'(5+(;(50,7'(5)/$00(13(,76&+( ª'DUILFKGHQ9HUVWRUEHQHQQRFKHLQPDOVHKHQ"©HUNXQGLJWHVLFK GLHMXQJH)UDXLQGHU...
4 downloads
448 Views
242KB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
'(5+(;(50,7'(5)/$00(13(,76&+( ª'DUILFKGHQ9HUVWRUEHQHQQRFKHLQPDOVHKHQ"©HUNXQGLJWHVLFK GLHMXQJH)UDXLQGHU7UDXHUNOHLGXQJ 'HU)ULHGKRIVDQJHVWHOOWHQLFNWHª$EHUVHOEVWYHUVWlQGOLFK 0DGDP.RPPHQ6LHGHU6DUJLVWQRFKQLFKWJHVFKORVVHQ ZRUGHQ© 'LHMXQJH)UDXOlFKHOWHGDQNEDU+LQWHUGHP/HLFKHQKDOOHQ ZlFKWHUEHWUDWVLHHLQHQGXQNOHQ5DXP(LQH/HXFKWVWRIIU|KUHDQ GHU'HFNHVSHQGHWHNDOWHVJUHOOHV/LFKW 'HU0DQQKREGHQ6DUJGHFNHODQª%LWWH0DGDP© 'LH)UDXWUDWQlKHU,PQlFKVWHQ$XJHQEOLFNSDFNWHVLHGDVNDOWH (QWVHW]HQ'LH/HLFKHKDWWHNHLQHQ.RSIPHKU (LQ]ZHL+HU]VFKOlJHODQJVWDUUWHGLH)UDXXQEHZHJOLFKDXI GLHJUDXVDP]XJHULFKWHWH/HLFKH'DQQYHU]HUUWHVLFKLKU*HVLFKW ]XHLQHU*ULPDVVHGHV6FKUHFNHQV,KU0XQG|IIQHWHVLFKXQG QRFKLPVHOEHQ$WHP]XJJHOOWHHLQPDUNHUVFKWWHUQGHU(QWVHW ]HQVVFKUHLDXIGHUVLFKVFKDXULJDQGHQNDKOHQJUQJHWQFKWHQ :lQGHQEUDFK 'DQQXQGHVJHVFKDKZLHLQ=HLWOXSHNLSSWHGLH)UDX QDFKKLQWHQ6WHLIZLHHLQ%UHWWILHOVLH]X%RGHQ,KU6FKUHL YHUVWXPPWH 'HU)ULHGKRIVDQJHVWHOOWHK|UWHGHQKDUWHQ$XISUDOOGHV .|USHUVXQGGLHVHV*HUlXVFKVFKLHQLKQDXVVHLQHU6WDUUH]X EHIUHLHQ (UEHJDQQSO|W]OLFK]X]LWWHUQ:LHLP6FKWWHOIURVWVFKOXJHQ GLH=lKQHDXIHLQDQGHU/DXWNODSSHUQG'DQQGUHKWHVLFKGHU 0DQQSO|W]OLFKDXIGHP$EVDW]XPZDUPLW]ZHLODQJHQ 6FKULWWHQDQGHU7UULVLHDXIXQGKHW]WHVFKUHLHQGXQG]LWWHUQG EHUGHQJHIOLHVWHQ)OXU(UOLHIGHQDQGHUHQ7UDXHUJlVWHQLQGLH $UPH $XFKVLHKDWWHQGHQ6FKUHLJHK|UW'LHPHLVWHQZDUHQEHXQ UXKLJW(LQ0DQQPLWHLQHPGXQNOHQ+XWSDFNWHVFKOLHOLFK]X XQGUWWHOWHGHQ)ULHGKRIVDQJHVWHOOWHQDQEHLGHQ6FKXOWHUQ ª:DVLVWGHQQSDVVLHUW]XP7HXIHO"© 'HU)ULHGKRIVDQJHVWHOOWHNRQQWHYRU(QWVHW]HQNHLQHQ7RQ KHUYRUEULQJHQ(UZDUVFKRQlOWHUGD]XGQQZLHHLQH%RKQHQ VWDQJHXQG]LHPOLFKNOHLQ(UKDWWHHLQHQJHNUPPWHQ5FNHQ
