Libération Vive la crise ! Hors Série février 1984

, .-

PAR SERGE/ULY musez-vous: prenez n'importe voir le monde et de le comprendre, de qui inventez le traitement idoine. Bref, quel journal télévisé, ouvrez travailler, d'aimer et de mourir, de désirer quand on est malade on subit. Et la prise un journal au hasard de conscience de laecrise a bien .et de déprimer sont mises en pièces par . et comptez le nombre de fois où le un bouleversement général de tous commencé de cette manière: « Docteur je mot crise est utilisé. ordonnancements. ne me sens pas très bien; qu'est-ce que je Telle actrice a fait une crise de nerfs, Il faudrait inventer de nouvelles peux faire 7» Et en 1981 les Français, par Andropov est mort d'une crise cardiaque expressions pour désigner l'ampleur du exemple, décident de changer de tandis que la crise libanaise rebondissait phénomène et je crois qu'on gagnerait à médecins: ils abandonnent Giscard et et que le gouvernement de Pierre Mauroy utiliser le langage des vulcanologues. On Barre pour essayer la médecine du se coltinait pour la vingt-huitième fois la devrait parler, par exemple, de secousses docteur Mitterrand, sur le thème: « Je crise de l'emploi avec en prime la crise historiques, de tremblements de société, préfère Mitteirand parce qu'il fait moins des chantiers navals; rien n'est d'éruptions technologiques et de raz de mal. » Et puis les Français découvrent en évidemment réglé du côté de la crise valeurs. 1983 que Mitterrand, aussi, « ça fait mal ». scolaire, tandis que Ronald Reagan Ce serait nettement plus évocateur que Mais surtout ils sont en train de découvrir reprenait pour la 3l7 e fois le dossier de la l'usage incantatoire du mot crise. On qu'il n'y a pas de docteur miracle. Et pour crise internationale et que la Banque devinerait mieux ainsi que le paYsage une raison bien simple : la crise est mondiale réexamine celui de la crise culturel, que l'espace humain, que négative pour autant qu'elle est subie financière mondiale; les ligues de la comme une maladie, comme un accident l'organisation des sociétés, que la majorité silencieuse ont déclaré la guerre géographie sociale et industrielle sont en de parcours; alors-là les carottes sont à la crise morale, tandis qu'un sociologue train de devenir méconnaissables à nouscuites, avec au sans docteur, nous célèbre associé à un non' moins célèbre sommes certains de devenir les victimes mêmes. Or ce n'est pas ce que dit le mot sexologue nous revèle!' ampleur . crise. La prise de conscience des de la crise, de nous enfermer dedans et de insoupçonnée de la nouvelle crise du bouleversements en cours est positive déraper à terme dans ce purgatoire sexe, Toscan du Plantier, lui, se débat économique et social qui s'appelle le certes, mais elle teste entachée d'une . toujours avec la crise du cinéma, qui vision trop incidemment médicale. On dit sous-développement. comme chacun sait se décline en crise de la crise comme on nommerait une Une des causes de la « crise» l'image, en crise des scénarii,en crise maladie. économique en Europe est notamment financière, et j'en passe; j'allais oublier L'économie est donc malade, et quand due à cette « passivité» sociale et trois crises politiques je ne sais plus où, on est malade, en toute logique c'est au -industrielle. C'est pourquoi, pour rendre une crise parlementaire ailleurs et la crise médecin d'intervenir. L'homme de l'art est la crise positive; il faut transformer les provoquée dans une entreprise alors censé définir une thérapeutique, sujets passifs en sujets actifs, faire des nationalisée par la démission du PDG, et bref un moyen de gUérir. Et d'une certaine citoyens assistés des citoyens puis trois cents variantes de crises entreprenants. manière, quand on se retrouve avec le économiques, 500 millions de crises de Quels sont les syII]boles mêmes de ce mot crise dans la bouche, il y a souvent nerfs parce que les actrices n'onipas le sous la langue l'envie de dire que dès la - que l'on a appelé l'Etat providence 7 La monopole de ce genre de crise, pas plus fin de la maladie tout redeviendra comme Sécurité sociale, les allocations familiales, que y ouri Andropov n'a celui des crises avant, qu'il s'agit donc d'un mauvais· l'assurance chômage, l'assurance retraite. cardiaques. Pour raccourcir, je passe sous moment à passer si l'on se conforme à Les peuples occidentaux ont vécu dans. silence les crise.s de larmes, les crises l'ordonnance! Un peu de chômage, un une sorte d'ouate sociale depuis vingt d'appendicite et les crises de foie peu de pouvoir d'achat en moins pendant ans. Et c'est parce que cette ouate devient tellement communes, et je m'arrêterai deux ou trois ans, deux ans de un peu humide, se déchire par endroits que progresse enfin comme une traînée convalescence à petite vitesse et je vous avec la crise spirituelle sous l'angle musulman: à Alger ou au Caire on garantis une croissance forte dans les de 'poudre la conscience ambiguë de la explique le phénomène intégriste par la années suivantes! crise. Si les politiques voulaient servir à crise des idéologies laïques ... quelque chose,ils devraient se donner Seulement voilà, il n'y a pas vraiment Le mot crise hante donc notre vie de médecins qui soient en mesure de pour unique fonction de provoquer, quotidienne. proposer une thérapeutique garantie sur d'encourager et d'animer une sorte de Au hit-parade des utilisations, ce mot facture, et surtout, ça ne sera jamais plus « grande révolution culturelle bat tous les records depuis la fin des occidentale » (ça serait justement le comme avant. Il faut mieux s'enlever tout années soixante-dix: Son succès, la de suite cette métaphore maladive de la _ symétrique inverse de la GRCPchinoise) généralisation de son usage à tous les tête si on ne veut pas finir lobotomisé destinée à transformer l'attitude de leurs domaines est sans doute l'un des grands c'est-à-dire condamné au sousconcitoyens face à la crise. En d'autres événements de ces dernières années. En développement. A l'inverse, osons une termes, il s'agit bel et bien de faire de tout cas, un événement qui n'a rien image nettement plus choquante: l'effet « Vive la crise! » un mot d'ordre d'innocent. C'est le signe en traduction des transforrriations que nous sommes en populaire. Un mot d'ordre susceptible de simultanée d'une prise de conscience train de subir dans nos existences sera gagner.des élections pUisqu'on en revient aussi important en intensité et en toujours là à un moment ou à un autre. Et extraordinaire. conséquences de tous ordres qu'un comment je vous prie 7 En donnant à Nous sommes en effet en train de chacun d'entre nous le désir de changer découvrir qu'aucun domaine de notre vie, changement de sexe. En fait, c'est d'un fusse le plus marginal, le plus futile, n'est changement de vie dont il faudrait parler. de vie, c'est-à-dire dans une même Et finalement : tout est là, nous sommes existence changer plusieurs fois de à l'abri d'un changement, d'un-accident, effectivement en train de changer de vie. profession, de lieu d'habitation, d'une perturbation fondamentale et simultanément nous découvrons qu'il y cr Le mot d'ordre, si tant est que cette forme éventuellement même de pays, de des liens, des rapports même s'ils sont très de communication soit encore résidence et par voie de conséquence de indiscrets entre l'économique, le politique, pratiquable, n'est plus « changer la vie », culture, d'amitiés et de partenaires, tout le psychique, le diplomatique, le sexe, le en restant soi-même. C'est à cela qu'il mais changer de vie. -. cinéma etc. Et puis cette conception malàdive nous faut aujourd'hui nous préparer: il Mais plus encore, que si le mot crise· véhiculée subrepticement par le mot crise faut apprendre à domestiquer· « la crise». _ a un autre inconvénient : quand vous êtes Car telle est bien la principale découverte dévore ainsi notre vocabulaire et nos modes d'expression de manière aussi visité par une bande de virus, vous êtes de ces dernières années, plus exactement cancéreuse, c'est tout simplement parce K.O. et vous ne pouvez pas faire la re-découverte; la crise est notre destin que nous sommes en train de vivre l'une - autrement que de remettre votre sort entre et son horizon est planétaire. « Vive la CenÏ1méroa de ces époques charnières de l'histoire de les mains des spécialistes: Certes, il est trise ! » donc pour autant que nous été réalisé en toujours plus 'facile de guérir lorsqu'onen soyions en mesure de susciter une l'humanité où une civilisation succède à co-édition une autre, où des manières de vivre, de a vraiment envie, mais c'ést rarement vous - véritable culture de la crise.• avec Le Seuil

A

--------~--------~-----COAlAlUNIQUÉ--~------------~--------

Partout ça crie, partout ça grogne, ça coince, ça désespère ... Couchée la crise !Debout les morts!llfaut op-ti-mi-ser. C'est le langage de quelques-uns. Tel Yves MONTAND, up au hit politique. Ugagne parce qu'il dit· haut et fort ce que personne .. . ne veut dire. ' En pub, c'est pareiL li faut innover, être rapide, anticiper les courànts socioculturels porteurs, prendre le bon risque au bon moment.

Aujourd'hui, il existe une alternative aux monstres froids que sont devenues beaucoup d'agenc~s. L'agence SAFRONOFF & ASSOCIES a choisi de s'adresser à tous les annonceurs à l'esprit ouvert (ils lisent forcément Libé), pour leur dire : haut les cœurs! Vite, il faut téléphoner à~ Boris SAFRONOFF, le boss de SAFRONOFF & ASSOCIES, et lui dire : "OK, on travaille ensemble, ça va bouger!" - 609.94.06.

- ff·& .safrono-

agence de publicité

· ..... #

CHANGER AVANT QUE LE MONDE CHANGE.

LA CRISE P

IERRE MAUROY se plaignait, sont pas innocent~::;. Les mots comme début février, que les médias ne . « crise », « difficultés monétaires » ou « contraintes extérieures» sont de vieilles fussent P,as assez « explica.tifs » au métaphores qui ont trop servi. .. d'excuses. ' sujet de la crise. Le regret n'est pas nouveau. Tous les gouvernements ont Quand ils étaient dans l'opposition, les socialistes n'admettaient pas la réalité rêvé, à un moment ou à un autre, d'une d'une crise en laquelle ils voyaient alors presse - cours du soir - dont la pieuse .1' alibi de la droite. lecture inclinerait, jour après jour, les De la même façon aujourd'hui, citoyens au civisme et, bientôt, aux l'opposition impute à la seule sacrifices intelligemment consentis. responsabilité du gouvernement tous les Normal. Celui qui possède un peu d'information sur le long terme malheurs des Français. C'est la règle du s'impatiente toujours dévant l'incrédulité jeu politique qui est un jeu menteur. frondeuse de qui n'est pas informé : « Ah ! L'ennui, c'est qu'en disqualifiant ainsi, si nos électeurs savaient !» par avance, le langage, il rend toute, Quelquefois, cet agace:r;nent prend force explication inopérante. Les Français, de loi. On sait dans quels pays. JI ne s'agit vieux habitués de la démocratie plus alors de démocratie. Une presse parlementaire, ne s'en laissent pas « explicative », c'est le nom qu'on y donne compter. Même quand, par exception, il le faudrait. à la presse muselée. , Et pourtant, c'est vrai, les' périodes de L'incohérence, parce qu'aucune grandes mutations exigeraient des efforts explication véritable ne saurait faire l'économie d'une analyse globale. La pédagogiques particuliers à destination du grand public. Malheureusement, ces clarté exigé dans ces moments-là un minimum de hauteur. Ce n' est pas le efforts, même quand. ils sont sincères, propre de l'esprit de parti. Chacun sait butent sur deux obstacles quasi cela. Sur ce terrain, ni la majorité d'hier ni insurmontables : le soupçon et celle d' aujour~'hui n'ont fait preuve d'une l'incohérence. clairvoyance minimale qui donnerait du Le soupçon, parce que les poids à leurs discours sur la crise. De 1974 « explications» d'un gouvernement ne

à 1981. la droite s'estpeureusement bouché les yeux; elle a récusé à plusieurs reprises les scénarios et les projections des experts du Plan et continué d'annoncer, avec une légèreté persévérante, d'illusoires « sorties du tunnel ». Quant auX socialistes ils donnent, depuis 1981, l'impression de découvrir les réalités de la crise, lentement, 'beaucoup plus lentement que les Français euxmêmes. Ce qui est un comble! Restent les intellectuels, les essayistes et les journalistes. C'est par eux que, pour une large part, le message a commencé de passer. Mais si mal! Nous soriunes un pays de philosophes, moins soucieux des faits que des théories, peu portés au pragmatisme. En dair, nous aimons surtout écrire ou lire dans nos journaux des sentences, des aphorismes et des jugements de valeur. La réalité nous rebute un peu et nous tenons le simple .« récit» d'un événement pour un genre mineur. . Ce qu'on a voulu pourtant, ici, c'est moins discourir savamment sur la crise qil'en raconter l'essentiel, en suivre le fil. Avec un peu de distance ét de simplicité .•

. SOMMAIRE 3 ÉDITORIAL: VIVE LA CRISE! 5 RACONTER LA CruSE 5LA PÉDAGOGIE DE LA,GAFFE 8 QUAND LE RICHE MAIGR1T, LE PAUVRE MEURT 10 LESENFANTS GÂTÉS Il LETTRE AUN COUSIN D'ALGER 12 UN SANDINISTE A PAruS 14 '« LES TRENTE GLORIEUSES» ' 18 1929: LA VRAIE CRISE 22 LA GÉOGRAPHIE DES PIQUE-ASSIETTE . 26 « TOUJOURS PLUS» 28 QUAND L'EUROPE ÉTAIT LE CENTRE DU MONDE 30 LE MONDE A BASCULÉ . 32 LES ÉTAPES DU DÉCLIN

l~ÉM:~~IE ABON

MARCHÉ 36 FINIES LES JEAN-CLAUDE GUILLEBAUD MATIÈRES PREMIÈRES A GOGO 38 FINIE LA JEUNESSE. 40 LE HIT PARADE DES ARMES DU TIERS MONDE 41 FINIELA PUISSANCE MILITAIRE 41 FINIE L'AVANCE TECHNOLOGIQUE 46 ET SI LE MEXIQUE NE PAYAIT PAS 50 L'EFFONDREMENTEST POSSIBLE 54 IL N'y AQU'A... 55 IL N'Y AQU'A TRANSFORMER LES CHÔMEURS EN FONCTIONNAIRES L y cr un néo~réalism,e français. En dix' nationale de dire « chiche» à ceux qui période d'illusionÎyriquè des jeunes 56 IL N'y AQU'A , ans de crise, on a essayé de par le piaffaient depuis si longtemps en lisière barbes socialistes; le gouvernement s'est RENVOYER LES monde toutes les médications de l'Histoire. contenté de mettre en pratique un slogan' IMMIGRÉS possibles. Aucune n'a réussi. Très Faute d'avoir mesuré la profondeur de hérité de soixante-dix ans de jacobinisme 58 IL N'y A QU'A longtemps pourtant, les Français ont la crise, d'avoir perçu l'ampleur du à la sauce Marx: de l'État, encore de FERMER LES refusé de voir la crise en face. Pendant retournement historique, les socialistes si l'État, toU)' ours de l'État. Relance" FRONTIÈRES 60 LA flN DES presque une décennie, ils ont cultivé remplis de certitudes ont raté ce rendeznationalisations, impôts n9uveaux, plans POLITIQUES l'illusion du bout du tunnel, refusant toute vous-là. « L'autre logique» s'est brisée industriels: tout allait à l'Etat, tout y ÉCONOMIQUES baisse du pouvoir d'achat, poursuivant non sur le mur d'argent, mais sur celui de revenait. Mais tout a raté, ou presque. 62 TRENTE ANS leur quête sans fin du bien-être matériel. la réalité. Mais ils ont aussi rendu un Dans les douze mois qui ont suivi cette DE CROISSANCE négligeant l'investissement, comme si le grand service: la relance ratée, le année illusoire, il a fallu brûler à la ZÉRO ralentissement de la croissance et la colbertisme impuissant qui a défini leur sauvette ce qu'on avait adoré. On ne· 64 LA GUERRE montée du chômage devaient vite politique pendant un an, jusqu'à la volte~ pouvait trouver meilleure réqabilitation de N'EST PLUS UNE ::;'évanouir, comme un mauvais rêve face de la rigueur, ont eu le mérite, de l'initiative et de l'individu. L'Etat était SOLUTION économique. Longue, décevante"rebel,le vacciner l'opinion. L'état de grâce a monté sabre au clair à l'assaut de la crise 68 TOUS AMITEMPS? auX politiques toutes faites, cette crise surtout fonctionné comme une pédagogie ,et s'était pris les pieds dans le tapis. Il lui 69 L'ATOUTDU aurait bien fini par ramener les plus de la crise. Une pédagogie par la gaffe: faut bien aujourd'hui céder quelque peu TRAVAIL AU NOIR myopes à la lucidité. Mais il manquait un en se trompant avec un constant la scène aux vrais acteurs. Car c'est dans 70 L'ÉNARQUE, LA événement politique. La moitié des enthousiasme, mais en ayant quelques la vie quotidienne que la grande mutation VENDÉE ET Français, entretenus par une opposition mois plus tard le courage de reconnaître qu'on appelle crise par commodité se L'ORDINATEUR qui répétait de bonne guerre que la crise - en partie - leurs erreurs, les socialistes manifeste le plus clairement. Comme ces 72 QUAND LA n'était pas fatale, dans le souci de ne pas lont discrédité pour un temps les potions vieilles forteresses reléguées dans un rôle COMMUNICATION exonérer de ses responsabilités la magiques dont les hommes politiques font secondaire par l'évolution de l'art EXPLOSERA ma)' orité, croyaient de bonne foi les leurs programmes. Peut-on espérer que le militaire, la masse grisâtre de l'État 74 LES JAPONAIS SONT UN PEU structures économiques et la mauvaise débat public y gagne en qualité? Hors français ressemble de plus en plus à un RINGARDS volonté des dirigeants' de l'époque des bilans politiques, des plaidoyers et château-fort inutile. La vie est ailleurs, elle 76 LE CHÔMAGE, responsables du marasme. Une « autre des réquisitoires partisans, ce sera le sourd de la crise, par l'entreprise, par UNE CHANCE POUR politique », une « autre logique» devaient principal bénéfice de l'alternance. l'initiative, par la communication. Ironie L'ENTREPRISE? permettre de libérer la production, de Il y en a un autre: le retour de la d'une histoire qui joue à qui perd gagne. 78 UNE SEMAINE créer des emplois, de sauvegarder le société civile. Cette première année de C'est la gauche pétrie de révérence DANS LES ÉTATSpouvoir d'achat. Y croyaient-ils vraiment? pouvoir socialiste, si néfaste a u . étatique qui ,en a fait la preuve. • UNIS D'EUROPE En tout cas, ils voulaient en avoir le cœur socialisme, aura été celle d'un étatisme 80 L'ENNUI, C'EST net. Ce fut le défi du la mai. Une volonté virulent. Quoi quo 'il ait fait pendant cette LAURENT JOFFRIN QU'ON APERDU , '-:-_ _ _ _ _ _ _--'-_..:.,-_ _ _~-------'-----------------,----------,. TROIS ANS

LA PÉDAGOGIE DE LAGAFFE I

JE LA VOIS PEU CETrECRISE EN OCCIDENT

Avouons pourlanl que ce désaslre-là n'eslpas spectaculaire. Si loul va mal en Europe, c'esl dans un décor à peu près intact. On Vil ceHe crise le pied au chaud elle ventre plein. Une seule catégorie de victimes: les chômeurs. El encore! Même sur , ce terrain, les catastrophes

.Pedro à Mexico, Bronislaw à Varsovie, Jean-Michel à Paris. Un seul mot, la crise. Mais trois mondes différents.

