Питание при беременности. Советы и рецепты

H

r lrf'r\

|

frbt ffi | r

r \t 1\ J-t--\JI2tr; -i{ J_rr\? >J ) -;;; \' npu EEPEMEHHOCTVI

,Rx

yAK 613.2 EEK 57.14 31 7

OTABTOPA )I(eut4una e nepuoa 6epefieHHocmudonnna o6ecneuumo ecervu Heoo.xoourtumu aewecmaarlu He mo,tbKo caou opzaHu3,+t,Ho u opzaHu3rt puJaugamu4ezocs

ruoaa. A ecJru6 nepagn nonosu\y 6epesHympuympo6no

317

3ri(eD C. M. fluraHue rIpt-t6epeMeuHocrn.- M.: ,la6upunr flpecc, 2006.- 48 c. - (Cooeru n peqenru). ISBN 5-9287-12 t7-0 Or nuraBnt

6epeMeHHoi xcxulxHbr Bo MXoroM 3asfic',|T 3ropoBbe Ma,rhlura. ,III,I roro .[o6H ttlrritHt,e 66uto c6a,laficrpoBaHtlr,rM H parlnoHarLrrbri{, Hyxrro co6trblar6 accro lccKorr,Ko npocrr,rx [paBrr. KHrrra (3DecrHoro Dpa,ra-ne[rarpa C€prer 3ajiueBa noMoxer

6ylytefo

alrecrfi Heo6xoAxM6res3MeHeHxqa pauroH! cocTaBfiTbMexo x nprroToaxrb nore3Huc, aK]rc||6te6nK)la.

vAK 613.2 66K 57.14

lsBN5-92t7-1217-0

o

OOO ohraarerrrcreo,rla6xptrmnpeccr, 2006

(O CMcralulra lO. C., lx3alin o6roxKx. 2006

,te\Hocmu jtLx pocma sapoduaa mpc6yemct ioace trcIuK,re numamerbndr seulecmeu pa4uon 6gdyqen rta-ubt noumu He omlauqaemceom ee pa4uoHa Do saqamus pe6enKa, mo npu epHoc cepeouHbtoepet eHHocmunumamutbHur aeupcm6 urcay Heo6xoau-o ace 6orbae- 3mo, ecmecmaeuuo, mpe6yemonpe)e,texxau ustteuenuit u 6 pa4uoHexeHuluHw, u a eetreun, u 6 pcJtcuj& numanruS.O6 amux o"rqn' au:Nttbtr u3.ueHe uar bt u nozo6opu"tr.Ha)enca, 6ecbr,a nore3Hu u oKaffiAmce 6y0yu4un ,ra ra.u u HercomopuenparmuvecKue coaemu omHocume.nbHo npaaunbHozo numaHua.Osuaxoxuewucb c npeanazae o pe4enmypoi, trceHt4uHu ozymnpu|omoeumt 4ns ce6e npocmwenumameJrbnbte u oqeH6sKyatue 6an0a.

MoryT cJ'IyqHTbct [pc)K/'lcBpcMcIIIIbIc po,/'IblI{ cMcpTl' HoBopoxAeHHoro. Kar npaar.r.no, pe6enox, po4un rtltic.n y xeHr{rlHbr, n,roxo nNrasueiics Bo BpeMq 6epeueunocrrr, -

or cBoux poBecH[KoB ta a Qr:uvecrou, pa3BLITIiI{; H B TICITXUqeCKOM tBHo orcraer

O TIPAB I,IJIbHO M TIIIIT AHVIVI

-

HeopaauJ'rtlHoe nt TaHHeMaTepuBo BpeMr 6epeuexuoqacrbrx npuq Ir l)axlrra v Pc6cltxa. cru - oJlra u3

tr4uexHo or nnraHnr 3aBnctr 3aopoale 6epeuenxofi xerrlrlnHbr rr nopMaJrbHoepa3BHT e sHyrpuyrpo6noro n,roaa.

-

a 3HaqHT,u 3aopoBbe 6yayuero Mil,'rbrlra.

