'$60b'&+(1921$7/$17,6
'LHEHLGHQ)UDXHQWUDIHQVLFKYRUGHP)DKUVWXKO ª-DQH/HEHQ6LHDXFKQRFK"©ULHIGDVEORQG...
8 downloads
391 Views
624KB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
'$60b'&+(1921$7/$17,6
'LHEHLGHQ)UDXHQWUDIHQVLFKYRUGHP)DKUVWXKO ª-DQH/HEHQ6LHDXFKQRFK"©ULHIGDVEORQGH*LUOPLWGHU /RFNHQIULVXUXQGGHQVWUDKOHQGEODXHQ$XJHQª'DVJLEWHVGRFK QLFKW,FKGDFKWH6LHZlUHQDXVJH]RJHQ© -DQH&ROOLQVOlFKHOWH$XFKVLHZDUIUHXGLJEHUUDVFKW6DQGUD 0RUDQJHK|UWH]XGHQ0HQVFKHQPLWGHQHQ-DQHJHUQ]XVDP PHQZDU/HLGHUOLHHVLKUH=HLWQLFKW]X2EZRKOVLHEHLGHLQ HLQHP+DXVZRKQWHQKDWWHQVLHVLFKDXVGHQ$XJHQYHUORUHQ ª6DQGUD©'LHEORQGH'HWHNWLYLQUHLFKWHLKUHU1DFKEDULQGLH +DQG ª-HW]WVDJHQ6LHQLFKW6LHKDEHQNHLQH=HLW© -DQH&ROOLQVVFKWWHOWHGHQ.RSIª$QGLHVHP$EHQGZROOWHLFK LQPHLQHU:RKQXQJEOHLEHQXQGPDODXVVSDQQHQ© ª'D]XNRPPHQ6LHQLFKWPHKU,FKKDEHHLQHQSKDQWDVWLVFKHQ IUDQ]|VLVFKHQ6HNWLP(LVVFKUDQN(UVWNODVVLJVDJHLFK,KQHQ :LUVROOWHQGLH)ODVFKHN|SIHQ:HQQGDVNHLQ*UXQGLVW© -DQH&ROOLQVZDUHLQYHUVWDQGHQ 6DQGUD]RJGLH)DKUVWXKOWUDXI6LHODFKWHGDEHLXQGZLHGHU KROWHPHKUPDOVZLHVHKUVLHVLFKDXIGHQ$EHQGIUHXH 'DEHLDKQWHVLHQLFKWGDVLHQXUQRFKHLQHKDOEH6WXQGH]X OHEHQKDWWH 'HU/LIWVFKRGLHEHLGHQ)UDXHQKRFKLQGLHDFKWH(WDJH -DQH&ROOLQVKDWWHVRHEHQHLQHQ)DOOHUIROJUHLFKDEJHVFKORVVHQ 'HU6FKHFNEHUHLQ+RQRUDUYRQWDXVHQG3IXQGNQLVWHUWHLQ LKUHU+DQGWDVFKH)U]ZHL7DJH$UEHLWHLQJXWHU/RKQ-DQHZDU LQLKUHP%HUXIDEHUDXFK6SLW]HQNODVVH6LHJDOWDOVEHVWH 3ULYDWGHWHNWLYLQ/RQGRQVXQGZDUVSH]LDOLVLHUWDXI)lOOHGLHHLQ JHZLVVHV)LQJHUVSLW]HQJHIKOYHUODQJWHQ,KUHPlQQOLFKHQ .ROOHJHQJLQJHQRIW]XGLUHNWYRUXQGYHUJDHQPDQFKPDOGLH PHQVFKOLFKH.RPSRQHQWHGLH-DQH&ROOLQVQLHDXHUDFKWOLH 9RQ6DQGUDZXWHVLHGDVLHLQHLQHU%RXWLTXHDOV (UVWYHUNlXIHULQDUEHLWHWHJXWYHUGLHQWHXQGHLQIUHLHVXQJHEXQ GHQHV/HEHQOLHEWH6HKUJOFNOLFKVFKLHQVLHDOOHUGLQJVQLFKWGDU EHU]XVHLQ -DQH&ROOLQVZDUHLQHJXWH0HQVFKHQNHQQHULQ,KUHQWJLQJHQ
