German Dictionary of Philosophical Terms Worterbuch Philosophischer Fachbegriffe Englisch Germ-Eng V1 (Routledge Bilingual Specialist Dictionaries , Vol 1)

First published 1997 by K. G. Saur Verlag OrtlerstraBe 8 D-8l373 Mtinchen Simultaneously published in the UK, Australia. New Zealand, South Africa and India by Routledge 11 New Fetter Lane, London EC4P 4EE and in the USA and Canada by Routledge 29 West 35th Street, New York. NY 10001

British Librarr Caroioguing-in-Pubiication Data A catalogue record for this book is available from the Bntish

Librar~

Librarv of Congress Calaioging-in-PllbJicarion Data Applied (or Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme WaibI, Elmar: German Dictionary of Philosophical Terms =Worterbuch philosophischer Fachbegriffe Englisch / Elmar Waibl-Philip Herdina. - Munchen : Saur : London: New York. NY : Routledge ISBN 3-598-11329-3 (Saur) ISB)\' 0-415-17890-8 (Routledge) Vol 1. German-English. - 1997 ISB"i 3-598-11341-2 (Saur) ISB:\ 0-415-17888-6 (Routledge)

Gedruckt auf saurefreiem Papier Printed on acid-free paper ©Alle Rechte vorbehalten / All Rights Strictly Reserved K. G. Saur Verlag GmbH & Co. KG. Munchen 1997 Part of Reed Else"ier

I".L '\".c

JJ~ . \'1}

Q.9

IS £~ \J ~ ~

Printing and binding by Strauss Offsetdruck. Morlenbach Jede Art der Vervielfaltigung ohne Erlaubnis des Verlages ist unzulassig No part of this publication may be reproduced. stored in a retrieval system. or transmitted in any form or by any means. electronic, mechanical. photocopying. recording. or otherwise. without permission in writing from the publishers.

Vol I: ISBN 0-4 I 5-17888-6 (Routledge) 2-vols set: ISBN 0-4 I 5- I 7890-8 (Routledge)

-

Vol I: ISBN 3-598-11341-2 (K.G. Saurj 2-vols set: ISBN 3-598- I 1329-3 (K. G. Saur)