Fortschritte der praktischen Dermatologie und Venerologie 2004 (No. 19)

>WZ_WZ\

&JO
CFTPOEFST
CFMJFCUFS
#FTUBOEUFJM
KFEFS
'PSUCJM EVOHTXPDIF
GÛS
QSBLUJTDIF
%FSNBUPMPHJF
VOE
7F OFSPMPHJF
JTU
EJF
%*",-*/*, %JF
%*",-*/*,
JTU
TP
CFLBOOU
XFJM
TJF
EJF
HVU
WPSCFSFJUFUF
VOE
PQUJNBM
QSÅTFOUJFSUF
%BSTUFMMVOH
LMJOJTDI
XJDIUJHFS
EJBHOPTUJTDI
TDIXJFSJHFS
VOE
UIFSBQFVUJTDI
OFVFS
#FJUSÅHF
CFJOIBMUFU
7JFMF
5B HVOHTUFJMOFINFS
BSCFJUFO
EBT
)Fѫ
EFS
%*",-* /*,
EBT
BVDI
#FTUBOEUFJM
JN
#BOE

EFS
#VDISFJIF
'PSUTDISJUUF
EFS
QSBLUJTDIFO
%FSNBUPMPHJF
VOE
7FOF SPMPHJF
4QSJOHFS
#FSMJO

JTU
[V
FJOFN
TQÅUFSFO
;FJUQVOLU
OPDI
FJONBM
OBDI %JF
¨S[UJOOFO
VOE
¨S[UF
EFS
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
-VEXJH.BYJNJMJBOT6OJWFS TJUÅU
.ÛODIFO
IBCFO
EJEBLUJTDI
XJDIUJHF
#FJUSÅHF
BVT
WJFMFO
#FSFJDIFO
VOTFSFT
'BDIFT
[VTBNNFOHF TUFMMU
%JF
NFEJ[JOJTDIUFDIOJTDIFO
"TTJTUFOUJOOFO
VOE
"TTJTUFOUFO
BVT
WJFMFO
-BCPSBUPSJFO
EFS
,MJOJL
IBCFO
EVSDI
JIS
FY[FMMFOUFT
UFDIOJTDIFT
,ÕOOFO
[VN
(FMJOHFO
EFS
%*",-*/*,
CFJHFUSBHFO .JU
EFS

'PSUCJMEVOHTXPDIF
GÛS
QSBLUJTDIF
%FSNBUPMPHJF
VOE
7FOFSPMPHJF
XJSE
[VHMFJDI
FJOF
MBOHF
5SBEJUJPO
GPSUHFTFU[U 
CFJN
7**
'PSUCJMEVOHTLVST
VOUFS
EFS
-FJ UVOH
WPO
1SPGFTTPS
#SBVO'BMDP
HBC
FT
EJF
FSTUF
%*",-*/*,
&JO
TFJUJHFT
)Fѫ
NBTDIJOFOHF TDISJFCFOFS
VOE
WFSWJFMGÅMUJHUFS
4FJUFO
PIOF
#JMEFS
XVSEF
BVTHFHFCFO
%BNJU
FSTDIJFO
EJF
%*",-*/*,
FSTUNBMJH
JO
%FVUTDIMBOE
*N
#BOE

4QSJOHFS
#FS MJO

XBS
EJF
%*",-*/*,
OJDIU
BCHFESVDLU 
GBOE
EJF
7***
'PSUCJMEVOHTXPDIF
6NCF OFOOVOH
EFT
CJTIFSJHFO
'PSUCJMEVOHTLVSTFT
TUBUU


%JF
%*",-*/*,
CFTUBOE
BVT
FJOFN
TFJUJHFO
HFESVDLUFO
)Fѫ
BCFS
FCFOGBMMT
OPDI
PIOF
"CCJM EVOHFO
4JF
XVSEF
CFSFJUT
EBNBMT
GSFVOEMJDIFSXFJ TF
WPO
#ZL&TTFY
.ÛODIFO
VOUFSTUÛU[U
*N
#BOE

4QSJOHFS
#FSMJO

XBS
EJF
%*",-*/*,
OJDIU
BCHFESVDLU 
GBOE
EJF
*9
'PSUCJMEVOHTXPDIF
TUBUU
&STUNB MJH
XVSEF
FJO
NJU
[BIMSFJDIFO
GBSCJHFO
'PUPT
BVTHF TUBUUFUFS
TFJUJHFS
,BUBMPH
HFESVDLU
0
#SBVO'BMDP
(
1MFXJH
$IS
4DINPFDLFM 
*N
'PSUCJMEVOHTCBOE

4QSJOHFS
#FSMJO

JTU
EJF
%*",-*/*,
KFEPDI
OJDIU
BCHFESVDLU &STU

NJU
EFS
9
'PSUCJMEVOHTXPDIF
HBC
FT
FJOFO
TFJUJHFO
%*",-*/*,,BUBMPH
NJU
[BIMSFJ DIFO
'BSCBCCJMEVOHFO
EFS
BVDI
VOHFLÛS[U
JN
#BOE

4QSJOHFS
#FSMJO

BCHFESVDLU
XVSEF %JF
NJUUMFSXFJMF
BVG
GBTU
BMMFO
,POHSFTTFO
JO
%FVUTDIMBOE
FUBCMJFSUF
VOE
CFMJFCUF
%*",-*/*,
XVSEF
BMTP
WPS
NFIS
BMT

+BISFO
JO
.ÛODIFO
BVG
EFS
'PSUCJMEVOHTXPDIF

HFCPSFO %JF
HBO[
WPS[ÛHMJDIF
"VTTUBUUVOH
EFS
%*",-* /*,
IBU
JO
USBEJUJPOFMMFS
8FJTF
EJF
&44&9
1)"3."
(NC)
.ÛODIFO
ÛCFSOPNNFO
'ÛS
EJF
HSP“[ÛHJHF
6OUFSTUÛU[VOH
EJFTFT
5FJMT
EFS

'PSUCJMEVOHTXP DIF
GÛS
QSBLUJTDIF
%FSNBUPMPHJF
VOE
7FOFSPMPHJF
WPN
m
+VMJ

EBOLFO
XJS
TFIS
IFS[MJDI .ÛODIFO
JN
+VMJ






(FSE
1MFXJH &MLF
#PSOIÕWE .JDIBFM
+
'MBJH 3VEPMG
"
3VQFD

'PSUTDISJUUF
EFS
QSBLUJTDIFO
%FSNBUPMPHJF
VOE
7FOFSPMPHJF



        

   

7PSUSÅHF
VOE
%JB,MJOJL
EFS

'PSUCJMEVOHTXPDIF
 'PSUCJMEVOHTXPDIF
GÛS
1SBLUJTDIF
%FSNBUPMPHJF
VOE 7FOFSPMPHJF
F7 DP
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
VOE
"MMFSHPMPHJF -VEXJH.BYJNJMJBOT6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO )FSBVTHFHFCFO
WPO

(
1MFXJH
1
,BVEFXJU[
$"
4BOEFS

.JU

ÛCFSXJFHFOE
GBSCJHFO
"CCJMEVOHFO VOE

5BCFMMFO

(FSE
1MFXJH
1SPG
%S
NFE
%S
ID 1FUFS
,BVEFXJU[
1SPG
%S
NFE
$ISJTUJBO
"
4BOEFS
1SJW%P[
%S
NFE 'PSUCJMEVOHTXPDIF
GÛS
QSBLUJTDIF
%FSNBUPMPHJF
VOE 7FOFSPMPHJF
F7 DP
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
VOE
"MMFSHPMPHJF -VEXJH.BYJNJMJBOT6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO 'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO ,POHSFTTCÛSP
'SBV
(FSUSVE
)BNNFM 5FMFGPO




'BY



 &.BJM
'PSUCJMEVOHTXPDIF!MS[VOJNVFODIFOEF

*4#/

4QSJOHFS7FSMBH
#FSMJO
)FJEFMCFSH
/FX
:PSL #JCMJPHSBêTDIF
*OGPSNBUJPO
EFS
%FVUTDIFO
#JCMJPUIFL
%JF
%FVUTDIF
#JCMJPUIFL
WFS[FJDIOFU
EJFTF
1VCMJLBUJPO
JO
EFS
%FVUTDIFO
/BUJPOBMCJCMJPHSBêF
EFUBJMMJFSUF
CJCMJPHSBêTDIF
%BUFO
TJOE
JN
*OUFSOFU
ÛCFS
IUUQEOCEECEF
BCSVѢBS %JFTFT
8FSL
JTU
VSIFCFSSFDIUMJDI
HFTDIÛU[U
%JF
EBEVSDI
CFHSÛOEFUFO
3FDIUF
JOTCFTPOEFSF
EJF
EFS

¾CFSTFU[VOH
EFT
/BDIESVDLT
EFT
7PSUSBHT
EFS
&OUOBINF
WPO
"CCJMEVOHFO
VOE
5BCFMMFO
EFS

'VOLTFOEVOH
EFS
.JLSPWFSêMNVOH
PEFS
EFS
7FSWJFMGÅMUJHVOH
BVG
BOEFSFO
8FHFO
VOE
EFS
4QFJDIFSVOH
JO
%BUFOWFSBSCFJUVOHTBOMBHFO
CMFJCFO
BVDI
CFJ
OVS
BVT[VHTXFJTFS
7FSXFSUVOH
WPSCFIBMUFO
&JOF

7FSWJFMGÅMUJHVOH
EJFTFT
8FSLFT
PEFS
WPO
5FJMFO
EJFTFT
8FSLFT
JTU
BVDI
JN
&JO[FMGBMM
OVS
JO
EFO
(SFO[FO
EFS
HFTFU[MJDIFO
#FTUJNNVOHFO
EFT
6SIFCFSSFDIUTHFTFU[FT
EFS
#VOEFTSFQVCMJL
%FVUTDIMBOE
WPN


4FQUFNCFS

JO
EFS
KFXFJMT
HFMUFOEFO
'BTTVOH
[VMÅTTJH
4JF
JTU
HSVOETÅU[MJDI
WFSHÛUVOHTQëJDIUJH

;VXJEFSIBOEMVOHFO
VOUFSMJFHFO
EFO
4USBѢFTUJNNVOHFO
EFT
6SIFCFSSFDIUTHFTFU[FT 4QSJOHFS
JTU
FJO
6OUFSOFINFO
WPO
4QSJOHFS
4DJFODF #VTJOFTT
.FEJB
IUUQXXXTQSJOHFSEF ¥
4QSJOHFS7FSMBH
#FSMJO
)FJEFMCFSH

1SJOUFE
JO
(FSNBOZ %JF
8JFEFSHBCF
WPO
(FCSBVDITOBNFO
)BOEFMTOBNFO
8BSFOCF[FJDIOVOHFO
VTX
JO
EJFTFN
8FSL

CFSFDIUJHU
BVDI
PIOF
CFTPOEFSF
,FOO[FJDIOVOH
OJDIU
[V
EFS
"OOBINF
EB“
TPMDIF
/BNFO
JN
4JOOF

EFS
8BSFO[FJDIFO
VOE
.BSLFOTDIVU[(FTFU[HFCVOH
BMT
GSFJ
[V
CFUSBDIUFO
XÅSFO
VOE
EBIFS
WPO

KFEFSNBOO
CFOVU[U
XFSEFO
EÛSѫFO 1SPEVLUIBѫVOH
'ÛS
"OHBCFO
ÛCFS
%PTJFSVOHTBOXFJTVOHFO
VOE
"QQMJLBUJPOTGPSNFO
LBOO
WPN

7FSMBH
LFJOF
(FXÅIS
ÛCFSOPNNFO
XFSEFO
%FSBSUJHF
"OHBCFO
NÛTTFO
WPN
KFXFJMJHFO
"OXFOEFS
JN

&JO[FMGBMM
BOIBOE
BOEFSFS
-JUFSBUVSTUFMMFO
BVG
JISF
3JDIUJHLFJU
ÛCFSQSÛѫ
XFSEFO 1MBOVOH
'SJU[
,SÅNFS

)FJEFMCFSH
"TTPD
&EJUPS
"OUKF
-FO[FO

)FJEFMCFSH
)FSTUFMMVOH
+PBDIJN
8
4DINJEU

.ÛODIFO
6NTDIMBHHFTUBMUVOH
EFTJHOQSPEVDUJPO
(NC)

)FJEFMCFSH
4BU[
'PUP4BU[
1GFJGFS
(NC)

(SÅGFMêOH
(FESVDLU
BVG
TÅVSFGSFJFN1BQJFS


m







>WZ_WZ\

%JF
'PSUCJMEVOHTXPDIF
GÛS
QSBLUJTDIF
%FSNBUPMPHJF
VOE
7FOFSPMPHJF
IBU
TJDI
[VS
"VGHBCF
HFNBDIU
EFO
TUÅOEJHFO
8JTTFOT[VXBDIT
JO
EFS
%FSNBUPMPHJF
VOE
JISFO
5FJMHFCJFUFO
BLUVFMM
VOE
[FJUHFNœ
[V
WFSNJUUFMO
4FJU
JISFS
#FHSÛOEVOH
JN
+BISF

EVSDI
1SPG
%S
NFE
%S
ID
"MGSFE
.BSDIJPOJOJ
IBU
TJF
TJDI
VOUFS
EFS
FOHBHJFSUFO
'PSUGÛISVOH
EVSDI
1SPG
%S
NFE
%S
ID
NVMU
0UUP
#SBVO 'BMDP
VOE
1SPG
%S
NFE
%S
ID
(FSE
1MFXJH
ÛCFS
EJF
+BIS[FIOUF
[V
FJOFN
JO UFHSBMFO
IFSBVTSBHFOEFO
#FTUBOEUFJM
EFS
EFVUTDITQSBDIJHFO
EFSNBUPMPHJTDIFO
'PSUCJMEVOH
FOUXJDLFMU "O
EFS

'PSUCJMEVOHTXPDIF
WPN

CJT

+VMJ

OBINFO
JO
.ÛODIFO
OBIF[V

%FSNBUPMPHJOOFO
VOE
%FSNBUPMPHFO
BVT
WJFMFO
-ÅOEFSO
UFJM
&JOFS
EFS
(SÛOEF
GÛS
EJFTFO
&SGPMH
XBS
FSOFVU
EBT
1SJO[JQ
EFS
'PSUCJMEVOHTXPDIF
4UFUT
XBS
FT
JIS
BVTESÛDLMJDIFT
1SJNBU
EFO
'PSUTDISJUU
JN
EFSNBUPMPHJTDIFO
8JTTFO
JO
HVU
WFSTUÅOEMJDIFS
VOE
QSBLUJTDI
SFMFWBOUFS
'PSN
[V
WFSNJUUFMO
"MT
"VTESVDL
EJFTFT
IPIFO
"OTQSVDIFT
XFSEFO
EJF
*OIBMUF
EFS
'PSUCJMEVOHTXPDIF
BVDI
EJFTFT
.BM
XJFEFS
JO
'PSN
FJOFT
'PSUCJMEVOHTCBOEFT
GFTUHFIBMUFO
EFS
USB EJUJPOFMM
VOE
JO
CFTUFS
2VBMJUÅU
EVSDI
EFO
4QSJOHFS7FSMBH
HFTUBMUFU
XJSE
"VT
EJFTFS
BVTGÛISMJDIFO
%BSTUFMMVOH
EFS
7PSUSÅHF
VOE
,VSTF
JN
,POHSFTTCBOE
FS HJCU
TJDI
FJO
IPIFS
BOXFOECBSFS
/VU[FO
GÛS
EFO
1SBYJTBMMUBH
EB
BVG
BMMF
HFIÕSUFO
%FUBJMT
BVDI
TQÅUFS
XJFEFS
[VSÛDLHFHSJĒFO
XFSEFO
LBOO
%JF
¾CFSTJDIUFO
ÛCFS
EJF
)BVQUWPSUSÅHF
VOE
,VSTF
XFSEFO
[VEFN
EVSDI
FJO
BLUVFMMFT
VOE
XFJUFSGÛI SFOEFT
-JUFSBUVSWFS[FJDIOJT
CFSFJDIFSU
8JF
CJTIFS
XVSEFO
BVDI
EJF
'BMMWPSTUFM MVOHFO
EFS
%JB,MJOJL
BVGHFOPNNFO
%FS
#BOE
SFëFLUJFSU
IJFSNJU
EBT
FOPSNF
&OHBHFNFOU
BMMFS
3FGFSFOUJOOFO
VOE
3FGFSFOUFO
EFOFO
XJS
BO
EJFTFS
4UFMMF
CF TPOEFST
EBOLFO
NÕDIUFO %BOL
HJMU
BCFS
BVDI
BMMFO
BOEFSFO
.JUBSCFJUFSJOOFO
VOE
.JUBSCFJUFSO
EJF
[VN
(FMJOHFO
EFS

'PSUCJMEVOHTXPDIF
VOE
WPSMJFHFOEFO
#FSJDIUTCBOE
CFJHF USBHFO
IBCFO
7PO
JIOFO
LÕOOFO
XJS
OVS
FJOJHF
IFSBVTHSFJGFO
;V
JIOFO
HFIÕSFO
EJF
,POHSFTTTFLSFUÅSJOOFO
'SBV
(FSUSVE
)BNNFM
VOE
'SBV
#BSCBSB
1SÛHM
"O
EFN
(FMJOHFO
EFT
#FSJDIUTCBOEFT
IBUUF
EFS
4QSJOHFS7FSMBH
NJU
TFJOFS
IFSWPSSB HFOEFO
SFEBLUJPOFMMFO
VOE
HFTUBMUFSJTDIFO
#FUSFVVOH
EFT
1SPKFLUFT
FSIFCMJDIFO
"OUFJM
/BNFOUMJDI
EBOLFO
NÕDIUFO
XJS
EBIFS
'SBV
"OUKF
-FO[FO
)FSSO
%S
'SJU[
,SBFNFS
)FSSO
8JMMJ
#JTDIPĒ
VOE
)FSSO
+PBDIJN
8
4DINJEU
&T
JTU
FJO
HSP“FS
7FSEJFOTU
EFT
4QSJOHFS7FSMBHFT
EBTT
JO
"OCFUSBDIU
EFS
IPDIXFSUJHFO
"VTTUBUUVOH
VOE
EFT
TUFUJH
XBDITFOEFO
6NGBOHFT
EFT
'PSUCJMEVOHTCBOEFT
EFS
1SFJT
NJU
 
Π
BVTHFTQSPDIFO
NPEFSBU
BVTêFM
%FS
,POHSFTTCBOE
XJSE
[VEFN
BMMFO
5BHVOHTUFJMOFINFSO
XJF
CFJ
EFO
GSÛIFSFO
7FSBOTUBMUVOHFO
JN
3BINFO
EFS
,POHSFTTHFCÛIS
[VS
7FSGÛHVOH
HFTUFMMU
&JO
CFTPOEFSFS
%BOL
HJMU
BVDI
EFO
.JUBSCFJUFSO
EFT
'PUPMBCPST
'SBV
%JBOB
,FMMFSNFJFS
VOE
'SBV
$MBVEJB
+BLPCFD
XFMDIF
BO
EFS
&STUFMMVOH
EFS
%JB,MJOJL
FSIFCMJDIFO
"OUFJM
IBUUFO .ÛODIFO
JN
'SÛIKBIS
 (FSE
1MFXJH
1FUFS
,BVEFXJU[
VOE
$ISJTUJBO
"
4BOEFS

1VPIT\[^MZbMQKPVQ[


4USVLUVS
VOE
'VOLUJPO
EFS
)BVU %JF
)BVU
BMT
4UBNN[FMMSFTFSWPJS

3VEPMG
"
3VQFD


















































 &QJEFSNBMF
4USVLUVS
VOE
"EIÅTJPOTNPMFLÛMF

%FUMFG
;JMMJLFOT



















































 )FSFEJUÅSF
CMBTFOCJMEFOEF
&SLSBOLVOHFO

&MLF
4BEMFS
VOE
)FMNVU
)JOUOFS




































 7PN
/ÅWVT
[VN
.FMBOPN

+ÛSHFO
$
#FDLFS
4VTBOOF
(FPSHJJ
VOE
3PMBOE
)PVCFO
















 "QPLSJOF
VOE
FLLSJOF
4DIXFJ“ESÛTFOUVNPSFO

'SJUKPG
&DLFSU




















































 %JF
)BVU
BMT
"V“FOQPTUFO
EFT
/FSWFOTZTUFNT

*OHSJE
.PMM






















































 1BUIPMPHJF
EFT
OFVSPFOEPLSJOFO
4ZTUFNT
EFS
)BVU

.BUUIJBT
(PFCFMFS
















































 1ZITJPMPHJF
EFS
5
VOE
#-ZNQIP[ZUFO

$POSBE
)BVTFS



















































 5
VOE
#;FMM/FPQMBTJFO
EFS
)BVU


(ÛOUFS
#VSH
8FSOFS
,FNQG
4POKB
.JDIBFMJT
-FP
4DIÅSFS

VOE
3FJOIBSE
%VNNFS











































 
%FSNBUPMPHJF
JN
4QBOOVOHTGFME
EFS
.FEJ[JO 5SBOTQMBOUBUJPOTNFEJ[JO
VOE
%FSNBUPMPHJF


8PMGSBN
4UFSSZ
$MBBT
6MSJDI
ѮPNBT
4DINPPL
*OHP
/JOEM

VOE
&HHFSU
4UPDLëFUI













































 %FSNBUPMPHJTDIF
&SLSBOLVOHFO
NJU
FPTJOPQIJMFO
(SBOVMP[ZUFO

4VTBOOF
.
(SVOFXBME
VOE
&WB
#
#SÕDLFS


























 %FSNBUPIJTUPMPHJF
8BT
JTU
IFVUF
NÕHMJDI

$ISJTUJBO
"
4BOEFS
.JDIBFM
'MBJH
VOE
"NJS
4
:B[EJ

















 1SPUFPNJDT
%JF
;VLVOѫ
IBU
TDIPO
CFHPOOFO

.JDIBFM
+
'MBJH
VOE
3FOF
$
,SJFH


































 4ZOESPNF
/FV
BCFS
BVDI
XBIS

3VEPMG
)BQQMF
VOE
.BSJP
#JUUBS




































 (FGœNJTTCJMEVOHFO
VOE
(FGœUVNPSFO

)FJO[
,VU[OFS





















































6)))

1VPIT\[^MZbMQKPVQ[

8FJDIUFJMUVNPSF

1FUFS
,JOE
VOE
8FSOFS
4DISPUI




































 
)BVU
VOE



 )BVU
VOE
-VOHF

3VEPMG
)VCFS
VOE
"OOF
ѮFJT





































 )BVU
VOE
MZNQIBUJTDIFT
4ZTUFN


(ÛOUFS
#VSH
.JDIBFM
(FJHFT
8FSOFS
,FNQG
VOE
3FJOIBSE
%VNNFS





)BVU
VOE
%BSN
%JF
)BVU
BMT
4QJFHFM
JOUFTUJOBMFS
&SLSBOLVOHFO

.POJLB)JMEFHBSE
4DINJE8FOEUOFS
VOE
ѮPNBT
#JFCFS













 )BVU
VOE
VOFSXÛOTDIUF
"S[OFJSFBLUJPOFO
)ÅVêH
WFSLBOOU

%JFUFS
.FU[F





















































 )BVU
VOE
/JFSF

7PMLFS
7PJHUMÅOEFS















































 )BVU
VOE
"MLPIPM

3PMBOE
,BVGNBOO
















































 
"MMFSHPMPHJF .PMFLVMBSF
"MMFSHPMPHJF
7PO
EFS
1BUIPQIZTJPMPHJF
[VS
ѮFSBQJF

+PIBOOFT
3JOH
VOE
.BSUJO
.FNQFM

































 &OUXJDLMVOHFO
VOE
5SFOET
EFS
,POUBLUBMMFSHFOF

7FSB
.BIMFS





















































 )ÅNBUPHFOFT
,POUBLUFL[FN

1FUFS
ѮPNBT
VOE
#VSLIBSE
4VNNFS































 "MMFSHJTDIF
&SLSBOLVOHFO
EFS
.VOETDIMFJNIBVU

+PDIFO
#SBTDI




















































 )ZQPTFOTJCJMJTJFSVOH


'SBO[JTLB
3VÌĒ


















































 &D[FNB
IFSQFUJDBUVN

"OESFBT
8PMMFOCFSH
5BUKBOB
1BWJDJD
VOE
4UFGBOJF
8FU[FM














 %JF
(JѫUJFSF
VOTFSFS
6NXFMU
%JF
8VOEFSXFMU
EFS
4UFDIJNNFO

ѮFP
3VëJ























































 
"UPQJTDIFT
&L[FN "UPQJTDIFT
&L[FN
/FVF
&SLFOOUOJTTF
[VS
1BUIPHFOFTF

.BSUJO
3ÕDLFO
VOE
5JMP
#JFEFSNBOO































 5SJHHFSGBLUPSFO
EFS
BUPQJTDIFO
%FSNBUJUJT

"MFYBOEFS
,BQQ
"OOJDF
)FSBUJ[BEFI
VOE
ѮPNBT
8FSGFM














 %JBHOPTUJL
CFJ
BUPQJTDIFN
&L[FN

5PSTUFO
;VCFSCJFS
















































 ѮFSBQJF
EFT
BUPQJTDIFO
&L[FNT


ѮPNBT
3V[JDLB
0MFLTBOEFS
,PWOFSZTUZZ
VOE
4V[BO
"SUJL














1VPIT\[^MZbMQKPVQ[


1TPSJBTJT #JPMPHJDT
+ÕSH
$
1SJO[





















































 1TPSJBTJT"SUISJUJT

4UFGBO
4DIFXF




















































 1TPSJBTJT
,PNCJOBUJPOTUIFSBQJF

)FSCFSU
)ÕOJHTNBOO













































 -JDIU
JO
BMMFO
'PSNFO

&SIBSE
)ÕM[MF




















































 
"LOF
VOE
%FNPEFY'PMMJLVMJUJT *TPUSFUJOPJO
ѮFSBQJF
8BOO
XBT
XJF

(FSE
1MFXJH





















































 /JDIUCBLUFSJFMMF
0TUFJUJEFO
"LOF
VOE
BOEFSF
)BVUNBOJGFTUBUJPOFO


"OOFUUF
+BOTTPO
#FSOE
)
#FMPISBETLZ
"TUSJE
(PMMB
$MBVEJB
#PSFMMJ

VOE
(FSE
1MFXJH

















































 "LOF
.ZUIFO
VOE
%PHNFO

,MBVT
%FHJU[





















































 %FNPEFY'PMMJLVMJUJT

.BSUJO
4DIBMMFS


















































 
#VMMÕTF
%FSNBUPTFO 4UBOEBSET
CFJ
EFS
%JBHOPTUJL
VOE
ѮFSBQJF
CVMMÕTFS
"VUPJNNVOEFSNBUPTFO

.JDIBFM
)FSUM




















































 /JDIUJNNVOVMPHJTDIF
CVMMÕTF
%FSNBUPTFO

%FUMFG
;JMMJLFOT



















































 
)BBSF
VOE
,PQѧBVU ѮFSBQJF
EFS
BOESPHFOFUJTDIFO
"MPQF[JF
CFJ
.ÅOOFSO
VOE
'SBVFO

)BOT
8PMĒ






















































 )BBSTDIBѫFSLSBOLVOHFO
4FMUFO
PEFS
OJDIU
FSLBOOU

3PMG
)PĒNBOO



















































 %FS
PQFSBUJWF
)BBSFSTBU[
.ÕHMJDILFJUFO
VOE
(SFO[FO

6STVMB
)BMTOFS



















































 5JOFB
DBQJUJT
&SSFHFSXBOEFM
%JBHOPTUJL
VOE
ѮFSBQJF

)BOT+ÛSHFO
5JFU[
















































 7FSOBSCFOEF
VOE
BUSPQIJTJFSFOEF
"MPQF[JFO

8JMIFMN
.FJHFM
.FMBOJF
)FZFS
VOE
$ISJTUJBO
.FOTJOH















 

/ÅHFM /BHFMWFSÅOEFSVOHFO
JN
-BVG
EFT
-FCFOT
8BT
JTU
OPSNBM

1FUFS
,BVEFXJU[


















































 /BHFMFSLSBOLVOHFO

3VEPMG
4UBEMFS






















































)8

8

1VPIT\[^MZbMQKPVQ[

4VCVOHVBMF
5VNPSFO

(ÛOUIFS
4FCBTUJBO
"OOFUUF
4UFJO
VOE
*OHSJE
)BDLFSU

















 0QFSBUJPOFO
BN
/BHFMPSHBO

%PSPUIFF
%JMM.ÛMMFS













































 

(FOJUBMEFSNBUPTFO 7VMWÅSFS
-JDIFO
TDMFSPTVT
VOE
WVMWPWBHJOBMFS
-JDIFO
SVCFS

.BOGSFE
)BHFEPSO
VOE
&SOTU
)BTDIF































 (FOJUBMEFSNBUPTFO
"MMFSHJF
VOE
*SSJUBUJPO

1FUFS
'SPTDI
,BUSJO
,ÛHMFS
VOE
8PMGHBOH
6UFS























 (FOJUBMF
.JTTFNQêOEVOHFO
&JOF
)FSBVTGPSEFSVOH
GÛS
%JBHOPTUJL

VOE
ѮFSBQJF

.BSJPO
3VOOFCBVN
VOE
-FFOB
#SVDLOFS5VEFSNBO


















 (FOJUBMEFSNBUPTFO
5VNPSFO

.JDIBFM
5SPOOJFS

















































 

)ZQFSIJESPTF -PLBMF
PQFSBUJWF
ѮFSBQJF
EFS
)ZQFSIJESPTJT
BYJMMBSJT


4UFGBO
3BQQSJDI
&SOTU
)BTDIF
+VUUB
1JFUTDINBOO

VOE
.BOGSFE
)BHFEPSO











































 &OEPTLPQJTDIF
UIPSBLBMF
4ZNQBUIFLUPNJF
CFJ
)ZQFSIJESPTJT

EFS
PCFSFO
&YUSFNJUÅU

)FJOSJDI
'ÛSTU
*OB
(FTFMMFOTFUUFS
VOE
,MBVT
%FHJU[



















 -FJUVOHTXBTTFS*POUPQIPSFTF

#PEP
.FMOJL





















































 #PUVMJOVNUPYJO"
[VS
#FIBOEMVOH
EFS
)ZQFSIJESPTF
"LUVFMMFS
4UBOE


.BSD
)FDLNBOO

















































 

.FMBOP[ZUÅSF
/ÅWJ
VOE
.FMBOPN /FVF
'PSNFO
WPO
NFMBOP[ZUÅSFO
/ÅWJ

)FMNVU
,FSM





















































 -BTFSUIFSBQJF
WPO
/ÅWJ

.JDIBFM
-BOEUIBMFS















































 .BMJHOF
.FMBOPNF
4UBOE
EFS
PQFSBUJWFO
ѮFSBQJF


#JSHFS
,PO[
VOE
$ISJTUJBO
,VOUF



































 "EKVWBOUF
VOE
QBMMJBUJWF
TZTUFNJTDIF
ѮFSBQJF
EFT
.FMBOPNT

"YFM
)BVTDIJME
,BUIBSJOB
$
,ÅIMFS
VOE
4UFQIBO
-JTDIOFS












 /FCFOXJSLVOHFO
WPO
$IFNPUIFSBQFVUJLB
BO
EFS
)BVU

.BUUIJBT
7PMLFOBOEU
VOE
8BMUFS
#VSHEPSG



























 .FMBOPN
-ZNQILOPUFOTPOPHSBQIJF
JO
7PSTPSHF
VOE
/BDITPSHF

.POJLB)JMEFHBSE
4DINJE8FOEUOFS
VOE
&MLF
#PSOIÕWE













 

7FOFO
4POPHSBQIJF
VOE
-BTFS %VQMFYTPOPHSBQIJF
EFS
QFSJQIFSFO
7FOFO


.JDIBFM
+ÛOHFS
4VTBOOB
#SBVO
,BSTUFO
)BSUNBOO
.JMMJF
)FJUNBOO

#JSHJU
7PMLFSU
VOE
"OLF
4USÕMJO






































1VPIT\[^MZbMQKPVQ[

.JOJNBMJOWBTJWF
7FSGBISFO
JO
EFS
7BSJ[FO$IJSVSHJF

&SJLB
.FOEP[B



















































 %JF
3F[JEJWWBSJLPTF
8PSBO
MJFHU
FT

#FBUB
5SBVUOFS



















































 

,JOEFSEFSNBUPMPHJF #BLUFSJFMMF
*OGFLUJPOFO
JN
,JOEFTBMUFS

1FUFS
'SJUTDI





















































 7JSBMF
&SLSBOLVOHFO
,MJOJL
%JBHOPTUJL
VOE
ѮFSBQJF

3FHJOB
'ÕMTUFS)PMTU














































 -ÅVTF
VOE
4LBCJFT
JN
,JOEFTBMUFS

)FOOJOH
)BNN


















































 #FTPOEFSIFJUFO
EFS
1IBSNBLPLJOFUJL
JN
,JOEFTBMUFS

1FUFS
)
)ÕHFS



















































 %BT
NJTTIBOEFMUF
,JOE

3VUIJME
-JOTF




















































 4POOFOTDIVU[
8BT
JTU
[VWJFM
XBT
JTU
[VXFOJH

$MBVT
(BSCF





















































 

8JF
CFIBOEMF
JDI 1FSJPSBMF
%FSNBUJUJT

1FSDZ
-FINBOO


















































 "QIUIFO

.JDIBFM
.FVSFS


















































 /VNNVMÅSFT
&L[FN

-BTTF
3
#SBBUIFO

















































 3PTB[FB

(JTFMB
)
"MCSFDIU

















































"LUVFMMFT
[VS
#FIBOEMVOH
EFT
EZTIJESPTJGPSNFO
)BOEFL[FNT

ѮPNBT
"
-VHFS

















































 

ѮFSBQJF 5BDSPMJNVT
VOE
1JNFDSPMJNVT
8BT
CSJOHFO
TJF
XJSLMJDI

"MFYBOEFS
,SFVUFS
VOE
1FUFS
"MUNFZFS






























 *NJRVJNPE
m
'ÛS
BMMFT
HVU

8FSOFS
,FNQG



















































 %JDMPGFOBD)ZBMVSPOTÅVSF
CFJ
BLUJOJTDIFO
,FSBUPTFO

$ISJTUPQI
$
(FJMFO














































 &WJEFO[CBTJFSUF
%FSNBUJLB
VOE
,PTNFUJLB

)BOT
$ISJTUJBO
,PSUJOH











































 

4USBUFHJFO
)BVUBMUFSVOH
VOE
"OUJBHJOH .PMFLVMBSF
(SVOEMBHFO
EFS
)BVUBMUFSVOH

ѮPNBT
4DIXBS[

















































 )BVUBMUFSVOH
VOE
7JUBNJOF

.BSUJOB
,FSTDIFS
VOE
4UFGBOJF
8JMMJBNT































8)

8))

1VPIT\[^MZbMQKPVQ[

)BVUBMUFSVOH
VOE
)PSNPOF

"MGSFE
8PMG






















































 "OUJBHJOH
VOE
-BTFS

#ÅSCFM
(SFWF
VOE
$ISJTUJBO
3BVMJO


































 8FJDIUFJMBVHNFOUBUJPO


#JSHJU
8ÕSMF





















































 "OUJBHJOHTQSFDITUVOEF
JO
EFS
EFSNBUPMPHJTDIFO
1SBYJT

&WB
.FJHFM






















































 

,VSTF "LOF
1BUIPHFOFUJTDIF
VOE
QTZDIPTPNBUJTDIF
"TQFLUF
-PLBMUIFSBQJF

VOE
4QF[JBMGÅMMF


$MBVEJB
#PSFMMJ
,MBVT
%FHJU[
6XF
(JFMFS
VOE
(FSE
1MFXJH













 "OESPMPHJF


)BOT
8PMĒ
(FSIBSE
)BJEM
'SBOL.JDIBFM
,ÕIO

VOE
8PMG#FSOIBSE
4DIJMM









































 #FSVGTEFSNBUPMPHJF


&WB
4DIBSSFS
4JCZMMF
4DIMJFNBOO8JMMFST
4XFO
.
+PIO
)BOT
%SFYMFS

VOE
ѮPNBT
-
%JFQHFO











































 %FSNBUPTLPQJF


ѮPNBT
)FS[JOHFS
"OESFBT
#MVN
&MLF
#PSOIÕWE
$MBVT
(BSCF
.JDIBFM
(VNNFS
3BJOFS
)PGNBOO8FMMFOIPG
,BUSJO
3BNSBUI
3PNBO
4DIJĒOFS
6MSJLF
4FNNFMNBZFS
VOE
8JMIFMN
4UPM[


 &%7
JO
EFS
%FSNBUPMPHJF

3JDIBSE
)BIO
+ÕSH
8FSOFS
VOE
.BSLVT
%FOEPSGFS




















 'PSUTDISJUUF
JO
EFS
"MMFSHJFEJBHOPTUJL

#FSOIBSE
1S[ZCJMMB
8FSOFS
"CFSFS
6MG
(
%BSTPX
#FSOBEFUUF


&CFSMFJO,ÕOJH
+ÕSH
,MFJOF5FCCF
)BOT
'
.FSL
VOE
+PBDIJN
4BMPHB





-BTFS
JO
EFS
%FSNBUPMPHJF


$MBVEJB
#PSFMMJ
.BSL
#FSOFCVSH
8PMGHBOH
#ÅVNMFS
4WFO
/FZOBCFS

-VLBT
5BQQFJOFS
VOE
1FUFS
,BVEFXJU[































 /BISVOHTNJUUFMBMMFSHJF


8PMGHBOH
1GÛU[OFS
5PSTUFO
4DIÅGFS
#SJUUB
#VOTFMNFZFS

.BSUJOB
.JMMOFS6IMFNBOO
VOE
*NLF
3FFTF


























 1IMFCPMPHJF

#FBUB
5SBVUOFS
VOE
*OHSJE
'BDLMFS


































 1IPUPEJBHOPTUJL


$BSPMB
#FSLJOH
1FSDZ
-FINBOO
&SIBSE
)ÕM[MF
VOE
ѮPNBT
4DIXBS[





1IPUPUIFSBQJF


,MBVT
%FHJU[
$BSPMB
#FSLJOH
1FUFS
,BVEFXJU[
.BSUJO
3ÕDLFO

+BO
4JNPO
.BSDFMMB
,PMMNBOO
VOE
)FSCFSU
)ÕOJHTNBOO














 1SPLUPMPHJF


5JMNBOO
0QQFM
1BUSJDJB
#MFDIFS
.BUUIJBT
4JFCFDL

VOE
7PMLFS
8JFOFSU

















































1VPIT\[^MZbMQKPVQ[

4POPHSBQIJF
EFS
)BVU
VOE
4VCLVUJT
FJOTDIMJF“MJDI
TVCLVUBOFS
-ZNQILOPUFO


&MLF
#PSOIÕWE
%PSPUIFF
%JMM.ÛMMFS
"OESFBT
#MVN
4UFQIBO
FM
(BNNBM
.BSDVT
'SFJUBH
1FUSB
(PUUMÕCFS
,MBVT
)PĒNBOO
3BJOFS
3PNQFM

)BSBME
4DIBU[
.BSLVT
4UÛDLFS
+FOT
6MSJDI
$ISJTUJBOF
7PJU
+VMJB
8FM[FM
VOE
.POJLB)JMEFHBSE
4DINJE8FOEUOFS



























 4FYVFMM
ÛCFSUSBHCBSF
&SLSBOLVOHFO


3BMG
8JFOFDLF
4UFGBO
;JQQFM
6MSJDI
)FOHHF
1FUFS
,PIM

.BSUJO
)BSUNBOO
)FMNVU
4DIÕGFS
VOE
/PSCFSU
)
#SPDLNFZFS








 6NXFMUEFSNBUPMPHJF


1FUFS
ѮPNBT
1FUFS
4DINJE(SFOEFMNFJFS
$ISJTUJBOF
4[MJTLB

VOE
3PCFSU
5SVDLFOCSPEU









































 5SJDIPMPHJF

$ISJTUJBO
,VOUF
3PMG
)PĒNBOO
5PCJBT
'JTDIFS
VOE
3BMQI
.
5SÛFC







)FSBVTSBHFOEF
IJTUPSJTDIF
1FSTÕOMJDILFJUFO "MGSFE
.BSDIJPOJOJ

m


0UUP
#SBVO'BMDP

















































 /JFMT
3ZCFSH
'JOTFO
%FS
ESJUUF
/PCFMQSFJTUSÅHFS
JO
EFS
.FEJ[JO

VOE
EFS
FJO[JHF
JO
EFS
%FSNBUPMPHJF

3FJOIBSE
#SFJU



















































 "MCFSU
/FJTTFS
VOE
'SJU[
&SMFS
#SÛDLFO
[XJTDIFO
#SFTMBV
VOE
.ÛODIFO

"MCSFDIU
4DIPM[


















































 

%JB,MJOJL 7PSXPSU



























































 $VUJT
USJDPMPS

ѮFEB
4DIVI
.BSUJO
4DIBMMFS
&MLF
#PSOIÕWE
VOE
(FSE
1MFXJH









 1BSB1IFOZMFOEJBNJO,POUBLUBMMFSHJF

&WB
4DIBSSFS
5JMNBOO
0QQFM
&MLF
#PSOIÕWE
VOE
#FSOIBSE
1S[ZCJMMB





)VSJF[4ZOESPN

5BOKB
.BJFS
&MLF
#PSOIÕWE
(FSE
1MFXJH
VOE
.BSUJO
4DIBMMFS










 .BTUP[ZUPTF
VOE
*OTFLUFOHJѫBMMFSHJF

'SBO[JTLB
3VÌĒ
4VTBOOF
%VHBT#SFJU
1JB
4DIÕQG


VOE
#FSOIBSE
1S[ZCJMMB











































 4BSLPJEPTF


.JDIBFMB
#SFOOFS
&MLF
#PSOIÕWE
$ISJTUJBO
"
4BOEFS

(FSE
1MFXJH
VOE
.BSUJO
4DIBMMFS



































 .BMVN
QFSGPSBOT
CFJ
TFOTPSJTDIFS
/FVSPQBUIJF
6NTUFMMVOHTPTUFPUPNJF

&JO
8FH
BVT
EFS
4BDLHBTTF

1JB
4DIÕQG
4JHVSE
#
,FTTMFS
3VEPMG
"
3VQFD
VOE
(FSE
1MFXJH








 /FVSPUIFLFPN
NZYPJEF
7BSJBOUF

ѮPNBT
)FS[JOHFS
.JDIBFM
+
'MBJH
VOE
.BSUJO
4DIBMMFS















 .FMLFSLOPUFO


.BSLVT
/JFXFSUI
.BUIJBT
#ÛUUOFS
VOE
.BSUJO
4DIBMMFS

VOE
)BOT
$ISJTUJBO
,PSUJOH







































 $ISPOJTDIMZNQIBUJTDIF
-FVLÅNJF
BO
EFS
)BVU
3FBLUJWJFSVOH
EVSDI
*NQGVOH

"NJS
4
:B[EJ
,BNSBO
(IPSFTDIJ
VOE
$ISJTUJBO
"
4BOEFS














8)))

8)6

1VPIT\[^MZbMQKPVQ[

7FSSVDBF
QMBOUBSFT
#FIBOEMVOH
NJU
QIPUPEZOBNJTDIFS
ѮFSBQJF

$BSPMB
#FSLJOH
.JDIBFMB
#SFOOFS
VOE
,MBVT
%FHJU[


















 $BMDJOPTJT
DVUJT
NFUBTUBUJDB
CFJ
.FHB[ZTUJT.JLSPLPMPO
JOUFTUJOBMFN

IZQPQFSJTUBMUJTDIFN
4ZOESPN


4VTBOOF
%VHBT#SFJU
+PTFG
+
4DIOFJEFS
.JDIBFM
+
'MBJH

VOE
)BOT
8PMĒ


















































 1TFVEPYBOUIPNB
FMBTUJDVN


,BUISJO
"
(JFIM
1JB
4DIÕQG
.JDIBFM
+
'MBJH
(FSE
1MFXJH
VOE
+ÕSH
$
1SJO[





















































 "NJPEBSPOQJHNFOUJFSVOH

8PMGHBOH
1GÛU[OFS
.BSUJO
4DIBMMFS
VOE
+ÕSH
$
1SJO[

















 #BOOXBSUI4ZOESPN

*OHSJE
'BDLMFS
"NJS
4
:B[EJ
VOE
,MBVT
%FHJU[























 .PSCVT
#PXFO
ѮFSBQJF
NJU
*NJRVJNPE

1FUFS
8FJTFOTFFM
+ÕSH
$
1SJO[
VOE
)BOT
$ISJTUJBO
,PSUJOH












 #BTBM[FMMOÅWVT4ZOESPN
(PSMJO(PMU[4ZOESPN


"MFYBOEFS
7
,PV[OFUTPW
.JDIBFM
.ÛIMTUÅEU
+ÕSH
$
1SJO[

,BSJO
,FSTDIFOMPIS
.JDIBFM
+
'MBJH
VOE
"OESFBT
8PMMFOCFSH










 )ÅNBUPHFOFT
,POUBLUFL[FN
BVG
,BWB

$BSPMZO
#BVFS
'SBO[JTLB
3VÌĒ
1FUFS
ѮPNBT
VOE
#FSOIBSE
1S[ZCJMMB

 &SZUIFNB
FMFWBUVN
FU
EJVUJOVN


4UFGBOJF
8FU[FM
3VEPMG
"
3VQFD
&MLF
#PSOIÕWE
$ISJTUJBO
"
4BOEFS

VOE
.BSUJO
4DIBMMFS














































 %FSNBUJUJT
CFJ
[ZTUJTDIFS
'JCSPTF


,BUISJO
.FSL
ѮPNBT
-BOH
&MLF
#PSOIÕWE
.JDIBFM
+
'MBJH

VOE
.BSUJO
4DIBMMFS














































 )ZQPLPNQMFNFOUÅNJTDIF
6SUJLBSJBWBTLVMJUJT


5JMNBOO
0QQFM
8PMGHBOH
1GÛU[OFS
&WB
4DIBSSFS
$ISJTUJBO
"
4BOEFS

VOE
#FSOIBSE
1S[ZCJMMB











































 'PMMJLVMÅSF
.ZDPTJT
GVOHPJEFT

-VLBT
5BQQFJOFS
$ISJTUJBO
"
4BOEFS
VOE
.JDIBFM
+
'MBJH













 "OHJPTBSLPN
VOUFS
EFN
#JME
FJOFT
1TFVEP,BQPTJ4BSLPNT


.BSUJOB
.PEFSFS
)FJO[
,VU[OFS
.JDIBFM
+
'MBJH

VOE
)BOT
$ISJTUJBO
,PSUJOH







































 5SJDIPUIJPEZTUSPQIJF
CFJ
.VUUFS
VOE
,JOE

'MPSJBO
(BUUZ
"NJS
4
:B[EJ
+PTFG
'ÕIMFT
VOE
)BOT
8PMĒ














 -FJTINBOJPTF
%JBHOPTF
NJUUFMT
-BTFS$BQUVSF.JLSPEJTTFLUJPO

VOE
1PMZNFSBTFLFUUFOSFBLUJPO

"NJS
4
:B[EJ
.BSUJO
4DIBMMFS
VOE
$ISJTUJBO
"
4BOEFS















 "DOF
GVMNJOBOT
NJU
¾CFSHBOH
JO
4"1)0

$MBVEJB
#PSFMMJ
,BUISJO
.FSL
VOE
(FSE
1MFXJH






















 6OHFXÕIOMJDIF
)BVUNBTUP[ZUPTF
VOUFS
EFN
#JME
FJOFS
5FMFBOHJFDUBTJB

FSVQUJWB
NBDVMBSJT
QFSTUBOT
NJU
TZTUFNJTDIFS
#FUFJMJHVOH


"OESFBT
,BU[FNJDI
4VTBOOF
%VHBT#SFJU
.JDIBFM
.ÛIMTUÅEU

"NJS
4
:B[EJ
VOE
1FUFS
,BVEFXJU[

































 "MMFSHJF
HFHFO
*NQMBOUBUXFSLTUPĒF

4UFGBOJF
8FU[FM
VOE
1FUFS
ѮPNBT




































1VPIT\[^MZbMQKPVQ[

-VFT
DPOOBUB
QSBFDPY
CFJ
FJOFN
4ÅVHMJOH
VOE
/FVSPMVFT
EFS
.VUUFS


&WB
ѮPNB(SFCFS
ѮFEB
4DIVI
"TUSJE
6OHFXJUUFS

)BOT
8PMĒ
VOE
,MBVT
%FHJU[






































 )ZQPNFMBOPTJT
*UP
5ZQ
#MBTDILP

4WFO
/FZOBCFS
VOE
+ÕSH
$
1SJO[



































 4VCLVUBOFT
QBOOJLVMJUJTDIFT
5;FMM-ZNQIPN

*OHSJE
'BDLMFS
'SBOL
#FSHFS
(FSBME
.FTTFS
VOE
.JDIBFM
+
'MBJH








 1BSBOFPQMBTUJTDIF
%FSNBUPNZPTJUJT

"MFYBOEFS
7
,PV[OFUTPW
3VEPMG
"
3VQFD
VOE
(FSE
1MFXJH











 3PTBJ%PSGNBO4ZOESPN


*TUSJE
&SMFOLFVTFS6FCFMIPFS
&MLF
#PSOIÕWE
$ISJTUJBO
"
4BOEFS

.BSUJO
4DIBMMFS
VOE
(FSE
1MFXJH



































 4BDIWFS[FJDIOJT






















































86

)]\WZMV^MZbMQKPVQ[

"CFSFS
8FSOFS
1SPG
%S
NFE
6OJWFSTJUÅUTLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
VOE
7FOFSPMPHJF
"VFOCSVHHFS
1MBU[

"
(SB[
¸TUFSSFJDI "MCSFDIU
(JTFMB
)FJESVO
%S
NFE
$IFGÅS[UJO
EFS
"CUFJMVOH
%FSNBUPMPHJF
,SBOLFOIBVT
4QBOEBV

7JWBOUFT
(NC)
/FVF
#FSHTUSB“F
m
%
#FSMJO "MUNFZFS
1FUFS
1SPG
%S
NFE
JN
4U
+PTFG)PTQJUBM
%FSNBUPMPHJTDIF
,MJOJL
3VIS6OJWFSTJUÅU
(VESVOTUSB“F

%
#PDIVN "SUJL
4V[BO
%S
NFE
)BVULMJOJL
)FJOSJDI)FJOF6OJWFSTJUÅU
.PPSFOTUSB“F

%
%ÛTTFMEPSG #ÅVNMFS
8PMGHBOH
1SJW%P[
%S
SFS
OBU
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
6OJWFSTJUÅU
3FHFOTCVSH
'SBO[+PTFG4USBV“"MMFF

%
3FHFOTCVSH #BVFS
$BSPMZO
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO #FDLFS
+ÛSHFO
$
1SPG
%S
NFE
6OJWFSTJUÅUT)BVULMJOJL
+PTFG4DIOFJEFS4USB“F

%
8ÛS[CVSH #FMPISBETLZ
#FSOE
)
1SPG
%S
NFE
%S
WPO
)BVOFSTDIFT
,JOEFSTQJUBM
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
-JOEXVSNTUSB“F

%
.ÛODIFO

#FSHFS
'SBOL
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
/VLMFBSNFEJ[JO
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
;JFNTTFOTUSB“F

%
.ÛODIFO #FSLJOH
$BSPMB
1SJW%P[
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO #FSOFCVSH
.BSL
1SJW%P[
%S
NFE
6OJWFSTJUÅUT)BVULMJOJL
-JFCFSNFJTUFSTUSB“F

%
5ÛCJOHFO #JFCFS
ѮPNBT
1SPG
%S
NFE
%S
ÍT
TDJ
%FSNBUPMPHJTDIF
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
'SJFESJDI8JMIFMNT6OJWFSTJUÅU
4JHNVOE'SFVE4USB“F

%
#POO #JFEFSNBOO
5JMP
1SPG
%S
NFE
6OJWFSTJUÅUT)BVULMJOJL
-JFCFSNFJTUFSTUSB“F

%
5ÛCJOHFO #JUUBS
.BSJP
%S
NFE
%PDFOUF
EF
MB
$ÃUFEB
EF
%FSNBUPMPHÎB
6OJWFSTJEBE
/BDJPOBM
EF
$VZP
+VKVZ

%FQUP

.%%%
.FOEP[B
"SHFOUJOJFO #MVN
"OESFBT
1SJW%P[
%S
NFE
)BVUBS[U
4FFTUSB“F

%
,POTUBO[ #PSFMMJ
$MBVEJB
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO

86)))

)]\WZMV^MZbMQKPVQ[

#PSOIÕWE
&MLF
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO #SBBUIFO
-BTTF
3
1SPG
%S
NFE
%FSNBUPMPHJTDIF
6OJWFSTJUÅUTLMJOJL
*OTFMTQJUBM
$)
#FSO
4DIXFJ[ #SBTDI
+PDIFO
1SPG
%S
NFE
,MJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
7FOFSPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
6OJWFSTJUÅUTLMJOJLVN
4DIMFTXJH)PMTUFJO

$BNQVT
,JFM
4DIJUUFOIFMNTUSB“F

%
,JFM #SBVO'BMDP
0UUP
1SPG
%S
NFE
%S
ID
NVMU
'BJTUFOCFSHFSTUSB“F

%
.ÛODIFO #SBVO
4VTBOOB
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
)BVULSBOLIFJUFO
&SOTU.PSJU["SOEU6OJWFSTJUÅU
(SFJGTXBME
'MFJTDINBOOTUSB“F
m
%
(SFJGTXBME #SFJU
3FJOIBSE
1SPG
%S
NFE
ѮFPEPS,ÕSOFS4USB“F

%
1VMMBDI #SFOOFS
.JDIBFMB
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO #SPDLNFZFS
/PSCFSU
)
1SPG
%S
NFE
3VIS6OJWFSTJUÅU
4U
+PTFG
)PTQJUBM
%FSNBUPMPHJTDIF
,MJOJL
(VESVOTUSB“F

%
#PDIVN #SÕDLFS
&WB#FUUJOB
1SPG
%S
NFE
6OJWFSTJUÅUT)BVULMJOJL
+PTFG4DIOFJEFS4USB“F

%
8ÛS[CVSH #SVDLOFS5VEFSNBO
-FFOB
1SPG
%S
NFE
)BVULMJOJL
,MJOJLVN
EFS
"MCFSU-VEXJH6OJWFSTJUÅU
)BVQUTUSB“F

%
'SFJCVSH

#ÛUUOFS
.BUIJBT
1SPG
%S
NFE
WFU
#VOEFTGPSTDIVOHTBOTUBMU
GÛS
7JSVTLSBOLIFJUFO

EFS
5JFSF
1PTUGBDI

%
5ÛCJOHFO #VOTFMNFZFS
#SJUUB
%JQM0FDPUSPQIPMPHJO
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
)BVULSBOLIFJUFO
6OJWFSTJUÅUTLMJOJLVN
.ÛOTUFS
7PO&TNBSDI4USB“F

%
.ÛOTUFS #VSH
(ÛOUFS
1SPG
%S
NFE
%FSNBUPMPHJTDIF
,MJOJL
6OJWFSTJUÅUTTQJUBM
;ÛSJDI
(MPSJBTUSB“F

$)
;ÛSJDI
4DIXFJ[ #VSHEPSG
8BMUFS
1SPG
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO $IBUFMBJO
3FOÊ
1SJW%P[
%S
NFE
&WBOHFMJTDIFT
,SBOLFOIBVT
%ÛTTFMEPSG
%FSNBUPMPHJTDIF
,MJOJL
,JSDIGFMETUSB“F

%
%ÛTTFMEPSG %BSTPX
6MG
(
1SJW%P[
%S
NFE
5FDIOJTDIF
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
#JFEFSTUFJOFS
4USB“F

%
.ÛODIFO %FHJU[
,MBVT
1SPG
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO %FOEPSGFS
.BSLVT
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO %JFQHFO
ѮPNBT
-
1SPG
%S
NFE
,MJOJTDIF
4P[JBMNFEJ[JO
#FSVGT
VOE
6NXFMUEFSNBUPMPHJF
3VQSFDIU,BSM6OJWFSTJUÅU
ѮJCBVUTUSB“F

%
)FJEFMCFSH

)]\WZMV^MZbMQKPVQ[

%JMM.ÛMMFS
%PSPUIFF
%S
NFE
(FCÅVEF

6OJWFSTJUÅUTIBVULMJOJL
,JSSCFSHFSTUSB“F
%
)PNCVSH

'JTDIFS
5PCJBT
8
%S
NFE
'SJFESJDI4DIJMMFS6OJWFSTJUÅU
+FOB
,MJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
VOE
"MMFSHPMPHJF
&SGVSUFS
4USB“F

%
+FOB

%SFYMFS
)BOT
1SPG
%S
NFE
*OTUJUVU
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS

"SCFJUT
4P[JBM
VOE
6NXFMUNFEJ[JO
4DIJMMFSTUSB“F

VOE

%
&SMBOHFO

'MBJH
.JDIBFM
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO

%VHBT#SFJU
4VTBOOF
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO %VNNFS
3FJOIBSE
1SJW%P[
%S
NFE
%FSNBUPMPHJTDIF
,MJOJL
6OJWFSTJUÅUTTQJUBM
;ÛSJDI
(MPSJBTUSB“F

$)
;ÛSJDI
4DIXFJ[ &CFSMFJO,ÕOJH
#FSOBEFUUF
1SJW%P[
%S
NFE
5FDIOJTDIF
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
#JFEFSTUFJOFS
4USB“F

%
.ÛODIFO &DLFSU
'SJUKPG
1SJW%P[
%S
NFE
)BVUBS[U
-FPQPMETUSB“F

%
.ÛODIFO &M
(BNNBM
4UFQIBO
1SJW%P[
%S
NFE
,SBOLFOIBVT
#FUIFTEB
%FSNBUPMPHJTDIF
,MJOJL
&VFMTCSVDITUSB“F

%
'SFVEFOCFSH &SMFOLFVTFS6FCFMIPFS
*TUSJE
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO 'BDLMFS
*OHSJE
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO

'ÕIMFT
+PTFG
%S
NFE
%FVUTDIFT
8PMMGPSTDIVOHTJOTUJUVU
3IFJOJTDI8FTUGÅMJTDIF
5FDIOJTDIF
)PDITDIVMF
7FMUNBOOQMBU[

%
"BDIFO 'ÕMTUFS)PMTU
3FHJOB
1SJW%P[
%S
NFE
,MJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
7FOFSPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
6OJWFSTJUÅUTLMJOJLVN
4DIMFTXJH)PMTUFJO

$BNQVT
,JFM
4DIJUUFOIFMNTUSB“F

%
,JFM 'SFJUBH
.BSDVT
%S
NFE
3VIS6OJWFSTJUÅU
4U
+PTFG
)PTQJUBM
%FSNBUPMPHJTDIF
,MJOJL
(VESVOTUSB“F

%
#PDIVN 'SJUTDI
1FUFS
1SPG
%S
NFE
,MJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
VOE
7FOFSPMPHJF
6OJWFSTJUÅUTLMJOJL
"OJDITUSB“F

"
*OOTCSVDL
¸TUFSSFJDI 'SPTDI
1FUFS
+
1SPG
%S
NFE
-FISTUVIM
GÛS
%FSNBUPMPHJF

EFS
6OJWFSTJUÅU
8JUUFO)FSEFDLF
,MJOJLVN
%PSUNVOE
H(NC)
#FVSIBVTTUSB“F

%
%PSUNVOE 'ÛSTU
)FJOSJDI
1SPG
%S
NFE

,SBOLFOIBVT
.BSUIB.BSJB
8PMGSBUTIBVTFS
4USB“F

%
.ÛODIFO (BSCF
$MBVT
1SPG
%S
NFE
6OJWFSTJUÅUT)BVULMJOJL
-JFCFSNFJTUFSTUSB“F

%
5ÛCJOHFO

8)8

88

)]\WZMV^MZbMQKPVQ[

(BUUZ
'MPSJBO
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO (FJHFT
.JDIBFM
%S
NFE
%FSNBUPMPHJTDIF
,MJOJL
6OJWFSTJUÅUTTQJUBM
;ÛSJDI
(MPSJBTUSB“F

$)
;ÛSJDI
4DIXFJ[ (FJMFO
$ISJTUPQI
$
1SPG
%S
NFE
%S
SFS
OBU


$IBSJUÊ
$BNQVT
#FOKBNJO
'SBOLMJO
,MJOJL
VO
)PDITDIVMBNCVMBO[
GÛS
%FSNBUPMPHJF
'BCFDLTUSB“F
m
%
#FSMJO (FPSHJJ
4VTBOOF
6OJWFSTJUÅUT)BVULMJOJL
+PTFG4DIOFJEFS4USB“F

%
8ÛS[CVSH (FTFMMFOTFUUFS
*OB
%S
NFE
,SBOLFOIBVT
.BSUIB.BSJB
8PMGSBUTIBVTFS
4USB“F

%
.ÛODIFO (JFIM
,BUISJO
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO (IPSFTDIJ
,BNSBN
%S
NFE
6OJWFSTJUÅUT)BVULMJOJL
-JFCFSNFJTUFSTUSB“F

%
5ÛCJOHFO (PFCFMFS
.BUUIJBT
1SJW%P[
%S
NFE
6OJWFSTJUÅUT)BVULMJOJL
+PTFG4DIOFJEFS4USB“F

%
8ÛS[CVSH (PMMB
"TUSJE
%S
NFE
%S
WPO
)BVOFSTDIFT
,JOEFSTQJUBM
"CUFJMVOH
.FEJ[JOJTDIF
(FOFUJL
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
-JOEXVSNTUSB“F

%
.ÛODIFO (PUUMÕCFS
1FUSB
%S
NFE
)BVUÅS[UJO
"VHTCVSHFS
4USB“F

%
/FV6MN

(SFWF
#ÅSCFM
%S
NFE
)BVUÅS[UJO
,BJTFSTUSB“F

%
,BSMTSVIF (SVOFXBME
4VTBOOF
%S
NFE
%S
SFS
OBU

6OJWFSTJUÅUT)BVULMJOJL
+PTFG4DIOFJEFS4USB“F

%
8ÛS[CVSH (VNNFS
.JDIBFM
%S
NFE
4UÅEUJTDIFT
,SBOLFOIBVT
.ÛODIFO4DIXBCJOH
"CUFJMVOH
GÛS
%FSNBUPMPHJF
VOE
"MMFSHPMPHJF
,ÕMOFS
1MBU[

%
.ÛODIFO )BDLFSU
*OHSJE
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
6OJWFSTJUÅUTLMJOJLVN
$BSM
(VTUBW
$BSVT
%SFTEFO
'FUTDIFSTUSB“F

%
%SFTEFO )BHFEPSO
.BOGSFE
1SPG
%S
NFE
)BVULMJOJL
,MJOJLVN
%BSNTUBEU
)FJEFMCFSHFS
-BOETUSB“F

%
%BSNTUBEU )BJEM
(FSIBSE
1SPG
%S
NFE
%FSNBUPMPHJTDIF
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
'SJFESJDI8JMIFMNT6OJWFSTJUÅU
4JHNVOE'SFVE4USB“F

%
#POO )BMTOFS
6STVMB
%S
NFE
)BVUÅS[UJO
'SFJIBNFSTUSB“F

%
(SÅGFMêOH )BNN
)FOOJOH
1SPG
%S
NFE
6OJWFSTJUÅUT)BVULMJOJL
8ÛS[CVSH
+PTFG4DIOFJEFS4USB“F

%
8ÛS[CVSH )BQQMF
3VEPMG
1SPG
%S
NFE
6OJWFSTJUÅUT)BVULMJOJL
,MJOJLVN
EFS
1IJMJQQT6OJWFSTJUÅU
%FVUTDIIBVTTUSB“F

%
.BSCVSH )BSUNBOO
,BSTUFO
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
)BVULSBOLIFJUFO
&SOTU.PSJU["SOEU6OJWFSTJUÅU

'MFJTDINBOOTUSB“F
m
%
(SFJGTXBME

)]\WZMV^MZbMQKPVQ[

)BSUNBOO
.BSUJO
1SJW%P[
%S
NFE
6OJWFSTJUÅUTIBVULMJOJL
3VQSFDIU,BSM6OJWFSTJUÅU
7P“TUSB“F

%
)FJEFMCFSH )BTDIF
&SOTU
%S
NFE
)BVULMJOJL
,MJOJLVN
%BSNTUBEU
)FJEFMCFSHFS
-BOETUSB“F

%
%BSNTUBEU )BVTDIJME
"YFM
1SPG
%S
NFE
,MJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
7FOFSPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
6OJWFSTJUÅUTLMJOJLVN
4DIMFTXJH)PMTUFJO
$BNQVT
,JFM
4DIJUUFOIFMNTUSB“F

%
,JFM )BVTFS
$POSBE
1SPG
%S
NFE
6OJWFSTJUZ
)PTQJUBM
(FOFWB
$MJOJRVF
EF
%FSNBUPMPHJF

3VF
.JDIFMJ%V$SFTU
$)
(FOG
4DIXFJ[ )FDLNBOO
.BSD
1SPG
%S
NFE
1SBYJTLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
,SFV[TUSB“F

%
4UBSOCFSH )FJUNBOO
.JMMJF
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
)BVULSBOLIFJUFO
&SOTU.PSJU["SOEU6OJWFSTJUÅU
(SFJGTXBME
'MFJTDINBOOTUSB“F
m
%
(SFJGTXBME )FOHHF
6MSJDI
1SPG
%S
NFE
)BVULMJOJL
)FJOSJDI)FJOF6OJWFSTJUÅU
.PPSFOTUSB“F

%
%ÛTTFMEPSG )FSBUJ[BEFI
"OOJDF
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
7FOFSPMPHJF
.FEJ[JOJTDIF
)PDITDIVMF
)BOOPWFS
3JDLMJOHFS
4USB“F

%
)BOOPWFS )FSUM
.JDIBFM
1SPG
%S
NFE
;FOUSVN
GÛS
)BVULSBOLIFJUFO
,MJOJLVN
EFS
1IJMJQQT6OJWFSTJUÅU
%FVUTDIIBVTTUSB“F

%
.BSCVSH

)FS[JOHFS
ѮPNBT
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO )FTTF
(PUUGSJFE
%S
NFE
)BVUBS[U
3PNBOQMBU[
B
%
.ÛODIFO )JOUOFS
)FMNVU
1SPG
%S
NFE
-BOEFTLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
-BOEFTLMJOJLFO
4BM[CVSH
4U
+PIBOOT4QJUBM
.ÛMMOFS
)BVQUTUSB“F

"
4BM[CVSH
¸TUFSSFJDI )PĒNBOO
,MBVT
1SPG
%S
NFE
3VIS6OJWFSTJUÅU
JN
4U
+PTFG)PTQJUBM
%FSNBUPMPHJTDIF
,MJOJL

(VESVOTUSB“F

%
#PDIVN )PĒNBOO
3PMG
1SPG
%S
NFE
%FSNBUJDVN
,BJTFS+PTFQI4USB“F

%
'SFJCVSH )PGNBOO8FMMFOIPG
3BJOFS
%S
NFE
6OJWFSTJUÅUTLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
VOE
7FOFSPMPHJF
"VFOCSVHHFS
1MBU[

"
(SB[
¸TUFSSFJDI )ÕHFS
1FUFS
1SPG
%S
NFE
,BUIPMJTDIFT
,JOEFSLSBOLFOIBVT
8JMIFMNTUJѫ
-JMJFODSPOTUSB“F

%
)BNCVSH )ÕM[MF
&SIBSE
1SPG
%S
NFE
%FSNBUPMPHJTDIF
,MJOJL
4UÅEUJTDIF
,MJOJLFO
0MEFOCVSH
%S&EFO4USB“F

%
0MEFOCVSH )ÕOJHTNBOO
)FSCFSU
1SPG
%S
NFE
"CUFJMVOH
GÛS
4QF[JFMMF
%FSNBUPMPHJF

VOE
6NXFMUEFSNBUPTFO
6OJWFSTJUÅUTLMJOJL
GÛS
%FNBUPMPHJF
8ÅISJOHFS
(ÛSUFM
m
"
8JFO
¸TUFSSFJDI )PVCFO
3PMBOE

6OJWFSTJUÅUT)BVULMJOJL
+PTFG4DIOFJEFS4USB“F

%
8ÛS[CVSH

88)

88))

)]\WZMV^MZbMQKPVQ[

)VCFS
3VEPMG
.
1SPG
%S
NFE
.FEJ[JOJTDIF
,MJOJL
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
;JFNTTFOTUSB“F

%
.ÛODIFO +BOTTPO
"OOFUUF
%S
NFE
%S
WPO
)BVOFSTDIFT
,JOEFSTQJUBM
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
-JOEXVSNTUSB“F

%
.ÛODIFO +PIO
4XFO
.BMUF
1SJW%P[
%S
NFE
#FSFJDI
%FSNBUPMPHJF
6NXFMUNFEJ[JO
VOE
(FTVOEIFJUTUIFPSJF
6OJWFSTJUÅU
0TOBCSÛDL
4FEBOTUSB“F

%
0TOBCSÛDL +ÛOHFS
.JDIBFM
1SPG
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
)BVULSBOLIFJUFO
&SOTU.PSJU["SOEU6OJWFSTJUÅU
(SFJGTXBME
'MFJTDINBOOTUSB“F
m
%
(SFJGTXBME ,ÅIMFS
,BUIBSJOB
$
%S
NFE
,MJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
7FOFSPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
6OJWFSTJUÅUTLMJOJLVN
4DIMFTXJH)PMTUFJO
$BNQVT
,JFM
4DIJUUFOIFMNTUSB“F

%
,JFM ,BQQ
"MFYBOEFS
1SPG
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
7FOFSPMPHJF
.FEJ[JOJTDIF
)PDITDIVMF
)BOOPWFS
3JDLMJOHFS
4USB“F

%
)BOOPWFS ,BU[FNJDI
"OESFBT
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO ,BVEFXJU[
1FUFS
1SPG
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO ,BVGNBOO
3PMBOE
1SPG
%S
NFE
;FOUSVN
EFS
%FSNBUPMPHJF
VOE
7FOFSPMPHJF
+PIBOO8PMGHBOH(PFUIF6OJWFSTJUÅU
ѮFPEPS4UFSO,BJ

%
'SBOLGVSU

,FNQG
8FSOFS
1SJW%P[
%S
NFE
%FSNBUPMPHJTDIF
,MJOJL
6OJWFSTJUÅUTTQJUBM
;ÛSJDI
(MPSJBTUSB“F

$)
;ÛSJDI
4DIXFJ[ ,FSM
)FMNVU
1SPG
%S
NFE
6OJWFSTJUÅUTLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
VOE
7FOFSPMPHJF
"VFOCSVHHFS
1MBU[

"
(SB[
¸TUFSSFJDI ,FSTDIFOMPIS
,BSJO
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO ,FSTDIFS
.BSUJOB
1SPG
%S
NFE
4UVEJFOHBOH
,PTNFUJL,ÕSQFSQëFHF
'BDICFSFJDI
$IFNJF
.BSUJO-VUIFS,JOH
1MBU[

%
)BNCVSH ,FTTMFS
4JHVSE
#
%S
NFE
$IJSVSHJTDIF
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
/VTTCBVNTUSBTTF

%
.ÛODIFO ,JOE
1FUFS
1SPG
%S
NFE
%FSNBUPIJTUPMPHJTDIFT
-BCPS
1PTUGBDI

%
'SBOLGVSU ,MFJOF5FCCF
+ÕSH
1SJW%P[
%S
NFE
,MJOJLVN
8FTUFOE
.FEJBO[FOUSVN
"MMFSHJF
VOE
"TUINB;FOUSVN
4QBOEBVFS
%BNN

%

#FSMJO ,ÕIO
'SBOL.JDIBFM
1SJW%P[
%S
NFE
5FDIOJTDIF
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
#JFEFSTUFJOFS
4USB“F

%
.ÛODIFO ,PIM
1FUFS
1SPG
%S
NFE
,MJOJLVN
/FVLÕMMO
,MJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
VOE
7FOFSPMPHJF
3VEPXFSTUSB“F

%
#FSMJO ,PMMNBOO
.BSDFMB
%S
NFE
)BVUÅS[UJO
0QQFOIFJNFS
-BOETUSB“F

%
'SBOLGVSU

)]\WZMV^MZbMQKPVQ[

,PV[OFUTPW
"MFYBOEFS
7
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO ,PWOFSJTUZZJ
0MFLTBOEFS
%S
NFE
)BVULMJOJL
)FJOSJDI)FJOF6OJWFSTJUÅU
.PPSFOTUSB“F

%
%ÛTTFMEPSG ,SJFH
3FOF
$
%S
NFE
*OTUJUVU
GÛS
1BUIPMPHJF
6OJWFSTJUÅUTLMJOJLVN
"BDIFO
EFS
385)
1BVXFMTTUSB“F

%
"BDIFO ,ÛHMFS
,BUSJO
%S
NFE
-FISTUVIM
GÛS
%FSNBUPMPHJF

EFS
6OJWFSTJUÅU
8JUUFO)FSEFDLF
,MJOJLVN
%PSUNVOE
H(NC)
#FVSIBVTTUSB“F

%
%PSUNVOE

-JOTF
3VUIJME
1SPG
%S
NFE
,MJOJL
GÛS
)BVULSBOLIFJUFO
)FMJPT
,MJOJLVN
&SGVSU
/PSEIÅVTFS
4USB“F

%
&SGVSU -JTDIOFS
4UFQIBO
%S
NFE
,MJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
7FOFSPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
6OJWFSTJUÅUTLMJOJLVN
4DIMFTXJH)PMTUFJO
$BNQVT
,JFM
4DIJUUFOIFMNTUSB“F

%
,JFM -VHFS
ѮPNBT
"
1SPG
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
)BVULSBOLIFJUFO
6OJWFSTJUÅUTLMJOJLVN
.ÛOTUFS
7PO&TNBSDI4USB“F

%
.ÛOTUFS .BIMFS
7FSB
1SJW%P[
%S
NFE
%FSNBUPMPHJTDIF
6OJWFSTJUÅUTLMJOJL
'SJFESJDI"MFYBOEFS6OJWFSTJUÅU
)BSUNBOOTUSB“F

%
&SMBOHFO

,VOUF
$ISJTUJBO
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO

.BJFS
5BOKB
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO

,VU[OFS
)FJO[
%S
NFE
%FSNBUPIJTUPMPHJTDIFT
-BCPS
4JFNFOTTUSB“F

%
'SJFESJDITIBGFO

.FJHFM
&WB
%S
NFE
)BVUBS[U[FOUSVN
3ÕEJOHTNBSLU
3ÕEJOHTNBSLU

%
)BNCVSH

-BOEUIBMFS
.JDIBFM
1SPG
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
6OJWFSTJUÅU
3FHFOTCVSH
'SBO[+PTFG4USBV“"MMFF

%
3FHFOTCVSH

.FJHFM
8JMIFMN
1SPG
%S
NFE
)BVUBS[U[FOUSVN
3ÕEJOHTNBSLU
3ÕEJOHTNBSLU

%
)BNCVSH

-BOH
ѮPNBT
1SJW%P[
%S
NFE
%S
WPO
)BVOFSTDIFT
,JOEFSTQJUBM
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
-JOEXVSNTUSB“F

%
.ÛODIFO -FINBOO
1FSDZ
1SPG
%S
NFE
)BVULMJOJL
'FSEJOBOE4BVFSCSVDI,MJOJL
"SSFOCFSHFS
4USB“F
m
%
8VQQFSUBM

.FMOJL
#PEP
1SPG
%S
NFE
)BVUBS[U
&JDLIPĒTUSB“F

%
(ÛUFSTMPI .FOEP[B
&SJLB
%S
NFE
)BVUÅS[UJO
4QFDLFOTUSB“F

%
8VOTUPSG .FSL
)BOT
'
1SPG
%S
NFE
3IFJOJTDI8FTUGÅMJTDIF
5FDIOJTDIF
)PDITDIVMF
6OJWFSTJUÅUTLMJOJLVN
"BDIFO

)BVULMJOJL
1BVXFMTTUSB“F

%
"BDIFO

88)))

88)6

)]\WZMV^MZbMQKPVQ[

.FSL
,BUISJO
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO

/JFXFSUI
.BSLVT
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO

.FTTFS
(FSBME
1SJW%P[
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO

/JOEM
*OHP
1SJW%P[
SFS
OBU
,MJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
"MMFSHPMPHJF

VOE
7FOFSPMPHJF
6OJWFSTJUÅUTLMJOJL
$IBSJUÊ
4DIVNBOOTUSB“F

%
#FSMJO

.FU[F
%JFUFS
1SPG
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
)BVULSBOLIFJUFO
8FTUGÅMJTDIF
8JMIFMNT6OJWFSTJUÅU
.ÛOTUFS
7PO&TNBSDI4USB“F

%
.ÛOTUFS

0QQFM
5JMNBOO
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO

.JDIBFMJT
4POKB
%S
NFE
%FSNBUPMPHJTDIF
,MJOJL
6OJWFSTJUÅUTTQJUBM
;ÛSJDI
(MPSJBTUSB“F

$)
;ÛSJDI
4DIXFJ[ .JMMOFS6IMFNBOO
.BSUJOB
%S
NFE
0MHB)PTQJUBM
,JOEFSBMMFSHPMPHJF
#JTNBSDLTUSB“F

%
4UVUUHBSU .PEFSFS
.BSUJOB
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO .PMM
*OHSJE
1SPG
%S
NFE
)BVU
VOE
1PMJLMJOJL
6OJWFSTJUÅUT,SBOLFOIBVT
&QQFOEPSG
.BSUJOJTUSB“F

%
)BNCVSH .ÛIMTUÅEU
.JDIBFM
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO /FZOBCFS
4WFO
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO

1BWJDJD
5BUKBOB
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO 1GÛU[OFS
8PMGHBOH
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO 1JFUTDINBOO
+VUUB
%S
NFE
)BVULMJOJL
,MJOJLVN
%BSNTUBEU
)FJEFMCFSHFS
-BOETUSB“F

%
%BSNTUBEU 1MFXJH
(FSE
1SPG
%S
NFE
%S
ID
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO 1SJO[
+ÕSH
$
1SPG
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO

)]\WZMV^MZbMQKPVQ[

1S[ZCJMMB
#FSOIBSE
1SPG
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO

3VQFD
3VEPMG
"
1SJW%P[
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO

3BNSBUI
,BUISJO
%S
NFE
4UÅEUJTDIFT
,SBOLFOIBVT
.ÛODIFO4DIXBCJOH
"CUFJMVOH
GÛS
%FSNBUPMPHJF
VOE
"MMFSHPMPHJF
,ÕMOFS
1MBU[

%
.ÛODIFO

3V[JDLB
ѮPNBT
1SPG
%S
NFE
%S
ID
)BVULMJOJL
)FJOSJDI)FJOF6OJWFSTJUÅU
.PPSFOTUSB“F

%
%ÛTTFMEPSG

3BQQSJDI
4UFGBO
%S
NFE
)BVULMJOJL
,MJOJLVN
%BSNTUBEU
)FJEFMCFSHFS
-BOETUSB“F

%
%BSNTUBEU

4BEMFS
&MLF
%S
NFE
-BOEFTLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
-BOEFTLMJOJLFO
4BM[CVSH
4U
+PIBOOT4QJUBM
.ÛMMOFS
)BVQUTUSB“F

"
4BM[CVSH
¸TUFSSFJDI

3BVMJO
$ISJTUJBO
1SJW%P[
%S
NFE
)BVUBS[U
,BJTFSTUSB“F

%
,BSMTSVIF

4BMPHB
+PBDIJN
1SPG
%S
NFE
6OJWFSTJUÅUTIBVULMJOJL
-BOHFOCFDLTUSB“F

%
.BJO[

3FFTF
*NLF
%S
NFE
&SOÅISVOHTCFSBUVOH
4DIXFSQVOLU
"MMFSHJF
#JTNBSDLTUSB“F

%
.ÛODIFO

4BOEFS
$ISJTUJBO
"
1SJW%P[
%S
NFE
%FSNBUPMPHJF
"MMHFNFJOFT
,SBOLFOIBVT
4U
(FPSH
-PINÛIMFOTUSB“F

%
)BNCVSH

3ÕDLFO
.BSUJO
1SPG
%S
NFE
6OJWFSTJUÅUT)BVULMJOJL
-JFCFSNFJTUFSTUSB“F

%
5ÛCJOHFO

4DIÅGFS
5PSTUFO
1SPG
%S
NFE
*OTUJUVU
GÛS
4P[JBMNFEJ[JO
6OJWFSTJUÅUTLMJOJLVN
4DIMFTXJH)PMTUFJO
$BNQVT
-ÛCFDL
3BU[FCVSHFS
"MMFF

%
-ÛCFDL

3PNQFM
3BJOFS
1SPG
%S
NFE
,MJOJLVN
,BTTFM
(NC)
)BVULMJOJL
.ÕODIFCFSHTUSB“F

%
,BTTFM 3VÌĒ
'SBO[JTLB
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO 3VëJ
ѮFP
1SPG
%S
NFE
%FSNBUPMPHJTDIF
6OJWFSTJUÅUTLMJOJL
1FUFSTHSBCFO

$)
#BTFM
4DIXFJ[ 3VOOFCBVN
.BSJPO
%S
NFE
)BVULMJOJL
,MJOJLVN
EFS
"MCFSU-VEXJH6OJWFSTJUÅU
)BVQUTUSB“F

%
'SFJCVSH

4DIÅSFS
-FP
%S
NFE
%FSNBUPMPHJTDIF
,MJOJL
6OJWFSTJUÅUTTQJUBM
;ÛSJDI
(MPSJBTUSB“F

$)
;ÛSJDI
4DIXFJ[ 4DIBMMFS
.BSUJO
1SJW%P[
%S
NFE
6OJWFSTJUÅUT)BVULMJOJL
6OJWFSTJUÅUTLMJOJLVN
5ÛCJOHFO
-JFCFSNFJTUFSTUSB“F

%
5ÛCJOHFO 4DIBSSFS
&WB
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO

886

886)

)]\WZMV^MZbMQKPVQ[

4DIBU[
)BSBME
%S
NFE
)BVUBS[U
1BTJOHFS
#BIOIPGTQMBU[

%
.ÛODIFO 4DIFXF
4UFGBO
1SPG
%S
NFE
.FEJ[JOJTDIF
1PMJLMJOJL

3IFVNB&JOIFJU
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
1FUUFOLPGFSTUSB“F
B
%
.ÛODIFO 4DIJĒOFS
3PNBO
%S
NFE
)BVUBS[U
)JSTDIHBTTF

%
&UUMJOHFO 4DIJMM
8PMG#FSOIBSE
1SPG
%S
NFE
+VTUVT-JFCJH6OJWFSTJUÅU
)BVULMJOJL
(BѥZTUSB“F

%

(JF“FO 4DIMJFNBOO8JMMFST
4JCZMMF
%S
NFE
,MJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
'SJFESJDI4DIJMMFS6OJWFSTJUÅU
&SGVSUFS
4USB“F

%
+FOB 4DINJE8FOEUOFS
.POJLB)JMEFHBSE
1SJW%P[
%S
NFE
%FSNBUPMPHJTDIF
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
'SJFESJDI8JMIFMNT6OJWFSTJUÅU
4JHNVOE'SFVE4USB“F

%
#POO 4DINPPL
5PCJBT
%S
NFE
,MJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
"MMFSHPMPHJF

VOE
7FOFSPMPHJF
6OJWFSTJUÅUTLMJOJL
$IBSJUÊ
4DIVNBOOTUSB“F

%
#FSMJO 4DIÕGFS
)FMNVU
1SPG
%S
NFE
+PIBOO8PMGHBOH(PFUIF6OJWFSTJUÅU
;FOUSVN
EFS
%FSNBUPMPHJF
VOE
7FOFSPMPHJF
ѮFPEPS4UFSO,BJ

%

'SBOLGVSU 4DIÕQG
1JB
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO 4DISPUI
8FSOFS
%S
NFE
%FSNBUPIJTUPMPHJTDIFT
-BCPS
1PTUGBDI

%
'SBOLGVSU

4DIVI
ѮFEB
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO 4DIXBS[
ѮPNBT
1SPG
%S
NFE
,MJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
VOE
"MMFSHPMPHJF
6OJWFSTJUÅUTLMJOJLVN
4DIMFTXJH)PMTUFJO
$BNQVT
,JFM
4DIJUUFOIFMNTUSB“F

%
,JFM 4FCBTUJBO
(ÛOUIFS
1SPG
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
6OJWFSTJUÅUTLMJOJLVN
$BSM
(VTUBW
$BSVT
%SFTEFO
'FUTDIFSTUSB“F

%
%SFTEFO 4FNNFMNBZFS
6MSJLF
%S
NFE
4UÅEUJTDIFT
,SBOLFOIBVT
.ÛODIFO4DIXBCJOH
"CUFJMVOH
GÛS
%FSNBUPMPHJF
VOE
"MMFSHPMPHJF
,ÕMOFS
1MBU[

%
.ÛODIFO 4JNPO
+BO
$
1SPG
%S
NFE
6OJWFSTJUÅUTLMJOJLVN
-FJQ[JH
,MJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
7FOFSPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
4UFQIBOTUSB“F

%
-FJQ[JH 4UBEMFS
3VEPMG
1SPG
%S
NFE
)BVULMJOJL
,MJOJLVN
.JOEFO
1PSUBTUSB“F
m
%
.JOEFO 4UFJO
"OOFUUF
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
6OJWFSTJUÅUTLMJOJLVN
$BSM
(VTUBW
$BSVT
%SFTEFO
'FUTDIFSTUSB“F

%
%SFTEFO 4UFSSZ
8PMGSBN
1SPG
%S
NFE
,MJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
"MMFSHPMPHJF

VOE
7FOFSPMPHJF
6OJWFSTJUÅUTLMJOJL
$IBSJUÊ
4DIVNBOOTUSB“F

%
#FSMJO 4UPDLëFUI
&HHFSU
1SPG
%S
NFE
,MJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
"MMFSHPMPHJF

VOE
7FOFSPMPHJF
6OJWFSTJUÅUTLMJOJL
$IBSJUÊ
4DIVNBOOTUSB“F

%
#FSMJO

)]\WZMV^MZbMQKPVQ[ 886))

4UPM[
8JMIFMN
1SPG
%S
NFE
4UÅEUJTDIFT
,SBOLFOIBVT
.ÛODIFO4DIXBCJOH
"CUFJMVOH
GÛS
%FSNBUPMPHJF
VOE
"MMFSHPMPHJF
,ÕMOFS
1MBU[

%
.ÛODIFO 4USÕMJO
"OLF
%S
NFE
6OJWFSTJUÅUT)BVULMJOJL
-JFCFSNFJTUFSTUSB“F

%
5ÛCJOHFO 4UÛDLFS
.BSLVT
1SJW%P[
%S
NFE
JN
4U
+PTFG)PTQJUBM
%FSNBUPMPHJTDIF
,MJOJL
3VIS6OJWFSTJUÅU
(VESVOTUSB“F

%
#PDIVN 4VNNFS
#VSLIBSE
%JQM#JPM
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO 5BQQFJOFS
-VLBT
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO ѮFJT
"OOF
%S
NFE
.FEJ[JOJTDIF
,MJOJL
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
;JFNTTFOTUSB“F

%
.ÛODIFO ѮPNB(SFCFS
&WB
%S
NFE
n
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO ѮPNBT
1FUFS
1SJW%P[
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO 5JFU[
)BOT+ÛSHFO
1SPG
%S
NFE
*OTUJUVU
GÛS
1JM[LSBOLIFJUFO
-VJTFOTUSB“F

%
#FSMJO

5SBVUOFS
#FBUB
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO 5SPOOJFS
.JDIBFM
1SPG
%S
NFE
)BVULMJOJL
4UÅEUJTDIFT
,SBOLFOIBVT
)JMEFTIFJN
8FJOCFSH

%
)JMEFTIFJN 5SVÌC
3BMQI
.
1SPG
%S
NFE
%FSNBUPMPHJTDIF
,MJOJL
6OJWFSTJUÅUTTQJUBM
;ÛSJDI
(MPSJBTUSB“F

$)
;ÛSJDI
4DIXFJ[ 6MSJDI
$MBBT
,MJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
"MMFSHPMPHJF

VOE
7FOFSPMPHJF
6OJWFSTJUÅUTLMJOJL
$IBSJUÊ
4DIVNBOOTUSB“F

%
#FSMJO 6MSJDI
+FOT
%S
NFE
0UUPWPO(VFSJDLF6OJWFSTJUÅU
,MJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
-FJQ[JHFS
4USB“F

%
.BHEFCVSH 6OHFXJUUFS
"TUSJE
%S
NFE
%S
WPO
)BVOFSTDIFT
,JOEFSTQJUBM
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
-JOEXVSNTUSB“F

%
.ÛODIFO 6UFS
8PMGHBOH
%S
SFS
IVN
CJPM
*OTUJUVU
GÛS
.FEJ[JOJTDIF
*OGPSNBUJL
#JPNFUSJF
VOE
&QJEFNJPMPHJF
6OJWFSTJUÅU
&SMBOHFO/ÛSOCFSH
)BSUNBOOTUSB“F

%
&SMBOHFO 7PJHUMÅOEFS
7PMLFS
1SPG
%S
NFE
,MJOJLVN
EFS
4UBEU
-VEXJHTIBGFO
#SFNTFS
4USB“F

%
-VEXJHTIBGFO 7PJU
$ISJTUJBOF
1SJW%P[
%S
NFE
,MJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
"MMFSHPMPHJF

VOE
7FOFSPMPHJF
6OJWFSTJUÅUTLMJOJL
$IBSJUÊ
4DIVNBOOTUSB“F

%
#FSMJO

886)))

)]\WZMV^MZbMQKPVQ[

7PMLFOBOEU
.BUUIJBT
1SPG
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO

8PMG
"MGSFE
1SPG
%S
NFE
$ISJTUJBO-BVSJU[FO*OTUJUVU
'SBVFOTUSB“F

%

6MN

7PMLFSU
#JSHJU
%S
NFE
6OJWFSTJUÅUT)BVULMJOJL
-JFCFSNFJTUFSTUSB“F

%
5ÛCJOHFO

8PMĒ
)BOT
1SPG
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO

8FJTFOTFFM
1FUFS
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO

8PMMFOCFSH
"OESFBT
1SJW%P[
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO

8FSGFM
ѮPNBT
1SPG
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
7FOFSPMPHJF
.FEJ[JOJTDIF
)PDITDIVMF
)BOOPWFS
3JDLMJOHFS
4USB“F

%
)BOOPWFS

8ÕSMF
#JSHJU
%S
NFE
3PTFOQBSL
,MJOJL
(NC)
)FJEFMCFSHFS
-BOETUSB“F

%
%BSNTUBEU

8FM[FM
+VMJB
1SJW%P[
%S
NFE
,MJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
VOE
7FOFSPMPHJF
6OJWFSTJUÅUTLMJOJLVN
4DIMFTXJH)PMTUFJO
$BNQVT
-ÛCFDL
3BU[FCVSHFS
"MMFF

%
-ÛCFDL 8FU[FM
4UFGBOJF
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO 8JFOFDLF
3BMG
1SJW%P[
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO 8JMMJBNT
4UFGBOJF
%S
NFE
4UVEJFOHBOH
,PTNFUJL

,ÕSQFSQëFHF
'BDICFSFJDI
$IFNJF
.BSUJO-VUIFS,JOH
1MBU[

%
)BNCVSH

:B[EJ
"NJS
%S
NFE
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO ;JMMJLFOT
%FUMFG
1SPG
%S
NFE
,MJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
VOE
7FOFSPMPHJF
6OJWFSTJUÅUTLMJOJLVN
4DIMFTXJH)PMTUFJO
$BNQVT
-ÛCFDL
3BU[FCVSHFS
"MMFF

%
-ÛCFDL ;JQQFM
4UFQIBO
%S
SFS
IVN
CJPM
,MJOJL
VOE
1PMJLMJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
,MJOJLVN
EFS
6OJWFSTJUÅU
.ÛODIFO
'SBVFOMPCTUSB“F
m
%
.ÛODIFO ;VCFSCJFS
5PSTUFO
1SPG
%S
NFE
,MJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
7FOFSPMPHJF

VOE
"MMFSHPMPHJF
$BNQVT
$IBSJUÊ
.JUUF
4DIVNBOOTUSB“F

%
#FSMJO

,QM0I]\IT[;\IUUbMTTZM[MZ^WQZ 3VEPMG
"
3VQFD

&JOMFJUVOH 4UBNN[FMMFO
TJOE
VOEJĒFSFO[JFSUF
;FMMFO
BVT
EFOFO
TJDI
VOUFSTDIJFEMJDITUF
;FMMUZQFO
FOUXJDLFMO
LÕO OFO
4UBNN[FMMFO
XFSEFO
WFSFJOGBDIU
JO
FNCSZP OBMF
VOE
BEVMUF
4UBNN[FMMFO
VOUFSUFJMU
&NCSZPOB MF
4UBNN[FMMFO
XFSEFO
BVT
EFS
JOOFSFO
;FMMNBTTF
WPO
#MBTUP[ZTUFO
GSÛIFS
&NCSZPOFO
JTPMJFSU
"VT
JIOFO
LBOO
TJDI
QSJO[JQJFMM
KFEFS
;FMMUZQ
EFT
.FO TDIFO
FOUXJDLFMO
%BIFS
XFSEFO
TJF
BMT
QMVSJQPUFOU
CF[FJDIOFU
#FJ
FNCSZPOBMFO
4UBNN[FMMFO
LPOOUF
JO
WJUSP
HF[FJHU
XFSEFO
EBTT
TJF
JO
"CIÅOHJHLFJU
WPO
EFO
[VHFTFU[UFO
8BDITUVNTGBLUPSFO
[V
VO UFSTDIJFEMJDIFO
;FMMUZQFO
XFJUFSEJĒFSFO[JFSFO
4P
GÛISU
EJF
*OLVCBUJPO
WPO
FNCSZPOBMFO
4UBNN[FM MFO
NJU
3FUJOPJEFO
5SJKPEUIZSPOJO
VOE
*OTVMJO
[VS
&OUTUFIVOH
WPO
"EJQP[ZUFO
NJU
D,JU
VOE
&SZUISP QPFUJO
[V
&SZUISP[ZUFO
NJU
.BDSPQIBHF
DPMPOZ
TUJ NVMBUJOH
GBDUPS
*OUFSMFVLJO

VOE
*OUFSMFVLJO

[V
.BLSPQIBHFO
"EVMUF
4UBNN[FMMFO
IJOHFHFO
XFS EFO
BVT
EFN
BVTHFXBDITFOFO
0SHBOJTNVT
JTPMJFSU
%JFTF
4UBNN[FMMFO
TJOE
JN
7FSHMFJDI
[V
EFO
FNCSZ POBMFO
4UBNN[FMMFO
CFSFJUT
XFJUFS
EJĒFSFO[JFSU
VOE
EJFOFO
BMT
3FTFSWPJS
GÛS
VOUFSTDIJFEMJDIF
;FMMUZQFO
EFT
0SHBOT
BVT
EFN
TJF
TUBNNFO
XJF
CFJTQJFMTXFJ TF
)BVU
%ÛOOEBSN
PEFS
,OPDIFONBSL
4JF
XFSEFO
BMT
NVMUJQPUFOU
CF[FJDIOFU
#FJ
BEVMUFO
4UBNN[FMMFO
HJCU
FT
FYQFSJNFOUFMMF
)JOXFJTF
EJF
EBSBVG
IJOEFV UFO
EBTT
FJOF
1MBTUJ[JUÅU
WPSMJFHU
%BT
CFEFVUFU
EBTT
EJFTF
OJDIU
OVS
JO
JISF
WPSIFSCFTUJNNUF
3JDIUVOH
XFJUFSEJĒFSFO[JFSFO
TPOEFSO
BVDI
[V
HBO[
BOEF SFO
(FXFCFO
BVTEJĒFSFO[JFSFO
LÕOOFO
TP
EBTT
CFJTQJFMTXFJTF
BVT
FJOFS
IÅNBUPQPFUJTDIFO
4UBNN [FMMF
/FVSPOFO
FOUTUFIFO
LÕOOFO
%JFTFO
7PSHBOH
CF[FJDIOFU
NBO
BMT
5SBOTEJĒFSFO[JFSVOH
8FJUFSF
.ÕHMJDILFJUFO
TJOE
EJF
%FEJĒFSFO[JFSVOH
FJOFS
BVT EJĒFSFO[JFSUFO
;FMMF
[V
FJOFS
NVMUJQPUFOUFO
;FMMF
NJU
OBDIGPMHFOEFS
%JĒFSFO[JFSVOH
JO
FJOF
BOEFSF
3JDIUVOH
&JO
.FDIBOJTNVT
EFS
CFJ
"NQIJCJFO
CF LBOOU
JTU
XFOO
CFJTQJFMTXFJTF
BCHFUSFOOUF
(MJFENB “FO
FSOFVFSU
XFSEFO
#FPCBDIUFU
XVSEFO
FCFOGBMMT


;FMMGVTJPOFO
[XJTDIFO
4UBNN[FMMFO
BVT
EFN
,OP DIFONBSL
VOE
)FQBUP[ZUFO
LBSEJBMFO
.ZP[ZUFO
VOE
1VSLJOKF
/FVSPOFO
%JF
'ÅIJHLFJU
[VS
5SBOTEJG GFSFO[JFSVOH
JTU
FJOF
XFTFOUMJDIF
7PSBVTTFU[VOH
VN
BEVMUF
4UBNN[FMMFO
GÛS
FJOF
SFHFOFSBUJWUIFSBQFV UJTDIF
#FIBOEMVOH
FJOTFU[FO
[V
LÕOOFO
"MMFSEJOHT
TUFIFO
FOEHÛMUJHF
FYQFSJNFOUFMMF
#FXFJTF
EBGÛS
EBTT
BEVMUF
4UBNN[FMMFO
USBOTEJĒFSFO[JFSFO
LÕO OFO
OPDI
BVT
 4UBNN[FMMFO
IBMUFO
TJDI
JO
/JTDIFO
BVG

*O
EFS
)BVU
JN
8VMTU
CVMHF
VOUFSIBMC
EFS
5BMHESÛTF
JN
%ÛOOEBSN
JO
EFO
,SZQUFO
PCFSIBMC
EFS
1BOFUI ,ÕSOFS[FMMFO
%BT
.JMJFV
JOOFSIBMC
FJOFS
/JTDIF
TPSHU
GÛS
EJF
&SIBMUVOH
EFT
4UBNN[FMMQPPMT
VOE
WFSIJOEFSU
EFSFO
%JĒFSFO[JFSVOH
BMTP
EFO
7FSMVTU
JISFS
&JHFOTDIBѫ
BMT
4UBNN[FMMF
%JF
EJF
/JTDIF
BVTLMFJEFOEFO
;FMMFO
TPSHFO
BCFS
BVDI
EBGÛS
EBTT
OBDI
FOUTQSFDIFOEFO
FYPHFOFO
3FJ[FO
4UBNN[FM MFO
BOGBOHFO
[V
EJĒFSFO[JFSFO
.ÕHMJDILFJUFO
[VS
&SIBMUVOH
EFT
1PPMT
CFJOIBMUFO
EBTT
OBDI
5FJMVOH
FJOFS
4UBNN[FMMF
FJOF
;FMMF
TUJSCU
PEFS
BVT
EFS
/J TDIF
EJĒFSFO[JFSU
CF[JFIVOHTXFJTF
PIOF
XFJUFSF
%JĒFSFO[JFSVOH
BVTXBOEFSU
4UBNN[FMMFO
LÕOOFO
TJDI
TZNNFUSJTDI
VOE
BTZNNFUSJTDI
UFJMFO
"VT
FJOFS
TZNNFUSJTDIFO
;FMMUFJMVOH
SFTVMUJFSFO
[XFJ
JEFOUJTDIF
4UBNN[FMMFO
BVT
FJOFS
BTZNNFUSJTDIFO
FJOF
4UBNN[FMMF
VOE
FJOF
CFSFJUT
EJĒFSFO[JFSUFSF
;FMMF

8FMDIF
"SU
EFS
5FJMVOH
WPMM[PHFO
XJSE
PC
QBSBMMFM
PEFS
TFOLSFDIU
[VS
;FMMBDITF
IÅOHU
WPO
EFS
0SJFOUJFSVOH
EFT
4QJOEFMQPMT
CFJ
EFS
;FMMUFJMVOH
BC
%JF
0SJFOUJFSVOH
EFT
4QJOEFMQPMT
XJSE
EVSDI
[BIM SFJDIF
'BLUPSFO
XJF
"LUJO
.ZPTJO
1,$ʇ
VOE
%Z OFJO%ZOBLUJO
CFFJOëVTTU


4UBNN[FMMFO
EFS
)BVU
VOE
JISF
%JõFSFO[JFSVOHTXFHF %JF
6OUFSTVDIVOH
EFT
)BBSGPMMJLFM
IBU
XFTFOUMJDI
[VN
7FSTUÅOEOJT
EFS
4UBNN[FMMFO
EFS
)BVU
CFJHF USBHFO
%JF
.PSQIPHFOFTF
EFT
)BBSGPMMJLFMT
XJSE
JO
EFS
&NCSZPHFOFTF
EVSDI
FJOF
FQJUIFMJBMNFTFO





v;\Z]S\]Z]VL.]VS\QWVLMZ0I]\

DIZNBMF
*OUFSBLUJPO
HFTUFVFSU

"VG
FJO
NFTFO DIZNBMFT
4JHOBM
IJO
CFHJOOU
FJOF
FLUPEFSNBMF
;FMMF
NJU
EFS
"VTCJMEVOH
FJOFT
)BBSGPMMJLFMT
"VG
FJO
EB SBVѧJO
GPMHFOEFT
FLUPEFSNBMFT
4JHOBM
PSHBOJTJFSFO
TJDI
EJF
EBSVOUFS
MJFHFOEFO
NFTFODIZNBMFO
;FMMFO
[VS
1BQJMMF
4JHOBMF
BVT
EFS
1BQJMMF
XJFEFSVN
MFJUFO
8BDITUVN
VOE
%JĒFSFO[JFSVOH
EFT
)BBSGPMMJLFMT
FJO
%JFTFS
FQJUIFMJBMNFTFODIZNBMF
4JHOBMBVT UBVTDI
EFS
[VS
&OUTUFIVOH
WPO
.BUSJY[FMMFO
JO OFSFS
)BBSTDIFJEF
VOE
)BBS
XÅISFOE
EFS
GSÛIFO
&NCZSPHFOFTF
GÛISU
TDIFJOU
EFN
ÅIOMJDI
[V
TFJO
EFS
JN
QPTUOBUBMFO
)BBS[ZLMVT
EJF
"OBHFOQIBTF
JO JUJJFSU %JF
.ÕHMJDILFJU
EFS
&QJEFSNJT
EFS
5BMHESÛTFO
VOE
EFT
)BBSGPMMJLFMT
TJDI
LPOTUBOU
[V
FSOFVFSO
JTU
FJOF
XFTFOUMJDIF
&JHFOTDIBѫ
EFT
&QJUIFMT
EFS
)BVU
#FSFJUT
TFJU
WJFMFO
+BIS[FIOUFO
LÕOOFO
BVT
EFS
)BVU
JTPMJFSUF
,FSBUJOP[ZUFO
ÛCFS
NFISFSF
IVOEFSU
1BTTBHFO
LVMUJ WJFSU
XFSEFO
&JOJHF
,PMPOJFOGPSNFOEF
,FSBUJOP[Z UFO
EJF
BVT
EFS
)BVU
WPN
.FOTDIFO
JTPMJFSU
XVSEFO
LPOOUFO
CJT
[V
 
Y

/BDILPNNFO
CJMEFO
NFIS
BMT
[VS
#FEFDLVOH
EFS
HFTBNUFO
,ÕSQFSPCFSëÅDIF
OPUXFOEJH
TJOE

%JF
.ÕHMJDILFJU
,FSBUJOP[ZUFO
JO
WJUSP
[V
[ÛDIUFO
HFTUBUUFU
EJF
5SBOTQMBOUBUJPO
WPO
,FSBUJOP[ZUFO
CFJ
7FSCSFOOVOHTPQGFSO
%JFT
JTU
FJO
#FJTQJFM
GÛS
BOHFXBOEUF
BEVMUF
4UBNN[FMMUFDIOPMP HJF
7PSBVTTFU[VOH
GÛS
EJFTF
4FMCTUFSOFVFSVOH
EFS
,FSBUJOP[ZUFO
JTU
EBT
7PSIBOEFOTFJO
WPO
4UBNN [FMMFO
JO
EFS
)BVU
EJF
TJDI
FJOFSTFJUT
TFMCTU
FSIBMUFO
VOE
BOEFSFSTFJUT
7PSMÅVGFS
GÛS
EJF
PCFO
HFOBOOUFO
4USVLUVSFO
CJMEFO
%JF
8VMTUSFHJPO
VOUFSIBMC
EFS
5BMHESÛTF
XVSEF
BMT
"VGFOUIBMUTPSU
BEVMUFS
4UBNN [FMMFO
EFS
)BVU
DIBSBLUFSJTJFSU

"MT
QPUFOUJFMMF
4UBNN[FMMNBSLFS
EFS
)BVU
XVSEFO
CJTIFS
,
,
*OUFHSJO
ʃ
*OUFHSJO
ʂ
$%
4"
VOE
4"
JEFOUJê[JFSU

&YQFSJNFOUFMM
LPOOUF
HF[FJHU
XFS EFO
EBTT
BVT
;FMMFO
EJF
BVT
EFS
8VMTUSFHJPO
JTPMJFSU
XVSEFO
FQJEFSNBMF
;FMMFO
4FCP[ZUFO
VOE
EFS
)BBS GPMMJLFM
IFSWPSHFIFO
LÕOOFO
.JU
IPIFS
8BISTDIFJO MJDILFJU
XFSEFO
BVT
EJFTFS
3FHJPO
IFSBVT
BVDI
EJF
FQJUIFMJBMFO
;FMMFO
OBDI
FJOFS
7FSMFU[VOH
SFHFOFSJFSU

%JF
FQJEFSNBMF
)PNÕPTUBTF
XJSE
HFXÅISMFJTUFU
EVSDI
FJOF
LPOTUBOUF
1SPMJGFSBUJPO
EFS
CBTBMFO
,F SBUJOP[ZUFO
)JFSCFJ
IBOEFMU
FT
TJDI
OBDI
IFVUJHFN
7FSTUÅOEOJT
VN
/BDILPNNFO
WPO
4UBNN[FMMFO
EJF
TJDI
ÛCFSHBOHTXFJTF
WFSNFISFO
CFWPS
BVT
EJFTFN
1PPM
IFSBVT
EJF
UFSNJOBM
EJĒFSFO[JFSFOEFO
;FMMFO
IFSWPSHFIFO
%JF
4UFVFSVOH
EFS
QIZTJPMPHJTDIFO
3F HFOFSBUJPO
EFS
&QJEFSNJT
JTU
VOCFLBOOU
;JFIU
NBO
JO
#FUSBDIU
EBTT
TJDI
EJF
&QJEFSNJT
BMMF
[XFJ
8PDIFO
FSOFVFSU
VOE
TJDI
KFEF
ÛCFSHBOHTXFJTF
UFJMFOEF
;FM MFO
OVS
ESFJ
CJT
TFDIT
NBM
UFJMU
TP
JTU
EJF
,BQB[JUÅU
FQJEFSNBMFS
4UBNN[FMMFO
FOPSN
IPDI
%BT
'FIMFO


WPO
)BBSGPMMJLFMO
QBMNPQMBOUBS
CFJ
OJDIU
FJOHF TDISÅOLUFS
3FHFOFSBUJPOTGÅIJHLFJU
EFT
&QJUIFMT
EFV UFU
EBSBVG
IJO
EBTT
FT
OFCFO
EFN
8VMTU
EFT
)BBSGPM MJLFMT
OPDI
BOEFSF
/JTDIFO
GÛS
4UBNN[FMMFO
EFS
)BVU
HFCFO
NVTT

8OU
3F[FQUPSFO
FOUTDIFJEFO
àCFS
EBT
4DIJDLTBM

EFS
4UBNN[FMMFO
EFS
)BVU 8PIFS
XJTTFO
EJF
4UBNN[FMMFO
JO
JISFS
/JTDIF
JO
EFS
8VMTUSFHJPO
GÛS
XFMDIFT
(FXFCF
TJF
TJDI
MFU[U FOEMJDI
FOUTDIFJEFO
TPMMFO
&JOJHF
IJFSGÛS
XFTFOU MJDIF
4JHOBMUSBOTEVLUJPOTXFHF
LPOOUFO
CFSFJUT
BVGHFLMÅSU
XFSEFO
&STUF
)JOXFJTF
BVG
EJF
CFUFJMJH UFO
4JHOBMUSBOTEVLUJPOTXFHF
FSHBCFO
TJDI
CFJ
EFS
6OUFSTVDIVOH
EFS
USBOTLSJQUJPOFMMFO
3FHVMBUJPO
FJOFS
(SVQQF
IBBSTQF[JêTDIFS
,FSBUJOF
EJF
FJO
4F RVFO[NPUJW
BVGXJFTFO
EBT
WPO
EFS
-FG
-NZQIPJE
FOIBODFS
GBDUPS
 5DG
'BNJMJF
).(#PY
%/4CJO EFOEFS
1SPUFJOF
FSLBOOU
XJSE
%JF
QIZTJPMPHJTDIF
3FMFWBO[
WPO
-FG
XVSEF
JO
USBOTHFOFO
.ÅVTFO
EFVUMJDI
XP
EBT
'FIMFO
WPO
-FG
FJOF
NBTTJWF
"VT EÛOOVOH
EFT
'FMMT
NJU
7FSMVTU
EFS
#BSUIBBSF
[VS
'PM HF
IBUUF

#FJ
WFSNFISUFS
&YQSFTTJPO
IJOHFHFO
FOUXJDLFMUFO
TJDI
FLUPQF
)BBSGPMMJLFM

-FG
JTU
LFJO
5SBOTLSJQUJPOTGBLUPS
JN
VSTQSÛOHMJDIFO
4JOO
&T
IBOEFMU
TJDI
WJFMNFIS
VN
FJO
%/4CJOEFOEFT
1SPUFJO
EBT
FSTU
OBDI
#JOEVOH
WPO
ʃ$BUFOJO
EBT
EJF
USBOTBLUJWJFSFOEF
%PNÅOF
EFT
,PNQMFYFT
CF IFSCFSHU
[V
FJOFN
5SBOTLSJQUJPOTGBLUPS
XJSE
ʃ $BUFOJO
JTU
FJO
&ĒFLUPS
EFS
8OU
4JHOBMUSBOTEVLUJPO
#FJ
'FIMFO
FJOFT
8OU
4JHOBMT
MJFHU
ʃ$BUFOJO
JN
;Z UPQMBTNB
HFCVOEFO
BO
&$BEIFSJO
WPS
XP
FT
BO
EFS
;FMM;FMM
"EIÅTJPO
JO
'PSN
WPO
BEIFSFOT
KVODUJPOT
CFUFJMJHU
JTU
¾CFSTDIÛTTJHFT
ʃ$BUFOJO
XJSE
FSTU
WPO
$,*ʂ
$BTFJO
,JOBTF
*ʂ
VOEPEFS
$,*ʆ
TPXJF
BO
TDIMJF“FOE
WPO
(4,ʃ
(MZLPHFO
4ZOUIBTF
,JOBTF
ʃ
QIPTQIPSZMJFSU
BOTDIMJF“FOE
WPO
ʃ5S$1
VCJRVJ
UJOJMJFSU
XPEVSDI
EJF
%FHSBEBUJPO
EVSDI
EBT
4
1SPUFBTPN
FJOHFMFJUFU
XJSE
%JF
1IPTQIPSZMJFSVOH
FSGPMHU
JO
FJOFN
.VMUJQSPUFJOLPNQMFY
BO
EFN
"YJO
BMT
)PNPEJNFS
PEFS
)FUFSPEJNFS
NJU
$POEVDUJO "YJO
EBT
5VNPSTVQSFTTPSHFO
"1$
VOE
%JWFSTJO
CFUFJMJHU
TJOE
%FS
[VS
;FJU
FJO[JHF
CFLBOOUF
.FDIB OJTNVT
EFS
[V
FJOFS
4UBCJMJTJFSVOH
WPO
ÛCFSTDIÛT TJHFN
ʃ$BUFOJO
GÛISU
JTU
EFS
FJOFT
FYUFSOFO
8OU
4JHOBMT
*O
;FMMFO
NJU
FOUTQSFDIFOEFO
3F[FQUPSFO
)FUFSPEJNFSFO
BVT
'SJ[[MFET
VOE
-31

CMPDLJFSU
%TI
%JTIFWFMMFE
OBDI
#JOEVOH
WPO
8OU
EFO
"C CBV
WPO
ʃDBUFOJO
%JFT
HFTDIJFIU
XBISTDIFJOMJDI
EVSDI
#JOEVOH
BO
(#1'SBU
EBT
(4,ʃ
WPO
"YJO
WFSESÅOHU
4PNJU
LBOO
ʃ$BUFOJO
JO
EFO
;FMM



 ,QM0I]\IT[;\IUUbMTTZM[MZ^WQZ




























"CC


LFSO
USBOTMP[JFSFO
VOE
BO
-FG5DG
1SPUFJOF
CJOEFO
#JT
IFVUF
TJOE

WFSTDIJFEFOF
(FOF
EJF
GÛS
8OUT
[FIO
EJF
GÛS
8OU
3F[FQUPSFO
'SJ[[MFET
VOE
[XFJ
EJF
GÛS
8OUWFSXBOEUF
-JQPQSPUFJO3FMBUFE
1SPUF JOT
-31T
LPEJFSFO
CFLBOOU
-FG5DG
1SPUFJOF
LÕO OFO
NJU
VOUFSTDIJFEMJDIFO
$ISPNBUJONPEFMMJF SFOEFO
'BLUPSFO
TPXPIM
NJU
BLUJWJFSFOEFS
BMT
BVDI
JOIJCJFSFOEFS
'VOLUJPO
JOUFSBHJFSFO
-FU[UFOEMJDI
FOUTDIFJEFU
EFS
(FTBNULPOUFYU
EFS
-FG5DG
%/4
#JOEFTUFMMF
FJOFT
(FOT
EBSÛCFS
PC
EBT
8OU
4JHOBM
FJOF
BLUJWJFSFOEF
PEFS
IFNNFOEF
'VOLUJPO
BVTÛCU

(FOF
EJF
IFSBVGSFHVMJFSU
XFSEFO
LPEJFSFO
GÛS
D.ZD
$ZDMJO
%
..1
)BBSLFSBUJOF
TPMDIF
EJF
IFSVOUFSSFHVMJFSU
XFSEFO
GÛS
#NQ
&$BEIFSJO
VOE
&QISJO 8FMDIF
'PMHFO
FJO
;VWJFM
PEFS
;VXFOJH
BO
ʃ$B UFOJO
PEFS
EJF
.PEJêLBUJPO
EFS
-FG5DG
%/4
#JO EFTUFMMF
IBU
LPOOUF
BOIBOE
USBOTHFOFS
.ÅVTF
EF NPOTUSJFSU
XFSEFO
8JSE
ʃ$BUFOJO
TP
NPEJê[JFSU
EBTT
FT
OJDIU
NFIS
BCHFCBVU
XFSEFO
LBOO
LÕOOFO
CFJ
EJFTFO
.ÅVTFO
BC
EFN

5BH
QPTU
QBSUVN
FQJ UIFMJBMF
*OWBHJOBUJPOFO
EFS
JOUFSGPMMJLVMÅSFO
&QJEFS NJT
NJU
&OUTUFIVOH
OFVFS
[VTÅU[MJDIFS
)BBSBOMBHFO
CFPCBDIUFU
XFSEFO
%JFTF
)BBSBOMBHFO
FOUXJDLFMUFO
TJDI
XFJUFS
[V
&QJUIFMPJE[ZTUFO
BO
EFSFO
#PEFO
TJDI
XFJUFSF
)BBSBOMBHFO
GPSNUFO
*O
EJFTFO
XJFEFSVN
CJMEFUFO
TJDI
5BMHESÛTFOBOUFJMF
VOE
)BBSTDIÅѫF

%JF
&QJUIFMPJE[ZTUFO
NJU
EFO
SBEJBMFO
)BBSGPMMJLFMO


ÅIOFMOEFO
4USVLUVSFO
XJFTFO
FJOF
HSP“F
¨IOMJDI LFJU
[V
EFO
CFJN
.FOTDIFO
CFLBOOUFO
5SJDIPGPMMJ LVMPNFO
BVG
.JU
[VOFINFOEFN
"MUFS
FOUTUBOEFO
[VTÅU[MJDIF
5VNPSF
EJF
TFIS
HSP“F
¨IOMJDILFJU
NJU
1JMPNBUSJYPNFO
IBUUFO
&JOF
ʃ$BUFOJO
.VUBUJPO
LBOO
JO
FJOFN
IPIFO
1SP[FOUTBU[
JO
EFO
1JMPNBUSJ YPNFO
CFJN
.FOTDIFO
OBDIHFXJFTFO
XFSEFO

XBT
EJF
3FMFWBO[
EFS
JO
EFO
USBOTHFOFO
.ÅVTFO
HF NBDIUFO
#FPCBDIUVOHFO
VOUFSTUSFJDIU 8VSEF
ʃ$BUFOJO
JO
.ÅVTFO
JOBLUJWJFSU
XVDI TFO
EJF
)BBSF
[VOÅDITU
/BDI
"CTDIMVTT
EFS
FSTUFO
8BDITUVNTQIBTF
WFSMPSFO
TJF
EJFTF
VOE
IBUUFO
OBDI
WJFS
8PDIFO
LFJO
'FMM
NFIS

%JF
)BBSLBOÅMF
XFJ UFUFO
TJDI
VOE
CJMEFUFO
;ZTUFO
*O
EJFTFO
LPOOUFO
.BSLFS
UFSNJOBMFS
FQJEFSNBMFS
%JĒFSFO[JFSVOH
*O WPMVDSJO
,
VOE
,FSBUJOF
EFS
ÅV“FSFO
)BBSXVS [FMTDIFJEF
,
,


OJDIU
KFEPDI
EJF
)BBSLFSBUJOF
,IG
VOE
)B
OBDIHFXJFTFO
XFSEFO
%JFTF
&YQF SJNFOUF
TUFMMFO
EJF
FTTFOUJFMMF
#FEFVUVOH
WPO
ʃ$B UFOJO
GÛS
EJF
4UBNN[FMMEJĒFSFO[JFSVOH
JO
EFS
)BVU
LMBS
IFSBVT
ʃ$BUFOJO
JTU
XJDIUJH
GÛS
EJF
&OUTUFIVOH
FNCSZPOBMFS
)BBSQMBLPEFO
'FIMU
ʃ$BUFOJO
EJG GFSFO[JFSFO
EJF
4UBNN[FMMFO
EFS
)BVU
JO
3JDIUVOH
FQJEFSNBMF
,FSBUJOP[ZUFO
*O
"OXFTFOIFJU
WPO
ʃ $BUFOJO
EJĒFSFO[JFSFO
TJF
JO
3JDIUVOH
)BBSLFSBUJ OP[ZUFO
%B
ʃ$BUFOJO
FSTU
OBDI
#JOEVOH
BO
-FG 5DG
%/4
CJOEFOEF
1SPUFJOF
FJOF
USBOTBLUJWJFSFOEF
"LUJWJUÅU
FOUXJDLFMO
XBS
[V
FSXBSUFO
EBTT
.ÅVTF






v;\Z]S\]Z]VL.]VS\QWVLMZ0I]\

NJU
.VUBUJPOFO
WPO
-FG
VOE
EFN
WPO
4UBNN[FM MFO
EFS
)BVU
FYQSJNJFSUFO
5DG
1IÅOPUZQFO
FOUXJ DLFMO
EJF
EFN
ʃ$BUFOJO
EFê[JFOUFS
.ÅVTF
ÅIOFMO
XBT
BVDI
CFTUÅUJHU
XFSEFO
LPOOUF
 %JF
CFJ
EFO
.ÅVTFO
NJU
ʃ$BUFOJO
¾CFSFYQSFT TJPO
CFPCBDIUFUFO
5VNPSFO
XFSGFO
EJF
'SBHF
BVG
JOXJFXFJU
EJF
5VNPSCJMEVOH
'PMHF
TUÅOEJHFS
)BBS GPMMJLFMOFVCJMEVOH
JTU
PEFS
PC
FT
TJDI
IJFSCFJ
VN
FJO
EBWPO
VOBCIÅOHJHFT
1IÅOPNFO
IBOEFMU
6N
EJFTF
'SBHF
[V
CFBOUXPSUFO
XVSEFO
.ÅVTF
NJU
FJOFS
.V UBUJPO
EFS
ʃ$BUFOJO
#JOEFTUFMMF
BO
-FG
HFOFSJFSU
TP
EBTT
JO
EJFTFO
.ÅVTFO
EFS
ʃ$BUFOJO
4JHOBMUSBOT EVLUJPOTXFH
VOUFSESÛDLU
JTU

#FJ
EJFTFO
.ÅVTFO
USBU
ÅIOMJDI
XJF
CFJ
EFO
ʃ$BUFOJO
EFê[JFOUFO
.ÅV TFO
FJO
GPSUTDISFJUFOEFS
)BBSWFSMVTU
BVG
,FSBUJOP [ZUFO
BN
(SVOE
WPO
)BBSGPMMJLFMO
CJMEFUFO
;ZTUFO
XPIJOHFHFO
WPO
EFO
,FSBUJOP[ZUFO
EJF
JO
XFJUFS
PCFO
HFMFHFO
"OUFJMFO
EFT
)BBSGPMMJLFMT
MJFHFO
5V NPSFO
NJU
5BMHESÛTFOEJĒFSFO[JFSVOH
5BMHESÛ TFOBEFPNF


1BQJMMPNF
VOE
4QJOEFM[FMMLBS[JOPNF
IFSWPSHFIFO
4PNJU
LBOO
TPXPIM
EJF
*OIJCJUJPO
BMT
BVDI
LPOTUJUVUJWF
"LUJWJFSVOH
EFT
ʃ$BUFOJO
4JHOBM USBOTEVLUJPOTXFHFT
[VS
5VNPSCJMEVOH
GÛISFO
XP CFJ
TJDI
EJF
"SU
EFT
5VNPST
VOUFSTDIFJEFU

;VTBNNFOGBTTVOH %JFTFS
"SUJLFM
TPMM
FJOFO
&JOCMJDL
HFCFO
JO
EJF
)BVU
BMT
4UBNN[FMMFO
CFIFSCFSHFOEFT
0SHBO
%FS
JN
5J UFM
WFSXFOEFUF
"VTESVDL
t3FTFSWPJSi
TPMMUF
[VHMFJDI
TBHFO
EBTT
EJF
)BVU
BMT
t2VFMMFi
GÛS
BEVMUF
4UBNN [FMMFO
GÛS
UIFSBQFVUJTDIF
;XFDLF
EJFOFO
LÕOOUF
#JTMBOH
GFIMU
KFEPDI
OPDI
KFHMJDIFS
#FXFJT
EBGÛS
EBTT
BEVMUF
4UBNN[FMMFO
ÛCFS
EJF
FSIPѦF
1MBTUJ[JUÅU
WFSGÛHFO
&Y[FMMFOUF
.BVTHFOFUJTDIF
7FSTVDIF
IB CFO
[XBS
FJOJHF
XFTFOUMJDIF
(SVOE[ÛHF
EFS
3FHV MBUJPO
EFS
4UBNN[FMMFO
EFS
)BVU
BVGHFEFDLU
EPDI
[FJHFO
(FOFYQSFTTJPOTBOBMZTFO
EBTT
OPDI
[BIMSFJ DIF
XFJUFSF
(FOF
JO
4UBNN[FMMFO
VOE
JISFO
/JTDIFO
XÅISFOE
EFS
%JĒFSFO[JFSVOH
BO
VOE
BVTHFTDIBMUFU
XFSEFO
EFSFO
#FEFVUVOH
OPDI
[VN
HSP“FO
5FJM
VO CFLBOOU
JTU
&JOF
XFJUFSF
1SPCMFNBUJL
CFJ
EFS
*EFF
EFS
7FSXFOEVOH
BEVMUFS
4UBNN[FMMFO
GÛS
UIFSBQFV UJTDIF
;XFDLF
JTU
EJF
EFT
HFOPNJTDIFO
*NQSJOUJOHT

EJF
.FUIZMJFSVOH
HFOPNJTDIFS
%/4
EBT
IJFS
OVS
FSXÅIOU
TFJO
TPMM

-JUFSBUVS 
"MPOTP
-
'VDIT
&

4UFN
DFMMT
JO
UIF
TLJO
XBTUF
OPU
8OU
OPU
(FOFT
%FW

m 
$IBO
&'
(BU
6
.D/JĒ
+.
'VDIT
&

"
DPNNPO
IVNBO
TLJO
UVNPVS
JT
DBVTFE
CZ
BDUJWBUJOH
NVUBUJPOT
JO
ʃDBUFOJO
/BU
(FOFU

m 
'VDIT
&
5VNCBS
5
(VBTDI
(

4PDJBMJ[JOH
XJUI
UIF
OFJHICPVST
TUFN
DFMMT
BOE
UIFJS
OJDIF
$FMM

m 
(BU
6
%BT(VQUB
3
%FHFOTUFJO
-
'VDIT
&

%F
/PWP
IBJS
GPMMJDMF
NPSQIPHFOFTJT
BOE
IBJS
UVNPST
JO
NJDF
FY QSFTTJOH
B
USVODBUFE
ʃDBUFOJO
JO
TLJO
$FMM

m 
)PHBO
#-

.PSQIPHFOFTJT
$FMM

m 
+BFOJTDI
3
#JSE
"

&QJHFOFUJD
SFHVMBUJPO
PG
HFOF
FY QSFTTJPO
IPX
UIF
HFOPNF
JOUFHSBUFT
JOUSJOTJD
BOE
FOWJSPO NFOUBM
TJHOBMT
/BU
(FOFU

4VQQM
m 
.FSSJMM
#+
(BU
6
%BT(VQUB
3
'VDIT
&

5DG
BOE
-FG
SFHVMBUF
MJOFBHF
EJĒFSFOUJBUJPO
PG
NVMUJQPUFOU
TUFN
DFMMT
JO
TLJO
(FOFT
%FW

m 
.PSSJT
3+
-JV
:
.BSMFT
-
:BOH
;
5SFNQVT
$
-J
4
-JO
+4
4BXJDLJ
+"
$PUTBSFMJT
(

$BQUVSJOH
BOE
QSPêMJOH
BEVMU
IBJS
GPMMJDMF
TUFN
DFMMT
/BU
#JPUFDIOPM

m 
/JFNBOO
$
0XFOT
%.
)ÛMTLFO
+
#JSDINFJFS
8
8BUU
'.

&YQSFTTJPO
PG
%/-FG
JO
NPVTF
FQJEFSNJT
SF TVMUT
JO
EJĒFSFOUJBUJPO
PG
IBJS
GPMMJDMFT
JOUP
TRVBNPVT
FQJ EFSNBM
DZTUT
BOE
GPSNBUJPO
PG
TLJO
UVNPVST
%FWFMPQNFOU

m 
0TIJNB
)
3PDIBU
"
,FE[JB
$
,PCBZBTIJ
,
#BSSBOEPO
:

.PSQIPHFOFTJT
BOE
SFOFXBM
PG
IBJS
GPMMJDMFT
GSPN
BEVMU
NVMUJQPUFOU
TUFN
DFMMT
$FMM

m 
1PUUFO
$4
.PSSJT
3+

&QJUIFMJBM
TUFN
DFMMT
JO
WJWP
+
$FMM
4DJ
4VQQM

m 
3PDIBU
"
,PCBZBTIJ
,
#BSSBOEPO
:

-PDBUJPO
PG
TUFN
DFMMT
PG
IVNBO
IBJS
GPMMJDMFT
CZ
DMPOBM
BOBMZTJT
$FMM

m 
5VNCBS
5
(VBTDI
(
(SFDP
7
#MBOQBJO
$
-PXSZ
8&
3FOEM
.
'VDIT
&

%FêOJOH
UIF
FQJUIFMJBM
TUFN
DFMM
OJDIF
JO
TLJO
4DJFODF

m 
WBO
(FOEFSFO
$
0LBNVSB
3.
'BSJOBT
*
2VP
3(
1BSTMPX
5(
#SVIO
-
(SPTTDIFEM
3

%FWFMPQNFOU
PG
TFWFSBM
PSHBOT
UIBU
SFRVJSF
JOEVDUJWF
FQJUIFMJBMNFTFODIZNBM
JO UFSBDUJPOT
JT
JNQBJSFE
JO
-&'EFêDJFOU
NJDF
(FOFT
%FW

m 
8BHFST
"+
8FJTTNBO
*-

1MBTUJDJUZ
PG
BEVMU
TUFN
DFMMT
$FMM

m 
8BUU
'.
)PHBO
#-.

0VU
PG
FEFO
TUFN
DFMMT
BOE
UIFJS
OJDIFT
4DJFODF

m 
;IPV
1
#ZSOF
$
+BDPCT
+
'VDIT
&

-ZNQIPJE
FO IBODFS
GBDUPS

EJSFDUT
IBJS
GPMMJDMF
QBUUFSOJOH
BOE
FQJUIFMJBM
DFMM
GBUF
(FOFT
%FW

m

-XQLMZUITM;\Z]S\]Z]VL)LPÃ[QWV[UWTMSÛTM %FUMFG
;JMMJLFOT

&JOMFJUVOH


"VUPBOUJLÚSQFS
HFHFO
EFTNPTPNBMF
"EIÊTJPOTNPMFLàMF

%FTNPTPNFO
VOE
)FNJEFTNPTPNFO
TJOE
WPO
[FOUSBMFS
#FEFVUVOH
GÛS
EJF
;FMM;FMM
VOE
;FMM .BUSJY"EIÅTJPO
JOOFSIBMC
WPO
&QJEFSNJT
VOE
EFSNPFQJEFSNBMFS
+VOLUJPOT[POF
%JF
*OUFHSJUÅU
EFS
&QJEFSNJT
XJSE
EBOFCFO
EVSDI
EJF
JOUSB[FM MVMÅSFO
,FSBUJOêMBNFOUF
HFXÅISMFJTUFU
EJF
JO
EFO
EFTNPTPNBMFO
VOE
IFNJEFTNPTPNBMFO
1MBRVFT
FOUXFEFS
EJSFLU
PEFS
JOEJSFLU
ÛCFS
1MBLJOF
NJU
USBOTNFNCSBOÕTFO
4USVLUVSQSPUFJOFO
JO
7FSCJO EVOH
USFUFO
.VUBUJPOFO
EFS
,FSBUJOêMBNFOUF
TUFM MFO
EJF
QBUIPHFOFUJTDIFO
(SVOEMBHFO
EBS
GÛS
EJF
WFSTDIJFEFOFO
'PSNFO
EFS
&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
TJNQMFY
,FSBUJO



EJF
FQJEFSNPMZUJTDIF
)Z QFSLFSBUPTF
,FSBUJO



EJF
FQJEFSNPMZUJTDIF
1BMNPQMBOUBSLFSBUPTF
,FSBUJO



EJF
*DIUIZPTJT
CVMMPTB
5ZQ
4JFNFOT
,FSBUJO
F
VOE
EJF
1BDIZ POZDIJB
DPOHFOJUB
,FSBUJO
 
.VUBUJPOFO
GÛS
1MBRVFQSPUFJOF
TJOE
WFSCVOEFO
NJU
EFS
TUSJÅSFO
1BMNPQMBOUBSLFSBUPTF
%FTNPQMBLJO
***


EFS
&QJ EFSNPMZTJT
CVMMPTB
TJNQMFY
NJU
.VTLFMEZTUSPQIJF
1MFLUJO


EFS
/BYPT&SLSBOLVOH
1MBLPHMPCJO
VOE
EFN
TLJO
GSBHJMJUZ
FDUPEFSNBM
EZTQMBTJB
TZOE SPNF
1MBLPQIJMJO
 
.VUBUJPOFO
GÛS
%FTNPHMFJO

TJOE
NJU
EFS
TUSJÅSFO
1BMNPQMBOUBSLFSBUPTF
BTTP [JJFSU
"VG
EJFTF
VOE
BOEFSF
IFSFEJUÅSF
4UÕSVOHFO
FQJEFSNBMFS
"EIÅTJPOTNPMFLÛMF
HFIU
FJO
BOEFSFS
#FJUSBH
FJO
%FS
'PLVT
EFT
WPSMJFHFOEFO
,BQJUFMT
MJFHU
CFJ
EFTNPTPNBMFO
VOE
IFNJEFTNPTPNBMFO
"EIÅTJPOTQSPUFJOFO
EJF
EBT
;JFMBOUJHFO
WPO
"V UPBOUJLÕSQFSO
CFJ
CVMMÕTFO
"VUPJNNVOEFSNB UPTFO
EBSTUFMMFO
%JFTF
"VUPBOUJLÕSQFS
USVHFO
JO
EFS
7FSHBOHFOIFJU
XFTFOUMJDI
[VS
*EFOUJê[JFSVOH
VOE
$IBSBLUFSJTJFSVOH
WPO
EFNPTPNBMFO
VOE
IF NJEFTNPTPNBMFO
4USVLUVSQSPUFJOFO
CFJ
VOE
EJF
D%/"
WFSTDIJFEFOFS
EJFTFS
1SPUFJOF
XVSEF
LMP OJFSU

%FTNPTPNFO
TJOE
WPO
[FOUSBMFS
#FEFVUVOH
GÛS
EFO
;FMM;FMM,POUBLU
JO
HFTDIJDIUFUFN
1MBUUFOFQJUIFM
#FTPOEFSF
#FEFVUVOH
GÛS
EJF
LMJOJTDIF
%FSNB
UPMPHJF
IBCFO
IJFSCFJ
EJF
%FTNPHMFJOF
VOE
%FT NPDPMMJOF
%FTNPHMFJO

JTU
EBT
"VUPBOUJHFO
EFT
1FNQIJHVT
GPMJBDFVT
%FTNPHMFJO

EBT
)BVQUBOUJ HFO
EFT
1FNQIJHVT
WVMHBSJT
VOE
%FTNPDPMMJO

EBT
"VUPBOUJHFO
EFS
TVCLPSOFBM
QVTUVMÕTFO
7BSJBOUF
EFT
*H"1FNQIJHVT
"CC
 
%FTNPHMFJOF
VOE
%FTNP DPMMJOF
TJOE
USBOTNFNCSBOÕTF
$B BCIÅOHJHF
"E IÅTJPOTNPMFLÛMF
$BEIFSJOF 
%VSDI
IPNPQIJMF
#JOEVOH
EFS
&LUPEPNÅOFO
[XFJFS
HMFJDIFS
$BEIF SJOF
USFUFO
CFOBDICBSUF
,FSBUJOP[ZUFO
NJUFJOBOEFS
JO
,POUBLU
.JU
EFN
JOUSB[FMMVMÅSFO
"OUFJM
CJOEFO
$BEIFSJOF
BO
1SPUFJOF
EFS
EFTNPTPNBMFO
1MBRVFT
/FCFO
$BEIFSJOFO
XVSEFO
BVDI
WFSTDIJFEFOF
EFT NPTPNBMF
1MBRVFQSPUFJOF
BMT
;JFMBOUJHFOF
WPO
"V UPBOUJLÕSQFSO
CFTDISJFCFO
1MBLPHMPCJO
1FSJQMBLJO
&OWPQMBLJO
%FTNPQMBLJO
*** 
%JF
QBUIPHFOFUJTDIF
#FEFVUVOH
WPO
"VUPBOUJLÕSQFSO
HFHFO
EJFTF
JOUSB [FMMVMÅS
HFMFHFOFO
1MBRVFQSPUFJOF
JTU
KFEPDI
VOLMBS
.ÕHMJDIFSXFJTF
JTU
EJF
3FBLUJWJUÅU
NJU
EJFTFO
1SPUFJ OFO
"VTESVDL
FJOFT
tFQJUPQF
TQSFBEJOHi
%BT
VOUFSTDIJFEMJDIF
LMJOJTDIF
#JME
WPO
1FNQIJ HVT
GPMJBDFVT
VOE
1FNQIJHVT
WVMHBSJT
FSLMÅSU
TJDI
NJU
EFS
EJĒFSFO[JFMMFO
&YQSFTTJPO
WPO
%FTNPHMFJO

VOE
%FTNPHMFJO

BO
WFSIPSOFOEFS
&QJEFSNJT
VOE
4DIMFJNIBVU
%FTNPHMFJO

XJSE
TPXPIM
JO
EFS
&QJEFSNJT
BMT
BVDI
JO
EFS
4DIMFJNIBVU
WPS
BMMFN
JO
EFO
PCFSFO
"OUFJMFO
OJDIU
KFEPDI
JO
EFO
CBTB MFO
4DIJDIUFO
FYQSJNJFSU
%FTNPHMFJO

êOEFU
TJDI
EBHFHFO
JO
BMMFO
-BHFO
EFS
4DIMFJNIBVU
VOE
JO
EFO
CBTBMFO
"OUFJMFO
EFS
&QJEFSNJT
1FNQIJHVT"VUP BOUJLÕSQFS
GÛISFO
EPSU
[V
#MBTFO
XP
EBT
KFXFJMT
BO EFSF
%FTNPHMFJO
BMT
[VTÅU[MJDIFT
"EIÅTJPOTNPMFLÛM
GFIMU
#FJN
1FNQIJHVT
GPMJBDFVT
êOEFU
TJDI
EBIFS
FJO
TVCLPSOFBMFS
4QBMU
OVS
JO
EFS
&QJEFSNJT
8FOO
CFJN
1FNQIJHVT
WVMHBSJT
OVS
"VUPBOUJLÕSQFS
HFHFO
%FTNPHMFJO

WPSMJFHFO
JTU
NFJTU
OVS
EJF
4DIMFJN



v;\Z]S\]Z]VL.]VS\QWVLMZ0I]\



"CC

4DIFNBUJTDIF
%BS TUFMMVOH
EFS
EFTNPTPNBMFO
VOE
IFNJEFTNPTPNBMFO
4USVLUVSQSPUFJOF
EJF
EBT
;JFM
WPO
"VUPBOUJLÚSQFSO
CFJ
CVMMÚTFO
"VUPJNNVO EFSNBUPTFO
EBSTUFMMFO
&SMÊVUFSVOHFO
mOEFO
TJDI
JN
5FYU

IBVU
FSLSBOLU
BN
IÅVêHTUFO
EJF
.VOETDIMFJNIBVU
'JOEFO
TJDI
CFJN
1FNQIJHVT
WVMHBSJT
"VUPBOUJLÕS QFS
TPXPIM
HFHFO
%FTNPHMFJO

BMT
BVDI
HFHFO
%FT NPHMFJO

LPNNU
FT
TPXPIM
[V
#MBTFO
BO
4DIMFJN IÅVUFO
BMT
BVDI
BO
EFS
)BVU
%JF
QBUIPHFOFUJTDIF
#FEFVUVOH
WPO
"VUPBOUJ LÕSQFSO
HFHFO
%FTNPHMFJO

VOE

[FJHU
TJDI
EVSDI
GPMHFOEF
#FPCBDIUVOHFO


FSLMÅSU
TJDI
EJF
*OEVLUJPO
WPO
#MBTFO
BO
EFS
&QJEFSNJT
EVSDI
EBT
CFTPOEFSF
&YQSFTTJPOT NVTUFS
EFS
%FTNPHMFJOF
JO
OFPOBUBMFS
)BVU
r
%JF
,PO[FOUSBUJPO
EFS
"VUPBOUJLÕSQFS
HF HFO
%FTNPHMFJO

VOE

JN
4FSVN
WPO
1FNQIJHVT1BUJFOUFO
5JUFS
EFS
JOEJSFLUFO
*NNVOëVPSFT[FO[
)ÕIF
EFS
&-*4"8FSUF
LPSSFMJFSU
KFXFJMT
NJU
EFS
,SBOLIFJUTBLUJWJUÅU

r
/BDI
*OKFLUJPO
EFS
BVGHFSFJOJHUFO
*H('SBL

%JF
QBUIPHFOFUJTDIF
#FEFVUVOH
WPO
%FTNPHMFJO

XJSE
BVDI
EBEVSDI
CFMFHU
EBTT
%FTNPHMFJO
,OPDL PVU.ÅVTF
%FTNPHMFJO

#MBTFO
VOE
&SPTJPOFO
BO
4DIMFJNIÅVUFO
NJU
HFTDIJDIUFUFN
1MBUUFOFQJUIFM
BVGXFJTFO
"OEFSFSTFJUT
LPNNU
EFS
%FTNPHMFJO

WFSNJUUFMUF
"EIÅTJPOTWFSMVTU
CFJ
FJOFS
JOGFLUJÕTFO
&SLSBOLVOH
[VN
"VTESVDL
#FJ
EFS
CVMMÕTFO
*N QFUJHP
VOE
CFJN
4UBQIZMPLPLLFO4DIÅM4ZOESPN
TUBQIZMPDPDDBM
TDBMEFE
TLJO
TZOESPNF
4444
CJMEFU
4UBQIZMPDPDDVT
BVSFVT
EFS
1IBHFOHSVQQF
**
FJO
FY GPMJBUJWFT
5PYJO
EBT
TQF[JêTDI
BO
EJF
FYUSB[FMMVMÅSF
%PNÅOF
WPO
%FTNPHMFJO

CJOEFU
%JFTFT
&YPUPYJO
JTU
FJOF
4FSJOQSPUFBTF
EJF
TQF[JêTDI
EFO
FYUSB[FMMV MÅSFO
"OUFJM
WPO
%FTNPHMFJO

WFSEBVU
%JFT
GÛISU
XJF
CFJN
1FNQIJHVT
GPMJBDFVT
[VS
TVCLPSOFBMFO
"LBOUIPMZTF
%FS
ÅIOMJDIF
1BUIPNFDIBOJTNVT
7FS MVTU
EFT
EVSDI
%FTNPHMFJO

WFSNJUUFMUFO
;FMM;FMM ,POUBLUFT
FSLMÅSU
EJF
¨IOMJDILFJU
EFT
LMJOJTDIFO
VOE
IJTUPQBUIPMPHJTDIFO
#FGVOEFT
CFJ
1FNQIJHVT
GPMJBDFVT
VOE
4UBQIZMPLPLLFO4DIÅM4ZOESPN

UJPO
BVT
1FNQIJHVTTFSFO
JO
OFVHFCPSFOF
.ÅVTFO
LSFV[SFBHJFSU
EBT
IVNBOF
*H(
NJU
%FTNPHMFJO

VOE

EFS
.BVTIBVU
VOE
GÛISU
EPSU
[V
JOUSBFQJEFSNBMFO
#MBTFO
"CC
 
%FS
QBUIPHFOFUJTDIF
&ĒFLU
EFO
"OUJLÕSQFS
HFHFO
%FTNPHMFJO

VOE

JO
EFS
.BVTIBVU
IFSWPSSVGFO
LBOO
EVSDI
1SÅBETPSQUJPO
NJU
SFLPNCJOBOUFN
%FTNPHMFJO

VOE

LPN QMFUU
BVGHFIPCFO
XFSEFO
"OUJLÕSQFS
HFHFO
%FTNPHMFJO

WFSVSTBDIFO
CFJ
OFVHFCPSFOFO
.ÅVTFO
BVDI
7FSÅOEFSVOHFO
BO
EFS
)BVU
%JFT
FSLMÅSU
TJDI
EBEVSDI
EBTT
EBT
&YQSFTTJPOT NVTUFS
EFS
%FTNPHMFJOF
JO
OFPOBUBMFS
)BVU
XFJUHFIFOE
EFN
EFS
4DIMFJNIBVU
FOUTQSJDIU
r
/FVHFCPSFOF
,JOEFS
WPO
.ÛUUFSO
NJU
1FNQIJ HVT
WVMHBSJT
XFJTFO
JO
'PMHF
EFT
EJBQMB[FOUB SFO
¾CFSHBOHT
WPO
NÛUUFSMJDIFN
*H(
JO
FUXB


EFS
'ÅMMF
USBOTJFOU
1FNQIJHVTUZQJTDIF
)BVUWFSÅOEFSVOHFO
BVG
"VDI
JO
EJFTFO
'ÅMMFO


 -XQLMZUITM;\Z]S\]Z]VL)LPÃ[QWV[UWTMSÛTM



"CC

1BTTJWFS
5SBOTGFS
WPO
"VUPBOUJLÚSQFSO
HFHFO
%FTNPHMFJO

FJOFT
1BUJFOUFO
NJU
1FNQIJHVT
WVMHBSJT
JO
OFPOBUBMF
.ÊVTF
%JF
"VUPBOUJLÚSQFS
JOEV[JFSFO
FJOF
JOUSBFQJEFSNBMF
#MBTF
JO
EFS
)BVU
EFS
.ÊVTF
%BSHFTUFMMU
JTU
EBT
QPTJUJWF
/JLPMTLZ ;FJDIFO

#FJN
QBSBOFPQMBTUJTDIFO
1FNQIJHVT
êOEFO
TJDI
OFCFO
"OUJLÕSQFSO
HFHFO
%FTNPHMFJO

VOE

BVDI
TPMDIF
HFHFO
EFTNPTPNBMF
%FTNPQMBLJO
*
VOE
**
&OWPQMBLJO
1FSJQMBLJO
VOE
1MBLPHMPCJO
VOE
IF NJEFTNPTPNBMF
1MBRVFQSPUFJOF
#1 
8ÅISFOE
"OUJLÕSQFS
HFHFO
EJFTF
JOUSB[FMMVMÅSFO
1MBRVFQSPUF JOF
GÛS
EJF
TFSPMPHJTDIF
%JBHOPTUJL
EFT
QBSBOFPQMBT UJTDIFO
1FNQIJHVT
WPO
HSP“FS
#FEFVUVOH
TJOE
JTU
JISF
CMBTFOJOEV[JFSFOEF
3FMFWBO[
OPDI
VOLMBS
%B
EJF
1FNQIJHVTFSLSBOLVOH
EFS
%JBHOPTF
EFT
.BMJ HOPNT
WPSBVTFJMFO
LBOO
TPMMUF
CFJ
BMMFO
1BUJFOUFO
NJU
FJOFN
HFTJDIFSUFO
1FNQIJHVT
EVSDI
EFNFOU TQSFDIFOEF
JNNVOëVPSFT[FO[PQUJTDIF
7FSGBISFO
VOE
*NNVOPCMPUVOUFSTVDIVOHFO
FJO
QBSBOFPQMBT UJTDIFS
1FNQIJHVT
BVTHFTDIMPTTFO
XFSEFO
*O
EFS
)BVU
EJFTFS
1BUJFOUFO
MBTTFO
TJDI
NJUUFMT
EJSFLUFS
*NNVOëVPSFT[FO[
OFCFO
EFO
QFNQIJHVTUZQJTDIFO
JOUFS[FMMVMÅSFO
"CMBHFSVOHFO
BVDI
LPNQMFNFOUê YJFSFOEF
*H("VUPBOUJLÕSQFS
BO
EFS
EFSNPFQJEFS NBMFO
+VOLUJPOT[POF
OBDIXFJTFO
%JF
3FBLUJWJUÅU
NJU
1MBLJOFO
[FJHU
TJDI
JO
EFS
JOEJSFLUFO
*NNVO ëVPSFT[FO[
BVG
)BSOCMBTFOFQJUIFM
EBT
CFTPOEFST
TUBSL
FJOJHF
EJFTFS
1MBLJOF
FYQSJNJFSU
%JF
#JOEVOH
BO
1FSJQMBLJO
VOE
&OWPQMBLJO
MÅTTU
TJDI
BVDI
JN
*NNVOPCMPU
NJU
,FSBUJOP[ZUFOFYUSBLU
OBDIXFJTFO
%JF
TQF[JêTDIF
3FBLUJWJUÅU
NJU
EFO
ÛCSJHFO
1MBLJOFO
[FJHU
TJDI
BN
CFTUFO
JO
EFS
*NNVOQSÅ[JQJUBUJPO
LVM UJWJFSUFS
,FSBUJOP[ZUFO
EJF
KFEPDI
BVGXÅOEJH
JTU
#FJ
EFS
IÅVêHTUFO
'PSN
EFT
*H"1FNQIJHVT
EFS
TVCLPSOFBM
QVTUVMÕTFO
7BSJBOUF
êOEFO
TJDI
*H" "VUPBOUJLÕSQFS
HFHFO
%FTNPDPMMJO

%JFT
JTU
XJF
%FTNPHMFJO

VOE

FJO
USBOTNFNCSBOÕTFT
(MZLP QSPUFJO
"N
TQF[JêTDITUFO
VOE
TFOTJUJWTUFO
MBTTFO
TJDI
*H""VUPBOUJLÕSQFS
HFHFO
%FTNPDPMMJO

JO


EFS
JOEJSFLUFO
*NNVOëVPSFT[FO[
NJU
$04;FMMFO
OBDIXFJTFO
EJF
NJU
SFLPNCJOBOUFN
%FTNPDPMMJO

USBOTê[JFSU
XVSEFO


"VUPBOUJLÚSQFS
HFHFO
IFNJEFTNPTPNBMF
"EIÊTJPOT NPMFLàMF )FNJEFTNPTPNFO
TJOE
WPO
[FOUSBMFS
#FEFVUVOH
GÛS
EJF
;FMM.BUSJY"EIÅTJPO
JOOFSIBMC
EFS
EFSNP FQJEFSNBMFO
+VOLUJPOT[POF
%JF
EFSNPFQJEFSNBMF
+VOLUJPOT[POF
CFTUFIU
BVT
FJOFN
/FU[XFSL
NJU FJOBOEFS
JOUFSBHJFSFOEFS
4USVLUVSQSPUFJOF
EJF
EBT
;ZUPTLFMFUU
EFS
CBTBMFO
,FSBUJOP[ZUFO
NJU
7FSBOLF SVOHTêCSJMMFO
EFS
QBQJMMÅSFO
%FSNJT
WFSCJOEFO
"CC
 
6MUSBTUSVLUVSFMM
MBTTFO
TJDI
JOOFSIBMC
EFS
EFSNP FQJEFSNBMFO
+VOLUJPOT[POF
EJF
-BNJOB
MVDJEB
EJF
-BNJOB
EFOTB
VOE
EJF
4VCMBNJOB
EFOTB
WPOFJOBOEFS
BCHSFO[FO
1SPUFJOF
EFS
IFNJEFTNPTPNBMFO
1MBRVFT
WFSNJUUFMO
EJF
7FSCJOEVOH
EFS
;ZUPLFSBUJOêMBNFOUF
NJU
USBOTNFNCSBOÕTFO
"OLFSêMBNFOUFO
%FS
JOUFS [FMMVMÅSF
"OUFJM
EFS
USBOTNFNCSBOÕTFO
"OLFSêMB NFOUF
ʂʃ*OUFHSJO
VOE
#15ZQ
97**,PMMBHFO
WFSCJOEFU
TJDI
NJU
1SPUFJOFO
EFS
IFNJEFTNPTPNB MFO
1MBRVFT
1MFLUJO
#1


XÅISFOE
TJDI
EFS
FY USB[FMMVMÅSF
"OUFJM
EFS
"OLFSêMBNFOUF
JO
EJF
-BNJOB
MVDJEB
FSTUSFDLU
¾CFS
XFJUFSF
êMBNFOUÅSF
1SPUFJOF
XJF
-BNJOJO

PEFS
-BNJOJO

XJSE
FJO
,POUBLU
EFS
USBOTNFNCSBOÕTFO
1SPUFJOF
[V
EFO
7FSBOLFSVOHT êCSJMMFO
WFSNJUUFMU
EJF
WPO
EFS
-BNJOB
EFOTB
EFS
EFSNPFQJEFSNBMFO
+VOLUJPOT[POF
JO
EJF
QBQJMMÅSF
%FSNJT
SBHFO
XP
TJF
NJU
EFSNBMFO
,PMMBHFOGBTFSO
JO
7FSCJOEVOH
USFUFO
)BVQUCFTUBOEUFJM
EFS
7FSBO LFSVOHTêCSJMMFO
JTU
5ZQ
7**,PMMBHFO





v;\Z]S\]Z]VL.]VS\QWVLMZ0I]\

"CC

4USVLUVSFMMF

0SHBOJTBUJPO
WPO

#15ZQ
97**,PMMBHFO
%BT
(MZLPQSPUFJO
XFJTU
FJOFO
JOUSB[FMMVMÊSFO
USBOTNFNCSBOÚTFO
VOE
FYUSB[FMMVMÊSFO
"OUFJM
BVG
%JF
FYUSB[FMMVMÊSF
%PNÊOF
CFTUFIU
BVT

,PMMBHFO EPNÊOFO
HSàO


EJF
WPO
OJDIULPMMBHFOFO
"CTDIOJU UFO
SPU
VOUFSCSPDIFO
XFSEFO
%JF

OJDIULPM MBHFOF
%PNÊOF
/$"
MJFHU
VONJUUFMCBS
BO
EFS
;FMMNFNCSBO
VOE
TUFMMU
FJOF
JNNVOEPNJOBOUF
3F
HJPO
EBS
&QJUPQFNBQQJOH

6OUFSTVDIVOHFO
VOUFS
7FSXFOEVOH
àCFSMBQQFO EFS
SFLPNCJOBOUFS
1FQUJEF
EFS
/$"%PNÊOF
[FJH UFO
EBTT
EJF
"VUPBOUJLÚSQFS
EFT
CVMMÚTFO
1FNQIJHPJET
WPS
BMMFN
BO
EJF
/UFSNJOBMFO

"NJOPTÊVSFO
EFS
/$"%PNÊOF
CJOEFO
"NJOPTÊVSFO
o 
.JU
TFJOFS
FYUSB[FMMVMÊSFO
%PNÊOF
WPS
BMMFN
EFS

,PMMBHFOEPNÊOF
$


àCFSTQBOOU
#1
EJF
-BNJOB
MVDJEB
VOE
SFJDIU
JO
EJF
-BNJOB
EFOTB
EFS
EFSNPFQJEFSNBMFO
+VOLUJPOT[POF

%JF
.FIS[BIM
WPO
1BUJFOUFO
NJU
CVMMÕTFN
1FN QIJHPJE
XFJTU
4FSVN"VUPBOUJLÕSQFS
BVG
EJF
HFHFO
EBT

L%
TDIXFSF
CVMMÕTF
1FNQIJHPJE"OUJHFO
#1
HFSJDIUFU
TJOE
$5FSNJOBM
CJOEFU
#1
BO
EJF
,FSBUJOêMBNFOUF
XÅISFOE
TFJO
/UFSNJOBMFS
"CTDIOJUU
NJU
EFN

L%
TDIXFSFO
CVMMÕTFO
1FN QIJHPJE"OUJHFO
#1
VOE
EFS
ʃ6OUFSFJOIFJU
EFT
ʂʃ*OUFHSJOT
JOUFSBHJFSU
%JF
CFJN
CVMMÕTFN
1FNQIJHPJE
NJUUFMT
EJSFLUFS
VOE
JOEJSFLUFS
*NNVO ëVPSFT[FO[
OBDIXFJTCBSF
3FBLUJWJUÅU
JTU
WPS
BMMFN
HFHFO
#1
HFSJDIUFU
8FOO
NBO
EJF
"OUJLÕSQFS
BVT
)BVUCJPQTJFO
WPO
1BUJFOUFO
IFSBVTMÕTU
CJOEFO
EJFTF
WPS
BMMFN
BO
#1
VOE
TDIXÅDIFS
BO
#1
%FS
HSՓFSF
5FJM
EFS
JO
EFS
JOEJSFLUFO
*NNVOëV PSFT[FO[
OBDIXFJTCBSFO
3FBLUJWJUÅU
JN
4FSVN
WPO
1BUJFOUFO
NJU
CVMMÕTFN
1FNQIJHPJE
JTU
FCFOGBMMT
HFHFO
#1
HFSJDIUFU
%BIFS
HBMU
#1
MBOHF
BMT
EBT
)BVQUBVUPBOUJHFO
EFT
CVMMÕTFO
1FNQIJHPJET
&T
JTU
KFEPDI
EFS[FJU
OJDIU
HFLMÅSU
PC
"OUJLÕSQFS
HF HFO
#1
GÛS
EJF
#MBTFO
EFT
CVMMÕTFO
1FNQIJHPJET
UBUTÅDIMJDI
WPO
#FEFVUVOH
TJOE
PEFS
PC
EJFTF
"V UPBOUJLÕSQFS
FJO
&QJQIÅOPNFO
EBSTUFMMFO
,ÛS[MJDI
XVSEFO
[XFJ
VOUFSTDIJFEMJDIF
&-*4"7FSGBISFO
CF TDISJFCFO
NJU
EFOFO
"VUPBOUJLÕSQFS
HFHFO
#1
OBDIHFXJFTFO
XFSEFO
%JFTF
&-*4"T
WFSXFOEFO
SF LPNCJOBOUF
'PSNFO
WPO
#1
%JFTF
VOE
BOEFSF
6OUFSTVDIVOHFO
[FJHUFO
EBTT
EJF
"VUPBOUJLÕSQFS
JN
4FSVN
WPO
1BUJFOUFO
NJU
CVMMÕTFN
1FNQIJHPJE
HFHFO
VOUFSTDIJFEMJDIF
&QJUPQF
WPO
#1
HFSJDI UFU
TJOE
EJF
WPS
BMMFN
JN
$UFSNJOBMFO
#FSFJDI
EFT
1SPUFJOT
MPLBMJTJFSU
TJOE


/FVFSF
6OUFSTVDIVOHFO
XFJTFO
EBSBVG
IJO
EBTT
EJF
QBUIPHFOFUJTDI
SFMFWBOUFO
"VUPBOUJLÕSQFS
EFT
CVMMÕTFO
1FNQIJHPJET
HFHFO
#1
HFSJDIUFU
TJOE
#1
JTU
FJO
USBOTNFNCSBOÕTFT
(MZLPQSPUFJO
NJU
FJOFS
5ZQ
**0SJFOUJFSVOH
EBT
IFJ“U
EFS
/5FSNJ OVT
MJFHU
JOUSB
VOE
EFS
$5FSNJOVT
FYUSB[FMMVMÅS
"CC
 
%JF
FYUSB[FMMVMÅSF
%PNÅOF
WPO
#1
CF TUFIU
BVT

VOUFSCSPDIFOFO
,PMMBHFOEPNÅOFO
EJF
WPN
$UFSNJOBMFO
&OEF
IFS
OVNNFSJFSU
TJOE
%JF
HSՓUF
OJDIULPMMBHFOF
%PNÅOF
MJFHU
VONJUUFMCBS
BO
EFS
;FMMNFNCSBO
VOE
XJSE
BMT
/$"%PNÅOF
CF[FJDIOFU
%JF
/$#%PNÅOF
SFQSÅTFOUJFSU
EFO
USBOTNFNCSBOFO
"OUFJM
EFT
1SPUFJOT
XÅISFOE
EJF
FUXB

L%
TDIXFSF
JOUSB[FMMVMÅSF
%PNÅOF
BVDI
BMT
/$$
CF[FJDIOFU
XJSE
0CXPIM
EJF

L%
TDIXF SF
FYUSB[FMMVMÅSF
%PNÅOF
WPO
#1
BVT
NFIS
BMT

"NJOPTÅVSFO
CFTUFIU
CJOEFO
EJF
"VUPBOUJ LÕSQFS
WPO
1BUJFOUFO
NJU
CVMMÕTFN
1FNQIJHPJE
WPS
BMMFN
JOOFSIBMC
EFS

"NJOPTÅVSFO
VNGBTTFOEFO
/$"%PNÅOF
/$"m 
&JO
&QJUPQ.BQ QJOH
VOUFS
7FSXFOEVOH
ÛCFSMBQQFOEFS
SFLPNCJ OBOUFS
/$"1FQUJEF
[FJHUF
EBTT
JOOFSIBMC
EFS
/UFSNJOBMFO

"NJOPTÅVSFO
EJFTFS
%PNÅOF
/$"m

&QJUPQF
MPLBMJTJFSU
TJOE
NJU
EFOFO
EJF
"VUPBOUJLÕSQFS
WPSXJFHFOE
SFBHJFSFO
"CC
 
6OUFS
7FSXFOEVOH
FJOFS
SFLPNCJOBOUFO
'PSN
EFS
WPMMFO
-ÅOHF
EFS
/$"%PNÅOF
XVSEF
FJO
TFOTJ UJWFS
VOE
TQF[JêTDIFS
&-*4"
FOUXJDLFMU
%JF
,SBOL IFJUTBLUJWJUÅU
EFT
CVMMÕTFO
1FNQIJHPJET
LPSSFMJFSU
BVGT
&OHTUF
NJU
EFN
4FSVNTQJFHFM
EFS
"VUPBOUJ LÕSQFS
HFHFO
#1
/$"
OJDIU
KFEPDI
NJU
EFN


 -XQLMZUITM;\Z]S\]Z]VL)LPÃ[QWV[UWTMSÛTM



"CC

"VUPBOUJLÚSQFS
HFHFO
#15ZQ
97** ,PMMBHFO
JOEV[JFSFO
FJOFO
EFSNPFQJEFSNBMFS
4QBMU
%BT
4FSVN
FJOFT
1BUJFOUFO
NJU
CVMMÚTFN
1FNQIJHPJE
XVSEF
àCFS
FJOF
.BUSJY
HFHFCFO
BO
EJF
SFLPN CJOBOUFT
#1/$"
HFLPQQFMU
XPSEFO
XBS
%JF
EVSDI
(MZDJOQVõFS
IFSBVTHFMÚTUFO
/$" TQF[JmTDIFO
"OUJLÚSQFS
JOEV[JFSFO
OBDI
,PJOLV CBUJPO
NJU
-FVLP[ZUFO
HFTVOEFS
4QFOEFS
FJOFO
EFSNPFQJEFSNBMFO
4QBMU
JO
(FGSJFSTDIOJUUFO
IVNBOFS
)BVU
SFDIUT 
%JF
%VSDInVTTSFBLUJPO
EFT
1BUJFOUFOTFSVNT
EJF
LFJOF
/$"#JOEVOH
EVSDI
TQF[JmTDIF
"OUJLÚSQFS
NFIS
BVGXFJTU
WFSVSTBDIU
LFJOFO
4QBMU
MJOLT

5JUFS
EFS
#BTBMNFNCSBOBOUJLÕSQFS
EFS
JOEJSFLUFO
*NNVOëVPSFT[FO[
BVG
/B$MTFQBSJFSUFS
IVNBOFS
4QBMUIBVU "OEFST
BMT
NJU
EFS
*H('SBLUJPO
WPO
1BUJFOUFO
NJU
1FNQIJHVT
WVMHBSJT
PEFS
GPMJBDFVT
MJF“FO
TJDI
NJU
*H(
WPO
1BUJFOUFO
NJU
CVMMÕTFN
1FNQIJHPJE
LFJOF
#MBTFO
JO
EFS
)BVU
OFPOBUBMFS
.ÅVTF
FS[FVHFO
%JFT
CFSVIU
EBSBVG
EBTT
EJF
JNNVOEPNJOBOUF
/$" %PNÅOF
VONJUUFMCBS
BO
EFS
;FMMNFNCSBO
LFJOF
HSP“F
)PNPMPHJF
[XJTDIFO
IVNBOFN
VOE
NVSJ OFN
#1
BVGXFJTU
"OUJLÕSQFS
HFHFO
#1
WPO
1BUJFOUFO
NJU
CVMMÕTFN
1FNQIJHPJE
CJOEFO
EBIFS
LBVN
PEFS
HBS
OJDIU
BO
EJF
)BVU
WPO
.ÅVTFO
6N
EJF
#MBTFOJOEV[JFSFOEF
8JSLVOH
EFS
"OUJLÕSQFS
WPO
1BUJFOUFO
NJU
CVMMÕTFN
1FNQIJHPJE
[V
VOUFSTV DIFO
JOLVCJFSUFO
XJS
EBIFS
(FGSJFSTDIOJUUF
IVNB OFS
)BVU
[VOÅDITU
NJU
BVGHFSFJOJHUFN
*H(
WPO
1B UJFOUFO
VOE
BOTDIMJF“FOE
NJU
-FVLP[ZUFO
HFTVOEFS
4QFOEFS
%BT
1BUJFOUFO*H(
GÛISUF
[VS
3FLSVUJFSVOH
WPO
/FVUSPQIJMFO
BO
EJF
EFSNPFQJEFSNBMF
+VOLUJ POT[POF

[V
EFSFO
"LUJWJFSVOH
VOE
[VS
"VTCJMEVOH
FJOFT
EFSNPFQJEFSNBMFO
4QBMUT
8FJUFSF
6OUFSTV DIVOHFO
[FJHUFO
EBTT
EJF
*H("VUPBOUJLÕSQFS
WPO
1BUJFOUFO
EJF
HFHFO
FJOF
SFLPNCJOBOUF
'PSN
EFS
JNNVOEPNJOBOUFO
/$"%PNÅOF
WPO
#1
BVGHFSFJOJHU
XVSEFO
FCFOGBMMT
FJO
4QBMU
JOEV[JFSUFO
XÅISFOE
EJF
/$"EFQMFUJFSUF
3FTUGSBLUJPO
LFJOF
#MBTFO
NFIS
IFSWPSSJFG
"CC
 
'ÛS
EJF
#MBTFO
JO


EJFTFN
*OWJUSP"TTBZ
CFEBSG
FT
EFS
*OUFSBLUJPO
[XJ TDIFO
EFN
'D"OUFJM
EFT
"VUPBOUJLÕSQFST
VOE
EFN
'$ʄ3F[FQUPS
BVG
OFVUSPQIJMFO
(SBOVMP[ZUFO
%JF TF
XFSEFO
BO
EFS
EFSNPFQJEFSNBMFO
+VOLUJPOT[POF
BLUJWJFSU
VOE
TFU[FO
&MBTUBTF
TPXJF
(FMBUJOBTF
#
GSFJ
EJF
MFU[UMJDI
EFO
4QBMU
JOOFSIBMC
EFS
-BNJOB
MVDJEB
EFS
EFSNPFQJEFSNBMFO
+VOLUJPOT[POF
IFSWPSSV GFO
%JF
QBUIPHFOFUJTDIF
#FEFVUVOH
WPO
"OUJLÕS QFSO
HFHFO
#1
XJSE
BVDI
EBEVSDI
CFMFHU
EBTT
*H(
WPO
,BOJODIFO
EJF
NJU
FJOFS
SFLPNCJOBOUFO
'PSN
WPO
NVSJOFN
#1
JNNVOJTJFSU
XVSEFO
OBDI
QBTTJWFN
5SBOTGFS
JO
OFPOBUBMFO
.ÅVTFO
FJOF
1FNQIJHPJEÅIOMJDIF
&SLSBOLVOH
FS[FVHFO /FCFO
EFN
CVMMÕTFO
1FNQIJHPJE
XFJTFO
WJFS
XFJ
UFSF
&SLSBOLVOHFO
"VUPBOUJLÕSQFS
HFHFO
#1
BVG
)JFS[V
[ÅIMFO
1FNQIJHPJE
HFTUBUJPOJT
-JDIFO
SVCFS
QFNQIJHPJEFT
MJOFBSF
*H"%FSNBUPTF
VOE
FJOF
4VC
HSVQQF
WPO
1BUJFOUFO
NJU
4DIMFJNIBVUQFNQIJHPJE
#FJN
1FNQIJHPJE
HFTUBUJPOJT
JTU
EJF
"VUPJNNVOBOU XPSU
OPDI
SFTUSJOHJFSUFS
BMT
CFJN
CVMMÕTFO
1FNQIJ HPJE
VOE
WPS
BMMFN
HFHFO
FJOFO
TJFCFO
"NJOPTÅVSFO
VNGBTTFOEFO
"CTDIOJUU
JN
/UFSNJOBMFO
#FSFJDI
EFS
/$"%PNÅOF
HFSJDIUFU
*N
6OUFSTDIJFE
[VN
CVMMÕTFO
1FNQIJHPJE
HFIÕSFO
EJF
HFHFO
EJF
/$" %PNÅOF
HFSJDIUFUFO
"OUJLÕSQFS
EFT
1FNQIJHPJE
HFTUBUJPOJT
WPS
BMMFN
EFS
*H(
VOE
*H(,MBTTF
BO
%JFTF
CFJEFO
4VCLMBTTFO
WFSGÛHFO
ÛCFS
EJF
TUÅSLTUFO
,PNQMFNFOUCJOEFOEFO
&JHFOTDIBѫFO
VOE
EÛSѫFO




v;\Z]S\]Z]VL.]VS\QWVLMZ0I]\



"CC

"VUPBOUJHFOF
EFS
MJOFBSFO
*H"%FSNBUPTF
%BT
FQJ EFSNBMF

L%
TDIXFSF
"VUPBOUJHFO
-"#%
VOE
EBT

L%
TDIXFSF
"VUPBOUJHFO
BVT
EFN
;FMMLVMUVSàCFSTUBOE
LVM UJWJFSUFS
,FSBUJOP[ZUFO
-"%
TUFMMFO
QSPUFPMZUJTDIF
'SBH NFOUF
EFS
#1&LUPEPNÊOF
EBS
%FS
/5FSNJOVT
WPO
-"% 
MJFHU
CFJ
"NJOPTÊVSF

EFS
WPO
-"#%
CFJ
"NJOPTÊVSF

KFXFJMT
JOOFSIBMC
EFS
/$"%PNÊOF

EJF
BVTHFQSÅHUFO
,PNQMFNFOUBCMBHFSVOHFO
FOUMBOH
EFS
#BTBMNFNCSBO
FSLMÅSFO
XFMDIF
EJF
JNNVOëVP SFT[FO[PQUJTDIFO
#FGVOEF
CFJN
1FNQIJHPJE
HFTUB UJPOJT
DIBSBLUFSJTJFSFO
#FJN
-JDIFO
QMBOVT
QFNQIJHPJEFT
XJSE
EVSDI
FJOFO
WPSCFTUFIFOEFO
-JDIFO
SVCFS
FJOF
"VUPJN NVO"OUXPSU
HFHFO
#1
JOEV[JFSU
%JF
"VUPBO UJLÕSQFS
FSLFOOFO
FCFOGBMMT
CFWPS[VHU
EJF
/$" %PNÅOF
*N
(FHFOTBU[
[V
CVMMÕTFN
1FNQIJHPJE
VOE
1FNQIJHPJE
HFTUBUJPOJT
TJOE
TJF
KFEPDI
WPS
BM MFN
HFHFO
FJO
&QJUPQ
JN
$UFSNJOBMFO
"CTDIOJUU
EFS
/$"%PNÅOF
HFSJDIUFU
"MT
"VUPBOUJHFO
EFS
MJOFBSFO
*H"%FSNBUPTF
HBMU
[VOÅDITU
FJO
FQJEFS NBMFT

L%1SPUFJO
VOE
TQÅUFS
FJO

L%1SPUFJO
EBT
BVT
EFN
;FMMLVMUVSÛCFSTUBOE
WPO
,FSBUJOP[ZUFO
HFXPOOFO
XVSEF
4QÅUFSF
6OUFSTVDIVOHFO
[FJHUFO
EBTT
CFJEF
1SPUFJOF
QSPUFPMZUJTDIF
'SBHNFOUF
EFS
#1&LUPEPNÅOF
EBSTUFMMFO
%JF
"CTQBMUVOH
FS GPMHU
JO
EFS
/UFSNJOBMFO
)ÅMѫF
EFS
/$"%PNÅ OF
VOE
XJSE
JN
'BMMF
EFT

L%'SBHNFOUT
EVSDI
.BUSJY.FUBMMP1SPUFJOBTFO
WFSNJUUFMU
"CC
 
%JF
/$"%PNÅOF
TUFMMU
KFEPDI
LFJOF
JNNVOEPNJ OBOUF
3FHJPO
GÛS
"VUPBOUJLÕSQFS
WPO
1BUJFOUFO
NJU
MJOFBSFS
*H"%FSNBUPTF
EBS
"V“FSEFN
SFBHJFSFO
*H""VUPBOUJLÕSQFS
EJF
EBT

L%
VOEPEFS

L%1SPUFJO
FSLFOOFO
OJDIU
PEFS
LBVN
NJU
EFS
WPM MFO
-ÅOHF
WPO
#1
.ÕHMJDIFSXFJTF
GÛISU
EBIFS
EJF
QSPUFPMZUJTDIF
"CTQBMUVOH
EFS
#1&LUPEP NÅOF
[VS
#JMEVOH
FJOFT
/FPBOUJHFOT
EBT
CFJ
1BUJ FOUFO
NJU
MJOFBSFS
*H"%FSNBUPTF
FJOF
TQF[JêTDIF
*NNVOBOUXPSU
JOEV[JFSU
%BT
4DIMFJNIBVUQFNQIJHPJE
JTU
FJOF
IFUFSPHF OF
&SLSBOLVOH
IJOTJDIUMJDI
EFT
LMJOJTDIFO
#JMEFT
EFS
JNNVOëVPSFT[FO[PQUJTDIFO
#FGVOEF
VOE
EFS
;JFMBOUJHFOF
*O
EFS
.FIS[BIM
EJFTFS
1BUJFOUFO
TJOE
EJF
"VUPBOUJLÕSQFS
FCFOGBMMT
HFHFO
#1
HFSJDIUFU


%JF
*NNVOBOUXPSU
HFHFO
#1
XJSE
EVSDI
*H(
VOEPEFS
*H""VUPBOUJLÕSQFS
WFSNJUUFMU
%JF
*H( "OUJLÕSQFS
CJOEFO
OFCFO
EFS
/$"%PNÅOF
WPS
BMMFN
BO
$UFSNJOBMF
"CTDIOJUUF
WPO
#1
EJF
BO
EFS
(SFO[[POF
WPO
-BNJOB
MVDJEB
VOE
-BNJOB
EFO TB
MPLBMJTJFSU
TJOE
%JF
*H""VUPBOUJLÕSQFS
FSLFO OFO
WPS
BMMFN
EJF

,PMMBHFO%PNÅOF
VOE
EFO
$UFSNJOBMFO
"CTDIOJUU
EFT
1SPUFJOT
&UXB


EFS
1BUJFOUFO
NJU
4DIMFJNIBVUQFNQIJHPJE
XFJTFO
*H( "VUPBOUJLÕSQFS
HFHFO
EBT
IFUFSPUSJNFSF
"OLFSêMB NFOU
-BNJOJO

BVG
"CC
 
7PO
EFO
ESFJ
6OUFSFJ OIFJUFO
EJFTFT
1SPUFJOT
ʂʃʄ
TUFMMU
EJF
ʂ,FUUF
EBT
IÅVêHTUF
;JFMBOUJHFO
EFS
"OUJLÕSQFS
EBS
-B NJOJO

m
GSÛIFS
BVDI
BMT
&QJMJHSJO
,BMJOJO
/JDFJO
PEFS
#.

