Fahndung nach IG 44-17

'DVQHXH$EHQWHXHU

+HLQ]%HFN)DKQGXQJQDFK,* 9HUODJ1HXHV/HEHQ%HUOLQ 9E\'XPPH3XWH

,OOXVWUDWLRQHQYRQ*QWKHU/FN ‹9HUODJ1HXHV/HEHQ%HUOLQ /L]HQ]1U /69 8PVFKODJ*QWKHU/FN 7\SRJUDILH:DOWHU/HLSROG 6FKULIWS([FHOVLRU *HVDPWKHUVWHOOXQJ 1HXHV'HXWVFKODQG%HUOLQ %HVWHOO1U ''50

'LHQVWDJPRUJHQVLHEHQ8KUIQIXQGYLHU]LJ 1HEHQDQ NODSSWH GLH 7U +DXSWPDQQ 7RUVWHQ ZDU JH NRPPHQ 6HLQ 0LWDUEHLWHU /HXWQDQW *UR‰ HLQHQ .RSI NOHLQHU DOV 7RUVWHQ DEHU XQWHUVHW]W PLW ZXFKWLJHP .LQQ XQGOHEKDIWHQ$XJHQKDWWHVFKRQGDUDXIJHZDUWHW(UOHJWH VHLQH 1RWL]HQ ]XVDPPHQ XQG JLQJ ]XU PRUJHQGOLFKHQ %HUDWXQJ]X7RUVWHQKLQEHU Ä6HW]GLFK³VDJWH7RUVWHQXQGGUFNWHPLW'DXPHQXQG =HLJHILQJHUVHLQHEUHLWUDQGLJH%ULOOHGLFKWHUDQGLH$XJHQ 7UJHHUGLH%ULOOHQLFKWVWHOOWH*UR‰LPPHUZLHGHUIHVW ZLUNWHVHLQ*HVLFKWVFKPDO 'HU +DXSWPDQQ YRQ %HUXI $XWRVFKORVVHU VWDQG LP ]ZHLXQGGUHL‰LJVWHQ 'LHQVWMDKU (U XQG VHLQH 0LWDUEHLWHU EHID‰WHQ VLFK PLW GHU $XINOlUXQJ YRQ 6WUDIWDWHQ GLH ]XU *HIlKUGXQJ YRQ /HEHQ XQG *HVXQGKHLW DQGHUHU IKUHQ NRQQWHQ ]XP %HLVSLHO PLW 7UXQNHQKHLW DP /HQNUDG $X WRGLHEVWlKOHQ RGHU XQEHIXJWHP %HQXW]HQ YRQ .UDIWIDKU ]HXJHQ :LH DQ MHGHP 0RUJHQ VWHO]WH 7RUVWHQ MHW]W ]XU 7U GHV 1HEHQ]LPPHUV XQG ULHI VHLQHQ 2EHUOHXWQDQW Ä*HQRVVH *UXQHUELWWH³ *UXQHU NRUSXOHQW UXQGVFKlGHOLJ PLW URVLJHP *HVLFKW XQG JUDXPHOLHUWHP +DDU ZDU GHU 'ULWWH LP %XQG GHU .ULPLQDOWHFKQLNHU GHU .RPPLVVLRQ 6HLQ $OWHU ZDU QXU VFKZHU EHVWLPPEDU :lKUHQG HU VHLQHQ 3ODW] HLQQDKP ]ZLQNHUWHLKP*UR‰ ]X 'LHVHU %OLFN EH]RJ VLFK DXI 7RU VWHQGHVVHQPRUJHQGOLFKH$QVWDOWHQHLQHP5LWXDOJOLFKHQ 'LH EHLGHQ ZX‰WHQ JHQDX ZDV DXIHLQDQGHUIROJWH (V ZDU LPPHUZLHGHUYHUEOIIHQG Ä+P «³ EUXPPWH 7RUVWHQ DXFK VFKRQ YLHOVDJHQG (EHQVRJXWKlWWH HU IHVWVWHOOHQ N|QQHQ *HQRVVHQ HXFK LVW NODU ZDV PDQ YRQ XQV HUZDUWHW (UIOOHQ ZLU XQVHUH

3IOLFKW*UR‰XQG*UXQHUZX‰WHQGDV*HEUXPP]XGHXWHQ 'DQQEHVSUDFKHQVLHZLHDQMHGHP0RUJHQLKUH$UEHLW ID‰WHQ (QWVFKOVVH XQG NRQWUROOLHUWHQ EHUHLWV JHWURIIHQH 0D‰QDKPHQ 'D NORSIWH MHPDQG DQ GLH 7U +HUHLQ WUDW HLQ JUR‰HU GUUHU 0DQQ PLW DQJHJUDXWHP +DDU XQG HLQHU PlFKWLJHQ +DNHQQDVH6FKHXEOLFNWHHUVLFKXP6FKOLH‰OLFKVWHOOWHHU VLFKYRUÄ3DXO.XKQ,FKP|FKWH$Q]HLJHHUVWDWWHQ³ *UR‰ IKUWH LKQ LQV 1HEHQ]LPPHU 'HU 0DQQ ZDU VHKU JHID‰W2KQH+DVWEUDFKWHHUVHLQH.ODJHYRU6HLWJHVWHUQ EHVD‰ HU HLQHQ IXQNHOQDJHOQHXHQ GXQNHOURWHQ :DUWEXUJ Ä(QGOLFK³ VDJWH HU 8QG QDFK HLQHU 3DXVH Ä+HXWH QDFKW ZXUGHHUPLUJHNODXW³ Ä'HU :DJHQ KDW GRFK HLQ /HQNVFKOR‰"³ IUDJWH *UR‰ Ä+DWWHQ6LHGDV6WHXHUQLFKWJHVSHUUW"³ Ä/HQNVFKOR‰"³ IUDJWH .XKQ ]XUFN Ä,VW DOOHV QRFK VR QHXIUPLFKVLFKHUKDEHLFKGDVYHUJHVVHQ³ Ä1DVFK|Q³VDJWH*UXQHUXQGVWHOOWHQRFKHLQSDDU)UD JHQQDFKP|JOLFKHQ=HXJHQGLH HWZDVEHREDFKWHWKDEHQ N|QQWHQQDFKYHUPXWOLFKHQ7lWHUQ .XKQJDEVLFK0KHÄ%LVKHULVWVRZDVEHLXQVGDGUDX ‰HQQRFKQLFKWSDVVLHUW9LHOOHLFKWKDWHLQHUDXVGHQ +lX VHUQZDVJHVHKHQ2GHUDXVGHU.QHLSHEHLXQVJHJHQEHU GDVZlUHVFKRQP|JOLFK'LH%DXDUEHLWHUYRP1HXEDXJH ELHW GLH VLQG MD GD ]X +DXVH 8QG ZHQQ YRQ GHQHQ PDO HLQHU « :HU ZHL‰ ZDV"³ VDJWH HU XQG KRE KLOIORV GLH 6FKXOWHUQ *UR‰HQWOLH‰LKQ (LQH 6WXQGH VSlWHU NODSSHUWHQ GLH )HUQVFKUHLEHU NOLQ JHOWHQ GLH 7HOHIRQH LQ GHQ 'LHQVWVWHOOHQ 'LH )DKQGXQJ ZDU HLQJHOHLWHW RSHUDWLYH )DKQGXQJVJUXSSHQ XQG 9HU NHKUVVWUHLIHQ VXFKWHQ V\VWHPDWLVFK LQ 6WUD‰HQ XQG DXI

3DUNSOlW]HQQDFKGHP:DUWEXUJ ,QGHVVHQ EHJDQQ /HXWQDQW *UR‰ DXIWUDJVJHPl‰ PLW GHQ (UPLWWOXQJHQ (U IXKU LQ GLH 0DU]DKQHU 6LHGOXQJ ]XU %HVLFKWLJXQJGHV7DWRUWHV'LH6LHGOXQJJUHQ]WHXQPLWWHO EDUDQGDV1HXEDXJHELHWGHVNQIWLJHQ6WDGWEH]LUNV+LHU GLFKW QHEHQ HLQHP %DX]DXQ EHIDQG VLFK DXFK GLH *DVW VWlWWH Ä,G\OOH³ GLH DXV LKUHP EHVFKHLGHQHQ 'DVHLQ ]XP 0LWWHOSXQNWYRUDOOHPIUGLH%DXDUEHLWHUDXIJHUFNWZDU 'LHÄ,G\OOH³ODJQLFKWPHKUDOVKXQGHUW0HWHUYRP7DWRUW GHP+lXVFKHQ.XKQVHQWIHUQW *UR‰JLQJYRQ3DU]HOOH]X3DU]HOOHUHGHWHPLWGHQ/HX WHQXQGZDUEHPKWLKU,QWHUHVVHDQGHU6DFKH]XZHFNHQ GRFKVHLQH1DFKIRUVFKXQJHQEUDFKWHQLKPNHLQHYHUZHUW EDUHQ+LQZHLVH(LQLJHKDWWHQGHQQHXHQ:DUWEXUJ.XKQV ]ZDU JHVHKHQ GDV VSUDFK VLFK KHUXP $EHU VRQVW" 1LH PDQG KDWWH GDUDXI JHDFKWHW RE MHPDQG VSlWDEHQGV QRFK PDO GDPLW ZHJJHIDKUHQ ZDU 8QG ZHQQ ZHU KlWWH 9HU GDFKW EHL GHP *HUlXVFK VFK|SIHQ VROOHQ" :DUXP VROOWH .XKQQLFKWVHLQ$XWREHQXW]HQ"9HUVWlQGOLFK $XFK GLH %HIUDJXQJ YRQ *RWWIULHG /DQJKDQV GHP :LUW GHU *DVWVWlWWH Ä,G\OOH³ IKUWH ]X NHLQHP EUDXFKEDUHQ +LQZHLV $OOHUGLQJV KDWWH *UR‰ GHQ (LQGUXFN GD‰ /DQJ KDQVHLQHQ$XJHQEOLFN]XODQJHPLWGHU$QWZRUW]|JHUWH Ä,FKZHL‰ZLUNOLFKQLFKWV³VDJWHGHU:LUWÄ0|JOLFKLVW YLHOHVDEHU«,FKNDQQMDQLFKWMHGHPQDFKODXIHQ«7XW PLUOHLG³ /DQJKDQV ZX‰WH PHKU $FKWXQJ /HXWQDQW VDJWH VLFK *UR‰GLHÄ,G\OOH³PX‰WHHULP$XJHEHKDOWHQ$X‰HUGHP ZDUGDVGHUHLQ]LJH2UWLQGLHVHUDEJHOHJHQHQ*HJHQGZR QDFK )HLHUDEHQG /HXWH ]XVDPPHQNDPHQ ² (LQ PDJHUHV (UJHEQLV²DXFKIUGHQ$QIDQJ 1DFK VHLQHQ $QJDEHQ KDWWH .XKQ GDV )DKU]HXJ YROOJH

WDQNW JHSDUNW 6RPLW ZDU HLQ JU|‰HUHU )DKUWUDGLXV RGHU OlQJHUHV%HQXW]HQP|JOLFKDOOHUGLQJVNDPGDVLQVROFKHQ )lOOHQ VHOWHQ YRU 8QG GD‰ :DJHQ HLQIDFK YHUVFKZDQGHQ ZDUQRFKVHOWHQHUGHQQGD]XIHKOWHQGLH9RUDXVVHW]XQJHQ LQ GHU 5HSXEOLN HV JDE NHLQH /FNH PHKU 'HU :DUWEXUJ PX‰WH DOVR JHIXQGHQ ZHUGHQ IUDJWH VLFK QXU ZR HU MHW]W UXPVWDQG

1XQ ZDU VFKRQ 'RQQHUVWDJ XQG QRFK LPPHU OLHI GLH 6XFKH MHW]W DOV 'DXHUIDKQGXQJ 'DV EHGHXWHWH GD‰ VLFK GDV )DKQGXQJVHUVXFKHQ QDFK GHP GXQNHOURWHQ :DUWEXUJ PLW GHP SROL]HLOLFKHQ .HQQ]HLFKHQ ,*  QXQPHKU EHUGLHJHVDPWH5HSXEOLNHUVWUHFNWH ,Q GHU +DXSWVWDGW KHUUVFKWH QD‰NDOWHV ZLQGLJHV +HUEVW ZHWWHU0HKU1HEHODOV5HJHQWDXFKWHGLH6WUD‰HQLQJHOE OLFKJUDXHQ 'XQVW 'LH 'lFKWHU GHU +RFKKlXVHU ZDUHQ NDXPQRFK]XVHKHQVRQVWEODQNH)HQVWHU]HLJWHQVLFKDOV WURVWORVH VFKZDU]H /|FKHU 'DV 3IODVWHU ZDU QD‰ VFKPLH ULJ XQG LP 5LQQVWHLQ ULHVHOWHQ GQQH %lFKOHLQ +LHU XQG GDEUDFKVLFKGHU6FKHLQHLQHU/DPSHGLH)DKU]HXJHIXK UHQGHV1HEHOVZHJHQPLW6WDGWOLFKW*HJHQ$EHQGZDUHV ZLHLQHLQHU:DVFKNFKH .XU] QDFK DFKW]HKQ 8KU NOLQJHOWH GDV 7HOHIRQ LQ 7RU VWHQV :RKQ]LPPHU XQG ZLH VFKRQ VR RIW GUFNWH ,QJH 7RUVWHQLKUHP0DQQGHQ+|UHUPLWGHU%HPHUNXQJLQGLH +DQGÄ'LHQVWJHVSUlFKIUGLFK$OEHUW³ :lKUHQG 7RUVWHQ VHLQH %ULOOH K|KHU DXI GLH 1DVH VFKRE XQG VLFK PHOGHWH K|UWH ,QJH ZLH IDVW LPPHU 7RUVWHQ )UDJHQVWHOOHQ Ä9HUNHKUVXQIDOO"²:R"²)OFKWLJ"³ 'DQQ EUXPPWH HU VHLQ EHGHXWXQJVYROOHV Ä+P³ XQG VDJWH HQWVFKLHGHQ Ä,Q 2UGQXQJ LFK NRPPH ² %HQDFK

ULFKWLJHQ 6LH VRIRUW 2EHUOHXWQDQW *UXQHU 6DJHQ 6LH LKP LFK KROH LKQ DE 8QG UXIHQ 6LH LQ]ZLVFKHQ GDV .UDQNHQ KDXVDQ)UDJHQ6LHRE/HEHQVJHIDKUEHVWHKW³ $OV 7RUVWHQ VFKRQ PLW +XW XQG 0DQWHO LP .RUULGRU VWDQG VDJWH HU Ä,Q ]ZHL 6WXQGHQ ELQ LFK ZLHGHU GD³ XQG VXFKWHGDQQZLHLPPHUQDFKGHP:DJHQVFKOVVHO 6REDOG7RUVWHQGLH+DXVWUKLQWHUVLFKJHVFKORVVHQKDWWH NRQ]HQWULHUWHQ VLFK VHLQH *HGDQNHQ DXI GHQ EHYRUVWHKHQ GHQ(LQVDW] *UXQHU HUZDUWHWH LKQ EHUHLWV DXI GHU 6WUD‰H 7RUVWHQ NDQQWH *UXQHUV EHUHFKWLJWH )RUGHUXQJ EHL MHGHP QHXHQ )DOO QDFK 0|JOLFKNHLW YRQ $QIDQJ DQ KLQ]XJH]RJHQ ]X ZHUGHQ JDQ]JOHLFKRE DP7DJHRGHULQGHU1DFKW (LQH XPIDVVHQGH6SXUHQVLFKHUXQJZDUGHVVHQ0HWLHU(UNDQQWH VLFK DXV XQG HU KDWWH PLW VHLQHU )RUGHUXQJ UHFKW 6HLQH $UEHLW ZDU XQHUOl‰OLFK IU GLH $XINOlUXQJ HLQHU 6WUDIWDW XQGGLH%HZHLVIKUXQJ =HKQ 0LQXWHQ VSlWHU WUDIHQ VLH DP 8QIDOORUW HLQ 9HU NHKUVSROL]LVWHQ KDWWHQ XPVLFKWLJ GLH 8QIDOOVWHOOH DEJH VSHUUW 'LH 8PULVVH GHV .|USHUV HLQHV 0HQVFKHQ VHLQHU /DJH QDFK GHP 8QIDOO HQWVSUHFKHQG ZDUHQ DXI GHP $V SKDOW GHU 6WUD‰H PDUNLHUW 'HU 8QIDOOZDJHQ HLQ DOWHU :DUWEXUJ %DXMDKU  PLW GHP SROL]HLOLFKHQ .HQQ]HL FKHQ5%VWDQGQRFKXQEHUKUWDQVHLQHP3ODW] +DXSWPDQQ 7RUVWHQ ZDQGWH VLFK GHQ =HXJHQ ]X 6HLQH )UDJHQ NDPHQ XQJHZROOW NQDSS ,KP ODJ DQJHVLFKWV GHV 8QIDOOV QLFKWV GDUDQ XQQ|WLJH :RUWH ]X PDFKHQ (U IDQG GHQ6FKORVVHU)ULHGULFK*RWWVFKDONKHUDXV Ä(LQ0lGFKHQHWZDHOI-DKUH³VDJWH*RWWVFKDONÄVWDQG QHEHQPLUDP =HEUDVWUHLIHQGHQ .RSIYRQHLQHP5HJHQ VFKLUP YHUGHFNW 'DV .LQG ZROOWH ZLH LFK ]XU DQGHUHQ 6WUD‰HQVHLWH 'LH $OOHH ZDU VFKOHFKW ]X EHUVHKHQ GHU

1LHVHOUHJHQ GHU 1HEHO $OV LFK GDQQ ORVOLHI UDQQWH GDV 0lGFKHQ PLW VHLQHP 5HJHQVFKLUP YRUDQ DQ PLU YRUEHL GLUHNWLQGLH6SXUGHV:DJHQVGRUW³(UZLHVUFNZlUWVDXI GHQ 8QIDOOZDJHQ Ä2KQH /LFKW LVW GHU DXV GHP 1HEHO JHNRPPHQ:DVKHL‰WJHNRPPHQ²JHUDVW)UGLH6LFKW ZDU GLH *HVFKZLQGLJNHLW YLHO ]X KRFK ,FK ULHI QRFK =XUFNå DEHU GLH 5HLIHQ TXLHWVFKWHQ VFKRQ ,FK K|UWH HLQHQ GXPSIHQ $XISUDOO HLQHQ 6FKUHL GHV .LQGHV XQG GDQQ KHXOWH GHU 0RWRU QRFK HLQPDO DXI (KH LFK UHFKW EHJULIIHQKDWWHZDVGDJHVFKHKHQZDUVDKLFKGHQ)DKUHU GHV :DJHQV GDYRQUHQQHQ (U KDWWH GLH +lQGH DP .RSI GDV*HVLFKWNRQQWHPDQQLFKWHUNHQQHQ,P1XZDUHULP 1HEHOYHUVFKZXQGHQ,FKJOHLFKKLQWHUKHUDEHUOHLGHU«³ $QGHUH =HXJHQ KDWWHQ VLFK XP GDV .LQG EHPKW (V KlWWH GLH =HLFKQXQJ DXI GHP 3IODVWHU ]HLJH GDV JDQ] JHQDX PLWWHQ DXI GHP )X‰JlQJHUEHUZHJ PLW EHLGHQ %HLQHQXQWHUGHP9RUGHUWHLOGHV:DJHQVJHOHJHQ$OVPDQ HVZHJEUDFKWHZlUHHVQRFKEHZX‰WORVJHZHVHQ 6RZHLW GLH $XVVDJHQ GHU =HXJHQ GLH YRU DOOHP GLH 5FNVLFKWVORVLJNHLWGHV)DKUHUVPLWGHUEHQ:RUWHQUJWHQ 7RUVWHQNRQQWHVLFKI|UPOLFKYRUVWHOOHQZLHGHUIOFKWL JH7lWHULP1HEHOEHUGDVUHJHQQDVVH3IODVWHUJHMDJWZDU GLH*HZDOWEHUGDV)DKU]HXJYHUORUHQXQGMHQHV0lGFKHQ VFKZHU YHUOHW]W KDWWH 8QG GDQQ ZDU GLHVHU 0HQVFK ]X IHLJH JHZHVHQ VLFK VHLQHU 9HUDQWZRUWXQJ ]X VWHOOHQ (U KDWWH GDV .LQG HLQIDFK DXI GHU 6WUD‰H OLHJHQODVVHQ $EHU VLHZUGHQLKQILQGHQ%HVWLPPWKDWWHGHU.HUOGHQ:DJHQ JHNODXWRGHUHLQHQJHWWHUW *UXQHUZDULQ]ZLVFKHQEHLGHU$UEHLW6RUJIlOWLJJLQJHU ]X :HUNH (U KDWWH PLW hEHUVLFKWVDXIQDKPHQ DXV YHU VFKLHGHQHQ %OLFNZLQNHOQ EHJRQQHQ $OV 7RUVWHQ ]X LKP WUDWVXFKWHHUQDFK)LQJHUVSXUHQLP,QQHUQGHV:DJHQV

Ä1LFKWVDOOHVEHUJULIIHQQXUåQHEUDXFKEDUH+DQGIOlFKH³ 7RUVWHQVDKLKP]X'DQQZLHVHUDXIGHQ6RQQHQVFKXW] REHUKDOEGHU:LQGVFKXW]VFKHLEH *UXQHUQLFNWHZRUWORV(UVWQDFKJHUDXPHU=HLWVDJWHHU Ä+DDUHPLW%OXW(UPX‰VLFKYHUOHW]WKDEHQ³'DEHLGHX WHWHHUPLWGHP.RSIDXIGHQ1HEHQVLW]'DODJHLQH%ULO OHÄ$X‰HUGHPLVWHU%ULOOHQWUlJHU³ *UXQHUEHVD‰HLQHQYRQLKPVREHQDQQWHQÄ$OOHVZLVVHU³ HLQ KDQGOLFKHV 1RWL]KHIW GDV HU MHW]W DXV GHU 7DVFKH ]RJ 'DPLWKDWWHHVVHLQH%HZDQGWQLV(UZDUJHZRKQWGLHYRQ LKPJHVLFKHUWHQ6SXUHQ$GUHVVHQ7HOHIRQQXPPHUQNXU] DOOHEHGHXWVDPHQ+LQZHLVHGDULQIHVW]XKDOWHQXQJHRUGQHW NXQWHUEXQWGXUFKHLQDQGHU7URW]GHPHUIDQGVLFK]XUHFKW EUDXFKWHVLFKQLFKWPLW(LQ]HOKHLWHQ]XEHODVWHQXQGKDWWH DP (QGH PHKU )DNWHQ SDUDW DOV DQGHUH 6R YHUPHUNWH HU GHQ$EGUXFNGHU+DQGGLH/DJHGHU%ULOOHXQGGHQ)XQG RUW GHU +DDUH GLH HU PLW HLQHU 3LQ]HWWH DEKRE XQG LQ HLQ *ODVURKUVWHFNWH,P+DQGVFKXKNDVWHQIDQGVLFKHLQ%XQG 6FKOVVHO RIIHQVLFKWOLFK :RKQXQJVVFKOVVHO XQG YLHOH NOHLQHUH GLH YRQ )DKU]HXJHQ VWDPPHQ NRQQWHQ *UXQHU YHUPHUNWH DXFK GLHV XQG OHJWH GDV %XQG ]X GHQ EULJHQ %HZHLVHQ 'DQQ WDVWHWH HU XQWHU GHP $UPDWXUHQEUHWW KHUXPELVHU HLQHQ ORVHQ 'UDKW LQ VHLQHU +DQG KLHOW 'HU 'UDKW YHUEDQG GDV =QGVFKOR‰ PLW GHP 6WDUWHUNDEHO (LQ /HQNVFKOR‰KDWWHGDV$XWRQLFKW Ä.XU]JHVFKORVVHQGHU:DJHQLVWJHNODXW³ 7RUVWHQZDUNHLQHVZHJVHUVWDXQWÄ1DELWWH'HU *UXQG ZHVKDOEHU JHWUPW LVW³ $EVFKOLH‰HQG JLQJHQ VLH XP GHQ :DJHQKHUXP*UXQHU|IIQHWHQRFKGHQ.RIIHUUDXP'DULQ IDQGHQ VLFK DOOHUOHL :HUN]HXJH HLQ .DQLVWHU $NWHQ XQG 5HLVHWDVFKH 'LH $NWHQWDVFKH HQWKLHOW .XOWXUEHXWHO 3\ MDPDXQG«