VRGDHULPPHUHWZDVJHEFNWJLQJ'HUJUDXH.LWWHOXPIODW WHUWHVHLQHPDJHUH*HVWDOWZLHHLQH)DKQHGHQ0DVW ª6RUHGHQ6LHGRFKHQGOLFK© 'HU)ULHGKRIVDQJHVWHOOWHQLFNWHª'LHGLH/HLFKH©lFK]WHHU ª6LHVLH© (UVSUDFKQLFKWPHKUZHLWHUGHQQLQ]ZLVFKHQKDWWHQVLFKVlPW OLFKH7UDXHUJlVWHXPLKQYHUVDPPHOW(LQHMXQJHEORQGH)UDX ILHOEHVRQGHUVDXI6LHVWDFKZHJHQLKUHUPRGLVFKHQ7UDXHU NOHLGXQJGHXWOLFKYRQGHQDQGHUHQ/HXWHQDE$XFKXQWHUGHP .RVWPNRQQWHMHGHUHUNHQQHQGDVLHHLQHDWHPEHUDXEHQGH )LJXUKDWWH'DV+DDUILHOZLHUHLIHU:HL]HQELVDXIGLH 6FKXOWHUQXQGGHU.RSIZXUGHYRQHLQHUGXQNOHQNOHLQHQ .DSSHEHGHFNW 'HU0DQQGHUGHQ)ULHGKRIVDQJHVWHOOWHQJHSDFNWKLHOWYHU ORUGLH*HGXOGª:HQQ6LHMHW]WQLFKWVDJHQZDVSDVVLHUWLVW GDQQ© 'LHJXWDXVVHKHQGH)UDXVFKREGHQ0DQQNXU]HUKDQG]XU 6HLWHª'DUILFKPDO"©VDJWHVLH,KUH6WLPPHNODQJQLFKWODXW(V VFKZDQJMHGRFKHLQ8QWHUWRQGDULQPLWGHUGHQ0DQQ]XVDP PHQ]XFNHQOLH ª%LWWHVHKU0LVV© 'LHEORQGH)UDXOlFKHOWHª'DQNH© 6LHIDWHGHQ)ULHGKRIVDQJHVWHOOWHQXQWHUGHUDQGHU:DQG OHKQWHXQGGHVVHQ*HVLFKWGLH)DUEHHLQHV/HLFKHQWXFKVKDWWH %ODNlVLJ 'LH%ORQGHHQWQDKPLKUHU+DQGWDVFKHHLQNOHLQHV)OlVFKFKHQ *HVFKLFNWVFKUDXEWHVLHGHQ9HUVFKOXDXI'LHURWODFNLHUWHQ )LQJHUQlJHOZLUNWHQZLHLQ%OXWJHWDXFKW ª7ULQNHQ6LH©VDJWHGLH)UDXXQGKLHOWGHPJHVFKRFNWHQ0DQQ GLH)ODVFKHKLQ 'DQNEDUQDKPGLHVHUHLQHQ6FKOXFN 'HU:KLVN\UDQQEHUVHLQH/LSSHQEUDFKWH)DUEH]XUFNLQ GDV*HVLFKW(UVHW]WHGLH)ODVFKHDE6HLQHPDJHUHQ)LQJHU XPNODPPHUWHQGDV*HIl'LH)UDXPXWHLKPGLH)ODVFKHDXV GHU+DQGZLQGHQ ª6RXQGMHW]WVDJHQ6LHPLUELWWHZDVJHVFKHKHQLVW© 'HU0DQQVFKOXFNWHª-D-HPDQGZROOWHGHQ9HUVWRUEHQHQ