QLFKWGLHWLHIHQ5LQJHXQWHU6DQGUDV$XJHQGLHDXFKGLH 6FKPLQNHQLFKWJDQ]YHUGHFNHQNRQQWH 6DQGUDVFKLHQHQWZHGHU6RUJHQRGHUVFKODIORVH1lFKWH]X KDEHQ $XIMHGHQ)DOOVSLHOWHVLHGLH)U|KOLFKH/DFKHQGKLHOWVLHGHU 'HWHNWLYLQGLH/LIWWUDXI ª.RPPHQ6LH-DQHLFKKDEHEHUHLWVHLQHQWURFNHQHQ*DXPHQ© 6DQGUDJLQJYRU'HUJORFNLJJHVFKQLWWHQHEXQWH5RFNZHKWH XPLKUH%HLQH'LHKRKHQ$EVlW]HOLHHQGLH)XIHVVHOQQRFK PHKULQ(UVFKHLQXQJWUHWHQ 6DQGUDZDUHLQJXWDXVVHKHQGHV0lGFKHQ(VJDE]DKOUHLFKH 0lQQHUGLHVLHJHUQ]XP$OWDUJHIKUWKlWWHQ 6LHVFKORLKUH:RKQXQJVWUDXIª+DEHQ6LHDXFKVROFKHLQHQ 6WUH"© ª(VJHKW©HUZLGHUWH-DQH ª$OVREHLPLU©6LHZLQNWHDEª,FKNRPPHJDUQLFKW]XU 5XKH'LH0RGHPHVVHQGDV$XVVXFKHQGHU)UKMDKUVNROOHNWLRQ GLH9RUIKUXQJHQ© ª$UEHLWHQ6LHDOV0DQQHTXLQ"© 6DQGUD|IIQHWHGLH7Uª-D1HEHQEHLZLVVHQ6LH,FKEUDXFKH GHQ/DXIVWHJDEHUMHW]WNRPPHQ6LHHUVWHLQPDOKHUHLQ© 6DQGUD0RUDQEHVDHLQNOHLQHVPLWPRGHUQHQ0|EHOQHLQJH ULFKWHWHV$SDUWPHQW$QGHQ:lQGHQKLQJHQ*UDILNHQEHNDQQWHU .QVWOHU'LHVFKZDU]HQ6HVVHOZLUNWHQIXWXULVWLVFKHEHQVRGDV 6W\OLQJGHU6WHUHR$QODJH 6DQGUDVWHOOWHVRIRUWGHQ3ODWWHQVSLHOHUDQª,FKEUDXFKH0XVLN ZLVVHQ6LH© ª$XFK$PDQGD/HDU"©IUDJWH-DQH ª-D,UJHQGZLHILQGHLFKGLHLUUH6LHQLFKW"©6DQGUDGHXWHWHDXI GLHURWLHUHQGH6FKHLEH ª'HU*HVFKPDFNLVWYHUVFKLHGHQ© 6DQGUDODFKWHª:HPVDJHQ6LHGDV"$EHUVHW]HQ6LHVLFKGRFK (VLVWHJDOZRKLQ8QGLFKKROHLQ]ZLVFKHQGHQ6HNW© 6LHYHUVFKZDQGLQHLQHUZLQ]LJHQ.FKH-DQHEOLFNWHQDFK GHQNOLFK]X%RGHQ6DQGUDNDPLKULUJHQGZLHVHOWVDPYRUEHU
GUHKWXQGJOHLFK]HLWLJDEJHVSDQQW+DWWHVLHYLHOOHLFKW6RUJHQ" ,QGHU.FKHNQDOOWHHLQ6HNWNRUNHQ6HNXQGHQVSlWHUZDU 6DQGUDZLHGHU]XUFN'HU6HNWTXROODXVGHPRIIHQHQ)ODVFKHQ KDOVXQGUDQQDQGHU)ODVFKHKHUXQWHU 'RFK6DQGUDVWUDKOWHª'DVPXVRVHLQ©NRPPHQWLHUWHVLH VWHOOWHGLH)ODVFKHDEXQGKROWHDXVHLQHPNOHLQHQ*ODVVFKUDQN ]ZHL*OlVHU 6LHJRHLQ ª&KHHULR-DQH$XIXQV© 'LHEHLGHQ)UDXHQWUDQNHQ'HU6HNWZDUZLUNOLFKHLQ*HGLFKW 3ULFNHOQGOLHIHUGXUFK-DQHV.HKOH(UZDUQLFKW]XKHUEXQG