Unter fremden Sternen

+RUVW+RIIPDQQ+UVJ 817(5)5(0'(167(51(1 6WRULHVYRQ3HUU\5KRGDQ$XWRUHQ ,QKDOW 0DULDQQH6\GRZ 3UREHQ...

Author: Hoffmann Horst

139 downloads 572 Views 638KB Size Report

This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form

DOWNLOAD PDF

+RUVW+RIIPDQQ+UVJ

817(5)5(0'(167(51(1

6WRULHVYRQ3HUU\5KRGDQ$XWRUHQ

,QKDOW 0DULDQQH6\GRZ 3UREHQIU(XU\GLNH .XUW0DKU 'DV7UDQVIRUPV\QGURP 5REHUW)HOGKRII 8QWHUGHP5HJHQERJHQ (UQVW9OFHN 6SLHJHONDELQHWW +RUVW+RIIPDQQ 6RYLHOH6WHUQHDP+LPPHOXQGLUJHQGZRGRUWREHQGX 3HWHU*ULHVH 6HPPHO V+RW6KRWV 0DULDQQH6\GRZ 3UREHQIU(XU\GLNH :LUVFKUHLEHQGDV-DKU1*= (VLVWHLQHJHVFKlIWLJHDEHUGHQQRFKUXKLJH=HLW'LH%HZRKQHUGHU0LOFKVWUDH ZHUGHQZHGHUYRQ.ULHJHQQRFKYRQNRVPLVFKHQ.DWDVWURSKHQEHGURKW,QDOOHU 5XKH N|QQHQ VLH VLFK GHP $XI XQG $XVEDX YRQ .RORQLHQ XQG +DQGHOV 6WW]SXQNWHQ ZLGPHQ 'LH .RVPLVFKH +DQVH ZLUG DOOPlKOLFK ]X GHP DOV ZDV LKU*UQGHU3HUU\5KRGDQVLHVLFKYRUJHVWHOOWKDW $EHUDXFKZHQQHV]XU=HLWIULHGOLFK]XJHKWLQGHUJXWHQDOWHQ0LOFKVWUDHDXI HLQH JXWH 3RUWLRQ 9RUVLFKW P|FKWH QLHPDQG YHU]LFKWHQ XQG VR JLEW HV DXFK ZHLWHUKLQ 6WW]SXQNWH XQG 6WDWLRQHQ GLH YRUZLHJHQG PLOLWlULVFKH $XIJDEHQ HUIOOHQ =X GLHVHQ (LQULFKWXQJHQ JHK|UW 5 HLQH 5HODLV XQG 2UWXQJVVWDWLRQ 5 YRQ GHU HUVWHQ 6WDPPEHVDW]XQJ PLW RIIHQHP +RKQ DXI GHQ 1DPHQ

81.$72581 DUNRQLGLVFKH %H]HLFKQXQJ IU HLQHQ $XVVLFKWVSXQNW LQ EHVRQGHUV LG\OOLVFKHU 8PJHEXQJ JHWDXIW LVW DXHUKDOE GHU 0LOFKVWUDH SRVWLHUW LP VWHUQHQORVHQ 5DXP PLWWHQ LP 1LFKWV 0DQ KDW YRQ GRUW DXV HLQHQ UHFKW JXWHQ %OLFN DXI $QGURPHGD XQG QDWUOLFK DXFK DXI HLQHQ 7HLO GHU 0LOFKVWUDH$QVRQVWHQLVWGLH$XVVLFKWYRUZLHJHQGVFKZDU] 'DV/HEHQLQ81.$72581LVWQLFKWJHUDGHDXIUHJHQGIUGLHUXQGHLQWDXVHQG %HVDW]XQJVPLWJOLHGHU'LHVH/HXWHKDEHQHLQHQDXVJHVSURFKHQUXKLJHQ-REYRU DOOHP LQ GLHVHQ IULHGOLFKHQ =HLWHQ $QGHUV DXVJHGUFNW GHU 'LHQVW LQ 81.$72581LVWHQWVHW]OLFKODQJZHLOLJ 1DWUOLFK LVW 81.$72581 NHLQ (LQ]HOIDOO (V JLEW QRFK HLQH 0HQJH DQGHUHU 6WDWLRQHQDXIGHQHQHVJHQDXVRODQJZHLOLJ]XJHKWGLHDEHUZLHDXFK5 ]XZLFKWLJ VLQG DOVGDPDQVLHDXIDXWRPDWLVFKH:HLVHEHWUHLEHQN|QQWH8P GHU/DQJHZHLOHXQGGHQGDUDXVHQWVWHKHQGHQ6FKZLHULJNHLWHQYRU]XEHXJHQJLEW PDQ VROFKHQ 6WDWLRQHQ EXQWJHPLVFKWH %HVDW]XQJHQ DXV 9HUWUHWHUQ GHU YHUVFKLHGHQVWHQ 0LOFKVWUDHQY|ONHU XQG YHUVRUJW GLHVH %HVDW]XQJHQ PLW HLQHP P|JOLFKVW JURHQ $QJHERW DQ )UHL]HLWDNWLYLWlWHQ 'D]X JHK|UW QDFK DOWHU 7UDGLWLRQDXFKHLQ7KHDWHU]LUNHOXQGVFKRQVHLWYLHOHQ-DKUHQILQGHWDOOMlKUOLFK HLQ )HVWLYDO VWDWW DXI GHP GLH EHVWHQ GLHVHU /DLHQ7KHDWHUJUXSSHQ LKU .|QQHQ GHPRQVWULHUHQ 'LH7KHDWHUJUXSSHYRQ5KDWVLFKVFKRQVHLW-DKUHQHLQHQ6WDPPSODW]EHL GLHVHP)HVWLYDOHUREHUWJHZRQQHQDEHUKDWVLHQRFKQLH8QGGDVVRPHLQWGHU QHXH.RPPDQGDQWYRQ81.$72581VROODEVRIRUWDQGHUVZHUGHQ 4XDPPHOUX\ ZDU HLQ 0DWWHQ:LOO\ XQG JHK|UWH RIIL]LHOO ]XU PHGL]LQLVFKHQ $EWHLOXQJYRQ81.$72581(VZDUGHUHLQ]LJH0DWWHQ:LOO\LQGHU6WDWLRQ XQG GDV EHGHXWHWH GD HU HLQ ]LHPOLFK HLQVDPHV :HVHQ ZDU 0DWWHQ:LOO\V OLHEHQ HV LQ *HVHOOVFKDIW YRQ $UWJHQRVVHQ ]X OHEHQ $EJHVHKHQ GDYRQ GD 4XDPPHOUX\ XQWHU GHU (LQVDPNHLW OLWW YHUPLWH HU DXFK GDV ZDV LKQ GDYRQ KlWWH DEOHQNHQ N|QQHQ $UEHLW (U KDWWH QLH HWZDV ]X WXQ 'LH %HZRKQHU GHU 6WDWLRQEUDXFKWHQHLQHQ0DWWHQ:LOO\JHQDXVRGULQJHQGZLH4XDPPHOUX\HLQHQ $EHQGDQ]XJEHQ|WLJWH$XVGLHVHP*UXQGZDUHUVHKUHUIUHXWJHZHVHQDOVPDQ LKQJHEHWHQKDWWHEHLGHU7KHDWHUJUXSSHPLW]XPDFKHQ ,Q]ZLVFKHQKDWWHVLFKVHLQH%HJHLVWHUXQJJHOHJW 'DEHL OLHEWH HU GDV 7KHDWHU (U OHEWH DXI ZHQQ GDV /LFKW LP NOHLQHQ =XVFKDXHUUDXP HUORVFK GLH %KQH LQ KHOOHP /LFKW HUVWUDKOWH GHU DOWPRGLVFKH 9RUKDQJVLFK|IIQHWHXQGGHU %HLIDOOHUNODQJ(U JHQRMHGHHLQ]HOQH6HNXQGH GLH HU GRUW YHUEUDFKWH XQG HU ZDU IHVW HQWVFKORVVHQ QDFK %HHQGLJXQJ VHLQHU 'LHQVW]HLW 6FKDXVSLHOHU ]X ZHUGHQ :DUXP DXFK QLFKW" (U ZDU VFKOLHOLFK HLQ 0DWWHQ:LOO\ XQG HU NRQQWH LQ JHZLVVHQ *UHQ]HQ ² MHGH EHOLHELJH *HVWDOW DQQHKPHQ'DVKDWWHVHLQH9RUWHLOH XQG1DFKWHLOH=XPLQGHVWKLHULQ5 'LHVH 1DFKWHLOH KDWWHQ HWZDV PLW GHU 6LWXDWLRQ LQ 81.$72581 LP DOOJHPHLQHQXQGGHQ7UDGLWLRQHQGHU7KHDWHUJUXSSHLPEHVRQGHUHQ]XWXQ(LQH 7KHDWHUJUXSSH EUDXFKW =XVFKDXHU XQG GHUHQ =DKOZDU LQ GHU NOHLQHQ :HOWYRQ 81.$72581 YRQ 1DWXU DXV EHJUHQ]W 'LH /HXWH GLH KLHU DUEHLWHWHQ KDWWHQ

HLQ JURHV %HGUIQLV QDFK $EZHFKVOXQJ XQG 8QWHUKDOWXQJ :HQQ VLH LQ ³LKU 7KHDWHU JLQJHQ GDQQ ZROOWHQ VLH VLFK DPVLHUHQ 7RGHUQVWH SUREOHPEHODGHQH 6WFNH NDPHQ EHL LKQHQ QLFKW DQ $XHUGHP KDWHQ VLH :LHGHUKROXQJHQ 6LH HUZDUWHWHQ HLQH 9RUVWHOOXQJ SUR :RFKH XQG HV PXWH MHGHVPDO HLQ DQGHUHV XQWHU DOOHQ 8PVWlQGHQ DPVDQWHV 6WFN VHLQ (V LQWHUHVVLHUWH VLH QLFKW LP JHULQJVWHQ GD GLH ³6FKDXVSLHOHU XQP|JOLFK HLQH NRPSOHWWH 5ROOH SUR :RFKH HLQVWXGLHUHQNRQQWHQ6LHHUZDUWHWHQHVHLQIDFKXQGGDPLWEDVWD 'DVZDUGLHHLQH6FKZLHULJNHLW 'LHDQGHUHHUJDEVLFKDXVGHU7DWVDFKHGDGLH7KHDWHUWUDGLWLRQYHUODQJWHGD DOOHV VR HFKW ZLH QXU LUJHQG P|JOLFK ]X VHLQ KDWWH DQGHUHUVHLWV DEHU GLH %HVFKDIIXQJ YRQ 5HTXLVLWHQ PLW JURHQ 6FKZLHULJNHLWHQ YHUEXQGHQ ZDU 8QG DEJHVHKHQGDYRQZROOWHQGLH'DUVWHOOHUXQGVRQVWLJHQ0LWDUEHLWHUDXFKQRFKHLQ ELFKHQ6SDDQGHUJDQ]HQ6DFKHKDEHQ 'HQ $XVZHJ DXV GLHVHP 'LOHPPD KDWWH GLH *UXSSH VFKRQ YRU YLHOHQ -DKUHQ JHIXQGHQ XQG REZRKO GLH %HVHW]XQJ LQ]ZLVFKHQ VFKRQ PHKUPDOV JHZHFKVHOW KDWWH EOLHE PDQ GHP DOWHQ 5H]HSW WUHX 'DPDOV KDWWH LUJHQGHLQ 1HXOLQJ VHLQH /LHEOLQJVOHNWUH PLW DQ %RUG JHEUDFKW HLQH XPIDQJUHLFKH 6HULH YRQ XUDOWHQ :LOGZHVWURPDQHQ %|VH =XQJHQ EHKDXSWHWHQ GD GLH =HLWJHQRVVHQ GHV $XWRUV GLHVH 5RPDQH DOV UHLQHQ 6FKXQG HLQJHVWXIW KDWWHQ DEHU GDV NPPHUWH QLHPDQGHQ7DWVDFKHZDUGDVLFKGLHVH5RPDQHOHLFKWXQGHLQIDFKQDFKVSLHOHQ OLHHQ GHQQ GHU +DQGOXQJVDEODXI YHUOLHI LPPHU QDFK GHPVHOEHQ 6FKHPD HLQVDPHU 5HLWHU 7\S KDUWH 6FKDOH EHU ZHLFKHP .HUQ ILQGHW DQVWlQGLJH )DUPHUVOHXWH GLH YRQ E|VHP 6FKXUNHQ EHGURKW ZHUGHQ 1DWUOLFK UHWWHWH GHU HLQVDPH5HLWHUVWHWVGLH*XWHQXQGGLH%|VHQPXWHQLQV*UDVEHLHQ$XFKGLH 7\SHQGLHLQGHQYHUVFKLHGHQHQ6WFNHQYRUNDPHQEOLHEHQVLFKELVDXIJHULQJH 8QWHUVFKLHGH VWHWV JOHLFK ZDV HLQLJH /HXWH GD]X YHUDQODW KDWWH LQ GHP DQJHEOLFKHQ $XWRU HLQHQ &RPSXWHU PLW JHULQJHU 9DULDWLRQVEUHLWH ]X YHUPXWHQ 'LHVHU(LQZDQGZDUOlFKHUOLFKGHQQDOVGLHEHWUHIIHQGH6HULHHQWVWDQGKDWWHHV GHUDUWLJH&RPSXWHUQRFKJDUQLFKWJHJHEHQ 'LH *UXSSH EHVFKOR VLFK GLHVHU 6HULH DQ]XQHKPHQ XQG GLHV ZDU HLQ VHKU NOXJHU (QWVFKOX 0DQ EUDXFKWH QXU HLQH EHJUHQ]WH =DKO DQ 5HTXLVLWHQ XQG .RVWPHQXQGGLH'DUVWHOOHUEUDXFKWHQLKUH5ROOHQQLFKWDXVZHQGLJ]XOHUQHQ 6REDOGVLHHLQPDOGHQ7\SGHQVLHYHUN|USHUWHQULFKWLJNDQQWHQEUDXFKWHQVLH QXU QRFK GLH *HVFKLFKWH ]X NHQQHQ GLH VLH VSLHOHQ VROOWHQ $OOHV DQGHUH NDP JDQ] YRQ VHOEVW 'HU EHVRQGHUH &ORX DQ GHU JDQ]HQ 6DFKH EHVWDQG GDULQ GD PDQ GLH 6WFNH LP 6WLOMHQHU=HLWVSLHOWHLQGHUGLH5RPDQHHQWVWDQGHQZDUHQ DXI HLQHU ULFKWLJHQ DOWPRGLVFKHQ %KQH RKQH DOO GLH WHFKQLVFKHQ 6SLHOHUHLHQ GLH HLJHQWOLFK OlQJVW JDQ] VHOEVWYHUVWlQGOLFK ZDUHQ 0HLVWHQV EHUWULHE PDQ HV QRFK HLQ ELFKHQ VHKU ]XP 9HUJQJHQ GHU =XVFKDXHU GLH HV OXVWLJ IDQGHQ ZHQQ HLQ *HLVW DQ HLQHP DUPGLFNHQ 6HLO EHU GLH %KQH VFKZHEWH RGHU HLQ 6FKXUNHQDFKVHLQHU(UVFKLHXQJKHNWLVFKQDFKGHP%HXWHOPLWGHUURWHQ)DUEH VXFKWHEHYRUHUHQGJOWLJXPNLSSWH $OOHQE|VHQ1DFKUHGHQ]XP7URW]KDWWHGLH*UXSSHPLWLKUHU7DNWLN(UIROJ'LH %HZRKQHUYRQ81.$72581OLHEWHQLKU7KHDWHUGLH7KHDWHUOHXWHVHOEVWZDUHQ

PLW )HXHUHLIHU XQG YLHO 9HUJQJHQ EHL GHU 6DFKH XQG ZHQQ VLH EHLP )HVWLYDO QRFK QLH JHZRQQHQ KDWWHQ GDQQ ODJ GDV HLQ]LJ XQG DOOHLQ GDUDQ GD VLH GDV )HVWLYDOQLFKWVRZLFKWLJQDKPHQ 1XU HLQHV KDWWH VLH YRQ $QIDQJ DQ JHZXUPW LQ HLQ :LOGZHVWVWFN JHK|UWHQ 7LHUH'HUHLQVDPH5HLWHUEUDXFKWHVHLQWUHXHV3IHUGGHUDQVWlQGLJHDEHUDUPH )DUPHU VHLQH HLQ]LJH .XK RGHU HLQH =LHJH GHV )DUPHUV 7|FKWHUOHLQ GHQ 3XPD GHUHVPLWRGHURKQH.LQG]XIUHVVHQZQVFKWHGHV)DUPHUV6RKQGHQWUHXHQ +XQGXPQXUHLQLJH%HLVSLHOH]XQHQQHQ$EJHVHKHQGDYRQZDUHVODQJZHLOLJ GHQ6FKXUNHQLPPHUQXU]XHUVFKLHHQ 'HU$XVZHJDXVGLHVHP'LOHPPDZDUHLQ0DWWHQ:LOO\ $QIDQJV KDWWH 4XDPPHOUX\ QRFK JHJODXEW HU VHL GHU 7UXSSH ZLH HLQ UHWWHQGHU (QJHO LQ GLH 4XHUH JHNRPPHQ DEHU LQ]ZLVFKHQ ZXWH HU GD HV VFKRQ VHLW YLHOHQ -DKUHQ MHZHLOV PLQGHVWHQV HLQHQ 0DWWHQ:LOO\ LQ GHU 6WDWLRQ JHJHEHQ KDWWH ,UJHQGZLH KDWWHQ HV GLH /HXWH YRQ 81.$72581 LPPHU ZLHGHU VR KLQJHGUHKW GD LKQHQ HLQ 0DWWHQ:LOO\ ]XJHWHLOW ZXUGH 2IIL]LHOO IU GLH PHGL]LQLVFKH $EWHLOXQJ ,QRIIL]LHOO IU GLH 7KHDWHUJUXSSH $OOH 0DWWHQ:LOO\V KDWWHQ WUHX XQG EUDY PLWJHVSLHOW ZLH HV HEHQ LKUH $UW ZDU .HLQHU KDWWH MHPDOV SURWHVWLHUW(VKDWWHDOOHUGLQJVDXFKNHLQHUGDUXPJHEHWHQOlQJHUDOVYRUJHVHKHQ LQ GHU 6WDWLRQ EOHLEHQ ]X GUIHQ .HLQHU YRQ LKQHQ KDWWH HLQH EHVRQGHUH /HLGHQVFKDIWIUGDV7KHDWHUVSLHOHQHQWZLFNHOW %LVDXI4XDPPHOUX\ (UOLHEWHGLH%KQH(UIKOWHVLFKGRUWLQVHLQHP(OHPHQW,QLKPHUEOKWHQLP /LFKW GHU 6FKHLQZHUIHU YHUERUJHQH 7DOHQWH XQG HV ]RJ LKQ PLW DOOHU 0DFKW ]X +|KHUHPKLQ 8QG GDQQ ZDU HU ZLHGHU QXU HLQH .XK HLQH =LHJH HLQ 3RQ\ HLQ 3XPD HLQ +XQG PDQFKPDO VRJDU HLQ 6FKZHLQ $OV 3RQ\ GXUIWH HU ZHQLJVWHQV GDV (QGH GHV 6WFNV HUOHEHQ $OV 3XPD ZDUHQ VHLQH $XIWULWWH ]ZDU HLQGUXFNVYROO DEHU lXHUVW NXU] GHQQ GHU HLQVDPH 5HLWHU SIOHJWH GHUDUWLJHV *HWLHU PLW +LOIH HLQHU *HZHKUNXJHO DXV GHP 9HUNHKU ]X ]LHKHQ $OV +XQG GURKWH LKP HLQ lKQOLFKHV 6FKLFNVDO HQWZHGHU ZDU HU YRQ GHU 7ROOZXW EHIDOOHQ RGHU HU ZXUGH LQ $XVEXQJ VHLQHU 3IOLFKW YRQ GHP E|VHQ 6FKXUNHQ HUVFKRVVHQ $OV .XK =LHJH RGHU6FKZHLQHUJLQJHVLKPQLFKWEHVVHU8QGZHQQHUHLQHQ0HQVFKHQVSLHOWH ZDV DXFK YRUNDP GDQQ ZDU HV HLQHU YRQ GHQ %|VHZLFKWHQ GLH JOHLFK QDFK LKUHPHUVWHQ$XIWULWWHLQHPDOHULVFKH/HLFKHDE]XJHEHQKDWWHQ (U YHUVWDQG VLFK PLWWOHUZHLOH GDUDXI /HLFKHQ GDU]XVWHOOHQ XQG HLQHV WKHDWHUJHUHFKWHQ 7RGHV ]X VWHUEHQ (V EHUHLWHWH LKP NHLQH 6FKZLHULJNHLWHQ VROFKH 5ROOHQ ]X VSLHOHQ XQG HU ZDU LQ GHU 5ROOH MHGHV EHOLHELJHQ 7LHUHV H[]HOOHQW'DVVDJWHQDOOHXQGVLHPHLQWHQHVHKUOLFK $EHUVHOEVWZHQQHULQGHU*HVWDOWHLQHV0HQVFKHQGLH%KQHEHWUDWKDWWHHUQLH PHKU]XVDJHQDOV³$KXKRKZUJRGHUVRlKQOLFK (U ZQVFKWH VLFK QLFKWV VHKQOLFKHU DOV HLQH 6SUHFKUROOH DEHU VHLQH &KDQFHQ MHPDOVHLQH]XEHNRPPHQZDUHQlXHUVWJHULQJ'HU*UXQGGDIUZDUHLQIDFK HV JDE IU DOOH QRUPDOHQ 5ROOHQ JHQXJ SRWHQWLHOOH 'DUVWHOOHU 1XU IU GLH 7LHUH JDE HV QLHPDQGHQ DXHU 4XDPPHOUX\ ZHLO HV LQ 5 QXQ PDO NHLQH 7LHUH

JDE]XPLQGHVWJDOWGDVIU3IHUGH.KH6FKZHLQH3XPDVXQGVRZHLWHU8QG ZHQQHLQ6FKXUNHHLQHVEHVRQGHUHQ7RGHVVWHUEHQVROOWHGDQQZDUGHU0DWWHQ :LOO\GLHEHVWH/|VXQJ ³+DPOHW VDJWH HU IDVW XQK|UEDU ]X VLFK VHOEVW ZlKUHQG HU LQ GHU *HVWDOW GHV 3RQ\VYRUHLQHU%DXPNXOLVVHVWDQGXQGVRWDWDOVIUlHHUYRQGHPNQVWOLFKHQ *UDV³2GHU5RPHR'DVZlUHQ5ROOHQIUPLFK (UOLHEWHGLHDOWHQ7HUUDQHUEHUDOOHV 2IIHQEDUKDWWHHUGRFKHLQELFKHQ]XODXWJHVSURFKHQ ³'X VROOVW QLFKW TXDWVFKHQ VRQGHUQ SUXVWHQ XQG VFKQDXEHQ ]LVFKWH 7DEDULQ GHUHLQVDPH5HLWHULKPZWHQG]X *OHLFK]HLWLJHUNODQJHVYRQKLQWHUGHQ.XOLVVHQZRVLFKGLH(IIHNWHPDFKHUGLH =HLWPLW3RNHUQYHUWULHEHQODXWXQGGHXWOLFK ³,FKVWHLJHDXV ³8QGLFKZLOOVHKHQ 9RQ GHU 6HLWH KHU GHXWOLFK ]X VHKHQ IU GDV 3XEOLNXP DEHU QLFKW IU GHQ HLQVDPHQ 5HLWHU GHU VLFK JHUDGH HLQ SDDU HLQVDPH :UVWFKHQ EULHW XQG GDEHL VHLQ HEHQIDOOV VHKU HLQVDPHV )HXHUFKHQ DXV URWHQ XQG JHOEHQ 3DSLHUIHW]HQ EHZDFKWH VFKOLFKHQ VLFK GUHL *HVWDOWHQ DQ %|VHZLFKWH QDWUOLFK GLH GHQ HLQVDPHQ 5HLWHU GRUWKLQ ]X EHI|UGHUQ ZQVFKWHQ ZR HU GDQQ HQGJOWLJ VHLQHU (LQVDPNHLW IU|QHQ NRQQWH 'UHL (UWUXVHU KDWWHQ GLHVHQ 3DUW EHUQRPPHQ 6LH VFKOLFKHQVRODXWVWDUNGDGLH:UVWFKHQLQ7DEDULQV3IDQQHKSIWHQ ³5XKHVFKULHHLQHUYRQLKQHQVRODXWGDGLH.XOLVVHQ]XZDFNHOQEHJDQQHQ 4XDPPHOUX\ EHNDP HLQHQ VROFKHQ 6FKUHFNHQ GD HU GLH .RQWUROOH EHU GLH ODQJHQ3IHUGHEHLQHYHUORUGLHSO|W]OLFKJDQ]ZHLFKZXUGHQ8PGHUGURKHQGHQ %DXFKODQGXQJ ]X HQWJHKHQ YHUNU]WH HU GLH ODQJHQ 6WDNVHU JDQ] HLQIDFK 'LH )ROJHGDYRQZDUGDHUHKHUZLHHLQ1LOSIHUGDOVZLHHLQ3RQ\DXVVDK(LQHUGHU (UWUXVHU VDK HV XQG EHNDP HLQHQ /DFKDQIDOO GHP VLFK VHLQH EHLGHQ .XPSDQH DQVFKORVVHQ ZlKUHQG 7DEDULQ YHU]ZHLIHOW YHUVXFKWH GLH SDSLHUHQHQ )ODPPHQ VHLQHV/DJHUIHXHUVEHLVDPPHQ]XKDOWHQ ³$XVVFKULH.RVDPXGHU5HJLVVHXUDXVGHP=XVFKDXHUUDXP(UNOHWWHUWHDXI GLH %KQH YHUVFKZDQG IU NXU]H =HLW KLQWHU GHQ .XOLVVHQ XQG IKUWH GRUW HLQH 'LVNXVVLRQPLWGHQ3RNHUVSLHOHUQ ³.RPPWJDUQLFKWLQ)UDJHVDJWHGHUMHQLJHGHUYRUKHUDXIJHJHEHQKDWWH³:LU PDFKHQ(IIHNWHDEHUZLUJHEHQNHLQH6WLFKZ|UWHU ³,FKZHLHUZLGHUWH.RVDPXJHODVVHQ³,FKELQMDKLHUDXFKQXUGHU5HJLVVHXU ,FKJHEH$QZHLVXQJHQZLHHWZDVDXV]XVHKHQKDWXQGLFKNRQWUROOLHUHQLFKWGHQ ,QKDOW GHU GLYHUVHQ %HKlOWHU GLH LKU DQJHEOLFK IU HXUH $UEHLW EUDXFKW $EHU YLHOOHLFKW VROOWH LFK PLFK PDO XP GLHVH 'LQJH NPPHUQ $P EHVWHQ IDQJH LFK PLWGHU)ODVFKHDQGLHKLHUDXIGHP7LVFKVWHKW ³6FKRQJXWVDJWH MHPDQGVHKUKDVWLJ³0DOHLQNOHLQHV6WLFKZ|UWFKHQNDQQMD QLFKWVFKDGHQ:LUPDFKHQGDVVFKRQ .RVDPXNHKUWH]XIULHGHQ]XUFN ³:LUQHKPHQGLH6]HQHHLQIDFKUHLQHUNOlUWHHUVHLQHQ'DUVWHOOHUQ³4XDPGX ZLUVWGRFKGLHVHQ7ULFNKRIIHQWOLFKZLHGHUKROHQN|QQHQ"

