Hexenabend mit Jane Collins

Hexenabend mit Jane Collins von Jason Dark, erschienen am 03.01.1983, Titelbild: Vicente Ballestar Jane Collins war in ...

Author: Dark Jason

13 downloads 721 Views 1MB Size Report

This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form

DOWNLOAD PDF

Hexenabend mit Jane Collins von Jason Dark, erschienen am 03.01.1983, Titelbild: Vicente Ballestar Jane Collins war in London! Sie hatte ihr Versprechen gehalten. Nachdem es ihr nicht gelungen war, Karas Schwert in die Hände zu bekommen, und John Sinclair somit nicht in Raum und Zeit verschollen blieb, versuchte sie auf eine andere Weise, das Team um den Geisterjäger zu treffen. Nicht umsonst war Jane Wikkas gelehrige Schülerin. Und sie hatte sich die Tricks und Zaubereien sehr gut eingeprägt, sie so zur Perfektion entwickelt, daß sie sie gegen Menschen einsetzen konnte. Sie tat es auch. Ihre Opfer: Das Team um John Sinclair...

°µ ¾ ÀÀ É ÉÉ ÀÀÌÀ ÑÀÒ ÑÑÓ Ô Ñ ÕÑÖ µÓ ×À À Õµ× ÑÀÕ ÀØÀÖÒ À Ñ ÌÒ ÙÒ ¾ÚÀ ÛÜÑ ÉÀ ÀÖ ÌÌ ÝÛÞß ÝØß ÝØÞß àâ

ÝÙÑÀÉß µ×ÝØ Ö °µ ÕÑÖÒ Üß ÝÞß Ý× !ß ÝÀß ÕµÖÑÝØ ß ÝÕß ÝÛ¾ Þß ÝÉÀß ÝßÀ× ÚÙÀÚ ×ÑµÑÚÒ ×ÓÕµÒ Ò Õ× Ù"×ÀÕ µ À×ÀÕ#Ü ÚµÀ ×µ ÀÉÒÑ ×Ö ÌÀÕÌÚ ÔÀ ÀØÒ ÚÒÒÖÒ $ àà

ÝÞßµ ÚÌ ÝÛ×ß ÝÞß Ý ß Ý%Þß ÝÙÚß ÝÕ¾ß Ýß Ý¾ÀØ Û¾Àß ÝÞÞÞß ÕµÑÚ Û#Ì&' #ÜÀÕÙ Ú Ú ÕÛ#Ì&' %ÙÒ ÀÀÛ# Ì ÕÔ À ÛÀÖ¾ÕÒ × ÕÉ Õ Ú É×ÖÀ× À ØÖ

à(

×ÙÌ&Û# ×Ö Ù ÖÒ #À ÛÚ Ù ÚÀÜ ÀÀÑ À×À ÑÜ Ì)ÝØÛ#'ß Õ ÝØ'ßÀÝÌ ØÕÞß Ýß Ý%Þß Ü× ÀÛ# Ú×¾Ù ÕÖ # ÜÝÌ ÀÕ ×Õ Ñ ÕÀ Ñß ÕÜÀÖÝÕ$ ×ß ÝÕß $Ò à*

ØÉÒ ÑÀÚÒ ÙÖ$ × ÖÙÛ# µÔÖ ×À Þ ÕÚµ×Ö Õµ ÔÖÀ Û#À Ö ÛÙ Õ µÀ"Û# À µÖÀÖÒ × ØÀ×$ $×À% "Ö% ÖÀÑ ÙÀ$× ÖÔÖÛ ÕµÀÖ à

ÕÀÕ ÕÀÖ ¾ÀÙ Ò ÀÕÑÌ Ö ÕµØØÕ ÀÀÀ× Ö Õ À Ú Ú× ÚÝÕ Ø×Ú Õ Öß ÝÞß Ý × ÑµÖ ØØÚÖ Þß Õ ÝÞß ÝÚÉ Ó×ÀÀØ Ñ¾À ß ÕÕ )ÝÉ Ú ß Ý ß×ØÕ "¾ÀÖÒ à!

ÛÒ Ö× ÀÖÕ µ %ÀÒ ÚÀÖ ÕÕµ ÙÀÀ+ ØÀ Ö× µ ,"ÉÒ ØÀÙ ÀÉµ Þ Ñ×Ò ÖÔ Ô ÕÖ" µ Û ÙÀ µ× ÙÛÖÀ % Ö ÑÀÀÀ ÕÖÀÒ ×ÑÀ À Õ à-

ÙÚÀÀÙÒ Ú Ù#' µ Ö ÚÀÔ "Àµ % ÜÑÉÀ Ô ÛÔ' Ñ Ý#Ü'ß ÕÖÝ 'ß ÕµÀ ×ÕÀ ÑÀÚ ÕÔÖÀÀÙ ÌÀÚÖ Ñ ÑÚ ÙÀ ×À× À Õ ØÚÒ Ý#Ü'ß Ù Ö Ñ×Ò ×Û# à.

Ù×Õ× µÔÛ#Ò ÖÚ×ÀÞ À× Õ Û ÖÌ Ù %Û#× ÖÚ×Ú ÕÔÀÖ Ñ Õµ& ÑÚ ÕÀ ÖÔ Ô¾Û Ú×"Ö #ÜÖØÒ ÔÒ ÙÖÀ ÀÛ#Ö ÔÖÚ× ÙÕÔ' ÔÔÙÒ ×Ú ÙÌÚ ÕÀ µ×µÒ ÑÀ ÕÚÖÑ ÕÔÀ×ÖÔÒ ÀÖÒÀ À"ÌÀ à/

ÀÌ %Ñ ÌÀÀ × µÖÌ ÙÀÀ" ÕÑ×Ú×Ù ×Ó µ Ú×À ÙÓ×À ×× ÀÀÚÖ Ì× Õ µÑ ÉÑ ÓÌ ÖÀ ' Õ$' Õ"# %ÖØ Ö ÀÒ ÙÛÖ" ÑÀÌÙ ×

à0

ÜÔ Ö ÀÕ À À ÖÙÀÀ É" ÀÙ × ÛÑÔ ÀÛÀ ÙÕ É"Ò !ââÛ#ÔÉ À% $12 Ü3 × ×ÉÖ ÙÀ Ø×Ù À& Õ À×ÕÖÒ Õ×ØÀ × × % Àµ À$ Ø×Û ÖÑÀÌ ÀÀÒ (â

Ø ØÚ×Ò Ì ØÖ Ù ÀÑ$× À ×× Ø ÙÚ×Ø ÙÖÛ Ñ ÕÀ ÔÑÀ $Ò ÔÜÀÚ Ö ×ÑÖ ¾Ø À Ñ À ÝÕ¾Ûß ÝÕ À Ñß ÝÕß ÝÕß Û#ÖÀØÛ Ì#ÜÀ ÙÀ× ÙÛ#Ì& (à

Ù #ÜÀ À $ÖÀ ÑÔ ÕÖÕ"ÀÒ Ö Ù Û#ÕÔµ Ó ÖÌ& ØÛµÀ ×ÕÖÀ ,Ô Ö"Ñ ×Ø ×ÌÀÀ"Ö "ÖÀ ÕÛ#À ÀØ #Ü Û# ÀÖÑ× ÌØ Ö ÕÖØÀ%Ò Ö #ÛÑÀ Ú Ô× ÀÉ ÕÀ Ø ÑÀ ((