8

Pedro avait un bon job dans une usine banlieue de Varsovie où travaille Bronis_chimique de la banlieue de Mexico. Cer- law, ne seront pas touchés : environ tes ,pour un salaire un peu inférieur au la 000 zlotys, soit quelque l 500 francs par SMIC, il usait sa santé dans les vapeurs mois. Mais les autorités ont déjà annoncé insalubres, passait deux heures par' jour des hausses de prix de 20 à 50 %, qui dans les autobus puants et bondés pour diminueront le pouvoir d'achat d'autant. rejoindre son appartement sombre et sur- Solidarité avait obtenu l'instauration des peuplé à l' autr~ bout de la ville, au milieu «samedis libres ». Pour accroître la pro. d'embouteillages océaniques. Mai$ enfin duction, les militaires ont rétabli la sela vie devenait supportable. Les enfants maine de six jours. Mais c'est la situation étaient nourris, la femme se rassurait. Le de l'approvisionnement qui inquiète le dimanche, il pouvait mêmè aller aux arè- plus Bronislaw. Déjà, Maria, sa femme, nes ou au «, futbol » dans une Volkswagen passe plus de trois heures par jour à faire d'occasion. En cet été ,1982, tout s'effon- la queue. Il le sait, le rationnement des ,dre : la crise frappe le Mexique. Comme produits alimentaires sera bientôt rencinq cents de ses camarades, comme les forcé. Déjà, il ne mange presque plus de cinq cent mille travailleurs qui ont perdu viande. La section syndicale indépenleur emploi depuis' le' début de 'la réces- dante a été dissoute à Ursus. Elle continue sion, Pedro a été licencié. Il n'y a pas clandestinement. Mais son moral est trop d'indemnités de chômage au Mexique. bas pour pouvoir réagir. Pedro voit ses jours s'écouler dans l'anJean-Michel aime bien l'imprimerie goisse. Dans quinze ,jours, ses économies Montsouris. Le travail est dur, il faut sont épuisées. , souvent rouler la nuit pour respecter les Bronislaw ne craint pas le chômage: il impératifs des journaux clients. Mais il a n'yen a pas en Pologne, en tout cas pas la fierté de son métier. Sa qualification lui sous la forme habituelle. Mais cela ne permet de toucher" un salaire correct, supprime pas l'angoisse. (Effet d'une plus 6 000 francs par mois. Mais comme celle grande discipline, bu bien fin de la pénu- de tous les secteurs traditionnels de l'inrie du stockage organisé par les autorités dustrie française, la crise de l'imprimerie en vue du coup de force : l'approvisionne- . s'approfondit en cet été 1982. Pour l'insment s'était amélioré pour quelques mois tant, Montsouris tient encore le coup. Un après le 13 décembre.) En cet été 1982, la contrat de solidarité a réduit à trentecrise économique reprend de plus belle. cinq heures la durée du travail en Les salaires de 'l'usine d'Ursus, dans la l'échange d'un assouplissement des . nor-

mes de travail sur les rotatives. Mais le déficit se creuse. Tôt ou tard, la firme devra en tirer les conséquences. Déjà les effectifs ont été beaucoup réduits. TeanMichel a tr.ente-cinq ans. S'il est sur la liste des licenciés économiques, il ne pourra évidemment pas bénéficier d'une mise à la retraite anticipée. Il touchera, certes, une indemnité de licenciement et une allocation chômage d'environ 4 500 francs. Mais il faudra retrouver un emploi, certainement pas dans l'imprimerie, qui ne cesse de débaucher. Ce sera la reconversion, hasardeuse; difficile. Il faudra changer de métier, peut-être de région. Avec dans l'intervalle au moins six mois de chômage. Mais, dans le f,and, Jean-Michel ne s'inquiète pas tant. Sa' femnleest fonctionnaire. Il y a les indemnités de chômage, la formation professionnelle et le syndicat, très puissant. Il arrivera bien à s'en tirer. Trois réalités, un seul mot. La crise affecte simultanément le sort de trois ouvriers, un Mexicain, un Polonais, un Français. A chaque fois les mêmes phénomènes reviennent : baisse du pouvoir d'achat, insécurité, angoisse. Qui pourrait pourtant assimiler ces situations ? Derrîère la fumée des mots, il n'y a plus une crise, mais deux : celle des riches et cèlle des pauvres. La baisse d'environ l % du revenu national entraînée par le plan Delors a fait

aIIendues ne. se sonl pas produiles. « Avec 500 000 -chômeurs, 1er FrCll'lCe explosercrit B, discrit jerdis Georges Pompiclou..Leur nombre crujourcl'hui clépasse les cieux. millions. Oucdre lois plus! Où est l'explosion ? B'hcrbiluercril-on cru sous-emploi lui· mime?Pcrs d'explosion. pas cie bcrisse clu pouvoir cI'erchcrl, pas encor& cie « soullrcrnce B : si c'esl bien cI'une crise qu'il s'ergit, alors elle est clu « troisième type B. C'est-à-clire inconnue cles médecins. Si c'est une mcrIerclie, c'est .un cCll'lcer encore inclolore, clCIl'lgereux pcuce qu'inSaisissable, molle épreuve...

de la récession de 1983 la plus dure depuis la guerre. La France n'a connu un tel freinage de la production qu'en 1975, juste après le premier choc pétrolier. Augmentations des impôts, économies dans les dépenses sociales, augmentation des faillites d'entreprises : l'économie française traverse ses plus durs moments depuis trente ans. Mais dans le même temps, la production industrielle polonaise a chuté de moitié. Les comparaisons· sont difficiles : les évaluations officielles sont suspectes, celles des économistes critiques manquent de base statistique. Mais l'ordre de grandeur n'est pas douteux. En raison de la crise, le niveau de vie des Polonais a diminué en moyenne de plus de 30 %, sinon 40 %. Au Mexique, la croissance est soudain tombée de 8 % à un peu moins de zéro à la suite de la médication prescrite par le Fonds monétaire international. Le chiffre est un 'Peu moins spectaculaire, mais il s'applique à un revenu par tête très pas. Et surtout, ce taux de croissance de 8 % permettait de faire augmenter de 4 % par an le nombre des emplois. Chiffre minimum: en raison d'un~ démographie galopante, la quantité de main-d' œuvre s'accroît de 3,7 % par an. L'q:rrêt de la croissance a fait exploser le chômage. C'est le deuxième terme de la comparaison. Les deux millions de chômeurs que compte la France sont ressentis comme

cours de sa monnaie. Les trois dévaluations' subies en deux ans ont réduit d'environ 20 % sa valeur' par rapport au mark. Elles marquent la gauche du sceau de l'infamie monétaire. Pendant l'été 1982, le une calamité nationcde. Quelque 9 % de peso mexicain a perdu 70 % de' sa valeur. chômeurs : le taux est jugé insupportable. Quant à celle du zloty, elle a été divisée Il est de plus de 48 % au Mexique. En par dix depuis le début de la crise. France, 97 % des citoyens d'âge actif La France traîne comme un boulet ses travaillent: Seulement un peu plus de 50 % 10 % de taux annuel de hausse des prix, au Mexique. soit :un peu moins de 1 % par mois. Les La Pologne ne compte pas de chô- hausses. de prix annoncées par le régime meurs : c'est le privilège des pays socialis- polonais à diverses occasions s'étalaient 'tes. Mais on s'arrête généralement là entre 20 et 50 % selon les produits. Elles quand on évoque le sujet. Un seul oubli : étaient appliquées du jour au lendemain. le plein emploi est obtenu à l'Est par des En temps normal il est vrai, les pays méthodes qui jetteraient dans la rue, en socialistes ne connaissent pas d'inflation. une protestation violente et légitime, tous Les prix sont fixés autoritairement par les les syndicats d'Occident. Lès emplois sont fonctionnaires du Plan. Ils peuvent rester tout simplement répartis de.manière auto- stables pour de longues périodes. Un bon ritaire. On cherche en principe à faire point pour le socialisme? Oui si l'inflation correspondre les postes et les quolifica- pouvait se ramener à la hausse des prix. tions. Mais le critère de fidélité politique On sait qu'elle est un phénomène plus l'emporte toujours sur celui de la compé- vaste; produit par une disproportion entre tence. Le chômage n'a pas été supprimé, la quantité de monnaie en circulation mais interdit. Celui qui ne trouve pas de dans un pays et la quantité de marchanposte le satisfaisant doit accepter ée qu'on dise produite, A prix libres, l'inflation se lui donne, sous peine de tomber dans la traduit par des hausses. A' prix bloqués catégorie des parasites. L'application par la pénurie : les acheteurs ont plus d'un système semblable en France ferait d'argent à dépens-er qu'il n'y a de biens disparaître le chômage en six mois. A sur le marché. C'est la longueur moyenne condition d'en finir avec la démocratie. des files d'attente dans les boutiques qui Le franc est une monnaie faible. La mesure le mieux le taux' d'inflation en France doit périodiquement dévaluer le pays socialiste. Quiconque a voyagé en Une décharge urbaine en Amérique latine; le self-service des pauvres.

9

PRENONS 'GARDEAU NOMBRILISME

est Européens privilégiés, mais peu d'entre eux savent encore s'en réjouir. Pire encore: les, périodes de crise, le retour de ceHe vieille « peur de ' manque» provoquent un repliement sur soi ,assez hargneux. Le tiers-mondisme a vécu. et avec lui disparail une ,certaine ouverture sur le monde. Les années de crise sont forcément xénophobes. Plus quejamœs pourtant. les Européens auraient besoin de se voir à travers un regard étranger...

Pologne, sait que le pays est depuis quel-, ques années en situation d'hyperinflation. Les Français s'inquiètent du décalage conjoncturel qui les sépare des autres Occidentaux. Faute d'avoir réalisé à temps les assainissements nécessaires, les Français sont obligés de freiner leur économie quand leurs concurrents commencent à connaître la reprise. Mais ce n'est qu'un retard conjoncturel. Tous les experts prédisent à l'économie un taux de croissance à moyen te.rme d'environ 3 % par an. Nantis de l'histoire comme tous les Occidentaux, la France en pleine crise continuera à s'enrichir. Les Mexicains sont condamnés à l'austérité, la vraie, pour environ une décÈmnie. Les Polonais ne pens~nt plus en années, mais en généra:.. tions. Pendant l'été 1982, les Françàis commencent à comprendre que la gauche devra: elle aussi composer avec la crise, et mettre fin à la hausse du pouvoir d'achat. C'est l'état d'austérité, durement ressenti, Au milieu de ce même été, le maire de Miel y Narriaga, bourgade mexicaine du nord, procl1e de la frontière dès ÉtatsUnis, convoque une conférence de presse. Les journali~tes s'y rendent, intrigués : il ne se passe jamais rien à Miel y Narriaga. Cette fois c'est un événement. Le maire démissionne. Avec la crise économique, ses administrés ne se nourrissent plus que de plantes sauvages et de piment, mâché doucement pour atténuer' les brûlures d'estomac. Le maire abandonne. Il a décidé de partir vers lE! nord, pour s'engager clandestinement dans une ferme califor• nienne: Au moins il pourra manger. LAURENT JOFFRIN

'

Un écrivain marocain décrit la France. Un ~ Un Algérien'écrit à son cousin. La crise ch( permanence. Quand on parle des luttes, c'est d'agitation nerveuse ou d'accès de LES ENFANTS colère qu'il s'agit. La lutte des classes est une affaire lointaine et presque oubliée. GÂTÉS La notion même de peuple paraît ana-

chronique. C'est rare qu'elle apparaisse dans le discours politique de quelque tendance que ce soit. On parle en revan'La France est un pays heureux, un peu che d'une société de cadres, de travailmorose mais heureux. Il ne le sait pas ou leurs, de chômeurs, de demandeurs d'emplutôt feint de l'ignorer. Son bonheur n'est ploi et aussi d'immigrés. Pas de peuple. pas euphorie, mais un état devenu banal, C'est un ensemble d'individus regroupés assez naturel pouf ne pas être remarqué. en syndicats, associations, groupes proC'est un pays qui vit sur des acquis qu'il fessionnels, corporations, etc. C'est en ce conserve précieusement et améliore en sens que 'la notion même de solidarité ne rencontre pas d'écho dans la réalité. Elle paraît déplacée, non signifiante, creuse : il manque pOl1r qu'elle puisse se réaliser un peuple uni et motivé par les mêmes aspirations, visant les mêmes objectifs, capable de renoncer à un peu plus de confort et de consentir quelques sacrifices, Or, ce à quoi on assiste ces derniers temps, c'est l'expression bruyante du « chacun pour soi». Lorsqu'en juin dernier les agents de l'EDF-GDF firent une grève générale accompagnée de manifestations dans les rues, je fus impressionné: si la France a été privée dans sa grande majorité de courant et de gaz, c'était certainement parce qu'une grave menace pesait sur la sécurité de l'emploi\ ou bien qu'une décision inattendue et arbitraire allait bloquer les salaires ou même les réduire. Une telle mobilisation, l'ampleur des protestations, la violence des slogans criés dans la rue, tout cela devait répondre en fait à une grqnde injustice, En effet ! Le malheureux gouvernement eut l'idée, non pas de procéder à des licenciements ou de baisser les sàlaires, mais simplemept de s'attaquer à une citadelle imprenable, à un tabou absolu qui n'est ni de gauche ni de droite, un château fortifié, une espèce de coffre-fort quia la vertu de rendre irréversible et éternel tout ce que la classe ouvrière y dépose : les avantages acquis, L'État voulait, non pas arinuler ces avantages en nature auxquels les agents de l'EDFGDF ont droit, mais simplern.ent d'en réviser le' taux pour économiser quelque deux milliards de francs. Quelle erreur! Quelle folie! Quelle audace et aussi quelle méconriaissance de l'esprit et du tempérament des syndicats ! Le gouvernement révisa non pas le taux mais sa position. Les choses revinrent dans l'ordre, .~ et1e consomm,flteur ordinaire continue de d subir les hausses de prix de l'électricité et ::t: dl..l.gaz. ;~ Tout cela a l'air normèll : en temps de !Q crise, on est plus fragile, plus susceptible , le gouvernement polonais a déjà rationné la plupart des produits de base, et facilement irritable. En France, on parle sera bientôt le tour de la vodka. Les Polonais prennentleurs précautions. beaucoup de crise. On dirait qu'on en PAR TAHAR BEN JELLOUN p

1

[ndiniste arrive à Paris. 1ge .de visage. parle pour ne pds l'affronter ou pour en différer les effets et leurs conséquences. Le plus curieux c'est qu'on exige des remèdes magiques, quelque chose de l'ordre du miracle : arrêter l'inflation et le chômage sans consentir d'effort particulier, sans sacrifice, sans rien changer à ses habitudes ni· toucher au confort qu'une glorieuse période de prospérité a apporté à l'Europe. . . On a appris dernièrement, entre deux scandales non aboutis, que la France a ses analphabètes et ses pauvres. Le corps de ce pays s'est développé assez harmonieusement jusqu'aux années soixantedix. Voilà qu'on constate, à la faveur d'un malaise, que l'âme de ce pays souffre en silence dans une partie cachée de son univers. Un univers fermé, enveloppé par une immense moustiquaire. Est-ce possible de continuer ainsi d'habiter une maison sans fenêtres? Dans un territoire où l'on tolère de moins en: moins les voisins, les étrangers? C'estcéla la crise : ne pas penser à ouvrir des fenêtres dans les murs de la maison pour non seulement permettre au soleil d'entrer, mais aussi pour voir ce qui se passe autour de cette demeure surchauffée, bien gardée èt assez triste parce que peu de naissances viennent l'égayer. Voir ailleurs pour rendre l'état des choses relatif.' . Sur les murs de Paris de grandes affiches avec en gros plan le visage d'un enfant africain ou asiatique, un visage ou plutôt un regard qui ne demande rien, qui n'accuse même pas, mais se donne pour ce qu'il est dans l'absolu: une détresse qui dit la mort, l'impossibilité physique d'être, de marcher, d'apprendre, de rire et de mourir de vieillesse. Cette campagne' contre la faim voudrait sensibiliser les Français. Mais ils ne sont pas insensibles; ils saVent que la famine sévit du Sahel, au nord-est du Brésil. Mais combien font le lien entre la crise qui froisse ici quelques visages et affame là-bas tout en creusant d'immenses fosses communes pour les morts? La crise est une maladie qui se répand. Si l'Europe a des palpitations, certains pays du tiers monde subissent des infarctus souvent meurtriers. Alors tout le monde est malade? Non, ou plutôt tous les corps ne souffrent pas aux mêmes endroits. Ce que l'Europe appelle crise c'est un peu moins de privilèges, un peu moins' d'argent, des vacances écourtées, des avantages auxquels il va falloir renoncer, une espèce de recul ou de stagnation dans le niveau de vie. C'est une sorte de migraine qui instaure insomnie et inquiétude. Ld crise ést peutêtre ~dans la tête, comme disent les sociologues. En tout cas, comme le signale

