aáÅíáçå~êó=çÑ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜó N qÜÉ=^ãÉêáÅ~å=oÉå~áëë~åÅÉ=áå=kÉï=båÖä~åÇI ÉÇáíÉÇ=Äó=gçÉä=jóÉêëçå=ENVTUF
kÉïëé~éÉê= g...
19 downloads
577 Views
22MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
aáÅíáçå~êó=çÑ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜó N qÜÉ=^ãÉêáÅ~å=oÉå~áëë~åÅÉ=áå=kÉï=båÖä~åÇI ÉÇáíÉÇ=Äó=gçÉä=jóÉêëçå=ENVTUF
kÉïëé~éÉê= gçìêå~äáëíëI= NVMNÓ OR ^ãÉêáÅ~å= NVORI=ÉÇáíÉÇ=Äó=mÉêêó=gK=^ëÜäÉó=ENVUQF
QU ^ãÉêáÅ~å=mçÉíëI=NUUMÓNVQRI=pÉÅçåÇ=pÉêáÉëI ÉÇáíÉÇ=Äó=mÉíÉê=nì~êíÉêã~áå=ENVUSF
kçîÉäáëíë= páåÅÉ= tçêäÇ= t~ê= ffI O ^ãÉêáÅ~å= ÉÇáíÉÇ=Äó=gÉÑÑêÉó=eÉäíÉêã~å=~åÇ=oáÅÜJ
pÅêÉÉåïêáíÉêëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= oçÄÉêí OS ^ãÉêáÅ~å= bK= jçêëÄÉêÖÉêI= píÉéÜÉå= lK= iÉëëÉêI= ~åÇ
iáíÉê~êó= mìÄäáëÜáåÖ= eçìëÉëI QV ^ãÉêáÅ~å= NSPUÓNUVVI= O= é~êíëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= mÉíÉê
o~åÇ~ää=`ä~êâ=ENVUQF
~êÇ=i~óã~å=ENVTUF têáíÉêë= áå= kÉï= vçêâ= ~åÇ= íÜÉ P ^åíÉÄÉääìã= pçìíÜI=ÉÇáíÉÇ=Äó=gçÉä=jóÉêëçå=ENVTVF têáíÉêë= áå= m~êáëI= NVOMÓNVPVI Q ^ãÉêáÅ~å= ÉÇáíÉÇ=Äó=h~êÉå=i~åÉ=oççÇ=ENVUMF
R
^ãÉêáÅ~å=mçÉíë=páåÅÉ=tçêäÇ=t~ê=ffI=O=é~êíëI ÉÇáíÉÇ=Äó=açå~äÇ=gK=dêÉáåÉê=ENVUMF
S ^ãÉêáÅ~å=kçîÉäáëíë=páåÅÉ=tçêäÇ=t~ê=ffI=pÉÅJ çåÇ=pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ãÉë=bK=háÄäÉê=gêK ENVUMF
T
qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= ^ãÉêáÅ~å= aê~ã~íáëíëI= O é~êíëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=gçÜå=j~ÅkáÅÜçä~ë=ENVUNF
U
qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= ^ãÉêáÅ~å= pÅáÉåÅÉJcáÅíáçå têáíÉêëI=O=é~êíëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=a~îáÇ=`çïJ ~êí=~åÇ=qÜçã~ë=iK=tóãÉê=ENVUNF
V
^ãÉêáÅ~å= kçîÉäáëíëI= NVNMÓNVQRI= P= é~êíëI ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ãÉë=gK=j~êíáåÉ=ENVUNF
NM
jçÇÉêå=_êáíáëÜ=aê~ã~íáëíëI=NVMMÓNVQRI=O é~êíëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=pí~åäÉó=tÉáåíê~ìÄ=ENVUOF
NN
^ãÉêáÅ~å=eìãçêáëíëI=NUMMÓNVRMI=O=é~êíëI ÉÇáíÉÇ=Äó=pí~åäÉó=qê~ÅÜíÉåÄÉêÖ=ENVUOF
NO
^ãÉêáÅ~å= oÉ~äáëíë= ~åÇ= k~íìê~äáëíëI= ÉÇáíÉÇ Äó= açå~äÇ= máòÉê= ~åÇ= b~êä= kK= e~êÄÉêí ENVUOF
aê~ã~íáëíë= páåÅÉ= tçêäÇ= t~ê= ffI= O NP _êáíáëÜ= é~êíëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=pí~åäÉó=tÉáåíê~ìÄ=ENVUOF kçîÉäáëíë= páåÅÉ= NVSMI= O= é~êíëI NQ _êáíáëÜ= ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ó=iK=e~äáç=ENVUPF
NR
_êáíáëÜ= kçîÉäáëíëI= NVPMÓNVRVI= O= é~êíëI ÉÇáíÉÇ=Äó=_Éêå~êÇ=läÇëÉó=ENVUPF
NS
qÜÉ= _É~íëW= iáíÉê~êó= _çÜÉãá~åë= áå= mçëíï~ê ^ãÉêáÅ~I= O= é~êíëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^åå= `Ü~êJ íÉêë=ENVUPF
NT
qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= ^ãÉêáÅ~å= eáëíçêá~åëI ÉÇáíÉÇ=Äó=`äóÇÉ=kK=táäëçå=ENVUPF
kçîÉäáëíë= ^ÑíÉê= NUURI= ÉÇáíÉÇ= Äó NU sáÅíçêá~å= fê~=_K=k~ÇÉä=~åÇ=táääá~ã=bK=cêÉÇÉã~å ENVUPF
NV
_êáíáëÜ= mçÉíëI= NUUMÓNVNQI= ÉÇáíÉÇ= Äó açå~äÇ=bK=pí~åÑçêÇ=ENVUPF
mçÉíëI= NVNQÓNVQRI= OM _êáíáëÜ= açå~äÇ=bK=pí~åÑçêÇ=ENVUPF
ON
ÉÇáíÉÇ= Äó
sáÅíçêá~å=kçîÉäáëíë=_ÉÑçêÉ=NUURI=ÉÇáíÉÇ=Äó fê~=_K=k~ÇÉä=~åÇ=táääá~ã=bK=cêÉÇÉã~å ENVUPF
OO ^ãÉêáÅ~å=têáíÉêë=Ñçê=`ÜáäÇêÉåI=NVMMÓNVSMI ÉÇáíÉÇ=Äó=gçÜå=`ÉÅÜ=ENVUPF kÉïëé~éÉê= gçìêå~äáëíëI= NUTPÓ OP ^ãÉêáÅ~å= NVMMI=ÉÇáíÉÇ=Äó=mÉêêó=gK=^ëÜäÉó=ENVUPF= `çäçåá~ä= têáíÉêëI= NSMSÓNTPQI OQ ^ãÉêáÅ~å= ÉÇáíÉÇ=Äó=bãçêó=bääáçíí=ENVUQF
aòïçåâçëâá=ENVUSF
OT
mçÉíë= çÑ= dêÉ~í= _êáí~áå= ~åÇ= fêÉä~åÇI= NVQRÓ NVSMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= sáåÅÉåí= _K= pÜÉêêó= gêK ENVUQF=
têáíÉêë= _ÉÑçêÉ= íÜÉ= e~êäÉã RM ^ÑêçJ^ãÉêáÅ~å= oÉå~áëë~åÅÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= qêìÇáÉê= e~êêáë
OU
qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= ^ãÉêáÅ~åJgÉïáëÜ= cáÅíáçå têáíÉêëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=a~åáÉä=t~äÇÉå=ENVUQF=
têáíÉêë= Ñêçã= íÜÉ= e~êäÉã RN ^ÑêçJ^ãÉêáÅ~å= oÉå~áëë~åÅÉ= íç= NVQMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= qêìÇáÉê
kÉïëé~éÉê= gçìêå~äáëíëI= NVOSÓ OV ^ãÉêáÅ~å= NVRMI=ÉÇáíÉÇ=Äó=mÉêêó=gK=^ëÜäÉó=ENVUQF=
PM
^ãÉêáÅ~å= eáëíçêá~åëI= NSMTÓNUSRI= ÉÇáíÉÇ Äó=`äóÇÉ=kK=táäëçå=ENVUQF
PN
^ãÉêáÅ~å= `çäçåá~ä= têáíÉêëI= NTPRÓNTUNI ÉÇáíÉÇ=Äó=bãçêó=bääáçíí=ENVUQF
mçÉíë= _ÉÑçêÉ= NURMI= ÉÇáíÉÇ= Äó PO sáÅíçêá~å= táääá~ã=bK=cêÉÇÉã~å=~åÇ=fê~=_K=k~ÇÉä ENVUQF
PP
^ÑêçJ^ãÉêáÅ~å= cáÅíáçå= têáíÉêë= ^ÑíÉê= NVRRI ÉÇáíÉÇ= Äó= qÜ~Çáçìë= jK= a~îáë= ~åÇ qêìÇáÉê=e~êêáë=ENVUQF
kçîÉäáëíëI= NUVMÓNVOVW= qê~Çáíáçå~äJ PQ _êáíáëÜ= áëíëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=qÜçã~ë=cK=pí~äÉó=ENVURF
PR sáÅíçêá~å=mçÉíë=^ÑíÉê=NURMI=ÉÇáíÉÇ=Äó=táäJ äá~ã=bK=cêÉÇÉã~å=~åÇ=fê~=_K=k~ÇÉä=ENVURF kçîÉäáëíëI= NUVMÓNVOVW= jçÇÉêåáëíëI PS _êáíáëÜ= ÉÇáíÉÇ=Äó=qÜçã~ë=cK=pí~äÉó=ENVURF têáíÉêë= çÑ= íÜÉ= b~êäó= oÉéìÄäáÅI PT ^ãÉêáÅ~å= ÉÇáíÉÇ=Äó=bãçêó=bääáçíí=ENVURF
PU ^ÑêçJ^ãÉêáÅ~å=têáíÉêë=^ÑíÉê=NVRRW=aê~ã~J íáëíë= ~åÇ= mêçëÉ= têáíÉêëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= qÜ~ÇáJ çìë=jK=a~îáë=~åÇ=qêìÇáÉê=e~êêáë=ENVURF kçîÉäáëíëI= NSSMÓNUMMI= O= é~êíëI PV _êáíáëÜ= ÉÇáíÉÇ=Äó=j~êíáå=`K=_~ííÉëíáå=ENVURF çÑ= dêÉ~í= _êáí~áå= ~åÇ= fêÉä~åÇ= páåÅÉ QM mçÉíë= NVSMI= O= é~êíëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= sáåÅÉåí= _K pÜÉêêó=gêK=ENVURF
QN ^ÑêçJ^ãÉêáÅ~å=mçÉíë=páåÅÉ=NVRRI=ÉÇáíÉÇ=Äó qêìÇáÉê= e~êêáë= ~åÇ= qÜ~Çáçìë= jK a~îáë=ENVURF
QO ^ãÉêáÅ~å=têáíÉêë=Ñçê=`ÜáäÇêÉå=_ÉÑçêÉ=NVMMI ÉÇáíÉÇ=Äó=däÉåå=bK=bëíÉë=ENVURF kÉïëé~éÉê= gçìêå~äáëíëI= NSVMÓ QP ^ãÉêáÅ~å= NUTOI=ÉÇáíÉÇ=Äó=mÉêêó=gK=^ëÜäÉó=ENVUSF
QQ
^ãÉêáÅ~å= pÅêÉÉåïêáíÉêëI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI ÉÇáíÉÇ= Äó= o~åÇ~ää= `ä~êâI= oçÄÉêí= bK jçêëÄÉêÖÉêI= ~åÇ= píÉéÜÉå= lK= iÉëëÉê ENVUSF
mçÉíëI= NUUMÓNVQRI= cáêëí= pÉêáÉëI QR ^ãÉêáÅ~å= ÉÇáíÉÇ=Äó=mÉíÉê=nì~êíÉêã~áå=ENVUSF iáíÉê~êó= mìÄäáëÜáåÖ= eçìëÉëI QS ^ãÉêáÅ~å= NVMMÓNVUMW=qê~ÇÉ=~åÇ=m~éÉêÄ~ÅâI=ÉÇáíÉÇ Äó=mÉíÉê=aòïçåâçëâá=ENVUSF eáëíçêá~åëI= NUSSÓNVNOI= ÉÇáíÉÇ QT ^ãÉêáÅ~å= Äó=`äóÇÉ=kK=táäëçå=ENVUSF
ENVUSF
e~êêáë=ENVUTF têáíÉêë= Ñçê= `ÜáäÇêÉå= páåÅÉ= NVSMW RO ^ãÉêáÅ~å= cáÅíáçåI=ÉÇáíÉÇ=Äó=däÉåå=bK=bëíÉë=ENVUSF têáíÉêë= páåÅÉ= NVSMI= cáêëí= pÉêáÉëI RP `~å~Çá~å= ÉÇáíÉÇ=Äó=tK=eK=kÉï=ENVUSF
RQ ^ãÉêáÅ~å=mçÉíëI=NUUMÓNVQRI=qÜáêÇ=pÉêáÉëI O= é~êíëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= mÉíÉê= nì~êíÉêã~áå ENVUTF
RR sáÅíçêá~å=mêçëÉ=têáíÉêë=_ÉÑçêÉ=NUSTI=ÉÇáíÉÇ Äó=táääá~ã=_K=qÜÉëáåÖ=ENVUTF cáÅíáçå= têáíÉêëI= NVNQÓNVQRI RS dÉêã~å= ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ãÉë=e~êÇáå=ENVUTF mêçëÉ= têáíÉêë= ^ÑíÉê= NUSTI= ÉÇáíÉÇ RT sáÅíçêá~å= Äó=táääá~ã=_K=qÜÉëáåÖ=ENVUTF ~åÇ= `~êçäáåÉ= aê~ã~íáëíëI= ÉÇáíÉÇ RU g~ÅçÄÉ~å= Äó=cêÉÇëçå=_çïÉêë=ENVUTF iáíÉê~êó= `êáíáÅë= ~åÇ= pÅÜçä~êëI RV ^ãÉêáÅ~å= NUMMÓNURMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gçÜå= tK= o~íÜJ Äìå=~åÇ=jçåáÅ~=jK=dêÉÅì=ENVUTF têáíÉêë= páåÅÉ= NVSMI= pÉÅçåÇ SM `~å~Çá~å= pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=tK=eK=kÉï=ENVUTF têáíÉêë= Ñçê= `ÜáäÇêÉå= páåÅÉ= NVSMW SN ^ãÉêáÅ~å= mçÉíëI= fääìëíê~íçêëI= ~åÇ= kçåÑáÅíáçå= ^ìíÜçêëI ÉÇáíÉÇ=Äó=däÉåå=bK=bëíÉë=ENVUTF aê~ã~íáëíëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= cêÉÇJ SO bäáò~ÄÉíÜ~å= ëçå=_çïÉêë=ENVUTF ^ãÉêáÅ~å= `êáíáÅëI= NVOMÓNVRRI SP jçÇÉêå= ÉÇáíÉÇ=Äó=dêÉÖçêó=pK=g~ó=ENVUUF iáíÉê~êó= `êáíáÅë= ~åÇ= pÅÜçä~êëI SQ ^ãÉêáÅ~å= NURMÓNUUMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gçÜå= tK= o~íÜJ Äìå=~åÇ=jçåáÅ~=jK=dêÉÅì=ENVUUF kçîÉäáëíëI= NVMMÓNVPMI= ÉÇáíÉÇ= Äó SR cêÉåÅÜ= `~íÜ~êáåÉ=p~î~ÖÉ=_êçëã~å=ENVUUF cáÅíáçå= têáíÉêëI= NUURÓNVNPI= O SS dÉêã~å= é~êíëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ãÉë=e~êÇáå=ENVUUF ^ãÉêáÅ~å= `êáíáÅë= páåÅÉ= ST jçÇÉêå= ÉÇáíÉÇ=Äó=dêÉÖçêó=pK=g~ó=ENVUUF
NVRRI
têáíÉêëI= NVOMÓNVRVI= cáêëí SU `~å~Çá~å= pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=tK=eK=kÉï=ENVUUF
SV `çåíÉãéçê~êó=dÉêã~å=cáÅíáçå=têáíÉêëI=cáêëí pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=tçäÑÖ~åÖ=aK=bäÑÉ=~åÇ g~ãÉë=e~êÇáå=ENVUUF
TM _êáíáëÜ= ÉÇáíÉÇ=
jóëíÉêó= têáíÉêëI= NUSMÓNVNVI Äó= _Éêå~êÇ= _ÉåëíçÅâ= ~åÇ qÜçã~ë=cK=pí~äÉó=ENVUUF
iáíÉê~êó= `êáíáÅë= ~åÇ= pÅÜçä~êëI TN ^ãÉêáÅ~å= NUUMÓNVMMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gçÜå= tK= o~íÜJ
VQ dÉêã~å=têáíÉêë=áå=íÜÉ=^ÖÉ=çÑ=dçÉíÜÉW=píìêã NNU qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó=dÉêã~å=aê~ã~íáëíëI=NUUVÓ NVNUI= ÉÇáíÉÇ= Äó= tçäÑÖ~åÖ= aK= bäÑÉ= ~åÇ ìåÇ=aê~åÖ=íç=`ä~ëëáÅáëãI=ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ãÉë e~êÇáå= ~åÇ= `ÜêáëíçéÜ= bK= pÅÜïÉáíòÉê ENVVMF=
Äìå=~åÇ=jçåáÅ~=jK=dêÉÅì=ENVUUF kçîÉäáëíëI= NVPMÓNVSMI= ÉÇáíÉÇ= Äó TO cêÉåÅÜ= `~íÜ~êáåÉ=p~î~ÖÉ=_êçëã~å=ENVUUF j~Ö~òáåÉ= gçìêå~äáëíëI= NTQNÓ TP ^ãÉêáÅ~å= NURMI=ÉÇáíÉÇ=Äó=p~ã=dK=oáäÉó=ENVUUF pÜçêíJpíçêó= têáíÉêë= _ÉÑçêÉ= NUUMI TQ ^ãÉêáÅ~å= ÉÇáíÉÇ= Äó= _çÄÄó= bääÉå= háãÄÉäI= ïáíÜ íÜÉ= ~ëëáëí~åÅÉ= çÑ= táääá~ã= bK= dê~åí ENVUUF dÉêã~å= cáÅíáçå= têáíÉêëI= pÉÅJ TR `çåíÉãéçê~êó= çåÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= tçäÑÖ~åÖ= aK= bäÑÉ ~åÇ=g~ãÉë=e~êÇáå=ENVUUF têáíÉêëI= NVQMÓNVRRI TS ^ÑêçJ^ãÉêáÅ~å= ÉÇáíÉÇ=Äó=qêìÇáÉê=e~êêáë=ENVUUF
TT _êáíáëÜ= ÉÇáíÉÇ=
jóëíÉêó= têáíÉêëI= NVOMÓNVPVI Äó= _Éêå~êÇ= _ÉåëíçÅâ= ~åÇ qÜçã~ë=cK=pí~äÉó=ENVUUF
VR
báÖÜíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= _êáíáëÜ= mçÉíëI= cáêëí pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=gçÜå=páííÉê=ENVVMF
VS
_êáíáëÜ=oçã~åíáÅ=mçÉíëI=NTUVÓNUPOI=pÉÅçåÇ pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gçÜå= oK= dêÉÉåÑáÉäÇ ENVVMF
g~ãÉë=e~êÇáå=ENVVOF cêÉåÅÜ= cáÅíáçå= têáíÉêëW NNV káåÉíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= oçã~åíáÅáëã= ~åÇ= oÉ~äáëãI= NUMMÓNUSMI ÉÇáíÉÇ= Äó= `~íÜ~êáåÉ= p~î~ÖÉ= _êçëã~å ENVVOF mçÉíë= páåÅÉ= tçêäÇ= t~ê= ffI= qÜáêÇ NOM ^ãÉêáÅ~å= pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=oK=pK=dïóåå=ENVVOF
_êáíáëÜ= kçåÇê~ã~íáÅ têáíÉêë= Ñêçã= íÜÉ= båäáÖÜíÉåãÉåí= íç NON pÉîÉåíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= VT dÉêã~å= mçÉíëI=cáêëí=pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=jK=qÜçã~ë píìêã=ìåÇ=aê~åÖI=NTOMÓNTSQI=ÉÇáíÉÇ=Äó g~ãÉë= e~êÇáå= ~åÇ= `ÜêáëíçéÜ= bK pÅÜïÉáíòÉê=ENVVMF _êáíáëÜ= bëë~óáëíëI= cáêëí= VU jçÇÉêå= ÉÇáíÉÇ=Äó=oçÄÉêí=_Éìã=ENVVMF
pÉêáÉëI
eÉëíÉê=ENVVOF têáíÉêëI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó NOO `ÜáÅ~åç= cê~åÅáëÅç=^K=içãÉä∞=~åÇ=`~êä=oK=pÜáêJ äÉó=ENVVOF
`~å~Çá~å= têáíÉêë= _ÉÑçêÉ= NUVMI= ÉÇáíÉÇ= Äó tK=eK=kÉï=ENVVMF
cêÉåÅÜ= cáÅíáçå= têáíÉêëW NOP káåÉíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= k~íìê~äáëã= ~åÇ= _ÉóçåÇI= NUSMÓNVMMI
_êáíáëÜ= bëë~óáëíëI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI NMM jçÇÉêå= ÉÇáíÉÇ=Äó=oçÄÉêí=_Éìã=ENVVMF
ÉÇáíÉÇ= Äó= `~íÜ~êáåÉ= p~î~ÖÉ= _êçëã~å ENVVOF
VV
dÉêã~å= aê~ã~íáëíëI NOQ qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= mêçëÉ= têáíÉêëI= NSSMÓNUMMI= cáêëí NMN _êáíáëÜ= NVNVÓNVVOI= ÉÇáíÉÇ= Äó= tçäÑÖ~åÖ= aK TU ^ãÉêáÅ~å=pÜçêíJpíçêó=têáíÉêëI=NUUMÓNVNMI pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= açå~äÇ= qK= páÉÄÉêí ÉÇáíÉÇ= Äó= _çÄÄó= bääÉå= háãÄÉäI= ïáíÜ bäÑÉ=~åÇ=g~ãÉë=e~êÇáå=ENVVOF= íÜÉ= ~ëëáëí~åÅÉ= çÑ= táääá~ã= bK= dê~åí ENVUUF j~Ö~òáåÉ= gçìêå~äáëíëI= NURMÓ TV ^ãÉêáÅ~å= NVMMI=ÉÇáíÉÇ=Äó=p~ã=dK=oáäÉó=ENVUUF
ENVVNF
`~êáÄÄÉ~å= ~åÇ= _ä~Åâ NOR qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= NMO ^ãÉêáÅ~å=pÜçêíJpíçêó=têáíÉêëI=NVNMÓNVQRI ^ÑêáÅ~å= têáíÉêëI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= _çÄÄó= bääÉå háãÄÉä=ENVVNF
_ÉêåíÜ=iáåÇÑçêë=~åÇ=oÉáåÜ~êÇ=p~åÇÉê ENVVPF
iáíÉê~êó= _áçÖê~éÜÉêëI= cáêëí= pÉêáÉëI NMP ^ãÉêáÅ~å= _êáíáëÜ= kçåÇê~ã~íáÅ ~åÇ= báÖÜíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= aê~ã~J NOS pÉîÉåíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= UM oÉëíçê~íáçå= ÉÇáíÉÇ=Äó=píÉîÉå=pÉê~Ñáå=ENVVNF mçÉíëI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= jK íáëíëI= cáêëí= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= m~ìä~= oK mêçëÉ= têáíÉêëI= NSSMÓNUMMI= pÉÅçåÇ qÜçã~ë=eÉëíÉê=ENVVPF _~ÅâëÅÜÉáÇÉê=ENVUVF NMQ _êáíáëÜ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= açå~äÇ= qK= páÉÄÉêí kÉïëé~éÉê= mìÄäáëÜÉêëI= NVRMÓ ^ìëíêá~å= cáÅíáçå= têáíÉêëI= NUTRÓNVNPI NOT ^ãÉêáÅ~å= ENVVNF UN ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ãÉë=e~êÇáå=~åÇ=açå~äÇ=dK NVVMI=ÉÇáíÉÇ=Äó=mÉêêó=gK=^ëÜäÉó=ENVVPF a~îá~ì=ENVUVF NMR ^ãÉêáÅ~å=mçÉíë=páåÅÉ=tçêäÇ=t~ê=ffI=pÉÅçåÇ fí~äá~å= mçÉíëI= pÉÅçåÇ NOU qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=oK=pK=dïóåå=ENVVNF pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= dáçî~åå~= tÉÇÉä= aÉ `ÜáÅ~åç= têáíÉêëI= cáêëí= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó UO cê~åÅáëÅç=^K=içãÉä∞=~åÇ=`~êä=oK=pÜáêJ NMS _êáíáëÜ= iáíÉê~êó= mìÄäáëÜáåÖ= eçìëÉëI= NUOMÓ pí~ëáçI= dä~ìÅç= `~ãÄçåI= ~åÇ= ^åíçåáç NUUMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= m~íêáÅá~= gK= ^åÇÉêëçå ~åÇ=gçå~íÜ~å=oçëÉ=ENVVNF
äÉó=ENVUVF
kçîÉäáëíë= páåÅÉ= NVSMI= ÉÇáíÉÇ= Äó UP cêÉåÅÜ= `~íÜ~êáåÉ=p~î~ÖÉ=_êçëã~å=ENVUVF ~åÇ= báÖÜíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= aê~ã~J UQ oÉëíçê~íáçå= íáëíëI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= m~ìä~= oK _~ÅâëÅÜÉáÇÉê=ENVUVF
UR ^ìëíêá~å=cáÅíáçå=têáíÉêë=^ÑíÉê=NVNQI=ÉÇáíÉÇ Äó= g~ãÉë= e~êÇáå= ~åÇ= açå~äÇ= dK a~îá~ì=ENVUVF
oçã~åíáÅ= mêçëÉ= têáíÉêëI= NTUVÓ NMT _êáíáëÜ= NUPOI= cáêëí= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gçÜå= oK dêÉÉåÑáÉäÇ=ENVVNF pé~åáëÜ= mçÉíëI= cáêëí NMU qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= jáÅÜ~Éä= iK= mÉêå~ ENVVNF _êáíáëÜ= mçÉíëI= pÉÅçåÇ NMV báÖÜíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=gçÜå=páííÉê=ENVVNF=
fääá~åç=ENVVPF
NOV káåÉíÉÉåíÜJ`Éåíìêó=dÉêã~å=têáíÉêëI=NUQNÓ NVMMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= g~ãÉë= e~êÇáå= ~åÇ páÉÖÑêáÉÇ=jÉïë=ENVVPF pÜçêíJpíçêó= têáíÉêë= páåÅÉ= tçêäÇ NPM ^ãÉêáÅ~å= t~ê=ffI=ÉÇáíÉÇ=Äó=m~íêáÅâ=jÉ~åçê=ENVVPF
NPN pÉîÉåíÉÉåíÜJ`Éåíìêó=_êáíáëÜ=kçåÇê~ã~íáÅ=mçÉíëI qÜáêÇ=pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=jK=qÜçã~ë=eÉëJ íÉê=ENVVPF
NPO páñíÉÉåíÜJ`Éåíìêó=_êáíáëÜ=kçåÇê~ã~íáÅ=têáíJ US ^ãÉêáÅ~å=pÜçêíJpíçêó=têáíÉêëI=NVNMÓNVQRI _êáíáëÜ= oçã~åíáÅ= mêçëÉ= têáíÉêëI= NTUVÓ ÉêëI=cáêëí=pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=a~îáÇ=^K=oáÅÜJ NNM cáêëí=pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=_çÄÄó=bääÉå=háãJ NUPOI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gçÜå= oK ~êÇëçå=ENVVPF ÄÉä=ENVUVF
dêÉÉåÑáÉäÇ=ENVVNF
dÉêã~å= têáíÉêë= íç= NUQMI NPP káåÉíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= jóëíÉêó= ~åÇ= qÜêáääÉê= têáíÉêë= páåÅÉ iáíÉê~êó= _áçÖê~éÜÉêëI= pÉÅçåÇ UT _êáíáëÜ= ÉÇáíÉÇ= Äó= g~ãÉë= e~êÇáå= ~åÇ= páÉÖÑêáÉÇ NNN ^ãÉêáÅ~å= NVQMI= cáêëí= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= _Éêå~êÇ pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=píÉîÉå=pÉê~Ñáå=ENVVNF jÉïë=ENVVPF _ÉåëíçÅâ=~åÇ=qÜçã~ë=cK=pí~äÉó=ENVUVF
iáíÉê~êó= mìÄäáëÜáåÖ= eçìëÉëI= NUUNÓ pé~åáëÜ= mçÉíëI= pÉÅçåÇ NNO _êáíáëÜ= NPQ qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= têáíÉêëI= NVOMÓNVRVI= pÉÅçåÇ NVSRI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gçå~íÜ~å= oçëÉ= ~åÇ pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=gÉêêó=mÜáääáéë=táåÑáÉäÇ UU `~å~Çá~å= pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=tK=eK=kÉï=ENVUVF m~íêáÅá~=gK=^åÇÉêëçå=ENVVNF
ENVVQF
ENVVOF
oáÅÜ~êÇëçå=ENVVQF
~åÇ= báÖÜíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= aê~ã~J i~íáåJ^ãÉêáÅ~å= cáÅíáçå= têáíÉêëI pÜçêíJcáÅíáçå= têáíÉêëI= NUUMÓNVNQW UV oÉëíçê~íáçå= NNP jçÇÉêå= NPR _êáíáëÜ= íáëíëI= qÜáêÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= m~ìä~= oK cáêëí=pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=táääá~ã=iìáë=ENVVOF qÜÉ= oÉ~äáëí= qê~ÇáíáçåI= ÉÇáíÉÇ= Äó= táääá~ã _~ÅâëÅÜÉáÇÉê=ENVUVF _K=qÜÉëáåÖ=ENVVQF NNQ qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó=fí~äá~å=mçÉíëI=cáêëí=pÉêáÉëI ÉÇáíÉÇ= Äó= dáçî~åå~= tÉÇÉä= aÉ= pí~ëáçI VM dÉêã~å=têáíÉêë=áå=íÜÉ=^ÖÉ=çÑ=dçÉíÜÉI=NTUVÓ NPS páñíÉÉåíÜJ`Éåíìêó=_êáíáëÜ=kçåÇê~ã~íáÅ=têáíJ NUPOI= ÉÇáíÉÇ= Äó= g~ãÉë= e~êÇáå= ~åÇ dä~ìÅç= `~ãÄçåI= ~åÇ= ^åíçåáç= fääá~åç ÉêëI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= a~îáÇ= ^K `ÜêáëíçéÜ=bK=pÅÜïÉáíòÉê=ENVUVF
VN
^ãÉêáÅ~å= j~Ö~òáåÉ= gçìêå~äáëíëI= NVMMÓ NVSMI= cáêëí= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= p~ã= dK oáäÉó=ENVVMF
VO `~å~Çá~å=têáíÉêëI=NUVMÓNVOMI=ÉÇáíÉÇ=Äó tK=eK=kÉï=ENVVMF oçã~åíáÅ= mçÉíëI= NTUVÓNUPOI= cáêëí VP _êáíáëÜ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gçÜå= oK= dêÉÉåÑáÉäÇ ENVVMF
NNR
jÉÇáÉî~ä=mÜáäçëçéÜÉêëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=gÉêÉãá~Ü e~ÅâÉíí=ENVVOF
oçã~åíáÅ= kçîÉäáëíëI= NTUVÓNUPOI NNS _êáíáëÜ= ÉÇáíÉÇ=Äó=_ê~ÇÑçêÇ=hK=jìÇÖÉ=ENVVOF
NNT
qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= `~êáÄÄÉ~å= ~åÇ= _ä~Åâ ^ÑêáÅ~å= têáíÉêëI= cáêëí= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó _ÉêåíÜ=iáåÇÑçêë=~åÇ=oÉáåÜ~êÇ=p~åÇÉê ENVVOF
j~Ö~òáåÉ= gçìêå~äáëíëI= NVMMÓ NPT ^ãÉêáÅ~å= NVSMI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= p~ã= dK oáäÉó=ENVVQF têáíÉêë= ~åÇ= tçêâë= çÑ= íÜÉ= eáÖÜ NPU dÉêã~å= jáÇÇäÉ= ^ÖÉëW= NNTMÓNOUMI= ÉÇáíÉÇ= Äó g~ãÉë=e~êÇáå=~åÇ=táää=e~ëíó=ENVVQF pÜçêíJcáÅíáçå= têáíÉêëI= NVQRÓNVUMI NPV _êáíáëÜ= ÉÇáíÉÇ=Äó=aÉ~å=_~äÇïáå=ENVVQF
_~êçèìÉ= têáíÉêëI= NRUMÓNSSMI _ççâJ`çääÉÅíçêë= ~åÇ= _áÄäáçÖê~J NQM ^ãÉêáÅ~å= NSQ dÉêã~å= ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ãÉë=e~êÇáå=ENVVSF éÜÉêëI= cáêëí= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gçëÉéÜ oçëÉåÄäìã=ENVVQF
NQN
_êáíáëÜ= `ÜáäÇêÉåÛë= têáíÉêëI= NUUMÓNVNQI ÉÇáíÉÇ=Äó=i~ìê~=jK=w~áÇã~å=ENVVQF
NQO
báÖÜíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= _êáíáëÜ= iáíÉê~êó= _áçÖê~J éÜÉêëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=píÉîÉå=pÉê~Ñáå=ENVVQF
qê~îÉä= têáíÉêëI= NURMÓNVNRI NUV ^ãÉêáÅ~å= NSR ^ãÉêáÅ~å=mçÉíë=páåÅÉ=tçêäÇ=t~ê=ffI=cçìêíÜ ÉÇáíÉÇ= Äó= açå~äÇ= oçëë= ~åÇ= g~ãÉë= gK pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=gçëÉéÜ=`çåíÉ=ENVVSF
NSS _êáíáëÜ=qê~îÉä=têáíÉêëI=NUPTÓNUTRI=ÉÇáíÉÇ Äó= _~êÄ~ê~= _êçíÜÉêë= ~åÇ= gìäá~= dÉêÖáíë ENVVSF
kçîÉäáëíë= páåÅÉ= tçêäÇ= t~ê= ffI NST páñíÉÉåíÜJ`Éåíìêó=_êáíáëÜ=kçåÇê~ã~íáÅ=têáíJ NQP ^ãÉêáÅ~å= ÉêëI= qÜáêÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= a~îáÇ= ^K qÜáêÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= g~ãÉë= oK= dáäÉë ~åÇ=t~åÇ~=eK=dáäÉë=ENVVQF
`~íÜÉêáåÉ=^K=e~ëíÉÇíI=~åÇ=açå~äÇ=eK aó~ä=ENVVUF
oáÅÜ~êÇëçå=ENVVSF
pÅÜê~ãÉê=ENVVUF oÉÑçêã= têáíÉêëI= NUPOÓNVNQI NVM _êáíáëÜ= ÉÇáíÉÇ= Äó= d~êó= hÉääó= ~åÇ= bÇÇ= ^ééäÉJ Ö~íÉ=ENVVUF kçîÉäáëíë= _ÉíïÉÉå= íÜÉ= t~êëI= ÉÇáíÉÇ NVN _êáíáëÜ= Äó=dÉçêÖÉ=jK=gçÜåëçå=ENVVUF
_~êçèìÉ= têáíÉêëI= NSSNÓNTPMI _êáíáëÜ= iáíÉê~êó= _áçÖê~J NSU dÉêã~å= NVO cêÉåÅÜ=aê~ã~íáëíëI=NTUVÓNVNQI=ÉÇáíÉÇ=Äó NQQ káåÉíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ãÉë=e~êÇáå=ENVVSF _~êÄ~ê~=qK=`ççéÉê=ENVVUF éÜÉêëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=píÉîÉå=pÉê~Ñáå=ENVVQF ^ãÉêáÅ~å= mçÉíë= páåÅÉ= tçêäÇ= t~ê= ffI= cáÑíÜ mçÉíë= páåÅÉ= tçêäÇ= t~ê= ffI= páñíÜ jçÇÉêå=i~íáåJ^ãÉêáÅ~å=cáÅíáçå=têáíÉêëI=pÉÅJ NQR çåÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= táääá~ã= iìáë= ~åÇ NSV pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=gçëÉéÜ=`çåíÉ=ENVVSF NVP ^ãÉêáÅ~å= pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=gçëÉéÜ=`çåíÉ=ENVVUF ^åå=dçåò•äÉò=ENVVQF _êáíáëÜ= iáíÉê~êó= _ççâ= qê~ÇÉI= NQTRÓ kçîÉäáëíë= páåÅÉ= NVSMI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI NTM qÜÉ= NVQ _êáíáëÜ= NTMMI=ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ãÉë=hK=_ê~ÅâÉå=~åÇ ÉÇáíÉÇ=Äó=jÉêêáíí=jçëÉäÉó=ENVVUF ~åÇ= jáÇÇäÉ= båÖäáëÜ= iáíÉê~íìêÉI= ÉÇáíÉÇ NQS läÇ= gçÉä=páäîÉê=ENVVSF Äó= gÉÑÑêÉó= eÉäíÉêã~å= ~åÇ= gÉêçãÉ qê~îÉä= têáíÉêëI= NVNMÓNVPVI= ÉÇáíÉÇ NVR _êáíáëÜ= jáíÅÜÉää=ENVVQF qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= ^ãÉêáÅ~å= péçêíëïêáíÉêëI Äó= _~êÄ~ê~= _êçíÜÉêë= ~åÇ= gìäá~= dÉêÖáíë NTN ÉÇáíÉÇ=Äó=oáÅÜ~êÇ=lêçÇÉåâÉê=ENVVSF ENVVUF pä~îáÅ= têáíÉêë= _ÉÑçêÉ= tçêäÇ= t~ê= ffI NQT pçìíÜ= ÉÇáíÉÇ=Äó=s~ë~=aK=jáÜ~áäçîáÅÜ=ENVVQF páñíÉÉåíÜJ`Éåíìêó=_êáíáëÜ=kçåÇê~ã~íáÅ=têáíJ NTO ÉêëI= cçìêíÜ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= a~îáÇ= ^K NVS fí~äá~å=kçîÉäáëíë=páåÅÉ=tçêäÇ=t~ê=ffI=NVSRÓ NVVRI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^ìÖìëíìë= m~ääçíí~ têáíÉêë= ~åÇ= tçêâë= çÑ= íÜÉ= b~êäó NQU dÉêã~å= oáÅÜ~êÇëçå=ENVVSF ENVVVF jáÇÇäÉ= ^ÖÉëW= UMMÓNNTMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= táää e~ëíó=~åÇ=g~ãÉë=e~êÇáå=ENVVQF ^ãÉêáÅ~å= kçîÉäáëíë= páåÅÉ= tçêäÇ= t~ê= ffI NTP cáÑíÜ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= g~ãÉë= oK= dáäÉë NVT i~íÉJsáÅíçêá~å=~åÇ=bÇï~êÇá~å=_êáíáëÜ=kçîÉäJ áëíëI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= dÉçêÖÉ= jK káåÉíÉÉåíÜJ= ~åÇ= b~êäó= qïÉåíáÉíÜJ NQV i~íÉ= ~åÇ=t~åÇ~=eK=dáäÉë=ENVVSF gçÜåëçå=ENVVVF `Éåíìêó=_êáíáëÜ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜÉêëI=ÉÇáíÉÇ Äó=píÉîÉå=pÉê~Ñáå=ENVVRF _êáíáëÜ=qê~îÉä=têáíÉêëI=NUTSÓNVMVI=ÉÇáíÉÇ NTQ Äó= _~êÄ~ê~= _êçíÜÉêë= ~åÇ= gìäá~= dÉêÖáíë NVU oìëëá~å=iáíÉê~íìêÉ=áå=íÜÉ=^ÖÉ=çÑ=mìëÜâáå=~åÇ dçÖçäW= mêçëÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `ÜêáëíáåÉ= ^K NRM b~êäó=jçÇÉêå=oìëëá~å=têáíÉêëI=i~íÉ=pÉîÉåJ ENVVTF oóÇÉä=ENVVVF íÉÉåíÜ= ~åÇ= báÖÜíÉÉåíÜ= `ÉåíìêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó j~êÅìë=`K=iÉîáíí=ENVVRF k~íáîÉ= ^ãÉêáÅ~å= têáíÉêë= çÑ= íÜÉ= råáíÉÇ NTR NVV sáÅíçêá~å=tçãÉå=mçÉíëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=táääá~ã pí~íÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= hÉååÉíÜ= jK= oçÉãÉê _K=qÜÉëáåÖ=ENVVVF NRN _êáíáëÜ=mêçëÉ=têáíÉêë=çÑ=íÜÉ=b~êäó=pÉîÉåíÉÉåíÜ ENVVTF `ÉåíìêóI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `ä~óíçå= aK= iÉáå tçãÉå= mêçëÉ= têáíÉêë= íç= NUOMI OMM ^ãÉêáÅ~å= ENVVRF dêÉÉâ= ^ìíÜçêëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= t~êÇ ÉÇáíÉÇ= Äó= `~êä~= gK= jìäÑçêÇI= ïáíÜ NTS ^åÅáÉåí= tK=_êáÖÖë=ENVVTF ^åÖÉä~= sáÉííç= ~åÇ= ^ãó= bK= táå~åë kçîÉäáëíë= páåÅÉ= tçêäÇ= t~ê= ffI NRO ^ãÉêáÅ~å= ENVVVF cçìêíÜ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= g~ãÉë= oK= dáäÉë fí~äá~å=kçîÉäáëíë=páåÅÉ=tçêäÇ=t~ê=ffI=NVQRÓ NTT ~åÇ=t~åÇ~=eK=dáäÉë=ENVVRF NVSRI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^ìÖìëíìë= m~ääçíí~ _êáíáëÜ= _ççâ= `çääÉÅíçêë OMN qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= ENVVTF ~åÇ= _áÄäáçÖê~éÜÉêëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= táääá~ã NRP i~íÉJsáÅíçêá~å=~åÇ=bÇï~êÇá~å=_êáíáëÜ=kçîÉäJ _~âÉê=~åÇ=hÉååÉíÜ=tçã~Åâ=ENVVVF áëíëI= cáêëí= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= dÉçêÖÉ= jK c~åí~ëó= ~åÇ= pÅáÉåÅÉJcáÅíáçå= têáíÉêë NTU _êáíáëÜ= gçÜåëçå=ENVVRF _ÉÑçêÉ= tçêäÇ= t~ê= fI= ÉÇáíÉÇ= Äó= a~êêÉå OMO káåÉíÉÉåíÜJ`Éåíìêó=^ãÉêáÅ~å=cáÅíáçå=têáíÉêëI e~êêáëJc~áå=ENVVTF ÉÇáíÉÇ=Äó=hÉåí=mK=iàìåÖèìáëí=ENVVVF _êáíáëÜ= iáíÉê~êó= _ççâ= qê~ÇÉI= NTMMÓ NRQ qÜÉ= NUOMI=ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ãÉë=hK=_ê~ÅâÉå=~åÇ dÉêã~å=têáíÉêë=çÑ=íÜÉ=oÉå~áëë~åÅÉ=~åÇ=oÉÑJ NTV çêã~íáçåI= NOUMÓNRUMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= g~ãÉë OMP jÉÇáÉî~ä= g~é~åÉëÉ= têáíÉêëI= ÉÇáíÉÇ= Äó gçÉä=páäîÉê=ENVVRF píÉîÉå=aK=`~êíÉê=ENVVVF e~êÇáå=~åÇ=j~ñ=oÉáåÜ~êí=ENVVTF qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= _êáíáëÜ= iáíÉê~êó= _áçÖê~J NRR éÜÉêëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=píÉîÉå=pÉê~Ñáå=ENVVRF OMQ _êáíáëÜ=qê~îÉä=têáíÉêëI=NVQMÓNVVTI=ÉÇáíÉÇ cáÅíáçå= têáíÉêëI= NUSUÓNVQRI Äó=_~êÄ~ê~=_êçíÜÉêë=~åÇ=gìäá~=jK=dÉêJ NUM g~é~åÉëÉ= ÉÇáíÉÇ=Äó=s~å=`K=dÉëëÉä=ENVVTF Öáíë=ENVVVF pÜçêíJcáÅíáçå= têáíÉêëI= NUUMÓNVNQW NRS _êáíáëÜ= qÜÉ= oçã~åíáÅ= qê~ÇáíáçåI= ÉÇáíÉÇ= Äó= táäJ pçìíÜ= pä~îáÅ= têáíÉêë= páåÅÉ= tçêäÇ= t~ê= ffI NUN ÉÇáíÉÇ=Äó=s~ë~=aK=jáÜ~áäçîáÅÜ=ENVVTF OMR oìëëá~å=iáíÉê~íìêÉ=áå=íÜÉ=^ÖÉ=çÑ=mìëÜâáå=~åÇ äá~ã=cK=k~ìÑÑíìë=ENVVRF dçÖçäW= mçÉíêó= ~åÇ= aê~ã~I= ÉÇáíÉÇ= Äó `ÜêáëíáåÉ=^K=oóÇÉä=ENVVVF qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= `~êáÄÄÉ~å= ~åÇ= _ä~Åâ g~é~åÉëÉ= cáÅíáçå= têáíÉêë= páåÅÉ= tçêäÇ= t~ê NRT ^ÑêáÅ~å= têáíÉêëI= qÜáêÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó NUO ffI=ÉÇáíÉÇ=Äó=s~å=`K=dÉëëÉä=ENVVTF ^ãÉêáÅ~å= tÉëíÉêå= têáíJ OMS qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= _ÉêåíÜ=iáåÇÑçêë=~åÇ=oÉáåÜ~êÇ=p~åÇÉê ÉêëI= cáêëí= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= oáÅÜ~êÇ= eK qê~îÉä= têáíÉêëI= NTTSÓNUSQI NUP ^ãÉêáÅ~å= ENVVRF `ê~ÅêçÑí=ENVVVF ÉÇáíÉÇ= Äó= g~ãÉë= gK= pÅÜê~ãÉê= ~åÇ _êáíáëÜ= oÉÑçêã= têáíÉêëI= NTUVÓNUPOI açå~äÇ=oçëë=ENVVTF kçîÉäáëíë= páåÅÉ= NVSMI= qÜáêÇ= pÉêáÉëI NRU ÉÇáíÉÇ= Äó= d~êó= hÉääó= ~åÇ= bÇÇ= ^ééäÉJ OMT _êáíáëÜ= ÉÇáíÉÇ=Äó=jÉêêáíí=jçëÉäÉó=ENVVVF _êáíáëÜ= _ççâJ`çääÉÅíçêë NUQ káåÉíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= Ö~íÉ=ENVVRF ~åÇ= _áÄäáçÖê~éÜÉêëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= táääá~ã OMU iáíÉê~íìêÉ=çÑ=íÜÉ=cêÉåÅÜ=~åÇ=lÅÅáí~å=jáÇÇäÉ pÜçêíJcáÅíáçå= têáíÉêëI= NUMMÓNUUMI _~âÉê=~åÇ=hÉååÉíÜ=tçã~Åâ=ENVVTF ^ÖÉëW=bäÉîÉåíÜ=íç=cáÑíÉÉåíÜ=`ÉåíìêáÉëI=ÉÇáíÉÇ NRV _êáíáëÜ= ÉÇáíÉÇ=Äó=gçÜå=oK=dêÉÉåÑáÉäÇ=ENVVSF Äó=aÉÄçê~Ü=páååêÉáÅÜJiÉîá=~åÇ=f~å=pK ^ãÉêáÅ~å=iáíÉê~êó=gçìêå~äáëíëI=NVQRÓNVVRI NUR i~ìêáÉ=ENVVVF _êáíáëÜ= `ÜáäÇêÉåÛë= têáíÉêëI= NVNQÓNVSMI cáêëí= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^êíÜìê= gK= h~ìä NSM ÉÇáíÉÇ= Äó= açå~äÇ= oK= eÉííáåÖ~= ~åÇ ENVVUF têáíÉêëI= qÜáêÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó OMV `ÜáÅ~åç= d~êó=aK=pÅÜãáÇí=ENVVSF cê~åÅáëÅç=^K=içãÉä∞=~åÇ=`~êä=oK=pÜáêJ káåÉíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= ^ãÉêáÅ~å= tÉëíÉêå= têáíJ NUS äÉó=ENVVVF ÉêëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=oçÄÉêí=iK=d~äÉ=ENVVUF NSN _êáíáëÜ=`ÜáäÇêÉåÛë=têáíÉêë=páåÅÉ=NVSMI=cáêëí pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=`~êçäáåÉ=eìåí=ENVVSF eÉãáåÖï~óW= ^= açÅìãÉåí~êó= sçäJ _ççâ= `çääÉÅíçêë= ~åÇ= _áÄäáçÖê~J ONM bêåÉëí= NUT ^ãÉêáÅ~å= ìãÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= oçÄÉêí= tK= qêçÖÇçå _êáíáëÜ= pÜçêíJcáÅíáçå= têáíÉêëI= NVNRÓNVQRI éÜÉêëI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gçëÉéÜ NSO ÉÇáíÉÇ=Äó=gçÜå=eK=oçÖÉêë=ENVVSF ENVVVF oçëÉåÄäìã=ENVVUF `ÜáäÇêÉåÛë= têáíÉêëI= NUMMÓNUUMI oçã~å= têáíÉêëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= t~êÇ NSP _êáíáëÜ= ONN ^åÅáÉåí= NUU ^ãÉêáÅ~å=_ççâ=~åÇ=j~Ö~òáåÉ=fääìëíê~íçêë=íç ÉÇáíÉÇ=Äó=jÉÉå~=hÜçê~å~=ENVVSF NVOMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= píÉîÉå= bK= pãáíÜI tK=_êáÖÖë=ENVVVF
^ãÉêáÅ~å= tÉëíÉêå= têáíJ oÜÉíçêáÅá~åë= ~åÇ= içÖáÅá~åëI= NRMMÓ ONO qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= OPS _êáíáëÜ= OSM ^ìëíê~äá~å=têáíÉêëI=NVNRÓNVRMI=ÉÇáíÉÇ=Äó ÉêëI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= oáÅÜ~êÇ= eK NSSMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= bÇï~êÇ= ^K= j~äçåÉ pÉäáå~=p~ãìÉäë=EOMMOF `ê~ÅêçÑí=ENVVVF
ONP
mêÉJkáåÉíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= _êáíáëÜ= _ççâ= `çääÉÅJ íçêë=~åÇ=_áÄäáçÖê~éÜÉêëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=táääá~ã _~âÉê=~åÇ=hÉååÉíÜ=tçã~Åâ=ENVVVF
a~åáëÜ= têáíÉêëI= ÉÇáíÉÇ ONQ qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= Äó=j~êá~ååÉ=píÉÅÜÉêJe~åëÉå=ENVVVF
EOMMNF
c~åí~ëó= ~åÇ= pÅáÉåÅÉJcáÅíáçå= têáíÉêë OSN _êáíáëÜ= páåÅÉ= NVSMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= a~êêÉå= e~êêáëJ
OPT
qÜÉ=_É~íëW=^=açÅìãÉåí~êó=sçäìãÉI=ÉÇáíÉÇ Äó=j~íí=qÜÉ~Çç=EOMMNF
OPU
oìëëá~å= kçîÉäáëíë= áå= íÜÉ= ^ÖÉ= çÑ= qçäëíçó= ~åÇ açëíçÉîëâóI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gK= ^äÉñ~åÇÉê lÖÇÉå=~åÇ=gìÇáíÜ=bK=h~äÄ=EOMMNF
mÜáäçëçéÜÉêëI= NUMMÓOMMMI= ÉÇáíÉÇ OSO _êáíáëÜ= Äó===mÉíÉê=pK=cçëä=~åÇ=iÉÉãçå=_K=jÅeÉåêó
h~íÜ~êáåÉ=oçÇáÉê=EOMMNF
mêçëÉ= têáíÉêëI= NVMMÓNVQRI= ÉÇáíÉÇ OSQ fí~äá~å= Äó= iìÅ~= pçãáÖäá= ~åÇ= oçÅÅç= `~éçòòá
c~áå==EOMMOF
EOMMOF
b~ëíÉêå= bìêçéÉ~å= têáíJ tçãÉå= mêçëÉ= têáíÉêëW= NUOMÓ pÜ~âÉëéÉ~êÉW= ^= açÅìãÉåí~êó= sçäJ ONR qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= OPV ^ãÉêáÅ~å= OSP táääá~ã= ÉêëI=cáêëí=pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=píÉîÉå=pÉê~Ñáå NUTMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^ãó= bK= eìÇçÅâ= ~åÇ ìãÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó=`~íÜÉêáåÉ=iççãáë=EOMMOF ENVVVF
ONS
_êáíáëÜ= mçÉíë= çÑ= íÜÉ= dêÉ~í= t~êW= _êççâÉI oçëÉåÄÉêÖI=qÜçã~ëK=^=açÅìãÉåí~êó=sçäìãÉI ÉÇáíÉÇ=Äó=m~íêáÅâ=nìáåå=EOMMMF
káåÉíÉÉåíÜJ= ~åÇ= b~êäó= qïÉåíáÉíÜJ OQM i~íÉ= `Éåíìêó= _êáíáëÜ= tçãÉå= mçÉíëI= ÉÇáíÉÇ= Äó táääá~ã=_K=qÜÉëáåÖ=EOMMNF
péçêíëïêáíÉêë= ~åÇ= têáíÉêë= çå ONT káåÉíÉÉåíÜJ`Éåíìêó=cêÉåÅÜ=mçÉíëI=ÉÇáíÉÇ=Äó OQN ^ãÉêáÅ~å= oçÄÉêí=_Éìã=EOMMMF péçêíI= ÉÇáíÉÇ= Äó= oáÅÜ~êÇ= lêçÇÉåâÉê EOMMNF pÜçêíJpíçêó= têáíÉêë= páåÅÉ= tçêäÇ ONU ^ãÉêáÅ~å= t~ê= ffI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= m~íêáÅâ OQO qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó=bìêçéÉ~å=`ìäíìê~ä=qÜÉçJ jÉ~åçê=~åÇ=dïÉå=`ê~åÉ=EOMMMF êáëíëI=cáêëí=pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=m~ìä=e~åëçã EOMMNF ONV cK=pÅçíí=cáíòÖÉê~äÇÛë=qÜÉ=dêÉ~í=d~íëÄóW=^ açÅìãÉåí~êó=sçäìãÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó=j~ííÜÉï OQP qÜÉ=^ãÉêáÅ~å=oÉå~áëë~åÅÉ=áå=kÉï=båÖä~åÇI gK=_êìÅÅçäá=EOMMMF cçìêíÜ=pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=tÉëäÉó=qK=jçíí EOMMNF b~ëíÉêå= bìêçéÉ~å= têáíJ OOM qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= ÉêëI=pÉÅçåÇ=pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=píÉîÉå=pÉê~J pÜçêíJpíçêó= têáíÉêë= páåÅÉ= tçêäÇ OQQ ^ãÉêáÅ~å= Ñáå=EOMMMF t~ê= ffI= cçìêíÜ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= m~íêáÅâ tçãÉå= mêçëÉ= têáíÉêëI= NUTMÓ jÉ~åçê=~åÇ=gçëÉéÜ=jÅkáÅÜçä~ë=EOMMNF OON ^ãÉêáÅ~å= NVOMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= pÜ~êçå= jK= e~êêáëI ~åÇ= fêáëÜ= aê~ã~íáëíë= páåÅÉ= tçêäÇ OQR _êáíáëÜ= ïáíÜ= íÜÉ= ~ëëáëí~åÅÉ= çÑ= eÉáÇá= iK= jK t~ê=ffI=qÜáêÇ=pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=gçÜå=_ìää g~ÅçÄë=~åÇ=gÉååáÑÉê=mìíòá=EOMMMF
EOMMNF
EOMMOF
OSR ^ãÉêáÅ~å=pçåÖ=ióêáÅáëíëI=NVOMÓNVSMI=ÉÇáíÉÇ Äó==mÜáäáé=cìêá~=EOMMOF ^ãÉêáÅ~å= aê~ã~íáëíëI OSS qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= cçìêíÜ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `ÜêáëíçéÜÉê= gK tÜÉ~íäÉó=EOMMOF
OST qïÉåíóJcáêëíJ`Éåíìêó=_êáíáëÜ=~åÇ=fêáëÜ=kçîJ ÉäáëíëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=jáÅÜ~Éä=oK=jçäáåç=EOMMOF cêÉåÅÜ= têáíÉêëI= ÉÇáíÉÇ OSU pÉîÉåíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= Äó==cê~å´çáëÉ=g~çìØå=EOMMOF e~ïíÜçêåÉW= ^= açÅìãÉåí~êó= sçäJ OSV k~íÜ~åáÉä= ìãÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó=_Éåà~ãáå=cê~åâäáå=s=EOMMOF mÜáäçëçéÜÉêë= _ÉÑçêÉ= NVRMI=ÉÇáíÉÇ OTM ^ãÉêáÅ~å= Äó= mÜáäáé= _K= aÉã~ííÉáë= ~åÇ= iÉÉãçå= _K jÅeÉåêó=EOMMOF ~åÇ= fêáëÜ= kçîÉäáëíë= páåÅÉ= NVSMI OTN _êáíáëÜ= ÉÇáíÉÇ=Äó=jÉêêáíí=jçëÉäÉó=EOMMOF
iK= jÉåÅâÉåW= ^= açÅìãÉåí~êó= sçäìãÉI OOO eK= ^ãÉêáÅ~å= `ìäíìê~ä= qÜÉçJ OQS qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= ÉÇáíÉÇ=Äó=oáÅÜ~êÇ =gK=pÅÜê~ÇÉê=EOMMMF êáëíëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=m~ìä=e~åëçã=EOMMNF OOP qÜÉ=^ãÉêáÅ~å=oÉå~áëë~åÅÉ=áå=kÉï=båÖä~åÇI OQT g~ãÉë= gçóÅÉW= ^= açÅìãÉåí~êó= sçäìãÉI pÉÅçåÇ=pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=tÉëäÉó=qK=jçíí
mêçëÉ= têáíÉêë= _ÉíïÉÉå= íÜÉ= tçêäÇ OTO oìëëá~å= t~êëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=`ÜêáëíáåÉ=oóÇÉä=EOMMPF
OQU tÜáíã~åW= ^= açÅìãÉåí~êó= sçäìãÉI OOQ t~äí= ÉÇáíÉÇ=Äó=gçÉä=jóÉêëçå=EOMMMF qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= ^ãÉêáÅ~å= aê~ã~íáëíëI OOR pçìíÜ= ^ÑêáÅ~å= têáíÉêëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= m~ìä= ^K OQV qÜáêÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `ÜêáëíçéÜÉê
gK= _êìÅÅçäá= ~åÇ= dÉçêÖÉ= m~êâÉê= ^åÇÉêëçå EOMMPF
EOMMMF
ÉÇáíÉÇ=Äó=^K=káÅÜçä~ë=c~êÖåçäá=EOMMNF
^åíÉÄÉääìã= têáíÉêë= áå= íÜÉ= pçìíÜI= pÉÅçåÇ pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=hÉåí=iàìåÖèìáëí=EOMMNF
pÅ~åäçå=EOMMMF
tÜÉ~íäÉó=EOMMOF
e~êÇJ_çáäÉÇ= `êáãÉ= têáíÉêëI OOS ^ãÉêáÅ~å= têáíÉêë= áå= kÉï= vçêâI= pÉÅçåÇ ÉÇáíÉÇ= Äó= dÉçêÖÉ= m~êâÉê= ^åÇÉêëçå ORM ^åíÉÄÉääìã= pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=hÉåí=iàìåÖèìáëí=EOMMOF ~åÇ=gìäáÉ=_K=^åÇÉêëçå=EOMMMF
c~åí~ëó= ~åÇ= pÅáÉåÅÉJcáÅíáçå= têáíJ kçîÉäáëíë= páåÅÉ= tçêäÇ= t~ê= ffI ORN `~å~Çá~å= OOT ^ãÉêáÅ~å= ÉêëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=açìÖä~ë=fîáëçå=EOMMOF páñíÜ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= g~ãÉë= oK= dáäÉë ~åÇ=t~åÇ~=eK=dáäÉë=EOMMMF mÜáäçëçéÜÉêëI= NRMMÓNTVVI= ÉÇáíÉÇ ORO _êáíáëÜ= Äó= = mÜáäáé= _K= aÉã~ííÉáë= ~åÇ= mÉíÉê= pK qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= ^ãÉêáÅ~å= aê~ã~íáëíëI OOU pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `ÜêáëíçéÜÉê= gK cçëä=EOMMOF tÜÉ~íäÉó=EOMMMF ORP o~óãçåÇ=`Ü~åÇäÉêW=^=açÅìãÉåí~êó=sçäìãÉI ÉÇáíÉÇ=Äó=oçÄÉêí=jçëë=EOMMOF qÜçã~ë= tçäÑÉW= ^= açÅìãÉåí~êó= sçäìãÉI OOV ÉÇáíÉÇ=Äó=qÉÇ=jáíÅÜÉää=EOMMNF ORQ qÜÉ=eçìëÉ=çÑ=mìíå~ãI=NUPTÓNUTOW=^=açÅJ ìãÉåí~êó= sçäìãÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= bòê~= dêÉÉåJ ^ìëíê~äá~å= iáíÉê~íìêÉI= NTUUÓNVNQI= ÉÇáíÉÇ OPM Äó==pÉäáå~=p~ãìÉäë=EOMMNF ëé~å=EOMMOF c~åí~ëó= ~åÇ= pÅáÉåÅÉJcáÅíáçå= têáíÉêëI ORR _êáíáëÜ= OPN _êáíáëÜ=kçîÉäáëíë=páåÅÉ=NVSMI=cçìêíÜ=pÉêáÉëI NVNUÓNVSMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= a~êêÉå= e~êêáëJ ÉÇáíÉÇ=Äó=jÉêêáíí=jçëÉäÉó=EOMMNF
OPO
qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= b~ëíÉêå= bìêçéÉ~å= têáíJ ÉêëI=qÜáêÇ=pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ=Äó= píÉîÉå=pÉê~J Ñáå=EOMMNF
~åÇ= fêáëÜ= aê~ã~íáëíë= páåÅÉ= tçêäÇ OPP _êáíáëÜ= t~ê=ffI=pÉÅçåÇ=pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=gçÜå=_ìää EOMMNF
OPQ
^ãÉêáÅ~å= pÜçêíJpíçêó= têáíÉêë= páåÅÉ= tçêäÇ t~ê= ffI= qÜáêÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= m~íêáÅâ jÉ~åçê=~åÇ=oáÅÜ~êÇ=bK=iÉÉ=EOMMNF
c~áå=EOMMOF
^ãÉêáÅ~å= tÉëíÉêå= têáíJ ORS qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= ÉêëI= qÜáêÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= oáÅÜ~êÇ= eK `ê~ÅêçÑí=EOMMOF pïÉÇáëÜ= têáíÉêë= ^ÑíÉê ORT qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= tçêäÇ=t~ê=ffI= ÉÇáíÉÇ=Äó=^ååJ`Ü~êäçííÉ d~îÉä=^Ç~ãë=EOMMOF
OTP cK=pÅçíí=cáíòÖÉê~äÇÛë=qÉåÇÉê=fë=íÜÉ=káÖÜíW ^=açÅìãÉåí~êó=sçäìãÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó=j~ííÜÉï açë= m~ëëçëÛë= rKpK^KW= ^= açÅìãÉåí~êó OTQ gçÜå= sçäìãÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó=açå~äÇ=máòÉê=EOMMPF ^ãÉêáÅ~å= k~íìêÉ= têáíJ OTR qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= ÉêëW= mêçëÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= oçÖÉê= qÜçãéëçå ~åÇ=gK=pÅçíí=_êóëçå=EOMMPF
OTS _êáíáëÜ=jóëíÉêó=~åÇ=qÜêáääÉê=têáíÉêë=páåÅÉ=NVSMI ÉÇáíÉÇ=Äó=dáå~=j~ÅÇçå~äÇ=EOMMPF OTT oìëëá~å=iáíÉê~íìêÉ=áå=íÜÉ=^ÖÉ=çÑ=oÉ~äáëãI=ÉÇáíÉÇ Äó=^äóëë~=aáåÉÖ~=dáääÉëéáÉ=EOMMPF OTU ^ãÉêáÅ~å=kçîÉäáëíë=páåÅÉ=tçêäÇ=t~ê=ffI=pÉîÉåíÜ pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= g~ãÉë= oK= dáäÉë= ~åÇ t~åÇ~=eK=dáäÉë=EOMMPF
OTV ^ãÉêáÅ~å=mÜáäçëçéÜÉêëI=NVRMÓOMMMI=ÉÇáíÉÇ=Äó mÜáäáé= _K= aÉã~ííÉáë= ~åÇ= iÉÉãçå= _K jÅeÉåêó=EOMMPF
OUM a~ëÜáÉää=e~ããÉííÛë=qÜÉ=j~äíÉëÉ=c~äÅçåW ^= açÅìãÉåí~êó= sçäìãÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= oáÅÜJ ~êÇ=i~óã~å=EOMMPF oÜÉíçêáÅá~åë= ~åÇ= içÖáÅá~åëI= NRMMÓ OUN _êáíáëÜ= NSSMI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= bÇï~êÇ ^K=j~äçåÉ=EOMMPF cçêã~äáëí= mçÉíëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gçå~íÜ~å OUO kÉï= kK=_~êêçå=~åÇ=_êìÅÉ=jÉóÉê=EOMMPF
cêÉåÅÜ= mçÉíëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gÉ~åJ OUP jçÇÉêå=pé~åáëÜ=^ãÉêáÅ~å=mçÉíëI=cáêëí=pÉêáÉëI ORU jçÇÉêå= ÉÇáíÉÇ=Äó=j~ê∞~=^K=p~äÖ~Çç=EOMMPF cê~å´çáë=iÉêçìñ=EOMMOF
^ãÉêáÅ~å= oÉå~áëë~åÅÉ= áå= kÉï= båÖä~åÇI pïÉÇáëÜ= têáíÉêë= _ÉÑçêÉ OUQ qÜÉ=eçìëÉ=çÑ=eçäíI=NUSSÓNVQSW=^=açÅìJ ORV qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= OPR qÜÉ= qÜáêÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= tÉëäÉó= qK= jçíí tçêäÇ=t~ê=ffI= ÉÇáíÉÇ=Äó=^ååJ`Ü~êäçííÉ ãÉåí~êó= sçäìãÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= bääÉå= aK= dáäJ EOMMNF
d~îÉä=^Ç~ãë=EOMMOF
ÄÉêí=EOMMPF
têáíÉêë= páåÅÉ= NVUMI= ÉÇáíÉÇ= Äó çÑ= íÜÉ= cêÉåÅÜ= båäáÖÜíÉåãÉåíI= ffI kçîÉäáëíëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= bÑê~áã OUR oìëëá~å= OVV eçäçÅ~ìëí= PNQ têáíÉêë= j~êáå~= _~äáå~= ~åÇ= j~êâ= iáéçóîÉíëâó ÉÇáíÉÇ=Äó=p~ãá~=fK=péÉåÅÉê=EOMMRF páÅÜÉê=EOMMQF EOMMQF têáíÉêëI= NQMMÓNRMMI= ÉÇáíÉÇ= Äó OUS `~ëíáäá~å= cê~åâ= ^K= açã∞åÖìÉò= ~åÇ= dÉçêÖÉ= aK
eìÖÜÉëW= ^= açÅìãÉåí~êó= sçäìãÉI PNR i~åÖëíçå= PMM a~åáëÜ=têáíÉêë=Ñêçã=íÜÉ=oÉÑçêã~íáçå=íç=aÉÅJ ÉÇáíÉÇ= Äó= `ÜêáëíçéÜÉê= `K= aÉ= p~åíáë ~ÇÉåÅÉI=NRRMÓNVMMI=ÉÇáíÉÇ=Äó=j~êá~ååÉ EOMMRF
píÉÅÜÉêJe~åëÉå=EOMMQF
dêÉÉåá~=EOMMQF
mêçëÉ= têáíÉêë= çÑ= tçêäÇ= t~ê= fW= ^ PNS ^ãÉêáÅ~å= PMN têáíÉêëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= jçåáÅ~ açÅìãÉåí~êó= sçäìãÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= píÉîÉå OUT mçêíìÖìÉëÉ= oÉÅíçê=~åÇ=cêÉÇ=jK=`ä~êâ=EOMMQF qêçìí=EOMMRF oìëëá~å= mêçëÉ= têáíÉêë= ^ÑíÉê= tçêäÇ= t~ê= ffI PMO qÜÉ= eçìëÉ= çÑ= _çåá= C= iáîÉêáÖÜíI= NVNTÓ oìëëá~å= °ãáÖê¨= têáíÉêëI ÉÇáíÉÇ=Äó=`ÜêáëíáåÉ=oóÇÉä=EOMMQF OUU NVPPW= ^= açÅìãÉåí~êó= sçäìãÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó PNT qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= ÉÇáíÉÇ=Äó=j~êá~=oìÄáåë=EOMMRF ^ãÉêáÅ~å=o~ÇáÅ~ä=~åÇ=oÉÑçêã=têáíÉêëI=cáêëí `Ü~êäÉë=bÖäÉëíçå=EOMMQF PMP pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= píÉîÉå= oçëÉåÇ~äÉ PNU páñíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= pé~åáëÜ= têáíÉêëI= ÉÇáíÉÇ Äó=dêÉÖçêó=_K=h~éä~å=EOMMSF ^ìëíê~äá~å=têáíÉêëI=NVRMÓNVTRI=ÉÇáíÉÇ=Äó OUV pÉäáå~=p~ãìÉäë=EOMMQF EOMMRF ~åÇ= fêáëÜ= pÜçêíJcáÅíáçå= têáíÉêë PNV _êáíáëÜ= _ê~ã= píçâÉêÛë= aê~Åìä~W= ^= açÅìãÉåí~êó NVQRÓOMMMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `ÜÉêóä= ^äÉñJ OVM jçÇÉêå= pé~åáëÜ= ^ãÉêáÅ~å= mçÉíëI= pÉÅçåÇ PMQ sçäìãÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= bäáò~ÄÉíÜ= jáääÉê dìëí~îÉ= cä~ìÄÉêíW= ^= açÅìãÉåí~êó= sçäìãÉI ÉÇáíÉÇ=Äó=°êáÅ=iÉ=`~äîÉò=EOMMQF
pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=j~ê∞~=^K=p~äÖ~Çç=EOMMQF
OVN
qÜÉ= eççëáÉê= eçìëÉW= _çÄÄëJjÉêêáää= ~åÇ= fíë mêÉÇÉÅÉëëçêëI= NURMÓNVURW= ^= açÅìãÉåí~êó sçäìãÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= oáÅÜ~êÇ= gK= pÅÜê~ÇÉê EOMMQF
^ãÉêáÅ~å= kçîÉäáëíëI OVO qïÉåíóJcáêëíJ`Éåíìêó= ÉÇáíÉÇ= Äó= iáë~= ^ÄåÉó= ~åÇ= pìò~ååÉ aáëÜÉêççåJdêÉÉå=EOMMQF têáíÉêëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= m~íêáÅâ= gK OVP fÅÉä~åÇáÅ= píÉîÉåë=EOMMQF
OVQ
g~ãÉë= dçìäÇ= `çòòÉåëW= ^= açÅìãÉåí~êó= sçäJ ìãÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= j~ííÜÉï= gK= _êìÅÅçäá EOMMQF
têáíÉêë= çÑ= íÜÉ= páäîÉê= ^ÖÉI= NUVMÓ OVR oìëëá~å= NVORI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gìÇáíÜ= bK= h~äÄ= ~åÇ= gK ^äÉñ~åÇÉê= lÖÇÉå= ïáíÜ= íÜÉ= Åçää~Äçê~J íáçå=çÑ=fK=dK=sáëÜåÉîÉíëâó=EOMMQF
OVS qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó=bìêçéÉ~å=`ìäíìê~ä=qÜÉçJ êáëíëI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= m~ìä= e~åJ ëçã=EOMMQF kçêïÉÖá~å= têáíÉêëI= ÉÇáíÉÇ OVT qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= Äó=q~åó~=qÜêÉëÜÉê=EOMMQF
OVU eÉåêó=a~îáÇ=qÜçêÉ~ìW=^=açÅìãÉåí~êó=sçäJ ìãÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= oáÅÜ~êÇ= gK= pÅÜåÉáÇÉê EOMMQF
~åÇÉê= j~äÅçäã= ~åÇ= a~îáÇ= j~äÅçäã EOMMSF
EOMMRF
^ãÉêáÅ~å= aê~ã~íáëíëI= cáêëí= pÉêáÉëI mÉåå= t~êêÉåW= ^= açÅìãÉåí~êó= sçäJ PMR i~íáå= POM oçÄÉêí= ÉÇáíÉÇ=Äó=^Ç~ã=sÉêë¨åóá=EOMMRF ìãÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= g~ãÉë= ^K= dêáãëÜ~ï= gêK EOMMSF jóëíÉêó= ~åÇ= aÉíÉÅíáîÉ= têáíÉêëI PMS ^ãÉêáÅ~å= ÉÇáíÉÇ= Äó= dÉçêÖÉ= m~êâÉê= ^åÇÉêëçå cêÉåÅÜ= aê~ã~íáëíëI= ÉÇáíÉÇ PON qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= EOMMRF Äó=j~êó=^ååÉ=lÛkÉáä=EOMMSF pé~åáëÜ= cáÅíáçå= têáíÉêëI PMT _ê~òáäá~å=têáíÉêëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=jçåáÅ~=oÉÅJ POO qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= íçê=~åÇ=cêÉÇ=jK=`ä~êâ=EOMMRF ÉÇáíÉÇ=Äó=j~êí~=bK=^äíáëÉåí=~åÇ=`êáëíáå~
PMU bêåÉëí=eÉãáåÖï~óÛë=^=c~êÉïÉää=íç=^êãëW ^=açÅìãÉåí~êó=sçäìãÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó=`Ü~êäÉë läáîÉê=EOMMRF
j~êí∞åÉòJ`~ê~òç=EOMMSF ^ëá~å= têáíÉêë= áå= båÖäáëÜI= ÉÇáíÉÇ= Äó POP pçìíÜ= c~âêìä=^ä~ã=EOMMSF
lÛe~ê~W= ^= açÅìãÉåí~êó= sçäìãÉI píÉáåÄÉÅâW= ^= açÅìãÉåí~êó= sçäìãÉI PMV gçÜå= POQ gçÜå= ÉÇáíÉÇ=Äó=j~ííÜÉï=gK=_êìÅÅçäá=EOMMSF ÉÇáíÉÇ=Äó=iìÅÜÉå=iá=EOMMRF têáíÉêëI= NVTRÓOMMMI= ÉÇáíÉÇ= Äó ~åÇ= fêáëÜ= aê~ã~íáëíë= páåÅÉ= tçêäÇ POR ^ìëíê~äá~å= PNM _êáíáëÜ= pÉäáå~=p~ãìÉäë=EOMMSF t~ê=ffI=cçìêíÜ=pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=gçÜå=_ìää EOMMRF POS _ççâÉê=mêáòÉ=kçîÉäëI=NVSVÓOMMRI=ÉÇáíÉÇ=Äó jÉêêáíí=jçëÉäÉó=EOMMSF ^ê~ÄáÅ= iáíÉê~êó= `ìäíìêÉI= RMMÓVORI= ÉÇáíÉÇ PNN Äó= jáÅÜ~Éä= `ççéÉêëçå= ~åÇ= pÜ~ïâ~í cêÉåÅÜ= têáíÉêëI= ÉÇáíÉÇ= Äó POT páñíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= jK=qççê~ï~=EOMMRF jÉÖ~å=`çåï~ó=EOMMSF PNO ^ëá~å=^ãÉêáÅ~å=têáíÉêëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=aÉÄçJ POU `ÜáåÉëÉ=cáÅíáçå=têáíÉêëI=NVMMÓNVQVI=ÉÇáíÉÇ ê~Ü=iK=j~ÇëÉå=EOMMRF Äó==qÜçã~ë=jçê~å=EOMMTF çÑ= íÜÉ= cêÉåÅÜ= båäáÖÜíÉåãÉåíI= fI mêáòÉ= i~ìêÉ~íÉë= áå= iáíÉê~íìêÉI= m~êí= NW PNP têáíÉêë= POV kçÄÉä= ÉÇáíÉÇ=Äó=p~ãá~=fK=péÉåÅÉê=EOMMRF ^ÖåçåÓbìÅâÉå=EOMMTF
aáÅíáçå~êó=çÑ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜó=açÅìãÉåí~êó=pÉêáÉë ^åÇÉêëçåI= táää~= `~íÜÉêI= gçÜå N pÜÉêïççÇ= açë= m~ëëçëI= qÜÉçÇçêÉ= aêÉáëÉêI= cK= pÅçíí cáíòÖÉê~äÇI= bêåÉëí= eÉãáåÖï~óI= páåÅä~áê iÉïáëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= j~êÖ~êÉí= ^K= s~å ^åíïÉêé=ENVUOF dçìäÇ= `çòòÉåëI= g~ãÉë= qK= c~êêÉääI O g~ãÉë= táääá~ã= c~ìäâåÉêI= gçÜå= lÛe~ê~I= gçÜå píÉáåÄÉÅâI=qÜçã~ë=tçäÑÉI=oáÅÜ~êÇ=têáÖÜíI ÉÇáíÉÇ= Äó= j~êÖ~êÉí= ^K= s~å= ^åíïÉêé ENVUOF _ÉääçïI= g~Åâ= hÉêçì~ÅI= kçêã~å P p~ìä= j~áäÉêI= sä~Çáãáê= k~ÄçâçîI= gçÜå= réÇáâÉI hìêí= sçååÉÖìíI= ÉÇáíÉÇ= Äó= j~êó= _êìÅJ Åçäá=ENVUPF
Q
qÉååÉëëÉÉ= táääá~ãëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= j~êÖ~êÉí= ^K s~å=^åíïÉêé=~åÇ=p~ääó=gçÜåë=ENVUQF
qê~åëÅÉåÇÉåí~äáëíëI= ÉÇáíÉÇ= Äó R ^ãÉêáÅ~å= gçÉä=jóÉêëçå=ENVUUF
S
e~êÇÄçáäÉÇ= jóëíÉêó= têáíÉêëW= o~óãçåÇ `Ü~åÇäÉêI= a~ëÜáÉää= e~ããÉííI= oçëë= j~ÅJ Ççå~äÇI=ÉÇáíÉÇ=Äó=j~ííÜÉï=gK=_êìÅÅçäá ~åÇ=oáÅÜ~êÇ=i~óã~å=ENVUVF
^ãÉêáÅ~å= mçÉíëW= g~ãÉë= aáÅâÉóI T jçÇÉêå= oçÄÉêí=cêçëíI=j~êá~ååÉ=jççêÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó h~êÉå=iK=oççÇ=ENVUVF
U qÜÉ=_ä~Åâ=^ÉëíÜÉíáÅ=jçîÉãÉåíI=ÉÇáíÉÇ=Äó gÉÑÑêÉó=içìáë=aÉÅâÉê=ENVVNF V
^ãÉêáÅ~å=têáíÉêë=çÑ=íÜÉ=sáÉíå~ã=t~êW=tK=aK bÜêÜ~êíI= i~êêó= eÉáåÉã~ååI= qáã= lÛ_êáÉåI t~äíÉê= jÅaçå~äÇI= gçÜå= jK= aÉä= sÉÅÅÜáçI ÉÇáíÉÇ=Äó=oçå~äÇ=_~ìÖÜã~å=ENVVNF
_äççãëÄìêó= dêçìéI= NM qÜÉ= bÇï~êÇ=iK=_áëÜçé=ENVVOF
ÉÇáíÉÇ= Äó
mêçäÉí~êá~å= `ìäíìêÉW= qÜÉ= qïÉåJ NN ^ãÉêáÅ~å= íáÉë= ~åÇ= qÜÉ= qÜáêíáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gçå `Üêáëíá~å=pìÖÖë=ENVVPF
NO pçìíÜÉêå=tçãÉå=têáíÉêëW=cä~ååÉêó=lÛ`çåJ åçêI=h~íÜÉêáåÉ=^ååÉ=mçêíÉêI=bìÇçê~=tÉäíóI ÉÇáíÉÇ= Äó= j~êó= ^åå= táãë~íí= ~åÇ h~êÉå=iK=oççÇ=ENVVQF eçìëÉ= çÑ= pÅêáÄåÉêI= NUQSÓNVMQI NP qÜÉ= ÉÇáíÉÇ=Äó=gçÜå=aÉä~åÉó=ENVVSF
tçãÉå= têáíÉêë= Ñçê= `ÜáäÇêÉåI= NUSUÓ NQ cçìê= NVNUI=ÉÇáíÉÇ=Äó=`~êçäáåÉ=`K=eìåí=ENVVSF bñé~íêá~íÉ= têáíÉêëW= m~êáë= áå= íÜÉ NR ^ãÉêáÅ~å= qïÉåíáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= j~ííÜÉï= gK= _êìÅJ Åçäá=~åÇ=oçÄÉêí=tK=qêçÖÇçå=ENVVTF eçìëÉ= çÑ= pÅêáÄåÉêI= NVMRÓNVPMI NS qÜÉ= ÉÇáíÉÇ=Äó=gçÜå=aÉä~åÉó=ENVVTF eçìëÉ= çÑ= pÅêáÄåÉêI= NVPNÓNVUQI NT qÜÉ= ÉÇáíÉÇ=Äó=gçÜå=aÉä~åÉó=ENVVUF mçÉíë= çÑ= qÜÉ= dêÉ~í= t~êW= p~ëëççåI NU _êáíáëÜ= dê~îÉëI=lïÉåI=ÉÇáíÉÇ=Äó=m~íêáÅâ=nìáåå ENVVVF aáÅâÉóI= ÉÇáíÉÇ= NV g~ãÉë= _~ìÖÜã~å=ENVVVF
Äó= gìÇáíÜ= pK
pÉÉ= ~äëç= ai_= ONMI= ONSI= ONVI= OOOI= OOQI OOVI= OPTI= OQTI= ORPI= ORQI= OSPI= OSVI OTPI= OTQI= OUMI= OUQI= OUUI= OVNI= OVQI OVUI= PMNI= PMQI= PMUI= PMVI= PNRI= PNSI POMI=POQ
aáÅíáçå~êó=çÑ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜó=vÉ~êÄççâë NVUM ÉÇáíÉÇ=Äó=h~êÉå=iK=oççÇI=gÉ~å=tK oçëëI=~åÇ=oáÅÜ~êÇ=wáÉÖÑÉäÇ=ENVUNF NVUN ÉÇáíÉÇ=Äó=h~êÉå=iK=oççÇI=gÉ~å=tK oçëëI=~åÇ=oáÅÜ~êÇ=wáÉÖÑÉäÇ=ENVUOF Äó= oáÅÜ~êÇ= wáÉÖÑÉäÇX= ~ëëçJ NVUO ÉÇáíÉÇ= Åá~íÉ= ÉÇáíçêëW= gÉ~å= tK= oçëë= ~åÇ ióååÉ=`K=wÉáÖäÉê=ENVUPF
NVUP ÉÇáíÉÇ=Äó=j~êó=_êìÅÅçäá=~åÇ=gÉ~å tK=oçëëX=~ëëçÅá~íÉ=ÉÇáíçê=oáÅÜ~êÇ wáÉÖÑÉäÇ=ENVUQF
NVUQ ÉÇáíÉÇ=Äó=gÉ~å=tK=oçëë=ENVURF NVUR ÉÇáíÉÇ=Äó=gÉ~å=tK=oçëë=ENVUSF NVUS ÉÇáíÉÇ=Äó=gK=jK=_êççâ=ENVUTF NVUT ÉÇáíÉÇ=Äó=gK=jK=_êççâ=ENVUUF NVUU ÉÇáíÉÇ=Äó=gK=jK=_êççâ=ENVUVF
NVUV ÉÇáíÉÇ=Äó=gK=jK=_êççâ=ENVVMF NVVM ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ãÉë=tK=eáéé=ENVVNF NVVN ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ãÉë=tK=eáéé=ENVVOF NVVO ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ãÉë=tK=eáéé=ENVVPF NVVP ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ãÉë=tK=eáééI=ÅçåíêáÄJ ìíáåÖ=ÉÇáíçê=dÉçêÖÉ=d~êêÉíí=ENVVQF NVVQ ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ãÉë=tK=eáééI=ÅçåíêáÄJ ìíáåÖ=ÉÇáíçê=dÉçêÖÉ=d~êêÉíí=ENVVRF NVVR ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ãÉë=tK=eáééI=ÅçåíêáÄJ ìíáåÖ=ÉÇáíçê=dÉçêÖÉ=d~êêÉíí=ENVVSF NVVS ÉÇáíÉÇ=Äó=p~ãìÉä=tK=_êìÅÉ=~åÇ=iK h~ó= tÉÄëíÉêI= ÅçåíêáÄìíáåÖ= ÉÇáíçê dÉçêÖÉ=d~êêÉíí=ENVVTF
NVVT ÉÇáíÉÇ=Äó=j~ííÜÉï=gK=_êìÅÅçäá=~åÇ dÉçêÖÉ= d~êêÉííI= ïáíÜ= íÜÉ= ~ëëáëJ í~åÅÉ=çÑ=iK=h~ó=tÉÄëíÉê=ENVVUF
Äó= j~ííÜÉï= gK= _êìÅÅçäáI NVVU ÉÇáíÉÇ= ÅçåíêáÄìíáåÖ= ÉÇáíçê= dÉçêÖÉ= d~êJ êÉííI= ïáíÜ= íÜÉ= ~ëëáëí~åÅÉ= çÑ= aK= tK qÜçã~ë=ENVVVF Äó= j~ííÜÉï= gK= _êìÅÅçäáI NVVV ÉÇáíÉÇ= ÅçåíêáÄìíáåÖ= ÉÇáíçê= dÉçêÖÉ= d~êJ êÉííI= ïáíÜ= íÜÉ= ~ëëáëí~åÅÉ= çÑ= aK= tK qÜçã~ë=EOMMMF Äó= j~ííÜÉï= gK= _êìÅÅçäáI OMMM ÉÇáíÉÇ= ÅçåíêáÄìíáåÖ= ÉÇáíçê= dÉçêÖÉ= d~êJ êÉííI=ïáíÜ=íÜÉ=~ëëáëí~åÅÉ=çÑ=dÉçêÖÉ m~êâÉê=^åÇÉêëçå=EOMMNF Äó= j~ííÜÉï= gK= _êìÅÅçäáI OMMN ÉÇáíÉÇ= ÅçåíêáÄìíáåÖ= ÉÇáíçê= dÉçêÖÉ= d~êJ êÉííI=ïáíÜ=íÜÉ=~ëëáëí~åÅÉ=çÑ=dÉçêÖÉ m~êâÉê=^åÇÉêëçå=EOMMOF
OMMO ÉÇáíÉÇ=Äó=j~ííÜÉï=gK=_êìÅÅçäá=~åÇ dÉçêÖÉ= d~êêÉííX= dÉçêÖÉ= m~êâÉê ^åÇÉêëçåI=^ëëáëí~åí=bÇáíçê=EOMMPF
`çåÅáëÉ=pÉêáÉë `çåÅáëÉ=aáÅíáçå~êó=çÑ=^ãÉêáÅ~å=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜóI=T=îçäìãÉë=ENVUUÓNVVVFW=qÜÉ=kÉï `çåëÅáçìëåÉëëI=NVQNÓNVSUX=`çäçåáò~íáçå=íç=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å=oÉå~áëë~åÅÉI=NSQMÓNUSRX=oÉ~äáëãI=k~íìê~äJ áëãI=~åÇ=içÅ~ä=`çäçêI=NUSRÓNVNTX=qÜÉ=qïÉåíáÉëI=NVNTÓNVOVX=qÜÉ=^ÖÉ=çÑ=j~íìêáíóI=NVOVÓNVQNX _êç~ÇÉåáåÖ=sáÉïëI=NVSUÓNVUUX=pìééäÉãÉåíW=jçÇÉêå=têáíÉêëI=NVMMÓNVVUK `çåÅáëÉ=aáÅíáçå~êó=çÑ=_êáíáëÜ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜóI=U=îçäìãÉë=ENVVNÓNVVOFW=têáíÉêë çÑ=íÜÉ=jáÇÇäÉ=^ÖÉë=~åÇ=oÉå~áëë~åÅÉ=_ÉÑçêÉ=NSSMX=têáíÉêë=çÑ=íÜÉ=oÉëíçê~íáçå=~åÇ=báÖÜíÉÉåíÜ=`ÉåJ íìêóI= NSSMÓNTUVX= têáíÉêë= çÑ= íÜÉ= oçã~åíáÅ= mÉêáçÇI= NTUVÓNUPOX= sáÅíçêá~å= têáíÉêëI= NUPOÓ NUVMX= i~íÉJsáÅíçêá~å= ~åÇ= bÇï~êÇá~å= têáíÉêëI= NUVMÓNVNQX= jçÇÉêå= têáíÉêëI= NVNQÓNVQRX têáíÉêë=^ÑíÉê=tçêäÇ=t~ê=ffI=NVQRÓNVSMX=`çåíÉãéçê~êó=têáíÉêëI=NVSM=íç=mêÉëÉåíK `çåÅáëÉ= aáÅíáçå~êó= çÑ= tçêäÇ= iáíÉê~êó= _áçÖê~éÜóI= Q= îçäìãÉë= ENVVVÓOMMMFW= ^åÅáÉåí dêÉÉâ=~åÇ=oçã~å=têáíÉêëX=dÉêã~å=têáíÉêëX=^ÑêáÅ~åI=`~êáÄÄÉ~åI=~åÇ=i~íáå=^ãÉêáÅ~å=têáíÉêëX=pçìíÜ pä~îáÅ=~åÇ=b~ëíÉêå=bìêçéÉ~å=têáíÉêëK
aáÅíáçå~êó=çÑ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜó∆=√=sçäìãÉ=qÜêÉÉ=eìåÇêÉÇ=qïÉåíóJkáåÉ =
kçÄÉä=mêáòÉ=i~ìêÉ~íÉë=áå=iáíÉê~íìêÉI= m~êí=NW=^ÖåçåÓbìÅâÉå
aáÅíáçå~êó=çÑ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜó∆=√=sçäìãÉ=qÜêÉÉ=eìåÇêÉÇ=qïÉåíóJkáåÉ =
kçÄÉä=mêáòÉ=i~ìêÉ~íÉë=áå=iáíÉê~íìêÉI= m~êí=NW=^ÖåçåÓbìÅâÉå
^=_êìÅÅçäá=`ä~êâ=i~óã~å=_ççâ
Dictionary of Literary Biography Volume 329: Nobel Prize Laureates in Literature, Part 1: Agnon–Eucken
Advisory Board John Baker William Cagle Patrick O’Connor George Garrett Trudier Harris Alvin Kernan
Editorial Directors Matthew J. Bruccoli and Richard Layman
© 2007 Thomson Gale, a part of The Thomson Corporation. Thomson and Star Logo are trademarks and Gale is a registered trademark used herein under license. For more information, contact Thomson Gale 27500 Drake Rd. Farmington Hills, MI 48331-3535 Or you can visit our Internet site at http://www.gale.com
ALL RIGHTS RESERVED No part of this work covered by the copyright hereon may be reproduced or used in any form or by any means—graphic, electronic, or mechanical, including photocopying, recording, taping, Web distribution, or information storage retrieval systems—without the written permission of the publisher. For permission to use material from this product, submit your request via Web at http://www.gale-edit.com/permissions, or you may download our Permissions Request form and submit your request by fax or mail to:
While every effort has been made to ensure the reliability of the information presented in this publication, Thomson Gale does not guarantee the accuracy of the data contained herein. Thomson Gale accepts no payment for listing; and inclusion in the publication of any organization, agency, institution, publication, service, or individual does not imply endorsement of the editors or publisher. Errors brought to the attention of the publisher and verified to the satisfaction of the publisher will be corrected in future editions.