-

B nepaofi no,ronrHe 6epeueHHocrr,rxeHuIHHa MorKer rruKaK H Ao 6cpeMelrrocrrr, - pa3ruBaorr{ni,icn rr,ro,l

rarbcr,

eule oqeHb Ma,I, l,reMy noxa HyxHo Mano nnrqr{. Ho yxe c cepegnnu 6epeueuHocru, a reM 6o,ree r rcoxqy ee, Koraa n,'roa Br,rpacraer u rpe6yer nce 6o:rbrrre . noBbr- Ilpo4yrru nurarlrr, roropbre Moryr Bbr3brBarb uennoe raaoo6pagoBarrne, [pl,rBoarrqeeK B3ayrHrox(HBora: cnexxfi xae6, ugaerur H3.4poxxeBoro recra, xanycra 6e:roxoqaHHiljr - cBexa' wr4 KB lller{afl, orypubt coleHbre, KapToa rar(xe pa3ruqlrue Qcar, ropox n 4pyrne 6o6ooue, .a6JroKr.r, nBI,tpoBaHHbIe

HanItTKI{.

- Xnpnax nr.rula:xupHoe Mrco, xxpH:rr rrrlrqa, xxpHat pu6a, xrprtle ro;r6acH,ca;ro,nerquHa,rr{ar;oHeg, - Maco cupoe, MscoBsJrenoe. - Prr6a co;renas,pbr6aBrneHar, pu6a uapuuonaxna-e. MoJroqHHe npoAynTbr. - HenacrepuaoaaHHbre - Mrrrre cuplr. - Bce npoayxrnr, n xaxue ,qo6awrtJrr{cbapoMarr.iqecru,Ie BeuIecTBaBpoae MoHoHaTpueBoforJryTaMaTa;npoayrTbr, coIepxaJIIIre HnTpaTbrtr Hr,rrpr{TbrHarpr,rr. - Harypa.mnnfi xo{rc; nocxo.rlry xo$e xwrxercx ue.lro6aennuu lranrrl(oM MHortx xeHrrlr.tH, orr 3acnyxr,rBaer 6oaee o6cro.rrerbHoro pa3roBopa, x Mbr noroBopuM o HeM orreJrbfio B roHue aroi uIaB . - Kpenrufi vepnHfi 6afixonnfi vafi, xpenxxfi geaenufi 6arlxorufi vaft; n arrcrbrrx q:ur, a 3Haqr!T,r! B Hanurr(e, coAepxrrrcr aJr(zurouArenn (aro nerqecrBo r,rMeerrr .tlpJrroell3Becruo€ lra3BaHrre- ro$cuH); rerr, o 6o;rnlou KoJruqecrBe nocryuarouufi B KpoBb Marepu, flpeacraBJrrer onacHocrb ,llrruIoaa. - Kaxao. - Hanuror xora-Kona;Aero B ToM,qro Am npuroroBreHr{r sTOrOHanr{TKar.{cnonb3yroTcropexu xona, a oHI{ colepxar s ce6elreMa.no aJrKaJror,raa xoQenna. - Bce aaxoro;rrHbre Hanr,rrrr.r(n rou vuc;re ra nuno). Crcteuatnqecroe ynorpe6;rexxe xenusnofi B nepuoa

25

(lcpcucrrrtoctlt aJtKor-o,{r,rrhrx rrarurrKor M()xcr nl)LrBccrrl K BbrRr.rar,r[ry. l-[eiicTrrre a]rKofo-lr ]loxeT TaK)Kec poBouupoBarb IIpexaeBpeNreHHbrepo,rtlr. Ec:ttr )Kelrululra Bo opelra 6epcueutrocrl{ crlcreMarlrrccxl yrrorpe6-lxer :1,'rKOro,rl, po4rrruuiic-:I pe6cttoti Mo)Ker orcraBilrb or ctsot1x cBepcrHrrKoBtr B q)u3u.lccKorl, tl u Ilcltxll\ecKor{ pa3l}rIl rn ; o6l, t s t t o y r ar ( o ro p c 6 c rrx a c y ttl c c rl c l IIIO cII]Ixcni l coIlpoTllBJItClIocTb