ÕÖ ÕÖÀÖÀÀÙ ÖÒ À Þ Ø×% "Öµ ××Ö× Ù Ñ$À ×É× ÝÞß ÝÕÖßÔÖ ÌÝÕ 'ß ÝÕÚ×ß × ÝÙÛ'Õ ß Ý"ß Õ×Ù ×ÙÙ ÀÚ×Ò Ô ÉÀ Ý$"ß ÝØ%Þß ØÕÌ ÖÌ À µÖ× Ö ØÑ Ú (*

ÝÛßÝØ ×Àß ÝÖÞß ÝÙ ÀÕ ÉÑÀÌ Óß ÝÞß Ý×ßØÑÝ ×Þß Ý¾ÛÑ ß ÝØß Ñ× ÚØ× Ù ÕÜ"$Ò ÌÜÀÕØ ÖÔ×À ÉÙ%Ò À ""Û #Ì ×Ø ÀÔ×ÀÖ $× ÕÙ ÖÕ #Ù×ÀÛ ÑÖ ÔÛÀÀÀ ÑÌÌ ÉÙÀ$Ü + (

Ý'ßÝÙß ØÔÚ ÝØÞØß ÙÌ$ ÝØ Þ%ÖÕÛ#ÞØ ØÞß ÑÝÖß ÝÑ%Þß Ý ØÙÑ ×Àß Ýß ÝÞß ÕÝ, ××Õ ßÙÝÜ #ÀÑ Þß ÝØ×% ß ÕÌÙ Ü"ÀÙ × ÝÕÑ×ß ÝÕ¾ß Ýß ØÌÀ Ö Û× ÚÌ$× Ö Ù× ÕÌÕÒ ÖÙÖÒ $$Ú Õ (!

$×ÀÌÀ ØÚÀÛ×À Ö ÙÖØÀ ÀÌÀ Õ×× "Õ$× Ù× ÛÀÑ Ñ ÔÀ ÕÒ ÀÛ# Õ×ÀµÙ Ø"% ÌÉ ÕÖ ÕÀ ØÔ×À ÉÛØ Ö×Ö × ÝÕß ÙÚÚØ ×Ô Ì ÝÕß ÕÚ × ØÙÑ ×Ù (-

Õ× "ÀÒ ÖÀ ÝÀÖß ÝßØ ÝÕ ß Ý,¾ßÖ Ñ×× À×Û ÙÕÙ "× ØÙÀ Ì "ÀÑ Ò ×ÕÀ ÌÕÒ ÙÚ Ø ØÀÌ ×ÛÀÕÕÖ ÀÀÕ Ù×µ×ÕÙ ÖÕ Û µÔÕÖ À×Ñ " ØÔÛ #µÀ ÑÑÖÀ ×ÒÕ µØÜÕ×Ò µ ØÀÒ " (.

ÔÀÀ × ÙÀ×Ö ÜÀÖ " Ø× Õ×Ù Õ¾Ì&' Ì&Þ ÉÛÌ&,Ö ×ÜØÖÒ "ÀÞ ØÕÖÖÚ× ØÖ" Õ ØÔÀ %ÀÑÜÜÒ %Ö Ú Ñ ÑØÀ ÚÖ É Ò ÀÀÀ Õ' ÛÙ× Ø ×ØÜÒ ÀÖÒ ÌÀ Õ× À"Ô× Û ÑÌ (/

% Ô Ì& ÀÖÖ ÙÖ × ÕÀ" Ö ÙÕÙ "%À Ö%%% 4 É À×À $×ÀÖÒ ØÑ Ì$× ×ÙÓ$× Ñ×ØÑ ÌÖ $×Ö À× Ú " ØÖ× ÙÙÖ ÖÖÖ5 ÔÖÑ" ×¾Ñ À× Ñ# × ÔÓ $ (0

ÔÔ ×É ÉÛ "Ø ×Ò ÕÀ Õ ÖÀ Ñ À×Ö Ì ÕÕ Ò ÌÔ À ØÙÒ ¾ØÖ× Ô Ù Ô µÖÀ Ì× Ì ÔÒ Õ× ÖÞ ×Ö Õ À $Ö Ñ ÖÀ µ×Ù¾ *â

ÌÕÔ×Ö À ØÀØÖÀ Ù Ø" )ÝÛ'Û# À'ß ØÖ% µÖÀ ÕÑÒ Õµ Ö ÙÔØ Ö Õµ É×ÀÚ $ ÔÕ ÀÀ ¾Ö Ñ Ø À Ô ÖÔÖ ÀÖÖ% ÙÔÚ ÕÔ' ÙÔÀ ¾ÀÌ× ÑÔÀ× Ô' ÉÕÖ×

*à

Ö%$ÑØ ÉÒ ÌÀ Õ $Ô Ù$ À Ù Ñ ÝÔÞß ÑÖ ÕÑÔ ÙÖÀ ÑÀÀ Ú×Ñ× $ ÖÀÓÒ Ö×Ñ ×µÑ ' ÉÑÓ µÌ ÀÙÖ À ×Ì Ö Õ Ô×ÔÑÖÀ À×Ì Ø×ÀØÀ *(

4Ö Ô $ ÀÑ Ú× ÕÙÀ À µ ØÀ× Õ ÀÙ µÕÉÖ É Öµ À ØÌ ¾× Ñ ØÚ×ÕÀ Ö×Ñ × ÖÔ 0âÔÙÖ Õ À ÕÖÔ ÕÖÛ# ÝÔ¾'ß ÖÑ ÑÑ ÚÕ× ÓÒ ÀÖ À %×

**

À+ × Ñ$×ÀÀ ØÙÔ ÝØß Õ#%Ý× Úß×À) ÝØ×¾Úß ÝÕ ß ÝØ°ÔÕÌ ß ÝÞß ÝÕß Ý%Þß Ýß ÔÀÝÜßÀÖ $×À× Ô×Ò $× ÖÖ ÔÕÀ À Ò#ÀÌ ÀÖ ×× ÀÀ ÑÔÔ$& %Ñµ ×Ö Õ *

À×ÔÀÙÒ × ÙÀ Ö ÀÕ%ÀÒ ÔØÀ Ö × $ÀÔÖÒ ÀÌÀ $ ÑÀ ÚÀÖ $× Ô %À "Ö Ù ÚÔ À" "Ö ÑÒÑ Ù " Ô ØÔÖ µ ¾ÀÚ ÝÞß ÔÖ× ÖÑ ÝÕß Ò ÕÑÖ *!

