Entscheidung auf Rubin ll

&/$5.'$5/721 (176&+(,'81*$8)58%,1,, 3DWULDUFK .RUDIRO LQWHUHVVLHUWH VLFK QLFKW LP PLQGHVWHQ GDIU...

9 downloads 661 Views 274KB Size Report

This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form

DOWNLOAD PDF

&/$5.'$5/721

(176&+(,'81*$8)58%,1,,

3DWULDUFK .RUDIRO LQWHUHVVLHUWH VLFK QLFKW LP PLQGHVWHQ GDIU ZDV LQ GHU *DOD[LV SROLWLVFKRGHUPLOLWlULVFKYRUVLFKJLQJVRODQJHGLH(UHLJQLVVHQLFKWVHLQHHLJHQHQ ,QWHUHVVHQ EHUKUWHQ RGHU JDU VW|UWHQ ,Q HLQHP VROFKHQ )DOO ZlUH HU DOOHUGLQJV IlKLJJHZHVHQGLHVWHWVLUJHQGZRLP+LQWHUJUXQGEHUHLWVWHKHQGH.ULHJVIORWWHGHU *DODNWLVFKHQ+lQGOHUXP+LOIH]XELWWHQ %LVMHW]WZDUGDVQLHPDOVQRWZHQGLJJHZHVHQ 6HLQZDO]HQI|UPLJHV+DXSWVFKLIIGUHLKXQGHUW0HWHUODQJXQGPLWHLQHPPLWWOHUHQ 'XUFKPHVVHU YRQ IQI]LJ 0HWHUQ WUXJ WUDGLWLRQVJHPl GHQ 1DPHQ .25$ , XQG ZDUPLWHLQHPOHLVWXQJVIlKLJHQ%XJVWUDKOHUDXVJHUVWHWGHUGXUFKDXVLQGHU/DJH ZDU PLW HLQHP *HJQHU IHUWLJ ]X ZHUGHQ IDOOV GLHVHU *HJQHU QLFKW JHUDGH HLQ DXVJHZDFKVHQHU6FKZHUHU.UHX]HURGHUHLQ6FKODFKWVFKLIIZDU $EHUDXFKGDVZDUELVKHUQRFKQLHSDVVLHUW .RUDIROKDQGHOWHPLWDOOHPXQGPLWMHGHPZHQQHVIULKQIU9RUWHLOZDUXQGLQ GLHVHU+LQVLFKWOHEWHHUJDQ]QDFKGHQXUDOWHQ7UDGLWLRQHQGHU6SULQJHUGLHDXFK *DODNWLVFKH+lQGOHUJHQDQQWZXUGHQ $XIGLHVH7UDGLWLRQHQOHJWHGHUUDXKEHLQLJH3DWULDUFKJDQ]EHVRQGHUHQ:HUWGHQQ VLH ZDUHQ HV LQ HUVWHU /LQLH GLH LKP VHLQH 6WHOOXQJ DOV 2EHUKDXSW GHU 6LSSH VLFKHUWHQ 2KQHVLFKYRUKHUDQ]XPHOGHQEHWUDWHLQ0DQQGLH=HQWUDOHXQGZDUIVLFKLQGHQ QlFKVWHQ6HVVHO .RUDIROEHGDFKWHLKQPLWHLQHPVWUDIHQGHQ%OLFN ³:HQQGXDXFKPHLQ6RKQELVW3DUDIR[VRZlUHHVPLUGRFKVHKUOLHEZHQQGX GLFK YRUKHU DQPHOGHQ ZUGHVW IDOOV GX GLH $EVLFKW KDVW PLU HLQHQ %HVXFK DE]XVWDWWHQ 3DUDIR[HULQQHUWHLQVHLQHP$XVVHKHQDQHLQHQMHQHUVDJHQKDIWHQ:LNLQJHUGHUHQ $EELOGXQJHQ VLH EHL LKUHQ JHOHJHQWOLFKHQ =XVDPPHQWUHIIHQ PLW GHQ 7HUUDQHUQ JHVHKHQ KDWWHQ 6HLQ U|WOLFK VFKLPPHUQGHU 9ROOEDUW EHGHFNWH GHQ +DOV UHLFKWH MHGRFKQLFKWELV]XU%UXVWKLQDEGHUDUWLJHVKDWWHLKPVHLQ9DWHUVWUHQJXQWHUVDJW 1XU GHU 3DWULDUFK VHLQHU 6LSSH GXUIWH HLQHQ %DUW EHVLW]HQ GHU IDVW ELV ]XP %DXFKQDEHO UHLFKWH GHQ PDQ DEHU VHLQHU /HLEHVIOOH ZHJHQ YHUJHEOLFK JHVXFKW KlWWH ³$EHU9DWHU6HLWZDQQGHQQVRI|UPOLFK"'LH.25$,,LVWLQJXWHQ+lQGHQ8QG PLWGHQ7UDQVPLWWHUQELQLFKLQHLQHU6HNXQGHZLHGHUGUEHQDQ%RUG'XEUDXFKVW GLU ZLUNOLFK NHLQH 6RUJHQ ]X PDFKHQ 'LH 0DVVHWDVWHU EHVWlWLJHQ GD VLFK NHLQ DQGHUHV6FKLIILQGHU1lKHDXIKlOWXQG ³+DOW PDO GLH /XIW DQ XQWHUEUDFK LKQ GHU 3DWULDUFK PLW VHLQHU GU|KQHQGHQ 'RQQHUVWLPPH GLH GHQ KDOE VFKODIHQGHQ 1DYLJDWRU EHL GHQ .RQWUROOHQ DXV GHP +DOEVFKODIUL³(VJHKWPLUXPGLH'LV]LSOLQDQ%RUGPHLQHV6FKLIIHV:DVVROOHQ GHQQGLHDQGHUHQ)DPLOLHQPLWJOLHGHUXQGGLH%HVDW]XQJGHQNHQ" ³'X PHLQVW ZRKO LQ HUVWHU /LQLH PHLQH %UGHU" (UVWHQV ELQ LFK GHU lOWHVWH YRQ LKQHQXQG]ZHLWHQVGHQNHQGLHQXUUHFKWVHOWHQ

6RJDQ]DXVGHU/XIWJHJULIIHQZDU3DUDIR[ %HPHUNXQJNHLQHVZHJV(UKDWWHGHQ PHLVWHQ 9HUVWDQG YRQ VHLQHP 9DWHU PLWEHNRPPHQ VHKU ]XP 1DFKWHLO VHLQHU *HVFKZLVWHU XQG GHUHQ 1DFKZXFKV GLH ZLHGHUXP LKUHU HKUZUGLJHQ 0XWWHU *ULPPDO KHLPOLFK GLH 6FKXOG DQ GLHVHP 0LJHVFKLFN JDEHQ *ULPPDO JDOW QLFKW DOVEHVRQGHUVNOXJZDVVLHMHGRFKGXUFKLKUHQHUJLVFKHV$XIWUHWHQDXV]XJOHLFKHQ YHUVXFKWH $EJHVHKHQ YRQ HLQLJHQ DQGHUHQ )DPLOLHQVFKZLHULJNHLWHQ VWHOOWH VLH GDV JU|WH 3UREOHP IU .RUDIRO GDU XQG DOOH VHLQH KLQWHUOLVWLJHQ 9HUVXFKH VLH HLQHP YHUZLWZHWHQ 3DWULDUFKHQ DQ]XGUHKHQ ZDUHQ ELVKHU DXV YHUVWlQGOLFKHQ *UQGHQ JHVFKHLWHUW ³'DIU KDVW GX DXFK GHLQ HLJHQHV 6FKLII EHNRPPHQ KLHOW GHU 9DWHU GHP 6RKQ HQWJHJHQ ³5LFKWLJ HQWJHJQHWH 3DUDIR[ ³'HVKDOE ELQ LFK DXFK KLHU :DQQ GDUI LFK HV HQGOLFK LQ 3$5$, XPEHQHQQHQ ,FK ELQ DOW JHQXJ XP HLQH HLJHQH 6LSSH ]X IKUHQ .RUDIROKDWWHGDV*HIKODOVVWRFNHGDV%OXWLQVHLQHQ$GHUQ'LH%DUWVSLW]HQDXI VHLQHP%DXFKVWUlXEWHQVLFKZDVUHFKWPHUNZUGLJDXVVDK(UKROWHWLHI/XIW ³.RPPVWGXPLUVFKRQZLHGHUPLWGLHVHP8QVLQQ3DUDIR["'XZHLWJHQDXGD GX]XHUVWGHLQHHLJHQH)DPLOLHXQG6LSSHJUQGHQPXWHKHGDVJHVFKHKHQNDQQ XQG GDQQ DXFK QXU PLW PHLQHU *HQHKPLJXQJ 6HL GRFK HKUOLFK VLQG ZLU ELVKHU QLFKWLPPHUJXWJHIDKUHQPLWXQVHUHU7DNWLNGLHMHZHLOLJHQ+DQGHOVSDUWQHUGXUFK JHJHQVHLWLJHV 8QWHU RGHU DXFK hEHUELHWHQ DXIV .UHX] ]X OHJHQ" 6LH ZLVVHQ MD QLFKWGDZLUXQWHUHLQHU'HFNHVWHNNHQ'LHVHQ9RUWHLOVROOWHQZLUGRFKDXFKLQ =XNXQIWEHUFNVLFKWLJHQHKHZLUHLQHVRYHUUFNWH(QWVFKHLGXQJWUHIIHQ ³$Q XQVHUHU 7DNWLN ZUGH VLFK DEVROXW QLFKWV lQGHUQ ZHQQ LFK PHLQ 6FKLII LQ 3$5$,XPEHQHQQHPDFKWH3DUDIR[LKQDXIPHUNVDP 'DV ZDU ]XYLHO IU GHQ 3DWULDUFKHQ (U YHUORU HQGJOWLJ GLH ELVKHU PKVDP EHZDKUWH *HGXOG (U EUOOWH VHLQHQ 6RKQ PLW VROFKHU /DXWVWlUNH DQ GD GLH ,QVWUXPHQWHLQGHQ.RQWUROONRQVROHQIDVWDXVLKUHQ6RFNHOQVSUDQJHQ $EHUHUNDPQLFKWZHLWPLWVHLQHUEHDEVLFKWLJWHQ6FKLPSINDQRQDGH 'LH7U|IIQHWHVLFKXQG*ULPPDONDPKHUHLQJHZDO]W6LHKDWWHRIIHQVLFKWOLFKDXI GHP*DQJJHODXVFKW 6LHZDO]WHZLUNOLFKGHQQDOVJHKHQZDUGLH$UWLKUHUVFKZHUIlOOLJHQ)RUWEHZHJXQJ NDXP ]X EH]HLFKQHQ :HQQ .RUDIRO PLW VHLQHQ ]ZHL 0HWHUQ +|KH XQG GHP EHDFKWOLFKHQ%DXFKXPIDQJVFKRQHLQKDOEHU5LHVHZDUVRVWDQGLKPVHLQH*DWWLQ NHLQHVZHJV QDFK 6LH VFKLHQ VRJDU QRFK PHKU *HZLFKW DOV GHU 3DWULDUFK PLW VLFK KHUXP]XVFKOHSSHQ ³:DV VROO GHU YHUGDPPWH .UDFK EHGHXWHQ" ULHI VLH VFKULOO PLW HLQHU KHLVHUHQ 6WLPPHGHUHQ/DXWVWlUNHGXUFKGLHVHV+DQGLNDSMHGRFKNHLQHVZHJVKHUDEJHVHW]W ZXUGH ³.|QQW LKU HXFK QLFKW HLQPDO ZLH YHUQQIWLJH XQG KDOEZHJV LQWHOOLJHQWH /HEHZHVHQEHWUDJHQ",FKYHUODQJH$XINOlUXQJZRUXPHVJHKW+DWHUGLFKZLHGHU EHGURKWPHLQ/LHEOLQJ"ZDQGWHVLHVLFKRVWHQWDWLYDQLKUHQ6RKQ 3DUDIR[ZDUGHU=ZLVFKHQIDOOVLFKWOLFKSHLQOLFKZlKUHQG.RUDIROLQQHUOLFKIDVWYRU :XWSODW]WH 6HLW YLHOHQ -DKUWDXVHQGHQ ZDU GHU 3DWULDUFK HLQHU 6SULQJHUVLSSH GHU XQEHVWULWWHQH XQGXQHLQJHVFKUlQNWH+HUUVFKHUEHUVlPWOLFKH)DPLOLHQPLWJOLHGHU6HLQ:RUWZDU

*HVHW]:DVHUHQWVFKLHGXQGEHVWLPPWHGDVZXUGHGXUFKJHIKUWXQGHLQJHKDOWHQ 'LHVHV 6\VWHP KDWWH ELVKHU UHLEXQJVORV IXQNWLRQLHUW XQG QLHPDQG KDWWH MHPDOV GDUDQJHGDFKWHVLQ)UDJH]XVWHOOHQRGHUJDU]XlQGHUQ %LV*ULPPDOVHLQH)UDXJHZRUGHQZDUXQGLKPGHQOHW]WHQMQJVWHQ6RKQJHERUHQ KDWWH $QIDQJV KDWWH HU VLFK QRFK QLFKWV GDEHL JHGDFKW ZHQQ VLH LKP GDXHUQG LQ VHLQH $QJHOHJHQKHLWHQKLQHLQUHGHWHHUKDWWHVLFKGDUDQJHZ|KQW]XVWLPPHQGJHQLFNW XQGGDQQGRFKJHWDQZDVHUIUULFKWLJKLHOW$EHULQOHW]WHU=HLWPDFKWHVLFKLQGHU JDQ]HQ 6LSSH GHU YHUKHHUHQGH (LQIOX GHU 3DWULDUFKLQ EHPHUNEDU (V JDE :LGHUZRUWH ZHQQ HU %HIHKOH DXVWHLOWH XQG PDQFKH VHLQHU $QRUGQXQJHQ ZXUGHQ HLQIDFK LJQRULHUW 6WHOOWH HU GHQ hEHOWlWHU ]XU 5HGH EHNDP HU GLH GlPOLFKVWHQ (QWVFKXOGLJXQJHQXQG$XVIOFKWH]XK|UHQGLHPDQVLFKYRUVWHOOHQNRQQWH 1XU *ULPPDO NRQQWH KLQWHU GLVHP )HKOYHUKDOWHQ PDQFKHU 6LSSHQPLWJOLHGHU VWHFNHQ:HUVRQVW" ³1HLQ HU KDW PLFK QLFKW EHGURKW 0XWWHU 'X NHQQVW LKQ GRFK (U ZLUG QXU PDQFKPDOHWZDV]XODXW'XVROOWHVWGLFKGDKHUDXVKDOWHQ 1XQ HQWOXG VLFK LKU DXIJHVWDXWHU =RUQ DXI GDV +DXSW YRQ 3DUDIR[ VHKU ]XU KHLPOLFKHQ(UOHLFKWHUXQJ.RUDIROV ³'X QLPPVW LKQ DXFK QRFK LQ 6FKXW]" VFKULH *ULPPDO LKUHQ 6RKQ DQ ³2EZRKO LKUEHLGHHXFKEDOGXPEULQJWZHQQLKUHXFKVWUHLWHWQLPPVWGXLKQLQ6FKXW]":LH VROOGHQQGDMHPDOV2UGQXQJDXIGLHVHP.DKQJHVFKDIIHQZHUGHQ" 1XQZXUGH.RUDIRODEHUGRFKVHKUKHOOK|ULJ ³:DVPHLQVWGXIUHLQH2UGQXQJ"HUNXQGLJWHHUVLFKVRVDQIWZLHHEHQP|JOLFK 6LHIXKULKQDQ ³(LQHQHXH2UGQXQJZHQQGXHVJHQDXZLVVHQZLOOVW'LH)UDXHQXQVHUHU6|KQH GHQNHQ JHQDXVR 6LH ZROOHQ VLFK QLFKW PHKU OlQJHU YRQ GLU EHYRUPXQGHQ ODVVHQ 6HLW -DKUWDXVHQGHQ ZHUGHQ 6SULQJHUIUDXHQ ZLH 6NODYHQ EHKDQGHOW ² GDPLW PX HQGOLFK6FKOXVHLQ 'DVZDURIIHQH5HEHOOLRQ0HXWHUHLGHU6LSSHJHJHQLKQGHQ3DWULDUFKHQ .RUDIRO KROWH WLHI /XIW XP ]X HLQHU JHZDOWLJHQ XQG ODXWVWDUNHQ 'HPRQVWUDWLRQ VHLQHU HUHUEWHQ 0DFKW DQ]XVHW]HQ DOV HU VDK GD VHLQH *DWWLQ EHLGH +lQGH ]X )lXVWHQEDOOWHXQGLKPXQWHUGLH1DVHKLHOWGLHVLFKQXUPKVDPJHJHQEHUGHP URWHQ9ROOEDUWEHKDXSWHWH (UZLFKHLQHQ6FKULWW]XUFNZHQLJHUDXV)XUFKWYRUHLQHU*HZDOWWDWDOVYLHOPHKU DXVWRWDOHU(UVFKWWHUXQJEHUGDV8QJODXEOLFKH8QYRUVWHOOEDUH (WZDV 'HUDUWLJHV KDWWH HV QRFK QLHPDOV DQ %RUG HLQHV 6FKLIIHV GHU *DODNWLVFKHQ +lQGOHUJHJHEHQ (UYHUVXFKWHHV]XHUVWLP*XWHQ ³'X ZUGHVW GRFK ZRKO QLFKW DXI GHQ *HGDQNHQ NRPPHQ GLH MDKUWDXVHQGHDOWH 7UDGLWLRQ]X]HUVW|UHQPHLQHOLHEVWH*ULPP :HLWHUNDPHUQLFKW 6LHNUDOOWHLKUHVHKQLJHQ)LQJHULQGLHHPSILQGOLFKHQ6SLW]HQVHLQHV%DUWHVXQGUL VR KHIWLJ GDUDQ GD .RUDIRO HLQHQ 6FKPHU]HQVVFKUHL DXVVWLH GHU XQZHLJHUOLFK 6ROLGDULWlWVDQZDQGOXQJHQLQ3DUDIR[ZDFKZHUGHQOLH(UJULIIQDFKGHQ+lQGHQ VHLQHU0XWWHUXQG]ZDQJVLHGHQ9DWHUORV]XODVVHQ 'DVVROOWHVWGXQLFKWWXQ0XWWHU(ULVWQRFKLPPHUGHU3DWULDUFKXQVHUHU6LSSH

³-DQRFKVFKULHVLHLKQYROOHU=RUQDQXQGUROOWHPLWZHKHQGHQ+DDUHQDXVGHU =HQWUDOH .RUDIROZDUIVHLQHP6RKQHLQHQGDQNEDUHQ%OLFN]XXQGNPPHUWHVLFKGDQQXP GLH LP 5DXP $QZHVHQGHQ ]ZHL 6|KQH XQG HLQH VHLQHU 7|FKWHU GLH VLFK NDXP 0KHJDEHLQWULXPSKLHUHQGHV*ULQVHQ]XYHUEHUJHQ ³:HLEHUZLUWVFKDIW GRQQHUWH .RUDIRO VLH DQ ³'DV IHKOWH XQV QRFK JHUDGH 8QG ]X GHQ 6|KQHQ JHZDQGW ³.PPHUW HXFK QLFKW GDUXP VHKW OLHEHU ]X GD HXUH )UDXHQQLFKWDXFKQRFKPLWVRHLQHP4XDWVFKDQIDQJHQ1HXH2UGQXQJ'DLFK QLFKWODFKH6RHLQ8QIXJ (LQHUGHUEHLGHQ6|KQHHVZDUGHU=ZHLWlOWHVWHKREGLH+DQG .RUDIROQLFNWHLKPZRKOJHIlOOLJ]X ³6SULFK'DPRV ³0HLQH KDW VFKRQ GDPLW DQJHIDQJHQ 9DWHU 6LH PHLQW ZLU ZlUHQ MHW]W DOW JHQXJ HLQ HLJHQHV 6FKLII ]X NDSHUQ XQG DXV]XUVWHQ 1DWUOLFK EOLHEHQ ZLU LP 9HUEDQG XQVHUHU6LSSHXQGZUGHQQLHPDOV ³$XIK|UHQEUOOWH.RUDIROLKQDQVHQNWHDEHUVRIRUWZLHGHUVHLQH6WLPPH³+|UVW GX ZRKO DXI GDPLW ,VW GHQQ KLHU DQ %RUG HLQH 6HXFKH DXVJHEURFKHQ" =XHUVW 3DUDIR[ XQG QXQ DXFK GX $EHU QDWUOLFK HXUH 0XWWHU VWHFNW GDKLQWHU 8QG ]|JHUQGIJWHHUVHOEVWDQNODJHQGKLQ]X³0HLQH*HPDKOLQ ³8QGVLHKDWUHFKWVFKULOOWH%UL[LGLHlOWHVWH7RFKWHUYRQLKUHQ7DVWHUNRQWUROOHQ KHU ³'XDOVRDXFK.RUDIROVWDUUWHVLHZWHQGDQ'DQQVFKOXJHUGLH+lQGHYRUVHLQ ElUWLJHV *HVLFKW XQG XQWHUGUFNWH LP OHW]WHQ $XJHQEOLFN HLQ XQPlQQOLFKHV 6FKOXFK]HQ³,FKELQYRQJLIWLJHQ6FKODQJHQXPJHEHQ²YRQ6FKODQJHQGLHLFK DQPHLQHP%XVHQQlKUWH ³'DV KDW 0XWWHU JHWDQ PDFKWH LKQ 3DUDIR[ QFKWHUQ DXI HLQ DXFK IU 6SULQJHU JHOWHQGHV1DWXUJHVHW]DXIPHUNVDP 'HU3DWULDUFKGUlQJWHGHQDXIVWHLJHQGHQ:XWVFKUHL]XUFNXQGVDJWHQXU ³%XVHQKLQ%XVHQKHU²GLH7DWVDFKHEOHLEWEHVWHKHQGDZLUHLQ3UREOHPKDEHQ GDV]XO|VHQLFKIHVWHQWVFKORVVHQELQ8QGVHLHVPLW*HZDOW-DZRKOGDVELQLFK ³*HZDOW EHL 0XWWHU" ZDJWH 'DPRV ]X EH]ZHLIHOQ GXFNWH VLFK DEHU GDQQ XQWHU .RUDIROV%OLFN 'LH7U|IIQHWHVLFKHLQHQ6SDOWZHLW ³'DV JODXEVW GX GRFK ZRKO VHOEVW QLFKW IOOWH *ULPPDOV URVWLJH 6WLPPH GLH =HQWUDOHGDQQVFKORVLFKGLH7UVFKQHOOZLHGHU /DXVFKHQ$XFKGDVQRFK .RUDIROV*HVLFKWZLUNWHSO|W]OLFK]HUIXUFKWXQGDOW'DQQDEHUHQWVDQQHUVLFKGHU DOWKHUJHEUDFKWHQ7UDGLWLRQHQGHU*DODNWLVFKHQ+lQGOHUXQGGHU*HVFKLFKWHVHLQHU HLJHQHQ6LSSHXQGEHUKDXSWDOOHU'LQJHGLHLKPYRQ1XW]HQZDUHQ ³-DZRKO QRWIDOOV DXFK PLW *HZDOW IOVWHUWH HU JHJHQ GLH JHVFKORVVHQH 7U XQG DWPHWHHUOHLFKWHUWDXIDOVVLHJHVFKORVVHQEOLHE 'LH 7HUUDQHU ZDUHQ GHQ 6SULQJHUQ $QIDQJ GHU DFKW]LJHU -DKUH GHV ]ZDQ]LJVWHQ -DKUKXQGHUWV ]XP HUVWHQPDO EHJHJQHW 'LH YRQ GHQ $UNRQLGHQ DEVWDPPHQGHQ +lQGOHU EHIUFKWHWHQ GDPDOV HLQH HUQVWKDIWH .RQNXUUHQ] .HLQ :XQGHU DOVR GD HVPHKUIDFK]X=ZLVFKHQIlOOHQXQG5HLEHUHLHQNDP0LWGHU=HLWMHGRFKVDKHQGLH KDQGHOQGHQ 6LSSHQ HLQ GD HV YRUWHLOKDIWHU ZDU GHQ 7HUUDQHUQ VR ZHQLJ ZLH

P|JOLFK LQ GLH 4XHUH ]X NRPPHQ XQG ZHQQ VLFK GDV QLFKW YHUPHLGHQ OLH PLW LKQHQLQPDQFKHU+LQVLFKW]XVDPPHQ]XDUEHLWHQ .RUDIRO XQG VHLQ YHUZDQGWVFKDIWOLFKHU $QKDQJ YHUPLHGHQ HV DXV YHUVWlQGOLFKHQ *UQGHQ.RQWDNWPLW9|ONHUQ]XSIOHJHQGLHLKQHQHEHQEUWLJRGHUJDUEHUOHJHQ ZDUHQ 6LH WULHEHQ OLHEHU +DQGHO PLW VROFKHQ GLH QRFK NHLQH 5DXPIDKUW NDQQWHQ RGHU K|FKVWHQV GDYRQ JHK|UW KDWWHQ 0LW LKQHQ OLHHQ VLFK GLH YRUWHLOKDIWHVWHQ *HVFKlIWHDEVFKOLHHQ (WZD ZLH MHQHV QHXOLFK LP 6HODP6\VWHP ZR HU HLQH .LVWH PLW URVWLJHQ 1lJHOQ JHJHQ ]ZHL 6lFNH SXUHV *ROG HLQWDXVFKWH PLW GHP GLH (LQJHERUHQHQ QLFKWV DQ]XIDQJHQ ZXWHQ 'LH 1lJHO HUVFKLHQHQ LKQHQ ZHUWYROOHU XQG .RUDIRO ZDU VFKODXJHQXJLKQHQGDVDXFKQLFKWDXV]XUHGHQ 2EZRKO GHU 3DWULDUFK HLQHU 6LSSH ]XJOHLFK GHU DEVROXWH +HUUVFKHU EHU VLH ZDU NDPHVRIWJHQXJ]X=DQNXQG6WUHLWLQQHUKDOEGHUHLQ]HOQHQ)DPLOLHQ7UDWMHGRFK HLQHFKWHU1RWIDOOHLQKLHOWHQVLH]XVDPPHQZLH3HFKXQG6FKZHIHO :LH ZLU JHVHKHQ KDEHQ EOLHEDXFK.RUDIROQLFKWYRQGLHVHPW\SLVFKHQhEHOGHU 6LSSHQZLUWVFKDIWYHUVFKRQW$QIDQJVZDUHUOHLFKWGDPLWIHUWLJJHZRUGHQDEHUVHLW HLQLJHU =HLW KlXIWHQ VLFK GLH 6FKZLHULJNHLWHQ LQ EHlQJVWLJHQGHU :HLVH 6HLQH DQJHVWDPPWH6RXYHUlQLWlWZDULP6FKZLQGHQEHJULIIHQ 1DFK GHP XQOLHEVDPHQ =ZLVFKHQIDOO LQ GHU =HQWUDOH YHUOLH HU GLHVH XQG VRUJWH GDIU GD LKP DXI GHP :HJ ]X VHLQHU .DELQH QLHPDQG EHJHJQHWH (U ZDU IURK GHQNOHLQHQ5DXPQLFKWPLW*ULPPDOWHLOHQ]XPVVHQZHQLJVWHQVQLFKWVWlQGLJ 0LW ZRKOEHUOHJWHQ :RUWHQ KDWWH HU VLH GDYRQ ]X EHU]HXJHQ JHZXW GD GLH JHJHQVHLWLJH =XQHLJXQJ GXUFK GDV 6FKDIIHQ HLQHU SULYDWHQ 6SKlUH IU MHGHQ QXU QRFKJHVWHLJHUWZHUGHQNRQQWH $XIDWPHQGVFKORHUGLH7UKLQWHUVLFKXQGOLHVLFKDXIVHLQEUHLWHV%HWWIDOOHQ /DQJ DXVJHVWUHFNW XQG PLW JHVFKORVVHQHQ $XJHQ GDOLHJHQG GDFKWH HU EHU GLH YHUIDKUHQH6LWXDWLRQQDFK 6FKXOGDQDOOHPKDWWHQDWUOLFKQXU*ULPPDOHLQVWHLQOLHEOLFKHV0lGFKHQXQGGLH 7RFKWHUHLQHVEHIUHXQGHWHQ3DWULDUFKHQGHUHLQHUDQGHUHQ6LSSHYRUVWDQG $EHU ZDV ZDU DXV GLHVHU MXQJIUlXOLFKHQ XQG DQVFKPLHJVDPHQ 6FK|QKHLW JHZRUGHQ'LHDQIlQJOLFKH6DQIWKHLWZDUHLQHUVWlQGLJ]XQHKPHQGHQ$JJUHVVLYLWlW JHZLFKHQGLHVLFKLQ=ZLVFKHQIlOOHQZLHGHPJHVFKLOGHUWHQlXHUWHQ+LQ]XNDP GD LKUH XUVSUQJOLFKH MXJHQGOLFKH $Q]LHKXQJVNUDIW GHP $OWHU ZLFK XQG LKU .|USHUJHZLFKW EHlQJVWLJHQG ]XQDKP +DQG LQ +DQG GDPLW LQWHQVLYLHUWH VLFK LKU LPPHUODXWHUZHUGHQGHV9HUODQJHQQDFK*OHLFKEHUHFKWLJXQJXQG$QHUNHQQXQJ .RUDIROVHXI]WHVFKPHU]OLFK *OHLFKEHUHFKWLJXQJ :RJDEHVGHQQVRZDVLQHLQHP6FKLIIGHU6SULQJHU"(UZDUGHU%RXQGGDPLW EDVWD (U PXWH ZRKO LPPHU ]X QDFKVLFKWLJ PLW LKU JHZHVHQ VHLQ DQGHUV ZDU GLHVHV ZDKQVLQQLJH9HUODQJHQQLFKW]XHUNOlUHQ(LQ9HUODQJHQGDVQXQZLHHLQH6HXFKH XPVLFK]XJUHLIHQGURKWHXQGVHOEVWVHLQH6|KQHQLFKWYHUVFKRQWH 6RJLQJGDVQLFKWZHLWHU (UPXWHHWZDVXQWHUQHKPHQHKHHV]XVSlWZDU $EHUZDV" ³-D ZDV QXU" PXUPHOWH HU XQG VFKOXJ GLH $XJHQ DXI XP UDWORV GLH 'HFNH

DQ]XVWDUUHQ 0LW0LOGHXQGJWOLFKHP1DFKJHEHQZDUGDQLFKWVPHKU]XHUUHLFKHQ²JDQ]LP *HJHQWHLO *ULPPDO XQG GLH DQGHUHQ $XIVlVVLJHQ ZUGHQ GDV QXU DOV 6FKZlFKH DXVOHJHQ XQG LKP HUVW UHFKW DXI GHU 1DVH KHUXPWDQ]HQ 1HLQ GD PXWH LKP HLQH EHVVHUH/|VXQJHLQIDOOHQ $EHUZHOFKH" 'LH ,GHH *ULPPDO JHJHQ HLQH MQJHUH 6SULQJHULQ HLQ]XWDXVFKHQ KDWWH HU VFKRQ OlQJVW DXIJHJHEHQ $XI VR HLQHQ +DQGHO JLQJ QLFKW HLQPDO GHU DOOHUGPPVWH 3DWULDUFKHLQ $EHUYLHOOHLFKWGLHSULPLWLYHQ%HZRKQHUHLQHVXQWHUHQWZLFNHOWHQ3ODQHWHQILHOLKP SO|W]OLFKHLQ(UVFK|SIWHQHXH+RIIQXQJ :DUGDVGLHJHVXFKWH/|VXQJ" (UZDUPLWHLQPDOZLHGHUKHOOZDFKXQGULFKWHWHVLFKDXI 'LH5XELQLVZDUHQLKPHLQJHIDOOHQ (U VHOEVW KDWWH VLH YRU HLQLJHQ -DKUHQ HQWGHFNW XQG VLH LKUHU U|WOLFKHQ +DXWIDUEH ZHJHQ 5XELQLV JHWDXIW 'HU (LQIDFKKHLW KDOEHU JDE HU GHU 6RQQH GHQ 1DPHQ ³5XELQXQGGHPHLQ]LJHQEHZRKQEDUHQ3ODQHWHQGLH%H]HLFKQXQJ³5XELQ,, 'LH (LQJHERUHQHQ GLHVHV 3ODQHWHQ OHEWHQ SULPLWLY XQG YRQ NOHLQHQ 6WDPPHVIHKGHQ DEJHVHKHQ IULHGOLFK DXI LKUHU NOHLQHQ :HOW XQG KLHOWHQ .RUDIRO QDFK DQIlQJOLFKHP (UVFKUHFNHQ IU HLQHQ YRP +LPPHO KHUDEJHVWLHJHQHQ *RWW GHPVLH]ZDUHLQHJHZLVVH(KUIXUFKWDEHUNHLQHVZHJVHLQHJUHQ]HQORVH9HUHKUXQJ RGHUJDU8QWHUZUILJNHLWHQWJHJHQEUDFKWHQ ³'DLFKQLFKWHKHUGDUDXIJHNRPPHQELQZXQGHUWHVLFK.RUDIRO³,FKPDFKHVLH LKQHQ]XP*HVFKHQN 9ROOHU 3DQLN ]XFNWH HU ]XVDPPHQ DOV DXV GHP /DXWVSUHFKHU GHV ,QWHUNRPV GLH ZRKOYHUWUDXWHKHLVHUH6WLPPHNDPXQGVDJWH ³6HLWZDQQIKUVWGX6HOEVWJHVSUlFKHXQGZHPZLOOVWGXZDVVFKHQNHQ" 9HUGDPPW (UKDWWHYHUJHVVHQGHQGlPOLFKHQ.DVWHQQDFKGHUYRUOHW]WHQ8QWHUKDOWXQJPLWGHU 3DWULDUFKLQDE]XVFKDOWHQ ³'LH *XUGXIHOOH UHGHWH HU VLFK JHLVWHVJHJHQZlUWLJ KLQDXV XQG ZDU IURK QLFKW QRFK PHKU JHVDJW XQG NHLQH 1DPHQ JHQDQQW ]X KDEHQ ³'X VLHKVW LFK GHQNH LPPHU EHU *HVFKlIWH QDFK XP HXFK VWDQGHVJHPl HUQlKUHQ ]X N|QQHQ $XHUGHP ³4XDWVFK NHLQHQ 8QVLQQ $OWHU ZXUGH HU K|FKVW XQZLUVFK XQWHUEURFKHQ ³6HLW ZDQQEULQJWGDV9HUVFKHQNHQVRZHUWYROOHU)HOOHGHQQHWZDVHLQ" ³7DNWLNPHLQH/LHEHNOXJHXQGEHUOHJWH7DNWLN,PEULJHQNDQQVWGXGDVUXKLJ PLU EHUODVVHQ .PPHUH GX GLFK XP GHLQH )DPLOLHQDQJHOHJHQKHLWHQ IJWH HU QRFKKLQ]XEHUVHLQHQHLJHQHQ0XW]XJOHLFKHUVFKURFNHQXQGYHUZXQGHUW (U VWDQG DXI XP GDV *HUlWDXV]XVFKDOWHQNRQQWHDEHUQLFKWYHUKLQGHUQGDLKP QRFKHLQKHLVHUHVXQGZWHQGHV³,GLRWLQGLH2KUHQJHOOWHHKHZRKOWXHQGH6WLOOH LKQXPILQJ (UVHW]WHVLFKZLHGHUDXIV%HWW ³-XQJH-XQJHPXUPHOWHHUHLQZHQLJEOHLFKXQWHUGHPURWHQ9ROOEDUW³'DVZlUH DEHUEHLQDKHVFKLHIJHJDQJHQ(LQ*OFNGDVLHIUKJHQXJGHQ0XQGDXIJHPDFKW KDW 6LH NDQQ LKQ MD QLFKW KDOWHQ ² GHQ *|WWHUQ GHV +DQGHOV VHL GLHVPDO 'DQN

GDIU 6HLQ(QWVFKOXVWDQGQXQHQGJOWLJIHVW 'LH 5XELQLV *HVFKHQNW QDKPHQ GLH DOOHV QXU ZHQQ HV XPV 7DXVFKHQ JLQJ ZXUGHQ VLH ]XUFNKDOWHQG $XV GHP JDQ] HLQIDFKHQ *UXQG ZHLO VLH LQ LKUHU SULPLWLYHQ =XIULHGHQKHLW GDYRQ EHU]HXJW ZDUHQ EHUHLWV VHOEVW DOOHV ]X EHVLW]HQ ZDVVLH]XPJOFNOLFKHQXQGVRUJORVHQ/HEHQEHQ|WLJWHQ *ULPPDO ZUGH HV JXW EHL LKQHQ KDEHQ GHQQ VLH OLHEWHQ DXFK EHL LKUHQ HLJHQHQ )UDXHQ GLH 9ROOHLELJNHLW ZHLO VLH GDV DOV HLQ =HLFKHQ EHVRQGHUHU )UXFKWEDUNHLW DQVDKHQ .RUDIRO VWDQG DXI XQG JLQJ ]XP :DQGVFKUDQN XP GLH 6WHUQNDUWHQ KHUYRU]XNUDPHQ 6R XQJHIlKU NRQQWH HU VLFK QRFK HULQQHUQ LQ ZHOFKHP 6HNWRU GLH 6RQQH 5XELQ EHKHLPDWHWZDU (WZD XP GLHVH =HLW VWDUWHWH LQ 7HUUDQLD GHU /HLFKWH .UHX]HU $7+(1 XQG QDKP .XUV DXI GLH JDODNWLVFKH (DVWVLGH 'LH %HVDW]XQJ EHVWDQG KDXSWVlFKOLFK DXV WHFKQLVFKHP XQG QDWXUZLVVHQVFKDIWOLFKHP 3HUVRQDO GDV DXI GLHVHP 7HVWIOXJ GHQ OHW]WHQSUDNWLVFKHQ6FKOLIIHUKDOWHQVROOWH .RPPDQGDQW GHU $7+(1 ZDU )UDQN %HUJHU9HUDQWZRUWOLFKIUGLH]ZHLKXQGHUW ]XU3UIXQJ]XJHODVVHQHQ$QZlUWHUZDUHQGLHEHLGHQ$XVELOGHU,QJHQLHXU7DW]OHI XQG3URIHVVRU0DWLQ -HGHU 0DQQ XQG MHGH )UDX DQ %RUG YHUIJWH EHUHLWV EHU 5DXPHUIDKUXQJ DEHU GLHVPDOJLQJHVGDUXPGLHVH(UIDKUXQJLQGLHHFKWH3UD[LVXP]XVHW]HQGHQQQDFK EHVWDQGHQHU3UIXQJZUGHQVLHGHU([SORUHUIORWWH]XJHWHLOWZHUGHQ'LH/DQGXQJ DXIHLQHUIUHPGHQ:HOWJHK|UWH]XP7HVWSURJUDPP ,QJHQLHXU 7DW]OHI VXFKWH 3URIHVVRU 0DWLQ LQ GHVVHQ .DELQH DXI 6LH XQWHUKLHOWHQ VLFK RIW EHU GLH )RUWVFKULWWH GLH VLH PLW LKUHQ =|JOLQJHQ PDFKWHQ ² RGHU DXFK QLFKWPDFKWHQ ³1RFKGUHL7DJHGDQQHUUHLFKHQZLUXQVHU=LHOJHELHWVWHOOWH7DW]OHIIHVW³%HUJHU LVWGDYRQEHU]HXJWGDZLUGRUWHLQHQQRFKXQEHUKUWHQ3ODQHWHQILQGHQGHUVLFK IUGLHSUDNWLVFKH(USUREXQJHLJQHW ³8QGZHQQHUEHZRKQWLVW" ³8QWHUJHZLVVHQ9RUDXVVHW]XQJHQLVWGLH/DQGXQJDXFKGDQQJHVWDWWHW:LUJHKHQ QXU :HOWHQ DXV GHP :HJ DXI GHQHQ EHUHLWV GLH $QIlQJH HLQHU =LYLOLVDWLRQ ]X HUNHQQHQVLQG ³0LUZlUHHLQHWRWDOXQEHZRKQWH:HOWOLHEHUJHVWDQGGHU3URIHVVRU ³8QVHUH /HXWH PVVHQ OHUQHQ VLFK DXFK DXI HLQHU EHZRKQWHQ :HOW ULFKWLJ ]X YHUKDOWHQ %HVRQGHUV GDQQ ZHQQ HV VLFK XP (LQJHERUHQH KDQGHOW GLH HUVW DP $QIDQJLKUHU(QWZLFNOXQJVWHKHQ'DVLVWVRJDUVHKUZLFKWLJ 0DWLQQLFNWHZHQQDXFKQLFKWY|OOLJEHU]HXJW ³6LH KDEHQ QDWUOLFK UHFKW VDJWH HU WURW]GHP ³ZHQQ GDV =XVDPPHQWUHIIHQ PLW 3ULPDWHQDXFKQLHPDOVRKQH)ROJHQIUGHUHQVSlWHUH(QWZLFNOXQJVHLQNDQQ ³:LUJUHLIHQMDQLFKWHLQXQWHUQDKPGHU,QJHQLHXUGHQ9HUVXFKVHLQHQ.ROOHJHQ ]X EHUXKLJHQ ³$EHU ZLU PVVHQ IHVWVWHOOHQ ZLH VLFK XQVHUH 6FKOHU LQ VR HLQHP )DOO YHUKDOWHQ 6LH PVVHQ HV OHUQHQ HKH PDQ VLH PLW HLQHP ([SORUHU DXI GLH

*DOD[LVORVOlW ³,QGLHVHU+LQVLFKWELQLFK]XYHUVLFKWOLFKZDVPHLQH$QZlUWHUDQJHKW]HLJWHVLFK 0DWLQRSWLPLVWLVFK³9RU]JOLFKH%LRORJHQ=RRORJHQ*HRORJHQXQG 'DV6XPPHQGHV,QWHUNRPVXQWHUEUDFKGDV*HVSUlFK0DWLQPHOGHWHVLFK ³+LHULVWGHU.RPPDQGDQWNDPHV]XUFN³,VW7DW]OHIEHL,KQHQ" ³6LW]WPLUJHJHQEHU%HUJHU:ROOHQ6LHLKQVSUHFKHQ" ³:lUHPLUVHKUOLHE 'HU,QJHQLHXUHUKREVLFKXQGQDKP0DWLQV3ODW]HLQ ³-D.RPPDQGDQW" hEHUGDV*HVLFKW%HUJHUVKXVFKWHHLQ/lFKHOQ ³,FK P|FKWH GD 6LH GUHL RGHU YLHU GHU $QZlUWHU DXVZlKOHQ GLH VLFK ]XP 1DYLJDWRU EHUXIHQ IKOHQ XQG PLW LKQHQ LQ GLH =HQWUDOH NRPPHQ 6LH VROOHQ GLH QlFKVWH/LQHDUHWDSSHQDFKPHLQHQ$QJDEHQSURJUDPPLHUHQ ³3UD[LV NDQQ QLH VFKDGHQ ZLOOLJWH 7DW]OHI HLQ ³,FK ELQ LQ ]HKQ 0LQXWHQ EHL ,KQHQ ³*XW 'HUNOHLQH%LOGVFKLUPGHV,QWHUNRPVZXUGHGXQNHO ³0HLQH$UEHLWEHJLQQWHUVWQDFKHLQHU/DQGXQJEHPHUNWH0DWLQ 'HU ,QJHQLHXU QLFNWH VHLQHP .ROOHJHQ ]X XQG YHUOLH GHVVHQ .DELQH XP YRQ VHLQHU HLJHQHQ DXV GUHL .DQGLGDWHQ ]X LQIRUPLHUHQ 'DQQ EHJDE HU VLFK LQ GLH =HQWUDOH %HUJHUVDKYRQVHLQHQ%HUHFKQXQJHQDXI ³,FKGHQNHHLQH(WDSSHEHUIQI]LJ/LFKWMDKUHGUIWHJHQJHQVDJWHHUXQGERW 7DW]OHIHLQHQ6HVVHODQ³0DOVHKHQZLHVLFKGLH/HXWHDQVWHOOHQ ³6LHKDEHQHVRIWJHQXJJHEW²DEHUQXULQGHU7KHRULH %HUJHUODFKWH ³'LH 3UD[LV XQWHUVFKHLGHW VLFK JHZDOWLJ YRQ GHU 7KHRULH DXHUGHP PX EHL 3UIOLQJHQHLQHJHZLVVH3RUWLRQDQ1HUYRVLWlWHLQNDONXOLHUWZHUGHQGLHZLHGHUXP ]XHLQHPIHKOHUKDIWHQ9HUKDOWHQIKUHQNDQQ$EHULFKDFKWHVFKRQGDUDXIGDZLU QLFKWLQHLQHU6RQQHODQGHQ ³+DEHQ6LHDQHLQEHVWLPPWHV=LHOJHGDFKW" ³(LJHQWOLFKQLFKW(VLVWHLQVWHUQHQDUPHU6HNWRU ³$OVRQRFKNHLQ/DQGHJHELHW" ³'DVNRPPWVSlWHU (UVDKHUZDUWXQJVYROO]XU7UGLHVLFKJH|IIQHWKDWWH'LHGUHL$QZlUWHUWUDWHQHLQ JUWHQ EHWRQW OlVVLJ XQG JDEHQ VLFK DOOH 0KH HLQHQ ]XYHUVLFKWOLFKHQ XQG EHUOHJHQHQ(LQGUXFN]XPDFKHQ ³=XU6WHOOHPHOGHWHHLQHUYRQLKQHQ 6LHZDUHQHLQHMXQJH)UDXXQG]ZHLHEHQIDOOVMXQJH0lQQHU 7LQD .DUORZD KEVFK PLW GXQNOHQ +DDUHQ GXQNHOEUDXQHQ $XJHQ XQG HLQHU YROOHQGHWHQ)LJXUKDWWHVLFKHEHQVRZLHLKUHEHLGHQ%HJOHLWHUDOV1DYLJDWRUIUGLH ([SORUHUIORWWHEHZRUEHQ%HUWLQRPHLVWQXU%HUWJHQDQQWVWDPPWHDXVGHP6GHQ (XURSDVXQGEHVDDXFKQRFKGDVHQWVSUHFKHQGH7HPSHUDPHQW(UJDOWDOOJHPHLQ DOVKDUPORVHU)UDXHQKHOG+DUPORVVFKRQGHVKDOEZHLOHUVLFKXQHUPGOLFKXPGLH *XQVWGHUVFK|QHQ7LQDEHPKWHRKQH(UIROJHDXIZHLVHQ]XN|QQHQ 6DP +DZN ZDU HLQ QFKWHUQHU XQG QXU VHOWHQ ]X 6SDHQ DXIJHOHJWHU 6RQGHUOLQJ

GHPPDQVHLQHWHFKQLVFKHQ)lKLJNHLWHQDOOHUGLQJVQLFKWDEVSUHFKHQNRQQWH %HUJHU QLFNWH 7DW]OHI DXIPXQWHUQG ]X 'HU ,QJHQLHXU ZDQGWH VLFK DQ VHLQH GUHL 6FKW]OLQJH ³6LHHUKDOWHQGLHHQWVSUHFKHQGHQ'DWHQXQGZHUGHQGDQQXQDEKlQJLJYRQHLQDQGHU GLH QlFKVWH /LQHDUHWDSSH IU GHQ &RPSXWHU HUUHFKQHQ ,FK ZQVFKH GD 6LH DOOH GUHLGLHJOHLFKHQ3URJUDPPLHUXQJVUHVXOWDWHHU]LHOHQ'DVLVWDOOHV ³.LQGHUVSLHO PXUPHOWH %HUWLQR HLQ ZHQLJ KHUDEODVVHQG 7LQD XQG 6DP QLFNWHQ QXU]XVWLPPHQG %HUJHU ZDUI %HUWLQR HLQHQ XQGHILQLHUEDUHQ %OLFN]XHKHHU]XHUVW7LQDXQGGDQQ GHQEHLGHQ0lQQHUQGLH'DWHQDQJDEHQEHUUHLFKWH ³:LUZHUGHQMDVHKHQVDJWHHUQXU 7DW]OHIZDUUFNVLFKWVYROOJHQXJGHQGUHL$QZlUWHUQQLFKWEHUGLH6FKXOWHUQ]X VHKHQ ZlKUHQG VLH DQ YHUVFKLHGHQHQ 7LVFKHQ KRFNWHQ XQG GLH 0LQLFRPSXWHU LQ 7lWLJNHLW VHW]WHQ (U DFKWHWH OHGLJOLFK GDUDXI GD NHLQHU YRP DQGHUHQ DEVFKULHE RGHUGLHDXIGHQ0DWWVFKHLEHQHUVFKHLQHQGHQ=DKOHQPLWHLQDQGHUYHUJOLFK %HUWLQR ZDU DOV HUVWHU IHUWLJ 0LW HLQHP PLWOHLGLJHQ 6HLWHQEOLFN DXI VHLQH /HLGHQVJHIlKUWHQ EHUJDE HU GDV (UJHEQLV GHP .RPPDQGDQWHQ GHU HV NXU] EHUSUIWHRKQHHLQH0LHQH]XYHU]LHKHQRGHUHLQHQ.RPPHQWDUDE]XJHEHQ .XU]GDUDXINRQQWH7LQDLKUH$UEHLWDEJHEHQGDQQ6DP+DZN *HVSDQQWZDUWHWHQDOOHDXIGDV8UWHLO %HUJHUXQG7DW]OHIQDKPHQGHQJURHQ%RUGFRPSXWHUGHUGDVULFKWLJH(UJHEQLVLQ ZHQLJHQ 6HNXQGHQ DXVVSXFNWH %HUWLQRV *HVLFKW ZDU QLFKW JHUDGH JHLVWUHLFK ]X QHQQHQDOVHUHVVDK ³7LQD .DUORZD ULFKWLJ VDJWH GHU ,QJHQLHXU PLW $QHUNHQQXQJ LQ GHU 6WLPPH ³+DZNDXFK6LHN|QQHQGLHVH(WDSSHPLWUXKLJHP*HZLVVHQSURJUDPPLHUHQ6LH ZUGHQ DOOH EHLGH ,KU =LHO KHLO XQG JHVXQG HUUHLFKHQ (U VDK %HUWLQR DQ ³:DV PDQOHLGHUYRQ,KQHQQLFKWEHKDXSWHQNDQQ.RPPDQGDQW,KU.RPPHQWDUELWWH %HUJHUUlXVSHUWHVLFK ³'HP 5HVXOWDW GHU EHLGHQ 3UIOLQJH .DUORZD XQG +DZN LVW QLFKWV KLQ]X]XIJHQ :UGHQZLUDOOHUGLQJVGLH3URJUDPPLHUXQJVGDWHQYRQ%HUWLQRHLQVSHLVHQXQGGHQ /LQHDUDQWULHEDNWLYLHUHQNlPHQZLU]LHPOLFKJHQDXDFKWXQGYLHU]LJ/LFKWMDKUHYRQ KLHU HQWIHUQW ]XGHP LQ HLQHU Y|OOLJ DQGHUHQ 5LFKWXQJ DOV EHDEVLFKWLJW LQ XQPLWWHOEDUHU1lKHHLQHU'XQNHOVRQQHLQV1RUPDOXQLYHUVXP]XUFNGLHVLFKGDQQ DOV 6FKZDU]HV /RFK HQWSXSSW XQG XQV XQZHLJHUOLFK GLH *HOHJHQKHLW ELHWHW QHXH XQG XQEHNDQQWH 'LPHQVLRQHQ ]X HUIRUVFKHQ DOOHUGLQJV PLW GHU EHWUEOLFKHQ *HZLKHLW QLHPDQGHP PHKU YRQ XQVHUHQ (UIDKUXQJHQ EHULFKWHQ ]X N|QQHQ 0LW DQGHUHQ:RUWHQ'DV5HVXOWDW%HUWLQRVLVWIDOVFK ³'DVQlFKVWHPDOZLUGHVVFKRQEHVVHUNODSSHQYHUVSUDFK%HUWLQRNOHLQODXW³,FK KDEHKHXWHHWZDV]XVFKQHOOJHPDFKWIUFKWHLFK ³9HUDQWZRUWXQJ KLHOW %HUJHU LKP HQWJHJHQ 6HLQ *HVLFKWVDXVGUXFN YHUULHW YHUKDOWHQHQ=RUQ³$OV1DYLJDWRUKDEHQ6LHHLQHJURH9HUDQWZRUWXQJ]XWUDJHQ 0HUNHQ6LHVLFKGDVIUGLH=XNXQIW ³:LU KDEHQ MD DOOH HLQPDO DQJHIDQJHQ EHVlQIWLJWH 7DW]OHI GHQ .RPPDQGDQWHQ XQGQDKP%HUWLQRLQ6FKXW]³0LWGHU=HLWZLUGHUHVVFKRQVFKDIIHQ ³0XQG NOHLQHU XQG +LUQ JU|HU ² GDQQ MD PXUPHOWH %HUJHU DOV HU ]X VHLQHQ .RQWUROOHQ]XUFNNHKUWHXQGVLFKRVWHQWDWLYPLWLKQHQ]XEHVFKlIWLJHQEHJDQQ