³6HOEVWYHUVWlQGOLFKYHUVLFKHUWHGHU0DWWHQ:LOO\ .RVDPX EHIDKO GHQ GUHL (UWUXVHUQ DXI GLH .XOLVVHQ ]X DFKWHQ XQG 7DEDULQ EHNDP GLH $QZHLVXQJ GDV ³)HXHU HLQIDFK IOLHJHQ ]X ODVVHQ XQG VLFK VWDWW GHVVHQXPGLHDQVFKOHLFKHQGHQ6FKXUNHQ]XNPPHUQ ³$OOHV QRFK PDO YRQ YRUQH EHIDKO .RVDPX GDQQ XQG YHUVFKZDQG YRQ GHU %KQH $OOHV QDKP VHLQHQ /DXI XQG GLH GUHL(UWUXVHU OLHHQPLW LKUHP *HOlFKWHU]ZDU QLFKW GLH .XOLVVHQ ZRKO DEHU HLQHQ LP 9RUGHUJUXQG VWHKHQGHQ .DNWXV XPNLSSHQ .RVDPX JDE $QZHLVXQJ GDV JXWH 6WFN EHLP QlFKVWHQPDO IHVW]XQDJHOQ 'HU HLQVDPH 5HLWHU HUOHGLJWH GLH 6FKXUNHQ IDQG GHV EUDYHQ )DUPHUV 7|FKWHUFKHQLP/DJHUGHU5lXEHUXQGEHIUHLWHHVPLWVDPWGHP%DE\GDVGLHVHV 7|FKWHUFKHQLQ]ZLVFKHQ]XU:HOWJHEUDFKWKDWWH'DV%DE\ZDUHLQ6ZRRQGHU LQ HLQ 7DXIKHPGFKHQ JHVFKOSIW ZDU $OV GHU HLQVDPH 5HLWHU GXUFK GLH %UHWWHUZDQG GHV 6FKXSSHQV NUDFKWH LQ GHP 0XWWHU XQG .LQG JHIDQJHQ ZDUHQ YHUORU GHU 6ZRRQ IU HLQHQ $XJHQEOLFN GLH 1HUYHQ XQG UDQQWH GDYRQ .RVDPX EHNDP HLQHQ /DFKNUDPSI XQG GLH EHUDOO KHUXPOLHJHQGHQ /HLFKHQ GHU 5lXEHU SODW]WHQ IDVW YRU 9HUJQJHQ DOV 7DEDULQ GDV HUVWDXQOLFK IOLQNH *XUNHQZHVHQ TXHU EHU GLH JDQ]H %KQH YHUIROJWH 7DEDULQ EHNDP GDV *HVFK|SI VFKOLHOLFK ]X SDFNHQ 'HU 6ZRRQ ]HWHUWH ZWHQG XQWHU VHLQHP 7DXIKHPGFKHQ GDV UVFKHQEHVHW]WH +lXEFKHQ YHUVFKRE VLFK XQG GHU 6ZRRQ JDE GHP HLQVDPHQ 5HLWHU GHU VLFK YRU /DFKHQ NDXP QRFK KDOWHQ NRQQWH HLQHQ NUlIWLJHQ 1DVHQVWEHU 7DEDULQ VWXW]WH EHVDQQ VLFK GUFNWH GLH ZHLJHNOHLGHWH *XUNH ]lUWOLFKDQVLFKXQGVDJWHPLWJURDUWLJHP3DWKRVLQGHQ=XVFKDXHUUDXPKLQHLQ ª'LH 7RGHVDQJVW YHUOLHK GHP 6lXJOLQJ )OJHO 'RFK IORJ HU *RWW VHL 'DQN QLFKWJOHLFKELVLQV5HLFKGHU(QJHO 'LH JHVDPPHOWHQ 5lXEHUOHLFKHQ EUDFKHQ LQ EUOOHQGHV *HOlFKWHU DXV .RVDPX VWDQG GLFKW YRU GHP (UVWLFNHQ XQG DXFK 7DEDULQ NRQQWH QLFKW PHKU DQ VLFK KDOWHQ(UVHW]WHGHQ6ZRRQDEXQGWRUNHOWHYRQGHU%KQH'HU6ZRRQEOLHEDP 5DQGGHU%KQHVWHKHQEUDFKWHKDVWLJGDV+lXEFKHQXQGGDV7DXIKHPGZLHGHU LQ2UGQXQJXQGEHVDQQVLFKGDQQHQGOLFKDXIGLH5ROOHGLHHU]XVSLHOHQKDWWH (U OLH VLFK IDOOHQ VWUDPSHOWH XQG VFKULH QDFK VHLQHU 0DPD $EHU GLH ZDU LP $XJHQEOLFN QRFK GDPLW EHVFKlIWLJW LKUH )DVVXQJ ZLHGHU]XJHZLQQHQ 'HU 6ZRRQYHUORUGLH*HGXOGULFKWHWHVLFKDXIXQGULHIZWHQG ³:R EOHLEVW GX GHQQ GX GXPPH .XK" (LQH VFK|QH 0XWWHU ELVW GX PLU $OOHV PXPDQVHOEHUPDFKHQ 6SUDFK V XQG PDFKWH VLFK PLW ZHKHQGHP 7DXIKHPG DXI GLH :DQGHUVFKDIW ZLHGHUXPTXHUEHUGLHJDQ]H%KQHELVHUHQGOLFKYRUVHLQHU³0XWWHUVWDQG $PLGDHLQHELOGKEVFKH$NRQLQGLHGLH)DUPHUVWRFKWHUVSLHOWHULFKWHWHVLFKLQ GHQ 7UPPHUQ GHV 6FKXSSHQV DXI EUHLWHWH GLH $UPH DXV XQG ULHI EHUVFKZHQJOLFK ³6HLPLUZLOONRPPHQPHLQYHUORUHQHU6RKQ 'DQQGUHKWHVLHVLFKSO|W]OLFKXPXQGIORKSUXVWHQGLQGLH.XOLVVHQ'HU6ZRRQ VDK LKU HQWJHLVWHUW QDFK 6FKOLHOLFK GUHKWH HU VLFK LQ 5LFKWXQJ =XVFKDXHUUDXP

XQGKREUHVLJQLHUHQGGLHGQQHQJUQHQbUPFKHQ ³'DVZLUGQLHHLQHYHUQQIWLJH0XWWHUWHLOWHHUGHP5HJLVVHXUPLW (LQ HUVWLFNWHV 5|FKHOQ DQWZRUWHWH LKP 7DEDULQ ]RJ JHLVWHVJHJHQZlUWLJ GHQ 9RUKDQJ]X 6LH EUDXFKWHQ HLQH KDOEH 6WXQGH XP GHP ³%DE\ GLH XUVSUQJOLFKH %HJHLVWHUXQJIUGDV7KHDWHUZLHGHUHLQ]XUHGHQ.RVDPXlQGHUWHGDV6WFNDE EHUQDKP DXFK GLHVH GHP =XIDOO HQWVWDPPHQGH 6]HQH XQG EHU]HXJWH GHQ 6ZRRQ GDYRQ GD HU GXUFK GLHVH 6]HQH ]XP 3XEOLNXPVOLHEOLQJ DXIVWHLJHQ ZHUGH'HU6ZRRQJODXEWHHV 4XDPPHOUX\ JODXEWH HV HEHQIDOOV $XFK HU KDWWH VLFK N|VWOLFK DPVLHUW $EHU ZlKUHQGGLHDQGHUHQLPPHUQRFKODFKHQGGDYRQJLQJHQEOLHEHUVHOEVWQRFK HLQLJH=HLWDXIGHU%KQHXQGHUZDUY|OOLJDXHUVWDQGHGLH*HIKOHGLHLKQ]X GLHVHP=HLWSXQNWEHZHJWHQDXVHLQDQGHU]XVRUWLHUHQ (U KDWWH DQ GLHVHP $EHQG NHLQH UHFKWH /XVW DOOHLQ LQ VHLQHP 4XDUWLHU KHUXP]XVLW]HQDEHUDQGHUHUVHLWVZDULKPDXFKQLFKWQDFK*HVHOOVFKDIW]XPXWH 'DUXPJLQJHUVFKOLHOLFKLQGLHPHGL]LQLVFKH$EWHLOXQJ 'LHVHZDUVHKUNOHLQXQGXPIDWHQXUZHQLJH5lXPH(LQHUGDYRQJHK|UWHGHP HLQ]LJHQ $U]W YRQ 81.$72581 XQG GLHVHU $U]W ZDU ]XIlOOLJ 7HUUDQHU 6HLWGHP 4XDPPHOUX\ VHLQH /LHEH ]XP 7KHDWHU HQWGHFNW KDWWH HQWZLFNHOWH HU HLQHJHZLVVH6FKZlFKHIU7HUUDQHU1DWUOLFKJDEHVDXFKDXIDQGHUHQ3ODQHWHQ JXWH %KQHQ XQG DEJHVHKHQ GDYRQ ZDU HV GHP 0DWWHQ:LOO\ NODU GD QLFKW MHGHU 7HUUDQHU ]ZDQJVOlXILJ DXFK HWZDV YRQ GHQ WHUUDQLVFKHQ .ODVVLNHUQ YHUVWHKHQPXWH$EHUDOVHU'RF+XUOH\SO|W]OLFKYRUVLFKVDKNRQQWHHUQLFKW ZLGHUVWHKHQ ³,FKP|FKWHPLWGLUVSUHFKHQVDJWHHU 'RF+XUOH\VDKLKQQDFKGHQNOLFKDQXQGQLFNWH ³.RPP VDJWH HU ³'D GULQQHQ LVW HV JHPWOLFKHU DOV DXI GHP .RUULGRU :DV KDVWGXGHQQDXIGHP+HU]HQ" ³,FKIKOHPLFKXQWHUIRUGHUWHUNOlUWH4XDPPHOUX\ ³+PPDFKWH'RF+XUOH\³'DVNDQQLFKVHKUJXWYHUVWHKHQ(VJLEWKLHUQLFKW JHQXJ$UEHLWIUHLQHQ0DWWHQ:LOO\ ,P*UXQGHJHQRPPHQJLEWHVQRFKQLFKWHLQPDOJHQJHQG$UEHLWIUHLQHQ$U]W ,FK ZHL QLFKW ZRUDQ HV OLHJW DEHU GLH %HZRKQHU YRQ 81.$72581 VLQG JHUDGH]XXQYHUVFKlPWJHVXQG,PPHUKLQGDVLQG]ZHLRGHUGUHL)lOOHXPGLH GXGLFKHLQELFKHQNPPHUQN|QQWHVW ³(VJHKWQLFKWXPPHLQH$UEHLWHUNOlUWH4XDPPHOUX\ ³1LFKW" 'RF +XUOH\ EHWUDFKWHWH GHQ 0DWWHQ:LOO\ EHUUDVFKW ³$EHU ZRUXP JHKWHVGDQQ" ³8PGLH7KHDWHUJUXSSH ³$KDPDFKWHGHU$U]WDEHUHVNODQJQLFKWVHKUJHLVWUHLFK ³,FK EHNRPPH LPPHU ZLHGHU QXU GLHVHOEHQ 5ROOHQ EHJDQQ 4XDPPHOUX\ XQG VWU]WHVLFK+DOVEHU.RSILQHLQH6FKLOGHUXQJGHVVHQZDVLKQEHGUFNWH'RF +XUOH\GHUHLQVHKUK|IOLFKHU0HQVFKZDUK|UWHJHGXOGLJ]X ³,FK ZLOO HQGOLFK PDO HLQH ULFKWLJH 5ROOH KDEHQ VFKOR 4XDPPHOUX\ JHUDXPH

=HLWVSlWHU³(LQHLQGHULFKDXFKHWZDVVDJHQGDUI9HUVWHKVWGXGDV" ³1XQ MD PXUPHOWH GHU $U]W YRUVLFKWLJ ³,FK QHKPH DQ GD GD]X DXFK HLQH JHZLVVH%HJDEXQJJHK|UW 4XDPPHOUX\QDKPIOLQNGLH*HVWDOWHLQHV7HUUDQHUVDQXQGLPLWLHUWHDXFKJOHLFK GDVSDVVHQGH.RVWP(UVSUDQJDXIXQGVWHOOWHVLFKLQ3RVLWXU ³6HLQ RGHU 1LFKWVHLQ GDV LVW KLHU GLH )UDJH GHNODPLHUWH HU ³2E V HGOHU LP *HPW ³8P+LPPHOVZLOOHQK|UDXIVW|KQWH'RF+XUOH\ ³:DULFKVRVFKOHFKW"IUDJWH4XDPPHOUX\HUVFKURFNHQ ³1HLQ DEHU GDUXP JHKW HV EHUKDXSW QLFKW ,FK NDQQ GDV HLQIDFK QLFKW PHKU K|UHQ 0HLQ 9DWHU KDWWH HLQHQ 7LFN GHU EUDFKWH GDV EHL MHGHU XQSDVVHQGHQ *HOHJHQKHLW8QGZHQQHVQXUPHLQ9DWHUJHZHVHQZlUHDEHUODVVHQZLUGDV 'XZLOOVWDOVRHUQVWKDIWHV7KHDWHUVSLHOHQ" ³-D ³1DVFK|Q3DDXI4XDPPHOUX\LFKYHUUDWHGLUHLQ*HKHLPQLVGXZHLWGRFK VLFKHUGDZLUHLQHQQHXHQ.RPPDQGDQWHQKDEHQ" ³:HQQGDVGDVJDQ]H*HKHLPQLVLVW ³6HL QLFKW VR XQJHGXOGLJ +DUVWHQ LVW VHKU HKUJHL]LJ XQG HU LVW DXHUGHP 7HUUDQHU (U LVW VRJDU HLQ YHUNDSSWHU .QVWOHU :HLW GX HU PDOW RGHU ]XPLQGHVW QHQQW HU GDV ZDV HU LQ VHLQHU )UHL]HLW WXW 0DOHUHL :HQQ GX PLFK IUDJVWDEHU GDVWXW QLFKWV]XU 6DFKH (UKDWMHGHQIDOOVHLQH 6FKZlFKHIUDOOHV ZDVPDQLUJHQGZLHDOV.XQVWEH]HLFKQHQN|QQWH+LHULQ5LVWGDPLWQLFKW YLHO ORV DEHU HU ZLOO GDV lQGHUQ 8QG GLH 7KHDWHUJUXSSH VROO GHQ $QIDQJ PDFKHQ ZHLO VLH LQ .U]H ]X GLHVHP )HVWLYDO IlKUW +DUVWHQ KDW HLQH 0HQJH )lGHQ JH]RJHQ XP HLQHQ 5HJLVVHXU LQ VHLQH 6WDWLRQ ]X KROHQ (LQHQ ULFKWLJHQ 5HJLVVHXUHLQHQ.QVWOHU'HU0DQQKDWVFKRQYLHOH3UHLVHJHZRQQHQ'DVKDW LKQ]ZDUQLFKWUHLFKJHPDFKWDEHUGDVKDWMDDXFKQLFKWYLHO]XVDJHQ$XIMHGHQ )DOO ZLUG HU PRUJHQ KLHU HLQWUHIIHQ XQG GLH 7KHDWHUJUXSSH EHUQHKPHQ 0LW VHLQHU+LOIHVROOWLKULQGLHVHP-DKUEHLP)HVWLYDOHLQHQHUVWHQ3UHLVJHZLQQHQ ³*ODXEVWGXGDHUPLUHLQHULFKWLJH5ROOHJHEHQZLUG" 'RF +XUOH\ EHWUDFKWHWH GHQ 0DWWHQ:LOO\ XQG GDFKWH DQ GDV ZDV HU EHU GHQ WHUUDQLVFKHQ.XQVWUXPPHOZXWH(UVFKOXFNWHHLQHQ6HXI]HUKLQXQWHUXQGVDJWH VLFKGDPDQWROHUDQWVHLQPXWH6HLQH9RUXUWHLOHJLQJHQGLHVHV:HVHQQLFKWV DQGHQQ4XDPPHOUX\PRFKWHGLHVH'LQJHJDQ]DQGHUVVHKHQ ³(U ZLUG GLFK GHLQHU %HJDEXQJ HQWVSUHFKHQG HLQVHW]HQ YHUVLFKHUWH HU ZLGHU EHVVHUHV :LVVHQ DEHU JOHLFK]HLWLJ EHUXKLJWH HU VLFK PLW GHU hEHUOHJXQJ GD 0DUDVWRQ JDU QLFKWV DQGHUHVEULJEOHLEHQZUGH DOV MHGHQ]XEHVFKlIWLJHQ GHU EHUKDXSWEHUHLW ZDU XQWHULKP ]XDUEHLWHQ9LHOOHLFKW VDK HLQ 0DWWHQ:LOO\LQ GLHVHP 0DQQ 4XDOLWlWHQ GLH DQGHUH :HVHQ QLFKW ]X ZUGLJHQ ZXWHQ 8QG DXHUGHPZUGHDXFK0DUDVWRQHLQLJH=XJHVWlQGQLVVHPDFKHQPVVHQ+DUVWHQ KDWWH LKQ ]X HLQHP EHVWLPPWHQ =ZHFN JHKROW 8QG RKQH 6FKDXVSLHOHU NRQQWH PDQNHLQ)HVWLYDOJHZLQQHQ 'RF+XUOH\NDQQWHHLQLJHYRQ0DUDVWRQV³.XQVWZHUNHQ6LHKDWWHQ]XPLQGHVW HLQHQ 9RUWHLO PDQ NRQQWH VLH LQ 5XKH EHWUDFKWHQ RKQH GDEHL YRQ DQGHUHQ

JHVW|UW]XZHUGHQGHQQGLH=DKOGHUHUGLHGLHVHXQYHUJOHLFKOLFKHQNXOWXUHOOHQ .RVWEDUNHLWHQ ]X VHKHQ ZQVFKWHQ ZDU JHULQJ )UKHU KDWWH 0DUDVWRQ HLQIOXUHLFKH )UHXQGH JHKDEW GLH LKP YHUVFKLHGHQH .XQVWSUHLVH ]XVFKDQ]WHQ DEHUGDPLWZDUHVRIIHQEDUDXFKYRUEHL6RQVWKlWWH0DUDVWRQVLFKQLHPDOVEHUHLW HUNOlUWQDFK 5]X NRPPHQ'HU0DQQEHIDQGVLFKDXIGHPDEVWHLJHQGHQ $VWXQGHUKDWWHQDFKHLQHP6WURKKDOPJHJULIIHQGDVZDUJDQ]QDWUOLFK 8QG4XDPPHOUX\" ³,FK ZLOO MD QXU HQGOLFK HLQPDO HLQH ULFKWLJH 5ROOH KDEHQ VDJWH GHU 0DWWHQ :LOO\ ³,FK P|FKWH QXU HLQ HLQ]LJHV 0DO LP 0LWWHOSXQNW HLQHU $XIIKUXQJ VWHKHQDQVWDWWDOOHP|JOLFKHQ9LHFKHU]XVSLHOHQ 'RF +XUOH\ VDJWH VLFK GD 4XDPPHOUX\V 'LHQVW]HLW LQ 5 RKQHKLQ IDVW DEJHODXIHQZDU :HQQ HVVFKLHIJLQJNRQQWHPDQRKQHZHLWHUHVHLQHYRU]HLWLJH 9HUVHW]XQJEHZLUNHQ ³'X ZLUVW HLQH VROFKH 5ROOH EHNRPPHQ YHUVSUDFK HU ³8QG IDOOV HV QLFKW NODSSHQVROOWHZHUGHLFKGDIUVRUJHQGDGX81.$72581YHUODVVHQNDQQVW IDOOVGDVGHLQ:XQVFKLVW ³,FK ZLOO ]XP 7KHDWHU ULHI GHU 0DWWHQ:LOO\ PLW XQHUZDUWHWHU /HLGHQVFKDIW ³,FKZLOOHLQ6FKDXVSLHOHUVHLQ 'DPLW UDXVFKWH 4XDPPHOUX\ GDYRQ 'RF +XUOH\ VDK LKP QDFK 'DQQ ILHO LKP VLHGHQGKHL HLQ GD GLH UXQG IQI]LJ 7RSVLGHU YRQ 81.$72581 GHP ZLFKWLJVWHQ )HLHUWDJ LKUHV 9RONHV HQWJHJHQILHEHUWHQ XQG GD GD]X HLQLJH 9RUEHUHLWXQJHQ JHK|UWHQ (V JDE GD HLQHQ JDQ] EHVWLPPWHQ 7UDQN GHQ PDQ LQ HLQHU 5DXPVWDWLRQ QLFKW ]XEHUHLWHQ NRQQWH (V ZDU $XIJDEH GHV 6WDWLRQVDU]WHV IU HLQHQ ZUGLJHQ (UVDW] ]X VRUJHQ 'RF +XUOH\ PDFKWH VLFK GDUDQ HLQLJH *HUlWH GLH ]XP PHGL]LQLVFKHQ *HEUDXFK EHVWLPPW ZDUHQ HLQHP JDQ] DQGHUHQ =ZHFN]X]XIKUHQ(VZDUHLQHNQLIIOLJH$XIJDEHGHQQGLH7RSVLGHUQHLJWHQDQ GLHVHP7DJ]X9HUEUGHUXQJVV]HQHQEHLGHQHQGHUJHZLVVH7UDQNHLQHZLFKWLJH 5ROOH VSLHOWH 0DQ PXWH GDIU VRUJHQ GD GDV 'HVWLOODW QLFKW QXU GHQ 7RSVLGHUQVRQGHUQDXFKDOOHQDQGHUHQ%HZRKQHUQYRQ81.$72581EHNDP 'DV 5H]HSW ZDU VHLW ODQJHP HUIRUVFKW DEHU GLH =XEHUHLWXQJ HUIRUGHUWH HLQLJH $XIPHUNVDPNHLW 'RF+XUOH\PDFKWHVLFKDQV:HUN 4XDPPHOUX\ EHJDE VLFK LQ]ZLVFKHQ ]XU +DXSWVFKOHXVH ZR HU IHVWVWHOOWH GD WDWVlFKOLFKHLQ9HUVRUJXQJVVFKLIIHLQWUHIIHQVROOWH0DQHUZDUWHWHHVLQZHQLJHQ 6WXQGHQ 'HU0DWWHQ:LOO\KDWWHHVSO|W]OLFKVHKUHLOLJ 3QNWOLFK IQI 0LQXWHQ YRU $QNXQIW GHV 6FKLIIHV VWDQG HU YRU GHU 6FKOHXVH EHUHLW(UZDUQLFKWGHUHLQ]LJHGHUKLHUEHUHLWVZDUWHWHDEHUGDVVW|UWHLKQQLFKW (UZXWHZDVHU]XWXQKDWWH9RUXQHUZDUWHWHP3XEOLNXPKDWWHHUNHLQH$QJVW 'DV6FKLIIZDUEHUHLWVDXIGHQ%LOGVFKLUPHQ]XVHKHQ:HQLJVSlWHUK|UWHPDQ DOOHUOHL*HUlXVFKHGLHYRQGHU$XHQKOOHGHU6WDWLRQNDPHQXQGXQWHUDQGHUHQ 8PVWlQGHQ VHKU EHXQUXKLJHQG JHZLUNW KlWWHQ (V EHJDQQ ]X UXPSHOQ XQG ]X VXUUHQ 9HUVRUJXQJVJWHU ZXUGHQ LQ GLH 6WDWLRQ JHVFKDIIW QRFK HKH GHU HUVWH 3DVVDJLHU GDV 6FKLII YHUOLH $EHU VFKOLHOLFK NDPHQ VLH GRFK LQVJHVDPW UXQG

IQI]LJ 0LOFKVWUDHQEHZRKQHU XQWHUVFKLHGOLFKHU +HUNXQIW GLH IU GLH QlFKVWH =HLW LQ 5 'LHQVW WXQ VROOWHQ (EHQVR YLHOH :HVHQ ZUGHQ GLH 6WDWLRQ YHUODVVHQVREDOGGDV6FKLIIVWDUWEHUHLWZDU 4XDPPHOUX\EHWUDFKWHWHGLH1HXDQN|PPOLQJHVHKUDXIPHUNVDP(UJLQJGDYRQ DXV GD GHU QHXH 5HJLVVHXU ]ZDQJVOlXILJ HLQ 7HUUDQHU VHLQ PXWH 'DYRQ JDE HV HLQ NQDSSHV 'XW]HQG 4XDPPHOUX\ HQWVFKLHG VLFK QDFK NXU]HP =|JHUQ IU HLQHQ MXQJHQ 0DQQ GHU ODQJHV +DDU KDWWH HLQH DOWPRGLVFKH %ULOOH WUXJ XQG DXIIDOOHQGJHNOHLGHWZDU ³*HVWDWWHQ" VDJWH GHU 0DWWHQ:LOO\ JH]LHUW XQG YROOIKUWH HLQH JUD]L|VH 9HUEHXJXQJHUVWHOOWHMHW]WHLQHQ'LHQHUYRP+RILUJHQGHLQHV.|QLJVGDU³,VW HVPLUHUODXEW,KU*HSlFN]XWUDJHQ6LUH" 'HUMXQJH0DQQVDKUDWORVGUHLQ ³,FK KDEH NHLQ *HSlFN PXUPHOWH HU YHUOHJHQ ³(V ZLUG HUVW VSlWHU LQ GLH 6WDWLRQJHEUDFKW 4XDPPHOUX\ VHW]WH JHUDGH ]X HLQHU QHXHQ 9HUEHXJXQJ DQ DOV LKQ MHPDQG DQUHPSHOWH(UYHUORUGDV*OHLFKJHZLFKWXQGSOXPSVWH]X%RGHQ ³7|OSHOEUXPPHOWHGHUGHULKQ]X)DOOJHEUDFKWKDWWH 4XDPPHOUX\UDSSHOWHVLFKZWHQGDXI ³6HOEHU7|OSHOIDXFKWHHU]XUFN³.DQQVWGXQLFKWDXISDVVHQ" 'HU)UHPGHPXVWHUWHLKQHUVWDXQW'HU0DWWHQ:LOO\VWDUUWH]XUFN(UVDKHLQHQ 7HUUDQHU PLWWOHUHQ $OWHUV PLW HLQHP IOHLVFKLJHQ YHUNQLIIHQ ZLUNHQGHQ *HVLFKW 'HU 0DQQ KDWWH HLQ ZXFKWLJHV JODWWUDVLHUWHV .LQQ XQG VWHFKHQGH VFKZDU]H $XJHQ 3O|W]OLFKKREGHU)UHPGHGHQ.RSILQHLQHUDUURJDQWHQ*HElUGHXQGVWLHGDEHL HLQPHFNHUQGHV/DFKHQDXV ³'HLQH3HUFNHIOLHWZHJYHUNQGHWHHU 4XDPPHOUX\ EHPHUNWH HUVFKURFNHQ GD HU IU HLQHQ $XJHQEOLFN YHUJHVVHQ KDWWHGLH.RQWUROOHEHUVHLQH*HVWDOW]XZDKUHQ ³6HKWHXFKGLHVH:LW]ILJXUDQULHIGHU)UHPGHVRODXWGDDOOHHVK|UWHQXQG VLFKXPGUHKWHQ³'HUKDWZRKOQLFKWDOOH7DVVHQLP6FKUDQN 8QGGDPLWZDQGWHHUVLFKDEXQGPDUVFKLHUWHGDYRQ 4XDPPHOUX\ ZlUH DP OLHEVWHQ LP %RGHQ YHUVXQNHQ =XP *OFN ODFKWHQ QXU ZHQLJH XQG GLH 0HQJH ]HUVWUHXWH VLFK VFKQHOO 1XU GHU MXQJH 0DQQ GHQ 4XDPPHOUX\ IU GHQ QHXHQ 5HJLVVHXU KLHOW ZDU QRFK GD (U EHWUDFKWHWH GHQ 0DWWHQ:LOO\PLWOHLGLJ ³:DUXP KDVW GX GLFK VR ]XUHFKWJHPDFKW" IUDJWH GHU 7HUUDQHU ³:ROOWHVW GX MHPDQGHQEHUUDVFKHQ" ³-DGLFKJHVWDQG4XDPPHOUX\NOHLQODXWHLQ³,FKZROOWHGLUEHZHLVHQGDLFK RKQHZHLWHUHVDXFKHLQHQ0HQVFKHQVSLHOHQNDQQ ³'DV KlWWH LFK GLU DXFK VR JHJODXEW ,FK KDWWH VFKRQ YLHO PLW 0DWWHQ:LOO\V ]X WXQ(VLVWVHKUDQJHQHKPPLW$QJHK|ULJHQGHLQHV9RONHV]XDUEHLWHQ 4XDPPHOUX\V+HU]WDWHLQHQ6SUXQJ ³'DQQ ZUGHVW GX PLU GRFK VLFKHU DXFK HLQH 5ROOH JHEHQ" IUDJWH HU HUIUHXW ³:HLW GX HLQH ULFKWLJH 5ROOH LQ GHU LFK DXFK PDO HWZDV VDJHQ GDUI 'DV