Ù ÝØÒ ,Þß Ý×À ß Ýß ÔÚ ÀÑÕ ×× %$ ÙÖÔÖ + ØÚ$& ÖÀÙ× ÔÀ ÙÀ $À ÌÀµ À×À ÕÚÀÙ$× ÔÚÕÚÀ Ù Ýß ÔÌ ÔÙÀÀ ÀØ× ÚÚÀ µÀ É 1Ô'2 ÔÀÖÒ µ× $ÀÔ× ×ÑÌ *-

ÌÀÞÕ µ ×Ö%Ò Ø %' Õµ#Ü ÙÜ "À µÖÀ ÕÑ¾À "ÖÑÀ Õ"Ö Û ØÑ× ØÀ Õ ÕÌ ÝÛÞß ÕµÝÌÛ Þß ÝÉ Õ$Õ ¾Àß ÝÕß ÝÞß ÝØÙÖ Ûß Ý'ß Ý,ÜÛ#× 'ß ÔÀ

*.

×ÝÕß ×ÝÙ"ß ÝÑ"ÕÖ Õ$À×Ö ß ÝÛØ Ñß ÝÕµÞßÝÛÌ&% Ì&À À Ò À×Àß ÝÕ×Ûß ÝÕÑß ÝØ ß#ÝÚÌÞß ÝÌÖß ÝÑÀÌÙ ß )Ý$ ß ÝÕ$Öß# ÖÖ ÀÛÖÚ× ÀÔÒ ÕÓ Ô×"ÑÀÖÒ À Õ Ô×× ÚÖÀÀÒ Ù

*/

Ñ$&Ö Û ÕÚÔ ÌÀÀÀ $ ÀÚÝÖÒ ×ÀÞß Ô× ¾$ ÝÉÞß ÝÕ ß×ÝÕ ß Ý Þß ÝÕÀÙß Ý'Ø ß ÕÚÖÙ ÚÚ À ÝÕÀÌ'ß ÝÞßÔÝÑ ß ÝÕ×Ø ÑÙ ÀÒ Ø ß ÛÙÚ "Ô ÑÕ$&$× ÚÚÀ À ÝÉ×ÞÌÀ'ß ÕÔ¾ ×ÚÖ Ì *0

À ÔÀ Õ Ø Ó ÔÀÔ $ Ö"ÖÕÖ $×ÀÙÔ ÝÉ×ßÝ ¾,Ò "Òß ÔÔÝÛ¾ß ÝØÀ ÑÀ¾ÜØ ØÞÌ6Þß ÝÛÀß Ý,Üß ÙÚ ÀÙ× ÚØ ,% Ù" ÕÖÔÔ À ÕÛ#ÖÒ Ì&À 1ÔÕÞ ÔÞÕÀ ÖÙ×µ Ô'2 ÝÑµ'ßÔ â

ÀÀÕ Ù)ÝÀÑÀÞß ÝÌß ÔÀÖ Ñ ÉÑÕÚ ÀÔÖ )ÝµÞß ÝßÔ ÝÛµÞÜ ÖÀÕ ÌÌ"Ò Ùß Ýß ÝÞß ÝµØ¾ÀÒ ßÔÌ À Ñ ÑÀ ÒÛ' ÑÔ¾%× , ÀÚÔÖÒ ÚÕ ÌÀ ÉÚÔ ÑÀÕÖ)Ý Þß Ô× ÝÕß Ýß Õ×ÔÌ É%× à

À ÕÚÚ ×ÖÀÒ ÕÔ Ö Ô$ÖÀ µÖ×Ö" ÖÉÒ $× ÔÌ"Ô× À$ÀÒ Ô Ù Õ$×ÖÀ ,Ô ÀÑ ÖµÀÀÛ À Ò Õ × À Ô×ØÀ ÑÖ×× Ô×Ñ ,ÀÀÓÚ $Ù ×ÑÚÀ Ó Ô$Ì , ÕÖ ÌÖ× (

Ì×Ò Ñ Ô×Ô Ö×À "Ú× ' Û#°' ÉÖÒ Ô$Ö Ô Ø×Ò ,Ö À× ÝÔ¾× Ù×Þß ÙÉ ÕÖ ×Ö Ö Û#×Ò À4ÀÑ ÀÀÔ Ô Õ ÑÉ ÛÔÕ µÖØ À×Ô µÖ Ø×Û#Ò $Ö ÀÒ

*

Ñ×Ö¾ ÕÒ Û À × Õ"×" ÖÑ ×ÀÛ # ,& $À# Ø×Ì& Ô× ÀÛ#× Ù"×× ÚÖ$ÀØ ¾ Ö ÚÖÑÀØ ÔÀ#Ü ÙÀ ÚÕÀÒ Õ#Ü ÖÑ ÔÀÙ ÖÒ Ô × ×Ø Ô Ô ×ÀÕÒ ,ÀÒ Ø ÖÖÀ ÉÛ#Ù¾

¾À Ô×Û ÀÌ ÔÔÖÞ ÔÑÌ ÑÔ ØÖÖÕ ÔÖÀ ÀÀ ÕÔ Õ ÀÖÒ Ö¾ÀÕÔÀ× ÀÖÑ ¾× ÖÔÙ Ú ÕÌÔÀÌ ÀÀ ÕÖÒ ÀÚ×Ö ÌÖ ÌÌÀ ÔÑÀ ÑÑ Û#Ú% Ô Ì" Ö ÚÀÖ$ #Ü À !

ØÑ ÕÛÖ ÌÙÒ ÙÔÖ ÖÑ ÖÕÖ ÖÀ ×Ø ÚÀ ÑÖÑ ÑÔ×À ÙÖÛ#Ö µØ ÌÖÔ×Ø Û# ×ÀÞ ÙÛ#Ú ÝØ×Ûß Ô×Ò ÖÔ× µ ÕÑÝÌ 4ÖÛÞß ÝÕß ÝÑ Àß ÝÌÞß ØÑÀµ Ý%Ò Û'Ø× -

Ú ÖÖ$À$ß Ý%ÀÞß ÝÛÔ¾À À Õß ÝÕµ× 'ß ÝÕ ÛÜ#ÜÀØÖ ÀÀÙ×À Û #ÕÖ ×ÀÙ ×ÕÀÀß Û× × ÝÀÔ Ô¾ÞßÝ ÀÖ %ÒÚ ÑÙÀÒ Ö ÚÀÑß Ø× Ý$Û ØÑÖß ÝÉÖÀÑ% ÚÕ Ô¾ÙÀ×Þß ØÔµ ××ÝÔ 'ß ÖÕ ÔÖÀÀÚÀÝÕ Ô¾ÕÑÕÔ .

