EYEWITNESS TRAVEL
BALI & LOMBOK
EYEWITNESS TRAVEL
BALI & LOMBOK
CONTENTS HOW TO USE THIS GUIDE 6 PRODUCED BY Edit...
1272 downloads
9466 Views
54MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
EYEWITNESS TRAVEL
BALI & LOMBOK
EYEWITNESS TRAVEL
BALI & LOMBOK
CONTENTS HOW TO USE THIS GUIDE 6 PRODUCED BY Editions Didier Millet, Singapore EDITORIAL DIRECTOR Timothy Auger PROJECT EDITOR Choo Lip Sin ART DIRECTOR Tan Seok Lui EDITORS Samantha Hanna Ascui, Marilyn Seow SENIOR DESIGNER Felicia Wong Yit Har DESIGNERS Nelani Jinadasa, Norreha Sayuti, Annie Teo Ai Min CONTRIBUTORS
Andy Barski, Albert Beaucourt, Bruce Carpenter, John Cooke, Jean Couteau, Diana Darling, Sarah Dougherty, Julia Goh, Lorca Lueras, Tim Stuart, Tony Tilford MAPS
ERA-Maptech Ltd, Ireland PHOTOGRAPHERS
John Cooke, Koes Karnadi, Tim Stuart, Tony Tilford, Richard Watson ILLUSTRATORS
Anuar bin Abdul Rahim, Denis Chai Kah Yune, Chang Huai-Yan, Choong Fook San, Koon Wai Leong, Lee Yoke Ling, Poo Lee Ming, Thomas Sui, Peggy Tan, Yeap Kok Chien Reproduced by Colourscan, Singapore Printed and bound by South China Printing, China First American Edition, 2001 09 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Reprinted with revisions 2005, 2007, 2009
Published in the United States by DK Publishing, 375 Hudson Street, New York, New York 10014 Copyright 2001, 2009 © Dorling Kindersley Limited, London ALL RIGHTS RESERVED. WITHOUT LIMITING THE RIGHTS UNDER COPYRIGHT RESERVED ABOVE, NO PART OF THIS PUBLICATION MAY BE REPRODUCED, STORED IN OR INTRODUCED INTO A RETRIEVAL SYSTEM, OR TRANSMITTED, IN ANY FORM, OR BY ANY MEANS (ELECTRONIC, MECHANICAL, PHOTOCOPYING, RECORDING, OR OTHERWISE), WITHOUT THE PRIOR WRITTEN PERMISSION OF BOTH THE COPYRIGHT OWNER AND THE ABOVE PUBLISHER OF THIS BOOK. A CATALOGUE RECORD FOR THIS BOOK IS AVAILABLE FROM THE LIBRARY OF CONGRESS.
Published in Great Britain by Dorling Kindersley Limited. ISSN 1542-1554
ISBN 978-0-75666-131-1
THROUGHOUT THIS BOOK, FLOORS ARE REFERRED TO IN ACCORDANCE WITH EUROPEAN USAGE; IE THE “FIRST FLOOR” IS ONE FLIGHT UP.
Front cover main image: Stone statue with hibiscus flowers
Ganesha statue at Pura Luhur Uluwatu
INTRODUCING BALI AND LOMBOK DISCOVERING BALI AND LOMBOK 10 PUTTING BALI AND LOMBOK ON THE MAP 12 A PORTRAIT OF BALI AND LOMBOK 14
The information in this DK Eyewitness Travel Guide is checked regularly.
