hans saner (eds.); juán josé garcía norro (trad.)