CF[FJDIOFU
m
WFSCJOEFU
USBOTNFNCSB OÕTF
1SPUFJOF
XJF
EBT
ʂʃ*OUFHSJO
NJU
4USVLUVSFO
EFS
-BNJOB
EFOTB
"CC
 
%FS
QBTTJWF
5SBOTGFS
WPO
"OUJLÕSQFSO
HFHFO
-BNJOJO

JO
OFPOBUBMF
.ÅVTF
GÛISU
[V
FJOFS
TVCFQJEFSNBMFO
#MBTF
%JFTFS
#F GVOE
VOUFSTUSFJDIU
EJF
QBUIPHFOFUJTDIF
#FEFVUVOH
WPO
"OUJLÕSQFSO
HFHFO
EJFTFT
1SPUFJO
-BNJOJO

JTU
FJO
XFJUFSFT
IFUFSPUSJNFSFT
1SPUFJO
EFS
-BNJOB
MVDJEB-BNJOB
EFOTB
"CC
 
-BNJOJO

ʂʃʄ
WFSGÛHU
XJF
-BNJOJO

ÛCFS
FJOF
ʂ,FUUF
%JF
HF HFO
EJFTF
6OUFSFJOIFJU
HFSJDIUFUFO
"VUPBOUJLÕSQFS
EFT
4DIMFJNIBVUQFNQIJHPJET
JNNVOQSÅ[JQJUJFSFO
EBIFS
TPXPIM
-BNJOJO

BMT
BVDI
-BNJOJO

/F CFO
3FBLUJWJUÅU
NJU
#1
VOE
-BNJOJO

XVSEF
CFJN
4DIMFJNIBVUQFNQIJHPJE
BVDI
#JOEVOH
BO
EJF
ʂ
VOE
ʃ6OUFSFJOIFJUFO
EFT
ʂʃ*OUFHSJOT
HF GVOEFO
%JF
3FBLUJWJUÅU
NJU
EJFTFN
1SPUFJO
LBOO
JN
*NNVOPCMPU
NJU
FYUSB[FMMVMÅSFS
.BUSJY
LVMUJWJFSUFS
,FSBUJOP[ZUFO
OBDIHFXJFTFO
XFSEFO
"CC
 
#JT MBOH
JTU
VOLMBS
PC
EJF
#JOEVOH
WPO
"OUJLÕSQFSO
BO
CFTUJNNUF
"OUJHFOF
NJU
EFS
LMJOJTDIFO
"VTQSÅHVOH
EFT
4DIMFJNIBVUQFNQIJHPJET
PEFS
EFN
"OTQSFDIFO
BVG
CFTUJNNUF
ѮFSBQJFGPSNFO
LPSSFMJFSU
7PS
FJOJHFO
+BISFO
XVSEF
FJOF
OFVF
"VUPJNNV OFSLSBOLVOH
CFTDISJFCFO
EJF
EVSDI
"VUPBOUJLÕS QFS
HFHFO
FJO

L%
TDIXFSFT
1SPUFJO
EFS
VOUFSFO
"OUFJMF
EFS
-BNJOB
MVDJEB
EFS
EFSNPFQJEFSNBMFO
+VOLUJPOT[POF
HFLFOO[FJDIOFU
JTU
Q 
&JOF
DIB SBLUFSJTUJTDIF
(FNFJOTBNLFJU
EFS
CFUSPĒFOFO
1B UJFOUFO
JTU
EBT
HVUF
UIFSBQFVUJTDIF
"OTQSFDIFO
*O
EFS
JOEJSFLUFO
*NNVOëVPSFT[FO[
CJOEFO
EJF
*H( "VUPBOUJLÕSQFS
BO
EJF
EFSNBMF
4FJUF
/B$MTFQB SJFSUFS
4QBMUIBVU
1
MÅTTU
TJDI
XJF
5ZQ7**,PM MBHFO
BVT
IVNBOFS
%FSNJT
FYUSBIJFSFO
#JTIFSJHF
6OUFSTVDIVOHFO
LPOOUFO
EJFTFT
"VUPBOUJHFO
WPO
#1
#1
-BNJOJO


VOE

ʂʃ*OUFHSJO
VOE
5ZQ
7**,PMMBHFO
BCHSFO[FO
%JF
CJPDIFNJTDIF
$IBSBLUFSJTJFSVOH
WPO
Q
[FJHUF
EBTT
FT
TJDI
VN
FJO
OJDIULPMMBHFOFT
/HMZLPTJMJFSUFT
TBVSFT
1SPUFJO


 -XQLMZUITM;\Z]S\]Z]VL)LPÃ[QWV[UWTMSÛTM

B

C

D

E



"CC

B
C
4DIMFJNIBVUQFNQIJHPJE
NJU
*H("VUPBOUJLÚSQFSO
HFHFO
B*OUFHSJO
%JF
3FBLUJWJUÊU
NJU
EJFTFN
1SPUFJO
MÊTTU
TJDI
JN
*NNVOPCMPU
FYUSB[FMMVMÊSFS
.BUSJY
LVMUJWJFSUFS
,FSBUJOP[ZUFO
OBDIXFJTFO
%JF
"VUPBOUJLÚSQFS
EFS
1BUJFOUFO
4QVS

VOE

FSLFOOFO
JN
(FHFOTBU[
[VN
HFTVOEFO
,POUSPMMTFSVN
4QVS

FJO

L%
1SPUFJO
EBT
EFN
B*OUFHSJO
FOUTQSJDIU
D
E
4DIMFJNIBVUQFNQIJHPJE
NJU
"VUPBOUJLÚSQFSO
HFHFO
-BNJOJO

EJF
[V
FJOFS
BVTHFQSÊHUFO
7FSOBSCVOH
EFT
-BSZOY
HF GàISU
IBCFO
%JF
"VUPBOUJLÚSQFS
SFBHJFSFO
NJU
EFS
A,FUUF
WPO
-BNJOJO

VOE

#FJEF
1SPUFJOF
TJOE
WPO
IFUFSPUSJNFSFS
4USVLUVS

NJU
FJOFN
JTPMFLUSJTDIFO
1VOLU
WPO
 
IBOEFMU
%JF
HFOBVF
*EFOUJUÅU
WPO
Q
EBT
PĒFOTJDIUMJDI
FJOF
XJDIUJHF
'VOLUJPO
GÛS
EJF
;FMM.BUSJY"EIÅTJPO
IBU
JTU
KFEPDI
OPDI
VOLMBS %BT

L%
TDIXFSF
5ZQ
7**,PMMBHFO
CJMEFU
EFO
)BVQUCFTUBOEUFJM
EFS
"OLFSêCSJMMFO
EFS
QBQJM MÅSFO
%FSNJT
VOE
JTU
EBT
;JFMBOUJHFO
WPO
"VUPBO UJLÕSQFSO
CFJ
EFS
&QJEFSNJT
CVMMPTB
BDRVJTJUB
5ZQ
7**,PMMBHFO
CFTUFIU
BVT
ESFJ
JEFOUJTDIFO
ʂ,FUUFO
EFSFO
[FOUSBMF
,PMMBHFOEPNÅOF
KFXFJMT
WPO
FJOFS
HSՓFSFO
/UFSNJOBMFO
OJDIU
LPMMBHFOFO
%PNÅOF
/$
TPXJF
FJOFS
LMFJOFSFO
$UFSNJOBMFO
/$%P NÅOF
ëBOLJFSU
XJSE
"CC
 
+FXFJMT
[XFJ
.PMFLÛMF
WFSCJOEFO
TJDI
ÛCFS
EJF
/$%PNÅOFO
*OOFSIBMC
EFS
/$%PNÅOF
XVSEFO
WJFS
&QJUPQF
JEFOUJê[JFSU
HFHFO
EJF
EJF
"VUPBOUJLÕSQFS
WPO
1BUJFOUFO
NJU
&QJEFSNJT
CVMMPTB
BDRVJTJUB
NFISIFJUMJDI
HFSJDIUFU
TJOE
%VSDI
7FSXFOEVOH
EFT
PCFO
HFOBOOUFO
(F GSJFSTDIOJUUBTTBZT
LPOOUF
LÛS[MJDI
HF[FJHU
XFSEFO
EBTT
EJFKFOJHFO
"VUPBOUJLÕSQFS
WPO
1BUJFOUFO
NJU
&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
BDRVJTJUB
XFMDIF
EJF
#MBTFO


WFSVSTBDIFO
FCFOGBMMT
HFHFO
EJF
/$%PNÅOF
WPO
5ZQ
7**,PMMBHFO
HFSJDIUFU
TJOE
%FS[FJUJHF
6OUFS TVDIVOHFO
LPO[FOUSJFSFO
TJDI
BVG
EJF
&UBCMJFSVOH
WPO
.BVTNPEFMMFO
XFMDIF
EJF
LMJOJTDIFO
IJTUPMP HJTDIFO
JNNVOQBUIPMPHJTDIFO
VOE
VMUSBTUSVLUV SFMMFO
#FGVOEF
EFS
&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
BDRVJTJUB
WPMMTUÅOEJH
SFQSPEV[JFSFO
%JF
CJPMPHJTDIF
#FEFVUVOH
EFS
;JFMBOUJHFOF
JN
#FSFJDI
EFS
EFSNPFQJEFSNBMFO
+VOLUJPOT[POF
XJSE
BVDI
EBEVSDI
EFVUMJDI
EBTT
CFJ
EFO
IFSFEJUÅSFO
&QJ EFSNPMZTFO
.VUBUJPOFO
GÛS
EJFTF
1SPUFJOF
FCFOGBMMT
[V
#MBTFO
GÛISFO
"OUJLÕSQFS
HFHFO
#15ZQ

7**,PMMBHFO
êOEFO
TJDI
CFJ
WFSTDIJFEFOFO
1FN QIJHPJEFSLSBOLVOHFO
.VUBUJPOFO
GÛS
EJFTFT
1SPUF JO
GÛISFO
[VS
HFOFSBMJTJFSUFO
BUSPQIJTDIFO
CFOJHOFO
&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
"OUJLÕSQFS
HFHFO
ʂʃ*OUF HSJO
MBTTFO
TJDI
CFJ
FJOFS
6OUFSHSVQQF
WPO
1BUJFOUFO
NJU
4DIMFJNIBVUQFNQIJHPJE
OBDIXFJTFO
.VUBUJ POFO
GÛS
ʂʃ*OUFHSJO
GÛISFO
[VS
&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
KVODUJPOBMJT
NJU
1ZMPSVTTUFOPTF
#FJ
FJOFS
XFJUFSFO
(SVQQF
WPO
1BUJFOUFO
NJU
4DIMFJNIBVU



v;\Z]S\]Z]VL.]VS\QWVLMZ0I]\

HFO
IBCFO
EBIFS
XFTFOUMJDI
[V
VOTFSFN
IFVUJHFO
7FSTUÅOEOJT
EFS
#JPMPHJF
EFS
)BVU
CFJHFUSBHFO




-JUFSBUVS "CC

4DIFNBUJTDIF
%BSTUFMMVOH
WPO
5ZQ
7**,PMMBHFO
%BT
1SPUFJO
CFTUFIU
BVT
ESFJ
JEFOUJTDIFO
A,FUUFO
EFSFO
[FOUSB MF
,PMMBHFO%PNÊOF
WPO
FJOFS
HSڕFSFO
/$
VOE
LMFJOFSFO
/$%PNÊOF
nBOLJFSU
XJSE

QFNQIJHPJE
êOEFO
TJDI
"OUJLÕSQFS
HFHFO
-BNJOJO

.VUBUJPOFO
IJFSGÛS
GÛISFO
[VS
)FSMJU[7BSJBOUF
EFS
&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
KVODUJPOBMJT
%JF
&QJEFSNPMZ TJT
CVMMPTB
BDRVJTJUB
JTU
EVSDI
"VUPBOUJLÕSQFS
HFHFO
5ZQ
7**,PMMBHFO
HFLFOO[FJDIOFU
.VUBUJPOFO
GÛS
EJFTFT
1SPUFJO
MJFHFO
EFS
&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
EZT USPQIJDB
[V
(SVOEF


;VTBNNFOGBTTVOH ,FSBUJOêMBNFOUF
TPXJF
EFTNPTPNBMF
VOE
IFNJ EFTNPTPNBMF
4USVLUVSQSPUFJOF
TJOE
WPO
[FOUSBMFS
#FEFVUVOH
GÛS
EJF
;FMM;FMM"EIÅTJPO
VOE
;FMM .BUSJY"EIÅTJPO
JOOFSIBMC
WPO
&QJEFSNJT
VOE
EFSNPFQJEFSNBMFS
+VOLUJPOT[POF
.VUBUJPOFO
EFS
,FSBUJOêMBNFOUF
TPXJF
EFTNPTPNBMFS
VOE
IFNJEFTNPTPNBMFS
4USVLUVSQSPUFJOF
êOEFO
TJDI
CFJ
IFSFEJUÅSFO
&QJEFSNPMZTFO
FQJEFSNPMZUJTDIFO
)ZQFSLFSBUPTFO
*DIUIZPTFO
VOE
1BMNPQMBOUBSLF SBUPTFO
%BOFCFO
LÕOOFO
EFTNPTPNBMF
VOE
IF NJEFTNPTPNBMF
4USVLUVSQSPUFJOF
EBT
;JFMBOUJHFO
WPO
"VUPBOUJLÕSQFSO
CFJ
WFSTDIJFEFOFO
1FNQIJ HVT
VOE
1FNQIJHPJE&SLSBOLVOHFO
TPXJF
EFS
&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
BDRVJTJUB
EBSTUFMMFO
7JFMF
EFS
IFVUF
CFLBOOUFO
EFTNPTPNBMFO
VOE
IFNJEFT NPTPNBMFO
4USVLUVSQSPUFJOF
XVSEFO
EVSDI
"V UPBOUJLÕSQFS
WPO
1BUJFOUFO
NJU
CVMMÕTFO
"VUPJN NVOEFSNBUPTFO
DIBSBLUFSJTJFSU
)FSFEJUÅSF
VOE
BVUPJNNVOPMPHJTDIF
CMBTFOCJMEFOEF
&SLSBOLVO


#PSSBEPSJ
-
4POOFOCFSHFS
"

4USVDUVSF
BOE
GVOD UJPO
PG
IFNJEFTNPTPNFT
NPSF
UIBO
TJNQMF
BEIFTJPO
DPN QMFYFT
+
*OWFTU
%FSNBUPM

m 
$IBO
-4
"INFE
"3
"OIBMU
(+
#FSOBVFS
8
$PPQFS
,%
&MEFS
.+
'JOF
+%
'PTUFS
$4
(IPIFTUBOJ
3
)BTIJNPUP
5
)PBOH9VBO
5
,JSUTDIJH
(
,PSNBO
/+
-JHIUNBO
4
-P[ BEB/VS
'
.BSJOLPWJDI
.1
.POEJOP
#+
1SPTU4RVBSDJPOJ
$
3PHFST
34
SE
4FUUFSêFME
+'
8FTU
%1
8PKOBSPXTLB
'
8PPEMFZ
%5
:BODFZ
,#
;JMMJLFOT
%
;POF
++

ѮF
êSTU
JOUFSOBUJPOBM
DPOTFOTVT
PO
NVDPVT
NFNCSBOF
QFN QIJHPJE
EFêOJUJPO
EJBHOPTUJD
DSJUFSJB
QBUIPHFOJD
GBDUPST
NFEJDBM
USFBUNFOU
BOE
QSPHOPTUJD
JOEJDBUPST
"SDI
%FSNB UPM

m 
'SBO[LF
$8
5BTBOFO
,
4DIÅDLF
)
;IPV
;
5SZHHWBTPO
,
.BVDI
$
;JHSJOP
1
4VOOBSCPSH
4
-FF
%$
'BISFOIPM[
'
#SVDLOFS5VEFSNBO
-

5SBOTNFNCSBOF
DPMMBHFO
97**
BO
FQJUIFMJBM
BEIFTJPO
QSPUFJO
JT
TIFE
GSPN
UIF
DFMM
TVSGBDF
CZ
"%".T
&.#0
+

m
 
(FPSHJ
.
+BJOUB
4
#SÕDLFS
&#
;JMMJLFOT
%

"VUPBO UJHFOF
TVCFQJEFSNBM
#MBTFO
CJMEFOEFS
"VUPJNNVOEFSNB UPTFO
)BVUBS[U

m 
)FSUM
.
4DIVMFS
(

,MBTTJêLBUJPO
VOE
1BUIPHFOFTF
CVMMÕTFS
"VUPJNNVOEFSNBUPTFO
)BVUBS[U

m 
4DINJEU
&
#SÕDLFS
&#
;JMMJLFOT
%

1FNQIJHVT
7FS MVTU
EFT
EFTNPTPNBMFO
;FMM;FMM,POUBLUFT
)BVUBS[U

m 
4DINJEU
&
;JMMJLFOT
%

"VUPJNNVOF
BOE
JOIFSJUFE
TVCFQJEFSNBM
CMJTUFSJOH
EJTFBTFT
BEWBODFT
JO
UIF
DMJOJD
BOE
UIF
MBCPSBUPSZ
"EW
%FSNBUPM

m 
4IJNBOPWJDI
*
.JIBJ
4
0PTUJOHI
(+
*MFODIVL
55
#SPDLFS
&#
0QEFOBLLFS
(
;JMMJLFOT
%
4JUBSV
$

(SBOVMP DZUFEFSJWFE
FMBTUBTF
BOE
HFMBUJOBTF
#
BSF
SFRVJSFE
GPS
EFS NBMFQJEFSNBM
TFQBSBUJPO
JOEVDFE
CZ
BVUPBOUJCPEJFT
GSPN
QBUJFOUT
XJUI
FQJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
BDRVJTJUB
BOE
CVMMPVT
QFNQIJHPJE
+
1BUIPM

m 
4IJNBOPWJDI
*
3PTF
$
)JSBLP
:
#VUU%ÕSKF
&
;JMMJLFOT
%

"OUJQ1FNQIJHPJE
m
&JOF
OFVF
CMBTFOCJMEFOEF
"VUPJNNVOEFSNBUPTF
+%%(

m 
4JUBSV
$
,SPNNJOHB
"
)BTIJNPUP
5
#SÕDLFS
&#
;JMMJ LFOT
%

"VUPBOUJCPEJFT
UP
UZQF
7**
DPMMBHFO
NFEJBUF
GDʄEFQFOEFOU
OFVUSPQIJM
BDUJWBUJPO
BOE
JOEVDF
EFSNBM FQJEFSNBM
TFQBSBUJPO
JO
DSZPTFDUJPOT
PG
IVNBO
TLJO
"N
+
1BUIPM

m

0MZMLQ\ÃZMJTI[MVJQTLMVLM-ZSZIVS]VOMV &MLF
4BEMFS
VOE
)FMNVU
)JOUOFS


4USVLUVS
VOE
'VOLUJPO
EFS
#BTBMNFNCSBO[POF
#.;

%JF
#BTBMNFNCSBO[POF
#.;
PEFS
EFSNPFQJ EFSNBMF
+VOLUJPOT[POF
JTU
FJOF
LPNQMFY
BVGHFCBVUF
(SFO[ëÅDIF
[XJTDIFO
&QJEFSNJT
VOE
%FSNJT
EJF
FJOFO
LPNQMJ[JFSUFO
)BMUFBQQBSBU
WPO
4USVLUVSQSP UFJOFO
EBSTUFMMU
"O
JIS
MBTTFO
TJDI
NFISFSF
4DIJDI UFO
CFTDISFJCFO


r
%JF
;FMMNFNCSBO
EFS
CBTBMFO
,FSBUJOP[ZUFO
NJU


EFO
)FNJEFTNPTPNFO
8JDIUJHF
1SPUFJOF
EJFTFT
5FJMT
TJOE
1MFLUJO
VOE
EBT
CVMMÕTF
1FNQIJHPJE "OUJHFO
#1"(


#FTUBOEUFJMF
EFS
)FNJEFT NPTPNFO
EJF
FJOFSTFJUT
BO
,FSBUJOêMBNFOUFO
EFT
JOUSB[FMMVMÅSFO
;ZUPTLFMFUUT
EFS
CBTBMFO
,FSB UJOP[ZUFO
WFSBOLFSU
TJOE
VOE
BOEFSFSTFJUT
EVSDI
EJF
USBOTNFNCSBOÕTFO
1SPUFJOF
ʂʃ*OUFHSJO
VOE
CVMMÕTFT
1FNQIJHPJE"OUJHFO
#1"(

5ZQ
97**
,PMMBHFO
NJU
EFO
FYUSB[FMMVMÅSFO
"O LFSêMBNFOUFO
EFS
-BNJOB
MVDJEB
JO
7FSCJOEVOH
TUFIFO
r
%JF
-BNJOB
MVDJEB
&JO
FMFLUSPOFOIFMMFS
m 
ON
CSFJUFS
3BVN
[XJTDIFO
;FMMNFNCSBO
EFS
CBTBMFO
,FSBUJOP[ZUFO
VOE
EFS
EBSVOUFSMJFHFO EFO
-BNJOB
EFOTB
%JF
-BNJOB
MVDJEB
EVSDIRVF SFO
"OLFSêMBNFOUF
EFSFO
XBISTDIFJOMJDI
XJDI UJHTUFT
1SPUFJO
-BNJOJO

EBSTUFMMU
r
%JF
-BNJOB
EFOTB
&JOF
BVT
,PMMBHFO
*7
VOE
BOEFSFO
1SPUFJOFO
-BNJOJO

'JCVMJO
#.
CFTUFIFOEF
FMFLUSPOFOEJDIUF
4DIJDIU
EJF
NJU
"OLFSêCSJMMFO
,PMMBHFO
7**
BO
EFO
EFSNBMFO
.JLSPêCSJMMFO
êYJFSU
JTU )BVQUGVOLUJPO
EJFTFT
/FU[XFSLFT
BO
.PMFLÛMFO
JTU
FT
FJOF
TUBCJMF
7FSCJOEVOH
[XJTDIFO
CBTBMFO
,FSBUJOP[ZUFO
VOE
EFS
EBSVOUFS
MJFHFOEFO
%FSNJT
[V
HFXÅISMFJTUFO
%BOFCFO
CFTJU[U
EJF
#.;
KFEPDI
XFJUFSF
XJDIUJHF
'VOLUJPOFO
EJF
1FSNFBCJMJUÅUTSF HVMBUJPO
EVSDI
EJF
TJF
OVS
CFTUJNNUFO
.BLSPNP MFLÛMFO
VOE
;FMMFO
EFO
%VSDIUSJUU
FSNÕHMJDIU
EJF
4USVLUVSSFHVMBUJPO
XPCFJ
TJF
[VN
#FJTQJFM
NB“HFC MJDI
[VS
#JMEVOH
EFT
;BIOTDINFM[FT
CFJUSÅHU
VOE


"CC

&MFLUSPOFONJLSPTLPQJTDIFT
#JME
EFS
#BTBMNFNCSBO [POF

,FSBUJOmMBNFOUF

)FNJEFTNPTPNF

"OLFSmMB NFOUF

-BNJOB
MVDJEB

-BNJOB
EFOTB

"OLFSmCSJMMFO

EJF
FNCSZPOBMF
%JĒFSFO[JFSVOH
EVSDI
#JOEVOH
WPO
8BDITUVNTGBLUPSFO
VOE
#FFJOëVTTVOH
EFS
;FMMEJG GFSFO[JFSVOH
[VN
#FJTQJFM
"NFMPCMBTUFO
EFT
;BI OFT 

&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB&SLSBOLVOHFO )FSFEJUÅSF
CMBTFOCJMEFOEF
&SLSBOLVOHFO
BVDI
&QJ EFSNPMZTJT
CVMMPTB
IFSFEJUBSJB
HFOBOOU
VNGBTTFO
FJOF
(SVQQF
WPO
TFMUFOFO
*O[JEFO[
m
(FCVSUFO


HFOFUJTDI
VOE
LMJOJTDI
IFUFSPHFOFO
&S LSBOLVOHFO
EFOFO
#MBTFO
VOE
&SPTJPOTCJMEVOH
BO
)BVU
VOE
4DIMFJNIÅVUFO
OBDI
HFSJOHFS
NFDIB OJTDIFS
#FMBTUVOH

NFDIBOPCVMMÕTF
&SLSBOLVO HFO
VOE
[BIMSFJDIF
FYUSBLVUBOF
.BOJGFTUBUJPOFO
HFNFJOTBN
TJOE +F
OBDI
)ÕIF
EFT
,PIÅSFO[WFSMVTUFT
JO
EFS
)BVU
XFSEFO
EJF
&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
&SLSBOLVOHFO
JO
ESFJ
)BVQUHSVQQFO
FJOHFUFJMU
#FJ
EFS
&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
TJNQMFY

êOEFU
TJDI
EFS
4QBMU
JO
)ÕIF
EFS
[ZUPMZUJTDIFO
CBTBMFO
,FSBUJOP[ZUFO
CFJ
EFS
&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
KVODUJPOBMJT
&#+
JO
)ÕIF
EFS
-BNJOB
MVDJEB

KVOLUJPOBMFS
4QBMU
VOE
CFJ







v;\Z]S\]Z]VL.]VS\QWVLMZ0I]\

EFS
&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
EZTUSPQIJDBOT
&#%
VOUFSIBMC
EFS
-BNJOB
EFOTB

EFSNPMZUJTDIF
,P IÅSFO[USFOOVOH 
.PMFLVMBSHFOFUJTDIF
6OUFSTV DIVOHFO
IBCFO
CJT
KFU[U
.VUBUJPOFO
JO
[FIO
WFS TDIJFEFOFO
(FOFO
EJF
[VN
'FIMFO
PEFS
[VS
#JMEVOH
GVOLUJPOTVOUÛDIUJHFS
4USVLUVSQSPUFJOF
EFS
EFSNP FQJEFSNBMFO
+VOLUJPOT[POF
GÛISFO
BMT
6STBDIF
EFT
4QBMUT
EBSHFTUFMMU
%JF
;BIM
EFS
CFUSPĒFOFO
(FOF
TPXJF
EJF
VOUFSTDIJFEMJDIF
-PLBMJTBUJPO
EFS
.VUB UJPOFO
JN
KFXFJMJHFO
(FO
FSLMÅSFO
EJF
NBOOJHGBMUJ HFO
LMJOJTDIFO
.BOJGFTUBUJPOFO
XFMDIF
WPO
NJMEFO
CJT
[V
TDIXFSFO
NVUJMJFSFOEFO
VOE
BVDI
UÕEMJDI
WFSMBVGFOEFO
'PSNFO
SFJDIFO
4P
XFSEFO
EJF
VO UFSTDIJFEMJDIFO
5ZQFO
EFS
&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
FJOFSTFJUT
OBDI
EFN
(FOPUZQ
BOEFSFSTFJUT
OBDI
EFN
1IÅOPUZQ
VOUFSUFJMU
%JF
#FSÛDLTJDIUJHVOH
EFS


LSBOLIFJUTWFSVSTBDIFOEFO
.VUBUJPO
JO
EJFTFS
&JO UFJMVOH
USÅHU
EFS
FJO[JHFO
LBVTBMFO
ѮFSBQJFPQUJPO
FJOFN
HFOUIFSBQFVUJTDIFO
"OTBU[
3FDIOVOH
&JO
XJDIUJHFT
EJBHOPTUJTDIFT
7FSGBISFO
JO
EFS
%JBHOP TFTUFMMVOH
WPO
IFSFEJUÅSFO
CVMMÕTFO
%FSNBUPTFO
JTU
OFCFO
EFS
3PVUJOFIJTUPMPHJF
&QJEFSNPMZTJT
CVMMP TB
TJNQMFY
WFSTVT
&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
KVODUJPOB MJT
VOE
&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
EZTUSPQIJDBOT
VOE
&MFLUSPOFONJLSPTLPQJF
4QBMU
JO
-BNJOB
MVDJEB
WFSTVT
VOUFS
-BNJOB
EFOTB
EBT
t"OUJHFO.BQ QJOHi
XFMDIFT
BVG
EFN
/BDIXFJT
EFS
-PLBMJTBUJPO
CF[JFIVOHTXFJTF
&YQSFTTJPO
WPO
4USVLUVSQSPUFJ OFO
JO
EFS
EFSNPFQJEFSNBMFO
#BTBMNFNCSBO[P OF
CBTJFSU
.JU
JIS
LBOO
OJDIU
OVS
TFIS
SBTDI
VOE
WFSHMFJDITXFJTF
CJMMJH
EJF
)ÕIF
EFT
4QBMUT
EFêOJFSU
XFSEFO
TPOEFSO
FT
MBTTFO
TJDI
BVDI
TFNJRVBOUJUB UJWF
"VTTBHFO
GFIMFOESFEV[JFSUOPSNBM
ÛCFS
EFO
1SPUFJOEFGFLU
USFĒFO
EJF
MFU[UFOEMJDI
EJF
#BTJT
GÛS
EJF
.VUBUJPOTBOBMZTFO
EBSTUFMMFO *N
'PMHFOEFO
XJSE
CFJTQJFMIBѫ
CFJ
WFSTDIJFEFOFO
4VC 5ZQFO
EFS
&#
EJF
4USVLUVS
VOE
'VOLUJPO
EFS
"EIÅTJPOT.PMFLÛMF
EFS
#.;
EBSHFTUFMMU

"CIÊOHJHLFJU
EFT
1IÊOPUZQT
EFS
&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
TJNQMFY
WPN
0SU
EFS
.VUBUJPO
JN
(FO

"CC

7FSFJOGBDIUF
%BSTUFMMVOH
EFS
EFSNPFQJEFSNBMFO
+VOLUJPOT[POF
&T
TJOE
IBVQUTÊDIMJDI
EJF
GàS
EJF
&QJEFSNPMZ TJT
CVMMPTB
IFSFEJUBSJB
XJDIUJHFO
4USVLUVSQSPUFJOF
EBSHFTUFMMU
,FSBUJO

,
VOE

,
VOE
1MFLUJO
CFJ
EFS

-BNJOJO

AB*OUFHSJO
VOE
CVMMÚTFT
1FNQIJHPJE"OUJHFO

#1
"H
CFJ
&#+
VOE
5ZQ7**,PMMBHFO
CFJ
&#%


#FJ
EFO
4VCUZQFO
EFS
&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
TJNQMFY
JTU
CJT
BVG
XFOJHF
"VTOBINFO
EFS
&SCHBOH
BVUPTP NBM
EPNJOBOU
*IOFO
MJFHFO
IBVQUTÅDIMJDI
.VUBUJ POFO
JO
EFO
(FOFO
GÛS
,FSBUJO

PEFS

[VHSVOEF
EJF
EFO
"VѢBV
[V
JOUFSNFEJÅSFO
,FSBUJOêMBNFOUFO
5POPêCSJMMFO
WFSIJOEFSO
VOE
EBNJU
EJF
'SBHJMJUÅU
EFT
;ZUPTLFMFUUT
VOE
MFU[UFOEMJDI
EJF
;ZUPMZTF
EFS


"CC



"OUJHFO.BQQJOH
-JOLT
1PTJUJWLPOUSPMMF
(#",
TUFMMFO
OPSNBM
FYQSJNJFSUFT
-BNJOJO

EBS
3FDIUT
'FIMFOEF
'ÊSCVOH
WPO
-BNJOJO

NJU
(#",
JO
EFS
)BVU
FJOFT
1BUJFOUFO


 0MZMLQ\ÃZMJTI[MVJQTLMVLM-ZSZIVS]VOMV



"CC

&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
TJNQMFY
8FCFS$PDLBZOF

CBTBMFO
,FSBUJOP[ZUFO
WFSVSTBDIFO
#FNFSLFOT XFSU
JTU
EJF
5BUTBDIF
EBTT
WFSTDIJFEFOF
1VOLUNV UBUJPOFO
JN
,FSBUJOHFO
[V
HBO[
VOUFSTDIJFEMJDIFO
"CC

&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
TJNQMFY
,ÚCOFS LMJOJTDIFO
#JMEFSO
GÛISFO
'JOEFU
TJDI
EFS
%FGFLU
JOOFSIBMC
EFS
4UBCEPNÅOF
EFT
1SPUFJOT
JTU
FJOF
"H HSFHBUJPO
EFS
,FSBUJOêMBNFOUF
USPU[
EFS
TUSVLUVSFM MFO
¨OEFSVOH
EFT
"HHSFHBUJPOTQSPEVLUT
NÕHMJDI
EJFT
GÛISU
[V
NJMEFSFO
7FSMBVGTGPSNFO
XJF
EFS
&QJ EFSNPMZTJT
CVMMPTB
TJNQMFY
8&#&3$0$,":/&
"CC

PEFS
&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
TJNQMFY
,¸# /&3
"CC
 
4JOE
IJOHFHFO
EJF
IPDILPOTFSWJFSUFO
/
VOE
$UFSNJOBMFO
&OEFO
EFT
1SPUFJOT
CFUSPĒFO
SFTVMUJFSU
FJOF
TDIXFSFSF
7FSMBVGTGPSN
&QJEFSNP MZTJT
CVMMPTB
TJNQMFY
%08-*/(.&"3"
NJU
QBM NPQMBOUBSFO
)ZQFSLFSBUPTFO
/BSCFOCJMEVOH
.J MJFO
VOE
#FUFJMJHVOH
EFS
.VOETDIMFJNIBVU


XFJM
FJOF
&OE[V&OE"HHSFHBUJPO
EFS
,FSBUJOêMBNFOUF
WFSIJOEFSU
XJSE

#.;1SPUFJOF
JO
BOEFSFO
0SHBOFO &JOF
TFMUFOF
7BSJBOUF
JTU
EJF
&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
TJNQMFY
NJU
.VTLFMEZTUSPQIJF
CFJ
EFS
FJOF
.VUB UJPO
JN
1MFLUJOHFO
WPSMJFHU
1MFLUJO
JTU
OJDIU
OVS
FJO
4USVLUVSQSPUFJO
EFS
)FNJEFTNPTPNFO
TPO EFSO
BVDI
EFS
t;EJTDTi
WPO
.ZPêCSJMMFO
"CC



XFMDIF
EJFTF
NJU
EFO
"LUJOêMBNFOUFO
WFSBOLFSO
1BUJFOUFO
NJU
&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
TJNQMFY
NJU
.VTLFMEZTUSPQIJF
MFJEFO
WPO
(FCVSU
BO
#MBTFO
VOE
BO
FJOFS
FUXB
JN
[XFJUFO
-FCFOTKBIS[FIOU
FJO TFU[FOEFO
.VTLFMEZTUSPQIJF
BO
EFS
EJF
1BUJFOUFO
TDIMJF“MJDI
NFJTU
JN
ESJUUFO
-FCFOTKBIS[FIOU
WFS TUFSCFO

"CC

;EJTDT

1GFJMF
WPO
.ZP mCSJMMFO

.VUBUJPOFO
JO
EFO
(FOFO
CFOBDICBSUFS
1SPUFJOF

GàISFO
[V
EJWFSHFOUFN
7FSMBVG
CFJ
&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
KVODUJPOBMJT *O
EFS
)BVQUHSVQQF
EFS
BVUPTPNBM
SF[FTTJW
WFSFSC UFO
&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
KVODUJPOBMJT
XJSE
[XJTDIFO
EFS
TDIXFSXJFHFOEFO
NFJTU
MFUBMFO
)&3-*5;7BSJ BOUF
&#+)
VOE
EFS
NJMEFSFO
OPO)&3-*5;7B SJBOUF
&#+O)
VOUFSTDIJFEFO #FJ
EFS
&#+)
"CC


GÛISFO
IPNP[ZHP
UF
.VUBUJPOFO
JN
-BNJOJO

(FO
[VN
"VѫSFUFO




v;\Z]S\]Z]VL.]VS\QWVLMZ0I]\



"CC

&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
KVODUJPOBMJT)FSMJU[
'FIMFO
WPO
-BNJOJO


"CC

&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
KVODUJPOBMJTOPO)FSMJU[
'FI MFO
WPO
,PMMBHFO
97**

"CC

&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
KVODUJPOBMJT)FSMJU[
'FIMFO
WPO
-BNJOJO


"CC

&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
KVODUJPOBMJTOPO)FSMJU[
'FI MFO
WPO
,PMMBHFO
97**

QFSNBOFOU
BVѫSFUFOEFS
#MBTFO
XFMDIF
NJU
BU SPQIFO
/BSCFO
BCIFJMU
VOE
Pѫ
[V
DISPOJTDIFO
OJDIU
IFJMFOEFO
HSBOVMPNBUÕTFO
&SPTJPOFO
"CC

GÛISFO
8FJUFS
êOEFO
TJDI
0OZDIPEZTUSPQIJF
7FSMVTU
EFS
/ÅHFM
FJOF
#FUFJMJHVOH
EFS
.VOE TDIMFJNIBVU
NJU
.JLSPTUPNJF
"OLZMPHMPTTJF
;BIOTDINFM[IZQPQMBTJF
VOE
FY[FTTJWF
,BSJFT
TP XJF
0SHBONBOJGFTUBUJPOFO
JO
'PSN
FJOFS
#FUFJ MJHVOH
EFT
(BTUSPJOUFTUJOBM
3FTQJSBUJPOT
VOE PEFS
6SPHFOJUBMUSBLUFT

%FO
&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
KVODUJPOBMJTO)'PS NFO
"CC

VOE

MJFHFO
FJOFSTFJUT
LPNCJOJFSUF
IFUFSP[ZHPUF
.VUBUJPOFO
JO
EFO
-BNJOJO
(F OFO
CFEFVUFOE
IÅVêHFS
BCFS
IPNP[ZHPUF
.VUBUJ POFO
EFT
$0-"(FOT
LPEJFSU
GÛS
EBT
#1"(

5ZQ97**,PMMBHFO
[VHSVOEF
%JF
)BVUNBOJ GFTUBUJPOFO
HMFJDIFO
KFOFO
EFS
&#+)
NJU
HFOFSB MJTJFSUFO
#MBTFO
&SPTJPOFO
,SVTUFO
VOE
BUSPQIFO
/BSCFO
%B[V
LPNNFO
"MPQF[JF
/BHFMEZTUSPQIJF
CF[JFIVOHTXFJTF
/BHFMWFSMVTU
;BIOTDINFM[IZ

 0MZMLQ\ÃZMJTI[MVJQTLMVLM-ZSZIVS]VOMV

"CC
o
&QJEFSNPMZTJTCVMMPTB/ÊWJ



"CC

&QJEFSNPMZTJTCVMMPTB/ÊWJ

QPQMBTJF
VOE
TPHFOBOOUFO
&QJEFSNPMZTJT
CVMMP TB/ÅWJ
%JFTF
IFMM
CJT
EVOLFMCSBVOFO
CJT
IBOE UFMMFSHSP“FO
/ÅWVT[FMMOÅWJ
"CC

FOUTUFIFO
JN
#FSFJDI
WPO
#MBTFO
VOE
GPSNFO
EFSFO
(SFO[F
OBDI
"CC
 
.JU
[VOFINFOEFN
"MUFS
XFSEFO
TJF
QBQJMMPNBUÕTFS
VOE
IFMMFS
"CC
 
,MJOJTDI
VOE
UFJMXFJTF
IJTUPQBUIPMPHJTDI
XFJTFO
TJF
,SJUF SJFO
BVG
EJF
EFOFO
WPO
.FMBOPNFO
XFJUHFIFOE
HMFJDIFO
#JTIFS
XVSEF
BCFS
OPDI
LFJOF
NBMJHOF
&OUBSUVOH
CFPCBDIUFU
-FCFOTCFESPIMJDIF
&YUSB LVUBONBOJGFTUBUJPOFO
TJOE
CFJ
EFS
&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
KVODUJPOBMJTOPO)&3-*5;
TFMUFO
XP EVSDI
EJF
-FCFOTFSXBSUVOH
EJFTFS
1BUJFOUFO
OJDIU
FJOHFTDISÅOLU
JTU

%JF
.VUBUJPOFO
LÚOOFO
TJDI
àCFS
+BISIVOEFSUF

XFJUFSWFSFSCFO #FNFSLFOTXFSU
JTU
EBTT
EJF
VSTÅDIMJDIFO
.VUBUJ POFO
Pѫ
ÛCFS
NFIS
BMT
FJO
%VU[FOE
WPO
(FOFSBUJ POFO
XFJUFSWFSFSCU
XFSEFO
4P
LPOOUFO
%BSMJOH
FU
BM
FJOF
.VUBUJPO
JO
GÛOG
ÕTUFSSFJDIJTDIFO
'BNJMJFO
OBDIXFJTFO
XFMDIF
TJDI
ÛCFS

(FOFSBUJPOFO
FS IBMUFO
IBU


"CC

&QJEFSNPMZTJTCVMMPTB/ÊWJ

EVSDI
GPMHFOEFT
#FJTQJFM
WPO
WJFS
(FTDIXJTUFSO
WFS BOTDIBVMJDIU
CFJ
EFOFO
EJF
HMFJDIF
.VUBUJPO
JN
$0-"(FO
WPSMJFHU

EFM
5$ 
&T
[FJHUFO
TJDI
TUFSOGÕSNJHF
/BSCFO
"CC



NVMUJQMF
"OHJP
êCSPNF
"CC

VOE
FJOF
"VTTBBU
WPO
5BMHESÛTFO IZQFSQMBTJFO
"CC
 
&JOF
1BUJFOUJO
XJFT
CFJ
LMJ &JOF
.VUBUJPO
NJU
TFIS
WBSJBCMFN
1IÊOPUZQ OJTDI
JEFOUJTDIFN
#JME
FJOFO
.PTBJ[JTNVT
"CC

#JTIFS
VOLMBS
JTU
EJF
6STBDIF
EFS
Pѫ
TFIS
HSP“FO
BVG
6STBDIF
EBGÛS
XBS
EBT
"VѫSFUFO
FJOFS
[XFJUFO
7BSJBUJPO
JO
EFS
LMJOJTDIFO
4ZNQUPNBUJL
EJFT
XJSE
.VUBUJPO
JN
$0-"(FO
OÅNMJDI
FJOF
*OTFS



v;\Z]S\]Z]VL.]VS\QWVLMZ0I]\



"CC

4UFSOGÚSNJHF
/BSCFO

"CC

"OHJPmCSPNF

"CC

5BMHESàTFOIZQFSQMBTJF

"CC

*NNVOnVPSFT[FO[
CFJ
.PTBJ[JTNVT
,PMMBHFO
97**
QPTJUJWF
#BOE
VOE
OFHBUJWF
#BTBMNFNCSBO[POFO"SFBMF

UJPO
WPO
[XFJ
#BTFOQBBSFO

JOT
((


XFMDIF
EJF
VSTQSÛOHMJDIF
-FTFSBINFOWFSTDIJFCVOH
EVSDI
EJF
%FMFUJPO
WPO
[XFJ
#BTFOQBBSFO

EFM
5$
BVѧPC
VOE
TPNJU
FJOF
t(FOUIFSBQJF
EFS
/BUVSi
EBS TUFMMU

%FGFLUF
FJOFT
#.;.PMFLàMT
GàISFO
[VS
4ZTUFN FSLSBOLVOH %FS
&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
EZTUSPQIJDBOT
MJFHFO
.V UBUJPOFO
JN
(FO
GÛS
5ZQ7**,PMMBHFO
$PM"
[V HSVOEF
&OUTQSFDIFOE
EFN
7FSFSCVOHTNPEVT
VO UFSTDIFJEFU
NBO
[XJTDIFO
EFS
NJMEFS
WFSMBVGFOEFO
BVUPTPNBM
EPNJOBOUFO
&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
EZT USPQIJDBOT
%&#%
VOE
EFO
TDIXFS
WFSMBVGFOEFO


 0MZMLQ\ÃZMJTI[MVJQTLMVLM-ZSZIVS]VOMV



"CC

1TFVEPTZOEBLUZMJFO
VOE
,POUSBLUVSFO
EFS
'JOHFS

BVUPTPNBM
SF[FTTJWFO
'PSNFO
3&#%


CFJ
EFOFO
"CC

"VTHFEFIOUFT
1MBUUFOFQJUIFMLBS[JOPN
BN
"SN
FJ NBO
XJFEFSVN
[XJTDIFO
EFS
TDIXFSFSFO
7FSMBVGT OFS
1BUJFOUJO
NJU
BVUPTPNBM
SF[FTTJWFS
&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
GPSN
3&#%)"--01&"64*&.&/4
3&#%)4
)BMMPQFBV4JFNFOT VOE
EFS
FUXBT
NJMEFSFO
3&#%OPO)"--01&"6 4*&.&/4
VOUFSTDIFJEFU
%JF
SFMBUJW
NJMEF
7FSMBVGT GPSN
EFS
%&#%
FSLMÅSU
TJDI
EBEVSDI
EBTT
TPXPIM
EBT
t8JMEUZQFi"MMFM
BMT
BVDI
EBT
NVUJFSUF
"MMFM
HMFJ
DIFSNB“FO
FYQSJNJFSU
XFSEFO
VOE
TPNJU
 

EFS
"OLFSêCSJMMFO
FJOF
OPSNBMF
4USVLUVS
BVGXFJTFO
7PS[FJUJHF
4UPQ$PEPOT
JO
CFJEFO
"MMFMFO
GÛISFO
CFJ
EFO
SF[FTTJWFO
'PSNFO
IJOHFHFO
[VN
WÕMMJHFO
'FIMFO
WPO
"OLFSêCSJMMFO
VOE
EFNFOUTQSFDIFOE
TDIXFSXJFHFOE
JTU
BVDI
EJF
4ZNQUPNBUJL
EJFTFS
1BUJ FOUFO
(FOFSBMJTJFSUF
#MBTFO
&SPTJPOFO
BVTHFEFIO UF
7FSLSVTUVOHFO
BUSPQIF
/BSCFO
OBSCJHF
"MPQF[JF
VOE
/BHFMWFSMVTU
WPO
(FCVSU
BO
;VEFN
FSTDIXFSFO
LVUBOF
VOE
FYUSBLVUBOF
,PNQMJLBUJPOFO
XFMDIF
CFJ
EFS
3&#%)"--01&"64*&.&/4
BN
IÅVêHTUFO
BVѫSFUFO
EFO
,SBOLIFJUTWFSMBVG


,VUBOF
,PNQMJLBUJPOFO #FJ


EFS
1BUJFOUFO
NJU
3&#%)4
USFUFO
CJT
[VN

-FCFOTKBIS
.VUJMBUJPOFO
BO
)ÅOEFO
VOE
'ۓFO
NJU
1TFVEPTZOEBLUZMJFO
TPXJF
,POUSBLUV SFO
"CC

BVG
;VEFN
XFJTFO
EJFTF
1BUJFOUFO
BVDI
FJO
FSIÕIUFT
3JTJLP
GÛS
BHHSFTTJWF
1MBUUFOFQJ UIFMLBS[JOPNF
"CC

BVG
EJF
Pѫ
NVMUJQFM
BVG USFUFO
SBTDI
NFUBTUBTJFSFO
VOE
LBVN
DIFNP
PEFS
SBEJPTFOTJCFM
TJOE
%JF
LVNVMBUJWF
)ÅVêHLFJU
EFS
1MBUUFOFQJUIFMLBS[JOPNF
TUFJHU
GÛS
1BUJFOUFO
NJU
3&#%)4
WPO


JN

-FCFOTKBIS
CJT
[V


JN

-FCFOTKBIS

"CC

;BIOTDINFM[IZQPQMBTJF
VOE
FY[FTTJWF
,BSJFT

HJFOF
VOE
/BISVOHTBVGOBINF
BVGHSVOE
TDINFS[ IBѫFS
#MBTFO
VOE
&SPTJPOFO
BO
(JOHJWB
;VOHF
VOE
.VOETDIMFJNIBVU
EJF
(SVOEMBHF
GÛS
EBT
"VѫSFUFO
WPO
FY[FTTJWFS
,BSJFT
"CC
  (BTUSPJOUFTUJOBMUSBLU
)ÅVêHF
&SPTJPOTCJMEVOH
BO
EFS
4DIMFJNIBVU
EFT
(BTUSPJOUFTUJOBMUSBLUFT
GÛISFO
[V
.JLSPTUPNJF
%ZTQIBHJF
4USJLUVSFO
VOE
1TFVEPEJWFSUJLFM
JN
%BSNCFSFJDI
0CTUJQBUJPO
VOE
TDINFS[IBѫFS
%FGÅLBUJPO
CJT
IJO
[V
4UVIMWFSIBM UVOHFO
&YUSBLVUBOF
,PNQMJLBUJPOFO 6SPHFOJUBMUSBLU
6SPMPHJTDIF
7FSÅOEFSVOHFO
TJOE
NJU
FUXB
 

EFS
1BUJFOUFO
NJU
&QJEFSNPMZTJT
;ÅIOF
;BIOTDINFM[IZQPQMBTJF
VOE
;BIOEZTQMBTJF
CVMMPTB
EZTUSPQIJDBOT
SFMBUJW
TFMUFO
BCFS
BVGHSVOE
CFSFJUFO
HFNFJOTBN
NJU
EFS
FSTDIXFSUFO
.VOEIZ TDIXFSXJFHFOEFS
,PNQMJLBUJPOFO
XJF
%ZTVSJF
)Å



v;\Z]S\]Z]VL.]VS\QWVLMZ0I]\



"CC

4ZNCMFQIBSPO
JN
UFNQPSBMFO
-JEXJOLFM
CFJ
FJOFS
1BUJFOUJO
NJU
&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
IFSFEJUBSJB

NBUVSJF
4UFOPTFO
3FëVY
)ZESPOFQISPTFO
6SP TFQTJT
VOE
"NZMPJEPTF
TPMMUFO
CFJ
BMMFO
1BUJFOUFO
SFHFMNœJHF
VSPMPHJTDIF
,POUSPMMVOUFSTVDIVOHFO
EVSDIHFGÛISU
XFSEFO
"VHFO
&JOF
#FUFJMJHVOH
EFS
"VHFO
JTU
CFJ
EFS
3&#%
NJU


TFIS
IÅVêH
,PSOFBMF
VOE
LPOKVOL UJWBMF
&SPTJPOFO
LÕOOFO
[V
/BSCFO
4ZNCMFQIBSB
"CC

VOE
-JEGFIMTUFMMVOHFO
GÛISFO
7ÕMMJHF
&S CMJOEVOH
USJUU
CFJ
 

EFS
1BUJFOUFO
NJU
&QJEFSNP "CC

8BDITUVNTSFUBSEJFSVOH
CFJ
,JOE
NJU
&QJEFSNPMZTJT
MZTJT
CVMMPTB
EZTUSPQIJDBOT
BVG 4UPĒXFDITFM
VOE
"MMHFNFJOTZNQUPNF
$ISPOJ CVMMPTB
IFSFEJUBSJB
)BMMPQFBV4JFNFOT TDIF
"OÅNJF


VOE
8BDITUVNTSFUBSEJFSVOH


TJOE
IÅVêHF
"TQFLUF
EFS
&QJEFSNPMZTJT
CVM
/BISVOHTBVGOBINF
WFSIJOEFSU
ëÛTTJHF
PEFS
MPTB
EZTUSPQIJDBOT
%JF
"OÅNJF
SFëFLUJFSU
NFJTU
FJ CSFJJHF
,PTU
FJOF
TDINFS[IBѫF
5SBVNBUJTJFSVOH
OFO
DISPOJTDIFO
&JTFONBOHFM
EJF
8BDITUVNTSFUBS r
7FSNFJEVOH
WPO
TFLVOEÅSFO
*OGFLUJP EJFSVOH
"CC

GPSUXÅISFOEF
.BOHFMFSOÅISVOH
OFO
WPO
&SPTJPOFO
EVSDI
#FIBOEMVOH
¾CFS
EFOVEJFSUF
"SFBMF
EFS
)BVU
VOE
4DIMFJNIÅVUF
NJU
TUFSJMFO
7FSCÅOEFO
CF[JFIVOHT HFIFO
XJF
CFJ
7FSCSFOOVOHFO
**
VOE
***
(SBEFT
XFJTF
BOUJNJLSPCJFMMFO
&YUFSOB QFSNBOFOU
1SPUFJOF
VOE
BOEFSF
/ÅISTUPĒF
WFSMPSFO
r
3BTDIF
VOE
XFOO
NÕHMJDI
FSSFHFSTQF[Jê "V“FSEFN
MJFHU
CFJ
1BUJFOUFO
NJU
BOHFCPSFOFS
&QJ TDIF
TZTUFNJTDIF
"OUJCJPTF
[VS
#FIBOEMVOH
EFSNPMZTJT
CVMMPTB
EVSDIHFIFOE
FJOF
LBUBCPMF
4UPĒ BVTHFQSÅHUFS
CBLUFSJFMMFS
*OGFLUJPOFO XFDITFMMBHF
NJU
HFTUFJHFSUFO
,BMPSJFOCFEBSG
WPS r
'ÕSEFSVOH
EFS
8VOEIFJMVOH
EVSDI
HF QPMTUFSUF
TUFSJMF
7FSCÅOEF r
4JDIFSTUFMMVOH
FJOFS
BVTSFJDIFOEFO
&SOÅISVOH

5IFSBQJF
VOE
1SPQIZMBYF

/FCFO
EJFTFO
XJDIUJHFO
LPOTFSWBUJWFO
.B“OBINFO
TJOE
KFEPDI
BVDI
NBODINBM
DIJSVSHJTDIF
#FIBOE 'ÛS
IFSFEJUÅSF
CMBTFOCJMEFOEF
&SLSBOLVOHFO
TUFIU
MVOHFO
OPUXFOEJH
XJF
EJF
-ÕTVOH
WPO
1TFVEP [VS[FJU
LFJOF
LBVTBMF
ѮFSBQJF
[VS
7FSGÛHVOH
4P
JTU
TZOEBLUZMJFO
VOE
,POUSBLUVSFO
NJU
OBDIGPMHFOEFS
EJF
EFS[FJUJHF
ѮFSBQJF
FJOF
SFJO
TZNQUPNBUJTDIF
%FDLVOH
EFS
8VOEFO
NJU
4QBMUIBVU
7PMMIBVU
PEFS
EJF
TJDI
BVG
GÛOG
XJDIUJHF
1GFJMFS
TUÛU[U
LÛOTUMJDIFS
)BVU
6OWFS[JDIUCBS
JTU
EBCFJ
EJF
JOUFS r
7FSIJOEFSVOH
PEFS
7FSNJOEFSVOH
EFS
#MB
EJT[JQMJOÅSF
;VTBNNFOBSCFJU
NJU
BOEFSFO
'BDISJDI TFO
EVSDI
HFQPMTUFSUF
4DIVU[LMFJEVOH
#FJ
EFS UVOHFO
VN
NÕHMJDIF
,PNQMJLBUJPOFO
GSÛI[FJUJH


 0MZMLQ\ÃZMJTI[MVJQTLMVLM-ZSZIVS]VOMV



"CC

vFCIBVTi

4BM[CVSH

FSLFOOFO
VOE
CFIBOEFMO
[V
LÕOOFO
&JO
NÕHMJDIFS
"OTBU[
[VS
LVSBUJWFO
#FIBOEMVOH
JTU
JO
;VLVOѫ
EJF
(FOUIFSBQJF
.JU
EFSFO
)JMGF
LÕOOUF
FT
[VLÛOѫJH
HFMJOHFO
EBT
GFIMFOEF
(FO
CFJ
EFO
SF[FTTJW
WFSFSC UFO
&QJEFSNPMZTJTCVMMPTB'PSNFO
[V
FSTFU[FO
VOE
EBT
NVUJFSUF
"MMFM
CFJ
EFO
EPNJOBOU
WFSFSCUFO
'PS NFO
[V
JOBLUJWJFSFO
PEFS
[V
SFQBSJFSFO
"VGHSVOE
EFS
MFJDIUFO
;VHÅOHMJDILFJU
EFS
,FSBUJOP[ZUFO
VOE
'JCSPCMBTUFO
EFS
)BVU
VOE
XFHFO
EFSFO
FJOGBDIFS
,VMUJWJFSCBSLFJU
TJOE
IFSFEJUÅSF
CVMMÕTF
%FSNBUPTFO
BMT
,BOEJEBUFO
GÛS
HFOUIFSBQFVUJTDIF
"OTÅU[F
HVU
HFFJHOFU
#JT
[VS
&OUXJDLMVOH
CSBVDICBSFS
HFOUIF SBQFVUJTDIFS
#FIBOEMVOHFO
JTU
FT
KFEPDI
OPDI
FJO
MBOHFS
8FH

%BT
FCIBVT
4BM[CVSH %JF
7JFMTDIJDIUJHLFJU
EFS
&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
VOE
EJF
JO EJSFLU
BTTP[JJFSUFO
#FMBTUVOHFO
EFT
1BUJFO UFO
VOE
EFS
'BNJMJF
WFSQëJDIUFO
[V
FJOFS
GBDIÛCFS TDISFJUFOEFO
#FUSFVVOH
VOE
VNGBTTFOEFO
,PPSEJ OBUJPO
[FJUMJDI
VOE
ÕSUMJDI
BMMFS
#FUFJMJHUFO
6N
EJFTFO
"OTQSVDI
CFTTFS
FSGÛMMFO
[V
LÕOOFO
VOE
VN
FJOF
EBVFSIBѫF
PQUJNBMF
#FUSFVVOH
EFS
1BUJFOUFO
[V
HFXÅISMFJTUFO
VOE
VOOÕUJHF
[VTÅU[MJDIF
#FMBT UVOHFO
WFSNFJEFO
[V
LÕOOFO
JTU
FT
XJDIUJH
FSHÅO [FOEF
*OGSBTUSVLUVSFO
[V
TDIBĒFO
%BIFS
XVSEF
JO
4BM[CVSH
EBT
1SPKFLU
EFT
#BVT
EFT
tFCIBVTFTi
"CC





FJOFT
t$FOUFS
PG
&YDFMMFODFi
GÛS
#FIBOEMVOH
#FSBUVOH
VOE
&SGPSTDIVOH
EFS
&#
JOJUJJFSU
%JF
EB SBVT
SFTVMUJFSFOEF
&ē[JFO[
XJSE
VOFJOHFTDISÅOLU
EFO
#FUSPĒFOFO
[VHVUF
LPNNFO
VOE
JIOFO
CFEFV UFOE
NFIS
-FCFOTRVBMJUÅU
TJDIFSO
LÕOOFO

-JUFSBUVS 
#BVFS
+8
0SUJ[
4
)FOHTUTDIMBHFS
.
1VMLLJOFO
-
6JUUP
+
)JOUOFS
)
3BQQFSTCFSHFS
,

1SÅOBUBMF
%JBHOPT UJL
CFJ
SF[FTTJW
WFSFSCUFS
EZTUSPQIFS
&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
NJUUFMT
,PQQMVOHTBOBMZTF
JN
5ZQ7**,PMMBHFO(FO
)BV UBS[U

m 
#BVFS
+8
3PVBO
'
,PëFS
#
3F[OJD[FL
("
,PSOBDLFS
*
.VTT
8
)BNFUOFS
3
,MBVTFHHFS
"
)VCFS
"
1PIMB(VCP
(
8JDIF
(
6JUUP
+
)JOUOFS
)

"
DPNQPVOE
IFUF SP[ZHPVT
POF
BNJOPBDJE
JOTFSUJPOOPOTFOTF
NVUBUJPO
JO
UIF
QMFDUJO
HFOF
DBVTFT
FQJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
TJNQMFY
XJUI
QMFDUJO
EFêDJFODZ
"N
+
1BUIPM

m 
#BVFS
+8
4DIBFQQJ
)
,BTFSFS
$
)BOUJDI
#
)JOUOFS
)

-BSHF
NFMBOPDZUJD
OFWJ
JO
IFSFEJUBSZ
FQJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
#VDICJOEFS
-)
-VDLZ
"8
#BMMBSE
&
4UBOMFZ
+3
4UPMBS
&
5BCBT
.
#BVFS
&"
1BMMFS
"4

4FWFSF
JOGBOUJMF
FQJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
TJNQMFY
%PXMJOH.FBSB
UZQF
"SDI
%FSNBUPM

m 
$ISJTUFOTFO
3
+FOTFO
6#
+FOTFO
5(

$VUBOFVT
HFOF
UIFSBQZ
m
BO
VQEBUF
)JTUPDIFN
$FMM
#JPM

m 
$VNNJOT
3&
,MJOHCFSH
4
8FTMFZ
+
3PHFST
.
;IBP
:
.VSSFMM
%'

,FSBUJO

QPJOU
NVUBUJPOT
BU
DPEPO

PG
IFMJY
"
SFTVMUJOH
JO
EJĒFSFOU
FQJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
TJN QMFY
QIFOPUZQFT
+
*OWFTU
%FSNBUPM

m





v;\Z]S\]Z]VL.]VS\QWVLMZ0I]\


%BSMJOH
5/
.D(SBUI
+"
:FF
$
(BUBMJDB
#
)BNFUOFS
3
#BVFS
+8
1PIMB(VCP
(
$ISJTUJBOP
".
6JUUP
+
)JOUOFS
)
:BODFZ
,#

1SFNBUVSF
UFSNJOBUJPO
DPEPOT
BSF
QSFTFOU
PO
CPUI
BMMFMFT
PG
UIF
CVMMPVT
QFNQIJHPJE
BOUJHFO
UZQF
97**
DPMMBHFO
HFOF
JO
êWF
BVTUSJBO
GBNJMJFT
XJUI
HF OFSBMJ[FE
BUSPQIJD
CFOJHO
FQJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
+
*OWFTU
%FSNBUPM

m 
%BSMJOH
5/
,PI
##
#BMF
4+
$PNQUPO
+(
#BVFS
+8
)JOU OFS
)
:BODFZ
,#

"
EFMFUJPO
NVUBUJPO
JO
$0-"
JO
êWF
"VTUSJBO
GBNJMJFT
XJUI
HFOFSBMJ[FE
BUSPQIJD
CFOJHO
FQJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
SFQSFTFOUT
QSPQBHBUJPO
PG
BO
BODFT USBM
BMMFMF
+
*OWFTU
%FSNBUPM

m 
'JOF
+%
&BEZ
3"
#BVFS
&"
#SJHHBNBO
3"
#SVDLOFS5V EFSNBO
-
$ISJTUJBOP
"
)FBHFSUZ
"
)JOUOFS
)
+POLNBO
.'
.D(SBUI
+
.D(VJSF
+
.PTIFMM
"
4IJNJ[V
)
5BEJOJ
(
6JUUP
+

3FWJTFE
DMBTTJêDBUJPO
TZTUFN
GPS
JOIFSJUFE
FQJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
3FQPSU
PG
UIF
4FDPOE
*OUFSOBUJPOBM
$POTFOTVT
.FFUJOH
PO
EJBHOPTJT
BOE
DMBTTJêDBUJPO
PG
FQJ EFSNPMZTJT
CVMMPTB
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
'VDIT
&7

ѮF
NPMFDVMBS
CJPMPHZ
PG
FQJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
TJNQMFY
*O
'JOF
+%
FU
BM
FE
&QJEFSNPMZTJT
CVM MPTB
DMJOJDBM
FQJEFNJPMPHJD
BOE
MBCPSBUPSZ
BEWBODFT
BOE
UIF
êOEJOHT
PG
UIF
/BUJPOBM
&QJEFSNPMZTJT
#VMMPTB
3FH JTUSZ

ѮF
+PIOT
)PQLJOT
6OJWFSTJUZ
1SFTT
#BMUJNPSF
QQ
m 
(BNFMMJ
3-

/VUSJUJPOBM
QSPCMFNT
PG
UIF
BDVUF
BOE
DISPOJD
CVSO
QBUJFOU
SFMFWBODF
UP
FQJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
"SDI
%FSNBUPM

m 
(IPIFTUBOJ
3'
-J
,
3PVTTFMMF
1
6JUUP
+

.PMFDVMBS
0SHBOJ[BUJPO
PG
UIF
DVUBOFPVT
CBTFNFOU
NFNCSBOF
[POF
$MJO
%FSNBUPM

m


(MBDJFS
%#
;PBOU[
.3

&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
"
SF WJFX
PG
UIF
BTTPDJBUFE
VSPMPHJDBM
DPNQMJDBUJPOT
+
6SPM

m 
)JOUOFS
)
8PMĒ
,

(FOFSBMJ[FE
BUSPQIJD
CFOJHO
FQJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
"SDI
%FSNBUPM

m 
.D.JMMBO
+3
"LJZBNB
.
4IJNJ[V
)

&QJEFSNBM
CBTFNFOU
NFNCSBOF
[POF
DPNQPOFOUT
6MUSBTUSVDUVSBM
EJTUSJCVUJPO
BOE
NPMFDVMBS
JOUFSBDUJPOT
+
%FSNBUPM
4DJ

m 
+POLNBO
.'

)FSFEJUBSZ
TLJO
EJTFBTFT
PG
IFNJEFTNP TPNFT
+
%FSNBUPM
4DJ

m 
-BOTDIVFU[FS
$.
#BVFS
+8
1PIMB(VCP
(
)JOUOFS
)

&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
IFSFEJUBSJB
1ÅEJBU
1SBY

m 
.BSJO#FSUPMJO
4
"NBZB
7BMFSP
+7
/FJSB
(JNFOF[
$
.BS RVJOB
7JMB
1
"NPSSPSUV7FMBZPT
+

4VSHJDBM
NBOBHF NFOU
PG
IBOE
DPOUSBDUVSFT
BOE
QTFVEPTZOEBDUZMZ
JO
EZT USPQIJD
FQJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
"OO
1MBTU
4VSH

m 
1VMLLJOFO
-
6JUUP
+
$ISJTUJBOP
".

ѮF
NPMFDVMBS
CBTJT
PG
FQJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
*O
'JOF
+%
FU
BM
FET
&QJ EFSNPMZTJT
CVMMPTB
DMJOJDBM
FQJEFNJPMPHJD
BOE
MBCPSBUPSZ
BEWBODFT
BOE
UIF
êOEJOHT
PG
UIF
/BUJPOBM
&QJEFSNPMZTJT
#VMMPTB
3FHJTUSZ
ѮF
+PIOT
)PQLJOT
6OJWFSTJUZ
1SFTT
#BM UJNPSF
QQ
m 
5POH
-
)PEHLJOT
13
%FOZFS
+
#SPTOBIBO
%
)BSQFS
+
3VTTFMM&HHJUU
*
5BZMPS
%4
"UIFSUPO
%

ѮF
FZF
JO
FQJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
#S
+
0QIUIBMNPM

m 
6JUUP
+
1VMLLJOFO
-

ѮF
HFOPEFSNBUPTFT
DBOEJEBUF
EJTFBTFT
GPS
HFOF
UIFSBQZ
)VN
(FOF
ѮFS

m

>WU6Ã^][b]U5MTIVWU 2ÛZOMV+*MKSMZ;][IVVM/MWZOQQ]VL:WTIVL0W]JMV

%JF
)ZQPUIFTF
EBTT
/ÅWVT[FMMOÅWJ
7PSMÅVGFS
WPO
NBMJHOFO
.FMBOPNFO
EBSTUFMMFO
CBTJFSU
BVG
EFS
#FPCBDIUVOH
EBTT
*OEJWJEVFO
NJU
NFIS
BMT

/Å WVT[FMMOÅWJ
FJO
NFIS
BMT
[FIOGBDI
FSIÕIUFT
3JTJLP
IBCFO
JN
-BVGF
JISFT
-FCFOT
FJO
NBMJHOFT
.FMB OPN
[V
FOUXJDLFMO

%BSÛCFS
IJOBVT
[FJHUFO
IJTUPMPHJTDIF
4UVEJFO
EBTT
JO

m


BMMFS
.F MBOPNF
FJOF
"TTP[JBUJPO
NJU
FJOFN
/ÅWVT[FMMOÅWVT
CFTUFIU

-FU[UMJDI
CFTUFIFO
LMJOJTDI
VOE
NBODINBM
BVDI
IJTUPMPHJTDI
OVS
HSBEVFMMF
NPSQIP MPHJTDIF
6OUFSTDIJFEF
[XJTDIFO
VOBVĒÅMMJHFO
VOE
EZTQMBTUJTDIFO
/ÅWVT[FMMOÅWJ
TPXJF
EZTQMBTUJTDIFO
/ÅWVT[FMMOÅWJ
VOE
JOJUJBMFO
.FMBOPNFO
"CC

 %JFTF
HSBEVFMMFO
6OUFSTDIJFEF
MFHFO
FJOF
BOBMP HF
&OUXJDLMVOH
WPN
/ÅWVT[FMMOÅWVT
[VN
.FMBOPN
OBIF
XJF
FT
WPO
7PHFMTUFJO
VOE
,JO[MFS
GÛS
EJF
NVM UJTUBHF
,BS[JOPHFOFTF
EFT
LPMPSFLUBMFO
,BS[JOPNT


"CC

.PSQIPMPHJF
WPO
/ÊWVT[FMMOÊWJ
NJU
[VOFI NFOEFO
%ZTQMBTJF[FJDIFO

"
CJT
$
VOE
FJOFN
TVQFS
m[JFMM
TQSFJUFOEFO
.FMBOPN

QPTUVMJFSU
XVSEF

*O
EJFTFN
.PEFMM
êOEFU
TJDI
FJOF
TDISJUUXFJTF
"LLVNVMBUJPO
WPO
POLPHFOFO
.V UBUJPOFO
JO
EFS
&OUXJDLMVOH
WPO
OPSNBMFN
%BSN FQJUIFM
EZTQMBTUJTDIFO
,SZQUFO
GSÛIFO
"EFOPNFO
TQÅUFO
"EFOPNFO
VOE
,BS[JOPNFO
"OBMPH
LÕOOUF
FJOF
TDISJUUXFJTF
.FMBOPNHFOFTF
QPTUVMJFSU
XFSEFO
#FJ
EFS
.FMBOPNFOUTUFIVOH
XÅSFO
EJF
4DISJUUF
J
OPSNBMF
)BVU
JJ
HFXÕIOMJDIFS
/ÅWVT
DPNNPO
OFWVT


JJJ
EZTQMBTUJTDIFS
/ÅWVT
JW
.FMBOPN
JO
EFS
SBEJBMFO
8BDITUVNTQIBTF
VOE
TDIMJF“MJDI
W
.FMBOPN
JO
EFS
WFSUJLBMFO
8BDITUVNTQIBTF

'ÛS
EJFTF
)ZQPUIFTF
TQSJDIU
EBTT
TDIPO
/ÅWVT[FMMOÅWJ
CFOJHOF
5VNPSF
EBSTUFMMFO
EJF
[VOÅDITU
FJO
EFVU MJDIFT
8BDITUVN
[FJHFO
XFMDIFT
BVG
FJOFS
;FMMWFS NFISVOH
EFS
/ÅWVT[FMMFO
CFSVIU
"MMFSEJOHT
êOEFU
TJDI
JN
(FHFOTBU[
[VN
.FMBOPN
LFJOF
VOCFHSFO[UF
1SPMJGFSBUJPO
EJFTFS
;FMMFO
"CC
 














v;\Z]S\]Z]VL.]VS\QWVLMZ0I]\



"CC

8BDITUVNTLJOFUJL
WPO
/ÊWVT[FMMOÊWJ
"
VOE
.FMB OPNFO
# 
%JF
HFCSPDIFOF
-JOJF
SFQSÊTFOUJFSU
/ÊWJ
JO
1BUJFO UFO
NJU
$%,/"
.VUBUJPOFO
"
PEFS
.FMBOPNF
NJU
[FMMVMÊ SFN
6OUFSHBOH
CFJ
5FMPNFS,SJTF
#

0CXPIM
CFSFJUT
TFJU
MBOHFN
FJOF
7JFM[BIM
NÕHMJ DIFS
4UJNVMJ
GÛS
EJF
1SPMJGFSBUJPO
WPO
/ÅWVT[FMMFO
QPTUVMJFSU
XVSEF
HFMBOH
FT
FSTU
WPS
LVS[FN
FJOF
XFJU
WFSCSFJUFUF
NPMFLVMBSF
(SVOEMBHF
GÛS
EJF
1SPMJ GFSBUJPO
WPO
/ÅWVT[FMMFO
[V
JEFOUJê[JFSFO
&T
[FJHUF
TJDI
EBTT
JO
EFS
.FIS[BIM
EFS
/ÅWJ
FJOF
.VUBUJPO
JO
FJOFN
XFTFOUMJDIFO
4JHOBMUSBOTEVLUJPOTNPMFLÛM
EFN
#3BG
WPSMJFHU
XFMDIF
[V
FJOFS
LPOTUJUVUJWFO
"L UJWJFSVOH
EJFTFS
,JOBTF
GÛISU

#3BG
JTU
FJO
XFTFOUMJDIFT
&MFNFOU
FJOFS
4JHOBMUSBOTEVLUJPOTLBT LBEF
XFMDIF
NJUPHFOF
4JHOBMF
WPO
0CFSëÅDIFOSF [FQUPSFO
EJF
8BDITUVNTGBLUPSFO
CJOEFO
[VN
;FMM LFSO
GPSUMFJUFU

*N
;FMMLFSO
GÛISFO
EJFTF
4JHOBMF
[V
FJOFS
WFSÅOEFSUFO
&YQSFTTJPO
CFTUJNNUFS
(FOF
EJF
MFU[UFOEMJDI
GÛS
FJOF
"LUJWJFSVOH
EFS
;FMMFO
[V
8BDITUVN
VOE
;FMMUFJMVOH
WFSBOUXPSUMJDI
TJOE
*O
EJFTFN
4JHOBMUSBOTEVLUJPOTXFH
GÛISU
FJOF
#JOEVOH
WPO
8BDITUVNTGBLUPSFO
QIZTJPMPHJTDI
[V
FJOFS
1IPTQIPSZMJFSVOH
WPO
3BG
%VSDI
EJFTF
1IPTQIP SZMJFSVOH
XJSE
EJF
,JOBTFBLUJWJUÅU
WPO
#3BG
BOHF TDIBMUFU
VOE
TPNJU
XFSEFO
XFJUFSF
OBDIHFTDIBMUFUF
.PMFLÛMF
JOOFSIBMC
EJFTFS
4JHOBMUSBOTEVLUJPOTLBT LBEF
QIPTQIPSZMJFSU
%JF
JO
/ÅWJ
HFGVOEFOFO
.VUB UJPOFO
GÛISFO
EB[V
EBTT
EBT
NVUJFSUF
#3BG
TJDI
TP
WFSIÅMU
BMT
TFJ
FT
CFSFJUT
QIPTQIPSZMJFSU
BMTP
EBVFS IBѫ
BMT
,JOBTF
BLUJW
JTU
%JFT
JTU
GÛS
EJF
;FMMF
HMFJDI CFEFVUFOE
NJU
FJOFN
;VTUBOE
JO
EFN
TJF
EBVFSIBѫ
8BDITUVNTGBLUPSFO
BVTHFTFU[U
XÅSF (MÛDLMJDIFSXFJTF
VOUFSMJFHFO
JO
EFS
/BUVS
XF TFOUMJDIF
1SP[FTTF
XJF
[VN
#FJTQJFM
8BDITUVN
VOE
;FMMUFJMVOH
NVMUJQMFO
3FHVMBUJPOTNFDIBOJTNFO
VN
FJOF
VOLPOUSPMMJFSUF
1SPMJGFSBUJPO
BVT[VTDIMJF “FO

&JOFS
EJFTFS
3FHVMBUJPOTNFDIBOJTNFO
CBTJFSU
[VN
#FJTQJFM
BVG
EFS
-ÅOHF
EFS
5FMPNFSF

5FMPNFSF
TJOE
SFQMJLBUJWF
%/"4FRVFO[FO
BO
EFO
&OEFO
WPO
$ISPNPTPNFO
EJF
BOBMPH
[V


4DIVU[LBQQFO
XFTFOUMJDI
GÛS
EJF
HFOFUJTDIF
4UBCJ MJUÅU
TJOE
#FJ
KFEFS
;FMMUFJMVOH
LPNNU
FT
[V
FJOFS
HFSJOHFO
7FSLÛS[VOH
EJFTFS
5FMPNFSF
/VS
;FMMFO
EJF
[V
FJOFS
VOCFHSFO[UFO
3FQMJLBUJPO
GÅIJH
TJOE
XJF
4UBNN[FMMFO
CFTJU[FO
FJO
&O[ZN
XFMDIFT
EJF TF
5FMPNFSF
XJFEFS
BVѢBVU
8JSE
FJOF
LSJUJTDIF
5FMPNFSMÅOHF
VOUFSTDISJUUFO
FYJTUJFSFO
JO
EFS
;FMMF
4FOTPSFO
EJF
EJFTF
(FGBIS
SFHJTUSJFSFO
VOE
FJOFO
4UPQQ
XFJUFSFS
;FMMUFJMVOHFO
WFSBOMBTTFO
%JFTFS
;V TUBOE
XJSE
BMT
SFQMJLBUJWF
4FOFT[FO[
CF[JFIVOHTXFJ TF
BMT
)BZëJDL
MJNJU
CF[FJDIOFU
&S
XJSE
ÛCFS
[XFJ
HFUSFOOUF
8FHF
BVGSFDIUFSIBMUFO
XFMDIF
OBDI
EFO
CFJEFO
GÛS
EJFTF
3FHVMBUJPO
XFTFOUMJDIFO
.PMFLÛMFO
CFOBOOU
XFSEFO

%BCFJ
IBOEFMU
FT
TJDI
[VN
FJOFO
VN
EBT
3FUJOPCMBTUPNB1SPUFJO
3C


[VN
BO EFSFO
VN
EBT
Q1SPUFJO
CFTTFS
CFLBOOU
BMT
)ÛUFS
EFT
(FOPNT
%JFTF
4DIVU[NFDIBOJTNFO
EFS
;FMMFO
XFSEFO
JN
&OHMJTDIFO
BVDI
BMT
HBUF
LFFQFS
VOE
DBSF
UBLFS
CF[FJDIOFU
%JFTF
CFJEFO
4DIVU[NFDIBOJTNFO
XFSEFO
XJFEFSVN
ÛCFS
BOEFSF
1SPUFJOF
JO
JISFS
'VOLUJPO
SFHVMJFSU
*N
'BMMF
EFT
3FUJOPCMBTUPNB 1SPUFJOT
JTU
FT
EBT
Q*/,"
JN
'BMMF
EFT
Q
EBT
Q"3'
*OUFSFTTBOUFSXFJTF
XFSEFO
CFJEF
1SPUFJOF
WPN
TFMCFO
(FOMPDVT
EFN
$%,/"
LPEJFSU
%JF
VOUFSTDIJFEMJDIFO
1SPUFJOF
FOUTUFIFO
EVSDI
FJOF
BM UFSOBUJWF
"CMFTVOH
EFT
(FOT
CFJ
EFS
5SBOTLSJQUJPO
JO
.FTTFOHFS3/"

%JFTFS
(FOMPDVT
CFêOEFU
TJDI
BVG
EFN
$ISPNPTPN
R
VOE
XVSEF
CFSFJUT

GÛS
1BUJFOUFO
NJU
GBNJMJÅSFO
.FMBOPNFO
VOE
NVMUJQMFO
EZTQMBTUJTDIFO
/ÅWJ
BMT
SFMFWBOU
GFTU HFTUFMMU

%JF
XFJUFSF
$IBSBLUFSJTJFSVOH
EJFTFT
(FOMPDVT
JEFOUJê[JFSUF
Q*/,"
VOE
Q"3'
BMT
.FMBOPN4VT[FQUJCJMJUÅUT(FOF
%JF
GFIMFOEF
,POUSPMMF
EFS
;FMMQSPMJGFSBUJPO
XFMDIF
[VN
#FJTQJFM
GÛS
EFO
8BDITUVNTTUPQQ
OBDI
&SSFJDIFO
EFS
LSJUJ TDIFO
-ÅOHF
EFS
5FMPNFSF
WFSBOUXPSUMJDI
JTU
GÛISU
JO
EJFTFO
'BNJMJFO
[V
EFVUMJDI
HSՓFSFO
/ÅWJ
BMT
JO
EFS
/PSNBMCFWÕMLFSVOH
XFMDIF
[VN
(SP“UFJM
BVDI
IJTUPMPHJTDI
;FJDIFO
EFS
%ZTQMBTJF
[FJHFO

*O
FYQFSJNFOUFMMFO
4ZTUFNFO
XJF
[VN
#FJTQJFM
*OWJUSP,VMUVSFO
WPO
'JCSPCMBTUFO
JTU
FT
NÕHMJDI
EVSDI
*OUFSGFSFO[
NJU
EFN
3C
PEFS
Q3FHFMNF DIBOJTNVT
;FMMFO
BVDI
OBDI
EFN
&SSFJDIFO
EFT
)BZ ëJDL
MJNJUT
[VS
XFJUFSFO
;FMMUFJMVOH
[V
WFSBOMBTTFO

%JFTF
ÛCFS
EBT
)BZëJDL
MJNJU
IJOBVTHFIFOEF
1SPMJGF SBUJPO
GÛISU
BCFS
[V
FJOFS
XFJUFSFO
7FSLÛS[VOH
EFS
5FMPNFSF
VOE
TDIMJF“MJDI
[VS
HFOPNJTDIFO
*OTUBCJMJ UÅU
%JFTF
HFOPNJTDIF
*OTUBCJMJUÅU
CFXJSLU
OVO
FJOFO
LSJUJTDIFO
;VTUBOE
EFS
;FMMFO
EJF
5FMPNFS,SJTF
EJF
JO
EFO
BMMFSNFJTUFO
'ÅMMFO
[VN
/JFEFSHBOH
EFS
;FMMFO
GÛISU

%BT
NÕHMJDIF
LMJOJTDIF
,PSSFMBU
[V
EJFTFS
5FMPNFS,SJTF
LÕOOUFO
[VN
#FJTQJFM
EJF
TQPOUBOFO
3FHSFTTJPOFO
WPO
.FMBOPNFO
EBSTUFMMFO


 >WU6Ã^][b]U5MTIVWU


%B
MFJEFS
OJDIU
BMMF
;FMMFO
JO
EFS
5FMPNFS,SJTF
EFO
;FMMUPE
FSGBISFO
TPOEFSO
FJOJHF
;FMMFO
JN
3BI NFO
EFS
HFOPNJTDIFO
*OTUBCJMJUÅU
BVDI
XFJUFSF
MF CFOTFSIBMUFOEF
.VUBUJPOFO
FSXFSCFO
LÕOOFO
TUFMMU
EJFTF
,SJTF
MFU[UFOEMJDI
EFO
"VTHBOHTQVOLU
GÛS
EJF
&OUTUFIVOH
WPO
JNNPSUBMFO
;FMMFO

EBS
#BTUJBO
FU
BM
LPOOUFO
[FJHFO
EBTT
HFOFUJTDIF
"C FSSBUJPOFO
JO
/ÅWVT[FMMOÅWJ
WFSHMFJDITXFJTF
TFMUFO
TJOE
TJDI
BCFS
TFIS
IÅVêH
JO
.FMBOPNFO
êOEFO

%JF
JN
3BINFO
EFS
5FMPNFS,SJTF
FSXPSCFOFO
.V UBUJPOFO
LÕOOFO
OVO
OJDIU
OVS
EFS
4JDIFSVOH
EFT
¾CFSMFCFOT
EFS
;FMMFO
EJFOFO
TPOEFSO
[VS
"VTCJM EVOH
EFT
WPMMFO
POLPHFOFO
1IÅOPUZQT
GÛISFO
XJF
FS
WPO
8FJOCFSH
QPTUVMJFSU
XVSEF

%JFTFS
POLPHFOF
1IÅOPUZQ
CFTUFIU
OBDI
8FJOCFSH
JO
EFO
IBMMNBSLT
PG
DBODFS
J
4FMCTUTVē[JFO[
JO
8BDITUVNTTJHOBMFO
JJ
*OTFOTJUJWJUÅU
GÛS
XBDITUVNTIFNNFOEF
4JHOBMF
JJJ
HSFO[FOMPTFT
SFQMJLBUJWFT
1PUFOUJBM
JW
&WBTJPO
WPO
"QPQUPTF
W
"VTCJMEVOH
WPO
#MVUHFGœFO
TP HFOBOOUF
"OHJPHFOFTF


VOE
WJ
'ÅIJHLFJU
[VS
*OWB TJPO
WPO
(FXFCF
VOE
EFS
"VTCJMEVOH
WPO
.FUBTUB TFO
8ÅISFOE
JO
CFOJHOFO
/ÅWJ
XBISTDIFJOMJDI
EJF
4FMCTUTVē[JFO[
NJU
#F[VH
BVG
8BDITUVNTTJHOBMF
[VN
#FJTQJFM
EVSDI
EJF
LPOTUJUVUJWF
"LUJWJFSVOH
WPO
#SBG
HFHFCFO
JTU
GFIMU
JIOFO
EPDI
EJF
*OTFOTJUJWJUÅU
GÛS
XBDITUVNTIFNNFOEF
4JHOBMF
VOE
EBT
1PUFOUJ BM
[VS
VOCFHSFO[UFO
3FQMJLBUJPO
*O
EZTQMBTUJTDIFO
/ÅWJ
WPO
1BUJFOUFO
EJF
.VUBUJPOFO
JN
$%,/" -PDVT
VOE
EBNJU
FJOF
HFTUÕSUFO
'VOLUJPO
EFT
3C
PEFS
Q3FHFMNFDIBOJTNVT
CFTJU[FO
êOEFU
TJDI
[VTÅU[MJDI
FJOF
*OTFOTJWJUÅU
GÛS
"OUJ8BDITUVNTTJH OBMF
BCFS
OPDI
JNNFS
FJO
CFHSFO[UFT
3FQMJLBUJPOT QPUFOUJBM
-FU[UFSF
&JOTDISÅOLVOH
LÕOOUF
[VN
#FJ TQJFM
EVSDI
EJF
"LUJWJFSVOH
EFT
&O[ZNT
5FMPNFSBTF
ÛCFSXVOEFO
XFSEFO
/JDIU
BMMF
IBMMNBSLT
PG
DBODFS
NÛTTFO
HMFJDI[FJUJH
FSXPSCFO
XFSEFO
"VDI
NÛTTFO
EJFTF
OJDIU
JO
FJOFS
CFTUJNNUFO
3FJIFOGPMHF
FSXPSCFO
XFSEFO
%JFTF
'FTUTUFMMVOH
MFJUFU
TJDI
[VN
#FJTQJFM
EVSDI
EJF
#FP CBDIUVOH
BC
EBTT
5VNPS[FMMFO
TDIPO
TFIS
GSÛI
JO
EFS
-BHF
TJOE
[V
EJTTFNJOJFSFO
CFWPS
TJF
[VN
#FJ TQJFM
FJOF
BOHJPHFOFUJTDIF
1PUFO[
FSXPSCFO
IBCFO

4PNJU
FSTDIFJOU
FT
TJOOWPMM
EBT
TDISJUUXFJTF
,BS[JOPHFOFTFNPEFMM
HFHFCFOFOGBMMT
EBIJOHFIFOE
[V
NPEJê[JFSFO
EBTT
NBO
[XBS
FJOF
CFTUJNNUF
"O [BIM
WPO
4DISJUUFO
CSBVDIU
VN
FJOF
NBMJHOF
;FMMF
NJU
BMMFO
$IBSBLUFSJTUJLB
[V
FSIBMUFO
EJFTF
7FSÅO EFSVOHFO
BCFS
VOBCIÅOHJH
WPOFJOBOEFS
FSXPSCFO
XFSEFO
LÕOOFO
"V“FSEFN
NÛTTFO
EJF
"VTXJSLVOHFO
WPO
.V UBUJPOFO
TFJFO
FT
OVO
EJF
LPOTUJUVUJWF
"LUJWJFSVOH
PEFS
EFS
EBVFSIBѫF
"VTGBMM
WPO
4JHOBMUSBOTEVLUJ POTNPMFLÛMFO
JNNFS
JN
(FTBNULPOUFYU
EFS
;FMMF




CFUSBDIUFU
XFSEFO
%JF
LPOTUJUVUJWF
"LUJWJFSVOH
WPO
#3"'
GÛISU
[VN
#FJTQJFM
OJDIU
OVS
[V
FJOFN
1SPMJGFSBUJPOTTJHOBM
TPOEFSO
HMFJDI[FJUJH
BVDI
ÛCFS
FJOF
*OEVLUJPO
WPO
HBUF
LFFQFSO
[VS
FSIÕIUFO
HFOF UJTDIFO
4UBCJMJUÅU
EFS
;FMMFO
4P
JTU
FT
QMBVTJCFM
EBTT
EBT
7PSIBOEFOTFJO
WPO
#3BG.VUBUJPOFO
JO
QSJ NÅSFO
.FMBOPNFO
OJDIU
NJU
FJOFS
WFSTDIMFDIUFSUFO
1SPHOPTF
WFSLOÛQѫ
JTU
*N
(FHFOUFJM
,VNBS
FU
BM
LPOOUFO
[FJHFO
EBTT
EBT
LSBOLIFJUTGSFJF
¾CFSMFCFO
WPO
1BUJFOUFO
EJF
JO
JISFN
QSJNÅSFO
.FMBOPN
FJOF
7& #3"'.VUBUJPO
BVGXFJTFO
EFVUMJDI
WFSMÅOHFSU
JTU

8FOO
NBO
BCFS
EBT
(FTBNUÛCFSMFCFO
WPO
1BUJFOUFO
CFUSBDIUFU
EJF
#3BG.VUBUJPOFO
JO
.FUB TUBTFO
JISFT
.FMBOPNT
BVGXFJTFO
TP
JTU
EFSFO
1SPH OPTF
EFVUMJDI
WFSTDIMFDIUFSU

4PNJU
JTU
FT
OJDIU
OVS
GÛS
EJF
FJHFOUMJDIF
.FMBOPNHFOFTF
XFTFOUMJDI
EBTT
OFCFO
EFS
BLUJWJFSFOEFO
#3BG.VUBUJPO
[V TÅU[MJDIF
POLPHFOF
.VUBUJPOFO
BVѫSFUFO
VN
EFO
¾CFSHBOH
JO
FJOFO
NBMJHOFO
5VNPS
[V
HFXÅISMFJT UFO
TPOEFSO
EJFTF
.VUBUJPOFO
TJOE
BVDI
GÛS
EJF
"H HSFTTJWJUÅU
EFT
5VNPST
WFSBOUXPSUMJDI
&JO
#FJTQJFM
BVT
EFS
FYQFSJNFOUFMMFO
'PSTDIVOH
[FJHU
EBTT
EJF
LPOTUJUVUJWF
"LUJWJFSVOH
FJOFS
*TP GPSN
WPO
3BG
JO
-VOHFOFQJUIFMJFO
MFEJHMJDI
[VS
"VT CJMEVOH
WPO
"EFOPNFO
GÛISU

8FOO
BCFS
JO
EJF TFO
5JFSFO
HMFJDI[FJUJH
EBT
Q
BVTHFTDIBMUFU
XJSE
LPNNU
FT
[VS
"VTCJMEVOH
WPO
NBMJHOFO
5VNPSFO
¾CFSUSBHFO
JO
EJF
NFOTDIMJDIF
4JUVBUJPO
[FJHUF
TJDI
BOBMPH
EBTT
1BUJFOUFO
EJF
[VTÅU[MJDI
[V
FJOFS
#3BG .VUBUJPO
FJOF
MPTT
PG
GVODUJPO
.VUBUJPO
WPO
Q
JO
EFO
5VNPS[FMMFO
USVHFO
EJF
TDIMFDIUFTUF
1SPHOPTF
IBUUFO

4PNJU
CMFJCU
GÛS
EJF
;VLVOѫ
[V
IPĒFO
EBTT
FT
EVSDI
&SIFCVOH
FJOFT
FYBLUFO
.VUBUJPOTTUBUVT
WPO
5VNPS[FMMFO
NÕHMJDI
TFJO
XJSE
EJF
1SPHOPTF
WPO
1BUJFOUFO
NJU
.FMBOPNFO
CFTTFS
BC[VTDIÅU[FO
VOE
TPNJU
FJOF
CFTTFSF
4FMFLUJPO
CFUSFJCFO
[V
LÕOOFO
XFMDIF
1BUJFOUFO
WPO
FJOFS
VOUFS
6NTUÅOEFO
CFMBT UFOEFO
BEKVWBOUFO
ѮFSBQJF
QSPêUJFSFO
LÕOOUFO
CF [JFIVOHTXFJTF
XFMDIF
1BUJFOUFO
VNTP
JOUFOTJWFS
JN
3BINFO
EFS
/BDITPSHF
ÛCFSXBDIU
XFSEFO
NÛTTFO

%BSÛCFS
IJOBVT
HJCU
EBT
CFTTFSF
7FSTUÅOEOJT
EFS
NPMFLVMBSFO
.FDIBOJTNFO
EFS
.FMBOPNHFOFTF
EJF
.ÕHMJDILFJU
GÛS
HF[JFMUF
UIFSBQFVUJTDIF
*OUFS WFOUJPOFO
GÛS
1BUJFOUFO
NJU
NFUBTUBTJFSUFO
5VNP SFO
"MT
#FJTQJFM
TFJ
IJFS
EJF
"OXFOEVOH
WPO
TQF[Jê TDIFO
*OIJCJUPSFO
WPO
#3BG
HFOBOOU
XJF
TJF
EFS[FJU
JO
EFS
LMJOJTDIFO
&SQSPCVOH
TJOE






v;\Z]S\]Z]VL.]VS\QWVLMZ0I]\

-JUFSBUVS 
#BTUJBO
#$

)ZQPUIFTJT
B
SPMF
GPS
UFMPNFSF
DSJTJT
JO
TQPOUBOFPVT
SFHSFTTJPO
PG
NFMBOPNB
"SDI
%FSNBUPM

m 
#BTUJBO
#$
0MTIFO
"#
-F#PJU
1&
1JOLFM
%

$MBT TJGZJOH
NFMBOPDZUJD
UVNPST
CBTFE
PO
%/"
DPQZ
OVNCFS
DIBOHFT
"N
+
1BUIPM

m 
#PHEBO
*
4NPMMF
+
,FSM
)
#VSH
(
#POJ
3

.FMBOP NB
FY
OBFWP
B
TUVEZ
PG
UIF
BTTPDJBUFE
OBFWVT
.FMBOPNB
3FT

m 
$IJO
-

ѮF
HFOFUJDT
PG
NBMJHOBOU
NFMBOPNB
MFTTPOT
GSPN
NPVTF
BOE
NBO
/BU
3FW
$BODFS

m 
$PMMJTTPO
&"
%F
"
4V[VLJ
)
(BNCIJS
44
,PMPEOFZ
.4

5SFBUNFOU
PG
NFUBTUBUJD
NFMBOPNB
XJUI
BO
PSBMMZ
BWBJMBCMF
JOIJCJUPS
PG
UIF
3BT3BG."1,
DBTDBEF
$BODFS
3FT

m 
%BOJPUUJ
.
0HHJPOOJ
.
3BO[BOJ
5
7BMMBDDIJ
7
$BNQJ
7
%J
4UBTJ
%
5PSSF
(%
1FSSPOF
'
-VPOJ
$
4VBSEJ
4
'SBUUJ OJ
.
1JMPUUJ
4
"OJDIJOJ
"
5SBHOJ
(
1BSNJBOJ
(
1JFSPU UJ
."
3PEPMGP
.

#3"'
BMUFSBUJPOT
BSF
BTTPDJBUFE
XJUI
DPNQMFY
NVUBUJPOBM
QSPêMFT
JO
NBMJHOBOU
NFMBOPNB
0ODPHFOF

m 
'FEPSPW
-.
1BQBEPQPVMPT
5
5ZSTJO
0:
5XBSE[JL
5
(PU[
3
3BQQ
63

-PTT
PG
Q
JO
DSBGJOEVDFE
USBOTHFOJD
MVOH
BEFOPNB
MFBET
UP
UVNPS
BDDFMFSBUJPO
BOE
QIFOPUZQJD
TXJUDI
$BODFS
3FT

m 
(PMETUFJO
".
4USVFXJOH
+1
$IJEBNCBSBN
"
'SBTFS
.$
5VDLFS
."

(FOPUZQFQIFOPUZQF
SFMBUJPOTIJQT
JO
64
NFMBOPNBQSPOF
GBNJMJFT
XJUI
$%,/"
BOE
$%,
NVUBUJPOT
+
/BUM
$BODFS
*OTU

m 
)BIO
8$
8FJOCFSH
3"

.PEFMMJOH
UIF
NPMFDVMBS
DJSDVJUSZ
PG
DBODFS
/BU
3FW
$BODFS

m 
)BOBIBO
%
8FJOCFSH
3"

ѮF
IBMMNBSLT
PG
DBODFS
$FMM

m 
)BUBLFZBNB
.
8FJOCFSH
3"

ѮF
SPMF
PG
3#
JO
DFMM
DZDMF
DPOUSPM
1SPH
$FMM
$ZDMF
3FT

m 
)PVCFO
3
#FDLFS
+$
,BQQFM
"
5FSIFZEFO
1
#SPDLFS
&#
(PFU[
3
3BQQ
63

$POTUJUVUJWF
BDUJWBUJPO
PG
UIF
3BT3BG
TJHOBMJOH
QBUIXBZ
JO
NFUBTUBUJD
NFMBOPNB
JT
BTTP DJBUFE
XJUI
QPPS
QSPHOPTJT
+
$BSDJOPH

 
,VNBS
3
"OHFMJOJ
4
$[FOF
,
4BVSPKB
*
)BILB,FNQQJ OFO
.
1ZSIPOFO
4
)FNNJOLJ
,

#3"'
NVUBUJPOT
JO
NFUBTUBUJD
NFMBOPNB
B
QPTTJCMF
BTTPDJBUJPO
XJUI
DMJOJDBM
PVUDPNF
$MJO
$BODFS
3FT

m


,VNBS
3
"OHFMJOJ
4
4OFMMNBO
&
)FNNJOLJ
,

#3"'
NVUBUJPOT
BSF
DPNNPO
TPNBUJD
FWFOUT
JO
NFMBOP DZUJD
OFWJ
+
*OWFTU
%FSNBUPM

m 
.BTVUPNJ
,
:V
&:
,IVSUT
4
#FO
1PSBUI
*
$VSSJFS
+-
.FU[
(#
#SPPLT
.8
,BOFLP
4
.VSBLBNJ
4
%F$BQSJP
+"
8FJOCFSH
3"
4UFXBSU
4"
)BIO
8$

5FMPNFSBTF
NBJOUBJOT
UFMPNFSF
TUSVDUVSF
JO
OPSNBM
IVNBO
DFMMT
$FMM

m 
.FSDFS
,&
1SJUDIBSE
$"

3BG
QSPUFJOT
BOE
DBODFS
#3BG
JT
JEFOUJêFE
BT
B
NVUBUJPOBM
UBSHFU
#JPDIJN
#JPQIZT
"DUB

m 
1PMMPDL
1.
)BSQFS
6-
)BOTFO
,4
:VEU
-.
4UBSL
.
3PCCJOT
$.
.PTFT
5:
)PTUFUUFS
(
8BHOFS
6
,BLBSFLB
+
4BMFN
(
1PIJEB
5
)FFOBO
1
%VSBZ
1
,BMMJPOJFNJ
0
)BZXBSE
/,
5SFOU
+.
.FMU[FS
14

)JHI
GSFRVFODZ
PG
#3"'
NVUBUJPOT
JO
OFWJ
/BU
(FOFU

m 
3BOHBSBKBO
"
)POH
4+
(JĒPSE
"
8FJOCFSH
3"

4QFDJFT
BOE
DFMM
UZQFTQFDJêD
SFRVJSFNFOUT
GPS
DFMMVMBS
USBOTGPSNBUJPO
$BODFS
$FMM

m 
4BHFCJFM
38

.FMBOPDZUJD
OFWJ
JO
IJTUPMPHJD
BTTP DJBUJPO
XJUI
QSJNBSZ
DVUBOFPVT
NFMBOPNB
PG
TVQFSêDJBM
TQSFBEJOH
BOE
OPEVMBS
UZQFT
FĒFDU
PG
UVNPS
UIJDLOFTT
+
*OWFTU
%FSNBUPM

44 
4DINJEU,JUUMFS
0
3BHH
5
%BTLBMBLJT
"
(SBO[PX
.
"IS
"
#MBOLFOTUFJO
5+
,BVGNBOO
.
%JFCPME
+
"SOIPMEU
)
.VMMFS
1
#JTDIPĒ
+
)BSJDI
%
4DIMJNPL
(
3JFUINVMMFS
(
&JMT
3
,MFJO
$"

'SPN
MBUFOU
EJTTFNJOBUFE
DFMMT
UP
PWFSU
NFUBTUBTJT
HFOFUJD
BOBMZTJT
PG
TZTUFNJD
CSFBTU
DBODFS
QSPHSFTTJPO
1SPD
/BUM
"DBE
4DJ
6
4
"

m 
4NPMMF
+
,BEEV
4
,FSM
)

/POSBOEPN
TQBUJBM
BTTP DJBUJPO
PG
NFMBOPNB
BOE
OBFWJB
NPSQIPNFUSJD
BOBMZTJT
.FMBOPNB
3FT

m 
5VDLFS
."
'SBTFS
.$
(PMETUFJO
".
4USVFXJOH
+1
,JOH
."
$SBXGPSE
+5
$IJB[[F
&"
;BNFULJO
%1
'POUBJOF
-4
$MBSL
8)
+S

"
OBUVSBM
IJTUPSZ
PG
NFMBOPNBT
BOE
EZTQMBTUJD
OFWJ
BO
BUMBT
PG
MFTJPOT
JO
NFMBOPNBQSPOF
GB NJMJFT
$BODFS

m 
5VDLFS
."
(PMETUFJO
".

.FMBOPNB
FUJPMPHZ
XIFSF
BSF
XF
0ODPHFOF

m 
5VWFTPO
%"
8FCFS
#-
)FSMZO
.

#3"'
BT
B
QP UFOUJBM
UIFSBQFVUJD
UBSHFU
JO
NFMBOPNB
BOE
PUIFS
NBMJHOBO DJFT
$BODFS
$FMM

m 
7PHFMTUFJO
#
,JO[MFS
,8

$BODFS
HFOFT
BOE
UIF
QBUIXBZT
UIFZ
DPOUSPM
/BU
.FE

m 
8FJOCFSH
3"

)PX
DBODFS
BSJTFT
4DJ
"N

m 

)XWSZQVM]VLMSSZQVM;KP_MQ¾LZÛ[MV \]UWZMV .ZQ\RWN-KSMZ\

/FPQMBTJFO
EFS
)BVUBOIBOHTHFCJMEF
XFSEFO
FOUTQSF DIFOE
JISFS
%JĒFSFO[JFSVOHTSJDIUVOH
JO
4DIXFJ“ ESÛTFOUVNPSFO
5BMHESÛTFOUVNPSFO
VOE
)BBSGPMMJ LFMUVNPSFO
VOUFSUFJMU
%BSÛCFS
IJOBVT
HJCU
FT
BVDI
5VNPSFO
NJU
BEOFYJFMMFS
.JTDIEJĒFSFO[JFSVOH
EFSFO
)FUFSPHFOJUÅU
TJDI
BVT
EFS
&NCSZPHFOFTF
BCMFJUFO
MÅTTU
*N
(FHFOTBU[
[VS
FLLSJOFO
4DIXFJ“ ESÛTF
FOUXJDLFMU
TJDI
EJF
BQPLSJOF
4DIXFJ“ESÛTF
[VTBNNFO
NJU
)BBSGPMMJLFM
VOE
5BMHESÛTF
BVT
FJOFS
HFNFJOTBNFO
,FJNBOMBHF
%FNFOUTQSFDIFOE
TJOE
5VNPSFO
NJU
HFNJTDIUFS
%JĒFSFO[JFSVOH
CFJTQJFMT XFJTF
.JTDIUVNPS
EFS
)BVU
OJDIU
VOHFXÕIOMJDI
%FSBSUJHF
/FPQMBTJFO
XFSEFO
JN
)JOCMJDL
BVG
EJF
,MBTTJê[JFSVOH
ÛCFSXJFHFOE
EFO
4DIXFJ“ESÛTFOUV NPSFO
[VHFPSEOFU
%JF
5FSNJOPMPHJF
EFS
4DIXFJ“ESÛTFOUVNPSFO
CB TJFSU
CJT
IFVUF
BVG
WFSXJSSFOEFO
IJTUPSJTDIFO
,PO [FQUFO
EJF
JISFO
/JFEFSTDIMBH
JO
FJOFS
FCFOTP
WFS XJSSFOEFO
7JFMGBMU
WPO
EFTLSJQUJWFO
#FTDISFJCVOHFO
VOE
4ZOPOZNFO
HFGVOEFO
IBCFO
"VTHBOHTQVOLU
VOE
(SVOEMBHF
EFS
,MBTTJêLBUJPO
XBS
[VOÅDITU
EJF
¨IOMJDILFJU
EFS
5VNPS[FMMEJĒFSFO[JFSVOH
[V
;FMMFO
EFS
OPSNBMFO
4DIXFJ“ESÛTF
%BCFJ
XVSEF
JOTCF TPOEFSF
WFSTVDIU
FJOF
6OUFSUFJMVOH
JO
BQPLSJO
VOE
FLLSJO
EJĒFSFO[JFSUF
5VNPSFO
WPS[VOFINFO
8ÅI SFOE
TJDI
BQPLSJOFS
VOE
FLLSJOFS
"VTGÛISVOHTHBOH
NPSQIPMPHJTDI
OJDIU
VOUFSTDIFJEFO
MBTTFO
LBOO
EBT
;FJDIFO
FJOFS
EFLBQJUJFSFOEFO
4FLSFUJPO
BVG
FJOF
BQPLSJOF
%JĒFSFO[JFSVOH
IJOXFJTFO
%JFTFT
OJDIU
BCTPMVU
TQF[JêTDIF
.FSLNBM
XJSE
JO
5VNPSFO
BM MFSEJOHT
OVS
JOLPOTUBOU
HFGVOEFO
%BIFS
XVSEFO
JO
EFO
WFSHBOHFOFO
+BISFO
[BIMSFJDIF
4UVEJFO
EVSDIHF GÛISU
VN
BOEFSF
.BSLFS
GÛS
BQPLSJOF
CF[JFIVOHT XFJTF
FLLSJOF
%JĒFSFO[JFSVOH
[V
JEFOUJê[JFSFO
&T
TUFMMUF
TJDI
KFEPDI
IFSBVT
EBTT
USPU[
WJFMGÅMUJH
FJO HFTFU[UFS
6OUFSTVDIVOHTNFUIPEFO
XJF
&MFLUSPOFO NJLSPTLPQJF
,FSBUJOUZQJTJFSVOH
VOE
JNNVOIJTUP DIFNJTDIFN
/BDIXFJT
BOEFSFS
[ZUPQMBTNBUJTDIFS
TPXJF
NFNCSBOHFCVOEFOFS
1SPUFJOF
FJOF
FJOEFVUJHF
#FTUJNNVOH
EFS
%JĒFSFO[JFSVOHTSJDIUVOH
OJDIU
HF MBOH


5BCFMMF

,MBTTJmLBUJPO
EFS
4DIXFJ•ESàTFOUVNPSFO
OBDI


#FOJHOF

.BMJHOF

4ZSJOHPDZTUBEFOPNB
QBQJMMJGFSVN 5VCVMÊSFT
"EFOPN

"EFOPN
EFS
#SVTU
XBS[F

4ZSJOHPDZTUBEFOPDBSDJOPNB
QBQJMMJGFSVN 5VCVMÊSFT
,BS[JOPN "HHSFTTJWFT
EJHJUBMFT
QBQJMMÊSFT
"EFOPLBS[JOPN )JESBEFOPNB
QBQJMMJGFSVN )JESBEFOPDBSDJOPNB
QBQJMMJGFSVN "QPLSJOFT
)JESBEFOPN
)JESBEFOPLBS[JOPN .JTDIUVNPS .BMJHOFS
.JTDIUVNPS
'JCSPBEFOPN ;ZMJOESPLBS[JOPN ;ZMJOESPN 4QJSBEFOPLBS[JOPN 4QJSBEFOPN 4ZSJOHPJEFT
,BS[JOPN 4ZSJOHPN 1PSPLBS[JOPN 1PSPN .JLSP[ZTUJTDIFT
"EOFYLBS [JOPN "EFOPJE[ZTUJTDIFT
,BS[JOPN ,SJCSJGPSNFT
,BS[JOPN .V[JOÚTFT
,BS[JOPN 4JFHFMSJOH[FMM,BS[JOPN &YUSBNBNNÊSFS
.PSCVT
1BHFU

#FXÅISU
IBU
TJDI
EBIFS
FJOF
,MBTTJêLBUJPO
NJU
LMBS
CFTDISJFCFOFO
&OUJUÅUFO
EJF
BVG
FJOF
TUSJLUF
5SFOOVOH
JO
BQPLSJO
VOE
FLLSJO
EJĒFSFO[JFSUF
5V NPSFO
WFS[JDIUFU
5BCFMMF


/BDIGPMHFOE
XFSEFO
EJF
FJO[FMOFO
5VNPSFOUJUÅ UFO
VOUFS
#FSÛDLTJDIUJHVOH
LMJOJTDIFS
VOE
IJTUPMP HJTDIFS
"TQFLUF
WPSHFTUFMMU

#FOJHOF
4DIXFJ•ESàTFOUVNPSFO 4ZSJOHPDZTUBEFOPNB
QBQJMMJGFSVN *O
FUXB
FJOFN
%SJUUFM
EFS
'ÅMMF
FOUXJDLFMU
TJDI
EJF TFS
5VNPS
CFSFJUT
JN
,JOEFT
PEFS
KVOHFO
&SXBDI TFOFOBMUFS
BVG
EFN
#PEFO
FJOFT
/BFWVT
TFCBDFVT






v;\Z]S\]Z]VL.]VS\QWVLMZ0I]\

,MJOJTDI
[FJHU
TJDI
NFJTU
FJO
TPMJUÅSFS
,OPUFO
EFS
JO
BCOFINFOEFS
)ÅVêHLFJU
BN
CFIBBSUFO
,PQG
JO
EFS
*OHVJOBMSFHJPO
VOE
BN
ѮPSBY
BVѫSJUU
VOE
NBODINBM
FJOFS
7FSSVDB
WVMHBSJT
ÅIOMJDI
TJFIU
)JTUPMPHJTDI
êOEFU
TJDI
FJO
[ZTUJTDILSBUFSGÕSNJHFS
5VNPS
EFS
BVT
FJOFN
PEFS
NFISFSFO
'PMMJLFMJOGVO EJCVMB
NJU
QBQJMMPNBUÕTFO
'PSNBUJPOFO
BO
EFS
#BTJT
CFTUFIU
%JFTF
QBQJMMPNBUÕTFO
4USVLUVSFO
TJOE
WPO
FJOFN
[XFJTDIJDIUJHFO
&QJUIFM
BVTHFLMFJEFU
EBT
MV NJOBM
;FJDIFO
EFLBQJUJFSFOEFS
4FLSFUJPO
FSLFOOFO
MÅTTU
%BT
4ZSJOHPDZTUBEFOPNB
QBQJMMJGFSVN
XJSE
EBIFS
BMT
5VNPS
NJU
BQPLSJOFS
%JĒFSFO[JFSVOH
BO HFTFIFO
*O
TFMUFOFO
'ÅMMFO
XVSEFO
¾CFSHÅOHF
JO
FJO
4ZSJOHPDZTUBEFOPDBSDJOPNB
QBQJMMJGFSVN
CF[JF IVOHTXFJTF
JO
FJO
EVLUBMFT
4DIXFJ“ESÛTFOLBS[JOPN
CFPCBDIUFU


5VCVMÊSFT
"EFOPN
%BT
UVCVMÅSF
"EFOPN
êOEFU
TJDI
BMT
TZNQUPNMPTFS
TPMJUÅSFS
,OPUFO
WPS
BMMFN
BO
EFO
#FJOFO
#FUSPĒFO
TJOE
ÛCFSXJFHFOE
'SBVFO
JN
NJUUMFSFO
-FCFOTBMUFS
%FS
5VNPS
[FJHU
IJTUPMPHJTDI
FJOFO
UVCVMÅS[ZTUJ TDIFO
"VѢBV
5VCVMJ
VOE
;ZTUFO
XFJTFO
QBQJMMÅSF
1SPKFLUJPOFO
JOT
-VNFO
VOE
FJO
[XFJTDIJDIUJHFT
&QJUIFM
NJU
;FJDIFO
EFLBQJUJFSFOEFS
4FLSFUJPO
BVG
-FU[UFSF
VOE
EJF
IÅVêH
OBDIXFJTCBSF
7FSCJOEVOH
EFT
5VNPST
[V
QSÅFYJTUFOUFO
'PMMJLFMJOGVOEJCVMB
XFJTFO
BVG
FJOF
BQPLSJOF
%JĒFSFO[JFSVOH
IJO
%BT
UVCVMÅSF
"EFOPN
JTU
FJO
HVUBSUJHFS
5VNPS
PIOF
1PUFOUJBM
[VS
NBMJHOFO
5SBOTGPSNBUJPO


EFT
HVUBSUJHFO
5VNPST
HFHFOÛCFS
FJOFN
EVLUBMFO
.BNNBLBS[JOPN



)JESBEFOPNB
QBQJMMJGFSVN %JFTFS
5VNPS
USJUU
JO
EFS
ÛCFSXJFHFOEFO
.FIS[BIM
CFJ
FSXBDITFOFO
'SBVFO
JN
#FSFJDI
EFS
7VMWB
BMT
VNTDISJFCFOFS
IBVUGBSCFOFS
,OPUFO
BVG
%JĒFSFO [JBMEJBHOPTUJTDI
XJSE
Pѫ
BO
FJOF
#BSUIPMJO;ZTUF
PEFS
BO
FJOFO
UISPNCPTJFSUFO
7BSJYLOPUFO
HFEBDIU )JTUPMPHJTDI
[FJHU
TJDI
FJOF
;ZTUF
EJF
WPO
UVCV MPQBQJMMÅSFO
;FMMWFSCÅOEFO
NJU
EFLBQJUJFSFOEFS
4FLSFUJPO
BVTHFGÛMMU
XJSE
%JF
ÅV“FSF
;FMMSFJIF
EFT
[XFJTDIJDIUJHFO
&QJUIFMT
CFTUFIU
BVT
.ZPFQJUIFM[FM MFO
&JOF
7FSCJOEVOH
[VS
&QJEFSNJT
PEFS
[V
'PMMJ LFMJOGVOEJCVMB
êOEFU
TJDI
OJDIU
/VS
ÅV“FSTU
TFMUFO
LPNNU
FT
[V
FJOFS
NBMJHOFO
5SBOTGPSNBUJPO
EFT
5V NPST


"QPLSJOFT
)JESBEFOPN

,MJOJTDI
MJFHU
FJO
TPMJUÅSFS
TZNQUPNMPTFS
,OPUFO
WPS
EFS
BO
BMMFO
,ÕSQFSSFHJPOFO
VOE
JO
KFEFN
"MUFS
BVѫSFUFO
LBOO %FS
IJTUPMPHJTDIF
"TQFLU
XJSE
EVSDI
FJOFO
TDIBSG
CFHSFO[UFO
TPMJE[ZTUJTDIFO
,OPUFO
CFTUJNNU
EFS
JO
EFS
1FSJQIFSJF
BVDI
UVCVMÅSF
4USVLUVSFO
NJU
;FJ DIFO
EFLBQJUJFSFOEFS
BMTP
BQPLSJOFS
4FLSFUJPO
BVG XFJTFO
LBOO
*OTHFTBNU
MBTTFO
TJDI
WJFS
;FMMUZQFO
VOUFSTDIFJEFO
,MBS[FMMFO
QPMZHPOBMF
;FMMFO
NV[J OÕTF
VOE
FQJEFSNPJEF
;FMMFO
XPCFJ
JO
EFO
NFJTUFO
5VNPSFO
,MBS[FMMFO
VOE
QPMZHPOBMF
;FMMFO
WPSIFSS TDIFO
"VT
IJTUPMPHJTDIFS
4JDIU
NÛTTFO
EJĒFSFO[J BMEJBHOPTUJTDI
WPS
BMMFN
EBT
QPSPJEF
)JESBEFOPN
"EFOPN
EFS
#SVTUXBS[F EBT
5SJDIJMFNNPN
BCFS
BVDI
EJF
.FUBTUBTF
FJOFT
%JF
#FEFVUVOH
EJFTFT
5VNPST
MJFHU
WPS
BMMFN
EBSJO
/JFSFO[FMMLBS[JOPNT
BCHFHSFO[U
XFSEFO
*O
TFMUF EBTT
FS
LMJOJTDI
IÅVêH
BMT
.PSCVT
1BHFU
VOE
IJT OFO
'ÅMMFO
LPNNU
FT
CFJ
MBOHF
CFTUFIFOEFO
5VNP UPMPHJTDI
BMT
EVLUBMFT
.BNNBLBS[JOPN
GFIMEJBH SFO
[VN
¾CFSHBOH
JO
FJO
)JESBEFOPLBS[JOPN
&JOF
OPTUJ[JFSU
XJSE
(BO[
ÛCFSXJFHFOE
TJOE
'SBVFO
JN
WPMMTUÅOEJHF
&Y[JTJPO
EFT
HVUBSUJHFO
BQPLSJOFO
)JE NJUUMFSFO
-FCFOTBMUFS
CFUSPĒFO
%FS
NFJTU
TPMJUÅS
BO
SBEFOPNT
JTU
EBIFS
BO[VSBUFO
 EFS
#SVTUXBS[F
BVѫSFUFOEF
5VNPS
JTU
HFMFHFOUMJDI
FSPEJFSU
CF[JFIVOHTXFJTF
VM[FSJFSU
VOE
GÛISU
EBOO
[VN
LMJOJTDIFO
7FSEBDIU
BVG
FJOFO
.PSCVT
1BHFU .JTDIUVNPS )JTUPMPHJTDI
CFTUFIU
FJOF
HSP“F
¨IOMJDILFJU
[VN
4ZSJOHPDZTUBEFOPNB
QBQJMMJGFSVN
%FS
FOEP #FJN
.JTDIUVNPS
EFS
)BVU
XFSEFO
FJOF
BQPLSJOF
QIZUJTDI
XBDITFOEF
5VNPS
CFTUFIU
BVT
UVCVMÅSFO
VOE
FJOF
FLLSJOF
7BSJBOUF
VOUFSTDIJFEFO
EJF
TJDI
;FMMWFSCÅOEFO
NJU
[XFJTDIJDIUJHFN
&QJUIFM
VOE
[XBS
IJTUPNPSQIPMPHJTDI
OJDIU
BCFS
LMJOJTDI
BC ;FJDIFO
EFLBQJUJFSFOEFS
4FLSFUJPO
VOE
XJSE
EBIFS
HSFO[FO
MBTTFO
#FWPS[VHU
CFUSPĒFO
TJOE
.ÅOOFS
JN
BMT
BQPLSJO
EJĒFSFO[JFSUFS
4DIXFJ“ESÛTFOUVNPS
NJUUMFSFO
-FCFOTBMUFS
,MJOJTDI
[FJHU
TJDI
FJO
TPMJUÅ BOHFTFIFO
%FS
TZNNFUSJTDIF
"VѢBV
VOE
EBT
'FI SFS
TDIBSG
CFHSFO[UFS
,OPUFO
EFS
NFJTU
JN
#FSFJDI
MFO
WPO
,FSOBUZQJFO
FSNÕHMJDIU
EJF
"CHSFO[VOH
EFT
,PQGFT
BVѫSJUU

 )XWSZQVM]VLMSSZQVM;KP_MQ¾LZÛ[MV\]UWZMV

%FS
BQPLSJOF
5ZQ
EFT
.JTDIUVNPST
JTU
IJTUPMP HJTDI
EVSDI
OFU[BSUJH
WFS[XFJHUF
UVCVMÅSF
;FMMWFS CÅOEF
DIBSBLUFSJTJFSU
EJF
MVNJOBM
;FJDIFO
EFLBQJ UJFSFOEFS
4FLSFUJPO
FSLFOOFO
MBTTFO
VOE
UFJMXFJTF
FJOF
7FSCJOEVOH
[V
GPMMJLVMÅSFO
;ZTUFO
BVGXFJTFO
.BODINBM
êOEFO
TJDI
JOOFSIBMC
EFS
;FMMWFSCÅO EF
BVDI
4FCP[ZUFO
%BT
CJOEFHFXFCJHF
4USPNB
JTU
NZYPJE
CJT
DIPOESPJE
VOE
LBOO
BVDI
;FJDIFO
EFS
7FSLOÕDIFSVOH
[FJHFO
%FS
FLLSJOF
5ZQ
CFTUFIU
EB HFHFO
BVT
[BIMSFJDIFO
EVLUBMFO
4USVLUVSFO
EJF
WPO
FJOFN
FJOTDIJDIUJHFO
&QJUIFM
HFCJMEFU
XFSEFO
VOE
JO
FJOF
NZYPJEF
.BUSJY
FJOHFCFUUFU
TJOE
#FJN
.JTDIUVNPS
EFS
)BVU
IBOEFMU
FT
TJDI
VN
FJOFO
HVUBSUJHFO
5VNPS
EFS
CFJ
JOLPNQMFUUFS
&Y[J TJPO
KFEPDI
[V
3F[JEJWFO
OFJHU
&JOF
NBMJHOF
5SBOT GPSNBUJPO
JTU
FYUSFN
TFMUFO


,VUBOFT
'JCSPBEFOPN



OBDIXFJTFO
VOE
HFMFHFOUMJDI
BVDI
UVCVMÅSF
4USVL UVSFO
êOEFO
%BT
HFMFHFOUMJDIF
7PSLPNNFO
WPO
5VNPSFO
EJF
TPXPIM
.FSLNBMF
FJOFT
;ZMJOESPNT
BMT
BVDI
.FSLNBMF
FJOFT
4QJSBEFOPNT
[FJHFO
TUÛU[U
EJF
HFHFOXÅSUJHF
"VĒBTTVOH
EBTT
FT
TJDI
CFJ
;ZMJO ESPN
VOE
4QJSBEFOPN
MFEJHMJDI
VN
[XFJ
'BDFUUFO
EFT
TFMCFO
5VNPST
IBOEFMU
*OTCFTPOEFSF
CFJ
NVM UJQMFO
;ZMJOESPNFO
NVTT
NJU
EFS
.ÕHMJDILFJU
FJOFS
NBMJHOFO
5SBOTGPSNBUJPO
HFSFDIOFU
XFSEFO



4QJSBEFOPN %BT
4QJSBEFOPN
USJUU
NFJTU
BMT
TPMJUÅSFS
TVCLVUBOFS
,OPUFO
WPS
BMMFN
JN
(FTJDIU
BCFS
BVDI
BN
ÛCSJHFO
*OUFHVNFOU
BVG
,MJOJTDI
DIBSBLUFSJTUJTDI
JTU
EJF
4DINFS[IBѫJHLFJU
EFT
5VNPST %BT
IJTUPMPHJTDIF
#JME
JTU
EVSDI
FJOFO
PEFS
XFOJHF
CBTBMPJE
XJSLFOEF
EFSNBMF
,OPUFO
HFLFOO[FJDIOFU
%JFTF
CFTUFIFO
ÅIOMJDI
XJF
EBT
;ZMJOESPN
BVT
QFSJ QIFS
CBTBMPJEFO
[FOUSBM
[ZUPQMBTNBSFJDIFSFO
IFMMFO
;FMMFO
VOE
TJOE
WPO
FJOFS
NœJH
CSFJUFO
#BTBMNFN CSBO
CFHSFO[U
$IBSBLUFSJTUJTDI
JTU
EJF
%VSDITFU[VOH
EFS
FQJUIFMJBMFO
;FMMWFSCÅOEF
NJU
-ZNQIP[ZUFO 8JF
PCFO
FSXÅIOU
TQSFDIFO
FJOJHF
#FGVOEF
EB GÛS
EBTT
FT
TJDI
CFJ
;ZMJOESPN
VOE
4QJSBEFOPN
VN
4QJFMBSUFO
EFTTFMCFO
5VNPST
IBOEFMU
"VDI
CFJ
4QJ SBEFOPNFO
CFTUFIU
EBT
1PUFOUJBM
[V
NBMJHOFS
5SBOT GPSNBUJPO
TP
EBTT
TUFUT
FJOF
WPMMTUÅOEJHF
&Y[JTJPO
BO[VTUSFCFO
JTU



6OUFS
EFN
#FHSJĒ
EFT
LVUBOFO
'JCSPBEFOPNT
XFS EFO
EBT
IFVUF
BMT
SFBLUJWF
4DIXFJ“ESÛTFOIZQFSQMB TJF
BOHFTFIFOF
FLLSJOF
4ZSJOHPêCSPBEFOPN
VOE
EBT
EFN
'JCSPBEFOPN
EFS
.BNNB
HMFJDIFOEF
BQPLSJOF
'JCSPBEFOPN
[VTBNNFOHFGBTTU

%BT
FLLSJOF
4ZSJOHPêCSPBEFOPN
USJUU
TPMJUÅS
PEFS
NVM UJQFM
WPS
BMMFN
BO
EFO
VOUFSFO
&YUSFNJUÅUFO
BVG
VOE
TUFMMU
FJOF
EVLUBMF
4DIXFJ“ESÛTFOIZQFSQMBTJF
NFJTU
JO
'PMHF
FJOFT
DISPOJTDIFO
-ZNQIÕEFNT
EBS #FJEF
7FSÅOEFSVOHFO
TJOE
EVSDI
BOBTUPNPTJF SFOEF
4DIXFJ“ESÛTFOBVTGÛISVOHTHÅOHF
HFLFOO [FJDIOFU
XPCFJ
EBT
BQPLSJOF
'JCSPBEFOPN
BVDI
;FJDIFO
EFLBQJUJFSFOEFS
4FLSFUJPO
FSLFOOFO
MÅTTU
ѮFSBQFVUJTDI
LPNNU
OFCFO
FJOFS
&Y[JTJPO
JOTCF 4ZSJOHPN TPOEFSF
CFJN
FLLSJOFO
4ZSJOHPêCSPBEFOPN
BVDI
FJOF
-BTFSCFIBOEMVOH
JO
#FUSBDIU
 4ZSJOHPNF
USFUFO
TPMJUÅS
PEFS
NVMUJQFM
WPS
BMMFN
JN
#FSFJDI
EFS
6OUFSMJEFS
BCFS
BVDI
BN
4UBNN
JN
#FSFJDI
EFS
"DITFMO
VOE
JN
(FOJUBMCFSFJDI
BVG
;ZMJOESPN (FIÅVѫ
êOEFO
TJDI
4ZSJOHPNF
BO
EFO
6OUFSMJEFSO
WPO
1BUJFOUFO
NJU
%PXO4ZOESPN
&SVQUJWF
4ZSJO *N
(FHFOTBU[
[VN
TPMJUÅSFO
;ZMJOESPN
TJOE
EJF
BV HPNF
TJOE
EVSDI
FJOF
TJDI
ÛCFS
.POBUF
FOUXJDLFMO UPTPNBMmEPNJOBOU
WFSFSCUFO
NVMUJQFM
BVѫSFUFOEFO
EF
"VTTBBU
WPO
IBVUGBSCFOFO
1BQFMO
WPS
BMMFN
BN
;ZMJOESPNF
IÅVêH
NJU
BOEFSFO
5VNPSFO
XJF
NVM WPSEFSFO
ѮPSBY
VOE
JN
#FSFJDI
EFS
(FMFOLCFVHFO
UJQMFO
5SJDIPFQJUIFMJPNFO
4QJSBEFOPNFO
VOE
1BS HFLFOO[FJDIOFU PUJTUVNPSFO
WFSHFTFMMTDIBѫFU
1SÅEJMFLUJPOTTUFMMF
JTU
%BT
DIBSBLUFSJTUJTDIF
IJTUPMPHJTDIF
#JME
EFT
4ZSJO EFS
CFIBBSUF
,PQG
,MJOJTDI
[FJHU
TJDI
FJO
LOPUJHFS
HPNT
CFTUFIU
BVT
[XFJTDIJDIUJHFO
EVLUBMFO
;FMMWFS SÕUMJDIFS
5VNPS
NJU
HMBUUFS
0CFSëÅDIF CÅOEFO
VOE
;ZTUFO
EJF
UFJMXFJTF
LBVMRVBQQFOÅIO )JTUPMPHJTDI
êOEFU
TJDI
FJO
TDIBSG
CFHSFO[UFS
5V MJDIF
4USVLUVSFO
CJMEFO
VOE
WPO
FJOFN
êCSPTJFSUFO
NPS
EFS
BVT
1V[[MFBSUJH
BOHFPSEOFUFO
FQJUIFMJBMFO
#JOEFHFXFCF
VNHFCFO
TJOE
&JOF
IFMM[FMMJHF
7BSJBO ;FMMOFTUFSO
CFTUFIU
EJF
WPO
FJOFS
EJDLFO
#BTBMNFN UF
EFT
4ZSJOHPNT
XJSE
WPS
BMMFN
CFJ
1BUJFOUFO
NJU
CSBO
VNHFCFO
TJOE
%BCFJ
MBTTFO
TJDI
JO
EFS
1FSJ %JBCFUFT
NFMMJUVT
CFPCBDIUFU QIFSJF
EFS
;FMMOFTUFS
LMFJOFSF
CBTBMPJEF
;FMMFO
JN
ѮFSBQFVUJTDI
LPNNFO
OFCFO
EFS
&Y[JTJPO
BVDI
;FOUSVN
HSՓFSF
;FMMFO
NJU
IFMMFSFN
;ZUPQMBTNB
FJOF
#FIBOEMVOH
NJU
-BTFS
&MFLUSPLPBHVMBUJPO
VOE






v;\Z]S\]Z]VL.]VS\QWVLMZ0I]\

NJU
5SJDIMPSFTTJHTÅVSF
JO
#FUSBDIU
%BT
4ZSJOHPN
êOEFO
TJDI
NFISFSF
QBQJMMÅSF
'PSNBUJPOFO
EJF
TJDI
JTU
FJO
HVUBSUJHFS
5VNPS
PIOF
1PUFOUJBM
[V
NBMJHOFS
UFJMXFJTF
[VS
)BVUPCFSëÅDIF
IJO
ÕĒOFO
.BMJHOJ 5SBOTGPSNBUJPO

UÅUTLSJUFSJFO
XJF
VOTDIBSGF
#FHSFO[VOH
JOêMUSBUJWFT
8BDITUVN
[VS
5JFGF
IJO
,FSOQPMZNPSQIJF
VOE
NJ UPUJTDIF
"LUJWJUÅU
FSMBVCFO
KFEPDI
FJOF
TJDIFSF
"C HSFO[VOH
%BT
4ZSJOHPDZTUBEFOPDBSDJOPNB
QBQJMMJ 1PSPN GFSVN
XJSE
BMT
OJFESJH
NBMJHOFS
5VNPS
BOHFTFIFO
6OUFS
EFN
#FHSJĒ
EFT
1PSPNT
XJSE
FJOF
(SVQQF
EFS
BMMFSEJOHT
MZNQIPHFO
NFUBTUBTJFSFO
LBOO
%JF
WPO
5VNPSFO
[VTBNNFOHFGBTTU
EJF
USPU[
VOUFS &Y[JTJPO
NJU
BVTSFJDIFOEFN
4JDIFSIFJUTBCTUBOE
JTU
TDIJFEMJDIFS
#F[FJDIOVOHFO
MFEJHMJDI
IJTUPMPHJTDIF
FSGPSEFSMJDI
 7BSJBOUFO
EFS
TFMCFO
/FPQMBTJF
EBSTUFMMFO
VOE
TJDI
OVS
UFJMXFJTF
BVDI
LMJOJTDI
VOUFSTDIFJEFO
MBTTFO %BT
)JESPBDBOUIPNB
TJNQMFY
USJUU
CFWPS[VHU
BO
5VCVMÊSFT
,BS[JOPN EFO
VOUFSFO
&YUSFNJUÅUFO
BVG
VOE
ÅIOFMU
LMJOJTDI
NFJTU
BMT
FJOF
7FSSVDB
TFCPSSIPJDB
%BT
FLLSJOF
1P ,MJOJTDI
JNQPOJFSU
EBT
UVCVMÅSF
,BS[JOPN
BMT
TPMJ SPN
[FJHU
TJDI
BMT
HVU
VNTDISJFCFOFS
,OPUFO
PEFS
EFS
FYPQIZUJTDIFS
PEFS
LVUBOTVCLVUBOFS
,OPUFO
1BQFM
EJF
JO
BCOFINFOEFS
)ÅVêHLFJU
QMBOUBS
QBM EFS
ÛCFSXJFHFOE
CFJ
'SBVFO
JN
NJUUMFSFO
CJT
IÕIF NBS
VOE
BN
ÛCSJHFO
*OUFHVNFOU
[V
êOEFO
JTU
,MJ SFO
-FCFOTBMUFS
BVѫSJUU
1SÅEJMFLUJPOTTUFMMFO
TJOE
EJF
OJTDI
ÅIOFMU
EFS
5VNPS
FJOFS
7FSSVDB
TFCPSSIPJDB
"YJMMFO
GFSOFS
BCFS
BVDI
EJF
*OHVJOBMSFHJPO
"VHFO PEFS
BVDI
FJOFN
"OHJPN
%FS
tEFSNBMF(BOH5V MJEFS
VOE
EFS
CFIBBSUF
,PQG )JTUPMPHJTDI
êOEFU
TJDI
FJO
VOTDIBSG
CFHSFO[ NPSi
EFSNBM
EVDU
UVNPS
JNQPOJFSU
BMT
1BQFM
WPS
BMMFN
BN
,PQG
XÅISFOE
EBT
QPSPJEF
)JESBEFOPN
UFS
JOêMUSBUJW
XBDITFOEFS
5VNPS
EFS
BVT
EJDIU
BHHSFHJFSUFO
UVCVMÅSFO
;FMMWFSCÅOEFO
CFTUFIU
EJF
BMT
VODIBSBLUFSJTUJTDIFS
LVUBOFS
,OPUFO
BVѫSJUU %JF
WJFS
5ZQFO
EFT
1PSPNT
VOUFSTDIFJEFO
TJDI
MF NBODINBM
FJOF
7FSCJOEVOH
[V
QSÅFYJTUFOUFO
'PM EJHMJDI
IJOTJDIUMJDI
JISFS
"SDIJUFLUVS
OJDIU
KFEPDI
MJLFMJOGVOEJCVMB
PEFS
BQPLSJOFO
4DIXFJ“ESÛTFO
IJOTJDIUMJDI
EFS
;ZUPMPHJF
EJF
EVSDI
FJOF
VOUFS BVGXFJTFO
"CC
B 
%JF
5VNPS[FMMFO
[FJHFO
IZ TDIJFEMJDIF
.JTDIVOH
QPSPJEFS
;FMMFO
LVUJLVMÅSFS
QFSDISPNBUJTDIF
QMFPNPSQIF
;FMMLFSOF
.JUVOUFS
;FMMFO
VOE
LMFJOFS
UFJMT
WBLVPMÅSFS
EVLUBMFS
4USVL MBTTFO
TJDI
;FJDIFO
EFLBQJUJFSFOEFS
4FLSFUJPO
OBDI UVSFO
HFLFOO[FJDIOFU
JTU
%BT
)JESPBDBOUIPNB
TJN XFJTFO
(SP“F
LMJOJTDIF
#FEFVUVOH
CFTJU[U
EJF
"C QMFY
CFTUFIU
BVT
SFJO
JOUSBFQJEFSNBM
BOHFPSEOFUFO
HSFO[VOH
EFT
UVCVMÅSFO
,BS[JOPNT
WPO
.FUBTUBTFO
/FTUFSO
NPOPNPSQIFS
QPSPJEFS
;FMMFO
%BT
LMBTTJ FYUSBLVUBOFS
"EFOPLBS[JOPNF
XJF
EFS
.BNNB
TDIF
FLLSJOF
1PSPN
[FJHU
OFU[BSUJH
WFS[XFJHUF
;FMM )JFS
JTU
EBSBVG
IJO[VXFJTFO
EBTT
BVDI
4DIXFJ“ESÛ TUSÅOHF
EJF
NJU
EFS
&QJEFSNJT
WFSCVOEFO
TJOE
VOE
TFOLBS[JOPNF
FJOF
&YQSFTTJPO
WPO
)PSNPOSF[FQUP CJT
JOT
NJUUMFSF
,PSJVN
SFJDIFO
%FS
EFSNBMF(BOH SFO
[FJHFO
LÕOOFO
VOE
EBNJU
EFSFO
/BDIXFJT
LFJO
5VNPS
XFJTU
LFJOF
7FSCJOEVOH
[VS
&QJEFSNJT
BVG
6OUFSTDIFJEVOHTLSJUFSJVN
EBSTUFMMU
*N
(FHFOTBU[
VOE
CFTUFIU
BVT
LMFJOFO
;FMMOFTUFSO
NJU
VOUFSTDIJFE EB[V
LBOO
CFJ
NBODIFO
5VNPSFO
EFS
JNNVOIJT MJDI
[BIMSFJDIFO
%VLUVMJ
EJF
EBT
,PSJVN
EVSDITFU UPDIFNJTDIF
/BDIXFJT
SFTJEVFMMFS
.ZPFQJUIFMJFO
[FO
#FJN
QPSPJEFO
)JESBEFOPN
TDIMJF“MJDI
êOEFO
BMT
TJDIFSFT
,SJUFSJVN
GÛS
FJO
UVCVMÅSFT
,BS[JOPN
IFSBOHF[PHFO
XFSEFO
"CC
C 
%JF
1SPHOPTF
EFT
TJDI
XFOJHF
TPMJE[ZTUJTDIF
,OPUFO
JN
,PSJVN #FJ
VOWPMMTUÅOEJHFS
&Y[JTJPO
OFJHFO
EJF
5VNPSFO
5VNPST
JTU
VOHÛOTUJH
*O
FUXB


EFS
'ÅMMF
LPNNU
[V
3F[JEJWFO
JO
TFMUFOFO
'ÅMMFO
XJSE
BVDI
FJOF
NB FT
[VN
"VѫSFUFO
WPO
.FUBTUBTFO
 MJHOF
5SBOTGPSNBUJPO
CFPCBDIUFU


"HHSFTTJWFT
EJHJUBMFT
QBQJMMÊSFT
"EFOPLBS[JOPN .BMJHOF
4DIXFJ•ESàTFOUVNPSFO 4ZSJOHPDZTUBEFOPDBSDJOPNB
QBQJMMJGFSVN %JFTFS
TFMUFOF
5VNPS
FOUXJDLFMU
TJDI
NFJTU
BVG
EFN
#PEFO
FJOFT
MBOHF
CFTUFIFOEFO
4ZSJOHPDZTUBEFOP NB
QBQJMMJGFSVN
JOOFSIBMC
FJOFT
/BFWVT
TFCBDFVT
BN
CFIBBSUFO
,PQG
)JTUPNPSQIPMPHJTDI
MÅTTU
FS
TJDI
TFJOFN
HVUBSUJHFO
(FHFOTUÛDL
[VPSEOFO
4P


%JFTFS
5VNPS
êOEFU
TJDI
NFJTU
CFJ
ÅMUFSFO
.ÅOOFSO
BMT
BTZNQUPNBUJTDIFS
TPMJE[ZTUJTDIFS
,OPUFO
BO
'JOHFSO
)BOEëÅDIFO
;FIFO
VOE
'V“TPIMFO
VOE
JTU
IÅVêH
NJU
EFS
6NHFCVOH
WFSCBDLFO )JTUPMPHJTDI
[FJHU
TJDI
FJO
UFJMT
TPMJEFS
UFJMT
[ZT UJTDIFS
5VNPS
XPCFJ
[ZTUJTDIF
)PIMSÅVNF
EVSDI
QBQJMMÅSF
&QJUIFMQSPMJGFSBUJPOFO
BVTHFGÛMMU
TJOE
%JF
;ZUPMPHJF
EFS
5VNPS[FMMFO
LBOO
WPO
'BMM
[V
'BMM
FS

 )XWSZQVM]VLMSSZQVM;KP_MQ¾LZÛ[MV\]UWZMV

B



C

"CC
B
5VCVMÊSFT
,BS[JOPN
ÃCFSTJDIU
NJU
QTFVEPFQJUIFMJPNBUÚTFS
&QJEFSNJTIZQFSQMBTJF
VOE
EJõVTFS
*OmMUSBUJPO
EFT
#JO EFHFXFCFT
C
5VCVMÊSFT
,BS[JOPN
/FCFO
[ZUPQMBTNBSFJDIFO
5VNPS[FMMFO
NJU
UVCVMÊSFS
%JõFSFO[JFSVOH
QFSJQIFS
[ZUPQMBT NBBSNF
SFTJEVFMMF
.ZPFQJUIFM[FMMFO

IFCMJDI
EJĒFSJFSFO
4P
MBTTFO
TJDI
FJOFSTFJUT
5VNPSFO
NJU
SFMBUJW
CMBOEFO
HVUBSUJH
FSTDIFJOFOEFO
;FMMLFS OFO
BOEFSFSTFJUT
TPMDIF
NJU
BVTHFQSÅHU
BUZQJTDIFO
;FMMLFSOFO
CFPCBDIUFO
*O
EFO
3BOECFSFJDIFO
TJOE
CJTXFJMFO
QFSJOFVSBMF
*OWBTJPO
VOE
&JOCSÛDIF
JO
-ZNQITQBMUFO
[V
FSLFOOFO
6OHFBDIUFU
EFT
[ZUPMPHJTDIFO
%JĒFSFO[JFSVOHT HSBEFT
IBOEFMU
FT
TJDI
JO
BMMFO
'ÅMMFO
VN
,BS[JOPNF
EJF
FJO
EFVUMJDIFT
.FUBTUBTJFSVOHTQPUFOUJBM
BVGXFJ TFO
/BDI
IFVUJHFS
"VĒBTTVOH
JTU
EBIFS
BVDI
EBT
BH HSFTTJWF
QBQJMMÅSF
EJHJUBMF
"EFOPN
MFEJHMJDI
FJOF
[Z UPMPHJTDI
HVU
EJĒFSFO[JFSUF
,BS[JOPNWBSJBOUF
EFSFO
CJPMPHJTDIFT
7FSIBMUFO
TJDI
OJDIU
WPO
[ZUPMPHJTDI
XFOJHFS
EJĒFSFO[JFSUFO
7BSJBOUFO
VOUFSTDIFJEFU
%BT
BVTTDIMJF“MJDI
JN
(FOJUBMCFSFJDI
WPSLPNNFOEF
)JESBEFOPNB
QBQJMMJGFSVN
XFJTU
NPSQIPMPHJTDIF
¨IOMJDILFJUFO
[VS
[ZUPMPHJTDI
HVU
EJĒFSFO[JFSUFO
7BSJBOUF
EFT
BHHSFTTJWFO
EJHJUBMFO
QBQJMMÅSFO
"EFOP LBS[JOPNT
BVG
%JF
"OHBCF
EFS
-PLBMJTBUJPO
JTU
IJFS
BMTP
WPO
HSP“FS
EJĒFSFO[JBMEJBHOPTUJTDIFS
)JMGF
*O


"OCFUSBDIU
FJOFS
IPIFO
-PLBMSF[JEJWSBUF
VOE
FJOFS
.FUBTUBTJFSVOHTSBUF
WPO
FUXB


JTU
FJOF
&Y[JTJPO
XFJU
JN
(FTVOEFO
FSGPSEFSMJDI



)JESBEFOPDBSDJOPNB
QBQJMMJGFSVN /BIF[V
BVTTDIMJF“MJDI
USJUU
EJFTFS
5VNPS
JN
"OPHF OJUBMCFSFJDI
ÅMUFSFS
'SBVFO
BVG
.FJTU
BVG
EFN
#P EFO
FJOFT
QSÅFYJTUFOUFO
)JESBEFOPNB
QBQJMMJGFSVN
FOUTUFIFOE
êOEFU
TJDI
FJO
FOUXFEFS
FYPQIZUJTDI
XBDITFOEFS
PEFS
TVCLVUBO
MPLBMJTJFSUFS
[ZTUJTDIFS
,OPUFO
%FS
GFJOHFXFCMJDIF
"VѢBV
HMFJDIU
EFN
EFT
HVUBSUJHFO
(FHFOTUÛDLT
VOE
[FJHU
FJOF
;ZTUF
EJF
EVSDI
QBQJMMÅSF
&QJUIFMQSPMJGFSBUJPOFO
BVTHFGÛMMU
JTU
%JFTF
&QJUIFMJFO
MBTTFO
UFJMXFJTF
;FJDIFO
EFLBQJ UJFSFOEFS
4FLSFUJPO
BMTP
FJOF
BQPLSJOF
%JĒFSFO[JF SVOH
FSLFOOFO
0IOF
7FSCJOEVOH
[VS
;ZTUF
êOEFO
TJDI
JN
BOHSFO[FOEFO
4USPNB
JOêMUSBUJW
XBDITFOEF
UVCVMÅSF
CF[JFIVOHTXFJTF
EVLUBMF
4USVLUVSFO
EJF
MV





v;\Z]S\]Z]VL.]VS\QWVLMZ0I]\

NJOBM
FCFOGBMMT
QBQJMMÅSF
4USVLUVSFO
BVGXFJTFO
LÕO OFO
%BSÛCFS
IJOBVT
TJOE
[ZUPMPHJTDIF
.FSLNBMF
XJF
IZQFSDISPNBUJTDIF
VOE
QMFPNPSQIF
;FMMLFSOF
EJĒFSFO[JBMEJBHOPTUJTDI
IJMGSFJDI
%B
CJTIFS
OVS
HF SJOHF
'BMM[BIMFO
WFSÕĒFOUMJDI
XVSEFO
TJOE
TJDIFSF
"VTTBHFO
IJOTJDIUMJDI
EFT
CJPMPHJTDIFO
7FSIBMUFOT
OJDIU
NÕHMJDI
%BT
)JESBEFOPDBSDJOPNB
QBQJMMJGFS VN
OFJHU
[VS
.FUBTUBTJFSVOH
VOE
JTU
EBIFS
QSPHOPT UJTDI
NJU
7PSTJDIU
[V
CFXFSUFO
%JF
&Y[JTJPO
JTU
EJF
ѮFSBQJF
EFS
8BIM


)JESBEFOPLBS[JOPN %FS
LMJOJTDI
VODIBSBLUFSJTUJTDIF
MBOHTBN
XBDITFO EF
LVUBOTVCLVUBOF
5VNPS
USJUU
CFWPS[VHU
BO
,PQG
)ÅOEFO
VOE
'ۓFO
BVG
*O
FJOFN
5FJM
EFS
'ÅMMF
MBT TFO
TJDI
3FTJEVFO
FJOFT
QSÅFYJTUFOUFO
)JESBEFOPNT
OBDIXFJTFO )JTUPMPHJTDI
êOEFU
TJDI
FJO
BTZNNFUSJTDIFS
LOPUJHFS
5VNPS
EFS
OFCFO
TPMJEFO
"OUFJMFO
BVDI
UVCVMÅSF
4USVLUVSFO
BVGXFJTU
EJF
BOBMPH
[VN
HVU BSUJHFO
)JESBEFOPN
BVT
VOUFSTDIJFEMJDIFO
;FMM QPQVMBUJPOFO
CFTUFIFO
)JFS[V
[ÅIMFO
[ZUPQMBT NBSFJDIF
;FMMFO
NJU
IFMMFN
;ZUPQMBTNB
TPMDIF
NJU
FPTJOPQIJMFN
;ZUPQMBTNB
VOE
MVNJOBM
BVDI
NV[JOÕTF
;FMMFO
"CC
 
,FSOQMFPNPSQIJF
VOE
NJUPUJTDIF
"LUJWJUÅU
LÕOOFO
JO
NBODIFO
'ÅMMFO
BVTHFQSÅHU
TFJO
JO
BOEFSFO
TJOE
KFEPDI
FIFS
BSDIJ UFLUPOJTDIF
.FSLNBMF
GÛS
EJF
%JBHOPTUJL
FOUTDIFJ EFOE
#FJ
ÛCFSXJFHFOE
LMBS[FMMJH
EJĒFSFO[JFSUFO
)JESBEFOPLBS[JOPNFO
NÛTTFO
EJĒFSFO[JBMEJBH OPTUJTDI
LMBS[FMMJHF
GPMMJLVMÅSF
5VNPSFO
LMBS[FM MJHF
.FUBTUBTFO
VOUFSTDIJFEMJDIFS
,BS[JOPNF
WPS
BMMFN
EFS
/JFSF
VOE
BVDI
5BMHESÛTFOLBS[JOPNF
BCHFHSFO[U
XFSEFO
*O
FUXB


EFS
QVCMJ[JFSUFO
'ÅMMF
LBN
FT
[VN
"VѫSFUFO
WPO
'FSONFUBTUBTFO
7PS
EFN
)JOUFS HSVOE
EBTT
NBODIF
)JESBEFOPLBS[JOPNF
JO
QSÅF YJTUFOUFO
)JESBEFOPNFO
FOUTUFIFO
TPMMUF
CFJ
SF[J EJWJFSFOEFO
HVUBSUJHFO
)JESBEFOPNFO
TUFUT
BO
EJF
.ÕHMJDILFJU
FJOFS
NBMJHOFO
&OUBSUVOH
HFEBDIU
XFS EFO


"CC

)JESBEFOPLBS[JOPN
6OUFSTDIJFEMJDIF
5VNPS[FMM QPQVMBUJPOFO
NJU
FPTJOPQIJMFN
VOE
NV[JOÚTFN
;ZUPQMBT NB

.JTDIUVNPSFO
IFSBVTTDIÅMFO
.BODIF
EFS
5VNP SFO
FOUXJDLFMO
TJDI
BVT
WPSCFTUFIFOEFO
HVUBSUJHFO
.JTDIUVNPSFO 'FJOHFXFCMJDI
êOEFU
TJDI
FJO
VOTDIBSG
CFHSFO[UFS
5VNPS
EFS
BVT
FJOFS
FQJUIFMJBMFO
VOE
NFTFODIZNB MFO
,PNQPOFOUF
CFTUFIU
%JF
FQJUIFMJBMF
,PNQPOFO UF
[FJHU
OFCFO
TPMJEFO
;FMMWFSCÅOEFO
BVDI
"SFBMF
NJU
MBOHHFTUSFDLUFO
WFS[XFJHUFO
UVCVMP[ZTUJTDIFO
4USVLUVSFO
EJF
UFJMXFJTF
;FJDIFO
EFLBQJUJFSFOEFS
4FLSFUJPO
VOE
VOUFSTDIJFEMJDI
TUBSL
BVTHFQSÅHUF
,FSOBUZQJFO
TPXJF
.JUPTFO
FSLFOOFO
MBTTFO
"OBMPH
[VN
4USPNB
EFT
HVUBSUJHFO
.JTDIUVNPST
[FJHU
BVDI
EFS
NBMJHOF
.JTDIUVNPS
FJOF
DIPOESPNZYPJEF
.BMJHOFS
.JTDIUVNPS .BUSJY
EJF
UFJMXFJTF
FOU[ÛOEMJDI
EVSDITFU[U
JTU
)JOTJDIUMJDI
TFJOFS
%JHOJUÅU
NVTT
EFS
NBMJH %FS
TFMUFOF
NBMJHOF
.JTDIUVNPS
EFS
)BVU
USJUU
JN
(FHFOTBU[
[VN
HVUBSUJHFO
.JTDIUVNPS
CFWPS[VHU
OF
.JTDIUVNPS
BMT
IPDINBMJHOF
FJOHFTUVѫ
XFS BO
EFO
&YUSFNJUÅUFO
ÅMUFSFS
.FOTDIFO
BVG
"VG EFO
EB
FS
[V
BVTHFEFIOUFS
.FUBTUBTJFSVOH
OFJHU
HSVOE
TFJOFT
JOêMUSBUJWFO
8BDITUVNT
MÅTTU
TJDI
EFS
 LVUBOTVCLVUBO
XBDITFOEF
5VNPS
JOUSBPQFSBUJW
OJDIU
XJF
HVUBSUJHF
UZQJTDIFSXFJTF
TDIBSG
CFHSFO[UF


 )XWSZQVM]VLMSSZQVM;KP_MQ¾LZÛ[MV\]UWZMV



%BT
4QJSBEFOPLBS[JOPN
[ÅIMU
FCFOTP
XJF
EBT
;Z MJOESPLBS[JOPN
[V
EFO
5VNPSFO
NJU
IPIFN
.BMJ HOJUÅUTHSBE
VOE
OFJHU
[V
BVTHFEFIOUFS
.FUBTUBTJF %JF
ÅV“FSTU
TFMUFOFO
;ZMJOESPLBS[JOPNF
FOUXJDLFMO
SVOH
 TJDI
NFJTU
BVG
EFN
#PEFO
NVMUJQMFS
QSÅFYJTUFOUFS
;ZMJOESPNF
EJF
JN
3BINFO
EFT
#SPPLF4QJFHMFS 4ZOESPNT
VOUFS
EFN
LMJOJTDIFO
"TQFLU
BMT
5VSCBO 4ZSJOHPJEFT
,BS[JOPN UVNPSFO
BN
,BQJMMJUJVN
BVѫSFUFO
3BTDIF
(SՓFO [VOBINF
VOE
6M[FSBUJPO
FJOFT
FJO[FMOFO
5VNPST
%BT
TZSJOHPJEF
,BS[JOPN
[FJHU
TJDI
BMT
MBOHTBN
MFHFO
EFO
7FSEBDIU
BVG
FJOF
NBMJHOF
5SBOTGPSNBUJPO
XBDITFOEFS
QMBRVFGÕSNJHFS
PEFS
LOPUJHFS
TVCLVUB OBIF
VOE
TPMMUFO
ESJOHFOEFS
"OMBTT
GÛS
FJOF
&Y[JTJ OFS
5VNPS
NFJTU
BN
,PQG *O
"OBMPHJF
[VN
HVUBSUJHFO
4ZSJOHPN
CFTUFIU
EFS
PO
TFJO %FS
DIBSBLUFSJTUJTDIF
IJTUPMPHJTDIF
"VѢBV
EFT
5VNPS
BVT
[BIMSFJDIFO
EVLUBMFO
4USVLUVSFO
VOE
;ZMJOESPNT
NJU
1V[[MFBSUJH
BOHFPSEOFUFO
;FMMWFS ;ZTUFO
EJF
UFJMXFJTF
LBVMRVBQQFOBSUJHF
'PSNBUJP CÅOEFO
EJF
WPO
FJOFS
QSPNJOFOUFO
#BTBMNFNCSBO
OFO
CJMEFO
VOE
LFJOF
[ZUPMPHJTDIFO
"VĒÅMMJHLFJUFO
VNHFCFO
TJOE
HFIU
JN
;VHF
EFS
NBMJHOFO
5SBOTGPS [FJHFO
"MMFSEJOHT
TJOE
*OêMUSBUJPO
UJFGFSFS
(FXFCF NBUJPO
WFSMPSFO
%JF
,POUJOVJUÅU
EFS
#BTBMNFNCSBO
TDIJDIUFO
VOTDIBSGF
#FHSFO[VOH
VOE
QFSJOFVSBMF
XJSE
EVSDICSPDIFO
FT
êOEFO
TJDI
;FJDIFO
JOêMUSB *OêMUSBUJPO
EFVUMJDIF
.BMJHOJUÅUTIJOXFJTF
7PO
EJG UJWFO
8BDITUVNT
VOE
[ZUPMPHJTDIF
.BMJHOJUÅUTLSJUF GFSFO[JBMEJBHOPTUJTDIFS
#FEFVUVOH
JTU
EJF
%VSDI SJFO
XJF
,FSOBUZQJFO
VOE
WFSNFISUF
.JUPTFO
'ÛS
GÛISVOH
FJOFS
BVTSFJDIFOE
UJFGFO
1SPCFCJPQTJF
EB
EJF
%JBHOPTUJL
FOUTDIFJEFOE
JTU
EJF
EFUBJMMJFSUF
"VG OVS
VOUFS
#FVSUFJMVOH
UJFGFSFS
(FXFCFTDIJDIUFO
BSCFJUVOH
FJOFS
BVTSFJDIFOE
HSP“FO
#JPQTJF
PEFS
FJOF
TJDIFSF
"CHSFO[VOH
WPO
EFN
PCFSëÅDIMJDI
CFTTFS
EFT
HFTBNUFO
5VNPST
EB
CFJ
FJOFS
JN
3BOE HFMFHFOFO
VOE
SFMBUJW
TDIBSG
CFHSFO[UFO
HVUBSUJHFO
CFSFJDI
EVSDIHFGÛISUFO
#JPQTJF
NÕHMJDIFSXFJTF
OVS
4ZSJOHPN
NÕHMJDI
JTU %BT
TZSJOHPJEF
,BS[JOPN
JTU
FJO
EFTUSVLUJW
VOE
CFOJHOF
3FTJEVFO
FSGBTTU
XFSEFO %BT
;ZMJOESPLBS[JOPN
[ÅIMU
[V
EFO
IPDINBMJHOFO
JOêMUSBUJW
XBDITFOEFS
5VNPS
EFS
OVS
TFMUFO
NFUB 4DIXFJ“ESÛTFOUVNPSFO
JOêMUSJFSU
UJFGFSF
(FXFCF TUBTJFSU
VOE
EBNJU
IJOTJDIUMJDI
TFJOFS
HVUFO
1SPH TDIJDIUFO
CJT
[V
EFO
.FOJOHFO
VOE
XFJTU
FJO
IPIFT
OPTF
EFN
NJLSP[ZTUJTDIFO
"EOFYLBS[JOPN
HMFJDIU
NFUBTUBUJTDIFT
1PUFOUJBM
BVG
1BUJFOUFO
NJU
#SPPLF 
4QJFHMFS4ZOESPN
TPMMUFO
TJDI
EBIFS
SFHFMNœJHFO
LMJOJTDIFO
,POUSPMMFO
VOUFS[JFIFO


;ZMJOESPLBS[JOPN

1PSPLBS[JOPN 4QJSBEFOPLBS[JOPN %BT
FCFOGBMMT
TFIS
TFMUFOF
4QJSBEFOPLBS[JOPN
USJUU
CFWPS[VHU
BO
EFO
&YUSFNUJUÅUFO
BVG
VOE
FOUXJDLFMU
TJDI
JO
EFS
3FHFM
EVSDI
NBMJHOF
5SBOTGPSNBUJPO
FJ OFT
WPSCFTUFIFOEFO
HVUBSUJHFO
4QJSBEFOPNT
)JTUPMPHJTDI
êOEFO
TJDI
EFNFOUTQSFDIFOE
5V NPSFO
EJF
KF
OBDI
%JĒFSFO[JFSVOHTHSBE
EFO
GÛS
4QJSBEFOPNF
UZQJTDIFO
"VѢBV
NJU
BVTHFEFIOUFO
3BTFO
CBTBMPJEFS
;FMMFO
BVGXFJTFO
EJF
QFSJQIFS
WPO
FJOFS
QSPNJOFOUFO
#BTBMNFNCSBO
VNHFCFO
TJOE
#FJ
HVU
EJĒFSFO[JFSUFO
,BS[JOPNFO
HFCFO
MFEJHMJDI
JOêMUSBUJWFT
8BDITUVN
VOE
VOTDIBSGF
#FHSFO[VOH
EFT
5VNPST
)JOXFJTF
BVG
EJF
.BMJHOJUÅU
EFT
5V NPST
8FOJHFS
EJĒFSFO[JFSUF
,BS[JOPNF
[FJHFO
FJOF
EFVUMJDIF
,FSOQPMZNPSQIJF
.JUPTFOSFJDIUVN
VOE
IFUFSPHFOF
;FMMQPQVMBUJPOFO
NJU
UFJMT
TBSLPNBUÕ TFN
8BDITUVNTNVTUFS
*O
EFSBSUJHFO
'ÅMMFO
HFCFO
Pѫ
OVS
3FTJEVFO
FJOFT
HVUBSUJHFO
4QJSBEFOPNT
)JO XFJTF
BVG
EJF
%JBHOPTF


1PSPLBS[JOPNF
LPNNFO
NFJTUFOT
CFJ
ÅMUFSFO
1BUJ FOUFO
JN
#FSFJDI
EFS
VOUFSFO
&YUSFNJUÅUFO
WPS
VOE
WBSJJFSFO
JO
JISFN
LMJOJTDIFO
"TQFLU
EFS
EJĒFSFO[J BMEJBHOPTUJTDI
BO
TP
VOUFSTDIJFEMJDIF
5VNPSFO
XJF
7FSSVDB
TFCPSSIPJDB
.PSCVT
#PXFO
PEFS
TFMUFO
BVDI
BO
FJOFO
QJHNFOUJFSUFO
NFMBOP[ZUÅSFO
5VNPS
EFOLFO
MÅTTU
%JF
.FIS[BIM
EFS
1PSPLBS[JOPNF
FOU TUFIU
EF
OPWP
JO
NBODIFO
'ÅMMFO
FOUXJDLFMO
TJF
TJDI
BVDI
BVG
EFN
#PEFO
FJOFT
WPSCFTUFIFOEFO
HVUBSUJ HFO
1PSPNT )JTUPMPHJTDI
êOEFU
TJDI
FJO
VOTDIBSG
CFHSFO[UFS
WPO
EFS
&QJEFSNJT
BVTHFIFOEFS
JOêMUSBUJW
XBDITFO EFS
5VNPS
EFS
ÅIOMJDI
XJF
EBT
HVUBSUJHF
1PSPN
BVT
QPSPJEFO
VOE
DVUJDVMÅSFO
;FMMFO
CFTUFIU
VOE
EVLUB MF
4USVLUVSFO
BVTCJMEFU
EJF
BO
EFO
JOUSBFQJEFSNBMFO
5FJM
EFT
4DIXFJ“ESÛTFOBVTGÛISVOHTHBOHFT
FSJOOFSO
%JF
5VNPS[FMMFO
[FJHFO
FJOF
VOUFSTDIJFEMJDI
TUBSL
BVTHFQSÅHUF
,FSOQPMZNPSQIJF
BUZQJTDIF
.JUPTFO
/FLSPTFO
VOE
NBODINBM
BVDI
FJO
IFMMFT
;ZUPQMBT NB
3FJO
JOUSBFQJEFSNBM
TJDI
BVTCSFJUFOEF
5VNP





v;\Z]S\]Z]VL.]VS\QWVLMZ0I]\

SFO
XFSEFO
BMT
NBMJHOFT
)JESPBDBOUIPNB
TJNQMFY
CF[JFIVOHTXFJTF
1PSPLBS[JOPN
JO
TJUV
CF[FJDIOFU
VOE
TJOE
CFJ
HFSJOH
BVTHFQSÅHUFS
,FSOQPMZNPSQIJF
TDIXFS
WPO
FJOFN
HVUBSUJHFO
)JESPBDBOUIPNB
TJNQ MFY
FJOFS
7FSSVDB
TFCPSSIPJDB
NJU
#PSTU+BEBTTPIO 1IÅOPNFO
PEFS
FJOFN
HVU
EJĒFSFO[JFSUFO
.PSCVT
#PXFO
BC[VHSFO[FO
&JOJHF
EJFTFS
5VNPSFO
EVSDI TFU[FO
EJF
&QJEFSNJT
NJU
&JO[FM[FMMFO
VOE
JNJUJFSFO
EBNJU
FJOFO
.PSCVT
#PXFO
PEFS
FJOFO
.PSCVT
1B HFU
.BODINBM
CJMEFO
1PSPLBS[JOPNF
FQJEFSNPUSP QF
.FUBTUBTFO
BVT
EJF
TJDI
NPSQIPMPHJTDI
OJDIU
WPO
FJOFN
QSJNÅSFO
NBMJHOFO
)JESPBDBOUIPNB
TJNQMFY
VOUFSTDIFJEFO
MBTTFO
,MFJOF
(FXFCFQSPCFO
BVT
EFN
3BOECFSFJDI
VOLMBSFS
5VNPSFO
CFSHFO
EJF
(F GBIS
EBTT
JOêMUSBUJWFT
5VNPSXBDITUVN
ÛCFSTFIFO
XJSE
EB
JOUSBFQJEFSNBMF
"VTMÅVGFS
FJOFT
1PSPLBS [JOPNT
EFO
JOêMUSJFSFOEFO
5VNPSUFJM
TFJUMJDI
ÛCFS SBHFO
VOE
BMT
7FSSVDB
TFCPSSIPJDB
.PSCVT
#PXFO
PEFS
1PSPLBS[JOPN
JO
TJUV
GFIMJOUFSQSFUJFSU
XFSEFO
LÕOOFO
;VS
%JBHOPTF
QPSPJEFS
5VNPSFO
JTU
EBIFS
FJOF
WPMMTUÅOEJHF
&Y[JTJPO
FSGPSEFSMJDI *O
FUXB


EFS
1PSPLBS[JOPNF
LPNNU
FT
[VN
"VѫSFUFO
WPO
.FUBTUBTFO
EJF
5VNPSFO
TJOE
EBIFS
QSPHOPTUJTDI
NJU
HSP“FS
7PSTJDIU
[V
CFXFSUFO



HFOUMJDI
CFTUFIU
FJOF
7FSCJOEVOH
[V
QSÅFYJTUFOUFO
'PMMJLFMJOGVOEJCVMB
OJDIU
KFEPDI
[VS
EBSÛCFS
MJFHFO EFO
&QJEFSNJT
*O
EFO
NJUUMFSFO
"OUFJMFO
ÛCFSXJF HFO
TPMJEF
;FMMWFSCÅOEF
XÅISFOE
TJDI
JO
EFO
UJFGFO
"CTDIOJUUFO
LMFJOF
VOE
UFJMT
UVCVMÅSF
&QJUIFMTUSÅOHF
NJU
WFSFJO[FMUFN
/BDIXFJT
WPO
FPTJOPQIJMFN
4FLSFU
VOE
;FJDIFO
EFLBQJUJFSFOEFS
4FLSFUJPO
FSLFOOFO
MBTTFO
$IBSBLUFSJTUJTDI
JTU
EBT
BVTHFTQSPDIFO
TUBSL
IZBMJOJTJFSUF
EFTNPQMBTUJTDIF
4USPNB
EFT
5VNPST
EBT
EJF
FQJUIFMJBMFO
;FMMWFSCÅOEF
VNNBVFSU
)ÅVêH
êOEFU
TJDI
FJOF
*OêMUSBUJPO
EFT
1FSJOFVSJVN
LVUBOFS
VOE
TVCLVUBOFS
/FSWFO
"CC
 
%B
,FSOBUZQJFO
VOE
.JUPTFO
UZQJTDIFSXFJTF
GFIMFO
TUFMMFO
JOêMUSB UJWFT
8BDITUVN
VOE
QFSJOFVSBMF
5VNPSBVTCSFJUVOH
EJF
FOUTDIFJEFOEFO
,SJUJFSFO
CFJ
EFS
%JBHOPTUJL
EBS 'ÛS
EJF
TJDIFSF
IJTUPMPHJTDIF
%JĒFSFO[JFSVOH
[XJTDIFO
NJLSP[ZTUJTDIFO
"EOFYLBS[JOPNFO
VOE
HVUBSUJHFO
"EOFYUVNPSFO
JTU
EBIFS
FJOF
BEÅRVBUF
UJFG
SFJDIFOEF
#JPQTJF
VOFSMÅTTMJDI
)ÅVêH
XJSE
EBT
NJLSP[ZTUJTDIF
"EOFYLBS[JOPN
BVGHSVOE
[V
PCFS ëÅDIMJDIFS
#JPQTJF
OJDIU
FSLBOOU
VOE
NJU
HVUBSUJHFO


.JLSP[ZTUJTDIFT
"EOFYLBS[JOPN %BT
.JLSP[ZTUJTDIF
"EOFYLBS[JOPN
JTU
FJO
WPO
(PMETUFJO
FU
BM
BMT
FJHFOTUÅOEJHF
&OUJUÅU
CFTDISJFCF OFT
,BS[JOPN
WPO
EFN
TFJUIFS

'ÅMMF
QVCMJ[JFSU
XVSEFO
%FS
MBOHTBN
VOE
BVTHFTQSPDIFO
JOêMUSBUJW
XBDITFOEF
5VNPS
LBOO
WPN
FSTUFO
CJT
[VN
BDI UFO
-FCFOTKBIS[FIOU
BVѫSFUFO
CFUSJѦ
BCFS
[VNFJTU
ÅMUFSF
1BUJFOUFO
#FWPS[VHUF
-PLBMJTBUJPOFO
TJOE
EJF
OBTPMBCJBMF
VOE
QFSJPSCJUBMF
3FHJPO
,MJOJTDI
JNQPOJFSU
EBT
NJLSP[ZTUJTDIF
"EOFYLBS[JOPN
BMT
1MBRVFBSUJHF
*OEVSBUJPO
NJU
BUSPQIJTDIFS
)BVU
PEFS
BMT
LOPUJHFS
5VNPS
EFS
HFMFHFOUMJDI
BVDI
VM[FSJFSFO
LBOO
%JĒFSFO[JBMEJBHOPTUJTDI
LPNNFO
EBIFS
JO
FSTUFS
-JOJF
/BSCFOHFXFCF
EFTNPQMBTUJTDIFT
5SJ DIPFQJUIFMJPN
CF[JFIVOHTXFJTF
TLMFSPEFSNJGPSNFT
#BTBMJPN
JO
#FUSBDIU
#FJ

1BUJFOUFO
FOUXJDLFMUF
TJDI
EFS
5VNPS
JO
WPSCFTUSBIMUFO
)BVUBSFBMFO )JTUPMPHJTDI
[FJHU
EBT
NJLSP[ZTUJTDIF
"EOFYLBS [JOPN
FJOF
DIBSBLUFSJTUJTDIF
4DIJDIUVOH
EJF
WPO
EFS
PCFSFO
%FSNJT
CJT
JO
EJF
4VCLVUJT
CF[JFIVOHTXFJTF
BVDI
NJNJTDIF
.VTLVMBUVS
SFJDIFOE
ESFJ
,PNQP OFOUFO
FSLFOOFO
MÅTTU
%JF
PCFSëÅDIMJDIFO
"OUFJMF
EFT
5VNPST
CFTUFIFO
BVT
,FSBUJO[ZTUFO
VOE
LMFJ OFSFO
UFJMT
TZSJOHPJEFO
;FMMWFSCÅOEFO
NJU
CMBTTFN
"CC

.JLSP[ZTUJTDIFT
"EOFYLBS[JOPN
1FSJOFVSBMF
5VNPS ;ZUPQMBTNB
VOE
NPOPNPSQIFO
;FMMLFSOFO
(FMF JOmMUSBUJPO

 )XWSZQVM]VLMSSZQVM;KP_MQ¾LZÛ[MV\]UWZMV

"EOFYUVNPSFO
XJF
4ZSJOHPN
5SJDIPFQJUIFMJPN
VOE
5SJDIPBEFOPN
WFSXFDITFMU
&JOF
VO[VSFJDIFO EF
CF[JFIVOHTXFJTF
[FJUMJDI
WFS[ÕHFSUF
ѮFSBQJF
JTU
EJF
'PMHF
;JFM
EFS
DIJSVSHJTDIFO
ѮFSBQJF
JTU
EJF
WPMMTUÅOEJHF
5VNPSSFTFLUJPO
FOUTQSFDIFOE
EFO
3B EJLBMJUÅUTQSJO[JQJFO
VN
FJO
MPLPSFHJPOÅSFT
3F[JEJW
[V
WFSIJOEFSO
EBT
CFJ
FUXB


EFS
1BUJFOUFO
OBDI
JOLPNQMFUUFS
5VNPSFOUGFSOVOH
BVѫSJUU
*O
"OCF USBDIU
EFT
VOTDIBSG
CFHSFO[UFO
JOêMUSBUJWFO
8BDIT UVNT
VOE
EFS
FSIFCMJDIFO
TVCLMJOJTDIFO
"VTCSFJ UVOH
JTU
EJF
NJLSPHSBQIJTDI
LPOUSPMMJFSUF
$IJSVSHJF
EBT
ѮFSBQJFWFSGBISFO
EFS
8BIM
&JOF
.FUBTUBTJF SVOH
XJSE
CFJN
NJLSP[ZTUJTDIF
"EOFYLBS[JOPN
OVS
ÅV“FSTU
TFMUFO
CFPCBDIUFU


"EFOPJE[ZTUJTDIFT
,BS[JOPN *N
(FHFOTBU[
[VN
BEFOPJE[ZTUJTDIFO
,BS[JOPN
EFS
HSP“FO
VOE
LMFJOFO
4QFJDIFMESÛTFO
TUFMMU
EBT
QSJ NÅS
LVUBOF
BEFOPJE[ZTUJTDIF
,BS[JOPN
FJOF
3BSJUÅU
EBS
,MJOJTDI
[FJHU
TJDI
EFS
5VNPS
BMT
TZNQUPNMPTFT
EFSCFT
SÕUMJDIFT
CJT
IBVUGBSCFOFT
LOPUJHFT
*OêMUSBU
#FWPS[VHU
CFUSPĒFO
TJOE
ÅMUFSF
1BUJFOUFO
NFJTU
BN
,BQJMMJUJVN
TFMUFOFS
BO
4UBNN
VOE
&YUSFNJUÅUFO %FS
5VNPS
CFTUFIU
IJTUPMPHJTDI
BVT
1SPMJGFSBUJP OFO
CBTBMPJEFS
FQJUIFMJBMFS
;FMMWFSCÅOEF
EJF
FJO
UFJMT
TPMJEFT
UFJMT
UVCVMÅS[ZTUJTDIFT
VOE
LSJCSJGPSNFT
8BDITUVNTNVTUFS
BVGXFJTFO
EBT
NJUVOUFS
BVDI
BMT
4DIXFJ[FS,ÅTF.VTUFS
CF[FJDIOFU
XJSE
&JOF
7FS CJOEVOH
EFT
5VNPST
[VS
&QJEFSNJT
CFTUFIU
OJDIU
%JF
LSJCSJGPSNFO
VOE
QTFVEPHMBOEVMÅSFO
)PIMSÅV NF
TJOE
NJU
.V[JO
HFGÛMMU
%JF
5VNPS[FMMFO
CFTJU [FO
SFMBUJW
NPOPNPSQIF
SVOEF
IZQFSDISPNBUJTDIF
;FMMLFSOF
VOE
FJO
TDINBMFT
;ZUPQMBTNB
$IBSBLUF SJTUJTDI
JTU
FJOF
BVTHFQSÅHUF
QFSJOFVSBMF
*OêMUSBUJPO
%JĒFSFO[JBMEJBHOPTUJTDI
NVTT
JO
FSTUFS
-JOJF
EBT
BEFOPJE[ZTUJTDIF
#BTBMJPN
BCHFHSFO[U
XFSEFO
EBT
KFEPDI
EVSDI
FJOF
EFVUMJDI
FSLFOOCBSF
1BMJTBEFO TUFMMVOH
SBOETUÅOEJHFS
,FSOF
VOE
FJOF
7FSCJOEVOH
[VS
&QJEFSNJT
HFLFOO[FJDIOFU
JTU
'FSOFS
TPMMUF
CFJ
FOUTQSFDIFOEFS
-PLBMJTBUJPO
BO
EJF
.ÕHMJDILFJU
EFS
EJSFLUFO
LVUBOFO
*OêMUSBUJPO
EVSDI
FJO
BEFOPJE[ZT UJTDIFT
,BS[JOPN
EFS
4QFJDIFMESÛTFO
HFEBDIU
XFS EFO
4DIMJF“MJDI
JTU
BVDI
EFS
TFMUFOF
'BMM
FJOFT
JO
EJF
)BVU
NFUBTUBTJFSFOEFO
QSJNÅS
FYUSBLVUBOFO
BEFOP JE[ZTUJTDIFO
,BS[JOPNT
BVT[VTDIMJF“FO
*O
BMMFO
'ÅMMFO
TJOE
JNNVOIJTUPDIFNJTDIF
6OUFSTVDIVOHFO
GÛS
EJF
"CHSFO[VOH
XFOJH
IJMGSFJDI %JF
1SJNÅSUIFSBQJF
EFT
BEFOPJE[ZTUJTDIFO
4DIXFJ“ESÛTFOLBS[JOPNT
FSGPMHU
DIJSVSHJTDI
VOE
NVTT
BVGHSVOE
EFT
TUBSL
JOêMUSBUJWFO
8BDITUVNT
VOE
EFS
BVTHFEFIOUFO
QFSJOFVSBMFO
*OêMUSBUJPO
NJU
HSP



“FN
4JDIFSIFJUTBCTUBOE
FSGPMHFO
"OEFSOGBMMT
JTU
NJU
FJOFS
IPIFO
-PLBMSF[JEJWSBUF
[V
SFDIOFO
/VS
JO
TFM UFOFO
'ÅMMFO
LPNNU
FT
[V
FJOFS
.FUBTUBTJFSVOH
%JF
1SPHOPTF
JTU
EBIFS
HÛOTUJH


,SJCSJGPSNFT
,BS[JOPN %BT
LSJCSJGPSNF
4DIXFJ“ESÛTFOLBS[JOPN
XVSEF

WPO
3FRVFOB
FU
BM
BMT
FJHFOTUÅOEJHF
&OUJUÅU
CF TDISJFCFO
VOE
USJUU
WPS
BMMFN
CFJ
'SBVFO
JN
NJUUMF SFO
-FCFOTBMUFS
BMT
TPMJEFS
,OPUFO
CFWPS[VHU
BO
EFO
&YUSFNJUÅUFO
BVG $IBSBLUFSJTUJTDI
JTU
EBT
GFJOHFXFCMJDIF
#JME
NJU

FJOFN
TJFCBSUJHFO
LSJCSJGPSNFO
.VTUFS
TPMJEFS

VOE
UFJMXFJTF
VOUFSFJOBOEFS
WFS[XFJHUFS
5VNPS[FMM WFSCÅOEF
EJF
VOUFSTDIJFEMJDI
HSP“F
-ÕDIFS
BVGXFJ TFO
*OTHFTBNU
CFTUFIU
FJO
SFMBUJW
TZNNFUSJTDIFS
"VѢBV
VOE
FJOF
TDIBSGF
#FHSFO[VOH
EFS
-ÅTJPO
%JF
5VNPS[FMMFO
CFTJU[FO
FJO
FPTJOPQIJMFT
;ZUP QMBTNB
VOE
IZQFSDISPNBUJTDIF
QMFPNPSQIF
;FMM LFSOF
(FIÅVѫ
êOEFO
TJDI
BVDI
VOUFSTDIJFEMJDI
HSP“F
/FLSPTFBSFBMF %JĒFSFO[JBMEJBHOPTUJTDI
NÛTTFO
JO
FSTUFS
-JOJF
.FUBTUBTFO
VOUFSTDIJFEMJDIFS
1SJNÅSUVNPSFO
FYUSB LVUBOFS
0SHBOF
XJF
.BNNB
,PMPO
1SPTUBUB
VOE
&OEPNFUSJVN
JO
#FUSBDIU
HF[PHFO
XFSEFO
'FSOFS
HJMU
FT
EFO
5VNPS
HFHFOÛCFS
EFN
BEFOPJE[ZTUJ TDIFO
4DIXFJ“ESÛTFOLBS[JOPN
BC[VHSFO[FO &OUTQSFDIFOE
EFO
CJTIFSJHFO
&SGBISVOHFO
LBOO
EJF
1SPHOPTF
EFT
LSJCSJGPSNFO
4DIXFJ“ESÛTFOLBS [JOPNT
BMT
HÛOTUJH
FJOHFTUVѫ
XFSEFO
&JOF
.FUBTUB TJFSVOH
XVSEF
CJTMBOH
OJDIU
CFPCBDIUFU


.V[JOÚTFT
,BS[JOPN %BT
NV[JOÕTF
4DIXFJ“ESÛTFOLBS[JOPN
JTU
FJOF
&S LSBOLVOH
EFT
IÕIFSFO
-FCFOTBMUFST
VOE
USJUU
CFWPS [VHU
QFSJPSCJUBM
VOE
BN
CFIBBSUFO
,PQG
BMT
TPMJUÅSFS
MBOHTBN
XBDITFOEFS
SÕUMJDIFS
CJT
IBVUGBSCFOFS
5V NPS
BVG
8FOJHFS
IÅVêH
TJOE
"YJMMFO
3VNQG
VOE
&YUSFNJUÅUFO
CFUSPĒFO )JTUPMPHJTDI
êOEFO
TJDI
VOUFSTDIJFEMJDI
HSP“F
UFJMT
BEFOPJE
XBDITFOEF
FQJUIFMJBMF
;FMMWFSCÅOEF
EJF
WPO
BVTHFEFIOUFO
EVSDI
TDINBMF
êCSÕTF
4FQUFO
VOUFSUFJMUF
.V[JOTFFO
VNHFCFO
TJOE
"CC
 
%JF
5VNPS[FMMFO
TJOE
HMFJDIGÕSNJH
VOE
XFJTFO
LFJOF
TUÅSLFSFO
,FSOBUZQJFO
VOE
OVS
TFMUFO
.JUPTFO
BVG
7PO
HSP“FS
LMJOJTDIFS
#FEFVUVOH
JTU
EJF
EJĒF SFO[JBMEJBHOPTUJTDIF
"CHSFO[VOH
EFT
NV[JOÕTFO
4DIXFJ“ESÛTFOLBS[JOPNT
HFHFOÛCFS
)BVUNFUBTUB TFO
WJT[FSBMFS
NV[JOÕTFS
,BS[JOPNF
XJF
EFOKFOJHFO




v;\Z]S\]Z]VL.]VS\QWVLMZ0I]\



"CC

.V[JOÚTFT
,BS [JOPN
"EFOPJEF
5VNPS [FMMWFSCÊOEF
EJF
WPO
.V[JOTFFO
VNHFCFO
TJOE

WPO
.BNNB
(BTUSPJOUFTUJOBMUSBLU
VOE
1BOLSFBT
%JFTF
.FUBTUBTFO
XFJTFO
SFJO
IJTUPMPHJTDI
FJOF
HSP “F
¨IOMJDILFJU
NJU
EFN
NV[JOÕTFO
4DIXFJ“ESÛTFO LBS[JOPN
BVG
*O
NBODIFO
'ÅMMFO
IJMѫ
EJF
JNNVO IJTUPDIFNJTDIF
"OBMZTF
EFT
;ZUPLFSBUJONVTUFST
CFJ
EFS
6OUFSTDIFJEVOH
%BT
NV[JOÕTF
4DIXFJ“ESÛ TFOLBS[JOPN
JTU
$,QPTJUJW
VOE
$,OFHBUJW
XÅISFOE
.FUBTUBTFO
JOTCFTPOEFSF
EFT
(BTUSPJOUFT UJOBMUSBLUFT
IÅVêH
$,OFHBUJW
VOE
$,QPTJUJW
TJOE
%FOOPDI
TPMMUF
JO
KFEFN
'BMM
FJOF
%VSDIVO UFSTVDIVOH
[VN
"VTTDIMVTT
FJOFT
FYUSBLVUBOFO
1SJ NÅSUVNPST
FSGPMHFO
*N
)JOCMJDL
BVG
EJF
ѮFSBQJF
EFT
NV[JOÕTFO
4DIXFJ“ESÛTFOLBS[JOPNT
JTU
FJOF
HSP“[ÛHJHF
&Y[JTJPO
FSGPSEFSMJDI
EB
FT
BOTPOTUFO
[V
IÅVêHFO
-PLBMSF[JEJWFO
LPNNU
*O
FUXB


EFS
'ÅMMF
XVSEF
FJOF
.FUBTUBTJFSVOH
CFPCBDIUFU



4JFHFMSJOH[FMM,BS[JOPN )JFSCFJ
IBOEFMU
FT
TJDI
VN
FJO
ÅV“FSTU
TFMUFOFT
4DIXFJ“ESÛTFOLBS[JOPN
WPO
EFN
CJTIFS
FSTU

'ÅMMF
QVCMJ[JFSU
XVSEFO
1SÅEJMFLUJPOTTUFMMFO
TJOE
EJF
"VHFOMJEFS
VOE
"YJMMFO
ÅMUFSFS
.ÅOOFS
,MJOJTDI
êOEFU
TJDI
FJO
VODIBSBLUFSJTUJTDIFS
,OPUFO
CF[JF IVOHTXFJTF
FJOF
EFSCF
*OêMUSBUJPO
EFS
)BVU
PIOF
7FSÅOEFSVOH
EFS
EBSÛCFS
MJFHFOEFO
&QJEFSNJT
)JTUPMPHJTDI
[FJHU
EFS
5VNPS
FJOF
EJĒVTF
*O
êMUSBUJPO
EFS
)BVU
CJT
JOT
TVCLVUBOF
'FUUHFXFCF
&S
CFTUFIU
BVT
TDINBMFO
;FMMTUSÅOHFO
VOE
LMFJOF SFO
TPMJEFO
;FMMWFSCÅOEFO
JO
FJOFN
TLMFSPUJTDIFO


4USPNB
%JBHOPTUJTDI
XFHXFJTFOE
JTU
EJF
;ZUPMPHJF
EFS
5VNPS[FMMFO
NJU
FJOFN
CSFJUFO
WBLVPMJTJFSUFO
;ZUPQMBTNB
EBT
1"4QPTJUJWFT
.V[JO
FOUIÅMU
VOE
FJOFN
BO
EFO
3BOE
HFESÅOHUFO
;FMMLFSO
%JFTF
4JF HFMSJOH[FMMFO
XFSEFO
BVDI
JO
.FUBTUBTFO
FYUSBLVUB OFS
,BS[JOPNF
XJF
.BNNBLBS[JOPNFO
CFPCBDIUFU
%B
TJDIFSF
IJTUPMPHJTDIF
VOE
JNNVOIJTUPDIFNJTDIF
6OUFSTDIFJEVOHTLSJUFSJFO
GFIMFO
JTU
FJOF
FOUTQSF DIFOEF
%VSDIVOUFSTVDIVOH
TUFUT
FSGPSEFSMJDI
%JF
CJTIFS
WFSÕĒFOUMJDIUFO
%BUFO
[VN
4JFHFMSJOH[FMM ,BS[JOPN
CFMFHFO
FJO
CFUSÅDIUMJDIFT
NFUBTUBUJTDIFT
1PUFOUJBM
EJFTFT
5VNPST


&YUSBNBNNÊSFS
.PSCVT
1BHFU %FS
FYUSBNBNNÅSF
.PSCVT
1BHFU
USJUU
BMT
SFMBUJW
TDIBSG
CFHSFO[UF
FSZUIFNBUÕTF
1MBRVF
JN
#FSFJDI
WPO
7VMWB
4LSPUVN
QFSJBOBM
VOE
BYJMMÅS
BVG
%FN FOUTQSFDIFOE
XJSE
EFS
5VNPS
IÅVêH
BMT
&L[FN
PEFS
1TPSJBTJT
JOWFSTB
WFSLBOOU
4FMUFO
TJOE
IZQFS
VOE
IZQPQJHNFOUJFSUF
7BSJBOUFO
EJF
LMJOJTDI
BO
FJOFO
NFMBOP[ZUÅSFO
5VNPS
PEFS
FJOF
7JUJMJHP
EFOLFO
MBT TFO $IBSBLUFSJTUJTDI
JTU
EBT
IJTUPMPHJTDIF
#JME
NJU
[Z UPQMBTNBSFJDIFO
1"4QPTJUJWFO
5VNPS[FMMFO
EJF
EJF
&QJEFSNJT
VOE
EJF
"EOFYF
FJO[FMO
VOE
JO
LMFJOFSFO
/FTUFSO
EVSDITFU[FO
"CC
 
%JF
;FMMLFSOF
[FJHFO
FJOF
VOUFSTDIJFEMJDI
TUBSL
BVTHFQSÅHUF
1MFPNPSQIJF
VOE
QSPNJOFOUF
/VLMFPMFO
VOE
FOUTQSFDIFO
UFJM XFJTF
4JFHFMSJOH[FMMFO
XFOO
TJF
EVSDI
[ZUPQMBTNB UJTDIFT
.V[JO
BO
EFO
;FMMSBOE
HFESÅOHU
XFSEFO


 )XWSZQVM]VLMSSZQVM;KP_MQ¾LZÛ[MV\]UWZMV

4FMUFO
MBTTFO
TJDI
BVDI
LMFJOF
EVLUBMF
4USVLUVSFO
FSLFOOFO
7PO
HSP“FS
#FEFVUVOH
JTU
EJF
"CHSFO [VOH
BOEFSFS
)BVUJOêMUSBUF
EJF
EVSDI
FJO
QBHFUPJ EFT
.VTUFS
HFLFOO[FJDIOFU
TJOE
)JFS[V
[ÅIMFO
EFS
NBNNÅSF
.PSCVT
1BHFU
EJF
FSTU

CFTDISJFCF OF
,MBS[FMMQBQVMPTF
EBT
NBMJHOF
.FMBOPNB
JO
TJUV
EFS
.PSCVT
#PXFO
FQJEFSNPUSPQF
)BVUNFUBTUBTFO
FYUSBLVUBOFS
,BS[JOPNF
3FLUVN
7BHJOB
)BSOCMB TF
6UFSVT


EJF
QBHFUPJEF
3FUJLVMPTF
VOE
EJF
-BO HFSIBOT;FMM)JTUJP[ZUPTFO
*NNVOIJTUPDIFNJTDIF
6OUFSTVDIVOHFO
TJOE
IJFS
ÛCFSBVT
IJMGSFJDI
4P
TJOE
EJF
5VNPS[FMMFO
EFT
FYUSBNBNNÅSFO
.PSCVT
1BHFU
EVSDI
FJOF
&YQSFTTJPO
WPO
$&"
($%'1
VOE
$,


HFLFOO[FJDIOFU
%JF
1SPHOPTF
EFT
FYUSBNBNNÅSFO
.PSCVT
1BHFU
JTU
HÛOTUJH
¾CFS
FJOFO
MBOHFO
;FJUSBVN
CMFJCU
EFS
5VNPS
BVG
EJF
&QJEFSNJT
VOE
EJF
"EOFYF
CFTDISÅOLU
VOE
GÛISU
FSTU
TQÅU
[V
FJOFS
*OêMUSBUJPO
EFS
%FSNJT
VOE
EBNJU
WFSCVOEFO
[V
FJOFS
NÕHMJDIFO
.FUBTUB TFOCJMEVOH
/BDI
[V
LOBQQFS
&Y[JTJPO
LPNNU
FT
KF EPDI
HFIÅVѫ
[V
3F[JEJWFO
EB
TJDI
EFS
5VNPS
IJTUP MPHJTDI
Pѫ
XFJU
ÛCFS
EJF
LMJOJTDI
FSLFOOCBSF
(SՓF
IJO
BVTEFIOU


;VTBNNFOGBTTVOH 4DIXFJ“ESÛTFOUVNPSFO
TUFMMFO
GFJOHFXFCMJDI
FJOF
ÛCFSBVT
IFUFSPHFOF
(SVQQF
WPO
/FPQMBTJFO
EBS
EJF
KFEPDI
LMJOJTDI
LFJOF
DIBSBLUFSJTUJTDIFO
.FSLNBMF
BVGXFJTFO
#JT
IFVUF
XJSE
EJF
%JTLVTTJPO
VN
FJOF
BMMHFNFJOHÛMUJHF
,MBTTJêLBUJPO
WPO
EFS
'SBHF
OBDI


"CC

&YUSBNBNNÊSFS
.PSCVT
1BHFU
5VNPS[FMMFO
NJU
IFMMFN
;ZUPQMBTNB
EVSDITFU[FO
EJF
&QJEFSNJT



EFS
%JĒFSFO[JFSVOHTSJDIUVOH
BQPLSJO
CF[JFIVOHT XFJTF
FLLSJO
EFS
FJO[FMOFO
5VNPSFO
CFTUJNNU
&JOF
EJFTCF[ÛHMJDIF
,MÅSVOH
TUFIU
USPU[
WJFMGÅMUJHFS
6OUFSTVDIVOHFO
BCFS
JNNFS
OPDI
BVT
%B
TJDI
EJF
NFJTUFO
4DIXFJ“ESÛTFOUVNPSFO
IJTUPMPHJTDI
LMBS
VOUFSTDIFJEFO
MBTTFO
JTU
OBDI
WFSCSFJUFUFS
"VĒBT TVOH
FJOF
6OUFSTDIFJEVOH
JO
BQPLSJO
VOE
FLLSJO
EJĒFSFO[JFSUF
5VNPSFO
GÛS
EJF
%JBHOPTUJL
VOE
ѮF SBQJF
BMMFSEJOHT
OVS
WPO
BLBEFNJTDIFN
*OUFSFTTF *N
(FHFOTBU[
[V
EFO
CFOJHOFO
4DIXFJ“ESÛTFOUV NPSFO
LPNNU
EFS
,FOOUOJT
VOE
LPSSFLUFO
%JBHOPT UJL
NBMJHOFS
4DIXFJ“ESÛTFOUVNPSFO
USPU[
JISFS
4FM UFOIFJU
HSP“F
#FEFVUVOH
[V
EB
TJF
TJDI
IJOTJDIUMJDI
JISFS
1SPHOPTF
EFVUMJDI
VOUFSTDIFJEFO
5BCFMMF

VOE
IÅVêH
NJU
.FUBTUBTFO
FYUSBLVUBOFS
,BS[JOPNF
BCFS
BVDI
NJU
#BTBMJPNFO
WFSXFDITFMU
XFSEFO
 'ÛS
EJF
IJTUPQBUIPMPHJTDIF
%JBHOPTUJL
JTU
FJOF
BVTSFJDIFOE
HSP“F
VOE
UJFGSFJDIFOEF
TQJOEFMGÕSNJHF
1SPCFCJPQTJF
PEFS
XFOO
NÕHMJDI
FJOF
&Y[JTJPOTCJ PQTJF
NJU
WPMMTUÅOEJHFS
&OUGFSOVOH
EFT
5VNPST
XÛO

4ABELLE8ZWOVW[MLMZ;KP_MQ¾LZÛ[MVSIZbQVWUM (àOTUJH

6OHàOTUJH

4ZSJOHPJEFT
,BS[JOPN .JLSP[ZTUJTDIFT
"EOFY LBS[JOPN "EFOPJE[ZTUJTDIFT
,BS[JOPN ,SJCSJGPSNFT
,BS[JOPN .V[JOÚTFT
,BS[JOPN &YUSBNBNNÊSFS
.PSCVT
1BHFU

5VCVMÊSFT
,BS[JOPN )JESBEFOPLBS[JOPN .BMJHOFS
.JTDIUVNPS ;ZMJOESPLBS[JOPN 4QJSBEFOPLBS[JOPN 1PSPLBS[JOPN





v;\Z]S\]Z]VL.]VS\QWVLMZ0I]\

TDIFOTXFSU
*NNVOIJTUPDIFNJTDIF
6OUFSTVDIVO HFO
[VN
/BDIXFJT
EFS
,FSBUJOFYQSFTTJPO
VOE
WPO
.ZPFQJUIFM[FMMFO
LÕOOFO
CFJ
4DIXFJ“ESÛTFOLBS[J OPNFO
WPO
EJĒFSFO[JBMEJBHOPTUJTDIFS
#FEFVUVOH
TFJO
*OTCFTPOEFSF
MBTTFO
TJDI
EBNJU
NBODIF
)BVU NFUBTUBTFO
FYUSBLVUBOFS
,BS[JOPNF
BCHSFO[FO #FJ
4DIXFJ“ESÛTFOLBS[JOPNFO
TPMMUFO
OFCFO
FJ OFS
1BMQBUJPO
EFS
-ZNQILOPUFOTUBUJPOFO
FJOF
MP LPSFHJPOÅSF
-ZNQILOPUFOTPOPHSBQIJF
VOE
[VN
"VTTDIMVTT
WPO
'FSONFUBTUBTFO
FJOF
3ÕOUHFOUIP SBYVOUFSTVDIVOH
VOE
FJOF
0CFSCBVDITPOPHSBQIJF
HFHFCFOFOGBMMT
BVDI
$5
VOE
.35
EVSDIHFGÛISU
XFSEFO 8ÅISFOE
TJDI
CFJ
NBODIFO
HVUBSUJHFO
4DIXFJ“ ESÛTFOUVNPSFO
OFCFO
EFS
&Y[JTJPO
BVDI
BOEFSF
UIF SBQFVUJTDIF
7FSGBISFO
XJF
-BTFS
&MFLUSPLBVTUJL
VOE
$IFNPLBVTUJL
BOCJFUFO
JTU
CFJ
HVUBSUJHFO
5VNPSFO
NJU
1PUFOUJBM
[V
NBMJHOFS
5SBOTGPSNBUJPO
)JESBEF OPN
;ZMJOESPN
4QJSBEFOPN
1PSPN

VOE
CFJ
NB MJHOFO
4DIXFJ“ESÛTFOLBS[JOPNFO
TUFUT
PQFSBUJWFO
7FSGBISFO
EFS
7PS[VH
[V
HFCFO
*OTCFTPOEFSF
CFJ
TUBSL
JOêMUSBUJW
XBDITFOEFO
5VNPSFO
XJF
EFN
NJ LSP[ZTUJTDIFO
"EOFYLBS[JOPN
JTU
BVG
FJOFO
BVTSFJ DIFOEFO
4JDIFSIFJUTBCTUBOE
[V
BDIUFO
)JFS
JTU
EJF
%VSDIGÛISVOH
FJOFS
NJLSPHSBQIJTDI
LPOUSPMMJFSUFO
$IJSVSHJF
[V
FNQGFIMFO
,POUSPMMJFSUF
4UVEJFO
ÛCFS
ѮFSBQJFNB“OBINFO
CFJ
NFUBTUBTJFSUFO
5VNPSFO
MJFHFO
OJDIU
WPS

-JUFSBUVS 
"CFOP[B
1
"DLFSNBO
"#

1PSPNBT
*O
/FPQMBTNT
XJUI
FDDSJOF
EJĒFSFOUJBUJPO
-FB
BOE
'FCJHFS
1IJMBEFMQIJB
QQ
m 
"CFOP[B
1
"DLFSNBO
"#

)JESPBEFOPNBT
*O
/FP QMBTNT
XJUI
FDDSJOF
EJĒFSFOUJBUJPO
-FB

'FCJHFS
1IJMBEFM QIJB
QQ
m 
#FMMF[[B
(
4JEPOJ
"
#VDDJBSFMMJ
&

1SJNBSZ
NVDJ OPVT
DBSDJOPNB
PG
UIF
TLJO
"N
+
%FSNBUPQBUIPM

m  
#PHHJP
33

1SJNBSZ
BEFOPJE
DZTUJD
DBSDJOPNB
PG
UIF
TLJO
"SDI
1BUIPM
-BC
.FE

 
#POEJ
3
6STP
$

4ZSJOHPDZTUBEFOPDBSDJOPNB
QBQJM MJGFSVN
)JTUPQBUIPM

m 
#VTBN
,+
5BO
-,
(SBOUFS
43
,PIMFS
4
+VOLJOT)PQLJOT
+
#FSXJDL
.
3PTFO
11

&QJEFSNBM
HSPXUI
GBDUPS
FTUSPHFO
BOE
QSPHFTUFSPOF
SFDFQUPS
FYQSFTTJPO
JO
QSJNBSZ
TXFBU
HMBOE
DBSDJOPNBT
BOE
QSJNBSZ
BOE
NFUBTUBUJD
NBN NBSZ
DBSDJOPNBT
.PE
1BUIPM

m 
$IFO
:)
8POH
58
-FF
+:

%FQJHNFOUFE
HFOJUBM
FYUSBNBNNBSZ
1BHFUT
EJTFBTF
B
QPTTJCMF
IJTUPHFOFUJD
MJOL
UP
5PLFST
DMFBS
DFMM
BOE
DMFBS
DFMM
QBQVMPTJT
+
$VUBO
1BUIPM

m 
$SJCJFS
#
4DSJWFOFS
:
(SPTTIBOT
&

5VNPST
BSJTJOH
JO
OFWVT
TFCBDFVT
"
TUVEZ
PG

DBTFT
+
"N
"DBE
%FSNB UPM

m


%JB[
EF
-FÓO
&
$BSDBOHÑV
.-
1SJFUP
7(
.D$VF
1"
#VSDIFUUF
+-
5P
(
/PSSJT
#"
,PWBUJDI
"+
4BODIF[
3-
,SJHNBO
)3
(BUBMJDB
;

&YUSBNBNNBSZ
1BHFUT
EJT FBTF
JT
DIBSBDUFSJ[FE
CZ
UIF
DPOTJTUFOU
MBDL
PG
FTUSPHFO
BOE
QSPHFTUFSPOF
SFDFQUPST
CVU
GSFRVFOUMZ
FYQSFTTFT
BOESPHFO
SFDFQUPS
"N
+
$MJO
1BUIPM

m 
%JB[
/.
1BMNFS
+0
8JDL
.3

&SPTJWF
BEFOPNBUP TJT
PG
UIF
OJQQMF
)JTUPMPHZ
JNNVOPIJTUPMPHZ
BOE
EJĒFSFO UJBM
EJBHOPTJT
.PE
1BUIPM

m 
%JTTBOBZBLF
371
4BMN
3

4XFBU
HMBOE
DBSDJOPNBT
1SPHOPTJT
SFMBUFE
UP
IJTUPMPHJDBM
UZQF
)JTUPQBUIPM

m 
%VLF
8)
4IFSSPE
55
-VQUPO
(1

"HHSFTTJWF
EJ HJUBM
QBQJMMBSZ
BEFOPDBSDJOPNB
BHHSFTTJWF
EJHJUBM
QBQJMMBSZ
BEFOPNB
BOE
BEFOPDBSDJOPNB
SFWJTJUFE 
"N
+
4VSH
1BUIPM

m 
%VSBOJ
#,
,VS[FO
)
+BFDLFM
"
,VOFS
/
/BFIFS
)
)BSU TDIVI
8

.BMJHOBOU
USBOTGPSNBUJPO
PG
NVMUJQMF
EFS NBM
DZMJOESPNBT
#S
+
%FSNBUPM

m 
&DLFSU
'
/JMMFT
.
#FULF
.
4DINJE
6
4DIJSSFO
$
,BVEF XJU[
1
"MUNBOOTCFSHFS
.

%BT
FLLSJOF
1PSPN
&JOF
LMJOJTDIQBUIPMPHJTDIF
VOE
JNNVOIJTUPMPHJTDIF
4UVEJF
VO UFS
CFTPOEFSFS
#FSÛDLTJDIUJHVOH
EFS
5VNPS[FMMEJĒFSFO[JF SVOH
)BVUBS[U

m 
&DLFSU
'
4DINJE
6
)BSENFJFS
5
"MUNBOOTCFSHFS
.

$ZUPLFSBUJO
FYQSFTTJPO
JO
NVDJOPVT
TXFBU
HMBOE
DBSDJOPNBT
BO
JNNVOPIJTUPDIFNJDBM
BOBMZTJT
PG
GPVS

DBTFT
)JTUPQBUIPM

m 
&DLFSU
'
/JMMFT
.
"MUNBOOTCFSHFS
.

&DDSJOF
TZ SJOHPêCSPBEFOPNB
B
DBTF
SFQPSU
XJUI
BOBMZTJT
PG
DZUPLFSB UJO
FYQSFTTJPO
#S
+
%FSNBUPM

m 
&DLFSU
'
1GBV
"
-BOEUIBMFS
.

%BT
BEFOPJE[ZT UJTDIF
4DIXFJ“ESÛTFOLBS[JOPN
&JOF
LMJOJTDIFQBUIPMP HJTDIF
VOE
JNNVOIJTUPDIFNJTDIF
4UVEJF
)BVUBS[U

m 
&WBOT
"5
1BSIBN
%.
7BO
/JFLFSL
-+

.FUBTUBTJT JOH
FDDSJOF
TZSJOHPNBUPVT
DBSDJOPNB)JTUPQBUIPM

m  
'FSOBOEF["DFOFSP
.+
.BO[BSCFJUJB
'
.FTUSF
EF
+VBO
.+
3FRVFOB
-

.BMJHOBOU
TQJSBEFOPNB
SFQPSU
PG
UXP
DBTFT
BOE
MJUFSBUVSF
SFWJFX
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
(FSCFS
+&
%FTDBM[J
.&

&DDSJOF
TQJSBEFOPNB
BOE
EFSNBM
DZMJOESPNB
+
$VUBO
1BUIPM

m 
(PFUUF
%,

)JESBEFOPNB
QBQJMMJGFSVN
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
(PMETUFJO
%+
#BSS
3+
4BOUB
$SV[
%+

.JDSPDZTUJD
BEOFYBM
DBSDJOPNB
B
EJTUJODU
DMJOJDPQBUIPMPHJD
FOUJUZ
$BO DFS

m 
(PO[ÃMF[-PJT
$
3PESÎHVF[1FSBMUP
+-
4FSSBOP1BSEP
3
.BSUÎOF[(PO[ÃMF[
.B
-PQF[3ÎPT
'

$VUBOFPVT
TJH OFU
SJOH
DFMM
DBSDJOPNB
B
SFQPSU
PG
B
DBTF
BOE
SFWJFX
PG
UIF
MJUFSBUVSF
"N
+
%FSNBUPQBUIPM

m 
(PUUTDIBML
)3
(SBIBN
+)
"TUPO
&&
*7

%FSNBM
FDDSJOF
DZMJOESPNB
FQJUIFMJPNB
BEFOPJEFT
DZTUJDVN
PG
#SPPLF
BOE
FDDSJOF
TQJSBEFOPNB
"SDI
%FSNBUPM

m 
(SBOUFS
43
4FFHFS
,
$BMPOKF
&
#VTBN
,
.D,FF
1)

.BMJHOBOU
FDDSJOF
TQJSBEFOPNB
TQJSBEFOPDBSDJOP NB 
B
DMJOJDPQBUIPMPHJD
TUVEZ
PG

DBTFT
"N
+
%FSNBUP QBUIPM

m 
)BSB
,
.J[VSP
&
/JUUB
:
*LFZB
5

"DSPTZSJOHFBM
BEFOPNBUPTJT
FDDSJOF
TZSJOHPêCSPBEFOPNB
PG
.BTDBSÓ 
"
DBTF
SFQPSU
BOE
SFWJFX
PG
UIF
MJUFSBUVSF
"N
+
%FSNBUP QBUIPM

m

 )XWSZQVM]VLMSSZQVM;KP_MQ¾LZÛ[MV\]UWZMV


)BTIJNPUP
,
-FWFS
8'

&DDSJOF
QPSPNB
)JTUP DIFNJDBM
BOE
FMFDUSPO
NJDSPTDPQJD
TUVEJFT
+
*OWFTU
%FSNB UPM

m 
)BTTBC&M/BCZ
).
5BN
4
8JUIF
8-
"DLFSNBO
"#

.JYFE
UVNPST
PG
UIF
TLJO
"
IJTUPMPHJDBM
BOE
JNNV OPIJTUPDIFNJDBM
TUVEZ
"N
+
%FSNBUPQBUIPM

m 
)FBEJOHUPO
+5

.JYFE
UVNPST
PG
UIF
TLJO
&DDSJOF
BOE
BQPDSJOF
UZQFT
"SDI
%FSNBUPM

m 
)FBEJOHUPO
+5
5FFBST
3
/JFEFSIVCFS
+&
4MJOHFS
31

1SJNBSZ
BEFOPJE
DZTUJD
DBSDJOPNB
PG
UIF
TLJO
"SDI
%FS NBUPM

m 
)FOOFS
.4
4IBQJSP
1&
3JUUFS
+)
-FĒFMM
%+
8JDL
.3

4PMJUBSZ
TZSJOHPNB
3FQPSU
PG
êWF
DBTFT
BOE
DMJOJDP QBUIPMPHJD
DPNQBSJTPO
XJUI
NJDSPDZTUJD
BEOFYBM
DBSDJOP NB
PG
UIF
TLJO
"N
+
%FSNBUPQBUIPM

m 
)FSOÃOEF[1ÊSF[
&
$FTUPOJ1BSEVDDJ
3

/PEVMBS
IJESBEFOPNB
BOE
IJESBEFOPDBSDJOPNB
"

ZFBS
SFWJFX
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
)VFU
1
%BOEVSBOE
.
1JHOPEFM
$
(VJMMPU
#

.FUBT UBTJ[JOH
FDDSJOF
QPSPDBSDJOPNB
SFQPSU
PG
B
DBTF
BOE
SFWJFX
PG
UIF
MJUFSBUVSF
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
*TIJEB:BNBNPUP
"
4BUP
,
8BEB
5
5BLBIBTIJ
)
*J[VLB
)

4ZSJOHPDZTUBEFOPDBSDJOPNB
QBQJMMJGFSVN
DBTF
SFQPSU
BOE
JNNVOPIJTUPDIFNJDBM
DPNQBSJTPO
XJUI
JUT
CF OJHO
DPVOUFSQBSU
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
*TIJLP
"
4IJNJ[V
)
*OBNPUP
/
/BLNVSB
,

*T
UVCVMBS
BQPDSJOF
BEFOPNB
B
EJTUJODU
DMJOJDBM
FOUJUZ
"N
+
%FSNBUPQBUIPM

m 
*ZFS
17
-FPOH
"4:

.BMJHOBOU
EFSNBM
DZMJOESPNBT
%P
UIFZ
FYJTU
"
NPSQIPMPHJDBM
BOE
JNNVOPIJTUPDIFNJDBM
TUVEZ
BOE
SFWJFX
PG
UIF
MJUFSBUVSF
1BUIPMPHZ

m 
+POFT
3&
"VTUJO
$
"DLFSNBO
"#

&YUSBNBNNBSZ
1BHFUT
EJTFBTF
"
DSJUJDBM
SFFYBNJOBUJPO
"N
+
%FSNBUPQB UIPM

m 
,BP
('
)FMXJH
&#
(SBIBN
+)

"HHSFTTJWF
EJHJUBM
QBQJMMBSZ
BEFOPNB
BOE
BEFOPDBSDJOPNB
"
DMJOJDPQBUIPMP HJF
TUVEZ
PG

QBUJFOUT
XJUI
IJTUPDIFNJDBM
JNNVOPQBUIP MPHJDBM
BOE
VMUSBTUSVDUVSBM
PCTFSWBUJPOT
+
$VUBO
1BUIPM

m 
,BUP
)
.J[VOP
/
/BLBHBXB
,
'VSVLBXB
.
)BNBEB
5

.JDSPDZTUJD
BEOFYBM
DBSDJOPNB
B
MJHIU
NJDSPTDPQJD
JNNVOPIJTUPDIFNJDBM
BOE
VMUSBTUSVDUVSUBM
TUVEZ
+
$VUBO
1BUIPM

m 
,BUP
/
:BTVLBXB
,
0OP[VLB
5

1SJNBSZ
DVUBOFPVT
BEFOPJE
DZTUJD
DBSDJOPNB
XJUI
MZNQI
OPEF
NFUBTUBTJT
"N
+
%FSNBUPQBUIPM

m 
,VOP
:
5TVKJ
5
:BNBNPUP
,

"EFOPDBSDJOPNB
XJUI
TJHOFU
SJOH
DFMMT
PG
UIF
BYJMMB
UXP
DBTF
SFQPSUT
BOE
SFWJFX
PG
UIF
MJUFSBUVSF
+
%FSNBUPM

m 
-F#PJU
1&
4FYUPO
.

.JDSPDZTUJD
BEOFYBM
DBSDJOP NB
PG
UIF
TLJO
"
SFBQQSBJTBM
PG
UIF
EJĒFSFOUJBUJPO
BOE
EJG GFSFOUJBM
EJBHOPTJT
PG
BO
VOEFSSFDPOHOJ[FE
OFPQMBTN
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
-FOOPY
#
&WFSTPO
1FBSTF
(
3JDIBSET
)()

.VDJO
TFDSFUJOH
UVNPVST
PG
UIF
TLJO
XJUI
TQFDJBM
SFGFSFODF
UP
UIF
TPDBMMFE
NJYFETBMJWBSZ
UVNPVS
PG
UIF
TLJO
BOE
JUT
SFMBUJPO
UP
IJESBEFOPNB
+
1BUIPM
#BDUFSJPM

m 
-FWFS
8'
$BTUMFNBO
#

$MFBS
DFMM
NZPFQJUIFMJPNB
PG
UIF
TLJO
3FQPSU
PG
UFO
DBTFT
"N
+
1BUIPM

m 
-MPWFSBT
#
(PPHF
1#
(PMECFSU
%&
#IBO
",

&TUSP HFO
SFDFQUPST
JO
TLJO
BQQFOEBHF
UVNPST
BOE
FYUSBNBNNB SZ
1BHFUT
EJTFBTF
.PE
1BUIPM

m 
.BNCP
/$

&DDSJOF
TQJSBEFOPNB
DMJOJDBM
BOE
QBUI PMPHJD
TUVEZ
PG

UVNPST
+
$VUBO
1BUIPM

m




.FFLFS
+)
/FVCFDLFS
3%
)FMXJH
&#

)JESPBEF OPNB
QBQJMMJGFSVN
"N
+
$MJO
1BUIPM

m 
.FOEP[B
4
)FMXJH
&#

.VDJOPVT
BEFOPDZTUJD
DBS DJOPNB
PG
UIF
TLJO
"SDI
%FSNBUPM

m 
.FU[MFS
#
4DIBVNCVSH-FWFS
(
)PSOTUFJO
0
3BTTOFS
(

.BMJHOBOU
DIPOESPJE
TZSJOHPNB
JNNVOPIJTUPQB UIPMPHZ
"N
+
%FSNBUPQBUIPM

m 
.FZCFIN
.
'JTDIFS
)

4QJSBEFOPNB
BOE
EFSNBM
DZMJOESPNB
DPNQBSBUJWF
JNNVOPIJTUPDIFNJDBM
BOBMZTJT
BOE
IJTUPHFOFUJD
DPOTJEFSBUJPOT
"N
+
%FSNBUPQBUIPM

m 
.JMMT
4&

.JYFE
UVNPST
PG
UIF
TLJO
"
NPEFM
PG
EJWFS HFOU
EJĒFSFOUJBUJPO
+
$VUBO
1BUIPM

m 
.J[VPLB
)
4FO[BLJ
)
4IJLBUB
/
6FNVSB
:
5TVCVSB
"

1BQJMMBSZ
FDDSJOF
BEFOPNB
JNNVOPIJTUPDIFNJDBM
TUVEZ
BOE
SFWJFX
+
$VUBO
1BUIPM

m 
0IOJTIJ
5
,BOFLP
4
&HJ
.
5BLJ[BXB
)
8BUBOBCF
4

4ZSJOHPJE
FDDSJOF
DBSDJOPNB
3FQPSU
PG
B
DBTF
XJUI
JNNVOPIJTUPDIFNJDBM
BOBMZTJT
PG
DZUPLFSBUJO
FYQSFTTJPO
"N
+
%FSNBUPQBUIPM

m 
0IOJTIJ
5
8BUBOBCF
4

)JTUPHFOFTJT
PG
DMFBS
DFMM
IJE SBEFOPNB
JNNVOPIJTUPDIFNJDBM
TUVEZ
PG
LFSBUJO
FYQSFT TJPO
+
$VUBO
1BUIPM

m 
1BSL
)+
,JN
7$
$JOO
:8

/PEVMBS
IJESBEFOP DBSDJOPNB
XJUI
QSPNJOFOU
TRVBNPVT
EJĒFSFOUJBUJPO
DBTF
SFQPSU
BOE
JNNVOPIJTUPDIFNJDBM
TUVEZ
+
$VUBO
1BUIPM

m 
1BUSJ[J
"
/FSJ
*
.BS[BEVSJ
4
7BSPUUJ
&
1BTTBSJOJ
#

4ZSJOHPNB
B
SFWJFX
PG
UXFOUZOJOF
DBTFT
"DUB
%FSNBUP
7FOFSFPM
4UPDLI

m 
1FMPTJ
(
.BSUJHOPOJ
(
#POFUUJ
'

*OUSBEVDUBM
DBSDJ OPNB
PG
NBNNBSZ
UZQF
BQPDSJOF
FQJUIFMJVN
BSJTJOH
XJUIJO
B
QBQJMMBSZ
IZESBEFOPNB
PG
UIF
WVMWB
"SDI
1BUIPM
-BC
.FE

m 
1JOLVT
)

-JGF
IJTUPSZ
PG
OBFWVT
TZSJOHBEFOPNBUP TVT
QBQJMMJGFSVT
"SDI
%FSNBUPM

m 
1J[JOHFS
,
.JDIBM
.

.BMJHOBOU
DZMJOESPNB
JO
#SPPLF4QJFHMFS
TZOESPNF
%FSNBUPMPHZ

m 
3FRVFOB
-
,JSZV
)
"DLFSNBO
"#

"QPDSJOF
IJE SBEFOPNB
*O
/FPQMBTNT
XJUI
BQPDSJOF
EJĒFSFOUJBUJPO
3BWFO-JQQJODPUU
1IJMBEFQIJB
QQ
m 
3FRVFOB
-
,JSZV
)
"DLFSNBO
"#

5VCVMBS
DBSDJ OPNB
*O
/FPQMBTNT
XJUI
BQPDSJOF
EJĒFSFOUJBUJPO
-JQ QJODPUU3BWFO
1IJMBEFMQIJB
QQ
m 
3FRVFOB
-
,JSZV
)

"DLFSNBO
"#

"QPDSJOF
IJE SBEFOPDBSDJOPNB
*O
/FPQMBTNT
XJSI
BQPDSJOF
EJĒFSFOUJ BUJPO
-JQQJODPUU3BWFO
1IJMBEFMQIJB
QQ
m 
3FRVFOB
-
,JSZV
)
"DLFSNOBO
"#

$SJCJGPSN
DBS DJOPNB
*O
/FPQMBTN
XJUI
BQPDSJOF
EJĒFSFOUJBUJPO
-JQ QJODPUU3BWFO
1IJMBEFMQIJB
QQ
m 
3FRVFOB
-

/FPQMBTJBT
BOFYJBMFT
DVUÃOFBT
"VMB
.F EJDB
&EJDJPOFT
.BESJE 
3PCTPO
"
(SFFOF
+
"OTBSJ
/
,JN
#
4FFE
15
.D,FF
1)
$BMPOKF
&

&DDSJOF
QPSPDBSDJOPNB
NBMJHOBOU
FD DSJOF
QPSPNB 
B
DMJOJDPQBUIPMPHJD
TUVEZ
PG

DBTFT
"N
+
4VSH
1BUIPM

m 
3VMPO
%#
)FMXJH
&#

1BQJMMBSZ
FDDSJOF
BEFOPNB
"SDI
%FSNBUPM

m 
3ÛUUFO
"
,VU[OFS
)
)ÛHFM

%BT
BEFOPJE[ZTUJTDIF
,BS[JOPN
EFS
)BVU
"LU
%FSNBUPM

m 
3ÛUUFO
"
3FRVFOB
-
3FRVFOB
$

$MFBSDFMM
QPSPDBS DJOPNB
JO
TJUV
B
DZUPMPHJD
WBSJBOU
PG
QPSPDBSDJOPNB
JO
TJUV
"N
+
%FSNBUPQBUIPM

m 
4BODIF[
:VT
&
3FRVFOB
-
(BSDJB
*
$PDB
4

$MFBS






v;\Z]S\]Z]VL.]VS\QWVLMZ0I]\

DFMM
TZSJOHPJE
FDDSJOF
DBSDJOPNB
"N
+
%FSNBUPQBUIPM

m 
4DPUU
"
.FUDBMG
+4

$VUBOFPVT
NBMJHOBOU
NJYFE
UV NPS
3FQPSU
PG
B
DBTF
BOE
SFWJFX
PG
MJUFSBUVSF
"N
+
%FSNB UPQBUIPM

m 
4NJUI
&+
,SPO
4%
(SPTT
13

&SPTJWF
BEFOPNBUPTJT
PG
UIF
OJQQMF
"SDI
%FSNBUPM

m 
4UFJONFU[
+$
3VTTP
#"
(JOTCFSH
3&

.BMJHOBOU
DIPOESPJE
TZSJOHPNB
XJUI
XJEFTQSFBE
NFUBTUBTFT
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
5FMMFDIFB
0
3FJT
+1
*MIFV
0
#BQUJTUB
"1

%FSNBM
DZMJOESPNB
"O
JNNVOPIJTUPDIFNJDBM
TUVEZ
PG
UIJSUFFO
DBTFT
"N
+
%FSNBUPQBUIPM

m 
6NCFSU
1
8JOLFMNBOO
3,

5VCVMBS
BQPDSJOF
BEF OPNB
+
$VUBO
1BUIPM

m


7BOBUUB
13
#BOHFSU
+-
'SFFNBO
'(

4ZSJOHPDZTUB EFOPNB
QBQJMMJGFSVN
"
QMBTNBDZUPUSPQJD
UVNPS
"N
+
4VSH
1BUIPM

m 
8FZFST
8
/JMMFT
.
&DLFSU
'
4DIJMM
8#

4QJSBEFOP NBT
JO
#SPPLF4QJFHMFS
TZOESPNF
"N
+
%FSNBUPQBUIPM

m 
8JDL
.3
4XBOTPO
1&

1SJNBSZ
BEFOPJE
DZTUJD
DBS DJOPNB
PG
UIF
TLJO
"
DMJOJDBM
IJTUPMPHJDBM
BOE
JNNVOPDZ UPDIFNJDBM
DPNQBSJTPO
XJUI
BEFOPJE
DZTUJD
DBSDJOPNB
PG
TBMJWBSZ
HMBOET
BOE
BEFOPJE
DZTUJD
CBTBM
DFMM
DBSDJOPNB
"N
+
%FSNBUPQBUIPM

m 
8SJHIU
+%
'POU
3-

.VDJOPVT
TXFBU
HMBOE
BEFOP DBSDJOPNB
PG
UIF
FZFMJE
"
DMJOJDPQBUIPMPHJD
TUVEZ
PG

DBTFT
XJUI
IJTUPDIFNJDBM
BOE
FMFDUSPO
NJDSPTDPQJD
PCTFS WBUJPOT
$BODFS

m

,QM0I]\IT[)]¾MVXW[\MV LM[6MZ^MV[a[\MU[ *OHSJE
.PMM

6OTFSF
)BVU
WFSCJOEFU
EFO
,ÕSQFS
NJU
EFS
6NXFMU
VOE
TUFMMU
FJO
XJDIUJHFT
TFOTPSJTDIFT
0SHBO
EBS
&OU TQSFDIFOE
LPNQMFY
TJOE
"VѢBV
VOE
'VOLUJPOFO
EFS
/FSWFO
JO
EFS
)BVU
.FISFSF
.JMMJPOFO
TFOTP SJTDIF
/FSWFO
EJF
QFSJQIFSF
'PSUTÅU[F
EFT
FSTUFO

BĒFSFOUFO
/FVSPOT
JN
EPSTBMFO
4QJOBMHBOHMJPO
TJOE
QFS[JQJFSFO
TUÅOEJH
;VTUBOE
VOE
BLUVFMMF
7FSÅOEF SVOHFO
EFS
1FSJQIFSJF
VOE
MFJUFO
EJFTF
[VN
;/4
%JF
[XFJUF
"SU
WPO
)BVUOFSWFO
TJOE
EJF
BVUPOPNFO
FĒFSFOUFO
/FSWFO
EJF
EJF
)BVUBEOFYF
#MVUHFGœF
VOE
EJF
.VTDVMJ
BSSFDUPSFT
QJMPSVN
GVOLUJPOFMM
WFS TPSHFO
4JF
TJOE
ÛCFSXJFHFOE
BESFOFSH
MFEJHMJDI
EJF
EFS
FLLSJOFO
4DIXFJ“ESÛTFO
TJOE
DIPMJOFSH
%JF
FSTUFSFO
TFOTPSJTDIFO
/FSWFO
CFTUFIFO
JO
EFS
)BVU
WPSXJFHFOE
BVT
SFMBUJW
EJDLFO
"ʅ'BTFSO
NJU
.BSLTDIFJEF
EJF
TDIOFMM
MFJUFO
VOE
EFO
EÛOOFO
MBOHTBN
MFJUFOEFO
$'BTFSO
PIOF
.BSLTDIFJEFO
EJF
TJDI
JOOFSIBMC
EFS
)BVU
JO
EFS
UJFGFO
%FSNJT
VOE
LOBQQ
TVCFQJEFSNBM
TFIS
TUBSL
WFS[XFJHFO
.PEFS OF
NPSQIPMPHJTDIF
.FUIPEFO
[FJHUFO
EBTT
EJFT
JO OFSIBMC
FJOFS
TFIS
TDINBMFO
;POF
WPO
OVS

•N
VOUFSIBMC
EFS
&QJEFSNJT
FSGPMHU

%BOFCFO
HFMBOH
FJOEFVUJH
EFS
/BDIXFJT
WPO
/FSWFOGBTFSO
EJF
JO
EJF
&QJEFSNJT
IJOFJO[JFIFO
VOE
CJT
[V
PCFSTUFO
;FMMB HFO
SFJDIFO
"CC



TPXJF
EFSFO
6NIÛMMVOH
EVSDI
4DIXBOO;FMMFO

%JF
'VOLUJPOFO
VOE
1BUIPMP HJF
EFS
4DIXBOO;FMMFO
TJOE
OPDI
VNTUSJUUFO
&JO
HSP“FS
5FJM
EFS
QFSJQIFSFO
'BTFSO
FOEFU
NJU
GSFJFO
/FSWFOFOEJHVOHFO
EJF
EJF
XFTFOUMJDITUFO
3F[FQUP SFO
EFS
NFOTDIMJDIFO
)BVU
EBSTUFMMFO
VOE
5FNQFSB UVSSF[FQUPSFO
/PDJSF[FQUPSFO
VOE
.FDIBOPSF[FQ UPSFO
TJOE &JO
BOEFSFS
5FJM
EFS
QFSJQIFSFO
/FSWFO
FOEFU
NJU
IPDITQF[JFMMFO
&OEPSHBOFO
EJF
.FDIBOPSF[FQUP SFO
EBSTUFMMFO
%JFTF
OFINFO
%SVDL
#FSÛISVOH
7FSGPSNVOH
VOE
7JCSBUJPO
XBIS
VOE
TJOE
MBOHTBN
CF[JFIVOHTXFJTF
TDIOFMM
BEBQUJFSFOE
VOE
NPSQIP MPHJTDI
VOUFSTDIJFEMJDI
JO
EFS
CFIBBSUFO
VOE
VO CFIBBSUFO
JO
EFS
PCFSëÅDIMJDIFO
VOE
UJFGFO
)BVU

"CC
 
%JF
)BBSGPMMJLFMSF[FQUPSFO
EJF
NVMUJQ MF
QBSBMMFM
[VN
)BBSTDIBѫ
WFSMBVGFOEF
/FSWFOGB

TFSO
BVGXFJTFO
OFINFO
WJFMGÅMUJHF
VOE
JOUFOTJWF
,POUBLUF
NJU
EFS
ÅV“FSFO
8VS[FMTDIFJEF
BVG
VOE
EBEVSDI
#FSÛISVOHFO
VOE
7JCSBUJPO
XBIS
*ISF
'VOLUJPOBMJUÅU
CFJN
.FOTDIFO
JTU
OPDI
VNTUSJUUFO
)JOHFHFO
TUFMMU
EJF
.FSLFM)BBSTDIFJCF
5BTUTDIFJ CF
FJOFO
XFTFOUMJDIFO
MBOHTBN
BEBQUJFSFOEFO
.FDIBOPSF[FQUPS
EFS
NFOTDIMJDIFO
)BVU
EBS
*ISF
.FSLFM;FMMFO
JO
EFS
FQJEFSNBMFO
#BTBMTDIJDIU
FOU IBMUFO
NBTTFOIBѫ
OFVSPFOEPLSJOF
(SBOVMB
IBCFO
TZOBQUJTDIFO
,POUBLU
NJU
FJOFS
/FSWFOFOEQMBUUF
VOE
TDIJFCFO
BVG
EFS
(FHFOTFJUF
TFIS
MBOHF
%FO ESJUFO
[XJTDIFO
EJF
CFOBDICBSUFO
,FSBUJOP[ZUFO
4JF
TQJFMFO
TJDIFSMJDI
FJOF
XFTFOUMJDIF
3PMMF
JO
EFS
8BISOFINVOH
WPO
NFDIBOJTDIFO
,SÅѫFO
EJF
[VS


"CC

*NNVOnVPSFT[FO['ÊSCVOH
EFS
NFOTDIMJDIFO
)BVU
NJU
"OUJLÚSQFSO
HFHFO
/FVSPmMBNFOUF
"OUJLÚSQFS
/

4JH NB
4U
-PVJT
64" 
/FSWFOTUSÊOHF
JO
EFS
PCFSFO
%FSNJT
%
VOE
&QJEFSNJT
&
1GFJMTQJU[FO



v;\Z]S\]Z]VL.]VS\QWVLMZ0I]\




  

     

! "!  #!  !  
!  !    $

""!   

 " $




%FHSBOVMBUJPO
VOE
/FSWFOFSSFHVOH
GÛISU
%JF
EJF
.FSLFM;FMMFO
VNHFCFOEFO
,FSBUJOP[ZUFO
IBCFO
FJO
TQF[JFMMFT
;ZUPTLFMFUU
JO
EFN
FJO
SFMBUJW
LVS[LFU UJHFT
;ZUPLFSBUJO
EBT
$,

QSPNJOFOU
JTU
EBT
JO
EFS
OPSNBMFO
)BVU
BOTPOTUFO
OJDIU
WPSLPNNU

.ÕHMJDIFSXFJTF
JTU
TJF
EBEVSDI
WFSGPSNCBSFS
FMBT UJTDIFS
VOE
HFFJHOFUFS
NFDIBOJTDIF
4UJNVMJ
BVG[V OFINFO
VOE
BO
EJF
.FSLFM;FMMFO
[V
ÛCFSUSBHFO
.FOTDIMJDIF
)BBSTDIFJCFO
IBCFO
FJOFO
%VSDINFT TFS
WPO

m

NN
VOE
m
.FSLFM;FMMFO
QSP
)BBSTDIFJCF

8JF
BOEFSF
OFVSBMF
4USVLUVSFO
XFSEFO
TJF
CFSFJUT
JN
GSÛIFO
GFUBMFO
"MUFS
BOHFMFHU
FUXB
JO
EFS

4DIXBOHFSTDIBѫTXPDIF "O
1BMNBF
VOE
1MBOUBF
TUFMMFO
EJF
.FJTTOFS,ÕS QFSDIFO
JO
EFO
1BQJMMFOTQJU[FO
XJDIUJHF
3F[FQUPSFO
GÛS
EFO
%SVDL
VOE
5BTUTJOO
EBS
"VĒBMMFOE
JTU
JISF
IPSJ[POUBMF
-BNFMMFOTUSVLUVS
CFTUFIFOE
BVT
HF TDIJDIUFUFO
4DIXBOO;FMMFO
NJU
EB[XJTDIFO
BVGHF SPMMUFO
/FSWFO
;VMFU[U
TFJFO
OPDI
EJF
3VēO
VOE
1BDJOJ,ÕSQFSDIFO
FSXÅIOU
-FU[UFSFT
JTU
FJO
PWBMÅ SFT
HSP“FT
,ÕSQFSDIFO

Y

NN
JO
EFS
UJFGFO
%FS NJT
BVGHFCBVU
BVT
LPO[FOUSJTDIFO
-BNFMMFO
VOE
FJOFN
[FOUSBMFN
/FSWFOOFU[
EBT
%SVDL
%FIOVOH
VOE
7JCSBUJPO
XBISOJNNU
VOE
TDIOFMM
BEBQUJFSFOE
BSCFJUFU ¾CFSSBTDIFOE
[FJHUFO
OFVFSF
6OUFSTVDIVOHFO
EBTT
EJF
TFOTPSJTDIFO
/FSWFO
OJDIU
OVS
3FJ[F
WPO






"CC


4DIFNB
EFS
TFOTP SJTDIFO
BõFSFOUFO
/FSWFO
VOE
JISFS
&OEPSHBOF
JO
EFS
)BVU
4$
4VCLVUJT
%
%FS NJT
&
&QJEFSNJT

EFS
1FSJQIFSJF
[VN
;FOUSBMOFSWFOTZTUFN
MFJUFO
TPOEFSO
BVDI
[V
BOUJESPN
BVTHFMÕTUFO
"YPOSFëFYFO
JO
EFS
1FSJQIFSJF
GÛISFO
4P
IBU
EBT
BĒFSFOUTFOTP SJTDIF
/FSWFOTZTUFN
BVDI
HF[JFMUF
&ĒFLUF
JO
EFS
1FSJQIFSJF
%JF
4VNNF
EJFTFS
&ĒFLUF
OFOOU
)PM[FS

MPLBMF
&ĒFLUPSGVOLUJPOFO
EB
TJF
VNTDISJFCFO
WPO
BVUPOPNFO
/FSWFO
VOBCIÅOHJH
OVS
WPO
TFO TPSJTDIFO
/FSWFO
BCIÅOHJH
TJOE
%JFTF
'VOLUJPOFO
FOUTUFIFO
EVSDI
EJF
FOHF
"TTP[JBUJPO
FJOFS
3FJIF
WPO
)BVU[FMMFO
NJU
CFOBDICBSUFO
/FSWFOGBTFSO
VOE
EFSFO
OFVSPFOEPLSJOFO
4VCTUBO[FO
/FVSPUSBOT NJUUFS
8BDITUVNTGBLUPSFO
/FVSPQFQUJEF 
*O
EFS
5BU
TJOE
JO
EFS
NFOTDIMJDIFO
)BVU
,FSBUJOP[ZUFO
.FSLFM;FMMFO
-BOHFSIBOT;FMMFO
.FMBOP[ZUFO
.BTU[FMMFO
VOE
BOEFSF
FOH
/FSWFOBTTP[JJFSU
VOE
CJMEFO
4ZOBQTFO
EJF
EFOFO
JN
;/4
ÅIOMJDI
TJOE
OÅNMJDI
PIOF
QSPNJOFOUF
4USVLUVSFO
EZOBNJTDI
VOE
NJU
DIFNJTDIFO
5SBOTNJUUFSO

-PLBMF
&ĒFL UPSGVOLUJPOFO
LÕOOFO
NÕHMJDIFSXFJTF
[VN
#FJTQJFM
BVT
EFN
;VTBNNFOTQJFM
WPO
.FSLFM[FMMFO
JISFO
BTTP[JJFSUFO
/FSWFO
JOLMVTJWF
/FVSPQFQUJEFO
NJU
,FSBUJOP[ZUFO
SFTVMUJFSFO

VOE
TP
CFJN
'PFUVT
VOE
CFJN
&SXBDITFOFO
,FSBUJOP[ZUFO
BLUJWJFSFO
.ÕHMJDIF
5SBOTNJUUFS
LÕOOUFO
$BMDJUPOJO(FOF 3FMBUFE1FQUJEF
$(31
VOE
4VCTUBO[
1
TFJO
EJF
FJOF
CSFJUF
7JFMGBMU
CJPMPHJTDIFS
&ĒFLUF
IBCFO
CFJ
WFSTDIJFEFOFO
&OU[ÛOEVOHTQSP[FTTFO

CFJ
EFS


 ,QM0I]\IT[)]¾MVXW[\MVLM[6MZ^MV[a[\MU[

5VNPSQSPHSFTTJPO
VOE
5VNPSNFUBTUBTJFSVOH
TP XJF
CFJ
EFS
8VOEIFJMVOH
XP
EJSFLU
HF[FJHU
XFSEFO
LPOOUF
EBTT
EJF
"QQMJLBUJPO
WPO
4VCTUBO[
1
EJFTF
CFTDIMFVOJHU
 ;VTBNNFOGBTTFOE
CFTUFIU
EBT
/FSWFOTZTUFN
EFS
)BVU
BVT
BVUPOPNFO
FĒFSFOUFO
/FSWFO
EJF
#MVU HFGœF
VOE
)BVUBEOFYF
JOOFSWJFSFO
VOE
BVT
BĒF SFOUFO
TFOTPSJTDIFO
/FSWFO
EJF
EVBMF
'VOLUJPOFO
FSGÛMMFO
OÅNMJDI
EJF
3F[FQUJPO
IFUFSPHFOFS
ÅV“FSFS
3FJ[F
VOE
TPHFOBOOUF
MPLBMF
&ĒFLUPSGVOLUJPOFO
EJF
NÕHMJDIFSXFJTF
&OUXJDLMVOH
VOE
%JĒFSFO[JFSVOH
&OU[ÛOEVOHFO
8VOEIFJMVOH
VOE
5VNPSXBDIT UVN
CFUSFĒFO
&JOF
3FJIF
WPO
/FVSPQFQUJEFO
VOE
5SBOTNJUUFSO
TJOE
CFSFJUT
CFLBOOU
VOUFS
BOEFSFN
4VCTUBO[
1
VOE
$(31
XPCFJ
OPDI
WJFMF
"TQFLUF
JI SFS
3FHVMBUJPO
[V
FSGPSTDIFO
TJOE

-JUFSBUVS 
"OTFM
+$
,BZOBSE
")
"SNTUSPOH
$"
FU
BM

4LJO OFSWPVT
TZTUFN
JOUFSBDUJPOT
+
*OWFTU
%FSNBUPM

m 
$IBUFBV
:
.JTFSZ
-

$POOFDUJPOT
CFUXFFO
OFSWF
FOEJOHT
BOE
FQJEFSNBM
DFMMT
BSF
UIFZ
TZOBQTFT
&YQ
%FS NBUPM

m




(JMMBSEPO
'
.PMM
*
.JDIFM
4
#FOSBUI
+
8FJIF
&
;JNNFS NBOO
.