Permissions Department Thomson Gale 27500 Drake Rd. Farmington Hills, MI 48331-3535 Permissions Hotline: 248-699-8006 or 800-877-4253, ext. 8006 Fax: 248-699-8074 or 800-762-4058
LIBRARY OF CONGRESS CATALOGING-IN-PUBLICATION DATA Nobel prize laureates in literature. v. cm. — (Dictionary of literary biography ; v. 329-) "A Bruccoli Clark Layman book." Includes bibliographical references and index. ISBN-13: 978–0–7876–8147–0 ISBN-10: 0–7876–8147–4 (hardcover : alk. paper) 1. Literature, Modern—20th century—Bio-bibliography—Dictionaries. 2. Literature, Modern—21st century—Bio-bibliography—Dictionaries. 3. Nobel Prizes. 1. Thomson Gale (Firm) PN171.P75N58 2006 809’.04—dc22 [B] 2006018605
Printed in the United States of America 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
`çåíÉåíë mä~å=çÑ=íÜÉ=pÉêáÉë= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ñî fåíêçÇìÅíáçå= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ñîáá m~êâ=_ìÅâÉê pÜãìÉä=vçëÉÑ=^Öåçå=ENUUTÓNVTMF= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K P aîáê=^Äê~ãçîáÅÜ NVSS=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NR Äó=^åÇÉêë=£ëíÉêäáåÖI=jÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó ^ÖåçåW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NS sáÅÉåíÉ=^äÉáñ~åÇêÉ=ENUVUÓNVUQF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K NV p~åíá~Öç=a~óÇ∞Jqçäëçå NVTT=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=OV Äó=aêK=h~êä=o~Öå~ê=dáÉêçïI=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=Eqê~åëä~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=pïÉÇáëÜF ^äÉáñ~åÇêÉW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PM mêÉëë=oÉäÉ~ëÉW=qÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=NVTT= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PN ^äÉáñ~åÇêÉW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NO=aÉÅÉãÄÉê=NVTT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K PP fîç=^åÇêáć ENUVOÓNVTRF= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K PS s~ë~=aK=jáÜ~áäçîáÅÜ NVSN=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QR Äó=^åÇÉêë=£ëíÉêäáåÖI=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó ^åÇêáćW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= QT jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ë=ENUVVÓNVTQF= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K QV lê~äá~=mêÉÄäÉJkáÉãá NVST=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=SN Äó=^åÇÉêë=£ëíÉêäáåÖI=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó ^ëíìêá~ëW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=SO ^ëíìêá~ëW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NO=aÉÅÉãÄÉê=NVST= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K SQ p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí=ENVMSÓNVUVF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K SV gìäá~å=^K=d~êÑçêíÜ NVSV=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= UT Äó=aêK=h~êä=o~Öå~ê=dáÉêçïI=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=Eqê~åëä~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=pïÉÇáëÜF
ñá
`çåíÉåíë
ai_=POV=
p~ìä=_Éääçï=ENVNRÓOMMRF= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K UV hÉáíÜ=jK=léÇ~Üä NVTS=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NMP Äó=aêK=h~êä=o~Öå~ê=dáÉêçïI=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=Eqê~åëä~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=pïÉÇáëÜF _ÉääçïW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NMR _ÉääçïW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NO=aÉÅÉãÄÉê=NVTS= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K NMS g~Åáåíç=_Éå~îÉåíÉ=ENUSSÓNVRQF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K NNN jçåíëÉêê~í=^ä•ëJ_êìå NVOO=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NOQ Äó=mÉê=e~ääëíê∏ãI=`Ü~áêã~å=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=`çããáííÉÉ=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó _Éå~îÉåíÉW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NOS eÉåêá=_ÉêÖëçå=ENURVÓNVQNF= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NOT mÜáäáé=_K=aÉã~ííÉáë NVOT=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NQN Äó=mÉê=e~ääëíê∏ãI=mêÉëáÇÉåí=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=`çããáííÉÉ=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó _ÉêÖëçåW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NQP _à›êåëíàÉêåÉ=_à›êåëçå=ENUPOÓNVNMF= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K NQQ e~åë=eK=pâÉá NVMP=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NRP Äó=`K=aK=~Ñ=táêë¨åI=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó _à›êåëçåW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NRQ eÉáåêáÅÜ=_∏ää=ENVNTÓNVURF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K NRS oÉáåÜ~êÇ=hK=w~ÅÜ~ì _∏ääW=^ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=pí~íÉãÉåí= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NTP NVTO=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NTP Äó=aêK=h~êä=o~Öå~ê=dáÉêçïI=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=Eqê~åëä~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=pïÉÇáëÜF _∏ääW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NTQ _∏ääW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=O=j~ó=NVTP= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NTT gçëÉéÜ=_êçÇëâó=EfçëáÑ=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=_êçÇëâóF=ENVQMÓNVVSF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K NUQ ^äóëë~=aáåÉÖ~=dáääÉëéáÉ NVUT=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=OMO Äó=mêçÑÉëëçê=píìêÉ=^ää¨åI=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=Eqê~åëä~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=pïÉÇáëÜF _êçÇëâóW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=OMP mêÉëë=oÉäÉ~ëÉW=qÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=NVUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=OMQ _êçÇëâóW==kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=U=aÉÅÉãÄÉê=NVUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OMR mÉ~êä=pK=_ìÅâ=ENUVOÓNVTPF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ONM qê~Åó=páããçåë=_áíçåíá NVPU=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=OON Äó=mÉê=e~ääëíê∏ãI=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó _ìÅâW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=OOQ _ìÅâW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NO=aÉÅÉãÄÉê=NVPU= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OOS ñáá
ai_=POV
`çåíÉåíë
fî~å=_ìåáå=ENUTMÓNVRPF= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OPR gìäá~å=tK=`çååçääó _ìåáåW=^ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=pí~íÉãÉåí==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=OQS NVPP=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=OQS Äó=mÉê=e~ääëíê∏ãI=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó _ìåáåW==_~åèìÉí=péÉÉÅÜ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=OQV ^äÄÉêí=`~ãìë=ENVNPÓNVSMF= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ORM `~íÜ~êáåÉ=p~î~ÖÉ=_êçëã~å NVRT=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= OST Äó=^åÇÉêë=£ëíÉêäáåÖI=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó `~ãìëW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=OSU bäá~ë=`~åÉííá=ENVMRÓNVVQF= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=OTN qÜçã~ë=eK=c~äâ=~åÇ=a~Öã~ê=`K=dK=içêÉåò NVUN=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=OUP Äó=aêK=gçÜ~ååÉë=bÇÑÉäíI=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=Eqê~åëä~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=pïÉÇáëÜF `~åÉííáW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=OUQ dáçëì≠=`~êÇìÅÅá=ENUPRÓNVMTF= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OUS= qÜçã~ë=bK=mÉíÉêëçå NVMS=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=OVV Äó=`K=aK=~Ñ=táêë¨åI=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó `~ãáäç=gçë¨=`Éä~=ENVNSÓOMMOF= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K PMP iìÅáäÉ=`K=`Ü~êäÉÄçáë NVUV=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PNU Äó=mêçÑÉëëçê=håìí=^ÜåäìåÇI=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=Eqê~åëä~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=pïÉÇáëÜF `Éä~W=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PNV mêÉëë=oÉäÉ~ëÉW=qÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=NVUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PNV `Éä~W=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=U=aÉÅÉãÄÉê=NVUV= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K PON páê=táåëíçå=`ÜìêÅÜáää=ENUTQÓNVSRF==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=POT i~ìêÉåÅÉ=háíò~å NVRP=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PQO Äó=páÖÑêáÇ=páïÉêíòI=jÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó `ÜìêÅÜáääW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PQQ gK=jK=`çÉíòÉÉ=ENVQMÓ F=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K PQS jáÅÜ~Éä=j~ê~áë=~åÇ=jÉêêáíí=jçëÉäÉó OMMP=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PSP Äó=mÉê=t®ëíÄÉêÖ=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=Eqê~åëä~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=pïÉÇáëÜF= `çÉíòÉÉW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PSQ mêÉëë=oÉäÉ~ëÉW=qÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=OMMP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PSR `çÉíòÉÉW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=T=aÉÅÉãÄÉê=OMMP==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K PSS
ñááá
`çåíÉåíë
ai_=POV=
dê~òá~=aÉäÉÇÇ~=ENUTNÓNVPSF= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PTM píÉÑ~åá~=iìÅ~ã~åíÉ=~åÇ=bK=^åå=j~ííÉê aÉäÉÇÇ~W=^ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=pí~íÉãÉåí= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PUN NVOS=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PUO Äó=eÉåêáâ=pÅÜΩÅâI=mêÉëáÇÉåí=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçå gçë¨=bÅÜÉÖ~ê~ó=ENUPOÓNVNSF==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K PUR gìÇó=_K=jÅfååáë NVMQ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= PVT Äó=`K=aK=~Ñ=táêë¨åI=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó qK=pK=bäáçí=ENUUUÓNVSRF= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K QMO gÉïÉä=péÉ~êë=_êççâÉê NVQU=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QNU Äó=^åÇÉêë=£ëíÉêäáåÖI=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó bäáçíW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QOM lÇóëëÉìë=bäóíáë=ENVNNÓNVVSF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K QOO j~êáåçë=mçìêÖçìêáë= NVTV=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QPM Äó=aêK=h~êä=o~Öå~ê=dáÉêçïI=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=Eqê~åëä~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=pïÉÇáëÜF bäóíáëW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QPO mêÉëë=oÉäÉ~ëÉW=qÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=NVTV= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QPP bäóíáëW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=U=aÉÅÉãÄÉê=NVTV==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K QPR oìÇçäÑ=bìÅâÉå=ENUQSÓNVOSF= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K QPV rïÉ=a~íÜÉ NVMU=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QQV Äó=e~ê~äÇ=eà®êåÉI=aáêÉÅíçê=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó bìÅâÉåW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=OT=j~êÅÜ=NVMV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K QRP kçÄÉä=i~ìêÉ~íÉë=áå=iáíÉê~íìêÉI=NVMNÓOMMR==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K QSN `çåíêáÄìíçêë==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K QSP fåÇÉñ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K QST
ñáî
mä~å=çÑ=íÜÉ=pÉêáÉë K=K=K=^äãçëí=íÜÉ=ãçëí=éêçÇáÖáçìë=~ëëÉí=çÑ=~=ÅçìåíêóI=~åÇ=éÉêJ Ü~éë= áíë= ãçëí= éêÉÅáçìë= éçëëÉëëáçåI= áë= áíë= å~íáîÉ= äáíÉê~êó= éêçÇìÅíÔ ïÜÉå=íÜ~í=éêçÇìÅí=áë=ÑáåÉ=~åÇ=åçÄäÉ=~åÇ=ÉåÇìêáåÖK
ÖÉåêÉK= b~ÅÜ= çÑ= íÜÉëÉ= ÑêÉÉëí~åÇáåÖ= îçäìãÉë= éêçîáÇÉë= ~ ÄáçÖê~éÜáÅ~äJÄáÄäáçÖê~éÜáÅ~ä= ÖìáÇÉ= ~åÇ= çîÉêîáÉï= Ñçê= ~ é~êíáÅìä~ê=~êÉ~=çÑ=äáíÉê~íìêÉK=tÉ=~êÉ=ÅçåîáåÅÉÇ=íÜ~í=íÜáë çêÖ~åáò~íáçåÔ~ë=çééçëÉÇ=íç=~=ëáåÖäÉ=~äéÜ~ÄÉí=ãÉíÜçÇÔ ÅçåëíáíìíÉë=~=î~äì~ÄäÉ=áååçî~íáçå=áå=íÜÉ=éêÉëÉåí~íáçå=çÑ êÉÑÉêÉåÅÉ= ã~íÉêá~äK= qÜÉ= îçäìãÉ= éä~å= åÉÅÉëë~êáäó êÉèìáêÉë= ã~åó= ÇÉÅáëáçåë= Ñçê= íÜÉ= éä~ÅÉãÉåí= ~åÇ= íêÉ~íJ ãÉåí=çÑ=~ìíÜçêëK=`Éêí~áå=ÑáÖìêÉë=ïáää=ÄÉ=áåÅäìÇÉÇ=áå=ëÉéJ ~ê~íÉ= îçäìãÉëI= Äìí= ïáíÜ= ÇáÑÑÉêÉåí= ÉåíêáÉë= ÉãéÜ~ëáòáåÖ íÜÉ= ~ëéÉÅí= çÑ= Üáë= Å~êÉÉê= ~ééêçéêá~íÉ= íç= É~ÅÜ= îçäìãÉK bêåÉëí=eÉãáåÖï~óI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=áë=êÉéêÉëÉåíÉÇ=áå=^ãÉêJ áÅ~å=têáíÉêë=áå=m~êáëI=NVOMÓNVPV=Äó=~å=Éåíêó=ÑçÅìëáåÖ=çå Üáë=Éñé~íêá~íÉ=~ééêÉåíáÅÉëÜáéX=ÜÉ=áë=~äëç=áå=^ãÉêáÅ~å=kçîJ ÉäáëíëI= NVNMÓNVQR= ïáíÜ= ~å= Éåíêó= ëìêîÉóáåÖ= Üáë= ÉåíáêÉ Å~êÉÉêI= ~ë= ïÉää= ~ë= áå= ^ãÉêáÅ~å= pÜçêíJpíçêó= têáíÉêëI= NVNMÓ NVQRI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉë= ïáíÜ= ~å= Éåíêó= ÅçåÅÉåíê~íáåÖ= çå= Üáë ëÜçêí=ÑáÅíáçåK=b~ÅÜ=îçäìãÉ=áåÅäìÇÉë=~=Åìãìä~íáîÉ=áåÇÉñ çÑ=íÜÉ=ëìÄàÉÅí=~ìíÜçêë=~åÇ=~êíáÅäÉëK= _ÉíïÉÉå= NVUN= ~åÇ= OMMO= íÜÉ= ëÉêáÉë= ï~ë= ~ìÖJ ãÉåíÉÇ=~åÇ=ìéÇ~íÉÇ=Äó=íÜÉ=ai_=vÉ~êÄççâëK=qÜÉêÉ=Ü~îÉ ~äëç= ÄÉÉå= åáåÉíÉÉå= ai_= açÅìãÉåí~êó= pÉêáÉë= îçäìãÉëI ïÜáÅÜ=éêçîáÇÉ=áääìëíê~íáçåëI=Ñ~ÅëáãáäÉëI=~åÇ=ÄáçÖê~éÜáÅ~ä ~åÇ= ÅêáíáÅ~ä= ëçìêÅÉ= ã~íÉêá~äë= Ñçê= ÑáÖìêÉëI= ïçêâëI= çê Öêçìéë= àìÇÖÉÇ= íç= Ü~îÉ= é~êíáÅìä~ê= áåíÉêÉëí= Ñçê= ëíìÇÉåíëK få=NVVV=íÜÉ=açÅìãÉåí~êó=pÉêáÉë=ï~ë=áåÅçêéçê~íÉÇ=áåíç=íÜÉ ai_= îçäìãÉ= åìãÄÉêáåÖ= ëóëíÉã= ÄÉÖáååáåÖ= ïáíÜ= ai_ ONMW=bêåÉëí=eÉãáåÖï~óK tÉ=ÇÉÑáåÉ=äáíÉê~íìêÉ=~ë=íÜÉ=áåíÉääÉÅíì~ä=ÅçããÉêÅÉ=çÑ=~ å~íáçåW=åçí=ãÉêÉäó=~ë=ÄÉääÉë=äÉííêÉë=Äìí=~ë=íÜ~í=~ãéäÉ=~åÇ ÅçãéäÉñ=éêçÅÉëë=Äó=ïÜáÅÜ=áÇÉ~ë=~êÉ=ÖÉåÉê~íÉÇI=ëÜ~éÉÇI ~åÇ= íê~åëãáííÉÇK= ai_= ÉåíêáÉë= ~êÉ= åçí= äáãáíÉÇ= íç= ÅêÉJ ~íáîÉ=ïêáíÉêëÒ=Äìí=ÉñíÉåÇ=íç=çíÜÉê=ÑáÖìêÉë=ïÜç=áå=íÜÉáê íáãÉ=~åÇ=áå=íÜÉáê=ï~ó=áåÑäìÉåÅÉÇ=íÜÉ=ãáåÇ=çÑ=~=éÉçéäÉK qÜìë= íÜÉ= ëÉêáÉë= ÉåÅçãé~ëëÉë= Üáëíçêá~åëI= àçìêå~äáëíëI éìÄäáëÜÉêëI= Äççâ= ÅçääÉÅíçêëI= ~åÇ= ëÅêÉÉåïêáíÉêëK= _ó= íÜáë ãÉ~åë=êÉ~ÇÉêë=çÑ=ai_=ã~ó=ÄÉ=~áÇÉÇ=íç=éÉêÅÉáîÉ=äáíÉê~J íìêÉ= åçí= ~ë= Åìäí= ëÅêáéíìêÉ= áå= íÜÉ= âÉÉéáåÖ= çÑ= áåíÉääÉÅíì~ä ÜáÖÜ= éêáÉëíë= Äìí= Ñáêãäó= éçëáíáçåÉÇ= ~í= íÜÉ= ÅÉåíÉê= çÑ= ~ å~íáçåÛë=äáÑÉK ai_= áåÅäìÇÉë= íÜÉ= ã~àçê= ïêáíÉêë= ~ééêçéêá~íÉ= íç É~ÅÜ= îçäìãÉ= ~åÇ= íÜçëÉ= ëí~åÇáåÖ= áå= íÜÉ= ê~åâë= ÄÉÜáåÇ íÜÉãK=pÅÜçä~êäó=~åÇ=ÅêáíáÅ~ä=ÅçìåëÉä=Ü~ë=ÄÉÉå=ëçìÖÜí=áå ÇÉÅáÇáåÖ= ïÜáÅÜ= ãáåçê= ÑáÖìêÉë= íç= áåÅäìÇÉ= ~åÇ= Üçï= Ñìää íÜÉáê=ÉåíêáÉë=ëÜçìäÇ=ÄÉK=tÜÉêÉîÉê=éçëëáÄäÉI=ìëÉÑìä=êÉÑÉêJ
j~êâ=qï~áåG
qÜÉ= ~Çîáëçêó= Äç~êÇI= íÜÉ= ÉÇáíçêëI= ~åÇ= íÜÉ= éìÄJ äáëÜÉê=çÑ=íÜÉ=aáÅíáçå~êó=çÑ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜó=~êÉ=àçáåÉÇ=áå ÉåÇçêëáåÖ=j~êâ=qï~áåÛë=ÇÉÅä~ê~íáçåK=qÜÉ=äáíÉê~íìêÉ=çÑ=~ å~íáçå=éêçîáÇÉë=~å=áåÉñÜ~ìëíáÄäÉ=êÉëçìêÅÉ=çÑ=éÉêã~åÉåí ïçêíÜK= lìê= éìêéçëÉ= áë= íç= ã~âÉ= äáíÉê~íìêÉ= ~åÇ= áíë= ÅêÉJ ~íçêë=ÄÉííÉê=ìåÇÉêëíççÇ=~åÇ=ãçêÉ=~ÅÅÉëëáÄäÉ=íç=ëíìÇÉåíë ~åÇ= íÜÉ= êÉ~ÇáåÖ= éìÄäáÅI= ïÜáäÉ= ë~íáëÑóáåÖ= íÜÉ= åÉÉÇë= çÑ íÉ~ÅÜÉêë=~åÇ=êÉëÉ~êÅÜÉêëK qç= ãÉÉí= íÜÉëÉ= êÉèìáêÉãÉåíëI= äáíÉê~êó= ÄáçÖê~éÜó= Ü~ë ÄÉÉå= ÅçåëíêìÉÇ= áå= íÉêãë= çÑ= íÜÉ= ~ìíÜçêÛë= ~ÅÜáÉîÉãÉåíK qÜÉ=ãçëí=áãéçêí~åí=íÜáåÖ=~Äçìí=~=ïêáíÉê=áë=Üáë=ïêáíáåÖK ^ÅÅçêÇáåÖäóI=íÜÉ=ÉåíêáÉë=áå=ai_=~êÉ=Å~êÉÉê=ÄáçÖê~éÜáÉëI íê~ÅáåÖ=íÜÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=íÜÉ=~ìíÜçêÛë=Å~åçå=~åÇ=íÜÉ Éîçäìíáçå=çÑ=Üáë=êÉéìí~íáçåK qÜÉ= éìêéçëÉ= çÑ= ai_= áë= åçí= çåäó= íç= éêçîáÇÉ= êÉäáJ ~ÄäÉ=áåÑçêã~íáçå=áå=~=ìë~ÄäÉ=Ñçêã~í=Äìí=~äëç=íç=éä~ÅÉ=íÜÉ ÑáÖìêÉë=áå=íÜÉ=ä~êÖÉê=éÉêëéÉÅíáîÉ=çÑ=äáíÉê~êó=Üáëíçêó=~åÇ íç=çÑÑÉê=~ééê~áë~äë=çÑ=íÜÉáê=~ÅÅçãéäáëÜãÉåíë=Äó=èì~äáÑáÉÇ ëÅÜçä~êëK qÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=éä~å=Ñçê=ai_=êÉëìäíÉÇ=Ñêçã=íïç óÉ~êë=çÑ=éêÉé~ê~íáçåK=qÜÉ=éêçàÉÅí=ï~ë=éêçéçëÉÇ=íç=_êìÅJ Åçäá= `ä~êâ= Äó= cêÉÇÉêáÅâ= dK= oìÑÑåÉêI= éêÉëáÇÉåí= çÑ= íÜÉ d~äÉ= oÉëÉ~êÅÜ= `çãé~åóI= áå= kçîÉãÄÉê= NVTRK= ^ÑíÉê ëéÉÅáãÉå= ÉåíêáÉë= ïÉêÉ= éêÉé~êÉÇ= ~åÇ= íóéÉëÉíI= ~å= ~ÇîáJ ëçêó=Äç~êÇ=ï~ë=ÑçêãÉÇ=íç=êÉÑáåÉ=íÜÉ=Éåíêó=Ñçêã~í=~åÇ ÇÉîÉäçé= íÜÉ= ëÉêáÉë= ê~íáçå~äÉK= få= ãÉÉíáåÖë= ÜÉäÇ= ÇìêáåÖ NVTSI=íÜÉ=éìÄäáëÜÉêI=ëÉêáÉë=ÉÇáíçêëI=~åÇ=~Çîáëçêó=Äç~êÇ ~ééêçîÉÇ=íÜÉ=ëÅÜÉãÉ=Ñçê=~=ÅçãéêÉÜÉåëáîÉ=ÄáçÖê~éÜáÅ~ä ÇáÅíáçå~êó=çÑ=éÉêëçåë=ïÜç=ÅçåíêáÄìíÉÇ=íç=äáíÉê~íìêÉK=bÇáJ íçêá~ä=ïçêâ=çå=íÜÉ=Ñáêëí=îçäìãÉ=ÄÉÖ~å=áå=g~åì~êó=NVTTI ~åÇ= áí= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇ= áå= NVTUK= få= çêÇÉê= íç= ã~âÉ= ai_ ãçêÉ= íÜ~å= ~= ÇáÅíáçå~êó= ~åÇ= íç= ÅçãéáäÉ= îçäìãÉë= íÜ~í áåÇáîáÇì~ääó= Ü~îÉ= Åä~áã= íç= ëí~íìë= ~ë= äáíÉê~êó= ÜáëíçêóI= áí ï~ë= ÇÉÅáÇÉÇ= íç= çêÖ~åáòÉ= îçäìãÉë= Äó= íçéáÅI= éÉêáçÇI= çê Gcêçã=~å=ìåéìÄäáëÜÉÇ=ëÉÅíáçå=çÑ=j~êâ=qï~áåÛë=~ìíçÄáçÖJ ê~éÜóI=ÅçéóêáÖÜí=Äó=íÜÉ=j~êâ=qï~áå=`çãé~åó ñî
mä~å=çÑ=íÜÉ=pÉêáÉë
ai_=POV
îçäìãÉë=áåÅäìÇÉ=åçí=çåäó=Çê~ïáåÖëI=é~áåíáåÖëI=~åÇ=éÜçJ íçÖê~éÜë= çÑ= ~ìíÜçêëI= çÑíÉå= ÇÉéáÅíáåÖ= íÜÉã= ~í= î~êáçìë ëí~ÖÉë=áå=íÜÉáê=Å~êÉÉêëI=Äìí=~äëç=áääìëíê~íáçåë=çÑ=íÜÉáê=Ñ~ãJ áäáÉë=~åÇ=éä~ÅÉë=ïÜÉêÉ=íÜÉó=äáîÉÇK=qáíäÉ=é~ÖÉë=~êÉ=êÉÖìJ ä~êäó=êÉéêçÇìÅÉÇ=áå=Ñ~ÅëáãáäÉ=~äçåÖ=ïáíÜ=Çìëí=à~ÅâÉíë=Ñçê ãçÇÉêå=~ìíÜçêëK=qÜÉ=Çìëí=à~ÅâÉíë=~êÉ=~=ëéÉÅá~ä=ÑÉ~íìêÉ çÑ=ai_=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉó=çÑíÉå=ÇçÅìãÉåí=ÄÉííÉê=íÜ~å=~åóJ íÜáåÖ=ÉäëÉ=íÜÉ=ï~ó=áå=ïÜáÅÜ=~å=~ìíÜçêÛë=ïçêâ=ï~ë=éÉêJ ÅÉáîÉÇ= áå= áíë= çïå= íáãÉK= péÉÅáãÉåë= çÑ= íÜÉ= ïêáíÉêëÛ ã~åìëÅêáéíë=~åÇ=äÉííÉêë=~êÉ=áåÅäìÇÉÇ=ïÜÉå=ÑÉ~ëáÄäÉK p~ãìÉä= gçÜåëçå= êáÖÜíäó= ÇÉÅêÉÉÇ= íÜ~í= qÜÉ= ÅÜáÉÑ Öäçêó=çÑ=ÉîÉêó=éÉçéäÉ=~êáëÉë=Ñêçã=áíë=~ìíÜçêëKÒ=qÜÉ=éìêJ éçëÉ=çÑ=íÜÉ=aáÅíáçå~êó=çÑ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜó=áë=íç=ÅçãéáäÉ=äáíJ Éê~êó= Üáëíçêó= áå= íÜÉ= ëìêÉëí= ï~ó= ~î~áä~ÄäÉ= íç= ìëÔÄó ~ÅÅìê~íÉ=~åÇ=ÅçãéêÉÜÉåëáîÉ=íêÉ~íãÉåí=çÑ=íÜÉ=äáîÉë=~åÇ ïçêâ=çÑ=íÜçëÉ=ïÜç=ÅçåíêáÄìíÉÇ=íç=áíK
ÉåÅÉë=~êÉ=ã~ÇÉ=íç=ÑáÖìêÉë=ïÜç=Çç=åçí=ï~êê~åí=ëÉé~ê~íÉ ÉåíêáÉëK b~ÅÜ= ai_= îçäìãÉ= Ü~ë= ~å= ÉñéÉêí= îçäìãÉ= ÉÇáíçê êÉëéçåëáÄäÉ= Ñçê= éä~ååáåÖ= íÜÉ= îçäìãÉI= ëÉäÉÅíáåÖ= íÜÉ= ÑáÖJ ìêÉë= Ñçê= áåÅäìëáçåI= ~åÇ= ~ëëáÖåáåÖ= íÜÉ= ÉåíêáÉëK= sçäìãÉ ÉÇáíçêë=~êÉ=~äëç=êÉëéçåëáÄäÉ=Ñçê=éêÉé~êáåÖI=ïÜÉêÉ=~ééêçJ éêá~íÉI=~ééÉåÇáÅÉë=ëìêîÉóáåÖ=íÜÉ=ã~àçê=éÉêáçÇáÅ~äë=~åÇ äáíÉê~êó= ~åÇ= áåíÉääÉÅíì~ä= ãçîÉãÉåíë= Ñçê= íÜÉáê= îçäìãÉëI ~ë=ïÉää=~ë=äáëíë=çÑ=ÑìêíÜÉê=êÉ~ÇáåÖëK=tçêâ=çå=íÜÉ=ëÉêáÉë=~ë ~= ïÜçäÉ= áë= ÅççêÇáå~íÉÇ= ~í= íÜÉ= _êìÅÅçäá= `ä~êâ= i~óã~å ÉÇáíçêá~ä=ÅÉåíÉê=áå=`çäìãÄá~I=pçìíÜ=`~êçäáå~I=ïÜÉêÉ=íÜÉ ÉÇáíçêá~ä= ëí~ÑÑ= áë= êÉëéçåëáÄäÉ= Ñçê= ~ÅÅìê~Åó= ~åÇ= ìíáäáíó= çÑ íÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=îçäìãÉëK låÉ=ÑÉ~íìêÉ=íÜ~í=ÇáëíáåÖìáëÜÉë=ai_=áë=íÜÉ=áääìëíê~J íáçå=éçäáÅóÔáíë=ÅçåÅÉêå=ïáíÜ=íÜÉ=áÅçåçÖê~éÜó=çÑ=äáíÉê~J íìêÉK=gìëí=~ë=~å=~ìíÜçê=áë=áåÑäìÉåÅÉÇ=Äó=Üáë=ëìêêçìåÇáåÖëI ëç=áë=íÜÉ=êÉ~ÇÉêÛë=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=~ìíÜçê=ÉåÜ~åÅÉÇ Äó= ~= âåçïäÉÇÖÉ= çÑ= Üáë= ÉåîáêçåãÉåíK= qÜÉêÉÑçêÉ= ai_
qÜÉ=ai_=^Çîáëçêó=_ç~êÇ
ñîá
fåíêçÇìÅíáçå m~êâ=_ìÅâÉê
råáîÉêëáíó=çÑ=pçìíÜ=`~êçäáå~I=pìãíÉê
ëÜ~ää=Ü~îÉ=ãçëí=çê=ÄÉëí=éêçãçíÉÇ=íÜÉ=Ñê~íÉêåáíó=çÑ=å~íáçåë ~åÇ= íÜÉ= ~Äçäáíáçå= çê= Çáãáåìíáçå= çÑ= ëí~åÇáåÖ= ~êãáÉë= ~åÇ íÜÉ=Ñçêã~íáçå=çê=áåÅêÉ~ëÉ=çÑ=éÉ~ÅÉ=ÅçåÖêÉëëÉëK=qÜÉ=éêáòÉë Ñçê=éÜóëáÅë=~åÇ=ÅÜÉãáëíêó=ëÜ~ää=ÄÉ=~ï~êÇÉÇ=Äó=íÜÉ=pïÉÇJ áëÜ=^Å~ÇÉãó=çÑ=pÅáÉåÅÉ=áå=píçÅâÜçäãI=íÜÉ=çåÉ=Ñçê=éÜóëáçäJ çÖó= çê= ãÉÇáÅáåÉ= Äó= íÜÉ= `~êçäáåÉ= jÉÇáÅ~ä= fåëíáíìíÉ= áå píçÅâÜçäãX=íÜÉ=éêáòÉ=Ñçê=äáíÉê~íìêÉ=Äó=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇJ Éãó=áå=píçÅâÜçäãI=~åÇ=íÜ~í=Ñçê=éÉ~ÅÉ=Äó=~=ÅçããáííÉÉ=çÑ ÑáîÉ=éÉêëçåë=íç=ÄÉ=ÉäÉÅíÉÇ=Äó=íÜÉ=kçêïÉÖá~å=píçêíÜáåÖK=f ÇÉÅä~êÉ=áí=íç=ÄÉ=ãó=ÉñéêÉëë=ÇÉëáêÉ=íÜ~íI=áå=~ï~êÇáåÖ=íÜÉëÉ éêáòÉëI=åç=ÅçåëáÇÉê~íáçå=ïÜ~íÉîÉê=ÄÉ=é~áÇ=íç=íÜÉ=å~íáçå~äJ áíó=çÑ=íÜÉ=Å~åÇáÇ~íÉëI=íÜ~í=áë=íç=ë~óI=íÜÉ=ãçëí=ÇÉëÉêîáåÖ=ÄÉ ~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=éêáòÉI=ïÜÉíÜÉê=çÑ=pÅ~åÇáå~îá~å=çêáÖáå=çê=åçíK
lå= NM= aÉÅÉãÄÉê= NUVSI= ^äÑêÉÇ= kçÄÉäÔáåîÉåíçêI ã~åìÑ~ÅíìêÉêI=~åÇ=~ã~íÉìê=~ìíÜçêÔÇáÉÇ=áå=m~êáë=ÑçääçïáåÖ ~= ã~ëëáîÉ= ÅÉêÉÄê~ä= ÜÉãçêêÜ~ÖÉK= eÉ= äÉÑí= ÄÉÜáåÇ= åÉáíÜÉê ïáÇçï=åçê=ÅÜáäÇêÉåI=ÑÉï=Ñ~ãáäó=ÜÉáêëI=~åÇ=ÉîÉå=ÑÉïÉê=ÅäçëÉ ÑêáÉåÇëK=eÉ=Ü~Ç=ëéÉåí=Üáë=~Çìäí=äáÑÉ=~ë=~å=Éñé~íêá~íÉI=ëÉäÇçã êÉíìêåáåÖ=íç=Üáë=å~íáîÉ=pïÉÇÉåK=qÜêçìÖÜ=íÜÉ=ã~åìÑ~ÅíìêÉ ~åÇ=ã~êâÉíáåÖ=çÑ=Üáë=çïå=áåîÉåíáçåë=Eé~êíáÅìä~êäó=íÜÉ=ãáñJ áåÖ= çÑ= åáíêçÖäóÅÉêáå= ïáíÜ= ëáäáÅ~= íç= Ñçêã= ~= ã~ääÉ~ÄäÉ= é~ëíÉ Å~ääÉÇ=Çóå~ãáíÉF=kçÄÉä=Ü~Ç=~ã~ëëÉÇ=~=ÑçêíìåÉ=çÑ=PP=ãáäJ äáçå=pïÉÇáëÜ=âêçå~=EpbhFI=ïÜáÅÜ=íê~åëä~íÉë=íç=AV=ãáääáçå=áå NVMMI=~åÇ=AOMM=ãáääáçå=áå=OMMRK råäáâÉ=ã~åó=çíÜÉê=ëÉäÑJã~ÇÉ=ãáääáçå~áêÉë=çÑ=íÜÉ=åáåÉJ íÉÉåíÜ= ÅÉåíìêóI= kçÄÉä= Ü~Ç= åçí= ~ííÉãéíÉÇ= íç= çÑÑëÉí= Åä~ëë êÉëÉåíãÉåí= ~Ö~áåëí= Üáë= ÑçêíìåÉI= çê= íç= ~äíÉê= Üáë= áã~ÖÉ= çÑ ÇÉ~íÜ= ãÉêÅÜ~åíIÒ= ïáíÜ= ~Åíë= çÑ= çëíÉåí~íáçìë= éÜáä~åíÜêçéóK eÉ= ~îçáÇÉÇ= éìÄäáÅáíóK= qÜÉ= ÉÅÅÉåíêáÅ= ãáääáçå~áêÉ= ê~êÉäó ~ääçïÉÇ=ÜáãëÉäÑ=íç=ÄÉ=éÜçíçÖê~éÜÉÇI=ÅáíáåÖ=Üáë=ÜçÖJÄêáëíäÉÇ ÄÉ~êÇÒ= ~åÇ= ìåêÉÇÉÉãÉÇ= ìÖäáåÉëëKÒ= kçÄÉä= áåíÉåÇÉÇ= Üáë ÅÜ~êáí~ÄäÉ=ÉåÇçïãÉåí=íç=ÄÉ=ÑçêãÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=Äìäâ=çÑ=Üáë Éëí~íÉ=~åÇ=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=éçëíÜìãçìëäóK=têáííÉå=ïáíÜçìí=äÉÖ~ä ~ÇîáÅÉI=kçÄÉäÛë=ïáää=ÅêÉ~íÉÇ=ïÜ~í=ÄÉÅ~ãÉ=íÜÉ=ïçêäÇÛë=ãçëí ÅÉäÉÄê~íÉÇÔ~åÇ= êÉãìåÉê~íáîÉÔ~ååì~ä= ~ï~êÇë= Ñçê= áåÇáîáÇJ ì~ä= ~ÅÜáÉîÉãÉåí= áå= íÜÉ= ÑáÉäÇë= çÑ= ëÅáÉåÅÉI= äáíÉê~íìêÉI= ~åÇ ïçêäÇ=éÉ~ÅÉK= ^ëáÇÉ= Ñêçã= Öê~åíáåÖ= ëÉîÉê~ä= ëã~ää= äÉÖ~ÅáÉëI= íÜÉ= ïáää ëíáéìä~íÉëW
qÜÉ=ïáää=ÖÉåÉê~íÉÇ=ÖêÉ~í=ÅçåíêçîÉêëó=~ãçåÖ=éçíÉåíá~ä=ÜÉáêë ~åÇ= ÖçîÉêåãÉåíëW= cê~åÅÉ= Åä~áãÉÇ= kçÄÉä= ~ë= ~= ÅáíáòÉå= ~åÇ íÜÉêÉÑçêÉ=ï~åíÉÇ=íç=í~ñ=íÜÉ=Éëí~íÉK=få=çêÇÉê=Ñçê=íÜÉ=~ï~êÇ=íç ÄÉ=Éëí~ÄäáëÜÉÇI=íÜÉ=êÉëéÉÅíáîÉ=çêÖ~åáò~íáçåë=äáëíÉÇ=áå=íÜÉ=ïáää Ü~Ç=íç=~ÖêÉÉ=íç=~ÅÅÉéí=kçÄÉäÛë=ÖáÑí=~åÇ=íÜÉ=êÉëéçåëáÄáäáíó=çÑ ~ÇãáåáëíÉêáåÖ=áíK=qÜÉ=pïÉÇáëÜ=~åÇ=ëççåJíçJÄÉJáåÇÉéÉåÇÉåí kçêïÉÖá~å=ÖçîÉêåãÉåíë=ÑçêãÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçå=íç ~ÇãáåáëíÉê=íÜÉ=Éëí~íÉ=~åÇ=ã~âÉ=íÜÉ=êÉèìáêÉÇ=áåîÉëíãÉåíëK qÜÉ=ëÉé~ê~íÉ=ëçÅáÉíáÉë=ïÉêÉ=äÉÑí=íç=áåíÉêéêÉí=kçÄÉäÛë=~ãÄáÖJ ìçìë=ÇáêÉÅíáîÉë=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉáê=çïå=éêÉÅçåÅÉéíáçåë=~åÇ áÇÉçäçÖáÉëK få=~=éêÉîáçìë=ïáää=kçÄÉä=Ü~Ç=äÉÑí=é~êí=çÑ=Üáë=Éëí~íÉ=íç Éëí~ÄäáëÜ=éêáòÉë=Ñçê=ëÅáÉåíáÑáÅ=~Çî~åÅÉãÉåí=~åÇ=éÉ~ÅÉI=Äìí åçí= äáíÉê~íìêÉK= bãÄáííÉêÉÇ= Äó= ÄìëáåÉëë= êÉîÉêëÉë= ~åÇ= ä~ïJ ëìáíë=áå=íÜÉ=ä~ííÉê=é~êí=çÑ=Üáë=äáÑÉI=kçÄÉä=ïêçíÉ=éçÉíêó=~åÇ=~ éÜáäçëçéÜáÅ~ä= éêçëÉ= íê~ÖÉÇóI= kÉãÉëáëK= `çãéçëÉÇ= ëÜçêíäó ÄÉÑçêÉ=Üáë=ÇÉ~íÜ=~åÇ=ÜÉ~îáäó=áåÑäìÉåÅÉÇ=Äó=mÉêÅó=_óëëÜÉ pÜÉääÉóÛë=qÜÉ=`ÉåÅá=ENUNVFI=íÜÉ=éä~ó=ï~ë=éêáåíÉÇ=ïÜáäÉ=íÜÉ ~ìíÜçê=ëìÑÑÉêÉÇ=Ñêçã=Üáë=Ñáå~ä=áääåÉëëK=^ÑíÉê=kçÄÉäÛë=ÇÉ~íÜI Üáë=Ñ~ãáäó=~ííÉãéíÉÇ=íç=ÇÉëíêçó=íÜÉ=ÉåíáêÉ=éêáåíÉÇ=ÉÇáíáçåI ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉó=ÑÉ~êÉÇ=íÜÉ=~ã~íÉìê=éä~ó=ïçìäÇ=Ü~êã=Üáë=êÉéJ ìí~íáçå=~ë=~=éêáòÉJÖáîÉêX=Äìí=íÜêÉÉ=ÅçéáÉë=ëìêîáîÉÇK=qÜÉ=ÜÉêJ çáåÉ= çÑ= kÉãÉëáëI= _É~íêáÅÉ= `ÉåÅáI= ~Çî~åÅÉë= çåÉ= çÑ= kçÄÉäÛë íÜÉãÉëW=qÜÉ=äóêáÅë=çÑ=çìê=ïçåÇÉêÑìä=éçÉíë=ÄÉÅ~ãÉ=Ñçê=ãÉ Éåíê~åÅáåÖ=~åÇ=ÅçåëçäáåÖ=ÉÅÜçÉë=çÑ=íÜÉ=ëéáêáíì~ä=ïçêäÇ=çÑ ÑÉÉäáåÖ=~åÇ=íÜçìÖÜíKÒ=qÜáë=ä~íÉ=áåíÉêÉëí=áå=äáíÉê~êó=ÅçãéçëáJ íáçå=~åÇ=áíë=êçäÉ=áå=ëçÅáÉíó=ã~ó=Ü~îÉ=éêçãéíÉÇ=kçÄÉä=íç êÉîáëÉ=Üáë=ïáääK=
táíÜ=íÜÉ=êÉëáÇìÉ=çÑ=ãó=ÅçåîÉêíáÄäÉ=Éëí~íÉ=f=ÜÉêÉÄó=ÇáêÉÅí ãó= ÉñÉÅìíçêë= íç= éêçÅÉÉÇ= ~ë= ÑçääçïëW= qÜÉó= ëÜ~ää= ÅçåîÉêí ãó=ë~áÇ=êÉëáÇìÉ=çÑ=éêçéÉêíó=áåíç=ãçåÉóI=ïÜáÅÜ=íÜÉó=ëÜ~ää íÜÉå=áåîÉëí=áå=ë~ÑÉ=ëÉÅìêáíáÉëX=íÜÉ=Å~éáí~ä=íÜìë=ëÉÅìêÉÇ=ëÜ~ää ÅçåëíáíìíÉ=~=ÑìåÇI=íÜÉ=áåíÉêÉëí=~ÅÅêìáåÖ=Ñêçã=ïÜáÅÜ=ëÜ~ää=ÄÉ ~ååì~ääó= ~ï~êÇÉÇ= áå= éêáòÉë= íç= íÜçëÉ= éÉêëçåë= ïÜç= ëÜ~ää Ü~îÉ=ÅçåíêáÄìíÉÇ=ãçëí=ã~íÉêá~ääó=íç=ÄÉåÉÑáí=ã~åâáåÇ=ÇìêJ áåÖ=íÜÉ=óÉ~ê=áããÉÇá~íÉäó=éêÉÅÉÇáåÖK=qÜÉ=ë~áÇ=áåíÉêÉëí=ëÜ~ää ÄÉ=ÇáîáÇÉÇ=áåíç=ÑáîÉ=Éèì~ä=~ãçìåíëI=íç=ÄÉ=~ééçêíáçåÉÇ=~ë ÑçääçïëW=çåÉ=ëÜ~êÉ=íç=íÜÉ=éÉêëçå=ïÜç=ëÜ~ää=Ü~îÉ=ã~ÇÉ=íÜÉ ãçëí=áãéçêí~åí=ÇáëÅçîÉêó=çê=áåîÉåíáçå=áå=íÜÉ=Ççã~áå=çÑ éÜóëáÅëX=çåÉ=ëÜ~êÉ=íç=íÜÉ=éÉêëçå=ïÜç=ëÜ~ää=Ü~îÉ=ã~ÇÉ=íÜÉ ãçëí=áãéçêí~åí=ÅÜÉãáÅ~ä=ÇáëÅçîÉêó=çê=áãéêçîÉãÉåíX=çåÉ ëÜ~êÉ=íç=íÜÉ=éÉêëçå=ïÜç=ëÜ~ää=Ü~îÉ=ã~ÇÉ=íÜÉ=ãçëí=áãéçêJ í~åí=ÇáëÅçîÉêó=áå=íÜÉ=Ççã~áå=çÑ=éÜóëáçäçÖó=çê=ãÉÇáÅáåÉX çåÉ=ëÜ~êÉ=íç=íÜÉ=éÉêëçå=ïÜç=ëÜ~ää=Ü~îÉ=éêçÇìÅÉÇ=áå=íÜÉ ÑáÉäÇ=çÑ=äáíÉê~íìêÉ=íÜÉ=ãçëí=ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ=ïçêâ=çÑ=~å=áÇÉ~äáëJ íáÅ= íÉåÇÉåÅóX= ~åÇI= Ñáå~ääóI= çåÉ= ëÜ~êÉ= íç= íÜÉ= éÉêëçå= ïÜç
ñîáá
fåíêçÇìÅíáçå
ai_=POV
ïÜç= ÉåàçóÉÇ= ëíêçåÖ= áåíÉêå~íáçå~ä= êÉéìí~íáçåë= ÇìêáåÖ íÜÉáê= äáÑÉíáãÉë= EáåÅäìÇáåÖ= iÉç= qçäëíçóI= j~êâ= qï~áåI eÉåêáâ= fÄëÉåI= g~ãÉë= gçóÅÉI= qÜÉçÇçêÉ= aêÉáëÉêI= dê~J Ü~ã= dêÉÉåÉI= oçÄÉêí= cêçëíI= ~åÇ= sä~Çáãáê= k~ÄçâçîF ~êÉ= çÑíÉå= ãçêÉ= áãéêÉëëáîÉ= íÜ~å= íÜÉ= ~Åíì~ä= ä~ìêÉ~íÉëK ^ëáÇÉ= Ñêçã= íÜÉ= Ñ~Åí= íÜ~í= íÜÉ= ïçêäÇÛë= ãÉÇá~= ÑÉÉÇë= çå ÅçåíêçîÉêëóI=íÜêÉÉ=êÉ~ëçåë=ã~ó=Éñéä~áå=íÜÉ=ÅçåíáåìÉÇ êÉäÉî~åÅÉ=çÑ=íÜÉ=~ï~êÇK jçåÉóK= qÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= Å~ëÜ= ~ï~êÇÔÅ~ääÉÇ= Çóå~J ãáíÉ=ãçåÉóÒ=Äó=^ãÉêáÅ~å=åçîÉäáëíë=E~åÇ=åçåïáååÉêëF gçÜå= lÛe~ê~= ~åÇ= hìêí= sçååÉÖìíÔçÑíÉå= êÉäáÉîÉë= íÜÉ ïáååÉê= çÑ= ÉÅçåçãáÅ= éêÉëëìêÉëI= ÉëéÉÅá~ääó= ïÜÉå= ÅçãJ ÄáåÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ëìÄëÉèìÉåí= ïçêäÇïáÇÉ= Äççëí= áå= Äççâ ë~äÉëK=^ë=çìíäáåÉÇ=Äó=kçÄÉäÛë=ïáääI=íÜÉ=ïáååÉê=çê=ïáåJ åÉêë= áå= É~ÅÜ= Å~íÉÖçêó= ëÜ~êÉ= Éèì~ääó= É~ÅÜ= óÉ~ê= áå= íÜÉ áåíÉêÉëí=~ÅÅêìÉÇ=Äó=íÜÉ=cçìåÇ~íáçåÛë=áåîÉëíãÉåíëK=qÜÉ Ñáêëí= ïáååÉêë= áå= NVMN= êÉÅÉáîÉÇ= NRMITUO= pbh= çê AQMIMMMI= êçìÖÜäó= Éèìáî~äÉåí= íç= AUMMIMMM= áå= íïÉåíóJ ÑáêëíJÅÉåíìêó=Ççää~êëK=qÜÉ=Å~ëÜ=~ãçìåíë=ÇÉÅêÉ~ëÉÇ=Ñçê íÜÉ= Ñáêëí= íïÉåíó= óÉ~êë= çÑ=íÜÉ= éêáòÉK= få= NVOP= íÜÉ=^Å~ÇJ Éãó= ~ï~êÇÉÇ= íÜÉ= äçïÉëí= ~ãçìåí= áå= áíë= ÜáëíçêóW NNQIVPR= pbhI= çê= APMIMMMK= qÜÉ= kçÄÉä= cçìåÇ~íáçå êÉÅÉáîÉÇ= í~ñJÉñÉãéí= ëí~íìë= áå= NVQS= Ñêçã= pïÉÇÉå= ~åÇ áå= NVRP= Ñêçã= íÜÉ= råáíÉÇ= pí~íÉëI= ïÜáÅÜ= ~ääçïÉÇ= íÜÉ ÉåÇçïãÉåí= áåÅçãÉ= íç= áåÅêÉ~ëÉ= ÖêÉ~íäóK= _ó= íÜÉ= É~êäó NVTMë= É~ÅÜ= ~ï~êÇ= ÄêçìÖÜí= ãçêÉ= íÜ~å= ANMMIMMMX íÜêçìÖÜ= óÉ~êë= çÑ= éêçÑáí~ÄäÉ= áåîÉëíãÉåíë= Äó= íÜÉ= kçÄÉä cçìåÇ~íáçåI= íÜÉ= ~ï~êÇ= êÉ~ÅÜÉÇ= ~äãçëí= ~= ãáääáçå= ÇçäJ ä~êë= Äó= NVVMK= qÜÉ= OMMQ= ïáååÉêI= ^ìëíêá~å= ~ìíÜçê= bäÑJ êáÉÇÉ= gÉäáåÉâI= êÉÅÉáîÉÇ= íÉå= ãáääáçå= pbh= çê= ANKOU ãáääáçåK=pÉÉ=q~ÄäÉ=^K=
råäáâÉ=íÜÉ=çÄàÉÅíáîÉ=ÑáÉäÇë=çÑ=éÜóëáÅëI=ÅÜÉãáëíêóI=çê ãÉÇáÅáåÉÔáå= ïÜáÅÜ= êÉ~ëçå~ÄäÉ= çÄëÉêîÉêë= Å~å= ÖÉåÉê~ääó ~ÖêÉÉ= çå= íÜÉ= ëÅáÉåíáÑáÅ= ÄêÉ~âíÜêçìÖÜë= çê= ÇáëÅçîÉêáÉë= íÜ~í ãÉêáí=êÉÅçÖåáíáçåÔäáíÉê~íìêÉ=áë=~å=~êí=Ñçêã=ÇÉéÉåÇÉåí=çå=~ Åçããçå=ä~åÖì~ÖÉ=~åÇ=ÅìäíìêÉI=~åÇ=áí=ÇÉÑáÉë=èì~äáí~íáîÉ=ÇáëJ íáåÅíáçåëK=få=å~ãáåÖ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=EìåëÅÜççäÉÇ=áå áåíÉêå~íáçå~ä= äáíÉê~êó= íêÉåÇëF= ~ë= íÜÉ= ~êÄáíÉê= çÑ= íÜÉ= äáíÉê~êó éêáòÉI=kçÄÉä=áå~ÇîÉêíÉåíäó=áåëìêÉÇ=~=ÄìêÉ~ìÅê~íáÅ=~åÇ=áääJ áåÑçêãÉÇ=ëÉäÉÅíáçå=éêçÅÉëë=áå=ïÜáÅÜ=áÇÉ~äáëíáÅ=ãÉêáíçÅê~íáÅ éêáåÅáéäÉë= ÑÉää= éêÉó= íç= ÅçãéêçãáëÉ= ~åÇ= éÉííáåÉëë= ~åÇ= íçç çÑíÉå=êÉëìäíÉÇ=áå=ãÉÇáçÅêÉ=ÅÜçáÅÉëK=^=ÑÉï=íáãÉë=íÜÉ=pïÉÇJ áëÜ= ^Å~ÇÉãó= Ü~ë= ëìÅÅÉëëÑìääó= ÑìäÑáääÉÇ= kçÄÉäÛë= ïáëÜÉë= áå ÜçåçêáåÖ=íÜÉ=ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ=ÅêÉ~íçêë=çÑ=êÉÅÉåí=ã~ëíÉêéáÉÅÉëW táääá~ã= _ìíäÉê= vÉ~íë= ENVOPFI= dÉçêÖÉ= _Éêå~êÇ= pÜ~ï ENVORFI= ~åÇ= bìÖÉåÉ= lÛkÉáää= ENVPSFK= bêåÉëí= eÉãáåÖï~óI ïÜç= ëÜçìäÇ= Ü~îÉ= ÄÉÉå= êÉÅçÖåáòÉÇ= ÑçääçïáåÖ= íÜÉ= éìÄäáÅ~J íáçå=çÑ=^=c~êÉïÉää=íç=^êãë=ENVOVF=çê=cçê=tÜçã=íÜÉ=_Éää=qçääë ENVQMFI=ÇáÇ=åçí=êÉÅÉáîÉ=íÜáë=~ï~êÇ=ìåíáä=NVRQI=~ÑíÉê=íÜÉ=éìÄJ äáÅ~íáçå= çÑ= íÜÉ= ãáåçê= åçîÉää~= qÜÉ= läÇ= j~å= ~åÇ= íÜÉ= pÉ~ ENVROFK=páãáä~êäóI=qK=pK=bäáçí=ÇáÇ=åçí=êÉÅÉáîÉ=Üáë=~ï~êÇ=ìåíáä NVQUI=íïÉåíóJëáñ=óÉ~êë=~ÑíÉê=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=qÜÉ=t~ëíÉ=i~åÇ ENVOOFK= qÜÉ= êÉ~ëçåë= Ñçê= ~å= ~ìíÜçêÛë= ëÉäÉÅíáçå= çÑíÉå= Ü~îÉ ëíÉããÉÇ=åçí=Ñêçã=ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ=ïçêâÒ=ÄÉåÉÑáÅá~ä=íç=ã~åJ âáåÇI=Äìí=ê~íÜÉê=Ñêçã=áåíÉêå~ä=éêÉàìÇáÅÉëI=~åÇ=Ñêçã=ÉñíÉêJ å~ä=ÖÉçéçäáíáÅ~ä=~åÇ=Åìäíìê~ä=ÅçåÅÉêåëK= tÜó=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=oÉã~áåë=fãéçêí~åí fÑ=íÜÉ=éêáòÉ=Ñçê=äáíÉê~íìêÉ=êçìíáåÉäó=êÉï~êÇë=ÅçåJ íêçîÉêëá~ä= çê= åçåÇÉëÉêîáåÖ= ~ìíÜçêëI= ïÜó= ÇçÉë= áí= ÅçåJ íáåìÉ= íç= ÜçäÇ= íÜÉ= ïçêäÇÛë= ~ííÉåíáçå\= qÜÉ= åçåïáååÉêë vb^o
tfkkbo
pbh
A
NVMT
oìÇó~êÇ=háéäáåÖ
NPUITVS
QMIMMM
NVOP
táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë
NNQIVPR
PMIMMM
NVPM
páåÅä~áê=iÉïáë
NTOIVQT
QSIMMM
NVQU
qK=pK=bäáçí
NRVITTP
POIMMM
NVRQ
bêåÉëí=eÉãáåÖï~ó
NVMIONQ
PRIMMM
NVSQ
gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ=EêÉÑìëÉÇF
OTPIMMM
RPIMMM
NVTM
^äÉâë~åÇê=pçäòÜÉåáíëóå
QMMIMMM
TTIMMM
NVTS
p~ìä=_Éääçï
SUNIMMM
NUMIMMM
NVVO
aÉêÉâ=t~äÅçíí
SIRMMIMMM
NIOMMIMMM
NVVP
qçåá=jçêêáëçå
SITMMIMMM
UUMIMMM
NVVV
dΩåíÉê=dê~ëë
TIVMMIMMM
VSMIMMM
OMMR
e~êçäÇ=máåíÉê
==NMIMMMIMMM
NIOTSIMMM
q~ÄäÉ=^W=p~ãéäÉ=~ãçìåíë=áääìëíê~íÉ=íÜÉ=áåÅêÉ~ëÉÇ=áåÅçãÉ=çÑ=kçÄÉäÛë=Éëí~íÉ=
ñîááá
ai_=POV
fåíêçÇìÅíáçå
åÉëÉ= åçîÉäáëí= ~åÇ= éä~óïêáÖÜí= d~ç= uáåÖàá~åI= ïÜç= ï~ë ëÉäÉÅíÉÇ=áå=OMMMK= mêÉëíáÖÉ=Äó=^ëëçÅá~íáçåK=få=~=ÅçããÉêÅá~ä=ÅìäíìêÉI=ëçãÉ çÑ=íÜÉ=éêÉëíáÖÉ=çÑ=íÜÉ=éêáòÉ=çÄîáçìëäó=Éã~å~íÉë=Ñêçã=íÜÉ ~ãçìåí=çÑ=íÜÉ=ãçåÉí~êó=~ï~êÇI=Äìí=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå iáíÉê~íìêÉ=~ÅÜáÉîÉë=~=ÖêÉ~í=ÇÉ~ä=çÑ=Å~ÅÜÉí=Äó=áíë=~ëëçÅá~J íáçå=ïáíÜ=íÜÉ=çíÜÉê=kçÄÉä=~ï~êÇëK=b~ÅÜ=aÉÅÉãÄÉêI=íÜÉ ïáååÉê= áå= iáíÉê~íìêÉ= êÉÅÉáîÉë= íÜÉ= ~ï~êÇ= çå= íÜÉ= ë~ãÉ ëí~ÖÉ= ~ë= íÜ~í= óÉ~êÛë= ïáååÉêë= áå= jÉÇáÅáåÉI= mÜóëáÅëI `ÜÉãáëíêóI= bÅçåçãáÅë= E~ÇÇÉÇ= áå= NVSVFI= ~åÇ= tçêäÇ mÉ~ÅÉK=kçÄÉäÛë=ïáää=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉë=íÜÉëÉ=ïáååÉêë=~ë=Ü~îJ áåÖ= ÅçåíêáÄìíÉÇ= ãçëí= ã~íÉêá~ääó= íç= ÄÉåÉÑáí= ã~åâáåÇKÒ iáåâáåÖ=äáíÉê~íìêÉ=íç=íÜÉ=ëÅáÉåÅÉë=~åÇ=éÉ~ÅÉ=~êÖìÉë=íÜ~í íÜÉ=ïêáííÉå=ïçêÇ=ÑìäÑáääë=~å=ÉååçÄäáåÖ=ÖççÇ=Ñçê=Üìã~åJ áíó=~å~äçÖçìë=íç=ÑáåÇáåÖ=íÜÉ=ÅìêÉ=Ñçê=~=ÇáëÉ~ëÉ=çê=ÉåÇáåÖ ~=ï~êK=fí=~äëç=~êÖìÉë=Ñçê=äáíÉê~íìêÉ=~ë=Åáîáäáò~íáçåÛë=ãçëí ÄÉåÉÑáÅá~äÒ= ~êí= ÑçêãK= qÜÉ= éêáòÉ= éä~ÅÉë= ~= éçÉíI= éä~óJ ïêáÖÜíI=çê=åçîÉäáëí=çå=íÜÉ=ë~ãÉ=äÉîÉä=~ë=^äÄÉêí=báåëíÉáå ~åÇ=j~êíáå=iìíÜÉê=háåÖ=gêK=qÜÉ=ïáååÉê=~äëç=ëÜ~êÉë=áå íÜÉ= Öäçêó= çÑ= é~ëí= êÉÅáéáÉåíë= áå= iáíÉê~íìêÉ= ~ë= íÜÉ= åÉï ãÉãÄÉê=çÑ=~å=ÉñÅäìëáîÉ=ÅäìÄ=çÑ=ÖÉåáìëÉëK ^=kçÄÉä=mêáòÉ=Å~å=Çç=ãçêÉ=íÜ~å=éêçîáÇÉ=~åçíÜÉê ~ï~êÇ=íç=~å=~äêÉ~Çó=êÉÅçÖåáòÉÇ=ÖÉåáìëW=áíë=éêÉëíáÖÉ=~åÇ ÖäçÄ~ä=åçíçêáÉíó=Å~å=~äëç=êÉîáîÉ=íÜÉ=Å~êÉÉê=çÑ=~=åÉÖäÉÅíÉÇ çê= ÑçêÖçííÉå= ~ìíÜçêK= cçê= íÜÉ= êÉëí= çÑ= íÜÉ= êÉÅáéáÉåíÛë= äáÑÉI íÜÉ=ãÉåíáçå=çÑ=Üáë=çê=ÜÉê=å~ãÉ=áë=ìëì~ääó=éêÉÅÉÇÉÇ=Äó íÜÉ= éÜê~ëÉ= kçÄÉä= mêáòÉÓïáååáåÖ= ~ìíÜçêKÒ= qÜÉ= NVQV ~ï~êÇ=íç=táääá~ã=c~ìäâåÉê=ëáãìäí~åÉçìëäó=êÉëìêêÉÅíÉÇ ~åÇ= ÅÉãÉåíÉÇ= íÜÉ= åçîÉäáëíÛë= äáíÉê~êó= êÉéìí~íáçåK ^äíÜçìÖÜ= Üáë= ïçêâ= ï~ë= éçéìä~ê= áå= bìêçéÉÔÉëéÉÅá~ääó cê~åÅÉÔc~ìäâåÉêÛë= ^ãÉêáÅ~å= êÉéìí~íáçå= Ü~Ç= ï~åÉÇI ~åÇ=ã~åó=çÑ=Üáë=Äççâë=Ü~Ç=ÖçåÉ=çìí=çÑ=éêáåíK=^ÑíÉê=Üáë kçÄÉä= mêáòÉI= çíÜÉê= ~ï~êÇë= ÑçääçïÉÇK= få= NVRN= ÜÉ êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ=k~íáçå~ä=_ççâ=^ï~êÇ=EÑçê=`çääÉÅíÉÇ=píçêáÉë=çÑ táääá~ã=c~ìäâåÉêI=NVRMF=~åÇ=íÜÉ=cêÉåÅÜ=iÉÖáçå=çÑ=eçåçêK få= NVRR= ÜÉ= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ= mìäáíòÉê= mêáòÉ= EÜáë= ÑáêëíF= ~åÇ ~åçíÜÉê= k~íáçå~ä= _ççâ= ^ï~êÇ= Ñçê= Üáë= NVRQ= åçîÉäI= ^ c~ÄäÉK
páåÅÉ=áíë=áåÅÉéíáçå=~åÇ=íÜêçìÖÜçìí=áíë=ÜáëíçêóI=íÜÉ kçÄÉä= mêáòÉ= Ü~ë= çÑÑÉêÉÇ= íÜÉ= ä~êÖÉëí= Å~ëÜ= ~ï~êÇ= çÑ= ~åó äáíÉê~êó=éêáòÉK=qÜÉ=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=^ãÉêáÅ~å=äáíÉê~êó=éêáòÉë çÑÑÉê= ~= ëã~ää= Ñê~Åíáçå= çÑ= íÜÉ= kçÄÉä= é~óçìíW= íÜÉ= mbkL c~ìäâåÉê= ^ï~êÇ= EANRIMMMFI= íÜÉ= k~íáçå~ä= _ççâ= ^ï~êÇ EANMIMMMFI=~åÇ=íÜÉ=mìäáíòÉê=mêáòÉ=EANMIMMMFK=få=íÜÉ=_êáíJ áëÜ= fëäÉëI= éêáòÉJïáååáåÖ= ~ìíÜçêë= Çç= ëáÖåáÑáÅ~åíäó= ÄÉííÉêW íÜÉ=_êáíáëÜ=j~å=_ççâÉê=mêáòÉ=é~óë=¡RMIMMM=EAUSIMMMFI ~åÇ=íÜÉ=fjm^`=aìÄäáå=iáíÉê~êó=^ï~êÇI=~=êÉä~íáîÉ=åÉïJ ÅçãÉê=íç=íÜÉ=ÑáÉäÇI=é~óë=€NMMIMMM=EANNUIRMMFK= få=~ÇÇáíáçå=íç=~=ÅÜÉÅâI=íÜÉ=ä~ìêÉ~íÉ=êÉÅÉáîÉë=~=ÅÉêJ íáÑáÅ~íÉ=~åÇ=~=ÖçäÇ=ãÉÇ~ä=ÄÉ~êáåÖ=íÜÉ=éçêíê~áí=çÑ=^äÑêÉÇ kçÄÉäK= páåÅÉ= NVSN= ÉîÉêó= ïáååÉê= Ü~ë= ~äëç= ÄÉÉå= ÅçãJ ãÉãçê~íÉÇ=çå=~=ëÉêáÉë=çÑ=pïÉÇáëÜ=éçëí~ÖÉ=ëí~ãéëK=qÜÉ ^Å~ÇÉãó= ìëì~ääó= êÉèìáêÉë= íÜ~í= íÜÉ= êÉÅáéáÉåí= ~ííÉåÇ íÜÉ= ÅÉêÉãçåó= áå= píçÅâÜçäã= íç= êÉÅÉáîÉ= íÜÉ= ãçåÉó éêáòÉ=Eáí=ïáää=ã~áä=íÜÉ=ÖçäÇ=ãÉÇ~ä=~åÇ=ÅÉêíáÑáÅ~íÉF=Äìí Ü~ë=ã~ÇÉ=~ääçï~åÅÉë=Ñçê=áääåÉëëK=^äíÜçìÖÜ=pÜ~ï=ÇáÇ åçí=~ÅÅÉéí=Üáë=éêáòÉ=áå=éÉêëçåI=íÜÉ=^Å~ÇÉãó=ÇáÇ=~ÖêÉÉ íç= íÜÉ= éä~óïêáÖÜíÛë=êÉèìÉëí=íÜ~í=íÜÉ=ãçåÉó=ÄÉ=ìëÉÇ=íç Éëí~ÄäáëÜ= íÜÉ= ^åÖäçJpïÉÇáëÜ= iáíÉê~êó= cçìåÇ~íáçå= íç Ñáå~åÅÉ=íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=båÖäáëÜ=íê~åëä~íáçåë=çÑ=Åä~ëëáÅ pïÉÇáëÜ= äáíÉê~íìêÉI= é~êíáÅìä~êäó= íÜÉ= ïçêâë= çÑ= pÜ~ïÛë Ñ~îçêáíÉ=pïÉÇáëÜ=~ìíÜçêÔ~åÇ=åçåÔkçÄÉä=mêáòÉ=ïáååÉêÔ ^ìÖìëí= píêáåÇÄÉêÖK= ^= ÜáÖÜäó= ëìÅÅÉëëÑìä= ~ìíÜçê= ~í= ~ÖÉ ëáñíóJåáåÉI= pÜ~ï= Éñéä~áåÉÇ= íç= íÜÉ= kçÄÉä= àìÇÖÉë= íÜ~í qÜÉ=ãçåÉó=áë=~=äáÑÉÄÉäí=íÜêçïå=íç=~=ëïáããÉê=ïÜç=Ü~ë ~äêÉ~Çó=êÉ~ÅÜÉÇ=íÜÉ=ëÜçêÉ=áå=ë~ÑÉíó>Ò däçÄ~ä=pÅçéÉK=jçëí=äáíÉê~êó=éêáòÉë=~êÉ=êÉëíêáÅíÉÇ=íç=ëéÉJ ÅáÑáÅ=å~íáçå~äáíáÉë=çê=ä~åÖì~ÖÉëK=_ìí=kçÄÉäÛë=ïáää=ÇáêÉÅíÉÇ íÜ~í=åç=ÅçåëáÇÉê~íáçå=ïÜ~íÉîÉê=ÄÉ=é~áÇ=íç=íÜÉ=å~íáçå~äJ áíó=çÑ=íÜÉ=Å~åÇáÇ~íÉëKÒ=táíÜ=áíë=Ñáêëí=ëÉäÉÅíáçåI=íÜÉ=^Å~ÇJ Éãó= ÇÉäáÄÉê~íÉäó= ÅÜçëÉ= ~å= ~ìíÜçê= Ñêçã= ~= åçåJ pÅ~åÇáå~îá~å=Åçìåíêó=EcêÉåÅÜ=éçÉí=pìääó=mêìÇÜçããÉFI ëç=íÜ~í=íÜÉ=éêáòÉ=ïçìäÇ=åçí=ÄÉ=éÉêÅÉáîÉÇ=~ë=~=pÅ~åÇáå~J îá~å=~ï~êÇK=få=NVNPI=fåÇá~å=éçÉí=o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉ ÄÉÅ~ãÉ=íÜÉ=Ñáêëí=åçåJbìêçéÉ~å=íç=ïáå=íÜÉ=éêáòÉ=EíÜÉ=Ñáêëí ^ãÉêáÅ~å=ÇáÇ=åçí=ïáå=ìåíáä=ëÉîÉåíÉÉå=óÉ~êë=ä~íÉêI=ïÜÉå páåÅä~áê= iÉïáë= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ= ~ï~êÇFK= ^äíÜçìÖÜ= ïáååÉêë áåÅäìÇÉ= ~ìíÜçêë= Ñêçã= ÉîÉêó= ÅçåíáåÉåí= çíÜÉê= íÜ~å= ^åíJ ~êÅíáÅ~I=TR=éÉêÅÉåí=çÑ=ä~ìêÉ~íÉë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=Ñêçã=bìêçéÉ ENP= éÉêÅÉåí= Ñêçã= cê~åÅÉFK= qÜÉ= råáíÉÇ= pí~íÉë= Ü~ë= íÜÉ ëÉÅçåÇ= ÜáÖÜÉëí= éÉêÅÉåí~ÖÉ= çÑ= ïáååÉêë= ~í= NM= éÉêÅÉåíK bîÉå= ïÜÉå= íÜÉ= ^Å~ÇÉãó= ëÉäÉÅíë= ~= åçåJbìêçéÉ~åI= íÜÉ êÉÅáéáÉåí= çÑíÉå= ïêáíÉë= áå= ~= bìêçéÉ~å= ä~åÖì~ÖÉ Eq~ÖçêÉ=íê~åëä~íÉÇ=Üáë=éçÉãë=Ñêçã=Üáë=å~íáîÉ=_ÉåÖ~äá áåíç=båÖäáëÜFK=cçìê=^ÑêáÅ~åë=Ü~îÉ=êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ=éêáòÉW tçäÉ= pçóáåâ~= EkáÖÉêá~I= NVUSFI= k~ÖìáÄ= j~ÜÑçìò EbÖóéíI= NVUUFI= k~ÇáåÉ= dçêÇáãÉê= EpçìíÜ= ^ÑêáÅ~I NVVNFI= ~åÇ= gK= jK= `çÉíòÉÉ= EpçìíÜ= ^ÑêáÅ~I= OMMPFK= _ìí çåäó= çåÉI= j~ÜÑçìòI= ïêçíÉ= áå= ~= ä~åÖì~ÖÉ= å~íáîÉ= íç ^ÑêáÅ~ÔíÜÉ=çíÜÉê=íÜêÉÉ=ÅçãéçëÉÇ=áå=båÖäáëÜK=få=êÉÅÉåí ÇÉÅ~ÇÉë=íÜÉ=^Å~ÇÉãó=Ü~ë=íêáÉÇ=íç=Äêç~ÇÉå=áíë=ëÅçéÉ=íç áåÅäìÇÉ= åçåJbìêçéÉ~åJä~åÖì~ÖÉ= ~ìíÜçêëI= ëìÅÜ= ~ë= `ÜáJ
eçï=íÜÉ=mêáòÉ=fë=^ÇãáåáëíÉêÉÇ kçÄÉä=ëéÉÅáÑáÅ~ääó=ÅÜ~êÖÉÇ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó áå= píçÅâÜçäã= íç= ëÉäÉÅí= íÜÉ= éêáòÉ= Ñçê= äáíÉê~íìêÉK= qÜÉ pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= ï~ë= ÑçìåÇÉÇ= çå= íÜÉ= ãçÇÉä= çÑ= íÜÉ cêÉåÅÜ= ^Å~ÇÉãó= íç= ïçêâ= Ñçê= íÜÉ= éìêáíóI= îáÖçêI= ~åÇ ã~àÉëíóÒ= çÑ= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ä~åÖì~ÖÉX= íÜÉáê= ã~áå= éìêéçëÉ åçï=áë=çîÉêëÉÉáåÖ=íÜÉ=kçÄÉä=éêçÅÉëëK=fí=áë=ã~ÇÉ=ìé=çÑ ÉáÖÜíÉÉå= pïÉÇáëÜ= ÅáíáòÉåë= ïÜç= ëÉêîÉ= äáÑÉíáãÉ= ~ééçáåíJ ãÉåíë= ~åÇ= ëÉäÉÅí= íÜÉáê= çïå= ëìÅÅÉëëçêëI= ëìÄàÉÅí= íç ~ééêçî~ä=Äó=íÜÉ=âáåÖ=çÑ=pïÉÇÉåK=jÉãÄÉêë=áå=NVMM=ïÉêÉ éêáã~êáäó= ãáåçê= ~Å~ÇÉãáÅë= ~åÇ= ÖçîÉêåãÉåí= çÑÑáÅá~äëK qÜÉ=ÅìêêÉåí=ã~âÉìé=áåÅäìÇÉë=ãçêÉ=íÜ~å=ÉáÖÜí=~ìíÜçêë ~ë= ïÉää= ~ë= äáåÖìáëíëI= äáíÉê~êó= ëÅÜçä~êëI= ~åÇ= Üáëíçêá~åëK låÅÉ=ÉäÉÅíÉÇI=~=ãÉãÄÉê=ã~ó=åçí=êÉëáÖåI=Äìí=ã~ó=êÉÑìëÉ ñáñ
fåíêçÇìÅíáçå
ai_=POV OK=mêçÑÉëëçêë=çÑ=äáíÉê~íìêÉ=~åÇ=çÑ=äáåÖìáëíáÅë=~í=ìåáîÉêëáJ íáÉë=~åÇ=ìåáîÉêëáíó=ÅçääÉÖÉëX
íç=~ííÉåÇ=ãÉÉíáåÖë=çê=îçíÉK=låÉ=^Å~ÇÉãó=ãÉãÄÉê=éìÄJ äáÅäó=êÉëáÖåÉÇÒ=áå=éêçíÉëí=çîÉê=íÜÉ=NVUP=~ï~êÇ=íç=_êáíJ áëÜ= åçîÉäáëí= táääá~ã= dçäÇáåÖK= få= NVUV= íïç= çíÜÉê ãÉãÄÉêë= ëáãáä~êäó= ïáíÜÇêÉï= áå= éêçíÉëí= ~Ö~áåëí= íÜÉ ^Å~ÇÉãóÛë=êÉÑìë~ä=íç=ÇÉåçìåÅÉ=fê~åÛë=Å~ää=Ñçê=íÜÉ=ÉñÉÅìJ íáçå=çÑ=_êáíáëÜ=åçîÉäáëí=p~äã~å=oìëÜÇáÉK
PK=mêÉîáçìë=kçÄÉä=mêáòÉ=i~ìêÉ~íÉë=áå=iáíÉê~íìêÉX QK=mêÉëáÇÉåíë=çÑ=íÜçëÉ=ëçÅáÉíáÉë=çÑ=~ìíÜçêë=íÜ~í=~êÉ=êÉéêÉJ ëÉåí~íáîÉ= çÑ= íÜÉ= äáíÉê~êó= éêçÇìÅíáçå= áå= íÜÉáê= êÉëéÉÅíáîÉ ÅçìåíêáÉëK
qÜÉ= pïÉÇáëÜ= ëí~íìíÉë= íÜ~í= ÅêÉ~íÉÇ= íÜÉ= kçÄÉä cçìåÇ~íáçå=áå=NVMM=áåëíáíìíÉÇ=éêçÅÉÇìê~ä=ÖìáÇÉäáåÉë=Ñçê ~ï~êÇáåÖ= íÜÉ= éêáòÉëK= ^ë= éÉê= kçÄÉäÛë= ïáääI= íÜÉ= pïÉÇáëÜ ^Å~ÇÉãó=~ï~êÇë=íÜÉ=éêáòÉ=Ñçê=äáíÉê~íìêÉ=ÇÉÑáåÉÇ=~ë=åçí çåäó=ÄÉääÉJäÉííêÉëI=Äìí=~äëç=çíÜÉê=ïêáíáåÖë=ïÜáÅÜI=Äó=îáêJ íìÉ=çÑ=íÜÉáê=Ñçêã=~åÇ=ëíóäÉI=éçëëÉëë=äáíÉê~êó=î~äìÉKÒ=
