Eustathii Thessalonicensis Opera Minora (Corpus Fontium Historiae Byzantinae, Series Berolinensis)

&

F

CORPUS FONTIUM

EUSTATHII THESSALONICENSIS

HISTORIAE BYZANTINAE

OPERA MINORA

CONSILIO SOCIETATIS INTERNATIONALIS STUD lIS

MAGNAM PARTEM INEDITA

BYZANTINIS PROVEHENDIS DESTINATAE EDITUM

VOLUMEN XXXII

RECENSUIT PETER WIRTH

SERIES BEROLINENSIS EDIDERUNT H.-G. BECK (t) . A. KAMBYLIS . R. KEYDELL (t)

WALTER DE GRUYTER BEROLINI ET NOV I EBORACI MM

WALTER DE GRUYTER BEROLINI ET NOVI EBORACI MM

"'7"?1_F' v ~Gedruckt ~ rr I.-~I~~l

r.!.

J l- -

mit UmerstOtzlIng der Deutschen Forschllngsgemeinschaft

FA 531Lj ,E'8

VORWORT

A~ O! 000

.@J Gedruckt auf saurefreiem Papier, das dIe US-ANSI-Norm Uber Haltbarkeit erfUllt.

Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme Eustathills (Thessalonicensis) [Opera ';lino.ra] Ellstathii Thess~ionicensis Opera minora: magnam partem medlta / rec. Peter WIrth. - Berolinii ; Novi Eboraci : de Gruyter, 2000 (Corpus fOl1tium historiae Byzuntinae ; Vol. 32 : Series BemIinensis) ISBN 3-11-014168-X

© Copyright 2000 by Walter de Grllyter GmbH & Co. KG, D-1078S Berlin Dieses Werk eillschlie~lich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschiitzt. Jede Verwertung allSerl1a,i,b der engen Grenzen des.ur~eberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmllng des Verlages lIn~Uiasslg, und strafbar. Das gtlt, IIlsbesondere fUr Vervielfaitigllngen, Obersetzungen, Mlkroverftll11l1ngen lind dIe ElIlspelcherung und Verarbeitllng in elektronischen Systemen Printed in Germany , Satz ,und Druck: Arthur Collignon GmbH, Berlin BlIchbll1densche Vel'arbeitung: Liideritz & Bauer-GmbH, Berlin

Vorliegende Edition enthalt die noch verbliebenen Inedita des Metropoliten im Codex Escorialensis 265 (cod. Y-II-10 alter Ztihlung), sowie die vordem von V. Regel in den Fontes rerum byzantinarum, Faszikel 1, St. Petersburg (Petropoli) 1917, veroffentlichten kleineren Schl'iften des Eustathios in Liberarbeiteter Fassung. Zwei del' bis dahin unediel'ten Opuscula sind von griechischen Gelehrten, A. Sidel'as und 1. D. Polemis, an verstreuten Orten herallsgegeben worden, freilich nicht mit del' Akribie, weiche del' Umgang mit dem grolSten Gelehrten des griechischen Mittelalters erfordert. Die Wiener Projektliste hatte libel' die in Vorbereitung befindlichen Bande des Corpus Fonti1l111 Historiae Byzantinae AufschlulS vermitteln konnen. Das nUllmehr erstmals im Original vorgelegte Schrifttum des El'zbischofs darf zu den besten Schopfungen del' enkomiastischen Literatur und del' Philologie del' Komnenenara gerechnet werden. Die in ihm enthaltenen literarischen Testirnonien (insgesamt libel' 2200 zurneist verdeckte Zitate) aus griechischer Antike, fruhchristlichen Quellen, Kirchenvatern und byzantinischen Autoren zeugen von einem weitgespannten geistigen Horizont, del' die Quellenkenntnis des Patrial'chen Photios in den Schatten stellt (vgl. hiezu den Index locorul11 vorliegender Edition, S. 377 ff.). Inhaltlich bieten die hiel' unterbreiteten Texte wertvolle Aufschllisse Libel' die politische Geschichte des zwolften Jahrhundel'ts, insbesondere libel' die byzantinischen Feldzi.ige auf dem Balkan, in Italien und in Kleinasien, und Libel' Ereignisse des zweiten Kreuzzugs. Del' Index verborum memorabilium legt entspl'echend del' Zielsetzung del' Serie den Schwel'punkt auf die flir die historische Interpretation bedeutsamen Begriffe. Nicht wenige Lemmata aus dem Sprachschatz des Eustathios werden das in Gang gebrachte Lexikon del' byzantinischen Grazitat be reichern. Besonderel' Dank gilt den Herausgebern del' Series Bel'olinensis des CFHB, insbesondere dem jiingst verstol'benen wissenschaftlichen Leitstern der Miinchener Schule, Herrn Professor Hans-Georg Beck, del' das Projekt unbeirrt forderte. Gedankt sei auch dem de Gruyter Verlag und nicht zuletzt del' Deutschen Forschungsgemeinscb aft, Bonn- Bad Godesberg, weiche Satz und Druck des Werkes durch ihre finanzielle Un tersti.itzung iiberhaupt erst ermoglichte. MLinchen, im Juli 1999

Peter Wirth