38 downloads
696 Views
5MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
! !" # # $ %& !'& ( !% ) #& $ # # *
$ & "$ # )
!'&!' # $ & # +& $# # # # , -( . / , -, . % # )$ # 0& $#
( ( & # !
+( !# &( ) ( 1"& 2) " !' + ( # & #34 4 # "
! "# $
%%&'(! % )
! " # $ !% ! & $ ' ' ($ ' # % % ) % * % ' $ ' + " % & ' !# $, ( $ - . ! "- ( % . % % % % $ $$ - - - - // $$$ 0 1"1"#23."
4& )*5/ +) * !6 !& 7!8%779:9& % ) 2 ; ! * & /- 4& )*5/ +) "3 " & :=9>
/LVWRIFRQWHQWV
3DJH1XPEHU
$LPDQGREMHFWLYHVRIWKHUHVHDUFK
5HVHDUFKTXHVWLRQV
0HWKRGRORJ\
1DWLRQDOLVP
,GHRORJLHVRIQDWLRQDQGQDWLRQDOLVP
1DWLRQDOLGHQWLW\DQGQDWLRQVWDWH
/DQJXDJHDQGQDWLRQDOLVP
GLDOHFWVLQWKH,UDTL.XUGLVWDQDIWHU
.XUGLVWDQ5HJLRQDO3DUOLDPHQWDQG*RYHUQPHQW
6RUDQLGRPLQDWLRQ
,QWURGXFWLRQ
/LWHUDWXUHUHYLHZ
7KHUROHRIODQJXDJHLQWKH .XUGLVKQDWLRQDOXSULVLQJ
0HGLDDQG.XUGLVKODQJXDJHLQ,UDTL.XUGLVWDQ .XUGLVKSHRSOHV¶SROLWLFDOYLHZDQGGRPLQDQW
7KHFLYLOZDUEHWZHHQ.'3DQG38.LQ ,UDTL.XUGLVWDQ
'LYHUVLW\EHWZHHQGLDOHFWVGXHWRSROLWLFDO PRWLYDWLRQV
7KH.XUGLVKDOSKDEHWLVVXH
.XUGLVKGLDOHFWVLQJHQHUDO
.XUGLVKDVDPXOWLGLDOHFWODQJXDJH
ϭ
7KH.XUGLVKODQJXDJHVWDQGDUGL]DWLRQLVVXH DIWHU
/DQJXDJHVWDQGDUGL]DWLRQWKHRULHV
7KHGHPDQGVIRUVWDQGDUGL]LQJ 6RUDQLGLDOHFWRIILFLDOO\
7KHVXJJHVWLRQVIRU.XUGLVKODQJXDJH VWDQGDUGL]DWLRQDQGWKHLUEDVHV
6XUPDQML
.XUPDQML
6RUDQL
.XUGLVKODQJXDJHVWDQGDUGL]DWLRQLQWKHUHJLRQ
:KDWZRXOGEHDSRVVLEOHVROXWLRQ"
0XOWLVWDQGDUG
.XUGLVWDQ5HJLRQDO*RYHUQPHQWDQGWKHLVVXHRI
&RQFOXVLRQ
%LEOLRJUDSK\
Ϯ
,QWURGXFWLRQ $LPVDQGREMHFWLYHVRIWKHUHVHDUFK 7KLVSURMHFWKDVWKUHHPDLQDLPV )LUVWO\ WKH SURMHFW VHHNV WR XQGHUVWDQG WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ .XUGLVK ODQJXDJHDQG.XUGLVKQDWLRQDOLVPVLQFHWKHXSULVLQJ7KLV LVEHFDXVH WKHXSULVLQJLVDFRQVLGHUDEOHDQGWUDQVIRUPDEOHSRLQWIRU.XUGVLQ,UDT DQG.XUGLVKODQJXDJHSOD\HGDVLJQLILFDQWUROHWRHQFRXUDJH.XUGLVKSHRSOH WR WKLQN