7DW]OHI ZLQNWH .DUORZD +DZN XQG %HUWLQR ]X *HPHLQVDP YHUOLHHQ VLH GLH =HQWUDOH ³:HQQGXVRZHLWHUPDFKVWVDJWH7LQDHLQZHQLJVSlWHULQGHUNOHLQHQ.DQWLQHGHU $7+(1 ³NDQQVW GX DXI HLQHP +DQGHOVIUDFKWHU DOV 6WDXHU DQKHXHUQ %HUW :HQQ PDQHLQELFKHQODQJVDPHULVWNRPPWPDQPDQFKPDOVFKQHOOHUDQV=LHO %HUWLQRVWUDKOWHVLHDQ ³.DQQLFKGDVDXFKDXIFILH%H]LHKXQJ]ZLVFKHQGLUXQGPLUDQZHQGHQ7LQD" 6DP+DZNGHUDP.RSIHQGHGHV7LVFKHVVDXQGDQVHLQHP)UXFKWVDIWVXFNHOWH VW|KQWHJHTXlOWDXI7LQDVDJWH³6R ODQJVDP NDQQVW GX JDU QLFKW VHLQ %HUWLQR $XHUGHPKDEHLFKGLUVFKRQKXQGHUWPDO]XYHUVWHKHQJHJHEHQGDHV]ZLVFKHQ XQVQXUHLQH)UHXQGVFKDIWJHEHQNDQQ:HQQGXGDPLWQLFKW]XIULHGHQELVW ³,VW HU QLFKW NQXUUWH 6DP YRQ VHLQHP 3ODW] KHU ³6HLQ %HVWUHEHQ LVW HV GHU PHQVFKOLFKHQ*HVHOOVFKDIWHLQZHLWHUHV0LWJOLHGKLQ]X]XIJHQ %HUWLQRIXKUKRFK(UIDXFKWH6DPZWHQGDQ ³.DQQVW GX GLFK QLFKW HWZDV YRUQHKPHU XQG JHZlKOWHU DXVGUFNHQ GX %DQDXVH" $XHUGHPVWLPPWGDVQLFKW,FKP|FKWHQXU 7LQDXQWHUEUDFKLKQ]LHPOLFKZWHQG ³:DVGXP|FKWHVWZHLLFKJDQ]JHQDX'DVKDEHQ(YD'LDQDXQG0DUFHOOHDXFK JHZXW DOV VLH GLFK KLQDXVZDUIHQ .PPHUH GLFK OLHEHU XP GHLQH 3UIXQJVDXIJDEHQVWDWWKLHU6KRO]]XUDVSHOQ ³$EHULFK ³+DOWGHQ0XQGPHLQ/LHEHU %HUWLQRVWDUUWHVLHDQHKHHUPXUPHOWH ³+DVWGXHVJHK|UW6DP"6LHKDWPHLQHU/LHEHU ]XPLUJHVDJW 6DPWUDQNVHLQHQ6DIWDXVXQGHUKREVLFK ³7LQD KDW UHFKW VDJWH HU EHYRU HU JLQJ ³'X ZLUVW PLW 6LFKHUKHLW LP /DGHUDXP HLQHV)UDFKWHUVODQGHQZHQQGXVRZHLWHUPDFKVW %HUWLQRVDKYHUEOIIWKLQWHULKPKHU ³9HUVWHKVW GX GDV 7LQD" IUDJWH HU VLH ³,FK KDEH LKP GRFK EHUKDXSW QLFKWV JHWDQ 6LHVWDQGHEHQIDOOVDXI ³:HLWGXZDVGXELVW%HUWLQR" (UVFKWWHOWHUDWORVGHQ.RSI ³1HLQ ³.DQQVWGXDXFKJDUQLFKWZLVVHQGHQQHUVWHQVELVWGXGRRIXQG]ZHLWHQVIHKOWGLU MHGHV7DNWJHIKO 6LH VFKZHEWH GDYRQ YRQ GHQ IDVVXQJVORVHQ %OLFNHQ LKUHV KRIIQXQJVORVHQ 9HUHKUHUVYHUIROJW %HUJHUKDWWHLQ]ZLVFKHQGHQYRQ7LQD.DUORZDXQG6DP+DZNEHUHFKQHWHQ.XUV LQGHQ/LQHDUFRPSXWHUJHIWWHUWXQGGHQ$QWULHEDNWLYLHUW1DFKGHP5FNVWXU]LQ GDV (LQVWHLQXQLYHUVXP YHUORU HU NHLQH =HLW GLH QlFKVWH (WDSSH YRU]XEHUHLWHQ GLHVPDOHLQHZHVHQWOLFKJU|HUHGLHGDV6FKLIILQHLQHUHODWLYXQEHNDQQWH=RQHGHU JDODNWLVFKHQ(DVWVLGHEULQJHQZUGH'LH$7+(1EUDFKWHPLWGLHVHU(WDSSHJHQDX VLHEHQWDXVHQGYLHUKXQGHUW/LFKWMDKUHKLQWHUVLFK %HUJHU VWXGLHUWH GLH .DUWH (V JDE YHUHLQ]HOWH 6RQQHQ LQ GLHVHP 6HNWRU DXFK 3ODQHWHQ ZDUHQ YHU]HLFKQHW DEHU VLH JDOWHQ IDVW DOOH DOV XQHUIRUVFKW *HQDX VR

KRIIWH HU GDV *HELHW GDV VLFK IU GLH 3UIXQJVDXIJDEHQ GHU $QZlUWHU HLJQHWH EHVRQGHUV IU MHQH GLH VLFK IU GDV QDWXUZLVVHQVFKDIWOLFKH *HQUH HQWVFKLHGHQ KDWWHQ (UDNWLYLHUWHGHQ$QWULHEGDQQOHKQWHHUVLFK]XUFNXQGEHWUDFKWHWHGDVU|WOLFKH )OLPPHUQGHUhEHUJDQJV]RQH'LH=HLWVSDQQHGLHQXQIROJWHZDUUHLQH(UKROXQJ *HUQ KDWWH HU GLH $XIJDEH GLH LKP GDV .RPPDQGR GHU 6RODUHQ 5DXPIORWWH EHUWUDJHQ KDWWH QLFKW EHUQRPPHQ 0LW ]ZHLKXQGHUW LQ GHU 3UD[LV XQHUIDKUHQHQ .DGHWWHQ LQ GHU *DOD[LV KHUXP]XJRQGHOQ ZDU QLFKW QDFK VHLQHP *HVFKPDFN =XGHPZDUHVJHIlKUOLFK $XIVHLQH6WDPPDQQVFKDIWDOOHUGLQJVNRQQWHHUVLFKYHUODVVHQDXFKZHQQVLHVWDUN UHGX]LHUW ZRUGHQ ZDU 8QG QDWUOLFK DXFK DXI GLH EHLGHQ HUIDKUHQHQ $XVELOGHU 7DW]OHIXQG0DWLQ,PPHUKLQ 0LW HLQLJHP 6FKDXGHUQ GDFKWH HU DQ lKQOLFKH 8QWHUQHKPXQJHQ GLH NDWDVWURSKDO JHHQGHWKDWWHQ0DQFKPDOEOLHEHQ6FKXOVFKLIIHDXFKHLQIDFKYHUVFKROOHQXQGPDQ K|UWHQLHZLHGHUYRQLKQHQ (LQXQHUIUHXOLFKHU*HGDQNH $XI GHU DQGHUHQ 6HLWH ZXWH %HUJHU ZDU GLHVH $UW GHU $XVELOGXQJ XQG SUDNWLVFKHQ(USUREXQJQRWZHQGLJXPIUGLH([SORUHUIORWWHGHUHQ9HUDQWZRUWXQJ QDWXUJHPlVHKUJURZDUGDVIlKLJVWH3HUVRQDOKHUDXV]XVLHEHQ 1DFKHLQHPOHW]WHQ%OLFNDXIGLHQRUPDOIXQNWLRQLHUHQGHQ,QVWUXPHQWHEHUJDEHU GLH.RQWUROOHQHLQHPVHLQHU3LORWHQXPHLQSDDU6WXQGHQ]XVFKODIHQ'LH$7+(1 NRQQWH QDFK GHP 9HUODVVHQ GHV /LQHDUUDXPV RKQH *HIDKU PLW 8QWHUOLFKWJHVFKZLQGLJNHLWZHLWHUHLOHQ'HUQlFKVWH6WHUQZUGHQRFK/LFKWPRQDWH HQWIHUQWVHLQ 'DV 9HUKlOWQLV GHU ]ZHLKXQGHUW $QZlUWHU XQWHUHLQDQGHU NRQQWH DOV JXW XQG NDPHUDGVFKDIWOLFKEH]HLFKQHWZHUGHQ$XFKGDQQZHQQPDQLQ%HWUDFKW]RJGD VLFKGLHEHLGHQ*UXSSHQ7HFKQLNXQG1DWXUZLVVHQVFKDIWPHLVWVHSDUDWKLHOWHQ 'DVI|UPOLFKH³6LHJDEHV]ZLVFKHQLKQHQVFKRQOlQJVWQLFKWPHKU 0lUW +LJJLQV KDWWH PLW VHLQHQ VHFK]LJ -DKUHQ EHUHLWV HLQH 3UD[LV YRQ PHKU DOV ]ZDQ]LJ -DKUHQ DOV *HRORJH KLQWHU VLFK WURW]GHPKDWWHHUVHLQHJXWH6WHOOXQJEHL HLQHP VWDDWOLFKHQ $XVZHUWXQJVLQVWLWXW DXIJHJHEHQ XQG VLFK EHL GHU ([SORUHUIORWWH EHZRUEHQ(UKLHOWHVIUDQGHU=HLWVLFKZLHGHUHLQPDOGHQ:LQGIUHPGHU:HOWHQ XPGLH2KUHQZHKHQ]XODVVHQXQGGLH(ULQQHUXQJHQDQVHLQHHUVWHQ5DXPUHLVHQ ZLHGHUDXI]XIULVFKHQ6HLQHU(UIDKUXQJHQZHJHQZDUHUEHLGHQDQGHUHQMQJHUHQ $QZlUWHUQVHKUEHOLHEW =X VHLQHQ HQJHUHQ )UHXQGHQ DQ %RUG JHK|UWH DXFK GHU =RRORJH %RVDPER HLQ NUlIWLJ JHEDXWHU DEHU lXHUVW JXWPWLJ YHUDQODJWHU $IULNDQHU GHU PLW JURHU %HJHLVWHUXQJVHLQ3HQVXPDEVROYLHUWH'DQXQ%RVDPERVHLQHUVHLWVEHVRQGHUVJXW PLW GHU %LRORJLQ 'RULV %HQGHU EHIUHXQGHW ZDU EOLHE HV QLFKW DXV GD GLH GUHL $QZlUWHU RIW ]XVDPPHQVWHFNWHQ XQG 3OlQH IU GLH =XNXQIW PDFKWHQ ,KU JU|WHU :XQVFK ZDU HV GLH OHW]WHQ 7HVWH ]X EHVWHKHQ XQG VSlWHU HLQ JHPHLQVDPHV .RPPDQGRDQ%RUGHLQHV([SORUHUV]XHUKDOWHQ 3URIHVVRU 0DWLQ ZXWH GLH 4XDOLWlWHQ +LJJLQV ]X VFKlW]HQ XQG OLH LKQ JHOHJHQWOLFKVRJDUGHQWKHRUHWLVFKHQ8QWHUULFKWDEKDOWHQGHQHUVHOEVWGDQQLQGHU OHW]WHQ 6LW]UHLKH PLWPDFKWH9RQHLQHUVROFKHQ8QWHUULFKWVVWXQGHLQVHLQH.DELQH ]XUFNNHKUHQGGLHHUPLW%RVDPERWHLOWHEHPHUNWH+LJJLQVVRIRUWGDVVRUJHQYROOH

*HVLFKWVHLQHV)UHXQGHV (UVHW]WHVLFKLKPJHJHQEHUDXIVHLQ%HWW ³6LQG GLU GHLQH 9HUVXFKVEDNWHULHQ HLQJHJDQJHQ" HUNXQGLJWH HU VLFK NRSIVFKWWHOQG³'XVLHKVWDXVDOVIlQGHPRUJHQGHU:HOWXQWHUJDQJVWDWW ³1LFKW ZHLW GDQHEHQ JHJULIIHQ JDE %RVDPER ]XUFN XQG EOLHE ZHLWHUKLQ HUQVW ³,FKKDEHHEHQPLW6DP+DZNJHVSURFKHQ,FKZHLQLFKWREGXLKQNHQQVW(ULVW EHLGHQ7HFKQRV ³,FKNHQQHLKQ6DFKOLFKHU7\SZHQLJ+XPRUDEHUWFKWLJXQG]XYHUOlVVLJ ³*HQDX=XYHUOlVVLJ8QGGDVLVWGDV3UREOHP 0lUW +LJJLQV OHKQWH VLFK ]XUFN XQG EHWUDFKWHWH GHQ $IULNDQHU PLW IRUVFKHQGHQ %OLFNHQ ³'DVEHJUHLIHLFKQLFKW=XYHUOlVVLJNHLWNDQQGRFKNHLQ3UREOHPVHLQPHLQHLFK ³,QGLHVHP)DOODEHUGRFK0lUW6DPPHLQWQlPOLFKPLWGHP$QWULHEVHLLUJHQG HWZDVQLFKWLQ2UGQXQJ0LWGHP8QWHUOLFKWDQWULHEZRKOJHPHUNW +LJJLQVVFKWWHOWH]ZHLIHOQGGHQ.RSI ³:LHZLOOHUGDVGHQQZLVVHQ"+DWHU" ³3UDNWLVFKHU (UIDKUXQJVXQWHUULFKW 0lUW ILQGHW IU GLH NQIWLJHQ 7HFKQLNHU VWHWV YRU2UWVWDWW$OVRLPWHFKQLVFKHQ.RQWUROOUDXP,QGHP6HNWRUKDEHQZLUQLFKWV]X VXFKHQ DXHUGHP ZUGHQ ZLU NDXP HWZDV GDYRQ YHUVWHKHQ $EHU +DZN YHUVWHKW HLQH JDQ]H 0HQJH GDYRQ -HGHQIDOOV YHUULHW HU PLU GD LKP HLQLJH 8QUHJHOPlLJNHLWHQEHLP8QWHUOLFKWIOXJDXIJHIDOOHQVHLHQ:HLWHUDXVODVVHQZROOWH HUVLFKQLFKW ³:DUXPPHOGHWHUVHLQH%HREDFKWXQJGHQQQLFKWGHP.RPPDQGDQWHQ"'DVZlUH GRFKQDKHOLHJHQG ³(U LVW VLFK QLFKW VLFKHU RE HV HLQH)DOOH GHU 3UIXQJVNRPPLVVLRQ LVW RGHU QLFKW 'XNHQQVWLKQMD=XUFNKDOWHQGELV]XP*HKWQLFKWPHKU 0lUW+LJJLQVVWW]WHGDV.LQQLQVHLQH+lQGH ³:lUHGRFKQXUJXWIULKQZHQQHUGLH)DOOHGXUFKVFKDXW,PPHUKLQKDWHUHLQH )HKOIXQNWLRQ HQWGHFNW RE VLH QXQ JHWUNW ZXUGH RGHU QLFKW VSLHOW GDEHL PHLQHU $QVLFKWQDFKEHUKDXSWNHLQH5ROOH ³(EHQGDVZLOOHUQLFKW6HLQ6WRO]YHUKLQGHUWHVVROFKH0lW]FKHQPLW]XPDFKHQ ³'DQQLVWMDDOOHVNODUVWHOOWH+LJJLQVIHVWXQGGHP7RQIDOOVHLQHU6WLPPHQDFK ]XXUWHLOHQZROOWHHUGDPLWGDV7KHPDDEVFKOLHHQ³'LH:DKUKHLWZHUGHQZLUDOVR HUVWGDQQHUIDKUHQZHQQZLUWDWVlFKOLFKLQ6FKZLHULJNHLWHQJHUDWHQ²RGHUHEHQ QLFKW1XQYHUVWHKHLFKDXFKGHLQVRUJHQYROOHV*HVLFKW ³$XHU PLU KDW HU QLHPDQGHP GDYRQ HU]lKOW 'DV PX DXFK XQWHU XQV EOHLEHQ 0lUW 0lUW+LJJLQVJULQVWHDQGHXWXQJVZHLVH ³8QGZDVLVWPLW'RULV" %RVDPERJULQVWH]XUFN ³6LHLVWQDWUOLFKHLQH$XVQDKPH9RULKUKDEHLFKNHLQH*HKHLPQLVVH ³1D GDQQ PHLQWH +LJJLQV XQG HUKRE VLFK ³,FK ELQ LP %DG XQG GDQQ LQ GHU .DQWLQH6HKHQZLUXQVGD" ³%LQ GRUW PLW 'RULV YHUDEUHGHW YHUULHW LKP %RVDPER GHU VFKRQ QLFKW PHKU JULQVWH (U VDK QXQ ZLHGHU VR EHVRUJW DXV ZLH LQ GHP 0RPHQW LQ GHP 0lUW +LJJLQV GLH

.DELQHEHWUHWHQKDWWH .RPPDQGDQW)UDQN%HUJHUEHWUDFKWHWHGLHVFKZDFKU|WOLFKOHXFKWHQGH6RQQHPLW VNHSWLVFKHQ %OLFNHQ XQG EHU]HXJWH VLFK GDQQ DQKDQG GHU YRUOLHJHQGHQ )ORWWHQLQIRUPDWLRQHQ GDYRQ GD LKU 6\VWHP QLFKW ]X GHQ EHUHLWV HUIRUVFKWHQ JHK|UWH 6LH EHVD GUHL 3ODQHWHQ YRQ GHQHQ GHU ]ZHLWH PLW DOOHU :DKUVFKHLQOLFKNHLW DQJHQHKPH /HEHQVEHGLQJXQJHQ DXIZLHV 'LH 'DWHQ ODJHQ QRFKQLFKWYROOVWlQGLJYRU 'LH $7+(1 HLOWH LQ IUHLHP )DOO XQG PLW GUHLYLHUWHO /LFKWJHVFKZLQGLJNHLW DXI VLH ]X'DV6FKLIIZUGHEHLJOHLFKEOHLEHQGHU*HVFKZLQGLJNHLWGHQ5DQGGHVNOHLQHQ 6\VWHPVLQ]ZHL7DJHQHUUHLFKHQ %HUJHUKDWWHQLFKWGLH$EVLFKWHLQHZHLWHUH/LQHDUHWDSSHYRU]XQHKPHQ'LHEHLGHQ 7DJH VROOWHQ YLHOPHKU GD]X GLHQHQ GLH $QZlUWHU DXI GLH EHYRUVWHKHQGH /DQGXQJ DXIGHP]ZHLWHQ3ODQHWHQYRU]XEHUHLWHQXQGLKQHQOHW]WH,QVWUXNWLRQHQ]XHUWHLOHQ (UKRIIWHGDGHU3ODQHWXQEHZRKQWZDUGDVZUGHLKPHLQLJH6RUJHQHUVSDUHQ $XI GHU DQGHUHQ 6HLWH ZUGH GLH %HJHJQXQJ PLW IUHPGHQ /HEHZHVHQ GHQ (UIDKUXQJVVFKDW]GHU$QZlUWHUHUKHEOLFKHUZHLWHUQ6LFKHUQRFKZDUHQGLH'DWHQ QLFKWYROOVWlQGLJXQGGDPLWGLH/DQGXQJQRFKNHLQHIHVWEHVFKORVVHQH6DFKHDEHU GLHIHKOHQGHQ,QIRUPDWLRQHQZUGHQLQVSlWHVWHQVHLQRGHU]ZHL6WXQGHQYRUOLHJHQ (U VSUDFK PLW GHQ EHLGHQ $XVELOGHUQ XQG JDE LKQHQ GHQ JXWHQ 5DW GLH QRFK YHUEOHLEHQGH =HLW ]X QXW]HQ XQG VLFK GLH $QZlUWHU QRFK HLQPDO YRU]XQHKPHQ 'DQQOHKQWHHUVLFKEHTXHPLQGHQ.RQWXUVHVVHO]XUFNXQGZDUWHWHJHGXOGLJDXI GLHDXVVWHKHQGHQ'DWHQ $OV HU VLH EHNDP ² DOOHUGLQJV HUVW GUHL 6WXQGHQ VSlWHU ² ZDU GLH (QWVFKHLGXQJ JHIDOOHQ'HU3ODQHWZDUEHZRKQWWUXJMHGRFKNHLQHHUNHQQEDUHQ$Q]HLFKHQHLQHU YRUKDQGHQHQ =LYLOLVDWLRQ $QIlQJH HLQHU WHFKQLVFKHQ (QWZLFNOXQJ IHKOWHQ HEHQIDOOV'DPLWVWDQGHLQHU/DQGXQJQLFKWVPHKULP:HJ %HUJHU QLFNWH GHP 3LORWHQ ]X HUKRE VLFK XQG YHUVFKZDQG LQ 5LFKWXQJ VHLQHU .DELQH 1LFKWV NRQQWH LKQ MHW]W QRFK GDYRQ DEKDOWHQ HLQHQ GLHQVWIUHLHQ 7DJ HLQ]XVFKLHEHQ 1DFK GHU HUIROJWHQ /DQGXQJ ZUGH HU RKQHKLQ DOOH +lQGH YROO ]X WXQ KDEHQ GLH 0HXWH GHU $QZlUWHU ]X EHUZDFKHQ 1LHPDQG GXUIWH HLQHQ )HKOHU EHJHKHQ GHU VFKZHUZLHJHQGH )ROJHQ QDFK VLFK ]LHKHQ NRQQWH -HGHU QRFK VR KDUPORVH%HVXFKHLQHUUDXPIDKUHQGHQ5DVVHDXIHLQHP3ULPLWLYSODQHWHQKLQWHUOLH VHLQH 6SXUHQ ² 6SXUHQ GLH VLFK LQ YLHOHQ )lOOHQ DXFK GXUFK -DKUWDXVHQGH QLFKW YHUZLVFKHQOLHHQ (UOHJWHVLFKDXIVHLQ%HWWXQGZDUVRIRUWHLQJHVFKODIHQ 'LH 1DFKULFKW YRQ GHU EHYRUVWHKHQGHQ /DQGXQJ YHUEUHLWHWH VLFK DXFK RKQH RIIL]LHOOH0LWWHLOXQJEHU,QWHUNRPPLW:LQGHVHLOHLP6FKLII'DIUVRUJWHQVFKRQ GLH8QWHUULFKWVVWXQGHQYRQ7DW]OHIXQG0DWLQ 1RFK HLQPDO ZXUGHQ VlPWOLFKH 9RUVFKULIWVSDUDJUDSKHQ GXUFKJHNDXW GLH VLFK PLW GHP 9HUKDOWHQ JHJHQEHU 3ULPDWHQ EHIDWHQ XQG GLH DOOH EHUHLWV DXVZHQGLJ KHUXQWHUOHLHUQNRQQWHQVRJDULP6FKODI 6DP+DZNZDUHQVHLQHKHLPOLFKHQ%HIUFKWXQJHQQLFKWDQ]XPHUNHQZRKLQJHJHQ %RVDPERV*HVLFKWLPPHUVRUJHQYROOHUZXUGH9HUJHEOLFKYHUVXFKWHGHU$IULNDQHU VLFK HLQ]XUHGHQ GD +DZN VLFK YLHOOHLFKW JHLUUW KDEHQ N|QQWH 1RFK ZDU QLFKWV EHZLHVHQ'LH$7+(1VHW]WHLKUHQ$QIOXJRKQHMHGH6W|UXQJIRUW²DOOHUGLQJVLP IUHLHQ)DOOXQGRKQH$QWULHE=ZHLPDOVFKRQKDWWH%RVDPER+DZNJHEHWHQVHLQH

9HUPXWXQJ GHP .RPPDQGDQWHQ ]X PHOGHQ DEHU GHU 7HFKQLNHU KDWWH GDV VWULNW DEJHOHKQW ³'LHLQGHU=HQWUDOHZHUGHQVFKRQYRQVHOEVWGDKLQWHUNRPPHQIDOOVLFKEHUKDXSW UHFKWKDEHVDJWHHU 8QGGDEHLEOLHEHV 0lUW+LJJLQVXQG'RULV%HQGHUVFKLHQHQZHQLJHUEHVRUJW]XVHLQ6LHVFKQLWWHQGDV KHLNOH 7KHPD HUVW JDU QLFKW DQ 0LW GHU EOLFKHQ $XIPHUNVDPNHLW YHUIROJWHQ VLH GLH ,QIRUPDWLRQVVWXQGHQ XQG YHUOLHHQ VLFK JDQ] DXI GLH (UIDKUXQJHQ XQG .HQQWQLVVHGHU6FKLIIVIKUXQJ 0LWUHFKWZLHVLFKEDOGKHUDXVVWHOOHQVROOWH (VZDU&KHILQJHQLHXU/LVDQJKYRQGHU6WDPPEHVDW]XQJGHUGLH8QUHJHOPlLJNHLW LP 6WHXHUV\VWHP GHV 8QWHUOLFKWDQWULHEV UHJLVWULHUWH XQG GHU =HQWUDOH PHOGHWH %HUJHUZXUGHJHZHFNWXQGLQIRUPLHUW(UXQWHUEUDFKVHLQHQ6FKODIXQGHUVFKLHQLQ GHU=HQWUDOH'HU3LORWGHXWHWHDXIGHQ6FKLUPGHV,QWHUNRPVDXIGHPGDV*HVLFKW /LVDQJKV]XHUNHQQHQZDU ³$OVRZDVLVWORV" ³'LHOHW]WH.XUVNRUUHNWXU.RPPDQGDQWGLHYRQ,KQHQVHOEVWGXUFKJHIKUWZXUGH HUJDE HLQH JHULQJIJLJH $EZHLFKXQJ YRP HUZDUWHWHQ (UJHEQLV 1LFKW EHVRUJQLVHUUHJHQGDEHUGRFKLPPHUKLQ ³:DVLVWGLH8UVDFKH" /LVDQJKHUZLGHUWH]|JHUQG ³(KUOLFK JHVDJW LFK ZHL HV QRFK QLFKW 9LHOOHLFKW QXU HLQ )HKOHU LQ GHU (QHUJLH]XIKUXQJ GHV /HQNV\VWHPV GHU VLFK OHLFKW EHKHEHQ OlW ZHQQ ZLU LKQ JHIXQGHQKDEHQ ³$KD*HZXWZRVDJWH%HUJHUWURFNHQREZRKOLKPHWZDVPXOPLJ]XPXWHZDU ³'DQQVXFKHQ6LHPDO/LVDQJK ³%LQVFKRQGDEHLNDPHV]XUFN³9HUPLQGHUQ6LHLQ]ZLVFKHQGDV7HPSRVRQVW VLQGZLU]XVFKQHOODP=LHO %HUJHU EOLFNWH KLQEHU ]XP 3DQRUDPDVFKLUP 'HU ]ZHLWH 3ODQHW ZDU GHXWOLFK ]X HUNHQQHQ ZHQQ DXFK HUVW DOV KHOOHU 6WHUQ 6HOEVW GLH 9HUJU|HUXQJ ]HLJWH QRFK NHLQH 2EHUIOlFKHQVWUXNWXUHQ ZRKO DEHU GDV &RPSXWHUELOG GHU 0DVVHWDVWHU 9LHO ZDUGDPLWQLFKWDQ]XIDQJHQ 'LH*HVFKZLQGLJNHLWGHU$7+(1VDQNDXIHLQ=HKQWHO/LFKW,PPHUQRFKVFKQHOO JHQXJ GDFKWH %HUJHU XQG EHUOHJWH ZLH HU GHU %HVDW]XQJ GDV WHFKQLVFKH 0LJHVFKLFNEHLEULQJHQNRQQWHRKQHGLH$QZlUWHULQ3DQLN]XYHUVHW]HQ 9RUHUVW ILHO LKP QLFKWV GD]X HLQ XQG HU EHVFKOR GLH ZHLWHUH (QWZLFNOXQJ DE]XZDUWHQ (U YHUOLH GLH =HQWUDOH XQG EHJDE VLFK LQ GHQ $QWULHEVNRQWUROOUDXP GHU HLQLJH 'HFNVWLHIHUODJ ³:LHVFKOLPPLVWHV"IUDJWHHU/LVDQJK³.|QQHQZLUODQGHQ" ³:LUZHUGHQGHQ.XUV|IWHUDOVQRUPDONRUULJLHUHQPVVHQGDVLVWDOOHV.DQQDEHU DXFKVHLQGDLFKGHQ)HKOHUYRUKHUILQGH ³$OVRNHLQHXQPLWWHOEDUH*HIDKU"YHUJHZLVVHUWHVLFKGHU.RPPDQGDQWHUOHLFKWHUW ³$EVROXWNHLQHEHUXKLJWHLKQ/LVDQJK %HUJHUNHKUWHLQGLH=HQWUDOH]XUFNXQGYHUJDGHQHLQJHSODQWHQIUHLHQ7DJ (UVDKDEHUDXFKNHLQHQ$QODGLH%HVDW]XQJ]XXQWHUULFKWHQ

1DFK YLHU ZHLWHUHQ .XUVNRUUHNWXUHQ ILHO GLH $7+(1 JHQDX VHQNUHFKW GHU 2EHUIOlFKH GHV 3ODQHWHQ HQWJHJHQ XQG EUHPVWH ZHLWHU DE ,Q GHU =HQWUDOH KLHOWHQ VLFK MHW]W ]XVlW]OLFK ]X 7DW]OHI QRFK ]HKQ WHFKQLVFKH $QZlUWHU DXI XP GHQ /DQGHYRUJDQJLQGHU3UD[LVXQPLWWHOEDUPLW]XHUOHEHQ=XLKQHQJHK|UWHDXFK6DP +DZN (U ZDU LPPHU PHKU ]X GHU hEHU]HXJXQJ JHODQJW GD HU VLFK KLQVLFKWOLFK VHLQHU 9HUPXWXQJJHLUUWKDWWH9RQGHQOHLFKWHQ.RUUHNWXUHQKDWWHHUQLFKWVEHPHUNWXQG VRZDUHUUHFKWIURKGDUEHUGHQ0XQGJHKDOWHQ]XKDEHQ ³:LUZHQGHQQXQGDV6FKLIIXPHLQLJH*UDGVDJWH%HUJHUXQGQLFNWHGHP3LORWHQ DQ GHQ .RQWUROOHQ ]X ³XQG ZHUGHQ PLW GHQ EDOG DXVJHIDKUHQHQ /DQGHVWW]HQ YRUDXV GHQ 6WXU] ZHLWHU EUHPVHQ ELV ZLU GLFKW EHU GHU 2EHUIOlFKH QXU QRFK JHULQJH )DKUW PDFKHQ 'RUW DXI GHP 9HUJU|HUXQJVVFKLUP VHKHQ 6LH GLH (LQ]HOKHLWHQGHV=LHOJHELHWVGHXWOLFKHU:LUODQGHQVGOLFKGHU$QVLHGOXQJLQGHP IODFKHQ*HOlQGHLQGHU1lKHGHV)OXVVHV :lKUHQGGDV6FKLIIODQJVDPWLHIHUVDQNJDEHUZHLWHUH(UNOlUXQJHQDE $XI GHP 3DQRUDPDVFKLUP GHU HLQHQ JU|HUHQ $XVVFKQLWW ]HLJWH VDK PDQ GDV *HELUJH ZHLWHU LP 1RUGHQ (V VFKLHQ ELV ]XU KDOEHQ +|KH EHZDOGHW ]X VHLQ ]XPLQGHVW DEHU PLW 9HJHWDWLRQ EHGHFNW 'DUXQWHU ODJ GLH 6LHGOXQJ ZDKOORV YHUVWUHXWH +WWHQ DXV %DXPVWlPPHQ RGHU DXIHLQDQGHUJHVFKLFKWHWHQ 6WHLQHQ 'LH HUVWHQ %HZRKQHU GLHVHU SULPLWLYHQ %DXWHQ ZDUHQ ]X HUNHQQHQ 6LH ZDUHQ KXPDQRLG 6LHKDWWHQGDVVLFKQlKHUQGH5DXPVFKLIIEHPHUNWXQGLKUH:RKQVWlWWHQYHUODVVHQ 'HXWOLFK ZDUHQ GLH QDFK REHQ JHULFKWHWHQ *HVLFKWHU ]X VHKHQ :DV MHGRFK QLFKW QXU%HUJHULQ(UVWDXQHQYHUVHW]WHZDUGLH7DWVDFKHGDVLHNHLQHUOHL3DQLNRGHU (UVFKUHFNHQYHUULHWHQVRDOVVHL%HVXFKDXVGHP:HOWUDXPIUVLHHLQHDOOWlJOLFKH 5RXWLQH 'DV ZDU PHKU DOV XQJHZ|KQOLFK XQG OLH QXU GLH (UNOlUXQJ ]X GD GLH $7+(1 QLFKWGDVHUVWH5DXPVFKLIIZDUGDVDXIGLHVHU:HOWODQGHWH ³'DV KDW DXFK VHLQH 9RUWHLOH EHXUWHLOWH %HUJHU GLH /DJH DOV 7DW]OHI HLQH HQWVSUHFKHQGH9HUPXWXQJlXHUWH³,FKIUDJHPLFKQXUZHUYRUXQVKLHUJHZHVHQ VHLQNDQQ.HLQWHUUDQLVFKHV6FKLIIGDVVWHKWIHVW,QXQVHUHQ8QWHUODJHQIHKOWMHGHU +LQZHLV GDUDXI 1XQ YLHOOHLFKW HUIDKUHQ ZLU HV ZHQQ ZLU .RQWDNW KHUJHVWHOOW KDEHQ 'LH6SDQQXQJVWLHJEHLDOOHQEHWUlFKWOLFK :HQLJVSlWHUEHUKUWHQGLH7HOOHUIHGHU/DQGHVWW]HQGHQIHVWHQ*UDVERGHQ'DV 6FKLIIYLEULHUWHDXVXQGGHU$QWULHEYHUVWXPPWH%HUJHUZDQGWHVLFKDQ7DW]OHI ³1DFKGHQEOLFKHQ9RUVLFKWVPDQDKPHQXQG$QDO\VHQZHUGHLFKGDV6FKLIIPLW 3URIHVVRU0DWLQXQG]HKQVHLQHU6FKOHUYHUODVVHQ,FKELQVLFKHUGDZLUNHLQHQ bUJHUPLWGHQ(LQJHERUHQHQKDEHQZHUGHQGHQQHVLVWQXU]XRIIHQVLFKWOLFKGD VLHQRFKNHLQHVFKOHFKWHQ(UIDKUXQJHQPLW%HVXFKHUQDXVGHP:HOWUDXPJHPDFKW KDEHQ ]X XQVHUHP *OFN :LU ZHUGHQ DEZDUWHQ ZDV VLH XQWHUQHKPHQ XQG LFK KRIIH GD VLH XQV HQWJHJHQNRPPHQ XP 9HUELQGXQJ DXI]XQHKPHQ 1DWUOLFK QHKPHQZLUGLH7UDQVODWRUHQPLW ³:DIIHQ"HUNXQGLJWHVLFK0DWLQGHUEHU,QWHUNRPPLWJHK|UWKDWWH ³1HLQNHLQH:DIIHQHQWVFKLHG%HUJHUYHUEHVVHUWHVLFKDEHUGDQQ³:HQLJVWHQV NHLQHVLFKWEDUHQ

0lUW +LJJLQV %RVDPER XQG 'RULV %HUJHU JHK|UWHQ ]X GHP VFKQHOO DXIJHVWHOOWHQ /DQGNRPPDQGRXQGXQWHUGUFNWHQQXUPLW0KHLKUH(UUHJXQJ+LJJLQVZDUGHU HLQ]LJHYRQLKQHQGHUVHLQHQ)XVFKRQDXIIUHPGH:HOWHQJHVHW]WKDWWHXQGGDV YHUVXFKWH HU GXUFK JHVSLHOWH *HODVVHQKHLW GHQ DQGHUHQ JHJHQEHU DXFK ]X GHPRQVWULHUHQ$EHU%RVDPERNRQQWHHUQLFKWWlXVFKHQ ³*DQ] VFK|Q DXIUHJHQG QLFKW ZDKU 0lUW" VDJWH HU DOV VLFK GLH $XHQOXNH GHU /XIWVFKOHXVHYRULKQHQ|IIQHWHXQGLKQHQGLHODXHXQGVDXEHUH3ODQHWHQDWPRVSKlUH HQWJHJHQVWU|PWH³$EHUGXKDVWGDVMDVFKRQRIWJHQXJHUOHEWRGHUQLFKW" +LJJLQVLJQRULHUWHGHQLURQLVFKHQ8QWHUWRQGHUGDPLWVFKZDQJ ³(VLVWLPPHUZLHGHUDXIUHJHQGHUZLGHUWHHUXQGJULQVWHIOFKWLJ³8PHKUOLFK]X VHLQLFKZUGHPLFKZHVHQWOLFKZRKOHUIKOHQZHQQQLFKWQXUGHU.RPPDQGDQW XQG0DWLQHLQHQNOHLQHQ1DGOHULQGHU7DVFKHKlWWHQ %HUJHU ZDUI LKP HLQHQ PLELOOLJHQGHQ %OLFN ]XWDWGDQQDEHUVRDOVKlWWHHUGLH YHUVWHFNWH.ULWLNQLFKWYHUQRPPHQ 'LH/HLWHUIXKUDXVXQGKDNWHHLQ %HUJHUXQG0DWLQVWLHJHQKLQDEYRQGHQ]HKQQDWXUZLVVHQVFKDIWOLFKHQ$QZlUWHUQ JHIROJW 'DQQ VWDQGHQ VLH DOOH LQ GHP IXKRKHQ *UDV NQDSS KXQGHUW 0HWHU YRQ GHU $7+(1 HQWIHUQW XQG EOLFNWHQ GHU *UXSSH YRQ (LQJHERUHQHQ HQWJHJHQ GLH VLFK LKQHQYRQ1RUGHQKHUQlKHUWH²RKQHMHGH6FKHXZLHHVGHQ$QVFKHLQKDWWH 0DWLQ VWHOOWH ]X VHLQHU QLFKW JHULQJHQ 9HUZXQGHUXQJ IHVW GD LKUH +DXW U|WOLFK VFKLPPHUWH XQG VLH QDFK ZHQLJHQ 6FKULWWHQ NXU] DQKLHOWHQ XP LKUH :DIIHQ YRU VLFKLQGDV*UDV]XOHJHQ'DQQHUVWQlKHUWHQVLHVLFKZHLWHU 'LH:DIIHQZDUHQ%RJHQ3IHLOHXQGK|O]HUQH6SHHUH ,P*HJHQVDW]]XGHQPHLVWHQDQGHUHQ6FKLIIHQGHU6SULQJHUYHUIJWHGLH.25$, VFKRQ EHU HLQHQ /LQHDUDQWULHE GHU GLH QLFKW LPPHU DQJHQHKPHQ 1HEHQHUVFKHLQXQJHQ GHU 7UDQVLWLRQ Y|OOLJ DXVVFKOR $XFK GLH .25$ ,, YRQ 3DUDIR[LQVWXUHU$XIVlVVLJNHLWZLH.RUDIROHVQDQQWH3$5$,EHQDQQWZDUPLW GLHVHUWHFKQLVFKHQ1HXHUXQJDXVJHVWDWWHW 1DWUOLFKZXUPWHHVGHQDOWHQDEHUQRFKUHFKWPXQWHUHQXQGUVWLJHQ3DWULDUFKHQ VHKUGDHUDOV2EHUKDXSWVHLQHU6LSSHQXUEHU]ZHL6FKLIIHKHUUVFKWHDEHUELVKHU KDWWH VLFK QRFK NHLQH JQVWLJH *HOHJHQKHLW ]XP (UZHUE HLQHU ZHLWHUHQ :DO]H HUJHEHQJDQ]]XVFKZHLJHQYRQGHPJHIDKUORVHQ5DXEHLQHUVROFKHQ .RUDIROKDWWHVHLQH%HUHFKQXQJHQEHHQGHWXQGYHUOLHGLH.DELQHXPVLFKLQGLH =HQWUDOH]XEHJHEHQXQG'DPRVDE]XO|VHQ$XIGHP:HJGRUWKLQZXUGHHUGXUFK HLQ LQIHUQDOLVFKHV *HKHXO DXV VHLQHQ *HGDQNHQ DXIJHVFKUHFNW XQG GUFNWH VLFK JHLVWHVJHJHQZlUWLJLQHLQH,QWHUNRP1LVFKH .HLQH6HNXQGH]XIUKGHQQLPQlFKVWHQ$XJHQEOLFNMDJWHHLQH0HXWHYRQHLQHP KDOEHQ'XW]HQGVHLQHU(QNHODQLKPYRUEHLXQGYHUVFKZDQGLPKLQWHUHQ7HLOGHV 6FKLIIHVZR:RKQTXDUWLHUHXQG$QWULHEXQWHUJHEUDFKWZDUHQ ³9HUIOXFKWH %DQGH VFKLPSIWH HU KLQWHU LKQHQ KHU XQG VHW]WH VHLQHQ :HJ IRUW ³(LQHV7DJHVUHQQHQVLHPDOMHPDQGXPXQGWUDPSHOQLKQ]X7RGH(LQH(U]LHKXQJ LVWGDV:HLEHUZLUWVFKDIW,FKZHUGH (UNDPQLFKWPHKUGD]XVLFKVHOEVWHLQ]XUHGHQZDVHU]XWXQJHGDFKWHGHQQGLFKW

YRULKPJOLWWGLH7U]XU=HQWUDOHEHLVHLWHXQG'DPRVNDPKHUDXVJHVWU]W$OVHU VHLQHQ9DWHUHUEOLFNWHYHUULHWVHLQ*HVLFKW(UOHLFKWHUXQJ ³+LHUELVWGX"'HVKDOEZDUVWGXQLFKWLQGHU.DELQH]XHUUHLFKHQ ³%DOG ZlUH LFK HLQHP 9HUNHKUVXQIDOO ]XP 2SIHU JHIDOOHQ :DV JLEW HV GHQQ VR :LFKWLJHV"'XVLHKVWDXVDOVKDEHGLFKMHPDQGPlFKWLJEHUV2KUJHKDXHQ 'DPRVGHXWHWHDXIJHUHJWLQYHUVFKLHGHQH5LFKWXQJHQ ³'DLVWHLQ6FKLII9DWHU(LQULFKWLJHV6FKLII ³)DOVFKH6FKLIIHJLEWHVQLFKWEHOHKUWHLKQ.RUDIROPLWOHLFKWHP9RUZXUIXPHUVW GDQQVRUHFKW]XEHJUHLIHQZDVVHLQ6RKQJHVDJWKDWWH³:DVLVWGD"(LQ6FKLII" :R" ³'DGUDXHQHUNOlUWH'DPRVDEHUPDOVJHJHQ:lQGHXQG'HFNHQ]HLJHQG ³+DEHEHJULIIHQEUOOWHGHU3DWULDUFKLKQDQXQGVWUPWHLQGLH=HQWUDOH³+lWWHVW GXDXFKJOHLFKVDJHQN|QQHQ 6HLQHUVWHU%OLFNJDOWGHP%LOGVFKLUP ,Q GHU 7DW 1LFKW ZHLW YRU GHU .25 $ , VWDQG HLQ WRUSHGRI|UPLJHU 5DXPHU GHU JDQ]ODQJVDPQlKHUWULHE (UWULHEZLUNOLFKXQGZDUHWZDVODQJVDPHUDOVGLH.25$,GLHODQJVDPDXIKROWH %HLGH6FKLIIHEHZHJWHQVLFKPLW8QWHUOLFKWJHVFKZLQGLJNHLW ³'DPRVZLHODQJHKDVWGXHVVFKRQDXIGHP6FKLUP" ³,FKEHREDFKWHHVVHLWHLQHUKDOEHQ6WXQGH(VUKUWVLFKQLFKWV)DVWN|QQWHPDQ PHLQHQ (UVSUDFKQLFKW]X(QGHXQGVDKGHQ3DWULDUFKHQHUZDUWXQJVYROODQ ³-D":DVN|QQWHPDQPHLQHQHUPXQWHUWHGLHVHUVHLQHQ6RKQ ³0DQN|QQWHPHLQHQHVVHLNHLQH%HVDW]XQJDQ%RUG 9RQLKUHQ*HUlWHQKHUPHOGHWHVLFK%UL[L ³6LHDQWZRUWHQDXINHLQH)XQNVLJQDOH9LHOOHLFKWVFKODIHQVLH .RUDIRO ZDUI 'DPRV HLQHQ VFKUlJHQ %OLFN ]X XQG HQWVDQQ VLFK GHVVHQ :XQVFK HQGOLFK HLQ HLJHQHV 6FKLII EHIHKOLJHQ ]X N|QQHQ :DU GDV KLHU GLH ODQJ HUVHKQWH JQVWLJH*HOHJHQKHLW" ³'DVVHKHQZLUXQVQlKHUDQHQWVFKLHGHU³'DPRVEHUQLPPIUDOOH)lOOHGHQ %XJVWUDKOHU :lKUHQG %UL[L LKUHQ %UXGHU 3DUDIR[ EHU )XQN LQIRUPLHUWH GHU PLW GHU 3$5$ , GLH 'HFNXQJ EHUQDKP EXJVLHUWH .RUDIRO GLH .25$ , YRUVLFKWLJ DQ GDV IUHPGH 6FKLIIKHUDQGDVWDWVlFKOLFKLPPHUPHKUGHQ(LQGUXFNHLQHVYHUODVVHQHQ:UDFNV PDFKWHREZRKOlXHUOLFKNHLQH%HVFKlGLJXQJHQIHVW]XVWHOOHQZDUHQ 7RUSHGRI|UPLJH5DXPVFKLIIHJDEHVQLFKWDOO]XRIWLQGLHVHP7HLOGHU0LOFKVWUDH 0HLVWZXUGHQVLHYRQ,QWHOOLJHQ]HQJHEDXWXQGEHQXW]WGLHHUVWVHLWNXU]HU=HLWGLH 5DXPIDKUWHQWZLFNHOWKDWWHQ0LW5FNVLFKWDXIDWPRVSKlULVFKH%HGLQJXQJHQZDU GLHVHDHURG\QDPLVFKH)RUPDPEHVWHQIU6WDUWXQG/DQGXQJJHHLJQHW $EHUHJDO6FKLIIZDU6FKLII .RUDIROIXKUGLH0DJQHWDQNHUDXVXQGIHVVHOWHVRGDVDQGHUH6FKLIIDQGDVHLJHQH 'DQQULHIHUGLH.25$,, ³3DUDIR[.RPPVWGXPLW" ³:LHN|QQWHLFKPLUGDVHQWJHKHQODVVHQ²QDWUOLFKNRPPHLFKPLW 'DPRVKREGLH+DQGDEHUHKHHUHWZDVVDJHQNRQQWHQLFNWHGHU3DWULDUFKLKP]X ³'XVHOEVWYHUVWlQGOLFKDXFKPHLQ6RKQ

'LH XQJHZ|KQOLFKH +DUPRQLH GLHVHV $XJHQEOLFNV ZXUGH HPSILQGOLFK JHVW|UW DOV *ULQLPDOV5RVWVWLPPHGHQ/DXWVSUHFKHUGHV,QWHUNRPVEDOGEHUVWHQOLH ³:DVLVWGDEHUKDXSWORVEHLHXFK":RKLQVROO3DUDIR[PLWNRPPHQ" 6LH KDWWH GDV NXU]H *HVSUlFK ]ZLVFKHQ GHQ EHLGHQ 6FKLIIHQ PLWJHK|UW NHLQ =ZHLIHO(VZXUGH=HLWLKUGHQ(PSIlQJHUDE]XQHKPHQ ³*HVFKlIWH ZLPPHOWH .RUDIRO VLH NXU] DE XQG IJWH EDUVFK KLQ]X ³6RUJH GX OLHEHU GDIU GD VLFK GLH (QNHONLQGHU QLFKW ZLH GLH 9HUUFNWHQ LQ GHQ *lQJHQ KHUXPEDOJHQ:R]XKDEHQZLUGLH:RKQTXDUWLHUH" ³'D VW|UHQ VLH PLFK OHKQWH *ULPPDO HQHUJLVFK DE ZRUDXIKLQ .RUDIRO GLH 9HUELQGXQJ HLQVHLWLJ DEEUDFK XQG GDV VRIRUW HLQVHW]HQGH LQWHUQH 5XI]HLFKHQ ]lKQHNQLUVFKHQGLJQRULHUWH (V ZXUGH ZLUNOLFK K|FKVWH =HLW GHU 6LSSH ]X ]HLJHQ ZHU KLHU GHU +HUU DQ %RUG ZDU 3DUDIR[HUVFKLHQLQGHU=HQWUDOH(UKDWWHVHLQHQ6FKXW]DQ]XJEHUHLWVDQJHOHJWXQG WUXJ LP *UWHO GHQ (QHUJLHVWUDKOHU GHU VLFK DXFK ]XP gIIQHQ YHUVFKORVVHQHU /XNHQHLJQHWH ³9RQPLUDXVN|QQHQZLUYHUNQGHWHHUXQWHUQHKPXQJVOXVWLJ³:LHLFKVHKHVHLG LKUQRFKQLFKWVRZHLW ³:LU ZXUGHQ DXIJHKDOWHQ WHLOWH .RUDIRO LKP PLW HLQHP VFKLHIHQ %OLFN DXI GHQ ,QWHUNRPPLW'DQQGHXWHWHHUDXIGHQ%LOGVFKLUP³'DLVWQLHPDQGDQ%RUG'DEHL VLHKWGHU.DKQDXVZLHQHX ³9LHOOHLFKWVLQGGLH/HEHQVV\VWHPHDXVJHIDOOHQEHIUFKWHWH'DPRVEHVRUJWGHQQ LQ GHP )DOO ZUGH GLH NRVWHQORVH hEHUQDKPH GHV 6FKLIIHV PLW $UEHLW YHUEXQGHQ VHLQ ³:LU ZHUGHQ HV EDOG ZLVVHQ GUlQJWH QXQ DXFK .RUDIRO ]XP $XIEUXFK XQG PDUVFKLHUWHDXVGHU=HQWUDOH 'HU GULWWlOWHVWH 6RKQ .UD[RO EHUQDKP GLH .25$ , WDWNUlIWLJ YRQ VHLQHU 6FKZHVWHU %UL[L XQWHUVWW]W ,Q HLQHP )DOO ZLH GLHVHP KLHOW GLH 6LSSH HEHQ ]XVDPPHQ 1DFKGHP.RUDIROXQG'DPRVLKUH5DXPDQ]JHDQJHOHJWKDWWHQYHUOLHHQGLHGUHL 6SULQJHU GXUFK GLH /XIWVFKOHXVH LKU 6FKLII XQG IDQGHQ GLH $XHQOXNH GHV WUHLEHQGHQ:UDFNVDXIGHUDQGHUHQ6HLWH²XQGKLHOWHQYHUEOIIWDQ 'LH$XHQOXNHVWDQGVSHUUDQJHOZHLWRIIHQ ³0X MD HLQH VFKODPSLJH *HVHOOVFKDIW JHZHVHQ VHLQ VFKLPSIWH GHU 3DWULDUFK HKUOLFK HPS|UW XQG JDE GDPLW JOHLFK]HLWLJ ]X HUNHQQHQ GD HU YRQ GHU +HUUHQORVLJNHLW GHV 6FKLIIHV UHVWORV EHU]HXJW ZDU ³6LH KDEHQ HV QLFKW DQGHUV YHUGLHQWZHQQZLUXQVGHV.DKQVDQQHKPHQ 'DPRV HQWVDQQ VLFK QRFK JHUDGH UHFKW]HLWLJ GHU DOWKHUJHEUDFKWHQ 6LWWHQ XQG *HEUlXFKHVHLQHV9RONHVXQG]RJVLFKPLWHLQHPSO|W]OLFKHQ6FKZXQJQDFKYRUQ XPDOVHUVWHULQGHU6FKOHXVHQNDPPHUGHVIUHPGHQ6FKLIIHV]XODQGHQ1XQNRQQWH LKPVHOEVWVHLQ9DWHUGDV%HVLW]UHFKWQLFKWPHKUVWUHLWLJPDFKHQOHJWHGRFKJHUDGH HUGHQJU|WHQ:HUWDXIGLH(LQKDOWXQJWUDGLWLRQHOOHU5HJHOQ .RUDIROJULQVWHDXFK]LHPOLFKVlXHUOLFKDOVHULKP]XVDPPHQPLW3DUDIR[IROJWH $XFK GLH LQV ,QQHUH GHV 6FKLIIHV IKUHQGH /XNH ZDU JH|IIQHW 'DKLQWHU ODJ VFKZHLJHQG XQG WRW GHU +DXSWNRUULGRU RKQH GLH JHULQJVWHQ 6SXUHQ HLQHU $WPRVSKlUH