DXFKQLFKW]XVKDWWHKDDUJHQDXGHQ*HVFKPDFNGHUEHLGHQ )UDXHQJHWURIIHQ -DQH&ROOLQVOHHUWHGLH+lOIWHLKUHV*ODVHV6DQGUDWUDQNHVJDQ] DXV'DQQVWHOOWHVLHGDV*ODVDXIGHQNOHLQHQYLHUHFNLJHQ7LVFK OHKQWHVLFKLP6HVVHO]XUFNXQGOLHLKUH$UPHUHFKWVXQGOLQNV GHU/HKQHQKHUDEKlQJHQ ª(LJHQWOLFKN|QQHQZLUYRQ*OFNVDJHQGDZLUXQVKHXWH JHWURIIHQKDEHQ©VDJWHVLH ª:LHVR"© 6LHZDQGWHGHQ.RSIXQGOlFKHOWH-DQH&ROOLQVDQª0RUJHQELQ LFKYLHOOHLFKWVFKRQLQ)UDQNUHLFKGDQDFKLQ*ULHFKHQODQG© $XI-DQHVIUDJHQGHQ%OLFNIJWHVLHHUNOlUHQGKLQ]Xª:LU VWDUWHQHLQH7RXUQHH8QVHUH7UXSSHPDFKWHLQH9RUIKUWRXU :LUZLVVHQQLFKWHLQPDOJHQDXZRKLQ(VLVWLUUH© ª8QG,KU-RE"© 6DQGUDZLQNWHDEª:DVNPPHUWPLFKGHU,FKKDEHPLFK VRODQJHIUHLVWHOOHQODVVHQ'DVJHKWDOOHV0DQPXQXUGHQULFK WLJHQ'UHKILQGHQ©6LHODFKWHª'DV/HEHQLVWKHUUOLFK© -DQHNRQQWHLKUGDQLFKWVRUHFKW]XVWLPPHQ6LHZROOWHDXI NHLQHQ)DOOPLW6DQGUD0RUDQWDXVFKHQ 6DQGUDJRQDFKª7ULQNHQ6LH-DQHWULQNHQ6LH6RMXQJ NRPPHQZLUQLFKWPHKU]XVDPPHQ© -DQH&ROOLQVODFKWHOHLVHª6LHWXQMDJHUDGHVRDOVVHLGLHVHLQ $EVFKLHGIULPPHU©
ª:HUZHL-DQHZHUZHL'HU7RGLVWRIWQlKHUDOVPDQGHQNW +DEHQ6LHHLJHQWOLFK$QJVWYRULKP"© -DQH&ROOLQVZXQGHUWHVLFKEHUGLHVHQSO|W]OLFKHQ7KHPHQ ZHFKVHO6DQGUDILHOYRQHLQHP([WUHPLQVDQGHUHª-D©HUZLGHUWH VLHª,FKKDEH$QJVWYRUGHP7RG© ª,FKQLFKW8QGZLVVHQ6LHDXFKZDUXP"© ª1HLQ© ª,FKZHUGHZHLWHUOHEHQLP-HQVHLWV'HVKDOEIUFKWHLFKPLFK QLFKW'HU7RGKDWIUPLFKVHLQH6FKUHFNHQYHUORUHQ,P*HJHQ WHLOHULVWVRJDUHWZDV:XQGHUEDUHV© ª1DLFKZHLQLFKW©-DQHEOLHEVNHSWLVFKª:DKUVFKHLQOLFK KDEHQ6LH]XYLHOH%HULFKWHYRQ7RWJHJODXEWHQJHOHVHQ'DVLVW KHXW]XWDJHMDJURLQ0RGH© 6DQGUDVFKWWHOWHGHQ.RSIXQGWUDQNJOHLFK]HLWLJ'DEHL VSULW]WHGHU6HNWDXVGHP*ODV(LQLJH3HUOHQUDQQHQDQLKUHP .LQQKHUDEª1HLQ-DQHGDVPHLQHLFKQLFKW,FKVSUHFKHYRP /HEHQDOV8QWRWH9RQGHU$XIJDEHGLHLFK]XHUIOOHQKDEHQDFK PHLQHPRIIL]LHOOHQ(UGHQOHEHQ© ,Q-DQH&ROOLQV +LUQVFKULOOWHHLQH$ODUPJORFNH6LHZDU]ZDU