GLIIHUHQWO\ ZLWK RWKHU ,UDTLV $OVR WKH SURMHFW DQDO\]HV .XUGLVK ODQJXDJHDVDURRWIRU.XUGLVKQDWLRQDOLVPHVSHFLDOO\LQ,UDTL.XUGLVWDQ 6HFRQGO\WKHLPSDFWVRIWKHRXWFRPHVRIWKHXSULVLQJRQ.XUGLVKODQJXDJH ZLOOEHDUJXHG.XUGLVK&LYLO:DULQ,UDTLQWKHVDQGEXLOGLQJ.XUGLVWDQ 5HJLRQDO *RYHUQPHQW ZLOO EH WDNHQ DV H[DPSOHV 7KH HIIHFWV RI XVLQJ .XUGLVK GLDOHFWLFDO GLIIHUHQFHV WR JDLQ PRUH YRWHV LQ WKH ,UDTL .XUGLVWDQ HOHFWLRQV RQ WKH .XUGLVK ODQJXDJH VWDQGDUGL]DWLRQ SURFHVV ZLOO EH DQRWKHU DUJXPHQW )XUWKHUPRUH LW VKRZV WKDW .XUGLVK YRWHUV¶ YLHZV ZHUH VWURQJO\ DIIHFWHGE\WKHLUGLDOHFWLFDOGLIIHUHQFHV 7KLUGO\ DQG PRVW LPSRUWDQWO\ WKH SURMHFW DQDO\]H WKDW .XUGLVK ODQJXDJH LV PXOWLGLDOHFW ODQJXDJH ZKLFK LV EHFDXVH RI VRPH FDXVHV +RZHYHU QRW KDYLQJ D .XUGLVK VWDQGDUG ODQJXDJH LV SDUWLDOO\ EHFDXVH RI QRW KDYLQJ ODQJXDJH SODQQLQJ LQ ,UDTL .XUGLVWDQ DQG XVLQJ .XUGLVK GLDOHFWLFDO GLIIHUHQFHV IRU SROLWLFDO HQGV E\ .XUGLVK SROLWLFDO SDUWLHV $OVR WKH PDLQ VXJJHVWLRQV IRU UHVROYLQJ .XUGLVK VWDQGDUG LVVXH LQ ,UDTL .XUGLVWDQ ZLOO EH VKRZQ WKHLU VWUHQJWKV DQG ZHDNQHVVHV ZLOO EH GLVFXVVHG (LJKW LQWHUYLHZV DPRQJ .XUGLVK OHFWXUHV KDYH EHHQ GRQH 0RUHRYHU SXEOLF RSLQLRQV DERXW VWDQGDUGL]DWLRQLVVXHZLOOEHSUHVHQWHGE\WDNLQJVDPSOHVIURP ERWK'XKRN DQG .R\D XQLYHUVLWLHV )LQDOO\ , ZLOO VXJJHVW D SRVVLEOH VROXWLRQ WR WKH .XUGLVKODQJXDJHVWDQGDUGL]DWLRQLVVXHLQ,UDTL.XUGLVWDQ ϯ
5HVHDUFKTXHVWLRQV 7KH PDLQ TXHVWLRQ LV WKDW KRZ KDYH ODQJXDJH DQG SROLWLFV DIIHFWHG HDFK RWKHULQ,UDTL.XUGLVWDQVLQFH" 6HFRQGDU\TXHVWLRQV .XUGLVK ODQJXDJH LV VXSSRVHG WR EH RQH RI WKH PDLQ URRWV RI .XUGLVK QDWLRQDOLVPDQGWKHUHLVDFRPSOH[UHODWLRQVKLSEHWZHHQ.XUGLVKODQJXDJH DQG SROLWLFV :KHQ WKLV UHODWLRQVKLS LV EHHQ KLJKOLJKWHG VRPH VHFRQGDU\ TXHVWLRQVVKRXOGEHDQVZHUHGZKLFKDUHPDLQO\)LUVWZKDWZDVWKHUROHRI .XUGLVKODQJXDJHLQWKHXSULVLQJ"6HFRQGKRZGLGWKHFLYLOZDUDIIHFW ODQJXDJH XVH DQG SODQQLQJ DQG KRZ KDYH GLDOHFWLFDO GLIIHUHQFHV KDV KDG LPSDFW RQ SROLWLFDO YLHZV" 7KLUG ZKDW DUH WKH FXUUHQW JRYHUQPHQWDO SODQV DQG SXEOLF YLHZV RQ WKH LVVXH RI .XUGLVK ODQJXDJH VWDQGDUGL]DWLRQ LQ ,UDTL .XUGLVWDQ"