$BMDJUPOJO
HFOFSFMBUFE
QFQUJEF
BOE
OJUSJD
PYJEF
BSF
JOWPMWFE
JO
VMUSBWJPMFU
SBEJBUJPOJOEVDFE
JNNV OPTVQQSFTTJPO
&VS
+
1IBSNBDPM

m 
)PM[FS
1

-PDBM
FĒFDUPS
GVODUJPOT
PG
DBQTBJDJOTFO TJUJWF
TFOTPSZ
OFSWF
FOEJOHT
JOWPMWFNFOU
PG
UBDIZLJOJOT
DBMDJUPOJO
HFOFSFMBUFE
QFQUJEF
BOE
PUIFS
OFVSPQFQUJEFT
/FVSPTDJFODF

m 
)PTPJ
+
.VSQIZ
('
&HBO
$-
-FSOFS
&"
(SBCCF
4
"TB IJOB
"
(SBOTUFJO
3%

3FHVMBUJPO
PG
-BOHFSIBOT
DFMM
GVODUJPO
CZ
OFSWFT
DPOUBJOJOH
DBMDJUPOJO
HFOFSFMBUFE
QFQ UJEF
/BUVSF

m 
.PMM
*
5SPZBOPWTLJ
.
.PMM
3
4QFDJBM
QSPHSBN
PG
EJĒFSFO UJBUJPO
FYQSFTTFE
JO
LFSBUJOPDZUFT
PG
IVNBO
IBBSTDIFJCFO
BO
BOBMZTJT
PG
JOEJWJEVBM
DZUPLFSBUJO
QPMZQFQUJEFT
+
*OWFTU
%FSNBUPM

m 
4FOFQBUJ
"
"OBOE
1
.D
(SFHPS
(
(IBUFJ
."
ѮPNQTPO
31
#MPPN
43

%FQMFUJPO
PG
OFVSPQFQUJEFT
EVSJOH
XPVOE
IFBMJOH
JO
SBU
TLJO
/FVSPTDJ
-FUU

m 
5BDIJCBOB
5

ѮF
.FSLFM
DFMM
SFDFOU
êOEJOHT
BOE
VOSFTPMWFE
QSPCMFNT
"SDI
)JTUPM
$ZUPM

m 
5TDIBDIMFS
&
3FJOJTDI
$.
.BZFS
$
1BJIB
,
-BTTNBOO
)
8FOJOHFS
8

4IFFU
QSFQBSBUJPOT
FYQPTF
UIF
EFSNBM
OFSWF
QMFYVT
PG
IVNBO
TLJO
BOE
SFOEFS
UIF
EFSNBM
OFSWF
FOE
PSHBO
BDDFTTJCMF
UP
FYUFOTJWF
BOBMZTJT
+
*OWFTU
%FSNB UPM

m 
5BJSB
,
/BSJTBXB
:
/BLBGVTB
+
.JTBHP
/
5BOBLB
5

4QBUJBM
SFMBUJPOTIJQ
CFUXFFO
.FSLFM
DFMMT
BOE
-BOHFSIBOT
DFMMT
JO
IVNBO
IBJS
GPMMJDMFT
+
%FSN
4DJ

m

8I\PWTWOQMLM[VM]ZWMVLWSZQVMV;a[\MU[ LMZ0I]\ .BUUIJBT
(PFCFMFS

&JOMFJUVOH

%JF
"LUFVSF
EFT
OFVSPFOEPLSJOFO
4ZTUFNT
EFS
)BVU


#FEJOHU
EVSDI
JISF
-PLBMJTBUJPO
BO
EFS
(SFO[F
[XJ TDIFO
"V“FO
VOE
*OOFOXFMU
JTU
EJF
)BVU
FJOFS
7JFM [BIM
WPO
*OGPSNBUJPOFO
VOE
3FJ[FO
BVTHFTFU[U
%JF TF
TJOE
ÅV“FSTU
WJFMGÅMUJH
VOE
VNGBTTFO
QIZTJLBMJTDIF
3FJ[F
XJF
8ÅSNF
VOE
674USBIMVOH
NFDIBOJTDIF
&OFSHJF
'FVDIUJHLFJUTÅOEFSVOHFO
DIFNJTDIF
'BL UPSFO
XJF
Q)4DIXBOLVOHFO
VOE
6NXFMUTVCTUBO [FO
VOE
TDIMJF“MJDI
CJPMPHJTDIF
"HFO[JFO
XJF
[VN
#FJTQJFM
NJLSPCJFMMF
1BUIPHFOF
;VS
8BISVOH
EFS
)PNÕPTUBTF
VOE
EBNJU
EFS
*OUFHSJUÅU
EFT
(FTBNU PSHBOJTNVT
NVTT
TJDI
EJF
)BVU
NJU
EJFTFO
OJDIU
OVS
QIZTJPMPHJTDIFO
3FJ[FO
BVTFJOBOEFSTFU[FO
;VS
#FXÅMUJHVOH
EJFTFS
"VGHBCFO
FSTDIFJOU
EJF
#JMEVOH
FJOFS
MFEJHMJDI
QIZTJLBMJTDIFO
#BSSJFSF
VO[VSFJ DIFOE
7JFMNFIS
JTU
FT
BVDI
OPUXFOEJH
3FJ[F
EFS
6NXFMU
[V
SF[JQJFSFO
VOE
[V
WFSBSCFJUFO
4P
NVTT
FSLBOOU
VOE
FOUTDIJFEFO
XFSEFO
PC
FJO
3FJ[
MFEJH MJDI
FJO
JSSFMFWBOUFT
)JOUFSHSVOESBVTDIFO
EBSTUFMMU
PEFS
BCFS
FJOF
HF[JFMUF
3FBLUJPO
EFT
0SHBOJTNVT
FSGPSEFSU
;VS
#FXÅMUJHVOH
EJFTFS
LPNQMFYFO
"VG HBCFO
IÅMU
EFS
0SHBOJTNVT
WFSTDIJFEFOF
4ZTUFNF
WPS
)JFS[V
[ÅIMFO
EBT
BEBQUJWF
VOE
EBT
BOHFCPSFOF
JOOBUF
*NNVOTZTUFN
XFMDIFT
CFJTQJFMTXFJTF
ÛCFS
EBT
5-34ZTUFN
CFTUJNNUF
.JLSPPSHBOJTNFO
VOE
DIFNJTDIF
4VCTUBO[FO
FSLFOOU
EBT
1JHNFOUTZTUFN
XFMDIFT
BVG
673FJ[F
SFBHJFSU
EBT
/FSWFOTZTUFN
VOE
TDIMJF“MJDI
EBT
FOEPLSJOPMPHJTDIF
4ZTUFN
%JF TF
WFSTDIJFEFOFO
4ZTUFNF
LPNNVOJ[JFSFO
JO
WJFM GÅMUJHFS
8FJTF
NJUFJOBOEFS
OJDIU
OVS
JOOFSIBMC
EFS
)BVU
TPOEFSO
BVDI
NJU
BOEFSFO
0SHBOTZTUFNFO *O
EFO
MFU[UFO
[XFJ
+BIS[FIOUFO
JTU
[VOFINFOE
EJF
#FEFVUVOH
EFS
)BVU
BMT
FOEPLSJO
BLUJWFT
0SHBO
IFSBVTHFBSCFJUFU
XPSEFO
*N
)JOCMJDL
BVG
EJF
FOHF
7FSLOÛQGVOH
NJU
EFN
/FSWFOTZTUFN
XVSEF
EFS
#F HSJĒ
EFT
OFVSPFOEPLSJOFO
4ZTUFNT
EFS
)BVU
HFQSÅHU


%JF
)BVU
JTU
JOOFSWJFSU
EVSDI
BĒFSFOUF
TFOTPSJTDIF
/FSWFO
EFSFO
&OEJHVOHFO
NJU
LPSQVTLVMÅSFO
&MF NFOUFO
EFO
.FDIBOPSF[FQUPSFO
XJF
1BDJOJ,ÕS QFSDIFO
.FJTTOFS,ÕSQFSDIFO
PEFS
3VēOJ,ÕSQFS DIFO
VOE
BOEFSFO
WFSCVOEFO
TJOE
PEFS
GSFJ
FOEFO
%JF
TFOTPSJTDIFO
/FSWFO
EFS
)BVU
OFINFO
#FSÛI SVOH
FJOTDIMJF“MJDI
7JCSBUJPO
VOE
%SVDL
4DINFS[
VOE
5FNQFSBUVS
XBIS
VOE
WFSNJUUFMO
+VDLSFJ[
&T
IBOEFMU
TJDI
IJFSCFJ
VN
NZFMJOJTJFSUF
"'BTFSO
ʃ
PEFS
ʅ5ZQ
VOE
OJDIUNZFMJOJTJFSUF
$'BTFSO
/FCFO
EFO
LMBTTJTDIFO
/FVSPUSBOTNJUUFSO
FOUIBMUFO
EJF
TFOTPSJTDIFO
/FSWFO
BVDI
/FVSPQFQUJEF
EJF
OBDI
%FQPMBSJTBUJPO
WPO
/FSWFOFOEJHVOHFO
GSFJHFTFU[U
XFSEFO
LÕOOFO
VOE
VOUFS
BOEFSFN
BVDI
NJU
&OU [ÛOEVOHTWPSHÅOHFO
JOUFSGFSJFSFO
%JF
TFOTPSJTDIFO
/FSWFO
FOEFO
OJDIU
JO
EFS
%FSNJT
TPOEFSO
SFJDIFO
IJOBVG
CJT
JO
EJF
&QJEFSNJT
&T
CFTUFIFO
TPNJU
EJF
TUSVLUVSFMMFO
7PSBVTTFU[VOHFO
FJOFS
*OUFSBLUJPO
[XJTDIFO
/FSWFOTZTUFN
VOE
;FMMLPNQPOFOUFO
EFS
%FSNJT
VOE
&QJEFSNJT
 ;FMMFO
EFS
)BVU
TJOE
;JFMPSHBO
VOE
2VFMMF
GÛS
FJOF
HSP“F
"O[BIM
WPO
)PSNPOFO
VOE
/FVSPUSBOT NJUUFSO
;FMMFO
EJF
)PSNPOF
VOE
/FVSPUSBOTNJUUFS
QSPEV[JFSFO
CF[JFIVOHTXFJTF
3F[FQUPSFO
GÛS
TPMDIF
BVGXFJTFO
TJOE
VOUFS
BOEFSFN
,FSBUJOP[ZUFO
-BO HFSIBOT;FMMFO
.FSLFM;FMMFO
&OEPUIFM[FMMFO
VOE
'JCSPCMBTUFO
*O
JISFS
(FTBNUIFJU
LPOTUJUVJFSFO
TJF
EBT
FOEPLSJOF
4ZTUFN
EFS
)BVU
EFN
EBT
FYPLSJ OF
4ZTUFN
XFMDIFT
FLLSJOF
VOE
BQPLSJOF
%SÛTFO
TPXJF
EJF
5BMHESÛTFO
VNGBTTU
HFHFOÛCFSHFTUFMMU
XJSE
7FSFJOGBDIFOE
VOUFSTDIFJEFU
NBO
FJOF
FQJ EFSNBMF
FOEPLSJOF
&JOIFJU
VOE
FJOF
EFSNBMF
FO EPLSJOF
&JOIFJU
EJF
EVSDI
EJF
#BTBMNFNCSBO
HF USFOOU
TJOE
"CC
 
"VUPOPNFT
VOE
TFOTPSJTDIFT
/FSWFOTZTUFN
JOUFSBHJFSFO
NJU
EJFTFO
FOEPLSJOFO
&JOIFJUFO
#FNFSLFOTXFSU
JTU
EBTT
EBT
TFOTPSJTDIF
/FSWFOTZTUFN
OJDIU
OVS
BĒFSFOU
4JHOBMF
ÛCFSUSÅHU
TPOEFSO
BVDI
HFHFOMÅVêH
BOUJESPN
BVG
EJF
)BVU LPNQBSUJNFOUF
XJSLFO
LBOO
%JFTFT
HFTDIJFIU
ÛCFS




 8I\PWTWOQMLM[VM]ZWMVLWSZQVMV;a[\MU[LMZ0I]\





 






"CC

0SHBOJTBUJPO
EFT
LVUBOFO
OFVSPFOEPLSJOFO
4ZTUFNT
6OUFSTVDIVOHFO
EFS
MFU[UFO
+BISF
CFMFHFO
EJF
#FEFVUVOH
EFS
)BVU
BMT
FOEPLSJO
BLUJWFT
0SHBO
;FMMVMÊSF
,PNQPOFOUFO
JO
%FSNJT
VOE
&QJEFSNJT
LPNNVOJ[JFSFO
NVMUJEJSFL UJPOBM
NJU
EFN
/FSWFOTZT UFN
*N
)JOCMJDL
BVG
EJF
FOHF
7FSLOàQGVOH
CFJEFS
4ZTUFNF
XVSEF
EFS
#FHSJõ
EFT
OFVSPFOEPLSJOFO
4ZT UFNT
EFS
)BVU
HFQSÊHU


  

!!

"  "




 










EFO
"YPOSFëFY
EFS
[VS
'SFJTFU[VOH
WPO
/FVSPQFQ UJEFO
JO
%FSNJT
VOEPEFS
&QJEFSNJT
GÛISFO
LBOO
)VNPSBMF
4JHOBMF
XFSEFO
BVUPLSJO
PEFS
QBSBLSJO
JOOFSIBMC
CF[JFIVOHTXFJTF
[XJTDIFO
EFO
CFJEFO
FO EPLSJOFO
&JOIFJUFO
EFS
)BVU
BVTHFUBVTDIU
¾CFS
EBT
(FGœTZTUFN
XFSEFO
JN
VSTQSÛOHMJDIFO
4JOOF
FO EPLSJOF
4JHOBMF
BVDI
WPO
BOEFSFO
0SHBOTZTUFNFO
FNQGBOHFO
CF[JFIVOHTXFJTF
BO
TPMDIF
FOUTBOEU

1BUIPQIZTJPMPHJF
EFT
OFVSPFOEPLSJOFO
4ZTUFNT
EFS
)BVU "YPOSFnFY
VOE
OFVSPHFOF
&OU[àOEVOH %JF
#FEFVUVOH
EFS
)BVUJOOFSWBUJPO
GÛS
QBUIPQIZ TJPMPHJTDIF
7PSHÅOHF
EFT
)BVUPSHBOT
XVSEF
CFSFJUT
[V
"OGBOH
EFT
WPSJHFO
+BISIVOEFSUT
FSLBOOU
4P
CFPCBDIUFUF
#SVDF
TDIPO

EBTT
EJF
UPQJTDIF
"QQMJLBUJPO
WPO
*SSJUBO[JFO
BVG
EJF
,POKVOLUJWFO
CF[JFIVOHTXFJTF
EJF
)BVU
WPO
,BU[FO
VOE
,BOJO DIFO
OVS
EBOO
[V
3ÕUVOH
¾CFSXÅSNVOH
VOE
4DIXFMMVOH
GÛISU
XFOO
FJOF
JOUBLUF
TFOTPSJTDIF
*OOFSWBUJPO
WPSIBOEFO
JTU

&S
QPTUVMJFSUF
EBTT
TFOTPSJTDIF
/FSWFO
OJDIU
OVS
OBDI
[FOUSBM
BMTP
PS UIPESPN
4JHOBMF
ÛCFSNJUUFMO
TPOEFSO
EBTT
BVDI
JO
(FHFOSJDIUVOH
BOUJESPN
4JHOBMF
ÛCFSUSBHFO
XFSEFO
EJF
BVG
EBT
(FXFCF
[VN
#FJTQJFM
EJF
#MVU HFGœF
FJOXJSLFO
%JFTFS
"YPOSFëFY
WFSNJUUFMU
EBOO
3ÕUVOH
VOE
FSIÕIUF
,BQJMMBSQFSNFBCJMJUÅU
JO
EFS
)BVU
ëBSF
BOE
XIFBM 
4FJU
EFO
FS
+BISFO
EFT
MFU[UFO
+BISIVOEFSUT
HFMBOH
FT
EJF
NPMFLVMBSFO
(SVOEMBHFO
EJFTFS
7PSHÅOHF
[V
FSNJUUFMO
+BOTDÓ


#$%&'





QSÅHUF
EFO
#FHSJĒ
EFS
OFVSPHFOFO
&OU[ÛOEVOH
&S
LPOOUF
OBDIXFJTFO
EBTT
FMFLUSJTDIF
4UJNVMBUJ PO
TFOTPSJTDIFS
/FSWFO
PEFS
EJF
4UJNVMBUJPO
WPO
/FSWFO
NJU
DIFNJTDIFO
*SSJUBO[JFO
FJOF
&OU[ÛO EVOHTSFBLUJPO
IFSWPSSVGFO
LÕOOFO
&JO
WPO
JIN
WFSXFOEFUFT
*SSJUBOT
XBS
$BQTBJDJO
EBT
JO
EFS
1MB [FOUBXBOE
VOE
EFO
4DIFJEFXÅOEFO
WPO
$IJMJ
WPS [VêOEFO
JTU


$BQTBJDJO $BQTBJDJO
GÛISU
[VS
'SFJTFU[VOH
WPO
/FVSPQFQUJEFO
BVT
/FSWFOFOEJHVOHFO
/FVSPQFQUJEF
XJF
[VN
#FJ TQJFM
4VCTUBO[
1
PEFS
DBMDJUPOJOHFOFSFMBUFE
QFQUJEF
$(31
XJSLFO
TPEBOO
BVG
JISF
;JFM[FMMFO
FJO
[VN
#FJTQJFM
.BTU[FMMFO
-ZNQIP[ZUFO
PEFS
&OEPUIFM [FMMFO
,ÛS[MJDI
XVSEF
EFS
3F[FQUPS
GÛS
$BQTBJDJO
FOUEFDLU
EFS
5317
USBOTJFOU
SFDFQUPS
DIBOOFM
7 
&T
IBOEFMU
TJDI
IJFSCFJ
VN
FJOFO
OJDIUTFMFLUJ WFO
,BUJPOFOLBOBM
EFS
BV“FS
EVSDI
$BQTBJDJO
BVDI
EVSDI
)JU[F
ÛCFS
ž$
1SPUPOFO
Q)
VOE
FOEPHFOF
$BOOBCJOPJEF
"OBOEBNJEF
BLUJWJFSU
XFSEFO
LBOO

%FS
$BQTBJDJOSF[FQUPS
JTU
BVG
TFO TPSJTDIFO
/FSWFO
BO[VUSFĒFO
XJSE
BCFS
BVDI
WPO
BOEFSFO
;FMMLPNQPOFOUFO
EFS
)BVU
XJF
,FSBUJOP [ZUFO
.BTU[FMMFO
VOE
(FGœFO
FYQSJNJFSU
,PNNU
OVO
$BQTBJDJO
NJU
EFS
)BVU
JO
,POUBLU
TP
XFSEFO
TFOTPSJTDIF
/FSWFOFOEJHVOHFO
WPO
/FVSPQFQUJEFO
EFQMFUJFSU
-FU[UFSF
GÛISFO
EBOO
[VN
#FJTQJFM
[VS
3ÕUVOH
VOE
4DIXFMMVOH
VOE
FOU[ÛOEMJDIFO
"LUJWJF SVOH
EFSNBMFS
&OEPUIFM[FMMFO






v;\Z]S\]Z]VL.]VS\QWVLMZ0I]\

/FVSPQFQUJEF /FVSPQFQUJEF
XJF
TJF
[VN
#FJTQJFM
OBDI
$BQTBJDJ OFJOXJSLVOH
GSFJHFTFU[U
XFSEFO
TJOE
FJOF
IFUFSP HFOF
(SVQQF
WPO
1FQUJEFO
WPO
EFOFO
CJTMBOH
FUXB

JEFOUJê[JFSU
XVSEFO
4JF
XFJTFO
CJT
NBYJNBM

"NJOPTÅVSFO
BVG
VOE
XFSEFO
WPO
TFOTPSJTDIFO
/FSWFOFOEJHVOHFO
$
VOE
"ʅ'BTFSO


JO
HFSJOHF SFN
.B“F
BVDI
WPO
BVUPOPNFO
/FSWFO
GSFJHFTFU[U
/FVSPQFQUJEF
XFSEFO
EBSÛCFS
IJOBVT
BVDI
WPO
NBODIFO
SFTJEFOUFO
;FMMFO
EFS
)BVU
TZOUIFUJTJFSU
[VN
#FJTQJFM
-BOHFSIBOT;FMMFO
VOE
.BTU[FMMFO
4JF
CJOEFO
BO
(1SPUFJOHFLPQQFMUF
5SBOTNFNCSBO %PNÅOSF[FQUPSFO
EJF
WPO
WJFMFO
;FMMFO
EFS
)BVU
FYQSJNJFSU
XFSEFO
;V
EFO
/FVSPQFQUJEFO
[ÅIMFO
VOUFS
BOEFSFN
4VCTUBO[
1
EJF
/FVSPLJOJOF
"
VOE
#
$(31
VOE
7*1
4VCTUBO[
1
VOE
EJF
/FVSPLJOJOF
"
VOE
#
CJOEFO
BO
HFNFJOTBNF
3F[FQUPSFO
XPCFJ
/,3
EFS
XJDIUJHTUF
3F[FQUPS
GÛS
4VCTUBO[
1
JTU ;V
EFO
CFTUVOUFSTVDIUFO
/FVSPQFQUJEFO
[ÅIMU
EJF

EVSDI
WPO
&VMFS
VOE
(BEEVN
CFTDISJFCFOF
4VCTUBO[
1
XFMDIF
FJOF
-ÅOHF
WPO

"NJOPTÅVSFO
BVGXFJTU
&T
MÕTU
EJF
LMBTTJTDIF
XIFBM
BOE
ëBSF3FBL UJPO
BVT
EBT
IFJ“U
FT
FSIÕIU
EJF
,BQJMMBSQFSNFBCJMJUÅU
VOE
GÛISU
[VS
(FGœEJMBUBUJPO
%BOFCFO
XJSLU
FT
JN
(FHFOTBU[
[V
BOEFSFO
/FVSPQFQUJEFO
EJSFLU
QSPJO ëBNNBUPSJTDI
JO
EFN
FT
VOUFS
BOEFSFN
[VS
&OEP UIFM[FMMBLUJWJFSVOH
NJU
)FSBVGSFHVMBUJPO
FOEPUIFMJBMFS
"EIÅTJPOTNPMFLÛMF
XJF
[VN
#FJTQJFM
7$".
GÛISU

"VDI
JO
LPNQMFYFSFO
*OWJWP&OU[ÛOEVOHTNP EFMMFO
XJSLU
4VCTUBO[
1
FOU[ÛOEVOHTWFSTUÅSLFOE
TP
[VN
#FJTQJFM
CFJN
BMMFSHJTDIFO
,POUBLUFL[FN
"Q QMJ[JFSU
NBO
FJOFS
.BVT
WPS
4FOTJCJMJTJFSVOH
NJU
FJ OFN
PCMJHBUFO
,POUBLUBMMFSHFO
4VCTUBO[
1
TP
[FJHU
TJDI
JO
EFS
&MJ[JUBUJPOTQIBTF
FJOF
WFSTUÅSLUF
"VTMÕT CBSLFJU
EFT
,POUBLUFL[FNT

%JFTF
&ĒFLUF
XFSEFO
ÛCFS
EFO
4VCTUBO[13F[FQUPS
/,3
WFSNJUUFMU
8JSE
FJOF
,POUBLUBMMFSHJF
JO
.ÅVTFO
EJF
EFê[JFOU
GÛS
EFO
/,33F[FQUPS
TJOE
BVTHFMÕTU
TP
[FJHU
TJDI
FJOF
EFVUMJDI
TDIXÅDIFSF
"VTMÕTCBSLFJU
EFS
,POUBLU BMMFSHJF
BMT
JO
.ÅVTFO
EJF
FJOF
OPSNBMF
&YQSFTTJPO
EJFTFT
3F[FQUPST
BVGXFJTFO

*OUFSFTTBOUFSXFJTF
GÛISU
EJF
QIBSNBLPMPHJTDIF
#MPDLBEF
FJOFT
BOEFSFO
3F[FQUPST
/,3
JN
,PO UBLUBMMFSHJFNPEFMM
OJDIU
[VS
"CTDIXÅDIVOH
TPOEFSO
[VS
7FSTUÅSLVOH
EFS
&OU[ÛOEVOHTSFBLUJPO
%JF
"V UPSFO
QPTUVMJFSFO
EBT
GPMHFOEF
.PEFMM

&JO
4UJ NVMVT
CFJTQJFMTXFJTF
FJO
,POUBLUBMMFSHFO
GÛISU
[VS
'SFJTFU[VOH
WPO
4VCTUBO[
1
EJFTFT
CJOEFU
EBOO
HBO[
ÛCFSXJFHFOE
BO
EFO
/,3
VOE
XJSLU
EBSÛCFS
QSP JOëBNNBUPSJTDI
FT
LPNNU
[VS
1MBTNBFYUSBWBTBUJPO
[VS
)FSBVGSFHVMBUJPO
WPO
"EIÅTJPOTNPMFLÛMFO
VOE
QSPJOëBNNBUPSJTDIFO
;ZUPLJOFO
TPXJF
[VS
7FS

TUÅSLVOH
EFS
"VTSFJGVOH
WPO
EFOESJUJTDIFO
;FMMFO
EBEVSDI
XJSE
EJF
BMMFSHJTDIF
&OU[ÛOEVOH
WPSBOHF USJFCFO
&T
LPNNU
BCFS
BVDI
[VS
'SFJTFU[VOH
WPO
/FVSPLJOJO
"
XFMDIFT
QSJNÅS
BO
EFO
/FVSPQFQUJESF [FQUPS
/,3
CJOEFU
¾CFS
CJTMBOH
OJDIU
WFSTUBOEFOF
.FDIBOJTNFO
XFSEFO
ÛCFS
EJFTFO
3F[FQUPS
JNNVO TVQQSFTTJWF
8JSLVOHFO
WFSNJUUFMU
EJF
EJF
BMMFSHJTDIF
3FBLUJPO
IFSVOUFSSFHVMJFSFO &JOF
XFJUFSF
,POUSPMMNÕHMJDILFJU
GÛS
EJF
'VOLUJ PO
EFS
/FVSPQFQUJEF
TUFMMFO
/FVSPQFQUJEEFHSBEJF SFOEF
&O[ZNF
EBS

)JFS
TJOE
JO
FSTUFS
-JOJF
EJF
OFVUSBMF
&OEPQFQUJEBTF
/&1


$%
VOE
"$&
[V
OFOOFO
EJF
JO
EFS
)BVU
VOUFS
BOEFSFN
WPO
,FSB UJOP[ZUFO
VOE
&OEPUIFM[FMMFO
FYQSJNJFSU
XFSEFO
/&1
VOE
"$&
EFHSBEJFSFO
/FVSPQFQUJEF
XJF
4VC TUBO[
1
VOE
LÕOOFO
TPNJU
EFSFO
8JSLVOH
UFSNJOJF SFO
%FSBSUJHF
8JSLVOHFO
MBTTFO
TJDI
JN
NVSJOFO
,POUBLUBMMFSHJFNPEFMM
CFTUÅUJHFO
%JF
"VTMÕTCBSLFJU
FJOFS
,POUBLUBMMFSHJF
NJU
FJOFN
PCMJHBUFO
,POUBL UBMMFSHFO
JTU
JO
.ÅVTFO
EJF
EFê[JFOU
GÛS
OFVUSBMF
&OEPQFQUJEBTF
TJOE
EFVUMJDI
WFSTUÅSLU

$(31
FJO
[XFJUFT
HVU
VOUFSTVDIUFT
/FVSPQFQ UJE
FOUTUFIU
EVSDI
BMUFSOBUJWFT
TQMJDJOH
EFS
N3/"
EFT
$BMDJUPOJOHFOT
VOE
XFJTU
FJOF
-ÅOHF
WPO

"NJOPTÅVSFO
BVG
$(31
JTU
EBT
WFSCSFJUFUTUF
/FV SPQFQUJE
EFS
)BVU
VOE
JTU
IÅVêH
DPMPLBMJTJFSU
NJU
4VCTUBO[
1
&T
CJOEFU
BO
FJOFO
5SBOTNFNCSBOEP NÅOSF[FQUPS
EFS
EVSDI
EFO
DBMDJUPOJO
SFDFQUPSMJLF
SFDFQUPS
VOE
FJO
NPEJê[JFSFOEFT
1SPUFJO
3".1
HFCJMEFU
XJSE

"VDI
$(31
NPEVMJFSU
&OU[ÛO EVOHTSFBLUJPOFO
BCFS
JO
BOEFSFS
8FJTF
BMT
4VC TUBO[
1
$(31
GÛISU
[VS
7BTPEJMBUJPO
OJDIU
BCFS
[VS
FSIÕIUFO
,BQJMMBSQFSNFBCJMJUÅU
&T
XJSLU
BOUJJO ëBNNBUPSJTDI
JO
EFN
FT
VOUFS
BOEFSFN
;ZUPLJOF
XJF
*-
IFSBVGSFHVMJFSU
VOE
QSPJOëBNNBUPSJTDIF
;ZUPLJOF
XJF
*-
VOE
*-
IFSVOUFSSFHVMJFSU
"VG
-BOHFSIBOT;FMMFO
IBU
$(31
IJOTJDIUMJDI
1SPMJGF SBUJPO
VOE
"OUJHFOQSÅTFOUBUJPO
FJOFO
IFNNFOEFO
&JOëVTT
,FSBUJOP[ZUFO
VOE
&OEPUIFM[FMMQSPMJGFSB UJPO
XFSEFO
WFSTUÅSLU
8JSE
EFS
&ĒFLU
WPO
$(31
JO
FJOFN
LPNQMFYFO
&OU[ÛOEVOHTNPEFMM
XJF
EFS
NV SJOFO
,POUBLUBMMFSHJF
VOUFSTVDIU
TP
[FJHU
TJDI
EBTT
EJF
"QQMJLBUJPO
WPO
$(31
WPS
EFS
4FOTJCJMJTJFSVOH
NJU
FJOFN
PCMJHBUFO
,POUBLUBMMFSHFO
EJF
"VTMÕT CBSLFJU
EFS
,POUBLUBMMFSHJF
BCTDIXÅDIU

%JFTFS
&ĒFLU
LBOO
EVSDI
"QQMJLBUJPO
FJOFT
$(31"OUBHP OJTUFO
BVGHFIPCFO
XFSEFO &JOF
XFJUFSF
3PMMF
EJFTFT
/FVSPQFQUJET
XJSE
FS LFOOCBS
XFOO
NBO
$(31
JN
,POUFYU
EFS
67 &YQPTJUJPO
VOUFSTVDIU
67&YQPTJUJPO
GÛISU
[VS
4VQQSFTTJPO
EFT
*NNVOTZTUFNT
/FVFSF
6OUFSTV DIVOHFO
CFMFHFO
EBTT
67#FTUSBIMVOH
EFO
$(31 (FIBMU
TFOTPSJTDIFS
/FSWFO
JO
EFS
&QJEFSNJT
FSIÕIU


 8I\PWTWOQMLM[VM]ZWMVLWSZQVMV;a[\MU[LMZ0I]\


8JSE
JO
67WPSCFTUSBIMUFO
.ÅVTFO
FJOF
,PO UBLUTFOTJCJMJTJFSVOH
WPSHFOPNNFO
VOE
BOTDIMJF “FOE
FJOF
,POUBLUBMMFSHJF
BVTHFMÕTU
TP
JTU
EFS
(SBE
EFS
3FBLUJPO
JO
EJFTFO
5JFSFO
HFHFOÛCFS
OJDIU
CF TUSBIMUFO
5JFSFO
BCHFTDIXÅDIU
8JSE
67CFTUSBIM UFO
.ÅVTFO
VONJUUFMCBS
WPS
EFS
4FOTJCJMJTJFSVOH
FJO
$(31"OUBHPOJTU
JOUSBWFOÕT
BQQMJ[JFSU
TP
JTU
EFS
JNNVOTVQQSJNJFSFOEF
&ĒFLU
IJOTJDIUMJDI
EFS
,POUBLUTFOTJCJMJTJFSVOH
BVGHFIPCFO
%JFTF
7FS TVDIF
EFVUFO
EBSBVѧJO
EBTT
$(31
FJO
XJDIUJHFS
.PEVMBUPS
WPO
*NNVOBOUXPSUFO
OBDI
67#F TUSBIMVOH
JTU
"MT
NÕHMJDIF
.FDIBOJTNFO
EFS
67 BTTP[JJFSUFO
*NNVOTVQQSFTTJPO
XVSEFO
JO
FSTUFS
-JOJF
FJOF
$(31WFSNJUUFMUF
3FEVLUJPO
EFS
"O[BIM
EFS
-BOHFSIBOT[FMMFO
FJOF
)FNNVOH
EFS
-BOHFS IBOT;FMM1SPMJGFSBUJPO
VOE
FJOF
CFFJOUSÅDIUJHUF
"OUJHFOQSÅTFOUBUJPO
WFSNVUFU
*O
VONJUUFMCBSFS
/BDICBSTDIBѫ
WPO
-BOHFSIBOT;FMMFO
êOEFO
TJDI
$(31QPTJUJWF
/FSWFOFOEJHVOHFO
TP
EBTT
EJF
BOB UPNJTDIFO
7PSBVTTFU[VOHFO
GÛS
TPMDIF
*OUFSBLUJ POFO
HFHFCFO
TJOE

&T
HJCU
XFJUFSIJO
)JOXFJTF
EBGÛS
EBTT
EJF
$(31WFSNJUUFMUF
*NNVOTVQQSFTTJ PO
EFS
.JUXJSLVOH
WPO
5/'ʂ
VOE
WPO
.BTU[FMMFO
CFEBSG
4DIMJF“MJDI
JTU
$(31
FJO
*OEVLUPS
EFT
JN NVOTVQQSJNJFSFOEFO
;ZUPLJOT
*-
EFTTFO
3PMMF
TJDI
BVDI
JO
WJWP
JN
NVSJOFO
,POUBLUBMMFSHJFNPEFMM
CFMFHFO
MÅTTU
$(31
GÛISU
[VS
4VQQSFTTJPO
EFS
"VT MÕTCBSLFJU
FJOFS
,POUBLUBMMFSHJF
%JF
HMFJDI[FJUJHF
(BCF
FJOFT
*-OFVUSBMJTJFSFOEFO
"OUJLÕSQFST
LBOO
EFO
4VQQSFTTJPOTFĒFLU
CMPDLJFSFO

1SPUFJOBTF
BLUJWJFSUF
3F[FQUPSFO
1"3

4FOTPSJTDIF
/FSWFO
USBHFO
3F[FQUPSFO
EJF
WPO
1SP UFBTFO
BLUJWJFSU
XFSEFO
LÕOOFO
&JO
#FJTQJFM
IJFS GÛS
JTU
EFS
QSPUFJOBTFBDUJWBUFE
SFDFQUPS

1"3


FJO
5SBOTNFNCSBOEPNÅO3F[FQUPS
EFS
EVSDI
.BTU[FMMUSZQUBTF
BLUJWJFSU
XJSE

*O
EFS
'PM HF
LPNNU
FT
[VS
'SFJTFU[VOH
WPO
4VCTUBO[
1
VOE
$(31
BVT
EFO
/FSWFOFOEJHVOHFO
XFMDIF
EBOO
[V
7BTPEJMBUJPO
VOE
1MBTNBFYUSBWBTBUJPO
GÛISFO
4VCTUBO[
1
TUJNVMJFSU
EBSÛCFS
IJOBVT
EJF
.BTU[FMM EFHSBOVMBUJPO
BVDI
EJSFLU
"OEFSFSTFJUT
EFHSBEJFSU
5SZQUBTF
$(31
XFMDIFT
TFMCTU
EVSDI
)FNNVOH
EFS
OFVUSBMFO
&OEPQFQUJEBTF
EJF
4VCTUBO[
18JSLVOH
WFSTUÅSLU
¾CFSQSÛѫ
NBO
EJF
3PMMF
EFS
1"3BC IÅOHJHFO
/FVSPQFQUJESFHVMBUJPO
JN
NVSJOFO
,PO UBLUBMMFSHJFNPEFMM
TP
FSHJCU
TJDI
EBT
GPMHFOEF
#JME

,OPDLPVU.ÅVTF
EJF
EFê[JFOU
GÛS
1"3
TJOE
[FJHFO
JN
7FSHMFJDI
[V
EFO
8JMEUZQUJFSFO
FJOF
EFVU MJDI
WFSNJOEFSUF
"VTMÕTCBSLFJU
EFT
,POUBLUFL[FNT
"MMFSEJOHT
MÅTTU
TJDI
EJFTFS
6OUFSTDIJFE
OJDIU
BMMFJO




BVG
EJF
'SFJTFU[VOH
WPO
/FVSPQFQUJEFO
[VSÛDLGÛI SFO
"VDI
BOEFSF
.FDIBOJTNFO
EJF
VOUFS
BOEFSFN
EJF
'SFJTFU[VOH
WPO
/04ZOUIBTF
CFJOIBMUFO
TDIFJ OFO
FJOF
3PMMF
[V
TQJFMFO


A.4) #FJ
EFS
LMBTTJTDIFO
)ZQPUIBMBNVT)ZQPQIZTFO /FCFOOJFSFO"DITF
EJF
WPS
BMMFN
EVSDI
TZTUFNJ TDIFO
4USFTT
BLUJWJFSU
XJSE
GÛISU
JN
)ZQPUIBMBNVT
HFCJMEFUFT
DPSUJDPUSPQJOSFMFBTJOH
IPSNPOF
$3)
JO
EFS
)ZQPQIZTF
[VS
#JMEVOH
WPO
"$5)
XFMDIFT
JO
EFS
/FCFOOJFSF
,PSUJTPM
JOEV[JFSU
,PSUJTPM
TVQ QSJNJFSU
JN
XFJUFTUFO
4JOOF
EBT
*NNVOTZTUFN
VOE
ÛCFS
FJOFO
OFHBUJWFO
GFFECBDL.FDIBOJTNVT
$3)
VOE
"$5)
&JO
[FOUSBMFT
.PMFLÛM
JO
EJFTFS
4JHOBM LFUUF
JTU
EBT
1SPPQJPNFMBOPLPSUJO
10.$ 
%JFTFT

L%B.PMFLÛM
JTU
EJF
7PSTUVGF
FJOFS
HBO[FO
3FJ IF
XFJUFSFS
/FVSPIPSNPOF
%VSDI
&JOXJSLVOH
WPO
1SPIPSNPOLPOWFSUBTFO
FOUTUFIFO
"$5)
VOE
“MJ QPUSPQFT
)PSNPO
-1) 
%VSDI
XFJUFSF
4QBMUVOHFO
XJSE
BVT
"$5)
ʂ.4)
HFCJMEFU
EBOFCFO
FOUTUFIU
DPSUJDPUSPQJOMJLF
JOUFSNFEJBUF
MPCF
QFQUJEF
$-*1 
%JF
)BVU
WFSGÛHU
ÛCFS
FJO
¨RVJWBMFOU
[VS
)ZQP UIBMBNVT)ZQPQIZTFO/FCFOOJFSFOBDITF
4JF
FY QSJNJFSU
[BIMSFJDIF
,PNQPOFOUFO
EJFTFT
4ZTUFNT
TP
VOUFS
BOEFSFN
$3)
EFO
3F[FQUPS
GÛS
$3)
$3) 3
TPXJF
TDIMJF“MJDI
EJF
[FOUSBMF
7PSTUVGF
10.$
BVT
EFS
VOUFS
BOEFSFN
ʂ.4)
IFSWPSHFIU

/BIF[V
BMMF
;FMMFO
EFS
)BVU
WFSGÛHFO
ÛCFS
.$3
EFO
XJDIUJHTUFO
3F[FQUPS
GÛS
ʂ.4)
%JFTFS
LBOO
BVDI
EVSDI
FYPHFOF
&JOëÛTTF
[VN
#FJTQJFM
EVSDI
67&YQPTJUJPO
IPDISFHVMJFSU
XFSEFO
%BT
TUSFTTSF TQPOTF4ZTUFN
EFS
)BVU
XJSLU
ÅIOMJDI
XJF
EBT
)Z QPUIBMBNVT)ZQPQIZTFO/FCFOOJFSFO4ZTUFN
JN NVOTVQQSFTTJW
CF[JFIVOHTXFJTF
BOUJFOU[ÛOEMJDI
%JFTF
8JSLVOH
XJSE
OJDIU
[VMFU[U
EVSDI
FJOFO
IFNNFOEFO
&JOëVTT
EFT
.$34JHOBMXFHT
BVG
EJF
QSPJOëBNNBUPSJTDIF
/'ʋ#4JHOBMUSBOTEVLUJ POTLBTLBEF
IFSWPSHFSVGFO
EJF
MFU[UFOEMJDI
[V
FJOFS
WFSNJOEFSUFO
&YQSFTTJPO
WPO
QSPJOëBNNBUPSJ TDIFO
;ZUPLJOFO
"EIÅTJPOTTUJNVMJFSFOEFO
VOE
LP TUJNVMJFSFOEFO
.PMFLÛMFO
GÛISU
%JF
BOUJFOU[ÛOE MJDIF
8JSLVOH
WPO
ʂ.4)
[FJHU
TJDI
CFJTQJFMIBѫ
JO
EFSNBMFO
&OEPUIFM[FMMFO
4P
IFNNU
EJF
7PSCF IBOEMVOH
WPO
&OEPUIFMJFO
NJU
ʂ.4)
EJF
QSPJO ëBNNBUPSJTDIF
"LUJWJFSVOH
EJFTFS
;FMMFO
EVSDI
-JQPQPMZTBDDIBSJEF
EJF
OPSNBMXFJTF
NJU
FJOFS
)FS BVGSFHVMBUJPO
EFS
FOEPUIFMJBMFO
"EIÅTJPOTNPMFLÛMF
&4FMFLUJO
7$".
VOE
*$".
FJOIFSHFIU

*O
BOEFSFO
;FMMTZTUFNFO
SFHVMJFSU
ʂ.4)
EJF
&Y QSFTTJPO
WPO
;ZUPLJOFO
XJF
*-
*-
VOE
5/'ʂ






v;\Z]S\]Z]VL.]VS\QWVLMZ0I]\

IFSVOUFS
VOE
TVQQSJNJFSU
EJF
4ZOUIFTF
WPO
$IF NPLJOFO
VOE
LPTUJNVMBUPSJTDIFO
.PMFLÛMFO
%BT
BOUJFOU[ÛOEMJDIF
;ZUPLJO
*-
XJSE
EFNHFHFOÛCFS
IFSBVGSFHVMJFSU
"VG
EJF
67JOEV[JFSUF
"QPQUP TF
XJSLU
ʂ.4)
IFNNFOE
"VDI
JO
LPNQMFYFSFO
*OWJWP&OU[ÛOEVOHTNPEFMMFO
XJSLU
ʂ.4)
TVQ QSJNJFSFOE
&JO
#FJTQJFM
IJFSGÛS
JTU
FJO
.PEFMM
EFS
MFVLP[ZUPLMBTUJTDIFO
7BTLVMJUJT
EJF
JN
.BVTNPEFMM
EVSDI
XJFEFSIPMUF
(BCF
WPO
-JQPQPMZTBDDIBSJEFO
IFSWPSHFSVGFO
XFSEFO
LBOO
TP
EBTT
TJDI
TDIMJF“MJDI
1FUFDIJFO
BVTCJMEFO
%VSDI
7PSCFIBOEMVOH
NJU
ʂ .4)
MÅTTU
TJDI
EJF
"VTCJMEVOH
QFUFDIJBMFS
-ÅTJPOFO
XFJUHFIFOE
VOUFSESÛDLFO

%JF
BOUJFOU[ÛOEMJDIF
8JSLVOH
WPO
ʂ.4)
[FJHU
TJDI
BVDI
JN
,POUBLUBM MFSHJFNPEFMM
8JSE
VONJUUFMCBS
WPS
4FOTJCJMJTJFSVOH
NJU
FJOFN
PCMJHBUFO
,POUBLUBMMFSHFO
ʂ.4)
BQQMJ [JFSU
TP
JTU
EJF
"VTMÕTCBSLFJU
EFT
,POUBLUFL[FNT
EFVUMJDI
WFSNJOEFSU
ʂ.4)
[FJHU
BMTP
BVTHFTQSP DIFOF
JNNVONPEVMBUPSJTDIF
8JSLVOHFO
EJF
TJDI
NÕHMJDIFSXFJTF
JO
;VLVOѫ
BVDI
UIFSBQFVUJTDI
XFS EFO
OVU[FO
MBTTFO
LÕOOFO


"VTCMJDL "O
EFO
XFOJHFO
WPSHFTUFMMUFO
#FJTQJFMFO
NBH
[V
FSLFOOFO
TFJO
EBTT
OFVSPFOEPLSJOF
4JHOBMTZTUF NF
WPO
HSP“FS
#FEFVUVOH
GÛS
EJF
3FHVMBUJPO
[BIM SFJDIFS
QIZTJPMPHJTDIFS
VOE
QBUIPQIZTJPMPHJTDIFS
1SP[FTTF
TJOE
EJF
JO
WJFMGÅMUJHFS
8FJTF
NJU
BOEFSFO
4JHOBMTZTUFNFO
JOOFSIBMC
VOE
BV“FSIBMC
EFS
)BVU
LPNNVOJ[JFSFO
%JF
#FEFVUVOH
EFT
OFVSPFOEPLSJ OFO
4ZTUFNT
EFS
)BVU
JTU
WFSNVUMJDI
HSՓFS
BMT
FT
CJTMBOH
XBISHFOPNNFO
XJSE
&T
XFSEFO
JO
;VLVOѫ
TJDIFSMJDI
ѮFSBQJFLPO[FQUF
[V
FSXBSUFO
TFJO
EJF
NJU
TPMDIFO
XJF
EFO
WPSHFTUFMMUFO
3FHVMBUJPOTNF DIBOJTNFO
JOUFSGFSJFSFO

-JUFSBUVS 
"TBIJOB
"
)PTPJ
+
#FJTTFSU
4
4USBUJHPT
"
(SBOTUFJO
3%

*OIJCJUJPO
PG
UIF
JOEVDUJPO
PG
EFMBZFEUZQF
BOE
DPO UBDU
IZQFSTFOTJUJWJUZ
CZ
DBMDJUPOJO
HFOFSFMBUFE
QFQUJEF
+
*NNVOPM

m 
#BMVL
1

/FVSPHFOJD
JOëBNNBUJPO
PG
TLJO
BOE
BJS XBZT
+
*OWFTU
%FSNBUPM
4ZNQ
1SPD

m 
#ÕIN
.
-VHFS
5"

"MQIB.FMBOP[ZUFO
TUJNVMJF SFOEFT
)PSNPO
4FJOF
BLUVFMMF
#FEFVUVOH
GÛS
EJF
%FSNB UPMPHJF
)BVUBS[U

m 
$PSUSJHIU
%/
4[BMMBTJ
"

#JPDIFNJDBM
QIBSNBDPMPHZ
PG
UIF
WBOJMMPJE
SFDFQUPS
5317
"O
VQEBUF
&VS
+
#JPDIFN

m 
)PTPJ
+
.VSQIZ
('
&HBO
$-
-FSOFS
&"
(SBCCF
4
"TB IJOB
"
(SBOTUFJO
3%

3FHVMBUJPO
PG
-BOHFSIBOT
DFMM


GVODUJPO
CZ
OFSWFT
DPOUBJOJOH
DBMDJUPOJO
HFOFSFMBUFE
QFQ UJEF
/BUVSF

m 
,BMEFO
%)
4DIPM[FO
5
#S[PTLB
5
-VHFS
5"

.FDI BOJTNT
PG
UIF
BOUJJOëBNNBUPSZ
FĒFDUT
PG
BMQIB.4)
3PMF
PG
UIF
USBOTDSJQUJPO
GBDUPS
/'LBQQB
#
BOE
BEIFTJPO
NPM FDVMF
FYQSFTTJPO
"OO
/
:
"DBE
4DJ

m 
-FHBU
'+
+BJBOJ
-5
8PMG
1
8BOH
.
-BOH
3
"CSBIBN
5
4PMPNPO
"3
"SNTUSPOH
$"
(MBTT
+%
"OTFM
+$

ѮF
SPMF
PG
DBMDJUPOJO
HFOFSFMBUFE
QFQUJEF
JO
DVUBOFPVT
JNNV OPTVQQSFTTJPO
JOEVDFE
CZ
SFQFBUFE
TVCJOëBNNBUPSZ
VMUSB WJPMFU
JSSBEJBUJPO
FYQPTVSF
&YQ
%FSNBUPM

m 
.D-BUDIJF
-.
'SBTFS
/+
.BJO
.+
8JTF
"
#SPXO
+
ѮPNQTPO
/
4PMBSJ
3
-FF
.(
'PPSE
4.

3".1T
SFHVMBUF
UIF
USBOTQPSU
BOE
MJHBOE
TQFDJêDJUZ
PG
UIF
DBMDJUP OJOSFDFQUPSMJLF
SFDFQUPS
/BUVSF

m 
/JJ[FLJ
)
,VSJNPUP
*
4USFJMFJO
+8

"
TVCTUBODF
1
BHPOJTU
BDUT
BT
BO
BEKVWBOU
UP
QSPNPUF
IBQUFOTQFDJêD
TLJO
JNNVOJUZ
+
*OWFTU
%FSNBUPM

m 
2VJOMBO
,-
4POH
*4
/BJL
4.
-FUSBO
&-
0MFSVE
+&
#VO OFUU
/8
"SNTUSPOH
$"
$BVHINBO
48
"OTFM
+$

7$".
FYQSFTTJPO
PO
IVNBO
EFSNBM
NJDSPWBTDVMBS
FO EPUIFMJBM
DFMMT
JT
EJSFDUMZ
BOE
TQFDJêDBMMZ
VQSFHVMBUFE
CZ
TVCTUBODF
1
+
*NNVOPM

m 
4DIPM[FO
5&
4UFJOIPĒ
.
#POBDDPSTJ
1
,MFJO
3
"NBEFTJ
4
(FQFUUJ
1
-V
#
(FSBSE
/1
0MFSVE
+&
-VHFS
5"
#VOOFUU
/8
(SBEZ
&'
"SNTUSPOH
$"
"OTFM
+$

/FVUSBM
FO EPQFQUJEBTF
UFSNJOBUFT
TVCTUBODF
1JOEVDFE
JOëBNNBUJPO
JO
BMMFSHJD
DPOUBDU
EFSNBUJUJT
+
*NNVOPM

m 
4DIPM[FO
5&
4UFJOIPĒ
.
4JOESJMBSV
"
4DIXBS[
"
#VO OFUU
/8
-VHFS
5"
"SNTUSPOH
$"
"OTFM
+$

$VUBO FPVT
BMMFSHJD
DPOUBDU
EFSNBUJUJT
SFTQPOTFT
BSF
EJNJOJTIFE
JO
NJDF
EFêDJFOU
JO
OFVSPLJOJO

SFDFQUPST
BOE
BVHNFOUFE
CZ
OFVSPLJOJO

SFDFQUPS
CMPDLBHF
'"4&#
+

m 
4DIPM[FO
5&
4VOEFSLÕUUFS
$
,BMEFO
%)
#S[PTLB
5
'BT USJDI
.
'JTCFDL
5
"SNTUSPOH
$"
"OTFM
+$
-VHFS
5"

"MQIBNFMBOPDZUF
TUJNVMBUJOH
IPSNPOF
QSFWFOUT
MJQPQPMZTBDDIBSJEFJOEVDFE
WBTDVMJUJT
CZ
EPXOSFHVMBUJOH
FOEPUIFMJBM
DFMM
BEIFTJPO
NPMFDVMF
FYQSFTTJPO
&OEPDSJOPM

m 
4FFMJHFS
4
%FSJBO
$,
7FSHOPMMF
/
#VOOFUU
/8
/BXSPUI
3
4DINFM[
.
7PO
%FS
8FJE
1:
#VEEFOLPUUF
+
4VOEFSLPU UFS
$
.FU[F
%
"OESBEF(PSEPO
1
)BSNT
&
7FTUXFCFS
%
-VHFS
5"
4UFJOIPĒ
.

1SPJOëBNNBUPSZ
SPMF
PG
QSPUFJOBTFBDUJWBUFE
SFDFQUPS
JO
IVNBOT
BOE
NJDF
EVSJOH
DVUBOFPVT
JOëBNNBUJPO
JO
WJWP
'"4&#
+

m 
4MPNJOTLJ
"
8PSUTNBO
+

/FVSPFOEPDSJOPMPHZ
PG
UIF
TLJO
&OEPDSJOF
3FW

m 
4MPNJOTLJ
"
8PSUTNBO
+
-VHFS
5
1BVT
3
4PMPNPO
4

$PSUJDPUSPQJO
SFMFBTJOH
IPSNPOF
BOE
QSPPQJ PNFMBOPDPSUJO
JOWPMWFNFOU
JO
UIF
DVUBOFPVT
SFTQPOTF
UP
TUSFTT
1IZTJPM
3FW

m 
4UFJOIPĒ
.
4UÅOEFS
4
4FFMJHFS
4
"OTFM
+$
4DINFM[
.
-VHFS
5

.PEFSO
BTQFDUT
PG
DVUBOFPVT
OFVSPHFOJD
JOëBNNBUJPO
"SDI
%FSNBUPM

m 
4UFJOIPĒ
.
7FSHOPMMF
/
:PVOH
4)
5PHOFUUP
.
"NBEFTJ
4
&OOFT
)4
5SFWJTBOJ
.
)PMMFOCFSH
.%
8BMMBDF
+-
$BVHIFZ
()
.JUDIFMM
4&
8JMMJBNT
-.
(FQQFUUJ
1
.BZFS
&"
#VOOFUU
/8

"HPOJTUT
PG
QSPUFJOBTFBDUJWBUFE
SFDFQUPS

JOEVDF
JOëBNNBUJPO
CZ
B
OFVSPHFOJD
NFDIB OJTN
/BUVSF
.FE

m 
4UFSOJOJ
$

0SHBOJ[BUJPO
PG
UIF
QFSJQIFSBM
OFSWPVT
TZTUFN
BVUPOPNJD
BOE
TFOTPSZ
HBOHMJB
+
*OWFTU
%FSNBUPM
4ZNQ
1SPD

m

8Pa[QWTWOQMLMZWVLMZ8I\PW XPa[QWTWOQMb]ZMZÃVLMZ]VOMVLQMUQ\[]J]VO]ITMV-QVJT]\]VOMV I[[WbQQMZ\[QVL

#SBVO

"OUISBMJO /BHFMMBDL
VOE
/BHFMIÊSUFS 'FUBMFT
)ZEBOUPJO4ZOESPN 4VMGPOBNJE"DUJOPNZDJO
% %PYPSVCJDJO "ESFOBMF
&SLSBOLVOHFO .FMBOP[ZUÊSF
/ÊWJ 1FVU[+FHIFS4ZOESPN ,FUPLPOB[PM /PSNBMF
FUIOJTDIF
1JHNFOUJFSVOH 4DIXBOHFSTDIBGU

(FMC

/BHFMMBDL
VOE
/BHFMIÊSUFS ,BSPUJO 5FUSB[ZLMJO 0OZDIPNZLPTF 1FOJDJMMBNJO *PEPIZESPYZDIMPSPRVJO

4QMJUUFSCMVUVOH )ÊNBUPNF ,PMMBHFOPTFO

-VQVT
FSZUIFNBUPEFT

,SZPHMPCVMJOÊNJF 4FQTJT &NCPMJF &OEPLBSEJUJT %JBMZTF 7BTLVMJUJT 4BSLPJEPTF 5SBVNB 1IPUPUPYJ[JUÊU
5FUSB[ZLMJOF

)ZQFS)ZQPUIZSFPTF







o o o o o o o



o



v6ÃOMT

5BCFMMF

'PUTFU[VOH



#MBV
PEFS
CMBVHSBV

5JOUF .JOP[ZLMJO 1IFOPMQIUIBMFJO 1IFOPUIJB[JOF "OUJNBMBSJBNFEJLBNFOUF #MFPNZDJO .PSCVT
8JMTPO "SHZSJF ,POHFOJUBMF
QFSOJ[JPTF
"OÊNJF

(SàO

"TQFSHJMMVT &QJEFSNPQIZUFO 1TFVEPNPOBT

3PUMJMB

,PIMFONPOPYJE (MPNVTUVNPS "OHJPN &ODIPOESPN


'ÛS
1JHNFOUJFSVOH
BOEFSFS
(FOFTF
[VN
#FJ TQJFM
&JTFO
PEFS
1ZPDZBOJO
JTU
EFS
#FHSJĒ
$ISPN POZDIJF
CFTTFS
HFFJHOFU
'ÛS
EFO
%FSNBUPMPHFO
CF TPOEFST
XJDIUJH
JTU
EJF
%JĒFSFO[JBMEJBHOPTF
TDIXBS[
PEFS
EVOLFMCSBVO
QJHNFOUJFSUFS
/ÅHFM
VN
TPMDIF
IFSBVT[VBSCFJUFO
EJF
NÕHMJDIFSXFJTF
CÕTBSUJH
TJOE
4USJÅSF
PEFS
MPOHJUVEJOBMF
.FMBOPOZDIJF
XJSE
IBVQU TÅDIMJDI
CFPCBDIUFU
&T
IBOEFMU
TJDI
VN
#ÅOEFS
EJF
JO
EFS
.BUSJYSFHJPO
FOUTUFIFO
VOE
CJT
[VN
EJTUBMFO
&OEF
EFS
/BHFMQMBUUF
SFJDIFO
*O
EJFTFO
'ÅMMFO
XJSE
.FMBOJO
JO
EFO
.BUSJYNFMBOP[ZUFO
QSPEV[JFSU
VOE
JO
EJF
/BHFMQMBUUF
JOLPSQPSJFSU
4USJÅSF
.FMBOPOZ DIJF
LBOO
FJOFO
PEFS
NFISFSF
'JOHFS
CFUSFĒFO
%JF
'BSCF
WBSJJFSU
[XJTDIFO
IFMMCSBVO
VOE
TDIXBS[
LBOO
IPNPHFO
VOE
IFUFSPHFO
TFJO
"CC
 
%JF
8FJUF
JTU
FCFOGBMMT
WBSJBCFM
VOE
SFJDIU
WPO

CJT

NN
%JF
(SFO[FO
TJOE
JO
EFS
3FHFM
TDIBSG
%JF
"VTQSÅHVOH


B

C

EFS
1JHNFOUJFSVOH
BVG
EJF
BOHSFO[FOEF
/BHFMQMBUUF
VOUFS
&JOTDIMVTT
EFT
/BHFMXVMTUFT
VOE
EFS
'JOHFS CFFSF
XJSE
BMT
)VUDIJOTPO;FJDIFO
CFOBOOU
%JFTFT
;FJDIFO
JTU
FJO
XJDIUJHFS
*OEJLBUPS
FJOFT
TVCVOHVB MFO
.FMBOPNT
4FIS
TFMUFO
LBOO
FJOF
7FSÅOEFSVOH
MPLBMJTJFSU
JN
/BHFMCFUU
.FMBOJO
QSPEV[JFSFO
.FMB OP[ZUFO
FSTDIFJOFO
JN
/BHFMCFUU
VOE
EFS
/BHFMNB USJY
[XJTDIFO
EFS

VOE

(FTUBUJPOTXPDIF
%JF
.FMBOP[ZUFO[BIM
MJFHU
CFJ
NNí
JN
7FSHMFJDI
[V
NNí
JO
EFS
&QJEFSNJT
*O
EFS
QSPYJNBMFO
/B HFMNBUSJY
TJOE
EJF
NFJTUFO
.FMBOP[ZUFO
MPLBMJTJFSU
*O
EFS
EJTUBMFO
/BHFMNBUSJY
LÕOOFO
[XFJ
,PNQBS UJNFOUF
VOUFSTDIJFEFO
XFSEFO
FJO
BLUJW
.FMBOJO TZOUIFUJTJFSFOEFT
VOE
FJO
SVIFOEFT
.FMBOP[ZUFO LPNQBSUJNFOU
%JFTF
%JĒFSFO[
EFS
"LUJWJUÅU
FSLMÅSU
XBSVN
EJF
MPOHJUVEJOBMF
.FMBOPOZDIJF
IÅVêHFS
JO
EFS
EJTUBMFO
/BHFMNBUSJY
FOUTUFIU
&JOF
HFSJOHF
;BIM
WPO
SVIFOEFO
.FMBOP[ZUFO
NNí
LBOO
BVDI
JN
OPSNBMFO
/BHFMCFUU
OBDIHFXJFTFO
XFSEFO

*O
EFS
QSPYJNBMFO
/BHFMNBUSJY
TJOE
EJF
.FMBOP[ZUFO
JO
EFO
VOUFSFO
m
HFSNJOBUJWFO
;FMMMBHFO
MPLBMJ TJFSU
XÅISFOE
TJF
JO
EFS
EJTUBMFO
/BHFMNBUSJY
JO
EFS
FSTUFO
VOE
[XFJUFO
-BHF
BO[VUSFĒFO
TJOE
"LUJWJFS UF
.FMBOP[ZUFO
USBOTGFSJFSFO
JISF
NFMBOJOSFJDIFO
.FMBOPTPNFO
ÛCFS
%FOESJUFO
[V
EJĒFSFO[JFSFOEFO
.BUSJY[FMMFO %JF
6STBDIFO
GÛS
MPOHJUVEJOBMF
.FMBOPOZDIJFO
TJOE
FJOFSTFJUT
EJF
.FMBOJOTZOUIFTF
BOEFSFSTFJUT
EJF
[VOFINFOEF
;BIM
WPO
.BUSJYNFMBOP[ZUFO
%FS
MFU[UFSF
.FDIBOJTNVT
XJSE
JN
3BINFO
FJOFS
-FO UJHP
FJOFT
NFMBOP[ZUÅSFO
/ÅWVT
PEFS
FJOFT
.F MBOPNT
CFPCBDIUFU
#FJ
EFO
&SXBDITFOFO
XJSE
JO
FSTUFS
-JOJF
JO
GBTU


FJOF
4UJNVMBUJPO
EFS
.FMB OJOTZOUIFTF
CFPCBDIUFU
CFJ
,JOEFSO
JO
 

FJOF
NFMBOP[ZUÅSF
)ZQFSQMBTJF ;V
EFO
QIZTJPMPHJTDIFO
6STBDIFO
EFS
.FMBOPOZ DIJF
[ÅIMFO
4DIXBOHFSTDIBѫ
VOE
FUIOJTDIF
6STB

"CC

4USJÊSF
.FMBOPO ZDIJF

 6IOMTMZSZIVS]VOMV

DIFO
%JF
TUSJÅSF
.FMBOPOZDIJF
JO
EFS
XFJ“FO
#FWÕM LFSVOH
CFUSÅHU


XÅISFOE
TJF
JO
EFS
KBQBOJTDIFO
JO
m

EFS
#FWÕMLFSVOH
BO[VUSFĒFO
JTU
-PLBMF
VOE
SFHJPOBMF
6STBDIFO
XFSEFO
WPS
BMMFO
%JOHFO
JO
EVOLMFS
QJHNFOUJFSUFO
1FSTPOFO
CFPCBDIUFU
EFSFO
(SP“[FIFO
DISPOJTDIFO
5SBVNFO
BVTHFTFU[U
TJOE
%JFT
XJSE
WPS
BMMFO
%JOHFO
CFJ
;FIFOOÅHFMO
WPO
1BUJFOUFO
NJU
[V
LMFJOFN
4DIVIXFSL
CFPCBDIUFU
#FUSPĒFO
TJOE
WPS
BMMFO
%JOHFO
EFS

VOE

;FIFO OBHFM
.FMBOP[ZUFO
LÕOOFO
FCFOGBMMT
BLUJWJFSU
XFSEFO
CFJ
FOU[ÛOEMJDIFO
7FSÅOEFSVOHFO
EFT
/BHFMBQQBSB UFT
XJF
1TPSJBTJT
"DSPEFSNBUJUJT
)BMMPQFBV
-JDIFO
SVCFS
"NZMPJEPTF
VOE
&Y[FN
"MMFSEJOHT
[FJHFO
EJF
TPOTUJHFO
/BHFMQMBUUFO
EPDI
)JOXFJTF
BVG
FJOF
EFS
HFOBOOUFO
&SLSBOLVOHFO
#FTPOEFST
1JM[F
EJF
[VS
%FNBUJBDFVT'BNJMJF
[ÅIMFO
XJF
EFS
4DZUBMJEJVN
EJNJEJBUVN
GSÛIFS
)FOEFSTPOVMB
UPSVMPJEFB


"MUFSOBSJB
BMUFSOBUB
VOE
.JDSPBTDVT
EFTNPTQPSVT
XFSEFO
EVSDI
JISF
OB UÛSMJDIF
QJHNFOUCJMEFOEF
)ZQIFO
DIBSBLUFSJTJFSU
4JF
IJOUFSMBTTFO
FJOF
TDIXÅS[MJDIF
1JHNFOUJFSVOH
"VDI
EFS
IÅVêH
BO[VUSFĒFOEF
5SJDIPQIZUPO
SVCSVN
OJHSJDBOT
JTU
JO
EFS
-BHF
FJOF
EJĒVTF
MPOHJUVEJOBMF
1JHNFOUJFSVOH
[V
JOEV[JFSFO
.FMBOP[ZUFOTUJNVMB UJPOFO
LÕOOFO
BVDI
EVSDI
CFHMFJUFOEF
5VNPSF
JO EV[JFSU
XFSEFO
XJF
êCSÕTF
)JTUJP[ZUPNF
7FSSVDBF
WVMHBSFT
#BT[FMMLBS[JOPNF
PEFS
.PSCVT
#PXFO
;V
EFO
TZTUFNJTDIFO
6STBDIFO
[ÅIMFO
FOEPLSJOF
4UÕSVOHFO
XJF
.PSCVT
"EEJTPO
$VTIJOH4ZOESPN
/FMTPO4ZOESPN
)ZQFSUIZSFPJEJTNVT
VOE
"LSP NFHBMJF
;V
EFO
JBUSPHFOFO
6STBDIFO
[ÅIMFO
TZT UFNJTDIF
1IPUPUIFSBQJF
VOE
3ÕOUHFOCFTUSBIMVOH
%BSÛCFS
IJOBVT
TJOE
FJOF
3FJIF
WPO
$IFNPUIFSB QFVUJLB
VOE
"OUJCJPUJLB
TPXJF
BOEFSF
1IBSNBLB
JO
EFS
-BHF
/BHFMQJHNFOUJFSVOHFO
BVT[VMÕTFO
5BCFMMF
 

.FMBOP[ZUFOIZQFSQMBTJFO -FOUJHP #FOJHOF
.FMBOP[ZUFOIZQFSQMBTJF
BVDI
BMT
-FOUJHP
CF[FJDIOFU
XJSE
JO


EFS
FSXBDITFOFO
'ÅMMF
CFJ
TUSJÅSFS
.FMBOPOZDIJF
BOHFUSPĒFO
-BVHJFS)VO [JLFS4ZOESPN
VOE
1FVU[+FHIFST4ZOESPN
TJOE
DIBSBLUFSJTJFSU
EVSDI
NVMUJQMF
-FOUJHJOFT
%JF
LMFJO ëFDLJHF
1JHNFOUJFSVOH
[FJHU
TJDI
OJDIU
OVS
BO
EFO
-JQQFO
VOE
EFS
.VLPTB
TPOEFSO
FSTDIFJOU
BVDI
JO
EFS
/BHFMNBUSJY
BMT
-FOUJHJOFT
WFSBOUXPSUMJDI
GÛS
FJO[FMOF
PEFS
NFISFSF
CBOEGÕSNJHF
1JHNFOUJFSVO HFO
JOOFSIBMC
EFS
/BHFMQMBUUF
NBODINBM
BVDI
BTTP [JJFSU
NJU
FJOFN
1TFVEP)VUDIJOTPO;FJDIFO



.FMBOP[ZUÅSF
/ÅWJ .FMBOP[ZUÅSF
/ÅWJ
LÕOOFO
LPOHFOJUBM
PEFS
FSXPS CFO
TFJO
4JF
SFQSÅTFOUJFSFO


EFS
MPOHJUVEJOB MFO
.FMBOPOZDIJF
JN
&SXBDITFOFOBMUFS
BCFS


JN
,JOEFTBMUFS
#FWPS[VHU
TJOE
EJF
'JOHFS
CFUSPG GFO
IBVQUTÅDIMJDI
EFS
%BVNFO
&JOF
CSÅVOMJDIF
EVOLMF
1JHNFOUJFSVOH
XJSE
JO
[XFJ
%SJUUFM
EFS
'ÅMMF
BOHFUSPĒFO
FJOF
QFSJVOHVBMF
1JHNFOUJFSVOH
CFOJHOFT
)VUDIJOTPO;FJDIFO
JO
FJOFN
%SJUUFM
EFS
'ÅMMF
&JOJHF
NFMBOP[ZUÅSF
/ÅWJ
EFS
/BHFMNB USJY
LÕOOFO
BVDI
OVS
FJOF
[BSUF
1JHNFOUJFSVOH
BVGXFJTFO .FMBOPN 6OHFGÅIS
m

EFS
.FMBOPNF
CFJ
,BVLBTJFSO
VOE
m

CFJ
4DIXBS[FO
TJOE
JN
#FSFJDI
EFT
/BHFMBQQBSBUFT
MPLBMJTJFSU

#FUSPĒFO
TJOE
WPS
BMMFO
%JOHFO
;FJHFêOHFS
VOE
(SP“[FIFOOÅHFM
*O
EFS
3FHFM
USJUU
EBT
.FMBOPN
CFJ
,BVLBTJFSO
BO
EFO


5BCFMMF

.FEJLBNFOUFOJOEV[JFSUF
VOE
5PYJOJOEV[JFSUF
TDIXBS[F
/ÊHFM $IFNPUIFSBQFVUJLB #MFPNZDJOTVMGBU #VTVMGBO $ZDMPQIPTQIBNJE %BDBSCBDJO %BVOPSVCJDJOIZESPDIMPSJE %PYPSVCJDJO 'MVPSPVSBDJM )ZESPYZVSFB .FMQIBMBOIZESPDIMPSJE .FUIPUSFYBU /JUSPHFOTFOG /JUSPTPVSFB 5FHBGVS "OEFSF "STFO
5IBMMJVN
2VFDLTJMCFS
1PMZDIMPSJFSUF
#JQIFOZMF
1$#

$MPGB[JNJO $MPNJQSBNJO
$ZDMJOF
3PYJUISPNZDJO
4VMGPOBNJEF (PMETBM[F *CVQSPGFO ,FUPLPOB[PM
'MVLPOB[PM
"NPSPMmO 'MVPSJEF -BNJWVEJO
;JEPWVEJO .FQBDSJO
"NPEJBRVJO
$IMPSPRVJO 1IFOPUIJB[JO 1IFOZUPJO 1TPSBMFO 4UFSPJEF
"$5)
4.) 5JNPMPM



v6ÃOMT

)ÅOEFO
BVG
)JFSWPO
JTU
EBT
BLSPMFOUJHJOÕTF
.F MBOPN
EFS
BN
IÅVêHTUFO
CFPCBDIUFUF
5ZQ
HFGPMHU
WPN
TVQFSê[JFMM
TQSFJUFOEFO
VOE
OPEVMÅSFO
.FMB OPN
%JFTF
5VNPSFO
TJOE
TFMUFO
TDINFS[IBѫ
*IS
LMJOJTDIFT
&STDIFJOVOHTCJME
WBSJJFSU
/VS
FUXB
FJO
%SJUUFM
[FJHFO
FJOF
1JHNFOUJFSVOH
EFS
/BHFMFJOIFJU
-POHJUVEJOBMF
.FMBOPOZDIJF
LBOO
EBT
FSTUF
;FJ DIFO
FJOFT
*OTJUV.FMBOPNT
TFJO
#SFJUF
VOE
*O UFOTJUÅU
EFT
1JHNFOUCBOEFT
TJOE
JO
EFS
3FHFM
OJDIU
WPO
HSP“FS
)JMGF
FJO
.FMBOPN
[V
EJBHOPTUJ[JFSFO
CF[JFIVOHTXFJTF
BVT[VTDIMJF“FO
%JF
"OXFOEVOH
EFS
"#$%&'3FHFM
LBOO
NÕHMJDIFSXFJTF
FJOF
GSÛ IF
LMJOJTDIF
%JBHOPTF
TVCVOHVBMFS
.FMBOPNF
FS MFJDIUFSO

+FEFS
#VDITUBCF
EFT
"LSPOZNT
TUFIU
GÛS
FJO
XJDIUJHFT
,SJUFSJVN
EFT
TVCVOHVBMFO
.F MBOPNT
;VTBNNFO
LÕOOFO
TJF
EJF
EJBHOPTUJTDIFO
.ÕHMJDILFJUFO
WFSCFTTFSO




5BCFMMF

-POHJUVEJOBMF
.FMBOPOZDIJF
VOE
GSàIF
4UBEJFO
NBMJHOFS
.FMBOPNF .POPEBLUZMJTDIFT
#BOE
%BVNFO
;FJHFmOHFS
(SP•[FIFO OBHFM

1BUJFOUFO
ÊMUFS
BMT

+BISF
PEFS
NJU
.FMBOPNSJTJLP LSJUFSJFO 4DIOFMM
FOUXJDLFMOEFT
1JHNFOUCBOE /BHFMQJHNFOUJFSVOH
CFHMFJUFU
WPO
FJOFS
QFSJVOHVBMFO
1JHNFOUJFSVOH
VOEPEFS
/BHFMQMBUUFOEZTUSPQIJF 8FJUFT
EVOLMFT
IFUFSPHFOFT
#BOE
NJU
WFSTDIXPNNFOFO
(SFO[FO

UFMêOHFS
MPLBMJTJFSU
VOE
HFGPMHU
WPO
-ZNQILOPUFO NFUBTUBTFO

%FS
LMJOJTDIF
"TQFLU
FOUTQSBDI
OJDIU
FJOFS
MPOHJUVEJOBMFO
.FMBOPOZDIJF
"VDI
EJF
&OUXJDLMVOH
FJOFT
.FMBOPNT
BVT
FJOFS
MPOHJUVEJ OBMFO
.FMBOPOZDIJF
JTU
FYUSFN
TFMUFO
8FOJHTUFOT
ESFJ
'ÅMMF
TJOE
CFJ
,JOEFSO
CFTDISJFCFO
EJF
TQÅUFS
"


"MUFS
"MUFSTHJQGFM
m
-FCFOTEFLBEF
BCFS
JN
"MUFS
WPO


VOE

+BISFO
FJO
.FMBOPN
BVDI
EJF
BN
IÅVêHTUFO
CFUSPĒFOFO
3BTTFO
"G FOUXJDLFMUFO

SJLBOFS
"NFSJLBOFS
"TJBUFO

#


#BOE
4DIXBS[
VOE
CSBVO
CMBDL
BOE
CSPXO


%JBHOPTF 8FJUF

NN
VOE
NFIS
WFSTDIXPNNFOF
(SFO %JF
LPSSFLUF
%JBHOPTF
FJOFS
MPOHJUVEJOBMFO
.FMBO [FO
CMVSSFE
CPSEFST

POZDIJF
LBOO
OVS
EVSDI
FJOF
/BHFMNBUSJYCJPQTJF
$


7FSÅOEFSVOH
DIBOHF
PEFS
LFJOF
7FSÅOEFSVO HFTUFMMU
XFSEFO
1BSUJFMMF
#JPQTJFO
TPMMUFO
NÕHMJDITU
HFO
JO
FJOFS
LPSSFLU
CFIBOEFMUFO
/BHFMEZTUSP WFSNJFEFO
XFSEFO
EB
TJF
[V
%JBHOPTFWFS[ÕHFSVOH
QIJF VOE
[V
QPTUPQFSBUJWFO
7FSÅOEFSVOHFO
GÛISFO
#FJ
%


JOWPMWJFSUFS
%JHJUVT
&JO
NPOPEBLUZMJTDIFT
IPIFS
8BISTDIFJOMJDILFJU
FJOFT
NBMJHOFO
.FMBOPNT
#BOE
TPXJF
EJF
-PLBMJTBUJPO
BO
EFS
EPNJOBO TPMMUF
FJOF
QSJNÅSF
LPNQMFUUF
&Y[JTJPO
BOHFTUSFCU
UFO
)BOE
TPMMUFO
FJOFO
IPIFO
7FSEBDIU
BVTMÕ XFSEFO
JOTCFTPOEFSF
CFJ
NPOPEBLUZMJTDIFS
.FMBO TFO
%BVNFO
(SP“[FIFOOBHFM
VOE
;FJHFêOHFS
POZDIJF
FJOFT
'JOHFST
CFJ
ÅMUFSFO
1BUJFOUFO
NJU
FJOFS
TJOE
EJF
ESFJ
XJDIUJHTUFO
-PLBMJTBUJPOFO
TVC LVS[FO
"OBNOFTF
FJOFS
CSÅVOMJDITDIXÅS[MJDIFO
VOHVBMFS
.FMBOPNF 1JHNFOUJFSVOH &


"VTCSFJUVOH
FYUFOTJPO
EFS
1JHNFOUJFSVOH
BVG
EFO
/BHFMGBM[
)ZQP
PEFS
&QPOZDIJVN
)VU DIJOTPO;FJDIFO /BHFMQTPSJBTJT '


QFSTÕOMJDIF
VOE
GBNJMJÅSF
"OBNOFTF
EZTQMBTUJ TDIFT
/ÅWVT[FMMOÅWVT4ZOESPN
VOE
.FMBOPN
%JF
1TPSJBTJT
JTU
FJOF
EFS
IÅVêHTUFO
DISPOJTDI
FOU 5BCFMMF


[ÛOEMJDIFO
)BVUFSLSBOLVOHFO
EJF
)BVU
VOE
/BHFM 6OHFGÅIS


EFS
TVCVOHVBMFO
.FMBOPNF
TJOE
BQQBSBU
CFGÅMMU
%JF
/BHFMQTPSJBTJT
XJSE
JO
NFIS
BMT
BNFMBOPUJTDI
EFSFO
%JBHOPTF
CFTPOEFST
TDIXJF


EFS
1TPSJBTJTQBUJFOUFO
CFPCBDIUFU

;V
EFO
SJH
JTU
4JF
LÕOOFO
XJF
(SBOVMPNB
QZPHFOJDVN
LMBTTJTDIFO
1TPSJBTJTFSTDIFJOVOHFO
[ÅIMFO
EJF
5ÛQ (SBOVMBUJPOTHFXFCF
FJOHFXBDITFOFS
;FIFOOBHFM
GFM
¸MëFDLF
0OZDIPMZTFO
TVCVOHVBMF
)ZQFSLFSB PEFS
NZLPCBLUFSJFMMF
*OGFLUJPO
BVTTFIFO
*SHFOEFJ UPTFO
VOE
0OZDIPSSIFYJT
%JF
HFOBVF
(SBEVJFSVOH
OF
OJDIU
EFêOJFSCBSF
5VNPSNBTTF
VOUFSIBMC
EFS
VOE
'FTUMFHVOH
EFT
4DIXFSFHSBEFT
FJOFS
/BHFMCFUFJ /BHFMQMBUUF
EJF
NJU
FJOFS
QBSUJFMMFO
PEFS
FJOFS
MJHVOH
XBS
OBDI
CJTIFSJHFO
,SJUFSJFO
LBVN
NÕHMJDI
UPUBMFO
%FTUSVLUJPO
EFT
/BHFMT
FJOIFSHFIU
TPMMUF
3JDI
VOE
4DIFS
IBCFO
FJOFO
/BHFMQTPSJBTJT4DIXF .JTTUSBVFO
JOEV[JFSFO
VOE
BO
FJO
BNFMBOPUJTDIFT
SFHSBE*OEFY
FOUXJDLFMU

%JF
/BHFMQMBUUF
XJSE
TVCVOHVBMFT
.FMBOPN
EFOLFO
MBTTFO
6OHVBMF
IJFS[V
JO
2VBESBOUFO
BVGHFUFJMU
KFEFS
/BHFM
FSIÅMU
.FMBOPNF
JN
,JOEFTBMUFS
TJOE
FYUSFN
TFMUFO
*O
FJOFO
4DPSF
GÛS
FJOF
/BHFMCFUUQTPSJBTJT

CJT

VOE
FJOFS
;VTBNNFOTUFMMVOH

XVSEFO
OVS
[XFJ
FJOF
/BHFMNBUSJYQTPSJBTJT

CJT

BCIÅOHJH
WPO
FJ 'ÅMMF
FJOFT
JOWBTJWFO
TVCVOHVBMFO
.FMBOPNT
JO
EFS
OFN
EFS
;FJDIFO
EFS
/BHFMQTPSJBTJT
JO
FJOFN
2VB -JUFSBUVS
HFGVOEFO
#FJEF
XBSFO
BN
SFDIUFO
.JU ESBOUFO



 6IOMTMZSZIVS]VOMV

x &WBMVBUJPO

m
/BHFMNBUSJY
&T
XJSE
FWBMVJFSU
OBDI
/BHFMNBUSJYFSTDIFJOVOHFO
5ÛQGFM
-FVL POZDIJF
SÕUMJDIF
5VQGFS
JO
EFS
-VOVMB

GÛS
OJDIU
WPSIBOEFO

JO

2VBESBOUFO


JO

2VBESBOUFO


JO

2VBESBOUFO


JO
BMMFO

2VBESBOUFO x &WBMVBUJPO

m
/BHFMCFUU
&T
XJSE
FWBMVJFSU
OBDI
GPMHFOEFO
&STDIFJOVOHFO
0OZDIPMZTF
)ÅNPS SIBHJFO
TVCVOHVBMF
)ZQFSLFSBUPTFO
¸MëFDLF

GÛS
OJDIU
WPSIBOEFO

JO

2VBESBOUFO


JO

2VBESBOUFO


JO

2VBESBOUFO


JO
BMMFO

2VBESBOUFO x +FEFS
/BHFM
CFLPNNU
FJOFO
.BUSJY4DPSF
VOE
FJOFO
/BHFMCFUU4DPSF
XPCFJ
EJF
(FTBNUTVNNF
EFS
CFJEFO
4DPSFT
EFO
4DPSF
GÛS
EJFTFO
/BHFM
CFUSÅHU

CJT


x +FEFS
/BHFM
XJSE
FWBMVJFSU
VOE
EJF
4VNNF
BMMFS
/ÅHFM
FSHJCU
EFO
/BHFMQTPSJBTJT4DIXFSFHSBE *OEFY
%JF
4VNNF
EFS
4DPSFT
WPO
BMMFO
/ÅHFMO
CFUSÅHU

CJT

CF[JFIVOHTXFJTF

CJT

XFOO
EJF
;FIFOOÅHFM
FJOHFTDIMPTTFO
TJOE
;V
KFEFN
;FJUQVOLU
LBOO
EFS
4DPSF
BVDI
HFUSFOOU
OBDI
/BHFMCFUU
VOE
/BHFMNBUSJY
FSIPCFO
XFSEFO
%FS
/BHFMQTPSJBTJT4DIXFSFHSBE*OEFY
JTU
BN
#FJTQJFM
FJOFS
/BHFMNBUSJY1TPSJBTJT
JO
"CCJM EVOH

EBSHFTUFMMU

.JU
EJFTFN
/BHFMQTPSJBTJT4DIXFSFHSBE*OEFY
TUFIU
FJOF
PCKFLUJWJFSCBSF
.FUIPEF
[VS
7FSGÛHVOH
EFO
4DIXFSFHSBE
FJOFS
/BHFMQTPSJBTJT
[V
FSGBTTFO
VOE
JIO
[VS
ѮFSBQJFLPOUSPMMF
VOE
LMJOJTDIFO
1SÛGVOHFO
[V
WFSXFOEFO

0OZDIPNZLPTFO 0OZDIPNZLPTFO
LÕOOFO
EVSDI
%FSNBUPQIZUFO
4DIJNNFMQJM[F
VOE
)FGFO
WFSVSTBDIU
XFSEFO
XPCFJ
QSJNÅSF
4DIJNNFMQJM[JOGFLUJPOFO
EFT
/BHFMT
TFMUFO
TJOE

,MJOJTDI
XFSEFO
0OZDIPNZLPTFO
FJOHFUFJMU
JO
EJTUBMF
VOE
MBUFSBMF
TVCVOHVBMF
0OZDIPNZLPTFO
XFJ“F
PCFSëÅDIMJDIF
0OZDIPNZLPTFO
QSPYJNBMF
TVCVOHVBMF
0OZDIPNZLPTFO
VOE
UPUBMF
EZTUSPQIJ TDIF
0OZDIPNZLPTFO
/BHFMNZLPTFO
NBDIFO
FUXB
m

BMMFS
/BHFMFSLSBOLVOHFO
VOE


BMMFS
1JM[JOGFLUJPOFO
EFS
)BVU
BVT
*OGFLUJPOFO
EFS
'V“ OÅHFM
TJOE
IÅVêHFS
BMT
EJF
EFS
'JOHFSOÅHFM
;V
EFO
IÅVêHTUFO
&SSFHFSO
[ÅIMFO
VOUFS
EFO
%FSNBUPQIZ UFO
5SJDIPQIZUPO
SVCSVN




5SJDIPQIZUPO
NFO UBHSPQIZUFT


TPXJF
&QJEFSNPQIZUPO
ëPDDPTVN
NJU


VOUFS
EFO
)FGFQJM[FO
$BOEJEB
BMCJDBOT
NJU


$BOEJEB
QBSBQTJMPTJT
$BOEJEB
DSVTFJ
$BOEJEB
USPQJDBMJT
VOE
$BOEJEB
QTFVEPUSPQJDBMJT
VOUFS
EFO
4DIJNNFMQJM[FO
4DPQVMBSJPQTJT
1ZSFOPDIBFUB
VO

'%+



''



&!' 

&!'&#% * &  ("' .%  !'%+ ("  ''
"&&!' ("' $%# 

"CC



/BHFMQTPSJBTJT 4DIXFSFHSBE*OEFY
BN
#FJTQJFM
FJOFS
/BHFMNBUSJY 1TPSJBTJT

#%   " %-"%(""   )#%"" "  &  &   )#%"" "  &  &   )#%"" "  &  &   )#%"" "  &  &

 -"  ("'  .,  ("' &!'  ("'



v6ÃOMT

HVJT
)FOEFSTPOVMB
UPSVMPJEFB
4DZUBMJEJVN
IZBMJOVN

'MFDLNBO
1

0OZDIPNZDPTJT
EJBHOPTJT
BOE
UPQJDBM
UIFSBQZ
%FSNBUPM
ѮFS

m VOE
"MUFSOBSJB

/FVF
/BHFMQSPCMFNF &JOJHF
EFS
IFVUF
OFV
IJO[VUSFUFOEFO
/BHFMQSPCMFNF
CFSVIFO
BVG
EFN
&JOTBU[
FJOFS
6O[BIM
WPO
TZTUFNJ TDIFO
.FEJLBUJPOFO

%JF
FJOHFTFU[UFO
1IBSNBLB
XFSEFO
EBCFJ
EVSDI
[XFJ
.FDIBOJTNFO
JO
EFO
/BHFM
JOLPSQPSJFSU
EVSDI
EFO
#MVUëVTT
ÛCFS
EJF
/BHFMNB USJY
VOE
ÛCFS
EBT
/BHFMCFUU
XÅISFOE
EFT
8BDITUVNT
WPO
EFS
-VOVMB
[VN
GSFJFO
3BOE
/BHFMEZTUSPQIJFO
VOE
/BHFMWFSÅOEFSVOHFO
TJOE
TPNJU
[VSÛDL[VGÛI SFO
BVG
.FEJLBNFOUF
EJF
FJOF
UPYJTDIF
FQJEFSNBMF
/FLSPMZTF
VOE
4UFWFOT+PIOTPO4ZOESPN
JOEV[JF SFO
1TPSJBTJT
PEFS
BLSBM
MPLBMJTJFSUF
QTPSJBTJGPSNF
3FBLUJPO
-JDIFO
SVCFS
PEFS
MJDIFOPJEF
3FBLUJPOFO
"OUJOFPQMBTUJTDIF
ѮFSBQJFO
JOEV[JFSFO
EBT
1BMNP QMBOUBS&SZUISPEZTÅTUIFTJF4ZOESPN
JOTCFTPOEFSF
MJQPTPNBM
WFSLBQTFMUFT
%PYPSVCJDJO 1BSPOZDIJF
VOE
(SBOVMPNB
QZPHFOJDVN
TJOE
FCFOGBMMT
IÅVêH
BS[OFJNJUUFMJOEV[JFSU
;V
EFO
HVU
CFLBOOUFO
'PSNFO
[ÅIMFO
EBSÛCFS
IJOBVT
BS[OFJ NJUUFMJOEV[JFSUF
0OZDIPMZTFO
VOE
1IPUPPOZDIPMZ TFO
XJF
BVDI
TLMFSPEFSNJGPSNF
7FSÅOEFSVOHFO



-JUFSBUVS 
"MLJFXJD[
+

5SBDIZPOZDIJF
"OO
%FSNBUPM
4ZQIJM

 
#BSBO
3
3PVKFBV
+$

/FX
NJMMFOOJVN
OFX
OBJM
QSPCMFNT
%FSNBUPM
ѮFS

m 
#FBV
+)4

/PUF
TVS
DFSUBJOT
DBSBDUÍSFT
EF
TÊNÊJPMPHJF
SÊUSPTQFDUJWF
QSÊTFOUÊT
QBS
MFT
POHMFT
"SDI
.FE
(FO
5SPQ

m 
#FSLFS
%
EF

%JBHOPTJT
BOE
NBOBHFNFOU
PG
OBJM
QTPSJBTJT
%FSNBUPM
ѮFS

m


)B[FMSJHH
%&
%VODBO
$
+BSSBU
.

5XFOUZOBJM
EZTUSPQIZ
JO
DIJMESFO
"SDI
%FSNBUPM

 
*TP
3

$POHFOJUBM
OBJM
EFGFDU
PG
UIF
JOEFY
êOHFS
BOE
SFDPOTUSVDUJWF
TVSHFSZ
0SUIPQ
4VSH

m 
,BUP
5
6TVCB
:
5BLFNBUTV
)
,VNBTBLB
/
5BOJUB
:
)BTIJNPUP
,
5PNJUB
:
5BHBNJ
)

"
SBQJEMZ
HSPXJOH
QJHNFOUFE
OBJM
TUSFBL
SFTVMUJOH
JO
EJĒVTF
NFMBOPTJT
PG
UIF
OBJM
B
QPTTJCMF
TJHO
PG
TVCVOHVBM
NFMBOPNB
JO
TJUV
$BODFS

m 
,JLVDIJ
*
*OPVF
4
4BLBHVDIJ
&
0OP
5

3FHSFTTJOH
OFWPJE
OBJM
NFMBOPTJT
JO
DIJMEIPPE
%FSNBUPMPHZ

m  
,JSZV
)

.BMJHOBOU
NFMBOPNB
JO
TJUV
BSJTJOH
JO
UIF
OBJM
VOJU
PG
B
DIJME
+
%FSNBUPM

m 
-BVUFVS
/
"OESÊ
+

.FMBOPOZDIJB
EJBHOPTJT
BOE
USFBUNFOU
%FSNBUPM
ѮFS

m 
-FWJU
&,
,BHFO
.)
4DIFS
3,
(SPTTNBOO
"
"MUNBO
&

ѮF
"#$
SVMF
GPS
DMJOJDBM
EFUFDUJPO
PG
TVCVOHVBM
NFMBOPNB
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
-ZBMM
%

.BMJHOBOU
NFMBOPNB
JO
JOGBODZ
+"."

 
1FSSJO
$
.JDIJFMT
+'
1JTBOJ
"
0SUPOOF
+1

"OBUPNJD
EJTUSJCVUJPO
PG
NFMBOPDZUFT
JO
OPSNBM
OBJM
VOJU
BO
JNNVOPIJTUPDIFNJDBM
JOWFTUJHBUJPO
"N
+
%FSNBUPQBUIPM

m 
1SBOEJ
(
$BDDJBMBO[B
.

"O
VOVTVBM
DPOHFOJUBM
OBJM
EZTUSPQIZ
TPѫ
OBJM
EJTFBTF
$MJO
&YQ
%FSNBUPM

 
3JDI
1
4DIFS
3,

/BJM
QTPSJBTJT
TFWFSJUZ
JOEFY
"
VTFGVM
UPPM
GPS
FWBMVBUJPO
PG
OBJM
QTPSJBTJT
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
3PHFST
.

/BJM
NBOJGFTUBUJPOT
PG
TPNF
JNQPSUBOU
HFOFUJD
EJTPSEFST
JO
DIJMESFO
%FSNBUPM
ѮFS

m 
4BNNBO
1%
8IJUF
8'

ѮF
iZFMMPX
OBJMu
TZOESPNF
#S
+
%FSNBUPM

 
4QFODFS
+.

.BMJHOBOU
UVNPST
PG
UIF
OBJM
VOJU
%FSNBUPM
ѮFS

m 
5PTUJ
"
1JSBDDJOJ
#.
*PSJ[[P
.

5SBDIZPOZDIJB
BOE
SFMBUFE
EJTPSEFST
FWBMVBUJPO
BOE
USFBUNFOU
%FSNBUPM
ѮFS

m 
;BJBD
./
%BOJFM
$3
***

/BJMT
JO
TZTUFNJD
EJTFBTF
%FSNBUPM
ѮFS

m

;]J]VO]ITM
@ 0QFSBUJWF
&JOHSJĒF
BN
/BHFMPSHBO
FSGPMHFO
ÛCMJ DIFSXFJTF
JO
-FJUVOHTBOÅTUIFTJF
OBDI
0CFSTU
%BCFJ
XFSEFO

m

NM
FJOFT

JHFO
TDIOFMM
XJSLTBNFO
-PLBMBOÅTUIFUJLVNT
[VN
#FJTQJFM
.FBWFSJO
PEFS
1SJMPDBJO
PIOF
;VTBU[
FJOFT
7BTPLPOTUSJLUPST
WPO
EPSTBM
CFJETFJUT
BN
'JOHFS
JOKJ[JFSU
'ÛS
PQFSBUJWF


&JOHSJĒF
BO
NFISFSFO
'JOHFSO
PEFS
;FIFO
CJFUFU
TJDI
BVDI
EFS
*OUFSEJHJUBMCMPDL
BO
CFJ
EFN
EFS
NFUB LBSQBMF
"OUFJM
EFT
/FSWFO
LVS[
WPS
TFJOFS
5FJMVOH
JO
EJF
NFEJBMFO
VOE
MBUFSBMFO
/FSWFOÅTUF
CFOBDICBSUFS
'JOHFS;FIFO
CFUÅVCU
XFSEFO
"MUFSOBUJW
LPNNFO
)BOE
PEFS
'V“CMPDL
[VN
&JOTBU[
>

@ %BT
*OTUSVNFOUBSJVN
JTU
NJU
EFN
EFSNBUPDIJS VSHJTDIFS
(FTJDIUTFJOHSJĒF
WFSHMFJDICBS
&T
XFSEFO
GFJOF
BUSBVNBUJTDIF
*OTUSVNFOUF
WFSXFOEFU
[VTÅU[ MJDI
XJSE
FJO
/BHFMFMFWBUPS
PEFS
4QBUFM
[VN
#FJTQJFM
,MFJOFSU,VS[&MFWBUPS
/BHFMLOJQTTDIFSFO
PEFS
/BHFM[BOHFO
CFOÕUJHU
XFJUFSIJO
#JPQTJFTUBO[FO
NJU


VOE

NN
%VSDINFTTFS
&JOF
-VQFOCSJMMF
LBOO
JO
WJFMFO
'ÅMMFO
OÛU[MJDI
TFJO %JF
7PSCFSFJUVOH
[VS
0QFSBUJPO
CFHJOOU
NJU
EFS
"VѪMÅSVOH
EFT
1BUJFOUFO
ÛCFS
EBT
NBYJNBM
FS SFJDICBSF
GVOLUJPOFMMF
VOE
LPTNFUJTDIF
&SHFCOJT
&WFOUVFMM
JTU
FJOF
TFJUFOWFSHMFJDIFOEF
3ÕOUHFOBVG OBINF
EFS
'JOHFS
FSGPSEFSMJDI
%JF
%BSTUFMMVOH
WPO
TVC
PEFS
QFSJVOHVBMFO
5VNPSFO
EFS
'JOHFS;F IFOFOEHMJFEFS
NJUUFMT
GBSCLPEJFSUFS
4POPHSBQIJF
WFSCFTTFSU
EJF
PQFSBUJWF
1MBOVOH
VOE
FSMBVCU
CFSFJUT
QSÅPQFSBUJW
EJF
6OUFSTDIFJEVOH
[XJTDIFO
NVLPJEFO
1TFVEP[ZTUFO
VOE
(MPNVTUVNPSFO
>
@
%JF
1IP UPEPLVNFOUBUJPO
EFT
QBUIPMPHJTDIFO
#FGVOEFT
JTU
FNQGFIMFOTXFSU
&JOF
TPSHGÅMUJHF
%FTJOGFLUJPO
EFS
KFXFJMJHFO
&YUSFNJUÅU
VOE
TUFSJMF
0QFSBUJPOTCFEJO HVOHFO
TJOE
(SVOEWPSBVTTFU[VOHFO
VOE
EJF
CFTUF
*OGFLUJPOTQSPQIZMBYF
>@
&OUTDIFJEFOE
GÛS
EFO
&SGPMH
EFS
0QFSBUJPO
JTU
FJOF
HVUF
BOBUPNJTDIF
¾CFSTJDIU
XÅISFOE
EFT
&JOHSJĒFT
%JF
'JOHFSMJOHNFUIPEF
HFXÅISMFJTUFU
FJOF
BOHFNFT TFOF
#MVUMFFSF
%B[V
XJSE
FJO
TUFSJMFS
)BOETDIVI
BO
EJF
[V
PQFSJFSFOEF
)BOE
BOHFMFHU
"N
CFUSPĒF OFO
'JOHFS
XJSE
EJF
'JOHFSLVQQF
NJU
FJOFN
LMFJOFO
%VSDINFTTFS
FJOHFTDIOJUUFO
VOE
EFS
'JOHFSMJOH
CJT
[VS
#BTJT
EFS
(SVOEQIBMBOY
[VSÛDLHFSPMMU
>@
4PMMUF
EJF
,PNQSFTTJPO
OJDIU
BVTSFJDIFOE
TFJO
LBOO
[VTÅU[ MJDI
FJOF
.VMMLPNQSFTTF
VN
EFO
'JOHFS
HFXJDLFMU
UPSRVJFSU
VOE
NJU
FJOFS
,MFNNF
êYJFSU
XFSEFO
%JF
5SBODIFO
EFS
,MFNNFO
XFSEFO
QBSBMMFM
ÛCFS
EFO
)BOESÛDLFO
HFMFHU
VOE
EJF
(SJĒF
EFS
,MFNNF
EVSDI




v6ÃOMT

6NTUÛMQFO
EFS
)BOETDIVINBOTDIFUUF
BN
)BOESÛ DLFO
êYJFSU
>@
%JF
#MVUTQFSSF
TPMMUF
NBYJNBM

.JOVUFO
BOMJFHFO
VOE
XJSE
CFJ
MÅOHFSFS
01%BVFS
[XJTDIFO[FJUJH
GÛS
m
.JOVUFO
HFMÕTU *OUSBPQFSBUJW
XJSE
BVG
EJF
&MFLUSPLPBHVMBUJPO
WFS[JDIUFU
VN
EJF
5SBVNBUJTJFSVOH
EFS
8FJDIUFJMF
NJOJNBM
[V
IBMUFO
%BT
/BIUNBUFSJBM
JTU
BUSBVNB UJTDI
WPSXJFHFOE
NPOPêM
GÛS
EJF
/BHFMNBUSJY
VOE
EBT
/BHFMCFUU
SFTPSCJFSCBS
JO
EFS
4UÅSLF
m
GÛS
EFO
/BHFMXBMM
OJDIU
SFTPSCJFSCBS
JO
EFS
'BEFOTUÅSLF
m
PEFS
m
*O
NBODIFO
'ÅMMFO
HFOÛHFO
TUFSJMF
,MFCF TUSFJGFO 1PTUPQFSBUJW
XJSE
FJO
1PMTUFSWFSCBOE
BOHFMFHU
EFS
JO
EFS
3FHFM
OBDI
[XFJ
5BHFO
HFXFDITFMU
XJSE
&OU TDIFJEFOE
JTU
EJF
"OMFJUVOH
EFT
1BUJFOUFO
JN
QPTUPQF SBUJWFO
7FSIBMUFO
)PDIMBHFSVOH
EFS
CFUSPĒFOFO
&Y USFNJUÅU
ÛCFS

m

4UVOEFO
TPXJF
/JLPUJOLBSFO[
ÛCFS



5BHF
VN
FJOFS
4UÕSVOH
EFS
.JLSP[JSLVMBUJ PO
WPS[VCFVHFO
&JO
"OBMHFUJLVN
XJSE
JO
EFS
3FHFM

m

4UVOEFO
QPTUPQFSBUJW
HFHFCFO
&JOF
"OUJCJPUJ LVNQSPQIZMBYF
JTU
JN
"MMHFNFJOFO
OJDIU
FSGPSEFS MJDI
#FTPOEFSF
7PSTJDIU
VOE
FOHNBTDIJHF
,POUSPMMFO
TJOE
CFJ
1BUJFOUFO
NJU
HFTUÕSUFS
.JLSP[JSLVMBUJPO
CFJ
Q"7,
VOE
%JBCFUFT
NFMMJUVT
HFCPUFO
>
@

/BHFMFYUSBLUJPO
/BHFMBWVMTJPO



%JFT
JTU
EFS
BN
IÅVêHTUFO
EVSDIHFGÛISUF
HMFJDIXPIM
OVS
TFMUFO
NFEJ[JOJTDI
JOEJ[JFSUF
&JOHSJĒ
"MT
*OEJ LBUJPO
HFMUFO
7FSÅOEFSVOHFO
CFJ
EFOFO
OBDIGPMHFOE
FJOF
4BOJFSVOH
EFT
/BHFMCFUUFT
PEFS
EJF
VNGBOHSFJ DIF
(FXJOOVOH
WPO
/BHFMNBUFSJBM
GÛS
)JTUPMPHJF
VOE
,VMUVS
FSGPSEFSMJDI
JTU
;VN
#FJTQJFM
FJOF
0OZ DIPNZLPTF
NJU
NBTTJWFS
IZQFSUSPQIFS
%ZTUSPQIJF
FJOF
BVTHFEFIOUF
0OZDIPMZTF
NJU
&QJEFSNJTJFSVOH
EFT
/BHFMCFUUFT
8BDITUVNTTUÕSVOHFO
JN
4JOOF
EFS
0OZDIPHSZQPTF
PEFS
FJOF
HSP“ëÅDIJHF
TVCVOHVBMF
1JHNFOUJFSVOH
EJF
EFO
GSFJFO
#MJDL
BVG
EBT
HFTBNUF
/BHFMCFUU
FSGPSEFSU
>
@
%JF
FSTUF
.FUIPEF
JTU
EJF
/BHFMFYUSBLUJPO
WPO
EJTUBM
%B[V
XJSE
NJU
FJOFN
4QBUFM
[VOÅDITU
EFS
QSPYJNBMF
/BHFMGBM[
EVSDI
WPSTJDIUJHFT
)JO
VOE
)FSTDIJFCFO
WPO
EFS
EBSVOUFS
MJFHFOEFO
/BHFMQMBUUF
HFMÕTU
*N
[XFJUFO
4DISJUU
XJSE
NJU
EFN
4QBUFM
WPO
EJTUBM
[XJTDIFO
/BHFMQMBUUF
VOE
/BHFMCFUU
QFOFUSJFSU
VOE
EVSDI
WPSTJDIUJHF
7PS
VOE
3ÛDLCFXFHVOH
EJF
/BHFMQMBUUF
NÅBOEFSGÕSNJH
WPN
/BHFMCFUU
BCHFMÕTU
TP
EBTT
TJF
OBDIGPMHFOE
NJU
FJOFS
,MFNNF
WPMMTUÅO EJH
FYUSBIJFSU
XFSEFO
LBOO
%BT
XFOJHFS
USBVNBUJTJFSFOEF
7FSGBISFO
JTU
EJF
/BHFMBWVMTJPO
WPO
QSPYJNBM
%B[V
XJSE
NJU
FJOFN
MFJDIU
HFLSÛNNUFO
4QBUFM
[VOÅDITU
EFS
QSPYJNBMF


/BHFMGBM[
WPO
EFS
/BHFMQMBUUF
HFMÕTU
VOE
OBDIGPM HFOE
EJF
QSPYJNBMF
/BHFMQMBUUF
BVT
EFS
.BUSJYUBTDIF
WPSTJDIUJH
FMFWJFSU
VOE
TVL[FTTJWF
OBDI
EJTUBM
WPN
/BHFMCFUU
BCHFMÕTU
> @


/BHFMCJPQTJF
/BHFMCFUUCJPQTJF
VOE
/BHFMNBUSJYCJPQTJF %JF
EJBHOPTUJTDIF
#JPQTJF
BVT
EFS
/BHFMQMBUUF
>
@
EJFOU
[VS
%JĒFSFO[JFSVOH
[XJTDIFO
FJOFS
0OZDIP NZLPTF
VOE
BOEFSFO
'PSNFO
EFS
/BHFMEZTUSPQIJF
/FCFO
EFN
FJOGBDIFO
"CTDIOFJEFO
FJOFT
/BHFM TUSFJGFOT
BN
GSFJFO
EJTUBMFO
&OEF
LBOO
CFJ
QSPYJ NBMFO
7FSÅOEFSVOHFO
FJOF
#JPQTJF
NJU
FJOFS
NN
3VOETUBO[F
FSGPMHFO
OBDIEFN
EJF
/BHFMQMBUUF
JO
FJOFN
XBSNFO
)BOECBE
ÛCFS
m
.JOVUFO
FS XFJDIU
XVSEF
#FJ
WPSTJDIUJHFS
%VSDIGÛISVOH
LBOO
EJFT
PIOF
"OÅTUIFTJF
HFTDIFIFO .JU
EFS
%FSNBUPTLPQJF
LÕOOFO
TVCVOHVBMF
&JO CMVUVOHFO
JO
EFS
3FHFM
WPO
NFMBOP[ZUÅSFO
1JHNFO UJFSVOHFO
BCHFHSFO[U
XFSEFO
*O
&JO[FMGÅMMFO
JTU
EJF
CJPQUJTDIF
4JDIFSVOH
FJOFS
HSP“ëÅDIJHFO
)ÅNPSSIB HJF
JN
/BHFMCFUU
EFOOPDI
JOEJ[JFSU
XJF
[VN
#FJTQJFM
CFJ
EFS
1SJNÅSUVNPSTVDIF
OBDI
BL[JEFOUFMMFS
&Y[JTJ PO
FJOFS
.FMBOPNNFUBTUBTF
BN
6OUFSTDIFOLFM %JF
#JPQTJF
FSGPMHU
BN
QSPYJNBMFO
6STQSVOH
EFS
-ÅTJPO
(FHFCFOFOGBMMT
NVTT
EJF
.BUSJYSFHJPO
EBS HFTUFMMU
XFSEFO
%B[V
XJSE
VOJ
PEFS
CJMBUFSBM
BN
TFJUMJDIFO
/BHFMGBM[
FJOF
EJBHPOBMF
*O[JTJPO
HFGÛISU
VOE
EFS
QSPYJNBMF
/BHFMXBMM
BVGHFLMBQQU
.JU
FJOFS

NN
3VOETUBO[F
XJSE
FJO
LMFJOFS
/B HFM[ZMJOEFS
FOUGFSOU
#FJ
TVCVOHVBMFO
&JOCMVUVOHFO
IBѫFU
'JCSJO
VOE
IÅNPSSIBHJTDIFT
4FLSFU
BO
EFS
3ÛDLTFJUF
EFT
LMFJOFO
/BHFMTUÛDLFT
EBT
EBSVOUFS
MJFHFOEF
/BHFMCFUU
FSTDIFJOU
VOBVĒÅMMJH
&JOF
#JPQ TJF
EFT
/BHFMCFUUFT
LBOO
HFHFCFOFOGBMMT
JN
[XFJUFO
4DISJUU
FSGPMHFO "MUFSOBUJW
LBOO
EJFTF
LMFJOF
/BHFMCJPQTJF
BMT
4IBWF&Y[JTJPO
NJU
FJOFS
4LBMQFMMLMJOHF
FSGPMHFO
>@
%JF
IJTUPMPHJTDIF
"VGBSCFJUVOH
EFT
/BHFM[ZMJO EFST
CFTUÅUJHU
EJF
IÅNPSSIBHJTDIF
&JOCMVUVOH
VOE
EBT
BOIÅOHFOEF
UISPNCPUJTDIF
.BUFSJBM
%JF
#JPQTJF
BVT
EFN
/BHFMCFUU
JTU
CFJ
FJOFS
7JFM [BIM
TVCVOHVBMFS
7FSÅOEFSVOHFO
JOEJ[JFSU
>@
%B[V
XJSE
NJU
FJOFS
m
NN
NFTTFOEFO
4UBO[F
[V OÅDITU
FJO
%FDLFM
BVT
EFS
/BHFMQMBUUF
HFIPCFO
VOE
WPSTJDIUJH
[VS
4FJUF
HFLMBQQU
%VSDI
MFJDIU
UBOHFO UJBMF
4UFMMVOH
EFS
4UBO[CJPQTJF
LBOO
EJF
/BHFMQMBUUF
BO
FJOFN
TDINBMFO
,SFJTTFHNFOU
BEIÅSFOU
CMFJCFO
"VT
EFN
EBSVOUFS
MJFHFOEFO
/BHFMCFUU
LBOO
FJOF


NN
4UBO[CJPQTJF
"CC
PEFS
FJOF
LMFJOF
MPOHJ UVEJOBM
PSJFOUJFSUF
&Y[JTJPO
QBSBMMFM
[VN
7FSMBVG
EFS


 7XMZI\QWVMVIU6IOMTWZOIV

3FUFMFJTUFO
NJU
BOTDIMFJ“FOEFS
/BIU
EFT
/BHFMCFU UFT
NJU
SFTPSCJFSCBSFN
/BIUNBUFSJBM
EFS
4UÅSLF
m
CJT
m
FSGPMHFO
%FS
QSJNÅS
HFIPCFOF
/BHFMEFDLFM
XJSE
BMT
CJPMPHJTDIF
%FDLVOH
BVG
EJF
8VOEF
SFQP OJFSU
VOE
NJU
FJOFN
,MFCFTUSFJGFO
êYJFSU
-POHJUVEJOBMF
MBUFSBMF
#JPQTJFO
EFT
HFTBNUFO
/B HFMPSHBOT
JO
FJOFS
#SFJUF
WPO

NN
LÕOOFO
JOEJ[JFSU
TFJO
VN
LSBOLIBѫ
WFSÅOEFSUFT
/BHFMXBDITUVN
ÛCFS
FJOFO
;FJUSBVN
WPO
FUXB
TFDIT
.POBUF
[V
CF VSUFJMFO
>@ &JOF
#JPQTJF
BVT
EFS
/BHFMNBUSJY
JTU
VOUFS
BOEF SFN
CFJ
.FMBOPOZDIJB
TUSJBUB
MPOHJUVEJOBMJT
FJOFS
IÅVêHFO
1JHNFOUWFSÅOEFSVOHFO
EFT
/BHFMPSHBOT
JOEJ[JFSU
%JF
.FMBOP[ZUFO
EFS
/BHFMNBUSJY
VOE
EFT
/BHFMCFUUFT
TJOE
CFJ
,BVLBTJFSO
GVOLUJPOFMM
XFOJH
BLUJW
#FJ
.FOTDIFO
EFS
GBSCJHFO
3BTTFO
VOE
CFJ
+BQBOFSO
OJNNU
JISF
"LUJWJUÅU
NJU
EFN
-FCFOTBMUFS
[V
%BT
.FMBOJO
XJSE
JO
EJF
/BHFMQMBUUF
BVGHFOPN NFO
1IZTJPMPHJTDIF
TUSFJêHF
/BHFMQJHNFOUJFSVO HFO
USFUFO
JO
EJFTFS
(SVQQF
JO

m


IÅVêH
BO
NFISFSFO
/ÅHFMO
BVG
>@
#FJ
)FMMIÅVUJHFO
EBHF HFO
FSGPSEFSO
OFV
BVѫSFUFOEF
1JHNFOUJFSVOHFO
NJU
SBTDIFS
1JHNFOU[VOBINF
PEFS
1JHNFOUWFSCSFJUF SVOH
FJOF
IJTUPMPHJTDIF
%JHOJUÅUTLMÅSVOH
>@
%JF
,MJOJL
TUSFJêHFS
/BHFMQJHNFOUJFSVOHFO
JTU
ÅV“FSU
WJFMGÅMUJH
VOE
EBT
PQFSBUJWF
7PSHFIFO
WBSJ JFSU
*N
FSTUFO
#FJTQJFM
FSGPMHUF
BVGHSVOE
EFS
FUXB



B



"CC

#JPQTJF
BVT
EFN
/BHFMCFUU
NJU
BVGHFLMBQQUFN
/B HFMEFDLFM


DN
CSFJUFO
1JHNFOUJFSVOH
"CC
B
FJOF
/BHFMFY USBLUJPO
NJU
'SFJMFHVOH
EFS
HFTBNUFO
.BUSJYUBTDIF
)JFS[V
XJSE
[VOÅDITU
CFJETFJUT
BN
QSPYJNBMFO
/B

C

D

"CC

#JPQTJF
EFS
/BHFMNBUSJY
USBOTWFSTBMF
&Y[JTJPO

B
.FISTUSFJmHF
.FMBOPOZDIJB
TUSJBUB
MPOHJUVEJOBMJT
C
%BS TUFMMVOH
EFS
.BUSJY[POF
D
/BIU
EFS
/BHFMNBUSJY
OBDI
TJDIFM GÚSNJHFS
USBOTWFSTBMFS
&Y[JTJPOTCJPQTJF

XJF
JO
4DIFNB[FJDI OVOH
E
EBSHFTUFMMU E





v6ÃOMT

HFMGBM[
JO[JEJFSU
[VSÛDL
HFLMBQQU
VOE
BN
6STQSVOH
EFS
1JHNFOUJFSVOH
JO
EFS
.BUSJY[POF
"CC
C
FJOF
IPSJ[POUBMF
PEFS
TJDIFMGÕSNJHF
&Y[JTJPO
EVSDIHF GÛISU
"CC
E 
/BDI
WPSTJDIUJHFS
.PCJMJTBUJPO
XJSE
FJO
1SJNÅSWFSTDIMVTT
EFS
.BUSJY
JN
/JWFBV
NJU
SFTPSCJFSCBSFN
/BIUNBUFSJBM
EFS
4UÅSLF
m
EVSDI HFGÛISU
"CC
D 
"OTDIMJF“FOE
XJSE
EFS
/BHFM GBM[
SÛDLWFSMBHFSU
VOE
EJF
TFJUMJDIFO
*O[JTJPOFO
NJU
/BIUNBUFSJBM
m
CÛOEJH
WFSTDIMPTTFO
*N
'BMM
FJOFT
TPMJUÅSFO
1JHNFOUTUSFJGFOT
XJSE
MF EJHMJDI
EJF
/BHFMQMBUUF
VNTDISJFCFO
JN
#FSFJDI
EFS
.BUSJY
HFIPCFO
VOE
FJOF
4UBO[CJPQTJF
CJT
NBYJNBM

NN
%VSDINFTTFS
EVSDIHFGÛISU
#FJ
HSՓFSFO
4UBO[CJPQTJFO
TUFJHU
EBT
3JTJLP
FJOFO
4QBMUOBHFM
EVSDI
/BSCFOCJMEVOH
EFS
.BUSJY
[V
FOUXJDLFMO
>
@ 'ÛS
EJF
'SÛIFSLFOOVOH
FJOFT
TVCVOHVBMFO
.F MBOPNT
JTU
JO
CFJEFO
'ÅMMFO
EJF
%VSDIGÛISVOH
EFS
#JPQTJF
BN
6STQSVOH
EFS
1JHNFOUJFSVOH
FOUTDIFJ EFOE
"VGHSVOE
EFS
CFTPOEFSFO
"OBUPNJF
VOE
1IZ TJPMPHJF
QSPEV[JFSU
EFS
QSPYJNBMF
5FJM
EFS
/BHFMNB USJY
EJF
PCFSFO
"OUFJMF
EFS
/BHFMQMBUUF
EFS
NJUUMFSF
"OUFJM
EFS
/BHFMNBUSJY
EJF
NJUUMFSFO
4DIJDIUFO
EFS
/BHFMQMBUUF
VOE
EFS
WFOUSBMF
"OUFJM
EFS
.BUSJY
EJF
VOUFSFO
4DIJDIUFO
EFS
/BHFMQMBUUF
"CC
 
%FJ
NF MBOP[ZUÅSFO
7FSÅOEFSVOHFO
EJF
JN
QSPYJNBMFO
"O UFJM
EFS
/BHFMNBUSJY
MPLBMJTJFSU
TJOE
VOE
EFSFO
1JH NFOU
JO
EJF
/BHFMQMBUUF
BVTHFTDIMFVTU
XJSE
CFTUFIU
OVS
EBOO
EJF
$IBODF
NBMJHOF
;FMMFO
[V
FOUEFDLFO
XFOO
EFS
6STQSVOH
EFS
7FSÅOEFSVOH
FOUTQSFDIFOE
1PTJUJPO

JO
"CC

CJPQTJFSU
XJSE
&JOF
#JPQTJF
VO NJUUFMCBS
WFOUSBM
EFT
/BHFMGBM[
1PTJUJPO



XÛSEF
MFEJHMJDI
1JHNFOU
JO
EFS
/BHFMQMBUUF
EPLVNFOUJFSFO
VOE
FJOF
UJFGFSHFIFOEF
#JPQTJF
BVT
EFS
/BHFMNBUSJY





LFJOFO
)JOXFJT
BVG
TVTQFLUF
;FMMFO
MJFGFSO
&OUTQSF DIFOE
IBU
FJOF
1JHNFOUJFSVOH
EFS
CBTBMFO
4DIJDIUFO
EFS
/BHFMQMBUUF
JISFO
6STQSVOH
JN
-VOVMBCFSFJDI
EFS
/BHFMNBUSJY "MUFSOBUJW
[VS
&Y[JTJPO
PEFS
4UBO[CJPQTJF
LBOO
EJF
4IBWF&Y[JTJPO
[V
EJBHOPTUJTDIFO
VOE
UIFSBQFV UJTDIFO
;XFDLFO
HFOVU[U
XFSEFO
)JFS[V
FSGPMHU
JO
PCFO
CFTDISJFCFOFS
8FJTF
EBT
"VѪMBQQFO
EFS
QSP YJNBMFO
/BHFMUBTDIF
%BOBDI
XJSE
TFIS
WPSTJDIUJH
FJOF
IPSJ[POUBMF
*O[JTJPO
EFS
XFJDIFSFO
"OUFJMF
EFS
/BHFMQMBUUF
HFGÛISU
"CC
B 
%FS
QSPYJNBMF
"OUFJM
EFS
/BHFMQMBUUF
XJSE
WPO
MBUFSBM
IFS
BCHFMÕTU
VOE
[VS
4FJUF
HFLMBQQU
%BT
HFTBNUF
QJHNFOUJFSUF
"SFBM
EFS
GSFJHFMFHUFO
/BHFMNBUSJY
XJSE
NJU
4IBWF&Y[JTJPO
FOUGFSOU
"CC
C 
%BT
HFXPOOFOF
1SÅQBSBU
XJSE
BVG
FJOFN
'JMUFSQBQJFS
êYJFSU
VOE
UPQPHSBQIJTDI
NBSLJFSU
[VS
IJTUPMPHJTDIFO
"VGBSCFJUVOH
HFHFCFO
%JF
/BHFMQMBUUF
XJSE
SÛDLWFSMBHFSU
VOE
EJF
QSPYJNB MF
.BUSJYUBTDIF
TFJUMJDI
WFSOÅIU
%JF
WFSUJLBMF
"VT EÛOOVOH
EFS
/BHFMNBUSJY
JTU
CJT
FUXB


NÕHMJDI
PIOF
EBTT
FJOF
/BHFMEZTUSPQIJF
SFTVMUJFSU

4VCVOHVBMFT
.FMBOPN 8JSE
EJF
NBMJHOF
&OUBSUVOH
EFS
.FMBOP[ZUFO
JO
EFS
/BHFMNBUSJY
IJTUPMPHJTDI
CFTUÅUJHU
TP
JTU
FJOF
LPN QMFUUF
&Y[JTJPO
EFT
/BHFMPSHBOT
CFJ
PCFSëÅDIMJDIFN
.FMBOPN
JOEJ[JFSU
>@
/FCFO
EFS
IJTUPMPHJTDIFO
%JDLFONFTTVOH
CJFUFU
EJF
IPDIBVëÕTFOEF
4POPHSB QIJF
FJOF
HVUF
.ÕHMJDILFJU
QSÅPQFSBUJW
EJF
WFSUJLBMF
5VNPSEJDLF
BC[VTDIÅU[FO
*O
3ÕOUHFOBVGOBINFO
XJSE
FJOF
,OPDIFOJOêMUSBUJPO
BVTHFTDIMPTTFO
%JF
TVCVOHVBMFO
.FMBOPNF
IBCFO
FJOFO
"OUFJM
WPO






   

  

  



"CC

3FQSÊTFOUBUJWF
#JPQTJF
EFS
/BHFMNBUSJY
CFJ
NFMBOP[ZUÊSFS
1JHNFOUJF SVOH


 7XMZI\QWVMVIU6IOMTWZOIV

B



C

"CC


4IBWF&Y[JTJPO
FJOFS
-FOUJHP
TJNQMFY
EFS
/BHFMNBUSJY

m

BO
EFO
LVUBOFO
.FMBOPNFO
JO
EFS
XFJ“FO
#FWÕMLFSVOH
;VS
ѮFSBQJF
XVSEF
ÛCFS
MBOHF
+BISF
EJF
SBEJLBMF
"NQVUBUJPO
JN
EJTUBMFO
PEFS
QSPYJNB MFO
*OUFSQIBMBOHFBMHFMFOL
QSPQBHJFSU
/FVFSF
SFUSP TQFLUJWF
6OUFSTVDIVOHFO
LPOOUFO
GÛS
TVCVOHVBMF
.FMBOPNF
JN
4UBEJVN
*
VOE
**
[FJHFO
EBTT
CFJ
ESFJ EJNFOTJPOBMFS
IJTUPMPHJTDIFS
"VGBSCFJUVOH
FJOF
MJ NJUJFSUF
PSHBOFSIBMUFOEF
&Y[JTJPO
QSPHOPTUJTDI
WFS HMFJDICBS
JTU
VOE
CFJ
IÕIFSFS
-FCFOTRVBMJUÅU
LFJOFO
¾CFSMFCFOTOBDIUFJM
GÛS
EJF
1BUJFOUFO
BVGXFJTU
>@ #FJ
HMFJDI[FJUJHFS
&OUGFSOVOH
EFT
4DIJMEXÅDIUFS MZNQILOPUFOT
JTU
FJOF
HVUF
QSPHOPTUJTDIF
&JOTDIÅU [VOH
NÕHMJDI
%JF
PQFSBUJWF
ѮFSBQJF
FSGPSEFSU
CFJ
MJNJUJFSUFS
3FTFLUJPO
EJF
LPNQMFUUF
&OUGFSOVOH
EFT
HFTBNUFO
/BHFMPSHBOT
NJU
FJOFN
;FOUJNFUFS
4JDIFS IFJUTBCTUBOE
JO
EJF
BOHSFO[FOEFO
8FJDIUFJMF
%JFT
GÛISU
[V
FJOFS
FUXB
QSP[FOUJHFO
4LFMFUUJFSVOH
EFT
'JOHFS
PEFS
;FIFOFOEHMJFEFT
/BDI
,POEJUJ POJFSVOH
EFS
8VOEëÅDIF
JTU
EFS
%FGFLUWFSTDIMVTT
FOUXFEFS
NJUUFMT
7PMMIBVUUSBOTQMBOUBUJPO
PEFS
NJU
FJOFN
HFLSFV[UFO
'JOHFSMBQQFO
WPO
EFS
7PMBSTFJUF
EFT
BOHSFO[FOEFO
'JOHFST
NÕHMJDI
/BDI
&JOOÅIFO
EFT
-BQQFOT
JO
EFO
êOHFSTUSFDLTFJUJHFO
%FGFLU
VOE
UFNQPSÅSFS
%FDLVOH
EFT
)FCFEFGFLUFT
XFSEFO
CFJEF
'JOHFS
QPMTUFSOE
WFSCVOEFO
SVIJHHFTUFMMU
VOE
IPDI HFMBHFSU
%JF
%VSDIUSFOOVOH
EFT
-BQQFOTUJFMT
JTU
JO
EFS
3FHFM
OBDI

5BHFO
NÕHMJDI
%FS
)FCFEFGFLU
XJSE
TFLVOEÅS
NJU
FJOFN
7PMMIBVUUSBOTQMBOUBU
WFS TDIMPTTFO
*OTCFTPOEFSF
GÛS
NFDIBOJTDI
CFMBTUFUF
3FHJPOFO
JTU
EJF
MFU[UHFOBOOUF
5FDIOJL
XFHFO
EFS
PQUJNBMFO
7BTLVMBSJTJFSVOH
HVU
HFFJHOFU
*O
CFJEFO
'ÅMMFO
FOUTUFIFO
HVUF
BVDI
LPTNFUJTDI
BL[FQUBCMF
3FTVMUBUF
%JF
7FSTPSHVOH
NJU
FJOFS
'JOHFSOBHFMF QJUIFTF
VOE
HFHFCFOFOGBMMT
FJOFN
QSPUFLUJWFO
4JMJ LPOêOHFSMJOH
GÛS
EFO
"SCFJUTQMBU[
LPNQMFUUJFSFO
EJF
PQFSBUJWF
ѮFSBQJF


;VN
PQFSBUJWFO
7PSHFIFO
CFJ
BOEFSFO
NBMJHOFO
5VNPSFO
EFS
/BHFMSFHJPO
PEFS
CFJ
/BHFMGFIMCJMEVO HFO
XJSE
BVG
EJF
XFJUFSGÛISFOEF
-JUFSBUVS
WFSXJFTFO
>




@

6OHVJT
JODBSOBUVT &JO
IÅVêHFT
1SPCMFN
JO
EFS
1SBYJT
TJOE
FJOHFXBDI TFOF
(SP“
;FIFOOÅHFM
CFJ
+VHFOEMJDIFO
VOE
&S XBDITFOFO
%JF
XFTFOUMJDIF
6STBDIF
JTU
FJO
.JTTWFS IÅMUOJT
[XJTDIFO
EFS
#SFJUF
VOE
FWFOUVFMMFO
TUBSLFO
,SÛNNVOH
EFS
/BHFMQMBUUF
VOE
EFN
/BHFMCFUU
8FJUFSF
'BLUPSFO
XJF
GBMTDIFT
4DIOFJEFO
EFS
/ÅHFM
QSPNJOFOUF
8FJDIUFJMF
BN
/BHFMXBMM
LPNNFO
IJO [V
%JF
XJFEFSIPMUF
.JLSPUSBVNBUJTJFSVOH
BN
TFJU MJDIFO
/BHFMXBMM
EVSDI
EBT
&JOTDIOFJEFO
EFS
MBUFSB MFO
/BHFMQMBUUF
CFHÛOTUJHU
EJF
CBLUFSJFMMF
*OGFLUJPO
VOE
EJF
SFBLUJWF
)ZQFSUSPQIJF
EFT
/BHFMXBMMT
%JF
-FCFOTRVBMJUÅU
EFS
#FUSPĒFOFO
JTU
EVSDI
4DINFS[FO
4DIXFMMVOH
VOE
QVUSJEF
4FLSFUJPO
CFFJOUSÅDIUJHU
*N
GSÛIFO
4UBEJVN
LBOO
FJOF
LPOTFSWBUJWF
ѮFSBQJF
NJU
TVL[FTTJWFS
8BUUFVOUFSQPMTUFSVOH
PEFS
4DIJFOVOH
EFS
MBUFSBMFO
/BHFMLBOUF
NJU
,VOTUTUPĒ3ÕISDIFO
>@
PEFS
EJF
"OMBHF
WPO
/BHFMTQBOHFO
>@
FSGPMH SFJDI
TFJO
#FJ
IÅVêHFO
3F[JEJWFO
VOE
BVTHFQSÅH UFN
(SBOVMBUJPOTHFXFCF
JTU
EJF
PQFSBUJWF
,PSSFLUVS
OPUXFOEJH
/FCFO
EFS
LMBTTJTDIFO
/BHFMQMBUUFOWFS LMFJOFSVOH
EVSDI
SBEJLBMF
&Y[JTJPO
EFT
/BHFMCFUUFT
FSTUNBMT
CFTDISJFCFO

WPO
$BSM
&NNFSU
FYJT UJFSFO
WJFMF
NPEJê[JFSUF
7FSGBISFO
>

@
%JF
TDIOFMMF
VOE
FMFHBOUF
.FUIPEF
EFS
TFHNFOUBMFO
.BUSJYEFTUSVLUJPO
EVSDI
1IFOPMLBVTUJL
JTU
JO
JISFN
3FTVMUBU
EFS
LPNQMFUUFO
DIJSVSHJTDIFO
.BUSJYSFTFL UJPO
WFSHMFJDICBS
&OUTDIFJEFOE
JTU
EJF
WPMMTUÅOEJHF
#FTFJUJHVOH
EFT
MBUFSBMFO
.BUSJYIPSOFT
7FSCMFJCFO
IJFS
"OUFJMF
OBHFMCJMEFOEFS
;FMMFO
FOUTUFIFO
JO
EFS






v6ÃOMT

'PMHF
TDINFS[IBѫF
/BHFMTQJDVMBF
EJF
TJDI
JN
TFJUMJ DIFO
/BHFMXBMM
FSOFVU
FJOHSBCFO
LÕOOFO
#FJ
EFS
1IFOPMJTBUJPO
XJSE
[VOÅDITU
EJF
/BHFM QMBUUF
JO
FSGPSEFSMJDIFS
8FJTF
TFJUMJDI
WFSTDINÅMFSU
EBT
/BHFMTUÛDL
TBNU
BOIÅOHFOEFN
.BUSJYIPSO
LPNQMFUU
FYUSBIJFSU
VOE
EFS
GSFJMJFHFOEF
5FJM
EFT
/BHFMCFUUFT
VOE
EJF
MBUFSBMF
.BUSJYUBTDIF
NJU
FJOFN
JO
1IFOPMVN
MJRVFGBDUVN


HFUSÅOLUFO
8BUUF UVQGFS
ÛCFS
[XFJ
.JOVUFO
ESFIFOE
FJOHFSJFCFO
%JF
UPYJTDIF
3FBLUJPO
XJSE
NJU
QSP[FOUJHFN
"MLPIPM
HFTUPQQU
/BDIGPMHFOE
XJSE
FJO
BOUJTFQUJTDIFS
7FS CBOE
BOHFMFHU
*OOFSIBMC
XFOJHFS
5BHF
LPNNU
FT
[VS
3ÛDLCJMEVOH
EFS
QVUSJEFO
8FJDIUFJMFOU[ÛOEVOH
VOE
[VS
/PSNBMJTJFSVOH
EFS
HFTBNUFO
"OBUPNJF
EFT
&OEHMJFEFT
&JOF
CFTPOEFSF
#FIBOEMVOH
EFS
*O GFLUJPO
JTU
OJDIU
FSGPSEFSMJDI
>
@ *O
EFS
-JUFSBUVS
XFSEFO
3F[JEJWF
PEFS
EJF
"VTCJM EVOH
FJOFT
/BHFMTQPSOT
NJU
FJOFS
)ÅVêHLFJU
WPO
CJT

1SP[FOU
GÛS
BMMF
DIJSVSHJTDIFO
7FSGBISFO
BOHFHF CFO
>

@ 0CXPIM
1IFOPM
BVGHSVOE
TFJOFT
UPYJTDIFO
1PUFO UJBMT
JO
EFO
FOUTQSFDIFOEFO
.POPHSBQIJFO
OFHBUJW
CFVSUFJMU
XVSEF
JTU
EFS
&JOTBU[
JO
EJFTFS
*OEJLBUJ PO
NFEJ[JOJTDI
WFSUSFUCBS
&T
LPNNFO
OVS
HFSJO HF
.FOHFO
WPO
m
NM
NJU
LVS[FS
&JOXJSL[FJU
[VS
"OXFOEVOH
%VSDI
EFO
FOUTUFIFOEFO
¨U[TDIPSG
XJSE
FJOF
UJFGFSHFIFOEF
1FOFUSBUJPO
WFSIJOEFSU
%JF
7FSXFOEVOH
LMFJOTUFS
(FGœF
JO
EFOFO
1IFOPM
WFS XBISU
XJSE
FSIÕIU
EJF
4JDIFSIFJU
EFT
011FSTPOBMT
JN
6NHBOH
NJU
1IFOPM

.VLPJEF
1TFVEP[ZTUFO .VLPJEF
1TFVEP[ZTUFO
USFUFO
IÅVêH
BO
EFO
NJUUMF SFO
ESFJ
'JOHFSO
TFMUFO
BO
%BVNFO
PEFS
,MFJOêO HFS
VOE
OVS
JO


BO
EFO
;FIFO
BVG
%FHFOFSBUJWF
7FSÅOEFSVOHFO
BN
EJTUBMFO
*OUFSQIBMBOHFBM(FMFOL
XFSEFO
BMT
QBUIPHFOFUJTDIFS
'BLUPS
CFUSBDIUFU
/F CFO
#FSÛISVOHTTDINFS[
GÛISU
EFS
%SVDL
EFS
;ZTUF
JO
EFS
.BUSJY[POF
[V
/BHFMXBDITUVNTTUÕSVOHFO
;VS
ѮFSBQJF
XFSEFO
[BIMSFJDIF
.FUIPEFO
XJF
1VOLUJPO
,BVUFSJTBUJPO
PEFS
-BTFS
CFTDISJFCFO
%JF
CFTUFO
3FTVMUBUF
XFSEFO
NJUUFMT
&Y[JTJPO
FS SFJDIU
>@
+F
OBDI
-PLBMJTBUJPO
XJSE
FJO
;VHBOH
ÛCFS
EFO
QSPYJNBMFO
/BHFMXBMM
PEFS
EVSDI
TFJUMJDIF
*O[J TJPO
HFXÅIMU
%BT
#FJTQJFM
[FJHU
FJOF
CSFJUF
SJOOFO GÕSNJHF
/BHFMEZTUSPQIJF
BO
EFSFO
6STQSVOH
VOUFS
EFS
QSPYJNBMFO
/BHFMGBM[
EJF
HBMMFSUJHF
;ZTUF
CFSFJUT
FSLFOOCBS
JTU
/BDI
TFJUMJDIFS
*O[JTJPO
LBOO
EFS
/B HFMGBM[
WPO
EFS
1TFVEP[ZTUF
WPSTJDIUJH
GSFJQSÅQBSJFSU
VOE
HFIPCFO
XFSEFO
%JF
;ZTUF
XJSE
TBNU
;ZTUFO IBMT
EBSHFTUFMMU
EFS
FJOF
7FSCJOEVOH
[VN
EJTUBMFO


*OUFSQIBMBOHFBM(FMFOLTQBMU
IBU
&JOF
-JHBUVS
BO
EFS
;ZTUFOCBTJT
NJU
OJDIU
SFTPSCJFSCBSFN
/BIUNBUF SJBM
XJSE
FNQGPIMFO
VN
FJO
3F[JEJW
[V
WFSNFJEFO
/BDIGPMHFOE
XJSE
EJF
)BVU
BN
/BHFMGBM[
WFSOÅIU
*O
EFS
3FHFM
XÅDITU
EFS
/BHFM
VOUFS
"VTHMFJDI
EFS
%F GPSNJUÅU
XFJUFS #FJ
QFSGPSJFSUFS
;ZTUF
PEFS
TFIS
BVTHFEÛOOUFS
)BVU
JTU
FJOF
LPNQMFUUF
)BVU
VOE
;ZTUFOFY[JTJ PO
NJU
%BSTUFMMVOH
EFT
;ZTUFOIBMTFT
FSGPSEFSMJDI
%JF
%FGFLUEFDLVOH
FSGPMHU
EBOO
NJU
FJOFN
LMFJOFO
3PUBUJPOTMBQQFO
%FS
TFLVOEÅSF
)FCFEFGFLU
LBOO
EVSDI
7FSTDIJFCVOH
WFSLMFJOFSU
XFSEFO
%FS
3FTU EFGFLU
XJSE
EFS
TFLVOEÅSFO
(SBOVMBUJPO
ÛCFSMBTTFO
*O
EFS
3FHFM
IFJMFO
EJFTF
-ÅTJPOFO
VOQSPCMFNBUJTDI
BC #FJ
3F[JEJWFO
PEFS
HFMFOLOBIFO
;ZTUFO
XJSE
EJF
JOUSBPQFSBUJWF
%BSTUFMMCBSLFJU
EVSDI
'BSCNBSLJF SVOH
EFS
;ZTUFO
WFSCFTTFSU
%B[V
XJSE
WPMBSTFJUJH
.FUIZMFOCMBV
 
CJT
 
NM
QBSBNFEJBO
JO
EFO
(FMFOLTQBMU
JOKJ[JFSU
%JF
EPSTBM
MPLBMJTJFSUFO
;ZTUFO
GÅSCFO
TJDI
CFSFJUT
EVSDI
EJF
)BVU
FSLFOOCBS
BO
%JF
8VOEIFJMVOH
JTU
JO
EFS
3FHFM
VOQSPCMFNBUJTDI

(MPNVTUVNPS %JF
CFOJHOFO
(MPNVTUVNPSF
FOUTUFIFO
BVT
NPEJ ê[JFSUFO
HMBUUFO
.VTLFM[FMMFO
EFS
OFVSPNZPBSUFSJ FMMFO
(MPNVTPSHBOF
JN
4USBUVN
SFUJDVMBSF
EFS
%FS NJT
%JF
,MJOJL
JTU
DIBSBLUFSJTUJTDI
BOGBMMTBSUJHFS
4DINFS[
,ÅMUFFNQêOEMJDILFJU
VOE
%SVDLEPMFO[
JN
#FSFJDI
FJOFS
MJWJESPUFO
TVCVOHVBMFO
7FSGÅS CVOH
"CC
B
>

@
%JF
-FCFOTRVBMJUÅU
EFS
1BUJFOUFO
LBOO
FSIFCMJDI
SFEV[JFSU
TFJO
%JF
GBSCLP EJFSUF
%VQMFYTPOPHSBQIJF
FSNÕHMJDIU
JN
7FSHMFJDI
[VS
.BHOFU3FTPOBO[5PNPHSBQIJF
FJOF
TDIOFMMF
VOE
LPTUFOHÛOTUJHF
UPQPHSBQIJTDIF
%BSTUFMMVOH
EFT
5VNPST
EFS
BVGHSVOE
TFJOFS
TUBSL
WBTLVMBSJTJFSUFO
#JOOFOTUSVLUVS
"CC
C
WPO
;ZTUFO
VOE
BOEFSFO
5VNPSFO
BCHFHSFO[U
XFSEFO
LBOO ѮFSBQFVUJTDI
JTU
EJF
LPNQMFUUF
&OVLMFBUJPO
EFT
(MPNVTUVNPST
JOEJ[JFSU
)JFS[V
XJSE
KF
OBDI
-PLB MJTBUJPO
EFS
QSPYJNBMF
/BHFMXBMM
[VSÛDLWFSMBHFSU
FJOF
IPSJ[POUBMF
*O[JTJPO
EFS
/BHFMQMBUUF
VOE
OBDI GPMHFOE
EFS
/BHFMNBUSJY
"CC
D
EVSDIHFGÛISU
VOE
EVSDI
WPSTJDIUJHF
TVCNBUSJLBMF
1SÅQBSBUJPO
EFS
HMBTJHF
HVU
BCHSFO[CBSF
5VNPS
IFSBVTHFTDIÅMU
%JF
/BIU
EFS
/BHFMNBUSJY
FSGPMHU
NJU
SFTPSCJFSCBSFN
/BIUNBUFSJBM

m
/BDI
3ÛDLWFSMBHFSVOH
EFS
/BHFM
QMBUUF
VOUFS
EFO
QSPYJNBMFO
/BHFMGBM[
GPMHU
EJF
/BIU
BN
TFJUMJDIFO
/BHFMXBMM
"CC
DmG 
#FJ
BVT HFEFIOUFO
5VNPSFO
LBOO
FJOF
LPNQMFUUF
/BHFMFY USBLUJPO
FSGPSEFSMJDI
TFJO
/BDI
EFS
5VNPSFOUGFS

 7XMZI\QWVMVIU6IOMTWZOIV



"CC

0QFSBUJPO
FJOFT
TVCVOHVBMFO
(MPNVTUV NPST
B
,MJOJTDIFS
#FGVOE
NJU
MJWJEFS
7FSGÊSCVOH
EFS
.BUSJYSFHJPO
C
'BSCLP EJFSUF
%VQMFYTPOPHSBQIJF
4VCVOHVBMFS
TFIS
HFGʕSFJ DIFS
5VNPS
D
/BDI
*O[JTJPO
EFS
.BUSJY
TJDIUCBSFS
FUXB

DN
CSFJUFS
HMBTJHFS
5VNPS
E
&OVLMFBUJPO
EFT
(MPNVT
UVNPST
VOE
#MJDL
JO
EJF
5VNPSIÚIMF
F
/BIU
EFS
/BHFMNBUSJY
G
3FmYBUJPO
EFS
/BHFMQMBUUF

OVOH
XJSE
EJF
/BHFMQMBUUF
BMT
CJPMPHJTDIF
%FDLVOH
WJFMFO
'ÅMMFO
FJOF
/PSNBMJTJFSVOH
EFT
/BHFMXBDIT BVG
EBT
/BHFMCFUU
VOE
JO
EJF
.BUSJYUBTDIF
SFQMBU UVNT
FSSFJDIFO
[JFSU
*O
EFS
3FHFM
XÅDITU
EFS
OFVF
/BHFM
VOHFTUÕSU
OBDI

,PNQMJLBUJPOFO
5SBVNB
EFT
/BHFMPSHBOT
5SBVNBUJTDIF
-ÅTJPOFO
EFT
/BHFMPSHBOT
[VN
#FJ TQJFM
3JTTXVOEFO
EFT
/BHFMCFUUFT
PEFS
EFS
.BUSJY
OBDI
2VFUTDI
PEFS
4DIMFVEFSUSBVNB
LÕOOFO
PQF SBUJW
HVU
WFSTPSHU
XFSEFO
>@
;VWPS
JTU
FJOF
'SBLUVS
EFS
1IBMBOY
SÕOUHFOPMPHJTDI
BVT[VTDIMJF“FO
VOE
FJOF
FWFOUVFMM
OPUXFOEJHF
0TUFPTZOUIFTF
[V
LMÅSFO
%JF
8VOEF
XJSE
EFTJOê[JFSFOE
HFSFJOJHU
)ÅNBUPNF
FOUGFSOU
VOE
EJF
.BUSJY
CF[JFIVOHTXFJTF
EBT
/BHFM CFUU
NJU
SFTPSCJFSCBSFN
'BEFO
EFS
4UÅSLF
m
BEBQ UJFSU
1PTUUSBVNBUJTDI
LÕOOFO
KF
OBDI
"VTNB“
EFS
.BUSJYTDIÅEJHVOH
%FGPSNJUÅUFO
8BDITUVNTWFS[Õ HFSVOH
PEFS
TFJUMJDIFT
&JOXBDITFO
EFS
/BHFMQMBUUF
FOUTUFIFO
%JF
LPOUJOVJFSMJDIF
6OUFSQPMTUFSVOH
EFT
CFUSPĒFOFO
/BHFMSBOEFT
NJU
LMFJOFO
8BUUFSÕMMDIFO
LBOO
EFS
1BUJFOU
TFMCTU
UÅHMJDI
FSOFVFSO
VOE
TP
JO


,PNQMJLBUJPO
CFJ
0QFSBUJPOFO
BN
/BHFMPSHBO
TJOE
*OGFLUJPO
)ÅNBUPN
QZPHFOF
(SBOVMPNF
QPTUPQF SBUJWF
3ÕUVOH
4DIXFMMVOH
PEFS
FJOF
QFSTJTUJFSFOEF
/BHFMEFGPSNJUÅU
XJF
TJF
CFJTQJFMTXFJTF
OBDI
FJOFS
/BHFMCJPQTJF
FOUTUFIFO
LBOO
6N
EJFT
[V
WFSNFJ EFO
FNQêFIMU
TJDI
JO
EFS
3FHFM
FJOF
MÅOHT
PSJFOUJFS UF
#JPQTJF
WPO
NBYJNBM

NN
/BIU
NJU
TPSHGÅMUJHFS
TVCNBUSJLBMFS
1SÅQBSBUJPO
.PCJMJTBUJPO
VOE
JN
/J WFBV
MJFHFOEFS
/BIU
EFS
/BHFMNBUSJY
)ÅVêH
USFUFO
7FSLMFCVOHFO
JN
4JOOF
FJOFT
1UFSZHJVNT
[XJTDIFO
/BHFMUBTDIF
VOE
/BHFMNBUSJY
BVG
XFOO
OBDI
FJOFS
*OUFSWFOUJPO
PEFS
#JPQTJF
LFJOF
/BHFMQMBUUF
BMT
%JT UBO[IBMUFS
[XJTDIFO
EJFTFO
CFJEFO
(FXFCFTDIJDIUFO
WPSIBOEFO
JTU
%FTIBMC
XJSE
FOUXFEFS
FJOF
MPDLFSF SF
*OTUJMMBUJPO
OJDIU
BEIÅTJWFS
8VOEBVëBHFO
JO
EJF
/BHFMUBTDIF
PEFS
EJF
3FQPTJUJPO
EFT
FJHFOFO
/BHFMT
BMT
CJPMPHJTDIF
/BHFMCFUUCFEFDLVOH
FNQGPIMFO




v6ÃOMT

UPMPHJF
JN
,JOEFT
VOE
+VHFOEBMUFS
'PSUTDISJUUF
EFS
PQFSBUJ 7FSCÅOEF
JO
QIZTJPMPHJTDIFS
#FVHFTUFMMVOH
VOE
EJF
WFO
VOE
POLPMPHJTDIFO
%FSNBUPMPHJF
#E
#MBDLXFMM
#FS GSÛI[FJUJHF
.PCJMJTBUJPO
EFT
PQFSJFSUFO
'JOHFST
TJOE
MJO
4
m FSGPSEFSMJDI
VN
FJOF
7FSLMFCVOH
EFS
4FIOFOGÅDIFS

)BOFLF
&

0QFSBUJWF
ѮFSBQJF
BLSBMFS
VOE
TVCVOHV WPO
#FVHF
VOE
4USFDLTFIOF
[V
WFSNFJEFO
>
@
BMFS
.FMBOPNF
*O
3PNQFM
3
1FUSFT
+
)STH
0QFSBUJWF
POLPMPHJTDIF
%FSNBUPMPHJF
'PSUTDISJUUF
EFS
PQFSBUJWFO
VOE
6OUFS
#FSÛDLTJDIUJHVOH
EJFTFS
&NQGFIMVOHFO
POLPMPHJTDIFO
%FSNBUPMPHJF
#E

4QSJOHFS
#FSMJO
4
EFS
TQF[JFMMFO
"OBUPNJF
VOE
1BUIPQIZTJPMPHJF
EFT
m /BHFMPSHBOT
GÛISFO
PQFSBUJWF
&JOHSJĒF
NJU
SFMBUJW

)BOFLF
&

0QFSBUJPOFO
BN
/BHFMPSHBO

1MBOVOH
HFSJOHFN
"VGXBOE
[V
HVUFO
GVOLUJPOFMMFO
VOE
ÅT %VSDIGÛISVOH
'FIMFSNÕHMJDILFJUFO
VOE
JISF
7FSNFJEVOH
UIFUJTDIFO
3FTVMUBUFO ;
)BVULS

4VQQM

m

-JUFSBUVS




;PPL
&(
#BSBO
3
)BOFLF
&
%BXCFS
313

/BJM
TVSHFSZ
BOE
USBVNBUJD
BCOPSNBMJUJFT
*O
#BSBO
3
%BXCFS
313
FU
BM
FET
#BSBO
BOE
%BXCFS{T
EJTFBTFT
PG
UIF
OBJMT
BOE
UIFJS
NBOBHFNFOU
SE
FE
#MBDLXFMM
-POEPO

QQ
m  
#BSBO
3
(PFUUNBOO
4

%JTUBM
EJHJUBM
LFSBUPBLBOUIPNB
B
SFQPSU
PG

DBTFT
BOE
B
SFWJFX
PG
UIF
MJUFSBUVSF
#S
+
%FSNBUPM

m 
#BSBO
3
)BOLF
&

%JBHOPTUJL
VOE
ѮFSBQJF
EFS
TUSFJGFOGÕSNJHFO
/BHFMQJHNFOUJFSVOH
)BVUBS[U

m  
#BSBO
3
)BOFLF
&

.BUSJDFDUPNZ
BOE
OBJM
BCMBUJPO
)BOE
$MJO

m 
%JMM.ÛMMFS
%
/VCFS
7
3BTT
,
8BHOFS
"
5JMHFO
8

'BSCLPEJFSUF
%VQMFYTPOPHSBQIJF
JO
EFS
QSÅPQFSBUJWFO
%JBHOPTUJL
TVCVOHVBMFS
VOE
BLSBMFS
8FJDIUFJMUVNPSF
;
)BVULS

 
%JUSF
3*
)PXF
/3

4VSHJDBM
BOBUPNZ
PG
UIF
OBJM
VOJU
+
%FSNBUPM
4VSH
0ODPM

m 
(SJOF
3$
1BSMFUUF
)-
8JMTPO
##

/BJM
VOJU
CBTBM
DFMM
DBSDJOPNB
B
DBTF
SFQPSU
VOE
MJUFSBUVSF
SFWJFX
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
)BOFLF
&
"SBJ
)

.FDIBOJTDIF
ѮFSBQJF
WPO
/BHFMFSLSBOLVOHFO
1PMTUFSVOH
1ëBTUFS[VH
3ÕISDIFO
4QBOHFO
VOE
,VOTUOÅHFM
*O
1MFXJH
(
%FHJU[
,
)STH
'PSUTDISJUUF
EFS
QSBLUJTDIFO
%FSNBUPMPHJF
VOE
7FOFSPMPHJF

#E

4QSJOHFS
#FSMJO
4
m 
)BOFLF
&

4FHNFOUBMF
.BUSJYWFSTDINÅMFSVOH
[VS
#FIBOEMVOH
EFT
FJOHFXBDITFOFO
;FIFOOBHFMT
%UTDI
.FE
8PDIFOTDIS

m 
)BOFLF
&

ѮFSBQJF
WPO
/BHFMGFIMCJMEVOHFO
*O
)PIFOMFVUOFS
6
-BOEUIBMFS
.
)STH 
0QFSBUJWF
%FSNB


)BOFLF
&

/BJM
TVSHFSZ
&VS
+
%FSNBUPM

m 
)BSSJOHUPO
"$
$IFZOFZ
+.
,JOTMFZ4DPUU
5
8JMMBSE
3

"
OPWFM
UPVSOJRVFU
VTJOH
B
TUFSJMF
HMPWF
BOE
IBFNPTUBU
%FSNBUPM
4VSH

m 
)VOEFJLFS
.

&JOF
FJOGBDIF
5FDIOJL
EFS
/BHFMQMBUUFO CJPQTJF
*O
5JMHFO
8
1FU[PMEU
%
)STH
0QFSBUJWF
VOE
LPOTFSWBUJWF
%FSNBUP0OLPMPHJF
'PSUTDISJUUF
EFS
PQFSBUJWFO
VOE
POLPMPHJTDIFO
%FSNBUPMPHJF
#E

4QSJOHFS
#FSMJO
4
m 
.PFISMF
.
.FU[HFS
4
4DIJQQFSU
8
(BSCF
$
3BTTOFS
(
#SFVOJOHFS
)

t'VODUJPOBMi
TVSHFSZ
JO
TVCVOHVBM
NFMBOPNB
%FSNBUPM
4VSH

m 
.PPTTBWJ
.
4DIFS
3

$PNQMJDBUJPOT
PG
OBJM
TVSHFSZ
"
SFWJFX
PG
UIF
MJUFSBUVSF
%FSNBUPM
4VSH

m 
1FUSFT
+
3PNQFM
3

3FHJPOBMF
PQFSBUJWF
7FSGBISFO
/ÅHFM
*O
0QFSBUJWF
%FSNBUPMPHJF
4QSJOHFS
#FSMJO
4
m  
1FSTJDIFUUJ
1
4JNPOF
1
-J
7FDDIJ
(
%J
-FMMB
'
$BHMJ
#
.BSBOHJ
('

8FEHF
FY[JTJPO
PG
UIF
OBJM
GPME
JO
UIF
USFBUNFOU
PG
JOHSPXO
UPFOBJM
"OO
1MBTU
4VSH

m 
4BMBTDIF
4+
0SFOHP
*'

5VNPST
PG
UIF
OBJM
VOJU
+
%FSNBUPM
4VSH
0ODPM

m 
3JDI
1

/BJM
CJPQTZ
*OEJDBUJPOT
BOE
NFUIPET
+
%FSNBUPM
4VSH
0ODPM

m 
4DPUU
%#

5FDIOJLFO
EFS
3FHJPOBMBOÅTUIFTJF

"VëBHF
ѮJFNF
4UVUUHBSU 
4DIPM[
/
)BSSFS
+
4DIOFJEFS
*

%JF
LPOTFSWBUJWF
#F
IBOEMVOH
FJOHFXBDITFOFS
;FIFOOÅHFM
NJU
/BHFM,PSSFLUVS TQBOHFO
"LU
%FSNBUPM

m 
WBO
EFS
)BN
"$
)BDLFOH
$")
:P
5J

ѮF
USFBUNFOU
PG
JOHSPXJOH
UPFOBJMT
"
SBOEPNJTFE
DPNQBSJTPO
PG
XFEHF
FYDJTJPO
BOE
QIFOPM
DBVUFSJTBUJPO
+
#POF
+PJOU
4VSH

m 
;BVO
)
%JMM.ÛMMFS
%

,SBOLIBѫF
7FSÅOEFSVOHFO
EFT
/BHFMT

"VëBHF
4QJUUB
#BMJOHFO

>]T^ÃZMZ4QKPMV[KTMZW[][]VL^]T^W ^IOQVITMZ4QKPMVZ]JMZ 5IVNZML0IOMLWZV]VL-ZV[\0I[KPM

%FS
HFOJUBMF
-JDIFO
TDMFSPTVT
EFS
'SBV
JTU
FJOF
DISP OJTDI
FOU[ÛOEMJDIF
%FSNBUPTF
XPCFJ
EJF
4ZNQUPNF
+VDLSFJ[
#SFOOFO
4DINFS[FO
VOE
%ZTQBSFVOJF
TJOE
%FS
7FSMBVG
JTU
TDIVCXFJTF
MFU[UFOEMJDI
BCFS
QSPHSF EJFOU
/BDI
1PXFM
VOE
8PKOBSPXTLB

CFUSÅHU
EJF
*O[JEFO[

QSP
+BIS
%JF
"MUFSTWFSUFJMVOH
[FJHU
EBTT
EFS
HFOJUBMF
-JDIFO
TDMFSPTVT
EFS
'SBV
JO
BMMFO
"MUFSTLMBTTFO
WPSLPNNU
/BDI
.FZSJDL
ѮP NBT
FU
BM

êOEFO
TJDI
CFJ
FJOFS
"VTXFSUVOH
WPO

1BUJFOUFO


WPS
EFS
.FOBSDIF


WPS
EFS
.FOPQBVTF
VOE


OBDI
EFS
.FOPQBVTF
%VSDI TDIOJUUMJDI
WFSHFIFO
TFDIT
+BISF
CJT
EJF
%JBHOPTF
CFJ
EFS
'SBV
HFTUFMMU
XJSE
XÅISFOE
FT
CFJ
.ÅOOFSO
JN
%VSDITDIOJUU
OVS
ESFJ
+BISF
EBVFSU
 %JF
,MJOJL
JTU
JO
EFS
'SÛIQIBTF
EVSDI
QPS[FMMBO XFJ“F
UFJMXFJTF
LPOëVJFSFOEF
1BQFMO
JN
(FOJUBMF
HFLFOO[FJDIOFU
"N
IÅVêHTUFO
JTU
EFS
4VMDVT
JOUFS MBCJBMJT
CFUSPĒFO
HFGPMHU
WPO
,MJUPSJT
-BCJB
NJOPSB
1FSJOFVN
1FSJBOBM[POF
VOE
-BCJB
NBKPSB
*O


EFS
'ÅMMF
XFSEFO
FYUSBHFOJUBMF
)FSEF
CFPCBDIUFU
%BT
7PMMCJME
EFT
-JDIFO
TDMFSPTVT
[FJHU
LMJOJTDI
FJOF
VOUFSTDIJFEMJDI
TUBSL
BVTHFQSÅHUF
TUSBĒF
"USPQIJF
NJU
GPMMJLVMÅSFO
)ZQFSLFSBUPTFO
)ZQP
PEFS
BVDI
)ZQFSQJHNFOUJFSVOHFO
7PS
EFS
.FOBSDIF
êOEFO
TJDI
IÅVêH
)ÅNPSSIBHJFO
VOE
3IBHIBEFO
*O
EFS
4QÅUQIBTF
EFT
-JDIFO
TDMFSPTVT
LPNNU
FT
[VN
7FS TUSFJDIFO
CJT
[VS
WPMMTUÅOEJHFO
&JOTDINFM[VOH
EFS
LMFJOFO
-BCJFO
VOE
[VS
7FSFOHVOH
EFT
*OUSPJUVT WBHJOBF "CC
 
;VS
4JDIFSVOH
EFS
%JBHOPTF
NVTT
FJOF
IJTUPMP HJTDIF
6OUFSTVDIVOH
WPSHFOPNNFO
XFSEFO
%B CFJ
êOEFU
TJDI
FJOF
0SUIPIZQFSLFSBUPTF
NJU
OPDI
OPSNBM
CSFJUFN
&QJUIFM
XPCFJ
EBT
IPNPHFOJTJFSUF
LPMMBHFOF
#JOEFHFXFCF
WPO
FJOFN
MZNQIPIJTUJP[Z UÅSFO
*OêMUSBU
JN
PCFSFO
,PSJVN
VNHFCFO
JTU
#FJN
7PMMCJME
EFT
-JDIFO
TDMFSPTVT
[FJHU
TJDI
FJOF
CFHJO OFOEF
FQJEFSNBMF
"USPQIJF
FJOF
GPMMJLVMÅSF
)ZQFS LFSBUPTF
NJU
WBLVPMJHFS
%FHFOFSBUJPO
EFS
#BTBM[FM MFO
5FJMXFJTF
FOUTUFIFO
LMFJOF
4QBMUFO
JN
#FSFJDI
EFS
#BTBMNFNCSBO
%JF
)PNPHFOJTJFSVOH
JTU
KFU[U
OPDI
BVĒÅMMJHFS
VOE
EBT
FOU[ÛOEMJDIF
*OêMUSBU
SFJDIU
CJT
JOT
UJFGF
,PSJVN
*O
EFS
4QÅUQIBTF
LPNNU
FT
[VS


IPDIHSBEJHFO
FQJEFSNBMFO
"USPQIJF
EJF
4LMFSPTF [POF
VNGBTTU
EBT
HBO[F
PCFSF
VOE
NJUUMFSF
,PSJVN
VOUFS
7FSMVTU
EFS
FMBTUJTDIFO
'BTFSO
*NNVOIJTUPMPHJTDI
TJOE
BLUJWJFSUF
5-ZNQIP [ZUFO
$%
QPTJUJW
FSIÕIU
HMFJDIFT
HJMU
GÛS
EJF
BLUJWJFSUFO
[ZUPUPYJTDIFO
5;FMMFO
"VDI
EJF
-BO HFSIBOT[FMMFO
JO
EFS
&QJEFSNJT
VOE
JO
EFS
%FSNJT
TJOE
WFSNFISU

/BDI
-VLPXTLZ
VOE
BOEFSFO

êOEFU
TJDI
JO
FUXB
EFS
)ÅMѫF
EFS
'ÅMMF
FJOF
5 ;FMM,MPOBMJUÅU
XPCFJ
FT
TJDI
XFEFS
VN
$%QPTJ UJWF
OPDI
VN
$%QPTJUJWF
5;FMMFO
IBOEFMU
%BT
#JOEFHFXFCF
[FJHU
FCFOGBMMT
QBUIPMPHJTDIF
7FSÅO EFSVOHFO
;VN
FJOFO
JTU
FJO
7FSMVTU
EFS
FMBTUJTDIFO
'BTFSO
EVSDI
FSIÕIUF
"LUJWJUÅU
EFS
"NJEBTF
FJOF
&MBTUBTF
WPN
5ZQ
1SPUFBTF
CFTDISJFCFO
XPSEFO

;VN
BOEFSFO
JTU
EJF
,PMMBHFOTZOUIFTF
WFSNJOEFSU

"VDI
JOOFSIBMC
EFS
FYUSB[FMMVMÅSFO
.BUSJYLPN QPOFOUFO
HJCU
FT
7FSTDIJFCVOHFO
4P
IBCFO
'BSFMM
VOE
BOEFSF

ÛCFS
FJOF
&SIÕIVOH
EFT
5FOBT[JOT
VOE
EFT
'JCSJOPHFOT
CFJ
"COBINF
EFT
'JCSPOFLUJOT
JO
EFS
4LMFSPTF[POF
CFSJDIUFU
8BISTDIFJOMJDI
XFS EFO
EJFTF
7FSÅOEFSVOHFO
EVSDI
*OUFSMFVLJO XQG 7*)ʃXQG7*)ʃDXVGHP]HOOXOÅSFO
*OêMUSBU
HFTUFVFSU
"VDI
'JCSPOFLUJO
êOEFU
TJDI
WFSNFISU
JN
[FMMVMÅSFO
*OêMUSBU
/FVFSEJOHT
OVO
IBCFO
WFSTDIJF EFOF
"VUPSFO
"VUPBOUJLÕSQFS
HFHFO
FYUSB[FMMVMÅSF
(MZLPQSPUFJOF
WPN
*H(5ZQ
OBDIHFXJFTFO
%BNJU
CFTUÅUJHFO
TJDI
EJF
)JOXFJTF
BVG
FJOF
[FMMWFSNJUUFMUF
*NNVOSFBLUJPO
 *O
EFS
1BUIPHFOFTF
EFT
-JDIFO
TDMFSPTVT
XJSE
JN NFS
XJFEFS
BVG
HFOFUJTDIF
'BLUPSFO
IJOHFXJFTFO
&JOF
HBO[F
3FJIF
WPO
)-""OUJHFOFO
TJOE
CJTIFS
CFTDISJFCFO
XPSEFO

XPCFJ
)PXBSE
FU
BM

JO
FSTUFS
-JOJF
)-"%2
JEFOUJê[JFSU
IBCFO
*O
EFS
-JUFSBUVS
êOEFO
TJDI
JNNFS
XJFEFS
"SCFJUFO
ÛCFS
EBT
;VTBNNFOUSFĒFO
WPO
HFOJUBMFN
-JDIFO
TDMFSPTVT
CFJ
FJO
VOE
[XFJFJJHFO
;XJMMJOHFO
TPXJF
(FTDIXJT UFSO
VOE
.VUUFS
VOE
5PDIUFS
8JS
TFMCTU
IBCFO
FJOFO
KÅISJHFO
,OBCFO
VOE
TFJOF
KÅISJHF
4DIXFTUFS
NJU
FJOFN
-JDIFO
TDMFSPTVT
CFPCBDIUFU
"CC
  -BOHF
;FJU
XVSEF
QBUIPHFOFUJTDI
WPS
BMMFO
%JO HFO
OBDI
EFS
"SCFJU
WPO
'SJFESJDI
VOE
,BMSB





v/MVQ\ITLMZUI\W[MV

"CC

B
'SàIQIBTF

C
7PMMCJME



D
4QÊU QIBTF


FJOF
IPSNPOFMMF
6STBDIF
QPTUVMJFSU
%JFTF
"VUP SFO
GBOEFO
FJOF
&SIÕIVOH
EFT
GSFJFO
5FTUPTUFSPOT
FJOF
&SOJFESJHVOH
EFT
%JIZESPUFTUPTUFSPOT
VOE
FJOF
&SOJFESJHVOH
EFT
"OESPTUFOEJPOT
VOE
IB CFO
HFTDIMPTTFO
EBTT
EJF
ʂ5HGXNWDVHYHUULQJHUW VHLQ PXVV 1DFK HLJHQHQ $UEHLWHQ KDEHQ ZLU EHL  )UDXHQ DEHU QRUPDOH *HVDPWWHVWRVWHURQVSLHJHO

JHIXQGHQGDVIUHLH7HVWRVWHURQZDUHEHQIDOOVÛCFS XJFHFOE
OPSNBM
XÅISFOE
EBT
%JIZESPUFTUPTUFSPO
JO
EFS
)ÅMѫF
EFS
'ÅMMF
JO
EFS
5BU
FSOJFESJHU
XBS
&T
MJF“
TJDI
BCFS
LFJOF
,PSSFMBUJPO
[VN
LMJOJTDIFO
7FSMBVG
BVG[FJHFO

"MT
XFJUFSF
QBUIPHFOFUJTDIF
'BLUPSFO
TJOE
WPO
.FZSJDL
ѮPNBT
FU
BM

"V UPJNNVOFSLSBOLVOHFO
CFTDISJFCFO
XPSEFO
*O


JISFS

VOUFSTVDIUFO
'ÅMMF
GBOE
TJDI
JO
EFS
'BNJMJFOBOBNOFTF
FJOF
"VUPJNNVOFSLSBOLVOH
JO


IBUUFO
EJF
-JDIFOTDMFSPTVT1BUJFOUFO
TFMCTU
FJOF
"VUPJNNVOFSLSBOLVOH
VOE
JO


GBOEFO
TJF
CFJ
EJFTFO
1BUJFOUJOOFO
"VUPBOUJLÕSQFS
8JS
TFMCTU
IBCFO
JO


4DIJMEESÛTFO"VUPBOUJLÕSQFS
CFJ

1BUJFOUFO
GFTUHFTUFMMU
"MT
XFJUFSFS
QBUIPHFOFUJTDIFS
'BLUPS
TJOE
JO
EFS
-JUFSBUVS
JNNFS
XJFEFS
#PSSFMJFO
HFOBOOU
XPSEFO
XPCFJ
EJF
&SHFCOJTTF
TFIS
XJEFS TQSÛDIMJDI
TJOE
 %JF
ѮFSBQJF
EFS
8BIM
CFJN
HFOJUBMFO
-JDIFO

TDMFSPTVT
TJOE
,PSUJLPTUFSPJEF
EJF
TPXPIM
UPQJTDI
BMT
BVDI
JOUSBMÅTJPOBM
BOHFXFOEFU
XFSEFO
LÕOOFO
8JS
IBCFO
HVUF
&SGBISVOHFO
NJU
.FUIZMQSFEOJTP MPOBDFUPOBU
.PNFUBTPOGVPSBU
VOE
 

$MPCFUB TPMQSPQJPOBU
HFNBDIU
*O
TDIXFSFO
IZQFSQMBTUJTDIFO
'ÅMMFO
LBOO
FJOF
5SJBNDJOPMPOBDFUPOJE,SJTUBMMTVT QFOTJPO
[V
FJOFS
QSPNQUFO
7FSCFTTFSVOH
GÛISFO
"CC

BD 
/FVFSEJOHT
XJSE
BVDI
5BDSPMJNVT
VOE
1JNFDSPMJNVT
NJU
&SGPMH
BOHFXFOEFU
&JOF
,PO USBJOEJLBUJPO
[VS
#FIBOEMVOH
EFT
HFOJUBMFO
-JDIFO

TDMFSPTVT
TUFMMU

JHF
5FTUPTUFSPOQSPQJPOBUTBMCF


 >]T^ÃZMZ4QKPMV[KTMZW[][]VL^]T^W^IOQVITMZ4QKPMVZ]JMZ



"CC

-JDIFO
TDMFSPTVT
CFJ
#SVEFS
VOE
4DIXFTUFS

"CC

-JDIFO
TDMFSPTVT
WPS

8PDIFO
VOE

.POBUF
OBDI
JOUSBMÊTJPOBMFS
*OKFLUJPO
WPO

NM
7PMPO
"¥


EBS
XFJM
[VN
FJOFO
EJF
8JSLTBNLFJU
OJDIU
OBDIHF XJFTFO
XFSEFO
LPOOUF
VOE
[VN
BOEFSFO
EJF
/FCFO XJSLVOHFO
XJF
,MJUPSJTIZQFSUSPQIJF
VOE
)JSTVUJT NVT
JSSFWFSTJCFM
TJOE
"VDI
EJF
GSÛIFS
CFJ
,JOEFSO
WFSXFOEFUF

JHF
1SPHFTUFSPO;VCFSFJUVOH
JTU
XJS LVOHTMPT
¾CFS
+BIS[FIOUF
IJOXFH
JTU
EJF
'SBHF
BVGHFXPS GFO
XPSEFO
PC
EFS
HFOJUBMF
-JDIFO
TDMFSPTVT
FJOF
1SÅLBO[FSPTF
EBSTUFMMU
/BDI
OFVFSFO
6OUFSTV DIVOHFO
CFTUFIU
EJF
.ÕHMJDILFJU
FJOFS
NBMJHOFO
&OUBSUVOH
OVS
CFJ
EFO
IZQFSQMBTUJTDIFO
'PSNFO
EFT
-JDIFO
TDMFSPTVT
XÅISFOE
EFS
WJFM
IÅVêHFSF
BUSPQIJTDIF
-JDIFO
TDMFSPTVT
OJDIU
FOUBSUFU
"MT
&OUBSUVOHTGSFRVFO[
XJSE
m

BOHFOPNNFO



%FS
-JDIFO
SVCFS
WVMWPWBHJOBMJT
XJSE
BMT
DISP OJTDI
FOU[ÛOEMJDIF
EFTRVBNBUJWF
%FSNBUJUJT
EF êOJFSU
%JF
4ZNQUPNF
TJOE
+VDLSFJ[
#SFOOFO
4DINFS[FO
VOE
%ZTQBSFVOJF
#FWPS[VHUFT
&S LSBOLVOHTBMUFS
JTU
EBT

VOE

-FCFOTKBIS[FIOU
,MJOJTDI
êOEFO
TJDI
TPXPIM
XFJ“MJDIF
SFUJLVMÅSF
PEFS
BOVMÅSF
1MBRVFT
BMT
BVDI
FJOF
JOUFOTJWF
3Õ UVOH
NJU
"USPQIJF
PEFS
&SPTJPOFO
VOE
4ZOFDIJFO
"CC
 
%FS
7FSMBVG
JTU
SF[JEJWJFSFOE
PIOF
4FMCTU IFJMVOHTUFOEFO[
XJF
CFJN
LVUBOFO
-JDIFO
SVCFS
)JTUPMPHJTDI
êOEFU
TJDI
FJOF
BUSPQIJTDIF
UFJMXFJTF
BVDI
FSPTJWF
&QJEFSNJT
JO
VNTDISJFCFOFO
"SFB MFO
CFTUFIU
BVDI
FJOF
0SUIPIZQFSLFSBUPTF
$IB SBLUFSJTUJTDI
JTU
EJF
WBLVPMJHF
%FHFOFSBUJPO
EFS
#BTBM[FMMFO
NJU
EFN
EJDIUFO
CBOEGÕSNJHFO
MZN



v/MVQ\ITLMZUI\W[MV

"CC

BC
7VMWPWBHJOBMFS
-JDIFO
SVCFS
WPN
UFJMT
SFUJ LVMÊSFO
UFJMT
FSZUIFNBUP FSPTJWFO
5ZQ



QIP[ZUÅSFO
*OêMUSBU
XFMDIFT
BVDI
&YP[ZUPTFUFO EFO[
[FJHU 1BUIPHFOFUJTDI
XJSE
FJOF
[FMMVMÅSF
*NNVOSFBLUJ PO
HFHFO
EJF
CBTBMFO
,FSBUJOP[ZUFO
BOHFOPNNFO
)JTUPMPHJTDI
NBOJGFTUJFSU
TJDI
EJF
"QPQUPTF
JO
'PSN
EFS
,PMMPJELÕSQFSDIFO
4P
êOEFO
TJDI
JO
EFS
+VOL UJPOT[POF
BLUJWJFSUF
5-ZNQIP[ZUFO
VOE
4UÕSVOHFO
EFS
[ZUPUPYJTDIFO
5;FMMBLUJWJUÅU

TPXJF
VOUFS TDIJFEMJDIF
*OUFSMFVLJOF
5SBOTLSJQUJPOTGBLUPSFO

VOE
"EIÅTJPOTNPMFLÛMF


%JF
ѮFSBQJF
EFT
HFOJUBMFO
-JDIFO
SVCFS
VNGBTTU
CFJ
EFS
MFVLPQMBLJTDIFO
'PSN
UPQJTDIF
4UFSPJEF
EFS
,MBTTF
**
m
***
HFMFHFOUMJDI
BVDI
*7
#FJ
EFS
FSZUIF NBUPFSPTJWFO
'PSN
XFSEFO
UPQJTDIF
4UFSPJEF
NFJTU
OJDIU
WFSUSBHFO
TP
EBTT
QSJNÅS
FJOF
PSBMF
4UFSPJEUIF SBQJF
NJU

m

NH
1SFEOJTPMPO
JOEJ[JFSU
JTU
"VDI
JOUSBMÅTJPOBMF
4UFSPJEF
LÕOOFO
BOHFXFOEFU
XFSEFO
.FJTU
LBOO
OBDI
EFS
PSBMFO
4UFSPJEHBCF
EBOO
NJU
UPQJTDIFO
4UFSPJEFO
FSHÅO[FOE
CFIBOEFMU
XFSEFO
*OUSBWBHJOBM
JTU
EFS
&JOTBU[
WPO
4VQQPTJUPSJFO
NJU

NH
)ZESPLPSUJTPO
TJOOWPMM
PEFS
UPQJTDIF
4UFSPJEF





-JDIFO
SVCFS

-JDIFO
TDMFSPTVT

"MUFS


o

-FCFOTEFLBEF


o

VOE

o

-FCFOTEFLBEF

-PLBMJTBUJPO

7VMWÊS
VOE
WBHJOBM )ÊVmH
PSBMF
#FUFJMJHVOH

/VS
WVMWÊS

4ZNQUPNF

#SFOOFO
%ZTQBSFVOJF

+VDLSFJ[
%ZTQBSFVOJF

.BLSPTLPQJF

3FUJLVMÊSF
)ZQFSLFSBUPTFO &SZUIFNBUÚTF
"USPQIJF &SPTJPOFO 4ZOFDIJFO 7FSOBSCVOH
NJU
3FTPSQUJPO
EFS
LMFJOFO
-BCJFO

'PMMJLVMÊSF
)ZQFSLFSBUPTFO 4LMFSPTF
&YDPSJBUJPOFO "USPQIJF ,FJOF
7FSLMFCVOHFO 7FSOBSCVOH
NJU
3FTPSQUJPO
EFS
LMFJOFO
-BCJFO

4FMUFO &OUXJDLMVOH FJOFT
TQJSP[FMMVMÊSFO
,BS[JOPNT

4FMUFO 5BCFMMF


%JõFSFO[JBM EJBHOPTFO

 >]T^ÃZMZ4QKPMV[KTMZW[][]VL^]T^W^IOQVITMZ4QKPMVZ]JMZ

NJU
"QQMJLBUPS
"MT
[XFJUF
8BIM
HFMUFO
UPQJTDIF
VOE
PSBMF
$ZDMPTQPSJOF
/FVFSEJOHT
LPNNFO
BVDI
IJFS
1JNFDSPMJNVT
VOE
5BDSPMJNVT
[VS
"OXFOEVOH
"E KVWBOU
JTU
FT
TJOOWPMM
[VS
*OGFLUJPOTQSPQIZMBYF
FJO
HVU
WFSUSÅHMJDIFT
MPLBMFT
4DIMFJNIBVUEFTJOê[JFOT
[V
WFSBCSFJDIFO
8JS
IBCFO
HVUF
&SGBISVOHFO
NJU
$IJ OJPGPO
4QÛMVOHFO
HFNBDIU
%JF
%JĒFSFO[JBMEJBHOPTF
[XJTDIFO
-JDIFO
SVCFS
VOE
-JDIFO
TDMFSPTVT
EJF
JO
EFO
'SÛIGPSNFO
IJTUP MPHJTDI
GBTU
OJDIU
[V
VOUFSTDIFJEFO
TJOE
JO
EFO
4QÅU GPSNFO
NBLSPTLPQJTDI
GBTU
OJDIU
[V
EJĒFSFO[JFSFO
TJOE
JTU
UBCFMMBSJTDI
EBSHFTUFMMU
5BCFMMF
 

;VTBNNFOGBTTVOH %FS
WVMWPWBHJOBMF
-JDIFO
SVCFS
VOE
EFS
WVMWÅSF
-JDIFO
TDMFSPTVT
IBCFO
(FNFJOTBNLFJUFO
CF[ÛH MJDI
4ZNQUPNF
,MJOJL
VOE
)JTUPMPHJF
6OUFSTDIJF EF
CFUSFĒFO
EJF
"MUFSTWFSUFJMVOH
VOE
WPS
BMMFN
EJF
-PLBMJTBUJPO
%JF
1BUIPHFOFTF
JTU
JO
CFJEFO
'ÅMMFO
OJDIU
[XFJGFMTGSFJ
HFLMÅSU
FT
CFTUFIFO
BCFS
EFVUMJDIF
)JOXFJTF
BVG
"VUPJNNVOFSLSBOLVOHFO
%JF
ѮFSB QJF
EFS
8BIM
TJOE
JO
CFJEFO
'ÅMMFO
,PSUJLPTUFSPJEF
XPCFJ
EJF
8BIM
EFT
JOEJ[JFSUFO
4UFSPJET
BCFS
HBO[
FOUTDIFJEFOE
JTU
TP
EBTT
EJF
#FIBOEMVOH
EJFTFS
CFJ EFO
,SBOLIFJUTCJMEFS
JO
EJF
)BOE
EFT
%FSNBUPMP HFO
HFIÕSU

-JUFSBUVS 
"[VSEJB
3.
-V[[J
("
#ZSFO
*
8FMTI
,
8PKOBSPXTLB
'
.BSSFO
1
&EXBSET
"

-JDIFO
TDMFSPTVT
JO
BEVMU
NFO
B
TUVEZ
PG
)-"
BTTPDJBUJPOT
BOE
TVTDFQUJCJMJUZ
UP
BVUPJNNVOF
EJTFBTF
#S
+
%FSNBUPM

m 
'BSSFMM
".
.BSSFO
1.
8PKOBSPXTLB
'

(FOJUBM
MJDIFO
TDMFSPTVT
BTTPDJBUFE
XJUI
NPSQIPFB
PS
TZTUFNJD
TDMFSPTJT
DMJOJDBM
BOE
)-"
DIBSBDUFSJTUJDT
#S
+
%FSNBUPM

m 
'SJFESJDI
&(
,BMSB
14

4FSVN
MFWFMT
PG
TFY
IPSNPOFT
JO
WVMWBS
MJDIFO
TDMFSPTVT
BOE
UIF
FĒFDU
PG
UPQJDBM
UFTUPTUFSPOF
/
&OHM
+
.FE

m 
%JTTFNPOE
+

0SBM
MJDIFO
QMBOVT
BO
PWFSWJFX
+
%FSNBUPM
5SFBU

m 
(PEFBV
(
'SBODFT
$
)PSOCFDL
8
#SFDIFNJFS
%
3PCFSU
-

*TPMBUJPO
BOE
QBSUJBM
DIBSBDUFSJ[BUJPO
PG
BO
FMBTUBTF UZQF
QSPUFBTF
JO
IVNBO
WVMWB
êCSPCMBTUT
JUT
QPTTJCMF




JOWPMWFNFOU
JO
WVMWBS
FMBTUJD
UJTTVF
EFTUSVDUJPO
PG
QBUJFOUT
XJUI
MJDIFO
TDMFSPTVT
FU
BUSPQIJDVT
+
*OWFTU
%FSNBUPM

m 
(PMU[
3
1JOLVT
)
8JOLFMNBOO
3,
FU
BM

2VFT UJPOT
UP
UIF
FEJUPSJBM
CPBSE
BOE
PUIFS
BVUPSJUJFT
"N

+
%FSNBUPMQBUIPM

m 
)BHFEPSO
.
)BVQUNBOO
4
&TTJOHFS
7
,BEFO
1
.JUUFS NBZFS
$

*OWJUSP
VOE
JOWJWP
6OUFSTVDIVOHFO
[VS
-PLBMEFTJOGFLUJPO
VOE
8VOEIFJMVOH
)BVUBS[U

m  
)BHFEPSO
.
#VYNFZFS
#
4DINJUU
:
#BVLOFDIU
5

4VSWFZ
PG
HFOJUBM
MJDIFO
TDMFSPTVT
JO
XPNFO
BOE
NFO
"SDI
(ZOFDPM
0CTUFU

m 
)BHFEPSO
.
(PMÛLF
5
.BMM
(

-JDIFO
TDMFSPTVT
VOE
7VMWBLBS[JOPN
+%%(

m 
)PXBSE
"
%FBO
%
$PPQFS
4
,JSUTIJH
(
8PKOBSPXTLB
'

$JSDVMBUJOH
CBTFNFOU
NFNCSBOF
[POF
BOUJCPEJFT
BSF
GPVOE
JO
MJDIFO
TDMFSPTVT
PG
UIF
WVMWB
"VTUSBMBT
+
%FSNBUPM

m 
,BSBUTBJEJT
"
4DISFVST
0
"YFMM
5
)FMHFMBOE
,
4DIFODL
,

*OIJCJUJPO
PG
UIF
USBOTGPSNJOH
HSPXUI
GBDUPSCFUB 4NBE
TJHOBMMJOH
QBUIXBZ
JO
UIF
FQJUIFMJVN
PG
PSBM
MJDIFO
+
*OWFTU
%FSNBUPM

m 
-VLPXTLZ
"
.VDIF
+.
4UFSSZ
8
"VESJOH
)

%FUFDUJPO
PG
FYQBOEFE
5
DFMM
DMPOFT
JO
TLJO
CJPQTZ
TBNQMFT
PG
QBUJFOUT
XJUI
MJDIFO
TDMFSPTXV HW DWURSKLFXV E\ 7 FHOO UHFHSWRUmSRO\PHUDVH FKDLQ UHDFWLRQ DVVD\V - ,QYHVW 'HUPDWRO
m 
.BSSFO
1
%FBC
%
$IBSOPDL
.
8PKOBSPXTLB
'

ѮF
CBTFNFOU
NFNCSBOF
[POF
JO
MJDIFO
TDMFSPTVT
"O
JNNVOPIJTUPMPHJDBM
TUVEZ
#S
+
%FSNBUPM

m 
.FĒFSU
++
%BWJT
#.
(SJNXPPE
3&

-JDIFO
TDMFSPTVT
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
.FZSJDL
ѮPNBT
3)
3JEMFZ
$.
.D(JCCPO
%)
#MBDL
..

-JDIFO
TDMFSPTVT
FU
BUSPQIJDVT
BOE
BVUPJNNVOJUZ
m
B
TUVEZ
PG

XPNFO
#S
+
%FSNBUPM

m 
0ZBNB
/
$IBO
*
/FJMM
4.
4PVUI
"1
8PKOBSPXTLB
'
,BXBLBNJ
:
%{$SV[
%
.FQBOJ
,
)VHIFT
(+
#IPHBM
#4
,BOFLP
'
#MBDL
..
.D
(SBUI
+"

%FWFMPQNFOU
PG
BOJHFOTQFDJêD
&-*4"
GPS
DJSDVMBUJOH
BVUPBOUJCPEJFT
UP
FYUSBDFMMVMBS
NBUSJY
QSPUFJO

JO
MJDIFO
TDMFSPTVT
+
$MJO
*OWFTU

m 
1PXFMM
++
8PKOBSPXTLB
'

-JDIFO
TDMFSPVT
-BODFU

m 
4BOUPSP
"
.BKPSBOB
"
#BSEFMMJOJ
&
'FTUB
4
4BQFMMJ
1
'BDDIFUUJ
'

/'LBQQB
#
FYQSFTTJPO
JO
PSBM
BOE
DVUBOFPVT
MJDIFO
QMBOVT
+
1BUIPM

m 
4NJUI
:3
)BFGOFS
),

7VMWBS
MJDIFO
TDMFSPTVT
1BUIPQIZTJPMPHZ
BOE
USFBUNFOU
"N
+
$MJO
%FSNBUPM

m 
8FJEF
#
8BM[
5
(BSCF
$

*T
NPSQIPFB
DBVTFE
CZ
#PSFMMJB
CVSHEPSGFSJ
"
SFWJFX
#S
+
%FSNBUPM

m 

/MVQ\ITLMZUI\W[MV")TTMZOQM]VL1ZZQ\I\QWV 8M\MZ.ZW[KP3I\ZQV3ÛOTMZ]VL?WTNOIVO=\MZ

#FJ
1BUJFOUFO
NJU
%FSNBUPTFO
JN
"OPHFOJUBMCFSFJDI
LPNNU
IÅVêH
EJF
'SBHF
BVG
PC
FJOF
,POUBLUBMMFSHJF
PEFS
JSSJUBUJWF
'BLUPSFO
FJOF
3PMMF
TQJFMFO
)BVUQëF HFNJUUFM
#FLMFJEVOH
TPXJF
MPLBM
BOHFXFOEFUF
.F EJLBNFOUF
[VS
#FIBOEMVOH
WFSTDIJFEFOFS
(SVOEFS LSBOLVOHFO
XFSEFO
IJFSCFJ
BMT
"VTMÕTFS
WFSEÅDIUJHU
*N
*OUFSFTTF
FWJEFO[CBTJFSUFS
"VTTBHFO
XVSEF
EJF
-JUFSBUVS
LSJUJTDI
EVSDIHFTFIFO
VOE
FSHÅO[U
EVSDI
FJOF
VNGBOHSFJDIF
"VTXFSUVOH
EFT
BMMFSHPMPHJTDIFO
%BUFONBUFSJBMT
EFT
*7%,
*OGPSNBUJPOTWFSCVOE
%FSNBUPMPHJTDIFS
,MJOJLFO
(ÕUUJOHFO 


-JUFSBUVSàCFSTJDIU 6OUFS
EFO
HFFJHOFUFO
4UJDIXÕSUFSO
XVSEFO
ÛCFS
1VC.FE

"CTUSBDUT
HFGVOEFO
%BSVOUFS
XBSFO
[BIMSFJDIF
'BMMCFSJDIUF
CFJ
EFOFO
EJF
FJHFOUMJDIF
6S TBDIF
VOLMBS
PEFS
EJF
4DIMVTTGPMHFSVOH
EFS
"VUPSFO
OJDIU
TJDIFS
OBDI[VWPMM[JFIFO
XBS
LFJOF
FJOEFVUJH
BMMFSHJTDIF
5FTUSFBLUJPO
LFJOF
PEFS
VO[VSFJDIFOEF
,POUSPMMUFTUVOHFO
LFJOF
*TPMJFSVOH
EFT
"MMFSHFOT
5BCFMMF

"MMFSHJTDIF
3FBLUJPOFO
JN
"OPHFOJUBMCFSFJDI

-JUFSBUVSCFSJDIUF

,POUBLUBMMFSHJF 1FTUJ[JEF
CFJ
"SCFJUFSO
BVG
FJOFS
#BOBOFOQMBOUBHF
$IMPSPUIBMPOJM
5IJBCFOEB[PM
*NB[BMJM
,POEPNF
(VNNJBL[FMBUPSFO
7BHJOBMTQàMVOH
/POPYZOPM
1FSVCBMTBN
"DJDMPWJS
*EPYVSJEJOF
7FSTDIJFEFOF
"MMFSHFOF
$FUFBSZMBMDPIPM
1SPQZMFOHMZLPM
"MMFSHJTDIF
3FBLUJPOFO
WFSTDIJFEFOFO
5ZQT 4FNJOBM1MBTNB1SPUFJO
5ZQ
*
5ZQ
*7
-BUFY"MMFSHJF
5ZQ
*
,VQGFSTQJSBMF
6SUJDBSJB
GBDUJUJB
½TUSPHFO
"VUPJNNVOEFSNBUJUJT


PEFS
*SSJUBOT 
¾CFS[FVHFOEF
#FSJDIUF
FJOFS
BMMFS HJTDIFO
,POUBLUEFSNBUJUJT
TJOE
JO
5BCFMMF

BVGHF GÛISU #FJ
"SCFJUFSO
BVG
FJOFS
#BOBOFOQMBOUBHF
JO
1BOB NB
LBN
FT
[V
FJOFS
[VOÅDITU
VOLMBSFO
.JOJFQJEF NJF
NJU
+VDLSFJ[
VOE
FL[FNBUÕTFO
7FSÅOEFSVOHFO
JN
(FOJUBMCFSFJDI
%JF
FJOHFTFU[UFO
1FTUJ[JEF
IBUUFO
[V
FJOFS
,POUBLUTFOTJCJMJTJFSVOH
HFGÛISU
VOE
MÕTUFO
ÛCFS
EJF
NBOVFMMF
,POUBNJOBUJPO
BVDI
JO
EJFTFS
,ÕSQFSSFHJPO
FJOF
%FSNBUJUJT
BVT
1FTUJ[JEF
TJOE
JO
LPO[FOUSJFSUFS
'PSN
BVDI
JSSJUBUJW
TP
EBTT
.JTDI GPSNFO
NÕHMJDI
TJOE
)ZCSJE  "VDI
JO
VOTFSFN
&JO[VHTHFCJFU
SFMFWBOU
TJOE
4FO TJCJMJTJFSVOHFO
EVSDI
WFSTDIJFEFOF
"L[FMFSBUPSFO
JO
,POEPNFO
%BWPO
BC[VHSFO[FO
JTU
EJF
-BUFY,PO UBLUVSUJLBSJB
BMT
FJOF
*H&WFSNJUUFMUF
3FBLUJPO
%JF
NFJTUFO
,POEPNF
FOUIBMUFO
-BUFY
&JO
MBUFYGSFJFT
1SPEVLU
BVT
1PMZVSFUIBO
EBT
BVDI
TJDIFSFO
)*7 4DIVU[
CJFUFU
XJSE
ÛCFS
"QPUIFLFO
JO
%FVUTDIMBOE
WFSUSJFCFO
%VSFY"WBOUJ¡  %JF
JO
EFO
64"
IÅVêH
WFSXFOEFUFO
7BHJOBMTQÛ MVOHFO
EPVDIF
LÕOOFO
[V
)BVUSFJ[VOHFO
BCFS
BVDI
,POUBLUBMMFSHJFO
GÛISFO
/BDIHFXJFTFO
XVSEF
EJFT
GÛS
/POPYZOPM
FJO
OJDIUJPOJTDIFT
%FUFSHFO[
%JF
ÛCSJHFO
JO
5BCFMMF

BVGHFGÛISUFO
4UPĒF
TJOE
BMT
,POUBLUBMMFSHFOF
HVU
CFLBOOU
1FSVCBMTBN
êOEFU
TJDI
JNNFS
OPDI
JO
[BIMSFJDIFO
4VQQPTJUPSJFO
VOE
LBOO
BVG
EJFTF
8FJTF
BVDI
[V
FJOFS
TZTUFNJTDIFO
,POUBLUEFSNBUJUJT
GÛISFO
"DJDMPWJSIBMUJHF
&YUFSOB
LÕOOFO
[V
)BVUSFJ[VOHFO
GÛISFO
JO
FJOJHFO
'ÅMMFO
LPOOUF
KFEPDI
EFS
/BDIXFJT
FJOFS
4FOTJCJMJTJFSVOH
BVG
EFO
8JSLTUPĒ
VOE
XFJUFSF
*OIBMUTTUPĒF
FSCSBDIU
XFSEFO #FJ
QPTULPJUBM
BVѫSFUFOEFN
+VDLSFJ[
NVTT
BO
FJOF
,POUBLUVSUJLBSJB
EVSDI
4QFSNB
HFEBDIU
XFSEFO
,ÛS[MJDI
XVSEF
ÛCFS
[XFJ
'SBVFO
JO
'SBOLSFJDI
CFSJDIUFU
EFSFO
7VMWBFL[FN
BVG
FJOF
5ZQ*73FBLUJPO
EVSDI
EBT
4QFSNB
EFT
1BSUOFST
FSLMÅSU
XVSEF
*N
&QJLVUBOUFTU
XBSFO
TUBSLF
WFS[Õ HFSUF
3FBLUJPOFO
JN
$SFTDFOEP.VTUFS
OBDIXFJT CBS
,POUSPMMUFTUVOHFO
VOUFSCMJFCFO
BVT
FUIJTDIFO
(SÛOEFO



 /MVQ\ITLMZUI\W[MV")TTMZOQM]VL1ZZQ\I\QWV

5BCFMMF

*SSJUBUJWF
3FBLUJPOFO
JN
"OPHFOJUBMCFSFJDI
-JUF SBUVSCFSJDIUF

$FUSJNJEF
$IMPSIFYJEJO
%FTJOGFLUJPOTMÚTVOH
/POPYZOPM
)*71SPQIZMBYF
4QFSNJDJE
$ISPOJTDIF
#BMBOJUJT
EVSDI
UÊHMJDIFT
8BTDIFO
NJU
4FJGF
CFJ
BUPQJTDIFS
%JTQPTJUJPO
"DJDMPWJS
v"MXBZT
TBOJUBSZ
OBQLJOTi
v)ZHJFOFCJOEFOi
5FTUPTUFSPO
$SFNF
4USFTT
1SÊNFOTUSVFMMF
&NQmOEMJDILFJUTTUFJHFSVOH
&OH
BOMJFHFOEF
PLLMVTJWF
,MFJEVOH


%JF
JO
5BCFMMF

BVGHFGÛISUFO
'BLUPSFO
IBCFO
SFMBUJW
FJOEFVUJH
[V
PCKFLUJW
FSLFOOCBSFO
)BVUSFJ [VOHFO
HFGÛISU
%JFT
JTU
BCFS
OJDIU
JNNFS
EFS
'BMM
0ѫ
CFTUFIU
TVCKFLUJW
FJO
HSP“FS
-FJEFOTESVDL
PIOF
BTTP[JJFSUFO
LMJOJTDIFO
#FGVOE
#SFOOFO
+VDLSFJ[
)ZQFSÅTUIFTJF
%ZTQBSFVOJF 
%JF
EBOO
WPN
1BUJ FOUFO
TFMCTU
PEFS
BVGHSVOE
ÅS[UMJDIFO
3BUFT
FJOHF TFU[UFO
1ëFHFNJUUFM
VOE
.FEJLBNFOUF
XFSEFO
JO
TPMDIFO
'ÅMMFO
IÅVêH
OJDIU
UPMFSJFSU
)JFSCFJ
EÛSѫFO
4USFTT
VOE
EJF
CFJ
'SBVFO
NJU
WFSTDIJFEFOFO
.FUIP EFO
OBDIXFJTCBSF
QSÅNFOTUSVFMMF
&NQêOEMJDILFJUT TUFJHFSVOH
WPO
#FEFVUVOH
TFJO
&OH
BOMJFHFOEF
PL LMVTJWF
,MFJEVOH
TPMMUF
BMT
NFDIBOJTDIUIFSNJTDIFS
,PGBLUPS
CFBDIUFU
XFSEFO


"VTXFSUVOH
EFS
BMMFSHPMPHJTDIFO
%BUFOCBOL
EFT
*7%, %FS
*7%,
FWBMVJFSU
TFJU

EJF
&QJLVUBOUFTUEBUFO
WPO
EFSNBUPMPHJTDIFO
,MJOJLFO
%FVUTDIMBOET
*O [XJTDIFO
TJOE
ÛCFS

"CUFJMVOHFO
JO
%FVUTDIMBOE
¸TUFSSFJDI
VOE
EFS
4DIXFJ[
WFSUSFUFO
,POUJOVJFS MJDIF
.B“OBINFO
[VS
2VBMJUÅUTTJDIFSVOH
IBCFO
[V
FJOFN
IPIFO
4UBOEBSE
JO
EFS
%BUFOFSGBTTVOH
VOE
TUBUJTUJTDIFO
"VTXFSUVOH
HFGÛISU
*N
GÛOѨÅISJHFO
;FJUSBVN
WPO

CJT

XVS EFO

1BUJFOUFO
SFHJTUSJFSU
CFJ
EFOFO
FJOF
%FS NBUPTF
JN
(FOJUBMCFSFJDI
[V
FJOFS
7PSTUFMMVOH
VOE
5FTUVOH
JN
"MMFSHJFMBCPS
GÛISUF
%BT
VNGBOHSFJDIF
%BUFONBUFSJBM
XJSE
IJFS
BVT[VHTXFJTF
[VTBNNFO HFGBTTU
%JF
BVTGÛISMJDIF
1VCMJLBUJPO
JTU
BO
BOEFSFS
4UFMMF
WPSHFTFIFO
#FJ
EFO

1BUJFOUFO
XBS
EBT
XFJCMJDIF
(F TDIMFDIU
NJU
 

MFJDIU
ÛCFSSFQSÅTFOUJFSU
#FJ
EFO
"MUFSTLMBTTFO
XBS
FJOF
HFSJOHHSBEJHF
)ÅVGVOH
[XJ TDIFO

VOE

+BISFO
WPSIBOEFO
CFJ
EFO
#FSVGFO
XBSFO
EJF
3FOUOFS
MFJDIU
ÛCFSSFQSÅTFOUJFSU
 



HFGPMHU
WPO
#ÛSPCFSVGFO
VOE
)BVTGSBVFO

4ABELLE8I\QMV\MVUQ\)VWOMVQ\ITLMZUI\W[MVV%  -XQS]\IV\M[\]VOQVLMV1>,33TQVQSMV!!!  &L[FN
LPOUBLUBMMFSHJTDIFT "VTTDIMVTT
FJOFS
4FOTJCJMJTJFSVOH &L[FN
OJDIU
LMBTTJm[JFSU %FSNBUJUJT
JSSJUBUJW
DISPOJTDI 4POTUJHFT &L[FN
BUPQJTDIFT 1SVSJUVT
TJOF
NBUFSJB .ZLPTF 4FOTJCJMJTJFSVOH
PIOF

BTTP[JJFSUFO
LMJOJTDIFO
#FGVOE %FSNBUJUJT
JSSJUBUJW
BLVU 1TPSJBTJT

                     

%BT
7PSIBOEFOTFJO
FJOFS
BUPQJTDIFO
%FSNBUJUJT
GSÛIFS
PEFS
KFU[U
XVSEF
JO
 

EFS
'ÅMMF
CFKBIU
XBT
EFVUMJDI
VOUFS
EFN
8FSU
JN
(FTBNULPMMFLUJW
EFT
*7%,
JO
EJFTFN
;FJUSBVN
MJFHU
 
 
7PS
EFS
5FTUVOH
XVSEFO
JO


EFS
'ÅMMF
MPLBM
BOHFXFOEF UF
.FEJLBNFOUF
BMT
6STBDIF
EFS
,POUBLUEFSNBUJUJT
WFSNVUFU
HFGPMHU
WPO
,PTNFUJLB
JO


%JF
"C TDIMVTTEJBHOPTFO
OBDI
5FTUVOH
TJOE
JO
5BCFMMF

BVGHFGÛISU
%FS
7FSEBDIU
BVG
FJO
LPOUBLUBMMFSHJTDIFT
&L[FN
CFTUÅUJHUF
TJDI
OVS
JO
 

EFS
'ÅMMF
&JOF
DISPOJTDI
JSSJUBUJWF
%FSNBUJUJT
XVSEF
JO
 

EFS
'ÅMMF
BOHFHFCFO
#FJ
EFO
TPOTUJHFO
%JBHOPTFO
XVSEFO
JO
FSTUFS
-JOJF
#BMBOJUJT
-JDIFO
TDMFSPTVT
FU
BUSPQIJDVT
TPXJF
)FSQFT
HFOJUBMJT
HFOBOOU
8FJUFSF
%JBHOPTFO
XBSFO
BUPQJTDIFT
&L[FN
1SVSJUVT
TJOF
NBUFSJB
.ZLPTF
VOE
1TPSJBTJT
%JF
"VTXFSUVOH
EFS
&QJLVUBOUFTUFSHFCOJTTF
TJOE
JO
EFO
5BCFMMFO

VOE

BVGHFGÛISU
&JOF
TJHOJêLBOU
FSIÕIUF
4FOTJCJMJTJFSVOHTSBUF
CFJ
1BUJFOUFO
NJU
"OP HFOJUBMEFSNBUPTFO
XVSEF
HFGVOEFO
GÛS
EBT
-PLBM BOÅTUIFUJLVN
$JODIPDBJO
EBT
OJDIUTUFSPJEBMF
"OUJ QIMPHJTUJLVN
#VGFYBNBD
VOE
EBT
-PLBMBOÅTUIFUJLVN
#FO[PDBJO
%BT
7FSHMFJDITLPMMFLUJW
EFT
*7%,
GÛS
EJF TF
4VCTUBO[FO
CF[PH
TJDI
BVG

CJT

HFUFTUFUF
1BUJFOUFO
%JF
0EET
SBUJPT
XBSFO
ÛCFS
 
VOE
EBT


,POêEFO[JOUFSBMM
,*
FOUIJFMU
OJDIU
EFO
8FSU

EBT
IFJ“U
EJF
4FOTJCJMJTJFSVOHTIÅVêHLFJUFO
XBSFO
TJ HOJêLBOU
FSIÕIU
%BT
-PLBMBOÅTUIFUJLVN
$JODIPDBJO
JTU
JO
IÅVêH
WFSTDISJFCFOFO
.FEJLBNFOUFO
XJF
'BLUV¡
4BMCF
PEFS
%PMP
1PTUFSJOF¡
/
WPSIBOEFO
&UXB


EFS
JO
EFS
3PUFO
-JTUF

BVGHFGÛISUFO
ѮFSBQFVUJ LB
GÛS
BOBMF
&SLSBOLVOHFO
FOUIBMUFO
#VGFYBNBD
EBT
BVDI
JO
BOEFSFO
-PLBMJTBUJPOFO
IÅVêH
,POUBLUBMMFS HJFO
IFSWPSSVѫ
%BT
4FOTJCJMJTJFSVOHTQPUFOUJBM
WPO
#FO[PDBJO
"OBFTUIFTJO¡
4BMCF
JTU
XPIM
CFLBOOU




s'ENITALDERMATOSEN

5BCFMMF

1BUJFOUFO
NJU
"OPHFOJUBMEFSNBUPTFO
4FOTJCJMJ TJFSVOHTSBUF
TJHOJmLBOU
FSIÚIU
HFHFOàCFS
EFN
7FSHMFJDIT LPMMFLUJW
EFT
*7%,
O


o
 
0EET
SBUJP
NJU


,POmEFO[JOUFSWBMM
,*


BEKVTUJFSU
GàS
"MUFS
VOE
(FTDIMFDIU

5BCFMMF

1BUJFOUFO
NJU
"OPHFOJUBMEFSNBUPTFO
4FOTJCJMJTJF SVOHTSBUF
TJHOJmLBOU
FSOJFESJHU
HFHFOàCFS
EFN
7FSHMFJDIT LPMMFLUJW
EFT
*7%,
/


o
 
0EET
SBUJP
NJU


,POmEFO[JOUFSWBMM
,*


BEKVTUJFSU
GàS
"MUFS
VOE
(FTDIMFDIU

1PTJUJW


03

4UBOEBSEJTJFSU 

,*

$JODIPDBJO [VN
#FJTQJFM
'BLUV¥
4BMCF #VGFYBNBD¥ [VN
#FJTQJFM
1BSGFOBD¥
4BMCF #FO[PDBJO [VN
#FJTQJFM
"OBFTUIFTJO¥
4BMCF



 

 
 o 

 

 
 o 

 

 
 o 

5BCFMMF

[FJHU
EBTT
FJOF
3FJIF
WPO
,POUBLUBMMFS HFOFO
JN
,MJFOUFM
WPO
"OPHFOJUBMEFSNBUPTFO
OJDIU
FSIÕIU
TPOEFSO
TJHOJêLBOU
FSOJFESJHU
JTU
%JFT
HJMU
JOTCFTPOEFSF
NJU
HFXJTTFS
¾CFSSBTDIVOH
GÛS
EFO
%VѫTUPĒNJY
VOE
EJF
8PMMXBDITBMLPIPMF
TPXJF
EBT
8PMMXBDITEFSJWBU
"NFSDIPM
-
%JF
"VTXFSUVOH
EFS
ÛCSJHFO
5FTUSFJIFO
"OBMCMPDL
"OUJNZLPUJLB SFJIF
,POTFSWJFSVOHTNJUUFM
UPQJTDIF
"OUJCJPUJLB
"S[OFJTUPĒF
FSHBC
MFEJHMJDI
5SFOET
KFEPDI
LFJOF
TJHOJêLBOU
FSIÕIUFO
4FOTJCJMJTJFSVOHTSBUFO
CFJ
1B UJFOUFO
NJU
"OPHFOJUBMEFSNBUPTFO
"N
FIFTUFO
CF TUFIU
OPDI
FJOF
FSIÕIUF
4FOTJCJMJTJFSVOHTIÅVêHLFJU
BVG
EBT
"OUJCJPUJLVN
(FOUBNZDJO
VOE
EBT
/BUVS IFJMNJUUFM
1SPQPMJT
/VS
XFOJHF
1BUJFOUFO

CJT

SFBHJFSUFO
BVG
-JEPDBJO
$MPUSJNB[PM
)FYZMSFTPSDJO
,BNJMMFOCMÛUFOFYUSBLU
VOE
$MJPRVJOPM
#FJ

1BUJFOUFO
XVSEF
EJF
,PSUJLPTUFSPJESFJIF
EFS
%FVUTDIFO
,POUBLUBMMFSHJFHSVQQF
HFUFTUFU
&T
FSHBCFO
TJDI
KFXFJMT
ESFJ
3FBLUJPOFO
BVG
#VEFTP OJE
)ZESPDPSUJTPOCVUZSBU
VOE
"NDJOPOJE
&T
JTU
CFLBOOU
EBTT
1BUJFOUFO
NJU
DISPOJTDIFO
%FS NBUPTFO
[V
,POUBLUTFOTJCJMJTJFSVOHFO
BVG
MPLBMF
,PSUJLPTUFSPJEF
OFJHFO
%JF
HFOBOOUFO
,PSUJLP TUFSPJEF
HFMUFO
BMT
.BSLFS
GÛS
XFJUFSF
,PSUJLPTUF SPJEBMMFSHJFO
JN
4JOOF
FJOFS
,SFV[SFBLUJPO
#FJ
4QÅUBCMFTVOHFO
OBDI
FJOFS
8PDIF
XFSEFO
,PSUJ LPTUFSPJEBMMFSHJFO
OPDI
IÅVêHFS
JEFOUJê[JFSU
BMT
CFJ
EFS
4UVOEFO"CMFTVOH
.ÕHMJDIFSXFJTF
TJOE
,PSUJLPTUFSPJEBMMFSHJFO
JO
EFS
1BUJFOUFOHSVQQF
NJU
"OPHFOJUBMEFSNBUPTFO
IÅVêHFS
BMT
EBT
%BUFONB UFSJBM
EFT
*7%,
OBIFHFMFHU
%JF
"OUJNZLPUJLB
FS [FVHFO
TFIS
TFMUFO
4FOTJCJMJTJFSVOHFO
*O
VOTFSFN
,PMMFLUJW
XBS
MFEJHMJDI
KFXFJMT
FJOF
3FBLUJPO
BVG
/ZTUBUJO
VOE
$MPUSJNB[PM
GFTU[VTUFMMFO
CFJ
OFHBUJ WFO
3FBLUJPOFO
BVG
,FUPDPOB[PM
$JDMPQJSPYPMBNJO
VOE
$SPDPOB[PM


%VGUTUPõNJY ,PCBMUDIMPSJE "NFSDIPM
- 8PMMXBDITBMLPIPMF ,PMPQIPOJVN &JDIFONPPT
BCTPMVF ,BMJVNEJDISPNBU ,PNQPTJUFONJY 1SPQIZMFOHMZLPM

1PTJUJW


4UBOEBSEJTJFSU

03


,*

           

 
 o 

 
 o 

 
 o 

 
 o 

 
 o 

 
 o 

     

 
 o 

 
 o 

 
 o 

#FJN
*7%,&SGBTTVOHTCPHFO
XJSE
OBDI
[VTÅU[ MJDI
CFTUFIFOEFO
,PGBLUPSFO
HFGSBHU
*O
EFS
)ÅMG UF
EFS
'ÅMMF
XVSEF
EJFTF
'SBHF
NJU
KB
CFBOUXPSUFU
%BCFJ
GÛISUFO
EJF
'BLUPSFO
/ÅTTF
VOE
PLLMVTJWFT
.JMJFV
NJU
ÛCFS


HFGPMHU
WPO
4POTUJHFT
XPCFJ
IJFS
JO
FSTUFS
-JOJF
)ÅNPSSIPJEFO
VOE
*OLPOUJOFO[
HFOBOOU
XVSEFO


%JõFSFO[JBMEJBHOPTFO
VOE
4DIMVTTGPMHFSVOHFO
%JF
-JUFSBUVSÛCFSTJDIU
VOE
EJF
"VTXFSUVOH
EFT
*7%,%BUFONBUFSJBMT
MBTTFO
EFO
4DIMVTT
[V
EBTT
FT
[XFJGFMMPT
LPOUBLUBMMFSHJTDIF
3FBLUJPOFO
BVG
)BVUQëFHFNJUUFM
VOE
MPLBMF
.FEJLBNFOUF
HJCU
*O
VOTFSFN
,SBOLFOHVU
JO
%FVUTDIMBOE
TJOE
IJFS
JO
FSTUFS
-JOJF
EBT
-PLBMBOÅTUIFUJLVN
$JODIPDBJO
EBT
OJDIUTUFSPJEBMF
"OUJQIMPHJTUJLVN
#VGFYBNBD
VOE
EBT
"OÅTUIFUJLVN
#FO[PDBJO
[V
OFOOFO
%JF
MBOHGSJTUJHF
"OXFOEVOH
EJFTFS
.FEJLBNFOUF
TPMMUF
LSJUJTDI
FSGPMHFO
,POUBLUBMMFSHJFO
BVG
BOEFSF
4UPĒF
TJOE
NÕHMJDI
KFEPDI
SFMBUJW
TFMUFO
*O
&JO[FMGÅMMFO
LÕOOFO
3FBLUJPOFO
BVG
,POEPNF
7VMLBOJTBUJPOT CFTDIMFVOJHFS
-BUFY
PEFS
4QFSNJ[JEF
WPO
3FMFWBO[
TFJO
&JOF
,POUBLUVSUJLBSJB
BVG
NFOTDIMJDIFT
4QFS NB
TPMMUF
FCFOGBMMT
EJĒFSFO[JBMEJBHOPTUJTDI
FSXPHFO
XFSEFO
8FJUFSF
XJDIUJHF
%JĒFSFO[JBMEJBHOPTFO
CFJN
&SXBDITFOFO
TJOE
1TPSJBTJT
-JDIFO
TDMFSPTVT
FU
BUSPQIJDVT
-JDIFO
QMBOVT
VOE
BUPQJTDIFT
&L[FN
8ÅISFOE
CFJ
EFS
QPTUQVCFSUÅSFO
7VMWBFSLSBOLVOH
EJF
$BOEJEJBTJT
TFIS
IÅVêH
JTU
JTU
EJFT
OJDIU
EFS
'BMM
JO
EFS
QSÅQVCFSUÅSFO
1IBTF
>@
*O
EJFTFS
"MUFST HSVQQF
JTU
EJF
7VMWPWBHJOJUJT
VOE
7VMWPBOJUJT
EVSDI
4USFQUPLPLLFO
VOE
)ÅNPQIJMVT
WPO
#FEFVUVOH
VOE
XJSE
XBISTDIFJOMJDI
IÅVêH
ÛCFSTFIFO
>

@


 /MVQ\ITLMZUI\W[MV")TTMZOQM]VL1ZZQ\I\QWV

#FJ
BMMFO
MBOHGSJTUJHFO
&SLSBOLVOHFO
JN
"OP HFOJUBMCFSFJDI
NVTT
BVDI
BO
QTZDIJTDIF
'BLUPSFO
HFEBDIU
XFSEFO
JOTCFTPOEFSF
CFJ
GFIMFOEFN
PEFS
NJOJNBMFN
LMJOJTDIFO
#FGVOE
&OHNBTDIJHF
7FS MBVGTCFPCBDIUVOHFO
VOE
LSJUJTDIF
3FFWBMVBUJPO
EFS
QSJNÅSFO
%JBHOPTF
GÛISFO
IJFS
Pѫ
[VN
&SGPMH
7P SBVTTFU[VOH
JTU
EJF
4DIBĒVOH
FJOFT
FOHFO
7FSUSBV FOTWFSIÅMUOJTTFT
[XJTDIFO
"S[U
VOE
1BUJFOU
VOE
EBT
"OTQSFDIFO
BMMFS
NÕHMJDIFO
HFOBOOUFO
"VTMÕTFGBL UPSFO

-JUFSBUVS 
"HOFS
5
%BNN
1
4LPVCSZ
40

.FOTUSVBM
DZDMF
BOE
TLJO
SFBDUJWJUZ
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
"NPO
3#
-JT
"8
)BOJêO
+.