Øß ÝÀ'ß ÝÞßÕÖ ÝÛÞÙÔ ÖÖÀ× ,Ô¾Þß ÕÛÀ À Ö À " %×ÌÔ ÝÞß ÝÕ×ÖÒ × ß ÝÛßÀÒ ÝØÀÒ ÉÀÀÛÀÔ ÖÑ ÚÀÖÒ Õ×Ô¾ ÀÀÚ Ì Ì&Ø ÌÙÖ ÔÖß ÀÒ À ÔÀ ÀÀÕÌ ÀÚ Û#Ö Ì& ÝÞß /

ÉÖÕ Ú $ÔÒ ÑÒ ÔÀÝÕµ ÖÔØÀÒ À× × Ò ÀÀß ÝÔßÝÀ ÙÀ Öß ÝÔ¾ßÝØ × ÀÀÒ ÖÜ 3ÀÖ ÔÖØ À×ÕÔ× Ò Ñ ×ß ÝØÞß Ü3Ô Òµ×¾Ñ ÀÖ ÔÜ× % Ñ×Ú ÖÛÌ× Ý& $É , À ÛÕ 0

Ñ À %Þß ÝÕÙ ÀÔß ÝØÛÒ ßÛ#ÝÕ "Ú Ì&Û#ßÙÀ ÑÖ ÛÖ Ø ÛÀÉ×É ÀÑ ÞÉ# ÑÀ×À ÑØ Û#ÀÒ ÞÌÌ ,& ÀÞ, ÛÉÖ Ø×Û#ÖÀ "Ö×À Û# ×ÀÌ Û#× ÖÚÛ# Ú ÛÀÀÀ ÑÔ ÕÖ×À !â

Õ Ø Õ ÌÑÖÒ ÕÖ ÕÚÖ "Ö Û# Ø× ØÖÖÒ ÖÛ# Ø ÙÛÀ ×À × Û4Ô ÔÀÑ µ¾ÀÀÔ& Õ Ù% ×× À ÀÌ ØÖ$ É ÚÀ ÀÀÑ ÙÌÕÖ À Ñ Ö µ×ÕÔ Û# !à

Þ Ñ ÕÌÀÖ Ô×ÚÀ À)ÝÛÞß ÝØßÝØ Ì& ×ÔÌÀ Ø#Ü ÀÙÖÑ ÚÔ ØÑ'ß ØÌÑ ÀÀÝ ÛßÝß ÝÔÛÕ Øµ Õ ß%ÉÒ ÑÌÔÉ ×Ô À ,ÀÑ ×¾ÚÀÀ Ô Þ # Ø Õ Ò ÖÔÀ À × À$

!(

ÕÙ×Ô Ñ × ÀÚ Ô Ò ÌÕ $× ÑÓµ ÕÑ$ ÚÀÖ#Ò Õ$ÀÙÑÌ ÔÖ Ô×ÑÖ Ô ÕÞ µ' Õ× ÖÀÉ Ô" ÀÀÒ ×À ÔÒ$×ÖÒ Ý'ßÙÙ ÀÖ$×ÀÒ µ ÙÀ× ÕÑ $ ÕÀÚ'ØÒ Ô ÀÚÚ !*

Õ ÖÀ ÔÓ×À Õ$×ÀÒ $× Õ ÑÔÀ Ô "ÕÑ Ñ ØÔ Ô Ñ$ ×ÖÀ ÉÞ Õ$' É×ÌÀ Ù ÕÑÖÕÌ Ô ÔÖ Ñ Õ4Ö ÙÔÑ ÀÖ¾ ÖÔÀ ÕÔÖÛ# ÝÔÑÔßÌ&Ö ×À

!

ÕÙÛ ÌÙ×Ô À Ù$Ö ( µ ÜÀÀÛ ÖÖÔ µ Õ ÀÀÀ À $ Ö Ñ ÀÙ ØÑÑ ÖÛ µÕ ÚÀÔÀ$Ö ×¾ ×ÖÌ Ù¾À ÖÔ $ÖÑ ÝÕ$×ßÜ × ÝÞß Ý ÖØ ß Ý×ß ÑÚ Ö ÝØß $ÖÔÙÜØ !!

Ó É %ÖÕÔ Ü"À ÀÌ Ú ÝÌÀÖÑ Þß Õ ÚÖÀÖÝÒ × ß ÝÞß ÝÉÌ $×ß $ÖÖ ÌÚ À$×Ô$Ö ÕØÒ ÀÕÖ "$× ÌÀÕ$× ÚÌ Õ ÕÌ × Ü×Ñ$Ö ÀÀÕ ÕÖÑÑ ÝÕßÜÒ ÝÞß Ý¾ ß !-

Ýß$Ö ÝÔÙ Þß ÝÕ×Ù ßÑ À $ ÝßÜ×$× À $ÖÑÖ ×Õ $×)ÝÕ µß Ý%Þß ÝØÀÖÚß ÕÚÛ Ö ÝØ×ß Ü ÝÌ'ß Ý Éß ÝÕµßÜ $×À $ÖÖ× ×Õ Ú$ ØÌÀ ÜÖÉÒ Ù ÔÀ "Õ" ÕÚÀ À !.

Ö ÚÔÕÜÖ Ô%Ò ÕÙ¾ÀÚ Ö ×Ü " Ö ÝÚÞß Ý ×ßÑ $ÖÀ$×Ú ÖÙÀÝØ¾ß ÝÕß ÝÕÖßÒ ÚÖ Ý'ß ÕÑ$ÖÙ ÀÌÚÒ ×Ù× ÙÔ "À À ÕÀÚÑÔÖÀ ÀÚ ÕÔ$×Ñ ÚÑ $ µ ÙÀÚ×ÀÒ ×ÕÖ ÚÝØÞß !/

Ý$ßÙÖ ÚÔ Ñ ÙÚÀ1ÌÜÒÕ, "2Ô ÜÌÉ $ÑÖÒ ×Ú ÜÔ Õ× ÝÙ Ú¾ß Ø Õ& ÝÖ×ÞßÜÝØ Úß ÝÕØÕ ß ÝÀß $Ö ÔÚÀÔÙ ÀÔÚ ÌÖ$ÖÖÒ Ò 1$Ö2Ö#ÜÔ Ü Ý'ßÜ× ÝÔÕ'ß$Ö Ý'ß $Ö ÑÖÚÖ $Ö Ú× !0

ÝÕÀÔÀÒ ÕÚß Ýß$ÖÀ "× Ñ ÙÚ ÔÚ À ÖÙ ÝÌ$ÞßÜ Ýß ÝÕ ßÜÀ Ø ÀÖ ÙÚ ÝÕ$Àß$Ö ÝÞß Ý ÚÞß ÝÕ'ß $ÖÚÑ× Ø$ $Ö×ÌÚÑ ÝØß× Ý"ß$Ö ÝÕ'ßÜÑÝÕÑ ÚÖÀÕ ßÜÚÑ ÝÉ¾ÀÑ'ß $Ö"Ö× × -â