OI)I aIlrtllNla, UIItIMII C-iIOBaMlt,Opl'aHh3M uI ' r t v nt t ut ii ( ) TLr r 'TB l l c , l l ) ) l l r , -

I| r' r!1 rJ)K( r' ,tatr, lt,r , t uit t t lt ii

rr pe6cuox

ulel"lcr B ueto ttrrrfexrlur,

6o,reer; y pe-

vaclo

1,nor pe6,lx-'I:r a.rlKoroJIb (octl5crtrto 6epe ur:rt rtocrl{, Korlla y ilapolburlr nlyll

5enrca, lr;rlra Koroporo ts p:IHHrrc cporu

rrarol tiro plllp ola rbc,

ol) f albr

lr c lc ' t c lt Lr , -

I lcp r o r

itccl,-

tnraoTBe'Icr'trel tLtii), uon'r 05ttaPvxrtrr,ca cepr,c'3llblc, 3:rqacTy() HecOBMecIllill ble c Xtl3llblo lI()PaXeHx,I ilcltlpd.ill'ttoii

cncr er r br ,

xep lno ii

t s ny r pelt llt r x

opr ar I o B ,

nHua,

KoIte,lItocren Jl r. .1. [epnoa 6epevcrrxocrrr rrc p(]KoMert/lyerct tIl) tIllIfaTL n nrl]t{y (l,rtortir, KOTOI)l,rc6t't:ttt ltltttroton:rcttt't Xertrulrttt:

B Kyr[]rapurx,

t

Mala3uHax

lruuuepfirx,

llzueBbrx

prrKaroB rr ap-; raK)rc cii rrc pexolter,lyerca

rIo-rryr]a6-

nnrarlca

a 6y-

Serax, aaxycovxbrx, cro,'roBbrx,rarfre, pecropartax (4aNe B oqerrbxopo[r{x) l r. a.; xerrurrrra!.o,{x}ra6nrl yrepeHa, qro 6.rI,oaaI{3 KarIecrBenHbIX, BbIco(ocoprHbrx3KorolnrJecK lt tiltcTUx n lxrlyKT') n. . t t o

u|c 6. t t o^a c gc ; A e. ll 3 t , a r t T , B t 4 -

TaMfiHHar rIeHflOCTt, IIX BblCOKa. xenultne I{eHHOCT'I Hyr(HO IIOqaxle rr $pyrcrlr

co cBocro aaqlroro

oo spelrx

BKnloqaTlr B Paq[OII yqacrKa.

6epeOBOIIIU

Tenepl nepnelrca K pa3roBopyo roSe... K coxa,rennp, MHO|IIM )KeHTIUHaMTpyAItO OTKa3aTbCtOT STOIO HanUTKa ,4DKc IIa BpcM.s, H orllr ofpanntruBalor cro ynorpe6lcttnc. ,{pyrue Nenulrnu roJraramr, qro, ecau 4o6anNrr e xoQe uo-

cTlI; yBI'I, Otlrf OItrIrOanTCg: KO(pCC MOJIOKOMOCTaCTC9TCM TKC xo xeay40r, 6yaer MHoroKparHoBo3pacTarbtraBrenueoprauor xnBora Ha Ar{aoparMy, qro xe6,raronpu.erao cKaxerc.s Ha QynxultoHrpoeaHrl. cepaerrHo-cocyErrc'roii m auxarealnofi cllcTeM. flpnnuuaa no nx[MaHHe arrn BDKHbreMoMeHTbr,xeHr{rna ro oropoft noroBuHe 6epelreHnocrn goaxna nepefirr Ha apo6Hoe nuTaHr,re- rrtrrdpa3oBoe, a 3areM I,t uecrnpa3oBoe. Kaxrag xexunHa Moxer cocraBnT t gtt ce6t ul.aur,uayaJ'rr'HoeMeHroc yqeToM HeKoToPbrx(B npeaenax aonycTr'rMoro) nryconux npHcrpacrNfi. llpr.l neo6xo,4ulrocrlr efi s sroM orBercrBeHHoM lere noMor).T Bpaq xencxofi KoHcyJrbraunr. Bpaq-Aneroror nJlrr onbrrHar MeAr,rurrHcKarcecrpa. Bor ne-