Every effort has been made to ensure that this book is as up-todate as possible at the time of going to press. Some details, however,such as telephone numbers, opening hours, prices, gallery hanging arrangements and travel information are liable to change. The publishers cannot accept responsibility for any consequences arising from the use of this book, nor for any material on third party websites, and cannot guarantee that any website address in thisbook will be a suitable source of travel information. We value the views and suggestions of our readers very highly. Please write to:Publisher, DK Eyewitness Travel Guides, Dorling Kindersley, 80 Strand, London WC2R 0RL, Great Britain. Pura Bukit Sari in the monkey forest at Sangeh, West Bali
BALI AND LOMBOK THROUGH THE YEAR 40 THE HISTORY OF BALI AND LOMBOK 44
Freshly gilded temple parasols drying in the sun
Gunung Agung, the most sacred volcano on Bali and a prominent feature in the landscape
BALI AND LOMBOK AREA BY AREA BALI AND LOMBOK AT A GLANCE 54 SOUTH BALI 56
NORTH AND WEST BALI 124
TRAVEL INFORMATION 226
LOMBOK 150
GENERAL INDEX 230
TRAVELLERS’ NEEDS WHERE TO STAY 166 WHERE TO EAT 180 SHOPPING IN BALI AND LOMBOK 192
Pink lotus blossom, a symbol of grace and holiness in Bali
ENTERTAINMENT 198
ACKNOWLEDGMENTS AND READING LIST 238
OUTDOOR ACTIVITIES 202
SURVIVAL GUIDE A pavilion in the grounds of Puri Agung Karangasem, Amlapura
PRACTICAL INFORMATION 214
GLOSSARY 240 ROAD MAP Inside Back Cover
CENTRAL BALI 78 EAST BALI 100
A Balinese house compound, home to an extended family
(c) 2011 Dorling Kindersley. All Rights Reserved.
6
H O W
T O
U S E
T H I S
G U I D E
HOW TO USE THIS GUIDE
T
his guide helps you to get the most from your visit to Bali and Lombok. It provides detailed practical information and expert recommendations. Introducing Bali and Lombok maps the islands and sets them in their historical and cultural context. Features cover topics from festivals BALI AND LOMBOK AREA BY AREA The island of Bali is divided into four areas, each with its own chapter. A further chapter covers the island of Lombok. A map of these regions can be found inside the front cover of this book. All the sights are numbered and plotted on each chapter’s Regional Map.
and music to wildlife and diving. Four chapters on Bali’s regions, plus one on Lombok, describe sights of interest, using maps, photographs and illustrations. Restaurant and hotel recommendations can be found in Travellers’ Needs. The Survival Guide has tips on everything from transport to safety.
!
Introduction
1The landscape, history and character of each
#!# $ $ ! ! "$ ## # $ ! ! !! ! !" " )& "45 "-* "3&" $033&410/%4 50 5)& 5)3&& 3&(&/$*&4 0' -6/(,6/( "/(-* "/% "3"/("4&.5*4"/"3&"0' /"563"-#&"65:"/%45"3,$0/53"45405 '"3 '30. *54 )*() 70-$"/*$ 1&",4 "3& 40.&0'"-*4#&45#&"$)&464507&3
. "-.045 '5 )*() 5)& "$5*7& 70-$"/0 0' 6/6/( (6/( %0.*/"5&45)&-"/%4$"1&*54'005)*--4 $07&3&%8*5)(3&&/3*$&'*&-%4"45"-* 8"4 %&7"45"5&% #: (6/(4 &3615*0/ */ "/% #: "/ &"35) 26",&*/ /."/:1-"$&4(3&"5 -"7"'-08453"/4'03.&%5)&-"/%4$"1& /"45"-*"3&40.&0'5)&*4-"/%4 .045*.1035"/55&.1-&4"/%1"-"$&4 953"7"("/5 5&.1-& $0.1-&9&4 45"/% 0/"/$*&/54*5&4&/%08&%8*5)$04.*$ 4*(/*'*$"/$& '03 &9".1-& "5 &4",*) "/% "306/% 5)& 70-$"/*$ -",& */ 5)& 7"45 $3"5&3 0' 6/6/( "563 5 *35"("/((" */ 5)& )*--4 /035) 0' .-"163" " -6963*064 8"5&3 1"-"$& 8"4 #6*-5 #: %&4$&/%"/54 0' 5)& -"45
region are outlined here, showing how the area has developed in the past and what it has to offer to the visitor today.