QRFKHLQPDOVHKHQ,FKKDWWHQLFKWVGDJHJHQ'HU6DUJGHFNHOZDU QRFKQLFKWYHUVFKUDXEW,FKKRELKQ]XU6HLWHXQG© ª:DVXQG"© 'HU0DQQVHQNWHGHQ%OLFNª'LH/HLFKHVLHKDWWHNHLQHQ.RSI PHKU-HPDQGKDWLKQDEJHVFKQLWWHQ© ª1HLQ©(LQHlOWHUH)UDXHUOLWWHLQHQK\VWHULVFKHQ$QIDOO DOVVLHGLH:RUWHK|UWH6FKUHLHQGIDWHVLHVLFKDQGHQ.RSI VFKWWHOWHLKQZLOG $XFKGLHDQGHUHQ7UDXHUJlVWHZDUHQGXUFKGLH:RUWHGHV )ULHGKRIVDQJHVWHOOWHQJHVFKRFNWZRUGHQ1LHPDQGGDFKWHGDUDQ GHU6FKUHLHQGHQ]XKHOIHQ 'LH%ORQGHKDQGHOWH 6LHVSUDQJYRUXQGVFKOXJGHU)UDX]ZHLPDOPLWGHUIODFKHQ +DQGLQV*HVLFKW 'HU6FKUHLYHUVWXPPWH'LH*HVLFKWV]JHGHU)UDXYHUVWHLIWHQ ]XU0DVNH 'LH%ORQGLQHIKUWHGLH)UDX]XHLQHP6WXKOª%LWWHVHW]HQ 6LHVLFK© 'DQQJLQJVLHZLHGHU]XGHP)ULHGKRIVZlFKWHUª:RVWHKWGHU 6DUJ"©HUNXQGLJWHVLHVLFK ª,FKLFKJHKHQLFKWPHKUGDKLQ© ª'DVEUDXFKHQ6LHDXFKQLFKW© 'HU0DQQVWUHFNWHGHQ$UPDXVª'HQ*DQJKLHUKRFK'DQQ GLHGULWWH7UUHFKWV© ª'DQNH© 'LH%ORQGLQHJLQJORV9HUIROJWYRQGHQ%OLFNHQGHU7UDXHU JlVWH'LH0HQVFKHQEHZXQGHUWHQGLH)UDX6LHKlWWHQQLHGHQ 0XWDXIJHEUDFKWVRHWZDV]XWXQ$EHUQLHPDQGZXWHGD GLHVHEORQGH)UDXHLQHQEHVRQGHUHQ%HUXIKDWWH 6LHZDU'HWHNWLYLQ 0LWYROOHP1DPHQKLHVLH-DQH&ROOLQVVWDPPWHDXV/RQGRQ ZRVLHDXFKLKU%URKDWWHXQG.ROOHJHQEHKDXSWHWHQVLHZlUH GLHKEVFKHVWH'HWHNWLYLQ(QJODQGVZDVJDUQLFKWPDOEHUWULH EHQZDU-DQH&ROOLQVNRQQWHVLFKZLUNOLFKVHKHQODVVHQ$QGLH VHU%HHUGLJXQJQDKPVLHWHLOZHLOGHU9HUEOLFKHQHHLQHQWIHUQWHU 9HUZDQGWHUYRQLKUJHZHVHQZDUGHULKUYRU-DKUHQPDOHLQHQ JURHQ*HIDOOHQJHWDQKDWWH'DPDOVZDUVLHQRFK6WXGHQWLQ
JHZHVHQXQGKDWWHVLFKLQ*HOGVFKZLHULJNHLWHQEHIXQGHQ'D KDWWHLKUGHU2QNHOHLQHQ6FKHFNJHVFKLFNW -DQH&ROOLQVKDWWHGLH7UGHUNOHLQHQ.DPPHUHUUHLFKW6LH VWDQGKDOERIIHQ,KU+HU]EHJDQQKDUW]XNORSIHQDOVVLHGHQNOHL QHQ5DXPEHWUDWREZRKOVLHDXIGHQ$QEOLFNJHIDWZDUKDWWHVLH GRFKGDV*HIKOGHU0DJHQZUGHLKULQGLH.HKOHVWHLJHQ 'HU$QEOLFNZDUVFKUHFNOLFKVRJUDXHQKDIWGDVLFK-DQHV *HKLUQZHLJHUWHGLH(LQ]HOKHLWHQDXI]XQHKPHQ 'LH'HWHNWLYLQVFKORGLH$XJHQ$OVVLHVLHZLHGHU|IIQHWH