30

iV{EHIO qETbIPEXI'A3OROM IIP14

TIUT AIIT4T4

3aer par flogcyLuerxurix.ne6co cnIeo.]11urM MocnoM, sgMeH Hbri KoSe c MonoKoM. B rop o f i aaur pax Conor rg cBexrx oBoulei, ne6onuLuoi KycoseKnoacyLreHxoroxne6o, KoMnorh3 cyxoSpyxroe. o6ea Mono.rf.ruriprcoosri cyn, ropHrpoM, Mrco orBopHoe c oBouiHbrM no4cyureHxuixne6, Khcenbqn, xexpenxri vepnuri 6oixoesrir vor). Vxr n Koujo oacqFroq tant,l rpelrHeBotc MonoKoM.

MEHIO T PU II'TI4PA3OBOM 3 a BTp a K

Hexrpruri reopor, KycogeK noacyueHnoro xne6o,

31

TII4TAHI{I,I

KycoqeKnoAcyuJeHHoro xre6o, He(penKlri eepHbr;6oixoBbli qoi.

HeKpenKrisepHbri6o;xosbri eoi c Ao6oBneHreMMonoKo, qro-Hx6yabr.3 HexrcflbrxSpyxroe.

B ropof i saar par Bropofi aaarpar llocreprsoaoxnoe

MonoKo xnr,riorypr, rycorer 6enoro xne6o (nyvue noacyuieHHoro),

. s

6ytup6poA c He6onbLlLMKorhqecrBoMcnrBogHoroMocno r cupor'r, ro$e rvueurui, ,rro-ar6yau rs caexrx $pyxroa.

oBou.ll,tBopeHUemr opyKrbl c8exxe.

o6e a

O6 e z Mrcnoe rnr pur6roe 6nogo - o6n3orenbHo B oraopHoMrnh nopoeoM Br,rae,

Mono,{xuri prcoaui cyn, pu6o oreopnor c rpe,rHeBoiKouJeiHo ropH!.rp,

Ho ropHrip - BopeHue oBoull.r,

rol,tnor r: cyxoSpyrroa.

KycoqeKnoacyuJeHroro xne6o, rolrnor Ns cyxoQpyxroB rnx Khcenb.

Iloarnnr [1ocrep r:o aor.rtroe MonoKo,

Iloarnnr fl octepraoeonnoe,r,tonoro,

cyxoe nereHbeunu 6enui, cnerxo nogcluexxui xne6. I

cyxoe ne'{eHbeunt cyxopux 6enoro xne6o,

yxnH Brnerper,

vro-xr6yau xa caexrx $pyxroe.

re6onsuroi KycoqeKnoAcyuJeHroro xne6o, HeKpenKri ,lepxui 6oixoeuiqoi.

Vxnn Kypr,rroe niqo (csopexxoe erpyryro),

BTopofi yxrlH

conor x3 cBexrx oBoulei,

ro roc ao cHo HyxHo aunrrb croKoH npocroKBout!,t.

Kyco'{eKnoacyrleHxoro xne6o,

llpruepno

oBou.lHoi |,1nxopyKToBbti coK - ny'{uje xexrcrui.

nPISECCOTIEBOFAXETE

MEHn IIPI{ ruECTI'IPA3.B'M lll4T'Hr.vl t SaBrpaK Conor rg csexhx oeoutei,

32

Ec.lu v 6cDeucrrr.iixcuurut*r ccrb KaKne-rorrDo6.leuu ]

ao rAopouo"t, Bpaq Ha3HaqaeTei 6ecco.nesyrc Ar"ry. Tun* Auera noxa.:ana npr :a6o,reBaHzrx Mor{eBbrxnyrefi, npr no-