Ý%ÔÖÀßÚ ÝµØ ÕÚÌß Ü× Ø Ý¾ÀÞß $ÖÌÕ ÚÝØß ÝÞß ÝÛß ÝÕ'Ô' ¾Ñß ÝÑ'Ø ßÙÝÕ¾ ß Ü×Ñ$××Ò ÝÔ ÑÀ×ß Ý'ß Ì ÝÕ×Àß ÝÑµß$ÖÖ" Ô$Ú Ö Ô Ú×À × ÑÖ$×Ö Õ Ö

-à

ÔÖ ÔÕÖ¾ÀÌ&Û #ÚÞ" ×Ñ Ô ÕÕ×Ô Ù À' ÙÛ#ÀÒ Ö$ÀÀ × $À4×ÔÒ ÀÌÀ ¾Ù ÔÀ Ú× ÙÛ# ÉÔÀ +ÖÚ% ÔÔ ÀÀ ÝÔßÕÖÝÕ ×ß Ô ÛÖÀÔÔ "×ÀÒ Ö×Ô¾Ô À Ô ×Þ ÛÑÑÙÒ ÚÀÕÚÌ& ÀÀ -(

ÙÔ Ì&À ÝÞßÝÛÞß ÝÞßÔÖ ÝÕ'ß ÔÖÒ ÌÀÚ ÛÞ ÝÕÀ ÔßÛ#4Ò ÝØÖÖß ÝÙÖ'ßÔÖ ÝÑÖ Ø ÙÒ ÔÑÛ µØ Ô ÉÖ Ìµ×Ì& Û#Ø ß ÔÀÝ ÛÀ ÙÖÛ# ÖÙÖ$ Ì#Ü Ñ ÖÌ&ß ÝÌ'ßÀÛ ÝÌÑÞßÔÀ # ¾ÀÖ× Ì&× -*

Ø Û#Ö×À #Ú ÛÚÀ ÔÀ×Ñ$× Ú ÖÀÔ ÕÖ ÔÀ $Ñ ÙÔÔ ×ÖÚ ÑÌ&¾À Ñ$× ÀÀ×µ× ÌÚ× ×Õ ÑÌ& Û#× ÖÔÀÔ Ô × ÑÀÒ × Ì&× ÕÚÖ× Ö× ÀÑ × Ö× %Û#× -

ÖÔÀÒ Ò"ÖÒ ÞÞ ÙÔÖ ÑµÚ ÀÔÛ#° Ì&À Õ' ÀÖÚÀµ À× Ú×ÑÀÔ Ô 4Ö ÕÕÖ' ÀÑÔ ÀÖ ÌÀÀ× ÕÔÔÀÀ %µ ÔÀÀÀ4Ì À ÖÌ& Ù Ò $ ÝÛÔÕ Õ×ÀÌ&'ß Ì&' ÕÔÌ%Ú À× ÔÀ ÔÀ ÔÀ -!

ÕÖ' ÙÛ#ÙÒ Ö$ × "Ñ Ù$Þ Ô×ÔÕ× ÙÙ µÀ Õ $Ô, %ÀÖ ×À ×Ö ÛÀ'É'ÒÕÔÒ ØÑÖµ À ÕÚÛÀÌ& $× ÔÚÕµ$× ×µÖ Ö$×À Õ Ø× ÖÀ Û#' Õ Ô ÔÖÒ Ùµ Ñ ÑÀ ÛÌÖ× --

ÙÌ Ù' Õ µ' ÔÀÀ ×" µ' ÔÕÑ ØÛ#Ì À× ÕÕÖÝÉ Ôß×ÝÉ ÕÌ ÀÀßÒ ÝÙ$×Ò ØÔÖÖ ÀÑÛÑÕ ÚÛÀ× ×Ñ 'ß ÀÙÀÒ Ô ÕÚÒ Ñ Ì Ù" ¾ÀÛ# ×À× Ì&× Õ Ú Û#Ì À Ô ÔÑ¾ÀÖ Ô Ý'ßÌ& -.

ÑÀÀ× Ý ÚÔß ØÑ$× %Ô' ØÀÀ×Õ$ ÚÜ$×Û ÉÀ× Ö ÀÀÀÕÚ Ý ÞßÚÜ $Ý ß ÚÜÙÀÖ)Ý ÞÌ¾Þß ÝÖ "¾Úß ÝØ×ÞßÚÜ Û Ýß ÝÕ" ßÚÜ Ì ÝÀ ÌÕß ÕÚÜ ÕÖÀÑ ÉÒ ÕÕÀ ÀÚÀµ Ñ ÝØ¾ÜßÚÜ ÚÝÌà-Þß

-/

ÝÛß ÝÕ×ß ÉÌÑÕ $À"××) ÝÕßØÑ ÝÞßÚÜ ÝØ$×Õß ÚÜÝÑÕ Ö,ß ÝÛÒß ÚÜÖÑ $×Ú×× À×Ü ÝØÖßÚÜ ÀÙÑ Ô$×À $× Ö ÝÕÀÔß$ À ÝÑÌßÚÜÖ ÝÕ ß ÝÞß ÝµßÀ Ì$ ÙÑ Ý ÉßÝÕ ß Ý×ßÚÜÝ× ¾ÀÀßÑ Ù× $À$×À ÙÔ

-0

$×ÙÀ Ý ßÕÚ ÀÌ× ØÌ×ÔÀ Ú " ÝØ$×¾ßÚÜ ÝÀß ÝÕ'ß $Ý×# Ûß ÝÑÙßÑÚÜÝØ ß ÝÕÖß$ ×Ô ÑÀ ÝÞß ÚÜ× ÝØÔ×× ß ÝÞß Ý%ÌÑ¾Úß Ýµ×ÀÀß ×ÚÜ × ÀÀ$ÌÀ×Ý$ ßÝß $ÖÀ µÖÀ Ì ÝÕßÚÜÙ Àµ À ÀÙ# À× Õ4 .â

ÕÀ µ ÔÒ $ÝÕ$ÖÕ $ß ÝÕÀ'ßÚÜ $À× $ ÕÖ×À ÉÀÀ ×ÀÀ× ÔÙÀÀ Ù Õ ÌÚÀ Ñ¾Ú Ô Ù ÑÑÀÙÀ ÕÉÀ ÀÓÀÒ × ÚÜÙÚ ÀÌ× ×Ö ÑÖ µÀ × Ù %ÚÜÚÒ "É ÀÖÀÚ Ñ× Ú .à

ÌÒÌ&' ÝÉ'ß$ ÚÀÀ ÚÜ Õ ÕÕ ÙÕ À7 Ô× Ô ÚÜÙÖÖÀ ÝÖµÉ ßÙÌ Ñ$ÔÀÓÑÙ ÑÒ ÔÑ 'À $ÀÑÚ ØÖ ÚÀÀ ÕÀÀ À× ÀÖ À ÀÌÌ ×Ì ÚÖÛ#À ÀÞ Ñ ÔÀÒ

.(

Ù¾ÖÌ ÕÛ $ ÕÙÖÜ $Àµ ØÀØ Ô" Ú ÀÑÀ À" Õ ×À Ö Õ Ô×Ú' Ñ×Ò ÚÙ Ù ÌÌÀÀ Ö Ù Ô ÕÖÀ"Ö Ú× Õ ÌÜ ÚÀ¾ ØÔÌÙ ÔÑ À Ö ØÚÀÀÕÔÒ Ñ" ÚØµ .*

Ý'ß ØÀ ÀÖ Ú Ù× À Ö ÔÀ× ÀÚÀ ÖÀ ÙÀÀÖÑ 'ÕÀ ÕÀ ×,À$À Ù $× ÙÖ ÕÖÖ À ÀÌÀ× ÀÔ$×À ÔÖ× ÙÚ Ñ×Õ ÉØÀ À$ÀÀ Ö Õ ÑÙ ÑÙ×Ö .