mçëíÜìãçìë= åçãáå~íáçåë= ~êÉ= åçí= ~ääçïÉÇK= qÜÉ= ^Å~ÇJ Éãó= êÉÅÉáîÉë= ~å= ~îÉê~ÖÉ= çÑ= íïç= ÜìåÇêÉÇ= äáíÉê~êóJéêáòÉ åçãáå~íáçåë=É~ÅÜ=óÉ~ê=Äó=íÜÉ=N=cÉÄêì~êó=ÇÉ~ÇäáåÉK=qÜÉ ^Å~ÇÉãóÛë=kçÄÉä=ÅçããáííÉÉ=ã~âÉë=~=êÉÅçããÉåÇ~íáçå íç=íÜÉ=Ñìää=^Å~ÇÉãó=ãÉãÄÉêëÜáé=Ñçê=~å=lÅíçÄÉê=îçíÉK cçê= ãçëí= çÑ= íÜÉ= Üáëíçêó= çÑ= íÜÉ= éêáòÉI= íÜÉ= ÅçããáííÉÉ ã~ÇÉ=~=ëáåÖäÉ=êÉÅçããÉåÇ~íáçåK=páåÅÉ=íÜÉ=NVTMëI=ÉîÉêó ÅçããáííÉÉ= ãÉãÄÉê= éêÉé~êÉë= ~= êÉéçêí= ~åÇ= ~Çî~åÅÉë= ~ ÑÉï= Å~åÇáÇ~íÉëI= ~ääçïáåÖ= íÜÉ= ^Å~ÇÉãó= ãÉãÄÉêë= ~ ëäáÖÜíäó=ä~êÖÉê=ÅÜçáÅÉ=íÜ~å=~=ëáåÖäÉ=êÉÅçããÉåÇ~íáçå=Äó íÜÉ= ÅçããáííÉÉK= _ó= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= j~óI= íÜÉ= ^Å~ÇÉãó= Ü~ë ïÜáííäÉÇ=Ççïå=íÜÉ=ÅçããáííÉÉÛë=ëìÖÖÉëíáçåë=íç=ÑáîÉ=Ñáå~äJ áëíëI= ~ääçïáåÖ= íÜÉ= ëìããÉê= Ñçê= ãÉãÄÉêë= íç= êÉîáÉï= íÜÉ Å~åÇáÇ~íÉëÛ=ïçêâK=qç=ïáåI=~=åçãáåÉÉ=ãìëí=êÉÅÉáîÉ=ãçêÉ íÜ~å= Ü~äÑ=çÑ=íÜÉ=îçíÉë= Å~ëíK=páåÅÉ= íÜÉ=åçãáå~íáåÖ=ÅçãJ ãáííÉÉ=ÑáäíÉêë=éêçéçë~äë=~åÇ=ã~âÉë=êÉÅçããÉåÇ~íáçåë=íç íÜÉ=^Å~ÇÉãó=Ñçê=~ééêçî~äI=íÜáë=ëã~ää=Öêçìé=Ü~ë=ÜáëíçêáJ Å~ääó= ÜÉäÇ= ÅçåëáÇÉê~ÄäÉÔëçãÉ= ÅêáíáÅë= Ü~îÉ= ÅÜ~êÖÉÇ= ÇáëJ éêçéçêíáçå~íÉÔéçïÉê=~åÇ=áåÑäìÉåÅÉK= ^= ÑáêëíJíáãÉ= åçãáåÉÉ= Å~å= åç= äçåÖÉê= ïáå= íÜÉ ~ï~êÇI=Äìí=ê~íÜÉê=ãìëí=ÄÉ=íÜÉ=îÉíÉê~å=çÑ=É~êäáÉê=åçãáJ å~íáçå=éêçÅÉëëÉëK=qÜÉ=^Å~ÇÉãó=áåëíáíìíÉÇ=íÜáë=ÅçåîÉåJ íáçå=~ÑíÉê=íÜÉ=ÅçåíêçîÉêëá~ä=ÅÜçáÅÉ=çÑ=^ãÉêáÅ~å=åçîÉäáëí mÉ~êä=pK=_ìÅâ=áå=NVPUK=pÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=åçãáå~íÉÇ=áå=pÉéJ íÉãÄÉê= çÑ= íÜ~í= óÉ~ê= Äó= ëÉåáçê= ^Å~ÇÉãó= ãÉãÄÉê= aêK pîÉå=eÉÇáåI=ïÜç=ï~ë=íÜÉ=^Å~ÇÉãóÛë=ëçäÉ=^ëá~å=~ìíÜçêJ áíó= E~åÇ= ïÜçëÉ= ^ãÉêáÅ~å= éìÄäáëÜÉê= ï~ë= _ìÅâÛë= ÜìëJ Ä~åÇFK=pçãÉ=ÅêáíáÅë=ÄÉäáÉîÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=Ñìää=^Å~ÇÉãó=ÇáÇ åçí=í~âÉ=íáãÉ=íç=ÖáîÉ=ÜÉê=ÇìÉ=ÅçåëáÇÉê~íáçå=Äìí=ëÉäÉÅíÉÇ ÜÉê=áå=ÇÉÑÉêÉåÅÉ=íç=eÉÇáåK=
qÜÉ=éìÄäáÅ=éÉêÅÉáîÉë=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ ~ë=~=äáÑÉíáãÉ=~ÅÜáÉîÉãÉåí=~ï~êÇ=Ñçê=íÜÉ=~ìíÜçêÛë=Å~êÉÉêI Äìí= kçÄÉäÛë= ïáää= ëéÉÅáÑáÉë= íÜ~í= íÜÉ= êÉÅáéáÉåí= ÄÉ= íÜÉ ~ìíÜçê=çÑ=~=ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ=ïçêâÒ=éêçÇìÅÉÇ=ÇìêáåÖ=íÜÉ óÉ~ê= áããÉÇá~íÉäó= éêÉÅÉÇáåÖKÒ= qÜÉ= ëí~íìíÉ= ãçÇáÑáÉë kçÄÉäÛë=ëíáéìä~íáçå=íç=áåÅäìÇÉ=çäÇÉê=ïçêâë=çåäó=áÑ=íÜÉáê ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ= Ü~ë= åçí= ÄÉÅçãÉ= ~éé~êÉåí= ìåíáä= êÉÅÉåíäóKÒ qÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= Ü~ë= ä~êÖÉäó= áÖåçêÉÇ= kçÄÉäÛë ÇáêÉÅíáîÉ=íç=Üçåçê=~=ëáåÖäÉ=ïçêâ=éêçÇìÅÉÇ=áå=íÜÉ=éêÉÅÉÇJ áåÖ= óÉ~ê= íÜêçìÖÜçìí= íÜÉ= Üáëíçêó= çÑ= íÜÉ= ~ï~êÇK= qÜÉ ^Å~ÇÉãó=êÉÖìä~êäó=ëáåÖäÉë=çìí=~=ëéÉÅáÑáÅ=Äççâ=çê=ïçêâ áå= áíë= ëÉäÉÅíáçå= ê~íáçå~äÉ= ÉîÉå= íÜçìÖÜ= íÜÉ= ïáååáåÖ ~ìíÜçê=ã~ó=Ü~îÉ=ïêáííÉå=íÜÉ=ã~ëíÉêïçêâÒ=ã~åó=óÉ~êë éêÉîáçìëäóK=qÜÉ=^Å~ÇÉãó=ÇêÉï=é~êíáÅìä~ê=~ííÉåíáçåI=Ñçê Éñ~ãéäÉI= íç= iÉïáëÛë= _~ÄÄáíí= ENVOOFI= íç= NVSO= ïáååÉê píÉáåÄÉÅâÛë=qÜÉ=dê~éÉë=çÑ=tê~íÜ=ENVPVFI=íç=NVSV=ïáååÉê p~ãìÉä=_ÉÅâÉííÛë=bå=~ííÉåÇ~åí=dçÇçí=ENVROX=íê~åëä~íÉÇ=Äó _ÉÅâÉíí=~ë=t~áíáåÖ=Ñçê=dçÇçíI=NVRQFI=~åÇ=íç=NVVV=ïáååÉê dê~ëëÛë=qÜÉ=qáå=aêìã=ENVRVF=~ë=íÜÉ=éêáã~êó=àìëíáÑáÅ~íáçå Ñçê= íÜÉáê= ~ìíÜçêëÛ= êÉÅçÖåáíáçåK= få= íÜÉ= éêÉëÉåí~íáçå ëéÉÉÅÜ= Ñçê= OMMR= ïáååÉê= e~êçäÇ= máåíÉêI= íÜÉ= ^Å~ÇÉãó ãÉåíáçåÉÇ=çåäó=Ñçìê=éä~óëW=qÜÉ=aìãÄ=t~áíÉê=ENVRTFI=qÜÉ _áêíÜÇ~ó=m~êíó=ENVRTFI=qÜÉ=eçíÜçìëÉ=ENVRUFI=~åÇ=jçìåí~áå i~åÖì~ÖÉ=ENVUUFK qÜÉ=^Å~ÇÉãó=Å~å=ëìëéÉåÇ=~ï~êÇáåÖ=íÜÉ=éêáòÉ=áÑ åç= åçãáå~íÉÇ= ~ìíÜçê= ã~íÅÜÉë= áíë= ÅêáíÉêá~I= Äìí= ãìëí å~ãÉ= ~= ïáååÉê= ~í= äÉ~ëí= ÉîÉêó= ÑáîÉ= óÉ~êëK= EqÜÉ= kçÄÉä cçìåÇ~íáçå=ëìëéÉåÇÉÇ=Öê~åíáåÖ=~ï~êÇë=ÇìêáåÖ=é~êíë=çÑ tçêäÇ=t~êë=f=~åÇ=ffFK=b~ÅÜ=éêáòÉJÖáîáåÖ=~Å~ÇÉãó=ãìëí ëÉäÉÅí=~=íÜêÉÉJ=íç=ÑáîÉJãÉãÄÉê=åçãáå~íáåÖ=ÅçããáííÉÉ=çÑ áíë=çïå=ãÉãÄÉêëI=ÅÜ~êÖÉÇ=ïáíÜ=ã~âáåÖ=~=Ñáå~ä=êÉÅçãJ ãÉåÇ~íáçå=íç=áíë=êÉëéÉÅíáîÉ=~Å~ÇÉãóK=qÜÉ=ëí~íìíÉë=äÉ~îÉ ìé=íç=É~ÅÜ=~Å~ÇÉãó=íÜÉ=ÅêáíÉêá~=Äó=ïÜáÅÜ=åçãáå~íáçåë ~êÉ= ã~ÇÉK= qÜÉ= ÅçããáííÉÉÛë= ÇÉäáÄÉê~íáçåë= ~åÇ= êÉéçêíë ~êÉ=ÜÉäÇ=ÅçåÑáÇÉåíá~äK
eçï=íÜÉ=mêáòÉ=c~áäë=íç=^ÅÅçãéäáëÜ=fíë=mìêéçëÉ qÜÉ= ïÉ~âåÉëë= çÑ= íÜÉ= ëÉäÉÅíáçå= éêçÅÉëë= Ñçê= íÜÉ kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=äáÉë=áå=áíë=êÉäá~åÅÉ=çå=íÜÉ=ëÉÅêÉJ íáîÉ= ÅçããáííÉÉ= ëíêìÅíìêÉ= çÑ= ~å= ÉáÖÜíÉÉåJãÉãÄÉê å~íáçå~ä= ~Å~ÇÉãóK= `çããáííÉÉë= ã~ó= ÄÉ= ~å= ÉÑÑÉÅíáîÉ ãÉíÜçÇ=íç=ëÉäÉÅí=ïáååÉêë=áå=íÜÉ=ëÅáÉåÅÉëI=Äìí=íÜÉ=~ëëÉëëJ ãÉåí= çÑ= ~å= ~ÉëíÜÉíáÅ= ~Åíáîáíó= áë= áåÜÉêÉåíäó= ëìÄàÉÅíáîÉK qÜÉ=^Å~ÇÉãóÛë=áåëìä~êáíó=~äëç=äáãáíë=íÜÉ=ëÉäÉÅíáçå=éêçJ ÅÉëëK= qÜÉ= éÜáäçëçéÜáÉë= ~åÇ= éÉêëçå~ä= éêÉàìÇáÅÉë= çÑ= íÜÉ ãÉãÄÉêë= ìå~îçáÇ~Ääó= ~ÑÑÉÅí= íÜÉáê= ÇÉÅáëáçåK= qÜÉ= íïç ÖêÉ~íÉëí=pÅ~åÇáå~îá~å=ïêáíÉêë=çÑ=íÜÉ=ä~íÉ=åáåÉíÉÉåíÜ=ÅÉåJ íìêóÔfÄëÉå=~åÇ=píêáåÇÄÉêÖÔïÉêÉ=ÄçíÜ=ÇÉåáÉÇ=ãÉãÄÉêJ ëÜáé= ~åÇ= kçÄÉä= mêáòÉë= Äó= íÜÉ= ^Å~ÇÉãóK= E^äíÜçìÖÜ kçêïÉÖá~åI= fÄëÉå= ï~ë= ÉäáÖáÄäÉ= Ñçê= ãÉãÄÉêëÜáé= áå= íÜÉ
^ÅÅçêÇáåÖ= íç=pïÉÇáëÜ= ä~ïI= íÜÉ=êáÖÜí= íç= åçãáå~íÉ ëÜ~ää=ÄÉ=ÉåàçóÉÇ=ÄóW NK= jÉãÄÉêë= çÑ= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= ~åÇ= çÑ= çíÜÉê ~Å~ÇÉãáÉëI= áåëíáíìíáçåë= ~åÇ= ëçÅáÉíáÉë= ïÜáÅÜ= ~êÉ= ëáãáä~ê íç=áí=áå=ÅçåëíêìÅíáçå=~åÇ=éìêéçëÉX
ññ
ai_=POV
fåíêçÇìÅíáçå
NVUU=íÜÉ=^Å~ÇÉãó=~ííÉãéíÉÇ=Åìäíìê~ä=Ä~ä~åÅÉ=áå=ëÉäÉÅíJ áåÖ=íÜÉ=bÖóéíá~å=j~ÜÑçìò=~åÇ=ä~ìÇáåÖ=Üáã=Ñçê=ÑçêãáåÖ ~å=^ê~Äá~å=å~êê~íáîÉ=~êí=íÜ~í=~ééäáÉë=íç=~ää=ã~åâáåÇKÒ eÉ=êÉã~áåë=íÜÉ=çåäó=ïáååÉê=Ñêçã=íÜÉ=^ê~Ä=ïçêäÇK låÉ=~ëéÉÅí=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=^Å~ÇÉãó=çÄîáçìëäó=Ü~ë åçí= ÉñÜáÄáíÉÇ= Ä~ä~åÅÉ= áë= íÜÉ= ÖÉåêÉ= áå= ïÜáÅÜ= ~å= ~ìíÜçê ïêáíÉëK=^äãçëí=íïçJíÜáêÇë=çÑ=íÜÉ=ä~ìêÉ~íÉë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=éêáJ ã~êáäó= ïêáíÉêë= çÑ= å~êê~íáîÉ= ÑáÅíáçåI= ÉÅäáéëáåÖ= éçÉíë= ~åÇ éä~óïêáÖÜíëK=eáëíçêá~åë=~åÇ=éÜáäçëçéÜÉêë=ê~êÉäó=ïçå=áå íÜÉ=Ñáêëí=Ü~äÑJÅÉåíìêó=çÑ=íÜÉ=éêáòÉX=íÜÉ=ä~ëí=éÜáäçëçéÜÉê=íç ïáå=ï~ë=_Éêíê~åÇ=oìëëÉää=ENVRMFI=~åÇ=íÜÉ=ä~ëí=Üáëíçêá~å páê=táåëíçå=`ÜìêÅÜáää=ENVRPFK=qÜÉ=êÉ~ëçå=Ñçê=íÜáë=ÇçãJ áå~åÅÉ= Äó= ÑáÅíáçå= ïêáíÉêë= ã~ó= ÄÉ= íÜÉ= êÉëìäí= çÑ= íÜÉ= ä~åJ Öì~ÖÉ= Ä~êêáÉêK= qÜÉ= ^Å~ÇÉãó= ÅçåëáÇÉêë= íÜÉ= ïçêâë= çÑ ~äãçëí= ~ää= çÑ= íÜÉ= åçãáåÉÉë= áå= íê~åëä~íáçåK= ^äíÜçìÖÜ ã~åó=ãÉãÄÉêë=çÑ=íÜÉ=^Å~ÇÉãó=ëìêÉäó=êÉ~Ç=çíÜÉê=ä~åJ Öì~ÖÉëI=íÜÉ=~î~áä~Äáäáíó=çÑ=ÖççÇ=pïÉÇáëÜ=íê~åëä~íáçåë=áë âåçïå= íç= ëíêÉåÖíÜÉå= ~= åçãáåÉÉÛë= ÅÜ~åÅÉëK= ^= åçîÉä= áë ãçêÉ= É~ëáäó= ~ééêÉÅá~íÉÇ= áå= íê~åëä~íáçå= íÜ~å= íÜÉ= ÅçåJ ÇÉåëÉÇ=áã~ÖÉêó=çÑ=éçÉíêóI=~åÇ=~=ÜáÖÜ=ÇÉÖêÉÉ=çÑ=íÜÉ~íêáJ Å~ä= ëçéÜáëíáÅ~íáçå= áë= êÉèìáêÉÇ= íç= Éî~äì~íÉ= ~= éä~ó= ëÅêáéí éêçéÉêäóK=_ìí=ÉîÉå=åçîÉäáëíë=Å~å=êìå=áåíç=ÇáÑÑáÅìäíóW=çåÉ çÑ= íÜÉ= êÉ~ëçåë= ÖáîÉå= Äó= kçÄÉä= Üáëíçêá~å= _ìêíçå= cÉäÇJ ã~å=Ñçê=íÜÉ=Ñ~áäìêÉ=çÑ=^ãÉêáÅ~å=åçîÉäáëí=eÉåêó=g~ãÉë íç= ïáå= áå= NVNN= çîÉê= _ÉäÖá~å= éä~óïêáÖÜí= j~ìêáÅÉ j~ÉíÉêäáåÅâ=áë=íÜ~í=Üáë=ÇÉåëÉ=éêçëÉ=ëíóäÉ=ÇáÇ=åçí=íê~åëJ ä~íÉ=ïÉää=áåíç=pïÉÇáëÜK qÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=Ä~êêáÉê=áë=~äëç=ÖáîÉå=~ë=~=êÉ~ëçå=Ñçê íÜÉ= Ççãáå~åÅÉ= çÑ= bìêçéÉ~åJä~åÖì~ÖÉ= ä~ìêÉ~íÉë= çîÉê ^ëá~å=~åÇ=^ÑêáÅ~å=~ìíÜçêëK=få=ÇÉÑÉåëÉ=çÑ=íÜÉ=~éé~êÉåí bìêçÅÉåíêáëã= áå= íÜÉ= Üáëíçêó= çÑ= íÜÉ= éêáòÉI= ^Å~ÇÉãó ãÉãÄÉê=^êíìê=iìåÇâîáëí=ïêçíÉ=~å=~êíáÅäÉ=íáíäÉÇ=kçÄÉäJ éêáë=™í=îÉã\Ò=Ñçê=pîÉåëâ~=a~ÖÄä~ÇÉí=ENO=lÅíçÄÉê=NVTTF=áå ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÇÉÑáåÉÇ=íÜÉ=~ï~êÇ=~ë=~=tÉëíÉêå=áåëíáíìíáçåÒ íÜ~í=Å~ååçí=êÉ~ëçå~Ääó=ÄÉ=ÇáëíêáÄìíÉÇ=çå=~=Ä~ëáë=çíÜÉê íÜ~å=tÉëíÉêå=Éî~äì~íáçåëKÒ=eÉ=ÇÉêáÇÉÇ=íÜÉ=äáíÉê~êó=çìíJ éìí=çÑ=åçåJbìêçéÉ~å=å~íáçåë=~åÇ=ÅìäíìêÉëW
pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= ìåíáä= NVMRI= ïÜÉå= kçêï~ó= ÄÉÅ~ãÉ áåÇÉéÉåÇÉåí=Ñêçã=pïÉÇÉåKF ^=ÅçããáííÉÉ=~äëç=ÄêÉÉÇë=ÅçãéêçãáëÉK=^ÑíÉê=bìêçJ éÉ~å= ÅêáíáÅë= ÉñéêÉëëÉÇ= çìíê~ÖÉ= çîÉê= íÜÉ= Ñáêëí= íïç= äÉëëJ íÜ~åJëíÉää~ê= ä~ìêÉ~íÉë= Epìääó= mêìÇÜçããÉ= ~åÇ= dÉêã~å Üáëíçêá~å=qÜÉçÇçê=jçããëÉåFI=íÜÉ=^Å~ÇÉãó=ÑÉäí=ÉñíÉêJ å~ä=éêÉëëìêÉ=íç=Üçåçê=fÄëÉåK=_ìí=`K=aK=~Ñ=táêë¨åI=íÜÉ éÉêã~åÉåí=ëÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=^Å~ÇÉãó=~åÇ=ÅÜ~áêã~å=çÑ íÜÉ= åçãáå~íáåÖ= ÅçããáííÉÉI= ÑçêÅÉÑìääó= çééçëÉÇ= fÄëÉåÛë åçãáå~íáçå= ~ë= Åçåíê~êó= íç= kçÄÉäÛë= áåíÉåíáçå= íç= Üçåçê ïçêâ=çÑ=~å=áÇÉ~äáëíáÅ=íÉåÇÉåÅóKÒ=qÜÉ=Åìäíìê~ääó=ÅçåëÉêJ î~íáîÉ=táêë¨å=ÇáëíêìëíÉÇ=fÄëÉåÛë=ëçÅá~ä=ÅêáíáÅáëã=áå=ëìÅÜ ïçêâë=~ë=dÜçëíë=ENUUNF=~åÇ=^å=båÉãó=çÑ=íÜÉ=mÉçéäÉ=ENUUOFK aÉëéáíÉ=íÜÉ=ëÉÅêÉí~êóÛë=çééçëáíáçåI=ã~åó=ãÉãÄÉêë=ëíáää ïáëÜÉÇ= íç= êÉÅçÖåáòÉ= íÜÉ= åÉïäó= áåÇÉéÉåÇÉåí= kçêï~ó ~åÇ= ÜçéÉÇ= íç= ÇáÑÑìëÉ= táêë¨åÛë= çÄàÉÅíáçåë= Äó= é~áêáåÖ fÄëÉå=ïáíÜ=~åçíÜÉê=kçêïÉÖá~å=éä~óïêáÖÜíI=_à›êåëíàÉêåÉ _à›êåëçåK= táêë¨å= ÇáëãáëëÉÇ= íÜÉ= éêçéçë~ä= ~ë= éçäáíáÅ~ä Öê~åÇëí~åÇáåÖK= _à›êåëçå= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ= ~ï~êÇ= áå= NVMPX fÄëÉå=ÇáÉÇ=áå=NVMSK= `çããáííÉÉë=~äëç=äáâÉ=Ä~ä~åÅÉI=çê=~í=íÜÉ=äÉ~ëíI=íÜÉ ~ééÉ~ê~åÅÉ= çÑ= Ñ~áêåÉëëK= ^äíÜçìÖÜ= íÜÉ= éê~ÅíáÅÉ= áë= åÉîÉê éìÄäáÅäó=~ÇãáííÉÇI=ãçëí=çÄëÉêîÉêë=~ÖêÉÉ=íÜ~í=íÜÉ=^Å~ÇJ Éãó= ã~âÉë= ~= Ü~Äáí= çÑ= Öê~åíáåÖ= ~ï~êÇë= áå= êÉÑÉêÉåÅÉ= íç ïÜç=Ü~ë=ïçå=~åÇ=åçí=ïçå=éêÉîáçìëäóK=fåÇáîáÇì~äë=Ñêçã íÜÉ= ë~ãÉ= Åçìåíêó= çê= ïÜç= ïêáíÉ= áå= íÜÉ= ë~ãÉ= ä~åÖì~ÖÉ ê~êÉäó=ïáå=áå=ëìÅÅÉëëáçåK=qÜÉ=^Å~ÇÉãó=ïáää=éìí=çÑÑ=~å ~ìíÜçê= Ñçê= ä~íÉê= ÅçåëáÇÉê~íáçå= íç= ëéêÉ~Ç= íÜÉ= ~ï~êÇ ~êçìåÇKÒ=aÉëÉêîáåÖ=~ìíÜçêë=çÑíÉå=ÇáÉ=ÄÉÑçêÉ=íÜÉáê=íìêå ÅçãÉëK= ^ÑíÉê= píÉáåÄÉÅâ= ïçå= áå= NVSOI= lÛe~ê~= êÉÅçÖJ åáòÉÇ=ÜÉ=ïçìäÇ=åÉîÉê=ïáå=íÜÉ=~ï~êÇ=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=^Å~ÇJ Éãó=ïçìäÇ=åçí=Üçåçê=~åçíÜÉê=^ãÉêáÅ~å=ÑáÅíáçå=ïêáíÉê ïáíÜáå= Üáë= äáÑÉíáãÉK= lÛe~ê~= ÇáÉÇ= áå= NVTMK= qÜÉ= åÉñí ^ãÉêáÅ~å=ïáååÉê=ï~ë=p~ìä=_Éääçï=áå=NVTSK få=ÇáêÉÅí=ÅçåÑäáÅí=ïáíÜ=kçÄÉäÛë=ïáääI=íÜÉ=^Å~ÇÉãó çÑíÉå= Üçåçêë= ~å= ~ìíÜçêÛë= å~íáçå~ä= ÜÉêáí~ÖÉ= ê~íÜÉê= íÜ~å íÜÉ= èì~äáíó= çÑ= Üáë= çê= ÜÉê= ~êíK= qÜÉ= äáëí= çÑ= éêáòÉïáååÉêë ëìÖÖÉëíë=~å=Éèìáí~ÄäÉ=îÉåÉÉê=íç=ëÉäÉÅíáçåë=áå=íÜ~í=ÉîÉêó å~íáçå~äáíó=çê=ê~ÅÉ=ïáää=ÉîÉåíì~ääó=ÖÉí=êÉÅçÖåáíáçåI=~ë=áÑ íç=~åëïÉê=íÜÉ=èìÉëíáçåë=tÜÉå=ïáää=áí=ÄÉ=`çìåíêó=uÛë íìêå\Ò=çê=tÜÉå=ïáää=ïÉ=Ü~îÉ=~=ïáååÉê=Ñêçã=jáåçêáíó v\Ò= qÜÉ= ^Å~ÇÉãó= ÑìäÑáääë= íÜÉëÉ= ëçÅá~ääó= ÅçåëÅáçìë êÉèìáêÉãÉåíë= ïáíÜ= ~ìíÜçêë= áí= êÉÖ~êÇë= ~ë= êÉéêÉëÉåí~íáîÉ çÑ=íÜÉáê=ÉåíáêÉ=å~íáçå~ä=çê=ÉíÜåáÅ=äáíÉê~íìêÉK=få=ÜçåçêáåÖ fÅÉä~åÇáÅ= åçîÉäáëí= e~ääǵê= i~ñåÉëëÔíÜÉ= Ñáêëí= ~åÇ= çåäó fÅÉä~åÇÉê= íç= êÉÅÉáîÉ= íÜÉ= éêáòÉÔíÜÉ= NVRR= ÅÉêíáÑáÅ~íÉ éê~áëÉÇ=Üáã=Ñçê=êÉåÉïáåÖ=íÜÉ=ÖêÉ~í=å~êê~íáîÉ=~êí=çÑ=fÅÉJ ä~åÇKÒ= `êáíáÅë= ä~ÄÉäÉÇ= íÜÉ= Çì~ä= ~ï~êÇ= íç= dÉêã~å= éçÉí kÉääó=p~ÅÜë=~åÇ=fëê~Éäá=åçîÉäáëí=pÜãìÉä=vçëÉÑ=^Öåçå=áå NVSS=~ë=íÜÉ=gÉïáëÜ=^ï~êÇÒ=EmçäáëÜJÄçêå=gÉïáëÜ=^ãÉêáJ Å~å= ~ìíÜçê= fë~~Å= _~ëÜÉîáë= páåÖÉê= ïçå= áå= NVTUKF= qÜÉ ^Å~ÇÉãó=ÅÉäÉÄê~íÉÇ=^Öåçå=Ñçê=í~âáåÖ=Üáë=ãçíáÑë=Ñêçã íÜÉ= äáÑÉ= çÑ= íÜÉ= gÉïáëÜ= éÉçéäÉÒ= ~åÇ= éê~áëÉÇ= p~ÅÜë= Ñçê áåíÉêéêÉíáåÖ=fëê~ÉäÛë=ÇÉëíáåó=ïáíÜ=íçìÅÜáåÖ=ëíêÉåÖíÜKÒ=få
qÜÉ= ~Å~ÇÉãó= áë= çÑíÉå= êÉéêç~ÅÜÉÇ= Ñçê= íÜìë= åÉÖäÉÅíáåÖ íÜÉ= äáíÉê~íìêÉë= çÑ= ^ëá~= ~åÇ= ^ÑêáÅ~= ~åÇ= çíÜÉê= êÉãçíÉÒ é~êíëK=_ìí=f=ÇçìÄí=áÑ=íÜÉêÉ=áë=ëç=Ñ~ê=îÉêó=ãìÅÜ=íç=ÑáåÇ íÜÉêÉK= fí= áë= ~= èìÉëíáçå= çÑ= äáíÉê~íìêÉë= íÜ~í= EïáíÜ= ÅÉêí~áå ÉñÅÉéíáçåëI= é~êíáÅìä~êäó= áå= íÜÉ= Å~ëÉ= çÑ= g~é~åF= ~ë= Ñ~ê= ~ë Å~å=ÄÉ=àìÇÖÉÇ=Ü~îÉ=åçí=~ÅÜáÉîÉÇ=íÜ~í=äÉîÉä=çÑ=ÇÉîÉäçéJ ãÉåí= E~êíáëíáÅI= éëóÅÜçäçÖáÅ~äI= äáåÖìáëíáÅF= íÜ~í= Å~å= ã~âÉ íÜÉã=íêìäó=ëáÖåáÑáÅ~åí=çìíëáÇÉ=íÜÉáê=ÖáîÉå=ÅçåíÉñíK
iìåÇâîáëíÛë=ÅçåíêçîÉêëá~ä=ÅçããÉåíë=ÉñéçëÉ=çåÉ=çÑ=íÜÉ ã~àçê= ïÉ~âåÉëëÉë= çÑ= íÜÉ= éêáòÉW= íÜÉ= ^Å~ÇÉãóÛë= ëã~ääI ÜçãçÖÉåçìë= ãÉãÄÉêëÜáé= ã~âÉë= áíë= ëÉäÉÅíáçåë= ÉëéÉJ Åá~ääó=îìäåÉê~ÄäÉ=íç=íÜÉ=éÉêëçå~ä=éêÉàìÇáÅÉë=çÑ=áíë=ãÉãJ ÄÉêëK=iìåÇâîáëí=EÉäÉÅíÉÇ=áå=NVSUF=Äç~ëíÉÇ=íÜ~í=dêÉÉåÉÔ ~= Ñáå~äáëí= áå= NVSTÔïçìäÇ= åÉîÉê= ïáå= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ ïÜáäÉ= iìåÇâîáëí= ï~ë= ~å= ^Å~ÇÉãó= ãÉãÄÉêK= EaÉëéáíÉ iìåÇâîáëíÛë=Äç~ëíI=~å=^Å~ÇÉãó=ãÉãÄÉê=Å~ååçí=îÉíç=~ ññá
fåíêçÇìÅíáçå
ai_=POV
é®®=ïçå=áå=NVPV=~ë=Üáë=Åçìåíêó=êÉëáëíÉÇ=íÜÉ=ÉåÅêç~ÅÜJ ãÉåí= çÑ= íÜÉ= pçîáÉí= råáçåX= ^ãÉêáÅ~å= _Éääçï= ïçå= íÜÉ ë~ãÉ=óÉ~ê=~ë=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=ÅÉäÉÄê~íÉÇ=áíë=ÄáÅÉåíÉåJ åá~äX=~åÇ=mçäáëÜ=Éñé~íêá~íÉ=éçÉí=`òÉëł~ï=jáłçëò=ïçå=áå NVUM=~ë=mçäáëÜ=ïçêâÉêë=ëíêìÅâ=~Ö~áåëí=íÜÉáê=`çããìåáëí ÖçîÉêåãÉåíK= tÜÉå=píÉáåÄÉÅâ=ïçå=áå=NVSOI=ëÉîÉê~ä=çÄëÉêîÉêëÔ áåÅäìÇáåÖ=píÉáåÄÉÅâÔÉñéêÉëëÉÇ=Çáëã~ó=íÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=ïçå çìí= çîÉê= ëìÅÜ= ÉäáÖáÄäÉ= ^ãÉêáÅ~å= ~ìíÜçêë= ~ë= gçÜå= açë m~ëëçëI= cêçëíI= ~åÇ= qÉååÉëëÉÉ= táääá~ãëK= låÉ= pïÉÇáëÜ ëçìêÅÉ=ä~íÉê=êÉéçêíÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=kçÄÉä=àìÇÖÉë=êÉÖ~êÇÉÇ=~å ~ï~êÇ=Ñçê=íÜÉ=~ìíÜçê=çÑ=qÜÉ=dê~éÉë=çÑ=tê~íÜ=~í=äÉ~ëí=áå é~êíI= ~ë= ~= ëçÅá~ä= ÖÉëíìêÉ= áå= ëìééçêí= çÑ= íÜÉ= íçêãÉåíÉÇ pçìíÜKÒ= qÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= Ü~Ç= ~éé~êÉåíäó= ÅçåJ Ñä~íÉÇ= íÜÉ= aÉéêÉëëáçåJÉê~= Ü~êÇëÜáé= çÑ= ïÜáíÉ= ãáÖê~åí ïçêâÉêë=ïáíÜ=íÜÉ=Åáîáä=êáÖÜíë=ãçîÉãÉåí=çÑ=íÜÉ=NVRMëK
ëÉäÉÅíáçåKF= iìåÇâîáëí= ã~áåí~áåÉÇ= íÜ~í= dêÉÉåÉ= ï~ë= íçç ïÉää=âåçïå=~åÇ=êÉëéÉÅíÉÇ=íç=åÉÉÇ=íÜÉ=~ï~êÇI=~ë=áíë=éìêJ éçëÉ=ï~ë=íç=Çê~ï=~ííÉåíáçå=íç=~ÅÜáÉîÉãÉåíë=íÜ~í=Ü~îÉ åçí= ÄÉÉå= ëìÑÑáÅáÉåíäó= êÉÖ~êÇÉÇ= ~åÇ= íç= ~= ÜáÖÜ= ÇÉÖêÉÉ ÇÉëÉêîÉ=êÉÅçÖåáíáçåKÒ=dêÉÉåÉ=åÉîÉê=ïçå=íÜÉ=éêáòÉK=_çíÜ iìåÇâîáëí=~åÇ=dêÉÉåÉ=ÇáÉÇ=áå=NVVNK=^=êÉîáÉï=çÑ=çíÜÉê ïáååÉêë= ÇìêáåÖ= iìåÇâîáëíÛë= íÉåìêÉ= êÉîÉ~äë= Üáë= éêÉÑÉêJ ÉåÅÉ= Ñçê= pé~åáëÜJä~åÖì~ÖÉ= ~ìíÜçêëK= iìåÇâîáëí= ÅÜ~ãéáJ çåÉÇ=`ÜáäÉ~å=éçÉí=m~Ääç=kÉêìÇ~I=ïÜç=ÄÉÅ~ãÉ=íÜÉ=Ñáêëí pçìíÜ= ^ãÉêáÅ~å= ïáååÉê= áå= NVTNX= iìåÇâîáëí= ï~ë= Üáë pïÉÇáëÜ= íê~åëä~íçêK= líÜÉê= pé~åáëÜJä~åÖì~ÖÉ= ä~ìêÉ~íÉë ~ÇîçÅ~íÉÇ= Äó= iìåÇâîáëí= áåÅäìÇÉ= pé~åáëÜ= éçÉí= sáÅÉåíÉ ^äÉáñ~åÇêÉ= ENVTTFI= `çäçãÄá~å= åçîÉäáëí= d~ÄêáÉä= d~êÅ∞~ j•êèìÉò= ENVUOFI= pé~åáëÜ= åçîÉäáëí= `~ãáäç= gçë¨= `Éä~ ENVUVFI= ~åÇ= jÉñáÅ~å= éçÉí= ~åÇ= ÅêáíáÅ= lÅí~îáç= m~ò ENVVMFK qÉå=ïçãÉå=Ü~îÉ=ïçå=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~J íìêÉK= låäó= íÜÉ= mÉ~ÅÉ= mêáòÉ= Ü~ë= ãçêÉ= ÑÉã~äÉ= ïáååÉêë ïáíÜ=ÉäÉîÉåK=pÉîÉå=ïçãÉå=Ü~îÉ=ïçå=Ñçê=mÜóëáçäçÖó=çê jÉÇáÅáåÉI=íÜêÉÉ=Ñçê=`ÜÉãáëíêóI=~åÇ=íïç=Ñçê=mÜóëáÅë=EíÜÉ Ñáêëí=ïçã~å=íç=ïáå=~=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=~åó=ÑáÉäÇ=ï~ë=j~êáÉ `ìêáÉ= Ñçê= mÜóëáÅë= áå= NVMPFK= få= NVMV= pïÉÇáëÜ= åçîÉäáëí pÉäã~=i~ÖÉêä∏Ñ=ïçå=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉI=~åÇ ÜÉê=ã~àçê=ÇáëíáåÅíáçå=íçÇ~ó=áë=áå=ÄÉáåÖ=íÜÉ=Ñáêëí=ÑÉã~äÉ ïáååÉê=áå=íÜ~í=Å~íÉÖçêóK=få=ëÉäÉÅíáåÖ=ÑÉã~äÉ=~ìíÜçêë=íÜÉ pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=ÑçääçïÉÇ=íÜÉ=ë~ãÉ=é~ííÉêå=áí=Ü~Ç=ïáíÜ ã~äÉ= ïêáíÉêëW= áí= Ñáêëí= ~ï~êÇÉÇ= íÜÉ= éêáòÉ= íç= ~= pÅ~åÇáå~J îá~åI=íÜÉå=çíÜÉê=bìêçéÉ~åë=ÄÉÑçêÉ=ÅÜççëáåÖ=~å=^ãÉêáJ Å~åK=^ÑíÉê=fí~äá~å=åçîÉäáëí=dê~òá~=aÉäÉÇÇ~=ïçå=áå=NVOS ~åÇ=kçêëÉ=åçîÉäáëí=páÖêáÇ=råÇëÉí=áå=NVOUI=_ìÅâ=ÄÉÅ~ãÉ íÜÉ= Ñáêëí= ^ãÉêáÅ~å= ïçã~å= íç= ïáå= íÜÉ= äáíÉê~êó= éêáòÉ= áå NVPUK=eÉê=~ï~êÇ=ÖÉåÉê~íÉÇ=ãìÅÜ=ÅçåíêçîÉêëóI=~ë=ã~åó ÅêáíáÅë=ÅçåëáÇÉêÉÇ=ÜÉê=åçîÉäë=~åÇ=ãÉãçáêë=ëÉí=áå=`Üáå~ ~ë= åçí= ïçêíÜó= çÑ= ïçêäÇïáÇÉ= êÉÅçÖåáíáçåK= jçëí= kçÄÉä çÄëÉêîÉêë=ÉñéÉÅíÉÇ=táää~=`~íÜÉê=íç=ÄÉ=íÜÉ=Ñáêëí=ÑÉã~äÉ ^ãÉêáÅ~å=ïáååÉêK=få=NVQR=`ÜáäÉ~å=éçÉí=d~ÄêáÉä~=jáëJ íê~ä=ÄÉÅ~ãÉ=íÜÉ=Ñáêëí=i~íáå=^ãÉêáÅ~å=~ìíÜçê=íç=êÉÅÉáîÉ íÜÉ=éêáòÉK=qÜÉ=Ñáêëí=pçìíÜ=^ÑêáÅ~å=~ìíÜçê=íç=ÄÉ=ÜçåçêÉÇ ï~ë= åçîÉäáëí= dçêÇáãÉê= áå= NVVNK= _ÉíïÉÉå= NVQR= ~åÇ NVVNI= íÜÉ= çåäó= çíÜÉê= ÑÉã~äÉ= ïáååÉê= ï~ë= p~ÅÜëI= ïÜç ëÜ~êÉÇ= íÜÉ= NVSS= éêáòÉ= ïáíÜ= ^ÖåçåK= få= NVVPI= åçîÉäáëí qçåá=jçêêáëçå=ÄÉÅ~ãÉ=íÜÉ=Ñáêëí=~åÇ=çåäó=^ÑêáÅ~å=^ãÉêJ áÅ~å= kçÄÉä= ä~ìêÉ~íÉ= Ñçê= äáíÉê~íìêÉK= qïç= b~ëíÉêå= bìêçJ éÉ~å=ïçãÉå=ïÉêÉ=ÜçåçêÉÇ=áå=êÉÅÉåí=óÉ~êëW=mçäáëÜ=éçÉí táëł~ï~= pòóãÄçêëâ~= áå= NVVS= ~åÇ= ^ìëíêá~å= ~ìíÜçê gÉäáåÉâ=áå=OMMQK ^ÑíÉê= íÜÉ= mÉ~ÅÉ= mêáòÉI= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~J íìêÉ= áë= íÜÉ= ~ï~êÇ= ãçëí= íáÖÜíäó= Éåí~åÖäÉÇ= ïáíÜ= áåíÉêå~J íáçå~ä= ÅçåíêçîÉêëó= ~åÇ= ÖÉçéçäáíáÅ~ä= áåíêáÖìÉK= ^ë= ïáíÜ ~åó= ëìÄàÉÅíáîÉ= ~ï~êÇI= íÜÉ= ïáååÉêë= êÉÑäÉÅí= íÜÉ= ~ííáíìÇÉë ~åÇ=~åñáÉíáÉë=çÑ=íÜÉáê=~ÖÉW=fêáëÜ=éçÉí=vÉ~íë=ïçå=áå=NVOPI çåÉ= óÉ~ê= ~ÑíÉê= Üáë= Åçìåíêó= ÄÉÅ~ãÉ= ~å= áåÇÉéÉåÇÉåí å~íáçåI=Ñçê=Üáë=éçÉíêó=íÜ~í=ÖáîÉë=ÉñéêÉëëáçå=íç=íÜÉ=ëéáêáí çÑ=~=ïÜçäÉ=å~íáçåÒX=cáååáëÜ=åçîÉäáëí=cê~åë=bÉãáä=páää~åJ
^ï~êÇ=qêÉåÇë ^ÑíÉê=íÜÉ=Ñçêã~íáçå=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçå=~åÇ íÜÉ=ëÅÜÉÇìäáåÖ=çÑ=~ï~êÇëI=ãçëí=bìêçéÉ~å=äáíÉê~êó=ÅêáíáÅë ~ÖêÉÉÇ= íÜ~í= íÜÉ= Ñáêëí= éêáòÉ= Ñçê= äáíÉê~íìêÉ= ëÜçìäÇ= Öç= íç oìëëá~å= åçîÉäáëí= qçäëíçóK= eáë= ïçêâë= ïÉêÉ= êÉÖ~êÇÉÇ= ~ë íÜÉ= ÖêÉ~íÉëí= äáíÉê~êó= éêçÇìÅí= çÑ= åáåÉíÉÉåíÜJÅÉåíìêó bìêçéÉ=~åÇ=~ë=ÉñÜáÄáíáåÖ=íÜÉ=áÇÉ~äáëíáÅ=íÉåÇÉåÅóÒ=íÜ~í kçÄÉä=éêÉëÅêáÄÉÇ=Ñçê=Üáë=~ï~êÇëK=qçäëíçóÛë=ã~ëíÉêéáÉÅÉë t~ê= ~åÇ= mÉ~ÅÉ= ENUSRÓNUSVF= ~åÇ= ^åå~= h~êÉåáå~= ENUTRÓ NUTTF= Ü~Ç= ~ééÉ~êÉÇ= ãçêÉ= íÜ~å= ~= èì~êíÉê= ÅÉåíìêó= É~êJ äáÉêX=áå=NVMM=ÜÉ=ï~ë=äáîáåÖ=~ë=~=êìê~ä=êÉäáÖáçìë=ÉñíêÉãáëíI éìÄäáÅäó=ÇÉåçìåÅáåÖ=~ää=ÖçîÉêåãÉåí=~åÇ=ÅÜìêÅÜ=áåëíáíìJ íáçåë=~ë=ìåÖçÇäóK=pÉÅêÉí~êó=táêë¨å=áåíÉêéêÉíÉÇ=kçÄÉäÛë áåàìåÅíáçå=çÑ=áÇÉ~äáëãÒ=êáÖáÇäó=~ë=~=ÅçåÑçêãáíó=íç=íê~ÇáJ íáçå~ä= Ñçêãë= çÑ= ÖçîÉêåãÉåíI= ïçêëÜáéI= ~åÇ= ëçÅáÉí~ä åçêãëK= eÉ= ÅçìäÇ= åçí= ÅçìåíÉå~åÅÉ= íÜÉ= ~ï~êÇ= ÖçáåÖ= íç ëçãÉçåÉ= ÜÉ= ÅçåëáÇÉêÉÇ= ~å= ~å~êÅÜáëíK= ^Å~ÇÉãó= ~éçäçJ Öáëíë= ìëÉ= íÜÉ= ÉñÅìëÉ= íÜ~í= íÜÉ= oìëëá~å= ~ìíÜçê= ï~ë= åçí éêçéÉêäó=åçãáå~íÉÇ=áå=íÜÉ=Ñáêëí=óÉ~ê=çÑ=Ä~ääçíáåÖÔ~=ëáíìJ ~íáçå=íÜ~í=ï~ë=êÉãÉÇáÉÇ=Äó=ã~åó=åçåJ^Å~ÇÉãó=åçãáJ å~íçêë= íÜÉ= åÉñí= óÉ~êK= _ìí= qçäëíçó= ÜáãëÉäÑ= êÉäáÉîÉÇ= íÜÉ éêÉëëìêÉ=çå=táêë¨å=Äó=ëí~íáåÖ=áå=~=äÉííÉê=íç=ëìééçêíÉêë íÜ~í=ÜÉ=ï~ë=Öä~Ç=åçí=íç=êÉÅÉáîÉ=íÜÉ=éêáòÉ=~åÇ=íÜìë=ÅçìäÇ ~îçáÇ=íÜÉ=íÉãéí~íáçå=çÑ=~=Å~ëÜ=~ï~êÇ=íÜ~í=ÅçìäÇ=ÄêáåÖ åçíÜáåÖ=Äìí=ÉîáäKÒ= kç= ëìÅÜ= áåíÉêå~íáçå~ä= çìíÅêó= ÉêìéíÉÇ= Ñçê= íÜÉ ^Å~ÇÉãóÛë=Ñ~áäìêÉ=íç=êÉÅçÖåáòÉ=qï~áåK=^ãÉêáÅ~å=äáíÉê~J íìêÉ=ï~ë=åçí=óÉí=ÅçåëáÇÉêÉÇÔÉáíÜÉê=Äó=íÜÉ=^Å~ÇÉãó=çê çíÜÉê= bìêçéÉ~å= åçãáå~íáåÖ= ~Å~ÇÉãáÉëÔïáíÜáå= íÜÉ ëÅçéÉ=çÑ=ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ=ïçêâKÒ táêë¨åÛë= íÉåìêÉ= ENVMNÓNVNOF= ~ë= íÜÉ= ~ï~êÇÛë Ñáêëí=ÅìëíçÇá~å=áë=åçíÉïçêíÜó=åçí=ëç=ãìÅÜ=Ñçê=áíë=ïáåJ åÉêë= ~ë= Ñçê= áíë= ~äëçJê~åë= EqçäëíçóI= fÄëÉåI= píêáåÇÄÉêÖI g~ãÉëFK=qÜÉ=çåÉ=ïáååÉê=Ñêçã=íÜáë=éÉêáçÇ=ïÜç=ÅçåíáåJ ìÉë= íç= Éåàçó= éçéìä~ê= ~ÅÅä~áã= áë= _êáíáëÜ= ~ìíÜçê háéäáåÖI= íÜÉ= Ñáêëí= båÖäáëÜJä~åÖì~ÖÉ= ïêáíÉê= íç= êÉÅÉáîÉ ññáá
ai_=POV
fåíêçÇìÅíáçå
NVNN= ~åÇ= äçÄÄáÉÇ= Ñçê= íÜÉ= ëìééçêí= çÑ= ÅêáíáÅ= eK= iK jÉåÅâÉåK=få=NVOSI=~=óÉ~ê=~ÑíÉê=ÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=Üáë=å~íìJ ê~äáëíáÅ=ã~ëíÉêïçêâ=^å=^ãÉêáÅ~å=qê~ÖÉÇóI=aêÉáëÉê=íçìêÉÇ pïÉÇÉå= íç= ÇáëÅìëë= íê~åëä~íáçåë= çÑ= Üáë= ïçêâë= ïáíÜ= éìÄJ äáëÜÉêëI=ÄÉäáÉîáåÖ=íÜÉó=Ü~Ç=áåÑäìÉåÅÉ=çå=^Å~ÇÉãó=ãÉãJ ÄÉêëK= aêÉáëÉêÛë= ã~áå= êáî~ä= ï~ë= iÉïáëI= ïÜç= ïçå éêáã~êáäó= ÄÉÅ~ìëÉ= Üáë= åçîÉäëÔÉäÉîÉå= ïÉêÉ= áå= pïÉÇáëÜ íê~åëä~íáçå= áå= NVPMÔïÉêÉ= ÄÉëíJëÉääÉêë= áå= pÅ~åÇáå~îá~I ïÜÉêÉ~ë=aêÉáëÉêÛë=ïÉêÉ=åçíK=kÉáíÜÉê=~ìíÜçê=ï~ë=ÅçåëáÇJ ÉêÉÇ=Äó=íÜÉ=^Å~ÇÉãó=Ñçê=Üáë=ÅÉäÉÄê~íáçå=çÑ=å~íáîÉ=î~äJ ìÉë= çê= íÜÉ= å~íáçå~ä= ÅÜ~ê~ÅíÉê= EìåäáâÉ= háéäáåÖ= çê= vÉ~íëF Äìí= ê~íÜÉê= Ñçê= Üáë= Ü~êëÜ= ÅêáíáÅáëã= çÑ= ^ãÉêáÅ~å= äáÑÉK= ^ë ïáíÜ=çíÜÉê=ÑáêëíÒ=ïáååÉêëI=íÜÉ=^Å~ÇÉãó=éê~áëÉÇ=iÉïáë ~ë=~=êÉéêÉëÉåí~íáîÉ=çÑ=Üáë=ÅçìåíêóW
íÜÉ= ~ï~êÇK= eÉ= êÉéêÉëÉåíÉÇ= íÜÉ= sáÅíçêá~å= î~äìÉë táêë¨å= ÜçéÉÇ= íç= éêÉëÉêîÉK= få= Üáë= éêÉëÉåí~íáçå ~ÇÇêÉëë=táêë¨å=éê~áëÉÇ=háéäáåÖ=~ë=íÜÉ=ÜÉáê=íç=^äÑêÉÇ qÉååóëçå=~åÇ=ÇÉëÅêáÄÉÇ=íÜÉ=~ï~êÇ=~ë=~=å~íáçå~ä=íêáÄJ ìíÉ= íç= ~ää=båÖäáëÜ=~ìíÜçêëW= Üçã~ÖÉ=íç=íÜÉ=äáíÉê~íìêÉ çÑ=båÖä~åÇI=ëç=êáÅÜ=áå=ã~åáÑçäÇ=ÖäçêáÉëKÒ qÜÉ=^Å~ÇÉãó=ÇáÇ=åçí=ï~åí=íç=~ééÉ~ê=íç=ÄÉ=í~âáåÖ ëáÇÉë=~ãçåÖ=íÜÉ=ÅçãÄ~í~åíë=çÑ=tçêäÇ=t~ê=f=Äó=ÜçåçêJ áåÖ=~ìíÜçêë=ïáíÜ=ÜáÖÜ=éçäáíáÅ~ä=çê=å~íáçå~äáëíáÅ=éêçÑáäÉëK qÜáë=åÉìíê~äáíóÒ=~ÅÅçìåíë=Ñçê=íÜÉ=pÅ~åÇáå~îá~å=~ï~êÇë ÇìêáåÖ=íÜáë=éÉêáçÇW=pïÉÇÉåI=NVNSX=aÉåã~êâI=NVNTX=pïÉJ ÇÉåI=NVOMK= qÜÉ= Ñáêëí= áåÇáÅ~íáçå= íÜ~í= íÜÉ= ^Å~ÇÉãó= ï~ë ~ÇÇêÉëëáåÖ=íÜÉ=êÉäÉî~åí=ãçÇÉêå=äáíÉê~íìêÉ=çÑ=áíë=Ç~ó=áë íÜÉ= NVOP= ~ï~êÇ= íç= vÉ~íëK= vÉíI= íÜÉ= ^Å~ÇÉãóÛë= íêáÄìíÉ ÇçÉë=åçí=ÅÉäÉÄê~íÉ=vÉ~íë=~ë=~=ãçÇÉêåáëí=Äìí=ê~íÜÉê=Ñçê Üáë= Ñ~áêó= éçÉíêóÒ= çÑ= íïÉåíó= óÉ~êë= éêÉîáçìëK= ^= ÑìíìêÉ kçÄÉä= ä~ìêÉ~íÉI= íÜÉ= íÜÉåJìåâåçïå= eÉãáåÖï~óI= ìëÉÇ íÜÉ=çÅÅ~ëáçå=çÑ=vÉ~íëÛë=~ï~êÇ=íç=ÅêáíáÅáòÉ=íÜÉ=^Å~ÇÉãó Ñçê= áíë= çãáëëáçåëK= få= ~å= ~êíáÅäÉ= ïêáííÉå= Ñêçã= m~êáë= Ñçê íÜÉ=qçêçåíç=pí~ê=tÉÉâäó=eÉãáåÖï~ó=éê~áëÉë=vÉ~íë=~ë=íÜÉ ÖêÉ~íÉëí=äáîáåÖ=båÖäáëÜJä~åÖì~ÖÉ=éçÉí=ïáíÜ=íÜÉ=éçëëáÄäÉ ÉñÅÉéíáçå= çÑ= bòê~= mçìåÇK= eÉãáåÖï~ó= ÇçÉë= åçí ~Çî~åÅÉ=~åó=çíÜÉê=^ãÉêáÅ~å=~ë=~=ÅçåíÉåÇÉêI=~ååçìåÅJ áåÖ= íÜ~í= pÜÉêïççÇ= ^åÇÉêëçå= ï~ë= ÜÉ~ÇÉÇ= áå= íÜ~í ÇáêÉÅíáçåI=Äìí=ÜÉ=Ü~ë=ëïÉêîÉÇ=~=äçåÖ=ï~ó=çÑÑ=åçïKÒ=eÉ ÅÜ~ãéáçåë=båÖäáëÜ=åçîÉäáëí=qÜçã~ë=e~êÇó=EïÜç=ï~ë ~=Ñáå~äáëí=~Ö~áåëí=vÉ~íëF=~ë=íÜÉ=ÖÜçëí=íÜ~í=ãìëí=Ü~ìåí íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉJÖáîÉêëÛ= ÅçåëÅáÉåÅÉëKÒ= eÉ= ~äëç= ~ÇîçJ Å~íÉë=mçäáëÜJÄçêå=båÖäáëÜ=åçîÉäáëí=gçëÉéÜ=`çåê~Ç=~ë=~ ãìÅÜ=ãçêÉ=ÑáííáåÖ=êÉÅáéáÉåí=çÑ=íÜÉ=éêáòÉ=íÜ~å=íÜÉ=NVMR ïáååÉê=eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅòI=íÜÉ=mçäáëÜ=~ìíÜçê=çÑ=nìç s~Çáë=ENUVRFK råäáâÉ= vÉ~íëI= ïÜç= ïçå= Üáë= ~ï~êÇ= Ñçê= Üáë= É~êäó ïêáíáåÖëI= pÜ~ï= E~= åçãáåÉÉ= Ñçê= ëÉîÉê~ä= óÉ~êëF= Ñáå~ääó ëÉÅìêÉÇ= Üáë= éêáòÉ= ïáíÜ= ~= êÉÅÉåí= ïçêâK= eáë= éêÉÓtçêäÇ t~ê= f= éä~óë= ~êÉ= ÑáääÉÇ= ïáíÜ= ÅóåáÅ~ä= çÄëÉêî~íáçåë= ~Äçìí Üìã~å= å~íìêÉI= áÇÉ~ë= íÜ~í= íÜÉ= ÅçåëÉêî~íáîÉ= ^Å~ÇÉãó ìëì~ääó=ÇáÇ=åçí=ÅÉäÉÄê~íÉK=få=j~àçê=_~êÄ~ê~=ENVMRF=pÜ~ï ÇÉéáÅíë=~å=^äÑêÉÇ=kçÄÉäÓäáâÉ=ãìåáíáçåë=ãáääáçå~áêÉ=ïÜç ÉñéêÉëëÉë= ~= êÉîçäìíáçå~êó= j~ÅÜá~îÉääá~åJpçÅá~äáëí= éÜáJ äçëçéÜóK= _ìí= íÜÉ= ^Å~ÇÉãó= êÉëíÉÇ= áíë= ê~íáçå~äÉ= Ñçê pÜ~ïÛë=~ï~êÇ=çå=Üáë=éä~ó=p~áåí=gç~å=ENVOPF=~ë=ÉñÅìëáåÖ íÜÉ= ~ìíÜçêÛë= ëìëéÉÅí= ~åÇ= åçåáÇÉ~äáëíáÅ= éçäáíáÅëK= få= Üáë éêÉëÉåí~íáçå=ëéÉÉÅÜI=ëÉÅêÉí~êó=mÉê=e~ääëíê∏ã=Éñéä~áåÉÇW fÑ=Ñêçã=íÜáë=éçáåí=ïÉ=äççâ=Ä~Åâ=çå=pÜ~ïÛë=ÄÉëí=ïçêâëI ïÉ=ÑáåÇ=áí=É~ëáÉê=áå=ã~åó=éä~ÅÉëI=ÄÉåÉ~íÜ=~ää=Üáë=ëéçêíáîÉJ åÉëë=~åÇ=ÇÉÑá~åÅÉI=íç=ÇáëÅÉêå=ëçãÉíÜáåÖ=çÑ=íÜÉ=ë~ãÉ=áÇÉJ ~äáëã=íÜ~í=Ü~ë=ÑçìåÇ=ÉñéêÉëëáçå=áå=íÜÉ=ÜÉêçáÅ=ÑáÖìêÉ=çÑ p~áåí=gç~åKÒ j~åó=çÄëÉêîÉêë=ëéÉÅìä~íÉÇ=~Äçìí=ïÜç=ïçìäÇ=ÄÉ íÜÉ=Ñáêëí=^ãÉêáÅ~å=~ìíÜçê=íç=ïáå=íÜÉ=éêáòÉK=_ó=NVPM=ëÉîJ Éê~ä= ÅêáíáÅë= ÄÉäáÉîÉÇ= íÜÉ= råáíÉÇ= pí~íÉëÛë= íìêåÒ= Ü~Ç ÅçãÉK= aêÉáëÉê= Å~ãé~áÖåÉÇ= Ñçê= íÜÉ= ~ï~êÇ= ~ë= É~êäó= ~ë
vÉëI=páåÅä~áê=iÉïáë=áë=~å=^ãÉêáÅ~åK=eÉ=ïêáíÉë=íÜÉ=åÉï ä~åÖì~ÖÉÔ^ãÉêáÅ~åÔ~ë= çåÉ= çÑ= íÜÉ= êÉéêÉëÉåí~íáîÉë= çÑ NOMIMMMIMMM= ëçìäëK= eÉ= ~ëâë= ìë= íç= ÅçåëáÇÉê= íÜ~í= íÜáë å~íáçå=áë=åçí=óÉí=ÑáåáëÜÉÇ=çê=ãÉäíÉÇ=ÇçïåX=íÜ~í=áí=áë=ëíáää áå= íÜÉ= íìêÄìäÉåí= óÉ~êë= çÑ= ~ÇçäÉëÅÉåÅÉK= qÜÉ= åÉï= ÖêÉ~í ^ãÉêáÅ~å=äáíÉê~íìêÉ=Ü~ë=ëí~êíÉÇ=ïáíÜ=å~íáçå~ä=ëÉäÑJÅêáíáÅáëãK fí=áë=~=ëáÖå=çÑ=ÜÉ~äíÜK=
få= Üáë= ~ÅÅÉéí~åÅÉ= ëéÉÉÅÜI= iÉïáë= çÑÑÉêÉÇ= íÜÉ= pïÉÇáëÜ ~ìÇáÉåÅÉ= ~= éêáãÉê= çå= ÅçåíÉãéçê~êó= ^ãÉêáÅ~å= äáíÉê~J íìêÉI= ÅÜ~ãéáçåáåÖ= ëìÅÜ= ~ìíÜçêë= ~ë= ^åÇÉêëçåI= `~íÜÉêI lÛkÉáääI= qÜçêåíçå= táäÇÉêI= eÉãáåÖï~óI= açë= m~ëëçëI qÜçã~ë=tçäÑÉI=~åÇ=c~ìäâåÉêK=qÜêÉÉ=çÑ=íÜÉ=~ìíÜçêë=çå Üáë=äáëí=ÉîÉåíì~ääó=ïçå=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉK=^äíÜçìÖÜ=iÉïáë ~ÇãáííÉÇ=íÜ~í=aêÉáëÉê=ï~ë=åçí=~=éçéìä~ê=~ìíÜçê=ÄÉÅ~ìëÉ çÑ= Üáë= ÇÉëé~áêáåÖ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ~åÇ= ÅìãÄÉêëçãÉÒ= ëíóäÉI ÜÉ= éê~áëÉÇ= Üáë= êáî~ä= ~ë= Üáë= ÖêÉ~íÉëí= äáíÉê~êó= ãÉåíçêW kçï=íç=ãÉI=~ë=íç=ã~åó=çíÜÉê=^ãÉêáÅ~å=ïêáíÉêëI=aêÉáJ ëÉê=ãçêÉ=íÜ~å=~åó=çíÜÉê=ã~åI=ã~êÅÜáåÖ=~äçåÉI=ìëì~ääó ìå~ééêÉÅá~íÉÇI= çÑíÉå= Ü~íÉÇI= Ü~ë= ÅäÉ~êÉÇ= íÜÉ= íê~áä= Ñêçã sáÅíçêá~å= ~åÇ= eçïÉääëá~å= íáãáÇáíó= ~åÇ= ÖÉåíáäáíó= áå ^ãÉêáÅ~å=ÑáÅíáçå=íç=ÜçåÉëíó=~åÇ=ÄçäÇåÉëë=~åÇ=é~ëëáçå çÑ=äáÑÉKÒ få= íÜÉ= éçëíÓtçêäÇ= t~ê= ff= éÉêáçÇ= çÑ= íÜÉ= kçÄÉä mêáòÉI= íÜÉ= ^Å~ÇÉãó= íêáÉÇ= íç= ã~âÉ= ìé= Ñçê= é~ëí= çãáëJ ëáçåëK= fí= êÉÅçÖåáòÉÇ= íÜêÉÉ= ã~ëíÉêë= çÑ= ãçÇÉêåáëã= ïÉää é~ëí= íÜÉ= éÉ~â= çÑ= íÜÉáê= Å~êÉÉêëW= ^ãÉêáÅ~åL_êáíáëÜ= éçÉí bäáçí= ENVQUF= ~åÇ= ^ãÉêáÅ~å= åçîÉäáëíë= c~ìäâåÉê= ENVQVF ~åÇ=eÉãáåÖï~ó=ENVRQFK=qÜÉ=ã~àçê=ãçÇÉêåáëí=~ìíÜçê íÜ~í= íÜÉ= ^Å~ÇÉãó= ÇÉäáÄÉê~íÉäó= ÅÜçëÉ= åçí= íç= Üçåçê ÄÉä~íÉÇäó=ï~ë=^ãÉêáÅ~å=éçÉíÔ~åÇ=Ñ~ëÅáëíÔmçìåÇK= aìêáåÖ= íÜÉ= NVRMë= íÜÉ= ^Å~ÇÉãó= ÉåÖ~ÖÉÇ= áå= áíë çïå= îÉêëáçå= çÑ= íÜÉ= `çäÇ= t~ê= éçäáíáÅëI= ~äíÉêå~íáåÖ ~ï~êÇë= ÄÉíïÉÉå= äÉÑíJ= ~åÇ= êáÖÜíJïáåÖ= ~ìíÜçêëK= j~åó çÄëÉêîÉêë=ÅêáíáÅáòÉÇ=íÜÉ=ëÉäÉÅíáçå=çÑ=`ÜìêÅÜáää=áå=NVRP ~ë=~=Ää~í~åíäó=éçäáíáÅ~ä=~ï~êÇI=~=ÅçåÅÉëëáçå=Ñçê=åçí=Ü~îJ áåÖ=~ï~êÇÉÇ=Üáã=íÜÉ=kçÄÉä=mÉ~ÅÉ=mêáòÉ=É~êäáÉêK=få=~=NO j~ó=NVRR=äÉííÉê=íç=ÅêáíáÅ=~åÇ=ÑÉääçï=^Å~ÇÉãó=ãÉãÄÉê píÉå= pÉä~åÇÉêI= pïÉÇáëÜ= Çáéäçã~í= a~Ö= e~ãã~êëâà∏äÇ ññááá
fåíêçÇìÅíáçå
ai_=POV
èìÉëíáçåÉÇ=ïÜÉíÜÉê=ëìÅÜ=~å=~ï~êÇ=ã~ÇÉ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ ^Å~ÇÉãó= ~= äáíÉê~íìêÉ= ÅçããáííÉÉ= áå= íÜÉ= cçêÉáÖå lÑÑáÅÉ\Ò=
éê~áëÉÇ= Äó= íÜÉ= kçÄÉä= ÅçããáííÉÉ= ÇìêáåÖ= Üáë= éÉêáçÇ= çÑ pí~äáåáëí=ÇÉîçíáçåK= qÜÉ= ãçëí= éìÄäáÅ= `çäÇ= t~ê= ëâáêãáëÜ= ~ëëçÅá~íÉÇ ïáíÜ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ= çÅÅìêêÉÇ= áå= NVSQI ïÜÉå= íÜÉ= ^Å~ÇÉãó= ëÉäÉÅíÉÇ= cêÉåÅÜ= ~ìíÜçê= ~åÇ= ÅÉäÉJ Äê~íÉÇ=äÉÑíáëí=gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉI=ïÜç=êÉÑìëÉÇ=íÜÉ=~ï~êÇÔ ~åÇ=íÜÉ=ãçåÉóÔÅä~áãáåÖ=íÜ~í=íÜÉ=éêáòÉ=ï~ë=~åíáJpçîáÉí ~åÇ=~å=Üçåçê=êÉëíêáÅíÉÇ=íç=tÉëíÉêå=ïêáíÉêë=~åÇ=b~ëíJ Éêå= êÉÄÉäëKÒ= qÜÉ= b~ëíÉêå= êÉÄÉäÒ= íç= ïÜáÅÜ= p~êíêÉ êÉÑÉêêÉÇ=ã~ó=Ü~îÉ=ÄÉÉå=NVRU=ä~ìêÉ~íÉ=_çêáë=m~ëíÉêå~âI ~ìíÜçê=çÑ=açÅíçê=wÜáî~Öç=ENVRTFI=~å=ÜáëíçêáÅ~ä=åçîÉä=çÑ íÜÉ= oìëëá~å= oÉîçäìíáçåK= eáë= ëÉäÉÅíáçå= ~åÖÉêÉÇ= pçîáÉí ~ìíÜçêáíáÉëI=ïÜç=êÉÑìëÉÇ=íç=~ääçï=íÜÉ=~ìíÜçê=íç=íê~îÉä íç=píçÅâÜçäã=Ñçê=Üáë=~ï~êÇK=få=NVSRI=íÜÉ=óÉ~ê=~ÑíÉê=íÜÉ ^Å~ÇÉãó= ãÉãÄÉêë= ÅÜçëÉ= p~êíêÉÔ~åÇ= éÉêÜ~éë= áå ~åëïÉê= íç= Üáë= ÅÜ~êÖÉÔíÜÉó= ëÉäÉÅíÉÇ= oìëëá~å= åçîÉäáëí ~åÇ=ëìëéÉÅíÉÇ=éä~Öá~êáëí=jáâÜ~áä=pÜçäçâÜçîI=ïÜç=ï~ë çéÉåäó=ëìééçêíáîÉ=çÑ=íÜÉ=pçîáÉí=êÉÖáãÉK=qÜÉ=hêÉãäáå ~ääçïÉÇ= pÜçäçâÜçî= íç= ~ÅÅÉéí= Üáë= éêáòÉK= dì~íÉã~ä~å åçîÉäáëí= jáÖìÉä= žåÖÉä= ^ëíìêá~ë= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ= iÉåáå mÉ~ÅÉ= mêáòÉ= áå= NVSRI= íÜÉ= óÉ~ê= ÄÉÑçêÉ= ÜÉ= êÉÅÉáîÉÇ= Üáë kçÄÉä=~ï~êÇK låÅÉ= íÜÉ= `çäÇ= t~ê= ÅìäíìêÉ= ï~êë= ëìÄëáÇÉÇI= íÜÉ ^Å~ÇÉãó=ÄÉÖ~å=íç=ã~âÉ=äÉëë=çîÉêíäó=éçäáíáÅ~ä=ÅÜçáÅÉëK bñ~ëéÉê~íÉÇ=Äó=íÜÉ=ÅÉäÉÄêáíó=ëÉäÉÅíáçåë=çÑ=eÉãáåÖï~ó ~åÇ= `ÜìêÅÜáääI= e~ãã~êëâà∏äÇ= ïêçíÉ= íç= pÉä~åÇÉê= áå íÜÉ=ãáÇ=NVRMëI=lÜÔáÑ=çåäó=ïÉ=ÅçìäÇ=ëÜçï=~=íçìÅÜ=çÑ Ç~êáåÖKÒ= qÜÉ= NVSV= ëÉäÉÅíáçå= çÑ= _ÉÅâÉííI= ÄÉëí= âåçïå Ñçê= íÜÉ= ~ÄëìêÇáëí= éä~ó= t~áíáåÖ= Ñçê= dçÇçíI= èì~ëÜÉÇ= íÜÉ ~ëëìãéíáçå= íÜ~í= ä~ìêÉ~íÉë= ãìëí= ÉñéêÉëë= ~å= áÇÉ~äáëíáÅ çìíäççâ=Ñçê=íÜÉ=Üìã~å=ê~ÅÉK=páåÅÉ=íÜÉå=íÜÉ=^Å~ÇÉãó Ü~ë=Å~ëí=áíë=Ñ~îçê=Ñ~ê=~ÑáÉäÇ=Ñêçã=áíë=bìêçÅÉåíêáÅ=Ä~ÅâJ ÖêçìåÇI= é~êíáÅìä~êäó= íçï~êÇ= i~íáå= ^ãÉêáÅ~å= ~ìíÜçêëI íÜçìÖÜ=íÜÉó=ìëì~ääó=ÅçãéçëÉ=áå=~=bìêçéÉ~å=ä~åÖì~ÖÉK mÉêÜ~éë=íÜÉ=ãçëí=ìåÅçåîÉåíáçå~ä=ÅÜçáÅÉ=Å~ãÉ=áå=NVVT ïáíÜ= íÜÉ= ëÉäÉÅíáçå= çÑ= fí~äá~å= éçëíãçÇÉêå= ÅçãÉÇá~å a~êáç= cçK= eáë= ~ÅÅÉéí~åÅÉ= äÉÅíìêÉÔ^Ö~áåëí= gÉëíÉêë tÜç=aÉÑ~ãÉ=~åÇ=fåëìäíÒÔï~ë=~=ÑêÉÉJÑçêã=áãéêçîáë~J íáçå= ÅçãÄáåáåÖ= íÉñíI= áääìëíê~íáçåëI= ~åÇ= íÜÉ~íêáÅ~ä= éÉêJ Ñçêã~åÅÉK= `Ü~êäáÉ= `Ü~éäáå= Ü~Ç= ÄÉÉå= åçãáå~íÉÇ ëÉîÉê~ä= óÉ~êë= éêÉîáçìëI= Äìí= Üáë= Å~åÇáÇ~Åó= ï~ë= ÇáëJ ãáëëÉÇ= Äó= íÜÉ= ÅçããáííÉÉ= ÄÉÅ~ìëÉ= Üáë= ãçîáÉ= ëÅêáéíë ïÉêÉ=åçí=éìÄäáëÜÉÇ=íÉñíëK = qÜÉ=^äëçJo~åë=
tÜáäÉ= íÜÉ= àìÇÖÉë= ÇáÇ= ëçãÉíáãÉë= ëÉäÉÅí= ~= éçäáíáJ Å~ääó= ÅçåëÉêî~íáîÉ= ~ìíÜçê= ëìÅÜ= ~ë= `ÜìêÅÜáääI= íÜÉó ~éé~êÉåíäó=ÅçìäÇ=åçí=~ÄáÇÉ=~åó=Å~åÇáÇ~íÉ=ïáíÜ=~=ÅçåJ åÉÅíáçå= íç= éêÉï~ê= Ñ~ëÅáëãK= tÜÉå= mçìåÇ= ï~ë= ÅçåëáÇJ ÉêÉÇ= Ñçê= ~å= ~ï~êÇ= áå= íÜÉ= NVRMëI= ÜÉ= ïçìäÇ= Ü~îÉ= ÄÉÉå ~å=ÉñíêÉãÉäó=ÅçåíêçîÉêëá~ä=ÅÜçáÅÉK=qÜÉ=éçÉí=ï~ë=íÜÉå ÅçããáííÉÇ= íç= ~å= áåë~åÉ= ~ëóäìã= áåëíÉ~Ç= çÑ= éêáëçå= Ñçê Üáë=íêÉ~ëçå~ÄäÉ=~Åíë=~ë=~=ëìééçêíÉê=çÑ=_Éåáíç=jìëëçäáåá áå=tçêäÇ=t~ê=ffK=e~ãã~êëâà∏äÇ=ïçêâÉÇ=Ñçê=mçìåÇÛë êÉäÉ~ëÉ=Äìí=ÇáÇ=åçí=~ÇîçÅ~íÉ=~ï~êÇáåÖ=Üáã=íÜÉ=kçÄÉä mêáòÉK=få=~=OQ=gìäó=NVRV=äÉííÉê=íç=ÑÉääçï=^Å~ÇÉãó=ãÉãJ ÄÉê= m®ê= i~ÖÉêâîáëíI= e~ãã~êëâà∏äÇ= ~êÖìÉÇ= íÜ~í= ~å ~ï~êÇ=íç=mçìåÇ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ÇÉåáÉÇ=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=~ìíÜçêÛë ~åíáJpÉãáíáëã= çìÖÜí= íç= ÉñÅäìÇÉ= íÜÉ= éçëëáÄáäáíó= çÑ= ~ éêáòÉ=íÜ~í=áë=~ÑíÉê=~ää=áåíÉåÇÉÇ=íç=ä~ó=ïÉáÖÜí=çå=íÜÉ=ÚáÇÉJ ~äáëíáÅ= íÉåÇÉåÅóÛ= çÑ= íÜÉ= êÉÅáéáÉåíÛë= ÉÑÑçêíëK= f= Çç= åçí âåçï= Éñ~Åíäó= ïÜ~í= íÜÉ= ïçêÇë= ÚáÇÉ~äáëíáÅ= íÉåÇÉåÅóÛ ãÉ~åI= Äìí= ~í= äÉ~ëí= f= Çç= âåçï= ïÜ~í= áë= Çá~ãÉíêáÅ~ääó çééçëÉÇ= íç= ïÜ~í= íÜÉó= Å~å= êÉ~ëçå~Ääó= ÄÉ= ~ëëìãÉÇ= íç ëáÖåáÑóKÒ= qÜÉ= ^Å~ÇÉãó= ~äëç= ÇÉåáÉÇ= ^êÖÉåíáåÉ= ~ìíÜçê gçêÖÉ=iìáë=_çêÖÉë=íÜÉ=éêáòÉI=~ääÉÖÉÇäó=Ñçê=ÄÉáåÖ=éÜçJ íçÖê~éÜÉÇ=ëÜ~âáåÖ=íÜÉ=Ü~åÇ=çÑ=`ÜáäÉ~å=ÇáÅí~íçê=dÉåJ Éê~ä= ^ìÖìëíç= máåçÅÜÉíK= iìåÇâîáëí= ÄäçÅâÉÇ= _çêÖÉëÛë åçãáå~íáçå=ÄÉÅ~ìëÉI=ÜÉ=~êÖìÉÇ=áå=~å=áåíÉêîáÉï=ïáíÜ h~êä= sÉååÄÉêÖ= áå= pîÉåëâ~= a~ÖÄä~ÇÉí= EOM= aÉÅÉãÄÉê NVTVFI=tÜÉå=áí=ÅçãÉë=íç=Üáë=éçäáíáÅ~ä=ÄäìåÇÉêëI=íÜáë íáãÉ= áå= ~= Ñ~ëÅáëí= ÇáêÉÅíáçåI= íÜÉëÉ= ã~âÉ= Üáã= áå= ãó çéáåáçå=ìåëìáí~ÄäÉ=çå=ÉíÜáÅ~ä=~åÇ=Üìã~å=ÖêçìåÇë=Ñçê ~=kçÄÉä=mêáòÉKÒ= _ìí=íÜÉ=^Å~ÇÉãó=ÜÉäÇ=åç=ëìÅÜ=èì~äãë=áå=êÉÅçÖJ åáòáåÖ= ÑçêãÉê= `çããìåáëí= çê= éêçJpí~äáåáëí= ~ìíÜçêëK qÜÉ= pçîáÉí= råáçå= ÅêÉ~íÉÇ= íÜÉ= pí~äáå= mÉ~ÅÉ= mêáòÉ EêÉå~ãÉÇ=íÜÉ=iÉåáå=mÉ~ÅÉ=mêáòÉ=áå=NVRSF=áå=NVQV=~ë=~ ÅçìåíÉêé~êí= íç= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉK= fí= ï~ë= ~ï~êÇÉÇ= Äó= ~ ÖçîÉêåãÉåíJ~ééçáåíÉÇ= ÅçããáííÉÉ= íç= áåÇáîáÇì~äë= ïÜç Ü~Ç= ëíêÉåÖíÜÉåÉÇ= éÉ~ÅÉ= ~ãçåÖ= éÉçéäÉëKÒ= qÜÉ= Ñáêëí êÉÅáéáÉåí= ï~ë= i~ñåÉëëI= ëáñ= óÉ~êë= ÄÉÑçêÉ= ÜÉ= ïçå= íÜÉ kçÄÉä=mêáòÉK=kÉêìÇ~=êÉÅÉáîÉÇ=íÜáë=éêáòÉ=áå=NVRPI=ÉÑÑìJ ëáîÉäó=éê~áëáåÖ=gçëÉéÜ=pí~äáå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=óÉ~ê=~ë=íÜÉ ÜáÖÜ=åççåI=íÜÉ=ÑìäÑáääãÉåí=çÑ=ãÉå=~åÇ=éÉçéäÉëKÒ=^Å~ÇJ Éãó= ãÉãÄÉê= dìåå~ê= bâÉä∏Ñ= ëìëéÉÅíÉÇ= kÉêìÇ~I= ~ ÑçêãÉê=`ÜáäÉ~å=Çáéäçã~í=~ëëáÖåÉÇ=íç=jÉñáÅçI=çÑ=ÅçãJ éäáÅáíó=áå=íÜÉ=NVQM=~ëë~ëëáå~íáçå=çÑ=oìëëá~å=ÉñáäÉ=iÉçå qêçíëâóK= bâÉä∏Ñ= ëìÅÅÉëëÑìääó= ÄäçÅâÉÇ= kÉêìÇ~Ûë= Å~åÇáJ Ç~Åó= Ñçê= ~= kçÄÉä= mêáòÉ= ìåíáä= bâÉä∏ÑÛë= ÇÉ~íÜ= áå= NVSUK eáë= ãÉãÄÉêëÜáé= é~ëëÉÇ= íç= iìåÇâîáëíI= ~åÇ= kÉêìÇ~ ïçå= íÜêÉÉ= óÉ~êë= ä~íÉêK= få= Üáë= NVSP= jÉãçáêë= kÉêìÇ~ êÉåçìåÅÉÇ= Üáë= pí~äáåáëãI= Äìí= ÜÉ= ïêçíÉ= íÜÉ= éçÉãë
tÜó= oìëëá~å= ^ãÉêáÅ~å= åçîÉäáëí= k~Äçâçî= åÉîÉê ïçå=êÉã~áåë=~=ãóëíÉêóK=cÉääçï=oìëëá~å=¨ãáÖê¨=~åÇ=kçÄÉä ä~ìêÉ~íÉ=^äÉâë~åÇê=pçäòÜÉåáíëóå=ï~ë=âåçïå=íç=Ü~îÉ=åçãáJ å~íÉÇ=ÜáãK=mÉêÜ~éëI=äáâÉ=íÜÉ=mçäáëÜJÄçêå=båÖäáëÜJä~åÖì~ÖÉ ~ìíÜçê= `çåê~ÇI= ÜÉ= ÇÉÑáÉÇ= É~ëó= Å~íÉÖçêáò~íáçåX= k~Äçâçî ïêçíÉ= áå= íÜêÉÉ= ä~åÖì~ÖÉëK= _ìí= ãçëí= ÅêáíáÅë= ~ÖêÉÉ= íÜ~í= íÜÉ ãçëí= Öä~êáåÖ= çãáëëáçå= Ñêçã= íÜÉ= äáëí= çÑ= ä~ìêÉ~íÉë= áë= gçóÅÉK qÜÉ=êÉ~ëçåë=Ñçê=Üáë=Ñ~áäìêÉ=íç=ïáå=íÜÉ=~ï~êÇ=~êÉ=åçí=ÅäÉ~êK ññáî
ai_=POV
fåíêçÇìÅíáçå
vb^o
tfkkbo
^ipl=kljfk^qba
NVMO
qÜÉçÇçê=jçããëÉå
iÉç=qçäëíçó
NVMP
_à›êåëíàÉêåÉ=_à›êåëçå
eÉåêáâ=fÄëÉå
NVMS
dáçëì≠=`~êÇìÅÅá
j~êâ=qï~áåI=o~áåÉê=j~êá~=oáäâÉ
NVMU
oìÇçäÑ=bìÅâÉå
^äÖÉêåçå=pïáåÄìêåÉ
NVNN
j~ìêáÅÉ=j~ÉíÉêäáåÅâ
eÉåêó=g~ãÉë
NVOP
táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë
qÜçã~ë=e~êÇó
NVPM
páåÅä~áê=iÉïáë
qÜÉçÇçêÉ=aêÉáëÉê
NVPS
bìÖÉåÉ=lÛkÉáää
páÖãìåÇ=cêÉìÇ
NVPU
mÉ~êä=pK=_ìÅâ
j~êÖ~êÉí=jáíÅÜÉää
NVQQ
gçÜ~ååÉë=sK=gÉåëÉå
táää~=`~íÜÉêI=tK=pçãÉêëÉí=j~ìÖÜ~ã
NVRQ
bêåÉëí=eÉãáåÖï~ó
oçÄÉêí=cêçëí
NVRR
e~ääǵê=i~ñåÉëë
qÉååÉëëÉÉ=táääá~ãë
NVST
jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ë
dê~Ü~ã=dêÉÉåÉ
NVSU
v~ëìå~êá=h~ï~Ä~í~
vìâáç=jáëÜáã~I=j~ç=qëÉ=qìåÖ
NVSV
p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí
bìÖÉåÉ=fçåÉëÅç
NVTP
m~íêáÅâ=tÜáíÉ
sä~Çáãáê=k~Äçâçî
q~ÄäÉ=_W=kçíÉïçêíÜó=åçãáåÉÉë=ïÜç=ïÉêÉ=é~ëëÉÇ=çîÉê=Ñçê=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ
êÉä~íáçåë=Ñá~ëÅç=éä~óÉÇ=çìí=çå=íÜÉ=^Å~ÇÉãóÛë=ÇççêëíÉéK iáää~= î~å= p~ÜÉêÔ~å= ~ãÄáíáçìë= eìåÖ~êá~å= ¨ãáÖê¨ ä~ÄÉäÉÇ= ~= Ççãáå~íêáñ= Äó= táääá~ãëÔÜ~Ç= éÉêëì~ÇÉÇ= íÜÉ éä~óïêáÖÜí=íç=ÅçãÉ=íç=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=Å~éáí~ä=~åÇ=Åçìêí=íÜÉ äçÅ~ä=éêÉëëK=få=~=NVUN=áåíÉêîáÉï=áå=m~êáë=oÉîáÉïI=táääá~ãë ÇÉëÅêáÄÉÇ=íÜÉ=Çáë~ëíêçìë=éêÉëë=ÅçåÑÉêÉåÅÉW
qÜÉ=^Å~ÇÉãóÛë=Åä~áã=íÜ~í=ÜÉ=ï~ë=åÉîÉê=åçãáå~íÉÇ=áë=åçí ÅêÉÇáÄäÉK= gçóÅÉ= ~ÅÜáÉîÉÇ= ~= ÜáÖÜ= áåíÉêå~íáçå~ä= êÉéìí~íáçå ÇìêáåÖ= Üáë= äáÑÉíáãÉÔräóëëÉë= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇ= áå= NVOOK= páåÅÉ gçóÅÉ=ÇáÉÇ=áå=NVQNI=ÜÉ=ÇáÇ=åçí=ëìêîáîÉ=íç=íÜÉ=^Å~ÇÉãóÛë éçëíï~ê= éÉêáçÇ= çÑ= êÉéêáÉîÉ= Ñçê= éêÉîáçìëäó= ìåêÉÅçÖåáòÉÇ ãçÇÉêåáëí= ïêáíÉêëK= _ÉÑçêÉ= NVQM= íÜÉ= çåäó= ãçÇÉêåáëíë= íÜÉ àìÇÖÉë=ÉãÄê~ÅÉÇ=ïÉêÉ=Çê~ã~íáëíë=EíÜÉ=fí~äá~å=iìáÖá=máê~åJ ÇÉääç= áå= NVPQ= ~åÇ= íÜÉ= ^ãÉêáÅ~å= lÛkÉáää= áå= NVPSFK= aÉëJ ãçåÇ= cáíòÖÉê~äÇI= ~= ãáåáëíÉê= çÑ= íÜÉ= åÉïäó= áåÇÉéÉåÇÉåí fêÉä~åÇI=ïêçíÉ=íç=gçóÅÉ=áå=NVOP=éêçéçëáåÖ=íç=åçãáå~íÉ=Üáã Ñçê=~=kçÄÉä=mêáòÉK=gçóÅÉ=êÉéäáÉÇ=íÜ~í=åçí=çåäó=ïçìäÇ=ÜÉ=åçí ïáåI=Äìí=ëìÅÜ=~=éìÄäáÅ=åçãáå~íáçå=ïçìäÇ=éêçÄ~Ääó=êÉëìäí áå=cáíòÖÉê~äÇÛë=ÄÉáåÖ=êÉãçîÉÇ=Ñêçã=çÑÑáÅÉK=få=NVQSI=^Å~ÇJ Éãó= ãÉãÄÉêÔ~åÇ= _ìÅâ= éêçéçåÉåíÔeÉÇáå= ï~ë= ~ëâÉÇ= áÑ gçóÅÉ= Ü~Ç= ÉîÉê= ÄÉÉå= ÅçåëáÇÉêÉÇ= Ñçê= íÜÉ= éêáòÉK= eÉ êÉëéçåÇÉÇ=gçóÅÉ\=tÜç=áë=ÜÉ\Ò= qÜÉ=ÇáÑÑáÅìäíó=ÉåÅçìåíÉêÉÇ=ïáíÜ=táääá~ãëÛë=åçãáJ å~íáçå= áå= NVRR= áë= áåëíêìÅíáîÉ= ÄçíÜ= Ñçê= áíë= êÉîÉä~íáçå= çÑ íÜÉ= êçäÉ= íÜ~í= ã~êâÉíáåÖ= ~åÇ= ëÉäÑJéêçãçíáçå= éä~ó= áå= íÜÉ ëÉäÉÅíáçå= éêçÅÉëëI= ~åÇ= ~ë= ~= Å~ìíáçå~êó= í~äÉ= Ñçê= ÑìíìêÉ åçãáåÉÉëK= låäó=çåÉ= ^ãÉêáÅ~å=Çê~ã~íáëí=Ü~Ç=ïçå=íÜÉ éêáòÉ=éêÉîáçìëäóI=~åÇ=íÜÉ=~íãçëéÜÉêÉ=ëÉÉãÉÇ=éêçãáëáåÖ Ñçê=táääá~ãëK=eáë=Çê~ã~ë=çÑ=éçÉíáÅ=êÉ~äáëã=Ü~Ç=êÉÅÉáîÉÇ áåíÉêå~íáçå~ä=éêçÇìÅíáçåë=~åÇ=ïÉêÉ=~ÅÅä~áãÉÇ=áå=pïÉJ ÇÉåK=lÛkÉáääÛë=íê~ÖÉÇáÉë=EÜÉ~îáäó=áåÑäìÉåÅÉÇ=Äó=píêáåÇJ ÄÉêÖF= Ü~Ç= ~ÅÜáÉîÉÇ= ëáãáä~ê= pÅ~åÇáå~îá~å= ëìÅÅÉëëK táääá~ãëÛë= ÅÜ~åÅÉë= ~ééÉ~êÉÇ= ëíêçåÖ= ìåíáä= ~= éìÄäáÅJ
tÉääI= ëÜÉ= Ü~Ç= ~ää= íÜÉ= éêÉëë= íÜÉêÉK= pÜÉ= ï~ë= äáâÉ= ~= ÑáÉäÇ ã~êëÜ~ä>= vçì= çîÉê= íÜ~í= ï~ó>= vçì= çîÉê= íÜÉêÉ>= vçì= Çç åçí=~ééêç~ÅÜ=jêK=táääá~ãë=ìåíáä=f=ÖáîÉ=óçì=íÜÉ=ëáÖå~ä>Ò _~êâáåÖ=çìí=çêÇÉêëK=lÜI=áí=ï~ë=àìëí=íÉêêáÑóáåÖK=qÜÉ=åÉñí ãçêåáåÖ=íÜÉ=åÉïëé~éÉêë=~ää=Å~ãÉ=çìí=ë~óáåÖ=jêK=táäJ äá~ãë=~êêáîÉÇ=áå=píçÅâÜçäã=éêÉÅÉÇÉÇ=Äó=~=îÉêó=éçïÉêJ Ñìä= éêÉëë= ~ÖÉåí>= ^åÇ= ãó= ~ÖÉåí= K= K= K= ë~áÇI= vçì= âåçïI óçìÛîÉ=ÄÉÉå=åçãáå~íÉÇ=Ñçê=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=Äìí=åçï=áíÛë ÑáåáëÜÉÇKÒ
cçê=~=äáëí=çÑ=çíÜÉê=åçãáåÉÉë=ïÜç=ÇáÇ=åçí=ïáåI=ëÉÉ=q~ÄäÉ=_K mêçëéÉÅíë ^=ÅóåáÅ=ãáÖÜí=äççâ=Ñçê=íÜÉ=åÉñí=ïáååÉê=íç=ÅçãÉ Ñêçã= ~= éêÉîáçìëäó= ìåêÉÅçÖåáòÉÇ= Åçìåíêó= çê= ÉíÜåáÅáíóK dìÉëëáåÖ= ïÜç= íÜÉ= ^Å~ÇÉãó= ïáää= ëÉäÉÅí= ÄÉÅçãÉë= ~å ~ååì~ä=lÅíçÄÉê=äáíÉê~êó=é~êäçê=Ö~ãÉK=qÜÉ=^Å~ÇÉãó=ëíáää ã~ó=åçí=Ü~îÉ=êÉÅçîÉêÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=éìÄäáÅJêÉä~íáçåë=Çáë~ëJ íÉê= çÑ= NVTQ= íç= ëÉäÉÅí= ~åçíÜÉê= pïÉÇáëÜ= ~ìíÜçêK= få= íÜ~í óÉ~ê= åçîÉäáëí= bóîáåÇ= gçÜåëçå= ~åÇ= éçÉíLåçîÉäáëí= e~êêó ññî
fåíêçÇìÅíáçå
ai_=POV
t~ää~ÅÉI=fêîáåÖK=qÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=^ï~êÇëW=iáíÉê~íìêÉIÒ áå= qÜÉ= mÉçéäÉÛë= ^äã~å~ÅK= d~êÇÉå= `áíóI= kKvKW= açìJ ÄäÉÇ~óI=NVTRI=ééK=NMVUÓNNMRK
j~êíáåëçåÔÄçíÜ= ãÉãÄÉêë= çÑ= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãóÔ ëÜ~êÉÇ= íÜÉ= éêáòÉI= ïáååáåÖ= çîÉê= Ñáå~äáëíë= dêÉÉåÉ= ~åÇ k~ÄçâçîK =_ìí=ïÜç=ÇÉëÉêîÉë=íç=ïáå\=fÑ=íÜÉ=^Å~ÇÉãó=ÇçÉë áåÇÉÉÇ=ÄÉäáÉîÉ=áå=íÜÉ=ÖÉçÖê~éÜáÅ=ëÜ~êáåÖÒ=çÑ=íÜÉ=éêáòÉI íÜÉå= ^ãÉêáÅ~å= Çê~ã~íáëíë= ÇÉëÉêîÉ= íÜÉáê= íìêåKÒ= ^ kçêíÜ=^ãÉêáÅ~å=éä~óïêáÖÜí=Ü~ë=åçí=ïçå=áå=~äãçëí=ëÉîJ Éåíó= óÉ~êëK= ^ãÉêáÅ~åë= ^ìÖìëí= táäëçå= EïÜç= ÇáÉÇ= áå lÅíçÄÉê= OMMR= çå= íÜÉ= ÉîÉ= çÑ= íÜÉ= éêáòÉ= ~ååçìåÅÉãÉåíF ~åÇ= bÇï~êÇ= ^äÄÉÉ= Ü~îÉ= ÄçíÜ= ÖÉåÉê~íÉÇ= ÖêçìåÇÄêÉ~âJ áåÖ= ~åÇ= áåÑäìÉåíá~ä= ïçêâ= Ñçê= ÇÉÅ~ÇÉëK= fÑ= íÜÉ= ^Å~ÇÉãó ÄÉäáÉîÉë=áå=~=ÖÉåêÉ=Ä~ä~åÅÉI=íÜÉå=Çê~ã~íáëíë=ãÉêáí=ÉîÉå ÖêÉ~íÉê=êÉÅçÖåáíáçåX=~ãçåÖ=íÜÉ=NMN=kçÄÉä=ä~ìêÉ~íÉë=áå iáíÉê~íìêÉ= íç= OMMQI= çåäó= NM= Ü~îÉ= ÄÉÉå= éä~óïêáÖÜíëK= få OMMR=íÜÉ=^Å~ÇÉãó=áåÅêÉ~ëÉÇ=íÜ~í=åìãÄÉê=íç=NN=ïÜÉå=áí ÅÜçëÉ= _êáíáëÜ= éä~óïêáÖÜí= máåíÉêK= eáë= ëÉäÉÅíáçåI= äáâÉ eÉãáåÖï~óÛë= ~åÇ= bäáçíÛëI= Üçåçêë= íÜÉ= ~ìíÜçêÛë= é~ëí ~ÅÜáÉîÉãÉåíë= ~åÇ= áååçî~íáçåë= ê~íÜÉê= íÜ~å= êÉÅÉåí= ÅêÉJ ~íáçåëK=få=íÜÉ=NVSMë=~åÇ=NVTMë=máåíÉê=ï~ë=~=ã~àçê=ÑçêÅÉ áå=ïçêäÇ=Çê~ã~I=Äìí=ÜÉ=Ü~ë=åçí=ÉåàçóÉÇ=~=ä~êÖÉ=ëìÅÅÉëë áå= ãçêÉ= íÜ~å= íïç= ÇÉÅ~ÇÉëK= eáë= éçäáíáÅ~ä= ~Åíáîáëã= ëáåÅÉ íÜÉ= NVVMë= ~Ö~áåëí= ^ãÉêáÅ~å= ÑçêÉáÖå= éçäáÅó= ã~ó= ~äëç Ü~îÉ= áåÅêÉ~ëÉÇ= Üáë= ÅÜ~åÅÉë= ~ãçåÖ= éçäáíáÅ~ääó= äáÄÉê~ä ^Å~ÇÉãó=ãÉãÄÉêëK ^=ÅçããáííÉÉI=é~êíáÅìä~êäó=~=ëã~ää=çåÉI=~äï~óë=ÇáëJ äáâÉë= íÜÉ= çÄîáçìë= ëÉäÉÅíáçå= ÄÉÅ~ìëÉ= áí= ÇáãáåáëÜÉë= áíë éçïÉêK= qÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= ïáää= éêçÄ~Ääó= ÅçåíáåìÉ íç= ã~âÉ= ëìêéêáëáåÖI= ìåÉñéÉÅíÉÇ= EÉîÉå= ìåï~êê~åíÉÇF ÅÜçáÅÉëK
^ÅâåçïäÉÇÖãÉåíë qÜáë=Äççâ=ï~ë=éêçÇìÅÉÇ=Äó=_êìÅÅçäá=`ä~êâ=i~óJ ã~åI=fåÅK=qê~Åó=páããçåë=_áíçåíá=ï~ë=íÜÉ=áåJÜçìëÉ=ÉÇáJ íçêK mêçÇìÅíáçå=ã~å~ÖÉê=áë=mÜáäáé=_K=aÉã~ííÉáëK ^Çãáåáëíê~íáîÉ=ëìééçêí=ï~ë=éêçîáÇÉÇ=Äó=`~êçä=^K `ÜÉëÅÜáK ^ÅÅçìåí~åí=áë=^ååJj~êáÉ=eçää~åÇK `çéóÉÇáíáåÖ= ëìéÉêîáëçê= áë= p~ääó= oK= bî~åëK= qÜÉ ÅçéóÉÇáíáåÖ= ëí~ÑÑ= áåÅäìÇÉë= mÜóääáë= ^K= ^î~åíI= `~êóä _êçïåI= jÉäáëë~= aK= eáåíçåI= mÜáäáé= fK= gçåÉëI= oÉÄÉÅÅ~ j~óçI=~åÇ=k~åÅó=bK=pãáíÜK máéÉäáåÉ=ã~å~ÖÉê=áë=g~ãÉë=cK=qáÇÇ=gêK bÇáíçêá~ä=~ëëçÅá~íÉë=~êÉ=bäáò~ÄÉíÜ=iÉîÉêíçåI=aáÅâJ ëçå=jçåâI=~åÇ=qáãçíÜó=`K=páããçåëK fåJÜçìëÉ=îÉííÉê=áë=`~íÜÉêáåÉ=jK=mçäáíK mÉêãáëëáçåë= ÉÇáíçê= áë= ^ãÄÉê= iK= `çâÉêK= mÉêãáëJ ëáçåë=~ëëáëí~åí=áë=`êóëí~ä=^K=däÉáãK i~óçìí= ~åÇ= Öê~éÜáÅë= ëí~ÑÑ= áåÅäìÇÉë= wçÉ= oK= `ççâ ~åÇ=g~åÉí=bK=eáääK lÑÑáÅÉ=ã~å~ÖÉê=áë=h~íÜó=i~ïäÉê=jÉêäÉííÉK mÜçíçÖê~éÜó=ÉÇáíçê=áë=j~êâ=gK=jÅbï~åK aáÖáí~ä= éÜçíçÖê~éÜáÅ= Åçéó= ïçêâ= ï~ë= éÉêÑçêãÉÇ Äó=gçëÉéÜ=jK=_êìÅÅçäáK póëíÉãë=ã~å~ÖÉê=áë=açå~äÇ=hÉîáå=pí~êäáåÖK qóéÉëÉííáåÖ= ëìéÉêîáëçê= áë= h~íÜäÉÉå= jK= cä~å~Ö~åK qÜÉ= íóéÉëÉííáåÖ= ëí~ÑÑ= áåÅäìÇÉë= m~íêáÅá~= j~êáÉ= cä~å~Ö~å ~åÇ=m~ãÉä~=aK=kçêíçåK iáÄê~êó=êÉëÉ~êÅÜ=ï~ë=Ñ~Åáäáí~íÉÇ=Äó=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ äáÄê~êá~åë=~í=íÜÉ=qÜçã~ë=`ççéÉê=iáÄê~êó=çÑ=íÜÉ=råáJ îÉêëáíó=çÑ=pçìíÜ=`~êçäáå~W=bäáò~ÄÉíÜ=pìÇÇÉíÜ=~åÇ=íÜÉ ê~êÉJÄççâ= ÇÉé~êíãÉåíX= gç= `çííáåÖÜ~ãI= áåíÉêäáÄê~êó äç~å=ÇÉé~êíãÉåíX=ÅáêÅìä~íáçå=ÇÉé~êíãÉåí=ÜÉ~Ç=qìÅâÉê q~óäçêX= êÉÑÉêÉåÅÉ= ÇÉé~êíãÉåí= ÜÉ~Ç= sáêÖáåá~= tK tÉ~íÜÉêëX= êÉÑÉêÉåÅÉ= ÇÉé~êíãÉåí= ëí~ÑÑ= i~ìêÉä= _~âÉêI j~êáäÉÉ= _áêÅÜÑáÉäÇI= h~íÉ= _çóÇI= m~ìä= `~ãã~ê~í~I gçëÜì~= d~êêáëI= d~êó= dÉÉêI= qçã= j~êÅáäI= oçëÉ= j~êJ ëÜ~ääI=~åÇ=pÜ~êçå=sÉêÄ~X=áåíÉêäáÄê~êó=äç~å=ÇÉé~êíãÉåí ÜÉ~Ç=j~êå~=eçëíÉíäÉêX=~åÇ=áåíÉêäáÄê~êó=äç~å=ëí~ÑÑ=_áää cÉííó=~åÇ=kÉäëçå=oáîÉê~K