'LH8QWHUVXFKXQJQDKPQLFKWYLHO=HLWLQ$QVSUXFK6LHIDQGHQQLFKWVZDVDXIGLH HKHPDOLJHQ %HVLW]HU VFKOLHHQ OLH $OOHP $QVFKHLQ QDFK MHGRFK KDWWHQ VLH LKU 6FKLIILQDOOHU5XKHXQGRKQHMHGH3DQLNRGHU+DVWYHUODVVHQZDKUVFKHLQOLFKPLW GHQ5HWWXQJVERRWHQ2GHUHLQDQGHUHV6FKLIIKDWWHVLHEHUQRPPHQ(LQHQ.DPSI MHGHQIDOOVKDWWHHVQLFKWJHJHEHQ 'LH)UDJHZDUXPGDVJHVFKHKHQZDUEOLHEXQEHDQWZRUWHW1LHPDQGGHUQRFKEHL 7URVW ZDU OLH HLQHQ RIIHQVLFKWOLFK LQWDNWHQ 5DXPHU HLQIDFK LP 6WLFK 'DV ZDU PHKUDOVQXUUlWVHOKDIW'DVZDUJHUDGH]XXQKHLPOLFK ³0LULVWGDVDEVROXWHJDOVDJWH'DPRVHWZDV]LWWULJXQGUlXVSHUWHVLFK³+LHUPLW QHKPHLFKGLHVHV6FKLIIIHLHUOLFKIUPLFKXQGPHLQH)DPLOLHLQ%HVLW]XQGWDXIHHV DXIGHQ1DPHQ'$026, 3DUDIR[ULHILKPZWHQG]X ³1LFKW EHYRU XQVHU 9DWHU PHLQ 6FKLII RIIL]LHOO DOV GLH 3$5$ , DQHUNDQQW KDW %UGHUFKHQ .RUDIRO KRE EHVFKZ|UHQG EHLGH +lQGH XQG GDV VDK VR DXV DOV ZROOH HU VHLQH 6|KQHVHJQHQHLQ(LQGUXFNGHUY|OOLJIDOVFKZDU ³*HKWGHQQGDVVFKRQZLHGHUORV",FKKDEHJHQXJbUJHUPLWGHQ)UDXHQDQ%RUG :LUPlQQOLFKHQ0LWJOLHGHUGHU6LSSHZHQLJVWHQVVROOWHQGRFK]XVDPPHQKDOWHQ ³'DQQIDQJGRFKGDPLWDQULHW3DUDIR[HUPXQWHUQG 8QG 'DPRV IJWH HUJlQ]HQG KLQ]X ³-D IDQJ GDPLW DQ ,FK KDEH GLHVHV 6FKLII ]XHUVWEHWUHWHQXQGGDUXPJHK|UWHVDXFKPLU(LQXUDOWHV*HVHW]XQVHUHV9RONHV 9DWHU (U KDWWH LKQ SXQNWVFKDUI DQ GHU VFKZDFKHQ 6WHOOH JHWURIIHQ ZLH YRUDXV]XVHKHQ JHZHVHQZDU%LVKHUKDWWHQGLHDOWHQ*HVHW]H.RUDIROLPPHUQXU9RUWHLOHJHEUDFKW GLHVPDO ZDU HV XPJHNHKUW $EHU HLQHQ 5FN]LHKHU NRQQWH HU VLFK ZHJHQ GHU LQWHUQHQ6FKZLHULJNHLWHQMHW]WQLFKWHUODXEHQ$XHUGHPEHQ|WLJWHHU]XYHUOlVVLJH 9HUEQGHWH LQ VHLQHP .DPSI JHJHQ GLH 8QERWPlLJNHLW PDQFKHU 6LSSHQDQJHK|ULJHU 6HLQH YRUKHU VR ILQVWHUH 0LHQH YHUNOlUWH VLFK DOV KDEH LKP MHPDQG VlPWOLFKH +DQGHOVQLHGHUODVVXQJHQGHU$NRQHQJHVFKHQNW ³1DWUOLFKJHK|UWGLU'DPRVGLHVHV6FKLIIXQGZLUZHUGHQHV]XVDPPHQPLWGHP 6FKLIIYRQ3DUDIR[RIIL]LHOODXIGLHYRQHXFKJHZQVFKWHQ1DPHQWDXIHQ8QGQXQ ODW XQV $QWULHE XQG 0DQ|YULHUWFKWLJNHLW XQWHUVXFKHQ XQG YRU DOOHQ 'LQJH GLH /HEHQVV\VWHPH ³2KQH$WHPOXIWLVWHVKLHUVHKUXQEHTXHPVWLPPWHDXFK3DUDIR[]X ³+HXUHNDULHI'DPRVXQGVWUDKOWHEHUGDVJDQ]H*HVLFKW .RUDIROVDKLKQYHUGXW]WDQ ³:DVLVWGHQQGDVVFKRQZLHGHU":DVIUHLQH6SUDFKH" ³7HUUDQLVFK RGHU VR ZDV MHGHQIDOOV NHLQ ,QWHUNRVPR 'HU 7HUUDQHU GDPDOV GHP ZLU GLH JOLW]HUQGHQ JUQHQ 6WHLQFKHQ JDEHQ GLH ZLU DXI GHU 9XONDQZHOW KDXIHQZHLVH IDQGHQ GX HULQQHUVW GLFK" $OV GHU 3DWULDUFK UDWORV QLFNWH IXKU 'DPRV IRUW ³(U JDE XQV GDIU GUHL JXWH (QHUJLHVWUDKOHU QDJHOQHX XQG OHLVWXQJVVWDUN 9RU )UHXGH EHU VHLQHQ YHUPHLQWOLFK JXWHQ 7DXVFK NRQQWH HU VLFK NDXPIDVVHQXQGEHLGHU*HOHJHQKHLWVWLHHUGHQ5XI+HXUHND DXV ³5LFKWLJLFKHQWVLQQHPLFKMHW]WPHLQWH.RUDIROXQGVFKPXQ]HOWHYHUJQJW³'HQ KDEHQZLUYLHOOHLFKWUHLQJHOHJW$EHUQXQDQGLH$UEHLWPHLQHJHOLHEWHQ6|KQH

6LH ZDUHQ SO|W]OLFK ZLHGHU HLQH YHUVFKZRUHQH *HPHLQVFKDIW VR DOV KlWWH HV QLH 0HLQXQJVYHUVFKLHGHQKHLWHQ]ZLVFKHQLKQHQJHJHEHQ $QWULHE.OLPDDQODJH6WHXHUXQJVlPWOLFKH6\VWHPHGHV6FKLIIHVZDUHQLQEHVWHU 2UGQXQJZDVQDWXUJHPlGDVJDQ]H5lWVHOQXUQRFKXQO|VEDUHUPDFKWH7URW]GHP KDWWH .RUDIRO NHLQH %HGHQNHQ 'DPRV XQG VHLQH )DPLOLH DQ %RUG ]X ODVVHQ XP VLFKGRUWKlXVOLFKHLQ]XULFKWHQ(UZDUVRJDUUHFKWIURKGDUEHUDXIGLHVH$UWXQG :HLVHHLQH)UDXXQGHLQSDDU.OHLQNLQGHUORV]XZHUGHQ 'LH '$026 YHUIJWH DOOHUGLQJV QRFK EHU GHQ DOWHQ 7UDQVLWLRQVDQWULHE VR GD hEHUOLFKWVWUHFNHQJHWUHQQW]XUFNJHOHJWZHUGHQPXWHQ$OVRJDE.RUDIROVHLQHP =ZHLWlOWHVWHQ 6RKQ GLH .RRUGLQDWHQ GHV 5XELQV\VWHPV XQG GDPLW GHV QlFKVWHQ 7UHIISXQNWV (U KDWWH HV YHUVWlQGOLFKHUZHLVH VHKU HLOLJ QDFK GRUW ]X JHODQJHQ GHQQ MH HKHU HU PLW GHQ DKQXQJVORVHQ 5XELQV EHU VHLQ JHSODQWHV 7DXVFKJHVFKlIW YHUKDQGHOQ NRQQWHGHVWRIUKHUZUGHHUYRQVHLQHUJU|WHQ6RUJHEHIUHLWZHUGHQ 1DFKGHP DXFK 3DUDIR[ GLH 'DWHQ HUKDOWHQ XQG SURJUDPPLHUW KDWWH O|VWH VLFK GLH .25$ YRQ GHU '$026 XQG QDKP ]XVDPPHQ PLW GHU 3$5$ )DKUW DXI XP P|JOLFKVW EDOG GLH /LQHDUJHVFKZLQGLJNHLW ]X HUUHLFKHQ (LQ ZHQLJ VSlWHU VWDUWHWH GLH'$026 .UD[ROGHUGULWWlOWHVWH6RKQEHUQDKPPLWVWRO]JHVFKZHOOWHU%UXVWGHQ3RVWHQGHV (UVWHQ 6WHXHUPDQQV GHQ ELVKHU 'DPRV LQQHJHKDEW KDWWH (U ZDU VRPLW LQ GHU 6LSSHQKLHUDUFKLH HLQH 6WXIH K|KHUJHUFNW XQG HUKLHOW GDPLW JOHLFK]HLWLJ GLH $QZlUWHUVFKDIWDXIGDVQlFKVWH6FKLIIGDVXQWHUZHOFKHQ%HJOHLWXPVWlQGHQDXFK LPPHULQGHQ%HVLW]GHU)DPLOLHJHULHW ³3OXVWHUHGLFKQXUQLFKWVRDXIULHWLKP%UL[LYRQGHQ7DVWHUQKHU ³'X KlOWVW GHQ 0XQG ULHW LKU .UD[RO ³,FK ELQ MHW]W GHLQ 9RUJHVHW]WHU 6WHXHUPDQQ 6HLQH6FKZHVWHUPXUPHOWHHWZDVGDVHUQLFKWPLWEHNDPXQGGDVZDUJXWVR 'LH .25$ XQG GLH 3$5$ KDWWHQ LQ]ZLVFKHQ GDV YHUHLQEDUWH =LHOJHELHW HUUHLFKW XQG VWDQGHQ GUHL /LFKWVWXQGHQ YRQ 5XELQ HQWIHUQW LQ :DUWHSRVLWLRQ 'DPRV ZDU QRFKQLFKWHUVFKLHQHQ ³/lWVLFKJDQ]VFK|Q=HLWPLWVHLQHQ7UDQVLWLRQHQJUROOWH.RUDIROLQVHLQHQ%DUW XQGXQWHUGUFNWHGHQbUJHUGDUEHUGD3DUDIR[RKQHXP(UODXEQLV]XELWWHQPLW GHP7UDQVPLWWHUDQ%RUGGHU.25$JHNRPPHQZDU³.RQQWHVWGXQLFKWLQGHLQHP 6FKLIIZDUWHQELV'DPRVKLHUDXINUHX]W" ³0XWWHUEDWPLFKKHUEHU]XNRPPHQ6LHZLOOZDVPLWPLUEHVSUHFKHQ" ³6LH ZLOO ZDV" .RUDIRO ZDU VR HUVFKWWHUW GD HU VLFK EHLP $WHPKROHQ PHKUPDOVYHUVFKOXFNWHXQGNDXPQRFK/XIWEHNDP'DV0LWUDXHQVWDQGLKPLP *HVLFKWJHVFKULHEHQ³%HVSUHFKHQZLOOVLHZDVPLWGLU":DVGHQQ]XP1DWDV" 3DUDIR[QLFNWHXQJHUKUW ³6LHPHLQWGDVJLQJHGLFKQLFKWVDQDXHUGHPZHLLFKHVDXFKQLFKW 'LH$UWPLWGHUVLFKGHU3DWULDUFKWURW]GLHVHU8QJHKHXHUOLFKNHLWEHKHUUVFKWHZDU JHUDGH]X EHZXQGHUXQJVZUGLJ $EJHVHKHQ YRQ GHQ JHVWUlXEWHQ %DUWKDDUHQ XQG VHLQHPNQDOOURWJHZRUGHQHQ*HVLFKWZDULKPQLFKWVDQ]XPHUNHQ0LWXQQDWUOLFK VDQIWHU6WLPPHIUDJWHHU ³6LHPXGLUDEHUGRFKJHVDJWKDEHQZRUXPHVJHKW ³6LHKDWQXUHWZDVDQJHGHXWHWJDE3DUDIR[]X

³$QJHGHXWHW":DVGHQQ" .RUDIROSODW]WHEDOGYRU1HXJLHU3DUDIR[]|JHUWHGDQQJHVWDQGHU ³)DPLOLHQDQJHOHJHQKHLWHQ 'LH 5|WH ZLFK MlK DXV GHP *HVLFKW GHV 3DWULDUFKHQ XQG PDFKWH HLQHU DSDUWHQ YLROHWWHQ)DUEW|QXQJ3ODW] ³)DPLOLHQDQJHOHJHQKHLWHQ"8QGGLHVROOHQPLFKQLFKWVDQJHKHQ",FKZHUGH ³7X VQLFKW9DWHUEDW3DUDIR[LQVWlQGLJ³/DWXQVGRFKHUVWPDOK|UHQZDVVLH EHUKDXSWZLOO:HQQGXPLFKMHW]WGXUFKHLQHYRUHLOLJH5HDNWLRQYHUUlWVWHUIDKUHQ ZLUEHUKDXSWQLFKWVXQGLFKKDEHGDQQDXFKQRFK.UDFKPLWLKU 1DWUOLFKKDWWH3DUDIR[UHFKWGDVVDK.RUDIROEOLW]VFKQHOOXQGJHLVWHVJHJHQZlUWLJ HLQ $EHU GHU *HGDQNH GD *ULPPDO 6LSSHQDQJHOHJHQKHLWHQ RKQH LKQ HUOHGLJHQ ZROOWHZDUXQHUWUlJOLFKXQGYHUVWLHJHJHQDOOH*HZRKQKHLWHQ(UKROWHWLHI/XIW ³$OVRJXWUHGHPLWLKU$EHUGDQQNRPPVWGXVRIRUWKLHUKHU]XUFNXQGHUVWDWWHVW %HULFKW9LHOOHLFKWWULIIWLQ]ZLVFKHQDXFK'DPRVHLQ ³:LUGJHPDFKW9DWHU'XNDQQVWGLFKDXIPLFKYHUODVVHQ %UL[L GLH GDV *HVSUlFK ]ZLVFKHQ 9DWHU XQG 6RKQ YHUIROJW KDWWH PHOGHWH VLFK ]LHPOLFKVFKQLSSLVFKYRQLKUHQ.RQWUROOHQKHU ³*ODXEWLKUGHQQYLHOOHLFKWGDLFKGHQ0XQGKDOWHQZHUGH"'DKDEWLKUHXFKDEHU JHZDOWLJJHVFKQLWWHQ,FKZHUGH0XWWHU 3DUDIR[ZDU]XLKUJHJDQJHQXQGKDWWHLKUGLH+DQGDXIGLH6FKXOWHUJHOHJW ³/LHEVWH6FKZHVWHUZHQQGXDXFKQXUHLQHQ7RQYRQGLUJLEVWZHUGHLFKGHLQHP *|WWHUJDWWHQPDOHU]lKOHQZRGXGDPDOVGLHJDQ]H1DFKWJHVWHFNWKDVWDOVZLUGLH .25$LQGHU:HUIWKDWWHQ'HUDUPH.HUOKDW:DFKHJHVFKREHQZlKUHQGGX 6LHZDUSO|W]OLFKEOHLFKJHZRUGHQ ³,FKZDUEHLHLQHU)UHXQGLQ ³+D PDFKWH LKU %UXGHU WULHIHQGHQ +RKQ LQ GHU 6WLPPH ³)UHXQGLQ 0LW GLHVHU )UHXQGLQKDEHLFKQlPOLFKDPDQGHUHQ7DJNUlIWLJHLQHQJHKREHQXQGGDLVWLKP VRHLQLJHVKHUDXVJHUXWVFKW=XP%HLVSLHO ³6FKRQJXWVFKRQJXW,FKKDOWHMDGHQ0XQG 3DUDIR[QLFNWHLKUEHJWLJHQG]XHEHQIDOOVVHLQHP9DWHUXQGGHPUDWORVYRUVLFK KLQEOLFNHQGHQ.UD[ROHKHHUJLQJ .RUDIROZDQGWHVLFKOHLFKWHUVFKWWHUWDQVHLQH7RFKWHU ³,VWGDVZDKUZDVGHLQ%UXGHUGDHEHQDQJHGHXWHWKDW" 6LHVFKWWHOWHGHQ.RSIPLWVROFKHU9HKHPHQ]GDGLH9HUQHLQXQJVFKRQZLHGHU XQJODXEZUGLJZLUNWH ³$FKZRGHU.HUOKDWGRFKZLHJHGUXFNWJHORJHQ ³3DUDIR[" ³1HLQGHU.HUOPLWGHPLFKPLFKJHWURIIHQKDEH ³0LWGHLQHU)UHXQGLQPHLQVWGXGRFK" ³-DPLWGHU .RUDIRO VWDUUWH VLH HLQLJH 6HNXQGHQ ODQJ EHJULIIVVWXW]LJ DQ GDQQ VFKWWHOWH HU HEHQIDOOVGHQ.RSIXQGVFKORGLH$XJHQXPQLFKWVPHKU]XVHKHQ=XUFNJHOHKQW VD HU YRU VHLQHQ .RQWUROOHQ XQG GDFKWH HUVFKWWHUW GDUEHU QDFK ZLH ZHLW GHU VLWWOLFKH9HUIDOOVHLQHU6LSSHEHUHLWVIRUWJHVFKULWWHQZDU1XUHUDOOHLQVFKLHQGDYRQ YHUVFKRQWJHEOLHEHQ]XVHLQ 8QGGDILHOLKPZLHGHUHLQZDVHUPLW*ULPPDOSODQWH

(UVWDPQlFKVWHQ7DJ%RUG]HLWPDWHULDOLVLHUWHGLH'$026JDQ]LQGHU1lKHXQG QDKPVRIRUW9HUELQGXQJDXI ³0LW GHP 3URJUDPPLHUXQJVFRPSXWHU IU GLH 7UDQVLWLRQHQ PX HWZDV QLFKW LQ 2UGQXQJ VHLQ IKUWH 'DPRV ]X VHLQHU (QWVFKXOGLJXQJ DQ ³(V LVW UHLQHU =XIDOO GDLFKHXFKVRVFKQHOOJHIXQGHQKDEH ³'DV EULQJHQ ZLU VFKRQ LQ 2UGQXQJ YHUVLFKHUWH .RUDIRO ]XYHUVLFKWOLFK ³:LUG ZRKODXFKGHU*UXQGVHLQZDUXPGLHVH(VHOLKU6FKLIIYHUODVVHQKDEHQVWDWWGHQ 'HIHNW]XEHKHEHQ ³1RUPDODQWULHEIXQNWLRQLHUWHLQZDQGIUHL ³'DQQN|QQHQZLUDOOHGUHLDXFKODQGHQHQWVFKLHGGHU3DWULDUFK³:LUEOHLEHQDXI 8QWHUOLFKWXQG]XVDPPHQ ³:LHGHUDQGHUDOWHQ6WHOOHIUDJWH3DUDIR[ ³1DWUOLFK'HQ6WDPPGDNHQQHQZLUEHUHLWV 'DPRV NDP HEHQIDOO DQ %RUG GHU .25$ (U JLQJ ]X %UL[L XQG ZDUI HLQHQ %OLFN DXILKUH,QVWUXPHQWHXQG$Q]HLJHQ ³'DLVWDEHUEDOG1DFKW .RUDIROZDUQDKHGDUDQ]XH[SORGLHUHQ0KVDPEHKHUUVFKWVDJWHHU ³8P VR JU|HUHQ (LQGUXFN KLQWHUODVVHQ ZLU ZHQQ GLH 5XELQLV PRUJHQ IUK DXV LKUHQ+WWHQNRPPHQXQGXQVHUEOLFNHQ 'DVVDKHQVHLQH6|KQHVRIRUWHLQ6HOEVW%UL[LHQWKLHOWVLFKMHGHU.ULWLNZDVGHQ 3DWULDUFKHQPLWVWLOOHU9HUZXQGHUXQJHUIOOWH 1DFKGHPLKP3DUDIR[JHVWHUQGHQ,QKDOWVHLQHV*HVSUlFKVPLW*ULPPDOPLWJHWHLOW KDWWH ZDU HU PHKU GHQQ MH ]XP +DQGHOQ HQWVFKORVVHQ 'LH 7DWVDFKH GD GLH 3DWULDUFKLQ GDV 6WULFNHQ HLQHV ZDUPHQ 3XOORYHUV IU 3DUDIR[ DOV JHKHLPH )DPLOLHQDQJHOHJHQKHLW EHKDQGHOWH OLH QXU ]X GHXWOLFK GDUDXI VFKOLHHQ GD VLH IU GHQ JHSODQWHQ 8PWDXVFK EHUUHLI VHLQ PXWH $XHUGHP ZUGHQ GLH 5XELQLV LKUH6WULFNOHLGHQVFKDIWPHKU]XVFKlW]HQZLVVHQDOVHU ³=XUFNDQ%RUGHXUHU6FKLIIHPHLQH6|KQH:LUEHJLQQHQPLWGHP/DQGHDQIOXJ 9LHU 6WXQGHQ VSlWHU HUUHLFKWHQ GLH GUHL 6FKLIIH GHQ ]ZHLWHQ 3ODQHWHQ GHU 6RQQH 5XELQ XQG VHW]WHQ QDFK HUQHXWHU 2ULHQWLHUXQJ ]XU /DQGXQJ DXI GHP IODFKHQ 3ODWHDX DQ GDV VLFK Q|UGOLFK GHV ODQJJHVWUHFNWHQ *HELUJHV DXV GHU VFKZDFK EHZDOGHWHQ*UDVHEHQHHUKRE 'LH6LHGOXQJGHU(LQJHERUHQHQZDUQXUZHQLJHKXQGHUW0HWHUHQWIHUQW7URW]GHP UKUWH VLFK GRUW QLFKWV 'DV VDQIWH +HUDEVFKZHEHQ DXI GHQ $QWLJUDYIHOGHUQ KDWWH QLFKWGDVJHULQJVWH*HUlXVFKYHUXUVDFKW ³'LH ZHUGHQ VWDXQHQ SURSKH]HLWH .RUDIRO XQG RUGQHWH IU DOOH GUHL 6FKLIIH 1DFKWUXKHXQGHLQH:DFKHDQ .DXPODJHULQVHLQHP%HWWXQGZDUHLQJHVFKODIHQGDXPILQJHQLKQVH7UlXPH LQ GHQHQ GLH KEVFKH +lXSWOLQJVWRFKWHU GHV 5XELQLVWDPPV HLQH WUDJHQGH 5ROOH VSLHOWH .RUDIROV%HKDXSWXQJLKU(UVFKHLQHQEHU1DFKWZUGHGLH5XELQLVLQGHQ=XVWDQG HKUIXUFKWYROOHQ (UVWDXQHQV YHUVHW]HQ HUZLHV VLFK DOV LUULJ 'LH JHSODQWH hEHUUDVFKXQJZDUHLQ6FKXLQGHQ2IHQ $OVGLHHUVWHQYRQLKQHQYRUGHQ+WWHQDXIWDXFKWHQVDKHQVLH]ZDUPDONXU]]X GHQGUHL6FKLIIHQKHUEHUXPVLHGDQDFKY|OOLJ]XLJQRULHUHQ,QJHZRKQWHU:HLVH

JLQJHQVLHLKUHQEOLFKHQ%HVFKlIWLJXQJHQQDFKXQGWDWHQJDQ]VRDOVVHLGLH6LSSH .RUDIROVPLWLKUHQGUHLIOLHJHQGHQ%HKDXVXQJHQXQVLFKWEDU 1DFK GHQ 7UlXPHQ GHV 3DWULDUFKHQ ZDU VHLQH (QWWlXVFKXQJ EHU GDV UHVSHNWORVH 9HUKDOWHQGHU(LQJHERUHQHQXPVRJU|HUXQGVFKPHU]OLFKHU ³6HKW LKU WHLOWH HU GDQQ VFKQHOO JHIDW GHQ HLQ ZHQLJ YHUZLUUWHQ 6LSSHQPLWJOLHGHUQ PLW ³VLH KDEHQ VLFK VFKRQ DQ XQV JHZ|KQW 'DV LVW MD JURDUWLJ (U ORJ ZLH JHGUXFNW GHQQ HU IDQG GDV DOOHV DQGHUH DOV JURDUWLJ 0LW /HXWHQ GLH HLQJHVFKFKWHUW ZDUHQ OLHHQ VLFK *HVFKlIWH EHVVHU DEVFKOLHHQ (U VDK EHUHLWV VHLQH)HOOHEH]LHKXQJVZHLVHVHLQH+lXSWOLQJVWRFKWHUGDYRQVFKZLPPHQ ³6ROO LFK VLH EHJUHQ JHKHQ" IUDJWH 3DUDIR[ GHP GLHVHV 5HFKW QDFK .RUDIRO ]XVWDQG(UZDUPLW'DPRVZLHGHULQGLH=HQWUDOHGHU.25$WUDQVPLWWLHUW .RUDIROVFKUHFNWHDXVVHLQHQVRUJHQYROOHQ*HGDQNHQKRFK ³:LUJHKHQDOOHGUHLHQWVFKLHGHUNXU]HQWVFKORVVHQ³8QGYHUJHWQLFKWGDZLU HLQH$UW+DOEJ|WWHUIUVLHVLQG ³6LHKWDEHUQLFKWVRDXVPHLQWH'DPRVXQGGHXWHWHDXIGHQ%LOGVFKLUPDXIGHP GHXWOLFK HLQHU GHU (LQJHERUHQHQ ]X VHKHQ ZDU GHU VLFK XQZHLW GHU .25$ KLQWHU HLQHP*HEVFKHUOHLFKWHUWH ³+PQXQMD%HQHKPWHXFKWURW]GHPZUGHYROO 0LW HLQHP +DQGJULII VWHOOWH HU GLH ,QWHUNRPYHUELQGXQJ ]X GHQ EHLGHQ DQGHUHQ 6FKLIIHQKHUXQGQDWUOLFKDXFK]XGHQ:RKQTXDUWLHUHQGHVHLJHQHQ ³,FK 3DUDIR[ XQG 'DPRV ZHUGHQ MHW]W KLQDXVJHKHQ XQG GLH 5XELQLV EHJUHQ %HUHLWHWGLH*HVFKHQNHYRU²DEHUGLHELOOLJHQ:LUZROOHQVLHQLFKWYHUZ|KQHQ (UVFKUDN]XVDPPHQDOV*ULPPDOVGU|KQHQGH6WLPPHGLH=HQWUDOHDXVIOOWH ³,FKZHUGHPLWNRPPHQ )U GUHL 6HNXQGHQ YHUVFKOXJ HV GHP 3DWULDUFKHQ GLH 6SDFKH GDQQ GRQQHUWH HU ]XUFN ³'XEOHLEVWLP6FKLII (VZDU]XVSlWGHQDOOJHPHLQHQ,QWHUNRPDE]XVFKDOWHQ6LHDOOHKDWWHQGHQ%HJLQQ GHU $XVHLQDQGHUVHW]XQJ YHUQRPPHQ XQG ZUGHQ QXU ZLHGHU DXIVlVVLJ ZHUGHQ ZHQQHUVLHQLFKWDXFKQRFKGHQ5HVWPLWDQK|UHQOLH 8QGGHUOLHQLFKWODQJHDXIVLFKZDUWHQ ³:DVELOGHVWGXGLUHLJHQWOLFKHLQGXYHUILO]WH%DUWPDWUDW]H",FKNRPPHPLWXQG ZHQQGXGDEHL]HUVSULQJVW 'DVOLHQLFKWHLQPDOGHUYHUNRPPHQVWH%HWWHOVSULQJHUDXIVLFKVLW]HQ6HOEVWHLQ WRWHU%HWWHOVSULQJHUZUGHGXUFKHLQHVROFKH8QERWPlLJNHLWZLHGHUTXLFNOHEHQGLJ ZHUGHQ ³'XNHQQVW7UDGLWLRQHQXQG*HVHW]HGHU*DODNWLVFKHQ+lQGOHU*ULPPDOXQGEHL GHLQHU +HLUDW KDVW GX JHZXW GD GX HLQH 6SULQJHULQ XQG 3DWULDUFKLQ ELVW $OVR ZLUVWGXDXFK ³1LFKWVZHUGHLFKGX(NHO .RUDIRODWPHWHDXIDOOHUGLQJVYHUIUKW ³'XZLUVWDOVRQLFKWPLWNRPPHQ" ³9HUGUHK QLFKW LPPHU DOOHV 1DWUOLFK NRPPH LFK PLW ,FK ELQ VRJDU VFKRQ XQWHUZHJV]XP$XVVWLHJ (U YHUVXFKWH ]X UHWWHQ ZDV QRFK ]X UHWWHQ ZDU GHQQ HLQH 1LHGHUODJH YRU GHQ

2KUHQDOOHUZDUPHKUDOVQXUHUQLHGULJHQG ³6HL GRFK YHUQQIWLJ *ULPPDO 'HQN QXU DQ GLH VFK|QH =HLW ]X %HJLQQ XQVHUHU (KH]XUFNDOVZLUQRFK ³'X 6FKHXVDO ZXUGH HU EUXWDO XQWHUEURFKHQ ³'DPDOV KDVW GX PLU YHUVSURFKHQ GLH6WHUQHYRP+LPPHO]XKROHQ ³1DXQG"/HEHQZLUGHQQQLFKWPLWWHQ]ZLVFKHQGHQ6WHUQHQ":DVZLOOVWGXGHQQ QRFKPHKU" ³(LQHQ ODXVLJHQ 3ODQHWHQ EHWUHWHQ GDV ZLOO LFK 8QG GX NDQQVW PLFK DXFK QLFKW GDUDQKLQGHUQ 3DUDIR[IOVWHUWHVHLQHP9DWHUYRQGHU6HLWHKHU]X ³:HQQ GX GLFK MHW]W QDFKJLHELJ XQG JUR]JLJ ]HLJVW HUULQJVW GX HLQHQ $FKWXQJVVLHJEHLGHU6LSSH'XGHPWLJVWVLHYRUDOOHQDQGHUHQ ³0HLQVWGXGDVZLUNOLFK"IOVWHUWH.RUDIRO]XUFNZlKUHQGVHLQHGVWHUH0LHQH VLFK PHUNOLFK DXIKHOOWH 8QG DOV VHLQ 6RKQ QLFNWH VDJWH HU ODXW ³$OVR JXW *ULPPDOLFKJHVWDWWHGLULQPHLQHUXQHQGOLFKHQ*WHXQV]XEHJOHLWHQ(VYHUVW|W ]ZDU JHJHQ GLH 5HJHOQ DEHU *WH XQG 1DFKVLFKW VLQG QXQ PDO PHLQH FKDUDNWHUOLFKHQ6WlUNHQ $XVGHP/DXWVSUHFKHUGUDQJHLQHUVWLFNWHV*XUJHOQGDQQNDPQLFKWVPHKU 3DUDIR[ GHVDNWLYLHUWH JHLVWHVJHJHQZlUWLJ GHQ ,QWHUNRP .RUDIRO ZDQGWH VLFK DQ VHLQHQGULWWlOWHVWHQ6RKQ ³'X EHUQLPPVW GDV .RPPDQGR VRODQJH ZLU GUDXHQ VLQG .UD[RO (U VHXI]WH ³'XKDVW]XP*OFNNHLQH)UDX,FKUDWHGLUHVGDEHL]XEHODVVHQ ³'DQQEHNRPPHLFKDEHUQLHHLQHLJHQHV6FKLII9DWHU6RZROOHQHVGLH7UDGLWLRQ XQGGDV*HVHW] 'HU3DWULDUFKZLQNWHJUR]JLJDE ³7UDGLWLRQHQXQG*HVHW]HODVVHQVLFKXPJHKHQRGHUlQGHUQPHLQ6RKQGHXWHWHHU DQ:RUDXIKLQ3DUDIR[WURFNHQEHPHUNWH ³6LFKHUGDVKDVWGXMDVRHEHQUHFKWGUDVWLVFKGHPRQVWULHUW .RUDIROVWDUUWHLKQZWHQGDQ'DQQNQXUUWHHU ³*HKHQZLUVRQVWNRPPWGHLQH0XWWHUXQV]XYRUXQGULFKWHWGHQJU|WHQ8QVLQQ DQ ³6LH LVW PHLQH 0XWWHU DEHU LQ HUVWHU /LQLH LVW VLH GHLQH )UDX XQG 3DWULDUFKLQ HUKLHOWHUDXINOlUHQG]XU$QWZRUW (UZDUVFKRQLQGHU7UGUHKWHVLFKDEHUQRFKHLQPDOXP ³$XFKGDVN|QQWHVLFKXQWHUJHZLVVHQ8PVWlQGHQlQGHUQ/RVEHHLOHQZLUXQV 3DUDIR[ IROJWH LKP PLW JHUXQ]HOWHU 6WLUQ 'DPRV QLFNWH .UD[RO XQG %UL[L ]X HKH DXFKHUGLH=HQWUDOHYHUOLH (UYHUVWDQGEHUKDXSWQLFKWVPHKU .RUDIROVFKULWWDQGHU6SLW]HVHLQHU6LSSHQGHOHJDWLRQDXIGLH6LHGOXQJ]X*ULPPDO KDWWH LKU SUlFKWLJHV VHOEVWJHVWULFNWHV .OHLG DQJH]RJHQ XQG VFKZLW]WH EHUHLWV QDFK ZHQLJHQ0HWHUQZHLOVLHDXHUGHP.OHLGDXFKQRFKLKUEHDFKWOLFKHV*HZLFKW]X WUDJHQKDWWH,KUHEHLGHQ6|KQHKDWWHQVLHYRUVLFKWVKDOEHULQGLH0LWWHJHQRPPHQ XQGVRUJWHQVRGDIUGDVLHVWHWVPLQGHVWHQVHLQHQ6FKULWWKLQWHUGHP3DWULDUFKHQ EOLHE $XIKDOEHP:HJEHJHJQHWHQVLHGHP5XELQLGHUVHLWZlUWVDXVGHP*HEVFKNDP XQG UHFKW ]XIULHGHQ DXVVDK .RUDIRO KLHOW LKQ DQ ZHLO HU VRQVW DFKWORV DQ LKQHQ

YRUEHLJHODXIHQZlUH ³:RLVWGHU+lXSWOLQJ":LUZROOHQLKPHLQHQ%HVXFKDEVWDWWHQ 'HU (LQJHERUHQH IL[LHUWH GHQ 7UDQVODWRU DXI .RUDIROV %DUWHQGH GDQQ ]HLJWH HU LQ 5LFKWXQJGHU6LHGOXQJ ³,QVHLQHU+WWH$EHUHUVFKOlIWVLFKHUQRFK .RUDIROGHXWHWHKLQDXILQGHQZRONHQORVHQ+LPPHO ³(UVFKOlIWQRFK"'LH6RQQHVWHKWVFKRQKRFKHVLVWVSlW ³'DQQZLUGHUVLFKHUEDOGDXIZDFKHQYHUPXWHWHGHU5XELQLXQGWUROOWHVLFKRKQH GLHYHUGXW]WHQ+DOEJ|WWHUZHLWHU]XEHDFKWHQ ³'DKDVWGXHVNHLIWH*ULPPDOPLWYRU+RKQWULHIHQGHU6WLPPH³*|WWHUDXVGHP :HOWDOO'DLFKQLFKWODFKH 'LHVPDOLJQRULHUWHGHU3DWULDUFKNOXJHUZHLVHGLHXQYHUVFKlPWH%HPHUNXQJVHLQHV (KHZHLEVXQGJLQJZHLWHU(LQHGHU+WWHQZDUJU|HUXQGK|KHUDOVGLHDQGHUHQ XQG HU HQWVDQQ VLFK YRQ VHLQHP HUVWHQ %HVXFK KHU GD HV GLH %HKDXVXQJ GHV +lXSWOLQJVZDU(UVWHXHUWHDXIVLH]XXQGEOLHEYRULKUVWHKHQXP]XEHUOHJHQ *DQ] LQ GHU 1lKH OXQJHUWHQ HLQLJH 5XELQLV KHUXP XQG JHQRVVHQ GLH ZDUPH 9RUPLWWDJVVRQQHRKQHGLHIUHPGHQ%HVXFKHUPHKUDOVQXUIOFKWLJ]XPXVWHUQ .RUDIROVFKOXFNWHVHLQHQbUJHUEHUGLH1LFKWEHDFKWXQJVHLQHU3HUVRQZLGHUZLOOLJ KLQXQWHUXQGVFKREGHQ*UDVYRUKDQJEHLVHLWHGHULKPGHQ%OLFNLQGDV,QQHUHGHU +WWHYHUZHKUWH 5HFKW]HLWLJGXFNWHHUVLFKXQGGHU6SHHU]LVFKWHGLFKWEHUVHLQHQ.RSIKLQZHJ YHUIHKOWH XP HLQ +DDU GLH 3DWULDUFKLQ XQG EOLHE ]LWWHUQG LQ HLQHP %DXPVWDPP VWHFNHQ 3DUDIR[VFKDOWHWHVRIRUWVSUDQJYRUVFKREVHLQHQSHUSOH[HQ9DWHUEHLVHLWHXQGULHI LQGDV+DOEGXQNHOGHU+WWHKLQHLQ ³%LVWGXYHUUFNWJHZRUGHQ+lXSWOLQJ":LUVLQGHVGRFKQXUGHLQH)UHXQGHDXV GHP+LPPHOGLHGLU*HVFKHQNHEULQJHQZROOHQ 'DV :RUW ³*HVFKHQNH ZLUNWH ZLH HLQH =DXEHUIRUPHO ,P +LQWHUJUXQG GHU +WWH EHJDQQ HV ]X UXPRUHQ GDQQ HUVFKLHQ GHU +lXSWOLQJ LQ GHU 0DWWHQWU QXU PLW HLQHP/HQGHQVFKXU]EHNOHLGHWXQGPLWYHUVFKODIHQHP*HVLFKW ³$FK LKU VHLG HV QXU ZLHGHUKROWH HU GHV 6SULQJHUV HLJHQHQ :RUWH LQ GHVVHQ 2KUHQVLHMHGRFKUHFKWKHUDEODVVHQGNODQJHQ³:DVIU*HVFKHQNH" 'LHVHU3ULPLWLYOLQJGHQNWDEHUDXFKQXUDQVHLQHQHLJHQHQ9RUWHLOGXUFK]XFNWHHV .RUDIRO VFKPHU]OLFK 'HU 3DWULDUFK YHUJD GDEHL Y|OOLJ GD HU VHOEVW QLH HWZDV DQGHUHVWDW(UVFKRE3DUDIR[]XUFNXQGVLFKPHKULQGHQ9RUGHUJUXQG ³'HLQ %HQHKPHQ XQV JHJHQEHU OlW ]X ZQVFKHQ EULJ EHNODJWH HU VLFK PLW WUDXULJHU0LHQH³'XZHLWGRFKQRFKZHUZLUVLQGRGHUKDVWGXGDVYHUJHVVHQ" 'HU +lXSWOLQJ VHXI]WH XQG VHW]WH VLFK DXI GHQ QlFKVWHQ 6WHLQ GHU QHEHQ GHP +WWHQHLQJDQJ ODJ (U EHWUDFKWHWH *ULPPDO PLW PLOGHP ,QWHUHVVH HKH HU DQWZRUWHWH ³1DWUOLFKZHLLFKZHULKUVHLG:DVLVWQXQPLWGHQ*HVFKHQNHQ" 6RYLHO3URILWJLHUYHUVFKOXJVRJDU.RUDIROGLH6SUDFKH'DPRVNDPLKP]X+LOIH ³6REDOGGLH%HJUXQJV]HUHPRQLHYRUEHULVWKROHQZLUVLHDXVGHQ6FKLIIHQ 'HU+lXSWOLQJQLFNWHLKPJQlGLJ]X ³6LHLVWYRUEHUHU|IIQHWHHUGHPQXQHEHQIDOOVYHUGXW]WHQ'DPRV -HW]WKLHOWHV*ULPPDOGLHVLFKELVKHUNUDPSIKDIWEHKHUUVFKWKDWWHQLFKWPHKUDXV

2KQH5FNVLFKWDXIGLHHLQJHVFKDOWHWHQ7UDQVODWRUHQNHLIWHVLH ³:DV KDVW GX XQV QXU IU 0lUFKHQ HU]lKOW $OWHU" :LH *|WWHU KlWWH PDQ HXFK EHKDQGHOWYROOHU(KUIXUFKWXQGKHLOLJHU6FKHX²XQGZDVVR Q4XDWVFKQRFKPHKU LVW8QGMHW]WWXWGHUKDOEQDFNWH:LOGHJDQ]VRDOVZlUHQZLUGHUOHW]WH'UHFN,FK ZLOOGLUPDOZDVIOVWHUQ 3DUDIR[KLHOWLKUGHQ0XQG]XHKHVLHZHLWHUVSUHFKHQNRQQWH'DVLHLKQGDEHLLQ GHQ)LQJHUELLJQRULHUWHHUWDSIHUXPGDVDQJHNUDW]WH,PDJHQLFKWQRFKPHKU]X VWUDSD]LHUHQ 'HU+lXSWOLQJKDWWHGLH6]HQHDXIPHUNVDPYHUIROJW(UJULQVWHXQGIUDJWH.RUDIRO IDVWVFKDGHQIURK ³,VWGDVHWZDGHLQ:HLE" 'HU3DWULDUFKQLFNWHJHGDQNHQORV ³-D*HIlOOWVLHGLU" ³1LFKWPDOJHVFKHQNWHQWJHJQHWHGHU5XELQLHUKREVLFKXQGJLQJRKQHZHLWHUHQ .RPPHQWDUDQLKQHQYRUEHLXPKLQWHUGHQQlFKVWHQ%VFKHQ]XYHUVFKZLQGHQ *ULPPDOV6WLPPHZDUXQKHLOYHUNQGHQGVFKULOO ³8QG GDV OlW GX GLU JHIDOOHQ GX %OLQGJlQJHU" (U KDW GHLQH (KUH EHVFKPXW]W GLHVHUGLHVHU6DXNHUO ³:LHVRPHLQH(KUH"(UKDWGRFKGLFKJHPHLQWQLFKWPLFK *ULPPDOV5HDNWLRQDXIGLHVHQFKWHUQH)HVWVWHOOXQJHULQQHUWHDQHLQXQWHUGUFNWHV *XUJHOQ'DUDXIVSUDFKQLFKWHLQPDOGHU7UDQVODWRUDQXQGGHUZDUVFKRQHLQLJHV JHZ|KQW .RUDIRO ZDU VLFK VSlWHVWHQV MHW]W LP NODUHQ GDUEHU GD VHLQ KHLPOLFK JHIDWHU (QWVFKOXGLH3DWULDUFKLQJHJHQGLH7RFKWHUGHV+lXSWOLQJVHLQ]XWDXVFKHQYRUHUVW JHSODW]WZDU(UZLQNWHGHQ6HLQHQ]X ³:LU JHKHQ LQV 6FKLII XQG KROHQ GLH *HVFKHQNH YLHOOHLFKW EHVLQQW VLFK GHU +lXSWOLQJGDQQDXIVHLQHJXWHQ0DQLHUHQ /DQJVDPVHW]WHHUVLFKLQ%HZHJXQJJHIROJWYRQ*DWWLQXQG6|KQHQ$OVVLHGLH KDOEH6WUHFNHELV]XGHQ6FKLIIHQ]XUFNJHOHJWKDWWHQIXKUHUQDFKGHQNOLFKIRUW ³(V PX LQ GHU =ZLVFKHQ]HLW HWZDV JHVFKHKHQ VHLQ YRQ GHP ZLU QLFKWV DKQHQ $QGHUVLVWGDVK|FKVWPHUNZUGLJH9HUKDOWHQGHU5XELQLVQLFKW]XHUNOlUHQ:HQQ ZLUGRFKQXUZWHQZDVHVLVW ³,FK MHGHQIDOOV OLH VLFK *ULPPDO PLW KHLVHUHU 6WLPPH YHUQHKPHQ ³ZHUGH PHLQHQ)XQLFKWPHKUDXIGLH2EHUIOlFKHGLHVHVLGLRWLVFKHQ3ODQHWHQVHW]HQ .RUDIRO GHU YRUDQJLQJ PDFKWH HLQ EHWURIIHQHV *HVLFKW DEHU ]XP *OFN VDK HV QLHPDQG6LHKlWWHQHVVLFKDXFKNDXPHUNOlUHQN|QQHQ 6LH OLHHQ GHQ KDOEHQ 7DJ YHUVWUHLFKHQ HKH VLH HUQHXW GLH 6LHGOXQJ DXIVXFKWHQ 'LHVPDOQDKPGHU3DWULDUFK.UD[ROXQGVHLQH7RFKWHU%UL[LPLWGLH]XVDPPHQPLW LKUHP%UXGHUGHQ.RUEPLWGHQ*HVFKHQNHQVFKOHSSWH (LQJHGHQN GHV VHOWVDPHQ 9HUKDOWHQV GHU 5XELQLV KDWWH .RUDIRO HV VLFK DQGHUV EHUOHJWXQGQLFKWGHQELOOLJVWHQ7DQGJHQRPPHQVRQGHUQHLQLJHVHLQHU0HLQXQJ QDFK EHVRQGHUV ZHUWYROOH *HEUDXFKVJHJHQVWlQGH LQ GHQ .RUE SDFNHQ ODVVHQ %HL VHLQHP HUVWHQ %HVXFK KLHU KDWWH HU JHVHKHQ GD GLH (LQJHERUHQHQ LKU )HXHU ZLH GLH JU|WH .RVWEDUNHLW KWHWHQ XP QXU HLQ %HLVSLHO ]X QHQQHQ $OVR ZUGH HU LKQHQ GLHVPDO HLQ )HXHU]HXJ SUlVHQWLHUHQ $XFK DQ HLQ SDDU DOWPRGLVFKH %DWWHULHOHXFKWHQKDWWHHUJHGDFKWDQJXWH0HVVHUXQGlKQOLFKH'LQJHGLHGDV+HU]

HLQHV3ULPDWHQK|KHUVFKODJHQODVVHQPXWHQ 'HU+lXSWOLQJIOHJHOWHVLFKYRUVHLQHU+WWHDXIHLQHU0DWWHKHUXP(LQLJH5XELQLV OHLVWHWHQLKPGDEHL*HVHOOVFKDIW(LQHVHLQHU7|FKWHUHVZDUMHQHYRQGHU.RUDIRO VRKRIIQXQJVYROOJHWUlXPWKDWWHPDFKWHPLWHLQHP7RQNUXJGLH5XQGHXQGIOOWH GLH %HFKHU GHU 0lQQHU PLW HLQHU WUEHQ )OVVLJNHLW QDFK GLH RIIHQEDU HLQH VWDUN EHUDXVFKHQGH:LUNXQJKDWWH ³:LU KDEHQ HXFK VFKRQ HUZDUWHW EHJUWH GHU +lXSWOLQJ GLH $QN|PPOLQJH PLW XQVLFKHUHU6WLPPHXQGVWLHUWHPLWJODVLJHQ$XJHQEHJHKUOLFKDXIGHQ.RUE³:DV KDEWLKUPLWJHEUDFKW" ³-D ZDV KDEW LKU PLWJHEUDFKW" ODOOWH HLQHU GHU 5XELQLV ZREHL GHU 7UDQVODWRU EHXQUXKLJHQGH6W|UJHUlXVFKHYRQVLFKJDE 'HU.RUEZXUGHQLHGHUJHVHW]W.RUDIROZDUIVLFKLQ3RVLWXU ³*HVFKHQNHGLHHXFKGDV/HEHQDQJHQHKPHUPDFKHQZHUGHQ+lXSWOLQJ6FK|QH 'LQJH ZHUWYROOH 'LQJH HLQPDOLJH *HVFKHQNH HXUHU )UHXQGH YRQ MHQVHLWV GHU :RONHQ 'HU 3DWULDUFK YHUVWXPPWH MlK 'HU +lXSWOLQJ XQG GLH DQGHUHQ 5XELQLV DFKWHWHQ QLFKWLPJHULQJVWHQDXIVHLQHVDOEXQJVYROOHQ:RUWH:LHGLH*HLHUKDWWHQVLHVLFK DXI GHQ .RUE JHVWU]W XQG ZKOWHQ KHUXP DOV KLQJH LKU /HEHQ GDYRQ DE 6LH I|UGHUWHQHLQ]HOQH*HJHQVWlQGH]XWDJHXQGEHJXWDFKWHWHQVLH(LQLJHVYHUVFKZDQG LQ GHQ /HQGHQVFKU]HQ DQGHUHV ZXUGH HLQIDFK ZLHGHU LQ GHQ .RUE ]XUFNJHZRUIHQ 'LH 0HVVHU IDQGHQ VRIRUW LKUH /LHEKDEHU QDFKGHP VLFK HLQHU GDPLWLQGHQ)LQJHUVFKQLWW .RUDIRO EOLHE NHLQH =HLW VLFK EHU GDV WRWDO YHUlQGHUWH 9HUKDOWHQ GHU 5XELQLV ]X ZXQGHUQ GLH VHLQH *HVFKHQNH EHLP HUVWHQ %HVXFK PLW 'DQN XQG (KUIXUFKW IHLHUOLFKHQWJHJHQJHQRPPHQKDWWHQ(UVSUDQJYRUXQGULGHQ.RUEDQVLFK ³,FK ZHUGH HV HXFK VFKRQ ]HLJHQ EHJDQQ HU NRUULJLHUWH VLFK DEHU QRFK UHFKW]HLWLJ ³,FK ZHUGH HXFK VFKRQ ]HLJHQ ZHOFK KHUUOLFKHQ 'LQJH LKU LQ 8QNHQQWQLVYHUVFKPlKW+LHUHUJULIILQGHQ.RUEXQGKROWHGDV*DVIHXHU]HXJ GDUDXVKHUYRU³PLWGLHVHPZXQGHUEDUHQ*HUlWOlWVLFKMHGHU]HLWRKQH0KHHLQ )HXHUPDFKHQ(LQ'UXFNXQGVFKRQKLHOWHUGLHNOHLQ)ODPPHLQGHU+DQGXQG ]HLJWH VLH VWRO] KHUXP ³.HLQ +|O]HUUHLEHQ PHKU NHLQH VWXQGHQODQJH $UEHLW RGHU 'HU +lXSWOLQJ KDWWH YHUlFKWOLFK DEJHZLQNW NURFK DXI DOOHQ YLHUHQ LQ VHLQH +WWH XQGNHKUWH6HNXQGHQVSlWHUDXIGLHJOHLFKH:HLVHZLHGHU]XUFN,QVHLQHU5HFKWHQ KLHOW HU HWZDV 6LOEHUJOlQ]HQGHV DXI GHP HLQHQ $XJHQEOLFN GDQDFK HLQH EOlXOLFKH )ODPPHVWDQGGLHGDQQZLHGHUHUORVFK .RUDIRO.UD[ROXQG%UL[LILHOHQEDOGGLH$XJHQDXVGHP.RSI 'HU 3DWULDUFK ZDU VR YHUEOIIW GD VHLQ ]XVDPPHQKDQJORVHV *HVWDPPHO QXU LQ HLQLJHQ XQDUWLNXOLHUWHQ /DXWHQ DXV GHP 7UDQVODWRU UHVXOWLHUWH GLH YRQ GHQ (LQJHERUHQHQPLW]XVWLPPHQGHP.RSIQLFNHQEHDQWZRUWHWZXUGHQ 'DVZDVGHU+lXSWOLQJQXQVHLQHU7RFKWHUJDEGLHHVLQGLH+WWH]XUFNEUDFKWH ZREHLLKUIHGHUQGHUJUD]L|VHU*DQJHUQHXWGLH3KDQWDVLHGHV3DWULDUFKHQEHIOJHOWH ZDU QLFKW PHKU XQG QLFKW ZHQLJHU DOV HLQ SRVLWURQLVFK JHVWHXHUWHU )ODPPHQ 6SHQGHU ZLH HU QXU YRQ KRFKHQWZLFNHOWHQ WHFKQLVFKHQ =LYLOLVDWLRQHQ KHUJHVWHOOW ZHUGHQNRQQWH .RUDIRONRQQWHHUVWQDFKHLQHP'XW]HQGWLHIHU$WHP]JHPKVDPXQGPLWHLQHP

