Lamjung Yolmo - Nepali - English Dictionary

!"#$%&!'()*+(!"!,-"!.!"!/&01$.!

234562

#$%&'()!*+,%+!-!./0$,1!-! 2(),134 51671+($89 !678!968:!;!/2"!!"+" ?;)"@!>AB*96:;'"-*
!"#$%&'(#)%" !"#$%$"&'(%)#*(#&+,'-%#$%(".%/#'$(%0123#$".)%4&'5%#+%6,781+9%:&37&;%-$&!F$"->)2D@%&$"-(&#(40+"108(8,"+091(*:()*+#*(-5*60&(,&(170( ?0+"#/%("&8(@0+"#97,(A"++0>("40"-(&*417(*:(B"17#"&8%(-,#,+"4D( -7"4,&'("4*%&8(JK2LJM(+0N,9"+(-,#,+"4,1>(OP"C&0(QIHIRD(/%1(170>(8*( 8,::04(-%::,9,0&1+>(,&(60>("40"-(-%97("-(170(A04/(->-10#(1*(C"44"&1( ,&8,A,8%"+(-1%8>("&8(,-(40+"108(1*(E7045"("&8(!7"-"(.,/01"&(O?"4,(QIHID( 5("'4"4,"&(,&( 4090&1(>0"4-(#"&>(50*5+0(7"A0(#,'4"108(1*(9,1,0-("&8(1*(C*46(*A04-0"-( -*(,1(,-(8,::,9%+1(1*('01("('**8(,80"(*:(7*C(#"&>(-50"604-(17040("40(:*4(17*-0(%&:"#,+,"4(C,17(U0A"&"'"4, ,,,

!"#$%&''()*+"*&,-). /!$%)$0,-1%)$0*&,-%&)%"%2$3"'&%*,%4"56(-7%8,'5,%9&-1$+%'&)*:%"-1%*!$% *!&+1%)$0*&,-%&)%"-%;-7'&)!%*,%4"56(-7%8,'5,%9&-1$+%'&)*.%/!$)$%"+$%5,+$% 5&-&5"'%*!"-%*!$%9&+)*%)$0*&,-.%/!$%;-7'&)!% $%%%%%%B!

%%%%%%7

&%%%%P

'(%%%B?

)(%%%%B!?

*(%%%%7?

+(%%%*Q

,-%%%*Q!

.(%%%%1R

/(%%%R

1%%%%*)

,%%%%%*)!%

2%%%%1T

3%%%%T

4%%%%%U

5%%%%%%U!

6%%%%%V

7%%%%%*

8%%%%%%*!

9%%%%%1

:%%%%-

;%%%%%3

%%%5

?%%%%%%+

?"%%%%+!

@%%%%%'

!"%%'!

A%%%%%
+/4/7+:8(9,1(2*63(/&/7/"+("&3(61'%+"6(.*6#-(*.(7,1(0*21+-( "&3(7,1/6(A&'+/-,(76"&-+/716"7/*&-("61('/01&(/&(7,1/6("+>,"517/4"+(*6316( 51+*28(9,1(-,*67(.*6#-("61('/01&(2/7,(7,1(+17716(!8 "(((((!#((((("((((

$((((!#%((((""