pçìêÅÉë ^êíÜìêI= ^åíÜçåóK= iáíÉê~êó= cÉìÇëW= ^= `Éåíìêó= çÑ= `ÉäÉÄê~íÉÇ nì~êêÉäëÔcêçã= j~êâ= qï~áå= íç= qçã= tçäÑÉK= kÉï vçêâW=píK=j~êíáåÛë=mêÉëëI=OMMOK aÉîäáåI=^äÄÉêí=gKI=ÉÇK=`çåîÉêë~íáçåë=ïáíÜ=qÉååÉëëÉÉ=táääá~ãëK g~Åâëçå= C= içåÇçåW= råáîÉêëáíó= mêÉëë= çÑ= jáëëáëJ ëáééáI=NVUSI=ééK=PORÓPSMK bëéã~êâI=hàÉääK=qÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉW=^=píìÇó=çÑ=íÜÉ `êáíÉêá~= _ÉÜáåÇ= íÜÉ= `ÜçáÅÉëK= _çëíçåW= dK= hK= e~ääI NVUSK cÉäÇã~åI= _ìêíçåK= qÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉW= ^= eáëíçêó= çÑ= dÉåáìëI `çåíêçîÉêëó=~åÇ=mêÉëíáÖÉK=kÉï=vçêâW=^êÅ~ÇÉI=OMMMK eÉãáåÖï~óI= bêåÉëíK= ÚkçÄÉäã~åÛ= vÉ~íëIÒ= áå= Üáë= a~íÉJ äáåÉW=qçêçåíç=L=qÜÉ=`çãéäÉíÉ=qçêçåíç=pí~ê=aáëé~íÅÜÉëI NVOMÓNVOQK= bÇK= táääá~ã= tÜáíÉK= kÉï= vçêâW pÅêáÄåÉêëI=NVURI=ééK=PUQÓPUSK qÜÉ= kçÄÉä= cçìåÇ~íáçå= ~åÇ= táäÜÉäã= lÇÉäÄÉêÖI= ÉÇëK kçÄÉäW=qÜÉ=j~å=~åÇ=eáë=mêáòÉëK=qÜáêÇ=ÉÇáíáçåK=kÉï vçêâW=^ãÉêáÅ~å=bäëÉîáÉêI=NVTOK
ññîá
aáÅíáçå~êó=çÑ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜó
pÜãìÉä=vçëÉÑ=^Öåçå EU=^ìÖìëí=NUUT=Ó=NT=cÉÄêì~êó=NVTMF
aîáê=^Äê~ãçîáÅÜ råáîÉêëáíó=çÑ=jÉäÄçìêåÉ
_llhpW= sÉJe~ó~Ü= ÜÉJÛ^âçî= äÉJjáëÜçê= E gÉêìë~äÉãW= vK= eK _êÉåÉêI=NVNOX=_ÉêäáåW=gΩÇáëÅÜÉêI=NVNVFX dáî=Û~í=Ü~Jeçä=E_ÉêäáåW=gΩÇáëÅÜÉêI=NVNVFX _ÉJpçÇ=vÉëÜ~êáã=E_ÉêäáåW=gΩÇáëÅÜÉêI=NVONFX páéìê=jÉJe~ã~í=Ü~JjÉíëáâ=E_ÉêäáåW=gΩÇáëÅÜÉêI=NVONFX Û^ä= â~éçí= Ü~Jã~åÛìäW= páéìêÉ= ~Ü~îáã= E_ÉêäáåW= gΩÇáëÅÜÉêI NVOOFX= aáÉ=bêò®äìåÖ=îçã=qçê~ëÅÜêÉáÄÉê=E_ÉêäáåW=j~êñI=NVOPFX=çêáÖJ áå~ä= eÉÄêÉï= îÉêëáçå= éìÄäáëÜÉÇ= ~ë= ^Ö~Ç~í= Ü~JëçÑÉê EqÉä=^îáîW=lã~åìíI=NVOVFX aÉê=sÉêëíçëëÉåÉ=E_ÉêäáåW=gΩÇáëÅÜÉêI=NVOPFX mçäáå=EqÉä=^îáîW=eÉÇáãI=NVOQFX j~Û~ëÉÜ= Ü~JãÉëÜìä~Ü= ãÉJÉêÉíë= Ü~JhÉÇçëÜ~Ü= EqÉä= ^îáîW hìé~í=e~JëÉÑÉêI=NVOQFX j~Û~ëÉÜ=ê~Äá=d~ÇáÉä=Ü~Jqáåçâ=E_ÉêäáåW=gΩÇáëÅÜÉêI=NVORFX qëáéçêá=EqÉä=^îáîW=aÉîáêI=NVOSFX= páéìê= Ü~JpÜ~åáã= Ü~Jqçîçí= L= j~Û~ëÉÜ= Ü~Jo~î= sÉÜ~Jlê~Ü= EqÉä ^îáîI=NVOTFX= hçä=páéìê~î=ëÜÉä=pÜãìÉä=vçëÉÑ=^ÖåçåI=îçäìãÉë=NÓS=E_ÉêäáåW pÅÜçÅâÉåI= NVPNÓNVPRFX= îçäìãÉë= TÓNN= E gÉêìë~äÉãW pÅÜçÅâÉåI= NVPVÓNVROFÔÅçãéêáëÉë= îçäìãÉë= NÓOI e~âÜå~ë~í=h~ä~Ü=ENVPNFI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=fëê~Éä=jÉáê i~ëâ= ~ë= qÜÉ= _êáÇ~ä= `~åçéó= Ed~êÇÉå= `áíóI= kKvKW açìÄäÉÇ~óI= açê~åI= NVPTFX= îçäìãÉ= PI= jÉÛ~ò= rJ jÉÛ~í~Ü= ENVPNFX= îçäìãÉ= QI= páéìêÉ= ^Ü~îáã= ENVPNFX îçäìãÉ=RI=páéìê=m~ëÜìí=ENVPRFI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=eáääÉä e~äâáå= ~ë= ^= páãéäÉ= píçêó= EkÉï= vçêâW= pÅÜçÅâÉåI NVURFX= îçäìãÉ= SI= _ÉJëÜìî~Ü= î~Jå~Ü~í= ENVPRFX= îçäJ ìãÉ= TI= lêÉ~Ü= å~í~Ü= ä~Jäìå= ENVPVFI= íê~åëä~íÉÇ= Äó jáëÜ~=içìîáëÜ=~ë=^=dìÉëí=Ñçê=íÜÉ=káÖÜí=EkÉï=vçêâW pÅÜçÅâÉåI= NVSUX= içåÇçåW= dçää~åÅòI= NVSUFX= îçäJ ìãÉ=UI=bäì=sÉJbäì=ENVQNFI=ëÉäÉÅíáçå=íê~åëä~íÉÇ=Äó=gK tÉáåÄÉêÖ=~åÇ=eK=oìëëÉää=~ë=^=aïÉääáåÖ=mä~ÅÉ=çÑ=jó mÉçéäÉW= páñíÉÉå= píçêáÉë= çÑ= íÜÉ= `Ü~ëëáÇáã= EbÇáåÄìêÖÜW pÅçííáëÜ= ^Å~ÇÉãáÅ= mêÉëëI= NVUPFX= îçäìãÉ= VI= qÉãçä pÜáäëÜçã=ENVQRFI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=_~êÄ~ê~=e~êëÜ~î=~ë
pÜãìÉä=vçëÉÑ=^Öåçå=áå=içåÇçå=~=ÑÉï=Ç~óë=~ÑíÉê=êÉÅÉáîáåÖ=íÜÉ=kçÄÉä= mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉI=aÉÅÉãÄÉê=NVSS=E^m=tçêäÇ=táÇÉF
låäó= vÉëíÉêÇ~ó= EmêáåÅÉíçåI= kKgKW= mêáåÅÉíçå= råáîÉêJ ëáíó= mêÉëëI= OMMMFX= îçäìãÉ= NMI= p~ãìâÜ= sÉJkáêÛÉÜ ENVRMFX=~åÇ=îçäìãÉ=NNI=Û^Ç=ÜÉå~Ü=ENVROFX _áJäÉî~î= v~ãáã= E_ÉêäáåW= pÅÜçÅâÉåI= NVPRFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó i~ëâ=~ë=få=íÜÉ=eÉ~êí=çÑ=íÜÉ=pÉ~ëW=^=píçêó=çÑ=~=gçìêåÉó íç=íÜÉ=i~åÇ=çÑ=fëê~Éä=EkÉï=vçêâW=pÅÜçÅâÉåI=NVQUFX= P
pÜãìÉä=vçëÉÑ=^Öåçå
ai_=POV
q~âÜêáâÜ= ëÜÉä= páéìêáãI= ÅçãéáäÉÇ= Äó= v~êçå= E gÉêìë~äÉãW pÅÜçÅâÉåI=NVUQFX _áJÇÉãá= v~ãÉÜ~W= sÉJÛçÇ= páéìêáã= E gÉêìë~äÉãW= pÅÜçÅâÉåI NVVNFX hçä= páéìê~î= ëÜÉä= pÜK= vK= ^ÖåçåI= V= îçäìãÉë= E gÉêìë~äÉãW pÅÜçÅâÉåI=NVVUÓ==FK bÇáíáçåë= áå= båÖäáëÜW= qïÉåíóJlåÉ= píçêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó k~Üìã= kçêÄÉêí= dä~íòÉê= EkÉï= vçêâW= pÅÜçÅâÉåI NVTMX=içåÇçåW=dçää~åÅòI=NVTMFX= ^=_ççâ=qÜ~í=t~ë=içëí=~åÇ=líÜÉê=píçêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=^ä~å=iK jáåíò= ~åÇ= ^ååÉ= dçäçãÄ= eçÑÑã~å= EkÉï= vçêâW pÅÜçÅâÉåI=NVVRFX v~Ñç=vÉÑ~í=v~ãáãW=iÉâÉí=ãáJíçâÜ=páéìê~î=ëÜÉä=pÜK=vK=^Öåçå=L g~ÑÑ~I= _ÉääÉ= çÑ= íÜÉ= pÉ~ëW= pÉäÉÅíáçåë= Ñêçã= íÜÉ= tçêâë çÑ= pK= vK= ^Öåçå= xÄáäáåÖì~ä= ÉÇáíáçåzI= ëÉäÉÅíÉÇ= Äó a~îáÇ= pÜ~êáêI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= _~êÄ~ê~= e~êëÜ~î E gÉêìë~äÉãW=pÅÜçÅâÉåI=NVVUFK
hçîÉíë=páéìêáã=EqÉä=^îáîW=hÉêÉå=váëê~ÛÉä=jÉíëI=NVPTFX= jáJÇáê~Ü=äÉJÇáê~Ü=E gÉêìë~äÉãW=pÅÜçÅâÉåI=NVPVFX má=pÜÉå~áã=ç=ãÉJeìë~ê=vçã=EqÉä=^îáîI=NVPVFX pÉÑÉê=e~Jj~Û~ëáã=E gÉêìë~äÉãW=pÅÜçÅâÉåI=NVQNFX= pÜÉîìÛ~íÜ= bãìåáã= E gÉêìë~äÉãW= pÅÜçÅâÉåI= NVQPFX= íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= t~äíÉê= iÉîÉê= ~ë= +_ÉíêçíÜÉÇIÒ= áå _ÉíêçíÜÉÇI= C= bÇç= ~åÇ= bå~ãW= qïç= q~äÉë= EkÉï= vçêâW pÅÜçÅâÉåI=NVSSX=içåÇçåW=dçää~åÅòI=NVSSFX Û^ä=_Éêä=h~íëÉåÉäëçå=EqÉä=^îáîW=pÅÜçÅâÉåI=NVQQFX páéìêáã=îÉJ~Ö~Ççí=EqÉä=^îáîW=pÅÜçÅâÉåI=NVQQFX hÉäÉî=eìíëçí=EjÉêÜ~îó~ÜW=páÑêáó~í=mçÛ~äáãI=NVRMFX hçä= páéìê~î= ëÜÉä= pÜãìÉä= vçëÉÑ= ^ÖåçåI= U= îçäìãÉë E gÉêìë~äÉãW= pÅÜçÅâÉåI= NVRPÓNVSOFÔÅçãéêáëÉë îçäìãÉ=NI=e~âÜå~ë~í=h~ä~Ü=ENVRPFX=îçäìãÉ=OI=bäì sÉJbäì= ENVRPFX= îçäìãÉ= PI= Û^ä= â~éçí= Ü~Jã~åÛìä ENVRPFX= îçäìãÉ= QI= lêÉ~Ü= å~í~Ü= ä~Jäìå= ENVRPFX= îçäJ ìãÉ= RI= qÉãçä= pÜáäëÜçã= ENVRPFX= îçäìãÉ= SI= p~ãìâÜ sÉJkáêÛÉÜ=ENVRPFX=îçäìãÉ=TI=Û^Ç=ÜÉå~Ü=ENVRPFX=~åÇ îçäìãÉ=UI=e~JbëÜ=îÉJe~ÛÉíëáã=ENVSOFX Û^Ç=çä~ã=E gÉêìë~äÉãW=pÅÜçÅâÉåI=NVRQFX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=cçêJ ÉîÉê=jçêÉ=EkÉï=vçêâW=pÅÜçÅâÉåI=NVSNFX qÉÜáää~I= ~åÇ= líÜÉê= fëê~Éäá= q~äÉëI= Äó= ^Öåçå= ~åÇ= çíÜÉêëI íê~åëä~íÉÇ= Äó= i~ëâ= ~åÇ= çíÜÉêë= EiçåÇçå= C= kÉï vçêâW=^ÄÉä~êÇJpÅÜìã~åI=NVRSFX= mÉåJáëÜçã=Ü~Jã~îÉí=EqÉä=^îáîI=NVSMFX pÜÉåÉ= q~äãáÇÉ= Ü~âÜ~ãáã= ëÜÉJÜ~óì= ÄÉÛáêÉåìK= ^Ö~Ç~í= Ü~JëçÑÉêI ÉÇáíÉÇ=Äó=k~Ñí~äá=dáå~íçå=E gÉêìë~äÉãW=pÅÜçÅâÉåI NVSTFX páéìêÉ= vçã= Ü~JháéìêáãI= ÉÇáíÉÇ= Äó= dáå~íçå= E gÉêìë~äÉãW pÅÜçÅâÉåI=NVSTFX páéìêáãW=v~äâìí=äÉJîÉí=Ü~JëÉÑÉê=Ü~JóÉëçÇáI=ÉÇáíÉÇ=Äó=dáå~íçå E gÉêìë~äÉãW=pÅÜçÅâÉåI=NVSTFX pÉäÉÅíÉÇ= píçêáÉë= çÑ= pK= vK= ^Öåçå= xíÉñí= áå= eÉÄêÉïI= ÅçããÉåJ í~êó= áå= båÖäáëÜzI= ÉÇáíÉÇ= Äó= p~ãìÉä= iÉáíÉê= EkÉï vçêâW=q~êÄìíÜ=cçìåÇ~íáçåI=NVTMFX pÜáê~ÜI=ÉÇáíÉÇ=Äó=bãìå~Ü=v~êçå=E gÉêìë~äÉãW=pÅÜçÅâÉåI NVTNX=Éñé~åÇÉÇ=ÉÇáíáçåI=NVTQX=Éñé~åÇÉÇ=ÉÇáíáçåI NVTUFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= wÉî~= pÜ~éáêç= ~ë= pÜáê~= EkÉï vçêâW=pÅÜçÅâÉåI=NVUVFX fê=ìJjÉäçÛ~Ü=E gÉêìë~äÉãW=pÅÜçÅâÉåI=NVTPFX _ÉJe~åìíç=ëÜÉä=j~ê=iìÄäáå=E gÉêìë~äÉãW=pÅÜçÅâÉåI=NVTQFX iáÑåáã=jáå=e~Jeçã~Ü=E gÉêìë~äÉãW=pÅÜçÅâÉåI=NVTRFX jÉJÛ~íëãá=Éä=Û~íëãá=E gÉêìë~äÉãW=pÅÜçÅâÉåI=NVTSFX váÇáëÜÉ=îÉêâI=ÉÇáíÉÇ=Äó=açî=p~Ç~å=E gÉêìë~äÉãW=qÜÉ=váÇJ ÇáëÜ=aÉé~êíãÉåíI=eÉÄêÉï=råáîÉêëáíóLqÜÉ=`çìåJ Åáä=Ñçê=gÉïáëÜ=`ìäíìêÉ=áå=fëê~ÉäI=NVTTFX máíÜÉ=ÇÉî~êáã=E gÉêìë~äÉãW=pÅÜçÅâÉåI=NVTTFX jáîÜ~ê= páéìêáãI= ÉÇáíÉÇ= Äó= dáå~íçå= ~åÇ= wîá= j~ëë~Ç E gÉêìë~äÉãW=pÅÜçÅâÉåI=NVTUFX= hçêçí=_~íÉåì=E gÉêìë~äÉãW=pÅÜçÅâÉåI=NVTVFX pÉÑÉê= e~Jlíáóçí= E gÉêìë~äÉãW= pÅÜçÅâÉåI= NVUPFX= ÄáäáåÖì~ä ÉÇáíáçå=íê~åëä~íÉÇ=Äó=oçÄÉêí=cêáÉåÇ=~ë=^ÖåçåÛë=^äÉÑ ÄÉíW= mçÉãë= EmÜáä~ÇÉäéÜá~W= gÉïáëÜ= mìÄäáÅ~íáçå= pçÅáJ ÉíóI=NVVUFX
lqeboW= a~ë= _ìÅÜ= îçå= ÇÉå= éçäåáëÅÜÉå= gìÇÉåI= ÉÇáíÉÇ= Äó ^Öåçå= ~åÇ= ^Üêçå= bäá~ëÄÉêÖ= E_ÉêäáåW= gΩÇáëÅÜÉêI NVNSFX= jç~ìë=wìêW=báå=`Ü~åìââ~ÜÄìÅÜI=ÉÇáíÉÇ=Äó=^Öåçå=E_ÉêäáåW gΩÇáëÅÜÉêI=NVNUFX= pÉÑÉêI= ëçÑÉêI= îÉJëáéìêW= páéìêáã= Û~ä= ëçÑêáã= îÉJÛ~ä= ëÉÑ~êáãI= ÉÇáíÉÇ Äó= ^Öåçå= E gÉêìë~äÉãI= NVPUX= Éñé~åÇÉÇI= gÉêìë~J äÉãW= pÅÜçÅâÉåI= NVTUFX= ëÉäÉÅíáçåë= éìÄäáëÜÉÇ= ~ë páÑêÉÜÉã= ëÜÉä= që~Çáâáã= E gÉêìë~äÉãW= pÅÜçÅâÉåI NVSNFX= v~ãáã=kçê~ÛáãI=ÉÇáíÉÇ=Äó=^Öåçå=E gÉêìë~äÉãW=pÅÜçÅâÉåI NVPUFX ^íÉã= êÉÛáíÉãI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^Öåçå= E gÉêìë~äÉãW= pÅÜçÅâÉåI NVRVFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=jáÅÜ~Éä=pïáêëâó=~ë=mêÉëÉåí=~í páå~áW= qÜÉ= dáîáåÖ= çÑ= íÜÉ= i~ï= EmÜáä~ÇÉäéÜá~W= gÉïáëÜ mìÄäáÅ~íáçå=pçÅáÉíóI=NVVQFK pÜãìÉä=vçëÉÑ=^Öåçå=áë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=ãçÇJ Éêå= eÉÄêÉï= ïêáíÉêë= ~åÇ= ~å= áãéçêí~åí= éêçëÉ= ïêáíÉê= çÑ íÜÉ= íïÉåíáÉíÜ= ÅÉåíìêóK= `êáíáÅë= Ü~îÉ= ÇÉëÅêáÄÉÇ= Üáë ~ÅÜáÉîÉãÉåíë=~ë=ëáåÖìä~ê=~åÇ=Üáë=~êí=~ë=ìåáîÉêë~äK=aÉÇáJ Å~íáåÖ=ÜáãëÉäÑ=íç=Üáë=Åê~ÑíI=íÜÉ=ëÉäÑJÉÑÑ~ÅáåÖ=ïêáíÉê=ê~áëÉÇ eÉÄêÉï=äáíÉê~íìêÉ=íç=~=ÖäçÄ~ä=éä~åÉI=ÄäÉåÇáåÖ=~ìíÜÉåíáÅ gÉïáëÜ= ÜÉêáí~ÖÉ= ïáíÜ= bìêçéÉ~å= ëçìêÅÉë= íç= éêÉëÉåí áåëíêìÅíáîÉ=í~äÉë=íÜ~í=éçëáí=~=ãçê~ä=~åÇ=äÉÖ~ä=ÅçåìåÇêìã êÉÑäÉÅíáîÉ= çÑ= íÜÉ= ãçÇÉêå= ÅçåÇáíáçåK= eÉ= ï~ë= ~= NVSS êÉÅáéáÉåí= EëÜ~êáåÖ= íÜÉ= Üçåçê= ïáíÜ= kÉääó= p~ÅÜëF= çÑ= íÜÉ kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉI=íÜÉ=Ñáêëí=Öê~åíÉÇ=íç=~=eÉÄêÉï ïêáíÉêK=eáë=ÅçåíêáÄìíáçå=íç=íÜÉ=gÉïáëÜ=ëí~íÉ=áë=ã~åáÑÉëíÉÇ ÉäëÉïÜÉêÉ=íÜ~å=àìëí=áå=íÜÉ=äáíÉê~êó=êÉ~äãK=^ååì~ääóI=çå vçã= háééìêI= íÜÉ= ÜçäáÉëí= Ç~ó= áå= gìÇ~áëãI= ÜìåÇêÉÇë= çÑ íÜçìë~åÇë=çÑ=ëóå~ÖçÖìÉ=ÅçåÖêÉÖ~åíë=ÅáíÉ=íÜÉ=mê~óÉê=Ñçê íÜÉ= tÉäÑ~êÉ= çÑ= íÜÉ= pí~íÉ= çÑ= fëê~ÉäI= ïêáííÉå= áå= NVQU= Äó ^Öåçå=íçÖÉíÜÉê=ïáíÜ=`ÜáÉÑ=o~ÄÄáë=váíòÜ~â=eÉêòçÖ=~åÇ _Éå=wáçå=ròáÉäK= Q
ai_=POV
pÜãìÉä=vçëÉÑ=^Öåçå
~í=U=^ìÖìëí=NUUTK=^Öåçå=ï~ë=Äçêå=pÜãìÉä=vçëÉÑ=e~äÉîá `ò~ÅòâÉë=áå=íÜÉ=gÉïáëÜ=íçïå=çÑ=_ìÅò~Åò=áå=É~ëíÉêå=d~äáJ Åá~I= íÜÉå= é~êí= çÑ= ^ìëíêá~JeìåÖ~êó= Eåçï= _ìÅÜ~ÅÜI râê~áåÉFI= ~äíÜçìÖÜ= áå= Üáë= kçÄÉä= ~ÅÅÉéí~åÅÉ= ëéÉÉÅÜ= ÜÉ åçíÉÇ=íÜ~í=ÜÉ=êÉÖ~êÇÉÇ=ÜáãëÉäÑ=~ë=+çåÉ=ïÜç=ï~ë=Äçêå=áå gÉêìë~äÉãKÒ=eÉ=ï~ë=Äçêå=íç=~=ãáÇÇäÉJÅä~ëë=Ñ~ãáäó=çÑ=ê~ÄJ Äáë=~åÇ=ëÅÜçä~êëX=Üáë=Ñ~íÜÉêI=pÜ~äçã=jçêÇÉÅÜ~á=e~äÉîáI=~ èì~äáÑáÉÇ=ê~ÄÄáI=ïçêâÉÇ=~ë=~=Ñìê=ãÉêÅÜ~åí=~åÇ=ï~ë=~=ÑÉêJ îÉåí=~åÇ=ÉÇìÅ~íÉÇ=ÇáëÅáéäÉ=çÑ=íÜÉ=e~ëáÇáÅ=êÉÄÄÉ=çÑ=`ÜçêJ íçîK=eáë=éêÉëÉåÅÉ=ï~ë=ÇÉÉéäó=áåÑäìÉåíá~ä=çå=íÜÉ=ÄçóW=+^ää f= âåçïIÒ= ^Öåçå= ã~áåí~áåÉÇ= E~ÅÅçêÇáåÖ= íç= ÄáçÖê~éÜÉê i~çêFI=+f=äÉ~êåÉÇ=Ñêçã=ãó=Ñ~íÜÉêKÒ=få=Üáë=~ÇÇêÉëë=~í=íÜÉ ëí~íÉ=Ä~åèìÉí=ÇÉäáîÉêÉÇ=áå=Üçåçê=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=ä~ìêÉ~íÉëI ^Öåçå=êÉîÉ~äÉÇ=íÜ~í=ÜÉ=ÅçãéçëÉÇ=Üáë=Ñáêëí=éçÉã=~í=~ÖÉ ÑáîÉ= çìí= çÑ= äçåÖáåÖ= Ñçê= Üáë= Ñ~íÜÉêI= ïÜç= ï~ë= çÑíÉå= ~ï~óK eáë= Ñ~íÜÉêI= íçÖÉíÜÉê= ïáíÜ= ~= äçÅ~ä= ê~ÄÄáI= í~ìÖÜí= íÜÉ= Äçó q~äãìÇ= ~ë= ïÉää= ~ë= íÜÉ= íÉ~ÅÜáåÖë= çÑ= íÜÉ= gÉïáëÜ= éÜáäçëçJ éÜÉê=j~áãçåáÇÉëK=cêçã=Üáë=ãçíÜÉêI=bëíÜÉê=c~êÄI=ïÜçëÉ Ñ~ãáäó= ÄÉäçåÖÉÇ= íç= íÜÉ= ëíêÉ~ã= çÑ= jáíå~ÖÇáã= E~= gÉïáëÜ ãçîÉãÉåí= ïÜçëÉ= ëíêáÅí= ê~íáçå~äáëã= ëíççÇ= áå= ëÜ~êé= ÅçåJ íê~ëí= íç= íÜÉ= ÉãçíáîÉ= ãóëíáÅáëã= çÑ= íÜÉ= e~ëáÇáãFI= ÜÉ ~ÅèìáêÉÇ= ~= âåçïäÉÇÖÉ= çÑ= dÉêã~å= äáíÉê~íìêÉK= ^ÖåçåÛë Çê~ã~=áë=~=ÄäÉåÇ=çÑ=íÜÉëÉ=ÇáîÉêÖÉåí=îáÉïëK= tÜáäÉ= íÜÉ= ëÜíÉíä= ï~ë= íÜÉ= ìåáîÉêëÉ= çÑ= Üáë= ÅÜáäÇJ ÜççÇI= ïÜÉêÉ= ÜÉ= ï~ë= áããÉêëÉÇ= áå= êÉäáÖáçìë= ÉÇìÅ~íáçåI Üáë=ïçêâ=ï~ë=ëÜ~éÉÇ=Äó=íÜÉ=Åä~ëÜáåÖ=ÑçêÅÉë=çÑ=~=íê~åëáJ íáçå~ä=ïçêäÇK=qÜÉ=éÉêáçÇ=çÑ=^ÖåçåÛë=óçìíÜ=ï~ë=~=íáãÉ çÑ= íìêãçáäI= ïÜÉå= íÜÉ= éçÖêçãë= áå= oìëëá~= ÑçääçïáåÖ= íÜÉ ~ëë~ëëáå~íáçå= çÑ= `ò~ê= ^äÉñ~åÇÉê= ff= áå= NUUN= ïêÉ~âÉÇ Ü~îçÅ= çå= íÜÉ= gÉïëK= `çåëÉèìÉåíäóI= ~= ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ= Ñäçï çÑ=gÉïë=éçìêÉÇ=çìí=ïÉëíï~êÇ=íç=bìêçéÉI=ïáíÜ=~=ëã~ääÉê ëíêÉ~ã=ÅÜççëáåÖ=m~äÉëíáåÉ=~ë=íÜÉáê=ÇÉëíáå~íáçåK= eÉ=ÇÉÅáÇÉÇ=íç=ÄÉÅçãÉ=~=ïêáíÉê=ïÜÉå=ÜÉ=ï~ë=ÉáÖÜí ~åÇ=éìÄäáëÜÉÇ=Üáë=Ñáêëí=éçÉã=áå=váÇÇáëÜ=ïÜÉå=ÜÉ=ï~ë=ÑáÑJ íÉÉåK= lîÉê= íÜÉ= åÉñí= íÜêÉÉ= óÉ~êë= ENVMPÓNVMSF= ÜÉ= éêçJ ÇìÅÉÇ= ~Äçìí= ëÉîÉåíó= äáíÉê~êó= ïçêâë= áå= eÉÄêÉï= ~åÇ váÇÇáëÜ=íÜ~í=ïÉêÉ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=d~äáÅá~=áå=àçìêå~äë=ëìÅÜ=~ë e~ãáíòéÉÜ=~åÇ=e~ó~êÇÉå=Eáå=NVTTI=íÜÉ=eÉÄêÉï=råáîÉêëáíó éìÄäáëÜÉÇ= íÜÉ= ÅçääÉÅíáçå= çÑ= ëíçêáÉë= ~åÇ= éçÉãë= ÜÉ= ÅçãJ éçëÉÇ= áå= váÇÇáëÜ= ÇìêáåÖ= íÜçëÉ= óÉ~êëFK= få= NVMTI= ~í= ~ÖÉ åáåÉíÉÉåI=ÜÉ=äÉÑí=íÜÉ=ëÜíÉíä=~åÇ=Å~ãÉ=íç=m~äÉëíáåÉ=~ë=é~êí çÑ= íÜÉ= ÖêÉ~í= ï~îÉ= çÑ= ÉãáÖê~íáçå= Eâåçïå= ~ë= íÜÉ= ëÉÅçåÇ ^äáó~ÜF= ~åÇ= ëÉííäÉÇ= áå= g~ÑÑ~= ~åÇ= gÉêìë~äÉãK= qÜÉêÉI= íÜÉ ÄìÇÇáåÖ=ïêáíÉê=ëÉêîÉÇ=~ë=íÜÉ=Ñáêëí=ëÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=gÉïáëÜ `çìêí=áå=g~ÑÑ~=~åÇ=ï~ë=ÅçåÑêçåíÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=Åçåíê~ÇáÅíçêó ÅçåÑäìÉåÅÉ=çÑ=gìÇ~áÅ=íê~ÇáíáçåI=íÜÉ=Åçëãçéçäáí~å=tÉëíÉêå ÅìäíìêÉ=çÑ=íÜÉ=íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåíìêóI=~åÇ=ãçÇÉêå=eÉÄêÉï=äáíJ Éê~íìêÉK=qÉãéçê~êáäó=àÉííáëçåáåÖ=Üáë=êÉäáÖáçìë=Ü~Äáíë=ÇìêJ áåÖ=Üáë=Ñáêëí=ëí~ó=áå=m~äÉëíáåÉI=ÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=Üáë=Ñáêëí=ëíçêóI +^ÖìåçíÒ=Ecçêë~âÉå=táîÉëFI=áå=NVMU=áå=íÜÉ=àçìêå~ä=e~J lãÉêK=`çåÅÉêåáåÖ=ëí~êJÅêçëëÉÇ=ÅçìéäÉë=áå=gÉêìë~äÉãI=íÜÉ í~äÉ=Çáëéä~óë=íÜÉ=ëíóäÉ=çÑ=ïêáíáåÖ=ëÉÉå=áå=íÜÉ=~ìíÜçêÛë=ä~íÉê ïçêâK=qÜÉ=ëíçêó=åçí=çåäó=ÉåÜ~åÅÉÇ=Üáë=å~ëÅÉåí=êÉéìí~J íáçå=Äìí=~äëç=Ö~îÉ=Üáã=Üáë=éëÉìÇçåóãI=ïÜáÅÜ=ÜÉ=~ÇçéíÉÇ
^Öåçå= Ü~ë= ÄÉÉå= ÑÉíÉÇ= ~ë= çåÉ= ïÜçëÉ= ëí~åÇáåÖ= áë ~âáå=íç=íÜ~í=çÑ=táääá~ã=pÜ~âÉëéÉ~êÉ=áå=båÖä~åÇX=ÜÉ=Ü~ë ÄÉÉå=ãÉãçêá~äáòÉÇ=çå=íÜÉ=ÑáÑíóJëÜÉâÉä=åçíÉ=~ë=ïÉää=~ë=çå íÜÉ= Ñáêëí= ÅçããÉãçê~íáîÉ= Ä~åâåçíÉ= íç= ÅÉäÉÄê~íÉ= fëê~ÉäÛë ÑáÑíáÉíÜ= ~ååáîÉêë~êó= çÑ= áåÇÉéÉåÇÉåÅÉK= ^= qÉä= ^îáî= ëíêÉÉí ÄÉ~êë= Üáë= å~ãÉI= ~åÇ= çå= íÜÉ= çÅÅ~ëáçå= çÑ= íÜÉ= ÜìåÇêÉÇíÜ ~ååáîÉêë~êó=çÑ=Üáë=ÄáêíÜI=íÜÉ=fëê~Éäá=m~êäá~ãÉåí=ÅçåîÉåÉÇ ~=ëéÉÅá~ä=ëÉëëáçå=íç=Üçåçê=íÜÉ=ïçêÇëãáíÜK=få=OMMOI=ïÜÉå íÜÉ=k~íáçå~ä=váÇÇáëÜ=_ççâ=`ÉåíêÉ=äáëíÉÇ=íÜÉáê=çåÉ=ÜìåJ ÇêÉÇ=ÖêÉ~íÉëí=ïçêâë=çÑ=ãçÇÉêå=gÉïáëÜ=äáíÉê~íìêÉI=^ÖåçåÛë íÜêÉÉ=åçîÉäë=çÅÅìéáÉÇ=íÜÉ=ÑçìêíÜI=ÑáÑíÜI=~åÇ=ëáñíÜ=éä~ÅÉëK få= ~ÇÇáíáçåI= Üáë= åçîÉäë= ~åÇ= ëíçêáÉë= ~ééÉ~ê= ÑêÉèìÉåíäó= ~ë Åçãéìäëçêó=êÉ~ÇáåÖ=áå=fëê~Éäá=ëÅÜççäëK vÉíI= çìíëáÇÉ= fëê~ÉäI= ^Öåçå= áë= îáêíì~ääó= ìåâåçïåK qÜáë=çÄëÅìêáíó=áë=éêáåÅáé~ääó=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçêãáÇ~ÄäÉ ÇáÑÑáÅìäíáÉë= áåîçäîÉÇ= ïáíÜ= íê~åëä~íáåÖ= Üáë= áÇáçëóåÅê~íáÅ ~åÇ=~ääìëáîÉ=eÉÄêÉïI=ïÜáÅÜ=áë=ÄêáëíäáåÖ=ïáíÜ=ïçêÇéä~óë ~åÇ= ~ÅêçëíáÅë= ~åÇ= áåíÉêä~êÇÉÇ= ïáíÜ= èìçí~íáçåëI= ÉÅÜçÉëI ~åÇ= êÉÑÉêÉåÅÉë= Ñêçã= ~= î~ëí= ~êê~ó= çÑ= ÄáÄäáÅ~ä= ëçìêÅÉëK låÉ= çÑ= Üáë= íê~åëä~íçêëI= eáääÉä= e~äâáåI= = êÉã~êâÉÇ= áå= ~ NVUV= ~êíáÅäÉ= Äó= j~íí= kÉëîáëâó= íÜ~í= ^Öåçå= +ï~ë= áå= ~ Åä~ëë=Äó=ÜáãëÉäÑ=K=K=K=íÜÉêÉÛë=ëç=ãìÅÜ=ÖçáåÖ=çå=áå=Üáë=ä~åJ Öì~ÖÉK= qç= áãéÉêëçå~íÉ= ^Öåçå= áå= båÖäáëÜI= ~= íê~åëä~íçê Ü~ë=íç=ÉñÉêÅáëÉ=Üáë=áåÖÉåìáíó=íç=íÜÉ=ìíãçëíKÒ=qÜÉ=ÇáÑÑáJ Åìäíó=çÑ=ÖÉííáåÖ=~Åêçëë=áå=båÖäáëÜ=íÜÉ=Ñìää=Ñä~îçê=~åÇ=éêçJ ÑìåÇáíó=çÑ=íÜÉ=^Öåçå=éêçëÉ=ã~ó=ÄÉ=çåÉ=êÉ~ëçå=ïÜó=íÜÉ Äêç~ÇI= ä~ëíáåÖ= áåíÉêå~íáçå~ä= ~ééêÉÅá~íáçå= ~ÅÅçêÇÉÇ= íç çíÜÉê= ãçÇÉêåáëí= Öá~åíë= Ü~ë= åçí= ÄÉÉå= ÑçêíÜÅçãáåÖI ÇÉëéáíÉ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉK= pÜ~êçå= dêÉÉå= åçíÉë= ~äëç= íÜ~í ^ÖåçåÛë=îáêíìçëáíó=ä~ó=áå=Üáë=~Äáäáíó=íç=+ÜçäÇ=áå=ÅêÉ~íáîÉ íÉåëáçå= íÜÉ= gÉïáëÜ= êÉäáÖáçìë= íê~Çáíáçå= ~åÇ= íÜÉ= ëÉÅìä~ê ãçÇÉêå= ïçêäÇI= ÄçíÜ= çÑ= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ëÜçïë= íç= ÄÉ= åÉÉÇÉÇ Ñçê=gÉïë=íç=íÜêáîÉIÒ=~åÇ=íÜ~í=+qÜÉ=Çá~äÉÅíáÅ~ä=íÉåëáçå=áå Üáë=ïçêâ=áë=éêçÄ~Ääó=íÜÉ=êÉ~ëçå=ïÜó=ã~åó=êÉ~ÇÉêë=ÑáåÇ Üáë= ïçêâë= ÉåáÖã~íáÅKÒ= jçêÉçîÉêI= Üáë= ÜáÖÜäó= ~ääìëáîÉ ëíóäÉI=ëìÄíäÉ=íìêåë=çÑ=íÜçìÖÜíI=~åÇ=éìêéçëÉÑìä=~ãÄáÖìáíó éçëÉ=~å=áåíáãáÇ~íáåÖ=ÅÜ~ääÉåÖÉ=íç=íÜÉ=êÉ~ÇÉêK jçêÉ=íÜ~å=~åóçåÉ=ÉäëÉI=^Öåçå=~Çî~åÅÉÇ=íÜÉ=áÇÉ~ çÑ= ÅêÉ~íáåÖ= åçí= çåäó= ~= åÉï= äáíÉê~íìêÉ= áå= eÉÄêÉïI= Äìí= ~ åÉï= ÅìäíìêÉ= ÅçãéçëÉÇ= çÑ= ~= ëóåíÜÉëáë= çÑ= b~ëíÉêå= bìêçJ éÉ~å=íê~Çáíáçåë=~åÇ=ãçÇÉêå=fëê~Éäá=åçêãëK=^Öåçå=ï~ë=~å áåíÉêéêÉíÉê= çÑ= gÉïáëÜ= äáÑÉI= ëÉêîáåÖ= ~ë= ~= Åìäíìê~ä= ÅçåÇìáí ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ëìÄàÉÅíáîÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉë=çÑ=b~ëíÉêå=bìêçéÉ~å gÉïêó=~åÇ=áíë=ÜáëíçêáÅ~ä=å~íáçå~ä=ãÉãçêóK=eÉ=ÅÜêçåáÅäÉÇ ÄçíÜ= íÜÉ= Çáë~ééÉ~êáåÖ= ïçêäÇ= çÑ= bìêçéÉ~å= çêíÜçÇçñ gÉïêó= ~åÇ= íÜÉ= ÉãÉêÖáåÖ= ãáäáÉì= çÑ= íÜÉ= wáçåáëí= éáçåÉÉêëI íÜÉ= ã~àçêáíó= çÑ= ïÜçã= ïÉêÉ= êÉîçäíáåÖ= ~Ö~áåëí= íÜÉ= äçåÖJ Éëí~ÄäáëÜÉÇ= íÉåÉíë= çÑ= íÜ~í= çêíÜçÇçñóK= dêÉÉå= ã~áåí~áåë íÜ~í=íÜÉ=+ìåáèìÉåÉëë=çÑ=^Öåçå=áë=íÜ~í=ÜÉ=ï~ë=~ÄäÉ=íç=Å~éJ íìêÉ=íÜÉ=êáÅÜåÉëë=çÑ=íê~Çáíáçå~ä=äáÑÉI=ïÜáäÉ=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ ÜÉ=ï~ë=~ÄëçäìíÉäó=ÅäÉ~ê=ëáÖÜíÉÇ=~Äçìí=íÜÉ=Ç~åÖÉêë=ëìÅÜ=~ äáÑÉ=ÜçäÇë=Ñçê=gÉïáëÜ=ëìêîáî~ä=áå=ãçÇÉêå=íáãÉëKÒ pçìêÅÉë=ìëì~ääó=ÖáîÉ=^ÖåçåÛë=ÄáêíÜ=Ç~íÉ=~ë=NT=gìäó çê=OS=gìäó=NUUUI=Äìí=ÄáçÖê~éÜÉê=a~å=i~çê=éìíë=íÜÉ=Ç~íÉ R
pÜãìÉä=vçëÉÑ=^Öåçå
ai_=POV
íç= ~Å~ÇÉãáÅëI= Ö~îÉ= eÉÄêÉï= äÉëëçåëI= ~åÇ= ïçêâÉÇ= Ñçê= ~ éìÄäáëÜÉê=çÑ=gÉïáëÜJíÜÉãÉÇ=ÄççâëI=~ää=íÜÉ=ïÜáäÉ=~ííÉåÇJ áåÖ=äÉÅíìêÉë=çå=éÜáäçëçéÜó=~åÇ=íÜÉ=ëçÅá~ä=ëÅáÉåÅÉëK= aìêáåÖ=íÜÉëÉ=êÉëíäÉëë=óÉ~êëI=äáîáåÖ=~äëç=áå=jìåáÅÜI iÉáéòáÖI= ~åÇ= táÉëÄ~ÇÉåI= ÜÉ= ÜÉäéÉÇ= ÑçìåÇ= íÜÉ= àçìêå~ä aÉê= gìÇÉ= EqÜÉ= gÉïF= ~åÇ= ÉÇáíÉÇ= íÜÉ= gìÉÇáëÅÜÉê= sÉêä~Ö E gÉïáëÜ=mìÄäáëÜÉêFK=bãÄê~ÅÉÇ=Äó=íÜÉ=gÉïáëÜ=áåíÉääáÖÉåíJ ëá~I= áå= NVNPI= ïÜáäÉ= áå= _ÉêäáåI= ^Öåçå= ãÉí= pÜäçãç= w~äJ ã~å= pÅÜçÅâÉåI= ~= ëÉäÑJã~ÇÉ= ÄìëáåÉëëã~å= ~åÇ éÜáä~åíÜêçéáëí= ïÜç= ÄÉÅ~ãÉ= ~å= ~ÇãáêÉê= çÑ= íÜÉ= óçìåÖ ã~å= ~åÇ= ÅçåëÉèìÉåíäó= Ñáå~åÅÉÇ= íÜÉ= éìÄäáÅ~íáçå= çÑ= Üáë ÄççâëK= pÅÜçÅâÉåÛë= Éñíê~çêÇáå~êó= ëìééçêí= Eáå= íÜÉ= Ñçêã çÑ=~=ïêáíáåÖ=ëíáéÉåÇF=éÉêãáííÉÇ=^Öåçå=íç=äáîÉ=ÑêÉÉ=Ñêçã Ñáå~åÅá~ä= ïçêêáÉë= ~åÇ= íç= ÅçåÅÉåíê~íÉ= ÅçãÑçêí~Ääó= çå ïêáíáåÖK= pÅÜçÅâÉå= mìÄäáëÜáåÖI= ïÜáÅÜ= ëíáää= éìÄäáëÜÉë ^ÖåçåÛë=ïçêâI=êÉäçÅ~íÉÇ=íç=qÉä=^îáî=áå=íÜÉ=NVPMë=~ÑíÉê íÜÉ=k~òáë=ÅäçëÉÇ=áí=ÇçïåI=~åÇ=ä~íÉê=íÜÉ=Ñáêã=çéÉåÉÇ=~å çÑÑáÅÉ=áå=kÉï=vçêâK=pÅÜçÅâÉåI=íçÖÉíÜÉê=ïáíÜ=dÉêëÜçã dìëí~î=pÅÜçÅâÉåI=íÜÉ=ÉÇáíçê=çÑ=íÜÉ=fëê~Éäá=Ç~áäó=e~Û~êÉíò EçïåÉÇ= Äó= íÜÉ= pÅÜçÅâÉå= Ñ~ãáäóFI= çêÖ~åáòÉÇ= íÜÉ= äçÄÄó íÜ~í=ÉîÉåíì~ääó=äÉÇ=íç=íÜÉ=~ï~êÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=kçÄÉäK tÜÉå= áå= íÜÉ= ëìããÉê= çÑ= NVNS= ^Öåçå= ï~ë= ëìãJ ãçåÉÇ= Ñçê= ~= ãÉÇáÅ~ä= ÅÜÉÅâìé= áå= ~åíáÅáé~íáçå= çÑ= ÅçåJ ëÅêáéíáçå= áåíç= íÜÉ= ^ìëíêá~å= ~êãóI= ÜÉ= ï~ë= ÜçêêáÑáÉÇ= Äó íÜÉ= éçëëáÄáäáíó= çÑ= ãáäáí~êó= ëÉêîáÅÉK= eÉ= áåÖÉëíÉÇ= ~= ä~êÖÉ åìãÄÉê=çÑ=éáääë=~åÇ=ÅÜ~áåJëãçâÉÇ=áå=~å=ÉÑÑçêí=íç=ã~âÉ ÜáãëÉäÑ= ëáÅâ= ÉåçìÖÜ= íç= ~îçáÇ= íÜÉ= Çê~ÑíK= aáëãáëëÉÇ= Äó íÜÉ=ãÉÇáÅ~ä=Äç~êÇI=ÜÉ=åÉîÉêíÜÉäÉëë=ï~ë=êÉèìáêÉÇ=íç=ëí~ó áå=íÜÉ=Üçëéáí~ä=Ñçê=ëÉîÉê~ä=ãçåíÜë=~ÑíÉêï~êÇK få=NVOM=^Öåçå=ãÉí=~åÇ=ã~êêáÉÇ=bëíÜÉê=j~êñI=íÜÉ ÑÉáëíó=Ç~ìÖÜíÉê=çÑ=~=ïÉääJíçJÇç=çêíÜçÇçñ=Ñ~ãáäó=íÜ~í=áåáJ íá~ääó=çééçëÉÇ=íÜÉ=ìåáçåI=ÄÉäáÉîáåÖ=ëÜÉ=ï~ë=ã~êêóáåÖ=~ ã~å= ÄÉäçï= ÜÉê= ëí~íìëK= qÜÉ= ÅçìéäÉI= ïÜç= ïÉêÉ= ã~êêáÉÇ Ñçê= ÑáÑíó= óÉ~êë= Eìåíáä= ^ÖåçåÛë= ÇÉ~íÜFI= Ü~Ç= ~= ëçå= ~åÇ= ~ Ç~ìÖÜíÉêI= ÄçíÜ= Äçêå= áå= dÉêã~åóK= få= NVUP= ^ÖåçåÛë Ç~ìÖÜíÉêI= bãìå~Ü= v~êçåI= Ö~íÜÉêÉÇ= ~åÇ= ÉÇáíÉÇ= äÉííÉêë íÜ~í=^Öåçå=~åÇ=Üáë=ïáÑÉ=ÉñÅÜ~åÖÉÇK=qÜÉ=ÄççâI=bëíÉêä~áå vÉâáê~íá= Ea~êäáåÖ= bëíÜÉêFI= áë= ~= ÅçêåìÅçéá~= çÑ= áåíáã~íÉ ÇÉí~áäëI=ëÜáåáåÖ=~=åÉï=äáÖÜí=çå=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=ëáíì~íáçå=áå gÉêìë~äÉã= ~ë= ïÉää= ~ë= ^ÖåçåÛë= äçåÖáåÖ= Ñçê= Üáë= ïáÑÉ= ~åÇ ~ÑÑÉÅíáçå=Ñçê=Üáë=íïç=ÅÜáäÇêÉåK=qÜÉ=äÉííÉêë=~êÉ=ïêáííÉå=áå íÜÉ=ë~ãÉ=äóêáÅ~ä=éêçëÉ=çåÉ=ÑáåÇë=áå=^ÖåçåÛë=ëíçêáÉëK ^äíÜçìÖÜ= ÜÉ= Ü~Ç= ÄÉÖìå= ïêáíáåÖ= áå= váÇÇáëÜ= ~ë= ~ ÅÜáäÇI= ^Öåçå= ÅÜçëÉ= íç= ïêáíÉ= Üáë= ã~àçê= ïçêâë= áå eÉÄêÉïI= íÜÉ= ~åÅáÉåí= Üçäó= íçåÖìÉ= íÜ~í= Ü~Ç= ÄÉÉå= ãçêáJ ÄìåÇ= Ñçê= ÜìåÇêÉÇë= çÑ= óÉ~êë= ìåíáä= êÉîáîÉÇ= ~åÇ= íìêåÉÇ áåíç= ~= êÉÉãÉêÖáåÖ= ä~åÖì~ÖÉ= Äó= bäáÉòÉê= _Éå= vÉÜìÇ~= ~í íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=åáåÉíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó=~åÇ=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ íÜÉ= íïÉåíáÉíÜ= ÅÉåíìêóK= få= ~= NVVR= _ìÑÑ~äç= kÉïë= ~êíáÅäÉI j~êâ= pÜÉÅÜåÉê= çÄëÉêîÉë= íÜ~í= íç= ïêáíÉ= áå= eÉÄêÉï= áå NVMU=ï~ë=+íç=Çê~ï=çåÉÛë=ä~åÖì~ÖÉ=~åÇ=Ñê~ãÉ=çÑ=êÉÑÉêJ ÉåÅÉ= Ñêçã= íê~Çáíáçå~ä= äáíìêÖó= ~åÇ= íç= Éåîáëáçå= ~= ÑìíìêÉ Ä~ëÉÇ= çå= ë~ÅêÉÇ= íáãÉ= ~åÇ= ëé~ÅÉ= áå= ïÜáÅÜ= gìÇ~áëã ïçìäÇ=åçí=ÄÉ=ëáãéäó=éêÉëÉêîÉÇ=Äìí=êÉåÉïÉÇ=~åÇ=íê~åëJ
~ë=Üáë=çÑÑáÅá~ä=Ñ~ãáäó=å~ãÉ=áå=NVOQW=^Öåçå=áë=í~âÉå=Ñêçã ~ÖìåçíI= ~= íÉêã= ~ééäáÉÇ= íç= ïçãÉå= ïÜç= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ~Ä~åJ ÇçåÉÇ=Äó=íÜÉáê=ÜìëÄ~åÇë=~åÇ=~êÉ=äÉÑí=áå=~=ëí~íÉ=çÑ=äáãÄç ëáåÅÉ=íÜÉó=Å~ååçí=êÉã~êêóK `êáíáÅë=Ü~îÉ=ëìÖÖÉëíÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=å~ãÉ=+^ÖåçåÒ=áë ~áãÉÇ= ~í= Äê~áÇáåÖ= íÜÉ= ~ìíÜçêÛë= ÇÉëíáåó= íç= íÜ~í= çÑ= íÜÉ gÉïáëÜ=éÉçéäÉK=^Öåçå=éÉêÅÉáîÉÇ=ÜáãëÉäÑ=~ë=íê~ééÉÇ=áå=~ ëáãáä~ê= ëáíì~íáçå= ~ë= íÜÉ= ~Ä~åÇçåÉÇ= ïçãÉåÔÅ~ìÖÜí ÄÉíïÉÉå=ÇáÑÑÉêÉåí=ìåáîÉêëÉë=Äìí=ÄÉäçåÖáåÖ=íç=åÉáíÜÉêI=~ Ñê~ÅíìêÉÇ= éçëáíáçå= Çê~ã~íáòÉÇ= áå= Üáë= ïêáíáåÖK= _~êìÅÜ eçÅÜã~å=ë~óë=íÜ~í=áí=áë=åç=~ÅÅáÇÉåí=íÜ~í=^Öåçå=~ééêçJ éêá~íÉÇ=íÜ~í=å~ãÉW= qÜÉ=îÉêó=ïçêÇ=áë=êÉÇçäÉåí=çÑ=äçëëI=Äìí=~äëç=çÑ=íÜÉ=áåÑáJ åáíÉ=óÉ~êåáåÖ=~åÇ=áåÉÑÑ~ÄäÉ=íÉåÇÉêåÉëë=ÉäáÅáíÉÇ=Äó=äçëëK ^ää=çÑ=^ÖåçåÛë=ïçêâ=ï~ë=íç=éáîçí=çå=ëìÅÜ=ÑÉÉäáåÖK=cáêëí íÜÉêÉ=ï~ë=íÜÉ=ëçêí=çÑ=äçëë=êÉåÇÉêÉÇ=áå=íÜáë=í~äÉW=çÑ=äçîÉÇ çåÉë=íçêå=~ï~ó=áå=íÜÉ=ãáÇëí=çÑ=äáÑÉI=Äó=ÅÜ~åÅÉI=Äó=Ñ~íÉI Äó=ÇÉ~íÜ=çê=ÇÉëáêÉK=qÜÉå=íÜÉêÉ=ï~ë=ÜáëíçêáÅ~ä=äçëëW=íÜÉ ëìÄãÉêÖÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇ= çÑ= çêáÖáåë= íç= ïÜáÅÜ= çåÉÛë ÑÉÉäáåÖë= ~êÉ= ÄçìåÇI= áå= íÜÉ= ~Äóëë= çÑ= ÜáëíçêóK= cáå~ääóI íÜÉêÉ= ï~ë= ãÉí~éÜóëáÅ~ä= äçëëW= çÑ= íê~åëÅÉåÇÉåí~ä= çÄàÉÅíë çÑ=ÇÉëáêÉ=áå=íÜÉ=ÄÉïáäÇÉêãÉåí=çÑ=ãçÇÉêåáíóK
oìíÜ=táëëÉ=éêçÑÑÉêë=~åçíÜÉê=êÉ~ÇáåÖW=+qÜÉ=~Ççéíáçå=çÑ íÜÉ= eÉÄêÉï= å~ãÉ= ëìÖÖÉëíë= íÜ~í= íÜÉ= ïêáíÉê= ïáää= ~äï~óë êÉã~áå=ïáíÜáå=íÜÉ=ÄçìåÇë=çÑ=íê~Çáíáçå=Äìí=ïáíÜçìí=Ñìää ëÉÅìêáíóI=äáâÉ=íÜ~í=~ÑÑçêÇÉÇ=~=ïÉÇÇÉÇ=ëéçìëÉKÒ= ^Öåçå=êÉéÉ~íÉÇäó=íáÉÇ=é~êíë=çÑ=Üáë=~ìíçÄáçÖê~éÜó íç=íÜÉ=~åå~äë=çÑ=gÉïáëÜ=ÜáëíçêóK=cçê=Éñ~ãéäÉI=ÜÉ=äáâÉÇ=íç Åä~áã= Eáå~ÅÅìê~íÉäóF= íÜ~í= ÜÉ= ï~ë= Äçêå= çå= íÜÉ= káåíÜ= çÑ ^îI=íÜÉ=ãçãÉåíçìë=Ç~íÉ=íÜ~í=ã~êâë=íÜÉ=ÇÉëíêìÅíáçå=çÑ íÜÉ= íïç= gÉïáëÜ= íÉãéäÉëI= ~ë= ïÉää= ~ë= íÜÉ= ëìééçëÉÇ= íáãÉ ïÜÉå=íÜÉ=ÑìíìêÉ=ãÉëëá~Ü=ïáää=ÄÉ=ÄçêåK=^ÇÇáíáçå~ääóI=ÜÉ ÅçååÉÅíÉÇ=íÜÉ=íïç=çÅÅ~ëáçåë=Üáë=ÜçìëÉ=ï~ë=ïêÉÅâÉÇ=Eáå NVOQ=Äó=ÑáêÉI=~åÇ=áå=NVOV=Äó=êáçíÉêëF=íç=íÜÉ=çÄäáíÉê~íáçå çÑ=íÜÉ=íïç=íÉãéäÉëK=páãáä~êäóI=áå=Üáë=ÑáÅíáçåI=çåÉ=Å~å=ÇáëJ ÅÉêå= ëÉãáJ~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä= ~ëéÉÅíëK= _ìÅò~ÅòI= Üáë= ÅÜáäÇJ ÜççÇ= íçïåI= ëÉêîÉë= ~ë= íÜÉ= Ä~ÅâÇêçé= áå= ëÉîÉê~ä= ëíçêáÉëI ~ééÉ~êáåÖ= ìåÇÉê= íÜÉ= ÑáÅíáçå~ä= å~ãÉ= çÑ= pòóÄìòëI= ïÜáÅÜ íê~åëä~íÉë= ~ë= +ÉêêçêÒ= áå= eÉÄêÉïK= pòóÄìòë= ÑìåÅíáçåë= ~ë íÜÉ=~ääJéìêéçëÉ=ãÉí~éÜçê=Ñçê=íÜÉ=Ñ~ÇáåÖ=ãóíÜáÅ~ä=ëé~ÅÉ íÜÉ=ëÜíÉíä=çåÅÉ=çÅÅìéáÉÇ=áå=íÜÉ=Çá~ëéçê~K= få= NVNO= ^Öåçå= éìÄäáëÜÉÇ= Üáë= Ñáêëí= åçîÉää~I= sÉJ e~ó~Ü= ÜÉJÛ^âçî= äÉJjáëÜçê= E^åÇ= íÜÉ= `êççâÉÇ= pÜ~ää= _É j~ÇÉ= píê~áÖÜíFI= ïáíÜ= íÜÉ= ëìééçêí= çÑ= Üáë= ÑêáÉåÇI= íÜÉ ïêáíÉê= vçëÉÑ= e~áã= _êÉååÉêK= qÜÉ= ïçêâ= ï~ë= åçíáÅÉÇ= Äó ëÉîÉê~ä= äáíÉê~êó= ëéÉÅá~äáëíëI= ~åÇ= íÜÉ= ~ëéáêáåÖ= ïêáíÉê= ï~ë ìêÖÉÇ= Äó= ^êíÜìê= oìéáåI= ~= ã~àçê= ÑáÖìêÉ= áå= íÜÉ= wáçåáëí ãçîÉãÉåíI= íç= Äêç~ÇÉå=Üáë= Üçêáòçåë=áå=_ÉêäáåK= få= NVNP ^Öåçå=íê~îÉäÉÇ=íç=dÉêã~åóI=ïÜÉêÉ=Ñçê=íÜÉ=åÉñí=ÉäÉîÉå óÉ~êë= ÜÉ= Ö~áåÉÇ= ~= êÉéìí~íáçå= ~ë= ~= äáííÉê~íÉìêI= ã~áåäó ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=Üáë=ã~ëíÉêó=çÑ=íÜÉ=dÉêã~å=ä~åÖì~ÖÉ=~åÇ=íÜÉ áãéêÉëëáîÉ=ÑáÅíáçå=ÜÉ=ÄÉÖ~å=éìÄäáëÜáåÖ=áå=_ÉêäáåK=aìêáåÖ Üáë=ëçàçìêå=áå=_ÉêäáåI=ÜÉ=ëÉêîÉÇ=~ë=~=êÉëÉ~êÅÜ=~ëëáëí~åí S
ai_=POV
pÜãìÉä=vçëÉÑ=^Öåçå
ÑçêãÉÇKÒ=råäáâÉ=çíÜÉê=éáçåÉÉêë=çÑ=ëÉÅìä~ê=ÑáÅíáçåI=ëìÅÜ ~ë=fK=iK=mÉêÉíòI=fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉêI=pÜçäÉã=^äÉáÅÜÉãI ~åÇ=fë~~Å=_~ÄÉäI=ïÜç=íìêåÉÇ=íç=váÇÇáëÜI=oìëëá~åI=~åÇ dÉêã~åI=^Öåçå=ÉäÉÅíÉÇ=Ñçê=eÉÄêÉï=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=ï~åíÉÇ íç= ïêáíÉ= Ñçê= ~= ÑìíìêÉ= å~íáçå= íÜ~í= ïçìäÇ= ÄÉ= äçÅ~íÉÇ= áå bêÉíò=fëê~Éä=EqÜÉ=i~åÇ=çÑ=fëê~ÉäF=ê~íÜÉê=íÜ~å=áå=bìêçéÉ çê=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉëK=^Öåçå=Ü~Ç=ÄÉÉå=~å=~êÇÉåí=wáçåáëí ëáåÅÉ= ÜÉ= ï~ë= ëÉîÉåíÉÉåI= ~åÇ= ÅÜ~ãéáçåáåÖ= eÉÄêÉï= ~ë íÜÉ=ãçÇÉêå=ä~åÖì~ÖÉ=çÑ=Üáë=ïêáíáåÖ=ÅçêêÉëéçåÇÉÇ=íç=íÜÉ éÜáäçëçéÜáÅ~ä=íÉåÉíë=çÑ=wáçåáëã=~åÇ=ÉåäáÖÜíÉåãÉåíI=íïç ãçîÉãÉåíë= íÜ~í= éêçãçíÉÇ= eÉÄêÉï= ~ë= íÜÉ= ä~åÖì~ÖÉ= çÑ Éã~åÅáé~íáçå= ~åÇ= ~êÖìÉÇ= Ñçê= tÉëíÉêå= ãçÇÉêåáò~íáçå ~ë=íÜÉ=êç~Ç=íç=êÉÄìáäÇáåÖ=íÜÉ=gÉïáëÜ=å~íáçåK
^ÖåçåÛë= ëíçêáÉë= çÑ= äáÑÉ= ~= ÜìåÇêÉÇ= óÉ~êë= ~Öç= ~åÇ= ãçêÉ ~Öç=~êÉ=ëÜêçìÇÉÇ=áå=~=ãÉääçï=åçëí~äÖá~I=~=Ñ~ãáäó=ÅÜêçåJ áÅäÉ=ï~êãåÉëë=ëáãáä~ê=íç=íÜ~í=çÑ=~=Öê~åÇãçíÜÉê=íÉääáåÖ íÜÉ= í~äÉë= çÑ= ÜÉê= Åä~åK= qÜÉ= ÅäçëÉê= ÜÉ= ÅçãÉë= íç= íÜÉ= ÅçåJ íÉãéçê~êó= ëÅÉåÉI= ÜçïÉîÉêI= íÜÉ= äÉëë= éäÉ~ëÉÇ= ïáíÜ= Üáë ëìÄàÉÅí= ã~ííÉê= ÜÉ= ~ééÉ~êë= íç= ÄÉK= eáë= í~äÉë= çÑ= äáÑÉ= ÑáÑíó óÉ~êë=~Öç=~êÉ=ã~êâÉÇ=Äó=~å=~äãçëí=éÜçíçÖê~éÜáÅ=êÉ~äJ áëã=ïÜáäÉ=ïÜÉå=ÜÉ=ÅçãÉë=íç=íÜÉ=éêÉëÉåí=Ç~ó=~=ÅÉêí~áå ìåÇÉêÅìêêÉåí=çÑ=~ëéÉêáíó=Å~å=ÄÉ=ÇÉíÉÅíÉÇ=áå=íÜÉ=~éé~êJ Éåí=ëÉêÉåáíó=íÜ~í=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉë=~ää=ÜÉ=ïêáíÉëK
^Öåçå= ~äëç= ÇáÇ= åçí= êÉÑê~áå= Ñêçã= ÅêáíáÅáòáåÖ= ~å ìåÅÜÉÅâÉÇ= ëáåÖäÉJãáåÇÉÇåÉëë= íç= çåÉÛë= Ñ~áíÜK= låÉ= ëìÅÜ Éñ~ãéäÉ= áë= ^Ö~Ç~í= Ü~JëçÑÉê= ENVOPI= qÜÉ= q~äÉ= çÑ= íÜÉ pÅêáÄÉFK=fí=ÅçåÅÉêåë=~=éáçìë=gÉïáëÜ=ëÅêáÄÉ=ïÜç=ÇÉîçíÉë ~ää=çÑ=Üáë=ÉåÉêÖó=íç=Üáë=Åê~Ñí=~åÇ=íÜìë=åÉÖäÉÅíë=Üáë=ëìÑÑÉêJ áåÖ= ïáÑÉI= ïÜç= êÉã~áåë= ÅÜáäÇäÉëëK= qÜÉ= ëíçêó= ÉåÇë= ïáíÜ íÜÉ= êáÖÜíÉçìë= ã~åÛë= ÇÉ~íÜI= ÑçääçïáåÖ= íÜ~í= çÑ= Üáë= ïáÑÉI íÜçìÖÜ= ÜÉ= ã~å~ÖÉë= íç= ÅçãéäÉíÉ= ~= qçê~Ü= ëÅêçää= áå= ÜÉê ãÉãçêóK= ^äçåÖëáÇÉ= ^ÖåçåÛë= íçí~ä= áÇÉåíáÑáÅ~íáçå= ïáíÜ íÜÉ=óÉëÜáî~=ïçêäÇI=çåÉ=Å~å=~äëç=ÇÉíÉÅí=~=ÅÉêí~áå=~ãÄáî~J äÉåÅÉ= íÜ~í= ÇçÖÖÉÇäó= ~îçáÇë= ëìéÉêÑäìçìë= ëÉåíáãÉåí~äáíóK låÉ=áåî~êá~ÄäÉ=ÉäÉãÉåí=íÜ~í=áåÑçêãë=íÜÉ=^Öåçå=áã~ÖáJ å~íáçå= áë= íÜ~í= ~å= çîÉêJêÉäá~åÅÉ= çå= ãçÇÉêå= ~ííáíìÇÉë= çå íÜÉ=çåÉ=Ü~åÇI=~åÇ=~å=ÉñÅäìëáîÉ=ÄÉäáÉÑ=áå=íÜÉ=ãçê~ä=ÅÉêJ í~áåíó= ÄêçìÖÜí= ÑçêíÜ= Äó= íê~Çáíáçå= çå= íÜÉ= çíÜÉêI= Å~å áãéêáëçå=~ë=ãìÅÜ=~ë=áí=Å~å=äáÄÉê~íÉK ^äççÑ=~åÇ=êÉëÉêîÉÇI=^Öåçå=ê~êÉäó=ëçìÖÜí=íÜÉ=äáãÉJ äáÖÜí=~åÇ=êÉÑê~áåÉÇ=Ñêçã=~êíáÅìä~íáåÖ=Üáë=ëçÅá~ä=~åÇ=éçäáíáJ Å~ä=îáÉïëK=eÉ=ï~ë=áåíÉåëÉäó=ëÉêáçìë=~Äçìí=Üáë=êÉäáÖáçå=~åÇ îáÖçêçìëäó=ÇÉÑÉåÇÉÇ=íÜÉ=çêíÜçÇçñ=ïçêäÇ=~Ö~áåëí=ïÜ~í=ÜÉ îáÉïÉÇ= ~ë= ìåÑ~áê= ~íí~ÅâëK= pÜçêíäó= ÄÉÑçêÉ= íê~îÉäáåÖ= íç píçÅâÜçäã=íç=êÉÅÉáîÉ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉI=ÜÉ=ÅçåëìäíÉÇ=ê~ÄJ Äáë= ~ë= íç= ïÜÉíÜÉê= çê= åçí= áí= ï~ë= ~ééêçéêá~íÉ= Ñçê= Üáã= íç äÉ~îÉ=íÜÉ=eçäó=i~åÇ=Ñçê=íÜÉ=çÅÅ~ëáçåK=`çåÅìêêÉåíäóI=ÜÉ êÉí~áåÉÇ=ÅäçëÉ=íáÉë=íç=íÜÉ=äÉëë=êÉäáÖáçìëäó=çÄëÉêî~åí=äáíÉê~êó ~åÇ= ëÅÜçä~êäó= ÅçããìåáíáÉëK= vÉíI= ÜÉ= ÇáÇ= åçí= ëÜó= ~ï~ó Ñêçã=Çáë~ééêçîáåÖ=çÑ=íÜÉ=êÉäáÖáçìë=ÅçããìåáíóI=ÉëéÉÅá~ääó ïÜÉå=êÉäáÖáçìë=é~êíáÉë=ÉåíÉêÉÇ=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=Ñê~óK=eÉ=ï~ë Çáë~ééçáåíÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=gÉïáëÜ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=ï~ë=ÇáäìíÉÇ=~åÇ ÅçåÇÉåëÉÇ=íç=~=ëáãéäÉ=éçäáíáÅ~ä=ÅêÉÇçK=qÜìëI=Üáë=å~íáçå~äJ áëí= ÄÉäáÉÑ= áå=íÜÉ=dêÉ~íÉê=i~åÇ=çÑ=fëê~Éä=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ _áÄäÉ=ëíÉããÉÇ=Ñêçã=Üáë=êÉäáÖáçìë=éÜáäçëçéÜó=~åÇ=íÜáåâJ áåÖ= ê~íÜÉê= íÜ~å= ~åó= éçäáíáÅ~ä= çìíäççâK= få= Ñ~ÅíI= ^Öåçå ÄÉäçåÖÉÇ= íç= íÜÉ= i~åÇ= çÑ= fëê~Éä= ãçîÉãÉåíI= ÑçìåÇÉÇ= áå NVSTI=ïÜáÅÜ=ÄÉäáÉîÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=ïÜçäÉ=çÑ=íÜÉ=ä~åÇ=çÑ=fëê~Éä áåÅäìÇÉÇ=tÉëíÉêå=m~äÉëíáåÉK= ^=ÅçíÉêáÉ=çÑ=^Öåçå=ÉñéÉêíë=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í=Üáë=ëíêÉåÖíÜ äáÉë= ÅÜáÉÑäó= áå= ëÜçêí= ÑáÅíáçåI= ~= Ñçêã= íÜ~í= ÉåÅ~ëÉë= íÜÉ ãáÇê~ëÜáÅ=ëâÉíÅÜ=~åÇ=íÜÉ=e~ëáÇáÅ=ó~êåëK=^ÖåçåÛë=äÉåÖíÜJ áÉê=çéìëÉë=êÉëÉãÄäÉ=Üáë=ëÜçêí=ÑáÅíáçåW=íÜÉ=åçîÉäë=~êÉ=ëíêìÅJ íìêÉÇ=~ë=îáÖåÉííÉë=Äê~áÇÉÇ=íçÖÉíÜÉê=íÜÉã~íáÅ~ääóK=pÉÑÉê=e~J j~Û~ëáã= ENVQNI= qÜÉ= _ççâ= çÑ= aÉÉÇëF= áë= ~= ãìäíáëíê~åÇÉÇ ÅçääÉÅíáçå=çÑ=íïÉåíóJçåÉ=ëíçêáÉë=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ=Äó=ÉñéêÉëJ ëáçåáëãI=pìêêÉ~äáëãI=~åÇ=ëíêÉ~ã=çÑ=ÅçåëÅáçìëåÉëë=íÜ~í=íÉää
pìÄãÉêÖÉÇ= áå= ÄáÄäáÅ~ä= ~åÇ= í~äãìÇáÅ= íÉ~ÅÜáåÖëI ^Öåçå=ÑáääÉÇ=Üáë=ïçêâë=ïáíÜ=éáçìë=Ñçäâí~äÉëI=e~ëáÇáÅJäáâÉ é~ê~ÄäÉëI= dçíÜáÅ= êçã~åÅÉëI= ~åÇ= ëíêÉ~ãJçÑJÅçåëÅáçìëåÉëë éäçíëÔêÉãáåáëÅÉåí=çÑ=bìêçéÉ~å=äáíÉê~íìêÉ=áå=íÜÉ=ã~ååÉê çÑ= gçêÖÉ= iìáë= _çêÖÉë= ~åÇ= _êìåç= pÅÜìäòÔíÜ~í= ìåÇÉêJ ëÅçêÉ=íÜÉ=ëìÑÑÉêáåÖë=~åÇ=Üáëíçêó=çÑ=íÜÉ=gÉïáëÜ=éÉçéäÉK=^ë ~= Üçëí= çÑ= íÜÉçêáëíë= Ü~îÉ= çÄëÉêîÉÇI= ^ÖåçåÛë= ïÜçäÉ= çìíJ éìí=áë=ÅêçëëÉÇ=ïáíÜ=êÉÑÉêÉåÅÉë=íç=pÅ~åÇáå~îá~åI=oìëëá~åI ~åÇ=cêÉåÅÜ=äáíÉê~íìêÉI=éçáåíáåÖ=íç=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=ÜÉ=êÉ~Ç ïáÇÉäó= ~åÇ= ï~ë= ÅçåîÉêë~åí= ïáíÜ= bìêçéÉ~å= åçîÉäáëíë ëìÅÜ=~ë=dìëí~îÉ=cä~ìÄÉêí=EïÜçëÉ=îáêíìÉë=ÜÉ=Éñ~äíÉÇ=áå ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉFI=jáÖìÉä=ÇÉ=`Éêî~åíÉëI=pÅÜìäòI=~åÇ=píÉJ Ñ~å=wïÉáÖK=vÉíI=^Öåçå=áåëáëíÉÇ=áå=Üáë=kçÄÉä=~ÅÅÉéí~åÅÉ ëéÉÉÅÜ=íÜ~í=ÜÉ=ï~ë=áåÑäìÉåÅÉÇ=éêáã~êáäó=Äó=+íÜÉ=_áÄäÉI jáëÜå~I=q~äãìÇI=jáÇê~ëÜ=~åÇ=o~ëÜáÛë=ÅçããÉåí~êó=çå íÜÉ= _áÄäÉIÒ= íÜÉ= åÉñí= áåÑäìÉåÅÉë= ÄÉáåÖ= +íÜÉ= ãÉÇáÉî~ä Ü~ä~ÅÜáÅ= ÅçããÉåí~íçêëI= eÉÄêÉï= éçÉíë= ~åÇ= éÜáäçëçJ éÜÉêë= äÉÇ= Äó= j~áãçåáÇÉëKÒ= `Éêí~áåäóI= ^Öåçå= ÇêÉï ãìÅÜ= áåëéáê~íáçå= Ñêçã= o~ÄÄá= k~ÅÜã~å= çÑ= _ê~íëä~îI= ~ ã~ëíÉê= ëíçêóíÉääÉê= ïÜç= é~îÉÇ= íÜÉ= ï~ó= Ñçê= ^Öåçå= íç ïêáíÉ=ê~ÄÄáåáÅ~ääó=íÜÉãÉÇ=í~äÉë=áå=~=ëÉÅìä~ê=ïçêäÇ=ïÜÉêÉ ÉîÉêó=~Åíáçå=Å~êêáÉë=ëóãÄçäáÅ=çîÉêíçåÉëK=eÉ=ÉÇáíÉÇ=ëÉîJ Éê~ä= ïáÇÉJê~åÖáåÖ= ~åíÜçäçÖáÉë= çÑ= ê~ÄÄáåáÅ~ä= íÉñíëI= ëìÅÜ ~ë=v~ãáã=kçê~Ûáã=ENVPUI=a~óë=çÑ=^ïÉFI=~=ÅäìëíÉê=çÑ=ÑçäâJ í~äÉë=áåëéáêÉÇ=Äó=íÜÉ=gÉïáëÜ=ÑÉëíáî~äëX=^íÉã=êÉÛáíÉã=ENVRVI vÉ=e~îÉ=pÉÉåFI=ïÜáÅÜ=ÄêáåÖë=íçÖÉíÜÉê=ã~íÉêá~ä=ÉñíÉåÇJ áåÖ= Ñêçã= íÜÉ= _áÄäÉ= íç= íÜÉ= e~ëáÇáÅ= ëÅêáÄÉë= çÑ= íÜÉ= åáåÉJ íÉÉåíÜ=ÅÉåíìêóX=~åÇ=páÑêÉÜÉã=ëÜÉä=që~Çáâáã=ENVSNI=_ççâ=çÑ íÜÉ=oáÖÜíÉçìëFI=ëÉäÉÅíáçåë=Ñêçã=pÉÑÉêI=ëçÑÉêI=îÉJëáéìê=ENVPUI _ççâI=têáíÉêI=píçêóFI=~=îçäìãÉ=çÑ=e~ëáÇáÅ=äçêÉK= píê~ÇÇäáåÖ=íÜÉ=ïçêäÇë=çÑ=íÜÉ=ë~ÅêÉÇ=~åÇ=íÜÉ=ãçÇJ Éêå=~ë=~å=çêíÜçÇçñ=gÉïI=^Öåçå=çÑíÉå=ÇÉéáÅíÉÇ=êÉäáÖáçå ~ë=íÜÉ=çåäó=Äìäï~êâ=~Ö~áåëí=íÜÉ=ãçê~ä=ÇáëçêÇÉê=çÑ=ÅçåJ íÉãéçê~êó=ëçÅáÉíóK=dÉêëÜçå=pÜ~âÉÇI=ïÜç=ä~ÄÉäë=^Öåçå ~=êÉîçäìíáçå~êó=íê~Çáíáçå~äáëíI=ã~áåí~áåë=íÜ~í=íÜÉ=êÉîçäìJ íáçå~êó= ~ëéÉÅí= Å~å= ÄÉ= ~ííêáÄìíÉÇ= íç= íÜÉ= íÉåÇÉåÅó= áå ^Öåçå= íç= ëÜçï= íÜ~í= íÜÉ= åÉï= ëçÅá~ä= çêÇÉê= ëïÉÉéáåÖ íÜêçìÖÜ=bìêçéÉ=ï~ë=áå=íêìíÜ=~=íóéÉ=çÑ=~å~êÅÜó=íÜ~í=ÇáëJ çêáÉåíÉÇ= íÜÉ= gÉïëK= få= ~= ÜÉ~ÇåçíÉ= Ñçê= qÉÜáää~I= ~åÇ= líÜÉê fëê~Éäá=q~äÉë=ENVRSFI=fëê~Éä=jÉáê=i~ëâ=Éñéä~áåÉÇW= T
pÜãìÉä=vçëÉÑ=^Öåçå
ai_=POV
fëê~Éäá= q~äÉëI= NVRSFI= Ñçê= áåëí~åÅÉI= ^Öåçå= Çê~ïë= ~= ÇáêÉÅí é~ê~ääÉä= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= NMQJóÉ~êJçäÇ= Ééçåóãçìë= ÜÉêçáåÉI ïÜçëÉ= å~ãÉ= ê~Çá~íÉë= ~Çãáê~íáçå= EëáåÅÉ= áí= Ü~ë= ÄáÄäáÅ~ä çêáÖáåë=~åÇ=ãÉ~åë=+éê~áëÉÒFI=~åÇ=íÜÉ=ÅáíóK=iáâÉ=gÉêìë~J äÉãI=qÉÜáää~=áë=ÄäÉëëÉÇ=ïáíÜ=äçåÖ=äáÑÉ=~åÇ=ÉãÄçÇáÉë=íÜÉ ëìéêÉãÉ= áÇÉ~äë= çÑ= éáÉíóI= ÜçäáåÉëëI= ~åÇ= éêáÇÉI= ìëì~ääó ~ëëçÅá~íÉÇ= ïáíÜ= fëê~ÉäÛë= ÉíÉêå~ä= Å~éáí~äK= qÜÉ= çéÉåáåÖ é~ê~Öê~éÜI= ~äíÜçìÖÜ= êÉÑÉêêáåÖ= íç= qÉÜáää~I= Å~å= àìëí= ~ë ïÉää=ÄÉ=~=é~É~å=íç=gÉêìë~äÉãW
çÑ= íÜÉ= ~åÖìáëÜÉÇ= ëìÑÑÉêáåÖ= çÑ= íÜÉ= gÉïë= áå= bìêçéÉK= qÜÉ áåíÉåëáíó= çÑ= íÜÉ= éäçíë= äÉÇ= íÜÉ= ÅêáíáÅ= k~Üìã= kçêÄÉêí dä~íòÉê=íç=çÄëÉêîÉ=Eáå=Üáë=~ÑíÉêïçêÇ=íç=qïÉåíóJlåÉ=píçêáÉëI NVTMF=íÜ~í=^Öåçå=+ãìëí=Ü~îÉ=ÑÉäí=ÅçãéÉääÉÇ=íç=~Ä~åÇçå íÜÉ=Ñçêã=çÑ=íÜÉ=ïÉääJÅçãéçëÉÇ=í~äÉ=Ñçê=íÜÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=çÑ ÅÜ~çëKÒ= ^ÖåçåÛë= ëíçêáÉë= ÅÜêçåáÅäÉ= ~åÇ= êÉÑäÉÅí= ~å= áåï~êÇ ~åÇ=êÉÅäìëáîÉ=ãççÇI=~í=íáãÉë=ãÉä~åÅÜçäáÅI=ÉãÄçÇáÉÇ=Äó ~= Å~ëí= çÑ= Ñçêäçêå= áåíÉääÉÅíì~äëI= åÉìêçíáÅ= ÜìëÄ~åÇëI= ~åÇ êÉãçêëÉÑìä= ëÅÜçä~êë= ~åÇ= éÜáäçëçéÜÉêëK= qÜÉëÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë ~êÉ= êÉåÇÉêÉÇ= éçïÉêäÉëë= Äó= éÉêëçå~ä= ~åÖëí= ~åÇ= ëÉñì~ä áããçÄáäáíóK= qÜÉ= ~ÑÑáåáíó= ïáíÜ= cê~åò= h~Ñâ~= áë= ìåãáëí~âJ ~ÄäÉK=^äíÜçìÖÜ=^Öåçå=ÇÉåáÉÇ=~åó=ëìÖÖÉëíáçå=íÜ~í=ÜÉ=ï~ë áåÑäìÉåÅÉÇ= Äó= ÅçåíÉãéçê~êó= ïêáíÉêë= EáåëáëíáåÖ= ÜÉ= Ü~Ç åÉîÉê=êÉ~Ç=h~Ñâ~I=ÉîÉå=íÜçìÖÜ=íÜÉ=ä~ííÉêÛë=ÅçääÉÅíÉÇ=ïêáíJ áåÖë=ë~í=çå=~=ÄççâëÜÉäÑ=áå=^ÖåçåÛë=ëíìÇóFI=h~Ñâ~Ûë=ëáÖå~J íìêÉ= ÉäÉãÉåíë= çÑ= áêçåóI= ÇêÉ~ãJäáâÉ= ëÉèìÉåÅÉëI= ~åÇ ëâÉéíáÅáëã= ~êÉ= ãìÅÜ= íç= íÜÉ= ÑçêÉ= áå= ^ÖåçåÛë= ïêáíáåÖëI ÑìëÉÇ=ïáíÜ=Üáë=êÉäáÖáçìë=ÇçìÄíK=^=éçêíáçå=çÑ=íÜÉ=~ìíÜçêÛë kçÄÉä=~ÅÅÉéí~åÅÉ=ëéÉÉÅÜ=ÅçåîÉóë=íÜÉ=áã~ÖÉ=çÑ=~=ëçäáí~êó ~êíáëí= ~äççÑ= ~åÇ= áÖåçê~åí= çÑ= éêÉëÉåíJÇ~ó= ãçÇÉëW= +pçãÉ ëÉÉ=áå=ãó=Äççâë=íÜÉ=áåÑäìÉåÅÉë=çÑ=~ìíÜçêë=ïÜçëÉ=å~ãÉëI áå=ãó=áÖåçê~åÅÉI=f=Ü~îÉ=åçí=ÉîÉå=ÜÉ~êÇI=ïÜáäÉ=çíÜÉêë=ëÉÉ íÜÉ= áåÑäìÉåÅÉë= çÑ= éçÉíë= ïÜçëÉ= å~ãÉë= f= Ü~îÉ= ÜÉ~êÇ= Äìí ïÜçëÉ=ïêáíáåÖë=f=Ü~îÉ=åçí=êÉ~ÇKÒ= ^äëç=ÉîáÇÉåí=áå=íÜÉ=^Öåçå=ìåáîÉêëÉ=áë=gÉêìë~äÉãX ~= ëóëíÉã~íáÅ= ÅÜÉÅâ= çÑ= Üáë= ïçêâë= êÉîÉ~äë= íÜ~í= íÜÉ= å~ãÉ gÉêìë~äÉã= áë= ãÉåíáçåÉÇ= OISMM= íáãÉëK= få= ã~åó= ï~óëI gÉêìë~äÉã=ëÉêîÉë=~ë=íÜÉ=ÅÉåíê~ä=~ñáë=çÑ=^ÖåçåÛë=äáÑÉ=~åÇ Å~åî~ëK= tÜÉå= ÜÉ= ~êêáîÉÇ= áå= gÉêìë~äÉã= áå= NVOQI= ~ÑíÉê ëéÉåÇáåÖ=íïÉäîÉ=óÉ~êë=áå=bìêçéÉI=ÜÉ=êÉåíÉÇ=~=êççã=~åÇ áããÉÇá~íÉäó=ÜÉ~ÇÉÇ=Ñçê=íÜÉ=tÉëíÉêå=t~ääK=^êêáîáåÖ=~í ÇìëâI= ÜÉ= ÅçîÉêÉÇ= Üáë= Ñ~ÅÉ= ~åÇ= ïÉéíK= a~îáÇ= m~ííÉêëçå ÄÉäáÉîÉë= íÜ~í= ~ãáÇ= ^ÖåçåÛë= ~åÖìáëÜÉÇ= ëÉåëÉ= çÑ= ÉñáäÉ ~åÇ= êìéíìêÉ= Ñêçã= íê~ÇáíáçåI= gÉêìë~äÉã= éÉêëçåáÑáÉÇ= íÜÉ çåÉ=ëí~ÄäÉ=éçëáíáîÉ=ÉäÉãÉåíI=ëí~íáåÖ=íÜ~í=áå=^ÖåçåÛë=í~äÉë íÜÉ=Åáíó=áë=+ÉåÇçïÉÇ=ïáíÜ=~=éÉêëçå~äáíó=çÑ=ÜÉê=çïåI=~åÇ ÄÉÅçãÉë=~=ëóãÄçä=Ñçê=~ää=íÜ~í=áë=ãÉ~åáåÖÑìä=~åÇ=éÉêã~J åÉåí= ~åÇ= Ü~êãçåáçìë= áå= äáÑÉK= fí= áë= ~ë= íÜçìÖÜ= íÜÉ= Üçäó Åáíó= ~äçåÉ= Åçåí~áåë= íÜÉ= ëÉÉÇë= ïÜáÅÜ= ãáÖÜí= êÉëíçêÉ= íÜ~í ïÜçäÉåÉëë= çÑ= ëéáêáí= ~åÇ= çåÉåÉëë= íÜ~í= ~êÉ= ëäáééáåÖ íÜêçìÖÜ= íÜÉ= åÉêîÉäÉëë= ÑáåÖÉêë= çÑ= çìê= ìåÜ~ééó= ÖÉåÉê~J íáçåëKÒ= pÉãáå~ä= ÅêáíáÅë= ëìÅÜ= ~ë= _~êìÅÜ= hìêòïÉáä= ~åÇ açî=p~Ç~åI=ïÜç=ÇáÇ=ãìÅÜ=íç=ÉåÜ~åÅÉ=^ÖåçåÛë=êÉéìí~J íáçåI= ÇÉíÉêãáåÉÇ= É~êäó= çå= íÜ~í= gÉêìë~äÉã= ï~ë= íÜÉ= ëçìä ~åÇ=éìêéçëÉ=áå=íÜÉ=^Öåçå=Å~åçåI=íÜ~í=áí=ÉéáíçãáòÉÇ=~å ~ÄëçäìíÉ=î~äìÉ=ïáíÜáå=Üáë=ïçêäÇK ^Öåçå=êÉéÉ~íÉÇäó=ÇÉÅä~áãÉÇ=Üáë=~ÄáÇáåÖ=äçîÉ=Ñçê gÉêìë~äÉãI=~ë=áå=lêÉ~Ü=å~í~Ü=ä~Jäìå=ENVPVX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=^ dìÉëí=Ñçê=íÜÉ=káÖÜíI=NVSUFW=+jó=äáÑÉ=~åÇ=ëçìä=f=ëÜ~ää=ÖáîÉ Ñçê= óçì= íÜÉ= Üçäó= Åáíó= L= ^ëäÉÉé= ~åÇ= ~ï~âÉI= óçì= ëÜ~ää Ü~îÉ=ãó=ÉåíáêÉ=Ü~ééáåÉëëKÒ=j~åó=çÑ=Üáë=í~äÉë=~åÇ=åçîJ Éäë=~êÉ=ëÉí=áå=íÜÉ=çäÇ=Åáíó=~åÇ=ÇÉéáÅí=gÉêìë~äÉã=áå=~=äçîJ áåÖI= êÉîÉêÉåíá~ä= Ñ~ëÜáçåK= få= qÉÜáää~= EçêáÖáå~ääó= éìÄäáëÜÉÇ áå= eÉÄêÉï= áå= NVRM= ~åÇ= íê~åëä~íÉÇ= áå= qÉÜáää~I= ~åÇ= líÜÉê
kçï= íÜÉêÉ= ìëÉÇ= íç= ÄÉ= áå= gÉêìë~äÉã= ~= ÅÉêí~áå= çäÇ ïçã~åI=~ë=ÅçãÉäó=~å=çäÇ=ïçã~å=~ë=óçì=Ü~îÉ=ëÉÉå=áå óçìê= ÉóÉëK= oáÖÜíÉçìë= ëÜÉ= ï~ëI= ~åÇ= ïáëÉ= ëÜÉ= ï~ëI= ~åÇ Öê~Åáçìë= ~åÇ= ÜìãÄäÉX= Ñçê= âáåÇåÉëë= ~åÇ= éáíó= ïÉêÉ= íÜÉ äáÖÜí=çÑ=ÜÉê=ÉóÉëI=~åÇ=ÉîÉêó=ïêáåâäÉ=áå=ÜÉê=Ñ~ÅÉ=íçäÇ=çÑ ÄäÉëëáåÖ=~åÇ=éÉ~ÅÉK=f=âåçï=íÜ~í=ïçãÉå=ëÜçìäÇ=åçí=ÄÉ äáâÉåÉÇ=íç=~åÖÉäëW=óÉí=ÜÉê=f=ïçìäÇ=äáâÉå=íç=~å=~åÖÉä=çÑ dçÇK= pÜÉ= Ü~Ç= áå= ÜÉêI= ÄÉëáÇÉëI= íÜÉ= îáÖçê= çÑ= óçìíÜX= ëç íÜ~í= ëÜÉ= ïçêÉ= çäÇ= ~ÖÉ= äáâÉ= ~= ã~åíäÉI= ïÜáäÉ= áå= ÜÉêëÉäÑ íÜÉêÉ=ï~ë=ëÉÉå=åç=íê~ÅÉ=çÑ=ÜÉê=óÉ~êëK
^Öåçå=äáîÉÇ=áå=íÜÉ=ëçìíÜÉêå=åÉáÖÜÄçêÜççÇ=çÑ=q~äéáçí=Ñçê Ñçêíó= óÉ~êëI= ïçêâáåÖ= Ñêçã= ~= ëã~ää= äáÄê~êóJíìêåÉÇJçÑÑáÅÉ íÜ~í=áë=åçï=~=ãìëÉìã=îáëáíÉÇ=Äó=íçìêáëíë=~åÇ=íÜÉ=ëáíÉ=çÑ ãçåíÜäó=äÉÅíìêÉë=çå=Üáë=ïçêâK=eÉ= ÑçääçïÉÇ=~=ëíêáÅí=~åÇ ëé~êí~å= êçìíáåÉI=êáëáåÖ= É~êäó=íç=ë~ó=Üáë=ãçêåáåÖ=éê~óÉêë ~åÇ= íÜÉå= ~ëÅÉåÇáåÖ= íÜÉ= ëí~áêë= íç= íÜÉ= éêáî~íÉI= íáåó= ~êÉ~ ïÜÉêÉ=ÜÉ= íçáäÉÇ= ìåíáä= åççåK= eÉ= ïçìäÇ= ëçãÉíáãÉë= ïçêâ ~ää=Ç~ó=~åÇ=áåíç=íÜÉ=åáÖÜíK=kÉ~ê=~=ëíçîÉI=ÜÉ=ëíççÇ=~í=~=éçäJ áëÜÉÇ= ïççÇ= éçÇáìã= ïêáíáåÖ= Äó= Ü~åÇK= _áçÖê~éÜÉê= i~çê êÉéçêíë= íÜ~í= ^Öåçå= ëíççÇ= íç= ïêáíÉI= áå= çêÇÉêI= ~ë= ^Öåçå éìí=áíI=+íç=Öê~Ä=íÜÉ=Éñ~Åí=ïçêÇ=f=ï~åí=Ñêçã=~ää=íÜçëÉ=ÑäóJ áåÖ=~êçìåÇ=íÜÉ=êççãKÒ=låäó=~ÑíÉê=ÜÉ=ï~ë=Çá~ÖåçëÉÇ=ïáíÜ ~=ÜÉ~êí=ÅçåÇáíáçå=áå=NVRN=ÇáÇ=ÜÉ=ëáí=íç=ïçêâK=cçê=íÜÉ=ëÉêáJ çìë=~åÇ=ëÉ~ëçåÉÇ=~êíáëíI=ïêáíáåÖ=ï~ë=~=Åê~Ñí=çÑ=éêÉÅáëáçåK ^Ü~êçå= jÉÖÖÉÇI= ~= êÉåçïåÉÇ= fëê~Éäá= ïêáíÉêI= ë~óë= íÜ~í ^Öåçå= ïçìäÇ= ÖÉí= ~åÖêó= ïÜÉå= ëçãÉçåÉ= ÅêáíáÅáòÉÇ= ÜáãK pÉäÇçã= ë~íáëÑáÉÇ= ïáíÜ= Üáë= Ü~åÇáïçêâI= ÜÉ= ä~ÄçêÉÇ= Ñçê ãçåíÜëI= ÉîÉå= óÉ~êëI= ~ãÉåÇáåÖ= ~åÇ= ëìÄëíáíìíáåÖ= ïçêÇë ~åÇ=éÜê~ëÉë=áå=ã~åó=îÉêëáçåëI=ÇÉäáîÉêáåÖ=íÜÉ=Ñìää=Ñä~îçê çÑ= Üáë= äáåÖìáëíáÅ= êáÅÜåÉëë= ~åÇ= çïå= áåáãáí~ÄäÉ= ~êÅÜ~áÅ eÉÄêÉï= EëçãÉíáãÉë= í~ÖÖÉÇ= ~ë= +^ÖåçåáíÒ= Ñçê= áíë= ÇáëíáåÅJ íáîÉåÉëëFK= ^ÅÅçêÇáåÖäóI= íÜÉêÉ= ~êÉ= áå= ÉñáëíÉåÅÉ= ã~åó ã~åìëÅêáéíë= ~åÇ= ïáÇÉäó= Çáëé~ê~íÉ= îÉêëáçåë= çÑ= Üáë= ÅçäJ äÉÅíÉÇ= ïçêâëI= áåÅäìÇáåÖ= çåÉ= áå= ÉäÉîÉå= îçäìãÉë= ENVPNÓ NVROF=~åÇ=~åçíÜÉê=áå=ÉáÖÜí=îçäìãÉë=ENVRVÓNVSOFK tÜÉå= ^Öåçå= ïçêâÉÇI= åç= çåÉ= ï~ë= ~ääçïÉÇ= áåíç íÜÉ=ëíìÇóI=~åÇ=Üáë=ïáÑÉI=bëíÜÉêI=Ü~Ç=íç=ÉåëìêÉ=íÜ~í=íÜÉêÉ ï~ë=~ÄëçäìíÉ=èìáÉíK=i~çê=êÉÅçêÇë=íÜ~í=íÜÉ=ëíêÉÉí=çå=ïÜáÅÜ ^Öåçå=äáîÉÇ=ï~ë=ÄäçÅâÉÇ=çÑÑ=íç=íê~ÑÑáÅ=Äó=íÜÉ=Åáíó=ÅçìåÅáäI ïÜáäÉ=~=ëáÖå=Ü~åÖáåÖ=~í=íÜÉ=ÜÉ~Ç=çÑ=íÜÉ=ëíêÉÉí=éêçÅä~áãÉÇ íç= ~ää= é~ëëÉêëÄóW= +kç= Å~êë= ~êÉ= íç= ÉåíÉêK= ^Öåçå= áë= têáíJ áåÖKÒ= ^=íêìÉ=äçîÉê=çÑ=çäÇ=ÄççâëI=ÜÉ=êçìíáåÉäó=é~íêçåáòÉÇ ëÉÅçåÇÜ~åÇ=ÄççâëÜçéëI=éìêÅÜ~ëáåÖ=ê~êÉ=ÉÇáíáçåë=EëçãÉJ U
ai_=POV
pÜãìÉä=vçëÉÑ=^Öåçå