À ÚÀ Ù À ÀÒ "Û# × Ô ÕÀÑÀ Ô %µÖ"Ò ÙØ ÀÀÀ À ÀÞ ÔÀ×Ö Û# ØÀ ÌÀ $ÖÔ ÖÚÙ× À µÀÌ ÙÑ 4ÙÀ Ô Õµ×Ù ÙÖ ÙÖÉÔ ×

.!

ÙÀ× % ÕÖÔ Ú Ý#Ø 'ß ÙÚÞÒ Ñ $×À ÙÀÚ ØÑ ÌÖÀ$× Ú ØÔÀÌÀ¾ ÕÖÀ ÔÀ¾ÑÀ ÉÕ ÀÚ ×Ñ Ú ÙÀ×$ À4 × Ñ×À µ×Ì×Ò Ñ×Ö À ÙÙ Ì ÕÌ&$ Ô .-

Õ µ×ÀÔ Ú ÝÕ'ßÀÛ#Ö ÝÛÀÀ¾'Ñ 'ß Ò Û#ÀÌ&À× $× ÑÌÀÙ Ùµ' Ì&Ö Û $Ö ØÑ¾Ö Ì××ÀÚ Õ Ñ Ô,Ì& %Û#Ö ØÔÕ Ì ÖÔÔ×Õ $× ÝÞßÀÛ Ô×ÙÑ À ÛÉ×µÒ ÑÖ $×À ÌÀ ÔÙ ÕÖ$×

..

Ú×ÛÌ&Ö × Ù ÔÀÔÔ% À ÙÀÖ ÚÀ ØÀ ÀÑØ À ÑÙÀ×Ò ÔÙ ÙÔÚ µ ÑÚÖÔ À Ú Þ ÛÔ Ú ÕÔ µÔ Ì ÀÚÒ À×À ,Ø À Õ Ñ%À ÙÖÀ Ô ÕÀµ Ô ÕÔ× Ô ./

Ö, $×ÀÒ ÖÖÌÒ ÀÚÀÌ Ø$× "Ñ Õ Ì Õ Õ Ô ØÑ À× ÙÖ Õ7ÌÛ# ÖÖÒ Ì&Ò ¾Ô $ Û#$Ò Ö Ú×" ÛÀ # À À ÙÀÙ×7 ÌÖ "×× Û#µ

.0

Ù¾ÀÔ ÖØÒ Ô ÖÑ" Û#ÀØ × ÑÀÖ Ò Ø ÕÔÔÀ ÔÙ ×Ñ ÀÑ µ ÀÌÑ × Ù×Õ À ÕÔÕ ÔÔ ÌÀ ÌÔ ×Õ ÔÑÀ µ%Ö ×Ô ÀÔ Ù× ÑÒ

/â

×× Ú ÕÔ ÔÉ Û# ÕÑÔ Û ÙÉ %ÀÀ À ÖÀ ×Ò ÕÑÔÖØÔÀ ÔÖÀ$Õ Õ×Ö Û# ÛÀÑ Ø¾É ¾ÀÀÑÚ Ô ÖÛ# Ú ØÔ$×¾ À× ÀÖÛ#Ò Ö Ø×Ú

/à

ÔÛ ÚÚ Ù ÀÌ ÖÕÖ %× Û× Ý ÑÔ¾% Ö'ß Þ Û#× ×ÀÀÀÖ Ì Ý"'ß×Ý ¾À'ß ÕÑÀ ÝÔ¾×4Ò ÕÛ ß ÙÖÙÖÒ Ì&Û# ØÉÔ ÔÀÒ ÙÔÀÖ À ÔÑ À ÑÔÝÛß ØÝÔÞß ÝÛÀ¾ß ÝÔßÝØ ÚÌ'ßµ /(

× ÀÌ ÔÝÕ×Àß ÝÕß ØÖ $× ÑÛ$×Ò ÀÕ $À µ$ ÑÌ×ØÉ ÀÔ %ÖÀÚ×¾ Ñ µÀÑÝÞß ÝØß ØÀÀÝÉÀÞß Ýß ÕÀÑ ÀÀ $ Ø×$ Ò ÕÌ&ÖÖ ÔÛ# ×ÞÙÚ Û#À×À Ö×,,& × × ÝÀÞß ÝßÕ /*

ÝÙÉÒ Ø ß Ýß ÙÀ$ÕÉÀ ÖÌ Ø Ù ÀÀÒ Ú ÀÌÖÔ ÀÙ× ÌÀÕ× Ì ÝÚÞß ÝØß ØÝÕßØ× )Ý Ö ÚÞß ØÌÕ$ ÔÖ ÝØß Ý%%Ø ÖÞß ÝÙÀßÔÒ ÝÑÔÞß ÝÙÚ ÀÚ ÑÕß ØÖÒ ÕÚÉ ÉÔ ÀØ /

× À Õ"Û#$ ÞÛ¾ $Ö ÝØßÀ ÝßÑÒ )Ý ß ØÖ %Ò Ô$ À ØÀ ÝÕß ÝÙØ Àß ÝÛ%ß ÔÖÕ ÀÔ ÑØ ÜÙÕÚ ÀÌ× ÔÕ ÚÀ$ ÝÔÀß ÔØ$× ÝÞß ÖÙ ØÉ #ÛÀ × ÝÔßÀ×ÝØ #ß ÝÕÖ ×ß /!

ÝÕÖ$%Þß Ø Û )ÝÌ& Ûß ÝØß ÝÀÖÞß ÝØÔÉÖÒ Ûß ÝßÙÝÑ ÛÔÞß Ý×ß #Ý ÔÞØÔÖ ß Ýß ÝÞß ÝØØÙßÔ Ñ×Ø ÔÖÒ Ý¾Û Ø#ß Ý×ß É ÕØ Ö ÝÛÞßß Ø Ö#ÜÛ ÔÑÀ ÝÕÑß Ýß /-

ØÀ¾À Ö"Ö ÕÀØ À Ý,Üß Ý ÉÒ ß ÝÕÒß Ýß ÔÀ $ÔÚ× ×À ÔÀÑ ÝÛÔß×ÝÙØ Ö×ÕÖ ÌÖß Ø×µ××" ÝØÔÖÀ ß ÝÞß ÕÚ ÑØ ÝÛµØß ÞÕÀ ÚÞÕÖµ Û#&ÞÑ× ÞÔ ÖÛ ÖÀ ÖÞ ÔÔ /.