33

Atre vv orcxoB. E:rrora, npuforoRJIcIIIItJIc 6c: co,rn, roxc uoryr 6urr ovenb BKycHbI,ec,tH npu xx rIpHforoB:reHurr rrcnO,'Ib3OBaTb

OBOUII4 U 3e"rleHb, KOTOPT'Ie OTJII{qaIoTct

BbrparKeHHbrMn BKycoBr,rMr.r KaqecTBaMH.Moryr 6url

BeCbMa

perco-

YxnII Oraopnon pur6o, KycoL{eKnogcyuJeHuoro xne6o, nocrepr3oEoHHoe MonoKo.

MeHnoBaHbrnoMlrAopu, 6prucce.nlcrar KanycTa, :e,rerurii penvarrrfi ayrc, rxHr,rrr-J'ryx,ryK-nopefi, nerpyrura, uaiiopan, ce,rl4c1lcii, yxpon. Orcyrcrnnc co:ru a runle lrc 6y1cr c.rr.rrnKoM liyBcrBoBarbcs, ecJrvrao6asr.st s 6Jroaa :rrluoxur,rii corl.auu uz sut\. C;re4yer anarl, vro xre6 u xne6onpo4yxru cnoco6crnylor ycBaI4BaHHIo B KI,ruIeqHfi Ke pacruTenbHblx6e,rxon,noarouy

36

npn Kax,IIoMnpl{cMe rlunut ueo6xoavuo cbc,Ilarb xorb qroxr6yal ua rpynnbr xne6o[poayxroB. Mu yxe roaopual{ B coorBercrBytourefMaBe,qro ocHoBHbIE

UCTOqHI,IKI

H

BI'TAM}IIIOB

BI,ITAMI{HOIIOIO6HbIX

BE-

rlecrB - oBoulr u Qpyxru. Oanaxo crasaunoe,yBbI,He orHocttcl x nuraur'rny B12. coaepxtrct roJIbKoB npo.I{oro e rov, qro oror Bt{TaMr{rr AyKTaX XXBOTHOIO npOI'CXOXAeHng.

-

B MgCe, IIOqK;IX, IIe-

qeHr(e, rpa6

(, xeJrTKe rfiqa, MoJroKe,tbrpe. Bocno;rHxtl He.(ocTaToKBr.rTaMr,rHa B12 MoxHo, npI'IHnMat gToT BIITaMTTH aonoJrHnreJrbHo B Buae (aKoro-Hn6yab BnTaMr.{HHoroIIpelapara. IIpexAe qeM rrpr.rHrrMarbBI{TaMfiH Bt2, 6epeMeHHat xcrrulHrra, r(oropat npl4acp)KnBaercg BererapHa|Icroft .[ueTbI, AOn]I(HaflpoKoHcynbrrrpoBarbct c BpaqoM. Toarrco noacnequiulllcr Moxer paccql,rrarb Heo6xoauBnraMnHa npaBHJIbEo. Ha cnofi crpzrx u pltcr Myro ao3y xeHIqIrHa He JIOJIXUaHa:,Haqarb Ce6e npenaparbl - aaxe BHTaMuHHble,npe.4craBrrrouuecs efi neonacHuuu; nepelra6Htox guraMrltoo B opraHx3Me Moxet 6utr .rax xe onacerr, rorosrexHb,rfi