DKQXQJVYROOHQ=LWWHUQLQGHU6WLPPHIUDJHQ ³:RKDEWLKUGDVKHU" 'HU+lXSWOLQJKLHOWLKPVHLQHQ%HFKHUHQWJHJHQRKQHDXIGLH)UDJHHLQ]XJHKHQ ³+LHUQLPPHLQHQ6FKOXFN9XUJX]]LOL)ULVFKJHEUDXW *HLVWLJ LQ GLHVHU +LQVLFKW Y|OOLJ DEZHVHQG XQG ZLH K\SQRWLVLHUW VFKWWHWH GHU 6SULQJHU GDV V VFKPHFNHQGH *HV|II LQ VLFK KLQHLQ GDV ZLH )HXHU LQ GHU 6SHLVHU|KUHXQGVFKOLHOLFKLP0DJHQEUDQQWH 'HU +lXSWOLQJ VWLHUWH LKQ PLW QRFK JODVLJHUHQ $XJHQ DOV ]XYRU DQ $XVJHUHFKQHW MHW]W LQ GLHVHP 0RPHQW VHW]WH EHL LKP GLH EHUDXVFKHQGH (QGZLUNXQJ GHV XQGHILQLHUEDUHQ *HWUlQNV HLQ :LH HLQ 0HKOVDFN NLSSWH HU QDFK KLQWHQ XP XQG EHJDQQVRIRUWPLWXQJODXEOLFKHU/DXWVWlUNH]XVFKQDUFKHQ6HLQH7RFKWHUUROOWHLKQ PLW 8QWHUVWW]XQJ YRQ ]ZHL QRFK KDOEQFKWHUQHQ 5XELQLV ]XP +WWHQHLQJDQJ GDPLWHULP6FKDWWHQODJ'DQQYHUVFKZDQGVLHXPGHQ.UXJQHX]XIOOHQ .RUDIROV*HGXOGVIDGHQULHQGJOWLJXQGPDQNRQQWHHVGHXWOLFKK|UHQ(UEUOOWH GHQLKPJHJHQEHUKDOEOLHJHQGHQ(LQJHERUHQHQDQ ³:RLKUGDV=HXJKHUKDEWZLOOLFKZLVVHQ 'HU5XELQLIXKUHUVFKURFNHQDXVVHLQHP+DOEVFKODIKRFK ³'DV)HXHUGLQJ" ³-DGDV 'HU5XELQLGHXWHWHKLQDXILQGHQ+LPPHO ³9RQ GRUW PXUPHOWH HU XQG YHUGUHKWH GLH $XJHQ HLQ VLFKHUHV $Q]HLFKHQ GDIU GDHUVHLQHP+lXSWOLQJVFKRQEDOGLQGDV5HLFKGHU7UlXPHIROJHQZUGH$EHU HU VSUDFK WURW]GHP ZHLWHU ³6LH KDEHQ XQVHUHP 1DFKEDUVWDPP YLHOH 'LQJH PLWJHEUDFKW )UHXQGOLFKH *|WWHU VLQG HV XQG VLH KDEHQ EHVVHUH *HVFKHQNH DOV LKU 'DPLW NLSSWH HU HQGJOWLJ XP XQG VFKOLHI VRIRUW HLQ 'LH DQGHUHQ QDKPHQ GHQ .UXJ GHQ GLH +lXSWOLQJVWRFKWHU EUDFKWH ZDUIHQ HLQHQ OHW]WHQ %OLFN DXI GHQ KDOEOHHUHQ *HVFKHQNNRUE HKH VLH PKVDP LQ GHQ 6FKDWWHQ GHU QlFKVWHQ %VFKH NURFKHQ .RUDIRO VWDUUWH KLQWHU LKQHQ KHU (U ZDU VR HUVFKWWHUW GD HU QLFKW HLQPDO GLH KEVFKH+lXSWOLQJVWRFKWHUYRQKLQWHQEHZXQGHUWHDOVVLHLQGHU+WWHYHUVFKZDQG 'LH%OlVVHVHLQHU*HVLFKWVKDXWKREGDV5RWVHLQHV%DUWHVXQJHPHLQNRQWUDVWUHLFK KHUYRU 1DFKGHPHUGHQ7UDQVODWRUGHVDNWLYLHUWKDWWHVDJWH.UD[RO ³'XZHLW9DWHUZDVGDVDOOHVEHGHXWHW" 'HU 3DWULDUFK QLFNWH VWRSSWH GLH %HZHJXQJ DEHU VRIRUW ZLHGHU (U VSUWH GLH :LUNXQJ GHV EHUDXVFKHQGHQ *HWUlQNV XQG QLFKW QXU LP .RSI 0LW OHW]WHU :LOOHQVNUDIWUDIIWHHUVLFKDXI ³=XUFN LQV 6FKLII ODOOWH HU ³:LU PVVHQ EHUDWHQ 'LHVH SRVLWURQLVFKHQ )HXHU]HXJHKDEHQZLUDXFK:LUWDXVFKWHQVLHEHLGHQ7HUUDQHUQHLQ %UL[LQDKPGHQ.RUEXQGVDKKLQEHU]XGHQ6FKLIIHQ ³0LWDQGHUHQ:RUWHQXQGLP.ODUWH[WVDJWHVLHHUVWDXQOLFKJHIDW³EHGHXWHWGDV GLH7HUUDQHUZDUHQKLHU .UD[ROKDOIVHLQHP9DWHUDXIGLH%HLQH ³2GHUVLHVLQGQRFKKLHUPXUPHOWHGLHVHUPLWHW]WHU.UDIWXQGYHUVXFKWHVLFKDXI GHQ%HLQHQ]XKDOWHQ

'HU(PSIDQJDQ%RUGGHU.25$GXUFKGLH3DWULDUFKLQNRQQWHDXFKEHLPEHVWHQ :LOOHQQLFKWPHKUDOVKDUPRQLVFKEH]HLFKQHWZHUGHQDEHULPPHUKLQEHZLUNWHHU GD.RUDIROYRQHLQHU6HNXQGH]XUDQGHUHQZLHGHUVWRFNQFKWHUQZXUGH 6HLQ.DW]HQMDPPHUDEHUEOLHEZHQQHUDQGLH=XNXQIWGDFKWH :lKUHQG .RPPDQGDQW )UDQN %HUJHU KDXSWVlFKOLFK GDV 9HUKDOWHQ GHU ]HKQ $QZlUWHU EHREDFKWHWH XP VSlWHU HLQH IDLUH %HXUWHLOXQJ DEJHEHQ ]X N|QQHQ NRQ]HQWULHUWHVLFK3URIHVVRU0DWLQPHKUDXIGLH%HJHJQXQJPLWGHQ(LQJHERUHQHQ GLHGLFKWYRUGHU*UXSSHVWHKHQJHEOLHEHQZDUHQXQGGLH7HUUDQHUPLWYHUKDOWHQHU 6FKHXDEHURKQHGLUHNWH)XUFKWEHWUDFKWHWHQ 'LH7UDQVODWRUHQZDUHQHLQJHVFKDOWHW (LQHU GHU (LQJHERUHQHQ EHVRQGHUV EHOHLEW XQG PLW HLQHU EODXHQ )LVFKJUlWH LP +DDUWUDWHLQHQZHLWHUHQ6FKULWWYRUXQGVDJWHPLWDQJHGHXWHWHP.RSIQLFNHQ ³:LOONRPPHQ 6|KQH GHV +LPPHOV $XFK GX 7RFKWHU GHV +LPPHOV VHL XQV ZLOONRPPHQ %HUJHU XQG DXFK GLH DQGHUHQ DWPHWHQ HUOHLFKWHUW DXI (V ZDU QXQ RIIHQVLFKWOLFK GD YRU LKQHQ VFKRQ DQGHUH 5DXPIDKUHU DXI GLHVHU :HOW JHZHVHQ ZDUHQ 'DV HUOHLFKWHUWHGLHDOOJHPHLQH$XIJDEHVHKUZHQQDXFKGLH)UDJHZHUGLHVHDQGHUHQ JHZHVHQZDUHQEHXQUXKLJHQGZLUNWH $OV 0DWLQ 'RULV %HUJHU DXIPXQWHUQG ]XQLFNWH ZXUGH LKU VRIRUW NODU GD LKU 3UIXQJVWHVW DQ GHU 5HLKH ZDU 6LH QLFNWH ]XUFN XQG WUDW HLQHQ 6FKULWW DXI GHQ KDOEQDFNWHQ(LQJHERUHQHQPLWGHU)LVFKJUlWHLP+DDU]X ³:LUGDQNHQGLUIUGHQIUHXQGOLFKHQ(PSIDQJXQGNRPPHQLQ)ULHGHQ]XHXFK (UODXEWLKUXQVHLQLJH:HOWXPGUHKXQJHQDOV*lVWHEHLHXFK]XZHLOHQ" (V NODQJ HLQ ZHQLJ VWHLI DEHU GLH %HJUXQJVIRUPHO HQWVSUDFK JHQDX GHQ 9RUVFKULIWHQGLHLKQHQHLQJHLPSIWZRUGHQZDUHQ'LH$QWZRUWGHV(LQJHERUHQHQ ZDUYHUEOIIHQGZHQQDXFKQLFKWY|OOLJXQHUZDUWHW ³:LU HUODXEHQ HV JHUQ ZHQQ LKU *HVFKHQNH PLWJHEUDFKW KDEW 'LH DQGHUHQ +LPPHOVV|KQH GLH HLQVW XQVHUHQ 1DFKEDUVWDPP EHVXFKWHQ KDEHQ DXFK *HVFKHQNHJHEUDFKW %HUJHUXQG0DWLQEHPHUNWHQGLHSO|W]OLFKH8QVLFKHUKHLWLKUHU.DQGLGDWLQJULIIHQ DEHUQLFKWHLQ'LH6LWXDWLRQEDUJQLFKWGLHJHULQJVWH*HIDKU$XHUGHPIDWHVLFK 'RULV%HQGHUVHKUVFKQHOOZLHGHU ³*HVFKHQNH QDWUOLFK EULQJHQ ZLU HXFK *HVFKHQNH HEHQVR ZLH GLH DQGHUHQ %HVXFKHUHXUHQ1DFKEDUQ6LHILQJHLQHQ%OLFN0DWLQVDXIGHQVLHULFKWLJGHXWHWH ³:LHODQJHLVWHVKHUGDGLH+LPPHOVV|KQHKLHUEHLHXFKZDUHQ" ³1LFKWEHLXQVEHLP1DFKEDUVWDPPSUl]LVLHUWHGHU0DQQPLWGHU)LVFKJUlWHLQ HUVWHU/LQLHZRKOGHVKDOEXPGXUFKEOLFNHQ]XODVVHQGDHUXQGVHLQ6WDPPQRFK NHLQH *HVFKHQNH HUKDOWHQ KDWWHQ ³:LH ODQJH GDV KHU LVW" (U EHUOHJWH ZlKUHQG GLHDQGHUHQ(LQJHERUHQHQUDWORVXPLKQKHUXPVWDQGHQXQGGLH7HUUDQHUQHXJLHULJ PXVWHUWHQ³(VLVWVFKRQODQJHKHU'LH6RQQHLVWVHLWGHPXQ]lKOLJHPDOXQWHUXQG ZLHGHUDXIJHJDQJHQ (V ZDU DXFK %HUJHU NODU GD PLW HLQHU VROFKHQ XQJHQDXHQ =HLWDQJDEH QLFKW YLHO DQ]XIDQJHQZDU0DWLQNDP'RULV%HQGHU]X+LOIH(UWUDWQHEHQVLHXQGGHXWHWH KLQEHU ]X HLQHU *UXSSH YRQ .LQGHUQ GLH DXV HLQLJHU (QWIHUQXQJ GDV

=XVDPPHQWUHIIHQLKUHU9lWHUPLWGHQ)UHPGHQEHREDFKWHWHQ 6LHPRFKWHQDOOHLPJOHLFKHQ$OWHUVHLQYLHOOHLFKWVHFKVRGHUVLHEHQ(UGMDKUH(U VFKlW]WH LKUH GXUFKVFKQLWWOLFKH *U|H DE XQG KLHOW GDQQ VHLQH +DQG LQ HQWVSUHFKHQGHU+|KHEHUGHQ%RGHQ ³6R JUR VLQG HXUH .LQGHU MHW]W YHUVXFKWH HU GHP (LQJHERUHQHQ NODU]XPDFKHQ ³:LHJURZDUHQVLHDOVHXFKGLH+LPPHOVV|KQHEHVXFKWHQ" )LVFKJUlWHZDU]ZDUHLQHQ$XJHQEOLFNYHUZLUUWDEHUGDQQEHJULIIHUZDVPDQYRQ LKPZROOWH(UVWUHFNWHHEHQIDOOVGLH+DQGDXVELVVLHEHLQDKHGLHYRQ%HUJHUDXI JOHLFKHU +|KH EHUKUWH GDQQ OLH HU VLH HWZD IQI =HQWLPHWHU WLHIHU VLQNHQ 'RUW EOLHEVLH ³(LQKDOEHV-DKUHWZDVFKlW]WH%HUJHU³'LHDQGHUHQZDUHQDOVRYRUHWZDVHFKV RGHU VLHEHQ 0RQDWHQ KLHU 8QG VLH VLQG RIIHQVLFKWOLFK IULHGIHUWLJ JHZHVHQ VRQVW KlWWH PDQ XQV DQGHUV HPSIDQJHQ (U QLFNWH 'RULV %HQGHU ]X ³6HKU JXW IU GHQ $QIDQJ 'DV ]ZHLWH 1LFNHQ JDOW %RVDPER ³0DFKHQ 6LH ZHLWHU %RVDPER ,FK ODVVHLQ]ZLVFKHQGLH*HVFKHQNHKROHQ 1DFKGHPGHUHUVWH.RQWDNWKHUJHVWHOOWZRUGHQZDUILHOHV%RVDPERQLFKWVFKZHU HLQH 8QWHUKDOWXQJ PLW GHQ (LQJHERUHQHQ ]X EHJLQQHQ GHQHQ GLH $XVNXQIW PDQ NlPH YRQ MHQVHLWV GHU :RONHQ XQG 6WHUQH Y|OOLJ JHQJWH 6LH NRQQWHQ VLFK RKQHKLQQLFKWVGDUXQWHUYRUVWHOOHQ 'LH*HVFKHQNHZXUGHQJHEUDFKWXQGYRQ)LVFKJUlWHYHUWHLOWGHQQLQ]ZLVFKHQKDWWH VLFKDXFKGHU5HVWGHV6WDPPHVGHU*UXSSHJHQlKHUWVRDQGLH]ZDQ]LJ)UDXHQ GUHL'XW]HQG.LQGHUXQGGUHLLJMQJHUHXQGDXFKlOWHUH0lQQHU -HGHU YRQ LKQHQ HUKLHOW HLQH .OHLQLJNHLW GDUXQWHU QDWUOLFK DXFK GLH K\SHUPRGHUQHQ)ODPPHQVSHQGHU $OV HV ]X GXQNHOQ EHJDQQ WUHQQWH PDQ VLFK LP EHVWHQ (LQYHUQHKPHQ 'LH (LQJHERUHQHQNHKUWHQLQLKUH+WWHQ]XUFNZlKUHQGGLH7HUUDQHUGDV6FKLIIXQG LKUH.DELQHQDXIVXFKWHQ 1XU %HUJHU 0DWLQ XQG 7DW]OHI VDHQ QRFK ODQJH LQ GHU =HQWUDOH ]XVDPPHQ XQG EHVSUDFKHQGDV(UHLJQLV ³:HU P|JHQ GLH DQGHUHQ JHZHVHQ VHLQ" ZXQGHUWH VLFK 0DWLQ ³,FK IUDJH PLFK ZDV VLH KLHU ZROOWHQ (LQIDFK QXU NRPPHQ XQG JHKHQ VR ZLH ZLU DXFK" 0HUNZUGLJ ³:DVLVWGDUDQPHUNZUGLJ"ZROOWH%HUJHUZLVVHQ³6LHIDQGHQGLHVH:HOWVRZLH ZLU VLH IDQGHQ XQG ODQGHWHQ 6LH VDKHQ GD HV KLHU QLFKWV ]X KROHQ JDE XQG YHUVFKZDQGHQZLHGHU:LFKWLJLVWIUXQVQXUGLH7DWVDFKHGDVLHQLFKWDOV)HLQGH GHU (LQJHERUHQHQ NDPHQ 6LH VFKLHGHQ JDQ] LP *HJHQWHLO DOV )UHXQGH ² ZHQLJVWHQVGHXWHWDOOHVGDUDXIKLQ ³:DKUVFKHLQOLFKZHUGHQVLHQLHPDOVZLHGHUNRPPHQYHUPXWHWH7DW]OHI 8QGJHQDXLQGLHVHP3XQNWLUUWHHUVLFKJHZDOWLJ 'HQQ PLWWHQ LQ GHU 1DFKW NDPHQ VLH ]XUFN ² .RUDIRO PLW VHLQHU 6LSSH 6LH ODQGHWHQMHQVHLWVGHV*HELUJHVHLQLJH'XW]HQG.LORPHWHUHQWIHUQW $OOHUGLQJVHUVWGUHL7DJHVSlWHU $P DOOHUHUVWHQ 7DJ JOLFK GDV *HOlQGH ]ZLVFKHQ GHU $7+(1 XQG GHU 6LHGOXQJ HLQHP NOHLQHQ -DKUPDUNW %HUJHU ZDU QDFK HLQHU GXUFKJHVFKODIHQHQ 1DFKW IULVFK XQG HUKROW LQ GHU =HQWUDOH DXIJHWDXFKW XQG VFKLFNWH GHQ )XQNHU GHU KDOE G|VHQG GHQOHW]WHQ7HLOGHU:DFKHKLQWHUVLFKJHEUDFKWKDWWHLQV4XDUWLHU]XUFN

(LQ%OLFNQDFKGUDXHQOLHLQ]XVDPPHQ]XFNHQ 'DV JDQ]H 'RUI VFKLHQ VLFK GUDXHQ YHUVDPPHOW ]X KDEHQ XQG ZDUWHWH RIIHQVLFKWOLFK DXI GDV (UVFKHLQHQ GHU IUHPGHQ %HVXFKHU YRQ GHQ 6WHUQHQ 'LH HLQ]HOQHQ )DPLOLHQ KRFNWHQ LQ *UXSSHQ ]XVDPPHQ XQG KDWWHQ YRU VLFK *HJHQVWlQGH OLHJHQ GLH %HUJHU PLW HLQLJHU $QVWUHQJXQJ DOV %DVWHODUEHLWHQ )UFKWHXQG6FKQLW]HUHLHQHUNDQQWH 6LHEUDFKWHQ*HJHQJHVFKHQNH 2GHUYLHOOHLFKWDXFK7DXVFKDUWLNHO" /HW]WHUHVHUZLHVVLFKDOVULFKWLJZLH0DWLQXQG7DW]OHIHUIXKUHQDOVVLHPLWLKUHQ EHLGHQ*UXSSHQYRQMH]HKQ3HUVRQHQLQV)UHLHNDPHQXQGYRQ)LVFKJUlWHEHJUW ZXUGHQ ³:LUEULQJHQHXFK'LQJHGLHZLUHLQWDXVFKHQP|FKWHQJHJHQ'LQJHGLHLKUKDEW XQG GLH ZLU QLFKW KDEHQ ODXWHWH VHLQH HLQIDFKH XQG GXUFKDXV HLQGHXWLJH (UNOlUXQJ 0DWLQ KlWWH LKP JHUQ ]X YHUVWHKHQ JHJHEHQ GD DQ HLQHP 7DXVFKJHVFKlIW NHLQ ,QWHUHVVHEHVWQGHDEHUHLQHJODWWH$EVDJHZUGHGLHJXWH$WPRVSKlUHVLFKHUOLFK WUEHQ $OVR PDFKWH HU PLW 7DW]OHI XQG GHQ ]ZDQ]LJ .DGHWWHQ JXWH 0LHQH ]XP E|VHQ 6SLHO XQG ZDQGHUWH YRQ HLQHU )DPLOLH ]XU DQGHUHQ XP GLH 'LQJH LQ $XJHQVFKHLQ]XQHKPHQGLHDQJHERWHQZXUGHQ (LQLJHVGDYRQZDU]XPLQGHVWDOV(ULQQHUXQJVVWFN]XJHEUDXFKHQ ,PPHUKLQ ZXUGH JHWDXVFKW ZREHL )LVFKJUlWH PLW HLQHP 3DSLHUEORFN XQG HLQHP 6FKUHLEVWLIWGHQ9RJHODEVFKRREZRKOHUZHGHUVFKUHLEHQQRFKOHVHQNRQQWH *HJHQ0LWWDJWDXFKWHEHUUDVFKHQGHLQ%HVXFKHUDXI (VZDU0DYRPQ|UGOLFKHQ1DFKEDUVWDPPGHUKLQXQGZLHGHUDOV%RWH]ZLVFKHQ GHQEHLGHQ$QVLHGOXQJHQGLHQWH$XHUGHPJDOWHUDOVGHUNQIWLJH6FKZLHJHUVRKQ GHV+lXSWOLQJVLP1RUGGRUIMHQVHLWVGHU%HUJH (LQ ZHQLJ VFKHX EHJUWH HU LQ %HJOHLWXQJ YRQ )LVFKJUlWH GLH )UHPGHQ XQG EHWUDFKWHWH YROOHU %HZXQGHUXQJ GHQ .XJHOUDXPHU 'DQQ VDJWH HU VLFKWOLFK EHIUHPGHW ³,KUJHK|UWQLFKW]XGHQ+LPPHOVV|KQHQGLHXQVHLQVWEHVXFKWHQGHQQHXHU6FKLII VLHKWJDQ]DQGHUVDXV %HUJHUGHULQ]ZLVFKHQ]XGHU*UXSSHJHVWRHQZDUKRUFKWHDXI(QGOLFKKDWWHHU HLQHQ $XJHQ]HXJHQ JHIXQGHQ XQG ZUGH QXQ EDOG ZLVVHQ ZHU GLH DQGHUHQ JHZHVHQZDUHQGLHGLHVH:HOWEHVXFKWKDWWHQ (UWUDWDXI0D]X ³1HLQVLHJHK|UHQQLFKW]XXQVDEHUZLUZUGHQJHUQZLVVHQZHUVLHZDUHQ:LH VDKHQVLHDXV"6RZLHZLU" 0D]|JHUWHGDQQDQWZRUWHWHHU ³6LHKDWWHQYLHObKQOLFKNHLWPLWHXFKDEHUVLHZDUHQJU|HUDOVLKU8QGVLHKDWWHQ YLHOH+DDUHLP*HVLFKWZHQLJVWHQVGLH0lQQHU 6LHWUXJHQDOVR%lUWHGDFKWH%HUJHUZlKUHQGHUEHUHLWV]XDKQHQEHJDQQZHUGLH ³DQGHUHQJHZHVHQZDUHQ(UEHVFKORVLFKGXUFKHLQHHLQIDFKH)UDJH6LFKHUKHLW ]XYHUVFKDIIHQ ³,KU6FKLIIGXVDJWHVWHVKlWWHDQGHUVDXVJHVHKHQDOVGDVXQVHUH:DUDOVRNHLQH .XJHO":LHVDKHVGHQQDXV" 'HP URWKlXWLJHQ (LQJHERUHQHQ YRP 1DFKEDUGRUI ILHO HV VLFKWOLFK VFKZHU HLQH

YHUVWlQGOLFKH %HVFKUHLEXQJ ]X OLHIHUQ (U IXFKWHOWH PLW GHQ $UPHQ LQ GHU /XIW KHUXP XQG PLW HLQLJHU 3KDQWDVLH NRQQWH VLFK %HUJHU GDUXQWHU VlPWOLFKH LKP EHNDQQWHQ5DXPVFKLIIVW\SHQYRUVWHOOHQ .XU]HQWVFKORVVHQQDKPHU)LVFKJUlWHGDV6FKUHLE]HXJDEGDVGLHVHUVWlQGLJPLW VLFK KHUXPVFKOHSSWH XQG ]HLFKQHWH PLW ZHQLJHQ 6WULFKHQ HLQ 6FKLII GHU 6SULQJHU DXIGDV3DSLHU²HLQH:DO]HGLHVHQNUHFKWDXIGHP%RGHQVWDQG $OVHU0DGLH6NL]]HKLQKLHOWXQGGHUHLQHQ%OLFNGDUDXIJHZRUIHQKDWWHJHULHWHU LQKHOOH$XIUHJXQJXQGYHUULHWPLWMHGHU*HVWHGD%HUJHUPLWVHLQHU9HUPXWXQJ ULFKWLJODJ 1XQNRQQWHHVNHLQH=ZHLIHOPHKUJHEHQGLH6SULQJHUZDUHQYRULKQHQDXIGLHVHU :HOWJHZHVHQ'DVZDUGXUFKDXVNHLQ*UXQG]XU%HXQUXKLJXQJGHQQVLHZUGHQ NDXP ZLHGHUNRPPHQ $Q GHU +DQGDUEHLWSULPLWLYHU(LQJHERUHQHUKDWWHQVLHNHLQ ,QWHUHVVH ³6LH EUDFKWHQ HXFK *HVFKHQNH XQG VFKLHGHQ ZLHGHU DOV )UHXQGH" YHUJHZLVVHUWH VLFK%HUJHUQRFKHLQPDO ³-DDOVJXWH)UHXQGHEHVWlWLJWH0D 'DPLWVFKLHQIULKQGLH$QJHOHJHQKHLWHUOHGLJW]XVHLQGHQQHUZDQGWHVLFKXP XQG JHVHOOWH VLFK ]X VHLQHQ $UWJHQRVVHQ XP GLH *HVFKHQNH GHU )UHPGHQ ]X EHJXWDFKWHQ(VZDU'RULV%HQGHUGLHLKPQDFKJLQJXPLKPHLQHQHOHNWURQLVFKHQ )HXHUVSHQGHU ]X EHUUHLFKHQ 6LH HUNOlUWH LKP GHQ *HEUDXFK GHVVHOEHQ 0D ZDU KRFKEHJOFNWXQGKlWWH'RULVEHLQDKHIUHXGHVWUDKOHQGXPDUPW 'DQQ DEHU YHUDEVFKLHGHWH HU VLFK YRQ VHLQHQ )UHXQGHQ XQG VFKOXJ GHQ EHVFKZHUOLFKHQ :HJ EHU GDV *HELUJH ]X VHLQHP HLJHQHQ 'RUI HLQ ZR HU HLQLJH 6WXQGHQVSlWHUZRKOEHKDOWHQHLQWUDIXQGGHP+lXSWOLQJ%HULFKWHUVWDWWHWH )LVFKJUlWH KDWWH %HUJHU LQ]ZLVFKHQ QLFKW DXV GHQ $XJHQ JHODVVHQ XQG HUKLHOW VFKOLHOLFKVHLQ6FKUHLE]HXJ]XUFN(UZXWHQXQZDVHUGDPLWDQIDQJHQNRQQWH (U ZUGH GHQ %HVXFK DXV GHP +LPPHO DXI]HLFKQHQ GDPLW VSlWHUH *HQHUDWLRQHQ VLFKVWHWVDQGLHVHGHQNZUGLJHQ7DJHHULQQHUWHQ )DOOVVLHGLH*HVFKLFKWHEHUKDXSWJODXEWHQ &KHILQJHQLHXU/LVDQJKZDUXQWHUGHVVHQPLWVHLQHQ7HFKQLNHUQEHPKWGHQ)HKOHU LP 6WHXHUV\VWHP ]X ILQGHQ (U QXW]WH GLH *HOHJHQKHLW GLH WHFKQLVFKHQ $QZlUWHU PLWGHU3UD[LV]XNRQIURQWLHUHQ0LW,QWHUHVVHQDKPHU6DP+DZNV*HVWlQGQLVDXI VFKRQ YRU GHU /DQGXQJ GLH 8QUHJHOPlLJNHLWHQ EHL .XUVNRUUHNWXUHQ EHPHUNW ]X KDEHQ ³8QGGDKDEHQ6LH,KUH%HREDFKWXQJQLFKWJOHLFKGHP.RPPDQGDQWHQPLWJHWHLOW" HPS|UWH VLFK /LVDQJK ZXUGH GDQQ DEHU JDQ] SO|W]OLFK UXKLJ XQG IULHGOLFK %HVFKZLFKWLJHQG IJWH HU KLQ]X ³:DU YLHOOHLFKW DEHU ULFKWLJ VR 6DP 6LH KlWWHQ VLFKLUUHQN|QQHQXQGGDVZlUHVFKOHFKWIU,KUH%HQRWXQJJHZHVHQ 'LH 9HUPXWXQJ GD HU VLFK VHOEVW HLQHQ 5IIHO HLQJHKDQGHOW KlWWH ZHLO HLQ $QIlQJHUVFKQHOOHUJHZHVHQZDUDOVHUEHKLHOWHUNOXJHUZHLVHIUVLFK ,Q]ZLVFKHQZDUGHU]ZHLWH7DJDQJHEURFKHQ 'DV 7DXVFKJHVFKlIW VFKOHSSWH VLFK QXU PGH GDKLQ 'LH (QWWlXVFKXQJ GHU (LQJHERUHQHQZXUGHGXUFKZHLWHUH*HVFKHQNHHLQZHQLJJHPLOGHUW*HJHQ$EHQG HUVFKLHQ QRFK HLQPDO 0D NDVVLHUWH QDFK HLQLJHP 3DODYHU HLQLJH SUDNWLVFKH *HEUDXFKVJHJHQVWlQGH IU VHLQHQ 6WDPP XQG YHUDEVFKLHGHWH VLFK PLW GHP +LQZHLV GD VHLQ +lXSWOLQJ VLFK JOFNOLFK VFKlW]HQ ZUGH ZHQQ LKP GLH

+LPPHOVZHVHQHLQHQ%HVXFKDEVWDWWHQZUGHQ %HUJHU IDWH VSlWHU DOV VLH DOOH ZLHGHU LP 6FKLII ZDUHQ EHU GHQ DOOJHPHLQHQ ,QWHUNRP]XVDPPHQ ³(V LVW HLQ XQJHPHLQHU *OFNVIDOO IU XQV DOOH EHVRQGHUV DEHU IU GLH $QZlUWHU GLHVHQ 3ODQHWHQ XQG VHLQH (LQJHERUHQHQ JHIXQGHQ ]X KDEHQ (U ELHWHW XQV VlPWOLFKH QXU GHQNEDUHQ 9RUDXVVHW]XQJHQ IU GDV 6DPPHOQ SUDNWLVFKHU (UIDKUXQJHQ0RUJHQZHUGHQ3URIHVVRU0DWLQXQG]HKQ$QJHK|ULJHVHLQHV7HDPV GDV 'RUI LP 1RUGHQ DXIVXFKHQ 3UREOHPH VLQG NHLQH ]X HUZDUWHQ GHQQ 0D EHUEUDFKWH VR HWZDV ZLH HLQH (LQODGXQJ *HVFKHQNH ZHUGHQ QDWUOLFK PLWJHQRPPHQGDPLWHVQLFKW]X(LIHUVFKWHOHLHQ]ZLVFKHQGHQEHLGHQ6LHGOXQJHQ NRPPW'DVZlUHDOOHV $OV GHU GULWWH 7DJ QDFK HU /DQGXQJ DQEUDFK EHVWLHJHQ 0DWLQ XQG ]HKQ VHLQHU 6FKXW]EHIRKOHQHQ GHQ JURHQ *OHLWHU XQG IORJHQ LQ 5LFKWXQJ 1RUGHQ GDYRQ 6lPWOLFKH 'RUIEHZRKQHU KDWWHQ VLFK YHUVDPPHOW XQG VWDUUWHQ GHP ODXWORV GDYRQVFKZHEHQGHQ9HKLNHOPLWDXIJHVSHUUWHQ0QGHUQQDFK 0DWLQ EHUTXHUWH GDV *HELUJH XQG IROJWH HLQIDFK GHP DXVJHWUHWHQHQ 3IDG GHU GHXWOLFK DXV JHULQJHU +|KH ]X HUNHQQHQ ZDU (U ELOGHWH GLH HLQ]LJH 9HUELQGXQJ ]ZLVFKHQGHQEHLGHQ$QVLHGOXQJHQ 8QGHUIKUWH0DWLQGLUHNW]XGHQ+WWHQYRQ0DV6WDPP (U ODQGHWH GHQ *OHLWHU QLFKW ZHLW YRP 'RUIUDQG HQWIHUQW LQ GHU YRUJHODJHUWHQ (EHQH 'LH %HJUXQJ XQWHUVFKLHG VLFK QXU ZHQLJ YRQ MHQHU VGOLFK GHU %HUJH 0lQQHU XQG)UDXHQNDPHQKHUEHLDQJHIKUWYRQ0DGHUVLFKVHLQHUSO|W]OLFKHQZLFKWLJHQ %HGHXWXQJGXUFKDXVEHZXW]XVHLQVFKLHQ 'LH*HVFKHQNHZXUGHQYHUWHLOWXQGLQGLHVHP$XJHQEOLFNHUVFKLHQGDQQDXFKGHU +lXSWOLQJ GHU VLFK MHGRFK DOV ZHQLJ OR\DO VHLQHQ 6WDPPHVJHQRVVHQ JHJHQEHU YHUKLHOW XQG VlPWOLFKH *HVFKHQNH IU VLFK EHDQVSUXFKHQ ZROOWH (UVW DOV GLH 0lQQHU VHLQHV 'RUIHV DXIVlVVLJ ZXUGHQ XQG GURKHQG ]X PXUUHQ EHJDQQHQ XQG DXHUGHP 0DWLQ QRFK EHJWLJHQG HLQJULII JDE HU QDFK XQG OLH HLQH JHUHFKWH 9HUWHLOXQJ]X 6LH EOLHEHQ ELV ]XP VSlWHQ 1DFKPLWWDJ XQG GLH ]HKQ $QZlUWHU GHU 1DWXUZLVVHQVFKDIWHQ XQG NRVPLVFKHQ 9|ONHUNXQGH KDWWHQ JHQJHQG *HOHJHQKHLW LKUH WKHRUHWLVFKHQ .HQQWQLVVH LQ GLH 3UD[LV XP]XVHW]HQ 6LH NRQQWHQ VLFKHU VHLQ HLQHJXWH1RWHIULKU9HUKDOWHQ]XEHNRPPHQ 'LH 6XFKH /LVDQJKV EOLHE DXFK DQ GLHVHP 7DJ HUIROJORV %HUJHU HQWVFKOR VLFK GDKHU GHQ IU GLH 1DFKW YRUJHVHKHQHQ 6WDUW GHU $7+(1 ELV DXI ZHLWHUHV ]X YHUVFKLHEHQ 6RPLWIKUWHGHU'HIHNWLP6WHXHUV\VWHP]XHLQHUXQHUZDUWHWHQ%HJHJQXQJ (LQHU %HJHJQXQJ GLH HLQH .U|QXQJ GHV $EVFKOXWHVWHV IU GLH $QZlUWHU ]X ZHUGHQYHUVSUDFK 'LHHUVWH%HJHJQXQJGHU.DGHWWHQPLWHLQHPDQGHUHQUDXPIDKUHQGHQ9RONGHQ *DODNWLVFKHQ+lQGOHUQ 8QGPLW*ULPPDOGHU*DWWLQGHV3DWULDUFKHQ.RUDIRO $OV .RUDIRO VHLQHQ 5DXVFK DXVJHVFKODIHQ KDWWH EHUEUDFKWH LKP 'DPRV GLH

XQIDEDUH 1DFKULFKW GD *ULPPDO XQG %UL[L GDV 6FKLII YHUODVVHQ XQG ]X GHQ (LQJHERUHQHQ JHJDQJHQ ZDUHQ 2KQH GLH (UODXEQLV GHV 3DWULDUFKHQ GHU YRQ GHU 1HXLJNHLWGHUDUWHUVFKWWHUWZDUGDHUIUJDQ]H]ZHL0LQXWHQVSUDFKORVLP%HWW OLHJHQEOLHEXQG'DPRVQXUPLWZHLWDXIJHULVVHQHQ$XJHQDQVWDUUHQNRQQWH'DQQ ZXUGHHUDEHUSO|W]OLFKVHKUOHEHQGLJ 0LWHLQHP6DW]ZDUHUDXVVHLQHP%HWWXQGEUOOWH ³8QGEHLDOOHQVDWDQLVFKHQ7HXIHOQZHUKDWVLHYRQ%RUGJHODVVHQ" 6HLQ6FKRFNYHUYLHOIDFKWHVLFKDOV'DPRVHLQJHVFKFKWHUWHUZLGHUWH ³6LHKDEHQVLFKVHOEVWKHUDXVJHODVVHQRKQHMHPDQG]XIUDJHQ0HLQH)UDXXQGGLH YRQ3DUDIR[VLQGPLWLKQHQJHJDQJHQ $EHUPDOVEHQ|WLJWH.RUDIROHLQLJH=HLWXPVHLQH6SUDFKHZLHGHU]XILQGHQ ³'LHDXFK"UDQJHUVLFKPKHYROODEXQGEHNDPNDXPQRFK/XIW³9LHU:HLEHU 2KQH PHLQH (UODXEQLV GLH VLH RKQHKLQ QLFKW HUKDOWHQ KlWWHQ 'DV LVW ]XYLHO 'DV JLEW HLQ 8QJOFN 6LH YHUGHUEHQ PLU GDV JDQ]H *HVFKlIW lK LFK PHLQH VLH YHUPDVVHOQ XQV GLH JXWHQ %H]LHKXQJHQ ]X GHQ (LQJHERUHQHQ PLW GHQHQ ZLU MD KDQGHOQZROOHQ ³:DV JLEW HV KLHU VFKRQ ]X KDQGHOQ" HULQQHUWH LKQ 'DPRV DQ GLH EHWUEOLFKH 7DWVDFKHGDGLHDUPHQ3ULPDWHQMDQLFKWYLHO]XELHWHQKDWWHQ .RUDIROKDWWHVLFKZLHGHUVRZHLWLQGHU*HZDOWGDHUQLFNHQXQG]XJHEHQNRQQWH ³'X KDVW MD VR UHFKW PHLQ 6RKQ DEHU VHOEVW GLH GPPVWHQ (LQJHERUHQHQ KDEHQ LPPHU HWZDV GDV IU XQV YRQ HLQLJHP :HUW VHLQ N|QQWH XQG ZHQQ ZLU LKQHQ HLQIDFK ZLHGHU GLH 'LQJH DEKDQGHOQ GLH VLH YRQ GHQ 7HUUDQHUQ JHVFKHQNW EHNRPPHQ KDEHQ (U OHJWH HLQH 'HQNSDXVH HLQ HKH HU IRUWIXKU ³,FK P|FKWH ZLVVHQZLHODQJHHVKHULVWGDVLHKLHUZDUHQ 'DPRVKROWHLKQDXVGHP5HLFKGHU6SHNXODWLRQZLHGHU]XUFNLQGLH:LUNOLFKNHLW ³:DVVROOHQZLUMHW]WWXQ9DWHU",FKPHLQHZHJHQ0XWWHUXQGGHUDQGHUHQ" .RUDIRONOHWWHUWHXPVWlQGOLFKLQVHLQH+RVHQZREHLHUQRFKYHUGlFKWLJVFKZDQNWH ³:DVZDUGDVQXUIUHLQWHXIOLVFKHV*HV|IIGDVXQVGHU+lXSWOLQJHLQJHWULFKWHUW KDW" ³.HLQH$KQXQJDEHUGXPWHVWHVHLJHQWOLFKDPEHVWHQZLVVHQGHQQGXKDVWDP PHLVWHQGDYRQDEEHNRPPHQ0XMHGHQIDOOVXQJHKHXHUZLUNVDPJHZHVHQVHLQ .RUDIRO QLFNWH ]XVWLPPHQG ZREHL HU IDVW GDV *OHLFKJHZLFKW YHUORUHQ KlWWH (U VWW]WHVLFKDQGHU.DELQHQZDQGDE ³:DVLVWPLW3DUDIR[":HLHUGDVHLQH)UDXYRQ%RUGJHJDQJHQLVW" ³(ULVWLQGHU=HQWUDOHXQGZDUWHWDXIGLFK,FKVROOWHGLFKZHFNHQ ³6RHLQ)HLJOLQJVW|KQWHGHU3DWULDUFKPLWHLQHU6SXUYRQ7UDXHULQGHU6WLPPH ³6FKLFNWVHLQHQNOHLQHQ%UXGHUYRU8QGVRZDVZLOOPDOHLQH6LSSHDQIKUHQ1D JXW JHKHQ ZLU (U ZDUWHWH ELV 'DPRV GLH 7U JH|IIQHW KDWWH HKH HU VHLQHQ VLFKHUHQ+DOWDQGHU:DQGDXIJDE(UIROJWHVHLQHP6RKQDXIGHQ*DQJZRHUVLFK ]X EHLGHQ 6HLWHQ KLQ DEVWW]HQ NRQQWH ³:LU PVVHQ XQEHGLQJW VRIRUW HWZDV XQWHUQHKPHQ'DVLVWGRFKGLH+|KH 6HLQ *DQJ ZDU QRFK HWZDV XQVLFKHU XQG HU NRQQWH YRQ *OFN UHGHQ GD HU GLHVPDOQLFKWYRQGHPMXJHQGOLFKHQ1DFKZXFKVVHLQHU6|KQHXQG7|FKWHUDXIGHP .RUULGRUEHUUDQQWZXUGH(UKlWWHVLFKNDXP]XU:HKUVHW]HQN|QQHQ hEHUKDXSW KHUUVFKWH LP 6FKLII HLQH XQJHZ|KQOLFKH 5XKH GDIU JLQJ HV ZHQLJH 0LQXWHQVSlWHULQGHU=HQWUDOHXPVRODXWHUKHU

(VZDU*RODGLH7RFKWHUGHV+lXSWOLQJVGLHDOVHUVWHGLHYLHU*HVWDOWHQHUEOLFNWH GLHVLFKYRQGHQ6FKLIIHQGHU)UHPGHQKHUQlKHUWHQ 6HLW LKUH 0XWWHU JHVWRUEHQ ZDU VRUJWH VLH IU LKUHQ 9DWHU GHQ +lXSWOLQJ GHV 6WDPPHV 6LH YHUWUDW LKQ DEHU DXFK ZHQQ HU JHUDGH NHLQH /XVW KDWWH RGHU VHLQHQ 5DXVFKDXVVFKOLHIXQGJHQDXGDVZDUKHXWHGHU)DOO 6LHVFKOXJHLQEXQWHV7XFKXPLKUH+IWHQXQGJLQJGHQ)UHPGHQHQWJHJHQ $OV*ULPPDOGLHQDFNWHQ%UVWH*RODVHUEOLFNWHEOLHEVLHZLHHUVWDUUWVWHKHQ,KUH GUHL%HJOHLWHULQQHQQDFKZHQLJHQ6FKULWWHQHEHQIDOOV ³8QHUK|UWVWLHVLHKHLVHUKHUYRU³:HOFKHU9HUIDOOGHU6LWWHQ8QGGDVPLU .DOLPD3DUDIR[ (KHZHLEZDJWHHLQHQ(LQZDQG ³'X XUWHLOVW YRUHLOLJ *ULPPDO 9LHOOHLFKW LVW GHU IUHLH 2EHUN|USHU KLHU GLH JDQ] QRUPDOH6LWWH'LHODXIHQLPPHUVRKHUXP *ULPPDOJUXQ]WHVLHZWHQGDQ ³5HGHNHLQHQ8QVLQQDXFKZHQQGXYLHOOHLFKWUHFKWKDVW1XQZHLLFKDEHUDXFK ZDUXP XQVHU JHOLHEWHU 3DWULDUFK QLFKW ZROOWH GD LFK GDV 6FKLII YHUODVVH 'LH 6XSSH ZHUGHQ ZLU LKP YHUVDO]HQ ,FK ZHUGH GDIU VRUJHQ GD KLHU HLQ DQGHUHU :LQG ZHKW VRODQJH ZLU DXI GLHVHP 3ODQHWHQ VLQG 'LHVH 6FKDPORVLJNHLW KDW HLQ (QGH$EVRIRUWZHUGHQ ³'X NDQQVW GLFK DEHU QLFKW LQ GLH $QJHOHJHQKHLWHQ DQGHUHU 9|ONHU PLVFKHQ PDFKWH 7RU[ 'DPRV *DWWLQ VLH DXIPHUNVDP ³'DV LVW VWULNW JHJHQ XQVHUH 7UDGLWLRQ ³'DV KLHU LVW HLQH $XVQDKPH IXKU *ULPPDO VLH DQ ³:LU HUOHGLJHQ GDV PLW 'LSORPDWLHXQGLKUZHUGHWPLUGDEHLKHOIHQ ,Q]ZLVFKHQ KDWWH *ROD GLH *UXSSH HUUHLFKW XQG ZDU VWHKHQJHEOLHEHQ 9|OOLJ XQEHIDQJHQEHJUWHVLHGLH)UDXHQGXUFK$QKHEHQEHLGHU+lQGH'LHXQVFKXOGLJH *HVWH OLH LKUH JXWH )LJXU QXU QRFK YRUWHLOKDIWHU HUVFKHLQHQ VHKU ]XP bUJHU *ULPPDOV GLH VLFK MHGRFK PHLVWHUKDIW EHKHUUVFKWH DOV VLH GHQ 7UDQVODWRU HLQVFKDOWHWH ³(LQVFK|QHU7DJKHXWHJUWHVLH]XUFNXQGEHPKWHVLFKLKUHU6WLPPHHLQHQ +DXFKYRQ)UHXQGOLFKNHLW]XYHUOHLKHQ³:LHJHKWHVGHP+lXSWOLQJ" ³0HLQ9DWHUVFKOlIWQRFKQHKPWELWWHPLWPLUYRUOLHE8QGEHLXQVVLQGEULJHQV DOOH7DJHVFK|Q 'LHODSLGDUH)HVWVWHOOXQJEUDFKWH*ULPPDOHLQZHQLJDXVGHU)DVVXQJ%UL[LNDP LKU]X+LOIH ³'DV WULIIW VLFK JXW 7RFKWHU GHV +lXSWOLQJV :LU ZROOWHQ HWZDV PLW GLU XQG GHQ )UDXHQ GHV 'RUIHV EHVSUHFKHQ GDV GLH 0lQQHU QLFKWV DQJHKW (WZDV VHKU :LFKWLJHV ³6HKU ULFKWLJ ZDUI *ULPPDO HLQ GLH VLFK ZLHGHU JHIDQJHQ KDWWH ³:LU NRQQWHQ JHVWHUQEHREDFKWHQGDGLH)UDXHQLP'RUIQXUHLQHXQWHUJHRUGQHWH5ROOHVSLHOHQ 6LH PVVHQ DUEHLWHQ ZlKUHQG GLH 0lQQHU QXU LQ GHU 6RQQH KHUXPOLHJHQ XQG IDXOHQ]HQ0DQEHKDQGHOWHXFKZLH6NODYHQ *RODZDUHLQHQ6FKULWW]XUFNJHZLFKHQXQGKDWWHJURHQ$XJHQ ³6NODYHQ",FKELQ*RODGLH+lXSWOLQJVWRFKWHUNHLQH6NODYLQ ³8QG ZDUXP UHQQVW GX KDOEQDFNW KLHU KHUXP" HUNXQGLJWH VLFK *ULPPDO ³'RFK QXUXPGHQ0lQQHUQ]XJHIDOOHQXQG ³:HQQPLUGLH0lQQHUQDFKVHKHQXQWHUEUDFKVLH*RODWDSIHU³GDQQQXUZHJHQ

PHLQHV *HVLFKWV GDV LKQHQ JHIlOOW $XHUGHP ELQ LFK 0D YHUVSURFKHQ ZRUGHQ GHPNQIWLJHQ+lXSWOLQJ ³:LU ZROOWHQ HLJHQWOLFK EHU HWZDV DQGHUHV PLW GLU VSUHFKHQ NDP %UL[L ]XP XUVSUQJOLFKHQ 7KHPD ]XUFN ³+DVW GX GLU VFKRQ HLQPDO *HGDQNHQ GDUEHU JHPDFKW GD 0lQQHU XQG )UDXHQ LQ HLQHU *HPHLQVFKDIW JOHLFKEHUHFKWLJW VHLQ VROOWHQ" %HL XQVHUHP 9RON NlPSIHQ ZLU )UDXHQ VFKRQ VHLW +XQGHUWHQ YRQ -DKUHQ XPGLHVH*OHLFKEHUHFKWLJXQJ *RODPDFKWHHLQHIDVWZHJZHUIHQGZLUNHQGH+DQGEHZHJXQJ ³:LUVLQGPLWXQVHUHP/HEHQ]XIULHGHQVRZLHHVLVW ³,KUVHLGXQ]XIULHGHQQXUZLWLKUHVQLFKWEHOHKUWHVLH*ULPPDO 6lPWOLFKH $QZlUWHU GHU $7+(1 ZlUHQ VRIRUW GXUFKJHIDOOHQ ZHQQ VLH GHQ (LQJHERUHQHQ JHJHQEHU GLHVH RGHU HLQH lKQOLFKH %HPHUNXQJ JHPDFKW KlWWHQ =XIULHGHQHQ ,QWHOOLJHQ]HQ HLQ]XUHGHQ GD VLH LQ :LUNOLFKNHLW JDU QLFKW ]XIULHGHQ VHLHQZDUJHJHQMHGH(WKLNXQG0RUDO ³:LU ZROOHQ NHLQH 9HUlQGHUXQJHQ VDJWH *ROD WURW]LJ XQG EHVWLPPW DEHU GLH EHUDXV UDIILQLHUWH ² ZHQQ DXFK QLFKW JHUDGHEHVRQGHUVLQWHOOLJHQWH²*ULPPDO K|UWHGHQXQVLFKHUHQ8QWHUWRQKHUDXV 0LWVDQIWHU6WLPPHGHUMHGHUURVWLJH%HLNODQJIHKOWHVlXVHOWHVLH ³$EHU*RODGDVUHGHVWGXGLUGRFKQXUHLQ0HLQ.LQGVHLELWWHVRIUHXQGOLFKDOOH 0lGFKHQXQG)UDXHQGHLQHV6WDPPHVKLHU]XYHUVDPPHOQ²DEHUWXHVVRGDGLH 0lQQHUQLFKWJHZHFNWZHUGHQ ³:LHVROOLFKGDVGHQQDQVWHOOHQZHQQGLH)UDXHQEHLGHQ0lQQHUQVFKODIHQ" 0LWJHIlKUOLFKHU5XKHHUNXQGLJWHVLFK*ULPPDO ³'LH0lGFKHQDXFK" ³0DQFKH GHXWHWH GLH +lXSWOLQJVWRFKWHU DQ XQG ZDQGWH VLFK ]XP *HKHQ ³$EHU DXFKQLFKWLPPHU,FKZLOOVHKHQZHQLFKILQGH *ULPPDOVWDUUWHLKUIDVVXQJVORVXQGVWXPPQDFK ³,VW HEHQ KLHU VR 6LWWH ZLHGHUKROWH 7RU[ LKU $UJXPHQW ³,FK ZUGH DQ GHLQHU 6WHOOHYRUVLFKWLJVHLQ*ULPPDO'XZHLWZLHZWHQGGHU3DWULDUFKZHUGHQNDQQ ZHQQJHJHQVHLQH$QRUGQXQJHQJHKDQGHOWZLUG ³'HUDOWH+DOXQNHZHWWHUWH*ULPPDOGLHVLFKZLHGHUJHIDWKDWWH6DQIWHUIJWH VLHKLQ]X³$EHUYLHOOHLFKWKDVWGXUHFKW:HQQHUHUIlKUWZDVZLUHEHQ]XXQVHUHU (QWUVWXQJK|UWHQZLUGHUVLFKHUOLFKDXIGLH,GHHNRPPHQHLQH1DFKWLP'RUIGHU (LQJHERUHQHQVFKODIHQ]XZROOHQ(LQH$XVUHGHZLUGLKPVFKRQHLQIDOOHQ$EHUGD KDWHUVLFKVFKZHUJHLUUWVRZDKULFKGLH3DWULDUFKLQELQ .DOLPD KDWWH VLFK UHLQ ]XIlOOLJ XPJHGUHKW XP LQ 5LFKWXQJ GHU GUHL 6FKLIIH ]X VHKHQXQGVDJWHDXIJHUHJW ³'DNRPPHQ.RUDIRO'DPRVXQG3DUDIR['DVJLEWHLQ'RQQHUZHWWHU $XFK*ULPPDOHUVFKUDNVLFKWOLFKGDQQDEHUVWHPPWHVLHGLHNUlIWLJHQ$UPHLQGLH JHQDXVR NUlIWLJHQ +IWHQ XQG VDK GHQ GUHL 0lQQHUQ PLW JULPPLJHU 0LHQH HQWJHJHQ$OOHP$QVFKHLQQDFKVWDQGHLQGRSSHOWHV'RQQHUZHWWHUEHYRU 1RFK HKH .RUDIRO GHQ 0XQG |IIQHQ NRQQWH XP VHLQHU HKUOLFKHQ (QWUVWXQJ ODXWVWDUN$XVGUXFN]XJHEHQZXUGHHUDEJHOHQNW9RP'RUIKHUQlKHUWHVLFKGHU 7UDXP VHLQHU VFKODIORVHQ 1lFKWH EHJOHLWHW YRQ HLQHP KDOEHQ 'XW]HQG KEVFKHU MXQJHU0lGFKHQ (UKROWHWLHI/XIWXQGVFKZLHJ