íÜÉ=íê~îÉäë=çÑ=íÜÉ=e~ëáÇáÅ=oÉÄ=vìÇÉä=~åÇ=Üáë=Åçãé~åáçå kçííÉ= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= íçïåë= ~åÇ= îáää~ÖÉë= çÑ= åáåÉíÉÉåíÜJ ÅÉåíìêó= d~äáÅá~= ~ë= ÜÉ= ~ííÉãéíë= íç= ÑáåÇ= ~= Ççïêó= Ñçê= Üáë Ç~ìÖÜíÉêëK=tÉäÇáåÖ=Ñ~åí~ëó=~åÇ=êÉ~äáëãI=íÜÉ=~ÇîÉåíìêÉë çÑ=íÜÉ=íïç=éÉêáé~íÉíáÅ=éêáåÅáé~äë=~åÇ=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=íÜÉó ÉåÅçìåíÉêI=É~ÅÜ=ïáíÜ=~=îáîáÇ=ëíçêó=íç=íÉääI=~ääçï=^Öåçå=íç é~áåí= ~= ãçë~áÅ= çÑ= gÉïáëÜ= ~åÇ= dÉåíáäÉ= äáÑÉI= êÉéäÉíÉ= ïáíÜ ÑçäâJäáâÉ= îáÖåÉííÉëI= íê~ÖáÅ= í~äÉëI= ~åÇ= ÜçãáäÉíáÅ~ä= ïáëÇçãK iççãáåÖ= ä~êÖÉ= íÜêçìÖÜçìí= áë= íÜÉ= ÉãéÜ~ëáë= éä~ÅÉÇ= çå ìåï~îÉêáåÖ= Ñ~áíÜ= áå= íÜÉ= ÅêÉ~íçêI= ~ë= ëÜçïå= Äó= vìÇÉäÛë éáÉíó=~åÇ=äçîÉ=Ñçê=Üáë=ÑÉääçï=ã~åK=få=~=ïáÇÉê=ÅçåíÉñíI=íÜÉ åçîÉä= áë= ~= ãÉÇáí~íáçå= çå= íÜÉ= ÇÉÅäáåÉ= çÑ= êÉäáÖáçìë= äáÑÉ= áå mçä~åÇI= ìíáäáòáåÖ= ~= êÉäáÖáçìë= éêçí~Öçåáëí= ïÜçëÉ= ïçêäÇJ îáÉï=áë=çÄíêìëáîÉäó=~í=çÇÇë=ïáíÜ=Üáë=ëÉÅìä~ê=ëìêêçìåÇáåÖë Äìí= ïÜç= ã~áåí~áåë= íÜêçìÖÜçìí= Üáë= ëáãéäÉ= Ñ~áíÜ= áå= dçÇK vìÇÉäÛë= ÑáÇÉäáíó= áë= êÉï~êÇÉÇ= ïÜÉå= ìéçå= Üáë= êÉíìêåI= ÜÉ ÑáåÇë=~=ÄìêáÉÇ=íêÉ~ëìêÉI=ÖáîáåÖ=Üáã=íÜÉ=ïÉ~äíÜ=íç=éêçîáÇÉ Ñçê=Üáë=Ç~ìÖÜíÉêëK= få=eçÅÜã~åÛë=ïçêÇëI=~=âÉó=ÉäÉãÉåí=áå=íÜÉ=åçîÉä=áë +íÜÉ=ëÉ~êÅÜ=Ñçê=~=é~ëíI=~=éêçÄáåÖ=áåíç=~=çåÅÉJìéçåJ~JíáãÉ ï~ó=çÑ=äáÑÉK=få=e~âÜå~ë~í=h~ä~Ü=^Öåçå=áë=íÜÉ=äáíÉê~êó=~êÅÜáJ îáëí=çÑ=d~äáÅá~å=gÉïêóI=íÜÉ=ÅçãéêÉÜÉåëáîÉ=éêÉëÉêîÉê=çÑ=~ åçï=ÇÉëíêçóÉÇ=Åáîáäáò~íáçåKÒ=`êáíáÅëI=Ç~òÉÇ=Äó=íÜÉ=ãáÖÜíó ëíêÉ~ã=çÑ=ÇáÖêÉëëáçåë=~åÇ=gÉïáëÜ=äçêÉ=íÜ~í=ÅäçÖ=íÜÉ=ã~áå éäçíI=Ü~îÉ=åçï=êÉ~äáòÉÇ=íÜ~í=^ÖåçåI=ïÜç=áåÅäìÇÉÇ=e~âÜJ å~ë~í= h~ä~Ü= áå= Üáë= ÅçääÉÅíÉÇ= ïçêâë= EíÜÉ= NVPNÓNVRO= hçä páéìê~î= ëÜÉä= pÜãìÉä= vçëÉÑ= ^ÖåçåFI= áåíÉåÇÉÇ= íÜáë= éêçàÉÅí= íç ëÉêîÉ=~ë=~=íÜÉã~íáÅ=~åÇ=~ÉëíÜÉíáÅ=áåÇÉñ=Ñçê=Üáë=ä~íÉê=ÅêÉJ ~íáçåëK= pÅÜçä~êë= Ü~îÉ= ~êÖìÉÇ= íÜ~í= áå= íÜáë= åçîÉä= ^Öåçå ëçìÖÜí=íç=ëÜçï=EÉ~êäó=áå=Üáë=Å~êÉÉêF=íÜ~í=Üáë=ÑìíìêÉ=ä~åÇJ ã~êâ= éêçàÉÅíë= ïçìäÇ= ÄÉ= ÑìåÇ~ãÉåí~ääó= ÇáÑÑÉêÉåí= Ñêçã ïÜ~í= Üáë= äáíÉê~êó= ÑçêÉÄÉ~êë= Ü~Ç= ÇçåÉI= áå= ÄçíÜ= eÉÄêÉï ~åÇ=bìêçéÉ~å=äÉííÉêëK= páéìê= m~ëÜìí= Eíê~åëä~íÉÇ= ~ë= ^= páãéäÉ= píçêóI= NVURFI ^ÖåçåÛë=NVPR=åçîÉäI=áë=~åóíÜáåÖ=Äìí=ëáãéäÉX=áí=áë=~=ëçÅá~ä íêÉ~íáëÉ=íÜ~í=Çê~ã~íáòÉë=íÜÉ=ÅçåÑäáÅí=çÑ=gÉïáëÜ=ãáÇÇäÉJÅä~ëë ãçêÉë= ïáíÜ= bìêçéÉ~å= ãçÇÉêåáëí= áÇÉ~ë= çÑ= êÉäáÖáçìë= ~åÇ ëÉñì~ä= ÑêÉÉÇçãI= ~ë= ïÉää= ~ë= êÉÄÉääáçå= ~Ö~áåëí= áåÇìê~íÉ ÄçìåÇ~êáÉë=çÑ=ÄÉÜ~îáçêK=^í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉI=áí=áë=~=éÉêÅÉéJ íáîÉ=ëçÅá~ä=~ääÉÖçêó=ãÉäÇÉÇ=ïáíÜ=~=ÅÜ~ê~ÅíÉê=ëíìÇó=çÑ=íÜÉ ÇáäÉãã~ë=Éåí~áäÉÇ=áå=Üìã~å=ÉñáëíÉåÅÉ=~åÇ=íÜÉ=ë~ÅêáÑáÅÉë ã~å=ãìëí=ã~âÉ=íç=Ñáí=áåíç=~=êáÖáÇäó=ÇÉÑáåÉÇ=ïçêäÇK=a~îáÇ dÜáíÉäã~å= ïêáíÉë=íÜ~í=+^= páãéäÉ=píçêó=áëI= áå= íÜÉ= çêÇÉê=çÑ qÜçã~ë= j~ååÛë= aÉ~íÜ= áå= sÉåáÅÉ= çê= ^åÇêÉ= dáÇÉÛë= qÜÉ fããçê~äáëíI= ~= ÅçãéäÉñ= ~åÇ= êÉëçå~åí= ãÉÇáí~íáçå= çå= íÜÉ ÅçãÑçêíë=çÑ=Åáîáäáò~íáçå=îÉêëìë=áíë=áåÉîáí~ÄäÉ=ÇáëÅçåíÉåíëKÒ= pÉí= áå= íÜÉ= Ñáêëí= ÇÉÅ~ÇÉ= çÑ= íÜÉ= íïÉåíáÉíÜ= ÅÉåíìêó= áå ~å=b~ëí=bìêçéÉ~å=Ä~Åâï~íÉê=EíÜÉ=íçïå=çÑ=pòóÄìòëFI=páéìê m~ëÜìí=Ñçääçïë=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=eáêëÜä=eçêçïáíòI=íÜÉ=çåäó=ëçå=çÑ ïÉ~äíÜó=ëÜçéâÉÉéÉêëK=eÉ=Ñ~ääë=áå=äçîÉ=ïáíÜ=_äìãÉ=k~ÅÜíI Üáë=éççê=ëÉÅçåÇ=ÅçìëáåI=ïÜç=áë=ëÉåí=íç=äáîÉ=ïáíÜ=eáêëÜäÛë é~êÉåíë=~åÇ=ïçêâ=~ë=~=ÜçìëÉâÉÉéÉê=ÑçääçïáåÖ=íÜÉ=ÇÉ~íÜ çÑ=ÜÉê=ãçíÜÉêK=eáêëÜäI=~=Åä~ëëáÅ=ëÅÜäÉãáÉä=ïÜç=êÉäáëÜÉë=íÜÉ ï~êãíÜ=çÑ=Üáë=ãáÇÇäÉJÅä~ëë=Ñ~ãáäóI=áë=ÑçêÅÉÇ=Äó=Üáë=ÇçãáJ
íáãÉë= Ç~íáåÖ= Ä~Åâ= íç= íÜÉ= ëÉîÉåíÉÉåíÜ= ÅÉåíìêóF= ïáíÜ ãçåÉó= ÜÉ= ëíÉ~Çáäó= ëÉí= ~ëáÇÉK= aìêáåÖ= Üáë= ëéÉää= áå= dÉêJ ã~åóI= ÜÉ= ~ÅèìáêÉÇ= çäÇ= gÉïáëÜ= Äççâë= Ñçê= íÜÉ= éêáî~íÉ äáÄê~êó= çÑ= Üáë= é~íêçåI= pÅÜçÅâÉåK= _ççâë= ~åÇ= íÜÉáê= íê~ìJ ã~íáÅ= äçëë= ÑáÖìêÉ= éêçãáåÉåíäó= áå= íÜÉ= ïêáíÉêÛë= äáÑÉK= få= íÜÉ ëìããÉê=çÑ=NVOQI=ïÜáäÉ=ÜÉ=ï~ë=ëíáää=äáîáåÖ=áå=_~Ç=eçãJ ÄìêÖI=dÉêã~åóI=~=ÑáêÉ=ÅçåëìãÉÇ=Üáë=ä~êÖÉ=éêáî~íÉ=äáÄê~êóI áåÅäìÇáåÖ= î~äì~ÄäÉ= ã~åìëÅêáéíë= ~åÇ= +_áíòêçê= Ü~JÜ~óáãÒ Efå=íÜÉ=_çåÇ=çÑ=iáÑÉFI=~=åÉ~êäó=ÅçãéäÉíÉÇ=~ìíçÄáçÖê~éÜáJ Å~ä= åçîÉä= ïÜçëÉ= éìÄäáÅ~íáçå= ï~ë= áããáåÉåíK= ^äëç ÇÉëíêçóÉÇ= ï~ë= ~= Åçãéáä~íáçå= çÑ= e~ëáÇáÅ= äÉÖÉåÇë= íÜ~í ^Öåçå=Ü~Ç=~ëëÉãÄäÉÇ=ïáíÜ=Üáë=ÑêáÉåÇ=j~êíáå=_ìÄÉêK=qÜÉ Å~ìëÉë=Ñçê=íÜÉ=ãóëíÉêáçìë=ÑáêÉ=Ü~îÉ=åÉîÉê=ÄÉÉå=Éñéä~áåÉÇ EíÜÉ= ÑáÑíóJëÜÉâÉä= åçíÉ= íÜ~í= ÄÉ~êë= Üáë= éçêíê~áí= áåÅäìÇÉë= çå íÜÉ=çíÜÉê=ëáÇÉ=~=éê¨Åáë=çÑ=íÜ~í=ÉîÉåíFK=^ÖåçåI=ïÜç=ï~ë=áå íÜÉ=Üçëéáí~ä=Ñçê=~=ÜÉêåá~=çéÉê~íáçå=~í=íÜÉ=íáãÉI=äçëí=QIMMM eÉÄêÉï= ÄççâëK= qÜáë= Çáë~ëíÉê= Ü~Ç= ~= ä~ëíáåÖ= áãé~Åí= çå ^ÖåçåI=ïÜç=ë~ï=íÜÉ=ÑáêÉ=~ë=~å=çãÉåK=få=íÜÉ=ï~âÉ=çÑ=íÜáë ãáëÑçêíìåÉI= ÜÉ= ÄÉÅ~ãÉ= ÅçåîáåÅÉÇ= íÜ~í= Üáë= ëíçéçîÉê= áå ÉñáäÉ=ï~ë=íçç=äçåÖI=~åÇ=áå=NVOQ=ÜÉ=êÉíìêåÉÇ=íç=m~äÉëíáåÉI ïÜÉêÉI= ~ë= ÜÉ= êÉîÉ~äÉÇ= áå= Üáë= kçÄÉä= mêáòÉ= ~ÇÇêÉëëI= ÜÉ ïêçíÉ=+~ää=íÜ~í=dçÇ=Ü~ë=éìí=áåíç=ãó=ÜÉ~êí=~åÇ=áåíç=ãó éÉåKÒ aìêáåÖ= íÜÉ= ÄäççÇó= ^ê~Ä= êáçíë=çÑ= NVOVI= Üáë= êÉåíÉÇ ÜçãÉ=áå=gÉêìë~äÉã=ï~ë=áåî~ÇÉÇ=~åÇ=äççíÉÇK=^äíÜçìÖÜ=ÜÉ Ü~Ç= ã~å~ÖÉÇ= íç= ë~îÉ= ãçëí= çÑ= Üáë= ÅÜÉêáëÜÉÇ= Äççâë= ~åÇ ïêáíáåÖëI=çåÅÉ=~Ö~áå=íÜçìë~åÇë=çÑ=îçäìãÉë=ïÉêÉ=êìáåÉÇ ~åÇ= Ç~ã~ÖÉÇK= ^Öåçå= ïêçíÉ= ~Äçìí= íÜáë= Å~ä~ãáíó= áå= íÜÉ NVQN= í~äÉ= +jÉÛçóÉî= iÉÛçÜÉîÒ= Ecêçã= cçÉ= íç= cêáÉåÇFI= ~ ãìäíáÑ~ÅÉíÉÇI= ~ääÉÖçêáÅ~ä= å~êê~íáîÉ= ~Äçìí= ~= ãáÖÜíó= Ä~ííäÉ ï~ÖÉÇ=Äó=~=éÉêëáëíÉåí=ïáåÇ=E~å=~ääJéìêéçëÉ=ãÉí~éÜçê=Ñçê íÜÉ=^ê~ÄëF=~åÇ=~=ÇÉíÉêãáåÉÇ=ëÉííäÉê=ïÜç=ïáëÜÉë=íç=äáîÉ=áå íÜÉ=ëìÄìêÄ=çÑ=q~äéáçíK=pÜ~ííÉêÉÇI=^Öåçå=~ëâÉÇ=Üáë=ÑêáÉåÇI ~êÅÜáíÉÅí=cêáíò=hçêåÄÉêÖI=íç=ÇÉëáÖå=~=åÉï=ÇïÉääáåÖ=áå=q~äJ éáçí= Ñçê= Üáã= ~åÇ= Üáë= Ñ~ãáäóI= ïÜáÅÜ= ï~ë= ÅçãéäÉíÉÇ= áå NVPN= ~åÇ= áë= åçï= ~= ãìëÉìãK= lå= íÜÉ= ï~ää= çÑ= ^ÖåçåÛë ÜçìëÉ= êÉã~áåë= ~å= áåëÅêáéíáçå= íÜ~í= ÉåÅ~éëìä~íÉë= Üáë áåíÉåëÉ= ÑÉÉäáåÖë= ~Äçìí= Üáë= ÜçãÉW= +f= Ü~îÉ= Äìáäí= ãóëÉäÑ= ~ ÜçìëÉ= ~åÇ= éä~åíÉÇ= ãóëÉäÑ= ~= Ö~êÇÉåKÒ= qÜÉ= ÑÉÉäáåÖ= çÑ ÜçãÉäÉëëåÉëëI= çÑ= äçëáåÖ= çåÉÛë= ÇïÉääáåÖI= çê= ëáãéäó= åçí Ü~îáåÖ=~=ÜçìëÉ=ïÜÉêÉ=çåÉ=Å~å=äçÇÖÉI=áë=~=ëíêçåÖ=ÅìêêÉåí áå=^ÖåçåÛë=ïçêâI=ëÉêîáåÖ=~ë=~=ãÉí~éÜçê=Ñçê=íÜÉ=éêÉÅ~êáJ çìë=ëáíì~íáçå=çÑ=íÜÉ=gÉïK= qÜÉ=ï~åÇÉêáåÖI=ÜçãÉäÉëë=gÉï=~åÇ=Üáë=êÉä~íáçåëÜáé ïáíÜ= íÜÉ= ïçêäÇ= áë= ~í= íÜÉ= ÜÉ~êí= çÑ= ^ÖåçåÛë= Ñáêëí= åçîÉäI e~âÜå~ë~í= h~ä~Ü= ENVPNX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= _êáÇ~ä= `~åçéóI NVPTFI=~=Ñçäâ=ÉéáÅ=Ñáêëí=éìÄäáëÜÉÇ=~ë=~=ëíçêó=áå=NVOMI=êáÅÜ áå= ëÅ~äÉ= ~åÇ= ~ãÄáíáçìë= áå= áíë= íÜÉã~íáÅ= éÉêëéÉÅíáîÉK= cçêJ ã~ääóI=e~âÜå~ë~í=h~ä~Ü=êÉëÉãÄäÉë=~=é~íÅÜïçêâ=çÑ=ëíçêáÉë ïáíÜáå= ëíçêáÉëI= ëÉé~ê~íÉ= éáÉÅÉë= ëíáíÅÜÉÇ= íçÖÉíÜÉê= ~êçìåÇ íÜÉ= ã~áå= å~êê~íáîÉ= ~åÇ= ÄçìåÇ= Äó= ëìÅÜ= íÜÉãÉë= ~ë= ã~êJ êá~ÖÉI= ÅÜ~êáíóI= ÖÉåÉêçëáíóI= íÜÉ= êçäÉ= çÑ= éêçîáÇÉåÅÉI= ~åÇ êççíäÉëëåÉëëK=lÑíÉå=Åçãé~êÉÇ=íç=`Éêî~åíÉëÛë=açå=nìáñçíÉ ÇÉ= i~= j~åÅÜ~= ENSMRFI= ^ÖåçåÛë= åçîÉä= áë= ÅçåÅÉêåÉÇ= ïáíÜ V
pÜãìÉä=vçëÉÑ=^Öåçå
ai_=POV
åÉïëé~éÉê= e~Û~êÉíòI= Ñêçã= NU= lÅíçÄÉê= NVPU= íç= T= ^éêáä NVPVI=ï~ë=áåëéáêÉÇ=Äó=^ÖåçåÛë=îáëáí=íç=_ìÅò~Åò=áå=NVPMI ~ÑíÉê= ~= ëáñíÉÉåJóÉ~ê= ~ÄëÉåÅÉI= ïÜáÅÜ= éêçîçâÉÇ= ~= j~êÅÉä mêçìëíÓäáâÉ=ÑäççÇ=çÑ=ÅÜáäÇÜççÇ=ãÉãçêáÉë=íÜ~í=ÅçåëíáíìíÉë çåÉ=çÑ=íÜÉ=éáää~êë=çÑ=íÜÉ=ïçêâ=~åÇ=Éñéä~áåë=íÜÉ=ÅçåÅ~íÉå~J íáçå=çÑ=íÜÉ=é~ëí=~åÇ=íÜÉ=éêÉëÉåíK réçå=Üáë=~êêáî~ä=~í=Üáë=ÜçãÉíçïå=çÑ=pòóÄìòëI=íÜÉ ÜÉêç= ÇáëÅçîÉêë= ~= Åçããìåáíó= áå= ÇÉÅäáåÉI= ÇÉîçáÇ= çÑ= Ñ~áíÜ ~åÇ=ê~î~ÖÉÇ=Äó=íÜÉ=ï~êÔíÜÉ=~åíáíÜÉëáë=íç=íÜÉ=ÅçåÖêÉÖ~J íáçå= çÑ= óçêÉK= ^ë= ~= íÉÉå~ÖÉêI= ^Öåçå= Ü~Ç= çÅÅ~ëáçå~ääó Å~ääÉÇ= Üáë= ÜçãÉíçïå= +~= Åáíó= çÑ= íÜÉ= ÇÉ~ÇIÒ= ~åÇ= áå= lêÉ~Ü å~í~Ü= ä~Jäìå= íÜáë= ëÉåíáãÉåí= çîÉêÜ~åÖë= ÉîÉêó= ëÅÉåÉ= ~åÇ ~ÅíáçåK=^Öåçå=íáéë=Üáë=ãÉí~éÜçêáÅ~ä=Ü~í=ïÜÉå=Üáë=éêçí~ÖJ çåáëí=çå=~êêáî~ä=ãÉÉíë=ÅêáééäÉÇ=ï~íÅÜãÉå=~åÇ=ä~íÉê=~=gÉïJ Ü~íáåÖ= ÄÉÖÖ~êI= ëáÖåáÑóáåÖ= íÜÉ= ÇÉÖê~Ç~íáçå= çÑ= íÜÉ= éä~ÅÉK ^ÅìíÉ= êÉäáÖáçìë= ÉãéíáåÉëë= éÉêãÉ~íÉë= Çá~ëéçê~= äáÑÉW= íÜÉ ëóå~ÖçÖìÉë= ~êÉ= ~äãçëí= Ä~êêÉåI= ~åÇ= íÜçëÉ= ~ííÉåÇáåÖ= ëÉêJ îáÅÉë=Çç=ëç=çìí=çÑ=êçìíáåÉI=ÉîÉå=éêÉëÉåíáåÖ=íÜÉ=ÖìÉëí=ïáíÜ íÜÉ=âÉó=Ñçê=íÜÉ=_Éí=jáÇê~ëÜ=E gÉïáëÜ=ÜçìëÉ=çÑ=ëíìÇóFI=Ñçê ïÜáÅÜ=íÜÉó=Ü~îÉ=åç=ÑìêíÜÉê=ìëÉK=pí~êâäó=é~áåÑìä=áå=íçåÉ ~åÇ=~íãçëéÜÉêÉI=íÜÉ=í~äÉ=êÉÅçêÇë=íÜÉ=ÇÉëé~áê=^Öåçå=ÑÉäí ~åÇ=éçêíÉåÇë=íÜÉ=ÇÉëçä~íáçå=çÑ=gÉïáëÜ=äáÑÉ=íÜ~í=ÑçääçïÉÇK kçåÉíÜÉäÉëëI= íÜÉ= ÅçåÅäìëáçå= çÑ= íÜÉ= Äççâ= áë= ä~ÅÉÇ= ïáíÜ çéíáãáëãW=éêáçê=íç=äÉ~îáåÖI=íÜÉ=å~êê~íçê=éêÉëÉåíë=~=åÉïJ Äçêå=Ä~Äó=~í=~=ÅáêÅìãÅáëáçå=ÅÉêÉãçåó=ïáíÜ=~=ëìÄëíáíìíÉ âÉó= Ñçê= íÜÉ= _Éí= jáÇê~ëÜK= qÜáë= ÜçéÉÑìä= ãÉëë~ÖÉ= Ñçê= íÜÉ ÑìíìêÉ=áë=ÖáîÉå=~ÇÇÉÇ=êÉëçå~åÅÉ=áå=~å=ÉëëÉåíá~ä=ëÅÉåÉ=áå ïÜáÅÜ=íÜÉ=ÜÉêçI=åçï=Ä~Åâ=áå=m~äÉëíáåÉI=ÑáåÇë=íÜÉ=çêáÖáå~ä âÉó=ÜÉ=íÜçìÖÜí=ÜÉ=äçëíK=^ëëÉêíáåÖ=íÜ~í=lêÉ~Ü=å~í~Ü=ä~Jäìå=áë ^ÖåçåÛë= ãçëí= áãéçêí~åí= çéìëI= gìÇáíÜ= oçãåÉó= tÉÖåÉê ïêáíÉë= íÜ~í= íÜÉ= åçîÉä= ÅçåëíáíìíÉë= ~å= ÜáëíçêáÅ~ä= ÇçÅìãÉåí çÑ=éêçíÉëíW=+fí=áë=íÜÉ=~ìíÜçêÛë=íÉëí~ãÉåí=íç=íÜÉ=áå~Äáäáíó=çÑ bìêçéÉ~å=gÉïêó=íç=ÑáåÇ=~å=~ÇÉèì~íÉ=êÉéä~ÅÉãÉåí=Ñçê=íÜÉ íê~Çáíáçå~ä=ÅìäíìêÉ=íÜ~í=Ñçê=ÅÉåíìêáÉë=Ü~Ç=ëìëí~áåÉÇ=gÉïáëÜ ëÉäÑ= áÇÉåíáÑáÅ~íáçå= ~åÇ= ê~áëçå= ÇÛÉíêÉ= áå= ~å= ~äáÉå= ïçêäÇK ^Öåçå= ÄÉ~êë= ïáíåÉëë= íç= íÜÉ= Çáë~ééçáåíãÉåí= çÑ= íÜÉ ã~ëâáäáã= EÉåäáÖÜíÉåÉÇ= çåÉëF= ïÜç= Ü~Ç= ÜçéÉÇ= íç= ÑçêÖÉ= ~ ãçÇÉêå=gÉïáëÜ=áÇÉåíáíó=Åçãé~íáÄäÉ=ïáíÜ=íÜÉ=^ÖÉ=çÑ=oÉ~J ëçåI=~ë=ïÉää=~ë=íç=Üáë=çïå=éêçÑçìåÇ=ÇáëáääìëáçåãÉåí=ïáíÜ íÜÉ=Ñ~áäìêÉ=çÑ=íÜÉ=e~ëâ~ä~Ü=EÉåäáÖÜíÉåãÉåíFKÒ ^êÖì~Ääó= ^ÖåçåÛë= Å~éëíçåÉI= qÉãçä= pÜáäëÜçã= ENVQRI qÜÉ= a~ó= _ÉÑçêÉ= vÉëíÉêÇ~óX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= låäó= vÉëíÉêÇ~óI OMMMF=ï~ë=íÜÉ=Ñáêëí=çÑ=Üáë=åçîÉäë=íç=ÄÉ=äçÅ~íÉÇ=áå=m~äÉëíáåÉI ~åÇ=~äíÜçìÖÜ=ëÉí=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=^äáó~ÜI=áí=ï~ë=áå=Ñ~Åí ïêáííÉå=áå=íÜÉ=ëÜ~Ççï=çÑ=íÜÉ=eçäçÅ~ìëíÔÉîáÇÉåÅÉÇ=áå=íÜÉ áåíÉêÅçååÉÅíÉÇ= ãçíáÑë= çÑ= ÇÉ~íÜ= ~åÇ= êÉÄáêíÜ= áí= í~ÅâäÉëK ^äíÉê=Éñéä~áåÉÇ=áå=Üáë=NVUR=êÉîáÉï=íÜ~í=^Öåçå=ÇÉ~äí=ïáíÜ íÜÉ= Öêáã= êÉ~äáíó= çÑ= íÜÉ= pÜç~Ü= áåÇáêÉÅíäó= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= Üáë Ñ~Äìäáëí=éêçÅäáîáíáÉëW=+ÜÉ=éêÉÑÉêêÉÇ=íç=~ééêç~ÅÜ=íÜÉ=ãÉåJ ~ÅÉ=çÑ=êÉÅÉåí=Üáëíçêó=çÄäáèìÉäóI=çÑíÉå=Çáëéä~ÅáåÖ=íÜÉ=ê~ï íÉêêçê=çÑ=ÅçåíÉãéçê~êó=ÉñéÉêáÉåÅÉ=áåíç=î~êáçìë=âáåÇë=çÑ ëóãÄçäáÅ=áã~ÖÉë=~åÇ=é~ê~ÄçäáÅ=áåíáã~íáçåë=íÜ~í=ÅçìäÇ=ÄÉ ÜÉäÇ=~í=~å=áåíÉääÉÅíì~ä=Çáëí~åÅÉKÒ=^äíÉê=~ÇÇë=íÜ~í=+íÜÉ=ìííÉê ÄäÉ~âåÉëë=K=K=K=çÑ=íÜáë=åçîÉäÛë=îáëáçå=çÑ=ã~å=~åÇ=dçÇ=ã~ó
å~åí= ~åÇ= çîÉêÄÉ~êáåÖ= ãçíÜÉêI= qòáêÉäI= íç= êÉéêÉëë= Üáë óÉ~êåáåÖë= Ñçê= _äìãÉ= ~åÇ= ã~êêó= íÜÉ= éêÉJã~íÅÜÉÇI= ëÜ~äJ äçï= jáå~= wáÉãäáÅÜ= EÇ~ìÖÜíÉê= çÑ= ~= ïÉ~äíÜó= ä~åÇçïåÉêFK eáêëÜäÛë=ÄäáëíÉêáåÖ=~ÑÑÉÅíáçå=Ñçê=íÜÉ=ïçã~å=ïÜç=Å~éíìêÉÇ Üáë= ÜÉ~êíI= ÜçïÉîÉêI= áë= åçí= èìÉääÉÇ= Äìí= ê~íÜÉê= áåÅêÉ~ëÉëI êÉëìäíáåÖ=áå=êÉëíäÉëëåÉëëI=áåëçãåá~=EÜÉ=ìåÇÉêí~âÉë=åçÅíìêJ å~ä=ï~äâë=ÜçéáåÖ=íç=Å~íÅÜ=~=ÖäáãéëÉ=çÑ=_äìãÉI=çåäó=íç=ëÉÉ ÜÉê= îáëáçå= ~í= ~= äáÖÜíÉÇ= ïáåÇçïFI= ~åÇ= ÉîÉåíì~ääó= ãÉåí~ä ÇáëáåíÉÖê~íáçåK= qÜÉ= ÄêÉ~âÇçïå= ëÅÉåÉë= ~êÉ= êÉîÉä~íçêó= çÑ ~å=áååÉê=àçìêåÉó=áåíç=íÜÉ=åÉíÜÉêä~åÇ=çÑ=íÜÉ=éëóÅÜÉI=ÅçìJ éäÉÇ= ïáíÜ= ÅÜáääáåÖ= ÜáëíçêáÅ~ä= Ñä~ëÜÄ~Åâë= íç= gÉïáëÜ= ãáäÉJ ëíçåÉë= çÑ= ÉñáäÉ= ~åÇ= ÇÉëíêìÅíáçåK= tçîÉå= áåíç= íÜÉ ~êÅÜáíÉÅíìê~ääó=éêÉÅáëÉ=í~äÉ=áë=~=ãìäíáÜìÉÇ=éçêíê~áí=çÑ=íÜÉ gÉïáëÜ= Åçããìåáíó= áå= íÜÉ= ^ìëíêçJeìåÖ~êá~å= bãéáêÉ= ~í íÜÉ=Ç~ïå=çÑ=íÜÉ=íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåíìêóI=ÇÉéáÅíáåÖ=íÜÉ=êÉëéáíÉ ~åÇ=ëìÅÅÉëë=íÜÉ=gÉïë=çÑ=d~äáÅá~=ÄÉåÉÑáíÉÇ=Ñêçã=ìåÇÉê=íÜÉ íçìÖÜ=Åò~êáëí=êìäÉK= ^ï~êÉ=çÑ=íÜÉáê=ëçåÛë=éáåáåÖI=eáêëÜäÛë=ã~åáéìä~íáîÉ é~êÉåíë= ëÉåÇ= Üáã= íç= ~= ë~åáí~êáìã= ~í= ~= Çáëí~åí= ÅáíóI êÉäáÉîÉÇ=íç=äÉ~êå=íÜ~í=íÜÉ=íçïåëÑçäâ=ÄÉäáÉîÉ=íÜáë=ãçîÉ=áë=~ ÅäÉîÉê= ëÅ~ã= íç= ÜÉäé= eáêëÜä= ~îçáÇ= íÜÉ= Çê~ÑíK= qÜÉêÉI= íÜÉ Ñêìëíê~íÉÇ= óçìåÖ= ã~å= áë= íêÉ~íÉÇ= Äó= aêK= i~åÖëÜ~ãI ïÜçëÉ=ìåÅçåîÉåíáçå~ä=ãÉíÜçÇë=áåîçäîÉ=cêÉìÇá~å=êÉÖêÉëJ ëáîÉ=íÜÉê~éó=íÜ~í=í~âÉë=íÜÉ=é~íáÉåí=Ä~Åâ=íç=Üáë=ÅÜáäÇÜççÇK páåÖáåÖ=Üáë=é~íáÉåí=åçëí~äÖáÅ=äìää~ÄáÉë=ÜÉ=êÉãÉãÄÉêë=Ñêçã íÜÉ=ëã~ää= gÉïáëÜ= îáää~ÖÉ= ÜÉ= ÖêÉï=ìé= áå= ~åÇ= ~Ä~åÇçåÉÇI íÜÉ=ÉÅÅÉåíêáÅ=éëóÅÜá~íêáëí=ëÜçïë=eáêëÜä=íÜ~í=íÜÉ=çåäó=ÅìêÉ Ñçê= íÜÉ= ëçìä= áë= ~= êÉíìêå= íç= çåÉÛë= ëáãéäÉ= êççíë= çÑ= gÉïáëÜ ëéáêáíì~äáëã= ~åÇ= äáîáåÖK= = ^ë= íÜÉ= åçîÉä= Çê~ïë= íç= ~= ÅäçëÉI eáêëÜä= êÉÅçåÅáäÉë= ïáíÜ= Üáë= ïáÑÉI= êÉàçáÅáåÖ= áå= é~êÉåíÜççÇ ~åÇ= ÑáåÇáåÖ= Éãçíáçå~ä= ~åÇ= ëÉñì~ä= ÅçåíÉåíãÉåíI= ëÉÉãJ áåÖäó=ÉãÄçÇóáåÖ=^ÖåçåÛë=~ÑÑáêã~íáçå=çÑ=ã~êêá~ÖÉ=~ë=íÜÉ ÄÉÇêçÅâ=çÑ=ëçÅáÉíóK= tÜ~í= áë= íÜÉ= ìåëìëéÉÅíáåÖ= êÉ~ÇÉê= íç= ã~âÉ= çÑ= eáêJ ëÜäÛë= Ñáå~ä= ~ÅÅÉéí~åÅÉ= çÑ= íÜÉ= ÅçåÑçêãáíó= íç= ÄçìêÖÉçáë ÉñáëíÉåÅÉ\= fë= ^Öåçå= ãçÅâáåÖ= ~= ïÉ~âJïáääÉÇ= ÅÜ~ê~ÅíÉê ïÜçI=~ÑíÉê=ÄÉáåÖ=íÉãéíÉÇ=Äó=íÜÉ=ÅÜ~çë=çÑ=íÜï~êíÉÇI=ÑçêJ ÄáÇÇÉå= äçîÉI= ÇçÉë= åçí= íÜáåâ= Ñçê= ÜáãëÉäÑ\= e~äâáåI= ïÜç Ñáêëí=íê~åëä~íÉÇ=íÜÉ=Äççâ=áåíç=båÖäáëÜI=îáÉïë=páéìê=m~ëÜìí ~ë=~å=~åíáãçÇÉêåáëí=íê~ÅíI=~êÖìáåÖ=íÜ~í=íÜÉ=ÅçåÅäìëáçå=çÑ íÜÉ= åçîÉä= îÉåíìêÉë= ÄÉóçåÇ= íÜÉ= íóéáÅ~ä= ãçÇÉêåáëí= ~îÉêJ ëáçå=íç=ÄçìêÖÉçáë=ãçêÉë=Äó=ëìÖÖÉëíáåÖ=íÜ~í=ëÉñì~ä=ÇÉëáêÉ áë= ~= ÇÉëíêìÅíáîÉ= ÑçêÅÉ= ~åÇ= íÜ~í= ãáÇÇäÉJÅä~ëë= î~äìÉë= ~êÉ ïÜ~í= éêçîáÇÉ= îáí~ääó= åÉÉÇÉÇ= Åçåëí~åÅóK= _ó= Åçåíê~ëíI oçÄÉêí= ^äíÉê= áå= qÜÉ= kÉï= vçêâ= qáãÉë= _ççâ= oÉîáÉï= EOO aÉÅÉãÄÉê=NVURF=ÅçåíÉåÇÉÇ=íÜ~í=íÜÉêÉ=áë=+ãçêÉ=áêêÉëçäìJ íáçå=áå=íÜÉ=åçîÉäÒ=~åÇ=íÜ~í=+íç=íÜÉ=ÉåÇ=^Öåçå=ã~âÉë=ìë é~áåÑìääó= ~ï~êÉ= çÑ= íÜÉ= íÉêêáÄäÉ= éêáÅÉ= eáêëÜä= é~óë= Ñçê= Üáë Ñáå~ä=åçêã~äáíóKÒ ^ÖåçåÛë=í~äÉåí=ï~ë=~í=áíë=éÉ~â=áå=lêÉ~Ü=å~í~Ü=ä~JäìåI ~å= ìåëÉííäáåÖI= åáÖÜíã~êáëÜ= ~ÅÅçìåí= çÑ= íÜÉ= ëéáêáíì~ä= ~åÇ ã~íÉêá~ä= ÇÉÅäáåÉ= çÑ= bìêçéÉ~å= gÉïêó= ~ÑíÉê= tçêäÇ= t~ê= fI ~ë= êÉä~íÉÇ= Äó= ~å= ìåå~ãÉÇ= å~êê~íçê= êÉíìêåáåÖ= íç= Üáë å~íáîÉ=íçïåK=qÜÉ=~éçÅ~äóéíáÅ=åçîÉäI=Ñáêëí=ëÉêá~äáòÉÇ=áå=íÜÉ NM
ai_=POV
pÜãìÉä=vçëÉÑ=^Öåçå
ÖäÉ=íç=~Ç~éí=íç=íÜÉ=Åìäíìê~ä=~åÇ=ëçÅá~ä=ÅçåÇáíáçåë=çÑ=íÜÉ Ü~êëÜ=ÉåîáêçåãÉåíK= få=êÉëéçåëÉI=hìãÉê=ëÉííäÉë=áå=íÜÉ=ÄìëíäáåÖI=ëÉÅìä~ê g~ÑÑ~I=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ÄÉÅçãÉë=~=éÉêáé~íÉíáÅ=ëáÖå=é~áåíÉê=Eé~áåíJ áåÖ=áë=~=ãÉí~éÜçê=áå=íÜÉ=Äççâ=Ñçê=íÜÉ=ÅçîÉêáåÖ=ìé=çÑ=êÉ~äJ áíóFI=ïÜáäÉ=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=Å~ëíáåÖ=çÑÑ=íÜÉ=ëÜ~ÅâäÉë=çÑ=Üáë êÉäáÖáçìë= ìéÄêáåÖáåÖK= aÉëéáíÉ= ÉîÉåíì~ääó= ÄÉÅçãáåÖ= ~ Å~é~ÄäÉ=ÜçìëÉé~áåíÉêI=hìãÉê=äáîÉë=ïáíÜ=~=êÉÅìêêáåÖ=ëÉåëÉ çÑ= Ñ~áäìêÉ= Ñçê= åçí= ïçêâáåÖ= íÜÉ= ä~åÇK= få= g~ÑÑ~I= hìãÉê= áë ~ÖçåáòÉÇ= Äó= íÜÉ= íáí~åáÅ= ÅÜçáÅÉ= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ëÉÅìä~ê= ~åÇ íê~Çáíáçå~ä=ïçêäÇëK=táíÜ=êÉã~êâ~ÄäÉ=Å~êÉ=Ñçê=ÇÉí~áäI=~åÇ Çê~ïáåÖ=çå=Üáë=ãÉãçêáÉë=çÑ=Üáë=çïå=íáãÉ=íÜÉêÉI=^Öåçå é~áåíë=g~ÑÑ~=~ë=~=ëÉåëì~äI=äáîÉäó=ÅÉåíÉêI=~Äêáã=ïáíÜ=óçìåÖ äçîÉêëI=ïçìäÇJÄÉ=êÉîçäìíáçå~êáÉëI=ïêáíÉêëI=ÅêççâÉÇ=éçäáíáJ Åá~åëI=~åÇ=ÅÜ~êä~í~åëK lîÉê=íÜÉ=ÅçìêëÉ=çÑ=Üáë=ëçàçìêå=áå=g~ÑÑ~I=íÜÉ=îáêÖáå~ä hìãÉê=ãÉÉíë=~åÇ=Ñ~ääë=áå=äçîÉ=ïáíÜ=pçåó~=wïÉÉêáåÖI=íÜÉ ëÉÇìÅíáîÉI=Ç~åÖÉêçìëäó=ëÉñì~ä=ÑÉã~äÉ=ÑáÖìêÉ=ïÜç=~ééÉ~êë ÑêÉèìÉåíäó=áå=^ÖåçåÛë=ÅçêéìëK=cçê=ÜÉê=é~êíI=pçåó~=íêÉ~íë íÜÉ=~ÑÑ~áê=~ë=~=Å~ëì~ä=ÑäáåÖI=ïÜÉêÉ~ë=váíòÜ~â=áë=ëç=áåÑ~íìJ ~íÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ~ääìêáåÖ= ÑÉã~äÉ= íÜ~í= ÜÉ= Ñä~ÖÉää~íÉë= ÜáãëÉäÑ Ñçê= åçí= Ü~îáåÖ= ÇçåÉ= íÜÉ= Üçåçê~ÄäÉ= íÜáåÖ= ~åÇ= ã~êêáÉÇ ÜÉêK= `êìëÜÉÇ= ~ÑíÉê= pçåó~= Å~éêáÅáçìëäó= ÉåÇë= íÜÉáê= ëÜçêíJ äáîÉÇ=êçã~åÅÉI=hìãÉê=ãçîÉë=íç=gÉêìë~äÉã=~åÇ=áåíç=íÜÉ ~êãë= çÑ= íÜÉ= îáêíìçìë= pÜáÑê~I= íÜÉ= çåäó= Ç~ìÖÜíÉê= çÑ= oÉÄ c~áëÜI=~å=ÉñíêÉãÉ=Ñ~å~íáÅ=çÑ=jÉÛ~Ü=pÜÉÛ~êáã=ïÜç=ëéÉÅá~äJ áòÉë=áå=ÉñÅçããìåáÅ~íáçåëK= gÉêìë~äÉã=áë=íÜÉ=ÅçåîÉêëÉ=çÑ=g~ÑÑ~K=fí=áë=~=Ä~ëíáçå=çÑ êÉäáÖáçìë= gÉïë= ~åÇ= ã~åáéìä~íáîÉ= ê~ÄÄáë= ïÜç= ~êÉ= ãçëíäó ~åíáJwáçåáëíëI= ÉåãÉëÜÉÇ= áå= ëÜíÉíäJäáâÉ= ëìêêçìåÇáåÖëK ^ãçë= lòI= áå= Üáë= OMMM= ÅçääÉÅíáçå= çÑ= Éëë~óë= çå= ^ÖåçåI çÄëÉêîÉë= íÜ~í= gÉêìë~äÉã= áë= ëÜçïå= íç= ÄÉ= ÑçëëáäáòÉÇ= ~åÇ ÉãéíóI= ~= éçêíê~ó~ä= ÑáääÉÇ= ïáíÜ= ëÅ~íÜáåÖ= Ä~êÄë= ~åÇ= áêçåóK píáääI= hìãÉê= áë= áåîÉáÖäÉÇ= Äó= g~ÑÑ~Ûë= ÅÜ~êãI= íç= ïÜáÅÜ= ÜÉ ÅçãÉë= Ä~Åâ= çåÅÉ= ãçêÉI= Äìí= ìäíáã~íÉäó= ÅÜççëÉë= gÉêìë~J äÉãK=qÜÉ=êÉíìêå=íç=gÉêìë~äÉã=~äëç=ëáÖå~äë=~=êÉëìãéíáçå=çÑ Üáë= êÉäáÖáçìë= çÄëÉêî~åÅÉ= ~åÇ= ~å= ~Ä~åÇçåãÉåí= çÑ= Üáë wáçåáëí= áÇÉ~äëK= ^åÇ= ~äíÜçìÖÜ= ÜÉ= ã~êêáÉë= pÜáÑê~I= hìãÉê ëíêìÖÖäÉë=íç=êÉÅçåÅáäÉ=íÜÉ=ëéáêáíì~ä=î~Åìáíó=çÑ=íÜÉ=éêÉëÉåí ïáíÜ=íÜÉ=åçëí~äÖáÅ=áã~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=é~ëíK= jìÅÜ=çÑ=íÜÉ=Çê~ã~=çÑ=íÜÉ=åçîÉä=ÅçãÉë=Ñêçã=~=ëìÄJ éäçí=áåîçäîáåÖ=_~ä~âI=~=ÇçÖ=çå=ïÜçëÉ=Ä~Åâ=hìãÉêI=áå=~å ~Åí=çÑ=ÅÜáäÇáëÜ=éä~óÑìäåÉëëI=é~áåíë=íÜÉ=ïçêÇë=+j~Ç=açÖKÒ qÜÉ= ëíê~ó= ~åáã~äI= ìé= ìåíáä= íÜÉå= ~= ëí~áÇ= ÑáñíìêÉ= çå= íÜÉ ëíêÉÉíë=çÑ=jÉÛ~Ü=pÜÉÛ~êáãI=ÄÉÖáåë=íç=ëìÑÑÉê=éÉêëÉÅìíáçå=Äó íÜÉ=áåÜ~Äáí~åíë=çÑ=íÜÉ=ÅçããìåáíóI=ïÜç=ÜÉÉÇ=íÜÉ=ï~êåáåÖ Ç~ìÄÉÇ=çå=Üáë=ÑìêK=mÉäíÉÇ=ïáíÜ=ëíçåÉëI=_~ä~â=áë=ÑçêÅÉÇ=íç ÑäÉÉ= Üáë= ÄÉäçîÉÇ= åÉáÖÜÄçêÜççÇI= ïÜÉêÉ= ÜÉ= ëÅçìêÉÇ= Ñçê âçëÜÉê= ãÉ~í= äÉÑí= Äó= íÜÉ= ÄìíÅÜÉêëI= ~åÇ= áåëíÉ~Ç= ãìëí= É~í ÇáëÖê~ÅÉÑìä= ëÅê~éë= Ñêçã= íÜÉ= dÉåíáäÉëK= qÜÉ= ~ìíÜçê= áã~ÖJ áåÉë=íÜÉ=ÇçÖÛë=íÜçìÖÜíëI=~ë=_~ä~â=ÅçããÉåíë=çå=íÜÉ=éÉçJ éäÉ=ÜÉ=ÉåÅçìåíÉêë=~åÇ=íÜÉ=ÉåáÖã~=çÑ=ã~åâáåÇI=áå=~=éêçëÉ ã~ÇÉ= ìé= çÑ= ÇáÑÑÉêÉåí= eÉÄêÉï= ~êÅÜáíÉÅíçåáÅëK= tÜÉåÉîÉê íÜÉ=å~êê~íáîÉ=ÑçÅìë=ëïáíÅÜÉë=íç=_~ä~âI=íÜÉ=éäçí=~ëëìãÉë=~
ÄÉI=~ÑíÉê=~ääI=~=ÇáêÉÅí=êÉëéçåëÉ=íç=íÜÉ=åáÖÜíã~êÉ=çÑ=eáíäÉê óÉ~êëKÒ qÉãçä= pÜáäëÜçã= ÄÉÖáåë= ïáíÜ= ~= ïáëÜJÑìäÑáääãÉåí= àçìêJ åÉóI= éêçÅÉÉÇë= ïáíÜ= ~= ëÉêáÉë= çÑ= éáÅ~êÉëèìÉ= ~ÇîÉåíìêÉëI ÇïÉääë=çå=äçîÉ=~åÇ=äçëëI=~åÇ=Ñáå~ääó=ÉåÇë=çå=~=íê~ÖáÅ=åçíÉK qÜÉ=ÄìêáÉÇ=íÜÉãÉë=çÑ=íÜÉ=Äççâ=~êÉ=~Äçìí=Üçï=çÑíÉå=éÉçJ éäÉ= Ñ~áä= íç= ~Åíì~äáòÉ= íÜÉáê= ÇêÉ~ãë= ~åÇ= Üçï= ÄÉïáäÇÉêÉÇ íÜÉó=ÑÉÉä=ïÜÉå=íÜÉó=ëíìãÄäÉ=~Ö~áåëí=íê~ÖÉÇóK=iáâÉ=ã~åó çÑ=^ÖåçåÛë=ëíçêáÉëI=qÉãçä=pÜáäëÜçã=ÇÉ~äë=ïáíÜ=íÜÉ=íïáëíÉÇ íÜêÉ~Çë=çÑ=äáÑÉ=íÜ~í=ÉñéçëÉ=Ñ~áêó=í~äÉë=~ë=ãÉêÉ=ÑáÅíáçåë=~åÇ ëÜçï= ÉñáëíÉåÅÉ= íç= ÄÉ= ~= ïÜáêäéççä= çÑ= Ç~êâI= ìåÑìäÑáääÉÇ ÇÉëáêÉëK= cáå~ääóI= áí= áë= ~Äçìí= Üçï= íÜÉ= êçã~åíáÅ= áã~ÖÉë= çÑ éä~ÅÉë=~åÇ=áÇÉçäçÖáÉë=ê~êÉäó=êÉëÉãÄäÉ=íÜÉáê=íêìÉ=ëí~íÉK= ^=êÉÅçåëíêìÅíáçå=çÑ=É~êäó=éáçåÉÉê=ëçÅáÉíóI=íÜÉ=åçîÉä áë=~å=áåëáÖÜíÑìä=~åÇ=ëçìê=ÅêáíáèìÉ=çÑ=íÜÉ=wáçåáëí=ÉåÇÉ~îçê íÜ~í= ~äëç= Éñ~ãáåÉë= íÜÉ= ÉäÉÖá~Å= ~åÇ= Ç~êâ= ìåÇÉêíçï= çÑ Üìã~å= ÉñáëíÉåÅÉ= ÑçääçïáåÖ= íÜÉ= å~íáçå~ä= ~åÇ= éÉêëçå~ä ÉñáäÉ= çÑ= íÜÉ= gÉïáëÜ= å~íáçåK= `çëãáÅ= áã~ÖÉêóI= éêçéÜÉíáÅ áã~ÖÉëI= ~åÇ= ~éçÅ~äóéíáÅ= ãÉëë~ÖÉë= ~ÄçìåÇ= ~ë= íÜÉ= åçîÉä ëÉÉâë= íç= êÉÑÉêÉåÅÉ= ~åÇ= ÉåÅçãé~ëë= íÜÉ= ìåáîÉêë~ä= ÇÉëíáåó ~åÇ=ëìÑÑÉêáåÖ=çÑ=~ää=éÉçéäÉK=qÜÉ=åçîÉä=ï~ë=êÉÅçÖåáòÉÇ=~ë ëìÅÜ= ~= ÖáÖ~åíáÅ= ~ÅÜáÉîÉãÉåí= áå= ïçêäÇ= äáíÉê~íìêÉ= íÜ~í= áå NVRS=íÜÉ=ÅêáíáÅ=bÇãìåÇ=táäëçåI=ïÜç=Åçãé~êÉÇ=^Öåçå íç= h~Ñâ~= ~åÇ= j~êÅ= `Ü~Ö~ääI= éìÄäáÅäó= Å~ääÉÇ= Ñçê= íÜÉ ~ìíÜçê=íç=ÄÉ=ÖáîÉå=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉI=åçíáåÖ=íÜ~í=+^Öåçå=áë ~=Åä~ëëáÅ=K=K=K=çåÉ=áë=êÉ~Çó=íç=~ÅÅÉéí=Üáã=~ë=~=íêìÉ=êÉéêÉëÉåJ í~íáîÉ=çÑ=íÜ~í=ÖêÉ~í=äáåÉ=çÑ=gÉïáëÜ=ïêáíÉêë=íÜ~í=ÄÉÖáåë=ïáíÜ íÜÉ= ~ìíÜçêë= çÑ= dÉåÉëáëKÒ= qÜÉ= ãÉí~éÜóëáÅ~ääó= äç~ÇÉÇ åçîÉä= áë= ~= Åçãé~åáçå= éáÉÅÉ= íç= ^ÖåçåÛë= É~êäáÉê= íçìê= ÇÉ ÑçêÅÉI=lêÉ~Ü=å~í~Ü=ä~JäìåK qÉãçä= pÜáäëÜçã= áë= íÜÉ= ëíçêó= çÑ= váíòÜ~â= hìãÉêI= ~ å~áîÉ= éáçåÉÉê= ïÜç= íê~îÉäë= Ñêçã= d~äáÅá~= íç= qìêâáëÜJ ÅçåíêçääÉÇ= m~äÉëíáåÉI= ~äçåÖ= ïáíÜ= íÜÉ= ã~ëëáîÉ= ï~îÉ= çÑ áããáÖê~åíë= äÉ~îáåÖ= íÜÉ= ãçêáÄìåÇ= ïçêäÇ= çÑ= íÜÉ= ëÜíÉíä ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=Ñáêëí=ÇÉÅ~ÇÉ=çÑ=íÜÉ=íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåíìêó=~åÇ=íÜÉ çìíÄêÉ~â=çÑ=tçêäÇ=t~ê=ffI=áåíÉåÇáåÖ=íç=êÉÄìáäÇ=íÜÉ=eçäó i~åÇ=íÜêçìÖÜ=Ä~ÅâÄêÉ~âáåÖ=ïçêâK=qÜÉëÉ=éáçåÉÉêë=ïÉêÉ ã~áåäó=ëÉÅìä~ê=áÇÉ~äáëíëI=áåíÉåí=çå=ìéÜçäÇáåÖ=íÜÉ=î~äìÉë=çÑ gÉïáëÜ=ä~Äçê=~åÇ=êÉëìêêÉÅíáåÖ=íÜÉ=eÉÄêÉï=ä~åÖì~ÖÉK=qÜÉ ÇêÉ~ãóJÉóÉÇ=hìãÉêI=ïÜç=äÉÑí=Üáë=e~ëáÇáÅ=Ñ~ãáäó=áå=pòóJ Äìòë= Ñçê= wáçåI= áë= áãéÉääÉÇ= Äó= íÜÉ= éáçåÉÉê= êÜÉíçêáÅ= ~åÇ Åê~îÉë=íç=éäçìÖÜ=áíë=ëçáäI=ã~âÉ=íÜÉ=ÇÉëÉêí=ÄäççãI=~åÇ=ÄÉ êÉîáîÉÇ= Äó= íÜÉ= éä~ÅÉK= ^å= áÅçåáÅ= ÉãÄäÉã= çÑ= íÜÉ= wáçåáëí éáçåÉÉêë=ïÜç=ëíê~áåÉÇ=íç=ÄÉÅçãÉ=íÜÉ=åÉï=gÉïë=~åÇ=ÄìáäÇ ~=åÉï=å~íáçå~ä=gÉïáëÜ=ÜçãÉI=ÜÉ=áë=~äëç=íÜÉ=èìáåíÉëëÉåíá~ä ëÅÜäÉãáÉäI= ÇÉåìÇÉÇ= çÑ= ëÉäÑJêÉÑäÉÅíáçå= çê= ïáääI= ÜçéÉäÉëëäó êçã~åíáÅ=~åÇ=ÇÉîçíÉÇ=íç=íÜÉ=ÇçÅíêáåÉ=íÜ~í=~ää=çÑ=Üáë=ÑÉäJ äçï= áããáÖê~åíë= ~êÉ= ÄêçíÜÉêë= äáåâÉÇ= Äó= ~= ëÜ~êÉÇ= Å~ìëÉK _ÉÑçêÉ= äçåÖI= íÜÉ= Äêìí~ä= ÉÅçåçãáÅë= çÑ= íÜÉ= íáãÉë= ~êÉ ÉñéçëÉÇ= ïÜÉå= hìãÉêI= äáâÉ= Üáë= ÄêÉíÜêÉåI= ÇáëÅçîÉêë= íÜ~í íÜÉ=gÉïáëÜ=Ñ~êãÉêë=çÑ=íÜÉ=ÅçäçåáÉë=éêÉÑÉê=íÜÉ=ÇçÅáäÉ=^ê~Ä ä~ÄçêÉêëI= ~ë= íÜÉó= ~êÉ= ÅÜÉ~éÉê= ~åÇ= ~äêÉ~Çó= Ñ~ãáäá~ê= ïáíÜ ïçêâáåÖ=íÜÉ=ä~åÇK=fí=ëççå=ÄÉÅçãÉë=~éé~êÉåí=íÜ~í=íÜÉ=êÉ~äJ áíó=áë=Ñ~ê=êÉãçîÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=wáçåáëí=áÇÉ~ä=~ë=ëÉííäÉêë=ëíêìÖJ NN
pÜãìÉä=vçëÉÑ=^Öåçå
ai_=POV
kçÄÉä=åçãáå~íáçå=Ñçê=Üáã=áå=NVQTI=ÑçääçïáåÖ=íÜÉ=ëìÅÅÉëë çÑ=qÉãçä=pÜáäëÜçãK=^äíÜçìÖÜ=íÜáë=~ííÉãéí=~åÇ=çíÜÉêë=Ñ~áäÉÇI íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå= áå=båÖäáëÜ=çÑ= _ÉíêçíÜÉÇI= C=bÇç=~åÇ=bå~ãW qïç=q~äÉë=áå=íÜÉ=ëìããÉê=çÑ=NVSS=ÅçáåÅáÇÉÇ=ïáíÜ=~=ï~îÉ çÑ=áåíÉêå~íáçå~ä=ÅêáíáÅ~ä=~ÅÅä~áã=Ñçê=Üáë=É~êäáÉê=ïçêâ=íÜ~í ÅçåíêáÄìíÉÇ=íç=Üáë=ïáååáåÖ=íÜÉ=éêáòÉK== få= Üáë= kçÄÉä= éêÉëÉåí~íáçå= ëéÉÉÅÜI= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇJ Éãó= ãÉãÄÉê= ^åÇÉêë= £ëíÉêäáåÖ= ä~ìÇÉÇ= ^ÖåçåÛë= êÉéìí~J íáçå=~ë=íÜÉ=ÑçêÉãçëí=ïêáíÉê=áå=ãçÇÉêå=eÉÄêÉï=äáíÉê~íìêÉI åçíáåÖ=íÜ~í=^Öåçå=áë=+ÉåÇçïÉÇ=ïáíÜ=êÉã~êâ~ÄäÉ=ÖáÑíë=çÑ Üìãçê= ~åÇ= ïáëÇçãI= ~åÇ= ïáíÜ= ~= éÉêëéáÅ~Åáçìë= éä~ó= çÑ íÜçìÖÜí= ÅçãÄáåÉÇ= ïáíÜ= å~áîÉ= éÉêÅÉéíáçåÔáå= ~ääI= ~= ÅçåJ ëìãã~íÉ=ÉñéêÉëëáçå=çÑ=íÜÉ=gÉïáëÜ=ÅÜ~ê~ÅíÉêKÒ=^í=íÜÉ=Ä~åJ èìÉí= ÜÉäÇ= ~ÑíÉê= íÜÉ= çÑÑáÅá~ä= kçÄÉä= ÅÉêÉãçåóI= fåÖî~ê ^åÇÉêëëçå= çÑ= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= ÅçããÉåíÉÇ= íç ^ÖåçåW= +tÉ= Üçåçìê= áå= óçì= ~= ÅçãÄáå~íáçå= çÑ= íê~Çáíáçå ~åÇ=éêçéÜÉÅóI=çÑ=ë~Ö~=~åÇ=ïáëÇçãKÒ= ^í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=Üáë=äáÑÉ=^Öåçå=ï~ë=ÅçãéäÉíÉäó=ÇÉÄáäáJ í~íÉÇ=Äó=ëíêçâÉë=~åÇ=ÇáÉÇ=çÑ=~=Ñáå~ä=ëíêçâÉ=áå=íÜÉ=íçïå=çÑ oÉÜçîçí= çå= NT= cÉÄêì~êó= NVTMK= eÉ= ï~ë= ÄìêáÉÇ= çå= qÜÉ jçìåí= çÑ= läáîÉë= áå= gÉêìë~äÉãK= páåÅÉ= íÜÉ= NVTMëI= Üáë Ç~ìÖÜíÉê=Ü~ë=ÄÉÉå=ÅçääÉÅíáåÖ=~åÇ=éìÄäáëÜáåÖ=Üáë=îçäìãáJ åçìë=ïêáíáåÖëI=ëçãÉíÜáåÖ=ÜÉê=éêçäáÑáÅ=Ñ~íÜÉê=ï~ë=êÉäìÅí~åí íç=Çç=ïÜáäÉ=~äáîÉK=^ë=~=êÉëìäíI=íÜÉêÉ=~êÉ=åçï=ãçêÉ=ïçêâë áå=éêáåí=íÜ~å=íÜÉêÉ=ïÉêÉ=áå=íÜÉ=~ìíÜçêÛë=äáÑÉíáãÉK pÜáê~Ü= ENVTNX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= pÜáê~I= NVUVFI= ^ÖåçåÛë ëï~å=ëçåÖI=ï~ë=ìåÑáåáëÜÉÇ=~í=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=Üáë=ÇÉ~íÜ=~åÇ ï~ë= ÉÇáíÉÇ= Äó= Üáë= Ç~ìÖÜíÉê= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= ÜÉê= Ñ~íÜÉêÛë áåëíêìÅíáçåëK= ^Öåçå= Ü~Ç= ïçêâÉÇ= çå= pÜáê~Ü= Ñçê= íïÉåíóJ ÑáîÉ=óÉ~êë=~åÇ=äÉÑí=~=í~åÖäÉ=çÑ=êÉä~íÉÇ=ã~íÉêá~äëK=táíÜ=åç ÉåÇáåÖ= îçìÅÜë~ÑÉÇ= áå= íÜÉ= çêáÖáå~äI= íïç= ÅÜ~éíÉêë= ïÉêÉ ëìÄëÉèìÉåíäó=~ÇÇÉÇ=áå=NVTQ=~åÇ=NVTU=ÉÇáíáçåë=~ë=íÜÉ=ÇÉëJ áÖå~íÉÇ= ÅçåÅäìëáçåK= qÜáë= áåíêáÅ~íÉäó= éäçííÉÇI= éÉåÉíê~íáåÖ åçîÉä=ïçêâë=çå=ã~åó=äÉîÉäë=áå=éêçÄáåÖ=íÜÉ=ãçëí=Öê~åÇ çÑ= íÜÉãÉëW= íÜÉ= å~íìêÉ= çÑ= ~êíX= äçîÉ= ~åÇ= çÄëÉëëáçåX= ÉîáäX ÇÉ~íÜX= ~åÇ= ÄÉ~ìíóK= _ÉîÉêäó= cáÉäÇë= ~ÇÇë= íÜ~í= ^Öåçå ìåÇÉêí~âÉë=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=éÉêÉååá~ä=bìêçéÉ~å=ãçíáÑëW +~ãçåÖ= íÜÉã= qÜçã~ë= j~ååÛë= ÅçåÅÉéí= çÑ= äáÑÉ= ~ë= ~= ÇáëJ É~ëÉ=çÑ=ã~ííÉêI=ïáíÜ=~êí=~ë=íÜÉ=ìäíáã~íÉ=ÇáëÉ~ëÉI=~åÇ=íÜÉ äÉÖÉåÇë= çÑ= c~ìëíI= mêçãÉíÜÉìë= ~åÇ= íÜÉ= t~åÇÉêáåÖ= gÉïKÒ cáÉäÇë= ~äëç= éçáåíë= çìí= íÜ~í= íÜÉ= ã~áå= ÅÜ~ê~ÅíÉêÛë= å~ãÉÔ j~åÑêÉÇ= eÉêÄëíÔÅ~ääë= íç= ãáåÇ= dÉçêÖÉ= dçêÇçåI= içêÇ _óêçåÛë= NUNT= îÉêëÉ= Çê~ã~= j~åÑêÉÇI= ÅçåàìêáåÖ= ìé= êÉëçJ å~åÅÉë=çÑ=íÜçëÉ=äÉÖÉåÇëK= pÜáê~Ü=íÉääë=íÜÉ=ëíçêó=çÑ=eÉêÄëíI=~=dÉêã~åJÄçêå=ÜáëJ íçêó=éêçÑÉëëçê=áããÉêëÉÇ=áå=dÉêã~å=ÅìäíìêÉI=ïÜç=íÉ~ÅÜÉë ~í=íÜÉ=eÉÄêÉï=råáîÉêëáíó=çÑ=íÜÉ=NVPMëK=tÜáäÉ=áå=íÜÉ=ÜçëJ éáí~ä= ïÜÉêÉ= Üáë= ïáÑÉI= eÉåêáÉíí~I= áë= ÖáîáåÖ= ÄáêíÜ= íç= íÜÉáê íÜáêÇ=ÅÜáäÇI=ÜÉ=ãÉÉíë=pÜáê~ÜI=~=ëáÅâäóI=ã~ååáëÜI=~åÇ=ÉåáÖJ ã~íáÅ= åìêëÉ= EïÜçëÉ= å~ãÉ= ãÉ~åë= +éçÉíêóÒF= ïáíÜ= ïÜçã ÜÉ=ÄÉÖáåë=~=ÄêáÉÑ=~ÑÑ~áê=íÜ~í=ä~íÉê=ÇÉîÉäçéë=áåíç=~=íçêãÉåíJ áåÖI=ÉêçíáÅ=áåÑ~íì~íáçå=ïÜÉå=ëÜÉ=Çáë~ééÉ~êëK= qÜÉ=åçîÉä=~ëíçåáëÜÉÇ=ã~åó=Ñçê=áíë=çîÉêí=é~ííÉêå=çÑ ëÉÅìä~êáëã= ~åÇ= Å~åÇáÇ= ÇÉëÅêáéíáçåë= çÑ= ëÉñì~ä= çÄëÉëëáçå
h~Ñâ~ÉëèìÉ=íìêå=áåíÉêãáåÖäÉÇ=ïáíÜ=ã~ÖáÅ=êÉ~äáëãK=_~ä~âI ïÜç=ï~åÇÉêë=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ã~òÉ=çÑ=`Üêáëíá~å=~åÇ=jìëäáã èì~êíÉêë=áå=íÜÉ=ÅáíóI=åÉÉÇë=íç=Å~ää=çå=~ää=çÑ=Üáë=ïáäáåÉëë=íç ëìêîáîÉ=íÜÉ=é~åáÅJëÉáòÉÇ=êÉëáÇÉåíëK=pççåI=ÜÉ=ÉãÉêÖÉë=~ë=~ ÅÉäÉÄê~íÉÇ=éçáåí=çÑ=ÇáëÅìëëáçå=áå=íÜÉ=Çá~ëéçê~I=~=Å~ìëÉ=Ñçê åÉïëé~éÉê=~êíáÅäÉë=~åÇ=ÇÉÄ~íÉë=~åÇ=~å=çÄàÉÅí=Ñçê=î~êáçìë íÜÉçêáÉë=~Äçìí=Üáë=êÉ~ä=áãéçêíK ^ÑíÉê=~=ïÜáäÉI=íÜÉ=ÉñáäÉÇ=~åáã~ä=ëÉíë=çìí=íç=~îÉåÖÉ Üáë=Ñ~íÉ=çå=íÜÉ=ã~å=ïÜç=ã~êâÉÇ=Üáã=~åÇ=ïÜç=áë=êÉëéçåJ ëáÄäÉ=Ñçê=~ää=Üáë=~åÖìáëÜK=få=íÜÉ=ÉåÇI=íÜÉ=íïç=ÜÉêçÉë=ãÉÉí Ñçê=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=~åÇ=ä~ëí=íáãÉK=qÜÉ=ãçåÖêÉä=ÄáíÉë=hìãÉêI ïÜç=ÇáÉë=~=ÖêçíÉëèìÉ=ÇÉ~íÜ=Ñêçã=ê~ÄáÉë=EÉîÉå=íÜçìÖÜ=íÜÉ ÇçÖ= ÇáÇ= åçí= Ü~îÉ= ê~ÄáÉë= ïÜÉå= hìãÉê= ä~ÄÉäÉÇ= ÜáãFK ^Öåçå=ìåÇÉêäáåÉë=íÜÉ=ÄáÄäáÅ~ä=äÉáíãçíáî=çÑ=íÜÉ=ÄáåÇáåÖ=çÑ fë~~Å=åÉ~ê=íÜÉ=ÅçÇ~=çÑ=íÜÉ=ÄççâI=ïÜÉå=íÜÉ=ÜÉêçI=äáâÉ=íÜÉ ÄáÄäáÅ~ä= fë~~ÅI= ÄçìåÇ= ïáíÜ= êçéÉëI= ëèìáêãë= áå= é~áå= äáâÉ= ~ ÇçÖ= Ñêçã= íÜÉ= íçêíìêçìë= ~Öçåó= çÑ= Üáë= ÇáëÉ~ëÉK= hìãÉêÛë Å~í~ëíêçéÜáÅ= ~åÇ= Çáëéêçéçêíáçå~íÉ= éìåáëÜãÉåíI= ÅçìéäÉÇ ïáíÜ=dçÇÛë=ëáäÉåÅÉ=áå=íÜÉ=Ñ~ÅÉ=çÑ=ëìÅÜ=îáçäÉåÅÉI=ëÉêîÉÇ=~ë ^ÖåçåÛë=äáíÉê~êó=êÉ~Åíáçå=íç=íÜÉ=dÉêã~å=~íêçÅáíáÉë=í~âáåÖ éä~ÅÉK=kçåÉíÜÉäÉëëI=íÜÉ=êÉëçäìíáçå=çÑ=íÜÉ=Äççâ=çÑÑÉêë=çéíáJ ãáëãÔáå=~=ÅêìÅá~ä=ëÅÉåÉI=ëÉí=~=Ç~ó=~ÑíÉê=hìãÉêÛë=ÑìåÉê~äI ~= äáÑÉJÖáîáåÖ= ê~áå= ÅçãÉë= Ççïå= íç= ÉåÇ= íÜÉ= ÉñÅêìÅá~íáåÖ ÇêçìÖÜí=íÜ~í=Ü~ë=ÉêçÇÉÇ=íÜÉ=ëìåJÄ~âÉÇ=ä~åÇK qÜÉêÉ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ã~åó=áåíÉêéêÉí~íáçåë=~ë=íç=ïÜ~í _~ä~â= ëí~åÇë= ÑçêK= lå= çåÉ= äÉîÉäI= ÜÉ= ã~ó= ÄÉ= ë~áÇ= íç= ÄÉ hìãÉêÛë= ÄÉëíá~ä= ~äíÉê= ÉÖçI= ÉãÄçÇóáåÖ= íÜÉ= éêáã~ä= ~åÇ êÉéêÉëëÉÇ= ÇÉëáêÉë= íÜÉ= ÜÉêç= ÇçÉë= åçí= Ç~êÉ= ~êíáÅìä~íÉK= lå ~åçíÜÉê=äÉîÉäI=ÜÉ=Å~å=ÄÉ=êÉ~Ç=~ë=~=ãçÇÉêåJÇ~ó=gçÄI=ëìÑÑÉêJ áåÖ=Ñêçã=áåÉñéäáÅ~ÄäÉ=ÅçëãáÅ=áåàìëíáÅÉ=~åÇ=ÇÉíÉêãáåÉÇ=íç ÇÉÅáéÜÉê=íÜÉ=ãóëíÉêáÉë=çÑ=Üáë=ÄáííÉê=ïçÉë=E~í=çåÉ=éçáåíI=ÜÉ ãìííÉêë= +ïÜÉêÉ= áë= ÜÉ~îÉå\ÒFK= ^åÇ= çå= ëíáää= ~åçíÜÉêI= ÜÉ ã~óI= ~ë= lò= ëìÖÖÉëíëI= êÉéêÉëÉåí= íÜÉ= ãçíáÑë= çÑ= ÇÉëÉêíáçå ~åÇ= Çáëéä~ÅÉãÉåí= ~ë= ïÉää= ~ë= íÜÉ= ÉíÉêå~ä= ëÉ~êÅÜ= Ñçê= äçîÉ ~åÇ=ÜçãÉK= tÜáäÉ=íÜÉ=å~êê~íáîÉ=çÄîáçìëäó=äÉ~Çë=áå=ã~åó=ÇáÑÑÉêJ Éåí=ÇáêÉÅíáçåëI=çåÉ=çéÉê~íáåÖ=íÉåÉí=áë=íÜÉ=é~ê~ääÉä=Çê~ïå ÄÉíïÉÉå= _~ä~â= ~åÇ= hìãÉêK= _çíÜ= éáåÉ= Ñçê= íÜÉ= é~ëíÔ hìãÉê=Ñçê=íÜÉ=ÜçãÉ=íÜ~í=ÜÉ=ï~ë=ê~áëÉÇ=áåI=ÄìêëíáåÖ=ïáíÜ íÜÉ= ëïÉÉíåÉëë= çÑ= íê~Çáíáçå= ~åÇ= Ç~áäó= çÄëÉêî~åÅÉI= _~ä~â Ñçê=íÜÉ=âçëÜÉê=ÑççÇ=çÑ=jÉÛ~Ü=pÜÉÛ~êáãK=_çíÜ=ÑÉÉä=ÇÉëé~áêJ áåÖäó=äçåÉäóK=_çíÜ=ëÉ~êÅÜ=Ñçê=ãÉ~åáåÖ=áå=íÜÉáê=é~êíáÅìä~ê ìåáîÉêëÉK=^åÇ=ÄçíÜ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÇÉÅÉáîÉÇ=Äó=íÜÉ=íêáÅâÉêáÉë çÑ=äáÑÉK=^ÑíÉê=~ääI=ê~íÜÉê=íÜ~å=ÄìáäÇáåÖ=íÜÉ=ä~åÇ=~åÇ=ÄÉáåÖ êÉÄìáäí=Äó=áíI=hìãÉê=áë=ÇÉëíêçóÉÇ=áå=íÜÉ=ÉåÇK ^Öåçå=êÉÅÉáîÉÇ= ã~åó=éêÉëíáÖáçìë= äáíÉê~êó=~ï~êÇëK eÉ= ïçå= íÜÉ= rëëÜáëâáå= mêáòÉ= Ñçê= qÉãçä= pÜáäëÜçã= áå= NVRM ~åÇ=íÜÉ=éêÉëíáÖáçìë=fëê~Éä=mêáòÉ=Ñçê=Üáë=ÅçääÉÅíÉÇ=ëíçêáÉë==áå NVRQ=~åÇ=NVRUI=~ë=ïÉää=~ë=íÜÉ=_á~äáâ=mêáòÉ=Ñçê=iáíÉê~íìêÉ ÄÉëíçïÉÇ=Äó=íÜÉ=Åáíó=çÑ=qÉä=^îáîI=áå=NVPR=~åÇ=~Ö~áå=áå NVRNK=få=NVSO=íÜÉ=Åáíó=çÑ=gÉêìë~äÉã=ã~ÇÉ=Üáã=~å=ÜçåçêJ ~êó=ÅáíáòÉåK=qÜÉåI=áå=NVSSI=Å~ãÉ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉK= ^ÖåçåÛë= ëìééçêíÉêëI= áåÅäìÇáåÖ= pÜäçãç= pÅÜçÅâÉå ~åÇ= éêçÑÉëëçê= eìÖç= _Éêã~åI= Ü~Ç= Å~ãé~áÖåÉÇ= Ñçê= ~ NO
ai_=POV
pÜãìÉä=vçëÉÑ=^Öåçå
Ö~íÉë=ïáíÜ=Åçãé~ëëáçå=~åÇ=êÉëíê~áåíI=ã~êëÜ~äáåÖ=Üáë=ÅìëJ íçã~êó=åçîÉäáëíáÅ=ÇÉîáÅÉë=çÑ=ÇêÉ~ãë=~åÇ=~ääìëáçåë=ïÜáäÉ íÉãéÉêáåÖ=Üáë=áêçåóK=
~åÇ= ÉñáëíÉåíá~ä= ~åÖëíK= qÜÉêÉ= ï~ë= ïáÇÉJê~åÖáåÖ= ~ã~òÉJ ãÉåí=~í=íÜÉ=ä~Åâ=çÑ=~Çãáê~íáçå=Ñçê=íÜÉ=ë~ÅêÉÇ=ïçêäÇI=~åÇ ëìêéêáëÉ= ~í= ~= ÅÉåíê~ä= ÅÜ~ê~ÅíÉêÛë= ëÅçêå= Ñçê= íê~ÇáíáçåK ^Öåçå= éçéìä~íÉë= Üáë= é~ÖÉë= ïáíÜ= ëÉÅìä~ê= dÉêã~å= áããáJ Öê~åíë= ïÜçëÉ= Åìäíìê~ä= ~ÑÑáäá~íáçåë= ~êÉ= íç= íÜÉ= dÉêã~å êÉéìÄäáÅ= íÜÉó= ÉëÅ~éÉÇ= ÑêçãI= ê~íÜÉê= íÜ~å= íç= íÜÉ= ÇÉîçìí ~åÇ=éáçìë=gÉïë=çÑ=gÉêìë~äÉãI=ïÜÉêÉ=íÜÉó=Ü~îÉ=ã~ÇÉ=íÜÉáê ÜçãÉK= qÜÉêÉ= áë= ~= ïÉ~äíÜ= çÑ= ëçÅá~ä= ÇÉí~áä= ÅçåîÉóÉÇ íÜêçìÖÜ= ^ÖåçåÛë= Åçää~ÖÉ= çÑ= ÉÅÅÉåíêáÅ=ÅÜ~ê~ÅíÉêëI= áåÅäìÇJ áåÖ=ã~ÇãÉåI=éêçéÜÉíëI=~åÇ=éçÉíë=ïÜç=êç~ã=íÜÉ=ëíêÉÉíë çÑ=íÜÉ=oÉÜ~îá~=~åÇ=q~äéáçí=åÉáÖÜÄçêÜççÇëK=få=íÜÉ=Ä~ÅâJ ÖêçìåÇ= áë= ~= ëâÉáå= çÑ= ÜáëíçêáÅ~ä= êÉÑÉêÉåÅÉë= EíÜÉ= áåÇÉéÉåJ ÇÉåÅÉ= ìåÇÉêÖêçìåÇ= ãçîÉãÉåíëI= ^ê~Ä= íÉêêçêáëãF= íÜ~í áãÄìÉë= íÜÉ= éÉêëçå~ä= é~íÅÜïçêâ= ïáíÜ= ~= éçäáíáÅ~ä= ëíê~åÇK m~äÉëíáåÉ= áë= ìåÇÉê= íÜÉ= êìäÉ= çÑ= íÜÉ= _êáíáëÜ= ã~åÇ~íÉI= ~åÇ íÜÉ= íìãìäíìçìë= ÅçåÑäáÅí= ÄÉíïÉÉå= ^ê~Ä= å~íáçå~äáëã= ~åÇ wáçåáëí= å~íáçå~äáëã= áë= ~= éêçãáåÉåí= íÜÉãÉI= é~êíáÅìä~êäó ïÜÉå=eÉêÄëí=áë=ëÜçí=~åÇ=Üáë=Ç~ìÖÜíÉê=q~ã~ê~=àçáåë=çåÉ çÑ=íÜÉ=gÉïáëÜ=êÉëáëí~åÅÉ=ãçîÉãÉåíëK= eÉêÄëíÛë=áå~Äáäáíó=íç=ÑáåáëÜ=~=Äççâ=áë=ÑìëÉÇ=ïáíÜ=Üáë ëÉ~êÅÜ=Ñçê=pÜáê~ÜI=ïÜçã=ÜÉ=Ñáå~ääó=ÑáåÇë=~ë=~=é~íáÉåí=áå=~ äÉéÉê= Üçëéáí~ä= áå= íÜÉ= NVTQ= ÉÇáíáçåK= qÜÉ= ÇáëèìáÉíáåÖ= êÉä~J íáçåëÜáé=çÑÑÉêë=eÉêÄëí=åç=ÅçåíÉåíãÉåíK=eáë=ãçêÄáÇ=Ñ~åí~J ëáÉë=~Äçìí=pÜáê~Ü=äÉ~Ç=íç=~=ÅêÉ~íáîÉ=~åÇ=Éãçíáçå~ä=ÄäçÅâ ~åÇ=éêÉîÉåí=Üáã=Ñêçã=ÅçãéäÉíáåÖ=Üáë=ÄççâK=Efå=~=Å~ëÉ=çÑ ~êí=áãáí~íáåÖ=äáÑÉI=eÉêÄëíÛë=é~ëëáçå=Ñçê=ÅçääÉÅíáåÖ=~åÇ=çêÖ~J åáòáåÖ=Äççâë=é~ê~ääÉäë=^ÖåçåÛë=çïå=Ñáñ~íáçåKF=qÜÉ=NVTQ ÉåÇáåÖ= áë= ä~ÇÉå= ïáíÜ= é~ê~ÄäÉW= ~ÑíÉê= ÄÉáåÖ= ~ÑÑäáÅíÉÇ= ïáíÜ äÉéêçëó= ÜáãëÉäÑI= eÉêÄëí= ÇÉÅáÇÉë= íç= êÉã~áå= ~åÇ= Å~êÉ= Ñçê pÜáê~ÜK=få=íÜÉ=NVTU=îÉêëáçåI=ÜÉ=ÇÉÇìÅÉë=pÜáê~ÜÛë=Ñ~íÉ=~åÇ ÅçåÑÉëëÉë=Üáë=áåÑáÇÉäáíó=íç=Üáë=ïáÑÉK=^ä~å=iK=jáåíò=~êÖìÉë íÜ~í= íÜÉ= éêáã~êó= êÉ~ëçå= ïÜó= íÜÉ= åçîÉä= ï~ë= åçí= ÅçåJ ÅäìÇÉÇ=áë=íÜ~í=íÜÉ=Çá~äÉÅíáÅ=ÄÉíïÉÉå=pÜáê~Ü=~ë=~å=ìå~íí~áåJ ~ÄäÉ=çÄàÉÅí=çÑ=ÇÉëáêÉ=~åÇ=~å=~ääÉÖçêáÅ~ä=Åçåí~áåÉê=Ñçê=+~êíI ÉêçëI= éìêáíóI= ëéáêáíì~äáíó= Å~å= ëáãéäó= åçí= ÄÉ= ~ÅÅçããçJ Ç~íÉÇ=Äó=íÜÉ=ïçêäÇäó=êÉëçìêÅÉë=çÑ=íÜÉ=åçîÉä=~ë=~=ÖÉåêÉKÒ= qÜÉ= ã~Å~ÄêÉ= ÉäÉãÉåíë= çÑ= íÜÉ= å~êê~íáîÉ= ~êÉ= ëóãJ ÄçäáÅK=cçê=áåëí~åÅÉI=eÉêÄëíÛë=ã~áå=~êÉ~=çÑ=ëíìÇó=áë=_óò~åJ íáåÉ=Äìêá~ä=ÅìëíçãëI=ïÜáäÉ=pÜáê~Ü=áë=ÉåÑçäÇÉÇ=Äó=áã~ÖÉë çÑ=ÇáëÉ~ëÉ=~åÇ=ÇÉ~íÜK=^äíÉê=Ü~ë=çéáåÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=~åëïÉê=íç pÜáê~ÜÛë=áÇÉåíáíó=äáÉë=áå=ÜÉê=å~ãÉI=~îÉêêáåÖ=íÜ~í=eÉêÄëíÛë Ñáñ~íáçå=áë=ïáíÜ=~=é~Ö~å=ëéáêáí=çÑ=éçÉíêóK=^=êÉéÉ~íÉÇ=ëóãJ ÄçäáÅ=~åÇ=îáëì~ä=íêçéÉ=áå=pÜáê~Ü=áë=íÜÉ=ÜÉêçÛë=ÇÉ~íÜ=ïáëÜ ~åÇ= ëÉäÑJÇÉëíêìÅíáîÉ= ëÉñì~ä= ÇÉëáêÉI= Ñìääó= ~êíáÅìä~íÉÇ íÜêçìÖÜ= ~å= ìåÇÉêÅìêêÉåí= çÑ= ÇêÉ~ãë= íÜ~í= ~ÑÑäáÅí= íÜÉ êÉëéÉÅíÉÇ=~Å~ÇÉãáÅá~åK=eÉêÄëí=äÉ~Çë=~=ÇçìÄäÉ=ÉñáëíÉåÅÉI Äçêå=çìí=çÑ=~=äìëí=Ñçê=íÜÉ=áåÉñéäáÅ~Ääó=Ñ~ëÅáå~íáåÖ=åìêëÉ ïÜç= ëÜ~ííÉêë= íÜÉ= ã~êêáÉÇ= ã~åÛë= ëíÉêáäÉ= êçìíáåÉ= ~åÇ ÇçãÉëíáÅ=ÄçêÉÇçãK=aêáîÉå=íç=ÉëÅ~éÉ=Üáë=~ìëíÉêÉ=äáÑÉ=ïáíÜ íÜÉ=Çìää=Äìí=ÇÉîçíÉÇ=eÉåêáÉíí~I=íÜÉ=ÜÉêç=áë=Ççãáå~íÉÇ=Äó ~= äáÄáÇç= íÜ~í= ÉêçíáÅ~ääó= Éåëä~îÉë= Üáã= íç= íÜÉ= ÄçäÇ= pÜáê~ÜK ^ÄçîÉ= ~ääI= pÜáê~Ü= áë= ~í= çåÅÉ= ~å= Éñéäçê~íáçå= çÑ= ãçÇÉêå ã~åÛë= Ñ~ëÅáå~íáçå= ïáíÜ= ÇÉ~íÜ= ~åÇ= íÜÉ= ÅêìãÄäáåÖ= ãçê~ä ëíêìÅíìêÉ=çÑ=ëçÅáÉíóK=_çíÜ=íÜÉãÉë=~êÉ=çåÉë=^Öåçå=áåîÉëíáJ
e~åÇ=áå=Ü~åÇ=ïáíÜ=Üáë=ã~àçê=åçîÉäëI=^Öåçå=éìÄJ äáëÜÉÇ=~Äçìí=ëáñ=åÉï=ëÜçêí=ëíçêáÉë=ÉîÉêó=óÉ~êI=ïÜáÅÜ=ïÉêÉ ÑÉ~íìêÉÇ=áå=íÜÉ=eÉÄêÉï=Ç~áäó=e~Û~êÉíòK=få=NVVR=^ÖåçåÛë ëÜçêí= ÑáÅíáçå= ï~ë= ëÜçïÅ~ëÉÇ= áå= ~= åÉï= íê~åëä~íáçå= çÑ íïÉåíóJÑáîÉ=çÑ=Üáë=ëíçêáÉë=áåíç=båÖäáëÜI=íáíäÉÇ=^=_ççâ=qÜ~í t~ë=içëí=~åÇ=líÜÉê=píçêáÉëK=qÜÉ=êÉéêÉëÉåí~íáîÉ=ë~ãéäáåÖ=çÑ ãçê~ä=Ñ~ÄäÉëI=~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=ëâÉíÅÜÉëI=~åÇ=éëóÅÜçäçÖáJ Å~ääó=éÉêëéáÅìçìë=ÇÉäáåÉ~íáçåë=ëéçíäáÖÜíë=^ÖåçåÛë=ëÅçéÉI ~ãÄáíáçåI=~åÇ=Üáë=âÉÉå=É~ê=~åÇ=ÉóÉI=íÜìë=áääìëíê~íáåÖ=íÜÉ êÉ~ëçåë=ÜÉ=áë=~ééêÉÅá~íÉÇ=~åÇ=êÉãÉãÄÉêÉÇ=Ñçê=Üáë=ëÜçêíÉê ïêáíáåÖëK= qÜÉ= ÇÉÅÉéíáîÉäó= ìåÅçãéäáÅ~íÉÇ= í~äÉë= ~êÉ= ÅäÉîJ Éêäó=ëìÄîÉêëáîÉ=~åÇ=ÇÉêáëáîÉ=çÑ=íÜÉ=ïêáíÉêÛë=çïå=Åìäíìê~ä Ççã~áåK= mêçÑçìåÇ= äçëë= ~åÇ= íÜÉ= ÇáëêìéíáîÉ= Åçää~éëÉ= çÑ êÉä~íáçåëÜáéë= íçìÅÜ= ã~åó= çÑ= íÜÉ= ÉÅäÉÅíáÅ= ëíçêó= äáåÉëK= få +qÜÉ= açÅíçêÛë= aáîçêÅÉIÒ= ~= óçìåÖ= éÜóëáÅá~å= áë= ïê~ÅâÉÇ ïáíÜ= êÉÖêÉí= ~åÇ= ëìÑÑÉêáåÖ= Ñçê= íÜÉ= ~ÄëìêÇ= àÉ~äçìëó= íÜ~í ÇêçîÉ=Üáë=ïáÑÉ=~ï~óX=áå=+qÜÉ=hÉêÅÜáÉÑIÒ=~=å~êê~íçê=êÉãáJ åáëÅÉë=~Äçìí=íÜÉ=ÇÉãáëÉ=çÑ=Üáë=ÅÜáäÇÜççÇ=å~áîÉí¨I=ÉñéäçêJ áåÖ=ãÉãçêó=íÜêçìÖÜ=Üáë=ãçíÜÉêÛë=p~ÄÄ~íÜ=âÉêÅÜáÉÑX=~åÇ áå= +qïç= m~áêëIÒ= ~= éêÉÅáçìë= íÉÑáääáå= EëÉí= çÑ= éÜóä~ÅíÉêáÉëF= áë ÇÉëíêçóÉÇ= áå= ~= ÑáêÉK= qÜÉ= îçäìãÉ= ~äëç= Çáëéä~óë= íÜÉ= ë~ãÉ ëíê~áå= íÜ~í= ï~ë= ëç= ëáÖåáÑáÅ~åí= áå= ^ÖåçåÛë= åçîÉäëW= ~å ÉåÅÜ~åíãÉåí= ïáíÜ= íÜÉ= îáää~ÖÉ= çÑ= Üáë= ÄáêíÜI= ïÜáÅÜ= ï~ë ~ååáÜáä~íÉÇ= Äó= íÜÉ= k~òáëK= lå= ~= Äêç~Ç= ëÅ~äÉI= íÜÉ= ëáåÖäÉI ìåáÑáÉÇ=Åçããìåáíó=çÑ=_ìÅò~Åò=ï~ë=Ñçê=^Öåçå=~å=Éñ~ãJ éäÉ=çÑ=Üçï=~ää=éÉçéäÉ=ÅçìäÇ=éÉ~ÅÉÑìääó=äáîÉ=íçÖÉíÜÉêK= ^åçíÜÉê=ÅÉåíê~ä=~ëéÉÅí=áå=^=_ççâ=qÜ~í=t~ë=içëí=~åÇ líÜÉê= píçêáÉë= áë= íÜ~í= íÜÉ= ~Åí= çÑ= ïêáíáåÖ= ~åÇ= êÉÑäÉÅíáçå ÉãÉêÖÉë=~ë=~=êÉÅìéÉê~íáîÉI=ëóãÄçäáÅ=ï~ó=íç=ÇÉ~ä=ïáíÜ=íÜÉ äçëë= ÉñéÉêáÉåÅÉÇ= Äó= íÜÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêëK= låÉ= ëíêáâáåÖ= çÅÅìêJ êÉåÅÉ=çÑ=íÜáë=íÜÉãÉ=áë=áå=íÜÉ=íáíäÉ=ëíçêóI=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=å~êJ ê~íçê= ëíìãÄäÉë= ìéçå= ~å= ìåéìÄäáëÜÉÇ= ê~ÄÄáåáÅ ÅçããÉåí~êó=~åÇ=~ííÉãéíë=íç=ëÉåÇ=íÜÉ=ã~åìëÅêáéí=Ñêçã _ìÅò~Åò=íç=íÜÉ=å~íáçå~ä=äáÄê~êó=áå=gÉêìë~äÉãK=qÜÉ=vÉëÜáî~ ëíìÇÉåí=ë~îÉë=ÉåçìÖÜ=éÉååáÉë=íç=éçëí=íÜÉ=Äççâ=Äìí=ä~íÉê ÇáëÅçîÉêë=íÜ~í=íÜÉ=ã~åìëÅêáéíI=~=íçìÅÜëíçåÉ=Ñçê=íÜÉ=áåíÉäJ äÉÅíì~ä=íê~Çáíáçåë=çÑ=íÜÉ=çäÇ=ïçêäÇI=åÉîÉê=ã~ÇÉ=áí=íç=íÜÉ eçäó=i~åÇK=vÉíI=ïêáíáåÖ=íÜÉ=ëíçêó=ÅçìåíÉê~Åíë=~åÇ=ÅçãJ éÉåë~íÉë=Ñçê=íÜÉ=ÅçããÉåí~êó=íÜ~í=ëÉÉãë=íç=ÄÉ=áå=ÅçåíáåìJ çìë=íê~åëáíK== mêÉÉãáåÉåí= ~ìíÜçê= lòI= ïÜç= ÜçäÇë= íÜÉ= ^Öåçå `Ü~áê= ~í= _Éå= dìêáçå= råáîÉêëáíó= áå= ëçìíÜÉêå= fëê~ÉäI ÄÉäáÉîÉë=íÜ~í=ÉîÉêó=fëê~Éäá=~ìíÜçê=áë=ÅçååÉÅíÉÇ=íç=^ÖåçåI ïÜç= ëÉí= íÜÉ= Ä~ê= ëç= ÜáÖÜ= íÜ~í= ãçëí= ~ëéáêÉ= íç= çåäó= çåÅÉ êÉ~ÅÜ=Üáë=ã~êîÉäçìë=ÜÉáÖÜíëK=lò=~ÅâåçïäÉÇÖÉë=^Öåçå=~ë çåÉ=çÑ=Üáë=äáíÉê~êó=ãÉåíçêëI=~ë=Çç=^K=_K=vÉÜçëÜì~I=^Ü~J êçå=^ééÉäÑÉäÇI=~åÇ=íÜÉ=ä~íÉ=vÉÜìÇ~=^ãáÅÜ~áK=qÜáë=~ÇãáJ ê~íáçå=áë=ÑìêíÜÉê=éêççÑ=íÜ~í=^Öåçå=áë=ëíáää=~=Ñ~íÜÉê=ÑáÖìêÉ ~åÇ=ãÉåíçê=íç=ëÅçêÉë=çÑ=fëê~Éäá=~ìíÜçêëI=ÉñÉêíáåÖ=~å=áêêÉJ ëáëíáÄäÉ=áåÑäìÉåÅÉ=çå=Üáë=ëìÅÅÉëëçêëK= NP
pÜãìÉä=vçëÉÑ=^Öåçå
ai_=POV
káíò~=_ÉåJaçîI=^ÖåçåÛë=^êí=çÑ=fåÇáêÉÅíáçåW=råÅçîÉêáåÖ=i~íÉåí `çåíÉåí=áå=íÜÉ=cáÅíáçå=çÑ=pK=vK=^Öåçå=EiÉáÇÉå=C=kÉï vçêâW=_êáääI=NVVPFX _ÉåJaçîI= ^Ü~îçí= äç= ãÉìëÜ~êçíW= íáëâìä= ÉêçíáI= lã~åìí= îÉã~îÉí ÄÉóÉíòáê~í=^Öåçå=EqÉä=^îáîW=^ã=lîÉÇI=NVVTFX _ÉîÉêäó=cáÉäÇëI=+qÜÉ=mçÉíêó=çÑ=qêìíÜ=áå=pK=vK=^ÖåçåÛë cáå~ä= kçîÉäI= qê~ÖÉÇó= jìëí= _É= ^ÅíÉÇ= lìíIÒ= `ÜáJ Å~Öç=qêáÄìåÉI=PN=aÉÅÉãÄÉê=NVUVI=éK=QX e~êçäÇ=cáëÅÜI=pK=vK=^Öåçå=EkÉï=vçêâW=råÖ~êI=NVTRFX a~îáÇ=dÉçêÖÉI=+^=kÉï=pçÅá~ä=lêÇÉêIÒ=gÉêìë~äÉã=mçëíI=Q g~åì~êó=NVVNI=éK=OSX a~îáÇ= dÜáíÉäã~åI= +^= pÅÜäÉãáÉä= c~ääë= áå= içîÉIÒ= kÉïëJ Ç~óI=O=cÉÄêì~êó=NVUSI=éK=NTX pÜ~êçå= dêÉÉåI= kçí= ~= páãéäÉ= píçêóW= içîÉ= ~åÇ= mçäáíáÅë= áå= ~ jçÇÉêå= eÉÄêÉï= kçîÉä= Ei~åÜ~ãI= jÇKW= iÉñáåÖíçå _ççâëI=OMMOFX a~åáÉä= dêçëëÄÉêÖI= +^å= fåíêçÇìÅíáçå= íç= jçÇÉêå= fëê~Éäá iáíÉê~íìêÉIÒ= jáÇëíêÉ~ãI= QV= Ej~óÓgìåÉ= OMMPFW= OUÓ PNX _~êìÅÜ= eçÅÜã~åI= qÜÉ= cáÅíáçå= çÑ= pK= vK= ^Öåçå= EfíÜ~Å~I kKvKW=`çêåÉää=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVTMFX píÉéÜÉå= h~íòI= qÜÉ= `ÉåíêáÑìÖ~ä= kçîÉäW= pK= vK= ^ÖåçåÛë= mçÉíáÅë çÑ=`çãéçëáíáçå=Ej~ÇáëçåI=kKgK=C=içåÇçåW=c~áêäÉáÖÜ aáÅâáåëçå=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVVFX pÜ~äçã= hêÉãÉêI= oÉ~äáëã= îÉJëÜîáê~íç= EqÉä= ^îáîW= ^ÖìÇ~í e~ëçÑêáãLj~ë~Ç~INVSUFX _~êìÅÜ= hìêòïÉáäI= j~ëçí= ~ë= ëáéìêÉá= ^Öåçå= E gÉêìë~äÉãW pÅÜçÅâÉåI=NVSPFX `ìêí= iÉîá~åíI=+jáêêçê=çÑ=íÜÉ=gÉïáëÜ=m~ëíIÒ=`çåÖêÉëë=_áJ tÉÉâäóI=OR=pÉéíÉãÄÉê=NVSTI=ééK=OMÓONX v~áê=j~òçêI=qÜÉ=aóå~ãáÅë=çÑ=jçíáÑë=áå=pK=vK=^ÖåçåÛë=tçêâë EqÉä=^îáîW=aÉâÉä=^Å~ÇÉãáÅ=mêÉëëI=NVTVFX ^Ü~êçå=jÉÖÖÉÇI=+_Éé~êÇÉëç=pÜÉä=^ÖåçåIÒ=áå=Üáë=pÜìäJ Ü~å=å~JâÉíáî~Ü=EqÉä=^îáîW=^ã=lîÉÇI=NVUVFX ^ä~å=iK=jáåíòI=qê~åëä~íáåÖ=fëê~ÉäW=`çåíÉãéçê~êó=eÉÄêÉï=iáíJ Éê~íìêÉ= ~åÇ= fíë= oÉÅÉéíáçå= áå= ^ãÉêáÅ~= Epóê~ÅìëÉI= kKvKW póê~ÅìëÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=OMMNFX j~íí= kÉëîáëâóI= +ÚeáääÉä= e~äâáåÛ= j~ëíÉê= çÑ= íÜÉ= qê~åëä~J íçêÛë=qê~ÇÉIÒ=gÉêìë~äÉã=mçëíI=OS=j~ó=NVUVI=éK=RX ^ãçë=lòI=qÜÉ=páäÉåÅÉ=çÑ=eÉ~îÉåW=^ÖåçåÛë=cÉ~ê=çÑ=dçÇ=EmêáåÅÉJ íçåI=kKgKW=mêáåÅÉíçå=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=OMMMFX jÉå~ÅÜÉã=oáÄ~äçïI=qÜÉ=cäçïÉêáåÖ=çÑ=jçÇÉêå=eÉÄêÉï=iáíJ Éê~íìêÉW= ^= sçäìãÉ= çÑ= iáíÉê~êó= bî~äì~íáçå= EiçåÇçåW sáëáçå=mêÉëëI=NVRVFX açî= p~Ç~åI= ^ä= pÜ~ó= ^Öåçå= EqÉä= ^îáîW= e~âáÄìíò e~ãÉìÅÜ~ÇI=NVRVFX dÉêëÜçå=pÜ~âÉÇI=lã~åìí=Ü~=páééìê=ëÜÉä=pK=vK=^Öåçå=EqÉä ^îáîW= páÑêá~í= mç~äáãI= NVTPFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= gÉÑÑêÉó jK= dêÉÉå= ~ë= pÜãìÉä= vçëÉÑ= ^ÖåçåW= ^= oÉîçäìíáçå~êó qê~Çáíáçå~äáëí= EkÉï= vçêâ= C= içåÇçåW= kÉï= vçêâ råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUVFX j~êâ= pÜÉÅÜåÉêI= +^= píçêóíÉääÉê= cçê= íÜÉ= tÜçäÉ= tçêäÇW `çääÉÅíáçå= pÜáåÉë= kÉï= iáÖÜí= çå= fëê~Éäá= têáíÉê pK=vK=^ÖåçåIÒ=_ìÑÑ~äç=kÉïëI=S=^ìÖìëí=NVVRI=éK=UdX
e~áã= _ÉÛÉêI= ~ìíÜçê= çÑ= ~= NVVO= ëíìÇó= çÑ= ^ÖåçåÛë êÉä~íáçåëÜáéë= ïáíÜ= íïç= çíÜÉê= eÉÄêÉï= ~ìíÜçêë= Ee~óóáã k~Üã~å=_á~äáâ=~åÇ=_êÉååÉêFI=åçíÉëW=+^Öåçå=áë=íÜÉ=ÅÉåJ íêÉ= çÑ= çìê= Åìäíìê~ä= ÇáëÅçìêëÉK= eáë= ïçêâ= áë= íÜÉ= ãçëí= ÑêÉJ èìÉåí=ëìÄàÉÅí=çÑ=eÉÄêÉï=äáíÉê~êó=êÉëÉ~êÅÜK=eÉ=ëí~åÇë=~í íÜÉ=àìåÅíìêÉ=çÑ=íêÉåÇë=~åÇ=ÅçåÑäáÅíë=ïÜáÅÜ=ã~âÉ=ìé=çìê äáÑÉ= íçÇ~óÔgÉïáëÜ= ~åÇ= eÉÄêÉï= ÅìäíìêÉI= íê~ÇáíáçåI= Ñ~áíÜ ~åÇ=gÉêìë~äÉãK=qÜêçìÖÜ=^ÖåçåI=óçì=Å~å=êÉä~íÉ=íç=~=î~êáJ Éíó= çÑ= íÜÉãÉëKÒ= ^êåçäÇ= _~åÇI= çåÉ= çÑ= íÜÉ= Ñáêëí= ÅêáíáÅë= íç Éñ~ãáåÉ= ^ÖåçåÛë= ÑáÅíáçåI= ÅçåíÉåÇë= íÜ~í= ^Öåçå= êÉëáëíë É~ëó= éáÖÉçåÜçäáåÖI= íÜ~í= Ñçê= ëçãÉ= êÉ~ÇÉêë= ÜÉ= ï~ë= +íÜÉ ÉéáíçãÉ= çÑ= íê~Çáíáçå~ä= gÉïáëÜJÑçäâ= äáíÉê~íìêÉX= Ñçê= çíÜÉêëI ÜÉ=áë=íÜÉ=ãçëí=Ç~êáåÖ=çÑ=ãçÇÉêåáëíëK=cçê=íÜÉ=çäÇÉê=êÉ~ÇÉêI ^Öåçå= ÅçåàìêÉë= ìé= ãÉãçêáÉë= çÑ= gÉïáëÜ= äáÑÉ= áå= b~ëíÉêå bìêçéÉX=Ñçê=íÜÉ=óçìåÖÉê=êÉ~ÇÉêI=ÜÉ=ïêÉëíäÉë=ïáíÜ=íÜÉ=ÅÉåJ íê~ä=ìåáîÉêë~ä=éêçÄäÉãë=çÑ=çìê=~ÖçåáòÉÇ=ÅÉåíìêóKÒ=^ååÉ dçäçãÄ=eçÑÑã~åI=áå= ÅçããÉåí~êó=Ñçê= ^=_ççâ=qÜ~í= t~ë içëí=~åÇ=líÜÉê=píçêáÉëI=ÅçåÅìêëW=+^ÖåçåÛë=áë=~=êÉëíäÉëë=ïêáíJ áåÖK=K=K=K=eÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=êÉ~Ç=Äó=ëçãÉ=~ë=~=éáçìë=ëíçêóíÉääÉêI Äó=çíÜÉêë=~ë=~=ãçÇÉêå=áêçåáëíK=eÉ=áë=ÄçíÜ=~åÇ=ãçêÉKÒ iÉííÉêëW bëíÉêä~áå= vÉâáê~íáW= jáâÜí~îáã= SUQÓSVN= ENVOQÓNVPNFI ÉÇáíÉÇ= Äó= bãìå~Ü= v~êçå= E gÉêìë~äÉãW= pÅÜçÅâÉåI NVUPFX pÜK= vK= ^Öåçå= Ô= pÜK= wK= pÜçâÉåW= eáäìÑÉ= fÖêçí= ESTSÓTNVF E gÉêìë~äÉãW=pÅÜçÅâÉåI=NVVNFX jáJëçÇ= e~âÜ~ãáãW= jáâÜí~îáã= NVMVÓNVTMW= ^ÖåçåI= _êÉåÉêI _áÛ~äáâI= i~ÜçîÉêI= h~íëåÉäëçåI= p~Ç~å= E gÉêìë~äÉãW pÅÜçÅâÉåI=OMMOFK _áçÖê~éÜóW a~å= i~çêI= e~óÉó= ^ÖåçåW= _áçÖê~éÜá~= E gÉêìë~äÉãW pÅÜçÅâÉåI=NVVUFK oÉÑÉêÉåÅÉëW a~îáÇ=^ÄÉêÄ~ÅÜI=^í=íÜÉ=e~åÇäÉë=çÑ=íÜÉ=içÅâW=qÜÉãÉë=áå=íÜÉ cáÅíáçå=çÑ=pK=vK=^Öåçå=ElñÑçêÇW=lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó mêÉëëI=NVUQFX oçÄÉêí= ^äíÉêI= ^ÑíÉê= íÜÉ= qê~ÇáíáçåW= bëë~óë= çå= jçÇÉêå= gÉïáëÜ têáíáåÖ=EkÉï=vçêâW=aìííçåI=NVSVFX ^äíÉêI=eÉÄêÉï=~åÇ=jçÇÉêåáíó=E_äççãáåÖíçåW=fåÇá~å~=råáJ îÉêëáíó=mêÉëëI=NVVQFX ^êåçäÇ= gK= _~åÇI= kçëí~äÖá~= ~åÇ= káÖÜíã~êÉW= ^= píìÇó= áå= íÜÉ cáÅíáçå=çÑ=pK=vK=^Öåçå=E_ÉêâÉäÉóW=råáîÉêëáíó=çÑ=`~äáJ Ñçêåá~=mêÉëëI=NVSUFX eáääÉä=_~êòÉäI=páéìêÉ=~Ü~î~Ü=ëÜÉä=pÜãìÉä=vçëÉÑ=Ú^ÖåçåW=ÚáóìåÉ ãÉÜâ~ê= Eo~ã~í= d~åW= råáîÉêëáíó= çÑ= _~ê= fä~åI NVTRFX e~áã= _ÉÛÉêI= d~ã= ~Ü~î~í~ã= Ö~ã= ëáå~í~ãW= _á~äáâI= _êÉååÉêI ^ÖåçåJã~~ê~ÅÜçí= ó~Ü~ëáã= EqÉä= ^îáîW= ^ã= lîÉÇI NVVOFX NQ
ai_=POV
pÜãìÉä=vçëÉÑ=^Öåçå