"MMFSHJD
DPOUBDU
EFSNBUJUJT
DBVTFE
CZ
JEPYVSJEJOF
1BUUFSOT
PG
DSPTT
SFBDUJWJUZ
XJUI
PUIFS
QZSJNJEJOF
BOBMPHVFT
"SDI
%FSNBUPM

m 
#JSDIFS
"+
)JSTCSVOOFS
1
-BOHBVFS
4

"MMFSHJD
DPOUBDU
EFSNBUJUJT
PG
UIF
HFOJUBMT
GSPN
SVCCFS
BEEJUJWFT
JO
DPOEPNT
$POUBDU
%FSNBUJUJT

m 
#JSMFZ
)%
8BMLFS
..
-V[[J
("
#FMM
3
5BZMPS3PCJOTPO
%
#ZSOF
.
3FOUPO
".

$MJOJDBM
GFBUVSFT
BOE
NBOBHFNFOU
PG
SFDVSSFOU
CBMBOJUJT
BTTPDJBUJPO
XJUI
BUPQZ
BOE
HFOJUBM
XBTIJOH
(FOJUPVSJO
.FE

m 
$PSFZ
-
#FOFEFUUJ
+
$SJUDIMPX
$
.FSU[
(
%PVHMBT
+
'JGF
,
'BIOMBOEFS
"
3FNJOHUPO
.-
8JOUFS
$
%SBHBWPO
+

5SFBUNFOU
PG
QSJNBSZ
êSTUFQJTPEF
HFOJUBM
IFSQFT
TJNQMFY
WJSVT
JOGFDUJPOT
XJUI
BDZDMPWJS
SFTVMUT
PG
UPQJDBM
JOUSBWFOPVT
BOE
PSBM
UIFSBQZ
+
"OUJNJDSPC
$IFNPUIFS

4VQQM
#
m
3FWJFX 
&BTPO
&-
'FMENBOO
1

$POUBDU
EFSNBUJUJT
BTTPDJBUFE
XJUI
UIF
VTF
PG
"MXBZT
TBOJUBSZ
OBQLJOT
$."+

m 

'JTDIFS
(
3PHFST
.

7VMWBS
EJTFBTF
JO
DIJMESFO
B
DMJOJDBM
BVEJU
PG

DBTFT
1FEJBUS
%FSNBUPM

m 
'JTDIFS
(
"ZFS
#
'SBOLVN
#
4QVSSFUU
#

7VMWJUJT
BUUSJCVUFE
UP
IZQFSTFOTJUJWJUZ
UP
FTUSPHFO
"
SFQPSU
PG

DBTFT
+
3FQSPE
.FE

m 
'JTDIFS
(0

7VMWBM
EJTFBTF
JO
QSFQVCFSUBM
HJSMT
"VTUSBMBT
+
%FSNBUPM

m
RVJ[
m 
(PMB
.
'SBODBMBODJ
4
#SVTJ
$
-PNCBSEJ
1
4FSUPMJ
"

$POUBDU
TFOTJUJ[BUJPO
UP
BDZDMPWJS
$POUBDU
%FSNBUJUJT

m 
(VJMMFU
(
%BHSFHPSJP
(

4FNJOBM
ëVJE
BT
B
NJTTFE
BMMFSHFO
JO
WVMWBS
BMMFSHJD
DPOUBDU
EFSNBUJUJT
$POUBDU
%FSNBUJUJT

m




)FSCTU
3"

1FSJOFBM
TUSFQUPDPDDBM
EFSNBUJUJTEJTFBTF
3FDPHOJUJPO
BOE
NBOBHFNFOU
"N
+
$MJO
%FSNBUPM

m  
+BDPC
4
-FWFRVF
+
%VHBTU
+
FU
BM

(ZOFDPMPHJD
BMMFS HZ
UP
TQFSNBUJD
ëVJE
"
DBTF
SFQPSU
+
(ZOFDPM
0CTUFU
#JPM
3FQSPE
1BSJT

m 
+PSEBO
81
+S

"MMFSHZ
BOE
UPQJDBM
JSSJUBUJPO
BTTPDJBUFE
XJUI
USBOTEFSNBM
UFTUPTUFSPOF
BENJOJTUSBUJPO
B
DPNQBSJTPO
PG
TDSPUBM
BOE
OPOTDSPUBM
USBOTEFSNBM
TZTUFNT
"N
+
$POUBDU
%FSNBU

m

,JOU
#
%FHSFFG
)
%PPNT(PPTTFOT
"

$PNCJOFE
BMMFSHZ
UP
IVNBO
TFNJOBM
QMBTNB
BOE
MBUFY
DBTF
SFQPSU
BOE
SFWJFX
PG
UIF
MJUFSBUVSF
$POUBDU
%FSNBUJUJT

m 
-BNNJOUBVTUB
,
.ÅLFMÅ
-
,BMJNP
,

3BQJE
TZTUFNJD
WBMBDJDMPWJS
SFBDUJPO
TVCTFRVFOU
UP
BDJDMPWJS
DPOUBDU
BMMFSHZ
$POUBDU
%FSNBUJUJT

 
-FF
+:
8BOH
#+

$POUBDU
EFSNBUJUJT
DBVTFE
CZ
DFUSJNJEF
JO
BOUJTFQUJDT
$POUBDU
%FSNBUJUJT

m 
-FXJT
'.
4IBI
.
(BXLSPEHFS
%+

$POUBDU
TFOTJUJWJUZ
JO
QSVSJUVT
WVMWBF
QBUDI
UFTU
SFTVMUT
BOE
DMJOJDBM
PVUDPNF
"N
+
$POUBDU
%FSNBU

m

-VCCF
+
7BMJUPO
"
1FESB[FUUJ
1
"SFDIBMEF
"
)BSNT
.

7VMWPEZOJB
BOE
GBDUJDJPVT
VSUJDBSJB
"OO
%FSNBUPM
7FOFSFPM

m 
-VENBO
#(

)VNBM
TFNJOBM
QMBTNB
QSPUFJO
BMMFSHZ
B
EJBHOPTJT
SBSFMZ
DPOTJEFSFE
+
0CTUFU
(ZOFDPM
/FPOBUBM
/VST

m

/JSVUIJTBSE
4
3PEEZ
3&
$IVUJWPOHTF
4

ѮF
FĒFDUT
PG
GSFRVFOU
OPOPYZOPM
VTF
PO
UIF
WBHJOBM
BOE
DFSWJDBM
NVDPTB
4FY
5SBOTN
%JT

m 
0{#SJFO
5+

1BFEJBUSJD
WVMWPWBHJOJUJT
"VTUSBMBT
+
%FSNBUPM

m 
1FOBHPT
)(

$POUBDU
EFSNBUJUJT
DBVTFE
CZ
QFTUJDJEFT
BNPOH
CBOBOB
QMBOUBUJPO
XPSLFST
JO
1BOBNB
*OU
+
0DDVQ
&OWJSPO
)FBMUI

m 
3PCJOTPO
(&
8FCFS
+
(SJēUIT
$
6OEFSIJMM
(4
+FĒSJFT
%+
(PMENFJS
%

$VUBOFPVT
BEWFSTF
SFBDUJPOT
UP
BDZDMPWJS
DBTF
SFQPSUT
(FOJUPVSJO
.FE

m 
3POHJPMFUUJ
'
3JWBSB
(
3FCPSB
"

$POUBDU
EFSNBUJUJT
UP
B
DPQQFSDPOUBJOJOH
JOUSBVUFSJOF
EFWJDF
$POUBDU
%FSNBUJUJT

 
4UBĒPSE
.,
8BSE
)
'MBOBHBO
"
3PTFOTUFJO
*+
5BZMPS 3PCJOTPO
%
4NJUI
+3
8FCFS
+
,JUDIFO
74

4BGFUZ
TUVEZ
PG
OPOPYZOPM
BT
B
WBHJOBM
NJDSPCJDJEF
FWJEFODF
PG
BEWFSTF
FĒFDUT
+
"DRVJS
*NNVOF
%FêD
4ZOES
)VN
3FUSPWJSPM

m 
7FJFO
/,
)BUUFM
5
+VTUFTFO
0
/PSIPMN
/

0SBM
DIBMMFOHF
XJUI
CBMTBN
PG
1FSV
$POUBDU
%FSNBUJUJT

m 

/MVQ\ITM5Q[[MUXNQVL]VOMV"-QVM0MZI][ NWZLMZ]VONÛZ,QIOVW[\QS]VL
"MMFSEJOHT
GBOEFO
TJDI
CFJ
EJFTFO
JO
EFS
.P OPUIFSBQJF
NJU
*OUFSMFVLJO

CFIBOEFMUFO
1BUJFOUFO
BVDI
FJOJHF
NJU
-BOH[FJUSFNJTTJPOFO
VOE
-BOH[FJU ÛCFSMFCFO
TP
EBTT
)PĒOVOH
HFTFIFO
XVSEF
BVDI
)FJMVOHFO
JN
4UBEJVN
EFS
'FSONFUBTUBTJFSVOH
[V
FSSFJDIFO
*OUFSMFVLJO

XVSEF
EBSBVѧJO
WPO
EFO
64(FTVOEIFJUTCFIÕSEFO
GÛS
EJF
ѮFSBQJF
EFT
NF UBTUBTJFSUFO
.FMBOPNT
[VHFMBTTFO
*O
&VSPQB
FSGPMH UF
BVGHSVOE
GFIMFOEFS
SBOEPNJTJFSUFS
4UVEJFO
CJTIFS
LFJOF
;VMBTTVOH

#JPDIFNPUIFSBQJF$IFNPJNNVOUIFSBQJF %JF
,PNCJOBUJPO
WPO
;ZUPLJOFO
XJF
*OUFSMFVLJO

VOE
*OUFSGFSPO
D
NJU
;ZUPTUBUJLB
XJSE
BMT
#JPDIFNP UIFSBQJF
PEFS
BVDI
$IFNPJNNVOUIFSBQJF
CF[FJDI OFU

*OTCFTPOEFSF
EBT
-FHIB4DIFNB
CFTUFIFOE
BVT
EFS
1PMZDIFNPUIFSBQJF
NJU
$JTQMBUJO
7JOCMBTUJO
VOE
%BDBSCB[JO
TPXJF
EFS
,PNCJOBUJPO
NJU
*OUFS MFVLJO

VOE
*OUFSGFSPO
D
MFHUF
TFIS
IPIF
3FNJTTJ POTSBUFO
VOE
FJOF
IPIF
&ĒFLUJWJUÅU
OBIF

%JF
[VOÅDITU
NPOP[FOUSJTDI
VOE
TQÅUFS
NVMUJ[FOUSJTDI
EVSDIHFGÛISUFO
6OUFSTVDIVOHFO
NÛOEFUFO
KFU[U
JO
SBOEPNJTJFSUF
1IBTF***4UVEJFO

"VG
EFS
+BI SFTUBHVOH
EFS
"NFSJDBO
4PDJFUZ
PG
$MJOJDBM
0ODPMPHZ

[FJHUFO
KFEPDI
ESFJ
QSPTQFLUJWSBOEPNJTJFSUF
4UVEJFO
[V
EJFTFS
'SBHFTUFMMVOH
LFJOF
FSIÕIUF
&ē[J FO[
EFS
#JPDIFNPUIFSBQJF
JN
7FSHMFJDI
[V
XFOJHFS
UPYJTDIFO
ѮFSBQJFSFHJNFO
TP
EBTT
TJF
OVS
OPDI
HVU
CFHSÛOEFUFO
&JO[FMGÅMMFO
WPSCFIBMUFO
XFSEFO
TPMM UF
%JF
4UVEJF
EFS
"SCFJUTHFNFJOTDIBѫ
%FSNBUPMPHJ TDIF
0OLPMPHJF
[VS
ѮFSBQJF
WPO
4UBEJVN*71BUJFO UFO
NJU
%BDBSCB[JO
VOE
*OUFSGFSPO
D
NJU
PEFS
PIOF
*OUFSMFVLJO

[FJHUF
[VEFN
EBTT
[VNJOEFTU
JO
EFN
IJFS
WFSXFOEFUFO
ѮFSBQJFTDIFNB
OJDIU
EBWPO
BVT [VHFIFO
JTU
EBTT
*OUFSMFVLJO

FJOF
[VTÅU[MJDIF
8JS LVOH
CFTJU[U
%JF
3FNJTTJPOTSBUFO
VOE
BVDI
¾CFS MFCFOT[FJUFO
EJĒFSJFSUFO
OJDIU
[XJTDIFO
EFO
CFJEFO
ѮFSBQJFHSVQQFO
JO
EJFTFS
6OUFSTVDIVOH


7BL[JOJFSVOH5VNPSJNQGVOH %JF
$IBSBLUFSJTJFSVOH
WPO
.FMBOPNBTTP[JJFSUFO
5VNPSBOUJHFOFO
JO
EFO
OFVO[JHFS
+BISFO
FSNÕH MJDIUF
EJF
&OUXJDLMVOH
EFêOJFSUFS
*NQGWFSGBISFO
EJF
OBDI
[VOÅDITU
EVSDIHFGÛISUFO
QSÅLMJOJTDIFO
6OUFSTVDIVOHFO
TPXJF
1IBTF*
VOE
1IBTF**4UV EJFO
KFU[U
JO
EJF
FSTUFO
1IBTF***4UVEJFO
NÛOEF UFO
*O
EFO
NFJTUFO
LMJOJTDIFO
1IBTF*
VOE
1IBTF **4UVEJFO
XVSEFO
CJTMBOH
TZOUIFUJTDI
IFSHFTUFMMUF




v5MTIVWba\ÃZM6Ã^Q]VL5MTIVWU

)-"
,MBTTF*CJOEFOEF
1FQUJETFRVFO[FO
BVT
5V NPSBOUJHFOFO
FJOHFTFU[U
'ÛS
EJF
*NNVOJTJFSVOH
NJU
1FQUJEFO
XFSEFO
HSVOETÅU[MJDI
[XFJ
8FHF
CF TUSJUUFO
1FQUJEF
XFSEFO
FOUXFEFS
EJSFLU
JO
EJF
)BVU
JOKJ[JFSU
[VNFJTU
JO
,PNCJOBUJPO
NJU
JNNVOPMPHJ TDIFO
"EKVWBO[JFO
PEFS
WPS
EFS
*OKFLUJPO
BVG
EFO ESJUJTDIF
;FMMFO
HFMBEFO
EJF
[VWPS
JO
WJUSP
HFOFSJFSU
XFSEFO
NÛTTFO

%FS
7PSUFJM
EFS
.FUIPEJL
MJFHU
EBSJO
EBTT
[VNFJTU
LBVN
XFTFOUMJDIF
TZTUFNJ TDIF
/FCFOXJSLVOHFO
BVѫSFUFO
"MMFSEJOHT
[FJHUFO
TJDI
JO
EFO
CJTIFSJHFO
LMJOJTDIFO
4UVEJFO
3FNJTTJP OFO
WPSXJFHFOE
CFJ
TFIS
MJNJUJFSUFS
5VNPSMBTU
VOE
EBOO
JO
)BVU
PEFS
-ZNQILOPUFONFUBTUBTFO
BCFS
XFOJHFS
BO
JOOFSFO
0SHBOFO
4JDIFS
JTU
EJF
%PNÅOF
EFS
5VNPSJNQGVOH
BVDI
OJDIU
EJF
QBMMJBUJWF
ѮFSB QJF
CFJ
SFMBUJW
IPIFS
5VNPSMBTU
TPOEFSO
WJFMNFIS
EJF
BEKVWBOUF
4JUVBUJPO
CFJN
7PSMJFHFO
WPO
.JLSP NFUBTUBTFO &JOF
4UVEJF
EFS
"SCFJUTHFNFJOTDIBѫ
%FSNBUPMPHJ TDIF
0OLPMPHJF
[VS
7BL[JOBUJPO
EVSDI
BVUPMPHF
QFQ UJECFMBEFOF
EFOESJUJTDIF
;FMMFO
XVSEF
WPS
LVS[FN
JO
'PSN
FJOFS
;XJTDIFOBVTXFSUVOH
WPSHFTUFMMU
&JOF
WPS IFSJHF
1IBTF**4UVEJF

BO
TFMFLUJFSUFO
NJU
EJFTFS
.FUIPEJL
WFSUSBVUFO
;FOUSFO
[FJHUF
TFIS
FSNVUJHFOEF
&SHFCOJTTF
EBSBVѧJO
XVSEF
FJOF
.VMUJDFOUFS4UVEJF
FUBCMJFSU
%JF
;XJTDIFOFSHFCOJTTF
EFS
SBOEPNJTJFSUFO
6OUFSTVDIVOH
MFHFO
OBIF
EBTT
CFJ
GFSONFUBTUBTJFS UFO
.FMBOPNQBUJFOUFO
4UBEJVN
*7
"+$$,MBTTJê LBUJPO
EJF
%$7BL[JOJFSVOH
JN
7FSHMFJDI
[V
FJOFS
.POPDIFNPUIFSBQJF
NJU
%BDBSCB[JO
LFJOFO
ѮFSB QJFWPSUFJM
JO
)JOCMJDL
BVG
EJF
3FNJTTJPOTSBUF
PEFS
(F TBNUÛCFSMFCFOT[FJU
CFXJSLU
QFSTÕOMJDIF
.JUUFJMVOH
%
4DIBEFOEPSG
.BOOIFJN 



"OUJTFOTF0MJHPOVLMFPUJEF &T
JTU
TFJU
MBOHFN
CFLBOOU
EBTT
EBT
4DIMÛTTFMNPMF LÛM
JN
QSPHSBNNJFSUFO
;FMMUPE
"QPQUPTF


#DM
#DFMMMZNQIPNBMFVLFNJB


JO
WFSTDIJFEFOFO
TPMJEFO
5VNPSFO
VOE
IÅNBUPMPHJTDIFO
/FPQMBTJFO
IPDISFHVMJFSU
JTU
VOE
TPNJU
[VS
3FTJTUFO[CJMEVOH
WPO
5VNPS[FMMFO
CFJUSBHFO
LBOO
&JOF
ÕTUFSSFJDIJTDIF
1JMPUTUVEJF
[VS
7FSXFOEVOH
WPO
#DM"OUJTFOTF 0MJHPOVLMFPUJEFO
"VHNFSPTFO¡
(FOBTFOTF¡
[FJHUF
CFJ

CFIBOEFMUFO
1BUJFOUFO
NJU
GFSONFUBTUBTJFSUFN
.FMBOPN
FJOF
LPNQMFUUF
3FNJTTJPO
TPXJF

QBSUJFMMF
3FNJTTJPOFO

"VGHSVOE
EJFTFS
&SHFCOJTTF
XVS EF
FJOF
HSP“F
QSPTQFLUJWSBOEPNJTJFSUF
4UVEJF
BO

1BUJFOUFO
WPO
'JSNFOTFJUF
(FOUB"WFOUJT
JOJUJ JFSU
%JF
4UVEJF
WFSHMJDI
%BDBSCB[JO
BMMFJOF
NJU
FJOFS
,PNCJOBUJPO
BVT
%BDBSCB[JO
VOE
#DM"OUJTFOTF 0MJHPOVLMFPUJEFO
%JF
CJTIFS
OVS
BVG
,POHSFTTFO


WPSHFTUFMMUFO
&SHFCOJTTF
EFS
4UVEJF
MFHFO
OBIF
EBTT
FJOF
IÕIFSF
&ē[JFO[
JO
#F[VH
BVG
FJOF
7FSCFTTFSVOH
EFS
QSPHSFTTJPOTGSFJFO
¾CFSMFCFOT[FJU
3FNJTTJPOT SBUF
VOE
BVDI
¾CFSMFCFOT[FJU
GÛS
(FOBTFOTFCFIBO EFMUF
1BUJFOUFO
CFTUFIU
"MMFSEJOHT
JTU
EFS[FJU
VOLMBS
PC
EJFTF
TUBUJTUJTDI
OJDIU
TJHOJêLBOUFO
&SHFCOJTTF
GÛS
FJOF
;VMBTTVOH
EJFTFS
4VCTUBO[
BVG
EFN
"S[OFJNJU UFMNBSLU
BVTSFJDIFO
XFSEFO

)JTUBNJOEFIZESPDIMPSJE /BDI
EFN
7PSMJFHFO
FJOFS
SFMBUJW
LMFJOFO
TDIXFEJ TDIFO
1JMPUTUVEJF
[VS
,PNCJOBUJPO
WPO
;ZUPLJOFO
*OUFSMFVLJO

VOE
*OUFSGFSPO
D
NJU
)JTUBNJOEF IZESPDIMPSJE
XVSEF
FJOF
.VMUJDFOUFS4UVEJF
JO
EFO
64"
JOJUJJFSU

%FS
8JSLNFDIBOJTNVT
XJSE
JO
FJOFS
#FFJOëVTTVOH
EFT
"LUJWJFSVOHTQSP[FTTFT
WPO
UVNPSJOêMUSJFSFOEFO
[ZUPUPYJTDIFO
5-ZNQIP[Z UFO
$5-T
TPXJF
OBUÛSMJDIFO
,JMMFS[FMMFO
/,;FM MFO
WFSNVUFU
)JTUBNJO
JTU
PĒFOTJDIUMJDI
JNTUBOEF
EJF
1SPEVLUJPO
VOE
4FLSFUJPO
WPO
SFBLUJWFO
4BVFS TUPĒTQF[JFT
EVSDI
EJF
#JOEVOH
BO
)3F[FQUPSFO
BVG
.POP[ZUFO
VOE
.BLSPQIBHFO
[V
IFNNFO
TP
EBTT
EJF
%FBLUJWJFSVOH
EFS
$5-T
VOE
/,;FMMFO
VOUFSCVOEFO
VOE
FJOF
CFTTFSF
ѮFSBQJFFē[JFO[
FS SFJDIU
XFSEFO
LBOO
&JOF
QSPTQFLUJWSBOEPNJTJFSUF
644UVEJF
WFSHMJDI
FJOF
*OUFSMFVLJO
MPX
EPTF ѮFSBQJF
TVCLVUBO
BQQMJ[JFSU
NJU
)JTUBNJOEFIZESP DIMPSJE
$FQMFOF¡
JO
,PNCJOBUJPO
NJU
*OUFSMFVLJO

*O
EFS
4UVEJF
[FJHUF
TJDI
FJOF
TUBUJTUJTDI
TJHOJê LBOUF
7FSCFTTFSVOH
EFS
(FTBNUÛCFSMFCFOT[FJU
GÛS
1BUJFOUFO
NJU
FJOFS
-FCFSNFUBTUBTJFSVOH
EVSDI
EJF
,PNCJOBUJPO
NJU
)JTUBNJO
*N
(FTBNUQBUJFOUFO LPMMFLUJW
[FJHUF
TJDI
FJO
5SFOE
[V
FJOFS
WFSCFTTFSUFO
(FTBNUÛCFSMFCFOT[FJU
OBDI

.POBUFO

TPXJF
WFSCFTTFSUF
¾CFSMFCFOT[FJU
GÛS
BMMF
1BUJFOUFO
OBDI

VOE

.POBUFO
/BDICFPCBDIUVOHT[FJU
"VG HSVOE
EFS
JOUFSFTTBOUFO
#FPCBDIUVOH
EBTT
PĒFO TJDIUMJDI
1BUJFOUFO
NJU
-FCFSNFUBTUBTFO
BN
CFTUFO
BVG
EJF
ѮFSBQJF
BOTQSBDIFO
XVSEF
OBDIGPMHFOE
FJOF
XFJUFSF
SBOEPNJTJFSUF
1IBTF***4UVEJF
JOJUJ JFSU
.BYJN
1IBSNBDFVUJDBMT


JO
EFS
1BUJFOUFO
NJU
QSJNÅS
LVUBOFO
TPXJF
BVDI
"EFSIBVUNFMBOPNFO
NJU
-FCFSNFUBTUBTJFSVOH
FJOHFTDIMPTTFO
XFSEFO
LPOOUFO
%JF
3FLSVUJFSVOH
XVSEF
JN
%F[FNCFS

BCHFTDIMPTTFO
%JF
7FSMBVUCBSVOH
EFS
FSTUFO
&SHFCOJTTF
JN
/PWFNCFS

MFHU
OJDIU
OBIF
EBTT
)JTUBNJO
CFJ
EFS
ѮFSBQJF
EFT
NFUBTUBTJFSUFO
.FMB OPNT
XFJUFSWFSGPMHU
XJSE

 )LR]^IV\M]VLXITTQI\Q^M[a[\MUQ[KPMWTSMVIVL\]VL?IT\MZ*]ZOLWZN

*N
6OUFSTDIJFE
[V
WJFMFO
IÅVêH
FJOHFTFU[UFO
.FEJ LBNFOUFO
WFSTDIJFEFOFS
4VCTUBO[LMBTTFO
IBOEFMU
FT
TJDI
CFJ
EFO
$IFNPUIFSBQJFBTTP[JJFSUFO
)BVUWFS ÅOEFSVOHFO
NFJTU
OJDIU
VN
LMBTTJTDIF
BMMFSHJTDIF
"S[OFJFYBOUIFNF
TPOEFSO
WJFM
IÅVêHFS
VN
UPYJTDI
CFEJOHUF
3FBLUJPOTNVTUFS
BVGHSVOE
VOTQF[JêTDIFS
VOE
TDIÅEJHFOEFS
8JSLVOHFO
EFS
$IFNPUIFSBQFV UJLB
BVG
CFTUJNNUF
4USVLUVSFO
EFS
)BVU
PEFS
JISFS
"OIBOHTHFCJMEF
/BIF[V
JNNFS
TJOE
EJF
BVѫSFUFO EFO
7FSÅOEFSVOHFO
OBDI
&OEF
EFS
$IFNPUIFSBQJF
SFWFSTJCFM
LBVN
TJOE
TJF
MFCFOTCFESPIMJDI
OVS
TFM UFO
[XJOHFO
TJF
[V
FJOFS
%PTJTSFEVLUJPO
PEFS
HBS
[V
FJOFN
"CTFU[FO
EFS
$IFNPUIFSBQJF
"MMFSEJOHT
JTU
EJF
,FOOUOJT
EFS
WFSTDIJFEFOFO
3FBLUJPOTNVT UFS
WPO
FSIFCMJDIFN
LMJOJTDIFN
*OUFSFTTF
VN
EJF
BVѫSFUFOEFO
)BVUWFSÅOEFSVOHFO
SBTDI
VOE
SJDI UJH
FJO[VPSEOFO
VOE
IÅVêH
BVDI
VN
1BUJFOUFO
VOE
EFSNBUPMPHJTDI
XFOJHFS
FSGBISFOF
¨S[UF
[V
CFSVIJ HFO


)BBSXBDITUVNTTUÚSVOHFO ;V
EFO
BN
IÅVêHTUFO
WPO
1BUJFOUFO
CFPCBDIUFUFO
7FSÅOEFSVOHFO
EFS
)BVU
VOE
JISFS
"OIBOHTHFCJMEF
HFIÕSFO
4UÕSVOHFO
EFT
)BBSXBDITUVNT
;FMMFO
EFS
.BUSJY
EFS
)BBSGPMMJLFM
TJOE
BMT
TJDI
TDIOFMM
UFJMFOEF
;FMMFO
XJF
LBVN
FJO
BOEFSFT
0SHBOTZTUFN
FNQêOE MJDI
HFHFOÛCFS
ÅV“FSFO
&JOëÛTTFO
%BT
VOHFTUÕSU
XBDITFOEF
)BBS
GPMHU
FJOFN
;ZLMVT
8ÅISFOE
FJOFS
8BDITUVNTQIBTF
"OBHFO1IBTF
WPO
CJT
[V
GÛOG
+BISFO
FSGPMHU
FJO
8BDITUVN
WPO
FUXB
FJO
DN
QSP
.POBU
%JF
NBYJNBMF
EVSDITDIOJUUMJDIF
-ÅOHF
FJOFT
)BBSFT
CFUSÅHU
BMTP
FUXB

DN
&T
FSGPMHU
EBOO
FJO
¾CFSHBOH
JO
EJF
NFISFSF
.POBUF
BOEBVFSOEF
3VIF QIBTF
5FMPHFO1IBTF


OBDI
EFSFO
&OEF
EBT
)BBS
BVTGÅMMU
%VSDI
KFEF
"SU
WPO
TZTUFNJTDIFS
4DIÅEJ HVOH
VOE
JOTCFTPOEFSF
EVSDI
$IFNPUIFSBQFVUJLB
LBOO
FT
[V
FJOFN
TDIOFMMFSFO
¾CFSHBOH
WPO
EFS
"OBHFO
JO
EJF
5FMPHFO1IBTF
LPNNFO
VOE
TPNJU
[V
FJOFN
GSÛIFSFO
VOE
JOTHFTBNU
WFSNFISUFO
)BBS BVTGBMM
UFMPHFOFT
&ĔVWJVN 
%VSDI
TUÅSLFSF
4DIÅ

EJHVOH
LBOO
FT
BVDI
[V
FJOFN
BCSVQUFO
"CCSVDI
EFS
"OBHFO1IBTF
GÛISFO
XPSBVT
FJO
BOBHFOFT
&ĔVWJVN
SFTVMUJFSU
&JO
UFMPHFOFT
&ĔVWJVN
NBDIU
TJDI
NFJTU
FSTU
.POBUF
OBDI
&JOXJSLFO
EFS
/PYF
CF NFSLCBS
FJO
BOBHFOFT
&ĔVWJVN
LBOO
CFSFJUT
LVS[F
;FJU
OBDI
EFS
TDIÅEJHFOEFO
8JSLVOH
EFS
/PYF
LMJ OJTDI
NBOJGFTU
XFSEFO #FJ
FJOFS
TZTUFNJTDIFO
4DIÅEJHVOH
EFS
)BBS NBUSJY[FMMFO
XJF
FUXB
EVSDI
FJOF
$IFNPUIFSBQJF
LPNNU
FT
[V
"VTXJSLVOHFO
BVG
BMMF
)BBSF
VOE
FT
FSHJCU
TJDI
JOGPMHFEFTTFO
FJO
EBT
HBO[F
,BQJMMJUJVN
CFUSFĒFOEFS
)BBSBVTGBMM
EJĒVTFT
&ĔVWJVN
NJU
EJĒVTFS
)BBSMJDIUVOH
EJĒVTF
"MPQF[JF 
)JFSWPO
BC[VHSFO[FO
JTU
EJF
BOESPHFOFUJTDIF
"MPQF[JF
WPN
NÅOOMJDIFO
VOE
WPN
XFJCMJDIFO
5ZQ
NJU
JISFO
UZ QJTDIFO
VOE
CFLBOOUFO
.VTUFSO
%JFTF
TFIS
IÅVêHF
BOESPHFOFUJTDIF
"MPQF[JF
XJSE
KFEPDI
OJDIU
TFMUFO
WPO
1BUJFOUFO
NJU
NBMJHOFO
5VNPSFO
OBDI
$IFNP UIFSBQJF
FSTUNBMT
CFXVTTU
XBISHFOPNNFO
%JFTFO
1BUJFOUFO
LBOO
WFSTJDIFSU
XFSEFO
EBTT
LFJO
;VTBN NFOIBOH
[XJTDIFO
EFS
ѮFSBQJF
VOE
JISFN
)BBS BVTGBMM
CFTUFIU
"OEFSFSTFJUT
LBOO
1BUJFOUFO
NJU
FJOFS
EVSDI
$IFNPUIFSBQJF
CFEJOHUFO
EJĒVTFO
)BBSMJDIUVOH
NJUHFUFJMU
XFSEFO
EBTT
JISF
"MPQF[JF
OBDI
"CTFU[FO
EFS
$IFNPUIFSBQJF
SFWFSTJCFM
JTU
"MMFSEJOHT
LBOO
OBDIXBDITFOEFT
)BBS
HFMFHFOUMJDI
FJOF
BOEFSF
5FY UVS
FSIBMUFO
#FLBOOU
JTU
EFS
¾CFSHBOH
WPO
HMBUUFN
)BBS
[V
MPDLJHFN
)BBS
XJF
UZQJTDIFSXFJTF
OBDI
"ESJBNZDJO
PEFS
%PYPSVCJ[JO
"ESJBNZDJOm%BV FSXFMMF 
#FJ
1BUJFOUFO
NJU
XJFEFSIPMU
FSGPMHFOEFS
$IF NPUIFSBQJF
LBOO
FT
BVDI
[V
FJOFS
[ZLMJTDI
BMUFS OJFSFOEFO
1JHNFOUJFSVOH
EFS
)BBSF
LPNNFO
'BIOFO[FJDIFO 
#FJ
FJOFN
,JOE
NJU
FJOFS
)PDI EPTJT.FUIPUSFYBUѮFSBQJF
EJF
BMMF
[XFJ
.POBUF
FSGPMHUF
FOUTUBOEFO
CFJN
8JFEFSXBDITUVN
EFS
)BBSF
BMUFSOJFSFOEF
#BOEFO
EVOLMFS
1JHNFOUJF SVOH
JOOFSIBMC
EFT
OPSNBMFO
CMPOEFO
)BBSFT

%FS
"CTUBOE
EFS
#BOEFO
CFUSVH
FUXB

DN
XBT
CFJ
FJOFN
)BBSXBDITUVN
WPO

DN
QSP
.POBU
SFMBUJW
HFOBV
EFO
[FJUMJDIFO
"CTUÅOEFO
EFS
KFXFJMJHFO
ѮF

 6MJMV_QZS]VOMV^WV+PMUW\PMZIXM]\QSIIVLMZ0I]\

SBQJF[ZLMFO
FOUTQSBDI
%JF
¨UJPMPHJF
EJFTFS
1JHNFOU CBOEFO
JTU
VOHFLMÅSU
7FSNVUMJDI
HJCU
FT
JO
"OBMPHJF
[V
QPTUJOëBNNBUPSJTDIFO
)ZQFSQJHNFOUJFSVOHFO
EFS
)BVU
BVDI
FJOF
WFSNFISUF
1JHNFOUQSPEVLUJPO
EFS
.FMBOP[ZUFO
JN
#FSFJDI
EFS
)BBSNBUSJY
OBDI
&YQPTJUJPO
HFHFOÛCFS
CFTUJNNUFO
/PYFO /BDI
.FEJLBNFOUFOHBCF
LÕOOFO
BVDI
)ZQFS USJDIPTFO
BVѫSFUFO
5ZQJTDI
TJOE
)ZQFSUSJDIPTFO
JN
#FSFJDI
EFT
(FTJDIUFT
EJF
NFJTU
BMT
TFIS
VOBOHF OFIN
FNQGVOEFO
XFSEFO
OBDI
(BCF
WPO
$ZMPTQP SJO

%JFTF
)ZQFSUSJDIPTF
LBOO
CFJ
,JOEFSO
VOE
+VHFOEMJDIFO
CFTPOEFST
BVTHFQSÅHU
TFJO
4JF
TDIFJOU
OJDIU
EPTJTBCIÅOHJH
[V
TFJO
VOE
JTU
SFWFSTJCFM
TPCBME
EBT
.FEJLBNFOU
BCHFTFU[U
XJSE


/BHFMWFSÊOEFSVOHFO &CFOTP
LÕOOFO
BVDI
;FMMFO
EFS
/BHFMNBUSJY
FNQ êOEMJDI
BVG
TDIÅEJHFOEF
&JOëÛTTF
SFBHJFSFO
,MFJOF
XFJ“F
'MFDLFO
EJF
VOSFHFMNœJH
JOOFSIBMC
EFS
/B HFMQMBUUF
FJO[FMOFS
'JOHFS
WFSUFJMU
TJOE
-FVLPOZDIJB
TUSJBUB
PEFS
QVODUBUB


IBCFO
LFJOFSMFJ
QBUIPHOPNP OJTDIF
#FEFVUVOH
VOE
TJOE
BMT
/PSNWBSJBOUFO
BO [VTFIFO
XFSEFO
KFEPDI
IÅVêH
WPO
1BUJFOUFO
VOUFS
$IFNPUIFSBQJF
FSTUNBMT
CFNFSLU
%FNHFHFOÛCFS
LÕOOFO
XFJ“F
2VFSCÅOEFS
EJF
TZNNFUSJTDI
BO
BM MFO
/ÅHFMO
BVѫSFUFO
VOE
TJDI
SFHFOCPHFOBSUJH
ÛCFS
EJF
HFTBNUF
/BHFMQMBUUF
[JFIFO
BVG
TZTUFNJTDIF
/P YFO
PEFS
5SBVNBUB
IJOXFJTFO
.FFT2VFSCÅOEFS 
%BT
8BDITUVN
EFS
'JOHFSOÅHFM
CFUSÅHU
FUXB

NN
QSP
8PDIF
"VT
EFN
"CTUBOE
[XJTDIFO
2VFSCBOE
VOE
/BHFMNBUSJY
JTU
TPNJU
EFS
VOHFGÅISF
;FJUQVOLU
EFS
&YQPTJUJPO
HFHFOÛCFS
EFS
/PYF
[V
FSTDIMJF“FO
(FMFHFOUMJDI
[FJHFO
TJDI
CFJ
1BUJFOUFO
NJU
[ZLMJTDIFO
'PMHFO
EFS
$IFNPUIFSBQJF
NFISFSF
.FFT2VFSCÅO EFS
NJU
FOUTQSFDIFOEFN
"CTUBOE
#FJ
TFIS
TUBSLFS
4DIÅEJHVOH
EFS
/BHFMNBUSJY
LBOO
FT
[V
FJOFS
WPS ÛCFSHFIFOEFO
WÕMMJHFO
8BDITUVNTIFNNVOH
LPN NFO
%JFT
LBOO
EBOO
[V
TUSFJGFOGÕSNJHFO
&JOTFO LVOHFO
EFO
#FBV3FJM2VFSGVSDIFO
GÛISFO
#FEFVUTBN
TJOE
BVDI
TUSJÅSF
MPOHJUVEJOBMF
1JH NFOUJFSVOHFO
.FMBOP0OZDIJF 
%JFTF
USFUFO
OJDIU
TFMUFO
OBDI
(BCF
WPO
-JUBMJS
VOE
OBDI
"[J EPUIZNJEJO
";5
CFJ
)*7JOê[JFSUFO
1BUJFOUFO
BVG
7FSNVUMJDI
LPNNU
FT
[V
GPLBMFO
4DIÅEFO
VOE
&OU[ÛOEVOHFO
EFS
/BHFMNBUSJY
NJU
OBDIGPMHFOEFS
)ZQFSQJHNFOUJFSVOH
6OCFLBOOU
JTU
XBSVN
VN TDISJFCFOF
4UFMMFO
EFS
/BHFMNBUSJY
FNQêOEMJDIFS
[V
TFJO
TDIFJOFO
8JDIUJH
JTU
EJF
"CHSFO[VOH
WPO
FJOFN
TVCVOHVBMFO
.FMBOPN
/BDI
(BCF
WPO
$J TQMBUJO
LÕOOFO
JOTCFTPOEFSF
QFSJVOHVBMF
)ZQFS QJHNFOUJFSVOHFO
BVѫSFUFO

)ÅNPSSIBHJTDIF




0OZDIPMZTFO
HFMFHFOUMJDI
TPHBS
NJU
TVCVOHVBMFO
"CT[FTTFO
XVSEFO
OBDI
(BCF
WPO
5BYBOFO
CFPC BDIUFU

#FJ
LPOUJOVJFSMJDIFS
ѮFSBQJF
JOTCF TPOEFSF
NJU
-JUBMJS
LBOO
BVDI
FJOF
3BVIJHLFJU
EFS
HFTBNUFO
/BHFMQMBUUFO
BMMFS
'JOHFS
BVѫSFUFO
5SB DIZPOZDIP%ZTUSPQIJF 
(FSBEF
CFJ
1BUJFOUFO
VOUFS
$IFNPUIFSBQJFO
VOE
CFJ
HFHFCFOFS
"CXFISTDIXÅ DIF
TPMMUF
CFJ
/BHFMWFSÅOEFSVOHFO
JNNFS
BVDI
FJOF
0OZDIPNZLPTF
BVTHFTDIMPTTFO
XFSEFO
EJF
EJF
IÅV êHTUF
6STBDIF
TDIXFSFS
0OZDIPEZTUSPQIJFO
VOE
0OZDIPMZTFO
JTU


"LSBMF
&SZUIFNF /BDI
"QQMJLBUJPO
WFSTDIJFEFOFS
$IFNPUIFSBQFV UJLB
JOTCFTPOEFSF
'MVPSPVSB[JM
;ZUBSBCJO
PEFS
%PYPSVCJ[JO
LBOO
FT
NFJTU
EPTJTBCIÅOHJH
[V
VN TDISJFCFOFO
LVUBOFO
3FBLUJPOFO
BO
EFO
)BOEJO OFOëÅDIFO
VOE
EFO
'V“TPIMFO
LPNNFO

/BDI
BOGÅOHMJDIFO
%ZTÅTUIFTJFO
USFUFO
SFMBUJW
TDIBSG
VNTDISJFCFOF
TZNNFUJTDIF
&SZUIFNF
VOE
NFJTU
EJTLSFUF
4DIXFMMVOHFO
EFS
QBMNPQMBOUBSFO
3FHJPOFO
BVG
%JF
)BVUWFSÅOEFSVOHFO
LÕOOFO
TDINFS[IBѫ
TFJO
HFMFHFOUMJDI
CVMMÕT
XFSEFO
VOE
BVG
EJF
%PSTBMTFJUF
EFS
)ÅOEF
VOE
'ۓF
ÛCFSHFIFO
4JF
LÕOOFO
OPDI
FUXB
m
8PDIFO
OBDI
&OEF
EFS
$IFNPUIFSBQJF
XFJUFS
QSPHSFEJFOU
TFJO
"MT
4ZO POZNF
GÛS
EJFTF
BLSBMFO
&SZUIFNF
XFSEFO
BVDI
HFOBOOU
)BOE
VOE
'V“TZOESPN
QBMNPQMBOUB SF
&SZUISPEZTÅTUIFTJF
PEFS
DIFNPUIFSBQZ
JOEVDFE
BLSBM
FSZUIFNB
$*"&  /BDI
"CTFU[FO
EFS
$IFNPUIFSBQJF
LPNNU
FT
[V
FJOFN
"CLMJOHFO
EFS
4ZNQUPNF
%JF
1IBTF
EFS
"C IFJMVOH
LBOO
KFEPDI
VOBOHFOFIN
TFJO
VOE
NJU
%F TRVBNBUJPOFO
WFSMBVGFO
8FJUFSIJO
CFTUFIU
Pѫ
FJOF
)ZQFSQJHNFOUJFSVOH
ÛCFS
5BHF
CJT
8PDIFO
%JF
ѮFSBQJF
JTU
MFEJHMJDI
VOUFSTUÛU[FOE
&NQGPI MFO
XJSE
HFMFHFOUMJDI
FJO
ѮFSBQJFWFSTVDI
NJU
1ZSJ EPYJO
7JUBNJO
#


KFEPDI
PIOF
HFTJDIFSUFO
8JSL TBNLFJUTOBDIXFJT
-JOEFSOE
LBOO
EJF
"OXFOEVOH
FJOFS
HMVLPLPSUJLPJEIBMUFO
$SFNF
PEFS
4BMCF
TFJO
"VDI
EBT
)PDIMBHFSO
EFS
"SNF
ÛCFS
/BDIU
TPXJF
EJF
"OXFOEVOH
LBMUFS
,PNQSFTTJPOFO
LBOO
IJMG SFJDI
TFJO
%JĒFSFO[JBMEJBHOPTUJTDI
JTU
CFJ
FOUTQSFDIFOEFS
"OBNOFTF
BVDI
BO
FJOF
BLVUF
(SBѫWFSTVT)PTU &SLSBOLVOH
[V
EFOLFO
CFJ
EFS
KFEPDI
JO
EFS
3FHFM
OPDI
BOEFSF
[VTÅU[MJDIF
;FJDIFO
HFHFCFO
TJOE
%B CFJ
TJOE
NFJTU
(FTJDIU
VOE
4UBNN
NJUCFUFJMJHU
VOE
FT
LÕOOFO
BCEPNJOFMMF
4ZNQUPNF
BVѫSFUFO
TPXJF
7FSÅOEFSVOHFO
EFS
-FCFSXFSUF




v5MTIVWba\ÃZM6Ã^Q]VL5MTIVWU

"LSBMF
&SZUIFNF
TJOE
WFSNVUMJDI
5FJMTZNQUPN
FJOFT
UPYJTDIFO
&ĒFLUFT
BVG
FLLSJOF
4DIXFJ“ESÛTFO
%JF
QBMNPQMBOUBSF
-PLBMJTBUJPO
NJU
FJOFS
IPIFO
"O[BIM
WPO
FLLSJOFO
%SÛTFO
MÅTTU
WFSNVUFO
EBTT
EFS
&MJNJOBUJPO
EFS
$IFNPUIFSBQFVUJLB
ÛCFS
FLLSJ OF
4DIXFJ“ESÛTFO
FJOF
3PMMF
[VLPNNFO
LÕOOUF

BLSBMF
&SZUIFNF
WPS
%JF
7FSÅOEFSVOHFO
USFUFO
BN
IÅVêHTUFO
OBDI
(BCF
WPO
;ZUBSBCJO
%PYP
PEFS
%BVOPSVCJ[JO
#MFPNZDJO
PEFS
.JUPYBOUSPO
BVG /JDIU
TFMUFO
XFSEFO
EJF
)BVUWFSÅOEFSVOHFO
BMT
'PMMJLVMJUJT
)ÅNPSSBHIJF
*NQFUJHP
PEFS
BMT
;FJ DIFO
FJOFS
TFQUJTDIFO
&NCPMJF
WFSLBOOU
6OUFS
FJOFS
BOUJJOGFLUJÕTFO
ѮFSBQJF
LPNNU
FT
KFEPDI
[V
LFJOFS
#FTTFSVOH
&JOF
TJDIFSF
EJBHOPTUJTDIF
&JOPSEOVOH
JTU
EVSDI
FJOF
IJTUPQBUIPMPHJTDIF
#FHVUBDIUVOH
FJ $IFNPUIFSBQJFBTTP[JJFSUF
3FBLUJPOFO
EFS
FLLSJOFO
OFS
1SPCFCJPQTJF
NÕHMJDI
&JOF
TQF[JêTDIF
ѮFSBQJF
4DIXFJ•ESàTFO JTU
OJDIU
NÕHMJDI
VOE
OJDIU
FSGPSEFSMJDI
%JF
)BVU ;V
EFO
$IFNPUIFSBQJFBTTP[JJFSUFO
3FBLUJPOFO
EFS
WFSÅOEFSVOHFO
CJMEFO
TJDI
JO
EFS
3FHFM
OBDI
"CTFU FLLSJOFO
4DIXFJ“ESÛTFO
JN
FOHFSFO
4JOOF
XFSEFO
[FO
EFS
$IFNPUIFSBQJF
SBTDI
[VSÛDL
[XFJ
,SBOLIFJUTCJMEFS
HFSFDIOFU
EJF
KFEPDI
WFS NVUMJDI
7BSJBOUFO
FJOFT
HMFJDIFO
3FBLUJPOTNFDIB OJTNVT
TJOE
%JF
OFVUSPQIJMF
FLLSJOF
)JESBEFOJUJT
#MFPNZDJO)ZQFSQJHNFOUJFSVOHFO /&)
VOE
EJF
FLLSJOF
TRVBNÕTF
4ZSJOHPNFUBQMB TJF

#FJ
CFJEFO
,SBOLIFJUTCJMEFSO
LPNNU
FT
/BDI
EFS
(BCF
WPO
#MFPNZDJO
XFSEFO
OJDIU
TFMUFO
[V
SÕUMJDIFO
FUXBT
TDINFS[IBѫFO
1BQFMO
1VTUFMO
TUSFJêHF
)ZQFSQJHNFOUJFSVOHFO
EFS
)BVU
CFPCBDIUFU
VOE
1MBRVFT
BN
4UBNN
VOE
BO
EFO
&YUSFNJUÅUFO

"CC
 
%JFTF
TJOE
TFIS
DIBSBLUFSJTUJTDI
JO
TDIXFJ“ESÛTFOSFJDIFO
3FHJPOFO
7FSNVUMJDI
BL VOE
USFUFO
JO
EJFTFS
'PSN
CFJ
LFJOFN
BOEFSFO
;ZUP LVNVMJFSFO
UPYJTDIF
4VCTUBO[FO
XJF
JOTCFTPOEFSF
TUBUJLVN
BVG
/BDI
XJFEFSIPMUFS
(BCF
WPO
#MFPNZ $IFNPUIFSBQFVUJLB
JO
FLLSJOFO
4DIXFJ“ESÛTFO
DJO
FOUTUFIFO
CFJ
EFO
CFUSPĒFOFO
1BUJFOUFO
SFMBUJW
VOE
GÛISFO
IJFS
JN
3BINFO
JISFS
"VTTDIFJEVOH
[V
SBTDI
NFISFSF
TUSFJêHF
MJOFBS
BOHFPSEOFUF
ëBHFM VNTDISJFCFOFO
UPYJTDIFO
3FBLUJPOFO
)JTUPMPHJTDI
MBUFOBSUJHF
)ZQFSQJHNFOUJFSVOHFO
ëBHFMMVN

EJF
MJFHU
FJOF
TUBSL
BVTHFQSÅHUF
OFVUSPQIJMF
*OêMUSBUJPO
(FJ“FM


EJF
[VNFJTU
[VOÅDITU
BN
4UBNN
BVѫSFUFO
VN
EJF
4DIXFJ“ESÛTFOBVTGÛISVOHTHÅOHF
WPS
OFV (FMFHFOUMJDI
êOEFO
TJDI
BVDI
MJWJESPUF
ëÅDIFOIBѫF
USPQIJMF
FLLSJOF
)JESBEFOJUJT 
;VTÅU[MJDI
LBOO
FJOF
VOE
QPMTUFSBSUJH
FSIBCFOF
*OêMUSBUF
%JF
¨UJPMPHJF
SFBLUJWF
TRVBNÕTF
.FUBQMBTJF
PEFS
1SPMJGFSBUJPO
EFS
EJFTFS
)BVUWFSÅOEFSVOHFO
JTU
XFJUHFIFOE
VOLMBS
"VTGÛISVOHTHÅOHF
EFS
FLLSJOFO
4DIXFJ“ESÛTFO
EFS
"N
XBISTDIFJOMJDITUFO
IBOEFMU
FT
TJDI
BVDI
IJFS
VN
4ZSJOHFO
HFHFCFO
TFJO
FLLSJOF
TRVBNÕTF
4ZSJOHP QPTUJOëBNNBUPSJTDIF
)ZQFSQJHNFOUJFSVOHFO
/BDI
NFUBQMBTJF 
#FJ
FJOJHFO
1BUJFOUFO
MJFHFO
[VTÅU[MJDI
FJOFS
NFDIBOJTDIFO
PEFS
UPYJTDIFO
3FJ[VOH
EFS
)BVU




"CC

4USFJmHF
nBHFMMB UFOBSUJHF
)ZQFSQJHNFO UJFSVOH
OBDI
(BCF
WPO
#MFPNZDJO

 6MJMV_QZS]VOMV^WV+PMUW\PMZIXM]\QSIIVLMZ0I]\

LPNNU
FT
[V
FJOFS
WFSNFISUFO
4ZOUIFTF
WPO
.FMBOJO
VOE
[V
FJOFN
"CUSPQGFO
EFT
.FMBOJOT
JO
EJF
PCFSF
%FSNJT
1JHNFOUJOLPOUJOFO[ 
%JF
3FTPSQUJPO
EFT
.FMBOJOT
LBOO
VOUFS
6NTUÅOEFO
.POBUF
JO
"OTQSVDI
OFINFO
/BDI
TZTUFNJTDIFS
(BCF
WPO
#MFPNZDJO
USJUU
FJOF
SFMBUJW
IPIF
,PO[FOUSBUJPO
EFS
4VCTUBO[
JO
EFS
)BVU
BVG
%JFT
LBOO
[V
+VDLSFJ[
VOE
,SBU[SFBLUJPOFO
GÛISFO
&T
GÅMMU
BVG
EBTT
EJF
TUSFJGFOBSUJHFO
)ZQFSQJH NFOUJFSVOHFO
JOTCFTPOEFSF
JO
"SFBMFO
BVѫSFUFO
EJF
EVSDI
EJF
)ÅOEF
EFT
1BUJFOUFO
HVU
[V
FSSFJDIFO
TJOE
ѮFSBQFVUJTDI
LBOO
HFHFCFOFOGBMMT
BO
KVDLSFJ[TUJMMFO EF
.B“OBINFO
"OUJIJTUBNJOJLB
4UFSPJEF
UPQJTDI
HFEBDIU
XFSEFO
"VDI
TPMMUF
EBT
.FJEFO
TUÅSLFSFS
-JDIUFYQPTJUJPO
VOE
HFHFCFOFOGBMMT
EJF
"OXFOEVOH
HFFJHOFUFS
-JDIUTDIVU[QSÅQBSBUF
FNQGPIMFO
XFSEFO
EB
EJF
&YQPTJUJPO
HFHFOÛCFS
VMUSBWJPMFUUFO
4USBIMFO
FCFOGBMMT
[V
FJOFS
.FMBOP[ZUFOBLUJWJFSVOH
GÛISFO
LBOO
&JOF
POLPMPHJTDI
FSGPSEFSMJDIF
(BCF
WPO
#MFP NZDJO
TPMMUF
KFEPDI
OJDIU
VOUFSCSPDIFO
XFSEFO

'MVPSPVSB[JM)ZQFSQJHNFOUJFSVOHFO "VDI
OBDI
(BCF
WPO
'MVPSPVSB[JM
LÕOOFO
)ZQFS QJHNFOUJFSVOHFO
BVѫSFUFO
EJF
TFIS
DIBSBLUFSJTUJTDI
TJOE
VOE
TJDI
WPO
EFO
EVSDI
#MFPNZDJO
JOEV[JFSUFO
)ZQFSQJHNFOUJFSVOHFO
EFVUMJDI
VOUFSTDIFJEFO

"CC
 
5ZQJTDI
TJOE
TUSFJGFOGÕSNJHF
HFTDIMÅOHFMU
BOHFPSEOFUF
)ZQFSQJHNFOUJFSVOHFO
ÛCFS
EFO
"SN WFOFO
JO
EJF
'MVPSPVSB[JM
JOGVOEJFSU
XVSEF
"VDI
EJFTF
)ZQFSQJHNFOUJFSVOHFO
LÕOOFO
ÛCFS
MBOHF
;FJU
CFTUFIFO
CMFJCFO
&T
IBOEFMU
TJDI
IJFSCFJ
LFJ OFTXFHT
VN
'PMHFO
FJOFS
BL[JEFOUFMMFO
&YUSBWBTBUJ PO
%JF
7FOF
JTU
OJDIU
TDINFS[IBѫ
OJDIU
IBSU
OJDIU
UISPNCPTJFSU
VOE
FT
CFTUFIU
LFJOF
1IMFCJUJT
%JF
¨UJ

"CC

4USFJmHF
TVQSB WFOÚTF
JOnBNNBUPSJTDIF
)ZQFSQJHNFOUJFSVOH
OBDI
(BCF
WPO
'MVPSPVSB[JM



PMPHJF
JTU
XFJUHFIFOE
VOLMBS
"N
FIFTUFO
IBOEFMU
FT
TJDI
CFJ
EJFTFO
TFSQFOUJOBSUJHFO
7FSÅOEFSVOHFO
VN
TVQSBWFOÕTF
QPTUJOëBNNBUPSJTDIF
)ZQFSQJHNFO UJFSVOHFO
"VGHSVOE
FJOFS
HFSJOHGÛHJHFO
%VSDIMÅT TJHLFJU
EFS
.VLPTB
LBOO
FJOF
&OU[ÛOEVOHTSFBLUJPO
EFT
(FXFCFT
PCFSIBMC
EFS
7FOF
BVѫSFUFO
EJF
[V
QPTUJOëBNNBUPSJTDIFO
)ZQFSQJHNFOUJFSVOHFO
NJU
WFSTUÅSLUFS
.FMBOJOQSPEVLUJPO
VOE
1JHNFOUJOLPO UJOFO[
GÛISU
&JOF
"HHSBWBUJPO
EVSDI
-JDIUFYQPTJ UJPO
JTU
BO
EFO
NFJTU
CFUSPĒFOFO
)BOESÛDLFO
PEFS
6OUFSBSNFO
NÕHMJDI
%JF
)BVUWFSÅOEFSVOHFO
TPMM UFO
OJDIU
[V
FJOFN
"CTFU[FO
PEFS
FJOFS
3FEVLUJPO
FJOFS
OPUXFOEJHFO
ѮFSBQJF
NJU
'MVPSPVSB[JM
GÛI SFO
&T
TPMMUF
KFEPDI
OBDI
.ÕHMJDILFJU
CFJ
FSOFVUFS
*OGVTJPO
FJOF
BOEFSF
7FOF
VOE
FJOF
OJFESJHFSF
*OGV TJPOTHFTDIXJOEJHLFJU
HFXÅIMU
XFSEFO


(FTUFJHFSUF
8JSLVOH
EFS
3BEJPUIFSBQJF #FJ
EFS
3BEJPUIFSBQJF
TJOE
TFJU
MBOHFN
$IFNPUIF SBQFVUJLB
CFLBOOU
EJF
[V
FJOFS
7FSTUÅSLVOH
EFS
8JSLVOH
EFS
4USBIMFOUIFSBQJF
GÛISFO
LÕOOFO

%JFT
HJMU
CFJTQJFMTXFJTF
GÛS
4VCTUBO[FO
XJF
%BDUJ OPNZDJO
VOE
%PYPSVCJ[JO
%JFTFS
.FDIBOJTNVT
FJOFT
SBEJBUJPO
FOIBODFNFOU
LBOO
CFJ
[FJUOBIFS
(BCF
EFS
$IFNPUIFSBQJF
JN
3BINFO
EFS
4USBIMFO UIFSBQJF
UIFSBQFVUJTDI
HFOVU[U
XFSEFO
;V
CFBDIUFO
TJOE
IJFS
HFTUFJHFSUF
)BVUSFBLUJPOFO
EJF
BMT
/FCFO XJSLVOHFO
BVѫSFUFO
LÕOOFO
#FJ
EFVUMJDI
TFRVFO UJFMMFS
(BCF
XFOO
BMTP
[XJTDIFO
$IFNPUIFSBQJF
VOE
3BEJPUIFSBQJF
MÅOHFSF
;FJUJOUFSWBMMF
MJFHFO
JTU
JO
EFS
3FHFM
NJU
LFJOFS
HFTUFJHFSUFO
)BVUSFBLUJPO
JN
3BINFO
FJOFT
SBEJBUJPO
FOIBODFNFOU
NFIS
[V
SFDIOFO





v5MTIVWba\ÃZM6Ã^Q]VL5MTIVWU

&JO
TFIS
FJHFOBSUJHFT
VOE
XFJUIJO
VOWFSTUBOEF OFT
1IÅOPNFO
JTU
EJF
TPHFOBOOUF
SBEJBUJPO
SFDBMM 3FBLUJPO
)JFSCFJ
FSGPMHU
[VOÅDITU
FJOF
BMMFJOJHF
4USBIMFOUIFSBQJF
NJU
FJOFS
OBDIGPMHFOEFO
TVCLMJ OJTDIFO
PEFS
KF
OBDI
%PTJT
BVDI
LMJOJTDI
NBOJGFT UFO
)BVUSFBLUJPO
/BDI
WPMMTUÅOEJHFN
"CLMJOHFO
EJFTFS
)BVUSFBLUJPO
FSGPMHU
TQÅUFS
FJOF
TZTUFNJTDIF
$IFNPUIFSBQJF
EJF
EBOO
MFEJHMJDI
JN
#FSFJDI
EFS
GSÛIFSFO
#FTUSBIMVOH
FJOF
BVTHFQSÅHUF
%FSNBUJUJT
BVTMÕTU
0CXPIM
EJFTF
SBEJBUJPO
SFDBMM3FBLUJPO
BN
BVTHFQSÅHUFTUFO
JTU
KF
LÛS[FS
EBT
*OUFSWBMM
[XJTDIFO
3BEJP
VOE
$IFNPUIFSBQJF
JTU
TDIFJOU
HSVOETÅU[ MJDI
LFJOF
[FJUMJDIF
0CFSHSFO[F
[V
CFTUFIFO
%BT
CFTDISJFCFOF
1IÅOPNFO
LBOO
BVDI
+BISF
PEFS
+BIS [FIOUF
OBDI
FSGPMHUFS
3BEJPUIFSBQJF
CFJ
EFS
(BCF
FJOFT
$IFNPUIFSBQFVUJLVNT
BVѫSFUFO
%JF
1IÅOPNFOF
EFT
SBEJBUJPO
FOIBODFNFOU
VOE
EFT
SBEJBUJPO
SFDBMM
CFUSFĒFO
OJDIU
OVS
JPOJTJFSFOEF
4USBIMFO
TPOEFSO
BVDI
OJDIUJPOJTJFSFOEF
4USBIMFO
XJF
FUXB
VMUSBWJPMFUUF
4USBIMFO
"OBMPH
EFT
SBEJB UJPO
FOIBODFNFOU
HJCU
FT
EBT
1IÅOPNFO
EFS
1IP UPTFOTJCJMJTJFSVOH
%JFT
JTU
JOTCFTPOEFSF
CFLBOOU
GÛS
'MVPSPVSB[JM
VOE
%5*$
TPXJF
GÛS
7JODSJTUJO
VOE
7JOCMBTUJO
"CFS
BVDI
FJOF
3FBLUJWJFSVOH
FJ OFS
67JOEV[JFSUFO
LMJOJTDIFO
PEFS
TVCLMJOJTDIFO
%FSNBUJUJT
JTU
BOBMPH
FJOFT
SBEJBUJPO
SFDBMM1IÅOP NFOT
NÕHMJDI
%JFTF
3FBLUJPO
JTU
JOTCFTPOEFSF
UZ QJTDI
GÛS
.FUIPUSFYBU

/BDI
TZTUFNJTDIFS
(BCF
WPO
.FUIPUSFYBU
LBOO
BN
0SU
FJOFS
GSÛIFSFO
4POOFOFYQPTJUJPO
FJOF
BVTHFQSÅHUF
%FSNBUJUJT
TPMB SJT
BVѫSFUFO
&T
IBOEFMU
TJDI
IJFSCFJ
OJDIU
VN
FJOF
1IPUPTFOTJCJMJTJFSVOH
EB
EJF
%FSNBUJUJT
OJDIU
BVG USJUU
XFOO
.FUIPUSFYBU
WPS
EFS
4POOFOFYQPTJUJPO
PEFS
TFIS
[FJUOBI
[VS
4POOFOFYQPTJUJPO
HFHFCFO
XJSE
&T
TDIFJOU
EBTT
EJFTFT
1IÅOPNFO
OVS
BVѫSJUU
XFOO
.FUIPUSFYBU
m
5BHF
OBDI
EFS
4POOFOFYQP TJUJPO
BQQMJ[JFSU
XJSE
1BUJFOUFO
VOUFS
FJOFS
ѮFSBQJF
NJU
.FUIPUSFYBU
TPMMUFO
EBIFS
FJOF
67&YQPTJUJPO
JOTCFTPOEFSF
WPS
"QQMJLBUJPO
WPO
.FUIPUSFYBU
WFS NFJEFO


"V÷BNNFO
BLUJOJTDIFS
,FSBUPTFO "LUJOJTDIF
,FSBUPTFO
USFUFO
JOTCFTPOEFSF
CFJ
)FMM IÅVUJHFO
JO
MJDIUFYQPOJFSUFO
"SFBMFO
)BOESÛDLFO
6OUFSBSN
%FLPMMFUÊ
(FTJDIU
,BQJMMJUJVN
CFJ
BOE SPHFOFUJTDIFS
"MPQF[JF
BVG
&T
IBOEFMU
TJDI
VN
1SÅ LBO[FSPTFO
%BT
"VĔBNNFO
BLUJOJTDIFS
,FSBUPTFO
VOUFS
'MVPSPVSB[JMѮFSBQJF
JTU
FJO
CFLBOOUFT
1IÅ OPNFO

5ZQJTDI
JTU
EBTT
BVDI
TVCLMJOJTDIF
)BVUWFSÅOEFSVOHFO
BMTP
MJDIUHFTDIÅEJHUF
)BVUB SFBMF
EJF
CJTIFS
OPDI
LFJOF
FOU[ÛOEMJDIFO
7FSÅO

EFSVOHFO
[FJHUFO
OBDI
'MVPSPVSB[JMѮFSBQJF
BVĔBNNFO
VOE
FJOF
3ÕUVOH
[FJHFO
)ÅVêH
XJSE
EJF
'FIMEJBHOPTF
FJOFS
BVTHFQSÅHUFO
t"MMFSHJF
OBDI
$IFNPUIFSBQJFi
HFTUFMMU
&T
IBOEFMU
TJDI
IJFS
KFEPDI
LFJOFTGBMMT
VN
FJO
BMMFSHPMPHJTDIFT
1IÅOPNFO
PEFS
FJOF
QIPUPUPYJTDIF
3FBLUJPO
7FSNVUMJDI
MJFHU
IJFS
FJOF
CFTPOEFSF
'PSN
EFT
SBEJBUJPO
SFDBMM
WPS
%JF
EVSDI
-JDIU
HFTDIÅEJHUFO
,FSBUJOP[ZUFO
EJFTFS
1SÅ LBO[FSPTFO
TDIFJOFO
ÅIOMJDI
XJF
EJF
;FMMFO
NBMJHOFS
5VNPSF
EFS
8JSLVOH
EFT
$IFNPUIFSBQFVUJLVNT
JO
CFTPOEFSFS
VOE
TFMFLUJWFS
8FJTF
BVTHFTFU[U
[V
TFJO
%JFTF
[VOÅDITU
VOFSXÛOTDIUF
/FCFOXJSLVOH
EFT
'MVPSPVSB[JM
XJSE
BVDI
UIFSBQFVUJTDI
CFJ
EFS
#FIBOEMVOH
BLUJOJTDIFS
,FSBUPTFO
EVSDI
UPQJTDI
BQQMJ[JFSUFT
'MVPSPVSB[JM
HFOVU[U
*OTCFTPOEFSF
JO
,PNCJOBUJPO
NJU
TZTUFNJTDIFS
(BCF
WPO
*TPUSFUJ OPJO
LBOO
EJF
"OXFOEVOH
WPO
'MVPSPVSB[JM
BVDI
ëÅDIFOIBѫ
BOHFPSEOFUF
BLUJOJTDIF
,FSBUPTFO
[VS
"CIFJMVOH
CSJOHFO


;VTBNNFOGBTTVOH %JF
EVSDI
$IFNPUIFSBQFVUJLB
JOEV[JFSUFO
7FSÅOEF SVOHFO
EFS
)BVU
TJOE
BV“FSPSEFOUMJDI
WJFMGÅMUJH
%JF
HFOBVFO
1BUIPNFDIBOJTNFO
EFS
&OUTUFIVOH
EJFTFS
)BVUWFSÅOEFSVOHFO
TJOE
CJTIFS
OVS
XFOJH
WFSTUBO EFO
%JF
,FOOUOJT
VOE
EJF
SJDIUJHF
EJĒFSFO[JBMEJBH OPTUJTDIF
&JOPSEOVOH
EFS
WFSTDIJFEFOFO
LMJOJTDIFO
3FBLUJPOTNVTUFS
JTU
KFEPDI
GÛS
EFO
QSBLUJTDI
UÅUJHFO
0OLPMPHFO
VOE
EFO
IÅVêH
LPOTJMJBSJTDI
VN
3BU
HF CFUFOFO
%FSNBUPMPHFO
WPO
HSP“FS
#FEFVUVOH

-JUFSBUVS 
"MCJH
+
(PMMOJDL
)
%FUNBS
.
0SGBOPT
$&

'MBHFMMBU BSUJHF
)ZQFSQJHNFOUJFSVOH
EVSDI
#MFPNZDJO
)BVUBS[U

m 
#BBDL
#3
#VSHEPSG
8)$

$IFNPUIFSBQZJOEVDFE
BDSBM
FSZUIFNB
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
#SPOOFS
",
)PPE
"'

$VUBOFPVT
DPNQMJDBUJPOT
PG
DIFNPUIFSBQFVUJD
BHFOUT
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
$BNJEHF
%3

.FUIPUSFYBU
JOEVDFE
SBEJBUJPO
SFDBMM
+
$MJO
0ODPM

m 
$IJMESFTT
+
-PLJDI
+

$VUBOFPVT
IBOE
BOE
GPPU
UPYJDJUZ
BTTPDJBUFE
XJUI
DBODFS
DIFNPUIFSBQZ
"N
+
$MJO
0ODPM

m 
&JDI
%
4DIBSĒFUUFS,PDIBOFL
,
&JDI
)"5
5BOUDIFWB 1PPS
*
,SJFH
5

"DSBM
FSZUISPEZTFTUIFTJB
TZOESPNF
DBVTFE
CZ
JOUSBWFOPVT
JOGVTJPO
PG
EPDFUBYFM
JO
CSFBTU
DBODFS
"N
+
$MJO
0ODPM

m 
'JU[QBUSJDL
+&

ѮF
DVUBOFPVT
IJTUPQBUIPMPHZ
PG
DIFNPUIFSBQFVUJD
SFBDUJPOT
+
$VUBO
1BUIPM

m 
'JU[QBUSJDL
+&
#FOOJPO
4%
3FFE
0.
8JMTPO
5
3FEEZ
77#
(PMJU[
-

/FVUSPQIJMJD
FDDSJOF
IJESBEFOJUJT
BTTPDJBUFE
XJUI
JOEVDUJPO
DIFNPUIFSBQZ
+
$VUBO
1BUIPM

m

 6MJMV_QZS]VOMV^WV+PMUW\PMZIXM]\QSIIVLMZ0I]\


)SVTIFTLZ
8+

6OVTVBM
QJHNFOUBSZ
DIBOHFT
BTTP DJBUFE
XJUI
ëVPSPVSB[JM
UIFSBQZ
$VUJT

m 
+PIOTPO
5.
3BQJOJ
31
%VWJD
.

*OëBNNBUJPO
PG
BDUJOJD
LFSBUPTFT
GSPN
TZTUFNJD
DIFNPUIFSBQZ
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
+VDHMB
"
4BJT
(

)BOEGPPU
TZOESPNF
+
$MJO
0ODPM

 
,FMMJF
4+
1MPXNBO
1/
.BMQBT
+4

3BEJBUJPO
SFDBMM
BOE
SBEJPTFOTJUJTBUJPO
XJUI
BMLZMBUJOH
BHFOUT
-BODFU
m  
,FSLFS
#+
)PPE
"'

$IFNPUIFSBQZ
JOEVDFE
DVUB OFPVT
SFBDUJPOT
4FNJO
%FSNBUPM

m 
,JN
,+
$IBOH
4&
$IPJ
+)
4VOH
,+
.PPO
,$
,PI
+,

1FSJVOHBM
IZQFSQJHNFOUBUJPO
JOEVDFE
CZ
DJTQMBUJO
$MJO
&YQ
%FSNBUPM

m 
,JSLVQ
.&
/BSBZBO
4
,FOOFEZ
$5$

$VUBOFPVT
SFDBMM
SFBDUJPOT
XJUI
TZTUFNJD
ëVPSPVSBDJM
%FSNBUPMPHZ


m
 
,PSPTTZ
,4
)PPE
"'

.FUIPUSFYBUF
SFBDUJWBUJPO
PG
TVOCVSO
SFBDUJPO
"SDI
%FSNBUPM

m 
.JOJTJOJ
".
5PTUJ
"
4PCSFSP
"'
FU
BM

5BYBOF
JOEVDFE
OBJM
DIBOHFT
JODJEFODF
DMJOJDBM
QSFTFOUBUJPO
BOE
PVUDPNF
"OO
0ODPM


m





.VMMBJ
/
,IPLIB
/
4IJPNPUP
(

#MFPNZDJO
DVUBOFPVT
UPYJDJUZ
+
$MJOJDBM
0ODPMPHZ

m 
/BZBL
/
'SJFENBOO
14
)FBMZ
&

#MFPNZDJO
JOEVDFE
ëBHFMMBUF
EFSNBUPTJT
$MJO
&YQ
%FSNBUPM

m 
3FNMJOHFS
,"

$VUBOFPVT
SFBDUJPOT
UP
DIFNPUIFSBQZ
ESVHT
m
ѮF
BSU
PG
DPOTVMUBUJPO
"SDI
%FSNBUPM

m 
4BOEFS
$"
1GFJĒFS
$
,MJHNBO
".
1MFXJH
(

$IFNP UIFSBQZ
GPS
EJTTFNJOBUFE
BDUJOJD
LFSBUPTFT
XJUI
ëVPSPVSBDJM
BOE
JTPUSFUJOJPO
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
4VTTFS
84
8IJUBLFS8PSUI
%-
(SBOU,FMT
+.
FU
BM

.VDPDVUBOFPVT
SFBDUJPOT
UP
DIFNPUIFSBQZ
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
7BMLT
3
'SBHB
+
1PSSBT-VRVF
+
'JHVFSB
"
(BSDJB%JÊ[
"
'FSOÃOEF[)FSSFSB
+

$IFNPUIFSBQZJOEVDFE
FDDSJOF
TRVBNPVT
TZSJOHPNFUBQMBTJB
"SDI
%FSNBUPM

m 
8IFFMBOE
3(
#VSHEPSG
8)$
)VNQISFZ
(#

ѮF
ëBH
TJHO
PG
DIFNPUIFSBQZ
$BODFS

m 
8ZTPDLJ
(1
%BMFZ
5%

)ZQFSUSJDIPTJT
JO
QBUJFOUT
SFDFJWJOH
DZDMPTQPSJOF
UIFSBQZ
$MJOJDBM
BOE
&YQFSJNFOUBM
%FSNBUPMPHZ

m

5MTIVWU"4aUXPSVW\MV[WVWOZIXPQM QV>WZ[WZOM]VL6IKP[WZOM 5WVQSI0QTLMOIZL;KPUQL?MVL\VMZ]VL-TSM*WZVPÕ^L

%BT
5VNPSWPMVNFO
VOE
EJF
;BIM
EFS
SFHJPOÅSFO
-ZNQILOPUFONFUBTUBTFO
LPSSFMJFSFO
BMTP
PĒFOCBS
%BT
NBMJHOF
.FMBOPN
JTU
OJDIU
OVS
EFS
BHHSFTTJWTUF
NJU
EFN
3JTJLP
FJOFS
'FSONFUBTUBTJFSVOH

%B 5VNPS
EFS
)BVU
TPOEFSO
HFIÕSU
BVDI
[V
EFO
5V IFS
IBCFO
EJBHOPTUJTDIF
#FNÛIVOHFO
GSÛI[FJUJH
NPSFO
NJU
EFS
XFMUXFJU
BN
TDIOFMMTUFO
BOTUFJHFOEFO
FJOF
MZNQIPHFOF
.FUBTUBTJFSVOH
[V
FSGBTTFO
BVDI
*O[JEFO[
FJOFO
CFEFVUFOEFO
&JOëVTT
BVG
EBT
¾CFSMFCFO
WPO
%BT
-FCFOT[FJUSJTJLP
GÛS
EJF
&OUXJDLMVOH
FJOFT
.FMBOPNQBUJFOUFO
JOTHFTBNU
NBMJHOFO
.FMBOPNT
CFUSÅHU
IFVUF
JO
8FTUFVSPQB
CFSFJUT
ÛCFS


(MFJDI[FJUJH
NJU
FJOFS
;VOBINF
EFS
)ÅVêHLFJU
WFSCFTTFSUF
TJDI
BCFS
EJF
'SÛIEJBH %JBHOPTUJL
MZNQIPHFOFS
.FUBTUBTFO OPTF
4P
TBOL
EJF
NFEJBOF
WFSUJLBMF
5VNPSEJDLF
JO
EFO
WFSHBOHFOFO

+BISFO
WPO

 
NN
BVG
1BMQBUJPO  
NN

8ÅISFOE
1BUJFOUFO
NJU
FJOFS
5VNPSEJDLF

 
NN
FJOF
FY[FMMFOUF
1SPHOPTF
%JF
FJOGBDITUF
6OUFSTVDIVOHTGPSN
QFSJQIFSFS
NJU
FJOFS
;FIOKBISFTÛCFSMFCFOTSBUF
WPO
ÛCFS


-ZNQILOPUFO
TUFMMU
EJF
1BMQBUJPO
EBS
"MT
NFUBTUB BVGXFJTFO
WFSTDIMFDIUFSU
TJDI
EJF
1SPHOPTF
GÛS
1B TFOWFSEÅDIUJH
HFMUFO
IJFSCFJ
UBTUCBSF
-ZNQILOPUFO
UJFOUFO
NJU
TUFJHFOEFS
5VNPSEJDLF
4P
IBCFO
1B NJU
EFSCFS
,POTJTUFO[
VOE
FWFOUVFMM
GFIMFOEFS
7FS UJFOUFO
NJU
FJOFS
5VNPSEJDLF

 
NN
OVS
OPDI
TDIJFCMJDILFJU
%JFTF
,BUFHPSJTJFSVOH
JTU
CJTXFJMFO
FJOF
;FIOKBISFTÛCFSMFCFOTSBUF
WPO
FUXB


"VDI
TDIXJFSJH
VOE
MÅTTU
NFUBTUBUJTDI
JOêMUSJFSUF
LMFJOF
XFOO
[VN
;FJUQVOLU
EFS
%JBHOPTF
FUXB


EFS
-ZNQILOPUFO
WÕMMJH
VOCFSÛDLTJDIUJHU
EB
BVDI
HF 1BUJFOUFO
FJOFO
MPLBM
CFHSFO[UFO
5VNPS
BVGXFJTFO
ÛCUF
6OUFSTVDIFS
-ZNQILOPUFO
JO
EFS
3FHFM
FSTU
BC
LPNNU
FT
CFJ
FUXB


EJFTFS
(SVQQF
EFOOPDI
[V
FJOFN
%VSDINFTTFS
WPO
 
DN
LMJOJTDI
FSLFOOFO
FJOFS
.FUBTUBTJFSVOH
JN
XFJUFSFO
7FSMBVG

4P LÕOOFO
6OBCIÅOHJH
WPO
EFS
(SՓF
FJOFS
.FUBT XPIM
CFJ
EFO


EFS
1BUJFOUFO
NJU
FJOFN
QSJNÅS
UBTF
LBOO
FT
TDIXJFSJH
TFJO
[VN
#FJTQJFM
JO
WPSP NFUBTUBTJFSUFO
NBMJHOFO
.FMBOPN
BMT
BVDI
CFJ
EFO
QFSJFSUFO
PEFS
CFTUSBIMUFO
"SFBMFO
FJOFO
HFOBVFO
1BUJFOUFO
NJU
[VOÅDITU
MPLBM
CFHSFO[UFS
5VNPSFS 1BMQBUJPOTCFGVOE
[V
FSIFCFO

;VEFN
XVSEF
LSBOLVOH
VOE
TQÅUFSFS
1SPHSFTTJPO
USJUU
FJOF
SFHJ JO
GSÛIFSFO
6OUFSTVDIVOHFO
WPO
CJT
[V


GBMTDI
POÅSF
-ZNQILOPUFONFUBTUBTJFSVOH
BN
IÅVêHTUFO
OFHBUJWFO
1BMQBUJPOTFSHFCOJTTFO
CFSJDIUFU

4FJU
BVG
4BUFMMJUFONFUBTUBTFO
*O5SBOTJU.FUBTUBTFO
&OEF
EFS
BDIU[JHFS
+BISF
HFXBOO
EFTIBMC
EJF
# VOE
SFHJPOÅSF
-ZNQILOPUFONFUBTUBTFO
XFSEFO
.PEF4POPHSBQIJF
[VOFINFOE
BO
#FEFVUVOH
VOE
CFJ
FUXB


EFS
1BUJFOUFO
BMT
&STUNBOJGFTUBUJPO
HFIÕSU
[VNJOEFTU
BO
EFO
HSՓFSFO
EFSNBUPPOLP EFS
1SPHSFTTJPO
EJBHOPTUJ[JFSU

8ÅISFOE
MPHJTDIFO
;FOUSFO
[V
EFO
4UBOEBSEVOUFSTVDIVOHFO 1BUJFOUFO
NJU
0SHBONFUBTUBTJFSVOH
CJT
BVG
XFOJ HF
"VTOBINFO
BO
JISFN
5VNPSMFJEFO
WFSTUFSCFO
IBCFO
1BUJFOUFO
NJU
FJOFS
1SPHSFTTJPO
JO
SFHJPOBMF
#.PEF4POPHSBQIJF -ZNQILOPUFO
PEFS
JO
-ZNQIBCTUSPNHFCJFUF
JOTCF TPOEFSF
CFJ
GSÛI[FJUJHFS
%JBHOPTF
VOE
PQFSBUJWFS
%JF
IPDIBVëÕTFOEF
#.PEF4POPHSBQIJF
QFSJ ѮFSBQJF
FJOF
CFTTFSF
1SPHOPTF

+F
OBDI
QIFSFS
-ZNQILOPUFO
XJSE
NJU
6MUSBTDIBMMHFSÅUFO
"O[BIM
EFS
CFGBMMFOFO
-ZNQILOPUFO
VOE
OBDI
NJU
/BICFSFJDIGPLVTJFSCBSFO
5SBOTEVDFSO
EFS
EFN
%VSDINFTTFS
EFT
HSՓUFO
CFGBMMFOFO
-ZNQI 4FOEFGSFRVFO[FO
WPO
 
m

.)[
EVSDIHFGÛISU
LOPUFOT
WBSJJFSU
EJF
;FIOKBISFTÛCFSMFCFOTSBUF
JO
¾CFSXJFHFOE
XFSEFO
-JOFBSTDIBMMLÕQGF
FJOHFTFU[U
EJFTFN
4UBEJVN
[XJTDIFO


VOE
NFIS
BMT


'ÛS
TFIS
PCFSëÅDIFOOBIF
4USVLUVSFO
LBOO
EJF
/VU

&JOMFJUVOH

 5MTIVWU"4aUXPSVW\MV[WVWOZIXPQMQV>WZ[WZOM]VL6IKP[WZOM



[VOH
FJOFS
8BTTFS
PEFS
(FM7PSMBVGTUSFDLF
IJMG 5BCFMMF

.PSQIPMPHJTDIF
,SJUFSJFO
[VS
TPOPHSBQIJTDIFO
SFJDI
TFJO
"VGHSVOE
UFDIOJTDIFS
7FSCFTTFSVOHFO
#FVSUFJMVOH
WPO
-ZNQILOPUFOTUSVLUVSFO
NPEJm[JFSU
OBDI
7BTTBMMP
FU
BM

VOE
4PMCJBUJ
FU
BM
JO
EFO
MFU[UFO
+BISFO
LÕOOFO
IFVUF
NJU
NPEFSOFO
.FUBTUBUJTDIF 6MUSBTDIBMMHFSÅUFO
QBUIPMPHJTDIF
-ZNQILOPUFOCF .PSQIPMPHJTDIF #FOJHOF
SFBL -ZNQILOPUFO ,SJUFSJFO UJWF

GVOEF
NJU
FJOFN
%VSDINFTTFS
WPO
OVS

NN
EBS -ZNQILOPUFO HFTUFMMU
XFSEFO
(SPTTF
QSPTQFLUJWF
4UVEJFO
LPOO -ÊOHTPWBM 3VOESVOEPWBM UFO
[FJHFO
EBTT
EJF
4POPHSBQIJF
JN
7FSHMFJDI
[VS
'PSN 4PMCJBUJ*OEFY

 
 1BMQBUJPO
XFTFOUMJDI
TFOTJUJWFS
JTU

%JF
-ÊOHF#SFJUF

XFTFOUMJDIFO
*OEJLBUJPOFO
[VS
4POPHSBQIJF
EFT
MP #FHSFO[VOH 5FJMT
TDIBSG
UFJMT
4DIBSG LPSFHJPOÅSFO
-ZNQIBCTUSPNHFCJFUFT
CFJ
1BUJFOUFO
VOTDIBSG NJU
NBMJHOFO
.FMBOPNFO
TJOE
JO
5BCFMMF

[VTBN ;FOUSVN .FJTU
IPNPHFO
*OIPNPHFO
3BOETBVN

5BCFMMF

*OEJLBUJPOFO
[VS
-ZNQILOPUFOTPOPHSBQIJF
CFJ
1BUJFOUFO
NJU
NBMJHOFO
.FMBOPNFO #BTJTEJBHOPTUJL
CFJ
&STUEJBHOPTF 5VNPSOBDITPSHF 5IFSBQJFLPOUSPMMF #FVSUFJMVOH
VOLMBSFS
8FJDIUFJMTDIXFMMVOHFO #FVSUFJMVOH
TVTQFLUFS
1BMQBUJPOTCFGVOEF 4POPHSBQIJTDI
PSJFOUJFSUF
QFSLVUBOF
1VOLUJPO
WPO
-ZNQILOPUFO
[VN
#FJTQJFM
[VS
(FXJOOVOH
FJOFS
;ZUPMPHJF
PEFS
WPO
-ZNQIP[FMFO

NFOHFTUFMMU
7ÕMMJH
VOWFSÅOEFSUF
EBT
IFJ“U
OJDIU
FOU[ÛOEMJDIF
PEFS
NBMJHOF
USBOTGPSNJFSUF
-ZNQI LOPUFOTUSVLUVSFO
MBTTFO
TJDI
BVGHSVOE
EFS
GFUUHF XFCTÅIOMJDIFO
&DIPHFOJUÅU
TPOPHSBQIJTDI
LBVN
PEFS
HBS
OJDIU
EBSTUFMMFO

.PSQIPMPHJTDIF
7FSÅOEFSVOHFO
EJF
[V
FJOFS
TPOPHSBQIJTDIFO
%BS TUFMMCBSLFJU
FJOFT
-ZNQILOPUFOT
GÛISFO
LÕOOFO
EVSDI
VOUFSTDIJFEMJDIF
4UJNVMJ
XJF
[VN
#FJTQJFM
EVSDI
1IBHP[ZUPTF
WPO
-JQJEFO
PEFS
,POUSBTU NJUUFMO
PEFS
EVSDI
JOUSBOPEBMFT
5VNPSXBDITUVN
WFSVSTBDIU
TFJO
VOE
TJDI
JO
'PSN
WPO
)ZQFSQMBTJF
EFS
-ZNQIGPMMJLFM
4DIXFMMVOH
EFS
4JOVTIJTUJP[ZUFO
PEFS
5VNPSJOêMUSBUJPO
NBOJGFTUJFSFO

#FJ
EFS
#FVSUFJMVOH
WPO
-ZNQILOPUFOTUSVLUVSFO
HJCU
FT


5BCFMMF

%JõFSFO[JBM EJBHOPTFO
FDIPBSNFS
4USVLUVSFO
JO
EFS
#.PEF 4POPHSBQIJF

%JBHOPTFO

FDIPSFJDI 4DINBM
VOE
FDIPBSN

FDIPBSN 'FIMU
NFJTU
PEFS
BTZNNFUSJTDI
FDIPBSN

LFJOF
NBMJHOJUÅUTTQF[JêTDIFO
PEFS
NFMBOPNTQF[J êTDIFO
&JO[FMNFSLNBMF
&STU
EJF
,PNCJOBUJPO
WPO
TPOPHSBQIJTDIFO
#FGVOEFO
[VN
#FJTQJFM
CF[ÛHMJDI
BOBUPNJTDIFS
-BHF
(SՓF
4USVLUVS
VOE
&DIPHFOJ UÅU
FJOFT
-ZNQILOPUFOT
VOE
EJF
,FOOUOJT
EFS
"OB NOFTF
FSNÕHMJDIU
FJOF
EJĒFSFO[JBMEJBHOPTUJTDIF
&JOPSEOVOH

*OUFSOBUJPOBM
BOFSLBOOU
TJOE
IFVUF
EJF
NPSQIPMPHJTDIFO
,SJUFSJFO
OBDI
7BTTBMMP
VOE
.JUBSCFJUFSO
EJF
FJOF
%JĒFSFO[JFSVOH
[XJTDIFO
CF OJHOFO
VOE
NBMJHOFO
-ZNQILOPUFO
FSMFJDIUFSO

5BCFMMF
 
%JF
JO
5BCFMMF

BOHFHFCFOFO
,SJUFSJFO
GÛS
CFOJHOF
4USVLUVSFO
CF[JFIFO
TJDI
BVG
SFHSFTTJW
FOU[ÛOEMJDIF
PEFS
QPTUJOëBNNBUPSJTDIF
-ZNQI LOPUFO
%JĒFSFO[JBMEJBHOPTUJTDIF
4DIXJFSJHLFJUFO
JO
EFS
"CHSFO[VOH
[V
-ZNQILOPUFONFUBTUBTFO
LÕOOFO
TJDI
CFJ
BLVU
FOU[ÛOEMJDIFO
-ZNQILOPUFO
FSHFCFO
%JFTF
TJOE
OVS
BOGÅOHMJDI
OPDI
MÅOHTPWBM
LPOêHVSJFSU
-ÅOHF#SFJUF*OEFY


VOE
[FJHFO
NJU
[VOFINFOEFS
&OU[ÛOEVOHTSFBLUJPO
FJOF
"C SVOEVOH
BO
EFO
1PMFO
;VEFN
LPNNU
FT
EVSDI
EJF
"LUJWJFSVOH
EFS
-ZNQIGPMMJLFM
[VS
%BSTUFMMVOH
FJOFT
IPNPHFO
FDIPBSNFO
-ZNQILOPUFOT

%JF
PCFO


&DIPWFSIBMUFO

-ZNQILOPUFONFUBTUBTFO &DIPBSNF
3VOETUSVLUVS "LVU
FOU[àOEMJDIF
&DIPBSNF
3VOETUSVLUVS -ZNQILOPUFO (FGʕF
JN
2VFSTDIOJUU &DIPBSNF
3VOETUSVLUVS
NJU
EPSTBMFS
4DIBMMWFSTUÊSLVOH 'FUUMÊQQDIFO &DIPBSN
NFJTU
OJDIU
TDIBSG
CFHSFO[U 4FSPNF &DIPGSFJF
SVOEMJDIF
4USVLUVS
NJU
EPSTBMFS
4DIBMMWFSTUÊSLVOH

;VTÊU[MJDIF
.FSLNBMF /JDIU
LPNQSJNJFSCBS -ÊOHTPWBMF
'PSN
JN
7FSMBVG 1VMTBUJPO
VOE
MÊOHMJDIF
%BSTUFMMVOH
JO
EFS

&CFOF
,PNQSFTTJPO
NÚHMJDI #FGVOEHMFJDIIFJU
CFJ
,POUSPMMVOUFSTVDIVOH "OBNOFTF
7FSLMFJOFSVOH
CFJ
1VOLUJPO
PEFS
JN
7FSMBVG
EVSDI
3FTPSQUJPO



v5MTIVWba\ÃZM6Ã^Q]VL5MTIVWU

EBSHFTUFMMUFO
NPSQIPMPHJTDIFO
,SJUFSJFO
GÛS
SFBL UJWF
-ZNQILOPUFO
TJOE
NFJTU
FSTU
JN
7FSMBVG
OBDI
"CLMJOHFO
FJOFS
&OU[ÛOEVOH
EBSTUFMMCBS
)ÅVêHF
%JĒFSFO[JBMEJBHOPTFO
[V
-ZNQILOPUFONFUBTUBTFO
TPXJF
[VTÅU[MJDIF
6OUFSTDIFJEVOHTNFSLNBMF
TJOE
JO
5BCFMMF

[VTBNNFOHFTUFMMU
#FJ
TFIS
GSÛI[FJUJHFS
TP OPHSBQIJTDIFS
%BSTUFMMVOH
FJOFS
.JLSP .FUBTUB TJFSVOH
[FJHU
TJDI
IÅVêH
[VOÅDITU
OVS
FJO
LVHFMJHFS
FDIPBSNFS
"OUFJM
JN
-ZNQILOPUFOSBOECFSFJDI
CFJ
TPOTU
JOUBLUFS
SFBLUJWFS
-ZNQILOPUFONPSQIPMPHJF
%JFTF
7FSÅOEFSVOHFO
TJOE
EVSDI
BMMFJOJHF
7FSXFO EVOH
EFS
#.PEF4POPHSBQIJF
OJDIU
TJDIFS
FJO[V PSEOFO
VOE
CFEÛSGFO
ESJOHFOE
FJOFS
XFJUFSFO
EJB HOPTUJTDIFO
"CLMÅSVOH
)JFS
LBOO
EFS
&JOTBU[
EFS
GBSCLPEJFSUFO
%VQMFYTPOPHSBQIJF
IJMGSFJDI
TFJO


'BSCLPEJFSUF
%VQMFYTPOPHSBQIJF #FJ
EFS
GBSCLPEJFSUFO
%VQMFYTPOPHSBQIJF
XJSE
EJF
#MVUëVTTHFTDIXJOEJHLFJU
JO
FJOFN
BVTHFXÅIMUFO
'FOTUFS
EFT
#.PEF#JMEFT
BO
FJOFS
7JFM[BIM
WPO
.FTTPSUFO
BOBMZTJFSU
VOE
EJF
SÅVNMJDIF
7FSUFJMVOH
EFS
NJUUMFSFO
'MVTTHFTDIXJOEJHLFJU
VOE
EJF
'MVTT SJDIUVOH
GBSCLPEJFSU
EBSHFTUFMMU

#FJ
EFS
%BS TUFMMVOH
JN
1PXFS.PEVT
*OUFOTJUÅUT.PEVT
XJSE
BVG
EJF
8JFEFSHBCF
WPO
%PQQMFSGSFRVFO[FO
WFS[JDI UFU
4UBUU
EFTTFO
XFSEFO
EJF
4JHOBMF
OBDI
*OUFOTJUÅU
VOE
3JDIUVOHTVOBCIÅOHJH
XJFEFSHFHFCFO
%JFTF
.FUIPEF
EJFOU
CFTPOEFST
EFS
&SGBTTVOH
MBOHTBNFS
4USÕNVOHFO
JO
LMFJOFO
(FGœFO
VOE
JTU
EFTIBMC
GÛS


,BQJMMBSTUSPNHFCJFUF
VOE
5VNPSHFGœF
TFIS
HFFJH OFU
%JF
(FGœBSDIJUFLUVS
JTU
NJUUFMT
GBSCLPEJFSUFS
%VQMFYTPOPHSBQIJF
CFTPOEFST
CFJ
WFSHSՓFSUFO
-ZNQILOPUFO
JO
WJFMFO
'ÅMMFO
EBSTUFMMCBS
VOE
LBOO
BVGHSVOE
RVBMJUBUJWFS
.FSLNBMF
CFJ
EFS
%JHOJUÅUT CFTUJNNVOH
IJMGSFJDI
TFJO
"N
-ZNQILOPUFOIJMVT
FJO
VOE
BVTUSFUFOEF
(FGœF
XFJTFO
FJOF
CBVNBS UJHF
7FS[XFJHVOH
JO
3JDIUVOH
1BSFODIZNSJOEF
BVG
CSBODIJOH 
#FJ
BLVUFS
&OU[ÛOEVOH
EFT
-ZNQILOP UFOT
JTU
NFJTU
FJO
[FOUSBMFT
7BTLVMBSJTBUJPOTNVTUFS
NJU
EFVUMJDI
HFTUFJHFSUFS
'MVTTJOUFOTJUÅU
FSLFOOCBS
%JFTFT
7BTLVMBSJTBUJPOTNVTUFS
JTU
KFEPDI
OJDIU
TQF [JêTDI
GÛS
BLVU
FOU[ÛOEMJDIF
-ZNQILOPUFO
TPOEFSO
êOEFU
TJDI
[VN
5FJM
BVDI
CFJ
NBMJHOFO
-ZNQIPNFO
"CC
 
#FJ
LMFJOFSFO
VOE
NJUUFMHSP“FO
.FUBTUB TFO
TUFMMU
TJDI
EJF
JOUSBOPEBMF
(FGœBSDIJUFLUVS
IÅV êH
OPDI
VOWFSÅOEFSU
EBS
#FJ
(SՓFO[VOBINF
EFS
.FUBTUBTF
LPNNU
FT
BCFS
[V
FJOFS
,BQJMMBSFJOTQSPT TVOH
JO
EBT
5VNPS[FMMLPOHMPNFSBU
JN
-ZNQILOP UFOSBOETJOVT
%JFT
MÅTTU
TJDI
NJUUFMT
GBSCLPEJFSUFO
%VQMFYTPOPHSBQIJF
EBOO
BMT
SBOECFUPOUFT
7BTLV MBSJTBUJPOTNVTUFS
EBSTUFMMFO
"CC
 
4FIS
HSP“F
.FUBTUBTFO
XFJTFO
IÅVêH
HFNJTDIUF
7BTLVMBSJTBUJ POTNVTUFS
BVG
"VGHSVOE
OFLSPUJTDIFS
5VNPSBSFBMF
LBOO
FJOF
GFIMFOEF
7BTLVMBSJTBUJPO
BVѫSFUFO
FCFOTP
XJF
FJOF
7FSESÅOHVOH
EFT
[FOUSBMFO
)JMVTHFGœFT
EVSDI
FJO
5VNPSXBDITUVN
JO
3JDIUVOH
-ZNQILOP UFO[FOUSVN

8FJUFSF
XFTFOUMJDIF
*OGPSNBUJ POFO
MJFGFSU
EJF
GBSCLPEJFSUFO
%VQMFYTPOPHSBQIJF
GÛS
EFO
0QFSBUFVS
[VN
#FJTQJFM
WPS
%VSDIGÛISVOH
FJOFS
-ZNQILOPUFOEJTTFLUJPO
&JOF
HFOBVF
UPQP



"CC

;FOUSBMFT
)JMVTHF Gʕ
CFJ
FJOFN
/PO)PEH LJO-ZNQIPN
'BSCLPEJFS UF
%VQMFYTPOPHSBQIJF

 5MTIVWU"4aUXPSVW\MV[WVWOZIXPQMQV>WZ[WZOM]VL6IKP[WZOM



"CC

3BOETUÊOEJHFT
7BTLVMBSJTBUJPOTNVTUFS
CFJ
FJOFS
.FMBOPNNFUBTUBTF
GBSCLPEJFSUF
%VQMFYTPOP HSBQIJF

HSBQIJTDIF
;VPSEOVOH
EFS
[V
PQFSJFSFOEFO
4USVL UVSFO
[V
HSP“FO
-FJUHFGœFO
JTU
TP
NÕHMJDI
"V“FS EFN
LBOO
NJUUFMT
GBSCLPEJFSUFS
%VQMFYTPOPHSBQIJF
QSÅPQFSBUJW
FJOF
5VNPSLPNQSFTTJPO
BVG
PEFS
FJO
5VNPSFJOCSVDI
JO
[FOUSBMF
(FGœF
EBSHFTUFMMU
VOE
EBNJU
FJOF
0QUJNJFSVOH
EFS
0QFSBUJPOTQMBOVOH
VOE
EFS
ѮFSBQJFLPO[FQUJPO
FSSFJDIU
XFSEFO

%FS
&JOTBU[
EFS
GBSCLPEJFSUFO
%VQMFYTPOPHSBQIJF
EVSDI
FJOFO
HFÛCUFO
6OUFSTVDIFS
IBU
TJDI
WJFMGBDI
BMT
#FSFJDIFSVOH
EFT
EJBHOPTUJTDIFO
4DIXFSQVOLUT
FSXJFTFO
VOE
XJSE
EFTIBMC
JOTCFTPOEFSF
CFJ
OJDIU
FJOEFVUJHFO
#FGVOEFO
JO
EFS
#.PEF4POPHSBQIJF
FSHÅO[FOE
FNQGPIMFO


4JHOBMWFSTUÊSLUF
GBSCLPEJFSUF
%VQMFYTPOPHSBQIJF .ÕHMJDILFJUFO
VOE
(SFO[FO
EFS
OBUJWFO
GBSCLPEJFS UFO
%VQMFYTPOPHSBQIJF
JO
EFS
-ZNQILOPUFOEJBHOPT UJL
CFJ
1BUJFOUFO
NJU
NBMJHOFO
.FMBOPNFO
XVSEFO
JO
EFO
MFU[FO
+BISFO
JOUFOTJW
VOUFSTVDIU
"MT
)BVQUQSP CMFN
EJFTFS
6OUFSTVDIVOHTNFUIPEF
HJMU
EJF
GFIMFOEF
#FVSUFJMVOHTNÕHMJDILFJU
TFIS
LMFJOFS
(FGœF
JO
NF UBTUBUJTDI
PEFS
FOU[ÛOEMJDI
WFSÅOEFSUFO
-ZNQILOP UFO
NJU
%VSDINFTTFSO
LMFJOFS

DN

%B
BCFS
HFSBEF
CFJ
JOJUJBMFS
-ZNQILOPUFONFUBTUBTJFSVOH
FJO
PQFSBUJWFT
7PSHFIFO
NJU
QPUFOUJFMM
LVSBUJWFN
"OTBU[
TPXJF
FJOF
BEKVWBOUF
ѮFSBQJFFJOMFJUVOH
XÛOTDIFOT XFSU
JTU
XVSEF
JO
EFO
MFU[UFO
+BISFO
JOUFOTJW
OBDI
EJBHOPTUJTDIFO
7FSCFTTFSVOHFO
HFTVDIU

/FCFO
EFN
4UFMMFOXFSU
EFS
TPOPHSBQIJTDI
PSJFOUJFS UFO
'FJOOBEFMBTQJSBUJPOT[ZUPMPHJF

XVSEF
BVDI
EFS
&JOTBU[
WPO
6MUSBTDIBMMLPOUSBTUNJUUFMO
JO
EFS


TJHOBMWFSTUÅSLUFO
GBSCLPEJFSUFO
%VQMFYTPOPHSBQIJF
GÛS
FJOF
WFSCFTTFSUF
%BSTUFMMVOH
WPO
-ZNQILOPUFO WBTLVMBSJTBUJPOTNVTUFSO
VOUFSTVDIU

'ÛS
EJF
%BSTUFMMVOH
WPO
,MFJOTUHFGœFO
NJU
%VSDINFTTFSO

 
NN
JOOFSIBMC
FJOFT
-ZNQILOPUFOT
JTU
FJOF
%V QMFYTJHOBMWFSTUÅSLVOH
OPUXFOEJH
%JFTF
LBOO
EVSDI
EFO
&JOTBU[
FJOFT
4JHOBMWFSTUÅSLFST
BVDI
BMT
6MUSB TDIBMMLPOUSBTUNJUUFM
PEFS
&DIPLPOUSBTUNJUUFM
CF [FJDIOFU
FSGPMHFO
%BT
1SJO[JQ
EFS
4JHOBMWFSTUÅSLVOH
CFSVIU
BVG
EFS
5PUBMSFëFYJPO
WPO
6MUSBTDIBMMTJHOBMFO
BO
OFVFO
(SFO[ëÅDIFO
EJF
EVSDI
EJF
&JOCSJOHVOH
WPO
.JLSPCMÅTDIFO
JO
EFO
#MVULSFJTMBVG
HFTDIBĒFO
XFSEFO
"MMF
EFS[FJU
WFSGÛHCBSFO
6MUSBTDIBMMTJHOBM WFSTUÅSLFS
CFTUFIFO
BVT
FJOFN
(BT
VOE
FJOFS
)ÛMMTVC TUBO[
EJF
FJOF
4UBCJMJUÅU
EFS
#MÅTDIFO
JN
#MVULSFJTMBVG
VOE
FJOF
TUBOEBSEJTJFSUF
(SՓF
HFXÅISMFJTUFU
%BNJU
JTU
FJOF
4JHOBMBOIFCVOH
VN
m
E#
NÕHMJDI
*N
3BINFO
EFS
FSTUFO
6OUFSTVDIVOHFO
BO
-ZNQILOP UFO
WPO
1BUJFOUFO
NJU
NBMJHOFO
.FMBOPNFO
XVSEF
EFS
HBMBLUPTFIBMUJHF
4JHOBMWFSTUÅSLFS
-FWPWJTU¡
FJOHF TFU[U
EFS
VSTQSÛOHMJDI
GÛS
LBSEJPMPHJTDIF
VOE
OFVSP MPHJTDIF
'SBHFTUFMMVOHFO
FOUXJDLFMU
XPSEFO
XBS

%BNJU
[FJHUF
TJDI
FJOF
"OIFCVOH
EFS
EJBHOPTUJ TDIFO
5SFĒTJDIFSIFJU
#FJ
EFS
)ÅMѫF
EFS
VOUFSTVDI UFO
-ZNQILOPUFO
EJF
NJUUFMT
#.PEF4POPHSBQIJF
BMMFJOF
OJDIU
FJOEFVUJH
CFVSUFJMCBS
XBSFO
LPOOUF
EJF
TJHOBMWFSTUÅSLUF
GBSCLPEJFSUFO
%VQMFYTPOPHSBQIJF
XFTFOUMJDI
[VS
%JĒFSFO[JFSVOH
[XJTDIFO
SFBLUJWFO
VOE
NFUBTUBUJTDIFO
-ZNQILOPUFO
CFJUSBHFO

"VGHSVOE
EFS
CJTIFSJHFO
&SGBISVOHFO
LBOO
EJF
TJH OBMWFSTUÅSLUF
GBSCLPEJFSUFO
%VQMFYTPOPHSBQIJF
BMT
FJOF
QSÅ[JTF
XFOJH
JOWBTJWF
HVU
WFSUSÅHMJDIF
VOE
TDIOFMM
EVSDIGÛISCBSF
.FUIPEF
[VS
%BSTUFMMVOH




v5MTIVWba\ÃZM6Ã^Q]VL5MTIVWU

EFS
-ZNQILOPUFOWBTLVMBSJTBUJPO
CFJ
1BUJFOUFO
NJU
NBMJHOFO
.FMBOPNFO
BOHFTFIFO
XFSEFO
XFOO
JO
EFS
OBUJWFO
GBSCLPEJFSUFO
%VQMFYTPOPHSBQIJF
LFJOF
FJOEFVUJHFO
7BTLVMBSJTBUJPOTNVTUFS
FSLFOOCBS
TJOE
%JFTF
OFVF
.FUIPEF
IBU
JISFO
CFTPOEFSFO
4UFMMFO XFSU
CFJ
EFS
%JBHOPTUJL
LMFJOFS
-ZNQILOPUFO
[VS
%JĒFSFO[JFSVOH
[XJTDIFO
CFOJHOFO
VOE
NFUBTUBUJ TDIFO
#FGVOEFO
VOE
TUFMMU
TJDI
JO
EJFTFS
*OEJLBUJPO
BMT
EFS
OBUJWFO
GBSCLPEJFSUFO
%VQMFYTPOPHSBQIJF
ÛCFSMFHFO
EBS
%JF
TJHOBMWFSTUÅSLUF
GBSCLPEJFSUFO
%VQMFYTPOPHSBQIJF
FSTDIFJOU
XFOJHFS
HFFJHOFU
GÛS
EJF
LPSSFLUF
&JOPSEOVOH
WPO
TFIS
PCFSëÅDIMJDI
HF MFHFOFO
-ZNQILOPUFO
PEFS
8FJDIUFJMNFUBTUBTFO
TP XJF
GÛS
EJF
#FVSUFJMVOH
WPO
TVTQFLUFO
4USVLUVSFO
JO
WPSPQFSJFSUFO
(FCJFUFO
&WFOUVFMM
FSÕĒOFO
IJFS
BCFS
6MUSBTDIBMMTJHOBMWFSTUÅSLFS
EFS
[XFJUFO
(FOFSBUJPO
NJU
WFSMÅOHFSUFO
,POUSBTUJFSVOHTFJHFOTDIBѫFO
XFJ UFSF
.ÕHMJDILFJUFO

-JUFSBUVS




"MUNFZFS
1
)PĒNBOO
,
4UÛDLFS
.
(ÕSU[
4
&M(BNNBM
4

(FOFSBM
QIFOPNFOB
PG
VMUSBTPVOE
JO
EFSNBUPMPHZ
*O
"MUNFZFS
1
&M(BNNBM
4
)PĒNBOO
,
FET
6MUSBTPVOE
JO
EFSNBUPMPHZ
4QSJOHFS
#FSMJO
QQ
m 
#BMDI
$.
4PPOH
4+
.VSBE
5.
4NJUI
+8
.BEEPY
8"
%VSBOU
+3

"
NVMUJGBDUPSJBM
BOBMZTJT
PG
NFMBOPNB
*7
1SPHOPTUJD
GBDUPST
JO

NFMBOPNB
QBUJFOUT
XJUI
EJTUBOU
NFUBTUBTFT
TUBHF
*** 
+
$MJO
0ODPM

m 
#MVN
"
#SFVOJOHFS
)
+ÛOHFS
.
3BTTOFS
(

1SÅPQFSBUJWFS
&JOTBU[
EFS
GBSCLPEJFSUFO
%VQMFYTPOPHSBQIJF
[VS
%BSTUFMMVOH
WPO
HFGœOBIFO
-ZNQILOPUFO.FUBTUBTFO
;
)BVULS

m 
#MVN
"
%JMM.ÛMMFS
%

4POPHSBQIJF
EFS
-ZNQILOP UFO
VOE
EFS
4VCLVUJT
JO
EFS
%FSNBUPMPHJF
5FJM

)BVUBS[U

m 
#MVN
"
%JMM.ÛMMFS
%

4POPHSBQIJF
EFS
-ZNQILOP UFO
VOE
EFS
4VCLVUJT
JO
EFS
%FSNBUPMPHJF
5FJM

)BVUBS[U

m 
#MVN
"
4DIMBHFOIBVĒ
#
4USPFCFM
8
#SFVOJOHFS
)
3BTTOFS
(
(BSCF
$

6MUSBTPVOE
FYBNJOBUJPO
PG
SFHJPOBM
MZNQI
OPEFT
TJHOJêDBOUMZ
JNQSPWFT
FBSMZ
EFUFDUJPO
PG
MPDPSFHJPOBM
NFUBTUBTFT
EVSJOH
UIF
GPMMPXVQ
PG
QBUJFOUT
XJUI
DVUBOFPVT
NFMBOPNB
$BODFS

m 
#V[BJE
"$
5JOPDP
-"
+FOEJSPCB
%
5V
;/
-FF
++
-FHIB
44
3PTT
.*
#BMDI
$.
#FOKBNJO
34

1SPHOPTUJD
WBMVF
PG
TJ[F
PG
MZNQI
OPEF
NFUBTUBTFT
JO
QBUJFOUT
XJUI
DVUBOFPVT
NFMBOPNB
+
$MJO
0ODPM

m 
$PJU
%(
3PHBULP
"
#SFOOBO
.'

1SPHOPTUJD
GBDUPST
JO
QBUJFOUT
XJUI
NFMBOPNB
NFUBTUBUJD
UP
BYJMMBSZ
PS
JOHVJOBM
MZNQI
OPEFT
"
NVMUJWBSJBUF
BOBMZTJT
"OO
4VSH

m 
(BSCF
$
#MVN
"

&QJEFNJPMPHZ
PG
DVUBOFPVT
NFMBOPNB
JO
(FSNBOZ
BOE
XPSMEXJEF
4LJO
1IBSNBDPM
"QQM
4LJO
1IZTJPM

m 
(BSCF
$
.D-FPE
(
#VFUUOFS
1(

5JNF
USFOET
PG
DVUBOFPVT
NFMBOPNB
JO
2VFFOTMBOE
"VTUSBMJB
BOE
$FOUSBM
&VSPQF
$BODFS

m 
(BSCF
$
4DIBEFOEPSG
%

.BMJHOFT
.FMBOPN
m
OFVF


%BUFO
VOE
,PO[FQUF
[VS
/BDITPSHF
%FVUTDIFT
¨S[UFCMBUU

m 
,PSUJOH
)$
(PUUMÕCFS
1
4DINJE8FOEUOFS
.)
1FUFS
36
)STH

6MUSBTDIBMM
JO
EFS
%FSNBUPMPHJF
m
&JO
"UMBT
#MBDLXFMM
#FSMJO 
-ÕIOFSU
+%
#POHBSU[
(
8FSOFDLF
,
1FUFST
1&
.BDIFS
&
#SPDIFS
&#

4FOTJUJWJUÅU
VOE
4QF[JêUÅU
EFS
TPOPHSBQIJTDIFO
-ZNQILOPUFOEJBHOPTUJL
CFJN
NBMJHOFO
.FMBOPN
3BEJPMPHF

m 
.PFISMF
.
#MVN
"
3BTTOFS
(
+VFOHFS
.

-ZNQI
OPEF
NFUBTUBTFT
PG
DVUBOFPVT
NFMBOPNB
%JBHOPTJT
CZ
# TDBO
DPMPS
%PQQMFS
TPOPHSBQIJF
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
.PSUPO
%-
8BOFL
-
/J[[F
+"
&MBTIPĒ
3.
8PPOH
+)

*NQSPWFE
MPOHUFSN
TVSWJWBM
BѫFS
MZNQIBEFOFDUPNZ
PG
NFMBOPNB
NFUBTUBUJD
UP
SFHJPOBM
OPEFT
"OBMZTJT
PG
QSPHOPTUJD
GBDUPST
JO

QBUJFOUT
GSPN
UIF
+PIO
8BZOF
$BODFS
$FOUFS
"OO
4VSH

m 
3PTFT
%'
1SPWFU
+"
)BSSJT
./
(VNQPSU
4-
%VCMJO
/

1SPHOPTJT
PG
QBUJFOUT
XJUI
QBUIPMPHJD
TUBHF
**
DVUBOFPVT
NBMJHOBOU
NFMBOPNB
"OO
4VSH

m 
4DINJE8FOEUOFS
.)
1BFSTDILF
(
#BVNFSU
+
1MFXJH
(
7PMLFOBOEU
.

7BMVF
PG
VMUSBTPOPHSBQIZ
BOE
QIZTJDBM
FYBNJOBUJPO
GPS
EFUFDUJPO
PG
MPDPSFHJPOBM
NFUBTUBTFT
JO
QBUJFOUT
XJUI
DVUBOFPVT
NFMBOPNB
.FMBOPNB
3FT

m 
4DINJE8FOEUOFS
.)
1BSUTDIU
,
,PSUJOH
)$
7PMLFOBOEU
.

*NQSPWFE
EJĒFSFOUJBUJPO
PG
CFOJHO
BOE
NBMJHOBOU
MZNQIBEFOPQBUIZ
JO
QBUJFOUT
XJUI
DVUBOFPVT
NFMBOPNB
CZ
DPOUSBTU
FOIBODFE
DPMPS
%PQQMFS
TPOPHSBQIZ
"SDI
%FSNBUPM

m 
4DINJE8FOEUOFS
.)
%JMM.ÛMMFS
%
#BVNFSU
+
8BHOFS
"
&CFSMF
+
5JMHFO
8
1MFXJH
(
 
-ZNQI
OPEF
NFUBTUBTFT
JO
QBUJFOUT
XJUI
DVUBOFPVT
NFMBOPNB
*NQSPWFNFOUT
JO
EJBHOPTJT
CZ
TJHOBMFOIBODFE
DPMPS
%PQQMFS
TPOPHSBQIZ
.FMBOPNB
3FT

m 
4JN
')
5BZMPS
8'
1SJUDIBSE
%+
4PVMF
&)

-ZNQIBEFOFDUPNZ
JO
UIF
NBOBHFNFOU
PG
TUBHF
*
NBMJHOBOU
NFMBOPNB
B
SFUSPTQFDUJWF
SBOEPNJ[FE
TUVEZ
.BZP
$MJO
1SPD

m 
4PMCJBUJ
-
3J[[BUUP
(
#FMPUUJ
&

)JHISFTPMVUJPO
TPOPHSBQIZ
PG
DFSWJDBM
MZNQI
OPEFT
JO
IFBE
BOE
OFDL
DBODFS
$SJUFSJB
GPS
EJĒFSFOUJBUJPO
PG
SFBDUJWF
WFSTVT
NBMJHOBOU
OPEFT
3BEJPMPHZ

 
7BTTBMMP
1
8FSOFDLF
,
3PPT
/
1FUFST
1&

%JĒFSFOUJBUJPO
PG
CFOJHO
GSPN
NBMJHOBOU
TVQFSêDJBM
MZNQIBEFOPQBUIZ
UIF
SPMF
PG
IJHISFTPMVUJPO
VMUSBTPVOE
3BEJPMPHZ

m 
7BTTBMMP
1
&EFM
(
3PPT
/
/BHVJC
"
1FUFST
1&

*OWJUSP
IJHISFTPMVUJPO
VMUSBTPOPHSBQIZ
PG
CFOJHO
BOE
NBMJHOBOU
MZNQI
OPEFT
"
TPOPHSBQIJDQBUIPMPHJD
DPSSFMBUJPO
*OWFTU
3BEJPM

m 
7PJU
$
.BZFS
5
,SPO
.
4DIPFOHFO
"
4UFSSZ
8
8FCFS
-
1SPFCTUMF
5.

&ēDBDZ
PG
VMUSBTPVOE
#TDBO
DPNQBSFE
XJUI
QIZTJDBM
FYBNJOBUJPO
JO
GPMMPXVQ
PG
NFMBOPNB
QBUJFOUT
$BODFS

m 
7PJU
$
.BZFS
5
1SPFCTUMF
5.
8FCFS
-
,SPO
.
,SVQJFOTLJ
.
;FFMFO
6
4UFSSZ
8
4DIPFOHFO
"

6MUSBTPVOE HVJEFE
êOF
OFFEMF
BTQJSBUJPO
DZUPMPHZ
JO
UIF
FBSMZ
EFUFDUJPO
PG
NFMBOPNB
NFUBTUBTFT
$BODFS

m 
7PMLFOBOEU
.
4DINJEU
.
,PO[
#
(VNNFS
.
)FJO
3
1MFXJH
(
)ÕM[FM
%

,MJOJTDIFQJEFNJPMPHJTDIF
%BUFO
WPO
1BUJFOUFO
NJU
NBMJHOFO
.FMBOPNFO
WPO
m 
)BVUBS[U

m

,]XTM`[WVWOZIXPQMLMZXMZQXPMZMV>MVMV 5QKPIMT2ÛVOMZ;][IVVI*ZI]V3IZ[\MV0IZ\UIVV5QTTQM0MQ\UIVV*QZOQ\>WTSMZ\]VL)VSM;\ZÕTQV

%JF
IÅVêHTUFO
*OEJLBUJPOFO
GÛS
EJF
%VSDIGÛISVOH
EFS
%VQMFYTPOPHSBQIJF
EFS
QFSJQIFSFO
7FOFO
TJOE
EJF
"CLMÅSVOH
FJOFS
BLVUFO
UJFGFO
-FJUWFOFOUISPN CPTF
1IMFCPUISPNCPTF


FJOFS
BLVUFO
ѮSPNCPQI MFCJUJT
VOE
FJOFS
7BSJLPTF


-FJUWFOFOUISPNCPTF
VOE
5ISPNCPQIMFCJUJT %JF
[V
VOUFSTVDIFOEF
(MJFENB“F
QSÅTFOUJFSU
TJDI
NJU
EFO
LMJOJTDIFO
;FJDIFO
x 4DIXFMMVOH x 4DINFS[FO
%SVDLTDINFS[IBѫJHLFJU x ¾CFSXÅSNVOH %JFTF
4ZNQUPNF
FSTDIXFSFO
EJF
%VSDIGÛISVOH
EFS
6OUFSTVDIVOH
NJU
EFS
6MUSBTDIBMMTPOEF
CFJ
EFS
[FJUXFJTF
%SVDL
BVG
EBT
6OUFSTVDIVOHTHFCJFU
BVTHF ÛCU
XJSE
.JU
EFS
%VQMFYTPOPHSBQIJF
XJSE
OBDI
UISPNCP UJTDI
QBSUJFMM
WFSTDIMPTTFOFO
WFOÕTFO
4FHNFOUFO
HFTVDIU
%VQMFYTPOPHSBQIJTDIF
,SJUFSJFO
GÛS
FJO
UISPNCPUJTDI
WFSTDIMPTTFOFT
4FHNFOU
TJOE
x &SIÕIUF
&DIPHFOJUÅU
GFIMFOEF
&DIPT
TDIMJF “FO
KFEPDI
FJOFO
ѮSPNCVT
OJDIU
BVT

x 7FSHSՓFSUFT
-VNFO
EFS
7FOF
JTU
OJDIU
JNNFS
HFHFCFO

x 'FIMFO
FJOFT
4USÕNVOHTTJHOBMFT
%PQQMFS 4QFLUSVN
'BSCLPEJFSVOH
EFT
#MVUëVTTFT

x 'FIMFOEF
,PNQSJNJFSCBSLFJU
EFS
7FOF .FJTU
XFSEFO
EJF
#FJOF
EFT
MJFHFOEFO
1BUJFOUFO
VO UFSTVDIU
%JF
4DIBMMGSFRVFO[
EFT
4DIBMMLPQGFT
IÅOHU
WPO
EFS
5JFGF
EFT
[V
VOUFSTVDIFOEFO
(FGœFT
BC
JN
#FSFJDI
EFT
#FDLFOT
 
.)[
EFT
0CFSTDIFO LFMT

CJT
 
.)[
EFT
6OUFSTDIFOLFMT
 
CJT

.)[
(JMU
FT
EFO
LMJOJTDIFO
7FSEBDIU
FJOFS
#FJO WFOFOUISPNCPTF
BC[VLMÅSFO
TJOE
EJF
GPMHFOEFO
-FJUWFOFO
%VQMFYTPOPHSBQIJTDI
[V
VOUFSTVDIFO
7
DBWB
JOGFSJPS
7
JMJBDB
DPNNVOJT
VOE
FYUFSOB
7
GFNPSBMJT
DPNNVOJT
TVQFSêDJBMJT
VOE
QSPGVOEB
[VNJOEFTU
JN
QSPYJNBMFO
"CTDIOJUU


7
QPQMJUFB


5SJGVSLBUJPO
7W
UJCJBMFT
QPTUFSJPSFT
BOUFSJPSFT
VOE
QFSPOFBF *N
2VFS
VOE
JN
-ÅOHTTDIOJUU
XJSE
BVG
FJOF
FS IÕIUF
&DIPHFOJUÅU
JN
7FOFOMVNFO
HFBDIUFU
EFS
GBSCLPEJFSUF
#MVUTUSPN
TPMMUF
EBT
HFTBNUF
-VNFO
EFS
7FOF
BVTGÛMMFO
*N
7FSHMFJDI
[V
QSPYJNBM
PEFS
EJTUBM
BOTDIMJF“FOEFO
WFOÕTFO
4FHNFOUFO
[VS
[XFJ UFO
7FOF
CFJ
QBBSJHFS
"OMBHF
[VN
#FJTQJFM
EFS
6O UFSTDIFOLFMWFOFO
PEFS
[VS
WFSHMFJDICBSFO
7FOF
EFT
(FHFOCFJOFT
TPMMUF
EBT
-VNFO
OJDIU
WFSHSՓFSU
TFJO
%BT
XJDIUJHTUF
;FJDIFO
FJOFS
ѮSPNCPTF
JTU
EJF
GFI MFOEF
,PNQSJNJFSCBSLFJU
EFS
NFJTU
FSXFJUFSUFO
7FOF
EVSDI
EFO
%SVDL
EFS
NJU
)JMGF
EFS
6MUSBTDIBMMTPOEF
,PNQSFTTJPOTTPOPHSBQIJF
BVTHFÛCU
XJSE
6N
FJO
VOCFBCTJDIUJHUFT
TFJUMJDIF
"CSVUTDIFO
[V
WFSNFJEFO
TPMMUF
EBT
-VNFO
EFS
7FOF
XÅISFOE
EFT
,PNQSJNJF SFOT
JN
2VFSTDIOJUU
CFVSUFJMU
XFSEFO
*O
EFO
OJDIU
WPMMTUÅOEJH
LPNQSJNJFSCBSFO
WFOÕTFO
4FHNFOUFO
GFIMU
EFS
GBSCLPEJFSUF
#MVUTUSPN
WÕMMJH
PEFS
QBSUJFMM
EJF
t'BSCF
VNHJCU
PEFS
VNTQÛMU
EFO
NFJTU
FDIP HFOFO
ѮSPNCVTi
"CC
 
&T
MÅTTU
TJDI
JO
EFS
WFS TDIMPTTFOFO
7FOF
LFJO
%PQQMFSTQFLUSVN
BCMFJUFO %BT
QSPYJNBMF
VOE
EJTUBMF
&OEF
EFT
ѮSPNCVT
JTU
EBS[VTUFMMFO
VN
EJF
"VTEFIOVOH
EFS
ѮSPNCPTF
CFJ
TQÅUFSFO
,POUSPMMVOUFSTVDIVOHFO
CFVSUFJMFO
[V
LÕOOFO
4UFIU
EJF
ѮSPNCPQIMFCJUJT
EFS
UISPNCPUJTDIF
FOU[ÛOEMJDIF
7FSTDIMVTT
WPO
)BVUWFOFO
JN
7PSEFS HSVOE
XFSEFO
EJF
WPSHFOBOOUFO
,SJUFSJFO
BVG
EJF
JO
EFS
3FHFM
FYUSBGBT[JBMFO
7FOFO
EFT
)BVUPSHBOT
BOHFXBOEU
7
TBQIFOB
NBHOB
7
TBQIFOB
QBSWB
4FJUFOÅTUF
EFS
WPSHFOBOOUFO
)BVUTUBNNWFOFO
7W
QFSGPSBOUFT
%FS
6OUFSTVDIFS
MÅTTU
TJDI
WPO
EFS
LMJOJTDIFO
4ZNQUPNBUJL
EFS
¾CFSXÅSNVOH
3Õ UVOH
VOE
4DINFS[IBѫJHLFJU
MFJUFO
)ÅVêH
SBHU
EFS
UISPNCPUJTDIF
7FSTDIMVTT
KFEPDI
ÛCFS
EJF
TZNQUP NBUJTDIF
)BVUSFHJPO
OBDI
QSPYJNBM
IJOBVT
#FJ
CJT
[V
FJOFN
7JFSUFM
EFS
1BUJFOUFO
NJU
ѮSPNCPQIMFCJ UJT
MJFHU
HMFJDI[FJUJH
FJOF
ѮSPNCPTF
EFS
UJFGFO
-FJU WFOFO
WPS
#FJ
%VQMFYTPOPHSBQIJTDIFN
/BDIXFJT
EFS
ѮSPNCPQIMFCJUJT
TPMMUFO
EBIFS
EJF
UJFGFO
-FJU WFOFO
[VTÅU[MJDI
VOUFSTVDIU
XFSEFO



v>MVMV;WVWOZIXPQM]VL4I[MZ

"CC

'BSCEPQQMFSTPOP HSBQIJF
EFS
7
QPQMJUFB
JN
-ÊOHTTDIOUU
"O
EFS
IJOUF SFO
7FOFOXBOE
IBMCLVHF MJHF
FDIPHFOF
'PSNBUJPO
WPO
'BSCQJYFM
vVNTQàMUi

HFCJFU
EFS
7
TBQIFOB
NBHOB
PEFS
7
QBSWB
MFJUFO
CFEFOLU
KFEPDI
EJF
.ÕHMJDILFJU
WBSJLÕTFS
JOTVG /BDI
.VTLFMWFOFOUISPNCPTFO
TPMMUF
EVQMFYTPOP ê[JFOUFS
7FSCJOEVOHFO
[XJTDIFO
EFO
LMBTTJTDIFO
HSBQIJTDI
JOTCFTPOEFSF
JN
#FSFJDI
EFT
4DINFS[FT
BO
4USPNHFCJFUFO
EJFTFS
)BVUTUBNNWFOFO
EFS
%PSTBMTFJUF
EFT
6OUFSTDIFOLFMT
TPSHGÅMUJH
HFTVDIU
;V
"CLMÅSVOH
EFS
7BSJLPTF
HFIÕSU
EJF
%VQMFYTP XFSEFO
TFMCTU
CFJ
WPSMJFHFO
FJOFT
BLUVFMMFO
VOBVĒÅM OPHSBQIJTDIF
6OUFSTVDIVOH
EFS
UJFGFO
-FJUWFOFO
JN
MJHFO
1IMFCPHSBNNT
EBT
.VTLFMWFOFO
NFJTU
OJDIU
)JOCMJDL
BVG
EBSTUFMMU
VOE
EBNJU
[VS
%JBHOPTUJL
XFOJH
CFJUSÅHU
x %VSDIHÅOHJHLFJU x ,MBQQFOGVOLUJPO

#FTPOEFSIFJUFO

%PLVNFOUBUJPO



&JO
QBUIPMPHJTDIFS
#FGVOE
JTU
JO

&CFOFO
-ÅOHT
VOE
2VFSTDIOJUU
NÕHMJDITU
NJU
FJOFN
4USÕNVOHTTJ HOBM
%PQQMFSGSFRVFO[TQFLUSVN
[V
EPLVNFOUJFSFO
EJF
VOUFSTVDIUF
#FSFJDI
EJF
EBSHFTUFMMUF
7FOF
XFSEFO
CFTDISJѫFU
"MT
%PLVNFOUBUJPOTNFEJFO
LPNNFO
VOUFS
BOEFSFN
JO
'SBHF
4DIXBS[8FJ“1BQJFSESVDL
'BSCQBQJFSESVDL
"VGOBINF
BVG
7JEFPCBOE
PEFS
EJ HJUBMFS
.BTTFOTQFJDIFS
[VN
#FJTQJFM
0QUJDBM
%JTL


7BSJLPTF %JF
%VQMFYTPOPHSBQIJTDIF
"CLMÅSVOH
EFS
7BSJLPTF
FSGPMHU
JN
)JOCMJDL
BVG
EJF
PQFSBUJWF
PEFS
JOUFSWFO UJPOFMMF
ѮFSBQJF
%JF
3FëVYQVOLUF
BO
EFOFO
EFS
WFOÕTF
#MVUTUSPN
SFUSPHSBE
BVT
EFO
UJFGFO
-FJUWFOFO
USBOTGBT[JBM
JO
EJF
FYUSBGBT[JBMFO
)BVUWFOFO
TUSÕNU
TJOE
IFSBVT[VBSCFJUFO
%FS
6OUFSTVDIFS
MÅTTU
TJDI
WPO
EFS
LMJOJTDIFO
-PLBMJTBUJPO
EFS
7BSJ[FO
4USPN

%FS
PSUIPHSBEF
EVSDI
EJF
7FOFOLMBQQFO
OBDI
QSP YJNBM
HFSJDIUFUF
#MVUTUSPN
XJSE
JO
EFO
QSPYJNBMFO
7FOFO
7
DBWB
CJT
7
QPQMJUFB
EVSDI
EJF
4PHXJS LVOH
XÅISFOE
EFS
"VTBUNVOH
WPN
1BUJFOUFO
TQPO UBO
CFXJSLU
"CC
 
.JU
FJOFS
NBOVFMMFO
,PNQSFT TJPO
EJTUBM
EFS
4POEF
LBOO
EFS
6OUFSTVDIFS
EJFTFO
#MVUTUSPN
XÅISFOE
EVQMFYTPOPHSBQIJTDIFS
#FPC BDIUVOH
OPDI
WFSTUÅSLFO
%BT
4DIMJF“FO
EFS
7FOFO LMBQQFO
[FJHU
TJDI
JO
EFO
WPSHFOBOOUFO
QSPYJNBMFO
QFSJQIFSFO
7FOFO
EFT
#FJOFT
BN
&OEF
EFS
UJFGFO
*OTQJSBUJPO
XÅISFOE
EFS
TJDI
EFS
%SVDL
JN
#BVDI SBVN
FSIÕIU
VOE
EFS
#MVUTUSPN
JO
EFO
HSՓFSFO
7F OFO
EFT
#FDLFOT
VOE
EFT
0CFSTDIFOLFMT
TJTUJFSU
VOE
TJDI
TPHBS
VNLFISFO
LBOO
%JFTFS
&ĒFLU
EFS
UJFGFO
&JOBUNVOH
XJSE
EVSDI
FJO
7BMTBMWB.BOÕWFS
EFT
1BUJFOUFO
OPDI
WFSTUÅSLU
;VTÅU[MJDI
LBOO
FJO
BSUJ ê[JFMMFS
WFSTUÅSLUFS
BVHNFOUFE
TPVOE
#MVUTUSPN
OBDI
EJTUBM
WPN
6OUFSTVDIFS
NBOVFMM
EVSDI
EJF
,PNQSFTTJPO
QSPYJNBM
EFS
6MUSBTDIBMMTPOEF
BVTHF MÕTU
XFSEFO
"CC
 
%JF
NBOVFMMFO
,PNQSFTTJPOT NBOÕWFS
EFT
6OUFSTVDIFST
TJOE
GÛS
EJF
#FVSUFJMVOH


 ,]XTM`[WVWOZIXPQMLMZXMZQXPMZMV>MVMV



"CC

%VBM
TQMJU
%BSTUFM MVOH
WPO
##JME
VOE
%PQQ MFS'SFRVFO[TQFLUSFO
7
'FNPSBMJT
JN
-ÊOHTTDIOJUU
NJU
.F•WPMVNFO
vTBNQ MF
WPMVNFi


CFJ
UJFGFS
*OTQJSBUJPO
QIZTJPMPHJTDIFT
4JTUJFSFO
EFT
#MVUTUSPNFT

"CC

%PQQMFS'SF RVFO[TQFLUSFO
BCHFMFJUFU
JO
FJOFS
#FJOWFOF
%JF
NBOVFMMF
,PNQSFTTJPO
EFT
#FJOFT
EJTUBM
EFS
6MUSB TDIBMMTPOEF
CFTDIMFVOJHU
EFO
#MVUTUSPN
XÊISFOE
EFS
%FLPNQSFTTJPO
JTU
LFJO
SFUSPHSBEFS
#MVUTUSPN
OBDIXFJTCBS
EJF
7FOFO LMBQQFO
EFT
VOUFSTVDIUFO
7FOFOTFHNFOUT
TDIMJF•FO
BMTP
QIZTJPMPHJTDI

EFS
%VSDIHÅOHJHLFJU
VOE
EFS
,MBQQFOGVOLUJPO
EFS
6OUFSTDIFOLFMWFOFO
PCMJHBU
EFOO
BN
6OUFSTDIFO LFM
TJOE
"VTXJSLVOHFO
EFS
"UNVOH
BVG
EJF
WFOÕTF
)ÅNPEZOBNJL
OJDIU
NFIS
PĒFOTJDIUMJDI
"MT
,SJUFSJVN
GÛS
EJF
'VOLUJPO
EFS
7FOFOLMBQQFO
XJSE
EBT
7PSIBOEFOTFJO
VOE
EJF
%BVFS
FJOFT
SFUSP HSBEFO
#MVUëVTTFT
IFSBOHF[PHFO %JF
IÅNPEZOBNJTDIF
#FEFVUVOH
EFT
SFUSPHSBEFO
WFOÕTFO
#MVUTUSPNFT
IÅOHU
WPO
EFS
%BVFS
EFT
3F ëVYFT
BC
&JO
LVS[FS
#MVUTUSPN
OBDI
EJTUBM
JTU
QIZ

TJPMPHJTDI
JN
.JUUFM
 
T


XFJM
EJF
7FOFOLMBQQFO
EJFTF
;FJU
CJT
[VN
7FOFOLMBQQFOTDIMVTT
CFOÕUJHFO
FJO
3FëVY


T
CFMFHU
EJF
,MBQQFOJOTVē[JFO[
VOE
HFIU
NFJTU
NJU
FJOFS
%JMBUBUJPO
EFT
CFUSPĒFOFO
JO TVē[JFOUFO
7FOFOTFHNFOUT
FJOIFS %JFTFMCFO
.BOÕWFS
XFSEFO
BVDI
BVG
EJF
FYUSBGBT [JBMFO
)BVUWFOFO
BOHFXBOEU
8ÅISFOE
FJOFT
7BMTBMWB.BOÕWFST
XJSE
EFS
#MVU TUSPN
BO
EFS
&JONÛOEVOH
WPO
7
TBQIFOB
NBHOB
JO
EJF
7
GFNPSBMJT
4BQIFOB
NBHOB
$SPTTF
"CC





v>MVMV;WVWOZIXPQM]VL4I[MZ

"CC

&JONàOEVOH
EFS
7
TBQIFOB
NBHOB
JO
EJF
7
GFNPSBMJT
-ÊOHTTDIOJUU 
%JF
SPUFO
'BSCQJYFM
[FJHFO
EFO
SFUSPHSBEFO
'MV•
JO
EJF
7
TBQIFOB
NBHOB
XÊISFOE
FJOFT
7BMTBMWBNBOÚWFST
BO

"CC

%JFTF
LPNCJOJFSUF
"CCJMEVOH
[FJHU
EJF
7
TBQIFOB
NBHOB
-ÊOHT TDIOJUU
NJU
%PQQMFSNFTT WPMVNFO
EFO
GBSCLPEJFS UFO
#MVUTUSPN
VOE
EBT
%PQQMFSGSFRVFO[TQFLUSVN
XÊISFOE
FJOFT
7BMTBMWB NBOÚWFST
%BT
%PQQMFSGSF RVFO[TQFLUSVN
PCKFLUJWJFSU
EFO
SFUSPHSBEFO
#MVUTUSPN
EJF
7FOFOLMBQQFO
TJOE
JOTVö[JFOU

 VOE
BO
EFS
&JONÛOEVOH
EFS
7
TBQIFOB
QBSWB
JO
EJF
UJFGFO
-FJUWFOFO
NFJTU
7
QPQMJUFB
CFVSUFJMU
*N
XFJUFSFO
7FSMBVG
EFS
7
TBQIFOB
NBHOB
OBDI
EJTUBM
VOE
EFS
7
TBQIFOB
QBSWB
XJSE
EJF
7FOFOLMBQQFO GVOLUJPO
EVSDI
EJF
,PNQSFTTJPOTNBOÕWFS
EFT
6O UFSTVDIFST
FWBMVJFSU
#FIVUTBN
XJSE
JN
"CTUBOE
WPO
FUXB

DN
QSPYJNBM
PEFS
EJTUBM
EFS
6MUSBTDIBMM TPOEF
EJF
)BVUWFOF
NBOVFMMEJHJUBM
LPNQSJNJFSU
VOE
EFS
BVTHFMÕTUF
#MVUTUSPN
JN
6MUSBTDIBMMGFOTUFS
WFSGPMHU
%BOL
EFS
'BSCLPEJFSVOH
EFT
#MVUTUSPNFT


MÅTTU
TJDI
EBT
4USÕNVOHTWFSIBMUFO
EFT
#MVUFT
JO
EFO
VOUFSTVDIUFO
7FOFOBCTDIOJUUFO
SBTDI
CFVSUFJMFO
PSUIPHSBEFS
PEFS
SFUSPHSBEFS
#MVUTUSPN
VOE
EB NJU
EJF
7FOFOLMBQQFOGVOLUJPO
PCKFLUJWJFSFO
%FS
WFOÕTF
3FëVY
JOTCFTPOEFSF
BVDI
EJF
%BVFS
EFT
3FëVYFT
JTU
KFEPDI
BMT
QBUIPMPHJTDIFS
#FGVOE
[V TÅU[MJDI
EVSDI
%PQQMFS4QFLUSFO
OBDI[VXFJTFO
*O
FJOFS
LPNCJOJFSUFO
%BSTUFMMVOH
XJSE
EBT
-VNFO
EFS
OBNFOUMJDI
CFTDISJѫFUFO
7FOF
NJU
EFN
%PQQ MFS;JFMWPMVNFO
HF[FJHU
(MFJDI[FJUJH
XFSEFO
EJF


 ,]XTM`[WVWOZIXPQMLMZXMZQXPMZMV>MVMV

BCHFMFJUFUFO
%PQQMFS4QFLUSFO
JO
[FJUMJDIFN
#F[VH
[V
EFO
BVTMÕTFOEFO
.BOÕWFSO
EBSHFTUFMMU
"CC
 
*N
#FSFJDI
WPO
'BT[JFOMÛDLFO
EJF
LMJOJTDI
BVG
JO TVē[JFOUF
1FSGPSBOTWFOFO
IJOXFJTFO
LÕOOFO
JTU
EFS
#MVUëVTT
JO
EFO
7W
QFSGPSBOUFT
EVSDI
,PN QSFTTJPOT
VOE
%FLPNQSFTTJPOTNBOÕWFS
[V
QSÛGFO
%JF
4USÕNVOH
BVT
EFO
UJFGFO
-FJUWFOFO
EVSDI
NFJTU
EJMBUJFSUF
1FSGPSBOTWFOFO
IJO
[V
EFO
FYUSBGBT[JBMFO
7FOFO
[VN
#FJTQJFM
EFS
IJOUFSFO
#PHFOWFOF
CFXFJTU
EJF
*OTVē[JFO[
EFS
1FSGPSBOUFT
[VN
#FJTQJFM
EFS
$PDLFUU
1FSGPSBOTWFOFO ;VTÅU[MJDI
[VS
%PLVNFOUBUJPO
XFSEFO
EJF
*OTVG ê[JFO[QVOLUF
BCTDIMJF“FOE
JO
FJO
ÛCFSTJDIUMJDIFT
4DIFNB
EFS
#FJOWFOFO
FJOHF[FJDIOFU
VOE
EBT
KFXFJ MJHF
4USÕNVOHTWFSIBMUFO
TUJDIXPSUBSUJH
GFTUHFIBMUFO
%JF
IÅNPEZOBNJTDIF
#FEFVUVOH
EJFTFS
#FGVOEF
JTU
JO
8PSUF
[V
GBTTFO


%VQMFYTPOPHSBQIJF
QSÊPQFSBUJW
VOE
XÊISFOE

EFS
*OUFSWFOUJPO *OTVē[JFOUF
"CTDIOJUUF
EFS
PQFSBUJW
PEFS
JOUFSWFO UJPOFMM
BVT[VTDIBMUFOEFO
FYUSBGBT[JBMFO
7FOFO
EJF
&JONÛOEVOHFO
EFS
)BVUTUBNNWFOFO
JO
EJF
UJFGFO
-FJUWFOFO
VOE
JOTVē[JFOUF
1FSGPSBOTWFOFO
XFSEFO
BVG
EFS
)BVU
NJU
GFTUIBѫFOEFN
4UJѫ
XÅISFOE
EFS
%VQMFYTPOPHSBQIJF
NBSLJFSU &JOJHF
JOUFSWFOUJPOFMMF
7FSGBISFO
XJF
EJF
4LMF SPTJFSVOH
PEFS
EJF
FOEPMVNJOBMF
-BTFSUIFSBQJF
FSGPMHFO
VOUFS
%VQMFYTPOPHSBQIJTDIFS
4JDIU
%JF




IPDIBVëÕTFOEF
4POPHSBQIJF
USÅHU
EB[V
CFJ
EJF
7FOF
[V
QVOLUJFSFO
VOE
EJF
/BEFM
PEFS
EFO
,BUIF UFST
JO
EBT
-VNFO
EFS
7FOF
FJO[VGÛISFO
&JOTUSPN
VOE
7FSUFJMVOH
EFT
7FSÕEVOHTNJUUFMT
XFSEFO
%VQ MFYTPOPHSBQIJTDI
CFPCBDIUFU
%JF
(MBTGBTFS
ÛCFS
EFO
EJF
-BTFSFOFSHJF
BVG
EJF
8BOE
EFS
7BSJ[FO
HF MFJUFU
XJSE
MÅTTU
TJDI
VOUFS
%VQMFYTPOPHSBQIJTDIFS
4JDIU
TJDIFS
JO
EJF
HFXÛOTDIUF
/ÅIF
EFT
QSPYJNBMFO
3FëVYQVOLUFT
WPO
EJTUBM
OBDI
QSPYJNBM
WPSTDIJF CFO
6OUFS
&JOXJSLVOH
EFS
-BTFSFOFSHJF
PEFS
EFT
7FSÕEVOHTNJUUFMT
LPOUSBIJFSU
TJDI
EBT
JOTVē[JFOUF
WBSJLÕTF
(FGœ
EBT
OBDIIBMUJH
BVTHFTDIBMUFU
XFSEFO
TPMM %FS
&JOTBU[
EFS
%VQMFYTPOPHSBQIJF
JO
EFO
1SP [FTT
EFS
*OUFSWFOUJPO0QFSBUJPO
USÅHU
[VS
4JDIFSIFJU
EJFTFS
&JOHSJĒF
CFJ
8FOO
BMT
/BSLPTFWFSGBISFO
EJF
TVCLVUBOF
*OêMUSBUJPOTBOÅTUIFTJF
HFXÅIMU
XJSE
JTU
EJF
HFOBVF
&JO[FJDIOVOH
EFS
BVT[VTDIBMUFOEFO
JO TVē[JFOUFO
)BVUWFOFO
BVG
EFS
)BVU
FJOF
DPOEJUJP
TJOF
RVB
OPO

-JUFSBUVS 
)VDL
,

,VSTCVDI
%PQQMFS
VOE
%VQMFYTPOPHSBQIJF
ѮJFNF
4UVUUHBSU

/FVFSCVSH)FVTMFS
%
)FOOFSJDJD
.

(FGœEJBHOPTUJL
NJU
6MUSBTDIBMM
ѮJFNF
4UVUUHBSU

4USBVTT
"-

'BSCEVQMFYTPOPHSBQIJF
EFS
"SUFSJFO
VOE
7FOFO
4QSJOHFS
#FSMJO 
8VQQFSNBOO
5

6MUSBTDIBMMLVST
(FGœF
6SCBO

'JTDIFS
.ÛODIFO

5QVQUITQV^I[Q^M>MZNIPZMV QVLMZ>IZQbMV+PQZ]ZOQM -ZQSI5MVLWbI

&JOMFJUVOH %JF
&SLSBOLVOH
EFS
7BSJLPTF
NJU
JISFO
'PMHFFS TDIFJOVOHFO
6MDVT
DSVSJT
VOE
4UBVVOHTFL[FNF
JTU
TDIPO
TFJU
EFS
"OUJLF
CFLBOOU
7FSTDIJFEFOTUF
ѮF SBQJFLPO[FQUF
XVSEFO
JN
-BVGF
EFS
+BISUBVTFOEF
FOUXJDLFMU
VOUFS
BOEFSFN
EBT
0ĒFOIBMUFO
WPO
6M[F SBUJPOFO
EBNJU
EJF
tCÕTFOi
4ÅѫF
BCëJF“FO
LÕOOFO
EBT
[JSLVMÅSF
6NTDIOFJEFO
EFT
'MFJTDIFT
EFT
#FJOFT
EBOO
JN

VOE

+BISIVOEFSU
FSTUF
[VUSFĒFOEF
IÅNPEZOBNJTDIF
¾CFSMFHVOHFO
WPO
)PNF

VOE
5SFOEFMFOCVSH

EJF
EJF
6OUFSCSFDIVOH
FJO[FMOFS
7FOFO
[VS
"CIFJMVOH
EFS
6M[FSBUJPOFO
EVSDIGÛIS UFO
%JF
&YIBJSFTF
EFS
4UBNNWFOFO
OBDI
#BCDPDL

ÅOEFSUF
EJF
ѮFSBQJFMBOETDIBѫ
EFS
7BSJLPTF
GÛS
FJO
+BISIVOEFSU
OBDIIBMUJH
4JF
XVSEF
JN
-BVGF
EFS
+BISF
[XBS
WFSGFJOFSU
VOE
BCHFÅOEFSU
BCFS
EBT
1SJO [JQ
EFS
4POEJFSVOH
EFS
4UBNNWFOF
VOE
EFS
&OUGFS OVOH
EFSTFMCFO
BOIBOE
EJFTFS
4POEF
CMJFC
VOWFS ÅOEFSU
HBO[
HMFJDI
PC
EVSDI
FJO
TUBSSFT
3PIS
FJO
ëFYJCMFT
FJO
'BEFO
FJOF
*OWBHJOBUJPO
PEFS
BCFS
EBT
7PSIFSTDIJFCFO
WPS
FJOFS
0MJWF
PEFS
HBS
EVSDI
EBT
"OGSJFSFO
EFS
7FOF
BO
EFS
4POEF
)BVQUCFTUBOEUFJM
EJFTFS
ѮFSBQJF
JTU
EJF
0QFSBUJPO
EFS
,SPTTF
EFT
;VTBNNFOëVTTFT
EFS
7FOB
TBQIFOB
NBHOB
NJU
EFS
7FOB
GFNPSBMJT
DPNNVOJT
JO
EFS
-FJTUF
VOUFS
6O UFSCSFDIVOH
TÅNUMJDIFS
7FOFOTUFSOTFJUFOÅTUF
EFS
LMBTTJTDIFO
,SPTTFLUPNJF
.JU
"VѪPNNFO
GFJOFSFS
EJBHOPTUJTDIFS
.ÕH MJDILFJUFO
JOTCFTPOEFSF
EFS
%VQMFY4POPHSBQIJF
XVSEFO
[VOFINFOE
TDIPOFOEFSF
7BSJBOUFO
EFS
#BCDPDL0QFSBUJPO
HFGPSEFSU
XJF
[VN
#FJTQJFM
EBT
4UBEJFOHFSFDIUF
4USJQQJOH

"VDI
BVG
EJF
,PT NFUJL
CFJ
EFO
&JOHSJĒFO
XVSEF
FJO
IÕIFSFS
8FSU
HFMFHU
(FGPSEFSU
XVSEF
JNNFS
FJO
NÕHMJDITU
SBEJLBMFT
7PSHFIFO
CFJ
EFS
,SPTTFLUPNJF
TPXJF
EBT
&OUGFSOFO
TÅNUMJDIFS
LSBOLIBѫFS
7FOFOTFHNFOUF
VN
3F[JEJ WF
[V
WFSNFJEFO
%FOOPDI
IBCFO
BMMF
EJFTF
SBEJLBM
TBOJFSFOEFO
7FSGBISFO
3F[JEJWF
PEFS
,SBOLIFJUT

QSPHSFTTJPOFO
[V
WFS[FJDIOFO
JO
CJT
[V


CFJ
&S GBTTVOH
OBDI

+BISFO
 %JFTF
3F[JEJWF
TJOE
NFJTU
TDIXFS
[V
CFIBOEFMO
&T
IBOEFMU
TJDI
Pѫ
VN
LMFJOTUF
(FGœF
TP
HFOBOOUF
/FPWBTLVMBSJTJFSVOHFO


EJF
JN
/BSCFOHFXFCF
FOU TUFIFO
%JFT
NBDIU
EFO
&JOHSJĒ
FSIFCMJDI
TDIXFSFS
BMT
FT
FJO
&STUFJOHSJĒ
JTU
%JF
LPTNFUJTDIFO
&SHFC OJTTF
TJOE
Pѫ
OJDIU
TFIS
CFGSJFEJHFOE
%BIFS
IBCFO
TJDI
8JTTFOTDIBѫMFS
VOE
¨S[UF
CFNÛIU
OFVF
7FS GBISFO
[V
FOUXJDLFMO
VN
EJF
"HHSFTTJWJUÅU
EFS
&STU CFIBOEMVOH
[V
NJOJNJFSFO
"MT
6STBDIFO
GÛS
3F[JEJWF
XFSEFO
'BLUPSFO
EJT LVUJFSU
JOTCFTPOEFSF
GBMTDIF
0QFSBUJPOTUFDIOJL
/BSCFOHFXFCF
BO
TJDI
QPTUPQFSBUJWFT
)ÅNBUPN
VOE
JN
(FXFCF
GSFJ
MJFHFOEFT
&OEPUIFM
OBDI
"CTFU [FO
WPO
(FGœFO
%B[V
LPNNFO
QSÅPQFSBUJW
GBMTDI
EJBHOPTUJ[JFS UF
3F[JSLVMBUJPOTLSFJTMÅVGF
%BT
CFEFVUFU
EBTT
FJO
PEFS
NFISFSF
*OTVē[JFO[QVOLUF
OJDIU
FOUEFDLU
VOE
EBIFS
OJDIU
CFIBOEFMU
XVSEFO
*N
(SVOEF
JTU
EJFT
KFEPDI
LFJOF
6STBDIF
GÛS
FJO
3F[JEJW
TPOEFSO
IJFS
IBOEFMU
FT
TJDI
VN
FJOF
1FSTJTUFO[
FJOF
OJDIU
LPS SFLU
CFIBOEFMUF
7BSJ[F
%JF
GBMTDIF
0QFSBUJPOTUFDI OJL
WFSVSTBDIU
JN
(SVOEF
HFOPNNFO
BVDI
LFJOF
3F[JEJWF
TPOEFSO
7BSJ[FOQFSTJTUFO[FO
%BIFS
JTU
FJOF
&JOUFJMVOH
EFS
3F[JEJWF
BO
TJDI
TDIPO
TFIS
QSP CMFNBUJTDI ¾CFSCMJDL
EFS
QPUFOUJFMMFO
6STBDIFO
GÛS
3F[JEJW FOUXJDLMVOH
x 'BMTDIF
0QFSBUJPOTUFDIOJL
4UVNQGFOUXJDL MVOH

x /BSCFOHFXFCF x 1PTUPQFSBUJWFT
)ÅNBUPN x 'SFJ
MJFHFOEFT
&OEPUIFM *N
'PMHFOEFO
TPMMFO
EJF
WFSTDIJFEFOFO
7FSGBISFO
EJF
[VS
#FIBOEMVOH
EFS
7BSJ[FO
[VS
7FSGÛHVOH
TUF IFO
BO
)BOE
EJFTFS
1BSBNFUFS
BOBMZTJFSU
XFSEFO
GBMTDIF
0QFSBUJPOTUFDIOJL
JOTCFTPOEFSF
.ÕHMJDI LFJU
EFS
4UVNQѢJMEVOH


/BSCFO
)ÅNBUPN
VOE
GSFJFT
&OEPUIFM
VN
[V
BOBMZTJFSFO
JO
XFMDIFN
7FS

 5QVQUITQV^I[Q^M>MZNIPZMVQVLMZ>IZQbMV+PQZ]ZOQM



IÅMUOJT
EJF
NJOJNBMF
*OWBTJWJUÅU
NJU
EFN
&SHFCOJT
&OEPMVNJOBMF
7FSGBISFO
7/64$MPTVSF
PEFS
&OEPMBTFS VOE
EFS
3F[JEJWSBUF
[V
TFIFO
JTU
5FDIOJLFO

&T
XFSEFO
GPMHFOEF
7FSGBISFO
WPSHFTUFMMU
#FJ
EJFTFN
7FSGBISFO
XJSE
ÛCFS
FJOFO
*OKFLUJPOT x 4DIBVNWFSÕEVOH QVOLU
JO
EFS
3FHFM
JN
#FSFJDI
EFT
,OJFT
FJOF
4POEF
x &OEPMVNJOBMF
7FSGBISFO JOUSBMVNJOBM
JO
EFS
4UBNNWFOF
WPSHFTDIPCFO
EJF
x 7BSJ[FOFYIBJSFTF TJDI
EBOO
HBO[
HF[JFMU
VOUFS
4DIBMMLPOUSPMMF
FSIJU[U
x $)*7" VOE
EBCFJ
[VSÛDLHF[PHFO
XJSE
XBT
[VN
7FSTDIMJF #FJ
EFO
FSTUFO
CFJEFO
7FSGBISFO
4DIBVNWFSÕEVOH
“FO
EFS
7FOF
CFJ
EFS
$MPTVSF¡.FUIPEF
WPO
7/64
VOE
FOEPMVNJOBMF
7FSGBISFO
XJSE
JO
EFS
3FHFM
EJF
.FEJDBM
5FDIOPMPHJFT CF[JFIVOHTXFJTF
[VS
"VTCJM ,SPTTFOSFHJPO
OJDIU
PQFSJFSU
BVDI
XFOO
TJF
3F EVOH
FJOFS
UIFSNJTDIFO
7FOFOXBOETDIÅEJHVOH
NJU
ëVYJW
BVGXFJTU
VOE
BMT
QSJNÅSFS
*OTVē[JFO[QVOLU
BOTDIMJF“FOEFS
1IMFCJUJT
VOE
3ÛDLCJMEVOH
CFJ
EFS
BOHFTFIFO
XFSEFO
NÛTTUF
%JFT
XJEFSTQSJDIU
WÕMMJH
-BTFSTPOEF
GÛISU
EFS
LMBTTJTDIFO
7BSJ[FODIJSVSHJF
EJF
"VTTDIBMUFO
x &T
HJCU
CFJ
EJFTFS
5FDIOJL
LFJOF
4UÛNQGF
+FEPDI
VOE
LPSSFLUFT
0QFSJFSFO
JO
EJFTFN
#FSFJDI
BMT
FJOF
XJSE
FCFOTP
XJF
CFJN
7FSÕEFO
EJF
,SPTTF
EFS
(SVOEMBHFO
[VN
&SGPMH
BOTJFIU
*OXJFGFSO
FT
BMT
VSTQSÛOHMJDIFS
3FëVYQVOLU
CFJ
QSJNÅSFS
,SPTTFOSF[JEJWF
CF[JFIVOHTXFJTF
OFVF
3F[JSLVMBUJ 4UBNNWBSJLPTF
VOE
LPNQMFUUFS
*OTVē[JFO[
EFS
POFO
BVT
BOEFSFO
7FOFOTUFSOTFJUFOÅTUFO
EJF
OJDIU
4UBNNWFOFO
OJDIU
WFSTDIMPTTFO

CFIBOEFMU
XVSEFO
JN
-BVGF
EFS
+BISF
HFCFO
XJSE
#FJ
LPSSFLUFS
5FDIOJL
JTU
JO
EFS
-FJTUF
EJF
7FOB
NVTT
EVSDI
XFJUFSF
4UVEJFO
CFMFHU
XFSEFO
"OEFSFS TBQIFOB
NBHOB
CJT
[V
JISFN
;VTBNNFOëVTT
TFJUT
JTU
BVDI
GÛS
CFJEF
7FSGBISFO
4DIBVNWFSÕEVOH
NJU
EFN
7FOFOTUFSO
WFSTDIMPTTFO
PEFS
WFS PEFS
FOEPMVNJOBMF
&SIJU[VOHTWFSGBISFO
EFS
&JO TDIMJF“U
TJDI
TFLVOEÅS
ÛCFS
FJOF
1IMFCJUJT HSJĒ
CFJ
FJOFN
,SBNQGBEFSSF[JEJW
BVT
EFS
,SPTTFO x %JF
&SXÅSNVOH
EFT
VNMJFHFOEFO
(FXFCFT
BO
SFHJPO
VOQSPCMFNBUJTDI
FS
XÛSEF
BVG
CJTMBOH
OJDIU
TJDI
LBOO
7FSMFU[VOHFO
VOE
TQÅUFSF
/BSCFO
TFU USBVNBUJTJFSUFN
(FXFCF
EVSDIHFGÛISU
XFSEFO
[FO
%B[V
LPNNU
EBTT
TJDI
JO
EFS
3FHFM
OBDI
EFO
7FSGBISFO
FJOF
QPTUPQFSBUJWF
1FSJQIMFCJUJT
BVTCJMEFU
BVTHFQSÅHUFS
CFJ
EFO
&OEPMBTFS 4DIBVNWFSÚEVOH 7FSGBISFO 
4JF
LÕOOUF
XFOO
EJF
/BSCF
FJOF
6STBDIF
GÛS
3F[JEJWF
JTU
SFJO
UIFPSFUJTDI
BVDI
%JF
4DIBVNWFSÕEVOH
CJFUFU
EJF
.ÕHMJDILFJU
EFS
[V
3F[JEJWFO
GÛISFO
%JFT
[V
LMÅSFO
CMFJCU
-BOH TFIS
Fē[JFOUFO
#FIBOEMVOH
HSP“WPMVNJHFS
7BSJ[FO
[FJUTUVEJFO
WPSCFIBMUFO 
%BT
7FSÕEVOHTNJUUFM
JO
EFS
3FHFM
1PMZEPDBOPM
x #FJ
&OEPMBTFS7FSGBISFO
LBOO
EJF
7FOFOXBOE
XJSE
BVGHFTDIÅVNU
VOE
VOUFS
6MUSBTDIBMM,POUSPMMF
QFSGPSJFSFO
TP
EBTT
FT
QFSJWBTLVMÅSF
)ÅNBUPNF
PEFS
EJSFLU
QFSLVUBO
XFOO
EJF
7FOF
QSPNJOFOU
WPO
JN
7FSMBVG
EFS
7FOB
TBQIFOB
NBHOB
HJCU
#FJ
BV“FO
[V
TFIFO
JTU
JO
EJF
4UBNNWFOFO
PEFS
LSÅѫJ 7/64$MPTVSF
TJOE
EJFTF
)ÅNBUPNF
TFMUFOFS HF
4FJUFOÅTUF
HFTQSJU[U
.BO
IBU
CFJ
EJFTFS
5FDIOJL
x #FJ
CFJEFO
7FSGBISFO
MJFHU
JN
#FJO
LFJO
GSFJFT
XFOJHF
*OKFLUJPOTQVOLUF
EBT
.JUUFM
WFSCSFJUFU
TJDI
&OEPUIFM
WPS JOUSBMVNJOBM
TFIS
HVU
x &T
HJCU
CFJ
TDIMFDIUFS
5FDIOJL
LFJOF
4UÛNQGF x &JOF
QFSJWBTLVMÅSF
7FSOBSCVOH
EVSDI
1BSBWB TBUF
JTU
EFOLCBS
BCFS
OJDIU
OBDIHFXJFTFO
&JOF
1FSJQIMFCJUJT
FOUTUFIU
JOTCFTPOEFSF
CFJ
7FSÕ EVOH
LBMJCFSTUBSLFS
7FOFO
*OXJFGFSO
TJF
BVG
EJF
/FVCJMEVOH
WPO
7BSJ[FO
FJOFO
&JOëVTT
IBCFO
LÕOOUF
JTU
OJDIU
IJOMÅOHMJDI
VOUFSTVDIU x &T
CJMEFO
TJDI
JO
EFS
'PMHF
EFS
#FIBOEMVOH
XFOJH
)ÅNBUPNF x /BDI
EFS
#FIBOEMVOH
êOEFU
TJDI
LFJO
GSFJFT
&OEPUIFM
JN
#FJO

7BSJ[FOFYIBJSFTF %JF
7BSJ[FOFYIBJSFTF
CFEFVUFU
EJF
&OUGFSOVOH
EFS
HFTBNUFO
WBSJLÕTFO
7FOF
NJU
FJOFS
FOEPMVNJOBM
EVSDI[V[JFIFOEFO
4POEF
x &T
HJCU
.ÕHMJDILFJUFO
GÛS
4UVNQѢJMEVOH
CFJ
TDIMFDIUFS
DIJSVSHJTDIFS
5FDIOJL x %FS
LPNQMFUUF
7FOFOWFSMBVG
XJSE
[VS
/BSCF
EB
EJF
7FOF
BVT
JISFN
VNMJFHFOEFO
(FXFCF
TUVNQG
BCHFUSFOOU
XJSE



v>MVMV;WVWOZIXPQM]VL4I[MZ

x &OUMBOH
EFS
HFTBNUFO
7FOF
JOTCFTPOEFSF
JN
'BT[JFOLBOBM
USFUFO
)ÅNBUPNF
BVG
EVSDI
EFO
"CSJTT
WPO
4FJUFOÅTUFO
VOE
1FSGPSBOTWFOFO x "O
BMM
EJFTFO
"CSJTT
PEFS
"CTFU[VOHTQVOLUFO
MJFHU
&OEPUIFM
GSFJ
*OTCFTPOEFSF
JTU
EJFT
JO
EFS
-FJTUF
CFJ
;VTUBOE
OBDI
,SPTTFLUPNJF
EFS
'BMM
EB
IJFS
TFIS
WJFMF
(FGœF
BCHFTFU[U
XFSEFO

$)*7".FUIPEF #FJ
EFS
$VSF
$POTFSWBUSJDF
FU
)FNPEZOBNJRVF
EF
Mz*OTVēTBODF
7FJOFVTF
FO
"NCVMBUPJSF
$)*7"  .FUIPEF
XJSE
EFS
#MVUëVTT
JO
EFO
7BSJ[FO
EJF
3F [JSLVMBUJPO
EVSDI
HF[JFMUF
6OUFSCSFDIVOHFO
-JHBUV SFO
VOE
%VSDIUSFOOVOHFO
EFSBSU
CFFJOëVTTU
EBTT
EFS
3FëVY
BVT
EFN
UJFGFO
7FOFOTZTUFN
JO
EBT
PCFS ëÅDIMJDIF
7FOFOTZTUFN
OJDIU
NFIS
NÕHMJDI
JTU
*OT CFTPOEFSF
EJF
7FOFOTUÅNNF
XFSEFO
EBCFJ
JN
#FJO
CFMBTTFO
VOE
EJFOFO
XFJUFSIJO
[VS
%SBJOBHF
EFS
4FJ UFOÅTUF
BVT
EFOFO
TJF
HFGÛMMU
XFSEFO
/BDI
FJOFS
VN GBOHSFJDIFO
%VQMFYTPOPHSBQIJTDIFO
6OUFSTVDIVOH
EFS
HFTBNUFO
3F[JSLVMBUJPOTLSFJTF
XJSE
EJF
4USBUFHJF
GFTUHFMFHU
EJF
JO
EFS
3FHFM
NJU
FJO
CJT
ESFJ
4DIOJUUFO
KF
#FJO
JO
ÕSUMJDIFS
#FUÅVCVOH
EVSDIHFGÛISU
XJSE
%JF
7FOFO
TJOE
VONJUUFMCBS
OBDI
EFS
0QFSBUJPO
OPDI
HMFJDI
LSÅѫJH
TJDIUCBS
CJMEFO
TJDI
BCFS
JN
-BVG
EFS
8PDIFO
OBDI
EFN
&JOHSJĒ
[VSÛDL
1PTUPQFSB UJW
MJFHU
FJO
#MVUëVTT
WPO
PCFSëÅDIMJDI
OBDI
UJFG
WPS
*O
FJOJHFO
4FHNFOUFO
EFS
4UBNNWFOFO
VOE
EFSFO
4FJUFOÅTUFO
MJFHU
FJO
GV“XÅSUT
HFSJDIUFUFS
'MVTT
WPS
XFOO
[VN
#FJTQJFM
EJF
,SPTTF
WFSTDIMPTTFO
XVSEF
%JF
%SBJOBHF
FSGPMHU
EBOO
ÛCFS
EJF
OÅDITU
UJFGFS
HF MFHFOFO
1FSGPSBOTWFOFO
%BT
#MVUWPMVNFO
JO
EFO
PCFSëÅDIMJDIFO
7FOFO
TUBNNU
BCFS
OJDIU
NFIS
BVT
EFO
UJFGFO
#FJOWFOFO
TPOEFSO
MFEJHMJDI
EBT
#MVU
BVT
4FJUFOÅTUFO
 

&JOF
#FTPOEFSIFJU
CFJ
EFS
$)*7"#FIBOEMVOH
MJFHU
JO
EFS
#FIBOEMVOH
EFS
,SPTTF
EJF
OJDIU
EVSDI USFOOU
XJSE
TPOEFSO
MFEJHMJDI
BN
¾CFSHBOH
[XJ TDIFO
EFS
7FOB
TBQIFOB
NBHOB
VOE
EFS
7FOB
GFNP SBMJT
DPNNVOJT
VOUFSCSPDIFO
XJSE
%BCFJ
XFSEFO
NJU
FJOFN
-JHBUVSGBEFO
EJF
7FOB
TBQIFOB
NBHOB
TP XJF
TÅNUMJDIF
7FOFO
EFT
7FOFOTUFSOT
VOUFSGBISFO
%JF
-JHBUVS
XJSE
HFOBV
BO
EFS
'PTTB
PWBMJT
SVOE
VN
EFO
,SPTTFOIBMT
HFMFHU
"CC

 
&T
JTU
FJOF
EPQ QFMUF
-JHBUVS
NJU
OJDIU
SFTPSCJFSCBSFN
.BUFSJBM
VOE
FJOFN
HSՓUNÕHMJDIFO
"CTUBOE
[XJTDIFO
CFJEFO
-JHBUVSFO
[V
TFU[FO
%BEVSDI
XJSE
WFSNJFEFO
EBTT
EBT
#MVU
BVT
EFO
UJFGFO
#FJOWFOFO
JO
EBT
PCFSëÅDI MJDIF
7FOFOTZTUFN
[VSÛDLëJF“FO
LBOO
%BT
#MVU
BVT
EFO
HFTVOEFO
4UFSOTFJUFOÅTUFO
LBOO
BCFS
XFJUFSIJO
EJF
4BQIFOB
NBHOB
SFUSPHSBE
GÛMMFO
VOE
TPNJU
FJOF
1IMFCJUJT
JO
EFSTFMCFO
WFSNFJEFO
4FMCTUWFSTUÅOEMJDI
NÛTTFO
QBUIPMPHJTDIF
4UFSOTFJUFOÅTUF
NJU
VOUFSCSP DIFO
XFSEFO
%FS[FJU
XJSE
QSPTQFLUJW
VOUFSTVDIU
JOXJFGFSO
CFJ
EJFTFN
7PSHFIFO
3F[JEJWF
JN
4JOOF
WPO
(FGœOFV CJMEVOHFO
JO
EFS
,SPTTF
BVѫSFUFO
%B
LFJO
GSFJFT
&OEPUIFM
VOE
JO
EFS
3FHFM
LFJO
)ÅNBUPN
WPSMJFHU
EÛSѫFO
EJFTF
CFJEFO
6STBDIFO
GÛS
FJO
3F[JEJW
CFJ
,SPTTFOMJHBUVS
OBDI
$)*7"
OJDIU
BVѫSFUFO
XFOO
EJFTF
BMT
6STBDIF
GÛS
EBT
3F[JEJW
UBUTÅDIMJDI
SFMFWBOU
TJOE *O


EFS
'ÅMMF
XJSE
CFJ
$)*7"
EJF
0QFSBUJPO
EFS
,SPTTF
USPU[
*OTVē[JFO[
BO
EJFTFS
4UFMMF
OJDIU
OÕUJH
&T
XJSE
EBT
$)*7"7FSGBISFO
BOHFXFOEFU



XFMDIFT
EJF
3F[JSLVMBUJPO
EBEVSDI
VOUFSCSJDIU
EBTT
EFS
¾CFSHBOH
EFT
3FëVYFT
BVT
EFS
4UBNNWFOF
JO
EJF
4FJUFOÅTUF
BN
TFLVOEÅSFO
*OTVē[JFO[QVOLU
OBDI
)BDI
VOUFSCSJDIU
#FJ
"CTFU[FO
EJFTFS
4FJ UFOÅTUF
BO
EFS
4UBNNWFOF
NVTT
HBO[
LPOLSFU
EBS BVG
HFBDIUFU
XFSEFO
EJFTF
EJSFLU
BN
7FOFOTUBNN
VOUFS
'SFJMFHVOH
EFT
4UBNNFT
BC[VTFU[FO
VOE
LFJOF












 

"CC

4DIFNBUJTDIF
%BSTUFMMVOH
FJOFT
-ÊOHTTDIOJUUFT
EVSDI
EJF
,SPTTF
EFS
7FOB
TB QIFOB
NBHOB
%JF
7FOB
FQJHBTUSJDB
"
VOE
7FOB
TBQIFOB
NBHOB
#
CJMEFO
[XFJ
"SNF
FJOFT
5
EFTTFO
'V•
EFS
TBQIFOPGFNPSBMF
ÃCFSHBOH
$
JTU
%
TUFMMU
EJF
7FOB
GFNPSBMJT
DPNNVOJT
EBS




"CC

;VTUBOE
OBDI
,SPTTFOMJHBUVS
OBDI
$)*7"
&T
TJOE
[XFJ
-JHBUVSFO
HFTFU[U
XPS EFO
1GFJMF


FJOF
EJSFLU
BO
EJF
7PSEFSXBOE
EFS
7FOB
GFNPSBMJT
DPNNVOJT
EJF
[XFJUF
NJU
FJOFN
LMFJOFO
"CTUBOE
EBWPO
%BT
#MVU
BVT
EFS
7FOB
FQJHBTUSJDB
LBOO
XFJUFSIJO
JO
EJF
7FOB
TBQIFOB
NBHOB
nJF•FO
VOE
FJO
5ISPNCPTJFSFO
EFSTFMCFO
WFSNFJEFO


 5QVQUITQV^I[Q^M>MZNIPZMVQVLMZ>IZQbMV+PQZ]ZOQM

4UÛNQGF
[V
FSMBVCFO
EB
IJFSBVT
FSGBISVOHTHFNœ
OFVF
7BSJ[FO
FOUTUFIFO
FCFOTP
XJF
CFJ
FJOFS
JOLPS SFLU
EVSDIHFGÛISUFO
,SPTTFLUPNJF %JF
1BUJFOUFO
XFSEFO
OBDI
m
8PDIFO
%VQ MFYTPOPHSBQIJTDI
OBDIVOUFSTVDIU
*O
m

EFS
'ÅMMF
NVTT
EBOO
FJO
LMFJOFS
&SHÅO[VOHTFJOHSJĒ
WPS HFOPNNFO
XFSEFO
EFS
OJDIU
NJU
FJOFN
3F[JEJW
WFSXFDITFMU
XFSEFO
EBSG
4PGFSO
OPDI
FJO
;VëVTT
BVT
EFN
UJFGFO
JO
EBT
PCFSëÅDIMJDIF
7FOFOTZTUFN
CFTUFIU
XFSEFO
TJDI
EJF
7FOFO
OBUÛSMJDI
BMT
HFEFIOU
EBSTUFMMFO
VOE
EJF
7BSJ[FO
BVDI
PQUJTDI
OJDIU
BVT HFTDIBMUFU
TFJO
%VQMFYTPOPHSBQIJTDI
[FJHU
TJDI
FJO
3FëVY
%JFTFS
NVTT
EBOO
JO
FJOFS
[XFJUFO
4JU[VOH
LPSSJHJFSU
XFSEFO




;VTBNNFOGBTTVOH 0C
FJOF
.FUIPEF
NJOJNBM
JOWBTJW
JTU
JTU
OJDIU
OVS
BO
EFS
"O[BIM
EFS
ÅV“FSMJDI
TJDIUCBSFO
/BSCFO
PEFS
EFO
#FTDIXFSEFO
EFT
1BUJFOUFO
BC[VNFTTFO
&T
NÛTTFO
BVDI
EJF
'PMHFWFSMFU[VOHFO
JO
#FUSBDIU
HF[PHFO
XFSEFO
EJF
FWFOUVFMM
3F[JEJWF
OBDI
TJDI
[JFIFO
LÕOOUFO
%JF
OFVFO
NJOJNBMJOWBTJWFO
FOEPMVNJOBMFO
7FSGBISFO
BVDI
XFOO
TJF
OVS
FJOFO
&JOUSJUUTQVOLU
IBCFO
TFU[FO
JOOFSIBMC
EFT
#FJOFT
ÛCFS
FJOF
MÅOHFSF
4USFDLF
-ÅTJPOFO
EFSFO
7FSOBSCVOH
FWFOUVFMM
JO
EFS
;VLVOѫ
BO
3F[JEJWFO
CFUFJMJHU
TFJO
LÕOOUF
4QBOOFOE
JO
EFS
#FIBOEMVOH
EFS
7BSJ[FO
JTU
EBTT
WJFMF
.FUIPEFO
NÕHMJDI
TJOE
FUMJDIF
FSGSFVMJDIFS
8FJTF
BVDI
FSOTUIBѫ
VOUFSTVDIU
XFSEFO
VOE
NBO
WJFMMFJDIU
JO



+BISFO
FJO
HFOBVFSFT
#JME
EFS
TJOOWPMMFO
7PSHFIFOTXFJTF
BVTBSCFJUFO
LBOO
JOTCF TPOEFSF
VOUFS
#FSÛDLTJDIUJHVOH
EFS
QBUJFOUFOSFMF WBOUFO
"TQFLUF
XJF
UBUTÅDIMJDIF
NJOJNBMF
*OWBTJWJ UÅU
VOE
HFSJOHFSF
3F[JEJWSBUF


x #FJ
TDIMFDIUFS
DIJSVSHJTDIFS
5FDIOJL
HJCU
FT
BVDI
IJFS
EJF
.ÕHMJDILFJUFO
GÛS
4UÛNQGF
TPXPIM
JN
-FJTUFOCFSFJDI
BMT
BVDI
CFJ
EFO
4FJUFOÅTUFO
EFS
4BQIFOBTUÅNNF x )ÅNBUPNF
OBDI
EFS
0QFSBUJPO
TJOE
FYUSFN
TFMUFO x 8FOO
LFJOF
QPTUPQFSBUJWF
1IMFCJUJT
BVѫSJUU
USFUFO
LFJOF
/BSCFO
JN
7FSMBVG
EFS
7FOF
BVG
*N
%VSDITDIOJUU
TJOE
MFEJHMJDI
m
/BSCFO
JN
#FJO
-JUFSBUVS BO[VUSFĒFO x "O
BMMFO
QFSJQIFSFO
"CTFU[QVOLUFO
HJCU
FT
OBDI

#BCDPDL
88

"
OFX
PQFSBUJPO
GPS
UIF
FYUJSQBUJPO
PG
WBSJDPTF
WFJOT
PG
UIF
MFH
/FX
:PSL
.FE
+

m EFN
&JOHSJĒ
GSFJFT
&OEPUIFM
OVS
OJDIU
JN
,SPT 
'JTDIFS
3
-JOEF
/
%VĒ
$
+FBOOFSFU
$
4FFCFS
1

TFOCFSFJDI ;VOFINFOE
IFSSTDIU
¾CFSFJOTUJNNVOH
EBTT
NBO
CFJ
FJOFN
&STUFJOHSJĒ
BO
EFO
7BSJ[FO
NÕHMJDITU
NJOJNBMJOWBTJW
CMFJCFO
TPMMUF
VN
EFN
1BUJFOUFO
FJOFO
MBOHFO
;FJUSBVN
#FTDIXFSEFGSFJIFJU
VOE
LPTNFUJTDI
HVUF
&SHFCOJTTF
VOUFS
HFSJOHFS
#FMBT UVOH
[V
FSNÕHMJDIFO
%BT
&OUGFSOFO
EFT
HFTBN UFO
SFUSPHSBE
ëJF“FOEFO
7FOFOTZTUFNT
JTU
CFJ
EFO
NFJTUFO
IJFS
WPSHFTUFMMUFO
.FUIPEFO
[V
FJOFN
TQÅ UFSFO
;FJUQVOLU
JNNFS
OPDI
NÕHMJDI
TPMMUFO
TJDI
3F[JEJWF
3FLBOBMJTBUJPOFO
PEFS
OFVF
3FëVYQVOLUF
FSHFCFO












%BT
,SPTTFOSF[JEJW
m
FJOF
/BDILPOUSPMMF
OBDI

+BISFO
1IMFCPMPHJF

m )BDI
8

7BSJ[FOPQFSBUJPO

XJF
SBEJLBM
EÛSGFO
XJS
WPSHFIFO
*O
.BVSFS
1$
%ÕSSMFS
+
4PNNPHHZ
4
WPO
)STH
(FGœDIJSVSHJF
JN
'PSUTDISJUU
/FVFOUXJDLMVOHFO
,POUSPWFSTFO
(SFO[FO
1FSTQFLUJWFO
ѮJFNF
4UVUUHBSU )PNF
&

1SBLUJTDIF
#FPCBDIUVOHFO
ÛCFS
EJF
#FIBOEMVOH
EFS
'V“HFTDIXÛSF
(ÕTDIFO
-FJQ[JH .FOEP[B
&

$)*7"
m
&JO
)BOECVDI
"SSJFO
8VOTUPSG
3BCF
&
1BOOJFS'JTDIFS
'
(FSMBDI
)
#SFV
'9
(VHHFOCJDIMFS
4
;BCFM
.

-FJUMJOJFO
[VS
7FSÕEVOHT CFIBOEMVOH
EFS
7BSJLPTF
&OUXJDLMVOHTTUVGF

1IMFCPMPHJF

m 5SFOEFMFOCVSH
'

6FCFS
EJF
6OUFSCJOEVOH
EFS
7FOB
TBQIFOB
NBHOB
CFJ
6OUFSTDIFOLFMWBSJDFO
#FJUSÅHF
,MJO
$IJSVSHJF
5ÛCJOHFO

m

:MbQLQ^^IZQSW[M"?WZIVTQMO\M[' *MI\IQZITM-ZSZIVS]VOMV"3TQVQS,QIOVW[\QS]VLQZITM-ZSZIVS]VOMV"3TQVQS,QIOVW[\QS]VLQZITM-ZSZIVS]VOMV"3TQVQS,QIOVW[\QS]VL
$MJO
&YQ
%FSNBUPM

m  
4UFSMJOH
+$
)BOEêFME+POFT
4
)VETPO
1.
 (VJEFMJOFT
GPS
UIF
NBOBHFNFOU
PG
DVUBOFPVT
XBSUT
#S
+
%FSNBUPM

m 
4USFJU
.
#SBBUIFO
-3

ѮFSBQJF
WPO
8BS[FO
4DIXFJ[
.FE
'PSVN

m 
4ZFE
5"
$IFFNB
,.
,IBZZBNJ
.
"INBE
4"
"INBE
4)
"INBE
4

)VNBO
MFVLPDZUF
JOUFSGFSPO
BMQIB
WFSTVT
QPEPQIZMMPUPYJO
JO
DSFBN
GPS
UIF
USFBUNFOU
PG
HFOJUBM
XBSUT
JO
NBMFT
"
QMBDFCPDPOUSPMMFE
EPVCMF
CMJOE
DPNQBSBUJWF
TUVEZ
%FSNBUPMPHZ

m 
:PVOH
/4
#SPXO
,&

.FDIBOJTNT
PG
EJTBFTF
1BSWPWJSVT
#

/
&OHM
+
.FE

m 
;TDIPDLF
*
)BSUNBOO
"
4DIMÕCF
"
$VNNFSPX
3
"VHVTUJO
.