*ULPPDO XQG LKUH 6FKZLHJHUW|FKWHU KLQJHJHQ HUVFKUDNHQ 'LH YRQ LKQHQ KHUEHL]LWLHUWHQ'LVNXVVLRQVSDUWQHULQQHQHUVFKLHQHQJHQDXLPIDOVFKHQ$XJHQEOLFN 1XQ PXWH GDV JDQ]H .RPSORWW DXIIOLHJHQ GHQQ HV ZDU NDXP GDUDQ ]X GHQNHQ GD*RODGHQ0XQGKDOWHQZUGH =XDOOHPhEHUIOXNDPLQGLHVHP$XJHQEOLFNDXFKQRFKGHU+lXSWOLQJDXVVHLQHU +WWH JHNURFKHQ HUEOLFNWH GLH EHLGHQ *UXSSHQ XQG ULFKWHWH VLFK PKVDP DXI (U QDKP HLQHQ DEJHEURFKHQHQ 6SHHU DOV *HKVWW]H XQG IROJWH GHQ 7|FKWHUQ VHLQHU 6LSSH6HLQH1HXJLHUZDUJU|HUDOVVHLQH)DXOKHLW *ULPPDO LJQRULHUWH .RUDIRO XQG JLQJ GHQ 0lGFKHQ VFKQHOO HQWJHJHQ +DVWLJ IOVWHUWHVLHGHU+lXSWOLQJVWRFKWHU]X ³:LUUHGHQVSlWHU*ROD(VJHKWGLH0lQQHUQLFKWVDQ $EHU.RUDIROVHPSILQGOLFKH2KUHQILQJHQHLQLJHGHU:RUWHDXI ³:DV JHKW XQV QLFKWV DQ" EUOOWH HU VR ODXW GD GHU 5HVW GHV QRFK VFKODIHQGHQ 'RUIHVMlKDXVGHP6FKOXPPHUJHULVVHQZXUGHXQG*RODIDVW]X7RGHHUVFKUDN=X LKUHU (UOHLFKWHUXQJ HUNDQQWH VLH XQWHU GHQ 0lQQHUQ GLH VLFK QHXJLHULJ QlKHUWHQ LKUHQNQIWLJHQ0DQQ0D ³)UDXHQDQJHOHJHQKHLWHQ NOlUWH *ULPPDO LKUHQ *DWWHQ DXI RKQH HWZDV ]X YHUUDWHQ ³2GHU LVW HV QDFK GHU 7UDGLWLRQ GHU 6SULQJHU DXFK YHUERWHQ GD VLFK )UDXHQXQWHUKDOWHQ" ³.RPPW DXI GDV 7KHPD DQ VFKUlQNWH GHU 3DWULDUFK HLQ ³:RUXP DOVR JHKW HV" 1RFKHKH*ULPPDOHWZDVVDJHQNRQQWHIXKUHULQKHOOHU:XWIRUW³:LHNRPPWLKU EHUKDXSWGD]XGDV6FKLIILQDOOHU)UKHXQGGD]XQRFKRKQHPHLQH*HQHKPLJXQJ ]XYHUODVVHQ" ³)ULHGH VHL PLW HXFK DOOHQ PLVFKWH VLFKGHU+lXSWOLQJEHVlQIWLJHQGHLQGHQQHU KDWWH JHUDGH GLH EHLGHQ *UXSSHQ HUUHLFKW ³:DV VROO GLHVHU /lUP ]X QDFKWVFKODIHQGHU=HLW" :WHQG ]HLJWH .RUDIRO DEHUPDOV KLQDXI ]XU ZHLW EHU GHP +RUL]RQW VWHKHQGHQ 6RQQH ³1DFKW"(VLVWKHOOHU7DJ+lXSWOLQJ,QWHUHVVLHUWHVGLFKGHQQQLFKWZDUXPXQVHUH )UDXHQXQGGLH0lGFKHQDXVGHP'RUIVLFKKLHUKHLPOLFKWUHIIHQ" 'HU(LQJHERUHQHVWW]WHVLFKDXIVHLQHQ6SHHU ³:HLEHUJHVFKZlW]KDWPLFKQRFKQLHLQWHUHVVLHUWJDEHU]X³8QGZDUXPELVWGX VR ZWHQG ZHQQ VLH IULHGOLFK KLHU ]XVDPPHQWUHIIHQ" 'D YHUKDOWHQ VLFK DEHU GLH 7HUUDQHU JDQ] DQGHUV 'HUHQ )UDXHQ N|QQHQ VLFK IUHL LP 'RUI EHZHJHQ XQG PLW MHGHP UHGHQ 'LH 0lQQHU VLQG IUHXQGOLFK XQG VFKUHLHQ DXFK QLFKW VR KHUXP ZLH GX 0LWYHUlFKWOLFKHU0LHQHZDQGWHHUVLFKDEXQGJLQJ]XUFN]XVHLQHU+WWHXP0D XQG*RODGLHZHLWHUHQ9HUKDQGOXQJHQ]XEHUODVVHQ *ULPPDOXQG.RUDIROVWDUUWHQEHLGHKLQWHULKPKHU ³(VLVWZDKUZDVGHU+lXSWOLQJVDJWVFKUHFNWH0DVLHKRFK .RUDIRO YHUJD SO|W]OLFK WRWDO VHLQHQ JDQ]HQ bUJHU EHU GDV 9HUKDOWHQ GHU 6SULQJHULQQHQ GHQQ GLH %HPHUNXQJ GHV MXQJHQ (LQJHERUHQHQ HULQQHUWH LKQ DQ VHLQH JHVWHUQ JHVWHOOWH )UDJH GLH LKP ZHJHQ GHV 5DXVFKHV QLHPDQG KDWWH EHDQWZRUWHQN|QQHQ 'LH7HUUDQHUZDUHQKLHUJHZHVHQGDVZXWHHU $EHUZDQQ"9RU0RQDWHQYLHOOHLFKW"

1HLQGD]XVFKLHQGLH(ULQQHUXQJGHVDOWHQ+lXSWOLQJV]XIULVFK]XVHLQZHQQHU VLFKQRFKVRJXWGHU(LQ]HOKHLWHQHQWVDQQ ³0DVDJWHHUZREHLHUVLFKEHPKWHJOHLFKJOWLJ]XHUVFKHLQHQ³GLH7HUUDQHU² ZRKHUZLWLKUEHUKDXSWGDVLHVLFK7HUUDQHUQHQQHQ"ZDQQZDUHQVLHKLHU"(U GHXWHWHZLHGHUKLQDXI]XU6RQQH³:LHRIWJLQJVLHXQWHU" (U UHFKQHWH QLFKW GDPLW GD 0D ELV ]HKQ RGHU KXQGHUW RGHU JDU WDXVHQG ]lKOHQ NRQQWHDEHUVFKOLHOLFKKDWWHGHU(LQJHERUHQHMD]HKQ)LQJHUDQEHLGHQ+lQGHQ 8QGGDQQVWUHFNWH0DOHGLJOLFK]ZHL)LQJHULQGLH+|KH 'DXPHQXQG=HLJHILQJHU 'DVEHGHXWHWHGDGLH7HUUDQHUHLQHQ7DJYRUGHU1DFKWODQGXQJGHU6SULQJHUKLHU JHZHVHQZDUHQ .RUDIROKROWHWLHI/XIWXQGVHW]WHVLFKLQV*UDV 6HLQH%HLQHKlWWHQLKQQLFKWPHKUVLFKHUJHQXJJHWUDJHQ 3DUDIR[HUZLHVVLFKDOVZUGLJHU1DFKIROJHUGHV3DWULDUFKHQXQGEHUQDKPVRIRUW VHLQH5ROOH ³(U IKOW VLFK KHXWH IUK QLFKW EHVRQGHUV ZRKO HUNOlUWH HU GHP NQIWLJHQ +lXSWOLQJGHU5XELQLV³'LH7HUUDQHUDOVRZDUHQYRUJHVWHUQKLHU"8QGZRVLQGVLH MHW]W" 0DZXUGHXQVLFKHU ³6LH ZROOWHQ LQ GLHVHU 1DFKW RGHU ZDU HV VFKRQ JHVWHUQ ² PLW LKUHP 6FKLII ]X GHQ :RONHQ ]XUFNNHKUHQ :HQQ HV QLFKW JHVFKDK GDQQ VLQG VLH QRFK EHLP 6WDPP MHQVHLWV GHV *HELUJHV 6LH KDEHQ XQV QXU HLQHQ NXU]HQ %HVXFK DEJHVWDWWHW XQG VHLQH 6WLPPH NODQJ HLQ ZHQLJ QDFK 9RUZXUI ³EUDFKWHQ KHUUOLFKH *HVFKHQNH(LQLJHKDEWLKUMDJHVHKHQ ³9RUJHVWHUQDOVRPXUPHOWH3DUDIR[³8QGVLHVLQGYLHOOHLFKWQRFKGD:ROOWHQ6LH PLWHXFKKDQGHOQ" ³6LHJDEHQXQV*HVFKHQNHXQGZLUJDEHQLKQHQ*HVFKHQNH,VWGDVKDQGHOQ" 3DUDIR[ZDUVLFKWOLFKXPHLQH$QWZRUWYHUOHJHQ ³(LJHQWOLFKQLFKWPHLQWHHUGDQQ³+|FKVWHQVWDXVFKHQ ³:RLVWGDGHU8QWHUVFKLHG"NQXUUWH.RUDIROGHULPPHUQRFKLP*UDVVD 0D VHW]WH VLFK QHEHQ LKQ HEHQVR 3DUDIR[ XQG 'DPRV 6R OLH HV VLFK OHLFKWHU UHGHQ ³6LH VLQG DOVR YLHOOHLFKW QRFK EHLP 1DFKEDUVWDPP JULII 3DUDIR[ GDV EULVDQWH 7KHPD ZLHGHU DXI ³8QG VLH ZROOWHQ QLFKWV DQGHUHV DOV *HVFKHQNH EULQJHQ" 'DV HUVFKHLQWXQVVHKUXQZDKUVFKHLQOLFK'DVWHFNWHLQHDQGHUH$EVLFKWGDKLQWHU ³6LHVLQGIUHXQGOLFKXQGIULHGOLFKEHKDUUWH0DDXIVHLQHU0HLQXQJ .RUDIROZXUGHZLHGHUPXQWHUXQGEHVDQQVLFKDXIVHLQH(LJHQVFKDIWDOV3DWULDUFK VHLQHU6LSSH ³$OOHV7KHDWHU'LH7HUUDQHUXQGIULHGOLFK'DLFKQLFKWODFKH:LUKDWWHQVFKRQ HLQH0HQJHbUJHUPLWLKQHQ+DEHQXQVVFKRQPDQFKHVJXWH*HVFKlIWYHUPDVVHOW ³6LHQDQQWHQHXFKGLH*DODNWLVFKHQ+lQGOHU DOVLFKLKQHQHXHU6FKLIIEHVFKULHE PLWGHPLKUGDPDOVNDPW-HW]WNRPPWLKUPLWGUHL6FKLIIHQ ³:LUKDEHQ]ZHLGD]XJHNDXIWORJ.RUDIRONDOWEOWLJ 'DPRV IUDJWH ³:DUXP QHKPHQ ZLU QLFKW GHQ *OHLWHU XQG VWDWWHQ GHQ 7HUUDQHUQ HLQHQIUHXQGVFKDIWOLFKHQ%HVXFKDE"9LHOOHLFKWHUIDKUHQZLUGDQQZDVVLHZLUNOLFK KLHUZROOHQ

³'X PHLQVW" .RUDIRO VFKZLHJ XQG GDFKWH QDFK 'DQQ QLFNWH HU ³.HLQH VFKOHFKWH ,GHH 6LH VROOHQ UXKLJ ZLVVHQ GD VLH QLFKW EHUDOO LKUH )LQJHU KLQHLQVWHFNHQ N|QQHQ $XHUGHP ZDUHQ ZLU HKHU KLHU DOV VLH 0LW HLQ SDDU *XUGXIHOOHQVLQGZLUDXVGHP6FKQHLGHU 0DEHNDPVSLW]H2KUHQ ³,KUKDEW)HOOHGDEHL"'LHVHZXQGHUEDUZDUPHQ)HOOHXQWHUGHQHQPDQVRKHUUOLFK VFKODIHQNDQQ":DUXPKDVWGXVLHQLFKWHKHUHUZlKQW ³6ROOWHHLQHhEHUUDVFKXQJVHLQHUNOlUWHGHU3DWULDUFKGLH9HU]|JHUXQJ0KVDP VWDQGHUDXI(UHQWVDQQVLFKMHW]WHUVWZLHGHUVHLQHU*DWWLQXQGLKUHU%HJOHLWXQJ,Q HLQLJHU (QWIHUQXQJ HQWGHFNWH HU VLH LQPLWWHQ HLQHU $QVDPPOXQJ ZHLEOLFKHU 5XELQLV GLH LKUHQ :RUWHQ ODXVFKWHQ ³1D VFK|Q VROOHQ VLH VLFK DXVTXDWVFKHQ ZHQQVLHXQEHGLQJWPHLQHQ0DZLUVWGXXQV]XP1DFKEDUVWDPPIKUHQ" ³'HU:HJEHUGDV*HELUJHLVWDQVWUHQJHQGXQG ³:LUIOLHJHQKLQXQWHUEUDFKLKQ.RUDIROXQGZLQNWHLKPXQGVHLQHQ6|KQHQ]X ³.RPPW YHUOLHUHQ ZLU NHLQH =HLW PHKU :HU ZHL ZDV MHQVHLWV GHV *HELUJHV DXVJHKHFNWZLUG -HQVHLWVGHV*HELUJHVZXUGHEHUKDXSWQLFKWVDXVJHKHFNWGHQQQRFKZXWHNHLQHU GHU 7HUUDQHU GD GLH 6SULQJHU LQ]ZLVFKHQ EHLP 1RUGGRUI JHODQGHW ZDUHQ 8QWHU QRUPDOHQ8PVWlQGHQKlWWHQGLH0DVVHWDVWHUEHLGHU$QQlKHUXQJYRQGUHLDQGHUHQ 6FKLIIHQ DQJHVSURFKHQ DEHU %HUJHU KDWWHIUGLH1DFKWNHLQH,QVWUXPHQWHQZDFKH HLQJHWHLOW /LVDQJKVFKLHQLPPHUKLQGHP'HIHNWGHV6WHXHUV\VWHPVDXIGHU6SXU]XVHLQXQG HU KLHOW HV GXUFKDXV QLFKW IU XQWHU VHLQHU :UGH 6DP +DZN XP $VVLVWHQ] ]X ELWWHQ ,Q DEZHFKVHOQGHU )ROJH XQG LQ *UXSSHQ ]X MH ]HKQ $QZlUWHUQ ZDU GLH JHVDPWH %HVDW]XQJGHU$7+(1QDFKXQGQDFKPLWGHQ(LQJHERUHQHQ]XVDPPHQJHWURIIHQ (V ZDU HLQ GXUFKDXV IUHXQGVFKDIWOLFKHU .RQWDNW RKQH MHGHQ =ZLVFKHQIDOO XQG .RPPDQGDQW %HUJHU VRZLH GLH EHLGHQ $XVELOGHU NRQQWHQ PLW GHP (UJHEQLV DEVROXW]XIULHGHQVHLQ,P*UXQGHJHQRPPHQKDWWHGHU/HKUJDQJVHLQ=LHOHUUHLFKW XQGNRQQWHEHUHLWVMHW]WDOVDEJHVFKORVVHQEHWUDFKWHWZHUGHQ %HUWLQRKDWWHVHLQHYHUJHEOLFKHQ9HUVXFKHDXIJHJHEHQXQGVHLQH$XIPHUNVDPNHLW HLQHUDQGHUHQ$QZlUWHULQ]XJHZDQGWZDV7LQDPLWVWLOOHU)UHXGHHUIOOWH(UZUGH GRUWJHQDXVRZHQLJODQGHQN|QQHQZLHEHLLKU 'LH IULHGOLFKH ,G\OOH ZXUGH MHGRFK DP IUKHQ 1DFKPLWWDJ MlK XQWHUEURFKHQ DOV )LVFKJUlWHGHP]XIlOOLJQHEHQLKPVWHKHQGHQ%RVDPERHLQHQ5LSSHQVWRJDEXQG LQ5LFKWXQJGHV*HELUJHVGHXWHWH ³'D6LHKVWGXHV"'LHDQGHUHQ+LPPHOVV|KQHVLQGZLHGHUJHNRPPHQ )U HLQLJH 6HNXQGHQ YHUVFKOXJ HV GHP $IULNDQHU GLH 6SUDFKH GDQQ HQWGHFNWH HU GHQ VLFK ODQJVDP QlKHUQGHQ *OHLWHU GHU PLW 6LFKHUKHLW QLFKW ]XP ,QYHQWDU GHU $7+(1JHK|UWH ³:DUWHKLHUULHIHUY|OOLJVLQQORVGHPRKQHKLQVWHKHQEOHLEHQGHQ5XELQL]XXQG UDQQWH ]X 0DWLQ GHU PLW HLQLJHQ VHLQHU $QZlUWHU GDPLW EHVFKlIWLJW ZDU HLQ ]HKQEHLQLJHV,QVHNW]XVWXGLHUHQ³3URIHVVRU:LUEHNRPPHQ%HVXFK'DREHQGHU *OHLWHU(UVHW]WJHUDGH]XU/DQGXQJDQ

0DWLQYHUJDGDVILQJHUODQJH,QVHNWGDVVLFKHLOLJVWLQ6LFKHUKHLWEUDFKWHXQGLP *UDVYHUVFKZDQG ,P JOHLFKHQ $XJHQEOLFN NDPHQ %HUJHU XQG HLQLJH 0lQQHU GHU 6WDPPEHVDW]XQJ DXVGHP6FKLIIDOOHEHZDIIQHWZDV0DWLQ]LHPOLFKOlFKHUOLFKIDQG %HUJHUULHI ³9HUKDOWHWHXFKMHW]WJDQ]UXKLJXQGEOHLEWZRLKUVHLG(VNDQQVLFKQXUXPGLH 6SULQJHUKDQGHOQXQGZHQQVLHIHLQGOLFKH$EVLFKWHQKHJWHQZUGHQVLHQLFKWVR HLQIDFKDPKHOOLFKWHQ7DJPLWHLQHP*OHLWHUNRPPHQ ³:R]X GDQQ GLH :DIIHQ" HUNXQGLJWH VLFK 0DWLQ GHU QLFKWV DXVOLH XP VHLQHQ 6FKOHUQQHXH(UNHQQWQLVVHEHL]XEULQJHQ ³9RUVFKULIW EHOOWH %HUJHU LKP HQWJHJHQ ³(EHQ ODQGHW GHU *OHLWHU PLWWHQ ]ZLVFKHQXQVXQGGHP'RUI (U JDE VHLQHQ %HJOHLWHUQ HLQHQ :LQN XQG VHW]WH VLFK GDQQ LQ 5LFKWXQJ GHV JHODQGHWHQ)DKU]HXJVLQ%HZHJXQJ=ZDQ]LJ0HWHUGDYRUKLHOWHUDQXQGZDUWHWH 'LH 8PULVVH YRQ PHKUHUHQ KXPDQRLGHQ 3HUVRQHQ ZDUHQ XQGHXWOLFK GXUFK GLH WUDQVSDUHQWH.XSSHODXV]XPDFKHQ 0DKDWWHVLHVLFKHUEHUGLH*HELUJHJHIKUWQDFKGHPHUVHLQHDQIlQJOLFKH6FKHX YRUGHP³JURHQ9RJHOEHUZXQGHQKDWWH6FKRQYRQZHLWHPNRQQWH.RUDIROGHQ .XJHOUDXPHU GHU 7HUUDQHU HUNHQQHQ XQG XQWHUGUFNWH KDVWLJ GHQ DXINHLPHQGHQ :XQVFKVHOEVWHLQVROFKHV6FKLII]XEHVLW]HQ $OVVLH]XU/DQGXQJDQVHW]WHQHUVFKLHQHLQHNOHLQH*UXSSHEHZDIIQHWHU7HUUDQHU (LQHU O|VWH VLFK YRQ LKQHQ XQG NDP DXI GHQ *OHLWHU ]X NDXP GD HU GHQ %RGHQ EHUKUWH ³)ULHGOLFKVHKHQGLHMDJHUDGHQLFKWDXVEHPHUNWH'DPRVYROOHU6NHSVLV³:ROOHQ ZLULKQHQPLWGHP%XJVWUDKOHUHLQVDXIGHQ3HO]EUHQQHQ" ³'XKDVWZRKOHLQHQ6SUXQJLQGHU6FKVVHOEUOOWHGHU3DWULDUFKLKQZWHQGDQ ³:DVPHLQVWGXZRKOZDVGLHGDQQPLWXQVPDFKHQ"(LQVFK|QHV$VFKHKlXIFKHQ PDFKHQGLHDXVXQV ³6ROOLFKUDXVXQGPLWLKQHQUHGHQHUERWVLFK3DUDIR[KHURLVFK³,QWHUNRVPRLVW PHLQH/HLGHQVFKDIW ³:LU JHKHQ DOOH HLQVFKOLHOLFK 0D HQWVFKLHG .RUDIRO ³'DQQ ZLVVHQ VLH JOHLFK ZDV ORV LVW XQG ZHU ]XHUVW KLHU ZDU $EHU NHLQH :DIIHQ XQG JDQ] VFK|Q UXKLJ PHLQH6|KQH 'LH WUDQVSDUHQWH .XSSHO VFKRE VLFK ]XUFN JOHLFK]HLWLJ HUVFKLHQ VHLWOLFK HLQ 7ULWWEUHWWGDVGHQ$XVVWLHJHUOHLFKWHUWH .RUDIRO NOHWWHUWH JOHLFK]HLWLJ PLW 0D LQV )UHLH JHIROJW YRQ 3DUDIR[ XQG 'DPRV 0D NPPHUWH VLFK QLFKW ZHLWHU XP GDV %HJUXQJV]HUHPRQLHOO GHU )UHPGHQ VRQGHUQ OLHI JOHLFK KLQEHU ]X VHLQHQ $UWJHQRVVHQ XP PLW LKQHQ GLH OHW]WHQ 1HXLJNHLWHQDXV]XWDXVFKHQ .RUDIRO KRE EHLGH +lQGH DOV HU GLFKW YRU %HUJHU DQKLHOW GHP VLFK LQ]ZLVFKHQ ZHLWHUH0lQQHUXQG)UDXHQ]XJHVHOOWKDWWHQ ³:LOONRPPHQ DXI 5XELQ ,, VDJWH HU PLW GHP 9HUVXFK VHLQH VRQVW VR UDXKH 6WLPPHIUHXQGOLFKNOLQJHQ]XODVVHQ ³'DQNH HUZLGHUWH %HUJHU HEHQIDOOV LQ ,QWHUNRVPR (U JDE GHU *UXSSH GHU %HZDIIQHWHQ HLQHQ :LQN ³$ODUPEHUHLWVFKDIW DXIJHKREHQ DEHU EOHLEW EHLP 6FKLII 'DQQ ZDQGWH HU VLFK ZLHGHU GHP 3DWULDUFKHQ ]X ³,FK ELQ )UDQN %HUJHU

.RPPDQGDQWGHV6FKXOVFKLIIV$7+(1+HLPDWKDIHQ7HUUDQLD 'LH 6SULQJHU QDQQWHQ HEHQIDOOV LKUH 1DPHQ JDEHQ DEHU QDWUOLFKHUZHLVH NHLQHQ +HLPDWKDIHQ DQ ZHLO VLH NHLQHQ EHVDHQ 'DPLW ZDU GHU HUVWH .RQWDNW IRUPHOO KHUJHVWHOOW %HUJHUYHUIJWHEHUHLQHJXWH0HQVFKHQNHQQWQLVXQGNRQQWHVLFKDXIVHLQ*HIKO YHUODVVHQ%HLGHVEHVFKUlQNWHVLFKNHLQHVZHJVQXUDXI7HUUDQHU'HUDOWH3DWULDUFK ZDULKPQLFKWXQV\PSDWKLVFKDEHUHVZDULKPJOHLFK]HLWLJDXFKY|OOLJNODUGDHU YRQLKPEHLHLQHP*HVFKlIWXPQXUHLQ%HLVSLHODQ]XIKUHQJHZDOWLJEHUV2KU JHKDXHQ ZUGH $EHU HU KDWWH MD DXFK QLFKW YRU PLW GHQ 6SULQJHUQ *HVFKlIWH ]X WlWLJHQ 'LH PHLVWHQ GHU $QZlUWHU KDWWHQ LQ]ZLVFKHQ GLH $7+(1 YHUODVVHQ XP GLH 6SULQJHU]XEHJUHQ.RUDIRO²XQGQDWUOLFKDXFKVHLQH6|KQH²EHWUDFKWHWHQ GLHZHLEOLFKHQ.DGHWWHQPLW,QWHUHVVHXQG:RKOZROOHQZREHLGHU3DWULDUFK]XGHU ELWWHUHQ (UNHQQWQLV JHODQJWH GD ZRKO NHLQH YRQ LKQHQ EHUHLW VHLQ ZUGH IUHLZLOOLJGHQ3ODW]YRQ*ULPPDOHLQ]XQHKPHQ %HUJHU IKUWH LKQ KHUXP PDFKWH LKQ PLW GLHVHP RGHU MHQHP EHNDQQW ZlKUHQG 3DUDIR[ XQG 'DPRV ]ZDQJORV KHUXPVWUHLIWHQ VLFK YRQ GHQ (LQJHERUHQHQ GLH *HVFKHQNH GHU 7HUUDQHU ]HLJHQ OLHHQ XQG GDQQ GXUFK =XIDOO DXI 7DW]OHI 7LQD %HUWLQR XQG 6DP +DZN VWLHHQ 7DW]OHI EHUZDFKWH GLH GUHL $QZlUWHU GHUHQ $XIJDEH GDULQ EHVWDQG DXV (LQ]HOWHLOHQ HLQHQ NOHLQHQ 1RWVHQGHU ]XVDPPHQ]XEDVWHOQ ³:R]X GHQQ GDV" HUNXQGLJWH VLFK 'DPRV EHIUHPGHW ³0LW GHP 'LQJ GD NRPPW LKUDEHUQLFKWZHLW 'HU ,QJHQLHXU HUKRE VLFK DXV GHU +RFNH XQG PXVWHUWH 'DPRV HLQ ZHQLJ KHUDEODVVHQGHKHHUVDJWH ³(VKDQGHOWVLFKOHGLJOLFKXPHLQHhEXQJIUGHQ1RWIDOO%HLHLQHU%UXFKODQGXQJ N|QQWH GLH JHVDPWH )XQNDQODJH GHV 6FKLIIHV DXVIDOOHQ DEHU GLHVH NOHLQHQ +\SHUVHQGHU VLQG VR VLFKHU YHUSDFNW GD VLH VRJDU HLQH QRUPDOH ([SORVLRQ EHUVWHKHQ N|QQWHQ 8QVHUH /HXWH PVVHQ OHUQHQ ZLH PDQ VLH EHWULHEVIHUWLJ PDFKW6RQVWQRFK)UDJHQ" 3DUDIR[YHUQHLQWHDQ'DPRV 6WHOOHXQG]RJLKQZHLWHU ³'DVZDUHLQHGlPOLFKH)UDJHYRQGLU)LHOGLUQLFKWV,QWHOOLJHQWHUHVHLQ" ³+EVFKHV0lGFKHQGLHVH7HUUDQHULQZLFK'DPRVDXV ³/D 7RU[ GDV QXU QLFKW K|UHQ ULHI 3DUDIR[ ³8QVHUH )UDXHQ VFKHLQHQ LQ OHW]WHU =HLWEHUKDXSWUHFKWHPSILQGOLFKJHZRUGHQ]XVHLQXPQLFKW]XVDJHQDXIVlVVLJ 0DQ NDQQ 9DWHU IDVW YHUVWHKHQ ZHQQ HU DE XQG ]X GLH *HGXOG YHUOLHUW XQG GXUFKGUHKW+DVWGXEHPHUNWZLHJXWLKPGLH0lGFKHQYRQGHU(UGHJHIDOOHQ" ³0LUJHIDOOHQVLHDXFKGLUYLHOOHLFKWQLFKW" 3DUDIR[ VHXI]WH GDQQ PXUPHOWH HU ³%LQ LFK IURK GD ZLU XQVHUH )UDXHQ LP DQGHUHQ'RUIEHLGHQ6FKLIIHQJHODVVHQKDEHQ 'DPRV *HVLFKWZXUGHSO|W]OLFKHUQVW ³,FK ELQ GDUEHU JDU QLFKW VR IURK :HU ZHL ZHOFKHQ 8QVLQQ VLH GD ZLHGHU DQVWHOOHQ(VZDUHLQ)HKOHUGDZLUDOOHLQKLHUKHU ³4XDWVFKXQWHUEUDFKLKQ3DUDIR[QXQDXFKHLQZHQLJEHXQUXKLJW³.UD[ROZLUG VFKRQDXIVLHDXISDVVHQ8QGZDVVROOWHQVLHVFKRQDQVWHOOHQ" ³:HQQLFKGDVZWHZlUHPLUZRKOHU

³,FK ZHL QLFKW VR UHFKW EH]ZHLIHOWH 3DUDIR[ GLHVH )HVWVWHOOXQJ XQG NRQQWH SO|W]OLFKVHLQHE|VHQ$KQXQJHQNDXPQRFKYHUVFKHXFKHQ 6RJDQ]YRQXQJHIlKUNDPHQGLHVH$KQXQJHQGXUFKDXVQLFKW8QGVRZRKO3DUDIR[ ZLHDXFK'DPRV²XQGPLWW|GOLFKHU6LFKHUKHLWDXFKLKU9DWHU²ZlUHQHQWVHW]W JHZHVHQ ZHQQ VLH MHW]W LQ GLHVHP $XJHQEOLFN JHZXW KlWWHQ ZDV VLFK LP /DJHU GHU5XELQLVMHQVHLWVGHV*HELUJHVDEVSLHOWH (V ZDU *ULPPDO PLW +LOIH YRQ .DOLPD 7RU[ XQG %UL[L JHOXQJHQ GLH ZHLEOLFKHQ 0LWJOLHGHU GHV 6WDPPHV ZHQLJVWHQV ]XP =XK|UHQ ]X EHZHJHQ 'LH 0lQQHU GHV 'RUIHVNPPHUWHQVLFKQLFKWXPGLHYLHU6SULQJHULQQHQXQGVFKRQJDUQLFKWXP LKUH HLJHQHQ )UDXHQ :DV VROOWH VFKRQ SDVVLHUHQ ZHQQ )UDXHQ VLFK XQWHUKLHOWHQ" 6RODQJHGLH0lQQHUPLWGHQ%lUWHQQLFKWGDEHLZDUHQJDEHVQLFKWV]XEHIUFKWHQ 'LH 5XELQLV DKQWHQ QLFKW HLQPDO ZHOFKHV 8QKHLO VLFK GD EHU LKUHQ .|SIHQ ]XVDPPHQEUDXWH ³8QGHVLVWGRFKDXFKVRIXKU*ULPPDOPLWXQJHZ|KQOLFKHLQVFKPHLFKHOQGHUXQG GRFK EHU]HXJHQG NOLQJHQGHU 6WLPPH IRUW ³GD HXUH 0lQQHU IDXO LQ GHU 6RQQH RGHULP6FKDWWHQKHUXPOLHJHQXQGHXFKGLHJDQ]H$UEHLWEHUODVVHQ'DVLVWNHLQH JHUHFKWH /|VXQJ GDV PW LKU GRFK HLQVHKHQ $UEHLWVWHLOXQJ ² GDV ZUGH LFK JHUHFKW QHQQHQ ,KU VHLG GRFK QXU ]XP $UEHLWHQ XQG .LQGHUNULHJHQ GD ZlKUHQG VLFK GLH 0lQQHU PLW GLHVHP ZLGHUOLFKHQ *HV|II YROODXIHQ ODVVHQ GDV LKU LKQHQ ]XEHUHLWHWP|JOLFKHUZHLVHYHUSUJHOQVLHHXFKDXFKQRFK 6LHKLHOWLQQHZHLO*RODVLFKHUKREXQGLKUGDV:RUWDEVFKQLWW ³*DQ] XQUHFKW KDVW GX MD QLFKW ]XJHJHEHQ ,FK KDEH GDUEHU QDFKJHGDFKW $EHU YHUVXFKHGLUPDOYRU]XVWHOOHQZDVSDVVLHUHQZUGHZHQQZLUGLHDOWKHUJHEUDFKWH 2UGQXQJ lQGHUQ ZROOWHQ &KDRV ZUGH DXVEUHFKHQ YLHOOHLFKW VRJDU HLQ ULFKWLJHU .ULHJ1HLQLFKJODXEHQLFKWGDZLUHXUH5DWVFKOlJHEHKHU]LJHQZHUGHQ *ULPPDOV 6WLPPH YHUORU LKUH ELVKHULJH 6DQIWKHLW XQG PDQ KlWWH PHLQHQ N|QQHQ VLHVSUlFKHPLW.RUDIRO ³:HQQLKUZLUNOLFKNHLQHYHUQQIWLJHQ5DWVFKOlJHDQQHKPHQZROOWGDQQVSUHFKH LFKHEHQPLWGHP+lXSWOLQJVHOEVWPLWGHLQHP9DWHU*ROD,FKKRIIH ³'DV ZUGH LFK DQ GHLQHU 6WHOOH OLHEHU QLFKW WXQ ULHW *ROD HUVFKURFNHQ ³'X ZUGHVW LQ KRKHP %RJHQ DXV VHLQHU +WWH IOLHJHQ RE LKU QXQ *|WWHU RGHU +DOEJ|WWHU VHLG XQG WURW] GHLQHV *HZLFKWV 8QVHU 1DFKEDUVWDPP OHJW :HUW DXI GLFNH )UDXHQ ZLU DEHU QLFKW PHKU $OVR ZLUG PHLQ 9DWHU GLFK DXFK QLFKW PLW EHVRQGHUHP:RKOJHIDOOHQEHWUDFKWHQ *ULPPDO HUEODWH ZLH HLQH %OXPH GHU PDQ GDV :DVVHU HQW]RJHQ KDWWH (PS|UW ULFKWHWHVLHVLFK]XUYROOHQ*U|HDXI ³'LFNRGHUGQQLFKELQGLH3DWULDUFKLQXQVHUHU6LSSHXQGYHUODQJH5HVSHNW6LH GRQQHUWHLKU9HUODQJHQVRODXWVWDUNKHUDXVGDGHU7UDQVODWRUIUHLQLJH6HNXQGHQ QXUQRFKHLQVSUXGHOQGHV*XUJHOQYRQVLFKJDE³$EHUZHUQLFKWK|UHQZLOOPX IKOHQ .DOLPD3DUDIR[ )UDXJULIIKDVWLJHLQ ³*ROD VLH PHLQW HV QLFKW VR :LU KDEHQ QXU YHUVXFKW HXFK XQVHUHQ 6WDQGSXQNW NODU]XPDFKHQ(VOLHJWXQVIHUQHXUHELVKHUJOWLJH2UGQXQJJHZDOWVDPXQGYRQ KHXWH DXI PRUJHQ lQGHUQ ]X ZROOHQ $EHU MHGH 'LVNXVVLRQ IKUW PDQFKPDO ]X HLQHPSRVLWLYHQ(UJHEQLV'DVYHUVWHKVWGXGRFK*ROD"

³1HLQODXWHWHGLHHLQGHXWLJH$QWZRUWXQGGDPLWGUHKWHVLFK*RODXPXQGJLQJ ODQJVDP DXI GLH +WWH LKUHV 9DWHUV ]X GHU PLW HLQLJHQ DQGHUHQ 0lQQHUQ LP 6FKDWWHQGHU%lXPHODJXQGYRUVLFKKLQG|VWH *ULPPDOVDKLKUZWHQGQDFKGDQQVHXI]WHVLH ³,FKVHKHVFKRQVLHQHKPHQNHLQH9HUQXQIWDQ$EHUZLU%UL[L.DOLPDXQG7RU[ ZLU ZHUGHQ GDIU VRUJHQ GD DQ %RUG XQVHUHU 6FKLIIH NQIWLJ PHKU *OHLFKEHUHFKWLJXQJ KHUUVFKW 6R ZLH ELVKHU JHKW GDV QLFKW ZHLWHU $EHU YLHOOHLFKW ODVVHQVLFKGLH)UDXHQGHV1DFKEDUVWDPPVOHLFKWHUEHNHKUHQDOVGLHVHKLHU 6LH QLFNWH GHQ YHUGXW]WHQ 5XELQHULQQHQ ]X XQG ZDO]WH LQ 5LFKWXQJ GHU 6FKLIIH GDYRQ 'LH GUHL DQGHUHQ 6SULQJHULQQHQ EOLHEHQ QRFK HLQH :HLOH VLW]HQ DEHU DOV DXFK GLH (LQJHERUHQHQ HLQH QDFK GHU DQGHUHQ DXIVWDQGHQ XQG LQV 'RUI ]XUFNNHKUWHQIROJWHQVLHGHU3DWULDUFKLQPLW]LHPOLFKJHPLVFKWHQ*HIKOHQ 6LH DKQWHQ HLQH .DWDVWURSKH XQG GLHVH EDKQWH VLFK DXFK WDWVlFKOLFK DQ DOV *ULPPDOPLWZLOGHU(QWVFKORVVHQKHLWXQGYRQKHLOLJHP%HNHKUXQJVHLIHUEHVHVVHQ GHQ *OHLWHU DXV 'DPRV 6FKLII KLHYHQ OLH RKQH DXI GLH NUDIWORVHQ 3URWHVWH LKUHV MQVWHQ6RKQHV.UD[RO]XUHDJLHUHQ ³.RPPWLKUQXQPLWRGHUVHLGLKU]XIHLJH"ULHIVLHLKUHQGUHL0LWVWUHLWHULQQHQ]X ³'HU3DWULDUFKZLUG ³+DOWGHQ0XQG.DOLPD.RPPWLKUPLWRGHUQLFKW" .DOLPDWHLOWHLKUIHVWHQWVFKORVVHQPLW³,FKEOHLEHKLHU %UL[LXQG7RU[QLFNWHQQXU 'DV5HVXOWDWZDUGD*ULPPDOGHU%HGLHQXQJHLQHV*OHLWHUVQLFKWJDQ]XQNXQGLJ GLHVHQ EHVWLHJ HWZDV VFKZDQNHQG XQG XQVLFKHU VWDUWHWH XQG LQ 5LFKWXQJ GHV *HELUJHVYHUVFKZDQG $XHU HLQLJHQ JHGDFKWHQ )OFKHQ IROJWHQ LKU QXU QRFK GLH %OLFNH GHU =XUFNEOHLEHQGHQ 6R VHKU VLH DQIDQJV DXFK PLW *ULPPDOV *OHLFKEHUHFKWLJXQJVEHVWUHEXQJHQHLQYHUVWDQGHQJHZHVHQZDUHQVREHUNDPHQVLH QXQGRFKHUQVWKDIWH=ZHLIHO'HUDUWLJHJHVHOOVFKDIWOLFKH8PZlO]XQJHQHUIRUGHUWHQ QLFKWQXU=HLWVRQGHUQYRUDOOHQ'LQJHQGLSORPDWLVFKHV*HVFKLFNXQGGDPLWZDU *ULPPDOQXQZLUNOLFKQLFKWJHVHJQHW .RUDIRO GHU VLFK LQ]ZLVFKHQ DOV QFKWHUQHU 5HDOLVW PLW GHU 7DWVDFKH DEJHIXQGHQ KDWWH GD HU *ULPPDO QLHPDOV JHJHQ *ROD GLH +lXSWOLQJVWRFKWHU GHV 1RUGGRUIV HLQWDXVFKHQNRQQWHVDKVLFKQXQXPVRDXIPHUNVDPHULP6GGRUIXP+LHUZDUHQ GLH)UDXHQZHVHQWOLFKEHOHLEWHUDOVMHQVHLWVGHV*HELUJHVZHQQVLHLP9HUJOHLFK]X *ULPPDO DXFK QRFK VFKODQN ZLUNWHQ -HGH YRQ LKQHQ ZDU *ULPPDO YRU]X]LHKHQ DOOHLQVFKRQZHLOVLHGHUHQXQHUWUlJOLFKH$XIVlVVLJNHLWQLFKWDQGHQ7DJOHJWHQ (U OLH DOVR YRUHUVW HLQPDO GLH 7HUUDQHU OLQNV OLHJHQ XQG VFKOR VLFK +lXSWOLQJ )LVFKJUlWHDQXPVLFKEHKXWVDPYRU]XWDVWHQ ³6FK|Q GLFN HXUH )UDXHQ XUWHLOWH HU PLW HLQHU 6WLPPH GLH YRU %HZXQGHUXQJ WURII³'LHLPDQGHUHQ'RUIVLQGPDJHUZLHYHUKXQJHUWH=LHJHQ )LVFKJUlWHQLFNWHJHVFKPHLFKHOW ³'X KDVW JXW EHREDFKWHW NDP HV DXV GHP 7UDQVODWRU GHU EHPKW ZDU QLFKW QXU GLH JHVSURFKHQHQ :RUWH VRQGHUQ DXFK GLH GDPLW YHUEXQGHQHQ *HIKOH ZLHGHU]XJHEHQ³,FKIUHXHPLFKGDGLUXQVHUH)UDXHQJHIDOOHQ+DVWGXDXFKHLQH )UDX" 'DVZDUGHU]QGHQGH)XQNHDXIGHQ.RUDIROJHKRIIWKDWWH

³(LQH KHUUOLFKH N|USHUJHZDOWLJH )UDX EHVWlWLJWH HU YROOHU 6WRO] ³:HQQ GX GLH VLHKVWZLUGGHLQ+HU]YRU%HZXQGHUXQJ3XU]HOElXPHVFKODJHQ 'HU7UDQVODWRUKDWWH6FKZLHULJNHLWHQGHQ9HUJOHLFKVLQQJHPl]XEHUVHW]HQZDV EHL)LVFKJUlWHHLQLJH9HUZLUUXQJKHUYRUULHI ³$EHUGDQQELQLFKMDWRWULHIHUEHVWU]WDXV ³*DQ]LP*HJHQWHLOPHLQ)UHXQG'XZLUVWGLFKMXQJIKOHQZLHQLH]XYRUXQGGLU ZQVFKHQLKUH=XQHLJXQJ]XJHZLQQHQ 6RHLQH%HPHUNXQJPDFKWHDXFKHLQHQ5XELQLPLWUDXLVFK ³2 QHLQ GDV ZUGH LFK QLHPDOV ZDJHQ +LPPHOVVRKQ .RUDIRO 6LH LVW GHLQ (LJHQWXP ³1XQMDGDVVFKRQJDEGHU6SULQJHUKHXFKOHULVFK]X³DEHUPDQFKPDONDQQPDQ VHLQ (LJHQWXP JHJHQ HLQ DQGHUHV HLQWDXVFKHQ HLQ ULFKWLJHV *HVFKlIW YHUVWHKVW GX" ³1HLQ GDV YHUVWHKH LFK LQ GHLQHP )DOO QLFKW 'X OREVW VLH XQG GDQQ VSULFKVW GX GDYRQVLHHLQWDXVFKHQ]XZROOHQ*HJHQZDVZLOOVWGXVLHGHQQHLQWDXVFKHQ"(U GUHKWHVLFKHLQPDOXPVLFKVHOEVWHLQH+DQGDXVJHVWUHFNW³:LUKDEHQQLFKWYLHO ZDVZLUGLUDQELHWHQN|QQWHQXQGDXHUGHP ³(LQHYRQHXUHQ7|FKWHUQZlUHPLUDOVQHXH3DWULDUFKLQZLOONRPPHQXQWHUEUDFK LKQ.RUDIROEUVNGHUVLFKVHLQHP=LHOQlKHUNRPPHQVDK³,UJHQGHLQH )LVFKJUlWH HPSIDQG SO|W]OLFK HLQ JHVXQGHV 0LWUDXHQ 6RJDU KLHU LQ VHLQHP HLJHQHQ'RUIJDEQLHPDQGHWZDV*XWHVXQG:HUWYROOHVKHUXPGDIU8QEHNDQQWHV ]XHUKDOWHQ'LHJDQ]H6DFKHKDWWHDOVRHLQHQ+DNHQ 'LH *|WWHU GLH HU KHLPOLFK XP (UNHQQWQLV DQIOHKWH NDPHQ LKP DXFK SURPSW ]X +LOIH (UOHUQWHGHQ+DNHQLQZHQLJHQ0LQXWHQNHQQHQ )UDQN%HUJHUVFKDOWHWHGDV*HUlWDP+DQGJHOHQNHLQDOVGDV5XI]HLFKHQHUW|QWH 'HUZDFKKDEHQGH3LORWPHOGHWHVLFKDXVGHU$7+(1 ³*OHLWHULP$QIOXJYRP*HELUJHKHU'LH6SULQJHUHUKDOWHQ9HUVWlUNXQJ6ROOLFK $ODUPDXVO|VHQ.RPPDQGDQW" %HUJHUEHUOHJWHQXUHLQH6HNXQGH ³.HLQ $ODUP $EHU EHKDOWHQ 6LH GHQ *OHLWHU XQG XQV LP $XJH %LOGDXI]HLFKQHU HLQVFKDOWHQ -HW]WHUVWEOLFNWHHUKLQEHULQ5LFKWXQJGHV*HELUJHVXQGHUNDQQWHGHQZLQ]LJHQ 3XQNWLPZRONHQORVHQ+LPPHOGHUVLFKGHP'RUIQlKHUWH'DEHLJLQJHUODQJVDP WLHIHUHWZDVXQVLFKHUZLHHV%HUJHUVFKLHQ 6FKOHFKWHU3LORWRGHUPLWGHP'LQJZDUHWZDVQLFKWLQ2UGQXQJ 1XQ KDWWHQ DXFK GLH DQGHUHQ GHQ *OHLWHU EHPHUNW RKQH VLFK VRQGHUOLFK GDUEHU DXI]XUHJHQ:DUXPVROOWHQQLFKWQRFKPHKU6SULQJHUGLH%HJHJQXQJPLW7HUUDQHUQ VXFKHQ":DUGRFKQLFKWVGDEHL .RUDIROGDFKWHDOOHUGLQJVY|OOLJDQGHUVGDUEHU )LVFKJUlWH PDFKWH HUVFKURFNHQ HLQHQ 6DW] ]XU 6HLWH DOV GHU 3DWULDUFK PLW 'RQQHUVWLPPH VHLQH 6|KQH ]X VLFK EHRUGHUWH +DVWLJ VFKDOWHWH HU GHQ 7UDQVODWRU DE ³:DVKDWGHQQGDVQXQZLHGHU]XEHGHXWHQ".UD[ROKDW:DFKHEHLGHQ6FKLIIHQ XQGHULVWGHUHLQ]LJHGHUGLH(UODXEQLVKlWWHHLQHQ*OHLWHU]XEHQXW]HQ²IDOOVHU YRUKHUGLH*HQHKPLJXQJEHLPLUHLQJHKROWKlWWH6RQVWNRPPWQLHPDQGLQ)UDJH

3DUDIR[ GUXFNVWH KHUXP HKH HU PKVDP PLW VHLQHU XQJHKHXHUOLFKHQ 9HUPXWXQJ KHUDXVUFNWHGDYLHOOHLFKWGLH3DWULDUFKLQ :HLWHUNDPHUQLFKW ³5XKHEUOOWH.RUDIROLKQDQ)LVFKJUlWHGUHKWHVLFKXPXQGUDQQWHGDYRQEOLHE DEHUQDFK]HKQ6FKULWWHQZLHGHUVWHKHQGHQQGHU*OHLWHUODQGHWH]LHPOLFKXQVDQIW LQ NQDSS KXQGHUW 0HWHU (QWIHUQXQJ ³'DV ZUGH VLH QLHPDOV ZDJHQ GLHVH GLHVH 'HU 3DWULDUFK EHNDP NHLQH /XIW PHKU VR VHKU UHJWH HU VLFK EHL GHP EORHQ *HGDQNHQDXI*ULPPDON|QQWHRKQHVHLQH(UODXEQLV1HLQGDVZDUVFKOLFKWXQG HLQIDFKXQGHQNEDU 'DQQ DEHU DOV VLFK GDV .DELQHQGDFK ]XUFNVFKRE XQG GLH 3DWULDUFKLQ PLW =HLWOXSHQJHVFKZLQGLJNHLW GHQ IHVWHQ %RGHQ ]X HUUHLFKHQ YHUVXFKWH ZDV LKU VFKOLHOLFK DXFK JHODQJ HQWOXG VLFK .RUDIROV VSDQQHQGH 8QJHZLKHLW LQ GHU ODSLGDUHQ)HVWVWHOOXQJ ³,FKJODXEHGLH:HOWJHKWXQWHU *ULPPDO QXQ ZLHGHU PLW EHLGHQ %HLQHQ DXI HLQHU VLFKHUHQ 3ODQHWHQREHUIOlFKH VWHKHQG VHW]WH VLFK VFKZHUIlOOLJ LQ %HZHJXQJ XQG KlWWH VLFKHUOLFK MHGHQ :LGHUVWDQG RE 7HUUDQHU 6SULQJHU 5XELQL RGHU %DXP JQDGHQORV QLHGHUJHZDO]W DEHU]XP*OFNVWHOOWHVLFKLKUHP9RUPDUVFKQLFKWVGHUJOHLFKHQLQGHQ:HJ $XHU %HUJHU GHU HLQ ZHQLJ IDVVXQJVORV GDV 1DWXUZXQGHU EHWUDFKWHWH $FKWORV ZXUGH HU OHGLJOLFK EHLVHLWH JHVFKREHQ GHQQ *ULPPDO KDWWH GHQ 3DWULDUFKHQ XQG LKUHEHLGHQ6|KQHHQWGHFNW,QGLUHNWHU/LQLHQDKPVLH.XUVDXIVLH )LVFKJUlWH KDWWH VLFK LQ]ZLVFKHQ YRQ VHLQHP HUVWHQ 6FKUHFN HUKROW XQG EHJULII HUVWDXQOLFKVFKQHOOGDHVVLFKEHLGLHVHU5LHVHQGDPHQXUXPGLHEHUDOOH0DHQ JHOREWH*DWWLQGHV3DWULDUFKHQYRP+LPPHOKDQGHOQNRQQWH(UJDELKPUHFKW'LH )UDX ZDU LQ GHU 7DW ² VFKRQ UHLQ JHZLFKWVPlLJ ² JXW LKUH ]ZHLHLQKDOE 5XELQLIUDXHQZHUW(LQH$QJHOHJHQKHLWEHUGLHQDFKJHGDFKWZHUGHQPXWH $EHU JHQDX LQ GLHVHP $XJHQEOLFN ILHO LKP ZLHGHU GHU +DNHQ HLQ (U PXWH EHL GHPGXELRVHQ$QJHERWHLQHZLFKWLJH5ROOHVSLHOHQXQGHUKDWWHQLFKWGLH$EVLFKW VLFKEHUV2KUKDXHQ]XODVVHQ /DQJVDP XQG YRUVLFKWLJ QlKHUWH HU VLFK HUQHXW GHU QXQ DXI YLHU 6SULQJHU DQJHZDFKVHQHQ*UXSSH (VZDUUHLQHU=XIDOOGD6DP+DZNPLWHLQHPDNWLYLHUWHQ7UDQVODWRUKDUPORVLQ GHU1lKHKHUXPVWDQG1LHPDQGDFKWHWHDXILKQ (KH .RUDIRO EHUKDXSW GHQ 0XQG DXIPDFKHQ NRQQWH UL LKQ *ULPPDOV *HEUOO IDVWYRQGHQ)HQ ³:DV JHKW KLHU YRU" $KD LFK VHKH VFKRQ ZDUXP LKU DOOHLQ ]X GHQ 7HUUDQHUQ ZROOWHW ² VLQG MD DXFK :HLEHU GDEHL GLH UHLQVWHQ 9RJHOVFKHXFKHQ XQG %RKQHQVWDQJHQ.DQQPLUVFKRQGHQNHQ 'HU3DWULDUFKGHVVHQ$QVHKHQGXUFKGLH6FKLPSINDQRQDGHLQDOOHUgIIHQWOLFKNHLW XQGGD]XQRFKYRU7HUUDQHUQXQG5XELQLVGHUDUWLQGHQ6FKPXW]JH]RJHQZXUGH KDWWH VLFK ZLHGHU YRQ VHLQHU JUHQ]HQORVHQ hEHUUDVFKXQJ XQG (PS|UXQJ HUKROW YHUORUDEHUJOHLFK]HLWLJGDEHLGLH1HUYHQ0LWHLQHUJHZDOWLJHQ2KUIHLJHEUDFKWHHU VHLQHVWUHLWVFKWLJH*DWWLQ]XP6FKZHLJHQXQGEUOOWHVLHQXQVHLQHUVHLWVDQ ³'XKlOWVWVRIRUWGHLQHQ0XQGXQGYHUVFKZLQGHVWYRQKLHURGHULFKZHUGH %HUWLQR GHU VLFK LQ]ZLVFKHQ ]X 6DP +DZN XQG )LVFKJUlWH JHVHOOW KDWWH GHU