ZDQGWHVLHGHQ%OLFNGHU)UDX]XGLHRKQPlFKWLJDXIGHP%RGHQ ODJ'LH)UDXKDWWHHLQH3ODW]ZXQGHDP+LQWHUNRSI*HURQQHQHV %OXWNOHEWHLQGHQ+DDUHQ -DQH&ROOLQVKREGLH)UDXEHKXWVDPDQ'DQQVFKOHLIWHVLHVLH DXVGHPNOHLQHQ5DXPXQGVFKORGLH7U $OVGLH'HWHNWLYLQDXIGHQ*DQJWUDWOLHIHQGUHLPlQQOLFKH 7UDXHUJlVWHDXIVLH]XGLHVLFKGDQQXPGLH%HZXWORVHNP PHUWHQ ,Q]ZLVFKHQVFKLHQVLFKKHUXPJHVSURFKHQ]XKDEHQZDVJH VFKHKHQZDU,PPHUPHKU0HQVFKHQKDWWHQVLFKDQJHVDPPHOW $XFKYRP)ULHGKRIVSHUVRQDOZDUHQHLQLJH0lQQHUHUVFKLHQHQ 8QG-DQHHQWGHFNWHGHQ3IDUUHUGHUGLH7UDXHUIHLHU]HOHEULHUHQ VROOWH 'HU*HLVWOLFKHWUDWPLWUDVFKHQ6FKULWWHQDXI-DQH]X ª0LVV©VDJWHHU ª&ROOLQVPHLQ1DPHLVW&ROOLQV©VWHOOWHVLFK-DQHYRU 'HU3IDUUHUQLFNWH(UZDUVFKRQlOWHUXQGGDVZHLH+DDU EHGHFNWHVHLQHQ.RSIZLHHLQHQ.UDQ]ª6WLPPWHVGDGLHVHU 9HUVWRUEHQH© ª-D©-DQH&ROOLQVQLFNWHª0DQKDWGHU/HLFKHGHQ.RSIDEJH WUHQQW© 'HU3IDUUHUZDQNWHHLQHQ6FKULWW]XUFNª6FKUHFNOLFK©IO VWHUWHHU,QVWLQNWLYXPNODPPHUWHHUPLWVHLQHUUHFKWHQ+DQG GLH.HKOHª:HUNDQQVRHWZDVQXUWXQ"© -DQHKREGLH6FKXOWHUQª,FKZHLHVDXFKQLFKW$EHUGDVKHU DXV]XILQGHQLVW6DFKHGHU3ROL]HL:LUPVVHQGLH0RUGNRP PLVVLRQLQ6KHIILHOGDQUXIHQ7XWPLUOHLGDEHUGLH%HHUGLJXQJ ZLUGZRKOQLFKWVWDWWILQGHQN|QQHQ©
'HU3IDUUHUVHQNWHGHQ.RSIª-D©VDJWHHUOHLVHª'DVKDEHLFK PLUDXFKVFKRQJHGDFKW©(UZLVFKWHVLFKEHUGLH6WLUQ ª(QWVFKXOGLJHQ6LH0LVV&ROOLQV© 'HU*HLVWOLFKHZDQGWHVLFKXPXQGJLQJ -DQHVXFKWHHLQ7HOHIRQ(LQ$SSDUDWVWDQGLQGHPNOHLQHQ%UR GHU)ULHGKRIVYHUZDOWXQJ 9RQGRUWULHIGLH'HWHNWLYLQGLH0RUGNRPPLVVLRQDQ &KHIGHU0RUGNRPPLVVLRQZDU&KLHILQVSHFWRU6KHUPDQ(UZDU HLQUXKLJHU7\SGHUZHQLJVDJWHYLHO]XK|UWHDEHUGDQQGLHULFK WLJHQ)UDJHQVWHOOWH 6KHUPDQZDU3IHLIHQUDXFKHUKDWWHHLQURVLJHV*HVLFKWXQG ]ZDQ]LJ3IXQGhEHUJHZLFKWZDVLKQDOOHUGLQJVQLFKWVW|UWH =ZDQ]LJ-DKUHODQJYHUVDKHUVHLQHQ-REVFKRQGRFKDOVPDQLKQ PLWGHP7RWHQNRQIURQWLHUWHVWLHJLKPGLH*DOOHKRFK6RHWZDV KDWWHHULQVHLQHU/DXIEDKQQRFKQLHHUOHEW 6HLQHPMXQJHQ$VVLVWHQWHQZXUGHHVVFKOHFKWXQGHUPXWH VLFKEHUJHEHQ 6KHUPDQIKUWHGLHHUVWHQ9HUK|UHGXUFK1DFKHLQDQGHUYHU K|UWHHUGLH7UDXHUJlVWHGRFKQLHPDQGNRQQWHLKPDXIVHLQH )UDJHQNRQNUHWH$QWZRUWHQJHEHQ.HLQHUKDWWHGHQRGHUGLH 7lWHUJHVHKHQGHUJDQ]H)DOOEOLHEHLQ5lWVHO $XFKGHU)ULHGKRIVZlUWHUNRQQWHNDXPHWZDVDXVVDJHQ'HU 0DQQKLH9LFWRU/DQQLQJXQGVWDQGQRFKLPPHUXQWHU6FKRFN ª$OVR0U/DQQLQJ©VDJWHGHU&KLHILQVSHNWRUª:HUDOOHV EHVLW]WHLQHQ6FKOVVHO]XGHP5DXPLQGHPGLH/HLFKHQYRUGHU %HHUGLJXQJDXIEHZDKUWZHUGHQ"© ª'HQKDEHLFK6LU© ª6RQVWQLHPDQG"© ª:LHVR"© 6KHUPDQVFKWWHOWHGHQ.RSIªhEHUDOOJLEWHVHLQHQ=ZHLW VFKOVVHO:HQQ6LHGHQULFKWLJHQPDOYHUOLHUHQZDVJHVFKLHKW GDQQ"© ª(LQ=ZHLWVFKOVVHOEHILQGHWVLFKQRFKLP5DWKDXV© 6KHUPDQUlXVSHUWHVLFKª1DGDVVLQGYLHOOHLFKW$XVVLFKWHQ© /DQQLQJKREGLH6FKXOWHUQª6LHPVVHQYHUVWHKHQ6LU:LU
VLQGKLHUQXUHLQNOHLQHU2UW.QDSSGUHLKXQGHUW(LQZRKQHU 8QGKLHULVWGLH=HLWHEHQHWZDVVWHKHQJHEOLHEHQ© ª)U0|UGHUDEHUZRKOQLFKW©HUZLGHUWHGHU&KLHILQVSHNWRU ELVVLJª)DVVHQZLUDOVRQRFKHLQPDO]XVDPPHQ6LHN|QQHQVLFK DOVRQLFKWHUNOlUHQZLHGHU0|UGHULQGHQ5DXPHLQGULQJHQ NRQQWH© ª1HLQ© 6KHUPDQZDQGWHVLFKDQVHLQHQ$VVLVWHQWHQGHUPLWNlVLJHP *HVLFKWLQGHU(FNHVDª+DEHQ6LHDOOHVPLWJHVFKULHEHQ 7DQQHU"© ª-D© ª:DVVDJWGHQQGHU$U]W"(UKDWGLH/HLFKHGRFKXQWHUVXFKW 9RQ7RGHLQJHWUHWHQNDQQMDKLHUQLFKWGLH5HGHVHLQ8PZHOFKH =HLWN|QQWHPDQGHU/HLFKHZRKOGHQ.RSIDEJHVFKQLWWHQ KDEHQ"© ª'DVNDQQGHU'RFQLFKWIHVWVWHOOHQ6LU© ª0LVWYHUGDPPWHU6LQGGHQQDOOH=HXJHQJHIUDJWZRUGHQ"© ª%LVDXIHLQH© ª8QGZHULVWGDV"© ª'LHVH'HWHNWLYLQGLHGLH2KQPlFKWLJHDXVGHP5DXPJH KROWKDW© ª$FKVRMD+ROHQ6LHGLH)UDXKHU7DQQHU8QG6LH0U /DQQLQJN|QQHQMHW]WJHKHQ© ª'DQNH6LU©'HU)ULHGKRIVDQJHVWHOOWHVWDQGDXIQLFNWHGHQ 