8JSLTBNLFJU
VOE
/VU[FO
FJOFS
'6 4BMJDZMTÅVSFIBMUJHFO
1SÅQBSBUFT
JO
EFS
ѮFSBQJF
WVMHÅSFS
VOE
QMBOUBSFS
8BS[FO
m
TZTUFNBUJTDIF
-JUFSBUVSÛCFSTJDIU
VOE
.FUBBOBMZTF
+%%(

m

4Ã][M]VL;SIJQM[QU3QVLM[IT\MZ 0MVVQVO0IUU

4LBCJFT
VOE
1FEJLVMPTF
TJOE
IÅVêHF
&QJ[PPOPTFO
EJF
EVSDI
IVNBOQBUIPHFOF
QFSNBOFOUF
&LUPQBSB TJUFO
IFSWPSHFSVGFO
XFSEFO
%JF
1FEJDVMPTJT
DBQJUJT
JTU
TPHBS
EJF
IÅVêHTUF
1BSBTJUPTF
EFT
,JOEFTBMUFST
ÛCFSIBVQU
*O
EJFTFN
#FJUSBH
XJSE
EFS
BLUVFMMF
8JT TFOTTUBOE
JO
"OUXPSUFO
BVG
[XÕMG
SFMFWBOUF
'SBHFO
[VS
ѮFNBUJL
SFGFSJFSU
XPCFJ
CFTPOEFSFS
8FSU
BVG
EJF
TQF[JFMMF
4JUVBUJPO
JN
,JOEFTBMUFS
HFMFHU
XJSE
4DIXFSQVOLUNœJH
XFSEFO
'SBHFO
EFS
%JBHOPTUJL
%JĒFSFO[JBMEJBHOPTUJL
VOE
ѮFSBQJF
CFIBOEFMU

,ÅNNF
#ÛSTUFO
,JTTFO

PEFS
,PQѢFEFDLVO HFO
WPO
VOUFSHFPSEOFUFS
#FEFVUVOH
XFOO
BVDI
OJDIU
HÅO[MJDI
BVT[VTDIMJF“FO
JTU

"V“FSIBMC
EFT
NFOTDIMJDIFO
,ÕSQFST
ÛCFSMFCFO
EJF
IVNBOTQF [JêTDIFO
,PQëÅVTF
TFMUFO
MÅOHFS
BMT
m
4UVOEFO
.FJTU
TJOE
TJF
EBOO
WFSMFU[U
HFTDIXÅDIU
VOE
OJDIU
NFIS
[VS
3FQSPEVLUJPO
VOE
*OGFTUBUJPO
GÅIJH


8JF
XFSEFO
,PQnÊVTF
àCFSUSBHFO

%JF
TJDIFSF
%JBHOPTF
FJOFS
1FEJDVMPTJT
DBQJUJT
MÅTTU
TJDI
OVS
CFJ
/BDIXFJT
NJOEFTUFOT
FJOFS
MFCFOEFO
-BVT
BVG
EFN
,PQG
TUFMMFO

.JU
IJOSFJDIFOEFS
8BISTDIFJOMJDILFJU
LBOO
FJOF
BLUVFMMF
*OGFTUBUJPO
BVDI
EBOO
EJBHOPTUJ[JFSU
XFSEFO
XFOO
MFCFOTGÅIJH
FSTDIFJOFOEF
&JFS
BO
)BBSTDIÅѫFO
JO
FJOFN
"C TUBOE
WPO
CJT
[V

DN
WPO
EFS
,PQѧBVU
OBDIXFJTCBS
TJOE

&JFS
TJOE
XFHFO
JISFS
EVOLMFO
'BSCF
XF TFOUMJDI
TDIXFSFS
[V
FSLFOOFO
BMT
/JTTFO
BMTP
MFFSF
&JIÛMMFO
BVT
EFOFO
EJF
/ZNQIFO
CFSFJUT
HFTDIMÛQѫ
TJOE
/JTTFO
FSTDIFJOFO
BVGHSVOE
EFS
TUBSLFO
-JDIU CSFDIVOH
XFJ“
%FS
BMMFJOJHF
/BDIXFJT
WPO
/JTTFO
JTU
GÛS
EJF
%JBHOPTF
FJOFS
1FEJDVMPTJT
DBQJUJT
VOE
EB NJU
EJF
*OEJLBUJPO
[VS
ѮFSBQJF
OJDIU
BVTSFJDIFOE
)JFSBVT
MÅTTU
TJDI
MFEJHMJDI
GPMHFSO
EBTT
FJONBM
FJOF
*OGFTUBUJPO
CFTUBOEFO
IBCFO
NVTT
&JFS
VOE
/JTTFO
MBTTFO
TJDI
BN
MFJDIUFTUFO
JO
EFS
3FUSPBVSJLVMÅS
VOE
0L[JQJUBMSFHJPO
êOEFO ,PQëÅVTF
MFHFO
JISF
&JFS
JO
VONJUUFMCBSFS
,PQG IBVUOÅIF
BC
EB
TJF
IJFS
EJF
CFTUFO
LMJNBUJTDIFO
#FEJOHVOHFO
WPSêOEFO
VOE
EJF
IÕDITUF
¾CFSMF CFOTXBISTDIFJOMJDILFJU
CFTUFIU
%JF
&JFS
XFSEFO
HFTDIÛU[U
EVSDI
FJOF
$IJUJOIÛMMF
TP
GFTU
BO
EFO
)BBSTDIBѫ
HFLMFCU
EBTT
TJF
EBSBVG
OJDIU
CFXFHMJDI
TJOE
#FJ
;VHSVOEFMFHVOH
FJOFS
)BBSXBDITUVNT HFTDIXJOEJHLFJU
WPO
m 
DN
QSP
.POBU
MÅTTU
EFS
"CTUBOE
FJOFT
&JFT
PEFS
FJOFS
/JTTF
WPO
EFS
,PQG IBVU
EFN[VGPMHF
3ÛDLTDIMÛTTF
BVG
EFO
;FJUQVOLU
EFS
&JBCMBHF
[V
+F
XFJUFS
EJF
/JTTF
WPN
)BBSCPEFO
FOUGFSOU
JTU
VNTP
VOTJDIFSFS
JTU
EJF
%JBHOPTF
FSTU


7PO
EFS
1FEJDVMPTJT
DBQJUJT
TJOE
ÛCFSXJFHFOE
,JO EFS
BMMFS
TP[JPÕLPOPNJTDIFS
(SVQQFO
JN
"MUFS
WPO
m
+BISFO
CFUSPĒFO

,PQëÅVTF
LPNNFO
IÅV êHFS
CFJ
.ÅEDIFO
WPS
XFJM
EJFTF
JO
EFS
3FHFM
MÅOHF SF
)BBSF
USBHFO
VOE
IÅVêHFS
FOHFSF
,PQѪPOUBLUF
NJU
JISFO
'SFVOEJOOFO
IBCFO
TPMMFO
XPEVSDI
EJF
¾CFSUSBHVOH
EFS
&SSFHFS
CFHÛOTUJHU
XJSE

%BT
,MBTTFO[JNNFS
HJMU
BMT
IÅVêHTUFS
0SU
EFS
¾CFS USBHVOH
 %FS
EJSFLUF
¾CFSUSBHVOHTXFH
WPO
,PQG
[V
,PQG
JTU
NJU
4JDIFSIFJU
EFS
XJDIUJHTUF
XPCFJ
EVSDIBVT
MÅOHF SF
VOE
JOUFOTJWF
,PQѪPOUBLUF
FSGPSEFSMJDI
TJOE

%FOO
NFJTU
JTU
EJF
;BIM
EFS
BVG
EFN
,PQG
CFêOEMJ DIFO
-ÅVTF
BVG
XFOJHF
&YFNQMBSF
CFTDISÅOLU
VOE
FT
CFTUFIU
XFOJH
7FSBOMBTTVOH
GÛS
EJF
-BVT
FJOFO
HFTVOEFO
,PQG
[V
WFSMBTTFO

[VNBM
TJF
[VS
%F DLVOH
JISFT
'MÛTTJHLFJUT
VOE
/BISVOHTCFEBSGT
BVG
m
#MVUNBIM[FJUFO
QSP
5BH
BOHFXJFTFO
JTU
,PQG MÅVTF
CFXFHFO
TJDI
EVSDI
,SBCCFMO
BVG
FJOFN
)BBS TDIBѫ
GPSU
TJF
LÕOOFO
XFEFS
IÛQGFO
OPDI
ëJFHFO
&YQFSJNFOUFMM
XVSEF
HF[FJHU
EBTT
EJF
HÛOTUJHTUFO
#FEJOHVOHFO
GÛS
FJOF
¾CFSUSBHVOH
HFHFCFO
TJOE
XFOO
TJDI
FJO
CFOBDICBSUFT
)BBS
MBOHTBN
TFJUMJDI
VOE
QBSBMMFM
[VS
,ÕSQFSBDITF
EFS
-BVT
JO
4DIXBO[ ,PQG3JDIUVOH
CFXFHU
 )JFSBVT
MÅTTU
TJDI
GPMHFSO
VOE
BVDI
EVSDI
XFJUFSF
&WJEFO[
CFMFHFO
EBTT
EJF
¾CFSUSBHVOH
EVSDI
VO CFMFCUF
(FHFOTUÅOEF
FJOFS
JOGFTUJFSUFO
1FSTPO
XJF


8BOO
LBOO
EJF
%JBHOPTF
FJOFS
1FEJDVMPTJT
DBQJUJT

HFTUFMMU
XFSEFO

 4Ã][M]VL;SIJQM[QU3QVLM[IT\MZ

SFDIU
EBOO
XFOO
CFSFJUT
FJOF
QFEJLVMJ[JEF
#FIBOE MVOH
FSGPMHU
JTU +VDLSFJ[
JTU
FJO
VOTQF[JêTDIFT
4ZNQUPN
EBT
CFJ
WJFMFO
FOU[ÛOEMJDIFO
%FSNBUPTFO
EFS
,PQѧBVU
VOE
LFJOFTXFHT
PCMJHBU
CFJ
EFS
1FEJDVMPTJT
DBQJUJT
WPS LPNNU



TFO
¾CFSCMFJCTFM
EFS
JOOFSFO
8VS[FMTDIFJEF
TP XJF
TDIXBS[FS
1JFESB
&SSFHFS
1JFESBJB
IPSUBF
FJO
4DIJNNFMQJM[
VOE
XFJ“FS
1JFESB
&SSFHFS
5SJDIP TQPSPO
DVUBOFVN
FJO
)FGFQJM[
WFSXFDITFMU
XFSEFO
4JOOWPMM
JTU
FT
EJF
7FSTDIJFCMJDILFJU
EFT
1BSUJLFMT
BVG
EFN
)BBSTDIBѫ
[V
QSÛGFO
XPEVSDI
EJF
IÅVêHTUFO
%JĒFSFO[JBMEJBHOPTFO
CFSFJUT
BVTHFTDIMPTTFO
XFS EFO
LÕOOFO
&JFS
VOE
/JTTFO
EFS
,PQëBVT
TJOE
BN
)BBS
[FNFOUJFSU
*N
;XFJGFMGBMM
TPMMUF
JNNFS
FJOF
8JF
mOEFU
NBO
,PQnÊVTF
BN
CFTUFO MJDIUNJLSPTLPQJTDIF
6OUFSTVDIVOH
FSGPMHFO
EJF
"MT
CFTUF
.FUIPEF
,PQëÅVTF
[V
êOEFO
HJMU
EBT
FJOF
FJOEFVUJHF
;VPSEOVOH
FSNÕHMJDIU GFVDIUF
,ÅNNFO
XFU
DPNCJOH

)JFSCFJ
XJSE
EBT
)BBS
BOHFGFVDIUFU
PEFS
OPDI
CFTTFS
NJU
4IBN QPP
HFXBTDIFO
CFWPS
FJO
$POEJUJPOFS
JO
EBT
OBTTF
8FMDIFT
JTU
EJF
5IFSBQJF
EFS
8BIM
CFJ
1FEJDVMPTJT
DBQJUJT )BBS
FJOHFCSBDIU
XJSE
%JF
'FVDIUJHLFJU
JNNPCJMJ TJFSU
EJF
-ÅVTF
WPSÛCFSHFIFOE
"OTDIMJF“FOE
XJSE
"VGHSVOE
JISFS
7FSCSFJUVOH
VOE
TUFJHFOEFO
1SÅWB EBT
,PQѧBBS
TZTUFNBUJTDI
BMMF

DN
HFTDIFJUFMU
VOE
MFO[
JTU
EJF
1FEJDVMPTJT
DBQJUJT
[V
FJOFN
HSBWJFSFO WPO
EFS
,PQѧBVU
BVT
CJT
[V
EFO
4QJU[FO
NJU
FJOFN
EFO
HFTVOEIFJUTÕLPOPNJTDIFO
1SPCMFN
HFXPSEFO
-ÅVTFLBNN
WPS[VHTXFJTF
NJU
FOHFO
MBOHFO
.F 8FJUFS
WFSTDIÅSѫ
IBU
TJDI
EJF
4JUVBUJPO
EBEVSDI
UBMM[JOLFO
BVTHFLÅNNU
/BDI
KFEFN
,ÅNNFO
XJSE
EBTT
XBDITFOEF
UPYJLPMPHJTDIF
#FEFOLFO
HFHFOÛ EFS
,BNN
VOUFS
FJOFS
-FVDIUMVQF
BVG
MFCFOEF
-ÅVTF
CFS
HFCSÅVDIMJDIFO
1FEJLVMJ[JEFO
JO
EFS
#FWÕMLF JOTQJ[JFSU
%JF
7FSXFOEVOH
FJOFT
-ÅVTFLBNNT
IBU
SVOH
VOE
EFS
5SFOE
[V
tOBUÛSMJDIFOi
1SÅQBSBUFO
JN TJDI
JO
FJOFS
6OUFSTVDIVOH
BMT

.BM
FĒFLUJWFS
VOE
NFS
IÅVêHFS
[V
JOFĒFLUJWFO
#FIBOEMVOHTWFSTVDIFO

.BM
TDIOFMMFS
[VN
"VēOEFO
FJOFS
MFCFOEFO
,PQG GÛISFO
&CFOTP
XJF
EJF
VO[VSFJDIFOEF
"OXFOEVOH
MBVT
FSXJFTFO
BMT
EJF
BMMFJOJHF
WJTVFMMF
6OUFSTVDIVOH
XJSLTBNFS
1SÅQBSBUF
VOE
EJF
VOOÕUJHF
#FIBOEMVOH
 WFSNFJOUMJDI
JOGFTUJFSUFS
1FSTPOFO
IBU
EJFT
[VOFI NFOEF
3FTJTUFO[FO
EFS
,PQëÅVTF
HFHFOÛCFS
GSÛIFS
XJSLTBNFO
1FEJLVMJ[JEFO
[VS
'PMHF
4P
XVSEFO
BVT
8FMDIF
%JõFSFO[JBMEJBHOPTFO
EFS
1FEJDVMPTJT
DBQJUJT

FJOFS
3FJIF
WPO
-ÅOEFSO
WPS
BMMFN
(SP“CSJUBOOJFO
64"
VOE
*TSBFM
JO
EFO
WFSHBOHFOFO
+BISFO
NVMUJSF TJOE
[V
CFBDIUFO TJTUFOUF
,PQëÅVTF
HFNFMEFU
 *O
%FVUTDIMBOE
JTU
EJF
3FTJTUFO[MBHF
PĒFOCBS
OPDI
/JDIU
BMMFT
XBT
TJDI
BVG
EFS
,PQѧBVU
CFXFHU
JTU
FJOF
,PQëBVT
1FEJDVMVT
IVNBOVT
DBQJUJT


VOE
FSTU
XFOJHFS
LSJUJTDI
;V
FJOFN
HFXJTTFO
5FJM
NBH
EJFT
SFDIU
JTU
OJDIU
KFEFT
XFJ“F
&UXBT
BN
,PQѧBBS
FJOF
NJU
EFS
EFVUTDIFO
&STUBUUVOHTNFOUBMJUÅU
[VTBNNFO IÅOHFO
%JF
ѮFSBQFVUJLB
TJOE
[XBS
OJDIU
WFSTDISFJ /JTTF 4FMUFO
CFêOEFO
TJDI
MBVTÅIOMJDIF
*OTFLUFO
EFS
CVOHTQëJDIUJH
KFEPDI
CFJ
,JOEFSO
CJT
[V

+BISFO
0SEOVOH
1TPDPQUFSB
BVG
EFN
,PQѧBBS

&JOF
EFS
IBVQUTÅDIMJDI
CFUSPĒFOFO
1FSTPOFOHSVQQF
BMTP
EFS
IÅVêHTUFO
"SUFO
JTU
EJF
ëÛHFMMPTF
#ÛDIFSMBVT
VOE
+VHFOEMJDIFO
NJU
&OUXJDLMVOHTTUÕSVOHFO
CJT
-JQPTDFMJT
CPTUSZDIPQIJMVT


EJF
CFJ
IPIFS
-VѫGFVDI [VN
WPMMFOEFUFO

-FCFOTKBIS
FSTUBUUVOHTGÅIJH
[V
UJHLFJU
ÛCFSBMM
EPSU
WPSLPNNU
XP
/BISVOHTNJUUFM
-BTUFO
EFS
HFTFU[MJDIFO
,SBOLFOLBTTFO
)JFSEVSDI
VOE
BOEFSFT
PSHBOJTDIFT
.BUFSJBM
HFMBHFSU
XJSE
VOE
JTU
EFS
#FIBOEMVOH
NJU
1FEJLVMJ[JEFO
CFJ
VOT
IÅV TJDI
ÛCFSXJFHFOE
WPO
4DIJNNFMQJM[FO
VOE
"MHFO
êHFS
EFS
"S[U
WPSHFTDIBMUFU
EFS
IJFSNJU
BVDI
EJF
FSOÅISU
%JF
HFëÛHFMUFO
3JOEFOMÅVTF
MFCFO
EBHFHFO
.ÕHMJDILFJU
FSIÅMU
EJF
BN
CFTUFO
HFFJHOFUFO
1SÅ JN
'SFJFO
VOE
FSOÅISFO
TJDI
WPO
)VNVT
1PMMFO
QBSBUF
FJO[VTFU[FO
VOE
VOOÕUJHF
#FIBOEMVOHFO
[V
VOE
UPUFO
*OTFLUFO
1TPDPQUFSB
TQJFMFO
BMMFOGBMMT
BMT
WFSIJOEFSO "MT
ѮFSBQFVUJLVN
EFS
8BIM
[VS
#FIBOEMVOH
FJ "VTMÕTFS
WPO
5ZQ*"MMFSHJFO
FJOF
IVNBOQBUIPHFOF
3PMMF
SVGFO
BCFS
LFJOF
1FEJLVMPTF
IFSWPS
4JF
VOUFS OFS
1FEJDVMPTJT
DBQJUJT
JO
%FVUTDIMBOE
JN
+BIS

TDIFJEFO
TJDI
WPO
,PQëÅVTFO
EVSDI
JISF
HFSJOHFSF
LBOO
1FSNFUISJO
FNQGPIMFO
XFSEFO
%JFTFT
FSTU (SՓF
FUXB

NN


EFO
HSՓFSFO
,PQG
NJU
QSP NBMT

TZOUIFUJTJFSUF
1ZSFUISPJE
IBU
FJOF
TUBSLF
NJOFOUFS
.VOEQBSUJF
EJF
HSP“FO
)JOUFSCFJOF
VOE
QFEJLVMJ[JEF
VOE
HVUF
PWJ[JEF
8JSLVOH
CFJ
HMFJDI [FJUJH
TFIS
HVUFS
7FSUSÅHMJDILFJU
VOE
IPIFS
"L[FQ MBOHF
"OUFOOFO
 /JTTFO
LÕOOFO
LMJOJTDI
NJU
)BBSTQSBZSFTUFO
HSÕ UBO[
"VGHSVOE
FJOFS
HFXJTTFO
*NQSÅHOJFSVOH
EFS
CFSFO
4DIVQQFO
5SJDIPSSIFYJT
OPEPTB
)BBSIÛM )BBSF
TPMM
FT
BVDI
OPDI
BVG
-BSWFO
EJF
OBDI
EFS






v3QVLMZLMZUI\WTWOQM

"OXFOEVOH
TDIMÛQGFO
BVTSFJDIFOE
XJSLFO
TP
EBTT
FJOF
FJONBMJHF
#FIBOEMVOH
JO
EFS
3FHFM
BVTSFJDIU
1FSNFUISJO
LBOO
CFJ
TUSFOHFS
*OEJLBUJPOTTUFMMVOH
BVDI
JO
EFS
4DIXBOHFSTDIBѫ
VOE
4UJMM[FJU
BOHFXFO EFU
XFSEFO
-FEJHMJDI
CFJ
4ÅVHMJOHFO
JO
EFO
FST UFO
CFJEFO
-FCFOTNPOBUFO
JTU
FT
LPOUSBJOEJ[JFSU
*O
FJOFS
PĒFOFO
[VN
;XFDL
EFS
/FV[VMBTTVOH
JO
%FVUTDIMBOE

EVSDIHFGÛISUFO
'FMETUVEJF
NJU
EFN
 
JHFO
)BOEFMTQSÅQBSBU
*OGFDUPQFEJ DVM
-ÕTVOH
XBSFO


EFS
1BUJFOUFO

5BHF
OBDI
ѮFSBQJF
LPQëBVTGSFJ
CFJ


XBS
IJFSGÛS
FJOF
[XFJUF
#FIBOEMVOH
OBDI
TJFCFO
5BHFO
FSGPSEFSMJDI
 'ÛS
BOEFSF
[VHFMBTTFOF
1FEJLVMJ[JEF
MJFHFO
EFS BSUJHF
6OUFSTVDIVOHFO
[VN
8JSLVOHTOBDIXFJT
JO
%FVUTDIMBOE
OJDIU
WPS
4JDIFSMJDI
JTU
BVDI
EBT
JO
"QPUIFLFO
BN
NFJTUFO
FNQGPIMFOF
VOE
JO
%FVUTDI MBOE
BN
IÅVêHTUFO
GSFJ
WFSLBVѫF
)BOEFMTQSÅQBSBU
NJU
 

1ZSFUISVNFYUSBLU
VOE
 

1JQFSPOZM CVUPYJE
(PMEHFJTU¡
GPSUF
-ÕTVOH
FĒFLUJW
JO
EFS
#FLÅNQGVOH
WPO
,PQëÅVTFO
8JTTFOTDIBѫMJDI
VO UFSTVDIU
XVSEF
IJFS[VMBOEF
KFEPDI
OVS
EJF
4JDIFS IFJU
VOE
OJDIU
EJF
8JSLTBNLFJU
EFT
1SÅQBSBUT
&JO
XFJUFSFS
/BDIUFJM
CFTUFIU
JO
EFS
/PUXFOEJHLFJU
FJ OFS
[XFJUFO
#FIBOEMVOH
m
5BHF
OBDI
EFS
FSTUFO
EB
1ZSFUISVNFYUSBLU
EFVUMJDI
XFOJHFS
PWJ[JE
JTU
BMT
1FSNFUISJO 6OCFEJOHU
XJDIUJH
GÛS
FJOF
FSGPMHSFJDIF
ѮFSB QJF
JTU
EJF
HFOBVF
&JOIBMUVOH
EFS
JN
#FJQBDL[FUUFM
HFOBOOUFO
#FIBOEMVOHTWPSTDISJѫFO
7PS
BMMFN
JTU
EBSBVG
[V
BDIUFO
EBTT
EBT
1FEJLVMJ[JE
BVTSFJDIFOE
MBOHF
BVG
,PQѧBVU
VOE
)BBSFO
WFSCMFJCU
VOE
EBTT
EJF
)BBSF
USPDLFO
(PMEHFJTU¡
GPSUF
-ÕTVOH
PEFS
OVS
GFVDIU
BCFS
OJDIU
OBTT
TJOE
*OGFDUPQFEJDVM
-Õ TVOH


CFWPS
EBT
1SÅQBSBU
BOHFXFOEFU
XJSE
VN
FJOF
VOFSXÛOTDIUF
7FSEÛOOVOH
[V
WFSNFJEFO "MT
BMMHFNFJO
XJSLTBNTUFT
1FEJLVMJ[JE
HJMU
.BMB UIJPO

%BWPO
BCHFTFIFO
EBTT
FT
JO
%FVUTDIMBOE
OJDIU
[VHFMBTTFO
JTU
IBU
FT
BCFS
FJOF
3FJIF
XFJUFSFS
/BDIUFJMF
XJF
#SFOOCBSLFJU
VOBOHFOFINFO
(FSVDI
VOE
MBOHF
&JOXJSL[FJU 'ÛS
HFOBVFSF
*OGPSNBUJPOFO
ÛCFS
EJF
IFVUF
WFS GÛHCBSFO
#FIBOEMVOHTNÕHMJDILFJUFO
VOUFS
#FSÛDL TJDIUJHVOH
EFS
BLUVFMMFO
3FTJTUFO[MBHF
TFJ
BVG
NFI SFSF
SF[FOUF
1VCMJLBUJPOFO
WFSXJFTFO


TJOE
EJFTF
OBUÛSMJDI
[V
VOUFSTVDIFO
"VDI
EJF
6N HFCVOHTTBOJFSVOH
LBOO
JO
"OCFUSBDIU
EFT
¾CFSUSB HVOHTNPEVT
CFJ
1FEJDVMPTJT
DBQJUJT
XFTFOUMJDI
XF OJHFS
BVGXFOEJH
HFTUBMUFU
XFSEFO
BMT
CFJ
EFS
4LBCJFT
#FOVU[UF
#FUUXÅTDIF
WPS
BMMFN
EFS
,PQѪJTTFOCF [VH
TPMMUF
CFJ
ž
HFXBTDIFO
XFSEFO
,ÅNNF
VOE
#ÛSTUFO
TPMMUFO
NJU
IFJ“FN
8BTTFS
EFLPOUBNJOJFSU
XFSEFO
4DIPO
FJOF

4FLVOEFO
MBOHF
&YQPTJUJPO
HFHFOÛCFS
5FNQFSBUVSFO
WPO
NJOEFTUFOT
ž
TJOE
PĒFOCBS
BVTSFJDIFOE
VN
-ÅVTF
BC[VUÕUFO

0C
FJO
4BVOBHBOH
EJFTF
IPIFO
5FNQFSBUVSFO
BO
EFS
,PQѧBVU
FS[FVHU
[VNBM
CFJ
EJDIUFN
)BBS
JTU
OJDIU
XJTTFOTDIBѫMJDI
VOUFSTVDIU
LBOO
BCFS
CF[XFJGFMU
XFSEFO
%BSÛCFS
IJOBVT
JTU
EFS
#FTVDI
FJOFS
ÕĒFOU MJDIFO
4BVOB
CFJ
7PSMJFHFO
ÛCFSUSBHCBSFS
&SLSBO LVOHFO
WFSCPUFO
7PO
BOEFSFO
.FUIPEFO
EFS
)JU [FBOXFOEVOH
BO
)BBSFO
VOE
,PQѧBVU
XJSE
XFHFO
EFS
NÕHMJDIFO
QIZTJLBMJTDIFO
4DIÅEFO
BCHFSBUFO 7JFSNBMJHFT
GFVDIUFT
,ÅNNFO
JOOFSIBMC
WPO

5BHFO
XJF
FT
[VN
5FJM
JO
(SP“CSJUBOOJFO
BVDI
[V
UIFSBQFVUJTDIFO
;XFDLFO
FNQGPIMFO
XJSE
LBOO
TJDIFSMJDI
EFO
-BVTCFGBMM
WFSSJOHFSO
IBU
TJDI
FJOFS
QFEJLVMJ[JEFO
#FIBOEMVOH
BCFS
BMT
VOUFSMFHFO
FSXJF TFO

%BT
"VTLÅNNFO
OVS
EFS
/JTTFO
WFSCFTTFSU
OJDIU
EFO
ѮFSBQJFFĒFLU
EJF
-BSWFO
TJOE
MÅOHTU
EBS BVT
HFTDIMÛQѫ
%FOOPDI
JTU
FJOF
NFDIBOJTDIF
&OU GFSOVOH
EFS
/JTTFO
OJDIU
OVS
BVT
ÅTUIFUJTDIFO
(SÛO EFO
TJOOWPMM
TPOEFSO
BVDI
VN
EFS
7FSXFDITMVOH
NJU
FJOFS
3FJOGFTUBUJPO
WPS[VCFVHFO

)JFSGÛS
JTU
EBT
%VSDIUSÅOLFO
EFT
)BBSFT
NJU
MBVXBSNFN
&TTJH XBTTFS
PEFS

JHFS
"NFJTFOTÅVSF
VOE
EJF
7FSXFO EVOH
FJOFT
/JTTFOLBNNT
IJMGSFJDI

8JF
NBOJGFTUJFSU
TJDI
FJO
'JM[MBVTCFGBMM
1IUIJSJBTJT

CFJ
,JOEFSO

'JM[MÅVTF
LPNNFO
HBO[
ÛCFSXJFHFOE
CFJ
&SXBDI TFOFO
WPS
VOE
XFSEFO
JO
EJFTFN
"MUFS
HFXÕIOMJDI
TFYVFMM
ÛCFSUSBHFO
#FJ
EFO
TFMUFOFO
'ÅMMFO
JN
,JO EFTBMUFS
XFSEFO
JO
&SNBOHFMVOH
WPO
4DIBN
VOE
,ÕSQFSIBBSFO
WPSOFINMJDI
EJF
LVS[FO
)BBSF
BO
EFO
,PQѧBVUSÅOEFSO
"VHFOCSBVFO
VOE
WPS
BMMFN
8JNQFSO
CFGBMMFO
&OHFS
,ÕSQFSLPOUBLU
JTU
GÛS
EJF
¾CFSUSBHVOH
BVTSFJDIFOE
%BIFS
NVTT
OJDIU
TFYV FMMFS
.JTTCSBVDI
BOHFOPNNFO
XFSEFO
JTU
BOEFSFS TFJUT
BCFS
BVDI
OJDIU
BVTHFTDIMPTTFO 5ZQJTDIFT
4ZNQUPN
TJOE
[BIMSFJDIF
BO
EJF
#B 8FMDIF
[VTÊU[MJDIFO
.B•OBINFO
TJOE
CFJ
1FEJDVMPTJT
TJT
EFS
8JNQFSO
HFLMFCUF
&JFS
)JFSNJU
WFSCVOEFO
DBQJUJT
TJOOWPMM LBOO
FJOF
KVDLFOEF
#MFQIBSPLPOKVOLUJWJUJT
TFJO
EF *N
(FHFOTBU[
[VS
4LBCJFT
TJOE
OVS
1BUJFOUFO
NJU
SFO
6STBDIF
OJDIU
JNNFS
HMFJDI
FSLBOOU
XJSE
&JO
OBDIHFXJFTFOFN
,PQëBVTCFGBMM
[V
CFIBOEFMO
OJDIU
XFJUFSFT
DIBSBLUFSJTUJTDIFT
;FJDIFO
TJOE
EJF
5ÄDIFT
BCFS
,POUBLUQFSTPOFO
WPO
#FUSPĒFOFO
(MFJDIXPIM
CMFVÄUSFT
.BDVMBF
DPFSVMFBF
"CC



CJT
NÛO[HSP

 4Ã][M]VL;SIJQM[QU3QVLM[IT\MZ



8FMDIF
#FTPOEFSIFJUFO
CJFUFU
EJF
4LBCJFT
JN
,JOEFTBMUFS

"CC

5ÉDIFT
CMFVÉUSFT
.BDVMBF
DPFSVMFBF
CFJ
FJOFN
+VHFOEMJDIFO
NJU
'JM[MBVTCFGBMM

8ÅISFOE
EJF
4LBCJFTNJMCF
FSXBDITFOF
8JSUF
NFJTU
CFJN
(FTDIMFDIUTWFSLFIS
XFDITFMU
XJSE
TJF
CFJ
4ÅVHMJOHFO
VOE
,MFJOLJOEFSO
BN
IÅVêHTUFO
CFJN
4UJMMFO
VOE
,VTDIFMO
CFJ
ÅMUFSFO
,JOEFSO
CFJ
LÕS QFSCFUPOUFN
4QJFM
VOE
4QPSU
PEFS
XÅISFOE
EFS
¾CFSOBDIUVOH
CFJ
FJOFN
JOGFTUJFSUFN
'SFVOE
ÛCFS USBHFO

'BTU
JNNFS
êOEFU
EJF
¾CFSUSBHVOH
CFJ
MÅOHFSFN
JOUFOTJWFO
,ÕSQFSLPOUBLU
TUBUU
%FS
JOEJ SFLUF
8FH
ÛCFS
VOCFMFCUF
(FHFOTUÅOEF
TQJFMU
FJOF
XFTFOUMJDI
HFSJOHFSF
3PMMF
JTU
BCFS
XPIM
EPDI
FUXBT
CFEFVUTBNFS
BMT
CFJ
EFS
1FEJDVMPTJT
DBQJUJT *O
FJOFS
WPO
4LBCJFT
CFUSPĒFOFO
'BNJMJF
JTU
EFS
4ÅVHMJOH
Pѫ
EBT
.JUHMJFE
NJU
EFO
BVTHFQSÅHUFTUFO
)BVUWFSÅOEFSVOHFO

%FS
+VDLSFJ[
CFXJSLU
FS IÕIUF
*SSJUJFSCBSLFJU
HFTUÕSUFO
4DIMBG
VOE
NBOHFMO EFO
"QQFUJU
 "VDI
EJF
.PSQIPMPHJF
EFS
)BVUWFSÅOEFSVOHFO
VOUFSTDIFJEFU
TJDI
WPN
LMBTTJTDIFO
#FGVOE
CFJN
&SXBDITFOFO
#FJ
4ÅVHMJOHFO
VOE
,MFJOLJOEFSO
EP NJOJFSFO
Pѫ
#MÅTDIFO
VOE
1VTUFMO
BO
)BOEëÅDIFO
'V“TPIMFO
VOE
'V“SÅOEFSO
PEFS
BVDI
SÕUMJDICSBVOF
1BQFMO
VOE
,OPUFO
BN
PCFSFO
3ÛDLFO
JO
EFS
"YJMMBS
VOE
-FJTUFOSFHJPO
BO
)BOEHFMFOLFO
VOE
(FOJUBMF
4DBCJFT
OPEPTB
"CC


4FMCTU
FJOF
FSGPMHSFJDIF
#FIBOEMVOH
LÕOOFO
TJF
8PDIFO
CJT
.POBUF
ÛCFSEBV FSO
QPTUTLBCJÕTF
1BQFMO 
"VDI
EFS
,PQG
WPS
BMMFN
EJF
3FUSPBVSJLVMBSGBMUFO
TJOE
JN
(FHFOTBU[
[V
ÅMUF SFO
,JOEFSO
VOE
&SXBDITFOFO
OJDIU
TFMUFO
CFUSPĒFO
&L[FNBUJTJFSVOH
VOE
*NQFUJHJOJTJFSVOH
LÕOOFO
EJF
%JBHOPTF
XFJUFS
FSTDIXFSFO
EJF
4VQFSJOGFLUJPO
NJU
4USFQUPLPLLFO
LBOO
TPHBS
EJF
HFGÛSDIUFUFO
,PNQMJ LBUJPOFO
XJF
FJOF
/FQISJUJT
OBDI
TJDI
[JFIFO %JF
NJMCFOSFJDIF
'PSN
EFS
4LBCJFT
EJF
4DBCJFT
DSVTUPTB
LBOO
BVDI
TDIPO
JN
,JOEFTBMUFS
WPSLPN NFO
WPS
BMMFN
CFJ
HFJTUJH
CFIJOEFSUFO
%PXO4ZO ESPN
VOE
JNNVOTVQQSJNJFSUFO
,JOEFSO
)*7*O GFLUJPO
,PMMBHFOPTFO
(MVLPLPSUJLPJEUIFSBQJF

%B
TJDI
EBT
LMJOJTDIF
#JME
NJU
EJĒVTFO
)ZQFSLFSBUP TFO
BVG
FSZUIFNBUÕTFN
(SVOE
VOE
OVS
HFSJOHFN
CJT
GFIMFOEFN
+VDLSFJ[
WPO
EFS
HFXÕIOMJDIFO
4LBCJFT
TFIS
VOUFSTDIFJEFU
XJSE
EJF
%JBHOPTF
Pѫ
FSTU
EVSDI
EJF
*OGFTUBUJPO
WPO
,POUBLUQFSTPOFO
FSLBOOU


“F
CMBTTCMBVHSBVF
'MFDLFO
WPS
BMMFN
BO
3VNQG
VOE
0CFSTDIFOLFMO
%JFTF
VNTDISJFCFOFO
)ÅNBUPNF
FOUTUFIFO
BO
4UFMMFO
WPO
-ÅVTFCJTTFO
JOGPMHF
WPO
HF SJOOVOHTIFNNFOEFO
#FTUBOEUFJMFO
EFT
-ÅVTFTQFJ DIFMT
8BISTDIFJOMJDI
JTU
JISF
'BSCF
EVSDI
UJFG
EFS NBMF
"CMBHFSVOH
WPO
)ÅNPTJEFSJO
CFEJOHU
 #FJ
1IUIJSJBTJT
TPMMUF
FJOF
ѮFSBQJF
WPO
,PQѧBVU
VOE
,PQѧBBSFO
XJF
CFJ
1FEJDVMPTJT
DBQJUJT
FSGPMHFO
EB
TJDI
'JM[MÅVTF
BVDI
IJFS
BVѧBMUFO
LÕOOFO
'ÛS
EJF
#FIBOEMVOH
EFS
8JNQFSO
TJOE
1FEJLVMJ[JEF
BVGHSVOE
EFS
/FCFOXJSLVOHFO
BN
"VHF
KFEPDI
VOHFFJHOFU
&NQGPIMFO
XJSE
IFVUF
EJF
NFISGBDI
UÅHMJDIF
#FIBOE MVOH
NJU
FJOFS
EJDLFO
4DIJDIU
7BTFMJO
ÛCFS
m
5BHF
XPEVSDI
EJF
&JFS
FSTUJDLU
XFSEFO
"VDI
NFDIBOJTDIF
&OUGFSOVOH
EFS
&JFS
VOE
"CTDIOFJEFO
PEFS
&QJMJFSFO
8JF
EJBHOPTUJ[JFSU
NBO
EJF
4LBCJFT
JN
,JOEFTBMUFS

EFS
8JNQFSO

LPNNFO
JO
'SBHF
TJOE
BCFS
XPIM
BN
CFTUFO NFJTU
OVS
CFJ
ÅMUFSFO
,JOEFSO
QSBLUJLBCFM -BOHF
;FJU
HBMU
EFS
MJDIUNJLSPTLPQJTDIF
/BDIXFJT
EFS
4LBCJFTNJMCF
JISFS
&JFS
VOEPEFS
4LZCBMB
BMT
EJBH OPTUJTDIF
.FUIPEF
EFS
8BIM
&SGPMHSFJDIF
7FSTVDIF
EJF
.JMCF
NJU
)JMGF
FJOFS
-BO[FUUF
,BOÛMF
PEFS
FJOFT




v3QVLMZLMZUI\WTWOQM

"CC

4DBCJFT
OPEPTB
NJU
QFSJBYJMMÊSFO
FOU[àOEMJDIFO
,OPUFO
VOE
1MBRVFT
CFJ
FJOFN
,MFJOLJOE



4LBMQFMMT
BVG[VTQÛSFO
VOE
BVG
EFN
0CKFLUUSÅHFS
[V
QMBU[JFSFO
TFU[FO
BMMFSEJOHT
&SGBISVOH
CFJ
EFS
"VT XBIM
HFFJHOFUFS
&ĔPSFT[FO[FO
VOE
FJOF
HVUF
5FDIOJL
WPSBVT
*O
"OCFUSBDIU
EFS
XFOJHFO
MFCFOEFO
.JMCFO
EJF
TJDI
CFJ
FJOFN
1BUJFOUFO
NJU
HFXÕIOMJDIFS
4LBCJFT
BVG
PEFS
JO
EFS
)BVU
CFêOEFO
HFMJOHU
EFS
/BDIXFJT
TFMUFO
JN
FSTUFO
"OMBVG
XFJUFSF
7FSTVDIF
XFSEFO
BCFS
WPO
4ÅVHMJOHFO
VOE
,MFJOLJOEFSO
LBVN
UPMFSJFSU &NQGPIMFO
XVSEF
BVDI
FJOF
WFSEÅDIUJHF
-ÅTJ PO
NJU
FJOFN
5SPQGFO
CMBVFS
5JOUF
[V
CFUSÅVGFMO
VOE
IJFSEVSDI
(BOH
VOE
(BOHFOEF
CFTTFS
TJDIUCBS
[V
NBDIFO
CVSSPX
JOLUFTU

%FS
(BOH
LBOO
NJU
)JMGF
FJOFS
NN4UBO[CJPQTJF
UBOHFOUJBM
[VS
)BVUPCFSëÅDIF
FOUOPNNFO
VOE
NJLSPTLPQJFSU
XFSEFO
CVSSPXUSVDVU

%FS
#FTDISFJCFS
EJFTFS
5FDIOJL
IÅMU
IJFSGÛS
JN
(FHFOTBU[
[VN
"VUPS
EJFTFT
,BQJUFMT
FJOF
-PLBMBOÅTUIFTJF
TFMCTU
CFJ
4ÅVHMJOHFO
GÛS
WFS[JDIUCBS *O
EFO
MFU[UFO
+BISFO
IBU
TJDI
EBHFHFO
FJO
FJOGB DIFT
OJDIU
JOWBTJWFT
7FSGBISFO
JO
EFS
%JBHOPTUJL
WPS
BMMFN
EFS
LJOEMJDIFO
4LBCJFT
EVSDIHFTFU[U
EJF
%FSNBUPTLPQJF
"N
CFTUFO
FSTDIFJOU
IJFSGÛS
EBT
WPO
,SFVTDI
FOUXJDLFMUF
4UFSFPBVëJDIUNJLSPTLPQ
NJU
GBDIFS
7FSHSՓFSVOH
HFFJHOFU

6OUFS
¸MJNNFSTJPO
MBTTFO
TJDI
QJHNFOUJFSUF
.VOEQBSUJF
VOE
7PSEFSCFJOQBBSF
EFS
 
Y
 
NN
HSP“FO
.JM CF
BMT
CSÅVOMJDIF
ESFJFDLJHF
4USVLUVS
FSLFOOFO
(F NFJOTBN
NJU
EFO
JN
(BOH
Pѫ
WPSIBOEFOFO
MJOFBS
BOHFPSEOFUFO
-VѫCMBTFO
FSJOOFSU
EBT
#JME
BO
FJOFO
+FU
NJU
,POEFOTTUSFJGFO

%JF
%FSNBUPTLPQJF
JTU
SBTDI
EVSDIGÛISCBS
[VWFSMÅTTJH
VOE
BVGHSVOE
EFS
4DINFS[GSFJIFJU
QSPCMFNMPT
BO
NFISFSFO
4UFMMFO
NÕHMJDI

/PDI
IÕIFSF
7FSHSՓFSVOHFO
WPO

CJT

FSMBVCU
EJF
7JEFPEFSNBUPTLPQJF

FJO
CFTPOEFST
TFOTJUJWFT
VOE
TQF[JêTDIFT
7FSGBISFO
[VN
.JMCFO OBDIXFJT
"MMFSEJOHT
JTU
EBT
(FSÅU
XFOJHFS
IBOEMJDI
VOE
XFTFOUMJDI
UFVSFS
BMT
EBT
"VëJDIUNJLSPTLPQ
WPO
,SFVTDI

8FMDIF
%JõFSFO[JBMEJBHOPTFO
EFS
4LBCJFT
TJOE
JN
,JOEFT BMUFS
CFTPOEFST
[V
CFBDIUFO 8FHFO
EFS
WJFMGÅMUJHFO
&STDIFJOVOHTGPSNFO
EFS
4LB CJFT
HFSBEF
JN
GSÛIFO
,JOEFTBMUFS
JTU
EJF
-JTUF
EFS
NÕHMJDIFO
%JĒFSFO[JBMEJBHOPTFO
MBOH
*N
&JO[FMGBMM
SJDIUFU
TJF
TJDI
WPS
BMMFN
OBDI
EFS
JN
7PSEFSHSVOE
TUFIFOEFO
&ĔPSFT[FO[ &L[FNBUÕTF
4LBCJFTGPSNFO
FSGPSEFSO
FJOF
"C HSFO[VOH
WPO
BOEFSFO
CFJ
,JOEFSO
WPSLPNNFOEFO
&L[FNFO
WPS
BMMFN
EFN
BUPQJTDIFO
&L[FN
BCFS
BVDI
EFN
BMMFSHJTDIFO
,POUBLUFL[FN
%JF
TVQFSJO ê[JFSUF
4LBCJFT
NVTT
WPO
EFS
*NQFUJHP
DPOUBHJP TB
VOUFSTDIJFEFO
XFSEFO
1VTUFMO
BO
1BMNBF
VOE
1MBOUBF
LÕOOFO
"VTESVDL
FJOFS
BLUVFMMFO
*OGFTUBUJ PO
TFJO
BCFS
BVDI
OPDI
OBDI
BEÅRVBU
CFIBOEFMUFS
4LBCJFT
QFSTJTUJFSFO
#FTPOEFST
TDIXJFSJH
HFTUBMUFU
TJDI
CFJ
EJFTFS
.PSQIF
EJF
%JĒFSFO[JFSVOH
WPO
EFS
JOGBOUJMFO
"LSPQVTUVMPTF
EJF
EVSDI
SF[JEJWJFSFOEF
&QJTPEFO
KVDLFOEFS
#MÅTDIFO
VOE
1VTUFMO
JO
BLSBMFS
-PLBMJTBUJPO
DIBSBLUFSJTJFSU
JTU
*ISF
#F[JFIVOH
[VS
4LBCJFT
JTU
OJDIU
HFOBV
HFLMÅSU
*O
EFS
.FIS[BIM
EFS
'ÅMMF
JTU
EFS
JOGBOUJMFO
"LSPQVTUVMPTF
FJOF
4LBCJFT
WPSBVTHFHBOHFO
OVS
TFMUFO
MÅTTU
TJDI
KFEPDI
OPDI
FJOF
ëPSJEF
*OGFTUBUJPO
TJDIFSO

8BISTDIFJOMJDI
IBOEFMU
FT
TJDI
VN
FJOF
TFMCTUMJNJUJFSUF
)ZQFSTFO

 4Ã][M]VL;SIJQM[QU3QVLM[IT\MZ

TJUJWJUÅUTSFBLUJPO
BVG
.JMCFOCFTUBOEUFJMF
EFSFO
#F TUBOETEBVFS
EVSDI
"OXFOEVOH
QPUFOUFS
UPQJTDIFS
(MVLPLPSUJLPJEF
BCHFLÛS[U
XFSEFO
LBOO 4FMUFO
LPNNFO
#MBTFO
JO
7FSCJOEVOH
NJU
FJOFS
4LBCJFT
WPS
)JFSCFJ
LBOO
FT
TJDI
VN
FJOF
FDIUF
4DBCJFT
CVMMPTB
IBOEFMO
EFSFO
&OUTUFIVOH
BVG
4V QFSJOGFLUJPO
NJU
4UBQIZMPDPDDVT
BVSFVT
CFTPOEFST
BVTHFQSÅHUF
4FOTJCJMJTJFSVOH
BVG
.JMCFOBOUJHFOF
PEFS
4FLSFUJPO
MZUJTDIFS
&O[ZNF
EVSDI
EJF
.JMCF
[VSÛDLHFGÛISU
XJSE

)ÅVêHFS
MJFHU
FJOFS
CVMMÕ TFO
4LBCJFTNBOJGFTUBUJPO
BCFS
FJOF
IFSFEJUÅSF
PEFS
FSXPSCFOF
CMBTFOCJMEFOEF
%FSNBUPTF
[VHSVOEF
EJF
NÕHMJDIFSXFJTF
FSTU
EVSDI
EJF
*OGFTUBUJPO
NB OJGFTU
XJSE
PEFS
IJFSEVSDI
FYB[FSCJFSU
*O
FSTUFS
-JOJF
LPNNFO
IJFS
&QJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
CVMMÕTFT
1FNQIJHPJE
%FSNBUJUJT
IFSQFUJGPSNJT
%VISJOH
VOE
CVMMÕTFS
-JDIFO
SVCFS

JO
#FUSBDIU
%JĒFSFO[J BMEJBHOPTUJTDI
TJOE
GFSOFS
CVMMÕTF
*LUVTSFBLUJPOFO
BLVUF
,POUBLUEFSNBUJUJT
VOE
CVMMÕTF
*NQFUJHP
BC [VHSFO[FO %JF
4DBCJFT
OPEPTB
LBOO
LMJOJTDI
VOE
IJTUPMPHJTDI

WPS
BMMFN
NJU
-ZNQIPNFO
VOE
1TFVEPMZNQIPNFO
WFSXFDITFMU
XFSEFO
BV“FSEFN
NJU
*LUVTSFBUJPOFO
VOE
4USPQIVMVT
JOGBOUVN
1SVSJHPFSLSBOLVOHFO
KV WFOJMFO
9BOUIPHSBOVMPNFO
VOE
6SUJDBSJB
QJHNFO UPTB

#FTPOEFST
IJOHFXJFTFO
TFJ
BVG
NFISFSF
BLUVFMMF
'ÅMMF
JO
EFOFO
FJOF
QBQVMPOPEÕTF
4LBCJFT
BMT
-BOHFSIBOT[FMM)JTUJP[ZUPTF
GFIMEJBHOPTUJ[JFSU
VOE
JO
FJOFN
'BMM
TPHBS
DIFNPUIFSBQFVUJTDI
CFIBO EFMU
XVSEF

8JF
CFJ
EFS
-BOHFSIBOT[FMM)JTUJ P[ZUPTF
LÕOOFO
EJF
)JTUJP[ZUFO
JO
4LBCJFTLOPUFO
$%B
VOE
4QPTJUJW
TFJO

VOE
TFMUFOFS
TPHBS
#JSCFDL(SBOVMB
BVGXFJTFO
%BT
HMFJDI[FJUJHF
7PS IBOEFOTFJO
4LBCJFTUZQJTDIFSFS
&ĔPSFT[FO[FO
WPS
BMMFN
WPO
.JMCFOHÅOHFO
VOE
.JMCFOIÛHFMO
+VDL SFJ[
VOE
GFIMFOEF
TZTUFNJTDIF
.BOJGFTUBUJPOFO
TQSF DIFO
GÛS
FJOF
4LBCJFT



NPOBUFO
BVT
4JDIFSIFJUTHSÛOEFO
OJDIU
BOHFXFOEFU
XFSEFO
#JT
[VS
"CGBTTVOH
EJFTFT
5FYUFT
XBS
FT
OPDI
FSGPSEFSMJDI
EJF
[VS
#FIBOEMVOH
WFSXFOEFUF

 JHF
1FSNFUISJO$SFNF
NJU
)JMGF
FJOFT

JHFO
,PO[FOUSBUFT
NBHJTUSBM
[V
SF[FQUJFSFO
%JF
;VMBT TVOH
FJOFT
'FSUJHBS[OFJNJUUFMT
TUFIU
KFEPDI
VONJUUFM CBS
CFWPS
OBDIEFN
FJOF
CVOEFTXFJUF
4UVEJF
EFSFO
LMJOJTDIF
1SÛGVOH
JO
8ÛS[CVSH
HFMFJUFU
XVSEF
TFJOF
IFSWPSSBHFOEF
&ĒFLUJWJUÅU
VOE
7FSUSÅHMJDILFJU
VOUFS
#FXFJT
HFTUFMMU
IBU
%BT
'FSUJHQSÅQBSBU
XJSE
OVS
NJU

JHFS
1FSNFUISJO,PO[FOUSBUJPO
WFSUSJFCFO
XFS EFO
'ÛS
EJF
/PUXFOEJHLFJU
EJF
,PO[FOUSBUJPO
CFJ
#FIBOEMVOH
WPO
,JOEFSO
VOUFS

+BISFO
4DIXBO HFSFO
VOE
4UJMMFOEFO
BVG
 

[V
SFEV[JFSFO
HJCU
FT
LFJOF
QVCMJ[JFSUF
&WJEFO[
 #FJ
UPQJTDIFS
4LBCJFTUIFSBQJF
TJOE
NFISFSF
"T QFLUF
[V
CFSÛDLTJDIUJHFO

#FJ
FL[FNBUÕTFS
PEFS
TVQFSJOê[JFSUFS
)BVU
TPMMUF
FJOF
FOUTQSFDIFOEF
7PS CFIBOEMVOH
ÛCFS
FJOJHF
5BHF
FSGPMHFO
&JO
7PMMCBE
PEFS
FJOF
%VTDIF
TJOE
WPS
EFS
FJHFOUMJDIFO
#FIBOE MVOH
OJDIU
FSGPSEFSMJDI
8FOO
EJFT
EPDI
HFXÛOTDIU
XJSE
JTU
EBSBVG
[V
BDIUFO
EBTT
IJFSGÛS
OJDIU
[V
XBS NFT
8BTTFS
WFSXFOEFU
XJSE
VOE
EJF
)BVU
BOTDIMJF “FOE
NJOEFTUFOT
FJOF
4UVOEF
MBOH
BCLÛIMFO
LBOO
VN
EJF
3FTPSQUJPO
EFT
.JUUFMT
OJDIU
[V
FSIÕIFO
%JF
/ÅHFM
TPMMUFO
NÕHMJDITU
LVS[
HFTDIOJUUFO
PEFS
HFGFJMU
TFJO
.JU
EFN
4LBCJ[JE
NVTT
EJF
HFTBNUF
)BVU
WPN
6OUFSLJFGFS
BCXÅSUT
FJOTDIMJF“MJDI
EFS
3FUSPBVSJ LVMBSGBMUFO
CFIBOEFMU
XFSEFO
#FJ
4ÅVHMJOHFO
VOE
,MFJOLJOEFSO
TPMMUF
BVDI
EFS
,PQG
VOUFS
"VTTQB SVOH
EFS
"VHFO
VOE
.VOESFHJPO
FJOCF[PHFO
XFS EFO
%B
NBO
TJDI
CFJ
7FSXFOEVOH
WPO
1FSNFUISJO $SFNF
BVG
FJOF
FJONBMJHF
#FIBOEMVOH
CFTDISÅOLFO
LBOO
NVTT
IJFS
CFTPOEFST
BVG
FJOF
LPSSFLUF
VOE
MÛDLFOMPTF
%VSDIGÛISVOH
EFS
&JOSFJCVOH
HFBDIUFU
XFSEFO
%JF
$SFNF
TPMMUF
WPS
EFS
#FIBOEMVOH
OJDIU
HFLÛIMU
TFJO
FJO
mž$
XBSNFT
&YUFSOVN
MÅTTU
TJDI
XFTFOUMJDI
CFTTFS
VOE
TQBSTBNFS
WFSTUSFJDIFO
%BT
1FSNFUISJO
TPMMUF
ÛCFS
m
4UVOEFO
FJOXJSLFO
BN
FJOGBDITUFO
BMTP
ÛCFS
/BDIU
VOE
BOTDIMJF“FOE
8FMDIFT
JTU
EJF
5IFSBQJF
EFS
8BIM
CFJ
4LBCJFT

BCHFEVTDIU
XFSEFO
'ÛS
FJOF
(BO[LÕSQFSCFIBOE JN
,JOEFTBMUFS MVOH
SFJDIFO
NFJTU

(SBNN
BVT
/VS
CFJ
&SXBDI ;VS
UPQJTDIFO
ѮFSBQJF
EFS
4LBCJFT
LÕOOFO
-JOEBO
TFOFO
NJU
HSP“FS
,ÕSQFSPCFSëÅDIF
XFSEFO
CJT
[V

 
JHF
&NVMTJPO


#FO[ZMCFO[PBU

VOE

 (SBNN
CFOÕUJHU
%BSÛCFS
IJOBVT
TJOE
OBUÛSMJDI
BMMF
JHF
&NVMTJPO


$SPUBNJUPO

JHFT
(FM

JHF
,POUBLUQFSTPOFO
HMFJDI[FJUJH
[V
CFIBOEFMO
VOE
EJF
-PUJP
VOE
4BMCF


4DIXFGFMQSÅQBSBUF
4VMGVS
QSBFDJ CFLBOOUFO
4BOJFSVOHTNB“OBINFO
FJO[VIBMUFO QJUBUVN
m
JH
JO
7BTFMJO
TPXJF
FJO
4QSBZ
NJU
"MMFUISJO
VOE
1JQFSPOZMCVUPYJE
FJOHFTFU[U
XFSEFO
"VGHSVOE
EFS
IPIFO
8JSLTBNLFJU
VOE
HFSJOHFS
3F 8BOO
LÚOOUF
*WFSNFDUJO
[VS
5IFSBQJF
EFS
4LBCJFT

TPSQUJPO
5PYJ[JUÅU
VOE
/FCFOXJSLVOHFO
HJMU
IFVUF
JN
,JOEFTBMUFS
JOEJ[JFSU
TFJO KFEPDI
1FSNFUISJO
BMT
4LBCJFTUIFSBQFVUJLVN
EFS
FSTUFO
8BIM

"VDI
GÛS
,JOEFS
JTU
FT
HVU
HFFJHOFU
*WFSNFDUJO
JTU
FJO
PSBMFT
#SFJUTQFLUSVN"OUJQBSB VOE
TPMMUF
MFEJHMJDI
JO
EFO
FSTUFO
CFJEFO
-FCFOT TJUJLVN
EBT
FJOF
IPIF
TLBCJ[JEF
8JSLVOH
BVGXFJTU




v3QVLMZLMZUI\WTWOQM

#JTMBOH
JTU
FT
OVS
JO
'SBOLSFJDI
EFO
/JFEFSMBOEFO
VOE
.FYJLP
GÛS
EJF
*OEJLBUJPO
4LBCJFT
[VHFMBTTFO
4USPNFDUPM¡
.FDUJ[BO¡ 
*WFSNFDUJO
HJMU
BMT
TJDIFSF
VOE
HVU
WFSUSÅHMJDIF
4VCTUBO[
(FMFHFOUMJDI
CJT
TFM UFO
BVѫSFUFOEF
/FCFOXJSLVOHFO
CFTUFIFO
JO
¾CFM LFJU
+VDLSFJ[
4DIXJOEFM
5BDIZLBSEJF
'MVTI
,PQG
(FMFOL
VOE
.VTLFMTDINFS[FO
TPXJF
'JFCFS
%FS
1BUJFOU
TPMMUF

•HLH
,ÕSQFSHFXJDIU
*WFSNFDUJO
BVG
OÛDIUFSOFO
.BHFO
FSIBMUFO
XBT

5BCMFUUFO
Æ

NH
CFJ
FJOFS

LH
TDIXFSFO
1FSTPO
FOUTQSJDIU
%B
EBT
.JUUFM
OJDIU
PWJ[JE
JTU
NVTT
EJF
#FIBOEMVOH
m
.BM
OBDI
KFXFJMT
m
5BHFO
XJFEFSIPMU
XFSEFO 6STQSÛOHMJDI
JO
EFS
7FUFSJOÅSNFEJ[JO
WFSXFOEFU
XVSEF
*WFSNFDUJO
JO[XJTDIFO
CFSFJUT
.JMMJPOFO
WPO
1BUJFOUFO
NJU
0ODIP[FSLPTF
VOE
BOEFSFO
1BSBTJUP TFO
WFSBCSFJDIU

#FJ
EFS
4LBCJFT
XVSEF
FT
CJTMBOH
WPSSBOHJH
CFJ
4DBCJFT
DSVTUPTB
JNNVOTVQQSJNJFS UFO
1BUJFOUFO
TPXJF
CFJ
&OEFNJFO
VOE
&QJEFNJFO
[VN
#FJTQJFM
JO
)FJNFO
WFSXFOEFU

7PSTUFMMCBS
JTU
EFS
&JOTBU[
BVDI
CFJ
NFOUBM
VOE
QIZTJTDI
TUBSL
CFIJOEFSUFO
,JOEFSO
XFOO
EJF
%VSDIGÛISVOH
FJ OFS
-PLBMUIFSBQJF
FSIFCMJDI
FSTDIXFSU
JTU
"VDI
CFJ
,JOEFSO
NJU
TDIXFSFO
%FSNBUPTFO
CFJ
EFOFO
FJOF
MPLBMF
TLBCJ[JEF
ѮFSBQJF
NJU
EFS
(FGBIS
IPIFS
3F TPSQUJPO
WFSCVOEFO
JTU
XJF
CFJTQJFMTXFJTF
CFJ
&QJ EFSNPMZTJT
CVMMPTB

BUPQJTDIFN
&L[FN
PEFS
/FUIFSUPO4ZOESPN
LBOO
*WFSNFDUJO
JN
3BINFO
FJOFT
JOEJWJEVFMMFO
)FJMWFSTVDIT
HFXJOOCSJOHFOE
FJOHFTFU[U
XFSEFO
"MMHFNFJO
XJSE
FNQGPIMFO
*WFS NFDUJO
OJDIU
,MFJOLJOEFSO
VOUFS

+BISFO
VOE

LH
,ÕSQFSHFXJDIU
[V
WFSBCSFJDIFO

-JUFSBUVS




"SHFO[JBOP
(
'BCCSPDJOJ
(
%FMêOP
.

&QJMVNJ OFTDFODF
NJDSPTDPQZ
"
OFX
BQQSPBDI
UP
JO
WJWP
EFUFDUJPO
PG
4BSDPQUFT
TDBCJFJ
"SDI
%FSNBUPM

m 
#VĒFU
.
%VQJO
/

$VSSFOU
USFBUNFOUT
GPS
TDBCJFT
'VOEBN
$MJO
1IBSNBDPM

m 
#VSDI
+.
,SPM
"
8FTUPO
8-

4BSDPQUFT
TDBCJFJ
JOGFTUBUJPO
NJTEJBHOPTFE
BOE
USFBUFE
BT
-BOHFSIBOT
DFMM
IJTUJPDZUPTJT
1FEJBUS
%FSNBUPM

m 
#VSHFTT
*'

)VNBO
MJDF
BOE
UIFJS
DPOUSPM
"OOV
3FW
&OUPNPM

m 
#VSLIBSU
$(

3FMBUJPOTIJQ
PG
USFBUNFOUSFTJTUBOU
IFBE
MJDF
UP
UIF
TBGFUZ
BOE
FēDBDZ
PG
QFEJDVMJDJEFT
.BZP
$MJO
1SPD

m 
$BOZPO
%7
4QFBSF
3
.VMMFS
3

4QBUJBM
BOE
LJOFUJD
GBDUPST
GPS
UIF
USBOTGFS
PG
IFBE
MJDF
1FEJDVMVT
DBQJUJT
CFUXFFO
IBJST
+
*OWFTU
%FSNBUPM

m 
$IPTJEPX
0

4DBCJFT
BOE
QFEJDVMPTJT
-BODFU

m 
$IVOHF
3/
4DPUU
'&
6OEFSXPPE
+&
;BWBSFMMB
,+

"
SFWJFX
PG
UIF
FQJEFNJPMPHZ
QVCMJD
IFBMUI
JNQPSUBODF
USFBUNFOU
BOE
DPOUSPM
PG
IFBE
MJDF
$BO
+
1VCMJD
)FBMUI

m


%F
.BFTFOFFS
+
#MPLMBOE
*
8JMMFNT
4
7BOEFS
4UJDIFMF
3
.FFSTTDIBVU
'

8FU
DPNCJOH
WFSTVT
USBEJUJPOBM
TDBMQ
JOTQFDUJPO
UP
EFUFDU
IFBE
MJDF
JO
TDIPPMDIJMESFO
PCTFSWBUJPOBM
TUVEZ
#S
.FE
+

m 
%PXOT
".3
4UBĒPSE
,"
)BSWFZ
*
$PMFT
($

&WJEFODF
GPS
EPVCMF
SFTJTUBODF
UP
QFSNFUISJO
BOE
NBMBUIJPO
JO
IFBE
MJDF
#S
+
%FSNBUPM

m 
&MTUPO
%.

8IBUT
FBUJOH
ZPV
1TPDPQUFSB
CPPL
MJDF
QTPDJET 
$VUJT

m 
'ÕMTUFS)PMTU
3
3VëJ
5
$ISJTUPQIFST
&

%JF
4LBCJFT UIFSBQJF
VOUFS
CFTPOEFSFS
#FSÛDLTJDIUJHVOH
EFT
GSÛIFO
,JOEFTBMUFST
EFS
4DIXBOHFSTDIBѫ
VOE
4UJMM[FJU
)BVUBS[U

m 
'SBOLPXTLJ
#-
8FJOFS
-#

)FBE
MJDF
1FEJBUSJDT

m 
)BNN
)

*OGFTUBUJPOFO
NJU
'MÕIFO
-ÅVTFO
VOE
.JMCFO
CFJ
,JOEFSO
,SBOLIFJUTCJMEFS
%JBHOPTUJL
%JĒFSFO [JBMEJBHOPTFO
ѮFSBQJF
,JOEFS
+VHFOEBS[U

m 
*LFEB
/
/PNPUP
)
)BZBTBLB
4
/BHBLJ
:

1IUIJSVT
QVCJT
JOGFTUBUJPO
PG
UIF
FZFMBTIFT
BOE
TDBMQ
IBJST
JO
B
HJSM
1FEJBUS
%FSNBUPM

m 
+BOJL.PT[BOU
"
5PNBT[FXTLB
3
4[D[FQBOTLJ
5
4POUB +BLJND[ZL
%
1PCVEFKTLB
"

*OGBOUJMF
TDBCJFT
PS
-BOHFSIBOT
DFMM
IJTUJPDZUPTJT
.FE
1FEJBUS
0ODPM

m  
+POFT
,/
&OHMJTI
+$
SE

3FWJFX
PG
DPNNPO
UIFSBQFVUJD
PQUJPOT
JO
UIF
6OJUFE
4UBUFT
GPS
UIF
USFBUNFOU
PG
QFEJDVMPTJT
DBQJUJT
$MJO
*OGFDU
%JT

m 
,JN
,+
3PI
,)
$IPJ
+)
4VOH
,+
.PPO
,$
,PI
+,

4DBCJFT
JODPHOJUP
QSFTFOUJOH
BT
VSUJDBSJB
QJHNFOUPTB
JO
BO
JOGBOU
1FEJBUS
%FSNBUPM

m 
,P
$+
&MTUPO
%.

1FEJDVMPTJT
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
,SFVTDI
+'
8PMĒ
))

%JBHOPTF
VOE
"VTTDIMV“
EFS
4LBCJFT
CFJ
,JOEFSO
EVSDI
"VëJDIUNJLSPTLPQJF
UÅHM
QSBY

m 
-BDBSSVCCB
'
.VTVNFDJ
.-
$BMUBCJBOP
3
*NQBMMPNFOJ
3
8FTU
%1
.JDBMJ
(

)JHINBHOJêDBUJPO
WJEFPEFSNB UPTDPQZ
B
OFX
OPOJOWBTJWF
EJBHOPTUJD
UPPM
GPS
TDBCJFT
JO
DIJMESFO
1FEJBUS
%FSNBUPM

m 
.BODJOJ
"+
'SJFEFO
*+
1BMMFS
"4

*OGBOUJMF
BDSPQVTUVMPTJT
SFWJTJUFE
IJTUPSZ
PG
TDBCJFT
BOE
SFTQPOTF
UP
UPQJDBM
DPSUJDPTUFSPJET
1FEJBUS
%FSNBUPM

m 
.BVOEFS
+8

)VNBO
MJDF
TPNF
CBTJD
GBDUT
BOE
NJTDPODFQUJPOT
#VMM
1BO
"N
)FBMUI
0SH

m 
.FJOLJOH
5-
4FSSBOP
-
)BSE
#
&OU[FM
1
-FNBSE
(
3JWFSB
&
7JMMBS
.&

$PNQBSBUJWF
JO
WJUSP
QFEJDVMJDJEBM
FēDBDZ
PG
USFBUNFOUT
JO
B
SFTJTUBOU
IFBE
MJDF
QPQVMBUJPO
JO
UIF
6OJUFE
4UBUFT
"SDI
%FSNBUPM

m 
.VNDVPHMV
,:

1SFWFOUJPO
BOE
USFBUNFOU
PG
IFBE
MJDF
JO
DIJMESFO
1BFEJBUS
%SVHT

m 
.VNDVPHMV
,:
'SJHFS
.
*PĒF6TQFOTLZ
*
#FO*TIBJ
'
.JMMFS
+

-PVTF
DPNC
WFSTVT
EJSFDU
WJTVBM
FYBNJOBUJPO
GPS
UIF
EJBHOPTJT
PG
IFBE
MPVTF
JOGFTUBUJPOT
1FEJBUS
%FSNBUPM

m 
1BBTDI
6
)BVTUFJO
6'

#FIBOEMVOH
EFS
FOEFNJTDIFO
4LBCJFT
NJU
"MMFUISJO
1FSNFUISJO
VOE
*WFSNFDUJO
&WBMV BUJPO
FJOFT
#FIBOEMVOHTLPO[FQUT
)BVUBS[U

m 
1SFOEJWJMMF
+4

4DBCJFT
BOE
MJDF
*O
)BSQFS
+
0SBOKF
"
1SPTF
/
FET
5FYUCPPL
PG
QFEJBUSJD
EFSNBUPMPHZ
#MBDLXFMM
0YGPSE
QQ
m 
1SJOT
$
4UVDLJ
-
'SFODI
-
4BVSBU
+)
#SBVO
31

%FSNPTDPQZ
GPS
UIF
JO
WJWP
EFUFDUJPO
PG
TBSDPQUFT
TDBCJFJ
%FSNBUPMPHZ

m

 4Ã][M]VL;SIJQM[QU3QVLM[IT\MZ


3PCFSUT
3+
$BTFZ
%
.PSHBO
%"
1FUSPWJD
.

$PNQBSJTPO
PG
XFU
DPNCJOH
XJUI
NBMBUIJPO
GPS
USFBUNFOU
PG
IFBE
MJDF
JO
UIF
6,
B
QSBHNBUJD
SBOEPNJTFE
DPOUSPMMFE
USJBM
-BODFU

m 
4DIMPUNBOO
,
/FVNBOO
/+
4DIVQQF
)$
3V[JDLB
5
-FINBOO
1

4LBCJFTHFUSJHHFSUFS
CVMMÕTFS
-JDIFO
SVCFS
QMBOVT
JN
,JOEFTBMUFS
)BVUBS[U

m 
4DPUU
(3

&VSPQFBO
HVJEFMJOF
GPS
UIF
NBOBHFNFOU
PG
TDBCJFT
*OU
+
45%
"*%4

4VQQM

m 
4IBIBC
3,
-PP
%4

#VMMPVT
TDBCJFT
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
4QFBSF
3

)PU
XBUFS
LJMMT
IFBE
MJDF
FYQFSJNFOUBMMZ
QMBDFE
PO
CSVTIFT
*OU
+
%FSNBUPM

m




4QFBSF
3
$BIJMM
$
ѮPNBT
(

)FBE
MJDF
PO
QJMMPXT
BOE
TUSBUFHJFT
UP
NBLF
B
TNBMM
SJTL
FWFO
MFTT
*OU
+
%FSNBUPM

m 
5BOH
8:

#VSSPXUSVDVU
¢
B
NFUIPE
GPS
IBSWFTUJOH
TDBCJFUJD
CVSSPXT
%FSNBUPMPHZ

m 
5PSSFMP
"
;BNCSBOP
"

$SVTUFE
TDBCJFT
JO
B
HJSM
XJUI
FQJEFSNPMZTJT
CVMMPTB
TJNQMFY
#S
+
%FSNBUPM

m 
8JMMJBNT
-,
3FJDIFSU
"
.BD,FO[JF
83
)JHIUPXFS
"8
#MBLF
1"

-JDF
OJUT
BOE
TDIPPM
QPMJDZ
1FEJBUSJDT

m 
8PPEMFZ
%
4BVSBU
+)

ѮF
#VSSPX
*OL
5FTU
BOE
UIF
TDBCJFT
NJUF
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m

*M[WVLMZPMQ\MVLMZ8PIZUISWSQVM\QS QU3QVLM[IT\MZ 8M\MZ00ÕOMZ

%BT
,JOEFT
VOE
+VHFOEBMUFS
JTU
EVSDI
8BDITUVN
  


  &OUXJDLMVOH
VOE
3FJGVOH
HFLFOO[FJDIOFU
/JFNBMT
TPOTU
JN
-FCFO
LPNNU
FT
QIZTJPMPHJTDIFSXFJTF
JOOFSIBMC
WPO
m
+BISFO
[V
FJOFS
7FS[XBO[JH GBDIVOH
EFT
,ÕSQFSHFXJDIUFT
"MMFJO
JN
FSTUFO
-F   CFOTKBIS
WFSESFJGBDIU
TJDI
EBT
(FCVSUTHFXJDIU
XÅI SFOE
EJF
,ÕSQFSMÅOHF
VN


[VOJNNU
"CC
 
%BNJU
FJOIFSHFIFOE
VOE
EJFT
JTU
JOTCFTPOEFSF
JO
EFS
%FSNBUPMPHJF
WPO
VONJUUFMCBSFS
3FMFWBO[
WFS    


 

ÅOEFSU
TJDI
EJF
,ÕSQFSPCFSëÅDIF
VOE
[XBS
CF[PHFO
BVG
EBT
,ÕSQFSHFXJDIU
JO
TDIFJOCBS
QBSBEPYFS
8FJ "CC

1BSBNFUFS
EFS
1IBSNBLPLJOFUJL TF
%JF
HFXJDIUTCF[PHFOF
,ÕSQFSPCFSëÅDIF
FJOFT
KVOHFO
4ÅVHMJOHT
JTU
GBTU
ESFJNBM
TP
HSP“
XJF
EJF
FJ OFT
&SXBDITFOFO
5BCFMMF
 
/FCFO
EJFTFO
RVBOUJ UBUJWFO
7FSÅOEFSVOHFO
EJF
&JOëVTT
BVG
EFO
7FSUFJ MVOHTSBVN
WPO
1IBSNBLB
IBCFO
VOUFSMJFHFO
BCFS
BVDI
GVOLUJPOFMMF
1BSBNFUFS
GÛS
EJF
"S[OFJNJUUFM UIFSBQJF
JN
,JOEFTBMUFS
SFMFWBOUFO
7FSÅOEFSVOHFO

&T
LPNNU
[V
FJOFS
3FJGVOH
WPO
&O[ZNTZTUFNFO
EFS
-FCFS
.FUBCPMJTJFSVOH
VOE
FJOFS
"OQBTTVOH
EFS

"VTTDIFJEVOHT
VOE
,PO[FOUSBUJPOTGVOLUJPO
EFS
  /JFSF
&MJNJOBUJPO 
%JF
WJFS
QIBSNBLPLJOFUJTDIFO
1BSBNFUFS
3FTPSQUJPO
.FUBCPMJTJFSVOH
7FSUFJMVOH
VOE
&MJNBUJPO
TPMMFO
JN
GPMHFOEFO
FUXB
BVTGÛISMJ 

 DIFS
EBSHFTUFMMU
XFSEFO
"CC
  
    



3FTPSQUJPO


    

   

%JF
PSBMF
"VGOBINF
WPO
"S[OFJNJUUFMO
JTU
CFJ
/FV HFCPSFOFO
VOE
KVOHFO
4ÅVHMJOHFO
m
.POBUF
 WFSNJOEFSU
%JFT
JTU
JO
FSTUFS
-JOJF
BVG
FJOF
WFSNJO "CC

&OUXJDLMVOH
EFT
,ÚSQFSHFXJDIUFT
XÊISFOE
,JOEIFJU
EFSUF
.BHFOTÅVSFTFLSFUJPO
VOE
FJOF
7FS[ÕHFSVOH
 


  

VOE
"EPMFT[FO[

1BSBNFUFS

/FVHFCP SFOFT

4ÊVHMJOH 
.POBUF

,MFJOLJOE 
+BISF

4DIVMLJOE &SXBDITFOFS 
+BISF

(FXJDIU
LH

-ÊOHF
DN

,0'
DN¤

DN¤LH
,(

   

   

   

   

,0'

,ÚSQFSPCFSnÊDIF

   

5BCFMMF

&OUXJDLMVOH
EFS
,ÚSQFSNB•F
JN
,JOEFTBMUFS

 *M[WVLMZPMQ\MVLMZ8PIZUISWSQVM\QSQU3QVLM[IT\MZ

5BCFMMF

&JOnVTTGBLUPSFO
BVG
EJF
PSBMF
3FTPSQUJPO
JN
,JO EFTBMUFS
NPEJm[JFSU
OBDI


1BSBNFUFS

/FVHFCP 4ÊVH SFOFT MJOH

,MFJO LJOE

.BHFOTÊVSFTFLSFUJPO .BHFOFOUMFFSVOHT[FJU %BSNNPUJMJUÊU (BMMFOTÊVSFOTFLSFUJPO %BSNnPSB

p p p p XJSE
FSXPSCFO

OPSNBM n OPSNBM OPSNBM OPSNBM

OPSNBM n OPSNBM OPSNBM OPSNBM

p
WFSNJOEFSU
n
FSIÚIU

EFS
.BHFOFOUMFFSVOH
[VSÛDL[VGÛISFO
"VDI
%BSN NPUJMJUÅU
VOE
(BMMFOTÅVSFTFLSFUJPO
TJOE
WFSNJOEFSU
%JF
#JPWFSGÛHCBSLFJU
PSBM
WFSBCSFJDIUFS
"S[OFJNJU UFM
JTU
EBIFS
CFJ
TFIS
KVOHFO
4ÅVHMJOHFO
SFEV[JFSU
VOE
TDIMFDIUFS
TUFVFSCBS
BMT
CFJ
ÅMUFSFO
,JOEFSO
5BCFMMF
 
4JF
JTU
BN
CFTUFO
CFJ
4ÅѫFO
VOE
-ÕTVO HFO
BN
TDIMFDIUFTUFO
CFJ
,BQTFMO
VOE
5BCMFUUFO

%JF
SFLUBMF
8JSLTUPĒBVGOBINF
JTU
IJOHFHFO
OJDIU
BMUFSTBCIÅOHJH

"MMFSEJOHT
VOUFSMJFHU
EJF
SFLUBMF
7FSXFJMEBVFS
WPO
1IBSNBLB
FSIFCMJDIFO
JOUFS
VOE
JOUSBJOEJWJEVFMMFO
4DIXBOLVOHFO
%FS
SFLUBMF
"Q QMJLBUJPOTXFH
JTU
EBIFS
OJDIU
GÛS
EJF
%BVFSUIFSBQJF
HFFJHOFU
CFJ
EFS
FT
BVG
NÕHMJDITU
LPOTUBOUF
8JSL TUPĒTQJFHFM
BOLPNNU
BOUJLPOWVMTJWF
BOUJPCTUSVL UJWF
BOUJCJPUJTDIF
%BVFSUIFSBQJF


XPIM
BCFS
GÛS
&JO[FMHBCFO
WPO
#FEBSGTNFEJLBNFOUFO
XJF
"OUJ QZSFUJLB
"OBMHFUJLB
PEFS
JN
/PUGBMM
"OUJLPOWVMTJWB
PEFS
4UFSPJEFO
%JF
SFLUBMF
3FTPSQUJPO
BVT
,MZTNFO
%JB[FQBN
$IMPSBMIZESBU
JTU
CFTTFS
BMT
EJF
BVT
4VQQPTJUPSJFO

&OUTQSFDIFOE
JISFS
HSP“FO
)BVUPCFSëÅDIF
JTU
CFJ
4ÅVHMJOHFO
VOE
,MFJOLJOEFSO
JTU
EJF
USBOTLVUB OF
#JPWFSGÛHCBSLFJU
UPQJTDI
BQQMJ[JFSUFS
8JSLTUPĒF
FSIÕIU

%JFT
CF[JFIU
TJDI
BVDI
VOE
JOTCFTPOEFSF
BVG
TDIFJOCBS
tIBSNMPTFi
-PLBMUIFSBQFVUJLB
5BCFM MF
 
%BT
"VTNB“
EFS
USBOTLVUBOFO
3FTPSQUJPO
JTU
BCIÅOHJH
WPO
WJFS
'BLUPSFO
x %PTJT
EFS
4VCTUBO[
%JFTF
FSHJCU
TJDI
BVT
JISFS
,PO[FOUSBUJPO
EFS
"QQMJLBUJPOTëÅDIF
VOE
EFS
&JOXJSLVOHTEBVFS x 0SU
EFS
"QQMJLBUJPO
3FTPSQUJPOTFSMFJDIUFSOEF
'BLUPSFO
TJOE
0LLMVTJPO
[VN
#FJTQJFM
JO
EFS
8JOEFMSFHJPO


UBMHESÛTFOSFJDIF
"SFBMF
,PQG IBVU
(FOJUBMCFSFJDI
(FTJDIU

x %JDLF
EFT
4USBUVN
DPSOFVN
"VGHSVOE
EFS
6OSFJGF
EFS
FQJEFSNBMFO
-JQJECBSSJFSF
JTU
EJF
USBOTLVUBOF
3FTPSQUJPO
CFJ
'SÛIHFCPSFOFO
EFS

(FTUBUJPOTXPDIF
JN
7FSHMFJDI
[V
3FJGHFCP SFOFO
VN
EFO
'BLUPS
m
HFTUFJHFSU




5BCFMMF

*N
,JOEFTBMUFS
QPUFOUJFMM
UPYJTDIF
-PLBMUIFSBQFV UJLB 4VCTUBO[

/FCFOXJSLVOH

"MLPIPM #FO[PDBJO1SJMPDBJO #FO[ZMCFO[PBU $MJPRVJOPM )FYBDIMPSPQIFO -JOEBO /FPNZDJO 1PWJEPO+PE 4BMJ[ZMTÊVSF 4JMCFS4VMGBEJB[JO

)BVUOFLSPTFO
OFVSPUPYJTDI .FUIÊNPHMPCJO /FVSPUPYJTDI /FVSPUPYJTDI
4.0/

/FVSPUPYJTDI /FVSPUPYJTDI /FVSPUPYJTDI
OFQISPUPYJTDI )ZQPUIZSFPTF .FUBCPMJTDIF
"[JEPTF ,FSOJLUFSVT
"SHZSJF

4.0/

TVCBLVUF
.ZFMP0QIUIBMNJDPOFVSJUJT

x )ZESBUBUJPO
EFT
4USBUVN
DPSOFVN
%JF
USBOTLV UBOF
3FTPSQUJPO
LPSSFMJFSU
NJU
EFN
"VTNB“
EFT
USBOTFQJEFSNBMFO
8BTTFSWFSMVTUFT
#FJ
)BVU LSBOLIFJUFO
NJU
JNNBOFOUFN
#BSSJFSFEFGFLU
BUPQJTDIFT
&L[FN
JTU
EJF
USBOTLVUBOF
3FTPSQUJ PO
FSIÕIU
x 1FSGVTJPO
EFS
)BVU
x 1IZTJLPDIFNJTDIFO
&JHFOTDIBѫFO
EFS
4VCTUBO[
TFMCTU
EBT
IFJ“U
JISFS
.PMFLÛMHSՓF
1PMBSJUÅU
-JQPQIJMJF


0TNPMBSJUÅU 8FJU
WFSCSFJUFU
JTU
OBDI
XJF
WPS
EFS
&JOTBU[
WPO
4B MJ[ZMBUFO
4BMJ[ZMTÅVSF
JTU
BMT
,FSBUPMZUJLVN
CFJ
4ÅVH MJOHFO
VOE
,MFJOLJOEFSO

WPO
LMFJOëÅDIJHFS



EFS
,ÕSQFSPCFSëÅDIF


OJFESJHLPO[FOUSJFSUFS
d


VOE
LVS[GSJTUJHFS
d
m
5BHF
"OXFOEVOH
BCHFTFIFO
m
LPOUSBJOEJ[JFSU
JOTCFTPOEFSF
BMT
;VTBU[
[V
)BVUQëFHFQSPEVLUFO
5SBOTLVUBOF
4BMJ[ZMBUJOUP YJLBUJPOFO
GÛISFO
[V
NFUBCPMJTDIFS
"[JEPTF
4PN OPMFO[
,SBNQGBOGÅMMFO

MFJDIUFSF
&QJTPEFO
CMFJCFO
TJDIFSMJDI
PѫNBMT
VOCFNFSLU
¨IOMJDI
WFS IÅMU
FT
TJDI
NJU
$BMDJQPUSJPM
EBT
[V
FJOFS
QPUFOUJFMM
MFCFOTCFESPIMJDIFO
)ZQFSLBM[ÅNJF
GÛISFO
LBOO

1BSB"NJOP#FO[PFTÅVSF
VOE
%FSJWBUF
XFSEFO
HMFJDIGBMMT
CFJ
,JOEFSO
WFSNFISU
USBOTLVUBO
BVG HFOPNNFO
"CC
 
*N
,JOEFTBMUFS
TPMMUFO
EBIFS
[VN
4POOFOTDIVU[
LFJOF
'JMUFSTVCTUBO[FO
#FO [PFTÅVSFEFSJWBUF
XJF
#FO[PQIFOPOF
.FYPSZM
VOE
BOEFSF


TPOEFSO
3FëFLUPSFO
t.JLSPQJHNFOUFi
XJF
;JOL
5JUBOEJPYJE
WFSXFOEFU
XFSEFO
"VDI
EJF
USBOTLVUBOF
3FTPSQUJPO
WPO
UPQJTDIFO
4UFSPJEFO
JTU
CFJ
4ÅVHMJOHFO
VOE
,MFJOLJOEFSO
FSIÕIU
#FTPOEFST
HVU
VOUFSTVDIU
JTU
JO
EJFTFS
)JOTJDIU
)ZESPLPSUJTPO
"VGHSVOE
TFJOFT
HFSJOHFO
.PMFLVMBSHFXJDIUFT
WPO

L%
XJSE
)ZESPLPSUJTPO
USBOTLVUBO
SFTPSCJFSU
VOE
GÛISU
[V
1MBTNBTQJFHFMO
EJF
EJSFLU
QSPQPSUJPOBM


v3QVLMZLMZUI\WTWOQM

""!#
! "!
 !












   









   









 











 


!"






   











$  





 


"CC

5SBOTLVUBOF
3FTPSQUJPO
CFJ
,JOEFSO
VOE
&SXBDITF OFO
NPEJm[JFSU
OBDI


[VS
"QQMJLBUJPOTëÅDIF
VOE
[VN
4DIXFSFHSBE
EFT
&L[FNT
VOE
VNHFLFISU
QSPQPSUJPOBM
[VN
"MUFS
EFT
,JOEFT
TJOE
#FJ
FUXB
EFS
)ÅMѫF
EFS
,JOEFS
LPNNU
FT
[V
FJOFS
4VQQSFTTJPO
EFS
/FCFOOJFSFOGVOLUJPO

"VT
EJFTFN
(SVOEF
TPMMUFO
CFJ
4ÅVHMJOHFO
OVS
TDIXBDI
XJSLTBNF
UPQJTDIF
4UFSPJEF
8JSLTUPѥMBT TF
*
BOHFXFOEFU
XFSEFO
VOE
JISF
"OXFOEVOH
OJDIU
BCSVQU
CFFOEFU
XFSEFO
XFJM
EJFT
JOTCFTPOEFSF
OBDI
MÅOHFSFS
"OXFOEVOH
[V
FJOFS
/FCFOOJFSFOJOTVē[J FO[
GÛISFO
LBOO
"VDI
EJF
UPQJTDIFO
*NNVONPEV MBUPSFO
LÕOOFO
[V
TZTUFNJTDIFO
8JSLTUPĒTQJFHFMO
GÛISFO
ÛCFS
EFSFO
LMJOJTDIF
4JHOJêLBO[
BMMFSEJOHT
CJTIFS
LFJOF
BVTSFJDIFOE
TJDIFSFO
&SLFOOUOJTTF
WPS MJFHFO


7FSUFJMVOH



5BCFMMF

%PTJFSVOHTFNQGFIMVOHFO
GàS
,JOEFS
(JMU
OVS
GàS
.FEJLBNFOUF
EJF
TJDI
CF[PHFO
BVG
EJF
,ÚSQFSPCFSnÊDIF
EPTJFSFO
MBTTFO
OBDI


%JF
7FSUFJMVOH
FJOFS
4VCTUBO[
JTU
BCIÅOHJH
WPO
JISFO
QIZTJLPDIFNJTDIFO
&JHFOTDIBѫFO
VOE
EFN
7FSUFJ MVOHTWPMVNFO
7E
%JFTFT
BCTUSBLUF
7PMVNFO
HJCU
EBT
7FSIÅMUOJT
WPO
(FTBNUNFOHF
FJOFT
1IBSNB LPOT
[V
TFJOFS
,PO[FOUSBUJPO
JO
#MVU
CF[JFIVOHT XFJTF
(FXFCF
'FUU
.VTLFMHFXFCF
,ÕSQFSXBTTFS
XJFEFS
%JF
NFJTUFO
"OUJCJPUJLB
WFSUFJMFO
TJDI
[VN
#FJTQJFM
ÛCFSXJFHFOE
JN
FYUSB[FMMVMÅSFO
'MÛTTJH LFJUTWPMVNFO
XÅISFOE
"OUJLPOWVMTJWB
VOE
"OUJ QZSFUJLB
FJOF
HSՓFSF
"ēOJUÅU
[V
'FUUHFXFCF
IBCFO
&OUTQSFDIFOE
7FSÅOEFSVOH
EFS
,ÕSQFS[VTBNNFO TFU[VOH
JTU
EBT
7FSUFJMVOHTWPMVNFO
WJFMFS
4VCTUBO [FO
BMUFSTBCIÅOHJH
/FCFO
EFN
"CTPMVUHFIBMU
BO
'FUUHFXFCF
CF[JFIVOHTXFJTF
8BTTFS
TQJFMU
EJF
1MBT NBFJXFJ“CJOEVOH
GÛS
EJF
7FSUFJMVOH
FJOF
XJDIUJHF
3PMMF
EFOO
OVS
GSFJ
WFSGÛHCBSF
OJDIU
HFCVOEFOF
4VCTUBO[FO
LÕOOFO
JO
EBT
(FXFCF
EJĒVOEJFSFO
%JF
XJDIUJHTUFO
1MBTNBFJXFJ“F
EJF
1IBSNBLB
CJOEFO
TJOE
"MCVNJO
DTBVSFT
(MZLPQSPUFJO
VOE
-JQPQSP

"MUFS
%VSDITDIOJUUT +BISF HFXJDIU
LH


,JOEFSEPTJT
"OUFJM
EFS
&SXBDITFOFOEPTJT

      

     

       

(JMU
OJDIU
GàS
4ÊVHMJOHF
JN
FSTUFO
5SJNFOPO
VOE
OJDIU
GàS
EZTUSPQIF
PEFS
BEJQÚTF
,JOEFS

UFJOF
*ISF
,PO[FOUSBUJPO
JTU
JN
FSTUFO
-FCFOTKBIS
WFSNJOEFSU
(MFJDI[FJUJH
XJSE
JN
/FVHFCPSFOFOBM UFS
"MCVNJO
[VS
#JOEVOH
WPO
JOEJSFLUFN
#JMJSVCJO
EBT
OPDI
OJDIU
BVTSFJDIFOE
HMVLVSPOJEJFSU
XFSEFO
LBOO
CFOÕUJHU
4VCTUBO[FO
XJF
[VN
#FJTQJFM
4VMGP OBNJEF
EJF
#JMJSVCJO
BVT
EFS
"MCVNJOCJOEVOH
WFS ESÅOHFO
LÕOOFO
EBIFS
[V
FJOFN
,FSOJLUFSVT
GÛI SFO
VOE
TJOE
CJT
[VS
TFDITUFO
-FCFOTXPDIF
TUSFOH
LPOUSBJOEJ[JFSU
8FOO
NBO
TJDI
BVG
EJF
BMUFSTBCIÅOHJHF
7FSÅOEF SVOH
EFS
(SՓFOWFSIÅMUOJTTF
EFS
7FSUFJMVOHTSÅVNF
CFTDISÅOLU
LBOO
[VS
,BMLVMBUJPO
EFS
%PTJT
FJOFT
"S[OFJNJUUFMT
JN
,JOEFTBMUFS
EJF
0CFSëÅDIFOSFHFM
EFS
%PTJFSVOH
IFSBOHF[PHFO
XFSEFO
4JF
CBTJFSU
BVG
EFS
RVBTJMJOFBSFO
#F[JFIVOH
[XJTDIFO
EFS
(SՓF
EFS
,ÕSQFSPCFSëÅDIF
VOE
EFS
EFT
FYUSB[FMMVMÅSFO
'MÛTTJHLFJUTWPMVNFOT

'RVLV.LQG  'RVLV(UZDFKVHQHUu.|USHUREHUÀlFKH.LQG Pð

%BCFJ
XJSE
EJF
,ÕSQFSPCFSëÅDIF
OBDI
EFS
'PSNFM

,0'





,ÕSQFSMÅOHF

u
,ÕSQFSHFXJDIU





CFSFDIOFU %BSBVT
FSHJCU
TJDI
EBTT
EJF
LÕSQFSHFXJDIUTCF [PHFOF
%PTJFSVOH
CFJ
,JOEFSO
VNTP
IÕIFS
JTU
KF
KÛOHFS
TJF
TJOE
5BCFMMF
 
"VTOBINFO
HFMUFO
[VN
#FJTQJFM
GÛS
;ZUPTUBUJLB
%PTJFSVOH
TUFUT
HFXJDIUT LPOTUBOU


.PSQIJO
VOE
%FSJWBUF
LÕSQFSHFXJDIUT CF[PHFOF
%PTJFSVOH
OJFESJHFS
BMT
CFJ
&SXBDITFOFO
VOE
4FEBUJWB
CF[JFIVOHTXFJTF
"OUJLPOWVMTJWB
LÕS QFSHFXJDIUTCF[PHFOF
%PTJFSVOH
IÕIFS
BMT
CFJ
&S XBDITFOFO 

 *M[WVLMZPMQ\MVLMZ8PIZUISWSQVM\QSQU3QVLM[IT\MZ



   


EJF
HMFJDI[FJUJHF
(BCF
CFTUJNNUFS
"S[OFJNJUUFM
XJF
4VMGPOBNJEF
1BSBDFUBNPM
#FO[PDBJO
$IMPSPRVJO
%BQTPO
/JUSPGVSBOUPJO
1IFOPCBSCJUBM
PEFS
1IF OZUPJO
BCFS
BVDI
"OJMJOGBSCTUPĒFO
OPDI
HFGÕSEFSU

%BIFS
TJOE
CFJ
EFS
"OXFOEVOH
WPO
&.-" $SFNF
BMUFSTBCIÅOHJHF
%PTJT0CFSHSFO[FO
[V
CF BDIUFO
5BCFMMF
  *N
7FSMBVG
EFS
FSTUFO
ESFJ
-FCFOTNPOBUF
LPNNU
FT
[V
FJOFS
3FJGVOH
EFS
NFJTUFO
IFQBUJTDIFO
&O[ZN TZTUFNF

3FOBMF
&MJNJOBUJPO

    
 
 


  

"CC

"MUFSTBCIÊOHJHLFJU
EFS
.FUIÊNPHMPCJO3FEVLUBTF "LUJWJUÊU
NPEJm[JFSU
OBDI


5BCFMMF

0CFSHSFO[FO
GàS
EJF
%PTJFSVOH
WPO
&.-"$SFNF
CFJ
4ÊVHMJOHFO
VOE
,MFJOLJOEFSO
NPEJm[JFSU
OBDI


"MUFS


,ÚSQFS HFXJDIU
LH


.BYJNBMF
"Q .BYJNBMF
&.-"%PTJT
H
QMJLBUJPOTnÊDIF
VOE
"QQMJLBUJ DN¤

POT[FJU
I

o
.POBUF o
.POBUF o
+BISF o
+BISF



o

 
H
NBYJNBM

I

 
H



o


 o 
H

o

o

 o 
H

o

.FUBCPMJTJFSVOH



%JF
SFOBMF
&MJNJOBUJPO
FJOFT
"S[OFJNJUUFMT
JTU
BC IÅOHJH
WPO
(MPNFSVMVNGVOLUJPO
SFOBMFN
#MVUëVTT
VOE
1MBTNBCJOEVOH
EFS
4VCTUBO[
"MMF
EJFTF
1BSB NFUFS
TJOE
JN
FSTUFO
-FCFOTKBIS
WFSNJOEFSU
%FS
SFOBMF
#MVUëVTT
FSSFJDIU
FSTU
JN
7FSMBVG
EFT
[XFJUFO
-FCFOTIBMCKBISFT
EJF
WPO
&SXBDITFOFO
CFLBOOUFO
8FSUF
EJF
HMPNFSVMÅSF
'JMUSBUJPOTSBUF
EJF
JO
EFS
FSTUFO
-FCFOTXPDIF
OPDI
CFJ
m
NMNJO
MJFHU
CFSFJUT
NJU
m
.POBUFO



;VTBNNFOGBTTVOH .FUBCPMJTJFSVOH
"VTTDIFJEVOH
"CTPSQUJPO
VOE
7FS UFJMVOH
WPO
1IBSNBLB
TJOE
BMUFSTBCIÅOHJH
"CC
 
%JF
"S[OFJNJUUFMEPTJFSVOH
NVTT
EBIFS
JN
,JOEFTBM UFS
NJU
CFTPOEFSFS
7PSTJDIU
VOE
VOUFS
#FSÛDLTJDIUJ HVOH
WPO
"MUFS
VOE
(FXJDIU
CF[JFIVOHTXFJTF
,ÕS QFSPCFSëÅDIF
EFT
,JOEFT
FSGPMHFO
;VS
0SJFOUJFSVOH
LBOO
EBCFJ
EJF
0CFSëÅDIFOSFHFM
EFS
%PTJFSVOH
EJF OFO
#FJ
"S[OFJNJUUFMO
NJU
HFSJOHFS
UIFSBQFVUJTDIFS
#SFJUF
ѮFPQIZMMJO
"OUJLPOWVMTJWB
"NJOPHMZLPTJ

%JF
"LUJWJUÅU
WJFMFS
IFQBUJTDIFS
&O[ZNTZTUFNF
JTU
CFJ
(FCVSU
SFEV[JFSU
%JF
6OSFJGF
EJFTFS
&O[ZNQSP EVLUJPO
GÛISU
[V
FJOFS
WFSMBOHTBNUFO
&MJNJOBUJPO
WPO
.FUBCPMJUFO
NJU
EFS
'PMHF
UPYJTDIFS
3FBLUJPOFO
  4P
XJSE
EVSDI
EJF
6OSFJGF
EFS
IFQBUJTDIFO
(MVLV SPOJEJFSVOH
OJDIU
OVS
#JMJSVCJO
TPOEFSO
BVDI
[VN
  #FJTQJFM
$IMPSBNQIFOJDPM
WFSNJOEFSU
NFUBCPMJTJFSU
XBT
CFJ
'SÛI
VOE
/FVHFCPSFOFO
[V
EFN
GBUBMFO
tHSFZ
CBCZ
TZOESPNFi
GÛISUF
'ÛS
EJF
%FSNBUPMPHJF
  CFTPOEFST
SFMFWBOU
JTU
EBT
&O[ZN
.FUIÅNPHMPCJO 3FEVLUBTF

EFTTFO
6OSFJGF
GÛS
EJF
QPUFOUJFMM


 MFCFOTCFESPIMJDIF
.FUIÅNBHMPCJOCJMEVOH
CFJ
KVO HFO
4ÅVHMJOHFO
EVSDI
&.-"$SFNF
FVUFDUJD
NJY

   
    
 UVSF
PG
MPDBM
BOBFTUIFUJDT
-JEPDBJO
VOE
1SJMPDBJO
  WFSBOUXPSUMJDI
JTU
"CC
 
"VDI
KFOTFJUT
EFT
4ÅVH MJOHTBMUFST
ESPIU
CFJ
HSP“ëÅDIJHFS
"OXFOEVOH
EJF
"CC

;FJUSÊVNF
EFS
QIZTJPMPHJTDIFO
"OQBTTVOH
QIBSNB (FGBIS
EFS
.FUIÅNPHMPCJOÅNJF
%JFTF
XJSE
EVSDI
LPLJOFUJTDIFS
1BSBNFUFS
JN
,JOEFTBMUFS
NPEJm[JFSU
OBDI




v3QVLMZLMZUI\WTWOQM

EF
;ZUPTUBUJLB
%JHJUBMJTEFSJWBUF
JTU
FJOF
JOEJWJEVFMMF

)PFDL
)$
-BVSCFSH
(
-BVSCFSH
$

)ZQFSDBMDBFNJD
DSJTJT
BѫFS
FYDFTTJWF
UPQJDBM
VTF
PG
B
WJUBNJO
%
EFSJWBUJWF
+
%PTJTBOQBTTVOH
EVSDI
SFHFMNœJHF
#FTUJNNVOH
EFS
*OUFSOBM
.FE

m #MVUTQJFHFM
FSGPSEFSMJDI
7PO
HSP“FN
QSBLUJTDIFO

1BUJM
4
.BJCBDI
)*

&ĒFDU
PG
BHF
BOE
TFY
PO
UIF
/VU[FO
TJOE
%PTJFSVOHTUBCFMMFO
GÛS
EJF
1ÅEJBUSJF

FMJDJUBUJPO
PG
JSSJUBOU
DPOUBDU
EFSNBUJUJT
$POUBDU
%FSNBUJUJT

m TPXJF
"VGTUFMMVOHFO
[VS
FSMBVCUFO
1IBSNBLPUIFSBQJF

5VSQFJOFO
.
4BMP
01
-FJTUJ
4

&ĒFDU
PG
QFSDVUBOFPVT
JO
4DIXBOHFSTDIBѫ
VOE
4UJMM[FJU
 

-JUFSBUVS 
3FFE
.
(BM
1

1SJODJQMFT
PG
ESVH
UIFSBQZ*O
)BSENBO
+(
-JNCJSE
-&
FET
(PPENBO

(JMNBO{T
ѮF
QIBSNBDPMPHJDBM
CBTJT
PG
UIFSBQFVUJDT
UI
FE
.D(SBX
)JMM
/FX
:PSL

QQ
m 
)FJNBOO
(

1SJO[JQJFO
EFS
"S[OFJNJUUFMUIFSBQJF
CFJN
,JOE
*O
,PMFU[LP
#
)STH
,JOEFSIFJMLVOEF
VOE
+VHFOENFEJ[JO

"VëBHF
4QSJOHFS
#FSMJO
4
m 
,SBWDIFOLP
*
.BJCBDI
)*

1FSDVUBOFPVT
QFOFUSBUJPO
*O
)PBUI
4#
.BJCBDI
)*
FET


/FPOBUBM
TLJO
4USVDUVSF
BOE
GVDUJPO
OE
FE
%FLLFS
/FX
:PSL
QQ
m 
"BMUP,PSUF
,
5VSQFJOFO
.

5SBOTFQJEFSNBM
XBUFS
MPTT
BOE
BCTPSQUJPO
PG
IZESPDPSUJTPOF
JO
XJEFTQSFBE
EFSNBUJUJT
#SJU
+
%FSNBUPM

m 
(FSNBOO
3
4DIJOEFSB
*
,VDI
.
4FJU[
6
"MUNFZFS
4
4DIJOEFSB
'

-FCFOTHFGÅISMJDIF
4BMJ[ZMBUJOUPYJLBUJPO
EVSDI
QFSLVUBOF
"CTPSQUJPO
CFJ
TDIXFSFS
*DIUIZPTJT
WVMHBSJT
)BVUBS[U

m 
$IJBSFUUJ
"
4DIFNCSJ
8JTNBZFS
%
5PSUPSPMP
-
1JBTUSB
.
1PMJEPSJ
(

4BMJDZMBUF
JOUPYJDBUJPO
VTJOH
B
TLJO
PJOUNFOU
"DUB
1BFEJBUS

m

BCTPSQUJPO
PG
IZESPDPSUJTPOF
PO
BESFOPDPSUJDBM
SFTQPO TJWFOFTT
JO
JOGBOUT
XJUI
TFWFSF
TLJO
EJTFBTF
#SJU
+
%FSNBUPM

m 
5VSQFJOFO
.

*OëVFODF
PG
BHF
BOE
TFWFSJUZ
PG
EFSNBUJUJT
PO
UIF
QFSDVUBOFPVT
BCTPSQUJPO
PG
IZESPDPSUJTPOF
JO
DIJMESFO
#SJU
+
%FSNBUPM

m 
)ÕHFS
1)

"OUJJOëBNNBUPSJTDIF
ѮFSBQJF
EFT
"UPQJ TDIFO
&L[FNT
JN
,JOEFTBMUFS
m
"MUF
VOE
OFVF
0QUJPOFO
,JOEFS
+VHFOEBS[U

m 
/JMTTPO
"
&OHCFSH
(
)FOOFCFSH
4
%BOJFMTPO
,
EF
7FSEJFS
$)

*OWFSTF
SFMBUJPOTIJQ
CFUXFFO
BHFEFQFOEFOU
FSZUISPDZUF
BDUJWJUZ
PG
NFUIBFNPHMPCJO
SFEVDUBTF
BOE
QSJMP DBJOFJOEVDFE
NFUIBFNPHMPCJOBFNJB
EVSJOH
JOGBODZ
#SJU
+
"OBFTUIFTJB

m 
)VBOH
8
7JEJNPT
"

5PQJDBM
BOFTUIFUJDT
JO
EFSNBUPMPHZ
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
7PO
)BSOBDL
("
+BOTTFO
'

1ÅEJBUSJTDIF
%PTJTUBCFMMFO

"VëBHF
8JTTFOTDIBѫMJDIF
7FSMBHTHFTFMMTDIBѫ
4UVUUHBSU 
4DIBFGFS
$
4QJFMNBOO
)

"S[OFJWFSPSEOVOH
JO
4DIXBOHFSTDIBѫ
VOE
4UJMM[FJU

"VëBHF
6SCBO

'JTDIFS
.ÛODIFO

,I[UQ[[PIVLMT\M3QVL :]\PQTL4QV[M

(FXBMU
HFHFO
,JOEFS
JTU
FJO
LPNQMFYFT
NFEJ[JOJTDIFT
VOE
HFTFMMTDIBѫMJDIFT
1IÅOPNFO
WPO
MFJEFS
[VOFI NFOE
XBDITFOEFS
#FEFVUVOH
4P
XFSEFO
KÅISMJDI
ÛCFS

LJOEMJDIF
0QGFS
JO
EFS
#VOEFTSFQVCMJL
SF HJTUSJFSU
(FXBMU
HFHFO
,JOEFS
JTU
JO
EFO
MFU[UFO
+BISFO
JNNFS
NFIS
[V
FJOFN
JO
EFS
¸ĒFOUMJDILFJU
#FUSPĒFO IFJU
BVTMÕTFOEFO
ѮFNB
HFXPSEFO
%JF
4FOTJCJMJTJF SVOH
EFS
¸ĒFOUMJDILFJU
m
BVDI
EVSDI
EJF
#FSJDIUF
EFS
.FEJFO
m
IBU
NB“HFCMJDI
EB[V
CFJHFUSBHFO
EJF
"VG NFSLTBNLFJU
WFSTUÅSLU
BVG
EJF
1SPCMFNBUJL
t(FXBMU
HFHFO
,JOEFSi
[V
MFOLFO
%JF
LJOEMJDIFO
0QGFS
TJOE
ESJOHFOE
BVG
EJF
)JMGF
EFS
(FTFMMTDIBѫ
BOHFXJFTFO %JFTF
(FXBMU
XJSE
IÅVêH
JN
7FSCPSHFOFO
JOOFS IBMC
EFS
'BNJMJF
PEFS
JO
BOEFSFO
;VTBNNFOMFCFOT TZTUFNFO
BVTHFÛCU
XPCFJ
HSVOETÅU[MJDI
BMMF
#FWÕM LFSVOHTTDIJDIUFO
CFUSPĒFO
TJOE
%JF
"VTÛCVOH
WPO
(FXBMU
HFHFO
,JOEFS
HFIÕSU
EFTXFHFO
OBDI
XJF
WPS
[V
EFO
CFTUHFIÛUFUTUFO
(FIFJNOJTTFO
/BDI
&JO TDIÅU[VOH
EFS
t6OBCIÅOHJHFO
3FHJFSVOHTLPNNJTTJ PO
[VS
7FSIJOEFSVOH
VOE
#FLÅNQGVOH
WPO
(FXBMUi
JTU
(FXBMU
JO
EFS
'BNJMJF
EJF
CFJ
XFJUFN
WFSCSFJUFUTUF
'PSN
WPO
(FXBMU
ÛCFSIBVQU
#FJ
EFS
"VѪMÅSVOH
WPO
,JOEFTNJTTIBOEMVOHFO
JO
KFHMJDIFS
'PSN
TJOE
CFTPOEFST
EJF
1FSTPOFO
VOE
*OTUJUVUJPOFO
HFGPSEFSU
EJF
OBIF[V
UÅHMJDI
6NHBOH
NJU
,JOEFSO
IBCFO
%FO
¨S[UFO
LPNNU
IJOTJDIUMJDI
EFT
&SLFOOFOT
WPO
(FXBMUBOXFOEVOH
CFJ
,JOEFSO
FJOF
CFTPOEFSF
7FSBOUXPSUVOH
[V
*ISF
"VGHBCF
JTU
FT
EJF
IÅVêH
WFSTUFDLUFO
4ZNQUPNF
WPO
,JOEFT NJTTIBOEMVOHFO
[V
FSLFOOFO
VOE
FJOF
GSÛI[FJUJHF
%JBHOPTF
[V
TUFMMFO %FS
)BVU
BMT
(SFO[PSHBO
[XJTDIFO
,ÕSQFS
VOE
6NXFMU
LPNNU
CFJ
EFS
&SLFOOVOH
WPO
,JOEFTNJTT IBOEMVOHFO
FJOF
CFTPOEFSF
#FEFVUVOH
[V
4ZNQUP NF
WPO
LÕSQFSMJDIFO
.JTTIBOEMVOHFO
LÕOOFO
BO
EFS
)BVU
EVSDI
QSJNÅSF
4DIÅEJHVOHFO
TFIS
IÅVêH
GSÛI[FJUJH
[V
FSLFOOFO
TFJO
%B
EJF
)BVU
BVDI
EFS
4QJFHFM
EFS
4FFMF
JTU
GÛISFO
CFTPOEFST
QTZDIJTDIF
4DIÅEFO
BMT
'PMHF
EFS
(FXBMUBOXFOEVOH
[V
)BVU WFSÅOEFSVOHFO
EJF
FJOF
EJBHOPTUJTDIF
&JOPSEOVOH
BMT
ÅV“FSFT
;FJDIFO
WPO
TFFMJTDIFS
(FXBMU
PEFS
TF YVFMMFN
.JTTCSBVDI
FSNÕHMJDIFO

%JF
(FXBMU
HFHFO
,JOEFS
VOE
+VHFOEMJDIF
XJSE
XJF
GPMHU
EFêOJFSU
,JOEFTNJTTIBOEMVOH
JTU
FJOF
OJDIU
[VGÅMMJHF
CF XVTTUF
PEFS
VOCFXVTTUF
HFXBMUTBNF
LÕSQFSMJDIF
VOEPEFS
TFFMJTDIF
4DIÅEJHVOH
EJF
JO
'BNJMJFO
PEFS
*OTUJUVUJPOFO
[VN
#FJTQJFM
,JOEFSHÅSUFO
4DIVMFO
)FJNFO
HFTDIJFIU
VOE
EJF
[V
7FSMFU[VOHFO
&OU XJDLMVOHTWFS[ÕHFSVOHFO
PEFS
TPHBS
[VN
5PEF
GÛISU
VOE
EJF
TPNJU
EBT
8PIM
VOE
EJF
3FDIUF
FJOFT
,JOEFT
CFFJOUSÅDIUJHU
PEFS
CFESPIU
#"45

 %JF
4DIÅEJHVOH
EFT
,JOEFT
FSGPMHU
EBCFJ
OJDIU
[VGÅMMJH
TPOEFSO
WFSBOUXPSUMJDIF
FSXBDITFOF
1FS TPOFO
XFSEFO
HF[JFMU
HFHFO
FJO
,JOE
XJFEFSIPMU
HF XBMUUÅUJH

'PSNFO
EFS
(FXBMU
HFHFO
,JOEFS %FêOJUJPOTHFNœ
LBOO
(FXBMU
HFHFO
,JOEFS
WFS TDIJFEFOF
'PSNFO
BOOFINFO
x
x x x

,ÕSQFSMJDIF
(FXBMU 4FFMJTDIF
(FXBMU 7FSOBDIMÅTTJHVOH 4FYVFMMFS
.JTTCSBVDI

#FJ
,JOEFTNJTTIBOEMVOHFO
CBUUFSFEDIJMETZOESP NF
LPNNU
EFO
)BVUCFGVOEFO
BMT
'SÛITZNQUPN
OBDI
(FXBMUFJOXJSLVOH
FJOF
[FOUSBMF
#FEFVUVOH
[V
%B
(FXBMU
HFHFO
,JOEFS
[VN
CFTUHFIÛUFUTUFO
(F IFJNOJT
HFIÕSU
JTU
GÛS
EFO
"S[U
EBT
tEBSBO
EFOLFOi
EJF
XJDIUJHTUF
7PSBVTTFU[VOH
[VS
SJDIUJHFO
%JBH OPTF
%JF
)FJNMJDILFJU
EFS
(FXBMU
NBDIU
EFO
"S[U
[VN
%FUFLUJW


,ÚSQFSMJDIF
(FXBMU %JF
'PSNFO
EFS
(FXBMU
TJOE
WJFMGÅMUJH
VOE
LÕOOFO
MFU[UMJDI
JNNFS
[VN
5PEF
GÛISFO /BDI
LÕSQFSMJDIFS
(FXBMU
HFHFO
,JOEFS
LBOO
FT
[V
ÅV“FSFO
VOE
JOOFSFO
7FSMFU[VOHFO
[V
'SBLUVSFO
PEFS
BVDI
[V
WFSCPSHFOFO
7FSMFU[VOHFO
LPNNFO




v3QVLMZLMZUI\WTWOQM

B

"CC
B
VOE
C
,ÚSQFSMJDIF
(FXBMU
NJU
ÊV•FSFO
7FS MFU[VOHFO
EVSDI
4DIMÊHF
'MÊDIFOIBGUF
)ÊNBUPNF
TUSJDIGÚSNJHF
&SPTJPOFO
BN
3àDLFO
VOE
(FTʕ

C

B

C

"CC

B
VOE
C
5PYJTDIF
4DIÊEJHVOH
EFS
)BVU
VOE
4DIMFJNIÊVUF
NJU
TFJUMJDIFO
"CMBVGTQVSFO
BMT
LÚSQFSMJDIF
.JTTIBOEMVOHT [FJDIFO



;VS
EJBHOPTUJTDIFO
&JOPSEOVOH
WPO
7FSMFU[VOHFO
BMT
.JTTIBOEMVOHT[FJDIFO
TJOE
EJF
BOBNOFTUJTDIFO
"OHBCFO
EFS
&MUFSO
PEFS
BVDI
EFS
WFSMFU[UFO
,JOEFS
[VS
7FSMFU[VOHTFOUTUFIVOH
TUFUT
LSJUJTDI
[V
ÛCFS QSÛGFO
 ¨V“FSF
7FSMFU[VOHFO
GÛISFO
JNNFS
[V
4ZNQUP NFO
BO
)BVU
VOE
4DIMFJNIÅVUFO
"N
IÅVêHTUFO
XFSEFO
TUVNQGF
7FSMFU[VOHFO
EVSDI
4DIMÅHF
5SF UFO
2VFUTDIFO
4DIÛUUFMO
PEFS
4UP“FO
SFHJTUSJFSU
"CC
 
8FJUFSIJO
LÕOOFO
BVDI
4DIOJUU
VOE
4UJDI WFSMFU[VOHFO
7FSHJѫVOHFO
8ÛSHFO
VOE
&STUJDLFO
TPXJF
UIFSNJTDIF
VOE
UPYJTDIF
4DIÅEFO
BMT
LÕSQFS MJDIF
.JTTIBOEMVOHT[FJDIFO
HFMUFO
"CC

 
'ÛS
EJF
EJBHOPTUJTDIF
&JOPSEOVOH
WPO
ÅV“FSFO
7FSMFU [VOHFO
JOGPMHF
WPO
(FXBMU
HFHFO
,JOEFS
TJOE
GPM HFOEF
,SJUFSJFO
[V
CFBDIUFO
-PLBMJTBUJPO
'PSNVOH


VOE
(SVQQJFSVOH
EFS
ÅV“FSFO
7FSMFU[VOHT[FJDIFO
VOE
EJF
.FIS[FJUJHLFJU
EFS
7FSMFU[VOHFO
%JF
,JOEFTNJTTIBOEMVOH
JTU
FJO
UZQJTDIFT
8JF EFSIPMVOHTEFMJLU
TP
EBTT
FJO
HMFJDI[FJUJHFT
"VѫSF UFO
WPO
GSJTDIFO
ÅMUFSFO
VOE
BMUFO
7FSMFU[VOHT[FJ DIFO
XJF
/BSCFO
BMT
EJBHOPTUJTDIFT
,SJUFSJVN
HFMUFO
LBOO .JTTIBOEMVOHTCFEJOHUF
)ÅNBUPNF
VOE
)BVU BCTDIÛSGVOHFO
LPNNFO
IÅVêH
BO
HFTDIÛU[UFO
,ÕSQFSUFJMFO
XJF
3ÛDLFO
(FTœ
"OBM
VOE
(FOJ UBMSFHJPO
VOE
EFS
,PQGSFHJPO
WPS
"CC
 
%JFTF
ÅV“FSFO
7FSMFU[VOHFO
JOGPMHF
WPO
(FXBMUFJOXJS LVOH
CFJ
,JOEFSO
TJOE
BO
EFS
)BVU
VOE
4DIMFJNIBVU
TJDIUCBS
VOE
LÕOOFO
EVSDI
EJF
'PSNVOH
)JOXFJTF
BVG
4DIMBHXFSL[FVHF
1FJUTDIF
(ÛSUFM
4UÕDLF
HF CFO


 ,I[UQ[[PIVLMT\M3QVL



"CC

,ÚSQFSMJDIF
(FXBMU
EVSDI
UIFSNJTDIF
4DIÊEFO
;JHBSFUUFOWFSCSFOOVOHFO
JO
FJOFS
4ÊVHMJOHTIBOE "CC

7FSCPSHFOF
7FSMFU[VOH
EVSDI
ÊV•FSF
(FXBMU
­MUFSF
4DIOJUUXVOEF
VOUFS
EFO
)BBSFO
NJU
#MVULSVTUFO

B

C

"CC

,JOEFTNJTTIBOEMVOH
EVSDI
LÚSQFSMJDIF
(FXBMU
B
4DIMÊHF
EFS
8BOHF
NJU
"VTCJMEVOH
FJOFT
TUBSLFO
)ÊNBUPNT
EVSDI
4DIXFMMVOH
FJOFS
(FTJDIUTIÊMGUF
v#BDLQGFJGFi 
C
)BBSWFSMVTU
BN
TFJUMJDIFO
,PQG
EVSDI
HFXBMUTBNFO
;VH
BO
EFO
)BBSFO



v3QVLMZLMZUI\WTWOQM

*OOFSF
7FSMFU[VOHFO
CFJ
,JOEFTNJTTIBOEMVOH
USF UFO
NFJTU
PIOF
ÅV“FSMJDI
FSLFOOCBSF
;FJDIFO
OBDI
4DIÛUUFMUSBVNB
EFS
4ÅVHMJOHF
BVG
TIBLFOCBCZTZO ESPNF
TIBLJOHJNQBDUTZOESPNF
PG
JOGBODZ
VOE
GÛISFO
Pѫ
[V
TVCEVSBMFO
)ÅNBUPNFO
NJU
OBDI GPMHFOEFS
)JSOTDIÅEJHVOH
PEFS
MFUBMFN
"VTHBOH
"VDI
EBT
TUVNQGF
#BVDIUSBVNB
LBOO
PIOF
ÅV“FS MJDI
FSLFOOCBSF
7FSMFU[VOHFO
CMFJCFO

7FSCPSHFOF
7FSMFU[VOHFO
EVSDI
ÅV“FSMJDIF
(F XBMU
êOEFO
TJDI
CFTPOEFST
JN
#FSFJDI
EFT
CFIBBS UFO
,PQGFT
VOE
EFS
4DIMFJNIÅVUF
/BSCFO
IBBSMPTF
4UFMMFO
#MVUVOHFO
JO
4DIMFJNIÅVUFO
VOE
,POKVLUJ WB
"CC
 

4FFMJTDIF
(FXBMU 4FFMJTDIF
PEFS
QTZDIJTDIF
(FXBMU
TJOE
t)BMUVOHFO
(FGÛIMF
VOE
"LUJPOFO
EJF
[V
FJOFS
TDIXFSFO
#FFJO USÅDIUJHVOH
FJOFS
WFSUSBVFOTWPMMFO
#F[JFIVOH
[XJ TDIFO
#F[VHTQFSTPO
VOE
,JOE
GÛISFO
VOE
EFTTFO
HFJTUJHTFFMJTDIF
&OUXJDLMVOH
[V
FJOFS
BVUPOPNFO
VOE
MFCFOTCFKBIFOEFO
1FSTÕOMJDILFJU
CFIJOEFSOi
&((&34


%JF
4DIÅEFO
GÛS
EJF
,JOEFS
TJOE
Pѫ
GPMHFTDIXFS
EBT
IFJ“U
TJF
IBCFO
,SBOLIFJUT XFSU
VOE
TJOE
EBIFS
NJU
EFOFO
EFS
LÕSQFSMJDIFO
.JTTIBOEMVOH
WFSHMFJDICBS


7FSOBDIMÊTTJHVOH &JOF
#FTPOEFSIFJU
EFS
LÕSQFSMJDIFO
VOE
TFFMJTDIFO
,JOEFTNJTTIBOEMVOH
EVSDI
&MUFSO
TUFMMU
EJF
7FS OBDIMÅTTJHVOH
EFT
,JOEFT
EVSDI
.BOHFM
BO
'ÛSTPS HF
VOE
1ëFHF
CJT
[VS
WÕMMJHFO
7FSXBISMPTVOH
EBS
"CC
 
7FSOBDIMÅTTJHVOH
JTU
EJF
QBTTJWF
'PSN
EFS
.JTTIBOEMVOH
BMT
"VTESVDL
FJOFS
TUBSL
CFFJOUSÅDI UJHUFO
#F[JFIVOH
[XJTDIFO
&MUFSO
VOE
,JOE

4FYVFMMFS
.JTTCSBVDI %FêOJUJPOTHFNœ
WFSTUFIU
NBO
VOUFS
TFYVFMMFN
.JTTCSBVDI
WPO
,JOEFSO
VOE
+VHFOEMJDIFO
JISF
#F UFJMJHVOH
BO
TFYVFMMFO
)BOEMVOHFO
EJF
TJF
BVGHSVOE
JISFT
&OUXJDLMVOHTTUBOEFT
OJDIU
WFSTUFIFO
EB[V
LFJO
XJTTFOUMJDIFT
&JOWFSTUÅOEOJT
HFCFO
LÕOOFO
VOE
EJF
EJF
TFYVFMMFO
5BCVT
EFS
'BNJMJF
VOE
(FTFMM TDIBѫ
WFSMFU[FO
[VS
TFYVFMMFO
#FGSJFEJHVOH
FJOFT
/JDIUHMFJDIBMUSJHFO
PEFS
&SXBDITFOFO
4DIMFDIUFS
VOE
3PCFSHF

 4FYVFMMFS
.JTTCSBVDI
WPO
,JOEFSO
JTU
BMTP
OJDIU
OVS
EFS
LÕSQFSMJDIF
.JTTCSBVDI
"MT
TFYVFMMF
(F XBMUBLUF
HFHFO
,JOEFS
HJMU
EFS
LÕSQFSMJDIF
.JTT CSBVDI
EJF
EJSFLUF
TFYVFMMF
(FXBMU
&YIJCJUJPOJTNVT
%BSCJFUFO
WPO
1PSOPHSBQIJF
VOE
EBT
)FSTUFMMFO
WPO
,JOEFSQPSOPHSBQIJF %FS
TFYVFMMF
.JTTCSBVDI
TPHFOBOOUF
TBOѫF
(F XBMU
XJSE
JN
6OUFSTDIJFE
[VS
LÕSQFSMJDIFO
(FXBMU
NFJTUFOT
JO
ÛCFSMFHUFS
"CTJDIU
EVSDI
EFO
5ÅUFS
HF



"CC

7FSOBDIMÊTTJHVOH
VOE
7FSXBISMPTVOH
FJOFT
4ÊVHMJOHT
EVSDI
.BOHFM
BO
'àSTPSHF
VOE
1nFHF



 ,I[UQ[[PIVLMT\M3QVL

"CC

,ÚSQFSMJDIF
4ZNQUPNF
CFJ
TFYVFMMFN
.JTTCSBVDI
B
*SSJUBUJWF
%FSNBUJUJT
JN
(FOJUBM
VOE
"OBMCFSFJDI
VOE
7VMWPWBHJ OJUJT
HPOPSSIPJDB

C

&JOCMVUVOHFO
JN
(FOJUBM CFSFJDI
JOGPMHF
WPO
TFYVFM MFS
(FXBMU
D
"VTHFEFIOUF
&SPTJPOFO
VOE
JNQFUJHF OJTJFSUF
6M[FSBUJPOFO
OBDI
NFISGBDIFN
TFYVFMMFO
.JTTCSBVDI

B

C

QMBOU
VOE
êOEFU
TFIS
IÅVêH
JO
EFS
'BNJMJF
PEFS
JN
6NGFME
EFS
'BNJMJF
TUBUU
%FS
5ÅUFS
OVU[U
FJO
7FS USBVFOT
.BDIU
VOE
"CIÅOHJHLFJUTWFSIÅMUOJT
BVT
EBT
[XJTDIFO
JIN
VOE
EFN
CFUSPĒFOFO
,JOE
CF TUFIU
VOE
WFSQëJDIUFU
EBT
0QGFS
[VS
(FIFJNIBMUVOH
4P
BVTHFMÕTUF
4DIBN
VOE
"OHTUHFGÛIMF
WFSIJOEFSO
EBTT
EBT
NJTTCSBVDIUF
,JOE
TJDI
FJOFS
ESJUUFO
1FSTPO
BOWFSUSBVU 'PMHFOEF
LÕSQFSMJDIF
4ZNQUPNF
LÕOOFO
EJBH OPTUJTDIF
)JOXFJTF
GÛS
TFYVFMMFO
.JTTCSBVDI
TFJO
'SÛILJOEMJDIF
%FëPSBUJPO
TPXJF
)ÅNBUPNF
JSSJUB UJWF
%FSNBUJUJT
7FSMFU[VOHFO
'SFNELÕSQFS
TFYVFMM
D ÛCFSUSBHCBSF
&SLSBOLVOHFO
#MVUVOHFO
VOE
&OU[ÛO EVOHFO
JN
(FOJUBM
VOEPEFS
"OBMCFSFJDI
"CC
  "VDI
QTZDIPTPNBUJTDIF
4ZNQUPNF
8JFEFSBVG /BDI
EFS
1PMJ[FJLSJNJOBMTUBUJTUJL
EFS
#VOEFTSF USFUFO
WPO
#FUUOÅTTFO
VOE
7FSIBMUFOTTUÕSVOHFO
QVCMJL
%FVUTDIMBOE
MJFHFO
EJF
4USBѫBUFO
GÛS
LJOE 4DIMBG
VOE
&TTTUÕSVOHFO
"OHTU
TJDI
[V
FOULMFJ MJDIF
0QGFS
ÛCFS

'ÅMMF
QSP
+BIS
XPCFJ
BMT
EFO
TP[JBMFS
3ÛDL[VH
LÕOOFO
EJBHOPTUJTDIF
)JO ,JOEFS
JN
4JOOF
EJFTFS
4UBUJTUJL
1FSTPOFO
VOUFS

XFJTF
BVG
TFYVFMMFO
.JTTCSBVDI
TFJO




&QJEFNJPMPHJTDIF
"TQFLUF
EFS
(FXBMU
HFHFO
,JOEFS

 



% &

%BT
FQJEFNJPMPHJTDIF
8JTTFO
VN
,JOEFTNJTTIBOE  !
%)' %&%& '! MVOHFO
VOE
TFYVFMMFO
.JTTCSBVDI
WPO
,JOEFSO
JTU
 +$#$($&*'!% JO
%FVUTDIMBOE
JO
CFFJOESVDLFOEFS
8FJTF
VO[V  & SFJDIFOE
%JF
SFBMF
)ÅVêHLFJU
EJFTFS
4USBѫBUFO
JTU
 MFU[UMJDI
VOCFLBOOU
&T
NVTT
WPO
FJOFS
FSIFCMJDIFO
  %VOLFM[JĒFS
JOTCFTPOEFSF
CFJ
TFYVFMMFN
.JTT 

    CSBVDI
BVTHFHBOHFO
XFSEFO
7ÕMMJH
VOHFLMÅSU
JTU
EJF
"CC

4USBGUBUFO
HFHFO
LJOEMJDIF
0QGFS
OBDI
EFS
1PMJ[FJLSJ )ÅVêHLFJU
TFFMJTDIFS
.JTTIBOEMVOHFO NJOBMTUBUJTUJL
EFS
#VOEFTSFQVCMJL
%FVUTDIMBOE
"MT
LJOEMJDIF
0QGFS
HFMUFO
1FSTPOFO
CJT
[VN

-FCFOTKBIS



v3QVLMZLMZUI\WTWOQM

+BISFO
HFMUFO
4USBѫBUFO
t4FYVFMMFS
.JTTCSBVDI
WPO
EFMUF
,JOE
LBOO
EVSDI
EJF
&SGBISVOHFO
EFS
t,JOE ,JOEFSOi
XFSEFO
NJU
FUXB

'ÅMMF
QSP
+BIS
SF IFJU
BMT
5SBVNBi
XJFEFS
EJF
'PSNFO
EFS
(FXBMU
HF HJTUSJFSU
"CC
  HFO
TFJOF
,JOEFS
EJSFLU
BVTÛCFO
%BT
LBOO
BVDI
CFJ
EFO
FIFNBMJHFO
NFJTU
XFJCMJDIFO
0QGFSO
[VN
.ÛODIIBVTFO4UFMMWFSUSFUFS4ZOESPN
.ÛODIIBV TFOCZQSPYZ4ZOESPN
GÛISFO
XPCFJ
EJF
.ÛUUFS
-BOH[FJUGPMHFO
WPO
,JOEFTNJTTIBOEMVOH ,SBOLIFJUTTZNQUPNF
CFJ
JISFO
,JOEFSO
WPSUÅV %JF
(FXBMUBOXFOEVOH
GÛISU
CFJ
ÛCFSMFCFOEFO
TDIFO
EBCFJ
BCFS
OJDIU
EFO
FJHFOFO
,ÕSQFS
TPO NJTTIBOEFMUFO
,JOEFSO
[V
TFIS
MBOH
BOIBMUFOEFO
EFSO
TUFMMWFSUSFUFOE
EFO
EFT
,JOEFT
CFOVU[FO

"MT
-BOH[FJUGPMHFO
WPO
,JOEFTNJTTIBOEMVOHFO
PEFS
BVDI
CMFJCFOEFO
TDIXFSXJFHFOEFO
QTZDIJ TDIFO
VOE
LÕSQFSMJDIFO
'PMHFO
,ÕSQFSMJDIF
'PMHF LÕOOFO
BVDI
"SUFGBLUF
VOE
1BSBBSUFGBLUF
BMT
EFSNB TDIÅEFO
EVSDI
LÕSQFSMJDIF
(FXBMU
BCFS
BVDI
EVSDI
UPMPHJTDIF
-FJUTZNQUPNF
HFXFSUFU
XFSEFO
"CC
 
7FSOBDIMÅTTJHVOH
TJOE
/BSCFO
'FIMFOUXJDLMVOHFO
*O
FUXB
m

EFS
'ÅMMF
IBOEFMU
FT
TJDI
CFJ
1BUJFO UFO
NJU
"SUFGBLUFO
PEFS
1BSBBSUFGBLUFO
VN
¾CFSMF PEFS
)JSOTDIÅEJHVOHFO %JF
QTZDIJTDIF
'FIMFOUXJDLMVOH
EFS
NJTTIBO CFOEF
FJOFS
USBVNBUJTDIFO
,JOEIFJU
%BT
"VѫSFUFO
EFMUFO
,JOEFS
JTU
HSBWJFSFOE
%JF
USBVNBUJTDIFO
FJOFS
5SJDIPUJMMPNBOJF
TPMM
[V


NJU
FJOFS
(F ,JOEIFJUTFSMFCOJTTF
MBTTFO
EBT
FIFNBMJHF
0QGFS
XBMUBOXFOEVOH
CFJ
EFO
#FUSPĒFOFO
WFSCVOEFO
TFJO
[VN
IFVUJHFO
5ÅUFS
XFSEFO
%BNJU
TFU[U
TJDI
EFS
"CC

 t,SFJTMBVG
EFS
(FXBMU
CFJ
,JOEFTNJTTIBOEMVOHFOi
%BT
[FOUSBMF
.FSLNBM
USBVNBUJTDIFS
&SGBISVOHT ÛCFS
(FOFSBUJPOFO
GPSU
%BT
FIFNBMJHF
NJTTIBO LPNQMFYF
JO
EFS
,JOEIFJU
JTU
EJF
4QSBDIMPTJHLFJU
%JF
GSÛIFO
USBVNBUJTDIFO
&SFJHOJTTF
XFSEFO
TQÅ UFS
WPN
0QGFS
JO
FJOFO
RVBMJUBUJW
WFSÅOEFSUFO
;V TUBOE
QTZDIJTDI
HMFJDITBN
FJOHFGSPSFO
PEFS
BVDI


B



C

"CC

4QÊUGPMHFO
OBDI
TFYVFMMFN
.JTTCSBVDI
JO
EFS
,JOE IFJU
B
6M[FSÚTF
"SUFGBLUF
JN
(FOJUBM
VOE
"OBMCFSFJDI
EVSDI
"OXFOEVOH
WPO
IBSUFO
#àSTUFO
C
/BSCJHF
"CIFJMVOH
OBDI
NFISNPOBUJHFS
1TZDIPUIFSBQJF

"CC

4QÊUGPMHFO
OBDI
TFYVFMMFN
.JTTCSBVDI
)BBSWFSMVTU
EVSDI
5SJDIPUJMMPNBOJF

 ,I[UQ[[PIVLMT\M3QVL



"CC

4QÊUGPMHFO
OBDI
,JOEFTNJTTIBOEMVOH
"SUFGBLU/BSCFO
OBDI
v4FMCTUNPSEWFSTVDIi
%BSTUFMMVOH
EFT
JOOFSFO
QTZDIJTDIFO
;VTUBOEFT
EFT
0QGFST
JO
EFS
.BMUIFSBQJF

OFV
OPUEÛSѫJH
FJOHFLBQTFMU
BCFS
OJDIU
WFSBSCFJUFU
"CC
 
%JFTFS
JOOFSF
4QSFOHTUPĒ
EVSDI
EJF
#JPHSBQIJF
EFT
0QGFST
XJSE
BVDI
GÛS
EJF
%FSNBUPMPHFO
BO
EFS
)BVU
FSLFOOCBS
VOE
TPMM
IFMGFO
EJF
FIFNBMJHFO
0Q GFS
[V
FSLFOOFO
[V
WFSTUFIFO
VOE
TP[JBMNFEJ[JOJ TDIF
7FSBOUXPSUVOH
[V
USBHFO %JF
"VGHBCF
WPO
VOT
¨S[UFO
JTU
EJF
IÅVêH
WFS TUFDLUFO
4ZNQUPNF
WPO
(FXBMUBOXFOEVOHFO
CFJ
,JOEFSO
[V
FSLFOOFO
EJF
8BDITBNLFJU
GÛS
EJF
1SP CMFNBUJL
WPO
,JOEFTNJTTIBOEMVOHFO
[V
TDIÅSGFO
VOE
VOTFSF
,PNQFUFO[
[VS
%JBHOPTF
WPO
(FXBMUBO XFOEVOHFO
[V
FSIÕIFO
"VDI
EFN
)BVUBS[U
LPNNU
CFJ
EJFTFO
"VGHBCFO
FJOF
[FOUSBMF
3PMMF
[V %BOLTBHVOH
)FSSO
1SJW%P[
%S
NFE
"YFM
4BV FSCSFZ
$IFGBS[U
EFS
,MJOJL
GÛS
,JOEFS
VOE
+VHFOE NFEJ[JO
)FMJPT
,MJOJLVN
&SGVSU
EBOLF
JDI
GÛS
EJF
GSFVOEMJDIF
¾CFSMBTTVOH
EFS
"CCJMEVOHFO


m

-JUFSBUVS 
#PVHBIO
4
)PMEPN
++

ѮF
SFMBUJPOTTIJQ
PG
WJPMFODF
BOE
USJDIPUJMMPNBOJB
+
/VSTJOH
4DIPMBSTIJQ

m 
#SJOLNBOO
#
1ÛTDIFM
,
.ÅU[TDI
5

'PSFOTJTDI EFSNBUPMPHJTDIF
"TQFLUF
EFT
t#BUUFSFEDIJMEi4ZOESPNT
"LU
%FSNBUPM

m 
&HHFST

*O
#FSVGTWFSCBOE
EFS
¨S[UF
GÛS
,JOEFS IFJMLVOEF
VOE
+VHFOENFEJ[JO
%FVUTDIMBOET
F7-BO EFTWFSCBOE
)FTTFO
)STH
)FTTJTDIFS
-FJUGBEFO
GÛS
"S[U QSBYFO
(FXBMU
HFHFO
,JOEFS
8BT
JTU
[V
UVO
CFJ
(FXBMU
HFHFO
.ÅEDIFO
VOE
+VOHFO
8JFTCBEFO
4
m 
&VMJU[
3
,MBVT
%

.JTTIBOEMVOH
.JTTCSBVDI
7FS OBDIMÅTTJHVOH
WPO
,JOEFSO
ѮÛSJOHFS
¨S[UFCMBUU

m  
&VMJU[
3
'ÛSOJTT
5
(JFCF
#
,JFMIPSO
3
,FST
"
0MCJOH
)
0UJFO
6
1ÛTDIFM
,
3PFTOFS
%
4DIVM[
(

ѮÛSJOHFS
-FJUGBEFO
GÛS
¨S[UF
(FXBMU
HFHFO
,JOEFS
#SPTDIÛSF
EFT
ѮÛSJOHFS
.JOJTUFSJVN
GÛS
4P[JBMFT
VOE
(FTVOEIFJU
EFS
-BOEFTÅS[UFLBNNFS
ѮÛSJOHFO
EFS
5FDIOJLFS
,SBOLFO LBTTF
4

m
 
,BSMJD[FL
4#

,JOEFTNJTTIBOEMVOH
ѮÛSJOHFS
¨S[UFCMBUU

m 
1GFJGFS
&

4P[JBMFNPUJPOBMF
4UÕSVOHFO
EVSDI
,JOEFTNJTTIBOEMVOH
ѮÛSJOHFS
¨S[UFCMBUU

m 
1MBTTNBOO
3

%FS
"S[U
BMT
%FUFLUJW
%BT
.ÛODI IBVTFOCZQSPYZ4ZOESPN
7PSUSBHTNBOVTLSJQU
BVG
EFS
'SÛIKBISTSFHJPOBMUBHVOH
EFT
1TZDIPUIFSBQFVUJTDIFO
;FO USVNT
#BE
.FSHFOUIFJN

"QSJM


;WVVMV[KP]\b"?I[Q[\b]^QMT _I[Q[\b]_MVQO' +TI][/IZJM

&JOMFJUVOH *O
XFJ“FO
#FWÕMLFSVOHFO
IBU
TJDI
EFS
FQJUIFMJBMF
)BVULSFCT
JO[XJTDIFO
[V
EFS
IÅVêHTUFO
,SFCT LSBOLIFJU
ÛCFSIBVQU
FOUXJDLFMU
VOE
BVDI
EBT
NBMJHOF
.FMBOPN
IBU
JO
XFJ“FO
#FWÕMLFSVOHFO
JO
EFO
MFU[UFO
ESFJ
+BIS[FIOUFO
TFJOF
)ÅVêHLFJU
FUXB
WFSWJFSGBDIU

&T
HJMU
BMT
HFTJDIFSU
EBTT
EFS
FQJUIFMJBMF
)BVULSFCT
VOE
EBT
NBMJHOF
.FMBOPN
EVSDI
4POOFOFYQP TJUJPO
BVTHFMÕTU
XFSEFO

'ÛS
,SFCTFOUTUFIVOH
EVSDI
674USBIMVOH
TJOE
XFJ“F
#FWÕMLFSVOHFO
CFTPOEFST
QSÅEJTQPOJFSU %JF
XFJ“F
NFOTDIMJDIF
3BTTF
IBU
FJO
1JHNFOU EFê[JU
EFS
)PNP
TBQJFOT
XJFT
VSTQSÛOHMJDI
FJOF
TDIXBS[F
1JHNFOUJFSVOH
BVG
%JF
BGSJLBOJTDIF
VOE
BTJBUJTDIF
#FWÕMLFSVOH
FOUXJDLFMO
VOUFS
&JOëVTT
WPO
4POOFOCFTUSBIMVOH
FJOFO
TUBSLFO
1JHNFOU TDIVU[
EFS
HMFJDIFSNB“FO
BLVUF
4POOFOCSÅOEF
BMT
BVDI
DISPOJTDIF
'PMHFO
XJF
)BVULSFCT
WFSIJO EFSU
67JOEV[JFSUFS
)BVULSFCT
LPNNU
JO
EJFTFO
#FWÕMLFSVOHFO
QSBLUJTDI
OJDIU
WPS
7PS
EJFTFN
)JOUFSHSVOE
IBU
EJF
'SBHF
EFT
4POOFOTDIVU[FT
GÛS
"OHFIÕSJHF
XFJ“FS
#FWÕMLFSVOHFO
FJOF
HSP“F
QSBLUJTDIF
NFEJ[JOJTDIF
VOE
BVDI
XJSUTDIBѫMJDIF
#FEFVUVOH
FSMBOHU


BEÅRVBUF
7JUBNJO
%4QJFHFM
[V
FSSFJDIFO
%JF
&Y QPTJUJPO
WPO
XFOJHFS
BMT


EFS
,ÕSQFSPCFSëÅ DIF
)ÅOEF
"SNF
VOE
(FTJDIU
[XFJ
CJT
ESFJNBM
XÕDIFOUMJDI
GÛS
XFOJHF
.JOVUFO
TJOE
JO
.JUUFM FVSPQB
BVTSFJDIFOE
GÛS
EJF
&SSFJDIVOH
HFOÛHFOE
IPIFS
7JUBNJO
%4QJFHFM
%JF
"OXFOEVOH
WPO
4POOFOTDIVU[NJUUFMO
LBOO
FJOFO
&JOëVTT
BVG
EJF
7JUBNJO
%4ZOUIFTF
"CC

IBCFO
*O
FJOFS
SBO EPNJTJFSUFO
EPQQFMU
WFSCMJOEFUFO
4UVEJF
JO
"VT USBMJFO
XVSEF
BCFS
HF[FJHU
EBTT
EJF
"OXFOEVOH
WPO
4POOFOTDIVU[NJUUFMO
OJDIU
JO
FJOFN
7JUBNJO
%.BOHFM
SFTVMUJFSFO
LBOO
 %JF
'SBHF
LBOO
BVDI
XJF
GPMHU
[VHFTQJU[U
XFS EFO
8JF
LPNNU
EFS
&TLJNP
JO
EFS
8JOUFSOBDIU
[V
TFJOFN
7JUBNJO
%
%JF
"OUXPSU
JTU
EBTT
EBT
7JUBNJO
%
NJU
EFS
/BISVOH
[VHFGÛISU
XFSEFO
LBOO


 

 

 


 

 



 

 


 


 

 


 

 

 


 

 

 


Q8FSU

 
 
 

 
 
 


 

 


 
 

 

 
 

 
 

 

 
 
 

%BT
.PEFMM
XVSEF
GàS
EFO
&JOnVTT
WPO
4POOFOCSÊOEFO
"MUFS
VOE
UFJMOFINFOEFN
;FOUSVN
BEKVTUJFSU
103

OJDIU
BEKVTUJFSUF
1SÊWBMFO[0EET3BUJP

,*


,POmEFO[JOUFSWBMM

5BCFMMF

,JOEFSTUVEJF
5àCJOHFO#PDIVN
&SHFC OJTTF
EFS
NVMUJQMFO
MPHJTUJ TDIFO
3FHSFTTJPOTBOBMZTF
O
VOE
3JTJLPGBLUP SFO
GàS
FJOF
;BIM
NFMBOP [ZUÊSFS
/ÊWJ
PCFSIBMC
EFT
.FEJBOFT
EFS
"MUFSTLMBTTFO
O


JN
7FSHMFJDI
[V
,JOEFSO
VOUFS
EFN
.FEJBO
O





 ;WVVMV[KP]\b"?I[Q[\b]^QMT_I[Q[\b]_MVQO'

TÅU[MJDI
4POOFOCSÅOEF
JO
EFS
NVMUJWBSJBUFO
"OBMZTF
LFJO
TJHOJêLBOUFS
3JTJLPGBLUPS
NFIS
%JFTFT
TQSJDIU
EBGÛS
EBTT
CFSFJUT
NPEFSBUF
4POOFOFYQPTJUJPO
PIOF
EFO
4POOFOCSBOE
EJF
&OUXJDLMVOH
NFMBOP[ZUÅSFS
/ÅWJ
JOEV[JFSU
"MT
8JSUTGBLUPSFO
TQJFMUFO
EFS
)BVU UZQ
VOE
EJF
/FJHVOH
[V
4PNNFSTQSPTTFO
FJOF
TJHOJê LBOUF
3PMMF
&JO
EFVUMJDI
FSIÕIUFT
3JTJLP
GBOE
TJDI
CFJ
EFO
)BVUUZQFO

VOE

JN
7FSHMFJDI
[VN
)BVUUZQ

*OUFSFTTBOUFSXFJTF
[FJHUFO
,JOEFS
NJU
)BVUUZQ

FJO
HFSJOHFSFT
3JTJLP
GÛS
EJF
/ÅWVTFOUXJDLMVOH
NÕHMJ DIFSXFJTF
XFJM
EJFTF
XFHFO
EFS
IPIFO
&NQêOEMJDI LFJU
XFJUFTUHFIFOE
HBO[
BVT
EFS
4POOF
IFSBVTHFIBMUFO
XVSEFO
,JOEFS
NJU
WJFMFO
4PNNFSTQSPTTFO
FOUXJ DLFMUFO
BVDI
WJFMF
NFMBOP[ZUÅSF
/ÅWJ
'ÛS
EBT
3JTJLP
EFS
/ÅWVTFOUXJDLMVOH
GBOE
TJDI
BVDI
FJOF
IFSFEJUÅSF
,PNQPOFOUF
5BCFMMF
 
,JOEFS
NJU
&MUFSO
OJDIU
EFVUTDIFN
6STQSVOHT
NFJTU
NFEJ UFSSBOFS
)FSLVOѫ
IBUUFO
FJO
TJHOJêLBOU
HFSJOHFSFT
3JTJLP
GÛS
EJF
&OUXJDLMVOH
NFMBOP[ZUÅSFS
/ÅWJ
%B HFHFO
OBIN
EBT
3JTJLP
GÛS
EJF
&OUXJDLMVOH
NFMBOP [ZUÅSFS
/ÅWJ
[V
XFOO
BVDI
CFJ
EFO
&MUFSO
WJFMF
NFMB OP[ZUÅSF
/ÅWJ
BO
EFO
"SNFO
HF[ÅIMU
XVSEFO
&T
XVSEF
XFJUFSIJO
VOUFSTVDIU
PC
EJF
"OXFO EVOH
WPO
4POOFOTDIVU[NJUUFMO
FJO
QSPUFLUJWFS
'BL UPS
GÛS
EJF
&OUXJDLMVOH
NFMBOP[ZUÅSFS
/ÅWJ
XBS
5BCFMMF
 
8FEFS
EJF
7FSXFOEVOH
WPO
4POOFO TDIVU[NJUUFMO
ÛCFSIBVQU
OPDI
EJF
)ÅVêHLFJU
JISFS
"OXFOEVOH
OPDI
EJF
"VTEFIOVOH
EFS
"OXFOEVOH
OPDI
EFS
4POOFOTDIVU[GBLUPS
[FJHFO
FJOF
QSPUFLUJWF
8JSLVOH
JN
)JOCMJDL
BVG
EJF
&OUXJDLMVOH
EFS
NFMB OP[ZUÅSFO
/ÅWJ
%BHFHFO
[FJHUF
TJDI
FJOF
TJHOJêLBO UF
QSPUFLUJWF
8JSLVOH
XFOO
JO
EFO
4POOFOVSMBV CFO
EJF
,JOEFS
EVSDI
,MFJEVOH
HFTDIÛU[U
XVSEFO
+F
NFIS
,MFJEVOHTTUÛDLF
WFSXFOEFU
XVSEFO
EFTUP
XFOJHFS
NFMBO[ZUÅSF
/ÅWJ
FOUXJDLFMUFO
TJDI
%JF TF
&SHFCOJTTF
[FJHFO
EBTT
FJO
4POOFOTDIVU[
EVSDI
5BCFMMF

,JOEFSTUVEJF
5à CJOHFO#PDIVN
&SHFCOJT
EFS
MJOFBSFO
3FHSFTTJPOT BOBMZTF
EFS
"VTXJSLVOH
EFT
-JDIUTDIVU[FT
BVG
EJF
;BIM
NFMBOP[ZUÊSFS
/ÊWJ

4POOFOTDIVU[NJUUFM
JOTCFTPOEFSF
CFJ
,JOEFSO
[VS
1SÅWFOUJPO
EFT
NBMJHOFO
.FMBOPNT
VOE
NÕHMJDIFS XFJTF
BVDI
BOEFSFS
)BVUUVNPSFO
JO
LFJOFN
'BMM
BM MFJO
BVTSFJDIFOE
JTU


.PMFLVMBSF
.FDIBOJTNFO
EFS
)BVULSFCTFOUTUFIVOH
VOE
&JOnVTT
WPO
4POOFOTDIVU[NB•OBINFO %JF
NPMFLVMBSFO
.FDIBOJTNFO
EFS
4DIÅEJHVOH
EVSDI
67-JDIU
TJOE
IFVUF
HVU
CFLBOOU
%VSDI
EJF
&JOXJSLVOH
EFS
67
BO
EFS
&SCTVCTUBO[
EFS
%FTP YZSJCPOVMFJOTÅVSF
LPNNU
FT
[VS
2VFSWFSOFU[VOH
CFOBDICBSUFS
1ZSJNJEJOCBTFO
VOE
FT
CJMEFO
TJDI
ѮZNJOѮZNJOEJNFSF
VOE
ѮZNJO$ZUPTJO
m
1IPUPQSPEVLUF

%VSDI
EJFTF
.VUBUJPOFO
XFS EFO
EJF
FOUTQSFDIFOEFO
(FOF
HFTDIÅEJHU
PEFS
BVT HFTDIBMUFU
%FS
.FOTDI
CFTJU[U
FJO
BVG
EJF
3FQBSBUVS
EJFTFS
4DIÅEFO
TQF[JBMJTJFSUFT
3FQBSBUVSTZTUFN
EJF
HMPCB MF
VOE
JO
[XFJUFS
-JOJF
EJF
5SBOTLSJQUJPOTBCIÅOHJHF
/VLMFPUJEFY[JTJPOTSFQBSBUVS

&JO
LPNQMFYFT
4ZTUFN
WPO
&O[ZNFO
JTU
HFFJHOFU
EJF
EVSDI
67 &JOXJSLVOH
FOUTUBOEFOFO
%JNFSF
[V
FSLFOOFO
EFO
%PQQFMTUSBOH
EFS
%/4
[V
ÕĒOFO
EJF
CFTDIÅEJHUF
4FRVFO[
IFSBVT[VTDIOFJEFO
VOE
FJOF
/FVTZOUIFTF
EVSDI
%/41PMZNFSBTFO
FJO[VMFJUFO
#FJ
'VOLUJ POTEFGFLU
CF[JFIVOHTXFJTF
.VUBUJPO
EFS
EJF
3F QBSBUVSFO[ZNF
LPEJFSFOEFO
(FOF
LPNNU
FT
[VN
9FSPEFSNB
QJHNFOUPTVN
CFJ
EFS
FJOF
TFIS
TUBSL
FS IÕIUF
)BVULSFCTIÅVêHLFJU
BVѫSJUU
7PN
9FSPEFSNB
QJHNFOUPTVN
TJOE
TJFCFO
,PNQMFNFOUBUJPOTHSVQ QFO
CFLBOOU
VOE
EJF
&O[ZNF
EFS
/VLMFPUJEFY[J TJPOTSFQBSBUVS
TJOE
OBDI
EJFTFS
,SBOLIFJU
CFOBOOU
91"91( 
.JU
[VOFINFOEFN
"MUFS
LPNNU
FT
[V
FJOFS
OBDIMBTTFOEFO
"LUJWJUÅU
EFS
3FQBSBUVSFO[ZNF


&JOnVTT7BSJBCMF (FCSBVDI
WPO
4POOFODSFNF +FNBMT
4POOFODSFNF 3FHFMNʕJHLFJU
EFS
4POOFODSFNFBOXFOEVOH 4DPSF
"VTEFIOVOH
3FHFMNʕJHLFJU
EFT
4POOFODSFNFHFCSBVDIT "OXFOEVOH
$SFNF
BN
HBO[FO
,ÚSQFS -JDIUTDIVU[GBLUPS
EFS
$SFNF ,MFJEVOH
BN
4USBOE
PEFS
JN
'SFJCBE #BEFBO[VH
IPTF 54IJSU ,VS[F
)PTF 4DPSF
;BIM
EFS
,MFJEVOHTTUàDLF

,*

1SP[FOU,POmEFO[JOUFSWBMM

3FHSFTTJPOT LPFö[JFOU


,*

Q8FSU

     

     

   

   

       



    
  
 





v3QVLMZLMZUI\WTWOQM

VOE
FT
XFSEFO
OJDIU
NFIS
BMMF
4DIÅEFO
CFIPCFO
4P
LPNNU
FT
[V
(FONVUBUJPOFO
EJF
EJF
6STBDIF
GÛS
,SFCTFOUTUFIVOH
TFJO
LÕOOFO
%JFTFT
USJѦ
JOTCFTPOEFSF
EBOO
[V
XFOO
1SP UPPOLPHFOF
VOE
5VNPSTVQQSFTTPSHFOF
NVUJFSU
XFSEFO
1SPUPPOLPHFOF
XJSLFO
QPTJUJW
BVG
EJF
;FMM QSPMJGFSBUJPO
%JF
.VUBUJPO
EJFTFS
0OLPHFOF
GÛISU
JO
EFS
3FHFM
[V
FJOFS
EBVFSOEFO
"LUJWJFSVOH
NJU
FJOFN
TUBSLFO
1SPMJGFSBUJPOTSFJ[
BVG
EJF
;FMMFO
5V NPSTVQQSFTTPSHFOF
EBHFHFO
XJSLFO
IFNNFOE
BVG
EJF
;FMMQSPMJGFSBUJPO
VOE
JISF
.VUBUJPO
GÛISU
[V
FJOFN
7FSMVTU
EFS
JOIJCJUPSJTDIFO
'VOLUJPO
#FJEF
HFOFUJTDIFO
%FGFLUF
TJOE
FJOF
7PSBVTTFU[VOH
GÛS
EJF
NBMJHOF
5SBOTGPSNBUJPO
WPO
;FMMFO
&JO
[FOUSBMFT
5VNPSTVQQSFTTPSHFO
GÛS
EJF
)BVU LSFCTFOUTUFIVOH
JTU
EBT
Q(FO

%JFTFT
XJSE
BVDI
BMT
8ÅDIUFS
EFT
(FOPNT
CF[FJDIOFU
XFJM
FT
TP XPIM
EJF
"LUJWJFSVOH
EFS
/VLMFPUJEFY[JTJPOTSFQBSB UVS
TUFVFSU
BMT
BVDI
ÛCFS
EBT
Q1SPUFJO
IFNNFOE
BVG
EFO
;FMM[ZLMVT
("SSFTU
XJSLU
VOE
[VTÅU[MJDI
EJF
"QPQUPTF
TUFVFSU
CF[JFIVOHTXFJTF
EJF
;FMMFO
CFJ
[VOFINFOEFO
;FMMTDIÅEFO
JO
EJF
"QPQUPTF
USFJCU
.VUBUJPOFO
JN
Q(FO
LÕOOFO
EVSDI
NPOPLMPOBMF
"OUJLÕSQFS
EBSHFTUFMMU
XFSEFO
4P
XVSEF
HF[FJHU
EBTT
JN
.BVTWFSTVDI
CFJ
FJOFS
#FTUSBIMVOH
NJU
CFSFJUT
OJFESJHFO
67%PTFO
[V
EJFTFO
.VUBUJPOFO
GÛISFO
LÕOOFO
"VG
EFS
BOEFSFO
4FJUF
XVSEF
HF[FJHU
EBTT
EJF
.VUBUJPOTGSFRVFO[
EVSDI
EFO
&JOTBU[
WPO
4PO OFOTDIVU[NJUUFMO
NJU
IPIFN
-JDIUTDIVU[GBLUPS
EFVU MJDI
HFTFOLU
XFSEFO
LBOO

&JOF
#FTPOEFSIFJU
MJFHU
CFJ
EFO
NFMBOP[ZUÅSFO
;FMMFO
EFS
)BVU
WPS
%JFTF
IBCFO
EJF
'VOLUJPO
1JH NFOU
[V
TZOUIFUJTJFSFO
VOE
EBNJU
FJOF
4DIVU[GVOL UJPO
[V
FSGÛMMFO
8JSE
EJF
)BVU
EVSDI
67-JDIU
TUBSL
HFTDIÅEJHU
TP
HFIFO
FJOF
3FJIF
WPO
,FSBUJPO[ZUFO
VOUFS
BCFS
EJF
NFMBOP[ZUÅSFO
;FMMFO
CMFJCFO
FSIBM UFO
VN
JISF
4DIVU[GVOLUJPO
BVTGÛISFO
[V
LÕOOFO
%JFTFT
XJSE
WFSNJUUFMU
ÛCFS
FJOFO
4DIVU[
WPS
"QPQ UPTF
EFS
EVSDI
FJOF
IPIF
&YQSFTTJPO
EFT
BOUJBQPQ UPUJTDIFO
.PMFLÛMT
#$-
WFSNJUUFMU
XJSE
*OTPGFSO
OFJHFO
EJF
NFMBOP[ZUÅSFO
;FMMFO
TDIPO
GSÛI[FJUJH
EB[V
4DIÅEFO
EFT
(FOPNT
[V
BLLVNVMJFSFO
EJF
CFJ
BOEFSFO
;FMMBSUFO
EVSDI
EJF
"QPQUPTF
EFS
;FMMF
CF TFJUJHU
XPSEFO
XÅSFO

"VG
EJFTFN
6NTUBOE
JTU
FT
XBISTDIFJOMJDI
[VSÛDL[VGÛISFO
EBTT
.FMBOPNF
TJDI
JN
(FHFOTBU[
[V
BOEFSFO
"SUFO
WPO
)BVULSFCT
CFSFJUT
JO
SFMBUJW
GSÛIFN
-FCFOTBMUFS
FOUXJDLFMO
LÕOOFO
4P
XFSEFO
.FMBOPNF
EJF
TJDI
EF
OPWP
FOU XJDLFMO
CFSFJUT
BC
EFN

-FCFOTKBIS
CFPCBDIUFU
VOE
EBT
NFEJBOF
"MUFS
CFJ
.FMBOPNEJBHOPTF
MJFHU
VN

+BISF
%FS
FQJUIFMJBMF
)BVULSFCT
FOUXJDLFMU
TJDI
EBHFHFO
JO
EFVUMJDI
TQÅUFSFN
-FCFOTBMUFS
*O
FQJEFNJPMPHJTDIFO
6OUFSTVDIVOHFO
LPOOUF
CJTIFS


LFJO
4DIVU[
WPS
EFS
.FMBOPNFOUXJDLMVOH
EVSDI
4POOFOTDIVU[NJUUFM
OBDIHFXJFTFO
XFSEFO
6OUFS
EFS
&JOXJSLVOH
EFT
67-JDIUFT
FOUXJDLFMO
BVDI
"OHFIÕSJHF
XFJ“FS
#FWÕMLFSVOHFO
FJOF
#SÅV OVOH
EJF
FJO
-JDIUTDIVU[GBLUPS
WPO
m
WFSNJUUFMU
%JFTF
TUFMMU
EBNJU
FJOFO
SFMBUJW
GSVTUSBOFO
7FSTVDI
EFS
)BVU
EBS
FJOFO
-JDIUTDIVU[
BVG[VCBVFO
%JF
.FMBOJOTZOUIFTF
XJSE
EBEVSDI
BOHFXPSGFO
EBTT
WFSNFISU
EVSDI
67-JDIU
ѮZNJOѮZNJOEJNFSF
HFCJMEFU
XFSEFO

%JFTF
1ZSJNJEJOEJNFSF
GÛISFO
[V
FJOFS
"LUJWJFSVOH
WPO
Q
VOE
ÛCFS
EJF
"LUJWJFSVOH
EFS
5ZSPTJOBTF
BMT
4DIMÛTTFMFO[ZN
EFS
1JHNFOUTZOUIFTF
XJSE
EJF
.FMBOJOTZOUIFTF
JOJUJJFSU

*OTPGFSO
HFIU
EFS
&OUXJDLMVOH
FJOFS
#SÅV OVOH
CFSFJUT
FJOF
4DIÅEJHVOH
EFS
%/"
WPSBVT
%JF
GSÛIFS
WFSCSFJUFUF
"VĒBTTVOH
EBTT
NBO
[VN
&S SFJDIFO
FJOFS
#SÅVOVOH
FSTU
FJONBM
FJOFO
SJDIUJHFO
4POOFOCSBOE
CFLPNNFO
NVTT
IBU
TPNJU
EVSDIBVT
FJOF
#FSFDIUJHVOH
"VG
EFS
BOEFSFO
4FJUF
LBOO
BVT
EJFTFN
;VTBNNFOIBOH
HFTDIMPTTFO
XFSEFO
EBTT
FJO
XJSLTBNFS
4DIVU[
WPS
EFS
)BVULSFCTFOUXJDL MVOH
OVS
EBEVSDI
FSSFJDIU
XJSE
EBTT
#SÅVOVOH
WFSIJOEFSU
XJSE
%JF
#SÅVOVOH
NVTT
JO
EJFTFN
;V TBNNFOIBOH
BMT
*OEJLBUPS
GÛS
EJF
4DIÅEJHVOH
EFS
&SCTVCTUBO[
%/4
BOHFTFIFO
XFSEFO


&NQGFIMVOHFO
[VN
4POOFOTDIVU[ *N
)JOCMJDL
BVG
EJF
1SÅWFOUJPO
WPO
)BVULSFCT
NVTT
EFS
4POOFOTDIVU[
FJOEFVUJH
XFJUFSHFIFO
BMT
FJOFO
4DIVU[
WPS
4POOFOCSBOE
BO[VTUSFCFO

8JF
PCFO
BVTHFGÛISU
JTU
CFSFJUT
EJF
#SÅVOVOH
FJO
*OEJLBUPS
GÛS
EJF
%/44DIÅEJHVOH
EFS
)BVU
/VS
.B“OBINFO
EJF
BVDI
FJOF
#SÅVOVOH
XJSLTBN
WFSIJOEFSO
TJOE
MBOHGSJTUJH
FJO
TJDIFSFS
4DIVU[
WPS
)BVULSFCT
%FTIBMC
JTU
PĒFOCBS
EFS
UFYUJ MF
4POOFOTDIVU[
FJOEFVUJH
XJSLTBNFS
BMT
EFS
4DIVU[
EVSDI
4POOFOTDIVU[DSFNFT
%JF
XJDIUJHTUFO
.B“OBINFO
GÛS
EFO
4DIVU[
WPS
)BVULSFCT
XFSEFO
JN
GPMHFOEFO
BVGHFMJTUFU
/VS
EJF
,PNCJOBUJPO
EFS
HFOBOOUFO
.B“OBINFO
HFXÅIS MFJTUFU
FJOFO
BVTSFJDIFOEFO
-JDIUTDIVU[
GÛS
EJF
)BVU LSFCTQSÅWFOUJPO
&NQGFIMVOHFO
[VS
,PNCJOBUJPO
JO
"CIÅOHJHLFJU
WPO
EFS
*OUFOTJUÅU
EFS
&JOTUSBIMVOH
XVSEFO
WPO
EFS
8)0
IFSBVTHFHFCFO
"CC
 
%JF
FJO[FMOFO
.B“OBINFO
TJOE
x
4POOFOLBSFO[
[VS
;FJU
EFS
TUÅSLTUFO
4POOFO FJOTUSBIMVOH x
5FYUJMFS
4POOFOTDIVU[ x
"VGFOUIBMU
JN
4DIBUUFO x
"OXFOEVOH
WPO
4POOFOTDIVU[NJUUFMO

 ;WVVMV[KP]\b"?I[Q[\b]^QMT_I[Q[\b]_MVQO'



"CC

&NQGFIMVOHFO
EFS
8)0
GàS
BCHFTUVGUF
.B• OBINFO
[VN
4POOFOTDIVU[
%JF
&NQGFIMVOHFO
TJOE
BVG
FJOFO
67*OEFY
CF[PHFO
EFS
JO
FJOJHFO
-ÊOEFSO
NJU
EFN
8FUUFSCFSJDIU
BOHFTBHU
XJSE
*O
/PSE
VOE
.JUUFMFVSPQB
àCFSTDISFJUFU
EFS
67*OEFY
NJUUBHT
TFMUFO
EFO
8FSU
WPO

JO
EFO
5SPQFO
LBOO
FS
NJU UBHT
CJT
[V

FSSFJDIFO
HTTP WWWWHOINTUVPUBLICATI ONSENPRIMARYTEACHPDF

&JOF
WPMMTUÅOEJHF
4POOFOLBSFO[
FSTDIFJOU
XFEFS
QSBLUJTDI
EVSDIGÛISCBS
OPDI
FNQGFIMFOTXFSU
&JO
XJDIUJHFS
#FJUSBH
JTU
BCFS
CFSFJUT
EJF
4POOFOLBSFO[
JO
EFO
5BHFT[FJUFO
EFS
TUÅSLTUFO
&JOTUSBIMVOH
[XJ TDIFO

VOE

6IS
PEFS
JO
TVCUSPQJTDIFO
PEFS
USPQJTDIFO
3FHJPOFO
[XJTDIFO

VOE

%BNJU
XJSE
NFIS
BMT


EFS
UÅHMJDIFO
67 &JOTUSBIMVOH
HFNJFEFO
#FJN
UFYUJMFO
4POOFOTDIVU[
TJOE
JOTCFTPOEFSF
[XFJ
1VOLUF
[V
CFBDIUFO
/VS
VOEVSDITJDIUJHF
,MFJ EVOH
TDIÛU[U
HFOÛHFOE
WPS
674USBIMVOH
VOE
EJF
,MFJEVOH
NVTT
EFO
,ÕSQFS
BVTSFJDIFOE
CFEFDLFO
/BTTF
,MFJEVOH
CJFUFU
FJOFO
WFSNJOEFSUFO
4DIVU[
*O [XJTDIFO
XVSEF
BVDI
674DIVU[LMFJEVOH
FOUXJDLFMU
EJF
NJOEFTUFOT
FJOFO
4DIVU[GBLUPS
WPO

FSSFJDIFO
NVTT
%FS
4DIVU[GBLUPS
EFS
5FYUJMJFO
JTU
BCIÅOHJH
WPO
EFS
%JDIUF
EFT
(FXFCFT
VOE
BVDI
WPO
EFS
'BSCF
XP CFJ
EVOLMFSF
'BSCFO
FJOFO
CFTTFSFO
4DIVU[
CJFUFO
%FS
8FSU
EFT
"VGFOUIBMUFT
JN
4DIBUUFO
XJSE
IÅV êH
ÛCFSTDIÅU[U
%JF
3FEVLUJPO
EFS
67&YQPTJUJPO
JN
4DIBUUFO
CFUSÅHU
FUXB


VOE
CFJ
HBO[UÅHJHFN
"VGFOUIBMU
CMFJCU
BVDI
EJF
67&YQPTJUJPO
VOUFS
EFN
4POOFOTDIJSN
[V
IPDI
/VS
EJF
,PNCJOBUJPO
NFI SFS
.B“OBINFO
LBOO
FJOFO
BVTSFJDIFOEFO
4POOFO TDIVU[
HFXÅISMFJTUFO


#FJ
EFS
"OXFOEVOH
WPO
4POOFOTDIVU[NJUUFMO
JTU
[V
CFBDIUFO
EBTT
EJFTF
FUXB
FJOF
4UVOEF
WPS
EFN
"VGFOUIBMU
JO
EFS
4POOF
ëÅDIFOEFDLFOE
BVGHFUSB HFO
XFSEFO
"VDI
CFJ
4POOFOTDIVU[NJUUFMO
EJF
BMT
XBTTFSGFTU
HFLFOO[FJDIOFU
TJOE
JTU
FJOF
/BDI CFIBOEMVOH
EFN
#BEFO
FSGPSEFSMJDI
EB
TJDI
EJF
4DIVU[XJSLVOH
WFSNJOEFSU
IBU
6OUFSTVDIVOHFO
[VS
"OXFOEVOH
EFS
4POOFOTDIVU[NJUUFM
IBCFO
FS HFCFO
EBTT
JO
EFS
3FHFM
OVS
FJO
7JFSUFM
EFS
.FOHF
FJOHFTFU[U
XJSE
EJF
[VS
&SSFJDIVOH
EFT
BOHFHFCFOFO
4DIVU[GBLUPST
FSGPSEFSMJDI
JTU
'ÛS
EJF
#FIBOEMVOH
EFT
HFTBNUFO
,ÕSQFST
XFSEFO
NJOEFTUFOT
H
4PO OFOTDIVU[DSFNF
CFOÕUJHU
XÅISFOE
JN
%VSDITDIOJUU
NFJTU
OVS
H
WFSXFOEFU
XFSEFO
4POOFOTDIVU[NJUUFM
XFSEFO
IÅVêH
NFJTUFOT
NJU
EFN
;JFM
FJOHFTFU[U
FJOF
#SÅVOVOH
PIOF
4POOFO CSBOE
[V
FSSFJDIFO
tHFTVOEF
#SÅVOVOHi 
&JOF
tHFTVOEF
#SÅVOVOHi
HJCU
FT
BCFS
OJDIU
TPOEFSO
#SÅVOVOH
TFU[U
EFO
%/44DIBEFO
WPSBVT
XJF
PCFO
BVTHFGÛISU
)JFS
NVTT
FJO
1BSBEJHNFOXFDITFM
TUBUU êOEFO
;VS
)BVULSFCTQSÅWFOUJPO
JTU
EJF
#SÅVOVOH
[V
WFSNFJEFO
%BT
.FMBOPNSJTJLP
VOE
PĒFOCBS
BVDI
EBT
3JTJLP
GÛS
EJF
&OUXJDLMVOH
WPO
#BTBM[FMMLBS[JOPNFO
FOU TUFIU
EVSDI
4POOFOFYQPTJUJPO
JO
EFS
,JOEIFJU
%JF




v3QVLMZLMZUI\WTWOQM

"CC

#BEFLMFJEVOH
GàS
,JOEFS
JO
2VFFOTMBOE"VTUSBMJFO
)JFS
XJSE
FJOF
/ÊWVTTUVEJF
CFJ
,JOEFSO
NJU
EJFTFS
#BEFLMFJ EVOH
EVSDIHFGàISU
%JF
,JOEFS
CFIBMUFO
BVDI
EFO
4POOFO IVU
BVG
XFOO
TJF
JO
EBT
8BTTFS
HFIFO

8JSLVOHFO
EFS
4POOFOFYQPTJUJPO
TDIFJOFO
VN
TP
TDIXFSXJFHFOEFS
KF
GSÛIFS
EJF
,JOEFS
EFS
4POOF
FYQPOJFSU
XFSEFO
%JFTFT
MÅTTU
TJDI
VOUFS
BOEFSFN
BO
EFS
&OUXJDLMVOH
EFS
"O[BIM
NFMBOP[ZUÅSFS
/ÅWJ
BCMFTFO
%VSDI
EFO
&JOTBU[
WPO
4POOFOTDIVU[NJU UFMO
JTU
FJO
SFMFWBOUFS
4DIVU[
WPS
EFS
&OUXJDLMVOH
NFMBOP[ZUÅSFS
/ÅWJ
*OEJLBUPS
GÛS
EBT
.FMBOPNSJ TJLP
OJDIU
[V
FSSFJDIFO
&T
XVSEF
HF[FJHU
EBTT
NJU
KFEFN
5BH
4POOFOVSMBVC
CFJ
LMFJOFO
,JOEFSO
EJF
;BIM
EFS
NFMBOP[ZUÅSFO
/ÅWJ
[VOJNNU
-ÕTVOHFO
XFSEFO
HFHFOXÅSUJH
EVSDI
EJF
&OUXJDLMVOH
WPO
4POOFOTDIVU[LMFJEVOH
BOHFTUSFCU
"CC
 
%JF
,PO[FOUSBUJPO
EFS
4POOFOTDIVU[NB“OBINFO
BVG
,JOEFS
NVTT
EBIFS
FJOFO
4DIXFSQVOLU
BMMFS
QSÅWFO UJWFO
4USBUFHJFO
HFHFO
EFO
)BVULSFCT
EBSTUFMMFO




-JUFSBUVS 
"OBOUIBTXBNZ
)/
-PVHIMJO
4.
$PY
1
&WBOT
3-
6MMSJDI
4&
,SJQLF
.-

4VOMJHIU
BOE
TLJO
DBODFS
JOIJCJUJPO
PG
Q
NVUBUJPOT
JO
67JSSBEJBUFE
NPVTF
TLJO
CZ
TVOTDSFFOT
/BU
.FE

m 
"OBOUIBTXBNZ
)/
-PVHIMJO
4.
6MMSJDI
4&
,SJQLF
.-

*OIJCJUJPO
PG
67JOEVDFE
Q
NVUBUJPOT
CZ
TVOTDSFFOT
JNQMJDBUJPOT
GPS
TLJO
DBODFS
QSFWFOUJPO
+
*OWFTUJH
%FSNBUPM
4ZNQ
1SPD

m 
"OBOUIBTXBNZ
)/
6MMSJDI
4&
.BTDPUUP
3&
'PVSUBOJFS
"
-PVHIMJO
4.
,IBTLJOB
1
#VDBOB
$%
,SJQLF
.-

*OIJCJUJPO
PG
TPMBS
TJNVMBUPSJOEVDFE
Q
NVUBUJPOT


BOE
QSPUFDUJPO
BHBJOTU
TLJO
DBODFS
EFWFMPQNFOU
JO
NJDF
CZ
TVOTDSFFOT
+
*OWFTU
%FSNBUPM

m 
#BVFS
+
(BSCF
$

"DRVJSFE
NFMBOPDZUJD
OFWJ
BT
SJTL
GBDUPS
GPS
NFMBOPNB
EFWFMPQNFOU
"
DPNQSFIFOTJWF
SFWJFX
PG
FQJEFNJPMPHJDBM
EBUB
1JHNFOU
$FMM
3FT

m 
#FTUBL
3
)BMMJEBZ
(.

4VOTDSFFOT
QSPUFDU
GSPN
67QSPNPUFE
TRVBNPVT
DFMM
DBSDJOPNB
JO
NJDF
DISPOJDBMMZ
JSSBEJBUFE
XJUI
EPTFT
PG
67
SBEJBUJPO
JOTVēDJFOU
UP
DBVTF
FEFNB
1IPUPDIFN
1IPUPCJPM

m 
#SVTUBE
.
"MTBLFS
&
&OHFMTFO
0
"LTOFT
-
-VOE
&

7JUBNJO
%
TUBUVT
PG
NJEEMFBHFE
XPNFO
BU
m
EFHSFFT
/
JO
SFMBUJPO
UP
EJFUBSZ
JOUBLF
BOE
FYQPTVSF
UP
VMUSBWJPMFU
SBEJBUJPO
1VCMJD
)FBMUI
/VUS

m 
%BSMJOHUPO
4
8JMMJBNT
(
/FBMF
3
'SPTU
$
(SFFO
"

"
SBOEPNJ[FE
DPOUSPMMFE
USJBM
UP
BTTFTT
TVOTDSFFO
BQQMJDBUJPO
BOE
CFUB
DBSPUFOF
TVQQMFNFOUBUJPO
JO
UIF
QSFWFOUJPO
PG
TPMBS
LFSBUPTFT
"SDI
%FSNBUPM

m 
%JFQHFO
5-
.BIMFS
7

ѮF
FQJEFNJPMPHZ
PG
TLJO
DBODFS
#S
+
%FSNBUPM

4VQQM

m 
&MMFS
.4
(JMDISFTU
#"

5BOOJOH
BT
QBSU
PG
UIF
FVLBSZPUJD
404
SFTQPOTF
1JHNFOU
$FMM
3FT

4VQQM

m 
&MMFS
.4
.BFEB
5
.BHOPOJ
$
"UXBM
%
(JMDISFTU
#"

&OIBODFNFOU
PG
%/"
SFQBJS
JO
IVNBO
TLJO
DFMMT
CZ
UIZNJEJOF
EJOVDMFPUJEFT
FWJEFODF
GPS
B
QNFEJBUFE
NBNNBMJBO
404
SFTQPOTF
1SPD
/BUM
"DBE
4DJ
6
4
"

m 
&MMFS
.4
0TUSPN
,
(JMDISFTU
#"

%/"
EBNBHF
FOIBODFT
NFMBOPHFOFTJT
1SPD
/BUM
"DBE
4DJ
6
4
"

m 
&OHMJTI
%3
"SNTUSPOH
#,
,SJDLFS
"
'MFNJOH
$

4VOMJHIU
BOE
DBODFS
$BODFS
$BVTFT
$POUSPM

m 
&OHMJTI
%3
"SNTUSPOH
#,
,SJDLFS
"
8JOUFS
.(
)FFOBO
1+
3BOEFMM
1-

$BTFDPOUSPM
TUVEZ
PG
TVO
FYQPTVSF
BOE
TRVBNPVT
DFMM
DBSDJOPNB
PG
UIF
TLJO
*OU
+
$BODFS

m 
'SBTFS
%3

7JUBNJO
%EFêDJFODZ
JO
"TJB
+
4UFSPJE
#JPDIFN
.PM
#JPM
m
m 
(BSCF
$
#MVN
"

&QJEFNJPMPHZ
PG
DVUBOFPVT
NFMBOPNB
JO
(FSNBOZ
BOE
XPSMEXJEF
4LJO
1IBSNBDPM
"QQM
4LJO
1IZTJPM

m 
(BSCF
$
#VUUOFS
1
8FJTT
+
4PZFS
)1
4UPDLFS
6
,SVHFS
4
3PTFS
.
8FDLCFDLFS
+
1BOJ[[PO
3
#BINFS
'

"TTPDJBUFE
GBDUPST
JO
UIF
QSFWBMFODF
PG
NPSF
UIBO

DPNNPO
NFMBOPDZUJD
OFWJ
BUZQJDBM
NFMBOPDZUJD
OFWJ
BOE
BDUJOJD
MFOUJHJOFT
NVMUJDFOUFS
DBTFDPOUSPM
TUVEZ
PG
UIF
$FOUSBM
.BMJHOBOU
.FMBOPNB
3FHJTUSZ
PG
UIF
(FSNBO
%FSNBUPMPHJDBM
4PDJFUZ
+
*OWFTU
%FSNBUPM

m 
(BSCF
$
#VUUOFS
1
8FJTT
+
4PZFS
)1
4UPDLFS
6
,SVHFS
4
3PTFS
.
8FDLCFDLFS
+
1BOJ[[PO
3
#BINFS
'

3JTL
GBDUPST
GPS
EFWFMPQJOH
DVUBOFPVT
NFMBOPNB
BOE
DSJUFSJB
GPS
JEFOUJGZJOH
QFSTPOT
BU
SJTL
NVMUJDFOUFS
DBTFDPOUSPM
TUVEZ
PG
UIF
$FOUSBM
.BMJHOBOU
.FMBOPNB
3FHJTUSZ
PG
UIF
(FSNBO
%FSNBUPMPHJDBM
4PDJFUZ
+
*OWFTU
%FSNBUPM

m 
(FMMFS
"$
.JMMFS
%3
"OOBT
(%
%FNJFSSF
.'
(JMDISFTU
#"
,PI
),

.FMBOPNB
JODJEFODF
BOE
NPSUBMJUZ
BNPOH
64
XIJUFT
m
+"."

m 
(JMDISFTU
#"
&MMFS
.4
(FMMFS
"$
:BBS
.

ѮF
QBUIPHFOFTJT
PG
NFMBOPNB
JOEVDFE
CZ
VMUSBWJPMFU
SBEJBUJPO
/
&OHM
+
.FE

m 
(SFFO
"
#BJO
$
.D-FOOBO
3
4JTLJOE
7

3JTL
GBDUPST
GPS
DVUBOFPVT
NFMBOPNB
JO
2VFFOTMBOE
3FDFOU
3FTVMUT
$BODFS
3FT

m 
(SFFO
"
8JMMJBNT
(
/FBMF
3
)BSU
7
-FTMJF
%
1BSTPOT
1


 ;WVVMV[KP]\b"?I[Q[\b]^QMT_I[Q[\b]_MVQO'

.BSLT
($
(BĒOFZ
1
#BUUJTUVUUB
%
'SPTU
$
-BOH
$
3VTTFMM
"

%BJMZ
TVOTDSFFO
BQQMJDBUJPO
BOE
CFUBDBSPUFOF
TVQQMFNFOUBUJPO
JO
QSFWFOUJPO
PG
CBTBMDFMM
BOE
TRVBNPVT DFMM
DBSDJOPNBT
PG
UIF
TLJO
B
SBOEPNJTFE
DPOUSPMMFE
USJBM
-BODFU

m 
)PMNBO
$%
"SNTUSPOH
#,
)FFOBO
1+
#MBDLXFMM
+#
$VNNJOH
'+
&OHMJTI
%3
)PMMBOE
4
,FMTBMM
(3
.BU[
-3
3PVTF
*-

ѮF
DBVTFT
PG
NBMJHOBOU
NFMBOPNB
SFTVMUT
GSPN
UIF
8FTU
"VTUSBMJBO
-JPOT
.FMBOPNB
3FTFBSDI
1SPKFDU
3FDFOU
3FTVMUT
$BODFS
3FT

m 
)PSJLJ
4
.JZBVDIJ)BTIJNPUP
)
5BOBLB
,
/JLBJEP
0
)PSJP
5

1SPUFDUJWF
FĒFDUT
PG
TVOTDSFFOJOH
BHFOUT
PO
QIPUPDBSDJOPHFOFTJT
QIPUPBHJOH
BOE
%/"
EBNBHF
JO
91"
HFOF
LOPDLPVU
NJDF
"SDI
%FSNBUPM
3FT

m 
,IMHBUJBO
.,
)BETIJFX
*.
"TBXBOPOEB
1
:BBS
.
&MMFS
.4
'VKJUB
.
/PSSJT
%"
(JMDISFTU
#"

5ZSPTJOBTF
HFOF
FYQSFTTJPO
JT
SFHVMBUFE
CZ
Q
+
*OWFTU
%FSNBUPM

m 
,MJHNBO
-)
"LJO
'+
,MJHNBO
".

4VOTDSFFOT
QSFWFOU
VMUSBWJPMFU
QIPUPDBSDJOPHFOFTJT
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
,MJHNBO
-)
"LJO
'+
,MJHNBO
".

1SFWFOUJPO
PG
VMUSBWJPMFU
EBNBHF
UP
UIF
EFSNJT
PG
IBJSMFTT
NJDF
CZ
TVOTDSFFOT
+
*OWFTU
%FSNBUPM

m 
,MJHNBO
-)
"LJO
'+
,MJHNBO
".

4VOTDSFFOT
QSPNPUF
SFQBJS
PG
VMUSBWJPMFU
SBEJBUJPOJOEVDFE
EFSNBM
EBNBHF
+
*OWFTU
%FSNBUPM

m 
.BOH
3
,SVUNBOO
+

4POOFOTDIVU[
JN
6SMBVC
)BVUBS[U

m 
.BSLT
3
'PMFZ
1"
+PMMFZ
%
,OJHIU
,3
)BSSJTPO
+
ѮPNQTPO
4$

ѮF
FĒFDU
PG
SFHVMBS
TVOTDSFFO
VTF
PO




WJUBNJO
%
MFWFMT
JO
BO
"VTUSBMJBO
QPQVMBUJPO
3FTVMUT
PG
B
SBOEPNJ[FE
DPOUSPMMFE
USJBM
"SDI
%FSNBUPM

m 
.FWFT
"
3FQBDIPMJ
.)
3FIGVFTT
&"

1SPNPUJOH
TBGF
BOE
FĒFDUJWF
TVO
QSPUFDUJPO
TUSBUFHJFT
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
0VIUJU
"
/BLB[BXB
)
"SNTUSPOH
#,
,SJDLFS
"
5BO
&
:BNBTBLJ
)
&OHMJTI
%3

67SBEJBUJPOTQFDJêD
Q
NVUBUJPO
GSFRVFODZ
JO
OPSNBM
TLJO
BT
B
QSFEJDUPS
PG
SJTL
PG
CBTBM
DFMM
DBSDJOPNB
+
/BUM
$BODFS
*OTU

m 
1JOOFMM
43

$VUBOFPVT
QIPUPEBNBHF
PYJEBUJWF
TUSFTT
BOE
UPQJDBM
BOUJPYJEBOU
QSPUFDUJPO

+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
3BNJSF[
3
4DIOFJEFS
+

1SBDUJDBM
HVJEF
UP
TVO
QSP UFDUJPO
4VSH
$MJO
/PSUI
"N

m
WJ 
4UBOH
"
4UFHNBJFS
$
+PDLFM
,)

/PONFMBOPNB
TLJO
DBODFS
JO
UIF
'FEFSBM
4UBUF
PG
4BBSMBOE
(FSNBOZ
m
#S
+
$BODFS

m 
5JOH
88
7FTU
$%
4POUIFJNFS
3

1SBDUJDBM
BOE
FYQFSJNFOUBM
DPOTJEFSBUJPO
PG
TVO
QSPUFDUJPO
JO
EFSNBUPMPHZ
*OU
+
%FSNBUPM

m 
8JFDLFS
54
-VUIFS
)
#VFUUOFS
1
#BVFS
+
(BSCF
$

.PEFSBUF
TVO
FYQPTVSF
BOE
OFWVT
DPVOUT
JO
QBSFOUT
BSF
BTTPDJBUFE
XJUI
EFWFMPQNFOU
PG
NFMBOPDZUJD
OFWJ
JO
DIJMEIPPE
B
SJTL
GBDUPS
TUVEZ
JO
 
LJOEFSHBSUFO
DIJMESFO
$BODFS

m 
8PMG
1

-JDIUTDIVU[NJUUFM
8JSLVOH
HFHFO
)BVULSFCT
VOE
-JDIUBMUFSVOH
)BVUBS[U

m 
:BSPTI
%#

.FEJDBM
JNQMJDBUJPOT
PG
%/"
SFQBJS
$VUJT

m

8MZQWZITM,MZUI\Q\Q[ 8MZKa4MPUIVV

&JOF
&SGPMH
WFSTQSFDIFOEF
UIFSBQFVUJTDIF
4USBUFHJF
GÛS
EJF
QFSJPSBMF
%FSNBUJUJT
TFU[U
EJF
,FOOUOJT
XF TFOUMJDIFS
ÅUJPMPHJTDIFS
'BLUPSFO
[V
EJFTFS
GÛS
EJF
#FUSPĒFOFO
CFFJOUSÅDIUJHFOEFO
%FSNBUPTF
WPSBVT

4FJU
EFS
FSTUFO
#FTDISFJCVOH
EFS
QFSJPSBMFO
%FS NBUJUJT
WPS

+BISFO
XVSEFO
WFSTDIJFEFOF
ÅUJPQBUIP HFOFTUJTDIF
'BLUPSFO
EJTLVUJFSU
PIOF
EBTT
FJOEFVUJHF
#FXFJTF
XJTTFOTDIBѫMJDI
HFMJFGFSU
XFSEFO
LPOOUFO
6OUFS
EJFTFO
'BLUPSFO
XBSFO
671SPWPLBUJPO
PSBMF
,POUSB[FQUJWB
,PSUJLPTUFSPJEF
VOE
'FVDIUJHLFJUT DSFNFT
BN
IÅVêHTUFO
WFSVSTBDIFOE
HFOBOOU
&JO
JO
TJDI
MPHJTDIFT
,PO[FQU
LPOOUF
'SJUTDI

WPSTUFMMFO

"VGHSVOE
TFJOFS
6OUFSTVDIVOHFO
XVSEF
QPTUV MJFSU
EBTT
EJF
QFSJPSBMF
%FSNBUJUJT
FJOF
*OUPMFSBO[ SFBLUJPO
EFS
)BVU
JTU
EJF
XFJU
ÛCFSXJFHFOE
CFJ
1FSTPOFO
NJU
USPDLFOFN
)BVUUZQ
VOE
BUPQJTDIFS
%JTQPTJUJPO
BVѫSJUU
%JFTF
*OUPMFSBO[SFBLUJPO
XJSE
EVSDI
HFXPIOIFJUTNœJHFO
VOE
IÅVêH
XFDITFMOEFO
(FCSBVDI
WPO
'FVDIUJHLFJUTDSFNF
BVTHFMÕTU
%VSDI
EJF
'FVDIUJHLFJUTDSFNFT
LPNNU
FT
[V
FJOFN
QFSNB OFOUFO
2VFMMVOHT[VTUBOE
EFS
)PSOTDIJDIU
FJOFS
#F FJOUSÅDIUJHVOH
EFS
#BSSJFSFGVOLUJPO
VOE
LPOTFLVUJW
[V
FJOFS
1SPMJGFSBUJPO
EFS
,FJNëPSB
EFS
)BVU

&T
LPNNU
EBIFS
[V
FJOFS
*SSJUBUJPOTEFSNBUJUJT
EJF
BO
EFO
'PMMJLFMO
MPLBMJTJFSU
JTU
TP
EBTT
FJOF
TP
HFOBOOUF
DIFNJTDIF
'PMMJLVMJUJT
FOUTUFIU
)JFSVOUFS
WFSTUFIU
NBO
FJOF
GPMMJLVMÅS
HFCVOEFO
TQPOHJPUJTDIF
3FBLUJ PO
EJF
NFJTU
EJF
LMFJOFSFO
7FMMVTIBBSGPMMJLFM
CFUSJѦ
8FMDIF
*OHSFEJFO[JFO
EFS
'FVDIUJHLFJUTDSFNFT
VOE
,PTNFUJLB
KFEPDI
WPSXJFHFOE
[V
EFS
QFSJPSBMFO
%FSNBUJUJT
GÛISFO
CMFJCU
CJTIFS
VOCFBOUXPSUFU
#FJ
TUÅSLFSFS
*SSJUBUJPO
XJSE
IÅVêH
[V
(MVLPLPSUJLP TUFSPJEFO
HFHSJĒFO
EJF
KFEPDI
OVS
BOGÅOHMJDI
FJOF
-JOEFSVOH
CSJOHFO
JN
XFJUFSFO
7FSMBVG
KFEPDI
FJOF
EFVUMJDIF
7FSTDIMFDIUFSVOH
EFT
HFTBNUFO
,SBOL IFJUTCJMEFT
NJU
TJDI
GÛISFO
%JFTF
7FSTDIMFDIUFSVOH
MÅTTU
TJDI
OVS
EVSDI
EJF
TDIÅEJHFOEF
8JSLVOH
EFS
,PSUJLPTUFSPJEF
BVG
EJF
)PSOTDIJDIUCBSSJFSF
FSLMÅ SFO
VOE
QBTTU
TFIS
HVU
JO
EBT
[VS
;FJU
HFMUFOEF
QB UIPHFOFUJTDIF
,PO[FQU
5BCFMMF
 


5BCFMMF

­UJPQBUIPHFOFTF
EFS
QFSJPSBMFO
%FSNBUJUJT *SSJUBUJPOTEFSNBUJUJT
CFJ
HFTUÚSUFS
#BSSJFSFGVOLUJPO 'PMMJLVMÊS
7FMMVTIBBSGPMMJLFM
HFCVOEFOF
TQPOHJPUJTDIF
3FBLUJPO "TTP[JBUJPO
NJU
"UPQJF

%BT
LMJOJTDIF
#JME
EFS
QFSJPSBMFO
%FSNBUJUJT
XJSE
WPS
BMMFN
EVSDI
TZNNFUSJTDI
WFSUFJMUF
WPSXJFHFOE
QFSJPSBM
MPLBMJTJFSUF
m
NN
HSP“F
1BQFMO
VOE
1BQVMPWFTJLFM
BVG
FSZUIFNBUÕTFN
(SVOE
HFLFOO [FJDIOFU
EJF
WPO
EFO
7FMMVTIBBSGPMMJLFMO
BVTHFIFO
TP
EBTT
FT
TJDI
OJDIU
VN
FJOF
%FSNBUJUJT
JN
FOHFSFO
4JOOF
IBOEFMU
TPOEFSO
FIFS
VN
FJOF
'PMMJLVMJUJT
NJU
1FSJGPMMJLVMJUJT
4FIS
UZQJTDI
JTU
EBTT
SFHFMNœJH
FJO
TDINBMFS
4BVN
WPO
XFOJHFO
.JMMJNFUFSO
VN
EBT
-JQQFOSPU
BVTHFTQBSU
CMFJCU
"VDI
XFOO
EJF
%JBHOPTF
BVG
EJF
QFSJPSBMF
3FHJPO
IJOXFJTU
LPNNU
EJF
&SLSBOLVOH
SFMBUJW
IÅVêH
BVDI
QFSJPLVMÅS
WPS
8JF
CFJ
EFO
NFJTUFO
BOEFSFO
%FSNBUPTFO
VOE
&SLSBOLVOHFO
HJCU
FT
BVDI
CFJ
EFS
QFSJPSBMFO
%FS NBUJUJT
TFIS
VOUFSTDIJFEMJDIF
4DIXFSFHSBEF
*N
(FHFOTBU[
[V
BOEFSFO
&SLSBOLVOHFO
XJF
3PTB[FB
PEFS
"LOF
FYJTUJFSFO
KFEPDI
LFJOF
BOFSLBOOUFO
¾CFSFJOLÛOѫF
,POTFOTVTLPOGFSFO[FO


EJF
FJOF
XFJUFSF
&JOUFJMVOH
EFS
QFSJPSBMFO
%FSNBUJUJT
FSNÕH MJDIFO
;XBOHMPT
LBOO
NBO
TJF
JO
MFJDIUF
NJUUMFSF
VOE
TDIXFSF
'PSNFO
VOUFSTDIFJEFO
XPCFJ
EJF
HSB OVMPNBUÕTF
4POEFSGPSN
BVGHSVOE
JISFS
ѮFSBQJF SFTJTUFO[
[V
EFO
TDIXFSFO
'PSNFO
HF[ÅIMU
XFSEFO
TPMMUF
%JF
&JOUFJMVOH
OBDI
4DIXFSFHSBEFO
EFUFSNJ OJFSU
EJF
XFJUFSFO
UIFSBQFVUJTDIFO
0QUJPOFO %JF
QFSJPSBMF
%FSNBUJUJT
LPNNU
WPS
BMMFN
CFJ
'SBVFO
JN
NJUUMFSFO
CJT
KÛOHFSFO
"MUFS
KFEPDI
BVDI
CFJ
,JOEFSO
KFEFO
"MUFST
VOE
(FTDIMFDIUFT
WPS


5IFSBQJF "VGHSVOE
EFT
QBUIPHFOFUJTDIFO
,PO[FQUFT
JTU
EJF
7PSBVTTFU[VOH
GÛS
FJOF
FSGPMHSFJDIF
ѮFSBQJF
GÛS




v?QMJMPIVLTMQKP'

5BCFMMF

/VMMUIFSBQJF 7FS[JDIU
BVG 4IBNQPP 5BHFT
VOE
/BDIUDSFNF 3FJOJHVOHTNJMDI 'BMUFODSFNF "CEFDLDSFNF

B

C

D

"CC

B
-FJDIUF
'PSN
EFS
QFSJPSBMFO
%FSNBUJUJT
C
/BDI
[XFJ
8PDIFO


.FUSPOJEB[PM
D
/BDI
ESFJ
8PDIFO


.F USPOJEB[PM



KFHMJDIF
4DIXFSFHSBEF
[VOÅDITU
EBT
"CTFU[FO
BMMFS
&YUFSOB
TPHFOBOOUF
/VMMUIFSBQJF
JOTCFTPOEFSF
FY UFSOFS
,PSUJLPTUFSPJEF
5BCFMMF
  7JFMF
1BUJFOUFO
UPMFSJFSFO
EJFT
KFEPDI
OJDIU
TP
EBTT
¾CFSHBOHTUIFSBQFVUJLB
WFSTDISJFCFO
XFSEFO
NÛTTFO
)JFSCFJ
TPMMUFO
NÕHMJDITU
JOFSUF
4UPĒF
XJF
CFJTQJFMTXFJTF
7BTFMJOF
[VS
"OXFOEVOH
LPNNFO
,PSUJLPTUFSPJEF
TPMMUFO
XFEFS
FYUFSO
OPDI
JOUFSO
BQQMJ[JFSU
XFSEFO
#FJ
EFO
MFJDIUFO
'PSNFO
HFOÛHFO
Pѫ
EJFTF
.B“OBINFO
TDIPO
VN
OBDI
XFOJHFO
8P DIFO
[V
FJOFS
FSGPMHSFJDIFO
ѮFSBQJF
[V
LPNNFO
"CC

#FJ
NJUUMFSFO
'PSNFO
LPNNFO
BMT
FYUFSOF


ѮFSBQFVUJLB
.FUSPOJEB[PM
VOE
&SZUISPNZDJO
JO
#FUSBDIU
GÛS
EJF
FT
4UVEJFO
HJCU
EJF
EJF
8JSLTBN LFJU
CFJ
EFS
QFSJPSBMFO
%FSNBUJUJT
EFNPOTUSJFSFO

"MT
OFVF
4VCTUBO[
LPNNFO
EJF
TFJU
XFOJHFO
+BISFO
[VHFMBTTFOFO
$BMDJOFVSJOJOIJCJUPSFO
1J NFDSPMJNVT
5BDSPMJNVT
JO
'SBHF
EJF
FJOFO
WJFM WFSTQSFDIFOEFO
OFVFO
"OTBU[
CFJ
EFS
#FIBOEMVOH
EFS
QFSJPSBMFO
%FSNBUJUJT
EBSTUFMMFO

&T
MJFHFO
IJFS[V
LBTVJTUJTDIF
.JUUFJMVOHFO
WPS
%JF
FJHFOFO
&SGBISVOHFO
LÕOOFO
EJFTF
QPTJUJWFO
#FSJDIUF
GÛS
EJF
MFJDIUFO
VOE
NJUUMFSFO
'PSNFO
WPMMBVG
CFTUÅUJ HFO
%B
EJF
QFSJPSBMF
%FSNBUJUJT
FJOFSTFJUT
JO
IPIFS
"TTP[JBUJPO
NJU
"UPQJF
WPSLPNNU
VOE
FT
TJDI
VN
FJOF
TQPOHJPUJTDIF
%FSNBUJUJT
IBOEFMU
JTU
EJF
HVUF
8JSLTBNLFJU
EFS
$BMDJOFVSJOJOIJCJUPSFO
TPNJU
BVDI
BVGHSVOE
QBUIPQIZTJPMPHJTDIFS
¾CFSMFHVOHFO
HVU
[V
FSLMÅSFO
"MT
TZTUFNJTDIF
.FEJLBUJPO
EJF
CFJ
TDIXFSFO
'PSNFO
JO
,PNCJOBUJPO
NJU
EFO
PCFO
HFOBOOUFO
UPQJTDIFO
.FEJLBNFOUFO
XJSLTBN
TJOE
HFMUFO
TFJU
MBOHFN
5FUSB[ZLMJOF
BMT
3PVUJOFNFEJLBUJPO
%JF
MJ QPQIJMFO
5FUSB[ZLMJOF
XJF
%PYZ[ZLMJO
PEFS
.JOP [ZLMJO
IBCFO
TJDI
ÅIOMJDI
XJF
CFJ
EFS
ѮFSBQJF
EFS
"LOF
JOTCFTPOEFSF
CFXÅISU
VOE
XFSEFO
BMMHFNFJO
CFWPS[VHU
&JO
HÅOHJHFT
ѮFSBQJFTDIFNB
CFJOIBMUFU
CFJTQJFMTXFJTF
EJF
(BCF
WPO

Y

NH
.JOP[ZLMJO
GÛS
ESFJ
8PDIFO
VOE
CFJ
HVUFN
"OTQSFDIFO
FJOF
3FEVLUJPO
BVG

Y

NH
GÛS
XFJUFSF
ESFJ
8PDIFO
EBOBDI
"CTFU[FO
/BDI
ÛCFSFJOTUJNNFOEFS
.FJOVOH
JTU
EJF
&ē [JFO[
EFS
ѮFSBQJF
NJU
5FUSB[ZLMJOFO
OJDIU
BVG
JISF
BOUJNJLSPCJFMMF
TPOEFSO
BVG
EJF
BOUJQIMPHJTUJTDIF
&JHFOTDIBѫ
EJFTFS
4VCTUBO[LMBTTF
BOUJMFVLPUBLUJTDI
XJSLTBN
[VSÛDL
[V
GÛISFO
&JOF
XFJUFSF
4ZTUFNNFEJLBUJPO
EJF
BMT
Fē[JFOU
[V
CFUSBDIUFO
JTU
JTU
*TPUSFUJOJPO
%JFTFT
CFXÅIS UF
"LOFNFEJLBNFOU
êOEFU
IJFS
FJOF
&SXFJUFSVOH
TFJOFS
*OEJLBUJPOTQBMFUUF
XPCFJ
BOHFNFSLU
XFSEFO
TPMMUF
EBTT
FJOF
Pē[JFMMF
;VMBTTVOH
CFJ
EFS
QFSJPSB MFO
%FSNBUJUJT
OJDIU
FYJTUJFSU
EFS
(FCSBVDI
TJDI
BMTP
GÛS
EFO
tPĒ
MBCMF
VTFi
CFTDISÅOLU
#FSFJUT
TFIS
OJFE SJHF
%PTJFSVOHFO
FUXB
 
NHLH
,ÕSQFSHFXJDIU


 8MZQWZITM,MZUI\Q\Q[

B



C

"CC

B
4DIXFSF
'PSN
EFS
QFSJPSBMFO
%FSNBUJUJT
HSBOVMPNBUÚTF
'PSN 
C
/BDI
WJFSXÚDIJHFS
5IFSBQJF
NJU
*TPUSFUJOPJO
 
NHLH
,(

TJOE
XJSLTBN
VOE
WFSTQSFDIFO
OBDI
m
8PDIFO
-JUFSBUVS BVDI
GÛS
TDIXFSF
'PSNFO
&SGPMHF
"CC
 
%B
EJF

#PFDL
,
"CFDL
%
8FSGFM
4
3JOH
+

1FSJPSBM
&SLSBOLVOH
KFEPDI
WPSXJFHFOE
KÛOHFSF
'SBVFO
CF EFSNBUJUJT
JO
DIJMESFO
m
DMJOJDBM
QSFTFOUBUJPO
QBUIPHFOFTJT USJѦ
NVTT
BVG
EJF
TUSFOHF
#FBDIUVOH
EFS
,POUSB SFMBUFE
GBDUPST
BOE
SFTQPOTF
UP
UPQJDBM
NFUSPOJEB[PMF
%FSNBUPMPHZ

m [FQUJPOTSFHFMO
EFSFO
¾CFSQSÛGVOH
WPS
LVS[FN
OFV

#SFJU
3

%JF
QFSJPSBMF
%FSNBUJUJT
&JOF
UIFSBQFVUJTDIF
EFêOJFSU
XVSEF
IJOHFXJFTFO
XFSEFO
5BCFMMF
 


5BCFMMF

1IBTFOHFSFDIUF
4UVGFOUIFSBQJF
EFS
QFSJPSBMFO
%FSNBUJUJT &YUFSO .FUSPOJEB[PM


&SZUISPNZDJO


JO
6OHU
FNVMTJmD .JUUMFSF
.FUSPOJEB[PM


'PSNFO &SZUISPNZDJO


JO
6OHU
FNVMTJmD 5BDSPMJNVT
1JNFDSPMJNVT
4DIXFSF
'PSNFO

4ZTUFNJTDI

-FJDIUF
'PSNFO

5FUSB[ZLMJOF
[VN
#FJTQJFM
.JOP[ZLMJO
NH
Y5BH
GàS
ESFJ
8PDIFO
EBOBDI
Y
QSP
5BH *TPUSFUJOPJO
OJFESJH
EPTJFSUF
.POPUIFSBQJF
[VN
#FJTQJFM
 
NH,H
,ÚSQFSHFXJDIU
GàS
ESFJ
.POBUF

)FSBVTGPSEFSVOH
*O
1MFXJH
(
8PMĒ
)
)STH
'PSUTDISJUUF
EFS
QSBLUJTDIFO
%FSNBUPMPHJF
VOE
7FOFSPMPHJF

#E

4QSJOHFS
)FJEFMCFSH
4
m 
%JSTDILB
5
5SPOOJFS
)
'ÕMTUFS)PMTU
3

$MJOJDBM
BOE
-BCPSBUPSZ
*OWFTUJHBUJPOT
&QJUIFMJBM
CBSSJFS
GVODUJPO
BOE
BUPQJD
EJBUIFTJT
JO
SPTBDFB
BOE
QFSJPSBM
EFSNBUJUJT
#S
+
%FSNBUPM

m 
'SJUTDI
1
1JDIMFS
&
-JOTFS
*

1FSJPSBMF
%FSNBUJUJT
)BVUBS[U

m 
3VëJ
5
.VNDVPHMV
:
$BKBDPC
"
#ÛDIOFS
4

%FNPEFY
GPMMJDVMMPSVN
;VS
¨UJPQBUIPHFOFTF
VOE
ѮFSBQJF
EFS
3PTB[FB
VOE
EFS
QFSJPSBMFO
%FSNBUJUJT
%FSNBUPMPHJDB

m 
3V[JDLB
5
"TTNBOO
5
-FCXPIM
.