ZUGHVWGXGRFKWXQQLFKWZDKU"'RF+XUOH\KDWGDVDXFKJHVDJW ³0RPHQWPDOULHIGHUMXQJH7HUUDQHU³,FKYHUVWHKHNHLQ:RUW:RYRQUHGHVW GXEHUKDXSW" ³9RQGHU7KHDWHUJUXSSHQDWUOLFK ³$KD8QGZDVKDEHLFKPLWGHU7KHDWHUJUXSSH]XWXQ" ³1XQGXELVWGRFKGHUQHXH5HJLVVHXURGHUHWZDQLFKW" ³(WZD QLFKW WULIIW ]X HUNOlUWH GHU 7HUUDQHU PLW 1DFKGUXFN ³,FK KHLH 2GMDU XQGLFKELQKLHUXPGHQPHGL]LQLVFKHQ/DERUDQWHQDE]XO|VHQ*LEWHVEHLHXFK YLHO$UEHLW" ³1HLQVDJWH4XDPPHOUX\QLHGHUJHVFKODJHQ³,FKNDQQGLFK]XUPHGL]LQLVFKHQ $EWHLOXQJIKUHQZHQQGXP|FKWHVW ³'DV ZlUH VHKU IUHXQGOLFK YRQ GLU $EHU YLHOOHLFKW OLHJW GLU PHKU GDUDQ GLHVHQ NRPLVFKHQ5HJLVVHXUNHQQHQ]XOHUQHQ ³'XZHLWZHUHVLVW"ULHI4XDPPHOUX\EHUUDVFKW ³6HOEVWYHUVWlQGOLFK 'HU .HUO LVW PLU ZlKUHQG GHU 5HLVH RIW JHQXJ DXI GLH 1HUYHQJHJDQJHQ'XNHQQVWLKQEHUHLWV 4XDPPHOUX\VDJWHVLFKYHU]ZHLIHOWGDHVQLFKWZDKUVHLQGXUIWH ³(VLVWGDVDUURJDQWH(NHOGDVGLFKXPJHUDQQWKDWIXKU2GMDUVHHOHQUXKLJIRUW ³:HQQGXGLFKEHHLOVWNDQQVWGXLKQVLFKHUQRFKHLQKROHQ ³,FKP|FKWHOLHEHUGDUDXIYHU]LFKWHQVDJWH4XDPPHOUX\GHSULPLHUW (U EUDFKWH 2GMDU ]X 'RF +XUOH\ XQG PDFKWH VLFK GDQQ HLOLJ ZLHGHU DXV GHP 6WDXE ³:DVKDWHUGHQQ"IUDJWH'RF+XUOH\YHUZXQGHUW ³6RYLHO LFK YHUVWDQGHQ KDEH JHKW HV XP GHQ QHXHQ 5HJLVVHXU IU GLH 7KHDWHUJUXSSH HUZLGHUWH 2GMDU 8QG DXI GLH %LWWH GHV $U]WHV KLQ HU]lKOWH HU YRQGHP=XVDPPHQVWRGHQHVJHJHEHQKDWWH ³'DVZDU VGDQQZRKOVHXI]WH'RF+XUOH\³6FKDGHGUXP4XDPPHOUX\LVWHLQ QHWWHU %XUVFKH 1XQ ZHUGHQ ZLU XQV ZRKO HLQHQ QHXHQ 0DWWHQ:LOO\ VXFKHQ PVVHQ ³:R]XEUDXFKWPDQGLHDQ%RUGHLQHUVROFKHQ6WDWLRQ" ³:HJHQ GHU 7KHDWHUJUXSSH EUXPPWH +XUOH\ GVWHU XQG PDFKWH VLFK GDUDQ MHQHQNRPSOL]LHUWHQ$QWUDJYRU]XEHUHLWHQGHQPDQLQ81.$72581VFKRQRIW JHVWHOOWKDWWH (UKDWWH0DUDVWRQQRFKQLHJHPRFKW 4XDPPHOUX\ PDUVFKLHUWH LQ]ZLVFKHQ WUDXULJ GXUFK GLH 6WDWLRQ 8QEHZXW VFKOXJ HU GDEHL GLH 5LFKWXQJ ]XP 7KHDWHU HLQ 9RU GHP 6HLWHQHLQJDQJ ]|JHUWH HU8PGLHVH7DJHV]HLWZXUGHQNHLQH3UREHQDEJHKDOWHQ$EHUDQGHUHUVHLWVZDU HVYLHOOHLFKWJDQ]JXWVRGHQQHLQHGVWHUH$KQXQJVDJWHLKPGDHUQLFKWPHKU RIW*HOHJHQKHLWKDEHQZUGHDXIVHLQHUJHOLHEWHQ%KQH]XVWHKHQ6RVFKOSIWH HULQGHQKDOEGXQNOHQ5DXPXQGZDQGHUWH]LHOORVGXUFKGHQ=XVFKDXHUUDXPGLH HQJHQ *DUGHUREHQ XQG GHQ 5DXP KLQWHU GHU HLJHQWOLFKHQ %KQH ZR GLH WUDJEDUHQ .XOLVVHQ LQ GLFKWHQ 5HLKHQ VWDQGHQ XQG VLFK DOO GDV *HUXPSHO VWDSHOWH GDV GLH (IIHNWHPDFKHU EUDXFKWHQ (U VWLH JHJHQ GLH ULHVLJH .HVVHOSDXNHVWROSHUWHEHUPHWDOOHQH6WlEHUDQQWHJHJHQHLQJURHV%OHFKXQG

VXFKWH VLFK PKVDP VHLQHQ :HJ GXUFK DOO GHQ DQGHUHQ .UDP (U IKOWH VLFK KXQGHHOHQG EHL GHP *HGDQNHQ GD HU GDV DOOHV P|JOLFKHUZHLVH QLH ZLHGHU VHKHQZUGH 6FKOLHOLFKWUDWHUDXIGLH%KQHKLQDXV'RUWZDUHVVFKXPPHULJGHQQQXUGLH 1RWEHOHXFKWXQJEUDQQWH'HU9RUKDQJZDUJH|IIQHW4XDPPHOUX\VHW]WHVLFKDXI GHQ %RGHQ XQG VWDUUWH QDFKGHQNOLFK LQ GHQ OHHUHQ =XVFKDXHUUDXP KLQDE 6FKOLHOLFK YHUVWHFNWH HU VLFK ]ZLVFKHQ GHQ )DOWHQ GHV 9RUKDQJV GLUHNW QHEHQ GHPULHVLJHQ9HQWLODWRUGHUVFKRQVRPDQFKHQ6WXUPHU]HXJWKDWWH'RUWVFKOLHI HUHLQ $P VSlWHQ 1DFKPLWWDJ NDPHQ GLH DQGHUHQ XQG 4XDPPHOUX\ HUZDFKWH DOV HU LKUH 6WLPPHQ K|UWH 6LH ZXWHQ RIIHQEDU QRFK QLFKWV GHQQ VLH ZDUHQ IU|KOLFK ZLH LPPHU 'HP 0DWWHQ:LOO\ ZXUGH JDQ] DQGHUV DOV HU LKQHQ ]XK|UWH 6FKOLHOLFKNURFKHUQDFKHLQLJHP=|JHUQDXVVHLQHP9HUVWHFN(VKDWWHNHLQHQ 6LQQHUPXWHVLFKGHQ7DWVDFKHQGHV/HEHQVVWHOOHQ 6LHNDPHQQXUDOO]XVFKQHOOGLHVH7DWVDFKHQ *HUDGHEHWUDWHQGLHHUVWHQ'DUVWHOOHUGLH%KQHGLH/LFKWHUJLQJHQDQ.XOLVVHQ ZXUGHQ GXUFK GLH *HJHQG JHWUDJHQ XQG GHU 6ZRRQ VWRO]LHUWH EHUHLWV LP %DE\KHPGFKHQEHUGLH%KQHGD|IIQHWHVLFKGHU+DXSWHLQJDQJXQG+DUVWHQ GHU QHXH .RPPDQGDQW EHWUDW GHQ =XVFKDXHUUDXP 'DV ³DUURJDQWH (NHO IROJWH LKP DXI GHQ )HUVHQ 'HU )UHPGH KDWWH VLFK XPJH]RJHQ (U WUXJ MHW]W HLQHQ ZHLWHQ 3XOORYHU PLW /HXFKWIlGHQ HLQH HQJH HEHQIDOOV JOLW]HUQGH +RVH XQG HOHJDQWH 6FKXKH 8P GHQ +DOV KDWWH HU VLFK HLQHQ HOHJDQWHQ 6HLGHQVFKDO JHVFKOXQJHQ $Q VHLQHQ )LQJHUQ EOLW]WHQ 5LQJH -H QlKHU HU GHU %KQH NDP GHVWR ZHLWHU VFKRE HU VHLQ ZXFKWLJHV .LQQ QDFK YRUQH (U VDK DXV ZLH HLQH YHUNOHLGHWH%XOOGRJJH ³$OOHVPDOKHUK|UHQULHI+DUVWHQDOVHUGLH%KQHHUUHLFKWKDWWH³,FKP|FKWH HXFKHXUHQQHXHQ5HJLVVHXUYRUVWHOOHQ'LHVLVW0DUDVWRQ(UZLUGDEVRIRUWGLH /HLWXQJGHU7KHDWHUJUXSSHEHUQHKPHQ0DUDVWRQZLUGVHLQ%HVWHVJHEHQGDPLW LKU EHLP GLHVMlKULJHQ )HVWLYDO GHQ6LHJGDYRQWUDJW,FK HUZDUWH YRQHXFKDOOHQ GD LKU HXFK HEHQIDOOV QDFK EHVWHQ .UlIWHQ EHPKW 0DUDVWRQV $QIRUGHUXQJHQ JHUHFKW]XZHUGHQ +DUVWHQPDFKWHHLQHNXU]H3DXVHVDKVLFKKHUDXVIRUGHUQGXPXQGQLFNWHGDQQ ³$XIJXWHV*HOLQJHQULHIHUXQGGDQQPDUVFKLHUWHHUGDYRQ ,P 7KHDWHU ZDU HV WRWHQVWLOO 'LH %KQHQDUEHLWHU XQG (IIHNWHPDFKHU ZDUHQ KLQWHU GHQ .XOLVVHQ KHUYRUJHNRPPHQ 'LH 6FKDXVSLHOHU VWDQGHQ UHJXQJVORV GD 'HU6ZRRQQDKPPLWODQJVDPHQ%HZHJXQJHQVHLQ%DE\KlXEFKHQDE$EHUVLH DOOH VDKHQ QLFKW 0DUDVWRQ DQ VRQGHUQ .RVDPX GHU DQ GHU 6HLWH VWDQG XQG ZLH YHUVWHLQHUWZLUNWH 0DUDVWRQ EHREDFKWHWH GDV *HVFKHKHQ DXI GHU %KQH XQG VHLQH 6WHFKHQGHQ $XJHQYHUHQJWHQVLFK ³,FK KRIIH GD GDV (QVHPEOH MHW]W YROO]lKOLJ YHUVDPPHOW LVW VDJWH HU VFKOLHOLFK³,FKKDEHQlPOLFKNHLQH/XVWDOOHVGRSSHOW]XHUNOlUHQ$OVRIHKOW QRFKMHPDQG" 1LHPDQGDQWZRUWHWHLKP

³$XFKJXWPHLQWH0DUDVWRQ³:LUZHUGHQHLQVHKUDQVSUXFKVYROOHVPRGHUQHV 6WFN HLQVWXGLHUHQ (V KDW GHQ 7LWHO (XU\GLNH RGHU GLH *HVlQJH DXV GHP :DQGVFKUDQN XQG HV LVW HLQH 0HWDSKHU (XU\GLNH LVW LQ GLHVHP 6WFN GLH IOHLVFKJHZRUGHQH PHQVFKOLFKH .UHDWLYLWlW GLH LQ HLQHP 6FKUDQN JHIDQJHQVLW]W (LQ MXQJHU 0DQQ K|UW GLH *HVlQJH GLH DXV GHP 6FKUDQN GULQJHQ XQG GLH QDWUOLFK QLFKWV DQGHUHV DOV GLH 6WLPPH VHLQHU HLJHQHQ YHUGUlQJWHQ 3KDQWDVLH GDUVWHOOHQ 'DV 6WFN VFKLOGHUW HLQGULQJOLFK GLH 3UREOHPH GHV MXQJHQ 0DQQHV GHU ]ZLVFKHQ VHLQHU 3KDQWDVLH XQG GHQ $QIRUGHUXQJHQ GHU 5HDOLWlWKLQ XQG KHU JHULVVHQZLUG(UYHUVXFKWVHLQ3UREOHP]XO|VHQLQGHPHU(XU\GLNHXPEULQJW DEHU PLW VHLQHU 3KDQWDVLHYHUOLHUW HU DXFK VHLQHQ9HUVWDQG (UVWLUEWLQJHLVWLJHU 8PQDFKWXQJ+DWMHPDQGGD]X)UDJHQ" (LVLJH6WLOOH 6FKOLHOLFKSLHSVWHGHU6ZRRQ ³.RPPWLQGHP6WFNDXFKHLQ%DE\YRU" ³1HLQHUZLGHUWH0DUDVWRQJURE ³2GHU HLQ 6FKXIW" IUDJWH 6WUDQWRU HLQ (UWUXVHU GHU LQ GHU 5LHJH GHU E|VHQ -XQJVGLH+DXSWUROOH]XVSLHOHQSIOHJWH 0DUDVWRQ EHUJLQJ GLHVH )UDJH XQG EUDFKWH YRQ LUJHQGZRKHU HLQHQ 6WDSHO EHGUXFNWHU)ROLHQ]XP9RUVFKHLQ ³+LHU VLQG 7H[WDXV]JH HUNOlUWH HU ³,Q HLQHU KDOEHQ 6WXQGH LVW 6SUHFKSUREH 'DQDFKZHUGHLFKHQWVFKHLGHQZHUIUZHOFKH5ROOHLQ)UDJHNRPPW 'DV JHVDPWH (QVHPEOH VWDUUWH LPPHU QRFK LQ HUVWHU /LQLH ]X .RVDPX KLQEHU 'HU ]XFNWH GLH 6FKXOWHUQ XQG JLQJ GDYRQ 'HU 6ZRRQ XQG 6WUDQWRU VFKORVVHQ VLFKLKPDQ'LHDQGHUHQQDKPHQ]|JHUQGMHHLQHGHU)ROLHQEHJDQQHQ]XOHVHQ XQGVDKHQVLFKEHNORPPHQDQ ³,QGHPJDQ]HQ6WFNNRPPHQRIIHQEDUQXUGUHL3HUVRQHQYRUVWHOOWH7DEDULQ IHVW³8QGHLQHGDYRQKDWNHLQHIQI:RUWH]XVDJHQ:DVVROOGDV" ³:LUNHQQHQMDQRFKQLFKWGDVJDQ]H6WFNPXUPHOWH$PLGDEHVFKZLFKWLJHQG IJWH GDQQ DEHU QDFKGHQNOLFK KLQ]X ³'DV GUIWH DOOHUGLQJV NHLQHQ JURHQ 8QWHUVFKLHGPDFKHQ ³+LHULVWYRQHLQHU3DUW\GLH5HGHEHPHUNWH5DWK\QDHLQHlOWOLFKH$UNRQLGLQ GLHPHLVWHQVGLH)UDXGHVEUDYHQ)DUPHUVYHUN|USHUWHPDQFKPDODEHUDXFKGLH :LUWLQ GHV 6DORRQV VSLHOWH ³$Q GHU VLQG PHKUHUH 3HUVRQHQ EHWHLOLJW DEHU ZDV GLHGDUHGHQXQGYRUDOOHQ'LQJHQWXQZlUHLQXQVHUHP6DORRQYHUERWHQ ³=HLJPDOEDW7\UOL\IHLQ%OXHQHXJLHULJ,PQlFKVWHQ0RPHQWVWUlXEWHVLFK LKP GHU 3HO] XQG IU HLQHQ $XJHQEOLFN VDK HV DXV DOV ZUGH HU LQ 2KQPDFKW IDOOHQ$EHUGDQQEHVFKUlQNWHHUVLFKGDUDXIGLH)ROLHZHJ]XZHUIHQXQGYRQGHU %KQH]XWRUNHOQ ³$XI RIIHQHU %KQH K|UWH PDQ LKQ QRFK VW|KQHQ ³9RU DOOHQ /HXWHQ YRU .DPHUDV 'DQQ ZDU HU IRUW 7DEDULQ KRE GLH )ROLH DXI JOlWWHWH VLH XQG ODV 'LH DQGHUHQ ZDUWHWHQ (U UHLFKWH GDV %ODWW VFKZHLJHQG ZHLWHU XQG GLH %KQH OHHUWH VLFK ]XVHKHQGV$OV0DUDVWRQ]XUFNNHKUWHZDUHQQXUQRFKHOI6FKDXVSLHOHUEULJ XQGGHU0DWWHQ:LOO\GHUVLFKLP+LQWHUJUXQGKLHOW

0LU VFKHLQW GHU $XVOHVHSUR]H LVW EHUHLWV LQ YROOHP *DQJ

EHPHUNWH HU ]\QLVFK ³%HJLQQHQ ZLU PLW GHU 6SUHFKSUREH 'X GD HU GHXWHWH DXI $PLGD ³IlQJVWDQ'HUHUVWH*HVDQJGHU(XU\GLNH -HPDQG UHLFKWH $PLGD GDV ULFKWLJH %ODWW XQG VLH VWXGLHUWH HV PLW JHUXQ]HOWHU 6WLUQ ³1HLQ VDJWH VLH GDQQ ³,FK ZHUGH GLHVHQ 7H[W QLFKW VSUHFKHQ XQG GLHVH 5ROOH QLFKWVSLHOHQ 0DUDVWRQVWDQGVFKZHLJHQGDXIXQGJLQJKLQDXV ³5LFKWLJ VR EUXPPWH *RUVWHQ HLQ 7RSVLGHU GHU HLQHQ HUVWNODVVLJHQ &RZER\ DEJDE³:LUZHUGHQGLHVHPDXIJHEODVHQHQ%XUVFKHQVFKRQ]HLJHQGDHUQLFKW VRPLWXQVXPVSULQJHQNDQQ ³$OOHVPDOKHUNRPPHQVFKULH0DUDVWRQDXVGHP+LQWHUJUXQG 6LHIROJWHQGHP.ODQJGHU6WLPPHXQGIDQGHQLKUHQQHXHQ5HJLVVHXUYRUHLQHP %LOGVFKLUPYRQGHP+DUVWHQPLWJULPPLJHU0LHQHKHUDEEOLFNWH ³,FK K|UH GD LKU VWUHLNHQ ZROOW VDJWH +DUVWHQ HLVLJ ³$EHU XP HV HLQ IU DOOHPDO NODU]XVWHOOHQ 5 LVW HLQH PLOLWlULVFKH 6WDWLRQ XQG LFK ELQ HXHU .RPPDQGDQW,KUKDEW0DUDVWRQV$QZHLVXQJHQ]XEHIROJHQ'DVLVWHLQ%HIHKO :HUVLFKZHLJHUWPXGLH.RQVHTXHQ]HQWUDJHQ 'HU%LOGVFKLUPZXUGHGXQNHOXQG0DUDVWRQOlFKHOWH]XIULHGHQ ³'DPLWNRPPWHUQLFKWGXUFKVDJWH5DWK\QD³:LUZHUGHQXQVEHVFKZHUHQ ³*HQDX VWLPPWH 7DEDULQ ]X ³'LHVHV 7KHDWHU LVW HLQH )UHL]HLWHLQULFKWXQJ +DUVWHQNDQQXQVKLHUNHLQH%HIHKOHHUWHLOHQ ³8QG EHL ZHP ZROOW LKU HXFK EHVFKZHUHQ"

IUDJWH 0DUDVWRQ IUHXQGOLFK ³+DUVWHQLVWHXHUK|FKVWHU9RUJHVHW]WHU ³'DVLVWHUQLFKW LQ GLHVHU 6WDWLRQ IXKU GHU 5HJLVVHXU XQJHUKUW IRUW ³(V JLEW JHZLVVH 9RUVFKULIWHQZLHLKUZLW,KUPWGHQ'LHQVWZHJHLQKDOWHQXQGGHUIKUWEHU HXUHQ.RPPDQGDQWHQ ³,Q EHVWLPPWHQ )lOOHQ NDQQ PDQ GHUDUWLJH ,QVWDQ]HQ EHUVSULQJHQ VDJWH *RUVWHQXQGGLHDQGHUHQQLFNWHQ ³8QG ZLH ZROOW LKU GDV WXQ" 'DV 9HUVRUJXQJVVFKLII LVW EHUHLWV ZLHGHU DEJHIORJHQ XQG SULYDWH )XQNPHOGXQJHQ GUIHQ QXU PLW (UODXEQLV GHV .RPPDQGDQWHQDEJHVHW]WZHUGHQ 6LHZDUHQZLHYHUVWHLQHUW0DUDVWRQV*HVLFKWYHUlQGHUWHVLFKSO|W]OLFK ³:DV VROO GLHVHU $XIVWDQG" IUDJWH HU LQ HLQHP EHLQDKH NDPHUDGVFKDIWOLFKHQ 7RQIDOO³,FKELQGRFKQLFKWHXHU)HLQG,FKZLOOPLWHXFKGDV)HVWLYDOJHZLQQHQ GDV LVW DOOHV ,FK JHEH ]X GD HV QLFKW OHLFKW VHLQ ZLUG DEHU ZHQQ ZLU ]XVDPPHQDUEHLWHQZHUGHQZLUHVVFKDIIHQ ³'DQQVXFKHHLQDQGHUHV6WFNIUXQVDXVIRUGHUWH7DEDULQ ³:DVKDVWGXJHJHQ(XU\GLNH" ³(V LVWQLFKWVIU XQV VWHOOWH *RUVWHQQFKWHUQIHVW ³$OOHLQVFKRQGLH$UW XQG :HLVHLQGHUGLHVH/HXWHVSUHFKHQZLUZHUGHQGHUDUWLJH$XVGUFNHQLFKWDXI RIIHQHU%KQHJHEUDXFKHQ ³'DV EUDXFKVW GX DXFK QLFKW ]X WXQ YHUVLFKHUWH 0DUDVWRQ ³'LFK NDQQ LFK

QlPOLFKVRZLHVRQLFKWYHUZHQGHQ ³$FK VR LVW GDV" IUDJWH 5LWLO\L GHU OHW]WH QRFK YHUEOLHEHQH %OXH ³(V LVW HLQ 6WFNIU7HUUDQHUZDV" ³1HLQ GDV QLFKW $EHU GLH EHLGHQ +DXSWSHUVRQHQ PVVHQ VLFK ]XPLQGHVW lXHUOLFK UHFKW lKQOLFK VHLQ XQG HV VROOWHQ 0HQVFKHQ VHLQ 6R KDW HV VLFK GHU $XWRUJHGDFKW,KUDQGHUHQN|QQWEHLGHU3DUW\V]HQHPLWPDFKHQ 5LWLO\LV +DOV YHUNUDPSIWH VLFK VLFKWEDU 'HU %OXH NQLII GLH EHLGHQ YRUGHUHQ $XJHQ ]X VFKPDOHQ 6FKOLW]HQ ]XVDPPHQ XQG VHLQ IODFKHU .RSI ZDFNHOWH KLQ XQGKHU ³1LHPDOVVWLHHUKHUYRUXQGIRUWZDUHU ³8QGQXQDQV:HUNEHIDKO0DUDVWRQ ³1LFKWPLWGLHVHP6WFNYHUVXFKWH7DEDULQHVQRFKHLQPDO 0DUDVWRQVHXI]WH ³3D DXI VDJWH HU JHGXOGLJ DOV VSUlFKH HU PLW HLQHP NOHLQHQ .LQG ³,FK KDEH Ã(XU\GLNH IU HXFK DXVJHVXFKW ZHLO HV PHKUIDFK SUHLVJHNU|QW LVW XQG HLQHQ JHULQJHQWHFKQLVFKHQ$XIZDQGHUIRUGHUWJDQ]DEJHVHKHQGDYRQGDPDQGD]X QXUZHQLJH'DUVWHOOHUEUDXFKWZDVLQHXUHP)DOOJDQ]EHVRQGHUVZLFKWLJLVW,FK KDEH $XI]HLFKQXQJHQ YRQ HLQLJHQ HXUHU 9RUVWHOOXQJHQ JHVHKHQ (WZDV (UElUPOLFKHUHVLVWPLUQRFKQLHYRU$XJHQJHNRPPHQ=ZHLRGHUGUHLYRQHXFK KDEHQ 7DOHQW 'HQ 5HVW NDQQ PDQ YHUJHVVHQ 6R XQG MHW]W JHKW LKU DXI GLH %KQHXQGIDQJWDQRGHULKUILQGHWHXFKLQHLQHU$UUHVW]HOOHZLHGHU 'LH OHW]WHQ :RUWH EUOOWH HU XQG ]ZHL ZHLWHUH 0LWJOLHGHU GHV (QVHPEOHV YHUVFKZDQGHQ 4XDPPHOUX\ IROJWH LKQHQ DEHU VLH ZDUHQ VR LQ (LOH GD VLH LKP GLH 7U QDFK GUDXHQ YRU GHU 1DVH ]XZDUIHQ RGHU GRFK ]XPLQGHVW YRU MHQHP 7HLO VHLQHV .|USHUV GHU GLH 7U ]XHUVW HUUHLFKWH (U K|UWH HPS|UWH 6WLPPHQ XQG OXJWH YRUVLFKWLJ KLQDXV +DUVWHQ KDWWH VFKQHOOHU UHDJLHUW DOV LUJHQG MHPDQG JHJODXEW KlWWH'LHEHLGHQ³'HVHUWHXUHZXUGHQJHUDGHDEJHIKUW 4XDPPHOUX\VFKORGLH7UJDQ]YRUVLFKWLJXQGGDFKWHQDFK+DUVWHQZDUDOVR EHUHLW GLH 6LWXDWLRQ DXI GLH 6SLW]H ]X WUHLEHQ 'HU 0DWWHQ:LOO\ YHUVWDQG GDV ]ZDU QLFKW JDQ] DEHU HU ZDU VLFKHU GD HV bUJHU JHEHQ ZUGH +DUVWHQ ZUGH VHLQHQ3RVWHQYHUOLHUHQGDVZDUNODUDEHUQLFKWMHW]WJOHLFK(VVHLGHQQ (U NHKUWH DXI GLH %KQH ]XUFN $PLGD VWULWW VLFK VFKRQ ZLHGHU PLW 0DUDVWRQ KHUXPXQGGLHDQGHUHQZDUHQVHKUEHGUFNW ³(QWVFKXOGLJXQJVDJWHGHU0DWWHQ:LOO\YRUVLFKWLJ ³+DXDEVFKULH0DUDVWRQZWHQG ³'DV ZROOWH LFK JHUDGH WXQ HUNOlUWH 4XDPPHOUX\ ³$EHU LFK KDEH NHLQH /XVW PLFKHEHQIDOOVHLQVSHUUHQ]XODVVHQ:UGHVWGX+DUVWHQV/HXWHQELWWHPLWWHLOHQ GDGXPLFKQLFKWJHEUDXFKHQNDQQVW" 0DUDVWRQ JDE LKP HLQHQ =HWWHO XQG HU YHUOLH GDV 7KHDWHU RKQH ZHLWHUH 6FKZLHULJNHLWHQ,PPHUKLQZXWHQ7DEDULQXQGGLHDQGHUHQMHW]W%HVFKHLG 4XDPPHOUX\HLOWHLQGLHPHGL]LQLVFKH$EWHLOXQJXQGVFKLOGHUWH'RF+XUOH\GHQ )DOO 'HU $U]W ZDU EHWURIIHQ DEHU DOV GHU 0DWWHQ:LOO\ LKQ EDW HWZDV JHJHQ +DUVWHQ]XXQWHUQHKPHQVFKWWHOWHHUUHVLJQLHUHQGGHQ.RSI

³$EHU HU KDW GRFK RIIHQVLFKWOLFK GHQ 9HUVWDQG YHUORUHQ VDJWH 4XDPPHOUX\ HPS|UW³'XPXWLKQDEVHW]HQ ³6RHLQIDFKJHKWGDVQLFKWHUNOlUWH+XUOH\³(VJLEWGDHLQSDDU.ODXVHOQHV LVWJDUQLFKWVRHLQIDFK]XHUNOlUHQDEHUVRLVWHVHEHQ'HU.RPPDQGDQWKDWLQ EHVWLPPWHQ 6LWXDWLRQHQ GDV 5HFKW JHZLVVH HU]LHKHULVFKH 0DQDKPHQ ]X HUJUHLIHQ ³(U]LHKHULVFKH0DQDKPHQ4XDPPHOUX\H[SORGLHUWHIDVW³(UVSHUUWVLHHLQ ³-DGDVVDJWHVWGXVFKRQ ³'DV7KHDWHULVWGD]XGDXQVGLH=HLW]XYHUWUHLEHQ(VVROOXQV6SDPDFKHQ ³-D XQG GHU .RPPDQGDQW NDQQ GLHVH )UHL]HLWDNWLYLWlWHQ LQ GLH LKP DOV ULFKWLJ HUVFKHLQHQGHQ%DKQHQOHQNHQ:HQQVLFKMHPDQGGDEHLEHQDFKWHLOLJWIKOWNDQQ HUVLFKEHVFKZHUHQDXIGHP'LHQVWZHJZLHGXZHLW ³'DVZLUGHUYHUKLQGHUQ ³$XFK GDV LVW VHLQ JXWHV 5HFKW 81.$572581 LVW HLQ YRUJHVFKREHQHU %HREDFKWXQJVSRVWHQ 9RQ KLHU DXV GUIHQ SULYDWH 0HOGXQJHQ QXU LQ VHKU GULQJHQGHQ )lOOHQ DEJHVHW]W ZHUGHQ 'DV QlFKVWH 6FKLII NRPPW LQ HLQHP 0RQDW ³,FK ZHL PXUPHOWH 4XDPPHOUX\ GHSULPLHUW ³8QG LFK ZROOWH DQ %RUG VHLQ XQWHUZHJV]XGLHVHP)HVWLYDO'DUDXVZLUGZRKOQLFKWV +XUOH\EHUOHJWH ³,KU N|QQWHW GHQ EHLGHQ GLH 7RXU YHUPDVVHOQ VDJWH HU VFKOLHOLFK ³3DVVLYHU :LGHUVWDQGGDJHJHQN|QQHQVLHQLFKWVWXQ ³8QGZLHVROOHQZLUGDVDQVWHOOHQ"IUDJWH4XDPPHOUX\VNHSWLVFK ³,FKKlWWHGDHLQLJH,GHHQVDJWH2GMDUYRQGHU7UKHU 'LH EHLGHQ IXKUHQ KHUXP ZLH 9HUVFKZ|UHU GLH PDQ DXI IULVFKHU 7DW HUWDSSW KDWWH'HUMXQJH0DQQOlFKHOWHYHUOHJHQ ³,KUKDEWVHKUODXWJHVSURFKHQEHPHUNWHHU ³0DFKWQLFKWVHUNOlUWH4XDPPHOUX\EHJLHULJ³:DVIU,GHHQVLQGGDV" ³1XQKDEWLKULQHXUHU*UXSSHDXFK7RSVLGHU" ³(LQHUPWHPLQGHVWHQVQRFKEULJVHLQPXUPHOWHGHU0DWWHQ:LOO\XQVLFKHU ³:DVIKUVWGXGDLP6FKLOGH"IUDJWH+XUOH\PLWUDXLVFK ³1XUHLQNOHLQHV$EOHQNXQJVPDQ|YHUHUNOlUWH2GMDUPLWHLQHPHQWZDIIQHQGHQ /lFKHOQ ³'LHVHU 0DUDVWRQ LVW HLQ HOHQGHU $QJHEHU ,FK ZHL HLQLJHV EHU LKQ XQGLFKNHQQHHLQJXWHV'XW]HQG/HXWHGLHHUXQWHUZHJVEHOHLGLJWKDW ³.HLQH0HXWHUHLZDUQWH+XUOH\EHVRUJW ³$EHUQLFKWGRFKVDJWH2GMDUEHUXKLJHQG³:HUZLUGGHQQJOHLFKDQVRHWZDV GHQNHQ 4XDPPHOUX\ MHGHQIDOOV WDW HV QLFKW (U ]RJ PLW 2GMDU GDYRQ XQG VHLQHQ .XPPHUEHUGLH5ROOHQYHUWHLOXQJLQVHLQHPJHOLHEWHQ7KHDWHUKDWWHHULP(LIHU GHV*HIHFKWVEHUHLWVY|OOLJYHUJHVVHQ *RUVWHQ VD LQ]ZLVFKHQ EHUHLWV LQ HLQHU $UUHVW]HOOH XQG DXFK GLH %KQHQPDQQVFKDIWZDUDUJ]XVDPPHQJHVFKUXPSIW(VZDUNHLQ7RSVLGHUPHKU GDUXQWHU 7DEDULQ XQG $PLGD EHKDXSWHWHQ MHGRFK GD 0DUDVWRQ GDV ZDKUVFKHLQOLFK JDU QLFKW ]XU .HQQWQLV JHQRPPHQ KDWWH (U OHEWH EXFKVWlEOLFK