Le pétrole devait sortir le Mexique du sous-développement. Edgar Morin,. « ce n'est pas une culture en pleine crise qui va donner des solutions pour une économie de crise» 1 C:est un' peu des crises d'asthme, des:perturbations qui alertent. . . Pendant ce temps-là, le corps"dil tiers monde est ravagé; la famine est'installée aussi bien par le ciel que par les' dictatures militaires. Il a la fièvre et assiste à là mort de ses enfants. Ici, l'imagination est enrhumée. Le jeunesse s'ennuie et se laisse facilement arnaquer par le new-look d'un imaginaire de pacotille. C'est connu, les humeurs des enfants gâtés s'engluent souvent dans la

métaphysique sur papier glacé. Enfants dévastés dans un corps étroit, un corps, empêché de vibrer. et dé s'étonner. La, crise a commencé à partir du moment où tout un pays.a perdu la faculté de s'élon.:. ner, la faculté de l'enthousiasme créateur, . la force et le désir de changer de regard, de sortir de soi, et de ne,plus être encombré de sa seule image. La culture d'aujourd'hui est éparpillée dans la fadeur et le manque d'exigence. On assiste de plus en plus à la promotion de chanteurs sans' voix, de livres sans auteur, je veux dire sans réel sens de l'écriture, de films sans consistance avec

Il

un goût prononcé poùr la vulgarité, Paris, mais je ne fais· pas la queue à biance de dynamisme et l'efficacit? des . comme si la France était une terre morte, l'arrêt d'autobus comme à Alger,· je me . servic~s. Après,. tout continuait q me sem.. sans respiration, sans' mouvements, sans suis acheté une voiture. Pas besoin de bon bler énorme : Paris, les autoroutes, l'actiaudaces. ' d'achat comme à Alger. Et je n'ai pas eu vité commerciale, la vie économique. Un Quand on a pris l'habitude d'être as- à attendre trois ans comme toi avant de abîme par rapport à mon pays. Tu avais déjà quitté l'Amérique cen:sisté, on perd le souffle et on ne s'occupe m'installer au volant d'une Peugeot. Saisque de son propre corps. Ce qui manque tu qu'une 504 -de 1975 que tu payes traIe? Jamais. le plus alors,' c'est la gratuité du geste, la jusqu'à 7 millions, ici on peut l'acquérir Et la « crise» de l'économie française et générosité, pas Jant à l'égard de ce tiers pour 8 000 F ? L'essence est plus chère, d'accord, mais occidentale, on t'en a parlé? monde meurtriinai;:; à l'égard de son Très vite.C'est un professeur quia lancé propre pays. On devient un être amputé. au moins tu roules. Ici, on peut trouver des Et la crise, c'est aussi de ne pas s'en - magnétoscopes, des chaînes stéréo, des le thème dans notre -cours d'apprentisvoitures neuves, mais en vente libre, pas sage de la langue française. rendre compte. • Ça t'a étonné? TAHAR BEN JELLOUN au marché noir, comme cela arrive quelquefois à Alger. Oui, beaucoup. Je ne m'attendais' pas à Les livres aussi sont en vente libre, débarquer dans un pays supposé en même ceux quisol'lt contre le gouverne- crise, étant donné l'image qu'on a de ICI ment. France en Amérique centrale: celle d'une Les salaires aussi sont plus élevés, un nation très industrialisée, très riche, -sans enseignant français gagne presque trois' misère, sans faim, sans exploitation d'une fois ce que perçoit un maître algérien. classe sociale par une autre classe. Et ici; Je n'ai pas vu de crise économique qu'est-ce que faitrrion professeur? Il nous visible à part le chômage. . présente, à nous étudiants étrangers, pour Younès, 25 ans, est arrivé d'Alger, ily a La France c'est un pays poUr-les hom- la plupart venus du tiers monde, des deux mois et demi. Employé dans une mes qui travaillent, les chômeurs je ne ' statistiques portant sur les cinq dernières entreprise de publicité de la région pari- .sais pas comment ils font pour vivre. Mais. années, d'où il tire des conclusions dra-· _sienne où il s'est installé, sa vision de la quand tu as un emploi ainsi que .- ta matiques et tout à fait surprenantes pour crise économique n'est pas tout à faitla femme~ tu trouves tout ce que tu·veUx. Au nous. même que la nôtre. Il explique son point _moins ici, mon cher Merzak, quçmd tu Et quand tu sortais du cours et que tu te de vue dans une lettre envoyée à son arrii' gagnes de l'argent, tu he manques pas baladais dans la ville, ce qUé tuconsta;' Mérzak. d'idées pour le dépenser.tais autou.r de toi correspondait effective;Mon: cher Me:rzak, _. Ton cousin Younès Cela fait maintenant deux mois et demi (Enquête de Luc Bernard) _ ment à un drame social? Pas du tout! que j'ai quitté Alger. Et je me suis installé . Donc, ton professeur mentait? dans la banlieue' parisienne. Tu serais C'est uné question de mots. Au Nicara": vraiment étonné de voiravèc quel1e facigua et dans le tiers monde, « drame lité j'ai troUvé un logement. Ici, pourtant, social », dest mourir de faim. En Trance., ils se plaignent. Les propriétaires, paraît", «drame social » c'est manger un peu il,depuis la loi d'un ministre soc~aliste, un' moins. . èertain. QuilHot, ne. veulent plus Jouer La situation des chômeurs, ça te fcÎit leurs appartements. C'est peut-être vrai à .... Paris, mais en banlieue pas de problème. « Donc, la prétendue crise occidentale,' également rigole~ ? Pas vraiment. Etre chômeur en France, Efde toute façon, leur crîse à eux' n'est , tu t'en fiches? ' rien comparée à notre pénurie d'habita~ . ~ Oui, ça me fait rigoler. » , c'est vivre une situation difficile 'mais pas au sens où on l'entendrait tians. Quand j'ai raconté à mes am~s, mon n· est nicaraguayen. Il a vingt-cinq ans. dramàtique, dans mon :pays. cher Merzak, que tu vivais avec ton frère, Dans sa bourgade natale, au nord du ta lemme, ta belle-sœur, sa mère et vos . pays, ses amis le surnomment Moncho.Ce Quelles images t'impressionnent le plus quatre enfants, neuf en.tout dans un trois~ jeune homme est arrivé en France, il y a dans les' rues de Paris? . pièces, ils n:ont pas voulu me croire. -. quelques mois, afin de -poursuivre des - L'abondance des biens de toutes sortes; Et toi, tu seras aussi étonné. d'appren- études universitaires. Moncho n'est pas un lè haut niveau de consommation de la dre qu'en France, on vit à trois, le mari, la «. chico plastico »; appellation do:nnée aux grande majorité des, géns. Toutes ces femme et un enfantdansun F3. . minets de la bourgeoisi(9 de Managua. ménageres qui sortent des supermarchés Ne crois pas qUe ton cousiri Younès est Son père est un ouvrier atl chômage, sa en poussant des chariots débordant de devenu millionnaire, je n' 'habite pas les mère est une paysanne qui .tient une victuailles. Alors je compare ça aux màiChamps-ElY$ées, mais dans le sl.lpermar-, modeste épicerie. Moncho' a toujours tra~ gres achats que font mes compatriotes. . ché de ma.banlieue, on trouve plus de vaille le jour et étudié le soir. A la fin de avec leurs tickets de rationnement. Et puis produits que dans le Monoprix de la ses étudès secondaires, il s'est engagé le budget des ménages consacré à la capitale de l'Algérie, dans la lutte politique contre Somoza'. Il nourriture des chiens et des chats. Et. Ce mois-ci, j'ai pU manger-des pananes, terminait sa première année d' études uni- même à l'habillement des toutous. C'est ce que je n'avais pas eu l'occasion de versitaires, toujours en suivant les cours fou, ça! Des chiens avec des petites faire depuis huit ou. neuf mois .à Alger. Et du soir, lorsque ses amis du Front sandi- vareuses -! Et, dans le même temps, j' qi encore tu te souviens des chaîneskilomé.. · niste ont chassé le dictateur. L'an 1 de la appris qu'en France, un enfant était mort triques que l'on avait dl1 faire pour en révolution commençait. de froid dans un grenier. Alors' ça. me acheter. Moncho était membre des milices popu- déboussole. Et les jeunes Français, queleffette font.,. Ici, tu n'as pas besoin de sortir de ton lci:ires sandinistes. Ce militant s'est acbureau avec un sac en plastique dans ta quitté des «tâches révolutionnaires» à ils? poche, dans l'espoir de croiser un vendeur l'ordre du jour : campagne nationale Sur le plan matériel, ils' sont chouchou~ à la sauvette. D'après ce que j'ai constaté, d'alphabétisation, cueillette gratuite du tés. Ça se remarque au fric qu'ils cdnsala France importe beaucoup de produits café, du coton, entraînement militaire en crent à l'achat de leurs vêtements, à leurs' et on n'a que l'embarras du choix. . vue de résister aux offensives de IGl' loisirs - ils ont presque tous des chaînes Si tu veux t'acheter un survêtement, tu «contra» (la contre~révolution somoziste) stéréo, c'est dingue! -, aux sports, etc. n'as pas que l'ensemble sport Sonitec, tu ou d'un débarquement .de , « marines ); Sur le plan moral, îe les trouve confus et peux préférer Addidas, Lacoste et bien . américains. Moncho rêve pour son pays même parfois désespérés. Un désespoir d'enfant gâté? d'autres marques encore. d'un régime fondé sur la justice sociale et Gâté aujourd'hui, mais qui a peur de ne J'aime me promener, regarder les vitri- les libertés. Il n'est ni marxiste ni léniniste. nes. On trouve tous les prix; vraiment pas Il refuse de voir le Nicaraguayen passer plus l'être demain. Ils sont égoïstes, les jeunes Français? ' cher à Barbès, chez Tati (tu connais 'le de la domination « yankee» à la dominaMatériellement oui, mais mo.ralement nom, Mourad avait ramené des sacs en tiGm soviétique.' «Je suis un nationaliste, plastique l'an dernier}, oU plus col1teux dit-il, et mon nationalisme se veut pro gres- j'ai l'impression qu'ils cherchentquelqu~ .sur les Champs-Élysées, à Montparnasse. siste et basé sur une vaste entité solidai- chose. :Seulement quelle classe !Cardin, Yves re : l'Amérique latine.» En France, il Quoi? Saint· Laurent, Dior; des costumes à.· approuverait plutôt les grandes orientaPeuf-être à se débarrasser d'un senti2200 F - à ne pas .mettre tous les jours -, tions politiques et économiques de l'actuel ment de culpabilité. . bien sl1r, tout le monde ne peut pds se les' gouvernement. Boursier du même gduverEt ça te gêne, leur consciencemalheupayer.' ' n e m E m t , ce garçon est un des bénéficiai- reuse? Les tentations ne manquent pas, les res de la cooperation officielle franco~ Ça me fait' un peu pitié puisqu'ils se parfums pour les femmes, les chapeaux. nicaraguayenne .. sentent malheureux. Après, je me dis que Même les bébés ont des vêtements dont tu Qu'est-ce qui t'a le plus frappé à ton çà leur passera, que c'est lié à l'âge, aux études, et qu'ensuite ils feront comme ne pourrais Pas retrouver]'équivalent arrivée en France? • dans la qualité pour les adultes, à Alger. _ _ . L'énorÎÎlité de l'aéroport - c'était à . leurs parents : ils s'accommoderont. Ma banlieue est à vingt minutes de Roissy -'- son niveau technique, l'amPropos recueillis par Julien Liège

LETTRE A UN COUSIN .D'ALGER

'. UN SANDINISTE. 'APARIS

12

JE NE SAVAIS PAS L'EUROPE SIRleRE

R. .

cie crue sans sacrmer le pouvoir cI'achat et sans s'appauvrir, bien au contraire. L'explication est POuriantsimple : si l'EUrope a pu tirer ainsi sur ses /ÎI réserves B, grignoter ses « marges B (au clélrimentcle l'investissement), c'est que celles-ci étaient consiclérables. Et cela grace à un phénomène historique sans précédent: l'enrichissement cie l'après-guerre. De 1946 à 1976. en une génération, le

14

En trente ans, les pays européens ont multiplié leur revenu pa~ Les « trente glorieuses» : trente années qui bouleversèrent le monde. L'expression est passée dans le langage courant, tant elle désigne bien ce court instant de l'histoire, de 1945 à 1975, pendant lequel un enrichissement sans précédent a transformé la vie des Occidentaux. Elle a une origine précise, un livre dè Jean Fourastié, économiste et sociologue dont on peut.ne . pas partager les options politiques, mais qui a eu le mérite d'avoir le premier délimité cette période décisive. La thèse du livre est tout entière contenue dans une introduction lumineuse qui sert de base à cette présentation. Point de statistiques globales et désincarnées,.· point de tendances générales sans consistance : deux villages, Cessac et Madère. L'un a connu les « trente glorieuses», l'autre non. L'un se trouve en Frahce, l'autre dans un pays encore pauvre, la Grèce ou le Portugal. , Madère compte 534 habitants, dont les quatre cinquièmes sont nés dans le village ou dans. des paroisses voisines, distantes de moins de 20 kilomètres; soit moins de quatre heures de marche. Laplupart des éléments du niveau de vie et . du genre. de vie des habitants sont restés . très proches de ce qu'ils étaient au XIXe siècle. La taille moyenne desadolescents à l'âge de 20 ans est de 165Gentimè~ tres pour les garçons et de 155 centimètres pour les filles. Les caractères généraux de la morphologie 'des bébés, des enfants et des adolescents sont· ceux du siècle dern,ier. Très peu d'enfants dépassent le niveau de l'école primaire. Sur 279 actifs, 208 sont agriculteurs, 27 artisans, et 12 commerçants. Seules 19 personnes sont recensées cOII}me employés. Ce sont 5 instituteurs, le' teceveur des postes, le .facteur, la secrétaire de mairie, le garde champêtre· et quelques employés de mai..: son. Il n'y a que deux cadres ou techniciens. . Ces 208 agriculteurs ne possèdent en tout que deux tracteurs, souvent hors d'usage. Il faut alors un long délai pour que la machine soit réparée. Hormis les rares entrées de revenu procurées par le traitement des quelques fonctionnaires de village· - la Sécurité sociale joue un rôle marginal - la quasi-totalité des ressour'ces de Madère vient de l'agriculture. La faiblesse des rendements, liée à l'arriération des méthodes de culture, et l'irrégula- _. rité des récoltes due aux variations climatiques maintiennent le niveau de vie très bas. Le contraste éclate si l'on traduit en temps de travail le prix des mêmes objets à Madère et à Cessac. Pour avoir un kilo de pain, l'habitant de Madère doit travailler 24 minutes, celûi de Cessac 10 minutes. L'écart est encore plus grand pour les autres denrées : 45 minutes contre 13 pour un kilo de sucre, 7 heures contre 1 h25 pOur unkilo de beurre, 8 heures contre 45 minutes pour un poulet, 300- heures contre 20 pour un petit poste de radio. La disparité est encore plus forte pour les autres produits manufacturés. En moyenne; le niveau de vie de Cessac est de 4 à 5 fois plus élevé que celui de Madère. Pour cette raison, la consommation des gens de Madère est composée pour' les trois quarts de produits ~limentai- Paris. Poite de-Clichy, 1952. La crise du logement toucherait à l'époque des millions

pouvoir d'achat moyen de chaque Européen a été multiplié par quatre. Aujourd'hui, nous sommes ,::.--.,-.

Iuatre. Une période unique dans l'histoire de l'humanité. res, dont la moitié de pain et de pommes de terre. Au contraire l'alim~ntation est beaucoup plus variée à Cessac, et elle ne représente surtout qu'une petite partie des dépenses, le reste allant au confort domestique, aux transports, à la culture, etc. _- La structure de la population active a été bouleversée dans le village français : les agriculteurs ne sont plus que 53 sur 215 actifs. Le groupe dominant est - composé de travailleurs du secteur tertiaire, employés de bureau, de banque, d'administration ou commerçants : lO2 personnes sur 215. Pourtant ces 53 agriculteurs, comparés aux 208 de Madère, tirent du sol un produit trois fois supérieur à celui de Madère par hectare. -Comme le nombre de travailleurs à l'hectare est quatre fois plùs faible, cela veut dire que la productivité du travail agricole est douze fois plus forte à Cessac qu'à Madère. On pourrait certes objecter que les terres ne sorit pas les mêmes, que le climat diffère. C'est là que l'exemple de Fourastié prend tout son sens. On l'aura sans doute compris : Cessac et Madère ne sont qu'un seul et même village, pris à deux dates, avant et après les trente glorieuses.

eHeclivement - et mathématiquement -: quatre fois plus nches que nos parents.. ._ .. Le ,Pluséliaitge est quuntelévéneménlait pu passer à peu près inaperçu. Lancés dans une course elhénéeàla consommation, nous en venons spontanément à considérer chaque nouvel avantage acquis, chaque «confort D supplémentaire comme naturel. Chauffage, voilure, électroménager, nourriture, habillement, etc. Nous sommes devenus riches sans nous en rendre compte. . Mais qu'est-ce que cela veut dire au juste « devenir richeD?