*UXQHU VWXW]WH Ä1XPPHUQVFKLOGHU³ (LQ SDDU 1XP PHUQVFKLOGHU,* 8QJOlXELJVDKHU7RUVWHQDQÄ6LQGGDVQLFKW«$XJHQ EOLFNPDO³ 5DVFKHV %OlWWHUQ LP $OOHVZLVVHU *UXQHU OLH‰ 6HLWH XP 6HLWH VSULQJHQ ELV VHLQ =HLJHILQJHU DXI GLH 6WHOOH WLSSWH Ä:X‰WH LFKåV GRFK +LHU ELWWH .XKQV .HQQ]HLFKHQ 'LH 6FKLOGHUYRQ.XKQV:DUWEXUJ³ Ä,VWMDåQ'LQJ³ Ä,FK YHUVWHKH JDU QLFKWV PHKU :LH NRPPHQ GLH KLHU UHLQ"³ Ä-DZLH"5lWVHO]XO|VHQGDVLVWXQVHUH$XIJDEH0DFK PDOZHLWHU³IRUGHUWH7RUVWHQPLWQDFKGHQNOLFKHP*HVLFKW *UXQHUQDKPGLH5HLVHWDVFKH1RFKHLQHhEHUUDVFKXQJ ,P ,QQHUQ EHIDQG VLFK HLQ 6FKLOG PLW GHU $GUHVVH ) 2O VFKHZVNL%HUOLQ6FK|QHZHLGH5|JHUVWUD‰H'HU,QKDOW EHVWDQGDXVHLQSDDU2EHUKHPGHQXQG3XOORYHUQ Ä'LH$QVFKULIWGHV)OFKWLJHQRGHU"³ Ä'HU:DJHQVWDPPWDXV'UHVGHQ+P³ Ä:RKHU VWDPPW HU QXQ³ IUDJWH *UXQHU ÄDXV 'UHVGHQ RGHUDXV%HUOLQ"³ Ä)UDJHQVWHOOHQLVWOHLFKWHUDOVVLH]XEHDQWZRUWHQ³ Ä,VWGRFKDEHUZLFKWLJ]XZLVVHQ«³ Ä+DVWMDUHFKW³JDE7RUVWHQ]XÄ.OlUHQZLUHUVWPDOGLH )DNWHQ'HU:DJHQ NRPPW DXV 'UHVGHQ GDV *HSlFN GLH 6FKLOGHUJHK|UHQRIIHQVLFKWOLFKQDFK %HUOLQ%HLGHVKlQJW ]XVDPPHQ+P²:LUZHUGHQVHKHQ³ $P2UWEOLHEQLFKWVPHKU]XNOlUHQ7RUVWHQJDEGLH8Q IDOOVWHOOH IUHL Ä'HQ :DJHQ DXI GHQ 6WUDISODW] ,FK HQW VFKHLGHZHLWHU³ :HJHQGHVXQDQJHQHKPHQ1LHVHOUHJHQVEDW7RUVWHQVHL QHQ.ULPLQDOWHFKQLNHULQGHQ'LHQVWZDJHQ

Ä)D‰PDO]XVDPPHQ:DVNDQQVWGXELHWHQ"³ *UXQHUVHLQHUZRUWNDUJHQ$UWJHPl‰]lKOWHGLH%HZHL VH DXI %HLP 6FKOVVHOEXQG DQJHNRPPHQ PHLQWH HU Ä(LQIDFKEUDXFKHQQXUQRFKHLQVGHU6FKO|VVHU]XVXFKHQ LQGHP«³ :LW]EROG 7RUVWHQ NDQQWH *UXQHUV $UW GLH DQGHUH RIW ODQJVWLHOLJ SLQJHOLJ PDQFKH DEHU DXFK JHKHLPQLVNUlPH ULVFK QDQQWHQ 6LH WlXVFKWHQ VLFK DOOH *UXQHU ZDU UHJH EHVRQGHUV LP 'HQNHQ XQG 7IWHOQ DOOHUGLQJV lX‰HUWH HU VLFKHUVWZHQQHU.RQNUHWHVLQGHU+DQGKLHOWQLFKWHKHU (LQ+HLPOLFKWXHUQHLQGDVZDUHUQLFKW Ä:DVGLH)OXFKWEHWULIIW«³

Ä'LH)OXFKW³XQWHUEUDFK7RUVWHQÄGLHLVWNODU9LHOOHLFKW KDWWHHUQLFKWPDOHLQH)DKUHUODXEQLVGDVZUGHGHP)D‰ « -HGHQIDOOV VRYLHO VWHKW IHVW 'HU 8QIDOO KLHU XQG GLH $QJHOHJHQKHLW PLW .XKQV :DUWEXUJ VLQG HLQ XQG GLHVHOEH 6DFKH+P³8QGGLUHNWDQ*UXQHUJHZDQGWIXKUHUIRUW

Ä.DQQVWGXGDIUVRUJHQGD‰DOOHV DQGHQ0DQQNRPPW" 'DNW\ORVNRSLH /DERU VRZHLW GX HV QLFKW VHOEVW DXVZHU WHVW³ *UXQHU VDK DXI VHLQH $UPEDQGXKU XQG QLFNWH ZRUWORV 'DV KlWWH HU DXFK RKQH $XIIRUGHUXQJ HUOHGLJW Ä6RODQJH GLH6SXUZDUPLVW³ODXWHWHVHLQH0D[LPHÄ1LPPXQVHUHQ :DJHQ³EHIDKO7RUVWHQÄ,FKIDKUHPLWGHQ *HQRVVHQ GHU 98% ]XP .UDQNHQKDXV :HL‰ MD QRFK QLFKW PDO ZLH VLH KHL‰WGLH.OHLQH³

*HJHQ HLQXQG]ZDQ]LJ 8KU EHWUDW *UXQHU VHLQ $UEHLWV ]LPPHU LP VHFKVWHQ 6WRFN GHV 3UlVLGLXPV (U VWHOOWH GHQ 7DXFKVLHGHULQGHQ:DVVHUWRSI%LVGDV:DVVHUNRFKWHXP .DIIHH]XEUKHQEOLHELKPJHQJHQG=HLWDOOHV]XEHU GHQNHQ :DVPX‰WHHUMHW]WHUOHGLJHQ" (LQ6SXUHQVLFKHUXQJVEHULFKWIU GDV /DERU ]X GHQ +DD UHQ XQG GHU %OXWVXEVWDQ] ZDU ]X IHUWLJHQ XQG HLQ %HULFKW IU GLH 'DNW\ORVNRSLH ]XU $XVZHUWXQJ GHU +DQG IOlFKHQVSXU (U PX‰WH GHQ )LOP HQWZLFNHOQ XQG $E]JH YRQ GHQ 7DWRUWDXIQDKPHQ PDFKHQ 'DQQ ZDU QRFK HLQ +DQG]HWWHO IU GLH 2SWLNHU YRU]XEHUHLWHQ $OOHUGLQJV PX‰WHQ YRUKHU GLH RSWLVFKHQ :HUWH GHU %ULOOHQJOlVHU YRQ HLQHP)DFKPDQQEHVWLPPWZHUGHQ:LHYLHOH2SWLNHUJDE HV EHUKDXSW LQ %HUOLQ ² HYHQWXHOO DXFK LQ 'UHVGHQ ² GLHPDQLQGLH)DKQGXQJHLQEH]LHKHQPX‰WH" ,KPEOLHEQLFKWDOO]XYLHO=HLWELV]XP'LHQVWEHJLQQ8QG ]ZLVFKHQGXUFK QRFK QDFK +DXVH IDKUHQ" 'DV ORKQWH VLFK QLFKW $OVR 1DFKWDUEHLW 9LHOOHLFKW NRQQWH HU HLQH 0W]H YROO6FKODILP6HVVHOQHKPHQ1DPDOVHKHQZLH7RUVWHQ LPPHU VDJWH (U VFKOUIWH GHQ VLHGHQGKHL‰HQ .DIIHH XQG PDFKWHVLFKDQGLH$UEHLW

+DXSWPDQQ 7RUVWHQ KDWWH LQ GHU =ZLVFKHQ]HLW LP .UDQ NHQKDXV HUIDKUHQ GD‰ GDV 0lGFKHQ LQ /HEHQVJHIDKU VFKZHEWH'LHbU]WHJDEHQVLFKDOOH0KH 9RUHUVW ZDU EHUKDXSW QLFKW GDUDQ ]X GHQNHQ GDV .LQG QDFKVHLQHP1DPHQ]XIUDJHQ'LHVHU8PVWDQGHUVFKZHU WH GLH %HQDFKULFKWLJXQJ GHU (OWHUQ 'LH ZHQLJHQ +LQZHL VH GLH 2EHUDU]W 'U +DQVHQ LKP JDE EHVWlWLJWHQ QXU GDV 8QIDOOJHVFKHKHQ Ä(LQ GHILQLWLYHV 8UWHLO NDQQ LFK HUVW DEJHEHQ ZHQQ GDV 0lGFKHQ EHL %HZX‰WVHLQ LVW 2EHU VFKHQNHOEUXFKLQQHUH9HUOHW]XQJHQQRFKQLFKWV*HQDXHV XQG ]ZHL :XQGHQ DP .RSI $X‰HUGHP GHU 6FKRFN :LU PVVHQDEZDUWHQ³VDJWHGHU2EHUDU]W 7RUVWHQYHUOLH‰GDV.UDQNHQKDXV 8QHQWVFKORVVHQ YHUKDUUWH HU QHEHQ GHP 6WUHLIHQZDJHQ $XI HLQ *XWDFKWHQ NRQQWH HU YRUHUVW YHU]LFKWHQ 'DV KDOI MHW]W NHLQHP XQG KDOI DXFK QLFKW ZHLWHU 'HU 7lWHU EHU OHJWH HU KDWWH VLFK YHUOHW]W :LH VFKZHU" 0X‰ HU VLFK LQ %HKDQGOXQJ EHJHEHQ" :HQQ MD ERW VLFK GLH 0|JOLFKNHLW VHLQHUEDOGKDEKDIW]XZHUGHQ %HL GLHVHP *HGDQNHQ DQJHNRPPHQ HQWVFKOR‰ HU VLFK QRFK LQV 3UlVLGLXP ]X IDKUHQ *UXQHU EHKLOIOLFK ]X VHLQ GDV ZDU QLFKW VHLQH $XIJDEH $EHU GLH 8PIUDJH LQ GHQ .UDQNHQKlXVHUQ YRU DOOHP GLH ,GHQWLIL]LHUXQJ GHV 0lG FKHQVGDVPX‰WHHUQRFKHLQOHLWHQ $OVHUYRUGHP+DXSWSRUWDODQNDPZDUHQGLH(LVHQJLWWHU OlQJVW KHUDEJHODVVHQ 'HU 3DWHUQRVWHU IXKU DXFK QLFKW PHKU6HFKV7UHSSHQVWHLJHQZDUQLFKWJHUDGHHLQ9HUJQ JHQ Ä6SRUWOLFKHU $XVJOHLFK³ NRPPHQWLHUWH *UXQHU GHV +DXSWPDQQV$WHPQRWDOVGHULQV=LPPHUWUDW 7RUVWHQ ]RJ GHQ 0DQWHO DXV XQG ORFNHUWH GLH .UDZDWWH

Ä6ROFKH )lOOH JHKHQ PLU DQ GLH 1LHUHQ MHGHVPDO DXIV QHXH³ Ä'HLQH 1HUYHQ VLQG HEHQ DXFK QLFKW PHKU GLH GLH VLH IUKHUPDOZDUHQ³ Ä4XDWVFK ,FK KDEH QXU NHLQH 5XKH VR ODQJH QLFKW ELV GLHVH 6RUWH 7lWHU LKUH =LYLOVDFKHQ LQ GHU .OHLGHUNDPPHU GHU +DIWDQVWDOW DEJHJHEHQ KDEHQ 0DQ PX‰ VLH DXV GHP 9HUNHKU]LHKHQ³ (UEUDQQWHGLHEOLFKH3RUWLRQ7DEDNLP3IHLIHQNRSI DQ XQG TXDOPWH VLFK LQ HLQH :RONH KLQHLQ =ZLVFKHQGXUFK IUDJWHHUÄ*LEWåVZDV1HXHV"³ Ä1HXHV"'XIUDJVWDOVREZLUXQVWDJHODQJQLFKWJHVHKHQ KlWWHQ³ 7RUVWHQ VFKRE GLH %ULOOH ]XUHFKW Ä'DFKWH GD‰ VLFK GLH (OWHUQ GHU .OHLQHQ HYHQWXHOO VFKRQ JHPHOGHW KlWWHQ +RI IHQWOLFKNRPPWGDV.LQGGXUFKVLHKWE|VHDXV³ (UVHW]WHVLFK*UXQHUJHJHQEHUDQGHQ]ZHLWHQ6FKUHLE WLVFK XQG ]RJ GDV 7HOHIRQ QlKHU ]X VLFK KHUDQ :lKUHQG *UXQHU GHQ HUVWHQ %HULFKW WLSSWH VSUDFK HU PLW GHU /HLW VWHOOH Ä9HUVXFKHQ 6LH ELWWH YHUOHW]WH 3HUVRQHQ IHVW]XVWHO OHQ GLH VLFK QDFK QHXQ]HKQ 8KU LQ lU]WOLFKH %HKDQGOXQJ EHJHEHQ KDEHQ 3HUVRQHQEHVFKUHLEXQJ EHVLW]HQ ZLU QLFKW ²$XJHQEOLFNQRFK6HQGHQ6LHELWWHDQDOOH5HYLHUHHLQ 5XQGVFKUHLEHQ9HUPL‰WHQDQ]HLJHQZHJHQHLQHV]HKQELV ]Z|OIMlKULJHQ 0lGFKHQV XQYHU]JOLFK PLU PHOGHQ NODU" ²(QGH³ 7RUVWHQOHJWHGHQ+|UHU DXI XQG SDIIWH ZHLWHU 1DFK HLQ SDDU =JHQ IUDJWH HU *UXQHU Ä:LH PDFKHQ ZLU GDV PLW 'UHVGHQ"³ 2KQH GLH $QWZRUW DE]XZDUWHQ IXKU HU IRUW Ä(LQ)HUQVFKUHLEHQSHU%OLW]*HKWDPVFKQHOOVWHQ1RWLHUH PDO3.::DUWEXUJJUDXSRO.HQQ]HLFKHQ5%GUHL]HKQ 6WULFK HLQXQGGUHL‰LJ KDWWH LQ %HUOLQ VFKZHUHQ 98 )DKU

]HXJKDOWHU HUPLWWHOQ IHVWVWHOOHQ ZHVKDOE )DKU]HXJ LQ %HUOLQZDUXQGZRå ²:HLWHU:XUGHQHXHUGXQNHOURWHU :DUWEXUJ RKQH SRO .HQQ]HLFKHQ LQ 'UHVGHQ DXIJHIXQ GHQ"å ² )DKUJHVWHOO XQG 0RWRUQXPPHU IJVW GX QRFK HLQ³ 7RUVWHQ UFNWH VHLQH %ULOOH ]XUHFKW VWDQG DXI UHNHOWH VLFKXQG]RJGHQ0DQWHOZLHGHUDQ Ä%OHLEVWGXIDOOV0HOGXQJHQNRPPHQ"³ Ä6XJJHVWLYIUDJHQ *HQRVVH +DXSWPDQQ VROOWH PDQ YHU PHLGHQKDEHQ6LHPLUPDOHUOlXWHUW³ 7RUVWHQYHUEL‰VLFKGLH%HPHUNXQJ,FKZLOOGHLQH/LHEH ]XU$UEHLWQLFKWHUGURVVHOQ'HUHUQVWH*UXQHUN|QQWHGDV PL‰YHUVWHKHQ6WDWWGHVVHQVDJWHHUÄ.DQQVWPLFKMDDQUX IHQ ZHQQ ZDV %HVRQGHUHV VHLQ VROOWH³ (U JDE LKP GLH +DQGÄ1DZDVLVW"³ *UXQHU OHQNWH HLQ Ä(LQHU PX‰ MD EOHLEHQ *HKW VFKRQ NODU³(UKDWWHVLFKRKQHGLHVGDUDXIHLQJHULFKWHW 7RUVWHQOLH‰VLFKGLH:DJHQVFKOVVHOJHEHQ

2EHUOHXWQDQW +DQV *UXQHU EHUODV JHUDGH GLH IHUWLJHQ 3URWRNROOH DOV /HXWQDQW *UR‰ ]XP 'LHQVW HUVFKLHQ Ä1D QX"+DVWGXQLFKWQDFK+DXVHJHIXQGHQ"*LEWåVZDV"³ /DXWORVHUZLGHUWH*UXQHUGHQ*UX‰ 6WDWW HLQHU $QWZRUW VFKRE HU *UR‰ GLH 3URWRNROOH XQG GLH %LOGHU YRQ GHU 8Q IDOOVWHOOH KLQ $OV *UR‰ ODV VDJWH HU EHLOlXILJ Ä.DQQVW GHLQHU 6FKOXPPHUPXWWHU VFKRQ LPPHU %HVFKHLG JHEHQ GDPLWVLHKHXWHQLFKWYHUJHEOLFKDXIGLFKZDUWHW³ Ä1D QD³ *UR‰ QDKP GLH %LOGHU XQG UXQ]HOWH GLH 6WLUQ Ä)DKUHUIOXFKW" =X )X‰ RKQH :DJHQ" 'DV HV VR HWZDV JLEW³ Ä$XV'UHVGHQQRFKGD]X³ *UR‰ IXKU VLFK QDFKGHQNOLFK PLW GHP =HLJHILQJHU EHU

GLH*UEHOIDOWHÄ:LHLFKGHQ$NWHQZROIå NHQQH«³ Ä(LQ SDDU +LQZHLVH KDEHQ ZLU³ XQWHUEUDFK LKQ *UXQHU Ä(LQH$GUHVVHLQ6FK|QHZHLGH:LUGVLFKHUGHLQ%LHU³ :HLWHU NDP HU QLFKW 1HEHQDQ NODSSWH GLH 7U +DXSW PDQQ7RUVWHQZDU JHNRPPHQSQNWOLFK ZLHLPPHUWURW] GHUNXU]HQ1DFKW *UXQHU OHJWH GLH 3URWRNROOH ]XUHFKW XQG JLQJ PLW *UR‰ JHPHLQVDP]XU0RUJHQEHUDWXQJKLQEHU 'DVEOLFKH5LWXDOIROJWHGDQQGDVYLHOVDJHQGHÄ+P³ Ä9RP 5HYLHU IQIXQGDFKW]LJ NDP GLH 9HUPL‰WHQPHO GXQJ³EHJDQQ*UXQHUÄ+DEHGLH(OWHUQ]XP.UDQNHQKDXV IDKUHQ ODVVHQ 'LH 9HUXQJOFNWH LVW GLH *HVXFKWH $QLWD $QGHUVHOI-DKUH5LJDHU6WUD‰HYLHUZRKQKDIW³ Ä1DZHQLJVWHQVLVWGDVNODU³VDJWH7RUVWHQ(UULHEVLFK GDV.LQQVWHFNWHGLH+lQGHLQGLH+RVHQWDVFKHQJLQJ]XU 7U GLH VWHWV HLQHQ 6SDOW ZHLW JH|IIQHW EOLHE VSlKWH KLQ DXV NDP ]XUFN KRFNWH VLFK KLQWHU VHLQHQ 6FKUHLEWLVFK VFKWWHWHHLQH3RUWLRQ7DEDNDXIHLQJHNQLIIWHV%ODWW3DSLHU XQGOLH‰VLHLQGHQ3IHLIHQNRSIUXWVFKHQÄ:RUXPJHKWHV MHW]W"³ ,P .ROOHNWLY ZXUGHQ GLH $XIJDEHQ YHUWHLOW 'LH HUVWH ZHQQDXFKQXUJUREH(LQNUHLVXQJGHV7lWHUVEHJDQQ

/HXWQDQW *UR‰ HUPLWWHOWH OLHEHU DOV GD‰ HU KLQWHUP 6FKUHLEWLVFKVD‰9RQLKPDXVEUDXFKWHHVNHLQH.ULPLQDO EURV ]X JHEHQ 8QG ² HV PX‰WH MD DXFK ZHOFKH JHEHQ GLH GLH 7lWHU KHUDQVFKDIIWHQ GLH NDPHQ VFKOLH‰OLFK QLFKW YRQ DOOHLQ $EHU JHUDGH ZHLO HU ZX‰WH GD‰ EHLGHV HUIRU GHUOLFK ZDU DXFK GDV ZR]X HU NHLQH 1HLJXQJ YHUVSUWH EHZXQGHUWH HU 7RUVWHQ LQVJHKHLP Ä$NWHQZROI³ QDQQWH HU LKQ *UR‰ PX‰WH VFKPXQ]HOQ (U KDWWH LKP GHQ 6SLW]QD PHQJHJHEHQZHLO7RUVWHQLQDOOHQQXUP|JOLFKHQ$NWHQ

$UFKLYHQ XQG LQ GHQ .DGHUDEWHLOXQJHQ GHU %HWULHEH QDFK GHP9RUOHEHQVHLQHU7lWHUIRUVFKWH0HKUDOVHLQH0DURWWH YRQ LKP GHQQ $OEHUW 7RUVWHQ YHUVXFKWH GLH 8UVDFKHQ PHQVFKOLFKHQ 9HUVDJHQV ]X HUJUQGHQ 8QG QLFKW VHOWHQ NDQQWH HU GLH *UQGH IU )HKOHQWZLFNOXQJHQ VHLQHU %H VFKXOGLJWHQEHVVHUDOVGLHVHVHOEVW *UR‰ZDUGHU$XIWUDJ]XJHIDOOHQZLH*UXQHUYRUDXVJH VHKHQ KDWWH GLH $GUHVVH LQ 6FK|QHZHLGH ]X EHUSUIHQ XQG JHJHEHQHQIDOOV GHQ $GUHVVDWHQ ]X EHIUDJHQ .HLQH OHLFKWH6DFKHGDQLFKW]XEHUVHKHQZDULQZLHZHLWGLHVHU ) 2OVFKHZVNL DOV 7DWYHUGlFKWLJWHU LQ )UDJH NDP 'DV PX‰WHQGLH8PVWlQGHHUJHEHQ 1HXQ8KUHLQNODUHU6HSWHPEHUPRUJHQ 'DV*UXQGVWFNLQGHU5|JHUVWUD‰HDXIGHPHUVWDQG XQG QDFK GHP 1DPHQ VXFKWH ZDU HLQ ]HKQJHVFKRVVLJHU %DX+LHUJDEHVNHLQH+LQWHUK|IHPHKUVRQGHUQHLQZHLW OlXILJHV .DUUHH PLW *UQIOlFKHQ XQG %OXPHQUDEDWWHQ JHNDFKHOWH )DVVDGHQ LQ GHQHQ EUHLWH EODQNH )HQVWHU VD ‰HQ )ORULDQ 2OVFKHZVNL  (WDJH ODV *UR‰ (U GUFNWH GHQ .OLQJHONQRSI QHEHQ GHP 1DPHQVVFKLOG hEHU GLH 5XIDQ ODJHPHOGHWHVLFKGHU0DQQ*OFN JHKDEWÄ,FKKlWWH6LH JHUQJHVSURFKHQ.ULPLQDOSROL]HL³ *UR‰ ZDUWHWH ELV GHU 6XPPHU GDV 7UVFKOR‰ IUHLJDE 0LW GHP )DKUVWXKO IXKU HU LQ GLH VLHEHQWH (WDJH *UR‰ OHJWHVLFKVFKQHOOHLQHQP|JOLFKHQ3ODQIUVHLQ9RUJHKHQ ]XUHFKW (U PX‰WH VHKHQ ZLH GHU 0DQQ UHDJLHUWH 7lWHU RGHU %HWURIIHQHU GDV ZDU GLH )UDJH :DU HU GHU 7lWHU PX‰WHHUYHUOHW]WVHLQHLQH%ULOOHWUDJHQ 2OVFKHZVNL HUZDUWHWH LKQ EHUHLWV DQ GHU RIIHQHQ :RK QXQJVWU *UR‰ VWXW]WH 'HQ 0DQQ YRU VLFK KDWWH HU LUJHQGZR