&(((((('!(((((/

((((((!)(((((//

*((((((!+((((((%

,(((((!-(((((%%

.((((((!/((((((1

0((((((1(((((11

2(((((!3((((*

4(((((!5((((**

!"#$%&'()*+#*(/-("(7*&1(+"&'%"'18(B7(,"-(*&+:(72*(7*&1-?(,/',("&3(+*2?( 2,/4,("61(*&(7,1(/&/7/"+(-:++"5+1(*.("(2*638(9,161("61(-*#1(>,*&*+*'/4"+( 4*&-76"/&7-(*&(7*&1?(.*6(1@"#>+1("->/6"713(-*%&3-("61("+2":-(,/',(7*&1( "&3(0*/41(-*%&3-("61("+2":-(+*2(7*&18 9*(3/-7/&'%/-,(7,1(7*&1-(/&(7,1(!"7/&(-46/>7(3/"46/7/4-("61(%-1(C(-*(!"# #1"&-(,"/6("&3(!$##1"&-(>,1"-"&78(B&(7,1(D10"&"'"6/(3/"46/7/4-("61(+1--( >6"47/4"+?("&3(-*("(6(E,F(">>1"6-(".716(7,1(/&/7/"+(0*21+(/.(7,1(2*63(/-(+*2( 7*&1("&3(,/',(7*&1(/-(+1.7(%&#"661.161&41(*.(->1",/4( 1@41>7/*&(/&(!"#$%&'()*+#*8(H,161(7,1(2*63(-7"67-(2/7,(%("&3(/-(+*2( 7*&1(!"#$%&'()*+#*(->1"61.16(7*(>%7(7,1(0*21+(./6-7("&3(61>61-1&7( 7,1(,(2/7,(7,1(+*2(7*&1(#"61"61.16(7*(26/71(6378378(H,161(7,/-(*44%6-(/7(/-( .+"''13(/&(7,1(./6-7(-147/*&(*.(7,1(3/47/*&"6:8 &'(')'*+', M"2&1?(!8(ENOPOF8(Q!"#$%&'()*+#*R("(3/"+147(*.()*+#*?("+-*("8Q(-'./0','#12*342,52+,(!"R(TUCUP8 S"6/?(G8(V8(ENOPOF8(67%087#9:'5+%#;)/88/)8(W"7,#"&3%?(A"+/(D/47/*&"6: 0

!"#$%&'(&)(&"*+&,(&-"."&/01123(&!"#$%#&'()*$+&,-./0(1+2345647#34282 9#:$%#2&2'()4$;2&2?;#-40"(&4"56."*+7%&,8*5#"9&:8;5(&7$?5$@?%&A#$B6*C"*&D*$C8#?$5E(

C$

-".F7*>&G#!":A)&#%"#*9:*1#3)3$*1+#5??@+ !?##!":/&#%"#'9:*1#(1'$0*1+#?#A+ !5*#!"5)&#%"#./$0*123#4'-5,*1# 3)3$*1+#2#.(#2#5;*@+ !5*#!"5)&#&'%("#/5:+#!5*+#!B'-1@*C# D*%/9)& !5*!/0%12%#!"5)#$678('&#%"#

A A52!D'98'PQ5,9)30P#D*%/9)#R)@$)'5/14 #

!/9$+#3%*99)5,#;(1?%&&

%9-1/9#)5@9-3)G*+#;#1@+##!/9$+# 3%*99)5,#;(D#&& ZD1+#!Y18-&#,-!"#$0/$#=/4+# `0(EH#5D+ Z;D"#!!Y1$/&#%"#/#.*5@*+#2#D+# !/9$+#3%*99)5,# ;("a&

Z;1##!Y8/&#%"#8)9FK#(1*/3$+#6SJ# I"*+#!/9$+#3%*99)5,#;(1#& Z;*O##!Y5[/&#,-!"#$0/$#=/4+# `0(I"(+##!/9$+#3%*99)5,#;%*O#& Z;D#&##!Y1/;"#.)13$#%*13'5#

: :#!7'&#!'&"#)5G'@/$)'5+#b+ :;#!Y'
'8$1"#$0*1*J#)5:)@/$)5,#/#

:;5?#!Y':)&#-)7"#$0/$+#`0(+ :;5?5,!$+;&#!FI;#:AT;&#%"#*9('=+# .K5;*#+ .K&,##!FI;,/&#%"#0'9:*1#.'1#(-$$*1# @/5:9*3+#y*#2=z#D#n_#2I"++ .K;&1+#!FT;8-&#%"#5),0$+#D#"+ .K;&1+!*+;$!Q,#i#TO##D)E@# 2*#L_.(#=4,+#!3**#)8/,*#

Lf++ .K;4#!FT9&#%"#/#3%)1)$#$0/$#9)G*3#)5# $0*#./8)94#0'8*+#•D1##2x€# .K4+ .K;42##!FT9(/&#,-("#39'=K#9/$*+# 5?4(J#!{D+ .KI0##!FI6/&#%"#2"#0/$J#0'5'1).)@+# '($@+ .•?%&!!FI-&#!"#."#$'#=/)$+#$fW*++ .