QXU QRFK IU VHLQ 6WFN XQG VFKOLHI LQ HLQHU GHU *DUGHUREHQ GLH ]XU =HLW QLFKW EHQXW]WZXUGH ³'DVLVWJXWVDJWH2GMDU³4XDPGXPXWHLQHQ7RSVLGHUVSLHOHQ ³:LHELWWH"IUDJWHGHU0DWWHQ:LOO\YHUEOIIW³:DVIUHLQHQ7RSVLGHU" ³,UJHQGHLQHQ HLQHQ %KQHQDUEHLWHU :LU JHEHQ GLU HLQH )ODVFKH PLW XQG GX PDFKVW GLFK DQ 0DUDVWRQ KHUDQ +RIIHQWOLFK ZHL HU GD HU QLFKW HLQIDFK DEOHKQHQGDUI ³'DV ZHUGHQ ZLU LKP VFKRQ EHLEULQJHQ YHUVLFKHUWH $PLGD ³0RUJHQ DEHQG ZHLHUHV ³,FKVROOLKQDOVREHWUXQNHQPDFKHQ"IUDJWH4XDPPHOUX\VFKFKWHUQ ³'DVLVWJDUQLFKWQ|WLJ'LHVHV=HXJHQWKlOWQXUVHKUZHQLJ$ONRKRO$EHULFK ZHUGHHLQ6FKODIPLWWHOKLQHLQPLVFKHQ ³:R]XGDV*DQ]H"IUDJWH7DEDULQVNHSWLVFK 2GMDU EOLFNWH XQVFKXOGLJ GUHLQ XQG PHLQWH ª'DV ZHUGHW LKU VFKRQ VHKHQ /DW PLFKGDVQXUPDFKHQ $P QlFKVWHQ 7DJ JDE 4XDPPHOUX\ HLQH *DODYRUVWHOOXQJ XQG HU VSLHOWH GHQ %KQHQDUEHLWHU DXV GHP 9RON GHU 7RSVLGHU HLQIDFK JURDUWLJ 0DUDVWRQ VFKOXFNWHEUDYGHQLKPDQJHERWHQHQ)ULHGHQVWUDQN(LQH6WXQGHVSlWHUODJHULQ WLHIHP 6FKODI 2GMDU EUDFKWH LKQ LQ VHLQH EHKHOIVPlLJH 8QWHUNXQIW KLQWHU GHQ .XOLVVHQXQGKLHOWVLFKGRUWHLQLJH6WXQGHQODQJDXI'DQQNDPHUVHKUYHUJQJW ZLHGHU]XP9RUVFKHLQ $P 7DJ GDUDXI YHUKLHOW VLFK 0DUDVWRQ QLFKW DQGHUV DOV VRQVW XQG 7DEDULQ XQG VHLQH/HLGHQVJHQRVVHQZDUHQHLQZHQLJHQWWlXVFKW ³$EZDUWHQVDJWH2GMDUEHUXKLJHQG³1XUQLFKWGLH1HUYHQYHUOLHUHQ 6RSUREWHQVLHZHLWHUKLQGDVKRFKPRGHUQHGUDPDWLVFKH6WFNYLHU7DJHODQJ ,KUH IUKHUHQ 0LWGDUVWHOOHU ZDUHQ LQ]ZLVFKHQ DXV GHP $UUHVW HQWODVVHQ GLH %KQHQDUEHLWHU IDQGHQ VLFK QDFK XQG QDFK ZLHGHU HLQ XQG HV JDE DOOHP $QVFKHLQQDFKQLHPDQGHQPHKUGHUHWZDVDQ³(XU\GLNHRGHUGLH*HVlQJHDXV GHP:DQGVFKUDQNDXV]XVHW]HQKDWWH0DUDVWRQGXOGHWHPLWJURHP9HUJQJHQ =XVFKDXHU EHL GHQ 3UREHQ XQG GLHVH NDPHQ UHLFKOLFK 9RU DOOHP 4XDPPHOUX\ ZDUMHGHQ7DJGDEHL (LQHV PXWH PDQ 0DUDVWRQ ODVVHQ HU JDE ZlKUHQG GHU 3UREHQ HLQH JURDUWLJH 9RUVWHOOXQJ (U WREWH XQG EUOOWH EHOHLGLJWH V\VWHPDWLVFK GLH6FKDXVSLHOHUXQG VHLQH:XWDQIlOOHZDUHQVDPWXQGVRQGHUVHFKW'DV3XEOLNXPYHUIROJWHDOOGLHV PLW$QGDFKWXQGEOLW]HQGHQ$XJHQ$EXQG]XDSSODXGLHUWHHVVRJDU0DUDVWRQ EH]RJGDVDOOHUGLQJVQLFKWDXIVHLQ9HUKDOWHQVRQGHUQDXIVHLQH$UEHLW8QGGLH WDW HU JUQGOLFK :DV IUKHU VSLHOHULVFK OHLFKW JHZHVHQ ZDU GDV ZXUGH QXQ ]XU ³.XQVW ,Q ³(XU\GLNH RGHU GLH *HVlQJH DXV GHP :DQGVFKUDQN JDE HV QLFKWV ]XP/DFKHQ $OV'RF+XUOH\LPPHUQRFKOHLFKWEHVRUJWXQGEHXQUXKLJWZHLOHUQLFKWZXWH ZDV 2GMDULP 6FKLOGHIKUWH 4XDPPHOUX\ QDFKGHP)RUWJDQJGHV*HVFKHKHQV IUDJWH IDWH GHU 0DWWHQ:LOO\ GLH 9RUJlQJH DXI GHU %KQH PLW GHQ NXU]HQ :RUWHQ]XVDPPHQ ³(VGUDPW

³'XPHLQVWHVJHKWGUDPDWLVFK]X"IUDJWH+XUOH\LUULWLHUW ³8QVLQQ HUZLGHUWH 4XDPPHOUX\ YHUlFKWOLFK ³(WZDV ZLUNOLFK 'UDPDWLVFKHV UKUWHLQHQLUJHQGZLHDQDEHUGDVGDGUDPWHEHQQXU 'DQDFKZDU+XUOH\DXFKQLFKWYLHOVFKODXHU $P IQIWHQ 7DJ QDFK GHP )HVW GHU 7RSVLGHU YHUOLHIHQ GLH 3UREHQ EHVRQGHUV GUDPDWLVFK 7DEDULQ EHNDP HLQHQ 7REVXFKWVDQIDOO $PLGD HLQHQ :HLQNUDPSI XQG GHU 8QLWKHUGHUKLQWHU GHP 9RUKDQJ ]ZLVFKHQGHQ VHLWOLFKHQ .XOLVVHQ VD XQGGRUWJHLVWHUKDIWH*HUlXVFKH]XSURGX]LHUHQKDWWHVHLWGHPHUQLFKWPHKUGDV 3IHUGHJHWUDSSHO XQGlKQOLFKH*HUlXVFKHIUKHUHUVFK|QHUHU=HLWHQSURGX]LHUHQ GXUIWH ILQJ ]ZDU GLH 9DVH DXI GLH 7DEDULQ QDFK $PLGD VFKOHXGHUWH YHUUHQNWH VLFK GDEHL DEHU GHQ 5VVHO 'HU DUPH .HUO VWUPWH PLW ODXWHP 6FKPHU]JHKHXO DXIGLH%KQHXQGVWLHGRUWPLW0DUDVWRQ]XVDPPHQGHUHEHQLP%HJULIIZDU $PLGDV K\VWHULVFKHQ $QIDOO QDFK EHZlKUWHP 5H]HSW PLW HLQHU 2KUIHLJH ]X NXULHUHQ0DUDVWRQXQGGHU8QLWKHUNXOOHUWHQEHUGLH%KQHXQGGD0DUDVWRQ QLFKWVFKQHOOJHQXJVFKDOWHWHGDFKWHHUZRKOGDHUHLQHP$QJULII$PLGDV]XP 2SIHU JHIDOOHQ ZDU 6R HUQWHWH GHU 8QLWKHU ]X DOOHP hEHUIOX DXFK QRFK HLQH 2KUIHLJH ³/DGLFKQLHZLHGHULQPHLQHP7KHDWHUEOLFNHQEUOOWH0DUDVWRQGHQHUERVWHQ XQG]HU]DXVWHQ5VVHOWUlJHUDQ ³(VLVWQLFKWGHLQ7KHDWHUVFKULHGHU8QLWKHU]XUFN³:DUXPOlWGXXQVQLFKW HQGOLFKLQ5XKH ³'DV N|QQWH GLU VR SDVVHQ NQLUVFKWH 0DUDVWRQ XQG NHKUWH DQ VHLQHQ 3ODW] ]XUFN ³/RV ORV WU|GHOW QLFKW KHUXP +|U DXI ]X KHXOHQ $PLGD (V JHKW ZHLWHU 'HU 8QLWKHU WUROOWH VLFK XP VHLQHQ VFKPHU]HQGHQ 5VVHO ]X SIOHJHQ XQG 0DUDVWRQ ZLUNWH VHKU ]XIULHGHQ $XV LUJHQGHLQHP *UXQG VFKLHQ HU GHUDUWLJH .DWDVWURSKHQ ]X EUDXFKHQ (U SURYR]LHUWH VLH ZR LPPHU HU NRQQWH XQG ZlKUHQG VHLQ (QVHPEOH HLQHP NROOHNWLYHQ 1HUYHQ]XVDPPHQEUXFK HQWJHJHQWULHEZXFKVHQVHLQHSV\FKLVFKHQ.UlIWHXQDXIKDOWVDP $PQlFKVWHQ7DJVSUKWHHUJHUDGH]XYRU8QWHUQHKPXQJVOXVW ³+HXWH VSLHOHQ ZLU PDO GDV JDQ]H 6WFN GXUFK YHUNQGHWH HU ZlKUHQG HU DQ VHLQHPHOHJDQWHQ+DOVWXFKKHUXP]XSIWHXQGVLFKJH]LHUWGLH+DDUHDXVGHU6WLUQ VWULFK³$OOHVDXIGLH3OlW]H$PLGDZHQQGXKHXWHZLHGHUDQIlQJVW]XKHXOHQ VFKPHLH LFK GLFK UDXV 5HL GLFK DXVQDKPVZHLVH PDO ]XVDPPHQ 8QG GX 7DPEXULQ ³,FKKHLH7DEDULQ ³+DOW GHQ 0XQG .HVVHOSDXNH VFKULH 0DUDVWRQ XQG OLHI NQDOOURW DQ ² VHLQ .RSI VFKLHQ WDWVlFKOLFK GDEHL DQ]XVFKZHOOHQ (U VDK DXV ZLH HLQH UHLIHQGH 7RPDWH LQ HLQHP =HLWUDIIHUILOP ³'X VROOWHVW PDO HLQ ELFKHQ DEVSHFNHQ 'X VROOVW HLQHQ -QJOLQJ VSLHOHQ NHLQHQ DEJHKDOIWHUWHQ &RZER\ 'LHVH =HLWHQ VLQG YRUEHL 7DEDULQNRFKWHDEHUHUZXWHPLWWOHUZHLOH]XJHQDXGDHU0DUDVWRQQXUHLQHQ *HIDOOHQWDWZHQQHUGHUDUWLJH*HIKOHDXFKQRFK]HLJWH 'LH 3UREH EHJDQQ 'DV 3XEOLNXP LP =XVFKDXHUUDXP ZDU PXFNVPlXVFKHQVWLOO

:HU JDQ] JHQDX KLQVDK GHP PXWH DXIIDOOHQ GD HLQLJH VWlQGLJH =XVFKDXHU QLFKW DQZHVHQG ZDUHQ $EHU GLH 6FKDXVSLHOHU KDWWHQ NHLQH &KDQFH GLHV IHVW]XVWHOOHQGHQQDXIGHU%KQHZDUHVKHOOXQWHQDEHUGXQNHOXQGDXHUGHP OLHI 0DUDVWRQ ]XJURHU)RUP DXI1LHPDQGIDQGXQWHUGLHVHQ8PVWlQGHQ=HLW VLFKXPGLH1HXJLHULJHQ]XNPPHUQ %LVSO|W]OLFKHLQH7UNUDFKWHXQGMHPDQGPLW]RUQLJHP*HEUOOGHQ0LWWHOJDQJ HQWODQJJHVWUPWNDP 'HU$XIWULWWGHVJURHQ8QEHNDQQWHQZDURIIHQVLFKWOLFKJHSODQW=XPLQGHVWNDP HU QLFKW XQHUZDUWHW GHQQ HLQ 6FKHLQZHUIHU ULFKWHWH VLFK DXI LKQ XQG EHJOHLWHWH LKQEHKDUUOLFK(VZDU0DUDVWRQ (UVDKVHKUNRPLVFKDXVGHQQHUWUXJHLQHQJHEOPWHQ3\MDPDXQGGD]XHLQHQ VR XQJHKHXHU ODQJHQ :ROOVFKDO GD HU VLFK DXI KDOEHP :HJ GDULQYHUKHGGHUWH XQG]X%RGHQILHO (LQLJH =XVFKDXHU EHJDQQHQ ]X ODFKHQ XQG GLH 6FKDXVSLHOHU DXI GHU %KQH KLHOWHQLQQHXPVLFKQDFKGHP*UXQGGHU+HLWHUNHLWXP]XVFKDXHQ ³6SLHOW JHIlOOLJVW ZHLWHU LKU ODKPHQ )ODVFKHQ VFKULH 0DUDVWRQ SURPSW 'DQQ ZDQGWH HU VLFK GHP (LQGULQJOLQJ ]X GHU VLFK JHUDGH ZLHGHU DXV VHLQHP 6FKDO ZLFNHOWHXQGHUVWDXQOLFKIOLQNDXIGLH%HLQHVSUDQJ³5DXVDXVPHLQHP7KHDWHU GX6FKPLHUHQNRP|GLDQW 'HU DQGHUH 0DUDVWRQ GHU PLW GHP 6FKDO SUDOOWH XQZLOONUOLFK ]XUFN 8QG GDQQ OLHI HU URW DQ (U ZDU GDULQ EHVVHU DOV GDV 2ULJLQDO XQG GDV 3XEOLNXP NODWVFKWHVWUPLVFK%HLIDOO ³'HLQ7KHDWHU"NQLUVFKWHGHU0DUDVWRQPLW6FKDO³'XGXGX ³'LU KDW HV ZRKO GLH 6SUDFKH YHUVFKODJHQ ZDV" IUDJWH GHU DQGHUH 0DUDVWRQ K|KQLVFK³8QGMHW]WPDFKGDGXQDFKGUDXHQNRPPVWGX:LW]ILJXU ³:LW]ILJXU" 'HU0DUDVWRQPLW6FKDOU|FKHOWHHVDOVZlUHHUYRUODXWHU:XWDP(UVWLFNHQ 'HUDQGHUH0DUDVWRQEHWUDFKWHWHLKQYRQREHQELVXQWHQ ³7V WV WV PDFKWH HU PLWOHLGLJ ³:LH NDQQ PDQ VLFK QXU VR JHKHQ ODVVHQ 0HUNVWGXQLFKWGDGXGLFKOlFKHUOLFKPDFKVW"9HUVFKZLQGHGX7|OSHOEHYRU GLHJDQ]H6WDWLRQEHUGLFKODFKW 'HU 0DUDVWRQ PLW 6FKDO VWUHFNWH GLH +lQGH DXV XQG NUPPWH GLH )LQJHU XQG GDQQVSUDQJHUDXIGHQDQGHUHQ0DUDVWRQORV $EHU GHU ZDU ZLH GHU %OLW] DXI GHU %KQH ZR GLH 6FKDXVSLHOHU KHUXPVWDQGHQ XQGQLFKWUHFKWZXWHQZLHVLHVLFKYHUKDOWHQVROOWHQ ³:DUWH EDW 7DEDULQ XQG WUDW GHP 0DUDVWRQ PLW 6FKDO LQ GHQ :HJ GHU $QVWDOWHQ PDFKWH HEHQIDOOV DXI GLH %KQH ]X VSULQJHQ ³,FK NDQQ GLFK MD YHUVWHKHQ4XDPDEHUGDVLVWQLFKWGHUULFKWLJH:HJ ³+DX DE GX 7URWWHO EUOOWH GHU 0DUDVWRQ PLW 6FKDO GD GLH .XOLVVHQ ]X VFKZDQNHQEHJDQQHQ ³(U LVW YHUUFNW JHZRUGHQ VWRWWHUWH 7DEDULQ HUVFKURFNHQ GHQQ GHU 0DUDVWRQ PLW6FKDOVWUHFNWHLKQPLWHLQHP)DXVWVFKODJ]X%RGHQ7DEDULQVDGDULHEVLFK GDV .LQQ XQG EHREDFKWHWH IDVVXQJVORV ZLH GLH EHLGHQ 0DUDVWRQV HLQDQGHU DXI GHU%KQH]XMDJHQEHJDQQHQ

3O|W]OLFK VSUDQJ GHU 8QLWKHU DXV GHQ .XOLVVHQ (U KDWWH HLQHQ EDQGDJLHUWHQ 5VVHOVFKLHQDEHUVRQVWZRKODXI]XVHLQ ³:DVVHUVFKULHGHU8QLWKHU³'DVZLUGGLHEHLGHQDENKOHQ 'HU5DWZXUGHSURPSWEHIROJWXQGYRQREHQKHUHUJRVLFKHLQ:DVVHUVFKZDOO DXV PHKUHUHQ (LPHUQ EHU GHQ0DUDVWRQPLW6FKDO GHU DQGHUH EHNDP QXUHLQ SDDU7URSIHQDE 'HU 0DUDVWRQ PLW 6FKDO UHDJLHUWH DXI GLH XQHUZDUWHWH 'XVFKH PLW HLQHP :XWJHEUOO XQG VFKQDSSWH VLFK HLQHQ +RFNHU XP GDPLW DXI GHQ DQGHUHQ 0DUDVWRQORV]XJHKHQ'HU8QLWKHUKSIWHZLHHLQ*XPPLEDOODXIXQGDE ³:LQGVFKULHHU³/RVJHEWDOOHVZDVZLUKDEHQ:REOHLEWGLH:DFKH" +LQWHU GHQ .XOLVVHQ VFKULH XQG UDQQWH DOOHV GXUFKHLQDQGHU 'LH :LQGPDVFKLQH EHJDQQ ]X KHXOHQ XQG RIIHQVLFKWOLFK KDWWH MHPDQG DQ LKU KHUXPJHEDVWHOW 7DEDULQ NRQQWH VLFK QLFKW GDUDQ HULQQHUQ DXI GLHVHU %KQH MHPDOV HLQHQ VR NUlIWLJHQ6WXUPHUOHEW]XKDEHQ6FKHLQZHUIHU]XFNWHQXQGYHUIROJWHQGLHEHLGHQ .RQWUDKHQWHQ ,UJHQG MHPDQG WULHE VLFK LP 6FKQUERGHQ KHUXP XQG ERPEDUGLHUWH GLH EHLGHQ 0DUDVWRQV PLW JHEDOOWHQ /DGXQJHQ YRQ HLQHP ZHLHQ =HXJ GDV PDQ GRUW IU GHQ )DOO DXIEHZDKUWH GD PDQ LUJHQGZDQQ HLQPDO 6FKQHHDXIGHU%KQHEUDXFKHQVROOWH 'HU0DUDVWRQPLW6FKDOZDUGXUFKDOOGLHVQLFKW]XEUHPVHQ'HUDQGHUHVFKLHQ HV XQWHUGHVVHQ PLW GHU $QJVW ]X EHNRPPHQ GHQQ HU YHUVWHFNWH VLFK KLQWHU GHQ .XOLVVHQ'DVKDOILKPZHQLJGHQQGHU0DUDVWRQPLW6FKDO]HUWUPPHUWHDOOHV PLWGHP+RFNHU :DV 7DEDULQ DQ DOO GHP HLQ ZHQLJ HUVFKWWHUWH GDV ZDU GLH 5HDNWLRQ GHV 3XEOLNXPV 'LH /HXWH ODFKWHQ VLFK NUXPP XQG VFKLHI (V ZDU ZLH LQ DOWHQ =HLWHQ 'HU 0DUDVWRQ PLW 6FKDO KDWWH VHLQHQ *HJQHU HQGOLFK JHVWHOOW (U UFNWH PLW HUKREHQHP +RFNHU DXI LKQ ORV 'HU DQGHUH 0DUDVWRQ VWDQG YRU GHU ULHVLJHQ 3DXNHXQGZXWHZRKOQLFKWUHFKWZRKLQHUMHW]WQRFKDXVZHLFKHQVROOWH 'HUPLWGHP6FKDOKROWHDXVXQGVFKOXJ]X 8QGGDQQZDUGHUDQGHUH0DUDVWRQSO|W]OLFKSODWWZLHHLQ3IDQQNXFKHQ 'HU 0DQQ PLW GHP 6FKDO NRQQWH VHLQH %HZHJXQJ QLFKW PHKU DXIKDOWHQ 'HU +RFNHUNUDFKWHKHUDEHVJDEHLQHQJHZDOWLJHQ.QDOOXQGGDQQZDUHVIUHLQHQ $XJHQEOLFNJDQ]VWLOO 0DUDVWRQ KDWWH HLQLJH 0KH VLFK DXV GHU 3DXNH ]X EHIUHLHQ 'HU +RFNHU H[LVWLHUWHQLFKWPHKU0DUDVWRQKLHOWHLQHVGHUK|O]HUQHQ%HLQHLQGHU+DQGXQG DXVVHLQHQ$XJHQOHXFKWHWHGLHVFKLHUH0RUGOXVW ³:DUWHEHJDQQHU 'DEUDFKODXWHU%HLIDOOORV4XDPPHOUX\GHUVFKRQZLHGHUIDVWDEHUQLFKWJDQ] ZLHGHU5HJLVVHXU DXVVDKVWDQGYRUQHDP5DQGGHU%KQHXQGYHUEHXJWHVLFK XQG GLH =XVFKDXHU UDVWHQ YRU 9HUJQJHQ 'LH 7UHQ ZXUGHQ DXIJHULVVHQ XQG LPPHUPHKU/HXWHGUlQJWHQKHUHLQODFKHQGXQGDSSODXGLHUHQG 8QGGDQQVWDQGSO|W]OLFK2GMDUQHEHQGHP0DWWHQ:LOO\ ³:LU GDQNHQ HXFK ULHI HU ODXW ³:LU GDQNHQ HXFK DOOHQ 8QVHUH NOHLQH 6RQGHUYRUVWHOOXQJ KDW HXFK RIIHQVLFKWOLFK JHIDOOHQ :LU IUHXHQ XQV GD HV XQV

JHOXQJHQ LVW HXFK ]X XQWHUKDOWHQ XQG ZLU EHGDQNHQ XQV JDQ] EHVRQGHUV EHL XQVHUHP .RPPDQGDQWHQ GHU XQV GLH (UODXEQLV JDE GLH XQWHUKDOWVDPHQ 3UREHQDUEHLWHQ ]X GHP 6WFN (XU\GLNH RGHU GLH *HVlQJH DXV GHP :DQGVFKUDQN DXFK IU DOO MHQH ]X EHUWUDJHQ GLH DXV GLHQVWOLFKHQ *UQGHQ QLFKW]XXQVNRPPHQNRQQWHQ (UQHXWHU %HLIDOO 9HUEHXJXQJHQ GHU 'DUVWHOOHU VRJDU 0DUDVWRQ IDQG VLFK SO|W]OLFKYRUQHDP5DQGGHU%KQHZLHGHU6WUDQWRUGHUVLFKELVKHUKLQWHUGHQ .XOLVVHQEHWlWLJWKDWWHVWDQGQHEHQGHP5HJLVVHXUXQGUDXQWHLKP]X ³'XVSLHOVWEHVVHUPLWRGHU 0DUDVWRQVSLHOWHPLW 1DWUOLFKZDUGHU0DQQZWHQGXQG+DUVWHQZDUHVHEHQIDOOVDEHUVLHNRQQWHQ QLFKWV WXQ 0DUDVWRQ KDWWH NHLQH RIIL]LHOOH )XQNWLRQ LQ 81.$72581 ]X HUIOOHQ XQG QLHPDQG NRQQWH EHZHLVHQ GD 2GMDU GHQ 5HJLVVHXU LQ GHU 1DFKW GHV )HVWHVEHHLQIOXW KDWWH 7DWVDFKH ZDUGD 0DUDVWRQ XQG ]ZDU GHUHFKWH YRU =HXJHQ +DUVWHQ YRUJHVFKODJHQ KDWWH GHU 0DQQVFKDIW YRQ 5 HLQHQ (LQEOLFN LQ VHLQ NQVWOHULVFKHV 6FKDIIHQ ]X JHZlKUHQ 'HU 'LHQVWEHWULHE ZDU QLFKW JHVW|UW ZRUGHQ XQG GD 0DUDVWRQ DXVJHUHFKQHW DQ GLHVHP 7DJ PLW GHU 8KU]HLWGXUFKHLQDQGHUJHUDWHQZDUPRFKWHHLQGXPPHU=XIDOOJHZHVHQVHLQ 0DUDVWRQ WUDW QLFKW PHKU DOV 5HJLVVHXU LQ (UVFKHLQXQJ (U OLH VLFK DXFK VRQVW NDXP QRFK EOLFNHQ VRQGHUQ ZDUWHWH VWLOO XQG JUROOHQG DXI GDV QlFKVWH 9HUVRUJXQJVVFKLII 'LH 7KHDWHUJUXSSH IXKU ]XP )HVWLYDO XQG HUUDQJ GRUW HLQHQ JUDQGLRVHQ (UIROJ PLW GHP 6WFN ³3UREHQ IU (XU\GLNH 4XDPPHOUX\ VSLHOWH GDULQ HLQHQ WRWDO EHUGUHKWHQ5HJLVVHXUXQGEHNDPGDIUHLQHQ6RQGHUSUHLVDEHUDOOH$QJHERWH GLH PDQ LKP GDUDXIKLQ PDFKWH VFKOXJ HU DXV (U NHKUWH PLW GHQ DQGHUHQ QDFK 81.$72581]XUFNXQGZDUGHUEHOLHEWHVWH0DWWHQ:LOO\GHUMHPDOVLQGHU GRUWLJHQ7KHDWHUJUXSSHPLWJHVSLHOWKDWWH +DUVWHQ ZXUGH YRQ VHLQHP 3RVWHQ HQWEXQGHQ (U WDW VLFK PLW 0DUDVWRQ ]XVDPPHQ XQG VLH HU|IIQHWHQ DXI 7HUUD HLQH QHXH .XQVWVFKXOH $EHU GDV LVW HLJHQWOLFKVFKRQ7HLOHLQHUDQGHUHQ*HVFKLFKWH .XUW0DKU 'DV7UDQVIRUPV\QGURP 'LH QDFKIROJHQGH *HVFKLFKWH YHUVXFKW HLQ VFKZHUHV 7KHPD DXI GLH OHLFKWH 6FKXOWHU ]X QHKPHQ 'HU $XWRU YHUZDKUW VLFK LP YRUDXV JHJHQ 9RUZUIH GHU 5HVSHNWORVLJNHLW MHQHQ JHJHQEHU GLH KLQWHU GHQ 0DWHULHTXHOOHQ KDXVHQ 6HLQ HLQ]LJHV $QOLHJHQ LVW DXI KDOEZHJV YHUVWlQGOLFKH :HLVH GDU]XOHJHQ ZDUXP LQ GHU 3HUU\5KRGDQ6HULH QLHPDOV LP 'HWDLO EHU GDV REHUVWH ELVKHU EHNDQQWH 1LYHDX GHV =ZLHEHOVFKDOHQPRGHOOV GHU NRVPLVFKHQ (QWZLFNOXQJ JHVFKULHEHQ ZHUGHQ NDQQ ZHLO DXI MHQHP 1LYHDX GLH (UHLJQLVVH VR DEODXIHQ GD VLH PHQVFKOLFKHV'HQNHQKRIIQXQJVORVLQ9HUZLUUXQJEULQJHQ