VFKRQ PDO JHVHKHQ :R" ,P .LQR LP )HUQVHKHQ RGHU LQ GHU 'LHQVWVWHOOH" 2OVFKHZVNL" $XFK GHU 1DPH NDP LKP SO|W]OLFKEHNDQQWYRU'HU0DQQZDUQLFKWYHUOHW]WHUWUXJ DXFK NHLQH %ULOOH $EHU GDV PLW GHU %ULOOH ZDU QRFK NHLQ %HZHLV *UR‰ ZLHV VLFK DXV (U ZDU EHUUDVFKW DOV 2OVFKHZVNL IUDJWHÄ1XQJLEWåVZDV1HXHV"³ :DV PHLQWH GHU" Ä:DV 1HXHV"³ ZLHGHUKROWH *UR‰ JH GHKQW 'LH )UDJH KDWWH LKQ YHUZLUUW 6FKQHOO HQWVFKOR‰ HU VLFKPLWGHU7ULQV+DXV]XIDOOHQÄ,KUH5HLVHWDVFKHZLU KDEHQVLHJHIXQGHQ³ 1LFKWGLH6SXUHLQHU9HUOHJHQKHLWJDQ]LP*HJHQWHLO Ä1DELWWHOHHURGHU"³ *UR‰VFKWWHOWHGHQ.RSIÄ1HLQ2EHUKHPGHQXQG3XOO RYHUVLQGGULQ³ (U PX‰WH MHW]W IUDJHQ PX‰WH GLH =XVDPPHQKlQJH NOl UHQ YRQ GHQHQ HU DEVROXW NHLQH $KQXQJ KDWWH 6ROFKH 6LWXDWLRQHQ GUIHQ HLQHQ .ULPLQDOLVWHQ QLFKW DXV GHU )DV VXQJ EULQJHQ *UR‰ VDK DXI Ä:R KDEHQ 6LH GLH 7DVFKH YHUORUHQ"³ Ä9HUORUHQ"6LHVLQGJXWJHNODXWZXUGHVLHPLU³ 1XQZDU HUZLHGHUDQGHU5HLKH(UPX‰WHVHLQ*HJHQ EHU ]XP 5HGHQ YHUDQODVVHQ Ä+DEHQ 6LH $Q]HLJH HUVWDW WHW"³Ä'DVZLVVHQ6LHQLFKW",FKGDFKWH«³ 8QWHUEUHFKHQGHUNOlUWH*UR‰QXQGD‰HUYRP3UlVLGLXP GHU 9RONVSROL]HL NRPPH XQG QLFKW ZLVVHQ N|QQH ZHOFKH 9RUIlOOHGLH|UWOLFKHQ'LHQVWVWHOOHQEHDUEHLWHWHQ(UEDWXP 9HUVWlQGQLV XQG QRFKPDOV XP HLQH JHQDXH 6FKLOGHUXQJ GHU $QJHOHJHQKHLW Ä%LQ 6SRUWUHSRUWHU EHLP )HUQVHKHQ³ EHJDQQ2OVFKHZVNL 1DWUOLFK2OVFKHZVNL6SRUWUHSRUWHU'DKHU Ä$P 'LHQVWDJ ZDU LFK LQ 'UHVGHQ HLQH 5HSRUWDJH HLQ

)X‰EDOOVSLHO³ IXKU 2OVFKHZVNL IRUW Ä0HLQHQ :DUWEXUJ KDWWHLFKDXIGHP3DUNSODW]²3ODW]GHU%HIUHLXQJ²YRU GHP+RWHODEJHVWHOOW*DUQLFKWVRHLQIDFKHLQH3DUNOFNH LQ'UHVGHQJHUDGHGRUW]XILQGHQZRPDQZRKQW1DMD« 0HLQH5HLVHWDVFKHKDWWHLFKDXIGHP5FNVLW]OLHJHQODVVHQ «+DEHQ6LHGLH7lWHU"³ *UR‰ VFKWWHOWH DEHUPDOV GHQ .RSI :RUEHU DKQWH 2O VFKHZVNL QLFKW 6FKOLH‰OLFK HUNOlUWH *UR‰ GLH =XVDPPHQ KlQJH Ä(LQHQ :DUWEXUJ JHNODXW" 'D KDEH LFK MD QRFK PDO *OFN JHKDEW 0HLQ /HQNVFKOR‰ ZDU DEJHVFKORVVHQ 6ROO PLUHLQH:DUQXQJVHLQ³ 7URW]GHP /HXWQDQW *UR‰ NRQQWH LKP HLQHQ 9RUZXUI QLFKW HUVSDUHQ Ä/HLFKWVLQQLJ VHKU OHLFKWVLQQLJ .RQQWHQ 6LHGLH7DVFKHQLFKWPLWQHKPHQRGHUZHQLJVWHQVLP.RI IHUUDXP XQWHUEULQJHQ ,KU 9HUKDOWHQ IRUGHUWH MD JHUDGH]X ]XP'LHEVWDKODXI³ 2OVFKHZVNLVDJWHQXUÄ1DFKOlVVLJNHLW³

,QGHVVHQYHUOLH‰2EHUOHXWQDQW*UXQHUGDV3UlVLGLXPGHU 9RONVSROL]HL(UEHDEVLFKWLJWHHLQHQ2SWLNHUDXI]XVXFKHQ $Q GHU JUR‰HQ 7DQNVWHOOH ERJ HU YRQ GHU $OOHH DE XQG JLQJLQGLH+LQWHUODQGVWUD‰HKLQHLQLQGHUHUHLQ*HVFKlIW ZX‰WH 1HEHQ GHU ZLQNOLJHQ 'XUFKIDKUW HUUHLFKWH *UXQHU VHLQ=LHO(UEHWUDWGHQ/DGHQLQGHPHLQUXQGHU7LVFKPLW =HLWVFKULIWHQ XQG ]ZHL EUHLWH 6HVVHO GDYRU ]XP :DUWHQ DXIIRUGHUWHQ 6WLPPWHQ VHLQH hEHUOHJXQJHQ PX‰WH GHU URWH )DGHQ VLFK VSXOHQ ODVVHQ .HLQ 7lWHU NRQQWH RKQH %H]LHKXQJHQ ]XU 8PZHOW KDQGHOQ RKQH 6SXUHQ ]X KLQWHUODVVHQ RGHU =HXJHQ]XKDEHQ6RODXWHWHGHU*UXQGVDW]GLH7KHVHGLH 7RUVWHQ DXIJHVWHOOW KDWWH RIW LQ GHU 3UD[LV HUSUREW 3UIHQ

XQGZLVVHQGDFKWH*UXQHUDOVGLH6WLPPHHLQHVIUHXQGOL FKHQ0lGFKHQVVHLQH*HGDQNHQXQWHUEUDFK Ä6LHZQVFKHQ"³ :HQQGDVNOHLQH)UlXOHLQZ‰WHZDVDOOHVYRQGHU$XV NXQIWIULKQDEKLQJ6LHNRQQWHKHOIHQGHQ7lWHUQDPKDIW ]XPDFKHQ (UZLHVVLFKDXV Ä,FKP|FKWHQXUHLQH$XVNXQIWELWWHXP,KUH+LOIH³ 8PVWlQGOLFKVHKUYRUVLFKWLJVRDOVKDQGHOHHVVLFKXP URKH (LHU NUDPWH HU GLH LP 3ODVWEHXWHO HLQJHZLFNHOWH %ULOOHDXVGHU7DVFKH

Ä.|QQHQ6LHGLHRSWLVFKHQ:HUWHGHU*OlVHUEHVWLPPHQ" .DQQ PDQ GDPLW HYHQWXHOO GLH 3HUVRQ HUPLWWHOQ GLH HLQH VROFKH%ULOOHHUKDOWHQKDW"³ Ä:DUWHQ6LHPDOELWWH³DQWZRUWHWHGDV0lGFKHQ 6LHJLQJDXIGLHKLQWHUH(FNHGHV/DGHQV]XXQGYHUOLH‰ GHQ5DXP

*UXQHUODVPHKUPHFKDQLVFKDOVEHZX‰W GLH :HUEHWH[WH DQ GHU :DQG 6HLQH *HGDQNHQ NUHLVWHQ XP GLH )UDJH RE PDQGHQ%HVLW]HUGLHVHU%ULOOHHUPLWWHOQNRQQWH 'DV 0lGFKHQ NDP PLW GHP &KHI ]XUFN 2EHUOHXWQDQW *UXQHU VWHOOWH VLFK QRFKPDOV YRU XQG ZLHGHUKROWH VHLQ $QOLHJHQ Ä'LHVHU 8QEHNDQQWH KDW VLFK GLH %ULOOH EHL PLU PDFKHQ ODVVHQ"³IUDJWHGHU0DQQKLQWHUGHP/DGHQWLVFK Ä1HLQ 'DV KHL‰W LFK ZHL‰ HV QLFKW YLHOOHLFKW³ *UXQHU NRQVWDWLHUWH 'HU KDW PLFK QRFK QLFKW YHUVWDQGHQ Ä,FK JODXEWH³IXKUHUIRUWÄGD‰VLFKGHU.XQGHHUPLWWHOQOLH‰H LQGHU+DXSWVWDGWEHUKDXSW³ 0LWVSLW]HQ)LQJHUQQDKPGHU2SWLNHUGLH%ULOOHDXVGHP %HXWHO EHWUDFKWHWH VLH XQG VDJWH Ä=\OLQGHUJOlVHU ² DXV 5DWKHQRZ(LQSROQLVFKHV*HVWHOODEHUGDVEHVDJWQLFKWV³ (U ZLHJWH GHQ .RSI Ä'LH :HUWH GDV LVW QLFKW VFKZLHULJ GHQ .XQGHQ GDJHJHQ « =ZHL 0|JOLFKNHLWHQ (QWZHGHU ILQGHQZLULKQLQGHQ.XQGHQNDUWHLHQGHU2SWLNHURGHUEHL GHQ %H]LUNVVWHOOHQ GHU 6R]LDOYHUVLFKHUXQJ GLH VDPPHOQ DOOH%ULOOHQYHURUGQXQJHQ²:DUWHQ6LHPDO³ 'HU2SWLNHUYHUOLH‰PLWGHU%ULOOHGHQ5DXP(VGDXHUWH QLFKW ODQJH ELV HU ZLHGHU LQ GHQ /DGHQ NDP $XI HLQHP =HWWHOKDWWHHUGLH:HUWHQRWLHUW(UUHLFKWHLKQ*UXQHU *UXQHUODVKDOEODXWÄ)HUQEULOOH5HFKWVƒ /LQNV ƒ³ Ä1LFKW VHKU KlXILJ³ VDJWH GHU 2SWLNHUÄGDPLWOl‰WVLFKVFKRQZDVDQIDQJHQ:HQQ6LHLQ %HUOLQVXFKHQPVVHQ6LHDOOHUGLQJVPLWIQIXQG]ZDQ]LJ ELVGUHL‰LJWDXVHQG%ULOOHQDWWHVWHQMH6WDGWEH]LUNUHFKQHQ³ Ä'UHL‰LJWDXVHQGMH%H]LUN"8QGGDVPDODFKWåQEL‰FKHQ YLHO :LUG EHVVHU VHLQ ZLU ODVVHQ +DQG]HWWHO GUXFNHQ GHQNHLFK³ *UXQHU EHGDQNWH VLFK XQG YHUSDFNWH GLH %ULOOH ZLHGHU

VRUJIlOWLJLP3ODVWEHXWHO

=XU VHOEHQ 6WXQGH NDP DQ 6WHOOH HLQHV )HUQVFKUHLEHQV HLQ)HUQJHVSUlFKDXV'UHVGHQEHUGLHLQWHUQH/HLWXQJGHV 3ROL]HLQHW]HV Ä7RUVWHQ²,FKK|UH³ Ä2EHUOHXWQDQW /HGHUHU ,KU )HUQVFKUHLEHQ *HQRVVH +DXSWPDQQ HV JHKW XP GHQ :DUWEXUJ 5LFKDUG %HUWD GUHL]HKQ6WULFKHLQXQGGUHL‰LJ³ Ä-DGHU8QIDOOZDJHQ³ Ä5LFKWLJ 'HU ZXUGH YRU ]ZHL 7DJHQ KLHU LQ 'UHVGHQ HQWZHQGHW³ Ä:RJHQDXELWWH"³ Ä9RP3DUNSODW]3ODW]GHU%HIUHLXQJ³ Ä8QGGHU%HVLW]HU"³ Ä,VW $UQR %HFNHU 'UHVGHQ /HQLQDOOHH YLHUXQGYLHU]LJ (LQ6WUDIDQWUDJLP)DOOHXQEHIXJWHU%HQXW]XQJOLHJWYRU³ Ä0RPHQW QRWLHUH ² /HQLQDOOHH YLHUXQGYLHU]LJ ² 6R NDQQZHLWHUJHKHQ³ Ä'HU DQGHUH GHU GXQNHOURWH :DUWEXUJ GHQ 6LH VXFKHQ VWHKWDXIGHPVHOEHQ3DUNSODW]RKQH1XPPHUQVFKLOGHU«³ Ä.ODUGLHKDEHQZLU6WLPPHQGLH0RWRUXQGGLH)DKU JHVWHOOQXPPHUQ"³ Ä-D GLH VWLPPHQ +DEHQ VFKRQ LP :HUN LQ (LVHQDFK QDFKJHIUDJWXPGHQ$XVOLHIHUHU]XHUPLWWHOQ³ Ä1LFKWPHKUQ|WLJZLUNHQQHQGHQ%HVLW]HU.XKQ3DXO KHL‰WHUDXV%HUOLQ³ Ä6R²1DGDQQ«+DEHQ6LH+LQZHLVHDXI7lWHU"³ Ä$XFK (LQ SDDU EUDXFKEDUH 6SXUHQ :LU ZHUGHQ PDO VHKHQZLHZHLWZLUNRPPHQ³ Ä8QGZLHYHUEOHLEHQZLU"³ 3DXVH ² 7RUVWHQ GDFKWH QDFK 6FKQHOO ID‰WH HU HLQHQ

(QWVFKOX‰ Ä3DVVHQ 6LH DXI ,FK VFKLFNH /HXWQDQW *UR‰ QDFK 'UHVGHQ (U EULQJW ,KUHQ :DJHQ PLW GHQ 5% GUHL ]HKQHLQXQGGUHL‰LJPHLQHLFKXQGKROWGHQDQGHUHQGHQ URWHQ :DUWEXUJ %HL GHU *HOHJHQKHLW NDQQ HU JOHLFK HLQ SDDU(UPLWWOXQJHQPLW,KUHU8QWHUVWW]XQJEHUQHKPHQ,Q 2UGQXQJ"³ Ä*HKWNODU*HQRVVH+DXSWPDQQ:DQQNRPPWHU"³ Ä,FKGHQNHPRUJHQ³ Ä*XWGDVZDUåV«³ Ä,FKGDQNH,KQHQ(QGH³ 1DELWWHGLH6DFKHUROOWMD² *UR‰ XQG *UXQHU NDPHQ QDFKHLQDQGHU YRQ LKUHQ (U PLWWOXQJHQ]XUFN *UXQHUEHNODJWHVLFKHUKDWWHQRFKbUJHUJHKDEW7KHD WHULQGHU'UXFNHUHL Ä-HGHUJODXEW³VRKDWWHGHU'UXFNHUJHQ|UJHOWÄZLUVLQG QXUIULKQGD³6LFKHUKDWWHHUHVQLFKWOHLFKWDEHUHVZDU GRFK ZLUNOLFK GULQJHQG (V KDWWH *UXQHU HLQLJH 0KH JHNRVWHW GHQ 0DQQ GDYRQ ]X EHU]HXJHQ GD‰ GHU 'UXFN GHU +DQG]HWWHO HLQH XQDXIVFKLHEEDUH $QJHOHJHQKHLW ZDU VROOWHGHU(UIROJQLFKWDXVEOHLEHQ Ä'HU7lWHUGDUIGRFK QLFKW DXI GHQ *HGDQNHQ NRPPHQ $OOHVJXWJHJDQJHQDXI]XUQlFKVWHQ7DW³VFKOR‰*UXQHU =XVWLPPXQJ IRUGHUQG XQG HUNOlUWH Ä%LV KHXWH DEHQG KDW HUVLHIHUWLJ³ Ä'DV NODSSW MD³ PHLQWH 7RUVWHQ Ä'D NDQQ *UR‰ JOHLFK ZHOFKHPLWQDFK'UHVGHQQHKPHQ³ $QVFKOLH‰HQG WDXVFKWHQ VLH GLH (UJHEQLVVH GHU ELVKHUL JHQ 8QWHUVXFKXQJ DXV GLH 7RUVWHQ GDQQ ]XVDPPHQID‰WH 6HLQHP Ä+P³ IROJWH GLH )HVWVWHOOXQJ Ä:LUG QRWZHQGLJ GD‰ZLUEHUHLQ=HLWXQG:HJHGLDJUDPPQDFKGHQNHQ³ (UVFKREGLH %ULOOHQlKHU DQ GLH $XJHQ XQG HUKRE VLFK

:HULKQNDQQWHZX‰WHGD‰HULP6LW]HQQXUXQJHUQUHGHWH RGHUJDU(QWVFKOVVHID‰WH(UJLQJLP=LPPHUDXIXQGDE HLQPDO]ZHLPDOGDQQNHKUWHHU]XP6FKUHLEWLVFK]XUFN Ä+HXWH³QDKPHUHUQHXWGDV:RUWÄKDEHQZLUGHQYLHU WHQ7DJQDFK.XKQV$Q]HLJHZHJHQGHV'LHEVWDKOVVHLQHV :DJHQV 'DYRQ PVVHQ ZLU DXVJHKHQ 'UHL 7DJH )DKQ GXQJDOVR8QG ZDUXP"³2KQHHLQH$QWZRUWDE]XZDUWHQ HUNOlUWH HUVFKRQVHOEVWÄ1DFKGHP 'LHEVWDKO RGHU XQEH IXJWHQ %HQXW]HQ ZLH LKU ZROOW PX‰ XQVHU 7lWHU QDFK 'UHVGHQ JHIDKUHQ VHLQ QRFK HKH GLH )DKQGXQJ DQOLHI 'DUXP³ 7RUVWHQ ULHE VHLQ .LQQ /lQJVW KDWWH HU GHQ ,QKDOW GHU OHW]WHQ0HOGXQJHQEHUGDFKW Ä,Q 'UHVGHQ VWHOOWH HU .XKQV :DJHQ DXI GHP |IIHQWOL FKHQ 3DUNSODW] DP 3ODW] GHU %HIUHLXQJ DE XQG HQWIHUQWH GLH 1XPPHUQVFKLOGHU )UDJH :DUXP"³ 1DFK HLQHU 3DXVH IXKUHUIRUWÄ$X‰HUGHPJLEWGDVHLQHQZLFKWLJHQ$QKDOWV SXQNWIUXQVPHLQWLKUQLFKWDXFK"³ Ä.HLQ$QIlQJHUP|FKWHLFKVDJHQ³KDNWH*UR‰VRJOHLFK HLQ Ä(KH GLH 'UHVGQHU .ROOHJHQ UDXVILQGHQ NRQQWHQ ZRKHU.XKQV:DJHQNDPZDUHUVFKRQPLWGHPDQGHUHQ GHP 8QIDOOZDJHQ DXI XQG GDYRQ ]XUFN QDFK %HUOLQ hEULJHQVDXFKHLQ«³ Ä0DFKPDO3DXVH /HXWQDQW³ ILHO LKP *UXQHU LQV :RUW (U KRE EHGlFKWLJ VHLQHQ =HLJHILQJHU Ä,VW QlPOLFK QLFKW JDQ]ULFKWLJZDVGXVDJVW³ Ä1DGDQQYHUUDWHPDOZDVULFKWLJLVW³*UR‰ZDUHLQJH VFKQDSSW Ä:LOO LFK 8QVHU 7lWHU EOLHE QlPOLFK PLQGHVWHQV HLQHQ 7DJ²GHQ0LWWZRFK²LQ'UHVGHQGHQQHUVWJHVWHUQZDU HU ZLHGHU LQ %HUOLQ 'HU 8QIDOO PLW GHP :DJHQ YRQ GLH VHP«³

Ä$UQR%HFNHU³XQWHUVWW]WHLKQ7RUVWHQ Ä«GLHVHP%HFNHUEHZHLVWGDV³VFKOR‰*UXQHU 'HU:LGHUVSUXFKUHL]WH*UR‰]XQHXHP(LQZDQGÄ:R KHUZLOOVWGXGDVZLVVHQ":QVFKHUHLQH+\SRWKHVHQ³ Ä'HQNHQ PHLQ /LHEHU GHQNHQ *HK|UW ]XP %HUXI 'LH PHLVWHQ (LJHQWPHU EHNRPPHQ LKUHQ :DJHQ LQQHUKDOE YRQYLHUXQG]ZDQ]LJ6WXQGHQ]XUFN³ Ä8QGGDVPX‰GHU7lWHUZLVVHQ²GD‰LFKQLFKWODFKH³ SURYR]LHUWH*UR‰ZHLWHU Ä,PPHUPLWGHU5XKH:LHODQJHKlWWHHUGHQQPLWGHP 'UHVGQHU :DJHQ LQ GHU *HJHQG KHUXPNXWVFKHQ N|QQHQ" :LH" 'RFK K|FKVWHQV YRQ 'UHVGHQ ELV %HUOLQ K|FKVWHQV HLQHQ7DJODQJ/lQJHUXQG ZLUKlWWHQLKQPLW6LFKHUKHLW JHVFKQDSSWLVW GRFK NODU 'DV EHZHLVW DXFK ZDUXP HU LQ 'UHVGHQGHQ:DJHQZHFKVHOWHXQGQLFKWPLW.XKQV:DUW EXUJQDFK%HUOLQ]XUFNNDP³ 7RUVWHQKDWWHLQGHU=ZLVFKHQ]HLWHLQH3IHLIHDQJHEUDQQW (USDIIWH1DFKHLQSDDU=JHQJULIIHULQGHQ6WUHLWHLQ Ä5LFKWLJDOOHVULFKWLJ:DVPLUDEHUDXIIlOOWLVWGHU3ODW] GHU%HIUHLXQJ³ Ä9HUJH‰W QLFKW 2OVFKHZVNLV 5HLVHWDVFKH ZXUGH HEHQ IDOOV DXI GLHVHP 3DUNSODW] HQWZHQGHW 'UHLPDO 3ODW] GHU %HIUHLXQJ (V OLHJW ZDV LQ GHU /XIW³ HUJlQ]WH *UR‰ XQG VDKKHUDXVIRUGHUQG]X*UXQHU 7RUVWHQ ZHGHOWH VLFK DXV HLQHU 4XDOPZRONH 3UHVWLJH 0L[WXUH HV URFK QDFK 9DQLOOH Ä(EHQ 'LHVHU 3DUNSODW] GDVLVWNHLQ=XIDOOGDVLVWGHU$XVJDQJVSXQNW)UDJH%HL ZHP ZDU GHU 7lWHU" %HL ZHP KLHOW HU VLFK DXI" 9|OOLJ JUXQGORV IlKUW XQVHU 0DQQ GRFK QLFKW QDFK 'UHVGHQ ² 'DVPX‰UDXV]XNULHJHQVHLQ³ *UR‰ZX‰WHGLHVHU:LQNKDWWHLKPJHJROWHQ (U IXKU MD QDFK'UHVGHQHUVROOWHGDVKHUDXVILQGHQ$EHUZRDQIDQ