1PUFOUJBM
GVUVSF
EFSNBUPMPHJDBM
JOEJDBUJPOT
GPS
UBDSPMJNVT
PJOUNFOU
&VS
+
%FSNBUPM

m 
4UFJHMFEFS
(,
4USFNQFM
"

3PTBDFBBSUJHF
%FSNBUJUJT
EFT
(FTJDIUT
i1FSJPSBMF
%FSNBUJUJTu
)BVUBS[U

m 
7FJFO
/,
.VOLWBE
+.
/JFMTPO
"0
/JPSETPO
".
4UBIM
%
ѮPSNBOO
+

5PQJDBM
NFUSPOJEB[PMF
JO
UIF
USFBUNFOU
PG
QFSJPSBM
EFSNBUJUJT
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
8FCFS
,
ѮVSNBZS
3
.FJTJOHFS
"

"
UPQJDBM
FSZUISPNZDJO
QSFQBSBUJPO
BOE
PSBM
UFUSBDZDMJOF
GPS
UIF
USFBUNFOU
PG
QFSJPSBM
EFSNBUJUJT
B
QMBDFCPDPOUSPMMFE
USJBM
+
%FSN
5SFBU

m 
8JMLJOTPO
%4
,JSUPO
7
8JMLJOTPO
+%

1FSJPSBM
EFSNBUJUJT
"

ZFBS
SFWJFX
#S
+
%FSNBUPM

m

)XP\PMV 5QKPIMT5M]ZMZ

"QIUIFO
HFIÕSFO
[V
EFO
IÅVêHTUFO
.VOETDIMFJNIBVU WFSÅOEFSVOHFO
4DINFS[IBѫJHLFJU
HSP“F
/FJHVOH
[V
3F[JEJWFO
VOE
NFJTU
WFSHFCMJDIF
6STBDIFOGPSTDIVOH
NBDIFO
"QIUIFO
[V
FJOFN
HSP“FO
UIFSBQFVUJTDIFO
1SPCMFN
GÛS
%FSNBUPMPHFO
;BIOÅS[UF
VOE
"MMHF NFJOÅS[UF

"QIUIFO
FOUTUFIFO
IÅVêH
JO
EFS
,JOEIFJU
PEFS
CFJ
KVOHFO
&SXBDITFOFO
WPS
EFN

-FCFOTKBIS
#FJN
FSTUNBMJHFO
"VѫSFUFO
WPO
"QIUIFO
JN
&SXBDITFOFOBMUFS
TJOE
BTTP[JJFSUF
&SLSBOLVOHFO
IÅVêHFS
BMT
CFJ
,JOEFSO
VOE
KVOHFO
&SXBDITFOFO

&JO
VNTDISJFCFOFS
CSFOOFOEFS
4DINFS[
LBOO
EFO
FJHFOUMJDIFO
6M[FSBUJPOFO
VN
m
5BHF
WPSBVTHF IFO
FIF
TJDI
EJF
SVOEFO
PEFS
PWBMFO
TDIBSG
CFHSFO[ UFO
ëBDIFO
4DIMFJNIBVUVM[FSBUJPOFO
FOUXJDLFMO
EJF
NFJTU
WPO
FJOFS
DIBSBLUFSJTUJTDIFO
HFMCMJDIHSBVFO
OFLSPUJTDIFO
1TFVEPNFNCSBO
CFEFDLU
VOE
WPO
FJ OFN
FSZUIFNBUÕTFO
3BOETBVN
VNHFCFO
TJOE
%FS
4DINFS[
IÅMU
JO
EFS
3FHFM
m
5BHF
BO
CFWPS
TJDI
3FFQJUIFMJTJFSVOH
VOE
TDIMJF“MJDI
"CIFJMVOH
FJOTUFMMU



,MJOJL /BDI
5BCFMMF

XFSEFO
ESFJ
'PSNFO
VOUFSTDIJFEFO
"N
IÅVêHTUFO
JTU
EFS
5ZQVT
NJOPS
CFSFJUT

WPO
.JLVMJD[
FSTUNBMT
CFTDISJFCFO

%JF
"QIUIFO
FOUXJDLFMO
TJDI
GBTU
BVTTDIMJF“MJDI
BVG
EFS
WFSIPS OFOEFO
4DIMFJNIBVU
EFS
.VOEIÕIMF
IÅVêH
BO
EFO
-JQQFO
EFO
8BOHFO
EFN
.VOECPEFO
TPXJF
BN
;VOHFOHSVOE
VOE
EFO
;VOHFOSÅOEFSO
4JF
TJOE
JO
EFS
3FHFM
LMFJOFS
BMT
m
NN
JN
%VSDINFTTFS
VOE
IFJMFO
SFMBUJW
MBOHTBN
JOOFSIBMC
WPO
m
5BHFO
BC
&UXB
m

EFS
"QIUIFO
LÕOOFO
EFN
5ZQVT


NBKPS
4VUUPOm"QIUIFO
[VHFSFDIOFU
XFSEFO

4JF
XVSEFO
WPO
4VUUPO
CFSFJUT

BMT
1FSJBEFOJ UJT
NVDPTB
OFDSPUJDB
SFDVSSFOT
CFTDISJFCFO
%JF
1SPESPNBMTZNQUPNF
TJOE
IJFS
BVTHFQSÅHUFS
BMT
CFJ
BOEFSFO
"QIUIFO
%JF
6M[FSBUJPOFO
SFJDIFO
JO
EFS
3FHFM
UJFGFS
VOE
TJOE
JN
%VSDINFTTFS
HSՓFS
BMT

NN
%JF
6MLVTSÅOEFS
LÕOOFO
MFJDIU
FSIBCFO
TFJO
#FUSPĒFO
TJOE
WPS
BMMFN
-JQQFO
XFJDIFS
(BVNFO
VOE
3BDIFO
;V
EFO
NÕHMJDIFO
#FHMFJUTZNQUPNFO
HFIÕSFO
'JFCFS
4DIMVDLCFTDIXFSEFO
VOE
BMMHFNFJ OFT
,SBOLIFJUTHFGÛIM
%JF
"CIFJMVOH
LBOO
CJT
[V

5BHF
FSGPSEFSO
XPCFJ
PCFSëÅDIMJDIF
/BSCFO
FOUTUF IFO
LÕOOFO

&CFOTP
TFMUFO
VOE
SFMBUJW
XFOJH
CFLBOOU
JTU
EFS
5ZQVT
IFSQFUJGPSNJT

EFS
TJDI
JO
'PSN
NVMUJQMFS
CJT
[V



OVS
m
NN
NFTTFOEFS
VOE
TDINFS[ IBѫFS
"QIUIFO
NBOJGFTUJFSU
EJF
[V
BVTHFEFIOUFO
6M[FSBUJPOFO
NJU
FJOFS
#FTUBOETEBVFS
WPO
m
5BHFO
LPOëVJFSFO
LÕOOFO
%JFTF
6M[FSBUJPOFO
USF UFO
ÛCFSXJFHFOE
CFJ
'SBVFO
JN
&SXBDITFOFOBMUFS
BVG
*N
(FHFOTBU[
[V
WJSBMFO
)FSQFTMÅTJPOFO
FOUXJ DLFMO
TJDI
EJFTF
6M[FSBUJPOFO
FCFOGBMMT
OVS
BVG
OJDIU
WFSIPSOFOEFS
.VOETDIMFJNIBVU
"MMF
"QIUIFOUZQFO
[FJHFO
FJOFO
VOCFSFDIFOCB SFO
7FSMBVG
8ÅISFOE
TJDI
EJF
FJOGBDIF
"QIUIPTF
WJFMMFJDIU
OVS
m
NBM
JN
+BIS
NBOJGFTUJFSU
JTU
EJF
DISPOJTDISF[JEJWJFSFOEF
"QIUIPTF
EVSDI
XFTFOU MJDI
IÅVêHFSF
[VXFJMFO
LPOUJOVJFSMJDI
BVѫSFUFOEF
"QIUIFOTDIÛCF
HFLFOO[FJDIOFU

%JĒF SFO[JBMEJBHOPTUJTDI
NÛTTFO
EJF
"QIUIFO
WPO
EFO
JO
5BCFMMF

BVGHFGÛISUFO
,SBOLIFJUTCJMEFSO
BCHFUSFOOU
XFSEFO
5SJUU
CFJ
HSP“FO
t"QIUIFOi
JOOFSIBMC
WPO
m
8PDIFO
LFJOF
"CIFJMVOH
FJO
JTU
VOCFEJOHU
FJOF


5BCFMMF

"QIUIFO
%JõFSFO[JBMEJBHOPTF 5BCFMMF

"QIUIFO
,MBTTJmLBUJPO 5ZQVT
NJOPS .JLVMJD[
 5ZQVT
NBKPS 4VUUPO
 5ZQVT
IFSQFUJGPSNJT $PPLF
 /BDI


(JOHJWPTUPNBUJUJT
IFSQFUJDB )FSQBOHJOB7BSJ[FMMFO
;PTUFS &SPTJWFS
-JDIFO
SVCFS &YGPMJBUJP
MJOHVBF
BSFBUB 1FNQIJHVT1FNQIJHPJE

 )XP\PMV



.VOETDIMFJNIBVUCJPQTJF
EVSDI[VGÛISFO
VN
FJO
#FIBOEMVOH JOJUJBMFT
1MBUUFOFQJUIFMLBS[JOPN
BVT[VTDIMJF“FO %JF
ѮFSBQJF[JFMF
TJOE
JO
5BCFMMF

[VTBNNFOHF GBTTU


6STBDIFO 5BCFMMF

"QIUIFO
5IFSBQJF[JFMF

0ĒFOCBS
CFTUFIU
FJOF
HFOFUJTDIF
(SVOEMBHF
GÛS
DISP OJTDISF[JEJWJFSFOEF
"QIUIFO
EJF
GBNJMJÅS
HFIÅVѫ
BVѫSFUFO
LÕOOFO

;V
EFO
BVTMÕTFOEFO
,P GBLUPSFO
HFIÕSFO
7FSMFU[VOHFO
EFS
.VOETDIMFJN IBVU
4USFTTTJUVBUJPOFO
CFTUJNNUF
/BISVOHTNJUUFM
XJF
4DIPLPMBEF
,BĒFF
&SEOÛTTF
#FFSFO
,ÅTF
VOE
5PNBUFO
#FJ
FJOJHFO
1BUJFOUJOOFO
LPNNU
FT
VOUFS
PSBMFS
,POUSB[FQUJPO
PEFS
XÅISFOE
FJOFS
4DIXBO HFSTDIBѫ
[VS
3ÛDLCJMEVOH
DISPOJTDIFS
"QIUIFO
PIOF
EBTT
EFS
;VTBNNFOIBOH
[XJTDIFO
4FYVBMIPS NPOFO
VOE
"QIUIFO
CFLBOOU
XÅSF
%FS
&JOëVTT
EFT
3BVDIFOT
XJSE
LPOUSPWFST
EJTLVUJFSU
EJF
NFJTUFO
CFUSPĒFOFO
1BUJFOUFO
TJOE
/JDIUSBVDIFS
6OUFS
3BV DIFSO
TDIFJOU
EBT
3JTJLP
"QIUIFO
[V
FOUXJDLFMO
NJU
EFN
/JLPUJOBCVTVT
[V
LPSSFMJFSFO
&T
HJCU
)JO XFJTF
EBTT
OJLPUJOIBMUJHF
5BCMFUUFO
EJF
)ÅVêHLFJU
WPO
"QIUIFOTDIÛCFO
WFSSJOHFSO
LÕOOFO
 8JDIUJH
CFJ
EFS
"OBNOFTFFSIFCVOH
JTU
EJF
'SBHF
OBDI
.FEJLBNFOUFO
XJF
OJDIUTUFSPJEBMF
"OUJQIMP HJTUJLB
;ZUPTUBUJLB
ѮZSFPTUBUJLB
,BM[JVNLBOBMC MPDLFS
VOE
"$&)FNNFS

XFMDIF
"QIUIFO
BVTMÕTFO
PEFS
WFSTDIMFDIUFSO
LÕOOFO
%VSDI
EJF
"OBNOFTF
VOE
EJF
*OTQFLUJPO
EFT
HFTBNUFO
*OUFHVNFOUFT
VOE
EFS
FJOTFICBSFO
4DIMFJNIÅVUF
LÕOOFO
"QIUIFOÅIOMJDIF
PEFS
NJU
"QIUIFO
BTTP[JJFSUF
&SLSBOLVOHFO
OBDIHF XJFTFO
CF[JFIVOHTXFJTF
BVTHFTDIMPTTFO
XFSEFO
%B[V
HFIÕSFO
)47*OGFLUJPOFO
BOEFSF
7JSVTFS LSBOLVOHFO
EFS
.VOEIÕIMF
1FNQIJHVT
WVMHBSJT
CF[JFIVOHTXFJTF
BOEFSF
CMBTFOCJMEFOEF
"VUPJN NVOEFSNBUPTFO
NJU
4DIMFJNIBVUCFUFJMJHVOH
VOE
,POUBLUBMMFSHJFO
[VN
#FJTQJFM
HFHFO
%FOUBMXFSL TUPĒF

TPXJF
EFS
.PSCVT
#FIÉFU
HBTUSPJOUFT UJOBMF
&SLSBOLVOHFO

XJF
EJF
HMVUFOTFOTJUJWF
&OUFSPQBUIJF

BOHFCPSFOF
PEFS
FSXPSCFOF
)*7 *OGFLUJPO
*NNVOEFGFLUF
CFJ
,JOEFSO
EJF
TFMUFOF
[ZLMJTDIF
/FVUSPQFOJF
VOE
CFJ
BMUFO
.FOTDIFO
FJOF
&JTFONBOHFMBOÅNJF

%JF
LMJOJTDIF
*OTQFLUJPO
LBOO
JO
EJFTFO
'ÅMMFO
EVSDI
HF[JFMUF
-B CPSVOUFSTVDIVOHFO
FSHÅO[U
XFSEFO
FJOTDIMJF“MJDI
%JĒFSFO[JBMCMVUCJME
#,4
$31
4FSVNFJTFO
'FSSJ UJO
7JUBNJO
#
'PMTÅVSF
FWFOUVFMM
"OUJLÕSQFS TDSFFOJOH
VOE
7JSVTEJBHOPTUJL

4DINFS[MJOEFSVOH "CIFJMVOH
EFS
"QIUIFO 3F[JEJWQSPQIZMBYF

7PS
&JOMFJUVOH
FJOFS
ÅV“FSMJDIFO
PEFS
TZTUFNJTDIFO
ѮFSBQJF
JTU
BVG
PQUJNBMF
.VOEIZHJFOF
[V
BDIUFO
%JF
1BUJFOUFO
TPMMUFO
XFJDIF
;BIOCÛSTUFO
VOE
EF UFSHFO[JFOGSFJF
;BIOQBTUB
WFSXFOEFO
7PS
BMMFN
/BUSJVNMBVSZMTVMGBUIBMUJHF
;BIOQBTUFO
XFSEFO
NJU
EFS
"VTMÕTVOH
VOE
6OUFSIBMUVOH
WPO
"QIUIFO
JO
;VTBNNFOIBOH
HFCSBDIU

8FJUFSIJO
TPMMUF
HFSBEF
CFJ
ÅMUFSFO
1BUJFOUFO
EVSDI
SFJDIMJDIF
'MÛT TJHLFJUT[VGVIS
VOE
FWFOUVFMM
TPHBS
EVSDI
4QFJDIFM FSTBU[
(MBOEPTBOF¡
.VOEUSPDLFOIFJU
WFSNJFEFO
XFSEFO
;V
BOUJTFQUJTDIFO
.VOEIÕIMFOTQÛMVOHFO
LÕOOFO
0DUFOJEJOIBMUJHF
1SÅQBSBUF
FNQGPIMFO
XFSEFO
0DUFOJEJO
JTU
JO
,PNCJOBUJPO
NJU
1IFO PYZNFUIBOPM
[VN
#FJTQJFM
0DUFOJTFQU
OPDI
CFTTFS
XJSLTBN
BMT
$IMPSIFYJEJO
XFMDIFT
JNNFS
OPDI
BMT
4UBOEBSE
GÛS
EJF
.VOEIÕIMFOBOUJTFQUJL
HJMU
$IMPS IFYJEJOIBMUJHF
1SÅQBSBUF
TPMMUFO
XFHFO
UJFSFYQFSJ NFOUFMMFS
)JOXFJTF
BVG
EJF
*OEVLUJPO
QSÅNBMJHOFS
7FSÅOEFSVOHFO
VOE
FJOFS
NÕHMJDIFO
NVUBHFOFO
1PUFO[
OJDIU
MÅOHFS
BMT
m
8PDIFO
JO
EFS
.VOE IÕIMF
BOHFXFOEFU
XFSEFO
*PEPQIPSF
[VN
#FJTQJFM
#FUBJTPEPOB¡
TJOE
JO
EFS
BOUJTFQUJTDIFO
4PGPSUXJS LVOH
$IMPSIFYJEJO
FCFOCÛSUJH



-PLBMUIFSBQJF
[VS
4DINFS[MJOEFSVOH #FXÅISU
IBCFO
TJDI
IJFS
QëBO[MJDIF
5JOLUVSFO
XJF
.ZSSIFOUJOLUVS
VOE
MPLBMBOÅTUIFUJLBIBMUJHF
(FMF
CF[JFIVOHTXFJTF
-ÕTVOHFO
PEFS
)BѫTBMCFO
[VN
#FJTQJFM
%ZOFYBO¡
,BNJTUBE¡
-FHBTFE¡
VOE
7P MPO¡"
)BѫTBMCF 
%B
EJF
4DINFS[TUJMMVOH
EVSDI
,POUBLU
NJU
-PLBM BOÅTUIFUJLB
JO
EFS
3FHFM
OVS
XFOJHF
4UVOEFO
BOIÅMU
TPMMUF
CFJ
3F[JEJWOFJHVOH
GSÛI[FJUJH
NJU
EFS
UPQJ TDIFO
,PSUJLPTUFSPJEUIFSBQJF
CFHPOOFO
XFSEFO



v?QMJMPIVLTMQKP'

-PLBMUIFSBQJF
[VS
"CIFJMVOH



)JFS
IBCFO
TJDI
FCFOGBMMT
LPSUJLPTUFSPJEIBMUJHF
)BѫTBMCFO
[VN
#FJTQJFM
7PMPO¡")BѫTBMCF
[VS
6OUFSESÛDLVOH
EFS
BVTHFQSÅHUFO
MZNQIP[ZUÅSFO
4DIMFJNIBVUFOU[ÛOEVOH
CFXÅISU
6OUFSTUÛU[FOE
LÕOOFO
EFYQBUIFOPMIBMUJHF
-ÕTVOHFO
PEFS
(FMF
BVGHFUSBHFO
XFSEFO
*O
EFS
VNGBOHSFJDIFO
[BIO ÅS[UMJDIFO
"QIUIFOMJUFSBUVS
XJSE
JNNFS
XJFEFS
BVG
EJF
FOU[ÛOEVOHTIFNNFOEF
8JSLVOH
WPO
XÅTTSJHFO
5FUSB[ZLMJOMÕTVOHFO
IJOHFXJFTFO

XPCFJ
EJFTFT
.BLSPMJEBOUJCJPUJLVN
JO
(FMFO
PEFS
-ÕTVOHFO
OVS
FUXB

5BHF
IBMUCBS
JTU
(ÛOTUJHFS
JTU
EBIFS
EJF
1B UJFOUFO
BO[VIBMUFO
FJOF

NH
5FUSB[ZLMJOUBCMFUUF
[VN
#FJTQJFM
%PYZXPMĒ¡
JO

NM
8BTTFS
[V
MÕTFO
VOE
EBNJU
EJF
"QIUIFO
[V
TQÛMFO
CF[JFIVOHTXFJTF
[V
CFOFU[FO
*O
EFO
64"
VOE
WJFMFO
BOEFSFO
-ÅOEFSO
BCFS
OJDIU
JO
%FVUTDIMBOE
JTU
EFS
)JTUBNJOGSFJTFU [VOHTIFNNFS
"NMFYBOPY
FSIÅMUMJDI
EFS
JO

JHFS
,PO[FOUSBUJPO
JO
FJOFS
)BѫQBTUF
FOUIBMUFO
JTU
"QI UBTPM¡

4BMCF 
"NMFYBOPY
HFIÕSU
[V
EFO
XFOJHFO
1SÅQBSBUFO
EFTTFO
8JSLTBNLFJU
JO
FJOFS
EPQQFMCMJO EFO
1MB[FCPLPOUSPMMJFSUFO
LMJOJTDIFO
4UVEJF
CFJ
"QIUIFO
OBDIXFJTCBS
XBS

*O
%FVUTDIMBOE
JTU
EBT
1SÅQBSBU
ÛCFS
JOUFSOBUJPOBMF
"QPUIFLFO
FSIÅMU MJDI
&T
XJSE
FNQGPIMFO
FUXB
 
DN
EFS
1BTUF
Y
UÅHMJDI
BVG
EJF
"QIUIFO
BVG[VUSBHFO
%BT
1SÅQBSBU
JTU
BMMFSEJOHT
OJDIU
GÛS
,JOEFS
[VHFMBTTFO

(FSBEF
CFJ
BVTHFEFIOUFO
UJFGFO
.VOETDIMFJNIBVUVM[FSBUJP OFO
WPN
5ZQVT
NBKPS
PEFS
5ZQVT
IFSQFUJGPSNJT
IB CFO
TJDI
[VS
4DIMFJNIBVUQSPUFLUJPO
BVDI
XJSLTUPĒ GSFJF
)BѫTBMCFO
CFXÅISU
%B[V
HFIÕSU
EJF

JHF
)ZQSPNFMMPTF)BѫQBTUF
/3'



JO
XFMDIFS
BVDI
8JSLTUPĒF
XJF
(MVLPLPSUJLPTUFSPJEF
PEFS
-PLBMBO ÅTUIFUJLB
FJOHFCSBDIU
XFSEFO
LÕOOFO
%JF
)BѫTBMCF
CFTUFIU
BVT
FJOFN
IZESPQIPCFO
#BTJTHFM
%"$
VOE
EFN
OJDIUJPOJTDIFO
IZESPQIJMFO
2VFMMTUPĒ
)ZQSP NFMMPTF
EFS
CFJ
,POUBLU
NJU
GFVDIUFO
4DIMFJNIBV UPCFSëÅDIFO
BVGRVJMMU
EFO
OBUÛSMJDIFO
8BTTFSêMN
SBTDI
BVGOJNNU
VOE
TP
TUBSL
BVG
EFN
(FXFCF
IBѫFU
%JF
IZESPQIPCF
1BSBēONBUSJY
EFS
(SVOEMBHF
WFS[Õ HFSU
EJF
2VFMMVOH
EFS
)ZQSPNFMMPTF
VOE
WFSIJOEFSU
EJF
&SPTJPO
EFS
1BTUF
)BѫQBTUFO
EJFTFT
IZESPQIP CFO
5ZQT
IBCFO
EFTIBMC
JO
EFS
.VOEIÕIMF
FJOF
TFIS
WJFM
MÅOHFSF
7FSXFJMEBVFS
BMT
)ZESPHFMF
%JF
4DIJDIU
BVT

JHFS
)ZQSPNFMMPTF)BѫQBTUF
TDIÛU[U
EFO
"QQMJLBUJPOTPSU
VOUFS
BOEFSFN
WPS
EJSFLUFS
VOXJMM LÛSMJDIFS
#FSÛISVOH
WPS
BMMFN
NJU
EFS
;VOHF
WPS
DIFNJTDIFO
&JOëÛTTFO
EVSDI
TBVSF
(FUSÅOLF


WPS
,ÅMUF
PEFS
8ÅSNFSFJ[FO
TPXJF
WPS
*OGFLUJPOFO
 #FJ
IÅVêH
SF[JEJWJFSFOEFO
LPNQMFYFO
"QIUIFO
XJSE
EFS
GSÛI[FJUJHF
&JOTBU[
FJOFS
LPNCJOJFSUFO
UP QJTDIFO
VOE
TZTUFNJTDIFO
4UFSPJEUIFSBQJF
TPXPIM


[VS
4DINFS[MJOEFSVOH
BMT
BVDI
[VS
'ÕSEFSVOH
EFS
"CIFJMVOH
FNQGPIMFO
%JFTF
CFTUFIU
JO
EFS
3FHFM
BVT
FJOFS
 m 
JHFO
5SJBNDJOPMPO-ÕTVOH
PEFS
m4BMCF
EJF
Y
UÅHMJDI
BVGHFUSBHFO
XJSE
[VN
#FJTQJFM
7PMPO¡")BѫTBMCF
JO
,PNCJOBUJPO
NJU
&JOOBI NF
WPO
1SFEOJTPMPO
m
NH
UÅHMJDI
PEFS
FJOFN
¨RVJWBMFO[QSÅQBSBU
ÛCFS

5BHF
BOTDIMJF“FOE
GÛS
XFJUFSF
m
5BHF
JO
FJOFS
5BHFTEPTJT
WPO

NH
CF [JFIVOHTXFJTF

NH
KFEFO
[XFJUFO
5BH


-PLBMUIFSBQJF
[VS
3F[JEJWQSPQIZMBYF %JFTF
JTU
GÛS
EJF
1BUJFOUFO[VGSJFEFOIFJU
FOUTDIFJEFOE
VOE
IÅVêH
TDIXJFSJH
[V
CFXFSLTUFMMJHFO
#FXÅISU
IBCFO
TJDI
OFCFO
EFS
LPOTFRVFOUFO
.VOEIZHJFOF
NJU
EFO
PCFO
BVGHFGÛISUFO
MPLBMFO
"OUJTFQUJLB
XJF
$IMPSIFYJEJEJO
[VN
#FJTQJFM
$PSTPEZM¡


BVDI
)F YFUJEJO
[VN
#FJTQJFM
)FYPSBM¡
VOE
$FUZMQZSJEJOJ VNDIMPSJE
[VN
#FJTQJFM
%PCFOEBO¡ 
;VS
MÅOHFSFO
"OXFOEVOH
LÕOOFO
0DUFOJEJO
PEFS
+PEIBMUJHF
.VOEIÕIMFOBOUJTFQUJLB
FNQGPIMFO
XFSEFO
(VU
CF XÅISUF
)BVTNJUUFM
[VS
3F[JEJWQSPQIZMBYF
TJOE
XFJ UFSIJO
5JOLUVSFO
XJF
,BNJMMFOFYUSBLU
[VN
#FJTQJFM
,BNJMMPTBO¡
PEFS
1ëBO[FOÕMF
XJF
%JTUFM
PEFS
4POOFOCMVNFOÕM
)JFS
XJSE
FNQGPIMFO
FUXB
FJOFO
5FFMÕĒFM
EFT
1ëBO[FOÕMFT
TP
MBOHF
JO
EFS
.VOEIÕI MF
[V
CFIBMUFO
CJT
EJF
&NVMHBUJPO
BCHFTDIMPTTFO
VOE
EJF
NJMDIJHF
'MÛTTJHLFJU
BVT[VTQVDLFO
JTU
%JF
"OXFOEVOH
LBOO
SFMBUJW
IÅVêH
CJT
FUXB
BMMF
m
4UVOEFO
EVSDIHFGÛISU
XFSEFO
;VS
3F[JEJWQSPQIZ MBYF
XFSEFO
BVDI
JNNFS
XJFEFS
BMUFSOBUJWF
ѮFSB QJFNÕHMJDILFJUFO
XJF
&YUSBLUF
WPO
5PSSNFOUJMMXVS [FMTUPDL
3FQIB0T¡


FJO
#MVUEJBMZTBU
4PMDPTFSZM¡
VOE
#BZSJTDI#MPDLNBM[
FNQGPIMFO
7PO
EJFTFO
LBOO
BMMFSEJOHT
OVS
EBT
MFU[UHFOBOOUF
1SÅQBSBU
ÛCFS
MÅOHFSF
;FJU
VOCFEFOLMJDI
BOHFXFOEFU
XFSEFO

4ZTUFNJTDIF
3F[JEJWQSPQIZMBYF %JF
PCFO
BVGHFGÛISUF
LPNCJOJFSUF
4UFSPJEUIFSBQJF
LBOO
CFJ
IÅVêH
SF[JEJWJFSFOEFO
LPNQMFYFO
"QI UIFO
BVGHSVOE
EFS
CFLBOOUFO
4UFSPJEOFCFOXJS LVOHFO
OJDIU
CFMJFCJH
XJFEFSIPMU
XFSEFO
*O
EJFTFO


5BCFMMF

"QIUIFO
-PLBMF
3F[JEJWQSPQIZMBYF "OUJTFQUJLB
0DUFOJEJOIBMUJHF
1SÊQBSBUF
$IMPSIFYJEJO
 

XÊTTSJH
*PEPQIPSF

,BNJMMFOFYUSBLU
,BNJMMPTBO¥

%JTUFMÚM
4POOFOCMVNFOÚM

 )XP\PMV

LMJOJTDIFO
4JUVBUJPOFO
NÛTTFO
4UFSPJEFSTFU[FOEF
TZTUFNJTDIF
.FEJLBNFOUF
[VN
&JOTBU[
LPNNFO
WPO
EFOFO
FJOJHF
JO
5BCFMMF

BVGHFGÛISU
TJOE
x $PMDIJ[JO
CFXFJTU
FJO
CSFJUFT
4QFLUSVN
BOUJJO ëBNNBUPSJTDIFS
&ĒFLUF
WPS
BMMFN
BVG
QPMZ NPSQILFSOJHF
OFVUSPQIJMF
(SBOVMP[ZUFO
&T
MJFHFO
NFISFSF
ÛCFSXJFHFOE
PĒFOF

TPXJF
FJOF
BLUVFMMF
1MB[FCPLPOUSPMMJFSUF
4UVEJF

WPS
XFMDIF
EJF
8JSLTBNLFJU
EFS
MÅOHFSGSJTUJHFO
$PMDIJ[JOѮFSBQJF
JO
EFS
%PTJFSVOH
WPO
 
NH
m
NBM
UÅHMJDI
WFSBCSFJDIU
ÛCFS
NFISFSF
8PDIFO
PEFS
TPHBS
.POBUF
JO
EFS
3F[JEJWQSP QIZMBYF
WPO
DISPOJTDISF[JEJWJFSFOEFO
"QIUIFO
OBDIHFXJFTFO
IBU
#JT
[V


EFS
CFIBOEFMUFO
1BUJFOUFO
TQSFDIFO
BVG
EJF
ѮFSBQJF
BO
XPCFJ
EJF
CFLBOOUFO
$PMDIJ[JOm/FCFOXJSLVOHFO
WPS
BMMFN
EJF
%JBSSIPF
[V
CFBDIUFO
TJOE
 x 1FOUPYZQIJMMJO
XJSE
WPSXJFHFOE
[VS
#F IBOEMVOH
EFT
3BZOBVE4ZOESPNT
FJOHFTFU[U
"VGHSVOE
TFJOFS
IFNNFOEFO
8JSLVOH
BVG
EJF
'SFJTFU[VOH
WPO
5VNPSOFLSPTFGBLUPS
BMQIB
VOE
BOEFSFS
;ZUPLJOF
JTU
FT
JO
NFISFSFO
PĒFOFO
"OXFOEVOHTTUVEJFO
CFJ
.PSCVT
#FIÉFU
VOE
BVDI
CFJ
SF[JEJWJFSFOEFO
"QIUIFO
JO
EFS
3FHFM
JO
EFS
%PTJFSVOH
WPO

NH

NBM
UÅHMJDI
FJOHFTFU[U
XPSEFO
)JFS
MJFHU
EJF
"OTQSFDISBUF
CFJ
FUXB
m

XPCFJ
1MB[FCPLPOUSPMMJFSUF
EPQQFMCMJOEF
4UVEJFO
OPDI
BVTTUFIFO
 x %JF
8JSLTBNLFJU
WPO
%BQTPO
CFJ
"QIUIFO
JN
3BINFO
EFT
.PSCVT
#FIÉFU
JTU
JO
NFISFSFO
PG GFOFO
ѮFSBQJFTUVEJFO
EPLVNFOUJFSU

"VDI
JO
EFS
-BOH[FJUSF[JEJWQSPQIZMBYF
EFS
FJOGBDIFO
SF[JEJWJFSFOEFO
"QIUIPTF
LBOO
%BQTPO
JO
UÅHMJDIFO
%PTFO
[XJTDIFO

VOE

NH
CFJ
MBOHGSJTUJHFS
7FSBCSFJDIVOH
ÛCFS
8PDIFO
VOE
.POBUF
ÅIOMJDI
XJSLTBN
TFJO
XJF
$PMDIJ[JO
;V
CFBDIUFO
TJOE
EJF
VOT
%FSNBUPMPHFO
CFLBOOUFO
/FCFOXJSLVOHFO
 x &CFOTP
XJF
%BQTPO
XVSEF
BVDI
ѮBMJEPNJE
BV“FSIBMC
EFS
[VHFMBTTFOFO
*OEJLBUJPO
CFJ
.PSCVT
#FIÉFU
VOE
FJOJHFO
1BUJFOUFO
NJU
TDIXFSFO
SF[JEJWJFSFOEFO
"QIUIFO
FJOHFTFU[U
%JF
8JSLVOH
WPO
ѮBMJEPNJE
TFU[U
CFJ
UÅHMJDIFO
%PTFO
[XJTDIFO

VOE

NH

FSTU
OBDI
FJOJHFO
8PDIFO
FJO
/BDI
8JSLFJOUSJUU
LBOO
EJF
5BHFTEPTJFSVOH
MBOHTBN
SFEV[JFSU
XFSEFO

"VDI
CFJ
)*7JOê[JFSUFO
1BUJFOUFO
EJF
VO UFS
SF[JEJWJFSFOEFO
"QIUIFO
MFJEFO
IBU
TJDI
EJF
ѮBMJEPNJE#FIBOEMVOH
CFXÅISU

/FCFO
EFO
[VN
5FJM
BVTHFQSÅHUFO
/FCFOXJSLVOHFO
WPS
BMMFN
EFS
OJDIU
TFMUFOFO
QFSJQIFSFO
1PMZ OFVSPQBUIJF
EJF
TDIPO
OBDI
SFMBUJW
LVS[GSJTUJHFS




&JOOBINF
WPO
5BHFTEPTFO
ÛCFS

NH
FJOUSFUFO
LBOO
TJOE
EJF
TUSFOHFO
#FTDISÅOLVOHFO
JN
&JOTBU[
EFT
.FEJLBNFOUFT
[V
CFBDIUFO
 'ÛS
EJF
6OUFSTUÛU[VOH
CFJ
EFS
.BOVTLSJQUFSTUFMMVOH
EBOLF
JDI
'SBV
%S
&MLF
#VOL
,MJOJLBQPUIFLF
VOE
'SBV
&WB
'SJFESJDITPO
,MJOJL
GÛS
%FSNBUPMPHJF
6OJWFSTJUÅUTLMJOJLVN
%SFTEFO

-JUFSBUVS 
"MUJOPS
4
0[UVSLDBO
4
)BI
..

ѮF
FĒFDUT
PG
DIPMDIJDJOF
PO
OFVUSPQIJM
GVODUJPO
JO
TVCKFDUT
XJUI
SFDVSSFOU
BQIUIPVT
TUPNBUJUJT
+
&VS
"DBE
%FSNBUPM
7FOFSPM

m  
#FLBOOUNBDIVOH
[V
ѮBMJEPNJEIBMUJHFO
"S[OFJNJUUFMO

%UTDI
¨S[UFCM

" 
#JOOJF
8)
$VSSP
'"
,IBOEXBMB
"
7BO
*OXFHBO
3(

"NMFYBOPY
PSBM
QBTUF
B
OPWFM
USFBUNFOU
UIBU
BDDFMFSBUFT
UIF
IFBMJOH
PG
BQIUIPVT
VMDFST
$PNQFOE
$POUJO
&EVD
%FOU

m 
#SBTDI
+

.VOETDIMFJNIBVU
VOE
,POUBLUBMMFSHJF
"MMFSHP
+

m 
#SVDF
"+
3PHFST
34

"DVUF
PSBM
VMDFST
%FSNBUPM
$MJO

m 
$BTJHMJB
+.
 
3FDVSSFOU
BQIUPVT
TUPNBUJUJT
&UJPMPHZ
EJBHOPTJT
BOE
USFBUNFOU
(FO
%FOU

m 
$IBOESBTFLIBS
+
-JFN
""
$PY
/)
1BUFSTPO
"8

0YZQFOUJGZMMJOF
JO
UIF
NBOBHFNFOU
PG
SFDVSSFOU
BQIUIPVT
PSBM
VMDFST
0SBM
4VSH
0SBM
.FE
0SBM
1BUI

m 
&JTFO
%
-ZODI
%

4FMFDUJOH
UPQJDBM
BOE
TZTUFNJD
BHFOUT
GPS
SFDVSSFOU
BQIUIPVT
TUPNBUJUJT
$VUJT

m 
(IBUF
+7
+PSJ[[P
+-

#FIÉFU{T
EJTFBTF
BOE
DPNQMFY
BQIUPTJT
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
(IJHMJPUUJ
(
3FQFUUP
5
'BSJT
"
3PZ
.5
%F
.BSDIJ
3

ѮBMJEPNJEF
USFBUNFOU
PG
DIPJDF
GPS
BQIUIPVT
VMDFST
JO
QBUJFOUT
TFSPQPTJUJWF
GPS
IVNBO
JNNVOPEFêDJFODZ
WJSVT
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
)BFOTDI
3

,MJOJL
EFS
CFOJHOFO
PSBMFO
"QIUIPTJT
VOE
EFT
.PSCVT
#FIÉFU
)BVUBS[U

m 
)FSMPGTPO
##
#BSLWPMM
1

4PEJVN
MBVSZM
TVMQIBUF
BOE
SFDVSSFOU
BQIUIPVT
VMDFST
"DUB
0EPOUP
4DBOE

m 
)PSOTUFJO
01

%VSDI
"QIUIFO
HFQSÅHUF
&SLSBOLVOHFO
*O
)PSOTUFJO
01
&SLSBOLVOHFO
EFT
.VOEFT
,PIMIBNNFS
4UVUUHBSU
4
m 
,IBOEXBMB
"
7BO
*OXFHBO
3(
"MGBOP
.$



"NMFYBOPY
PSBM
QBTUF
B
OFX
USFBUNFOU
GPS
SFDVSSFOU
NJOPS
BQIUIPVT
VMDFST
0SBM
4VSH
0SBM
.FE
0SBM
1BUIPM

m  
,SBNFS
"
3VEPMQI
1
1JUUFO
'"
#FISFOT#BVNBOO
8
3FJNFS
,
(MÛDL
6

"OUJTFQUJLB
JN
,BNQG
NJU
EFO
,FJNFO
1IBSN
;UH

m 
.JLVMJD[3BEFU[LZ
WPO
+
,ÛNNFM
8

%JF
,SBOLIFJUFO
EFT
.VOEFT

"VëBHF
'JTDIFS
+FOB 
/ÛSOCFSH
&

)ZQSPNFMMPTF
*O
)BSULF
,
)STH
"S[OFJCVDI,PNNFOUBS
8JTTFOTDIBѫMJDIF
&SMÅVUFSVOHFO
[VN
&VSPQÅJTDIFO
"S[OFJCVDI
VOE
[VN
%FVUTDIFO
"S[OFJCVDI
FJOTDIM

-JFGFSVOH
8JTTFOTDIBѫMJDIF
7FSMBHTHFTFMMTDIBѫ
4UVUUHBSU
(PWJ
&TDICPSO 
3FFT
5%
#JOOJF
8)

3FDVSSFOU
BQIUIPVT
TUPNBUJUJT
%FSNBUPM
$MJO


m



v?QMJMPIVLTMQKP'


4DIFJE
1
#PIBEBOB
"
.BSUJOFU
:

/JDPUJOF
QBUDIFT
GPS
BQIUIPVT
VMDFST
EVF
UP
#FIÉFU{T
TZOESPNF
/
&OHM
+
.FE

m 
4DVMMZ
$
(PSTLZ
.
-P[BEB/VS
'

ѮF
EJBHOPTJT
BOE
NBOBHFNFOU
PG
SFDVSSFOU
BQIUIPVT
TUPNBUJUJT
+
"N
%FOU
"TTPD

m 
4LBBSF
"#
3ÕMMB
(
#BSLWPMM
1

ѮF
JOëVFODF
PG
USJDMPTBO
[JOD
PS
QSPQZMFOF
HMZDPM
PO
PSBM
NVDPTB
FYQPOTFE
UP
TPEJVN
MBVSZM
TVMQIBUF
&VS
+
0SBM
4DJ

m


4VUUPO
3-

1FSJBEFOJUJT
NVDPTB
OFDSPUJDB
SFDVSSFOT
+
$VUBO
%JT

m 
7JODFOU
4%
-JMMZ
(&

$MJOJDBM
IJTUPSJD
BOE
UIFSBQFVUJD
GFBUVSFT
PG
BQIUIPVT
TUPNBUJUJT
0SBM
4VSH
0SBM
.FE
0SBM
1BUIPM

m 
;VOU
4-

3FDVSSFOU
BQIUIPVT
TUPNBUJUJT
%FSNBUPM
$MJO

m

6]UU]TÃZM[-SbMU 4I[[M:*ZII\PMV

%BT
OVNNVMÅSF
&L[FN
BVDI
%FSNBUJUJT
OVNNVMB SJT
EJTLPJEFT
PEFS
NJLSPCJFMMFT
&L[FN
HFOBOOU
JTU
DIBSBLUFSJTJFSU
WPO
EJTTFNJOJFSUFO
NÛO[GÕSNJHFO
OPSNBMFSXFJTF
SFMBUJW
TDIBSG
CFHSFO[UFO
&L[FNIFS EFO
%JF
FJO[FMOFO
)FSEF
FOUXJDLFMO
TJDI
SFMBUJW
SBTDI
VOE
CFTUFIFO
BVT
LMFJOFO
1BQFMO
VOE
7FTJLFMO
BVG
FSZUIFNBUÕTFN
(SVOE
0ѫ
TJOE
TJF
SBOECFUPOU
NJU
QFSJQIFSFS
"VTCSFJUVOH
4QÅUFS
CJMEFO
TJDI
4DIVQ QFOLSVTUFO
%JF
IÅVêHTUF
"MUFSTHSVQQF
JTU
EJF
EFS
&SXBDI TFOFO
WPO

CJT

+BISFO
VOE
FUXBT
IÅVêHFS
CFJ
.ÅOOFSO
BMT
CFJ
'SBVFO ;VTÅU[MJDIFT
4ZNQUPN
JTU
+VDLSFJ[
EFS
OJDIU
TFM UFO
SFDIU
JOUFOTJW
TFJO
LBOO %FS
7FSMBVG
JTU
Pѫ
DISPOJTDI
XFMMFOGÕSNJH
VOE
KBISFMBOH 1SÅEJMFLUJPOTTUFMMFO
TJOE
WPS
BMMFN
EJF
#FJOF
BCFS
BVDI
EJF
"SNF
VOE
EFS
4UBNN
VOE
OJDIU
TFMUFO
EJF
)BOESÛDLFO )JTUPQBUIPMPHJTDI
[FJHU
TJDI
EBT
#JME
FJOFT
BLVUFO
CJT
TVCBLVUFO
&L[FNT
NJU
4QPOHJPTF
VOE
TQPOHJP UJTDIFO
#MÅTDIFO
NJU
¸EFN
JO
EFS
%FSNJT
VOE
WPS XJFHFOE
QFSJWBTLVMÅSFN
FOU[ÛOEMJDIFN
MZNQIPIJT UJP[ZUÅSFN
*OêMUSBU
BC
VOE
[V
TJOE
BVDI
&PTJOPQIJMF
WPSIBOEFO %JF
¨UJPMPHJF
JTU
VOCFLBOOU
/JDIU
TFMUFO
êOEFU
TJDI
EBT
&L[FN
CFJ
TP[JBM
OJDIU
JOUFHSJFSUFO
"MLP IPMBCIÅOHJHFO
.FOTDIFO
%JF
"UPQJF
TQJFMU
XBIS TDIFJOMJDI
LFJOF
3PMMF
JN
(FHFOTBU[
[V
CBLUFSJFMMFO
*OGFLUJPOFO
XBISTDIFJOMJDI
JO
'PSN
FJOFS
,PMPOJ TBUJPO
EFS
-ÅTJPOFO
WPS
BMMFN
NJU
4UBQIZMPLPLLFO
#FJ
FJOJHFO
1BUJFOUFO
êOEFU
TJDI
BVDI
FJOF
4UBQIZMP LPLLFO#FTJFEFMVOH
JO
EFS
/BTF
&JO
BOEFSFS
NÕHMJ

DIFS
ÅUJPMPHJTDIFS
'BLUPS
JTU
EJF
USPDLFOF
)BVU
.BO
CFPCBDIUFU
EBT
&L[FN
LBVN
CFJ
,JOEFSO

#FIBOEMVOH %BT
OVNNVMÅSF
NJLSPCJFMMF
&L[FN
JTU
DISPOJTDI
VOE
TFIS
UIFSBQJFSFTJTUFOU
VOE
GPSEFSU
EFTXFHFO
FJOF
HVUF
JOUFOTJWF
#FIBOEMVOH
*O
EFO
MFJDIUFSFO
'ÅMMFO
TFU[F
JDI
UPQJTDIF
,PSUJLPTUFSPJEF
NJU
BO UJNJLSPCJFMMFN
;VTBU[
FJO
6OUFS
EJFTFS
ѮFSBQJF
LBOO
JO
MFJDIUFSFO
'ÅMMFO
FJOF
HVUF
#FTTFSVOH
FS SFJDIU
XFSEFO
8FHFO
EFS
Pѫ
WPSIBOEFOFO
CBLUF SJFMMFO
4VQFSJOGFLUJPO
NJU
4UBQIZMPLPLLFO
WFSBO MBTTF
JDI
BVDI
FJOF
4UBQIZMPLPLLFO4BOJFSVOH
NJU
$IMPSIFYJEJO-ÕTVOH


[VN
%VTDIFO
XÅISFOE

5BHFO
)JCJUBOF


[VN
(VSHFMO
$IMPSIFYJEJO



NBM
UÅHMJDI
VOE
.VQJSPTJO
OBTBM
Y
UÅHMJDI
XÅISFOE
[FIO
5BHFO
.JU
EJFTFS
#FIBOEMVOH
IBCF
JDI
HVUF
&SGBISVOHFO
HFNBDIU
*O
WJFMFO
'ÅMMFO
SFJDIU
EJF
-PLBMUIFSBQJF
OJDIU
VOE
JDI
TFU[F
EBOO
FJOF
67##FIBOEMVOH

NBM
QSP
8PDIF
ÛCFS
WJFMF
8PDIFO
JO
BVTTDIMFJDIFOEFS
%PTJFSVOH'SFRVFO[
FJO
"MT
&SIBMUVOHTUIFSBQJF
JTU
5FFS
LPNCJOJFSU
NJU
FJOFN
NJMEFO
,MBTTF,PSUJLPTUFSPJE
OÛU[MJDI
*O
TFMUFOFO
'ÅMMFO
JTU
EFS
&JOTBU[
WPO
TZTUFNJTDIFO
,PSUJLPTUFSPJEFO
VOE
"OUJCJPUJLB
OPUXFOEJH
%BT
,PSUJLPTUFSPJE
TPMMUF
BMT
4UPTTUIFSBQJF
WPSTJDIUJH
BVTTDIMFJDIFOE
ÛCFS
m
8PDIFO
WFSBCSFJDIU
XFS EFO
"MT
"OUJCJPUJLVN
FNQGFIMF
JDI
FJOFT
BVG
EBT
EJF
NFJTUFO
4UBQIZMPLPLLFO
TFOTJUJW
TJOE
[VN
#FJ TQJFM
"NPYJDJMMJO
LPNCJOJFSU
NJU
$MBWVMBOTÅVSF
&JO
NBTTJWFS
"MLPIPMBCVTVT
JTU
[V
SFEV[JFSFO

:W[IbMI /Q[MTI0)TJZMKP\

#FJ
EFS
3PTB[FB
SPTBDFVT
MBUFJOJTDI
SPTFOGBSCJH
IBOEFMU
FT
TJDI
VN
FJOF
DISPOJTDIF
%FSNBUPTF
WPS OFINMJDI
BO
EFO
[FOUSBMFO
LPOWFYFO
1BSUJFO
EFT
(FTJDIUFT
*O
VOHFGÅIS


XJSE
TJF
EVSDI
"VHFO LPNQMJLBUJPOFO
CFHMFJUFU

4POEFSGPSNFO
XJF
EJF
3PTBDFB
GVMNJOBOT
1ZSPEFSNB
GBDJBMF


EJF
3PTBDFB
HSBOVMPNBUPTB
MVQPJEF
3PTB[FB
PEFS
EFS
.PSCVT
.PSCJIBO
LÕOOFO
CFTPOEFSF
EJBHOPTUJTDIF
VOEPEFS
UIFSBQFVUJTDIF
4DIXJFSJHLFJUFO
NBDIFO ¾CFS
EJF
1BUIPHFOFTF
EFS
3PTB[FB
HJCU
FT
[BIMSFJ DIF
7PSTUFMMVOHFO
XFOJH
EBWPO
LBOO
BMT
HFTJDIFSU
CF USBDIUFU
XFSEFO
"MMHFNFJO
BL[FQUJFSU
JTU
EJF
"CHSFO [VOH
EFS
[VN
5FJM
NPSQIPMPHJTDI
ÅIOMJDIFO
"LOF
&SLSBOLVOH
EFT
5BMHESÛTFOGPMMJLFMT


TUFIU
EPDI
CFJ
EFS
3PTB[FB
EBT
#JOEFHFXFCF
NJU
TFJOFO
(FGœFO
JN
.JUUFMQVOLU
%JF
FSIÕIUF
*SSJUBCJMJUÅU
EFS
3PTB[FBIBVU
XJSE
BVG
4DIÅEFO
JN
4USBUVN
DPSOFVN
[VSÛDLHFGÛISU

"MMFSEJOHT
JTU
CJT
IFVUF
XFEFS
EJF
3PMMF
EFS
.JMCF
%FNPEFY
GPMMJDVMPSVN
HFLMÅSU
OPDI
HJCU
FT
%BUFO
[VS
&OUTUFIVOH
EFS
IZQFSQMBTUJTDIFO
'PSN %JF
'ÛMMF
EFS
UIFSBQFVUJTDIFO
.ÕHMJDILFJUFO
SFJDIU
WPO
7FSIBMUFOTNB“OBINFO
VN
FJO
'PSU TDISFJUFO
EFS
HFOFUJTDI
WFSBOLFSUFO
&SLSBOLVOH
[V
WFSIJOEFSO
ÛCFS
TQF[JFMMF
ÅV“FSMJDIF
"OXFOEVO HFO
BVT
,PTNFUJL
VOE
1IBSNB[JF
CJT
IJO
[V
FJOFS
PSBMFO
.FEJLBUJPO
(FTJDIUTNBTTBHFO
0QFSBUJP OFO
VOE
-BTFS
*N
'PMHFOEFO
WFSTVDIF
JDI
NFJOF
ѮFSBQJFWPSTDIMÅHF
WPS[VTUFMMFO
EJF
BVG
EFS
,FOOU OJT
EFS
-JUFSBUVS
BCFS
BVDI
BVG
FJHFOFS
&SGBISVOH
CBTJFSFO
EB
WJFMGBDI
HVUF
4UVEJFO
GFIMFO
0ѫNBMT
BCFS
OJDIU
JNNFS
SFJDIU
EJF
*OTQFLUJPO
[VS
&S TUFMMVOH
EFS
%JBHOPTF
3PTB[FB
%BOBDI
CFHJOOU
KFEF
ѮFSBQJF
NJU
FJOFN
MBOHFO
(FTQSÅDI
%FS
1BUJ FOU
EJF
1BUJFOUJO
NVTT
JOGPSNJFSU
XFSEFO
ÛCFS
EJF
$ISPOJ[JUÅU
TFJOFT
JISFT
-FJEFOT
EJF
NJU
1FSJPEFO
EFS
&YB[FSCBUJPO
FJOIFSHFIU
%BT
IFJ“U
KFEF
ѮFSB QJF
EBVFSU
.POBUF
FSTUFT
"OTQSFDIFO
TUFMMU
TJDI
Pѫ
OJDIU
WPS
m
8PDIFO
FJO
*N
"MUFS
LBOO
TJDI
FJOF
3PTB[FB
TPHBS
CFTTFSO %B
FJOF
3PTB[FB
OJDIU
IFJMCBS
JTU
NVTT
NJU
EFN
1BUJFOUFO
[VTBNNFO
FJO
SFBMJTUJTDIFT
#FIBOEMVOHT [JFM
FSBSCFJUFU
XFSEFO
XJF

x 3FEV[JFSVOH
EFS
'BLUPSFO
EJF
TJDI
OFHBUJW
BVG
EJF
3PTB[FB
BVTXJSLFO x 3FEV[JFSVOH
EFT
(FTJDIUTFSZUIFNT
XBT
CFTPO EFST
TDIXJFSJH
JTU x 3FEV[JFSVOH
EFS
1BQFMO
VOE
1VTUFMO x 3FEV[JFSVOH
EFS
5BMHESÛTFO
VOE
#JOEFHF XFCTIZQFSQMBTJF
%FN[VGPMHF
TPMMUFO
BMMF
MPLBM
JSSJUJFSFOE
XJSLFO EFO
"OXFOEVOHFO
XJF
[V
TUBSL
SFJ[FOEF
4FJGFO
4ZOEFUT
PEFS
BMLPIPMJTDIF
5JOLUVSFO

HFNJF EFO
XFSEFO
FCFOTP
4DIÅMNJUUFM
.JU
,FSTDIFS
VOE
3FVUFS

TUJNNF
JDI
ÛCFSFJO
GÛS
EJF
EFLPSBUJWF
,PTNFUJL
LFJOF
$BNPVëBHF
[V
OVU[FO
TPOEFSO
UFJOULPSSJHJFSFOEF
.BLFVQT
NJU
(SÛOUÕOFO
VN
EBT
&SZUIFN
,PNQMFNFOUÅSGBSCF
3PU
HFTDIJDLU
[V
LBTDIJFSFO 4POOFOMJDIU
EBT
IFJ“U
TPXPIM
EJF
8ÅSNF
XJF
BVDI
EJF
EJSFLUF
674USBIMVOH
[ÅIMU
[V
EFO
XJDIUJHTUFO
1SPWPLBUJPOTGBLUPSFO
EFS
3PTB[FB
%FS
-JDIUTDIVU[ GBLUPS
TPMMUF
NJOEFTUFOT

TFJO
0ѫ
WFSUSBHFO
TJDI
EJF
QIZTJLBMJTDIFO
'JMUFS
CFTTFS
BMT
EJF
DIFNJTDIFO #FJ
EFS
#FIBOEMVOH
EFS
3PTBDFB
FSZUIFNBUPTB
OFINFO
.FUSPOJEB[PM
 


 

JO
$SFNF
PEFS
)ZESPHFM


EJF
"[FMBJOTÅVSF


JO
)ZESP HFM
VOE
EBT
4ZODISPSPTF
JOUFOTJW
%FSNP,PTNF UJL
GÛS
TJDI
JO
"OTQSVDI
EBT
&SZUIFN
EFS
3PTB[FB
HÛOTUJH
[V
CFFJOëVTTFO
*DI
FNQGFIMF
BMMF
NBODI NBM
BVDI
BCXFDITFMOE
[VNBM
JDI
KB
FJOF
MBOHBO IBMUFOEF
ѮFSBQJF
EVSDIGÛISF
8JDIUJH
JTU
EBTT
EFS
1BUJFOU
EJFTF
;VCFSFJUVOHFO
HVU
WFSUSÅHU
XBT
VO UFSTDIJFEMJDI
TFJO
LBOO


EBT
IFJ“U
EBTT
EJF
TVCKFLUJ WFO
4ZNQUPNF
XJF
EBT
#SFOOFO
VOE
4UFDIFO
CFTTFS
XFSEFO
&T
CMFJCU
OBDI
NFJOFS
&SGBISVOH
JNNFS
FJO
3FTUFSZUIFN
%JF
5FMFBOHJFLUBTJFO
LÕOOFO
[VN
#FJTQJFM
NJU
EFN
"SHPOMBTFS

HÛOTUJH
CFFJO ëVTTU
XFSEFO
NFJOFT
&SBDIUFOT
[FJUBVGXFOEJH
VOE
UFVFS
*DI
WFSXFOEF
LFJOF
.BHJTUSBMSF[FQUVS
NFIS
"MT
HFSFDIUGFSUJHU
TFIF
JDI
OVS
OPDI
EJF
TUBOEBSEJ TJFSUF
7BSJBOUF
FOUTQSFDIFOE
EFN
/FVFO
3F[FQUVS
'PSNVMBSJVN
/3'


[VN
#FJTQJFM
)ZESPQIJMF
.F USPOJEB[PM
$SFNF

PEFS


/3'

 :W[IbMI

"N
CFTUFO
UIFSBQFVUJTDI
[V
CFFJOëVTTFO
JTU
EJF
3PTBDFB
QBQVMPQVTUVMPTB
'ÛS
EJFTF
*OEJLBUJPO
MJF HFO
BVDI
EJF
NFJTUFO
4UVEJFO
WPS
;VHFMBTTFO
GÛS
EJF
3PTB[FB
TJOE
.FUSPOJEB[PM
 

VOE
EJF
"[FMBJO TÅVSF


#FJEF
4VCTUBO[FO
[FJHFO
JN
1SBYJTBMMUBH
HVUF
JO
FUXB
HMFJDIF
ѮFSBQJFFSGPMHF
BVDI
XFOO
WFSTVDIU
XVSEF
NJOJNBMF
6OUFSTDIJFEF
IFSBVT[V TUFMMFO

&STU
CFJ
OJDIU
BVTSFJDIFOEFN
"OTQSF DIFO
PEFS
6OWFSUSÅHMJDILFJUTSFBLUJPOFO
LÕOOFO
MPLBMF
"OUJCJPUJLB
3FUJOPJEF
JOTCFTPOEFSF
"EBQB MFOF
BVGHSVOE
TFJOFS
HVUFO
BOUJJOëBNNBUPSJTDIFO
&JHFOTDIBѫFO
CFJ
HFSJOHFS
*SSJUBCJMJUÅU


,FUPLPOB [PM
1FSNFUIJO
FWFOUVFMM
BVDI
#FO[PZMQFSPYZE
WFS TVDIU
XFSEFO
"MMF
EJFTF
&YUFSOB
TJOE
OJDIU
GÛS
EJF
*OEJLBUJPO
3PTB[FB
[VHFMBTTFO 4PMMUF
EJF
MPLBMF
ѮFSBQJF
OJDIU
BVTSFJDIFO
TFU [F
JDI
GÛS
FUXB

m

m

m

8PDIFO
[VTÅU[MJDI
TZTUFNJTDIF
.FEJLBUJPO
BO
#FJ
EFO
"OUJCJPUJLB
CFWPS[VHF
JDI
BVGHSVOE
EFS
IPIFO
-JQPQIJMJF
VOE
GFIMFOEFS
1IPUPUPYJ[JUÅU
EBT
.JOP[ZLMJO
JOJUJBM

Y

NH
BN
5BH
(BO[
XJDIUJH
TJOE
5FUSB[ZLMJOF
CFJ
EFS
#FIBOEMVOH
EFS
0QIUIBMNPSPTB[FB
*DI
TDIJDLF
KFEFO
3PTB[FBQBUJFOUFO
BVDI
NJU
HFSJOHFO
"VHFO TZNQUPNFO
[VN
"VHFOBS[U
#FJ
GFIMFOEFN
"OTQSF DIFO
XÅSF
EJF
(BCF
WPO
.BLSPMJEBOUJCJPUJLB
XJF
3PYZUISPNZDJO
PEFS
$MBSJUISPNZDJO
[V
ÛCFSMFHFO
*TPUSFUJOPJO
TFJU

FSTUNBMT
WPO
/JLPMPXTLJ
VOE
1MFXJH
BVDI
GÛS
EJF
ѮFSBQJF
EFS
3PTB[FB
IFSBVTHF TUFMMU

WFSXFOEF
JDI
HFSOF
BMMFSEJOHT
JO
TFIS
VO UFSTDIJFEMJDIFS
%PTJFSVOH
WPO

NHE
CJT

NHLH
,(E
KF
OBDI
*OEJLBUJPO
"VG
KFEFO
'BMM
WFSPSEOF
JDI
*TPUSFUJOPJO
CFJ
EFS
3PTBDFB
DPOHMPCBUB
VOE
3PTBDFB
GVMNJOBOT
BVDI
LVS[GSJTUJH
LPNCJOJFSU
NJU
JOUFSOFO
,PSUJLPTUFSPJEFO
VOE
JO
EFS
QSÅ
VOE
QPTUPQFSBUJ WFO
1IBTF
EFS
%FLPSUJLBUJPO
WPO
1IZNFO #FJ
FJOFS
4DIXBOHFSFO
NJU
3PTB[FB
XFJDIF
JDI
BVG
EBT
/BUSJVNCJUVNJOPTVMGBU
BVT
PEFS
HFCFO
EJFTFT
BEEJUJW
%JF
4VCTUBO[
EBSG
OJDIU
NJU
5FUSB[ZLMJOFO
LPNCJOJFSU
XFSEFO
EB
EJF
8JSLVOHFO
TJDI
HFHFO TFJUJH
BVѧFCFO .FUSPOJEB[PM
PSBM
WFSXFOEF
JDI
OJDIU
NFIS
GÛS
EJF
-BOH[FJUUIFSBQJF
EFS
3PTB[FB
%BQTPO
VOE
$IMPSPRVJO
OVS
CFJ
EFS
3PTBDFB
HSBOVMPNBUPTB

%JFTF
IJTUPMPHJTDI
[V
TJDIFSOEF
4POEFSGPSN
NVTT
.POBUF
CFIBOEFMU
XFSEFO
CFJEF
.FEJLBNFOUF
TJOE
GÛS
EJFTF
*OEJLBUJPO
OJDIU
[VHFMBTTFO #FJ
EFO
WFSTDIJFEFOFO
.ÕHMJDILFJUFO
EFS
%FLPS UJLBUJPO
JOTCFTPOEFSF
EFS
/BTF
CFJN
7PSMJFHFO
FJOFS
HMBOEVMÅSIZQFSQMBTUJTDIFO
3PTB[FB
HFIF
JDI
BSDIB JTDI
WPS
NJU
4LBMQFMM
&JONBMSBTJFSFS
HFHFCFOFO GBMMT
GÛS
EJF
GFJOF
.PEVMBUJPO
EFS
/BTF
[VN
4DIMVTT
EJF
IPDIUPVSJHF
'SÅTF
OBDI
4DIVNBOO
%JF
CMVUFO EF
'MÅDIF
XJSE
NJU
FJOFN
'JCSJOLMFCFS
WFSTDIMPTTFO




VOE
IFJMU
QFS
HSBOVMBUJPOFN
.FUIPEFO
CFJ
EFOFO
FT
[V
)JU[FFOUXJDLMVOHFO
FMFLUSPDIJSVSHJTDIF
7FS GBISFO
LPNNU
CFSHFO
BVT
NFJOFS
4JDIU
EJF
HSՓF SF
(FGBIS
EFS
TUÕSFOEFO
4USJLUVSFO
VOE
IÅTTMJDIFO
7FSOBSCVOHFO
%JF
-BTFSHFSÅUF
TJOE
TDIXFSGÅMMJH
VOE
[FJUBVGXFOEJH (MÛDLMJDIFSXFJTF
TFMUFO
XFOO
BCFS
EB
JTU
EFS
.PSCVT
.PSCJIBO
FJO
UIFSBQFVUJTDIFT
1SPCMFN
%JFTF
EFSCF
OJDIU
FJOESÛDLCBSF
4DIXFMMVOH
EFT
(FTJDIUFT
CFWPS[VHU
BO
EFO
6OUFSMJEFSO
FOUTQSJDIU
LMJOJTDI
FJOFN
DISPOJTDIFO
-ZNQIÕEFN
NJU
¾CFS HBOH
JO
FJOF
EFSCF
'JCSPTF

&JO
ѮFSBQJFWFSTVDI
ÛCFS
NJOEFTUFOT
WJFS
.POBUF
NJU
*TPUSFUJOPJO
FOU [ÛOEVOHTIFNNFOE
VOE
,FUPUJGFO
.BTU[FMMCMP DLFS

TPMMUF
WFSTVDIU
XFSEFO
JTU
BCFS
OJDIU
JN NFS
m
BVT
NFJOFS
4JDIU
m
FSGPMHWFSTQSFDIFOE
"VDI
EJF
.BTTBHFO
OBDI
4PCZF
IBCFO
FJOFO
&ĒFLU
OVS
TPMBOHF
XJF
TJF
EVSDIHFGÛISU
XFSEFO ;VTBNNFOGBTTFOE
CFIBOEMF
JDI
NFJOF
1BUJFOUFO
NJU
3PTB[FB
[VOÅDITU
NJU
#FXÅISUFN
%BNJU
TJOE
FUXB


EFS
1BUJFOUFO
[VGSJFEFO
&OUTDIFJEFOE
JTU
EJF
MBOHGSJTUJHF
VOUFS
6NTUÅOEFO
BVDI
QTZDIP MPHJTDIF
#FUSFVVOH
"VG
BLVUF
&YB[FSCBUJPOFO
EFS
&SLSBOLVOH
SFBHJFSF
JDI
TPGPSU
EBT
IFJ“U
EFS
1BUJ FOU
EJF
1BUJFOUJO
NVTT
EJF
.ÕHMJDILFJU
IBCFO
BVDI
LVS[GSJTUJH
FJOFO
5FSNJO
[V
CFLPNNFO
/VS
TP
MFS OFO
EFS
1BUJFOU
VOE
JDI
BMT
¨S[UJO
NJU
EFS
KFXFJMT
JOEJWJEVFMMFO
7FSMBVGTGPSN
VOE
EFS
JIN
FJHFOFO
NPSQIPMPHJTDIFO
"VTQSÅHVOH
EFS
3PTB[FB
VN[V HFIFO
VOE
NJU
EJFTFS
DISPOJTDIFO
(FTJDIUTEFSNB UPTF
[V
MFCFO

-JUFSBUVS 
#JFCFS
Ѯ

%BQTPO
VOE
$MPGB[JNJOF
8JF
VOE
XP[V
*O
1MFXJH
(
1SJO[
+
)STH
'PSUTDISJUUF
EFS
QSBLUJTDIFO
%FSNBUPMPHJF
VOE
7FOFSPMPHJF

4QSJOHFS
#FSMJO
4
 
%FM
3PTTP
+2

.FEJDBM
USFBUNFOU
PG
SPTBDFB
XJUI
FNQIBTJT
PO
UPQJDBM
UIFSBQJFT
&YQFSU
0QJO
1IBSNBDPUIFS

m 
%SFBMPT
;%

$PTNFUJDT
JO
BDOF
BOE
SPTBDFB
4FN
$VU
.FE
4VSH

m 
&MFXTLJ
#&
'MFJTDIFS
"#
1BSJTFS
%.

"
DPNQBSJTPO
PG


B[BMFJD
BDJE
HFM
BOE


NFUSPOJEB[PMF
HFM
JO
UIF
UPQJDBM
USFBUNFOU
PG
QBQVMPQVTUVMBS
SPTBDFB
SFTVMUT
PG
B
SBOEPNJ[FE
USJBM
"SDI
%FSNBUPM

m 
)ÕM[MF
&
+BOTFO
5
1MFXJH
(

.PSCVT
.PSCJIBO
m
$ISPOJTDI
QFSTJTUJFSFOEFT
&SZUIFN
VOE
¸EFN
EFT
(FTJDIUT
)BVUBS[U

m 
+BOTFO
5
1MFXJH
(

,MJOJL
VOE
ѮFSBQJF
EFS
3PTB[FB
;
)BVULSBOLI

m 
+BOTFO
5
3FHFMF
%
4DIJSSFO
$(
5SBVUOFS
#
1MFXJH
(

1FSTJTUJFSFOEFT
&SZUIFN
VOE
¸EFN
EFT
(FTJDIUT
CFJ
3PTB[FB
VOE
-ZNQIHFGœEZTQMBTJF
)BVUBS[U

m 
,FSTDIFS
.
3FVUIFS
5

%FS
'MVDI
EFS
,FMUFO
m




v?QMJMPIVLTMQKP'

,PTNFUJTDIF
"TQFLUF
CFJ
EFS
3PTB[FB
*O
4DIÕGFS
)
)STH
3PTB[FB
ѮJFNF
4UVUUHBSU
4
 
,SBVTF
.)
5PSSJDFMMJ
3
,VOEJH
5
5SVFC
3.
)BGOFS
+

%BQTPO
CFJ
HSBOVMPNBUÕTFS
3PTB[FB
)BVUBS[U

m 
-BOEUIBMFS
.
)BJOB
%
8BJEFMJDI
8
#SBVO'BMDP
0

-BTFSUIFSBQZ
PG
WFOPVT
MBLFT
#FBO8BMDI
BOE
UFMFBOHJFDUBTJBT
+
1MBTU
3FDPOTUS
4VSH

m 
.BEEJO
4

"
DPNQBSJTPO
PG
UPQJDBM
B[BMFJD
BDJE




DSFBN
BOE
UPQJDBM
NFUSPOJEB[PMF


DSFBN
JO
UIF
USFBUNFOU
PG
QBUJFOUT
XJUI
QBQVMPQVTUVMBS
SPTBDFB
+
"N
%FSNBUPM

m 
/JLPMPXTLJ
+
1MFXJH
(

0SBMF
#FIBOEMVOH
EFS
3PTB[FB
NJU
DJT3FUJOTÅVSF
)BVUBS[U

m 
4DIOBVEJHFM
0&

.BOJGFTUBUJPOFO
EFS
3PTB[FB
JN
"VHFOCFSFJDI
*O
4DIÕGFS
)
)STH
3PTB[FB
ѮJFNF
4UVUUHBSU
4


)S\]MTTM[b]Z*MPIVLT]VOLM[La[PQLZW[Q NWZUMV0IVLMSbMU[  @
%JF
1BUJFOUFO
TPMMUFO
JO
KFEFN
'BMM
BVG
3F[JEJWF
IJOHFXJFTFO
XFSEFO
#FJN
HFSJOHTUFO
;XFJGFM
CF[ÛHMJDI
EFS
#FOJHOJUÅU
TPMMUF
FJOF
#JPQTJF
EVSDIHFGÛISU
XFSEFO
1JHNFOUJFSUF
EFSNBMF
/ÅWJ
TPMMUFO
OJDIU
CFIBOEFMU
XFSEFO
EB
NFMBOJOIBMUJHF
;FMMFO
JO
EFS
)BVU
WFSCMFJCFO
VOE
EJFTF
XJF
JO
EFS
-JUFSBUVS
CFTDISJFCFO
[VS
&OUTUFIVOH
WPO
1TFVEP NFMBOPNFO
GÛISFO
LÕOOFO



s3TRATEGIEN(AUTALTERUNGUND!NTIAGING

;VS
#FIBOEMVOH
WPO
5FMFBOHJFLUBTJFO
XFSEFO
WPSXJFHFOE
EFS
HFQVMTUF
'BSCTUPĔBTFS
EFS
MBOHHF QVMTUF
,51/E
:"(-BTFS
VOE
EJF
JOUFOTFQVMTFE MJHIU5FDIOPMPHJF
FJOHFTFU[U
> @
%VSDI
EFO
LPO WFOUJPOFMMFO
HFQVMTUFO
'BSCTUPĔBTFS
LÕOOFO
JO
EVSDITDIOJUUMJDI
m
4JU[VOHFO
EJF
FSXFJUFSUFO
(FGœF
OBIF[V
WPMMTUÅOEJH
FOUGFSOU
XFSEFO
%B
EJF
QPTUUIFSBQFVUJTDIFO
USBOTJFOUFO
QVSQVSJTDIFO
.B DVMBF
OJDIU
WPO
BMMFO
1BUJFOUFO
UPMFSJFSU
XFSEFO
XJSE
IÅVêH
EFS
&JOTBU[
MBOHHFQVMTUFS
-BTFS
CF[JF IVOHTXFJTF
JOUFOTFQVMTFEMJHIU4ZTUFNF
CFWPS[VHU
"O
EFO
&YUSFNJUÅUFO
LPNNU
FT
FSGBISVOHTHFNœ
WFSNFISU
[V
USBOTJFOUFO
)ZQFSQJHNFOUJFSVOHFO
%JF
1BUJFOUFO
TPMMUFO
BVG
FJOFO
JOUFOTJWFO
NFISXÕ DIJHFO
4POOFOTDIVU[
IJOHFXJFTFO
XFSEFO
3F[JEJWF
MJFHFO
JO
EFS
/BUVS
EJFTFS
)BVUWFSÅOEFSVOHFO
CF [JFIVOHTXFJTF
TJOE
NB“HFCMJDI
WPO
EFS
1FSTJTUFO[
EFT
WFSVSTBDIFOEFO
"HFOT
BCIÅOHJH %FS
MBOHHFQVMTUF
,51/E
:"(-BTFS
XJSE
FCFO GBMMT
NJU
HVUFO
&SHFCOJTTFO
GÛS
EJFTF
*OEJLBUJPO
FJO HFTFU[U
#FNFSLFOTXFSU
JTU
EBTT
EJF
-BTFSJNQVMTF
EFT
MBOHHFQVMTUFO
,51/E
:"(-BTFST
BMT
XFOJHFS
TDINFS[IBѫ
FNQGVOEFO
XFSEFO
8FJUFSIJO
[FJDI OFU
TJDI
EJFTFS
-BTFS
BVDI
EVSDI
EBT
GBTU
WPMMTUÅOEJHF
"VTCMFJCFO
QVSQVSJTDIFS
.BDVMBF
BVT %JF
&OUGFSOVOH
WPO
-FOUJHJOFT
CFOJHOBF
PEFS
TF CPSSIPJTDIFO
8BS[FO
JTU
NJU
EFN
HÛUFHFTDIBMUFUFO
3VCJOMBTFS
8FMMFOMÅOHF

ON
FĒFLUJW
VOE
OF CFOXJSLVOHTBSN
NÕHMJDI
> @
%VSDI
FYUSFN
LVS [F
&JOXJSL[FJUFO
m
OT
XJSE
EBT
VNMJFHFOEF
(FXFCF
LBVN
JO
.JUMFJEFOTDIBѫ
HF[PHFO
VOE
EBT
/BSCFOSJTJLP
NJOJNBM
HFIBMUFO
¾CFS
EFO
CFIBO EFMUFO
4UFMMFO
FOUTUFIFO
,SVTUFO
EJF
OBDI

5BHFO
GPMHFOMPT
BCGBMMFO
;VS
WPMMTUÅOEJHFO
&OUGFSOVOH
EFS
"MUFSTëFDLFO
SFJDIU
NFJTU
m
4JU[VOH
BVT %JF
1IPUPFQJMBUJPO
NJUUFMT
-BTFS
VOE
JOUFOTF QVMTFEMJHIU5FDIOPMPHJF
IBU
JO
EFO
MFU[UFO
+BISFO
LPOUJOVJFSMJDI
BO
#FEFVUVOH
HFXPOOFO
> @
%JF
¾CFSMFHFOIFJU
FJOFS
-BTFSFQJMBUJPO
JN
7FSHMFJDI
[VS
/BEFMFQJMBUJPO
LPOOUFO
(PSHV
FU
BM
FJOESVDLTWPMM
JO
FJOFS
4UVEJF
[FJHFO
>@
%FS
MBOHHFQVMTUF
"MFYBO ESJUMBTFS
FSXJFT
TJDI
BMT
GBDI
TDIOFMMFS
EPQQFMU
TP
XJSLTBN


WFSTVT


#FTFJUJHVOH
/BDICF IBOEMVOH

.POBUF
VOE
XFTFOUMJDI
TDINFS[ÅSNFS
%BSÛCFS
IJOBVT
XBSFO
NJU
EFN
-BTFS
XFOJHFS
4JU [VOHFO
OÕUJH
XPCFJ
[VTÅU[MJDI
BVDI
OPDI
FJO
CFT TFSFT
&SHFCOJT
FS[JFMU
XVSEF
*N
%VSDITDIOJUU
XJSE
BCIÅOHJH
WPO
-BTFSUZQ
-PLBMJTBUJPO
VOE
)BBSGBS



CF
OBDI
m
4JU[VOHFO
FJOF
#FTFJUJHVOH
WPO
FUXB


FSSFJDIU
%JF
/BDICFPCBDIUVOHT[FJUFO
MJFHFO
NJUUMFSXFJMF
CFJ
CJT
[V

.POBUFO
VOE
[FJHFO
FJOFO
MBOHBOIBMUFOEFO
XFOO
BVDI
OJDIU

JHFO
&QJMB UJPOTFSGPMH
*N
(FHFOTBU[
[V
EVOLMFO
VOE
CPSTUJHFO
)BBSFO
[FJHFO
IFMMF
VOE
GFJOF
)BBSF
FJOF
TDIMFDI UFSF
#FTFJUJHVOH
%JF
&-04•5FDIOPMPHJF
[FJHU
JO
FSTUFO
&SHFCOJTTFO
KFEPDI
FJOF
7FSCFTTFSVOH
EFS
#FIBOEMVOHTFSHFCOJTTF
BVDI
XFOO
EJF
5FDIOJL
OPDI
PQUJNJFSCBS
JTU

;VTBNNFOGBTTVOH %JF
-BTFSUIFSBQJF
CJFUFU
FJOF
3FJIF
WPO
OFCFOXJS LVOHTBSNFO
VOE
FĒFLUJWFO
.ÕHMJDILFJUFO
VN
FJO
XFMMBHJOH
[V
FSNÕHMJDIFO
8JDIUJH
JTU
JNNFS
FJOF
FJOHFIFOEF
VOE
SFBMJTUJTDIF
"VѪMÅSVOH
EFT
1BUJFO UFO
ÛCFS
EJF
#FIBOEMVOHTFSGPMHF
VOE
EJF
[V
FSXBS UFOEF
/FCFOXJSLVOHFO
;JFM
JTU
FT
EBT
3BE
EFS
;FJU
FUXBT
[VSÛDL[VESFIFO
VOE
TJDI
EFO
4BU[
WPS
"VHFO
[V
IBMUFO
t8SJOLMFT
TIPVME
NFSFMZ
JOEJDBUF
XIFSF
TNJMFT
IBWF
CFFOi
.BSD
5XBJO


-JUFSBUVS 
#JUUFS
1
.VMIPMMBOE
34

3FQPSU
PG
OFX
UFDIOJRVF
GPS
FOIBODFE
OPOJOWBTJWF
TLJOSFKVWFOBUJPO
VTJOH
B
EVBM
NPEF
QVMTFE
MJHIU
BOE
SBEJPGSFRVFODZ
FOFSHZ
TPVSDF
TFMFDUJWF
SBEJPUIFSNPMZTJT
+
$PTNFU
-BTFS
ѮFS

m  
$IFTT
$

1SPTQFDUJWF
TUVEZ
PO
DPNCJOBUJPO
EJPEF
MBTFS
BOE
SBEJPGSFRVFODZ
FOFSHJFT
&-04•
GPS
UIF
USFBUNFOU
PG
MFH
WFJOT
+
$PTNFU
-BTFS
ѮFS

m 
(PSHV
.
"TMBO
(
"LP[
5
&SEPHBO
#
 
$PNQBSJTPO
PG
BMFYBOESJUF
MBTFS
BOE
FMFDUSPMZTJT
GPS
IBJS
SFNPWBM
%FSNBUPM
4VSH

m 
(SFNB
)
(SFWF
#
3BVMJO
$

'BDJBM
SIZUJEFT

SFTVSGBDJOH
PS
TVCTVSGBDJOH
"
3FWJFX
-BTFST
4VSH
.FE

m 
)FMMXJH
4
1FU[PMEU
%
,ÕOJH
,
3BVMJO
$

"LUVFMMFS
4UBOE
EFS
-BTFSUIFSBQJF
JO
EFS
%FSNBUPMPHJF
)BVUBS[U

m 
3BVMJO
$
(SFWF
#

-BTFS
VOE
*1-5FDIOPMPHJF
JO
EFS
%FSNBUPMPHJF
VOE
¨TUIFUJTDIFO
.FEJ[JO

"Vë
4DIBUUBVFS
4UVUUHBSU 
4BEJDL
/4
.BLJOP
:

4FMFDUJWF
FMFDUSPUIFSNPMZTJT
JO
BFTUIFUJD
NFEJDJOF
B
SFWJFX
-BTFST
4VSH
.FE

m 
8BMENBO
"
,SFJOEMF
.

/FX
UFDIOPMPHZ
JO
BFTUIFUJD
NFEJDJOF
&-04
FMFDUSP
PQUJDBM
TZOFSHZ
+
$PTNFU
-BTFS
ѮFS

m

?MQKP\MQTI]OUMV\I\QWV *QZOQ\?ÕZTM

&JOMFJUVOH &JO
[VOFINFOEFS
7FSMVTU
WPO
6OUFSIBVUGFUUHFXFCF
VOE
EJF
&STDIMBĒVOH
EFS
)BVU
JN
7FSMBVG
EFT
-F CFOT
GÛISFO
[V
EFO
BMUFSTUZQJTDIFO
;FJDIFO
1UPTJT
WPO
4UJSO
VOE
"VHFOCSBVFO
#MFQIBSPDIBMBTJT
UJFG MJFHFOEF
"VHFOSJOHF
FJO
VOE
BCHFTVOLFOF
8BO HFOSFHJPO
TPXJF
QFSJPSCJUBMF
VOE
QFSJPSBMF
'BMUFO
;VS
ÅTUIFUJTDIFO
#FIBOEMVOH
WPO
'BMUFO
VOE
,PO UVSEFGFLUFO
JN
(FTJDIU
LPNNFO
OFCFO
PEFS
BVDI
JO
,PNCJOBUJPO
NJU
EFO
LMBTTJTDIFO
DIJSVSHJTDIFO
7FSGBISFO
XJF
[VN
#FJTQJFM
4UJSOMJѫJOH
)BMT
VOE
8BOHFOTUSBĒVOH
%FSNBCSBTJPO
PEFS
-BTFSBCMBUJ PO
BOEFSF
XFOJHFS
JOWBTJWF
.FUIPEFO
JO
#FUSBDIU
*O
EFO
MFU[UFO
CFJEFO
+BIS[FIOUFO
XVSEFO
BVGHSVOE
TUFJHFOEFS
/BDIGSBHF
OBDI
ÅTUIFUJTDIFO
#FIBOEMVO HFO
[BIMSFJDIF
6OUFSTQSJU[VOHTNBUFSJBMJFO
FOUXJ DLFMU
EJF
ÛCFS
FJOF
JOUSBEFSNBMF
PEFS
TVCLVUBOF
*OKFLUJPO
FJOF
8FJDIUFJMBVHNFOUBUJPO
IFSCFJGÛISFO
 %FS
8VOTDI
WJFMFS
1BUJFOUFO
OBDI
FJOFS
MBOHGSJTUJ HFO
-ÕTVOH
NJU
EBVFSIBѫFS
8FJDIUFJMBVHNFOUBUJPO
GÛISUF
[VN
&JOTBU[
OJDIUSFTPSCJFSCBSFS
QFSNBOFO UFS
'ÛMMNBUFSJBMJFO
XJF
[VN
#FJTQJFM
BLSZMBUIBMUJHFS
7FSCJOEVOHFO
1PMZNFUIZMNFUIBLSZMBU
1.."
VOE
)ZESPYZ &UIZMNFUIBLSZMBU
PEFS
ëÛTTJHFN
4JMJLPO
1.4
 
*O
NBODIFO
'ÅMMFO
FOUXJDLFMO
TJDI
KFEPDI
CFJ
EJFTFO
TZOUIFUJTDI
IFSHFTUFMMUFO
*N QMBOUBUFO
HSBOVMPNBUÕTF
'SFNELÕSQFSSFBLUJPOFO
.JHSBUJPOFO
PEFS
%JTMPLBUJPOFO
XFMDIF
GÛS
EFO
1BUJFOUFO
EBOO
NJU
FSIFCMJDIFO
MBOHGSJTUJHFO
LPT NFUJTDIFO
VOE
BVDI
NFEJ[JOJTDIFO
1SPCMFNFO
WFS CVOEFO
TFJO
LÕOOFO
3FTPSCJFSCBSF
'ÛMMNBUFSJBMJFO
XJF
[VN
#FJTQJFM
&JHFOGFUU
1MBTNBHFM
,PMMBHFO
PEFS
)ZBMVSPOTÅVSF
VOE
BVDI
EJF
TZOUIFUJTDI
IFSHFTUFMMUF
1PMZNJMDITÅV SF
XFSEFO
JN
,ÕSQFS
MBOHTBN
BCHFCBVU
VOE
WFSMJF SFO
TPNJU
JISF
8JSLTBNLFJU
IBCFO
KFEPDI
EFO
HSP “FO
7PSUFJM
FJOFS
HFSJOHFO
,PNQMJLBUJPOTSBUF
&JO
VOCFGSJFEJHFOEFT
LPTNFUJTDIFT
&SHFCOJT
FJOF
VOFS XÛOTDIUF
¾CFSLPSSFLUVS
PEFS
BCFS
BMMFSHJTDIF
3FBL UJPOFO
)ZQFSTFOTJUJWJUÅUTSFBLUJPOFO
VOE
EJF
TFMUFO


BVѫSFUFOEFO
'SFNELÕSQFSHSBOVMPNF
TJOE
CFJ
EJF TFO
.BUFSJBMJFO
OJDIU
JSSFWFSTJCFM
%FS
[VOFINFOEF
&JOTBU[
EJFTFS
6OUFSTQSJU[VOHTTVCTUBO[FO
JO
EFS
ÅTUIFUJTDIFO
%FSNBUPMPHJF
JTU
BVG
EJF
QSPCMFNMPTF
"OXFOEVOH
JO
FSGBISFOFS
)BOE
EJF
IFSWPSSBHFO EFO
&SHFCOJTTF
NJU
HSPTTFS
1BUJFOUFO[VGSJFEFOIFJU
VOE
JOTCFTPOEFSF
EJF
IPIF
4JDIFSIFJU
EJFTFS
WPN
,ÕSQFS
BCCBVCBSFO
.BUFSJBMJFO
[VSÛDL[VGÛISFO
;VEFN
JTU
EJF
.ÕHMJDILFJU
FJOFS
BMUFSTFOUTQSFDIFO EFO
"OQBTTVOH
BO
GPSUTDISFJUFOEF
7FSÅOEFSVOHFO
EFT
(FTJDIUFT
EVSDI
XJFEFSIPMUF
VOE
NPEJê[JFSUF
"OXFOEVOHFO
HFHFCFO 7PS
EJFTFN
)JOUFSHSVOE
TPMM
BVG
[XFJ
SFTPSCJFS CBSF
JO
EFS
EFSNBUPMPHJTDIFO
1SBYJT
[VOFINFOE
SFMFWBOUF
4VCTUBO[FO
EJF
)ZBMVSPOTÅVSF
VOE
EJF
1PMZ-.JMDITÅVSF
OÅIFS
FJOHFHBOHFO
XFSEFO

1PMZ-.JMDITÊVSF *N
/PWFNCFS

XVSEF
EJF
4VCTUBO[
1PMZ- .JMDITÅVSF
JO
&VSPQB
GÛS
EJF
ÅTUIFUJTDIF
,PSSFLUVS
WPO
'BMUFO
VOE
/BSCFO
[VHFMBTTFO

1PMZ-.JMDI TÅVSF
/FX'JMM£


XJSE
WPO
#JPUFDI
*OEVTUSZ
4"
JO
-VYFNCVSH
QSPEV[JFSU
VOE
WPO
"WFOUJT
JO
&VSPQB
WFSUSJFCFO
*O
EFO
64"
JTU
EJF
;VMBTTVOH
EFT
1SÅ QBSBUFT
EVSDI
EJF
'%"
JN
)FSCTU

4DVMQUSB£
FSGPMHU
&JO
'MÅTDIFO
/FX'JMM£
FOUIÅMU

NH
1PMZ- .JMDITÅVSF
 




NH
/BUSJVN,BSCPYZNF UIZM[FMMVMPTF
 

VOE
 
NH
QZSPHFOGSFJFT
.BOOJUPM
 

JO
HFGSJFSHFUSPDLOFUFN
;VTUBOE
%JF
1PMZ-.JMDITÅVSF
XJSE
EVSDI
&TUFSCJMEVOH
VOE
1PMZNFSJTBUJPO
BVT
MJOLTESFIFOEFO
-BLUJE.POP NFSFO
TZOUIFUJTJFSU
%BT
1SPEVLU
JTU
CJPLPNQBUJCFM
CJPMPHJTDI
BCCBVCBS
VOE
JNNVOPMPHJTDI
JOFSU

&JOF
7PSUFTUVOH
EFT
1SPEVLUFT
JTU
EBIFS
OJDIU
FSGPS EFSMJDI
%JF
LSJTUBMMJOF
4USVLUVS
VOE
EBT
IPIF
.PMF LVMBSHFXJDIU
WPO
ÛCFS

%BMUPO
TJOE
WFSBOU XPSUMJDI
GÛS
EJF
HFSJOHF
3FTPSQUJPOTHFTDIXJOEJHLFJU
EFS
4VCTUBO[
JN
(FXFCF
%JF
MBOHTBNF
3FTPSQUJPO
EFS
1PMZ-.JMDITÅVSF
ÛCFS
FUXB

.POBUF
FSGPMHU




s3TRATEGIEN(AUTALTERUNGUND!NTIAGING

[VOÅDITU
EVSDI
DIFNJTDIF
)ZESPMZTF
[V
-BLUJE .POPNFSFO
%JFTF
XFSEFO
EBOO
ÛCFS
EFO
-BLUBU 1ZSVWBU;ZLMVT
WFSTUPĒXFDITFMU
VN
TDIMJF“MJDI
[VN
HSՓUFO
5FJM
BMT
,PIMFOEJPYJE
BCHFBUNFU
[V
XFSEFO

1PMZ-.JMDITÅVSF
JTU
TFJU
ÛCFS

+BI SFO
FJO
CFXÅISUFS
#FTUBOEUFJM
JO
DIJSVSHJTDIFO
SFTPSCJFSCBSFO
/BIUNBUFSJBMJFO
[VN
#FJTQJFM
JO
7JDSZM£
'ÅEFO
PEFS
BMT
5SÅHFS
WPO
.FEJLBNFOUFO
NJU
WFS[ÕHFSUFS
'SFJTFU[VOH
JN
&JOTBU[
%FS
5SÅHFS TUPĒ
/BUSJVN,BSCPYZNFUIZM[FMMVMPTF
[FJDIOFU
TJDI
EVSDI
TFJO
IPIFT
8BTTFSCJOEVOHTQPUFOUJBM
BVT
%FS
ESJUUF
#FTUBOEUFJM
EFT
-ZPQIJMJTBUT
EFS
,SZPQSPUFL UPS
VOE
4UBCJMJTBUPS
.BOOJUPM
JTU
HFOBVTP
XJF
EJF
CFJEFO
BOEFSFO
FSTUHFOBOOUFO
WPMMTUÅOEJH
CJPMP HJTDI
BCCBVCBS


3FLPOTUJUVUJPO
EFT
-ZPQIJMJTBUT %JF
3FLPOTUJUVUJPO
EFS
HFGSJFSHFUSPDLOFUFO
4VC TUBO[FO
JN
/FX'JMM£'MÅTDIFO
FSGPMHU
[VOÅDITU
EVSDI
MBOHTBNF
;VHBCF
WPO

NM
"RVB
BE
JOKFDUBCJ MJB
/BDI
FJOFS
NFISNJOÛUJHFO
3VIFQIBTF
XJSE
EJF
4VTQFOTJPO
JN
'MÅTDIFO
VOUFS
;VIJMGFOBINF
FJOFT
NFDIBOJTDIFO
3ÛUUMFST
WPMMTUÅOEJH
IPNPHFOJTJFSU
&T
TDIMJF“U
TJDI
FJOF
MBOHF
3VIFQIBTF
EFT
1PMZ- .JMDITÅVSF)ZESPHFMT
ÛCFS
FUXB

m

4UVOEFO
BO
%BT
SFLPOTUJUVJFSUF
1SPEVLU
TPMMUF
CFJ
3BVNUFN QFSBUVS
HFMBHFSU
XFSEFO
VN
FJOF
PQUJNBMF
7JTLP TJUÅU
CFJ
EFS
*OKFLUJPOTCFIBOEMVOH
TJDIFS[VTUFMMFO
6ONJUUFMCBS
WPS
EFS
*OKFLUJPOTCFIBOEMVOH
XFSEFO
EFN
'MÅTDIFO

NM
FJOFT
-PLBMBOÅTUIFUJLVNT
[VN
#FJTQJFM
9ZMPOFTU£


PIOF
"ESFOBMJO
[VHFHFCFO
VOE
EJF
4VTQFOTJPO
XJFEFSVN
NJU
EFN
3ÛUUMFS
IP NPHFOJTJFSU




TQJFM
JN
4DIMÅGFOCFSFJDI
VOCFEJOHU
EVSDIHFGÛISU
XFSEFO
VN
FJOF
(FGœQVOLUJPO
BVT[VTDIMJF“FO
VOE
EBNJU
EJF
(FGBIS
FJOFS
&NCPMJF
VOE
OBDIGPM HFOEFS
)BVUOFLSPTF
[V
NJOJNJFSFO
&JOF
¾CFSLPS SFLUVS
TPMMUF
WFSNJFEFO
XFSEFO


"OXFOEVOH %FS
VONJUUFMCBS
OBDI
EFS
*OKFLUJPO
FS[JFMUF
"VH NFOUBUJPOTFĒFLU
JTU
EJSFLU
QSPQPSUJPOBM
[VN
JOKJ [JFSUFO
7PMVNFO
EFS
1PMZ-.JMDITÅVSF4VTQFOTJ PO
BCFS
OJDIU
MBOHF
BOIBMUFOE
%JF
'MÛTTJHLFJU
XJSE
WPN
,ÕSQFS
JOOFSIBMC
XFOJHFS
5BHF
SFTPSCJFSU
%JF
JN
(FXFCF
WFSCMFJCFOEFO
1PMZ-.JMDITÅVSF1BS UJLFM
TUJNVMJFSFO
EJF
,PMMBHFOOFVCJMEVOH
VOE
GÛI SFO
EBNJU
[V
FJOFS
CJT
[V

.POBUF
BOIBMUFOEFO
"VHNFOUBUJPO
EFS
CFIBOEFMUFO
3FHJPO
%JF
CFTUFO
ÅTUIFUJTDIFO
&SHFCOJTTF
XFSEFO
EVSDI
XJFEFSIPMUF
"OXFOEVOHFO
JO
m
XÕDIJHFO
"CTUÅOEFO
FSSFJDIU
*O
EFS
.FIS[BIM
EFS
'ÅMMF
TJOE
IJFSGÛS

m

#F IBOEMVOHFO
FSGPSEFSMJDI
8JDIUJH
JTU
FJOF
.BTTBHF
EFS
CFIBOEFMUFO
"SFBMF
VONJUUFMCBS
OBDI
EFS
6O UFSTQSJU[VOH
EVSDI
EFO
"S[U
VOE
JO
EFO
GPMHFOEFO
5BHFO
EVSDI
EFO
1BUJFOUFO
TFMCTU
%JF
,ÛIMVOH
OBDI
EFS
6OUFSTQSJU[VOH
JTU
BVG
8VOTDI
EFT
1BUJFOUFO
NÕHMJDI

*OEJLBUJPOFO

%BT
1SPEVLU
1PMZ-.JMDITÅVSF
FJHOFU
TJDI
JOTCF TPOEFSF
GÛS
EJF
8FJDIUFJMBVHNFOUBUJPO
EFS
VOUFSFO
(FTJDIUTIÅMѫF
%JF
ÅTUIFUJTDIFO
&SHFCOJTTF
OBDI
EFS
"VHNFOUBUJPO
NJU
1PMZ-.JMDITÅVSF
TJOE
WFS HMFJDICBS
NJU
EFOFO
OBDI
FJOFS
&JHFOGFUUCFIBOE MVOH
&JOHFTVOLFOF
"SFBMF
JN
#FSFJDI
EFS
8BOHFO
*OKFLUJPOTUFDIOJL EFS
.VOEXJOLFM
VOE
EFT
,JOOT
LÕOOFO
NJU
EFN
LPNNFS[JFMM
FSIÅMUMJDIFO
1SPEVLU
KFEPDI
BVHNFO /BDI
%FTJOGFLUJPO
EFS
)BVUPCFSëÅDIF
XFSEFO
BO
UJFSU
XFSEFO
PIOF
EBTT
TJDI
EFS
1BUJFOU
FJOFS
WPS BVTHFXÅIMUFO
1VOLUFO
JN
#FIBOEMVOHTGFME
2VBE IFSJHFO
PQFSBUJWFO
&JHFOGFUUHFXJOOVOH
VOUFS[JFIFO
EFMO
NJU
ÕSUMJDIFN
#FUÅVCVOHTNJUUFM
HFTFU[U
%BT
NV“
8FJUFSIJO
JTU
EJF
1PMZ-.JMDITÅVSF
HVU
HFFJH 1PMZ-.JMDITÅVSF)ZESPHFM
LBOO
EBOO
BVGHF[P OFU
[VS
6OUFSTQSJU[VOH
UJFGFS
'BMUFO
XJF
[VN
#FJ HFO
JO
FJOFS

NM
-VFS-PDL4QSJU[F
NJUUFMT

(BV TQJFM
/BTPMBCJBM
.BSJPOFUUFO
.FOUPMBCJBM
PEFS
HFm,BOÛMF
OBIF[V
TDINFS[MPT
JOKJ[JFSU
XFSEFO
%JF
(MBCFMMBGBMUFO
 *OKFLUJPOFO
TPMMUFO
BVTOBINTMPT
UJFG
JOUSBLVUBO
PEFS
TVCLVUBO
FSGPMHFO
JO
LFJOFN
'BMM
PCFSëÅDIMJDI
.JU
HFSJOHFN
4UFNQFMESVDL
XJSE
EJF
4VTQFOTJPO
JO
5VO ,MJOJTDIFT
#FJTQJFM OFMUFDIOJL
EBT
IFJ“U
SFUSPHSBE
CFJN
;VSÛDL[JFIFO
EFS
,BOÛMF
GÅDIFSGÕSNJH
BQQMJ[JFSU
;V
WFSNFJEFO
KÅISJHF
1BUJFOUJO
NJU
BVTHFQSÅHUFS
-JQPBUSPQIJF
JTU
EJF
*OKFLUJPO
HSՓFSFS
.FOHFO
BO
FJOFS
-PLBMJ JN
#FSFJDI
EFS
8BOHFO
&T
XVSEFO
ESFJ
#FIBOEMVO TBUJPO
%JF
"TQJSBUJPO
JO
EFS
4QSJU[F
JTU
NÕHMJDI
VOE
HFO
NJU
1PMZ-.JMDITÅVSF
JO

CF[JFIVOHTXFJTF
TPMMUF
JO
3FHJPOFO
NJU
IÕIFSFN
3JTJLP
XJF
[VN
#FJ XÕDIJHFN
"CTUBOE
EVSDIHFGÛISU
%FS
"VTHBOHT

 7EICHTEILAUGMENTATION

B



C

"CC

KÊISJHF
1BUJFOUJO
NJU
BVTHFQSÊHUFS
-JQPBUSPQIJF
JN
8BOHFOCFSFJDI
B
WPS
#FIBOEMVOH
C
FUXB
FJO
+BIS
OBDI
"VH NFOUBUJPOTCFIBOEMVOH
NJU
1PMZ-.JMDITÊVSF

CFGVOE
VOE
EBT
&SHFCOJT
OBDI
FUXB
FJOFN
+BIS
TJOE
LPNNFS[JFMMF
&SIÅMUMJDILFJU
EFT
1SPEVLUFT
VOE
TFJ OF
FJOGBDIF
)BOEIBCVOH
TFJO HFHFOÛCFSHFTUFMMU
"CC  3FTPSCJFSCBSF
'ÛMMNBUFSJBMJFO
XJF
[VN
#FJTQJFM
,PMMBHFO
)ZBMVSPOTÅVSF
PEFS
1PMZ-.JMDITÅVSF
XFSEFO
JN
(FXFCF
EVSDI
1IBHP[ZUPTF
JN
7FSMBVG
/FCFOXJSLVOHFO WPO
m
.POBUFO
JO
"CIÅOHJHLFJU
WPO
EFS
.FO %JF
JOKFLUJPOTCFEJOHUFO
/FCFOXJSLVOHFO
XJF
&SZ HF
VOE
EFS
"SU
EFS
4VCTUBO[
BCHFCBVU
%SFJ
.POB UIFN
¸EFN
PEFS
HFMFHFOUMJDI
BVѫSFUFOEF
)ÅNB UF
OBDI
EFS
*OKFLUJPO
WPO
/FX'JMM¡
LPOOUFO
JO
EFS
UPNF
BN
*OKFLUJPOTPSU
LMJOHFO
JOOFSIBMC
XFOJHFS
)BVU
TQIÅSJTDIF
EPQQFMCSFDIFOEF
1PMZ-.JMDI 5BHF
WPMMTUÅOEJH
BC
%JF
6OUFSTQSJU[VOHTCFIBOE TÅVSF1BSUJLFM
%VSDINFTTFS
[XJTDIFO

VOE

PN
MVOH
JTU
OBIF[V
TDINFS[MPT
XFOO
JOJUJBM
ÕSUMJDIF
VNHFCFO
WPO
.BLSPQIBHFO
VOE
FJOJHFO
-ZNQIP #FUÅVCVOHTQVOLUF
HFTFU[U
XVSEFO
EB
EFN
1PMZ [ZUFO
NJLSPTLPQJTDI
OBDIHFXJFTFO
XFSEFO
/BDI
-.JMDITÅVSF)ZESPHFM
FJO
-PLBMBOÅTUIFUJLVN
[V 
.POBUFO
XJFTFO
EJF
NFJTUFO
.JLSPTQIÅSFO
FJOF
HFTFU[U
XVSEF
&OU[ÛOEVOHFO
7FSGÅSCVOHFO
VOE
QPSÕTF
0CFSëÅDIF
BVG
XBSFO
êTTVSJFSU
VOE
UFJMXFJTF
'SFNELÕSQFSHSBOVMPNF
EJF
BVDI
.POBUF
OBDI
EFS
EFGPSNJFSU
VOE
JN
(FXFCF
VNHFCFO
WPO
.BLSP #FIBOEMVOH
OPDI
BVѫSFUFO
LÕOOFO
TJOE
TFMUFOF
&S QIBHFO
VOE
3JFTFO[FMMFO

%JF
1PMZ-.JMDI TÅVSF
XJSE
[VOÅDITU
FO[ZNBUJTDI
IZESPMZTJFSU
VOE
FJHOJTTF TDIMJF“MJDI
EVSDI
.BLSPQIBHFO
WPMMTUÅOEJH
BCHF CBVU
/BDI

.POBUFO
JTU
EJFTFS
1SP[F“
BCHFTDIMPT TFO
EJF
1PMZ-.JMDITÅVSF1BSUJLFM
TJOE
WPMMTUÅOEJH
%JTLVTTJPO BVT
EFS
)BVU
WFSTDIXVOEFO
 *O
FJOFN
LMFJOFO
1SP[FOUTBU[
FOUXJDLFMO
TJDI
4FJU
EFN
+BIS

XVSEFO
JO
'SBOLSFJDI
8JSLTBN LFJU
VOE
4JDIFSIFJU
EFS
1PMZ-.JMDITÅVSF
JO
EFS
KFEPDI
JO
EFO
CFIBOEFMUFO
"SFBMFO
'SFNELÕSQFS "VHNFOUBUJPOTCFIBOEMVOH
EFS
GB[JBMFO
-JQPBUSP HSBOVMPNF
EJF
FSIFCMJDIF
ÅTUIFUJTDIF
1SPCMFNF
QIJF
CFJ
)*7JOê[JFSUFO
1BUJFOUFO
WPO
WFSTDIJFEF WFSVSTBDIFO
LÕOOFO

#FJ
JOLPSSFLUFS
*OKFLUJ OFO
VOBCIÅOHJHFO
4UVEJFOHSVQQFO
VOUFSTVDIU

%JF
ÅTUIFUJTDIF
7FSCFTTFSVOH
GÛISUF
CFJ
EFO
*OKFLUJPO
EFT
1PMZ-.JMDITÅVSF)ZESPHFMT
LÕOOFO
1BUJFOUFO
[V
FJOFS
EFVUMJDIFO
7FSCFTTFSVOH
EFS
EJFTF
,PNQMJLBUJPOFO
BVѫSFUFO
%JF
(SBOVMPNF
-FCFOTRVBMJUÅU
4DIXFSXJFHFOEF
/FCFOXJSLVOHFO
TJOE
EBOO
OJDIU
OVS
UBTUCBS
TPOEFSO
BVDI
EFVUMJDI
XVSEFO
OJDIU
CFPCBDIUFU
*O
FJOFS
4UVEJF
WPO
(VU TJDIUCBS
&T
CJMEFO
TJDI
JO
EJFTFO
'ÅMMFO
NFJTU
EFSCF
TDIF
VOE
#VMM
XFSEFO
EJF
IFSWPSSBHFOEFO
ÅTUIFUJ SPUCSBVOF
1MBRVFT
VOE
1BQFMO
FOUMBOH
EFS
*OKFLUJ TDIFO
&SHFCOJTTF
CFJ
)*7JOê[JFSUFO
1BUJFOUFO
NJU
POTQVOLUF

1PMZ-.JMDITÅVSF
JTU
EBIFS
VOHFFJHOFU
GÛS
EJF
GB[JBMFS
-JQPBUSPQIJF
FCFOGBMMT
PIOF
XFTFOUMJDIF
/F CFOXJSLVOHFO
CFSJDIUFU

%JF
FS[JFMCBSFO
ÅTUIFUJ 6OUFSTQSJU[VOH
GFJOFS
'BMUFO
[VN
#FJTQJFM
QFSJPSB TDIFO
3FTVMUBUF
FOUTQSFDIFO
EFO
&SHFCOJTTFO
OBDI
MFS
PEFS
QFSJPSCJUBMFS
'ÅMUDIFO
TPXJF
[VS
"VHNFOUB &JHFOGFUUBVHNFOUBUJPO

&OUTDIFJEFOEF
7PS UJPO
JO
3FHJPOFO
NJU
EÛOOFS
)BVU
VOE
XFOJH
TVC UFJMF
EFS
1PMZ-.JMDITÅVSF
LÕOOFO
JN
&JO[FMGBMM
EJF
LVUBOFN
'FUUHFXFCF
[VN
#FJTQJFM
CFJ
UJFëJFHFOEFO




s3TRATEGIEN(AUTALTERUNGUND!NTIAGING

"VHFOSJOHFO
&T
JTU
IJFS
[VN
FJOFO
OJDIU
NÕHMJDI
EBT
1SPEVLU
LPSSFLU
UJFG
JOUSBLVUBO
PEFS
TVCLVUBO
[V
QMB[JFSFO
VOE
[VN
BOEFSFO
FOUTUFIFO
NÕHMJ DIFSXFJTF
EJF
(SBOVMPNF
TFIS
PCFSëÅDIMJDI
VOE
EBNJU
EFVUMJDI
FSLFOOCBS
8FJUFSIJO
TPMMUF
EBSBVG
HFBDIUFU
XFSEFO
EBT
1SPEVLU
JO
LMFJOFO
1PSUJPOFO
JO
EFS
CFTDISJFCFOFO
7FSEÛOOVOH
JOTHFTBNU

NM
4VTQFOTJPO
QSP
'MÅTDIDIFO
VOE
HVU
IPNPHFOJTJFSU
BO[VXFOEFO
'SFNELÕSQFSHSBOVMPNF
CJMEFO
TJDI
TFIS
MBOHTBN
KFEPDI
WPMMTUÅOEJH
[VSÛDL
%JF
XJF EFSIPMUF
JOUSBMÅTJPOBMF
"QQMJLBUJPO
WPO
4UFSPJELSJT UBMMTVTQFOTJPO
PEFS
FJOFS
.JTDIVOH
BVT
'MVPSPV SBDJM
VOE
5SJBNDJOPMPO

NHNM



JO
LMFJOTUFO
.FOHFO
LBOO
EJF
3ÛDLCJMEVOH
EFS
,OPUFO
FSIFC MJDI
CFTDIMFVOJHFO
"CT[FEJFSFOEF
&OU[ÛOEVOHFO
1FSGPSBUJPO
PEFS
.JHSBUJPO
EFT
.BUFSJBMT
TPXJF
BMM FSHJTDIF
3FBLUJPOFO
OBDI
EFS
*OKFLUJPO
WPO
1PMZ- .JMDITÅVSF
XVSEFO
CJTIFS
OJDIU
CFPCBDIUFU


)ZBMVSPOTÊVSF



%JF
)ZBMVSPOTÅVSF
XJSE
JO
JEFOUJTDIFS
DIFNJTDIFS
4USVLUVS
EVSDI
BMMF
8JSCFMUJFSF
JO
GBTU
BMMFO
;FM MFO
VOE
BVDI
EVSDI
FJOJHF
#BLUFSJFO
TZOUIFUJTJFSU
&T
IBOEFMU
TJDI
VN
FJO
VCJRVJUÅS
WPSLPNNFOEFT
FJOIFJUMJDI
MJOFBSFT
VOWFS[XFJHUFT
1PMZTBDDIBSJE
EFS
JOUFS[FMMVMÅSFO
.BUSJY
%JF
(SVOEFJOIFJU
EFS
)ZBMVSPOTÅVSF
JTU
FJO
%JTBDDIBSJE
CFTUFIFOE
BVT
(MVLVSPOTÅVSF
VOE
/"[FUZMHMVLPTBNJO
%BT
.P MFLVMBSHFXJDIU
MJFHU
JO
"CIÅOHJHLFJU
WPN
)ZESBUBUJ POT[VTUBOE
EFT
(FXFCFT
[XJTDIFO

VOE

.JMMJP OFO
%BMUPO
 %JF
QIZTJPMPHJTDIFO
'VOLUJPOFO
EFS
)ZBMVSPO TÅVSF
TJOE
CFJN
.FOTDIFO
ÅV“FSTU
WJFMGÅMUJH
%JF
)ZBMVSPOTÅVSF
JTU
FJO
FTTFOUJFMMFS
#FTUBOEUFJM
EFT
(MBTLÕSQFST
TPXJF
EFT
,BNNFSXBTTFST
EFT
"VHFT
VOE
EFS
5SÅOFOëÛTTJHLFJU
"VGHSVOE
JISFS
IPIFO
8BTTFSCJOEVOHTLBQB[JUÅU
JO
EFS
FYUSB[FMMVMÅSFO
.BUSJY
JTU
TJF
NB“HFCMJDI
BO
7PMVNFOBVѢBV
5VS HPS
VOE
&MBTUJ[JUÅU
EFS
)BVU
CFUFJMJHU
4JF
GÕSEFSU
EJF
(MFJUGÅIJHLFJU
EFS
(FXFCF
BMT
XFTFOUMJDIFS
#FTUBOE UFJM
EFS
4ZOPWJBMëÛTTJHLFJU
%JF
&JOëÛTTF
EFS
)ZBMV SPOTÅVSF
BVG
EJF
;FMMEJĒFSFO[JFSVOH
;FMMQSPMJGFSB UJPO
;FMMNJHSBUJPO
VOE
;FMMJOUFHSJUÅU
BMT
TQBDFS
JO
EFS
FYUSB[FMMVMÅSFO
.BUSJY
XFSEFO
XJTTFOTDIBѫMJDI
VOUFSTVDIU

&JOF
3FBLUJWJFSVOH
WPO
'JCSP CMBTUFO
TPXJF
EJF
*OEVLUJPO
WPO
,PMMBHFO
&MBTUJO
VOE
FOEPHFOFS
)ZBMVSPOTÅVSF
XVSEFO
OBDIHFXJF TFO

*N
+BISF

FSGPMHUF
JO
&VSPQB
EJF
;VMBTTVOH
EFS
4VCTUBO[
[VS
8FJDIUFJMBVHNFOUBUJPO
JN
(FTJDIU
)ZMBGPSN¡ 
,PNNFS[JFMM
FSIÅMUMJDI
JTU
TFJUIFS
FJOF


TUFUJH
[VOFINFOEF
;BIM
WPO
)ZBMVSPOTÅVSFQSPEVL UFO
EJF
TQF[JFMM
GÛS
EJF
)BVUBVHNFOUBUJPO
CFJ
'BMUFO
VOE
,POUVSEFGFLUFO
CF[JFIVOHTXFJTF
[VS
7FSCFTTF SVOH
EFS
&MBTUJ[JUÅU
VOE
EFT
4QBOOVOHT[VTUBOEFT
EFS
)BVU
IFSHFTUFMMU
XFSEFO
8FTFOUMJDIF
6OUFSTDIJFEF
EFS
FJO[FMOFO
1SPEVLUF
CFTUFIFO
JO
EFS
"SU
EFS
)FS TUFMMVOH
EFS
)ZBMVSPOTÅVSF
NÕHMJDIFS
DIFNJTDIFS
.PEJêLBUJPOFO
EFT
.PMFLÛMT
TPXJF
EFS
)ZBMVSPO TÅVSFLPO[FOUSBUJPO
JN
(FM
&JOF
"VTXBIM
IÅVêH
FJOHFTFU[UFS
)ZBMVSPOTÅVSFQSÅQBSBUF
VOE
JISF
$IB SBLUFSJTUJLB
TJOE
JO
FJOFS
5BCFMMF
[VTBNNFOHFTUFMMU
%JF
)ZBMVSPOTÅVSF
XJSE
FOUXFEFS
CJPUFDIOPMPHJTDI
EVSDI
'FSNFOUBUJPO
JO
#BLUFSJFOLVMUVSFO
4USFQUP LPLLFO
IFSHFTUFMMU
PEFS
EVSDI
&YUSBLUJPO
BVT
UJF SJTDIFN
(FXFCF
)BIOFOLÅNNF
HFXPOOFO
%BT
.PMFLVMBSHFXJDIU
MJFHU
CFJ
FUXB

.JMMJPO
%BMUPO
%JF
,PO[FOUSBUJPO
EFS
)ZBMVSPOTÅVSF
JN
(FM
JTU
QSÅ QBSBUFBCIÅOHJH
VOUFSTDIJFEMJDI
VOE
MJFHU
[XJTDIFO
 
VOE


#FJ
EFO
NFJTUFO
1SÅQBSBUFO
MJFHU
EJF
)ZBMVSPOTÅVSF
JO
DIFNJTDI
NPEJê[JFSUFS
'PSN
WPS
VN
FJOF
MÅOHFSF
)BMUCBSLFJU
EFS
4VCTUBO[
JN
(FXF CF
TJDIFS[VTUFMMFO
&T
IBOEFMU
TJDI
IJFSCFJ
VN
FJOF
2VFSWFSOFU[VOH
EBT
TPHFOBOOUF
DSPTTMJOLJOH
EFS
1PMZTBDDIBSJELFUUFO
NJUUFMT
7JOZMTVMGPO
VOEPEFS
1PMZFUIZMFOPYJE
CF[JFIVOHTXFJTF
VN
TPHFOBOO UF
TQF[JFMMFT
QBUFOUJFSUFT
4UBCJMJTJFSVOHTWFSGBISFO
/"4)"
OPO
BOJNBM
TUBCJMJ[FE
IZBMVSPOJD
BDJE 
)JFSEVSDI
LBOO
EJF
)BMUCBSLFJU
JN
(FXFCF
BVG
CJT
[V

.POBUF
WFSMÅOHFSU
XFSEFO


*OEJLBUJPOFO )ZBMVSPOTÅVSF
FJHOFU
TJDI
BMT
JOKJ[JFSCBSFT
'ÛMMNB UFSJBM
JOTCFTPOEFSF
[VS
#FIBOEMVOH
GFJOTUFS
GFJOFS
VOE
NJUUMFSFS
'BMUFO
TPXJF
[VS
,PSSFLUVS
PCFSëÅDI MJDIFS
%FGFLUF
EFT
)BVUSFMJFGT
[VN
#FJTQJFM
CFJ
FJO HFTVOLFOFO
/BSCFO
OBDI
7FSMFU[VOHFO
PEFS
OBDI
"LOFFSLSBOLVOHFO
&JO[FMOF
)FSTUFMMFS
CJFUFO
JIS
1SPEVLU
JO
VOUFSTDIJFEMJDIFO
7JTLPTJUÅUFO
BO
5B CFMMF



VN
EFO
WFSTDIJFEFOFO
"OTQSÛDIFO
EFT
(FXFCFT
HFSFDIU
[V
XFSEFO
4P
XFSEFO
3FTUZMBOF£
5PVDI
VOE
)ZMBGPSN£
'JOFMJOF
BVGHSVOE
JISFS
HF SJOHFSFO
7JTLPTJUÅU
[VS
"VHNFOUBUJPO
GFJOTUFS
'ÅMU DIFO
[VN
#FJTQJFM
JN
QFSJPSCJUBMFO
PEFS
QFSJPSBMFO
#FSFJDI
FNQGPIMFO
)JFSGÛS
FJHOFU
TJDI
FCFOTP
7JT DPOUPVS£
FJO
SFJOFT
)ZBMVSPOTÅVSFQSÅQBSBU
PIOF
DIFNJTDIF
.PEJêLBUJPOFO
3FTUZMBOF£
3FTUZMBOF
)ZMBGPSN£
VOE
3PêMBO£
)ZMBO
(FM
TUFIFO
GÛS
EJF
6OUFSTQSJU[VOH
WPO
GFJOFO
VOE
NJUUMFSFO
'BMUFO
[VS
7FSGÛHVOH
3FTUZMBOF£
1FSMBOF
VOE
)ZMBGPSN£
1MVT
1SPEVLUF
NJU
IPIFS
7JTLPTJUÅU
êOEFO
JISFO
TQF[JFMMFO
&JOTBU[
JO
EFS
6OUFSGÛUUFSVOH
NJUUMFSFS




 7EICHTEILAUGMENTATION

5BCFMMF

$IBSBLUFSJTUJLB
FJOJHFS
LPNNFS[JFMM
FSIÊMU MJDIFS
)ZBMVSPOTÊVSF1SP EVLUF

)ZBMVSPOTÊVSF
1SPEVLUF 3FTUZMBOF£
5PVDI 3FTUZMBOF£
3FTUZMBOF 3FTUZMBOF£
1FSMBOF
3FTUZMBOF£
4VC2 )ZMBGPSN£
'JOFMJOF )ZMBGPSN£ )ZMBGPSN£
1MVT 7JTDPOUPVS£ 3PmMBO£
IZMBO
HFM

)ZBM4ZTUFN£

,PO[FOUSB UJPO
JN
(FM


)FSTUFMMVOH

2.FE


#BLUFSJFOLVMUVS

/"4)"
4UBCJMJTBUJPO

*/".&%

"FTUIFUJDT

&YUSBLUJPO
BVT
)BIOFOLBNN

2VFSWFSOFU[VOH

  7JOZMTVMGPO

"WFOUJT 3PmM
.FESP

#BLUFSJFOLVMUVS #BLUFSJFOLVMUVS

LFJOF  2VFSWFSOFU[VOH
 1PMZFUIZMFOPYJE 7JOZMTVMGPO

LFJOF  

.FS[
&YUSBLUJPO
BVT
1IBSNBDFVUJDBMT )BIOFOLBNN

PEFS
BVDI
UJFGFS
'BMUFO
[VN
#FJTQJFM
JN
#FSFJDI
EFS
/BTPMBCJBMGBMUF
BN
,JOO
VOE
JO
EFS
(MBCFMMBSFHJPO
PEFS
BVDI
CFJ
EFS
-JQQFOBVHNFOUBUJPO
#FJ
TFIS
UJFGFO
'BMUFO
VOE
'VSDIFO
TPXJF
,POUVSEFGFLUFO
JTU
FJOF
,PNCJOBUJPO
NJU
BOEFSFO
'ÛMMNBUFSJBMJFO
XJF
[VN
#FJTQJFM
&JHFOGFUU
PEFS
1PMZ-.JMDITÅVSF
GÛS
EJF
UJFGF
"VHNFOUBUJPO
JO
EFS
4BOEXJDI5FDIOJL
NÕHMJDI
4FJU
.BJ

HJCU
FT
BVDI
FJO
)ZBMVSPO TÅVSFQSPEVLU
3FTUZMBOF£
4VC
2
XFMDIFT
BVGHSVOE
TFJOFS
TFIS
IPIFO
7JTLPTJUÅU
TPHBS
[VS
"VHNFOUBUJ PO
WPO
HSՓFSFO
7PMVNFOEFGFLUFO
HFFJHOFU
JTU
%JF
;VMBTTVOH
CFTUFIU
NPNFOUBO
GÛS
EJF
"VHNFOUBUJ POTCFIBOEMVOH
JN
PCFSFO
8BOHFOCFSFJDI
VOE
BN
,JOO
;VS
7FSCFTTFSVOH
EFS
)BVUFMBTUJ[JUÅU
VOE
EFT
)BVUUVSHPST
LBOO
FJOF
HSP“ëÅDIJHF
PCFSëÅDIMJDIF
"QQMJLBUJPO
WPO
)ZBMVSPOTÅVSF
)ZBM4ZTUFN£
7JTDPOUPVS£
JN
#FSFJDI
WPO
8BOHFO
)BMT
VOE
BVDI
%FLPMMFUÊ
CFJUSBHFO
&T
IBOEFMU
TJDI
IJFSCFJ
VN
FJOF
PCFSëÅDIMJDIF
3FWJUBMJTJFSVOH
EFS
)BVU
OJDIU
VN
FJOF
"VHNFOUBUJPOTCFIBOEMVOH


,MJOJTDIFT
#FJTQJFM

$IFNJTDIF
.P EJmLBUJPO

)FSTUFMMFS



EFSMJDI
*N
6OUFSTDIJFE
[V
,PMMBHFOQSPEVLUFO
JTU
JO
LFJOFN
EFS
LPNNFS[JFMM
FSIÅMUMJDIFO
)ZBMVSPO TÅVSFQSÅQBSBUF
FJO
-PLBMBOÅTUIFUJLVN
FOUIBMUFO
%FS
&JOTBU[
WPO
FYUFSOFO
0CFSëÅDIFOBOÅTUIFUJLB
XJF
[VN
#FJTQJFM
&.-"£
$SFNF
PEFS
EJF
%VSDI GÛISVOH
FJOFS
*OêMUSBUJPOT
PEFS
-FJUVOHTBOÅTUIF TJF
LBOO
EBIFS
JOTCFTPOEFSF
CFJ
FNQêOEMJDIFO
"SFBMFO
[VN
#FJTQJFM
CFJ
QFSJPSBMFO
'ÅMUDIFO
TFIS
IJMGSFJDI
TFJO
;VS
"QQMJLBUJPO
XFSEFO
EJF
TUFSJM
BCHFQBDLUFO
'FSUJHTQSJU[FO
NJU
-VFS-PDL4QJU[F
OBDI
"SSFUJFSVOH
FJOFS
GFJOFO
,BOÛMF
m
(BV HF
WFSXFOEFU
+F
OBDI
5JFGF
EFS
[V
CFIBOEFMOEFO
'BMUF
PEFS
EFT
0CFSëÅDIFOEFGFLUFT
VOE
EFS
7JTLP TJUÅU
EFT
1SÅQBSBUT
FSGPMHU
EJF
TUFSJMF
*OKFLUJPO
EFT
)ZBMVSPOTÅVSF(FMT
JO
EJF
PCFSF
CJT
UJFGF
%FSNJT
&JOF
¾CFSLPSSFLUVS
JTU
OJDIU
FSGPSEFSMJDI
VOE
VO FSXÛOTDIU
%JF
"VHNFOUBUJPOTCFIBOEMVOH
NJU
3F TUZMBOF£
4VC
2
FSGPMHU
UJFG
TVCEFSNBM
PEFS
TVQSB QFSJPTUBM
JO
NFISFSFO
4DIJDIUFO
)JFSCFJ
NÛTTFO
TQF[JFMMF
m
(BVHF
,BOÛMFO
NJU
3VOETQJU[F
VOE
4FJUFOÕĒOVOH
WFSXFOEFU
XFSEFO
EBNJU
EJF
HSP“FO
(FMQBSUJLFM
CFJ
EFS
*OKFLUJPO
EVSDI
FJO
[V
LMFJOFT
-VNFO
EFS
,BOÛMF
OJDIU
[FSESÛDLU
VOE
EBNJU
WFS LMFJOFSU
XFSEFO


KÅISJHF
1BUJFOUFO
NJU
BVTHFQSÅHUFO
'BMUFO
JN
8BOHFOCFSFJDI
&T
XVSEF
FJOF
6OUFSTQSJU[VOHTCF *OKFLUJPOTUFDIOJLFO IBOEMVOH
NJU
3FTUZMBOF£
3FTUZMBOF
EVSDIHFGÛISU
"VTHBOHTCFGVOE
VOE
&SHFCOJT
OBDI
FJOFS
8PDIF
#FJ
EFS
"VHNFOUBUJPO
WPO
'BMUFO
LPNNFO
[XFJ
WFSTDIJFEFOF
*OKFLUJPOTUFDIOJLFO
[VN
&JOTBU[
&T
TJOE
HFHFOÛCFSHFTUFMMU
"CC
  IBOEFMU
TJDI
[VN
FJOFO
VN
FJOF
MJOFBSF
5FDIOJL
)JFSCFJ
XJSE
NJU
EFS
,BOÛMF
[VOÅDITU
FJO
5VOOFM
"OXFOEVOH JO
EFS
%FSNJT
QSÅGPSNJFSU
VOE
BOTDIMJF“FOE
EBT
)ZBMVSPOTÅVSF(FM
CFJN
MBOHTBNFO
;VSÛDL[JFIFO
&JO
)BVUUFTU
WPS
"OXFOEVOH
WPO
)ZBMVSPOTÅVSF EFS
/BEFM
SFUSPHSBE
QMBU[JFSU
#FJ
SJDIUJHFS
*OKFL QSPEVLUFO
JTU
OBDI
)FSTUFMMFSBOHBCFO
OJDIU
FSGPS UJPOTUFDIOJL
JTU
EJF
ëJF“FOEF
7FSUFJMVOH
EFT
.BUF



s3TRATEGIEN(AUTALTERUNGUND!NTIAGING

B

C

"CC

KÊISJHF
1BUJFOUJO
NJU
EFVUMJDIFO
'BMUFO
JN
8BOHFOCFSFJDI
B
WPS
EFS
#FIBOEMVOH
C
FUXB
FJOF
8PDIF
OBDI
6OUFS TQSJU[VOH
NJU
3FTUZMBOF£
3FTUZMBOF



SJBMT
[V
CFPCBDIUFO
%FS
,PSSFLUVSFĒFLU
LBOO
TP
VONJUUFMCBS
CFVSUFJMU
XFSEFO
;VN
BOEFSFO
XFOEFU
NBO
EJF
QVOLUVFMMF
5FDIOJL
HFSOF
BVDI
CFJ
EÛOOF SFS
)BVU
[VN
#FJTQJFM
JN
QFSJPSCJUBMFO
#FSFJDI
BO
%BCFJ
XJSE
EJF
)ZBMVSPOTÅVSF
BOUFHSBE
JO
FJO[FMOFO
5SÕQGDIFO
QFSMTDIOVSBSUJH
JO
EJF
%FSNJT
BQQMJ[JFSU
*O
"CIÅOHJHLFJU
WPN
"OTQSVDI
EFT
1BUJFOUFO
VOE
OBUÛSMJDI
EFS
VOUFSTDIJFEMJDIFO
7FSXFJMEBVFS
EFS
WFSTDIJFEFOFO
)ZBMVSPOTÅVSFQSPEVLUF
JN
(FXFCF
JTU
FJOF
"VĒSJTDIVOH
NFJTU
OBDI
FUXB
WJFS
CJT
OFVO
.POBUFO
TQÅUFTUFOT
OBDI

.POBUFO
FSGPSEFSMJDI 6N
FJOF
3FWJUBMJTJFSVOH
HSՓFSFS
)BVUBSFBMF
[V
FSSFJDIFO
FJHOFO
TJDI
JOTCFTPOEFSF
EJF
$SJTT $SPTT
VOE
EJF
'ÅDIFS5FDIOJL
7FSXFOEFU
XFSEFO
IJFSCFJ
OBUJWF
OJDIU
DIFNJTDI
NPEJê[JFSUF
)ZBMV SPOTÅVSFQSÅQBSBUF
NJU
HFSJOHFS
7JTLPTJUÅU
)ZBM 4ZTUFN£
PEFS
7JTDPOUPVS£


EJF
FJOF
SBTDIF
VOE
IPNPHFOF
7FSUFJMVOH
JO
EFS
%FSNJT
TJDIFSTUFMMFO
#FJ
EFS
$SJTT$SPTT5FDIOJL
XJSE
EJF
GFJOF
m
(BVHF
*OKFLUJPOTLBOÛMF
[VOÅDITU
IPSJ[POUBM
EBOO
WFSUJLBM
HFGÛISU
TPEBTT
TJDI
EJF
-JOJFO
NJU
FJOFN
"CTUBOE
WPO
FUXB
 m 
DN
LSFV[FO
&JO
JOUSB EFSNBMFT
)ZBMVSPOTÅVSFOFU[
FSIÕIU
TP
4QBOOVOH
VOE
&MBTUJ[JUÅU
JN
CFIBOEFMUFO
)BVUHFCJFU
%BT
HMFJDIF
;JFM
IBU
EJF
'ÅDIFS5FDIOJL
NJU
TUSBIMFO GÕSNJHFN
XJFEFSIPMUFO
7PSTDIJFCFO
VOE
;VSÛDL [JFIFO
EFS
,BOÛMF
VOE
HMFJDI[FJUJHFS
SFUSPHSBEFS
"QQMJLBUJPO
EFS
)ZBMVSPOTÅVSF
JO
EJF
%FSNJT
&NQGPIMFO
XFSEFO
CFJ
1BUJFOUFO
NJU
FSTUFO
"MUFST [FJDIFO
BCFS
OPDI
UPOJTDIFS
)BVU
[XFJ
*OJUJBMCF IBOEMVOHFO
JN
"CTUBOE
WPO
ESFJ
8PDIFO
VOE
&S IBMUVOHTCFIBOEMVOHFO
OBDI
KFXFJMT
ESFJ
.POBUFO
#FJ
1BUJFOUFO
NJU
BUPOJTDIFS
)BVU
VOE
NBOHFMOEFS
&MBTUJ[JUÅU
XFSEFO
ESFJ
JOJUJBMF
#FIBOEMVOHFO
JN
"CTUBOE
WPO
KFXFJMT
[XFJ
8PDIFO
TPXJF
EJF
&S

IBMUVOHTCFIBOEMVOHFO
FCFOGBMMT
JO
ESFJNPOBUJHFO
"CTUÅOEFO
BOHFSBUFO



/FCFOXJSLVOHFO %JF
"OXFOEVOH
FYUFSOFS
0CFSëÅDIFOBOÅTUIFUJLB
PEFS
FJOFS
-FJUVOHTBOÅTUIFTJF
LBOO
JOTCFTPOEFSF
CFJ
EFS
#FIBOEMVOH
TDINFS[FNQêOEMJDIFS
"SFBMF
WPO
7PSUFJM
TFJO
*OOFSIBMC
WPO
5BHFO
CJT
XFOJHFO
8PDIFO
WPMMTUÅOEJH
SFWFSTJCMF
#FHMFJUFSTDIFJOVO HFO
LÕOOFO
¸EFNF
&SZUIFNF
LMFJOëÅDIJHF
&JO CMVUVOHFO
BLOFJGPSNF
1BQFMO
[ZTUJTDIF
-ÅTJPOFO
VOE
+VDLSFJ[
JN
*OKFLUJPOTBSFBM
TFJO
"VGHSVOE
EFS
[VOFINFOEFO
7FSXFOEVOH
EFS
)ZBMVSPOTÅVSFQSÅ QBSBUF
[VS
"VHNFOUBUJPO
XVSEFO
BVDI
WFSNFISU
#FSJDIUF
ÛCFS
UFJMT
TDIXFSF
LVUBOF
¾CFSFNQêOE MJDILFJUTSFBLUJPOFO
CFLBOOU

%BT
"VѫSF UFO
FOU[ÛOEMJDIFS
HSBOVMPNBUÕTFS
)BVUSFBLUJPOFO
XVSEF
VOBCIÅOHJH
WPO
EFO
VOUFSTDIJFEMJDIFO
)FS TUFMMVOHTQSP[FEVSFO
EFS
FJO[FMOFO
1SÅQBSBUF
GFS NFOUBUJWF
1SPEVLUJPO
JO
4USFQUPLPLLFOLVMUVSFO
PEFS
(FXJOOVOH
BVT
UJFSJTDIFN
(FXFCF
BVDI
OPDI
OBDI
MÅOHFSFO
;FJUSÅVNFO
CFPCBDIUFU


%JTLVTTJPO %B
FT
TJDI
CFJ
EFS
)ZBMVSPOTÅVSF
VN
LFJO
1SPUFJO
TPOEFSO
VN
FJO
1PMZTBDDIBSJE
IBOEFMU
XFMDIFT
JO
JEFOUJTDIFS
DIFNJTDIFS
4USVLUVS
CFJ
BMMFO
4QF[JFT
WPSMJFHU
HJOH
NBO
[VOÅDITU
WPO
FJOFS
JOTCFTPO EFSF
IJOTJDIUMJDI
BMMFSHJTDIFS
3FBLUJPOFO
WÕMMJH
OFCFOXJSLVOHTGSFJFO
"OXFOEVOH
BVT
&T
XVSEFO
KFEPDI
#FSJDIUF
ÛCFS
FOU[ÛOEMJDIF
VOE
HSBOVMP NBUÕTF
)BVUSFBLUJPOFO
CFLBOOU
EJF
UFJMT
WFS[ÕHFSU


 7EICHTEILAUGMENTATION

CJT
[V
NFISFSF
8PDIFO
OBDI
"QQMJLBUJPO
BVѫSF UFO
.JDIFFMT
CFSJDIUFUF
BMMFSHJTDIF
)BVUSFBLUJPOFO
CFJ
BDIU
1BUJFOUFO
EJF
WPO
m
NJU
VOUFS TDIJFEMJDIFO
)ZBMVSPOTÅVSFQSPEVLUFO
CFIBOEFMU
XVSEFO

&S
GPSEFSUF
EBIFS
EJF
%VSDIGÛISVOH
WPO
)BVUUFTUVOHFO
WPS
FJOFS
HFQMBOUFO
#FIBOEMVOH
NJU
)ZBMVSPOTÅVSF
XJF
EJFT
CFJ
,PMMBHFOQSPEVLUFO
ÛCMJDI
JTU
%JF
&SHFCOJTTF
FJOFS
6OUFSTVDIVOH
EFS
1SPEVLUF
)ZMBGPSN£
VOE
3FTUZMBOF£
BVG
JISFO
1SP UFJOHFIBMU
XVSEFO
JN
+BISF

WPO
.BOOB
FU
BM
QVCMJ[JFSU

1SPUFJOF
XBSFO
JO
CFJEFO
1SPEVL UFO
OBDIXFJTCBS
*O
EFN
GFSNFOUBUJW
IFSHFTUFMMUFO
1SÅQBSBU
3FTUZMBOF£
XBS
EFS
1SPUFJOHFIBMU
QSP
.JMMJMJUFS
)ZBMVSPOTÅVSFHFM
TPHBS
WJFSNBM
IÕIFS
BMT
JO
EFN
1SPEVLU
UJFSJTDIFO
6STQSVOHT
)ZMBGPSN£ 
4FJUIFS
XFSEFO
BMMF
BVG
EFN
.BSLU
CFêOEMJDIFO
)ZBMVSPOTÅVSFQSPEVLUF
JN
3BINFO
JISFT
)FSTUFM MVOHTQSP[FTTFT
FYBLU
WPO
'SFNEFJXFJ“
HFSFJOJHU
*N
3BINFO
EFS
2VBMJUÅUTLPOUSPMMF
FSHBCFO
EBOBDI
[XFJ
WPOFJOBOEFS
VOBCIÅOHJHF
"OBMZTFO
JO
CFJEFO
1SPEVLUFO
)ZMBGPSN£
VOE
3FTUZMBOF£
OVS
OPDI
FJOFO
HFSJOHFO
WFSCMFJCFOEFO
1SPUFJOHFIBMU
WPO
m
PHNM
)ZBMVSPOTÅVSFHFM

&JOF
SFUSPTQFL UJWF
4UVEJF
WPO
'SJFENBOO
FU
BM

[FJHUF
EJF
"C OBINF
EFS
EPLVNFOUJFSUFO
/FCFOXJSLVOHFO
WPO
 
1SP[FOU
JN
+BISF

BVG
 
1SP[FOU
JN
+BI SF

CFJ
JOTHFTBNU
TUBSL
[VOFINFOEFN
&JOTBU[
GFSNFOUBUJW
IFSHFTUFMMUFS
)ZBMVSPOTÅVSFQSPEVLUF
-PXF
FU
BM
CFSJDIUFUFO
FJO
"VѫSFUFO
BMMFSHJTDIFS
3FBLUJPOFO
CFJ

WPO

1BUJFOUFO
 



EJF
JO
EFO
+BISFO
m
NJU
VOUFSTDIJFEMJDIFO
)ZBMVSPOTÅVSFQSPEVLUFO
3FTUZMBOF£
VOE
)ZMB GPSN£
CFIBOEFMU
XVSEFO
%JF
/BDICFPCBDIUVOHT [FJU
XBS
NJOEFTUFOT
FJO
+BIS

%JF
*O[JEFO[
GÛS
EBT
"VѫSFUFO
WPO
BMMFSHJTDIFO
)BVUSFBLUJPOFO
MBH
CFJ
 

VOE
JTU
TPNJU
FSIFCMJDI
HFSJOHFS
BMT
EJF
CFJ
,PMMBHFOQSPEVLUFO
CPWJOFO
6STQSVOHT
NJU
m
1SP[FOU
 &JOF
¾CFSFNQêOEMJDILFJUTSFBLUJPO
PEFS
BMMFS HJTDIF
3FBLUJPO
OBDI
EFS
"OXFOEVOH
WPO
)ZBMV SPOTÅVSFQSÅQBSBUFO
TUFMMU
FJO
TFIS
TFMUFOFT
&SFJHOJT
EBS
"VG
EJF
7PSUFTUVOH
EFS
FJO[FMOFO
1SPEVLUF
LBOO
EBIFS
JO
EFS
UÅHMJDIFO
1SBYJT
WFS[JDIUFU
XFS EFO
"MMFSEJOHT
NVTT
JN
"VѪMÅSVOHTHFTQSÅDI
BVG
EJF
.ÕHMJDILFJU
EFS
&OUTUFIVOH
FOU[ÛOEMJDIFS
UFJMT
HSBOVMPNBUÕTFS
)BVUWFSÅOEFSVOHFO
JN
6OUFSTQSJU [VOHTBSFBM
BVDI
OPDI
OBDI
MÅOHFSFN
;FJUJOUFSWBMM
IJOHFXJFTFO
XFSEFO
 8JF
CFJ
BMMFO
CJPLPNQBUJCMFO
SFTPSCJFSCBSFO
*N QMBOUBUFO
TJOE
BVDI
CFJ
EFS
)ZBMVSPOTÅVSF
EJF
NÕH MJDIFO
,PNQMJLBUJPOFO
EVSDI
CJPMPHJTDIF
"CCBV QSP[FTTF
TFMCTUMJNJUJFSU
VOE
WPMMTUÅOEJH
SFWFSTJCFM




%VSDI
FJOF
CFHMFJUFOEF
BOUJFOU[ÛOEMJDIF
FYUFSOF
#FIBOEMVOH
EFS
'SFNELÕSQFSHSBOVMPNF
[VN
#FJ TQJFM
NJU
(MVLPLPSUJLPTUFSPJEDSFNF
VOEPEFS
FJOF
JOUSBMÅTJPOBMF
"QQMJLBUJPO
WPO
4UFSPJELSJTUBMMTVT QFOTJPO
CF[JFIVOHTXFJTF
WPO
'MVPSPVSBDJM*OKFL UJPOTMÕTVOH
LÕOOFO
BLVUF
#FTDIXFSEFO
HFNJMEFSU
VOE
EFS
7FSMBVG
XFTFOUMJDI
WFSLÛS[U
XFSEFO
 *N
HSP“FO
"OHFCPU
WPO
JOKJ[JFSCBSFO
'ÛMMNBUF SJBMJFO
JTU
BVG
EFO
;VTBU[
XFJUFSFS
BVHNFOUJFSFOEFS
4VCTUBO[FO
JOTCFTPOEFSF
BVG
EJF
NÕHMJDIFSXFJTF
WPSMJFHFOEF
VOE
VOFSXÛOTDIUF
,PNCJOBUJPO
NJU
FJOFN
QFSNBOFOUFO
'JMMFS
[V
BDIUFO
#FJ
EFO
1SP EVLUFO
%FSNB-JWF£
PEFS
%FSNB%FFQ£
IBOEFMU
FT
TJDI
[VN
#FJTQJFM
VN
QFSNBOFOUF
'ÛMMNBUFSJBMJFO
NJU
BLSZMBUIBMUJHFO
7FSCJOEVOHFO
%FS
WPN
,ÕSQFS
BCCBVCBSF
)ZBMVSPOTÅVSFCFTUBOEUFJM
JTU
MFEJHMJDI
[VS
7FSCFTTFSVOH
EFS
(MFJUGÅIJHLFJU
CFJ
EFS
*OKFLUJ PO
[VHFTFU[U


'B[JU +FEFS
"OXFOEFS
WPO
6OUFSTQSJU[VOHTNBUFSJBMJFO
JN
3BINFO
EFS
8FJDIUFJMBVHNFOUBUJPO
TPMMUF
JO
HFOBV FS
,FOOUOJT
EFS
*OIBMUTTUPĒF
EFS
WPO
JIN
WFSXFOEF UFO
1SÅQBSBUF
TFJO
VOE
TJDI
BVG
FJOJHF
XFOJHF
1SP EVLUF
FOUTQSFDIFOE
EFS
WFSTDIJFEFOFO
*OEJLBUJPOFO
TQF[JBMJTJFSFO
/VS
TP
LBOO
FJOF
BVTSFJDIFOE
HSP“F
4JDIFSIFJU
JN
6NHBOH
NJU
EFO
FJO[FMOFO
1SÅQBSB UFO
JOTCFTPOEFSF
JO
CF[VH
BVG
*OKFLUJPOTUFDIOJLFO
VOE
1BUJFOUFOCFUSFVVOH
FS[JFMU
VOE
EBNJU
FJO
FOU TQSFDIFOE
HVUFT
ÅTUIFUJTDIFT
&SHFCOJT
NJU
IPIFS
1B UJFOUFO[VGSJFEFOIFJU
FSSFJDIU
XFSEFO

-JUFSBUVS 
"NBSE
1

1-"
/&8
'*--¡
BT
NBOBHFNFOU
PG
MJQPBUSPQIZ
PG
UIF
GBDF
.¨$

m 
"UIBOBTJPV
,"
/JFEFSBVFS
((
"HSBXBM
$.
-BOETNBO
"

"QQMJDBUJPOT
PG
CJPEFHSBEBCMF
MBDUJEFT
BOE
HMZDPMJEFT
JO
QFEJBUSZ
*NQMBOU
#JPNBUFS

m 
#SPXO
-)
'SBOL
1+

8IBU{T
OFX
JO
êMMFST
+
%SVHT
%FSNBUPM

m 
$IFPOJT
/

/FX'JMM
UP
USFBU
GBDJBM
XBTUJOH
#VMM
&YQ
5SFBU
"*%4

m 
$PNQBOZ
3FQPSU
2.FE
4XFEFO

1SPUFJO
DPOUFOU
JO
2.FE
FTUIFUJD
QSPEVDUT
SFTUZMBOF
SFTUZMBOF
êOF
MJOFT
QFSMBOF 
6QQTBMB
4XFEFO

%PJMMPO
$+
4JMWFS
')

$PMMBHFOCBTFE
XPVOE
ESFTTJOH
&ĒFDUT
PG
IZBMVSPOJD
BDJE
BOE
êCSPOFDUJO
PO
XPVOE
IFBMJOH
#JPNBUFSJBMT

m 
%PJMMPO
$+
8BTTFSNBO
"+
#FSH
3"
4JMWFS
')

#FIBWJPVS
PG
êCSPCMBTUT
BOE
FQJEFSNBM
DFMMT
DVMUJWBUFE
PO
BOBMPHVFT
PG
FYUSBDFMMVMBS
NBUSJY
#JPNBUFSJBMT

m 
'SJFENBO
1.
.BGPOH
&"
,BVWBS
"/#
(FSPOFNVT
3(

4BGFUZ
EBUB
PG
JOKFDUBCMF
OPOBOJNBM
TUBCJMJ[FE




s3TRATEGIEN(AUTALTERUNGUND!NTIAGING

IZBMVSPOJD
BDJE
HFM
GPS
TPѫ
UJTTVF
BVHNFOUBUJPO
%FSNBUPM
4VSH

m 
(VUTDIF
$
#VMM
)(

4VCKFDUJWF
&SHFCOJTTF
OBDI
1PMZMBDUBU6OUFSTQSJU[VOHFO
CFJ
)*7QPTJUJWFO
1BUJFOUFO
.¨$

m 
,MFJO
"8

*O
GBWPS
PG
EPVCMF
UFTUJOH
+
%FSNBUPM
4VSH
0ODPM

 
,MFJO
"8
&MTPO
.-

ѮF
IJTUPSZ
PG
TVCTUBODFT
GPS
TPѫ
UJTTVF
BVHNFOUBUJPO
%FSNBUPM
4VSH

m 
,POHSFTT
3FQPSU
BLUVFMM

¨TUIFUJTDIF
%FSNBUPMPHJF
/S

JO
IBVUOBI
EFSNBUPMPHJF
/S


,PO[
#

"VHNFOUBUJPO
NJU
)ZBMVSPOTÅVSF
*O
1MFXJH
(
8PMĒ
)
)STH
'PSUTDISJUUF
EFS
QSBLUJTDIFO
%FSNBUPMPHJF
VOE
7FOFSPMPHJF

#E

4QSJOHFS
#FSMJO
4
m 
,PO[
#

%FSNBMF
"VHNFOUBUJPO
&SXBSUVOHFO
VOE
8JSLMJDILFJU
*O
1MFXJH
(
1SJO[
+
)STH
'PSUTDISJUUF
EFS
QSBLUJTDIFO
%FSNBUPMPHJF
VOE
7FOFSPMPHJF

#E

4QSJOHFS
#FSMJO
4
m 
,SBVTT
.$

3FDFOU
BEWBODFT
JO
TPѫ
UJTTVF
BVHNFOUBUJPO
4FNJO
$VUBO
.FE
4VSH

m 
-FNQFSMF
(
.PSIFOO
7
$IBSSJFS
6

)VNBO
IJTUPMPHZ
BOE
QFSTJTUBODF
PG
WBSJPVT
JOKFDUBCMF
êMMFS
TVCTUBODFT
GPS
TPѫ
UJTTVF
BVHNFOUBUJPO
"FTUI
1MBTU
4VSH

m 
-PNCBSEJ
5
4BNTPO
+
1MBOUJFS
'
)VTTPO
$
,ÛĒFS
3

0SPGBDJBM
HSBOVMPNBT
BѫFS
JOKFDUJPO
PG
DPTNFUJD
êMMFST
)JTUPQBUIPMPHJD
BOE
DMJOJDBM
TUVEZ
PG

DBTFT
+
0SBM
1BUIPM
.FE

m 
-PXF
/+
.BYXFMM
$"
-PXF
1
%VJDL
.(
4IBI
,

)ZBMVSPOJD
BDJE
TLJO
êMMFST
"EWFSTF
SFBDUJPOT
BOE
TLJO
UFTUJOH
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
.BOOB
'
%FOUJOJ
.
%FTJEFSJ
1
%F
1JUÆ
0
.PSUJMMB
&
.BSBT
#

$PNQBSBUJWF
FWBMVBUJPO
PG
UXP
DPNNFSDJBMMZ
BWBJMBCMF
EFSJWBUJWFT
PG
IZBMVSPOJD
BDJE
)ZMBGPSN£
GSPN
SPPTUFS
DPNCT
BOE
3FTUZMBOF£
GSPN
TUSFQUPDPDDVT
VTFE
GPS


TPѫ
UJTTVF
BVHNFOUBUJPO
+
&VS
"DBE
%FSNBUPM
7FOFSFPM

m 
.JDIFFMT
1

)VNBO
BOUJIZBMVSPOJD
BDJE
BOUJCPEJFT
*T
JU
QPTTJCMF
%FSNBUPM
4VSH

m 
0QQFM
5
4DIBMMFS
.
'MBJH
.
,PSUJOH
)$

'SFNELÕSQFSHSBOVMPNF
OBDI
EFSNBMFS
*OKFLUJPO
FJOFT
BVG
1PMZNJMDITÅVSF
CBTJFSFOEFO
*NQMBOUBUFT
[VS
#FIBOEMVOH
WPO
'BMUFO
+%%(

m 
1JBDRVBEJP
%
+BSDIP
.
(PMU[
3

&WBMVBUJPO
PG
IZMBO
C
HFM
BT
B
TPѫUJTTVF
BVHNFOUBUJPO
JNQMBOU
NBUFSJBM
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
4BUUMFS
(
4PNNFS
#

-JQPSFDZDMJOH
JNNFEJBUF
BOE
EFMBZFE
"N
+
$PTNFU
4VSH

m 
4BUUMFS
(
4PNNFS
#

-JQPSFDZDMJOH
"
UFDIOJRVF
GPS
GBDJBM
SFKVWFOBUJPO
BOE
CPEZ
DPOUPVSJOH
%FSNBUPM
4VSH

m 
4DPUU
+&

)ZBMVSPOBO
.VMUVN
JO
1BSWP
&VS
+
3IFVN
*OëBN

m 
4QFOMFIBVFS
(
7FSU
.
#FOPJU
+1
#PEEBFSU
"

*O
WJUSP
BOE
JO
WJWP
EFHSBEBUJPO
PG
QPMZ
% -MBDUJEFHMZDPMJEF
UZQF
NJDSPTQIFSFT
NBEF
CZ
TPMWFOU
FWBQPSBUJPO
NFUIPE
#JPNBUFSJBMT

m 
7BMBOUJO
."
"VCSPO0MJWJFS
$
(IPTO
+
FU
BM

1PMZMBDUJD
BDJE
JNQMBOUT
/FX'JMM¡
UP
DPSSFDU
GBDJBM
MJQPBUSPQIZ
JO
)*7 JOGFDUFE
QBUJFOUT
SFTVMUT
PG
UIF
PQFOMBCFM
TUVEZ
7&("
"*%4

m 
8ÕSMF
#
4BUUMFS
(
)BOLF
$8

1PMZ-MBDUJD
BDJE
B
UFNQPSBSZ
êMMFS
GPS
TPѫ
UJTTVF
BVHNFOUBUJPO
+
%SVHT
%FSNBUPM

m 
8ÕSMF
#

)ZBMVSPOTÅVSF
m
&JOTBU[
JO
EFS
ÅTUIFUJTDIFO
%FSNBUPMPHJF
)"65

m 
:POFEB
.
:BNBHBUB
.
4V[VLJ
4
,JNBUB
,

)ZBMVSPOJD
BDJE
NPEVMBUFT
QSPMJGFSBUJPO
PG
NPVTF
EFSNBM
êCSPCMBTUT
JO
DVMUVSF
+
$FMM
4DJ

m

)V\QIOQVO[XZMKP[\]VLMQVLMZLMZUI\W TWOQ[KPMV8ZI`Q[ -^I5MQOMT

%JF
.FEJ[JO
IBU
TJDI
JO
EFO
[VSÛDLMJFHFOEFO
+BIS [FIOUFO
XFJUHFIFOE
VN
LVSBUJWF
"TQFLUF
BLVUFS
VOE
DISPOJTDIFS
,SBOLIFJUTCJMEFS
CFNÛIU
4FJU
FJ OJHFS
;FJU
CFHJOOU
TJDI
FJOF
1SÅWFOUJPOTNFEJ[JO
[VS
7FSIJOEFSVOH
VOE
-JOEFSVOH
BMUFSTBCIÅOHJHFS
&S LSBOLVOHFO
[V
FUBCMJFSFO
"MUFSTTUBUJTUJLFO
XFJTFO
EBSBVG
IJO
EBTT
EJF
LPNNFOEFO
(FOFSBUJPOFO
NJU
FJOFS
TUÅOEJH
ÅMUFS
XFSEFOEFO
#FWÕMLFSVOH
[V
SFDI OFO
IBCFO
%JF
LPOUJOVJFSMJDIF
;VOBINF
EFS
-F CFOTFSXBSUVOH
WPO
JN
.JUUFM

+BISFO
VN

BVG

+BISF
JN
+BISIVOEFSU
IBU
[V
FJOFS
HSVOEMFHFO EFO
¨OEFSVOH
EFS
#FWÕMLFSVOHTTUSVLUVS
HFGÛISU
)PDISFDIOVOHFO
TBHFO
FJOFO
"OTUJFH
EFS
-FCFOT FSXBSUVOH
JN
+BISF

BVG

-FCFOTKBISF
WPSBVT

&JOFS
EFS
XJDIUJHFO
'BLUPSFO
GÛS
EFO
FOPSNFO
"OTUJFH
EFS
-FCFOTFSXBSUVOH
JTU
EBT
8JTTFO
VN
EJF
7FSCFTTFSVOH
EFS
)ZHJFOFNB“OBINFO
VOE
EFSFO
6NTFU[VOH
4UVEJFO
[FJHFO
EBTT
EVSDI
*OUFSWFOUJ POFO
EFS
NPEFSOFO
.FEJ[JO
JO
OBIFS
;VLVOѫ
FJO
NJUUMFSFT
"MUFS
WPO

+BISFO
[V
FSXBSUFO
JTU

%JF
WPSMJFHFOEFO
%BUFO
VOUFSTUSFJDIFO
EJF
/PUXFO EJHLFJU
TJDI
NFIS
BMT
CJTIFS
NJU
BMUFSTBCIÅOHJHFO
&SLSBOLVOHFO
[V
CFGBTTFO
[VNBM
)BVUFSLSBOLVO HFO
JN
"MUFS
TUFJHFOEF
5FOEFO[
BVGXFJTFO

)JO[V
LPNNU
EBTT
JO
EFS
NPEFSOFO
(FTFMMTDIBѫ
FJO
ÅTUIFUJTDI
LPTNFUJTDI
JOUBLUFT
)BVUPSHBO
NJU
KVHFOEMJDIFN
VOE
GBMUFOGSFJFN
"VTTFIFO
BMT
FSTUSF CFOTXFSU
HJMU
1IBSNB[FVUJTDIF
VOE
LPTNFUJTDIF
*OUFSWFOUJPOFO
NJU
MJGFTUZMF
ESVHT
[VS
&S[JFMVOH
BM UFSTWFSTDIMFJFSOEFS
&ĒFLUF
[FJHFO
EFO
8BOEFM
EFT
#FHSJĒFT
(FTVOEIFJU 'ÛS
FJOF
RVBMJê[JFSUF
"OUJBHJOH
.FEJ[JO
JO
EFS
EFSNBUPMPHJTDIFO
1SBYJT
JTU
NPMFLVMBSCJPMPHJTDIFT
8JTTFO
VN
EJF
"MUFSVOHTQSP[FTTF
EFT
NFOTDIMJDIFO
0SHBOJTNVT
JN
(BO[FO
VOE
EFS
)BVU
JN
#FTPOEF SFO
7PSBVTTFU[VOH
%JF
&OEPLSJOPMPHJF
VOE
&OEP LSJOPQBUIJFO
EFT
"MUFST
VOE
EJF
EBSBVT
GPMHFOEFO
.ÕHMJDILFJUFO
EFS
)PSNPOTVCTUJUVUJPO
CFJ
BCTJO LFOEFN
)PSNPOTQJFHFM
TJOE
JOUFHSBMFS
#FTUBOEUFJM
BVDI
EFS
EFSNBUPMPHJTDIFO
"OUJBHJOHѮFSBQJF
%JF
,FOOUOJT
EFS
1BUIPNFDIBOJTNFO
BMUFSTBTTP[JJFSUFS
&SLSBOLVOHFO
JTU
IJFS[V
OPUXFOEJH
&SLFOOVOH
JO

EJWJEVFMMFS
3JTJLPGBLUPSFO
EVSDI
*OTQFLUJPO
-BCPS VOUFSTVDIVOHFO
VOE
HFOFUJTDIF
5FTUT
HFIÕSU
EFS[FJU
[V
EFO
TJDI
TDIOFMM
FOUXJDLFMOEFO
.ÕHMJDILFJUFO
EFS
1SÅWFOUJPO
;V
EJFTFN
;XFDL
JTU
FT
VOFSMÅTTMJDI
FJO
&WJEFO[CBTJFSUFT
JOUFSEJT[JQMJOÅSFT
NFEJ[JOJTDIFT
,PO[FQU
[V
FOUXJDLFMO
XFMDIFT
BMT
XJTTFOTDIBѫMJ DIF
(SVOEMBHF
FJOFS
QSÅWFOUJWFO
"OUJBHJOH
.FEJ[JO
#FTUBOE
IBU

)BVUBMUFSVOH %VSDI
EJF
FYQPOJFSUF
-BHF
EFT
0SHBOT
TJOE
"MUFST WFSÅOEFSVOHFO
BO
EFS
)BVU
[VFSTU
VOE
GÛS
KFEFO
TJDIUCBS
%JF
*OTQFLUJPO
EFS
HBO[FO
)BVU
[FJHU
VOUFS TDIJFEMJDIF
"VTQSÅHVOHTGPSNFO
EFS
HFBMUFSUFO
)BVU
BO
MJDIUFYQPOJFSUFO
VOE
MJDIUHFTDIÛU[UFO
)BVUQBS UJFO
;BIMSFJDIF
"MUFSVOHTUIFPSJFO
XFJTFO
BVG
FJOF
QPMZÅUJPMPHJTDIF
6STBDIF
EFS
"MUFSVOHTWPSHÅOHF
BO
EFS
)BVU
IJO
'JCSPCMBTUFO
JO
,VMUVSFO
[FJHFO
FJOF
CFHSFO[UF
5FJMVOHTSBUF
)BZëJDL
MJNJU


7FSÅOEFSVO HFO
EFT
*NNVOTZTUFNT
EVSDI
4UPĒXFDITFMQSPEVLUF
7FSMVTU
WPO
5FMPNFSBTF
VOE
EJF
ѮFPSJF
EFS
GSFJFO
3BEJLBMF
VOUFSTUÛU[FO
EJF
&SLFOOUOJT
EFS
VSTÅDIMJ DIFO
4DIÅEJHVOH
EFS
)BVU

-JDIUHFTDIÛU[UF
)BVUBSFBMF
XFJTFO
JN
"MUFS
FJOF
GFJOF
USPDLFOF
VOE
EÛOOF
)BVU
BVG
4JF
VOUFSMJFHFO
EFS
JOUSJOTJTDIFO
DISPOPMPHJTDIFO
"MUFSVOH

EJF
WPO
EFS
HFOFUJTDIFO
%JTQPTJUJPO
VOE
EFS
IPS NPOBMFO
4JUVBUJPO
EFT
.FOTDIFO
CFFJOëVTTU
XJSE
%FS
JOUSJOTJTDIF
"CCBV
EFS
)BVU
XJSE
XJF
CFJ
BM MFO
BOEFSFO
0SHBOFO
EFT
,ÕSQFST
EVSDI
3ÛDLHBOH
EFS
)PSNPOQSPEVLUJPO
JO
EFS
.FOPQBVTF
PEFS
EVSDI
FJO
"OESPHFOEFê[JU
IFSWPSHFSVGFO
4PXPIM
EBT
[FMMVMÅSF
4ZTUFN
EFS
)BVU
BMT
BVDI
EJF
4ZOUIF TF
FYUSB[FMMVMÅSFS
.BUSJYLPNQPOFOUFO
VOUFSMJFHFO
EFN
&JOëVTT
EFS
4FYVBMIPSNPOF
"MT
'PMHF
EFT
)PSNPONBOHFMT
LPNNU
FT
[V
7FSÅOEFSVOHFO
EFT
,PMMBHFOT
EFS
%FSNJT
%FS
NFTTCBSF
"CCBV
EFS
,PM MBHFONFOHF
MÅVѫ
QBSBMMFM
[VS
"VTQSÅHVOH
EFS
0TUF PQPSPTF

%VSDI
EJF
7FSMÅOHFSVOH
EFS
-FCFOT QFSJPEF
NÛTTFO
XJS
IFVUF
EBWPO
BVTHFIFO
EBTT
EFS




s3TRATEGIEN(AUTALTERUNGUND!NTIAGING

.FOTDI
NFISFSF
+BIS[FIOUF
TFJOFT
-FCFOT
JO
FJOFS
)PSNPONBOHFMTJUVBUJPO
WFSCSJOHU %FNHFHFOÛCFS
TJOE
MJDIUFYQPOJFSUF
)BVUBSFBMF
EVSDI
FJOF
7FSHSÕCFSVOH
EFS
)BVUPCFSëÅDIF
VOE
UJFGF
'BMUFO
HFLFOO[FJDIOFU
674USBIMVOH
TPXPIM
JN
67#BMT
BVDI
JN
67"
#FSFJDI
JTU
EJF
)BVQU VSTBDIF
EFS
WPS[FJUJHFO
)BVUBMUFSVOH
EJF
BVDI
BMT
1IPUPBHJOH
CF[FJDIOFU
XJSE
%JF
7FSÅOEFSVOHFO
BO
MJDIUHFBMUFSUFS
)BVU
TQJFMFO
TJDI
WPSXJFHFOE
JN
#FSFJDI
EFS
%FSNJT
BC
%JF
EVSDI
EJF
674USBIMVOH
JOEV[JFSUF
#JMEVOH
WPO
.BUSJYNFUBMMPQSPUFJOBTFO
GÛISU
[VN
FO[ZNBUJTDIFO
"CCBV
EFS
,PMMBHFOGB TFSO
&CFOTP
XFSEFO
;FMMNFNCSBOFO
EJF
%/4
EFS
;FMMF
VOE
EBT
#JOEFHFXFCF
EVSDI
GSFJF
3BEJLBMF
HF TDIÅEJHU
EJF
EVSDI
67-JDIU
JO
EFS
)BVU
FOUTUFIFO
%JFT
GÛISU
[VS
4DIÅEJHVOH
VOE
[VN
7FSCSBVDI
EFT
BOUJPYJEBUJWFO
4ZTUFNT
EFS
)BVU

%JFTFS
PYJEB UJWF
4USFTT
TDIÅEJHU
EJF
LVUBOFO
;FMMFO
BO
1SPUFJOFO
VOE
-JQJEFO
VOE
JOEV[JFSU
0YJEBUJPOTQSP[FTTF
BO
/VLMFJOTÅVSFO %BT
"VTNB“
EFS
-JDIUBMUFSVOH
WBSJJFSU
JOEJWJEV FMM
TUBSL

(FOFUJTDI
WPSHFHFCFOF
'BLUPSFO
XJF
EFS
)BVUUZQ
CFFJOëVTTFO
EJF
-JDIUFNQêOEMJDILFJU
EFS
)BVU
XFTFOUMJDI
&YPHFOF
'BLUPSFO
XJF
FY[FT TJWF
-JDIUFYQPTJUJPO
VOHFTVOEFS
-FCFOTTUJM
VOE
TDIMFDIUF
&SOÅISVOH
TJOE
XFJUFSF
'BLUPSFO
XFMDIF
EJF
WPS[FJUJHF
-JDIUBMUFSVOH
GÕSEFSO

"MUFSTQSÊWFOUJPO
JO
EFS
EFSNBUPMPHJTDIFO
4QSFDITUVOEF



"OUJBHJOH"OBNOFTF *OUSJOTJTDIF
"MUFSVOHTQSP[FTTF
EFS
)BVU
IÅOHFO
XFJUHFIFOE
WPO
EFS
'VOLUJPO
EFS
IPSNPOQSPEV[JF SFOEFO
0SHBOF
BC
VOE
MBTTFO
TJDI
EVSDI
&SIFCVOH
EFS
)PSNPOBOBNOFTF
IÅVêH
CFSFJUT
FJOHSFO[FO
/JDIU
TFMUFO
GÛISFO
EJF
1BUJFOUFO
CFSFJUT
4VCTUJUV UJPOTCFIBOEMVOHFO
EVSDI
EJF
EBT
;VTUBOETCJME
EFS
)BVU
CFFJOëVTTFO
%JF
HFOBVF
,FOOUOJT
EFS
CFSFJUT
EVSDIHFGÛISUFO
ѮFSBQJF
JTU
EBIFS
TFIS
XJDIUJH 'ÛS
EJF
)BVU
JTU
EJF
#FTUJNNVOH
EFT
)BVUUZQT
BMT
HFOFUJTDIFS
.BSLFS
GÛS
EBT
1IPUPBHJOH
VOFSMÅTTMJDI
'BNJMJÅSF
%JTQPTJUJPO
[V
NBMJHOFO
)BVUFSLSBOLVO HFO
EBSG
OJDIU
BV“FS
"DIU
HFMBTTFO
XFSEFO
%JF
67
"OBNOFTF
NJU
"O[BIM
EFS
4POOFOFYQPTJUJPOFO
JN
+BIS
#FTUSBIMVOH
NJU
LÛOTUMJDIFO
-JDIURVFMMFO
VOE
-JDIUTDIVU[NB“OBINFO
HFCFO
"VGTDIMVTT
ÛCFS
EFO
(SBE
EFT
[V
FSXBSUFOEFO
1IPUPBHJOH
&T
JTU
CFLBOOU
EBTT
-FCFOTTUJM
VOE
&SOÅISVOH
WPO
HSP“FS
#FEFVUVOH
GÛS
EJF
"MUFSVOH
EFT
0SHB OJTNVT
TJOE
"VDI
JO
EJFTFN
1VOLU
VOUFSTDIFJEFU
TJDI
EJF
)BVU
OJDIU
WPO
BOEFSFO
0SHBOFO

#F GSBHVOH
ÛCFS
-FCFOTTUJM
JOTCFTPOEFSF
3BVDIFO
VOE
"MLPIPMHFXPIOIFJUFO
HFIÕSFO
[VN
4UBOEBSEQSP HSBNN
EFS
"OUJBHJOH"OBNOFTF
)BMMFOPEFS
'SFJ MVѫ4QPSUBSUFO
TPXJF
'JUOFTT5SBJOJOH
HFCFO
"VG TDIMVTT
ÛCFS
BVTSFJDIFOEF
#FXFHVOH
VOE
NÕHMJDIF
67&YQPTJUJPO
XÅISFOE
EJFTFS
5ÅUJHLFJUFO
#FSVGT BOBNOFTF
NJU
&SIFCVOH
EFT
UÅHMJDIFO
4USFTTQSPêMT
"O[BIM
EFS
3VIFQIBTFO
VOE
.FUIPEFO
EFS
4USFTT CFXÅMUJHVOH
TJOE
XJDIUJHF
1BSBNFUFS
VN
OFHBUJWF
&JOëÛTTF
JN
6NGFME
EFT
1BUJFOUFO
[V
FSVJFSFO
%JF
&SOÅISVOH
IBU
FJOFO
XFJUSFJDIFOEFO
&JOëVTT
BVG
EBT
'PSUTDISFJUFO
EFS
"MUFSVOHTQSP[FTTF
,B MPSJTDIF
3FTUSJLUJPO
JTU
FJO
FWBMVJFSUFT
1SJO[JQ
EFS
-FCFOTWFSMÅOHFSVOH
"VDI
BO
EFS
)BVU
[FJHFO
TJDI
EFVUMJDI
EJF
&JOëÛTTF
FJOFS
HFTVOEFO
VOE
BOUJPYJEBO [JFOSFJDIFO
&SOÅISVOH
%JF
"OBNOFTF
IJOTJDIUMJDI
FSOÅISVOHTBCIÅOHJHFS
,SBOLIFJUTCJMEFS
XJF
%J BCFUFT
NFMMJUVT
"EJQPTJUBT
PEFS
/BISVOHTNJUUFM VOWFSUSÅHMJDILFJUFO
SVOEFO
EBT
HBO[IFJUMJDIF
#JME
EBT
EFS
"OUJBHJOH.FEJ[JOFS
TJDI
WPO
TFJOFN
1BUJ FOUFO
NBDIFO
NVTT
BC
5BCFMMF
 

%JF
%VSDIGÛISVOH
EFS
"MUFSTQSÅWFOUJPOT4QSFDI TUVOEF
PEFS
"OUJBHJOH4QSFDITUVOEF
JO
EFS
EFSNB UPMPHJTDIFO
1SBYJT
VOUFSTDIFJEFU
TJDI
[VOÅDITU
OJDIU
WPO
EFS
"MUFSTQSÅWFOUJPOT4QSFDITUVOEF
BOEFSFS
'BDIHFCJFUF
4P
XJSE
EFS
GVOLUJPOFMMFO
%JBHOPTUJL
XJF
JN
3BINFO
FJOFS
NBOJGFTUFO
&SLSBOLVOH
FJOF
FJOHFIFOEF
"OBNOFTFFSIFCVOH
WPSBOHFTUFMMU
)JFS [V
JTU
FT
SBUTBN
TJDI
FJOFT
TQF[JFMMFO
'SBHFCPHFOT
[V
CFEJFOFO
EFS
BMMF
JO
EJFTFN
;VTBNNFOIBOH
SF MFWBOUFO
'SBHFTUFMMVOHFO
VNGBTTU
*O
EFS
1SBYJT
IBU
FT
TJDI
CFXÅISU
EFN
1BUJFOUFO
EFO
'SBHFCPHFO
WPS
EFS
&STULPOTVMUBUJPO
BVT[VIÅOEJHFO
VN
JIO
BVG
EBT
(FTQSÅDI
FJO[VTUJNNFO
"MUFSVOH
JTU
LFJOF
&SLSBOLVOH
"MUFSO
[FJHU
TJDI
5BCFMMF

"OUJBHJOH"OBNOFTF JO
MBOHTBN
[VOFINFOEFN
'VOLUJPOTWFSMVTU
EFT
,ÕSQFST
%B
EJFTF
'VOLUJPOTFJOTDISÅOLVOHFO
EFT
"MMHFNFJOF
NFEJ[JOJTDIF
"OBNOFTFFSIFCVOH ,ÕSQFST
TDIMFJDIFOE
WPSBOTDISFJUFO
XFSEFO
TJF
WPN
)PSNPOBOBNOFTF 4POOFOFYQPTJUJPOFO 1BUJFOUFO
NFJTU
OJDIU
PEFS
OVS
BMMNÅIMJDI
XBISHF 67
"OBNOFTF ,àOTUMJDIF
-JDIURVFMMFO OPNNFO
(FSBEF
EFTIBMC
TJOE
TVCUJMF
6OUFSTVDIVO -JDIUTDIVU[ HFO
OÕUJH
VN
EFO
(SBE
EFT
'VOLUJPOTWFSMVTUFT
GFTU -FCFOTTUJM"OBNOFTF TUFMMFO
[V
LÕOOFO &OÊISVOHTBOBNOFTF

 !NTIAGINGSPRECHSTUNDEINDERDERMATOLOGISCHEN0RAXIS

,ÚSQFSMJDIF
6OUFSTVDIVOH %JF
6OUFSTVDIVOH
JN
3BINFO
EFS
"OUJBHJOH#FSB UVOH
VOUFSTDIFJEFU
TJDI
OJDIU
WPO
EFS
ÛCMJDIFO
JOUFO TJWFO
EFSNBUPMPHJTDIFO
6OUFSTVDIVOH
%JF
LÕSQFS MJDIF
6OUFSTVDIVOH
JN
3BINFO
EFT
"OUJBHJOH
TPMMUF
[VTÅU[MJDI
BVDI
'BLUPSFO
XJF
)BVUBMUFSVOH
1JHNFO UVOSFHFMNœJHLFJUFO
VOE
WPSIBOEFOF
-JDIUTDIÅEFO
EFT
)BVUPSHBOT
CFSÛDLTJDIUJHFO
)JFS
IBU
EJF
%FS NBUPTLPQJF
TPXPIM
BMT
BVDI
EJF
7JEFPEFSNBUPTLP QJF
JISFO
1MBU[
HFGVOEFO
#FTPOEFST
XJDIUJH
TJOE
EJF
#FVSUFJMVOH
EFS
,ÕSQFSLPNQPTJUJPO
NJU
.VTLFM
VOE
'FUUNBTTF
TPXJF
JISF
7FSUFJMVOH
#FTUJNNUF
#FIBBSVOHTNVTUFS
MBTTFO
BVG
ÛCFSTDIJF“FOEF
PEFS
NBOHFMOEF
1SPEVLUJPO
WPO
)PSNPOFO
TDIMJF“FO
4DIMJF“MJDI
XFJTFO
)BVUUVSHPS
VOE
#FTDIBĒFOIFJU
EFS
)BVUPCFSëÅDIF
BVG
.BOHFM[VTUÅOEF
BMJNFOUÅSFS
"SU
IJO
)JFS
IBU
FT
TJDI
FCFOGBMMT
BMT
IJMGSFJDI
FSXJF TFO
JO
EFO
CFSFJUT
WPSIBOEFOFO
'SBHFCPHFO
FJOFO
EFTLSJQUJWFO
5FJM
[V
JOUFHSJFSFO


-BCPSVOUFSTVDIVOHFO



0YJEBUJWFS
4USFTT
JTU
OBDI
EFS
ѮFPSJF
EFS
GSFJFO
3BEJLBMF
FJOF
6STBDIF
GÛS
EBT
"MUFSO
EFT
0SHBOJT NVT
'SFJF
3BEJLBMF
TJOE
BMT
1SPEVLU
EFT
OPSNBMFO
4UPĒXFDITFMT
JO
KFEFS
;FMMF
WPSIBOEFO
4JF
MÕTFO
TDIÅEJHFOEF
0YJEBUJPOTQSP[FTTF
BVT
%FS
,ÕSQFS
WFSGÛHU
ÛCFS
4DIVU[NFDIBOJTNFO
EJF
BVT
&O[ZN TZTUFNFO
VOE
LMFJONPMFLVMBSFO
"OUJPYJEBO[JFO
CF TUFIFO %JF
XJDIUJHTUFO
FO[ZNBUJTDIFO
"OUJPYJEBO[JFO
TJOE
4VQFSPYJE%JTNVUBTF
40%


,BUBMBTFO
VOE
(MVUIBUJPOQFSPYJEBTFO
%JFTF
FO[ZNBUJTDIFO
.F DIBOJTNFO
LPPQFSJFSFO
NJU
7JUBNJOFO
VOE
BOEFSFO
4DBWFOHFSO
XJF
7JUBNJO
&
7JUBNJO
$
$PFO[ZN 2

VOE
ʃ$BSPUJO
%JF
BOUJPYJEBUJWF
,BQB[JUÅU
EFS
&QJEFSNJT
JTU
PĒFOTJDIUMJDI
EFSKFOJHFO
EFS
%FSNJT
ÛCFSMFHFO

.JU
EFS
#FTUJNNVOH
EFS
UPUBMFO
PYJEBUJWFO
,BQB[JUÅU
XFSEFO
-JQJEQFSPYJEF
FSGBTTU
EJF
CFJ
EFS
SBEJLBMJOEV[JFSUFO
1FSPYJEBUJPO
FOUTUF IFO
4JF
EJFOU
EFS
&SGBTTVOH
WPO
PYJEBUJWFN
4USFTT
JN
0SHBOJTNVT "MUFSO
JTU
BVT
IFVUJHFS
4JDIU
FJO
NVMUJGBLUPSJFMMFT
(FTDIFIFO
EFTTFO
7PSBOTDISFJUFO
BVDI
EVSDI
HF OFUJTDIF
.FDIBOJTNFO
CFEJOHU
XJSE
.JU
EFS
&OU XJDLMVOH
EFS
%/"$IJQ%JBHOPTUJL
LÕOOFO
IFVUF
QSFJTHÛOTUJH
HFOFUJTDIF
1PMZNPSQIJTNFO
CFTUJNNU
XFSEFO
#FTPOEFST
CFEFVUFOE
TJOE
TJOHMF
OVDMFPUJ EF
QPMZNPSQIJTNT
4/1T


EJF
7BSJBOUFO
JO
(FOBC TDIOJUUFO
EVSDI
FJOF
PEFS
NFISFSF
#BTFO
EBSTUFMMFO
4JF
TJOE
"VTESVDL
EFS
HFOFUJTDIFO
*OEJWJEVBMJUÅU
EFT
.FOTDIFO
&JOJHF
EJFTFS
1PMZNPSQIJTNFO
QSÅEJTQP OJFSFO
GÛS
CFTUJNNUF
,SBOLIFJUFO
PEFS
CFTUJNNFO
EJF
3FBLUJPO
EFT
,ÕSQFST
BVG
CFTUJNNUF
.FEJLB NFOUF

7JFMF
EJFTFS
1PMZNPSQIJTNFO
TJOE
BVDI
GÛS
EJF
"OUJBHJOH.FEJ[JO
WPO
#FEFVUVOH
XJF
1P MZNPSQIJTNFO
NJU
&JOëVTT
BVG
EJF
)PSNPOUIFSBQJF
[FJHFO
*ISF
#FEFVUVOH
BVDI
GÛS
EJF
%FSNBUPMPHJF
JTU
VO[XFJGFMIBѫ
5BCFMMF
 

6N
EJF
BOBNOFTUJTDIFO
%BUFO
EJF
CJTIFS
FSIPCFO
XVSEFO
[V
WFSWPMMLPNNOFO
JTU
FT
OPUXFOEJH
FJOJ HF
-BCPSEBUFO
[V
FSIFCFO
6OUFS
EFN
(FTJDIUTQVOLU
EFS
1SÅWFOUJPO
MBTTFO
TJDI
[BIMSFJDIF
-BCPSXFSUF
CFTUJNNFO
)JFSCFJ
NVTT
FJOF
"VTXBIM
VOUFS
EFO
NÕHMJDIFO
6OUFSTVDIVOHFO
HFUSPĒFO
XFSEFO
VN
FJOF
VOOÕUJHF
.FOHF
BO
-BCPSEBUFO
[V
WFSNFJEFO
%BIFS
JTU
EJF
7FSXFOEVOH
FJOFS
-BCPS$IFDLMJTUF

IJMGSFJDI
4JF
LBOO
KFEFS[FJU
JOEJWJEVFMM
BCHFXBOEFMU
XFSEFO
%JF
#MVUFOUOBINF
FSGPMHU
JO
OÛDIUFSOFN
;VTUBOE
EJF
MFU[UF
.BIM[FJU
XJSE
BN
7PSUBH
VN

6IS
FJOHFOPNNFO
'ÛS
EJF
)PSNPOBOBMZTF
IBU
TJDI
EFS
;FJUQVOLU
[XJTDIFO

6IS
VOE

6IS
BMT
PQUJ NBM
FSXJFTFO

%BT
;JFM
EFS
-BCPSVOUFSTVDIVOH
JTU
FT
JOEJWJ EVFMMF
3JTJLFO
[V
FSLFOOFO
VOE
GBMMT
OÕUJH
XFJUFSF
6OUFSTVDIVOHFO
[V
WFSBOMBTTFO
%JF
#FTUJNNVOH
WPO
4UPĒXFDITFM
VOE
5VNPSQBSBNFUFSO
HJCU
"VG TDIMVTT
ÛCFS
TQF[JFMMF
3JTJLFO
#MVUCJME
-FCFSGVOL 5BCFMMF

"OUJBHJOH-BCPS UJPOTUFTUF
'FUUTUPĒXFDITFM
)#
"D
-Q B


)PNP 3JTJLPMBCPS #
-FCFS
'FUUTUPõXFDITFM
)C"D
-Q B


)PNP[ZTUFJO
[ZTUFJO
TPXJF
14"
$&"
$"

VOE
$
m
TJOE
14"
$&" $"
 $
o VOWFS[JDIUCBS
%JF
TJOOWPMMF
"VTXBIM
WPO
-FJUIPS )PSNPOMBCPS '4)
-)
5FTUPTUFSPO
GSFJ
VOE
NPOFO
EFS
4FYVBMGVOLUJPO
JTU
EJF
(SVOEMBHF
GÛS
EBT
HFTBNU
&TUSBEJPM
"VGTQÛSFO
FSTUFS
)PSNPOWFSÅOEFSVOHFO
EJF
NFJTU
$PSUJTPM
%)&"4
*('
*('#1
VOCFNFSLU
WPS
TJDI
HFIFO
&JOF
)PSNPOBOBMZTF
JN
54)
.FMBUPOJO 3BINFO
EFS
"OUJBHJOH%JBHOPTUJL
TPMMUF
EJF
1BSB 0YJEBUJPOT4UBUVT 50$

UPUBMF
PYJEBUJWF
,BQB[JUÊU

NFUFS
-)
'4)
&TUSBEJPM
5FTUPTUFSPO
GSFJ
VOE
HF "OUJPYJEBO[JFO
4UBUVT TBNU
,PSUJTPM
%)&"4
*('
*('#1
54)
VOE
(FOFUJTDIF
%/"$IJQ
%JBHOPTUJL
4/1|T .FMBUPOJO
CFJOIBMUFO



s3TRATEGIEN(AUTALTERUNGUND!NTIAGING

"QQBSBUJWF
%JBHOPTUJL



)BVU
FJO[VESJOHFO
VOE
LBOO
EBIFS
JO
EFS
%FSNJT
TFJOF
TDIÅEJHFOEF
8JSLVOH
FOUGBMUFO
%VSDI
&SIÕ IVOH
WPO
BCCBVFOEFO
&O[ZNFO
EJF
[VS
(SVQQF
EFS
.BUSJY.FUBMMPQSPUFJOBTFO
..1T
HFIÕSFO
LPNNU
FT
[VS
%FHSBEBUJPO
WPO
,PMMBHFO
&MBTUJO
VOE
XFJUFSFS
1SPUFJOF
EFS
FYUSB[FMMVMÅSFO
.BUSJY

;VS
#FTUJNNVOH
EFT
,PMMBHFOHFIBMUFT
EFS
)BVU
IBU
TJDI
EJF
.I[
4POPHSBêF
BMT
FJOGBDIF
VOE
OJDIU
JOWBTJWF
.FUIPEF
CFXÅISU
4JF
HJCU
EJF
.ÕHMJDILFJU
EFN
1BUJFOUFO
WPS
0SU
FJO
BLUVFMMFT
;VTUBOETCJME
TFJOFT
EFSNBMFO
(FGÛHFT
BVG[V[FJHFO
$PMMBHFOP TPO
WPO
.JOIPSTU
.FVEU 
"MUFSVOHTQSP[FTTFO
VOUFSMJFHFO
BVDI
EJF
)BBSGPM MJLFM
*N
3BINFO
EFT
FSCMJDIFO
IPSNPOBM
BVTHFMÕT UFO
)BBSBVTGBMMFT
EFS
BOESPHFOFUJTDIFO
"MPQF[JF
[FJHFO
TJDI
.JOJBUVSJTJFSVOHTQSP[FTTF
EFT
,PQG IBBSGPMMJLFMT
.FTTCBS
TJOE
BVDI
EJF
)BBSEJDIUF
EJF
)BBSEJDLF
TPXJF
EJF
8BDITUVNTHFTDIXJOEJHLFJU
EFS
)BBSF
"VDI
EJF
%JĒFSFO[JFSVOH
EFS
)BBSF
JO
"OB HFO
VOE
5FMPHFOQIBTF
LBOO
GÛS
EJF
#FSBUVOH
JO
EFS
"OUJBHJOH4QSFDITUVOEF
XJDIUJH
TFJO
 (FTVOEF
&SOÅISVOH
LBOO
TPXPIM
WPS
"MUFSVOH
TDIÛU[FO
BMT
BVDI
CFSFJUT
CFTUFIFOEF
BMUFSTBCIÅO HJHF
7FSÅOEFSVOHFO
CFTTFSO
.BOHFM
VOE
'FIMFS OÅISVOH
[FJHU
TJDI
EFVUMJDI
BN
&STDIFJOVOHTCJME
EFS
)BVU
"MUFSTUZQJTDI
LÕOOFO
BVDI
CFJ
'FIMFO
FJO [FMOFS
*OIBMUTTUPĒF
7FSÅOEFSVOHFO
EFS
)BVU
TJDIU CBS
TFJO
#FTPOEFST
IFSWPS[VIFCFO
TJOE
EJF
BMUFST CFEJOHUF
9FSPTF
7FSMVTU
WPO
TVCLVUBOFN
'FUU
VOE
EJF
EBNJU
FJOIFSHFIFOEF
'BMUFOCJMEVOH
%JFT
CFUSJѦ
BVDI
.BOHFMFSTDIFJOVOHFO
JN
3BINFO
WPO
%JÅUFO
XFMDIF
EJF
&OFSHJF[VGVIS
SFEV[JFSFO
.PEFSOF
%J ÅUQSPHSBNNF
QSPUFJO
PEFS
LPIMFOIZESBUSFJDI
GÛISFO
OJDIU
TFMUFO
[V
WPS[FJUJHFO
&STDIFJOVOHFO
EFS
)BVUBMUFSVOH
EVSDI
.BOHFM
BO
.JLSPOÅISTUPG GFO
'ÛS
EJF
EFSNBUPMPHJTDIF
&SOÅISVOHTCFSBUVOH
IBU
TJDI
EJF
"OBMZTF
EFS
,ÕSQFS[VTBNNFOTFU[VOH
CPEZ
DPNQPTJUJPO
VOE
EFT
&SOÅISVOHT[VTUBOEFT
NJU
EFS
CJPFMFLUSJTDIFO
*NQFEBO[BOBMZTF
#*"
CFXÅISU
%JF
.FTTVOH
CBTJFSU
BVG
EFN
1SJO[JQ
EFS
-FJUGÅIJHLFJU
VOUFSTDIJFEMJDIFS
(FXFCFUZQFO
'FUU

%FS
7PSUFJM
EFS
)BVU
BMT
FYPHFO
HFMFHFOFT
0SHBO
JTU
EBTT
FJOF
3FJIF
WPO
.FTTUFDIOJLFO
[VS
7FSGÛHVOH
TUFIFO
EJF
FT
VOT
FSNÕHMJDIFO
TDIOFMM
VOE
OJDIUJO WBTJW
BMUFSTBCIÅOHJHF
UPQJTDIF
VOE
JOUSBEFSNBMF
7FSÅOEFSVOHFO
JO
WJWP
[V
PCKFLUJWJFSFO %JF
6STBDIFO
EFS
WPS[FJUJHFO
)BVUBMUFSVOH
TJOE
CJTIFS
OJDIU
WPMMTUÅOEJH
LMBS
¾CFS


EFS
FYUSJO TJTDIFO
"MUFSVOH
TDIFJOU
KFEPDI
EVSDI
67
&YQP TJUJPO
IFSWPSHFSVGFO
[V
XFSEFO
#FTPOEFST
XJDIUJH
GÛS
EJF
&JOTDIÅU[VOH
VOE
1SPHOPTF
EFS
FYUSJOTJ TDIFO
)BVUBMUFSVOH
JTU
EBIFS
EJF
#FTUJNNVOH
EFT
JOEJWJEVFMMFO
HFOFUJTDI
GFTUHFMFHUFO
'PUPUZQT
%JFTF
&JOPSEOVOH
JO
CFTUJNNUF
)BVUUZQFO
MÅTTU
FJOF
EJ SFLUF
"VTTBHF
ÛCFS
EBT
"VTNB“
EFT
[V
FSXBSUFOEFO
1IPUPTDIBEFOT
[V
/FCFO
EFS
SFJO
LMJOJTDIFO
&JO PSEOVOH
JO
TFDIT
)BVUUZQFO
OBDI
'JU[QBUSJDL

JTU
BVDI
FJOF
.FTTVOH
EFS
,PNQPOFOUFO
EFS
)BVU
NÕHMJDI
EJF
GÛS
EJF
)BVUGBSCF
WFSBOUXPSUMJDI
TJOE
OÅNMJDI
.FMBOJO
VOE
)ÅNPHMPCJO
.FYBNFUFS
WPO
$,
FMFLUSPOJDT
(NC)
,ÕMO  "MUFSTIBVU
JTU
HFLFOO[FJDIOFU
EVSDI
FJOF
"COBI NF
EFT
8BTTFS
VOE
'FUUHFIBMUFT
%JF
5BMHESÛTFO
EFS
)BVU
VOUFSMJFHFO
TPXPIM
FYUSJOTJTDIFS
BMT
BVDI
JOUSJOTJTDIFS
)BVUBMUFSVOH
%JF
4FLSFUJPO
WPO
4F CVN
JTU
TUBSL
WPO
EFS
1SPEVLUJPO
BOESPHFOFS
)PS NPOF
BCIÅOHJH
%FS
BMUFSTBCIÅOHJHF
3ÛDLHBOH
EFS
"OESPHFOF
GÛISU
TPXPIM
CFJ
EFS
'SBV
BMT
BVDI
CFJN
.BOO
[V
FJOFN
3ÛDLHBOH
EFS
4FCVNQSPEVLUJPO

"VDI
EJF
NJU
TUFJHFOEFN
"MUFS
IÅVêHFSF
"O XFOEVOH
WPO
$IPMFTUFSJOTFOLFSO
GÛISU
[V
FJOFS
4UÕSVOH
EFS
#BSSJFSFGVOLUJPO
EFS
)BVU

&CFOTP
LBOO
EVSDI
FJOHFTDISÅOLUF
"VGOBINF
WPO
FTTFOUJ FMMFO
'FUUTÅVSFO
CFJ
BMUFSTCFEJOHUFS
'FIMFSOÅISVOH
FJOF
"VTUSPDLOVOH
EFS
)BVUPCFSëÅDIF
BVѫSFUFO %JF
[VS
7FSGÛHVOH
TUFIFOEFO
NFTTUFDIOJTDIFO
.FUIPEFO
TJOE
JO
EFS
EFSNBUPMPHJTDIFO
1SBYJT
FJOGBDI
[V
IBOEIBCFO
4JF
HFIÕSFO
PIOFIJO
[VS
4UBOEBSEBVTSÛTUVOH
EFS
EFSNBUPMPHJTDIFO
1SBYJT
.JU
)JMGF
EFS
4FCVNFUSJF
FJOFN
GPUPNFUSJTDIFO
7FSGBISFO
XJSE
EFS
UPQJTDIF
-JQJEêMN
CFTUJNNU
(MFJDI[FJUJH
LBOO
NJU
EFS
$PSOFPNFUSJF
EFS
'FVDI UJHLFJUTHFIBMU
EFS
)BVU
BO
)BOE
EFS
FMFLUSJTDIFO
5BCFMMF

"QQBSBUJWF
%JBHOPTUJL -FJUGÅIJHLFJU
HFNFTTFO
XFSEFO
4FCVNFUFS
VOE
4POOFOTDIVU[%JBHOPTUJL
$PSOFPNFUFS
WPO
$,
&MFDUSPOJDT
,ÕMO  1JHNFOUNFTTVOH
&SZUIFNNFTTVOH *N
KVHFOEMJDIFO
"MUFS
WFSMFJIFO
JOUBLUF
,PMMB )BVUQIZTJPMPHJTDIF
.FTTVOH
$PSOFPNFUSJF
4FCVNFUSJF HFOGBTFSO
JO
EFS
%FSNJT
EFS
)BVU
4UBCJMJUÅU
VOE
,PMMBHFONFTTVOH
&MBTUJ[JUÅU
7PO
EFO
FMG
JO
EFS
NFOTDIMJDIFO
%FSNJT
.I[4POPHSBQIJF OBDIHFXJFTFOFO
,PMMBHFOUZQFO
TJOE
EBT
,PMMBHFO
*
'PUPEPLVNFOUBUJPO
WPO
)BVU
VOE
)BBSFO
NJU
m

VOE
EBT
,PMMBHFO
***
NJU
m

EJF
7JEFPEFSNBUPTLPQJF
5SJDIPTDBO BN
IÅVêHTUFO
WPSLPNNFOEFO
,PMMBHFOUZQFO
67
#JPFMFLUSJTDIF
*NQFEBO[BOBMZTF
#FTUJNNVOH
EFS
,ÚSQFSLPNQPTJUJPO -JDIU
CFTPOEFST
67"
JTU
JO
EFS
-BHF
UJFG
JO
EJF


 !NTIAGINGSPRECHSTUNDEINDERDERMATOLOGISCHEN0RAXIS

HFXFCF
TUFMMU
HFHFOÛCFS
FMFLUSJTDIFO
4JHOBMFO
FJOFO
IPIFO
8JEFSTUBOE
EBS
XÅISFOE
'MÛTTJHLFJUFO
XJF
JOUSB
VOE
FYUSB[FMMVMÅSF
'MÛTTJHLFJUFO
HVUF
FMFL USJTDIF
-FJUGÅIJHLFJU
CFTJU[FO
7PO
*OUFSFTTF
IJO TJDIUMJDI
EFS
"OUJBHJOH#FSBUVOH
JTU
OJDIU
OVS
EFS
,ÕSQFSGFUUBOUFJM
EFS
EFN
,ÕSQFS
IBVQUTÅDIMJDI
BMT
&OFSHJFTQFJDIFS
EJFOU
TPOEFSO
EJF
"OBMZTF
EFS
GFUU GSFJFO
.BTTF
''.

5BCFMMF
 

5IFSBQFVUJTDIF
.ÚHMJDILFJUFO
JO
EFS
1SBYJT 1SÊWFOUJPO %JF
EVSDI
EJF
JN
7PSHFIFOEFO
HFTDIJMEFSUFO
EJB HOPTUJTDIFO
.B“OBINFO
FSIPCFOFO
#FGVOEF
TJOE
EJF
(SVOEMBHF
EFT
XFJUFSFO
UIFSBQFVUJTDIFO
7PSHF IFOT
)BOEFMU
FT
TJDI
CFJ
EFN
1BUJFOUFO
VN
FJOFO
/PSNBMCFGVOE
VOE
IBOEFMU
FT
TJDI
VN
FJOFO
KÛO HFSFO
1BUJFOUFO
TP
CFTUFIU
EJF
.ÕHMJDILFJU
JIN
3BUTDIMÅHF
[VS
1SÅWFOUJPO
EFS
)BVUBMUFSVOH
BO
EJF
)BOE
[V
HFCFO
*N
3BINFO
EFS
1SÅWFOUJPOTNB“OBINFO
TUFIU
EFS
-JDIUTDIVU[
EFS
GSFJHFUSBHFOFO
)BVU
BO
FSTUFS
4UFMMF
%BT
"VѫSBHFO
WPO
-JDIUTDIVU[NJUUFMO
OBDI
#FTUJN NVOH
EFT
1IPUPUZQT
7FSIBMUFO
JO
EFS
4POOF
VOE
EBT
5SBHFO
MJDIUTDIÛU[FOEFS
,MFJEVOH
HFIÕSFO
[VS
4DIV MVOH
JN
WFSOÛOѫJHFO
6NHBOH
NJU
EFS
4POOF
%JF
7FSXFOEVOH
WPO
"OUJPYJEBO[JFO
TZTUFNJTDI
VOE
UPQJTDI
LBOO
[VN
-JDIUTDIVU[
FSIFCMJDI
CFJUSB HFO
VOE
EJFOU
EFS
.JOEFSVOH
WPO
4DIÅEFO
EVSDI
#JMEVOH
GSFJFS
3BEJLBMF
%VSDI
EJF
7FSXFOEVOH
GFVDIUJHLFJUTTQFOEFOEFS
$SFNFT
MÅTTU
TJDI
EJF
9FSP TF
EFS
"MUFSIBVU
FJOTDISÅOLFO



WFSXFOEFUFO
1SPEVLUF
OBDIHFXJFTFO
IBCFO
.JU
FJ OJHFS
,FOOUOJT
EFS
*OUFSWFOUJPOTNÕHMJDILFJUFO
[VS
.JOEFSVOH
WPO
)BVUBMUFSVOH
LBOO
NBO
PIOF
.ÛIF
HF[JFMU
BVG
[BIMSFJDIF
8JSLTUPĒF
GÛS
JOEJWJEVFMMF
#F EÛSGOJTTF
[VSÛDLHSFJGFO
"VG
EJFTF
8FJTF
CFTUFIU
EJF
.ÕHMJDILFJU
CFJ
EFS
#FSBUVOH
EFT
1BUJFOUFO
TFJOF
QFSTÕOMJDIFO
&SGPSEFSOJTTF
[V
CFSÛDLTJDIUJHFO 7JUBNJO"7FSCJOEVOHFO
HFIÕSFO
[V
EFO
BN
CFTUFO
VOUFSTVDIUFO
"OUJBHJOHѮFSBQFVUJLB
JO
EFS
%FSNBUPMPHJF
&JOF
HSP“F
(SVQQF
WPO
,PTNFUJLB
JTU
HFHFO
EFO
PYJEBUJWFO
4USFTT
EFS
)BVU
HFSJDIUFU
)JFS
TQJFMFO
7JUBNJOF
FJOF
CFTPOEFSF
3PMMF
%BT
XBTTFS MÕTMJDIF
7JUBNJO
$
VOE
EBT
GFUUMÕTMJDIF
7JUBNJO
&
XFSEFO
IÅVêH
JO
EFSNBUPLPTNFUJTDIFO
1SÅQBSBUJP OFO
FJOHFTFU[U

"VDI
WJUBNJOÅIOMJDIF
4UPĒF
XJF
"MQIB-JQPOTÅVSF
VOE
,PFO[ZN
2
TJOE
TPXPIM
BMT
UPQJTDIF
XJF
TZTUFNJTDIF
ѮFSBQFVUJLB
JN
&JOTBU[ 4FLVOEÅSF
1ëBO[FOTUPĒF
IBCFO
TUBSLF
BOUJ PYJEBUJWF
8JSLVOH
VOE
XFSEFO
[VOFINFOE
JO
EFS
%FSNBUPLPTNFUJL
WFSXFOEFU
%JF
BOUJPYJEBUJWF
8JSLVOH
WPO
1PMZQIFOPMFO
XJF
EFN
&QJHBMMPLBUF DIJOHBMMBU
EFT
(SÛOUFFT
XJSE
VOUFSTUÛU[U
EVSDI
#FGVOEF
EJF
FJOF
QIPUPQSPUFLUJWF
8JSLVOH
EJFTFS
4UPĒF
OBDIXFJTFO

1IZUPIPSNPOF
BMT
8JSLTUPG GF
XFSEFO
TPXPIM
UPQJTDI
BMT
BVDI
TZTUFNJTDI
HFHFO
JOUSJOTJTDIF
)BVUBMUFSVOH
EVSDI
"CGBMM
EFS
LÕSQFS FJHFOFO
)PSNPOF
CFTPOEFST
EFS
¸TUSPHFOF
FJOHF TFU[U
1IZUPIPSNPOF
HFIÕSFO
[VS
(SVQQF
EFS
*TP ëBWPOF
4JF
XFSEFO
BVT
4PKB
VOE
3PULMFF
HFXPOOFO
VOE
FOUIBMUFO
BMT
)BVQUCFTUBOEUFJM
(FOJTUFJO
EBT
HSP“F
"ēOJUÅU
[VN
¸TUSPHFOSF[FQUPS
EFS
;FMMF
IBU
VOE
EJFTFO
CFTFU[U
1PTJUJWF
8JSLVOH
BVG
EFO
,PMMB HFOTUPĒXFDITFM
VOE
3FEVLUJPO
WPO
'BMUFO
XVSEFO
OBDIHFXJFTFO


%FSNBUPDIJSVSHJTDIF
ѮFSBQJF %FN
QSBLUJ[JFSFOEFO
%FSNBUPMPHFO
TUFIFO
IFVUF
[BIMSFJDIF
7FSGBISFO
[VS
(MÅUUVOH
EFS
)BVUPCFS 5PQJTDIF
VOE
TZTUFNJTDIF
.B“OBINFO
[VS
#FIF ëÅDIF
[VS
7FSGÛHVOH
%JF
NFJTUFO
EBWPO
TJOE
NJ CVOH
FJOFT
CFSFJUT
WPSIBOEFOFO
4DIBEFOT
EFS
)BVU
OJNBM
JOWBTJW
.JDSPEFSNBCSBTJPO
PCFSëÅDIMJDIFT
TFJ
FT
EVSDI
JOUSJOTJTDIFT
PEFS
FYUSJOTJTDIFT
"MUFSO
VOE
UJFGFT
DIFNJDBM
QFFM
VOE
EJF
BCMBUJWF
VOE
OJDIU
IFSWPSHFSVGFO
TUFIFO
VOT
JO
HSP“FS
;BIM
VOE
VO BCMBUJWF
#FIBOEMVOH
NJU
EFN
-BTFS
HFIÕSFO
IFVUF
UFSTDIJFEMJDITUFO
.FUIPEFO
[VS
7FSGÛHVOH [VS
4UBOEBSEBVTSÛTUVOH
EFS
ÅTUIFUJTDI
EFSNBUPMP HJTDIFO
1SBYJT
#PUVMJOVNUPYJO
#FIBOEMVOH
HFHFO
NJNJTDIF
'BMUFO
VOE
EJF
"QQMJLBUJPO
WPO
JOKJ[JFS CBSFO
'ÛMMTUPĒFO
SVOEFO
EBT
#JME
EFS
.ÕHMJDILFJUFO
5PQJTDIF
5IFSBQJF BC
#MFQIBSPQMBTUJL
VOE
GBDFMJѫ
TJOE
DIJSVSHJTDIF
*OUFSWFOUJPOFO
EJF
BVDI
EFN
FOUTQSFDIFOE
BVTHF %FSNBUPLPTNFUJL .PEFSOF
,PTNFUJLB
FOUIBMUFO
HBMFOJTDIF
;VCF CJMEFUFO
%FSNBUPMPHFO
BMT
OPUXFOEJHF
.B“OBINFO
SFJUVOHFO
VOE
8JSLTUPĒF
EJF
TJDI
[VOFINFOE
BO
[VS
7FSGÛHVOH
TUFIFO CFSFJUT
CFLBOOUFO
.FDIBOJTNFO
EFS
)BVUBMUFSVOH
PSJFOUJFSFO
8JTTFOTDIBѫMJDI
GVOEJFSUF
6OUFSTV DIVOHFO
TPMMUFO
EJF
7FSUSÅHMJDILFJU
VOE
8JSLVOH
EFS


5IFSBQJF



s3TRATEGIEN(AUTALTERUNGUND!NTIAGING

4ZTUFNJTDIF
ѮFSBQJF #FSBUVOHTMFJTUVOHFO
[V
-FCFOTTUJMGÛISVOH
VOE
&SOÅISVOH
TJOE
XJDIUJHFS
#FTUBOEUFJM
EFS
EFSNB UPMPHJTDIFO
"OUJBHJOHѮFSBQJF
8ÅISFOE
EFS
(F CSBVDI
WPO
7JUBNJOFO
VOE
"OUJPYJEBO[JFO
BMT
/BI SVOHTFSHÅO[VOHTNJUUFM
PEFS
BMT
GVODUJPOBM
GPPE
JO
VOTFSFS
UÅHMJDIFO
&SOÅISVOH
BMT
XJDIUJHFS
5FJM
[VS
(FTVOEFSIBMUVOH
BOEFSFS
0SHBOTZTUFNF
WFSTUBO EFO
XJSE
IÅMU
EBT
#FXVTTUTFJO
EBTT
&SOÅISVOH
VOE
)BVU
VOUSFOOCBS
[VTBNNFOIÅOHFO
FSTU
MBOHTBN
&JO[VH
JO
VOTFSF
&SLFOOUOJT
%BCFJ
TPMM
EJF
HFTVOEF
&SOÅISVOH
TPXPIM
VOUFS
EFN
"TQFLU
EFS
RVBOUJUB UJWFO
LBMPSJTDIFO
;VGVIS
BMT
BVDI
EFS
RVBMJUBUJWFO
;VTBNNFOTFU[VOH
BOHFXFOEFU
XFSEFO
%JF
[VHF GÛISUF
/BISVOH
NVTT
LBMPSJTDI
OJFESJH
VOE
SFJDI
BO
1SPUFJOFO
VOE
.JLSPOÅISTUPĒFO
CFTPOEFST
BO
1IZUPTVCTUBO[FO
VOE
BOEFSFO
"OUJPYJEBO[JFO
TFJO
'BDIMJDI
LPNQFUFOUF
&SOÅISVOHTCFSBUVOH
JTU
BMT
JO UFHSBMFS
#FTUBOEUFJM
EFS
"OUJBHJOH#FSBUVOH
JO
EFS
1SBYJT
OJDIU
XFH[VEFOLFO
5BCFMMF
  5BCFMMF

"OUJBHJOH5IFSBQJF
1SÊWFOUJPO -JDIUTDIVU[
"OUJPYJEBO[JFO
5ZQHFSFDIUF
)BVUQnFHF 5PQJTDIF
5IFSBQJF %FSNBUPLPTNFUJL 7JUBNJOF
"OUJPYJEBO[JFO
TFLVOEÊSF
1nBO[FOTUPõF
1IZUPIPSNPOF .JOJNBMJOWBTJWF
%FSNBUPDIJSVSHJF %FSNBCSBTJPO
DIFNJTDIFT
1FFMJOH
-BTFSUIFSBQJF
#PUPY )BVUWFSKàOHVOH
NJU
)ZBMVSPOTÊVSF
'JMMFS
#MFQIBSPQMBTUJL
GBDFMJGU 4ZTUFNJTDIF
5IFSBQJF -JGFTUZMF#FSBUVOH
&SOÊISVOHTUIFSBQJF
"OUJPYJEBO[JFOHBCF )PSNPOTVCTUJUVUJPO



'BDIÛCFSHSFJGFOEF
TZTUFNJTDIF
ѮFSBQJF *OUFSEJT[JQMJOÅSF
ѮFSBQJFTDIFNBUB
TJOE
JO
EFS
EFS NBUPMPHJTDIFO
1SBYJT
OJDIU
HVU
FUBCMJFSU
)JFS
[V HFIÕSU
VOUFS
BOEFSFN
EJF
&JOMFJUVOH
VOE
'ÛISVOH
FJOFS
)PSNPOFSTBU[UIFSBQJF
CFJ
IPSNPOBMFO
.BO HFMTJUVBUJPOFO
%JFT
TFU[U
EJF
'ÅIJHLFJU
[VS
*OUFS QSFUBUJPO
EFT
)PSNPOMBCPST
VOE
FJOF
GVOEJFSUF
FO EPLSJOPMPHJTDIF
,FOOUOJT
WPSBVT
'ÛS
EJF
OPSNBMF
EFSNBUPMPHJTDIF
1SBYJT
FNQêFIMU
FT
TJDI
EBIFS
NJU
BOEFSFO
'BDIQSBYFO
[V
LPPQFSJFSFO
"VG
EJFTF
8FJ TF
LBOO
FJOF
PSHBOTQF[JêTDIF
6OUFSTVDIVOH
VOE
HFHFCFOFOGBMMT
FJOF
OPUXFOEJHF
#FIBOEMVOH
EVSDI HFGÛISU
XFSEFO

;VTBNNFOGBTTVOH
VOE
"VTCMJDL %FSNBUPMPHJTDIF
"OUJBHJOHѮFSBQJF
JO
EFS
UÅHMJ DIFO
1SBYJT
LBOO
FSGPMHSFJDI
VOE
PIOF
CFTPOEFSFO
"VGXBOE
EVSDIHFGÛISU
XFSEFO
%JF
WPSIBOEFOF
#FWÕMLFSVOHTTUSVLUVS
VOE
JOEJWJEVFMMF
/BDIGSBHF
OBDI
HFTVOEFS
VOE
TDIÕOFS
)BVU
JO
EFS
NPEFSOFO
(FTFMMTDIBѫ
TJOE
HVUF
7PSBVTTFU[VOHFO
FJOF
"OUJB HJOH4QSFDITUVOEF
FSGPMHSFJDI
[V
FUBCMJFSFO

-JUFSBUVS 
"OEFSTPO
3/

64
%FDFOOJBM
MJGF
UBCMFT
FMJNJOBUJOH
DFSUBJO
DBVTFT
PG
EFBUI
)ZBUUTWJMMF
/BUJPOBM
$FOUSF
GPS
)FBMUI
4UBUJTUJDT 
#BZFSM
$
,FJM
%

*TPëBWPOPJEF
JO
EFS
#FIBOEMVOH
EFS
)BVUBMUFSVOH
QPTUNFOPQBVTBMFS
'SBVFO
"LU
%FSNBUPM

44 
#FSOFCVSH
.
1MFUUFOCFSH
)
,SVUNBOO
+

1IPUPBHJOH
PG
IVNBO
TLJO
1IPUPEFSN
1IPUPJNNVOPM
1IPUPNFE

m 
#ÕOJ
3
#VSH
(

"MUFSTIBVU
QIZTJPMPHJTDIF
(SVOEMBHFO
QSPQIZMBLUJTDIF
.B“OBINFO
VOE
ѮFSBQJFBOTÅU[F
4DIXFJ[
.FE
8PDIFOTDIS

m 
$IBO
"$

1BSUOFST
JO
EFGFOTF
WJUBNJO
$
BOE
WJUBNJO
&
$BO
+
1IZTJPM
1IBSNBDPM

m 
$PVHIMJO
44
)BMM
*+

"
SFWJFX
PG
HFOFUJD
QPMZ NPSQIJTNT
BOE
QSPTUBUF
DBODFS
SJTL
"OO
&QJEFNJPM

m 
&MNFUT
$"
4JOHI
%
5VCFTJOH
,
.BUTVJ
.
,BUJZBS
4
.VLUIBS
)

$VUBOPVFT
QIPUPQSPUFDUJPO
GSPN
VMUSBWJPMFU
JOKVSZ
CZ
HSFFO
UFB
QIFOPMT
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
'FJOHPME
,3
.BO
.2
.FOPO
(,
$IP
44
#SPXO
#&
&MJBT
1.

$IPMFTUFSPM
TZOUIFTJT
JT
SFRVJSFE
GPS
DVUBOFPVT
CBSSJFS
GVODUJPO
JO
NJDF
+
$MJO
*OWFTU

m 
'JU[QBUSJDL
5

ѮF
WBMJEJUZ
BOE
QSBDUJDBMJUZ
PG
TVO SFBDUJWF
TLJO
UZQFT
*
UISPVHI
7*
"SDI
%FSNBUPM

m  
)ÅVTTJOHFS
%

;FMMIZESBUBUJPO
BMT
XJDIUJHF
%FUFSNJ OBOUF
EFT
1SPUFJOLBUBCPMJTNVT
"LU
&SOÅISVOHTNFE

m 
)VCFS
+
#JFTBMTLJ
),

)BVUBMUFSVOH
)PSNPOFMMF
&JOëÛTTF
VOE
QSPUFLUJWF
3PMMF
EFS
&SOÅISVOH
*O
+BDPCJ
(
#JFTBMTLJ
),
(PMB
6UF
)VCFS
+
4PNNFS
'
)STH
"OUJ "HJOH
GÛS
.ÅOOFS
ѮJFNF
4UVUUHBSU
4
m 
.JFHFM
.