DIX ANS DE CRISe DIX ANS DE CONSOMMATION Certains aristocrates ruinés festoient en buvant leur cave dans leur château en ruine. Deux cents millions d'Européens se sont conduits depuis 1973 comme - ces nobles désargentés qui ne veulent pas renoncer à leurs plaisirs d'antan. L'Europe n'a jamais autant consommé depuis le début de la crise. Ce n'est pas qu'une formule. Chaque année, le pouvoir d'achat a progressé en moyenne de 2,5 %, et les dépenses des ménages à pèu près au même rythme. Le ralentissement de la croissance n 'y a rien fait. En toute quiétude, les Européens -ont continué d'accumuler toutes sortes de biens matériels. Ils ont même fait mieux. Après ces trente années consacrées pour J'essentiel à J'acquisition de leur équipement ménager et de leur automobile, ils ont diversifié et raffiné leur consommation, affectant des sommes croissantes aux voyages, aux loisirs et à la culture. Comme si la crise avait rendu le superflu encore plus nécessaire. Les consommations publiques ont subi la même évolution. L'Etat-providence n'a cessé d'étendre son aile protectrice sur la société. De 1973 à 1982, la part des dépenses publiques dans le revenu national est passée de 38 à 52 % en France. Une progression semblable s'est produite dans toute l'Europe. Cet appétit étonnant a bien sûr sa contrepartie. La part de la consQmmation. a augmenté de cinq points dans le produit national : celle de J'investissement a baissé d'autant. Alors que parmi les cent plus grands groupes mon-diaux le profit des· soCiétés européennes représentait 1,4 % des ventes pendant la période, celui des· firmes américaines s'élevait à 4,8 % et celui des groupes japonais à 2,4 %. L'Europe sacrifiait J'avenir au présent. Pendant ces diX ans le nombre des erpplois dans la CEE a baissé de trois millions. j

ançais.

15

Ce village s'appelle Douelle, il est situé dans le Quercy, Jean Fourastié y passe toutes ses vacances depuis trente ans. C'est en compulsant les recensements de 1946 et de 1975, comme chacun peutIe faire en France, qu'il a pu décrLre aussi précisément sa transformation. C'est Douelle, village français semblable à des milliers d'autres, qui est passé en trente ans d'un état classique de .sous-développement à la norme actuelle des campagnes françaises. Ainsi la fantastique progression des rèndements agricoles ne tient en rien à des conditions, ne doit rien à la nature et tout à la techniquep.e l'homme. C'est par une injection massive d'énergie mécanique, 40 tracteurs,à une forte consommation d'électricité et de pétrole, que les agriculteurs de Douelle ont plus que décuplé leur efficacité. Le bouleversement de là consommation a naturellement suivi celui de la production. Sur les 243 foyers d'aujourd'hui, plus de ·230 ont le confort moderne, qui va d'une cuisine parfaitement équipée (210 réfrigérateurs, 50 congélateurs, 180 machines à laver), aux w.c. intérieurs ~ chasse d'eau, à la salle de bains à eau courante chaude et froide. Il y a 110 téléphones pout 670 habitants en 1975 contre 5 en 1946 et 280 automobiles contre 5. On ne s'étonnera pas que la société ait été entraînée dans le même mouvement "que l'économie. En 19.46 tout le monde va à la messe le dimanche, contre 15 à 20% de la population aujourd'hui. L'église qui contient 250 personnes se remplissait deux .fois chaque dimanche matin; elle n'attire plus la foule que les jours de fête ou pour l'enterrement des notables. Aujourd'hui, seuls 210 habitants sont nés. dans le village, 376 sont nés ailleurs, dont 328 hors du département. Presque tous les tertiaires travaillent à l'~xtérieur, à la ville, distante de Il kilomètres, ou même beaucoup plus loin, certains enseignants donnent leurs cours à 100 ou 150 kilomètres, tandis que la secrétaire' de mairie du village habite à 40 kilomètres, A ces déplacements quotidiens s'ajou-

•

16

Les années 50. Pas d'eau chaude, pas de réfrigérateur, encor~ moins de lave-vaisselle. On avait oublié què des cuisines comme celle-ci aient pu exister, '

RAPPORT DE LA MUTUALITÉ SOCIALE DU LOT ", DATÉ DE 1959, ET DECRIVANT UNE SITUATION TYPE DANS LE SECTEUR DE LIMOGNE (EXTRAITS) "

'

« On qccède'Jtri~'l~i/~CIisons d'habita- « Ces carences se retrouvent dans l'ali,tian, par un escalier aux marches taillées mentation des enfants. (...) dans la pierre et terminé par une terrasse « Vêtements large,' mal abritée des intempéries, et « L ~aspect physique des femmes est calsurmontée d'un auventobs.curcissant la qué sur le sol, façonné par leur mode de cuisine. , vie. On voit encore quelques vieilles pay« La cuisine est spàcieuse, peu entrete-' nue et éclairée par une ou deux fenêtres sannes, de taille moyenne, plutôt minces, étroites. La porte d'entrée, de bois plein, 'ridées, voûtées et édentées. Vêtues de est constamment ouverte, ce qui donne un noir, elles portent un caraco très ajusté à peu plus de clarté dans lapièce, qui est la taille, s'évasant sur une ample jupe de en réalité le lieu de séjbur de toute la lainage, plissée ou froncée, atteignant jusqu'à leurs chevilles. ' famille. (...) « Leurs cheveux sont emprisonnés sévè« Très peu de cuisinières, mais usage de - rement dans la "cravate" noire du pays [à ''potagers'' (poêle à charbonille), généra- Douelle, on disait ''le mouchoir" -mutlement situés dans l'embrasure de la fenê- sadu -:-] nouée sobrement sur le côté de la tre, où l'on fait fricasser lapin ou poulet. tête. Par-dessus la jupe, pour travailler, « Le centre de la pièce est occupé par elles revêtent le tablier noir ou bleu foncé une table de chêne aux lfgnes massives à rayé fait dans un tissu solide. Elles sortent l'extrémité de laquelle est le ,tiroir conte- peu deleurs mas, si ce n'est pour aller à nant l,e pain. Bien souvent elle a vu naître la foire et à la messe, soucieuses uniqueles propriétaires des lieux. Les chaises ment du travail de la terre et de l'éconoremplacent peu à peu les bancs. mie. Leurs mains calleuses et rêches té.,. « Dans chaque maison on trouve une ou moignent de l~urs multiples travaUx.. deux chaises basses sur lesquelles on La paysanne plus jeune ne porte plus s'assièd le soir au coin de l'âtre, dites aujourd'hui le costume local. Elle est en"càdières basses". Les mères s'en servent core vêtue de noir, sans élégance, ni souci pour langer leurs enfants sur leurs ge- de mode, Le costume du dimanche est noux. Contre le mur, la grande horloge, porté tant qu'il peut faire usage. La forme partie intégrante du mobilier de chaque de la veste, les chapeaux n'ont pas de ferme. date. . « Les poutres mal équarries et noircies « Jeune fille, la femme est plus' coquette supportent les anneaux de saucisses et les· et porte des vêtements aux tons clairs et ~ épis de maïs. aux formes plus seyantes, mais classiques. « L'électricité est dans toutes les maiSon manque d'élégance semble être dû sons, mais l'installation est assez rudimen- au souci d'économie et au peu de choix taire. Tous ùis services, qui pourraient en des boutiques environnantes. Gracieuse être tirés ne sont pas exploités. Une am- niêmeet parfois bien faite, la jeune fille, poule unique et de puissance insuffisante une fois mariée, va être rapidement défor'éclaire la grande cuisine... mée par les maternités et le travail de la « Dans pre~que tous les cas, on' peut terre. Peu à peu, elle se vêt de noir, ,et ne déplorer une mauvaise organisation du consacre à l'entretien de ses vêtements travail, d'où accroissement de la peine, de que le temps indispensable. Elle va de la fatigue, des pertes de temps. Cette moins en moins chez le coiffeur et ne se mauvaise organisation est due : aux di- farde plus. Beaucoup de jeunes femmes "mensions exagérément grandes de la ramassent leur chevelure en un chignon pièce; à une mauvaise disposition des sévère. différents postes de travail (espace impor« La f~mme qui a atteint- la cinquan~ tant entre les uns et les autres); aux taine n'est jamais allée chez le coiffeur. conditions inconfortables dans lesquelles Elle ne se lave que très rarement la tête, s'effectue le travail : cuisine à l'âtre, n'en ressentant pa$le besoin. (. .. ) vaisselle fCrite sur un évier' absolument « La femme accomplit toùtes ses besoinadapté; peu de matériel utilisé. gnes dans de très mauvaises conditions. Elle fait la lessive pliée en deux, sur un « La nourriture baquet qui n'est même pas à sa portée et « Peu de femmes savent faire la cuisine qu'elle doit vider ou remplir au fur et à et établir des menus rationnels. mesure des besoins. .Elle fait bouillir son « La cuisine est toujours. faite rapide'ment. La soupe de campagne, aux multi- linge à l'âtre, dans un' chaudron, tout ples légumes, qui bout à l'âtre toute la comme elle y fait cuire l'alimentation du . matinée, est l'alimentation de base. Il est bétail « Pas d'endroit réservé pour faire la fait un usage abondant de lard, de petit salé, de quartiers d'oies, de saucisse. Les toilette. Parfois, on troUve· une table de toilette, un broc et une cuvette- dans un mets sont très gras. ' de la chambre à coucher. La pièce coin « La femme n:achète de viande de boucherie que le dimanche. Elle prend de n'est pas chauffée ou l'est insuffisamment. « Le lavage. des' mains -avant le repas préférence du pot-au-feu. Elle ne sait n'est pas systématique. On utilise la fon" accommoqer la viande que d'une autre taine en cuivre .ou, ''l'oy~re'' (pierre plate façon: à la poêle; , et creusée de l'évier) que l'on remplit « Les menus, sont établis de façon irrationnelle. Ils doivent être -réalisés très d'eau avec la "casse" (louche en cuivre). « En général, la fermne ne fait appel rapidement. L'éventail des mets est assez aux conseils d'un médecin que lorsqu'elle réduit, la ferilme ayant surtout à sa dispoest vraiment malade. Fatiguée, elle prend sition les produits de la ferme, qu'elle des potions, des remèdes de bonne accommode de façon toujours semblable. femme, des comprimés d'aspirine. . « Le repas du soir "laisse beaucoup à « Pourquoi? Parce que cela entraîne désirer; une assiette de soupe, une cuillerée de confiture, quelques noix, telle est des frais; par négligence; parce que la femme est dure à Ta peine; parce que le , une de ses compositions fréquentes. travail commande... » « Les menus du dimanche sont presque exclusivement basés sur la viande. La femine prévoit deux où trois plats, pas de légumes. Source: Jean FourasHé, Les Trente Glorieuses,

,

«(

Le' moderne n'était qu'un mot, et la crise du logement, une réalité. tèmt les déplacements de loisir, weekends, vacances, voyages d'étude. Le nombre moyen de' kilomètres parcourus par chaque habitant 'en une année a été multiplié par 80. .' Alors que 150 des 163 maisons avaient plus dé cinquante ans d'âge en 1946, et se , trouvaient dans un état médiocre, 50 d~s 212 maisons d'aujourd'hui ont été construites depuis vingt ans, et toutes les maisons anciennes ont été rénovées. La rue du' village est p:r:esque aussi animée que celle d'une grande ville. Les habitants sont sans cesse dans leur voiture pour aller chercher' leur pain ou leurs cigarettes à 500 mètres de chez eux. Les habitants de Douelle vivent encore dans les mêmes rues, traversent la même campagne pour aller travailler. Mais ce n'est plus le même travail,' et ce n' est plus la même vie. ' " •

17

'

RAPPELEZ· VOUS LE DRAME DES ANNÉES. 3D ,

',.

24 'octobre 1929 :.ler·j:èûdl. noitdè Wall Street. La Bourses'effoné

.lapr()qucti()I) iIlq1l,~tri§lle.ehWe brutalement. L' Occidents'er,tfor réèessîori~·a·eson2HÎsfÔire:;(En:point de mire, le nazisme ellClgu~

chœgêde .

:~:;;:;.:i.

personne ' . ' . /': n'échappe à un , « Le Gulf Stream véi'd'cms''un sens (de besoin: réflexe de ' comparaison l'Amérique vers l'Eur,ope), mais J'or va historique. L'étalon dgns l'autre.)} Ce proverbe boursier '. de mesure pour. donne une id~~ de lafqrce d'at!taction de.' évaluerd.ilD$tii1~b '. "Yil81~§~I'E?et~ur: !~$:Ç.cif?itauxr}l8?diaux' ~~;. ',' lagravitéèlenolre Ce' mOlS c.deseptemore 1929.:·Avec sO" crise, c'est encore hausse des cours, ininterrompue depuis le souvenir de éelle:pll.1sieurs mois, la Bourse new-yorkaise est des années 30. ., ' 'en traIn de devenir la, huitième merveille Panigu.eboursièré du monde. Qu'on en juge: les cours ont c

::I:~a::Unis,

chômeurs, exodes sur les/routes du Midwest et Raisins delacolère!De 1929 à 1932, la production industrielle avait baissé de 30 %en France, de 40 %en Italie, de 50 %en Allemagne! Simultanément, la crise des années 30 avait provoqué un effondrement des échanges et de l'emploi. Ce que les gens réclamaient à l'époque, c'était des choses

18

grimpé de 31 % depuis le début del'an~' née, de 72 % depuis 1927, et' de 123 % depuis 1926: La spéculation est au zénith. Les bariques étrangères; les particuliers, jusqu'aux mandarins de Shanghaï,appor~ tent leurs liquidités au StoCk Exchange. Cet afflux d'argent inquiète le Federal Reserve Board, incapable, malgré ses manipulations à la hausse du prime rate, de réduire les facilités de crédit accordées aux personnes jouant à la Bourse. Ces personnes, on en évalue le nombre à deux millions : beaucoup de petits épargnants, qui ont retiré leur argent des banques. Et des gros requins comme les principaux agents de change de Wan Street, nouveaux dieux des médias. Les magazines féminins vantent leur glamour supérieur à celui des stars de Hollywood. Le jus de palourde dont ils se délectent au luncheon club de Wall Street devient le drink à la mode dans les -bars huppés de la côté E s t . · ' Le jeu du comment-devenir-riche-d'uncoup devient vite insensé. La foule des boursicoteurs, de plus en plus irresponsa~ ble; accroît considérablement les risques d'un renversement de tendance. Les petits poissons.manquent des qualités nécessai~ res à la survie. A l'origine, la ,croissance' des cours correspond à l'expansion économique américaine qui a suivi la crise de 19191921. Le nombre' des,' automobiles est passé de 1,9 million en 1919 à 5,6 millions en 1929. Les mœurs ont profondément changé surIe nouveau contirient. La nouvelle civilisation de consommation massive a permis de véritables booms sur le marché des radios, des réfrigérateurs, des meubles et induit une hausse corollaire des investissements. Mais dès l'été ,29, la demande s'est ,stabilisée et même tassée. Malgré la publicité qui se développe, les achats n'augmentent plus. L'euphorie n' est préservée qu'à force d'artifices, notamment grâce à la presse qui ne livre que des informations propres à. faire grimper les cours. Seul le vieux Alexci:nder Noyes, dans sès pages financières du New York Times, s'inquiète du niveau fou de la spéculation. Pendant l'été 29, la produc-' tion automobile fléchit (416 000 voitures en septembre contre 622 000 en mars), les' prix agricoles s'affaissent, le volume du fret stagne, les échanges intérieurs et extérieurs ralentissent. Au niveaù mondial, la situation est contrastée. La toute-puissance de Wall Street couronne la domination nouvelle des États-Unis. D.e l'autre côté de l'Atlanti-

Après le jeudi noir, la machine ne redémçrrre pas, le krach accentue la grande dépres que, l'économie allemande redémarre Imais sur la base d'un endettement gigantes que et de capitaux US. L'inflation menace. Streseman dirige un pays convoité par le nazisme et le communisme. Depuis la grande guerre, le ROY9ume-Uni connaît ,une crise économique chronique. Fin mai, le travailliste Mac Donald a succédé, au la Downing Street, au conservateur Lord Baldwin. En Italie fasciste, l'industrie et

l'agriculture suffoquent. L'inflation galope. L'Autriche est déchirée par des crises ,politiques. Le Japon et l'Australie nagent en plein marasme. La Russie s1alinienne fait face à la disette. Seule la France de Poincaré semble bien se porter. On n'y compte que 13 000 chômeurs. Paris reste assis sur son tas d'or et harcèle sa voisine germanique à propos des réparations de guerre.

re, le krach s'étend à tous les secteurs de l'économie, ~e dans la plus grande 're. Les années où la démocratie faillit disparaître.;

on qui rôde depuis l'été. On manque de travail, dé pain,

~t

même parfois de' cô'uiagé:

Fin septembre, à New York, les cours ser: « Octobre est un mois particulièresont artificiellement gonflés. Ils ressem- ment dangereux pour spéculer à la blent à un soufflé géant que la moindre' Bourse. Mais il y en a d'autres : juillet, panique peut effondrer. Cette panique, janvier, septembre,avril, novembre, mai, elle va naître de la banqueroute fraudu- juin, mars, décembre, août et février. » leuse à Londres de Clarence Hafiy. Jeudi 24 octobre; tout le quartier de Le 4 octobre; le marché se déglingue à Wall Street est en état de siège. Des Wo:IIStreet et connaît sa plus importante. milliers de clients font la queue devant les baisse de l'année. La drolatique prédic-banques. Un cri se fait entendre partout: tion de Mark Twain commence à se réali- « Vendez, vendez au cours.» Dans les

locaux de la Bourse règnent confusion, panique, chaos. Un raz çle marée de liquidation submerge tout. Au cours de la débâcle, près de 13 millions d'actions ont changé de main. Record sans précédent J . Les pertes ont atteint près de 3 milliards de dollars. Les agences publient un communiqué : « Le pire est passé.» Le nouveau président américain, Hoover, affirme le . lendemain : « Les activités fondamentales du pays, production et distribution, reposent sur des bases. saines, très prometteuses pour l'avenir. » Mais après le jeudi noir, la machine ne redémarre pas. Pire, le' mardi suivant, 29 octobre, la débandade s'accroît. Le déluge des ordres de vente balaie à nouveau le hall du Stock Exchange. 16 378 000 actions . ont été vendues. Les pertes, pour la seule Bourse de New York, atteignent 10 milliards de dollars :. deux fois la totalité de la circulation fiduciaire arnéricaine est partie en fumée en une seule journée! Le t6tal du gâchis. est en fait de 50 milliards de dollars. La hausse des douze derniers mois est effacée en une semaine.' Entre un et trois millions d'Américains sont affectés directement par le krach. Certaines fortunes s'écroulent et l'on raconte que les employés d'hôtel de New'York demandent à leurs clients s'ils. vl3ulent une chambre pour' dormir ou pour sauter. Le krach joue surtout un rôle de révélateur. (La conjoncture ne l'a pas attendu pour se renverser) . Il amplifie un phénomène profond et durabLe. Minant la confiance, il renforce la prudence des investisseurs (née de la hausse des taux d'escomptè) et lance la grande dépression qui rôde depuis l'été. Sur le moment, le krach laisse indifférente l'Europe, sauf Londres où la City, mal remise du scandaleHatry, frissonne et Berlin menacé, car directement dépendant des capitaux US. .' Le retournement de l'automne 29 n'a à première vue rien d!exceptionnel. Il semble respecter la chronologie cyclique des crises, telle qu'on la connaissait au XIX· siècle. Pourtant, sans à-coups, les années 1929-1932 vont se révéler meurtrières. L'économie US est la première frappée. Le volume de la proguction industrielle s'écroule. A l'indice 100 pris pour l'année 1929 correspond un indice 81 en 1930 et 54 en 1932. La production s'est donc réduite de moitié en trois ans. Les USA ne retrouveront pds le niveau 1929 avant la Seconde Guerre mondiale. C'est la chute de la production de biens durables qui est la plus forte. Les difficultés agricoles se développent, le bâtiment s'es. souffle. Les chefs d'entreprise révisent leurs prévisions à la baisse : ils cessent les embauches, réduisent les horaires, multiplient les mises à pied. L'investissement s'effondre. (En 1933, l'investissement- brut ne représente que la % du niveau de 1929). Contrecoup, les banques, surtout les petites situées dans les smalltowns, disparaissent, affectées par la contraction

essentielles: manger, survivre... La crise, c'était l'angoisse, c'était le drame. Des . catastrophes en chaîne sans commune mesure avec les ralentissements sOmme toute modérés que nous connaissons aujourd'hui. Les souvenirs de 1929 jouent. pour nous, dans un sens plutôt rassurant. Mais la mémoire collective entraîne d'aulres sortes de conséquences. Selon ce qu'ils ont vécu après 1929, les peuples d'Europe ont aujourd'hui une sensibilité différente face aux catastrophes économiques. En Allemagne par exemple, on reste . beaucoup plus obsédé par l'inflation que par le chômage. En France, c'est l'inverse: l'inflation fait moins peur parce qu'on a moins .souffert. Conclusion: leS souvenirs de 1929 continùent de peser lourdement sur les politiques anti. crise choisies aujourd'hui par les gouvernements. Est·ce logique t Risque.t~on de vivre un nouveau 1929 ?

19

de la masse monétaire et l'écroulement des reverlUs. Au nombre de 29· 000 en 1921, elles ne sorit plus,que 1 200 en 1933. La crise aux USA entraîne une baisse radicale des échanges internationaux. De 1929 à 1933, les importations de 75 pays membres de la SDN baissent de 69 %. Des barrières douanières nouvelles s'érigent pour défen.dre les économies nationales menacées. La demande de matières premières, affectée par la baisse d'activité, s'effondre (au Brésil, on brûle les excédents de café dans les chaudières des' locomotives). Les prix mondiaux plongent. Depuis les années 1925-1926, ils ne montaient plus guère mais ils subissent maintenant une véritable dégringolade. Entre 1929 et 1932, ils reculènt de 17 % au Japon, de 18,6 % aux USA, de 12 % en France, de 14 % en Grqnge-Bretagne. Comme, à l'imitation des Etats-Unis, la contraction

La patience face à la récession.

20

de l'activité est générale (en 1932, la production allemande n'atteint que 52 % de son niveau de 1929, la production française 77 %), le PNB atteint des profon~ deurs abyssales. Partout le pessimisme règne et lamine les espoirs des investisseurs (la chute des investissements est radicâle aux USA, au Canada et en AllemagnE?). Le chômage prend des proportions gigantesques. En 1932, il touche plus de 20 % de la population active américaine (3 % en 29), plus de 18 % en Allemagne. (6 % en 29), 15 % en Angleterre (8 % en 29). C'est l'ère de la soupe populaire, des marches de la faim et de l'apparition des bidonvilles. La France, contaminée plus tard par la crise, voit sa population inemployée croître dans les années 1934-1936. Outre son ampleur, ce qui frappe dans le chômage des années 3D, c'est qu'il,ne

sera pas suivi d'un redressement symétri- - distraction ne chôment pas. La radio se que (sauf en Allemagne nazie). Aux USA, répand en Europe et aux USA. Le cinéma, en 1936, au maximum de la reprise, il devenu depuis peu parlant, capte l'attentouche encore 10 % de la population ac- tian d'un public immense. Hollywood se tive, un niveau proche du maximum enre- polarise sur des sujets joyeux, comédies gistré pendant la crise de 1921. musicales et autres films d'aventures. Tout Le système monétaire mis en place juste si le film noir naissant et le cinéma après la Grande Guerre n'a jamais vrai- comique (Chaplin tourne tour à tour Les ment joué son rôle. L'étalon-or a été Lumières de la ville et Les Temps inoderabandonné au profit de l'étalon de chan- nes) tendent un miroir timide à la société ge-or. Il y a deux monnaies centrales : le américaine. dollar et la livre. Le métal jaune joue le En littérature, l'époque des grands bou,tôle de réserve en compagnie des devises. ,leversements formels est déjà passée. Ce patchwork monétaire n'a rien de ras- Kafka est mort en 1924, Proust en 1926, surant. Entre 1930 et 1938, les capitaux Dos Passos cr déjà mis au point ses flottants jouent une valse sinistre entre montages et Hammett inventé le livre l'Allemagne où ils reviennent après 1930, noir ... Mais les écrivains américains porl'Angleterre où ils débarquent ensuite et tent une attentiQn particulière à la crise et la France qu'ils visitent après la mort du à ses conséquences. James /Agee écrit Front populaire. Ces mouvements errati- Louons maintenant les grands hommes, ques n'aident évidemment pas les pays 'Steinbeck Les Raisins de la colère et Dos européens à stabiliser leur économie. Passos Big Money. En 1931, l'Autriche connaît une grave Les attitudes politiques des citoyens' panique financière qui gagne bientôt la . sont bouleversées par les événements. Grande-Bretagne. Le dollar est dévalué, L'homme de la rue éprouve une méfiance puis la livre. Le, système monétaire se accrue pour les régimes parlementaires et disloque peu à peu. Quatre groupes se les économies libérales qui n'ont pas su le forment: le bloc dollar (USA.et Amérique protéger de la crise. L'Allemagne vire au latine), le bloc sterling (Grande-Bretagne brun nazi. Les démocraties sont ébranet empire), le bloc or (Belgique, Pays:-Bas, lées. Le capitalisme est sauvé, mais de Suisse, Italie et la France, jusqu'à la justesse, et mis en résidence surveillée. dévaluation du franc, en 1936) et les pays Le Royaume-Uni est le premier pays à à change multiple. consacrer l'intervention de l'Etat et le L'écroulement de l'économie mondiale protectionnisme, au rebours de toute sa a bouleversé bien des habitudes. Parado- vieille tradition manchesterienne. Les xalement, les chômeurs, s'ils font des éco- marchés agricoles sont organisés, l'indusnomies sur la viande et les vêtements, trie contrôlée, la sidérurgie intégrée dans réservent une part des' plus importantes le British Iron and Steel. de leurs maigres ressources au cinéma et Une fois élu Président des États-Unis aux loisirs. Malgré un pessimisme ambiant (en 1932), Franklin Delano Roosevelt met à couper au couteau, les industries cie en place un personnel politique coupé

Pour les Américains des années trente, l'économie est des milieux financiers discrédités. Quant à sa nouvelle politique, elle se révèle délibérément, résolument interventionniste et réformiste. S' appuyant·sur le monde ouvrier et des secteurs· nouveaux de la sociéte américaine, le New Deal bat en brèche le vieux rêve 'américain des pères fondateurs. La France reste tard à l'écart' de la crise. Attachée à la parité or du franc, elle fait longtemps figure de Suisse au milieu

de la tempêté. Mais face aux dévaluations sion en cela annonce la Seconde Guerre du dollar et de la livre, elle doit, pour , mondiale : dès 1934, le Japon avance en sauver ses exportations, imposer une poli- Chine. En 1935, l'Italie met la main sur tique déflationniste avec son cortège de l'Ethiopie. La guerre d'Espagne éclate en baisses de solaires. Très mal reçue, cette 1936. Un conflit majeur couve. La crise ne sera d'ailleurs vraiment politique fera.le lit du Front populaire. En Allemagne; au Japon, en Italie; les surmontée qu'avec cette Seconde Guerre régimes autoritciires contrôlent les échan~ mondiale, ses millions de morts, ses desges extérieurs; corsètent la. vie sociale, tructions massives et l'effort de reconstrucdrainent les budgets et les efforts vers les tion conséquent qui suivra. • .industries de guerre. La grande dépresEDOUARD WAINTROP

21

PARLONS DES·· PRIVILÈGES

P: incIign~es

grèves, on risque vile de verser clans unanli· syndicalisme dangereux. Ou pire encore! Ce sonl . loujours les revenclicalions du Dans le succès phénoménal du livre de voisin qui François de Closets (Toujours plus 1), puparaissenl abusives, chacun . \ blié en juin 1982, il n'y a sans doute pas sail celci ! El que, des motivations angéliques. L'envie d'ailleurs la crise délicieuse et sournoise y eut sa part. d'aujourd'hui lail Cueilli à froid par la crise, sentant venir aussi - elloul de les vaches maigres et la rigueur socialiste, même - de vraies viclimes, Chômeurs chaque Français pouvait - grâce à lui lorgner chez le voisin et même· mesurer dans l'angoisse, son infortune. Ou sa chance. C'était le immigrés dronlés « système D » enfin mis à jour, la démerde . aux nouvelles

La géographie des pique-assiette

Oambéescle

racisme, quart . monde de la misère qui, à nouveau, gagne dulerrain dans les « zones D, elc. Et pourtant! . Commenl nier, malgré loul cela, l'évidence, Dcins les pays d'Europe

22

franchouillarde montrée du doigt. Sous le vernis, la combine... Les chuchotements de fric et de fisc de toute une société subitement branchée sur la sono du bal. Ah, le pied! Le livre tombait d'ailleurs au meilleur moment. En· pleine période de pédagogie collective, de « dévoilement» d'une crise durable dont il allait falloir· -". et pour longtemps - s'accommoder. A l'annonce officielle des futurs sàcrifices imposés par la dureté des temps, le réflexe était logi-. que: est-ce que le type 9u sixième qui est. employé des Caisses d'Epargne, pharma~ cien, curé de paroisse ou fonctionnaire à l'EDF allait en baver autant que moi? Dans la restriction, chacun devenait pointilleux sur la question de la répartition des sacrifices. Normal! De Closets permettait ainsi aux Français de toucher du doigt l'incroyable archaïsme d'une société «à l'espagnole» dans une économie « à l'allemande». . Mais l'affaire « Toujours plus» comportait une autre leçon .•Plus fondamentale celle-là. Elle illustrait, preuves en main, la sénilité assez troublànte, l'emphase creuse dL1 langage politique. Pendant que les partis de droite ou de gauche, les bateleurs d'estrade et les idéologues rad/ soc s'affrontaient au nom des grands principes; tandis \ que sur la .scène du théâtre une lutte des classes de cartonpâte amusait la galerie,· la société réelle se terrait dans un espace compliqué avec des gaIeries souterraines, des recoins obscurs, des petites fêtes cachées, des butins particuliers, prébendes diverses et privilèges clandestins. Sous la France des grands ancêtres et des principes· solennels, celle, moins palpitante, des minicorporatismes et des « avantages en nature » ; sous la grande fête du Panthéon et de la République, la minuscule géographie des pique-assiettes. Entre ces deux France-là, un gouffre immense que chacun et depuis longtemps fait semblant de ne pas voir. Entre les « inégalités» sonores des discours et celle plus prosaïque du « terrain» ; .entre les mots de la politique et les choses de la vie, un ëspace infini. Et près d'un million d'exemplaires légitimement Vendus ... Tou-jours plus participait ainsi au décrassage urgentissime du vocabulaire partisan auquel nous convie la crise. Et ce n'est pas fini. Il reste beaucoup de toiles d'araignée sur les tentures et les vieux ors de la "République moderne! •. JEAN-CLAUDE GUILLEBAUD Les pharmaciens ne se laissent pas Jaire. Le prix des médicaments baisse de 1,5 %. Into1érab.

Syndicalisme ou social.:.corporatisme? Les techniciens contre ,le déménageFeuilleter l'album social de 1983, c'est voir apparaître un cortège de l?anderoles ment d'Antenne 2 de la rue Cognacq-Jay èt entendre retentir comme. une longue à l'avenue Montaigne. C'est la fragmentapkrinte les mêmes slogans scandés aux tion du centre nodal qui assure la distrimégaphones : « non aux licenciements! » bution des images et des sons des trois d'un côté pour ceux que la crise frappe de chaînes que craignent les techniciens. plein fouet, et «défense du pouvoir Antenne 2 aura le sien dans ses nouveaux . d'achat» pour les autres ... C'est la France locaux. aux deux visages. ' , D'abord le visage de la vraie crise. TRI POSTAL L'année 1983, qui s'est terminée par la , 23 mars.. Grève cqntre un déménagetragédie de Talbot et ses mille neuf cent ment, au centre de tri de Toulouse. Huit cinq licenciements autorisés, avait débuté cents postiers en grève à Toulouse : ils aussi par des conflits dans l'automobile. protestent contre le transfert du, centre de Décembre 1983, l'ombre des,' CRS sur tri à. la périphérie de la, ville, et veulent Poissy,' drôle de samba sociale où la une réduction du temps de travail de 39 h génération usée des immigrés' demande à 38 h, pour le personnel de jour/et 35 à son compte. Les OS maghrébins rompant 32 h 30 pour les équipesde:nuit, en aVec la CGT veulent retourner au pays et échange de l'allongementdt;t.temps de 'estiment le prix de ce retour à 200 000 'F transport. Après six semaihes de grèves, chacun. Onze mois auparavant, jan- .' ils reprennent le travail, en, ayant satisfacvier 1983, cinq semaines de grèves dqns tion 'sur leurs principales revendications. l'automobile secouent ,la France. ' Trois millions de lettres étaient en souf-, 'Renaul t -Flins, Renault-Billancourt, france. Chausson, Citroën-Levallois, Citroën-Ncmterre et Citroën-Aulnay cessent le. travail. GABELOUS Lés grévistes réclament tout à la fois une 24 mars. Les douaniers mécontents. augmentation de salaire et de meilleures. Les. gabelous en grève laissent filer les conditions de travail. En pleine crise, c'est le cercle vicieux des qualifications qui voitures' aux frontières. Ils réclament la continue à provoquer des conflits. Tou- compensation des heures travaillées la jours en cause la même grille de classi- nuit. fication qui bloque les carrières et DENTISTES condamne les OS à le rester à vie. A ces 2 avril. L~s professions de la santé sont revendications professionnelles s'ajoute .. celle de «la dignité retrouvée», mise en en colère. Les dentistes' s'opposent à un financeavant par les OS immigrés, 53 % des dixsept mille sept cents salariés de Flins, 55 % ment des cabinets mutualistes par" la des douze mille quatre cents de Billan- Caisse nationale d'assurance maladie, court, 52 % des trois mille sept cents de particulièrement inopportune, estiment-ils, Chausson, 72 % des six mille cinq au moment où le gouvernement impose un cents d'Aulnay. Le .choc est dur, la lutte prélèvement supplémentaire.....pour équiliâpre, le réveil glauque. Une petite phrase brer le budget socia1. maladroite de Pierre Mauroy, qui accuse les ouvriers 'islamiques, n'apaise pas le . DOCKERS 8 avril. C'est au tour des dockers ... conflit qui se durcit à Aulnay, où des échauffourées entre grévistes et' non-gré- . Tous les ports ont été paralysés par une vistes font vingt-cinq blessés. La direction 'grève des dbckers qui réclament le mainde Citroën licencie quatre délégués CGT tien du droit à la préretraite à cinquantedont Akka Ghazzi, le symbole de ce cinq ans. mouvement. . La France, médusée, assiste à la télévi- FOOTBALLEURS sion, au, bras de fer entre syndicats et 13 avril. Les stades désertés? direction. A Aulnay, la CGT fait entrer et Les footballeurs professionnels menaressortir les 12 salariés licenciés, et Flins cent de ne, pas terminer le championnat se met en grève contre trois licenciements --après l'annonce du plan de rigueur qui de délégués CGT. limite, voire diminue leurs salaires. Ils Mois il y ct aussi la France protégée, la protestent contre l'absence de mesures France des statuts et des avantages ac- . fiscales accompagnant le plan. quis, celle d'un certain social-corporatisme. Inutile de l'analyser longuement. Il FONTAINIERS suffit d'en lire l'anthologie. 13 avril. Ils sont une centaine. Les fontainiers, qui n'àvajent pas coupé CROUPIERS l'eau depuis trente ans sont en grève, ils 3 janvier 1983. Les croupiers du Loews à réclament une augmentation de 600 F. ~ Monte-Carlo en grève pour le maintien « Nous ne sommes pas des privilégiés, ~ des avantages acquis et la sécurité. . répliquent-ils à la mairie de Paris qui les CI accuse d'être des nantis, de toucher entre ~' DÉMÉNAGEMENT 6300 et 10500 F, de jouir dé la retraite à 9 17 mars. Grève contre un, déménage- ,50 ans, et; pour la moitié d'entre eux, d'avoir des logements de fonction. ment à Antenne 2.'

happés par la' récessioD, chacun défend bec et ongles,_ avantages parlicuHers en re61antle « mistigri» de la crise au voisin. En clair, la catégorie des « vieux miles » (salariés honuDès, . bénéficiant d'un emploi stable) s'arrange -tous secteurs confondus - pourlaire supporter le poids de la crise par les nouveaux marginaux maintenus en dehors de l'appareil économique: lemmu, jeunes, immigrés... Entre les « vieux miles » ainsi protégés on peut mime dire qu'il existe un consensus caché en laveur du' chamage, voisin que chacun s'en, , prend. Quand on ne peut plus rien . aHendra de l'Étal , providence, ruiné et impuissant, c'est encore vers le voisin que l'on tourne son agressivité, Toujours plus! Oui, plus la croissanctt est molle, plus les sociétés sont dures.