:LH VLFK DP )DOO GHV 0HFKDQLNHUPHLVWHUV 8ZH +DOOHQEURLFK EHZHLVHQ ODVVHQ ZLUG (LJHQWOLFKKlWWH8ZH+DOOHQEURLFKJOFNOLFKXQGYROOHU)UHXGHVHLQPVVHQ(U KDWWHYRUNXU]HPGLH0HLVWHUSUIXQJDEVROYLHUWGHQ-REJHZHFKVHOWHLQQHXHV LQWHUHVVDQWHV $XIJDEHQJHELHW JHIXQGHQ XQG VLFK ILQDQ]LHOO YHUEHVVHUW (U KDWWH DOOHQ*UXQGVWRO]DXIVLFK]XVHLQ 6WDWWGHVVHQKDGHUWHHUPLWGHU:HOW 8ZH +DOOHQEURLFK -DKUH DOW ZDU OHGLJ XQG ZRKQWH EHL VHLQHU 0XWWHU HLQHU MlKULJHQ :LWZH JOHLFKHQ 1DFKQDPHQV 'HU :LWZH +DOOHQEURLFK ZDU QLFKW HQWJDQJHQ GD LKU 6RKQ VLFK PLW WUEHQ *HGDQNHQ VFKOHSSWH ³-XQJ KDWWH VLH HUVW KHXWH QDFKPLWWDJ DOV HU YRQ GHU $UEHLW NDP ]X LKP JHVDJW ³-XQJ GX PDFKV Q -HVLFKW DOV KlWW V YLHU]HKQ 7DJH ODQJ MHUHHFKQHW 'HU NDXVDOH %H]XJ ZDU DOOHUGLQJV YHUORUHQ GHQQ HV UHJQHWH LQ GLHVHP WUEHQ 0lU] LQ GHU 9HUVEURFNHU*HJHQGVFKRQVHLWGUHL:RFKHQ 8ZH+DOOHQEURLFKZDUHLQWUHXHU/HVHUGHU6FLHQFHILFWLRQ6HULH3HUU\5KRGDQ XQG GDPLW KLQJ VHLQ .XPPHU ]XVDPPHQ 6HLW 0RQDWHQ EHKlPPHUWH HU GLH 5HGDNWLRQ PLW VHLQHP $QOLHJHQ HU ZROOWH HQGOLFK HLQ SDDU KDQGIHVWH .RVPRNUDWHQDEHQWHXHU OHVHQ VROFKH 6WRULHV DOVR GLH LP %HUHLFK MHQVHLWV GHU 0DWHULHTXHOOHQ VSLHOWHQ ,Q 5DVWDWW KDWWH PDQ VLFK =HLW JHODVVHQ DXI VHLQH =XVFKULIWHQ ]X UHDJLHUHQ +HXWH ZDU HQGOLFK HLQ %ULHI GHV &KHIUHGDNWHXUV JHNRPPHQ 'DULQ KLH HV QDFK ³/LHEHU 8ZH XQG HW FHWHUD SS NXU] XQG EQGLJ ³3HUU\5KRGDQ RGHU $WODQ$EHQWHXHU GLH LP 5HLFK GHU .RVPRNUDWHQ VSLHOHQZLUGHVQLFKWJHEHQ 'HVZHJHQKDGHUWH8ZH+DOOHQEURLFKPLWGHU:HOW 8QGMHW]WQDFKGHPPLPXWLJYHU]HKUWHQ$EHQGHVVHQZDUHUDXIGHP:HJ]X VHLQHU 6WDPPNQHLSH XP VHLQHQ .XPPHU ]X EHJLHHQ ³%HL -XSS ]DSIWH PDQ HLQJHPWOLFKHV%LHU'HPWDWDXFKGHU8PVWDQGNHLQHQ$EEUXFKGD³-XSSLQ :LUNOLFKNHLW-HODO)H\]LRJOXKLHXQGDXV'HQL]OLLQ$QDWROLHQVWDPPWH -XSS EHJUWH VHLQHQ 6WDPPJDVW IUHXQGOLFK XQG VHUYLHUWH LKP ELQQHQ GHU YRUJHVFKULHEHQHQDFKW0LQXWHQHLQPXVWHUJOWLJJH]DSIWHV3LOV8ZHYHUVWULFNWH VHLQHQ7KHNHQQDFKEDUQ]XU/LQNHQGHQHUYRQIUKHUHQ.QHLSHQEHVXFKHQUHFKW JXW NDQQWH LQ HLQ EHODQJORVHV *HVSUlFK EHU %HQ]LQSUHLVH /DQGWDJVZDKOHQ LQ +HVVHQ XQG GHQ JOFNOLFK EHUVWDQGHQHQ .DUQHYDO 1XU EHU 3HUU\ 5KRGDQ ZROOWH HU QLFKW VSUHFKHQ REZRKO HU ZXWH GDDXFK VHLQ *HVSUlFKVSDUWQHU HLQ JHZRKQKHLWVPlLJHU/HVHUGHUJU|WHQ6FLHQFH)LFWLRQ6HULHGHU:HOWZDU'HU .XPPHU PLW GHP .RVPRNUDWHQ GHU VD JDQ] WLHI XQWHQ LP *UXQGH VHLQHV +HU]HQV'DUEHUVSUDFKPDQQLFKWQLFKWHLQPDOEHLP%LHU 6R ]LUND QDFK GHP YLHUWHQ 3LOV PHUNWH 8ZH GD VLFK DXFK ]X VHLQHU 5HFKWHQ MHPDQG QLHGHUJHODVVHQ KDWWH (U ZDQGWH VLFK XP GHQ QHXHQ *DVW ]X PXVWHUQ XQGVDKHLQVFKODQNHVEODVVHV*HVLFKWPLWHLQHUVFKDUIUFNLJHQ1DVHXQGJUDXHQ $XJHQ GDUEHU HLQHQ PLWWHOEORQGHQ +DDUVFKRSI GHU VLFK VFKRQ ]X OLFKWHQ EHJRQQHQ KDWWH 'HU )UHPGH VWDUUWH QDFKGHQNOLFK LQ HLQ *ODV YROO VFKZHUHQ URWHQ WUNLVFKHQ :HLQV (U PDFKWH GHQ (LQGUXFN DOV KlWWH HU 6RUJHQ XQG GD 8ZH +DOOHQEURLFK QLFKW QXU HLQ OHXWVHOLJHU VRQGHUQ DXFK HLQ PLWIKOHQGHU

0HQVFKZDUHPSIDQGHUGLH9HUSIOLFKWXQJGHQ%ODVVHQDXI]XKHLWHUQ ³)UHPGLQGHU*HJHQG"EHJDQQHUGLH8QWHUKDOWXQJ 'HU%ODVVHQLFNWH ³$XIGHU'XUFKUHLVHDQWZRUWHWHHU ³3DVVLHUW DXFK QXU HLQPDO DOOH 6FKDOWMDKU GD HLQHU DXI GHU 'XUFKUHLVH LQ 9HUVEURFNKDOWPDFKWNRPPHQWLHUWH8ZH ³%OLHE PLU QLFKWV DQGHUHV EULJ VDJWH GHU %ODVVH XQG QLSSWH DQ VHLQHP *ODV ³$XWRNDSXWW ³2K 'DV LQWHUHVVLHUWH 8ZH PlFKWLJ 6FKOLHOLFK ZDU HU 0HFKDQLNHUPHLVWHU ³:DVIHKOWLKPGHQQ" ³+HWHURG\Q)XVLRQVSXPSHLVWYHUVWRSIW0XDQGHUYHUVFKPXW]WHQ/XIWOLHJHQ ³'LHZDV"VWDXQWH8ZH³1RFKQLHJHK|UW:DVV QGDVIUQ$XWR" ³6RQGHUDQIHUWLJXQJDQWZRUWHWHGHU%ODVVH ³8QGVRKDEHQ6LH VKLQJHEUDFKW]XP5HSDULHUHQ"*ODVGURSV:HUNVWDWW" 'HU%ODVVHQLFNWH ³1D GDQQ VLQG 6LH JXW EHUDWHQ OREWH 8ZH ³'HU DOWH *ODVGURS OHLVWHW JXWH $UEHLW1LFKWVFKQHOODEHUJXWXQG]XYHUOlVVLJ -HW]WIDQGHUZDUHVGHVDQRQ\PHQ*HUHGHVJHQXJ$P5DQGGHU7KHNHHQWODQJ VWUHFNWHHUGHP%ODVVHQGLH+DQGHQWJHJHQXQGVDJWHIUHXQGOLFK ³:LOONRPPHQLQ9HUVEURFN,FKKHLH8ZH+DOOHQEURLFK 'HU %ODVVH HUJULII GLH +DQG VFKWWHOWH VLH XQG PXUPHOWH HWZDV 8QYHUVWlQGOLFKHV 'DQQ JULII HU LQ GLH ,QQHQWDVFKH VHLQHV -DFNHWWV XQG EUDFKWH HLQH 9LVLWHQNDUWH ]XP 9RUVFKHLQ 8ZH QDKP VLH XQG ODV XQG EHLP /HVHQ VWUlXEWHQVLFKVHLQH1DFNHQKDDUHHLQJDQ]NOHLQZHQLJGHQQGDVWDQG -XOLXV0|QNHPH\HU.RVPRNUDW ³(VJLEWHEHQLPPHUZLHGHUHLQHQ:LW]EROGGHUVLFKDXIDQGHUHU/HXWH.RVWHQ OXVWLJPDFKHQZLOOVDJWH8ZH+DOOHQEURLFKYHUGURVVHQXQGGUFNWHGLHNOHLQH .DUWH DXI GLH 7KHNH DOV ZlUH VLH GDV +HU]$V GDV HU GHP .DUR%XEHQ GHV *HJQHUVRSIHUQPXWH 'HU%ODVVHVFKLHQLKQQLFKWJHK|UW]XKDEHQ ³*LEWHVLP2UW7D[L6HUYLFH"IUDJWHHU 'LH $XVVLFKW GHQ JHVFKPDFNORVHQ 6SDPDFKHU VR UDVFK ZLH P|JOLFK ZLHGHU ORV]XZHUGHQHUVFKLHQ8ZHQLFKWXQDWWUDNWLY ³*HZLGRFKVDJWHHU³'HUDOWH*ODVGURSIlKUWDXFK7D[L(UVDKDXIGLH8KU ³%LV]HKQJDQ]EHVWLPPW ³6LH NHQQHQ GHQ 0DQQ QLFKWZDKU" PHLQWH-XOLXV 0|QNHPH\HU ³:UGHQ 6LH LKQIUPLFKDQUXIHQXQGLKQKLHUKHUEHVWHOOHQ",FK]HLJHPLFKJHUQHUNHQQWOLFK 'DUILFK,KUH=HFKHEHUQHKPHQ" 8QWHU QRUPDOHQ 8PVWlQGHQ KlWWH 8ZH GDV $QJHERWPHKU RGHUZHQLJHUHPS|UW ]XUFNJHZLHVHQ$EHUGHU%ODVVHPDFKWHHLQHQVRKLOIORVHQ(LQGUXFNXQGVSUDFK DXHUGHP VR HLQGULQJOLFK GD HU GLH $EOHKQXQJ HLQIDFK QLFKW EHU GLH /LSSHQ EUDFKWH ³*XWPDFK LFKDQWZRUWHWHHU³:RKLQZROOHQ6LHGHQQ" ³.|OQ

³0DQQVWDXQWH8ZH³'DVVLQGMDPHKUDOVXQGGDVPLWWHQLQGHU1DFKW" ³'HVZHJHQZlUHHVQHWWZHQQ6LHPLW+HUUQ*ODVGURSVSUlFKHQOlFKHOWH-XOLXV 0|QNHPH\HU ³9LHOOHLFKW N|QQHQ 6LH LKQ EHUUHGHQ VR VSlW QRFK VR ZHLW ]X IDKUHQ 8ZH JLQJ ]XP 7HOHSKRQ KLQWHQ ]ZLVFKHQ GHU 0lQQHUWRLOHWWH XQG GHP 6SLHODXWRPDWHQ XQG VSUDFK PLW +HQQHU *ODVGURS 'HP $OWHQ PXWH ZRKO GDV *HOG NQDSS JHZRUGHQ VHLQ GHQQ HU HUNOlUWH VLFK VRIRUW EHUHLW GLH )DKUW ]X EHUQHKPHQ,Q]HKQ0LQXWHQZHUGHHU³%HL-XSSVHLQYHUVSUDFKHU 8ZH NHKUWH ]XU 7KHNH ]XUFN XQG NDP JHUDGH UHFKW]HLWLJ XP ]X VHKHQ ZLH -XOLXV 0|QNHPH\HU DXV HLQHU %ULHIWDVFKH HLQHQ IXQNHOQDJHOQHXHQ 0DUN 6FKHLQ ]RJ -XSS DOLDV -HODO )H\]LRJOX QlKHUWH VLFK GLHQVWEHIOLVVHQ 8ZH VWXW]WH ³:DVV Q GDV IU Q 'LQJ" IUDJWH HU ³'D LVW HQWZHGHU HLQH 1XOO ]X ZHQLJ GUDQ RGHU GDV IDOVFKH %LOG GUDXI %XUJ (OW] GLH LVW GRFK DXI GHP )QIKXQGHUWPDUNVFKHLQRGHUQLFKW" ,P$XJHQEOLFNZDUHUVHLQHU6DFKHVHOEVWQLFKWJDQ]VLFKHU ³6R PHLQWH -XOLXV 0|QNHPH\HU ³8QG ZDV IU HLQ %LOG LVW DXI GHP )QI]LJPDUNVFKHLQ" ³'DVGDVGDLVWGRFKGDV+ROVWHQWRUGUDXIQLFKWZDKU"VWRWWHUWH8ZH³-D GRFKGDV+ROVWHQWRULQ/EHFN ³.HLQ3UREOHPVDJWH-XOLXV0|QNHPH\HUEHVlQIWLJHQG³6RHWZD" 8ZH +DOOHQEURLFK KlWWH HLQHQ (LG GDUDXI JHOHLVWHW GHU 6FKHLQ KDWWH 0|QNHPH\HUV +DQG QLFKW GHQ %UXFKWHLO HLQHU 6HNXQGH ODQJ YHUODVVHQ (U ZDU QXU HLQPDO VFKQHOO KLQ XQG KHUJHGUHKW ZRUGHQ $EHU MHW]W SUDQJWHQ DXI GHU 5FNVHLWHGLHEHLGHQIHLVWHQ7UPHGHV+ROVWHQWRUV ³'DVROOGRFKJOHLFKPXUPHOWH8ZHYHUEOIIW -XSS QDKP GHQ 6FKHLQ HQWJHJHQ SUIWH LKQ HLQJHKHQG XQG EHIDQG LKQ VFKOLHOLFK DOV HLQZDQGIUHL -XOLXV 0|QNHPH\HU EHNDP HLQ SDDU NOHLQH 6FKHLQH XQG0Q]HQKHUDXVXQGKLQWHUOLHHLQ7ULQNJHOGLQ+|KHYRQ]ZHL0DUN$OVHU VHLQH %ULHIWDVFKH HWZDV XPVWlQGOLFK ZLHGHU YHUVWDXW KDWWH HUW|QWH GUDXHQ DXI GHU6WUDHHLQHODXWH+XSH'HUDOWH*ODVGURSZDUDQJHNRPPHQ 'LH EHLGHQ )HUQVFKHLQZHUIHU GHV VFKZHUHQ 7XUERGLHVHOV IUDHQ VLFK GXUFK GLH 1DFKW 'LH 6WUDH ODJ HLQVDP XQG YHUODVVHQ +HQQHU *ODVGURS KDWWH YROO DXIJHGUHKWZLHHUVLFKDXV]XGUFNHQSIOHJWH8QGGDVNDPQLFKWYRQXQJHIlKU ³%LWWH QHKPHQ 6LH GHQ NU]HVWHQ :HJ KDWWH -XOLXV 0|QNHPH\HU LKQ JHEHWHQ DOVGHU:DJHQVLFK³%HL-XSSLQ%HZHJXQJVHW]WH ³'HUNU]HVWH:HJLVWDEHUQLFKWGLH$XWREDKQKDWWHGHUDOWH*ODVGURSHUNOlUW ³'DVVSLHOWNHLQH5ROOHZDU0|QNHPH\HUV5HDNWLRQJHZHVHQ³(VLVWIUPLFK ZLFKWLJ GD ZLU GHQ NU]HVWHQ :HJ QHKPHQ 8QG ZHQQ 6LH HLQ ZHQLJ GUDXIWUHWHQJLEW VIU6LHHLQHQ%RQXV ³+UUPSK KDWWH GDUDXIKLQ +HQQHU *ODVGURS JHPDFKW XQG ZDU GDEHL RIIHQVLFKWOLFK EHVWHU/DXQH ³=ZLVFKHQKLHUXQG:DFNHUVKHLGHNHQQHLFKMHGHQ *HQGDUPHQ9RQGHQHQVFKUHLEWPLFKNHLQHUDXI8QGGDKLQWHU 'HU 5HVW ZDU 6FKXOWHU]XFNHQ -XOLXV 0|QNHPH\HU KDWWH HV VLFK DXI GHP

5FNVLW]EHTXHPJHPDFKW(UZLUNWHDXIHLQPDOORFNHUXQGHQWVSDQQWJDUQLFKW PHKU VR EHVRUJW ZLH ]XYRU 8ZH +DOOHQEURLFK VD YRUQH QHEHQ GHP DOWHQ *ODVGURS0DQFKPDOIUDJWHHUVLFKZDVHUEHLGLHVHU)DKUWHLJHQWOLFK]XVXFKHQ KlWWH (V ZUGH ODQJH QDFK 0LWWHUQDFKW VHLQ ELV VLH ZLHGHU ]XUFNNDPHQ XQG PRUJHQ EHL GHU $UEHLW KDWWH HU ZDKUVFKHLQOLFK HLQHQ VFKZHUHQ .RSI $EHU YRUKLQDOVVLH³%HL-XSSGXUFKGLH7UNDPHQXQGDXIGDV$XWR]XVFKULWWHQGD KDWWHHUVLFK]XVHLQHPHLJHQHQ(UVWDXQHQSO|W]OLFKIUDJHQK|UHQ ³0DFKW V,KQHQZDVDXVZHQQLFKPLWNRPPH" 8QG0|QNHPH\HUKDWWHGDUDXIJHDQWZRUWHW ³1LFKWLPJHULQJVWHQ,FKKlWWHYRQPLUDXVXP,KUH%HJOHLWXQJJHEHWHQ -HW]WVDHUQHEHQ+HQQHU*ODVGURSXQGVDK]XZLHGLHEHLGHQ6FKHLQZHUIHUGLH 'XQNHOKHLW LQ VLFK KLQHLQIUDHQ (U ZXQGHUWH VLFK EHU HLQH 9LVLWHQNDUWH GLH GHQ %HUXI LKUHV (LJHQWPHUV PLW ³.RVPRNUDW DQJDE EHU HLQHQ 0DUN 6FKHLQ GHU VLFK DXI P\VWHUL|VH :HLVH YHUZDQGHOW KDWWH XQG EHU VLFK VHOEVW ZHLOHUVLFKQLFKWQXURKQH$QODXPGHQ6FKODIEUDFKWHVRQGHUQVLFKREHQGUHLQ QRFKHLQHNUlIWLJH6WDQGSDXNHGHU:LWZH+DOOHQEURLFKHLQKDQGHOWHGLHZHQQHV XP )UDJHQ GHU 6FKLFNOLFKNHLW RGHU GHV 9HUQQIWLJVHLQV JLQJ ]X YHUJHVVHQ SIOHJWHGDLKU6RKQPLW-DKUHQHLQDXVJHZDFKVHQHU0HQVFKZDU 'LH *HJHQG GXUFK GLH +HQQHU *ODVGURS IXKU NDQQWH HU QXU REHUIOlFKOLFK 'HU :HJ]XVHLQHU$UEHLWVVWlWWHIKUWHDXIGHUDQGHUHQ6HLWHQDFK9HUVEURFNKLQDXV +LHU ZDU LUJHQGZR GLH :DFNHUHU +HLGH GLH DQ :RFKHQHQGHQ DOV 3LFNQLFN *HOlQGHGLHQWH'DQQNDPGLH(LVHQEDKQOLQLHYRQ2OGHVPDDUQDFK%UHFNHQEOO DXIGHUVHLW]HKQ-DKUHQNHLQ=XJPHKUJHIDKUHQZDUXQGGDQQ (LVLJHU6FKUHFNIXKULKPLQGLH*OLHGHU ³0HQVFKVWLHHUKHUYRU ³:DVLVWGHQQ-XQJ"IUDJWHGHUDOWH*ODVGURSEHKlELJ ³'LH (LVHQEDKQEUFNH 6LH KDEHQ GLH %UFNH DEJHULVVHQ +DVW GX GDV QLFKW JHOHVHQ"KDVSHOWH8ZHKHUXQWHU ³6R Q4XDWVFKEUXPPWH+HQQHU*ODVGURS³1DGDZHUGHQGRFKZRKOHLQSDDU :DUQVFKLOGHUVWHKHQ (UEHXJWHVLFKEHUGHP6WHXHUUDGQDFKYRUQHXQGVSlKWHLQGLH1DFKWKLQDXV ³/DVVHQ6LHVLFKQLFKWEHXQUXKLJHQVDJWH-XOLXV0|QNHPH\HUYRQKLQWHQ³,FK KDEHKHXWHHUIDKUHQGDGLH%UFNHZLHGHULQ%HWULHELVW ³1DDOVRNQXUUWHGHUDOWH*ODVGURS ,QGHU)HUQHWDXFKWHHLQJUHOOJHOEHV=HLFKHQPLWGLFNHQVFKZDU]HQ%XFKVWDEHQ DXI VFKR PLW DWHPEHUDXEHQGHU *HVFKZLQGLJNHLW KHUDQ XQG GDQQ VHLWZlUWV DP :DJHQYRUEHL+HQQHU*ODVGURSKDWWHJXWDXIGHP7DFKR ³'DV GDV ZDU V VFKULH 8ZH +DOOHQEURLFK LQ K|FKVWHU 3DQLN ³%UHPV GRFK 0DQQ ³,PPHUPLWGHU5XKHPHLQ-XQJVDJWH*ODVGURS³'XKDVWGRFKJHK|UWHVLVW DOOHVLQ2UGQXQJ 8QGSO|W]OLFKZDUGLH6WUDH]X(QGH'DV/LFKWGHU6FKHLQZHUIHUILHODXIHLQH EHWRQLHUWH6FKUlJH(LQJUDXHU%UFNHQSIHLOHUUDJWHDXIDEHUGDZRGLH%UFNH KlWWH DXIOLHJHQ VROOHQ ZDU QXU HLQ *HZLUU YRQ YHUERJHQHQ YHUURVWHWHQ

6WDKOGUlKWHQ 8ZH +DOOHQEURLFK UL GLH $UPH LQ GLH +|KH *DQ] ZLQ]LJ PDFKWH HU VLFK LQ VHLQHP 6LW] XQG ZROOWH GHP 6FKLFNVDO GDV GD XQDXVZHLFKOLFK DXI LKQ ]XNDP HLQHQP|JOLFKVWNOHLQHQ:LUNXQJVTXHUVFKQLWWELHWHQ(UK|UWHZLHGLH5lGHUGHQ $VSKDOW YHUOLHHQ 3O|W]OLFK ZDU DOOHV JDQ] VWLOO 'HU :DJHQ VFKR GXUFK GLH /XIW JHUDGHVZHJV DXI GHQ 6WDKOEHWRQSIHLOHU ]X +HQQHU *ODVGURS VD ZLH HUVWDUUWKLQWHUP6WHXHUUDGGLH$XJHQZHLWDXIJHULVVHQ 'DQQJDEHVHLQHQIUFKWHUOLFKHQ.UDFKXQGLPVHOEHQ$XJHQEOLFNZXWH8ZH +DOOHQEURLFKQLFKWVPHKU (UVDDXIHLQHUJODWWHQ)OlFKHVRIXJHQORVZLHHUQRFKQLHHLQHJHVHKHQKDWWH 1HEHO ZDU ULQJVXP XQG GXUFK GHQ 1HEHO OXJWHQ GLH 8PULVVH ULHVLJHU XQZLUNOLFKHU 'LQJH (LQH $KQXQJ 6RQQH OHXFKWHWH GXUFK GHQ 'XQVW 8ZH EHJULIILQWXLWLYGDHVIUKDP0RUJHQZDUGDGHU1HEHOVLFKOLFKWHQXQGGHU 7DJZRONHQORVXQGVRQQLJVHLQZUGH 'DV 0HUNZUGLJH ZDU GD HU GDV *HIKO KDWWH VFKRQ OlQJHUH =HLW KLHU ]X VLW]HQ'HU+LQWHUQWDWLKPZHK'HU%RGHQZDUQLFKWQXUJODWWXQGIXJHQORVHU ZDUDXHUGHPKDUW (UVDKVLFKXP.HLQHGUHL6FKULWWHHQWIHUQWVWDQG-XOLXV0|QNHPH\HU(UZDULQ HLQHHQJDQOLHJHQGHKHOOJUDXH0RQWXUJHNOHLGHWGLHIXWXULVWLVFKZLUNWHXQGDXV HLQHP0DWHULDOEHVWDQGGDV]XJOHLFKDQ0HWDOOXQGDQ/HGHUHULQQHUWH ³:DVZDVLVWORV"IUDJWH8ZHYHUGDWWHUW ³:LUVLQGDP=LHODQWZRUWHWH0|QNHPH\HUHUQVW ³:RLVWZRLVWGDV$XWR"VWRWWHUWH8ZH³8QGZDVLVWDXVGHPDOWHQ*ODVGURS JHZRUGHQ" ³*ODVGURS LVW DQ GHU DOWHQ %UHFNHQEOOHU (LVHQEDKQEUFNH XPJHNHKUW VDJWH -XOLXV 0|QNHPH\HU ³,FK KDEH LKQ EH]DKOW PLW HLQHP WFKWLJHQ $XIJHOG XQG ZLUVLQGDOOHLQZHLWHUJHJDQJHQ ³:LU ZLU VLQG QLFKW YRQ GHU %UFNH JHVWU]W" IUDJWH 8ZH KLOIORV ³(V JDE NHLQHQ.QDOONHLQHQ8QIDOO" ³1DWUOLFK QLFKW OlFKHOWH -XOLXV 0|QNHPH\HU ³:LU .RVPRNUDWHQ VLQG ]ZDU GHP 7UDQVIRUPV\QGURP XQWHUZRUIHQ ZHQQ ZLU GLH *UHQ]HQ XQVHUHV %HUHLFKV EHUVFKUHLWHQ$EHU8QIlOOHN|QQHQZLUDOOHPDOYHUKWHQ 8ZH+DOOHQEURLFKVWHPPWHVLFKLQGLH+|KH9HUGDPPWGHU6WHLEUDQQWHLKP JDQ] JHZDOWLJ 9HUEOIIW VWHOOWH HU IHVW GD HU lKQOLFK JHNOHLGHW ZDU ZLH -XOLXV 0|QNHPH\HU ³:RKHUVWDPPWGDV=HXJ"ZROOWHHUZLVVHQXQGVWULFKPLWGHU+DQGYRUVLFKWLJ EHU HLQ +RVHQEHLQ GDV VLFK VR VDQIW DQIKOWH DOV ZlUH HV DXV 6DPW XQG VR ZLGHUVWDQGVIlKLJDOVEHVWQGHHVDXVJHZDO]WHP(GHOVWDKO ³:LU ZROOHQ XQV MHW]W QLFKW PLW 1HEHQVlFKOLFKNHLWHQ DXIKDOWHQ PDKQWH 0|QNHPH\HU³:LUKDEHQQLFKWPHKUYLHO=HLW'LH$NWLRQPXVRIRUWEHJRQQHQ ZHUGHQ ³0RPHQW PDO EHJHKUWH 8ZH DXI ³'X ELVW LFK PHLQH 6LH VLQG ZLUNOLFK HLQ .RVPRNUDW" ³-DVDJWH0|QNHPH\HU