HLQHPRGHUQGHQNHQGHMXQJH)UDXGLHQLFKWVVROHLFKWHUVFKW WHUQNRQQWH'RFKVLHKDWWHVFKRQHLQLJH$EHQWHXHUKLQWHUVLFK GLHPDQFKHQ0HQVFKHQDQVHLQHPHLJHQHQ9HUVWDQG]ZHLIHOQ OLHHQ-DQHZXWHGDHV9DPSLUH:HUZ|OIH'lPRQHQXQG 8QWRWHJDE6LHNDQQWHGHQJHKHLPQLVYROOHQ9RRGRR=DXEHU ZXWHYRQVFKUHFNOLFKHQ3DUDOOHOZHOWHQGLHMHQVHLWVGHUXQVULJHQ OLHJHQZRVLFK'lPRQHQXQG*HLVWHU]XHLQHPILQVWHUHQ5HLJHQ YHUHLQLJHQ'HQQQLFKW]XOHW]WZDU-DQH&ROOLQVPLWHLQHP0DQQ EHIUHXQGHWGHQPDQGHQ*HLVWHUMlJHUQDQQWHXQGGHUJHJHQGLH 0lFKWHGHU)LQVWHUQLVDQNlPSIWH ª:RKHUZLVVHQ6LHGDVDOOHV6DQGUD"©HUNXQGLJWHVLHVLFK 6DQGUDV6WLPPHQDKPHLQHQYHUVFKZ|UHULVFKHQ7RQDQª:HLO (5HVPLUJHVDJWKDW8QGLFKJODXEH,+0© ª8QGZHULVWGLHVHU*HKHLPQLVYROOH"© ª'DVNDQQLFKQLFKWVDJHQ$EHUZHQQ6LHLKQNHQQHQOHUQHQ ZROOHQLFKEHVXFKH6LHQDFKPHLQHP7RG,FKIKUH6LH©
6DQGUDYHUVWXPPWH,KUH$XJHQZXUGHQSO|W]OLFKZHLW'LH /LSSHQEHJDQQHQ]X]LWWHUQ'LH)LQJHUGLHGDV6HNWJODVKLHOWHQ JULIIHQVWlUNHU]X 'DV*ODV]HUEUDFK6SOLWWHUVWDFKHQLQGDV)OHLVFKLKUHU+DQG %OXWVWURSIHQTXROOHQDXVGHQNOHLQHQ:XQGHQ ª(VHVLVWVRZHLW©IOVWHUWH6DQGUDª'HU7RGHUKROWPLFK -HW]WXQGKLHU© -DQH&ROOLQVVSUDQJDXIIDWH6DQGUDDQEHLGHQ6FKXOWHUQXQG UWWHOWHVLHGXUFKª:DVLVWPLW,KQHQ6DQGUD"5HGHQ6LH"© ª'HU7RG©lFK]WHVLHª'HU6FKZDU]H7RGGDPDOVLFK VHKHHVGLH,QVHO8QWHUJDQJ'lPRQHQ© 6LHVWDPPHOWHZLUUHV=HXJEUDFKWHDOOHVGXUFKHLQDQGHUXQG UXWVFKWHLPPHUPHKULQVLFK]XVDPPHQ ª,FKKROHHLQHQ$U]W©ULHI-DQH6LHZROOWH]XP7HOHIRQODXIHQ GRFKUDVFKZLHHLQH]XVWRHQGH.ODSSHUVFKODQJHJULII6DQGUD 0RUDQ]XXQGSDFNWH-DQHV$UP ª1LFKW.HLQHQ$U]W(UNDQQPLUQLFKWKHOIHQ1LHPDQGNDQQ PLUKHOIHQ%HJUHLIGDV(5LVWVWlUNHU(5KROWPLFK'LH,QVHO ,FKVHKHVLH6WUDKOHQGKHOO0HLQH+HLPDWLVW$WODQWLV©YHU VXFKWH6DQGUDPLWEHEHQGHU6WLPPH]XHUNOlUHQ'RFK-DQH K|UWHGLHVH:RUWHQLFKWVLHKDWWHVLFKGHP7HOHIRQJHQlKHUW .UlPSIHGXUFK]XFNWHQGHQ.