JHQ" (U NDQQWH GLH 9HUKlOWQLVVH GRUW QLFKW Ä:LH PDFKHQ ZLUGDV"³VWHOOWH7RUVWHQDOVREHU*HGDQNHQOHVHQN|QQH DXFKVFKRQGLHHQWVSUHFKHQGH)UDJH(UNRQQWH]ZDUQLFKW VDJHQ ZHOFKHQ (UIROJ HU VLFK HUKRIIWH DEHU VRYLHO ZX‰WH HU,UJHQGZRLQGHU1lKHGHV3ODW]HVPX‰WHVLFKGHU7lWHU DXIJHKDOWHQKDEHQÄ'LH5XQGHPDFKHQUHLQLQGLH+lXVHU XPGHQ 3ODW] $%9 HLQVFKDOWHQ +*/9RUVLW]HQGH +DXV JHPHLQVFKDIWHQZDVZHL‰LFK+P³ *UR‰ PDFKWH MHW]W HLQ *HVLFKW GDV EHVDJWH (LQ KDUWHU .DQWHQ $UEHLW Ä8QG ZHQQ «³ VHW]WH HU DQ KLHOW DEHU SO|W]OLFKLQQH,KPZDUGDV6FKOVVHOEXQGHLQJHIDOOHQ Ä8QG ZHQQ ² XQG ZHQQ ,UJHQGZR PVVHQ ZLU GRFK DQIDQJHQ³ 7RUVWHQPX‰WHLKQPL‰YHUVWDQGHQKDEHQ (LQLJH0LQXWHQEOLHEHVVWLOO7RUVWHQSDIIWHZLHGHU 6FKOLH‰OLFKVWDQG*UR‰DXIXQGVWW]WHVLFK YRUQEHUJH EHXJW DXI 7RUVWHQV 6FKUHLEWLVFK Ä6R KDEH LFK GDV QLFKW JHPHLQW,FKGDFKWHQXUDQGLH6FKOVVHO³ hEHUUDVFKW KRE 7RUVWHQ GLH +DQG XQG QLFNWH KHIWLJ Ä0HQVFK*XWGD‰GXGDUDQGHQNVW'LHQLPPVWGXQDWU OLFK PLW 3URELHUHQ QD NODU +DXVWUHQ XQG VR³ Ä.DUD VFKR³ EUXEEHOWH *UR‰ XQG VHW]WH VLFK ZLHGHU QLFKW RKQH *UXQHU GDEHL EHUOHJHQ OlFKHOQG DQ]XVHKHQ 9RQ ZHJHQ GHQNHQPHLQ/LHEHUGHQNHQ 3UIHQGEOlWWHUWH*UXQHULQGHVVHQLQVHLQHP$OOHVZLVVHU 'LH 6FKOVVHO ² +DXVVFKOVVHO" 'XUFKDXV P|JOLFK $O OHUGLQJV YRQ NHLQHP 3DWHQWVFKOR‰ VLH PX‰WHQ YRQ HLQHP $OWEDX VWDPPHQ Ä*XWH ,GHH³ PHLQWH DXFK HU ]XVWLP PHQG :LHGHU OLHI 7RUVWHQ VHLQHU *HZRKQKHLW JHPl‰ HLQLJH 0DOH LP 5DXP DXI XQG DE 3O|W]OLFK EOLHE HU YRU EHLGHQ VWHKHQ Ä:HU ZHL‰ *HQRVVHQ³ VDJWH HU QDFKGHQNOLFK

ÄYLHOOHLFKWKDWXQVHU7lWHUEHLXQVVFKRQHLQHQ1DPHQ"³ Ä9RUEHVWUDIW"³ Ä1DWUOLFK (LQ 3URIL" ² :HUGH PDO LQ GHU $NWHQKDO WXQJ XQG GHU 6WUDIWDWHQYHUJOHLFKVNDUWHL HLQ EL‰FKHQ UXP VW|EHUQ³ 0LW VHLQHP Ä+P³ VFKOR‰ HU GLHVHQ *HGDQNHQ DE Ä$NWHQZROI³HQWIXKUHVOHLVH*UR‰ Ä,VWZDV"³ZROOWH7RUVWHQZLVVHQGHUVHKUZRKOYHUVWDQ GHQKDWWH Ä,FK ZROOWH QXU VDJHQ³ HUZLGHUWH *UR‰ YHUOHJHQ ÄLVW EHVWLPPWZLFKWLJ³'DVPHLQWHHUHKUOLFK 7RUVWHQ EOLFNWH DXI VHLQH $UPEDQGXKU 'RQQHUZHWWHU 9LHU]HKQ 8KU ]ZDQ]LJ 6FKQHOO ZDU GLH =HLW YHUJDQJHQ 8QG GLH EULJH $UEHLW PX‰WH DXFK QRFK HUOHGLJW ZHUGHQ 'LHVHU 9HUNHKUVXQIDOO GLH )DKUHUIOXFKW ZDU MD QLFKW GLH HLQ]LJH6DFKHXPGLHVLHVLFK]XNPPHUQKDWWHQ *UXQHUVFKLFNHLFKQDFK+DXVH'HULVWMDVFKRQVHLWJH VWHUQDXIGHQ%HLQHQHQWVFKOR‰HUVLFK8QG*UR‰VROOVLFK DXI GLH 'LHQVWIDKUW YRUEHUHLWHQ 'LHQVWDXIWUDJ )DKUEHIHKO XQGGHQ:DJHQVWDUWNODUPDFKHQ Ä5DXV³ NRPPDQGLHUWH HU Ä6DXVW DE 'LH $NWHQQRWL]HQ PDFKHLFKDOOHLQ³ Ä8QGGLH+DQG]HWWHO"³HULQQHUWH*UXQHU Ä.HLQH$QJVW:LUGEHVWHQVHUOHGLJW*HKQXU³ 6FKRQ DQ GHU 7U GUHKWH VLFK *UXQHU SRFK HLQPDO XP Ä$XI GHLQHP 7LVFK ² GLH 0HOGXQJHQ DXV GHQ .UDQNHQ KlXVHUQ«³ Ä+DELFKVFKRQJHVHKHQ1LFKWV%HVRQGHUHV³ Ä1D GDQQ PDFKåV JXW ELV 0RQWDJ³ *UXQHU JLQJ HQG JOWLJ 7RUVWHQNUDW]WHVLFKDP.RSI'LH0HOGXQJHQ"³²1XU GUHLGDYRQZDUHQEHDFKWHQVZHUW:DVKLH‰EHDFKWHQVZHUW"

1XU QDFK $UW GHU 9HUOHW]XQJHQ NDPHQ VLH LQ )UDJH (LQH NRQQWH PDQ VRIRUW EHLVHLWH OHJHQ 5HQWQHU VLHE]LJ 7UHS SHQVWXU]$EHUDXFKGLHEHLGHQ DQGHUHOLH‰HQNHLQHQ 9HU GDFKWDXINRPPHQ(LQ6HFK]HKQMlKULJHUZDUYRP)DKUUDG JHVWU]W 8QG HLQH :LUWVKDXVVFKOlJHUHL +lWWH GHU )XQN ZDJHQ QLFKW XQPLWWHOEDU GLH =XIKUXQJ YHUDQOD‰W ZlUH GHU OHW]WH )DOO ]X SUIHQ JHZHVHQ 7RUVWHQ NRQQWH VLFK YRUVWHOOHQGD‰GHU7lWHU²ZHQQQLFKWXQEHGLQJWQ|WLJ² QLFKW LQ GLH $PEXODQ] JHJDQJHQ ZDU :HU ZX‰WH YRQ ZHP HU YHUVRUJW ZXUGH XQG RE EHUKDXSW +lWWH HU HLQHQ $U]W DXIJHVXFKW ZlUH GLH 0HOGXQJ JHNRPPHQ NHLQ =ZHLIHO 'LH+RIIQXQJGHQ7lWHUDXIGLHVH:HLVH]XIDVVHQKDWWH VLFK]HUVFKODJHQ $OVR ZHLWHU LP 7H[W )UHLWDJ :RFKHQHQGH 0DO VHKHQ ZDV*UR‰GDLQ'UHVGHQHUUHLFKWH

$EIDKUW 'UHVGHQ ²  0HWHU 'UHL 6WXQGHQ KDWWH *UR‰ PLW GHP :DUWEXUJ $UQR %HFNHUV IU GLH JXW ]ZHL KXQGHUW.LORPHWHU$XWREDKQJHEUDXFKW 'HU $XIWUDJ ZDU VR UHFKW QDFK VHLQHP *HVFKPDFN .RQQWH HU GRFK EHZHLVHQ ZDV VHLQH 6SUQDVH ]X OHLVWHQ YHUPRFKWH (U KDWWH DXFK VFKRQ HLQH 9RUVWHOOXQJ GDYRQ ZLH HU GLH 6DFKH DQSDFNHQ ZROOWH Ä+DXVJHPHLQVFKDIWHQ $EVFKQLWWVEHYROOPlFKWLJWH XQG VR³ KDWWH 7RUVWHQ JHVDJW (UZX‰WH DEHU QRFK DQGHUH GLH LKP ,QIRUPDWLRQHQ JHEHQ NRQQWHQ ² VHLQH 6SH]LDOVWUHFNH 8QG DXI GLH 6FKOVVHO VHW]WHHUZLHDXIHLQHQ)QIHULP/RWWR'DVKHUDXV]XNULH JHQUHL]WHMDVWDFKHOWHLKQJHUDGH]XDQ 2EZRKO HV 6RQQDEHQG ZDU HUZDUWHWH LKQ 2EHUOHXWQDQW /HGHUHU EHUHLWV LP 9RONVSROL]HL.UHLVDPW 'UHVGHQ (U YHUVSUDFK QLFKW QXU MHGH 8QWHUVWW]XQJ VRQGHUQ KDWWH

OlQJVWHLQHHLJHQH0HLQXQJYRQGHU6DFKH Ä,VW GRFK NODU *HQRVVH³ PHLQWH DXFK HU ÄGHU 7lWHU EH VXFKWHLUJHQGZHQLQ'UHVGHQ³'DEHLZLHJWH HU GHQ .RSI XQG VDJWH Ä9HUPXWOLFK HLQ 0lGFKHQ ² GDV LVW MHGHQIDOOV DPZDKUVFKHLQOLFKVWHQPHLQHLFK³ 6R JHVHKHQ HQJWH GDV GHQ ]X EHUSUIHQGHQ 3HUVRQHQ NUHLV ZHVHQWOLFK HLQ 8QG GLHVH $QQDKPH KDWWH YLHO IU VLFK*UR‰IDQGVLFKLQVHLQHQhEHUOHJXQJHQGXUFK /HGH UHUQXUEHVWlWLJW 'UHLXQG]ZDQ]LJ *HElXGH JUXSSLHUWHQ VLFK HLQVFKOLH‰ OLFK GHU 1HEHQVWUD‰HQ 3DVVDJHQ XQG 'XUFKJlQJH LQ GHQ +lXVHUQ5LQJVWUD‰HELVXPGHQ3ODW]GHU%HIUHLXQJ GDUXQWHUHLQ+RWHOXQG]ZHL3HQVLRQHQhEHUGHQ'DXPHQ JHSHLOWHWZDVLHEHQKXQGHUW0LHWZRKQXQJHQ 7URW]GHP GDV ZDU ]X VFKDIIHQ 6LFKHU VFKLHG JXW GLH +lOIWHGDYRQLPYRUDXVDXVGDFKWH*UR‰8QGGLH'UHVGQHU KDWWHQ DOOH 9RUEHUHLWXQJHQ JHWURIIHQ 9LHU $EVFKQLWWV EHYROOPlFKWLJWH XQG HLQXQGGUHL‰LJ IUHLZLOOLJH +HOIHU GHU 9RONVSROL]HLVWDQGHQ]XU9HUIJXQJDX‰HUGHPGUHL.ULPL QDOLVWHQ DXV /HGHUHUV 7UXSSH GLH EHVRQGHUH +LQZHLVH VR IRUWEHUSUIHQZUGHQ'DPLWKDWWH*UR‰QLFKWJHUHFKQHW 'LH+DXVEHVXFKHVROOWHQJOHLFKKHXWHXQGPRUJHQHUIRO JHQ GD GLH 0LHWHU DP 6RQQDEHQG XQG 6RQQWDJ EHVWLPPW LQLKUHQ:RKQXQJHQDQ]XWUHIIHQZDUHQ Ä1XQGLH9RUEHUHLWXQJHQVLQGJHWURIIHQGLH$UEHLWNDQQ EHJLQQHQ³ VFKOR‰ /HGHUHU Ä8P HOI NRPPHQ XQVHUH 0LW DUEHLWHUZHLVHQ6LHGLH*HQRVVHQHLQ³ 8QG GDQQ VD‰HQ VLH YRU *UR‰ (U VDJWH ZDV ]X VDJHQ ZDU 1LFKWV 8QJHZ|KQOLFKHV QLFKWV 1HXHV QXU GDV ZDV LKP EHL DOOHQ (UPLWWOXQJHQ ]XU $XINOlUXQJ YRQ 9HUEUH FKHQ QRWZHQGLJ HUVFKLHQ 8P VHLQHQ :RUWHQ 1DFKGUXFN ]XYHUOHLKHQVWW]WHHUVLFKDXIGHQHQWVSUHFKHQGHQ*HVHW

]HVWH[W Ä'LH +DQGOXQJ LVW HLQH UFNVLFKWVORVH 9HUOHW]XQJ GHU %HVWLPPXQJHQ ]XP 6FKW]H YRQ /HEHQ XQG *HVXQGKHLW DQGHUHU 'LHVHU 7lWHU KDW VHLQH 6RUJIDOWVSIOLFKWHQ LP JH VHOOVFKDIWOLFKHQ =XVDPPHQOHEHQ LQ EHVRQGHUV YHUDQWZRU WXQJVORVHU:HLVHYHUOHW]W'HVKDOEDOVRHLQ9HUEUHFKHQ6R LVWGDV*HQRVVHQ³(UHUKREVLFKYRQVHLQHP3ODW]Ä1RFK VR HLQ 'LQJ GDUI GHU 7lWHU QLFKW GUHKHQ N|QQHQ $XINOl UXQJLVWXQVHUH3IOLFKW'DUXPGLHVH0D‰QDKPHQ³ 6LHVDKHQLKQDQ*UR‰ODVLQGHQ*HVLFKWHUQ'UHVGHQLVW JUR‰ZDUXPJHUDGHGHU3ODW]GHU%HIUHLXQJ" 'DV HUNOlUWH HU QRFK XQG HU EHHQGHWH VHLQH $XVIKUXQ JHQPLWGHP +LQZHLV GD‰ GHU 7lWHU VLFK P|JOLFKHUZHLVH EHL HLQHP 0lGFKHQ RGHU HLQHU DOOHLQVWHKHQGHQ )UDX DXI JHKDOWHQKDWWH 'DPLW ZDU DOOHV JHVDJW 0RUJHQ DP 6RQQWDJDEHQG XP VLHEHQZROOWHQVLHVLFKDOOHZLHGHUWUHIIHQGLH.RRUGLQLH UXQJLQGHU=ZLVFKHQ]HLWOLHIEHUGDV.UHLVDPW $OVDOOHJHJDQJHQZDUHQYHUIROJWH/HXWQDQW*UR‰VHLQHQ 3ODQ GHQ HU DXI GHU )DKUW JHID‰W KDWWH (U OLH‰ VLFK GLH $NWH JHEHQ HLQH GQQH GQQ XQG QFKWHUQ GLH $Q]HLJH $UQR%HFNHUVGHU7DWRUWEHIXQGVEHULFKWGLH)DKQGXQJXQG ²HUNUDXVWHGLH6WLUQ²GLH=HXJHQDXVVDJHQ (LQ =HXJH KDWWH HLQH PlQQOLFKH 3HUVRQ DXI GHP 3DUN SODW] EHREDFKWHW ² 'HQ 7lWHU" $XV HLQHP )HQVWHU GHV +DXVHV5LQJVWUD‰HKDWWHHUJHVHKHQZLHGHU0DQQYRQ )DKU]HXJ ]X )DKU]HXJ JHJDQJHQ ZDU 3HUVRQHQEHVFKUHL EXQJ VFKODQN XQJHIlKU HLQV DFKW]LJ JUR‰ ODQJHV +DDU 'DV $OWHU ZDU LP 3URWRNROO PLW ÄMHGHQIDOOV QRFK XQWHU GUHL‰LJ³ DQJHJHEHQ 'LHVH %HVFKUHLEXQJ SD‰WH DXI 7DX VHQGH 7URW]GHP 'HU +LQZHLV EHVWlUNWH *UR‰ QXU LQ VHLQHP

9RUVDW]GLH5HQWQHU1DFKVHLQHQ(UIDKUXQJHQ ZDUHQGDV NHLQH XQLQWHUHVVLHUWHQ %HREDFKWHU 'LH KDWWHQ =HLW DXFK PDODXVLKUHP)HQVWHU]XVHKHQ²XQGGDVQLFKWQXUWDJV EHU2IWZX‰WHQVLHQLFKWPDOZDVVLHVDKHQPDQPX‰WH VLH GDUDXI KLQOHQNHQ 6LH ]X EHVXFKHQ JHK|UWH ]X VHLQHP 3ODQ DQ ,QIRUPDQWHQ ]X NRPPHQ GLH LKP ZHLWHUKHOIHQ NRQQWHQ 8QG GD ZDUHQ QRFK GLH 3RVW]XVWHOOHU ZDV GLH DOOHVZX‰WHQ6LHKLHOWHQ VLFK WlJOLFK LQ GHQ +lXVHUQ DXI VSUDFKHQ PLW YLHOHQ VDKHQ PLW ZHP GLH /HXWH EHUXIOLFK VR LQ 9HUELQGXQJ VWDQGHQ $XFK GDUDXV OLH‰ VLFK VR PDQ FKHU+LQZHLVDEOHLWHQ $EHUZDUVHLQ9HUKDOWHQVHLQH$EVLFKWDQGHUH:HJH]X JHKHQ DOV HU GHQ 'UHVGQHU .ROOHJHQ DQJHZLHVHQ KDWWH QLFKW +HLPOLFKWXHUHL" (U KlWWH VLH JHQDXVRJXW ]XU 3RVW RGHULQGHQ9HWHUDQHQNOXEVFKLFNHQN|QQHQ'RFKNRQQWH PDQLKPGDVYRUKDOWHQ"6FKOLH‰OLFKEOLHEHVJlQ]OLFKRKQH %HODQJ ZHU GHQ (UIROJ EUDFKWH +DXSWVDFKH VLH NDPHQ ZHLWHU NRQQWHQ GHQ 7lWHU QDPKDIW PDFKHQ *UXQHU PLW +LOIH GHU %ULOOH HU YLHOOHLFKW DQ +DQG GHU 6FKOVVHO RGHU GDQN DQGHUHQ EHUUDVFKHQGHQ (UPLWWOXQJHQ $OVR ZR EHJLQQHQ" (U JLQJ ]XQlFKVW GXUFK GLH KHUEVWOLFKHQ 6WUD‰HQ ]XP 3RVWDPW Ä+HXWHDP6RQQDEHQG³.RSIVFKWWHOQGUJWHGLHMXQJH )UDXKLQWHUGHU*ODVVFKHLEHGHQLKUVRQGHUOLFKHUVFKHLQHQ GHQ DEHU QLFKW XQV\PSDWKLVFKHQ .DX] Ä'LH .ROOHJHQ VLQGOlQJVW]X+DXVH³8QGQDFKHLQHPNULWLVFKHQ6HLWHQ EOLFNIUDJWHVLHQRFKÄ:RUXPJHKWHVGHQQ"³ 'DV]XHUNOlUHQVFKLHQLKP]XODQJZLHULJERWDXFKNHL QH$XVVLFKWDXIHLQHQ(UIROJ(UEUDXFKWHQXUGHQ1DPHQ GHVMHQLJHQ GHU GLH 5LQJVWUD‰H EHJLQJ PHKU ZROOWH HU QLFKW

Ä'RFK DEHU QLFKW VR RKQH ZHLWHUHV 7MD LFK ZHL‰ QLFKW GDNDQQMDMHGHUNRPPHQQHLQ³ -HGHU" 1LFKW GRFK GDV ZDU HU QLFKW GDV EHZLHV HU LKU VRIRUW'HQQRFK²HUVWQDFKHLQLJHP+LQXQG+HUOLH‰VLH VLFKYRQLKPEHVFKZDW]HQ Ä(LQHQ0RPHQWELWWH³ 6LH YHUOLH‰ GHQ 6FKDOWHU XQG YHUVFKZDQG LQ HLQHP GHU 1HEHQUlXPH*UR‰ZDUWHWHJHGXOGLJ $OV VLH ]XUFNNDP VDJWH VLH Ä3DXO ² 3DXO %HLVVHUW /LQJHVWUD‰HIQI³ Ä8QGZRLVWGDVELWWH"³ 'LH/LQJHVWUD‰HZDUOHLFKW]XILQGHQVLHODJJOHLFKKLQ WHU GHP 3ODW] GHU %HIUHLXQJ $OV HU GHQ +RI GHV +DXVHV EHWUDWLQGHP%HLVVHUWZRKQWHZDUGLH0LWWDJV]HLWVFKRQ OlQJVWYRUEHL 9LHOH 0HQVFKHQ KDWWH *UR‰ LQ VHLQHQ -DKUHQ EHL GHU 9RONVSROL]HLNHQQHQJHOHUQW0HLVWZX‰WHHUDXIGHQHUVWHQ %OLFNZLHHLQ*HVSUlFK]XEHJLQQHQZDU$EHUPDQFKPDO VWLH‰ HU DXI 3HUVRQHQ EHL GHQHQ HU GDV QLFKW ZX‰WH (U QDQQWH VROFKH Ä]XJHNQ|SIW³ 6R HLQHU ZDU DXFK %HLVVHUW 'HVVHQ %ULOOH PLQGHUWH QXU ZHQLJ GLH 3ILIILJNHLW GHU $X JHQXQWHUGHQVWUXSSLJHQ%UDXHQ *UR‰]|JHUWHQRFK Ä%UDXFKHQ6LHHLQH$XVNXQIW"³IUDJWH%HLVVHUW Ä(LQHZLFKWLJH(LQHGLHQXU6LHPLUJHEHQN|QQHQ³ $XI %HLVVHUWV *HVLFKW ]HLJWH VLFK HLQ =XJ YRQ 6WRO] 7URW]GHP VR VFKQHOO ZDU HU QLFKW EHUHLW ]X UHGHQ *DQ] JHQDXZROOWHHU HUVWZLVVHQ XP ZDV HV GHP MXQJHQ 2IIL ]LHUGHU9RONVSROL]HLGDJLQJ(UKLHOWGHQ.RSI]XU 6HLWH JHQHLJWXQGNQLIIGLH$XJHQHLQZHQLJ]X Ä0lGFKHQ ² )UDXHQ" 8QG LFK VROO GDYRQ HLQH $KQXQJ KDEHQ"³

Ä6R GDFKWH LFKåV PLU ² 1LFKWV GDYRQ LQ ,KUHP %H UHLFK"³ Ä/DQJVDP MXQJHU )UHXQG :ROOHQ 6LH +DXVNODWVFK RGHU"³ *UR‰JULQVWH%HLVVHUWEHJDQQVLFKODQJVDPÄDXI]XNQ|S IHQ³Ä:DUXPQLFKW"³ %HLVVHUWZDUNHLQ6FKZlW]HUHLQ*OFNHUOLH‰VLFK=HLW 6DFKW ERKUWH HU VHLQHQ =HLJHILQJHU LQV UHFKWH 2KU 6R EHUOHJHQGQDQQWHHUEHGlFKWLJHLQLJH1DPHQJDE(UNOl UXQJHQ GD]X PHKU IU VLFK DOV LQ GHU $EVLFKW GLH )UDJH GLUHNW]XEHDQWZRUWHQ /HLGHUQLFKWVDOOHVQLFKWV*UR‰ZROOWHVLFKVFKRQYHUDE VFKLHGHQ DEHU %HLVVHUW HLQPDO LP hEHUOHJHQ OLH‰ LKQ QRFK QLFKW ORV Ä0RPHQW QRFK 9LHOOHLFKW GLH" ,Q GHU 5LQJVWUD‰HYLHU]HKQ8QWHUPLHWHU³ Ä-D³HUPXQWHUWHLKQ*UR‰ Ä'LH MXQJH )UDX LVW ]ZDQ]LJ KDW JHUDGH HUVW JHKHLUDWHW ,KU 0DQQ DUEHLWHW LQ %HUOLQ 0DXUHU RGHU VR .RPPW DOOH YLHU]HKQ 7DJH GD]ZLVFKHQ VFKUHLEW HU PDO 6RQVW Z‰WH LFKQLFKWVPHKU³ Ä,VWVFKRQZDV'HU1DPH"³ Ä.UDPHUEHL%XUVFKEHUJ³ *UR‰ QRWLHUWH Ä1D GDQQ 'DQNH :HUGH PDO VHKHQ³ (U JLQJ6HLQH+RIIQXQJZDUJHULQJ :HQLJVSlWHUNOLQJHOWHHUDQGHU:RKQXQJVWUYRQ,QJULG .UDPHU*UR‰ZDUEHUUDVFKWYRQGHUMXQJHQ)UDXIUHXQG OLFKDXIJHVFKORVVHQGUDOODP.|USHUXQGLP*HVLFKWXQG HLQ EL‰FKHQ NH‰ 6LH SD‰WH VR JDU QLFKW ]X GHP 8QEH NDQQWHQGHQHUVXFKWH Ä,FKKlWWHJHUQHLQSDDU$XVNQIWHEHU,KUHQ0DQQ³ ÄhEHU -UJHQ" :DV KDW HU GHQQ DXVJHIUHVVHQ"³ 'DV NODQJ ]ZDU OXVWLJ GRFK LKUH $XJHQ YHUULHWHQ GDV *HJHQ

WHLO Ä,FKKRIIHQLFKWV³ ,KUH $QWZRUWHQ NDPHQ ZLH JHPHL‰HOW 6HFKV 0RQDWH ZDUHQVLHYHUKHLUDWHW -UJHQ EDXWH PLW DP QHXHQ 6WDGWEH]LUN LQ %HUOLQ 6LH KRIIWHQVSlWHUGRUWHLQH:RKQXQJ]XEHNRPPHQ Ä.RPPWHURIW"³ Ä(U NRPPW UHJHOPl‰LJ VFKUHLEW PHLVW YRUKHU 'DV OHW] WHPDODOOHUGLQJVNDPHUEHUUDVFKHQGYRUYLHU7DJHQDP 'LHQVWDJ PLW HLQHP .ROOHJHQ ]XVDPPHQ LQ GHVVHQ :D JHQ³ Ä.DQQ,KU0DQQIDKUHQ"³ Ä1DWUOLFK NDQQ HU³ 1lFKVWHV -DKU EHNlPHQ VLH LKUHQ 7UDEDQW Ä7UlJW,KU0DQQHLQH%ULOOH"³ Ä%HLP)DKUHQVROOHUHLQHWUDJHQVRQVWKlWWHHUGLH)DKU HUODXEQLV QLFKW EHNRPPHQ (U LVW DEHU YLHO ]X HLWHO XQG WUlJWVLHQLFKW³ Ä1RFKHLQH%LWWH.|QQWHQ6LHPLU,KUHQ:RKQXQJVXQG GHQ+DXVWUVFKOVVHO]HLJHQ"³ (LQHQ 0RPHQW EOLFNWH LKQ ,QJULG .UDPHU YHUEOIIW DQ Ä'DUI LFK QXQ HQGOLFK HUIDKUHQ ZDUXP 6LH GDV DOOHV VR JHQDXZLVVHQP|FKWHQ"³ Ä6LHGUIHQ-HPDQGKDWVLFKYRP3ODW]YRU,KUHU+DXV WU HLQHQ :DUWEXUJ JHOLHKHQ XQG LVW GDPLW QDFK %HUOLQ JHIDKUHQ 'HU %HVLW]HU KDW QXQ HWZDV GDJHJHQ XQG ZLU «³ Ä/lFKHUOLFK'DNDQQLFK6LHEHUXKLJHQ-UJHQIXKUPLW VHLQHP.ROOHJHQ]XUFN³ 6LH EUDFKWH GLH 6FKOVVHO (V JDE NHLQH hEHUHLQVWLP PXQJ PLW GHQHQ DQ GHP JHIXQGHQHQ %XQG )HKODQ]HLJH" IUDJWH VLFK *UR‰ DOV HU VLFK PLW HLQHU (QWVFKXOGLJXQJ

YHUDEVFKLHGHWH )HKODQ]HLJH"1LFKW]XYRUHLOLJ %HLP 9HUODVVHQ GHV +DXVHV SURELHUWH HU GHU *UQGOLFK NHLW ZHJHQ GLH 6FKOVVHO DP %XQG LP 6FKOR‰ GHV (LQ JDQJVEHVRQGHUVGHQGHQ*UXQHUIUHLQH+DXVWUYRUJH VHKHQKDWWH9HUJHEOLFK $XI GHP :HJ ]XP .UHLVDPW YHUVWlUNWHQ VLFK VHLQH %H GHQNHQ :LH ZDU GDV" 'UHL 'LQJH VWLPPWHQ EHUHLQ GLH %ULOOHHLQH)DKUHUODXEQLVGHU%HVXFKYRUYLHU7DJHQ:DV HLJHQWOLFK VXFKWH HU QRFK" 1XU GLH 6FKOVVHO GLH SD‰WHQ QLFKW $EHU ZDU GDPLW -UJHQ .UDPHU ZLUNOLFK DXV MHGHP 9HUGDFKWHQWODVVHQ"1HLQ(UEOLHELP.UHLVGHU9HUGlFK WLJHQ *UR‰EOlWWHUWHLQDOOHQYRUKDQGHQHQ.DUWHLHQGHV93.$ 'UHVGHQ 'HQ 1DPHQ -UJHQ .UDPHU IDQG HU QLFKW ,Q NULPLQHOOHU+LQVLFKWPX‰WHGHU%XUVFKHHLQXQEHVFKULHEH QHV%ODWWVHLQ6RRGHUVR²HLQHUVWHUQDPHQWOLFKHU+LQ ZHLV IU %HUOLQ (U PX‰WH GLHVH 6SXU PLW *UXQHU NRQVH TXHQW ]X (QGH YHUIROJHQ 'D]X HQWVFKOR‰ HU VLFK RKQH VHLQHQ ZHLWHUHQ 3ODQ DXI]XJHEHQ 9LHOOHLFKW VWLPPWHQ GLH +DQGIOlFKHQ RGHU GLH +DDUH .UDPHUV PLW GHQHQ LP 7DW IDKU]HXJEHUHLQ$EHU]XQlFKVWPX‰WHHUKLHULQ'UHVGHQ ZHLWHUPDFKHQ

6RQQDEHQGQDFKPLWWDJVHFK]HKQ8KU'LHEHVWH=HLWLQ GHQ9HWHUDQHQNOXEGHU9RONVVROLGDULWlW]XJHKHQ(UGDFK WHDQGHQ=HXJHQXQGGHVVHQYDJH3HUVRQHQEHVFKUHLEXQJ 9LHOOHLFKWOLH‰VLFKGDHLQLJHVYHUWLHIHQ"1LFKWGD‰HUGLH $UEHLW GHU 'UHVGQHU .ULPLQDOLVWHQ XQWHUVFKlW]WH QHLQ HU ZROOWH QXU PLW VHLQHP :LVVHQ XP GHQ 6DFKYHUKDOW VHOEHU K|UHQ SUIHQ Ä'DV PX‰ GRFK UDXV]XNULHJHQ VHLQ³ KDWWH 7RUVWHQJHVDJW

'HQ .OXE IDQG HU VFKQHOO ,Q JHPWOLFK HLQJHULFKWHWHQ 5lXPHQ VD‰HQ GLH YRQ LKP *HVXFKWHQ EHLP )DUEIHUQVH KHQ&DQDVWDVSLHOHQRGHU.DIIHHNODWVFK +lQGHVFKWWHOQ(LQHNOHLQH6HQVDWLRQ'LH.ULPLQDOSR OL]HL DXV %HUOLQ NDP ]X LKQHQ .HLQ DOOWlJOLFKHU %HVXFK 'LH5HQWQHUODXVFKWHQ*UR‰VHKUDXIPHUNVDPXQGZL‰EH JLHULJ *UR‰EHIDQGVLFKLQVHLQHP(OHPHQW1DFKVHLQHQ $XV IKUXQJHQ KDJHOWH HV YLHOH )UDJHQ ]X YLHOH XP VLH DOOH EHDQWZRUWHQ ]X N|QQHQ $QWZRUWHQ NDPHQ QXU VSlUOLFK DEHUVLHNDPHQXQG*UR‰HQWVFKOR‰VLFK]X(LQ]HOJHVSUl FKHQ 'HU5HQWQHU.XERZVNLGHU=HXJHGHQHUDXVGHUEHU SUIWHQ $NWH NDQQWH YHUZLHV LKQ DQ GHQ 5HQWQHU :LOOL :LWW 'HU KDWWH DQ MHQHP $EHQG VHLQHQ +XQG DXVJHIKUW XQG GHQVHOEHQ 0DQQ JHVHKHQ .XERZVNL HULQQHUWH VLFK MHW]W GDUDQ GD‰ HU PLW :LWW VRJDU GDUEHU JHVSURFKHQ KDWWH 1DELWWH :LWW KDWWH EHL GHU .RPPXQDOHQ :RKQXQJVYHUZDOWXQJ JHDUEHLWHWXQGLP/HEHQJHOHUQWGLH$XJHQRIIHQ]XKDOWHQ Ä,FKZLOOPDOVDJHQPDQKDWPLULPPHU9HUWUDXHQHQWJH JHQJHEUDFKW³HUOlXWHUWH HU VHLQH %LRJUDSKLH Ä6LH N|QQHQ DXIPLFKUHFKQHQ³ Ä+HUU:LWWVFKLHQ,KQHQGLHVHU0DQQDXIGHP3DUNSODW] YHUGlFKWLJ"³ Ä, ZR³ :LWW JULHQWH Ä$Q GHP $EHQG MHGHQIDOOV QLFKW %LQQXUKLQJHJDQJHQZHLOGHU+XQG«'DVLVWLPPHUVHLQ :HJ,FKZRKQHMDGD³ Ä:DVKDEHQ6LHJHVHKHQ"³ -HW]WGD:LWWGHQ6DFKYHUKDOWNDQQWHZX‰WHHUSO|W]OLFK GD‰HU(QWVFKHLGHQGHVEHREDFKWHWHLQHQ7lWHUEHLGHU7DW

JHVHKHQKDEHQPX‰WH Ä/DQJVDP³ *UR‰ PDKQWH ]XU 5XKH Ä'HU 5HLKH QDFK $OVRQRFKHLQPDO'LH5HLVHWDVFKHZDVZDUGDPLW"³ :LWW KROWH ZHLW DXV *UR‰ PX‰WH LKQ VWlQGLJ ]XP .HUQ GHU 6DFKH GUlQJHQ GDV KHUDXVK|UHQ ZDV IU LKQ EHGHXW VDPZDU(UZROOWHGDV6WLFKZRUW5HLVHWDVFKH]XP7KHPD DXVEDXHQ %LV MHW]W ZX‰WH HU YRQ :LWW GD‰ GHVVHQ +XQG 3DG\DXIGHP3DUNSODW]]XHLQHP0DQQJHODXIHQZDUGHU DQ HLQHP )DKU]HXJ KDQWLHUW KDWWH :LWW KDWWH QDFK 3DG\ YHUJHEOLFK JHSILIIHQ XQG ZDU DXI GDV $XWR ]XJHJDQJHQ 'DEHLKDWWHHUJHVHKHQZLHGHU0DQQHLQH5HLVHWDVFKHDXV GHP$XWRQDKPXQGVLFKHLOLJHQ6FKULWWHVLQ5LFKWXQJGHV 'XUFKJDQJHV LQ GLH %|WWFKHUJDVVH HQWIHUQWH Ä:LH NRP PHQ 6LH DXI 5HLVHWDVFKH"³ IUDJWH *UR‰ Ä:HOFKHU 8QWHU VFKLHG]XHLQHU$NWHQWDVFKH²EHLVSLHOVZHLVH²EHVWDQG GHQQGD"³ Ä-DZLHVROOLFK,KQHQGDVVDJHQ"6DKDXVZLHHLQNOHL QHU .RIIHU ZDU VR « QD QLFKW HFNLJ VR EDXFKLJ XQG KDWWHODQJH+HQNHO³ Ä$KD²$EHUQXQJHQDX:DQQZDUGDV"³ :LWW ]lKOWH DQ VHLQHQ )LQJHUQ Ä'UHL" 1HLQ YLHU 7DJH $OVRDP«:DUWHQ6LH«$P'LHQVWDJ'LHQVWDJDEHQG MDZRKO³ (U VDK GDEHL IUDJHQG ]X .XERZVNL GHU EHVWlWL JHQGQLFNWH Ä.|QQHQ6LHGLHVHQ0DQQEHVFKUHLEHQ"³ Ä(LQHGXQNOH.XWWHKDWWHHUDQZDU]LHPOLFKJUR‰³ /HXWQDQW*UR‰HUKREVLFKÄ:LHLFKRGHU"³ Ä(LQHQ .RSI JU|‰HU DOV 6LH XQG ODQJH +DDUH KDWWH HU ZLHHLQH)UDX³ Ä6HLQ$OWHU"³ :LWWKREEHGDXHUQGVHLQH6FKXOWHUQÄ9LHOOHLFKWGUHL‰LJ LFKZHL‰QLFKW-HGHQIDOOVVHKUVFKODQN³

Ä7UXJHUHLQH%ULOOH"³ Ä1HLQGDVZHL‰LFKJDQ]JHQDX³ 0HKUZX‰WH:LWWQLFKW$EHUVHLQHXQG.XERZVNLV$XV VDJH ]XVDPPHQJHQRPPHQ HUJDEHQ HLQ GHXWOLFKHV %LOG 8QG GLH %|WWFKHUJDVVH ZDU GHU $QKDOWVSXQNW :LH ODQJ ZDUGLH*DVVH":LHYLHOH+lXVHU" Ä1LFKWYLHOHPHKUDOV]HKQVLQGHVQLFKWELVKLQ]XGHP QHXHQ.LQGHUJDUWHQLP3DUN³ *UR‰ WDVWHWH YHUVWRKOHQ QDFK GHQ 6FKOVVHOQ LQ VHLQHU 7DVFKH (U KDWWH HV SO|W]OLFK VHKU HLOLJ +LQ ]XU %|WWFKHU JDVVH 'LH ZHQLJHQ +lXVHU VWDQGHQ VLFK GLUHNW JHJHQEHU VR GLFKW GD‰ VLFK GLH 1DFKEDUQ EHU GLH 6WUD‰H KLQZHJ IDVW GLH +lQGH UHLFKHQ NRQQWHQ *UR‰ SURELHUWH GLH 6FKOVVHO PLWVWHLJHQGHU6SDQQXQJLPHUVWHQXQGLP]ZHLWHQ6FKOR‰ XQG DQ GHQ IROJHQGHQ YLHU +DXVWUHQ 'D EHLP VHFKVWHQ 9HUVXFKMXEHOWHHU(VKDWJHNODSSW'HU6FKOVVHODXIGHQ *UXQHUJHWLSSWKDWWHSD‰WH+XWDE+DQQH+DEHQZLULKQ QXQHUZLVFKW"+LHUPX‰LFKVXFKHQ -HW]W KlWWH HU JHUQ GHQ $%9 JHVSURFKHQ XQG EHU GLH 0LHWHUEHIUDJW(JDO*UR‰NOLQJHOWHLP3DUWHUUHEHL)XFNV +LHU WUDI HU DXI GHQ IUHLZLOOLJHQ +HOIHU GHU 9RONVSROL]HL /LSRZVNL GHU ]X GHQ DP 9RUPLWWDJ (LQJHZLHVHQHQ JH K|UWHXQGEHUHLWVVHLQHP$XIWUDJQDFKJLQJ$XFKHUKDWWH LP 3DUWHUUH JHNOLQJHOW XQG EHL )UDX )XFNV EHUHLWV HUIUDJW ZDV]XHUIUDJHQZDU Ä'D LVW HLQH *HQRVVH /HXWQDQW³ HUNOlUWH GHU IRUVFK VWRO] GDUDXI HUIROJUHLFK ]X VHLQ Ä6LE\OOH /DQJKDQV LP YLHUWHQ 6WRFN 6WXGHQWLQ DQ GHU 7HFKQLVFKHQ 8QLYHUVLWlW VLHEHQXQG]ZDQ]LJOHGLJ³ /DQJKDQV" *UR‰ VWXW]WH 'HU 1DPH ZDU LKP VFKRQ XQ WHUJHNRPPHQ 1XU ZR" -D LQ 0DU]DKQ *RWWIULHG /DQJ

KDQV*DVWZLUWGHUÄ,G\OOH³:DUGDV=XIDOO" *UR‰GUlQJWHÄ*HKHQZLUQDFKREHQ³ /HXWQDQW *UR‰ ZDU EHL GHU $UEHLW VWHWV YRQ 7DWHQGUDQJ HUIOOWXQGGDVQLFKWHUVWQDFKGHPHUIROJUHLFKHQ-XUDVWX GLXP LQ %DEHOVEHUJ %HL GHU $UEHLW ZDU HU JOFNOLFK ZLH HLQ NOHLQHU -XQJH 1LFKWV EHHLQWUlFKWLJWH GLHVHV *HIKO ZHGHU VWXQGHQODQJH 6XFKH QDFK GHP )DGHQHQGH XP GDV .QlXHO ]X HQWZLUUHQ QRFK HLQ HQGORVHU $UEHLWVWDJ XQG DXFKNHLQJHOHJHQWOLFKHU0L‰HUIROJ8QGMHW]W&KHUFKH]OD IHPPH7HXIHOQRFKPDOZLHZDKU

*UR‰ XQG KLQWHU LKP /LSRZVNL PXVWHUWHQ DEVFKlW]HQG GLH MXQJH )UDX LQ GHU 7U GHU YLHUWHQ (WDJH 6LH KDWWH DXVGUXFNVYROOH$XJHQGHU 0XQG ZDU GH]HQW JHVFKPLQNW (LQ IDV]LQLHUHQGHV *HVFK|SI VLFKHUOLFK NHLQ Ä]XJHNQ|SI WHV³UHJLVWULHUWH*UR‰IUVLFK)UlXOHLQ/DQJKDQVIRUGHUWH

JHUDGH]XKHUDXVQlKHU]XWUHWHQVLFKYRU]XVWHOOHQVLH]X IUDJHQ$FKWXQJ/HXWQDQWNHLQ9RUXUWHLO,KU$QEOLFNOLH‰ LKQ QRFK QLFKW ORV GHU 0lGFKHQNRSI PLW GHP NXU]JH VFKQLWWHQHQ +DDU VD‰ DXI HLQHP VFKODQNHQ +DOV *UR‰ NRQQWH YHUVWHKHQ GD‰ HLQ 0DQQ GHQ ODQJHQ :HJ YRQ %HUOLQDXIVLFKQDKPXPGLHVH-XOLDLQ'UHVGHQ]XEHVX FKHQ%OLHEQXUGLH)UDJH:HULVW5RPHR" 6LE\OOH /DQJKDQV EHVD‰ NHLQH HLJHQH :RKQXQJ QXU HLQ =LPPHU GLH 6WXGHQWHQEXGH ZLH VLH VDJWH /LHJH .OXE WLVFKJHSROVWHUWH6WKOH5HJDOHXQG%FKHUYLHOH%FKHU 0RGHUQH%LOGHUVFKPFNWHQGLH:lQGH8QGDOOHVVDXEHU SHLQOLFK VDXEHU 6LH ERW GHQ EHLGHQ HLQHQ 3ODW] DQ XQG VDJWH Ä:DUXP NRPPHQ 6LH HLJHQWOLFK ]X PLU" :DV LVW EHUKDXSWORV"³ Ä)UlXOHLQ/DQJKDQVZROOHQZLUGLH5ROOHQQLFKWYHUWDX VFKHQ LFK P|FKWH GLH )UDJHQ VWHOOHQ³ HUZLGHUWH *UR‰ DXVZHLFKHQG Ä1DGDQQ]XLFKK|UH³JDEVLHVFKODJIHUWLJ]XUFN Ä.HQQHQ6LH*RWWIULHG/DQJKDQV"³ Ä$EHU MD (U LVW PHLQ 2QNHO GHU %UXGHU PHLQHV 9DWHUV :DUXP"³ Ä,FKVDJWHVFKRQLFKP|FKWHGLH)UDJHQVWHOOHQ:ROOHQ ZLU XQV YRUHUVW DQ GLHVH 5HJHO KDOWHQ"³ ,Q *HGDQNHQ NRPPHQWLHUWH *UR‰ GLH 9HUELQGXQJ ]X /DQJKDQV $OVR GRFK (U OLHI DXI GHU ULFKWLJHQ 6SXU Ä9RU YLHU 7DJHQ DP 'LHQVWDJXQG0LWWZRFKKDWWHQ6LH%HVXFKDXV%HUOLQ:HU ZDUGDV"³ Ä6WLPPW:RKHUZLVVHQ6LHGDV"³ Ä)UlXOHLQ/DQJKDQV³ Ä6FKRQ JXW ² (LQ JHZLVVHU -XSS ZDU KLHU³ 'DV NDP ]|JHUQG Ä(LQ -XSS VR -HGHU 0HQVFK KDW DXFK HLQHQ )DPLOLHQ

QDPHQNDQQLFKGHQHUIDKUHQ"³IUDJWH*UR‰WURFNHQ 0LW JHUXQ]HOWHU 6WLUQ VD‰ )UlXOHLQ /DQJKDQV GD XQG VFKZLHJ:DVPRFKWHLQLKUYRUJHKHQ" Ä-XSS³ EHJDQQ VLH VFKOLH‰OLFK ÄHU KHL‰W 0OOHU VHLQHQ ULFKWLJHQ 9RUQDPHQ NHQQH LFK QLFKW HKUOLFK DOOH QHQQHQ LKQ-XSS³ 6LH VDJWH GLH :DKUKHLW *UR‰ VDK VLH VFKlPWH VLFK HLQ ZHQLJQLFKWGHQ JHQDXHQ1DPHQGHV0DQQHV]XNHQQHQ GHUVLHKLHUEHVXFKWH Ä(U]lKOHQ6LHPLUDOOHVZDV6LHEHU-XSS+HUUQ0OOHU PHLQH LFK ZLVVHQ³ 1DFK GLHVHQ :RUWHQ EOLHE HV HLQLJH 6HNXQGHQVWLOO Ä6XEWLOH )UDJH³ PXUPHOWH 6LE\OOH /DQJKDQV OHLVH VFKLHQ VLFK GDQQ GHU 5HJHO ]X HQWVLQQHQ XQG DQWZRUWHWH Ä/DQJKDQVLVWPHLQ2QNHO,FKKDEHEHLLKPLQGHQ6HPH VWHUIHULHQ HLQ EL‰FKHQ JHNHOOQHUW HLQ SDDU 0DUN ]XP 6WL SHQGLXPKLQ]XYHUGLHQW'DOHUQWHLFK-XSSNHQQHQ(UNDP MHGHQ$EHQGOLHIPLUQDFK1DMDLFKELQVLHEHQXQG]ZDQ ]LJYHUVWHKHQ6LHGDV"³ Ä1DWUOLFK³ VDJWH *UR‰ HUPXQWHUQG XQG /LSRZVNL QLFNWH Ä6SlWHUNDPHU]ZHLPDO]XPLUQDFK'UHVGHQXQGEOLHE DXFK«³6LHVHQNWHGHQ.RSIXQGVFKZLHJZLHGHU Ä:LHODQJH"³ Ä:LHODQJH"'DVOHW]WHPDO]ZHL7DJH³1DFKHLQHU3DX VHÄ$XFKGLH]ZHLWH1DFKW$EHU«³ Ä$EHU"³ Ä-XSSLVW²QDHULVWHWZDVSULPLWLY³ Ä:DVPLFKLQWHUHVVLHUW:LHNDPHUPLWGHU%DKQ"³ 6LE\OOH /DQJKDQV KRE UXFNDUWLJ GHQ .RSI HUVW IUDJHQG GDQQPLWYHUVWHKHQGHP%OLFNÄ'DFKWHLFKPLUåVGRFKGD‰ GDQLFKWDOOHVVWLPPW³