ϰ
0HWKRGRORJ\ 7KH UHVHDUFK ZLOO XWLOL]H ERWK TXDOLWDWLYH DQG TXDQWLWDWLYH PHWKRGV ,W ZLOO HOXFLGDWHWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQSROLWLFVDQGODQJXDJH,ZLOOSUHVHQWWKRVH WKHRULHV DQG FRQFHSWV WKDW DUH LQ P\ RSLQLRQ PRVW LQWHUHVWLQJ DQG VLJQLILFDQWIRUWKHSXUSRVHRIWKLVUHVHDUFKDQGVRPHGDWDZLOOEHGLVSOD\HG 9DULRXVH[DPSOHVZLOOEHWDNHQ )LUVWWKHUROHRIODQJXDJHLQWKH.XUGLVKQDWLRQDOLVWXSULVLQJLQZLOOEH H[DPLQHGE\DQDO\VLQJWKRVHUHFRUGVWKDWKDGDFRQQHFWLRQZLWKWKHXSULVLQJ DQG ZHUH EURDGFDVW RQ 'DQJL *DOL .XUGLVWDQ 5DGLR LQ 0DUFK 7KLV LV EHFDXVHWKHUDGLRZDVFKRVHQDVDVSHDNHUIRUWKHXSULVLQJE\.XUGLVK QDWLRQDOLVWSDUWLHV 6HFRQGWKHSRVLWLYHSROLWLFDOHIIHFWVRQWKH.XUGLVKODQJXDJHHVSHFLDOO\WKH UROHRIWKH.5*DQGWKH.XUGLVWDQ3DUOLDPHQWZLOOEHGLVFXVVHG 7KLUG WKH QHJDWLYH SROLWLFDO LPSDFWV µWKH LPSDFWV RI WKH FLYLO ZDU¶ RQ WKH ODQJXDJHVWDQGDUGL]DWLRQSURFHVVLQ,UDTL.XUGLVWDQZLOOEHH[DPLQHG )RXUWK WKH UROH RI GLDOHFW GLIIHUHQFHV LQ SXEOLF SROLWLFDO YLHZV ZLOO EH REVHUYHGE\ORRNLQJDWWKHHOHFWLRQUHVXOWV )LQDOO\ WKH GHEDWHV RYHU WKH .XUGLVK VWDQGDUG ODQJXDJH ZLOO EH GLVFXVVHG (LJKW LQWHUYLHZV ZLWK HLJKW OLQJXLVWV µ)RXU 6RUDQL VSHDNHUV IRU .XUPDQML VSHDNHUV¶ KDYH EHHQ GRQH 7KLV LV EHFDXVH DOO RI WKHP KDYH JUHDW H[SHULHQFHZLWKWKH.XUGLVKVWDQGDUGL]DWLRQLVVXHDQGWKH\DUHVSHFLDOLVWLQ .XUGLVK ODQJXDJH ZKLFK EDVLFDOO\ PHDQV WKDW WKHLU QRWLRQ VKRXOG EH WDNHQ LQWR DFFRXQW 0RUHRYHU VXUYH\ GDWD KDV EHHQ FROOHFWHG IURP VWXGHQWV IURPYDULRXVGHSDUWPHQWVLQWKHXQLYHUVLWLHV RI.R\DDQG'XKRN 8QLYHUVLW\ RI .R\D DQG 'XKRN DUH FKRVHQ EHFDXVH XQLYHUVLW\ RI .R\D LV ORFDWHG LQ 6RUDQL ]RQH DQG XQLYHUVLW\ RI 'XKRN LV ORFDWHG LQ .XUPDQML GLVWULFW 7KH VXUYH\ GHVLJQHG WR NQRZ SXEOLF YLHZ DERXW .XUGLVK ODQJXDJH VWDQGDUGL]DWLRQLVVXHLQ,UDTL.XUGLVWDQ ϱ