%JF
EFGPSNJFSUF
(FTFMMTDIBѫ
1SPQZMÅFO
#FSMJO

"VëBHF 
3IJF
(
4IJO
.)
4FP
+:
$IPJ
88
$IP
,)
,JN
,)
&VO
)$
$IVOH
+)

"HJOH
BOE
QIPUPBHJOH
EFQFOEFOU
DIBOHFT
PG
FO[ZNBUJD
BOE
OPOFO[ZNBUJD
BOUJPYJEBOUT
JO
FQJEFSNJT
BOE
EFSNJT
PG
IVNBO
TLJO
JO
WJWP
+
*OWFTU
%FSNBUPM

m 
3ÕNNMFS
" 8PMG
"4

"OUJ"HJOH
4QSFDITUVOEF $POHSFTT$PNQBDU7FSMBH
#FSMJO
4
 
7BO
/FTUF
%
5PCJO
%+

)BJS
DZDMF
BOE
IBJS
QJHNFOUBUJPO
EZOBNJD
JOUFSBDUJPOT
BOE
DIBOHFT
BTTPDJBUFE
XJUI
BHJOH
.JDSPO

m 
8FJTNBOO
,
,SBLBVFS
3
8BSUOTDIFS
#

1SFWBMFODF
PG
TLJO
EJTFBTF
JO
PME
BHF
"DUB
%FSNBUP
7FOFSFPM
4UPDLI

m


8IJUNPSF
4&

-FWJOF
."
3JTL
GBDUPST
GPS
SFEVDFE


 !NTIAGINGSPRECHSTUNDEINDERDERMATOLOGISCHEN0RAXIS

TLJO
UIJDLOFTT
BOE
CPOF
EFOTJUZ
QPTTJCMF
DMVFT
SFHBSEJOH
QBUIPQIZTJPMPHZ
QSFWFOUJPO
BOE
USFBUNFOU
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
8PMG
1

-JDIUTDIVU[NJUUFM
)BVUBS[U

m




;PVCPVMJT
$$

*OUSJOTJTDIF
)BVUBMUFSVOH
&JOF
LSJUJTDIF
#FXFSUVOH
EFS
3PMMF
EFS
)PSNPOF
)BVUBS[U

m 
;PVCPVMJT
$$
#PTDDOBLPW
"

$ISPOPMPHJDBM
BHFJOH
BOE
QIPUPBHFJOH
PG
UIF
IVNBO
TFCBDFPVT
HMBOE
$MJO
&YQ
%FSNBUPM

m

)SVM"8I\PWOMVM\Q[KPM]VLX[aKPW[WUI\Q [KPM)[XMS\M4WSIT\PMZIXQM]VL;XMbQITNÃTTM +TI]LQI*WZMTTQ3TI][,MOQ\b=_M/QMTMZ]VL/MZL8TM_QO

&JOMFJUVOH "LOF
JTU
FJOF
EFS
IÅVêHTUFO
)BVUFSLSBOLVOHFO
VOE
CFUSJѦ
m

EFS
+VHFOEMJDIFO
JO
EFS
1VCFSUÅU
%BT
"VTNB“
EFS
"LOF
JTU
WPO
1BUJFOU
[V
1BUJFOU
CF[ÛHMJDI
EFT
4DIXFSFHSBEFT
VOUFSTDIJFEMJDI
8ÅI SFOE
CFJ
NBODIFO
1BUJFOUFO
MFEJHMJDI
FJOF
NJMEF
'PSN
EFS
"LOF
XJF
"DOF
QBQVMPQVTUVMPTB
WPSMJFHU
LPNNU
FT
CFJ
BOEFSFO
[V
NBTTJWFO
LPOHMPCJFSFOEFO
,OPUFO
VOE
;ZTUFO
JN
4JOOF
FJOFS
"DOF
DPOHMPCBUB
7PO
EFO
LMBTTJTDIFO
'PSNFO
EFS
"LOF
BC[VHSFO [FO
TJOE
4QF[JBMGÅMMF
EJF
OJDIU
EFN
FJHFOUMJDIFO
#JME
PEFS
EFS
1BUIPHFOFTF
EFS
"LOF
FOUTQSFDIFO
TPOEFSO
EVSDI
.FEJLBNFOUFOFJOOBINF
PEFS
ÅV “FSMJDIF
"OXFOEVOH
LPNFEPHFOFS
4VCTUBO[FO
WFS VSTBDIU
TJOE
%JF
QTZDIJTDIF
#FMBTUVOH
TQJFMU
FJOF
OJDIU
[V
VOUFSTDIÅU[FOEF
3PMMF
VOE
TPMMUF
WPN
"S[U
JO
EBT
#FIBOEMVOHTLPO[FQU
FJOCF[PHFO
XFSEFO
EB
FT
TPOTU
[V
FJOFN
7FSMVTU
EFS
$PNQMJBODF
LPNNFO
VOE
EJF
1BUJFOUFO"S[UCF[JFIVOH
HFTUÕSU
XFSEFO
LBOO


1BUIPHFOFTF
EFS
"LOF /BDI
IFVUJHFN
,FOOUOJTTUBOE
XJSLFO
WFSTDIJF EFOF
'BLUPSFO
VSTÅDIMJDI
GÛS
EBT
"VѫSFUFO
VOE
EJF
"VTQSÅHVOH
EFT
,SBOLIFJUTCJMEFT
&JOF
3PMMF
TQJFMFO
4FCPSSIPF
VOE
GPMMJLVMÅSF
)ZQFSLFSBUPTF
EFSFO
,PNCJOBUJPO
[V
FJOFS
NJLSPCJFMMFO
"OSFJ DIFSVOH
WPO
1SPQJPOJCBLUFSJFO
VOE
OBDIGPMHFOEFS
&OU[ÛOEVOH
TPXJF
"VѫSFUFO
WPO
1BQFMO
1VTUFMO
VOE
,PNFEPOFO
GÛISU
#FSFJUT
JO
OJDIU
FOU[ÛOEFUFS
"LOFIBVU
XFJTFO
EJF
'PMMJLFM
FJOF
IPIF
"O[BIM
WPO
5;FMMFO
BVG
)PSNPOFMMF
'BLUPSFO
TQJFMFO
JO
EFS
1BUIPHFOFTF
EFS
"LOF
EJF
[FOUSBMF
3PMMF
%JF
5BMH QSPEVLUJPO
EFS
4FCP[ZUFO
XJSE
EVSDI
"OESPHFOF
SFHVMJFSU

"OESPHFOF
FSSFJDIFO
EJF
5BMHESÛTFO
ÛCFS
EJF
#MVU[JSLVMBUJPO
)JFSCFJ
JTU
%)&"4VMGBU
EBT
"OESPHFO
NJU
EFO
CFJ
XFJUFN
IÕDITUFO
4FSVN LPO[FOUSBUJPOFO
VOE
EBT
GÛS
EJF
4FCVNQSPEVLUJPO


CFTUJNNFOEF
"OESPHFO
EBT
EVSDI
BOEFSF
[JSLVMJF SFOEF
"OUJHFOF
KFEPDI
VOUFSTUÛU[U
XJSE

%JF
4FSVNLPO[FOUSBUJPO
WPO
%)&"4VMGBU
JTU
CFJ
'SBV FO
VOE
.ÅOOFSO
VOHFGÅIS
HMFJDI
%)&"4VMGBU
JTU
OVS
TDIXBDI
BOESPHFO
XJSLTBN
BMMFSEJOHT
WFSGÛHFO
EJF
4FCP[ZUFO
ÛCFS
EFO
LPNQMFUUFO
&O[ZNBQQBSBU
VN
JOUSB[FMMVMÅS
XJSLTBNFSF
"OESPHFOF
IFS[VTUFM MFO
XJF
5FTUPTUFSPO
PEFS
%JIZESPUFTUPTUFSPO

%FS
HFOFSFMMF
NPMFLVMBSF
8JSLNFDIBOJTNVT
EFS
"OESPHFOF
EFS
BVDI
GÛS
4FCP[ZUFO
BOHFOPNNFO
XFSEFO
LBOO
CFTUFIU
JO
EFS
#JOEVOH

WPO
5FTUPT UFSPO
PEFS
%JIZESPUFTUPTUFSPO
BO
EFO
[ZUPQMBTNBUJ TDIFO
"OESPHFOSF[FQUPS
%JFTFS
"OESPHFO3F[FQ UPS,PNQMFY
USBOTMP[JFSU
JO
EFO
,FSO
XP
FS
JO
EFS
DISPNPTPNBMFO
%/"
BO
TQF[JêTDIF
&SLFOOVOHTTF RVFO[FO
JO
;JFMHFOFO
CJOEFU
%JF
#JOEVOH
EFT
"O ESPHFO3F[FQUPS,PNQMFYFT
CFFJOëVTTU
EJF
"CMFTF GSFRVFO[
EFS
;JFMHFOF
VOE
TPNJU
EJF
1SPEVLUJPO
EFS
LPEJFSUFO
1SPUFJOF
¾CFS
EJF
GÛS
EJF
5BMHQSPEVLUJPO
XJDIUJHFO
;JFMHFOF
JTU
CJTIFS
OJDIUT
CFLBOOU
%FN
&O[ZN
BMQIB3FEVLUBTF
LPNNU
JN
"O ESPHFONFUBCPMJTNVT
CFTPOEFSF
#FEFVUVOH
[V
&T
XBOEFMU
5FTUPTUFSPO
JO
EBT
XJSLTBNFSF
%JIZESPUFT UPTUFSPO
VN
)PĒOVOHFO
EVSDI
)FNNVOHFO
EFS
 BMQIB3FEVLUBTF
EJF
"LOF
HVUBSUJH
[V
CFFJOëVTTFO
TJOE
FOUUÅVTDIU
XPSEFO


1TZDIPTPNBUJTDIF
"TQFLUF
EFS
"LOF #FJ
EFO
"LOFQBUJFOUFO
JOTCFTPOEFSF
OBUÛSMJDI
BVDI
HFSBEF
CFJ
EFO
JO
EFS
1VCFSUÅU
CFêOEMJDIFO
1BUJFOUFO
CFTUFIFO
EVSDIBVT
QTZDIJTDIF
1SPCMFNF
BVGHSVOE
EFT
WPSMJFHFOEFO
)BVUCFGVOEFT
"MT
%JG GFSFO[JBMEJBHOPTFO
EFS
"LOF
BVT
QTZDIPTPNBUJTDIFS
4JDIU
TJOE
QTZDIPHFOF
&YLPSJBUJPOFO
VOE
%ZTNPS QIPQIPCJF
BC[VHSFO[FO
7PO
EFO
1BUJFOUFO
TFMCTU
XFSEFO
IÅVêH
5SJHHFS'BLUPSFO
WFSNVUFU
EJF
EJF
"LOF
WFSVSTBDIFO
PEFS
VOUFSIBMUFO
*OTCFTPOEFSF
XFSEFO
WPO
EFO
1BUJFOUFO
;VTBNNFOIÅOHF
[XJ TDIFO
&SOÅISVOH
VOE
"LOF
WFSNVUFU

%JFTF
;VTBNNFOIÅOHF
LPOOUFO
KFEPDI
OJDIU
HFLMÅSU
XFS





s+URSE

EFO
&YQFSJNFOUFMMF
"SCFJUFO
LPOOUFO
KFEPDI
EFO
/BDIXFJT
FSCSJOHFO
EBTT
4USFTT
UBUTÅDIMJDI
[V
FJOFS
7FSTDIMFDIUFSVOH
EFS
"LOF
GÛISU

1BUJFOUFO
NJU
"LOF
TJOE
[VN
5FJM
TUBSL
QTZDIJTDI
FJOHFTDISÅOLU
XBT
TDIPO

EVSDI
4VM[CFSHFS
VOE
;BJEFOT
CFSJDIUFU
XPSEFO
XBS

%FOOPDI
XFSEFO
EJF
QTZDIJTDIFO
"TQFLUF
JO
EFS
ѮFSBQJF
EFS
"LOFQBUJFOUFO
IÅVêH
WFSOBDIMÅTTJHU
XPCFJ
EJFT
IÅVêH
[V
FJOFS
TDIMFDIUFO
.JUBSCFJU
EFS
1BUJFOUFO
GÛISFO
LBOO

&UXB


EFS
"LOFQBUJFOUFO
FS GBISFO
JO
JISFN
UÅHMJDIFO
-FCFO
QTZDIPTP[JBMF
;V SÛDLXFJTVOH

%JFTF
TDIFJOU
OJDIU
OVS
TVCKFLUJ WFS
/BUVS
[V
TFJO
EB
mKÅISJHF
"LOFQBUJFOUFO
JN
7FSHMFJDI
[VS
IBVUHFTVOEFO
"MUFSTLPOUSPMMHSVQ QF
[V
FJOFN
XFTFOUMJDI
IÕIFSFO
1SP[FOUTBU[
BSCFJUT MPT
TJOE

%JF
"LOFQBUJFOUFO
O


TDIÅU[UFO
JO
FJOFS
'SBHFCPHFOVNGSBHF
[VS
-FCFOTRVBMJUÅU
JISF
TP[JBMFO
QTZDIPMPHJTDIFO
VOE
FNPUJPOBMFO
1SP CMFNF
IÕIFS
FJO
BMT
WFSHMFJDITXFJTF
1BUJFOUFO
NJU
DISPOJTDIFN
"TUINB
CSPODIJBMF
%JBCFUFT
NFMMJUVT
&QJMFQTJF
PEFS
3ÛDLFOTDINFS[FO

-FEJHMJDI
1BUJFOUFO
NJU
FJOFN
BLVUFO
.ZPLBSEJOGBSLU
HBCFO
IÕIFSF
8FSUF
IJOTJDIUMJDI
JISFS
QTZDIPTP[JBMFO
#F FJOUSÅDIUJHVOH
BO


CFTUFIU
[VOÅDITU
FJOF
UZQJTDIF
"LOF
VOE
JO
'PMHF
FJ OFS
"OUJCJPUJLB-BOH[FJUUIFSBQJF
FOUTUFIU
FJOF
HSBN OFHBUJWF
'PMMJLVMJUJT
*N
'BMM
EFT
"VѫSFUFOT
FJOFS
HSBNOFHBUJWFO
'PMMJLVMJUJT
TJOE
CBLUFSJFMMF
6OUFSTV DIVOHFO
EVSDI[VGÛISFO
VOE
NJU
FJOFN
HFFJHOFUFO
"OUJCJPUJLVN
OBDI
3FTJTUFO[UFTUVOH
[VTBNNFO
NJU
*TPUSFUJOPJO
TZTUFNJTDI
[V
UIFSBQJFSFO %JF
%FNPEFY'PMMJLVMJUJT
JTU
'PMHF
FJOFT
#FGBMMT
NJU
%FNPEFYGPMMJDVMPSVN.JMCFO
VOE
ÅIOFMU
JO
#F[VH
BVG
EJF
)BVUFSTDIFJOVOHFO
EFS
QVTUVMÕTFO
VOE
LOPUJHFO
'PSN
FJOFS
3PTB[FB
NJU
NFJTU
BTZNF USJTDIFO
)BVUWFSÅOEFSVOHFO
ѮFSBQFVUJTDI
TPMMUF
.FUSPOJEB[PM
PSBM
FWFOUVFMM
JO
,PNCJOBUJPO
NJU
UP QJTDIFN
.FUSPOJEB[PM
PEFS
1FSNFUISJO

JH
[VN
&JOTBU[
LPNNFO
"VDI
7FSSVDBF
QMBOBF
LÕOOFO
EFN
#JME
FJOFS
"LOF
ÅIOFMO
%JF
MVQPJEF
3PTB[FB
-VQVT
NJMJBSJT
EJTTFNJOBUVT
GBDJFJ
"DOF
BHNJOBUB
HJMU
FCFOGBMMT
BMT
%JĒFSFO[JBMEJBHOPTF
FJOFS
"LOF
PCXPIM
EJF
7FSUFJMVOH
NFJTUFOT
FIFS
QFSJPSCJUBM
JTU
VOE
JOTPGFSO
OJDIU
BO
EFO
UZQJTDIFO
1SÅEJMFLUJPOT TUFMMFO
EFS
"LOF
JN
(FTJDIU
BVѫSJUU
4FMCTU
FJO
6MF SZUIFNB
PQISZPHFOFT
LBOO
JO
NBODIFO
'ÅMMFO
FJOFS
"LOF
NJU
7FSOBSCVOH
ÅIOMJDI
TFIFO
"MT
4POEFSGPSN
EFS
"DOF
DPOHMPCBUB
VOE
"DOF
GVMNJOBOT
JTU
FJO
4"1)04ZOESPN
BC[VHSFO[FO
*N
'BMM
EFT
4"1)0
MJFHU
FJOF
"LOF
JO
7FSCJOEVOH
NJU
(FMFOLCFTDIXFSEFO
)ZQFSPTUPTFO
0TUFJUJT
VOE
4QF[JBMGÊMMF FWFOUVFMM
1VTUVMPTJT
QBMNPQMBOUBSJT
WPS
%FS
#FHSJĒ
%FS
6OUFSTDIJFE
[XJTDIFO
"LOF
VOE
BLOFJGPSNFO
4"1)0
JTU
FJO
"LSPOZN
VOE
TUFIU
FOUTQSFDIFOE
EFS
&YBOUIFNFO
CFTUFIU
[VN
FSTUFO
JO
EFS
7FSUFJMVOH
"OGBOHTCVDITUBCFO
GÛS
4ZOESPN
"LOF
1VTUVMPTJT
EFS
)BVUWFSÅOEFSVOHFO
8ÅISFOE
EJF
"LOF
WPS QBMNPQMBOUBSJT
)ZQFSPTUPTF
VOE
0TUFJUJT
OFINMJDI
BO
EFO
TFCPSSIPJTDIFO
)BVUBSFBMFO
XJF
(FTJDIU
#SVTU
VOE
3ÛDLFO
WPSLPNNU
VOE
EBT
#JME
EFS
)BVUWFSÅOEFSVOHFO
QPMZNPSQI
JTU
[FJHU
EBT
5PQJTDIF
5IFSBQJFNÚHMJDILFJUFO BLOFJGPSNF
&YBOUIFN
FJO
SFJO
NPOPNPSQIFT
#JME
6OUFSTDIJFEF
CFTUFIFO
BVDI
CF[ÛHMJDI
EFT
#FHJOOT
*OTCFTPOEFSF
EJF
"DOF
DPNFEPOJDB
VOE
"DOF
QB EFS
)BVUWFSÅOEFSVOHFO
%JFTFS
JTU
CFJN
BLOFJGPS QVMPQVTUVMPTB
(SBE
***
VOE
LÕOOFO
MPLBMUIFSB NFO
&YBOUIFN
BLVU
&T
XFSEFO
1BUJFOUFO
KFEFO
QFVUJTDI
CFIBOEFMU
XFSEFO
"CC
m 
;BIMSFJDIF
"MUFST
CFUSPĒFO
"LOFJGPSN
LÕOOFO
BVDI
QFSJPSBMF
UPQJTDIF
ѮFSBQFVUJLB
TUFIFO
NJUUMFSXFJMF
[VS
7FS %FSNBUJUJT
%FNPEFY'PMMJLVMJUJT
VOE
3PTB[FB
BVT GÛHVOH
%JF
UPQJTDIF
#BTJTUIFSBQJF
VNGBTTU
3FUJOP TFIFO
"CFS
BVDI
)BVUWFSÅOEFSVOHFO
HBO[
BOEFSFS
JEF
JO
'PSN
WPO
$SFNF
PEFS
(FM
JO
,PNCJOBUJPO
(FOFTF
LÕOOFO
HFMFHFOUMJDI
NJU
"LOF
WFSXFDITFMU
NJU
#FO[PZMQFSPYJE

4PXFJU
UPQJTDIF
"OUJCJPUJLB
XFSEFO
XJF
4ZSJOHPNF
"EFOPNB
TFCBDFVN
VOE
"OXFOEVOH
êOEFO
JTU
FJOF
,PNCJOBUJPO
NJU
FJOFN
FSVQUJWF
7FMMVTIBBS[ZTUFO
7FSTDIJFEFOF
.FEJLB #FO[PZMQFSPYJE1SÅQBSBU
FSGPSEFSMJDI
VN
3FTJTUFO NFOUF
LÕOOFO
VSTÅDIMJDI
GÛS
BLOFJGPSNF
&YBOUIF [FO
XFJUHFIFOE
[V
WFSNFJEFO
;VS
&SIBMUVOH
EFS
NF
TFJO
*OTCFTPOEFSF
TJOE
IJFS
EJF
(MVLPLPSUJLPJEF
$PNQMJBODF
JTU
FT
XJDIUJH
EBTT
EJF
1BUJFOUFO
WPS
VOE
)BMPHFOF
IFSWPS[VIFCFO
%B
BVDI
"OUJEFQSFT ѮFSBQJFCFHJOO
JOGPSNJFSU
XFSEFO
EBTT
EJF
UPQJTDIF
TJWB
BLOFJGPSNF
&YBOUIFNF
IFSWPSSVGFO
LÕOOFO
JTU
ѮFSBQJF
FSTU
OBDI
FJOFN
CJT
[XFJ
.POBUFO
EJF
WPMMF
FT
CFJ
"VѫSFUFO
BLOFJGPSNFS
)BVUWFSÅOEFSVOHFO
8JSLVOH
FOUGBMUFU
"OGBOHT
LBOO
NBODINBM
TPHBS
JOTCFTPOEFSF
XJDIUJH
FJOF
BVTGÛISMJDIF
.FEJLBNFO FJOF
7FSTDIMFDIUFSVOH
EFT
)BVUCJMEFT
BVѫSFUFO
UFOBOBNOFTF
EVSDI[VGÛISFO
7PO
EFS
"LOF
BC[V "MT
OFVFSF
UPQJTDIF
ѮFSBQJFNÕHMJDILFJUFO
XFS HSFO[FO
JTU
BVDI
EJF
HSBNOFHBUJWF
'PMMJLVMJUJT
EJF
EFO
[VS
;FJU
#MBVMJDIU
QIPUPEZOBNJTDIF
ѮFSBQJF
IÅVêHFS
CFJ
NÅOOMJDIFO
1BUJFOUFO
WPSLPNNU
0ѫ
VOE
-BTFS
FWBMVJFSU

8ÅISFOE
FT
[VS
-B

 !KNE0ATHOGENETISCHEUNDPSYCHOSOMATISCHE!SPEKTE ,OKALTHERAPIEUND3PEZIALFËLLE



"CC

"DOF
QBQVMPQVTUVMPTB "CC

"DOF
DPNFEPOJDB

TFSUIFSBQJF
EFS
"LOF
XJEFSTQSÛDIMJDIF
#FSJDIUF
HJCU

FJOF
4UVEJF
BVT
&OHMBOE
[FJHUF
TFIS
FSNVUJ HFOEF
&SHFCOJTTF
NJU
EFN
HFQVMTUFO
'BSCTUPĔBTFS

FJOF
4UVEJF
BVT
EFO
64"
LPOOUF
EJFTF
&SHFCOJTTF
KFEPDI
OJDIU
OBDIWPMM[JFIFO
HJCU
FT
NFISFSF
WJFM WFSTQSFDIFOEF
4UVEJFO
[VS
#FIBOEMVOH
EFS
"LOF
NJU
#MBVMJDIU

#MBVMJDIU
JTU
TJDIUCBSFT
-JDIU
EFS
8FMMFOMÅOHF
m
ON
1PSQIZSJOF
SFBHJFSFO
[FIOGBDI
FNQêOEMJDIFS
JN
#FSFJDI
WPO
#MBVMJDIU
BMT
WPO
3PUMJDIU
VN

ON

%JF
"OSFHVOH
EFS
CBLUFSJFMMFO
1PSQIZSJOF
GÛISU
[V
FJOFS
#JMEVOH
WPO
GSFJFO
4BVFSTUPĒSBEJLBMFO
VOE
EBSBVT
SFTVMUJFSFOE
[V
FJOFS
;FSTUÕSVOH
EFS
1SPQJPOJCBLUFSJFO

%JF
3PMMF
EFS
1SPQJPOJCBLUFSJFO
VOE
EFS
WPO
JIOFO
HF CJMEFUFO
1PSQIZSJOF
JTU
OJDIU
HÅO[MJDI
HFLMÅSU
&JOF
HFXJTTF
3PMMF
JO
EFS
&OU[ÛOEVOHTSFBLUJPO
CFJ
"LOF
XJSE
WFSNVUFU
&JOF
4UVEJF
BVT
64"
VOE
*TSBFM
FS CSBDIUF
FSTUF
&SHFCOJTTF
CFJ
1BUJFOUFO
NJU
"DOF
QB QVMPQVTUVMPTB
EJF
JN
3BINFO
EFS
4UVEJF

Y
QSP
8PDIF
NJU
#MBVMJDIU
GÛS
EJF
%BVFS
WPO

.JOVUFO
CFTUSBIMU
XVSEFO

;VN
5FJM
XBS
EJF
"LOF
CFJ
EFO
1BUJFOUFO
OBDI
EFS
4UVEJF
BCHFIFJMU
8FJUFSF
6OUFSTVDIVOHFO
TJOE
OÕUJH
CF[ÛHMJDI
EFS
OPUXFO

EJHFO
#FTUSBIMVOHTIÅVêHLFJU
VOE
&SIBMUVOHTEPTJT
%JF
1IPUPEZOBNJTDIF
ѮFSBQJF
FSCSBDIUF
CFJ
EFS
"LOF
FSNVUJHFOEF
QPTJUJWF
&SHFCOJTTF
BMMFSEJOHT
LBN
FT
JN
3BINFO
FJOFS
4UVEJF
CFJ
EFO
1BUJFOUFO
[V
FJOFS
UFJMXFJTFO
;FSTUÕSVOH
EFS
5BMHESÛTFO

0ĒFO
JTU
EJF
'SBHF
PC
'SVDIUTÅVSFQFFMJOH
BVDI
CFJ
ëPSJEFS
"LOF
BOHFXFOEFU
XFSEFO
TPMMUF
¾CMJDI
JTU
'SVDIUTÅVSFQFFMJOH
[VS
/BDICFIBOEMVOH
FJOFS
"LOF
[VS
7FSGFJOFSVOH
EFT
)BVUCJMEFT
GSBHMJDI
JTU
PC
EFS
&JOTBU[
CFJ
ëPSJEFS
"LOF
#FTTFSVOH
EFT
)BVUCJMEFT
FSCSJOHU
PEFS
FIFS
FJOF
3FJ[VOH
EFS
)BVU
VOE
7FS TDIMFDIUFSVOH
EFT
#FGVOEFT


-JUFSBUVS 
-VDLZ
"8

)PSNPOBM
DPSSFMBUFT
PG
BDOF
BOE
IJSTVUJTN
"N
+
.FE

m 
1MFXJH
(
,MJHNBO
".

"DOF
BOE
SPTBDFB
SE
FE
4QSJOHFS
#FSMJO 
4UFXBSU
.&
%PXOJOH
%5
$PPL
+4
)BOTFO
+3
4USBVTT
+4

4FCBDFPVT
HMBOE
BDUJWJUZ
BOE
TFSVN
EFIZESPFQJBOESPTUFSPO






s+URSE

TVMGBUF
MFWFMT
JO
CPZT
BOE
HJSMT
"SDI
%FSNBUPM

m  
:BNBNPUP
"
*UP
.

8BY
FTUFS
TFDSFUJPO
SBUFT
BOE
QMBTNB
EFIZESPFQJBOESPTUFSPO
TVMGBUF
MFWFMT
JO
DIJMESFO
+
%FSNBUPM

m 
%FHJU[
,
1MBD[FL
.
"SOPME
#
4DINJEU
)
1MFXJH
(

&OEPLSJOPMPHJTDIF
"TQFLUF
CFJ
"LOF
*O
1MFXJH
(
%FHJU[
,
)STH
'PSUTDISJUUF
EFS
QSBLUJTDIFO
%FSNBUPMPHJF
VOE
7FOFSPMPHJF

#E

4QSJOHFS
#FSMJO
4
m 
-FZEFO
+
#FSHGFME
8
%SBLF
-
%VOMBQ
'
(PMENBO
.1
(PUUMJFC
"#
)FĒFSOBO
.1
)JDLNBO
+(
)PSEJOTLZ
.
+BSSFUU
.
,BOH
4
-VDLZ
"
1FDL
(
1IJMMJQT
5
3BQBQPSU
.
3PCFSUT
+
4BWJO
3
4BXBZB
.&
4IBMJUB
"
4IBWJO
+
4IBX
+$
4UFJO
-
4UFXBSU
%
4USBVTT
+
4XJOFIBSU
+
4XJOZFS
-
ѮJCPVUPU
%
8BTIFOJL
,
8FJOTUFJO
(
8IJUJOH
%
1BQQBT
'
4BODIF[
.
5FSSBOFMMB
-
8BMETUSFJDIFS
+

"
TZUFNJD
UZQF
*

BMQIBSFEVDUBTF
JOIJCJUPS
JT
JOFĒFDUJWF
JO
UIF
USFBUNFOU
PG
BDOF
WVMHBSJT
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
(MPPS
.
&JDIFS
$
8JFCFMU
)
FU
BM

4P[JPMPHJTDIF
6OUFSTVDIVOHFO
CFJ
"DOF
WVMHBSJT
;
)BVULS

m 
/JFNFJFS
7
,VQGFS
+
%FNNFMCBVFS&COFS
.
4UBOHJFS
6
&ĒFOEZ
*
(JFMFS
6

$PQJOH
XJUI
BDOF
WVMHBSJT
&WBMVBUJPO
PG
UIF
DISPOJD
TLJO
EJTPSEFS
RVFTUJPOOBJSF
JO
QBUJFOUT
XJUI
BDOF
%FSNBUPMPHZ

m 
4DIPM[
0

;VN
&JOëV“
WPO
4USF“
VOE
4USF“WFS BSCFJUVOH
BVG
EBT
,SBOLIFJUTCJME
EFS
"DOF
WVMHBSJT
%UTDI
.FE
8PDIFOTDIS

m 
4VM[CFSHFS
/#
;BJEFOT
4)

1TZDIPHFOJD
GBDUPST
JO
EFSNBUPMPHJD
EJTPSEFST
.FE
$MJO
/PSUI
"N

m 
%SBFMPT
;,

&OIBODJOH
DMJOJDJBO
BCJMJUJFT
BOE
TUSBUFHJFT
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
.BJTPOOFVWF
)
$BNCB[BSE
'
-FWZ
&
ѮJPWPMFU
+

&WBMVBUJPO
EV
OPNCSF
FU
EV
DPVU
EFT
BDOF
TÊWÍSFT
FO
'SBODF
"OO
%FSN
7FOFSPM

m


$VOMJĒF
8+

"DOF
BOE
VOFNQMPZNFOU
#S
+
%FSNBUPM

 
.BMMPO
&
/FXUPO
+/
,MBTTFO
"
4UFXBSU#SPXO
4-
3ZBO
5'
'JOMBZ
"+

ѮF
RVBMJUJZ
PG
MJGF
JO
BDOF
B
DPNQBSJTPO
XJUI
HFOFSBM
NFEJDBM
DPOEJUJPOT
VTJOH
RVFTUJPOOBJSFT
#S
+
%FSNBUPM

m 
1BQBHFPSHJPV
1
,BUTBNCBT
"
$IV
"

1IPUPUIFSBQZ
XJUI
CMVF

ON
BOE
SFE

ON
MJHIU
JO
UIF
USFBUNFOU
PG
BDOF
WVMHBSJT
#S
+
%FSNBUPM

m 
&MNBO
.
4MBULJOF
.
)BSUI
:

ѮF
FĒFDUJDF
USFBUNFOU
PG
BDOF
WVMHBSJT
CZ
B
IJHIJOUFOTJUZ
OBSSPXCBOE
m
ON
MJHIU
TPVSDF
+
$PTNFU
MBTFS
UIFS

m 
$IBSBLJEB
"
4FBUPO
&%
$IBSBLJEB
.
FU
BM

1IPUPUIFSBQZ
JO
UIF
USFBNUFOU
PG
BDOF
WVMHBSJT
XIBU
JT
JUT
SPMF
"N
+
$MJO
%FSNBUPM

m 
4FBUPO
&%
$IBSBLJEB
"
.PVTFS
1&
"WHFSJOPT
"
$IV
"$

1VMTFE
EZF
MBTFS
USFBUNFOU
GPS
JOëBNNBUPSZ
BDOF
WVMHBSJT
B
SBOEPNJTFE
DPOUSPMMFE
USJBM
-BODFU

m  
0SSJOHFS
+4
,BOH
4
)BNJMUPO
5
4DIVNBDIFS
8
$IP
4
)BNNFSCFSH
$
'JTIFS
(+
,BSJNJQPVS
%+
+PIOTPO
5.
7PSIFFT
++

5SFBUNFOU
PG
BDOF
WVMHBSJT
XJUI
B
QVMTFE
EZF
MBTFS
B
SBOEPNJ[FE
DPOUSPMMFE
USJBM
+"."

m  
+PIOTTPO
"
,KFMTUBE
#
.FMP
5#

'MVPSFTDFODF
GSPN
UIF
QJMPTFCBDFPVT
GPMMJDMFT
"SDI
%FSNBUPM
3FT

m  
"TILFOB[J
)
.BMJL
;
)BSUI
:
/JU[BO
:

&SBEJDBUJPO
PG
1SPQJPOJCBDUFSJVN
BDOFT
CZ
JUT
FOEPHFOJD
QPSQIZSJOT
BѫFS
JMMVNJOBUJPO
XJUI
IJHIJOUFOTJUZ
CMVF
MJHIU
'&.4
*NNVOPM
.FE
.JDSPCJPM

m 
)POHDIBSV
8
5BZMPS
$3
$IBOH
:
"HIBTTJ
%
4VUIBNKBSJZB
,
"OEFSTPO
33

5PQJDBM
"-"QIPUPEZOBNJD
UIFSBQZ
GPS
UIF
USFBUNFOU
PG
BDOF
WVMHBSJT
+
*OWFTU
%FSNBUPM

m

)VLZWTWOQM 0IV[?WTNN/MZPIZL0IQLT.ZIVS5QKPIMT3ÕPV]VL?WTN*MZVPIZL;KPQTT

%BT
4QFSNJPHSBNN
JO
EFS
BOESPMPHJTDIFO
1SBYJT ;VS
&STUFMMVOH
FJOFS
LPSSFLUFO
BOESPMPHJTDIFO
%J BHOPTF
JTU
OFCFO
"OBNOFTF
LÕSQFSMJDIFS
6OUFSTV DIVOH
VOE
EFO
)PSNPOBOBMZTFO
EJF
4QFSNBVOUFS TVDIVOH
WPO
[FOUSBMFS
#FEFVUVOH
&NQGFIMVOHFO
[VS
TUBOEBSEJTJFSUFO
4QFSNBBOBMZTF
FJOTDIMJF“MJDI
EFS
2VBMJUÅUTLPOUSPMMF
MJFHFO
NJUUMFSXFJMF
TFJUFOT
EFS
8)0
JO
EFS

"VëBHF
WPS

%JF
4QFS NBVOUFSTVDIVOH
XJSE
OBDI
FJOFS
,BSFO[[FJU
WPO
m
5BHFO
EVSDIHFGÛISU
4JF
CFTUFIU
BVT
EFS
NB LSPTLPQJTDIFO
"OBMZTF
WPO
7PMVNFO
,POTJTUFO[
'BSCF
VOE
QI8FSU
.JLSPTLPQJTDI
XFSEFO
4QFS NJFO[BIM
4QFSNJFONPUJMJUÅU
VOE
4QFSNJFONPS QIPMPHJF
FSGBTTU
;VTÅU[MJDI
NÛTTFO
&MFNFOUF
XJF
-FVLP[ZUFO
&QJUIFMJFO
VOE
4QFSNBUPHFOFTF[FMMFO
WPO
FJOBOEFS
EJĒFSFO[JFSU
XFSEFO
VOE
1IÅOPNF OF
XJF
"HHMVUJOBUJPOFO
EJF
IJOXFJTFOE
GÛS
FJOF
JNNVOPMPHJTDIF
'FSUJMJUÅUTTUÕSVOH
TFJO
LÕOOFO
CFPCBDIUFU
VOE
WPO
VOTQF[JêTDIFO
"HHMPNFSB UJPOFO
BCHFHSFO[U
XFSEFO
;VS
#FTUJNNVOH
EFS
4QFSNBUP[PFOLPO[FOUSBUJPO
XJSE
EBT
&KBLVMBU
NJU
4QFSNJFOJNNPCJMJTJFSFOEFN
-FJUVOHTXBTTFS


PEFS


WFSEÛOOU
;FIO
.JLSPMJUFS
EFS
WFS EÛOOUFO
1SPCF
XFSEFO
JO
FJO
)ÅNP[ZUPNFUFS
[VN
#FJTQJFM
FJOF
/FVCBVFS;ÅIMLBNNFS
HFHFCFO
VOE
EJF
;BIM
EFS
4QFSNBUP[PFO
JO
EFS
;ÅIMLBNNFS
CFTUJNNU
%JF
4QFSNBUP[PFONPUJMJUÅU
JTU
FJO
TFIS
XJDIUJHFS
1BSBNFUFS
[VS
#FVSUFJMVOH
EFS
4QFSNB RVBMJUÅU
VOE
NVTT
EBIFS
TPSHGÅMUJH
FSGBTTU
XFSEFO
'ÛS
EJF
3PVUJOFEJBHOPTUJL
JTU
EJF
4DIÅU[NFUIP EF
JN
1IBTFOLPOUSBTUNJLSPTLPQ
BVTSFJDIFOE
&T
XFSEFO

•M
EFT
VOWFSEÛOOUFO
&KBLVMBUT
BVG
FJ OFO
0CKFLUUSÅHFS
HFCSBDIU
VOE
NJU
FJOFN
LMFJOFO
%FDLHMBT
BCHFEFDLU
&JOF
PSJFOUJFSFOEF
¾CFSTJDIU
[VS
&JOTDIÅU[VOH
EFS
#FXFHMJDILFJU
JN
/BUJWQSÅ QBSBU
LBOO
CFJ
GBDIFS
7FSHSՓFSVOH
FSGPMHFO
EJF
HFOBVF
#FVSUFJMVOH
WPO
#FXFHVOHTBCMÅVGFO
LBOO
CFJ
GBDIFS
7FSHSՓFSVOH
EVSDIHFGÛISU
XFSEFO
%JF
.PUJMJUÅU
XJSE
EBCFJ
JO
WJFS
WFSTDIJF EFOF
,MBTTFO
FJOHFUFJMU


x x x x

4DIOFMMF
VOE
MJOFBSF
QSPHSFTTJWF
#FXFHMJDILFJU -BOHTBNF
PEFS
USÅHF
QSPHSFTTJWF
#FXFHMJDILFJU /JDIUQSPHSFTTJWF
#FXFHMJDILFJU *NNPUJMJUÅU

&JOF
NÕHMJDITU
HFOBVF
#FVSUFJMVOH
EFS
4QFSNJFOCF XFHMJDILFJU
JTU
OJDIU
[VMFU[U
XFHFO
EFS
*OEJLBUJPOT TUFMMVOH
GÛS
LÛOTUMJDIF
#FGSVDIUVOHTNFUIPEFO
WPO
HSP“FS
#FEFVUVOH
%FS
"OUFJM
EFS
OPSNBM
HFGPSN UFO
4QFSNBUP[PFO
TPMMUF
OBDI
TUSJLUFO
,SJUFSJFO
CF TUJNNU
XFSEFO

(FFJHOFUF
'ÅSCFNFUIPEFO
[VS
#FVSUFJMVOH
EFS
4QFSNBUP[PFONPSQIPMPHJF
TJOE
EJF
)ÅNBLPMPSGÅSCVOH
PEFS
EJF
4IPSS'ÅSCVOH #FJ
EFO
CJPDIFNJTDIFO
6OUFSTVDIVOHFO
[VS
'VOLUJPO
EFS
"EOFYPSHBOF
TUFIU
EJF
#FTUJNNVOH
EFS
'SVLUPTFLPO[FOUSBUJPO
JN
4FNJOBMQMBTNB
BMT
"VTESVDL
EFS
'VOLUJPO
EFS
#MÅTDIFOESÛTFO
JN
7PSEFSHSVOE
.BSLFSTVCTUBO[FO
GÛS
EJF
1SPTUBUB GVOLUJPO
TJOE
TBVSF
1IPTQIBUBTF
PEFS
1SPTUBUBTQF [JêTDIFT
"OUJHFO
'VOLUJPO
VOE
%VSDIMÅTTJHLFJU
EFS
/FCFOIPEFO
XJSE
EVSDI
"OBMZTF
EFS
OFVUSBMFO
D (MVLPTJEBTF
OÅIFS
DIBSBLUFSJTJFSU
XBT
WPS
BMMFN
JO
EFS
%JĒFSFO[JBMEJBHOPTF
EFS
"[PPTQFSNJF
WPO
#F EFVUVOH
JTU
PCTUSVLUJW
WFSTVT
OJDIUPCTUSVLUJW 
;VS
%JBHOPTF
FJOFS
LMJOJTDI
TUVNNFO
(FOJUBMJO GFLUJPO
LÕOOFO
OFCFO
EFS
#FTUJNNVOH
EFS
-FVLP [ZUFO[BIM
JN
4FNJOBMQMBTNB
EJF
.FTTVOH
WPO
&OU [ÛOEVOHTTVCTUBO[FO
XJF
EFS
(SBOVMP[ZUFOFMBTUBTF
IFSBOHF[PHFO
XFSEFO 3FMFWBOUF
,FJNF
GÛS
(FOJUBMJOGFLUJPOFO
TJOE
VO UFS
BOEFSFO
$IMBNZEJFO
.ZLPQMBTNFO
(POPLPL LFO
VOE
&TDIFSJDIJB
DPMJ
%JF
%VSDIGÛISVOH
EFT
."35FTUT
NJYFE
BHHMV UJOBUJPO
SFBDUJPO
JTU
IJMGSFJDI
CFJ
EFS
&UBCMJFSVOH
EFS
%JBHOPTF
FJOFS
JNNVOPMPHJTDIFO
*OGFSUJMJUÅU
EVSDI
4QFSNBUP[PFOBOUJLÕSQFS 8FJUFSGÛISFOEF
4QFSNBUP[PFOGVOLUJPOTUFTUT
XJF
[VN
#FJTQJFM
EJF
#FTUJNNVOH
EFS
"LSPTJOBLUJWJUÅU
TJOE
BVGHSVOE
JISFT
"VGXBOET
TQF[JBMJTJFSUFO
;FO USFO
WPSCFIBMUFO





s+URSE

%FS
BMUFSOEF
.BOO
4FYVFMMFT
7FSIBMUFO
VOE
1SPCMFNF
EFS
)PSNPOTVCTUJUVUJPO
%JF
TFYVFMMF
3FWPMVUJPO
EFT
MFU[UFO
+BISIVOEFSUT
GÛISUF
[VS
&OUUBCVJTJFSVOH
WJFMFS
#FSFJDIF
EFS
4F YVBMJUÅU
5SPU[EFN
XJSE
BVDI
IFVUF
OPDI
.FOTDIFO
ÛCFS

+BISF
FIFS
EFS
4UBUVT
WPO
(SP“FMUFSO
BMT
FJO
BLUJWFT
4FYVBMMFCFO
[VHFTQSPDIFO
 #FTPOEFST
EJF
NBTTBDIVTFUUT
NBMF
BHJOH
TUVEZ
.."4
NBDIUF
EFVUMJDI
EBTT
.ÅOOFS
EJF

+BISF
PEFS
ÅMUFS
TJOE
JO
FJOFN
IPIFO
1SP[FOUTBU[
XFJUFS IJO
TFYVFMMF
8ÛOTDIF
IBCFO
VOE
TFYVFMM
BLUJW
TJOE

%JF
1IBTFO
EFT
TFYVFMMFO
3FBLUJPOT[ZLMVT
CFJN
(FTDIMFDIUTWFSLFIS
MBVGFO
NJU
[VOFINFOEFN
"MUFS
NFJTU
QSPUSBIJFSUFS
BC
.ÅOOFS
CSBVDIFO
JN
%VSDI TDIOJUU
FJOF
TUÅSLFSF
4UJNVMBUJPO
CFJ
WFSNJOEFSUFS
4FOTJCJMJUÅU
XÅISFOE
EFS
&SSFHVOHTQIBTF
[VS
&S MBOHVOH
FJOFS
WPMMTUÅOEJHFO
&SFLUJPO
%JF
1MBUFBV QIBTF
JTU
WFSMÅOHFSU
VOE
EFS
%SBOH
[VN
0SHBTNVT
XFOJHFS
TUBSL
BVTHFQSÅHU
%JF
0SHBTNVTQIBTF
JTU
WFSLÛS[U
NJU
XFOJHFS
,POUSBLUJPOFO
EFS
#FDLFOCP EFONVTLVMBUVS
VOE
FJOFS
TDIXÅDIFSFO
&KBLVMBUJPO
BMT
CFJ
KVOHFO
.ÅOOFSO
%JF
3ÛDLCJMEVOH
EFS
&SFL UJPO
OBDI
EFN
0SHBTNVT
FSGPMHU
TDIOFMMFS
VOE
EJF
BOTDIMJF“FOEF
3FGSBLUÅSQIBTF
IÅMU
MÅOHFS
BO
 *O
FJOFS
LÛS[MJDI
QVCMJ[JFSUFO
3FQSÅTFOUBUJWFS IFCVOH
JO
%FVUTDIMBOE
LPOOUFO
ÛCFS

.ÅO OFS
IJOTJDIUMJDI
JISFS
TFYVFMMFO
"LUJWJUÅU
VOE
JISFS
TFYVFMMFO
TPXJF
QBSUOFSTDIBѫMJDIFO
;VGSJFEFOIFJU
CFGSBHU
XFSEFO

%FS
"OUFJM
TFYVFMM
BLUJWFS
.ÅO OFS
XBS
CJT
[VN
"MUFS
WPO

+BISFO
NJU
m

LPOTUBOU
VOE
[FJHUF
EBOO
FJOFO
"CGBMM
BVG


CFJ
ÛCFS
+ÅISJHFO
¨MUFSF
.ÅOOFS
ÛCFS

+BI SFO
PIOF
1BSUOFSJO
XBSFO
FSXBSUVOHTHFNœ
OVS
JO


TFYVFMM
BLUJW
%BSÛCFS
IJOBVT
LBN
FT
[V
FJOFN
BMUFSTBCIÅOHJHFO
"CGBMM
EFS
TFYVFMMFO
;VGSJFEFOIFJU
EJF
FSXBSUVOHTHFNœ
WPO
EFS
GFIMFOEFO
TFYVFMMFO
"LUJWJUÅU
BCIÅOHJH
XBS
*OUFSFTTBOUFSXFJTF
OBIN
EJF
QBSUOFSTDIBѫMJDIF
;VGSJFEFOIFJU
NJU
EFN
"MUFS
MFJDIU
[V
%JF
"OHBCF
WPO
HFTVOEIFJUMJDIFO
1SPCMF NFO
LPSSFMJFSUF
NJU
FJOFS
HFSJOHFSFO
TFYVFMMFO
"LUJ WJUÅU
VOE
QBSUOFSTDIBѫMJDIFO
;VGSJFEFOIFJU


&SFLUJMF
%ZTGVOLUJPO %JF
NBTTBDIVTFUUT
NBMF
BHJOH
TUVEZ
[FJHUF
NJUUFMT
FJOFS
MPOHJUVEJOBMFO
%BUFOFSIFCVOH
BO
ÛCFS

.ÅOOFSO
EJF
CFJ
EFS
&STUFSIFCVOH
LFJOF
&SFLUJPOT QSPCMFNF
IBUUFO
FJOFO
EFVUMJDIFO
*O[JEFO[BOTUJFH
EFS
FSFLUJMF
%ZTGVOLUJPO
NJU
EFN
"MUFS

%JF
*O [JEFO[SBUF
CFUSVH

'ÅMMF
QSP

.ÅOOFSKBISF
CFJ
m+ÅISJHFO

'ÅMMF
CFJ
m+ÅISJHFO
VOE



'ÅMMF
CFJ
m+ÅISJHFO
6OHÛOTUJHF
,PGBLUPSFO
EFS
TFYVFMMFO
%ZTGVOLUJPO
TJOE
FJO
HFSJOHFSFT
#JM EVOHTOJWFBV
VOE
&SLSBOLVOHFO
XJF
%JBCFUFT
NFM MJUVT
)FS[JOTVē[JFO[
#MVUIPDIESVDL
TPXJF
EFSFO
NFEJLBNFOUÕTF
ѮFSBQJF
¨MUFSF
.ÅOOFS
NJU
FJOFS
FSFLUJMFO
%ZTGVOLUJPO
OFINFO
OBDI
XJF
WPS
OVS
[V
FJOFN
HFSJOHFO
1SP [FOUTBU[
ÅS[UMJDIF
)JMGF
JO
"OTQSVDI
CFJTQJFMTXFJTF
OVS


EFS
KÅISJHFO

4FJU
EFS
&JOGÛISVOH
EFT
TQF[JêTDIFO
1IPTQIPEJFTUFSBTF*OIJCJUPST
4JM EFOBêM

JO
EJF
ѮFSBQJF
EFS
FSFLUJMFO
%ZTGVOL UJPO
XVSEFO
ÛCFS

.JMMJPOFO
.ÅOOFS
XFMUXFJU
EBNJU
CFIBOEFMU
'BTU
VOBCIÅOHJH
WPO
EFS
[VHSVOEF
MJFHFOEFO
6STBDIF
CJFUFO
EJF
1IPTQIPEJFTUFSBTF *OIJCJUPSFO
XJF
4JMEFOBêM
7FSEFOBêM
VOE
5BEBMBêM
7JBHSB£
-FWJUSB£
$JBMJT£
GÛS
WJFMF
1BUJFOUFO
FJOF
MFJDIU
VOE
TJDIFS
BOXFOECBSF
ѮFSBQJF
EFS
FSFLUJ MFO
%ZTGVOLUJPO
"MT
XFTFOUMJDIF
,POUSBJOEJLBUJPO
EFS
ѮFSBQJF
HJMU
FJOF
FJOF
/JUSBUCFIBOEMVOH
CFJ
)FS[LSFJTMBVGFSLSBOLVOH
%JF
VOUFS
&JOOBINF
WPO
4JMEFOBêM
BVGHFUSFUFOFO
5PEFTGÅMMF
TJOE
OJDIU
EFN
1SÅQBSBU
BO
TJDI
TPOEFSO
EFS
TPOTUJHFO
,PNPSCJEJ UÅU
CFTPOEFST
JN
#FSFJDI
EFT
)FS[LSFJTMBVGTZTUFNT
BO[VMBTUFO



"MUFSTIZQPHPOBEJTNVT
VOE
)PSNPOFSTBU[UIFSBQJF %JF
LMJOJTDIF
4ZNQUPNBUJL
EJF
NJU
EFN
t4ZOESPN
EFT
BMUFSOEFO
.BOOFTi
FJOIFS
HFIU
CFTUFIU
BVT
FIFS
VOTQF[JêTDIFO
7FSÅOEFSVOHFO
-JCJEPNBOHFM
WFS NJOEFSUF
TFYVFMMF
"LUJWJUÅU
VOE
&SFLUJPOTGÅIJHLFJU
4UJNNVOHTTDIXBOLVOHFO
%FQSFTTJPO
.ÛEJHLFJU
3FJ[CBSLFJU
WFSNJOEFSUF
.VTLFMNBTTF
;VOBINF
EFT
WJT[FSBMFO
'FUUT
VOE
0TUFPQPSPTF
/BDI
EFN

-FCFOTKBIS
TJOLU
EFS
4FSVNUFTUP TUFSPOTQJFHFM
VN
FUXB


QSP
+BIS
%B
FT
HMFJDI [FJUJH
[V
FJOFN
"OTUJFH
EFT
4FYVBMIPSNPOCJOEFO EFO(MPCVMJOT
4)#(
LPNNU
GÛISU
EJFT
[V
FJOFS
[VTÅU[MJDIFO
7FSNJOEFSVOH
EFT
GSFJFO
CJPMPHJTDI
BLUJWFO
5FTUPTUFSPOT

#FJ
8FSUFO
WPO
VOUFS

O.PMM
4FSVNUFTUPTUFSPO
CF[JFIVOHTXFJTF
 
O.PMM
GSFJFN
5FTUPTUFSPO
LBOO
WPO
FJOFN
FOEPLSJ OFO
)ZQPHPOBEJTNVT
BVTHFHBOHFO
XFSEFO
/VS
CFJ
;VTBNNFOUSFĒFO
EFT
5FTUPTUFSPONBOHFMT
VOE
EFS
PCFO
CFTDISJFCFOFO
LMJOJTDIFO
4ZNQUPNBUJL
TPMMUF
FJOF
5FTUPTUFSPOTVCTUJUVUJPO
FSXPHFO
XFSEFO

#FJ
CFTUFIFOEFS
LMJOJTDIFS
4ZNQUPNBUJL
BCFS
OPSNXFSUJHFN
5FTUPTUFSPO
NVTT
WPO
FJOFS
[VTÅU[ MJDIFO
4VCTUJUVUJPO
JN
4JOOF
FJOFS
7FSKÛOHVOHT UIFSBQJF
ESJOHFOE
BCHFSBUFO
XFSEFO
"VDI
EJF
[VOFINFOEF
"OXFOEVOH
WPO
%FIZESPFQJBOESPT

 !NDROLOGIE

UFSPOTVMGBU
%)&"4


.FMBUPOJO
PEFS
8BDITUVNT IPSNPO
NVTT
EFS[FJU
OPDI
BVGHSVOE
GFIMFOEFS
4UV EJFOFSHFCOJTTF
LSJUJTDI
HFTFIFO
XFSEFO %JF
5FTUPTUFSPOTVCTUJUVUJPO
TPMMUF
XFHFO
EFS
(F GBIS
FJO
PLLVMUFT
WPSCFTUFIFOEFT
1SPTUBUBLBS[JOPN
[V
TUJNVMJFSFO
OVS
NJU
BCSVQU
BCTFU[CBSFO
VOE
LVS[
XJSLTBNFO
1SÅQBSBUFO
FSGPMHFO
)JFS[V
FJHOFU
TJDI
CFTPOEFST
5FTUPTUFSPOHFM
EBT
JO
%FVUTDIMBOE
WPS
LVS[FN
[VHFMBTTFO
XVSEF
5FTUPHFM£
"OESPUPQ£ 
%BT
(FM
LBOO
NPSHFOT
BVG
EJF
)BVU
JN
4DIVMUFS
VOE
0CFSBSNCFSFJDI
BVGHFCSBDIU
XFSEFO

*O USBNVTLVMÅSF
*OKFLUJPOFO
WPO
5FTUPTUFSPOFTUFSO
TPMMUFO
CFJ
ÅMUFSFO
.ÅOOFSO
WFSNJFEFO
XFSEFO
EB
TJF
QSJNÅS
[V
TVQSBQIZTJPMPHJTDIFO
4FSVNLPO [FOUSBUJPOFO
GÛISFO
"MT
/FCFOXJSLVOHFO
LÕOOFO
EBCFJ
FJOF
1PMZHMPCVMJF
VOE
FJO
VOHÛTUJHFT
4FSVN MJQJEQSPêM
BVѫSFUFO
"VDI
FJOF
PSBMF
4VCTUJUVUJPO
NJU
5FTUPTUFSPOVOEFDBOPBU
"OESJPM£
JTU
NÕHMJDI
;VS
PCMJHBUFO
BOESPMPHJTDIFO
"CLMÅSVOH
WPS
4VC TUJUVUJPOTCFHJOO
TPMMUF
OFCFO
EFS
#FTUJNNVOH
EFT
QSPTUBUBTQF[JêTDIFO
"OUJHFOT
14"
BVDI
FJOF
1SP TUBUBQBMQBUJPO
VOE
FJOF
SFLUBMF
1SPTUBUBTPOPHSBQIJF
HFIÕSFO
8ÅISFOE
EFS
ѮFSBQJF
JTU
FJOF
8JFEFSIP MVOH
EJFTFS
6OUFSTVDIVOHFO
BMMF
m
.POBUF
BO[V SBUFO


;VTBU[CF[FJDIOVOH
"OESPMPHJF
GàS
%FSNBUPMPHFO



TFOFO
,PMMFHJOOFO
VOE
,PMMFHFO
EFêOJFSU
XFSEFO
EJF
EJF
7PSBVTTFU[VOHFO
GÛS
FJOF
4QF[JBMJTJFSVOH
JO
EFS
"OESPMPHJF
CFSFJUT
FSGÛMMU
IBCFO ;VEFN
NÛTTFO
EJF
-BOEFTÅS[UFLBNNFSO
RVBMJ ê[JFSUF
"OESPMPHFO
JO
'BDICFSBUFSHSFNJFO
CFTUJN NFO
VOE
ÛCFSQSÛGFO
XFS
EJF
8FJUFSCJMEVOHTFS NÅDIUJHVOH
GÛS
EJF
OFVF
;VTBU[RVBMJêLBUJPO
FSIÅMU &JOF
XFTFOUMJDI
3PMMF
CFJ
EFS
#FSBUVOH
EFS
-BO EFTÅS[UFLBNNFSO
LPNNU
EBCFJ
EFS
%FVUTDIFO
(F TFMMTDIBѫ
GÛS
"OESPMPHJF
[V
JO
EFSFO
7PSTUBOE
BVDI
7FSUSFUFS
EFT
"SCFJUTLSFJTFT
"OESPMPHJF
EFS
%FVU TDIFO
%FSNBUPMPHJTDIFO
(FTFMMTDIBѫ
WFSUSFUFO
TJOE &JO[FMOF
-BOEFTÅS[UFLBNNFSO
IBCFO
TDIPO
¾CFSHBOHTCFTUJNNVOHFO
QSÅ[JTJFSU
EJF
TJDI
JN
XF TFOUMJDIFO
OBDI
EFO
&NQGFIMVOHFO
EFS
%FVUTDIFO
(FTFMMTDIBѫ
GÛS
"OESPMPHJF
SJDIUFO
4P
IBU
EJF
#BZF SJTDIF
-BOEFTÅS[UFLBNNFS
JO
FJOFS
#FJMBHF
[VN
#BZFSJTDIFO
¨S[UFCMBUU
m
+VMJ"VHVTU

EJF
8FJUFSCJMEVOHTPSEOVOH
GÛS
EJF
¨S[UF
#BZFSOT
QV CMJ[JFSU
*N
"CTDIOJUU
$
;VTBU[8FJUFSCJMEVOHFO
XFSEFO
BMT
¾CFSHBOHTCFTUJNNVOHFO
GÛS
EFO
&S XFSC
EFS
;VTBU[XFJUFSCJMEVOH
"OESPMPHJF
GPMHFOEF
7PSBVTTFU[VOHFO
HFOBOOU
t¨S[UF x EJF
CFJ
*O,SBѫ5SFUFO
EJFTFS
8FJUFSCJMEVOHT PSEOVOH
EJF
#F[FJDIOVOH
t'BDIBS[U
GÛS
)BVU
VOE
(FTDIMFDIUTLSBOLIFJUFOi
t'BDIBS[U
GÛS
*OOFSF
.FEJ[JOi
JO
7FSCJOEVOH
NJU
EFS
4DIXFS QVOLUCF[FJDIOVOH
t&OEPLSJOPMPHJFi
PEFS
t'BDIBS[U
GÛS
6SPMPHJFi
GÛISFO x EJF
JOOFSIBMC
EFS
MFU[UFO

+BISF
NJOEFTUFOT

.POBUF
EBSVOUFS
NJOEFTUFOT

.POBUF
[VTÅU[MJDI
[VS
8FJUFSCJMEVOH
[VN
'BDIBS[U
BO
FJOFS
8FJUFSCJMEVOHTTUÅUUF
PEFS
WFSHMFJDICBSFO
&JOSJDIUVOH
SFHFMNœJH
VOE
OJDIU
OVS
HFMFHFOU MJDI
JO
EFS
"OESPMPHJF
UÅUJH
XBSFO
VOE
EJFTFT
CFMFHFO
VOE x EJF
JO
HFFJHOFUFS
8FJTF
EFO
/BDIXFJT
FSCSJOHFO
EBTT
TJF
EJF
OBDI
EJFTFS
8FJUFSCJMEVOHTPSEOVOH
GÛS
EJFTF
;VTBU[8FJUFSCJMEVOH
HFGPSEFSUFO
,FOOUOJTTF
&SGBISVOHFO
VOE
'FSUJHLFJUFO
FSXPSCFO
IBCFO

.JU
7FSBCTDIJFEVOH
EFS
.VTUFSXFJUFSCJMEVOHTPSE OVOH
BVG
EFN
#VOEFTÅS[UFUBH

JTU
EJF
&UBCMJF SVOH
EFS
"OESPMPHJF
BMT
;VTBU[RVBMJêLBUJPO
HFMVO HFO
7PSBVTTFU[VOH
[VN
&SXFSC
EJFTFS
#F[FJDIOVOH
JTU
EJF
'BDIBS[UBOFSLFOOVOH
GÛS
)BVU
VOE
(F TDIMFDIUTLSBOLIFJUFO
6SPMPHJF
PEFS
4DIXFSQVOLUB OFSLFOOVOH
GÛS
*OOFSF
.FEJ[JO
NJU
&OEPLSJOPMPHJF
VOE
%JBCFUPMPHJF
%JF
8FJUFSCJMEVOHT[FJU
VNGBTTU

.POBUF
CFJ
FJOFN
8FJUFSCJMEVOHTFSNÅDIUJHUFO
7PO
EFO

.POBUFO
LÕOOFO

.POBUF
XÅISFOE
EFS
8FJUFSCJMEVOH
[VN
)BVUBS[U
BCHFMFJTUFU
XFSEFO %JF
8FJUFSCJMEVOHTJOIBMUF
TJOE
JO
EFS
.VTUFSXFJ UFSCJMEVOHTPSEOVOH
EFêOJFSU
XPSEFO
VOE
TQJFHFMO
EJF
7JFMGBMU
BOESPMPHJTDI
SFMFWBOUFS
&SLSBOLVO XFSEFO
BVG
"OUSBH
[VS
1SÛGVOH
[VHFMBTTFOi %JF
-BOEFTÅS[UFLBNNFSO
XFSEFO
NJU
IPIFS
HFO
VOE
'VOLUJPOTTUÕSVOHFO
XJEFS
%BCFJ
NÛTTFO
t,FOOUOJTTF
&SGBISVOHFO
VOE
'FSUJHLFJUFOi
FSXPS 8BISTDIFJOMJDILFJU
EFO
HFGPSEFSUFO
/BDIXFJT
BOE SPMPHJTDIFS
-FJTUVOHFO
RVBOUJê[JFSFO CFO
XFSEFO %JF
-BOEFTÅS[UFLBNNFSO
XFSEFO
OVO
ÛCFS
EJF
.VTUFSXFJUFSCJMEVOHTPSEOVOH
BCTUJNNFO
VOE
TJF
GÛS
EJF
JO
JISFN
;VTUÅOEJHLFJUTCFSFJDI
UÅUJHFO
¨S[ UJOOFO
VOE
¨S[UFO
HÛMUJH
XFSEFO
MBTTFO
&JO
5FJM
EFS
-BOEFTÅS[UFLBNNFSO
IBU
CFSFJUT
NJU
EJFTFN
"CTUJNNVOHTQSP[FTT
CFHPOOFO
)JFSCFJ
NÛTTFO
¾CFSHBOHTCFTUJNNVOHFO
GÛS
EJF
TDIPO
OJFEFSHFMBT





s+URSE

-JUFSBUVS 
#FVUFM
.&
4DIVNBDIFS
+
8FJEOFS
8
#SÅIMFS
&

4FYVBM
BDUJWJUZ
TFYVBM
BOE
QBSUOFSTIJQ
TBUJTGBDUJPO
JO
BHFJOH
NFO
m
SFTVMUT
GSPN
B
(FSNBO
SFQSFTFOUBUJWF
DPNNVOJUZ
TUVEZ
"OESPMPHJB

m 
#SBOEFOCVSH
6
4QFSMJOH
)
)BSUNBOO
6
5SVTT
.$
4UJFG
$

4FYVBMJUÅU
JN
"MUFS
6SPMPHF
"

m 
%FVUTDIF
(FTFMMTDIBѫ
GÛS
"OESPMPHJF

,POTFOTVT QBQJFS
i%FS
BMUFSOEF
.BOOu
3FQSPEVLUJPOTNFEJ[JO

m 
)BSNBO
4.
.FUUFS
&+
5PCJO
+%
1FBSTPO
+
#MBDLNBO
.3
#BMUJNPSF
-POHJUVEJOBM
4UVEZ
PG
"HJOH

-POHJUVEJOBM
FĒFDUT
PG
BHJOH
PO
TFSVN
UPUBM
BOE
GSFF
UFTUPTUFSPOF
MFWFMT
JO
IFBMUIZ
NFO
+
$MJO
&OEPDSJOPM
.FUBC

m 
+PIBOOFT
$#
"SBVKP
"#
'FMENBO
)"
%FSCZ
$"
,MFJONBO
,1
.D,JOMBZ
+#

*ODJEFODF
PG
FSFDUJMF
EZTGVODUJPO
JO
NFO

UP

ZFBST
PME
MPOHJUVEJOBM
SFTVMUT
GSPN
UIF
.BTTBDIVTFUUT
.BMF
"HJOH
4UVEZ
+
6SPM

m  
,BOEFFM
'3
,PVTTB
7,5
4XFSEMPĒ
34

.BMF
TFYVBM
GVODUJPO
BOE
JUT
EJTPSEFST
QIZTJPMPHZ
QBUIPQIZTJPMPHZ
DMJOJDBM
JOWFTUJHBUJPO
BOE
USFBUNFOU
&OEPDS
3FW

m 


,BVGNBO
+.

)ZQPUIBMBNPQJUVJUBSZHPOBEBM
GVODUJPO
JO
BHJOH
NFO
"HJOH
.BMF

m 
.BSBOEPMB
1
.VTJUFMMJ
4
/PTFEB
3
FU
BM

-PWF
BOE
TFYVBMJUZ
JO
BHJOH
"HJOH
.BMF

m 
.D,JOMBZ
+#
'FMENBO
)"

"HFSFMBUFE
WBSJBUJPO
JO
TFYVBM
BDUJWJUZ
BOE
JOUFSFTU
JO
OPSNBM
NFO
SFTVMUT
GSPN
UIF
.BTTBDIVTFUUT
.BMF
"HJOH
4UVEZ
*O
3PTTJ
"4
FE
4FYVBMJUZ
"DSPTT
UIF
-JGFDPVSTF
6OJWFSTJUZ
PG
$IJDBHP
1SFTT
$IJDBHP
QQ
m 
.PSBMFT
"
-VOFOGFME
#

"OESPHFO
SFQMBDFNFOU
UIFSBQZ
JO
BHJOH
NFO
XJUI
TFDPOEBSZ
IZQPHPOBEJTN
"HJOH
.BMF

m 
1BENB/BUIBO
)
&BSEMFZ
*
,MPOFS
3"
-BUJFT
".
.POUPSTJ
'

"
ZFBS
VQEBUF
PO
UIF
TBGFUZ
PG
TJMEFOBêM
DJUSBUF
7JBHSB 
6SPM

4VQQM
# 
m 
3PMG
$
,FNQFS
4
-FNNOJU[
(
&JDLFOCFSH
6
/JFTDIMBH
&

1IBSNBDPLJOFUJDT
PG
B
OFX
USBOTEFSNBM
UFTUPTUFSPOF
HFM
JO
HPOBEPUSPQIJOTVQQSFTTFE
OPSNBM
NFO
&VS
+
&OEPDSJOPM

m 
8PSME
)FBMUI
0SHBOJ[BUJPO

8)0-BCPSIBOECVDI
[VS
6OUFSTVDIVOH
EFT
NFOTDIMJDIFO
&KBLVMBUFT
VOE
EFS
4QFSNJFO;FSWJLBMTDIMFJN*OUFSBLUJPO

"VëBHF
4QSJOHFS
#FSMJO

*MZ]N[LMZUI\WTWOQM -^I;KPIZZMZ;QJaTTM;KPTQMUIVV?QTTMZ[;_MV52WPV0IV[,ZM`TMZ]VL

@
%JF
)ÅVêHLFJU
CFSVGT CFEJOHUFS
)BVUFSLSBOLVOHFO
TPXJF
EFS
PĒFOLVO EJHF
*OGPSNBUJPOTNBOHFM
EFS
#FTDIÅѫJHUFO
JO
3JTJ LPCFSVGFO
VOE
EJF
5BUTBDIF
EBTT
EVSDI
QSÅWFOUJWF






s+URSE

"OTUSFOHVOHFO
CFSVëJDIF
)BVUFSLSBOLVOHFO
TFIS
IÅVêH
WFSNFJECBS
XÅSFO
>
@
CFHSÛOEFO
EJF
&SGPSEFSOJT
FJOFT
XJSLTBNFO
'SÛIFSLFOOVOHTWFS GBISFOT
6N
FJO
EFSBSUJHFT
1SÅWFOUJPOTJOTUSVNFOU
IBOEFMU
FT
TJDI
CFJ
EFN
KFU[U
ÛCFS

+BISF
BMUFO
)BVUBS[UWFSGBISFO
"MT
t7FSGBISFO
[VS
'SÛIFSLFO OVOH
CFSVGTCFEJOHUFS
)BVUFSLSBOLVOHFOi
JTU
FT

JOT
-FCFO
HFSVGFO
XPSEFO
TFJU

JTU
FT
JO
BMMFO
#VOEFTMÅOEFSO
FJOHFGÛISU
&T
TUFMMU
OBDI
XJF
WPS
EJF
GÛS
EJF
QSBLUJTDIF
%FSNBUPMPHJF
XJDIUJHTUF
&SSVOHFOTDIBѫ
JO
EFS
HFTFU[MJDIFO
6OGBMMWFSTJDIF SVOH
EBS
7PO
EFO

-JTUFOQPTJUJPOFO
EFS
#FSVGTLSBOL IFJUFOMJTUF
HJCU
FT
OVS
EJF
#,

t)BVUi
CFJ
EFS
FJO
TPMDIFT
7PSGFMEWFSGBISFO
FUBCMJFSU
JTU
#FJ
LFJOFS
BOEFSFO
#FSVGTFSLSBOLVOH
LPNNU
EJF
HFTFU[MJDIF
6OGBMMWFSTJDIFSVOH
JISFN
1SÅWFOUJPOTBVѫSBH
EFS BSU
XFJU
SFJDIFOE
OBDI
0CXPIM
FT
TJDI
EBNJU
VN
FJOFO
CJTIFS
CFJTQJFMMPTFO
1SÅWFOUJPOTBVѫSBH
JN
7PSGFME
FJOFS
#FSVGTLSBOLIFJU
IBOEFMU
IBU
FT
JNNFS
OPDI
OJDIU
EJF
"VGNFSLTBNLFJU
TFJUFOT
EFS
%FSNB UPMPHFO
JO
1SBYJT
VOE
,MJOJL
BVG
TJDI
HF[PHFO
EJF
FT
WFSEJFOU
IÅUUF
%BCFJ
TJOE
EJF
7PSBVTTFU[VOHFO
GÛS
EJF
"L[FQUBO[
EFT
)BVUBS[UWFSGBISFOT
EVSDI
EJF
7FSFJOGBDIVOH
EFS
"CXJDLMVOH
&OEF
EFS
FS
+BISF
XFTFOUMJDI
WFSCFTTFSU
XPSEFO
*OTHFTBNU
IBU
FT
TJDI
NJUUMFSXFJMF
WPO
TFJOFS
VSTQSÛOHMJDI
FIFS
EFTLSJQUJ WFO
;JFMTFU[VOH
t'SÛIFSGBTTVOHi
XFJUFSFOUXJDLFMU
VOE
VNGBTTU
IFVUF
EBT
HBO[F
4QFLUSVN
HFXFSCF EFSNBUPMPHJTDIFS
*OUFSWFOUJPOFO
FJOTDIMJF“MJDI
EFS
ѮFSBQJF
CFSVGTCFEJOHUFS
)BVUMFJEFO
5BCFMMF
 
&T
LBOO
[VEFN
FJOF
1MBUUGPSN
GÛS
EJF
XÛOTDIFOTXFS UF
,PPQFSBUJPO
WPO
)BVUBS[U
VOE
#FUSJFCTBS[U
TFJO
#FUSJFCTÅS[UF
LÕOOFO
FCFOGBMMT
)BVUBS[UCFSJDIUF
FS TUBUUFO
"VG
EJF
;VTUJNNVOHTQëJDIU
EFT
7FSTJDIFS UFO
BMT
7PSBVTTFU[VOH
GÛS
EJF
&STUBUUVOH
FJOFT
)BVU BS[UCFSJDIUFT
TFJ
IJOHFXJFTFO
f

4(#
7**  $MFBSJOH7FSGBISFO
;VN
5FJM
IBU
FT
BVDI
,SJUJL
BN
)BVUBS[UWFSGBISFO
HFHFCFO
JOTCFTPOEFSF
XFJM
)BVUBS[UCFSJDIUF
NJUVOUFS
JO
NBOHFMOEFS
2VBMJUÅU
VOE
NJU
VNGBOHSFJDIFS
%JBHOPTUJL
FSTUBUUFU
XVS EFO
&JOF
2VBMJUÅUTTJDIFSVOH
WPO
)BVUBS[UCFSJDI UFO
NJU
FJOFS
TBDIHFSFDIUFO
BVG
EBT
&SGPSEFSMJDIF
CFTDISÅOLUFO
%JBHOPTUJL
VOE
EF[JEJFSUFO
"OHBCFO
CF[ÛHMJDI
[V
FSHSFJGFOEFS
QSÅWFOUJWFS
.B“OBINFO
XJSE
TFJUFOT
EFS
"SCFJUTHFNFJOTDIBѫ
GÛS
#FSVGT
VOE
6NXFMUEFSNBUPMPHJF
"#%
BOHFTUSFCU
*O
EJFTFN
;VTBNNFOIBOH
JTU
JN
.BJ

FJO
$MFBSJOH7FSGBISFO
GÛS
)BVUBS[UCFSJDIUF
FJOHFSJDI UFU
XPSEFO
>@
%BOBDI
LÕOOFO
WPO
EFO
6OGBMMWFS TJDIFSVOHTUSÅHFSO
CFBOTUBOEFUF
)BVUBS[UCFSJDIUF
JO
BOPOZNJTJFSUFS
'PSN
[XFJ
(VUBDIUFSO
BVT
EFN
,SFJTF
EFS
HFXÅIMUFO
EFSNBUPMPHJTDIFO
.JUHMJFEFS


EFT
"#%7PSTUBOEFT
PEFS
EFS
"SCFJUTHSVQQF
t2VB MJUÅUTTJDIFSVOH
JN
#,7FSGBISFOi
EFS
"#%
WPSHFMFHU
XFSEFO
EJF
VOBCIÅOHJH
WPOFJOBOEFS
FJOF
4UFMMVOH OBINF
BCHFCFO *O
EFS
;FJU
WPO
.BJ

CJT
.BJ

TJOE
EFN
7PSTUBOE
EFS
"#%

)BVUBS[UCFSJDIUF
JN
3BINFO
EFT
$MFBSJOH7FSGBISFOT
WPSHFMFHU
XPSEFO
%JF
)P OPSBSGPSEFSVOHFO
EFS
CFBOTUBOEFUFO
)BVUBS[UCF SJDIUF
MBHFO
JN
4DIOJUU
CFJ

Π
NBYJNBM
TJOE

Π
MJRVJEJFSU
XPSEFO
%JF
#FBOTUBOEVOHFO
XVSEFO
JO
EFS
.FISIFJU
EFS
'ÅMMF
BMT
HFSFDIUGFSUJHU
BOHFTFIFO
EJF
(VUBDIUFSWPUFO
XBSFO
XFJUHFIFOE
ÛCFSFJOTUJN NFOE
%BT
IÅOHU
EBNJU
[VTBNNFO
EBTT
EFN
$MFB SJOH7FSGBISFO
ÛCFSXJFHFOE
-JRVJEBUJPOFO
NJU
TFIS
VNGBOHSFJDIFS
%JBHOPTUJL
WPSHFMFHU
XVSEFO
;VN
5FJM
XVSEF
FJOF
%JBHOPTUJL
WFSBOMBTTU
EJF
BVDI
CFJ
FJOFS
CFSVGTEFSNBUPMPHJTDIFO
;VTBNNFOIBOHTHVU BDIUFOT
OJDIU
BOHFNFTTFO
HFXFTFO
XÅSF
(FSBEF
CFJ
#FTDIÅѫJHUFO
JO
EFS
/BISVOHTNJUUFMJOEVTUSJF
VOE
-BOEXJSUFO
XVSEF
JO
EFO
CFBOTUBOEFUFO
#FSJDIUFO
IÅVêH
FJOF
%JBHOPTUJL
CF[ÛHMJDI
5ZQ*"MMFSHFOFO
EVSDIHFGÛISU
&JO
)BVUBS[UCFSJDIU
LBOO
BCFS
CFJ
WFSNVUFUFO
CFSVëJDI
JOEV[JFSUFO
SIJOJUJTDIFO
PEFS
CSPODIJBMFO
#FTDIXFSEFO
OJDIU
FSTUBUUFU
XFSEFO
%BT
)BVUBS[UWFSGBISFO
HSFJѫ
OVS
JN
7PSGFME
EFS
#,
/S

EJF
EJFTF
[VMFU[U
HFOBOOUFO
,SBOLIFJUT TZNQUPNF
OJDIU
FJOTDIMJF“U )JOTJDIUMJDI
FJOFS
BOHFNFTTFOFO
%JBHOPTUJL
JN
)BVUBS[UWFSGBISFO
HJCU
FT
VOUFS
UÅUJHFO
#FSVGT EFSNBUPMPHFO
BVT
,MJOJL
VOE
1SBYJT
FJOFO
CSFJUFO
,POTFOT
%BT
XJSE
BVDI
EVSDI
EJF
ÛCFSXJFHFOE
ÛCFSFJOTUJNNFOEFO
(VUBDIUFSWPUFO
JN
$MFBSJOH 7FSGBISFO
EFVUMJDI
&OUTQSFDIFOE
JTU
CFJ
;VHSVO EFMFHVOH
EFS
&SHFCOJTTF
EFT
$MFBSJOH7FSGBISFOT
GFTU[VTUFMMFO
EBTT
FT
OVS
TFIS
XFOJHF
)BVUÅS[UF
TJOE
EJF
FJOF
EFN
4JOO
EFT
7FSGBISFOT
[V
XJEFS
MBVGFOEF
%JBHOPTUJL
CFUSFJCFO
8FOO
BOHFOPN NFO
XJSE
EBTT
KÅISMJDI
CVOEFTXFJU
FUXB

)BVUBS[UCFSJDIUF
FSTUBUUFU
XFSEFO
FYBLUF
;BIMFO
IJFSÛCFS
FYJTUJFSFO
OJDIU
LFJOF
.FMEFQëJDIU
CFJN
#.(4


MJFHU
EJF
;BIM
EFS
#FBOTUBOEVOHFO
JN
#F SJDIUT[FJUSBVN
EFVUMJDI
VOUFS
 

(MFJDIXPIM
LÕOOFO
BVDI
EJFTF
XFOJHFO
'ÅMMF
WPO
.BYJNBMEJ BHOPTUJL
EBT
)BVUBS[UWFSGBISFO
JOTHFTBNU
JO
.JTT LSFEJU
CSJOHFO
&JOF
2VBMJUÅUTQSÛGVOH
EJF
EVSDI
%FSNBUPMPHFO
BVT
,MJOJL
VOE
1SBYJT
FSGPMHU
VOE
EJF
OPUXFOEJHF
5SBOTQBSFO[
IFSTUFMMU
JTU
EFTIBMC
XJDIUJH
%JF
"#%$MFBSJOH
4UFMMF
IBU
BVG
EFS
#BTJT
IÅVêHFS
#FBOTUBOEVOHFO
JN
$MFBSJOHWFSGBISFO
&NQGFIMVOHFO
[VS
&STUBUUVOH
WPO
)BVUBS[UCFSJDI UFO
[VTBNNFOHFTUFMMU
>@


 "ERUFSDERMATOLOGIE

0QUJNJFSUFT
)BVUBS[UWFSGBISFO *N
4JOOF
FJOFS
XFJUFSFO
2VBMJUÅUTTUFJHFSVOH
EFT
)BVUBS[UWFSGBISFOT
JTU
LÛS[MJDI
JN
#FSFJDI
EFT
-BOEFTWFSCBOEFT
/PSEXFTU%FVUTDIMBOE
EFS
HF XFSCMJDIFO
#FSVGTHFOPTTFOTDIBѫFO
FJO
1JMPUQSP KFLU
BOHFMBVGFO
JO
EFN
FJO
XFTFOUMJDI
ÛCFSBS CFJUFUFS
'SBHFCPHFO
BMT
&SIFCVOHTJOTUSVNFOU
JN
)BVUBS[UWFSGBISFO
FJOHFTFU[U
XJSE
%JF
CFSVGTTQF [JêTDIF
"OBNOFTF
JTU
EBCFJ
BVTGÛISMJDIFS
HFXPS EFO
BVDI
EJF
"OUFJMF
WPO
'FVDIUBSCFJUFO
PEFS
WFS TDINVU[FOEFO
5ÅUJHLFJUFO
TJOE
[V
RVBOUJê[JFSFO
%JF
WPO
EFN
#FUSFĒFOEFO
FJOHFTFU[UFO
QFSTÕOMJ DIFO
4DIVU[BVTSÛTUVOHFO
TJOE
EFUBJMMJFSU
[V
FSVJF SFO
)JOTJDIUMJDI
EFS
LMJOJTDIFO
#FGVOEF
XJSE
BVG
EJF
6NTUÅOEF
EFS
#FGVOEFSIFCVOH
[VN
#FJTQJFM
VOUFS
ѮFSBQJF6SMBVC
VOE
EJF
%PLVNFOUBUJPO
WPO
LMJOJTDIFO
"UPQJF.FSLNBMFO
8FSU
HFMFHU
*N
"CTDIOJUU
t&NQGFIMVOHFOi
LÕOOFO
EJF
WPS HFTDIMBHFOFO
ѮFSBQJF
VOE
4DIVU[NB“OBINFO
QSÅ[JTF
EBSHFTUFMMU
XFSEFO
;JFM
JTU
EJF
"VTTBHFLSBѫ
EFT
)BVUBS[UCFSJDIUFT
XFJUFS
[V
TUFJHFSO
VOE
EBNJU
BVDI
EJF
&ē[JFO[
EFT
7FSGBISFOT
BMT
*OTUSVNFOU
EFS
[FJUOBIFO
4FLVOEÅSQSÅWFOUJPO
%JF
1JMPUQIBTF
EFT
PQUJNJFSUFO
)BVUBS[UWFSGBISFOT
XJSE
XJTTFO TDIBѫMJDI
CFHMFJUFU
EVSDI
EJF
6OJWFSTJUÅU
0TOB CSÛDL
%BCFJ
XFSEFO
EJF
&SHFCOJTTF
EFT
USBEJUJ POFMMFO
VOE
EFT
PQUJNJFSUFO
)BVUBS[UWFSGBISFOT
WFSHMJDIFO
>@
*O
"CIÅOHJHLFJU
WPO
EFO
&SHFC OJTTFO
JTU
GSÛIFTUFOT

NJU
FJOFS
CVOEFTXFJUFO
&JOGÛISVOH
FJOFT
PQUJNJFSUFO
)BVUBS[UWFSGBISFOT
[V
SFDIOFO


0QUJNJFSVOH
VOE
2VBMJUÊUTTJDIFSVOH
BNCVMBOUFS

VOE
TUBUJPOÊSFS
)FJMWFSGBISFO
JN
7PSGFME
FJOFS
#,
/FCFO
EFO
HFTBNUXJSUTDIBѫMJDIFO
'PMHFMBTUFO
EVSDI
CFSVGTCFEJOHUF
)BVUFSLSBOLVOHFO
TJOE
EJF
WJFMGBDI
HSBWJFSFOEFO
TP[JPÕLPOPNJTDIFO
VOE
QTZDIPTP[JBMFO
,POTFRVFO[FO
GÛS
EFO
&JO[FMOFO
[V
CFSÛDLTJDIUJHFO
"OHFTJDIUT
EFS
HFHFOXÅSUJHFO
"SCFJUTNBSLUMBHF
TJOE
EJF
&SGPMHTDIBODFO
CFSVG MJDIFS
8JFEFSFJOHMJFEFSVOHTNB“OBINFO
HFSBEF
CFJ
ÅMUFSFO
"SCFJUOFINFSO
TFIS
VOHÛOTUJH
%JFT
VOUFSTUSFJDIU
EJF
&SGPSEFSOJT
FJOFS
HF[JFMUFO
VOE
GSÛI[FJUJHFO
4FLVOEÅS
VOE
5FSUJÅSQSÅWFOUJPO
WPO
#FSVGTEFSNBUPTFO
NJU
EFN
;JFM
EFT
#FSVGT FSIBMUT
%FS
&SGPMH
EFSBSUJHFS
.B“OBINFO
JTU
IFVU[VUBHF
CFMFHCBS
&T
JTU
BCFS
BVT
FQJEFNJPMPHJ TDIFO
4UVEJFO
BVDI
EFVUMJDI
HFXPSEFO
EBTT
FJOFS
#FTPOEFSIFJU
EFS
t#,
)BVUi
3FDIOVOH
HFUSBHFO
XFSEFO
NVTT
%JFTF
.B“OBINFO
NÛTTFO
XFOO




TJF
XJSLTBN
TFJO
TPMMFO
GSÛI[FJUJH
EBT
IFJ“U
JN
7PSGFME
FJOFS
#,
FSGPMHFO
&JOF
[FOUSBMF
3PMMF
BMT
*OUFSWFOUJPOT
VOE
4UFVFSVOHTJOTUSVNFOU
LPNNU
IJFS
[VLÛOѫJH
OPDI
NFIS
BMT
CJTIFS
EFN
CFSVGT HFOPTTFOTDIBѫMJDIFO
)FJMWFSGBISFO
[V
&OUTQSF DIFOE
XFSEFO
[VS[FJU
XFJUFSF
"OTUSFOHVOHFO
[VS
0QUJNJFSVOH
VOE
2VBMJUÅUTTJDIFSVOH
EFT
)FJMWFS GBISFOT
JN
7PSGFME
EFS
#,

VOUFSOPNNFO
,ÛS[MJDI
IBU
TJDI
BVG
*OJUJBUJWF
EFT
t7FSXBMUVOHT BVTTDIVTTFT
#FSVGTLSBOLIFJUFOi
EFT
)7#(
FJOF
JOUFSEJT[JQMJOÅSF
t"SCFJUTHSVQQF
'SÛISFIBCJMJUB UJPOi
LPOTUJUVJFSU
7PSTJU[
%S
3ÕNFS
/PSEEFVU TDIF
.FUBMM#(
)BOOPWFS 
;JFM
JTU
4UBOEBSET
GÛS
EJF
'SÛIJOUFSWFOUJPO
CFJ
CFSVGTCFEJOHUFO
)BVUFS LSBOLVOHFO
[V
FOUXJDLFMO
)JFS[V
HFIÕSU
JOTCF TPOEFSF
EJF
4DIBĒVOH
PQFSBUJPOBMFS
,SJUFSJFO
GÛS
EJF
&SUFJMVOH
BNCVMBOUFS
#FIBOEMVOHTBVѫSÅHF
CFJ
#FSVGTEFSNBUPTFO
WPO
EFOFO
EFS
6OGBMMWFSTJDIF SVOHTUSÅHFS
EVSDI
FJOFO
)BVUBS[UCFSJDIU
,FOOUOJT
FSIÅMU
1BSBMMFM
EB[V
m
VOE
JO
"CTUJNNVOH
m
IBU
TJDI
FJOF
XFJUFSF
"SCFJUTHSVQQF
t.FEJ[JOJTDICF SVëJDIFT
3FIBCJMJUBUJPOTWFSGBISFO
)BVU
m
0QUJ NJFSVOH
VOE
2VBMJUÅUTTJDIFSVOH
EFT
)FJMWFSGBI SFOTi
7PSTJU[
(
%SFYFM
#(
EFS
LFSBNJTDIFO
VOE
(MBTJOEVTUSJF
8ÛS[CVSH
NJU
EFS
4DIBĒVOH
WPO
4UBOEBSET
GÛS
RVBMJê[JFSUF
TUBUJPOÅSF
3FIBCJMJUB UJPOTNB“OBINFO
EFS
6OGBMMWFSTJDIFSVOHTUSÅHFS
tNPEJê[JFSUFT
TUBUJPOÅSFT
)FJMWFSGBISFO
NJU
LPN CJOJFSUFS
NFEJ[JOJTDIFS
VOE
HFTVOEIFJUTQÅEBHPHJ TDIFS
*OUFSWFOUJPOi
CFGBTTU
4DIXFSQVOLUF
MBHFO
JO
EFS
EFN
#FGVOE
BOHFNFTTFOFO
4UFVFSVOH
EFT
)FJMWFSGBISFOT
EFS
FOHFO
7FS[BIOVOH
NJU
EFN
BNCVMBOUFO
4FLUPS
VOE
EFN
&ē[JFO[OBDIXFJT
EVSDI
-BOH[FJUFWBMVBUJPO
#FJEF
"SCFJUTHSVQQFO
IBCFO
EJF
&SHFCOJTTF
JISFS
#FSBUVOHFO
LPPSEJOJFSU
VOE
HFNFJOTBNF
&NQGFIMVOHFO
WPSHFMFHU
EJF
TJDI
[VS[FJU
JO
EFS
XFJUFSFO
#FSBUVOH
JO
EFO
(SFNJFO
EFT
)7#(
CFêOEFO
+ÛOHTUF
&OUXJDLMVOHFO
JO
EFS
#FSVGTEFSNBUPMPHJF
TJOE
HFLFOO[FJDIOFU
EVSDI
EJF
"OTUSFOHVOHFO
[VS
2VBMJUÅUTTJDIFSVOH
EFS
"#%
%JF
.B“OBINFO
EJFOFO
EFN
;JFM
IBVULSBOLFO
#FTDIÅѫJHUFO
EVSDI
GSÛI[FJUJHFO
&JOTBU[
PQUJNB MFS
1SÅWFOUJPOTNB“OBINFO
EFO
#FSVGTWFSCMFJC
[V
FSNÕHMJDIFO
%FN
)BVUBS[UWFSGBISFO

VOE
ëFYJ CFM
JO
EJF
FSGPSEFSMJDIFO
1SÅWFOUJPOTNB“OBINFO
JOUFHSJFSUFO
CFSVGTHFOPTTFOTDIBѫMJDIFO
)FJMWFS GBISFO

LPNNU
FJOF
[FOUSBMF
#FEFVUVOH
[V





s+URSE

#FSVGTCFEJOHUF
)BVUFSLSBOLVOH
BMT
#FSVGTLSBOLIFJU
BV•FSIBMC
EFS
#,/VNNFS

5BCFMMF

.B•OBINFO
OBDI
f

#,7
JN
3BINFO
EFT
)BVU BS[UWFSGBISFOT 5FDIOJTDIF
VOE
PSHBOJTBUPSJTDIF
.B•OBINFO
[VN
#FJTQJFM
&STBU[
HFGÊISEFOEFS
"SCFJUTTUPõF
­OEFSVOH
EFS
"SCFJUTXFJTF
UFDIOJTDIF
4DIVU[WPSSJDIUVOHFO
(FHFCFOFOGBMMT
ÃCFSQSàGVOH
EVSDI
EFO
UFDIOJTDIFO
"VGTJDIUTCFBNUFO
BOSFHFO 1FSTÚOMJDIF
4DIVU[NB•OBINFO
[VN
#FJTQJFM
4DIVU[IBOETDIVIF
4DIVU[LMFJEVOH
)BVUTDIVU[ .FEJ[JOJTDIF
.B•OBINFO
"NCVMBOUF
PEFS
TUBUJPOÊSF
)FJMCFIBOEMVOH
NPEJm[JFSUFT
TUBUJPOÊSFT
)FJMWFSGBISFO
NJU
FOHFS
7FS[BIOVOH
WPO
TUBUJPOÊSFS
VOE
BNCVMBOUFS
#FUSFVVOH
4QF[JFMMF
FEVLBUJWF
.B•OBINFO
[VN
#FJTQJFM
)BVUTDIVU[NFDIBOJTNFO
&JOàCVOH
IBVUTDIPOFOEFS
"SCFJUTXFJTFO

#FSVGTLSBOLIFJUFOWFSPSEOVOH +FEFS
"S[U
PEFS
;BIOBS[U
EFS
EFO
CFHSÛOEFUFO
7FSEBDIU
IBU
EBTT
CFJ
FJOFN
TFJOFS
1BUJFOUFO
FJOF
#FSVGTLSBOLIFJU
WPSMJFHU
JTU
WFSQëJDIUFU
EJFT
EFN
5SÅHFS
EFS
HFTFU[MJDIFO
6OGBMMWFSTJDIFSVOH
PEFS
EFO
GÛS
EFO
NFEJ[JOJTDIFO
"SCFJUTTDIVU[
[VTUÅO EJHFO
4UFMMFO
VOWFS[ÛHMJDI
BO[V[FJHFO
f

4#(
7**

4QF[JFMM
GÛS
EJF
#FSVGTLSBOLIFJUFO
/VN NFS

XVSEF
EBT
)BVUBS[UWFSGBISFO
FJOHF GÛISU
VN
CFSFJUT
JN
7PSGFME
FJOFS
TJDI
QPUFOUJFMM
NBOJGFTUJFSFOEFO
#FSVGTLSBOLIFJU
EFO
5SÅHFS
EFS
HFTFU[MJDIFO
6OGBMMWFSTJDIFSVOH
[V
JOGPSNJFSFO
EBNJU
EJFTFS
UÅUJH
XFSEFO
LBOO
'ÛS
BMMF
BOEFSFO
1PTJUJPOFO
EFS
#FSVGTLSBOLIFJUFOMJTUF
FYJTUJFSU
FJO
EFSBSUJHFT
7FSGBISFO
OJDIU
(FNœ
EFT
7FSUSBHFT
¨S[UF6OGBMMWFSTJDIFSVOHTUSÅHFS
JTU
KFEFS
"S[U
WFSQëJDIUFU
FJOFO
7FSTJDIFSUFO
NJU
LSBOLIBѫFO
)BVUWFSÅOEFSVOHFO
CFJ
EFN
EJF
.ÕHMJDILFJU
CF TUFIU
EBTT
EBSBVT
FJOF
)BVUFSLSBOLVOH
EVSDI
FJOF
CFSVëJDIF
5ÅUJHLFJU
JN
4JOOF
EFS
#FSVGTLSBOL IFJUFOWFSPSEOVOH
FOUTUFIU
XJFEFSBVëFCU
PEFS
TJDI
WFSTDIMJNNFSU
VOWFS[ÛHMJDI
FJOFN
)BVUBS[U
WPS[VTUFMMFO
>@
+FEFS
)BVUBS[U
NVTT
TPNJU
BVDI
EJFKFOJHFO
)BVULSBOLIFJUFO
LFOOFO
EJF
BV“FS IBMC
EFS
1PTJUJPO

#,7
BMT
#FSVGTLSBOLIFJU
BOFSLBOOU
XFSEFO
LÕOOFO
VOE
OJDIU
EJF
"VGHBCF
EFS
WFSVSTBDIFOEFO
5ÅUJHLFJU
[VS
7PSBVTTFU[VOH
IBCFO


#FSVGTLSBOLIFJU %FS
#FHSJĒ
#FSVGTLSBOLIFJU
JTU
FJO
TP[JBMSFDIUMJDIFS
5FSNJOVT
VOE
LFJOF
NFEJ[JOJTDIF
%JBHOPTF
VOE


VOUFSTDIFJEFU
TJDI
EBIFS
WPN
#FHSJĒ
EFS
BSCFJUTCF EJOHUFO
&SLSBOLVOH
#FSVGTLSBOLIFJUFO
TJOE
OBDI
f

4(#
7**
,SBOLIFJUFO
EJF
7FSTJDIFSUF
JOGPMHF
FJOFS
WFSTJDIFSUFO
5ÅUJHLFJU
FSMFJEFO
%JF
#VOEFTSFHJFSVOH
XJSE
FSNÅDIUJHU
JO
FJOFS
3FDIUTWFSPSEOVOH
TPMDIF
,SBOLIFJUFO
BMT
#FSVGTLSBOLIFJUFO
[V
CF[FJDIOFO
EJF
OBDI
&SLFOOUOJTTFO
EFS
NFEJ[JOJTDIFO
8JTTFO TDIBѫ
EVSDI
CFTPOEFSF
&JOXJSLVOHFO
WFSVSTBDIU
XFSEFO
EFOFO
CFTUJNNUF
1FSTPOFOHSVQQFO
EVSDI
JISF
WFSTJDIFSUF
5ÅUJHLFJU
JO
FSIFCMJDI
IÕIFSFO
(SBE
BMT
EJF
ÛCMJDIF
#FWÕMLFSVOH
BVTHFTFU[U
TJOE
%JF
EFS [FJUJH
HÛMUJHF
#,-JTUF
VNGBTTU

1PTJUJPOFO
%JF
)BVULSBOLIFJUFO
JN
FOHFSFO
4JOOF
VNGBTTFO
EJF
/VNNFSO
#,

TDIXFSF
PEFS
XJFEFSIPMU
SÛDL GÅMMJHF
)BVUFSLSBOLVOHFO
VOE
EJF
1PTJUJPO

)BVULSFCT
PEFS
[VS
,SFCTCJMEVOH
OFJHFOEF
)BVU WFSÅOEFSVOHFO 
6OUFS
EFS
1PTJUJPO

LÕOOFO
[BIMSFJDIF
#FSVGTEFSNBUPTFO
BMT
#FSVGTLSBOLIFJU
BOFSLBOOU
VOE
FOUTDIÅEJHU
XFSEFO
"CC
 
%BSBO
XJSE
BVDI
EFVUMJDI
EBTT
FT
VO[VUSFĒFOE
JTU
XFOO
CFIBVQUFU
XJSE
EBTT
EFVUTDIF
#FSVGTLSBOLIFJUFOHF TFU[
TFJ
SFTUSJLUJW
XFJM
OVS

#FSVGTLSBOLIFJUFO
BMT
TPMDIF
FOUTDIÅEJHU
XFSEFO
XÛSEFO
8FJUFS
LÕOOFO
VOUFS
EFO
JO
5BCFMMF

HFOBOOUFO
1PTJUJPOFO
EFS
#F SVGTLSBOLIFJUFOMJTUF
[BIMSFJDIF
,SBOLIFJUFO
BMT
#F SVGTLSBOLIFJU
BOFSLBOOU
XFSEFO
EJF
TJDI
BVDI
PEFS
WPSXJFHFOE
BO
EFS
)BVU
NBOJGFTUJFSFO
%JF
JO
EFS
5BCFMMF

BVGHFGÛISUFO
,SBOLIFJUTFSTDIFJOVOHFO
CF[JFIFO
TJDI
OVS
BVG
EBT
)BVUPSHBO
&JOFO
¾CFS CMJDL
ÛCFS
EBT
HFTBNUF
,SBOLIFJUTCJME
LBOO
VOUFS
BOEFSFN
EFO
.FSLCMÅUUFSO
GÛS
#FSVGTLSBOLIFJUFO
FOUOPNNFO
XFSEFO
%JF
.FSLCMÅUUFS
TUFIFO
VOUFS
BOEFSFN
BVG
EFS
)PNFQBHF
EFS
%FVUTDIFO
(FTFMM TDIBѫ
GÛS
"SCFJUTNFEJ[JO
VOE
6NXFMUNFEJ[JO
F7
[VS
7FSGÛHVOH
VOUFS
XXXEHBVNEF
%FS
&SLFOOUOJTHFXJOO
JO
EFS
.FEJ[JO
VOE
JO
EFS
&QJEFNJPMPHJF
NBDIU
FT
FSGPSEFSMJDI
EBTT
EJF
#FSVGTLSBOLIFJUFOMJTUF
LPOUJOVJFSMJDI
ÛCFSBSCFJUFU
VOE
GPSUHFTDISJFCFO
XFSEFO
NVTT
%FS
[VTUÅOEJHF
#VOEFTNJOJTUFS
XJSE
WPO
FJOFN
XJTTFOTDIBѫMJDIFO
(SFNJVN
EFO
ÅS[UMJDIFO
4BDIWFSTUÅOEJHFOCFJSBU
4FLUJPO
#FSVGTLSBOLIFJUFO
CFSBUFO
8FOO
OFVF
XJTTFOTDIBѫMJDIF
&SLFOOUOJTTF
WPSIBOEFO
TJOE
EJF
KFEPDI
JO
EFN
FOUTQSFDIFOEFO
.JOJTUFSJVN
OPDI
OJDIU
HFQSÛѫ
PEFS
VNHFTFU[U
XFSEFO
LPOOUFO
CF TUFIU
EJF
.ÕHMJDILFJU
FJOF
,SBOLIFJU
OBDI
f

"CT

4(#
7**
XJF
FJOF
#FSVGTLSBOLIFJU
BO[VFSLFOOFO
VOE
[V
FOUTDIÅEJHFO
%JF
6OGBMMWFSTJDIFSVOHTUSÅ HFS
IBCFO
EBOBDI
FJOF
,SBOLIFJU
EJF
OJDIU
JO
EFS
3FDIUTWFSPSEOVOH
CF[FJDIOFU
JTU
XJF
FJOF
#FSVGT LSBOLIFJU
BMT
7FSTJDIFSVOHTGBMM
BO[VFSLFOOFO
TP GFSO
[VN
;FJUQVOLU
EFS
&OUTDIFJEVOH
OBDI
OFVFO
&SLFOOUOJTTFO
EFS
8JTTFOTDIBѫ
EJF
7PSBVTTFU[VO

 "ERUFSDERMATOLOGIE



 
 
 
$ "
  

 

 

"CC

)BVULSBOLIFJUFO
EJF
VOUFS
CFTUJNNUFO
7PSBVTTFU[VOHFO
BMT
#FSVGT LSBOLIFJU
BOFSLBOOU
XFSEFO
LÚOOFO 5BCFMMF

#FSVGTLSBOLIFJ UFO
NJU
LMJOJTDI
SFMFWBOUFS
4ZNQUPNBUJL
BN
)BVUPS HBO

 

 

    

 

 

 "  

    #  

#,
1PTJUJPO /VNNFS 



   



 



       
   ! 

)BVUFSTDIFJOVOHFO

&SLSBOLVOHFO
EVSDI
"STFO
PEFS
TFJOF
7FSCJOEVOHFO

1BMNPQMBOUBSF
)ZQFSLFSBUPTFO
"STFONFMBOPTF
UPYJTDIF
"MP QF[JF
3VNQGIBVUCBTBMJPNF
1MBUUFOFQJUIFMLBS[JOPNF &SLSBOLVOHFO
EVSDI
)BMPHFOLPIMFOXBTTFS 7JOZMDIMPSJELSBOLIFJU
TUPõF NJU
3BZOBVE4ZOESPN
TLMFSPEFSNJFBSUJHF
)BVUWFSÊOEFSVOHFO
"LSPPTUFPMZTFO &SLSBOLVOHFO
EVSDI
IBMPHFOJFSUF
"MLZM
"SZM
$IMPSBLOF PEFS
"MLZMBSZMPYJEF &SLSBOLVOHFO
EVSDI
QBSBUFSUJÊS#VUZMQIFOPM 7JUJMJHP 7JCSBUJPOTCFEJOHUF
%VSDICMVUVOHTTUÚSVOHFO
3BZOBVE4ZNQUPNBUJL BO
EFO
)ÊOEFO &SLSBOLVOHFO
EVSDI
JPOJTJFSFOEF
4USBIMFO $ISPOJTDIF
3BEJPEFSNJUJT
1MBUUFOFQJUIFMLBS[JOPNF
#BTBMJPNF *OGFLUJPOTLSBOLIFJUFO
XFOO
EFS
7FSTJDIFSUF
%VSDI
1JM[F
#BLUFSJFO
JN
(FTVOEIFJUTEJFOTU
JO
EFS
8PIMGBISUTQnFHF
7JSFO
1BSBTJUFO
PEFS
JO
FJOFN
-BCPSBUPSJVN
UÊUJH
PEFS
EVSDI
JOEV[JFSUF
FOU[àOEMJDIF
FJOF
BOEFSF
5ÊUJHLFJU
EFS
*OGFLUJPOTHFGBIS
JO
)BVUFSLSBOLVOHFO ÊIOMJDIFN
.B•F
CFTPOEFST
BVTHFTFU[U
XBS 5SPQFOLSBOLIFJUFO
'MFDLmFCFS *OGFLUJÚTF
&SLSBOLVOHFO
EFS
)BVU ,FSBUPTFO
)BVULSFCT
PEFS
[VS
,SFCTCJMEVOH
OFJHFOEF
)BVUWFSÊOEFSVOHFO
EVSDI
3V•
3PISQBSBöO
1MBUUFOFQJUIFMLBS[JOPNF
.PSCVT
.PXFO
#BTBMJPNF 5FFS
"OUISB[FO
1FDI
PEFS
ÊIOMJDIF
4UPõF

HFO
GÛS
FJOF
#FSVGTLSBOLIFJU
OBDI
f

"CT

WPSMJF HFO
&T
JTU
BCFS
OJDIU
CFBCTJDIUJHU
&JO[FMFSLSBOLVO HFO
BMT
#FSVGTLSBOLIFJU
BO[VFSLFOOFO
WJFMNFIS
NÛTTFO
BMMF
7PSBVTTFU[VOHFO
[VS
"VGOBINF
FJOFS
,SBOLIFJU
JO
EJF
-JTUF
EFS
#FSVGTLSBOLIFJUFO
HFHF CFO
TFJO
7PO
CFTPOEFSFS
#FEFVUVOH
JTU
EBCFJ
OFCFO
EFS
CJPMPHJTDIFO
1MBVTJCJMJUÅU
EFS
,SBOLIFJUTFOUTUF IVOH
BVDI
EJF
TP
HFOBOOUF
(SVQQFOUZQJL
%BT
IFJ“U
FT
NVTT
FQJEFNJPMPHJTDI
EFS
#FXFJT
HFGÛISU
XFSEFO


EBTT
FJOF
CFTUJNNUF
(SVQQF
WPO
1FSTPOFO
JO
FSIFC MJDI
IÕIFSFN
(SBEF
HFGÅISEFU
JTU
FJOF
CFTUJNNUF
,SBOLIFJU
[V
FSMFJEFO
*O
FJOFN
TPMDIFO
'BMM
JTU
EFS
(VUBDIUFS
TPNJU
HFGPSEFSU
EJF
WPSIBOEFOF
XJTTFO TDIBѫMJDIF
-JUFSBUVS
UBHFTBLUVFMM
BVT[VXFSUFO
VOE
JO
EJF
#FVSUFJMVOH
FJOëJF“FO
[V
MBTTFO
&JOF
3JTJLP FSIÕIVOH
JN
"MMHFNFJOFO
BVDI
XFOO
TJF
LPOTJTUFOU
JO
EFS
-JUFSBUVS
OBDIXFJTCBS
JTU
HFOÛHU
JO
EFS
3FHFM
OJDIU
[VS
"OFSLFOOVOH
FJOFS
#FSVGTLSBOLIFJU
*O






s+URSE

EFS
3FHFM
XJSE
FJOF
7FSEPQQFMVOH
EFT
3JTJLPT
PEET

(SBWFT
$
&EXBSET
$
.BSLT
3

ѮF
FĒFDUT
PG
QSPUFDUJWF
PDDMVTJWF
HMPWFT
PO
TUSBUVN
DPSOFVN
CBSSJFS
SBUJP

CF[JFIVOHTXFJTF
SFMBUJWFT
3JTJLP

HFGPS QSPQFSUJFT
$POUBDU
%FSNBUJUJT

m EFSU
>@

+PIO
4.

7FSGBISFO
[VS
'SÛIFSGBTTVOH
CFSVëJDI
*N
(FHFOTBU[
[VS
"O[FJHFQëJDIU
FJOFS
&SLSBO CFEJOHUFS
)BVULSBOLIFJUFO
)BVUBS[UWFSGBISFO 
*O
4DIXB OJU[
)
8FISNBOO
8
#SBOEFOCVSH
4
+PIO
4.
)STH
LVOH
EJF
JO
EFS
-JTUF
EFS
#FSVGTLSBOLIFJUFO
HF (VUBDIUFO
%FSNBUPMPHJF
4UFJOLPQĒ
%BSNTUBEU
4
m OBOOU
JTU
TUFIU
CFJ
&SLSBOLVOHFO
EJF
BVGHSVOE
OFVFS
XJTTFOTDIBѫMJDIFS
&SLFOOUOJTTF
QPUFOUJFMM
BMT

+PIO
4.
%JFQHFO
5-
&MTOFS
1
,ÕMMOFS
"
3JDIUFS
(
3PUIF
"
4DIJOEFSB
*
4UBSZ
"
8FISNBOO
8
4DIXBOJU[
)+

#FSVGTLSBOLIFJU
BOFSLBOOU
VOE
FOUTDIÅEJHU
XFSEFO
7JFS
+BISF
2VBMJUÅUTTJDIFSVOH
JN
)BVUBS[UWFSGBISFO
#FSJDIU
LÕOOUFO
LFJOF
"O[FJHFQëJDIU
BVT
EFS
$MFBSJOHTUFMMF
EFS
"#%
+%%(
JN
%SVDL

-JUFSBUVS 
#FSOEU
6
(BCBSE
#
4DIMJFNBOO8JMMFST
4
8JHHFS "MCFSU
8
&MTOFS
1

*OUFHSBUFE
TLJO
QSPUFDUJPO
GSPN
XPSLQMBDF
JSSJUBOUT
B
OFX
NPEFM
GPS
FēDBDZ
BTTFTTNFOU
&YPH
%FSNBUPM

m 
%JDLFM
)
+PIO
4.
,VTT
0
4DIXBOJU[
)+

%BT
OFVF
)BVUBS[UWFSGBISFO
'PSTDIVOHTWPSIBCFO
[VS
7FSCFTTFSVOH
EFS
4FLVOEÅSQSÅWFOUJPO
WPO
#FSVGTEFSNBUPTFO
)BVUBS[U

m 
%JDLFM
)
,VTT
0
#MFTJVT
$3
4DINJEU
"
%JFQHFO
5-

0DDVQBUJPOBM
TLJO
EJTFBTFT
JO
/PSUIFSO
#BWBSJB
CFUXFFO

BOE

B
QPQVMBUJPOCBTFE
TUVEZ
#S
+
%FSNBUPM

m 
%SFYMFS
)

4LJO
QSPUFDUJPO
BOE
QFSDVUBOFPVT
BCTPSQUJPO
PG
DIFNJDBM
IB[BSET
*OU
"SDI
0DDVQ
&OWJSPO
)FBMUI

m 
%SFYMFS
)
4
#SBOEFOCVSH
 
#FSVGTLSBOLIFJUFO
m
1ëJDIUXJTTFO
GÛS
KFEFO
"S[U
%FVUTDIFT
¨S[UFCMBUU

"m" 
'SPTDI
1+
,VSUF
"

&ēDBDZ
PG
TLJO
CBSSJFS
DSFBNT
*7 
ѮF
SFQFUJUJWF
JSSJUBUJPO
UFTU
3*5
XJUI
B
TFU
PG

TUBOEBSE
JSSJUBOUT
$POUBDU
%FSNBUJUJT

m 
'SPTDI
1+
4DIVM[F%JSLT
"
)PĒNBOO
.
"YUIFMN
*

&ēDBDZ
PG
TLJO
CBSSJFS
DSFBNT
** 
*OFĒFDUJWFOFTT
PG
B
QPQVMBS
iTLJO
QSPUFDUPSu
BHBJOTU
WBSJPVT
JSSJUBOUT
JO
UIF
SFQFUJUJWF
JSSJUBUJPO
UFTU
JO
UIF
HVJOFB
QJH
$POUBDU
%FSNBUJUJT

m


4DIMJFNBOO
4
8JHHFS"MCFSUJ
8
&MTOFS
1

1SFWFOUJPO
PG
BMMFSHZ
CZ
QSPUFDUJWF
TLJO
DSFBNT
QPTTJCJMJUJFT
BOE
MJNJUT
4DIXFJ[
.FE
8PDIFOTDIS

m 
4DIMVUFS8JHHFS
8
&MTOFS
1

&ēDBDZ
PG

DPNNFSDJBMMZ
BWBJMBCMF
QSPUFDUJWF
DSFBNT
JO
UIF
SFQFUJUJWF
JSSJUBUJPO
UFTU
3*5 
$POUBDU
%FSNBUJUJT

m 
4DIOVDI
"
-FTTNBOO
)
(FJFS
+
'SPTDI
1+
6UFS
8

$POUBDU
BMMFSHZ
UP
GSBHSBODFT
GSFRVFODJFT
PG
TFOTJUJ[BUJPO
GSPN

UP

3FTVMUT
PG
UIF
*7%,
$POUBDU
%FSNBUJUJT

m 
4DIXBOJU[
)+

5FSUJÅSF
1SÅWFOUJPO
WPO
#FSVGTEFSNBUPTFO
%FSNBUPM
#FSVG
6NXFMU

m 
4DIXBOJU[
)+

1SÅWFOUJPOTNB“OBINFO
*O
4DIXBOJU[
)+
8FISNBOO
8
#SBOEFOCVSH
4
+PIO
4.
)STH
(VUBDIUFO
%FSNBUPMPHJF
4UFJOLPQĒ
%BSNTUBEU
4
m 
8JHHFS"MCFSUJ
8
%JFQHFO
5-
&MTOFS
1
4DIXBOJU[
)+

#FSVëJDIFS
)BVUTDIVU[
(FNFJOTBNF
-FJUMJOJF
EFS
"SCFJUTHFNFJOTDIBѫ
GÛS
#FSVGT
VOE
6NXFMUEFSNBUPMPHJF
"#%
JO
EFS
%FVUTDIFO
%FSNBUPMPHJTDIFO
(FTFMMTDIBѫ
%%(
VOE
EFS
(FTFMMTDIBѫ
GÛS
%FSNPQIBSNB[JF
(% 
%FSNBUPM
#FSVG
6NXFMU

%% 
8JHHFS"MCFSUJ
8
.BSBēP
#
8FSOMJ
.
&MTOFS
1

4FMGBQQMJDBUJPO
PG
B
QSPUFDUJWF
DSFBN
1JUGBMMT
PG
PDDVQBUJPOBM
TLJO
QSPUFDUJPO
"SDI
%FSNBUPM

m 
8JHHFS"MCFSUJ
8
.BSBēP
#
8FSOMJ
.
&MTOFS
1

5SBJOJOH
XPSLFST
BU
SJTL
GPS
PDDVQBUJPOBM
DPOUBDU
EFSNBUJUJT
JO
UIF
BQQMJDBUJPO
PG
QSPUFDUJWF
DSFBNT
FēDBDZ
PG
B
ëVPSFTDFODF
UFDIOJRVF
%FSNBUPMPHZ

m 
8PJUPXJU[
)+
 
,SJUFSJFO
GÛS
OFVF
#FSVGTLSBOLIFJUFO
BVT
BSCFJUT
VOE
TP[JBMNFEJ[JOJTDIFS
4JDIU
.FEJ[JO
4BDIWFSTUÅOEJHF

m

,MZUI\W[SWXQM  @ #FJ
EFS
JSSJUBUJW
UPYJTDIFO
'PSN
MJFHU
TFIS
IÅVêH
FJO
)ÅNPSSIPJEBMMFJEFO
WPS
>@
4ZTUFNJTDIF
VOE
HBTUSPJOUFTUJOBMF
&SLSBOLVOHFO
NÛTTFO
BCHFLMÅSU
XFSEFO
¾CFSUSJFCFOF
VOE
GBMTDIF
"OBMIZHJFOF
LÕOOFO
FCFOGBMMT
VSTÅDIMJDI
TFJO "VTMÕTFS
CFJN
LPOUBLUBMMFSHJTDIFO
"OBMFL[FN
TJOE
VOUFS
BOEFSFN
*OIBMUTUPĒF
JO
)ZHJFOFQBQJF SFO
XPCFJ
%VѫTUPĒF
VOE
,POTFSWJFSVOHTTUPĒF
[VN
#FJTQJFM
&VYZM
,

IJFS
BO
FSTUFS
4UFMMF
[V
OFOOFO
TJOE
'SFJ
WFSLÅVëJDIF
)ÅNPSSIPJEBM TBMCFO
CFJOIBMUFO
PѫNBMT
IPDIQPUFOUF
"MMFSHFOF
)JFS
TJOE
JO
FSTUFS
-JOJF
-PLBMBOÅTUIFUJLB
[V
OFO

OFO
"VDI
#VGFYBNBD
JTU
IÅVêHFS
BMT
"VTMÕTFS
CF TDISJFCFO
&JO
BUPQJTDIFT
"OBMFL[FN
MJFHU
JO
FUXB


EFS
'ÅMMF
WPS
&T
CFTUFIU
FJOF
HFOFUJTDIF
%JTQPTJUJ PO
VOE
FT
JTU
IÅVêH
HFLFOO[FJDIOFU
EVSDI
TUBSLFO
+VDLSFJ[
CFJ
EF[FOUFN
)BVUCFGVOE
%JF
1BUJFOUFO
XFJTFO
NFJTU
XFJUFSF
"UPQJF[FJDIFO
BVG
XFTIBMC
"OBNOFTF
VOE
(BO[LÕSQFSJOTQFLUJPO
CFTPOEFST
XJDIUJH
TJOE %JF
ѮFSBQJF
EFT
"OBMFL[FNT
NVTT
EFN
NPS QIPMPHJTDIFO
#JME
BOHFQBTTU
XFSEFO
/FCFO
EFS
6STBDIFOCFTFJUJHVOH
EFS
FJOF
VNGBOHSFJDIF
QSPL UPMPHJTDIF
6OUFSTVDIVOH
NJU
CBLUFSJPMPHJTDIFO
VOE
NZLPMPHJTDIFO
"CTUSJDIFO
VOE
BMMFSHPMPHJTDIFO
5FTUVOHFO
1SJDLUFTU
&QJLVUBOUFTU
WPSBVTHFIFO
NVTT
HJMU
FT
JO
FSTUFS
-JOJF
EFO
JOUFSUSJHJOÕTFO
'FVDIUSBVN
[V
CFTFJUJHFO
)JFS
IBCFO
TJDI
-PUJPOFO
VOE
$SFNFT
CFXÅISU
4JU[CÅEFS
NJU
TZOUIFUJTDIFO
(FSCTUPĒ[VTÅU[FO
VOE
;JOLQBTUFO
LÕOOFO
EJF
TQF [JêTDIF
ѮFSBQJF
VOUFSTUÛU[FO
#FJ
BLVUFO
'PSNFO
EFT
"OBMFL[FNT
JTU
EFS
LVS[GSJTUJHF
&JOTBU[
WPO
4UF SPJEFO
TJDIFSMJDI
TJOOWPMM
-PLBMBOÅTUIFUJTDIF
&Y UFSOB
TPMMUFO
BVGHSVOE
EFS
"MMFSHJTJFSVOHTQPUFO[
[VSÛDLIBMUFOE
WFSXFOEFU
XFSEFO
"N
HFSJOHTUFO
JTU
EJFTF
CFJ
EFN
-PLBMBOÅTUIFUJLVN
-JEPDBJO
XFT IBMC
EJFT
EBT
ѮFSBQFVUJLVN
EFS
8BIM
EBSTUFMMU
&JO
OFVFS
ѮFSBQJFBOTBU[
JTU
EJF
7FSXFOEVOH
EFS
$BMDJOFVSJOJOIJCJUPSFO
5BDSPMJNVT
1SPUPQJD¡
VOE
1JNFDSPMJNVT
&MJEFM¡
%PVHMBO¡


EJFTF
WPS
BMMFN
CFJN
BUPQJTDIFO
"OBMFL[FN %FS
BOBMF
+VDLSFJ[
LBOO
EVSDI
NJLSPCJFMMF
6STB DIFO
CFEJOHU
TFJO
XPCFJ
5JOFB
QFSJBOBMJT
QFSJBOBMF
,BOEJEPTF
&SZUISBTNB
QFSJBOBMF
4USFQUPLPLLFO EFSNBUJUJT
VOE
0YZVSFO
WFSBOUXPSUMJDI
TFJO
LÕO OFO
"CTUSJDIF
BVG
#BLUFSJFO
VOE
1JM[F
4UVIMVO UFSTVDIVOHFO
BVG
8VSNFJFS
VOE
HFHFCFOFOGBMMT
8PPE-JDIU6OUFSTVDIVOHFO
TJOE
BOHF[FJHU
Pѫ
JTU
TDIPO
EBT
NPSQIPMPHJTDIF
#JME
XFHXFJTFOE
%JF
ѮFSBQJF
FSTUSFDLU
TJDI
BVG
FYUFSOF
XJF
TZTUFNJTDIF
BOUJNZLPUJTDIF
BOUJCJPUJTDIF
VOE
BOUJQBSBTJUÅSF
#FIBOEMVOHTNB“OBINFO
7PS
BMMFN
EJF
TFIS
UIF SBQJFSFTJTUFOUF
QFSJBOBMF
4USFQUPLPLLFOEFSNBUJUJT






s+URSE

SFDIUGFSUJHU
EFO
&JOTBU[
TZTUFNJTDIFS
"OUJCJPUJLB
XJF
1FOJ[JMMJO
7 $POEZMPNBUB
BDVNJOBUB
XFSEFO
IFSWPSHFSVGFO
EVSDI
IVNBOF
1BQJMMPNBWJSFO
)17
EFS
(SVQQF

VOE

VOE
êOEFO
TJDI
WPS
BMMFN
CFJ
JNNVOTVQ QSJNJFSUFO
1BUJFOUFO
.B[FSBUJPO
'FVDIUJHLFJU
VOE
)BVUMÅTJPOFO
TJOE
[VTÅU[MJDI
EJTQPOJFSFOE
ѮFSB QFVUJTDI
LPNNFO
OFCFO
EFS
PQFSBUJWFO
#FIBOEMVOH
PEFS
-BTFSUIFSBQJF
JNNVONPEVMJFSFOEF
4VCTUBO [FO
XJF
*NJRVJNPE
"MEBSB¡
[VS
"OXFOEVOH
;VS
ѮFSBQJF
LMFJOFSFS
-ÅTJPOFO
TUFIFO
1PEPQIZMMPUPYJO
BMT
$SFNF
PEFS
-ÕTVOH
8BSUFD¡
$SFNF
$POEZMPY¡
-ÕTVOH
[VS
7FSGÛHVOH
*OUFSGFSPO“
MPLBM
VOE
,SZ PUIFSBQJF
HJMU
BMT
BEKVWBOUF
#FIBOEMVOHTNB“OBINF
CFJ
LMFJOFSFO
-ÅTJPOFO
>@ "OBMFS
+VDLSFJ[
LBOO
BVDI
EVSDI
/BISVOHTNJUUFM
IFSWPSHFSVGFO
XFSEFO
&T
LÕOOFO
BMMFSHJTDIF
3F BLUJPOFO
BCFS
BVDI
6OWFSUSÅHMJDILFJUFO
FJOF
3PMMF
TQJFMFO
#FJ
-FU[UFSFN
TJOE
IJTUBNJOIBMUJHF
/BI SVOHTNJUUFM
XBISTDIFJOMJDI "VDI
TZTUFNJTDIF
&SLSBOLVOHFO
NÛTTFO
BCHF LMÅSU
XFSEFO
+VDLSFJ[
CFJ
%JBCFUFT
NFMMJUVT
6SÅ NJF
$IPMFTUBTF
VOE
CFJ
NBMJHOFO
&SLSBOLVOHFO
-FVLÅNJF
;FSWJY
,PMPO
1SPTUBUBLBS[JOPNF
TJOE
CFLBOOU
+VDLSFJ[
JN
"OBMCFSFJDI
LBOO
)JOXFJT
BVG
FJOF
TQF[JêTDIF
%FSNBUPTF
TFJO
4FMUFO
BCFS
EPDI
HFMF HFOUMJDI
KVDLFOE
[FJHU
TJDI
EJF
QFSJBOBMF
1TPSJBTJT
NJU
TDIBSGFS
#FHSFO[VOH
VOE
UZQJTDIFS
NFEJBOFS
3IBHB EF
"OBNOFTF
VOE
(BO[LÕSQFSJOTQFLUJPO
VOE
OJDIU
[VMFU[U
EJF
NPSQIPMPHJTDI
TQF[JêTDIFO
)BVUWFSÅO EFSVOHFO
BOBM
FSHFCFO
EJF
%JBHOPTF
%JF
ѮFSBQJF
FSGPMHU
NJU
4UFSPJEFO
FYUFSO
TPXJF
7JUBNJO%%F SJWBUFO
$BMDJQPUSJPM$BMDJUSJPM


67ѮFSBQJF
VOE
$JHOPMJO
*SSJUBUJPOFO
NÛTTFO
HFNJFEFO
XFSEFO 8FJUFSF
%FSNBUPTFO
EJF
TJDI
JN
"OBMCFSFJDI
NBOJGFTUJFSFO
TJOE
-JDIFO
SVCFS
TPXJF
-JDIFO
TDMF SPTVT
FU
BUSPQIJDVT
8FHXFJTFOE
GÛS
EFO
-JDIFO
SVCFS
TJOE
XFJUFSF
)BVUWFSÅOEFSVOHFO
BO
EFO
1SÅ EJMFLUJPOTTUFMMFO
XJF
.BMMFPMBSCFSFJDI
6OUFSBSNF
VOE
6OUFSTDIFOLFM
%BSÛCFS
IJOBVT
LÕOOFO
(MVUF BM
VOE
4BLSBMSFHJPO
CFUSPĒFO
TFJO
%FS
-JDIFO
TDMF SPTVT
FU
BUSPQIJDVT
BMT
CJOEFHFXFCJHF
&SLSBOLVOH
VOCFLBOOUFS
¨UJPMPHJF
JTU
IÅVêH
FSTU
CJPQUJTDI
[V
TJDIFSO
#FJEF
7FSÅOEFSVOHFO
WPS
BMMFN
EFS
-JDIFO
TDMFSPTVT
FU
BUSPQIJDVT
CFSHFO
EJF
(FGBIS
FJOFS
LBS [JOPNBUÕTFO
&OUBSUVOH
ѮFSBQFVUJTDI
LPNNFO
BVDI
IJFS
4UFSPJEF
JO
'SBHF
/FVFSF
ѮFSBQJFPQUJP OFO
TUFMMFO
FCFOGBMMT
5BDSPMJNVT
VOE
1JNFDSPMJNVT
EBS
"ETUSJOHJFSFOEF
4JU[CÅEFS
NJU
TZOUIFUJTDIFO
(FSCTUPĒFO
FSXFJTFO
TJDI
FCFOGBMMT
IJMGSFJDI
5FT UPTUFSPO
VOE
ÕTUSPHFOIBMUJHF
&YUFSOB
TPMMUFO
OJDIU
NFIS
BOHFXFOEFU
XFSEFO


.BMJHOF
XJF
BVDI
QSÅNBMJHOF
&SLSBOLVOHFO
JN
"OBMCFSFJDI
LÕOOFO
&L[FNF
JNJUJFSFO
VOE
BMT
GÛI SFOEFT
4ZNQUPN
BOBMFO
+VDLSFJ[
BVGXFJTFO
#FJ
7FSEBDIU
TPMMUF
JNNFS
FJOF
IJTUPMPHJTDIF
"CLMÅ SVOH
FSGPMHFO
)17
TQJFMFO
IJFS
FJOF
HSP“F
3PMMF
&T
FYJTUJFSFO
FUXB

WFSTDIJFEFOF
)175ZQFO
FUXB

TJOE
SFMFWBOU
GÛS
EFO
(FOJUPBOBMCFSFJDI
.BO
VOUFSTDIFJEFU
/JFESJHSJTJLP
[VN
#FJTQJFM
)17

VOE
)PDISJTJLP5ZQFO
[VN
#FJTQJFM
)17



EJF
CFJ
EFS
BOBMFO
JOUSBFQJUIFMJB MFO
/FPQMBTJF
"*/
(SBE
*
m
***
HFGVOEFO
XFSEFO
1SPNJTLVJUÅU
*NNVOTVQQSFTTJPO
HFOJUBMF
,PJOGFL UJPOFO
-VFT
VOE
%SPHFOBCVTVT
CFSHFO
FJO
WJFMGBDI
IÕIFSFT
3JTJLP
GÛS
EBT
"VѫSFUFO
FJOFS
JOUSBFQJUIF MJBMFO
/FPQMBTJF
%BT
GFVDIUXBSNF
.JMJFV
EFS
1F SJBOBMSFHJPO
NJU
NB[FSBUJWFN
&ĒFLUFO
VOUFSTUÛU[U
EJF
*OGFLUJPO
8ÅISFOE
FJOF
MPLBMF
ѮFSBQJF
NJU
[VN
#FJTQJFM


*NJRVJNPEIBMUJHFS
$SFNF
OFCFO
&Y[JTJPO
XJF
-BTFSBCMBUJPO
PEFS
&MFLUSPLBVTUJL
BVG
JOUSBFQJUIFMJBMFO
/FPQMBTJF
(SBE
***
CFTDISÅOLU
CMFJCFO
TPMMUF
NÛTTFO
CFJ
JOUSBFQJUIFMJBMFO
/FPQMB TJF
***
SBEJLBMFSF
0QFSBUJPOFO
HFHFCFOFOGBMMT
NJU
3BEJPDIFNPUIFSBQJF
EVSDIHFGÛISU
XFSEFO
"VDI
EJF
EVSDI
IVNBOF
1BQJMMPNBWJSFO
EFS
)PDISJTJLP HSVQQF
)17
5ZQ

PEFS

WFSVSTBDIUF
CPXFOP JEF
(FOJUBMQBQVMPTF
VOE
EFS
FJO
$BSDJOPNB
JO
TJUV
EBSTUFMMFOEF
.PSCVT
#PXFO
NÛTTFO
IJTUPMPHJTDI
BCHFLMÅSU
VOE
CFIBOEFMU
XFSEFO
EB
¾CFSHÅOHF
JO
1MBUUFOFQJUIFMLBS[JOPNF
WPSLPNNFO 8JDIUJH
CFJ
BMMFO
&SLSBOLVOHFO
JTU
JN
"OTDIMVTT
BO
EJF
ѮFSBQJF
EJF
SFHFMNœJHF
/BDITPSHF
EFT
1BUJ FOUFO
"MT
8BSOTZNQUPN
GÛS
FJO
3F[JEJW
HJMU
IÅVêH
QFSTJTUJFSFOEFS
+VDLSFJ[


#FXÊISUFT
VOE
/FVFT
JO
EFS
5IFSBQJF
EFT
)ÊNPSSIPJEBM MFJEFOT
VOE
EFS
,POEZMPNF #FXÅISUFT
TPMMUF
IFVUF
OJDIU
OVS
EVSDI
FJHFOF
&S GBISVOH
TPOEFSO
BVDI
EVSDI
EJF
3FTVMUBUF
BVT
SBO EPNJTJFSUFO
LPOUSPMMJFSUFO
4UVEJFO
CFTUÅUJHU
VOE
HFTJDIFSU
TFJO
FWJEFO[CBTJFSUF
.FEJ[JO  &NQJSJTDI
CFXÅISUF
.FUIPEFO
[VS
ѮFSBQJF
EFT
)ÅNPSSIPJEBMMFJEFOT
TJOE
EJF
NFEJLBNFOUÕTF
ѮFSBQJF
NJU
4BMCFO
;ÅQGDIFO
VOE
"OBMUBNQPOT
EJF
4LMFSPUIFSBQJF
BVDI
BMT
*OKFLUJPOT
PEFS
7FSÕ EVOHTUIFSBQJF
CF[FJDIOFU
EJF
(VNNJCBOEMJHBUVS
VOE
TDIMJF“MJDI
EJF
PĒFOF
VOE
HFTDIMPTTFOF
)ÅNPS SIPJEFLUPNJF
#F[ÛHMJDI
EJFTFS
7FSGBISFO
GBOEFO
TJDI
FJOJHF
SBOEPNJTJFSUF
LPOUSPMMJFSUF
4UVEJF
EJF
KFXFJMT
OBDI
GPMHFOEFO
,SJUFSJFO
BVTHFXFSUFU
XVS EFO
"O[BIM
EFS
1BUJFOUFO
NJU
)ÅNPSSIPJEFO
****
EJF
PIOF
ѮFSBQJFFSGPMH
CMJFCFO
PEFS
EJF
XFJUFSFS


 0ROKTOLOGIE



ѮFSBQJF
CFEVSѫFO
3BUF
EFS
,PNQMJLBUJPOFO
XJF
5BCFMMF

)ÊNPSSIPJEFO7FSÚEVOHTNJUUFM #MVUVOHFO
VOE
7PSGBMM
TPXJF
EJF
)ÅVêHLFJU
QPTUP )ÊNPSSIPJEFO7FSÚEVOHTNJUUFM
/3'

 
H QFSBUJWFS
4DINFS[[VTUÅOEF
%JF
"O[BIM
EFS
1BUJFO ,BM[JVNDIMPSJE ;JOLDIMPSJE  
H UFO
XBS
JO
EFO
KFXFJMJHFO
LMJOJTDIFO
4UVEJFO
VOUFS (MZDFSPM  
H TDIJFEMJDI
HSP“
VOE
MBH
[XJTDIFO

VOE

%JF
.FQJWBDBJO
)$M  
H /BDICFPCBDIUVOHT[FJU
FSTUSFDLUF
TJDI
KF
OBDI
4UVEJF
&UIBOPM

  
H 8BTTFS
BE  
H ÛCFS
FJOFO
;FJUSBVN
WPO
m
.POBUFO


)ÊNPSSIPJEFLUPNJF
WFSTVT
(VNNJCBOEMJHBUVS

)ÊNPSSIPJEFO7FSÚEVOHTNJUUFM
/3'

$IJOJO
EJ
)$M  
H .FQJWBDBJO
)$M  
H /BUSJVNNPOP IZESPHFOQIPTQIBU EPEFDBIZESBU MÚTVOH



BE  
H

;VS
(FHFOÛCFSTUFMMVOH
XVSEFO

1BUJFOUFO
OBDI
)ÅNPSSIPJEFLUPNJF
VOE

OBDI
(VNNJCBOEMJ HBUVS
CFSÛDLTJDIUJHU
%FS
"OUFJM
EFS
1BUJFOUFO
NJU
)ÊNPSSIPJEFO7FSÚEVOHTNJUUFM  
H )ÅNPSSIPJEFLUPNJF
EJF
QPTUPQFSBUJWF
4DINFS[FO
1PMJEPDBOPM &UIBOPM


BE  
H BOHBCFO
XBS
NJU
NFIS
BMT


TFIS
IPDI
%JF
3BUFO
EFS
1BUJFOUFO
PIOF
ѮFSBQJFFSGPMH
CF[JFIVOHTXFJTF
EFS
NJU
,PNQMJLBUJPOFO
XBSFO
HFSJOH
1BUJFOUFO
NJU
(VNNJCBOEMJHBUVS
IBUUFO
XFOJHFS
4DINFS[FO
UBUB
EVSDIHFGÛISU
%JF
.FUIPEF
XVSEF

WPO
VOE
LBVN
,PNQMJLBUJPOFO
BCFS
CFJ


WPO
JIOFO
.PSJOBHB
FU
BM
FSTUNBMJH
CFTDISJFCFO
>@
4FJUEFN
TUFMMUF
TJDI
LFJO
ѮFSBQJFFSGPMH
FJO
>@ TJOE
FSTU
[XFJ
LMJOJTDIF
4UVEJFO
QVCMJ[JFSU
XPSEFO
EJF
ÛCFS
HVUF
&SHFCOJTTF
CFSJDIUFO
"MMFSEJOHT
GFI MFO
SBOEPNJTJFSUF
LPOUSPMMJFSUF
4UVEJF
TP
EBTT
EJFTF
(VNNJCBOEMJHBUVS
WFSTVT
4LMFSPUIFSBQJF .FUIPEF
OPDI
OJDIU
FWBMVJFSCBS
JTU
>@
(BO[
JN
(F HFOTBU[
EB[V
TUFIU
EJF
4UBQMFS)ÅNPSSIPJEFLUPNJF
%JF
NFUBBOBMZUJTDIF
¾CFSTJDIU
WPO
WJFS
4UVEJFO
ÛCFS
EJF
OBDI
EFS
&JOGÛISVOH
EVSDI
-POHP

CF[PH

NJU
(VNNJCBOEMJHBUVS
VOE

NJU
CJT
IFVUF

SBOEPNJTJFSUF
LPOUSPMMJFSUF
4UVEJF
WFS 4LMFSPUIFSBQJF
CFIBOEFMUF
1BUJFOUFO
FJO
*O
CFJEFO
ÕĒFOUMJDIU
XPSEFO
TJOE
;VTBNNFOGBTTFOE
CFEJOHU
,PMMFLUJWFO
XBSFO
,PNQMJLBUJPOFO
VOE
4DINFS[FO
EJFTF
.FUIPEF
LÛS[FSF
0QFSBUJPOT[FJUFO
XFOJHFS
HFSJOH
FCFOTP
EJF
"O[BIM
EFSFS
EJF
FJOFS
XFJUFSFO
QPTUPQFSBUJWF
4DINFS[FO
VOE
FJOF
LVS[F
3FIBCJMJ ѮFSBQJF
CFEVSѫFO
%FS
1SP[FOUTBU[
EFS
FSGPMHMPT
UBUJPO
%B
OPDI
LFJOF
-BOH[FJUCFPCBDIUVOHFO
WPS UIFSBQJFSUFO
1BUJFOUFO
XBS
NJU


JN
,PMMFLUJW
MJFHFO
LBOO
ÛCFS
EJF
3FTVMUBUF
VOE
3F[JEJWF
OPDI
-JHBUVSCFIBOEMVOH
VOE
NJU


JN
,PMMFLUJW
4LMF OJDIUT
&OEHÛMUJHFT
HFTBHU
XFSEFO
>m
m

@
SPUIFSBQJF
SFMBUJW
IPDI
#FJ
EFS
4LMFSPUIFSBQJF
TPMM UF
NBO
IFVUF
XFHFO
EFS
SFMBUJW
IPIFO
5PYJ[JUÅU
BVG
1IFOPM
WFS[JDIUFO
.JUUFM
EFS
8BIM
TJOE
;JOL(MZ ,POEZMPNUIFSBQJF DFSJO-ÕTVOH
1PMJEPDBOPM
VOE
$IJOJOMÕTVOH
5B CFMMF
 
"VGHSVOE
VOTFSFS
&SGBISVOHFO
LÕOOFO
XJS
#FXÅISUF
.FUIPEFO
[VS
ѮFSBQJF
EFS
,POEZMPNF
GFTUIBMUFO
EBTT
1BUJFOUFO
NJU
)ÅNPSSIPJEFO
****
JO
TJOE
EJF
NFEJLBNFOUÕTF
ѮFSBQJF
NJUUFMT
1PEPQIZM ÛCFS


EFS
'ÅMMF
NJUUFMT
4LMFSPTJFSVOHTUIFSBQJF
MPUPYJO
*NJRVJNPE
VOE
*OUFSGFSPO
JOUSBMÅTJPOBM
VOEPEFS
-JHBUVSCFIBOEMVOH
[V
TBOJFSFO
TJOE VOE
EJF
PQFSBUJWF
ѮFSBQJF
NJU
&MFLUSPDIJSVSHJF
/JDIU
CFXÅISU
IBCFO
TJDI
EBHFHFO
EJF
*OGSBSPU PEFS
-BTFS
8JS
GBOEFO
[VN
ѮFNB
,POEZMPNUIF #FIBOEMVOH
,SZPUIFSBQJF
NBOVFMMF
%JMBUBUJPO
VOE
SBQJF
JOTHFTBNU

1MB[FCPLPOUSPMMJFSUF
SBOEPNJ EJF
4QIJOLUFSPUPNJF
TJFSUF
4UVEJF
EJF
EJF
"CIFJMVOHTSBUF
VOE
EJF
3F[JEJ "MT
OFVF
.FUIPEFO
XFSEFO
EJF
)ÅNPSSIPJEFO WRVPUF
CFTDISFJCFO
VOE
FSSFDIOFUFO
EJF
3JTL3BUJP
BSUFSJFOMJHBUVS
VOE
EJF
4UBQMFS)ÅNPSSIPJEFLUP GÛS
EJF
VOUFSTDIJFEMJDIFO
ѮFSBQJFPQUJPOFO
4JF
MBH
NJF
QSPQBHJFSU
#FJ
EFS
)ÅNPSSIPJEFOBSUFSJFOMJHB GÛS
1PEPQIZMMPUPYJO
KF
OBDI
4UVEJF
CFJ
 m 
GÛS
UVS.FUIPEF
XFSEFO
EJF
)ÅNPSSIPJEBMLOPUFO
JN
*NJRVJNPE
CFJ
 
GÛS
*OUFSGFSPO
JOUSBMÅTJPOBM
CFJ
1SPLUPTLPQ
NJU
TFJUMJDIFN
'FOTUFS
FJOHFTUFMMU
EJF
 
VOE
GÛS
&MFLUSPDIJSVSHJF
FCFOGBMMT
CFJ
 
[VGÛISFOEFO
¨TUF
EFS
"
SFDUBMJT
TVQFSJPS
NJU
EFS
6OTFSF
&SGBISVOHFO
NJU
EFS
ѮFSBQJF
EFS
,POEZ %PQQMFSTPOEF
BVGHFTVDIU
VOE
EBOO
BO
EFS
4UFMMF
MPNF
MBTTFO
TJDI
XJF
GPMHU
[VTBNNNFOGBTTFO
8F NBYJNBMFS
1VMTBUJPO
FJOF
-JHBUVS
EFT
(FGœFT
JO
OJHF
CJT
[V

,POEZMPNF
QFSJBOBM
VOE
QFSJHFOJUBM
EFS
4VCNVLPTB
FUXB

DN
PCFSIBMC
EFS
-JOFB
EFO TPMMUFO
NJU
1PEPQIZMMPUPYJO
PEFS
*NJRVJNPE
CF





s+URSE

XJUI
B
OFXMZ
EFWJTFE
JOTUSVNFOU
.PSJDPSO
JO
DPOKVODUJPO
IBOEFMU
XFSEFO
;BIMSFJDIF
VOE
HSP“F
,POEZMPNF
XJUI
B
%PQQMFS
ëPXNFUFS
"N
+
(BTUSPFOUFSPM

m JO
EJFTFS
3FHJPO
FCFOTP
,POEZMPNF
JOUSBBOBM
VOE

0SUJ[
)
.BS[P
+
"SNFOEBSJ[
1

3BOEPNJ[FE
DMJOJDBM
JOUSBSFLUBM
TPMMUFO
ëÛTTJHLFJUTVOUFSTUÛU[U
FMFLUSPDIJ USJBM
PG
TUBQMFE
IBFNPSSIPJEPQFYZ
WFSTVT
DPOWFOUJPOBM
SVSHJTDI
UIFSBQJFSU
XFSEFO
8FU'JFME5FDIOJL 
EJBUIFSNZ
IBFNPSSIPJEFDUPNZ
#S
+
4VSH

m /JDIU
FNQGFIMFOTXFSUF
UIFSBQFVUJTDIF
.ÕHMJDI 
1BMJNFOUP
%
1JDDIJP
.
"UUBOBTJP
6
-PNCBSEJ
"
#BNCJOJ
$
3FOEB
"

4UBQMFE
BOE
PQFO
IFNPSSIPJEFDUPNZ
LFJUFO
TJOE
GPMHFOEF
1PEPQIZMMJOMÕTVOH
#J
PEFS
SBOEPNJ[FE
DPOUSPMMFE
USJBM
PG
FBSMZ
SFTVMUT
8PSME
+
4VSH
5SJDIMPSFTTJHTÅVSF
'MVPSPVSBDJM
UPQJTDI


*OUFSGF 
m SPO
TZTUFNJTDI
VOE
MPLBM


&Y[JTJPO
VOE
,SZPUIF 
1BWMJEJT
5
1BQB[JPHBT
#
4PVQBSJT
"
1BUTBT
"
,PVUFMJEBLJT
SBQJF
*
1BQB[JPHBT
5

.PEFSO
TUBQMFE
-POHP
QSPDFEVSF


-JUFSBUVS 
"JHOFS
'
#PEOFS
(
$POSBE
'
.CBLB
(
,SFD[Z
"
'SJUTDI
)

ѮF
TVQFSJPS
SFDUBM
BSUFSZ
BOE
JUT
CSBODIJOH
QBUUFSO
XJUI
SFHBSE
UP
JUT
DMJOJDBM
JOëVFODF
PO
MJHBUJPO
UFDIOJRVFT
GPS
JOUFSOBM
IFNPSSIPJET
"N
+
4VSH

m 
"8.'
POMJOF
IUUQ
MFJUMJOJFOOFU 
"8.'-FJUMJOJFO
3FHJTUFS
/S


-FJUMJOJFO
EFS
%FVUTDIFO
45% (FTFMMTDIBѫ
$POEZMPNBUB
BDVNJOBUB 
$IFFUIBN
.+
$PIFO
$3
,BNN
."
1IJMMJQT
3,

"
SBOEPNJ[FE
DPOUSPMMFE
USJBM
PG
EJBUIFSNZ
IFNPSSIPJEFDUPNZ
WT
TUBQMFE
IFNPSSIPJEFDUPNZ
JO
BO
JOUFOEFE
EBZDBSF
TFUUJOH
XJUI
MPOHFSUFSN
GPMMPXVQ
%JT
$PMPO
3FDUVN

m 
)FU[FS
')
%FNBSUJOFT
/
)BOETDIJO
"&
$MBWJFO
1"

4UBQMFE
WT
FYDJTJPO
IFNPSSIPJEFDUPNZ
MPOHUFSN
SFTVMUT
PG
B
QSPTQFDUJWF
SBOEPNJ[FE
USJBM
"SDI
4VSH

m 
,BJSBMVPNB
.
/VPSWB
,
,FMMPLVNQV
*

%BZ DBTF
TUBQMFE
DJSDVMBS
WT
EJBUIFSNZ
IFNPSSIPJEFDUPNZ
B
SBOEPNJ[FE
DPOUSPMMFE
USJBM
FWBMVBUJOH
TVSHJDBM
BOE
GVODUJPOBM
PVUDPNF
%JT
$PMPO
3FDUVN

m 
.PSJOBHB
,
)BTVEB
,
*LFEB
5

"
OPWFM
UIFSBQZ
GPS
JOUFSOBM
IFNPSSIPJET
MJHBUJPO
PG
UIF
IFNPSSIPJEBM
BSUFSZ


WT
DPOWFOUJPOBM
.JMMJHBO.PSHBO
IFNPSSIPJEFDUPNZ
B
SBOEPNJ[FE
DPOUSPMMFE
USJBM
*OU
+
$PMPSFDUBM
%JT

m 
1FOH
#$
+BZOF
%(
)P
:)

3BOEPNJ[FE
USJBM
PG
SVCCFS
CBOE
MJHBUJPO
WT
TUBQMFE
IFNPSSIPJEFDUPNZ
GPS
QSPMBQTFE
QJMFT
%JT
$PMPO
3FDUVN

m 
1SPTLF
4
-FOIBSE
#)
)BSUTDIVI
8

"OBMFL[FN
VOE
TFJOF
CFOJHOFO
4JNVMBUPSFO
)BVUBS[U

m 
3FJOIBSE
'
,JSTDI
++

)ÅNPSSIPJEFO
VOE
EFS
LSBOLF
&OEEBSN
,PIMIBNNFS
4UVUUHBSU

4NZUI
&'
#BLFS
31
8JMLFO
#+
)BSUMFZ
+&
8IJUF
5+
.POTPO
+3

4UBQMFE
WFSTVT
FYDJTJPO
IBFNPSSIPJEFDUPNZ
MPOHUFSN
GPMMPX
VQ
PG
B
SBOEPNJTFE
DPOUSPMMFE
USJBM
-BODFU

m 
4UFJO
&

1SPLUPMPHJF
-FISCVDI
VOE
"UMBT

"VëBHF
4QSJOHFS
#FSMJO 
8BDLFS
+
)BSUTDIVI
8

4JNVMBUPSFO
EFT
DISPOJTDIFO
"OBMFL[FNT
)BVUBS[U

m 
8FJO
4
#MFDIFS
1
3V[JDLB
5

%JF
3PMMF
EFT
"OBMFL[FNT
JO
EFS
1BUIPHFOFTF
EFT
"OBMFL[FNT
;
)BVULS

m 
8JFOFSU
7

1SPLUPMPHJTDIF
-FJUMJOJFO
VOE
1BUJFOUFO JOGPSNBUJPOFO
6SCBO

7PHFM
.ÛODIFO
4
m 
8JMTPO
.4
1PQF
7
%PSBO
)&
'FBSO
4+
#SPVHI
8"

0CKFDUJWF
DPNQBSJTPO
PG
TUBQMFE
BOPQFYZ
BOE
PQFO
IFNPSSIPJEFDUPNZ
B
SBOEPNJ[FE
DPOUSPMMFE
USJBM
%JT
$PMPO
3FDUVN

m

;M`]MTTÛJMZ\ZIOJIZM-ZSZIVS]VOMV :ITN?QMVMKSM;\MNIVBQXXMT=TZQKP0MVOOM8M\MZ3WPT5IZ\QV0IZ\UIVV0MTU]\;KPÕNMZ ]VL6WZJMZ\0*ZWKSUMaMZ

)*7*OGFLUJPO
VOE
1SÊWFOUJPO 4FJU
EFS
#FTDISFJCVOH
EFS
FSTUFO
"*%4'ÅMMF
JN
+BIS

IBU
EJF
&SGPSTDIVOH
VOE
#FIBOEMVOH
EFS
&SLSBOLVOH
HSP“F
&SGPMHF
[V
WFS[FJDIOFO
%FT TFO
VOHFBDIUFU
IBU
TJDI
EJF
)*7*OGFLUJPO
XFMUXFJU
BVTHFCSFJUFU
VOE
TUFMMU
IFVUF
OJDIU
OVS
GÛS
EFO
,PO UJOFOU
"GSJLB
FJOF
FYJTUFOUJFMMF
#FESPIVOH
EBS
*O
EFO
&OUXJDLMVOHTMÅOEFSO
JTU
EJF
'JOBO[JFSVOH
FJOFS
IPDIBLUJWFO
BOUJSFUSPWJSBMFO
5IFSBQJF
)""35
BVGHSVOE
EFS
IPIFO
,PTUFO
LBVN
ëÅDIFOEFDLFOE
NÕHMJDI
*O
EFO
*OEVTUSJFTUBBUFO
XJSE
OBDIMBTTFO EFT
4DIVU[WFSIBMUFO
VOE
EJF
;VOBINF
WPO
SJTLBO UFO
TFYVFMMFO
7FSIBMUFOTXFJTFO
GFTUHFTUFMMU
/BDIEFN
TJDI
"*%4
TDIFJOCBS
WPO
FJOFS
UÕEMJDIFO
[V
FJOFS
DISPOJTDIFO
,SBOLIFJU
XBOEFMUF
OBIN
CFJ
EFS
OBDIXBDITFOEFO
TFYVFMM
BLUJWFO
#FWÕMLFSVOH
EJF
#FSFJUTDIBѫ
TJDI
[V
JOGPSNJFSFO
VOE
EBOO
HFHF CFOFOGBMMT
[V
TDIÛU[FO
LPOUJOVJFSMJDI
BC
%JF
CFTUFO
&SGPMHF
FS[JFMUF
EJF
1SÅWFOUJPO
.JUUF
EFS
FS
+BISF
%BNBMT
HBCFO


EFS
CFGSBHUFO
)PNPTFYVFMMFO
BO
JO
EFO
MFU[UFO
[XÕMG
.POBUFO
LFJOFO
VOHFTDIÛU[ UFO
,POUBLU
HFIBCU
[V
IBCFO
&JO
EFVUMJDIFS
#FMFH
GÛS
EJF
OBDIMBTTFOEF
#FSFJUTDIBѫ
TJDI
[V
TDIÛU[FO
JTU
EJF
;VOBINF
EFS
4ZQIJMJT/FVJOGFLUJPOFO
VOE
EJF
XJFEFS
TUFJHFOEF
;BIM
EFS
)*7/FVJOGFLUJPOFO
4P
TUJFH
EJF
"O[BIM
EFS
HFNFMEFUFO
4ZQIJMJT'ÅMMF
JO
%FVUTDIMBOE
WPO

JN
+BIS

BVG

JN
+BIS

*N
HMFJDIFO
;FJUSBVN
TUJFH
EJF
"O[BIM
EFS
)*7/FVJOGFLUJPOFO
WPO

BVG

8FMUXFJU
MFCUFO
&OEF

OBDI
4DIÅU[VOH
EFS
8FMUHFTVOEIFJUTPSHBOJTBUJPO
8)0
NJU
FJOFS
)*7*OGFLUJPO
PEFS
HBS
"*%4&SLSBOLVOH
[XJTDIFO
m
.JMMJPOFO
.FOTDIFO
%JF
NFJTUFO
#FUSPĒF OFO
MFCUFO
JN
TÛEMJDIFO
"GSJLB
)JFS
HFIU
EJF
8)0
WPO
m
.JMMJPOFO
)*7JOê[JFSUFO
.FOTDIFO
BVT
%JF
EVSDITDIOJUUMJDIF
-FCFOTFSXBSUVOH
TÛEMJDI
EFS
4BIBSB
MJFHU
CFJ

+BISFO
PIOF
"*%4
MÅHF
TJF
TDIÅU [VOHTXFJTF
CFJ

+BISFO 8FMUXFJU
IBCFO
TJDI
OBDI
4DIÅU[VOHFO
EFS
8)0
BMMFJO
JN
+BIS

[XJTDIFO
 m 
.JMMJPOFO
.FOTDIFO
OFV
NJU
)*7
JOê[JFSU

"SNVU
,SJFH
#FOBDIUFJMJHVOH
WPO
'SBVFO
VOE
%JTLSJNJOJFSVOH
EFS
)*7*Oê[JFSUFO
TJOE
6STBDIFO
GÛS
EJF
SBTBOUF
"VTCSFJUVOH
EFS
XFMUXFJUFO
)*7 &QJEFNJF
6O[VSFJDIFOEF
(FTVOEIFJUTWFSTPSHVOH
GFIMFOEF
*OGPSNBUJPO
VOE
NBOHFMOEF
#JMEVOH
CF HÛOTUJHFO
EJF
7FSCSFJUVOH
%JF
'PMHFO
EFS
"*%4 &QJEFNJF
TJOE
TDIXFSXJFHFOE
%JF
MFJTUVOHTTUBSLF
(FTFMMTDIBѫTTDIJDIU
EFS
KVOHFO
&SXFSCTUÅUJHFO
JTU
CFTPOEFST
CFUSPĒFO
¸LPOPNJTDIF
VOE
TP[JBMF
'PSUTDISJUUF
EFS
MFU[UFO
+BISF
XFSEFO
[VOJDIUF
HF NBDIU
*O
EFS
-BOEXJSUTDIBѫ
GFIMFO
"SCFJUTLSÅѫF
XBT
"VTXJSLVOHFO
BVG
EJF
/BISVOHTNJUUFMWFSTPS HVOH
IBU
#JT
&OEF

IBCFO

.JMMJPOFO
,JOEFS
VOUFS

+BISFO
FJOFO
&MUFSOUFJM
PEFS
CFJEF
&MUFSO
EVSDI
"*%4
WFSMPSFO
%JF
VOHFOÛHFOEF
TP[JBMF
*O UFHSBUJPO
VOE
EJF
TDIMFDIUF
"VTCJMEVOH
EFS
8BJTFO
GÛISU
JO
FJOFO
5FVGFMTLSFJT
WPO
7FSFMFOEVOH
VOE
7FSXBISMPTVOH
%BNJU
OJNNU
EJF
"SNVU
VOE
NJU
JIS
EJF
"VTCSFJUVOH
WPO
"*%4
[V %JF
IÕDITUF
1SÅWBMFO[
WPO
)*7
VOE
"*%4
JO
&V SPQB
IBCFO
EFS[FJU
3VTTMBOE
EJF
6LSBJOF
VOE
EJF
CBMUJTDIFO
4UBBUFO
BCFS
)*7
CFHJOOU
TJDI
BVDI
JO
8FJ“SVTTMBOE
.PMEBXJFO
VOE
,BTBDITUBO
BVT[V CSFJUFO
4DIÅU[VOHFO
WPO
6/"*%4
CFMBVGFO
TJDI
GÛS
3VTTMBOE
BVG
FUXB
FJOF
.JMMJPO
)*7*Oê[JFSUF
JN
"MUFS
[XJTDIFO
m
+BISFO *O
EFO
*OEVTUSJFMÅOEFSO
IBU
EJF
GSÛI
FJOTFU[FOEF
"VѪMÅSVOHT
VOE
1SÅWFOUJPOTBSCFJU
FJOF
TDIOFMMF
XFJUFSF
"VTCSFJUVOH
EFS
)*7*OGFLUJPO
WFSIJOEFSU
/BDI
"OHBCFO
EFT
3PCFSU
,PDI*OTUJUVUT
MFCFO
JO
%FVUTDIMBOE
[VS
;FJU

.FOTDIFO
NJU
FJOFS
)*7*OGFLUJPO

.FOTDIFO
TJOE
BO
EFO
'PM HFO
WPO
"*%4
CJTIFS
JO
%FVUTDIMBOE
HFTUPSCFO
"VDI
JN
+BIS

TUBSCFO
USPU[
)""35
"*%4 CFEJOHU
VOHFGÅIS

#FUSPĒFOF
.JU
EFO
&SGPMHFO
WPO
)""35
TDIFJOU
TJDI
JO
EFO
XFTUMJDIFO
*OEVT USJFMÅOEFSO
XJFEFS
FJOF
TFYVFMMF
6OCFLÛNNFSUIFJU
CSFJU
[V
NBDIFO
EJF
BVT
7PS"*%4;FJUFO
CFLBOOU
JTU
#FTPOEFST
JO
EFO
(SP“TUÅEUFO
XJSE
EJF
EFVUMJDIF
;VOBINF
WPO
/FVJOGFLUJPOFO
CFPCBDIUFU
1SPNJT LVJUÅU
EJF
NBOHFMOEF
#FSFJUTDIBѫ
[VN
,POEPN HFCSBVDI
VOE
EJF
GFIMFOEF
QFSTÕOMJDIF
&SGBISVOH


 3EXUELLàBERTRAGBARE%RKRANKUNGEN

NJU
FJOFS
)*7*OGFLUJPO
CFJ
KVOHFO
IPNPTFYVFMMFO
.ÅOOFSO
TJOE
6STBDIF
IJFSGÛS ¾CFS
EJF
WFSTDIJFEFOBSUJHFO
"OTUFDLVOHTXBIS TDIFJOMJDILFJUFO
WPO
TFYVFMM
ÛCFSUSBHCBSFO
&S LSBOLVOHFO
EFO
1BUJFOUFO
[V
JOGPSNJFSFO
VOE
JIO
JO
TFJOFN
4BGFSTFY7FSIBMUFO
[VS
7FSIJOEFSVOH
FJOFS
)*7*OGFLUJPO
[V
CFTUÅSLFO
JTU
FJOF
XFTFOU MJDIF
1SÅWFOUJPOTBVGHBCF
EFT
"S[UFT
4P
LBOO
FJO
1BUJFOU
CFJN
(FTDIMFDIUTWFSLFIS
USPU[
SFHFMHFSFDI UFO
7FSIBMUFOT
[VS
7FSNFJEVOH
FJOFS
)*7*OGFLUJ PO
EVSDIBVT
FJOF
CBLUFSJFMMF
*OGFLUJPO
FSXFSCFO
%JFTF
TFYVFMM
ÛCFSUSBHFOFO
&SLSBOLVOHFO
XFSEFO
EBOO
&JOUSJUUTQGPSUF
GÛS
)*7
;V
EFOLFO
XÅSF
IJFS
BO
FJOFO
OJDIU
FOUEFDLUFO
TZQIJMJUJTDIFO
1SJNÅSBG GFLU
)JFSÛCFS
CFTPOEFST
TFYVFMM
BLUJWF
1BUJFOUFO
[V
JOGPSNJFSFO
VOE
HF[JFMU
[V
TFOTJCJMJTJFSFO
JTU
FJOF
XFJUFSF
XJDIUJHF
"VGHBCF
EFT
"S[UFT 5SPU[
EFS
&SGPMHF
WPO
)""35
TPMMUF
BVDI
EBSBVG
IJOHFXJFTFO
XFSEFO
EBTT
EJF
.FEJLBNFOUF
"*%4
OJDIU
IFJMFO
LÕOOFO
&JOOBINFNPEBMJUÅUFO
EJF
"CIÅOHJHLFJUFO
WPO
NFEJ[JOJTDIFO
&JOSJDIUVOHFO
)ÅVêHLFJUFO
WPO
"S[UCFTVDIFO
#MVUFOUOBINFO
3FJTFCFTDISÅOLVOHFO
VOE
/FCFOXJSLVOHFO
TPMMUFO
LMBS
VOE
EFVUMJDI
CFOBOOU
XFSEFO
;XBS
WFSGÛHU
EJF
.FEJ[JO
[VS
;FJU
ÛCFS

BOUJSFUSPWJSBMF
4VCTUBO[FO
JO
WJFS
.FEJLBNFOUFOLMBTTFO
&JOF
GBTU
VOÛCFSTFI CBSF
7JFM[BIM
WPO
,PNCJOBUJPOFO
JTU
UIFPSFUJTDI
EFOLCBS
4JOOWPMM
JTU
OVS
FJOF
LMFJOF
;BIM
EJFTFS
,PNCJOBUJPOFO
%JF
7FSNFJEVOH
CF[JFIVOHTXFJTF
EBT
)JOBVT[ÕHFSO
WPO
.FEJLBNFOUFOOFCFOXJSLVO HFO
WFSMBOHFO
WPN
"S[U
FJO
IPIFT
.B“
BO
8JTTFO
VOE
&SGBISVOH
VOE
WPN
1BUJFOUFO
FJO
IPIFT
.B“
BO
$PNQMJBODF (FSBEF
EJF
MBOHGSJTUJHFO
/FCFOXJSLVOHFO
WPO
)""35
EBT
-JQPEZTUSPQIJF4ZOESPN
VOE
EJF
"VT XJSLVOH
BVG
EJF
-FCFOTRVBMJUÅU
TJOE
WJFMFO
.FO TDIFO
OJDIU
CFLBOOU
)JFS
[V
JOGPSNJFSFO
PIOF
CFSFJUT
)*7JOê[JFSUFO
1BUJFOUFO
"OHTU
[V
NBDIFO
VOE
JIOFO
EBNJU
FJOF
MFCFOTWFSMÅOHFSOEF
)""35
WPS[VFOUIBMUFO
JTU
TJDIFSMJDI
FJOF
TDIXJFSJHF
"VGHB CF
7JFM
XÅSF
TDIPO
FSSFJDIU
XFOO
EJF
8FSCVOH
GÛS
BOUJSFUSPWJSBMF
.FEJLBNFOUF
BVDI
JN
"S[U1BUJFO UFO(FTQSÅDI
TUÅSLFS
IJOUFSGSBHU
XÛSEF %FS
OJFEFSHFMBTTFOF
%FSNBUPMPHF
NVTT
HFSBEF
CFJ
1BUJFOUFO
EJF
IÅVêH
XFDITFMOEF
4FYVBMQBSUOFS
IBCFO
WFSTUÅSLU
BVG
EJF
;VOBINF
TFYVFMM
ÛCFSUSBH CBSFS
&SLSBOLVOHFO
IJOXFJTFO
%JFTF
1BUJFOUFO
TJOE
BVDI
NJUUFMT
#SPTDIÛSFO
ÛCFS
EJF
4ZNQUPNF
EFS
FJO[FMOFO
&SLSBOLVOHFO
[V
VOUFSSJDIUFO
VOE
BVG
EJF
.ÕHMJDILFJU
FJOFS
6OUFSTVDIVOH
EVSDI
EJF
(FTVOEIFJUTÅNUFS
IJO[VXFJTFO
#FJ
FJOFS
CFSFJUT
CFTUFIFOEFO
TFYVFMM
ÛCFSUSBHCBSFO
&SLSBOLVOH
TPMMUF
NJU
EFN
1BUJFOUFO
ÛCFS
EJF
.ÕHMJDILFJU
WPO




,P*OGFLUJPOFO
HFTQSPDIFO
VOE
EJF
FOUTQSFDIFOEFO
6OUFSTVDIVOHFO
[VN
#FJTQJFM
)*75FTU
TPMMUFO
BO HFCPUFO
XFSEFO

$POEZMPNBUB
BDVNJOBUB $POEZMPNBUB
BDVNJOBUB
(FOJUBMXBS[FO
TQJU[F
,POEZMPNF
PEFS
'FJHXBS[FO
XFSEFO
WPO
NFIS
BMT

WFSTDIJFEFOFO
5ZQFO
EFS
)VNBOFO
1BQJMMPN WJSFO
)17
WFSVSTBDIU
#FJ
FUXB


EFS
TFYVFMM
BLUJWFO
#FWÕMLFSVOH
USFUFO
8BS[FO
JN
(FOJUPBOBM CFSFJDI
BVG
4VCLMJOJTDIF
VOE
MBUFOUF
*OGFLUJPOFO
EVSDI
)17
CFTUFIFO
XFJU
IÅVêHFS
VOE
WFSMBVGFO
BTZNQUPNBUJTDI
#FJ
(FOJUBMXBS[FO
IBOEFMU
FT
TJDI
VN
TUFDLOBEFMLPQGHSP“F
CJT
[V
NFISFSFO
;FOUJ NFUFSO
HSP“F
1BQFMO,OÕUDIFO
EJF
CFFUBSUJH
[V
5VNPSLPOHMPNFSBUFO
LPOëVJFSFO
LÕOOFO
/FCFO
EFO
UZQJTDIFO
&STDIFJOVOHTGPSNFO
EFS
,POEZMPNF
FYJTUJFSFO
$POEZMPNBUB
HJHBOUFB
#VTDILF-ÕXFO TUFJO
5VNPSFO


LFSBUPUJTDIF
QBQVMÕTF
VOE
QMBOF
XBS[FOÅIOMJDIF
&ĔPSFT[FO[FO
*O
EFS
3FHFM
WFSVSTBDIFO
(FOJUBMXBS[FO
LFJOF
#FTDIXFSEFO
0CXPIM
,POEZMPNF
OVS
[V
XFOJHFO
4ZNQUPNFO
GÛISFO
XJF
+VDLSFJ[
PEFS
#SFOOFO
GÛI SFO
TJF
IÅVêH
[V
¨OHTUFO
VOE
4DIVMEHFGÛIMFO
JN
#FSFJDI
EFT
4FYVBMMFCFOT
VOE
EFS
1BSUOFSTDIBѫ $POEZMPNBUB
BDVNJOBUB
XFSEFO
EVSDI
EJF
)17
5ZQFO

VOE

BVTHFMÕTU
VOE
TJOE
TFIS
TFMUFO
NJU
EFS
&OUTUFIVOH
WPO
WFSSVLÕTFO
,BS[JOPNFO
WFS CVOEFO
4FMUFOFS
XFSEFO
JO
,POEZMPNFO
NÕHMJ DIFSXFJTF
BMT
,PJOGFLUJPO
EJF
)175ZQFO




VOE

HFGVOEFO
%JFTF
TJOE
NJU
EFS
#JMEVOH
EFS
[FSWJLBMFO
BOBMFO
VOE
WBHJOBMFO
JOUSBFQJUIFMJB MFO
%ZTQMBTJF
WFSCVOEFO
CPXFOPJEF
1BQVMPTF
&SZ UISPQMBTJF
EF
2VFSBU
.PSCVT
#PXFO
VOE
LÕOOFO
[V
1MBUUFOFQJUIFMLBS[JOPNFO
QSPHSFEJFSFO
%JF
¾CFSUSBHVOH
FSGPMHU
BMT
4DINJFSJOGFLUJPO
BN
IÅVêHTUFO
CFJN
(FTDIMFDIUTWFSLFIS
"MMFSEJOHT
JTU
BVDI
FJOF
¾CFSUSBHVOH
CFJN
HFNFJOTBNFO
#BEFO
PEFS
EVSDI
(FHFOTUÅOEF
XJF
OBTTF
8BTDIMBQQFO
NÕHMJDI
%JF
*OLVCBUJPOT[FJU
MJFHU
JN
#FSFJDI
WPO
.POBUFO
#FHÛOTUJHFOEF
'BLUPSFO
TJOE
&L[FNF
.B[FSBUJPOFO
"VTëVTT
VOE
¸EFNF
8FJUFSF
3JTJ LPGBLUPSFO
TJOE
IPIF
"O[BIM
BO
-FCFOT[FJU4FYV BMQBSUOFSO
XFJUFSF
TFYVFMM
ÛCFSUSBHFOF
&SLSBOLVO HFO
VOE
3BVDIFO
TPXJF
FJOF
*NNVOTVQQSFTTJPO
[VN
#FJTQJFM
OBDI
0SHBOUSBOTQMBOUBUJPO
PEFS
CFJ
)*7
 %BT
LMJOJTDIF
&STDIFJOVOHTCJME
JTU
Pѫ
TP
UZQJTDI
EBTT
LFJOF
XFJUFSF
%JBHOPTUJL
FSGPSEFSMJDI
JTU
;VS
7FSMBVGTLPOUSPMMF
VOE
CFJ
;XFJGFMTGÅMMFO
JTU
Pѫ
EJF
&TTJHTÅVSFQSPCF
IJMGSFJDI
%BCFJ
XJSE

JHF
&TTJH





s+URSE

TÅVSF
[VN
#FJTQJFM
EVSDI
FJOFO
8BUUFUSÅHFS
BVG
EBT
ÅV“FSF
(FOJUBMF
BVGHFUSBHFO
&JOF
QPTJUJWF
&TTJH TÅVSFSFBLUJPO
JTU
HFLFOO[FJDIOFU
EVSDI
FJOF
TDIBSG
CFHSFO[UF
BCFS
VOSFHFMNœJH
LPOêHVSJFSUF
8FJ“ GÅSCVOH
%JF
"CHSFO[VOH
[V
FOU[ÛOEMJDIFO
%FSNB UPTFO
JTU
NJU
EJFTFS
5FDIOJL
TDIXJFSJH
#FJ
XFJUFS
CF TUFIFOEFS
VOLMBSFS
EJBHOPTUJTDIFS
;VPSEOVOH
CFJ
EFS
.ÕHMJDILFJU
FJOFT
TQJOP[FMMVMÅSFO
,BS[JOPNT
PEFS
EFO
FOUTQSFDIFOEFO
1SÅLBO[FSPTFO
.PSCVT
#PXFO
CPXFOPJEF
1BQVMPTF
PEFS
&SZUISPQMBTJF
EF
2VFSBU
TPMMUF
FJOF
1SPCFCJPQTJF
PEFS
FJOF
&Y[JTJPO
EVSDIHFGÛISU
XFSEFO
*N
"OBMCFSFJDI
WPO
JNNVO TVQQSJNJFSUFO
1BUJFOUFO
LBOO
TJDI
FJO
"OBMLBS[J OPN
CJMEFO
%JFT
TPMMUF
HFHFCFOFOGBMMT
EVSDI
FJOF
1SPCFCJPQTJF
XFJUFS
BCHFLMÅSU
XFSEFO #FJ
1BUJFOUFO
NJU
,POEZMPNFO
TPMMUFO
BOEFSF
TFYVFMM
ÛCFSUSBHCBSF
&SLSBOLVOHFO
XJF
-VFT
)*7
)FQBUJUJT
#
VOE
$
TFSPMPHJTDI
BVTHFTDIMPTTFO
XFS EFO
8FJUFS
TPMMUFO
LVMUVSFMMF
6OUFSTVDIVOHFO
PEFS
1$36OUFSTVDIVOHFO
[VN
"VTTDIMVTT
WPO
$IMBNZ EJFO
(POPLPLLFO
.ZLPQMBTNFO
TPXJF
5SJDIPNP OBEFO
FSGPMHFO
#FJN
7PSMJFHFO
QFSJBOBMFS
,POEZMP NF
TPMMUF
OBDI
EFSFO
#FIBOEMVOH
FJOF
1SPLUPTLPQJF
EVSDIHFGÛISU
XFSEFO &JOF
6OUFSTVDIVOH
EFT
4FYVBMQBSUOFST
BVG
,PO EZMPNF
TPXJF
XFJUFSF
TFYVFMM
ÛCFSUSBHFOF
&SLSBO LVOHFO
VOE
HFHFCFOFOGBMMT
HZOÅLPMPHJTDIF
6OUFS TVDIVOH
JTU
FCFOGBMMT
[V
FNQGFIMFO
#FJ
,JOEFSO
TPMMUF
EVSDI
FJOF
LJOEFSQTZDIJBUSJ TDIF
6OUFSTVDIVOH
FJO
TFYVFMMFS
.JTTCSBVDI
BVTHF TDIMPTTFO
XFSEFO
4QPOUBO
IFJMFO
EJF
,POEZMPNF
JO
FUXB


EFS
'ÅMMF
BC
/BDI
FJOFS
XJF
BVDI
JNNFS
EVSDIHFGÛIS UFO
ѮFSBQJF
CFTUFIU
BMMFSEJOHT
FJOF
3F[JEJWOFJHVOH
%JFT
XJSE
BVG
MBUFOU
JN
(FXFCF
[VSÛDLHFCMJFCF
7J SFO
[VSÛDLHFGÛISU
%JF
ѮFSBQJF
SJDIUFU
TJDI
[VN
FJOFN
BVG
EJF
;FS TUÕSVOH"CUSBHVOH
EFS
,POEZMPNF
EVSDI
DIJSVS HJTDIF
PEFS
LBVTUJTDIF
7FSGBISFO
[VN
BOEFSO
BVG
FJOF
MPLBMF
3FJ[VOH
VOE
*NNVONPEVMBUJPO
EJF
[V
FJOFN
7FSTDIXJOEFO
EFS
,POEZMPNF
GÛISFO
LBOO "MMF
ѮFSBQJFWFSGBISFO
GÛISFO
JO
EFS
3FHFM
[V
MP LBMFO
)BVUSFBLUJPOFO
XJF
¸EFN
&SPTJPOFO
#SFO OFO
PEFS
+VDLSFJ[ ;VS
"OXFOEVOH
EVSDI
EFO
1BUJFOUFO
TFMCTU
TUF IFO
1PEPQIZMMPUPYJO
BMT
 
JHF
-ÕTVOH
OVS
GÛS
.ÅOOFS
PEFS
BMT
 
JHF
$SFNF
[VS
7FSGÛHVOH
%JFTF
TPMMUF
ÛCFS

5BHF
NBM
UÅHMJDI
BOHFXBOEU
XFSEFO
"OTDIMJF“FOE
TPMMUF

5BHF
1BVTF
HFNBDIU
XFSEFO &JOF
HVUF
"MUFSOBUJWF
TUFMMU
*NJRVJNPE$SFNF
EBS
EJF
KFEFO

5BH
BCFOET
BVGHFUSBHFO
XFSEFO
TPMM UF
%BCFJ
LPNNU
FT
IÅVêH
[V
-PLBMSFBLUJPOFO
(F

MFHFOUMJDI
LBOO
BVDI
"CHFTDIMBHFOIFJU
VOE
'JFCFS
BMT
TZTUFNJTDIF
3FBLUJPO
CFPCBDIUFU
XFSEFO
%BOO
TPMMUF
*NJRVJNPE
BCHFTFU[U
XFSEFO
4PXPIM
1PEPQIZMMPUPYJO
BMT
BVDI
*NJRVJNPE
TJOE
JO
EFS
4DIXBOHFSTDIBѫ
LPOUSBJOEJ[JFSU
7PO
ÅS[UMJDIFS
4FJUF
LÕOOFO
,POEZMPNF
BVDI
DIJSVSHJTDI
[VN
#FJTQJFM
EVSDI
4DIFSFOTDIMBH
,ÛSFUUBHF
&MFLUSPLBVUFSJTJFSVOH
PEFS
$0-BTFS /%:"(-BTFS
BOHFHBOHFO
XFSEFO
+F
OBDI
"VT EFIOVOH
JTU
FJOF
-PLBMBOÅTUIFTJF
PEFS
FJOF
*OUVCB UJPOTOBSLPTF
FSGPSEFSMJDI
%FS
7PSUFJM
EFS
DIJSVSHJ TDIFO
ѮFSBQJF
JTU
EJF
SBTDIF
#FIBOEMVOH
OBDIUFJMJH
TJOE
CFJ
-BTFSUIFSBQJF
EJF
&OUXJDLMVOH
WPO
3BVDI
VOE
NÕHMJDIFSXFJTF
JOGFLUJPOTGÅIJHFO
1BSUJLFMO
%FTIBMC
TPMMUFO
(FTJDIUTNBTLF
4DIVU[CSJMMF
VOE
3BVDIBCTBVHVOH
CFOVU[U
XFSEFO
&JO
XFJUFSFS
/BDIUFJM
JTU
EJF
IPIF
3F[JEJWOFJHVOH
XFTIBMC
BVG
KFEFO
'BMM
FJOF
/BDICFIBOEMVOH
[VN
#FJTQJFM
NJU
*NJRVJNPE
EVSDIHFGÛISU
XFSEFO
TPMMUF 8FJUFSF
.FUIPEFO
[VS
#FIBOEMVOH
WPO
,POEZ MPNFO
TJOE
EJF
,SZPUIFSBQJF
VOE
EJF
ѮFSBQJF
NJU
5SJDIMPSFTTJHTÅVSF


$BOEJEBJOGFLUJPOFO #FJ
$BOEJEBJOGFLUJPOFO
VOUFSTDIFJEFU
NBO
*OUFS USJHP
WVMWPWBHJOBMF
$BOEJEPTF
VOE
PSPQIBSZOHFBMF
$BOEJEPTF
#FHÛOTUJHFOEF
'BLUPSFO
TJOE
8ÅSNF
'FVDIUJHLFJU
%FGFLU
EFS
FQJUIFMJBMFO
#BSSJFSF
TPXJF
EJF
"CXFISTDIXÅDIF
EFT
8JSUFT 3JTJLPGBLUPSFO
EFS
*OUFSUSJHP
TJOE
*SSJUBUJPO
EVSDI
3FJCVOH
VOE
.B[FSBUJPO
[VN
#FJTQJFM
CFJ
"EJQP TJUBT
TDIMFDIUFS
)ZHJFOF
VOE
4FLSFUTUBV
4FLVOEÅS
LPNNU
FT
[VS
1JM[CFTJFEMVOH
;VS
ѮFSBQJF
FSGPMHU
FJOF
.JMJFVTBOJFSVOH
TPXJF
MPLBMF
"OUJTFQTJT
VOE
BOUJJOëBNNBUPSJTDIF
ѮFSBQJF %JF
PSPQIBSZOHFBMF
$BOEJEPTF
EJF
CFJ
)*71B UJFOUFO
HFIÅVѫ
BVѫSJUU
LBOO
QTFVEPNFNCSBOÕT
FSZUIFNBUÕT
PEFS
BUSPQIJTDI
TFJO
%JF
HFOJUBMF
$BO EJEPTF
HFIU
JO
EFS
3FHFM
NJU
+VDLSFJ[
3ÕUVOH
'JT TVSFO
"VTëVTT
VOE
4DINFS[FO
CFJN
4FYVBMWFSLFIS
FJOIFS
 /FCFO
$BOEJEB
BMCJDBOT
LÕOOFO
JOTCFTPOEFSF
CFJ
JNNVOTVQQSJNJFSUFO
1BUJFOUFO
GBLVMUBUJW
IBVUQB UIPHFOF
4QF[JFT
XJF
$BOEJEB
USPQJDBMJT
LSVTFJ
VOE
HMBCSBUB
[V
1SPCMFNFO
GÛISFO ;VS
-PLBMUIFSBQJF
TUFIFO
,FUPLPOB[PM
"NQIPUF SJDJO
#
/ZTUBUJO
VOE
$PMJTUJO
[VS
7FSGÛHVOH 'ÛS
EJF
TZTUFNJTDIF
ѮFSBQJF
HJCU
FT
'MVLPOB[PM
*USBLPOB[PM
VOE
MJQPTPNBMFT
"NQIPUFSJDJO
#
'MV LPOB[PM
XFJTU
FJOF
UIFSBQFVUJTDIF
-ÛDLF
HFHFOÛCFS
$BOEJEB
USPQJDBMJT
LSVTFJ
VOE
HMBCSBUB
BVG
*USBLPOB

 3EXUELLàBERTRAGBARE%RKRANKUNGEN

[PM
IBU
EFNHFHFOÛCFS
FJO
CFTTFSFT
1SPêM
5SPU[EFN
[FJHFO
'MVLPOB[PM
VOE
*USBLPOB[PM
FJOF
WFSHMFJDICBS
HÛOTUJHF
8JSLVOH
CFJ
)*71BUJFOUFO
#FJN
PSPQIB SZOHFBMFS
$BOEJEPTF
TPMMUF
[VOÅDITU
'MVLPOBO[PM
JO
FJOFS
%PTJFSVOH
WPO
NH5BH
FJOHFTFU[U
XFSEFO
#FJ
ѮFSBQJFWFSTBHFO
LBOO
[VOÅDITU
EJF
%PTJT
BVG
CJT
[V

NH5BH
IFSBVGHFTFU[U
XFSEFO
PEFS
FJO
8FDI TFM
BVG
*USBLPOB[PM
FSGPMHFO
%VSDI
FJOF
1SPQIZMBYF
LBOO
LFJOF
-FCFOTWFSMÅOHFSVOH
FSSFJDIU
XFSEFO
4JF
JTU
EBIFS
OJDIU
JOEJ[JFSU
EB
EVSDI
FJOF
%BVFSUIFSB QJF
SFTJTUFOUF
.ZLPTFO
HF[ÛDIUFU
PEFS
OPO$BOEJEB BMCJDBOT4UÅNNF
TFMFLUJPOJFSU
XFSEFO

(POPSSIÚ .JU
XFMUXFJU
FUXB

.JMMJPOFO
&SLSBOLVOHTGÅMMFO
KÅISMJDI
JTU
EJF
(POPSSIÕ
EJF
WJFSUIÅVêHTUF
TFYVFMM
ÛCFSUSBHFOF
&SLSBOLVOH
OBDI
5SJDIPNPOJBTJT
$IMB NZEJFOJOGFLUJPOFO
VOE
HFOJUBMFO
8BS[FO
8FMUXFJU
LPNNU
FT
[V
FJOFS
;VOBINF
EFS
/FVJOGFLUJPOFO
NJU

m

&SLSBOLVOHFO
JO
%FVUTDIMBOE
JO
EFO
MFU[UFO
+BISFO
*O
FUXB
m

EFS
'ÅMMF
CFTUFIU
FJOF
,PJOGFLUJPO
NJU
$IMBNZEJB
USBDIPNBUJT 4FJU


JTU
EJF
4FYVBMMZ
5SBOTNJUUFE
*OGFD UJPO 45* 4FOUJOFM&SIFCVOH
EFT
3PCFSU
,PDI*OT UJUVUT
JN
"VѢBV
%BCFJ
XVSEFO

&SLSBOLVOHT GÅMMF
EFS
(POPSSIÕ
HFNFMEFU

&UXBT
XFOJHFS
BMT
EJF
)ÅMѫF
EFS
1BUJFOUFO
XBSFO
OJDIUEFVUTDI


EFS
*OGFLUJPOFO
XVSEFO
EVSDI
IPNPTFYVFMMF
,PO UBLUF
VOUFS
.ÅOOFSO
ÛCFSUSBHFO
%JF
¾CFSUSBHVOH
EFS
(POPSSIÕ
FSGPMHU
EVSDI
(FTDIMFDIUTWFSLFIS
'SBVFO
IBCFO
FJO
IÕIFSFT
*O GFLUJPOTSJTJLP
%FS
CFWPS[VHUF
*OGFLUJPOTPSU
JTU
EBT
OJDIUWFSIPSOFOEF
;ZMJOEFSFQJUIFM
WPO
6SFUISB
;FS WJYLBOBM
3FLUVN
VOE
,POKVOLUJWFO %JF
*OLVCBUJPOT[FJU
CFUSÅHU
m
5BHF
)ÅVêH
TJOE
TZNQUPNBSNF
PEFS
BTZNQUPNBUJTDIF
7FSMÅV GF
m

CFJ
.ÅOOFSO
VOE
m

CFJ
'SBVFO 
#FJ
'SBVFO
JTU
GBTU
JNNFS
JTU
FJOF
;FSWJ[JUJT
NJU
FJ OFS
6SFUISJUJT
LPNCJOJFSU
&T
LPNNU
[V
[FSWJLBMFN
FJUSJHHSÛOMJDIFO
'MVPS
#SFOOFO
PEFS
TUFDIFOEFN
4DINFS[
CFJ
EFS
)BSOFOUMFFSVOH
5FOFTNFO
3Õ UVOH
VOE
4DIXFMMVOH
EFS
1PSUJP
VOE
&YQSJNJFSVOH
WPO
&JUFS
BVT
6SFUISB
%JF
,PNQMJLBUJPOFO
EFS
VO CFIBOEFMUFO
(POPSSIÕ
TJOE
4BMQJOHJUJT
"EOFYJUJT
1*%
QFMWJD
JOëBNNBUPSZ
EJTFBTF


1FSJUPOJUJT
FL UPQF
4DIXBOHFSTDIBѫ
TPXJF
*OGFSUJMJUÅU
.ÕHMJDIF
,PNQMJLBUJPOFO
JO
EFS
4DIXBOHFSTDIBѫ
TJOE
WPS[FJ UJHFS
#MBTFOTQSVOH
'SÛIHFCVSU
$IPSJPBNOJPOJUJT
TFQUJTDIFS
"CPSU
VOE
0QIUIBMNJB
OFPOBUPSVN
VOE
PSPQIBSZOHFBMF
*OGFLUJPO
EFT
,JOEFT
#FJ
.ÅOOFSO
LPNNU
FT
[V
FJOFS
QMÕU[MJDI
CFHJOOFOEFO
HMBTJHFJU



SJHFO
4FLSFUJPO
BVT
EFS
6SFUISB
%ZTVSJF
1PMMBLJTV SJF
)ÅNBUVSJF
4DIXFMMVOH
EFT
0SJêDJVN
VSFUISFBF
VOE
#BMBOPQPTUIJUJT
,PNQMJLBUJPOFO
EFS
VOCFIBO EFMUFO
(POPSSIÕ
TJOE
1SPTUBUJUJT
7FTJLVMJUJT
'VOJ LVMJUJT
&QJEJEZNJUJT
VOE
4UFSJMJUÅU
CFJ
EPQQFMTFJUJHFS
&QJEJEZNJUJT
&JOF
EJTTFNJOJFSUF
(POPLPLLFOJO GFLUJPO
%(*
USJUU
CFJ
 m

EFS
*Oê[JFSUFO
BVG
0ѫ
CFTUFIU
EJF
4ZNQUPNUSJBT
BLVUF
1PMZBSUISJUJT
'JFCFSTDIÛCF
VOE
)BVUWFSÅOEFSVOHFO
8FJUFSF
.B OJGFTUBUJPOFO
TJOE
.POBSUISJUJT
HPOPSSIPJDB
1FSJ IFQBUJUJT
#MFQIBSJUJT
*SJUJT
VOE
*SJEP[ZLMJUJT %JF
SFLUBMF
(POPSSIÕ
JTU
IÅVêH
BTZNQUPNBUJTDI
VOE
CFJ
FUXB
EFS
)ÅMѫF
EFS
1BUJFOUJOOFO
NJU
PSP HFOJUBMFS
(POPSSIÕ
BTTP[JJFSU
CFEJOHU
EVSDI
,PO UBNJOBUJPO
4ZNQUPNF
TJOE
1SPLUJUJT
NJU
SFLUBMFO
4DINFS[FO
5FOFTNFO
7ÕMMFHFGÛIM
VOE
0CTUJQBUJ PO %JF
QIBSZOHFBMF
(POPSSIÕ
JTU
JO
ÛCFS


BTZNQUPNBUJTDI
%BIFS
JTU
FJO
SPVUJOFNœJHFS
"C TUSJDI
CFJ
45*1BUJFOUFO
FSGPSEFSMJDI
%JF
1$3
LBOO
CFJ
3BDIFOBCTUSJDIFO
GBMTDI
QPTJUJW
TFJO
BQBUIPHF OF
/FJTTFSJFO"SUFO
%FTIBMC
TPMMUF
BVG
KFEFO
'BMM
FJOF
,VMUVS
BOHFMFHU
XFSEFO
#FJ
EFS
(SBN
PEFS
.FUIZMFOCMBVGÅCVOH
EFT
%J SFLUQSÅQBSBUFT
[FJHFO
TJDI
CFJ
TZNQUPNBUJTDIFO
1B UJFOUFO
GBTU
JNNFS
JOUSB[FMMVMÅSF
%JQMPLPLLFO
#FJ
BTZNQUPNBUJTDIFO
1BUJFOUFO
LÕOOFO
EJFTF
BVDI
FY USB[FMMVMÅS
MPLBMJTJFSU
TFJO /FCFO
EFS
,VMUVS
TUFIFO
GPMHFOEF
XFJUFSF
-B CPSNFUIPEFO
[VS
7FSGÛHVOH
&O[ZNJNNVOPBTTBZ
%/4
)ZCSJEJTJFSVOHTUFTU
-JHBTFLFUUFOSFBLUJPO
TP XJF
EJF
1$3
7PSUFJMF
EFS
"NQMJêLBUJPOTNFUIPEFO
TJOE
OJDIU
JOWBTJWF
1SPCFOHFXJOOVOH
6SJO
VOE
EJF
&SMFJDIUFSVOH
WPO
%VSDIVOUFSTVDIVOHFO
/BDI UFJMF
HFHFOÛCFS
EFS
,VMUVS
TJOE
FJOF
GFIMFOEF
3FTJT UFO[CFTUJNNVOH
TPXJF
EBT
7PSLPNNFO
WPO
GBMTDI
QPTJUJWFO
&SHFCOJTTFO
CFJ
3BDIFOBCTUSJDIFO ;VS
ѮFSBQJF
EFS
VOLPNQMJ[JFSUFO
(POPSSIÕ
XJSE
XFHFO
[VOFINFOEFS
3FTJTUFO[FOUXJDLMVOH
m

EFS
4UÅNNF
$JQSPëPYBDJO
OJDIU
NFIS
FNQGPIMFO
4UBUU
EFTTFO
TPMMUF
$FêYJN
Y

NH
Q
P
PEFS
0ëPYBDJO
Y

NH
Q
P
WFSPSEOFU
XFSEFO
"O HFQBTTU
BO
NJUUFMFVSPQÅJTDIFT
3FTJTUFO[WFSIBMUFO
TJOE
BVDI
4QFDUJOPNZDJO
Y

H
J
N
VOE
$FѫSJ BYPO
Y

NH
J
N 
#FJ
1B[JêL
PEFS
0TUBTJFO SFJTFOEFO
TPMMUFO
XFHFO
CFTUFIFOEFS
3FTJTUFO[FO
LFJOF
$IJOPMPOF
VOE
LFJO
4QFDUJOPNZDJO
FJOHFTFU[U
XFSEFO
%JF
EJTTFNJOJFSUF
(POPSSIÕ
LBOO
KFXFJMT
ÛCFS

5BHF
CFIBOEFMU
XFSEFO
NJU
$FѫSJBYPO
mY
m
H
J
NJ
W
$FGPUBYJN
Y
m
H
J
W
0ëPYBDJO
Y

NH
J
W
4QFDUJOPNZDJO
Y

H
J
N
PEFS
&SZUISPNZ DJO
Y

NH
J
W
'ÛS
EJF
VOLPNQMJ[JFSUF
(POPSSIÕ






s+URSE

JO
EFS
4DIXBOHFSTDIBѫ
TJOE
HFFJHOFU
$FѫSJBYPO

NH
J
N
FJONBMJH
4QFDUJOPNZDJO

H
J
N
FJO NBMJH
PEFS
"NPYJDJMMJO

H
QMVT
1SPCFOJDJE

H
J
N
FJONBMJH
&T
TPMMUF
LFJOF
QSPQIZMBLUJTDIF
&JOOBINF
WPO
"OUJCJPUJLB
EVSDIHFGÛISU
XFSEFO
EB
EJFTF
[VS
WFSTUÅSLUFO
3FTJTUFO[FOUXJDLMVOH
GÛISU

/JDIUHPOPSSIPJTDIF
6SFUISJUJT $IBSBLUFSJTUJTDIF
LMJOJTDIF
4ZNQUPNF
EFS
6SFUISJ UJT
TJOE
%ZTVSJF
VOE
"VTëVTT
.JLSPTLPQJTDI
XFS EFO
EBCFJ
NFIS
BMT

-FVLP[ZUFO
QSP
#MJDLGFME
CFJ
GBDIFS
7FSHSՓFSVOH
TJDIUCBS .BO
VOUFSTDIFJEFU
CFJ
EFS
NJLSPCJPMPHJTDI
CF EJOHUFO
6SFUISJUJT
FJOF
HPOPSSIPJTDIF
6SFUISJUJT
(6
EVSDI
/FJTTFSJB
HPOPSSIPF
VOE
FJOF
OJDIU
HP OPSSIPJTDIF
6SFUISJUJT
/(6
EVSDI
$IMBNZEJB
USBDIPNBUJT
TQF[JFMM
BVDI
FJOF
OJDIU
DIMBNZEJFO CFEJOHUF
OJDIU
HPOPSSIPJTDIF
6SFUISJUJT
/$/(6
EVSDI
6SFBQMBTNFO
.ZLPQMBTNFO
5SJDIPNPOBEFO
VOE
)FSQFT
TJNQMFY
"TZNQUPNBUJTDIF
*OGFLUJPOFO
TJOE
KFEPDI
OJDIU
TFMUFO


FSTU
OBDI
MÅOHFSFS
;FJU
HFTFIFO
VOE
*H."OUJLÕSQFS
OVS
TFMUFO
OBDIHFXJFTFO
XFSEFO *OWJUSP4UVEJFO
[FJHFO
FJOF
HVUF
&NQêOEMJDILFJU
WPO
$IMBNZEJB
USBDIPNBUJT
BVG
5FUSB[ZLMJOF
.B LSPMJEF
VOE
'MVPSPRVJOPMPOF
&T
CFTUFIU
FJOF
HVUF
,PSSFMBUJPO
[XJTDIFO
*OWJUSP
VOE
*OWJWP%BUFO
%JF
ѮFSBQJF
EFS
8BIM
CFJ
OJDIUHPOPSSIPJTDIFS
6SFUISJUJT
CFTUFIU
JO
EFS
(BCF
WPO
"[JUISPNZDJO
FJONBMJH

H
PEFS
%PYZ[ZLMJO
GÛS

5BHF

Y

NH 
"MUFSOBUJW
LBOO
BVDI
0ëPYBDJO
GÛS

5BHF

Y

NH
PEFS
-FWPëPYBDJO
GÛS

5BHF

Y

NH
HFHFCFO
XFSEFO
$JQSPëPYBDJO
[FJHU
HFSJOHFSF
)FJ MVOHTSBUFO
#FJ
QFSTJTUJFSFOEFO
#FTDIXFSEFO
TPMM UF
FJOF
FSOFVUF
%JBHOPTUJL
FSGPMHFO
%JF
TFYVFMMFO
"LUJWJUÅUFO
TPMMUFO
FSTU

5BHF
OBDI
ѮFSBQJFCFHJOO
XJFEFS
BVGHFOPNNFO
XFSEFO
&JOF
1BSUOFSVOUFS TVDIVOH
TPMMUF
BMMF
(FTDIMFDIUTQBSUOFS
EFS
MFU[UFO

5BHFO
VNGBTTFO
(FHFCFOFOGBMMT
TPMMUF
FJOF
5SJ DIPNPOBEFOJOGFLUJPO
BVTHFTDIMPTTFO
XFSEFO
#FJ
$IMBNZEJFOJOGFLUJPO
JO
EFS
4DIXBOHFSTDIBѫ
LBOO
&SZUISPNZDJO
GÛS

5BHF

Y

NH
PEFS
"NPYJ DJMMJO
GÛS

5BHF

Y

NH
HFHFCFO
XFSEFO

6SFUISJUJT
VOE
.ZLPQMBTNFO $IMBNZEJFO6SFUISJUJT 'ÛS
EJF
$IMBNZEJFO6SFUISJUJT
TJOE
EJF
4FSPUZQFO
%
m
,
WPO
$IMBNZEJB
USBDIPNBUJT
WFSBOUXPSUMJDI
%JF
*OLVCBUJPOT[FJU
CFUSÅHU

m

5BHF
EJF
¾CFSUSB HVOHTSBUF
FUXB


5ZQJTDIF
#FTDIXFSEFO
CFJN
.BOO
TJOE
4DINFS[FO
PEFS
#SFOOFO
CFJN
8BTTFS MBTTFO
IÅVêHFT
8BTTFSMBTTFO
'JFCFS
#SFOOFO
VOE
+VDLSFJ[
BN
)BSOSÕISFOBVTHBOH
TPXJF
"VTëVTT
#FJ
WJFMFO
1BUJFOUFO
WFSMÅVѫ
EJF
$IMBNZEJFOJOGFLUJPO
KFEPDI
BVDI
BTZNQUPNBUJTDI
/JDIU
TFMUFO
CFTUFIU
HMFJDI[FJUJH
FJOF
(POPLPLLFOJOGFLUJPO
,PNQMJ[JF SFOE
LBOO
JN
"OTDIMVTT
BO
FJOF
HFOJUBMF
$IMBNZEJ FOJOGFLUJPO
FJO
.PSCVT
3FJUFS
BVѫSFUFO %FS
/BDIXFJT
WPO
$IMBNZEJB
USBDIPNBUJT
FSGPMHU
EVSDI
"CTUSJDI
BVT
EFS
)BSOSÕISF
%FS
6SFUISBMBC TUSJDI
IBU
TJDI
BMT
EBT
CFTUF
6OUFSTVDIVOHTNBUFSJ BM
FSXJFTFO
%FS
CJT
WPS
LVS[FN
ÛCMJDIF
LVMUVSFMMF
/BDIXFJT
WPO
$IMBNZEJB
USBDIPNBUJT
BVG
.D$PZ ;FMMFO
NJU
FJOFS
4FOTJUJWJUÅU
WPO

m


VOE
BO TDIMJF“FOEFO
"OUJHFOBTTBZT
XVSEF
EVSDI
"NQMJê LBUJPOTWFSGBISFO
BCHFMÕTU
%JF
4FOTJUJWJUÅU
JTU
IÕIFS
BMT
EJFKFOJHF
EFS
,VMUVS
"O
7FSGBISFO
XFSEFO
1$3
5."
USBOTDSJQUJPO
NFEJBUFE
BNQMJêDBUJPO
BTTBZ
VOE
4%"
TUSBOE
EJTQMBDFNFOU
BNQMJêDBUJPO
BTTBZ
BOHFCPUFO
 %FS
TFSPMPHJTDIF
/BDIXFJT
WPO
$IMBNZEJFOBOUJ LÕSQFSO
IBU
TJDI
OJDIU
EVSDIHFTFU[U
EB
5JUFSBOTUJFHF


#FJ
EFS
OJDIU
DIMBNZEJFOCFEJOHUFO
OJDIU
HPOPSSIP JTDIFO
6SFUISJUJT
XFSEFO
[VOFINFOE
.ZLPQMBTNFO
BMT
&SSFHFS
OBDIHFXJFTFO
#FEFVUVOH
IBCFO
EJF
IVNBOQBUIPHFOFO
4QFDJFT
.ZDPQMBTNB
IPNJOJT
6SFBQMBTNB
VSFBMZUJDVN
VOE
.ZDPQMBTNB
HFOJUB MJVN
.ZDPQMBTNB
IPNJOJT
VOE
6SFBQMBTNB
VSFB MZUJDVN
XFSEFO
CFJ
FUXB


EFS
TFYVFMM
BLUJWFO
#FWÕMLFSVOH
HFGVOEFO
8ÅISFOE
CFJ
EFS
1SPTUBUJUJT
.ZDPQMBTNB
IPNJOJT
VOE
6SFBQMBTNB
VSFBMZUIJDVN
OBDIHFXJFTFO
XFSEFO
êOEFO
TJDI
CFJ
EFS
6SFUISJUJT
WPS
BMMFN
6SFBQMBTNB
VSFBMZUJDVN
VOE
.ZLPQMBTNB
HFOJUBMJVN
.ZDPQMBTNB
IPNJOJT
TQJFMU
FJOF
HFSJOHF
3PMMF
CFJ
EFS
/(6 6SFUISBMBCUSJDI
VOE
6SJO
TJOE
EJF
CFWPS[VHUFO
6OUFSTVDIVOHTNBUFSJBMJFO
.ZDPQMBTNB
IPNJOJT
VOE
6SFBQMBTNB
VSFBMZUJDVN
XFSEFO
LVMUVSFMM
OBDI HFXJFTFO
%JF
1$3
JTU
EBT
ÛCMJDIF
/BDIXFJTWFSGBISFO
GÛS
.ZDPQMBTNB
HFOJUBMJVN
%JFTF
XJSE
OJDIU
LPNNFS [JFMM
BOHFCPUFO 6SFBQMBTNB
VSFBMZUJDVN
JTU
FNQêOEMJDI
BVG
5F USB[ZLMJOF
&SZUISPNZDJO
$MBSJUISPNZDJO
XFOJHFS
BVG
"[JUISPNZDJO
3FTJTUFO[FO
BVG
5FUSB[ZLMJO
TJOE
CFTDISJFCFO
%JF
ѮFSBQJF
EFS
8BIM
GÛS
.ZDPQMBT NB
HFOJUBMJVN
JTU
"[JUISPNZDJO
ѮFSBQJFWFSTBHFO
GÛS
%PYZ[ZLMJO
5FUSB[ZLMJO
&SZUISPNZDJO
VOE
-F WPëPYBDJO
JTU
CFTDISJFCFO

 3EXUELLàBERTRAGBARE%RKRANKUNGEN



*O
XFOJHFS
BMT


TJOE
)FSQFTTJNQMFY7JSFO
)FSQFT
BOBMJT
PEFS
DISPOJTDIFO
"OBMêTTVSFO
GÛI $BOEJEB1JM[F
VOE
5SJDIPNPOBT
WBHJOBMJT
6STBDIF
SFO
GÛS
FJOF
/(6 %JF
SFHJPOBMFO
-ZNQILOPUFO
SFBHJFSFO
JO
EFS
1SJNÅSQIBTF
NJU
FJOFS
JOEPMFOUFO
-ZNQIBEFOJUJT
%JFTF
JTU
Pѫ
FJOTFJUJH
MPLBMJTJFSU
%JF
-ZNQILOPUFO
TJOE
GFTU
VOE
WFSTDIJFCMJDI
1PTUHPOPSSIPJTDIF
6SFUISJUJT
1(6

/BDI
#FIBOEMVOH
FJOFS
HPOPSSIPJTDIFO
6SFUISJUJT
NJU
1FOJ[JMMJO
VOE
"NJOPHMZLPTJEFO
USJUU
JO
FUXB
4ZQIJMJUJTDIF
&YBOUIFNF 

FJOF
QPTUHPOPSSIPJTDIF
6SFUISJUJT
BVG
*O
EFS
)ÅMѫF
EFS
'ÅMMF
MJFHU
FJOF
$IMBNZEJFOJOGFLUJPO
WPS
/BDI
FJOFS
NFISXÕDIJHFO
-BUFO[QIBTF
JO
EFS
TJDI
EBT
6MDVT
EVSVN
[VSÛDLCJMEFU
CFHJOOU
EJF
CBLUF SJÅNJTDIF
[XFJUFO
1IBTF
EFS
&SLSBOLVOH
4FLVO 4ZQIJMJT EÅSTZQIJMJT
NJU
HFOFSBMJTJFSUFS
JOEPMFOUFS
-ZNQI BEFOPQBUIJF
"MMHFNFJOTZNQUPNFO
.ÛEJHLFJU
%FS
BLUVFMMF
FQJEFNJPMPHJTDIF
"OTUJFH
EFS
4ZQIJ ,SBOLIFJUTHFGÛIM
MFJDIUFT
'JFCFS
)BMTTDINFS[FO
MJTJO[JEFO[
NJU
TFJU

SBTDI
BOTUFJHFOEFO
*O ,PQG
.VTLFM
VOE
(FMFOLTDINFS[FO
NJU
BVĒÅMMJ [JEFO[[BIMFO
CFJ
.ÅOOFSO
EJF
4FY
NJU
.ÅOOFSO
HFS
OÅDIUMJDIFS
#FUPOVOH
VOE
FJOFS
7JFM[BIM
WPO
IBCFO
FSGPSEFSU
FJOF
OFVF
"VTFJOBOEFSTFU[VOH
NJU
)BVU
VOE
4DIMFJNIBVUNBOJGFTUBUJPOFO

/JDIU
KVDLFOEF
&YBOUIFNF
EJF
BVDI
1BMNBF
VOE
1MBOUBF
EJFTFS
BV“FSPSEFOUMJDI
WJFMHFTUBMUJHFO
,SBOLIFJU
-JFHU
FJOF
TDIXFSF
FSXPSCFOF
*NNVOEFê[JFO[
NJU
FJOCF[JFIFO
$POEZMPNBUB
MBUB
VOE
FJOF
TQF[J WPS
[VN
#FJTQJFM
FJOF
GPSUHFTDISJUUFOF
)*7*OGFL êTDIF
"OHJOB
TUFIFO
JN
7PSEFSHSVOE
%BT
4FLVO UJPO
LÕOOFO
,MJOJL
VOE
4FSPMPHJF
FSIFCMJDI
WPN
EÅSTUBEJVN
WFSMÅVѫ
JO
NFISFSFO
4DIÛCFO
%JF
FOU [ÛOEMJDIFO
-ÅTJPOFO
OFINFO
KFXFJMT
BO
*OUFOTJUÅU
HFXPIOUFO
#JME
BCXFJDIFO

BC
CJT
EJF
&SLSBOLVOH
JO
FJO
[XFJUFT
-BUFO[TUBEJVN
FJOUSJUU
&STUF
TJDIUCBSF
&ĔPSFT[FO[FO
TJOE
CMBTTSÕUMJDIF
1SJNÊSBõFLU .BDVMBF
BN
"CEPNFO
 m 
DN
%VSDINFTTFS
;VOÅDITU
[FJHU
TJDI
BO
EFS
JOê[JFSUFO
,POUBLUTUFM 3PTFPMB
TZQIJMJUJDB


EJF
NBOHFMT
+VDLSFJ[
EFN
1B MF
FJOF
EJTLSFUF
1BQFM
EJF
TJDI
SBTDI
JO
FJOF
JOEP UJFOUFO
LBVN
BVĒBMMFO
&T
GPMHFO
EFVUMJDI
TJDIUCBSF
MFOUF
6M[FSBUJPO
NJU
EFSCFO
3BOE
6MDVT
EVSVN
TZNNFUSJTDI
BOHFPSEOFUF
OJDIU
KVDLFOEF
NBLVMP 1SJNÅSBĒFLU
VNXBOEFMU
%JBHOPTUJTDI
CFEFVUTBN
QBQVMÕTF
IÅVêHTUF
'PSN
PEFS
OPEVMÅSF
QVTUVMÕTF
TJOE
EFS
EFSCF
1BMQBUJPOTCFGVOE
VOE
EJF
GFIMFOEF
BVDI
VM[FSJFSFOEF
&YBOUIFNF
)ÅVêHF
'FIMEJBHOP 4DINFS[IBѫJHLFJU
-FU[UFSF
JTU
CFJ
GBTU
BMMFO
%JĒF TFO
EFS
&YBOUIFNF
TJOE
"S[OFJNJUUFMFYBOUIFNF
7J SFO[JBMEJBHOPTFO
EFVUMJDI
BVTHFQSÅHU
SVTFYBOUIFNF
.BTFSO
JOGFLUJÕTF
.POPOVLMFPTF 
*OTCFTPOEFSF
)FSQFT
HFOJUBMJT
VOE
USBVNBUJTDIF
%JF
HFOFSBMJTJFSUF
-ZNQIBEFOPQBUIJF
EJF
GBTU
SFHFM 6M[FSB
TJOE
BVTHFTQSPDIFO
TDINFS[IBѫF
-ÅTJPOFO
IBѫ
BVDI
EJF
OPEJ
MZNQIBUJDJ
DVCJUBMFT
TVQFSêDJBMFT
VOE
CFTJU[FO
XFJDIF
3ÅOEFS
*O
EFS
3FHFM
IBOEFMU
FT
FJOCF[JFIU
t4DIXJFHFSWBUFSHSJĒ i


XJSE
HFMFHFOUMJDI
TJDI
VN
FJO
TPMJUÅSFT
6MLVT
EBT
JN
HFTBNUFO
(FOJ ÛCFSTFIFO
PEFS
FJOFS
&QTUFJO#BSS7JSVT*OGFLUJPO
UPBOBMCFSFJDI
JO


BMMFS
'ÅMMF
BCFS
BVDI
FYUSBHF FJOFS
MZNQIBUJTDIFO
&SLSBOLVOH
PEFS
FJOFS
HMFJDI OJUBM
VOE
EBOO
CFWPS[VHU
PSBM
BVѫSFUFO
LBOO
1SÅ [FJUJH
CFTUFIFOEFO
)*7&SLSBOLVOH
[VHFPSEOFU
EJMFLUJPOTTUFMMFO
CFJN
.BOO
TJOE
4VMDVT
DPSPOBSJVT
*O
EFS
.FIS[BIM
BMMFS
'ÅMMF
WFSMÅVѫ
EJF
4FLVOEÅS VOE
1FOJTTDIBѫ
CFJ
EFS
'SBV
EJF
7VMWB
*OUSBBOBMF
TZQIJMJT
CFJ
)*7*Oê[JFSUFO
OPSNBM
(FMFHFOUMJDI
VOE
[FSWJLBMF
1SJNÅSBĒFLUF
XFSEFO
NFJTU
OVS
[VGÅM XJSE
KFEPDI
WPO
)*7*Oê[JFSUFO
NJUUMFSFS
CJT
TUBS MJH
FOUEFDLU LFS
+VDLSFJ[
BOHFHFCFO
VOE
EJF
4ZQIJMJEF
OFJHFO
[VS
#FJ
)*7*OGFLUJPO
XFSEFO
HFIÅVѫ
NVMUJQMF
VOE
6M[FSBUJPO
"VTUFSOTDIBMFOBSUJHF
WFSLSVTUFUF
6M[FSB
ÛCFS
MÅOHFSF
;FJU
QFSTJTUJFSFOEF
1SJNÅSBĒFLUF
CF [VTBNNFO
NJU
BVTHFQSÅHUFO
BMMHFNFJOFO
,SBOL TDISJFCFO
#FJ
NVMUJQMFO
6M[FSB
"CLMBUTDIJOGFLUJP IFJUT[FJDIFO
'JFCFS
4DIXÅDIF
TJOE
DIBSBLUFSJT OFO
NJU
XFJDIFO
3ÅOEFSO
LPNNU
EBT
6MDVT
NPMMF
UJTDI
GÛS
EJF
4ZQIJMJT
NBMJHOB
"VDI
TFMUFOF
4QÅU $IBODSPJE
EJĒFSFO[JBMEJBHOPTUJTDI
JO
'SBHF
1FSJ GPSNFO
EFS
4FLVOEÅSTZQIJMJT
EJF
LPSZNCJGPSNFO
BOBMF
6M[FSB
LÕOOFO
BVTHFQSÅHU
TDINFS[IBѫ
TFJO
4ZQIJMJEF
XFSEFO
CFJ
)*7*OGFLUJPO
CFPCBDIUFU %FS
EFSCF
3BOEXBMM
VOE
EJF
MBOHF
#FTUBOETEBVFS
%JF
BVG
EJF
*OUFSUSJHJOFT
CFTDISÅOLUFO
IPDIJOGFL LÕOOFO
[V
7FSXFDITMVOHFO
NJU
QFSTJTUJFSFOEFN
UJÕTFO
1BQFMO
EFS
$POEZMPNBUB
MBUB
LÕOOFO
HFOJUBMF






s+URSE

8BS[FO
$POEZMPNBUB
BDVNJOBUB
JNJUJFSFO
7PS
EFS
PQFSBUJWFO
&OUGFSOVOH
PEFS
BOEFSFO
ѮFSBQJFO
WPO
$POEZMPNBUB
BDVNJOBUB
NVTT
FJOF
OFHBUJWF
4Z QIJMJTTFSPMPHJF
$POEZMPNBUB
MBUB
BVTTDIMJF“FO
%JFT
HJMU
BVDI
GÛS
EJF
"OHJOB
TQFDJêDB
EJF
TJDI
BVDI
EVSDI
TPSHGÅMUJHF
*OTQFLUJPO
OJDIU
WPO
FJOFS
TPOTUJ HFO
CBLUFSJFMMFO
PEFS
WJSBMFO
"OHJOB
VOUFSTDIFJEFO
MÅTTU
;VTÅU[MJDI
TPMMUF
FJO
5POTJMMFOBCTUSJDI
BVG
CBL UFSJFMMF
&SSFHFS
EVSDIHFGÛISU
XFSEFO
%JF
%VOLFM GFMENJLSPTLPQJF
JTU
GÛS
"CTUSJDIF
BVT
EFS
.VOEIÕIMF
XFHFO
GBMTDI
QPTJUJWFS
&SHFCOJTTF
OJDIU
HFFJHOFU

5VCFSPTFSQJHJOÚTF
4ZQIJMJEF
5FSUJÊSTZQIJMJT
PCFSnÊDIMJDIF
'PSN

#FJEF
LMJOJTDIF
'PSNFO
EFS
5FSUJÅSTZQIJMJT
TJOE
WPO
IZQFSFSHFO
(SBOVMPNCJMEFOEFO
3FBLUJPOFO
HFHFO
5SFQPOFNFO
HFQSÅHU
#FJ
EFO
LVUBOFO
UVCFSÕTFO
4ZQIJMJEFO
IBOEFMU
FT
TJDI
FOUXFEFS
VN
PCFSëÅDI MJDI
OPEVMÅSF
VOE
TDIVQQFOEF
PEFS
VN
HSP“ëÅDIJ HF
TFSQJHJOÕTF
)FSEF
#FJ
MFU[UFSFO
TFU[FO
TJDI
EJF
HFTDIMÅOHFMU
WFSMBVGFOEFO
3ÅOEFS
BVT
XFJDIFO
[VS
6M[FSBUJPO
OFJHFOEFO
FOU[ÛOEMJDIFO
,OPUFO
[V TBNNFO
*N
;FOUSVN
OFJHFO
TPMDIF
)FSEF
[VS
"U SPQIJF
VOE
OBSCJHFO
"CIFJMVOH


4POTUJHFT 8FJUFSF
LMJOJTDIF
)JOXFJTF
BVG
FJOF
4ZQIJMJT
JN
4F LVOEÅSTUBEJVN
LÕOOFO
TFJO
x %JĒVTFS
NPUUFOGSB“ÅIOMJDIFS
)BBSBVTGBMM x 1MBRVFT
NVRVFVTFT
PSBMF
4DIMFJNIBVUQBQFMO
EJF
NFJTU
FJOF
SÕUMJDIF
HFMFHFOUMJDI
BVDI
FJOF
PQBMBSUJH
TDIJNNFSOEF
0CFSëÅDIF
CMÅVMJDI XFJ“F
1MBRVFT
PQBMJOFT
BVGXFJTFO x .BLVMÕTF
)ZQPQJHNFOUJFSVOHFO
TZQIJMJUJTDIFT
-FVLPEFSN
BN
3VNQG
PEFS
BN
)BMT
VOE
JN
/BDLFO
)BMTCBOE
EFS
7FOVT
BOHFPSEOFU
x "VTUFSOTDIBMFOBSUJH
BOHFPSEOFUF
,SVTUFO
3VQJB
TZQIJMJUJDB
BVG
ëBDIFO
6M[FSBUJPOFO
NJU
XFJDIFO
3ÅOEFSO
VOE
TUÅSLFS
BVTHFQSÅHUF
"MMHFNFJOTZNQUPNFO
'JFCFS
,SBOLIFJUTHF GÛIM
(FXJDIUTWFSMVTU
TJOE
;FJDIFO
EFS
TFMUFOFO
4ZQIJMJT
NBMJHOB
%JFTF
JTU
CFTDISÅOLU
BVG
1BUJ FOUFO
NJU
*NNVOEFê[JFO[
)*7*OGFLUJPO
PEFS
4ZQIJMJT
JO
EFS
7PSHFTDIJDIUF 
%JF
TPOTU
GÛS
EJF
4FLVOEÅSTZQIJMJT
DIBSBLUFSJTUJTDIF
HFOFSBMJTJFS UF
-ZNQIBEFOPQBUIJF
LBOO
GFIMFO x ,PQGTDINFS[FO
VOE
/BDLFOTUFJêHLFJU
LÕOOFO
4ZNQUPNF
FJOFS
#BTJMJBSNFOJOHJUJT
TFJO
4FMUFO
USJUU
FJOF
TDIXFSF
/FVSPNFOJOHJUJT
NJU
EFO
4ZNQUPNFO
FJOFS
BLVUFO
USBOTWFSTFO
%PSTBM NZFMJUJT
VOE
FJOFS
QFSNBOFOUFO
1BSBQMFHJF
BVG %SFJ
CJT
[XÕMG
+BISF
OBDI
EFS
4FLVOEÅSTZQIJMJT
FOU TDIFJEFU
TJDI
PC
EJF
&SLSBOLVOH
EVSDI
&MJNJOBUJ PO
EFS
&SSFHFS
TQPOUBO
BVTHFIFJMU
JTU


PEFS
JO
EBT
5FSUJÅSTUBEJVN
NJU
HSBOVMPNBUÕTFO
3FBLUJPOFO
(VNNFO
UVCFSPTFSQJHJOÕTF
4ZQIJMJEF
FJOUSJUU

 
#FJ
)*7*Oê[JFSUFO
XVSEF
ÛCFS
EBT
WPS[FJUJHF
"VѫSFUFO
EFS
5FSUJÅSTZQIJMJT
WFSLÛS[UF
[XFJUF
-B UFO[QIBTF
CFSJDIUFU
*O
FJOJHFO
'ÅMMFO
USBUFO
(VN NFO
VOE
UVCFSPTFSQJHJOÕTF
4ZQIJMJEF
TPHBS
HMFJDI [FJUJH
NJU
EFO
NBLVMPQBQVMÕTFO
4ZQIJMJEFO
EFS
4FLVOEÅSTZQIJMJT
BVG

(VNNFO
5FSUJÊSTZQIJMJT
UJFGF
'PSN

%JF
(VNNFO
CFHJOOFO
NJU
FJOFN
XFJDIFO
TVCLVUB OFO
FOU[ÛOEMJDIFO
,OPUFO
EFS
BO
(SՓF
[VOJNNU
VOE
TDIMJF“MJDI
FJUSJH
FJOTDINJM[U
%BCFJ
MÅTTU
TJDI
FJO
HVNNJBSUJHFT
[ÅIFT
4FLSFU
BVT
EFO
IÅVêH
XJF
BVTHFTUBO[U
BVTTFIFOEFO
6M[FSBUJPOFO
[JFIFO
(VNNFO
CFWPS[VHFO
EJF
.FEJBOMJOJF
EFT
,ÕSQFST
VOE
USFUFO
TPNJU
Pѫ
BO
/BTF
(BVNFO
PEFS
;VOHF
BVG
/BDI
"CIFJMVOH
IJOUFSMBTTFO
TJF
UJFGF
OBSCJHF
%FGFLUF
4JF
LÕOOFO
NJU
WFSTDIJFEFOFO
CBLUFSJFMMFO
"CT[FTTFO
BVDI
LBMUFO
"C[FTTFO
EFS
5VCFSLVMPTF
VOE
&LUIZNBUB
WFSXFDITFMU
XFSEFO
)JTUPMPHJTDI
[FJHFO
TJDI
CFJ
EFS
UFSUJÅSFO
4ZQIJMJT
HSBOVMPNBUÕTF
*OêMUSBUF
BVT
&QJUIFMPJE
VOE
1MBT NB[FMMFO
-ZNQIP[ZUFO
VOE
NFISLFSOJHFO
3JFTFO [FMMFO
*N
;FOUSVN
EFS
(SBOVMPNF
LÕOOFO
/FLSP TFO
BVѫSFUFO
%JF
-ÅTJPOFO
CFSHFO
OVS
OPDI
XFOJHF
&SSFHFS
TJF
HFMUFO
BMT
OJDIU
JOGFLUJÕT ;FIO
CJT

+BISF
QPTU
JOGFDUJPOFN
LBOO
TJDI
FJOF
EVSDI
TDIXFSF
OFVSPMPHJTDIF
4ZNQUPNF
VOE
BOEFSF
0SHBONBOJGFTUBUJPOFO
HFQSÅHUF
.FUBTZQIJMJT
5BCFT
EPSTBMJT
QSPHSFTTJWF
1BSBMZTF
LBSEJPWBTLVMÅSF
4Z QIJMJT
NBOJGFTUJFSFO
%JFTF
&SLSBOLVOHFO
[FJHFO
LFJOF
CFTPOEFSFO
)BVUFSTDIFJOVOHFO


-BCPSEJBHOPTUJL %JSFLUFS
&SSFHFSOBDIXFJT ;VS
&SSFHFSEJBHOPTUJL
EFS
QSJNÅSFO
4ZQIJMJT
TJOE
%VOLFMGFMENJLSPTLPQJF
EJSFLUFS
*NNVOëVPSFT[FO[ UFTU
IJTUPMPHJTDIF
6OUFSTVDIVOH
8BSUIJO4UBSSZ
PEFS
4UFJOFS'ÅSCVOH
VOE
BNQMJê[JFSUFS
/VLMFJOTÅV SF/BDIXFJT
1$3
WPO
5SFQPOFNFO
HFFJHOFU
%JF
%VOLFMGFMENJLSPTLPQJF
LBOO
CFJ
BMMFO
FSSF HFSSFJDIFO
-ÅTJPOFO
EFS
'SÛITZQIJMJT
1SJNÅSBG GFLU
$POEZMPNBUB
MBUB
FJOHFTFU[U
XFSEFO
)JFS[V


 3EXUELLàBERTRAGBARE%RKRANKUNGEN

XJSE
OBDI
PCFSëÅDIMJDIFS
3FJOJHVOH
NJU
QIZTJP MPHJTDIFS
,PDITBM[MÕTVOH
EVSDI
%SVDL
VOE
3FJ CVOH
3FJ[TFSVN
HFXPOOFO
WPN
VOUFSNJOJFSUFO
6MLVTSBOE
NJU
FJOFS
1MBUJOÕTF
BCHFOPNNFO
VOE
NÕHMJDITU
TPGPSU
NJU
FJOFN
HVU
[FOUSJFSUFO
%VO LFMGFMELPOEFOTPS
NJLSPTLPQJFSU
*N
QPTJUJWFO
'BM MF
[FJHFO
TJDI
TQJSBMJHF
#BLUFSJFO
m
•N
-ÅOHF


EJF
TJDI
VN
EJF
FJHFOF
"DITF
ESFIFO
VOE
FJOF
UZ QJTDIF
"CLOJDLCFXFHVOH
BVTGÛISFO
.BUFSJBM
BVT
.VOEIÕIMF
VOE
"OBMLBOBM
JTU
GÛS
EFO
EJSFLUFO
&S SFHFSOBDIXFJT
OJDIU
HFFJHOFU
EB
TJDI
EBSJO
BOEFSF
TQJSBMJHF
#BLUFSJFO
BVT
EFS
PSUTTUÅOEJHFO
,FJNCF TJFEMVOH
CFêOEFO
LÕOOFO 'ÛS
EFO
IPDITFOTJUJWFO
1$3/BDIXFJT
WPO
5
QBMMJEVN
TJOE
CJTIFS
OVS
XFOJHF
-BCPSBUPSJFO
FJO HFSJDIUFU
4ZQIJMJTTFSPMPHJF %FS
TFSPMPHJTDIF
/BDIXFJT
WPO
TQF[JêTDIFO
*H(
VOE
*H."OUJLÕSQFSO
HFHFO
5
QBMMJEVN
TPXJF
WPO
VOTQF[JêTDIFO
$BSEJPMJQJO"OUJLÕSQFSO
FSGÛMMU
WFS TDIJFEFOF
'VOLUJPOFO
x #FTUÅUJHVOH
LMJOJTDI
HFTUFMMUFS
4ZQIJMJTEJBHOP TFO
EJĒFSFO[JBMEJBHOPTUJTDIF
"CLMÅSVOH

x /BDIXFJT
BLUJWFS
CFIBOEMVOHTCFEÛSѫJHFS
BCFS
LMJOJTDI
MBUFOUFS
4ZQIJMJTJOGFLUJPOFO x #FVSUFJMVOH
EFT
#FIBOEMVOHTFSGPMHFT
&WFOUVFMM
)JOXFJT
BVG
/FVSPTZQIJMJT x %JBHOPTF
LMJOJTDI
JOBQQBSFOUFS
3FJOGFLUJPOFO x "VTTDIMVTT
FJOFS
GSÛIFO
4ZQIJMJT
CFJ
BOEFSFO
45%
&SLSBOLVOHFO
WFSTDIJFEFOF
4FSPLPOWFS TJPOT[FJUFO
CFBDIUFO

x &JOF
TFSPMPHJTDIF
%JĒFSFO[JFSVOH
WPO
3FBLUJ WJFSVOHFO
VOE
3F*OGFLUJPOFO
JTU
OJDIU
NÕHMJDI
%JF
ESFJ
JO
EFS
4ZQIJMJTEJBHOPTUJL
FJOHFTFU[UFO
"OUJ LÕSQFS
*H.
*H(
$BSEJPMJQJO
USFUFO
JO
"CIÅOHJH LFJU
WPN
,SBOLIFJUT
VOE
#FIBOEMVOHTWFSMBVG
[FJU MJDI
WFSTFU[U
VOE
JO
VOUFSTDIJFEMJDIFS
,PO[FOUSBUJPO
BVG
*OJUJBM
XFSEFO
FUXB
BC
EFN
"VѫSFUFO
EFT
6MDVT
EVSVN
EBT
IFJ“U
m
8PDIFO
OBDI
*OGFLUJPO
[V OÅDITU
OVS
TQF[JêTDIF
*H."OUJLÕSQFS
T*H. 5FTU
*H.&*"
*H.8FTUFSO#MPU
OBDIXFJTCBS
&UXB
m
8PDIFO
OBDI
EFS
*OGFLUJPO
USFUFO
TQF[JêTDIF
*H("OUJLÕSQFS
511"
51)"
'5" "CT5FTU
&*"
QPMZWBMFOU
*H(8FTUFSO#MPU
VOE
VOTQF[JêTDIF
$BSEJPMJQJOBOUJLÕSQFS
7%3-5FTU
3135FTU
BVG
#FJ
4ZQIJMJTWFSEBDIU
FNQêFIMU
TJDI
FJOF
BCHFTUVG UF
4FSPEJBHOPTUJL




x 4VDIUFTUT
51)"511"
PEFS
&*"
QPMZWBMFOU
&SHFCOJT
OFHBUJW4FSPMPHJTDI
LFJO
"OIBMU
GÛS


4ZQIJMJT
CFJ
WFSEÅDIUJHFS
LMJOJTDIFS
4ZN

QUPNBUJL
5FTU
OBDI

8PDIFO
XJFEFSIPMFO
&SHFCOJT
GSBHMJDI
QPTJUJWQPTJUJW
4UVGF
 x #FTUÅUJHVOHTUFTU
*H('5""#45FTU
PEFS
*H(

*NNVOPCMPU
PEFS
GBMMT
51)"511"
4VDIUFTU


XBS
&*"
QPMZWBMFOU
GBMMT
&*"
QPMZWBMFOU


4VDIUFTU
XBS
51)"511"
&SHFCOJT
OFHBUJW
4FSPMPHJTDI
LFJO
"OIBMU
GÛS
4Z

QIJMJT
CFJ
WFSEÅDIUJHFS
LMJOJTDIFS
4ZNQUPNB

UJL
5FTU
OBDI

8PDIFO
XJFEFSIPMFO
&SHFCOJT
QPTJUJW
1BUJFOU
IBUUF
,POUBLU
NJU


4ZQIJMJTFSSFHFSO x ,MÅSVOH
EFS
*OGFLUJPOTBLUJWJUÅU#FIBOEMVOHT CFEÛSѫJHLFJU
$BSEJPMJQJO
VOE
*H."OUJLÕSQFS

/BDIXFJT
WPO
$BSEJPMJQJO"OUJLÕSQFSO


7%3-5FTU
3135FTU
,#3
&SHFCOJT
OFHBUJW
7FSNVUMJDI
4FSPOBSCF
7PSCF

IBOEMVOH
*H."OUJLÕSQFS
&SHFCOJT
QPTJUJW
5JUSBUJPO
/JFESJHF
5JUFS
7FSNVUMJDI
4FSPOBSCF
7PSCF

IBOEMVOH
*H."OUJLÕSQFS
)PIF
5JUFS
#FIBOEMVOHTCFEÛSѫJHF
4ZQIJMJT

/BDIXFJT
TQF[JêTDIFS
*H.
"OUJLÕSQFS
4

*H.'5""#45FTU
*H.8FTUFSOCMPU
*H.