7UDQVODWRUJDEMHGHV:RUWJHWUHXZLHGHUVSUDQJSO|W]OLFKYRUXQGSDFNWH.RUDIRO EHLGHU6FKXOWHU ³0HLQ +HUU VR EHKDQGHOW PDQ NHLQH 'DPH VFKRQ JDU QLFKW GLH HLJHQH )UDX ,VW GRFK,KUH)UDXRGHUQLFKW" 'HU3DWULDUFKGUHKWHVLFKXPXQGVWDUUWHGHQ6W|UHQIULHGYHUGXW]WDQ ³:DV JHKW GLFK GDV GHQQ DQ 7HUUDQHU" 1LPP GLH +DQG ZHJ VRQVW SDVVLHUW HLQ 8QJOFN%LQJHUDGHLQGHUUHFKWHQ/DXQH %HUWLQRZLFKHLQHQ6FKULWW]XUFNXQGVDJWH]X*ULPPDO ³0HLQH'DPHHVWXWPLUOHLGGDPDQ6LHVREHKDQGHOW6LHKlWWHQHLQHQHFKWHQ .DYDOLHUDOV*DWWHQYHUGLHQW *ULPPDOVFKPRO]IDVWGDKLQ ³,FKGDQNH,KQHQIULKU0LWJHIKOXQG,KU9HUVWlQGQLVHGOHU7HUUDQHUVlXVHOWH VLHZlKUHQG.RUDIROSO|W]OLFKJDQ]VSLW]H2KUHQEHNDP ³-XQJHU 0DQQ ZDQGWH HU VLFK QXQ VHLQHUVHLWV DQ %HUWLQR GHU QLFKW ZXWH ZLH LKP JHVFKDK ³ZHQQ ,KQHQ GLHVH )UDX JHIlOOW VR VWHKW HV ,KQHQ IUHL VLH PLW QDFK 7HUUD ]X QHKPHQ (V ZlUH QLFKW GDV HUVWHPDO LQ PHLQHP /HEHQ GD LFK HWZDV JHEHRKQHGDIUHLQHQ*HJHQZHUW]XYHUODQJHQ %HUWLQR ZLFK ZHLWHU ]XUFN 'DPLW KDWWH HU QLFKW JHUHFKQHW (U EHWUDFKWHWH *ULPPDO JHQDXHU HKH HU VLFK DEUXSW XPGUHKWH XQG ZLH YRQ HLQHU 0HXWH +XQGH YHUIROJWLQ5LFKWXQJ6FKLIIGDYRQUDQQWH 3DUDIR[ XQG 'DPRV YHUVXFKWHQ LQ]ZLVFKHQ GLH WREHQGH *ULPPDO ]X EHUXKLJHQ XQG GLH JDQ]H *HVFKLFKWH DOV HLQHQ QLFKW JHUDGH JHOXQJHQHQ 6FKHU] LKUHV 9DWHUV KLQ]XVWHOOHQ ZDV )LVFKJUlWH MHGRFK QLFKW GDUDQ KLQGHUQ NRQQWH .RUDIRO DXI GLH 6HLWH]X]LHKHQXQGLKQ]XYHUDQODVVHQGHQ7UDQVODWRUZLHGHUHLQ]XVFKDOWHQZHLO GHU6DP+DZNVQXQ]XZHLWHQWIHUQWZDU ³:DU GHLQ $QJHERW YLHOOHLFKW HUQVW JHPHLQW" IUDJWH HU XQG GHXWHWH DXI GLH YHU]ZHLIHOWPLWLKUHQ6|KQHQUDXIHQGH*ULPPDO )UHLQHQ$XJHQEOLFNVWDUUWHGHUYHUGXW]WH3DWULDUFKGHQ5XELQLVSUDFKORVDQHKH HU EOLW]VFKQHOO VFKDOWHWH XQG VR KHIWLJ PLW GHP .RSI QLFNWH GD MHGH ZHLWHUH %HVWlWLJXQJEHUIOVVLJZXUGH ³*LOW GDV $QJHERW GHQQ DXFK IU PLFK" NDP )LVFKJUlWH RKQH =|JHUQ DXI GHQ JHVFKlIWOLFKHQ7HLOGHU8QWHUKDOWXQJ]XVSUHFKHQ ³'X ZUGHVW VLH ZLUNOLFK XQG ZDKUKDIWLJ KDEHQ ZROOHQ" TXHWVFKWH .RUDIRO XQJOlXELJKHUYRUZlKUHQGVHLQ%DUWYRUODXWHU$XIUHJXQJ]X]LWWHUQEHJDQQ )LVFKJUlWHQLFNWH ³6LH VLHKW VHKU NUlIWLJ DXV XQG NDQQ OHLFKW GLH $UEHLW YRQ ]ZHL RGHU GUHL XQVHUHU )UDXHQYHUULFKWHQEHJUQGHWHGHU5XELQLVHLQHQ:XQVFK³,FKQHKPHVLH *ULPPDO KDWWH LQ]ZLVFKHQ LKUH EHLGHQ 6|KQH PLW (UIROJ DEJHVFKWWHOW XQG NDP QlKHUGDVSHUVRQLIL]LHUWH0LWUDXHQ ³:DV KDEW LKU GD ]X WXVFKHOQ" :LOOVW GX PLFK YLHOOHLFKW QXQ DQ GLHVH 5XELQLV YHUVFKDFKHUQ" 'HU3DWULDUFKNRQQWH)LVFKJUlWHQRFKVFKQHOOXQGKHLPOLFK]X]ZLQNHUQHKHHUPLW JHVSLHOWHU(QWUVWXQJDEZHKUWH ³$EHU QHLQ PHLQH /LHEH :LH NDQQ PDQ QXU VR HWZDV DXFK QXU GHQNHQ" 'HU +lXSWOLQJ PHLQWH QXU GX ZlUHVW HLQH LPSRVDQWH XQG HLQPDOLJ ZXQGHUEDUH (UVFKHLQXQJHLQJOlQ]HQGHU6WHUQLP9HUJOHLFK]XGHQOLFKWORVHQ$VWHURLGHQZLH

HU GLH 5XELQHULQQHQ EH]HLFKQHWH XQG HU ZUGH VLFK JOFNOLFK VFKlW]HQ ZHQQ HU GLFK VHLQHQ (KUHQJDVW QHQQHQ GUIWH (U P|FKWH DXFK GLH )UDXHQ GHV 'RUIHV ]XVDPPHQUXIHQGDPLWGX *ULPPDOV*HVLFKWVDXVGUXFNZXUGHLPPHUYHUNOlUWHUXQGQXQHUZDFKWHDXFKQRFK LKU0LVVLRQVHLIHUGHUMHGHQ9HUGDFKWLP.HLPHUVWLFNWH0LWDXVJHEUHLWHWHQ$UPHQ ZDQGHOWH VLH DXI )LVFKJUlWH ]X XQG GUFNWH LKQ GDQQ PLW VROFKHU +HU]OLFKNHLW DQ LKUH%UXVWGDGHUDUPH.HUOEHLQDKHHUVWLFNWZlUH$OVHUZLHGHUVHKHQXQGDXFK DWPHQ NRQQWH JDE HU .RUDIRO VFKQHOO HLQ =HLFKHQ KLQWHU GHP EUHLWHQ 5FNHQ GHU 3DWULDUFKLQXQGZDQGHUWHGDQQ]XVDPPHQPLWLKUGHQ+WWHQGHV'RUIHVHQWJHJHQ RKQH DXFK QXU LP JHULQJVWHQ ]X DKQHQ ZHOFKHV 3UREOHP HU VLFK GD HLQJHIDQJHQ KDWWH'HQ³+DNHQKDWWHHUOlQJVWVFKRQZLHGHUYHUJHVVHQ .RUDIRO 3DUDIR[ XQG 'DPRV VDKHQ GHP XQJOHLFKHQ 3DDU PLW XQWHUVFKLHGOLFKHQ 0LHQHQQDFK %HUJHUNDPKHUEHL ³+DWHVYLHOOHLFKWbUJHUJHJHEHQ"HUNXQGLJWHHUVLFKOHLFKWEHVRUJW³(LQHUPHLQHU 0lQQHUKDWVLFKRIIHQEDUYRUHXFKLQGDV6FKLIIJHIOFKWHW,FKZLOOQLFKWKRIIHQ .RUDIROVEUOOHQGHV*HOlFKWHUOLHGHQ.RPPDQGDQWHQGHU$7+(1YHUVWXPPHQ 7LQD.DUORZDNDPKHUEHLXQGNOlUWH%HUJHUDXI ³'HU3DWULDUFKZROOWH%HUWLQRVHLQH)UDXDQGUHKHQ²HVZDUHLQKHU]HUIULVFKHQGHU 6SDGDVN|QQHQ6LHPLUJODXEHQ 1XQOlFKHOWHDXFK%HUJHU ³'DVJHVFKLHKWGHP)UDXHQKHOGQXUUHFKWNRPPHQWLHUWHHU]XIULHGHQXQGYHUOLH GLH*UXSSHXPVLFKZHLWHUXPGLH$QZlUWHU]XNPPHUQ $OOHUGLQJV EHJDQQ HU VLFK ]X ZXQGHUQ VHLW ZDQQ GLH *DODNWLVFKHQ +lQGOHU ]X GHUDUWLJDXVJHIDOOHQHQ6SDHQIlKLJZDUHQ *ULPPDOV IHXULJH $QVSUDFKH LP 1RUGGRUI ZDU QLFKW JDQ] RKQH :LUNXQJ DXI GLH )UDXHQGHU5XELQLVJHEOLHEHQ1DFKOlQJHUHU%HUDWXQJDQGHU*RODQLFKWWHLOQDKP PDUVFKLHUWHQ VLH ]XU +WWH GHV +lXSWOLQJV XP LKP HLQLJHV EHU *OHLFKEHUHFKWLJXQJXQGYHUQQIWLJH$UEHLWVHLQWHLOXQJ]XHU]lKOHQ 6LHVWLHJHQEHUGLHLP6FKDWWHQGHU%lXPHG|VHQGHQ0lQQHUKLQZHJELVVLHGHQ +lXSWOLQJIDQGHQGHUIHVWVFKOLHI(KHVLHLKQZHFNHQNRQQWHQHUVFKLHQ*RODLP +WWHQHLQJDQJ ³(U ZHL VFKRQ %HVFKHLG ZDUQWH VLH LKUH *HVFKOHFKWVJHQRVVLQQHQ ³,KU N|QQW ZLHGHUDE]LHKHQ(VEOHLEWDOOHVVRZLHHVZDUXQGLVW:HPGDVQLFKWSDWKDWGHU +lXSWOLQJHQWVFKLHGHQVROOXQVHU'RUIELVPRUJHQPLWWDJYHUODVVHQ (LQHGHU)UDXHQWUDWPXWLJYRU ³'DQQJHKHQZLUHEHQDOOHGURKWHVLHUHVROXW *RODEHWUDFKWHWHVLHJHQDXHUXQGZDUVRIRUWEHU]HXJWGDGLH'URKXQJGXUFKDXV HUQVW JHPHLQW ZDU 'DPLW KDWWHQ ZHGHU VLH QRFK LKU 9DWHU JHUHFKQHW 0D GHU LKU KlWWHKHOIHQN|QQHQZDUDXFKQLFKWGD2KQHGLH)UDXHQZUGHQGLH0lQQHUJODWW YHUKXQJHUQ YRQ DQGHUHQ $QQHKPOLFKNHLWHQ HLQPDO JDQ] DEJHVHKHQ 8QG LP 6GGRUIZUGHPDQVLHIUHXGLJDXIQHKPHQQDWUOLFKQXUZHJHQGHU$XVVLFKWQHXH $UEHLWVNUlIWH]XHUKDOWHQ1LFKWODQJHXQGHVZUGHHLQH0HQJHbUJHUJHEHQ *RODYHUVXFKWHHLQ]XOHQNHQ ³6HLG GRFK YHUQQIWLJ PHLQH )UHXQGLQQHQ ,P 6GGRUI ZlUH HV QLFKW DQGHUV DOV KLHUEHLXQV,FKELQZLUNOLFKLQQHUOLFKDXIHXUHU6HLWHDEHUZLUN|QQHQQLFKWYRQ

KHXWHDXIPRUJHQXQVHUH7UDGLWLRQXPVWRHQ6SlWHU²YLHOOHLFKW²OlWVLFKPLW GHQ0lQQHUQEHUJHZLVVH9HUlQGHUXQJHQUHGHQ ³9RU DOOHQ 'LQJHQ EHU GLH GLH XQV GLH JDQ]H $UEHLW DXIKDOVHQ ULHI HLQH GHU ]LHPOLFKDXIJHEUDFKWHQ)UDXHQXQWHUGHP%HLIDOOVJHVFKUHLGHUDQGHUHQ 'HU ODXWVWDUNH $SSODXV EHZLUNWH GD GHU +lXSWOLQJ DXV VHLQHP 6FKOXPPHU HUZDFKWHVLFKPLWHLQLJHU9HUEOIIXQJXPVDKXQGGDQQSO|W]OLFKKHOOZDFKZXUGH ³:DV LVW GHQQ KLHU ORV" YHUODQJWH HU ]X ZLVVHQ ³,VW GHQQ QLHPDQG DXI GHQ )HOGHUQ"'HU:DOGPXJHURGHWZHUGHQ:DVVROOGHQQGDV*DQ]HEHUKDXSW" (LQ*OFNGDFKWH*ROD(UKDWQLFKWPLWEHNRPPHQZRUXPHVHLJHQWOLFKJHKW,Q LKUHP 8QWHUEHZXWVHLQ YHUVWlUNWH VLFK GDV EHUHLWV NHLPHQGH /R\DOLWlWVJHIKO IU LKUH*HVFKOHFKWVJHQRVVLQQHQ6LHNRQQWHXQGGXUIWHVLHMHW]WQLFKWLP6WLFKODVVHQ RGHUVLHZlUHVSlWHUDOV)UDXGHVNQIWLJHQ+lXSWOLQJV0DYRQGHQZHLEOLFKHQ 5XELQLVPLW9HUDFKWXQJJHVWUDIWZRUGHQ ³'HLQH (UODXEQLV YRUDXVJHVHW]W 9DWHU KDEH LFK GHQ )UDXHQ HLQHQ 5XKHWDJ ]X (KUHQ GHU +LPPHOVV|KQH XQG LKUHU :HLEHU JHQHKPLJW 'X KDVW GLH =HUHPRQLH OHLGHUYHUVFKODIHQXQGZLUZROOWHQGLFKQLFKWDXIZHFNHQ 'HU +lXSWOLQJ XQWHUGUFNWH NOXJHUZHLVH VHLQH 9HUZXQGHUXQJ EHU GDV HLJHQPlFKWLJH9HUKDOWHQVHLQHU7RFKWHUGHQQHUGDFKWHDQGLHDOWH7UDGLWLRQGD HULQHLQRGHU]ZHL-DKUHQDXILKUH8QWHUVWW]XQJDQJHZLHVHQZDUVREDOGHUVHLQH :UGHDQ0DDEWUHWHQPXWH(U]ZDQJVLFK]XHLQHPVlXHUOLFKHQ/lFKHOQ ³*XWJHPDFKWOLHEH7RFKWHUHVZDUJDQ]LQPHLQHP6LQQ8QGZHQQPRUJHQGDQQ GRSSHOWVFKQHOOJHDUEHLWHWZLUGHQWVWHKWDXFKNHLQ9HUOXVWEHLGHU(UQWHXQGEHLP 5RGHQGHV:DOGHV:RVWHFNW0DEULJHQV" *RODLJQRULHUWHGLH$QGHXWXQJDQHLQHP7DJIU]ZHL7DJHDUEHLWHQ]XVROOHQXQG HUZLGHUWH³0DLVWPLW.RUDIROXQGVHLQHQ6|KQHQ]XP6GGRUI ³+PJUXQ]WHGHU+lXSWOLQJPLWUDXLVFK³0|FKWHZLVVHQZDVVLHGD]XVXFKHQ KDEHQ ³1XUHLQ)UHXQGVFKDIWVEHVXFKEHLGHQDQGHUHQ+LPPHOVV|KQHQGLHGRUWJHODQGHW VLQGhEULJHQVLVWGLHGLFNH)UDXDXFKGRUW6LHIORJLKQHQPLWGHPJURHQ9RJHO QDFK 'HU+lXSWOLQJVFKWWHOWHVLFK ³'LHVHVIHWWH0RQVWUXP"'DVZLUG+lXSWOLQJ)LVFKJUlWHEHUZlOWLJHQ:LUZLVVHQ GRFK ZHOFKHQ :HUW HU DXI GDV *HZLFKW GHU )UDXHQ OHJW VR ZLH HLQVW DXFK ZLU 1XQZLHLFKLKQNHQQH 'HU 5HVW GHVVHQ ZDV HU YLHOOHLFKW QRFK VDJHQ ZROOWH YHUORU VLFK LQ HLQHP XQYHUVWlQGOLFKHQ*HPXUPHO ³:LH GX LKQ NHQQVW ZDV LVW GDQQ" YHUVXFKWH *ROD LKQ ]XP :HLWHUVSUHFKHQ ]X YHUIKUHQDEHULKU9DWHUVFKWWHOWHQXUGHQ.RSIXQGZHFNWHGLHDQGHUHQ0lQQHU GLH VLFK XP GDV JDQ]H 3DODYHU QLFKW ZHLWHU JHNPPHUW KDWWHQ PLW *HEUOO XQG HLQLJHQJXWJH]LHOWHQ6WHLQHQDXI ³$XIVWHKHQIDXOH%DQGH:LUJHKHQDXIGLH-DJG'DV)OHLVFKZLUGNQDSS =XVHLQHUPDORVHQ9HUEOIIXQJKDWWHHULQVRIHUQ3HFKGDHLQHUGHU0lQQHUQXU KHUXPJHOHJHQDEHUQLFKWIHVWJHVFKODIHQKDWWH ³$XI GLH -DJG" :LHVR GHQQ GDV ZHQQ DXFK GLH )UDXHQ KHXWH QLFKW ]X DUEHLWHQ EUDXFKHQ":HQQGLHQLFKWDUEHLWHQGDQQZLUDXFKQLFKW ³6HLW ZDQQ LVW GDV -DJHQ GHQQ $UEHLW" PHLQWH GHU +lXSWOLQJ GXPPHUZHLVH ZDV

*ROD]XGHU%HPHUNXQJYHUDQODWH ³$KD'DVZROOWHQZLUGRFKVFKRQLPPHUPDOYRQHXFKK|UHQ*HKWPLW3IHLOXQG %RJHQVSD]LHUHQMDPPHUWEHUGLHIUFKWHUOLFKHQ$QVWUHQJXQJHQEH]HLFKQHWHVDOV 6FKZHUVWDUEHLWGLHPDQXQVDUPHQ)UDXHQQLHPDOV]XPXWHQGUIWH²XQGQXQDXI HLQPDOLVWGDV-DJHQHLQ9HUJQJHQ ³$XFK9HUJQJHQEHUHLWHWPDQFKPDO$UEHLWZLHVLKU9DWHUVLH]XUHFKWZRPLWHU HLQHDOWEHNDQQWH:DKUKHLWDXVVSUDFKGLHDOOHUGLQJVQLFKWLQMHGHP)DOO]XWUDI 0DQFKPDO NDP HV MD DXFK YRU GD $UEHLW 9HUJQJHQ EHUHLWHWH XQG QLFKW XPJHNHKUW 0D WDXFKWH ZLHGHU DXI XQG GHXWHWH HPSRU ]XP +LPPHO GHU VLFK ]X YHUIlUEHQ EHJDQQ ³(VZLUGEDOGGXQNHO:LUVROOWHQ]XPHLQHP'RUI]XUFNNHKUHQ 2EZRKO .RUDIRO VLFK QRFK OLHEHQG JHUQ PLW GHQ ZLUNOLFK KDUPORVHQ XQG XQHUIDKUHQHQ 7HUUDQHUQ XQWHUKDOWHQ XQG YLHOOHLFKW DXFK QRFK HLQ *HVFKlIWFKHQ JHWlWLJWKlWWHJDEHUEHUUDVFKHQGVFKQHOOVHLQH=XVWLPPXQJ ³'DPRVGXQLPPVWGHQ*OHLWHUPLWGHPGHLQH0XWWHUNDP,FKIOLHJHPLWPHLQHP ]XUFNXQGQHKPH3DUDIR[XQG0DPLW8QG]ZDUVRIRUW ³:LUPVVHQDXI0XWWHUZDUWHQ]HLJWHVLFK'DPRVHKUOLFKEHVRUJW³:LUN|QQHQ VLHGRFKQLFKWHLQIDFKKLHU]XUFNODVVHQXQGZHQQLKU*OHLWHUIRUWLVWJLEWHVHLQHQ 5LHVHQNUDFK ³'D]X YHUULHW LKP .RUDI |O PLW HLQHP UlWVHOKDIWHQ 8QWHUWRQ LQ VHLQHU 6WLPPH ³ZLUG VLH NHLQH *HOHJHQKHLW PHKU EHNRPPHQ 1HKPW MHW]W VFKQHOO $EVFKLHG YRQ GHQ7HUUDQHUQHKHHV]XVSlWLVW 3DUDIR[EHJULIIQRFKLPPHUQLFKWV ³:R]XGHQQ]XVSlW"(VLVWMDQRFKIDVWKHOO ³.HLQH GXPPHQ %HPHUNXQJHQ KHUUVFKWH .RUDIRO LKQ DQ (U NRQQWH VHLQH 8QJHGXOG NDXP QRFK ]JHOQ ³$KD GD NRPPW MD DXFK VFKRQ GHU WHUUDQLVFKH 3DWULDUFK %HUJHUHUUHLFKWHGLH*UXSSH ³,KU ZROOW VFKRQ DXIEUHFKHQ" ,FK QHKPH DQ ZLU VHKHQ XQV PRUJHQ QRFKPDO :R VWHFNWGHQQGLH)UDX*HPDKOLQ" ³2K VLH EOHLEW QRFK KLHU XQG K|UHQ 6LH QLFKW DXI VLH ZHQQ VLH DQIlQJW ]X ODPHQWLHUHQZHLOZLUIRUWVLQGXQGHUGDFKWHEHLVLFKVHKUZHLWIRUW 6LHVROOVLFK KLHU PDO HLQ SDDU 7DJH ULFKWLJ HUKROHQ %ULQJW VLH DOVR QLFKW ]X XQV EHU GDV *HELUJHGDVZUGHVLHQRFKPHKUDXIUHJHQ1XQMDYLHOOHLFKWZLUGVLHHLQZHQLJ HUVWDXQW VHLQ GD ZLU RKQH $EVFKLHG LQV 1RUGGRUI ]XUFNIOLHJHQ DEHU VLH ZLUG VLFKDXFKZLHGHUDEUHJHQ ³$EHULFKYHUVWHKHQLFKWJDQ]EHJDQQ%HUJHUZXUGHDEHUVRIRUWXQWHUEURFKHQ ³'DV N|QQHQ 6LH DXFK QLFKW 7HUUDQHU :LU KDEHQ VR XQVHUH HLJHQHQ 6LWWHQ XQG *HEUlXFKH 7UDGLWLRQHQ ZHQQ 6LH VR ZROOHQ 'DQQ DOVR QXQ MD ELV ]XP QlFKVWHQPDO *UHQ 6LH GLH DQGHUHQ 7HUUDQHU ZLUNOLFK QHWWH =HLWJHQRVVHQ 6LFKHUOLFKZHUGHQZLUVSlWHUJXWH*HVFKlIWHPLWLKQHQDEZLFNHOQN|QQHQ 2KQHVLFKDXIHLQHZHLWHUH'LVNXVVLRQHLQ]XODVVHQVFKREHU3DUDIR[XQG0DLQGLH *OHLWHUNDELQHXQGEHU]HXJWHVLFKGDYRQGDDXFK'DPRVLQGHQ]ZHLWHQ*OHLWHU VWLHJ XQG VWDUWHWH (UVW DOV 'DPRV LQ GHU /XIW ZDU XQG 5LFKWXQJ DXI GDV *HELUJH QDKPVWDUWHWHDXFKHU

$OV HU ]XUFNEOLFNWH VDK HU YRU HLQHU GHU +WWHQ HLQH XPIDQJUHLFKH *HVWDOW LQPLWWHQHLQHU*UXSSHYRQ5XELQLVGLHKHIWLJPLWGHQ$UPHQZLQNWH ³-HW]W DEHU QLFKWV ZLH ZHJ ULHI HU 'DPRV EHU )XQN ]X XQG HUK|KWH GLH *HVFKZLQGLJNHLW 'DV'RUIXQGGHU.XJHOUDXPHUGHU7HUUDQHUZXUGHVFKQHOONOHLQHUXQGVHOEVWGLH *HVWDOW*ULPPDOVEHJDQQ]XVFKUXPSIHQ ,UJHQGHWZDVVDSO|W]OLFKLQ.RUDIROV1DFNHQ (UZXWHQLFKWGDHV$QJVWZDU ³(VKDWZHQLJ6LQQ%HUJHUQRFKOlQJHUKLHU]XEOHLEHQ:LUVROOWHQVREDOGZLH P|JOLFKVWDUWHQ 'DV ZDU DP QlFKVWHQ 0RUJHQ HKH GLH $QZlUWHU GDV 6FKLII ]ZHFNV ZHLWHUHU 6WXGLHQYHUOLHHQ'HU.RPPDQGDQWYHU]RJGLH0LHQHDOVKDEHHULQHLQH=LWURQH JHELVVHQ ³:LHVR GHQQ GLHVHV" (LQH EHVVHUH *HOHJHQKHLW 6LWWHQ XQG *HEUlXFKH HLQHU XQV ELVKHU QLFKW EHNDQQWHQ 5DVVH ]X VWXGLHUHQ GD]X QRFK GLH %HJHJQXQJ PLW 6SULQJHUQILQGHQZLUVRVFKQHOOQLFKWZLHGHU ³(EHQKLHOW3URIHVVRU0DWLQLKPHQWJHJHQ³'LH6SULQJHU6LHVLQGGDV3UREOHP ,FK KDEH 6LH JHVWHUQ EHREDFKWHW DOV 6LH PLW GHP DOWHQ 3DWULDUFKHQ VSUDFKHQ 6LH KLHOWHQGDVDOOHVIUHLQHQJURDUWLJHQZHQQDXFKXQHUZDUWHWHQ6SD'DVZDUDEHU NHLQ6SD%HUJHU,QGLHVHU1DFKWDOV6LHZDFKIUHLKDWWHQXQGVFKOLHIHQVLQGDOOH GUHL5DXPHUGHU+lQGOHUJHVWDUWHW:HJ$XIXQGGDYRQ 1XQZDUGHU.RPPDQGDQWGRFKEHUUDVFKW ³*HVWDUWHW" ³-D XQG ]ZDU RKQH GLH 3DWULDUFKLQ PLW]XQHKPHQ 6LH ZXUGH ]XUFNJHODVVHQ XQG PDFKWEHLGHQ5XELQLVHLQ5LHVHQIDDXI'LHDUPHQ(LQJHERUHQHQKDEHQVLFKGD HLQH0HQJHbUJHUHLQJHKDQGHOW ³,FKYHUVWHKHQLFKWVPHKU0LUVDJWHGHU3DWULDUFKHUZROOHVHLQH)UDXYHUNDXIHQ XQGQDWUOLFKKLHOWLFKGDVIUHLQHQ:LW] ³(VLVWJDQ]DQGHUV(UKDWVLHHLQIDFKJHJHQLKUHQ:LOOHQ]XUFNJHODVVHQXQGLVW PLWGHUJDQ]HQ6LSSVFKDIWDEJHKDXHQ1XQKDEHQGLH5XELQLVVLHDXIGHP+DOV6LH SUHGLJWGLH*OHLFKEHUHFKWLJXQJGHU)UDX ³*UXQGJWLJHU *RWW HQWIXKU HV %HUJHU ³'DV :HLE JUHLIW LQ GLH QDWUOLFKH (QWZLFNOXQJ GLHVHU KDUPORVHQ (LQJHERUHQHQ HLQ 6LH KDEHQ UHFKW 0DWLQ (V LVW EHVVHUZHQQZLUYHUVFKZLQGHQ'LH$QZlUWHUKDEHQLKUH$XIJDEHQJXWJHO|VWXQG LFKGHQNHZLUN|QQHQLKQHQGLH=HUWLILNDWHDXVVWHOOHQ,FKGHQNH6LHXQG7DW]OHI VLQG PLW PLU GHU 0HLQXQJ GD GHU JDQ]H +DXIHQ HLQ JXWHV $EVFKOX]HXJQLV YHUGLHQWKDW ³:LUVLQGXQVHLQLJSIOLFKWHWH0DWLQEHL $P$EHQG]XYRUKDWWH0DQDFKHLQHPKDVWLJHQ$EVFKLHGYRQ.RUDIROYHUZXQGHUW ]XJHVHKHQZLHGLH³9|JHOHLOLJLP%DXFKGHUJURHQ6FKLIIHYHUVFKZDQGHQXQG GLH 6SULQJHU PLW LKQHQ 9LHOOHLFKW ZROOWHQ VLH ]XP +LPPHO ]XUFNNHKUHQ (U ]XFNWHGLH6FKXOWHUQNPPHUWHVLFKQLFKWPHKUXPGLH)UHPGHQVRQGHUQOLHI]XU +WWHGHV+lXSWOLQJVZRHU*ROD]XILQGHQKRIIWH 6WDWWVHLQHUNQIWLJHQ)UDXIDQGHUMHGRFKQXUVHLQHQDQJHKHQGHQ6FKZLHJHUYDWHU

YRUGHUHLQHQY|OOLJJHNQLFNWHQ(LQGUXFNPDFKWHXQGPLWVFKDXGHUKDIWHQ5OSVHUQ YHUULHW GD HU QLFKW PHKU JDQ] QFKWHUQ ZDU (U ZDU QLFKW DOOHLQ LQ GHU +WWH 0LQGHVWHQVQRFKHLQ'XW]HQG0lQQHUKRFNWHQRGHUODJHQDXIGHP%RGHQKHUXP (LQ XPJHVWU]WHU XQG OHHUHU 7RQNUXJ OLH HUNHQQHQ GD KLHU HLQ IUFKWHUOLFKHV *HODJHVWDWWJHIXQGHQKDWWH 'HU +lXSWOLQJ HUZDFKWH DOOPlKOLFK DXV VHLQHP 'lPPHU]XVWDQG XQG HUNDQQWH VFKOLHOLFK0D ³:LUG=HLWGDGXNRPPVWVW|KQWHHUXQGULFKWHWHVLFKPKVDPXQGYRUVLFKWLJ HWZDVDXIGHQ5FNHQDQGLH+WWHQZDQGJHOHKQW ³:DV LVW GHQQ SDVVLHUW" IUDJWH 0D XQG OLH VLFK LKP JHJHQEHU DXI GHP %RGHQ QLHGHU (U VSUWH GD HV VLFK GLHVPDO QLFKW XP HLQV GHU EOLFKHQ %HVlXIQLVVH KDQGHOWH³'HLQ*HVLFKWYHUUlWPLU ³*RODVWLHGHU+lXSWOLQJKHLVHUKHUYRU6HLQH6WLPPHYHUULHWVRZRKO(PS|UXQJ DOV DXFK WLHIH 7UDXHU XQG 9HU]ZHLIOXQJ ³'HLQ NQIWLJHV :HLE 0HLQH HLJHQH 7RFKWHU6LHLVWYHUUFNWJHZRUGHQ ³9HUUFNW"0DEH]ZHLIHOWHGLHXQJHKHXHUOLFKH9HUGlFKWLJXQJ (VILHOGHP+lXSWOLQJVLFKWOLFKVFKZHUGLH*HVFKHKQLVVHGHV1DFKPLWWDJVLQGHU ULFKWLJHQ 5HLKHQIROJH ]X VFKLOGHUQ DEHU 0D ZDU LQWHOOLJHQW JHQXJ GLH =XVDPPHQKlQJH]XHUNHQQHQ ³'LHVHV GLFNH 0RQVWUXP VDJWH HU GHQQ HU KDWWH DXI $QKLHE GLH 8UVDFKH GHV JDQ]HQ (OHQGV JHIXQGHQ ³6LH KDW *ROD XQG XQVHUH )UDXHQ DXIJHKHW]W 8QG QXQ PDFKW VLH JHQDX GDVVHOEH LP 6GGRUI )LVFKJUlWH ZLUG HLQH 0HQJH bUJHU PLW LKU KDEHQ 7URW]VHLQHVMDPPHUYROOHQ=XVWDQGHVZXUGHGHU+lXSWOLQJKHOOK|ULJ ³)LVFKJUlWH":LHVR" ³'LH 6SULQJHU ZLH VLH VLFK QHQQHQ KDEHQ VLH EHL )LVFKJUlWH ]XUFNJHODVVHQ (U ZROOWHVLHXQEHGLQJWEHKDOWHQ ³'DVYHUVWHKHLFKQLFKW6LHLVWGRFKGLH)UDXGHV$OWHQPLWGHP5LHVHQEDUW ³'HUVFKLHQDEHUJDQ]IURK]XVHLQVLHORV]XZHUGHQ6LHOXGHQPLFKLQHLQHQGHU 9|JHO XQGKLHUZLHGHUDXV,FKJODXEHVLHZROOHQXQVYHUODVVHQ 'DVPDFKWHGHQ+lXSWOLQJHQGJOWLJPXQWHU ³9HUODVVHQ" 2KQH PLU GLH YHUVSURFKHQHQ *XUGXIHOOH ]X JHEHQ" 'DV ZROOHQ ZLU GRFKPDOVHKHQ 0LW GHUEHQ )XWULWWHQ UL HU VHLQH G|VHQGHQ 8QWHUWDQHQ DXV LKUHQ 7UlXPHQ XQG NURFKLKQHQYRUDQLQV)UHLH0DIROJWHLKQHQ6LHNDPHQJHUDGHQRFK]XUHFKWXP GLH GUHL 6FKLIIH DEKHEHQ ]X VHKHQ )DVVXQJVORV VFKDXWHQ VLH KLQWHU GHQ VFKQHOO NOHLQHU ZHUGHQGHQ )ODPPHQSXQNWHQ KHU ELV VLH ]ZLVFKHQ GHQ 6WHUQHQ YHUVFKZDQGHQ *RODV9DWHUODJDXIGHP%DXFKLQGHPVSlUOLFKZDFKVHQGHQ*UDVXQGWURPPHOWH PLWGHQ)lXVWHQVHLQH:XWLQGLH(UGH ³0HLQH )HOOH VFKOXFK]WH HU ZlKUHQG LKP GLH 7UlQHQ NDPHQ ³8QG VLH QDQQWHQ VLFK 6|KQH GHV +LPPHOV ² ZHQLJVWHQV OLHHQ VLH VLFK RKQH :LGHUVSUXFK VR QHQQHQ+LPPHOKXQGHVLQGVLHGDVXQGQLFKWVDQGHUHV 0DGDFKWHZHQLJHUDQGLHYHUORUHQHQ)HOOH(UGDFKWHPHKUDQ*ROD'DQQMHGRFK EHJDQQ HU DQ *ULPPDO ]X GHQNHQ XQG HLQ NDOWHU 6FKDXHU OLHI LKP EHU GHQ 5FNHQ

'HU6WDUWYHUOLHIQLFKWJDQ]VRJODWWZLH3URIHVVRU0DWLQVLFKGDVHUKRIIWKDWWH'DV ODJLQHUVWHU/LQLHDQ.RPPDQGDQW%HUJHUGHUVWDWWVRIRUW]XVWDUWHQQRFKHLQPDO GDV6FKLIIYHUOLHZHLOHUHVIUVHLQH3IOLFKWKLHOWVLFKRIIL]LHOOYRQGHQ5XELQLV ]XYHUDEVFKLHGHQ %HYRU HU MHGRFK )LVFKJUlWHV +WWH HUUHLFKHQ NRQQWH VDK HU VLFK SO|W]OLFK YRQ HLQHPJXWHQ'XW]HQG)UDXHQXPULQJWGHUHQ0LHQHQQLFKWV*XWHVYHUKLHHQ 8QGGDQQHUVFKLHQDXFKQRFK*ULPPDOVWLHHLQZWHQGHV*HEUOODXVXQGUDQQWH PLW GURKHQG HUKREHQHQ )lXVWHQ DXI %HUJHU ]X :HLW LP +LQWHUJUXQG VWDQG )LVFKJUlWHXQG]XFNWHKLOIORVPLWGHQ6FKXOWHUQ ³'XDOOHLQELVWVFKXOGVFKULH*ULPPDOGHQYHUGXW]WHQ%HUJHUDQGHUVFKW]HQG VHLQH +lQGH YRU GDV *HVLFKW KLHOW IDOOV GLH 3DWULDUFKLQ WDWVlFKOLFK ]XVFKODJHQ VROOWH ³:LH NRQQWHVW GX HLQ PLW XQV YHUEQGHWHU 7HUUDQHU HV ]XODVVHQGDPDQ PLFK KLHU EHL GLHVHQ :LOGHQ ]XUFNOLH" $OOH GUHL 5DXPHU PHLQHU 6LSSH KDEHQ GLHVHQ3ODQHWHQYHUODVVHQ'XKlWWHVWGDVYHUKLQGHUQPVVHQ %HUJHUKDWWH7UDQVODWRUXQG)XQNJHUlWHLQJHVFKDOWHW$Q%RUGGHU$7+(1NRQQWH GDV*HVSUlFKYHUIROJWZHUGHQ'DVJDELKP6LFKHUKHLW ³(UVWHQV KlWWHQ ZLU GHQ 6WDUW QLFKW YHUKLQGHUQ N|QQHQ VHOEVW ZHQQ ZLU GDYRQ JHZXWKlWWHQXQG]ZHLWHQVKDWWHQZLUDOOHGHQ(LQGUXFNGDGXIUHLZLOOLJ]XGHQ 5XELQLVJHJDQJHQELVW:DVDOVRKlWWHQZLUVFKRQWXQN|QQHQ" ³+LQWHUKHU XQG VLH ]XUFNKROHQ VFKOXJ GLH3DWULDUFKLQYRUQLFKWPHKUJDQ]VR ZWHQG ³'DV KlWWHW LKU WXQ VROOHQ (V LVW MHW]W LPPHU QRFK =HLW GDV 9HUVlXPWH QDFK]XKROHQ ³8QP|JOLFKOHKQWH%HUJHUGDV$QVLQQHQDEZlKUHQGHUDXVGHQ$XJHQZLQNHOQ VDKGDHLQLJH0lQQHUGHU6WDPPEHVDW]XQJGDV6FKLIIYHUOLHHQXQGVLFKODQJVDP GHU *UXSSH QlKHUWHQ ³:LU NHQQHQ ZHGHU .XUV QRFK *HVFKZLQGLJNHLW LKUHU 6FKLIIH $XFK*ULPPDOXQGGLH5XELQLIUDXHQKDWWHQGLHVLFKQlKHUQGHQ7HUUDQHUEHPHUNW 8QUXKHEHPlFKWLJWHVLFKLKUHU 'LH 6WLPPH GHU 6SULQJHULQ HUIXKU HLQH HUVWDXQOLFKH :DQGOXQJ 'LH JHZRKQWH URVWLJH +HLVHUNHLW YHUZDQGHOWH VLFK ZLH GXUFK HLQ :XQGHU LQ HLQ VDQIWHV XQG EHW|UHQGHV6lXVHOQGDVPDQLKUHPPlFKWLJHQ.|USHUQLHPDOV]XJHWUDXWKlWWH ³0HLQOLHEHUWHUUDQLVFKHU.RPPDQGDQWLFKP|FKWH ³0HLQ1DPHLVW)UDQN%HUJHU ³$FK MD GDQNH ,FK ELQ *ULPPDO ZLH 6LH EHUHLWV ZLVVHQ ,FK ELQ GLH 3DWULDUFKLQ XQVHUHU6LSSHXQGVHKUHLQIOXUHLFK ³'DV VLHKW PDQ VWLPPWH %HUJHU PLW HLQHP 6HLWHQEOLFN DXI GLH VLFK DOOPlKOLFK ]XUFN]LHKHQGHQ5XELQLIUDXHQ]X *ULPPDO LJQRULHUWH GLH 7DWVDFKH GD LKUH HKHPDOLJHQ %XQGHVJHQRVVLQQHQ VLH LP 6WLFK OLHHQ 8QG VFKRQ JDU QLFKW QDKP VLH 1RWL] YRQ GHP UDWORVHQ +lXSWOLQJ )LVFKJUlWHGHUYRUVHLQHU+WWHVWDQGXQGHLQHP+lXIFKHQ8QJOFNlKQHOWH ³:DV DOVR WXQ ZLU )UDQN %HUJHU" 1HKPHQ ZLU JHPHLQVDP GLH 9HUIROJXQJ DXI" 0HLQ*DWWHGHU3DWULDUFK.RUDIROZLUGHVGLU]XGDQNHQZLVVHQ %HUJHU UXQ]HOWH GLH 6WLUQ XQG JDE VHLQHQ 0lQQHUQ HLQHQ :LQN QLFKW PHKU QlKHU]XNRPPHQ ³'DELQLFKPLUQLFKWVLFKHU*ULPPDO:LUDOOHKDWWHQYLHOPHKUGHQ(LQGUXFNGD HUGLFKDEVLFKWOLFKKLHU]XUFNOLH'LH*UQGHVLQGPLUQDWUOLFKXQEHNDQQWXQG

XQEHJUHLIOLFK %HLGHVZDUJHORJHQ ³'HU(LQGUXFNLVWIDOVFKZLGHUVSUDFK*ULPPDOXQGORJHEHQIDOOV³(VPXHWZDV JHVFKHKHQVHLQGD.RUDIRO]XGHPSO|W]OLFKHQ6WDUWYHUDQODWH(LQXQEHNDQQWHV 5DXPVFKLIIYLHOOHLFKWGDVLFKGLHVHP6\VWHPQlKHUWH,FKPHLQHZLUVROOWHQXQV EHHLOHQ%HUJHU /LVDQJK GHU &KHILQJHQLHXU O|VWH VLFK YRQ GHU *UXSSH XQG NDP QlKHU ELV HU %HUJHUHUUHLFKWH ³:DVJLEWHVGHQQ" ³'LH0DVVHWDVWHUKDEHQLQGHU7DW(FKRVYHU]HLFKQHWHVN|QQWHGHPQDFKVHLQGD GLH6SULQJHULQUHFKWPLWLKUHU9HUPXWXQJKDW ³(V N|QQWHQ DEHU DXFK GLH GUHL 6FKLIIH GHU 6LSSH JHZHVHQ VHLQ VDJWH %HUJHU RKQH DXFK QXU ]X DKQHQ ZDV HU GDPLW EHUKDXSW DQULFKWHWH *ULPPDO HUNDQQWH EOLW]VFKQHOOLKUH&KDQFHXQGQXW]WHVLH ³*HQDXVRZLUGHVVHLQ6LHVFKHQNWH/LVDQJKHLQGDQNEDUHV/lFKHOQ³%HUJHUZLU KDEHQLKUH6SXUDOVRKLQWHUKHU$EHUVRIRUW %HUJHUV*HVLFKWVDXVGUXFNZXUGHJULPPLJ ³1RFKELQLFKGHU.RPPDQGDQWPHLQHV6FKLIIHVHULQQHUWHHUVLH³8QGZHQQLFK VWDUWHVRVWHKWQRFKODQJHQLFKWIHVWRELFKHLQHQ3DVVDJLHUPLWQHKPHRGHUQLFKW (VZlUHJHJHQDOOHXQVHUH9RUVFKULIWHQ ³'LHVLVWHLQ1RWIDOO%HUJHU'DIUJLEWHVHEHQIDOOV9RUVFKULIWHQ 'DPLW WUDI VLH JHQDX LQV 6FKZDU]H 7URW]GHP VFKWWHOWH GHU .RPPDQGDQW GHQ .RSI ³7XWPLUOHLG*ULPPDODEHULFKELQQLFKWVLFKHUREHVVLFKLQGLHVHP)DOOZLUNOLFK XP HLQHQ HFKWHQ 1RWIDOO KDQGHOW 'LH (LQJHERUHQHQ VLQG IULHGOLFK XQG DXHUGHP VLQGZLUIHVWGDYRQEHU]HXJWGD.RUDIROIUKHURGHUVSlWHUKLHUKHU]XUFNNHKUHQ ZLUGXPGLFKDE]XKROHQ ³'D NHQQVW GX GHQ DOWHQ .QDFNHU DEHU VFKOHFKW KLHOW LKP GLH 3DWULDUFKLQ HQWJHJHQ ³(U ZROOWH PLFK ORVZHUGHQ XQG HLQV GHU MXQJHQ 0lGFKHQ YRQ KLHU PLWQHKPHQ6LHKDWWHGLH.DW]HHQGJOWLJDXVGHP6DFNJHODVVHQ³'DVLVWVRJDU QDFKWHUUDQLVFKHP*HVHW]LOOHJDO 6LHKDWWHUHFKWXQGGDVEUDFKWH%HUJHULQDUJH9HUOHJHQKHLW)UHL]JLJDXVJHOHJW ZDU *ULPPDO HLQH JHJHQ LKUHQ :LOOHQ $XVJHVHW]WH ZHQQ VLH DXFK QLFKW JDQ] XQVFKXOGLJVHLQPRFKWH 9RQVHLQHU+WWHKHUQlKHUWHVLFK]|JHUQG)LVFKJUlWH%HUJHUZLQNWHLKP]X ³+lXSWOLQJ ULHI HU LKP KRIIQXQJVYROO ]X ³GX ZLOOVW GRFK VLFKHU QLFKW GD *ULPPDOGLFKYHUOlW"'XP|FKWHVWEHVWLPPWGDVLHEHLGLUXQGGHLQHP6WDPP EOHLEWXQG ³6LH ZLOO IRUW" 0LW HXFK" ULHI )LVFKJUlWH ]XUFN ZREHL VHLQH 6WLPPH HLQH XQEHVFKUHLEOLFKH (UOHLFKWHUXQJ YHUULHW ² HLQH (UOHLFKWHUXQJ GLH MlK %HUJHUV KHLPOLFKH+RIIQXQJHQ]HUVW|UWH$EHUDXFK*ULPPDOVFKOLHIQLFKW0LWZWHQGHP 6FKQDXEHQ VWDPSIWH VLH DXI GHQ 5XELQL ]X HLQHP DQJUHLIHQGHQ 1DVKRUQ QLFKW XQlKQOLFK ³'XPlQQOLFKHV6FKDQGPDXOEHUVHW]WHGHU7UDQVODWRUJHWUHXOLFK³:DVKDVWGX PLUQLFKWDOOHVYHUVSURFKHQZHQQLFKEHLGLUEOLHEH ³'DV ZDU JHVWHUQ YHUWHLGLJWH VLFK )LVFKJUlWH GHP GLH 1lKH GHU 7HUUDQHU 0XW

PDFKWH³,Q]ZLVFKHQLVWYLHOJHVFKHKHQ ³*DUQLFKWVLVWJHVFKHKHQIXKU*ULPPDOLKQPLWZWHQGHU(QWWlXVFKXQJDQ ³1LFKWZDVGXPHLQVW,FKPHLQHXQVHUH)UDXHQXQG0lGFKHQ'XKDVWYHUVXFKW VLHJHJHQXQV0lQQHUDXI]XZLHJHOQ,P1RUGGRUIKDVWGXHVDXFKYHUVXFKWVDJWH PLU0D(VLVWDOVREHVVHUIUXQVZHQQGXPLWGHQ7HUUDQHUQIRUWJHKVW 1DWUOLFKZDUGDVLP*UXQGHJHQDXGDVZDV*ULPPDOZROOWHWURW]GHPVFKPHU]WH HVVLHXQGYHUOHW]WHLKU6HOEVWEHZXWVHLQYRQGHP5XELQLDEJHZLHVHQ]XZHUGHQ ³8QGDQNEDUHU0LVWNHUOEUOOWHVLHLKQDQXQGZDQGWHVLFKDQ%HUJHU³'DVLHKVW GX HV 6LH ZROOHQ PLFK QLFKW KLHU KDEHQ XQG HV ZlUH XQPHQVFKOLFK PLFK MHW]W QRFKKLHU]XUFN]XODVVHQ:DQQVWDUWHQZLU" %HUJHU ZDUI VHLQHQ /HXWHQ GLH LQ HLQLJHU (QWIHUQXQJ GHQ $XVJDQJ GHU 'HEDWWH DEZDUWHWHQHLQHQUDWORVHQ%OLFN]X3URIHVVRU0DWLQGHULP6FKLIIDOOHVEHU)XQN YHUIROJWKDWWHYHUOLHGLHVHVXQGNDPPLWHLOLJHQ6FKULWWHQKHUEHL(UQDKP%HUJHU HLQ6WFNEHLVHLWHYRQGHQPLWUDXLVFKHQ%OLFNHQGHU6SULQJHULQYHUIROJW ³:LU PVVHQ VLH PLWQHKPHQ IOVWHUWH HU PLW HKUOLFKHP %HGDXHUQ LQ VHLQHU 6WLPPH³3DUDJUDSK$EVDW]' ³6LHKDEHQQDFKJHOHVHQ"IUDJWH%HUJHUHQWVHW]W ³+DEHLFK'LH6DFKHLVWHLQGHXWLJ ³$EHU GLHVH )UDX NDQQ GDV VFKOLPPVWH 8QKHLO DQULFKWHQ 6LH ZLHJHOW GLH ZHLEOLFKHQ.DGHWWHQDXIXQG ³:LHN|QQWHVLHGDVGHQQ"*LEWHVEHLXQVYLHOOHLFKW8QWHUVFKLHGH]ZLVFKHQ0DQQ XQG)UDXYRQGHQQDWUOLFKHQ0HUNPDOHQDEJHVHKHQ" %HUJHUJHVWDWWHWHVLFKHLQVFKZDFKHV/lFKHOQ ³-DGDVVWLPPWDOOHUGLQJV8QVHUHQ)UDXHQNDQQVLHPLWLKUHP6HQIQLFKWNRPPHQ 'DUDQKDEHLFKQLFKWJHGDFKW'DQNH3URIHVVRU (UJLQJ]X)LVFKJUlWHXQG*ULPPDO]XUFN ³1XQ"HPSILQJVLHLKQ ³$OVRJXW*ULPPDOZLUQHKPHQGLFKPLW:LUZHUGHQYHUVXFKHQGHLQH6LSSH]X ILQGHQXQGOLHIHUQGLFKEHLLKUDE *ULPPDOVWUDKOWHZLHHLQH5HNODPHILJXUIU3XW]PLWWHO ³,FK KDEH JHZXW %HUJHU GD GLH 9HUQXQIW VLHJHQ PX $XFK ZHQQ GX QXU HLQ 0DQQELVW %HUJHUYHU]RJVFKPHU]OLFKGDV*HVLFKWXQGZDQGWHVLFKDQ)LVFKJUlWH ³:LU GDQNHQ GLU XQG GHLQHP 6WDPP IU HXUH *DVWIUHXQGVFKDIW XQG HLQHV 7DJHV NHKUHQZLUYLHOOHLFKW]XUFNXQGEULQJHQQHXH*HVFKHQNH ³,KU ZDUW JXW ]X XQV XQG ZLU IUHXHQ XQV DXI HLQ :LHGHUVHKHQ 8QG YLHOHQ 'DQN GDIUGDLKUGLHVHGLHVH)UDXPLWHXFKQHKPW6LHKlWWHXQVDOOHQGDV/HEHQ]XU +|OOHJHPDFKW (KH *ULPPDO UHDJLHUHQ NRQQWH GUHKWH HU VLFK XP XQG UDQQWH PLW 5LHVHQVlW]HQ ]XUFN]XGHQ+WWHQZR0lQQHUXQG)UDXHQIULHGOLFK]XVDPPHQVWDQGHQDOVVHL QLFKWVJHVFKHKHQ(UYHUVFKZDQG]ZLVFKHQLKQHQ %HUJHUKLHOW*ULPPDO]XUFNGLHVLFKIUGLHOHW]WH%HPHUNXQJ)LVFKJUlWHVUlFKHQ ZROOWH0DWLQKDOILKPGDEHLGHQQDOOHLQKlWWHHUGLH'DPSIZDO]HQLFKWDXIKDOWHQ N|QQHQ ³:LUVWDUWHQXQYHU]JOLFK*ULPPDO:LOOVWGXPLWRGHUQLFKW" 'HU6FKUHFNVFKXZLUNWHDXJHQEOLFNOLFK