/LWHUDWXUHUHYLHZ $IWHUWKHLQYDVLRQ,UDTZLWKGUHZIURP.XZDLWLQ)HEUXDU\EHFDXVHRID PDVVLYH86OHGPLOLWDU\FDPSDLJQIRUFHV%%& 0DQ\,UDTLVH[SHFWHG WKDWWKH8QLWHG6WDWHVDQGLWVDOOLHGDUP\DWWDFNVZRXOGH[FHHG.XZDLW DQG UHPRYHWKH%D¶DWKLVWUHJLPH%XWLWGLGQRWRFFXUDQG3UHVLGHQW%XVKDVNHG WKH,UDTLSHRSOHWRUHPRYHWKHGLFWDWRUE\WKHLURZQKDQGV5HXWHUV 7KH .XUGV URVH XS DJDLQVW WKH %D¶DWKLVW JRYHUQPHQW DQG WKH ,UDTL UHJLPH ZDVIRUFHGWROHDYHWKHPDMRULW\RI.XUGLVKDUHDVLQ0DUFK0F'RZDOO S 'XULQJWKHXSULVLQJ'DQJL*HOL.XUGLVWDQUDGLRµ7KH9RLFH RI WKH 3HRSOH RI .XUGLVWDQ¶ ZDV FKRVHQ DV D VSHDNHU E\ µ%DUDL .XUGLVWDQL¶ 8QLWHG .XUGLVWDQ 3DUWLHV DQG WKH ODQJXDJH RI WKH UDGLR SOD\HG D FRQVLGHUDEOH UROH WKH UDGLR SXEOLVKHG VRPH HIIHFWLYH SULYDWHVSKHUH PHVVDJHVIRUSXEOLFVSKHUHSXUSRVHV0XVWDID $VJHQHUDOO\NQRZQWKHUHLVDFRPSOH[UHODWLRQVKLSEHWZHHQODQJXDJHDQG SROLWLFV ,QWKLV SURMHFW VRPH FUXFLDO SRLQWV ZLOO EH UHVHDUFKHG WRVKRZ WKDW KRZKDYHODQJXDJHDQGSROLWLFVDIIHFWHGHDFKRWKHULQ,UDTL.XUGLVWDQVLQFH 2Q WKH ILUVW KDQG WKHUH DUH SRVLWLYH HIIHFWV 5DGLR 'DQJL *HOL .XUGLVWDQ PHVVDJHV DQG VSHHFKHV ZKLFK ZHUH EURDGFDVW GXULQJ WKH .XUGLVKXSULVLQJDQGSOD\HGDVXEVWDQWLDOUROHWRHQFRXUDJHSHRSOH DJDLQVW WKH ,UDTL UHJLPH LQ 0DUFK DQG .XUGLVK JRYHUQPHQWDO V\VWHP KDYH JLYHQDVLJQLILFDQWFKDQFHWRXVH.XUGLVKODQJXDJHLQDIRUPDOZD\VLQFHWKH XSULVLQJ 2Q WKH RWKHU KDQG WKHUH DUH QHJDWLYH HIIHFWV FLYLO ZDU LPSDFWV RQ WKH SURFHVV RI ODQJXDJH VWDQGDUGL]DWLRQ LQ .XUGLVWDQ 5HJLRQ FRXOG EH WKH PRVW REYLRXV RQH $OVR ODQJXDJH LQ SDUWLFXODU GLDOHFW GLIIHUHQFHVKDVKDGFOHDULPSDFWVRQWKH.XUGLVKSROLWLFDOHQYLURQPHQW 2EYLRXVO\WKHUHLVDVWURQJDVVRFLDWLRQEHWZHHQODQJXDJHDQGSROLWLFV,WLV DVVXPHG E\ PRVW RI VRFLDO VFLHQWLVWV WKDW PHPEHUV RI WKH VDPH ODQJXDJH VKRXOG VHHN IRU WKHLU RZQ SROLWLFDO LGHQWLW\ %LOOLJ +RZHYHU WKHUH LV DQRWKHU YLHZ ZKLFK GRHV QRW PHQWLRQ ODQJXDJH DV D ϲ