íïÉåíó= ïÜÉå= ÜÉ= äÉÑí= Üáë= å~íáîÉ= íçïå= áå= b~ëí= d~äáÅá~I ïÜÉêÉI=~ë=íÜÉ=ëÅáçå=çÑ=~å=çäÇ=~åÇ=êÉëéÉÅíÉÇ=Ñ~ãáäóI=ÜÉ Ü~Ç= ÄÉÉå= ÄêçìÖÜí= ìé= áå= ~= ëÅÜçä~êäó= íê~ÇáíáçåK= eÉ= ÑÉäí Çê~ïå= íç= m~äÉëíáåÉI= ïÜÉêÉ= åçïI= ~ë= ~å= ~ÖÉÇ= Åä~ëëáÅ~ä ~ìíÜçêI= ÜÉ= Å~å= äççâ= Ä~Åâ= çå= íÜÉ= äçåÖ= ëíêìÖÖäÉ= Ñçê å~íáçå~ä=êÉÉëí~ÄäáëÜãÉåíI=~åÇ=ïÜÉêÉ=íÜÉ= ëçJÅ~ääÉÇ= ÅìäJ íìê~ä=wáçåáëã=éçëëÉëëÉë=áå=Üáã=çåÉ=çÑ=áíë=ÑáåÉëí=ÅêÉ~íáîÉ ÅÜ~ãéáçåëK ^ÖåçåÛë= ìåáèìÉ= èì~äáíó= ~ë= ~= ïêáíÉê= áë= ~éé~êÉåí ÅÜáÉÑäó= áå= íÜÉ= ÖêÉ~í= ÅóÅäÉ= çÑ= åçîÉäë= ëÉí= áå= Üáë= å~íáîÉ íçïå= çÑ= _ìÅò~ÅòI= çåÅÉ= ~= ÑäçìêáëÜáåÖ= ÅÉåíêÉ= çÑ= gÉïáëÜ éáÉíó= ~åÇ= ê~ÄÄáåáÅ~ä= äÉ~êåáåÖI= åçï= áå= êìáåëK= oÉ~äáíó ~åÇ= äÉÖÉåÇ= ëí~åÇ= ëáÇÉ= Äó= ëáÇÉ= áå= Üáë= å~êê~íáîÉ= ~êíK e~âÜå~ë~í=h~ä~ÜI=NVOO=EqÜÉ=_êáÇ~ä=`~åçéóFI=áë=çåÉ=çÑ Üáë= ãçëí= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ= ëíçêáÉëI= áå= áíë= áåÖÉåáçìë= ~åÇ É~êíÜó= ÜìãçìêI= ~= gÉïáëÜ= ÅçìåíÉêé~êí= íç= açå= nìáñçíÉ ~åÇ=qáää=bìäÉåëéáÉÖÉäK=_ìíI=éÉêÜ~éëI=Üáë=ÖêÉ~íÉëí=~ÅÜáÉîÉJ ãÉåí=áë=Üáë=åçîÉä=lêÉ~Ü=å~í~Ü=ä~JäìåI=NVPV=E^=dìÉëí=Ñçê íÜÉ=káÖÜíFI=ïÜáÅÜ=íÉääë=çÑ=~=îáëáí=íç=_ìÅò~ÅòI=íÜÉ=ï~êJ êìáåÉÇ= Åáíó= çÑ= Üáë= ÅÜáäÇÜççÇI= ~åÇ= çÑ= íÜÉ= å~êê~íçêÛë î~áå=~ííÉãéíë=íç=~ëëÉãÄäÉ=íÜÉ=ÅçåÖêÉÖ~íáçå=Ñçê=~=ëÉêJ îáÅÉ= áå= íÜÉ= ëóå~ÖçÖìÉK= táíÜáå= íÜÉ= Ñê~ãÉïçêâ= çÑ= ~ äçÅ~ä=ÅÜêçåáÅäÉ=ïÉ=ëÉÉ=~=ïçåÇÉêÑìä=éçêíê~ó~ä=çÑ=ÇÉëíáJ åáÉë= ~åÇ= ÑáÖìêÉëI= çÑ= ÉñéÉêáÉåÅÉ= ~åÇ= ãÉÇáí~íáçåK= qÜÉ äçëí=âÉó=íç=íÜÉ=éê~óÉê=ÜçìëÉI=ïÜáÅÜ=íÜÉ=íê~îÉääÉê=ÑáåÇë áå=Üáë=âå~éë~Åâ=çåäó=~ÑíÉê=Üáë=êÉíìêå=íç=gÉêìë~äÉãI=áëI Ñçê= ^ÖåçåI= ~= ëóãÄçäáÅ= Üáåí= íÜ~í= íÜÉ= çäÇ= çêÇÉê= Å~å åÉîÉê=ÄÉ=êÉÄìáäí=áå=íÜÉ=aá~ëéçê~I=Äìí=çåäó=ìåÇÉê=íÜÉ éêçíÉÅíáçå=çÑ=wáçåáëãK=^Öåçå=áë=~=êÉ~äáëíI=Äìí=íÜÉêÉ=áë ~äï~óë=~=ãóëíáÅ~ä=~ÇãáñíìêÉ=ïÜáÅÜ=äÉåÇë=íç=ÉîÉå=íÜÉ ÖêÉóÉëí= ~åÇ= ãçëí= çêÇáå~êó= ëÅÉåÉë= ~= ÖçäÇÉå= ~íãçJ ëéÜÉêÉ= çÑ= ëíê~åÖÉ= Ñ~áêóJí~äÉ= éçÉíêóI= çÑíÉå= êÉãáåáëÅÉåí çÑ=`Ü~Ö~ääÛë=ãçíáÑë=Ñêçã=íÜÉ=ïçêäÇ=çÑ=íÜÉ=läÇ=qÉëí~J ãÉåíK= eÉ= ëí~åÇë= çìí= ~ë= ~= ÜáÖÜäó= çêáÖáå~ä= ïêáíÉêI ÉåÇçïÉÇ= ïáíÜ= êÉã~êâ~ÄäÉ= ÖáÑíë= çÑ= Üìãçìê= ~åÇ= ïáëJ ÇçãI= ~åÇ= ïáíÜ= ~= éÉêëéáÅ~Åáçìë= éä~ó= çÑ= íÜçìÖÜí= ÅçãJ ÄáåÉÇ= ïáíÜ= å~áîÉ= éÉêÅÉéíáçåÔáå= ~ääI= ~= Åçåëìãã~íÉ ÉñéêÉëëáçå=çÑ=íÜÉ=gÉïáëÜ=ÅÜ~ê~ÅíÉêK= kÉääó=p~ÅÜëI=äáâÉ=ëç=ã~åó=çíÜÉê=dÉêã~åJgÉïáëÜ ïêáíÉêëI= ëìÑÑÉêÉÇ= íÜÉ= Ñ~íÉ= çÑ= ÉñáäÉK= qÜêçìÖÜ= pïÉÇáëÜ áåíÉêîÉåíáçå= ëÜÉ= ï~ë= ë~îÉÇ= Ñêçã= éÉêëÉÅìíáçå= ~åÇ= íÜÉ íÜêÉ~í=çÑ=ÇÉéçêí~íáçå=~åÇ=ï~ë=ÄêçìÖÜí=íç=íÜáë=ÅçìåíêóK pÜÉ= Ü~ë= ëáåÅÉ= íÜÉå= ïçêâÉÇ= áå= éÉ~ÅÉ= ~ë= ~= êÉÑìÖÉÉ= çå pïÉÇáëÜ=ëçáäI=~íí~áåáåÖ=íÜÉ=ã~íìêáíó=~åÇ=~ìíÜçêáíó=íÜ~í ~êÉ=åçï=ÅçåÑáêãÉÇ=Äó=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉK=få=êÉÅÉåí=óÉ~êë ëÜÉ= Ü~ë= ÄÉÉå= ~ÅÅä~áãÉÇ= áå= íÜÉ= dÉêã~å= ïçêäÇ= ~ë= ~ ïêáíÉê= çÑ= ÅçåîáåÅáåÖ= ïçêíÜ= ~åÇ= áêêÉëáëíáÄäÉ= ëáåÅÉêáíóK táíÜ= ãçîáåÖ= áåíÉåëáíó= çÑ= ÑÉÉäáåÖ= ëÜÉ= Ü~ë= ÖáîÉå= îçáÅÉ íç=íÜÉ=ïçêäÇïáÇÉ=íê~ÖÉÇó=çÑ=íÜÉ=gÉïáëÜ=éÉçéäÉI=ïÜáÅÜ ëÜÉ=Ü~ë=ÉñéêÉëëÉÇ=áå=äóêáÅ~ä=ä~ãÉåíë=çÑ=é~áåÑìä=ÄÉ~ìíó ~åÇ= áå= Çê~ã~íáÅ= äÉÖÉåÇëK= eÉê= ëóãÄçäáÅ= ä~åÖì~ÖÉ ÄçäÇäó= ÅçãÄáåÉë= ~å= áåëéáêÉÇ= ãçÇÉêå= áÇáçã= ïáíÜ= ÉÅÜJ çÉë= çÑ= ~åÅáÉåí= ÄáÄäáÅ~ä= éçÉíêóK= fÇÉåíáÑóáåÖ= ÜÉêëÉäÑ íçí~ääó=ïáíÜ=íÜÉ=Ñ~áíÜ=~åÇ=êáíì~ä=ãóëíáÅáëã=çÑ=ÜÉê=éÉçJ
gìÇáíÜ=oçãåÉó=tÉÖåÉêI=^=dìÉëí=Ñçê=íÜÉ=káÖÜíW=béáí~éÜ çå=íÜÉ=mÉêáëÜÉÇ=eçéÉë=çÑ=íÜÉ=e~ëâ~ä~ÜIÒ=áå=píìÇáÉë áå=íÜÉ=cáÅíáçå=çÑ=pK=gK=^ÖåçåI=ÉÇáíÉÇ=Äó=a~îáÇ=m~ííÉêJ ëçå= ~åÇ= däÉåÇ~= ^Äê~ãëçå= E_çìäÇÉêI= `çäçKW tÉëíîáÉï=mêÉëëI=NVVQFI=ééK=NMTÓNOTX p~ãìÉä= tÉêëÉëI= oÉä~íáçåë= _ÉíïÉÉå= gÉïë= ~åÇ= mçäÉë= áå= pK= vK ^ÖåçåÛë= tçêâ= E gÉêìë~äÉãW= j~ÖåÉë= mêÉëëLeÉÄêÉï råáîÉêëáíó=çÑ=gÉêìë~äÉãI=NVVQFX bÇãìåÇ= táäëçåI= oÉÇI= _ä~ÅâI= _äçåÇ= ~åÇ= läáîÉW= píìÇáÉë= áå cçìê= `áîáäáò~íáçåëW= wìåáI= e~áíáI= pçîáÉí= oìëëá~I= fëê~Éä EiçåÇçåW=tK=eK=^ääÉåI=NVRSFX oìíÜ=táëëÉI=qÜÉ=jçÇÉêå=gÉïáëÜ=`~åçåW=^=gçìêåÉó=qÜêçìÖÜ i~åÖì~ÖÉ= ~åÇ= `ìäíìêÉ= EkÉï= vçêâW= cêÉÉ= mêÉëëI OMMMFX iÉçå= fK= vìÇâáåI= ÉÇKI= ^ÖåçåW= qÉñí= ~åÇ= `çåíÉñíë= áå= båÖäáëÜ qê~åëä~íáçå=EkÉï=vçêâW=jK=táÉåÉêI=NVUUFK m~éÉêëW qÜÉ= ã~àçê= ÅçääÉÅíáçå= çÑ= pÜãìÉä= vçëÉÑ= ^ÖåçåÛë= é~éÉêë áë=íÜÉ=^Öåçå=^êÅÜáîÉ=~í=íÜÉ=k~íáçå~ä=iáÄê~êó=áå=gÉêìë~J äÉãK
NVSS=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=^åÇÉêë=£ëíÉêäáåÖI=jÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó qÜáë= óÉ~êÛë= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ= Ü~ë= ÄÉÉå ~ï~êÇÉÇ= íç= íïç= çìíëí~åÇáåÖ= gÉïáëÜ= ~ìíÜçêëÔpÜãìÉä vçëÉÑ= ^Öåçå= ~åÇ= kÉääó= p~ÅÜëÔÉ~ÅÜ= çÑ= ïÜçã= êÉéêÉJ ëÉåíë=fëê~ÉäÛë=ãÉëë~ÖÉ=íç=çìê=íáãÉK=^ÖåçåÛë=ÜçãÉ=áë=áå gÉêìë~äÉãI= ~åÇ= jáëë= p~ÅÜë= Ü~ë= ÄÉÉå= ~å= áããáÖê~åí= áå pïÉÇÉå=ëáåÅÉ=NVQMI=~åÇ=áë=åçï=~=pïÉÇáëÜ=ëìÄàÉÅíK=qÜÉ éìêéçëÉ=çÑ=ÅçãÄáåáåÖ=íÜÉëÉ=íïç=éêáòÉïáååÉêë=áë=íç=Çç àìëíáÅÉ=íç=íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=~ÅÜáÉîÉãÉåíë=çÑ=É~ÅÜI=~åÇ=íÜÉ ëÜ~êáåÖ= çÑ= íÜÉ= éêáòÉ= Ü~ë= áíë= ëéÉÅá~ä= àìëíáÑáÅ~íáçåW= íç Üçåçìê=íïç=ïêáíÉêë=ïÜçI=~äíÜçìÖÜ=íÜÉó=ïêáíÉ=áå=ÇáÑÑÉêJ Éåí= ä~åÖì~ÖÉëI= ~êÉ= ìåáíÉÇ= áå= ~= ëéáêáíì~ä= âáåëÜáé= ~åÇ ÅçãéäÉãÉåí= É~ÅÜ= çíÜÉê= áå= ~= ëìéÉêÄ= ÉÑÑçêí= íç= éêÉëÉåí íÜÉ=Åìäíìê~ä=ÜÉêáí~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=gÉïáëÜ=éÉçéäÉ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ ïêáííÉå=ïçêÇK=qÜÉáê=Åçããçå=ëçìêÅÉ=çÑ=áåëéáê~íáçå=Ü~ë ÄÉÉåI=Ñçê=ÄçíÜ=çÑ=íÜÉãI=~=îáí~ä=éçïÉêK= pÜãìÉä= ^ÖåçåÛë= êÉéìí~íáçå= ~ë= íÜÉ= ÑçêÉãçëí ïêáíÉê=áå=ãçÇÉêå=eÉÄêÉï=äáíÉê~íìêÉ=Ü~ë=Öê~Çì~ääó=éÉåJ Éíê~íÉÇ= äáåÖìáëíáÅ= Ä~êêáÉêë= ïÜáÅÜI= áå= íÜáë= Å~ëÉI= ~êÉ= é~êJ íáÅìä~êäó= çÄëíêìÅíáîÉK= eáë= ãçëí= áãéçêí~åí= ïçêâë= ~êÉ åçï=~î~áä~ÄäÉ=áå=pïÉÇáëÜ=ìåÇÉê=íÜÉ=íáíäÉ=f=Ü~îÉíë=ãáíí=Efå íÜÉ= eÉ~êí= çÑ= íÜÉ= pÉ~ëFK= ^ÖåçåI= åçï= ëÉîÉåíóJÉáÖÜí óÉ~êë=çäÇI=ÄÉÖ~å=ïêáíáåÖ=áå=váÇÇáëÜ=Äìí=ëççå=ÅÜ~åÖÉÇ íç= eÉÄêÉïI= ïÜáÅÜI= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= ÉñéÉêíëI= ÜÉ= Ü~åÇäÉë ïáíÜ= ~ÄëçäìíÉ= ã~ëíÉêóI= áå= ~= í~ìí= ~åÇ= ëçåçêçìë= éêçëÉ ëíóäÉ= çÑ= Éñíê~çêÇáå~êó= ÉñéêÉëëáîÉåÉëëK= eÉ= ï~ë= çåäó NR
pÜãìÉä=vçëÉÑ=^Öåçå
ai_=POV
ÅçåÖê~íìä~íáçåë= çÑ= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãóI= f= ~ëâ= óçì åçï= íç= êÉÅÉáîÉ= íÜáë= óÉ~êÛë= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ Ñêçã=íÜÉ=Ü~åÇë=çÑ=eáë=j~àÉëíóI=íÜÉ=háåÖK=
éäÉI=jáëë=p~ÅÜë=Ü~ë=ÅêÉ~íÉÇ=~=ïçêäÇ=çÑ=áã~ÖÉêó=ïÜáÅÜ ÇçÉë= åçí= ëÜìå= íÜÉ= íÉêêáÄäÉ= íêìíÜ= çÑ= íÜÉ= ÉñíÉêãáå~íáçå Å~ãéë=~åÇ=íÜÉ=ÅçêéëÉ=Ñ~ÅíçêáÉëI=Äìí=ïÜáÅÜI=~í=íÜÉ=ë~ãÉ íáãÉI=êáëÉë=~ÄçîÉ=~ää=Ü~íêÉÇ=çÑ=íÜÉ=éÉêëÉÅìíçêëI=ãÉêÉäó êÉîÉ~äáåÖ=~=ÖÉåìáåÉ=ëçêêçï=~í=ã~åÛë=ÇÉÄ~ëÉãÉåíK=eÉê éìêÉäó= äóêáÅ~ä= éêçÇìÅíáçå= áë= åçï= ÅçääÉÅíÉÇ= ìåÇÉê= íÜÉ íáíäÉ= c~Üêíáåë= pí~ìÄäçëÉI= NVSN= E gçìêåÉó= íç= íÜÉ= _ÉóçåÇFI ïÜáÅÜ=ÅçãéêáëÉë=ëáñ=áåíÉêÅçååÉÅíÉÇ=ïçêâë=ïêáííÉå=ÇìêJ áåÖ=~=íïÉåíóJóÉ~ê=ÅêÉ~íáîÉ=éÉêáçÇ=çÑ=áåÅêÉ~ëáåÖ=ÅçåÅÉåJ íê~íáçåK= qÜÉêÉ= áë= ~äëç= ~= ëÉêáÉë= çÑ= Çê~ã~íáÅ= éçÉãëI Éèì~ääó= êÉã~êâ~ÄäÉ= áå= íÜÉáê= ï~óI= ìåÇÉê= íÜÉ= àçáåí= íáíäÉ wÉáÅÜÉå=áã=p~åÇI=NVSN=EpáÖåë=áå=íÜÉ=p~åÇFI=íÜÉ=íÜÉãÉë=çÑ ïÜáÅÜ= ãáÖÜí= Ü~îÉ= ÄÉÉå= í~âÉå= Ñêçã= íÜÉ= Ç~êâ= íêÉ~ëìêÉ ÜçìëÉ= çÑ= e~ëëáÇáÅ= ãóëíáÅáëãI= Äìí= ïÜáÅÜI= ÜÉêÉI= Ü~îÉ í~âÉå=çå=åÉï=îáÖçìê=~åÇ=îáí~ä=ãÉ~åáåÖK=iÉí=áí=ëìÑÑáÅÉ ÜÉêÉ=íç=ãÉåíáçå=íÜÉ=ãóëíÉêó=éä~ó=bäá=ENVRMF=~Äçìí=~å ÉáÖÜíJóÉ~êJçäÇ= Äçó= ïÜç= áë= ÄÉ~íÉå= íç= ÇÉ~íÜ= Äó= ~= dÉêJ ã~å= ëçäÇáÉê= áå= mçä~åÇ= ïÜÉå= ÜÉ= Ääçïë= çå= Üáë= ëÜÉéJ ÜÉêÇÛë=éáéÉ=íç=Å~ää=çå=ÜÉ~îÉåÛë=ÜÉäé=ïÜÉå=Üáë=é~êÉåíë ~êÉ= í~âÉå= ~ï~óK= qÜÉ= îáëáçå~êó= ÅçÄÄäÉê= jáÅÜ~Éä= ã~åJ ~ÖÉë=íç=íê~ÅÉ=íÜÉ=Åìäéêáí=íç=íÜÉ=åÉñí=îáää~ÖÉK=qÜÉ=ëçäÇáÉê Ü~ë= ÄÉÉå= ëÉáòÉÇ= Äó= êÉãçêëÉ= ~åÇI= ~í= íÜÉ= ÉåÅçìåíÉê= áå íÜÉ= ÑçêÉëíI= ÜÉ= Åçää~éëÉë= ïáíÜçìí= jáÅÜ~ÉäÛë= Ü~îáåÖ= íç ê~áëÉ= Üáë= Ü~åÇ= ~Ö~áåëí= ÜáãK= qÜáë= ÉåÇáåÖ= ÇÉåçíÉë= ~ ÇáîáåÉ=àìëíáÅÉ=ïÜáÅÜ=Ü~ë=åçíÜáåÖ=íç=Çç=ïáíÜ=É~êíÜäó=êÉíJ êáÄìíáçåK kÉääó=p~ÅÜëÛë=ïêáíáåÖ=áë=íçÇ~ó=íÜÉ=ãçëí=áåíÉåëÉ ~êíáëíáÅ=ÉñéêÉëëáçå=çÑ=íÜÉ=êÉ~Åíáçå=çÑ=íÜÉ=gÉïáëÜ=ëéáêáí íç=ëìÑÑÉêáåÖI=~åÇ=íÜìë=áí=Å~å=áåÇÉÉÇ=ÄÉ=ë~áÇ=íç=ÑìäÑáää íÜÉ=Üìã~åÉ=éìêéçëÉ=ìåÇÉêäóáåÖ=^äÑêÉÇ=kçÄÉäÛë=ïáääK açÅíçê=^ÖåçåÔ~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=ïçêÇáåÖ=çÑ=íÜÉ Çáéäçã~I= íÜáë= óÉ~êÛë= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ= Ü~ë ÄÉÉå= ~ï~êÇÉÇ= íç= óçì= Ñçê= óçìê= +éêçÑçìåÇäó= ÇáëíáåÅJ íáîÉ=å~êê~íáîÉ=~êí=ïáíÜ=ãçíáÑë=Ñêçã=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=íÜÉ=gÉïJ áëÜ= éÉçéäÉKÒ= tÉ= ëÜçìäÇ= ÄÉ= Ü~ééó= áÑ= óçì= ïçìäÇ ÅçåëáÇÉê= íÜáë= áåíÉêå~íáçå~ä= ÇáëíáåÅíáçå= ~ë= ~= ëáÖå= íÜ~í óçìê=ïêáíáåÖ=åÉÉÇ=åçí=ÄÉ=áëçä~íÉÇ=ïáíÜáå=íÜÉ=ÄçìåÇJ ~êó= çÑ= áíë= ä~åÖì~ÖÉI= ~åÇ= íÜ~í= áí= Ü~ë= éêçîÉÇ= íç= Ü~îÉ íÜÉ= éçïÉê= íç= êÉ~ÅÜ= çìí= ÄÉóçåÇ= ~ää= ÅçåÑáåáåÖ= ï~ääëI ~åÇ= íç= ~êçìëÉ= ã~åâáåÇÛë= ëóãé~íÜóI= ìåÇÉêëí~åÇáåÖI ~åÇ= êÉëéÉÅíK= qÜêçìÖÜ= ãÉI= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó ÅçåîÉóë= áíë= ëáåÅÉêÉ= ÅçåÖê~íìä~íáçåëI= ~åÇ= f= åçï= ~ëâ óçì=íç=êÉÅÉáîÉ=íÜÉ=mêáòÉ=Ñêçã=íÜÉ=Ü~åÇë=çÑ=eáë=j~àJ ÉëíóI=íÜÉ=háåÖK jáëë= kÉääó= p~ÅÜëÔóçì= Ü~îÉ= äáîÉÇ= ~= äçåÖ= íáãÉ áå=çìê=ÅçìåíêóI=Ñáêëí=~ë=~å=çÄëÅìêÉ=ëíê~åÖÉê=~åÇ=íÜÉå ~ë=~å=ÜçåçìêÉÇ=ÖìÉëíK=qçÇ~ó=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó Üçåçìêë= óçìê= +çìíëí~åÇáåÖ= äóêáÅ~ä= ~åÇ= Çê~ã~íáÅ ïêáíáåÖëI=ïÜáÅÜ=áåíÉêéêÉí=fëê~ÉäÛë=ÇÉëíáåó=ïáíÜ=íçìÅÜJ áåÖ= ëíêÉåÖíÜKÒ= lå= ~å= çÅÅ~ëáçå= äáâÉ= íÜáë= áí= áë= å~íìê~ä ~äëç=íç=êÉÅ~ää=íÜÉ=áåî~äì~ÄäÉ=áåíÉêÉëí=óçì=Ü~îÉ=ëÜçïå áå=pïÉÇáëÜ=äáíÉê~íìêÉI=~=íçâÉå=çÑ=ÑêáÉåÇëÜáé=ïÜáÅÜI=áå íìêåI=Ü~ë=ÑçìåÇ=~=êÉëéçåëÉ=áå=íÜÉ=ÇÉëáêÉ=çÑ=çìê=pïÉÇJ áëÜ=ïêáíÉêë=íç=íê~åëä~íÉ=óçìê=ïçêâK=lÑÑÉêáåÖ=óçì=íÜÉ
x«qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVSSFKz
^ÖåçåW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ fåíêçÇìÅíçêó=êÉã~êâë=Äó=fåÖî~ê=^åÇÉêëëçå=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ ^Å~ÇÉãó= ~í= íÜÉ= kçÄÉä= _~åèìÉí= ~í= íÜÉ= `áíó= e~ää= áå= píçÅâÜçäãI NM=aÉÅÉãÄÉê=NVSSW= pÜãìÉä=vçëÉÑ=^ÖåçåI=kÉääó=p~ÅÜëÔqÜáë=óÉ~êÛë äáíÉê~êó= mêáòÉ= ÖçÉë= íç= óçì= ÄçíÜ= ïáíÜ= Éèì~ä= Üçåçìê Ñçê=~=äáíÉê~êó=éêçÇìÅíáçå=ïÜáÅÜ=êÉÅçêÇë=fëê~ÉäÛë=îáÅáëJ ëáíìÇÉë=áå=çìê=íáãÉ=~åÇ=é~ëëÉë=çå=áíë=ãÉëë~ÖÉ=íç=íÜÉ éÉçéäÉë=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇK jêK= ^ÖåçåÔfå= óçìê= ïêáíáåÖ= ïÉ= ãÉÉí= çåÅÉ ~Ö~áå= íÜÉ= ~åÅáÉåí= ìåáíó= ÄÉíïÉÉå= äáíÉê~íìêÉ= ~åÇ= ëÅáJ ÉåÅÉI=~ë=~åíáèìáíó=âåÉï=áíK=få=çåÉ=çÑ=óçìê=ëíçêáÉë=óçì ë~ó=íÜ~í=ëçãÉ=ïáää=åç=ÇçìÄí=êÉ~Ç=áí=~ë=íÜÉó=êÉ~Ç=Ñ~áêó í~äÉëI= çíÜÉêë= ïáää= êÉ~Ç= áí= Ñçê= ÉÇáÑáÅ~íáçåK= vçìê= ÖêÉ~í ÅÜêçåáÅäÉ= çÑ= íÜÉ= gÉïáëÜ= éÉçéäÉÛë= ëéáêáí= ~åÇ= äáÑÉ= Ü~ë íÜÉêÉÑçêÉ=~=ã~åáÑçäÇ=ãÉëë~ÖÉK=cçê=íÜÉ=Üáëíçêá~å=áí=áë ~=éêÉÅáçìë=ëçìêÅÉI=Ñçê=íÜÉ=éÜáäçëçéÜÉê=~å=áåëéáê~íáçåI Ñçê= íÜçëÉ= ïÜç= Å~ååçí= äáîÉ= ïáíÜçìí= äáíÉê~íìêÉ= áí= áë= ~ ãáåÉ= çÑ= åÉîÉêJÑ~áäáåÖ= êáÅÜÉëK= tÉ= Üçåçìê= áå= óçì= ~ ÅçãÄáå~íáçå= çÑ=íê~Çáíáçå=~åÇ=éêçéÜÉÅóI= çÑ=ë~Ö~=~åÇ ïáëÇçãK== jáëë= p~ÅÜëÔ^Äçìí= íïÉåíó= óÉ~êë= ~ÖçI= íÜêçìÖÜ íÜÉ=pïÉÇáëÜ=éçÉí=eà~äã~ê=dìääÄÉêÖI=f=Ñáêëí=äÉ~êåÉÇ=çÑ óçìê=Ñ~íÉ=~åÇ=óçìê=ïçêâK=páåÅÉ=íÜÉå=óçì=Ü~îÉ=äáîÉÇ ïáíÜ= ìë= áå= pïÉÇÉå= ~åÇ= f= ÅçìäÇ= í~äâ= íç= óçì= áå= çìê çïå=ä~åÖì~ÖÉK=_ìí=áí=áë=íÜêçìÖÜ=óçìê=ãçíÜÉê=íçåÖìÉ íÜ~í= óçìê= ïçêâ= êÉÑäÉÅíë= ~= ÜáëíçêáÅ~ä= Çê~ã~= áå= ïÜáÅÜ óçì= Ü~îÉ= é~êíáÅáé~íÉÇK= vçìê= äóêáÅ~ä= ~åÇ= Çê~ã~íáÅ ïêáíáåÖ= åçï= ÄÉäçåÖë= íç= íÜÉ= ÖêÉ~í= ä~ãÉåíë= çÑ= äáíÉê~J íìêÉI=Äìí=íÜÉ=ÑÉÉäáåÖ=çÑ=ãçìêåáåÖ=ïÜáÅÜ=áåëéáêÉÇ=óçì áë=ÑêÉÉ=Ñêçã=Ü~íÉ=~åÇ=äÉåÇë=ëìÄäáãáíó=íç=íÜÉ=ëìÑÑÉêáåÖ çÑ= ã~åK= tÉ= Üçåçìê= óçì= íçÇ~ó= ~ë= íÜÉ= ÄÉ~êÉê= çÑ= ~ ãÉëë~ÖÉ=çÑ=ëçä~ÅÉ=íç=~ää=íÜçëÉ=ïÜç=ÇÉëé~áê=çÑ=íÜÉ=Ñ~íÉ çÑ=ã~åK tÉ=Üçåçìê=óçì=ÄçíÜ=íÜáë=ÉîÉåáåÖ=~ë=íÜÉ=ä~ìêÉäJ ÅêçïåÉÇ= ÜÉêçÉë= çÑ= áåíÉääÉÅíì~ä= ÅêÉ~íáçå= ~åÇ= ÉñéêÉëë çìê= ÅçåîáÅíáçå= íÜ~íI= áå= íÜÉ= ïçêÇë= çÑ= ^äÑêÉÇ= kçÄÉäI óçì=Ü~îÉ=ÅçåÑÉêêÉÇ=íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=ÄÉåÉÑáí=çå=ã~åâáåÇI ~åÇ=íÜ~í=óçì=Ü~îÉ=ÖáîÉå=áí=ÅäÉ~êëáÖÜíÉÇåÉëëI=ïáëÇçãI ìéäáÑíI=~åÇ=ÄÉ~ìíóK=^=Ñ~ãçìë=ëéÉÉÅÜ=~í=~=kçÄÉä=Ä~åJ èìÉíÔíÜ~í=çÑ=táääá~ã=c~ìäâåÉêI=ÜÉäÇ=áå=íÜáë=ë~ãÉ=Ü~ää ëáñíÉÉå=óÉ~êë=~ÖçÔÅçåí~áåÉÇ=~å=áÇÉ~=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÇÉîÉäJ çéÉÇ=ïáíÜ=ÖêÉ~í=áåíÉåëáíóK=fí=áë=ëìáí~ÄäÉ=~ë=~=ÅçåÅäìÇJ NS
ai_=POV
pÜãìÉä=vçëÉÑ=^Öåçå
åáÖÜíX=Ñçê=áÑ=ãó=ÄêÉíÜêÉåI=íÜÉ=ëçåë=çÑ=ãó=éÉçéäÉI=ïÉêÉ íç= ÜÉ~êI= íÜÉó= ïçìäÇ= ÄÉ= ìå~ÄäÉ= íç= ÄÉ~ê= íÜÉáê= ÖêáÉÑ= çîÉê íÜÉ=Ü~ééáåÉëë=íÜÉó=Ü~îÉ=äçëíK=qç=ÅçåëçäÉ=ãÉ=Ñçê=Ü~îáåÖ éêÉîÉåíÉÇ=ãÉ=Ñêçã=ëáåÖáåÖ=ïáíÜ=ãó=ãçìíÜI=íÜÉó=Éå~ÄäÉ ãÉ=íç=ÅçãéçëÉ=ëçåÖë=áå=ïêáíáåÖK Elìí=çÑ=êÉëéÉÅí=Ñçê=íÜÉ=íáãÉI=íÜÉ=êÉëí=çÑ=ãó=ïçêÇë ïáää=ÄÉ=êÉ~Ç=áå=íê~åëä~íáçå=çåäóKF f=ÄÉäçåÖ=íç=íÜÉ=qêáÄÉ=çÑ=iÉîáX=ãó=ÑçêÉÄÉ~êë=~åÇ=f ~êÉ=çÑ=íÜÉ=ãáåëíêÉäë=íÜ~í=ïÉêÉ=áå=íÜÉ=qÉãéäÉI=~åÇ=íÜÉêÉ áë=~=íê~Çáíáçå=áå=ãó=Ñ~íÜÉêÛë=Ñ~ãáäó=íÜ~í=ïÉ=~êÉ=çÑ=íÜÉ=äáåJ É~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=mêçéÜÉí=p~ãìÉäI=ïÜçëÉ=å~ãÉ=f=ÄÉ~êK f=ï~ë=ÑáîÉ=óÉ~êë=çäÇ=ïÜÉå=f=ïêçíÉ=ãó=Ñáêëí=ëçåÖK=fí ï~ë=çìí=çÑ=äçåÖáåÖ=Ñçê=ãó=Ñ~íÜÉê=íÜ~í=f=ïêçíÉ=áíK=fí=Ü~éJ éÉåÉÇ= íÜ~í= ãó= Ñ~íÜÉêI= çÑ= ÄäÉëëÉÇ= ãÉãçêóI= ïÉåí= ~ï~ó çå=ÄìëáåÉëëK=f=ï~ë=çîÉêÅçãÉ=ïáíÜ=äçåÖáåÖ=Ñçê=Üáã=~åÇ=f ã~ÇÉ=~=ëçåÖK=^ÑíÉê=íÜ~í=f=ã~ÇÉ=ã~åó=ëçåÖëI=Äìí=åçíÜJ áåÖ=Ü~ë=êÉã~áåÉÇ=çÑ=íÜÉã=~ääK=jó=Ñ~íÜÉêÛë=ÜçìëÉI=ïÜÉêÉ f= äÉÑí= ~= êççãÑìä= çÑ= ïêáíáåÖëI= ï~ë= ÄìêåÉÇ= Ççïå= áå= íÜÉ cáêëí= tçêäÇ= t~ê= ~åÇ= ~ää= f= Ü~Ç= äÉÑí= íÜÉêÉ= ï~ë= ÄìêåÉÇ ïáíÜ= áíK= qÜÉ= óçìåÖ= ~êíáë~åëI= í~áäçêëI= ~åÇ= ëÜçÉã~âÉêëI ïÜç=ìëÉÇ=íç=ëáåÖ=ãó=ëçåÖë=~í=íÜÉáê=ïçêâI=ïÉêÉ=âáääÉÇ=áå íÜÉ=cáêëí=tçêäÇ=t~ê=~åÇ=çÑ=íÜçëÉ=ïÜç=ïÉêÉ=åçí=âáääÉÇ áå=íÜÉ=ï~êI=ëçãÉ=ïÉêÉ=ÄìêáÉÇ=~äáîÉ=ïáíÜ=íÜÉáê=ëáëíÉêë=áå íÜÉ=éáíë=íÜÉó=ÇìÖ=Ñçê=íÜÉãëÉäîÉë=Äó=çêÇÉê=çÑ=íÜÉ=ÉåÉãóI ~åÇ=ãçëí=ïÉêÉ=ÄìêåÉÇ=áå=íÜÉ=ÅêÉã~íçêáÉë=çÑ=^ìëÅÜïáíò ïáíÜ=íÜÉáê=ëáëíÉêëI=ïÜç=Ü~Ç=~ÇçêåÉÇ=çìê=íçïå=ïáíÜ=íÜÉáê ÄÉ~ìíó=~åÇ=ëìåÖ=ãó=ëçåÖë=ïáíÜ=íÜÉáê=ëïÉÉí=îçáÅÉëK qÜÉ=Ñ~íÉ=çÑ=íÜÉ=ëáåÖÉêë=ïÜçI=äáâÉ=ãó=ëçåÖëI=ïÉåí ìé=áå=Ñä~ãÉ=ï~ë=~äëç=íÜÉ=Ñ~íÉ=çÑ=íÜÉ=Äççâë=ïÜáÅÜ=f=ä~íÉê ïêçíÉK=^ää=çÑ=íÜÉã=ïÉåí=ìé=áå=Ñä~ãÉ=íç=eÉ~îÉå=áå=~=ÑáêÉ ïÜáÅÜ= ÄêçâÉ= çìí= çåÉ= åáÖÜí= ~í= ãó= ÜçãÉ= áå= _~Ç= eçãJ ÄìêÖ= ~ë= f= ä~ó= áää= áå= ~= Üçëéáí~äK= ^ãçåÖ= íÜÉ= Äççâë= íÜ~í ïÉêÉ=ÄìêåÉÇ=ï~ë=~=ä~êÖÉ=åçîÉä=çÑ=ëçãÉ=ëÉîÉå=ÜìåÇêÉÇ é~ÖÉëI= íÜÉ= Ñáêëí= é~êí= çÑ= ïÜáÅÜ= íÜÉ= éìÄäáëÜÉê= Ü~Ç ~ååçìåÅÉÇ= ÜÉ= ï~ë= ~Äçìí= íç= ÄêáåÖ= çìíK= qçÖÉíÜÉê= ïáíÜ íÜáë= åçîÉäI= Å~ääÉÇ= bíÉêå~ä= iáÑÉI= ï~ë= ÄìêåÉÇ= ÉîÉêóíÜáåÖ= f Ü~Ç=ïêáííÉå=ëáåÅÉ=íÜÉ=Ç~ó=f=Ü~Ç=ÖçåÉ=áåíç=ÉñáäÉ=Ñêçã=íÜÉ i~åÇ= çÑ= fëê~ÉäI= áåÅäìÇáåÖ= ~= Äççâ= f= Ü~Ç= ïêáííÉå= ïáíÜ j~êíáå=_ìÄÉê=~ë=ïÉää=~ë=Ñçìê=íÜçìë~åÇ=eÉÄêÉï=ÄççâëI ãçëí= çÑ= ïÜáÅÜ= Ü~Ç= ÅçãÉ= Ççïå= íç= ãÉ= Ñêçã= ãó= ÑçêÉJ ÄÉ~êë=~åÇ=ëçãÉ=çÑ=ïÜáÅÜ=f=Ü~Ç=ÄçìÖÜí=ïáíÜ=ãçåÉó=ëÉí ~ëáÇÉ=Ñçê=ãó=Ç~áäó=ÄêÉ~ÇK f=ë~áÇI=+ëáåÅÉ=íÜÉ=Ç~ó=f=Ü~Ç=ÖçåÉ=Ñêçã=íÜÉ=i~åÇ=çÑ fëê~ÉäIÒ=Äìí=f=Ü~îÉ=åçí=óÉí=êÉä~íÉÇ=íÜ~í=f=Ü~Ç=ÇïÉäí=áå=íÜÉ i~åÇ=çÑ=fëê~ÉäK=lÑ=íÜáë=f=ïáää=åçï=ëéÉ~âK ^í= íÜÉ= ~ÖÉ= çÑ= åáåÉíÉÉå= ~åÇ= ~= Ü~äÑI= f= ïÉåí= íç= íÜÉ i~åÇ=çÑ=fëê~Éä=íç=íáää=áíë=ëçáä=~åÇ=äáîÉ=Äó=íÜÉ=ä~Äçìê=çÑ=ãó Ü~åÇëK=^ë=f=ÇáÇ=åçí=ÑáåÇ=ïçêâI=f=ëçìÖÜí=ãó=äáîÉäáÜççÇ ÉäëÉïÜÉêÉK= f= ï~ë= ~ééçáåíÉÇ= pÉÅêÉí~êó= çÑ= íÜÉ= eçîÉîÉá wáçå=EiçîÉêë=çÑ=wáçåF=pçÅáÉíó=~åÇ=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=m~äJ ÉëíáåÉ=`çìåÅáäÔïÜáÅÜ=ï~ë=~=âáåÇ=çÑ=é~êäá~ãÉåíJáåJíÜÉJ ã~âáåÖ=~åÇ=f=ï~ë=~äëç=íÜÉ=Ñáêëí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=îçäìåJ í~êó=gÉïáëÜ=j~Öáëíê~íÉÛë=`çìêíK=qÜêçìÖÜ=íÜÉëÉ=çÑÑáÅÉë=áí ï~ë= ãó= éêáîáäÉÖÉ= íç= ÖÉí= íç= âåçï= ~äãçëí= ÉîÉêó= gÉïáëÜ
áåÖ= èìçí~íáçå= ïÜáÅÜ= éçáåíë= íç= íÜÉ= ÑìíìêÉW= +f= Çç= åçí ÄÉäáÉîÉ=áå=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=ã~åKÒ ^ÖåçåÛë=ëéÉÉÅÜ=Eqê~åëä~íáçåF lìê= ë~ÖÉë= çÑ= ÄäÉëëÉÇ= ãÉãçêó= Ü~îÉ= ë~áÇ= íÜ~í= ïÉ ãìëí=åçí=Éåàçó=~åó=éäÉ~ëìêÉ=áå=íÜáë=ïçêäÇ=ïáíÜçìí=êÉÅáíJ áåÖ=~=ÄäÉëëáåÖK=fÑ=ïÉ=É~í=~åó=ÑççÇI=çê=Çêáåâ=~åó=ÄÉîÉêJ ~ÖÉI= ïÉ= ãìëí= êÉÅáíÉ= ~= ÄäÉëëáåÖ= çîÉê= íÜÉã= ÄÉÑçêÉ= ~åÇ ~ÑíÉêK= fÑ= ïÉ= ÄêÉ~íÜÉ= íÜÉ= ëÅÉåí= çÑ= ÖççÇäó= Öê~ëëI= íÜÉ= Ñê~J Öê~åÅÉ= çÑ= ëéáÅÉëI= íÜÉ= ~êçã~= çÑ= ÖççÇ= ÑêìáíëI= ïÉ= éêçJ åçìåÅÉ=~=ÄäÉëëáåÖ=çîÉê=íÜÉ=éäÉ~ëìêÉK=qÜÉ=ë~ãÉ=~ééäáÉë íç= íÜÉ= éäÉ~ëìêÉë= çÑ= ëáÖÜíW= ïÜÉå= ïÉ= ëÉÉ= íÜÉ= ëìå= áå= íÜÉ dêÉ~í= `óÅäÉ= çÑ= íÜÉ= wçÇá~Å= áå= íÜÉ= ãçåíÜ= çÑ= káëë~åI= çê íÜÉ= íêÉÉë= Ñáêëí= ÄìêëíáåÖ= áåíç= Ääçëëçã= áå= íÜÉ= ëéêáåÖI= çê ~åó= ÑáåÉI= ëíìêÇóI= ~åÇ= ÄÉ~ìíáÑìä= íêÉÉëI= ïÉ= éêçåçìåÅÉ= ~ ÄäÉëëáåÖK= ^åÇ= íÜÉ= ë~ãÉ= ~ééäáÉë= íç= íÜÉ= éäÉ~ëìêÉë= çÑ= íÜÉ É~êK= qÜêçìÖÜ= óçìI= ÇÉ~ê= ëáêëI= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ÄäÉëëáåÖë= ÅçåJ ÅÉêåÉÇ=ïáíÜ=ÜÉ~êáåÖ=Ü~ë=ÅçãÉ=ãó=ï~óK fí=Ü~ééÉåÉÇ=ïÜÉå=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=`Ü~êÖ¨=ÇÛ^ÑÑ~áêÉë Å~ãÉ=~åÇ=ÄêçìÖÜí=ãÉ=íÜÉ=åÉïë=íÜ~í=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇJ Éãó= Ü~Ç= ÄÉëíçïÉÇ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= ìéçå= ãÉK= qÜÉå= f êÉÅáíÉÇ=áå=Ñìää=íÜÉ=ÄäÉëëáåÖ=íÜ~í=áë=ÉåàçáåÉÇ=ìéçå=çåÉ=íÜ~í ÜÉ~êë= ÖççÇ= íáÇáåÖë= Ñçê= ÜáãëÉäÑ= çê= çíÜÉêëW= +_äÉëëÉÇ= ÄÉ eÉI=íÜ~í=áë=ÖççÇ=~åÇ=ÇçÉíÜ=ÖççÇKÒ=+dççÇIÒ=áå=íÜ~í=íÜÉ ÖççÇ=dçÇ=éìí=áí=áåíç=íÜÉ=ÜÉ~êíë=çÑ=íÜÉ=ë~ÖÉë=çÑ=íÜÉ=áääìëJ íêáçìë= ^Å~ÇÉãó= íç= ÄÉëíçï= íÜ~í= ÖêÉ~í= ~åÇ= ÉëíÉÉãÉÇ mêáòÉ=ìéçå=~å=~ìíÜçê=ïÜç=ïêáíÉë=áå=íÜÉ=ë~ÅêÉÇ=íçåÖìÉX +íÜ~í=ÇçÉíÜ=ÖççÇIÒ=áå=íÜ~í=eÉ=Ñ~îçìêÉÇ=ãÉ=Äó=Å~ìëáåÖ íÜÉã=íç=ÅÜççëÉ=ãÉK=^åÇ=åçï=íÜ~í=f=Ü~îÉ=ÅçãÉ=ëç=Ñ~êI=f ïáää= êÉÅáíÉ= çåÉ= ÄäÉëëáåÖ= ãçêÉI= ~ë= ÉåàçáåÉÇ= ìéçå= Üáã ïÜç= ÄÉÜçäÇë= ~= ãçå~êÅÜW= +_äÉëëÉÇ= ~êí= qÜçìI= l= içêÇI çìê=dçÇI=háåÖ=çÑ=íÜÉ=råáîÉêëÉI=tÜç=Ü~ëí=ÖáîÉå=çÑ=qÜó Öäçêó=íç=~=âáåÖ=çÑ=ÑäÉëÜ=~åÇ=ÄäççÇKÒ=lîÉê=óçìI=íççI=ÇáëJ íáåÖìáëÜÉÇ= ë~ÖÉë= çÑ= íÜÉ= ^Å~ÇÉãóI= f= ë~ó= íÜÉ= éêÉëÅêáÄÉÇ ÄäÉëëáåÖW=+_äÉëëÉÇ=ÄÉ=eÉI=íÜ~í=Ü~ë=ÖáîÉå=çÑ=eáë=ïáëÇçã íç=ÑäÉëÜ=~åÇ=ÄäççÇKÒ fí=áë=ë~áÇ=áå=íÜÉ=q~äãìÇ=Eqê~Åí~íÉ=p~åÜÉÇêáå=OP~FW +få= gÉêìë~äÉãI= íÜÉ= ãÉå= çÑ= ÇáëÅêáãáå~íáçå= ÇáÇ= åçí= ëáí Ççïå= íç= ÇáåÉ= áå= Åçãé~åó= ìåíáä= íÜÉó= âåÉï= ïÜç= íÜÉáê Åçãé~åáçåë=ïÉêÉ=íç=ÄÉÒX=ëç=f=ïáää=åçï=íÉää=óçì=ïÜç=~ã fI=ïÜçã=óçì=Ü~îÉ=~ÖêÉÉÇ=íç=Ü~îÉ=~í=óçìê=í~ÄäÉK ^ë= ~= êÉëìäí= çÑ= íÜÉ= ÜáëíçêáÅ= Å~í~ëíêçéÜÉ= áå= ïÜáÅÜ qáíìë= çÑ= oçãÉ= ÇÉëíêçóÉÇ= gÉêìë~äÉã= ~åÇ= fëê~Éä= ï~ë ÉñáäÉÇ=Ñêçã=áíë=ä~åÇI=f=ï~ë=Äçêå=áå=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÅáíáÉë=çÑ íÜÉ=bñáäÉK=_ìí=~äï~óë=f=êÉÖ~êÇÉÇ=ãóëÉäÑ=~ë=çåÉ=ïÜç=ï~ë Äçêå=áå=gÉêìë~äÉãK=få=~=ÇêÉ~ãI=áå=~=îáëáçå=çÑ=íÜÉ=åáÖÜíI=f ë~ï= ãóëÉäÑ= ëí~åÇáåÖ= ïáíÜ= ãó= ÄêçíÜÉêJiÉîáíÉë= áå= íÜÉ eçäó= qÉãéäÉI= ëáåÖáåÖ= ïáíÜ= íÜÉã= íÜÉ= ëçåÖë= çÑ= a~îáÇI háåÖ=çÑ=fëê~ÉäI=ãÉäçÇáÉë=ëìÅÜ=~ë=åç=É~ê=Ü~ë=ÜÉ~êÇ=ëáåÅÉ íÜÉ=Ç~ó=çìê=Åáíó=ï~ë=ÇÉëíêçóÉÇ=~åÇ=áíë=éÉçéäÉ=ïÉåí=áåíç ÉñáäÉK=f=ëìëéÉÅí=íÜ~í=íÜÉ=~åÖÉäë=áå=ÅÜ~êÖÉ=çÑ=íÜÉ=pÜêáåÉ=çÑ jìëáÅI=ÑÉ~êÑìä=äÉëí=f=ëáåÖ=áå=ï~âÉÑìäåÉëë=ïÜ~í=f=Ü~Ç=ëìåÖ áå= ÇêÉ~ãI= ã~ÇÉ= ãÉ= ÑçêÖÉí= Äó= Ç~ó= ïÜ~í= f= Ü~Ç= ëìåÖ= ~í NT
pÜãìÉä=vçëÉÑ=^Öåçå
ai_=POV
ÄáÄäáçÖê~éÜó=çê=ãÉåíáçå=~åó=å~ãÉëK=tÜóI=íÜÉåI=ÇáÇ=f=äáëí íÜÉ= gÉïáëÜ= Äççâë\= _ÉÅ~ìëÉ= áí= áë= íÜÉó= íÜ~í= Ö~îÉ= ãÉ= ãó ÑçìåÇ~íáçåëK=^åÇ=ãó=ÜÉ~êí=íÉääë=ãÉ=íÜ~í=íÜÉó=~êÉ=êÉëéçåJ ëáÄäÉ=Ñçê=ãó=ÄÉáåÖ=ÜçåçìêÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉK qÜÉêÉ= áë= ~åçíÜÉê= âáåÇ= çÑ= áåÑäìÉåÅÉI= ïÜáÅÜ= f= Ü~îÉ êÉÅÉáîÉÇ= Ñêçã= ÉîÉêó= ã~åI= ÉîÉêó= ïçã~åI= ÉîÉêó= ÅÜáäÇ= f Ü~îÉ= ÉåÅçìåíÉêÉÇ= ~äçåÖ= ãó= ï~óI= ÄçíÜ= gÉïë= ~åÇ= åçåJ gÉïëK= mÉçéäÉÛë= í~äâ= ~åÇ= íÜÉ= ëíçêáÉë= íÜÉó= íÉää= Ü~îÉ= ÄÉÉå ÉåÖê~îÉÇ= çå= ãó= ÜÉ~êíI= ~åÇ= ëçãÉ= çÑ= íÜÉã= Ü~îÉ= Ñäçïå áåíç=ãó=éÉåK=fí=Ü~ë=ÄÉÉå=íÜÉ=ë~ãÉ=ï~ó=ïáíÜ=íÜÉ=ëéÉÅí~J ÅäÉë=çÑ=å~íìêÉK=qÜÉ=aÉ~Ç=pÉ~I=ïÜáÅÜ=f=ìëÉÇ=íç=ëÉÉ=ÉîÉêó ãçêåáåÖ= ~í= ëìåêáëÉ= Ñêçã= íÜÉ= êççÑ= çÑ= ãó= ÜçìëÉI= íÜÉ ^êåçå=_êççâ=áå=ïÜáÅÜ=f=ìëÉÇ=íç=Ä~íÜÉI=íÜÉ=åáÖÜíë=f=ìëÉÇ íç=ëéÉåÇ=ïáíÜ=ÇÉîçìí=~åÇ=éáçìë=ãÉå=ÄÉëáÇÉ=íÜÉ=t~áäáåÖ t~ääÔåáÖÜíë=ïÜáÅÜ=Ö~îÉ=ãÉ=ÉóÉë=íç=ëÉÉ=íÜÉ=ä~åÇ=çÑ=íÜÉ eçäó=låÉI=_äÉëëÉÇ=ÄÉ=eÉÔíÜÉ=t~ää=ïÜáÅÜ=eÉ=Ö~îÉ=ìëI ~åÇ=íÜÉ=Åáíó=áå=ïÜáÅÜ=eÉ=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=eáë=å~ãÉK iÉëí=f=ëäáÖÜí=~åó=ÅêÉ~íìêÉI=f=ãìëí=~äëç=ãÉåíáçå=íÜÉ ÇçãÉëíáÅ= ~åáã~äëI= íÜÉ= ÄÉ~ëíë= ~åÇ= ÄáêÇë= Ñêçã= ïÜçã= f Ü~îÉ=äÉ~êåÉÇK=gçÄ=ë~áÇ=äçåÖ=~Öç=EPRWNNFW=+tÜç=íÉ~ÅÜÉíÜ ìë= ãçêÉ= íÜ~å= íÜÉ= ÄÉ~ëíë= çÑ= íÜÉ= É~êíÜI= ^åÇ= ã~âÉíÜ= ìë ïáëÉê= íÜ~å= íÜÉ= Ñçïäë= çÑ= ÜÉ~îÉå\Ò= pçãÉ= çÑ= ïÜ~í= f= Ü~îÉ äÉ~êåÉÇ=Ñêçã=íÜÉã=f=Ü~îÉ=ïêáííÉå=áå=ãó=ÄççâëI=Äìí=f=ÑÉ~ê íÜ~í= f= Ü~îÉ= åçí= äÉ~êåÉÇ= ~ë= ãìÅÜ= ~ë= f= ëÜçìäÇ= Ü~îÉI= Ñçê ïÜÉå=f=ÜÉ~ê=~=ÇçÖ=Ä~êâI=çê=~=ÄáêÇ=íïáííÉêI=çê=~=ÅçÅâ=ÅêçïI f= Çç= åçí= âåçï= ïÜÉíÜÉê= íÜÉó= ~êÉ= íÜ~åâáåÖ= ãÉ= Ñçê= ~ää= f Ü~îÉ=íçäÇ=çÑ=íÜÉãI=çê=Å~ääáåÖ=ãÉ=íç=~ÅÅçìåíK _ÉÑçêÉ=f=ÅçåÅäìÇÉ=ãó=êÉã~êâëI=f=ïáää=ë~ó=çåÉ=ãçêÉ íÜáåÖK= fÑ= f= Ü~îÉ= éê~áëÉÇ= ãóëÉäÑ= íçç= ãìÅÜI= áí= áë= Ñçê= óçìê ë~âÉ= íÜ~í= f= Ü~îÉ= ÇçåÉ= ëçI= áå= çêÇÉê= íç= êÉ~ëëìêÉ= óçì= Ñçê Ü~îáåÖ=Å~ëí=óçìê=ÉóÉë=çå=ãÉK=cçê=ãóëÉäÑI=f=~ã=îÉêó=ëã~ää áåÇÉÉÇ=áå=ãó=çïå=ÉóÉëK=kÉîÉê=áå=~ää=ãó=äáÑÉ=Ü~îÉ=f=ÑçêJ ÖçííÉå=íÜÉ=më~äã=ENPNWNF=áå=ïÜáÅÜ=a~îáÇ=ë~áÇW=+içêÇI=ãó ÜÉ~êí= áë= åçí= Ü~ìÖÜíóI= åçê= ãáåÉ= ÉóÉë= äçÑíóX= åÉáíÜÉê= Çç= f ÉñÉêÅáëÉ=ãóëÉäÑ=áå=ÖêÉ~í=ã~ííÉêëI=çê=áå=íÜáåÖë=íçç=ÜáÖÜ=Ñçê ãÉKÒ= fÑ= f= ~ã= éêçìÇ= çÑ= ~åóíÜáåÖI= áí= áë= íÜ~í= f= Ü~îÉ= ÄÉÉå Öê~åíÉÇ= íÜÉ= éêáîáäÉÖÉ= çÑ= äáîáåÖ= áå= íÜÉ= ä~åÇ= ïÜáÅÜ= dçÇ éêçãáëÉÇ=çìê=ÑçêÉÑ~íÜÉêë=íç=ÖáîÉ=ìëI=~ë=áí=áë=ïêáííÉå=EbòÉâJ áÉä=PTWORFW=+^åÇ=íÜÉó=ëÜ~ää=ÇïÉää=áå=íÜÉ=ä~åÇ=íÜ~í=f=Ü~îÉ ÖáîÉå=ìåíç=g~ÅçÄ=ãó=ëÉêî~åíI=ïÜÉêÉáå=óçìê=Ñ~íÜÉêë=Ü~îÉ ÇïÉäíX=~åÇ=íÜÉó=ëÜ~ää=ÇïÉää=íÜÉêÉáåI=ÉîÉå=íÜÉóI=~åÇ=íÜÉáê ÅÜáäÇêÉåI=~åÇ=íÜÉáê=ÅÜáäÇêÉåÛë=ÅÜáäÇêÉå=ÑçêÉîÉêKÒ _ÉÑçêÉ= ÅçåÅäìÇáåÖI= f= ïçìäÇ= ë~ó= ~= ÄêáÉÑ= éê~óÉêW= eÉ ïÜç= ÖáîÉíÜ= ïáëÇçã= ìåíç= íÜÉ= ïáëÉ= ~åÇ= ë~äî~íáçå= ìåíç âáåÖëI= ã~ó= eÉ= áåÅêÉ~ëÉ= óçìê= ïáëÇçã= ÄÉóçåÇ= ãÉ~ëìêÉ ~åÇ= Éñ~äí= óçìê= ëçîÉêÉáÖåK= få= Üáë= Ç~óë= ~åÇ= áå= çìêë= ã~ó gìÇ~Ü= ÄÉ= êÉÇÉÉãÉÇ= ~åÇ= fëê~Éä= ÇïÉää= áå= ë~ÑÉíóK= j~ó= ~ êÉÇÉÉãÉê= ÅçãÉ= íç= wáçåI= ã~ó= íÜÉ= É~êíÜ= ÄÉ= ÑáääÉÇ= ïáíÜ âåçïäÉÇÖÉ=~åÇ=ÉíÉêå~ä=àçó=Ñçê=~ää=ïÜç=ÇïÉää=íÜÉêÉáåI=~åÇ ã~ó=íÜÉó=Éåàçó=ãìÅÜ=éÉ~ÅÉK=j~ó=~ää=íÜáë=ÄÉ=dçÇÛë=ïáääK ^ãÉåK
éÉêëçåI= ~åÇ= íÜçëÉ= ïÜçã= f= ÇáÇ= åçí= ÅçãÉ= íç= âåçï íÜêçìÖÜ=íÜÉëÉ=çÑÑáÅÉë=f=Å~ãÉ=íç=âåçï=íÜêçìÖÜ=äçîÉ=~åÇ ~=ÇÉëáêÉ=íç=âåçï=ãó=ÄêÉíÜêÉåI=íÜÉ=ãÉãÄÉêë=çÑ=ãó=éÉçJ éäÉK=fí=áë=~äãçëí=ÅÉêí~áå=íÜ~í=áå=íÜçëÉ=óÉ~êë=íÜÉêÉ=ï~ë=åçí ~=ã~åI=ïçã~åI=çê=áåÑ~åí=áå=íÜÉ=i~åÇ=çÑ=fëê~Éä=ïÜçã=f ÇáÇ=åçí=âåçïK ^ÑíÉê= ~ää= ãó= éçëëÉëëáçåë= Ü~Ç= ÄÉÉå= ÄìêåÉÇI= dçÇ Ö~îÉ=ãÉ=íÜÉ=ïáëÇçã=íç=êÉíìêå=íç=gÉêìë~äÉãK=f=êÉíìêåÉÇ íç=gÉêìë~äÉãI=~åÇ=áí=áë=Äó=îáêíìÉ=çÑ=gÉêìë~äÉã=íÜ~í=f=Ü~îÉ ïêáííÉå=~ää=íÜ~í=dçÇ=Ü~ë=éìí=áåíç=ãó=ÜÉ~êí=~åÇ=áåíç=ãó éÉåK=f=Ü~îÉ=~äëç=ïêáííÉå=~=Äççâ=~Äçìí=íÜÉ=dáîáåÖ=çÑ=íÜÉ qçê~ÜI=~åÇ=~=Äççâ=çå=íÜÉ=a~óë=çÑ=^ïÉI=~åÇ=~=Äççâ=çå íÜÉ=Äççâë=çÑ=fëê~Éä=íÜ~í=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ïêáííÉå=ëáåÅÉ=íÜÉ=Ç~ó íÜÉ=qçê~Ü=ï~ë=ÖáîÉå=íç=fëê~ÉäK páåÅÉ=ãó=êÉíìêå=íç=íÜÉ=i~åÇ=çÑ=fëê~ÉäI=f=Ü~îÉ=äÉÑí=áí íïáÅÉW=çåÅÉ=áå=ÅçååÉÅíáçå=ïáíÜ=íÜÉ=éêáåíáåÖ=çÑ=ãó=Äççâë Äó= íÜÉ= ä~íÉ= w~äã~å= pÅÜçÅâÉåI= ~åÇ= çåÅÉ= f= íê~îÉääÉÇ= íç pïÉÇÉå= ~åÇ= kçêï~óK= qÜÉáê= ÖêÉ~í= éçÉíë= Ü~Ç= áãéä~åíÉÇ äçîÉ=~åÇ=~Çãáê~íáçå=Ñçê=íÜÉáê=ÅçìåíêáÉë=áå=ãó=ÜÉ~êíI=~åÇ f=ÇÉÅáÇÉÇ=íç=Öç=~åÇ=ëÉÉ=íÜÉãK=kçï=f=Ü~îÉ=ÅçãÉ=~=íÜáêÇ íáãÉI=íç=êÉÅÉáîÉ=óçìê=ÄäÉëëáåÖI=ë~ÖÉë=çÑ=íÜÉ=^Å~ÇÉãóK aìêáåÖ=íÜÉ=íáãÉ=f=Ü~îÉ=ÇïÉäí=áå=gÉêìë~äÉãI=f=Ü~îÉ ïêáííÉå= äçåÖ= ëíçêáÉë= ~åÇ= ëÜçêí= çåÉëK= pçãÉ= Ü~îÉ= ÄÉÉå éêáåíÉÇX=ãçëí=f=ëíáää=Ü~îÉ=áå=ã~åìëÅêáéíK f=Ü~îÉ=~äêÉ~Çó=íçäÇ=Üçï=ãó=Ñáêëí=ëçåÖë=Å~ãÉ=çìí çÑ=äçåÖáåÖ=Ñçê=ãó=Ñ~íÜÉêK=qÜÉ=ÄÉÖáååáåÖë=çÑ=ãó=ëíìÇáÉë ~äëç= Å~ãÉ= íç= ãÉ= Ñêçã= ãó= Ñ~íÜÉêI= ~ë= ïÉää= ~ë= Ñêçã= íÜÉ o~ÄÄáåáÅ~ä=gìÇÖÉ=çÑ=çìê=íçïåK=_ìí=íÜÉó=ïÉêÉ=éêÉÅÉÇÉÇ Äó= íÜêÉÉ= íìíçêë= ìåÇÉê= ïÜçã= f= ëíìÇáÉÇI= çåÉ= ~ÑíÉê= íÜÉ çíÜÉêI=Ñêçã=íÜÉ=íáãÉ=f=ï~ë=íÜêÉÉ=~åÇ=~=Ü~äÑ=íáää=f=íìêåÉÇ ÉáÖÜí=~åÇ=~=Ü~äÑK tÜç=ïÉêÉ=ãó=ãÉåíçêë=áå=éçÉíêó=~åÇ=äáíÉê~íìêÉ\ qÜ~í=áë=~=ã~ííÉê=çÑ=çéáåáçåK=pçãÉ=ëÉÉ=áå=ãó=Äççâë=íÜÉ áåÑäìÉåÅÉë=çÑ=~ìíÜçêë=ïÜçëÉ=å~ãÉëI=áå=ãó=áÖåçê~åÅÉI=f Ü~îÉ=åçí=ÉîÉå=ÜÉ~êÇI=ïÜáäÉ=çíÜÉêë=ëÉÉ=íÜÉ=áåÑäìÉåÅÉë=çÑ éçÉíë=ïÜçëÉ=å~ãÉë=f=Ü~îÉ=ÜÉ~êÇ=Äìí=ïÜçëÉ=ïêáíáåÖë=f Ü~îÉ= åçí= êÉ~ÇK= ^åÇ= ïÜ~í= áë= ãó= çéáåáçå\= cêçã= ïÜçã ÇáÇ= f= êÉÅÉáîÉ= åìêíìêÉ\= kçí= ÉîÉêó= ã~å= êÉãÉãÄÉêë= íÜÉ å~ãÉ=çÑ=íÜÉ=Åçï=ïÜáÅÜ=ëìééäáÉÇ=Üáã=ïáíÜ=É~ÅÜ=Çêçé=çÑ ãáäâ=ÜÉ=Ü~ë=ÇêìåâK=_ìí=áå=çêÇÉê=åçí=íç=äÉ~îÉ=óçì=íçí~ääó áå=íÜÉ=Ç~êâI=f=ïáää=íêó=íç=Åä~êáÑó=Ñêçã=ïÜçã=f=êÉÅÉáîÉÇ ïÜ~íÉîÉê=f=Ü~îÉ=êÉÅÉáîÉÇK cáêëí=~åÇ=ÑçêÉãçëíI=íÜÉêÉ=~êÉ=íÜÉ=p~ÅêÉÇ=pÅêáéíìêÉëI Ñêçã=ïÜáÅÜ=f=äÉ~êåÉÇ=Üçï=íç=ÅçãÄáåÉ=äÉííÉêëK=qÜÉå=íÜÉêÉ ~êÉ=íÜÉ=jáëÜå~=~åÇ=íÜÉ=q~äãìÇ=~åÇ=íÜÉ=jáÇê~ëÜáã=~åÇ o~ëÜáÛë=ÅçããÉåí~êó=çå=íÜÉ=qçê~ÜK=^ÑíÉê=íÜÉëÉ=ÅçãÉ=íÜÉ mçëâáãÔíÜÉ= ä~íÉê= ÉñéäáÅ~íçêë= çÑ= q~äãìÇáÅ= i~ïÔ~åÇ= çìê ë~ÅêÉÇ=éçÉíë=~åÇ=íÜÉ=ãÉÇáÉî~ä=ë~ÖÉëI=äÉÇ=Äó=çìê=j~ëíÉê o~ÄÄá=jçëÉëI=ëçå=çÑ=j~áãçåI=âåçïå=~ë=j~áãçåáÇÉëI=çÑ ÄäÉëëÉÇ=ãÉãçêóK tÜÉå= f= Ñáêëí= ÄÉÖ~å= íç= ÅçãÄáåÉ= äÉííÉêë= çíÜÉê= íÜ~å eÉÄêÉïI= f= êÉ~Ç= ÉîÉêó= Äççâ= áå= dÉêã~å= íÜ~í= Å~ãÉ= ãó ï~óI=~åÇ=Ñêçã=íÜÉëÉ=f=ÅÉêí~áåäó=êÉÅÉáîÉÇ=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ å~íìêÉ=çÑ=ãó=ëçìäK=^ë=íáãÉ=áë=ëÜçêíI=f=ëÜ~ää=åçí=ÅçãéáäÉ=~
x«qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVSSK=pÜãìÉä=vçëÉÑ=^Öåçå áë=íÜÉ=ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=Üáë=ëéÉÉÅÜKz NU
sáÅÉåíÉ=^äÉáñ~åÇêÉ EOS=^éêáä=NUVU=Ó=NQ=aÉÅÉãÄÉê=NVUQF
p~åíá~Öç=a~óÇ∞Jqçäëçå
råáîÉêëáíó=çÑ=qÉñ~ë=~í=p~å=^åíçåáç
qÜáë= Éåíêó= ï~ë= Éñé~åÇÉÇ= Äó= a~óÇ∞Jqçäëçå= Ñêçã= Üáë ^äÉáñ~åÇêÉ= Éåíêó= áå= ai_= NMUW= qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= pé~åáëÜ mçÉíëI=cáêëí=pÉêáÉëK _llhpW=^ãÄáíç=Ej•ä~Ö~W=iáíçê~äI=NVOUFX= bëé~Ç~ë=Åçãç=ä~Äáçë=Ej~ÇêáÇW=bëé~ë~J`~äéÉI=NVPOFX= m~ëáµå=ÇÉ=ä~=íáÉêê~=EjÉñáÅç=`áíóW=c•Äìä~I=NVPRFX= i~= ÇÉëíêìÅÅáµå= ç= Éä= ~ãçê= Ej~ÇêáÇW= páÖåçI= NVPRX= êÉîáëÉÇI NVQQFX=ëÉäÉÅíáçåë=íê~åëä~íÉÇ=Äó=píÉéÜÉå=hÉëëäÉê=~ë aÉëíêìÅíáçå=çê=içîÉ=Ep~åí~=`êìòI=`~äKW=dêÉÉå=eçêëÉ qÜêÉÉI=NVTSFX= pçãÄê~= ÇÉä= é~ê~∞ëç= Ej~ÇêáÇW= ^Ç•åI= NVQQFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó eìÖÜ= ^K= e~êíÉê= ~ë= pÜ~Ççï= çÑ= m~ê~ÇáëÉ= E_ÉêâÉäÉóW råáîÉêëáíó=çÑ=`~äáÑçêåá~=mêÉëëI=NVUTFX= sáÇ~=ÇÉä=éçÉí~W=bä=~ãçê=ó=ä~=éçÉë∞~=Ej~ÇêáÇW=oÉ~ä=^Å~ÇÉãá~ bëé~¥çä~I=NVRMFX= jìåÇç=~=ëçä~ë=Ej~ÇêáÇW=`ä~åI=NVRMFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=iÉïáë eóÇÉ= ~åÇ= a~îáÇ= råÖÉê= ~ë= tçêäÇ= ^äçåÉ= EdêÉ~í _~êêáåÖíçåI=j~ëëKW=mÉåã~Éå=mêÉëëI=NVUOFX= k~ÅáãáÉåíç=∫äíáãç=Ej~ÇêáÇW=ðåëìä~I=NVRPFX= eáëíçêá~=ÇÉä=Åçê~òµå=Ej~ÇêáÇW=bëé~ë~J`~äéÉI=NVRQFX= ^äÖìåçë=Å~ê~ÅíÉêÉë=ÇÉ=ä~=åìÉî~=éçÉë∞~=Éëé~¥çä~=Ej~ÇêáÇW=fåëíáJ íìíç=ÇÉ=bëé~¥~LdµåÖçê~I=NVRRFX= jáë= éçÉã~ë= ãÉàçêÉë= Ej~ÇêáÇW= dêÉÇçëI= NVRSX= ~ìÖãÉåíÉÇI NVSUFX= içë=ÉåÅìÉåíêçë=Ej~ÇêáÇW=dì~Ç~êê~ã~I=NVRUFX= mçÉë∞~ë=ÅçãéäÉí~ë=Ej~ÇêáÇW=^Öìáä~êI=NVSMFX= mçÉã~ë=~ãçêçëçë=E_ìÉåçë=^áêÉëW=içë~Ç~I=NVSMX=Éåä~êÖÉÇI NVTMFX= máÅ~ëëç=Ej•ä~Ö~W=dì~Ç~äÜçêÅÉI=NVSNFX= bå= ìå= î~ëíç= Ççãáåáç= Ej~ÇêáÇW= oÉîáëí~= ÇÉ= lÅÅáÇÉåíÉI NVSOFX= mêÉëÉåÅá~ë=E_~êÅÉäçå~W=pÉáñ=_~êê~äI=NVSRFX= oÉíê~íçë=Åçå=åçãÄêÉ=E_~êÅÉäçå~W=_~êÇçI=NVSRFX= açë=îáÇ~ë=Ej•ä~Ö~W=dì~Ç~äÜçêÅÉI=NVSTFX= mçÉã~ë=ÇÉ=ä~=Åçåëìã~Åáµå=E_~êÅÉäçå~W=mä~ò~=C=g~å¨ëI=NVSUFX= lÄê~ë= ÅçãéäÉí~ë= Ej~ÇêáÇW= ^Öìáä~êI= NVSUX= êÉîáëÉÇ= ~åÇ Éåä~êÖÉÇI=O=îçäìãÉëI=NVTUFX= ^åíçäçÖ∞~= ÇÉä= ã~ê= ó= ä~= åçÅÜÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= g~îáÉê= içëí~ä¨ Ej~ÇêáÇW=^äJ_çê~âI=NVTNFX= mçÉë∞~=ëìéÉêêÉ~äáëí~W=^åíçäçÖ∞~=E_~êÅÉäçå~W=_~êê~äI=NVTNFX=
sáÅÉåíÉ=^äÉáñ~åÇêÉ=E Ñêçã=lÄê~ë=ÅçãéäÉí~ëI=îçäìãÉ=N=xNVTTzX= qÜçã~ë=`ççéÉê=iáÄê~êóI=råáîÉêëáíó=çÑ=pçìíÜ=`~êçäáå~F
pçåáÇç= ÇÉ= ä~= ÖìÉêê~= Es~äÉåÅá~W= cçãÉåíç= ÇÉ= `ìäíìê~I NVTOFX= aá•äçÖçë=ÇÉä=ÅçåçÅáãáÉåíç=E_~êÅÉäçå~W=mä~ò~=C=g~å¨ëI=NVTQFX= ^åíçäçÖ∞~=íçí~äI=ÉÇáíÉÇ=Äó=mÉêÉ=dáãÑÉêêÉê=E_~êÅÉäçå~W=pÉáñ _~êê~äI=NVTRFX= NV
sáÅÉåíÉ=^äÉáñ~åÇêÉ
ai_=POV
êÉ~ÇáåÖ= éìÄäáÅK= qÜáë= éÉêÅÉáîÉÇ= ÇáÑÑáÅìäíó= ÅçåëíáíìíÉë= ~ ÅÜ~ê~ÅíÉêáòáåÖ= Ñ~Åíçê= áå= íÜÉ= ÅìêêÉåí= ~ééêÉÅá~íáçå= çÑ= íÜÉ éçÉí=~ë=~=ÑáÖìêÉ=çÑ=ÉñÅÉéíáçå~ä=éçÉíáÅ=èì~äáíóK=^å=ìåÇáëJ éìíÉÇ= ã~ëíÉê= çÑ= íÜÉ= éêÉîáçìë= ÅÉåíìêóI= ^äÉáñ~åÇêÉ= áë ïÉää=êÉÅçÖåáòÉÇ=Äó=ÅêáíáÅë=~åÇ=Äó=íÜÉ=åÉïÉê=ÖÉåÉê~íáçå çÑ=pé~åáëÜ=éçÉíë=~ë=~å=áåÑäìÉåíá~ä=îçáÅÉK=cçê=ãçëí=éÉçJ éäÉI= íÜçìÖÜI= íÜÉ= pé~åáëÜ= 9dÉåÉê~íáçå= çÑ= NVOTIÒ= çÑ ïÜáÅÜ= ^äÉáñ~åÇêÉ= áë= ~= êÉéêÉëÉåí~íáîÉ= ãÉãÄÉêI= áë= ãçëí çÑíÉå=~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ãìÅÜ=ãçêÉ=éçéìä~ê=ÑáÖìêÉ=çÑ cÉÇÉêáÅç=d~êÅ∞~=içêÅ~I=ïÜçëÉ=ëìêêÉ~äáëíáÅ=Äççâ=mçÉí~=Éå kìÉî~=vçêâ=ENVQMX=íê~åëä~íÉÇ=áå=qÜÉ=mçÉí=áå=kÉï=vçêâ=~åÇ líÜÉê= mçÉãë= çÑ= cÉÇÉêáÅç= d~êÅ∞~= içêÅ~I= NVQMF= Ü~ë= ãìÅÜ= áå Åçããçå= ïáíÜ= ^äÉáñ~åÇêÉÛë= éçÉíáÅ= îáÉïëI= çÄàÉÅíáîÉëI ~åÇ=íÉÅÜåáèìÉëK== páåÅÉ= íÜÉ= NVOMëI= ïÜÉå= ÜÉ= ÄÉÖ~å= íç= ÑêÉèìÉåí= íÜÉ äáíÉê~êó= íÉêíìäá~ë= EÅçåîÉêë~íáçå~ä= Ö~íÜÉêáåÖëF= áå= j~ÇêáÇI ^äÉáñ~åÇêÉ=ï~ë=~äï~óë=~å=áãéçêí~åí=é~êí=çÑ=pé~áåÛë=äáíJ Éê~êó=ëÅÉåÉI=~äíÜçìÖÜ=åçí=~=éçÉí=Ñçê=íÜÉ=ÖÉåÉê~ä=éìÄäáÅK _ÉÅ~ìëÉ=Üáë=ÜÉ~äíÜ=ï~ë=éççêI=ÜÉ=Ü~Ç=íç=ã~áåí~áå=éÉêã~J åÉåí=êÉëáÇÉåÅÉ=áå=j~ÇêáÇI=ïáíÜ=çåäó=~=ÑÉï=ëÜçêí=íêáéëI ãçëíäó=ïáíÜáå=pé~áåX=Üáë=ÜçãÉ=áå=íÜÉ=åÉáÖÜÄçêÜççÇ=çÑ íÜÉ=`áìÇ~Ç=råáîÉêëáí~êá~=EråáîÉêëáíó=`~ãéìëF=ÄÉÅ~ãÉ íÜÉ= ãÉÉíáåÖ= éä~ÅÉ= Ñçê= pé~åáëÜ= ~åÇ= pé~åáëÜ= ^ãÉêáÅ~å ïêáíÉêë=Ñçê=ëÉîÉê~ä=óÉ~êë=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ= pé~åáëÜ= `áîáä= t~ê ENVPSÓNVPVFK=d~êÅ∞~=içêÅ~=~åÇ=m~Ääç=kÉêìÇ~=ïÉêÉ=êÉÖJ ìä~ê=îáëáíçêë=~åÇ=ÅäçëÉ=ÑêáÉåÇë=çÑ=íÜÉ=éçÉíK=^ë=çåÉ=çÑ=íÜÉ ãÉãÄÉêë=çÑ=íÜÉ= éêÉëíáÖáçìë=dÉåÉê~íáçå=çÑ=NVOTI=^äÉáñJ ~åÇêÉ=ï~ë=áåîçäîÉÇ=áå=íÜÉ=áååçî~íáîÉ=ÅÜ~åÖÉë=íÜ~í=ÅÜ~êJ ~ÅíÉêáòÉÇ= íÜÉ= ÄÉëí= éçÉíêó= áå= pé~áå= ÇìêáåÖ= íÜÉ= ÅçåÑäáÅíJ ÑáääÉÇ=ä~ëí=óÉ~êë=çÑ=íÜÉ=ãçå~êÅÜó=~åÇ=íÜÉ=ëÜçêí=éÉêáçÇ=çÑ íÜÉ= oÉéìÄäáÅK= eÉ= ëìêîáîÉÇ= íÜÉ= Åáîáä= ï~êI= ~åÇI= ìåäáâÉ çíÜÉê=ëìêîáîáåÖ=éçÉíë=çÑ=íÜÉ=ÖÉåÉê~íáçåI=ÜÉ=ÇáÇ=åçí=äÉ~îÉ pé~áå=Ñçê=~=äáÑÉ=çÑ=ÉñáäÉ=áå=~=ÑçêÉáÖå=ÅçìåíêóK=eÉ=äáîÉÇI ÇìêáåÖ= cê~åÅáëÅç= cê~åÅçÛë= êÉÖáãÉI= íÜÉ= áåíÉêáçê= ÉñáäÉ= çÑ ~å= áåíÉääÉÅíì~ä= ïÜç= ï~ë= çééçëÉÇ= íç= íÜÉ= éçäáíáÅ~ä= ÇáÅí~J íçêëÜáéK ^ÑíÉê= íÜÉ= Åáîáä= ï~êI= ^äÉáñ~åÇêÉ= ÄÉÅ~ãÉ= ~Ö~áå= ~ ÅÉåíê~ä=ÑáÖìêÉ=áå=pé~åáëÜ=äáíÉê~êó=ÅáêÅäÉëW=éçÉíë=~åÇ=ÅêáíJ áÅë= ÄÉÖ~å= íç= îáëáí= íÜÉ= ~áäáåÖ= ã~ëíÉêI= ïÜçëÉ= ÜçìëÉ êÉëìãÉÇ=áíë=ÑìåÅíáçå=~ë=~=ãÉÉíáåÖ=éä~ÅÉ=Ñçê=ïêáíÉêë=~åÇ áåíÉääÉÅíì~äëK= qÜÉ= óçìåÖÉê= ÖÉåÉê~íáçå= ë~ï= áå= ^äÉáñ~åJ ÇêÉ=~=ÅçååÉÅíáåÖ=äáåâ=ïáíÜ=íÜÉ=çäÇÉêI=éêÉJÅáîáäJï~ê=éçÉíë ïÜç=Ü~Ç=ÇáÉÇ=çê=ïÉêÉ=äáîáåÖ=áå=ÉñáäÉK=eÉ=ï~ë=ëÉÉå=~ë=~ ãçÇÉä= Äó= íÜçëÉ= ïÜç= ÄÉÖ~å= íç= ïêáíÉ= ÇìêáåÖ= íÜÉ= Ñáêëí óÉ~êë= çÑ= ÇáÅí~íçêëÜáéW= ÜÉ= êÉéêÉëÉåíÉÇ= íÜÉ= Åçåíáåìáíó= çÑ äáíÉê~êó=ÉñÅÉääÉåÅÉ=áå=éçëíï~ê=pé~áåK=_ÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=~äï~óë ÅçåëáÇÉêÉÇ= ÜáãëÉäÑ= é~êí= çÑ= ~= ä~êÖÉê= ëÅÜÉãÉI= íÜÉ= kçÄÉä mêáòÉ=~ï~êÇÉÇ=íç=Üáã=ã~ó=ÄÉ=ëÉÉå=íç=êÉéêÉëÉåí=áåíÉêå~J íáçå~ä= êÉÅçÖåáíáçå= åçí= çåäó= çÑ= Üáë= éÉêëçå~ä= ïçêâ= Äìí ~äëç=çÑ=íÜÉ=ÄÉëí=äáíÉê~íìêÉ=ïêáííÉå=áå=pé~áå=ëáåÅÉ=íÜÉ=ÖêÉ~í éÉêáçÇ=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=ï~êK= få=Üáë=kçÄÉä=mêáòÉ=~ÅÅÉéí~åÅÉ=ëéÉÉÅÜI=~=íÉñí=íÜ~í ëìãã~êáòÉë=~éíäó=^äÉáñ~åÇêÉÛë=ã~áå=áÇÉ~ë=~Äçìí=Üáë=~êíI ÜÉ=ëí~íÉë=íÜ~í=éçÉíêó=áëI=~ÄçîÉ=~ääI=íê~ÇáíáçåW=íÜÉ=éçÉí=áë=~
^åíçäçÖ∞~= éç¨íáÅ~I= ÉÇáíÉÇ= Äó= iÉçéçäÇç= ÇÉ= iìáë= Ej~ÇêáÇW ^äá~åò~I=NVTTFX mçÉã~ë= é~ê~Çáëá~ÅçëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gçë¨= iìáë= `~åç= Ej~ÇêáÇW `•íÉÇê~I=NVTTFX= mçÉë∞~=ENVOQÓNVSTF=Ej~ÇêáÇW=^Öìáä~êI=NVTTFX ^åíçäçÖ∞~W=sÉêëç=ó=éêçë~=E_~êÅÉäçå~W=mä~åÉí~I=NVTVFX= ^åíçäçÖ∞~= ÉëÉåÅá~äI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^äÉà~åÇêç= aìèìÉ= ^ãìëÅç E_~êÅÉäçå~W=lêÄáëI=NVUPFX= kìÉîçë= éçÉã~ë= î~êáçëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= fêã~= bãáäáçòòá= ~åÇ ^ãìëÅç=E_~êÅÉäçå~W=mä~ò~=C=g~å¨ëI=NVUTFX mêçë~ë=êÉÅçÄê~Ç~ëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=^ãìëÅç=E_~êÅÉäçå~W=mä~ò~=C g~å¨ëI=NVUTFX= bå=Öê~å=åçÅÜÉW=räíáãçë=éçÉã~ëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=`~êäçë=_çìëç¥ç ~åÇ=^ãìëÅç=E_~êÅÉäçå~W=pÉáñ=_~êê~äI=NVVNFX= jáê¨=äçë=ãìêçëW=qÉñíçë=áå¨Çáíçë=ó=çäîáÇ~ÇçëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=j~êáç eÉêå•åÇÉò= ~åÇ= aêáëë= bäJc~âÜçìê= Ej~ÇêáÇW= bÇáJ ÅáçåÉë= ÇÉ= ä~= råáîÉêëáÇ~Ç= ^ìíµåçã~= ÇÉ= j~ÇêáÇI NVVNFX mçÉë∞~ë= ÅçãéäÉí~ëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^ãìëÅç= Ej•ä~Ö~W= sáëçê iáÄêçëI=OMMNFX mêçë~ë= ÅçãéäÉí~ëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^ãìëÅç= Ej•ä~Ö~W= sáëçê iáÄêçëI=OMMOFK bÇáíáçåë=áå=båÖäáëÜW=qïÉåíó=mçÉãëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=iÉïáë eóÇÉ=~åÇ=oçÄÉêí=_äó=Ej~ÇáëçåI=jáååKW=pÉîÉåíáÉë mêÉëëI=NVTTFX= ^=içåÖáåÖ=Ñçê=íÜÉ=iáÖÜíW=pÉäÉÅíÉÇ=mçÉãë=çÑ=sáÅÉåíÉ=^äÉáñ~åÇêÉI íê~åëä~íÉÇ= Äó= eóÇÉ= EkÉï= vçêâW= e~êéÉê= C= oçïI NVTVFX= qÜÉ=`ê~ÅâäáåÖ=pìåI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=içìáë=_çìêåÉ=Ej~ÇêáÇW pçÅáÉÇ~Ç=dÉåÉê~ä=bëé~¥çä~=ÇÉ=iáÄêÉê∞~I=NVUNFX= ^= _áêÇ= çÑ= m~éÉêI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= táääáë= _~êåëíçåÉ= ~åÇ a~îáÇ= d~êêáëçå= E^íÜÉåëW= lÜáç= råáîÉêëáíó= mêÉëëI NVUOFX aÉëíêìÅíáçå= çê= içîÉI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= oçÄÉêí= dK= jçïêó EpÉäáåëÖêçîÉI= m~KW= pìëèìÉÜ~åå~= råáîÉêëáíó= mêÉëëI OMMMFK lqeboW=dÉê~êÇç=aáÉÖçI=ÉÇKI=mçÉë∞~=Éëé~¥çä~I=áåíêçÇìÅJ íáçå= Äó= ^äÉáñ~åÇêÉ= Ej~ÇêáÇW= páÖåçëI= NVPOX êÉîáëÉÇI=NVPQFK qÜÉ=NVTT=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=ï~ë=~ï~êÇÉÇ íç= sáÅÉåíÉ= ^äÉáñ~åÇêÉ= Ñçê= 9~= ÅêÉ~íáîÉ= éçÉíáÅ= ïêáíáåÖ ïÜáÅÜ=áääìãáå~íÉë=ã~åÛë=ÅçåÇáíáçå=áå=íÜÉ=Åçëãçë=~åÇ=áå éêÉëÉåíJÇ~ó= ëçÅáÉíóI= ~í= íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉ= êÉéêÉëÉåíáåÖ= íÜÉ ÖêÉ~í= êÉåÉï~ä= çÑ= íÜÉ= íê~Çáíáçåë= çÑ= pé~åáëÜ= éçÉíêó ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ï~êëIÒ= ~ë= íÜÉ= Åáí~íáçå= êÉ~ÇK= qÜÉëÉ= ïçêÇë ÅçåíáåìÉ=íç=ÄÉ=~=î~äáÇ=êÉéêÉëÉåí~íáçå=çÑ=ïÜ~í=áë=ÉëëÉåíá~ä áå=^äÉáñ~åÇêÉÛë=ÅçåíêáÄìíáçå=íç=äáíÉê~íìêÉ=~ë=~=íïÉåíáÉíÜJ ÅÉåíìêó=pé~åáëÜ=~ìíÜçêK=^í=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=íÜÉ=~ï~êÇáåÖ=çÑ íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉI= ^äÉáñ~åÇêÉÛë= å~ãÉ= ï~ë= äáííäÉ= âåçïå çìíëáÇÉ= eáëé~åáÅ= äáíÉê~êó= ÅáêÅäÉëX= Üáë= éçÉíáÅ= ïçêâ= ï~ë ëÉÉå=~ë=ëíóäáëíáÅ~ääó=~åÇ=ÅçåÅÉéíì~ääó=íçç=ÅçãéäÉñI=~åÇ ÅçåëÉèìÉåíäó=íçç=ÇáÑÑáÅìäí=íç=ìåÇÉêëí~åÇI=Äó=íÜÉ=ÖÉåÉê~ä OM
ai_=POV
sáÅÉåíÉ=^äÉáñ~åÇêÉ
äáåâ=ÄÉíïÉÉå=é~ëí=~åÇ=ÑìíìêÉÔ~=íêìáëã=ã~ÇÉ=ÉîáÇÉåí=áå Üáë=çïå=Å~ëÉK=eáë=äáÑÉ=ÅçîÉêë=~=éÉêáçÇ=çÑ=pé~åáëÜ=äáíÉê~êó Üáëíçêó= íÜ~í= ÉñíÉåÇë= Ñêçã= íÜÉ= ã~ëíÉêÑìä= dÉåÉê~íáçå= çÑ NUVU= íç= íÜÉ= ÇÉîÉäçéãÉåíë= çÑ= íÜÉ= NVUMëI= áåÅäìÇáåÖ= ~ éÉêáçÇ= çÑ= éçÉíêó= ~âáå= íç= íÜÉ= éçäáíáÅáòÉÇ= ëçÅá~ä= éçÉíêó éêÉÑÉêêÉÇ=áå=pé~áå=áå=íÜÉ=NVRMë=~åÇ=NVSMëK=^ë=~=óçìåÖ ã~å= ÜÉ= ï~ë= áåîçäîÉÇ= áå= ~= Öêçìé= çÑ= éçÉíë= áåÅäìÇáåÖI ÄÉëáÇÉë= d~êÅ∞~= içêÅ~= ~åÇ= kÉêìÇ~I= iìáë= `ÉêåìÇ~I mÉÇêç= p~äáå~ëI= o~Ñ~Éä= ^äÄÉêíáI= ~åÇ= jáÖìÉä= eÉêå•åÇÉòK ^ë=~=ã~íìêÉ=ïêáíÉê=^äÉáñ~åÇêÉ=ï~ë=ÖáîÉå=íÜÉ=çééçêíìJ åáíó=~åÇ=íÜÉ=êÉëéçåëáÄáäáíó=çÑ=ÜÉäéáåÖ=íÜÉ=óçìåÖÉê=ÖÉåJ Éê~íáçåë=ëÉ~êÅÜáåÖ=Ñçê=~=éçÉíáÅ=áåÜÉêáí~åÅÉ=Ü~äÑ=äçëí=~ÑíÉê íÜÉ= Åáîáä= ï~êK= få= Üáë= çäÇ= ~ÖÉ= ÜÉ= ~ÅèìáêÉÇ= íÜÉ= áåëéáêáåÖ éêÉëÉåÅÉ=çÑ=~=ã~ëíÉêI=íÜÉ=ÅçåëÉÅê~íÉÇ=éçÉí=áå=ïÜçã=íê~J Çáíáçå=ÑáåÇë=áíë=ÅçåíáåìáíóK=
_çêå=áå=pÉîáääÉ=çå=OS=^éêáä=NUVUI=sáÅÉåíÉ=^äÉáñJ ~åÇêÉ= jÉêäç= ÖêÉï= ìé= áå= ~= éÉêáçÇ= çÑ= ÉñíêÉãÉäó= ~ÅíáîÉ éçäáíáÅ~ä=~åÇ=áåíÉääÉÅíì~ä=äáÑÉ=áå=Üáë=ÅçìåíêóK=eÉ=ëéÉåí=Üáë ÄçóÜççÇ=áå=j•ä~Ö~I=~=Ñ~Åí=íÜ~í=Éñéä~áåë=Üáë=ä~íÉê=áã~ÖÉë çÑ= íÜÉ= ëÉ~= ~åÇ= íÜÉ= é~ê~Çáëá~Å~ä= ïçêäÇ= çÑ= áåÑ~åÅó= áå= ~å çäÇ= éêçîáåÅá~ä= íçïå= çå= íÜÉ= jÉÇáíÉêê~åÉ~åK= få= NVMVI ïÜÉå= ÜÉ= ï~ë= ÉäÉîÉå= óÉ~êë= çäÇI= Üáë= é~êÉåíëI= `áêáäç= ~åÇ bäîáê~= jÉêäç= ^äÉáñ~åÇêÉI= ãçîÉÇ= íÜÉ= Ñ~ãáäó= EáåÅäìÇáåÖ sáÅÉåíÉÛë= ëáëíÉêF= íç= j~ÇêáÇI= ïÜÉêÉ= sáÅÉåíÉ= ÅçãéäÉíÉÇ Üáë=ÜáÖÜJëÅÜççä=~åÇ=ìåáîÉêëáíó=ëíìÇáÉëK= ^äíÜçìÖÜ=ÇìêáåÖ=Üáë=ëÅÜççä=óÉ~êë=ÜÉ=ï~ë=~å=~îáÇ êÉ~ÇÉêI= ÜÉ= ~îçáÇÉÇ= êÉ~ÇáåÖ= éçÉíêóX= ÜÉ= ï~ë= íÜÉå= ìåÇÉê íÜÉ= áãéêÉëëáçå= íÜ~í= ëìÅÜ= ~= Ñçêã= çÑ= äáíÉê~íìêÉ= åÉáíÜÉê éêçîáÇÉÇ= ãìÅÜ= ÉåàçóãÉåí= åçê= Ü~Ç= ãìÅÜ= áåíÉääÉÅíì~ä î~äìÉK=_ìí=Äó=íÜÉ=~ÖÉ=çÑ=ÉáÖÜíÉÉå=ÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÅçãÉ=~=ÑÉêJ îÉåí= ÉåíÜìëá~ëí= çÑ= éçÉíêóK= eáë= ~Åèì~áåí~åÅÉ= ïáíÜ ~åçíÜÉê=óçìåÖ=éçÉíI=a•ã~ëç=^äçåëçI=ïÜçã=ÜÉ=ãÉí=íÜÉ ëìããÉê= çÑ= NVNT= ïÜáäÉ= î~Å~íáçåáåÖ= áå= žîáä~I= Ü~Ç ÅÜ~åÖÉÇ=Üáë=~ííáíìÇÉK=^äçåëçI=ïÜç=ïçìäÇ=åçí=~ÅÅÉéí=Üáë ÑêáÉåÇÛë= êÉÑìë~ä= íç= êÉ~Ç= éçÉíêóI= áåíêçÇìÅÉÇ= Üáã= íç= íÜÉ ïçêâ= çÑ= oìĨå= a~ê∞çI= íÜÉ= i~íáå= ^ãÉêáÅ~å= ã~ëíÉê= çÑ ãçÇÉêåáëãK=j~åó=óÉ~êë=ä~íÉêI=áå=~=éêçäçÖìÉ=íç=íÜÉ=ëÉÅJ çåÇ= ÉÇáíáçå= çÑ= i~= ÇÉëíêìÅÅáµå= ç= Éä= ~ãçê= ENVPRI= ëÉäÉÅíáçåë íê~åëä~íÉÇ= ~ë= aÉëíêìÅíáçå= çê= içîÉI= NVTSFI= ^äÉáñ~åÇêÉ êÉÅ~ääÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=êÉ~ÇáåÖ=çÑ=a~ê∞çÛë=éçÉãë=éêçÇìÅÉÇ=~ êÉîçäìíáçå=áå=Üáë=ëéáêáíK=eÉ=Ü~Ç=ÇáëÅçîÉêÉÇ=íêìÉ=éçÉíêó ~åÇ= ÑÉäí= áåÑìëÉÇ=ïáíÜ=Üáë=ÖêÉ~í= é~ëëáçåI= çåÉ=íÜ~í=åÉîÉê ~Ä~åÇçåÉÇ= Üáã= íÜêçìÖÜçìí= íÜÉ= êÉã~áåÇÉê= çÑ= Üáë= äáÑÉK aìêáåÖ=íÜ~í=ë~ãÉ=ëìããÉê=î~Å~íáçå=ÜÉ=ÄÉÖ~å=íç=ïêáíÉI Äìí=Üáë=Ñáêëí=éìÄäáÅ~íáçåë=ÇáÇ=åçí=~ééÉ~ê=ìåíáä=íÉå=óÉ~êë ä~íÉêK= tÜáäÉ= ëíìÇóáåÖ= Ñçê= Üáë= éêçÑÉëëáçå~ä= ÇÉÖêÉÉë= áå ÄìëáåÉëë=~åÇ=ä~ï=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=j~ÇêáÇI=ÜÉ=ÅìäíáJ î~íÉÇ= áå= ëáäÉåÅÉ= Üáë= éÉêëçå~ä= îçÅ~íáçåI= éêçÄ~Ääó ìå~ï~êÉ= çÑ= Üáë= í~äÉåíëK= få= NVNVI= ~ÑíÉê= Öê~Çì~íáåÖ= Ñêçã íÜÉ=ìåáîÉêëáíóI=ÜÉ=ÄÉÖ~å=íç=íÉ~ÅÜ=~í=íÜÉ=ëÅÜççä=çÑ=ÄìëáJ åÉëë=íÜÉêÉK=cçê=~=ïÜáäÉ=ÜÉ=ÇÉîçíÉÇ=ÜáãëÉäÑ=íç=Üáë=éêçÑÉëJ ëáçå=~åÇ=ïêçíÉ=çå=ÉÅçåçãáÅ=ëìÄàÉÅíëK=^=íêáé=áå=NVOP=íç m~êáë=~åÇ=içåÇçå=ï~ë=çÑ=äáííäÉ=ÅçåëÉèìÉåÅÉ=íç=Üáë=äáíÉêJ ~êó=Å~êÉÉêK=eÉ=åÉîÉê=ã~êêáÉÇ=çê=Ü~Ç=ÅÜáäÇêÉåK tÜÉå= ÜÉ= ÄÉÖ~å= íç= ïêáíÉ= Üáë= Ñáêëí= Äççâ= áå= íÜÉ NVOMëI= íÜÉ= ã~ëíÉêë= çÑ= íÜÉ= dÉåÉê~íáçå= çÑ= NUVU= ïÉêÉ= ~í íÜÉ=éÉ~â=çÑ=íÜÉáê=Å~êÉÉêëI=~åÇ=~ãçåÖ=íÜÉ=óçìåÖÉê=ïêáíJ Éêë=çåÉ=ÅçìäÇ=~äêÉ~Çó=ÑáåÇ=ë~äáÉåí=å~ãÉëI=ëìÅÜ=~ë=gçêÖÉ dìáää¨åI= ^äÄÉêíáI= ~åÇ= `ÉêåìÇ~K= eáë= çïå= ÖÉåÉê~íáçåI ïÜáÅÜ=ïçìäÇ=ÄÉ=âåçïå=~ë=íÜÉ=dÉåÉê~íáçå=çÑ=NVOTI=ï~ë ÄÉïáäÇÉêÉÇ=Äó=íÜÉ=åÉï=~ÉëíÜÉíáÅI=éÜáäçëçéÜáÅ~äI=~åÇ=ëÅáJ ÉåíáÑáÅ=áÇÉ~ë=çÑ=éçëíÓtçêäÇ=t~ê=f=bìêçéÉK=qÜÉ=Åäáã~íÉ áå=íÜÉ=äáíÉê~êó=ÅáêÅäÉë=ÑêÉèìÉåíÉÇ=Äó=^äÉáñ~åÇêÉ=áå=íÜçëÉ Ç~óë= ï~ë= çåÉ= çÑ= ÅìêáçëáíóI= êÉåçî~íáçåI= ~åÇ= ~ÅíáîáíóK= få j~ÇêáÇ=íÜÉ=äáíÉê~êó=Å~ѨëI=íÜÉ~íÉêëI=~êí=Ö~ääÉêáÉëI=íÜÉ=^íÉJ åÉçI=~åÇ=íÜÉ=áãéçêí~åí=oÉëáÇÉåÅá~=ÇÉ=bëíìÇá~åíÉë=ïÉêÉ íÜÉ=ãÉÉíáåÖ=éä~ÅÉë=Ñçê=ïêáíÉêëI=~êíáëíëI=~åÇ=éÜáäçëçéÜÉêë Ñêçã= pé~áå= ~åÇ= ~Äêç~ÇK= få= íÜÉ= ÑêáÉåÇäó= ~íãçëéÜÉêÉ= çÑ Åçããçå= áåíÉääÉÅíì~ä= ~åÇ= ~ÉëíÜÉíáÅ= áåíÉêÉëíI= ^äÉáñ~åÇêÉ