ÝÛßÝÕ ß ÝÕß ÝØßØ ÑÝÑÛ ×ß ÙÝÕ Ö ß ÝßÔÀ ÔØ Ñ ØÔ ÌÙÀÜÖÒ Ò' ÔØ ÚÀÉ ÉÛ #ÚÑÖ Ì&À×Ì ÜÕÖÔ ÖÚÒ ÕÔ Ý%¾ÀÞß Ø ÀÔÚ $ÙÑ×Ò Ñ× ÀÌ&Û#ÀÞ Û¾ ÕÀ Ì& Ì& ØÀÀÙÛÀÒ Ö //

Ô Ñ Ý ß Ô Ý%Þß Ýß ØÑ Ô Ö+Õ¾À ØÔ ÝÙßØÝÕÀ ××ß ÝÑß ÝÛßÀ ÝÉ#Ü Û× Û ß ÕÉÑ #ÜÀÀ ¾Ô ÝÞß ØÝÕØ #Üß ÝÛÀÞß ÝÛßØÝØ ß Ý%Þß Ýß Ô Ýß ×ÖÔØ ØÛ# Ù /0

×Ô Ú ÝÛß ÝÑÒß Ñ ÔÝ ÞÌÞß ÝÚß ØÝÛÞß ÝÔÖ$ ÕÑ ÔÀß Ýß ÝØÞß ÝÀÔ×Ö Ñ×Ø Ìß Ýß ÝÕ¾ßØ#ÜÖ ÚÝÖ Ô ÀÛß ÝØ×ß ÚÝÛß ÝÛÞß Ý×ÀÛ# ×À Þß ÚØ Ý×Þß Ý×ÚÜÒ Ñ Àß 0â

Ý ÛØ×¾ÚÕ × Þß ÝÀß ÖØÑ ÀÔÔ ØÜ ÀÖÒ ØÀ× ÒÀØ × À$ ÑÀ ÝÔ×ÛÀ×Ò ÔÖ Þß ÝÕ×Ñ Àß Ýß Ô Ì ÝØÞß ÝÛÞß ÝÙ%%ß ÕÔÖÒ ÝÛÀß Ýß ÖÕ×Ô ÝÕß ÙØÖ $×ÕÌÝØß À×Ù ÔÀÒ 0à

×ÀÝØÀ ÖØ ß ÝØß ÙØÝÞß Ø )ÝÛ Û##ÜÌ À,Þß ÝÑÔ ,×ß ÝÕßÝ Þß Ý×Ø ÔÀ#ÜÀ×ß ÝÔÀÌ×ß ÝÞßÔÀ ÝÑÛØ Àß ØÀ ÕÀÕ Ô Ö Ý Þß ØÔ $À ØÝÌ Þß ÝÑÛØ ÀÖ %¾ÀÔÕ× ÖØß ÝÕÔÕÀ ßØ Ô" Ú 0(

ÕÔÕÕ Ò ÝÕÌ&×ßØ Ýß ÔÝØ× ÖÔ×ß ÔØÑÒ ÝØÑß× ÝÀß ÀÖ ÝÕ ß ÖÔ À Ý#ÜÞß Ì ÝÔ#Ü ÖÕ ß Ýß Ýß Ì× Õ"ÖÀµ ÕÉÛ# ÔÙÀÒ "ÔÙ ××" × ØÖ $× ÀÀÕÒ Ú Ñ Ô ÚÀ 0*

É $ÀÔ× À#Ü ÖÌÀ4Õ É×Û ÖÓÒ ÕØÉÛ# ÖÙÀÖ 1×2 Õ À¾ Õ#$ ÙÀ×$×Ù ÖµÔ ÀÖ× Õ$×Ö×# µÀ ÌÀÕ×Ú Ô× ÑÖÒ ÕÖ Ù× Ú Ö ÙÖÀÖ "Ì×$× Ùµ µÑ#

0

ÕÚ' %ÖÑÀ ' Ñ"ÀØÙ× Ô××Ô ÌÙ Õ Û#×ÖÒ × $×#ÙÖ Ñ À Ú¾Ô Ö ÕÚ Û# ×, ÑÛ × × ÝØ #Þß ÝßÝØ Öß ÕÝ#À ×ß ÝÞßÀ ÀÀ ÀÑÀ Ò À ÀÀÉÒ 0!

ÀÑÖÛ#¾ ÌÖÞ Õ, ÕÖ Ñ Ù Ù×Ö ÀÑÀÑ ×Ò $Ú×Ù × Û#Þ ÕÚÚÌ ÀÚ ÖÛÔÞ ÑÑ ÖÙÀÀÀ ÚÀÀ µ Õ# ÙÉÒµ' Ñ×Ñ À ×"ÖÒ ÝÕ"Ì&'ßÙÒ µ ÖÚÖ ÕÖ ÕµÚ ÖÚ À 0-

ÑÒ ÝÉ'ßØÖÖ ÙµÌ%Ò Ñ× ÙÑÀ× ÙµÌÀ Ò $ Ì&Ò Ì Ö,À " ÝØÑ'ß ÔÀÔ ÀØÌ ÖÌÀ À × Ñ5 ÀØ É×Ú × Ú(â Ö$À ÕÑ×Ò Ó×ÉÀ Ú#ÜÌ À×Ò ÖÑ ÔÀ

0.

ÝÕÌß ÀÀ× ÕÑ× 4µÜÌµ% $#ÙÙ ×Ú ÑÀÕÚÀ ÌÀµ& ØÔ Ù¾ÕÉÒ À ÑÀ Ö×ÀÕÑ À×× ÖµÚ× ÉÚ ÑÑÖÉ" ÖÚÀ Ñ×ÖÒ Ú× %$Õ Ô× ÀÔ ØÚÀ Ö ÑÖÔ ÝÞß ÝÕÑ'ßÔÖ ÝµÑ'ß× ØÕ× ÌÚØ Ö Ú×Ö 0/

ÖÀÒ Ô ÙÉ' Ñ×Ñ' ØÉ ÉÀ$Õ $Õ Ì&ÉÖ& ÕÚ ÙÛ#Ñ Õ×× Ù ÕÉ Ù× Õ ÝÖÞßÔ ØÝÙ" ×¾ÀØ É Ú ß ØÑÖ É ÖÔÀ %¾×À ÕÕ ×Ø Ì ÕÙÀÒÝ ßÔ Ýß ÝÛÞß 00

Ýß Ø× ÌÔÖ Ø ØÝ & Ìß Ø$× ÝÞß× ÝÛØ ß ØÑÑÒ À ÝÛµ'ß ÝØß Ú×ÝÞ #ÜÞß ÝÑÔ ÉÙ×Ñß ÝÉ'ß ÝÌÞß Ý ÀÑ ÑÀÀÑÒ Ûß Ø×ÝÕÔ Àß ÝÞß ÝÙÀß Ý,ÜÚ ÑÉß ÝÔß ÝÑß ÝÀßØ àââ