Ä:DV²ZDVVWLPPWQLFKW"³ 0LW GHU %DKQ VHL -XSS QLFKW JHNRPPHQ QHLQ EHLGH 0DOH PLW HLQHP $XWR $XWRVFKORVVHU VHL HU LQ HLQHU 3UR GXNWLRQVJHQRVVHQVFKDIWLQ%HUOLQGDVZLVVHVLH-XSSKlWWH LKU HU]lKOW HU IDKUH .XQGHQZDJHQ ]XU 3UREH %HLP OHW] WHQPDO QXQ IDQG VLH 1XPPHUQVFKLOGHU LQ VHLQHU $NWHQWD VFKHÄ-HW]WNDQQLFKPLUGHQNHQZRUXPHVKLHUJHKW³ 6LH ID‰WH 9HUWUDXHQ XQG UHGHWH XQDXIJHIRUGHUW ZHLWHU *UR‰EUDXFKWHQXUQRFKZHQLJ]XXQWHUVWW]HQ :R-XSSZRKQHN|QQHVLHDXFKQLFKWJHQDXVDJHQJDE VLHIUHLPWLJ]XLUJHQGZRLQ3DQNRZLQ%HUOLQ%HLLKUHP 2QNHON|QQHPDQLKQILQGHQGRUWYHUNHKUHHUUHJHOPl‰LJ ZHLO /DQJKDQV LPPHU LUJHQGZHOFKH /HXWH DQ GHU +DQG KDEHGHUHQ$XWRV-XSSUHSDULHUH6RVHLGDV :LH0OOHUDXVVHKH":LH HU VLFK NOHLGH"-XSS VHL DFKW XQG]ZDQ]LJZLHHULKUJHVDJWKDEHXQGJHVFKLHGHQEHU HLQVDFKW]LJJUR‰ODQJHVGXQNHOEORQGHV+DDUHUKDEHHLQH GXQNHOJUQH KDOEODQJH .XWWH GDV OHW]WHPDO ZHQLJVWHQV KlWWH HU VLH DQJHKDEW 6RQVW" $Q HLQHQ JHOEHQ 3XOORYHU N|QQHVLHVLFKHULQQHUQ Ä=ZHL )UDJHQ QRFK )UlXOHLQ /DQJKDQV 7UlJW +HUU 0OOHUHLQH%ULOOH"³ Ä1HLQ³ Ä$XFKQLFKWEHLP)DKUHQYLHOOHLFKW"³ Ä'DVZHL‰LFKQLFKW%LQQLHPLWLKPJHIDKUHQåQH6RQ QHQEULOOHGDVNDQQVHLQ³ Ä1DVFK|Q²8QG*HSlFNLFKPHLQHKDWWHHU*HSlFN EHLVLFKEHLPOHW]WHQ%HVXFK"³ Ä'LH$NWHQWDVFKHPLWGHQ1XPPHUQVFKLOGHUQGDVVDJWH LFKVFKRQ³6LHPDFKWH HLQH 3DXVH .RSIZLHJHQG IXKU VLH GDQDFK IRUW Ä'D ZDU QRFK åQH 5HLVHWDVFKH 'LH KROWH HU DP 0LWWZRFKDEHQG HV ZDU VFKRQ VSlW HU KDWWH QRFK PDO

QDFKVHLQHP:DJHQVHKHQZROOHQ2EHUKHPGHQXQG3XOO RYHU ZDUHQ GULQ 'DKHU ZHL‰ LFK DXFK YRQ GHP JHOEHQ 3XOOLHU]RJLKQKLHUHUVWDQ«³6LHEUDFKDEDOVZROOHVLH HLQH)UDJHVWHOOHQWUDXWHVLFKZRKODEHUQLFKW *UR‰ IURKORFNWH %OLHE QRFK GHU 6FKOVVHO (U ZLHV LKQ YRUÄ,VWGDV,KUHU"³ Ä'DUILFKVHKHQ"-DPHLQHU,FKJDELKQ-XSSDOVHU]XP :DJHQZROOWH:RKHUKDEHQ6LHLKQ"³ *UR‰ EHUK|UWH GLH )UDJH $OOHV EHLVDPPHQ EHVWlWLJWH HU VLFK ELV DXI GLH YHUIOL[WH %ULOOH 3D‰WH GHU 6FKOVVHO ZX‰WH HU PLW GHU %ULOOH QLFKW ZRKLQ +DWWH HU HLQHQ %ULO OHQWUlJHU NRQQWH HU GLH 6FKOVVHO YHUJHVVHQ 0DQQ R 0DQQ'DVVROOHLQHUDXVHLQDQGHUKHGGHUQ'DZDUHQQRFK HLQ SDDU hEHUUDVFKXQJHQ GULQ %UHQQHQG JHUQ KlWWH HU 7RUVWHQ HLQ OFNHQORVHV (UJHEQLV DXI GHQ 7LVFK JHNQDOOW 6FKDGH QLFKW ]X lQGHUQ ² -HW]W PX‰WH HU 6LE\OOH /DQJ KDQVGDV:LFKWLJVWHVDJHQ 6WLOO PLW ]XU 6HLWH JHQHLJWHP .RSI K|UWH VLH ]X *UR‰ HQWGHFNWH LQ LKUHQ DXVGUXFNVYROOHQ $XJHQ ZDFKVHQGH %HWURIIHQKHLW XQG HU VDK ZLH GLH 6FKODJDGHU DQ LKUHP VFKODQNHQ+DOVSXOVWH%HVRUJWVDJWHHUÄ,FKZHL‰GDVLVW NHLQIURKHV(UZDFKHQIU6LH³ 6LE\OOH /DQJKDQV HUKRE VLFK JLQJ ]XP )HQVWHU XQG GUHKWH LKP GHQ 5FNHQ ]X (V GDXHUWH HLQ :HLOFKHQ HKH VLH DQWZRUWHWH Ä%HVVHU VR ² %HNRPPH LFK PHLQHQ 6FKOVVHO]XUFN"³ 9RUHUVW JHOWH HU QRFK DOV XQHUOl‰OLFKHU %HZHLV VDJWH *UR‰XQGHUGDFKWHGDEHLDQGLHSHGDQWLVFKH$UW*UXQHUV DEHU VREDOG DOOHV JHNOlUW VHL EHNRPPH VLH LKQ ]XUFN JDQ]EHVWLPPWYHUVSUDFKHU 'LH (KUOLFKNHLW YRQ 6LE\OOH /DQJKDQV VWDQG IU *UR‰ DX‰HU=ZHLIHOXQGLKUH6LWXDWLRQEHGUFNWHLKQ(UNRQQWH

VWDPPHOQGH 7lWHU GHUHQ =XVDPPHQEUXFK 5HXH XQG 9HUVSUHFKHQRKQHLQQHUH$QWHLOQDKPHKLQQHKPHQDEHUHV VWLPPWHLKQVWHWVQDFKGHQNOLFKVDKHUGDV9HUWUDXHQDQGH UHU 0HQVFKHQ PL‰EUDXFKW Ä.RSI KRFK )UlXOHLQ /DQJ KDQV ,FK ZHL‰GDVLVW NHLQ 7URVW IU 6LH DEHU GLH :DKU KHLWLVWGHUHLQ]LJH:HJPLWGHP/HEHQIHUWLJ]XZHUGHQ³ 'DV KDQGVFKULIWOLFKH 3URWRNROO ZDU VFKQHOO DXIJHVHW]W *UR‰XQGGHU93+HOIHUYHUDEVFKLHGHWHQVLFK

$OV/HXWQDQW*UR‰LP93.$DQNDPHUZDUWHWHLKQHLQH 1HXLJNHLW /HGHUHUV 7UXSSH KDWWH DXI VHLQHQ 9RUVFKODJ KLQ GDPLW EHJRQQHQ GLH +DQG]HWWHO DQ GLH 'UHVGQHU 2SWLNHU ]X YHUWHLOHQ XQG DXFK EHUHLWV HLQH JDQ]H 5HLKH YRQ .XQGHQNDUWHLHQ GXUFKJHVHKHQ )QI $GUHVVHQ KDWWHQ VLHPLWJHEUDFKWXQGIUDJWHQQXQREVLHGLH3HUVRQHQEHU SUIHQ VROOWHQ $OV *UR‰ GLH 1DPHQ ODV PX‰WH HU VLFK VHW]HQ $XI HLQHP =HWWHO VWDQG Ä.UDPHU -UJHQ 5LQJVWUD‰H³ 6HLQH *UEHOIDOWH YHUWLHIWH VLFK XQG K|UEDU VRJ HU /XIW HLQHKH HU DQWZRUWHQ NRQQWH Ä1LFKW PHKU Q|WLJ LKU KDEW HLQHQ 5LFKWLJHQ HUZLVFKW³ 6WLFKSXQNWDUWLJ HUOlXWHUWH HU GHQ 6DFKYHUKDOW XQG HUNOlUWH Ä%UHFKHQ ZLU DE ,FK PX‰ QDFK%HUOLQ]XUFNKLHUJLEWåVMHW]WQLFKWVPHKU]XHUPLW WHOQ³ 1XQKDWWHHU]ZHL9HUGlFKWLJH.UDPHUXQG0OOHU%HL GHLQ%HUOLQ 'LH 1XPPHUQVFKLOGHU ZDUHQ VFKQHOO DQ .XKQV :DJHQ PRQWLHUW $Q GHU 7DQNVWHOOH ILHO LKP HLQ GD‰ .XKQ LKQ JHPDKQWKDWWHGLH(LQIDKUYRUVFKULIWHQ]XEHDFKWHQDOVHU LKPGHQ=ZHLWVFKOVVHODQYHUWUDXWKDWWH'DQQ]RJHUORV )UHLHQKXIHQ²:DVFKNFKH*UR‰.|ULV²KXQGHUW0HWHU 6LFKW 6FK|QHIHOGHU .UHX] ² %RGHQQHEHO %HUOLQ ²

1LHVHOUHJHQ =X +DXVH 6RQQDEHQG DEHQG %HUOLQ $OH[DQGHUSODW] ]ZHLXQG]ZDQ]LJ8KU *UR‰]|JHUWHDEHUQXUHLQHQ$XJHQEOLFNJLQJDQV7HOH IRQXQGULHI7RUVWHQDQ(JDOXQGZHQQLFKVW|UHLFKPX‰ LKQ]XPLQGHVWYRP6WDQGGHU'LQJHLQ.HQQWQLVVHW]HQ *UR‰ JDEVLFKDOOH 0KH UXKLJ XQG VDFKOLFK ]X EHULFK WHQGRFK7RUVWHQVFKLHQVHLQH(UUHJXQJ]XVSUHQ Ä0OOHU DOVR (WZD -RFKHQ 0OOHU"³ IUDJWH 7RUVWHQ *UR‰ VFKOXJ YRU QLFKW OlQJHU ]X ]|JHUQ GRFK 7RUVWHQ HQWVFKLHG RKQH GLH (LQZlQGH VHLQHV 0LWDUEHLWHUV ]X EH DFKWHQÄ/DQJVDP=XIKUHQ"1HLQNRPPWQLFKWLQ)UDJH QRFK QLFKW :HQQ ZLU XQV QXU DXI 9HUQHKPXQJHQ YHUODV VHQ«³ Ä1LFKWGRFKLFKKDEHMDDOOHV«³ Ä$EHUGLULVWGRFKQLFKWQHXOFNHQORVEHZHLVHQZLVVHQ XQGGDQQHUVWKDQGHOQ³ Ä$OVRIUKHXWHDEEUHFKHQXQGPRUJHQ"³ Ä0RQWDJ 0RQWDJ IUK 0LW *UXQHU ZHUGHQ ZLU GDV EH UDWHQ(UPX‰XQVGLH%HZHLVHOLHIHUQ.HLQHQ$OOHLQJDQJ ZR]X KDEHQ ZLU GLH 7HFKQLN"³ 7RUVWHQ KDWWH 1RW GHQ 7DWHQGUDQJ YRQ *UR‰ ]X GURVVHOQ Ä5XKH GLFK DXV (V NRPPHQQRFKHLQSDDUKHL‰H7DJH7VFKV³7RUVWHQKDWWH DXIJHOHJW *UR‰KlWWH]XJHUQZHLWHUJHPDFKW:X‰WHHUQLFKWDOOHV :HQQ QLFKW 0OOHU ² ZHU VROOWH HV VRQVW VHLQ 8QG GLH %ULOOH JHK|UWH GRFK GLHVHP .UDPHU 6LFKHU HV JDE QRFK DQGHUH GLH VR HLQH %ULOOH « 8QG ZHQQ EHLGH ]XVDPPHQ « 'HU =HXJH *RWWVFKDON KDWWH DP 8QIDOORUW DEHU QXU HLQHQJHVHKHQ:HQQZHQQ(VZDUHEHQGRFKQRFKQLFKW VRNODU(VJDEQRFK:LGHUVSUFKHGLHVLFKLQGLH+DFNHQ WUDWHQ'HU$NWHQZROI«

0RQWDJPRUJHQVLHEHQ8KUIQIXQGYLHU]LJ 2EHUOHXWQDQW*UXQHUXQG /HXWQDQW*UR‰VD‰HQVFKRQLQ 7RUVWHQV=LPPHUDOVHUHLQWUDW*UXQHUQRWLHUWHLQVHLQHP $OOHVZLVVHU GLH %HZHLVH GLH HU NRQWUROOLHUHQ ZROOWH XQG MHQH GLH HU QRFK ]XP 9HUJOHLFK EHQ|WLJWH (U ZX‰WH JH QDX ZDV DXI LKQ ]XNDP ZDV 7RUVWHQ YRQ LKP YHUODQJHQ ZUGH'DVZDUMHGHVPDOGDVJOHLFKH$QGLHVHP0RUJHQ GXUFKEUDFK 7RUVWHQ GDV VRQVW EOLFKH 5LWXDO VRJDU VHLQ Ä+P³ YHUJD‰ HU .DXP GD‰ HU LP =LPPHU ZDU WHOHIR QLHUWH HU PLW GHP .UDQNHQKDXV (U ZROOWH K|UHQ ZLH HV $QLWD$QGHUVJLQJZROOWHGHQ%HIXQG Ä « 9HUOHW]XQJHQ GHV %DXFKUDXPHV LQIROJH VWXPSIHU *HZDOW 5L‰ LP 'DUPNDQDO 2EHUVFKHQNHOEUXFK XQEH GHXWHQGH .RSIYHUOHW]XQJHQ 1RFK IODFKH $WPXQJ DEHU NHLQHDNXWH/HEHQVJHIDKUPHKU«0HLQ*XWDFKWHQHUOlX WHUWDOOHVDXVIKUOLFK«³ Ä,FKGDQNH³ 7RUVWHQ GDFKWH GDUDQ ZDV IU HLQH WUDXULJH $UEHLW VLH PLWXQWHUGRFKKDWWHQDEHUVLFKGDYRQWUHQQHQGDVJDEHV HUVWZHQQPDQDQGLH5HQWHGHQNHQPX‰WH Ä+P³ -HW]W EHJDQQ DOOHV ZLH JHZRKQW 7RUVWHQ VWHO]WH HLQ SDDUPDO LP =LPPHU DXI XQG DE VHW]WH VLFK NQLIIWH HLQ %ODWW3DSLHUGLH3RUWLRQ7DEDNGUDXI3IHLIHJHIOOW²GLH :RONH Ä*HQRVVH*UR‰EHULFKWHW³ *UR‰ ZLHGHUKROWH ZDV HU 7RUVWHQ DP 7HOHIRQ QXU NXU] XQG+DQV*UXQHUVFKRQDXVIKUOLFKHUHU]lKOWKDWWH 7RUVWHQ PDFKWH VLFK 1RWL]HQ XQG DOV *UR‰ ]XP 6FKOX‰ NDP |IIQHWH HU VHLQ 6FKUHLEWLVFKIDFK XQG HQWQDKP LKP HLQHQ6WR‰%OlWWHU9RUGUXFNHPLW /LFKWELOGHUQ3HUVRQHQ

EHVFKUHLEXQJHQ XQG DXVIKUOLFKHQ 7H[WHQ EHU 6WUDIWDWHQ EHUHLWV UHJLVWULHUWHU 7lWHU Ä0OOHU"³ NQXUUWH 7RUVWHQ YHU GlFKWLJ OLVWLJ EOlWWHUWH XQG ]RJ VFKOLH‰OLFK HLQHQ %RJHQ DXVGHP6WDSHOÄ6RGDKDEHQZLULKQMD-RFKHQ0OOHU³ 3ODWWYRU6WDXQHQVDK*UR‰]XLKPKLQ6RGDKDWHULKQ DXV GHU 6WUDIWDWHQYHUJOHLFKVNDUWHL KlWWH LFK PLU DXFK GHQNHQ N|QQHQ 'DV LVW HEHQ 7RUVWHQ GHP .ROOHNWLY LP PHUXPHLQHQ6FKULWWYRUDXVGRFKQLHHLJHQQW]LJ Ä$OWHUVWLPPW3HUVRQHQEHVFKUHLEXQJ*U|‰HNDQQVWLP PHQ9RQ%HUXI6FKORVVHU'DV/LFKWELOGQDMDåQEL‰FKHQ DOW :RKQXQJ %HUOLQ3DQNRZ /|KUVWUD‰H GUHL]HKQ³ 7RUVWHQGUHKWHGDV%ODWWXPODVXQGVDJWHÄ6HLQ/HEHQV ODXI -XJHQGDUUHVW 6WUXYHVKRI PLW $XVELOGXQJ DOV 6FKORV VHU :LHGHUHLQJOLHGHUXQJ XQG $UEHLWVDXIQDKPH LQ GHU 3*+ 'LHEVWDKO HLQHV 0RWRUUDGHV )UHLKHLWVVWUDIH PLW %HZlKUXQJ 8QEHIXJWHV %HQXW]HQ HLQHV :DUWEXUJV VHFKV 0RQDWH SOXV %HZlKUXQJ DOVR PLW 5XFNVDFN XQG (QW]XJ GHU )DKUHUODXEQLV 1DFK GHU +DIWYHUE‰XQJ )DKUHQ RKQH )DKUEHUHFKWLJXQJ PLW HLQHP .XQGHQZDJHQ 6FKHLQW 6SH ]LDOLVWDXI:DUWEXUJ]XVHLQZDKUVFKHLQOLFKKlQJWGDVPLW GHU 3*+ ]XVDPPHQ³ 7RUVWHQ VDK KRFK XQG QLFNWH DOV ZROOHHU*UR‰å %HULFKWEHVWlWLJHQÄ6SLW]QDPH-XSS³ Ä1DELWWH:RUDXIZDUWHQZLUQRFK"³Q|UJHOWH*UR‰XQ JHGXOGLJ 7RUVWHQSDIIWHXQGHQWJHJQHWHÄ6RHLQ6LJQDOHPHQWGDUI QXU+LQZHLVVHLQPHKUQLFKW:LUEUDXFKHQ%HZHLVH0DO VHKQZDVXQVHU.ULPLQDOWHFKQLNHUIUXQVEHUHLWKlOW³ *UXQHU ZRUWNDUJ ZLH LPPHU ]lKOWH QFKWHUQ DXI Ä)U 0OOHU" 1D HUVW PDO KDEHQ ZLU GLH +DQGIOlFKHQVSXU 9HUJOHLFK PLW GHP $EGUXFNERJHQ DXV GHU 6DPPOXQJ +DQGIOlFKHQ XQG )LQJHU DOOHV GD 'DQQ GLH :RKQXQJ LQ 3DQNRZ 6FKOVVHONRQWUROOH 3DVVHQ GLH :RKQXQJVGXUFK

VXFKXQJQDFK'UDKWVROFKHPZLHHU DQ GHQ =QGVFKO|V VHUQVLFKHUJHVWHOOW ZXUGH )HVWQHKPHQ XQG +DDUYHUJOHLFK %OXWJUXSSHQEHVWLPPXQJ,FKGHQNHGDVLVWGLH5HLKHQIRO JH³ Ä8QGGLH%ULOOH":DVZLUGGDPLW"³*UR‰QDKPVLHYRP 7LVFKXQGKLHOWVLH*UXQHUKLQ 'HUZLQNWHQXUDEÄ'LH%ULOOH"=ZHLWUDQJLJLP$XJHQ EOLFN MHGHQIDOOV 'X KDVW IQI 0HOGXQJHQ PLWJHEUDFKW ZHQQ LFK HUVW QDFKIUDJH ZHU ZHL‰ ZLH YLHOH GD QRFK ]XVDPPHQNRPPHQ .UDPHU QD VFK|Q HLQ =ZHLJ LP *HVWUSS³ *UR‰ OLH‰ QLFKW ORFNHU Ä'LH +DQGIOlFKH ZHQQ GLH QXQ YRQ.UDPHUVWDPPW"(UNDQQGRFKPLW0OOHUJHPHLQVDP «,VWGRFKP|JOLFKRGHU"³ Ä,Q ]ZHL 6WXQGHQ ZLVVHQ ZLU RE GLH 6SXU YRQ 0OOHU VWDPPW :HQQ QLFKW HU GDQQ YLHOOHLFKW .UDPHU 'DV HLQH HUJLEWGDVDQGHUH³ *UR‰YHUVWDQG%HZHLVH%HZHLVHÄ1DJXW³PHLQWHHU 7RUVWHQKlPPHUWHGLH$VFKHDXVGHP3IHLIHQNRSILQGLH 6FKDOH Ä0OOHUV OHW]WH 6WUDIDNWH ]LHKHQ³ ZLHV HU DQ XQG HUKREVLFKÄ,FKPX‰QDFK:HL‰HQVHHEHLGHU*HOHJHQKHLW IDKUH LFK EHL GHU 3*+ YRUEHL 0DO K|UHQ ZDV GLH YRQ 0OOHUZLVVHQGLH.DGHUDNWHXQGVR$OOHVNODU"³ *UR‰ JULQVWH$OOHVNODUDXFKGDV (U XQWHUGUFNWH ZDV LKP DXI GHU =XQJH ODJ 7RUVWHQ NDQQWH MD VHLQHQ 6SLW]QD PHQ *UXQHUNODSSWHVHLQHQ$OOHVZLVVHU]XÄ,FKEUDXFKHQRFK HLQH $QRUGQXQJ ]XU :RKQXQJVGXUFKVXFKXQJ XQG IU GLH )HVWQDKPHYRUVRUJOLFK³ Ä'LH KROVW GX³ EHIDKO 7RUVWHQ XQG GHXWHWH DXI *UR‰ Ä%LVGHU'DNW\ORVNRSPLWGHU+DQGIOlFKHIHUWLJLVWELVWGX YRP6WDDWVDQZDOW]XUFN'DQQVHKHQZLUZHLWHU³

(LQODQJHU7DJ]HLFKQHWHVLFKDE

'LH .I]3*+ LQ :HL‰HQVHH ZDU HLQH 9HUWUDJVZHUNVWDWW IU :DUWEXUJ XQG 7UDEDQW 'HU 0HLVWHU GHU LKU YRUVWDQG KLH‰/HZDQGRZVNL -RFKHQ 0OOHU EXPPHOWH VHLW HLQHP 0RQDW NDP HU QXU GDQQXQGZDQQQRFK]XU$UEHLW Ä8QG KDEHQ 6LH VLFK XP LKQ JHNPPHUW"³ IUDJWH 7RU VWHQ Ä*HNPPHUW",FKNDQQ,KQHQHLQ/LHGGDYRQVLQJHQ(LQ KLUQORVHU %IIHO :LU ZROOHQ LKQ HQWODVVHQ /DQJH JHQXJ KDEHQ ZLU XQV PLW GHP KHUXPJHVFKODJHQ 6ROOHQ ZLU XQV ZHJHQ VR HLQHP GDV /HEHQ VFKZHU PDFKHQ"³ DQWZRUWHWH /HZDQGRZVNLlUJHUOLFK Ä*HUDGHVRHLQHPPX‰PDQDXIGLH+KQHUDXJHQWUHWHQ ,FKZHL‰QLFKWHLQIDFKDEHUVRQVWNRPPWHUXQZHLJHUOLFK XQWHUGLH5lGHULVWGDVEHVVHU"³ Ä,KUH $QVLFKW $QVLFKW GHU 9RONVSROL]HL :LU DEHU ZLU KDEHQ DQGHUH 6RUJHQ .HQQHQ 6LH XQVHUHQ 3ODQ" :LU PVVHQIUVRHLQHQ.HUOPLWDUEHLWHQVRLVWGDV³/HZDQ GRZVNL ]HLJWH DXI GDV )HQVWHU ]XP +RI KLQDXV Ä'LH $UEHLWZLUGQLFKWZHQLJHULPPHUPHKU)DKU]HXJHLPPHU PHKU .XQGHQ :LU ZLVVHQ RIW QLFKW ZR XQV GHU .RSI VWHKW 1HLQ HLQPDO PX‰ 6FKOX‰ VHLQ PLW 0OOHU 6ROOHQ VLFKDQGHUHXPGHQNPPHUQ³ Ä1DWUOLFKDQGHUHVHKUHLQIDFK 8QGMHW]WVLQGZLU PDO ZLHGHUDQGHU5HLKH³ 7RUVWHQ EUDXVWH DXI XQG VSUWH GD‰ HU KLHU GHXWOLFKHU ZHUGHQ PX‰WH Ä9LHOOHLFKW ZlUH HLQLJHV ]X YHUKLQGHUQ JHZHVHQ DEHU VR VR KDEHQ VLH LP *UXQGH JHQRPPHQ DOOHPQXU9RUVFKXEJHOHLVWHW³ Ä6LH KDEHQ JXW UHGHQ YHUHKUWHU *HQRVVH³ SROWHUWH /H