,

.es voilà dans la rue.

23

LES ANGLAIS AUSSI

< privilèges» adoptée. Malgré une dernlère nous sommes victimes' de la psychose 18 avril. Quatre semaines de conflit . grève" le 14 avriL de pression sur le de "Closets. Nous ne sommes' pas trop pour trois minutes de toilette à British parlement, la loi «anti-privjlèges» des payés, ce sont les qutres qui ne le sont Ecureuils a été adoptée. Elle prévoit un pas assez.» Les Ecureuils jouissent Leyland (Grande-Bretagne). Cinq mille ouvriers, qui refusent d'aban- nouveau statut national et tend à une d'avantages peu répandus : sécurité de donner les trois minutes dont ils béné- harmonisation des avantages des salariés l'emploi, salaires de 30 % supérieurs à. ficiaient traditionnellement pour se laver des Caisses d'épargne. Elle abroge les ceux des banques, sept serpaines de vaaccords locaux dont certains, comme à ,cances, prêts avantageux... les mains, sont menacés de licenciement. « Mais les Caisses d'épargne n'ont pas Cannes, donl].aient jusqu'à vingt mois de ÉCUREUILS salaires aux Ecureuils. Ceux-ci protestent. le monopole des privilèges, ceux. de la 23 avril. Caisse d'épargne: la loj « anti- «Nous ne sommes pas des privilégiés, Banque de France, déclare François de Closets à «Libération» , les valent bien. Comme ceux des Communautés euLes cadres aussi sont dans la rue. Sages avec leurs cartables, mai~ déterminés. ropéennes,du Crédit nationaL. du Crédit foncier, de certaines caisses de retraite, . de certaines mutuelles, de certains agriculteurs en « souliers vernis ». » Le toilettage des privilèges sociaux de~ vrait" bientôt se poursuivre avec les huissiers et les notaires. TÉLÉ

27 avril. Trente grévistes éteignent la télé. Tout s'est joué au centre technique de la SFP par où passent les images des trois chaînes et où une trentaine de grévistes a 8ufffi pour tout bloquer. La grève à été lancée par la CGT de l'audiovisuel pour des raisons salariales liées à la rediscussion de la convention collective. ANPE

30 avril. Le mouvement des «partageux» du travail stoppé. Ils ne sont que' trente-neuf employés modèles de l'ANPE de Rennes-Nord à cotiser bénévolerrient pour assurer l'embauche de « leur »chôm.eur. Les syndicats n'aiment pas ça, L'expérience s'arrête en février 1984." BOUCHERS

5 mai 1983. Cent cinquante-sept corporations dans la rue. Les bouchers et les poissonniers .descendent dans la rue ainsi que les cafeti~rs pour protester contre le contrôle des prix. Selon le ministère de l'Économie, leurs prix ont trop augmenté. 3 à 5 % pour les poissons alors que les prix de gros restaient stables : 7,3 % pour les boissons quand la hausse ne devait pas dépasser 4,7 %. Les bouchers ont déversé une demitonne d'abats dans les locaux du Centre dl études et de recherches des coûts parce que la' profession n'a pas apprécié la façon dont on avait parlé de ses bénéfices. Ils ont augmenté de 17 % en 1982 mais baissé de 12 % en L98l et augmenté de 8 % en 1980: EDF-GDF

31 mai. Les électriciens et les gaziers en grève. 80 % des gaziers et électriciens ont observéune grève de quatre heures pour protester contre le projet de la direction. de remettre en cause le tarif préférentiel dont bénéficient les agents pour leur consommation: 4 centimes contre 45 centimes le kilowatf-heure. Un avantage acquis parmi de multiples autres ... «Mais les vrais privilégiés sont ailleurs », affirment les salariés d'EDF-GDF. TAXIS

Avantages acquis touj ours. Les socialistes plient devant le lobby des taxis. Ils acceptent la détaxation des carburants à uQ,e profession' fermée qui refuse obstinément de créer des emplois malgré la croissance des besoins. MÉTRO

17 juin. Métro parisien rare. . Sous le pavé, la grève, au-dessus la

PTT. La grève tourne à la bagarr~ avec la maîtrise. Chacun défend bec et ongles ses avantages acquis. pagaille. La grève du métro -parisien, domadaire. contre le transport des malades par les contre le blocage des salaires des agents , Et le 3 février 1984, -les emplc;>yés de pompiers. Lei circulaire ministérielle, qui de conduite,. provoque son cortège habi- banque sont à nouveau dans la rue. n'autorise les pompiers à transporter les tuel de nuisances et de lamentations. Défense du pouvoir d'achat. Non, nous ne malades qu'en cas de carence des ambu,. Commentaire désabusé (et log}que) d.e sommes pas des privilégiés, scandent-ils, lanciers; n'est pas respectée, affirment-ils. ' « Libération» : morale de l'histoire, les même s'ils reconnaissent avoir certains automobilistes vont espérer que la grille avantages (l'4 e mois, et même dans cer- MÉDECINS de classification des agents' de conduite tains établissements" 16e èt 17e mois, des 27 septembre., Les blouses blanches voient ,du métro soit aménagée. prêts avantageux à 3 %). 60 % des grévis- rouge. tes mit débrayé selon les syndicats. Les médecins en ont assez d'être consi':' PHAllMACIENS 'dérés comme des nantis.' La Confédéra18 juillet. Difficile de trouver des médi- DIMANCHE~ tion des syndicats' médicaux français' encaments la nuit : il y a grève des gardes .. 15 septembre. Les tris pQstaux sont para"' tame « une guérilla administrative» de Les pharmaciens dont le revenu net lysés. , protestation contre la taxe professionn'elle annuel moyen était de 245000 F en 1980, . Les postiers se mettent en grève contre et la non-revalorisation de la visite. et dont les bénéfices ont progressé, de un plan de restructuration de la poste qui 20 % en 1981 et de 13 % en 1982 (selon une supprime ,le travail dominical et les avan- CADRES étude du CERC) , ne se laissent pas faire. tages qui y sont liés: jours de récupéra,3 octobre. Grève des cadres C:G.G Leur grève des gardes est bien suivie. Ils . tion et prime de 400 à 500 F. Paul Marchelli lance un produit « new protestent contre la' baisse de 1,5 % du look» surIe marché revendicatif. La grève prix des médicam~nts remboursables par PAPIER dé l'électricité. Jeudi, de 20h 30 à 20 h 35, la Sécurité sociale qui entraîne une dimi2 septembre. La Chapelle-Darblay en éteignez vos lumières, vos radios et vos nution de 10 % des revenus de la profes- grève. ' , sion. Et sont opposés à la création de Produisons français pour l'indépendance télévisions en signe de protestation, contre pharmacies mutualistes. Leur mouvement de la presse. Une grève dure et active de , la perte du pouvoir d'achat-. Manque de chance, on ne saura jamais est suscité par la publication du rapport la CGT pour sauver le groupe papetier les résultats 'de cette consultatiori novaSerusclat qui décrit les avantages dont français. Un plan de sauvetage est monté. trice, Paul Marchelli n'aura pas accès aux bénéficie cette profession : implantation 3,2 milliards de francs, dont 2,3 milliards centraux EDF. réglementée, concurrence limitée, problè- de fonds publics, pour sauver un millier mes d'invendus pratiquement inexistants. d'emploi. Chaque emploi maintenu coûte FONCTIONNAIRE Et au bout du compte, des gains qui, donc plus de 2,3 millions. ' 4 novembre. Grève pour un déménagedépassent ceux des cadres supérieurs. ment. AMBULANCIERS ' Le, personnel du ministère des Affaires BANQUES 26 septembre. Halte à l'impérialisme des sociales cr fait grève pour protester contre 28 juillet. Ne touchez pas au samedi. pompiers. le transfert de certains services à la- porte Sept cents ambukmciers bloquent la de Vanves. Grève des banques contre le décret qui menacerait les deux jours de repos heb- plqce de la Concorde pour protester (Enquête de Luc Bernard) c,

•

25

Sur les cartes de géographie, les taches de couleur remplissaient la moitié du globe. Chandernagor,Pondichéry, l'Anna,met'l'Expo coloniale~ Jean Lacouture raconte. Le centre? Nous étions « le» monde. Sur les murs de nos salles de classes, le « hicsunt leones» de jadis avait été remplacé par des taches. immenses; roses pout les Anglais, violettes pour nous : et pas plus que je ne supportais les raclées que les rugbymen britanniques infligeaient auxnôtres,je ne me résignai::; à l'ampleur de ces étendues roses, à l'étroitesse de nos plages violettes, sur les cartes d'Afrique et d'Asie. Quant au reste, il ne comptait pas. Rigoureusement pas. Il y avait bien les « petits Chinois » dor1t la faim chronique excitait l'esprit de charité de nos familles; les jeûnes de Gandhi qui les portaient, eUx, au sarcasme; il y avait ces récoltes de café que l'on brûlait au' Brésil dans les locomotives, quand on « L 'œuvre

civilisatrice de la France impériale », brochure réalisé~ en 1943.

28

ne les jetait pas aux murènes, comme les esclaves' d'Apollinaire - ce dont on ne savait s'il fallait in,criminer la perversité des banquiers nord-américains ou l'imbécillité essentielle des producteurs de cette Amérique aux pieds nus; il y avait aussi les boxeurs noirs qui' venaient sur nos rings conquérir une gloire de trois sous, . en attendant de finir à Barbès, tuberculeux, drogués'ou aveuglés; ily avait une cohorte insaisissable de barbares qui n'osaient même plus h'apper' aux portes des empires couleur de roseet de violette. Nous autres, à Bordeaux,' étion~-nous un peu mieux informés, en tant qu'anciens' négriers, fondateurs de comptoirs, importateurs d'épices? Mon grand-père paternel était fonctionnaire à la Martinique, un de mes oncles intendant à Madagascar, un autre magistrat à Saïgon (où il eut à connaître du dossier d'un inculpé nommé André Malraux), d'autres encore vendaient un peu de tout en Nouvelle-Calédonie. Et quand on se hasardait à parler d'argent à Ja tabl~ de faffiille, c'était de la hausse vertigineuse ou. de la baisse sou. daine des titres de Tay Ninh ou des Terres rouges ... Mais quoi? Ce n'est pas parce qu'on exploite un champ qu'on estjrltéressé par les mulots. Qui savait'alors ce qu'était une ethnie africaine? Qui savait autre chose du Tonkin que la chute du cabinet Jules Ferry, le& tirailleurs du général Sarrail et les langueurs de filles aux. yeux oblongs? Il y (lVait bien sûr quelques livres, de temps à autre, de Pierre Mille, de Farrère ou de Roubaud. Il y avait, une fois tous les trois àns, un entrefilet dans Le Temps signalant Une échauffollrée en Annam ou quelque famine dans la boucle du Niger. Mais ces rumeurs hors de notre muraille impériale n'étaient pas plus propres à émouvoir l'opinion publique que le ·ressac qui battait à" Biarritz le rocher de la Vierge. De tels mouvements semblaient relever, plutôt que de la politique, de la. météorologie ou de l'hygiène publique, comme une épidémie de grippe. Qui ose .dire pourtant que nous ne

jetions qu'un regard dédaigneux sur cet , empire de violettes? Coup sur coup, en 1930 et 1931,' nous célebrâmes, non pas ces peuples qui nous étaient soumi$, mais la vertu que nous avions mise et mettions à les soumettre : mieux,' à faire reluire' à leurs yeux nqïfs l'hypothèse d'une évenPalanquin sur la piste de Bontog, aux Philippine:

tuelle assimilation. Ce furent les fêtes du centenaire de l'Algérie et l'exposition coloniale. Je n'qi gardé aucun souvenir des premières, sinon de quelques sermons de mes maîtres jésuites qui donnaient à croire que le maréchal Bugeaud. était parti pour lci croisade, n'ayant eu en tête que de convertir Abd-el-Kader à la religion romaine, et une active campagne menée aussi bien dans l'enseignement privé que public pour recruter de jeun~s militants à la Ligue maritime' et coloniale - dont la majorité de mes camarades arborèrent .pendant deux ou trois ans l'insigne. Mais l' « expo colo », ça, c'était quelque chose! Imaginez Viricennes hérissé de forteresses soudanaises, de kasbah marocaines, de villages bambaras, le tout

C'était le bon temps.

couronné _par un Angkor-Vdt d~ carton scandale. Mais là encore, le scandale couleur de crocodile, d'une beauté à la était d'abord en l'auteur lui-même. . Piranèse. Quel écolier d'aujourd'hui s'est La crise elle-même, celle du début des vu proposer une Clussi fabuleuse machine . années trente qui va conduire la France à à rêves ? . la grande déflation Laval de 1935, puis Dans le film consacré pat' Henri' de aUx correctifs justicialistes du Front popuTurenne à l'Indochine (et sur lequel je ne laire, générateur de la réaction Reynaud partage pas. l'opinion négative du critique de 1938, la crise modifie très peu CE:) type de Libé) on entrevoit ces,merveilles, exhi- de rapportsentte centre et périphérie bées' par un Paul Reynaud irradiant de pour ce qui concerne la France. Si les . cours des matières premières grimpent un suffisance bonimenteuse. Croyez-cvous que cette exposition de peu partout à la veille de la guerre génie àsiatique ait donné conscience à notre grandeur de la réalité des civilisations périphériques? Il serait intéressant de compulser la presse du temps. Il serait difficile d'y trouver une étude sérieuse. de l'architecture khmère au temps' des cathédrales. Plus facile d'y lire l'éloge de l'école française d'Extrême-Orient, gardienne de ces merveilles. De cet impérialisme dont nous 'vivions, on peut dire qu'il était peu vécu, dans la mesure où T objet n'en était pas vu. Quel macho s'accomplirait en èopulant. av~c la 'femme invisible? Qu'est-ce qu'un désir myope, une étreinte de nuçxge? Nous n'étions pas tout à fait les maîtres, n'ayant pas conscience de l'esclave. Dévoilements? Personne, au moins dans les' milieux dirigeants, ne lut la formidable préface de Malraux à l'Indochine SOS d'André Viollis. Plus rares encore étaient les' lecteurs de Félicien Challaye, accusa:teur du système, des brochures de Jean Rons le trotskiste, de Jacques Viot, de 'la gauche socialiste autour de Marceau-Pivert. Et qui dira l'impact, dans les groupes influents, des témoignages de Gide' '- Voyage au Congo et Retour du Tchad? Un provocateur? Un incorrigible déviant? Et personne ne1sut découvrir, au 'temps de sa publication (tronquée) la signification anticolonialiste de la Rose des sables de Montherlant. Seul. peut-être le Voyage au bout de la nuit fit éclater un début de

•

permettant aux exportateurs de souliers tchèques de tripler leurs chiffres· d'affaires en Asie entre 1935 et 1938 -notre bon vieux, imbécile et ruineux protectionn~sme nedonn,e a:ucupe. charice aux « sujets>~ de notre Empire de le payer, avec leur cacao et leurs bananes, quelques espbdrilles ou soutien-gorge supplémentaires . .Une exception tout de même. Le latex indochinois est acheté aussi. par des industriels américains. LeS- titres des Terrés rouges montent si bien et si vite que, pour mon premier bac, quelques mois avant la guerre,'monoricle d'Indochine m'offrit· une raquette neuve. . C'est ainsi,quand on est au centre du monde, qu'on prendconsciençe des réali~ tés coloniales ~t des mécanismes.clehmpérialisme.. JEAN LACOUTURE

•

29

'E NE CROIS

PLUSAUX

CARTES DE GÉOGRAPHIE'

les écoiiOmiistèiperdre leur latin et les experts se réfugier dans la rhétorique. Une chose est sOre: la crise - notre cancer - est grave. A ne plus comparer avec quelque refroidissement passager, grippage provisoire du . . système, cafouillage occidental dont il suUiraii d'attendre la rémission! Des choses ont été et ne seront plus. Pendant plusieurs siècles l'Europe a été le centre du monde. A tous égards: économique, .intellectuel, technolOgique, militaire... Elle . régnait sur la planète,en gouvernait les peuples et en tirait son pr06t. Notre richesse d'aujourd'hui, le niveau de vie dont nous béné&cions encore, l'avance

... Depuis 1945, les États-Unis ont raison de se voir à la plàce du vieux continent...