ÔÖÝØ ß Ýß Ý%¾ÀÞß ÝØÀß ÝÑÖß ØÝß Ñ ØÑ Öµ ÔµÒ ÝÌÞ ØÞß Ýß ÝØÀÀß ÝØß Õ¾ÔÕÑ Ì ÕÌµÖ×Ø Õ × Õ*âÖ À ÙÔ×ÕÕ Ù× ÙÕ × Ù Ú×À "Ú×Ò $Ì Ô Ø Ø×Ô Ô àâà

ØÚÖÀµ Ö ÉÔ×$À ÖÕ× $ÖÕÖ µÖ 4ÕÙ µ% ÕÑ Ñ×Ò "××Ö Ö" ÔÚ ÉµÀÒ ÖÞ Ø ÕÜÀ×% Ó ØÔ ×ÙÚÒ ÖÀ Õ Õ ØÚ×Ò Ó ÌÕÑ É× ÕÚ×Ó ÙÕÜÕ Ø ÔØÀÀ ×Ó àâ(

ÔÔÕ ÔÀ µ×À ÛÀ Ø ÔÀµÀ Ú Ñµ×Ñ× ÖÀ× Õ&À Ø× ÚÒ × ØÉÀ × ÙÚÀÖÚÀ Ú Õµ¾ ÑÌ ,ÀÑ Õ ÉÚÀ¾ÀÖ É ÚÚ×$Ö Ô ÀÕ É ØÔÀ Ù&ÚÑ µÖ ÖÚÕ$× ÀÖÚÀ ×À àâ*

Ñ"À )Ý+Ú ÙÀß ÙÙ )Ý ÖÞß Ýß Õµ ÌÙ ØÖ Ö ×ÀÙ% %ÑÀ ÀÕÙ µÖ×ØÙ× Õ× ÀÖÌÜ ÖÜÀ µ Ø × ÑÕÚÀ Ù ÚÀ ØÖ Ì Ö Ù' ØÀÀÀÜ µ ÔÕÚÒ Ô×ÚÀ $ÀÜ Ù ÀÀÀ àâ

Õ ÀØÀ ÀÀ " Õ ÕÉ ÔÀ ÉÀ¾Ú "ÕÀÀÙ ÜÑÖ À " Õµ Ñ Ö ÚÑÒÒ ØÀ µÀ×Õ¾ÀÚÖÙ ÖÀÕ × Ùµ ØÚ× ÔÀÀÝØ ß× ÝÔß ÝÀß ØÝ ÀÞ¾ ß ÝØÛÛß ÝÑ°¾À¾ß Õ Ýß ÝÞß ÝÕÑÙ×ÌÀ àâ!

% À× É× ÖÙ ÀÙ×ß Ýß ØÌÖÚÙ Ô ÝÛ'ß ÝÞß ÖÝÕ'ß ×ÝÔ×À"ÕÒ ß Ö× À Ì&' %À ÙÀÀØ À Ò Ú ÛÔÕ ÖÖÖµ× Ù×Ú×Ò ÀÀÔÀ ÕÚÖÒ Ø Ò ÕÙÀ Ö Û#Ú Ù ÔÔ Ü

àâ-

ÔÑÑ Ý×#ÛÞß ØÝ ×ß ÝÚÀÞß ÝÛß Ý,Ôß Ý ß ØÝÌß Ýß ÝßØ ÔÚÒ Ö Ö"ÖÀ Ñ% $À × ÔÖ ÔØÚÖ É Ñ% Ú× ×ÚÚÀÖÒ ÖÞ ØÔ ÜÖ Ñ ÔÖ Õµ 4Õ ×ÑÀ àâ.

À ÀÕ×À ÀÚ ÙÛ# Õ' Õ×ÀÌÒ À4À ÕÖ Ò Ì&É6 ÚÀ ÀÌÔ ÌÀÀ Û#Ö ÙÖÉÀ× "ÖÑÚ ÀÖ" ÕÉÕ' Ú ÚÀÔ Ý Þß×Ô ØÝ× ÑÀÚ ×× ß Ý%Þß Ýµß ÝÕÙß ÝÕßØÔÀ$× Ô À Ñ ÖÔ× àâ/

×Ù ×ÀÚ Ö× Ø Ý¾ÀÀß ÔÀÝÌÞß ÝÛß ÝÕµ ÚÖß Ý'ß Ýß ÖÒ ØÀÀ ÉÀ %ÛÖÖÒ & ÕÔ ÑØÌ Û ÕÀÒ × À ÕÔ ÙµÕÀ Ö% Û ÙÉÔØ ÀÀ %Ú ÌÜ' Õ#ÖÀ$ ÀÜ àâ0

ÙÀ%À ¾ ØÀÀ ÔÀ Ý$'ß ÀÔ ×ØÖ ÕØÀ ÙÑ À% ÕÚ À ÚÑ Ö$Ú Ú×× ÀÒ À Ú' ÙÜÛÔ ÖÀÚ× µ%Û Ù µÖ $ Ú×"' µÞ % ÌÜÖØ× À×

ààâ

À ÔÀÖÑ Ì ÙÀ Ù×%Ñ Û Ö %À ÀÙ" # Õ×Ù ×× Ñ É×ÚÀ× Ö Ö À Ñ ×Ñ ÕÌÜ Ñ Ñ Ì ÑÌÖ Ö ×ÀÒ ÀÌ # ÑÚÒ ×Ö

ààà

% ÚÀÖ ØÔµ Ý ××ß ÑÛÒ À " ØÖÀ Ñ ÝÞß ÝÖß ÝÕÑ µ$×ß Û Ñ¾ÚÖÒ ØµÒ Ý,ÖÞßÔ ÝÕ×ßÒ ÔÀ ÖÝ%À ß %ÖÀ) Ù"Û Ù Ô#Ü ×À" ÑÀµÒ Ø$À×Ò É ÔÌ× ÑÔÕÒ ×Ö Û#Öµ àà(

ÔÀÒ %ÀÚÀ

àà*

Hexenabend mit Jane Collins

Hexenabend mit Jane Collins

Abrechnung mit Jane Collins

Abrechnung mit Jane Collins

Charlotte Collins

Collins, Paul

Collins, Paul

collins-womaninwhite

Jackie Collins

collins-thelawandthelady

Charlotte Collins

Jackie Collins

collins-themoonstone

Jane

Collins Good Punctuation (Collins Word Power)

Jane

Jane

Jane

Jane

Jane

Jane

Jane

Jane

Jane, Calamity - Calamity Jane

Collins Good Wood Joints

Collins English-Greek Dictionary

Collins Good Wood Joints

Collins, Nancy - Walking Wolf

Collins Spurrell Welsh Dictionary

Collins, Nancy - Tempter

Collins Complete Woodworker's Manual

Hexenabend mit Jane Collins