QHFHVVDU\UHTXLUHPHQWIRUDQLGHQWLW\IRUH[DPSOH/LHENLQG 8VXDOO\ ODQJXDJH FRPPRQDOLW\ LV VXSSRVHG WR EH DQ HDV\ WRRO WR JHW LQWHUHVWHG E\ WKH PHPEHUV RI D JURXS )XUWKHUPRUH WKH QDWLRQDOLVWV RIWHQ SOD\ ZLWK ODQJXDJH XVDJH WR HQFRXUDJH D FHUWDLQ JURXS IRU LQVWDQFH LQ 4XHEHF V ZKHQ WKH )UHQFK VSHDNHUV WKUHDWHQHG WKH &DQDGLDQ XQLW\ DQG SURSDJDWHG WR EXLOG D QHZ VWDWH GXH WR FXOWXUDO DQG ODQJXDJH ULJKWV$V D UHDFWLRQ WKH &DQDGLDQ JRYHUQPHQW UHFRJQL]HG )UHQFK DV DQ RIILFLDO ODQJXDJH EHKLQG (QJOLVK LQ %RXUKLV 0DUVKDOO S 7KH .XUGLVKFLUFXPVWDQFHLQ,UDTLVVLPLODUZLWK4XEDFWRVRPHH[WHQWWKH.XUGV KDYH XVHG WKHLU ODQJXDJH WR LQFUHDVH QDWLRQDOLVW IHHOLQJV DPRQJ .XUGLVK LQKDELWDQWVDQGWKH\ZURWHWKHLUOLWHUDWXUHLQ.XUGLVKODQJXDJHHVSHFLDOO\LQ WKH WZHQWLHWK FHQWXU\ .UH\HQEURHN ,Q .XUGLVK ODQJXDJH SOD\HG LWV UROH LQ WKH PHGLD 7KH PHVVDJHV DQG VSHHFKHV ZKLFK ZHUH SXEOLVKHG RQ 'DQJL *HOL .XUGLVWDQ UDGLR FRXOG EH VXIILFLHQW H[DPSOH 0XVWDID $QRWKHU SRVVLEOH H[SODQDWLRQ IRU WKLV UHODWLRQVKLS LV WKDW SROLWLFV DOVR PLJKW KDYHDSRVLWLYHLPSDFWRQODQJXDJHLQSDUWLFXODUZKHQODQJXDJHLVXVHGLQD IRUPDOSODFHVDQGHGXFDWLRQ6KH\KROLVODPLGLVFXVHVWKDW.XUGLVKODQJXDJH KDV EHHQ D YLFWLP RI WKH LQYDGHUV¶ ODQJXDJH SROLFLHV DQG KH FODLPHG WKDW .XUGLVK KDV EHHQ D IRUPDO ODQJXDJH LQ ,UDT VLQFH %DVLFDOO\ .XUGLVKODQJXDJHKDVSUDFWLFHGLWVULJKWVLQ,UDTVLQFHGXHWRWKHIDFW WKDW .XUGLVWDQ SDUOLDPHQW LQ ,UDT DQG WKH .XUGLVWDQ 5HJLRQDO *RYHUQPHQW FRQVLGHUHG .XUGLVK DV D ILUVW IRUPDO ODQJXDJH RI WKH UHJLRQ .KRVKQDZ +RZHYHUWKHODQJXDJHKDVEHHQUHFRJQL]HGDVDIRUPDOODQJXDJHLQ ,UDTL FRQVWLWXWLRQ DQG ,UDT ,UDT ZKLFK 6KH\KROLVODPL GLG QRW PHQWLRQ LW $OWKRXJK .XUGLVK ZDV RQH RI WKH IRUPDO ODQJXDJHV LQ WKH .XUGLVK UHJLRQ EHIRUH FRQVWLWXWLRQDOO\ WKH ,UDTL JRYHUQPHQWGLGQRWDOORZ.XUGLVKWRSUDFWLFHLWVULJKWVDQGLWKDGEHFRPHD YLFWLP RI WKH $UDEL]DWLRQ SURFHVV .KLGKLU 3HUKDSV LW FRXOG EH WKH ϳ