³8QGKLHUXQGMHW]W]XP7HXIHOZRELQLFKHLJHQWOLFK" ³7HUUDQLDDQWZRUWHWH0|QNHPH\HU 'D UL 8ZH +DOOHQEURLFK GHQ .RSI KHUXP XQG VDK GD GHU 1HEHO LQ]ZLVFKHQ OLFKWHU JHZRUGHQ ZDU 'LH 8PULVVH KDWWHQ DQ 'HXWOLFKNHLW JHZRQQHQ (U VDK GDHU VLFKDXI GHP SODWWHQ 'DFKHLQHV *HElXGHVEHIDQGXQGULQJVXPVWDQGHQ QRFK PHKU *HElXGH S\UDPLGHQI|UPLJH NHJHOI|UPLJH XQG VROFKH GLH DXV YHUVFKLHGHQHQJHRPHWULVFKHQ)RUPHQ]XVDPPHQJHVHW]WZDUHQXQGHVJDELKUHU HLQH XQJHKHXUH XQEHUVHKEDUH 0HQJHGLHELV]XP+RUL]RQWXQG QRFKGDUEHU KLQDXVUHLFKWHXQGHLQLJHGDYRQZDUHQVRKRFKDOVZROOWHQVLHGXUFKGHQ1HEHO KLQGXUFKHLQ/RFKLQGHQ+LPPHOERKUHQ ³7HUUDQLDKDXFKWH8ZH+DOOHQEURLFK ³9LHUKXQGHUWDFKWXQGVLHE]LJ 1HXHU *DODNWLVFKHU =HLWUHFKQXQJ NRPPHQWLHUWH -XOLXV0|QNHPH\HU ³6RZHLWVLQGZLUGRFKQRFKJDUQLFKWSODW]WH8ZHKHUDXV $XV GHU 7LHIH NDPHQ GLH *HUlXVFKH HLQHU HUZDFKHQGHQ 6WDGW *HUlXVFKH ZLH 8ZH +DOOHQEURLFK VLH QRFK QLH JHK|UW KDWWH KHOOHV 6XPPHQ GHU *OHLWHUWULHEZHUNH IO|WHQGH 6LJQDOW|QH ]LUSHQGH /DXWH GHU 8OWUDVFKDOO .XU]VWUHFNHQNRPPXQLNDWLRQ NXU]XP GDV JDQ]H DNXVWLVFKH 6SHNWUXP HLQHU VWlGWLVFKHQ=LYLOLVDWLRQGLHDXV8ZHV:DUWHEHWUDFKWHWEHU]ZHLWDXVHQG-DKUH LQGHU=XNXQIWODJ ³:LH ZHLW GLH 9HU|IIHQWOLFKXQJ GHU 6HULH 3HUU\ 5KRGDQ JHGLHKHQ LVW VDJWH -XOLXV0|QNHPH\HUGHU8ZHVEHUUDVFKWHQ$XVUXIZRKOYHUVWDQGHQKDWWH³KDW DXIGLH:HFKVHOZLUNXQJGHUSDUDOOHOHQ:LUNOLFKNHLWHQNHLQHQ(LQIOX 8ZHVWDUUWHLKQDQZLHHLQHQ*HLVW ³'DV DOOHV LVW DOVR :LUNOLFKNHLW JHZRUGHQ" IUDJWH HU IDVVXQJVORV ³3HUU\ 5KRGDQ7HUUDQLDGLH1HXH*DODNWLVFKH=HLWUHFKQXQJ" ³6RN|QQWHPDQHVVHKHQDQWZRUWHWHGHU.RVPRNUDW ³8QG ZLU XQG ZLU 3O|W]OLFK HULQQHUWH HU VLFK GD 0|QNHPH\HU YRQ HLQHU $NWLRQJHVSURFKHQKDWWH³:DVZROOHQZLUKLHUHLJHQWOLFK"HUNXQGLJWHHUVLFK ³9LVKQDEHIUHLHQVDJWH0|QNHPH\HU ³9LVKQD" ³6LH EHILQGHW VLFK LQ HLQHU ZHQLJ EHQHLGHQVZHUWHQ /DJH GLH VLH DOOHUGLQJV LQ HUVWHU /LQLH LKUHP HLJHQHQ 0DQJHO DQ 8PVLFKW ]X]XVFKUHLEHQ KDW DQWZRUWHWH 0|QNHPH\HUHUQVW³,PPHUKLQVLHLVWHLQH.RVPRNUDWLQXQGPDQGDUIVLHQLFKW LQGHU3DWVFKHVWHFNHQODVVHQ'HVZHJHQEUDXFKHLFK,KUH+LOIH ³0HLQH +LOIH" ULHI 8ZH ³8QG ZDV ZHQQ LFK QLFKW DQJHERWHQ KlWWH PLW QDFK .|OQ]XIDKUHQ" (U ZDUI HLQHQ UDVFKHQ %OLFN LQ GLH 5XQGH XQG SO|W]OLFK QDKP DQJHVLFKWV GHU ULHVLJHQ IUHPGDUWLJHQ *HElXGH GHU 1DPH .|OQ HLQHQ JDQ] HLJHQDUWLJHQ *HVFKPDFNDXIVHLQHU=XQJHDQ.|OQ.|OQ*DEHV.|OQEHUKDXSWQRFK" ³,FKKlWWH6LHVFKRQ]XEHUUHGHQJHZXWOlFKHOWH0|QNHPH\HU ³0RPHQW PDO HLQHQ JDQ] NOHLQHQ $XJHQEOLFN EHJHKUWH 8ZH DXI ³6LH VLQG .RVPRNUDW9LVKQDLVW.RVPRNUDWLQ(LQHQ$XJHQEOLFNZXUGHHUXQVLFKHU³,VW VLHGRFKZLUNOLFKRGHU"

0|QNHPH\HUQLFNWHXQG8ZHIXKUIRUW ³9LVKQD LVW LQ 1RW XQG 6LH EUDXFKHQ HLQHQ NOHLQHQ 0HFKDQLNHUPHLVWHU DXV 9HUVEURFNGHU,KQHQKLOIWVLH]XEHIUHLHQ" ³6RLVWHVEHVWlWLJWH0|QNHPH\HU ³-D ZR EOHLEW GHQQ GD GLH JDQ]H 0DFKW GHU .RVPRNUDWHQ" EUDFK HV DXV 8ZH KHUYRU³:R]XLVWPDQGHQQ.RVPRNUDWZHQQPDQQLFKWHLQPDO ³'DVOLHJWDP.2+/ILHOLKP0|QNHPH\HULQV:RUW ³$P DP .RKO VWDXQWH 8ZH +DOOHQEURLFK IDVVXQJVORV ³$Q XQVHUHP %XQGHVNDQ]OHU ³1HLQ QDWUOLFK QLFKW NRUULJLHUWH LKQ 0|QNHPH\HU ³.2+/ VWHKW DENU]HQG IU .RVPRNUDWLVFKHV 2SWLRQVEHGLQJWHV +DQGOXQJVIlKLJNHLWV/LPLW 9LHOOHLFKW VROOWHLFK,KQHQGDVHLQZHQLJQlKHUHUNOlUHQ ³-D GDV WXQ 6LH PDQ EHVVHU VDJWH 8ZH +DOOHQEURLFK ³,FK IDQJH QlPOLFK DOOPlKOLFKDQ]XVSLQQHQ ³'D .RVPRNUDWHQ ZHQQ VLH LKUHQ HLJHQWOLFKHQ /HEHQVEHUHLFK YHUODVVHQ XQG VLFK LQ GLH 5HJLRQ GHU 6WDQGDUGLQWHOOLJHQ]HQ EHJHEHQ GHP 7UDQVIRUPV\QGURP XQWHUOLHJHQGDYRQKDEHQ6LHVFKRQJHK|UW"EHJDQQ-XOLXV0|QNHPH\HU ³-D DQ VR ZDV HULQQHUH LFK PLFK DQWZRUWHWH 8ZH ³7DXUHF XQG 9LVKQD LQ GLHVHP =XVDPPHQKDQJ ZDU GDYRQ GLH 5HGH 'HU .RVPRNUDW YHUOLHUW GHQ JU|WHQ7HLOVHLQHU)lKLJNHLWHQXQGZLUGSUDNWLVFK]XHLQHP6WDQGDUGZHVHQ ³6R LVW GDV EHVWlWLJWH 0|QNHPH\HU ³$EHU JDQ] VFKXW]ORV EHUTXHUHQ ZLU GLH *UHQ]H GRFK QLFKW (V VWHKHQ XQV JHZLVVH 2SWLRQHQ ]XU 9HUIJXQJ DOVR )lKLJNHLWHQ GLH 6LH DOV EHUVLQQOLFK EH]HLFKQHQ ZUGHQ GLH ZLU PLW DXI GLH 5HLVH QHKPHQ GUIHQ ,KUH =DKO LVW DOOHUGLQJV EHVFKUlQNW 1LHPDQG KDW MHPDOV PHKU DOV GUHL 2SWLRQHQ PLWJHQRPPHQ 'HVZHJHQ VDJW PDQ XQVHUH +DQGOXQJVIlKLJNHLWVHLRSWLRQVEHGLQJWOLPLWLHUW9HUVWHKHQ6LHGDV" ³6RHLQLJHUPDHQVDJWH8ZH+DOOHQEURLFK ³*XW 'LH ]ZHL 2SWLRQHQ GLH LFK PLWJHEUDFKW KDEH VLQG GLH FKURQRWRSLVFKH 7UDQVSRVLWLRQ ³'HUEHOLHELJH:HFKVHOYRQ2UWXQG=HLWYHUVXFKWH8ZH]XUDWHQ ³*DQ] ULFKWLJ &+5275$16 JHQDQQW XQG GLH 7UDQVPDWHULDOLVDWLRQ DXFK DOV 75$160$7EH]HLFKQHW ³'LH 8PZDQGOXQJ YRQ 0DWHULH 'DKHU GHU IDOVFKH )QI]LJPDUNVFKHLQ GHU SO|W]OLFKJDUQLFKWPHKUIDOVFKZDU ³,FK VHKH LFK KDEH LQ ,KQHQ NHLQH VFKOHFKWH :DKO JHWURIIHQ OREWH -XOLXV 0|QNHPH\HU ³0DJVHLQDQWZRUWHWH8ZH³$EHUHLQHVKlWWHLFKGRFKJHUQHJHZXW:DUXP KDEHQ6LHVLFKDXVJHUHFKQHWPLFKDXVJHVXFKW" ³,FK EUDXFKWH MHPDQG GHP LFK QLFKW ODQJH HUNOlUHQ PXWH ZDV KLHU HLJHQWOLFK YRUJHKW(LQHQGHUPLWGHU0DWHULHYHUWUDXWLVWPLWGHU0DWHULH3HUU\5KRGDQ XPJHQDX]XVHLQ ³1DVFK|Q$EHUHVJLEWVRYLHOH3HUU\5KRGDQ/HVHU ³.DXP HLQHQ ILHO LKP 0|QNHPH\HU LQV :RUW ³GHU VLFK VR EUHQQHQG IU GLH *HVFKLFNHGHU.RVPRNUDWHQLQWHUHVVLHUWZLH6LH

³6R"'DVKDWDOVRDXFKHLQH5ROOHJHVSLHOW"ZXQGHUWHVLFK8ZH+DOOHQEURLFK ³'XUFKDXV EHVWlWLJWH -XOLXV 0|QNHPH\HU ³$EHU ]XUFN ]X XQVHUHP XUVSUQJOLFKHQ7KHPD,QIROJHGHV.2+/ELQLFKLQPHLQHU(IIL]LHQ]GXUFKDXV EHVFKUlQNW ,FK EHVLW]H SUDNWLVFK QLFKW PHKU )lKLJNHLWHQ DOV 6LH ,FK EUDXFKH +LOIHGHQQDOOHLQHNDQQLFK9LVKQDQLFKWDXVLKUHU/DJHEHIUHLHQ9HUVWHKHQ6LH QXQ" ³,FK ZLOO PDO VR WXQ DOV RE VDJWH 8ZH ³:HQQ LFK DEHU GLH /DJH ULFKWLJ EHUEOLFNH GDQQ VLQG 9LVKQD XQG GLH 0HQVFKKHLW ]ZDU QLFKW LQ EHVWHP (LQYHUVWlQGQLV DEHU ZHQLJVWHQV QLFKW DOV )HLQGH YRQHLQDQGHU JHVFKLHGHQ :LH NRPPW HV GD 9LVKQD VLFK DXVJHUHFKQHW LQ 7HUUDQLD LQ GHU =ZLFNPKOH EHILQGHW" ³6LH GUIHQ QLFKW HUZDUWHQ GD VLFK GLH (QWZLFNOXQJ GHU SDUDOOHOHQ :LUNOLFKNHLWHQEXFKVWDEHQJHWUHXQDFKGHQ6FKLOGHUXQJHQ,KUHU6FLHQFHILFWLRQ 6HULHULFKWHWHUNOlUWH0|QNHPH\HU³:LUEHILQGHQXQVKLHULQHLQHPQXQ6LH ZUGHQ ZDKUVFKHLQOLFK 3DUDOOHOXQLYHUVXP GD]X VDJHQ'LH3HUVRQHQGHQHQ6LH KLHUEHJHJQHQZHUGHQlKQHOQMHQHQLQ,KUHQ+HIWHQRIWQXUlXHUOLFK ³:HUGHLFK3HUU\5KRGDQ]XVHKHQEHNRPPHQ"ZROOWH8ZHZLVVHQ ³'DVLVWXQZDKUVFKHLQOLFK5KRGDQKlOWVLFK]XU=HLWLQGHU*DOD[LV7VFKXVFKLN DXI'HU$OOHV5DWKDWLKQ]XHLQHU%HVSUHFKXQJHLQJHODGHQ ³'HU $OOHV5DW VW|KQWH 8ZH +DOOHQEURLFK ³'DV KlOW GHU 0HQVFK LP .RSI QLFKWDXV ³:LUPDFKHQXQVMHW]WDPEHVWHQDXIGHQ:HJVFKOXJ-XOLXV0|QNHPH\HUYRU ³9LVKQD EHILQGHW VLFK LQ HLQHP 5DXP HWZD DXI KDOEHU+|KH GHV *HElXGHV XP GDVDFKW]LJVWH6WRFNZHUNKHUXP:LUIDKUHQGRUWPLWGHP$QWLJUDY (U ZLHV DXI HLQ NDVWHQI|UPLJHV *HELOGH GDV VLFK DP DQGHUHQ (QGH GHU 'DFKIOlFKHHUKRE ³:DUXP VR XPVWlQGOLFK" ZROOWH 8ZH ZLVVHQ ³:DUXP PDFKHQ 6LH GDV QLFKW PLWGHP&KURWUDQV" ³,Q GHP *HElXGH XQWHU XQV EHILQGHW VLFK GDV +DXSWTXDUWLHU GHU *DODNWLVFKHQ $EZHKU *DO$E JHQDQQW HUOlXWHUWH GHU .RVPRNUDW ³(V JLEW 7DXVHQGH YRQ 6HQVRUHQ $EZHKUPHFKDQLVPHQ XQG lKQOLFKHQ 'LQJHQ 'LH %HQW]XQJ GHV &KURWUDQVO|VWSVLRQLVFKH6WUHXLPSXOVHDXVGLHDXIMHGHQ)DOOUHJLVWULHUWZUGHQ +LHULVWGLHNRQYHQWLRQHOOH9RUJHKHQVZHLVHGLHEHVWH 'HU+LQZHLVDXIGLH6HQVRUHQXQG$EZHKUPHFKDQLVPHQKDWWH8ZHHLQHQOHLVHQ 6FKDXGHU EHU GHQ 5FNHQ JHMDJW (U KDWWH YRQ 0LNURPHJHUlWHQ JHOHVHQ GLH GLH 0LWRVHVWUDKOXQJ GHV PHQVFKOLFKHQ =HOOJHZHEHV ]X DQDO\VLHUHQ XQG DQKDQG GHU $QDO\VH ]X HQWVFKHLGHQ YHUPRFKWHQ RE HV VLFK EHL GHP 8QWHUVXFKWHQ XP HLQHQ %HIXJWHQ RGHU HLQHQ 8QEHIXJWHQ KDQGHOWH $XFK YRQ YHUERUJHQ LQVWDOOLHUWHQ7KHUPREODVWHUQZDUGDGLH5HGHJHZHVHQGLHPLWGHP8QEHIXJWHQ NXU]HQ3UR]HPDFKWHQ$EHUGDVILHOLKPQDFKHLQLJHUhEHUOHJXQJHLQZDU]X GHU=HLWJHZHVHQDOVGLH7HUUDQHUQRFKJHJHQGLH'UXXINlPSIWHQ+HXW]XWDJH ZDUHQ VLH ]LYLOLVLHUWHU 8QG JDQ] JHZL ZUGH -XOLXV 0|QNHPH\HU VLFK QLFKW XQEHGDFKWLQHLQHVROFKH*HIDKUEHJHEHQ$OV7UDQVIRUPV\QGURP*HVFKlGLJWHU ZDU HU IU GHQ (QHUJLHVWUDKO HLQHV 7KHUPREODVWHUV HEHQVR DQIlOOLJ ZLH HLQ

QRUPDOHU0HQVFK 'HU $XIEDX DP 5DQG GHV 'DFKHV EHVD HLQH 7U GLH VLFK RKQH 0KH |IIQHQ OLH 'DKLQWHU ODJ HLQ NOHLQHU 5DXP PLWHLQHP JURHQ UXQGHQ /RFK LP%RGHQ 'DV/RFKVWHOOWHGDVREHUH(QGHHLQHV$QWLJUDYVFKDFKWVGDU8ZH+DOOHQEURLFK EHXJWH VLFK YRUVLFKWLJ QDFK YRUQH XQG EHNDP HLQHQ OHLVHQ 6FKZLQGHODQIDOO DOV HUGXUFKGHQKHOOHUOHXFKWHWHQ6FKDFKW6WRFNZHUNHZHLWLQGLH7LHIHEOLFNWH 1HEHQ LKP VFKZDQJ VLFK -XOLXV 0|QNHPH\HU XQEHVRUJW EHU GHQ 5DQG GHV /RFKHVXQGVDQNJHPlFKOLFKQDFKXQWHQ8ZHVFKORGLHXQGIROJWHLKP (V ZDU HLQ JDQ] XQEHVFKUHLEOLFKHV *HIKO (U KDWWH VLFK EHL GHU /HNWUH VHLQHU /LHEOLQJVURPDQH RIW JHIUDJW ZDV HU HPSILQGHQ ZUGH ZHQQ HU GXUFK HLQHQ $QWLJUDYVFKDFKWJOLWWH(VZDUZLH)OLHJHQQXUYLHOUXKLJHURKQHMHGHV*HUWWHO XQG *HZDFNHO 'LH $XVJlQJH GHU HLQ]HOQHQ 6WRFNZHUNH VWLHJHQ DQ LKP YRUEHL LQ GLH +|KH 2EZRKO GLH %HZHJXQJ JHPlFKOLFK HUVFKLHQ JLQJ LQ :LUNOLFKNHLW DOOHVUHFKWVFKQHOO(VNDPLKPVRYRUDOVN|QQWHVHLWLKUHP(LQVWLHJK|FKVWHQV HLQH0LQXWHYHUJDQJHQVHLQDOV-XOLXV0|QNHPH\HULP]XZLQNWHXQGHLQHQGHU (WDJHQDXVJlQJH DQVWHXHUWH 8ZH WDW HV LKP QDFK XQG VWHOOWH VLFK GDEHL HUVWDXQOLFK JHVFKLFNW DQ REZRKO LKP VHOEVW QLFKW NODU ZDU ZLH HU GHQQ HLJHQWOLFKVHLQH*HVFKZLQGLJNHLWXQGVHLQH%HZHJXQJVULFKWXQJ]XEHHLQIOXVVHQ YHUPRFKWH (U ODQGHWH LQ HLQHP EUHLWHQ KHOOHQ .RUULGRU GHVVHQ %RGHQ VR DXVVDK DOV VHL HU DXV SROLHUWHP =HPHQW JHPDFKW MHGRFK GLH .RQVLVWHQ] HLQHV PLWWHOPlLJZHLFKHQ7HSSLFKVEHVD ³9LVKQD LVW LUJHQGZR KLHU LQ GHU 1lKH VDJWH -XOLXV 0|QNHPH\HU PLW XQWHUGUFNWHU6WLPPH 8ZHKRUFKWH(VZDUQLUJHQGZRHLQ/DXW]XK|UHQDXFKGLH*HUlXVFKHGHU6WDGW ZDUHQ OlQJVW YHUVWXPPW (QWZHGHU DUEHLWHWH GLH *DO$E Y|OOLJ ODXWORV RGHU HV ZDUQRFKQLHPDQG]XU$UEHLWHUVFKLHQHQ 9RUVLFKWLJ EHZHJWHQ VLH VLFK GHQ .RUULGRU HQWODQJ 9RU HLQHU GHU YLHOHQ 7UHQ EOLHE 0|QNHPH\HU VWHKHQ (V ZDU IU 8ZH QLFKW HUVLFKWOLFK DXI ZHOFKH :HLVH HUVLFKRULHQWLHUWHDEHUYRQHLQHP.RVPRNUDWHQHUZDUWHWHPDQVFKOLHOLFKGD HU DXHU VHLQHP .2+/ DXFK VRQVW QRFK EHU HLQ SDDU EHVRQGHUH )lKLJNHLWHQ YHUIJWH ³+LHU VDJWH 0|QNHPH\HU PLW %HVWLPPWKHLW ³9LVKQD LVW KLHU 'HU$XJHQEOLFN LVWJQVWLJ(VEHILQGHWVLFKQXUHLQHLQ]LJHU0HQVFKEHLLKU 'LH7UELOGHWHNHLQ+LQGHUQLV6LHIKUWHLQHLQHQNOHLQHQVSlUOLFKP|EOLHUWHQ 9RUUDXP ,Q GHU UFNZlUWLJHQ :DQG VWDQG HLQH ZHLWHUH 7U RIIHQ 'LH 6WLPPH HLQHV0DQQHVZDU]XK|UHQ ³6SUHL]GLFKVRODQJHGXZLOOVWVDJWHVLH³,FKKDEH=HLW8QGHLQHV7DJHVZLUVW GXHLQVHKHQGDHVEHVVHULVWZHQQGXPLWPLU]XVDPPHQDUEHLWHVW ³6HOEVW PLW =HOODNWLYDWRU ZLUVW GX GLHVHQ 7DJ QLFKW HUOHEHQ DQWZRUWHWH HLQH GXQNOH UDXFKLJH )UDXHQVWLPPH EHL GHUHQ .ODQJ HV 8ZH KHL XP GLH 2KUHQ ZXUGH -XOLXV0|QNHPH\HUKDWWHLKQDQGHU6FKXOWHUJHIDWXQGVFKRELKQLQ5LFKWXQJ GHURIIHQHQ7U8ZHVSlKWHXPGHQ7USIRVWHQ (U VDK HLQ SDDU (LQULFKWXQJVJHJHQVWlQGH GHUHQ )XQNWLRQ LKP YHUERUJHQ EOLHE

6LH JHK|UWHQ RIIHQEDU ]XU 7HFKQLN GHV -DKUKXQGHUWV 1HXHU *DODNWLVFKHU =HLWUHFKQXQJ'DQQHUEOLFNWHHU9LVKQD(VGXUFK]XFNWHLKQZLHHLQHOHNWULVFKHU 6FKRFN +HLOLJHU +LPPHO ZDU GLH )UDX VFK|Q *DQ] ZLH HU VLH VLFK LPPHU YRUJHVWHOOW KDWWH PLW HLQHP *HVLFKW GHVVHQ 6FKQLWW LQ GHU 6HHOH HLQHV MHGHQ JHVXQGHQ0DQQHVXQJH]JHOWHV9HUODQJHQZHFNWH0LWGXQNOHQJURHQ$XJHQ LQ GHQHQ HLQ VFKZDU]HV )HXHU ]X EUHQQHQ VFKLHQ 'LH .RVPRNUDWLQ ZDU LQ HLQH HQJDQOLHJHQGHVLOEHUQXQG VFKZDU]H.RPELQDWLRQJHNOHLGHW6LHVDDXIHLQHP EHTXHPHQ 6HVVHO 5LQJV XP GHQ 6HVVHO IOLPPHUWH GLH /XIW 8ZH EHJULII GD 9LVKQDYRQHLQHPHQHUJHWLVFKHQ6SHUUIHOGXPJHEHQZDU (U EHXJWH VLFK HLQ ZHQLJ ZHLWHU QDFK YRUQH XQG HUVSlKWH XP GLH (FNH KHUXP HLQHQ PlFKWLJHQ PLW DOOHUOHL NRPSOH[HP *HUlW DXVJHVWDWWHWHQ $UEHLWVWLVFK +LQWHUGHP7LVFKLQHLQHP6LW]P|EHOGDVVFKRQHKHUHLQHP7KURQJOLFKKDWWH HV VLFK HLQ KRFKJHZDFKVHQHU GXQNHOKDDULJHU 0DQQ PLWWOHUHQ $OWHUV EHTXHP JHPDFKW (U WUXJ HLQH WDXEHQJUDXH 8QLIRUP PLW 5DQJDE]HLFKHQ GLH DXV VWLOLVLHUWHQJROGHQHQ.RPHWHQEHVWDQG 8ZH +DOOHQEURLFK ZDU QLFKW VLFKHU RE LQ GHQ ODQJHQ -DKUHQ GLH GLH JU|WH 6FLHQFHILFWLRQ6HULH GHU :HOW VFKRQ DXI GHP 0DUNW ZDU VLFK MH HLQ =HLFKQHU GLH0KHJHPDFKWKDWWHGLHVHQ0DQQ]XNRQWHUIHLHQ$EHUJOHLFKJOWLJREHUMH VHLQ %LOG JHVHKHQ RGHU LKQ VLFK QXU LQ GHU 3KDQWDVLH DXVJHPDOW KDWWH HU ZXWH JHQDXZHUGHU0DQQZDU *DOEUDLWK 'HLJKWRQ IUKHU &KHI GHU 6RODUHQ $EZHKU MHW]W ]X HLQHU =HLW GLH DXVGHU:DUWHGHV%DQGHVQRFK-DKUHLQGHU=XNXQIWODJRIIHQEDU]XP 2EHUEHIHKOVKDEHUGHU*DO$EDYDQFLHUW 'HLJKWRQ PXWH HWZDV JHK|UW KDEHQ (U VSUDQJ DXI XQG IXKU KHUXP (V JHODQJ 8ZH+DOOHQEURLFKQLFKWVLFKVFKQHOOJHQXJ]XUFN]X]LHKHQ ³:HU LVW GD" GRQQHUWH *DOEUDLWK 'HLJKWRQV 6WLPPH ³:LH NRPPVW GX KLHU KHUHLQ 8ZH VDK ZLH 'HLJKWRQV +DQG QDFK GHP .ROEHQ GHU :DIIH VWDFK GLH HU LP *UWHOWUXJ ³1LFKWVFKLHHQVFKULHHUYROOHU9HU]ZHLIOXQJ³,FKZLOOGRFKQXULFKZROOWH GRFKQXU -D ZDV HU HLJHQWOLFK ZROOWH GDV ZXWH HU VHOEVW QLFKW (U ZDU JHNRPPHQ XP -XOLXV 0|QNHPH\HU EHL GHU %HIUHLXQJ 9LVKQDV ]X KHOIHQ $EHU ZLH GDV LP HLQ]HOQHQYRQVWDWWHQJHKHQVROOWHGDYRQKDWWHHUNHLQH$KQXQJ ³7ULWWQlKHUEHIDKO*DOEUDLWK'HLJKWRQ³8QGQLPPGLH$UPHLQGLH+|KH 8ZH JHKRUFKWH 'HLJKWRQ KDWWH GLH :DIIH LQ $QVFKODJ JHEUDFKW ,Q GHU 0QGXQJ JORPP RUDQJHURW GDV $EVWUDKOIHOG (V ZDU GHP IULVFKJHEDFNHQHQ 0HFKDQLNHUPHLVWHU DXV 9HUVEURFN QRFK QLH VR PXOPLJ ]XPXWH JHZHVHQ ZLH LQ GLHVHP$XJHQEOLFN ³:DVLVWGHQQGDVIUHLQ6FKODSSVFKZDQ]"K|UWHHU9LVKQDYHUlFKWOLFKIUDJHQ ³0HQVFKGXWUlJVWGRFKVHOEHUHLQH:DIIH ,QVWLQNWLY JULII 8ZH ]XU +IWH (V ZDU HLQH UHLQH 5HIOH[EHZHJXQJ 1LFKWV ODJ LKP IHUQHU DOV VLFK PLW *DOEUDLWK 'HLJKWRQ DXI HLQ 'XHOO i OD 0DWW 'LOORQ HLQ]XODVVHQ 9LVKQDV $XVUXI KDWWH LKQ EHUUDVFKW (U ZROOWH QDFKVHKHQ RE GD

ZLUNOLFKHLQH:DIIHZDU ³+DQGZHJEUOOWH*DOEUDLWK'HLJKWRQ 'HU%ODVWHULQVHLQHU+DQGVSLH)HXHU8ZHVFKULHHQWVHW]WDXIDEHUGHU&KHIGHU *DO$E KDWWH QXU HLQHQ :DUQVFKX DEJHIHXHUW 'HU GDXPHQGLFNH (QHUJLHVWUDKO YHUVHQJWH8ZHGLH+DXWVRQVWULFKWHWHHUNHLQHQ6FKDGHQDQ ,Q GLHVHP $XJHQEOLFN WUDW -XOLXV 0|QNHPH\HU LQ $NWLRQ (U NDP GXUFK GLH RIIHQH7UJHVSUXQJHQ6HLQ6FKRFNHUJDEHLQKHOOHV6LQJHQYRQVLFK8ZHVDK HLQEODJUQHV(QHUJLHEQGHOGDVGXUFKGLH/XIWVWDFK*DOEUDLWK'HLJKWRQJDE HLQ lFK]HQGHV *HUlXVFK YRQ VLFK XQG JLQJ LQ GLH .QLH (U ZDU JHWURIIHQ DEHU QRFKOlQJVWQLFKWDXVJHVFKDOWHW ,Q GLHVHP $XJHQEOLFN YHUVFKZDQG HLQ 6WFN GHU UFNZlUWLJHQ :DQG GHV 5DXPHV (V ZDU HLQIDFK SO|W]OLFK QLFKW PHKU GD 'UHL VFKZHUEHZDIIQHWH 5RERWHU HUVFKLHQHQ PlFKWLJH PHWDOOHQH *HVWDOWHQ YRQ ]ZHLHLQKDOE 0HWHUQ +|KH ³'LHEHLGHQGRUWJHOOWH*DOEUDLWK'HLJKWRQV%HIHKO³0DFKWVLHXQVFKlGOLFK $XIHLQPDOKDWWH8ZH+DOOHQEURLFKGRFKVHLQH:DIIHLQGHU+DQG9HUZXQGHUW XQG HLQ ZHQLJ EHQRPPHQ YRQ DOO GHP XQJODXEOLFKHQ *HVFKHKHQ PXVWHUWH HU GHQNOHLQHQ6FKDOWKHEHOPLWYLHU(LQVWHOOXQJVP|JOLFKNHLWHQ351''DYRQ VWDQG 3 VR QDKP HU DQ IU 3DUDO\VDWRU $EHU ZDV GLH DQGHUHQ %XFKVWDEHQ ]X EHGHXWHQKDWWHQGDVZXWHHUQLFKW ³'HVLQWHJUDWRUULHI9LVKQDLKP]X³6FKDOWDXI'HVLQWHJUDWRU0RGXV $KD GDV PXWH GDV ' VHLQ 8ZH WDW ZLH LKP JHKHLHQ ZDU ,Q]ZLVFKHQ QlKHUWHQVLFKGLHVWDPSIHQGHQ6FKULWWHGHU5RERWHU ³'D KLOIW QXU QRFK &KURWUDQV