^äÉáñ~åÇêÉÛë=ïçêâë=~êÉ=íÜÉ=éçÉíáÅ=êÉÑäÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ ÅáêÅìãëí~åÅÉë= áå= ïÜáÅÜ= ÜÉ= äáîÉÇK= cêçã= Üáë= Ñáêëí= éìÄJ äáëÜÉÇ=éçÉãëI=ïêáííÉå=ÇìêáåÖ=~=éÉêáçÇ=çÑ=ÜáÖÜäó=íÉÅÜåáJ Å~ä= ~åÇ= ~ÉëíÜÉíáÅ~ääó= ÇÉã~åÇáåÖ= äáíÉê~íìêÉI= íç= Üáë= ä~ëí ÅçääÉÅíáçå= çÑ= Çê~ã~íáÅ= ãçåçäçÖìÉëI= aá•äçÖçë= ÇÉä= ÅçåçJ ÅáãáÉåíç= ENVTQI= aá~äçÖìÉë= çÑ= håçïäÉÇÖÉFI= Üáë= éçÉíêó ÉîçäîÉÇ= áå= Ü~êãçåáçìë= ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉ= ïáíÜ= íÜÉ= ã~áå íê~åëÑçêã~íáçåë=áå=pé~åáëÜ=äóêáÅ=éçÉíêóK=eÉ=Ü~Ç=~=ÅäÉ~ê ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= çÑ= íÜÉ= ÜáëíçêáÅ~ä= ÅÜ~ê~ÅíÉê= çÑ= ~ää= ~êíáëíáÅ ÅêÉ~íáçåI=~åÇ=Üáë=çïå=ïêáíáåÖ=êÉÑäÉÅíë=Üáë=êÉÅçÖåáíáçå=çÑ ïÜ~í= ï~ë= ÉëëÉåíá~ä= áå= íÜÉ= ã~áå= ÅìêêÉåíë= çÑ= pé~åáëÜ éçÉíáÅ=~êí=~í=ÇáÑÑÉêÉåí=ÜáëíçêáÅ~ä=ãçãÉåíëK=qÜáë=~Äáäáíó=íç íê~åëÑçêã= Üáë= éçÉíáÅ= ÇáÅíáçå= áå= ~ÅÅçêÇ~åÅÉ= ïáíÜ= íÜÉ íáãÉë=ï~ë=åçí=íÜÉ=êÉëìäí=çÑ=~å=áåçêÇáå~íÉ=áåíÉêÉëí=áå=~ÉëJ íÜÉíáÅ=Ñ~ëÜáçåI=Äìí=áí=ï~ë=íÜÉ=å~íìê~ä=ÅçåëÉèìÉåÅÉ=çÑ=Üáë ÅçåÅÉéíáçå=çÑ=éçÉíêó=~åÇ=íÜÉ=éçÉíK= cêçã=~=íÜÉçêÉíáÅ~ä=éçëáíáçå=ïÉää=ïáíÜáå=~=íê~Çáíáçå çÑ=ÅçåíÉãéçê~êó=éçÉíêóI=^äÉáñ~åÇêÉ=ÇÉÑáåÉÇ=íÜÉ=éçÉí=~ë ~=éêçéÜÉí=çê=~=ëÉÉêK=oÉãáåáëÅÉåí=çÑ=íÜÉ=mä~íçåáÅ=áÇÉ~=çÑ éçÉíáÅ= áåëéáê~íáçåI= íÜáë= ÅçåÅÉéíáçå= ~åÇ= íÜÉ= éê~ÅíáÅÉ= áí ÅçåÇçåÉë=Ü~îÉ=íÜÉáê=ãçëí=áããÉÇá~íÉ=~åíÉÅÉÇÉåí=áå=pìêJ êÉ~äáëãI= ~äíÜçìÖÜ= íÜÉó= Å~å= ÄÉ= íê~ÅÉÇ= Ä~Åâ= íç= É~êäó oçã~åíáÅáëãK=qÜáë=îáëáçå~êó=áåíÉêéêÉí~íáçå=çÑ=íÜÉ=éçÉí ~ë=~=ãÉ~åë=Ñçê=çíÜÉê=îçáÅÉë=íç=ÉñéêÉëë=íÜÉãëÉäîÉëI=~ë=~ ëéáêáíì~ääó=ëìéÉêáçê=ÄÉáåÖ=ïÜç=Å~å=ÄÉ=áå=íçìÅÜ=ïáíÜ=íÜÉ Åçëãçë= ~åÇ= ïáíÜ= Üìã~åâáåÇÛë= ÉëëÉåÅÉI= áë= ÇáêÉÅíäó êÉä~íÉÇ=íç=íÜÉ=íçí~ä=áããÉêëáçå=çÑ=íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=ïêáíÉê=áå ~=íê~ÇáíáçåK=qÜìëI=áå=íÜÉçêÉíáÅ~ä=íÉêãëI=^äÉáñ~åÇêÉ=ë~ï ÜáãëÉäÑ=~ë=íÜÉ=éçÉíI=íÜÉ=å~ãÉäÉëë=ëéÉ~âÉê=íÜêçìÖÜ=ïÜçã ~ää= Üìã~åáíó= í~äâëX= áå= Üáë= ïêáíáåÖë= ÜÉ= ÉîÉå= êÉÑÉêë ÇáêÉÅíäó= íç= ÜáãëÉäÑ= ~ë= 9íÜÉ= éçÉíIÒ= áåëíÉ~Ç= çÑ= ìëáåÖ= íÜÉ ÑáêëíJéÉêëçå= éêçåçìåK= j~åó= çÑ= Üáë= ïçêâë= ÅçåîÉó= ~ ÇÉÖêÉÉ=çÑ=~åçåóãáíóI=~=ÑÉÉäáåÖ=íÜ~í=íÜÉ=äóêáÅ~ä=îçáÅÉ=áå Üáë= éçÉãë= ÇçÉë= åçí= ÄÉäçåÖ= íç= ~åó= ÇÉÑáåáíÉ= éÉêëçå~I ãìÅÜ=äÉëë=íç=íÜÉ=~ìíÜçêK=qÜáë=~ÄëÉåÅÉ=çÑ=~å=áÇÉåíáÑá~ÄäÉ ëéÉ~âÉê=áë=~=ÅÉåíê~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ=çÑ=Üáë=éçÉíáÅ=ÇáëÅçìêëÉ ~åÇ=ÇÉÑáåÉë=ãìÅÜ=çÑ=áíë=çêáÖáå~äáíó=ïáíÜáå=íÜÉ=ÇÉîÉäçéJ ãÉåí=çÑ=ÅçåíÉãéçê~êó=pé~åáëÜ=éçÉíêóK= ON
sáÅÉåíÉ=^äÉáñ~åÇêÉ
ai_=POV
áÇÉåíáÅ~ä=áå=ÉëëÉåÅÉK=içîÉ=áå=áíë=ïáÇÉëí=ëÉåëÉ=áë=ÅÉåíê~ä=íç íÜÉëÉ=ÅçãéçëáíáçåëX=áí=ÅçåëíáíìíÉëI=áå=íÜÉ=éçÉíÛë=îáÉïI=íÜÉ çåäó=éçëëáÄäÉ=ï~ó=Ñçê=ã~å=íç=~ÅÜáÉîÉ=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=Ñìëáçå ïáíÜ= ~ää= ã~ííÉêK= ^ãÄáíç= êÉéêÉëÉåíë= ^äÉáñ~åÇêÉÛë= Ñáêëí ~ííÉãéí=íç=ÅçåÑçêã=íç=íÜÉ=êÉèìáëáíÉë=çÑ=ÄÉáåÖ=~=éçÉí=çÑ Üáë=íáãÉX=áí=áë=íÜÉ=éêçÇìÅí=çÑ=ëÉîÉê~ä=óÉ~êë=çÑ=~ééêÉåíáÅÉJ ëÜáé=áå= íÜÉ=~ÅíáîÉ=ïçêâëÜçé=çÑ=Üáë=ÖÉåÉê~íáçåÔíÜÉ=ÅìäJ íìê~ä=äáÑÉ=çÑ=j~ÇêáÇK=_ìí=áí=áë=~äëç=íÜÉ=êÉëìäí=çÑ=íÜÉ=éçÉíÛë ëÉÅäìëáçå= ~åÇ= ÇÉÇáÅ~íáçå= íç= éçÉíêó= ~ÑíÉê= Åçåíê~ÅíáåÖ íìÄÉêÅìä~ê=åÉéÜêáíáëI=~=ÅÜêçåáÅ=áääåÉëë=íÜ~í=Åìêí~áäÉÇ=Üáë ~ÅíáîáíáÉë=ëí~êíáåÖ=áå=NVORK=
ÑçìåÇ=Üáë=Ñáêëí=~ÇãáêáåÖ=êÉ~ÇÉêë=~åÇ=íÜÉ=ãçíáî~íáçå=íç ÄÉÅçãÉ=~=ïêáíÉêK= fí= áë= é~êíáÅìä~êäó= êÉîÉ~äáåÖ= íÜ~í= ^äÉáñ~åÇêÉ= ï~ë ~ï~âÉåÉÇ=íç=Üáë=çïå=éçÉíáÅ=ÖáÑíë=~ÑíÉê=êÉ~ÇáåÖ=a~ê∞çÛë éçÉãëI= ÄÉÅ~ìëÉ= ~= ëéáêáíì~ä= ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉ= ÉñáëíÉÇ ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= íïç= ïêáíÉêëK= cçê= íÜÉ= óçìåÖ= éçÉíJíçJÄÉI a~ê∞çÛë=ïçêâë=êÉéêÉëÉåíÉÇ=åçí=çåäó=íÜÉ=ã~åáÑçäÇ=éçëëáJ ÄáäáíáÉë=çÑ=ä~åÖì~ÖÉ=Äìí=ãçëí=çÑ=~ää=íÜÉ=éçÉíáÅ=îáÉï=íÜ~í ÇÉÑáåÉë=ã~å=~ë=~=é~ëëáçå~íÉ=ÅêÉ~íìêÉ=ÅçåëìãÉÇ=Äó=äçîÉK få= a~ê∞çÛë= ïêáíáåÖë= éçÉíáÅ= ä~åÖì~ÖÉ= êÉ~ÅÜÉë= ~= äÉîÉä= çÑ ÅçããìåáÅ~íáîÉåÉëë=ÇáêÉÅíäó=êÉä~íÉÇ=íç=íÜÉ=éçÉíÛë=~Äáäáíó íç=ÅêÉ~íÉ=~=éìêÉäó=ÑáÅíáçå~ä=êÉ~äáíó=êÉéêÉëÉåíáåÖI=áå=ãÉí~J éÜçêáÅ~ä=íÉêãëI=~å=çíÜÉêïáëÉ=áåÉñéêÉëëáÄäÉ=ìåÇÉêëí~åÇJ áåÖ= çÑ= ã~å= ~åÇ= ÉñáëíÉåÅÉK= kç= äÉëë= áãéçêí~åí= Ñçê= ëìÅÜ éçÉíáÅ=ÉÑÑÉÅíáîÉåÉëë=çÑ=ä~åÖì~ÖÉ=áå=a~ê∞çÛë=ïçêâë=áë=íÜÉ ÖÉåÉê~ä=íçåÉ=çÑ=é~ëëáçå~íÉ=ã~íÉêá~äáëãI=~å=ÉëëÉåíá~ä=ëÉåJ ëì~äáíó= åçí= ~í= ~ää= ~äáÉå= íç= ~å= ìåèìÉåÅÜ~ÄäÉ= ÇÉëáêÉ= Ñçê ëéáêáíì~ä= íê~åëÅÉåÇÉåÅÉK= qÜÉëÉ= ~ëéÉÅíë= çÑ= a~ê∞çÛë= äáíÉêJ ~êó=~ÅÅçãéäáëÜãÉåíë=áåëéáêÉÇ=^äÉáñ~åÇêÉK= _ìí=íÜÉ=áåÑäìÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=i~íáå=^ãÉêáÅ~å=ãçÇÉêåJ áëí= áë= åçí= ëÉÉå= áå= ^äÉáñ~åÇêÉÛë= Ñáêëí= éìÄäáëÜÉÇ= éçÉãëK qÜÉëÉ=ïçêâë=ïÉêÉ=íÜÉ=êÉëìäí=çÑ=~=ãçêÉ=áããÉÇá~íÉ=áåÑäìJ ÉåÅÉW= ^äÉáñ~åÇêÉ= ïêçíÉ= íÜÉã= ïÜÉå= ÜÉ= Ü~Ç= ~å= áåíÉåëÉ äáíÉê~êó= êÉä~íáçåëÜáé= ïáíÜ= çíÜÉê= óçìåÖ= éçÉíë= ïÜç ÇÉÅä~êÉÇ=íÜÉáê=áåíÉêÉëí=áå=gì~å=o~ãµå=gáã¨åÉò=~åÇ=íÜÉ íÜÉçêáÉë=çÑ=9éìêÉÒ=éçÉíêóK=^äÉáñ~åÇêÉÛë=é~êíáÅáé~íáçå=áå íÜÉ=ÖêçìéÛë=äáíÉê~êó=ÉñéÉêáãÉåí~íáçå=~åÇ=íÜÉçêÉíáÅ~ä=ÇáëJ Åìëëáçåë=Éñéä~áåë=íÜÉ=áåÑäìÉåÅÉ=çÑ=íÜÉáê=í~ëíÉ=çå=^ãÄáíç E^ãÄáíFI=Üáë=Ñáêëí=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=éçÉãëI=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVOUK ^äÉáñ~åÇêÉÛë=Å~êÉÉê=~ë=~=éçÉí=ÄÉÖ~å=áå=NVOS=ïÜÉå=~=ÑÉï çÑ= Üáë= ÑêáÉåÇë= ëÉåí= íç= oÉîáëí~= ÇÉ= lÅÅáÇÉåíÉ= EtÉëíÉêå oÉîáÉïFI=íÜÉ=åÉï=éÉêáçÇáÅ~ä=ÑçìåÇÉÇ=Äó=gçë¨=lêíÉÖ~=ó d~ëëÉíI= íÜÉ= éçÉãë= ^äÉáñ~åÇêÉ= ÜáãëÉäÑ= ÇáÇ= åçí= Å~êÉ= íç éìÄäáëÜK=qÜÉó=~ééÉ~êÉÇ=íÜ~í=ë~ãÉ=óÉ~êX=íÜÉ=ÄççâI=ÅçåJ ëáëíáåÖ=çÑ=~=íáÖÜíäó=âåáí=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=áåíÉêêÉä~íÉÇ=éçÉãëI ëççå=ÑçääçïÉÇK= ^ãÄáíç= ÅçåëíáíìíÉë= ~= Ä~ëáë= Ñçê= ä~íÉê= ÇÉîÉäçéãÉåíë áå= Üáë= ~êíK=^=Å~êÉÑìä= ÅêáíáÅ~ä=êÉ~ÇáåÖ=ÇÉãçåëíê~íÉë= íÜ~íI ~äíÜçìÖÜ= ^ãÄáíç= Ü~ë= ã~åó= ÇÉÄíë= íç= çíÜÉê= éçÉíë êÉëéÉÅíÉÇ=ÜáÖÜäó=~í=íÜÉ=íáãÉI=íÜáë=Ñáêëí=ÅçääÉÅíáçå=Çáëéä~óë ëçãÉ= çÑ= íÜÉ= éÉÅìäá~ê= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅë= çÑ= ^äÉáñ~åÇêÉÛë ïçêâK=få=Åçãé~êáëçå=ïáíÜ=Üáë=ä~íÉê=ÄççâëI=^ãÄáíç=ëÉÉãë ~í=Ñáêëí=é~êíáÅìä~êäó=ÇáÑÑÉêÉåíÔáíë=ÉñíÉêå~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅë ~êÉ=~=ÖççÇ=áãáí~íáçå=çÑ=gáã¨åÉòÛë=íÉÅÜåáèìÉëK=iáâÉ=ã~åó çíÜÉê=óçìåÖ=éçÉíë=çÑ=Üáë=ÖÉåÉê~íáçåI=^äÉáñ~åÇêÉ=ïêçíÉ ìåÇÉê= íÜÉ= ÇáÅí~íÉë= çÑ= ~= êáÖçêçìë= ÅçåÅÉéí= çÑ= ëíóäÉ= ~åÇ ÅçãéçëáíáçåK=jçëí=çÑ=íÜÉ=íÜáêíóJÑáîÉ=éçÉãë=áå=^ãÄáíç=~êÉ ïêáííÉå=áå=íê~Çáíáçå~ä=îÉêëÉX=Äìí=íÜÉ=ÅçãÄáå~íáçå=çÑ=ÇáÑJ ÑÉêÉåí=ãÉíÉêë=áå=ëçãÉ=éçÉãë=áë=íÜÉ=Ñáêëí=áåÇáÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ éçÉíÛë=áåÅäáå~íáçå=íçï~êÇ=ÑêÉÉ=îÉêëÉI=~=Ñçêã=íÜ~í=Å~ãÉ=íç ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉ=Üáë=éÉêëçå~ä=ëíóäÉK= qÜÉ=çíÜÉê=áãéçêí~åí=~ëéÉÅí=çÑ=íÜÉ=Äççâ=áë=áíë=áêê~J íáçå~ä= áã~ÖÉêóI= ëìÖÖÉëíáîÉ= çÑ= pìêêÉ~äáëã= ~åÇ= ÇáêÉÅíäó ÅçããìåáÅ~íáîÉ=çÑ=~=ÅçëãáÅ=îáëáçå=çÑ=ã~å=~åÇ=å~íìêÉ=~ë
m~ëáµå= ÇÉ= ä~= íáÉêê~= ENVPRI= b~êíÜ= m~ëëáçåFI= íÜÉ= Ñáêëí ÖççÇ=Éñ~ãéäÉ=çÑ=^äÉáñ~åÇêÉÛë=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ=éçÉíáÅ=ä~åJ Öì~ÖÉI=áë=ÉîÉå=ãçêÉ=íÜÉ=êÉëìäí=çÑ=íÜÉ=ëÉêáçìë=áääåÉëëK=fí êÉéêÉëÉåíë=~=åÉï=~ï~êÉåÉëë=çÑ=íÜÉ=ãóëíÉêáçìë=ÅÜ~ê~ÅíÉê çÑ= Üìã~å= å~íìêÉI= Ö~áåÉÇ= íÜêçìÖÜ= éÉêëçå~ä= ÉñéÉêáÉåÅÉ ~åÇ=ëíìÇóK=_ó=NVOU=^äÉáñ~åÇêÉ=ï~ë=êÉ~ÇáåÖ=íÜÉ=ïçêâë çÑ=páÖãìåÇ=cêÉìÇ=~åÇ=g~ãÉë=gçóÅÉI=íïç=~ìíÜçêë=áåÑäìJ Éåíá~ä=áå=Üáë=çïå=ÇÉÅáëáçå=íç=äççâ=Ñçê=~=åÉï=Ñçêã=çÑ=äáíJ Éê~êó= ÉñéÉêáãÉåí~íáçåK= ^äíÜçìÖÜ= m~ëáµå= ÇÉ= ä~= íáÉêê~= ï~ë ÑáåáëÜÉÇ=áå=NVOVI=áí=êÉã~áåÉÇ=éê~ÅíáÅ~ääó=ìåâåçïå=ìåíáä NVQSI=Äó=ïÜáÅÜ=íáãÉ=^äÉáñ~åÇêÉ=ï~ë=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=~ë=íÜÉ ãçëí= êÉéêÉëÉåí~íáîÉ= ãÉãÄÉê= çÑ= Üáë= ÖÉåÉê~íáçå= ëíáää= äáîJ áåÖ= áå= pé~áåK= låäó= ~= ÑÉï= ÅçéáÉë= çÑ= íÜÉ= NVPR= jÉñáÅ~å Ñáêëí=ÉÇáíáçå=êÉ~ÅÜÉÇ=pé~áå=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=Åáîáä=ï~êI=~åÇ=ÅçåJ ëÉèìÉåíäóI=áå=ëéáíÉ=çÑ=áíë=êÉîçäìíáçå~êó=å~íìêÉI=íÜÉ=Äççâ ÇáÇ= åçí= Ü~îÉ= ~åó= åçíáÅÉ~ÄäÉ= áåÑäìÉåÅÉ= çå= íÜÉ= äáíÉê~êó ÇÉîÉäçéãÉåíë=çÑ=íÜÉ=éÉêáçÇ=áí=êÉéêÉëÉåíë=ëç=ïÉääK=e~Ç=áí ÄÉÉå= éìÄäáëÜÉÇ= áããÉÇá~íÉäó= ~ÑíÉê= ^äÉáñ~åÇêÉ= ÑáåáëÜÉÇ ïêáíáåÖ= áíI= m~ëáµå= ÇÉ= ä~= íáÉêê~= ïçìäÇ= äáâÉäó= Ü~îÉ= ÄÉÅçãÉ çåÉ=çÑ=íÜÉ=ã~àçê=pìêêÉ~äáëí=Äççâë=áå=pé~åáëÜ=äáíÉê~íìêÉK= få= ^ãÄáíçI= ^äÉáñ~åÇêÉ= ï~ë= ~ÄäÉ= íç= êÉëçäîÉ= ÉîÉêó ëíóäáëíáÅ= éêçÄäÉã= Äó= ìëáåÖ= íÜÉ= ïÉääJâåçïå= ~åÇ= ~äêÉ~Çó Éëí~ÄäáëÜÉÇ=ëçäìíáçåëÔÜÉ=ï~ë=ïçêâáåÖ=ïáíÜáå=íÜÉ=éêÉÇÉJ íÉêãáåÉÇ=é~ííÉêåë=çÑ=~=íê~ÇáíáçåK=få=m~ëáµå=ÇÉ=ä~=íáÉêê~=íÜÉ ÑáñÉÇ= ÅÜ~ååÉäë= çÑ= éçÉíáÅ= ÉñéêÉëëáçå= ïÉêÉ= íçí~ääó= ÇáëJ êìéíÉÇW=ä~åÖì~ÖÉ=áíëÉäÑ=ä~Åâë=íÜÉ=åçêã~ä=ëÉã~åíáÅ=î~äìÉë íÜ~í=êÉåÇÉê=áí=ãÉ~åáåÖÑìäK=qÜÉëÉ=ëÉÉãáåÖäó=áåÅçÜÉêÉåí éêçëÉ=éçÉãë=ÉñéêÉëë=ïáíÜáå=íÜÉ=äáãáí~íáçåë=áãéçëÉÇ=Äó ä~åÖì~ÖÉ= íÜÉ= åÉï= êÉ~äáíó= êÉîÉ~äÉÇ= Äó= éëóÅÜç~å~äóëáë ~åÇ= Äó= ïêáíÉêë= ëìÅÜ= ~ë= gÉ~åJkáÅçä~ëJ^êíÜìê= oáãÄ~ìÇ ~åÇ=gçóÅÉK=^ãÄáíç=~åÇ=m~ëáµå=ÇÉ=ä~=íáÉêê~=~ééÉ~ê=íç=ÄÉ=íÜÉ ïçêâë=çÑ=íïç=ÅçãéäÉíÉäó=ÇáÑÑÉêÉåí=éçÉíëI=çåÉ=~=9éìêáëíÒ éçÉí= çÑ= ~ÉëíÜÉíáÅ= êÉëíê~áåí= ~åÇ= íÉÅÜåáÅ~ä= ÅçåíêçäI= íÜÉ çíÜÉê= ~= î~åÖì~êÇáëí= ïêáíÉê= ïÜç= Ñçääçïë= íÜÉ= pìêêÉ~äáëí éê~ÅíáÅÉ= çÑ= ~ìíçã~íáÅ= ïêáíáåÖK= qÜÉ= ÇÉÅáëáçå= íç= ~Ççéí= ~ pìêêÉ~äáëíáÅ=Ñçêã=çÑ=ÉñéêÉëëáçå=Å~ãÉ=~ë=~=êÉëìäí=çÑ=^äÉáñJ ~åÇêÉÛë= ïÉääJáåÑçêãÉÇ= ÅçåÑáÇÉåÅÉ= áå= íÜÉ= î~äìÉ= çÑ= éëóJ ÅÜç~å~äóíáÅ~ä= íÜÉçêáÉë= ~åÇ= áå= íÜÉ= ÉÑÑÉÅíáîÉåÉëë= çÑ ~ìíçã~íáÅ= ïêáíáåÖK= _ó= ~ÅÅÉéíáåÖ= íÜÉ= íÜÉçêÉíáÅ~ä= éêáåÅáJ éäÉë=ÄÉÜáåÇ=íÜÉ=pìêêÉ~äáëíáÅ=ãÉíÜçÇI=ÜÉ=ï~ë=ëí~íáåÖ=Üáë êÉîçäí= ~Ö~áåëí= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= éçÉíáÅ= çÄàÉÅíáîÉë= ~åÇ= ãÉíÜJ çÇëK=eáë=áåíÉêÉëí=áå=~ÉëíÜÉíáÅ=ÉñéÉêáãÉåí~íáçå=Åçããçå OO
ai_=POV
sáÅÉåíÉ=^äÉáñ~åÇêÉ
^äÉáñ~åÇêÉÛë=ÑêÉÉ=îÉêëÉI=çê=îÉêëáÅäÉI=áë=ÅçåëíáíìíÉÇ Äó= ëÉîÉê~ä= íóéÉë= çÑ= êÉéÉíáíáçåëI= ïáíÜ= íÜÉ= ÉñÅÉéíáçå= çÑ êÉÖìä~ê=êÜóãÉ=~åÇ=áëçëóää~ÄáëãK=oÉéÉíáíáçå=áë=ÑçìåÇ=áå íÜÉ= éÜçåáÅI= íÜÉ= ëóåí~ÅíáÅ~äI= ~åÇ= íÜÉ= ëÉã~åíáÅ= äÉîÉäë= çÑ íÜÉ= éçÉãëI= ~åÇ= çÄëÉêî~ÄäÉ= ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉë= ïáíÜ= íÜÉ íê~Çáíáçå~ääó=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=ãÉíÉêë=~êÉ=çåäó=ÅáêÅìãëí~åíá~äK bëëÉåíá~ä= íç= ^äÉáñ~åÇêÉÛë= îÉêëÉ= ~êÉ= ëÉîÉê~ä= ëíóäáëíáÅ ÇÉîáÅÉëI= ïÜáÅÜI= Äó= ëíêÉëëáåÖ= êÉéÉíáíáçåI= ìåÇÉêäáåÉ= íÜÉ î~äìÉ= çÑ= êÉëçå~åÅÉ= ~åÇ= êÜóíÜãK= bëé~Ç~ë= Åçãç= ä~Äáçë áåÅäìÇÉë= ëçãÉ= çÑ= íÜÉãI= ~åÇ= áå= i~= ÇÉëíêìÅÅáµå= ç= Éä= ~ãçê íÜÉó= ÄÉÅçãÉ= ÇÉÑáåáåÖ= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅëK= qÜÉëÉ= êÉáíÉê~íáîÉ íÉÅÜåáèìÉë= áåÅäìÇÉ= ~å~éÜçê~I= ~ääáíÉê~íáçåI= ~åÇ= ~ëëçJ å~åÅÉX= ~åçíÜÉê= íÉÅÜåáèìÉ= ìëÉÇ= Ñçê= íÜÉ= ë~ãÉ= ÉÑÑÉÅí= áë ~ééçëáíáçåK= qÜÉëÉ= êáÅÜäó= êÜóíÜãáÅI= Çì~äáëíáÅ= é~ííÉêåë ÅçåîÉó= íÜÉ= áåÇÉÅáëáîÉåÉëë= çÑ= íÜÉ= ëéÉ~âÉê= áå= å~ãáåÖ íÜáåÖëK=få=ëçãÉ=Å~ëÉë=íÜÉ=éçÉí=ëÉÉãë=íç=ëíìííÉê=áå=ÅçåÑìJ ëáçåI=çê=íêáÉë=ìåëìÅÅÉëëÑìääó=íç=éìí=Üáë=îáëáçå=áåíç=ïçêÇë áå=ÇáÑÑÉêÉåí=ï~óëK=_ÉÜáåÇ=íÜáë=~ííáíìÇÉ=çÑ=ÄÉïáäÇÉêãÉåí íÜÉêÉ=áë=~=ÅäÉ~ê=ëÉåëÉ=çÑ=íÜÉ=ãóëíÉêáçìë=áåíÉêêÉä~íáçå=çÑ ~ää= ~ëéÉÅíë= çÑ= êÉ~äáíóK= qÜìëI= íÜÉ= ãçëí= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ~ääó ^äÉáñ~åÇêá~å=çÑ=~ää=íÜÉëÉ=ÇÉîáÅÉë=áë=íÜÉ=ìëÉ=çÑ=íÜÉ=ÅçåJ àìåÅíáçå=çêI=åçí=~ë=~=ÇáëàìåÅíáîÉ=Äìí=~ë=~=ãÉ~åë=çÑ=ÅçåJ åÉÅíáåÖ= íïç= íÉêãëK= qÜÉ= Åçåëí~åí= ìëÉ= çÑ= íÜáë ÅçåàìåÅíáçåÔéêÉëÉåí=ÉîÉå=áå=íÜÉ=íáíäÉ=çÑ=íÜÉ=ÄççâÔéêçJ îáÇÉë= ã~åó= é~áêáåÖëK= aì~äáíó= ÄÉÅçãÉë= áÇÉåíáíóI= ~åÇ î~êáÉíó=áë=~=ëáÖå=çÑ=ìåáíóK= låäó=~=ÇÉí~áäÉÇ=~å~äóëáë=çÑ=íÜÉ=éçÉãë=ïçìäÇ=ÖáîÉ ~å=~ÇÉèì~íÉ=áÇÉ~=çÑ=~ää=íÜÉ=éçëëáÄáäáíáÉë=çÑ=ÑêÉÉ=îÉêëÉ=áå ÉñéêÉëëáåÖ=íÜÉ=î~êáçìë=~ííáíìÇÉë=~åÇ=Éãçíáçå~ä=ëí~íÉë=çÑ íÜÉ=ëéÉ~âÉêK=qÜáë=íóéÉ=çÑ=îÉêëáÑáÅ~íáçå=Ü~ë=áíë=Ñáêëí=~åíÉJ ÅÉÇÉåí=áå=íÜÉ=ÅçãÄáå~íáçå=çÑ=íê~Çáíáçå~ä=îÉêëÉë=ìëÉÇ=áå ^ãÄáíçX= íÜÉ= ÉñéÉêáÉåÅÉ= ïáíÜ= éêçëÉ= áå= m~ëáµå= ÇÉ= ä~= íáÉêê~ í~ìÖÜí= íÜÉ= éçÉí= Üçï= íç= ÉñíÉåÇ= íÜÉ= Åçããçå= pé~åáëÜ ãÉíêáÅ=é~ííÉêåë=áåíç=~=ãìÅÜ=ãçêÉ=ÑäÉñáÄäÉ=êÜóíÜãáÅ=ìëÉ çÑ=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉK=cêÉÉ=îÉêëÉ=ÄÉÅ~ãÉ=Ñçê=^äÉáñ~åÇêÉ=íÜÉ ÄÉëí=ãÉÇáìã=íç=ÅçããìåáÅ~íÉ=Üáë=é~êíáÅìä~ê=ÅçåÅÉéíáçå çÑ=Üìã~åâáåÇ=~åÇ=ÇÉëíáåóK=få=i~=ÇÉëíêìÅÅáµå=ç=Éä=~ãçê=çåÉ ÑáåÇë=íÜÉ=~ééäáÅ~íáçå=çÑ=^äÉáñ~åÇêÉÛë=áÇÉ~ë=~Äçìí=éçÉíêó ~ë=ÜÉ=ëí~íÉÇ=íÜÉã=áå=Üáë=ÅçããÉåí~êó=Ñçê=íÜÉ=NVPQ=ÉÇáJ íáçå=çÑ=dÉê~êÇç=aáÉÖçÛë=mçÉë∞~=Éëé~¥çä~K=få=íÜÉ=Ñáêëí=ÉÇáJ íáçåI= éìÄäáëÜÉÇ= áå= NVPOI= ^äÉáñ~åÇêÉ= Ü~Ç= ÉñéêÉëëÉÇ= Üáë ÇçìÄíë=~Äçìí=íÜÉ=ÑìåÅíáçå=~åÇ=î~äìÉ=çÑ=éçÉíêó=áå=ãçÇJ Éêå=ëçÅáÉíóX=íïç=óÉ~êë=ä~íÉê=ÜÉ=Ü~Ç=~=ãçêÉ=éçëáíáîÉ=çìíJ äççâK= táíÜçìí= áåíÉåÇáåÖ= ~å= Éñéä~å~íáçå= çÑ= éçÉíêóI ^äÉáñ~åÇêÉ=çÑÑÉêë=~=ÑÉï=éêáåÅáéäÉë=çÑ=~=ÅçÜÉêÉåí=éçÉíáÅ íÜÉçêó= ÅäçëÉäó= êÉä~íÉÇ= íç= ~= ÖÉåÉê~ä= ÅçëãáÅ= îáëáçå= çÑ Üìã~åâáåÇ= ~åÇ= å~íìêÉK= cçê= Üáã= ~ää= ÉäÉãÉåíë= çÑ= ÅêÉJ ~íáçå= ~êÉ= çåäó= ÇáÑÑÉêÉåí= ã~åáÑÉëí~íáçåë= çÑ= íÜÉ= çåÉ= ~åÇ çåäó=ìåáîÉêë~ä=ÉåíáíóK=få=i~=ÇÉëíêìÅÅáµå=ç=Éä=~ãçê=ÜÉ=ìåÇÉêJ äáåÉë= íÜáë= ãÉ~åáåÖ= íÜêçìÖÜ= ÅÜ~çíáÅ= ÉåìãÉê~íáçåë áåÅäìÇáåÖ=íÉêãë=êÉÑÉêêáåÖ=íç=Üìã~å=~ëéÉÅíë=~ë=ïÉää=~ë=íç ~åáã~íÉ= ~åÇ= áå~åáã~íÉ= å~íìêÉW= 9cäçêI= êáëÅç= ç= ÇìÇ~I= ç ëÉÇ=ç=ëçä=ç=ä•íáÖçW=L=Éä=ãìåÇç=íçÇç=Éë=ìåçI=ä~=êáÄÉê~=ó=Éä é•êé~ÇçÒ=EcäçïÉêI=êçÅâ=çê=ÇçìÄíI=çê=íÜáêëí=çê=ïÜáéW=L=~ää
íç=íÜÉ=éÉêáçÇ=ï~ë=áå=êÉëéçåëÉ=íç=íÜÉ=åÉÉÇ=Ñçê=åÉï=íÉÅÜJ åáèìÉë=íç=ÉñéêÉëë=Üáë=åÉï=~ï~êÉåÉëë=çÑ=ÜáãëÉäÑK= _ÉíïÉÉå=íÜÉ=Å~êÉÑìääó=ãÉ~ëìêÉÇ=~åÇ=ïÉääJÅçãÄáåÉÇ îÉêëÉë=çÑ=^ãÄáíç=~åÇ=íÜÉ=ÉåíáêÉäó=äççëÉ=éêçëÉ=éçÉíêó=çÑ m~ëáµå=ÇÉ=ä~=íáÉêê~I=íÜÉêÉ=áë=~=ÇáÑÑÉêÉåÅÉ=åçí=çåäó=áå=ÉñíÉêJ å~ä=Ñçêã=~åÇ=éçÉíáÅ=íÉÅÜåáèìÉë=Äìí=ãçêÉ=ëáÖåáÑáÅ~åíäó=áå íÜÉ=éÉêëéÉÅíáîÉ=çÑ=íÜÉ=ëéÉ~âÉêI=Üáë=~ííáíìÇÉI=~åÇ=íçåÉ=çÑ îçáÅÉK=låÅÉ=íê~Çáíáçå~ä=ÇáÅíáçå=áë=~íí~ÅâÉÇI=íÜÉ=~ííáíìÇÉ çÑ= íÜÉ= ëéÉ~âÉê= ÅÜ~åÖÉë= Ñêçã= ÇìíáÑìä= ~ÅÅÉéí~åÅÉ= çÑ= íÜÉ åçêã= íç= êÉÄÉääáçìë= ÑêÉÉÇçãK= få= m~ëáµå= ÇÉ= ä~= íáÉêê~= íÜáë ÑêÉÉáåÖ= ÑçêÅÉ= ~ééÉ~êë= áå= íÜÉ= ÉñíÉêå~ä= Ñçêã= çÑ= éêçëÉI êÉäÉ~ëáåÖ=íÜÉ=åÉï=îÉêÄ~ä=ÑäìñK=qÜÉ=ãçÇÉä=Ñçê=íÜáë=Ñçêã Ü~Ç=~äêÉ~Çó=ÄÉÉå=ëÉí=ÑçêíÜ=ÅçåîáåÅáåÖäó=Äó=gçóÅÉX=^äÉáñJ ~åÇêÉ=~Ç~éíÉÇ=áí=íç=~=ëíáää=ÇÉÉéÉê=ëÉ~êÅÜ=áåíç=íÜÉ=Üìã~å éëóÅÜÉ= ~åÇ= áíë= ïçêäÇ= çÑ= Ñ~ëÅáå~íáåÖ= ÇêÉ~ãëI= ÑÉ~êëI= ~åÇ ÇÉëáêÉëK=qÜÉ=êÉ~ëçåë=Ñçê=ïêáíáåÖ=éçÉíêó=áå=ëìÅÜ=~=ã~åJ åÉê=~êÉ=íç=ÄÉ=ÑçìåÇ=áå=Üáë=Éãçíáçå~ä=ÉñéÉêáÉåÅÉë=~í=íÜÉ íáãÉK=eáë=äáÑÉ=ï~ë=ÅÉåíÉêÉÇ=~êçìåÇ=Üáë=áååÉêãçëí=ÉñéÉêáJ ÉåÅÉëI=~ë=áääåÉëë=Ü~Ç=ã~ÇÉ=Üáã=ãçêÉ=~ï~êÉ=çÑ=ãçêí~äáíóK `çãéÉääÉÇ=Äó=íÜáë=êÉ~äáò~íáçåI=ÜÉ=ÄÉÖ~å=~=ÇÉëéÉê~íÉ=~åÇ çÄëÉëëáîÉ=ëÉ~êÅÜ=ïáíÜáå=ÜáãëÉäÑ=Ñçê=äáÑÉ=~åÇ=áíë=ãÉ~åáåÖK= pìêêÉ~äáëã= çÑÑÉêÉÇ= ~= íÜÉçêÉíáÅ~ä= Ä~ëáë= ~åÇ= ãçêÉ ÉÑÑÉÅíáîÉ=ï~óë=íç=ÉñéêÉëë=Üáë=åÉï=~ï~êÉåÉëëK=qÜÉ=áÇÉ~äJ áòÉÇ= ÉñéÉêáÉåÅÉ= çÑ= ÅçëãáÅ= ìåáçå= éêÉëÉåíÉÇ= áå= ^ãÄáíç ä~Åâë=íÜÉ=éçïÉêÑìä=ÅçåîáÅíáçå=ÑçìåÇ=áå=m~ëáµå=ÇÉ=ä~=íáÉêê~K få=íÜÉ=Ñáêëí=Äççâ=íÜÉ=éÉêëéÉÅíáîÉ=~åÇ=íÜÉ=~ííáíìÇÉ=çÑ=íÜÉ éçÉí= ~êÉ= Åçåëíê~áåÉÇ= Äó= íê~Çáíáçå~ä= éêáåÅáéäÉëI= ïÜÉêÉ~ë íÜÉó=~êÉ=ÑêÉÉ=Ñêçã=~åó=äáãáí~íáçåë=áå=íÜÉ=ä~ííÉêK= mêçëÉ= áë= íÜÉ= Ñçêã= íÜ~í= ÄÉëí= êÉéêçÇìÅÉë= íÜÉ= ÑêÉÉ Ñäçï= çÑ= ëéÉÉÅÜI= íÜÉ= ìåÅçåíêçääÉÇ= ëíêÉ~ã= çÑ= çåÉáêáÅ îáëáçåë= ÅêÉ~íÉÇ= Äó= ~= ïÉÄ= çÑ= ~éé~êÉåíäó= ìåêÉä~íÉÇ áã~ÖÉëK= ^= êÉíìêå= íç= îÉêëáÑáÅ~íáçå= áå= ^äÉáñ~åÇêÉÛë= åÉñí ÄççâI= bëé~Ç~ë= Åçãç= ä~Äáçë= ENVPOI= pïçêÇë= äáâÉ= iáéëFI= áë= ~ ëáÖåáÑáÅ~åí=ÅÜ~åÖÉK=qÜÉ=íê~åëÅêáéíáçå=çÑ=íÜÉ=pìêêÉ~äáëíáÅI ~ëëçÅá~íáîÉ= áã~ÖÉë= áåíç= îÉêëÉ= ëìÖÖÉëíë= íÜ~í= ÜÉ= ï~ë= ëíáää ÜÉëáí~åí= ~Äçìí= ïÜáÅÜ= Ñçêã= ÄÉëí= ëìáíÉÇ= Üáë= ÉñéêÉëëáîÉ åÉÉÇëK=eÉ=åÉîÉê=~Ö~áå=ìëÉÇ=éêçëÉ=Ñçê=éçÉíáÅ=éìêéçëÉëI Äìí=íÜÉ=ÉñéÉêáãÉåí=ïáíÜ=áí=áå=m~ëáµå=ÇÉ=ä~=íáÉêê~=äÉÑí=Üáã ïáíÜ= ~= âÉÉåÉê= ëÉåëÉ= çÑ= éêçëçÇóK= qÜÉ= ëÜçêíÉê= ÅçãéçëáJ íáçåë=áå=bëé~Ç~ë=Åçãç=ä~Äáçë=~êÉ=áå=íê~Çáíáçå~ä=ãÉíêáÅëK=qÜÉ ã~áå= êÜóíÜãáÅ= é~ííÉêåë= ~åÇ= íÜÉ= ÖÉåÉê~ä= íçåÉ= ~êÉ= åçí åÉïX=íÜÉó=ä~Åâ=íÜÉ=ëíê~åÖÉåÉëë=~åÇ=åçîÉäíó=çÑ=m~ëáµå=ÇÉ ä~= íáÉêê~K= qÜÉëÉ= éçÉãë= ~êÉ= íÜÉ= éêçÇìÅíë= çÑ= ÅçåíêçääÉÇ ïêáíáåÖ=~åÇ=êÉéêçÇìÅÉ=~=ãÉ~ëìêÉÇ=~ííáíìÇÉ=ÉîÉå=ïÜÉå íÜÉ=áã~ÖÉë=~ääìÇÉ=íç=ëíêçåÖ=ÉãçíáçåëX=Ñêçã=íÜáë=Çì~äáíó ÉãÉêÖÉë=~=ÑÉÉäáåÖ=çÑ=íÉåëáçåK=qÜÉ=äçåÖÉê=éçÉãë=áåëíÉ~Ç ìëÉ= ~= ÑêÉÉê= Ñçêã= çÑ= îÉêëáÑáÅ~íáçå= áå= ~ÅÅçêÇ~åÅÉ= ïáíÜ= ~ ÑêÉÉê=~ííáíìÇÉ=çÑ=íÜÉ=ëéÉ~âÉêI=ïÜç=~ääçïë=Üáë=Éãçíáçå~ä ëí~íÉ=íç=~ééÉ~ê=áå=íÜÉ=éçÉãK=qÜáë=ëÉÅçåÇ=íóéÉ=çÑ=ÅçãJ éçëáíáçåI=~âáå=íç=ÄçíÜ=îÉêëÉ=~åÇ=éêçëÉI=ï~ë=áãéêçîÉÇ=áå ^äÉáñ~åÇêÉÛë= åÉñí= ÄççâI= i~= ÇÉëíêìÅÅáµå= ç= Éä= ~ãçêI= ~åÇ ÄÉÅ~ãÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ= çÑ= ãçëí= çÑ= ^äÉáñ~åÇêÉÛë= ëìÄëÉJ èìÉåí=ïçêâëK= OP
sáÅÉåíÉ=^äÉáñ~åÇêÉ
ai_=POV
íáçå~äáëã=áå=íÜáë=Å~ëÉ=áë=ãçêÉ=~=ãÉíÜçÇ=íÜ~å=~å=çÄàÉÅJ íáîÉ=áå=áíëÉäÑK=`çåÑìëáçå=~åÇ=ÅÜ~çë=~êÉ=íÜÉ=ÅçåÇáíáçåë=çÑ ~=ãáåÇ=áå=~=ëí~íÉ=çÑ=íçí~ä=ìåÅÉêí~áåíóI=Äìí=áå=íÜÉ=ã~ëë=çÑ áã~ÖÉë=íÜ~í=Ñáää=íÜÉëÉ=pìêêÉ~äáëíáÅ=Äççâë=áí=áë=éçëëáÄäÉ=íç ÇáëÅÉêå=íÜÉ=ÉäÉãÉåíë=íÜ~í=áå=ÑìêíÜÉê=ïçêâë=ÇÉîÉäçé=áåíç ~= ãçêÉ= äçÖáÅ~ä= ìåÇÉêëí~åÇáåÖK= táíÜ= ~= ãçêÉ= ã~íìêÉ ëÉåëÉ=çÑ=Üáë=~ÅÅçãéäáëÜãÉåíëI=~åÇ=~ï~êÉ=çÑ=íÜÉ=ÅáêÅìãJ ëí~åÅÉë= ëìêêçìåÇáåÖ= ÜáãI= ^äÉáñ~åÇêÉ= Ü~Ç= ÄÉÖìåI= áå NVPQI= ~= åÉï= ÄççâI= jìåÇç= ~= ëçä~ë= EéìÄäáëÜÉÇ= áå= NVRMX íê~åëä~íÉÇ=~ë=tçêäÇ=^äçåÉI=NVUOFK=fí=áë=~=ë~Ç=~åÇ=éÉëëáãáëJ íáÅ= Äççâ= áå= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ÇÉéáÅíë= Üìã~åâáåÇÛë= äçëë= çÑ= íÜÉ éêáãÉî~ä=ÉäÉãÉåí~ä=ëí~íÉK= aìêáåÖ= íÜÉ= íÜêÉÉ= óÉ~êë= çÑ= íÜÉ= Åáîáä= ï~êI= ^äÉáñ~åJ ÇêÉ= ïêçíÉ= ëé~êáåÖäóI= ~äíÜçìÖÜ= ÜÉ= ÅçåíêáÄìíÉÇ= ï~ê éçÉãë=íç=oÉéìÄäáÅ~å=éìÄäáÅ~íáçåëK=fí=ï~ë=~=íáãÉ=çÑ=ëçêJ êçï=~åÇ=ÇÉî~ëí~íáçåX=Üáë=çïå=ÜçìëÉ=ï~ë=Ü~äÑ=ÇÉëíêçóÉÇ áå= íÜÉ= ÑáÖÜíáåÖ= áå= j~ÇêáÇK= ^í= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= íÜÉ= ÅçåÑäáÅíI éÉ~ÅÉ= ÄêçìÖÜí= äáÑÉ= Ä~Åâ= íç= íÜÉ= ëÜ~ííÉêÉÇ= Ö~êÇÉå= ~åÇ êççãë=çÑ=íÜÉ=ÜçìëÉI=Äìí=ã~åó=çÑ=íÜçëÉ=ïÜç=ÑêÉèìÉåíÉÇ áí= áå= íÜÉ= éêÉï~ê= óÉ~êë= ïÉêÉ= ÖçåÉW= d~êÅ∞~= içêÅ~= ï~ë ÇÉ~ÇX=`ÉêåìÇ~I=dìáää¨åI=kÉêìÇ~I=~åÇ=ã~åó=çíÜÉêë=Ü~Ç äÉÑí=pé~áåX=~åÇ=eÉêå•åÇÉò=ï~ë=áå=éêáëçåI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ÇáÉÇ ~=ÑÉï=óÉ~êë=ä~íÉêK=píáää=Ñ~áíÜÑìä=íç=Üáë=çäÇ=ÑêáÉåÇë=~åÇ=áÇÉJ ~äëI=^äÉáñ~åÇêÉ=ïêçíÉ=~=éçÉã=íç=eÉêå•åÇÉòÛë=ãÉãçêóI ~= í~Åáí= ÅêáíáÅáëã= çÑ= íÜÉ= åÉï= éçäáíáÅ~ä= êÉÖáãÉK= _ìí= ïÜáäÉ íÜÉ= ãÉãçêáÉë= çÑ= íÜçëÉ= ïÜç= Ü~Ç= ÖçåÉ= äáåÖÉêÉÇ= áå= íÜÉ êÉåçî~íÉÇ=ÜçìëÉ=ïÜÉêÉ=^äÉáñ~åÇêÉ=ÅçåíáåìÉÇ=äáîáåÖ=Üáë êÉÅäìëáîÉ=äáÑÉI=~=åÉï=Öêçìé=çÑ=ïêáíÉêë=ëí~êíÉÇ=íç=êÉéä~ÅÉ íÜÉã=~åÇ=Å~ãÉ=íç=îáëáí=íÜÉ=éçÉíK=qÜÉó=ÇáÇ=åçí=Ñçêã=~ ÖÉåÉê~íáçå~ä=ÖêçìéI=åçê=~=ëÅÜççä=ÑçääçïáåÖ=íÜÉ=ÇáÅí~íÉë çÑ= ~= äÉ~ÇÉêX= íÜÉëÉ= åÉï= îáëáíçêë= ïÉêÉ= íÜÉ= Ñáêëí= ~ãçåÖ ã~åó= éçëíï~ê= pé~åáëÜ= éçÉíë= ïÜç= ë~ï= áå= ^äÉáñ~åÇêÉ íÜÉ=áåëéáê~íáçå=çÑ=íÜÉ=ã~ëíÉêK=qÜÉ=~ìíÜçê=çÑ=êÉîçäìíáçåJ ~êó=pìêêÉ~äáëí=Äççâë=Ü~Ç=êÉ~ÅÜÉÇ=ã~íìêáíóK=`çáåÅáÇÉåJ í~ääóI= áå= NVQQI= ~å= áãéçêí~åí= óÉ~ê= Ñçê= íÜÉ= Üáëíçêó= çÑ éçëíï~ê= pé~åáëÜ= éçÉíêó= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= íÜÉ= éìÄäáÅ~íáçå= çÑ eáàçë=ÇÉ=ä~=áê~=E`ÜáäÇêÉå=çÑ=tê~íÜF=Äó=^äçåëçI=^äÉáñ~åJ ÇêÉ=éìÄäáëÜÉÇ=Üáë=Ñáêëí=Äççâ=áå=~äãçëí=íÉå=óÉ~êëI=pçãÄê~ ÇÉä=é~ê~∞ëç=Eíê~åëä~íÉÇ=~ë=pÜ~Ççï=çÑ=m~ê~ÇáëÉI=NVUTFK= pçååÉíë=~åÇ=çíÜÉê=åÉçÅä~ëëáÅ~ä=é~ëíáÅÜÉëI=áåëéáêÉÇ Äó=íÜÉ=ëí~äÉ=ÇÉëáêÉ=íç=ÄÉäáÉîÉ=áå=íÜÉ=êÉÄçêå=ÖêÉ~íåÉëë=çÑ íÜÉ=ÉãéáêÉI=ïÉêÉ=íÜÉ=ã~áå=ÉñéêÉëëáçåë=çÑ=éçÉíêó=áå=íÜÉ É~êäó=Ç~óë=çÑ=íÜÉ=cê~åÅç=êÉÖáãÉK=qÜÉ=äçåÖ=ÑêÉÉ=îÉêëÉëI íÜÉ=ëÉåëìçìë=áã~ÖÉëI=~åÇ=íÜÉ=ãìëáÅ~ääó=~ãéäÉ=êÜóíÜãë çÑ=^äÉáñ~åÇêÉÛë=åÉï=Äççâ=ïÉêÉ=~=ãìÅÜJåÉÉÇÉÇ=ÉñÅÉéJ íáçåK=eáë=ïçêäÇîáÉï=ï~ë=ã~ÇÉ=ÅçåÅêÉíÉ=áå=íÜÉ=áã~ÖÉêó çÑ=íÜÉ=éçÉãëK=táíÜ=jìåÇç=~=ëçä~ëI=ïÜáÅÜ=çåäó=~ééÉ~êÉÇ áå=NVRM=~ë=~=ÇçÅìãÉåí=çÑ=é~ëí=ÉñéÉêáÉåÅÉëI=^äÉáñ~åÇêÉ ï~åíÉÇ=íç=ÉñéêÉëë=Üáë=ë~Ç=êÉ~äáò~íáçå=íÜ~í=Üìã~åë=äáîÉÇ áå=~=Ñ~ääÉå=ëí~íÉX=íÜáë=ë~ãÉ=áÇÉ~I=êÉãáåáëÅÉåí=çÑ=êÉäáÖáçìë Éñéä~å~íáçåë= Ñçê= Üìã~å= áå~ÇÉèì~Åó= áå= å~íìêÉI= áë= Ñìääó ÇÉîÉäçéÉÇ=áå=pçãÄê~=ÇÉä=é~ê~∞ëçI=Äìí=ïáíÜ=áãéçêí~åí=ÇáÑJ ÑÉêÉåÅÉëK=qÜÉ=Ñáêëí=îçäìãÉ=ÅçåîÉóë=áå=îáçäÉåí=çîÉêíçåÉë ~= åÉÖ~íáîÉ= îáÉïX= íÜÉ= Ççãáå~åí= ÅÜçêÇ= áå= pçãÄê~= ÇÉä
áå=íÜÉ=ïçêäÇ=áë=çåÉI=íÜÉ=êáîÉêÄ~åâ=~åÇ=íÜÉ=ÉóÉäáÇFK=^äÉáñJ ~åÇêÉÛë= ÅçåÅÉéíáçå= çÑ= íÜÉ= ìåáíó= çÑ= ~ää= ÉñáëíáåÖ= ã~ííÉê ~åÇ=çÑ=íÜÉ=éçïÉê=çÑ=äçîÉ=íç=ÉÑÑÉÅí=íÜáë=ìåáÑáÅ~íáçå=ÑáåÇë áíë= ÅçåíÉãéçê~êó= Éèìáî~äÉåíë= áå= éÜáäçëçéÜóI= íÜÉçäçÖóI éëóÅÜçäçÖóI=~åÇ=å~íìê~ä=ëÅáÉåÅÉëK= ^ë=áå=m~ëáµå=ÇÉ=ä~=íáÉêê~I=^äÉáñ~åÇêÉ=áë=ÇêáîÉå=áå=i~ ÇÉëíêìÅÅáµå= ç= Éä= ~ãçê= Äó= íÜÉ= ÇÉëáêÉ= Ñçê= ~ìíÜÉåíáÅáíóX= ÜÉ äççâë= Ñçê= éçÉíáÅ= êÉîÉä~íáçå= áå= íÜÉ= ëìÄÅçåëÅáçìëI= ïÜÉêÉ ïçêÇë= ÅÜ~åÖÉ= íÜÉáê= ÉîÉêóÇ~ó= ãÉ~åáåÖK= fí= áë= íÜÉ= éçÉíÛë Çìíó= íç= äáëíÉå= íç= íÜÉ= ãÉëë~ÖÉë= çÑ= íÜÉ= Åçëãçë= ~åÇ= íç ã~âÉ= çÑ= íÜÉã= ~= ëÉåëáÄäÉ= ~åÇ= ÅçããìåáÅ~íáåÖ= ÉñéêÉëJ ëáçåK= få=i~=ÇÉëíêìÅÅáµå=ç=Éä=~ãçêI=^äÉáñ~åÇêÉ=áë=ëíáää=ìëáåÖ=~ Ñçêã=çÑ=~ìíçã~íáÅ=ïêáíáåÖI=ÉñÅÉéí=íÜ~í=áå=íÜáë=Å~ëÉ=ÜÉ=åç äçåÖÉê=ïêáíÉë=íÜÉ=ìííÉê~åÅÉë=çÑ=~å=ìåÅçåëÅáçìë=ëÉäÑ=Äìí ê~íÜÉê=Ü~ë=ÄÉÅçãÉ=íÜÉ=ãçìíÜéáÉÅÉ=Ñçê=~ää=äáÑÉ=~åÇ=ã~íJ íÉê= ÅçããìåáÅ~íáåÖ= áíëÉäÑ= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= ÇÉÉé= ÅçåëÅáçìëJ åÉëë=çÑ=~=ã~å=ïÜç=~Åíë=ìåÇÉê=áåëéáê~íáçå=~ë=~=ëáÄóäI=~ ÄêáÇÖÉ=ÄÉíïÉÉå=Üìã~å=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=~åÇ=íÜÉ=ÅçëãçëK få=i~=ÇÉëíêìÅÅáµå=ç=Éä=~ãçêI=^äÉáñ~åÇêÉÛë=éçÉíêó=êÉ~ÅÜÉë=~ î~ÖìÉäó=~åÅáÉåí=íçåÉ=çÑ=é~Ö~å=é~åíÜÉáëã=ïáíÜ=ãóíÜáÅ~ä çîÉêíçåÉëK=qÜÉ=éçÉíÛë=àçìêåÉó=íçï~êÇ=íÜÉ=~íí~áåãÉåí=çÑ íÜÉ= áÇÉ~ä= í~âÉë= Üáã= íç= íÜÉ= ÇÉéíÜë= çÑ= ÉñáëíÉåÅÉ= ~ë= äáîÉÇ ~åÇ= ÉñéÉêáÉåÅÉÇ= Äó= íÜÉ= áååÉê= ã~åK= ^í= íÜáë= éçáåí= íÜÉ Éãçíáçå~ääó=Å~ìíáçìë=~åÇ=~ÉëíÜÉíáÅ~ääó=êÉëíê~áåÉÇ=ëçåÖë çÑ=^ãÄáíç=Ü~îÉ=ÅÜ~åÖÉÇ=Çê~ëíáÅ~ääó=íç=éêáã~ä=ëÅêÉ~ãëK= qÜÉ= éçÉíÛë= ÅçåÅÉéíáçå= çÑ= êÉ~äáíó= áë= ÅäÉ~êäó= ëí~íÉÇ áå=i~=ÇÉëíêìÅÅáµå=ç=Éä=~ãçêK=qÜÉ=éÉêëçå~ä=îáÉï=çÑ=^äÉáñ~åJ ÇêÉ= áå= íÜáë= ÉéçÅÜ= çÑ= Üáë= äáÑÉ= áë= íÜÉ= éçÉíáÅ~ääó= ÅçÜÉêÉåí Éñéçëáíáçå=çÑ=Üáë=pìêêÉ~äáëíáÅ=~ééêç~ÅÜ=íç=âåçïäÉÇÖÉK=få íÜáë= Äççâ= ^äÉáñ~åÇêÉ= Ü~ë= ÅçåÅÉáîÉÇ= ~= ãÉí~éÜçêáÅ~ä ïçêäÇI=~=éìêÉäó=äáíÉê~êó=ÅçåëíêìÅíáçåI=íÜêçìÖÜ=ïÜáÅÜ=Üáë çïå= áåíÉêéêÉí~íáîÉ= îáÉï= ÄÉÅçãÉë= ÉîáÇÉåíK= qÜáë= ïçêäÇ çÑ=éêáãáíáîÉ=å~íìêÉ=~åÇ=çåÉáêáÅ=áã~ÖÉë=áë=êÉãáåáëÅÉåí=çÑ m~ëáµå=ÇÉ=ä~=íáÉêê~I=Äìí=i~=ÇÉëíêìÅÅáµå=ç=Éä=~ãçê=Ü~ë=~=ãçêÉ äçÖáÅ~ä= ëíêìÅíìêÉ= ~åÇ= ~= ÅäÉ~êÉê= ä~åÖì~ÖÉK= _ó= íÜáë= íáãÉ ^äÉáñ~åÇêÉ= ï~ë= ãçîáåÖ= íçï~êÇ= ~= ãçêÉ= É~ëáäó= ìåÇÉêJ ëí~åÇ~ÄäÉ= äóêáÅ= ä~åÖì~ÖÉW= íÜáë= åÉï= ÇáÅíáçå= êÉÑäÉÅíë= åçí çåäó= íÜÉ= ÇÉÉéÉê= äÉîÉäë= çÑ= ëìÄÅçåëÅáçìë= âåçïäÉÇÖÉ= Äìí ~äëç=íÜÉ=ÅçåëÅáçìë=åÉÉÇ=Ñçê=çêÇÉê=~åÇ=áåíÉääáÖáÄäÉ=ÅçãJ ãìåáÅ~íáçåK= _ó= NVPSI= ~í= íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= íÜÉ= pé~åáëÜ= `áîáä t~êI=^äÉáñ~åÇêÉ=ï~ë=íÜáêíóJÉáÖÜí=óÉ~êë=çäÇ=~åÇ=Ü~Ç=ëìêJ îáîÉÇ=~=Ç~åÖÉêçìë=áääåÉëëK=cçê=íÉå=óÉ~êë=ÜÉ=Ü~Ç=ëìÑÑÉêÉÇ éÜóëáÅ~ä= ëÜçêíÅçãáåÖëX= äáÑÉ= ~åÇ= ÇÉ~íÜI= éäÉ~ëìêÉ= ~åÇ é~áåI=~åÇ=ÇÉëáêÉ=~åÇ=ÑÉ~ê=Ü~Ç=ÄÉÉå=Ñçê=Üáã=çãåáéêÉëÉåí çééçëáíÉë=íÜ~í=Ü~Ç=íç=~ÑÑÉÅí=Üáë=çìíäççâK=^ë=~=ÅÜêçåáÅ~ääó áää= ã~å= ÜÉ= ï~ë= ãçêÉ= ~ï~êÉ= íÜ~å= çíÜÉêë= çÑ= ÄáçäçÖáÅ~ä ÇÉíÉêãáå~åíëX= ÜÉ= ÅçìäÇ= ëÉÉ= áå= Üáë= çïå= ÄçÇó= íÜÉ= ëäçï ~åÇ= ìåêÉãáííáåÖ= éêçÅÉëë= çÑ= ÇÉÅ~ó= ~åÇ= ÇáëëçäìíáçåK= eÉ ÅçåíÉãéä~íÉÇ= íÜÉ= ÇáÑÑÉêÉåí= ~î~áä~ÄäÉ= Éñéä~å~íáçåë= Ñçê Üìã~å=äáÑÉ=~åÇ=ÇÉ~íÜK=^äÉáñ~åÇêÉÛë=Ñáêëí=ÄççâëI=íÜÉ=çåÉë ïêáííÉå= ÄÉÑçêÉ= íÜÉ= ï~êI= ~êÉ= áãÄìÉÇ= ïáíÜ= ~å= ~åÖìáëÜÉÇ ëÉ~êÅÜ=Ñçê=~=ãÉ~åáåÖÑìä=Éñéä~å~íáçå=Ñçê=ÉñáëíÉåÅÉK=fêê~J OQ
ai_=POV
sáÅÉåíÉ=^äÉáñ~åÇêÉ
ÅêÉ~íáçåK= qÜáë= îáêíì~ääó= êÉäáÖáçìë= ÅçåîáÅíáçå= ÇçÉë= åçí ÅçêêÉëéçåÇ=áå=^äÉáñ~åÇêÉÛë=Å~ëÉ=íç=~å=~äêÉ~Çó=éêçîáÇÉÇ ~åëïÉê= íÜ~í= íÜÉ= áåÇáîáÇì~ä= êÉ~Çáäó= ~ÅÅÉéíë= ~åÇ ÉãÄê~ÅÉëK=eÉ=ïÉåí=ëíÉéJÄóJëíÉé=áå=~=éÉêëçå~ä=ëÉ~êÅÜ=Ñçê ~å= Éñéä~å~íáçå= çÑ= ÉñáëíÉåÅÉX= íÜáë= ëéáêáíì~ä= àçìêåÉó= ÜÉ ÇÉëÅêáÄÉÇ= ãÉí~éÜçêáÅ~ääó= áå= Üáë= ÅçããÉåí~êó= Ñçê= jáë éçÉã~ë= ãÉàçêÉë= ENVRSI= jó= _Éëí= mçÉãëF= ~ë= ~å= ~ëéáê~íáçå íçï~êÇ=äáÖÜíK= ré= íç= íÜÉ= éìÄäáÅ~íáçå= çÑ= pçãÄê~= ÇÉä= é~ê~∞ëç= íÜÉ áã~ÖÉ=çÑ=äáÖÜí=éÉêî~ÇÉë=~ää=^äÉáñ~åÇêÉÛë=ïçêâ=~åÇ=Å~êJ êáÉë= ïáíÜ= áí= ~= ãÉ~åáåÖ= çÑ= âåçïäÉÇÖÉ= êÉéêÉëÉåí~íáîÉ= çÑ íÜÉ=ïêáíÉêÛë=çïå=ÇÉÑáåáíáçå=çÑ=Üáë=éçÉíáÅ=~áãK=qÜáë=éêÉJ Ççãáå~åÅÉ=çÑ=äáÖÜí=ÑáåÇë=áíë=ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉ=áå=Üáë=éêçëÉ íÉñíë= ~Äçìí= éçÉíêó= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ= éçÉí= áë= ÇÉëÅêáÄÉÇ= ~ë 9áääìãáå~íçêI=éêçîáÇÉê=çÑ=äáÖÜíKÒ=^äÉáñ~åÇêÉÛë=Äççâë=~êÉ ÅäçëÉäó= êÉä~íÉÇ= íç= É~ÅÜ= çíÜÉêX= íçÖÉíÜÉê= íÜÉó= Ñçêã= ~å ÉñíÉåÇÉÇ=ëíêìÅíìêÉ=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉêÉ=áë=~=Åçåíáåìáíó=çÑ=éìêJ éçëÉI=~=ëäçï=ÇÉîÉäçéãÉåí=áå=Üáë=îáÉï=çÑ=êÉ~äáíó=~åÇ=áíë éçÉíáÅ= ã~åáÑÉëí~íáçåI= ÄçíÜ= êÉéêÉëÉåíÉÇ= Äó= ~= ÖêçïáåÖ äìãáåçëáíóK=qÜáë=äáÖÜí=áë=é~êíáÅìä~êäó=ÄêáÖÜí=áå=pçãÄê~=ÇÉä é~ê~∞ëçI=íÜÉ=ÅçääÉÅíáçå=ëí~åÇáåÖ=~í=íÜÉ=ÅÉåíÉê=çÑ=^äÉáñ~åJ ÇêÉÛë= ïÜçäÉ= éêçÇìÅíáçåW= áí= áë= íÜÉ= Åìäãáå~íáçå= çÑ= ~= éêçJ ÅÉëë= Äìí= ~äëç= éêçîáÇÉë= íÜÉ= Ä~ëáë= Ñçê= íÜÉ= ÇÉîÉäçéãÉåíë íÜ~í=Ñçääçï=áå=íÜÉ=ëìÄëÉèìÉåí=ÅçääÉÅíáçåëK= qÜÉ= åçîÉäíó= çÑ= íÜÉ= åÉñí= Äççâ= ^äÉáñ~åÇêÉ= ïêçíÉI eáëíçêá~= ÇÉä= Åçê~òµå= ENVRQI= qÜÉ= eÉ~êíÛë= eáëíçêóFI= ïÜáÅÜ íççâ= ~äãçëí= íÉå= óÉ~êë= íç= ÑáåáëÜI= äáÉë= áå= áíë= ÅÉåíê~ä= ëìÄJ àÉÅíÔÅçåÅêÉíÉI=ÉîÉêóÇ~ó=êÉ~äáíóK=eáë=áÇÉ~ë=~Äçìí=íÜÉ=ÅçëJ ãáÅ= áåÇáëíáåÅíåÉëë= çÑ= ~ää= íÜáåÖë= ~åÇ= çÑ= íÜÉ= Éèì~äáòáåÖ éçïÉêë=çÑ=äçîÉ=~êÉ=~ééäáÉÇ=áå=íÜáë=Äççâ=áå=~=ãìÅÜ=ãçêÉ êÉëíêáÅíÉÇ= ï~óÔíÜÉó= êÉÑÉê= çåäó= íç= éÉçéäÉ= áå= ëçÅáÉíóK ^äÉáñ~åÇêÉ=Éñéä~áåë= íÜáë= íê~åëÑçêã~íáçå= Äó= ë~óáåÖ= íÜ~í eáëíçêá~= ÇÉä= Åçê~òµå= éêÉëìééçëÉë= ~= åÉï= îáÉï= ~åÇ= ~= åÉï ÅçåÅÉéíáçåK=_ìíI=ãçêÉ=íÜ~å=~=åÉï=ÅçåÅÉéíáçåI=íÜÉ=Äççâ áääìëíê~íÉë= íÜÉ= ä~ëí= ëí~ÖÉ= áå= íÜÉ= ÇÉîÉäçéãÉåí~ä= éêçÅÉëë íÜ~í= ^äÉáñ~åÇêÉÛë= éçÉíêó= Ü~Ç= ÄÉÉå= ÑçääçïáåÖ= Ñêçã= íÜÉ Ñáêëí= Åçãéçëáíáçåë= ÜÉ= ïêçíÉ= ìåÇÉê= íÜÉ= áåÑäìÉåÅÉ= çÑ gáã¨åÉò=íç=íÜÉ=éçÉãë=çÑ=pçãÄê~=ÇÉä=é~ê~∞ëçK=qÜ~í=éêçÅÉëë ï~ë=çåÉ=çÑ=Åä~êáÑáÅ~íáçåI=íÜÉ=àçìêåÉó=íç=äáÖÜí=íÜ~í=í~âÉë íÜÉ=éçÉí=Ñêçã=íÜÉ=ìåáîÉêë~äáíó=çÑ=~=ÅçëãáÅ=îáÉï=íç=íÜÉ êÉ~äáò~íáçå= çÑ= íÜÉ= ãçëí= áããÉÇá~íÉ= ÇÉëíáåó= çÑ= Üìã~åJ âáåÇK= få=íÜÉ=NVRMë=^äÉáñ~åÇêÉ=~ÅÜáÉîÉÇ=Ü~êãçåó=ïáíÜ Üáë= ïçêäÇ= ~åÇ= ïáíÜ= ÜáãëÉäÑK= içîÉI= çå= íÜÉ= çíÜÉê= Ü~åÇI íÜÉ=~ääJÉåÅçãé~ëëáåÖ=ÑçêÅÉ=çÑ=áÇÉåíáÑáÅ~íáçåI=íççâ=çå=íÜÉ Ñçêã=çÑ=ëçÅá~ä=äçîÉK=^åÇ=Üáë=îçáÅÉ=ÄÉÅ~ãÉ=íÜÉ=îçáÅÉ=çÑ ÅçääÉÅíáîÉ=Üìã~åâáåÇI=~ë=áë=ÅäÉ~êäó=ëí~íÉÇ=áå=íÜÉ=íáíäÉ=çÑ Üáë= éçÉã= 9bä= éçÉí~= Å~åí~= éçê= íçÇçëÒ= EqÜÉ= mçÉí= páåÖë Ñçê=bîÉêóçåÉFK=^å=çÄîáçìë=ÅçåëÉèìÉåÅÉ=çÑ=íÜáë=~ííáíìÇÉ áë=íÜÉ=åÉÉÇ=íç=ëíêÉëë=íÜÉ=áãéçêí~åÅÉ=çÑ=ÅçããìåáÅ~íáçåI ~= ÅçåîáÅíáçå= ëìëí~áåÉÇ= ~äëç= Äó= íÜÉ= ëçÅá~ä= éçÉíë= çÑ= íÜÉ ë~ãÉ=éÉêáçÇK= táíÜ= íÜÉ= ~Ä~åÇçåãÉåí= çÑ= íÜÉ= îáëáçå~êó= áã~ÖÉë ÑçìåÇ= áå= Üáë= éêÉï~ê= ÄççâëI= íÜÉ= î~ÖìÉ= ÑÉÉäáåÖ= çÑ= ~ïÉ
é~ê~∞ëç=áë=~=ãçêÉ=ÅçãéäÉñ=~åÇ=êáÅÜäó=ÉîçÅ~íáîÉ=ÑÉÉäáåÖ=çÑ Üìã~å=íçí~äáíóK=qÜáë=ÇáÑÑÉêÉåÅÉ=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=íïç=ÄççâëI çåÉ=ïêáííÉå=áããÉÇá~íÉäó=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=ï~êI=íÜÉ=çíÜÉê=ÇìêJ áåÖ=íÜÉ=Ñáêëí=óÉ~êë=çÑ=éÉ~ÅÉI=áë=áåÇáÅ~íáîÉ=çÑ=íïç=ëí~ÖÉë=áå ^äÉáñ~åÇêÉÛë= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= çÑ= êÉ~äáíóK= qÜÉ= Ñáêëí= ëí~ÖÉ áåÅäìÇÉë= íÜÉ= ÑáîÉ= Äççâë= ïêáííÉå= áå= íÜÉ= éêÉï~ê= óÉ~êëX íÜÉó=~êÉ=íÜÉ=ïçêâ=çÑ=óçìíÜ=~åÇ=ÅçåîÉó=~å=áãéêÉëëáçå çÑ= ÇáëçêÇÉê= ~åÇ= ÅçåÑìëáçåK= qÜÉ= ëÉÅçåÇ= ëí~ÖÉI= ïÜáÅÜ ÄÉÖáåë=ïáíÜ=pçãÄê~=ÇÉä=é~ê~∞ëçI=áåíêçÇìÅÉë=~=ãçêÉ=Ü~êãçJ åáçìëI= áÑ= åçëí~äÖáÅI= îáÉï= çÑ= íÜÉ= ìåáîÉêëÉ= ~åÇ= ÅçêêÉJ ëéçåÇë=íç=íÜÉ=ã~íìêÉ=óÉ~êë=çÑ=íÜÉ=éçÉíK= qÜáë=ÅÜ~åÖÉ=áå=^äÉáñ~åÇêÉÛë=çìíäççâ=ÇáÇ=åçí=Ü~éJ éÉå=ëìÇÇÉåäó=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ=ï~êI=åçê=ÇáÇ=áí=ÅçãÉ=~ë=~ íçí~ä= ëìêéêáëÉÔáí= áë= ~= ëáÖå= çÑ= íÜÉ= ïêáíÉêÛë= ã~íìêáíó êÉ~ÅÜÉÇ= ~ÑíÉê= óÉ~êë= çÑ= éçÉíáÅ= ãÉÇáí~íáçå= çå= äáÑÉ= ~åÇ ÇÉ~íÜK=bëëÉåíá~ä=íç=íÜáë=åÉï= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=çÑ= íÜÉ=êÉä~J íáçåëÜáé= ÄÉíïÉÉå= Üìã~åâáåÇ= ~åÇ= íÜÉ= ìåáîÉêëÉ= ~êÉ ^äÉáñ~åÇêÉÛë= ÅçåÅÉéíáçåë= çÑ= éçÉíêó= ~åÇ= íÜÉ= éçÉíK ^äíÜçìÖÜ= áå= ÉëëÉåÅÉ= íÜÉó= ~êÉ= íÜÉ= ë~ãÉ= çåÉë= ÜÉ= éêçJ ÑÉëëÉÇ= áå= NVPQI= íÜÉ= áåíÉåëáíó= çÑ= íÜÉ= ÅçåîáÅíáçå= ~åÇ= áíë éìêéçëÉÑìäåÉëë= ã~âÉ= íÜÉã= ~ééÉ~ê= åÉïK= tÜ~í= óÉ~êë ÄÉÑçêÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=~=ëìééçëáíáçå=~åÇ=~=ïáëÜ=ï~ë=åçï=~å ~ÅÅÉéíÉÇ=Ñ~ÅíI=~=ÇÉÑáåáíÉ=çêÇÉêáåÖ=çÑ=íÜÉ=ãìäíáéäÉ=ÅçãéçJ åÉåíëK=qÜÉ=éçÉíI=Ñçê=^äÉáñ~åÇêÉI=ÅçåíáåìÉë=íç=ÄÉ=~=ëÉÉêI ~=éÉêëçå=ïÜç=Å~å=êÉîÉ~ä=íç=çíÜÉêë=íÜ~í=ìäíáã~íÉ=âåçïäJ ÉÇÖÉ= çÑ= íÜÉ= çíÜÉêïáëÉ= áåÉñéêÉëëáÄäÉ= íêìíÜK= ^äÉáñ~åÇêÉ êÉéêÉëÉåíë= íÜÉ= éçÉí= ~ë= ~= ÖáÖ~åíáÅ= ÄÉáåÖ= ïÜçëÉ= ÑÉÉí= ~êÉ ÇÉÉé= áåëáÇÉ= íÜÉ= É~êíÜ= ~åÇ= ïÜçëÉ= ÜÉ~Ç= áë= ìé= ~ÄçîÉI íçìÅÜáåÖ=íÜÉ=ëâóK= pçãÄê~=ÇÉä=é~ê~∞ëç=Å~å=ÄÉ=Åçãé~êÉÇ=ïáíÜ=oçã~åíáÅ ïçêâëK= bîÉêóíÜáåÖ= áå= áí= áë= ÇÉëáÖåÉÇ= íç= ìåÇÉêäáåÉ= íÜÉ Éãçíáçå=çÑ=êÉãÉãÄê~åÅÉ=~åÇ=íÜÉ=ÜçéÉ=çÑ=êÉÅçîÉêáåÖ=~ äçëí= é~ê~Çáëá~Å~ä= ëí~íÉK= cêçã= íÜÉ= ÅçåÅÉéíáçå= çÑ= éçÉíêó ~åÇ=íÜÉ=éçÉí=íç=íÜÉ=áã~ÖÉë=~åÇ=îÉêëáÑáÅ~íáçåI=pçãÄê~=ÇÉä é~ê~∞ëç=ëí~åÇë=çìí=áå=ÅçåíÉãéçê~êó=pé~åáëÜ=äÉííÉêë=~ë=~ ÇçÅìãÉåí= çÑ= éÉçéäÉÛë= É~ÖÉê= ~ÅÅÉéí~åÅÉ= çÑ= ~= ÇÉÖê~ÇÉÇ ÉñáëíÉåÅÉ=íÜ~í=áë=çåäó=~=é~äÉ=ëÜ~Ççï=çÑ=íÜÉ=çêáÖáå~ä=çåÉK qÜÉ= ëéÉ~âÉê= ~ÇÇêÉëëÉë= å~íìêÉI= íÜÉ= ÅçëãçëI= ~åÇ= çíÜÉê ãÉå=~ë=áÑ=ÜÉ=ïÉêÉ=áåÇÉÉÇ=íÜÉ=ÖáÖ~åíáÅ=éçÉí=çÑ=ã~ÖåáÑáJ ÅÉåí=îçáÅÉ=ÇÉéáÅíÉÇ=áå=Üáë=çïå=pìêêÉ~äáëíáÅ=áã~ÖÉK= ^í= íÜáë= éçáåí= áå= ^äÉáñ~åÇêÉÛë= äáíÉê~êó= Å~êÉÉê= Üáë ïçêâ=Ü~Ç=êÉ~ÅÜÉÇ=áíë=çêáÖáå~äáíó=Äó=~=Åçåëí~åí=ÉÑÑçêí=íç êÉä~íÉ=éçÉíêó=~åÇ=íÜÉ=éÉêëçå~ä=ëÉ~êÅÜ=Ñçê=ãÉ~åáåÖK=eÉ Ü~Ç=~ééäáÉÇ=ïáíÜ=ÅçåîáÅíáçå=íÜÉ=íÜÉçêó=çÑ=éçÉíáÅ=âåçïäJ ÉÇÖÉ= ~ë= äÉ~êåÉÇ= Ñêçã= pìêêÉ~äáëã= ~åÇ= áíë= éêÉÇÉÅÉëëçêëK i~= ÇÉëíêìÅÅáµå= ç= Éä= ~ãçê= ~åÇ= pçãÄê~= ÇÉä= é~ê~∞ëç= ~êÉ= íïç Éñ~ãéäÉë=çÑ=éçÉíêó=ìåÇÉêëíççÇ=~ë=~=ëéáêáíì~ä=îçÅ~íáçåI ~ë= ~= ãÉíÜçÇ= íç= êÉ~ÅÜ= ~= ÜáÖÜÉê= Ñçêã= çÑ= ÅçåëÅáçìëåÉëëK m~êíäó=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=Üáë=ÇÉäáÅ~íÉ=ÜÉ~äíÜ=~åÇ=Üáë=áå~Äáäáíó=íç äÉ~Ç=~=åçêã~äI=~ÅíáîÉ=äáÑÉI=^äÉáñ~åÇêÉ=Ü~Ç=åçí=Ü~Ç=çíÜÉê áåíÉêÉëíë=çê=ÇÉîçíáçåë=çìíëáÇÉ=éçÉíêóX=ÉîÉêóíÜáåÖ=áå=Üáë êÉÅäìëáîÉ= äáÑÉ= ÇÉéÉåÇÉÇ= çå=áí=~åÇ=ÑçìåÇ=ãÉ~åáåÖ=áå=áíK ^ë=áå=íÜÉ=Å~ëÉ=çÑ=~=êÉäáÖáçìë=ÄÉäáÉîÉêI=^äÉáñ~åÇêÉÛë=é~êJ íáÅìä~ê=ÄÉäáÉÑ=éêçîáÇÉÇ=~å=çêÇÉê=~åÇ=áåíÉêéêÉí~íáçå=íç=~ää OR
sáÅÉåíÉ=^äÉáñ~åÇêÉ
ai_=POV
áåÇáÅ~íáçå=çÑ=Üáë=ÅçãéäÉíÉ=~ÇàìëíãÉåí=íç=ÅáêÅìãëí~åÅÉë ~åÇ= çÑ= Üáë= áåîçäîÉãÉåí= áå= äáíÉê~êó= ~ÅíáîáíáÉëK= eÉ= Ü~Ç ÄÉÅçãÉ=ãçêÉ=çÑ=~=éìÄäáÅ=ã~å=~ë=ÜÉ=ï~ë=áåîáíÉÇ=íç=ÖáîÉ äÉÅíìêÉë=~åÇ=êÉ~Ç=Üáë=éçÉãëK=eÉ=éìÄäáëÜÉÇ=ëçãÉ=çÑ=Üáë åÉ~êäó=ÑçêÖçííÉå=ïçêâëI=éêÉé~êÉÇ=~åíÜçäçÖáÉë=~åÇ=åÉï ÉÇáíáçåë=çÑ=Üáë=ïçêâëI=ÅçåíêáÄìíÉÇ=íç=éçÉíáÅ~ä=éìÄäáÅ~J íáçåëI= ~åÇ= ï~ë= ÉñíÉåëáîÉäó= áåíÉêîáÉïÉÇ= ~åÇ= ÜçåçêÉÇK pçãÉ=çÑ=^äÉáñ~åÇêÉÛë=ãçëí=áãéçêí~åí=íÜÉçêÉíáÅ~ä=íÉñíë ~êÉ=Ñêçã=íÜáë=éÉêáçÇ=~åÇ=áåÅäìÇÉ=^äÖìåçë=Å~ê~ÅíÉêÉë=ÇÉ=ä~ åìÉî~=éçÉë∞~=Éëé~¥çä~=ENVRRI=pçãÉ=`Ü~ê~ÅíÉêáëíáÅë=çÑ=íÜÉ kÉï= pé~åáëÜ= mçÉíêóF= ~åÇ= íÜÉ= åçíÉë= íç= íÜÉ= ~åíÜçäçÖó jáë=éçÉã~ë=ãÉàçêÉëK= eáë= éçáåí= çÑ= îáÉï= çå= éçÉíáÅë= ÄÉÅ~ãÉ= ~= ÖìáÇáåÖ éêáåÅáéäÉ=~ãçåÖ=pé~åáëÜ=éçÉíëK=^äÉáñ~åÇêÉ=âåÉï=Üçï íç= áåíÉêéêÉí= íÜÉ= íáãÉëI= ~åÇ= Üáë= éêáåÅáéäÉë= ~ééÉ~êÉÇ= ~ë ~ééêçéêá~íÉ=íç=íÜÉ=ÅáêÅìãëí~åÅÉë=~åÇ=íÜÉ=åÉÉÇë=çÑ=íÜ~í é~êíáÅìä~ê=ÜáëíçêáÅ~ä=íáãÉK=få=Üáë=éêçäçÖìÉ=íç=jáë=éçÉã~ë ãÉàçêÉëI=^äÉáñ~åÇêÉ=Éñéä~áåë=íÜ~íI=ëí~êíáåÖ=ïáíÜ=eáëíçêá~ ÇÉä=Åçê~òµåI=ÜÉ=ÄÉäáÉîÉÇ=íÜÉ=éçÉí=ï~ë=íÜÉ=ÉñéêÉëëáçå=çÑ ÇáÑÑáÅìäí= Üìã~å= äáÑÉ= ~åÇ= íÜ~í= íÜÉ= éçÉíÛë= îçáÅÉ= ÉáíÜÉê ÅçãÉë= Ñêçã= Üáë= ÉñíÉåÇÉÇ= Åçããìåáí~êá~å= ÜÉ~êíI= ÅçãJ ÑçêíÉÇ= Äó= äçîÉI= çê= áë= Ö~íÜÉêÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= ã~ëë= çÑ= íÜÉ éÉçéäÉK= ^äÉáñ~åÇêÉ= Ü~Ç= ÑçääçïÉÇ= ~= ëáãáä~ê= é~íÜÔçåäó ~í=~=ëäçïÉê=é~ÅÉÔíç=íÜÉ=çåÉ=í~âÉå=Äó=çíÜÉê=ïêáíÉêë=çÑ Üáë=ÖÉåÉê~íáçå=ïÜçI=Ü~îáåÖ=éê~ÅíáÅÉÇ=pìêêÉ~äáëã=áå=íÜÉ óÉ~êë=ÄÉÑçêÉ=tçêäÇ=t~ê=ffI=Ü~Ç=ä~íÉê=ïêáííÉå=~=éçÉíêó ÅçããáííÉÇ= íç= íÜÉáê= áããÉÇá~íÉ= ëçÅá~ä= ëáíì~íáçåK ^åçíÜÉê= kçÄÉä= mêáòÉ= ïáååÉê= ÅçãÉë= íç= ãáåÇ= áå= íÜáë êÉÖ~êÇÔíÜÉ=`ÜáäÉ~å=kÉêìÇ~I=ïÜç=ï~ë=çåÉ=çÑ=^äÉáñ~åJ ÇêÉÛë= ÅäçëÉ= ÑêáÉåÇë= ïÜáäÉ= äáîáåÖ= áå= j~ÇêáÇ= ~ë= ~= ÇáéäçJ ã~íK=cçê=Üáã=íÜÉ=Éîçäìíáçå=Ñêçã=îáëáçå~êó=íç=êÉ~äáëíáÅ éçÉíêó=ï~ë=ëìÇÇÉå=~åÇ=áÇÉçäçÖáÅ~ääó=áåëéáêÉÇK=^=ÅçãJ é~êáëçå= çÑ= íÜÉëÉ= éçÉíë= ëÜçïë= ã~åó= ÇáÑÑÉêÉåÅÉëI= Äìí íÜÉó= Ü~îÉ= áå= Åçããçå= íÜÉáê= ~ï~êÉåÉëë= çÑ= å~íìêÉ= ~åÇ ÅçëãçëI= éÉçéäÉ= ~åÇ= ëçÅáÉíóI= äçîÉ= ~åÇ= ÇÉ~íÜI= ~åÇ= íÜÉ åÉîÉêJÑçêÖçííÉå= îáëáçå~êó= çêáÖáå= çÑ= íÜÉáê= ìåÇÉêëí~åÇJ áåÖ= çÑ= êÉ~äáíóK= låäó= éçÉíë= ëìÅÜ= ~ë= íÜÉóI= ãçÇÉêåJÇ~ó ëÉÉêë= ~åÇ= áåÜÉêáíçêë= çÑ= ~= äóêáÅ= íê~ÇáíáçåI= ÅçìäÇ= Ü~îÉ ïêáííÉå= Ñìääó= éçÉíáÅ= êÉ~äáëí= ïçêâëK= få= éçëíJÅáîáäJï~ê pé~áåI= ^äÉáñ~åÇêÉÛë= eáëíçêá~= ÇÉä= Åçê~òµåI= bå= ìå= î~ëíç Ççãáåáç=ENVSOI=få=~=s~ëí=açã~áåFI=~åÇ=oÉíê~íçë=Åçå=åçãJ ÄêÉ=ENVSRI=mçêíê~áíë=ïáíÜ=k~ãÉëF=~êÉ=ÖççÇ=Éñ~ãéäÉë=çÑ íÜáë= åÉï= ëçÅá~ä= ëÉåëáÄáäáíó= Å~ìëÉÇ= Äó= éçäáíáÅ~ä= ÅáêÅìãJ ëí~åÅÉëK= bå= ìå= î~ëíç= Ççãáåáç= Ü~ë= ~å= áåíêçÇìÅíçêó= éçÉã íÜ~íI=ãáêêçêáåÖ=~=ÖêçïáåÖ=ÅçåÅÉêå=~ãçåÖ=íÜÉ=éçÉíë=çÑ íÜÉ=Ç~óI=çÑÑÉêë=~åçíÜÉê=ÇÉÅä~ê~íáçå=çÑ=éçÉíáÅ=éêáåÅáéäÉëK qÜÉ= ~ííê~Åíáçå= éçÉíë= Ü~îÉ= íçï~êÇ= ~êë= éçÉíáÅ~= ëÉÉãë ìåìëì~ääó= ÅçåëéáÅìçìë= áå= éçëíJÅáîáäJï~ê= pé~åáëÜ éçÉíêóI=é~êíáÅìä~êäó=ÇìêáåÖ=íÜÉ=éÉêáçÇ=ïÜÉå=íÜÉ=ëçÅá~ä êÉ~äáëí=ëíóäÉ=ï~ë=éêÉÇçãáå~åíK=^äÉáñ~åÇêÉ=ÜáãëÉäÑ=é~áÇ äÉëë=~ííÉåíáçå=íç=íÜÉ=ëìÄàÉÅí=áå=Üáë=Äççâë=éêáçê=íç=pçãJ Äê~=ÇÉä=é~ê~∞ëçK=qÜÉ=éêÉçÅÅìé~íáçå=ïáíÜ=éçÉíáÅë=Å~å=ÄÉ ~ÅÅçìåíÉÇ= ÑçêI= ~í= äÉ~ëí= áå= íÜáë= ÄêáÉÑ= éÉêáçÇI= Äó= íÜÉ
ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=ãóëíÉêó=çÑ=äáÑÉ=~åÇ=íÜÉ=~äãçëíJë~ÅêÉÇ=íçåÉ=çÑ íÜÉ= çê~ÅäÉ= ~äëç= î~åáëÜÉÇK= eáë= áåíÉêÉëí= áå= Üìã~åâáåÇI Åçããçå= éÉçéäÉI= ÄêçìÖÜí= çíÜÉê= ~ëéÉÅíë= çÑ= ÉîÉêóÇ~ó êÉ~äáíó= áåíç= ^äÉáñ~åÇêÉÛë= éÉêëéÉÅíáîÉ= ~åÇ= ~ÑÑÉÅíÉÇ ÖêÉ~íäó= Üáë= áåëéáê~íáçå= ~åÇ= ÇáëÅçìêëÉK= qÜÉ= áã~ÖáåÉÇ êÉ~ÇÉê=çê=äáëíÉåÉêI=íÜÉ=éçÉíáÅ=éÉêëçå~ÉI=~åÇ=íÜÉ=ëÉííáåÖë çÑ=íÜÉ=éçÉãë=~ää=éçáåí=íç=~=ÇáÑÑÉêÉåí=~ííáíìÇÉK=qÜÉó=~äëç ÄêáåÖ=íç=íÜÉ=ÑçêÉÑêçåí=~=Ñ~Åíçê=^äÉáñ~åÇêÉ=ëí~êíÉÇ=íç=ÅçåJ ëáÇÉê=çåäó=áå=êÉä~íáçå=íç=Üìã~å=äáÑÉÔíÜÉ=Ç~óJíçJÇ~ó=é~ëJ ë~ÖÉ= çÑ= íáãÉK= qÜÉ= ~ííÉåíáçå= ÑçÅìëÉÇ= çå= éìêÉäó= êÉ~äáëíáÅ ~ëéÉÅíë=Ü~Ç=íç=ÄÉ=ÅçãéäÉãÉåíÉÇ=Äó=~å=áåíÉêÉëí=áå=êÉ~äáëJ íáÅ= ä~åÖì~ÖÉÔ~= ä~åÖì~ÖÉ= ãìÅÜ= åÉ~êÉê= íç= ÉîÉêóÇ~ó= ÇáëJ ÅçìêëÉ=ïÜáäÉ=ëíáää=ã~áåí~áåáåÖ=~=éçÉíáÅ=ÑçêÅÉK=sáëáçå~êó áã~ÖÉêó= ÅçãÉë= íç= ÄÉ= êÉéä~ÅÉÇ= áå= eáëíçêá~= ÇÉä= Åçê~òµå= Äó Åçããçå= áã~ÖÉë= áãÄìÉÇ= ïáíÜ= ~= éêçÑçìåÇäó= Éãçíáçå~ä ìåÇÉêëí~åÇáåÖI=~ÅÅÉéí~åÅÉI=~åÇ=Éñ~äí~íáçå=çÑ=Üìã~å=äáÑÉ áå=~=Åçããìå~ä=ïçêäÇW= ^èì∞=í~ãÄá¨å=Éåíê¨I=Éë=Éëí~=Å~ë~K= ^èì∞=îá=~=ä~=ã~ÇêÉ=ŵãç=Åçë∞~K= rå~= åá¥~I= Å~ëá= ìå~= ãìàÉê= E~äÖìáÉå= Çáê∞~W= èì¨= ~äí~I= èì¨ Öì~é~=ëÉ=Éëí•=éçåáÉåÇçFI= ~äòµ=ëìë=Öê~åÇÉë=çàçë=çëÅìêçëI=èìÉ=åç=ãÉ=ãáê~Ä~åK= líêç=ÅÜáèìáääçI=ìå~=ãÉåìÇ~=ëçãÄê~I=~éÉå~ë=ìå=ÖêáíçI=ìå êìáÇáääç=éçê=Éä=ëìÉäçI= íçŵ=ãáë=éáÉêå~ë=ëì~îÉãÉåíÉI=ëáå=îÉêãÉK= cìÉê~I=~=ä~=Éåíê~Ç~I=ìå=ÜçãÄêÉ=ÖçäéÉ~Ä~I=ÅçåÑá~ÇçI=Éå=ìå ÜáÉêêçK= EeÉêÉ=f=~äëç=ïÉåí=áåíç=íÜáë=ÜçìëÉK= eÉêÉ=f=ë~ï=Üçï=íÜÉ=ãçíÜÉê=ï~ë=ëÉïáåÖK= ^=ÖáêäI=~äãçëí=~=ïçã~å=xëçãÉçåÉ=ïçìäÇ=ë~óW=Üçï=í~ää=ëÜÉ áëI=Üçï=ÄÉ~ìíáÑìä=ëÜÉ=áë=ÄÉÅçãáåÖz= ê~áëÉÇ=ÜÉê=ä~êÖÉ=Ç~êâ=ÉóÉë=íÜ~í=ÇáÇ=åçí=äççâ=~í=ãÉK= ^åçíÜÉê= ÅÜáäÇI= ~= äáííäÉ= ëÜ~ÇçïI= çåäó= ~= ÅêóI= ~= ëìÄíäÉ= åçáëÉ ~êçìåÇ=íÜÉ=ÑäççêI= íçìÅÜÉÇ=ãó=äÉÖëI=ëçÑíäóI=åçí=ëÉÉáåÖ=ãÉK= lìíëáÇÉI=~í=íÜÉ=Éåíê~åÅÉI=~=ã~å=ï~ë=ÄÉ~íáåÖI=ÅçåÑáÇÉåíäóI=~ éáÉÅÉ=çÑ=ãÉí~äKF
qÜÉ=Ä~ëáÅ=éêáåÅáéäÉë=çÑ=ÑêÉÉ=îÉêëÉ=~Ö~áå=ÅçåëíáíìíÉ=íÜÉ ëíóäáëíáÅ=Ä~ëáë=Ñçê=íÜÉëÉ=åÉï=ÅçãéçëáíáçåëK=bîÉêó=Ñçêã çÑ=êÉéÉíáíáçå=áë=íêáÉÇ=áå=çêÇÉê=íç=ÅêÉ~íÉ=íÜÉ=~ééêçéêá~íÉ íçåÉ=çÑ=ÅÜ~åíëI=ÜóãåëI=ÉäÉÖáÉëI=~åÇ=ëçåÖëK=qÜÉ=éçÉãë ÅçîÉê=íÜÉ=ÅçãéäÉíÉ=ê~åÖÉ=çÑ=ëìÄàÉÅíë=äáëíÉÇ=Äó=^äÉáñ~åJ ÇêÉ=áå=íÜÉ=éêçäçÖìÉ=íç=íÜÉ=NVQQ=ÉÇáíáçå=çÑ=i~=ÇÉëíêìÅÅáµå ç=Éä=~ãçê=~ë=íÜçëÉ=íÜ~í=ÉîÉêó=éçÉí=ïêáíáåÖ=Ñçê=íÜÉ=ã~àçêJ áíó=çÑ=éÉçéäÉ=ëÜçìäÇ=ÉãÄê~ÅÉ=~ë=ÅÉåíê~äW=íÜÉ=ÉëëÉåíá~ääó ìåáÑóáåÖ=~ëéÉÅíë=çÑ=äçîÉI=ë~ÇåÉëëI=Ü~íÉI=~åÇ=ÇÉ~íÜK=eÉ ÇáÇ= åçí= áåÅäìÇÉ= áå= Üáë= äáëíI= ~ë= ÜÉ= ÅÉêí~áåäó= ÇçÉë= áå= Üáë éçÉíêóI= íÜÉ= àçó= çÑ= äáîáåÖ= ~åÇ= íÜÉ= ëÉåëìçìë= ~ï~êÉåÉëë çÑ=íÜÉ=êÉ~äK= ^í= íÜÉ= íáãÉ= çÑ= ïêáíáåÖ= eáëíçêá~= ÇÉä= Åçê~òµåI= ^äÉáñJ ~åÇêÉ= Ü~Ç= êÉ~ÅÜÉÇ= Üáë= Ñìää= Éãçíáçå~ä= ~åÇ= áåíÉääÉÅíì~ä ã~íìêáíóK= mìÄäáÅ= êÉÅçÖåáíáçåI= ìåÇÉêäáåÉÇ= Äó= Üáë= ÉäÉÅJ íáçå=íç=íÜÉ=pé~åáëÜ=oçó~ä=^Å~ÇÉãó=áå=NVRMI=áë=~äëç=~å OS
ai_=POV
sáÅÉåíÉ=^äÉáñ~åÇêÉ
j~åìëÅêáéí=çÑ=çåÉ=çÑ=^äÉáñ~åÇêÉÛë=ä~ëí=éçÉãë=E Ñêçã=ðåëìä~=xg~åì~êóÓcÉÄêì~êó=NVURzI=qÜçã~ë=`ççéÉê=iáÄê~êóI= råáîÉêëáíó=çÑ=pçìíÜ=`~êçäáå~X=Äó=éÉêãáëëáçå=çÑ=íÜÉ=bëí~íÉ=çÑ=sáÅÉåíÉ=^äÉáñ~åÇêÉF
íÜÉ= çåÉ= ïÜç= ï~äâÉÇ= Äó= ïáíÜ= ~åÖìáëÜ= áå= Üáë= ÉóÉëX= Ñçê íÜÉ= çåÉ= ïÜç= ÜÉ~êÇ= ÜáãX= Ñçê= íÜÉ= çåÉ= ïÜç= é~ëëÉÇ= Äó ~åÇ=ÇáÇ=åçí=äççâX=Ñçê=íÜÉ=çåÉ=ïÜç=ÑÉää=~í=ä~ëí=ïÜÉå=ÜÉ ~ëâÉÇ= ~åÇ= åç= çåÉ= äáëíÉåÉÇFK= qÜÉ= ëáãáä~êáíáÉë= çÑ= íÜÉ Åçãéçëáíáçåë=áå=íÜÉ=Äççâ=íç=ëçãÉ=çÑ=t~äí=tÜáíã~åÛë Å~å= ÄÉ= ~ííêáÄìíÉÇ= åçí= ëçäÉäó= íç= íÜÉ= ãÉíêáÅ~ä= Ñçêã= Äìí ~äëç=íÜÉ=áåëéáêÉÇ=ÅçåÅÉéíáçå=çÑ=éçÉíêó=~åÇ=ïçêäÇîáÉï íÜ~í=áå=ÄçíÜ=ïêáíÉêë=äÉ~Çë=íç=~=Åçãé~ê~ÄäÉ=ÉñéêÉëëáçåK _ó= äáëíáåÖ= íÜÉ= ÇáÑÑÉêÉåí= íóéÉë= çÑ= éÉçéäÉ= íç= ïÜçã= ÜÉ ïêáíÉë=çê=ÇçÉë=åçí=áåíÉåÇ=íç=ïêáíÉI=^äÉáñ~åÇêÉ=ÅçåîÉóë áå= Üáë= Ñáêëí= éçÉã= Üáë= Ä~ëáÅ= íÉåÉíëK= qïç= çÑ= íÜçëÉ= Ñçê ïÜçã=ÜÉ=ÇçÉë=åçí=ïêáíÉ=~êÉ=9íÜÉ=ÖÉåíäÉã~å=ïáíÜ=íÜÉ ëíáÑÑ=à~ÅâÉíÒ=ïÜç=Ü~ë=9Ñìêáçìë=ãçìëí~ÅÜÉëÒ=~åÇ=ê~áëÉë Üáë= Çáë~ééêçîáåÖ= ÑáåÖÉê= 9~ãçåÖ= íÜÉ= ë~Ç= ï~îÉë= çÑ ãìëáÅIÒ= ~åÇ= íÜÉ= ä~Çó= ÜáÇÇÉå= áåëáÇÉ= ~= Å~êI= ÜÉê= äçêJ ÖåÉííÉë= ëÜáåáåÖ= 9äáâÉ= ÅçäÇ= äáÖÜíåáåÖKÒ= qÜÉëÉ= ~êÉ ìåÉèìáîçÅ~ä= êÉÑÉêÉåÅÉë= íç= ~= Ñ~äëÉ= ïçêäÇ= çÑ= ëçÅá~ä= ÇáëJ ÖìáëÉ=~åÇ=ÅêìÉä=ä~Åâ=çÑ=ëÉåëáÄáäáíóI=~=Åçåëí~åí=ãçíáÑ=áå ^äÉáñ~åÇêÉÛë= îáÉï= çÑ= ÅêÉ~íáçåW= ëçãÉ= Ñçêãë= çÑ= äáÑÉ= ~êÉ Ñ~äëÉI=~åÇI=íÜÉêÉÑçêÉI=íç=Üáã=åçåÉñáëíÉåíK=lå=íÜÉ=çíÜÉê Ü~åÇI= ÜÉ= ïêáíÉë= Ñçê= éÉçéäÉ= ïÜç= éÉêÜ~éë= ïáää= åÉîÉê Ü~îÉ= íÜÉ= çééçêíìåáíóI= åçê= íÜÉ= áåíÉêÉëíI= íç= êÉ~Ç= Üáë ïçêâW= 9m~ê~= íçÇçë= ÉëÅêáÄçK= m~ê~= äçë= èìÉ= åç= ãÉ= äÉÉå ëçÄêÉ= L= qçÇç= ÉëÅêáÄçÒ= Ef= ïêáíÉ= Ñçê= ÉîÉêóÄçÇóK= f= ïêáíÉ é~êíáÅìä~êäó= Ñçê= íÜçëÉ= ïÜç= Çç= åçí= êÉ~Ç= ãó= éçÉíêóFK qÜáë= ÅçããÉåí= ÅçáåÅáÇÉë= ïáíÜ= ~= Åçããçå= ÅçåÅÉêå ~ãçåÖ=ëçÅá~ä=éçÉíë=ïÜç=âåÉï=íÜ~í=íÜÉó=ïÉêÉ=ïêáíáåÖ Ñçê=íÜçëÉ=ïÜç=Äó=ÉÇìÅ~íáçå=~åÇ=ëçÅá~ä=ëí~åÇáåÖ=ïçìäÇ åÉîÉê=êÉ~Ç=íÜÉáê=éçÉíêóK=qÜáë=~ï~êÉåÉëë=áë=åçí=íÜÉ=Ñìää