KAK I' I'X HEXBATKA,

B xaqecrse aauennrelefi MoJtoxat-t MorotIHHx npoayxMoxeT rcnoJlb3oBaThcoeBoeMoJIoTOBMaMa-BereTapuaH(a Ko r{ coeBbrenpo,rlyKrbr.Cnex[e osorqu u Spyxrrr c;re4yer paexoo6pasurl. O6searearno Hyxno BruIIoMaKcHM:urbHo qarb B parluorrre oBorq[ u Spyxru, KoropbletBJlttrrrc.l Hcxe;re:a. Mopcrrae no4opocJluMoxHo Irclotb3oToqHr.{KaMrr Barb He ro,'rbKo B Ka{ecrBe ueHHbrxl,rcroqHxxos 6eJtrca, nlrurH (Hanp Mep,cylxeHylo,I.tsHo M,4,'tf4noAcaJIrrBaHHtr MeJrbqeHHynB noporxor MopcKylo xanycry). Ho eoru y xeurrlnnbr B nepr.roa6epeuexnocrr.rBo3Ht{KaIornpo6;reuu c apTeplt:utbllblM,[aBJIeIIHeM, oT LrcnoJIb3oBaII[.g MopcKl-lx goaopoc;rei efi HyxHo orKa:'arbct, nocKoJlbKy B HI4x co,repXI,TTC' MHOTO HATD}I'.

37

trI noc.ncrlnee:cc,'rx )xerrurnra Bo BpeMr 6epeuernrocrN npoaonxaer yrorpe6rxrl B rrrrury roJ'rbKoBereraprraHcrure 6:rpaa, ona ao.rxHa uggecrnrr o6 aroM Bpaqa.Bpav nplr neo6xoauuocru rorrHo paccqnraer, cKoJlbKonl,ITarerbHblxBerr1ecrB,3Hepruu ri nnuesux ro6aBoKHyxno opraHlr3My,noMOXeT rIpaBIrJtbHOCOCTaBvTb MeHIO,.4aCT[paI(TUVeCKrreCOBCTr,r,KOTOpr,rC nOMOryT Xerrrrlurre pa3rjoo6pa3nTb parlxoll, coxpaHr.rrb 3AopoBbeu J'Ierqenepenecrr.r 6epeueHHocrb. Bor npnvepuoe. veHlo np

PEIIETITbI HEKOTOPbIXEJIIOA*

rererapnancxofi ,{uere.

3 a a tp a r Hexpenxraivepuui 6oixoauri ,roi,

cn otoqrcr

6ynoqro c noerano^,l.

Bropofi aarrpar 96noro. O6ea 5opul aereroproncrri, pxcoabte KoTreTbt c 3eneHb|o,

aunerrr), nogclurexxuixne6lnnuxne6B.repouJHei KoMnorrl3 cyxoQpyrroe.

floryurrs Ho Moclte cMecb h3 oBou-lei. B nony.tt.lBrliyrocc moccy Ao6oerru oBoulHoi orBop.3onpoBurb cyn xenrKoM KyphHoro flir-lo 11MonoKoM. Oaou.quaa c,vecb (c6eKtta, xapmofuenb, Jttopvolb, Kanycma 6enoxo4aHfla9, aereHufi zopoaev) - I 00 z, oaou4aoi omeap - 400 ,u,.Macno pacmumerbtroe - 10 z, netmor rgpuuozo efi4a - 1/2 wm, nonoro - 50 Jt.

crr &FfoQEtLtul

II on,qHl| rc

@pyrroeuricor, nevease{rnr cyxopr,rr6enoro xne6o). YxnB Conor hs cupsrxosoulei, $pyxrrr.

KoproQenccBopxrb,30nposr.iru uyxoi, nogxopenroi xo pocrhrenbHoMr,locne..Qo6oer,rrb xeflToK KyphHoroeiqo l,t Mo'|oKo.

KapmoQem - 200 z, ?$enmox Kypulozo ait4a 1/2um., ngra naetruqwln - 5 z, nacto pacmunenb,toe - 10 tut, onorco- 50 n' Konrrecrao npolyxToByKo3oHo6 pocqere Ho oAHynopqrro.

39

6oPt4tErEnPriltctrnll Or6opnure oaou{h ru{orenbHo BbrMbrrbB xonoAHoi nporoq-

3eJreHb Wpona - 5 z,nacnopacmume,zutoe- J nn, moamHat nacma * 5 z, cuemaua - 10 z.

Hoi BoAe, no,.lhcrxrb, MenKo nope3orh, 3onhrb Boaoi, ao6oerru poc| l,lre nb HQe Mocno h aopr Tb ao r or oaHoc Th. B xo H . l e a o p