0lQQHUQ]XXQGYHUVFKZDQG &KLHILQVSHNWRU6KHUPDQ]QGHWHVLFKVHLQH3IHLIHZLHGHUDQ ª'DVZLUGHLQ)DOO©VDJWHHUNRSIVFKWWHOQGXQGVWLHGLFNH EODXJUDXH4XDOPZRONHQJHJHQGLH'HFNHª,FKJODXEH7DQQHU GDUDQN|QQHQZLUXQVGLH=lKQHDXVEHLHQ,FKKDEHMDVFKRQ YLHOHUOHEWDEHUVRHWZDV6LQGGDVEHUKDXSWQRFK0HQVFKHQ 7DQQHU"© ª,FKZHLQLFKW6LU©7DQQHUZDUHLQVFKPDOHU7\SPLWGXQNOHU +RUQEULOOHXQGODQJHPEUDXQHQ+DDUGDVGLH2KUHQEHGHFNWH (UVWDQGMHW]WDXIXQGWUDWDQV)HQVWHUª:HQQPDQVRGLH )DFK]HLWVFKULIWHQVWXGLHUW6LUGD© ª$FKK|UHQ6LHPLUGRFKPLW,KUHQ=HLWVFKULIWHQDXI© 7DQQHUEOLHEMHGRFKKDUWQlFNLJª:HUIHQ6LHGDVQLFKWVRZHLW
ZHJ6LU,QGHUYHUJDQJHQHQ:RFKHQRFKKDEHLFKHLQHQ%HULFKW EHU6HNWHQXQG7HXIHOVDQEHWHUJHOHVHQ'LHVH/HXWHKDEHQ VFKUHFNOLFKH5LWHQ6LHPDFKHQYRUQLFKWVKDOW,QGHP%HULFKW VWDQGDXFKGDMHPDQGHLQH/HLFKHJHVWRKOHQKDWXQGVLHGXUFK ILQVWHUH%HVFKZ|UXQJZLHGHU]XP/HEHQHUZHFNHQZROOWH© ª'DVLVWGRFK8QVLQQ© ª1DWUOLFK6LU$EHUGLH'LQJHVLQGQXQHLQPDOQLFKWZHJ]X OHXJQHQ© ª*XW7DQQHU%OHLEHQ6LHEHL,KUHQ=HLWVFKULIWHQLFKKDOWHPLFK OLHEHUDQGLH7DWVDFKHQXQGZHUGHPDOPLWGLHVHU-DQH&ROOLQV UHGHQ%LWWHQ6LHGLH/DG\GRFKKHUHLQ© :HQLJVSlWHUEHWUDW-DQH&ROOLQVGDV=LPPHU'HU&KLHI LQVSHNWRUERWLKUHLQHQ3ODW]DQXQGVHLQ$VVLVWHQW7DQQHUPXWH VWHKHQEOHLEHQ ª'DUILFKUDXFKHQ"©IUDJWH-DQH ª$EHUELWWH© 7DQQHUJDEGHU'HWHNWLYLQ)HXHUZDVGLHVHPLWHLQHPIUHXQG OLFKHQ/lFKHOQTXLWWLHUWHVRGDGHUMXQJH7DQQHUURWH2KUHQ NULHJWH ª:LUKDEHQXQVMDYRUKLQVFKRQNXU]NHQQHQJHOHUQW©VDJWH 6KHUPDQªXQGLFKKDEHPLW(UVWDXQHQUHJLVWULHUWGD6LH 'HWHNWLYLQVLQG(LQH)UDJHYRUZHJ:DUHQ6LHEHUXIOLFKKLHU"© ª1HLQ© ª%OHLEWQXUQRFKSULYDWEULJ©VDJWH6KHUPDQPLWHLQHPDQ JHGHXWHWHQ/lFKHOQ(UVSUDFKDEHUGDQQQLFKWZHLWHUVRQGHUQ ZDUWHWHDXIHLQH(UNOlUXQJGLH-DQHLKPDXFKQLFKWOlQJHUYRU HQWKDOWHQZROOWH