30

o

Longtemps, l'Europe a été le centre du monde. Amorcée au XVIe siècle grâce à l'eXpansion maritime, l'occupation de la planète - parfois de façon irréversible comme en Amérique et en Australie - se poursuit jusqu'aux lendemains de la Première Guerre mondiale. Les représentàtions du monde, héritées,de la projection de Mercator l'attestent: tout; durant quatre siècles, tend à s'ordonner autour de l'Europe. Malgré leur puissance indus.' triellè, les États-Unis restent tournés vers l'hémisphère ouest et le Pacifique. Les empires coloniaux européens englobent la,lus grande partie du monde afroasiatique. Qu'il s'agisse. de civilisation, d'économie ou de puissance militaire, l'Europe reste l'acteur principal de l'Histoire. Deux guerres mondiales et leurs conséquences réduisent l'Europe occidentale à un rang désormais mineur. N'ayant pu, au lendemain de la' Seconde Guerre mondiale, constituer une unité politique ni assumer, par voie de conséquence, une défense autonome, l'Europe occidentale, aujourd'hui, représente une puissance industrielle et commerciale importante mais particulièrement vulnérable. Dans un monde en rapide mutation où les capacités d'adaptation technologico-culturelles sont essentielles, elle est distancée dans des domaines essentielles par les ÉtatsUnis et le Japon tàndis que l'URSS est devenue, au cours des deux dernières décennies, une puissance militaire mondiale partiCulièrement redoutable. .• 0

G.e.

qui eslla natre : tout c:ela est aussi le lruit d'une .prééminenc:e hislorique qui a c:essé d'être. Si l'on veut des dates symholei, c:itons-en trois: avril 1974 el la révolution portugaise, c:'est l'Afrique noire enfin décolonisée = mars 1975 et la .chute dit Saigon. c:'estla 6n de l'homme blanc: en Asie. 1974etla c:rise du pétrole, c:'est aussi, d'une c:ertaine manière, lu rupture du pariage c:olonial de la planète. Nous n'ac:hèterons plus, dans l'hémisphère sud, les produits qu'il nous laut à un prix 6xé par nous. Trois petites dates, trois péripéties négligeables? Elles soulignent en fait un gi~antesque relc»umemenl historique aux c:onséquenc:es inc:alc:ulables. L'EuroPe n'est plU$ le moteur du monde. Ni son . c:erveau. Elle est un c:ontinent vieilli, gueHé,'plus que jamais, par un irrésistible déclin. Mais c:omme il est dil6c:i1e d'admeHre c:e qui est et cl'en tirer leS c:onséciuenc:es ! Au sec:ours, toutes nos c:arlesde géographie sont devenues lausses... 0

...mais le vrai centre de gravité est là, autour du Pacifique. Adieu, l'Europe !

31

LES· ETAPES DUDÉCLIN Les deux guerres mondiales, la dépression, la décolonisation, l'Europe s'efface, Claude Paillat raconte.

32

à retirer précipitamment les milliards de dollars qu'ils avaient investis dans l'industrie allemande: Outre~Rhins' ouvre donc une crise fantastique jetant des millions d' ouvriers et d'employés au chômage, ruinant les' classes moyennes. Cet événe:ment majeur porte un coup' mortel à la République de' Weimar, elle-même déjà affaiblie par les inconséquences des partis politiques où l'on voit le Parti communiste alleJIland (le premier en Europe) livrer une guerre sans merci qùx sociàuxdémocrates, qui sont un des piliers de la jeune. démocratie issue de la défaite de 1918, et faire ainsi étrangement le jeu des nazis. Chancelier du Reich 'le 30' janvier 1933, Hitler prend, en six mois de poùvoir, une multitude de décisions qui auraient dû donner à réfléchir... ' Aux Indes, en Egy}?te, en Palestine, en Indochine, dans les Ëtats du Levant, au Maroc, des difficultés d'une extrême gravité poursuivent l'ébranlement deS deux principaux empires coloniaux, •• En Angleterre le coût de l'assurancechômage (dont les syndicats et les travaillistes n'admettent pas la réforme) met en danger la livre sterling (que la France dit soutenir). Evénement inimaginable: mécontents de la diminution de leurs soldes, les équipages de la Royàl Navy se mettent en grève à lnvergordon ! L'incroyable politique étrangère britannique (remorquant celle de la France) fait le jeu et les succès d'Hitler. Dans l'affaire des sanctions contre l'Italie, Londres jette le Duce' dans les bras du Führer et coupe ainsi toute possibilité de secourS aux États de l'Europe centrale menacés par l'expansionnisme allemand, ,La France vit ses derniers mois de grande puissance. A la fin de la Seconde Guerre mondiale, les États-Unis et l'URSS se partagent une Europe laminée comme jamais elle ne l'a été. Victoiieuse comme l'avait été la France en 1918, l'Angleterre est à son tour à genoux et saborde son empire colonial. Déchiréeeri factions, la France ne survit qu'avec des transfusions américaines et s'engage en Indochine dans un conflit qu'elle n'a plus les moyens de 'mener. L'Italie est en proie à la misère. En Allemagne, Soviétiques et Américains font sentir leur férule et s'arrachent les techciens qui avaient forgé l'armée si redoutable d~Hitler. L'Europe, indépendante, fière, première puissance du monde, cl vécu. , A l'Est, le communisme impose son terrible système politique et économique. A l'Ouest, les démocraties occidentales sont peu ou prou un « protectorat » américain que le Plan Marshall aide à survivre puis à reprendre une vie normale ». Certes existe un embryon d'organisation économique européenne limité à l'Occident, mais on en connaît Tes fragilités, les crises à répétition. Pour l'instant seuls les ÉtatsUnis sont en 'mesure de protéger militairement leurs alliés européens des tentations soviétiques, mais aucun dirigeant anglais, français ou allemand ne· sait ce que serait la décision finale de Washington en cas d'une troisième gùerre mondidle. Le Japon atomisé, refait sur le modèle américain tout en gardant ses qualités propres, est devenu une fantastique puissance industrielle et commerciale concur. rençant à l' occasiori son ancien vci:inqueur. Quand retrouvera-t~il une réelle . puissance militaire, et dans quel but? Les empires coloniaux ont disparu, laissant la place à des États indépendants et qui font partie de ce qu'on appelle le tiers monde. Nul ne peut dire quand s'arrêtera l'instabilité de cette nouvelle force où les luttes idéologiques dominent de loin les réalités économiques... • CLAUDE PAILLAT*

En trente ans; deux guerres monçliales s'ajoute la tempête qui se lève sur ses et leurs conséquences ont entraîné l'effa- possessions d'outre-mer. Les seuls bénéficiaires de la « guerre cement de l'Europe en tant que première puissance du globe depuis plus de dix civile» qui, selon le mot du général Lyautey en 1914, a ravagé l'Europ~ pendant siècles. En 1919, derrière, une façade de gloire plus de quatre ans sont les Etats-Unis. et de prestige qui lui vaut d'être le siège ,Avant le' conflit, ils connaissaient une de la Conférence de la paix, IG France est fabuleuse expansion fondée sur leursimen réalité un pays épuisé, exsangue, menses richesses naturelles et exploitées E?ndetté fabuleusement et dont le principal avec une grande' capacité imaginative. èréancier, américain, entend se faire rem- Devenue monnaie internationale, le dollar bourser. Une passionnante enquête of- aide l'hégémonie américaine qui remficielleétale les carences et les retards (déjà inquiétants avant même 1914) dè l'appareil économique et industriel. Minée par un chômage considérable, l'Angleterre taille, sur le continent, des croupières à son partenaire de l'Entente Cordiale. L'Italie, qui fait également paT~ tie des vainqueurs du conflit, remâche son amertume de ne pas avoir reçu toutes les dépouilles qu'elle escomptait et s'enfonce dans. une crise sociale, économique et politique qui fait le lit de l'ancien socialiste Benito Mussolini. Ni Londres, ni Rome, ni Paris ne sont donc en état de promouvoir un plan de sauvetage de l'Europe. ' , ' . Il ne peut pas venir non plus d'une Allemagne en pleine anarchie (mais dont l'appareil qe production est intact), pi des nouveaux Etats issus de la dissolution de l'Empire austro~hongrois auxquels les signataires du désastreux Traité de Versailles n'ont pas fourni les moyens de survie économique. La Grande Guerre a bouleversé les circuits bancaires et financiers sans que les hommes de 1919 se soient préoccupés de leur vitale remise en ordre, ou mieux, de leur rénovation. place celle de l'Europe. Wall Street a Le prosélytisme de la jeune révolution détrôné ,la City de Londres comme precommuniste et le slogan du « Droit des mière place boursière du monde. On ne peuples à disposer d'eux-mêmes» du pré- peut plùs rien décider sans que d'une sident américain Wilson sont de puiSsants façon ou d'une autre interviennent les explosifs contre les empires d'outre-mer représentants, so-qvent des financiers de' 'qui font partie de l'image de marque des premier plan, des Etats-Unis. grandes puissances française et britanniPendant l'entre-deux-guerres ,-'- vingt 'que, de leur situation stratégique dans le ans entre le Traité de Versailles et l'attamonde, niais aussi de leurs systèrries que de la Pologne par l'Allemagne -' commerciaux. l'Europe est 'dominée par l'échec de ses Or quelques 'exemples annoncent de entreprises et ne parvient pas à remplacer formidables soubresauts. EI11919 toujours, le monde détruit à tout jamais en 1914cinq officiers algériens servant s,ous l'uni- 1918. C'est le cas en France, par exemple, forme français demandent aux Etats:.Unis avec les différentes tentatives pour assaid'intervenir en faveur de l'indépendance nir les mœurs politiques et sortir du. de leur pays dans des termes qui en 1954 conservatisme, économique; l'autorité de seront ceux du F.L.N. Par la poste, Poin- l'État se dilue dans les extravagances du caré, président de la République, reçoit régime d'assemblée. Rien n'arrête l'agoun tract sur « les revendications du peuple ,nie de la Ille République. annamite» signé du futur Ho-Chi-Minh, En présentant à l'automne 1930 son déjà assidu des milieUx révolutionnaires. projet de Fédération européenne, Aristide Aux Indes" symbole même de la puissance Briand, ministre des Affaires étrangères, anglaise, l'avocat Gandhi prend la tête crée certes Un «choc» mais éphémère, de la révolte. Par son encyclique « Maxi- avec l'entrée GU Reichstag de 102 députés mum Illud » le pape Benoît XV signifie ses nazis. Après la Seconde Guerre mondiale, distances" avec les, puissances coloniales. Jean Monnet concrétisera peu à peu, et A Bakou, les Soviets tiennent le premier non sans mal, une partie du projet de Congrès des peuples d'Orient. Briand. Ainsi, aUx, convulsions d'une Europe Dans l'immédiat, le krach de Wall Street incapable de remettre de l'ordre chez elle, de 1929 contraint les financiers américains * Historien

N'OUBLIONS PAS: UN 3e

CHOC

. PÉTROLIER POSSIBLE

q;;. 1

e Kippour, ce id de 1979, après la révolution iranieDDe - a coûlé à l'Europe des miUiODS de ch&meurs en plus. Aujourd'hui. nous éproUVODS un dangereux el illusoire souiagemenL La récession . . ' mondiale, les économies d'énergie failes pCïr les pays d'Europe, onl reltché la "(il leur ov.oit fcdlu à peine quelques heu- leDSion sur le res de palabres pour décréter le quadru- marché pétrolier. A plement du prix du pétrole en décembre courilerme,le p.-ix 1973, puis son doublement en 1979), ils ont du pétrole baisse. dû se résigner l'an dernier à baisser de La lenlation esl cinq dollars le pri~ de leur baril. grande de vivre Contraints et fon:::és par l'état dépressif du comme si l'orage marché. Le monde occidental, qui avait élail passé, ce que lonlla plupart des assisté ébahi.à la montée en puissance de gouvernements l'OPEP, savourait sa vengeance; le cartel .européeDS. En fait. payait enfin les conséquences des deux: nous resloDS à la chocs pétroliers, par un juste retour des merci d'un choses. troisième, d'un quatrième ou d'un cinquième choc pétro6er. L'Europe loul entière esl un peu comme un malade qui dépend étroilemenl de ses perfusioDS : comme Jlui, nous dépendoDS de. ce qui peul se passer aulour des champs .pétro6ers d'Arabie Saoudile ou du

Le 3e choc pétrolier est inévitable. En l'an 2000, le baril atteindra sans doute 55 dollars contre 29 actuellement. J

trepris depuis .c1973. Même si cela coûte cher, pas question de brûler impunément de l'essence ou du fuel sous prétexte que leur . prix a baissé l'or noir reste une denrée rare. Il recommencera 'à flamber avec la reprise mondiale. L'avertissement est clair. Et pourtant on aimerait ne pas . y croire tarit la situation actuelle a quelque chose de réconfortant pour nous, pauvres Occidentaux. Car enfin, s'il ya aujourd'hui des gens dans la mouise, ce sont bien les émirs de l'OPEP. Si prompts autrefois à imposer leur diktat

Les experts sont parfois de vilains rabat-joie. Alors· que le prix du pétrole risque une fois de plus de chuter en raison de Id faiblesse persistante de la demande, ils vous annoncent froidement, le nez plongé dans leurs courb~s, l'arrivée d'un troisième choc pétrolier. « El]. l'an 2000 le baril atteindra sans doute 55 dollars (contre 29 actuellement) et si vous ne voulez pas sublr le contrecoup de cette hausse, vous avez intérêt à prendre vos précautions. » Pas question donc de relâcher les efforts d'économie d'énergie en-

ÉVOLUTION DU PRIX DE RÉFÉRENOEDE L'OPEP {EN DOLLARS) DEPUIS 1910 .

Golfe Persique.

'.

,., Q)

'>s:: ,lt ...... ~

,.,

,.,

Q)

Q)

'1::

'§

....

0

:> 'Q). :IJ)

,lt C'>3

.... .~

Plus jamais. non plus Jamais - ou en loul cas pas avanllrès . longtemps - nous ne pourroDS, comme autrefois, coDSidérer le pétrole comme une deces .. res nulius D donl on dispose à volonlé.

,.,ai

-Q)

"S

:::= 'S

Q)

8s::

.

". .....

..... ~

.... .... ~

~

:~

.... ~

.. Ii;

,......:a

Q)'" ,., Q)

"S'>s::

,.,

.Q)

e·

"S

"S

s::.!.

8s::

0

.....~

.....~

tl

Q) :>.~

0""

Q)

Q)

:>

s::.

.... ~

...."'" Source: Libération,

33

pétrolier mondial. Et pourtant,la tension monte dans le Golfe. En guerre depuis quatre ans, l'Iran et l'Irak sont à bout de souffle. Plus de 3PO 000 morts de part et d'autre, des réserves financières qui s'épuisent, un mécontentement qui gronde à l'intérieur des frontières, tout est réuni pour mettre un point final au conflit. Le scénario le plus probable passe par le lancement d'une grande offensive iranienne à laquelle les Irakiens répondEi::mt en bombardant les gisements pétroliers de Khomeini. L'Iran réagit immédiatement en bloquant le détroit d'Ormuz, par où transitent encore .34 % des exportations mondiales. Dans cas extrême, pas de problème, répondent en chœur les milieux pétroliers : le manque à gagner qui en résulterait (8,5 millions de barils/jour) serait largement compensé par les stocks existants et l'augmentation de la production des autres pays, y compris celle de J'Arabie Saoudite. En perspective de cette crise, le pays du roi Fahd a en effèt eu, soin de stocker 7 millions de tonnes de pétrole en dehors du Golfe pour pouvoir ravitailler l'Europe, les Cqraïbeset l'Asie , du Sud-Est. Aucun risque donc de pénurie à condition que le blocage d'Ormuz ne se prolonge pas au-delà de quelques semaines. Ce qui est peu probable, corppte tenu de l'engagement pris par les Etats-Unis d'intervenir militairement pour rétablir 'la libre circulation dans le Golfe. Peu inquiets pour cette année, les experts commencent toutefois à plisser le front dès qu'on leur parle de la prochaine décennie. Stable jusqu'en 1990, aHirmentils, le baril de pétrole grimpera ensuité progressivement pour atteindre 55 dollars à l'horizon 2000. Simples prévisions, mais qui sont tout. de même fondées sur des arguments solides. Première certitude: si la reprise américaine gagne les autres pays industrialisés, la demande pétrolière repartira. Pour un taux de croissance du PNB de 3,5 % par an, l'Agence Internationale pour l'Énergie prévoit en' effet une hausse de4% de la demande pétrolière des pays de l'OCDE. Pour peu que la reprise s'étende aussi aux pays du Tiers Monde et c'est le boom assuré : n'ayant pas eu les moyens pendant la récession de développer leurs . propres ressources pétrolières, ils sont plus que tout autre tributaires du pétrole dans leur développement énergétique. Au point qu'ils devraient consommer plus d'un tiers du pétrole mondial en l'an 2000, contre 12 % actuellement. Seconde certitude : l'essor démographique qui s'annonce dans ces mêmes pays contribuera à accroître la demande pétro~ lière d'une part et à réduire l'offre d'autre part. L'Equateur, le Gabon, l'Indonésie et . Le temps béni du super à petit prix et du plein sans douleur. l'Egypte' présentent à cet égard le même profil. Aujourd'hui, exportateurs de pémême voie: lui aussi mise sur le nucléaire, perdre son rôle de leader au profit des trole, ils risquent de devenir au cours de malgré les risques de séismè qui rendent .. autres producteurs, qui fournissent au-. la prochaine décennie importateurs, en l'entreprise très dangereuse. Il réduit' ainsi . jourd'hui près de 64 % du pétrole mondial. raison de la faiblesse de leurs réserves et de 3 % sa consommation pétrolière. AilVu l'état pléthorique du marché, le de leur taux de natalité très élevé. l~urs, on préfère miser sur le charpon :'les pri~cipal danger qui guette l'OPEP. est Troisième et dernière certitude : le péEtats-Unis et l'Allemagne, qui possèdent bien une nouvelle chute des prix. Car la trole va devenir de plus en plus rare, en d'énormes réserves, rouvrent leurs mines. reprise mondiale, seule à même de sortir raison de l'épuisement des réserves. Bon C'en est fini de la suprématie pétrolière. les émirs du marasme, n'est pas encore au nombre de' puits (comme ceux de la mer Face à la contraction de la demande, rendez-vous. Elle interviendra au mieux du Nord) seront vides dans dix ans et les émirs, en toute logique, diminuent leur au quatrième trimestre 1984, affirment les comme la recherche pétrolière s'est consiproduction - qui chute de 50 % entre 1980 experts. Entre-temps, la demande chutera dérablement ralentie ces dernières anet 1983 - et ajustent leur prix. Pour encore de 3,2 millions de barils/jour une nées, en raison de la. baisse des prix du certains, l'effort n'est guère douloureux: difficile épreuvepciur l'OPEP, qui doit se brut, -aucun autre ne pourra prendre le avec son confortable matelas de devises réunir début mars. A la veille de cette relais tout de suite. Résultat : la queue (quelque 160 milliards de dollars), l'Ara- rencorttre, le marché joue la baisse~ « Ya- basse, les consommateurs devront à noubie Saoudite peut attendre sans problème mani aura beaucoup de mal à convaù:icre veau frapper à la porte des pays du l'arrivée· de jours meilleurs. Mieux, elle ses partenaires de consentir de nouveaux Golfe, qui possèdent les plus grosses ' économise ses réserves qui demeurent efforts. Et si lui-même refuse de réduire sa réserves pétrolières. Jolie revanche pour aujourd'hui encore les plus fortes du production, c'est la chute assurée », l'OPEP. monde. Rien d'étonnant donc à ce que le affirme un spécialiste. Autre signe de la . Moralité : si l'Europe veut échapper au Saoudien Cheik Yamanisoit le. maître dégradation de la situation : naguère si troisième choc pétrolier, elle a tout intérêt d'œuvre de cetteveloppementdu pétrole, prompt à s'enflammer, le marché ne réa- à mettre une croix sur l'or noir. • pour payer ses importations de bien ali- git plus aux incertitudes politiques qui A .menlaires et nour politique réaliste. Lui continuent de peser sur lé. ravitaillement FRANÇOISE FRESSQZ .':1.'"--_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Piqués au vif par l'apparition de ces nouveaux parvenus qui osaient ,s'enrichir sur leur dos, l'Europe et les Etats-Unis préparaient en effet leur riposte depuis 1973. Lorsque le baril de pétrole passe brusquement de 5,11 à 11,65. dollars, ils décident de s'affranchir progressivement de leurs nouveaux maîtres en réduisant leur consommation pétrolière. Le ralentissement de la croissance les y aide grandement. La montée de l'inflation, l'apparition de déficits commerciaux importants les contraint en effet à assainir leur économie. Entrés en récession,_ ils réduisent considérablement leurs importations de pétrole. Les chiffres parlent d'eux-I,l1êmes : entre 1977 et 1982, la consommatiori pétro~ lière d@s pays de l'OCDE chute de 17 %. Mais la récession n'explique pas tout. Les pays consommateurs cherchent aussi, par des politiques volontaristes, à se passer de l'or noir. dans la mesure de leurs moyens. Pour y parvenir, chacun. développe sa propre recette. Dès 1973, la France se lancé à grands frais' dans un ambitieux programme nucléaire. L'addition est salée puisque EDF a emprunté à ce jour plus de 180 milliards de francs pour financer ses investissements, mais le but semble atteint; le pétrole, qui couvrait 60 % de notre consommation énergétique en 1975, n'en jassure plus que 40 % aujourd'hui. Sa part tombera à 30 % en 1990, si l'effort est poursuivi. Le Japon suit la