,*/( "4 -"5& "4 5)& 4 )*453"%*5*0/0' 30:"- (3"/%&63 %"5&4 #"$, 6-5*."5&-: 50 5)& 5) $&/563: 8)&/ 5)& $0635 0' 5)& '*345 ,*/( 0' &-(&- 8"4 &45"#-*4)&% 306/% 5)& $06354 "/% 1"-"$&4 0' 5)& 3&(*0/ 5)& "354 '-063 *4)&% "/% 7*--"(&4 0' 4,*--&% "35*4"/4 (3&861 )*453"%*5*0/0'$3"'54."/ 4)*14637*7&4*/."/:1-"$&450%": / 5)& 5) $&/563: 5)& "7"/&4& ,*/(%0.0'"+"1")*5#306()550"-* "/&840$*"-03%&3"/%$"45&4:45&. 0.& $0..6/*5*&4 3&4*45&% *5 "/% 5)&*3%&4$&/%"/54,/08/"45)&"-* ("03*(*/"-"-*/&4&45*---*7&)&3& */ $6-563"--: %*45*/$5 7*--"(&4 46$) "4 &/("/"/"/% 36/:"/ -6/(,6/(430:"-)064&$".&50"/ &/%*/ 8)&/5)&,*/("/%.&. #&340')*4$0635$0..*55&%!! 3"5)&3 5)"/ 46#.*5 50 65$) $0-0/*"- $0/530- 08&7&3 ."/: "3$)*5&$563"- 3&-*$4 45*-- 3&."*/ "43&.*/%&340'13&$0-0/*"-5*.&4
A locator map shows where you are in relation to other areas of the islands of Bali and Lombok.
Each area can be quickly identified by its colour coding. Ricefields of East Bali overlooked by the sacred volcano, Gunung Agung
Using the process of evaporation, traditional salt production on Bali’s east coast
4JOHBSBKB
(FSFUFL !23 !,))2$/-).!3%$"83(%-)'(385/,#!./ 4.4.' '4.'40/.6(/2%2,/0%2)23(% )-0/13!.3 %2!+)( %-0,%/-0,%7/3(% 6%23)24.4.'!3416)3()32/6.3%-0,%2 !.$!#1!3%1,!+%/3(%2/43()2()23/1)# 4JOHBSBKB ,4.'+4.'!.$3(%1/8!,0!5),)/.2/& 4VLBXBOB !-!.),)1/-(%1%3(%1/!$14.2 163"5&(&),03*1"/ %!236!1$23/2/-%'//$31%++).'#/4.318 1FOVMJTBO .%!1 !.'')2!.$)13!'!.''!!.$/.3/ 3(%$)5%2)3%2/&-%$!.$4,!-"%./. 4POHBO 3(%#/!23(%!1)$,!5!231%6.%!23%1. (6/6/( 2,/0%2/&4.4.''4.'!1%!423%1%,8 ,*/5"."/* #"563 ,AKE 5PZB "%!43)&4,%.'!.!../3&!1).,!.$&1/- #VOHLBI "ATUR #BUVS 3(%1%2/13!1%!/&!.$)!2!)2/.%/&3(% 5SVOZBO 163"6-6/ )2,!.$2 !,) '!9/1)').!,!,).%2%; %"/6#"563 5),,!'%26()#(!1%#4,341!,,8$)23).#3 "CBOH &1/-3(%1%23/&!,) 1FOFMPLBO
SIGHTS AT A GLANCE
(6/6/( "(6/(
,BZVCJIJ
"CBCJ
(BHB
*4&)
A
#FCBMBOH
4JCFUBO
%VEB
#FCBOEFN
1VUVOH
+BHBQFSBOH
(FNCBMBO
+,5.' +5.'