|USHUGHUMXQJHQ)UDX:LOG VFKULHVLHDXI'LHEODJHVFKPLQNWHQ/LSSHQ|IIQHWHQVLFK ELOGHWHQHLQ2YDO(LQVFKUHFNOLFKHV6W|KQHQHUIOOWHGHQ5DXP 3O|W]OLFKUDQQJUQHU6SHLFKHODXVLKUHP0XQG 'HU6FKZDU]H7RG(LQ1DPHZDUJHIDOOHQGHU-DQHHLQH *lQVHKDXWEHUGHQ5FNHQMDJWH'HU6FKZDU]H7RG ,QNDUQDWLRQGHV%|VHQXQG-RKQ6LQFODLUV6XSHUJHJQHU'HU 'lPRQGHULQGLH:HOWJHVFKLFKWHHLQJHJULIIHQKDWWHGHUVDWD QLVFKOlFKHOQG.ULHJHYRUEHUHLWHWHXQGGHVVHQJHVDPWHV6WUHEHQ DXIWRWDOHV&KDRVXQG9HUQLFKWXQJDXVJHULFKWHWZDU :HOFKH7HXIHOHLKDWWHHUVLFKQXQZLHGHUDXVJHGDFKW" 6DQGUD0RUDQNlPSIWHQRFKLPPHU(LQGXPSIHV6W|KQHQ GUDQJDXVLKUHP0XQGDXVJHVWRHQYRQHLQHU6WLPPHGLHQLFKW ]XLKU]XJHK|UHQVFKLHQ'LH+lQGHKDWWHVLHXPGLH/HKQHQ
JHNUDOOW:HLXQGVSLW]VWDFKHQGLH.Q|FKHOKHUYRUZLHEHLHLQHU VNHOHWWLHUWHQ+DQG 1RFKHLQPDOEUOOWHVLHDXI 'DQQILHOLKU.|USHU]XVDPPHQ 6DQGUD0RUDQZDUWRWGDVVDK-DQH&ROOLQVPLWHLQHP%OLFN 6HNXQGHQODQJVWDUUWHVLHGLH/HLFKHDQ'DQQJULIIVLH]XP 7HOHIRQK|UHUXPGLH3ROL]HL]XYHUVWlQGLJHQ ,FKVFKDXWHDXIGLH7RWHXQGVDKGDQQGHQ$U]WDQ ª7RW©GLDJQRVWL]LHUWHGHU'RFª(LQZDQGIUHL+HU]VFKODJ 'DUDQJLEWHVQLFKWV]XUWWHOQ© ª8QGGHUJUQH6FKDXPDXIGHQ/LSSHQ"© 'HU$U]WZLVFKWHVLFKEHUGLH6WLUQª,FKZHUGHGLH/HLFKH REGX]LHUHQ9LHOOHLFKWILQGHLFKGDQQHLQH(UNOlUXQJ©'HU $U]WOlFKHOWHZLVVHQGª6LQFODLULFKNHQQH6LH6LHYHUPXWHQ ZLHGHULUJHQGHLQHQ'lPRQRGHUZDVZHLLFKKLQWHUGLHVHP 7RG$EHUODVVHQ6LHHVVLFKJHVDJWVHLQGDVZDUHLQQRUPDOHU +HU]VFKODJ© ª:REHLGDVHLQHDEHUGDVDQGHUHQLFKWDXVVFKOLHW©JDELFK]X EHGHQNHQ 'HU$U]WNQXUUWHHWZDVYRQUHFKWKDEHULVFKLQVHLQHQQLFKWYRU KDQGHQHQ%DUWXQGZKOWHLQVHLQHU7DVFKHKHUXP'LH8QWHU VXFKXQJHQZDUHQDEJHVFKORVVHQ=ZHL+HOIHUOHJWHQGLH7RWHLQ HLQHIODFKH:DQQHDXV.XQVWVWRII'HU'HFNHOZXUGHJHVFKORV VHQ'LH0lQQHULQJUDXHQ.LWWHOQKREHQGLH:DQQHKRFKXQG WUXJHQGLH/HLFKHDXVGHP=LPPHU ,FKILQJ-DQHV%OLFNDXI'LH'HWHNWLYLQKDWWHPLFKJHUXIHQ9RP %URDXVZDULFKJHUDGHZHJV]XLKUJHIDKUHQXPPLUGLH7RWH DQ]XVHKHQ-DQHKDWWHPLUDXFKLQ6WLFKZRUWHQEHULFKWHWZDVLKU 6DQGUDYRULKUHP7RGQRFKEUXFKVWFNKDIWPLWJHWHLOWKDWWH,FK ZDUQLFKWGHUJOHLFKHQhEHU]HXJXQJZLHGHUJXWH'RF 6FKOLHOLFKKDWWH6DQGUDHLQHQ1DPHQHUZlKQWGHUVHOEVWIU PLFKZLHHLQ$OSWUDXPZDU 'HU6FKZDU]H7RG