&*"

&SHFCOJT
OFHBUJW
7FSNVUMJDI
4FSPOBSCF
BCFS


LFJO
TJDIFSFS
"VTTDIMVTT
FJOFS
BLUJWFO
4ZQIJMJT
&SHFCOJT
QPTJUJW
#FIBOEMVOHTCFEÛSѫJHF
4Z

QIJMJT
"VTOBINF
4ZQIJMJTCFIBOEMVOH
JO
EFO

MFU[UFO

.POBUFO
LFJO
8JFEFSBOTUJFH
EFS

7%3-5JUFS
JO
EJFTFN
;FJUSBVN

%JF
(FTBNUCFVSUFJMVOH
[VS
'SBHF
EFS

#FIBOEMVOHTCFEÛSѫJHLFJU
VNGBTTU
LMJOJTDIFO


#FGVOE
4FYVBMBOBNOFTF
7PSCFGVOEF
TPXJF

#FIBOEMVOHTBOBNOFTF
 %JFTFT
WPO
WFSTDIJFEFOFO
&YQFSUFO
FSBSCFJUFUF
4DIF NB
LBOO
OJDIU
BMMFO
,SBOLIFJUTWFSMÅVGFO
HFSFDIU
XFSEFO
%B
VOUFS
EFS
ѮFSBQJFFJOMFJUVOH
EJF
$BS EJPMJQJOBOUJLÕSQFS
OPDI
XFJUFS
BOTUFJHFO
LÕOOFO
XJSE
FNQGPIMFO
FUXB
m
8PDIFO
OBDI
ѮFSBQJF FJOMFJUVOH
FSOFVU
FJOFO
7%3-5JUFS
[V
CFTUJNNFO
VOE
EJFTFO
BMT
"VTHBOHTXFSU
GÛS
EJF
ѮFSBQJFCFVS UFJMVOH
[V
CFOVU[FO
%JF
[VTBNNFOGBTTFOEF
(FTBNUCFVSUFJMVOH
LBOO
EVSDI
[VTÅU[MJDIF
'BLUPSFO
EJF
BVG
,MJOJL
VOE
4FSP MPHJF
EFS
4ZQIJMJT
&JOëVTT
OFINFO
FSTDIXFSU
TFJO
4PMDIF
'BLUPSFO
TJOE
;XFJU
PEFS
.FISGBDIJOGFLUJ POFO
CFHMFJUFOEF
TDIXFSF
*NNVOEFê[JFO[
[VN
#FJTQJFM
"*%4


VO[VSFJDIFOEF
BOUJCJPUJTDIF
"OCF IBOEMVOH
ѮFSBQJFVOUFSCSFDIVOH
#FIBOEMVOH
VO UFS
GBMTDIFS
%JBHOPTF
NJU
VOHFFJHOFUFO
"OUJCJPUJLB






s+URSE

PEFS
OJDIU
BVTSFJDIFOEFS
%PTJFSVOH


4DIXBOHFS TDIBѫ
PEFS
/FVHFCPSFOFOJOGFLUJPO
;XFJU
VOE
.FISGBDIJOGFLUJPOFO
GÛISFO
[V
FJOFS
#PPTUFSVOH
EFS
*NNVOBOUXPSU
NJU
IPIFO
*H(
VOE
$BSEJPMJQJOBOUJLÕSQFSUJUFSO
%JF
*H./BDIXFJTF
TJOE
CFJ
TPMDIFO
1BUJFOUFO
OJDIU
WFSMÅTTMJDI
4JF
LÕOOFO
GBMTDI
OFHBUJW
HSFO[XFSUJH
PEFS
QPTJUJW
BVTGBMMFO
#FJ
)*7*Oê[JFSUFO
XVSEF
JO
&JO[FMGÅMMFO
FJOF
TFSPOFHBUJWF
4FLVOEÅSTZQIJMJT
CFTDISJFCFO
*O
BM MFO
'ÅMMFO
JO
EFOFO
TJDI
LMJOJTDIFS
#FGVOE
VOE
4FSPMPHJF
OJDIU
LPSSFMJFSFO
MBTTFO
TPMMUFO
XFJUFSF
NÕHMJDITU
EJSFLUF
5SFQPOFNFOOBDIXFJTF
XJF
%VO LFMGFMENJLSPTLPQJF
)JTUPMPHJF
VOE
1$3
FJOHFTFU[U
XFSEFO
-JRVPSEJBHOPTUJL %JF
-JRVPSEJBHOPTUJL
JTU
[VN
"VTTDIMVTT
PEFS
/BDI XFJT
FJOFS
/FVSPTZQIJMJT
FSGPSEFSMJDI
%JFTF
LBOO
BC
EFN
4FLVOEÅSTUBEJVN
EFS
4ZQIJMJT
BVѫSFUFO
#FJ
FJOFN
TJHOJêLBOUFO
"OUFJM
BMMFS
1BUJFOUFO
NJU
FJOFS
4FLVOEÅSTZQIJMJT
MBTTFO
TJDI
5SFQPOFNFO
BVT
EFN
-JRVPS
BO[ÛDIUFO
.FJTU
IBOEFMU
FT
TJDI
EBCFJ
VN
FJOF
BTZNQUPNBUJTDIF
NFOJOHPWBTLVMÅSF
4ZQIJMJT
8JSE
FJOF
JOUSBUIFLBMF
4ZOUIFTF
WPO
5SFQPOFNFO "OUJLÕSQFSO
OBDIHFXJFTFO
MJFHU
WFSNVUMJDI
FJOF
/FVSPTZQIJMJT
WPS
(FFJHOFUFT
*OTUSVNFOU
GÛS
EJFTFO
/BDIXFJT
JTU
EFS
*51"*OEFY
EFS
EJF
JOUSBUIFLBMFO
5SFQPOFNB
QBMMJEVN
"OUJLÕSQFSLPO[FOUSBUJPOFO
NJU
EFO
4FSVNLPO[FOUSBUJPOFO
WFSHMFJDIU
-JFHU
EFS
*OEFY
ÛCFS

CFTUFIU
7FSEBDIU
BVG
FJOF
/FVSPTZ QIJMJT
8FSUF


TJOE
NJU
XFOJHFO
"VTOBINFO
CF XFJTFOE
;VTÅU[MJDIF
-JRVPSQBSBNFUFS
XJF
FSIÕIUF
;FMM[BIM
VOE
FSIÕIUFT
-JRVPSFJXFJ“
TUÛU[FO
EJF
%JB HOPTF
FJOFS
/FVSPTZQIJMJT


'B[JU %JF
4ZQIJMJT
JTU
XJFEFS
IÅVêHFS
JO
,MJOJLFO
VOE
1SBYFO
BO[VUSFĒFO
8FEFS
LMJOJTDIFS
#FGVOE
OPDI
TFSPMPHJTDIF
%JBHOPTUJL
BMMFJOF
TJOE
BMT
(SVOEMBHF
GÛS
FJOF
BEÅRVBUF
#FIBOEMVOH
EFS
1BUJFOUFO
BVTSFJ DIFOE
&T
NÛTTFO
TÅNUMJDIF
SFMFWBOUFO
1BSBNFUFS
XJF
4FYVBMBOBNOFTF
7PSFSLSBOLVOHFO
#FHMFJUFS LSBOLVOHFO
"SU
VOE
%BVFS
CFSFJUT
EVSDIHFGÛISUFS
#FIBOEMVOHFO
NJU
EFO
LMJOJTDIFO
VOE
TFSPMPHJTDIFO
#FGVOEFO
[VTBNNFOHFGÛISU
XFSEFO
VN
JOTCFTPO EFSF
BVDI
1SPCMFNGÅMMFO
XJF
EFS
3F[JEJWTZQIJMJT
PEFS
EFS
4ZQIJMJT
CFJ
GPSUHFTDISJUUFOFS
)*7*OGFLUJ PO
HFSFDIU
[V
XFSEFO


)*7BTTP[JJFSUF
%FSNBUPTFO #FSFJUT
JO
EFO
FSTUFO
#FSJDIUFO
ÛCFS
)*7

TQJFMUFO
)BVUFSLSBOLVOHFO
FJOF
HSP“F
3PMMF
GÛISUF
EPDI
EJF
4QVS
ÛCFS
HFIÅVѫFT
"VѫSFUFO
WPO
,BQP TJ4BSLPNFO
JO
FJOFN
EBGÛS
FIFS
VOUZQJTDIFO
1B UJFOUFOLPMMFLUJW
ÛCFSIBVQU
FSTU
[V
EJFTFS
CJT
EBIJO
VOCFLBOOUFO
&SLSBOLVOH
EFT
*NNVOTZTUFNT
 )FVUF
OPDI
TUFMMFO
&SLSBOLVOHFO
EFS
)BVU
FJOF
XFTFOUMJDIF
(SVQQF
JOOFSIBMC
EFT
4ZNQUPNFOLPN QMFYFT
)*7
EBS
VOE
CFTUJNNUF
)BVUWFSÅOEFSVOHFO
LÕOOFO
FJOEFVUJH
VOUFSTDIJFEMJDIFO
4UBEJFO
EFS
*NNVOTDIXÅDIF
[VHFPSEOFU
XFSEFO
4P
HFIÕSU
CFJ TQJFMTXFJTF
EBT
"VѫSFUFO
FJOFT
,BQPTJ4BSLPNT
JO
EJF
,BUFHPSJF
$
"*%4EFêOJFSFOEF
&SLSBOLVOHFO


EJF
4ZNQUPNBUJL
FJOFS
PSBMFO
)BBSMFVLPQMBLJF
[VS
,BUFHPSJF
#
JO
EFS
$%$,MBTTJêLBUJPO
EFS
8)0 %JF
;BIM
EFS
)BVUWFSÅOEFSVOHFO
TUFJHU
JO
3FMBUJ PO
[VS
*NNVOEFê[JFO[
FT
HJCU
EFN[VGPMHF
EFVUMJ DIF
"OTUJFHF
CFJ
TJOLFOEFS
$% ;FMM[BIM *N
'PMHFOEFO
XJSE
EBT
LMJOJTDIF
4QFLUSVN
)*7 BTTP[JJFSUFS
%FSNBUPTFO
EBSHFTUFMMU

&SSFHFSCFEJOHUF
%FSNBUPTFO "MMHFNFJO
BMT
)*7BTTP[JJFSU
CFLBOOU
TJOE
XJFEFS LFISFOEF
PSBMF
$BOEJEPTFO
EJF
IÅVêH
JO
GSÛIFO
4UBEJFO
FJOFS
)*7&SLSBOLVOH
BMT
"O[FJDIFO
FJOFT
CFHJOOFOEFO
*NNVOEFGFLUFT
[V
êOEFO
TJOE
ѮF SBQJF
EFS
8BIM
JTU
EJF
MPLBMF
"QQMJLBUJPO
WPO
"N QIPUFSJDJO
#
[VN
#FJTQJFM
JO
4VTQFOTJPO
NFISGBDI
UÅHMJDI
PEFS
FJOF
LVS[GSJTUJHF
4ZTUFNUIFSBQJF
NJU
'MVDPOB[PM
.BO
êOEFU
XFJ“MJDIF
#FMÅHF
JN
EFS
HF TBNUFO
.VOEIÕIMF
EJF
JN
(FHFOTBU[
[V
EFS
FCFO GBMMT
Pѫ
WPSLPNNFOEFO
PSBMFO
)BBSMFVLPQMBLJF
BC TUSFJѢBS
TJOE
%JF
PSBMF
)BBSMFVLPQMBLJF
EJF
EVSDI
EBT
&QTUFJO #BSS7JSVT
BVTHFMÕTU
XJSE
êOEFU
TJDI
WPS
BMMFN
BO
EFO
MBUFSBMFO
;VOHFOTFJUFO
LPNNU
HFIÅVѫ
CFJ
$% ;FMM[BIMFO
VOUFS
uOYRUXQGNDQQDOVUHODWLYVLFKH UHV,QGL]IÛS
FJOF
)*7&SLSBOLVOH
HFXFSUFU
XFSEFO
EB
TJF
CFJ
OJDIU
JOê[JFSUFO
1FSTPOFO
TP
HVU
XJF
OJDIU
WPSLPNNU
4JF
TQSJDIU
HFXÕIOMJDI
TPGPSU
BVG
FJOF
LVS[GSJTUJHF
TZTUFNJTDIF
ѮFSBQJF
NJU
"DJDMPWJS
BO .PMMVTDB
DPOUBHJPTB
XFSEFO
FCFOGBMMT
IÅVêH
JN
;VTBNNFOIBOH
NJU
FJOFS
)*7*OGFLUJPO
CFJ
&S XBDITFOFO
CFPCBFKWHWYRUDOOHPEHLIRUWJHVFKULWWH QHU,PPXQGH¿]LHQ]XQGQLFKWVHOWHQNXU]YRU$XI WUHWHQ RSSRUWXQLVWLVFKHU ,QIHNWLRQHQ &'=DKOHQ PHLVW  u O  .OLQLVFK ]HLJHQ VLFK KDXWIDUEHQH RGHU VFKZDFK EUÅVOMJDIF
[FOUSBM
HFOBCFMUF
1BQFMO
NJU
#FWPS[VHVOH
EFS
(FOJUPBOBMSFHJPO

 3EXUELLàBERTRAGBARE%RKRANKUNGEN

&JO
IPIF
*O[JEFO[
IBU
EBT
TFCPSSIPJTDIF
&L[FN
EBT
BCIÅOHJH
WPN
*NNVOTUBUVT
CFJ
m

BMMFS
)*7*Oê[JFSUFO
WPSLPNNU
,MJOJTDI
[FJHFO
TJDI
NFJTU
TUBSL
KVDLFOEF
VOE
TDIVQQFOEF
&L[FNIFS EF
JO
UBMHESÛTFOSFJDIFO
#FSFJDIFO
4UJSO
PSPGB[JBM
,PQѧBVU
WPSEFSF
4DIXFJ“SJOOF
HFOJUBM
BYJMMÅS


XPCFJ
EJF
MJQPQIJMF
)FGF
1JUZSPTQPSVN
PWBMF
QBUIP HFOFUJTDI
CFEFVUTBN
TFJO
TPMM
ѮFSBQFVUJTDI
TJOE
*NJEB[PMEFSJWBUF
FSGPMHSFJDI %FS
;PTUFS
CFJ
KVOHFO
&SXBDITFOFO
JOTCFTPOEF SF
CFJ
¾CFSTDISFJUVOH
FJOFT
%FSNBUPNT
JO
TDIXF SFS
"VTQSÅHVOH
PEFS
CFJ
3F[JEJW
TPMMUF
JNNFS
[VN
"VTTDIMVTT
FJOFS
NÕHMJDIFO
)*7*OGFLUJPO
GÛISFO
6OUFSTVDIVOHFO
BO
HSՓFSFO
1BUJFOUFOLPMMFLUJWFO
[FJHUFO
EBTT
;PTUFS
CFJ
)*7
OJDIU
BO
FJO
CFTUJNNUFT
,SBOLIFJUTTUBEJVN
HFCVOEFO
JTU
TPOEFSO
JO
BMMFO
4UBEJFO
WPSLPNNFO
LBOO
&JOF
*OGFLUJPO
TPMMUF
GSÛ IFTUNÕHMJDI
NJU
"DJDMPWJS
JO
,PNCJOBUJPO
NJU
FJOFS
QPUFOUFO
"OBMHFTJF
CFIBOEFMU
XFSEFO
VN
EJF
"VT CJMEVOH
FJOFT
OFVSPQBUIJTDIFO
4DINFS[HFEÅDIUOJT TFT
EVSDI
[FOUSBMOFSWÕTF
1BUIPNFDIBOJTNFO
TPXJF
FJOFS
NÕHMJDIFO
&SCMJOEVOH
EVSDI
#FGBMM
EFS
/
PQ UJDVT
WPS[VCFVHFO %FNPHSBQIJTDIF
%BUFO
CFMFHFO
EFO
EFVUMJDIFO
"OTUJFH
EFS
*O[JEFO[FO
EFS
4ZQIJMJT
JO
EFO
MFU[UFO
ESFJ
+BISFO
JOTCFTPOEFSF
JN
,PMMFLUJW
EFS
)*71P TJUJWFO
JO
,PSSFMBUJPO
[VS
/PSNBMCFWÕMLFSVOH
#FJ
%JBHOPTF
TPMMUF
JO
KFEFN
'BMM
BVDI
FJOF
NÕHMJDIF
)*7*OGFLUJPO
BCHFLMÅSU
XFSEFO
EB
FJO
6MDVT
EV SVN
FJOF
&JOUSJUUTQGPSUF
GÛS
FJOF
*OGFLUJPO
NJU
)*7
EBSTUFMMU
)JFSCFJ
TJOE
CFJ
)*7*Oê[JFSUFO
NJU
GPSU HFTDISJUUFOFN
*NNVOEFGFLU
ESBNBUJTDIF
7FSMÅVGF
JN
4JOOF
FJOFS
-VFT
NBMJHOB
NÕHMJDI .JU
GPSUTDISFJUFOEFO
,SBOLIFJUTTUBEJFO
OFI NFO
BVDI
)FSQFTTJNQMFY*OGFLUJPOFO
[V
XPCFJ
BVDI
IJFS
EJF
4DIXFSF
EFS
)FSQFTJOGFLUJPO
NJU
EFN
,SBOLIFJUTTUBEJVN
LPSSFMJFSU
&T
LPNNU
BN
HFTBN UFO
*OUFHVNFOU
FJOTDIMJF“MJDI
EFS
4DIMFJNIÅVUF
[V
FSZUIFNBUÕTFO
)BVUFSTDIFJOVOHFO
EJF
WPO
HSVQ QJFSU
BVѫSFUFOEFO
XBTTFSLMBSFO
#MÅTDIFO
CFHMFJUFU
TJOE
%JF
*OGFLUJPO
LBOO
NJMEF
WFSMBVGFO
BCFS
BVDI
[V
TDIXFSFO
6M[FSBUJPOFO
GÛISFO
)17*OGFLUJPOFO
EFS
(FOJUPBOBMSFHJPO
TUFMMFO
FJO
[VOFINFOEFT
1SPCMFN
)*7*Oê[JFSUFS
EBS
*N
(FHFOTBU[
[V
BOEFSFO
WJSBMFO
&SLSBOLVOHFO
JTU
FJOF
)17*OGFLUJPO
CJTIFS
OJDIU
TJDIFS
FSBEJ[JFSCBS
.FIS
BMT

NVLPTBMF
)175ZQFO
XVSEFO
JEFOUJ ê[JFSU
'ÛS
$POEZMPNBUB
BDVNJOBUB
TJOE
EJF
)17 4VCUZQFO

VOE

WFSBOUXPSUMJDI
%JF
#FIBOEMVOH
EFS
$POEZMPNBUB
BDVNJOBUB
JTU
CFJ
FJOFS
)*7*O GFLUJPO
Pѫ
OPDI
TDIXJFSJHFS
BMT
CFJ
OJDIUJOê[JFSUFO
1BUJFOUFO
%VSDI
EJF
MBUFOUF
QFSTJTUJFSFOEF
*OGFLUJPO
LMJOJTDI
HFTVOEFS
"SFBMF
LPNNU
FT
USPU[
NFISNBMJ



HFS
FMFLUSPLBVTUJTDIFS
"CUSBHVOH
NFJTU
XJFEFSIPMU
[V
3F[JEJWFO
&JOF
#FIBOEMVOH
EFS
,POEZMPNF
JTU
KFEPDI
ESJOHFOE
HFCPUFO
"CIÅOHJH
WPO
EFO
MPLBM
WPSLPNNFOEFO
)174VCUZQFO
LBOO
FT
OBDI
FJ OJHFS
-BUFO[
[VS
NBMJHOFO
5SBOTGPSNBUJPO
JO
FJOF
BOBMF
JOUSBFQJUIFMJBMF
/FPQMBTJF
CF[JFIVOHTXFJTF
FJO
JOWBTJWFT
1MBUUFOFQJUIFMLBS[JOPN
LPNNFO
7PO
CFTPOEFSFS
#FEFVUVOH
TJOE
HFSBEF
EJFTF
)174VC UZQFO
NJU
POLPHFOFS
1PUFO[
XJF
CFJTQJFMTXFJTF
)17



VOE

"VGHSVOE
EFS
EFVUMJDI
WFS CFTTFSUFO
-BOH[FJUQSPHOPTF
WPO
)*7*OGFLUJPOFO
VOUFS
)""35
JTU
EJF
*O[JEFO[
WPO
"OBMLBS[JOPNFO
CFJ
)*71BUJFOUFO
JO
EFO
MFU[UFO
+BISFO
BOTUFJHFOE
4PXPIM
JO
EFS
1SJNÅSUIFSBQJF
BMT
BVDI
[VS
/BDI CFIBOEMVOH
OBDI
JOWBTJWFS
"CMBUJPO
VOE
[VS
3F[J EJWQSPQIZMBYF
TQJFMU
EFS
UPQJTDI
BQQMJ[JFSCBSF
*N NVONPEVMBUPS
*NJRVJNPE
FJOF
[VOFINFOEF
3PMMF
JO
EFS
#FIBOEMVOH
WPO
$POEZMPNBUB
BDVNJOBUB
+F
OBDI
(SBE
EFS
MPLBMFO
3FJ[SFBLUJPO
VOUFS
*NJRVJ NPE
FSGPMHFO
ESFJ
CJT
GÛOGNBM
XÕDIFOUMJDIF
"Q QMJLBUJPOFO
JOUSBBOBM
BVDI
JO
;ÅQGDIFOGPSN
ÛCFS
FJOFO
;FJUSBVN
WPO

8PDIFO %JF
CB[JMMÅSF
"OHJPNBUPTF
#BSUPOFMMB
IFOTFMBF
PEFS
RVJOUBOB
JTU
FJOF
WBTLVMÅSF
&SLSBOLVOH
EJF
NJU
TVCLVUBOFO
UFJMXFJTF
WFSCBDLFOFO
FYPQIZUJTDI
XBDITFOEFO
SÕUMJDIFO
[FOUSBM
VM[FSJFSUFO
PEFS
WFS LSVTUFUFO
,OPUFO
FJOIFSHFIU
VOE
HFIÅVѫ
CFJ
;FMM [BIMFO
VOUFS

$% ;FMMFOuOYRUNRPPW(VKDQ GHOW VLFK XP HLQH $,'4mEFêOJFSFOEF
&SLSBOLVOH
NJU
FJOFS
1SÅWBMFO[
WPO

"*%4
m
1BUJFOUFO
%JF
ѮFSBQJF
FSGPMHU
NJU
$MBSJUISPNZDJO
PEFS
&SZ UISPNZDJO
ÛCFS
FJOFO
BVTSFJDIFOE
MBOHFO
;FJUSBVN
WPO
NJOEFTUFOT

.POBUFO
%JF
%JĒFSFO[JBMEJBHOP TF
VNGBTTU
,BQPTJ4BSLPN
(SBOVMPNB
QZPHFOJDVN
PEFS
"OHJPNF 4LBCJFT
FJHFOUMJDI
FJOF
OJDIU

)*7TQF[JêTDIF
1BSBTJUFOFSLSBOLVOH
LBOO
CFJ
*NNVOEFê[JFO[
TDIXFSF
7FSMBVGTGPSN
BOOFINFO
VOE
XJSE
EBOO
BMT
4DBCJFT
DSVTUPTB
CF[FJDIOFU
)JFSCFJ
êOEFU
NBO
TUBSL
FL[FNBUJTJFSUF
IPDIJOGFLUJÕTF
1MBRVFT
NJU
CPSLJHFS
4DIVQQVOH
0CXPIM
5BVTFOEF
WPO
.JMCFO
EJF
)BVU
CFTJFEFMO
JTU
+VDLSFJ[
OJDIU
JNNFS
WPSIBOEFO
4ZT UFNJTDI
UIFSBQJFSU
XFSEFO
TPMMUF
NJU
*WFSNFDUJO
JO
,PNCJOBUJPO
NJU
FJOFS
FYUFSOFO
"QQMJLBUJPO
WPO
-JOEBO
%VSDI
EJF
)""35
JTU
EJFTF
TDIXFSF
'PSN
EFS
&SLSBOLVOH
BMMFSEJOHT
TFMUFO
HFXPSEFO
&JO
#F GBMM
WPO
,PQѧBVU
VOE
(FTJDIU
JTU
CFJ
&SXBDITFOFO
FJOF
3BSJUÅU
LPNNU
KFEPDI
CFJ
)*7QPTJUJWFO
1BUJ FOUFO
NJU
4DBCJFT
DSVTUPTB
WPS
"VT
EJFTFN
(SVOE
TPMMUF
NBO
BO
FJOF
CJTMBOH
VOCFLBOOUF
)*7*OGFL UJPO
EFOLFO





s+URSE

&SSFHFSBTTP[JJFSUF
5VNPSFO %BT
,BQPTJ
4BSLPN
JTU
EBT
LMBTTJTDIF
EFSNBUPMPHJ TDIF
,SBOLIFJUTCJME
CFJ
"*%4
&SSFHFS
JTU
))7
XBT
JO
FQJEFNJPMPHJTDIFO
4UVEJFO
HF[FJHU
XFSEFO
LPOOUF
+F
OJFESJHFS
EJF
$% ;FMM[BIM
EFTUP
IÕIFS
JTU
EBT
3JTJLP
FJO
,BQPTJ4BSLPN
[V
FOUXJDLFMO
%BT
,SBOLIFJUTCJME
[FJHU
TJDI
BMT
CSÅVOMJDIMJWJEF
&ĔPSFT [FO[FO
EJF
LOPUJH
PEFS
QMBRVFBSUJH
FSTDIFJOFO
)JT UPMPHJTDI
LPNNU
FT
[V
FJOFS
NVMUJGPLBMFO
1SPMJGFSBUJ PO
WPO
4QJOEFM[FMMFO
TPXJF
[V
(FGœOFVCJMEVOHFO
5ZQJTDIF
-PLBMJTBUJPOFO
EFT
,BQPTJ4BSLPNT
TJOE
4DIMFJNIÅVUF
TPXJF
1BMNBF
VOE
1MBOUBF
ѮF SBQJF
EFS
8BIM
CFJ
EJTTFNJOJFSUFN
#FGBMM
JTU
FJOF
.POPDIFNPUIFSBQJF
NJU
MJQPTPNBM
WFSLBQTFMUFN
%PYPSVCJDJO
#FJ
TJOHVMÅSFO
)FSEFO
JTU
BVDI
FJOF
DIJSVSHJTDIF
&Y[JTJPO
BVTSFJDIFOE
HFHFCFOFOGBMMT
BVDI
,SZPDIJSVSHJF
PEFS
-BTFSUIFSBQJF
%FT
XFJ UFSFO
LBOO
CFJ
BVTHFEFIOUFN
#FGBMM
VOE
HFSJOHFS
*NNVOEFê[JFO[
FJO
ѮFSBQJFWFSTVDI
NJU
*OUFSGFSP OFO
VOUFSOPNNFO
XFSEFO
#FJ
OVS
WFSFJO[FMUFO
&G ëPSFT[FO[FO
LBOO
BVDI
FJOF
3FNJTTJPO
BMMFJO
VOUFS
)""35
BCHFXBSUFU
PEFS
FJOF
UPQJTDIF
ѮFSBQJF
NJU
"MJUSFUJOPJO(FM
WFSTVDIU
XFSEFO
"MT
XFJUFSF
NÕH MJDIF
ѮFSBQJFPQUJPO
XJSE
ѮBMJEPNJE
WFSTVDIU %JF
*O[JEFO[
WPO
"OBMLBS[JOPNFO
VOE
BOEFSFO
)PDISJTJLP
)17BTTP[JJFSUFO
/FPQMBTJFO
XJF
7VM WB
1FOJT
PEFS
;FSWJYLBS[JOPNFO
IBU
JO
EFS
MFU[ UFO
;FJU
EFVUMJDI
[VHFOPNNFO
%JFTFS
,SBOLIFJUT HSVQQF
XJSE
JO
;VLVOѫ
WFSNFISU
"VGNFSLTBNLFJU
HFTDIFOLU
XFSEFO
NÛTTFO
JTU
EPDI
CFJ
CJT
[V


EFS
)*7*Oê[JFSUFO
FJOF
)17*OGFLUJPO
JN
(FOJUBM CFSFJDI
OBDIXFJTCBS
%BT
"OBMLBS[JOPN
JTU
XJF
EBT
;FSWJYLBS[JOPN
EVSDI
GSÛIF
%JBHOPTUJL
VOE
ѮF SBQJF
EFS
7PSMÅVGFSMÅTJPOFO
BOBMF
JOUSBFQJUIFMJBMF
/FPQMBTJF
WFSIJOEFSCBS
&T
HJCU
VOUFS
EFO
)17*Oê[JFSUFO
CFTUJNNUF
)PDISJTJLPQBUJFOUFO
GÛS
EJF
&OUXJDLMVOH
FJOFS
BOB MFO
JOUSBFQJUIFMJBMFO
/FPQMBTJF
PEFS
FJOFT
"OBMLBS [JOPNT
%B[V
HFIÕSFO
x x

x x

%BT
"OBMLBS[JOPN
LBOO
BVT
EFN
1MBUUFOFQJUIFM
EJTUBM
EFT
"OBMSBOEFT
"OBMSBOELBS[JOPN
PEFS
BVT
EFN
1MBUUFO
VOE
;ZMJOEFSFQJUIFM
EBT
EFO
"OBMLB OBM
EJTUBM
PEFS
QSPYJNBM
EFS
-JOFB
EFOUBUB
BVTLMFJ EFU
FOUTUFIFO
1SÅEJMFLUJPOTTUFMMF
JTU
EJF
5SBOTGPS NBUJPOT[POF
EFS
¾CFSHBOH
WPO
;ZMJOEFSFQJUIFM
EFT
3FLUVNT
VOE
1MBUUFOFQJUIFM
EFT
"OVT
%JF
NFJTUFO
5VNPSFO
TJOE
1MBUUFOFQJUIFMLBS[JOPNF


PEFS
¾CFSHBOHTFQJUIFMLBS[JOPNF
FUXB

 
4FMUFO
TJOE
JO
EFN
#FSFJDI
"EFOPLBS[JOPNF
LMFJO[FMMJHF
,BS[JOPNF
#BTBM[FMMLBS[JOPNF
PEFS
.FMBOPNF
%BT
"OBMLBS[JOPN
LBOO
GSÛI
EFO
"OBMLBOBM
VOE
EJF
4QIJOLUFSFO
JOêMUSJFSFO
CFJ
MPLBM
GPSUHFTDISJUUF OFO
5VNPSFO
CFTUFIU
EBT
3JTJLP
EFS
*OêMUSBUJPO
WPO
1SPTUBUB
VOE
7BHJOB


/JDIU
&SSFHFSBTTP[JJFSUF
%FSNBUPTFO 1TPSJBTJT
WVMHBSJT
LPNNU
CFJ
)*7*Oê[JFSUFO
OJDIU
IÅVêHFS
BMT
JO
EFS
/PSNBMCFWÕMLFSVOH
WPS
%FOOPDI
XJSE
EJFTFS
&SLSBOLVOH
FJOF
CFTPOEFSF
#FEFVUVOH
[V[VNFTTFO
&JOF
1TPSJBTJT
LBOO
TJDI
FSTUNBOJGFT UJFSFO
FJOF
CFSFJUT
FYJTUJFSFOEF
1TPSJBTJT
TJDI
NBTTJW
WFSTDIMFDIUFSO
VOE
UIFSBQJFSFTJTUFOU
XFSEFO


.FEJLBNFOUÕT
CFEJOHUF
%FSNBUPTFO "S[OFJNJUUFMVOWFSUSÅHMJDILFJUFO
WPO
EJTLSFUFN
&Y BOUIFN
CJT
[VN
4UFWFOT+PIOTPOm4ZOESPN
PEFS
UPYJTDI
FQJEFSNBMFS
/FLSPMZTF
5&/
USFUFO
CFJ
)*7m&SLSBOLVOH
HFIÅVѫ
BVG
"MT
"VTMÕTFS
MBTTFO
TJDI
Pѫ
4VMGPOBNJEF
$PUSJNPYB[PM
5VCFSLVMPTUB UJLB
PEFS
BVDI
OJDIU
OVLMFPTJEBMF
3FWFSTFUSBOTLSJQ UBTFJOIJCJUPSFO
JOTCFTPOEFSF
/FWJSBQJO
JEFOUJê[JF SFO
%JF
&OUXJDLMVOH
FJOFT
)ZQFSTFOTJUJWJUÅUT4ZOE SPNT
FJOFS
MFCFOTHFGÅISMJDIFO
/FCFOXJSLVOH
LBOO
NJU
'JFCFS
4DIÛUUFMGSPTU
TDIXFSFN
,SBOLIFJUTHF GÛIM
HFOFSBMJTJFSUFN
&YBOUIFN
PEFS
BVDI
HBTUSP JOUFTUJOBMFO
#FTDIXFSEFO
VOE
)FQBUJUJT
FJOIFSHF IFO
&JO
.FEJLBNFOU
EBT
EBGÛS
WFSBOUXPSUMJDI
JTU
)*7QPTJUJWF
IPNPTFYVFMMF
.ÅOOFS
SF[FQUJWFS
JTU
"CBDBWJS
&T
NVTT
VNHFIFOE
BCHFTFU[U
XFSEFO
"OBMWFSLFIS
MBOH[FJUJH
CFTUFIFOEF
)*7*OGFLUJ VOE
EBSG
JO
LFJOFN
'BMM
FSOFVU
WFSPSEOFU
XFSEFO
PO
OJFESJHF
$%;FMM[BIM EB
5PEFTGÅMMF
OBDI
FSOFVUFS
&YQPTJUJPO
CFTDISJFCFO
)*7QPTJUJWF
'SBVFO
"OBNOFTF
FJOFT
$*/
XVSEFO [FSWJLBMF
JOUSBFQJUIFMJBMF
/FPQMBTJF
;FSWJY &JOF
CFTPOEFSF
3PMMF
JOOFSIBMC
EFS
)*7BTTP[J LBS[JOPN
PEFS
7*/
WVMWÅSF
JOUSBFQJUIFMJBMF
JFSUFO
%FSNBUPTFO
TQJFMU
EBT
-JQPEZTUSPQIJFTZO /FPQMBTJF
7VMWBLBS[JOPN ESPN
&T
IBOEFMU
TJDI
IJFSCFJ
VN
FJOF
'FUUWFSUFJ )*7JOê[JFSUF
IFUFSPTFYVFMMF
ESPHFOHFCSBV MVOHTTUÕSVOH
NJU
FJOFN
4DIXVOE
EFT
TVCLVUBOFO
DIFOEF
.ÅOOFS
OJFESJHF
$%;FMM[BIM 'FUUHFXFCFT
WPS
BMMFN
CVLLBM
VOE
BO
EFO
&YUSFNJ ,VS[[FJUJHF
)*7*OGFLUJPO
MBOH[FJUJH
CFTUFIFO UÅUFO
TPXJF
FJOFS
TUBNNCFUPOUFO
'FUUBOTBNNMVOH
EF
$POEZMPNBUB
BDVNJOBUB
PEFS
OJFESJHHSBEJHF
*OTCFTPOEFSF
EFS
CVLLBMF
7FSMVTU
EFT
OPSNBMFO
"*/
BOBMF
JOUSBFQJUIFMJBMF
/FPQMBTJFO

'FUUHFXFCFT
JTU
GÛS
WJFMF
1BUJFOUFO
TUJHNBUJTJFSFOE


 3EXUELLàBERTRAGBARE%RKRANKUNGEN

%JF
-JQPEZTUSPQIJF
XJSE
VOUFS
ѮFSBQJF
NJU
1SPUFB TFJOIJCJUPSFO
XJF
BVDI
VOUFS
/VLMFPTJEBOBMPHB
CF PCBDIUFU
#FTPOEFST
IÅVêH
JTU
TJF
CFJ
ѮFSBQJFTDIF NBUB
EJF
4UBWVEJO
%5
FOUIBMUFO
TFMUFOFS
CFJ
#FIBOEMVOH
NJU
;JEVWVEJO
";5 
ѮFSBQFVUJTDI
NÛTTFO
#MVUGFUUXFSUF
HFOBVFTUFOT
LPOUSPMMJFSU
VOE
FJOHFTUFMMU
XFSEFO
EB
EJF
(FGBIS
GFUUTUPĒXFDITFM CFEJOHUFS
'PMHFSFSLSBOLVOHFO
CJT
IJO
[V
JTDIÅNJ TDIFO
*OTVMUFO
EFVUMJDI
FSIÕIU
JTU "VT
LPTNFUJTDIFS
4JDIU
LÕOOFO
EFO
1BUJFOUFO
VO UFS
BOEFSFN
6OUFSTQSJU[VOHFO
NJU
1PMZNJMDITÅVSF
/FX'JMM
BOHFCPUFO
XFSEFO
EJF
[VGSJFEFOTUFMMFO EF
&SHFCOJTTF
[FJHFO


-JUFSBUVS 
$FOUFST
GPS
%JTFBTF
$POUSPM

4FYVBMMZ
USBOTNJUUFE
EJTFBTFT
m
USFBUNFOU
HVJEFMJOFT
..83

m 
)PSTUFS
4
ѮPNB(SFCFS
&
4JFCFDL
.
#PHOFS
+3

*T
BOBM
DBSDJOPNB
B
)""35SFMBUFE
QSPCMFN
&VS
+
.FE
3FT

m 
,PIM
,4
.BSLPXJU[
-&
,PVNBOT
&)

%FWFMPQNFOUT
JO
UIF
TDSFFOJOH
GPS
$IMBNZEJB
USBDIPNBUJT
B
SFWJFX
0CTUFU
(ZOFDPM
$MJO
/PSUI
"N

m 
,SFVUFS
"
3FJNBOO
(
&TTFS
4
3BTPLBU
)
)BSUNBOO
.
4XPCPEB
+
$POBOU
."
5TDIBDIMFS
&
"SBTUFI
,
"MUNFZFS




1
#SPDLNFZFS
/)

4DSFFOJOH
BOE
UIFSBQZ
PG
BOBM
JOUSBFQJUIFMJBM
OFPQMBTJB
"*/
BOE
BOBM
DBSDJOPNB
JO
QBUJFOUT
XJUI
)*7JOGFDUJPO
%UTDI
.FE
8PDIFOTDIS

m 
,SFVUFS
"
4DIVHU
*
3BTPLBU
)
"MUNFZFS
1
#SPDLNFZFS
/)

%FSNBUPMPHJDBM
EJTFBTFT
BOE
TJHOT
PG
)*7 JOGFDUJPO
&VS
+
.FE
3FT

m 
1BSLFT
3
3FOUPO
"
.FIFVT
"
-BVLBNN+PTUFO
6

3FWJFX
PG
DVSSFOU
FWJEFODF
BOE
DPNQBSJTPO
PG
HVJEFMJOFT
GPS
FĒFDUJWF
TZQIJMJT
USFBUNFOU
JO
&VSPQF
*OU
+
45%
"*%4

m 
3PCFSU
,PDI
*OTUJUVU

4ZQIJMJT
JO
%FVUTDIMBOE

&QJE
#VMM

m 
3PCFSU
,PDI
*OTUJUVU

1SBLUJTDIF
&NQGFIMVOHFO
[VS
4FSPEJBHOPTUJL
EFS
4ZQIJMJT
&QJE
#VMM

m 
3PCFSU
,PDI
*OTUJUVU

%BT
45%
4FOUJOFM
EFT
3,*
&STUF
&SHFCOJTTF
&QJE
#VMM

m 
3ZMBOEFS
&
#FSHMVOE
"-
,SBTTOZ
$
1FUSJOJ
#

7VMWPWBHJOBM
DBOEJEB
JO
B
ZPVOH
TFYVBMMZ
BDUJWF
QPQVMBUJPO
QSFWBMFODF
BOE
BTTPDJBUJPO
XJUI
PSPHFOJUBM
TFY
BOE
GSFRVFOU
QBJO
BU
JOUFSDPVSTF
4FY
5SBOTN
*OGFDU

m 
4DIÕGFS
)

4ZQIJMJT
,MJOJL
EFS
5SFQPOFNBQBMMJEVN *OGFLUJPO
)BVUBS[U

m 
7BMBOUJO
."
"VCSPO
0MJWJFS
$
(IPTO
+

1PMZMBDUJD
BDJE
JNQMBOUT
JO
UIF
DPSSFDUJPO
PG
GBDJBM
MJQPBUSPQIZ
JO
)*7 JOGFDUFE
QBUJFOUT
"*%4

m 
8BUTPO
&+
5FNQMFUPO
"
3VTTFMM
*
1BBWPOFO
+
.BSEI
1"
4UBSZ
"
1FEFSTPO
#4

ѮF
BDDVSBDZ
BOE
FēDBDZ
PG
TDSFFOJOH
UFTUT
GPS
$IMBNZEJB
USBDIPNBUJT
B
TZTUFNBUJD
SFWJFX
+
.FE
.JDSPCJPM

m

;WVWOZIXPQMLMZ0I]\]VL;]JS]\Q[ MQV[KPTQM¾TQKP[]JS]\IVMZ4aUXPSVW\MV -TSM*WZVPÕ^L,WZW\PMM,QTT5ÛTTMZ)VLZMI[*T]U;\MNIV-T/IUUIT5IZK][.ZMQ\IO8M\ZI/W\\TÕJMZ 3TI][0WNNUIVV:IQVMZ:WUXMT0IZITL;KPI\b5IZS][;\ÛKSMZ2MV[=TZQKP+PZQ[\QIVM>WQ\2]TQI?MTbMT ]VL5WVQSI0QTLMOIZL;KPUQL?MVL\VMZ

%JF
4POPHSBQIJF
EFS
)BVU
VOE
EFS
4VCLVUJT
JTU
BMT
EJBHOPTUJTDIFT
7FSGBISFO
BVT
EFS
%FSNBUPMPHJF
JOT CFTPOEFSF
EFS
EFSNBUPMPHJTDIFO
0OLPMPHJF
OJDIU
NFIS
XFH[VEFOLFO

%FS
IPIF
4UFMMFOXFSU
EFS
0OLPMPHJF
TQJFHFMU
TJDI
[VN
FJOFO
EBSJO
XJFEFS
EBTT
FUXB


EFT
'BDIBS[UHFTQSÅDIT
EJFTFN
5FJM HFCJFU
HFXJENFU
XFSEFO
TPMMFO
7JFM
XJDIUJHFS
JTU
BCFS
EJF
5BUTBDIF
EBTT
EJF
TPOPHSBQIJTDIF
%JBH OPTUJL
GÛS
EFO
1BUJFOUFO
FTTFOUJFMMF
&OUTDIFJEVOHFO
[VN
UIFSBQFVUJTDIFO
7PSHFIFO
VOE
[VS
"CTDIÅU [VOH
QSPHOPTUJTDIFS
1BSBNFUFS
FSNÕHMJDIU
4P
LBOO
EVSDI
EJF
IPDIGSFRVFOUF
.)[4POPHSBQIJF
NBMJHOFS
.FMBOPNF
FJOF
5VNPSEJDLFONFTTVOH
QSÅPQFSBUJW
FSGPMHFO
4JF
FOUTDIFJEFU
[VTBNNFO
NJU
EFN
LMJOJTDIFO
VOE
EFSNBUPTLPQJTDIFO
#FGVOE
ÛCFS
EFO
FSGPSEFSMJDIFO
4JDIFSIFJUTBCTUBOE
CFJ
EFS
&Y[JTJPO
VOE
EBSÛCFS
PC
FJOF
&OUGFSOVOH
EFT
4FO UJOFM-ZNQILOPUFOT
NJU
BOHFTUSFCU
XFSEFO
TPMMUF
%JF
NJUUFMGSFRVFOUF
4POPHSBQIJF
JN
#FSFJDI
WPO
 
m

.)[
IBU
FOPSNF
#FEFVUVOH
JN
3BINFO
EFT
4UBHJOHT
VOE
JO
EFS
/BDITPSHF
NBMJHOFS
)BVUUVNP SF
VOE
TUFMMU
FJO
PQUJNBMFT
7FSGBISFO
[VS
GSÛI[FJUJ HFO
&SGBTTVOH
WPO
SFHJPOÅSFO
-ZNQILOPUFO
VOE
TVCLVUBOFO
*OUSBOTJUNFUBTUBTFO
EBS ;VTÅU[MJDI
[V
EFO
JN
3BINFO
EFS
8FJUFSCJM EVOH
FSXPSCFOFO
TPOPHSBQIJTDIFO
,FOOUOJTTFO
XJSE
FJOF
XFJUFSF
2VBMJêLBUJPO
EVSDI
[FSUJê[JFSUF
"VTCJMEVOHTLVSTF
JO
EFS
%FSNBUPMPHJF
BOHFCPUFO
%JFTF
HMJFEFSO
TJDI
JO
FJOFO
(SVOELVST
FJOFO
"VG CBV
VOE
FJOFO
"CTDIMVTTLVST
EJF
HFNœ
EFS
6M USBTDIBMMWFSFJOCBSVOH
EFS
,#7
XXXLCWEF
VOE
EFO
3JDIUMJOJFO
EFS
%FVUTDIFO
(FTFMMTDIBѫ
GÛS
6M USBTDIBMM
JO
EFS
.FEJ[JO
%&(6.
BVTHFMFHU
TJOE
8FJUFSF
*OGPSNBUJPOFO
[V
EJFTFO
,VSTFO
TPXJF
EJF
-FJUMJOJFO
EFS
"SCFJUTHSVQQF
)PDIGSFRVFOUF
4POP HSBQIJF
EFS
%&(6.
êOEFO
TJDI
VOUFS
IUUQ
XXX EFHVNEF *N
3BINFO
EFT
EJFTKÅISJHFO
"VѢBVLVSTFT
4P OPHSBQIJF
XVSEFO
(SVOELFOOUOJTTF
VOE
&JOTBU[ NÕHMJDILFJUFO
TPXPIM
EFS
 
.)[
BMT
BVDI
EFS

.)[4POPHSBQIJF
WFSNJUUFMU
VOE
JO
FJOFN
TFDIT TUÛOEJHFO
5FJM
NJU
QSBLUJTDIFO
¾CVOHFO
BN
1BUJ

FOUFO
WFSUJFѫ
/FCFO
HSVOEMFHFOEFO
ѮFNFO
XJF
,73FDIU
#JMEWFSBSCFJUVOH
VOE
#JMEBOBMZTF
6OUFS TVDIVOHTBCMBVG
-ZNQILOPUFOEBSTUFMMVOH
VOE
%JG GFSFO[JBMEJBHOPTFO
JO
EFS
##JMETPOPHSBQIJF
VOE
&JOëVTT
EFT
#JPSIZUINVT
BVG
EJF

.)[4POPHSB QIJF
XVSEFO
BVDI
FYQFSJNFOUFMMF
VOE
JOWBTJWFSF
TP OPHSBQIJTDIF
7FSGBISFO
XJF
EJF
'FJOOBEFM"TQJSBUJ POT;ZUPMPHJF
VOE
EJF
TJHOBMWFSTUÅSLUF
GBSCLPEJFSUF
%VQMFYTPOPHSBQIJF
FCFOTP
XJF
EJF
.ÕHMJDILFJUFO
EFS
IPDIGSFRVFOUFO

CJT

.)[4POPHSBQIJF
WPSHFTUFMMU
*N
'PMHFOEFO
TPMM
TDIXFSQVOLUNœJH
BVG
GÛS
EJF
,MJOJL
VOE
1SBYJT
SFMFWBOUF
'SBHFO
[VS
"OXFOEVOH
WPO
 
VOE

.)[4POPHSBQIJF
FJO HFHBOHFO
XFSEFO

1IZTJLBMJTDIUFDIOJTDIF
(SVOEMBHFO
EFS

6MUSBTDIBMMEJBHOPTUJL 'ÛS
EFO
EJBHOPTUJTDIFO
6MUSBTDIBMM
XFSEFO
MPOHJUV EJOBMF
8FDITFMESVDLXFMMFO
NJU
'SFRVFO[FO
PCFS IBMC
EFT
NFOTDIMJDIFO
)ÕSCFSFJDIFT
t

L)[
HFOVU[U
%JF
6MUSBTDIBMMXFMMFO
XFSEFO
WPO
QJF[P FMFLUSJTDIFO
5SBOTEVDFSO
FS[FVHU
)JFSCFJ
GÛISU
EBT
"OMFHFO
FJOFS
FMFLUSJTDIFO
4QBOOVOH
[V
FJOFS
%JDLFOÅOEFSVOH
EFT
5SBOTEVDFST
VOE
TPNJU
[VS
&S[FVHVOH
FJOFT
6MUSBTDIBMMJNQVMTFT
#FJ
7FSXFO EVOH
FJOFT
FMFLUSJTDIFO
8FDITFMQVMTFT
XFSEFO
%J DLFOTDIXJOHVOHFO
EFT
5SBOTEVDFST
FS[FVHU
XFMDIF
TJDI
JN
BOHFLPQQFMUFO
.FEJVN
BMT
4DIBMMESVDLXFM MFO
GPSUQëBO[FO
%JF
BVT
EFN
(FXFCF
LPNNFO EFO
6MUSBTDIBMMJNQVMTF
XFSEFO
JO
EFN
4DIBMMESVDL
QSPQPSUJPOBMF
4QBOOVOHFO
VNHFXBOEFMU
VOE
TP
NFTTCBS
HFNBDIU
%JF
8FMMFOMÅOHF
O
EFS
FS[FVHUFO
6MUSBTDIBMMXFMMFO
XJSE
OBDI
EFS
'PSNFM
O

DG
WPO
EFS
'SFRVFO[
G
HFSÅUFBCIÅOHJH
VOE
EFS
4DIBMMHF TDIXJOEJHLFJU
D
HFXFCFBCIÅOHJH
CFTUJNNU
6MUSBTDIBMMXFMMFO
USFUFO
NJU
EFN
(FXFCF
JO
8FDITFMXJSLVOH
"O
(SFO[ëÅDIFO
NJU
VOUFSTDIJFE MJDIFS
BLVTUJTDIFS
*NQFEBO[
;
4DIBMMXFMMFOXJEFS TUBOE
BCIÅOHJH
WPO
4DIBMMHFTDIXJOEJHLFJU
D
VOE
%JDIUF
JN
CFUSFĒFOEFO
(FXFCF
;

D
˜
U
LPNNU






s+URSE

FT
[VS
3FëFYJPO
XPCFJ
EJF
[VN
5SBOTEVDFS
[VSÛDL LFISFOEFO
3FëFYJPOFO
XJDIUJH
GÛS
EFO
#JMEBVѢBV
FJOFT
6MUSBTDIBMMCJMEFT
TJOE
"O
tSBVFOi
0CFSëÅDIFO
PEFS
LMFJOFO
4USVLUVSFO
JN
#FSFJDI
EFS
8FMMFOMÅOHF
êOEFU
FJOF
VOHFSJDIUFUF
WPN
&JOTUSBIMXJOLFM
VOBC IÅOHJHF
4USFVVOH
EFS
6MUSBTDIBMMXFMMFO
TUBUU
XBT
FJ OFSTFJUT
[VS
"CTDIXÅDIVOH
EFS
6MUSBTDIBMMJOUFOTJUÅU
GÛISU
BOEFSFSTFJUT
[VN
#JMEBVѢBV
CFJUSBHFO
LBOO
TPGFSO
FJOF
3ÛDLTUSFVVOH
[VSÛDL
[VN
5SBOTEVDFS
TUBUUêOEFU
"O
(SFO[ëÅDIFO
LPNNU
FT
XJF
JO
EFS
0QUJL
CFJ
TDISÅHFN
&JOGBMMTXJOLFM
[VS
#SFDIVOH
EFS
6MUSBTDIBMMXFMMFO
EBT
IFJ“U
8JOLFMÅOEFSVOH
EFS
"VTCSFJUVOHTSJDIUVOH
EFS
6MUSBTDIBMMXFMMFO
/FCFO
EFS
4USFVVOH
USÅHU
WPS
BMMFN
EJF
"CTPSQUJPO
BMTP
EJF
6NXBOEMVOH
JO
8ÅSNFFOFSHJF
[VS
"CTDIXÅDIVOH
EFS
6MUSBTDIBMMJOUFOTJUÅU
CFJ
)JFSEVSDI
LPNNU
FT
[V
FJOFS
FYQPOFOUJFMMFO
"COBINF
EFS
6MUSBTDIBMMJO UFOTJUÅU
JO
"CIÅOHJHLFJU
WPO
EFS
(FXFCFUJFGF
%JF
"CTPSQUJPO
OJNNU
GFSOFS
NJU
TUFJHFOEFS
'SFRVFO[
[V
%VSDI
*OUFSGFSFO[FO
[XJTDIFO
6MUSBTDIBMMXFMMFO
LÕOOFO
7FSTUÅSLVOHFO
VOE
"VTMÕTDIVOHFO
BVѫSF UFO
XFMDIF
TQF[JFMM
CFJ
IPIFO
'SFRVFO[FO
[V
"SUF GBLUFO
GÛISFO
LÕOOFO #FJ
CFLBOOUFS
4DIBMMHFTDIXJOEJHLFJU
D
JO
FJOFN
(FXFCF
8BTTFS

NT
'FUU

NT
.VTLFM

NT
.JUUFMXFSU
GÛS
8FJDIUFJMHFXFCF

N T
LBOO
EVSDI
EJF
.FTTVOH
EFS
-BVG[FJU
U
FJOFT
6MUSBTDIBMMJNQVMTFT
WPN
5SBOTEVDFS
JOT
(FXFCF
VOE
[VSÛDL
EJF
5JFGF
Y
EFT
&DIPT
JN
(FXFCF
CF SFDIOFU
XFSEFO
Y

˜
D
˜
U 
"VGHSVOE
EFS
HSP“FO
*NQFEBO[VOUFSTDIJFEF
[XJTDIFO
-Vѫ
VOE
8FJDI UFJMHFXFCF
NÛTTFO
EJF
6MUSBTDIBMMTJHOBMF
NJUUFMT
TQF[JFMMFS
,POUBLUTUPĒF
BO
EJF
)BVU
tBOHFLPQQFMUi
XFSEFO
#FJ
EFS
IPDIBVëÕTFOEFO
4POPHSBQIJF
XJSE
IJFS[V
EFTUJMMJFSUFT
8BTTFS
WFSXFOEFU
JO
EFS
-ZNQILOPUFOTPOPHSBQIJF
6MUSBTDIBMMHFM
4PGFSO
CFJ
EFS
)BVUTPOPHSBQIJF
LFJOF
PĒFOF
8BTTFSWPS MBVGTUSFDLF
WFSXFOEFU
XFSEFO
LBOO
BO
TDIXJFSJHFO
-PLBMJTBUJPOFO
XJF
/BTF
VOE
0IS


XJSE
EJF
8BT TFSWPSMBVGTUSFDLF
NJU
FJOFS
EÛOOFO
,VOTUTUPĒNFN CSBO
BCHFTDIMPTTFO
XFMDIF
EBOO
NJU
6MUSBTDIBMMHFM
BO
EJF
)BVU
BOHFLPQQFMU
XFSEFO
NVTT #FJ
EFS
"VëÕTVOH
FJOFS
6MUSBTDIBMMTPOEF
XJSE
[XJTDIFO
EFS
BYJBMFO
VOE
MBUFSBMFO
"VëÕTVOH
VO UFSTDIJFEFO
)JFSNJU
XJSE
EFS
LMFJOTUF
"CTUBOE
WPO
[XFJ
0CKFLUFO
JO
3JDIUVOH
EFS
4DIBMMBVTCSFJUVOH
BYJBM
CF[JFIVOHTXFJTF
TFOLSFDIU
[VS
4DIBMMBVT CSFJUVOH
MBUFSBM
HFNFJOU
XFMDIF
JN
#JME
HFSBEF
OPDI
WPOFJOBOEFS
VOUFSTDIJFEFO
XFSEFO
LÕOOFO
%JF
BYJBMF
"VëÕTVOH
IÅOHU
WPS
BMMFN
WPO
EFS
-ÅOHF
EFT
6MUSBTDIBMMJNQVMTFT
BC
XFMDIF
WPO
EFS
'SFRVFO[
VOE
EFS
#SFJUCBOEJHLFJU
EFT
*NQVMTFT
BCIÅOHU
%JF
MBUFSBMF
"VëÕTVOH
IÅOHU
WPO
EFS
4DIBMMGFMEHFPNFU

SJF
BC
VOE
JTU
JN
TPHFOBOOUFO
'PLVTCFSFJDI
BN
CFT UFO
0QUJNBM
LÕOOFO
BYJBMF
"VëÕTVOHFO
JN
#FSFJDI
EFS
8FMMFOMÅOHF
FSSFJDIU
XFSEFO
MBUFSBMF
"VëÕTVO HFO
JN
#FSFJDI
WPO
m
8FMMFOMÅOHFO
*N
#FSFJDI
EFS
IPDIGSFRVFOUFO
)BVUTPOPHSBQIJF
MJFHFO
EJF
BYJ BMFO
VOE
MBUFSBMFO
"VëÕTVOHFO
CFJTQJFMTXFJTF
[XJ TDIFO

•N


•N
CFJ
FJOFS
.JUUFOGSFRVFO[
WPO

.)[
CJT
[V

•N
CFJ
FJOFS
.JUUFOGSFRVFO[
WPO

.)[
%JF
&JOESJOHUJFGFO
MJFHFO
CFJ
EJFTFO
(F SÅUFO
[XJTDIFO
m
NN

.)[
CJT
[V
m
NN

.)[ 
%JF
"NQMJUVEFOIÕIF
EFS
6MUSBTDIBMMTJHOBMF
XJSE
JN
"
"NQMJUVEFO #JME
UJFGFOBCIÅOHJH
EBSHFTUFMMU
*N
#
#SJHIUOFTT #JME
XFSEFO
EJF
"NQMJUVEFO
EVSDI
)FMMJHLFJUTQVOLUF
(SBVXFSUF
PEFS
CFJ
FJOFS
'BMTDIGBSCFOLPEJFSVOH
EVSDI
'BSCFO
FSTFU[U
#FJ
EFS
"OFJOBOEFSSFJIVOH
NFISFSFS
#JME[FJMFO
FSIÅMU
NBO
TDIMJF“MJDI
EBT
CFLBOOUF
[XFJEJNFOTJPOBMF
# #JME
#FJN
.
.PUJPO 4DBO
FSGPMHU
EJF
.FTTVOH
PSUTLPOTUBOU
BO
FJOFN
1VOLU
VOE
FT
XFSEFO
EJF
[FJUBCIÅOHJHFO
¨OEFSVOHFO
OFCFOFJOBOEFS
EBSHF TUFMMU
#FJTQJFM
&DIPLBSEJPHSBQIJF  "VDI
JO
EFS
BMMHFNFJOFO
EFSNBUPMPHJTDIFO
4POP HSBQIJF
m
OFCFO
EFS
BOHJPMPHJTDIFO
4POPHSBQIJF
BVG
EJF
IJFS
OJDIU
FJOHFHBOHFO
XFSEFO
TPMM
m
CFEJFOU
NBO
TJDI
EFT
TPHFOBOOUFO
%PQQMFS&ĒFLUFT
#FJ TQJFMTXFJTF
FSGPMHU
EJFT
CFJ
EFS
#FVSUFJMVOH
EFS
7BT LVMBSJTBUJPO
WPO
-ZNQILOPUFONFUBTUBTFO
VOE
CFJ
EFS
%BSTUFMMVOH
EFS
HFOBVFO
BOBUPNJTDIFO
-BHF
FJ OFT
-ZNQILOPUFO
JO
#F[VH
[V
HSP“FO
(FGœFO
WPS
FJOFS
4DIJMEXÅDIUFS-ZNQILOPUFO#JPQTJF
#FJN
%PQQMFS&ĒFLU
LPNNU
FT
[V
FJOFS
ëVTTHFTDIXJOEJH LFJUTBCIÅOHJHFO
'SFRVFO[WFSTDIJFCVOH G ȄG




W
DPT
Ȉ
D 'G
%PQQMFS'SFRVFO[
G
4FOEFGSFRVFO[
D
4DIBMM HFTDIXJOEJHLFJU
Q
'MVTTHFTDIXJOEJHLFJU
4
&JO TUSBIMXJOLFM
[VS
(FGœBDITF
#FXFHFO
TJDI
EJF
&SZUISP[ZUFO
BVG
EFO
5SBOTEVDFS
[V
FSIÕIU
TJDI
EJF
'SFRVFO[
CFXFHFO
TJDI
EJF
&SZUISP[ZUFO
WPN
5SBOTEVDFS
XFH
TP
FSOJFESJHU
TJDI
EJF
'SFRVFO[
FJO
&ĒFLU
EFO
NBO
JO
ÅIOMJDIFS
8FJTF
WPN
.BSUJOT IPSO
EFT
WPSCFJGBISFOEFO
'FVFSXFISXBHFOT
LFOOU
%B
OJDIU
BMMF
&SZUISP[ZUFO
EJF
HMFJDIF
(FTDIXJOEJH LFJU
BVGXFJTFO
FOUTUFIU
FJO
%PQQMFS4QFLUSVN
BVT
VOUFSTDIJFEMJDIFO
'SFRVFO[FO
XFMDIFT
FIFS
JO
EFS
BOHJPMPHJTDIFO
%JBHOPTUJL
7FSXFOEVOH
êOEFU
*O
EFS
-ZNQILOPUFOEJBHOPTUJL
WFSXFOEFU
NBO
OFCFO
EFN
##JME
EFO
'BSCEPQQMFS
PEFS
EFO
1PXFS%PQQ MFS
#FJN
'BSCEPQQMFS
XJSE
JO
FJOFN
[V
XÅIMFOEFO
.FTTGFOTUFS
EJF
SÅVNMJDIF
7FSUFJMVOH
EFS
NJUUMFSFO
'MVTTHFTDIXJOEJHLFJU
VOE
EJF
'MVTTSJDIUVOH
JN
(F Gœ
GBSCLPEJFSU
EBSHFTUFMMU
'MÛTTF
JO
3JDIUVOH
EFT


 3ONOGRAPHIEDER(AUTUND3UBKUTISEINSCHLIE”LICHSUBKUTANER,YMPHKNOTEN



5SBOTEVDFST
XFSEFO
SPU
'MÛTTF
WPN
5SBOTEVDFS
XFH
CMBV
EBSHFTUFMMU
#FJN
1PXFS%PQQMFS
XFSEFO
EJF
%PQQMFS4JHOBMJOUFOTJUÅUFO
VOBCIÅOHJH
WPN
8JO LFM
[VN
5SBOTEVDFS
EBSHFTUFMMU
%FS
1PXFS%PQQ MFS
FJHOFU
TJDI
JOTCFTPOEFSF
[VS
7JTVBMJTJFSVOH
BVDI
MBOHTBNFS
'MVTTHFTDIXJOEJHLFJUFO


FOUGFSOFO
VOE
TJDI
XJFEFS
BO[JFIFO
*O
EFS
;XJ TDIFO[FJU
XJSE
WPN
"S[U
EFS
#FGVOE
HFTDISJFCFO
CF[JFIVOHTXFJTF
EJLUJFSU

6OUFSTVDIVOHTBCMBVG
"OBUPNJF
VOE
5PQPHSBQIJF

JO
EFS
 
.)[4POPHSBQIJF

*O
EFS
4POPHSBQIJF
JTU
EJF
(SVOEMBHF
GÛS
FJOF
RVBMJUBUJW
HVUF
6OUFSTVDIVOH
FJO
QSPGVOEFT
8JT TFO
ÛCFS
"OBUPNJF
VOE
5PQPHSBQIJF
%JF
NFJTUFO
1BUJFOUFO
LPNNFO
JN
3BINFO
EFS
/BDITPSHF
EFT
NBMJHOFO
.FMBOPNT
VOE
4QJOP[FMMVMÅSFO
,BS[J OPNT
4POPHSBQIJTDI
XFSEFO
IJFSCFJ
EJF
/BSCFO SFHJPO
EFT
1SJNBSJVT
EJF
*OUSBOTJUTUSFDLF O
TPXJF
EJF
LPSSFTQPOEJFSFOEFO
-ZNQILOPUFOSFHJPO FO
EBSHFTUFMMU
5BCFMMF
 
"MMF
3FHJPOFO
TJOE
JNNFS
JO
[XFJ
&CFOFO
-ÅOHT
VOE
2VFSBDITF
[V
VOUFS TVDIFO 6N
EFO
1SJNÅSUVNPS
PEFS
/BSCF
XJSE
FJO
"SFBM
WPO
FUXB

DN
%VSDINFTTFS
TPOPHSBQIJTDI
EBS HFTUFMMU
BOTDIMJF“FOE
EFS
7FSMBVG
EFS
BCMFJUFOEFO
-ZNQICBIO FO
JO
3JDIUVOH
BVG
EJF
SFHJPOÅSF O
-ZNQILOPUFOTUBUJPO FO 
%JF
6OUFSTVDIVOH
EFS
)BMTXFJDIUFJMF
CFJOIBMUFU
EJF
%BSTUFMMVOH
GPMHFOEFS
4USVLUVSFO


6OUFSTVDIVOHTBCMBVG
CFJ
EFS
 
.)[4POPHSBQIJF %FS
6OUFSTVDIVOHTBCMBVG
EFS
 
.)[4POPHSBQIJF
JTU
BVT
NFISFSFO
(SÛOEFO
GÛS
EFO
1BUJFOUFO
VOE
6OUFSTVDIFS
WPO
#FEFVUVOH
;VOÅDITU
TPMMUF
TJDI
EFS
VOUFSTVDIFOEF
"S[U
WFSHFHFOXÅSUJHFO
EBTT
FT
TJDI
CFJ
EFO
1BUJFOUFO
NFJTUFOT
VN
5VNPSQBUJFOUFO
IBOEFMU
%JFT
FSGPSEFSU
FJOFO
FOUTQSFDIFOEFO
6N HBOH
VOE
"UNPTQIÅSF
;VEFN
TPMMUF
EFS
1BUJFOU
WPS
EFS
6OUFSTVDIVOH
ÛCFS
GPMHFOEFT
BVGHFLMÅSU
XFSEFO
"CMBVG
6OHFGÅISMJDILFJU
VOE
4DINFS[MPTJHLFJU *N
HVU
HFIFJ[UFO
3BVN
FOULMFJEFU
TJDI
EFS
1BUJFOU
HFNœ
EFS
[VS
VOUFSTVDIFOEFO
3FHJPO FO
VOE
MFHU
TJDI
NJU
EFN
3ÛDLFO
BVG
EJF
6OUFSTVDIVOHTMJFHF
NJU
XFDITFMCBSFO
&JONBMVOUFSMBHFO
&JO
.PCJMF
BO
EFS
%FDLF
EJSFLU
ÛCFS
EFN
1BUJFOUFO
IBU
TJDI
XÅISFOE
LVS[FS
8BSUF[FJUFO
VOE
EFS
6OUFSTVDIVOH
CFXÅISU .JU
NJUUFMHSP“FO
XBTDICBSFO
4UPѦÛDIFSO
XFS EFO
FOULMFJEFUF
ѮPSBY
VOEPEFS
(FOJUBMSFHJPOFO
BCHFEFDLU
%BT
6MUSBTDIBMMLPOUBLUHFM
XJSE
BVG
EJF
/BSCF
*OUSBOTJUTUSFDLF
VOE
-ZNQILOPUFOSFHJPO FO
BVGHFUSBHFO
*O
EFS
LBMUFO
+BISFT[FJU
LBOO
EBT
(FM
NJUUFMT
FJOFT
#BCZ'MBTDIFOXÅSNFST
BVG
3BVNUFN QFSBUVS
FSXÅSNU
XFSEFO %JF
HFGPSEFSUFO
1BUJFOUFOEBUFO
(FCVSUTUBH
-P LBMJTBUJPO
XFSEFO
FJOHFHFCFO
EJF
HFSÅUFTQF[Jê TDIFO
%BUFO
%BUVN
6OUFSTVDIVOHTPSU
6OUFSTV DIFS
4DIBMMLPQG
TJOE
JO
EFS
3FHFM
TDIPO
HFTQFJDIFSU
8ÅISFOE
EFS
6OUFSTVDIVOH
LBOO
EFS
#JMETDIJSN
TP
QPTJUJPOJFSU
XFSEFO
EBTT
BVDI
EFS
1BUJFOU
EJF
6O UFSTVDIVOH
NJU
WFSGPMHFO
LBOO
FOUTQSFDIFOE
LÕO OFO
EJF
#FGVOEF
BN
#JMETDIJSN
EFNPOTUSJFSU
VOE
FSLMÅSU
XFSEFO
&SIPCFOF
#FGVOEF
TPMMUFO
TPGPSU
EFN
1BUJFOUFO
NJUHFUFJMU
XFSEFO
TP
EBTT
EJF
6OHF XJTTIFJU
GÛS
EFO
1BUJFOUFO
CFFOEFU
JTU *N
'BMMF
FJOFS
'FJOOBEFMBTQJSBUJPOTCJPQTJF
BVT
FJOFN
-ZNQILOPUFO
PEFS
FJOFS
,POUSBTUNJUUFMEBS TUFMMVOH
EFS
-ZNQILOPUFO
FSGPMHU
EJF
XFJUFSF
"VG LMÅSVOH
.JU
FOUTQSFDIFOEFS
)JMGF
WPN
1ëFHFQFS TPOBM
PEFS
ÅS[UMJDIFN
,PMMFHFO
XJSE
EJF
KFXFJMJHF
6OUFSTVDIVOH
EVSDIHFGÛISU /BDI
"CTDIMVTT
EFS
6OUFSTVDIVOH
LBOO
EFS
1BUJ FOU
EBT
,POUBLUHFM
NJU
EFO
XBTDICBSFO
4UPѦÛDIFSO


"OBUPNJF
VOE
5PQPHSBQIJF
JO
EFS
 
.)[4POPHSBQIJF

x 1BSPUJT
QSÅ
VOE
SFUSPBVSJLVMÅS x 7PN
,JFGFSXJOLFM
SFUSPBVSJLVMÅS
ÛCFS
EFO
"OTBU[
EFT
.
TUFSOPDMFJEPNBTUPJEFVT
OBDI
LBVEBM
EFO
)BMTHFGœFO
GPMHFOE
CJT
[VS
PCFSFO
ѮPSBYBQFSUVS
EJF
)BMTHFGœTDIFJEF
NJU
EFN
VNMJFHFOEFO
(FXFCF
NJUUMFSFT
VOE
IJOUFSFT
)BMTESFJFDL

x %JF
,BSPUJTCJGVSLBUJPO
JO
BMMFO
&CFOFO
EFO
4DIBMMLPQG
IJFS
BVG
EFS
4UFMMF
LJQQFO
x %JF
TVQSBLMBWJLVMÅSF
3FHJPO
CJT
[VN
"LSPNJPO x 4VCNBOEJCVMÅSF
"OUFJMF
WPN
,JFGFSXJOLFM
CJT
[VS
,JOONJUUF 'ÛS
EJF
6OUFSTVDIVOH
EFS
"YJMMB
VOE
EFS
JOGSBLMBWJ LVMÅSFO
3FHJPO
XJSE
EFS
"SN
EFT
1BUJFOUFO
JO
FJOFN
5BCFMMF

0SU
EFT
1SJNÊSUVNPST
VOE
EBT
LPSSFTQPOEJFSFOEF
6OUFSTVDIVOHTHFCJFU
EFS
SFHJPOÊSFO
-ZNQILOPUFOTUBU JPO FO

4JU[
EFT

1SJNÊSUVNPST

;V
VOUFSTVDIFOEF
3FHJPO
NJU
4POPHSBQIJF

,PQG

(FTJDIU

)BMTXFJDIUFJMF

TVQSBLMBWJLVMÊS
CFJETFJUT "YJMMFO
JOGSBLMBWJLVMÊS

-FJTUFO
CFJETFJUT KFXFJMJHF
"YJMMB
VOE
JOGSB
VOE
TVQSBLMBWJLVMÊS KFXFJMJHF
-FJTUF
VOE
0CFSTDIFOLFM

4UBNN "SNF
PEFS
)BOE #FJOF
PEFS
'V•





s+URSE

8JOLFM
WPO
ž
BCEV[JFSU
VOE
EJF
)BOE
IJOUFS
EFO
HFGœSFJDIFSFO
)JMVTSFHJPO
JOGPMHF
QIZTJPMPHJTDIFS
1SP[FTTF
XJF
*OGFLUJPOTBCXFIS
%SBJOBHF
FJOHF ,PQG
HFMFHU
TDIXFNNUFS
;FMMUSÛNNFS
PEFS
-JQJEF
GÛISFO
[VS
x "VGTVDIFO
WPO
CFLBOOUFO
BOBUPNJTDIFO
4USVL %BSTUFMMVOH
JN
##JME
#FJ
FUXB


EFS
HFTVO UVSFO
[VN
#FJTQJFM
"
BYJMMBSJT
PEFS
.
QFDUPSB EFO
&SXBDITFOFO
LÕOOFO
JO
EFS
)BMTSFHJPO
LMFJ MJT
NBKPS
VOE
EFSFO
%VSDINVTUFSVOH
JOLMVTJWF
OF
CJT

NN
NFTTFOEF
ëBDIPWBMF
-ZNQILOPUFO
EFN
PCFSFO
%SJUUFM
EFT
0CFSBSNFT NJU
HFSJOHFS
&DIPHFOJUÅU
EBSHFTUFMMU
XFSEFO
*O
EFS
x %BSTUFMMVOH
EFS
3FHJPO
[XJTDIFO
.
QFDUPSBMJT
"YJMMB
HFMJOHU
EFS
/BDIXFJT
CFJ
FUXB


JO
EFS
NBKPS
FU
NJOPS
VOE
.
MBUJTTJNVT
EPSTJ
-FJTUF
LÕOOFO
OBIF[V
CFJ
BMMFO
1FSTPOFO
NFISFSF
x %BSTUFMMVOH
EFT
7FSMBVGFT
EFS
"
TVCDMBWJB
CJT
-ZNQIOPUFO
EBSHFTUFMMU
XFSEFO
3VIFOEF
-ZNQI [VS
,MBWJLVMB
TPXJF
EFS
JOGSBLMBWJLVMÅSFO
.VT LOPUFO
[FJHFO
EPSU
FJOF
UZQJTDIF
PWBMF
"SDIJUFLUVS
LVMBUVS NJU
FDIPHFOFN
;FOUSVN
)JMVTSFHJPO


EBT
WPO
#FJ
EFS
6OUFSTVDIVOH
EFS
-FJTUF
EJFOFO
GPMHFOEF
FJOFS
TDINBMFO
XFOJHF
NN
CSFJUFO
FDIPHFNJO -FJUTUSVLUVSFO
EFS
TPOPHSBQIJTDIFO
6OUFSTVDIVO EFSUFO
3JOEFO[POF
$PSUFY
VNHFCFO
JTU
&OU [ÛOEMJDIF
"LUJWJFSVOH
GÛISU
UFNQPSÅS
[V
FJOFS
7FS HFO
EJF
FOUTQSFDIFOE
EBSHFTUFMMU
XFSEFO
NÛTTFO
CSFJUFSVOH
EFS
3JOEFO[POF
VOE
SVOEPWBMFS
'PSN
x 7BTB
JOHVJOBMFT
CF[JFIVOHTXFJTF
7BTB
GFNPSB EFT
-ZNQILOPUFOT
%JF
QBUIPMPHJTDIF
*OêMUSBUJPO
MJT
CJT
[VN
"EEVLUPSFOLBOBM
JO
EFS
.JUUF
EFT
NJU
5VNPS[FMMFO
GÛISU
[V
FDIPBSNFO
3BVNGPSEF 0CFSTDIFOLFMT SVOHFO
'SÛIF
JOUSBOPEBMF
.FUBTUBTJFSVOH
[FJHU
x 3FHJPO
[XJTDIFO
EFS
4QJOB
JMJBDB
BOUFSJPS
TVQF TJDI
BMT
FDIPBSNF
BTZNNFUSJTDIF
7FSCSFJUFSVOH
SJPS
VOE
EFS
4ZNQIZTF
NFEJBM
VOE
MBUFSBM
EFS
EFS
3JOEFO[POF
EJF
CFJ
QSPHSFEJFOUFN
8BDITUVN
(FGœF
PCFS
FUXB
m
DN
TPXJF
VOUFSIBMC
EJF
SFHVMÅSF
-ZNQILOPUFOBSDIJUFLUVS
TVL[FTTJWF
EFT
-FJTUFOCBOEFT
CJT
[VS
)ÕIF
EFT
"EEVLUP WFSESÅOHU
VOE
[FSTUÕSU
,BQTFMÛCFSTDISFJUFOEFT
SFOLBOBMT 8BDITUVN
XJSE
BMT
VOSFHFMNœJHF
#FHSFO[VOH
EFS
LVHFMGÕSNJH
FDIPBSNFO
CJT
FDIPGSFJFO
5VNPSNBT TFO
FSLFOOCBS
 4POPHSBQIJF
EFS
-ZNQILOPUFO
VOE
JISFS
%JõFSFO[JBM %BT
IPIF
"VëÕTVOHTWFSNÕHFO
IFVUJHFS
6MUSB TDIBMMHFSÅUF
FSMBVCU
EJF
'SÛIFSLFOOVOH
NFUBTUBUJ EJBHOPTFO
NJUUFMT
##JME
VOE
'BSCEVQMFYNFUIPEF TDIFS
3BVNGPSEFSVOHFO
CFSFJUT
BC
m
NN
%VSDI %JF
##JME4POPHSBQIJF
JTU
JO
EFS
%FSNBUPPOLP NFTTFS
 %FOOPDI
CMFJCU
EJF
%JĒFSFO[JFSVOH
WFSHSՓFS MPHJF
FUBCMJFSU
GÛS
EBT
OPEBMF
4UBHJOH
CFJ
BMMFO
QP UFOUJFMM
MZNQIPHFO
NFUBTUBTJFSFOEFO
)BVUUVNPSFO
UFS
-ZNQILOPUFO
VOE
TVCLVUBOFS
5VNPSFO
JN
# 1SÅPQFSBUJW
JO
,PNCJOBUJPO
NJU
EFS
5VNPSEJDLFO 4DBO.PEVT
WJFMGBDI
VOTJDIFS
%JF
#FVSUFJMVOH
EFT
NFTTVOH
GÛS
EJF
"VTXBIM
EFS
%JBHOPTF
VOE
ѮFSB #MVUëVTTFT
NJU
EFN
'BSCEVQMFY.PEVT
JOTCFTPO QJFWFSGBISFO
JO
EFS
/BDITPSHF
[VS
'SÛIFSLFOOVOH
EFSF
EJF
%BSTUFMMVOH
EFT
7BTLVMBSJTBUJPOTNVTUFST
JO
WPO
'JMJBMJTJFSVOH
VOE
[VS
"CHSFO[VOH
TVTQFLUFS
LMFJOTUFO
(FGœFO
‡
 
NN
WPO
-ZNQILOPUFO
1BMQBUJPOTCFGVOEF
FCFOTP
XJF
[VN
ѮFSBQJFNPOJ VOE
TVCLVUBOFO
5VNPSFO
MJFGFSU
XJDIUJHF
EJBHOPTUJ UPSJOH

6MUSBTDIBMMHFTUÛU[UF
*OUFSWFOUJP TDIF
;VTBU[JOGPSNBUJPOFO

%BCFJ
XJSE
EJF
#MVUëVTTHFTDIXJOEJHLFJU
JO
FJOFN
OFO
XJF
EJF
FOUMBTUFOEF
1VOLUJPO
FJOFT
QPTUPQFSB UJWFO
4FSPNT
EJF
EJBHOPTUJTDIF
'FJOOBEFMQVOLUJPO
BVTHFXÅIMUFO
'FOTUFS
EFT
##JMEFT
BOBMZTJFSU
VOE
EJF
GÛS
[ZUPMPHJTDIF
"OBMZTFO
PEFS
EJF
JOUSBOPEBMF
7BL SÅVNMJDIF
7FSUFJMVOH
EFS
NJUUMFSFO
(FTDIXJOEJHLFJU
VOE
EJF
'MVTTSJDIUVOH
JN
(FGœ
GBSCLPEJFSU
EBSHF [JOBUJPO
TJOE
XFJUFSF
&JOTBU[CFSFJDIF %JF
6OUFSTVDIVOH
FSGPMHU
JO
EFS
3FHFM
NJU
MJOFB TUFMMU
$PMPS.PEF 
#FJ
EFS
%BSTUFMMVOH
JN
*OUFOTJ SFO
4POEFO
EFS
'SFRVFO[FO
WPO
 
CJT

.)[
%JF
UÅUTNPEVT
1PXFS.PEF
XJSE
BVG
EJF
8JFEFSHBCF
-ZNQILOPUFO
XFSEFO
CFVSUFJMU
BOIBOE
NPSQIPMP EFS
%PQQMFSGSFRVFO[FO
WFS[JDIUFU
VOE
EJF
4JHOBMF
HJTDIFS
,SJUFSJFO
XJF
'PSN
(SՓF
-ÅOHFO#SFJ OBDI
JISFS
*OUFOTJUÅU
SJDIUVOHTVOBCIÅOHJH
FSGBTTU
UFO*OEFY
4PMCJBUJ*OEFY


#FHSFO[VOH
&DIPHF %BEVSDI
XFSEFO
TQF[JFMM
MBOHTBNF
4USÕNVOHFO
JO
OJUÅU
VOE
#JOOFOTZNNFUSJF
/BUJWF
-ZNQILOPUFO
LMFJOFO
(FGœFO
FSLFOOCBS
'ÛS
,BQJMMBSTUSPNHFCJF [FJHFO
FJOF
EFN
VNHFCFOEFO
'FUUHFXFCF
WFS UF
VOE
5VNPSHFGœF
JTU
EJF
7PSFJOTUFMMVOH
EFT
TMPX HMFJDICBSF
&DIPHFOJUÅU
VOE
LÕOOFO
EFTIBMC
OJDIU
ëPX
.PEVT

CJT

DNT
4USÕNVOHTHFTDIXJOEJH BMT
EJĒFSFOUF
4USVLUVS
JN
4POPHSBNN
BCHFHSFO[U
LFJU
VOE
FJO
OJFESJHFS
8BOEêMUFS
TJOOWPMM

XFSEFO
&STU
NPSQIPMPHJTDIF
7FSÅOEFSVOHFO
JN
%JF
BN
-ZNQILOPUFOIJMVT
FJOBVTUSFUFOEFO
-ZNQILOPUFOLPSUFY
VOE
JO
EFS
CJOEFHFXFCT
VOE
#MVUHFGœF
WFS[XFJHFO
TJDI
CBVNBSUJH
JO
EBT
1BS

 3ONOGRAPHIEDER(AUTUND3UBKUTISEINSCHLIE”LICHSUBKUTANER,YMPHKNOTEN

FODIZN
EFS
3JOEFO[POF
#FJ
BLVU
FOU[ÛOEMJDI
WFSÅOEFSUFO
-ZNQILOPUFO
JTU
EJFTFT
[FOUSBMF
7BT LVMBSJTBUJPOTNVTUFS
Pѫ
NJU
EFVUMJDI
HFTUFJHFSUFS
'MVTTJOUFOTJUÅU
FSLFOOCBS
 ¾CFS
BĒFSFOUF
-ZNQICBIOFO
JO
EFO
3BOETJOVT
FJOHFTDIXFNNUF
5VNPS[FMMFO
XFSEFO
[VOÅDITU
QFS
EJĒVTJPOFN
WFSTPSHU
;ZUPLJOJOEV[JFSUF
"OHJP HFOFTF
GÛISU
CFJ
XFJUFSFN
8BDITUVN
[VS
,BQJMMBS FJOTQSPTTVOH
JO
EBT
5VNPS[FMMLPOHMPNFSBU
%JFTFT
SBOECFUPOUF
7BTLVMBSJTBUJPOTNVTUFS
JTU
JOTCFTPOEF SF
CFJ
LMFJOFO
BC
‡

NN
CJT
NJUUFMHSP“FO
.FMB OPNNFUBTUBTFO
CJT
‡
FUXB

DN
[V
êOEFO
(SՓF SF
.FUBTUBTFO
XFJTFO
IÅVêH
FJO
EJĒVTFT
HFNJTDIUFT
7BTLVMBSJTBUJPOTNVTUFS
BVG
"WBTLVMÅSF
FDIPBSNF
3BVNGPSEFSVOHFO
LÕOOFO
FJOFS
BVTHFEFIOUFO
/F LSPTF[POF
JO
EFS
.FUBTUBTF
FOUTQSFDIFO 4BUFMMJUFO
VOE
*OUSBOTJUNFUBTUBTFO
CMFJCFO
CJT
[V
FJOFN
%VSDINFTTFS
WPO
m
NN
PIOF
FSLFOOCBSFO
#MVUëVTT
OVS
BMT
TPMJUÅSF
LVHFMJHF
FDIPBSNF
PEFS
BH HSFHJFSU
QPMZ[ZLMJTDIF
3BVNGPSEFSVOHFO
BC[VHSFO [FO
%JF
"VTXFSUVOH
EFS
XJOLFMVOBCIÅOHJHFO
4USÕ NVOHTQBSBNFUFS
EFT
4QFLUSBMEPQQMFST
5SJQMFY .PEF
1VMTBUJMJUÅUT*OEFY
VOE
3FTJTUBODF*OEFY
TJOE
JO
EFS
LMJOJTDIFO
3PVUJOF
CFJ
EFS
7JFM[BIM
LMFJ OFS
5VNPSHFGœF
TFIS
BVGXFOEJH
GSBHMJDI
SFQSPEV [JFSCBS
VOE
TDIFJOFO
LFJOF
FJOEFVUJHF
%JHOJUÅUTCF VSUFJMVOH
[V[VMBTTFO
 &JOF
%JĒFSFO[JFSVOH
[XJTDIFO
FOU[ÛOEMJDI
SFBL UJWFO
-ZNQILOPUFO
VOE
OPEBMFS
*OêMUSBUJPO
EVSDI
-ZNQIPN[FMMFO
JTU
NPSQIPMPHJTDI
VOE
BOIBOE
EFT
JO
CFJEFO
'ÅMMFO
[FOUSBM
BVTHFQSÅHUFO
7BTLVMBSJTBUJ POTNVTUFST
OJDIU
NÕHMJDI
#FJ
EFS
EJBHOPTUJTDIFO
4FOUJOFM-ZNQILOPUFOFOUGFSOVOH
XJSE
EJF
QSÅPQF SBUJWF
1BUJFOUFOTFMFLUJPO
NJU
EFS
4POPHSBQIJF
WFS CFTTFSU

*N
'BMMF
EFT
TPOPHSBQIJTDIFO
7FSEBDI UFT
BVG
'JMJBMJTJFSVOH
LBOO
EJFTF
HFHFCFOFOGBMMT
OPDI
EVSDI
FJOF
'FJOOBEFMQVOLUJPOT[ZUPMPHJF
CFTUÅUJHU
XFSEFO
VOE
EJSFLU
FJOF
UIFSBQFVUJTDIF
-ZNQILOP UFOEJTTFLUJPO
FSGPMHFO *O
EFS
/BDITPSHF
HFXÅISMFJTUFU
EJF
4POPHSBQIJF
GÛS

m


EFS
.FMBOPNQBUJFOUFO
FJOF
'SÛIFS LFOOVOH
MZNQIPHFOFS
'JMJBMJTJFSVOH
JN
7FSHMFJDI
[VS
LMJOJTDIFO
6OUFSTVDIVOH

*O
"CIÅOHJH LFJU
WPO
"O[BIM
VOE
(SՓF
EFS
.FUBTUBTFO
SFTVMUJFSU
EBSBVT
FJO
EFVUMJDIFS
¾CFSMFCFOTWPSUFJM 8FJUFSIJO
MJFGFSU
EFS
'BSCEVQMFY
XFTFOUMJDIF
*O GPSNBUJPOFO
[VS
5PQPHSBQIJF
NFUBTUBUJTDIF
,PN QSFTTJPO
BVG
-FJUHFGœF
PEFS
5VNPSFJOCSVDI
JO
(FGœF
LÕOOFO
JO
%
PEFS
1BOPSBNBBVGOBINFO
[VWFSMÅTTJH
EBSHFTUFMMU
VOE
GÛS
EJF
011MBOVOH
HF OVU[U
XFSEFO





(SVOETÅU[MJDI
TJOE
EJF
CFTDISJFCFOFO
NPSQIP MPHJTDIFO
,SJUFSJFO
VOE
EJF
7BTLVMBSJTBUJPOTNVTUFS
OJDIU
UVNPSTQF[JêTDI
VOE
TP
LÕOOFO
JO
XFOJHFO
'ÅMMFO
TPOPHSBQIJTDI
TVTQFLUF
#FGVOEF
JO
EFS
)JT UPMPHJF
BMT
.FUBTUBTJFSVOH
FJOFT
CJT
EBIJO
VOCF LBOOUFO
;XFJUNBMJHOPNT
BVGHFEFDLU
XFSEFO #FJ
TVTQFLUFO
5BTUCFGVOEFO
TJOE
CFOJHOF
5VNPSF
EFS
4VCLVUJT
XJF
-JQPNF
PEFS
5BMHSFUFOUJPOT[ZTUFO
NJU
JISFS
FDIPHFOFSFO
#JOOFOTUSVLUVS
JN
##JME
VOE
XFHFO
EFS
GFIMFOEFO
7BTLVMBSJTBUJPO
HVU
WPO
.FUBTUBTFO
BC[VHSFO[FO

4JHOBMWFSTUÊSLUF
GBSCLPEJFSUF
%VQMFY4POPHSBQIJF

[VS
%JBHOPTUJL
SFHJPOÊSFS
-ZNQILOPUFO #FJ
1BUJFOUFO
NJU
NBMJHOFO
.FMBOPNFO
BCFS
BVDI
CFJ
1BUJFOUFO
NJU
BOEFSFO
NBMJHOFO
)BVUUVNPSFO
XJF
[VN
#FJTQJFM
NJU
TQJOP[FMMVMÅSFO
,BS[JOPNFO
LPNNU
FJOFS
FYBLUFO
%JBHOPTUJL
EFS
SFHJPOÅSFO
-ZNQILOPUFOTUBUJPOFO
VOE
EFS
-ZNQIBCTUSPN HFCJFUF
FJOF
HSP“F
#FEFVUVOH
[V
'ÛS
EBT
NBMJHOF
.FMBOPN
LPOOUF
TPHBS
HF[FJHU
XFSEFO
EBTT
FJOF
GSÛI[FJUJHF
%JBHOPTUJL
VOE
PQFSBUJWF
ѮFSBQJF
[V
FJ OFS
EFVUMJDIFO
1SPHOPTFWFSCFTTFSVOH
JN
LMJOJTDIFO
4UBEJVN
***C
GÛISFO

;VS
3PVUJOFEJBHOPTUJL
HFIÕSFO
IFVUF
EFTIBMC
SFHFMNœJHF
6MUSBTDIBMM VOUFSTVDIVOHFO
EFS
QFSJQIFSFO
-ZNQILOPUFO
JN
-ZNQIBCTUSPNHFCJFU
EFT
5VNPST
.JUUFMT
#.PEF 4POPHSBQIJF
JTU
FJOF
#FVSUFJMVOH
EFS
-ZNQILOPUFO
BVGHSVOE
NPSQIPMPHJTDIFS
,SJUFSJFO
NÕHMJDI
%JF TF
VNGBTTFO
-BHF
'PSN
(SՓF
4PMCJBUJ*OEFY


#FHSFO[VOH
TPXJF
EBT
#JOOFOFDIPWFSIBMUFO
WPO
-ZNQILOPUFO
;VS
&SIÕIVOH
EFS
EJBHOPTUJTDIFO
5SFĒTJDIFSIFJU
[XJTDIFO
CFOJHOFO
VOE
NBMJHOFO
-ZNQILOPUFO
LBOO
EFS
&JOTBU[
EFS
GBSCLPEJFSUFO
%VQMFY4POPHSBQIJF
',%4
[VTÅU[MJDI
IJMGSFJDI
TFJO
%BNJU
MÅTTU
TJDI
EJF
7FSUFJMVOH
WPO
-ZNQI LOPUFOHFGœFO
CFVSUFJMFO
UFJMXFJTF
LÕOOFO
TPHBS
CFTUJNNUF
7BTLVMBSJTBUJPOTNVTUFS
FSLBOOU
XFSEFO

#FJ
LMFJOFO
-ZNQILOPUFO
NJU
FJOFN
%VSDI NFTTFS
WPO
XFOJHFS
BMT

DN
LBOO
EJF
%BSTUFMMVOH
EFS
(FGœF
KFEPDI
PѫNBMT
QSPCMFNBUJTDI
TFJO
"VDI
EJF
/VU[VOH
EFT
1PXFS.PEVT
NJU
%BSTUFMMVOH
WPO
SJDIUVOHTVOBCIÅOHJHFO
MBOHTBNFO
#MVUëÛTTFO
SFJDIU
EBOO
NFJTU
[VS
#FVSUFJMVOH
WPO
TFIS
LMFJOFO
-ZNQILOPUFOHFGœFO
NJU
FJOFN
%VSDINFTTFS
WPO

 
NN
OJDIU
BVT
)JFS
LBOO
EFS
&JOTBU[
FJOFT
6MUSBTDIBMMTJHOBM WFSTUÅSLFST
[VN
#FJTQJFM
CBTJFSFOE
BVG
%(BMBL UPTF
VOE
XBTTFSIBMUJHFO
.JLSPQBSUJLFMO
-FWP WJTU3


[VS
%JBHOPTUJL
EFS
.JLSPHFGœTJUVBUJPO
WPO
-ZNQILOPUFO
JO
CFTUJNNUFO
LMJOJTDIFO
4JUVBUJPOFO






s+URSE

OÛU[MJDI
TFJO

6STQSÛOHMJDI
XVSEFO
4JHOBMWFS TUÅSLFS
[VS
%JBHOPTUJL
BOEFSFS
(FGœTZTUFNF
FOU XJDLFMU
*O[XJTDIFO
XFSEFO
OFCFO
OFVSPMPHJTDIFO
VOE
LBSEJPMPHJTDIFO
'SBHFTUFMMVOHFO
BVDI
[VOFI NFOE
POLPMPHJTDIF
1SPCMFNF
[VN
#FJTQJFM
EJF
1FS GVTJPO
WPO
-FCFSUVNPSFO
NJUUFMT
TJHOBMWFSTUÅSLUFS
GBSCLPEJFSUFS
%VQMFY4POPHSBQIJF
VOUFSTVDIU
'ÛS
EJF
6OUFSTVDIVOH
EFS
QFSJQIFSFO
-ZNQILOPUFO
CFJ
1BUJFOUFO
NJU
NBMJHOFO
.FMBOPNFO
FSGPMHU
FJOF
JO USBWFOÕTF
"QQMJLBUJPO
EFT
4JHOBMWFSTUÅSLFST
BMT
#P MVT
[VN
#FJTQJFM

NM
-FWPWJTU3
,PO[FOUSBUJPO

NHNM
VOE
QBSBMMFM
EB[V
XJSE
EJF
TVTQFLUF
4USVLUVS
NJUUFMT
'BSCEVQMFY.FUIPEF
TPOPHSBQIJTDI
VOUFS TVDIU
%VSDI
EJF
"VTCJMEVOH
WPO
LMFJOTUFO
#MÅTDIFO
BO
EFS
NJLSPLSJTUBMMJOFO
4JHOBMWFSTUÅSLFSTVTQFO TJPO
LPNNU
FT
[V
FJOFS
WFSTUÅSLUFO
3FëFYJPO
EFT
6MUSBTDIBMMT
VOE
EBNJU
[V
FJOFS
4JHOBMBOIFCVOH
WPO
CJT
[V

E#
*N
3BINFO
FJOFS
1JMPUVOUFSTVDIVOH
LPOOUF
HF[FJHU
XFSEFO
EBTT
WJFMGBDI
FSTU
OBDI
"Q QMJLBUJPO
EFT
4JHOBMWFSTUÅSLFST
JOUSBOPEBMF
(FGœF
JO
LMFJOFO
-ZNQILOPUFOTUSVLUVSFO
EBSTUFMMCBS
XB SFO
 &OUTQSFDIFOE
EFS
,SJUFSJFO
WPO
7BTTBMMP
FU
BM
VOE
4PMCJBUJ
FU
BM
LPOOUFO
7BTLVMBSJTBUJPOTNVTUFS
WPO
CFOJHOFO
VOE
NBMJHOFO
-ZNQILOPUFO
CFTTFS
EJĒF SFO[JFSU
XFSEFO

3FBLUJWF
-ZNQILOPUFO
[FJ HFO
NFJTU
FJO
[FOUSBMFT
7BTLVMBSJTBUJPOTNVTUFS
[VN
5FJM
NJU
"VG[XFJHVOH
JO
3JDIUVOH
1BSFODIZNSJOEF
CSBODIJOH 
%B[V
BCHSFO[FOE
TJOE
-ZNQILOPUFO NFUBTUBTFO
EVSDI
FJOF
WBSJBCMF
(FGœWFSTPSHVOH
DIBSBLUFSJTJFSU
)ÅVêH
TJOE
SBOETUÅOEJHF
FJOFS
/FP WBTLVMBSJTBUJPO
FOUTQSFDIFOEF
(FGœF
EBSTUFMMCBS
&T
XFSEFO
BCFS
BVDI
IFUFSPHFOF
7BTLVMBSJTBUJPOT NVTUFS
NJU
7PSIBOEFOTFJO
VOUFSTDIJFEMJDI
BVTHF QSÅHUFS
BWBTLVMÅSFS
3FHJPOFO
/FLSPTF[POFO
PEFS
HFNJTDIUF
7BTLVMBSJTBUJPOTNVTUFS
NJU
7FSESÅOHVOH
EFS
)JMVTHFGœF
CFPCBDIUFU 8FJUFSGÛISFOEF
6OUFSTVDIVOHFO
[FJHUFO
EBTT
EJF
TJHOBMWFSTUÅSLUF
GBSCLPEJFSUF
%VQMFY4POPHSBQIJF
FJOF
XFOJH
JOWBTJWF
MFJDIU
EVSDIGÛISCBSF
VOE
JN
7FSHMFJDI
[V
BOEFSFO
CJMEHFCFOEFO
7FSGBISFO
LPT UFOHÛOTUJHF
EJBHOPTUJTDIF
.FUIPEF
EBSTUFMMU
EJF
[VS
%JHOJUÅUTCFVSUFJMVOH
WPO
TVTQFLUFO
-ZNQILOPUFO
CFJ
1BUJFOUFO
NJU
NBMJHOFO
.FMBOPNFO
CFJUSBHFO
LBOO
*ISFO
CFTPOEFSFO
4UFMMFOXFSU
IBU
EJFTF
.F UIPEF
CFJ
EFS
#FVSUFJMVOH
LMFJOFS
-ZNQILOPUFO TUSVLUVSFO
CFJ
EFOFO
OJDIU
CFSFJUT
EVSDI
EJF
OBUJWF
GBSCLPEJFSUF
%VQMFY4POPHSBQIJF
UZQJTDIF
7BTLV MBSJTBUJPOTNVTUFS
BVGHFTQÛSU
XFSEFO
LÕOOFO

%BNJU
LÕOOFO
CFJ
7PSMJFHFO
WPO
CFOJHOFO
TPOPHSB QIJTDIFO
#FGVOEFO
VOOÕUJHF
-ZNQILOPUFOFYTUJS QBUJPOFO
WFSNJFEFO
XFSEFO


%JõFSFO[JBMEJBHOPTFO
TVCLVUBOFS
3BVNGPSEFSVOHFO

JO
EFS
 
.)[4POPHSBQIJF %JF
 
.)[4POPHSBQIJF
CJFUFU
EJF
.ÕHMJDILFJU
[VS
XJDIUJHFO
EJĒFSFO[JBMEJBHOPTUJTDIFO
"CLMÅSVOH
CFJ
LVUBOFO
VOE
TVCLVUBOFO
3BVNGPSEFSVOHFO
EJF
JO
EFS
IPDIBVëÕTFOEFO
)PDIGSFRVFO[TPOPHSBQIJF
BVGHSVOE
JISFS
(SՓF
OJDIU
EBSTUFMMCBS
TJOE
*O
EFS
TPOPHSBQIJTDIFO
#FGVOEVOH
NÛTTFO
-BHF
(SՓF
#FHSFO[VOH
TPXJF
-BHFCF[JFIVOHFO
[V
OPSNBMFO
BOBUPNJTDIFO
4USVLUVSFO
EPLVNFOUJFSU
XFSEFO
%BT
3FëFYJPOTWFSIBMUFO
LBOO
[VTÅU[MJDI
*OGPSNBUJ POFO
ÛCFS
EJF
"SU
EFS
VOUFSTVDIUFO
4USVLUVS
HFCFO
#FJ
'SFRVFO[FO
WPO

CJT

.)[
CJFUFU
EJF
4POP HSBQIJF
FJOF
VOUFSTVDICBSF
&JOESJOHUJFGF
WPO
FUXB

DN %BT
VMUSBTPOPHSBQIJTDIF
#JME
FOUTUFIU
EVSDI
3F ëFYJPO
EBT
IFJ“U
VOUFSTDIJFEMJDIFS
3FëFYJPOFO
BO
(SFO[ëÅDIFO
VOUFSTDIJFEMJDIFS
*NQFEBO[
QSÅHFO
EBT
TPOPHSBQIJTDIF
#JME
&DIPBSNF
4USVLUVSFO
FS HFCFO
TJDI
EVSDI
7FSESÅOHVOH
EFT
PSUTTUÅOEJHFO
,PMMBHFOT
%JFT
LBOO
EVSDI
QIZTJPMPHJTDIF
BCFS
BVDI
QBUIPMPHJTDIF
4USVLUVSFO
CFEJOHU
TFJO
*N
/PSNBMCFGVOE
êOEFU
TJDI
FJO
&JOUSJUUTFDIP
NJU
IP IFS
%JDIUF
XFMDIFT
BMT
"SUFGBLU
EFS
(SFO[ëÅDIF
BN
6MUSBTDIBMMLPQG
[V
TFIFO
JTU
%BT
,PSJVN
IBU
FJOF
SFMBUJW
IPNPHFOF
NJUUMFSF
%JDIUF
BVGHSVOE
TFJOFT
,PMMBHFOSFJDIUVNT
*O
EFS
4VCLVUJT
XJSE
EJF
%JDIUF
HFSJOHFS
VOE
FT
TUFMMFO
TJDI
'FUUHFXFCTHMPCVMJ
VOE
#JOEFHFXFCTTFQUFO
EBS
"MT
XJDIUJHF
BOBUPNJTDIF
-FJUTUSVLUVSFO
CJFUFO
TJDI
(FGœOFSWFOTUSÅOHF
'BT [JFO
VOE
.VTLFMBOUFJMF
VOE
HFHFCFOFOGBMMT
4FI OFOBOUFJMF
BO ;V
EFO
IÅVêHTUFO
TVCLVUBOFO
4USVLUVSFO
NJU
EJĒF SFO[JBMEJBHOPTUJTDIFS
#FEFVUVOH
HFIÕSFO
EJF
-ZNQI LOPUFO
.FUBTUBUJTDIF
"CTJFEMVOHFO
JO
-ZNQILOP UFO
FSTDIFJOFO
TDIBSG
CFHSFO[U
SVOE
VOE
IPNPHFO
FDIPBSN
#FOJHOF
-ZNQILOPUFO
TJOE
IJOHFHFO
JO
JISFS
(FTBNUTUSVLUVS
FIFS
PWBM
VOE
NJU
FJOFN
OVS
MFJDIU
WFSNJOEFSUFO
#JOOFOFDIP
[V
FSLFOOFO
8JDI UJH
JTU
QPTUPQFSBUJW
EJF
"CHSFO[VOH
[V
EJĒVTFO
PEFS
[V
WFSLBQTFMUFO
)ÅNBUPNFO
%JFTF
TJOE
JO
JISFS
(FTBNUTUSVLUVS
JOEJWJEVFMM
VOUFSTDIJFEMJDI
NJU
"VT MÅVGFSO
TPXJF
NJU
FJOFS
JOIPNPHFOFO
*OOFOTUSVLUVS
EJF
FDIPMFFS
NJU
#JOOFOFDIPT
FSTDIFJOU
4FSPNF
TJOE
QSBLUJTDI
FDIPMFFS
NJU
FJOFS
EPSTBMFO
4DIBMMWFSTUÅS LVOH
XJF
TJF
GÛS
;ZTUFO
UZQJTDI
JTU
4PGFSO
,POLSF NFOUF
FJOHFMBHFSU
TJOE
TUFMMU
TJDI
FJO
4DIBMMTDIBUUFO
EBS
1SÅPQFSBUJW
FSTDIFJOU
EJF
"CHSFO[VOH
WPO
LMFJ OFO
-JQPNFO
VOE
"UIFSPNFO
XJDIUJH
EB
TJF
EJF
4DIOJUUGÛISVOH
CFFJOëVTTFO
-JQPNF
[FJHFO
FJOF
NFJTU
MÅQQDIFOBSUJHF
#JOOFOTUSVLUVS
NJU
WFSNJO EFSUFO
#JOOFOFDIPT
)JOHFHFO
TJOE
"UIFSPNF
VOE


 3ONOGRAPHIEDER(AUTUND3UBKUTISEINSCHLIE”LICHSUBKUTANER,YMPHKNOTEN

;ZTUFO
FDIPÅSNFS
NJU
,POLSFNFOUFO
TPXJF
EPSTBMFS
4DIBMMWFSTUÅSLVOH
NJU
FJO[FMOFO
4DIBMMTDIBUUFO
;VS
TPOPHSBQIJTDIFO
%JĒFSFO[JBMEJBHOPTF
TJOE
JOTCFTPOEFSF
EBT
&DIPWFSIBMUFO
EFT
5VNPST
JO
#F[VH
BVG
%JDIUF
4USVLUVS
7FSUFJMVOH
EFTTFO
"C HSFO[VOH
[VS
5JFGF
VOE
[VS
4FJUF
TPXJF
EBT
EPSTBMF
4DIBMMWFSIBMUFO
WPO
FOUTDIFJEFOEFS
#FEFVUVOH
%JF
EJĒFSFO[JBMEJBHOPTUJTDIF
#FVSUFJMVOH
TPMMUF
JNNFS
JN
(FTBNUBTQFLU
[VTBNNFO
NJU
EFN
LMJOJTDIFO
#FGVOE
FSGPMHFO




MFOFO
-ZNQILOPUFO

*O
EFS
%JBHOPTUJL
EFSBSUJHFS
7FSÅOEFSVOHFO
IBU
TJDI
EJF
'FJOOBEFM BTQJSBUJPOT[ZUPMPHJF
TFJU
MÅOHFSFN
BMT
HÛOTUJH
FS XJFTFO
BVDI
XFOO
TJF
TQF[JFMM
JO
EFS
/BDITPSHF
EFT
NBMJHOFO
.FMBOPNT
FIFS
TFMUFO
BOHFXFOEFU
XJSE

*O
EFO
NFJTUFO
;FOUSFO
XFSEFO
TVT QFLUF
#FGVOEF
FYTUJSQJFSU
VOE
BOTDIMJF“FOE
IJTUP MPHJTDI
VOUFSTVDIU
+FEPDI
HFSBEF
CFJ
[ZUPMPHJTDI
VOE
IJTUPMPHJTDI
CFOJHOFO
#FGVOEFO
XÛSEFO
TJDI
NJU
&UBCMJFSVOH
EFS
'FJOOBEFMBTQJSBUJPOT[ZUPMPHJF
VOOÕUJHF
PQFSBUJWF
*OUFSWFOUJPOFO
WFSNFJEFO
MBT 4POPHSBQIJTDI
PSJFOUJFSUF
'FJOOBEFMBTQJSBUJPOT[ZUPMPHJF
TFO
%JF
NFJTUFO
&SGBISVOHFO
CF[ÛHMJDI
EFS
'FJO OBEFMBTQJSBUJPOT[ZUPMPHJF
CFJ
.FMBOPNNFUBTUBTFO
[VS
%JBHOPTUJL
WPO
.FMBOPNNFUBTUBTFO
CVOEFT
VOE
XFMUXFJU
XVSEFO
EVSDI
FJOF
,PPQF SBUJPO
[XJTDIFO
EFS
%FSNBUPMPHJTDIFO
"CUFJMVOH
.FUBTUBTJFSVOHTUSFOET
VOE
;JFMTFU[VOH
FJOFS
.FMBOPN EFS
6OJWFSTJUÅUTIBVULMJOJL
$IBSJUÊ
JO
#FSMJO
VOE
OBDITPSHF EFS
)ÅNBUPMPHJF

0OLPMPHJF
EFT
#VOEFTXFIS %JF
1SPHOPTF
EFT
NBMJHOFO
.FMBOPNT
JTU
JO
FSTUFS
LSBOLFOIBVTFT
6MN
TFJU

HFTBNNFMU
%JF
JN
-JOJF
WPO
EFS
&JOESJOHUJFGF
EFT
1SJNÅSUVNPST
[VN
'PMHFOEFO
EBSHFTUFMMUFO
%BUFO
FOUTUBNNFO
EJFTFS
;FJUQVOLU
EFS
&STUEJBHOPTF
BCIÅOHJH
7PSSBOHJHFT
"SCFJUTHSVQQF ;JFM
JTU
EBIFS
OFCFO
EFS
1SÅWFOUJPO
EJF
'SÛIFSLFO OVOH
FJOFT
.FMBOPNT
JO
FJOFN
LVSBUJWFO
4UBEJVN
VOE
EJF
GSÛI[FJUJHF
&SLFOOVOH
VOE
7FSJê[JFSVOH
-ZNQILOPUFOTPOPHSBQIJF WPO
.FUBTUBTFO
%FOOPDI
TUFSCFO
BVDI
IFVUF
OPDI


BMMFS
1BUJFOUFO
BO
EFO
'PMHFO
JISFT
.FMBOPNT
%JF
SFHJPOÅSFO
-ZNQILOPUFOTUBUJPOFO
VOE
EJF
%JFT
FSGPSEFSU
FJOF
/BDITPSHF
GÛS
BMMF
.FMBOPNQB FOUTQSFDIFOEFO
*OUSBOTJU4USFDLFO
WPO

VOTF UJFOUFO
EJF
BVGHSVOE
EFS
IPIFO
,PTUFO
VOE
;FJU MFLUJFSUFO
1BUJFOUFO
XVSEFO
NJU
)JMGF
FJOFT
 m
JOUFOTJWJUÅU
KFEPDI
TUBEJFOHFSFDIU
FSGPMHFO
NVTT
.)[
-JOFBSTDBOOFST
JO
SFHFMNœJHFO
"CTUÅOEFO
#JTIFS
FYJTUJFSFO
LFJOF
BOFSLBOOUFO
QSPTQFLUJWFO
LPOUSPMMJFSU
%JF
*OUFSWBMMF
CFUSVHFO

SFTQFLUJWF
4UVEJFO
EJF
EFO
8FSU
EFS
/BDITPSHF
GÛS
.FMBOPN 
.POBUF
BCIÅOHJH
WPO
4UBEJVN
VOE
;FJUSBVN
QBUJFOUFO
CFMFHFO

*O
FJOJHFO
"SCFJUFO
XJSE
KFH TFJU
&STUEJBHOPTF
(SՓF
EFS
TVTQFLUFO
3BVNGPS MJDIFS
#FOFêU
EFS
/BDITPSHF
CF[XFJGFMU
VOE
BMT
FJO EFSVOH
VOE
TPOPNPSQIPMPHJTDIF
$IBSBLUFSJTUJ [JHFS
8FSU
EFS
/BDITPSHF
FJOF
WFSMÅOHFSUF
,FOOUOJT
LB
XVSEFO
KFXFJMT
JO
[XFJ
BVGFJOBOEFS
TFOLSFDIU
FJOFS
GÛS
EFO
1BUJFOUFO
JOGBVTUFO
.FUBTUBTJFSVOH
TUFIFOEFO
4DIOJUUFCFOFO
EPLVNFOUJFSU
*N
6M BOHFHFCFO

*O
EFO
&NQGFIMVOHFO
EFS
%FVUTDIFO
USBTDIBMM
BMT
TVTQFLU
HBMU
KFEF
3BVNGPSEFSVOH


EFSNBUPMPHJTDIFO
(FTFMMTDIBѫ
[VS
%JBHOPTUJL
ѮF NN
EJF
TJDI
FDIPBSN
CBMMPOJFSU
PEFS
OPDI
PWBM
SBQJF
VOE
/BDITPSHF
EFT
NBMJHOFO
.FMBOPNT

êOEFU
EJF
'FJOOBEFMBTQJSBUJPOT[ZUPMPHJF
LFJOF
PEFS
TJDI
FOUTQSFDIFOE
EFS
WPO
7BTBMMP
FU
BM

WPSHFTUFMMUFO
,SJUFSJFO
WFSIJFMU
0WBM
LPOêHVSJFSUF
&SXÅIOVOH %VSDI
EJF
&JOGÛISVOH
EFS
8FJDIUFJMTPOPHSBQIJF
3BVNGPSEFSVOHFO
NJU
FDIPSFJDIFN
;FOUSVN
)J JO
EBT
3PVUJOFQSPHSBNN
EFS
.FMBOPNOBDITPSHF
MVT[FJDIFO
XVSEFO
BMT
SFBLUJW
WFSHSՓFSUF
-ZNQI MBTTFO
TJDI
WJFMF
-ZNQILOPUFONFUBTUBTFO
CFJ
1BUJ LOPUFO
FJOHFTUVѫ
VOE
XVSEFO
TPOPHSBQIJTDI
JN
FOUFO
EJF
NJU
FJOFS
5VNPSEJDLF
HSՓFS
 
NN
FJO
"CTUBOE
WPO

8PDIFO
LPOUSPMMJFSU
/VS
JN
'BMM
IPIFT
.FUBTUBTJFSVOHTSJTJLP
IBCFO

JO
FJ WPO
(SՓFOXBDITUVN
PEFSVOE
¨OEFSVOH
EFT
OFN
OPDI
OJDIU
QBMQBCMFO
;VTUBOE
OBDIXFJTFO
VOE
&DIPNVTUFST
JN
4JOOF
EFS
PCFO
HFOBOOUFO
,SJUFSJ JOTHFTBNU
MJF“
TJDI
EJF
&OUEFDLVOH
WPO
.FUBTUBTFO
FO
XVSEF
FJOF
'FJOOBEFMBTQJSBUJPOT[ZUPMPHJF
FJOFS
VN
FUXB


WFSCFTTFSO

&T
JTU
EFOLCBS
TPMDIFO
BOTPOTUFO
BMT
CFOJHOF
FJOHFTUVѫFO
-ÅTJPO
EBTT
EJF
GSÛIF
&SLFOOVOH
WPO
-ZNQILOPUFONFUB WPSHFOPNNFO TUBTFO
TPHBS
EJF
1SPHOPTF
CFFJOëVTTFO
LÕOOUF

OBDIEFN
"SCFJUFO
WPO
$BMMFSZ
FU
BM

$BMBCSP
FU
BM

VOE
#FWJMBRVB
FU
BM

[FJHUFO
EBTT
EJF
+BISFTÛCFSMFCFOTSBUF
[XJTDIFO

VOE


WBSJJFSU
BCIÅOHJH
WPO
EFS
"O[BIM
EFS
CFGBM





s+URSE

'FJOOBEFMBTQJSBUJPOT[ZUPMPHJF
QBMQBUPSJTDI

VOE
TPOPHFTUFVFSU %JF
'FJOOBEFMBTQJSBUJPOT[ZUPMPHJF
XVSEF
EVSDIHF GÛISU
XJF
WPO
4DIPFOHFO
FU
BM

VOE
#JOEFS
FU
BM
CFTDISJFCFO

%JF
4POPTUFVFSVOH
XVSEF
HFOFSFMM
[VS
TPOPHSBQIJTDIFO
4JDIFSVOH
EFS
/BEFM QPTJUJPO
JO
EFS
CFUSFĒFOEFO
-ÅTJPO
WPS
"VTMÕTVOH
FJOFS
"TQJSBUJPO
EVSDIHFGÛISU
%JF
"TQJSBUJPO
FSGPMHUF
JN
'BMMF
WPO
JOUSBBCEP NJOFMMFO
3BVNGPSEFSVOHFO
NJU
FJOFS

H
/BEFM
WPO
m
NN
-ÅOHF
NJU
/BEFMGÛISVOH
TPOTU
NJU
FJOFS
m
H
/BEFM
%BT
BTQJSJFSUF
.BUFSJBM
XVSEF
OBDI
.BZ(SÛOXBME(JFNTB
HFGÅSCU
.ÕH MJDIF
6STBDIFO
GÛS
FJO
FJOHFTDISÅOLU
BVTTBHFLSÅѫJ HFT
"TQJSBU
XBSFO
WPS
BMMFN
[FMMBSNF
"TQJSBUF
BVT
OBSCJHFS
6NHFCVOH
/FLSPTFO
PEFS
ÛCFSNœJHF
,POUBNJOBUJPO
EFT
"TQJSBUFT
NJU
#MVU
5VNPS[FM MFO
FJOFT
NBMJHOFO
.FMBOPNT
MBTTFO
TJDI
TFIS
HVU
BTQJSJFSFO
VOE
QSÅTFOUJFSFO
TJDI
NPSQIPMPHJTDI
BMT
NFJTU
HSP“F
EJTTP[JJFSU
HFMBHFSUF
TFIS
HVU
FSIBMUFOF
NPOP
PEFS
QMFPNPSQIF
FQJUIFMPJEF
PEFS
TQJOEFMJHF
;FMMFO
NJU
HSP“FO
,FSOFO
VOE
UFJMXFJTF
,FSOJOLMV TJPOFO
HSBOVMÅS
TUSVLUVSJFSUFN
;ZUPQMBTNB
IÅVêH
QSPNJOFOUFO
/VLMFPMFO
VOE
BUZQJTDIFO
.JUPTFO
%JF
,SJUFSJFO
GÛS
FJO
EJBHOPTUJTDIFT
"TQJSBU
XBSFO
TFIS
TUSFOH
NJOEFTUFOT

WJUBMF
;FMMFO
BVG
[XFJ
0CKFLUUSÅHFSO
 /FCFOXJSLVOHFO
XVSEFO
FCFOTP
XFOJH
XJF
4UJDI LBOBMNFUBTUBTJFSVOHFO
CFPCBDIUFU
4FMCTU
3BVNGPS EFSVOHFO
VOUFS

NN
XBSFO
QSPCMFNMPT
QVOL UJFSCBS
8FOO
EJF
'FJOOBEFMBTQJSBUJPOT[ZUPMPHJF
FJO


NBMJHOFT
&SHFCOJT
MJFGFSUF
XVSEFO
FOUTQSFDIFOEFT
4UBHJOH
CF[JFIVOHTXFJTF
BEÅRVBUF
ѮFSBQJFO
JO
EFS
3FHFM
FJOF
PQFSBUJWF
&OUGFSOVOH
FJOHFMFJUFU
'BMMT
EBT
"TQJSBU
iOJDIUEJBHOPTUJTDIu
BVTêFM
FSGPMHUF
FJOF
8JFEFSIPMVOH
EFS
TPOPHFTUFVFSUFO
'FJOOBEFM BTQJSBUJPOT[ZUPMPHJF
&JO
[ZUPMPHJTDI
BMT
CFOJHOF
PEFS
GSBHMJDI
CFOJHOF
FJOHFTUVѫFS
#FGVOE
XVSEF
LMJOJTDI
VOE
TPOPHSBQIJTDI
OBDILPOUSPMMJFSU
%JF
1VOLUJPOTFSHFCOJTTF
XVSEFO
FOUXFEFS
EVSDI
)JT UPMPHJF
PEFS
EVSDI
LMJOJTDIF
VOE
TPOPHSBQIJTDIF
7FSMBVGTCFPCBDIUVOHFO
ÛCFS
NJOEFTUFOT

.POBUF
ÛCFSQSÛѫ
'PLVTTJFSU
NBO
BVG
EJF
LMFJOFO
3BVNGPSEFSVO HFO
EJF
BVGHSVOE
JISFS
HFSJOHFO
(SՓF
VOE
JISFS
BOBUPNJTDIFO
-PLBMJTBUJPO
EFS
1BMQBUJPO
MFJDIUFS
FOUHFIFO
LÕOOFO
TP
GBOEFO
TJDI
JN
;FJUSBVN
PIOF
4POPHSBQIJFOBDITPSHF
JO
EFO
+BISFO
m
OVS

3BVNGPSEFSVOHFO


NN
NJU
FJOFS
4FOTJUJWJ UÅU
WPO
 

VOE
FJOFN
OFHBUJWFO
7PSIFSTBHFXFSU
WPO
 

%BHFHFO
GBOEFO
TJDI
NJU
SFHFMNœJ HFO
3PVUJOFVMUSBTDIBMMLPOUSPMMFO
WPO
m

3BVNGPSEFSVOHFO


NN
NJU
FJOFS
4FOTJUJWJUÅU
WPO
 

VOE
FJOFS
4QF[JêUÅU
WPO


 *N
MFU[UFO
+BIS[FIOU
HBCFO
"SCFJUFO

)JOXFJTF
BVG
FJOF
HFTUFJHFSUF
&ē[JFO[
EFS
.F MBOPNOBDITPSHF
EVSDI
)JO[VOBINF
EFS
 
.)[
4POPHSBQIJF
EFS
-ZNQILOPUFO
VOE
8FJDIUFJMF
8FJUFSF
"SCFJUFO
LPOOUFO
[FJHFO
EBTT
EBT
(FTBNU ÛCFSMFCFO
WPO
.FMBOPNQBUJFOUFO
NJU
EFS
"O[BIM
EFS
NFUBTUBUJTDI
CFGBMMFOFO
-ZNQILOPUFO
BCOBIN

*OTHFTBNU
XVSEFO
EVSDI
)JO[VOBINF
EFT
6M USBTDIBMMT
JO
EJF
/BDITPSHF
XFOJHFS
#FGVOEF
QVOL

"CC

'FJOOBEFM"TQJSBUJ POT[ZUPMPHJF
/BEFMTQJU[F
JN
;FOUSVN
FJOFT
TVTQFL UFO
-ZNQILOPUFOT
EJSFLU
WPS
"TQJSBUJPO

 3ONOGRAPHIEDER(AUTUND3UBKUTISEINSCHLIE”LICHSUBKUTANER,YMPHKNOTEN

UJFSU
EJF
QFS
TF
IÅVêHFS
FJO
iOJDIUEJBHOPTUJTDIFTu
[ZUPMPHJTDIFT
3FTVMUBU
[VS
'PMHF
IBCFO
XJF
-JQPNF
PEFS
4FSPNF
TP
EBTT
EJF
"O[BIM
EFS
"TQJSBUF
PIOF
"VTTBHF
iOJDIUEJBHOPTUJTDIu
BCOBIN
4JF
LPOOUFO
NJU
)JMGF
EFT
6MUSBTDIBMMT
MFJDIUFS
B
QSJPSJ
BMT
CFOJH OF
#FGVOEF
FJOHFTDIÅU[U
XFSEFO
VOE
XBSFO
[VEFN
CFRVFN
TPOPHSBQIJTDI
LPOUSPMMJFSCBS .JU
EFS
TPOPHFTUFVFSUFO
'FJOOBEFMBTQJSBUJPOT[Z UPMPHJF
XVSEF
EJF
1VOLUJPO
WPO
LMFJOFO
TVTQFLUFO
3BVNGPSEFSVOHFO
PIOF
XFTFOUMJDIF
#FFJOUSÅDIUJ HVOH
EFS
4FOTJUJWJUÅU
NÕHMJDI
%JF
IJFS
WPSMJFHFOEFO
&SHFCOJTTF
[FJHFO
FJOF
IPIF
4FOTJUJWJUÅU
JO
,PN CJOBUJPO
NJU
6MUSBTDIBMMOBDITPSHF
BN
NFUBTUBTJF SFOEFO
.FMBOPN
WPO
 

FJOFS
4QF[JêUÅU
WPO


VOE
7PSIFSTBHFXFSUFO
GÛS
QPTJUJW
WPO


VOE
GÛS
OFHBUJW
WPO
 

'BMTDI
QPTJUJWF
&SHFC OJTTF
USBUFO
JO
LFJOFN
'BMM
BVG ;VTÅU[MJDI
LPOOUFO
EVSDI
)JO[VOBINF
EFT
6M USBTDIBMMT
NJU
[XFJGFMTGSFJFS
-PLBMJTJFSCBSLFJU
EFS
/BEFM
'FIMQVOLUJPOFO
WFSNJFEFO
XFSEFO

XPCFJ
TJDI
WPS
BMMFN
IJOTJDIUMJDI
EFS
LMFJOFO
3BVNGPSEFSVOHFO
FJO
-FSOFĒFLU
[FJHUF
.JU
EFS
MBOHKÅISJHFO
[ZUPMPHJTDIFO
&SGBISVOH
NJU
.FMBOP NFO
XVSEFO
TFMCTU
[VTÅU[MJDIF
5FDIOJLFO
XJF
EJF
*NNVO[ZUPMPHJF

PEFS
EJF
LÛS[MJDI
FNQGPIMFOF
"OXFOEVOH
WPO
&MFLUSPOFONJLSPLPQJF
[VS
7FSJê [JFSVOH
WPO
.FMBOPN[FMMFO

ÛCFSëÛTTJH
"VDI
EJF
,FOOUOJT
FJOFT
.FMBOPNT
BVT
EFS
"OBNOFTF
EFT
1BUJFOUFO
JTU
OJDIU
FOUTDIFJEFOE
XJF
EJF
;BI MFO
EFS
1SJNÅSEJBHOPTUJLFO
FJOFT
.FMBOPNT
EVSDI
SFJOF
;ZUPMPHJF
[FJHFO

BOEFST
BMT
&SGBISVOHFO


"CC

#FJ
EJFTFN
1BUJFOUFO
XVSEF
SFDIUT
VOE
MJOLT
BYJMMÊS
KF
FJO
IJTUPMPHJTDI
UVNPS GSFJFS
4FOUJOFM-ZNQILOPUFO
FOUGFSOU
%FS
IJFS
EBSHFTUFMMUF
-ZNQILOPUFO
XVSEF
EVSDI
EJF
4FOUJOFM-ZNQILOPUFO %BSTUFMMVOH
NJU
SBEJPBLUJWFS
.BSLJFSVOH
VOE
CMBVFS
'BSC NBSLJFSVOH
OJDIU
FSLBOOU
VOE
CFMBTTFO
%B
FS
BCFS
CFSFJUT
QSÊPQFSBUJW
TPOPHSBQIJTDI
BVõÊMMJH
FSTDIJFO
XVSEF
FJOF
'FJOOBEFMQVOLUJPOT[ZUPMPHJF
QPTUPQFSBUJW
EVSDIHFGàISU
VOE
FSHBC
FJOF
-ZNQILOPUFO NFUBTUBTF
%JF
OBDIGPMHFOEF
LPNQMFUUF
-ZNQILOPUFOEJT TFLUJPO
SFDIUT
BYJMMÊS
FSCSBDIUF
FJOFO
QPTJUJWFO
-ZNQILOPUFO
EFS
PIOF
'FJOOBEFMQVOLUJ POT[ZUPMPHJF
WFSQBTTU
XPSEFO
XÊSF



BO
.FMBOPNNFUBTUBTFO
EFS
.BNNB
JO
EFS
-JUFSB UVS
CFSJDIUFO

4FMCTU
EJF
JO
EFS
#FSMJOFS
(SVQ QF
BOHFXFOEFUF
5ZSPTJOBTFSFWFSTF5SBOTTLSJQUBTF
1PMZNFSBTFLFUUFOSFBLUJPO
BO
'FJOOBEFMBTQJSBUFO
BO
CFTPOEFST
[FMMBSNFO
PEFS
OFLSPUJTDIFO
3BVNGPS EFSVOHFO

SÛDLUF
EVSDI
EJF
[VOFINFOEFO
TPOPHSBQIJTDIFO
VOE
[ZUPMPHJTDIF
&SGBISVOHFO
HFSBEF
NJU
TPMDIFO
-ÅTJPOFO
JO
EFO
)JOUFSHSVOE
"VDI
EJF
"OXFOEVOH
EFS
VMUSBTDIBMMHFTUFVFSUFO
'FJOOBEFMBTQJSBUJPOT[ZUPMPHJF
BN
4FOUJOFM-ZNQI LOPUFO
XVSEF
JO
FJOFS
HSP“FO
QSPTQFLUJWFO
4UVEJF
'ÕSEFSVOH
EVSDI
EJF
%FVUTDIF
,SFCTIJMGF
VOE
FJOFS
'PMHFTUVEJF
HFUFTUFU
#FJ

1BUJFOUFO
XVSEF
IJFS
FJOF
'FJOOBEFMBTQJSBUJPOT[ZUPMPHJF
OVS
EVSDI HFGÛISU
CFJ
1BUJFOUFO
EJF
JN
6MUSBTDIBMM
FJOF
TVT QFLUF
TPOPHSBQIJTDIF
%BSTUFMMVOH
BVGXJFTFO
%JF
5VNPSEBUFO
XBSFO
[VNFJTU
OPDI
OJDIU
CFLBOOU

IJTUPMPHJTDIJNNVOPIJTUPMPHJTDI
HFTJDIFSUF
7PSQPTUFO-ZNQILOPUFO
XVSEFO
EVSDI
EJF
,PN CJOBUJPO
WPO
6MUSBTDIBMM
VOE
'FJOOBEFMBTQJSBUJPOT [ZUPMPHJF
FOUEFDLU

6OUFSTVDIVOHFO
XBSFO
GBMTDI
OFHBUJW
XPCFJ

EFS

OJDIU
FSLBOOUFO
4FOUJ OFM
-ZNQILOPUFO
OVS
;FMMFO
[FJHUFO
EJF
OVS
JO
EFS
*NNVOIJTUPMPHJF
QPTJUJW
XBSFO

;VTBNNFOGBTTFOE
[FJHUF
TJDI
EJF
,PNCJOBUJPO
WPO
6MUSBTDIBMM
JO
EFS
.FMBOPNOBDITPSHF
NJU
VMUSB TDIBMMHFGÛISUFS
'FJOOBEFMBTQJSBUJPOT[ZUPMPHJF
FOU TQSFDIFOEFS
TVTQFLUFS
#FGVOEF
FJOF
FOUTQSFDIFOEF
TPOPHSBQIJTDIF
QVOLUJPOTUFDIOJTDIF
VOE
[ZUPMPHJ TDIF
&SGBISVOH
WPSBVTHFTFU[U
BMT
.FUIPEF
EFS
FST





s+URSE

UFO
8BIM
[VS
GSÛIFO
%JBHOPTUJL
WPO
-ZNQILOPUFO
5BCFMMF

&DIPBSNF
VOE
FDIPSFJDIF
4USVLUVSFO VOE
8FJDIUFJMNFUBTUBTFO
EFT
NBMJHOFO
.FMBOPNT
&DIPBSNF
4USVLUVSFO

6OUFSTVDIVOHTUFDIOJL
VOE
4ZTUFNBUJL
EFS
4POPHSBQIJF
EFS
)BVU

.)[4POPHSBQIJF

4POPHSBQIJTDIF
6OUFSTVDIVOHTUFDIOJL 8ÅISFOE
EFS
6OUFSTVDIVOH
TPMMUF
EFS
1BUJFOU
MJF HFO
#FJ
7FSMBVGTLPOUSPMMFO
[VN
#FJTQJFM
WPO
FOU [ÛOEMJDIFO
%FSNBUPTFO
JTU
FJOF
EFêOJFSUF
-BHF
EFT
1BUJFOUFO
WPO
CFTPOEFSFS
#FEFVUVOH
EB
FJOF
VOUFSTDIJFEMJDIF
)BVUTQBOOVOH
[V
VOUFSTDIJFE MJDIFS
&DIPEJDIUF
EFT
(FXFCFT
GÛISFO
LBOO
%JF
VOUFSTVDIUFO
4USVLUVSFO
TPMMUFO
JO
[XFJ
TFOLSFDIU
[VFJOBOEFS
TUFIFOEFO
4DIOJUUFCFOFO
VOUFSTVDIU
XFSEFO
#FJ
EFS
#JMEFS[FVHVOH
TPMMUF
EBT
6MUSB TDIBMMHFSÅU
TP
FJOHFTUFMMU
TFJO
EBTT
EFS
/BICFSFJDI
HFSBEF
[V
FSLFOOFO
JTU
*OTCFTPOEFSF
TPMMUF
WFS NJFEFO
XFSEFO
EBTT
EBT
&JOHBOHTFDIP
EJF
EBSVO UFS
MJFHFOEFO
FDIPÅSNFSFO
4USVLUVSFO
ÛCFSTUSBIMU
#FJ
FJOFS
[V
TUBSLFO
7FSTUÅSLVOH
EFS
&DIPT
JN
)BVUPCFSëÅDIFOCFSFJDI
LBOO
TPOTU
FJO
FDIPBSNFT
#BOE
VOUFS
EFN
&JOHBOHTFDIP
NÕHMJDIFSXFJTF
ÛCFSTFIFO
XFSEFO
*N
(FHFOTBU[
[VS
-ZNQI LOPUFOTPOPHSBQIJF
XJSE
CFJ
EFS

.)[)BVU TPOPHSBQIJF
NJU
FJOFS
'BMTDIGBSCLPEJFSVOH
TUBUU
FJOFS
(SBVLPEJFSVOH
HFBSCFJUFU
VN
BVDI
GFJOFSF
(FXFCFTUSVLUVSFO
CFTTFS
BVëÕTFO
[V
LÕOOFO
#JT
BVG
XFOJHF
"VTOBINFO
JTU
FT
NÕHMJDI
JNNFS
NJU
EFS
HMFJDIFO
,PEJFSVOH
VOE
BVDI
NJU
EFS
HMFJDIFO
5JFGFOWFSTUÅSLVOHTLVSWF
[V
BSCFJUFO
%JFT
FSMFJDI UFSU
7FSMBVGTLPOUSPMMFO
XFMDIF
NJU
EFS
5FDIOJL
EFS
%FOTJUPNFUSJF
RVBOUJUBUJW
FSGPMHFO
LÕOOFO
#FJ
EFS
%FOTJUPNFUSJF
JO
EFS
)BVUTPOPHSBQIJF
XJSE
FJOF
NJUUMFSF
&DIPJOUFOTJUÅU
FJOFS
SFHJPO
PG
JOUFSFTU
CFSFDIOFU
%BCFJ
XJSE
KFEFN
FJO[FMOFO
1J YFM
JO
EJFTFS
SFHJPO
PG
JOUFSFTU
FOUTQSFDIFOE
TFJOFS
&DIPJOUFOTJUÅU
FJO
8FSU
BVG
FJOF
'BSCTLBMB
WPO

m

[VHFXJFTFO
4FIS
FDIPSFJDIF
"SFBMF
IBCFO
EFNFOUTQSFDIFOE
IPIF
8FSUF
FDIPBSNF
"SFBMF
OJFESJHF
8FSUF
%JF
(SՓF
JTU
EJNFOTJPOTMPT


#FVSUFJMVOH
EFS
)BVUTPOPHSBNNF ¨IOMJDI
XJF
CFJ
EFS
#FVSUFJMVOH
WPO
IJTUPMPHJTDIFO
1SÅQBSBUFO
EFS
)BVU
XFSEFO
BVDI
4POPHSBNNF
WPO
EFS
0CFSëÅDIF
[VS
5JFGF
IJO
GPSUTDISFJUFOE
CFVSUFJMU
8FTFOUMJDI
JTU
EBCFJ
EJF
6OUFSTDIFJEVOH
WPO
FDIP SFJDIFO
VOE
FDIPBSNFO
4USVLUVSFO
"MT
FDIPBSN
XFSEFO
4USVLUVSFO
CF[FJDIOFU
EJF
XFOJHFS
&DIPT
BMT
EBT
LPSJBMF
#JOEFHFXFCF
BVGXFJTFO
BMT
FDIPSFJDI


'MàTTJHLFJU
8BTTFS
;ZTUFOJOIBMU

½EFN ;FMMVMÊSFT
*OmMUSBU
/FPQMBTJF
&OU[àOEVOHTJOmMUSBU "NPSQIFT
.BUFSJBM
BLUJOJTDIF
&MBTUPTF &DIPSFJDIF
4USVLUVSFO -VGU ,PMMBHFO
,PSJBMFT
#JOEFHFXFCF
4VCLVUBOF
4FQUFO
.VTLFMGBT[JF ,BML
$BMDJOPTJT
DVUJT ,OPDIFO

4USVLUVSFO
EJF
FJOF
&DIPHFOJUÅU
XJF
PEFS
TUÅSLFS
BMT
EBT
LPSJBMF
#JOEFHFXFCF
IBCFO
5BCFMMF
  ;VOÅDITU
XJSE
ÛCFSQSÛѫ
PC
"SUFGBLUF
JO
EFS
8BTTFSWPSMBVGTUSFDLF
OBDIXFJTCBS
TJOE
%BT
&JO HBOHTFDIP
XJSE
CF[ÛHMJDI
TFJOFS
&DIPHFOJUÅU
TFJ OFS
#SFJUF
VOE
TFJOFS
)PNPHFOJUÅU
BOBMZTJFSU
*N
,PSJVN
XFSEFO
WFSNFISUF
PEFS
WFSNJOEFSUF
&DIPT
TPXJF
QBUIPMPHJTDIF
4USVLUVSFO
EPLVNFOUJFSU
(MFJ DIFT
HJMU
GÛS
EJF
4VCLVUJT #FJ
EFS
#FVSUFJMVOH
WPO
)BVUUVNPSFO
TPMMUF
NBO
EJF
.PSQIF
CFTDISFJCFO
VOE
EBCFJ
JOTCFTPOEF SF
BVG
EJF
5VNPSGPSN
EJF
5VNPSCFHSFO[VOH
VOE
EBT
EPSTBMF
4DIBMMWFSIBMUFO
FJOHFIFO
'FSOFS
TPMMUF
EJF
%JDLF
EFT
5VNPST
JO
.JMMJNFUFSO
TPXJF
SFMBUJW
JO
#F[VH
[VS
%JDLF
EFT
,PSJVNT
BOHFHFCFO
XFSEFO
VOE
TDIMJF“MJDI
EJF
%JDIUF
EFT
5VNPST
CFTDISJF CFO
PEFS
BVDI
EFOTJUPNFUSJTDI
WFSNFTTFO
XFSEFO
#FJ
EFS
7FSNFTTVOH
EFT
5VNPST
IBU
TJDI
CFXÅISU
JO
"OBMPHJF
[VS
#SFTMPX%JDLF
EBT
&JOHBOHTFDIP
XFMDIFT
BN
¾CFSHBOH
WPO
EFS
8BTTFSWPSMBVGTUSF DLF
[VN
4USBUVN
DPSOFVN
FOUTUFIU
OJDIU
PEFS
OVS
IBMC
NJU[VNFTTFO
%JFT
TPMMUF
KFEPDI
TUBOEBSEJTJFSU
FSGPMHFO
 8JDIUJHF
*OGPSNBUJPOFO
ÛCFS
(FXFCFFJHFOTDIBG UFO
XFSEFO
IÅVêH
EVSDI
EJF
"SUFGBLUF
WFSNJUUFMU
#JMEBSUFGBLUF
TJOE
&DIPT
EJF
LFJOFS
BOBUPNJTDIFO
4USVLUVS
FOUTQSFDIFO
KFEPDI
EVSDI
BOBUPNJTDIF
4USVLUVSFO
IFSWPSHFSVGFO
XFSEFO
FT
TFJ
EFOO
FT
CFTUFIFO
HSPCF
&JOTUFMMVOHTGFIMFS
%JF
"SUFGBLUF
LÕOOFO
UFJMT
TFIS
TUÕSFOE
TFJO
UFJMT
BCFS
BVDI
TFIS
BVGTDIMVTTSFJDI
%JF
XJDIUJHTUFO
"SUFGBLUF
JO
EFS

.)[4POPHSBQIJF
TJOE


 3ONOGRAPHIEDER(AUTUND3UBKUTISEINSCHLIE”LICHSUBKUTANER,YMPHKNOTEN



%#'#+" #!'(+


 .*2",#!

#!'(+-',*+,3,1-'!  1 ('(

(*&"%* &$ ,) )#!&$  ##)*(+"*+(

.)* ,) $-,'+-$-,'& -&(* /  .$' &$/.*&$ #*(#(  ##) **%

$,#'#+" *,(+ +)#'(1%%-%2*+
*1#'(& #'*#'!,#  "*)#',+"#-'!

-)* #1#%% *#-&+* 3*,,!

+%#(& .+ 0+)%    #'"(&(!' "(+ (*'10+,'

' #%,*,#('  &&  /1#+#('

',#!( +#&)%/ .+ ',#!( &%#!'   #'*#'!,#  "*)#',+"#-'!

#' ' #%,*,#('   #+,( !+* /1#+#(' ' #%,*,#(' /1#+#(' + #' #%,* ',#%+

"CC

0SHBOJHSBNN
%JõFSFO[JBMEJBHOPTUJTDIF
"CLMÊSVOH
NJUUFMT

.)[4POPHSBQIJF
CFJ
WFSEÊDIUJHFO
)BVUUVNPSFO
-..

-FOUJHFSNBMJHOB.FMBOPN

4DIBMMTDIBUUFO
)JOUFS
FJOFN
TUBSLFO
3FëFL UPS
)ZQFSLFSBUPTF
$BMDJOPTJT
DVUJT
FOUTUFIU
FJOF
4DIBUUFO[POF
EVSDI
3FëFYJPO
VOE
"CTPSQUJPO
%PSTBMF
4DIBMMWFSTUÅSLVOH
&JOF
FDIPBSNF
PEFS
FDIPGSFJF
;POF
JN
6OUFSTVDIVOHTBSFBM
GÛISU
BVG HSVOE
EFT
GFIMFOEFO
&OFSHJFWFSMVTUFT
[V
FJOFS
EPS TBMFO
&DIPWFSTUÅSLVOH
7PSLPNNFO
IJOUFS
;ZTUFO
VOE
"CT[FTTFO
TPXJF
TPMJEFO
5VNPSNBTTFO ;ZTUFOSBOETDIBUUFO
7PN
"QQMJLBUPS
USFĒFO
4DIBMMXFMMFO
BVG
FJOF
;ZTUF
BN
;ZTUFOSBOE
LPNNU
FT
[VS
4USFVVOH
PEFS
#SFDIVOH
JO
CFJEFO
'ÅMMFO
KF EPDI
[VN
&OFSHJFWFSMVTU
%FS
;ZTUFOSBOETDIBUUFO
JTU
FJOF
'PMHF
EJFTFT
&OFSHJFWFSMVTUFT 8JFEFSIPMVOHTFDIPT
8JFEFSIPMVOHTFDIPT
USFUFO
BVG
XFOO
IJOUFSFJOBOEFS
[XFJ
PEFS
NFISFSF
(SFO[ ëÅDIFO
NJU
FJOFN
IPIFO
*NQFEBO[TQSVOH
MJFHFO
%JF
6MUSBTDIBMMXFMMFO
XFSEFO
BO
EFS
[XFJUFO
(SFO[ ëÅDIF
SFëFLUJFSU
XFSEFO
EBOO
BCFS
OVS
QBSUJFMM
EVSDI
EJF
FSTUF
(SFO[ëÅDIF
[VN
&NQGÅOHFS
[VSÛDL HFMBTTFO
VOE
XJFEFS
[VS
[XFJUFO
(SFO[ëÅDIF
SFëFL UJFSU
%JFTFS
1SP[FTT
LBOO
NFISGBDI
TUBUUêOEFO
%VSDI
EJF
-BVG[FJUWFSMÅOHFSVOH
EFS
6MUSBTDIBMMXFM MF
XFSEFO
EBOO
FYBLU
QBSBMMFM
[V
EFO
(SFO[ëÅDIFO
JO
JNNFS
HMFJDIFO
"CTUÅOEFO
XJF
[XJTDIFO
EJFTFO
CFJEFO
(SFO[ëÅDIFO
8JFEFSIPMVOHTFDIPT
JN
#JME
BCHFCJMEFU

&JOTBU[
EFS

.)[4POPHSBQIJF
JO
EFS
EFSNBUPMPHJTDIFO
1SBYJT %JF

.)[4POPHSBQIJF
EFS
)BVU
LBOO
BMT
OJDIU JOWBTJWFT
CJMEHFCFOEEJBHOPTUJTDIFT
7FSGBISFO
TJOOWPMM
JO
FJOFS
)BVUBS[UQSBYJT
FJOHFTFU[U
XFSEFO
%FO
4DIXFSQVOLU
JO
EFS
UÅHMJDIFO
1SBYJT
OJNNU
EJF
6OUFSTVDIVOH
WPO
CFOJHOFO
VOE
NBMJHOFO
)BVU UVNPSFO
FJO
%B
FJOF
TJDIFSF
6OUFSTDIFJEVOH
WPO
HVUBSUJHFO
NFMBOP[ZUÅSFO
/ÅWJ
VOE
NBMJHOFN
.F MBOPN
TPOPHSBQIJTDI
OJDIU
NÕHMJDI
JTU
CFTDISÅOLU
TJDI
EFS
&JOTBU[
BVG
EJF
TPOPHSBQIJTDIF
%JDLFO
PEFS
5JFGFOCFTUJNNVOH
TPXJF
BVG
,POUSPMMVOUFS TVDIVOHFO
CFJ
NFMBOP[ZUÅSFO
/ÅWJ
CFTPOEFST
WPN
LPOHFOJUBMFO
5ZQ
PEFS
$PNQPVOE5ZQ #FJ
WFSEÅDIUJHFO
)BVUUVNPSFO
"CC

LÕOOFO
UZQJTDIF
TPOPHSBQIJTDIF
1IÅOPNFOF
VOE
.VTUFS
EJF
%JBHOPTF
FSMFJDIUFSO
4P
MÅTTU
TJDI
CFJTQJFMTXFJTF
EBT
,FSBUPBLBOUIPN
TPOPHSBQIJTDI
EVSDI
TFJOF
UJFG
JOT
,PSJVN
SFJDIFO EF
[FOUSBMF
7FSIPSOVOH
WPO
FJOFN
#BTBMJPN
VOUFS TDIFJEFO
"CC
 
*O
'BMMCFJTQJFM

XVSEF
FJOF

KÅISJHF
'SBV
NJU
FJ OFS
t;ZTUFi
BN
)BMT
[VS
PQFSBUJWFO
&OUGFSVOH
[VHF XJFTFO
%VSDI
EBT
WPMMTUÅOEJHF
'FIMFO
EFS
TPOPHSB QIJTDIFO
.FSLNBMF
GÛS
FJOF
&QJEFSNPJE[ZTUF
XJF
EFS
MBUFSBMF
4DIBMMTDIBUUFO
EJF
EPSTBMF
4DIBMMWFSTUÅS LVOH
PEFS
JOIPNPHFOF
&DIPT
WPO
7FSLBMLVOHFO
NVTTUF
FJOF
;ZTUF
KFEPDI
BVTHFTDIMPTTFO
XFSEFO
"CC
 
%FS
IJTUPMPHJTDIF
#FGVOE
OBDI
&Y[JTJPO
JO




s+URSE



"CC

,FSBUPBLBOUIPN
LMJOJTDIFT
VOE
TPOPHSBQIJTDIFT
#JME

.)[

"CC

,VUBOF
.FUBTUBTF
LMJOJTDIFT
VOE
TPOPHSBQIJTDIFT
#JME

.)[

 3ONOGRAPHIEDER(AUTUND3UBKUTISEINSCHLIE”LICHSUBKUTANER,YMPHKNOTEN



" $ (  $%(




0(') 

'%/ *#%'   #  
  . %

%$"CC

%JõFSFO[JBMEJBHOPT UJTDIF
"CLMÊSVOH
5VNPS EJDLFONFTTVOH
VOE
'FTUMF HVOH
EFT
1SPDFEFSF
NJUUFMT

.)[4POPHSBQIJF
CFJ
CÚTBSUJHFO
)BVUUVNPSFO

!" $ *#%'

 #    .%

%$" $( "$%# (%$%'&*#%' ! ,. ( %$ # ) $)(&'  ' )(()$

(" %# +') !" *$ %' .%$)" *($*$ '& $)( *$

 $' $)  (*&' . "" ' *#(' ,. ( %$

'()( %' *#' ))" +)" '-% '*'  ,. ( %$

)  ,. ( %$ # ) $)(&'  ' )( ()$

"CC

4LMFSPEFSNJGPSNFT
#BTBMJPN
LMJOJTDIFT
VOE
TPOPHSBQIJTDIFT
#JME

.)[

UPUP
CFTUÅUJHUF
EFO
7FSEBDIU
FJOFS
LVUBOFO
.FUBTUB TF
CFJ
OPDI
VOCFLBOOUFN
1SJNÅSUVNPST "VDI
EJF
JO
EFS
UÅHMJDIFO
1SBYJT
IÅVêHFO
BLUJOJ TDIFO
,FSBUPTFO
MBTTFO
TJDI
BVG
JISF
*OêMUSBUJPO
IJO
VOUFSTVDIFO
0CFSëÅDIMJDIF
7FSÅOEFSVOHFO
LÕO OFO
TP
BVDI
HSP“ëÅDIJH
NJU
EFN
$0
PEFS
&SCJ VN-BTFS
CFIBOEFMU
XFSEFO
XÅISFOE
CFJ
IÕIFSFS


&JOESJOHUJFGF
EFS
7FSEBDIU
BVG
FJOF
,BO[FSJTJFSVOH
[VS
&Y[JTJPO
WFSQëJDIUFU
%JF
5JFGFOCFTUJNNVOH
BOIBOE
EFS
TPOPHSBQIJ TDIFO
&JOESJOHUJFGF
IBU
JO
WJFMFO
'ÅMMFO
WPO
NBMJH OFO
)BVUUVNPSFO
FJOF
,POTFRVFO[
GÛS
EJF
PQFSBUJ WF
7PSHFIFOTXFJTF
"CC
 






s+URSE

4P
FSMBVCU
EJF
HFOBV
CFTUJNNUF
5VNPSEJDLF
FJOFT
LMJOJTDI
EJBHOPTUJ[JFSUFO
NBMJHOFO
.FMBOPNT
TDIPO
WPS
EFS
QSJNÅSFO
&Y[JTJPO
EJF
#FTUJNNVOH
EFT
SJDI UJHFO
4JDIFSIFJUTBCTUBOEFT
VOE
HJCU
"VTLVOѫ
[VS
1SPHOPTF
"VDI
#BTBMJPNF
LÕOOFO
JO
WJFMFO
'ÅMMFO
BVG
JISF
WFSUJLBMF
VOE
IPSJ[POUBMF
"VTEFIOVOH
VOUFSTVDIU
XFSEFO
0ѫNBMT
FSHJCU
TJDI
EJF
ѮFSBQJFFOUTDIFJ EVOH
PC
&Y[JTJPO
,SZPDIJSVSHJF
$0
PEFS
&SCJ VN-BTFS
TVQFSê[JFMMFT
#BTBMJPN
PEFS
3BEJBUJP
BVT
EFS
#FVSUFJMVOH
EFT
4POPHSBNNT
"CCJMEVOH

[FJHU
TPOPHSBQIJTDI
EJF
*OêMUSBUJPO
FJOFT
TLMFSPEFSNJGPSNFO
#BTBM[FMMLBS[JOPNT
BN
,JF GFSXJOLFM
"VGHSVOE
EFS
EPSTBMFO
4DIBMMBVTMÕTDIVOH
EVSDI
FJO
WFSCSFJUFSUFT
&JOUSJUUTFDIP
LBOO
EJF
5JF GFOBVTEFIOVOH
OJDIU
EFêOJUJW
CFTUJNNU
XFSEFO
6N
FJOF
LPNQMFUUF
&OUGFSOVOH
[V
HFXÅISMFJTUFO
TPMMUF
EJF
&Y[JTJPO
EBIFS
NJLSPTLPQJTDI
LPOUSPMMJFSU
FSGPMHFO 8FJUFSF
*OEJLBUJPOFO
GÛS
EJF
IPDIGSFRVFOUF
4P OPHSBQIJF
TJOE
EJF
%BSTUFMMVOH
WPO
;ZTUFO
"CT[FT TFO
CFJ
&JUFSHFGÛMMUFO
)PIMSÅVNFO
*O[JTJPO


EBT
"VGTQÛSFO
WPO
'SFNELÕSQFSO
(MBTTQMJUUFSO
%PS OFO
JO
EFS
LPTNFUJTDIFO
$IJSVSHJF
EBT
"VGTQÛSFO
WPO
*NQMBOUBUFO
4JMJLPO
(PSFUFY
"SUFDPMM
CF[JF IVOHTXFJTF
EFSFO
/BDILPOUSPMMF
7FSMBVGTLPOUSPMMF
VOE
ѮFSBQJFLPOUSPMMF
CFJ
)ÅN BOHJPNFO
CFJTQJFMTXFJTF
OBDI
'BSCTUPĔBTFSUIFSBQJF
PEFS
LSZPDIJSVSHJTDIFS
#FIBOEMVOH #FXFSUVOH
EFT
7FSMBVGT
FJOFS
4LMFSPEFSNJF
BO IBOE
EFS
TPOPHSBQIJTDIFO
)BVUEJDLFOCFTUJNNVOH ;VTBNNFOGBTTFOE
TJOE
EJF
XJDIUJHTUFO
7PSUFJMF
EFS
IPDIGSFRVFOUFO
4POPHSBQIJF
EFS
)BVU
GÛS
EJF
)BVUBS[UQSBYJT
OPDI
FJONBM
BVGHFGÛISU



.)[4POPHSBQIJF
[VS
#FVSUFJMVOH
WPO
#JOEF HFXFCTFSLSBOLVOHFO

%JF

.)[4POPHSBQIJF
IBU
TJDI
[VS
SFQSPEV[JFS CBSFO
)BVUEJDLFO
VOE
)BVUEJDIUFNFTTVOH
WPS
VOE
XÅISFOE
EFS
#FIBOEMVOH
WPO
TLMFSPTJFSFOEFO
&SLSBOLVOHFO
CFXÅISU
%FS
TPOPHSBQIJTDIF
#FGVOE
EFS
4LMFSPEFSNJF
[FJHU
JN
FOU[ÛOEMJDIFO
4UBEJVN
FJO
WFSCSFJUFSUFT
VOE
FDIP WFSNJOEFSUFT
,PSJVN

(FMFHFOUMJDI
LÕOOFO
WFSNFISU
FDIPSFJDIF
#JOEFHFXFCTTUSÅOHF
JO
EFS
4VCLVUJT
BVѫSFUFO
*N
TLMFSPUJTDIFO
4UBEJVN
EFS
4LMFSPEFSNJF
TJFIU
NBO
FJO
TFIS
FDIPSFJDIFT
VOE
WFSCSFJUFSUFT
,PSJVN
#FJ
'BT[JFOCFUFJMJHVOH
FSLFOOU
NBO
FJOF
;VOBINF
EFS
'BT[JFOEJDLF
)BVUEJDLFONFT TVOHFO
TJOE
TFIS
IJMGSFJDI
CFJ
EFS
PCKFLUJWFO
#FVSUFJ MVOH
WPO
ѮFSBQJFWFSMÅVGFO
[VN
#FJTQJFM
VOUFS
FJOFS
167"
ѮFSBQJF
¨IOMJDI
XJF
CFJ
EFS
4LMFSPEFSNJF
TJFIU
NBO
CFJ
TLMFSPEFSNJGPSNFO
7FSÅOEFSVOHFO
EFS
DISPOJTDIFO
(SBѫ
WFSTVT
)PTU
%JTFBTF
FJO
TFIS
FDIP SFJDIFT
VOE
EFVUMJDI
WFSCSFJUFSUFT
,PSJVN
 %JF
4USBIMFOêCSPTF
JTU
HFLFOO[FJDIOFU
EVSDI
FJO
EFVUMJDI
WFSCSFJUFSUFT
VOE
TFIS
FDIPSFJDIFT
,PSJVN
5FJMXFJTF
JTU
EJF
HFTBNUF
4VCLVUJT
WPO
#JOEFHFXFCT TUSÅOHFO
EVSDI[PHFO
TP
EBTT
EJF
"CHSFO[VOH
,PSJ VN4VCLVUJT
OJDIU
NFIS
NÕHMJDI
JTU

#FJ
EFS
FPTJOPQIJMFO
'BT[JJUJT
FSLFOOU
NBO
JN
4P OPHSBNN
FJOF
EFVUMJDI
WFSCSFJUFSUF
VOE
FDIPWFS NJOEFSUF
.VTLFMGBT[JF
%BT
4POPHSBNN
CFJ
1BUJFOUFO
NJU
FJOFN
DISP OJTDI
EJTLPJEFO
-VQVT
FSZUIFNBUPEFT
XFJTU
FJO
EFVU MJDI
WFSCSFJUFSUFT
FDIPSFJDIFT
&JOHBOHTFDIP
VOE
FJOF
&DIPNJOEFSVOH
JN
PCFSFO
,PSJVN
BVG #FJ
EFS
%FSNBUPNZPTJUJT
[FJHFO
TJDI
JN
'SÛITUB 7PSUFJMF
GÛS
EFO
1BUJFOUFO EJVN
JO
EFS

.)[4POPHSBQIJF
FJO
FDIPSFJDIFT
x 4DIOFMMFSF
*OGPSNBUJPOFO
[VS
1SPHOPTF
JOTCF JOIPNPHFOFT
&JOHBOHTFDIP
TPXJF
FJO
WFSCSFJUFSUFT
TPOEFSF
CFJN
NBMJHOFO
.FMBOPN UFJMXFJTF
FDIPWFSNJOEFSUFT
,PSJVN
NJU
UFJMXFJTF
x 7FSCFTTFSUFT
01.BOBHFNFOU VOTDIBSGFN
¾CFSHBOH
[VS
4VCLVUJT
%BT
&DIP
EFS
 8FOJHFS
/BDIFY[JTJPOFO
CFJ
#BTBMJPNFO
VOE
.VTLFMGBT[JF
JTU
VOUFSCSPDIFO
*N
4QÅUTUBEJVN
TQJOP[FMMVMÅSFO
,BS[JOPNFO OJNNU
EJF
&DIPHFOJUÅU
EFT
,PSJVNT
VOE
EFS
.VT  #FTTFSF
#FVSUFJMVOH
WPO
1SÅLBO[FSPTFO LFMGBT[JF
[V

 3JDIUJHFS
4JDIFSIFJUTBCTUBOE
CFJ
EFS
1SJNÅSFY[J %JF
BLUJOJTDIF
&MBTUPTF
TUFMMU
TJDI
BMT
FDIPBSNFT
TJPO
WPO
.FMBOPNFO #BOE
JN
PCFSFO
,PSJVN
EBS
%JF
%JDLF
EJFTFT
#BO x 4DINFS[MPTF
/BDITPSHF
GÛS
)BVUWFSÅOEFSVOHFO
EFT
FSMBVCU
3ÛDLTDIMÛTTF
BVG
EBT
"VTNB“
EFS
BL XJF UJOJTDIFO
4DIÅEJHVOH

'FSOFS
êOEFU
NBO
FJO

,POHFOJUBMF
/ÅWVT[FMMOÅWJ FDIPBSNFT
#BOE
JN
PCFSFO
,PSJVN
CFJ
&L[FNFO

5VNPSF
CFJ
,JOEFSO
)ÅNBOHJPNF
.BTUP[ZUPNF

1TPSJBTJT
WVMHBSJT
VOE
-JDIFO
SVCFS
 &OU[ÛOEMJDIFO
)BVUWFSÅOEFSVOHFO
4LMFSPEFSNJF %JF
5JFGF
WPO
6M[FSBUJPOFO
EJF
#FVSUFJMVOH
EFT
QMBRVFT

6MLVTSBOEFT
VOE
EJF
&DIPHFOJUÅU
EFT
VOUFS
EFN
6M 7PSUFJMF
GÛS
EJF
1SBYJT LVT
HFMFHFOFO
,PSJVNT
FSMBVCFO
3ÛDLTDIMÛTTF
ÛCFS
x ,PNQFUFO[HFXJOO
EVSDI
NPEFSOF
%JBHOPTUJL EFO
)FJMVOHTWFSMBVG

x &SIÕIUF
4JDIFSIFJU
CFJ
01&OUTDIFJEVOHFO 'SJTDIF
/BSCFO
TUFMMFO
TJDI
JO
EFS

.)[4POP x &SIÕIUF
1BUJFOUFOCJOEVOH HSBQIJF
BMT
FDIPBSNF
4USVLUVSFO
EBS
*N
XFJUFSFO


 3ONOGRAPHIEDER(AUTUND3UBKUTISEINSCHLIE”LICHSUBKUTANER,YMPHKNOTEN

)FJMVOHTWFSMBVG
OFINFO
TJF
BO
&DIPHFOJUÅU
[V

%JF
#FVSUFJMVOH
EFS
%JDLF
EFS
FDIPBSNFO
CJT
FDIP SFJDIFO
IZQFSUSPQIFO
/BSCFO
FSMBVCU
EJF
,POUSPMMF
EFT
ѮFSBQJFWFSMBVGT
,FMPJEF
TUFMMFO
TJDI
BMT
FDIPBS NF
UFJMXFJTF
[VS
5JFGF
OVS
OPDI
TDIMFDIU
BCHSFO[CB SF
4USVLUVSFO
EBS

%JF
TPOPHSBQIJTDIF
#FVSUFJMVOH
EFS
)BVUEJDLF
VOE
)BVUEJDIUF
FSNÕHMJDIU
FJOF
PCKFLUJWF
%PLV NFOUBUJPO
EFS
"S[OFJNJUUFMXJSLVOH
VOE
"S[OFJNJU UFMOFCFOXJSLVOH
)BVUBUSPQIJF


XBT
CFTPOEFST
JN
3BINFO
WPO
XJTTFOTDIBѫMJDIFO
4UVEJFO
WPO
*OUFS FTTF
JTU



-JUFSBUVS 
"MUNFZFS
1
&M(BNNBM
4
)PĒNBOO
,

6MUSBTPVOE
JO
EFSNBUPMPHZ
4QSJOHFS
)FJEFMCFSH 
"MUNFZFS
1
)PĒNBOO
,
4UÛDLFS
.
(ÕSU[
4
&M(BNNBM
4

(FOFSBM
QIFOPNFOB
PG
EFSNBUPMPHJDBM
VMUSBTPVOE
*O
"MUNFZFS
1
&M(BNNBM
4
)PĒNBOO
,
)STH
6MUSBTPVOE
JO
EFSNBUPMPHZ
4QSJOHFS
#FSMJO
QQ
m 
"VUJFS
1
$PFCFSHI
+8
#POJPM
.
%PSF
+'
EF
7SJFT
&
&HHFSNPOU
".

.BOBHFNFOU
PG
NFMBOPNB
QBUJFOUT
CFOFêU
PG
JOUFOTF
GPMMPXVQ
TDIFEVMF
JT
OPU
EFNPOTUSBUFE
+
$MJO
0ODPM


BVUIPS
SFQMZ
m 
#BMDI
$.
4PPOH
4+
(FSTIFOXBME
+&
ѮPNQTPO
+'
3FJOUHFO
%4
$BTDJOFMMJ
/
6SJTU
.
.D.BTUFST
,.
3PTT
.*
,JSLXPPE
+.
"ULJOT
.#
ѮPNQTPO
+"
$PJU
%(
#ZSE
%
%FTNPOE
3
;IBOH
:
-JV
1:
-ZNBO
()
.PSBCJUP
"

1SPHOPTUJD
GBDUPST
BOBMZTJT
PG
 
NFMBOPNB
QBUJFOUT
WBMJEBUJPO
PG
UIF
"NFSJDBO
+PJOU
$PNNJUUFF
PO
$BODFS
NFMBOPNB
TUBHJOH
TZTUFN
+
$MJO
0ODPM

m  
#BMDI
$.
4PPOH
4+
.VSBE
5.
*OHBMMT
"-
.BEEPY
8"

"
NVMUJGBDUPSJBM
BOBMZTJT
PG
NFMBOPNB
***
1SPHOPTUJD
GBDUPST
JO
NFMBOPNB
QBUJFOUT
XJUI
MZNQI
OPEF
NFUBTUBTFT
TUBHF
** 
"OO
4VSH

m 
#BTMFS
($
'BEFS
%+
:BIBOEB
"
4POEBL
7,
+PIOTPO
5.

ѮF
VUJMJUZ
PG
êOF
OFFEMF
BTQJSBUJPO
JO
UIF
EJBHOPTJT
PG
NFMBOPNB
NFUBTUBUJD
UP
MZNQI
OPEFT
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
#FWJMBDRVB
3(
$PJU
%(
3PHBULP
"
:PVOFT
3/
#SFOOBO
.'

"YJMMBSZ
EJTTFDUJPO
JO
NFMBOPNB
1SPHOPTUJD
WBSJBCMFT
JO
OPEFQPTJUJWF
QBUJFOUT
"OO
4VSH

m 
#JOEFS
.
,JUUMFS
)
4UFJOFS
"
%PSĒOFS
3
8PMĒ
,
1FIBNCFSHFS
)

-ZNQI
OPEF
TPOPHSBQIZ
WFSTVT
QBMQBUJPO
GPS
EFUFDUJOH
SFDVSSFOU
EJTFBTF
JO
QBUJFOUT
XJUI
NBMJHOBOU
NFMBOPNB
&VS
+
$BODFS

m 
#JOEFS
5

'FJOOBEFMBTQJSBUJPOT[ZUPMPHJF
7FSCFTTFSUF
1VOLUJPOTUFDIOJL
NJU
FJOFN
OFVFO
"TQJSBUJPOTHFSÅU
5VNPS
%JBH
ѮFS

m 
#JOEFS
5
4XPCPEOJL
8
8FDITMFS
+(
-PTDIJOHFS
,
&DLFSU
&
4DIPFOHFO
"
)FJNQFM
)
%JUTDIVOFJU
)


%UTDI
.FE
8PDIFOTDIS

m 
#MVN
"
#SFVOJOHFS
)
+ÛOHFS
.
3BTTOFS
(

1SÅPQFSBUJWFS
&JOTBU[
EFS
GBSCLPEJFSUFO
%VQMFYTPOPHSBQIJF
[VS
%BSTUFMMVOH
WPO
HFGœOBIFO
-ZNQILOPUFO.FUBTUBTFO
;
)BVULS

m




#MVN
"
%JMM.ÛMMFS
%

4POPHSBQIJF
EFS
-ZNQI LOPUFO
VOE
4VCLVUJT
JO
EFS
%FSNBUPMPHJF

5FJM
*
)BVUBS[U

m 
#MVN
"
%JMM.ÛMMFS
%

4POPHSBQIJF
EFS
-ZNQI LOPUFO
VOE
4VCLVUJT
JO
EFS
%FSNBUPMPHJF

5FJM
**
)BVUBS[U

m
2VJ[
 
#MVN
"
4DIMBHFOIBVĒ
#
4USPFCFM
8
#SFVOJOHFS
)
3BTTOFS
(
(BSCF
$

6MUSBTPVOE
FYBNJOBUJPO
PG
SFHJPOBM
MZNQI
OPEFT
TJHOJêDBOUMZ
JNQSPWFT
FBSMZ
EFUFDUJPO
PG
MPDPSFHJPOBM
NFUBTUBTFT
EVSJOH
UIF
GPMMPXVQ
PG
QBUJFOUT
XJUI
DVUBOFPVT
NFMBOPNB
SFTVMUT
PG
B
QSPTQFDUJWF
TUVEZ
PG

QBUJFOUT
$BODFS

m 
#V[BJE
"$
5JOPDP
-"
+FOEJSPCB
%
5V
;/
-FF
++
-FHIB
44
3PTT
.*
#BMDI
$.
#FOKBNJO
34

1SPHOPTUJD
WBMVF
PG
TJ[F
PG
MZNQI
OPEF
NFUBTUBTFT
JO
QBUJFOUT
XJUI
DVUBOFPVT
NFMBOPNB
+
$MJO
0ODPM

m 
#V[[FMM
3"
;JUFMMJ
+"

'BWPSBCMF
QSPHOPTUJD
GBDUPST
JO
SFDVSSFOU
BOE
NFUBTUBUJD
NFMBOPNB
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
$BMBCSP
"
4JOHMFUBSZ
4&
#BMDI
$.

1BUUFSOT
PG
SFMBQTF
JO

DPOTFDVUJWF
QBUJFOUT
XJUI
NFMBOPNB
OPEBM
NFUBTUBTFT
"SDI
4VSH

m 
$BMMFSZ
$
$PDISBO
"+
3PF
%+
3FFT
8
/BUIBOTPO
4%
#FOFEFUUJ
+,
&MBTIPĒ
3.
.PSUPO
%-

'BDUPST
QSPHOPTUJD
GPS
TVSWJWBM
JO
QBUJFOUT
XJUI
NBMJHOBOU
NFMBOPNB
TQSFBE
UP
UIF
SFHJPOBM
MZNQI
OPEFT
"OO
4VSH

m 
$PIFO
.)
,FUDIBN
"4
'FMJY
&-
-J
4)
5PNBT[FXTLJ
..
$PTUB
+
3BCTPO
"4
4JNPO
3.
3PTFOCFSH
4"

1SPHOPTUJD
GBDUPST
JO
QBUJFOUT
VOEFSHPJOH
MZNQIBEFOFDUPNZ
GPS
NBMJHOBOU
NFMBOPNB
"OO
4VSH

m 
%BZ
$-
+S
4PCFS
"+
-FX
3"
.JIN
.$
+S
'JU[QBUSJDL
5#
,PQG
"8
)BSSJT
./
(VNQPSU
4-
3BLFS
+8
.BMU
3"
(PMPNC
'.
$PTJNJ
"#
8PPE
8$
$BTTPO
1
-PQSBOTJ
4
(PSTUFJO
'
1PTUFM
"

.BMJHOBOU
NFMBOPNB
QBUJFOUT
XJUI
QPTJUJWF
OPEFT
BOE
SFMBUJWFMZ
HPPE
QSPHOPTFT
NJDSPTUBHJOH
SFUBJOT
QSPHOPTUJD
TJHOJêDBODF
JO
DMJOJDBM
TUBHF
*
NFMBOPNB
QBUJFOUT
XJUI
NFUBTUBTFT
UP
SFHJPOBM
OPEFT
$BODFS

m 
&M(BNNBM
4
"MUNFZFS
1
"VFS
5
,BTQBS
,
)PĒNBOO
,
1B“NBOO
$
&SNFSU
)

%FS
4UFMMFOXFSU
EFS


VOE

.)[
4POPHSBQIJF
JO
EFS
%FSNBUPMPHJF
"LU
%FSNBUPM

m 
'PSOBHF
#%
-PSJHBO
+(

4POPHSBQIJD
EFUFDUJPO
BOE
êOFOFFEMF
BTQJSBUJPO
CJPQTZ
PG
OPOQBMQBCMF
SFDVSSFOU
PS
NFUBTUBUJD
NFMBOPNB
JO
TVCDVUBOFPVT
UJTTVFT
+
6MUSBTPVOE
.FE

m 
(BSCF
$
#MVN
"

6MUSBTDIBMMEJBHOPTUJL
EFS
)BVU
VOE
-ZNQILOPUFO
4UFJOLPQĒ
%BSNTUBEU 
(BSCF
$
1BVM
"
,PIMFS4QBUI
)
&MMXBOHFS
6
4USPFCFM
8
4DIXBS[
.
4DIMBHFOIBVĒ
#
.FJFS
'
4DIJUUFL
#
#MBIFUB
)+
#MVN
"
3BTTOFS
(

1SPTQFDUJWF
FWBMVBUJPO
PG
B
GPMMPXVQ
TDIFEVMF
JO
DVUBOFPVT
NFMBOPNB
QBUJFOUT
SFDPNNFOEBUJPOT
GPS
BO
FĒFDUJWF
GPMMPXVQ
TUSBUFHZ
+
$MJO
0ODPM

m 
(BSCF
$
4DIBEFOEPSG
%
1BVM
"
,PIMFS4QBUI
)
&MMXBOHFS
6
4USPFCFM
8
4DIXBS[
.
4DIMBHFOIBVĒ
#
.FJFS
'
4DIJUUFL
#
#MBIFUB
)+
#MVN
"
3BTTOFS
(

4VSWFJMMBODF
BOE
GPMMPXVQ
FYBNJOBUJPOT
JO
DVUBOFPVT
NFMBOPNB
1SPTQFDUJWF
FWBMVBUJPO
PG
B
GPMMPXVQ
TDIFEVMF
JO
DVUBOFPVT
NFMBOPNB
QBUJFOUT
SFDPNNFOEBUJPOT
GPS
BO
FĒFDUJWF
GPMMPXVQ
TUSBUFHZ
0OLPMPHJF

m 
(OJBEFDLB
.
(OJBEFDLB
3
4FSVQ
+
4POEFSHBBSE
+

6MUSBTPVOE
TUSVDUVSF
BOE
EJHJUBM
JNBHF
BOBMZTJT
PG
UIF
TVCFQJEFSNBM
MPX
FDIPHFOJD
CBOE
JO
BHFE
IVNBO
TLJO






s+URSE

EJVSOBM
DIBOHFT
BOE
JOUFSJOEJWJEVBM
WBSJBCJMJUZ
+
*OWFTU
%FSNBUPM

m 
(PUUMÕCFS
1
,FSTDIFS
.+
,PSUJOH
)$
1FUFS
36

4POPHSBQIJD
EFUFSNJOBUJPO
PG
DVUBOFPVT
BOE
TVCDVUBOFPVT
êCSPTJT
BѫFS
BDDJEFOUBM
FYQPTVSF
UP
JPOJTJOH
SBEJBUJPO
JO
UIF
DPVSTF
PG
UIF
$IFSOPCZM
OVDMFBS
QPXFS
QMBOU
BDDJEFOU
6MUSBTPVOE
.FE
#JPM

m 
(PUUMÕCFS
1
,SÅIO
(
1FUFS
36

%BT
LVUBOF
4USBIMFO TZOESPN
,MJOJL
%JBHOPTUJL
VOE
ѮFSBQJF
)BVUBS[U

m 
(PUUMÕCFS
1
-FJUFS
6
'SJFESJDI
8
#VOKFT
%
4DIVM[
"
,FSTDIFS
.
1FUFS
36

$ISPOJD
DVUBOFPVT
TDMFSPEFSNPJE
HSBѫ WFSTVTIPTU
EJTFBTF
FWBMVBUJPO
CZ
.)[
TPOPHSBQIZ
+
&VS
"DBE
%FSNBUPM
7FOFSFPM

m 
(PUUMÕCFS
1
4UFJOFSU
.
#ÅISFO
8
8FCFS
-
(FSOHSP“
)
1FUFS
36

*OUFSGFSPOHBNNB
JO
QBUJFOUT
XJUI
DVUBOFPVT
SBEJBUJPO
TZOESPNF
BѫFS
SBEJBUJPO
UIFSBQZ
*OU
+
3BEJBU
0ODPM
#JPM
1IZT

m 
)PĒNBOO
,
(FSCBVMFU
6
FM(BNNBM
4
"MUNFZFS
1

.)[
#NPEF
VMUSBTPVOE
JO
NPOJUPSJOH
UIF
DPVSTF
PG
MPDBMJ[FE
TDMFSPEFSNB
NPSQIFB 
"DUB
%FSNBUP
7FOFSFPM
4UPDLI
4VQQM

m 
)PĒNBOO
,
)BQQF
.

6MUSBTDIBMM
JO
EFS
%FSNB UPMPHJF
)BVUBS[U

m 
)PĒNBOO
,
4UÛDLFS
.
&M(BNNBM
4
"MUNFZFS
1

%JHJUBMF

.)[4POPHSBQIJF
EFT
#BTBMJPNT
JN
C4DBO
)BVUBS[U

 
*IO
)
4IJNP[VNB
.
'VKJNPUP
.
4BUP
4
,JLVDIJ
,
*HBSBTIJ
"
4PNB
:
5BNBLJ
,
5BLFIBSB
,

6MUSB TPVOE
NFBTVSFNFOU
PG
TLJO
UIJDLOFTT
JO
TZTUFNJD
TDMFSPTJT
#S
+
3IFVNBUPM

m 
,PSUJOH
)$
(PUUMÕCFS
1
4DINJE8FOEUOFS
.)
1FUFS
36

6MUSBTDIBMM
JO
EFS
%FSNBUPMPHJF
&JO
"UMBT
#MBDLXFMM
#FSMJO 
,PSUJOH
)$
7JFMVG
%
,FSTDIFS
.



QSFEOJ DBSCBUF
DSFBN
BOE
UIF
DPSSFTQPOEJOH
WFIJDMF
JOEVDF
MFTT
TLJO
BUSPQIZ
UIBO


CFUBNFUIBTPOFWBMFSBUF
DSFBN
BOE


DMPCFUBTPMQSPQJPOBUF
DSFBN
&VS
+
$MJO
1IBSNBDPM

m 
,VCBMF
3
4UJFHMFS
)

'BSCLPEJFSUF
%VQMFYTPOPHSBQIJF
*OUFSEJT[JQMJOÅSFS
WBTLVMÅSFS
6MUSBTDIBMM
ѮJFNF
4UVUUHBSU 
-BJ
3
3FECVSO
+
/HVZFO
(,

$ZUPEJBHOPTJT
PG
NFUBTUBUJD
BNFMBOPUJD
NFMBOPNBT
CZ
êOFOFFEMF
BTQJSBUJPO
CJPQTZ
BEKVODUJWBM
WBMVF
PG
JNNVOPDZUPDIFNJTUSZ
BOE
FMFDUSPO
NJDSPTDPQZ
$BODFS

m 
.ÕISMF
.
#MVN
"
3BTTOFS
(
+VFOHFS
.

-ZNQI
OPEF
NFUBTUBTFT
PG
DVUBOFPVT
NFMBOPNB
EJBHOPTJT
CZ
# TDBO
BOE
DPMPS
%PQQMFS
TPOPHSBQIZ
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
/B[BSJBO
-/
"MFYBOEFS
""
3BXPPM
/.
,VSU[
"#
.BHVJSF
)$
.BTUSBOHFMP
.+

.BMJHOBOU
NFMBOPNB
JNQBDU
PG
TVQFSêDJBM
64
PO
NBOBHFNFOU
3BEJPMPHZ

m 
0SGBOPT
$&
+VOH
&(
3BTTOFS
(
8PMĒ
))
(BSCF
$

1PTJUJPO
BOE
SFDPNNFOEBUJPOT
PG
UIF
.BMJHOBOU
.FMBOPNB
$PNNJUUFF
PG
UIF
(FSNBO
4PDJFUZ
PG
%FSNBUPMPHZ
PO
EJBHOPTJT
USFBUNFOU
BOE
BѫFSDBSF
PG
NBMJHOBOU
NFMOBNPN
PG
UIF
TLJO
4UBUVT

)BVUBS[U

m 
1FSSZ
.%
4FJHMFS
)'
+PIOTUPO
88

%JBHOPTJT
PG
NFUBTUBUJD
NBMJHOBOU
NFMBOPNB
CZ
êOF
OFFEMF
BTQJSBUJPO
CJPQTZ
B
DMJOJDBM
BOE
QBUIPMPHJD
DPSSFMBUJPO
PG

DBTFT
+
/BUM
$BODFS
*OTU

m 
1SBZFS
-
8JOLFMCBVFS
)
(SJU[NBOO
/
8JOLFMCBVFS
'
)FMNFS
.
1FIBNCFSHFS
)

4POPHSBQIZ
WFSTVT


QBMQBUJPO
JO
UIF
EFUFDUJPO
PG
SFHJPOBM
MZNQIOPEF
NFUBTUBTFT
JO
QBUJFOUT
XJUI
NBMJHOBOU
NFMBOPNB
&VS
+
$BODFS

m 
3PNQFM
3
1FUSFT
+

6MUSBTPOPHSBQIJTDIF
%BS TUFMMVOH
WPO
/BSCFOHFXFCF
VOE
BCHFIFJMUFO
8VOEFO
VOUFSTDIJFEMJDIFS
(FOFTF
"LU
%FSNBUPM

m 
3PTTJ
$3
.PDFMMJO
4
4DBHOFU
#
'PMFUUP
.
7FDDIJBUP
"
1JMBUJ
1
5SFHOBHIJ
"
;BWBHOP
(
4USBNBSF
3
3VCBMUFMMJ
-
.POUFTDP
$
#PSTBUP
4
3VCFMMP
%
-JTF
.

ѮF
SPMF
PG
QSFPQFSBUJWF
VMUSBTPVOE
TDBO
JO
EFUFDUJOH
MZNQI
OPEF
NFUBTUBTJT
CFGPSF
TFOUJOFM
OPEF
CJPQTZ
JO
NFMBOPNB
QBUJFOUT
+
4VSH
0ODPM

m 
3PTTJ
$3
4FOP
"
7FDDIJBUP
"
'PMFUUP
.
5SFHOBHIJ
"
%F
$BOEJB
"
3VCBMUFMMJ
-
.POUFTDP
$
-JTF
.

ѮF
JNQBDU
PG
VMUSBTPVOE
TDBOOJOH
JO
UIF
TUBHJOH
BOE
GPMMPXVQ
PG
QBUJFOUT
XJUI
DMJOJDBM
TUBHF
*
DVUBOFPVT
NFMBOPNB
&VS
+
$BODFS

m 
4DINJEU
(

$IFDLMJTUF
4POPHSBQIJF
(FPSH
ѮJFNF
4UVUUHBSU 
4DINJE8FOEUOFS
.)
%JMM.ÛMMFS
%
#BVNFSU
+
8BHOFS
"
&CFSMF
+
5JMHFO
8
1MFXJH
(
1BSUTDIU
,
,PSUJOH
)$
7PMLFOBOEU
.

-ZNQI
OPEF
NFUBTUBTFT
JO
QBUJFOUT
XJUI
DVUBOFPVT
NFMBOPNB
JNQSPWFNFOUT
JO
EJBHOPTJT
CZ
TJHOBMFOIBODFE
DPMPS
%PQQMFS
TPOPHSBQIZ
.FMBOPNB
3FT

m 
4DINJE8FOEUOFS
.)
1BFSTDILF
(
#BVNFSU
+
1MFXJH
(
7PMLFOBOEU
.

7BMVF
PG
VMUSBTPOPHSBQIZ
DPNQBSFE
XJUI
QIZTJDBM
FYBNJOBUJPO
GPS
UIF
EFUFDUJPO
PG
MPDPSFHJPOBM
NFUBTUBTFT
JO
QBUJFOUT
XJUI
DVUBOFPVT
NFMBOPNB
.FMBOPNB
3FT

m 
4DINJE8FOEUOFS
.)
1BSUTDIU
,
,PSUJOH
)$
7PMLFOBOEU
.

*NQSPWFE
EJĒFSFOUJBUJPO
PG
CFOJHO
BOE
NBMJHOBOU
MZNQIBEFOPQBUIZ
JO
QBUJFOUT
XJUI
DVUBOFPVT
NFMBOPNB
CZ
DPOUSBTUFOIBODFE
DPMPS
%PQQMFS
TPOPHSBQIZ
"SDI
%FSNBUPM

m 
4DIÕOHFO
"
#JOEFS
5
'BJTT
4
8FCFS
-
;FFMFO
6

'FJOOBEFMBTQJSBUJPOT[ZUPMPHJF
CFJN
NFUBTUBTJFSFOEFO
NBMJ HOFO
.FMBOPN
)BVUBS[U

m 
4DIÕOHFO
"
#JOEFS
5
4DIJĒFMIPM[
8
4DIVM[
1$
;FFMFO
6

'JOFOFFEMF
BTQJSBUJPO
HVJEFE
CZ
VMUSBTPVOE
JO
TVTQFDUFE
DBODFS
0OLPMPHJF

m 
4DIXÛS[FS7PJU
.
1SÕCTUMF
5.
4UFSSZ
8

*EFOUJêDBUJPO
PG
MZNQI
OPEF
NFUBTUBTFT
CZ
VTF
PG
QPMZ NFSBTF
DIBJO
SFBDUJPO
1$3
JO
NFMBOPNB
QBUJFOUT
&VS
+
$BODFS
"
m 
4UBEFMNBOO
8,
3BQBQPSU
%1
4PPOH
4+
3FJOUHFO
%4
#V[BJE
"$
#BMDI
$.

1SPHOPTUJD
DMJOJDBM
BOE
QBUIPMPHJDBM
GFBUVSFT
*O
#BMDI
$.
)PVHIUPO
"/
4PCFS
"+
4PPOH
4+
)STH
$VUBOFPVT
NFMBOPNB
DMJOJDBM
NBOBHFNFOU
BOE
USFBUNFOU
SFTVMUT
XPSMEXJEF
2VBMJUZ
.FEJDBM
4U
-PVJT
QQ
m 
5TDIBNNMFS
"
(VO[FS
6
3FJOIBSU
&
)ÕSNBOO
%
'FMMFS
"$
.ÛMMFS
8
-BDLOFS
,

%JHOJUÅUTCFVSUFJMVOH
WFSHSՓFSUFS
-ZNQILOPUFO
EVSDI
RVBMJUBUJWF
VOE
TFNJ RVBOUJUBUJWF
"VTXFSUVOH
EFS
-ZNQILOPUFOQFSGVTJPO
NJU
EFS
GBSCLPEJFSUFO
%VQMFYTPOPHSBQIJF
'PSUTDIS
3ÕOUHFOTUS

m 
7BTTBMMP
1
&EFM
(
3PPT
/
/BHVJC
"
1FUFST
1&

*OWJUSP
IJHISFTPMVUJPO
VMUSBTPOPHSBQIZ
PG
CFOJHO
BOE
NBMJHOBOU
MZNQI
OPEFT
"
TPOPHSBQIJDQBUIPMPHJD
DPSSFMBUJPO
*OWFTU
3BEJPM

m 
7PJU
$
,SPO
.
.BZFS
5
1SÕCTUMF
5.
4DIXÛS[FS7PJU
.
8FCFS
-
.PPTFS
(
;FFMFO
6
4UFSSZ
8
4DIÕOHFO
"

6MUSBTPVOE
(VJEFE
'JOF
/FFEMF
"TQJSBUJPO
$ZUPMPHZ


 3ONOGRAPHIEDER(AUTUND3UBKUTISEINSCHLIE”LICHSUBKUTANER,YMPHKNOTEN

'/"$
GPS
FBSMZ
7FSJêDBUJPO
PG
.FMBOPNB
+
$MJO
0ODPM

B 
7PJU
$
,SPO
.
4DIÕOHFO
"
"VESJOH
)
-VLPXTLZ
"
4UFSSZ
8
8JOUFS
)
)BTFSU
3
.BZFS
5
4DIÅGFS
(

*O
WJWP
BOE
FY
WJWP
VMUSBTPVOE
êOF
OFEEMF
BTQJSBUPO
BOE
NPMFDVMBSCJPMPHZ
PG
TFOUJOFM
OPEFT
4/
JO
NFMBOPNB
QBUJFOUT
+
$MJO
0ODPM

B 
7PJU
$
.BZFS
5
,SPO
.
4DIÕOHFO
"
4UFSSZ
8
8FCFS
-
1SÕCTUMF
5.

&ēDBDZ
PG
VMUSBTPVOE
#TDBO
DPNQBSFE
XJUI
QIZTJDBM
FYBNJOBUJPO
JO
GPMMPXVQ
PG
NFMBOPNB
QBUJFOUT
$BODFS

m 
7PJU
$
.BZFS
5
1SÕCTUMF
5.
8FCFS
-
,SPO
.
,SVQJFOTLJ
.
;FFMFO
6
4UFSSZ
8
4DIÕOHFO
"

6MUSBTPVOE HVJEFE
êOFOFFEMF
BTQJSBUJPO
DZUPMPHZ
JO
UIF
FBSMZ
EFUFDUJPO
PG
NFMBOPNB
NFUBTUBTFT
$BODFS

m 
7PJU
$
4DIÅGFS
(
4DIÕOHFO
"
4DIXÛS[FS7PJU
.
.BZFS
5
"VESJOH
)
-VLPXTLZ
"
8JOUFS
)
)BTFSU
3
4UFSSZ
8




,SPO
.

6MUSBTPVOE
JO
WJWPJO
WJUSP
DZUPMPHZ
BOE
UZSPTJOBTF
351$3
PG
UIF
TFOUJOFM
OPEF
JO
NFMBOPNB
+
$MJO
0ODPM
1SPD
"N
4PD
$MJO
0ODPM

B 
7PJU
$
4DIÕOHFO
"
4DIXÛS[FS
.
8FCFS
-
.BZFS
5
1SÕCTUMF
5.

%FUFDUJPO
PG
SFHJPOBM
NFMBOPNB
NFUBTUBTFT
CZ
VMUSBTPVOE
#TDBO
DZUPMPHZ
PS
UZSPTJOBTF
35 1$3
PG
êOFOFFEMF
BTQJSBUFT
#S
+
$BODFS

m 
7PJU
$
4DIÕOHFO
"
8FCFS
-
1SÕCTUMF
5

*EFOUJêDBUJPO
PG
NFMBOPNB
NFUBTUBTFT
CZ
UZSPTJOBTF SFWFSTF
USBOTDSJQUJPOQPMZNFSBTF
DIBJO
SFBDUJPO
PG
êOF
OFFEMF
BTQJSBUFT
+
"N
"DBE
%FSNBUPM

m 
8JMMBN
$
.BVSFS
+
4DISÕEFS
3
)JEBKBU
/
)FMM
#
#JFS
+
8FCFS
4
'FMJY
3

"TTFTTNFOU
PG
WBTDVMBSJUZ
JO
SFBDUJWF
MZNQI
OPEFT
CZ
NFBOT
PG
%HBMBDUPTF
DPOUSBTU FOIBODFE
%PQQMFS
TPOPHSBQIZ
*OWFTU
3BEJPM

m

=U_MT\LMZUI\WTWOQM 8M\MZIZQIV\M QZ][SZIVSPMQ\MVLMZMZZ]KIMXTIV\IZM[*MPIVLT]VOUQ\XPW\W LaVIUQ[KPMZ