SRLQW WKDW 6KH\KROLVODPL¶V RSLQLRQ PD\ FRPH IURP 7KH UHPDUNDEOH GHYHORSPHQW RI .XUGLVK DXWRQRP\ VLQFH KDV QRW RQO\ IRUPDOL]HG .XUGLVK ODQJXDJH LQ .XUGLVWDQ UHJLRQ EXW KDV SURYLGHG D QHZ EDVH XSRQ ZKLFKIXWXUHVRFLDODGYDQFHVLQWKHXVHRI.XUGLVKPLJKWEHFRQVWUXFWHG ,Q VSLWH RI WKH IDFW WKDW .XUGV KDYH JDLQHG SRZHU GXH WR WKH XSULVLQJ DQG WKH\ HVWDEOLVKHG WKH .XUGLVWDQ 3DUOLDPHQW DQG WKH .XUGLVWDQ 5HJLRQDO *RYHUQPHQW LQ .5* .5* WKH SDUOLDPHQW DQG WKH JRYHUQPHQW FRXOG QRW EH VXFFHVVIXO LQ WKH V 7KLV LV EHFDXVH RI FLYLO ZDUZKLFKZDVVWDUWHGGXHWRLQWHUQDOFRQIOLFWDPRQJWKH.XUGVLQWKHUHJLRQ LQ 0D\ /HH]HQEHUJ S 7KH FRQIOLFW ZDV PDLQO\ EHWZHHQ .'338.DQG,0.0F'RZDOO 7KLVZDUQRWRQO\UHVXOWHGGHDWKV DPRQJ PLOLWDQWV DQG FLYLOLDQV EXW LW LV EHOLHYHG WKDW WKH FLYLO ZDU µVKDUL EUD NX]KL¶ OHG WR LQFUHDVH VRFLDO WHQVLRQV LQ WKH UHJLRQ DQG SRVVLEO\ KDYH KDG QHJDWLYHLPSDFWVRQWKH.XUGLVKODQJXDJH7KRXJKWKHFLYLOZDUZDVHQGHG GXH WR $PHULFDQ PHGLDWLRQ LQ XQGHU WKH :DVKLQJWRQ DJUHHPHQW *OREDO6HFXULW\ 7KHRXWFRPHVRIWKHZDUDUHEHLQJVHHQLQGDLO\OLIH LQ WKH UHJLRQ .XUGLVK ODQJXDJH FRXOG EH RQH RI WKH PDLQ YLFWLPV RI WKHVH WHQVLRQVDQGWKHSROLWLFDOFRQIOLFWVDUHVXSSRVHGWREHYHU\HIIHFWLYHVQDJV LQIURQWRIWKH.XUGLVKODQJXDJHVWDQGDUGL]DWLRQSURFHVVLQWKHUHJLRQ(YHQ QRZDGD\V SROLWLFDO YLHZV KDYH FOHDU LPSDFWV RQ WKH GHEDWHV RI .XUGLVK ODQJXDJHVWDQGDUGL]DWLRQ 5HJDUGLQJ WKH GHEDWHV RYHU KDYLQJ D VWDQGDUG ODQJXDJH WKHUH DUH VRPH YDULRXV LGHDV ILUVW WKHUH LV D YLHZ ZKLFK LV DVNLQJ IRU FROOHFWLQJ .XUGLVK GLDOHFWV DQG EXLOGLQJ D QHZ VWDQGDUG .XUGLVK ODQJXDJH µ6XUPDQML¶ -DPDO 1DED] LV WKH PRVW IDPRXV SHUVRQ ZKR KDV WKLV QRWLRQ 1DED] 6HFRQG WKHUH LV DQRWKHU YLHZ ZKLFK VXJJHVWV .XUPDQML WR EH D VWDQGDUG ϭ