3ODQWHGLHVHU6XSHUGlPRQZLHGHUHLQHQQHXHQ$QVFKODJ" +DWWHHUEHUHLWVVHLQH)KOHUDXVJHVWUHFNW")UPLFKZDUNODUGD LFKDP%DOOEOHLEHQZUGH -DQH&ROOLQVQLFNWHPLU]X,FKYHUVWDQGGHQ:LQN 'HU'RFVSUDFKPLFKDQª6ROOLFK,KQHQHLQH.RSLHGHV2EGXN WLRQVEHULFKWHV]XVFKLFNHQ6LQFODLU"© ª,FKELWWHGDUXP© ª2ND\© 0HLQHQ7UHQFKKlQJWHLFKEHUGHQ$UPYHUDEVFKLHGHWHPLFK XQGYHUOLHPLW-DQH&ROOLQVGLH:RKQXQJGHU7RWHQ:LUPXWHQ ]ZHL(WDJHQK|KHUIDKUHQ)UGHQ/LIWHLQH6DFKHYRQ6HNXQGHQ ,P)DKUVWXKOVSUDFKHQZLUQLFKWPLWHLQDQGHU 9RQGHU6HLWHKHUEOLFNWHLFK-DQH&ROOLQVDQ6LHVDKZLHGHUHLQ PDOSKDQWDVWLVFKDXV/RFNHUILHOGDVEORQGH+DDUDXIGLH 6FKXOWHUQ6LHZDUGH]HQWJHVFKPLQNWXQGGLH)DUEHYRQ /LSSHQVWLIWXQG)LQJHUQlJHOZDUKDDUJHQDXDXIHLQDQGHUDEJH VWLPPW-DQHWUXJURWH6WLHIHOHLQHQEXQWEHGUXFNWHQ5RFNXQG HLQHZHLWJHVFKQLWWHQHPRGHUQH-DFNH,KUH+DQGWDVFKHVDKDXV ZLHHLQHXPJHGUHKWH)OHLVFKZXUVW6LHZDUPDOZLHGHUQHX ,QGHU:RKQXQJHUKLHOWLFKHLQHQ:KLVN\-DQHQDKPHLQHQ 0DUWLQLXQGVWLSSWHHLQH2OLYHKLQHLQ ª8QGQXQJURHU*HLVWHUMlJHU©VDJWHVLHXQGOLHVLFKLQHLQHQ 6HVVHOIDOOHQª:LHVLHKVWGXGLH/DJH"© ,FKVWDQGQHEHQGHU6WHUHR$QODJHXQGVFKDXWHDXVGHP )HQVWHUª6LHKDWGLUJHVDJWGDVLH]XUFNNHKUHQZLOO"© ª-D© ª'DQQVROOWHPDQGLH/HLFKHEHUZDFKHQ© ª:HU"'X"© ,FKVFKWWHOWHGHQ.RSIª7XWPLUOHLGDEHULFKNDQQQLFKW PHLQHJDQ]H$UEHLWUXKHQODVVHQ© ª:LOOVWGX/HXWHDEVWHOOHQODVVHQ"© ,FKGUHKWHPLFKXPXQGODFKWHª'DVEHNRPPHLFKQLHGXUFK $XHUGHPEHVWHKWNHLQEHJUQGHWHU9HUGDFKW© ª)UGLFKVFKRQ© ª6LFKHUDEHUPDFKGDVPDOGHQDQGHUHQNODU©
ª+HUUMHK©ULHI-DQH&ROOLQVª:DQQHQGOLFKZHUGHQGLH/HXWH PDOYHUQQIWLJ"'XKDVWGRFKRIWJHQXJEHZLHVHQGDHV'LQJH JLEWGLHPLWQRUPDOHQ0DVWlEHQJDUQLFKW]XPHVVHQVLQG ,UJHQGMHPDQGPXGRFKPDOZDFKJHZRUGHQVHLQ© ª'XYHUJLWGDDOOGLH)lOOHQLFKWJURSXEOL]LHUWZRUGHQ VLQG'LH%HULFKWHOLHJHQLQGHQVLFKHUHQ$UFKLYHQGHV