³1DWUOLFK NRPPH LFK PLW 9HUJHVVHQ ZLU GLHVH GXPPHQ 5XELQLV $EHU .RUDIRO NDQQHLQLJHVHUOHEHQGDVGUIWLKUPLUJODXEHQ ³7XQZLUDXFKVDJWH0DWLQEHU]HXJW³$EHUGDVLVWGDQQQLFKWPHKUXQVHU%LHU 6FKZHLJHQGVDKHQGLH5XELQLV]XZLHGLH7HUUDQHUXQGGLH6SULQJHULQLP6FKLII YHUVFKZDQGHQ GDV ZHQLJ VSlWHU DEKRE XQG LP %ODX GHV NODUHQ +LPPHOV XQWHUWDXFKWH 2KQH JURHV 3DODYHU NHKUWHQ VLH GDQQ ]X LKUHQ JHZRKQWHQ 7DJHVEHVFKlIWLJXQJHQ ]XUFN(VKDWWHVLFKQLFKWVJHlQGHUWHVZDULKQHQMHGRFKNODUJHZRUGHQGDGLH ³+LPPHOVV|KQH NHLQH *|WWHU RGHU +DOEJ|WWHU ZDUHQ VRQGHUQ JDQ] QRUPDOH /HEHZHVHQVRZLHVLHVHOEVWZHQQDXFKZHLWHUHQWZLFNHOWXQGLQWHOOLJHQWHU2EVLH GHVKDOE DEHU DXFK JOFNOLFKHU ZDUHQ DOV VLH GLH 5XELQLV HUVFKLHQ GLHVHQ K|FKVW XQZDKUVFKHLQOLFK )LVFKJUlWH MHGHQIDOOV ZDU HQWVFKORVVHQ EHUHLWV LQ GHQ QlFKVWHQ 7DJHQ HLQV GHU 0lGFKHQ GHV 6WDPPHV ]XU )UDX ]X QHKPHQ XQG GLH (ULQQHUXQJ DQ GLH XQHUIUHXOLFKH %HJHJQXQJ PLW *ULPPDO IU DOOH =HLWHQ DXV GHP *HGlFKWQLV ]X VWUHLFKHQ )DOOV.RUDIROGHU$QVLFKWJHZHVHQZDUVHLQH6WHOOXQJDOV3DWULDUFKGHU6LSSHVHL QXQ QDFK GHP $EJDQJ *ULPPDOV JHIHVWLJWHU GHQQ MH VR KDWWH HU VLFK JHZDOWLJ JHWlXVFKWZLHHUEDOG]XVSUHQEHNDP .UD[ROVDKLQWHUGHQ.RQWUROOHQGHU.25$XQGVWDQGLQ)XQNYHUELQGXQJPLWGHQ EHLGHQ DQGHUHQ 6FKLIIHQ GHU '$026 XQG GHU 3$5$ 0LW 5FNVLFKW DXI GHQ YHUDOWHWHQ7UDQVLWLRQVDQWULHEGHU'$026ZDUHQQXUNXU]H/LQHDUHWDSSHQJHSODQW %UL[L KDWWH GLH EHUUDVFKHQGH 1HXLJNHLW *ULPPDO VHL IUHLZLOOLJ DXI 5XELQ ]XUFNJHEOLHEHQ PLW HUVWDXQOLFKHU *HODVVHQKHLW DXIJHQRPPHQ DEHU LKUH 0LHQH YHUULHW QLFKWV *XWHV $OV .RUDIRO VLFK QDFK GHU HUVWHQ (WDSSH LQ VHLQH .DELQH ]XUFN]RJXPHLQZHQLJ]XUXKHQZDQGWHVLHVLFKDQ.UD[RO ³1XQ VHL PDO HKUOLFK %UGHUFKHQ JODXEVW GX YLHOOHLFKW DQ GDV 0lUFKHQ GDV XQV XQVHUKRFKYHUHKUWHU(U]HXJHUGDDXI]XWLVFKHQYHUVXFKW" ³.HLQ :RUW NDP HV SURPSW ]XUFN JHIROJW YRQ GHU YHUVWlQGOLFKHQ (LQVFKUlQNXQJ³$EHULFKZDUMDQLFKWGDEHLDOVHVJHVFKDK,FKZDULP1RUGGRUI 3DUDIR[XQG'DPRVKLQJHJHQ ³5LFKWLJ)UDJHQZLUVLHGRFKHLQIDFK .UD[ROZDUIHLQHQSUIHQGHQ%OLFN]XU+DXSWNRQWUROOHGHV%RUGLQWHUNRPV ³,VW GHVDNWLYLHUW 'HU DOWH +HUU VFKOlIW VLFKHU GLH EHVWH *HOHJHQKHLW IU XQV PLW XQVHUHQ %UGHUQ ]X UHGHQ 'X SDW LP *DQJ DXI RE MHPDQG NRPPW LFK EHKDOWH GHQ ,QWHUNRP LP $XJH (U NDQQ VHLQ *HUlW QLFKW DNWLYLHUHQ RKQH GD ZLU HV EHPHUNHQ %UL[LYHUVFKZDQGDXIGHP.RUULGRUOLHGLH7U]XU=HQWUDOHDEHURIIHQGDPLWVLH K|UHQNRQQWHZDVJHVSURFKHQZXUGH 'DPRV lXHUWH VLFK EHUKDXSW QLFKW DXI .UD[ROV GLUHNWH )UDJH VRQGHUQ EHUOLH GDV5HGHQVHLQHPlOWHUHQ%UXGHU'HUZLHGHUXPGUXFNVWHHLQHJDQ]H:HLOHKHUXP HKHHUVLFKHQGOLFKGD]XEHTXHPWHPLWHLQHP7HLOGHU:DKUKHLWKHUDXV]XUFNHQ ³*DQ] EHVWLPPW VLH ZROOWH ZLUNOLFK EHL GLHVHQ 5XELQLV EOHLEHQ ² QXQ MD ZHQLJVWHQVKDWWHHVGHQ$QVFKHLQ

³8QG 9DWHU OLH GDV ]X" ZXQGHUWH VLFK .UD[RO YROOHU =ZHLIHO ³'DV NDQQ LFK ZLUNOLFKQLFKWJODXEHQ ³(V ZDU DEHU VR :DU VFKUHFNOLFK SHLQOLFK GLHVHU 9RUIDOO GHQQ GLH 7HUUDQHU EHNDPHQMDDOOHVPLW$OVRKDXWHQZLUDEHKH0XWWHULKUH0HLQXQJlQGHUQNRQQWH GLH VLH ODXW JHQXJ JHlXHUW KDWWH 9LHOOHLFKW ZROOWH VLH 9DWHU DEHU DXFK QXU lUJHUQ .UD[ROZXUGHGDUDQJHKLQGHUWGLHQlFKVWH)UDJH]XVWHOOHQGHQQ%UL[LNDPLQGLH =HQWUDOHJHVWUPW ³9HUIOXFKWH 0lQQHUEUXW VFKULH VLH 3DUDIR[ DQ GHVVHQ *HVLFKW DXI GHP %LOGVFKLUPMlKHUEODWH³,KUKDEW0XWWHUDXVJHVHW]W,KUKDEWVLHHLQIDFKEHLGLHVHQ :LOGHQ]XUFNJHODVVHQ,FKZLOOVRIRUWPLW.DOLPDXQG7RU[VSUHFKHQ6LHVROOHQ SHU7UDQVPLWWHUNRPPHQDEHUGDOOL 3DUDIR[KDWWHVLFKYRPHUVWHQ6FKUHFNHUKROW ³8QP|JOLFK1LFKWRKQHGLH(UODXEQLVYRQ9DWHU,FKZHUGH ³+DOW GHQ 0XQG ZXUGH HU XQWHUEURFKHQ %UL[L UDXFKWH I|UPOLFK YRU :XW XQG (PS|UXQJ³'LHEHLGHQVROOHQNRPPHQRGHUHVJLEWHLQ8QJOFN 3DUDIR[ ODFKWH VLH UHJHOUHFKW DXV (U VFKLHQ VHLQH hEHUOHJHQKHLW ]XUFNJHZRQQHQ ]XKDEHQ ³8QGZDVIUHLQ8QJOFNZlUHGDV6FKZHVWHUOHLQ" ³0DOH HV GLU VHOEVW DXV ,FK ZHUGH LQ ]HKQ 6HNXQGHQ 9DWHU LQ VHLQHU .DELQH DXIVXFKHQ XQG LKP HU]lKOHQ ZDV GX XQV VRHEHQ YHUUDWHQ KDVW :DV JODXEVW GX ZRKOZLHHUUHDJLHUHQZLUG" 3DUDIR[HUEODWH]XP]ZHLWHQPDO ³'DVZUGHVWGXGRFKQLFKWWXQ%UL[L" ³:RUDXIGX*LIWQHKPHQNDQQVW$OVRZDVLVW" ³,FK VFKLFNH VLH GLU UEHU DEHU XQWHU 3URWHVW 8QG OD XP +LPPHOV ZLOOHQ 9DWHU ZHLWHUVFKODIHQ ³'HUZLUGLUJHQGZDQQJDQ]YRQDOOHLQHZDFKEHUXKLJWHLKQ%UL[L]ZHLGHXWLJ .UD[ROKDWWHVLFKQLFKWHLQJHPLVFKWHEHQVRZHQLJZLH'DPRV'LH*HZLKHLWGD VLFK KLHU HLQH .DWDVWURSKH DQEDKQWH YHUVHW]WH EHLGH LQ HLQHQ =XVWDQG KDOEHU /lKPXQJ +LQ]X NDP GD VLFK.UD[ROGDUEHUNODUZXUGHGDHUHVMDJHZHVHQ ZDUGHU%UL[LGDVYHUKlQJQLVYROOH*HVSUlFKPLW3DUDIR[HUODXEWKDWWH1DFKGHPHU GLH)XQNYHUELQGXQJXQWHUEURFKHQKDWWHVDJWHHU]XVHLQHU6FKZHVWHU ³,FK ZHL QLFKW RE HV ULFKWLJ LVW ZDV GX GD SODQVW 8QG QXQ KDVW GX DXFK PLFK QRFK PLW KLQHLQJH]RJHQ REZRKO LFK Y|OOLJ XQEHWHLOLJW ELQ 'DV ZLUG HLQHQ 5LHVHQNUDFKJHEHQ ³*HQDXGDVVROOHVMDDXFKEHVWlWLJWHVLHVHLQH%HIUFKWXQJ 8QGQXQHUEODWHDXFK.UD[ROXQWHUVHLQHPVSlUOLFKHQ%DUW .RUDIRO ODJ DXI VHLQHP %HWW IULVFK JHZDVFKHQ XQG EHUHLWV ZLHGHU DQJH]RJHQ (U JDE VLFK VFK|QHQ *HGDQNHQ KLQ 6HOEVW *ROD GLH 7RFKWHU GHV Q|UGOLFKHQ 5XELQLKlXSWOLQJVVSLHOWHZLHGHUHLQHZLFKWLJH5ROOHGDEHL ,P6FKLIIZDUQXQHQGOLFK5XKHHLQJHNHKUWGDFKWHHUEHJOFNW$XIVHLQH6|KQH NRQQWH HU VLFK YHUODVVHQ 'LH EHLGHQ lOWHUHQ ZUGHQ VLFK KWHQ MHPDQG GLH :DKUKHLW]XYHUUDWHQXQG.UD[ROZDUVRDKQXQJVORVZLHGHU5HVWGHU6LSSH (U GUHKWH VLFK JHUDGH DXI GLH DQGHUH 6HLWH XP VHLQ ZRKOYHUGLHQWHV 1LFNHUFKHQ IRUW]XVHW]HQDOVRKQHMHGH$QNQGLJXQJGLH7UVHLQHU.DELQHDXIJHVWRHQZXUGH

(PS|UW ZDUI HU VLFK KHUXP XQG VWDUUWH LQ GLH *HVLFKWHU %UL[LV XQG VHLQHU EHLGHQ 6FKZLHJHUW|FKWHU.DOLPDXQG7RU[ ³:DV LVW GHQQ QXQ VFKRQ ZLHGHU ORV" (LQH E|VH $KQXQJ EHVFKOLFK LKQ DEHU HU XQWHUGUFNWH VLH VFKQHOO ZLHGHU ³.DQQ PDQ GHQQ LQ GLHVHP YHUIOXFKWHQ 6FKLII QLFKWPDOHLQH0LQXWHLQ5XKHVFKODIHQ" .DOLPDEDOOWHGURKHQGGLH)DXVWXQGNDPODQJVDPQlKHU ³'X ZLUVW NHLQH HLQ]LJH 6HNXQGH PHKU VFKODIHQ XQG ]ZDU VRODQJH QLFKW ELV 0XWWHU ZLHGHU KLHU DQ %RUG LVW +DVW GX GDV EHJULIIHQ GX 6FKHXVDO YRQ HLQHP 0DQQ" .RUDIROEOLHEJDQ]UXKLJREZRKOHUVLFKZLHHLQ0DQQIKOWHGHPPDQJHUDGHGLH 6FKOLQJHXPGHQ+DOVOHJWH $OVR GRFK GDFKWH HU VRIRUW 6LH KDEHQ DOVR JHTXDWVFKW GLHVH +XQGHV|KQH $EHU YLHOOHLFKWKDEHQVLHGRFKQRFKQLFKWDOOHVYHUUDWHQ9LHOOHLFKW ³.HLQH $KQXQJ ZRYRQ GX UHGHVW .DOLPD ,FK ZDU VR JUR]JLJ 0XWWHU HLQHQ +HU]HQVZXQVFK ]X HUIOOHQ 6LH ZROOWH DXI 5XELQ ]XUFNEOHLEHQ ZHQLJVWHQV IU HLQLJH=HLW8QGQXQNRPPWLKUGDKHUXQGZROOW :HLWHUNDPHUQLFKW 2KQHMHGHV.RPPDQGRVWU]WHQVLFKGLHGUHL)UDXHQZLHHQWIHVVHOWH)XULHQDXIGHQ Y|OOLJXQYRUEHUHLWHWHQ3DWULDUFKHQXQGEHJDQQHQGDPLWLKQQDFKDOOHQ5HJHOQGHU .XQVW]XYHUSUJHOQ.RUDIROZDUYLHO]XEHUUDVFKWXPVLFK]XU:HKU]XVHW]HQ DXHUGHP KDWWH HU JHQXJ GDPLW ]X WXQ GLH DXI LKQ QLHGHUSUDVVHOQGHQ +LHEH DE]XIDQJHQ0LWJHNUHX]WHQ$UPHQVFKW]WHHUVHLQ*HVLFKWGDIUWURPPHOWHQGLH )lXVWHGDQQDXIVHLQHP%DXFKKHUXPZDVlXHUVWXQDQJHQHKPZDU $PVFKOLPPVWHQWULHEHVVHLQH7RFKWHU%UL[LGLHGDV(QGHVHLQHV%DUWHV]XSDFNHQ EHNDP XQG VR NUlIWLJ GDUDQ ]HUUWH GD HU PLW HLQHP GXUFKGULQJHQGHQ 6FKPHU]HQVVFKUHL LQ GLH +|KH IXKU ZRGXUFK ZLHGHUXP GLH )UDXHQ GDV *OHLFKJHZLFKWYHUORUHQXQGDXIGHQ%RGHQNXJHOWHQ 'HU 3DWULDUFK ZDU JHLVWHVJHJHQZlUWLJ JHQXJ GHQ 9RUWHLO ]X QXW]HQ XQG VSUDQJ YRP%HWW0LW]ZHL6lW]HQZDUHULQGHU(FNHXQGHUZDUWHWHVHLQH*HJQHU .DOLPD KDWWH VLFK HUKREHQ XQG KDOI LKUHQ EHLGHQ 9HUEQGHWHQ DXI GLH %HLQH ,KU ZDUDQ]XVHKHQGDVLHVLFKQXUQRFKPKVDPEHKHUUVFKWH ³$OVRJXWVDJWHVLHPLW]LWWHUQGHU6WLPPH³:DIIHQVWLOOVWDQG$EHUZHQQGXQLFKW VRIRUW PLW GHU :DKUKHLW KHUDXVUFNVW XQG HU]lKOVW ZDUXP GX 0XWWHU DXI GLHVHP JRWWYHUODVVHQHQ3ODQHWHQ]XUFNJHODVVHQKDVWEHNRPPVWGXQRFKPHKU3UJHO (VLVWMHW]WHQGJOWLJYRUEHLPLWGHLQHU7\UDQQHL1XQZDVLVW" .RUDIRO KDWWH VLFK LPPHUKLQ VRZHLW LQ GHU *HZDOW GD HU ]XU KDOEHQ :DKUKHLW EHUHLWZDU ³:LHLFKVFKRQVDJWHZROOWH0XWWHUDXI5XELQEOHLEHQ$OVLFKVLH]XPOHW]WHQPDO VDK$UPLQ$UPPLWGHP+lXSWOLQJGHV6WDPPHVPDFKWHVLHHLQHQVRJOFNOLFKHQ (LQGUXFN GD LFK HV HLQIDFK QLFKW EHUV +HU] EUDFKWH VLH GHP 0DQQ LQ GHQ VLH VLFKJDQ]RIIHQVLFKWOLFKVSRQWDQYHUOLHEWKDWWHZLHGHUZHJ]XQHKPHQ,FKKDEHQXU DQLKU*OFNJHGDFKWDOVLFK$EVFKLHGYRQLKUQDKPXQG (LQGUHLIDFKHV3URWHVWJHVFKUHLXQWHUEUDFKLKQ³/JQHU ³6WLPPWJDUQLFKW ³:DUDOOHVJDQ]DQGHUV .RUDIROEOLHEUXKLJZDVIDVWEHlQJVWLJHQGZLUNWH

³:RKHUZROOWLKUGDVGHQQZLVVHQ"IUDJWHHUKLQWHUKlOWLJ (VZDU.DOLPDGLHGDUDXIKHUHLQILHO 3DUDIR[ZDUVFKOLHOLFKGDEHLDOVLKUVLHVFKQ|GHLP6WLFKJHODVVHQKDEW:DUXP VROOWHHUXQVEHOJHQ" .RUDIROOLHIU|WOLFKDQZDVJXW]XVHLQHU+DDUIDUEHSDWH ³3DUDIR[DOVR,FKKlWWHHVPLUGHQNHQN|QQHQ8QGGDQQEUOOWHHUORV³'HU.HUO OJWGRFKZLHJHGUXFNW.HLQ:RUWLVWGDYRQZDKU (UVWRFNWHGHQQLQGHU7UHUVFKLHQHQ3DUDIR[XQG'DPRV8QHUVFKURFNHQGHQQ VFKOLHOLFKZDUHQVLHLQGHUhEHU]DKOULHI3DUDIR[ ³'X QHQQVW PLFK HLQHQ /JQHU 9DWHU" :HU KLHU OJW ZHLW GX ZRKO VHOEVW DP EHVWHQ'XKDVWXQVDXI5XELQUHJHOUHFKWEHUUXPSHOW(VJLQJDOOHVYLHO]XVFKQHOO DOVGDZLUHVKlWWHQYHUKLQGHUQN|QQHQ0XWWHUZROOWHGLFKGRFKQXUlUJHUQXQG KDWWHQLHGLH$EVLFKWIUHLZLOOLJ]XUFN]XEOHLEHQ6RQXQLVWHVKHUDXV 'DPRVKLHOWGLHGUHL)UDXHQ]XUFNDOVVLHVLFKHUQHXWDXI.RUDIROVWU]HQZROOWHQ $UQlUJVWHQJHElUGHWHVLFK%UL[L ³:HQQVLFKGDVEHLGHQDQGHUHQ6LSSHQKHUXPVSULFKWXQGLFKZHUGHVFKRQGDIU VRUJHQ GD HV QLFKW JHKHLP EOHLEW ELVW GX HLQ IU DOOHPDO HUOHGLJW YlWHUOLFKHV 6FKHXVDO 6LHNUHLVFKWHVRODXWGDLKUGLH3XVWHDXVJLQJXQG.RUDIROZLHGHU]X:RUWNDP ³8QVHUH )DPLOLHQDQJHOHJHQKHLWHQ JHKHQ QLHPDQG HWZDV DQ PHLQH 7RFKWHU 8QG QRFK HWZDV P|FKWH LFK GD]X EHPHUNHQ (XHU %HQHKPHQ LQ GLHVHU 6DFKH 3DUDIR[ XQG 'DPRV ZLOO LFK YHUJHVVHQ ZHQQ DE VRIRUW ZLHGHU DOOHV GHQ JHZRKQWHQ 9HUODXI QLPPW ,FK ELQ GHU 3DWULDUFK GHU 6LSSH XQG YRUHUVW ZHUGH LFK HV DXFK EOHLEHQ8QGQXQZROOHQZLUQLFKWPHKUGDYRQUHGHQ ³8QG RE ZLU QRFK GDUEHU UHGHQ ZHUGHQ ZLGHUVHW]WH VLFK %UL[L VW|UULVFK ³,FK ZLOOPHLQH0XWWHUZLHGHUKDEHQ ³6HL IURK GD GX VLH ORV ELVW NQXUUWH .RUDIRO XQYHUVWlQGOLFK IU GLH DQGHUHQ LQ VHLQHQ%DUW (KH QRFK MHPDQG HWZDV VDJHQ NRQQWH IODPPWH GHU 6FKLUP GHV ,QWHUNRPV DXI .UD[ROV*HVLFKWHUVFKLHQGDUDXI(VGUFNWHXQPLYHUVWlQGOLFKhEHUUDVFKXQJXQG 9HUZLUUXQJDXV ³:DV LVW ORV" ZROOWH .RUDIRO ZLVVHQ (U ZDU VLFKWOLFK IURK EHU GLH 8QWHUEUHFKXQJ³:DUXPKDVWGXGLHQlFKVWH(WDSSHQRFKQLFKWHLQJHOHLWHW" :DUXPEHUKDXSWKlQJHQZLULP1RUPDOUDXPKHUXP" ³(LQ6FKLIINHXFKWH.UD[RODXIJHUHJW³(VKDWXQVDQJHIXQNWXQGQlKHUWVLFK(LQ 6SULQJHUVFKLII9DWHU (UOHLFKWHUWEHVDQQVLFK.RUDIRODXIVHLQH3IOLFKWHQDOV3DWULDUFK ³=XUFNDQ%RUGGHU3$5$XQG'$026DEHUGDOOL%UL[L$QGHLQH.RQWUROOHQ 0DOVHKHQZDVGLHYRQXQVZROOHQ 6HLQH$QRUGQXQJHQZXUGHQZRUWORVEHIROJW ,Q6LWXDWLRQHQZLHGLHVHUKLHOWGLH6LSSH]XVDPPHQGDVZDUHLQXQJHVFKULHEHQHV *HVHW]GHU*DODNWLVFKHQ+lQGOHUGDVQLHPDOVJHEURFKHQZHUGHQGXUIWH .RQ]HQWULHUW EHREDFKWHWH .RUDIRO GHQ %LOGVFKLUP XQG VWXGLHUWH GDV VLFK ODQJVDP QlKHUQGH:DO]HQVFKLIIGDQQZXUGHHUXUSO|W]OLFKVREOHLFKZLHHLQPLW6XSHUZHL JHZDVFKHQHV/HLQHQWXFK ³:DVLVWGHQQ"IUDJWH.UD[ROHUVFKURFNHQGHUGLH9HUlQGHUXQJEHPHUNWKDWWH

³$XFKGDVQRFKVW|KQWHGHU3DWULDUFK³'DUXPDOVRKDWHUVLFKQLFKWLGHQWLIL]LHUW 6ROOWHZRKOHLQHhEHUUDVFKXQJZHUGHQ ³hEHUUDVFKXQJ" IUDJWH %UL[L YHUVWlQGQLVORV YRQ LKUHQ .RQWUROOHQ KHU ³,FK YHUVWHKHNHLQ:RUW ³'X ZLUVW QRFK VFKQHOO JHQXJ YHUVWHKHQ PXUPHOWH .RUDIRO LPPHU QRFK EOD ³'DVLVW'DUH[ROV6FKLIIGLH'$5(;,FKHUNHQQHVLHDQGHUVFKUlJYHUODXIHQGHQ 0HWHRUQDUEHDP%XJ ³'DUH[RO %UL[LXQG.UD[ROULHIHQHVJOHLFK]HLWLJXQGDXFK3DUDIR[XQG'DPRVJDEHQEHU )XQN /DXWH GHU hEHUUDVFKXQJ YRQ VLFK 6LH KLHOWHQ VLFK PLW LKUHP 6FKLII LQ XQPLWWHOEDUHU1lKH hEHUUDVFKXQJXQGJHOLQGHV(QWVHW]HQZDUHQ²]XPLQGHVWEHL.RUDIROGXUFKDXV DQJHEUDFKW GHQQ 'DUH[RO ZDU *ULPPDOV 9DWHU GHU 3DWULDUFK HLQHU EHIUHXQGHWHQ 6LSSH ³8QGZDVQXQ"HUNXQGLJWHVLFK%UL[LPLWNDXPXQWHUGUFNWHU6FKDGHQIUHXGH .RUDIRO ZDUI LKU HLQHQ XQGHILQLHUEDUHQ %OLFN ]X ZlKUHQG GLH )DUEH DOOPlKOLFK ZLHGHULQVHLQ*HVLFKW]XUFNNHKUWH ³)HULHQVDJWHHUQXUPHKUQLFKW %UL[LVWDUUWHLKQRKQHMHGHV9HUVWlQGQLVDQ.UD[ROVDKDXFKQLFKWYLHOLQWHOOLJHQWHU DXV (QGOLFKVWDPPHOWHHU ³)HULHQ":DVVROOGDVKHLHQ)HULHQ" ³(XUH0XWWHUPDFKW)HULHQDXI5XELQNOlUWH.RUDIROVLHDXI³8QGGHVKDOENDQQ LKU 9DWHU VLH QLFKW EHL XQV DQ %RUG EHJUHQ ,VW GRFK VHKU HLQOHXFKWHQG QLFKW ZDKU" (U KDWWH VHLQH )DVVXQJ ZLHGHUJHIXQGHQ ZDU QXQ DOOHUGLQJV JDQ] DXI GDV 6FKZHLJHQVHLQHU0LWZLVVHUDQJHZLHVHQZDVLKQHLQZHQLJEHXQUXKLJWH:HQQVLH GHQ0XQGKLHOWHQZDUHUJHUHWWHW ³.RPPWQLFKWLQ)UDJHOHKQWH%UL[LDE³(VVHLGHQQIXKUVLHJHGHKQWXQGPLW %HWRQXQJIRUW³GXJLEVWXQVMHW]WDXIGHU6WHOOHGHLQ(KUHQZRUWGDZLUVRVFKQHOO ZLHP|JOLFKQDFK5XELQIOLHJHQXQG0XWWHUDEKROHQ 0LWJHSUHWHU6WLPPHJDE.RUDIROGDVYHUODQJWH9HUVSUHFKHQ *ODWWH (USUHVVXQJ GDFKWH HU EHL VLFK DEHU DXFK HLQ =HLFKHQ GD %UL[L PDO HLQH JXWH3DWULDUFKLQZHUGHQZLUG ³'LH'$5(;EHVLW]WNHLQHQ7UDQVPLWWHUJDEHUEHNDQQW³6LHZLUGDOVRDQGRFNHQ PVVHQ:LUQHKPHQMHW]W)XQNNRQWDNWDXI .UD[ROZHFKVHOWHGLH)UHTXHQ]QDFKGHP HU3DUDIR[XQG'DPRVLQIRUPLHUWKDWWH 'DQQULHIHUGLH'$5(;'LHGU|KQHQGH6WLPPH'DUH[ROV]HUVFKPHWWHUWHIDVWGLH /DXWVSUHFKHU ³+H)UHXQGH/DQJHQLFKWJHVHKHQ:RVWHFNWGHU$OWH.UD[RO" ³'HU$OWHLVWKLHUDOWHU*DXQHU+DVWGXQXQHQGOLFKHLQHQ7UDQVPLWWHU" ³/HLGHUQLFKW:DUNHLQHU]XEHNRPPHQ,FKGRFNHDQ 'DV 0DQ|YHU YHUOLHI URXWLQHPlLJ XQG RKQH3UREOHPH GDQQ HUVFKLHQ 'DUH[RO LQ GHU /XIWVFKOHXVH XQG EHJUWH .RUDIRO PLW GHU EOLFKHQ 8PDUPXQJ (U ZDU YRQ JURHU 6WDWXU EHVD VFKZDU]H +DDUH PLW 6LOEHUVWUHLIHQ GLH LKP HLQ VHUL|VHV $XVVHKHQ JDEHQ DXI GDV VFKRQ PDQFKHU +DQGHOVSDUWQHU KHUHLQJHIDOOHQ ZDU 6HLQ

%DUWUHLFKWHELV]XP*UWHO ³:RVWHFNWGHQQGHLQKROGHV:HLEPHLQH]DUWH7RFKWHU*ULPPDO"IUDJWHHUDOV VLHGHQ*DQJHQWODQJVFKOHQGHUWHQ ³7ULQNHQZLUHUVWPDOHLQHQ6FKOXFNLQPHLQHU.DELQHYHUVXFKWH.RUDIRO=HLW]X JHZLQQHQ :HQQGHU%HVXFKHUEHIUHPGHWZDUVROLHHUHVVLFKQLFKWDQPHUNHQ8QG.RUDIRO ZLHGHUXP OLH VLFK VHLQHQ bUJHU QLFKW DQPHUNHQ DOV HU %UL[L LQ VHLQHU .DELQH YRUIDQG GUHL YROO HLQJHVFKHQNWH *OlVHU DXI GHP 7LVFK XQG GLH )ODVFKH LQ GHU 0LWWH (V JDE HLQH QHXHUOLFKH %HJUXQJ EHL GHU %UL[L IDVW ]HUTXHWVFKW ZRUGHQ ZlUH PDQ WUDQN VLFK ]X XQG GDQQ VWHOOWH 'DUH[RO DEHUPDOV GLH )UDJH QDFK *ULPPDO (LJHQWOLFKVRIJWHHUKLQ]XZlUHHVMDZRKOLKUH$XIJDEHJHZHVHQGHQ*DVWKLHU ]XEHJUHQ 1XQ EOLHE .RUDIRO ZLUNOLFK NHLQH DQGHUH :DKO PHKU DOV *ULPPDOV 9DWHU GDV 5XELQPlUFKHQ DXI]XWLVFKHQ (U WDW HV PLW HLQHU 6HOEVWYHUVWlQGOLFKNHLW XQG VR EHU]HXJHQGGDHV%UL[LZHQQVLHGHQ0XQGKlWWHDXIPDFKHQZROOHQJODWWGLH 6SUDFKH YHUVFKODJHQ KlWWH .HLQ :XQGHU GD HV LKUHP 9DWHU LPPHU ZLHGHU JHODQJVHLQH*HVFKlIWVSDUWQHUEHUVlPWOLFKH2KUHQ]XKDXHQ $OVHUVFKZLHJEOLFNWH'DUH[ROLKQODQJHXQGIRUVFKHQGDQGDQQVFKWWHOWHHUGHQ .RSIVRDOVN|QQHHUQLFKWVRUHFKWJODXEHQZDVHUGD]XK|UHQEHNDP ³6HOWVDPVDJWHHUHQGOLFKYROOHU=ZHLIHO³'DVLVWVRJDUQLFKWLKUH$UWVRZHLWLFK VLHLQ(ULQQHUXQJKDEH)HULHQDXIHLQHPSULPLWLYHQ3ODQHWHQ"2KQHGLH6LSSHXQG DOOHLQ]ZLVFKHQ+DOEZLOGHQ" ³6RZLOGVLQGGLHQXQDXFKZLHGHUQLFKWVFKZlFKWH.RUDIROKDVWLJDE³:LUNOLFK VLH KDW VLFK HLQ SDUDGLHVLVFKHV 3OlW]FKHQ DXVJHVXFKW :LU VLQG EULJHQV JHUDGH XQWHUZHJVXPVLHZLHGHUDE]XKROHQ ³$KDPDFKWH'DUH[ROXQGOHHUWHVHLQ*ODVPLWHLQHP=XJ³'DVWULIIWVLFKMDJXW :HLWGXZDV%UXGHUKHU]",FKZHUGHHXFKEHJOHLWHQ:HUZHLZDQQLFKZLHGHU PDO*HOHJHQKHLWKDEHPHLQ.LQG]XVHKHQ 'DVKDWWHJHVHVVHQ .RUDIRO GHU JHUDGH VHLQ *ODV DQJHVHW]W KDWWH YHUVFKOXFNWH VLFK EHNDP HLQHQ +XVWHQDQIDOOXQGGDQQIDVWNHLQH/XIWPHKU ³:DVKDVWGXGHQQ"HUNXQGLJWHVLFK'DUH[ROPLWKHXFKOHULVFKHP0LWJHIKO %UL[L EHZLHV LQ GLHVHU 6HNXQGH GHU 1RW GD GHU =XVDPPHQKDOW GHU 6LSSH NHLQ OHHUHV*HUHGHZDU ³:LU KDEHQ YRUKHU QRFK HLQ *HVFKlIW ]X HUOHGLJHQ /LHJW DEHU QLFKW DXI GHU 6WUHFNH $EHU N|QQWHQ ZLU XQV QLFKW VSlWHU WUHIIHQ" :lUH GRFK HLQH JXWH ,GHH ZDV" .OXJHUZHLVHULFKWHWHVLHLKUH)UDJHDQEHLGH3DWULDUFKHQ]XJOHLFK .RUDIROKDWWHOlQJVWEHJULIIHQ(UQLFNWHVFKQHOO ³(LQHJOlQ]HQGH,GHHOLHEH7RFKWHU+|U]X'DUH[ROZLUWUHQQHQXQVKLHUXPXQV LQ VDJHQ ZLU PDO GUHL :RFKHQ LQ +DEHFNV.QHLSHDXI'UHLDFNHUV3ODQHWHQ]X WUHIIHQ 'X HULQQHUVW GLFK GRFK GDUDQ JODXEH LFK 0DQQ ZDUHQ GDV GDPDOV QRFK =HLWHQ 'DUH[ROVDKQDFKGHQNOLFKDXVGDQQQLFNWHHU]|JHUQG ³:LHGXPHLQVW:DVIUHLQ*HVFKlIWLVWGDVEULJHQVGDVGXWlWLJHQP|FKWHVW"

.RUDIRO LQQHUOLFK EHU GHQ 7KHPDZHFKVHO IURKORFNHQG KRE DEZHKUHQG EHLGH +lQGHHLQH*HVWHVLWWOLFKHU(PS|UXQJ $EHU 'DUH[RO 'X KDVW ZRKO XQVHUH 6SLHOUHJHOQ YHUJHVVHQ .HLQ +lQGOHU NPPHUW VLFK XP GLH *HVFKlIWH HLQHV DQGHUHQ XQG VHL HV DXFK GHU QlFKVWH 9HUZDQGWH,VWVRJXWZLH*HVHW] *ULPPDOV 9DWHU MHW]W GDV 0LWUDXHQ LQ 3HUVRQ XQWHUGUFNWH GLHVHV MHGRFK PLW HLQHP JOHLFKJOWLJHQ =XFNHQ GHU 6FKXOWHUQ XQG KLHOW %UL[L VHLQ OHHUHV *ODV HQWJHJHQ ³$OVRJXWLQGUHL:RFKHQDOVR%UL[LZLHZlUHHVPLWHLQHP6FKOXFN"9HUGXUVWHQ ZROOHQZLUGRFKDXFKQLFKW $XFK.RUDIROOLHVLFKHUOHLFKWHUWQDFKIOOHQ6LHVWLHHQDQ ³:DUVFK|QGLFKZLHGHU]XVHKHQ:DVWUHLEVWGXGHQQVRZHQQLFKIUDJHQGDUI ³'X GDUIVW 6HLW PHLQH )UDX *ULPPDOV 0XWWHU JHVWRUEHQ LVW KDEH LFK QXU QRFK PHLQH6LSSH,FKZHUGHGDV3DWULDUFKLDWEDOGPHLQHPlOWHVWHQ6RKQEHUJHEHQ(U ZDUIVHLQHP*HJHQEHUHLQHQIRUVFKHQGHQ%OLFN]X³8QGGX":LHODQJHZLOOVWGX HVQRFKPDFKHQ"*ULPPDOXQGGXLKUVHLGQLFKWPHKUGLH-QJVWHQXQGVLHZLUG IURKVHLQLKU$PWGHU)UDXGHLQHVlOWHVWHQ6RKQVEHUJHEHQ]XN|QQHQ'LH)HULHQ DXIGLHVHP3ODQHWHQ²ZLHKLHHUGRFK"²VLQGGDVHUVWH$Q]HLFKHQGDIU ³1XU HLQH /DXQH ZHLWHU QLFKWV YHUVXFKWH .RUDIRO VFKQHOO DE]XOHQNHQ ³,VW DXFK QLFKWGDVHUVWHPDOGDVLHIHVWHQ%RGHQXQWHUGHQ)HQKDEHQP|FKWH(LJHQWOLFK JDQ]XQJHZ|KQOLFKIUHLQHQ6SULQJHU 'DUH[RO OHHUWH VHLQ *ODV XQG HUKRE VLFK 6HLQH 0LHQH ZDU ZLHGHU Y|OOLJ DXVGUXFNVORV ³9LHOHQ'DQNZDUHLQJXWHU6FKOXFN:LUVHKHQXQVDOVRLQGUHL:RFKHQ²ZLU DOOH ,Q +DEHFNV .QHLSH ,FK KRIIH QXU HU KDW QRFK GLHVHV WHXIOLVFKH *HV|II 9XUJX]]LRGHUVRlKQOLFKPLWGHPHUIDVWMHGHQXQWHUGHQ7LVFKWUDQN ³9XUJX]]NRUULJLHUWH.RUDIROXQGVWDQGHEHQIDOOVDXI³.RPPLFKEHJOHLWHGLFK ]XU6FKOHXVH 8QWHUZHJVUHGHWHHUXQXQWHUEURFKHQEHUGLHVHVXQGMHQHVXQGOLHGHQ%HVXFKHU HUVWJDUQLFKWPHKU]X:RUWNRPPHQ$OVVLFKGLH/XNHVFKORILHOLKPHLQ6WHLQ YRP +HU]HQ 'DUH[RO KDWWH GHQ )HULHQSODQHWHQ *ULPPDOV NHLQ HLQ]LJHVPDO PHKU HUZlKQW 3O|W]OLFK ZDU GHU 6WHLQ DEHU ZLHGHU GD (LQ 9HUGDFKW VWLHJ LQ .RUDIRO HPSRU 9LHOOHLFKWNDQQWH'DUH[ROVFKRQGLH.RRUGLQDWHQYRQ5XELQ$EHU²]XP7HXIHO ² ZRKHU GHQQ" (U KDWWH PLW QLHPDQGHP DQ %RUG VSUHFKHQ N|QQHQ ² DXHU PLW LKPXQG%UL[L ,QGHU.DELQHUlXPWH%UL[LJHUDGHGLH*OlVHUZHJ ³,FKKlWWHQLHJHGDFKWPHLQH7RFKWHUGDGXVRNDOWEOWLJOJHQNDQQVW)DVWKlWWH LFKPLFKIUGLFKJHVFKlPW )UHLQH6HNXQGHVDKHVVRDXVDOVEHNlPH.RUDIROEHLGH*OlVHUDQGHQ.RSIDEHU HUKDWWH*OFN ³,FK KlWWH *URYDWHU YLHOOHLFKW GRFK OLHEHU GLH :DKUKHLW VDJHQ VROOHQ GDQQ EUDXFKWHVWGXGLFKPHLQHUQLFKW]XVFKlPHQ$XFKLVWGDVMDZRKOXPJHNHKUWGX ZDUVWHVGHUJHORJHQKDWXQGZLH,FKELQHVGLHVLFKVFKlPHQVROOWH²XQG]ZDU IUGLFK9DWHU ³*HORJHQ":LHVRGHQQ":HUGHQZLUGHQQQLFKW5XELQDQIOLHJHQXQGGHLQH0XWWHU

DEKROHQGLHGRUWHLQSDDUVFK|QH7DJHYHUEUDFKWH" 6LH PXUPHOWH HWZDV 8QYHUVWlQGOLFKHV XQG JLQJ 6LH VFKOR GLH 7U KHIWLJHU DOV Q|WLJJHZHVHQZlUH .RUDIROVDKNRSIVFKWWHOQGKLQWHULKUKHUQDKPHLQHQ6FKOXFNDXVGHU)ODVFKHXQG VHW]WHVLFKDXIV%HWW ³6LH KDW HLQIDFK HLQHQ 6LQQ IU GLH SUDNWLVFKH 1XW]XQJ SKLORVRSKLVFKHU (UNHQQWQLVVHGDVDUPH'LQJ 'DQQEHJDEHUVLFKQLFKWPHKUJDQ]VLFKHUDXIGHQ%HLQHQLQGLH=HQWUDOHXPGDV $EOHJHPDQ|YHUGHU'$5(;]XEHREDFKWHQ ,QGHU7DWKDWWHQGLH0DVVHWDVWHUGHU$7+(1GUHLGLFKWEHLHLQDQGHUOLHJHQGH(FKRV UHJLVWULHUW 'DV NRQQWHQ QXU GLH GUHL 6FKLIIH GHU 6SULQJHU VHLQ 'HU .XUV ZDU VFKQHOOEHUHFKQHWXQGSURJUDPPLHUW'LH$7+(1WDXFKWHLQGHQ/LQHDUUDXPXQG HUUHLFKWHQDFKNXU]HU=HLWGLHJHZQVFKWH3RVLWLRQ 7LQD.DUORZDGLHKHXWHGLH1DYLJDWLRQEHUQRPPHQKDWWHXQGDXFKIUGLH2UWXQJ YHUDQWZRUWOLFK ZDU PHOGHWH VLFK YRQ LKUHQ .RQWUROOHQ KHU ,KUH 6WLPPH NODQJ XQVLFKHU ³.HLQH(FKRVPHKU.RPPDQGDQW %HUJHUJLQJVFKQHOO]XLKUXQGEHU]HXJWHVLFKGDYRQGDNHLQ,UUWXPYRUODJ,P 8PNUHLVYRQHLQLJHQ/LFKWMDKUHQJDEHVDXHUGHU$7+(1NHLQPHEDUHV2EMHNW ³(VZXUGHHLQ7UDQVLWLRQVVFKRFNDXIJH]HLFKQHWVDJWH7LQDOHLVH %HUJHUOHJWHLKUZLH]XP7URVWGLH+DQGDXIGLH6FKXOWHU ³,VWQLFKW,KUH6FKXOG7LQD 'DV*DQ]HLVWQLFKW,KUH6FKXOG7LQD'LH6SULQJHUJLQJHQLQGHP$XJHQEOLFNDXI hEHUOLFKWDOVZLUGLH/LQHDUHWDSSHHLQOHLWHWHQ8QGHLQVGHUGUHL6FKLIIHKDWQRFK HLQHQ7UDQVLWLRQVDQWULHE'DVHUOHLFKWHUWXQVGLH$XIJDEHVLHDXI]XVSUHQIDOOVVLH DXFK ZHLWHUKLQ ]XVDPPHQEOHLEHQ $FKWHQ 6LH DOVR JDQ] EHVRQGHUV DXI ZHLWHUH 6FKRFNZHOOHQ 'DPLWNHKUWHHU]XGHQ+DXSWNRQWUROOHQ]XUFN(VZDUVLQQORVMHW]WZLHGHULQGHQ /LQHDUUDXP]XJHKHQ(UPXWHZDUWHQELVVLFKGDVHLQH6FKLIIGHU6SULQJHUHUQHXW YHUULHW,P1RUPDOUDXPOLHVLFKGDQQGLH3RVLWLRQEHVWLPPHQ (U HULQQHUWH VLFK SO|W]OLFK RKQH HUVLFKWOLFKHQ *UXQG DQ VHLQHQ 3DVVDJLHU DQ *ULPPDO (U KDWWH LKU HLQH .DELQH ]XJHZLHVHQ XQG VLH JHEHWHQ VLFK P|JOLFKVW ZHQLJLP6FKLIIVHKHQ]XODVVHQXPGHQ%HWULHEQLFKW]XVW|UHQ$QVRQVWHQNRQQWH VLHVLFKIUHLEHZHJHQ8QGJHQDXGDVWDW*ULPPDOGDQQDXFK %RVDPER XQG 'RULV %HQGHU VDHQ LQ GHU 0HVVH DQ HLQHP GHU 9LHUHUWLVFKH XQG XQWHUKLHOWHQ VLFK (LQ REMHNWLY HLQJHVWHOOWHU %HREDFKWHU KlWWH ]X 5HFKW EHKDXSWHQ N|QQHQGDGLHEHLGHQ=XNXQIWVSOlQHVFKPLHGHWHQ ³:LUKDEHQHVVRJXWZLHJHVFKDIIW'RULV(VZLUGDOVRQLFKWVRVFKZLHULJVHLQHLQ JHPHLQVDPHV.RPPDQGR]XHUKDOWHQ%HVRQGHUVGDQQQLFKWZHQQGXDOVRZHQQ GXPLWHLQHP(KHYHUWUDJHLQYHUVWDQGHQZlUHVW 6LHZDUILKPHLQHQVFKUlJHQ%OLFN]XDOOHUGLQJVPLWHLQHP/lFKHOQLQGHQ$XJHQ ³(LQ(KHYHUWUDJ"1XUXPHLQJHPHLQVDPHV.RPPDQGR]XHUJDWWHUQ" ³1DWUOLFKQLFKWQXUVWULWWHUHQHUJLVFKDE³,FKZROOWHGLFKVFKRQODQJHIUDJHQRE GXQLFKWPHLQH)UDXZHUGHQP|FKWHVW

'LHVPDOVDKVLHLKQGLUHNWDQ ³:LUVLQGLPPHUJXWH)UHXQGHJHZHVHQ%RVDPERXQG²XPHLQPDOJDQ]HKUOLFK ]X VHLQ ² LFK KDEH DXFK VFKRQ DQ HLQH +HLUDW JHGDFKW VLH PLU ZHQLJVWHQV YRUJHVWHOOW1LFKWPHKUODQJHXQGLFKKlWWHGLHVH)UDJHJHVWHOOW (UQDKPLKUH+DQGXQGGUFNWHVLH:HLWHUH:RUWHZDUHQEHUIOVVLJJHZRUGHQ 6LH KlWWHQ VLH DEHU DXFK QLFKW PHKU DXVVSUHFKHQ N|QQHQ GHQQ LQ GLHVHP $XJHQEOLFNEHWUDW*ULPPDOGLH0HVVHVDKVLFKIRUVFKHQGQDFKHLQHPIUHLHQ3ODW] XPYRQGHQHQHVPHKUDOVJHQXJJDEVWHXHUWHDEHUGDQQ]LHOEHZXWDXIGHQ7LVFK ]XDQGHP%RVDPERXQG'RULVVDHQXQGVLFKZHOWHQWUFNWLQGLH$XJHQEOLFNWHQ ³,VW KLHU QRFK IUHL" GU|KQWH VLH ODXW JHQXJ XP VHOEVW LP 7LHIVFKODI /LHJHQGH DXI]XZHFNHQ 'LH EHLGHQ $QZlUWHU VFKUDNHQ ]XVDPPHQ XQG QLFNWHQ XQZLOONUOLFK )DV]LQLHUW EHREDFKWHWHQ VLH GDQQ ZLH VLFK GLH 3DWULDUFKLQ LQ GHQ IU VLH YLHO ]X VFKPDOHQ 6HVVHO TXHWVFKWH ELV VLH HQGOLFK VD :RKOZROOHQG EHWUDFKWHWH VLH 'RULV %HQGHU ZlKUHQGVLHGHP6SHQGHUXQWHUGHU7LVFKSODWWHHLQH)HUWLJPDKO]HLWHQWQDKP ³6FK|QHV 6FKLII KDEW LKU NDXWH VLH PLW YROOHP 0XQG 1LFKW JDQ] VR ODXW ZLH YRUKHU ]XP *OFN ³'DV ZlUH ZDV IU PHLQHQ $OWHQ :ROOWH VLFK VFKRQ ODQJH HLQHQQHXHQ.DKQ]XOHJHQDEHU]XHLQHP.XJHOUDXPHUZLUGHVZRKOQLHODQJHQ XQGXPVRQVWNRPPWPDQ]XVFKZHUDQVLHKHUDQ 6LHQDKPHLQH]ZHLWH3RUWLRQGLHHEHQVRVFKQHOOYHUVFKZDQGZLHGLHHUVWH$OVVLH GLHGULWWH3RUWLRQYRUVLFKVWHKHQKDWWHIUDJWH%RVDPERPLWVWLOOHU%HZXQGHUXQJLQ GHU6WLPPH ³:RKOVFKRQODQJHQLFKWV*XWHVPHKUJHJHVVHQ3DWULDUFKLQ" 'LH %HVDW]XQJ ZDU QDWUOLFK GXUFK %HUJHU LQIRUPLHUW ZRUGHQ GDPLW HV NHLQH 0LYHUVWlQGQLVVHJDE ³6WLPPW JHQDX JDE VLH XQXPZXQGHQ ]X ³'HU )UD EHL GHQ 5XELQLV LVW XQJHQLHEDUZDVMDDXFKNHLQ:XQGHULVWZHQQPDQLQ%HWUDFKW]LHKWGDVLHLKUH )UDXHQZLH6NODYHQKDOWHQ6FKHLQWEHLHXFKMDY|OOLJDQGHUV]XVHLQ 'RULV%HQGHUEHXJWHVLFKYRU ³+|U ]X *ULPPDO LFK VDJH HV GLU QXU HLQPDO 'LH )UDXHQ GHU 7HUUDQHU KDEHQ JHQDXGLHVHOEHQ5HFKWHXQG3IOLFKWHQZLHGLH0lQQHU(VZlUHDOVRY|OOLJVLQQORV ZHQQ GX KLHU GHLQH PLJOFNWHQ %HNHKUXQJVYHUVXFKH YRQ 5XELQ ZLHGHUKROHQ ZUGHVW8QGQXQNHLQ:RUWPHKUGDYRQELWWH *ULPPDOV*HVLFKWYHUNQGHWHDEVROXWHV%HOHLGLJWVHLQ ³$EHUPHLQOLHEHV.LQGQLFKWHLQH6HNXQGHODQJZDUGDVPHLQH$EVLFKWJDQ]LP *HJHQWHLO ,FK ELQ EHJOFNW KLHU 9HUKlOWQLVVH YRU]XILQGHQ YRQ GHQHQ ZLU 6SULQJHULQQHQ QXU ]X WUlXPHQ ZDJHQ $EHU GDV ZLUG VLFK LQ .U]H GUDVWLVFK lQGHUQIJWHVLHHQWVFKORVVHQKLQ]X 6LHOHHUWHQRFKHLQHQ%HFKHUPLW6DIWHKHVLHVLFKPKVDPDXVGHP6HVVHOTXlOWH XQG PLW DEVFKLHGQHKPHQGHP 1LFNHQ DXV GHU 0HVVH ZDO]WH 'LH *HVSUlFKH GHU $QZHVHQGHQ YHUVWXPPWHQ ELV VLH YHUVFKZXQGHQ ZDU GDQQ EUDFK HLQH GXQNOH 0lQQHUVWLPPHGDVVWDXQHQGH6FKZHLJHQ ³0HLQ*RWWZDVIUHLQ:HLE 'DVEHIUHLHQGH*HOlFKWHUO|VWHGHQ%DQQ (V ZDU JDQ] RIIHQVLFKWOLFK GD PLW *ULPPDO HLQH 9HUlQGHUXQJ ]XP 3RVLWLYHQ VWDWWJHIXQGHQ KDWWH DQ GHU .RUDIROV 3IHUGHNXU VLFKHU QLFKW JDQ] XQEHWHLOLJW