4*%&.&/
5JIJOHBO 4JEBO
.BOHHJT
5BOBIBNQP ,BMFS #FTBS
(&-(&-
KEY Dual carriageway Under construction
(0"-"8") #"5$"7&
Major road
Track
,MPUBL
Lush green ricefields around Tirtagangga
"ADUNG 3 T R A I T
Scenic route
" Regency ( boundary "
For additional map symbols see back flap
Detailed Information
3The sights in each area are described individually following the numerical sequence on the Regional Map. Road map references, addresses, telephone numbers, opening hours, information on admission charges, as well as transport options, are provided where applicable.
Features and story boxes
highlight special or unique aspects of a particular sight.
Minor road ,VTBNCB
-FCJI
,OMBOK 3TRAIT
1BTJS1VUJI
$"/%* %"4"
1"%"/(#"*
,-6/(,6/( 1FUFMVBO
(JBOZBS
+BTSJ 1FSBTJ
#VHCVH /ZVIUFCFM 4FOHLJEV !MUK "AY
4FSBZB
:FICVSH
6+6/( "TBL
5&/("/"/#"-* "("7*--"(&
5BMJCFOH
overview of the whole area. The interesting places to visit are numbered and there are also useful tips on getting to, and around, the region by car and other means of transport.
".-"163"
#VOHBZB
5&/("/"/50 5*35"("/(("8"-,
5FMFOHBO #VOVUJO
,FCPO
#VEBLMJOH 4FMBU
#"/(-*
#VLJU
5*35"("/((" .VODBO
4FLBS %FNVMJI
#JBT
4VLBMVJI
.FOBOHB 3FOEBOH
#VLJU
3
(6/6/(
/HJT -&.16:"/( 5JTUB
4FCVEJ
,BZBOH
5FHBMTVDJ
0 miles
5JTUB "CBOH
1FNQBUBO
5ND
00 :
-JQBI
,BIBOHLBIBOH
4VMBIBO
5
".&%
$VMJL
%BUBI
#BOHLMFE
#&4",*)5&.1-& $0.1-&9
Walk
0 kilometres
"ALI 3EA
+!2!.'!3%-
A
1FMBLUJZJOH
,BZVBNCVB
5JHB
%.'!.!.3/)13!'!.''!
Gunung Agung dominating the landscape of East Bali
3VCBZB
#BUVEBXB
4VUFS
1FOHPUBO
6CVE
SEE ALSO 00 :
,VCV
%VLVI
56-".#&/
"!.',) !$!.' !) 41! %'%( /1)0!. !! ! ! # )$%-%. # )13!'!.''! 4,!-"%. *4.'
Regional Map
2This shows the road network and gives an illustrated
#BUVSJOHHJU
'UNUNG !BANG
,FEJTBO
4ELAGA7A J
-%$ -,!041! !.',)
" # !.$) !2! %,'%, /! !6!( !3!5% 4.4.' '4.'
!! !# 4.4.' %-048!.' 2%( ).3!-!.) !!#
GETTING AROUND #!11%.3%$6)3(/16)3(/43$1)5%1)23(%"%236!8/&'%33).' !1/4.$/!$2!1%-/23,8'//$!,3(/4'(2)'.0/23).')2 0//1%#!42%/&3(%-!.8"%.$2*/41.%82/&3%.3!+% ,/.'%13(!./.%!.3)#)0!3%2 14."%36%%. -VQBL 5),,!'%2"433!7)2!1%2#!1#%,3(/4'(04",)# "42%20,83(%#/!23!,1/!$23/41)232(433,% "42%2!1%-/1%#/-&/13!",%4",)# ,FSUBCVBOB 31!.20/13)25)134!,,8./.%7)23%.3!3 5JBOZBS .)'(3!$!.'!)/.3(% 2/43(%1.#/!23)23(% ,BSBOTBSJ &%1180/13&/1 /-"/+ /VTV
The south pavilion of the Agung Rai Museum of Art, Peliatan
Road Map D3. from Ubud. Ubud, (0361) 973 285. kecak, legong and Barong dance; women’s gamelan.
$0->144)/-7.!-41)