ª'HU9HUVWRUEHQHZDUHLQHQWIHUQWHU9HUZDQGWHUYRQPLU(LQ 2QNHO]ZHLWHQ*UDGHV(UKDWPLUHLQPDOZlKUHQGPHLQHV 6WXGLXPVNUlIWLJXQWHUGLH$UPHJHJULIIHQXQGHUJDOWVRJDUDOV UHODWLYYHUP|JHQG© 6KHUPDQQLFNWHª'DVKDEHLFKDXFKJHK|UW,KU2QNHOKLH *UDKDP6RXQGHUV+DWWHHUZHLWHUH9HUZDQGWH"© ª6RYLHOLFKZHLZDUGDQRFKHLQ1HIIH©HUZLGHUWH-DQH ª'HUDEHUQLFKW]XU7UDXHUIHLHUHUVFKLHQHQLVW©EHPHUNWH &KLHILQVSHNWRU6KHUPDQª*LEWHVHLQHQ*UXQGGDIU"© ª'DVNDQQLFK,KQHQQLFKWVDJHQ©
6KHUPDQOlFKHOWHKLQWHUJUQGLJª*DEHVGHQQQLFKWLUJHQG ZHOFKH*HUFKWH"© -HW]WOlFKHOWH-DQHDXFK6LHGUFNWHLKUH=LJDUHWWHLP $VFKHQEHFKHUDXVXQGPHLQWH ª6LHVLQGHLQVFKODXHU)XFKV6LU $EHUEHU*HUFKWHXQG$QVFKXOGLJXQJHQUHGHLFKQLFKW JHUQH© ª(VEOHLEWMDXQWHUXQV©6KHUPDQVFKLHOWH-DQH&ROOLQVEHU VHLQH3IHLIHKLQZHJDQ ª2ND\ZHLO6LHHVVLQG&KLHILQVSHNWRU0DQVDJW1HIIHXQG 2QNHOKlWWHQVLFKJHKDW3KLO6RXQGHUVLVWVHLQHP2QNHOZRHU NRQQWHDXVGHP:HJJHJDQJHQ'LH/HXWHKLHULP'RUIHU]lKO WHQGDHULKQVHLW-DKUHQQLFKWPHKUEHVXFKWKDEH© ª:HLGHQQMHPDQGZRGLHVHU1HIIHZRKQW"©IUDJWH6KHUPDQ ª1HLQ© 6KHUPDQOHKQWHVLFK]XUFNª6LHVLQGGRFKHLQH)UDX0LVV &ROOLQV8QGPDQVDJWGHQ)UDXHQMDQDFKVLHVHLHQJHIKOVEH WRQWHUDOVZLU0lQQHUXQGVLHJlEHQYLHODXIGLH,QWXLWLRQ6DJHQ 6LHPLUHLQV0LVV&ROOLQVJODXEHQ6LHGD+DQRFKEHUGHQ 7RGKLQZHJUHLFKW"© ª0|JOLFK© ª$EHUDXFKLQGLHVHUH[WUHPHQ)RUPZLHZLUVLHKHXWHHUOHEW KDEHQ"© ª-D© ª'DQQVLQG6LHVFKODXHUDOVLFKXQGN|QQHQVLFKPLWPHLQHP $VVLVWHQWHQ]XVDPPHQWXQ(ULVWHLIULJHU)DFK]HLWVFKULIWHQOHVHU XQGKDWYRUDOOHQ'LQJHQGLH=XQDKPHGHU6HNWHQXQG7HXIHOV DQEHWHUWlWLJNHLWPLWJURHP,QWHUHVVHYHUIROJW(UVLHKWGHQ 0RUGIDOOLQGLHVH5LFKWXQJODXIHQ© ª:RPLWHUJDUQLFKWPDOXQUHFKWKlWWH© ª6LHJODXEHQDXFKGDUDQ"©6KHUPDQZDUZLUNOLFKHUVWDXQW ª,FKJODXEHQLFKWQXUGDUDQVRQGHUQLFKKDEHVHOEVWVFKRQPLW ILQVWHUHQ0lFKWHQ]XWXQJHKDEW6LHNHQQHQ2EHULQVSHNWRU 6LQFODLUYRQ6FRWODQG