ZDQGRZVNL ORV Ä,FK ZHL‰ HU]LHKHQ HU]LHKHQ 8QG GLH $UEHLW"'LHEOHLEWOLHJHQ³ Ä-DZRKOHU]LHKHQ²1XQ JXWZLUZHUGHQ HVMD VHKHQ ZHQQ,KU%HWULHEGHQJHVHOOVFKDIWOLFKHQ$QNOlJHURGHUGHQ 9HUWHLGLJHU VWHOOW³ 6LFKHU KDWWH /HZDQGRZVNL VHLQH 6RU JHQ DEHU ZDU HV ZLUNOLFK ]XYLHO YHUODQJW UHFKW]HLWLJ HLQ]XJUHLIHQ" 'DQQ HUIXKU 7RUVWHQ QRFK DXV GHQ 8QWHUODJHQ XQG YRQ /HZDQGRZVNL IROJHQGHV EHU GHQ MXQJHQ 0DQQ $OV +LOIVDUEHLWHUZDU-RFKHQ0OOHUPLW]ZDQ]LJ0LWJOLHGGHU 3*+JHZRUGHQ0LWGHU9RUELOGXQJDXVGHP-XJHQGZHUN KRIYHUEDQGVLFKEHLLKP7DOHQWZHQQQLFKWJDU%HUXIXQJ ]XP$XWRVFKORVVHU'RFKHLQHIDVWNUDQNKDIWH0DQLH]XP )DKUHQ GLH HU VFKRQ PLWEUDFKWH YHUOHLWHWH LKQ ZlKUHQG GLHVHU =HLW HLQ 0RWRUUDG ZRFKHQODQJ PLW JHIlOVFKWHU 1XPPHU ]X EHQXW]HQ GDV HU LUJHQGZR YRQ GHU 6WUD‰H ZHJJHQRPPHQ KDWWH (U HUKLHOW GDIU HLQH 6WUDIH PLW %HZlKUXQJVIULVW 'DQDFKVWUHQJWHHUVLFKDQPDFKWHVHLQHQ7HLOIDFKDUEHLWHU DOV $XWRVFKORVVHU XQG YHUSIOLFKWHWH VLFK LP 5DKPHQ GHU (UZDFKVHQHQELOGXQJ GLH QHXQWH XQG ]HKQWH .ODVVH QDFK ]XKROHQ XP )DFKDUEHLWHU ]X ZHUGHQ 'HU %HWULHE HU P|JOLFKWHLKPDX‰HUGHPGD‰HUGLH)DKUHUODXEQLVIU3.: HUKLHOW XP VHLQHP :XQVFK IDKUHQ ]X N|QQHQ HQW JHJHQ]XNRPPHQ 'DV HUZLHV VLFK OHLGHU DOV )HKOHU GHQQ EDOGGDQDFKKROWHHUVLFKHLQHQ.XQGHQZDJHQYRP+RIXQG XQWHUQDKP HLQH DXVJHGHKQWH 6FKZDU]IDKUW ELV ]XU 2VWVHH (U ZXUGH JHVWHOOW 'LH )ROJH XQEHGLQJWHU )UHLKHLWVHQW]XJ SOXV%HZlKUXQJXQG(QW]XJGHU)DKUHUODXEQLV $OVHUUDXVNDPKDOILKPGLH3*+HUQHXWVWHOOWHLKQDOV =HUOHJHUYRQ0RWRUHQLP/HLVWXQJVORKQDQXQGVWHFNWHLKQ LQ HLQH EHZlKUWH %ULJDGH 'DV JLQJ HLQH :HLOH JDQ] JXW

ELVHUHLQHV7DJHVRKQH)DKUHUODXEQLVPLWHLQHP.XQGHQ ZDJHQ HLQHQ 8QIDOO EDXWH 'LH 2UGQXQJVVWUDIH XQG GHU 6FKDGHQHUVDW]IROJWHQDXIGHP)X‰XQGVHLQH)DKUHUODXE QLV UFNWH LQ ZHLWH )HUQH (U EHJDQQ ]X EXPPHOQ 9HU PXWOLFK KLQJ GDV DXFK PLW VHLQHU (KHVFKHLGXQJ ]XVDP PHQHUKDWVLFKQLHGDUEHUDXVJHVSURFKHQ8QGZlKUHQG HU WDJHODQJ QLFKW ]XU $UEHLW NDP YHUVXFKWH HU SULYDW VRZHLW LKP GDV P|JOLFK ZDU 5HSDUDWXUHQ DXV]XIKUHQ =ZLVFKHQGXUFKNDPHUKLQXQGZLHGHUDQJHWUXQNHQLQGLH :HUNVWDWW $XVVSUDFKHQ PLW LKP LQ GHU %ULJDGH XQG LP 9RUVWDQGKDOIHQLPPHUQXUIUNXU]H=HLWVFKOLH‰OLFKEOLHE HUJDQ]ZHJ

2EHUOHXWQDQW*UXQHUHPSILQJ7RUVWHQPLWGHP(UJHEQLV GHUGDNW\ORVNRSLVFKHQ8QWHUVXFKXQJGHU+DQGIOlFKH 'LH +DXWOLQLHQ GHU ,QQHQIOlFKH GHU UHFKWHQ +DQG GHV YHUGlFKWLJHQ -RFKHQ 0OOHU ² QDFK $EGUXFNERJHQ ² VWLPPWHQ PLW GHU DP 8QIDOORUW JHVLFKHUWHQ +DQGIOlFKHQ VSXU LQ PLQGHVWHQV ]HKQ 0HUNPDOHQ QHEHQ HLQHU WLHIHQ %HVFKlGLJXQJ 1DUEH  GHU +RUQ XQG PDOSLJKLVFKHQ 6FKLFKWVRZLHGHU/HGHUKDXWEHUHLQ+LHUZDUGDV3DSLO ODUOLQLHQJHELOGH HLQGHXWLJ XQWHUEURFKHQ 6RPLW VWDQG IHVW 'HU YHUGlFKWLJH -RFKHQ 0OOHU ZDU LP YRUOLHJHQGHQ )DOO EHUIKUWGHU6SXUHQYHUXUVDFKHU]XVHLQÄ*XWDFKWHQXQG 'LDJUDPP ZHUGHQ QDFKJHUHLFKW³ VFKOR‰ *UXQHU Ä6HKU VFK|Q HLQZDQGIUHL³ VDJWH 7RUVWHQ DQHUNHQQHQG Ä$OVR GDQQZLHEHVSURFKHQ6DXVWDEKROWLKQKHU³ :lKUHQG*UR‰VLFKXQJHGXOGLJXQG*UXQHUPLW%HGDFKW DXI GHQ :HJ PDFKWHQ EOlWWHUWH 7RUVWHQ LQ $UFKLYDNWHQ -RFKHQ 0OOHUV 'DULQ IDQG HU HLQHQ %HULFKW GHV $PWHV -XJHQGKLOIH+HLPHU]LHKXQJGHUGDV%LOGDEUXQGHWH *HQDXHLQ-DKUQDFK*UQGXQJXQVHUHU5HSXEOLNZXUGH

-RFKHQJHERUHQ(UNDPXQJHZROOW]XU:HOW6HLQH0XWWHU KHLUDWHWH]ZHL-DKUHGDQDFKHLQHQ$OIUHG.OHLQHUW-RFKHQ YHUQDFKOlVVLJWLQ(U]LHKXQJXQG8PJDQJHQWZLFNHOWHVLFK ]X HLQHP VFKZHU EHKHUUVFKEDUHQ -XQJHQ 8P VHLQH VFKX OLVFK Pl‰LJHQ /HLVWXQJHQ NPPHUWHQ VLFK ZHGHU GHU 6WLHIYDWHU QRFK GLH 0XWWHU 3UJHO ZHJHQ URZG\KDIWHU 6WUHLFKH EHZLUNWHQ QRFK PHKU 9HUVWRFNWKHLW XQG IKUWHQ GD]X GD‰ -RFKHQ ZRFKHQODQJ GHP (OWHUQKDXV IHUQEOLHE .OHLQHUWGUlQJWHDXI+HLPHLQZHLVXQJ'RFK]XQlFKVWNDP -RFKHQ LQ GLH /HKUH DOV :HUN]HXJPDFKHU GLH HU MHGRFK DEEUHFKHQ PX‰WH GD HU DOV 6HFK]HKQMlKULJHU YHUVXFKW KDWWH GLH 5HSXEOLN ]X YHUODVVHQ 'LH EHUHLWV DQJHVWUHEWH +HLPHLQZHLVXQJNDPPLWGHU$XIODJH-RFKHQDOV6FKORV VHUDXV]XELOGHQQXQPHKU]XP=XJH$XFKKLHUHQWZLFKHU HLQPDO XQG ZXUGH HUVW QDFK 7DJHQ LQ YHUZDKUORVWHP =X VWDQG DXIJHJULIIHQ XQG ]XUFNJHIKUW .OHLQH QLFKW JH DKQGHWH 6WUDIWDWHQ XQG 8QERWPl‰LJNHLWHQ IROJWHQ 1XU VFKZHU ZDU HU GDYRQ ]X EHU]HXJHQ HLQ QRUPDOHV /HEHQ ]X IKUHQ 6HLQH (LQJOLHGHUXQJ LQ GDV JHVHOOVFKDIWOLFKH /HEHQOLH‰3UREOHPHHUZDUWHQ 8QG HU VWDQG QLFKW IHVW DXI GHQ )‰HQ DXFK LQ VHLQHU VSlWHUHQ (KH QLFKW 6WHWV XQHQWVFKORVVHQ ]XP *XWHQ ZLH ]XP %|VHQ QHLJHQG YHUVXFKWH HU VLFK 0XW DQ]XWULQNHQ 8QGGHU$ONRKROGXUFKNUHX]WHDOOH$XIODJHQXQGGLH $Q VWUHQJXQJHQDQGHUHULKPGHQUHFKWHQ:HJ]XZHLVHQ :LHEHNDQQWZDUHQ7RUVWHQVROFKH'LQJHDXVGHQ9RUJH VFKLFKWHQNULPLQHOOEHODVWHWHU0HQVFKHQ'HU9DWHUNRQQWH RGHU ZROOWH DXV IDGHQVFKHLQLJHQ *UQGHQ QLFKW HU]LHKHQ XQGGLH0XWWHURIW]XVFKZDFKVHLHVDXV/LHEHVHLHVDXV 5HVLJQDWLRQ YHUVDJWH 'D ODJHQ PHLVW GLH *UQGH IU GDV VSlWHUH6FKHLWHUQHLQHV +HUDQZDFKVHQGHQ 'LHVHU 0DQJHO DQ *HERUJHQKHLW 9HUWUDXHQ XQG 6HOEVWVLFKHUKHLW ZDU GHU

VSULQJHQGH 3XQNW 'D PX‰WH PDQ DQVHW]HQ $EHU HLQ (U IROJZDU²LPQDFKKLQHLQ² QXU ]X HU]LHOHQ ZHQQ 6LFK GHU %HWURIIHQH QLFKW VHOEVW LQ GLH 9HUJDQJHQKHLW ]XUFN NDWDSXOWLHUWHUHVPLHUWH7RUVWHQ

'DV +DXV /|KUVWUD‰H  LQ %HUOLQ3DQNRZ ZDU HLQ $OW EDXDXVGHQ*UQGHUMDKUHQGHUGHQ%RPEHQNULHJIDVWXQ EHVFKDGHW EHUGDXHUW KDWWH $XI GHU DQGHUHQ 6WUD‰HQVHLWH ZDUPDQVFKRQGDEHLGLH+lXVHU]XUHNRQVWUXLHUHQ -RFKHQ0OOHUZRKQWHLP6HLWHQIOJHOOLQNV]ZHLWH(WD JH 6WXEH .FKH ,QQHQWRLOHWWH +LHU GUFNWH *UR‰ GHQ .OLQJHONQRSI NORSIWH NOLQJHOWH ZLHGHU XQG NODSSHUWH PLW GHP'HFNHOGHV=HLWXQJVVFKOLW]HV Ä:DUWH/D‰PLFKPDO³VDJWH*UXQHUGDVLFKQLFKWVWDW XQGVFKRE*UR‰EHLVHLWH(U]RJGDV6FKOVVHOEXQGDXVGHU 7DVFKH XQG SURELHUWH 'HU SDVVHQGH 6FKOVVHO ]XP .D VWHQVFKOR‰ ZDU VFKQHOO KHUDXVJHIXQGHQ ² DEHU HV ZDU QLFKW PDO DEJHVFKORVVHQ 'HU 'UFNHU IU GDV 6FKQDSS VFKOR‰ KLQJ DXFK DP 5LQJ 'LH 7U JDE QDFK Ä1D ELWWH *HKKRO=HXJHQLFKPX‰UHLQ³ :R]X GDV QRFK" ZROOWH *UR‰ IUDJHQ 'HQQ GD‰ *UXQHU 0OOHUV 6FKOVVHO LQ GHU +DQG KLHOW ZDU GRFK ZRKO NODU 'RFK HU NRQQWH VLFK *UXQHUV $QWZRUW GHQNHQ -HGHU %H ZHLV LVW XQHUOl‰OLFK +DDUH XQG GHQ 'UDKW EUDXFKH LFK QRFK$OVRJLQJHUZLGHUVSUXFKVORV (LQH -XQJJHVHOOHQEHKDXVXQJ GDV VDK *UXQHU DXI GHQ HUVWHQ %OLFN :DKOORV ]XVDPPHQJHWUDJHQH 0|EHO IOOWHQ GDV=LPPHU HLQ*HVWHOO ² )HGHUERGHQ PLW DQJHQDJHOWHQ %HLQHQ²0DWUDW]HQGUDXIXQG%HWW]HXJHLQH.RPPRGH HLQ .OXEWLVFK XQG .RUEVHVVHO 'LH 7LVFKGHFNH KLQJ YRU GHP)HQVWHU+DNHQDQGHU=LPPHUWUHUVHW]WHQGHQ.OHL GHUVFKUDQN 8QG GLH .FKH 6FKPXW]LJHV YHUNUXVWHWHV

*HVFKLUU DXI +HUG XQG )HQVWHUVSLQG OLH‰HQ GDUDXI VFKOLH ‰HQ GD‰ 0OOHU VLFK LQ VHLQHU :RKQXQJ VHLW 7DJHQ QLFKW PHKUDXIJHKDOWHQKDWWH*HWUPW 'DNDP*UR‰PLW]ZHL0LHWHUQPLWHLQHU )UDX /LQGQHU XQG HLQHP +HUUQ .XW]QHU :lKUHQG HU LKQHQ GLH 5HFKWH XQG 3IOLFKWHQ HLQHV =HXJHQ HUOlXWHUWH VDK *UXQHU EHUHLWV LQ 6FKEH XQG .lVWHQ *UXQHU NDQQWH DXV VHLQHU 3UD[LV EHVWLPPWH *HZRKQKHLWHQ XQG ZX‰WH LQ ZHOFKHQ %HKlOW QLVVHQ XQG 9HUVWHFNHQ HU VW|EHUQ PX‰WH XP ]X ILQGHQ ZDVHUVXFKWH 8QGHUIDQGHLQHKDQGJHZLFNHOWH5ROOH'UDKWPLWEODXHU ,VROLHUXQJ XQG HLQHQ .DPP GHQ HU LQV *HJHQOLFKW GHV )HQVWHUVKLHOWXPHLQLJH+DDUHDXVGHQ =LQNHQ]X]LHKHQ ²ZLQ]LJH%HZHLVPLWWHOGLHHUPKVDPLQHLQ*ODVU|KU FKHQVWHFNWH Ä6R³ VDJWH HU WULXPSKLHUHQG XQG YHUPHUNWH 'UDKW XQG +DDUHQHEVW)XQGRUWLP3URWRNROO Ä%HZHLVH³NRPPHQWLHUWH*UR‰LQGHVVHQIUGLH=HXJHQ ÄXQG KLHU PVVHQ 6LH XQWHUVFKUHLEHQ³ 'DEHL GDFKWH HU 1XQ KDVW GX DOOHV EHLVDPPHQ ² ELV DXI GHQ 7lWHU 'RFK ZDUWH2EHUOHXWQDQWGHQZHUGHLFKGLUVHUYLHUHQLFKZHL‰ QlPOLFKZRPDQLKQILQGHQNDQQ 6FKRQ LP :DJHQ lX‰HUWH VLFK *UR‰ JHZROOW EHLOlXILJ Ä,FK IDKUH GLFK ]XP 3UlVLGLXP XQG JRQGOH JOHLFK ZHLWHU %HVWHOO 7RUVWHQ HLQHQ VFK|QHQ *UX‰ XQG ZHQQ 0OOHU QLFKWELVKHXWHDEHQGEHLXQVLVWZLOOLFKQLFKWPHKU*UR‰ KHL‰HQ³ Ä/|EOLFKZLUNOLFKO|EOLFK³VSRWWHWH*UXQHU Ä'XJODXEVWZRKOQLFKW"³ Ä'RFKGRFK:LHLFKGLFKNHQQH«³ $XI GHP :HJ ]XU *DVWVWlWWH Ä,G\OOH³ DP 5DQGH GHV

1HXEDXEH]LUNV HULQQHUWH VLFK *UR‰ DQ VHLQH HUVWHQ (U PLWWOXQJHQ GRUW +HXWH ZX‰WH HU PHKU DOV GDPDOV KHXWH NRQQWHLKPGHU:LUW/DQJKDQVQLFKWPLW$XVIOFKWHQNRP PHQ'LH.DUWHQZDUHQJHPLVFKW*UR‰ZDULQ9RUKDQG 0LWWDJV]HLW+HUEHUW*UR‰VWLHJGLHSDDU6WXIHQKRFKXQG EHWUDW GLH *DVWVWXEH /DQJKDQV VWDQG KLQWHU GHP 7UHVHQ $OVHU*UR‰HUNDQQWYHUJD‰HUGD‰GDV%LHUOLHI(UVW DOV *UR‰ LKQ ZLH HLQHQ DOWHQ %HNDQQWHQ EHJU‰WH VWHOOWH HU GHQ=DSIKDKQDEXQGZLVFKWHVHLQHQDVVHQ+lQGHEHUGDV 7XFK GDV HU ZLH HLQH 6FKU]H YRU GHQ /HLE JHEXQGHQ KDWWH *UR‰ KDWWH HLQ JHEWHV $XJH (U ZlKOWH GLFKW EHL GHU 7KHNHHLQHQ3ODW]YRQGHPDXVHUGDV /RNDOEHUEOLFNHQ NRQQWH 'LH UXQGHQ 7LVFKH ZDUHQ GXUFK KDOEKRKH =ZL VFKHQZlQGHYRQHLQDQGHU JHWUHQQW GDV YHUOLHK GHP /RNDO HLQHJHZLVVH%HKDJOLFKNHLW8PGLH0LWWDJV]HLWD‰HQKLHU JDQ]H )DPLOLHQ XQG KRIIQXQJVYROO -XQJYHUKHLUDWHWH GLH QDFK GHP 8P]XJ GDUDQJLQJHQ LKU /HEHQ LQ GHU QHXHQ 8PJHEXQJ HLQ]XULFKWHQ 1DWUOLFK ZDUHQ XQWHU GHQ *l VWHQ DXFK /HXWH GLH VFKRQ LQ GHP QHXHQ 6WDGWEH]LUN DUEHLWHWHQ *UR‰ GDFKWH DQ -UJHQ .UDPHU $XFK GHP ODXVH LFK QRFK GHQ 3HO] GLH YHUIOL[WH %ULOOH GDV ZLOO LFK ZLVVHQ 1RFK LPPHU NDP HU QLFKW YRQ GHP *HGDQNHQ ORV GD‰ 0OOHUXQG.UDPHUHYHQWXHOOXQWHUHLQHU'HFNHVWHFNWHQ Ä(LQ %LHU +HUU /HXWQDQW RGHU «"³ /DQJKDQV JDE VLFK HQWJHJHQVHLQHU*HZRKQKHLWDXIIDOOHQGEHUHLIULJREZRKO HLQH IORWWH .HOOQHULQ OHLFKWI‰LJ YRQ 7LVFK ]X 7LVFK KXVFKWH *UR‰ KRE DEZHKUHQG GLH +lQGH Ä,FK ELWWH 6LH NHLQHQ $ONRKRO%LQ$XWRIDKUHU6LHNHQQHQGDVGRFK³(LQLURQL VFKHU 8QWHUWRQ NODQJ PLW Ä+lWWH JHUQ HLQHQ .DIIHH NRP

SOHWWXQG]HKQXQJHVW|UWH0LQXWHQPLW,KQHQ*HKWGDV"³ 0L‰WUDXHQJORPPLQ/DQJKDQVå $XJHQ7URW]GHPQLFNWH HU]XVWLPPHQGERQJWHHLQHQ.DIIHHLQGLH.DVVHJLQJ]XU 'XUFKUHLFKH XQG NDP EHWRQW ODQJVDP PLW GHU 7DVVH ]XP (FNWLVFKKHUEHU *UR‰KDWWHVLFKYRUJHQRPPHQ/DQJKDQVPLWHLQHU)UDJH ]X EHUIDOOHQ GLH GHQ ]X GHU (LQVLFKW ]ZLQJHQ VROOWH GLH :DKUKHLW]XVDJHQQLFKWVDOVGLH:DKUKHLWÄ:RLVW-XSS" ²-RFKHQ0OOHU"³ /DQJKDQVVDK*UR‰EHWURIIHQDQKREHQWVFKXOGLJHQGGLH 6FKXOWHUQXQGOLH‰VLHIDOOHQÄ,VWKHXWHQRFKQLFKWDXIJH NUHX]W³QXVFKHOWHHU (U NDQQWH 0OOHU DOVR ² *XW Ä8QG ZDQQ NRPPW -XSS"³ /DQJKDQV UXWVFKWH DXI VHLQHP 6WXKO ZLHJWH GHQ .RSI (LQH $QWZRUW JDE HU QLFKW Ä%HVWHOOHQ 6LH LKQ KHU ,FK ZDUWHVRODQJH³ Ä,FK"³ Ä-D6LH:HUVRQVW"³YHUODQJWH*UR‰PLW1DFKGUXFN Ä,FKVROOZLVVHQZR«"³ *UR‰EOLHENHLQH:DKOÄ+HUU /DQJKDQV LFK ZDUQH 6LH UWWHOQ6LHQLFKWDQGHQ)XQGDPHQWHQGHU/RJLN6LHZLV VHQVHKUZRKOZR0OOHU]XILQGHQLVW6LHKDEHQLKQVWHWV EHVWHOOHQ N|QQHQ ZHQQ 6LH LKQ EUDXFKWHQ )U .XQGHQ $XWRUHSDUDWXUHQ²VDJHLFKQXU³ /DQJKDQVVD‰ZLHEHJRVVHQDXIVHLQHP6WXKO1RFK]| JHUWH HU DEHU DQJHVLFKWV GHU (QWVFKORVVHQKHLW GHV /HXW QDQWVEOLHELKPNHLQ$XVZHJ ÄåQH7HOHIRQQXPPHULQVHLQHP+DXVKDELFK«³ *UR‰ XQWHUEUDFK LKQ VRIRUW Ä0OOHU LVW QLFKW ]X +DXVH 6LHZLVVHQGDV³ /DQJKDQV ZLGHUVSUDFK QLFKW -HW]W ZDFNHOWH HU PLW GHP