K|UWH HU -XOLXV 0|QNHPH\HU VDJHQ ³+DOW GDV )RUW8ZH,FKELQJOHLFK]XUFN (V JDE HLQHQ KDOEODXWHQ .QDOO XQG GHU .RVPRNUDW ZDU YRP )OHFN ZHJ YHUVFKZXQGHQ8ZHVFKQHOOWHVLFKQDFKYRUQHXQGJLQJKLQWHUGHP$UEHLWVWLVFK LQ 'HFNXQJ *DOEUDLWK 'HLJKWRQ NDXHUWH XQPLWWHOEDU QHEHQ LKP 0|QNHPH\HUV 6FKRFNVFKX KDWWH LKQ LQGHQ$UPJHWURIIHQ(UKDWWHGLH :DIIHIDOOHQJHODVVHQ XQGVWHOOWHLP$XJHQEOLFNNHLQHXQPLWWHOEDUH*HIDKUPHKUGDU 'HU8PULHLQHV5RERWHUVFKlGHOVHUVFKLHQEHUGHU.DQWHGHV7LVFKHV8ZHUL GHQ /DXI GHV .RPELODGHUV LQ GLH +|KH XQG GUFNWH DE (V JDE HLQ KlOLFKHV *HUlXVFK ZLH ZHQQ MHPDQG HLQJUREHV6WFN 6WRII HQW]ZHLUHLWXQG GHU.RSI GHV5RERWHUVO|VWHVLFKLQ0HWDOOGlPSIHDXI 'HU (UIROJ WUXJ ZHQLJ GD]X EHL 8ZHV =XYHUVLFKW ]X HUK|KHQ (U K|UWH GHQ 5RERWHUUXPSHOQGXQGVFKHSSHUQG]X%RGHQVWU]HQ'LH:lQGH]LWWHUWHQ$EHU GD ZDUHQ QRFK ]ZHL ZHLWHUH 5RERWHU XQG QDFKGHP HU GHQ HUVWHQ VR PKHORV DXVJHVFKDOWHW KDWWH ZUGHQ VLH LKUH 7DNWLN lQGHUQ 9HUGDPPW XQG ]XJHQlKW ZR]X KDWWH 0|QNHPH\HU DXFK JHUDGH LQ GLHVHP $XJHQEOLFN VHLQHQ &KURWUDQV DNWLYLHUHQPVVHQ":DVZROOWHHUEHUKDXSWHUUHLFKHQ" 8ZH ZDQGWH VLFK DQ 'HLJKWRQ 'DV *HVLFKW GHV *DO$E&KHIV ZDU VFKPHU]YHU]HUUW ³,FK ZROOWH GDV QLFKW VWLH 8ZH KHUYRU ³,FK ELQ LQ GLHVH 6DFKH KLQHLQJHVFKOLGGHUWZLHZLH

(VILHOLKPNHLQSDVVHQGHU9HUJOHLFKHLQ*DOEUDLWK'HLJKWRQQLFNWHJULPPLJ ³,FK VHK V GLU DQ PHLQ -XQJH VDJWH HU ³'LU OHXFKWHW GLH 6WUDQJHQHVV DXV GHQ $XJHQ1DQRFKLVWNHLQ%HLQJHEURFKHQ'XEUDXFKVWQXU (V WDW HLQHQ GRQQHUQGHQ .UDFK XQG GHU YRUGHUH 7HLO GHV PlFKWLJHQ $UEHLWVWLVFKV O|VWH VLFK LQ 5DXFK XQG )ODPPHQ DXI (LQH NRFKHQGKHLH 'UXFNZHOOH SDFNWH 8ZH XQG VFKOHXGHUWH LKQ JHJHQ GLH :DQG 'LH /XIW ZXUGH LKPDXVGHQ/XQJHQJHSUHW6FKZDU]H6FKOHLHUWDQ]WHQLKPYRUGHQ$XJHQ'LH 6FKULWWHGHU5RERWHUK|UWHQVLFKDQZLH.DQRQHQVFKVVH6LHNDPHQQlKHU -HW]WLVWDOOHVDXVGDFKWH8ZH+DOOHQEURLFKYHU]ZHLIHOW6LHIHXHUQDXVVFKZHUHQ :DIIHQ (U YHUVXFKWH VLFK LQ GLH +|KH ]X VWHPPHQ $EHU GHU KDUWH $XISUDOO KDWWHLKPGHQ.RSIGXUFKHLQDQGHUJHEUDFKWXQGGLH%HLQHNQLFNWHQLKPHLQ(U KDWWH HLQ GXPSIHV 5DXVFKHQ LQ GHQ 2KUHQ XQG GDV %LOG GHU 8PJHEXQJ WDQ]WH LKP YRU GHQ $XJHQ (U VDK GLH PHWDOOLVFK VFKLPPHUQGH .|USHUKOOH HLQHV 5RERWHUV VR QDK GD HU VLH PLW GHU +DQG KlWWH EHUKUHQ N|QQHQ 'LH %DXFKPXVNHOQ YHUNUDPSIWHQ VLFK LQ (UZDUWXQJ GHV 6FKXVVHV GHU XQZHLJHUOLFK GDV(QGHEULQJHQZUGH(UVFKORGLH$XJHQ 'D ZDU HV PLW HLQHPPDO VWLOO 6R XQKHLPOLFK VWLOO GD HU YROO XQG JDQ] HUZDUWHWH ZHQQ HU MHW]W GLH /LGHU DXINODSSWH ZUGH HU EHU VLFK GLH 'HFNH VHLQHV =LPPHUV VHKHQ PLWVDPW GHP 0RGHOO GHU 6SDFH 6KXWWOH GDV HU YRU ]ZHL -DKUHQ JHEDVWHOW KDWWH 'HQQ DOO GDV YHUUFNWH *HVFKHKHQ GDV LQ GHQ YHUJDQJHQHQ 0LQXWHQ EHU LKQ KHUHLQJHEURFKHQ ZDU GDV NRQQWH GRFK QXU HLQ 7UDXPJHZHVHQVHLQHLQJDQ]YHUUFNWHU$OSWUDXP 'HU KDUWH 'UXFN LP 5FNHQ GDV %UHQQHQ DXI GHU :DQJH ZR LKP GLH +DXW YHUVHQJW ZRUGHQ ZDU EHOHKUWHQ LKQ HLQHV %HVVHUHQ QRFK EHYRU GHU HUVWH RSWLVFKH (LQGUXFN VLFK YRQ GHQ $XJHQ ELV ]XP *HKLUQ IRUWJHSIODQ]W KDWWH 'LFKWHU 4XDOP ZDOOWH ULQJVXP 'HU DXVJHEUDQQWH $UEHLWVWLVFK NQLVWHUWH XQG NQDFNWH (LQ 5RERWHU VWDQG VWDUU HLQHQ 0HWHU YRU 8ZH GLH VFKZHUH :DIIH VFKXEHUHLW DXVJHULFKWHW MHGRFK RKQH $EVWUDKOIHOG LQ GHU 0QGXQJ *DOEUDLWK 'HLJKWRQZDU]X%RGHQJHVXQNHQ(UUKUWHVLFKQLFKWPHKU$QVFKHLQHQGKDWWH LKQGHU6FKPHU]]XJXWHU/HW]WGRFKQRFKEHUPDQQW 'XUFKGHQ4XDOPGUDQJHQGLH:RUWHHLQHU]RUQLJHQ)UDXHQVWLPPH ³'X+RKONRSIYRQHLQHP.RVPRNUDWHQZDVKDVWGXDQJHULFKWHW" ³,FK KDEH GLH ]HQWUDOH (QHUJLHYHUVRUJXQJ GHV *HElXGHV ODKPJHOHJW 'DV ZDU XQYHUNHQQEDU -XOLXV 0|QNHPH\HUV 6WLPPH ³(V JLEW QLUJHQGZR PHKU HLQHQ 5RERWHUGHUXQVJHIlKUOLFKZHUGHQNDQQ ³8QG JOHLFK]HLWLJ KDVW GX GDV JDQ]H 3URMHNW 8UVXOD YHUPDVVHOW VFKULH 9LVKQD LQK|FKVWHU:XW³2KGXKLUQYHUEUDQQWHU$OOHVEHVVHUZLVVHU ³5XKLJMHW]WPDKQWH-XOLXV0|QNHPH\HU³,FKPXPHLQHQ0LWDUEHLWHUILQGHQ (ULVWKLHULUJHQGZR:HQQQXUGHU4XDOPQLFKWZlUH ³+LHUELQLFKEUOOWH8ZH+DOOHQEURLFKDXVYROOHU/XQJH (UZDUQRFKQLHLP/HEHQVRHUOHLFKWHUWJHZHVHQZLHLQGLHVHP$XJHQEOLFNDOV GXUFK GHQ 5DXFK GLH 8PULVVH GHV 0DQQHV VLFKWEDU ZXUGHQ DQ GHVVHQ .RVPRNUDWHQ6WDWXVHUQXQQLFKWPHKUGHQJHULQJVWHQ=ZHLIHOKDWWH 6LH KDWWHQ GLH lXHUH 7U JH|IIQHW (LQ ZHQLJ 'XUFK]XJ ZDU HQWVWDQGHQ XQG

KDWWH GHQ 4XDOP PLW VLFK JHQRPPHQ 8ZH +DOOHQEURLFK VWDQG XQWHU GHU 7U|IIQXQJGLH]XP9RUUDXPIKUWHXQGZXUGH=HXJHHLQHU6]HQHZLHVLHGLH $XWRUHQGHU6HULH3HUU\5KRGDQQLH]XEHVFKUHLEHQJHZDJWKlWWHQ ³'X VWHFNVW GHLQH :XUVWILQJHU LQ DOOHV ZDV GLFK QLFKWV DQJHKW VFKULH 9LVKQD ]RUQHQWEUDQQW ³(V ZLOO QLFKW LQ GHLQHQ YRQ DOOHQ JXWHQ *HLVWHUQ YHUODVVHQHQ 9HUVWDQG GD DXFK DQGHUH LQ GHU /DJH VLQG HLQ 3URMHNW ]X SODQHQ GXUFK]XIKUHQXQGHUIROJUHLFK]X(QGH]XEULQJHQ:HQQXQV8UVXODGXUFKGLH %LQVHQJHKWLVWHVJDQ]DOOHLQGHLQH6FKXOG 'LH .RVPRNUDWLQ ZDU DXHU VLFK :lKUHQG VLH VSUDFK EHZHJWH VLH VLFK PLW KDVWLJHQ 6FKULWWHQ DXI XQG DE (V ORGHUWH MHW]W ZLUNOLFK LQ LKUHQ $XJHQ QLFKW PHKUZLHYRQVFKZDU]HQ)ODPPHQVRQGHUQYRP*UQGHUXQEHKHUUVFKWHQ:XW -XOLXV0|QNHPH\HUGDJHJHQVWDQGVWLOOXQGZLUNWHHLQZHQLJEHWUHWHQ ³:LH NDQQ PHLQH $NWLRQ GHLQ 3URMHNW LQ *HIDKU JHEUDFKW KDEHQ" IUDJWH HU YHUZXQGHUW ³'X ELVW GHP 7UDQVIRUPV\QGURP XQWHUZRUIHQ ZLH LFK 'HLJKWRQ KDWWH GLFK LQ VHLQHU *HZDOW 0HLQVW GX HU KlWWH GLFK QRFK HLQPDO YRQ KLHU HQWNRPPHQODVVHQ" ³1LPPGRFKPDOGLH%UHPVHYRQGHLQHP'HQNPRWRU]HWHUWH9LVKQD³,FKKDE HLQH0$'(LQPHLQHP.2+/ ³2RKPDFKWH-XOLXV0|QNHPH\HUKLOIORV³(LQH0$'( ³-D ,FK KlWWH GHP =LUNXV KLHU MHGHU]HLW HLQ (QGH PDFKHQ N|QQHQ IXKU GLH .RVPRNUDWLQ LKQ DQ ³1DWUOLFK KlWWH LFK JHZDUWHW ELV GHU .RQWDNW ]ZLVFKHQ 'HLJKWRQ XQG GHQ 7DOHQGHUQ ]XVWDQGH JHNRPPHQ ZlUH 'LH 7DOHQGHU KlWWHQ PLFK]X3KRWDSJHIKUWXQGLFKKlWWH8UVXODYRQKLQWHQKHUDXIJHUROOW ³6RLVWGDVPXUPHOWH-XOLXV0|QNHPH\HUXQJOFNOLFK ³-D VR LVW GDV GX 3ODWWIXVWUDWHJH IDXFKWH 9LVKQD ³8QG ZDV LVW MHW]W" 'HU JDQ]H VFK|QH 3ODQ LP (LPHU ,FK NDQQ ZLHGHU YRQ YRUQH DQIDQJHQ 8QG DOOHV QXUZHLOGX -XOLXV 0|QNHPH\HU KRE GLH +DQG XQG WDWVlFKOLFK JHODQJ HV LKP GLH =RUQLJH HLQSDDU$XJHQEOLFNHODQJ]XP6FKZHLJHQ]XEULQJHQ ³1RFK LVW QLFKW PHKU DOV HLQ NOHLQHU %UXFKWHLO YHUORUHQ VDJWH 0|QNHPH\HU ³,FK VHKH HLQH 0|JOLFKNHLW GLH 6DFKH RKQH YLHO $XIZDQG ZLHGHU LQV /RW ]X EULQJHQ ³'HQ7HXIHOZLUVWGXWXQVFKULHGLH.RVPRNUDWLQ ³:HOFKH :DKO KDVW GX" IUDJWH 0|QNHPH\HU ³:HLW GX ZLHYLHO $UEHLW GDV LVW" ³-D8QGLFKZHLDXFKZHPLFKGDVYHUGDQNHJLIWHWH9LVKQD ³$EHULFKPDFKHPHLQHQ)HKOHUZLHGHUJXWEHKDUUWH-XOLXV0|QNHPH\HU0DQ VDK LKP DQ GD HU HLQH ,GHH HQWZLFNHOW KDWWH IU GLH HU VLFK EHJHLVWHUWH ³'X EUDXFKVW JDU QLFKWV ]X WXQ ,P +DQGXPGUHKHQ EHILQGHVW GX GLFK ZLHGHU LQ *DOEUDLWK'HLJKWRQV*HZDOWXQGHVZLUGDOOHVJDQ]NDXVDOXQGORJLVFK]XJHKHQ (U ZLUG QLFKW DXI GHQ *HGDQNHQ NRPPHQ GD ZLU LKP PLW +LOIH GHV TXDQWLIL]LHUWHQ:LUNOLFKNHLWVJUDGLHQWHQHLQHQ6WUHLFKJHVSLHOWKDEHQ 9LVKQDVFKLHQVLFK]XEHUXKLJHQ ³:DVKDVWGXYRU"IUDJWHVLHPLWUDXLVFK

³1LFKWV ZDV LFK GLU PLWWHLOHQ GDUI DQWZRUWHWH 0|QNHPH\HU ³'X PXW DKQXQJVORV VHLQ VRQVW IXQNWLRQLHUW GLH 7DNWLN QLFKW :LH NDP HV GD GX 'HLJKWRQLQGLH+lQGHILHOVW" ³,FKZDUDXI3RLNNL.DWX ³XQG3DUWLRODLQHQVWHOOWHGLUHLQH)DOOHEHHQGHWH0|QNHPH\HUGHQ6DW] ³-D*DQ]ZLHJHSODQW ³*XW0|QNHPH\HUVWUDKOWH³0HKUEUDXFKHLFKQLFKW]XZLVVHQ8ZHZRVLQG 6LH".RPPHQ6LHKHUQHKPHQ6LHPHLQH+DQG 8ZH+DOOHQEURLFKNDPKHUEHLXQGHUJULII0|QNHPH\HUV+DQG ³+DOW:RKLQZLOOVWGX"ULHI9LVKQD³,FKODGLFKQLFKWVRHLQIDFKJHKHQ ³.HLQH =HLW ODFKWH -XOLXV 0|QNHPH\HU ³'X ZLUVW VHKHQ LQ HLQ SDDU 3DUDVHNXQGHQLVWDOOHVZLHGHULQ2UGQXQJ (U]RJ8ZHPLWVLFKLQ5LFKWXQJ$XVJDQJ ³/DQJVDPODQJVDPEHNODJWHVLFK8ZHYHUGDWWHUW³:RJHKW VMHW]WKLQ" ³'DVZHUGHQ6LHVHKHQPHLQ)UHXQGVDJWH0|QNHPH\HUGHUDXIHLQPDOEHVWHU /DXQHZDU³9HUWUDXHQ6LHPLUQXU 8ZH +DOOHQEURLFK VDK ZLH GDV VSlUOLFKH 0RELOLDU GHV 9RUUDXPV VLFK SO|W]OLFK DXIEOlKWH 6WKOH ZXUGHQ ]X ULHVLJHQ *HVWHOOHQ VR JUR ZLH HLQ +DXV .LVVHQ YHUZDQGHOWHQ VLFK LQ %DOORQV 'LH YRUGHUH 7U ZDU DXI HLQPDO HLQH gIIQXQJ GXUFK GLH HLQ $LUEXV EHTXHP KlWWH HLQ XQG DXVIDKUHQ N|QQHQ *OHLFK]HLWLJ ZXUGHQGLH'LQJHGXUFKVLFKWLJ6LHO|VWHQVLFKDXI8ZHYHUORUGLH2ULHQWLHUXQJ XQGVSUWHJDQ]NXU]DEHUKHIWLJGDV*HIKOVFKZHUHORVHQ)DOOHQV 'DQQZDUHUSO|W]OLFKJDQ]ZRDQGHUV 1HEHO ZDU RIIHQVLFKWOLFK GLH XQYHUPHLGEDUH %HJOHLWHUVFKHLQXQJ VROFKHU 9HUVHW]XQJHQ GXUFK 5DXP XQG =HLW 8ZH +DOOHQEURLFK VWDQG LQ QDVVHP *UDV GDV LKP ELV EHU GLH .Q|FKHO UHLFKWH 5LQJVXP ZDU GLFKWHU 1HEHO GHU GLH 6LFKWZHLWHDXIGUHL0HWHUEHJUHQ]WH8ZHKLHOWQRFKLPPHU-XOLXV0|QNHPH\HUV +DQG ³:RVLQGZLU"ZDUVHLQHHUVWH)UDJH ³$XIJUXQG GHU 6SH]LDONHQQWQLVVH GLH LFK PLU IU GLHVHQ (LQVDW] DQJHHLJQHW KDEH DQWZRUWHWH GHU .RVPRNUDW ³ZUGH LFK VDJHQ ZLU EHILQGHQ XQV LP %RGGHQP|OOHU0RRU ³1LH JHK|UW EUXPPWH 8ZH ³.OLQJW DEHU KHLPDWOLFK :LU VLQG DOVR GXUFK GLH =HLW]XUFNJHUHLVW" ³-D VDJWH 0|QNHPH\HU ³,FK P|FKWH 6LH MHGRFK YRU IDOVFKHQ 6FKOVVHQ ZDUQHQ ³0LFK LQWHUHVVLHUHQ 6FKOVVH QLFKW ZHGHU IDOVFKH QRFK ULFKWLJH ,FK ZLOO QDFK +DXVH.|QQHQ6LHPLUGD]XYHUKHOIHQ" ³1DWUOLFK 0|QNHPH\HU VFKLHQ QDFK]XGHQNHQ ³(LJHQWOLFK EUDXFKH LFK ,KUH +LOIH QLFKW PHKU +lWWH VLH QLH JHEUDXFKW ZHQQ HV PLU UHFKW]HLWLJ JHOXQJHQ ZlUH PLFK PLW 9LVKQD DE]XVWLPPHQ (LQH ZLUNOLFK GXPPH )HKOOHLVWXQJ ZDU GDV$XIHLQPDOZLUNWHHUZLHGHU]HUNQLUVFKW³+lWWHPLUGRFKGHQNHQN|QQHQ GD VLFK 9LVKQD QLFKW XQYRUEHUHLWHW 1D ODVVHQ ZLU GDV :LH KDW VLH PLFK JHQDQQW" (LQHQ 3ODWWIXVWUDWHJHQ" (U YHU]RJ GDV *HVLFKW ³,FK QHKPH DQ GDV

KDEHLFKYHUGLHQW ³:DV ZDU GD HLJHQWOLFK" IUDJWH 8ZH +DOOHQEURLFK QHXJLHULJ ³6LH GDFKWHQ 9LVKQDVHLLQ*HIDKU6DKMDDXFKZRKOVRDXV6LHZROOWHQVLHEHIUHLHQDEHUGDV ZDUQLFKWQDFK9LVKQDV3ODQ ³1HLQVDJWH-XOLXV0|QNHPH\HU³:HLOVLHHEHQHLQH0$'(LQLKUHP.2+/ KDW ³:DVLVWHLQH0$'(" ³$NURQ\P IU 0XOWLDGDSWLYH 'HVWDELOLVLHUXQJV(LQKHLW HUNOlUWH 0|QNHPH\HU ³,P HQWVFKHLGHQGHQ $XJHQEOLFN KlWWH 9LVKQD GDPLW GHQ SVLRQLVFKHQ bWKHU GHUPDHQ GHVWDELOLVLHUW GD NHLQ VWDQGDUGLQWHOOLJHQWHV :HVHQ PHKU HLQHQ YHUQQIWLJHQ*HGDQNHQKlWWHIDVVHQN|QQHQ(LQHVHKUZLUNVDPH.2+/2SWLRQ LVWGDV,FKKlWWHGDUDQGHQNHQPVVHQ9LVKQDKlWWHHLQIDFKLKUH%HIHKOHHUWHLOW XQGMHGHUHLQ]HOQHZlUHRKQH:LGHUVSUXFKEHIROJWZRUGHQ ³9RQ*DOEUDLWK'HLJKWRQXQGGHQ7DOHQGHUQ" ³-D ³'LH7DOHQGHUKlWWHQ9LVKQD]X3KRWDSJHIKUW" ³-D 8ZH +DOOHQEURLFK GUFNWH VLFK GLH +DQG JHJHQ GLH 6WLUQ XQG VFKWWHOWH GHQ .RSI ³,FK ZHL EHUKDXSW QLFKW PHKU ZRYRQ LFK UHGH VW|KQWH HU ³3URMHNW 8UVXOD ZDVLVWGDV" ³8UVXOD GDV %lUFKHQ DQWZRUWHWH -XOLXV 0|QNHPH\HU ³'HU .OHLQH %lU 8UVD 0LQRU*DOD[LV1DXSDXP*XUUDG&DUIHVFKVHFKV]ZRHLQVVLHEHQLP$EVFKQLWW 8UVD0LQRUVHFKVXQGIQI]LJ0LOOLRQHQ/LFKWMDKUHYRQ7HUUDHQWIHUQW ³:DVLVWGDPLW"ZROOWH8ZHZLVVHQ ³'LHVH *DOD[LV KDW GHQ (LJHQQDPHQ 3DOXP 3DOXP JHK|UW ]XU 0lFKWLJNHLWVEDOOXQJ GHU 6XSHULQWHOOLJHQ] (VKQHUYDW MHGRFK KDW (VKQHUYDW GLH 9HUZDOWXQJ YRQ 3DOXP HLQHP )UVWHQ GHV )HXHUV QDPHQV .DOYHUQDFKUDK EHUWUDJHQ .DOYHUQDFKUDK ZLHGHUXP VWHKW LP 'LHQVW GHV +H[DPHULVWHQ %HQWDSDOOHXJR GHP QLFKWV QlKHU DP +HU]HQ OLHJW DOV 3DOXP VR UDVFK ZLH P|JOLFK EHU GLH LQWHUNRVPLVFKH *UHQ]H KLQZHJ LQ HLQ DQGHUHV 8QLYHUVXP ]X EHI|UGHUQ ³0RPHQW 0RPHQW SURWHVWLHUWH 8ZH XQG ZLQNWH PLW GHU +DQG YRUP *HVLFKW KLQXQGKHU³:DVKDWGDVDOOHVPLW3RLNNL.DWXXQGPLW3DUWLRODLQHQ]XWXQ" ³3DUWLRODLQHQDQWZRUWHWH0|QNHPH\HU³DUEHLWHWIU 8ZH+DOOHQEURLFKXQWHUEUDFKLKQPLWHLQHP]ZHLWHQ:LQN ³9HUJHVVHQ6LHGDVEDWHU³,FKELQVRZLHVRVFKRQY|OOLJGXUFKHLQDQGHU1RFK HLQ1DPHXQGPLUSODW]WGHU.RSI6DJHQ6LHPLUOLHEHUGDVHLQH:DUXPZlUH HV IU GLH .RVPRNUDWHQ VR VFKOLPP ZHQQ 3DOXP LQ HLQ DQGHUHV 8QLYHUVXP YHUVHW]WZUGH" ³1LFKW IU GLH .RVPRNUDWHQ YHUEHVVHUWH -XOLXV 0|QNHPH\HU ³(V ZlUH VFKOLPPIUGHQ0RUDOLVFKHQ.RGHGHV8QLYHUVXPV ³:DUXP" ³:HLOGDV.RVPRQXNOHRWLG'-26(5VHLQHQ6WDQGRUWXQWHU3DOXPKDW

³8QWHU3DOXP"IUDJWH8ZHYHUZLUUW ³,QGHU7,()(HUOlXWHUWHGHU.RVPRNUDW³'DYRQKDEHQ6LHVFKRQJHK|UWRGHU QLFKW" ³*HZL GRFK EHVWlWLJWH 8ZH ³,Q GHU 7,()( VLQG GLH 1XNOHRWLGH GHV 0RUDOLVFKHQ.RGHVGHV8QLYHUVXPVDQJHVLHGHOW8QGGLH.RVPRNUDWHQIUFKWHQ GDZHQQ3DOXPYHUVFKZLQGHW ³ DXFK '-26(5 YHUVFKZLQGHQ RGHU ]XPLQGHVW LQ QHJDWLYHP 6LQQ EHHLQIOXW ZHUGHQ ZUGH IKUWH 0|QNHPH\HU GHQ DQJHIDQJHQHQ 6DW] ]X (QGH ³'D GLH .RVPRNUDWHQ VLFK DOV +WHU GHV 0RUDOLVFKHQ .RGHV EHWUDFKWHQ PVVHQ VLH HWZDVXQWHUQHKPHQ9HUVWHKHQ6LHMHW]WGLH=XVDPPHQKlQJH" 8ZH+DOOHQEURLFKVHXI]WHXQGVFKWWHOWHGHQ.RSI ³1HLQ ,FK NDQQ PLFK QLFKW HLQPDO PHKU HULQQHUQ ZLH GLHVH 8QWHUKDOWXQJ DQJHIDQJHQKDW ³)U 6WDQGDUGLQWHOOLJHQ]HQ LVW GLH $UEHLWVZHLVH GHU .RVPRNUDWHQ UHFKW YHUZLUUHQGVDJWH-XOLXV0|QNHPH\HUHUQVW(VNDP8ZHVRYRUDOVVFKZlQJH LQVHLQHU6WLPPHHLQWDGHOQGHU8QWHUWRQPLW³8QGGHQQRFKEHVWHKHQ6LHGDUDXI GD $EHQWHXHU JHVFKULHEHQ ZHUGHQ GLH LP %HUHLFK KLQWHU GHQ 0DWHULHTXHOOHQ VSLHOHQ ³-D QDWUOLFK HUHLIHUWH VLFK 8ZH ³:LH VLHKW HV GRUW HLJHQWOLFK DXV" 'DV ZHQLJVWHQVN|QQWHQ6LHPLUEHVFKUHLEHQ ³'DV 5HLFK KLQWHU GHQ 0DWHULHTXHOOHQ LVW EDU MHGHU .DXVDOLWlW ZLH 6LH VLH NHQQHQ DQWZRUWHWH -XOLXV 0|QNHPH\HU ³:HQQ PDQ 6LH GRUWKLQ YHUVHW]WH HUOHEWHQ6LHHLQH)ROJHJlQ]OLFKDNDXVDOHU$EHQWHXHUYRQGHQHQGDVHLQHQLFKWV PLWGHPDQGHUHQ]XWXQ]XKDEHQVFKHLQW ³$KD6FKHLQWULHI8ZH ³*DQ] ULFKWLJ VFKHLQW 'D HLQ ORJLVFKHU =XVDPPHQKDQJ GHQQRFK EHVWHKW N|QQHQ 6LH QLFKW HUNHQQHQ (V JLEW HLQH EHUJHRUGQHWH .DXVDOLWlW MHQH GHV IQIGLPHQVLRQDOHQ .RQWLQXXPV QlPOLFK 'D GHU 9HUVWDQG GHU 6WDQGDUGLQWHOOLJHQ] MHGRFK DXI GDV %HJUHLIHQ YLHUGLPHQVLRQDOHU (UHLJQLVVH EHVFKUlQNWLVWZlUHQ6LHKLQWHUGHQ0DWHULHTXHOOHQDEVROXWYHUORUHQXQGZUGHQ ELQQHQNXU]HU=HLWGHQ9HUVWDQGYHUOLHUHQ 'DUEHUPXWH8ZH+DOOHQEURLFKHUVWHLQH=HLWODQJQDFKGHQNHQ ³6R LVW GDV DOVR VDJWH HU VFKOLHOLFK ³'HVZHJHQ WUDXW VLFK NHLQHU GDUEHU ]X VFKUHLEHQ ³(EHQKDEHQ6LH VEHJULIIHQOREWH-XOLXV0|QNHPH\HU ³$OVR JXW LFK JHE DXI UHVLJQLHUWH 8ZH ³.HLQH *HVFKLFKWHQ EHU GDV .RVPRNUDWHQUHLFK ³$XFKQLFKWEHL$WODQZDUQWH0|QNHPH\HU ³(LQYHUVWDQGHQ DXFK QLFKW EHL $WODQ 'DV KDEHQ VLH PLU MD DXV 5DVWDWW VFKRQ JHVFKULHEHQ$EHUHLQHVZWHLFKGRFKQRFKJHUQH:LHZROOHQ6LH9LVKQDDXV GHU3DWVFKHKROHQ" ³9LVKQDV XUVSUQJOLFKHU 3ODQ LVW DXVJH]HLFKQHW $Q VHLQHU EHGlFKWLJHQ 6SUHFKZHLVH PHUNWH PDQ GD -XOLXV 0|QNHPH\HU GLH )UDJH GXUFKDXV HUQVW QDKP³6LHPX*DOEUDLWK'HLJKWRQLQGLH+lQGHIDOOHQ1XUDXIGLHVHP:HJH