JHZHVHQ ZDU 6LH EHQDKP VLFK GHQ 7HUUDQHUQ JHJHQEHU K|IOLFK XQG ]XUFNKDOWHQG GDV PXWH VRJDU %HUWLQR HLQVHKHQ GHU EHL LKUHP $QEOLFN DOV VLH VLFK ]XIlOOLJ EHJHJQHWHQ HLOLJVW GLH )OXFKW HUJUHLIHQ ZROOWH XQG PLW IUHXQGOLFKHQ :RUWHQGDUDQJHKLQGHUWZXUGH 1LHPDQGDQ%RUGGHU$7+(1ZDUHUOHLFKWHUWHUDOV%HUJHU(UKRIIWHQXUHQGOLFK GLH 6FKLIIH GHU 6SULQJHU DXI]XVSUHQ GDPLWHUQLFKWJH]ZXQJHQZXUGH*ULPPDO PLW]XU(UGH]XQHKPHQZDVVLFKHUHLQLJH3UREOHPHVFKDIIHQZUGH ³:LUEULQJHQVLHGDQQHLQIDFKQDFK5XELQ]XUFNVFKOXJ3URIHVVRU0DWLQYRUDOV GDV*HVSUlFKGDUDXINDP³'DVLVWGLHYHUQQIWLJVWH/|VXQJ,KU3DWULDUFKZLUGVLH GRUWIUKHURGHUVSlWHUDEKROHQ ³(KHU VSlWHU YHUPXWHWH %HUJHU GVWHU ³'HU DOWH 6SULQJHU ZHL JHQDX ZDV LKP EOKW ³6HLQH HLJHQH 6FKXOG 0DWLQ JULQVWH VFKDGHQIURK ³6R ZLH GHU NDQQ PDQ GRFK NHLQH)UDXEHKDQGHOQQLFKWPDOGLHHLJHQH %HUJHUEHUK|UWHJHIOLVVHQWOLFKGLHXQTXDOLIL]LHUWH%HPHUNXQJGHVHLQJHIOHLVFKWHQ -XQJJHVHOOHQ(UVDJWHQXU ³9LHOOHLFKWKDEHQ6LHUHFKWZDV5XELQDQJHKW1XUIUFKWHLFKGDZLULQGHP)DOO *ULPPDOQDUNRWLVLHUHQPVVHQGHQQIUHLZLOOLJJHKWVLHQLHPDOVGRUWKLQ]XUFN 'DVOHXFKWHWHDXFK0DWLQHLQ ³:LUG ZRKO GLH HLQ]LJH /|VXQJ VHLQ ZHQQ XQV NHLQH EHVVHUH HLQIlOOW DEHU LFK JODXEHZLUZDUWHQGDPLWQRFKHLQSDDU7DJH,FKPX]XJHEHQGDQXQDXFKPLU HLQLJH%HGHQNHQJHNRPPHQVLQGIDOOVZLUVLHPLWQDFK7HUUDQHKPHQPVVHQ ³:LUKDEHQ=HLWEHUXKLJWHLKQGHU.RPPDQGDQW 'DVVWLPPWHLQVRIHUQDOVHVNHLQHQIHVWHQ7HUPLQIUGHQ5FNIOXJJDE$XIGHU DQGHUHQ 6HLWH KDWWHQ GLH $QZlUWHU GHQ 7HVW EHVWDQGHQ XQG GDPLW $QVSUXFK DXI HLQHQEDOGLJHQ8UODXE :lKUHQG QXQ .RUDIRO PLW GHQ GUHL 6FKLIIHQ VHLQHU 6LSSH 5XELQ DXI 8PZHJHQ DQVWHXHUWHXQGGLH$7+(1ZHLOVLH]XZHLWHQWIHUQWZDUNHLQHEUDXFKEDUHQ(FKRV HPSILQJ NUHX]WH 3DWULDUFK 'DUH[RO XQVFKOVVLJ XQG YROOHU 0LWUDXHQ LQ GHP IUDJOLFKHQ6HNWRUKLQXQGKHU(UlUJHUWHVLFKGDHUJODWWYHUJHVVHQKDWWHVHLQHQ IDVW JOHLFKDOWULJHQ 6FKZLHJHUVRKQ QDFK 5XELQV 3RVLWLRQ ]X IUDJHQ (U VDJWH VLFK MHGRFK GD 5XELQ HLQH URWH 6RQQH VHLQ PXWH XQG YRQ GHQHQ JDE HV KLHU QLFKW YLHOH (UXQWHUVXFKWHGUHL6\VWHPHGLHLQ)UDJHNDPHQIDQGDEHUNHLQH6SXUYRQ/HEHQ DXILKUHQ3ODQHWHQ'DIURUWHWHHUMHGRFKZHQLJVSlWHUDOVHUJHUDGHHLQHQQHXHQ .XUVIUGLHQlFKVWH/LQHDUHWDSSHEHUHFKQHWHHLQIUHPGHV6FKLIILP1RUPDOUDXP HLQHQ.XJHOUDXPHU0LW6LFKHUKHLWDOVRHLQ7HUUDQHU 0LWJU|WHU9RUVLFKWQlKHUWHHUVLFKLKP ³(LQ*DODNWLVFKHU+lQGOHUVWHOOWH%HUJHUIHVWDOVHUGLH'DWHQHUKLHOW³9LHOOHLFKW LVWHV.RUDIRODEHUHULVWDOOHLQ+DZNQHKPHQ6LH9HUELQGXQJDXI 6DP +DZN GHU ]XP )XQNGLHQVW HLQJHWHLOW ZRUGHQ ZDU JLQJ DXI GLH JDODNWLVFKH $QUXIIUHTXHQ]XQGVWUDKOWHGLHEOLFKH%HJUXQJVIORVNHODEGLHJOHLFK]HLWLJGHQ :XQVFKQDFKHLQHUIULHGOLFKHQ.RQWDNWDXIQDKPHDXVGUFNWH 'LH 9HUELQGXQJ ZDU VFKQHOO KHUJHVWHOOW XQG HUVWH ,QIRUPDWLRQHQ ZXUGHQ DXVJHWDXVFKW (V EOLHE QLFKW DXV GD %HUJHU DOV VLFK GLH 8QWHUKDOWXQJ LKUHP $EVFKOXQlKHUWHQRFKGLHQDKHOLHJHQGH)UDJHVWHOOWH

³3DWULDUFK'DUH[ROLVWGLU]XIlOOLJHLQ3DWULDUFKPLW1DPHQ.RUDIROEHNDQQW" (VHQWVWDQGHLQHNXU]H3DXVH'DV*HVLFKWGHVElUWLJHQ5LHVHQDXIGHP%LOGVFKLUP VSUDFK%lQGH%HUJHUKDWWHVHOWHQVRYLHOhEHUUDVFKXQJXQG9HUEOIIXQJDXIHLQPDO EHREDFKWHQN|QQHQ'DQQHUVWVFKQDSSWH'DUH[ROK|UEDUQDFK/XIW ³.RUDIRO"8QGRELFKGHQNHQQH(ULVWPHLQ6FKZLHJHUVRKQ":DUXPGLH)UDJH .RPPDQGDQW%HUJHU"8QGODXHUQGIJWHHUKLQ]X³,VWHUGLUYLHOOHLFKWVFKRQPDO EHJHJQHW" ³6FKZLHJHUVRKQ" GHKQWH %HUJHU 8QG DOV HU GDQQ EHJULII EHUNDP LKQ HLQH XQEHVFKUHLEOLFKH(UOHLFKWHUXQJ³(UKDWDOVRHLQH ³5LFKWLJ(UKDWHLQHYRQPHLQHQ7|FKWHUQJHKHLUDWHW $XV %HUJHUV (UOHLFKWHUXQJ ZXUGH VFKQHOO HLQH IDVW KLQWHUOLVWLJ ]X QHQQHQGH 9RUIUHXGH*HQXYROOIDVWIUDJWHHU ³8QGGLHVHGHLQH7RFKWHUKHLW*ULPPDOKDEHLFKUHFKW" 'LHVPDOGURKWHQGLH*HVLFKWV]JHGHV3DWULDUFKHQ]XHQWJOHLVHQ ³*ULPPDOlFK]WHHUY|OOLJYHUEOIIW³:LHNDQQVWGXGDVZLVVHQ"6LHKlOWVLFK DXI HLQHP 3ULPLWLYSODQHWHQ DXI XP 8UODXE ]X PDFKHQ $OOHUGLQJV LVW PLU QLFKW JDQ]NODU ³'LH 6DFKH LVW HLQLJHUPDHQ HLQIDFK 'DUH[RO :R]X ODQJH (UNOlUXQJHQ 'RFNH GHLQ6FKLIIDQXQGNRPP]XXQVDQ%RUG*ULPPDOLVWEHLXQVXQGZLUGGLUDOOHV EHULFKWHQ 'HQ GULWWHQ 6FKRFN LQ VR NXU]HU =HLW YHUNUDIWHWH GHU 3DWULDUFK QXU QRFK PKVDP 'DQQQLFNWHHUPLWHLQLJHU$QVWUHQJXQJ ³,FKGRFNHDQEUDFKWHHUJHUDGHQRFKKHUYRUHKHGHU6FKLUPDXVEOHQGHWH 3URIHVVRU 0DWLQ GHU VLFK DXHUKDOE GHV (UIDVVXQJVEHUHLFKHV GHU .DPHUD DXIJHKDOWHQKDWWHNDPZLHGHUYRU]XGHQ.RQWUROOHQ ³:LU KDEHQ PHKU *OFN DOV 9HUVWDQG VWHOOWH HU WULXPSKLHUHQG IHVW ³8QVHUH 3UREOHPHO|VHQVLFKJDQ]YRQVHOEVW %HUJHU JDE LKP UHFKW 'DQQ VDJWH HU ZREHL HU VHLQH 6FKDGHQIUHXGH QLFKW ]X XQWHUGUFNHQYHUVXFKWH ³8QVHUHVFKRQDEHUVLFKHUQLFKWGLHYRQ.RUDIRO *ULPPDOKLHOWVLFKJHUDGHLQLKUHU.DELQHDXIDOV0lUW+LJJLQVPLWGHPVLHVLFK HLQZHQLJDQJHIUHXQGHWKDWWHXP(LQODEDW'LH6SULQJHULQ|IIQHWHGLH7UHLQH QHXHUOLFKHLQWHUHVVDQWH'LVNXVVLRQHUZDUWHQG ³6HL ZLOONRPPHQ WHUUDQLVFKHU )UHXQG :LU ZHUGHQ GDV XQWHUEURFKHQH *HVSUlFK QXQIRUWVHW]HQXQGXQVHUH0HLQXQJHQGD]X ³(LQHQ $XJHQEOLFN XQWHUEUDFK VLH +LJJLQV VLFKWOLFK YHUOHJHQ ³(V WXW PLU OHLG DEHUGHU.RPPDQGDQWVFKLFNWPLFKXQG ³%HUJHU":DVJLEWHVGHQQQXQVFKRQZLHGHUDQPLUKHUXP]XPHFNHUQ" ³,FK JODXEH HV LVW HWZDV DQGHUHV *ULPPDO %HUHLWH GLFK DXI HLQH hEHUUDVFKXQJ YRU*ULPPDO ³$FK QHLQ HLQH hEHUUDVFKXQJ" 'D ELQ LFK DEHU JHVSDQQW :LOOVW GX PLU QLFKW YHUUDWHQ XP ZDV HV VLFK KDQGHOW ,FK ELQ IUFKWHUOLFK VHQVLEHO ZDV hEHUUDVFKXQJHQDQJHKWPXWGXZLVVHQ ³'HLQ9DWHUGHU3DWULDUFK'DUH[ROLVWVRHEHQDQ%RUGJHNRPPHQXQGlXHUWHGHQ :XQVFKGLFK]XVHKHQ *ULPPDOWUDWGUHL6FKULWW]XUFNXQGODQGHWHPLWHLQHP3OXPSVHUDXILKUHP%HWW

GDVGLHSO|W]OLFKH%HODVWXQJVRJHUDGHQRFKDXVKLHOW ³0HLQ9DWHU"ZUJWHVLHXQGOLHIURWDQREYRU)UHXGHRGHUYRU6FKUHFNZDU QLFKWJHQDX]XHUNHQQHQ³'DUH[RO ³*HQDXGHU 'LH GXUFK GLH XQJHZ|KQOLFKHQ 8PVWlQGH YHUOlQJHUWH 5HDNWLRQV]HLW *ULPPDOV QDKP ]ZDQ]LJ 6HNXQGHQ LQ $QVSUXFK GDQQ NDP VLH PLW HLQHU *HVFKZLQGLJNHLW YRP%HWWKRFKGLHPDQLKUQLHPDOV]XJHWUDXWKlWWH ³,FKPXVRIRUW]XLKP%ULQJPLFKKLQ0lUW ³'HVKDOE ELQ LFK MD KLHU (U PDFKWH LKU 3ODW] GDPLW GHU 7UUDKPHQ QLFKW EHVFKlGLJWZXUGH³'HLQ9DWHUZDUWHWLQGHU*lVWHPHVVHDXIGLFK,FKEULQJHGLFK KLQ%HUJHULVWDXFKGRUW %HUJHU XQG 'DUH[RO VDHQ DQ GHP JURHQ 7LVFK DOV *ULPPDO DQ 0lUW +LJJLQV YRUEHLLQGHQ5DXPSODW]WH(VJDEHLQHVWUPLVFKH%HJUXQJPLW8PDUPXQJHQ XQG .VVHQ GDQQ GUFNWH GHU 9DWHU VHLQH 7RFKWHU LQ HLQHQ GHU 6HVVHO XQG QDKP VHOEVWDXFKZLHGHU3ODW] ³6R XQG QXQ EHULFKWH PLU PDO ZDV DXI 5XELQ SDVVLHUW LVW ,FK WUDI .RUDIRO XQWHUZHJV XQG HU KDW PLU HU]lKOW GX KlWWHVW HLQHQ 8UODXE DXI GLHVHP 3ODQHWHQ YHUEULQJHQZROOHQXQG ³$XIK|UHQ GU|KQWH *ULPPDOV PlFKWLJH 6WLPPH GXUFK GHQ 5DXP +LJJLQV VFKOR KDVWLJ GLH 7U GDPLW QLHPDQG LP 6FKLII DXI GHQ *HGDQNHQ NDP HV VHL $ODUP DXVJHO|VW ZRUGHQ ³8UODXE" 'DV KDW HU GLU JHJHQEHU EHKDXSWHW" 'LHVHU /JQHU 'LHVHV PLVHUDEOH 8QJHKHXHU 0LVWNHUO $XVJHVHW]W KDW HU PLFK VHLQ ]DUWIKOHQGHV XQG OLHEHQGHV :HLE 9HUNDXIHQ ZROOWH HU PLFK HLQWDXVFKHQ JHJHQ HLQMXQJHV0lGFKHQ=XP*OFNZROOWHNHLQHUHWZDVIUPLFKJHEHQ ³.DQQ LFK PLU YRUVWHOOHQ HQWIXKU HV LKUHP 9DWHU XQEHGDFKW GHU DEHU VFKQHOO KLQ]XIJWH³:R6NODYHQKDQGHOGRFKYHUERWHQLVW:DVDOVRJHVFKDKZHLWHU" :LHHLQ:DVVHUIDOOVSUXGHOWHHVQXQDXV*ULPPDOKHUDXV,KU9DWHUXQWHUEUDFKVLH QXUVHOWHQXP]XVlW]OLFKH,QIRUPDWLRQHQ]XHUKDOWHQ%HUJHUVWHOOWHLQGHVVHQIHVW GD GLH 6SULQJHULQ ]ZDU LP JURHQ XQG JDQ]HQ ZDKUKHLWVJHPl EHULFKWHWH DEHU GHQQRFKHLQLJH'HWDLOVYRUVLFKWVKDOEHUYHUVFKZLHJ$OVVLHHQGOLFKIHUWLJZDUVDK GHU3DWULDUFK%HUJHUIUDJHQGDQ ³:DUHVVRZLHVLHEHKDXSWHW" ³*HQHUHOO EHWUDFKWHW MD HUZLGHUWH GHU .RPPDQGDQW YRUVLFKWLJ (U KDWWH NHLQ ,QWHUHVVHGDUDQQRFKPHKULQGLHKHLNOH$QJHOHJHQKHLWYHUZLFNHOW]XZHUGHQ³(V VWLPPWVFKRQGDVLFK.RUDIROQLFKWJHUDGHZLHHLQ*HQWOHPDQEHQRPPHQKDW 'DUH[ROV*HVLFKWZXUGHQRFKILQVWHUHUDOVHVRKQHKLQVFKRQZDUXQGDOVHUVLFK HUKREYHUULHWHVQLFKWV*XWHV(UJDEVHLQHU7RFKWHUHLQHQ:LQN ³*HKHQ ZLU PHLQ .LQG 'LU .RPPDQGDQW %HUJHU GDQNH LFK YRQ +HU]HQ ,FK ZQVFKH ZHLWHUKLQ JXWH *HVFKlIWH 8QG .RUDIRO VROO VHLQ EODXHV :XQGHU HUOHEHQ ²PLFKGHUDUWDQ]XOJHQ /HW]WHUHVVFKLHQLKQDPPHLVWHQ]XZXUPHQ 'DV ³.LQG HUKRE VLFK 6LH ]HUTXHWVFKWH ]XP $EVFKLHG IDVW GLH +DQG 0lUW +LJJLQV XQGIROJWHGDQQ%HUJHUXQGLKUHP9DWHU]XU/XIWVFKOHXVH +LJJLQVEOLHE]XUFNPDVVLHUWHVHLQHLPPHUQRFKVFKPHU]HQGH+DQGXQGEHGLHQWH VLFKGDQQDXVGHU*lVWHEDUPLWHLQHPVFKDUIHQ'ULQN ³(LJHQWOLFKVDQQHUYRUVLFKKLQ³LVWVLHMDQLFKWVREHODEHULFKZWHZLUNOLFK

QLFKWZDVLFKWlWHZHQQLFKPLWLKUYHUKHLUDWHWZlUH (UVFKWWHOWHVLFKXQGQDKPHLQHQ]ZHLWHQ'ULQN 0LW lXHUVWHU 9RUVLFKW XQG DXI 8PZHJHQ GLH MHGH 6SXU YHUZLVFKHQ PXWHQ QlKHUWHQ VLFK GLH GUHL 6FKLIIH YRQ .RUDIROV 6LSSH GHP 5XELQV\VWHP ,Q VHLQHP DQVRQVWHQ VHKU UREXVWHQ 0DJHQ VFKLHQ HLQ VFKZHUHU 6WHLQ HLQH QHXH 5XKHVWlWWH JHIXQGHQ]XKDEHQ8QGDOVGLH6RQQH5XELQDXIGHP%LOGVFKLUPVLFKWEDUZXUGH VFKLHQGHU6WHLQVHLQ*HZLFKW]XYHUGRSSHOQ ³$FKZDV:DVVROOVFKRQSDVVLHUHQ"YHUVXFKWHHUVLFKODXW]XWU|VWHQDOV%UL[L IUHLQLJH0LQXWHQGLH=HQWUDOHYHUODVVHQKDWWH³:LUKDEHQXQVHEHQHLQHQNOHLQHQ 6FKHU]HUODXEW:DVPHLQVWGX.UD[RO" 'HUMQJVWH6RKQEOLFNWHQLFKWJHUDGH]XYHUVLFKWOLFKGUHLQXQGVHLQH6WLPPHZDU YROOHU=ZHLIHODOVHUVDJWH ³,FK JODXEH QLFKW GD 0XWWHU GDUDXI KHUHLQIlOOW 6LH ZDU VFKRQ LPPHU VR PLWUDXLVFKZLHHLQ*XUGXGHPPDQGDV)HOODE]LHKHQZLOO ³(LQ*XUGXKDWDXFKDOOHQ*UXQGGD]XPLWUDXLVFK]XVHLQ ³1XQ MD GHKQWH .UD[RO XQVLFKHU XQG VDK DXI GHQ %LOGVFKLUP ³:LU ZHUGHQ HV EDOG ZLVVHQ 'D XQWHQ LVW GDV *HELUJH ,FK QHKPH DQ ZLU ODQGHQ JOHLFK EHLP 6GGRUI ³1DWUOLFK:LUGGDVDOWH0lGFKHQVLFKIUHXHQXQVZLHGHU]XVHKHQ =XGLHVHUK|FKVWXQZDKUVFKHLQOLFKHQ3URJQRVHJDE.UD[RONHLQHQ.RPPHQWDU :lKUHQG GLH GUHL 6FKLIIH ODQJVDP LQ GLH 7LHIH VDQNHQ EHREDFKWHWH .RUDIRO GDV 'RUIXQGVHLQHQlKHUH8PJHEXQJ6HLQHU$XIPHUNVDPNHLWHQWJLQJHQMHGRFKHLQLJH 'LQJHGLHVHLQH$EVLFKWHQOHLFKWKlWWHQlQGHUQN|QQHQ 1DFK GHU JHJOFNWHQ /DQGXQJ YHUOLH HU DOOHLQ GDV 6FKLII XP VLFK GUDXHQ PLW 3DUDIR[XQG'DPRV]XWUHIIHQ ³0DFKW IUHXQGOLFKHUH *HVLFKWHU HUPlKQWH HU XQG YHUVXFKWH HV VHOEVW PLW HLQHU IU|KOLFKZLUNHQGHQ*ULPDVVH³*ULPPDOPXVRIRUWVSUHQPLWZHOFKHU6HKQVXFKW ZLUDQVLHJHGDFKWKDEHQXQGGDDOOHVQXUHLQJHOXQJHQHU6FKHU]ZDU ³'D NRPPW MD GLH )LVFKJUlWH XQWHUEUDFK 3DUDIR[ GLH SV\FKRORJLVFKHQ %HOHKUXQJHQVHLQHV9DWHUV6LHKDWWHQGDV'RUIEDOGHUUHLFKW³6RQVWLVWQLHPDQG]X VHKHQIJWHHUYHUZXQGHUWKLQ]X ,Q GHU 7DW VFKULWW LKQHQ YRQ GHQ +WWHQ KHU GHU +lXSWOLQJ PLW JUDYLWlWLVFKHP 6FKDXNHOJDQJHQWJHJHQXQGKRE]XU%HJUXQJEHLGH+lQGH ³0|FKWH EOR ZLVVHQ PXUPHOWH .RUDIRO PLW OHLFKWHU 9HUELWWHUXQJ ³ZDV PHLQ :HLEDQGHP.HUOJHIUHVVHQKDW ³6LHZROOWHGLFKQXUlUJHUQNOlUWH'DPRVLKQDXI 'HU7UDQVODWRUZXUGHDNWLYLHUW ³6HLG ZLOONRPPHQ EHJUWH VLH )LVFKJUlWH DOV HU GLH GUHL 6SULQJHU HUUHLFKWH ³:LUKlWWHQQLHJHKRIIWGDLKUVRVFKQHOO]XXQV]XUFNNHKUHQZUGHW ³:LU"IUDJWH.RUDIROXQGVFKZDQNWH]ZLVFKHQ$QJVWXQG+RIIQXQJ ³0HLQ 9RON PHLQ :HLE XQG LFK )LVFKJUlWH HUNOlUWH HV PLW YHUEOIIHQGHU *OHLFKJOWLJNHLW³:LUDOOHHEHQ ³'HLQ:HLE"'HUGLFKWH%DUWYHUEDUJEDUPKHU]LJ.RUDIROV]LWWHUQGH/LSSHQ:LH VROOWH HU GDV MHPDOV VHLQHP 6FKZLHJHUYDWHU HUNOlUHQ GHQ HU PHKU DOV DOOHV LQ GHU

*DOD[LVIUFKWHWH³'XKDVWDOVR )LVFKJUlWHEHVWHQVLQVWUXLHUWXQGJHZLVVHUPDHQJHUDGHPLW$XV]HLFKQXQJDXVGHU LPSURYLVLHUWHQ 6FKDXVSLHODNDGHPLH HQWODVVHQ GUHKWH VLFK XP LQ 5LFKWXQJ GHU +WWHQ ³*ULPPDO.RPPGRFKPDOKHU 'DV ZDU IU .RUDIRO GLH %HVWlWLJXQJ VHLQHU VFKOLPPVWHQ %HIUFKWXQJHQ GLH YRU QLFKW DOO]XODQJHU =HLW QRFK +RIIQXQJHQ JHZHVHQ ZDUHQ 6HLW GHU %HJHJQXQJ PLW 'DUH[ROKDWWHVLFKDOOHVJHlQGHUW *ULPPDOHUVFKLHQLQHLQHP+WWHQDXVJDQJ ³:DV LVW GHQQ QXQ VFKRQ ZLHGHU ORV" ULHI VLH PLW 'RQQHUVWLPPH XQG GDQQ HUVW VFKLHQVLHGLH6FKLIIHXQGGLHGUHL6SULQJHU]XHQWGHFNHQ³8QGGHVZHJHQKROVWGX PLFKDXVGHP%HWW" 6LHPDFKWH$QVWDOWHQZLHGHULQGHU+WWH]XYHUVFKZLQGHQ .RUDIROV IUHXQGOLFKHV *ULQVHQ ZDU VFKRQ ODQJH QLFKW PHKU YRUKDQGHQ 6HLQH SO|W]OLFKDXIVWHLJHQGH:XWEHUGDVXQHUK|UWH%HQHKPHQGHU3DWULDUFKLQXQGLKUH |IIHQWOLFKGHPRQVWULHUWH0LDFKWXQJVHLQHU3HUVRQOLHHQLKQVHOEVWGHQVFKZHUHQ 6WHLQLP0DJHQYHUJHVVHQ ³'X NRPPVW VRIRUW KLHUKHU *ULPPDO $EHU QLFKW ZHLO GLHVHU 5XELQL GLU GDV EHIRKOHQKDWVRQGHUQLFKGHLQ*HPDKO+DVWGXGDVYHUVWDQGHQ" $OOHP$QVFKHLQQDFKKDWWHVLHYHUVWDQGHQGHQQVLHNDPKHUEHLZHQQDXFKEHWRQW ODQJVDP XQG EHGlFKWLJ ² XQG PLW HLQHP UlWVHOKDIWHQ /lFKHOQ DXI GHP YROOHQ *HVLFKWGDVlXHUVW]XIULHGHQZLUNWH 1RFK ZlKUHQG VLH VLFK QlKHUWH SDVVLHUWH HWZDV IU .RUDIRO YRUHUVW Y|OOLJ 8QHUNOlUOLFKHV)LVFKJUlWHZDQGWHVLFKDEHUPDOVLQ5LFKWXQJGHU+WWHQXQGULHI ODXWHUQRFKDOVYRUKHU ³:HLE 1XQ NRPP VFKRQ HQGOLFK ,FK ZLOO GLFK XQVHUHQ YHUHKUWHQ *lVWHQ YRUVWHOOHQ (LQVHKUMXQJHVKEVFKHVXQGVFKODQNHV5XELQLPlGFKHQHUVFKLHQXPGDQQHLOLJVW DXIGLHYHUEOIIWHQ6SULQJHU]X]XWULSSHOQ ³:HULVWGHQQGDV"IUDJWH'DPRVPLWPKVDPJHGlPSIWHU%HJHLVWHUXQJ ³0HLQH)UDXNOlUWH)LVFKJUlWHLKQNXU]DXI ,Q]ZLVFKHQKDWWHDXFK*ULPPDOGLH*UXSSHHUUHLFKW9RU.RUDIROEOLHEVLHVWHKHQ XQGPXVWHUWHGHQ3DWULDUFKHQPLWILQVWHUHQXQGXQKHLOYHUNQGHQGHQ%OLFNHQ ³1XQ $OWHU" +DW GLFK GLH 5HXH JHSDFNW RGHU JLEW HV YLHOOHLFKW QRFK DQGHUH *UQGHIUGHLQH5FNNHKU" ³5HXH" WDW .RUDIRO GHQ 9HUGDFKW PLW HLQHU ZHJZHUIHQGHQ +DQGEHZHJXQJ DE ³5HXH QXU ZHLO ZLU XQV HLQHQ NOHLQHQ 6FKHU] HUODXEWHQ" 'LH *UXSSH KDWWH VLFK LQ]ZLVFKHQ GHQ +WWHQ JHQlKHUW XQG KLHOW DQ ³(V ZDU ZLUNOLFK QXU HLQ 6FKHU] *ULPPDO :HLW GX HKUOLFK JHVDJW LFK KLHOW HV DQ GHU =HLW GLU HLQHQ NOHLQHQ 'HQN]HWWHO ]X YHUSDVVHQ GX ZXUGHVW PLU HWZDV ]X DXIVlVVLJ $EHU GLFK KLHU ]XUFN]XODVVHQ":LHNDQQVWGXVRHWZDVDXFKQXUGHQNHQ" ³(LQ6FKHU]ZDUHVDOVRQXU,FKVROOWHKLHUHLQSDDUVFK|QH)HULHQWDJHYHUEULQJHQ 6RZDUHVGRFKQLFKWZDKU" 'DQNEDUQDKP.RUDIROGHQ7LSDXI ³1DWUOLFK)HULHQZDVVRQVW",FKKRIIHGXKDVWGLHVFK|QHQ7DJHKLHUJHQRVVHQ )LVFKJUlWHXQGVHLQHKEVFKH)UDXZDUHQEHVWLPPWJXWH*DVWJHEHU,FKZHUGHVLH

UHLFKOLFKEHORKQHQ *ULPPDOV *HVLFKWVDXVGUXFN PDFKWH RKQH MHGHQ HUVLFKWOLFKHQ $QOD HLQH :DQGOXQJ GXUFK GLH MHGHQ QRFK VR WDOHQWLHUWHQ &KDUDNWHUGDUVWHOOHU JODWW DQ GLH :DQGJHVSLHOWKlWWH ³9HUGDPPWHU/JHQEDUWGHUGXELVWKHUUVFKWHVLHLKQDQ³'XZROOWHVWPLFKKLHU YHUVFKDFKHUQXQGQLHPHKUZLHGHUNRPPHQ,FKZHLHVYRQ0DYRQ*RODXQGYRQ LKUHP9DWHU'X0lGFKHQKlQGOHU:DVJODXEVWGXZRKOZDVSDVVLHUHQZLUGZHQQ PHLQ9DWHUGDYRQHUIlKUW"'XEHNlPVWHLQH0HQJHbUJHU .RUDIROEHJDQQDQGHXWXQJVZHLVH]XJULQVHQ ³:LHVROOWHGHQQGHLQ9DWHUGDYRQHUIDKUHQ"(ULVWZHLWZHJYRQKLHUXQGZLUGLQ .U]HDXI'UHLDFNHUV3ODQHWYHUJHEOLFKDXIPHLQ(UVFKHLQHQZDUWHQ,FKKDEHLKQ YRU HLQLJHQ 7DJHQ JHWURIIHQ XQG KDEH GHQ 7UHIISXQNW DXVJHPDFKW DEHU ZLFKWLJH *HVFKlIWHZHUGHQPLFKOHLGHUYHUKLQGHUQGLH9HUDEUHGXQJHLQ]XKDOWHQ 'DPRVGHUHWZDVDEVHLWVVWDQGEHNDPSO|W]OLFKJDQ]JOlVHUQH$XJHQ(UVWDUUWHLQ 5LFKWXQJ HLQHU GHU +WWHQ DOV HUEOLFNH HU HLQHQ *HLVW ² RGHU VRJDU QRFK 6FKOLPPHUHV(KHUQRFKYLHO6FKOLPPHUHV ³9DWHUVWDPPHOWHHU(QWVHW]HQLQGHUVFKZDQNHQGHQ6WLPPH³6LHKGRFKQXU 'LUHNWKLQWHUGLU .RUDIRO JULQVWH QRFK LPPHU ZlKUHQG HU VLFK XPGUHKWH GDQQ DEHU ZXUGH HU EOD XQGJULQVWHQLFKWPHKU ³'DUH[ROEUDFKWHHUPKVDPKHUYRU *ULPPDO VSUDQJ KLOIUHLFK KHUEHL XQG VWW]WH LKQ HKH HU WRWDO HUVFKWWHUW DXI GLH ]LWWHUQGHQXQGSO|W]OLFKEXWWHUZHLFKHQ.QLHVLQNHQNRQQWH ³'DUH[RO:RNRPPVWGXGHQQKHU"NDPHVJHGlPSIWDXVVHLQHP%DUW ³9RQ GD GUEHQ DXV GHU +WWH HUKLHOW HU GLH ZHQLJ LQIRUPDWLYH $XVNXQIW ³,FK ZHL EHU DOOHV %HVFKHLG GX 1LFKWVQXW] 8QG MHW]W ZROOWHVW GX DXFK PLFK QRFK YHUVHW]HQ GX /JHQEROG 'HU +HUU LP 6FKLII ELQ LFK VR ODXWHW GRFK GHLQ :DKOVSUXFK 6FK|Q XQG JXW VR VROO HV DXFK EOHLEHQ DEHU PDQ NDQQ HV DXFK EHUWUHLEHQ'DVKDVWGX]XU*HQJHJHWDQ0HLQHDUPH7RFKWHU:DVKDWVLHDOOHV HUOHLGHQPVVHQ'DPLWLVWQXQHQGJOWLJ6FKOX 0LW*ULPPDOVXQG3DUDIR[ +LOIHNDP.RUDIROZLHGHUDXIGLH%HLQH(UVFKZDQNWH QRFKEHJDQQVLFKDEHUVFKQHOO]XHUKROHQ ³:LHNRPPVWGXKLHUKHU"SUl]LVLHUWHHUVHLQHXUVSUQJOLFKH)UDJH³,FKYHUVWHKH QLFKWZLHGXRKQH.HQQWQLVGHU.RRUGLQDWHQ ³'XZLUVWHVJOHLFKYHUVWHKHQYHUVSUDFK'DUH[ROXQGPlLJWHGHQ7RQIDOOVHLQHU 6WLPPH ³:LU ZHUGHQ GLU DOOHV GHU 5HLKH QDFK HU]lKOHQ DOOHUGLQJV RKQH GLHVH SKDQWDVWLVFKHQ $XVVFKPFNXQJHQ PLW GHQHQ GX GHLQH *HVFKLFKWHQ QHXHUGLQJV EHUHLFKHUVW .RUDIROVFKZDQNWHLPPHUQRFKHLQZHQLJXQGVWDQGUHFKWXQVLFKHUDXIGHQ%HLQHQ ³.|QQHQZLUGDVQLFKWXQWHUXQVDXVPDFKHQ"IUDJWHHUPLWHLQHP6HLWHQEOLFNDXI )LVFKJUlWHQHEVW*DWWLQ ³'D]X LVW HV ]X VSlW HUNOlUWH 'DUH[RO XQG VDK HEHQIDOOV LQ 5LFKWXQJ GHU EHLGHQ 5XELQLV ³'X VHOEVW ELVW HV GRFK JHZHVHQ GHU GHQ +lXSWOLQJ KHUHLQJH]RJHQ KDW (LQ *OFN QXU GD GLH 7HUUDQHU HEHQIDOOV LQIRUPLHUW ZDUHQ XQG =HXJHQ GHU *HVFKHKQLVVHZXUGHQ6LHQDKPHQ*ULPPDODOVRPLWDOVVLHGLHVH:HOWYHUOLHHQ 'LHVPDOWDXFKWH.RUDIROVZHLWDXIJHULVVHQHU0XQGDXVGHP%DUWJHZLUUKHUYRU

³'LH7HUUDQHU"MDSVWHHUYHUVWlQGQLVORVXQGEOLFNWHXQZLOONUOLFKGRUWKLQZRGLH $7+(1JHVWDQGHQKDWWH³5LFKWLJVLHVLQGZHJ$EHUZDVKDVWGXJHVDJW" 'DUH[ROJDEVLFKDOOH0KHHUQVW]XEOHLEHQ ³'X VFKHLQVW VFKZHU YRQ %HJULII ]X VHLQ 'LH 7HUUDQHU KDEHQ *ULPPDO DQ %RUG JHQRPPHQ XQG YHUVXFKWHQ GLFK ]X ILQGHQ ,FK ELQ LKQHQ UHLQ ]XIlOOLJ EHJHJQHW ZRGXUFK GHLQ JDQ]HU 6FKZLQGHO DXIIORJ 0LU ZXUGH DXFK NODU GD GX QLFKW LP 7UDXP GDUDQ GDFKWHVW PLFK LQ +DEHFNV .QHLSH ]X WUHIIHQ DEHU PLW 6LFKHUKHLW ZUGHVW GX KLHUKHU ]XUFNNHKUHQ XP *ULPPDO DXV LKUHU PLOLFKHQ /DJH ]X EHIUHLHQ QDFKGHP GX PLU GDV 0lUFKHQ YRQ LKUHQ )HULHQ DXIJHWLVFKW KDWWHVW 6R GDPLWGUIWHMDZRKODOOHVJHNOlUWVHLQ (KH.RUDIROVLFKGD]XlXHUQXQGDXIGLH7HUUDQHUVFKLPSIHQNRQQWHGLHLKPDOOHV YHUPDVVHOWKDWWHQPLVFKWHVLFK*ULPPDOHLQ$XIJHUHJWGHXWHWHVLHLQ5LFKWXQJGHU %HUJHGLHVLFKQ|UGOLFKYRP'RUIHUKREHQ ³6HKWPDOGD'DVPX0DVHLQ .RUDIRO HUEOHLFKWH DEHUPDOV DOV VLFK GHU NQIWLJH +lXSWOLQJ GHV 1RUGGRUIV LP 'DXHUODXIQlKHUWH 5LGHQQGLH.DWDVWURSKHQNHWWHQLFKWPHKUDE" *ULPPDOO|VWHVLFKPLWYHUGlFKWLJHU+DVWYRQGHU*UXSSHXQGHLOWHVRVFKQHOOLKU .|USHUJHZLFKW HV ]XOLH 0D HQWJHJHQ ,Q HLQLJHU (QWIHUQXQJ WUDIHQ VLH VLFK XQG EOLHEHQ VWHKHQ 'LH 3DWULDUFKLQ EHJDQQ VRIRUW DXI GHQ MXQJHQ 5XELQL HLQ]XUHGHQ ZREHL VLH LKUH :RUWH JHVWHQUHLFK XQWHUVWULFK :DV VLH VDJWH ZDU DXFK YRQ GHP DQJHVWUHQJWODXVFKHQGHQ.RUDIROQLFKW]XYHUVWHKHQ 6FKOLHOLFKQLFNWH0DGDQQVHW]WHHUVLFK]XVDPPHQPLW*ULPPDOLQ%HZHJXQJ ELVVLHGLHJHVSDQQW:DUWHQGHQHUUHLFKWHQ,Q.RUDIROVWLHJHQE|VH$KQXQJHQDXI GHQQYRQHLQHPUHLQHQ*HZLVVHQNRQQWHEHLLKPZLUNOLFKNHLQH5HGHVHLQ 0DEHJUWH]XHUVW)LVFKJUlWHXQGGHVVHQ)UDXHKHHUDXFKGLH6SULQJHUDXI5XELQ ZLOONRPPHQKLH'DQQZDQGWHHUVLFKDQ.RUDIRO ³,FKKDEHJOHLFK]XPHLQHP+lXSWOLQJJHVDJWGDGX]XUFNNRPPHQZUGHVWXP GHLQ9HUVSUHFKHQ]XKDOWHQ ³:DVIUHLQ9HUVSUHFKHQ" ³'LH*XUGXIHOOHHULQQHUWHLKQ0DZREHLVHLQ*HVLFKWEHWRQWDXVGUXFNVORVEOLHE 8QEHKHUUVFKWXQGYRUDOOHQ'LQJHQXQEHUOHJWEUDXVWHGHU3DWULDUFKDXI ³'DVZDUGRFKQXUIUGHQ)DOOYRUJHVHKHQGDLKUPLU 0LWWHQ LP 6DW] YHUVWXPPWH HU *ULPPDOV K|KQLVFKHV *ULQVHQ YHUULHW LKP QXU ]X GHXWOLFKGDVLH%HVFKHLGZXWH 'DUH[ROZDUSO|W]OLFKVHKUKHOOK|ULJJHZRUGHQ ³)UZHOFKHQ)DOO"HUNXQGLJWHHUVLFKPLWYHUGlFKWLJHU5XKH (KHVLFKVHLQ6FKZLHJHUVRKQHLQHSDVVHQGH(UNOlUXQJEHUOHJHQNRQQWHEHUQDKP *ULPPDOGLH%HDQWZRUWXQJ(LQHVROFKH*HOHJHQKHLWLKUHQ*DWWHQXQWHU'UXFN]X VHW]HQERWVLFKNDXPZLHGHU ³(V ZDU HLQ 7DXVFKJHVFKlIW JHSODQW VDJWH VLH XQG NDP GDPLW GHU :DKUKHLW ]LHPOLFK QDKH $Q 'DUH[RO YRUEHL ZDUI VLH .RUDIRO HLQHQ EHGHXWVDPHQ %OLFN ]X XQGEOLQ]HOWHXQPHUNOLFK³(VNDPDEHUOHLGHUQLFKWGD]X ³$FKVRPXUPHOWHLKU9DWHUXQGKLHOWVLFKDQGLHDOWH6SULQJHUUHJHOQDFKGHUVLFK NHLQH6LSSHXPGLH*HVFKlIWHHLQHUDQGHUHQ]XNPPHUQKDWWH .RUDIRODWPHWHHUOHLFKWHUWDXIIUDJWHVLFKDOOHUGLQJVZLHYLHO*ULPPDOYRQVHLQHP

9HUVXFK *ROD ³HLQ]XNDXIHQ ZLUNOLFK ZXWH (LQH E|VH $KQXQJ EHVFKOLFK LKQ XQGVFKOLHOLFKZXUGHVHLQH8QJHZLKHLWVRJURGDHUHVQLFKWPHKUDXVKLHOW ³*ULPPDONRPPGRFKPDOPLW,FKPXGLFKZDV*HVFKlIWOLFKHVIUDJHQ:LOOLJ IROJWH VLH LKP HLQ SDDU 'XW]HQG 6FKULWWH DEVHLWV (LQ XQVFKXOGLJHV /lFKHOQ XPVSLHOWHLKUH/LSSHQ³:DUXPKDVWGXPLUDXVGHU.OHPPHJHKROIHQ"IUDJWHHU DOVVLHZHLWJHQXJYRQGHU*UXSSHHQWIHUQWZDUHQ³:DVEHUKDXSWZHLWGX":DV IUIDXVWGLFNH/JHQKDWGLU0DHLJHQWOLFKDXIJHWLVFKW" ³0D OJW QLFKW GX YHUNRPPHQHV 6XEMHNW ,KUH YRUKHU ]XU 6FKDX JHWUDJHQH )UHXQGOLFKNHLWVFKPRO]GDKLQZLH6FKQHHLQHLQHP+RFKRIHQ³,FKZHL%HVFKHLG XQG ZHQQ GX GHLQ %HQHKPHQ LQ =XNXQIW QLFKW ]X PHLQHP XQG GHU 6LSSH 9RUWHLO lQGHUVW ZLUG PHLQ 9DWHU YRQ GHLQHP PLJOFNWHQ *HVFKlIW HUIDKUHQ :DV GLU GDQQEOKWNDQQVWGXGLUMDZRKOGHQNHQEHVRQGHUVGDQQZHQQDXFKGLHDQGHUHQ 6LSSHQGDYRQHUIDKUHQ (VJHK|UWHQLFKWYLHO3KDQWDVLHGD]XVLFKGLH)ROJHQYRU]XVWHOOHQ0HLGHQZUGH PDQLKQDOVKlWWHHUGLH3HVWDQ%RUGXQGNHLQ*DODNWLVFKHU+lQGOHUZUGHPHKU HLQ*HVFKlIWPLWLKPDEVFKOLHHQZHQLJVWHQVNHLQUHHOOHV 6HLQH6WLPPHNODQJJHEURFKHQDOVHUYHUVLFKHUWH ³/LHEVWH*ULPPDOKLHUPLWKDVWGXPHLQ9HUVSUHFKHQGDLFKPLFKEHVVHUQZHUGH 9LHOOHLFKWZDULFKLQOHW]WHU=HLWZLUNOLFKHLQZHQLJ]XKDUWHXFKJHJHQEHUDEHU GXPXW]XJHEHQGDGDVDXFK]XP7HLODQGLUODJXQG ³)DQJ QXU QLFKW ZLHGHU GDPLW DQ XQWHUEUDFK VLH LKQ EDUVFK NHKUWH LKP GHQ 5FNHQ]XJLQJGDYRQXPVLFKZLHGHU]XGHQDQGHUHQ]XJHVHOOHQ .RUDIRO IROJWH LKU PLW *HIKOHQ GLH VR JHPLVFKW ZDUHQ DOV KlWWH PDQ VLH GXUFK HLQHQ0L[HUJHMDJW 'DUH[ROV 6FKLII GLH '$5(; YHUOLH GLH 6FKOXFKW LQ GHU HV JXW JHWDUQW JHSDUNW ZDUXQGVHW]WHVLFKGLFKWQHEHQGLHGUHL5DXPHUGHU6LSSH.RUDIROV 0LWHLQHP*OHLWHUZXUGHQHLQ'XW]HQG*XUGXIHOOH]XP1RUGVWDPPJHEUDFKW²DOV *DVWJHVFKHQNRKQH*HJHQJDEH'DUDXIKDWWH*ULPPDOEHVWDQGHQ )LVFKJUlWHV6WDPPEHNDPQDWUOLFKDXFKHWZDVDE %HYRUVLHGLH:HOWGHU5XELQLVYHUOLHHQEHUJDE.RUDIROGLHVPDOJDQ]RIIL]LHOO VHLQHQEHLGHQ6|KQHQGLH6FKLIIH3$5$XQG'$026ZRGXUFKGLHVHDXWRPDWLVFK ]X3DWULDUFKHQLKUHU)DPLOLHQHUQDQQWZXUGHQ7URW]GHPZROOWHPDQYRUHUVWQRFK ]XVDPPHQEOHLEHQ .RUDIROEHJDEVLFKGDQDFKLQQHUOLFKHUOHLFKWHUWXQGRKQHGHQ6WHLQLP0DJHQDQ %RUGGHU'$5(;XPVLFKYRQVHLQHP6FKZLHJHUYDWHU]XYHUDEVFKLHGHQ ³'DVZDUGLUKRIIHQWOLFKHLQH/HKUHHPSILQJLKQGLHVHUXQGUHLFKWHLKPGDVYROOH *ODV 6LH VWLHHQ DQ ³8QG QXQ ZROOHQ ZLU QLFKW PHKU GDUEHU UHGHQ $EHU ZHKH GLUZHQQ ³,FKELQJHKHLOWEHKDXSWHWH.RUDIRO ³$OVR JXW :LU KDOWHQ .RQWDNW XQG YLHOOHLFKW VROOWHQ ZLU XQV QXQ GRFK DXI 'UHLDFNHUV3ODQHWWUHIIHQXPDOOHVJHEKUHQG]XIHLHUQ$XHUGHPODVVHQVLFKGRUW EHVWHQV*HVFKlIWHDEVFKOLHHQ,VWMDVRHWZDVZLHHLQLQWHUJDODNWLVFKHU7UHIISXQNW ²QLFKWJDQ]VWXEHQUHLQ]XJHJHEHQDEHUJHQDXGDV5LFKWLJHIUXQV ³,Q +DEHFNV .QHLSH VWLPPWH .RUDIRO HUIUHXW ]X ³*DQ] LQ GHU 1lKH GHV 5DXPKDIHQV YRQ 6RODU &LW\ 'D YHUNHKUHQ GLH PHLVWHQ 7HUUDQHU GLH DOOHQ *UXQG KDEHQVLFKIUOlQJHUH=HLWLP+LQWHUJUXQG]XKDOWHQ

³$EHU DXFK 8UODXEHU PLW 0RQHWHQ HULQQHUWH LKQ 'DUH[ EHGHXWXQJVYROO ³1LFKW QXU7HUUDQHUVRQGHUQDXFK%OXHV$UDVXQGVRJDU7RSVLGHU0DQFKHVLQGGDULFKWLJ IURKLKU*HOGORV]XZHUGHQ ³$XIQDFKGHP6\VWHP$DUVDXQ²ZLHHVRIIL]LHOOEHQDQQWZXUGHULHI.RUDIRO XQGKREHUQHXWGDV*ODV 'DUH[SURVWHWHLKP]X ³$XI QDFK $DUVDXQ :LU WUHIIHQ XQV GRUW LQ VHFKV 0RQDWHQ 8QG GHU 7HXIHO VROO GLFKKROHQGXELVWQLFKWGRUW 6LHXPDUPWHQVLFKEUGHUOLFK]XP$EVFKLHG 'LH '$5(; VWDUWHWH VRIRUW QRFK ZlKUHQG .RUDIRO DQ %RUG VHLQHV 6FKLIIHV JLQJ 'RUW IDQG HU *ULPPDO YRU GLH VLFK PLW %UL[LXQG.UD[ROXQWHUKLHOW(UVFKOXFNWH LUJHQGHWZDVKLQXQWHUHKHHUPLWIUHXQGOLFKHU6WLPPHVDJWH ³'DV LVW DEHU QHWW YRQ GLU *ULPPDO GD GX GLFK PDO LQ GHU =HQWUDOH XPVLHKVW .|QQWH GRFK VHLQ GD GX PLFK KLHU YHUWUHWHQ PXW ZHQQ LFK NUDQN ZHUGH RGHU VRQVWXQSlOLFKELQ.UD[ROEHUHLWHGHQ6WDUWYRU *ULPPDOEHNDPJDQ]IHXFKWH$XJHQREGHUXQJHZRKQWHQ%HKDQGOXQJ ³'DV WHFKQLVFKH =HXJ KLHU KDW PLFK VFKRQ LPPHU LQWHUHVVLHUW GRFK QXQ ZLOO LFK HXFKQLFKWOlQJHUVW|UHQ,FKELQLQPHLQHU.DELQHPHLQ/LHEHU9LHOOHLFKWVWDWWHVW GXPLUVSlWHUHLQHQ%HVXFKDE" ³6REDOG ZLU VLFKHU ]ZLVFKHQ GHQ 6WHUQHQ VFKZHEHQ YHUVSUDFK HU XQG PHLQWH HV DXFK 8QGGDVQLFKWQXUZHJHQ'DUH[ROV5DWVFKOlJH (UIKOWHVLFKSO|W]OLFKVRIUHLXQGDOOHU6RUJHQHQWKREHQZLHQLH]XYRULQVHLQHP /HEHQ 9LHOOHLFKWJDEHVGRFKHLQSDDUXUDOWH*HVHW]HGHU*DODNWLVFKHQ+lQGOHUGLHPDQ lQGHUQXQGGHQPRGHUQHQ=HLWHQDQSDVVHQVROOWH (1'(

Entscheidung auf Rubin ll

Entscheidung auf Rubin ll

Entscheidung auf Borrengold

Entscheidung auf Mallorca

Entscheidung auf Inferior

Entscheidung auf Sigma Sechs

Entscheidung auf Borrengold

Entscheidung auf Borrengold

Entscheidung Auf Extosch

Entscheidung auf Mallorca

Entscheidung auf Sigma Sechs

Entscheidung auf Sigma Sechs

Entscheidung auf Extrosch

Entscheidung auf Borrengold

Entscheidung auf Borrengold

Entscheidung auf Luna

Entscheidung auf Luna

Entscheidung auf Mallorca

Entscheidung auf Inferior - Malagath-Zyklus

Entscheidung auf dem Mond (Der Gelbe Block)

Goracy Rubin

Der Rubin

Entscheidung auf dem Mond (Der Gelbe Block)

Entscheidung auf dem Mond (Der Gelbe Block)

Belinkhars Entscheidung

Die Entscheidung

Der Fluch von Rubin

Rote Sonne über Rubin

Der Rubin im Rauch

„Rubin” przerywa milczenie

Entscheidung auf Rubin ll