3

- ___. ....:.

n'a rien à perdre. Le Nlgeria- avait tout misé sur le développement du pétrole, pour payer ses importations de biens alimentaires et nourrir ses 82 millions d'habitants. Il ne s'en sortaujoùrd'hui qu'en empruntant. D'où une déstabilisation du régime, et une tentation de plus en plus grande de rompre la discipline de l'OPEP pour pouvoir produire plus. Les Nigérians ne sont pas les seuls à tenir ce langage. Confrontés à leurs propres difficultés, les Iraniens et les Algériens exigent, eux aussi, une augmentation de leurs quotas de production, en expliquant.: « Nous nous· serrons la ceinture depuis trois ans et cela ne sert à rien.» Le pire, c'est qu'ils disent vrai. Tandis que l'OPEP réduisait son offre, d'autres pays producteurs faisaient leur apparition sur le marché : la GrandeBretagne avec son pétrole de la mer du Nord, le Mexique, l'Alaska et une dizaine d'autres petits producteurs qui, dès 1973, s~étaient mis à explorer leurs propres gisements rentabilisés par la hausse permanente des prix de l'OPEP. Mis ·bout' à bout, leur production pèse d'une façon considérable sur le marché pétrolier, d'autant qu'elle augmente de 12 % par an. Résultat : malgré les efforts draconiens de l'OPEP, l'offre mondiale de pétrole n'a diminué que de 5 % entre 1981 et 1982. Elle reste largement excédentaire. Le ,cartel n'a finalement réussi qu'une chose :

j

ce

---------------------,.1.

. . C'estpro!lvé. . . ...

.

La crISe ·esIIDOIDS robaste"·

.w1IDeVolvo.

Lareprise'est là. Aux USA et en Grande-Bretagne, elle est en marche avant. Il faudra se faire une raison~ , La conception et les matériaux utilisés pour fabriquer' de la crise . sont entièrement à revoir. \ . Ils crient; tempêtent, fônt .illusion quelques années, mais finissent toujours par rendre l'âme.'

"Tout le contraire d'une Volvoquiest pensée et fabriquée pour 'durer longtemps. T~ès 'longtemps: 19,3 ans exactement. Oui, vous avez bien lu, la durée moyenne de vie d'uneVolvo . est de 19,3 ans. Un record à· ce jour inégalé. Alors, ce ,n'est pas encore aujourd'hui que la crise nous donnera des leçons

La crise est en train de rouiller!, de longévité. VOLVO

MODÈLE PRÉSENTÉ 240GLE,MILLÉSIME 84. VOLVO FRANCE. 49 AVENUE D'IENA, 75116 PARIS ,TÉL: (1) 723.72.62.

NOUS NE SOMMES PLUS SûRs DE NOS APPROVI. ·SIONNEMENTS

FINIESI..ESMATIERES PREMIÈRES· A GOGO ,

les pI!I:olielrs ne exceptions, mais l'un cles aspects clu nouveau meMIe cie relations à l'économie mondiale: celui cie l'interd.4penclance el cie la vulnérabilité. Qu'il, s'agisse cles matières ))remières, cles capilàux internationaux ou cles transferls cie teclmologies, c'est un enviionnement beaucoup plus clur elséleclif " ,.,qui succède à la féicililé pélrolièie cles années 60 comnieâ là facilité financière cles années 70. Aujourcl'hui, la mise en valeur cles richesses minières s'effedueautant én fonction clurisque politique que cles consiclérations économiques : tanclisque l'Afrique fournUseur trfiditionnel cie , l'EÛrope - est " clélaissée, les investissements se concenlrent sur ' quelques pays «sûrs » (Amérique clu Norcl,Austràlie, Brésil...). De mime, la carle financière moncliale est en évolution rapicle. A1orsqù8' l'Amérique Icdine est sous le poumon, cI'acier cllI FMI. les capitaux aiftuent 'vers les ÉlaIs.Unis~ ,Iaissanfà l'Europe • le choiXenlré cles' taux cI'intérêt ~ "clissuasifi ou une chute plus forle encore cie ses monnaieS face au clollar. De mime enfin, le clurcissement technologique américain tencl·i1 à s'étenclre clu élomaine cles échanges Est/Ouest à celui des relations avec les concurrents japonais et européens cie l'Amérique. Dans ce nouvel environnement, il faut avoir les reins solides el savoir se redéployer vite: l'Europe le saura· I-elle?

36

.

'

Le tiers monde fournissait naguère àJ'Europe tout ce qu'elle voulait, sans limites. Ce,temps est révolu. Toutes les matières premières sont désormais stratégiques. course aux nouveaux matériaux de substi. Survenant dans le climat intellectuel par le durcissement des échanges. Les transformatiâns en cours du mode tution. qu'illustrait le premier rapport au Club de La politisation des échanges qui affecte Rome, le'ç:hoc pétrolier de 1973-1974 avait d'échange international poussen1 à un été très largement interprété comme le type de relation entre pays beaucoup plus le domaine des matières premières est signe' avant-coureur d''ime généralisation instable et hiérarchisé queprécédem- visible également dans le domaine des des problèmes de rareté. L'épuisement ment. Le risque POUl; l'Europ-e est de se échanges de technologie. Les préoccupa- ~ des ressources naturelles étaitŒu cœur trouver.aubasde la hiérarchie qui Se met tions de sécurité que les Américains exprides réflèxions-géopolitiques de l'époque, en place au sein du triangle occidental ment en matière d'exportation vers les pays de l'Est ont déjà pour effet de et c'était sur le front des matières premiè., (États-Unis; Jappn, Europe).· Qr, ce que nous avons appelé aillèurs perturber les relations de l'Europe avec res que l'on attendait ,le prolongement naturel des tensic5nspétrolières. ', « le retour du stratégique » pousse égale- l'un de ses marchés traditionnels. Mais, de Dix ans plus tard, et malgré un.second ment à une déstabilisation de la position manière plus diffuse et plus grave, elle a choc pétrolier, il apparaît que la réblité éminente que l'Europe avait réussi à at- également un impact sur la capacité de internationale n'a pas été au rendez-vous, teindre vers le début de la décennie l'Europe à « s'approvisionner» en technoqûe lui· fixait, avec pourtant une belle précédente. Sans défense - au sens d'une logie auprès des États-Unis dès lors que assurance, la prospective. La flàrnbée des défense militaire autonome de l'ensemble ceux~cimettent en place" au nom des prix des matièrespreInières au milieu des de son demi-continent -l'Europe occiden- 'risques d'exportation vers l'Est, des procéannées 70 a fait place à une, chute saris tale est nécessairement perdante à la dures de contrôle et de limitation qui précédent des cours que la seule réces~ montée des tensions tant sur son territoire affectent les échanges Est-Ouest et dont sion mondiale ne peut s-o.ffire à expliquer. (elJromissiles) qu'à ses portes (Pologne, les arrière-pensées commerciales ne sont, ,Des mécanismes "de substitution de Liban ... ) ou qu'au plan global (relance de en réalité, pas toujours a;bsentes. Dans le même temps, l'accession au Japon au grande ampleur sorifà l' œuvre tandis que la course auxarniements). " La montée des tensions accélère en tout rang de « leader» dans un nombre limité la croissance, avec laquelle certain pays renouent déjà, se révèle beaucoup :plus cas le passq:gé d'une «carte plate» des mais croissant de secteurs implique lui économe en énergie et en matieres pre- échanges, telle qu'elle existait dans les aussi, en raison de la plus grande capamières qu'on ne l'aurait imaginé: " années 60 et au début des années 70, à cité du système japonais, des difficultés Pourtant, sous une forme différente, l'in- une «carte 'en relief» dans laquelle les accrues poude reste du monde à accéder , sécurité économiquequ'illustrbient les effets de domination et de hiérarchisation aux technologies. deux chocs pétroliers s'est bel et bien se révèlent beaucoup plus importants. La Au total" un système d'échanges relatirenforcée. Paradoxalement, un événe-' sécurité des approvisionnements enpétro- vement transparent et ouvert est en passe ment vécu voici dix ans donne la« prise les et en matières premières ·fait l'objet de se transformer en un ensemble hiérarde pouvoir» d'un groupe de~pays (en d'inquiétudes plus Çliguës et fait apparaî- chisé de rapports de domination et d' op" l'occurrence J'OPEP) apparaît comme le tre la vulnérabilité qui est celle del'Eu~ . position. premier acte d'une « perte de pouvoir» de rope ,et du Japon eri comparaison des Le durcissémËmt des échanges pose la communauté internationale sur l'en- États-Unis. 'Loin de s'atténuer, cette vulné- davantgge de problèmes à l'Europe semble du système économique. Dans rabilité différentielle est accentuée par la qu'aux Etats-Unis (dont le degré d'ouvercette perspective, la baisse actuelle des place croissante que prennent les consi- ture, bien que croissant; reste bien moinprix du pétrole est un facteur tout aussi dérations' dites de« risque politique» cire) et même au Japon (lui aussi nette~ alarmant d'insécurité que l'avait été le dans .les décisions d'investissements et de ment moins ouvert) puisqu'un japonais quadruplement des prix puisque cette financement. ,S'q:gissant des matières pre- exporte, par tête, deux fois moins qu'un baisse (dont On 'ne peut dire si elle est ou mières minérales, l'Afrique se voit ainsi français et surtout suffisamment dynaminon durable) menaceleprocessl1s délaissée, malgrE§ l'ampleur de ses res- que au plan technologique et industriel d'adaptation mis en route par les hausses 'sources potentielles, au profit de, pays pour jouer la carte du redéploiement précéderltes. ' « sûrs»' au premier rang desquels leS permanent Plus' généralement, la nouvelle ihsécu:" l'Europe; le Canada, l'Australie et, jus'Mais, au-delà de ce développement du rite· économique tient aù caractère' extrê- ,', qu'àJa crise/financière récente, le Brésil commerce, c'est l'organisation même de la mement volatile 'de l'ensemblre des et le Mexique.' " " " production qui se redéploie dans une grands paramètres économiques internaLe yieux schéma de type néo-colonial perspective mondiale. L'émergence de sotionaux ainsi qu'au processus de. hiérar- , sur lequel des générations de « tiers mon- ' ,ciétés «transnationales» qui, avait marchisation que porte enJui le nouvel envi- distes » avaient fondé leur discours accu- qué lès années 60 a été relayée' par ronnement financier et technologique. , sateur cède ainsi place ·àunschéma rétablissement d'alliances entre grands Tel Janus, l'échange international est en différent que J'on pourrait qualifier, par groupes' industriels pour affronter les riseffet.source -tout à la fois de prospérité et référence ironique au mot d'ordre de la ques qu'implique la: grande mutation de risque, dans des proportions,' qui dé- CNUCED,d'« autosuffisance collective»' technologiqu~~ penderltde la mani~re, plus ou moins des pays riches. Dé mêrne, que la part de Or,à J'évidence, l'axe principol selon efficace~t harmonieuse dont s'effectue la l'OPEP dans les exportations mondiales lequel se développent ces nouvelles c.e.o,régulation de" ces échanges.. Or "trois , de pétrole est tombée en dessqus de celle pérations' industrielles est nippo-améri,grands types de développement interve- des producteurs non-OPEP au début des, cain. L'accord entre General Motors, et nus depuis le début des années 70 dans années 80, de même les exportations de Toyota pour 10: production en commun 'l'ordreresp~ivement du géopolitique, du matières premières en provenance du Sud d'une petite voiture, l'accord, entre Kodak technologique et de l'économique ont cèdent-elles.lepas devantles productions et Matsushita ou l'accord plus général considéràblement accru le niveau de ris- du Nord, tèmtde matières premières que auquel l'Admirlistration Reagan tente de que qu'implique l'échange international. de nouveaux matériaux de substitution. parvenir avec les Japonais autour des Or, cette vulnérabilité accrue ne touche Frappant au premier chef les pays du tiers technologies civiles à implications militaipas de la même façon l~s divers groupes monde, cette modification de la carte des res(électronique, lasers, nouveaux matéde pays: tandis que les Etats-Unis renfor- échanges défavorise également l'Europe riaux... ) soulignent le risque d'émergence cent leurs positions - nous sommes quel- puisque celle-ci est pauvre en matières d'un condominium technologique' améri- . ques-uns à trouver rétro le discours à la énergétiques et minérales, dépend, plus cano-japonais. modesurlè déclin américain -, l'Afrique, que ,d'autres d'une Afrique dont l'outil Alors que l'échange commercial débou~ l'Amérique latine et l'Europe apparaissent minier se détériore et risque d'être distan- che ainsi sur l'intégration industrielle, les comme les trois zoneS les plus menacées cée par les États-Unis et le Japon dans la groupes européens se présentent en ordre

dispersé. Tandis que quelques géants négocient le libre recours à leur réseau euroHéen contre une association privilégJéeaveC un géant américain ou ·japonais (ainsi de raccord entre' Philips et ATT), bien des groupes européens sont trop vulnérables pour prétendre à autre chose qu'une position de. sous-traitant ou ·dé distributeur. La·· troisième source d'insécurité économique tient à ce qu~ les modes de régulation internationaux à l'abri -desquels s'était jadis développé le «miracle européen »n'ont pas résisté à la montéecle l'interdépendance. A des modes de régulatiOnquelque peu archaïques mais qui avaient du moin::ï le mérite de la stabilité (fixation des prix du pétrole par les majors, fixation des taux de change par les banques centrales,cOntrôles nationaux . des mouvements de capitaux... ) ont succédé dès mécanismes beaucoup plus vo-:latilesfaisant une place plus large au jeu de l'offre et de la demande. Il est probable que bon nombre des modes antérieurs de régulation ,n'auraient de toute façon pas . été capables de résister aU développemerit foudroyant des. flux internationaux : ainsi le système de charges fixes hérité de Bretton Wooqs était-il pratiquement incompatible avec l'existence de pools d'eurodevises (devises disponibles en dehors de leur pays d'émission) ,passés de 70 milliards dé dollars à la· fm· des années 60 à l 000 milliards de dollars en termes nets au début des ànnées 80. Mais cette évolution a. été de plus encouragée par les théOriciens libéraux· et· par les autorités américaines qui ont vu dans la déréglementation (cIe gigantesque atelier au milieu du monde. capable d'importer les matières premières venues du sud et de réexporter tous Je vais vous donner un exerr:lple, que je azimuts les objets trouve speçiaculaire: C'est une petite, cal- qu'il était seul ci culc:itrice ~lectronique qui n'est pas plus savoir fabriquer; grosse qu'une carte de crédit et qui fonè- CelacmssL c'est tionIle sans pile grâce à la lumière am- 6ni.Et pl..s biante: C'est Je derniermo