ILQGHWVLH]X3KRWDSGHUGHQ6FKOVVHO]XU/|VXQJGHV3UREOHPVEHVLW]W'XUFK PHLQH8QEHVRQQHQKHLWKDEHLFK9LVKQDV6WUDWHJLHGXUFKNUHX]W,FKKDEHVLHDXV 'HLJKWRQV*HIDQJHQVFKDIWEHIUHLW9RQGLHVHP3XQNWDQOlWVLFKLKU9RUKDEHQ DXI QRUPDONDXVDOHP :HJH QLFKW ZHLWHUIKUHQ :LU PVVHQ DOVR HLQ SDDU 3DUDVHNXQGHQ]XUFNWUHWHQXQGGLH6DFKHYRQHLQHUDQGHUHQ:LUNOLFKNHLWVHEHQH DXVQRFKHLQPDODQJHKHQ ³:DVLVWHLQH3DUDVHNXQGH"ILHO8ZH+DOOHQEURLFKLKPLQV:RUW ³(LQH 0DHLQKHLW GLH ]XU $QJDEH GHU WHPSRUDOHQ XQG NDXVDOHQ (QWIHUQXQJ ]ZHLHUSDUDOOHOHU5HDOLWlWVQLYHDXVGLHQWVDJWH0|QNHPH\HU ³7XW PLU OHLG GD LFK JHIUDJW KDEH UHVLJQLHUWH 8ZH ³%LWWH HU]lKOHQ 6LH ZHLWHU ³:LU ZROOHQ QLFKW QRFK HLQPDO JDQ] YRQ YRUQH DQIDQJHQ ZLH HV 9LVKQD LP HUVWHQ=RUQYRUVFKZHEWHIXKU-XOLXV0|QNHPH\HUXQEHHLQGUXFNWIRUW³VRQGHUQ QXU HLQHQ NXU]HQ 6FKULWW ]XUFN XQG DXFK VHLWZlUWV WXQ XP GLH (QWZLFNOXQJ QRFK HLQPDO DQGHUV HLQ]XIlGHOQ 'DVVHOEH GDUI QLFKW QRFK HLQPDO JHVFKHKHQ VRQVW VWLHH 9LVKQD DXI HLQHQ *DOEUDLWK 'HLJKWRQ GHU EHUHLWV ZHL ZDV LKP EHYRUVWHKW,FKPXLKP9LVKQDDXIDQGHUH$UWXQG:HLVHLQGLH+lQGHVSLHOHQ 6LH GDUI QLFKW DXI 3RLNNL.DWX LQ 3DUWLRODLQHQV )DOOH JHKHQ VRQGHUQ PX DXI 1LMD3DQGDYRQ3HOHOH]LJHIDQJHQJHQRPPHQZHUGHQ3HOHOH]LDUEHLWHWHEHQIDOOV PLW'HLJKWRQ]XVDPPHQXQGZLUG9LVKQDSODQPlLJDXVOLHIHUQ 8ZH+DOOHQEURLFKEUDQQWHVFKRQGLHJDQ]H=HLWEHUHLQH)UDJHDXIGHU=XQJH ³:HQQ6LHDEHU9LVKQDV3ODQYRQHLQHUDQGHUHQ:LUNOLFKNHLWVHEHQHDXVZLHGHU LQ*DQJVHW]HQEHJDQQHU $EHU-XOLXV0|QNHPH\HUXQWHUEUDFKLKQVRIRUW(UOHJWHLKPHLQH+DQGDXIGHQ $UPXQGVDJWH ³*DQ]VWLOO'DNRPPWHWZDV+|UHQ6LH V" (V ZDU QLFKW ]X EHUK|UHQ (V EHJDQQ DOV IHUQHV 6XPPHQ XQG VFKZROO ]X KRKOHP %UDXVHQ DQ (LQ :LQG]XJ HUKRE VLFK 'HU 1HEHO JHULHW LQ %HZHJXQJ 8ZH JODXEWH HLQHQ PlFKWLJHQ ILQVWHUHQ 6FKDWWHQ ]X VHKHQ GHU VLFK GXUFK GHQ 'XQVWVHQNWH(LQOHLFKWHU6WRIXKUGXUFKGHQ%RGHQ'DV%UDXVHQYHUHEEWH(V K|UWHVLFKDQZLHGDV$XVODXIHQHLQHVVFKZHUHQ0RWRUV ³2UW XQG =HLW YRU]JOLFK JHZlKOW VDJWH -XOLXV 0|QNHPH\HU XQG GLH $QHUNHQQXQJ GLH LQ VHLQHQ :RUWHQ ODJ JDOW LKP VHOEVW ³'DV LVW 3HOHOH]LV 5DXPERRW0HLQ3ODQZLUGVLFKDXIK|FKVWHLQIDFKH:HLVHYHUZLUNOLFKHQODVVHQ %LWWHHQWVFKXOGLJHQ6LHPLFKHLQHQ$XJHQEOLFN,FKELQJOHLFK]XUFN ³:DVKDEHQ6LHGHQQYRU"ZROOWH8ZH+DOOHQEURLFKZLVVHQ $EHUEHYRUHUGDVOHW]WH:RUWEHUGLH/LSSHQEUDFKWHZDU-XOLXV0|QNHPH\HU VFKRQYHUVFKZXQGHQ (LQSDDU0LQXWHQYHUJLQJHQ'DQQZDUHQSO|W]OLFKUDVFKHOQGH6FKULWWHLP*UDV ]XK|UHQ'HU.RVPRNUDWWDXFKWHDXI ³1LFKW PHKU ULFKWLJ ]XP $XVJDQJVRUW ]XUFNJHIXQGHQ OlFKHOWH HU ³'HU YHUGDPPWH1HEHOLVWGDUDQVFKXOG0DQNDQQVLFKMDJDUQLFKWRULHQWLHUHQ ³:RZDUHQ6LH"ZROOWH8ZH+DOOHQEURLFKZLVVHQ ³$Q %RUG GHV 5DXPERRWV DQWZRUWHWH 0|QNHPH\HU ³,FK KDEH 3HOHOH]LV

&RPSXWHUHLQSDDU'DWHQJHIWWHUWDXIGLHHULQ.U]HZLHGXUFK=XIDOOVWRHQ ZLUG$XVGHQ'DWHQJHKWKHUYRUZLH3HOHOH]L9LVKQDLQGLH+lQGHEHNRPPHQ NDQQ(UZLUGGHQ+LQZHLVJHZLQLFKWXQEHDFKWHWODVVHQ ³3HOHOH]L LVW PLW VHLQHP 5DXPERRW LQ PHLQHU =HLW JHODQGHW" ,P %RGGHQP|OOHU 0RRU" ³,P %RGGHQP|OOHU 0RRU MD DQWZRUWHWH 0|QNHPH\HU HLQ ZHQLJ YHUZXQGHUW ³$EHUZLHVRLQ,KUHU=HLW" ³,FKGDFKWHVDJWHQ6LHQLFKWZLUVHLHQGXUFKGLH=HLW]XUFNJHUHLVW" ³6LH VDJWHQ HV XQG LFK EHMDKWH GLH )UDJH YHUEHVVHUWH GHU .RVPRNUDW ³$EHU PHLQ OLHEHU 0DQQ GRFK QLFKW DOOH ]ZHLWDXVHQGDFKWXQGVLHE]LJ -DKUH 1XU HLQ SDDU GDYRQ VHFKV XP JHQDX ]X VHLQ :LU VFKUHLEHQ KLHU GDV -DKU YLHUKXQGHUW]ZHLXQGVLHE]LJQHXJDODNWLVFKHU6LPXOWDQ]HLW ³:DV" 8QG GD H[LVWLHUW GDV %RGGHQP|OOHU 0RRU QRFK LQ VHLQHP 2ULJLQDO]XVWDQG"ULHI8ZH+DOOHQEURLFKYHUEOIIW ³,FKGDFKWH6LHNDQQWHQGHQ2UWQLFKWKLHOW0|QNHPH\HULKPHQWJHJHQ ³1D MD QLFKW GLUHNW GHKQWH 8ZH ³$EHU PDQ NDQQ VLFK GRFK ZDV GUXQWHU YRUVWHOOHQ 'DUDXIJLQJ-XOLXV0|QNHPH\HUQLFKWHLQ ³.RPPHQ 6LH IRUGHUWH HU 8ZH DXI ³6LH ZROOWHQ GRFK QDFK +DXVH QLFKW ZDKU" ³/LHEHQGJHUQHEHVWlWLJWH8ZH 0|QNHPH\HU VFKULWW YRUDQ 6LH JLQJHQ PLW VFKPDW]HQGHQ 6FKULWWHQ GXUFK GDV QDVVH *UDV 'HU .RVPRNUDW VFKLHQ JHQDX ]X ZLVVHQ ZRKLQ HU VLFK ]X ZHQGHQ KDWWHREZRKOHVQLFKWHLQHQHLQ]LJHQ2ULHQWLHUXQJVSXQNWJDE8ZHZDUEHUDXV QDFKGHQNOLFKJHZRUGHQ ³:DV LFK 6LH YRUKLQ IUDJHQ ZROOWH VDJWH HU VFKOLHOLFK ³:HQQ 6LH 9LVKQDV 3ODQ YRQ HLQHU DQGHUHQ :LUNOLFKNHLWVHEHQH DXV ZLHGHU LQ *DQJ VHW]HQ ZROOHQ WUHIIHQ6LHGDQQQLFKWHLQSDDU-DKUH]HLWDEZlUWVVHFKV-DKUHVDJWHQ6LHJODXEH LFK QLFKW DXI HLQH JDQ] DQGHUH 9LVKQD" (EHQ DXI GLH 9LVKQD GHU DQGHUHQ 5HDOLWlWVHEHQH" ³'DV LVW VWDQGDUGLQWHOOLJHQWHV 'HQNHQ DQWZRUWHWH -XOLXV 0|QNHPH\HU ³)U PLFK LVW GLH )UDJH QLFKW UHOHYDQW :HOFKH 9LVKQD GDV 9RUKDEHQ YROOHQGHW LVW GHP 0RUDOLVFKHQ .RGH Y|OOLJ JOHLFKJOWLJ XQG XP GHQ JHKW HV MD OHW]WHQ (QGHV 8ZH +DOOHQEURLFK VHXI]WH 6REDOG HU ZLHGHU GDKHLP ZDU ZUGH HU HLQHQ %ULHI QDFK5DVWDWWVFKUHLEHQXQG$EELWWHOHLVWHQ:HOFKKLUQYHUEUDQQWH,GHHEHUGDV 5HLFK GHU .RVPRNUDWHQ HLQHQ ]XVDPPHQKlQJHQGHQ YHUVWlQGOLFKHQ 5RPDQ VFKUHLEHQ]XZROOHQ 3O|W]OLFK K|UWH GDV *UDV DXI XQG HU KDWWH ULVVLJHQ %HWRQ XQWHU GHQ )HQ ,UJHQGZRLQGHU)HUQHHUW|QWHHLQVFKULOOHU3ILII ³%LV KLHUKHU EHJOHLWH LFK 6LH VDJWH -XOLXV 0|QNHPH\HU ³,FK GDQNH ,KQHQ IU GLH%HUHLWVFKDIWPLU]XKHOIHQ(VWXWPLUOHLGGDVLFKGLH6DFKHVRJDQ]DQGHUV HQWZLFNHOWKDWDOVXUVSUQJOLFKJHSODQW$EHU ³0RPHQW PDO XQWHUEUDFK LKQ 8ZH +DOOHQEURLFK ³:LH NRPPH LFK YRQ KLHU

QDFK+DXVH" ³6LH QHKPHQ GDV QlFKVWH 7UDQVSRUWPLWWHO VDJWH GHU .RVPRNUDW ³'DV KLHU EUDXFKHQ6LHDXFK (U JULII LQ GLH 7DVFKH XQG EUDFKWH HLQ NOHLQHV 6WFNFKHQ JUQHU 3DSSH ]XP 9RUVFKHLQ8ZHQDKPHVLQGLH+DQGXQGODVIDVVXQJVORV 3HUVRQHQIDKUNDUWH%RGGHQP|OOH QDFK +LQVEWWHO RGHU9HUVEURFN RGHU:DFNHUVKHLGH NP .ODVVH '0 ³:DVZDVVWRWWHUWH8ZH+DOOHQEURLFK³:ROLHJWHLJHQWOLFK%RGGHQP|OOH" ,FKNHQQHMHGHQ2UWLQHLQKXQGHUW.LORPHWHUQ8PNUHLV ³%RGGHQP|OOH OLHJW DXI 1LMD 3DQGD HLQHU :HOW GHV 8ZRQJR6\VWHPV LQ GHU *DOD[LV 3DOXP DQWZRUWHWH -XOLXV 0|QNHPH\HU ³:DUXP IUDJHQ 6LH" ,FK GDFKWHGDVZlUH,KQHQNODUJHZRUGHQ" ³1LFKWVLVWPLUNODUJHZRUGHQVFKULH8ZHYROOHU9HU]ZHLIOXQJ³,FKZHUG QRFK YHUUFNWLQGLHVHP'XUFKHLQDQGHU :HLWHU NDP HU QLFKW (LQ VFKULOOHU 3ILII XQG GXPSIHV GU|KQHQGHV *HUXPSHO ULVVHQLKPGLH:RUWHYRP0XQG%UHPVHQTXLHWVFKWHQ(LQVWlKOHUQHV8QJHWP VFKREVLFKGXUFKGHQ'XQVWXQWHQR]HDQEODXREHQEHLJHODFNLHUW'UHL/DPSHQ ]XP'UHLHFNDQJHRUGQHW]HLFKQHWHQZHLH/LFKWNHJHOLQGHQ1HEHO$XIHLQHP 6FKLOGDQGHU9RUGHUVHLWHGHVVWlKOHUQHQ.DVWHQVODV8ZH ³'HU :DJHQ HUVWHU .ODVVH EHILQGHW VLFK LQ GHU 0LWWH GHV =XJHV VDJWH -XOLXV 0|QNHPH\HU ³.RPPHQ 6LH 6LH KDEHQ QLFKW YLHO =HLW ,Q %RGGHQP|OOH ZLUG QLFKWODQJHJHKDOWHQ (LQH VLOEHUQH PLW 3IDXHQDXJHQPXVWHU YHUVHKHQH :DQG WDXFKWH DXI ZlKUHQG 8ZHVLFKYRQ0|QNHPH\HUGXUFKGHQ1HEHO]LHKHQOLH,UJHQGZRULHIMHPDQG ³9RQGHU%DKQVWHLJNDQWH]XUFNWUHWHQ'HU=XJIlKUWDE 'D ZDU HLQH RIIHQH 7U ]X GHU GUHL VWHLOH 6WXIHQ KLQDXIIKUWHQ 0|QNHPH\HU JDE8ZHHLQHQ6FKXEV8ZHVWROSHUWHGLHNXU]H7UHSSHKLQDXI2EHQZDQGWHHU VLFKQRFKHLQPDOXP ³:RKHUVROOLFKGHQQEHJDQQHU ³)ODSSNUDFKPDFKWHGLH7UXQGZDU]X 'HU =XJ UXFNWH DQ 8ZH VWROSHUWH LQV QlFKVWEHVWH $EWHLO (U ZDU GHU HLQ]LJH )DKUJDVWLQGLHVHP7HLOGHV:DJHQV(UVFK|SIWVDQNHULQV3ROVWHU'UDXHQYRU GHP)HQVWHUKXVFKWHQZHLH1HEHOEDKQHQYRUEHL 'LH (UVFK|SIXQJ VHW]WH HLQ 0LW GHUDUW YHU]ZHLIHOWHU +DUWQlFNLJNHLW KDWWH 8ZH +DOOHQEURLFKYHUVXFKWGLHYHU]ZLFNWHQ=XVDPPHQKlQJH]XYHUVWHKHQGHQHQHU LQ GHQ YHUJDQJHQHQ 6WXQGHQ DXVJHVHW]W ZDU GD GHU 9HUVWDQG LKP VFKOLHOLFK GHQ'LHQVWDXINQGLJWH%OHLHUQH0GLJNHLW]HUUWHDQGHQ*OLHGHUQXQGVWDXFKWH LKQ WLHI LQ GDV DEJHQXW]WH JUDXEUDXQH 3ROVWHU GHU .ODVVH 'DV PRQRWRQH

5XPSHOQGHU5lGHUWDWHLQEULJHV 8ZH+DOOHQEURLFKVFKOLHIHLQ 0LWUDXLVFKH 6LQQH PDFKWHQ YHUWUDXWH :DKUQHKPXQJHQ hEHU LKP DQ HLQHP 6WFN =ZLUQ EHIHVWLJW GUHKWH VLFK ODQJVDP GDV 0RGHOO GHU 6SDFH 6KXWWOH -HQVHLWVGHU7UZDUGLH6WLPPHGHU:LWZH+DOOHQEURLFK]XK|UHQXQGZDVIU HLQH6WLPPHVLHKDWWH ³-XQJZHQQGHMHW]QLFKDXIVWHKVNRPPVWH]XVSlWLQQH$UEHLW 8ZH IKOWH VLFK DXVJHODXJW XQG ]HUVFKODJHQ DOV KlWWH HU GHQ JU|HUHQ 7HLO GHU 1DFKWGXUFKJH]HFKWXQGQXU]ZHL6WXQGHQJHVFKODIHQ'LH(UHLJQLVVHGLHHUDQ -XOLXV0|QNHPH\HUV6HLWHHUOHEWKDWWHZDUHQLKPQRFKGHXWOLFKLP*HGlFKWQLV (U KlWWH VLH JHUQH DOV 7UDXP DEJHWDQ HLQIDFK VFKRQ XP VHLQ LQQHUHV *OHLFKJHZLFKW ZLHGHU]XILQGHQ 'HQQ VRODQJH HU VLFK LQ *HGDQNHQ PLW 'LQJHQ KHUXPVFKOXJ GLH HU VLFK QLFKW HUNOlUHQ NRQQWH ZUGH HV IU LKQ NHLQH 5XKH JHEHQ 'LH *HVFKHKQLVVH DQ GLH HU VLFK HULQQHUWH ZDUHQ GXUFKDXV YRQ MHQHP 6WRIIDXVGHPPDQ7UlXPHPDFKW$EHUVHLQH(ULQQHUXQJGDUDQZDUYRQHLQHU NULVWDOOHQHQ .ODUKHLW ZLH VLH LKP VRQVW QDFK HLQHP 7UDXP QRFK QLH YRUJHNRPPHQ ZDU (U VXFKWH QDFK GHU NOHLQHQ JUQHQ )DKUNDUWH GLH 0|QNHPH\HU LKP DXI GHP %DKQVWHLJ JHJHEHQ KDWWH $EHU VLH ZDU YHUVFKZXQGHQ %HLP)UKVWFNIUDJWHHUVHLQH0XWWHU ³+DVWGX]XIlOOLJHLQH$KQXQJZDQQLFKLQGHUYHUJDQJHQHQ1DFKWQDFK+DXVH JHNRPPHQELQ" :RUDXIKLQLKPJHDQWZRUWHWZXUGH ³:DU VGHQQVRVFKOLPP1HHPHLQ-XQJGDWZHHLFKQLFK.RPPW]HKQ8KU KDWGLH:LWZH+DOOHQEURLFKGH$XJHQ]X %HL GHU $UEHLW PXWH HU VLFK ]XU .RQ]HQWUDWLRQ ]ZLQJHQ 'LH 0LWWDJVSDXVH EHQW]WHHUXPLP5HJLVWHUGHU%HWULHEVELEOLRWKHN]XVW|EHUQ(UIDQGHLQ%XFK PLWGHP7LWHO9(5*(66(1(6,('/81*(1'(68(5'(1(5/$1'(6XQG GDULQ GHQ 9HUPHUN GD HV IUKHU DP 1RUGUDQG GHU :DFNHUHU +HLGH HLQHQ 2UW QDPHQV %RGGHQP|OOH JHJHEHQ KDEH 'LHVHU VHL ZlKUHQG GHV 'UHLLJMlKULJHQ .ULHJHVQLHGHUJHEUDQQWXQG]HUVW|UWXQGQLHPDOVZLHGHUDXIJHEDXWZRUGHQ 'DV$EHQGHVVHQYHU]HKUWH8ZHRKQH$SSHWLWZRUEHUGLH:LWZH+DOOHQEURLFK VLFK VHKU DXIUHJWH $OV LKP GLH (UPDKQXQJHQ GHU 0XWWHU DXI GLH 1HUYHQ ]X JHKHQ EHJDQQHQ PDFKWH 8ZH VLFK DXI GHQ :HJ XP ³%HL -XSS HLQ %LHU ]X WULQNHQ$QGHU7KHNHVDGHUDOWH*ODVGURS8ZHEHJUWHLKQ ³:LHJHKW V*HVFKlIW"IUDJWHHUYRUVLFKWLJ ³/DXVLJ -XQJH ODXVLJ DQWZRUWHWH +HQQHU *ODVGURS ³6HLW ]HKQ 7DJHQ NHLQH )XKUH PHKU JHKDEW /RKQW VLFK QLFKW VR Q 7D[LEHWULHE LQ HLQHP .XKGRUI ZLH 9HUVEURFN ³$EHUGHU:HUNVWDWWJHKW VJXW" ³.|QQW EHVVHUVHLQ ³6FKRQ PDO ZDV YRQ QHU+HWHURG\Q)XVLRQVSXPSH JHK|UW" HUNXQGLJWH VLFK 8ZH ³$QQHP$XWR"'HUDOWH*ODVGURSYHU]RJPLWUDXLVFKGDV*HVLFKW³1HHQRFK

QLH 8ZH+DOOHQEURLFKWUDQNHLQ3LOV(UWUDQNDXFKQRFKHLQ]ZHLWHVXQGHLQGULWWHV XQG GDQDFK JLQJ V LKP VFKRQ YLHO EHVVHU (U EHVWHOOWH GDV YLHUWH *ODV GD VDJWH -XSSSO|W]OLFK ³2RKPLUIlOOWHLQ (U OLH GDV KDOEJH]DSIWH 3LOV VWHKHQ XQG ILQJ DQ XQWHU GHU 7KHNH ]X NUDPHQ 6FKOLHOLFKI|UGHUWHHUHLQ.lUWFKHQ]XWDJH8ZHOLHIHVKHLXQGNDOWEHUGHQ 5FNHQ ³,VV GLU DXV 7DVFKH JHIDOOHQ JHVWHUQ DEHQG VDJWH -XSS 0LW VHLQHQ 'HXWVFKNHQQWQLVVHQ VWDQG HV QRFK ODQJH QLFKW ]XP EHVWHQ ³'HQN LFK LFK KHE GLUDXI ³'DQNHVDJWH8ZH+DOOHQEURLFKPDWWXQGQDKPGDV.lUWFKHQHQWJHJHQ -XOLXV0|QNHPH\HU.RVPRNUDWVWDQGGD 8ZHJULIIVLFKDQGLH6WLUQXQGlFK]WH ³'DVKlOWGRFKGHU0HQVFKLP.RSIQLFKWDXV 5REHUW)HOGKRII 8QWHUGHP5HJHQERJHQ :LU NHQQHQ GLH *HVFKLFKWH GHV WHUUDQLVFKHQ .RORQLDOSODQHWHQ 2[WRUQH 6HLQH %HVLHGOXQJ HUIROJWH LP -DKUH IDVW ]ZHL -DKUKXQGHUWH QDFK GHQ 9RUNRPPQLVVHQ DXI 1HX 0LODQR (LQ 8QJOFN YHUVFKOXJ WHUUDQLVFKH $XVZDQGHUHU DXI MHQH ([WUHPZHOW GLH VSlWHU GHQ XPZHOWDQJHSDWHQ 0HQVFKHQ]ZHLJ GHU 2[WRUQHU KHUYRUEUDFKWH +LHU ZLH DXFK LQ YLHOHQ DQGHUHQ YHUEUJWHQ )lOOHQ VSUHFKHQ KHXWLJH =HLWJHQRVVHQ YRQ *OFN LP 8QJOFN 'HU $EVWDQGYLHOHU-DKUKXQGHUWHPDFKWHVP|JOLFK 'RFKHVJDEDXFKGLHXPJHNHKUWH(UHLJQLVDEIROJH 3DUDGLHVZHOWHQPRFKWHQVLFKQDFKNXU]HU=HLWDOVZDKUH+|OOHQHUZHLVHQZDV QLFKW VR VHOWHQ YRUNDP ZLH JHPHLQKLQ DQJHQRPPHQ 'LH :LVVHQVFKDIW GHV ]ZHLXQG]ZDQ]LJVWHQ -DKUKXQGHUWV ]HLJWH VLFK GHP (LQIDOOVUHLFKWXP GHU 1DWXU RIW JHQXJ XQWHUOHJHQ 'LH VFKOLPPVWHQ )lOOH DEHU ZDUHQ MHQH GD 1DWXU XQG 7HFKQLNHLQDQGHULQGLH4XHUHNDPHQXQGYRQHLQHPVROFKHQ)DOOVROOGLHVPDO GLH5HGHVHLQ +HXWHPHKUDOVWDXVHQG-DKUHQDFKGHU7UDJ|GLHYRQ1HX0LODQROlWVLFKGHU YROOVWlQGLJH$EODXIGHU(UHLJQLVVHQLFKWPHKUOFNHQORVUHNRQVWUXLHUHQ'DVLVW XQJHZ|KQOLFKLQ$QEHWUDFKWGHVUHODWLYYROONRPPHQHQ9HUQLFKWXQJVZHUNVDEHU YHUVWlQGOLFK 9RUDOOHPEOHLEWGLH)UDJH:DVVLQGGLH,QGXV":RKHUNDPHQVLH"8QGVLQGVLH ZLUNOLFKWRW"

*URYDWHU3DRORUlNHOWHVLFKOXVWORVLQGHUKHLHQ6RQQH 7HUYRUHVFKDXWHGHPIDOWLJHQ]HUNQLWWHUWHQ0DQQPLJ]X(VJDEQLFKWVPHKU ]X WXQ $OOHV *HSlFN ZDU EHLVDPPHQ 0XWWHU XQG 9DWHU KDWWHQ DQ %RUG GHU +(15

Unter fremden Sternen

Unter fremden Sternen

Menschen auf fremden Sternen

Menschen auf fremden Sternen

Menschen auf fremden Sternen

Menschen auf fremden Sternen

Menschen Auf Fremden Sternen

Fremde unter Fremden

Fremde unter Fremden

Fremde unter Fremden

Unter hohen Sternen

Unter dunklen Sternen

Unter dunklen Sternen

Unter Dunklen Sternen

Unter Dunklen Sternen

Unter hohen Sternen

Unter hohen Sternen

Unter den Sternen von Druufon

Unter den Sternen von Druufon

Die Fremden

Die Fremden

Die Fremden

Die Fremden

Heimkehr einer Fremden

Auf Fremden Meeren

Die fremden Sterne

Das Erbe der Fremden

Heimkehr einer Fremden

Die Herrschaft der Fremden

Bote einer fremden Welt

Auf fremden Pfaden

Unter fremden Sternen