.RSIZLHHLQ(LVElU'DEHLPXUPHOWH HUHWZDVZDV*UR‰ QLFKWVRJOHLFKYHUVWDQGÄ:LHELWWH"1RFKPDO³ Ä%HL VHLQHU *HVFKLHGHQHQ 6WUD‰H GHU )UHXQGVFKDIW ,VW YHUOHW]WDP.RSILVWNUDQN³ Ä$KD6LHZLVVHQDXFKZRYRQGDVKHUUKUW"³ Ä+DE LKQ MD RIW JHQXJ JHZDUQW $XFK DP 'RQQHUVWDJ HKH GDV SDVVLHUWH KDW HU QDFKPLWWDJV KLHU JHVHVVHQ JH WUXQNHQELVHUORVIXKU³ Ä:LHYLHO"³ Ä*HQXJ³ /DQJKDQV ZDU EHUHLW DXV]XVDJHQ 8QG ZDV *UR‰ GD ]X K|UHQEHNDPZDUZLFKWLJVHKUZLFKWLJ0OOHUKDWWHDOVR ]XU=HLWGHV8QIDOOVXQWHU(LQIOX‰YRQ$ONRKROJHVWDQGHQ *UR‰ EHVWHOOWH /DQJKDQV ]XP 3UlVLGLXP 6HLQH $XVVDJH PX‰WHSURWRNROOLHUWZHUGHQ Ä:DUXPKDEHQ6LHVRODQJHJHVFKZLHJHQ"³ /DQJKDQV DQWZRUWHWH QLFKW 6WDWW GHVVHQ KRE HU ZLHGHU GLH6FKXOWHUQOLH‰VLHZLHGHUIDOOHQ²HEHQVRZLHYRUKLQ %HJULII GLHVHU 0HQVFK GHQQ LPPHU QRFK QLFKW GD‰ HU IDOVFK JHKDQGHOW KDWWH" ÄhEHUOHJHQ 6LH VLFK GLH (LQ]HO KHLWHQJHQDXGDVNDQQLFK,KQHQQXUUDWHQ,KU9HUKDOWHQ HLQ VFKXOGKDIWHV 9HUKDOWHQ PHLQH LFK ZLUG ,KQHQ VLFKHU ]XU /DVW JHOHJW ZHUGHQ DOV *DVWZLUW WUDJHQ 6LH 9HUDQW ZRUWXQJGHQNHQ6LHGDUEHUQDFK³ *UR‰ WUDQN GHQ NDOW JHZRUGHQHQ .DIIHH DXI HLQHQ =XJ DXV Ä.HQQHQ6LH-UJHQ.UDPHU"³IUDJWHHUQRFKXQG]DKOWH 'HQNDQQWH/DQJKDQVQLFKW *UR‰ZX‰WHQXQGD‰HUXQGGLH DQGHUHQVLFKQLFKWYHU JHEOLFK DEJHPKW KDWWHQ 'LH JDQ]H /DXIHUHL IKUWH HQG OLFK ]XP =LHO XQG LQ GLH 6WUD‰H GHU )UHXQGVFKDIW GRFK ]XQlFKVW]XP]XVWlQGLJHQ9RONVSROL]HLUHYLHU

0OOHUV JHVFKLHGHQH )UDX |IIQHWH LKQHQ GLH 7U *UR‰ EUDXFKWHQLFKWV]XVDJHQGHQQDQJHVLFKWVGHVXQLIRUPLHU WHQ $%9 ZXUGH GLH MXQJH )UDX VRIRUW HUQVW ,Q LKUHP VFKPDOHQ *HVLFKW ]RJHQ VLFK NOHLQH )lOWFKHQ XP $XJHQ XQG0XQGZLQNHO]XVDPPHQ Ä-XSS"²,FK DKQWHHVGRFK ,FK VDJH ,KQHQ JOHLFK LFK ZLOOPLUGDQLFKWVDXIODGHQZHJHQGHPQLFKW².RPPHQ 6LHUHLQ³ *UR‰VDKVLFKXPÄ:RLVWHU"³ ,QJULG0OOHUGHXWHWHPLWGHP'DXPHQEHUGLH6FKXOWHU DXI GLH 7U DP (QGH GHV .RUULGRUV Ä,FK KDEåV VDWW (U YHUVSULFKWDOOHVXQGKlOWQLFKWV³ 2KQH DQ]XNORSIHQ WUDWHQ *UR‰ XQG GHU $%9 LQ GDV =LPPHU Ä-RFKHQ0OOHU"³ Ä:DW VROO GHW" :DW ZROOHQ 6LH" %LQ NUDQN 6HKHQ 6LH QLFKW"³0OOHU]HLJWHDXIGHQ9HUEDQGXPVHLQHQ.RSI Ä6HKH LFK³ HQWJHJQHWH *UR‰ Ä8QG LFK ZHL‰ DXFK ZR KHU ,FK VWHOOH 6LH MHW]W HLQHP $U]W YRU RE 6LH KDIWIlKLJ VLQG.ODU"³ Ä:DUXP"³ Ä6LH IUDJHQ QRFK" ² .RPPHQ 6LH 6LH |IIQHQ $XWR ZLU*HIlQJQLVWUHQ³ Ä:DWIU7UHQ"²'DPLWKDEHLFN«³ Ä6FKOLH‰HQ 6LH GHQ 0XQG GHU ZLOO OJHQ $X‰HUGHP KDEHQ6LHQRFKJHQJHQG=HLW]XUHGHQ³ -RFKHQ0OOHUZXUGHJHJHQ$EHQG]XU9HUQHKPXQJJH EUDFKW 7RUVWHQ VD‰ KLQWHU VHLQHP 6FKUHLEWLVFK XQG PKWH VLFK HLQH 3RUWLRQ 7DEDN LQ GHQ 3IHLIHQNRSI ]X VFKWWHQ 9RU LKP ODJHQ GLH %HZHLVH GLH 5HLVHWDVFKH GLH 5ROOH 'UDKW GDV %XQG 6FKOVVHO GDV 'LDJUDPP GHU +DQGIOlFKHQVSXU

GDV*XWDFKWHQEHUGLH,GHQWLWlWGHU+DDUHDXFKGLH%ULOOH ODJGD *UXQHU XQG *UR‰ KDWWHQ VLFK KLQWHU GHP +DXSWPDQQ LQ GHU(FNHGHV=LPPHUVSOD]LHUW 7RUVWHQPXVWHUWHGHQ MXQJHQ 0DQQ GHU lOWHU VFKLHQ DOV HU ZDU 'LH .RSIYHUOHW]XQJ ZDU YRP $U]W YHUVRUJW GHU 9HUEDQGHUQHXHUWZRUGHQ0OOHUZDUJUR‰XQGDXIIDOOHQG VFKODQNMDVRJDUHLQEL‰FKHQVFKODNVLJ(UKDWWHHLQEUHLWHV *HVLFKW XQG GLH ODQJHQ +DDUH GLH XQWHU GHP 9HUEDQG KHUYRUJXFNWHQVWDQGHQVW|UULVFKQDFKDOOHQ6HLWHQ

Ä6HW]HQ6LHVLFK³7RUVWHQZLHVDXIGHQ6WXKOYRUVHLQHP 6FKUHLEWLVFK 0OOHUYHUKDUUWHXQVFKOVVLJELVHUHLQ]ZHLWHV0DODXI JHIRUGHUWZXUGH3ODW]]XQHKPHQ Ä:LUZROOHQPLW,KQHQUHGHQ³EHJDQQ7RUVWHQQDFKGHP HU VLFK YHUJHZLVVHUW KDWWH GD‰ 0OOHU YHUQHKPXQJV XQG DXFK KDIWIlKLJ ZDU Ä6LH JHKHQ MHW]W ]XP ]ZHLWHQPDO LQV

*HIlQJQLV 'LHVPDO PLW 6WUDIYHUVFKlUIXQJ ZHJHQ 5FN IDOOV(UOHLFKWHUQ6LH,KUH/DJHPLWHLQHP*HVWlQGQLV³ 1DFK HLQHU OlQJHUHQ 3DXVH HUZLGHUWH 0OOHU GUHLVW Ä$XIJHZlUPWH9HUJDQJHQKHLW,FNKDEHQLFKWV]XVDJHQ³ 7RUVWHQGUHKWHVLFKQDFKKLQWHQXP(UQLFNWHEHGlFKWLJ *UR‰ ZX‰WH ZDV 7RUVWHQ GDPLW DXVGUFNHQ ZROOWH 'D KDEWLKUåV Ä6RVR $OVR QLFKW"³ VWHOOWH 7RUVWHQ ZLHGHU ]X 0OOHU JHZDQGWIHVW 0OOHUZROOWHQLFKW0LWYHUKDOWHQHP$WHPHUZLGHUWHHU OHGLJOLFK Ä'DV NHQQH LFK VFKRQ ,KUH 0HWKRGH /HLHUQ PLU GLH 6HHOHDXVåP/HLEXQGLFNVROOXQWHUVFKUHLEHQRELFNZLOO RGHU QLFKW 'HW QHQQHQ 6LH *HVWlQGQLV GUHL 0DQQ KRFK QHH³ -RFKHQ0OOHUKDWWHVLFKEHLPOHW]WHQPDOKRFKXQGKHL OLJ JHVFKZRUHQ QLH ZLHGHU DXV]XVDJHQ 'D‰ VLH PLU HU ZLVFKW KDEHQ GHU 8QIDOO ² 3HFK VRQVW « (U VFKLHOWH QDFK GHQ *HJHQVWlQGHQ DXI 7RUVWHQV 6FKUHLEWLVFK :DW KDWWHQ GLH GD DOOHV" ,QGHP HU 7RUVWHQ LQ GLH $XJHQ VDK VHQNWH HU GHQ %OLFN XQG ZLHGHUKROWH HLQVLOELJ Ä,FN KDEH QLFKWV]XVDJHQ³6ROOHQ6LHPLUGRFKEHZHLVHQ=XJHEHQ ²GHQNVWHGDFKWHHUGDEHL Ä$KD6LHNHQQHQDOVRGLH0HWKRGH²'DPX‰LFK,K QHQDOOHUGLQJVHWZDVYHUUDWHQ,KUH$XVVDJHLVWJDUQLFKWVR ZLFKWLJ³ Ä1LFK"³0OOHUVWDXQWHÄ:HQQLFNDEHUQLFKZLOO«6LH N|QQHQGRFKQLFKWVRRKQHZHLWHUHV«³(UEUDFKDE6HLQ %OLFNZDQGHUWHHUQHXW]XGHQ6DFKHQDXIGHP7LVFK Ä6LH LUUHQ VLFK³ EHOHKUWH LKQ 7RUVWHQ Ä'LH =HLWHQ GD PDQ GDV *HVWlQGQLV IU GLH .URQH DOOHU %HZHLVH KLHOW $XVVDJHQ UDIILQLHUW XQHUODXEW RGHU PLW *HZDOW HU]ZDQJ

VLQGOlQJVWYRUEHL'DKDEHQ6LHQRFKQLFKWPDOJHOHEWVR ODQJHLVWGDVVFKRQKHU³8QJOlXELJKLQJ0OOHUV%OLFNDQ 7RUVWHQV/LSSHQ Ä9HUVWHKLFNQLFK³ Ä*ODXEH LFK ,KQHQ $EHU EHJDQJHQH )HKOHU NDQQ PDQ YHUVXFKHQ ZHWW]XPDFKHQ³ IXKU 7RUVWHQ IRUW ÄGXUFK HLQ *HVWlQGQLV 8QG PDQ PX‰ VLH DXFK ZLUNOLFK HUNHQQHQ 1HQQHQZLUHVHLQIDFK5HXH'HQQZDV6LH]XJHEHQRGHU DXFK QLFKW EHZHLVW QXU ZLH 6LH ]X ,KUHU 7DW VWHKHQ 8QG 5HXH LVW GDV PLQGHVWH ² GDV :LFKWLJVWH ZHQQ VLH ]XU (LQVLFKWIKUW³ 0OOHU VWW]WH GHQ .RSI LQ GLH +lQGH 8QG VFKOR‰ GLH $XJHQ6RZDUHU-RFKHQ0OOHUXQHQWVFKORVVHQZLH7RU VWHQ EHUHLWV ZX‰WH 8QHQWVFKORVVHQ ]XP *XWHQ XQG ]XP *HJHQWHLORIW]XPHLJHQHQ6FKDGHQ Ä1D ZDV LVW" 6HKHQ 6LH VLFK PDO DQ ZDV 6LH XQV DOOHV EHUODVVHQKDEHQ³ Ä:DVIUDJHQ6LHPLUHLQ/RFKLQGHQ%DXFK"6LHZLVVHQ MDGRFKDOOHVEHVVHU³(UKREGHQ.RSIXQGVDKGLH6FKOV VHOGLH5HLVHWDVFKHGLH5ROOH'UDKW 'HSULPLHUW ZXUGH 0OOHU WURW] VHLQHV 9RUVDW]HV QLFKWV ]X VDJHQ JHVWlQGLJ 7RUVWHQ EHJDQQ PLW GHP /HEHQVODXI 0OOHUV 9HUKDOWHQ JOLFK DXIV +DDU GHU 9RUJHVFKLFKWH 7RUVWHQZX‰WHYLHOHVZDVGLHVHQ%XUVFKHQEHWUDIDXVGHQ ELVKHULJHQ 6WUDIDNWHQ GLH DXI GHP 6FKUHLEWLVFK ODJHQ 1LFKW XPVRQVW KDWWH HU VLFK GDPLW DEJHPKW (U KDWWH $QKDOWVSXQNWH HQWGHFNW GLH VLFK MHW]W DOV QW]OLFK HUZLH VHQ 'DQQ NDP 7RUVWHQ ]X GHQ YRUOLHJHQGHQ %HZHLVHQ )DVW PLW *OHLFKPXW DQWZRUWHWH 0OOHU XQNRPSOL]LHUW XQG JHVWDQG GLH XQEHIXJWH %HQXW]XQJ GHV :DUWEXUJV YRQ .XKQ GHQ %HVXFK EHL 6LE\OOH /DQJKDQV LQ 'UHVGHQ XQG GHQ 'LHEVWDKO GHU 5HLVHWDVFKH DXV GHP :DJHQ YROO 2O

VFKHZVNL Ä'HW PLW GHU 7DVFKH ZDU HHQ =XIDOO HKUOLFK³ VDJWH 0OOHU DXI GLH )UDJH 7RUVWHQV QDFK GHP *UXQG IU GHQ 'LHEVWDKOÄ,FNZROOWHPLUGRFKVFKRQQDFKåQHPDQGHUHQ :DJHQXPVHKHQIUGLH5FNIDKUWGHQQGLH6LE\OOHZDUVR NRPLVFK ,FN VROOWH LQåW +RWHO VFKODIHQ JHKHQ KDWWH GLH JHVDJW 6R KDE LFN GHQQ GHQ :DUWEXUJ PLW GHU 7DVFKH HQWGHFNW $XI :DUWEXUJ ELQ LFN 6SH]LDOLVW « $EHU GHW /HQNVFKOR‰ ZDU YHUULHJHOW NDP DOVR QLFK LQ )UDJH 8QG GLH7DVFKHZDWVROOåVKDELFNPLUJHGDFKWKDEVHHLQIDFK PLWJHKHQODVVHQQXUVR«5HLQHU=XIDOOHKUOLFK³ Ä8QG"³ Ä:DWXQGå"³ Ä+DEHQ6LHHLQHQ:DJHQIUGLH5FNIDKUWJHIXQGHQ"³ Ä-D$EHUHUVWDPQlFKVWHQ0RUJHQ JDQ]IUK6RODQJH ELQ LFN QRFK JHEOLHEHQ EHL 6LE\OOH $EHU GHW ZDU GHW OHW]WHPDO«³ Ä'DVJODXEHLFKDXFK³NQXUUWH*UR‰ 'DPLW KDWWH 0OOHU GLH %HQXW]XQJ YRQ %HFNHUV :DUW EXUJIUGLH)DKUWQDFK%HUOLQ]XJHJHEHQ$XFKGLH7UXQ NHQKHLW ZlKUHQG GHV IROJHQVFKZHUHQ 8QIDOOV JHVWDQG HU HLQXQGHUVDJWH DXVGD‰ /DQJKDQVVRYLHOZX‰WHGD‰ HU 0OOHUJHJHQ $EHQG QRFK PLW HLQHP :DJHQ QDFK +DXVH IDKUHQ ZROOWH 0OOHU KDWWH GLH $EVLFKW JHKDEW LQ GHU 'XQNHOKHLW GHQ :DUWEXUJ LQ 3DQNRZ HLQIDFK VWHKHQ]XODV VHQÄ'HWZDULQ]ZLVFKHQULVNDQWQRFKOlQJHUGDPLWUXP ]XNXWVFKHQ³HUNOlUWHHURKQH]X]|JHUQÄ$EHUGHU8QIDOO «³ Ä'HU8QIDOO"³IRUGHUWH7RUVWHQ]XP:HLWHUUHGHQDXI Ä+DELFNQLFKWJHZROOW³ZLFK0OOHUDXVÄ(KUOLFK³ Ä1DWUOLFKQLFKW6LHKDWWHQQXUJHWUXQNHQ JHQXJVDJWH XQV ,KU )UHXQGå /DQJKDQV XQG GDV ZLOO ZDV KHL‰HQ 6LH

PX‰WHQGDPLWUHFKQHQ:DVEHGHXWHW,KQHQGHQQHLQ0HQ VFKHQOHEHQ" ² 6LH ZROOWHQ GDV QLFKW DEHU VDJHQ 6LH VHOEVWZDVlQGHUWGDVDQGHQ)ROJHQ"²(LQH)DKUHUODXE QLVKDEHQ6LHDXFKQLFKW³ 0OOHUVFKOXFNWHNUDPSIKDIW1DFKHLQHUOlQJHUHQ3DXVH ZROOWH7RUVWHQQRFKZLVVHQÄ:DUXPKDEHQ6LHGLH1XP PHUQVFKLOGHUYRQ.XKQV:DUWEXUJDEJHVFKUDXEW"³ $XIGLHVH)UDJHKDWWH*UXQHUVFKRQODQJHJHZDUWHW 0OOHU VWLHUWH 7RUVWHQ DQ HKH HU DXFK GDV EHUHLWZLOOLJ HUNOlUWHÄ,FNZROOWHGRFKGLH6FKLOGHUDQGHQJUDXHQ«³ Ä%HFNHUV:DUWEXUJ"³ Ä«MDDQGHQZROOWHLFNVLHDQPDFKHQ:HQQGLH3ROL]HL GDV$XWRJHIXQGHQKlWWH« ÄåQEL‰FKHQGXUFKHLQDQGHUZROOWHLFNGLH«'HVKDOEKDE LFNGLH6FKLOGHUQLFKWZHJJHVFKPLVVHQ³ (LQHYRUEHGDFKWH7DW:LHYLHO9RUVDW]JHK|UWHGD]X" 6WLOOH 'DOLH‰VLFK*UR‰K|UHQÄ8QGGLH%ULOOH"³ 0OOHUVDKVRIRUWDXIÄ'LHJHK|UWPLUQLFKW³ Ä:HPGHQQ"³ Ä'DV ZDU VR³ EHJDQQ 0OOHU Ä'RQQHUVWDJ PRUJHQ ELQ LFNORVYRQ'UHVGHQPLWGHPJUDXHQ«1DMDEHL6LE\OOH GDVZDUVRZLHVRQLFKWV+LQWHU)UHLHQKXIHQDXIGHU $XWR EDKQVWDQGHLQ7UDEDQWUHFKWHU$QWULHEVEUXFK,FNKLHOWDQ ZROOWH KHOIHQ ZDU DEHU QLFKWV ]X PDFKHQ =ZHL 0DXUHU ZROOWHQQDFK%HUOLQ(LQHUIXKUGDQQPLWELV]XPQlFKVWHQ 7HOHIRQ ZHJHQ $EVFKOHSSHQ 'HP JHK|UW GLH %ULOOH (U VHW]WH VLH DXI ZHLO HW QHEHOLJ ZDU 8QG GDQQ KDW HU VLH OLHJHQODVVHQ6RZDUåVGDVN|QQHQ6LHPLUJODXEHQ³ Ä:LVVHQ6LHZLHGHU0DQQKHL‰W"³ Ä:HL‰ LFK QLFKW QHH :DUWHQ 6LH « -UJHQ MD -UJHQ ULHIGHUDQGHUH0HKUZHL‰LFNZLUNOLFKQLFKW³

Ä1XQJXW+HUU0OOHU*LEWHVQRFKHWZDV]XVDJHQ"³ 0OOHU GUXFNVWH (U NDXWH DXI HLQHP 6DW] KHUXP ELV HU VFKOLH‰OLFKUHGHWHÄ,FNZHL‰GD‰LFKHLQJHEXFKWHWZHUGH GD‰ LFN GLH =HLW RKQH %HZlKUXQJ DEVLW]HQ PX‰ GLHVPDO NULHJH LFN MD GHQ 5XFNVDFN PLW $EHU ZHQQ LFN ZLHGHU UDXVNRPPHYHUVSUHFKHLFN«³ Ä(UYHUVSULFKWDOOHVXQGKlOWQLFKWV³²GLHVH:RUWHYRQ ,QJULG0OOHUILHOHQ*UR‰HLQXQGVWLPPWHQLKQQDFKGHQN OLFK

/HXWQDQW*UR‰EUDFKWH-UJHQ.UDPHUGLH%ULOOHDXIGLH %DXVWHOOHXQGJDELKPGHQ5DWVLH]XWUDJHQZHQLJHUHLWHO ]X VHLQ GHQQ GD]X KDWWH HU .UDPHU VLH MD EHNRPPHQ 8QG6LE\OOH/DQJKDQVEHNDPLKUHQ+DXVVFKOVVHO]XUFN *UR‰EUDFKWHLKQVHOEVWDQHLQHP:RFKHQHQGHPLWVHLQHP 7UDEDQW QDFK 'UHVGHQ (U KDWWH HV LKU YHUVSURFKHQ DEHU ZHUZHL‰REGLHVGHUHLQ]LJH*UXQGZDU 'HUNOHLQHQ$QLWD$QGHUVJLQJHVEDOGVFKRQZHVHQWOLFK EHVVHU GRFK VLH KDWWH 9HUOHW]XQJHQ HUOLWWHQ GHUHQ )ROJHQ VLH VSlWHU PDQFKPDO QRFK VSUHQ ZUGH 8P PLW +DXSW PDQQ 7RUVWHQV :RUWHQ ]X VFKOLH‰HQ Ä:DV EHGHXWHW GD *HUHFKWLJNHLW"³

+HIW 7R+RDL )OXFKWEHUGLH%HUJH

-DKUHODQJ TXlOW 0\ GLH MXQJH 9LHWQDPHVLQ HLQ *HIKO GHU$QJVW$QGHU6HLWHHLQHVXQJHOLHEWHQ0DQQHVGHUVLH ZLH HLQ 6WFN 9LHK KlOW YHJHWLHUW VLH GDKLQ %LV ]X GHP 7DJ DOV $ 3KRX GHU DOV .QHFKW DXI LKUHP +RI DUEHLWHQ PX‰ PLW LKU IOLHKW 'RFK DXFK ZHLW ZHJ YRQ GHQ 0HQ VFKHQ LQ GHU XQZLUWOLFKHQ %HUJJHJHQG YHUOl‰W VLH GLHVHV *HIKO GHU $QJVW QLFKW 'HQQ GD VLQG MHQH )UHPGHQ GLH UFNVLFKWVORV PRUGHQ XQG EUHQQHQ )UDQ]RVHQ JHQDQQW DEHU DXFK GLH &DQ %R ² GLH :LGHUVWDQGVNlPSIHU ² IO|‰HQ LKU )XUFKW HLQ %LV VLH HLQHV 7DJHV PLW $ 3KRXV +LOIHHUNHQQWGD‰HVVLQQORVLVWZHLWHU]XIOLHKHQ«