å~íìêÉ=çÑ=äáíÉê~êó=ÅêÉ~íáîáíó=ìåÇÉê=~=ÇáÅí~íçêëÜáéK=oÉ~äJ áëíáÅ= éçÉíëI= ïÜçëÉ= ã~åáÑÉëí= ëçÅá~ä= ~ï~êÉåÉëë= ï~ë= äáãJ áíÉÇ= ~í= íÜÉ= ãçëí= íç= ~= éÉêëçå~ä= íÉëíáãçåó= çÑ= íÜÉáê ~ííáíìÇÉ=íçï~êÇ=íÜÉ=íêçìÄäÉÇ=ïçêäÇI=ÑÉäí=íÜÉ=éëóÅÜçäçÖJ áÅ~ä=åÉÉÇ=íç=Éñéä~áå=íÜÉáê=ëçÅá~ä=î~äìÉ=~ë=éçÉíë=íç=íÜÉãJ ëÉäîÉë= ~åÇ= íç= çíÜÉêëK= ^äÉáñ~åÇêÉ= ï~ë= ëÉåëáíáîÉ= íç= íÜÉ Ñ~Åí=íÜ~í=íÜÉêÉ=~êÉ=ìå~îçáÇ~ÄäÉ=äáãáí~íáçåë=áå=ÅçããìJ åáÅ~íáçå=ïáíÜ=~ää=éÉçéäÉ=íÜêçìÖÜ=éçÉíêóI=Äìí=ÜÉ=ÇáÇ=åçí ëÉÉã= íç= ëÉÉ= íÜÉëÉ= Ñ~Åíë= ÅÜ~åÖáåÖ= íÜÉ= ÉëëÉåíá~ääó= ÅçãJ ãìå~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉê=çÑ=íÜÉ=~ìíÜÉåíáÅ=éçÉíI=ïÜç=ÅçåíáåìÉë íç= ÄÉ= íÜÉ= ë~ãÉ= ~ë= íÜÉ= çåÉ= ÜÉ= Ü~Ç= ÇÉëÅêáÄÉÇ= óÉ~êë ÄÉÑçêÉK=eáë=âÉÉéáåÖ=áåí~Åí=íÜÉ=éêÉîáçìë=ÅçåÅÉéíáçå=çÑ íÜÉ=éçÉí=~ë=~=Ä~êÇ=çÑ=ÅçëãáÅ=ÇáãÉåëáçåë=Ü~Ç=~å=áåÑäìJ ÉåÅÉ= çå= Üáë= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= çÑ= êÉ~äáëã= ~åÇ= áíë= ëçÅá~ä ÑìåÅíáçåK=råäáâÉ=íÜÉ=éçÉíë=ïÜç=ÅçåÑìëÉÇ=íÜÉ=äÉîÉäë=çÑ éçÉíáÅ=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=ãçëí=çÄîáçìë=ÉîÉêóÇ~ó ëçÅá~ä= ~åÇ= áåÇáîáÇì~ä= ÉñéÉêáÉåÅÉëI= ÜÉ= ë~ï= êÉ~äáíó= áå= ~ ïáÇÉê=éÉêëéÉÅíáîÉK= 9m~ê~= èìáÉå= ÉëÅêáÄçÒ= Eqç= tÜçã= f= têáíÉFI= íÜÉ áåíêçÇìÅíçêó=éçÉã=áå=bå=ìå=î~ëíç=ÇçãáåáçI=ìëÉë=ëáãéäÉI ÇáêÉÅí=ä~åÖì~ÖÉI=~ë=ÄÉÑáíë=íÜÉ=ëíóäÉ=çÑ=êÉ~äáëíáÅ=ïêáíáåÖX ãçëí= çÑ= íÜÉ= Éãçíáçå~ä= áãé~Åí= ÅçãÉë= Ñêçã= íÜÉ= êÜóíÜJ ãáÅ=çêÖ~åáò~íáçå=çÑ=íÜÉ=éä~áå=ÇáëÅçìêëÉK=qÜÉ=äçåÖ=äáåÉë ~êÉ= ëÉé~ê~íÉÇ= Ñêçã= çåÉ= ~åçíÜÉê= áå= ëí~åò~JäáâÉ= ìåáíë ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ= Äó= ÉåìãÉê~íáçå= ~åÇ= êÉéÉíáíáçåëW 9bëÅêáÄç= é~ê~= Éä= Éå~ãçê~Çç= é~ê~= Éä= èìÉ= é~ëµ= Åçå= ëì ~åÖìëíá~=Éå=äçë=çàçëX=é~ê~=Éä=èìÉ=äÉ=çóµ=é~ê~=Éä=èìÉ=~ä é~ë~ê=åç=ãáêµ=é~ê~=Éä=èìÉ=Ñáå~äãÉåíÉ=Å~óµ=Åì~åÇç=éêÉJ Öìåíµ=ó=åç=äÉ=çóÉêçåÒ=Ef=ïêáíÉ=Ñçê=íÜÉ=çåÉ=áå=äçîÉ=Ñçê OT
sáÅÉåíÉ=^äÉáñ~åÇêÉ
ai_=POV
ÅçåÇáíáçåK=qÜÉ=éçÉãë=~êÉ=Ñçê=íÜÉ=ãçëí=é~êí=~=ëÉêáÉë=çÑ ëÜçêíI=~éÜçêáëíáÅ=ëÉåíÉåÅÉë=~ë=ÉñéêÉëëÉÇ=Äó=~=ÇÉí~ÅÜÉÇ ëéÉ~âÉêK=qÜÉ=éçÉíI=ïÜç=íç=~=ÅÉêí~áå=ÉñíÉåí=áë=~å=çÄàÉÅJ íáîÉ=îçáÅÉI=íê~åëãáíë=íÜÉ=Éãçíáçå~ä=ÑÉÉäáåÖ=çÑ=ìäíáã~íÉI ïáëíÑìä=ïáëÇçãK qÜáë= çÄàÉÅíáîÉ= îçáÅÉ= çÑ= âåçïäÉÇÖÉ= ÅÜ~åÖÉë= íç ëéÉÅáÑáÅ=îçáÅÉë=áå=aá•äçÖçë=ÇÉä=ÅçåçÅáãáÉåíçI=~ë=íÜÉ=éçÉãë ~êÉ= ã~ÇÉ= ìé= çÑ= íÜÉ= Åçåíê~ëíáåÖ= ëéÉÉÅÜÉë= çÑ= ÇáÑÑÉêÉåí ÅÜ~ê~ÅíÉêëK=qÜÉ=ëíêìÅíìê~ä=éçä~êáíó=ëÉÉå=áå=mçÉã~ë=ÇÉ=ä~ Åçåëìã~Åáµå= ~ëëìãÉë= áå= íÜáë= îçäìãÉ= íÜÉ= Ñçêã= çÑ= äçåÖ Åçãéçëáíáçåë= íÜ~í= êÉéêçÇìÅÉ= íÜÉ= ïçêÇë= çÑ= íïçI= áå ëçãÉ= Å~ëÉë= íÜêÉÉI= ëéÉ~âÉêë= ïÜç= ëìëí~áå= çééçëáåÖ îáÉïë=Äìí=Çç=åçí=ëÉÉã=íç=é~ó=~ííÉåíáçå=íç=É~ÅÜ=çíÜÉêÛë ãçåçäçÖìÉëK= ^ë= áÑ= íÜÉó= ïÉêÉ= Éåíê~åÅÉÇ= Äó= íÜÉáê= çïå áåíÉääÉÅíì~ä= ~åÇ= ÉãçíáîÉ= ÅçåîáÅíáçåëI= íÜÉó= í~äâ= áå= íÜÉ ë~ãÉ= ÉéáÖê~ãã~íáÅ= ã~ååÉê= íÜ~í= íÜÉ= ìåëéÉÅáÑáÉÇ ëéÉ~âÉê= ìëÉë= áå= mçÉã~ë= ÇÉ= ä~= Åçåëìã~ÅáµåK= få= ÄçíÜ= Å~ëÉë íÜÉ= ~ííáíìÇÉë= çÑ= íÜÉ= ëéÉ~âÉêë= ~åÇ= íÜÉáê= íçåÉë= çÑ= îçáÅÉ ÖáîÉ= íÜÉ= áãéêÉëëáçå= çÑ= ~åÅáÉåí= çê~ÅäÉëK= pÉîÉê~ä= çíÜÉê Ñ~Åíçêë= ÜÉäé= íç= éêçÇìÅÉ= áå= aá•äçÖçë= ÇÉä= ÅçåçÅáãáÉåíç= íÜÉ ÉÑÑÉÅí=çÑ=Éåíê~åÅÉãÉåíK=cáêëí=áå=áãéçêí~åÅÉ=áë=íÜÉ=éÜáäçJ ëçéÜáÅ~ä= ÅÜ~ê~ÅíÉê= çÑ= íÜÉ= ÄççâI= ïÜáÅÜ= Éñéä~áåë= íÜÉ ~ÄìåÇ~åÅÉ= çÑ= ~éçíÜÉÖã~íáÅ= ëí~íÉãÉåíëK= fã~ÖÉë= ~êÉ ~äëç=ìëÉÇ=áå=~=ëáãáä~ê=~ñáçã~íáÅ=ï~óK=j~åó=ëí~íÉãÉåíë ~êÉ= Åçåíê~ÇáÅíçêó= çê= ÜÉêãÉíáÅI= ~åÇ= áã~ÖÉë= ~êÉ= áêê~J íáçå~äI=~ÇÇáåÖ=ëíáää=ãçêÉ=íç=íÜÉ=ãóëíÉêáçìë=~åÇ=ÖåçJ ãáÅ= íçåÉK= oÉáíÉê~íáçåë= ÖáîÉ= ÇÉåëáíó= ~åÇ= êÜóíÜã= íç íÜÉ=ÄççâX=çÑ=é~êíáÅìä~ê=áåíÉêÉëí=~êÉ=íÜÉ=ëÉîÉê~ä=êÉÑÉêJ ÉåÅÉë= íç= É~êäáÉê= íÉñíë= Äó= ^äÉáñ~åÇêÉI= ïÜçëÉ= ïçêâ ~ÅèìáêÉë= áå= ëìÅÜ= ~= ï~ó= íÜÉ= ÑìääåÉëë= çÑ= ~= ÅçãéäÉíÉ ~åÇ=ëÉäÑJÅçåí~áåÉÇ=ëóëíÉãK= ^ÑíÉê= ~= Ñäìêêó= çÑ= àçìêå~äáëíáÅ= áåíÉêÉëí= Å~ìëÉÇ= Äó Üáë= NVTT= kçÄÉä= mêáòÉI= ^äÉáñ~åÇêÉ= êÉíìêåÉÇ= íç= ~= äÉëë îáëáÄäÉ=éçëáíáçåI=~äíÜçìÖÜ=ÜÉ=ã~áåí~áåÉÇ=Üáë=éêçÑáäÉ=~ë çåÉ= çÑ= íÜÉ= ã~ëíÉêë= çÑ= pé~åáëÜ= äóêáÅ~ä= éçÉíêóK= _ó= íÜÉ íáãÉ=ÜÉ=êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉI=^äÉáñ~åÇêÉ=ï~ë=çäÇ Eáää= ÜÉ~äíÜ= éêÉîÉåíÉÇ= Üáã= Ñêçã= ~ííÉåÇáåÖ= íÜÉ= ÅÉêÉJ ãçåóFI=~åÇ=íÜÉ=~ï~êÇ=Ü~Ç=äáííäÉ=ÉÑÑÉÅí=çå=Üáë=äáÑÉK=qÜÉ áåáíá~ä=ãÉÇá~=ÉñéçëìêÉ=ÇáÇ=åçí=äÉ~Ç=íç=áåÅêÉ~ëÉÇ=ÅêáíáÅ~ä ~ííÉåíáçåI= é~êíáÅìä~êäó= çìíëáÇÉ= pé~áåI= ~åÇ= ÜÉ= ÇáÇ= åçí ïêáíÉ=ãìÅÜ=ãçêÉK=eÉ=ÇáÉÇ=çå=NQ=aÉÅÉãÄÉê=NVUQK qÜÉ=~å~äóëáë=~åÇ=Éî~äì~íáçå=çÑ=sáÅÉåíÉ=^äÉáñ~åJ ÇêÉÛë= ÅçåíêáÄìíáçå= íç= pé~åáëÜ= ~åÇ= ìåáîÉêë~ä= äÉííÉêë= áë ~å=çåÖçáåÖ=éêçÅÉëëX=~ë=ÅêáíáÅ~ä=êÉ~ÇáåÖë=ÉåÜ~åÅÉ=ïáíÜ íáãÉ= íÜÉ= èì~äáíó= çÑ= Üáë= ~êíI= ^äÉáñ~åÇêÉÛë= éçÉíêó ÄÉÅçãÉë= ~å= ÉëëÉåíá~ä= ÅçãéçåÉåí= çÑ= pé~åáëÜ= ÅìäíìêÉK `êáíáÅë= Ü~îÉ= ãçëí= çÑíÉå= ~ÇãáêÉÇ= áå= Üáã= Üáë= ~Äáäáíó= íç éìí=áåíç=ÜáÖÜäó=Éãçíáçå~ä=éçÉíáÅ=ä~åÖì~ÖÉ=~=ÑÉï=Ä~ëáJ Å~ääó= éêçÑçìåÇ= áÇÉ~ë= ~Äçìí= ÄÉáåÖK= ^= éçÉí= ïáíÜ= ~å ~äãçëí= êÉäáÖáçìë= éÉåÅÜ~åí= Ñçê= ãÉÇáí~íáçå= ~åÇ= Üóãå ëáåÖáåÖI= ^äÉáñ~åÇêÉ= Ü~ë= ÄÉÉå= éê~áëÉÇ= Ñçê= Üáë= ìåÇÉêJ ëí~åÇáåÖ= çÑ= íÜÉ= ãóëíÉêáçìëI= Ñçê= íÜÉ= éçÉíáÅ= âåçïäÉÇÖÉ ìåÇÉêäáåáåÖ=Üáë=éçÉíêóI=~åÇ=Ñçê=Üáë=Å~é~Åáíó=íç=ÅçããìJ åáÅ~íÉ=Üáë=äìãáåçìë=îáëáçåë=íÜêçìÖÜ=îÉêÄ~ä=áã~ÖÉëK
áÇÉ~= ÄÉÜáåÇ= ^äÉáñ~åÇêÉÛë= îÉêëÉX= ÜÉ= ï~ë= ëí~íáåÖ= çåÅÉ ãçêÉ=Üáë=äçåÖJëìëí~áåÉÇ=ÄÉäáÉÑ=áå=íÜÉ=ìåáîÉêë~ä=ÅÜ~ê~ÅJ íÉê=çÑ=íÜÉ=éçÉí=ïÜç=áë=ÑìëÉÇ=áåíç=íÜÉ=íçí~äáíó=çÑ=Üìã~åJ âáåÇK=qÜìëI=íç=íáÉ=íÜáë=áåíÉêéêÉí~íáçå=áå=ïáíÜ=íÜÉ=ÅçëãáÅ îáëáçå= çÑ= Üáë= É~êäáÉê= ÄççâëI= å~íìê~ä= ÉäÉãÉåíë= ~êÉ= ~äëç áåÅäìÇÉÇ=áå=íÜÉ=äáëí=çÑ=íÜçëÉ=Ñçê=ïÜçã=ÜÉ=ïêáíÉëK= qçï~êÇ= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= íÜÉ= NVSMë= ^äÉáñ~åÇêÉ= ~Ä~åJ ÇçåÉÇ=ãçëí=çÑ=íÜÉ=ÉäÉãÉåíë=íÜ~í=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉ=Üáë=êÉ~äáëJ íáÅ= ïçêâK= pçÅá~ä= ~åÇ= éçäáíáÅ~ä= ÅáêÅìãëí~åÅÉë= Ü~Ç ÅÜ~åÖÉÇ= áå= pé~áåI= ã~âáåÖ= áí= ìååÉÅÉëë~êó= íç= ëáåÖ= ~åó äçåÖÉê= íÜÉ= Üóãåë= çÑ= Üìã~å= ëçäáÇ~êáíóK= cìêíÜÉêãçêÉI çäÇ=~ÖÉ=Ü~Ç=Ñáå~ääó=ÅçãÉ=íç=ÜáãI=~åÇ=ïáíÜ=áí=Å~ãÉ=~äëç ãçêÉ= çÑ= íÜÉ= äìãáåçëáíó= ëç= ÅÜÉêáëÜÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= ÄÉÖáåJ åáåÖK= ^= ãçêÉ= ãÉÇáí~íáîÉ= ~ííáíìÇÉ= ëÉí= íÜÉ= íçåÉ= çÑ= Üáë éçÉãëK=qÜÉó=~êÉ=ÖêçìéÉÇ=áå=íïç=ã~àçê=ÄççâëW=mçÉã~ë ÇÉ=ä~=Åçåëìã~Åáµå=ENVSUI=mçÉãë=çÑ=`çåëìãã~íáçåF=~åÇ aá•äçÖçë= ÇÉä= ÅçåçÅáãáÉåíçK= qÜÉëÉ= ÅçääÉÅíáçåë= ÅçåëíáíìíÉ= ~ Ñáå~ä= ÇÉîÉäçéãÉåí= áå= íÜÉ= äçåÖ= éêçÅÉëë= çÑ= íÜÉ= éçÉíÛë ÖêçïáåÖ=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇK=qÜÉó=~êÉ=~í=íÜÉ ë~ãÉ= íáãÉ= ìåÇÉåá~Ääó= Üáë= ~åÇ= ëç= åçîÉä= íÜ~í= íÜÉó= Ñ~ää ïÉää=ïáíÜáå=íÜÉ=é~ê~ãÉíÉêë=çÑ=íÜÉ=åÉï=pé~åáëÜ=éçÉíêóK få= Üáë= çäÇ= ~ÖÉ= íÜÉ= ã~ëíÉê= ï~ë= ~ÄäÉ= íç= êÉåÉï= ÜáãëÉäÑ ÄÉÅ~ìëÉ=Üáë=ÉñéÉêáÉåÅÉ=Ü~Ç=í~ìÖÜí=Üáã=íÜÉ=åÉÉÇ=íç=ÄÉ çéÉå=íç=áåëéáê~íáçåK=qÜáë=áåëéáê~íáçå=Å~ãÉ=áå=ÇáÑÑÉêÉåí Ñçêãë=~ë=ÜÉ=ï~ë=~ÄäÉ=íç=Öê~ëé=åÉï=ãÉ~åáåÖë=~åÇ=áåíÉêJ éêÉí=~åÉï=íÜÉ=éêÉëÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇK= mçÉã~ë= ÇÉ= ä~= Åçåëìã~Åáµå= ~åÇ= aá•äçÖçë= ÇÉä= ÅçåçJ ÅáãáÉåíç=êÉáåíêçÇìÅÉ=~ë=~=éçÉíáÅ=ãÉíÜçÇ=íÜÉ=~äãçëí=ÜÉêJ ãÉíáÅ= áã~ÖÉ= çÑ= Üáë= pìêêÉ~äáëí= éÉêáçÇ= íÜ~í= Ü~Ç= ÄÉÉå ~Ä~åÇçåÉÇ= Äó= íÜÉ= ã~íìêÉ= éçÉí= áå= çêÇÉê= íç= ~íí~áå= íÜÉ ãìÅÜJÇÉëáêÉÇ= áÇÉ~ä= çÑ= ÅçããìåáÅ~íáçåK= ^äÉáñ~åÇêÉ ÄêçìÖÜí=íçÖÉíÜÉê=áå=Üáë=ä~ëí=Äççâë=~ää=Üáë=Å~é~ÅáíáÉë=~ë=~ ïêáíÉêK= eÉ= ÑçìåÇ= ÜáãëÉäÑ= áå= éçëëÉëëáçå= çÑ= êÉîÉ~äÉÇ íêìíÜ=~åÇ=ÅçìäÇ=åçí=é~ëë=íÜÉ=çééçêíìåáíó=íç=íêó=Ñçê=íÜÉ ä~ëí=íáãÉ=íç=éìí=Üáë=áååÉê=îáëáçåë=áåíç=ïçêÇëK=cêçã=íÜÉ íáãÉ=çÑ=Üáë=áåáíá~ä=ÉñéÉêáãÉåíë=áå=^ãÄáíçI=ÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå ÇÉ~äáåÖ= ïáíÜ= éçÉíêó= ~ë= ~= Ñçêã= çÑ= âåçïäÉÇÖÉI= ~ë= ~ ãÉíÜçÇ= çÑ= ~ééêÉÜÉåÇáåÖ= íÜÉ= ÉëëÉåÅÉë= äçëí= íç= ëÅáÉåÅÉK eÉ=íêáÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=íç=ÅçåëíêìÅí=~=ïçêäÇîáÉïI ~=ëóëíÉã=çÑ=éçÉíáÅ=áÇÉ~ë=íç=~ÅÅçìåí=Ñçê=êÉ~äáíóK=`çåëÉJ èìÉåíäó= ãçëí= çÑ= íÜÉ= ÅêáíáÅ~ä= ~ééêç~ÅÜÉë= íç= Üáë= ïçêâ Ü~Ç=íêáÉÇ=íç=Éñéä~áåI=ÇáëÅìëëI=Åçãé~êÉI=çê=áåíÉêéêÉí=áíë éÜáäçëçéÜáÅ~ä=~ëéÉÅíëK=mçÉã~ë=ÇÉ=ä~=Åçåëìã~Åáµå=~åÇ=aá•J äçÖçë= ÇÉä= ÅçåçÅáãáÉåíç= ~ÇÇ= ~= åÉïI= ëíáää= ãçêÉ= ÅçãéäÉñ ÅÜ~éíÉê=íç=íÜÉ=~äêÉ~Çó=ÅçãéêÉÜÉåëáîÉ=ëóëíÉãK= mçÉã~ë= ÇÉ= ä~= Åçåëìã~Åáµå= áåÅäìÇÉë= ëÉîÉê~ä= ÄêáÉÑ éçÉãë= áå= ëÜçêíI= ~äãçëí= íê~Çáíáçå~ä= ÜÉåÇÉÅ~ëóää~ÄáÅ ãÉíÉêK=qÜáë=ëíóäÉ=çÑ=ÅçåÅáëáçå=êÉéêçÇìÅÉë=íÜÉ=ëìÅÅáåÅí ÇáëÅçìêëÉ= çÑ= ~= ïáëÉ= ã~å= ïÜç= ÇçÉë= åçí= åÉÉÇ= ã~åó ïçêÇë=íç=ëí~íÉ=Üáë=áÇÉ~ëK=iáÖÜí=~åÇ=Ç~êâåÉëëÔÇ~ó=~åÇ åáÖÜíÔ~êÉ= çåÅÉ= ãçêÉ= ÅÉåíê~ä= íç= ^äÉáñ~åÇêÉÛë= ÅçåÅÉéJ íáçå= ~åÇ= ÑáåÇ= íÜÉáê= ÅçêêÉä~íáîÉë= áå= íÜÉ= éçä~êáíáÉë= çÑ óçìíÜ=~åÇ=çäÇ=~ÖÉI=íÜÉ=éçáåí=çÑ=êÉ~äáò~íáçå=Ñêçã=ïÜáÅÜ íÜÉ=Äççâ=ÇÉîÉäçéë=~ë=~=ãÉÇáí~íáçå=çå=ã~åÛë=íÉãéçê~ä OU
ai_=POV
sáÅÉåíÉ=^äÉáñ~åÇêÉ
iÉííÉêëW béáëíçä~êáçI=ÉÇáíÉÇ=Äó=gçë¨=iìáë=`~åç=Ej~ÇêáÇW=^äá~åò~I NVUSFX `çêêÉëéçåÇÉåÅá~=~=ä~=ÖÉåÉê~Åáµå=ÇÉä=OT=ENVOUÓNVUQFI=ÉÇáíÉÇ Äó=fêã~=bãáäáçòòá=Ej~ÇêáÇW=`~ëí~äá~I=OMMNFX= `~êí~ë= ÇÉ= sáÅÉåíÉ= ^äÉáñ~åÇêÉ= ~= gçë¨= ^åíçåáç= jì¥çò= oçà~ë ENVPTÓNVUQFI=ÉÇáíÉÇ=Äó=bãáäáçòòáI=íê~åëÅêáÄÉÇ=Äó j~ê∞~= ÇÉä= `~êãÉå= j~êí∞åÉò= mÉêÉáê~= Es~äÉåÅá~W mêÉJqÉñíçëI=OMMRFK=
NVTT=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=aêK=h~êä=o~Öå~ê=dáÉêçïI=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó= Eqê~åëä~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=pïÉÇáëÜF vçìê= j~àÉëíáÉëI= vçìê= oçó~ä= eáÖÜåÉëëÉëI= i~ÇáÉë= ~åÇ dÉåíäÉãÉåI=
_áçÖê~éÜáÉëW ^åíçåáç= `çäáå~ëI= `çåçÅÉêW= sáÅÉåíÉ= ^äÉáñ~åÇêÉ= ó= ëì= çÄê~ E_~êÅÉäçå~W=açéÉë~I=NVTTFX= iÉçéçäÇç= ÇÉ= iìáëI= sáÇ~= ó= çÄê~= ÇÉ= sáÅÉåíÉ= ^äÉáñ~åÇêÉ Ej~ÇêáÇW=bëé~ë~J`~äéÉI=NVTUFX gçë¨=iìáë=`~åçI=içë=Åì~ÇÉêåçë=ÇÉ=sÉäáåíçåá~W=`çåîÉêë~ÅáçåÉë Åçå= sáÅÉåíÉ= ^äÉáñ~åÇêÉ= E_~êÅÉäçå~W= pÉáñ= _~êê~äI NVUSFK=
qÜáë= óÉ~êÛë= kçÄÉä= mêáòÉ= ïáååÉê= áå= iáíÉê~íìêÉI sáÅÉåíÉ=^äÉáñ~åÇêÉI=áë=Ü~êÇ=íç=ìåÇÉêëí~åÇ=~åÇ=áå=çåÉ=ï~ó ÅçåíêçîÉêëá~äK= qÜÉ= ä~ííÉê= ã~ó= ÄÉ= ÇìÉ= íç= íÜÉ= ÑçêãÉêK= cçê ÉîÉå=Üáë=ÇÉîçíÉÇ=~ÇãáêÉêë=çÑÑÉê=î~êóáåÖ=áåíÉêéêÉí~íáçåë=çÑ Üáë=éçÉíêóK=fí=áë=ÇçìÄíÑìä=áÑ=~åóçåÉ=Ü~ë=óÉí=ÄÉÉå=~ÄäÉ=íç=ëìã áí=ìé=éêçéÉêäóI=çåÉ=êÉ~ëçå=ÄÉáåÖ=íÜ~í=ÑáÑíó=óÉ~êë=~ÑíÉê=^äÉáñJ ~åÇêÉÛë=ÇÉÄìí=Üáë=ïêáíáåÖ=ëíáää=ëÉÉãë=íç=ÄÉ=ÑçêÖáåÖ=~ÜÉ~ÇK eáë= íïç= ãçëí= êÉã~êâ~ÄäÉ= ÅçääÉÅíáçåë= çÑ= éçÉãëI= íÜÉ= íïáå Åêçïåë=çÑ=Üáë=Å~êÉÉê=íç=Ç~íÉI=~ééÉ~êÉÇ=áå=NVSU=EmçÉã~ë=ÇÉ=ä~ Åçåëìã~ÅáµåF=~åÇ=NVTQ=Eaá•äçÖçë=ÇÉä=ÅçåçÅáãáÉåíçFK lå=çåÉ=éçáåíI=ÜçïÉîÉêI=~ää=~êÉ=~ÖêÉÉÇW=^äÉáñ~åÇêÉÛë éä~ÅÉ=~åÇ=áãéçêí~åÅÉ=áå=íÜÉ=ëéáêáíì~ä=äáÑÉ=çÑ=pé~áåK=få=íÜÉ Üáëíçêó=çÑ=äáíÉê~íìêÉ=ÜÉ=áë=é~êí=çÑ=íÜÉ=ÅìêêÉåí=íÜ~í=ÄêçâÉ=áåíç pé~åáëÜ=éçÉíêó=áå=íÜÉ=NVOMë=ïáíÜ=ìåÉèì~ääÉÇ=ÄêÉ~ÇíÜ=~åÇ ÑçêÅÉK=låÉ=çÑ=íÜÉ=å~ãÉë=çÑ=íÜÉ=îáÖçêçìë=~î~åí=Ö~êÇÉ=ï~ë íÜÉ=mäÉá~ÇÉëK=fí=áë=~ää=íÜÉ=ãçêÉ=ëìáí~ÄäÉ=~ë=åç=çåÉ=ïáíÜ=íÜÉ å~âÉÇ=ÉóÉ=Å~å=ã~âÉ=çìí=íÜÉ=ÅçêêÉÅí=åìãÄÉê=áå=íÜÉ=Öêçìé çÑ=ëí~êë=íÜ~í=ïÉ=Åçääçèìá~ääó=Å~ää=qÜÉ=pÉîÉå=páëíÉêëK=qÜÉêÉ ~êÉ=ã~åó=ãçêÉ=çÑ=íÜÉãI=~åÇ=áå=íÜÉ=Ñáêã~ãÉåí=çÑ=pé~åáëÜ éçÉíêó= íÜÉëÉ= mäÉá~ÇÉë= ~êÉ= ìëì~ääó= åìãÄÉêÉÇ= ~í= ~êçìåÇ íïÉåíóJÑáîÉÔ~=Äêáääá~åí=ÅäìëíÉê=çÑ=äóêáÅ=í~äÉåíK=^ãçåÖ=íÜçëÉ ïÜç=Å~ãÉ=íç=ëÜáåÉ=íÜÉ=ÄêáÖÜíÉëí=~åÇ=íÜÉ=äçåÖÉëí=áë=sáÅÉåíÉ ^äÉáñ~åÇêÉK= qÜÉ=~ÑÑáåáíó=çÑ=íÜÉ=åÉï=ëíóäÉ=ïáíÜ=cêÉåÅÜ=ëìêêÉ~äáëã áë=ëíêáâáåÖK=qÜÉêÉ=~êÉ=íÜçëÉ=áå=pé~áå=ïÜç=éêÉÑÉê=íç=Å~ää=áí ~éé~êÉåíK=qÜÉó=~êÉ=ëçãÉíáãÉë=êÉäìÅí~åí=íç=ëíêÉëë=íÜÉ=éçáåíë áå= ÅçããçåI= ~ëëÉêíáåÖ= íÜÉáê= ìåÅçåÑçêãáíó= ~ää= íÜÉ= ãçêÉ ëíêçåÖäóK=qÜÉ=pé~åáëÜ=ÇÉÅä~ê~íáçå=çÑ=áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ=áë=åçí ïáíÜçìí= ÖêçìåÇK= qÜÉ= pÉÅçåÇ= dçäÇÉå= ^ÖÉI= ïÜáÅÜ= áë ~åçíÜÉê=å~ãÉ=Ñçê=íÜÉ=ÄêÉ~âíÜêçìÖÜ=~åÇ=ÉéçÅÜ=çÑ=íÜÉ=mäÉá~J ÇÉëI=êÉÑÉêêÉÇ=ÇáêÉÅíäó=~åÇ=ÉñéêÉëëäó=íç=íÜÉ=ÑáêëíI=pé~áåÛë=ÅÉåJ íìêóJäçåÖ=~ÖÉ=çÑ=ÖêÉ~íåÉëëI=íÜÉ=Ä~êçèìÉK=tÜÉå=íÜÉ=óçìåÖ Öì~êÇ=Ä~åÇÉÇ=íçÖÉíÜÉê=íç=ëíêáâÉ=íÜÉáê=ÄáÖ=Ääçï=íÜÉó=ÅÜçëÉ ~ë=~=ëí~åÇ~êÇ=íç=ÅÉäÉÄê~íÉ=íÜÉ=PMMíÜ=~ååáîÉêë~êó=çÑ=iìáë=ÇÉ dµåÖçê~I= íÜÉ= ÅêÉ~íçê= çÑ= íÜÉ= Ü~áêJëéäáííáåÖ= 9Éëíáäç= ÅìäíçÒ ïÜç=çêáÖáå~íÉÇ=~åÇ=Ö~îÉ=Üáë=å~ãÉ=íç=íÜÉ=áåÖÉåáçìëäó=~åÇ Éñíê~î~Ö~åíäó=çêå~ãÉåíÉÇ=ÖçåÖçêáëãK=sáêíìçëç=é~ëíáÅÜÉë çå=pé~åáëÜ=Ä~êçèìÉ=éçÉíêó=áå=ÑêáääëI=~åÇ=ÄÉëáÇÉ=íÜÉã=ÑçäâJ ëçåÖ= î~êá~íáçåë= çÑ= êìëíáÅ= íÜÉãÉëI= ïÉêÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ= ÉäÉJ ãÉåíë= áå= íÜÉ= êÉåÉï~ä= ÇìêáåÖ= íÜÉ= NVOMë= ëçìíÜ= çÑ= íÜÉ móêÉåÉÉëI= ~åÇ= íÜÉó= ÇáëíáåÖìáëÜ= áí= ìåÇÉåá~Ääó= Ñêçã= íÜÉ ã~åáÑÉëíçë=ìé=Äó=íÜÉ=pÉáåÉK
oÉÑÉêÉåÅÉëW `~êäçë=_çìëç¥çI=i~=éçÉë∞~=ÇÉ=sáÅÉåíÉ=^äÉáñ~åÇêÉI=íÜáêÇ=ÉÇáJ íáçåI=êÉîáëÉÇ=Ej~ÇêáÇW=dêÉÇçëI=NVTTFX= sáÅÉåíÉ= `~ÄêÉê~= ~åÇ= e~êêáÉí= _çóÉêI= ÉÇëKI= `êáíáÅ~ä= sáÉïë çå= sáÅÉåíÉ= ^äÉáñ~åÇêÉÛë= mçÉíêó= EiáåÅçäåI= kÉÄêKW= pçÅáJ Éíó= çÑ= pé~åáëÜ= ~åÇ= pé~åáëÜJ^ãÉêáÅ~å= píìÇáÉëI NVTVFX= gçë¨=iìáë=`~åçI=ÉÇKI=sáÅÉåíÉ=^äÉáñ~åÇêÉ=Ej~ÇêáÇW=q~ìêìëI NVTTFX= p~åíá~Öç= a~óÇ∞JqçäëçåI= ÉÇKI= sáÅÉåíÉ= ^äÉáñ~åÇêÉW= ^= `êáíáÅ~ä ^ééê~áë~ä= Evéëáä~åíáI= jáÅÜKW= _áäáåÖì~ä= mêÉëëLbÇáíçJ êá~ä=_áäáåÖΩÉI=NVUNFX= dá~åÅ~êäç= aÉéêÉíáëI= iç= òçç= Çá= ëéÉÅÜá= Efä= éÉêÅÉéíáîÉ= ~ãÄáJ î~äÉåíÉ= åÉää~= éçÉëá~= ÇÉ= sK= ^äÉáñ~åÇêÉF= EqìêáåW= c~Åçäí¶ Çá=j~ÖáëíÉêáçI=NVTSFX= cê~åÅáëÅç= g~îáÉê= a∞Éò= ÇÉ= oÉîÉåÖ~I= i~= éçÉë∞~= ÇÉ= sáÅÉåíÉ ^äÉáñ~åÇêÉW= qÉëíáãçåáç= ó= ÅçåÅáÉåÅá~= Ej•ä~Ö~W= `Éåíêç `ìäíìê~ä=dÉåÉê~Åáµå=ÇÉä=OTI=NVVVFX eÉêå•å=d~äáäÉ~I=i~=éçÉë∞~=ëìéÉêêÉ~äáëí~=ÇÉ=sáÅÉåíÉ=^äÉáñ~åÇêÉ Ep~åíá~ÖçI=`ÜáäÉW=bÇáíçêá~ä=råáîÉêëáí~êá~I=NVTNFX= sáÅÉåíÉ= dê~å~ÇçëI= i~= éçÉë∞~= ÇÉ= sáÅÉåíÉ= ^äÉáñ~åÇêÉ= EcçêJ ã~Åáµå=ó=ÉîçäìÅáµåF=Ej~ÇêáÇW=`ìéë~I=NVTTFX= oçÄÉêí= e~î~êíI= ÉÇKI= ^= `çãé~åáçå= íç= pé~åáëÜ= pìêêÉ~äáëã EiçåÇçåW=q~ãÉëáëI=OMMQFX gçë¨=läáîáç=gáã¨åÉòI=sáÅÉåíÉ=^äÉáñ~åÇêÉW=rå~=~îÉåíìê~=Ü~Åá~ Éä=ÅçåçÅáãáÉåíç=Ej~ÇêáÇW=g∫Å~êI=NVUOFX= d~ÄêáÉääá= jçêÉääáI= iáåÖì~ÖÖáç= éçÉíáÅç= ÇÉä= éêáãç= ^äÉáñ~åÇêÉ Ejáä~åW=dáä~êÇáåçJdáçä~êÇáÅ~I=NVTOFX a~åáÉä=jìêéÜóI=sáÅÉåíÉ=^äÉáñ~åÇêÉÛë=píêÉ~ã=çÑ=`çåëÅáçìëåÉëë EiÉïáëÄìêÖI= m~KW= _ìÅâåÉää= råáîÉêëáíó= mêÉëëI OMMNFX= a~ê∞ç= mìÅÅáåáI= i~= é~ä~Äê~= éç¨íáÅ~= ÇÉ= sáÅÉåíÉ= ^äÉáñ~åÇêÉ E_~êÅÉäçå~W=^êáÉäI=NVTVFX= hÉëëÉä=pÅÜï~êíòI=sáÅÉåíÉ=^äÉáñ~åÇêÉ=EkÉï=vçêâW=qï~óåÉI NVTMFK OV
sáÅÉåíÉ=^äÉáñ~åÇêÉ
ai_=POV
tÜÉå= íÜáë= îáí~ä= ÖÉåÉê~íáçå= çÑ= éçÉíëI= ïáíÜ= içêÅ~= ~í íÜÉ=ÜÉ~ÇI=ëíçêãÉÇ=íÜÉ=pé~åáëÜ=m~êå~ëëìëI=^äÉáñ~åÇêÉ=íçç ï~ë= Äìëó= ïáíÜ= Üáë= éÉåK= eÉ= ï~ë= íÜÉå= ïêáíáåÖ= ~Äçìí= íÜÉ åÉÉÇ= çÑ= ê~íáçå~äáò~íáçå= ~åÇ= éÉåëáçå= ~åÇ= áåëìê~åÅÉ= éêçÄJ äÉãë= çå= íÜÉ= pé~åáëÜ= ê~áäï~óëI= ïÜÉêÉ= ÜÉ= ï~ë= ÉãéäçóÉÇK _ìí=áå=NVOR=ëçãÉíÜáåÖ=Ü~ééÉåÉÇ=ïÜáÅÜ=ï~ë=íç=ÇÉíÉêãáåÉ íÜÉ= ïÜçäÉ= çÑ= Üáë= ÉñáëíÉåÅÉ= ~åÇ= ëíáää= ÇçÉë= íçÇ~óK= eÉ= ï~ë í~âÉå= ëÉêáçìëäó= áää= ïáíÜ= êÉå~ä= íìÄÉêÅìäçëáëK= fí= ÅÜ~åÖÉÇ= Üáë äáÑÉ=áå=íïç=ï~óëK=eÉ=Ü~Ç=íç=äÉ~îÉ=Üáë=ÉãéäçóãÉåí=~åÇ=ÜÉ ÅçìäÇ=í~âÉ=~åçíÜÉê=éçëáíáçå=ïáíÜ=ÅçããìåáÅ~íáçåë=çÑ=~=ÇáÑJ ÑÉêÉåí=âáåÇW=íÜçëÉ=çÑ=éçÉíêóK=tÜÉå=íÜÉ=dµåÖçê~=~ååáîÉêJ ë~êó= ï~ë= ÅÉäÉÄê~íÉÇ= ÜÉ= Ü~Ç= åçí= óÉí= éìÄäáëÜÉÇ= Üáë= Ñáêëí îçäìãÉ=çÑ=îÉêëÉI=Äìí=ÜÉ=Ü~Ç=éêáåíÉÇ=éçÉãë=áå=íÜÉ=mäÉá~ÇÉëÛ ã~Ö~òáåÉë= ~åÇ= ï~ë= ~äêÉ~Çó= ~= ãÉãÄÉê= çÑ= íÜÉ= ÖêçìéK= eÉ ï~ë=éÉêÜ~éë=íÜÉ=çåÉ=äÉ~ëí=ÅçåÅÉêåÉÇ=~Äçìí=íÜÉ=ÅçååÉñáçå ïáíÜ=9íÜÉ=ÖçäÇÉå=ÅÉåíìêóÒ=~åÇ=íç=íÜ~í=ÉñíÉåí=~äëç=íÜÉ=çåÉ ïÜç= Å~ãÉ= ÅäçëÉëí= íç= íÜÉ= åÉï= ÇçÅíêáåÉë= Ñêçã= m~êáëK= qÜáë ã~ó=ÄÉ=íÜÉ=Ä~ÅâÖêçìåÇ=íç=~=ëçãÉïÜ~í=ÇÉÑá~åí=ÇÉÅä~ê~íáçå Äó= çåÉ= çÑ= Üáë= éçÉí= ÑêáÉåÇë= íÜ~í= pé~åáëÜ= ëìêêÉ~äáëã= Ü~Ç ÖáîÉå=cêÉåÅÜ=ëìêêÉ~äáëã=ïÜ~í=áí=Ü~Ç=~äï~óë=ä~ÅâÉÇÔ~=ÖêÉ~í éçÉíW=sáÅÉåíÉ=^äÉáñ~åÇêÉK=_ìí=ÜÉ=Ü~ë=åÉîÉê=ÄÉÉå=~=ãÉÇá~J íçê=áå=íÜáë=äáíÉê~êó=ÑêçåíáÉê=ÇáëéìíÉK=^Ö~áåëí=íÜÉ=Ä~ëáÅ=~êíáÅäÉ çÑ=Ñ~áíÜ=9äÛÉÅêáíìêÉ=~ìíçã~íáèìÉÒ=ÜÉ=Ü~ë=êÉáíÉê~íÉÇ=Üáë=ÄÉäáÉÑ áå= 9ä~= ÅçåÅáÉåÅá~= ÅêÉ~Ççê~IÒ= ÅêÉ~íáîÉ= ÅçåëÅáçìëåÉëëK= eÉ ïÉåí=Üáë=çïå=ï~óK=
_ìí=çìí=çÑ=íÜÉ=ÅçåîáÅíáçå=íÜ~í=ã~å=áë=~å=ÉäÉãÉåí=áå=~ ÅçëãáÅ= ïÜçäÉ= Öêçïë= çÑ= åÉÅÉëëáíó= íÜÉ= ~ï~êÉåÉëë= íÜ~í= çìê ëÜçêí= äáÑÉ= çå= É~êíÜ= áë= ~äëç= ~= é~êí= çÑ= íÜÉ= ë~ãÉ= ÅçìêëÉ= çÑ ÉîÉåíëK=fí=áë=íÜ~í=âåçïäÉÇÖÉ=ïÜáÅÜ=Ü~ë=ÄêçìÖÜí=^äÉáñ~åÇêÉ Ä~Åâ=íç=9íÜÉ=íÉääìêá~å=ïçêäÇIÒ=~ë=ÜÉ=Å~ääë=áíI=ÖáîÉå=Üáë=ÅçåJ íáåìÉÇ=ïêáíáåÖë=~=éêçñáãáíó=íç=äáÑÉI=~å=çéÉååÉëë=~åÇ=ÇáêÉÅíJ åÉëë= ïÜáÅÜ= ÑçêãÉêäó= ÜÉ= ï~ë= åçí= Å~é~ÄäÉ= çÑ= çê= ÇáÇ= åçí ëíêáîÉ=ÑçêI=~åÇ=Ü~ë=ã~ÇÉ=Üáë=ä~ëí=íïç=ÄççâëI=ãÉåíáçåÉÇ=áå íÜÉ=áåíêçÇìÅíáçå=íç=íÜáë=éêÉëÉåí~íáçåI=íÜÉ=éÉ~â=çÑ=Üáë=ïçêâ ÜáíÜÉêíçK=lå=Üáë=ï~ó=íÜÉêÉI=Äìí=ÅçåëÅáçìë=çÑ=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ï~ë ÜÉ~ÇáåÖI= ÜÉ= ïêçíÉ= áå= eáëíçêá~= ÇÉä= Åçê~òµå= ~= éçÉã= Å~ääÉÇ 9båíêÉ= Ççë= çëÅìêáÇ~ÇÉë= ìå= êÉä•ãé~ÖçIÒ= ^= iáÖÜíåáåÖ _ÉíïÉÉå=qïç=a~êâåÉëëÉëK=få=áí=áë=íÜÉ=É~êíÜI=áå=áí=áë=ã~åI ~åÇ=äáÑÉ=ãìëí=ÄÉ=~ÑÑáêãÉÇ=ëç=äçåÖ=~ë=ïÉ=Ü~îÉ=áíK=fåíÉåíáçåJ ~ääó= çê= åçí= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ÖáÑíÉÇ= ÇêÉ~ãÉêë= çÑ= çìê= íáãÉ= ÜÉêÉ èìçíÉë=íÜÉ=ïçêÇë=çÑ=~åçíÜÉê=îáëáçå~êó=ïÜÉå=íÜÉ=ãÉ~åáåÖ çÑ=íÜÉ=éä~ó=áë=íç=ÄÉ=Éñéä~áåÉÇW tÉ=~êÉ=ëìÅÜ=ëíìÑÑ=~ë=ÇêÉ~ãë=~êÉ=ã~ÇÉ=çåI=~åÇ=çìê=äáííäÉ äáÑÉ=áë=êçìåÇÉÇ=ïáíÜ=~=ëäÉÉéKÒ
lìíï~êÇäó=íçç=^äÉáñ~åÇêÉ=ïÉåí=Üáë=çïå=ï~óK=tÜÉå=íÜÉ Åáîáä= ï~ê= Å~ãÉ= ÜÉ= ï~ë= ÄÉÇêáÇÇÉå= ~åÇ= äáëíÉåÉÇ= íç= íÜÉ ÄçãÄë= ÉñéäçÇáåÖK= içêÅ~= ï~ë= ãìêÇÉêÉÇI= çíÜÉê= éçÉí ÑêáÉåÇë=ÇáÉÇ=áå=éêáëçåI=~åÇ=ïÜÉå=íÜÉ=êÉã~áåÇÉê=ïÉåí=áåíç ÉñáäÉ=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=ï~êI=~=ÅçåëíÉää~íáçå=ëÅ~ííÉêÉÇ=íç=íÜÉ Ñçìê= ïáåÇëI= íÜÉó= Ü~Ç= íç= äÉ~îÉ= íÜÉ= áåî~äáÇ= ÄÉÜáåÇK= _ìí ãÉåí~ääó= ~ë= ïÉää= ^äÉáñ~åÇêÉ= ëìêîáîÉÇ= íÜÉ= êÉÖáãÉK= eÉ åÉîÉê=ëìÄãáííÉÇ=íç=áí=~åÇ=ïÉåí=çå=ïáíÜ=Üáë=ïêáíáåÖI=Ñê~áä Äìí= ìåÄêçâÉåI= íÜÉêÉÄó= ÄÉÅçãáåÖ= íÜÉ= ê~ääóáåÖJéçáåí= ~åÇ ëçìêÅÉ= çÑ= éçïÉê= áå= pé~áåÛë= ëéáêáíì~ä= äáÑÉ= íÜ~í= ïÉ= íçÇ~ó Ü~îÉ=íÜÉ=éäÉ~ëìêÉ=çÑ=ÜçåçìêáåÖK= qÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= ÇÉÉéäó= êÉÖêÉíë= íÜ~í= çïáåÖ íç=Üáë=ëí~íÉ=çÑ=ÜÉ~äíÜ=jêK=^äÉáñ~åÇêÉ=Å~åÛí=ÄÉ=ÜÉêÉ=íçÇ~óK _ìí=~ë=Üáë=êÉéêÉëÉåí~íáîÉ=ïÉ=ÖêÉÉí=Üáë=ÑêáÉåÇ=~åÇ=óçìåÖÉê ÅçääÉ~ÖìÉI= jêK= gìëíç= gçêÖÉ= m~ÇêµåI= ~åÇ= f= ~ëâ= óçìI= jêK m~ÇêµåI=íç=ÅçåîÉó=íç=jêK=^äÉáñ~åÇêÉ=çìê=ï~êãÉëí=ÅçåJ Öê~íìä~íáçåë=~åÇ=íç=êÉÅÉáîÉ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=Ñçê=iáíÉê~íìêÉI ~ï~êÇÉÇ=íç=ÜáãI=Ñêçã=íÜÉ=Ü~åÇë=çÑ=eáë=j~àÉëíó=íÜÉ=háåÖK=
få= ÉñíêÉãÉäó= ëáãéäáÑáÉÇ= íÉêãë= áí= áë= íÜÉ= ï~ó= Ñêçã= ~ ÅçëãáÅ=îáëáçå=íç=~=êÉ~äáëíáÅ=ÅäçëÉJìéK=låÉ=çÑ=^äÉáñ~åÇêÉÛë ÅçåÅäìëáîÉ=ÅçääÉÅíáçåë=çÑ=éçÉãë=áë=Å~ääÉÇ=i~=ÇÉëíêìÅÅáµå=ç=Éä ~ãçê=EaÉëíêìÅíáçå=çê=içîÉFK=qÜÉ=íáíäÉ=áë=íÜÉã~íáÅ~ääó=éêÉÖJ å~åí= ïáíÜ= ãÉ~åáåÖ= ~åÇ= ÅÉêí~áå= ^äÉáñ~åÇêÉ= ÅçååçáëëÉìêë Ü~îÉ=í~âÉå=áí=íç=ãÉ~å=~å=báíÜÉêJlêI=íç=èìçíÉ=háÉêâÉÖ~~êÇW ïáíÜçìí= äçîÉ= ~ää= íÜ~í= áë= äÉÑí= íç= ìë= áë= ÇÉëíêìÅíáçåK= _ìí= íÜÉ ïçêÇ=9çêÒ=Å~å=ãÉ~å=åçí=çåäó=íïç=~äíÉêå~íáîÉ=Åçåíê~ëíë=Äìí ~äëç=~å=Éñéä~å~íçêó=~ÇÇáíáçåI=~åÇ=ïÜ~í=íÜÉ=íáíäÉ=íÜÉå=ë~óë áëW=aÉëíêìÅíáçåI=áå=çíÜÉê=ïçêÇë=äçîÉK=fí=ïçìäÇ=~ÖêÉÉ=ÄÉííÉê ïáíÜ= íÜÉ= éÉêëéÉÅíáîÉ= çÑ= ÅêÉ~íáçå= áå= áíë= ÉåíáêÉíó= íÜ~í= íÜÉëÉ éçÉãëI=~åÇ=íÜçëÉ=íÜ~í=ÑçääçïÉÇI=~áã=~í=ÇÉéáÅíáåÖ=~åÇ=íÜ~í ^äÉáñ~åÇêÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=ëíêáîáåÖ=Ñçê=ÉîÉê=ëáåÅÉ=Üáë=ÇÉÄìí=ïáíÜ ^ãÄáíçK=9j~å=áë=~å=ÉäÉãÉåí=áå=íÜÉ=Åçëãçë=~åÇ=áå=Üáë=ÄÉáåÖ ÇçÉë=åçí=ÇáÑÑÉê=Ñêçã=áíIÒ=~ë=ÜÉ=ÜáãëÉäÑ=ë~óëK=içîÉ=áë=ÇÉëíêìÅJ íáçåI=Äìí=ÇÉëíêìÅíáçå=áë=~=êÉëìäí=çÑ=çê=~å=~Åí=çÑ=äçîÉI=çÑ=ëÉäÑJ ÉÑÑ~ÅÉãÉåíI=çÑ=ã~åÛë=áåå~íÉ=óÉ~êåáåÖ=íç=ÄÉ=êÉÅÉáîÉÇ=Ä~Åâ áåíç=íÜÉ=ïçêäÇ=çêÇÉê=Ñêçã=ïÜáÅÜI=~ë=~=äáîáåÖ=ÄÉáåÖI=ÜÉ=Ü~ë ÄÉÉå=ëÉé~ê~íÉÇ=~åÇ=Å~ëí=çìíÔ9ëÉÖêÉÖ~ÇçÔÇÉÖê~Ç~ÇçKÒ=eáë ÇÉÅÉ~ëÉ=íÜÉêÉÑçêÉ=Ü~ë=åçíÜáåÖ=çÑ=ÇÉëé~áê=~í=~=ãÉ~åáåÖÑìä äáÑÉ= ãÉÉíáåÖ= ïáíÜ= ~= ãÉ~åáåÖäÉëë= ÇÉ~íÜK= låäó= ïáíÜ= ÇÉ~íÜ ÇçÉë=äáÑÉ=~ÅèìáêÉ=áíë=ãÉ~åáåÖ=~åÇ=áë=ÅçãéäÉíÉX=áí=áë=íÜÉ=ä~ëí ÄáêíÜI= k~ÅáãáÉåíç= ∫äíáãçI= ~ë= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ä~íÉê= ÅçääÉÅíáçåë= çÑ éçÉãë=áë=Å~ääÉÇK=^äÉáñ~åÇêÉ=ÇçÉë=åçí=ÜÉëáí~íÉ=íç=Å~êêó=Üáë îáëáçå=íç=íÜÉ=é~ê~ÇçñáÅ~ä=ÉñíêÉãÉW=9j~å=ÇçÉë=åçí=ÉñáëíKÒ få= çíÜÉê= ïçêÇëW= ëç= äçåÖ= ~ë= ÜÉ= áë= ~äáîÉI= ÜÉ= áë= ~Åíì~ääó ìåÄçêåK
x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVTTKz
^äÉáñ~åÇêÉW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ ^ë=^äÉáñ~åÇêÉ=ï~ë=ìå~ÄäÉ=íç=ÄÉ=éêÉëÉåí=~í=íÜÉ=kçÄÉä=_~åJ èìÉíI=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVTTI=íÜÉ=ëéÉÉÅÜ=çÑ=íÜ~åâë=ï~ë=êÉ~Ç=Äó=jêK gçêÖÉ=m~Çêµå=Eáå=pé~åáëÜFW j~àÉëí~ÇÉëI=^äíÉò~ë=oÉ~äÉëI=pÉ¥çê~ë=ó=pÉ¥çêÉëI= bå= Éëí~= êÉìåáµå= í~å= Öê~í~= é~ê~= íçÇçëI= ìåçëI= ä~ ã~óçê∞~I= Éëí•å= ~èì∞= ëçå= ëì= éêÉëÉåÅá~= Ñ∞ëáÅ~X= ~äÖìå~ PM
ai_=POV
sáÅÉåíÉ=^äÉáñ~åÇêÉ
Åçãç= óç= Åçå= ëì= ~ëáëíÉåÅá~= Éëéáêáíì~äK= i~= îçò= ãÉ= ä~ éêÉëí~=ÇáÖå~ãÉåíÉ=gìëíç=gçêÖÉ=m~ÇêµåI=~=èìáÉå=Ççó=ä~ë Öê~Åá~ë=ãìó=ëáåÅÉê~ëK=bå=ìå~=êÉìåáµå=Åçãç=¨ëí~=Éå=èìÉ åçë=ÅçåÖêÉÖ~ãçëI=ÇÉ=ìå=ãçÇç=ì=çíêç=ÜçãÄêÉë=ÇÉ=éêçJ ÅÉÇÉåÅá~ë=ÇáîÉêë~ëI=íçÇçë=Éå=ä~=ÅçåîçÅ~íçêá~=ÇÉä=kçÄÉä ó= ëì= ää~ã~ãáÉåíç= ê~ÇáÅ~äãÉåíÉ= Üìã~åáëí~I= óç= ëáÉåí~ ã•ë=èìÉ=åìåÅ~=äç=èìÉ=Éå=çíê~=é~êíÉ=ÜÉ=ÉñéêÉë~ÇçW=èìÉ ÇáÅÜ~=~äí~=ÇáëíáåÅáçå=Éë=~åíÉë=èìÉ=å~Ç~=ìå=ëáãÄçäç=ÇÉ=ä~ ëçäáÇ~êáÇ~Ç=Üìã~å~K=bä=èìáÉêÉ=Åçä~Äçê~ê=Éå=Éä=éêçÖêÉëç Üìã~åç=ëìÄê~ó~åÇç=äçë=é~ëçë=èìÉ=äçë=ÜçãÄêÉë=Ç~å=Éå ä~ë= ã•ë= ÇáÑÉêÉåíÉë= ~ÅíáîáÇ~ÇÉëI= íçÇ~ë= ÅçåÇìÅÉåíÉë= ~ä ~ÇÉä~åí~ãáÉåíç=ÇÉ=ä~=ÅçãìåáÅ~Åáµå=ó=ÇÉ=ä~=ëçäáÇ~êáÇ~Ç Éå=ìå=ÇÉëíáåç=Åçã∫åK= bå= ÉëíÉ= ~äíç= éêçéµëáíç= ÇÉ= kçÄÉäI= Ä~àç= íÉÅÜç= ÅçãJ é~êíáÇç= èìÉ= ~èì∞= åçë= êÉ∫åÉI= óç= ~äòç= Éëéáêáíì~äãÉåíÉ= ãá Åçé~=éçê=Éä=éìÉÄäç=èìÉ=äç=Ü~=ÜÉÅÜç=éçëáÄäÉ=éçê=íçÇçë=äçë èìÉ=äç=ÅçãéçåÉåK=pÉ~=éìÉë=ãá=ÄêáåÇáë=éçê=ÉëíÉ=Ñ~êç=ÇÉ bìêçé~I=ÉàÉãéäç=Éå=Éä=ÉëÑìÉêòç=éçê=ä~=äáÄÉêí~ÇI=àìëíáÅá~=ó éêçÖêÉëçK=iÉî~åíç=éìÉë=ãá=î~ëçI=Éå=ä~=Åçãé~åá~=ÇÉ=ìëíÉJ ÇÉëI=éçê=Éä=éìÉÄäç=ëìÉÅç=óI=Åçå=¨äI=éçê=èìáÉå=~äí~ãÉåíÉ=äç êÉéêÉëÉåí~=Éå=ÉëíÉ=áåëí~åíÉW=ä~=^Å~ÇÉãá~=pìÉÅ~K
mêÉëë=oÉäÉ~ëÉW=qÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå iáíÉê~íìêÉ=NVTT Ñêçã=íÜÉ=lÑÑáÅÉ=çÑ=íÜÉ=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ= pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó tÜÉå=sáÅÉåíÉ=^äÉáñ~åÇêÉ=éìÄäáëÜÉÇ=Üáë=Ñáêëí=îçäJ ìãÉ= çÑ= îÉêëÉ= áå= NVOUI= ^ãÄáíçI= ÜÉ= ï~ë= ~äêÉ~Çó= ÅäçëÉäó ~ëëçÅá~íÉÇ= éÉêëçå~ääó= ïáíÜ= íÜÉ= ÖêÉ~íäó= ÖáÑíÉÇ= pé~åáëÜ éçÉíë= ïÜç= Ü~îÉ= ÖáîÉå= íÜáë= ÉéçÅÜ= áå= pé~åáëÜ= äáíÉê~íìêÉ íÜÉ=å~ãÉI=9qÜÉ=pÉÅçåÇ=dçäÇÉå=^ÖÉKÒ=få=áíë=ÅçåÅÉéíáçå çÑ=éçÉíêóÛë=ÉëëÉåÅÉ=~åÇ=ãçÇÉ=çÑ=ÉñéêÉëëáçåI=íÜÉ=îáÖçêJ çìë=Öêçìé=Ü~Ç=ëçãÉíÜáåÖ=áå=Åçããçå=ïáíÜ=íÜÉ=ëìêêÉ~äJ áëã= íÜ~í= Ü~Ç= ~ééÉ~êÉÇ= áå= cê~åÅÉ= ~åÇ= ëéêÉ~Ç= áíë ã~åáÑÉëí~íáçåë=Ñêçã=íÜÉêÉK=fÄÉêá~å=äáíÉê~êó=ÅáêÅäÉëI=ÜçïJ ÉîÉêI=éêÉÑÉêêÉÇ=íç=~ëëÉêí=íÜÉáê=áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ=~åÇ=ÇêÉï=~ äáíÉê~êó=ÄçêÇÉêäáåÉ=~äçåÖ=íÜÉ=móêÉåÉÉëK=qÜÉó=ïÉêÉ=âáåJ ÇêÉÇ=Äìí=åçí=~ääáÉÇI=~åÇ=ëçìíÜ=çÑ=íÜÉ=ÄçêÇÉêI=íÜÉ=ÇáÑÑÉêJ ÉåÅÉë= ïÉêÉ= ëíêÉëëÉÇ= Äó= ÖáîáåÖ= çíÜÉê= å~ãÉë= íç= íÜÉ ÅçêêÉëéçåÇáåÖ= áãéìäëÉë= áå= ëíóäÉÔìäíê~áëãI= ÅêÉ~íáçåáëãK fí=Ü~ë=~äëç=Ü~ééÉåÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=ëáãáä~êáíáÉë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=êÉÅJ çÖåáòÉÇ=~åÇ=íÜÉ=d~ääáÅ=íÉêã=~ÅÅÉéíÉÇI=Äìí=íÜÉ=~Çãáëëáçå Ü~ë=ÄÉÉå=ïçêÇÉÇ=áå=~=ÅÜ~ääÉåÖáåÖ=ï~óW=pé~åáëÜ=ëìêêÉ~äJ áëã=Ü~ë=ÖáîÉå=íÜÉ=cêÉåÅÜ=ëìêêÉ~äáëã=ïÜ~í=áí=Ü~ë=ä~ÅâÉÇÔ ~=éçÉíK=qÜÉ=éçÉí=êÉÑÉêêÉÇ=íç=ï~ë=sáÅÉåíÉ=^äÉáñ~åÇêÉK qÜÉêÉ= ï~ë= áå= Ñ~Åí= ÖççÇ= êÉ~ëçå= Ñçê= íÜÉ= äáíÉê~êó ÑêçåíáÉê= ÇáëéìíÉK= fí= ÅçìäÇ= ÄÉ= Åä~áãÉÇ= íÜ~í= íÜÉ= pé~åáëÜ ÅìêêÉåí=Ü~Ç=åçí=çåäó=í~âÉå=~=ÇáîÉêÖÉåí=ÅçìêëÉ=Äìí=~äëç Ü~Ç= ~åçíÜÉê= çêáÖáåK= tÜÉå= íÜáë= ìåìëì~ääó= éêçãáëáåÖ ÖÉåÉê~íáçå=çÑ=pé~åáëÜ=ïêáíÉêë=Ä~åÇÉÇ=íçÖÉíÜÉê=íç=ëíêáâÉ íÜÉáê=ÄáÖ=ÄäçïI=áí=ï~ë=åç=ÅçáåÅáÇÉåÅÉ=íÜ~í=íÜÉó=ÇáÇ=ëç=~í ~=ëéÉÅí~Åìä~ê=ÅÉêÉãçåó=íÜÉó=íÜÉãëÉäîÉë=Ü~Ç=ëí~ÖÉÇ=çå íÜÉ= íÜêÉÉ= ÜìåÇêÉÇíÜ= ~ååáîÉêë~êó= çÑ= dµåÖçê~Ûë= ÇÉ~íÜK qÜÉó=ëÜ~êÉ=íÜÉ=Éñíê~î~Ö~åíäó=çêå~ãÉåíÉÇ=áã~ÖÉêó=~åÇ íÜÉ= ~Äêìéí= ~ääìëáçå= íÉÅÜåáèìÉ= ïáíÜ= íÜÉ= cêÉåÅÜ= ëìêêÉ~äJ áëíëI= Äìí= íç= ~å= Éèì~ä= ÇÉÖêÉÉI= ïáíÜ= íÜÉ= Ä~êçèìÉ= ëíóäÉI ÉëéÉÅá~ääó=áå=áíë=pé~åáëÜ=î~êá~åíK=cìêíÜÉêãçêÉI=íÜÉ=éÉåJ ÅÜ~åí= Ñçê= Ü~áêëéäáííáåÖ= ~åÇ= ÅäÉ~êJÅìí= ~åíáíÜÉëÉë= çå= íÜÉ çåÉ= Ü~åÇI= ~åÇ= Ñçê= ãçíáÑë= Ñêçã= ÉîÉêóÇ~ó= äáÑÉ= çå= íÜÉ çíÜÉêI=ïÜáÅÜ=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉë=ãìÅÜ=áå=pé~åáëÜ=ãçÇÉêåáëã ~åÇ=ÄìáäÇë=çå=áíë=íê~Çáíáçå=Ñêçã=íÜÉ=Ñáêëí=ÖçäÇÉå=~ÖÉI=áë ~Åíì~ääó=áåÅçãé~íáÄäÉ=ïáíÜ=9äÛ¨ÅêáíìêÉ=~ìíçã~íáèìÉIÒ=íÜÉ Ä~ëáÅ=~êíáÅäÉ=çÑ=Ñ~áíÜ=áå=íÜÉ=åÉï=ÇçÅíêáåÉ=Ñêçã=íÜÉ=pÉáåÉK ^åÇ= ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=pé~åá~êÇë= ÇáÇ= îçáÅÉ=íÜÉáê=ãáëíêìëí=áå íÜáë= Ñçêã= çÑ= áåëéáê~íáçå= ~åÇ= ÅçããìåáÅ~íáçåX= çåÉ= çÑ íÜÉã=ï~ëI=~åÇ=áëI=^äÉáñ~åÇêÉK eáë= Ñáêëí= ÅçääÉÅíáçå= çÑ= éçÉãë= ~ééÉ~êÉÇ= íÜÉ= óÉ~ê ~ÑíÉê=íÜÉ=dµåÖçê~=~ååáîÉêë~êóK=qÜáë=ãÉ~åë=íÜ~í=ÜÉ=ï~ë åçí=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ëí~åÇ~êÇJÄÉ~êÉêë=Ñçê=íÜÉ=êÉJçêáÉåí~íáçå=çÑ pé~åáëÜ=éçÉíêóX=íÜ~í=ã~êÅÜ=ï~ë=ïÉää=çå=íÜÉ=ãçîÉK=_ìí
x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVTTK=sáÅÉåíÉ=^äÉáñ~åÇêÉ=áë íÜÉ=ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=Üáë=ëéÉÉÅÜKz qê~åëä~íáçå=Äó=`~êä~=_êÉáÇÉåÄ~ÅÜW vçìê= j~àÉëíáÉëI= vçìê= oçó~ä= eáÖÜåÉëëÉëI= i~ÇáÉë= ~åÇ dÉåíäÉãÉåI ^í= ëìÅÜ= ~å= ÉîÉåí= ëç= éäÉ~ë~åí= Ñçê= ~ääI= ëçãÉI= íÜÉ ã~àçêáíó=~êÉ=éÜóëáÅ~ääó=éêÉëÉåíX=çíÜÉêëI=äáâÉ=ãÉI=~êÉ=ïáíÜ óçì= áå= ëéáêáíK= qÜÉ= Üçåçê~ÄäÉ= gçêÖÉ= m~Çêµå= ÇÉäáîÉêë= íÜáë ëéÉÉÅÜ=áå=ãó=~ÄëÉåÅÉI=~åÇ=Ñçê=íÜáë=f=ëÉåÇ=Üáã=ãó=ãçëí ëáåÅÉêÉ=íÜ~åâëK=få=~=Ö~íÜÉêáåÖ=ëìÅÜ=~ë=íÜáë=~í=ïÜáÅÜ=ïÉ=~ää ÅçåÖêÉÖ~íÉ= áå= çåÉ= ï~ó= çê= ~åçíÜÉêI= ãÉå= Ñêçã= ÇáîÉêëÉ Ä~ÅâÖêçìåÇëI= ~ää= ~í= íÜÉ= ëìããçåë= çÑ= íÜÉ= kçÄÉä= ~åÇ= áíë ê~ÇáÅ~ääó= Üìã~åáëíáÅ= Å~ääáåÖI= f= ÑÉÉä= ãçêÉ= íÜ~å= ÉîÉê= íÜ~í ïÜáÅÜ=f=Ü~îÉ=ÉñéêÉëëÉÇ=ÉäëÉïÜÉêÉW=íÜ~í=íÜáë=ÖêÉ~í=ÇáëíáåÅJ íáçå=áë=ãçêÉ=íÜ~å=~åóíÜáåÖ=~=ëóãÄçä=çÑ=Üìã~å=ëçäáÇ~êáíóK qÜÉ=ÇÉëáêÉ=íç=Åçää~Äçê~íÉ=áå=Üìã~å=éêçÖêÉëë=ìåÇÉêäáåÉë íÜÉ= ëíÉéë= íÜ~í= ã~å= í~âÉë= áå= Üáë= ÇáÑÑÉêÉåí= ÉåÇÉ~îçêëI= ~ää ÅçåÇìÅáîÉ= íç= íÜÉ= ~Çî~åÅÉãÉåí= çÑ= ÅçããìåáÅ~íáçå= ~åÇ ëçäáÇ~êáíó=íçï~êÇ=~=Åçããçå=Öç~äK få= íÜáë= ÖêÉ~í= éìêéçëÉ= çÑ= íÜÉ= kçÄÉäI= ìåÇÉê= íÜÉ êççÑ= íÜ~í= ìåáíÉë= ìë= ÜÉêÉ= íçÇ~óI= fI= áå= ëéáêáíI= ê~áëÉ= ãó Öä~ëë= íç= ~ää= íÜÉ= éÉçéäÉ= ïÜç= Ü~îÉ= ã~ÇÉ= íÜáë= éçëëáÄäÉK iÉí=ãó=íç~ëí=ÄÉ=Ñçê=íÜÉ=ÄÉ~Åçå=íÜ~í=áë=bìêçéÉI=Éñ~ãJ éäÉ=áå=íÜÉ=èìÉëí=Ñçê=äáÄÉêíóI=àìëíáÅÉI=~åÇ=éêçÖêÉëëK=f=äáÑí ãó= Öä~ëëI= áå= óçìê= Åçãé~åóI= Ñçê= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= å~íáçå ~åÇI=ïáíÜ=áíI=Ñçê=íÜçëÉ=ïÜç=êÉéêÉëÉåí=áí=ëç=ÜáÖÜäó=~í=íÜáë ãçãÉåíW=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóK PN
sáÅÉåíÉ=^äÉáñ~åÇêÉ
ai_=POV
Üáë= ÄÉÇ= ÜÉ= äáëíÉåÉÇ= íç= íÜÉ= ÄçãÄë= ÉñéäçÇáåÖK= tÜÉå= áí ï~ë= çîÉê= ~åÇ= Üáë= ÑêáÉåÇë= ~åÇ= ÑÉääçïJïêáíÉêë= ïÉåí= áåíç ÉñáäÉI= íÜÉó= Ü~Ç= íç= äÉ~îÉ= íÜÉ= áåî~äáÇ= ÄÉÜáåÇK= _ìí= ãÉåJ í~ääóI=íççI=ÜÉ=ëìêîáîÉÇ=íÜÉ=cê~åÅç=êÉÖáãÉI=åÉîÉê=ëìÄãáíJ íáåÖI=~åÇ=íÜìë=ÄÉÅçãáåÖ=~=ê~ääóáåÖJéçáåí=~åÇ=âÉó=ÑáÖìêÉ áå=ïÜ~í=êÉã~áåÉÇ=çÑ=pé~áåÛë=ëéáêáíì~ä=äáÑÉK
ÜÉ= ï~ë= ~äêÉ~Çó= çåÉ= çÑ= íÜÉ= Åçãé~åóK= eÉ= Ü~Ç= ÅçåíêáÄJ ìíÉÇ=íç=íÜÉáê=ã~Ö~òáåÉë=~åÇ=ÜÉ=ï~ë=íÜÉáê=ÅçåíÉãéçê~êóK mêÉÅçÅáíó= áë= Ü~êÇäó= ^äÉáñ~åÇêÉÛë= äáíÉê~êó= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅI ïÜÉêÉ~ë= Åçåëí~åí= êÉåÉï~ä= áëK= eÉ= ïçå= Üáë= éä~ÅÉ= áå= íÜÉ Öêçìé= áããÉÇá~íÉäóI= ~åÇ= áí= ï~ë= Üáë= çïåK= fí= ï~ë= ÅçåJ ÑáêãÉÇ=~ë=íáãÉ=ïÉåí=çåI=~åÇ=Üáë=éçëáíáçå=ÄÉÅ~ãÉ=ãçêÉ ~åÇ=ãçêÉ=éêçãáåÉåíI=ÑçìåÇÉÇ=çå=~=éêçäáÑáÅ=éêçÇìÅíáçå ïáíÜ= ã~ëíÉêéáÉÅÉë= ëìÅÜ= ~ë= i~= ÇÉëíêìÅÅáµå= ç= Éä= ~ãçêI= NVPR EaÉëíêìÅíáçå= çê= içîÉFI= pçãÄê~= ÇÉä= é~ê~áëçI= NVQQ= EqÜÉ pÜ~Ççï= çÑ= m~ê~ÇáëÉFI= k~ÅáãáÉåíç= ∫äíáãçI= NVRP= EqÜÉ= i~ëí _áêíÜFI=~åÇ=bå=ìå=î~ëíç=ÇçãáåáçI=NVSO=Efå=~=s~ëí=açãáåJ áçåFI=~ë=éÉêÜ~éë=íÜÉ=ãçëí=áãéçêí~åíK qÜÉêÉ= áë= åç= Ñçêãìä~= íÜ~í= ëìãë= ìé= íÜáë= ÅçåíáåìJ çìëäó= ÇÉîÉäçéáåÖ= éçÉíêóI= ÉñíÉåëáîÉ= ÄçíÜ= áå= íáãÉ= ~åÇ ÅÜçáÅÉ=çÑ=ëìÄàÉÅíK=_ìí=áÑ=ïÉ=ëÉÉâ=~=êÉÅìêêÉåí=áãéêÉëëáçåI ~=íÜÉãÉ=ïÜáÅÜ=ã~åáÑÉëíë=áíëÉäÑ=áå=^äÉáñ~åÇêÉÛë=ïçêâ=~í ÇáÑÑÉêÉåí=ëí~ÖÉë=~åÇ=áå=î~êáçìë=ï~óëI=ïÉ=Å~å=Å~ää=áíW=íÜÉ ëíêÉåÖíÜ=íç=ëìêîáîÉK=fí=áë=íêìÉ=~äëç=çÑ=Üáë=éÜóëáÅ~ä=äáÑÉI=Üáë éÉêëçå~ä= ÉñáëíÉåÅÉK= få= NVORI= íÜêÉÉ= óÉ~êë= ÄÉÑçêÉ= Üáë ǨÄìíI= ÜÉ= ÑÉää= áää= ïáíÜ= ëÉîÉêÉ= ~åÇ= åÉîÉêJÅìêÉÇ= êÉå~ä íìÄÉêÅìäçëáëX=ëáåÅÉ=íÜÉå=ÜÉ=Ü~ëI=áå=ÄêáÉÑI=ÄÉÉå=ÄÉÇêáÇÇÉå çê=~=Å~éíáîÉ=~í=Üáë=ÇÉëâK=qÜÉ=Åáîáä=ï~ê=Å~ãÉI=~åÇ=Ñêçã
bñÉãéä~êóI=êÉîÉêÉÇI=~åÇ=~=ÖìáÇÉI=Ñê~áä=Äìí=ìåÄêçJ âÉåI=^äÉáñ~åÇêÉ=ëÜçïÉÇ=ÉîÉå=áå=Üáë=ïêáíáåÖë=íÜÉ=ë~ãÉ ëíêÉåÖíÜ=íç=ëìêîáîÉ=~åÇI=ïÜ~í=áë=ãçêÉI=~äï~óë=íç=êÉåÉï ÜáãëÉäÑI=íç=ÉñéäçêÉ=çíÜÉê=ãÉ~åë=~åÇ=ãçíáÑëK=eáë=áåëéáê~J íáçå= Ü~ë= åÉáíÜÉê= ïÉ~âÉåÉÇ= åçê= ÇêáÉÇ= ìéÔçå= íÜÉ= ÅçåJ íê~êóI= ÜÉ= Ü~ë= ~íí~áåÉÇ= ~= ëáãéäáÅáíó= çÑ= ÉñéêÉëëáçå= ~åÇ= ~ ï~êã= çéÉååÉëë= ÄçíÜ= íç= ÉñáëíÉåÅÉ= ~åÇ= íç= íÜÉ= êÉ~ÇÉêI ïÜáÅÜ=ÑçêãÉêäó=ÜÉ=ï~ë=åçí=Å~é~ÄäÉ=çÑ=çê=ÇáÇ=åçí=ëíêáîÉ ÑçêK=få=íÜáë=ï~óI=ëíê~åÖÉäó=ÉåçìÖÜI=Üáë=íïç=ãçëí=êÉÅÉåí ÅçääÉÅíáçåë= çÑ= éçÉãëÔmçÉã~ë= ÇÉ= ä~= Åçåëìã~Åáµå= EmçÉãë ~Äçìí= mÉêÑÉÅíáçåF= Ñêçã= NVSUI= ~åÇ= éÉêÜ~éëI= ~ÄçîÉ= ~ääI aá•äçÖçë=ÇÉä=ÅçåçÅáãáÉåíç=Eaá~äçÖìÉë=çÑ=fåëáÖÜíFI=éìÄäáëÜÉÇ ~ë=êÉÅÉåíäó=~ë=íÜêÉÉ=óÉ~êë=~ÖçÔÑçêã=íÜÉ=éÉ~â=ÜáíÜÉêíç=çÑ sáÅÉåíÉ=^äÉáñ~åÇêÉÛë=Ü~äÑ=ÅÉåíìêóJäçåÖ=ïêáíáåÖ=Å~êÉÉêK x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVTTKz
PO
^äÉáñ~åÇêÉW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NO=aÉÅÉãÄÉê=NVTT Eqê~åëä~íáçåF
f=ïáëÜ=f=ÅçìäÇ=ÑáåÇ=ÑáííáåÖ=ïçêÇë=íç=ÇÉëÅêáÄÉ=ïÜ~í ~=kçÄÉä=mêáòÉ=ãÉ~åë=íç=íÜÉ=éçÉíK=fí=Å~ååçí=ÄÉ=ÇçåÉX=f Å~å=çåäó=~ëëìêÉ=óçì=íÜ~í=f=~ã=ïáíÜ=óçì=ÄçÇó=~åÇ=ëçìäI ~åÇ=íÜ~í=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áë=~ë=áí=ïÉêÉ=íÜÉ=êÉëéçåëÉI=åçí Öê~Çì~äI=åçí=í~ÅáíI=Äìí=ÅçääÉÅíÉÇ=~åÇ=ëáãìäí~åÉçìëI=ëìÇJ ÇÉåI= çÑ= ~= ÖÉåÉê~ä= îçáÅÉ= ïÜáÅÜ= ÖÉåÉêçìëäó= ~åÇ= ãáê~ÅìJ äçìëäó= ÄÉÅçãÉë= çåÉ= ~åÇ= áíëÉäÑ= ~åëïÉêë= íÜÉ= ìåÅÉ~ëáåÖ èìÉëíáçå= ïÜáÅÜ= áí= Ü~ë= ÅçãÉ= íç= ~ÇÇêÉëë= íç= ã~åâáåÇK eÉåÅÉ=ãó=Öê~íáíìÇÉ=Ñçê=íÜáë=ëóãÄçä=çÑ=íÜÉ=ÅçääÉÅíÉÇ=~åÇ ëáãìäí~åÉçìë=îçáÅÉ=íç=ïÜáÅÜ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=Ü~ë Éå~ÄäÉÇ= ãÉ= íç= äáëíÉå= ïáíÜ= íÜÉ= ëÉåëÉë= çÑ= íÜÉ= ëçìä= Ñçê ïÜáÅÜ=f=ÜÉêÉ=éìÄäáÅäó=êÉåÇÉê=ãó=ÇÉîçíÉÇ=íÜ~åâëK lå=íÜÉ=çíÜÉê=Ü~åÇI=f=ÅçåëáÇÉê=íÜ~í=~=éêáòÉ=ëìÅÜ=~ë f= Ü~îÉ= êÉÅÉáîÉÇ= íçÇ~ó= áëI= áå= ~ää= ÅáêÅìãëí~åÅÉëI= ~åÇ= f ÄÉäáÉîÉ=ïáíÜçìí=ÉñÅÉéíáçåI= ~=éêáòÉ= ÇáêÉÅíÉÇ=íç=íÜÉ=äáíÉêJ ~êó= íê~Çáíáçå= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ= ~ìíÜçê= ÅçåÅÉêåÉÇÔáå= íÜáë Å~ëÉ= ãóëÉäÑÔÜ~ë= ÄÉÉå= ÑçêãÉÇK= cçê= íÜÉêÉ= Å~å= ÄÉ= åç ÇçìÄí= íÜ~í= éçÉíêóI= ~êíI= ~êÉ= ~äï~óë= ~åÇ= ~ÄçîÉ= ~ää= íê~ÇáJ íáçåI=~åÇ=áå=íÜ~í=íê~Çáíáçå=É~ÅÜ=áåÇáîáÇì~ä=~ìíÜçê=êÉéêÉJ ëÉåíë= ~í= ãçëí= ~= ãçÇÉëí= äáåâ= áå= íÜÉ= ÅÜ~áå= äÉ~ÇáåÖ= íç= ~ åÉï=âáåÇ=çÑ=~ÉëíÜÉíáÅ=ÉñéêÉëëáçåX=Üáë=ÑìåÇ~ãÉåí~ä=ãáëJ ëáçå=áëI=íç=ìëÉ=~=ÇáÑÑÉêÉåí=ãÉí~éÜçêI=íç=é~ëë=çå=~=äáîáåÖ íçêÅÜ=íç=íÜÉ=óçìåÖÉê=ÖÉåÉê~íáçå=ïÜáÅÜ=Ü~ë=íç=ÅçåíáåìÉ íÜÉ= ~êÇìçìë= ëíêìÖÖäÉK= tÉ= Å~å= ÅçåÅÉáîÉ= çÑ= ~= éçÉí= ïÜç Ü~ë=ÄÉÉå=Äçêå=ïáíÜ=íÜÉ=ÜáÖÜÉëí=í~äÉåíë=íç=~ÅÅçãéäáëÜ=~ ÇÉëíáåóK=eÉ=ïáää=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=Çç=äáííäÉ=çê=åçíÜáåÖ=ìåäÉëë=ÜÉ Ü~ë=íÜÉ=ÖççÇ=ÑçêíìåÉ=íç=ÑáåÇ=ÜáãëÉäÑ=éä~ÅÉÇ=áå=~å=~êíáëíáÅ ÅìêêÉåí=çÑ=ëìÑÑáÅáÉåí=ëíêÉåÖíÜ=~åÇ=î~äáÇáíóK=`çåîÉêëÉäóI=f íÜáåâ= íÜ~í= ~= äÉëë= ÖáÑíÉÇ= éçÉí= ã~ó= éÉêÜ~éë= éä~ó= ~= ãçêÉ ëìÅÅÉëëÑìä= êçäÉ= áÑ= ÜÉ= áë= äìÅâó= ÉåçìÖÜ= íç= ÄÉ= ~ÄäÉ= íç ÇÉîÉäçé= ÜáãëÉäÑ= ïáíÜáå= ~= äáíÉê~êó= ãçîÉãÉåí= ïÜáÅÜ= áë íêìäó=ÅêÉ~íáîÉ=~åÇ=~äáîÉK=få=íÜáë=êÉëéÉÅí=f=ï~ë=Äçêå=ìåÇÉê íÜÉ=éêçíÉÅíáçå=çÑ=ÄÉåáÖå=ëí~êë=áå~ëãìÅÜ=~ëI=ÇìêáåÖ=~=ëìÑJ ÑáÅáÉåíäó= äçåÖ= éÉêáçÇ= ÄÉÑçêÉ= ãó= ÄáêíÜI= pé~åáëÜ= ÅìäíìêÉ Ü~Ç=ìåÇÉêÖçåÉ=~å=ÉñíêÉãÉäó=áãéçêí~åí=éêçÅÉëë=çÑ=ëïáÑí êÉåÉï~äI= ~= ÇÉîÉäçéãÉåí= ïÜáÅÜ= f= íÜáåâ= áë= åç= ëÉÅêÉí= íç ~åóçåÉK=kçîÉäáëíë=ëìÅÜ=~ë=d~äǵëX=éçÉíë=äáâÉ=j~ÅÜ~ÇçI rå~ãìåçI=gì~å=o~ãµå=gáã¨åÉò=~åÇI=É~êäáÉêI=_ÉÅèìÉêX éÜáäçëçéÜÉêë=äáâÉ=lêíÉÖ~=ó=d~ëëÉíX=éêçëÉ=ïêáíÉêë=ëìÅÜ=~ë ^òçê∞å= ~åÇ= _~êçà~X= Çê~ã~íáëíë= ëìÅÜ= ~ë= s~ääÉJfåÅä•åX é~áåíÉêë= äáâÉ= máÅ~ëëç= ~åÇ= jáêµX= ÅçãéçëÉêë= ëìÅÜ= ~ë= ÇÉ c~ää~W= ëìÅÜ= ÑáÖìêÉë= Çç= åçí= àìëí= ÅçåàìêÉ= íÜÉãëÉäîÉë= ìéI
^í=~=ãçãÉåí=äáâÉ=íÜáëI=ëç=áãéçêí~åí=áå=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=~ ã~å=çÑ=äÉííÉêëI=f=ëÜçìäÇ=äáâÉ=íç=ÉñéêÉëë=áå=íÜÉ=ãçëí=ÉäçJ èìÉåí=ïçêÇë=~í=ãó=Åçãã~åÇ=íÜÉ=Éãçíáçå=íÜ~í=~=Üìã~å ÄÉáåÖ=ÑÉÉäë=~åÇ=íÜÉ=Öê~íáíìÇÉ=ÜÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉë=áå=íÜÉ=Ñ~ÅÉ çÑ=~å=ÉîÉåí=ëìÅÜ=~ë=íÜ~í=ïÜáÅÜ=áë=í~âáåÖ=éä~ÅÉ=íçÇ~óK=f ï~ë=Äçêå=áå=~=ãáÇÇäÉJÅä~ëë=Ñ~ãáäóI=Äìí=f=Ü~Ç=íÜÉ=ÄÉåÉÑáí çÑ= áíë= ÉãáåÉåíäó= çéÉå= ~åÇ= äáÄÉê~ä= çìíäççâK= jó= êÉëíäÉëë ëéáêáí=äÉÇ=ãÉ=íç=éê~ÅíáëÉ=Åçåíê~ÇáÅíçêó=éêçÑÉëëáçåëK=f=ï~ë ~= íÉ~ÅÜÉê= çÑ= ãÉêÅ~åíáäÉ= ä~ïI= ~å= ÉãéäçóÉÉ= áå= ~= ê~áäï~ó Åçãé~åóI= ~= Ñáå~åÅá~ä= àçìêå~äáëíK= cêçã= É~êäó= óçìíÜ= íÜáë êÉëíäÉëëåÉëë=çÑ=ïÜáÅÜ=f=Ü~îÉ=ëéçâÉå=äáÑíÉÇ=ãÉ=íç=çåÉ=é~êJ íáÅìä~ê=ÇÉäáÖÜíW=êÉ~ÇáåÖ=~åÇI=áå=íáãÉI=ïêáíáåÖK=^í=íÜÉ=~ÖÉ çÑ=NU=íÜÉ=~ééêÉåíáÅÉ=éçÉí=ÄÉÖ~å=íç=ïêáíÉ=Üáë=Ñáêëí=îÉêëÉëI ëâÉíÅÜÉÇ=çìí=áå=ëÉÅêÉí=~ãáÇ=íÜÉ=íìêãçáä=çÑ=~=äáÑÉ=ïÜáÅÜI ÄÉÅ~ìëÉ=áí=Ü~Ç=åçí=óÉí=ÑçìåÇ=áíë=íêìÉ=~ñáëI=f=ãáÖÜí=Å~ää ~ÇîÉåíìêçìëK=qÜÉ=ÇÉëíáåó=çÑ=ãó=äáÑÉI=áíë=ÇáêÉÅíáçåI=ï~ë ÇÉíÉêãáåÉÇ=Äó=~=ÄçÇáäó=ïÉ~âåÉëëK=f=ÄÉÅ~ãÉ=ëÉêáçìëäó=áää çÑ=~=ÅÜêçåáÅ=Åçãéä~áåíK=f=Ü~Ç=íç=~Ä~åÇçå=~ää=ãó=çíÜÉê ÅçåÅÉêåëI= íÜçëÉ= ïÜáÅÜ= f= ãáÖÜí= Å~ää= Åçêéçê~äI= ~åÇ= íç êÉíêÉ~í=íç=íÜÉ=ÅçìåíêóëáÇÉ=Ñ~ê=Ñêçã=ãó=ÑçêãÉê=~ÅíáîáíáÉëK qÜÉ=î~Åììã=íÜìë=ÅêÉ~íÉÇ=ï~ë=ëççå=áåî~ÇÉÇ=Äó=~åçíÜÉê ~Åíáîáíó= ïÜáÅÜ= ÇáÇ= åçí= Å~ää= Ñçê= éÜóëáÅ~ä= ÉñÉêíáçå= ~åÇ ÅçìäÇ=É~ëáäó=ÄÉ=ÅçãÄáåÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=êÉëí=íÜ~í=íÜÉ=ÇçÅíçêë Ü~Ç= çêÇÉêÉÇ= ãÉ= íç= í~âÉK= qÜáë= ìåÑçêÖÉíí~ÄäÉI= ~ääJÅçåJ èìÉêáåÖ= áåî~ëáçå= ï~ë= íÜÉ= éê~ÅíáÅÉ= çÑ= äÉííÉêëX= éçÉíêó çÅÅìéáÉÇ=íç=íÜÉ=Ñìää=íÜÉ=Ö~é=áå=~ÅíáîáíóK=f=ÄÉÖ~å=íç=ïêáíÉ ïáíÜ= ÅçãéäÉíÉ= ÇÉÇáÅ~íáçå= ~åÇ= áí= ï~ë= íÜÉåI= çåäó= íÜÉåI íÜ~í= f= ÄÉÅ~ãÉ= éçëëÉëëÉÇ= Äó= íÜÉ= é~ëëáçå= ïÜáÅÜ= ï~ë åÉîÉê=íç=äÉ~îÉ=ãÉK eçìêë= çÑ= ëçäáíìÇÉI= Üçìêë= çÑ= ÅêÉ~íáçåI= Üçìêë= çÑ ãÉÇáí~íáçåK=pçäáíìÇÉ=~åÇ=ãÉÇáí~íáçå=Ö~îÉ=ãÉ=~å=~ï~êÉJ åÉëëI=~=éÉêëéÉÅíáîÉ=ïÜáÅÜ=f=Ü~îÉ=åÉîÉê=äçëíW=íÜ~í=çÑ=ëçäáJ Ç~êáíó=ïáíÜ=íÜÉ=êÉëí=çÑ=ã~åâáåÇK=páåÅÉ=íÜ~í=íáãÉ=f=Ü~îÉ ~äï~óë=éêçÅä~áãÉÇ=íÜ~í=éçÉíêó=áë=ÅçããìåáÅ~íáçåI=áå=íÜÉ Éñ~Åí=ëÉåëÉ=çÑ=íÜ~í=ïçêÇK mçÉíêó=áë=~=ëìÅÅÉëëáçå=çÑ=èìÉëíáçåë=ïÜáÅÜ=íÜÉ=éçÉí Åçåëí~åíäó=éçëÉëK=b~ÅÜ=éçÉãI=É~ÅÜ=Äççâ=áë=~=ÇÉã~åÇI=~ ëçäáÅáí~íáçåI= ~å= áåíÉêêçÖ~íáçåI= ~åÇ= íÜÉ= ~åëïÉê= áë= í~ÅáíI áãéäáÅáíI=Äìí=~äëç=ÅçåíáåìçìëI=~åÇ=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=ÖáîÉë=áí=íç ÜáãëÉäÑ=íÜêçìÖÜ=Üáë=êÉ~ÇáåÖK=fí=áë=~å=ÉñèìáëáíÉ=Çá~äçÖìÉ áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=éçÉí=èìÉëíáçåë=~åÇ=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=ëáäÉåíäó=ÖáîÉë Üáë=Ñìää=~åëïÉêK PP
^äÉáñ~åÇêÉW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NO=aÉÅÉãÄÉê=NVTT
ai_=POV
~åÇ=ÇÉîçíÉ=ãóëÉäÑ=íç=ïáíÜ=íÜÉ=êáÖÜí=çÑ=~=ÅçåíÉãéçê~êó> f=äçîÉÇ=íÜÉã=ÇÉ~êäóI=ÉîÉêó=çåÉK=f=äçîÉÇ=íÜÉã=éêÉÅáëÉäó ÄÉÅ~ìëÉ= f= ï~ë= ëÉÉâáåÖ= ëçãÉíÜáåÖ= ÇáÑÑÉêÉåíI= ëçãÉíÜáåÖ ïÜáÅÜ= áí= ï~ë= çåäó= éçëëáÄäÉ= íç= ÑáåÇ= íÜêçìÖÜ= ÇáÑÑÉêÉåÅÉë ~åÇ= Åçåíê~ëí= áå= êÉä~íáçå= íç= íÜÉëÉ= éçÉíëI= ãó= Åçãê~ÇÉëK lìê=å~íìêÉ=~ÅÜáÉîÉë=áíë=íêìÉ=áåÇáîáÇì~äáíó=çåäó=áå=ÅçãJ ãìåáíó= ïáíÜ= çíÜÉêëI= Ñ~ÅÉ= íç= Ñ~ÅÉ= ïáíÜ= çìê= åÉáÖÜÄçìêëK qÜÉ= ÜáÖÜÉê= íÜÉ= èì~äáíó= çÑ= íÜÉ= Üìã~å= ÉåîáêçåãÉåí= áå ïÜáÅÜ=çìê=éÉêëçå~äáíó=áë=ÑçêãÉÇI=íÜÉ=ÄÉííÉê=áí=áë=Ñçê=ìëK=f Å~å=ë~ó=íÜ~í=ÜÉêÉI=íççI=f=Ü~îÉ=Ü~Ç=íÜÉ=ÖççÇ=ÑçêíìåÉ=íç=ÄÉ ~ÄäÉ=íç=êÉ~äáòÉ=ãó=ÇÉëíáåó=íÜêçìÖÜ=Åçããìåáçå=ïáíÜ=çåÉ çÑ=íÜÉ=ÄÉëí=Åçãé~åáÉë=çÑ=ãÉå=çÑ=ïÜáÅÜ=áí=áë=éçëëáÄäÉ=íç ÅçåÅÉáîÉK=qÜÉ=íáãÉ=Ü~ë=ÅçãÉ=íç=å~ãÉ=íÜáë=Åçãé~åó=áå ~ää= áíë= ãìäíáéäáÅáíóW= cÉÇÉêáÅç= d~êÅ∞~= içêÅ~I= o~Ñ~Éä ^äÄÉêíáI=gçêÖÉ=dìáää¨åI=mÉÇêç=p~äáå~ëI=j~åìÉä=^äíçä~ÖìáJ êêÉI= bãáäáç= mê~ÇçëI= a•ã~ëç= ^äçåëçI= dÉê~êÇç= aáÉÖçI iìáë=`ÉêåìÇ~K
åçê=~êÉ=íÜÉó=íÜÉ=éêçÇìÅíë=çÑ=ÅÜ~åÅÉK=jó=ÖÉåÉê~íáçå=ë~ï áíëÉäÑ=~áÇÉÇ=~åÇ=ÉåêáÅÜÉÇ=Äó=íÜáë=ï~êã=ÉåîáêçåãÉåíI=Äó íÜáë= ëçìêÅÉI= Äó= íÜáë= Éåçêãçìëäó= ÑÉêíáäÉ= Åìäíìê~ä= ëçáäI ïáíÜçìí=ïÜáÅÜ=éÉêÜ~éë=åçåÉ=çÑ=ìë=ïçìäÇ=Ü~îÉ=ÄÉÅçãÉ ~åóíÜáåÖK cêçã= íÜÉ= íêáÄìåÉ= áå= ïÜáÅÜ= f= åçï= ~ÇÇêÉëë= óçì= f ëÜçìäÇ= äáâÉ= íÜÉêÉÑçêÉ= íç= ~ëëçÅá~íÉ= ãó= ïçêÇë= ïáíÜ= íÜáë ÖÉåÉêçìë=åìêëÉêó=ÖêçìåÇ=çÑ=ãó=Åçãé~íêáçíë=ïÜç=Ñêçã ~åçíÜÉê= Éê~= ~åÇ= áå= íÜÉ= ãçëí= ÇáîÉêëÉ= ï~óë= ÑçêãÉÇ= ìë ~åÇ=Éå~ÄäÉÇ=ìëI=ãóëÉäÑ=~åÇ=ãó=ÑêáÉåÇë=çÑ=íÜÉ=ë~ãÉ=ÖÉåJ Éê~íáçåI= íç= êÉ~ÅÜ= ~= éä~ÅÉ= Ñêçã= ïÜáÅÜ= ïÉ= ÅçìäÇ= ëéÉ~â ïáíÜ=~=îçáÅÉ=ïÜáÅÜ=éÉêÜ~éë=ï~ë=ÖÉåìáåÉ=çê=ï~ë=éÉÅìäá~ê íç=çìêëÉäîÉëK ^åÇ= f= Çç= åçí= êÉÑÉê= çåäó= íç= íÜÉëÉ= ÑáÖìêÉë= ïÜáÅÜ ÅçåëíáíìíÉ=íÜÉ=áããÉÇá~íÉ=íê~ÇáíáçåI=ïÜáÅÜ=áë=~äï~óë=íÜÉ çåÉ=ãçëí=îáëáÄäÉ=~åÇ=ÇÉíÉêãáå~íáîÉK=f=~ääìÇÉ=~äëç=íç=íÜÉ çíÜÉê= íê~ÇáíáçåI= íÜÉ= çåÉ= çÑ= íÜÉ= Ç~ó= ÄÉÑçêÉ= óÉëíÉêÇ~óI ïÜáÅÜ=íÜçìÖÜ=ãçêÉ=Çáëí~åí=áå=íáãÉ=ï~ë=óÉí=Å~é~ÄäÉ=çÑ Éëí~ÄäáëÜáåÖ= ÅäçëÉ= íáÉë= ïáíÜ= çìêëÉäîÉëX= íÜÉ= íê~Çáíáçå ÑçêãÉÇ=Äó=çìê=Åä~ëëáÅë=Ñêçã=íÜÉ=dçäÇÉå=^ÖÉI=d~êÅáä~ëçI cê~ó=iìáë=ÇÉ=iɵåI=p~å=gì~å=ÇÉ=ä~=`êìòI=dçåÖçê~I=nìÉJ îÉÇçI=içéÉ=ÇÉ=sÉÖ~I=íç=ïÜáÅÜ=ïÉ=Ü~îÉ=~äëç=ÑÉäí=äáåâÉÇ ~åÇ=Ñêçã=ïÜáÅÜ=ïÉ=Ü~îÉ=êÉÅÉáîÉÇ=åç=äáííäÉ=ëíáãìä~íáçåK pé~áå= ï~ë= ~ÄäÉ= íç= êÉîáîÉ= ~åÇ= êÉåÉï= ÜÉêëÉäÑ= íÜ~åâë= íç íÜÉ= Ñ~Åí= íÜ~íI= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= ÖÉåÉê~íáçå= çÑ= d~äǵëI= ~åÇ ä~íÉê= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= ÖÉåÉê~íáçå= çÑ= NUVUI= ëÜÉ= ~ë= áí= ïÉêÉ çéÉåÉÇ= ÜÉêëÉäÑI= ã~ÇÉ= ÜÉêëÉäÑ= ~î~áä~ÄäÉI= ~åÇ= ~ë= ~= êÉëìäí çÑ=íÜáë=íÜÉ=ïÜçäÉ=çÑ=íÜÉ=åçìêáëÜáåÖ=ë~é=Ñêçã=íÜÉ=Çáëí~åí é~ëí= Å~ãÉ= ÑäçïáåÖ= íçï~êÇë= ìë= áå= çîÉêïÜÉäãáåÖ= ~ÄìåJ Ç~åÅÉK= qÜÉ= ÖÉåÉê~íáçå= çÑ= NVOT= ÇáÇ= åçí= ïáëÜ= íç= ëéìêå ~åóíÜáåÖ= çÑ= íÜÉ= ÖêÉ~í= ÇÉ~ä= íÜ~í= êÉã~áåÉÇ= ~äáîÉ= áå= íÜáë ëéäÉåÇáÇ=ïçêäÇ=çÑ=íÜÉ=é~ëí=ïÜáÅÜ=ëìÇÇÉåäó=ä~ó=êÉîÉ~äÉÇ íç=çìê=ÉóÉë=áå=~=äáÖÜíåáåÖ=Ñä~ëÜ=çÑ=ìåáåíÉêêìéíÉÇ=ÄÉ~ìíóK tÉ= êÉàÉÅíÉÇ= åçíÜáåÖI= ÉñÅÉéí= ïÜ~í= ï~ë= ãÉÇáçÅêÉX= çìê ÖÉåÉê~íáçå=íÉåÇÉÇ=íçï~êÇë=~ÑÑáêã~íáçå=~åÇ=ÉåíÜìëá~ëãI åçí=íç=ëÅÉéíáÅáëã=çê=í~Åáíìêå=êÉëíê~áåíK bîÉêóíÜáåÖ=íÜ~í=ï~ë=çÑ=î~äìÉ=ï~ë=çÑ=áåíÉêÉëí=íç=ìëI åç=ã~ííÉê=ïÜÉåÅÉ=áí=Å~ãÉK=^åÇ=áÑ=ïÉ=ïÉêÉ=êÉîçäìíáçå~êJ áÉëI= áÑ= ïÉ= ïÉêÉ= ~ÄäÉ= íç= ÄÉ= íÜ~íI= áí= ï~ë= ÄÉÅ~ìëÉ= ïÉ= Ü~Ç çåÅÉ= äçîÉÇ= ~åÇ= ~ÄëçêÄÉÇ= ÉîÉå= íÜçëÉ= î~äìÉë= ~Ö~áåëí ïÜáÅÜ=ïÉ=åçï=êÉ~ÅíÉÇK=tÉ=ëìééçêíÉÇ=çìêëÉäîÉë=Ñáêãäó çå= íÜÉã= áå= çêÇÉê= íç= Äê~ÅÉ= çìêëÉäîÉë= Ñçê= íÜÉ= éÉêáäçìë äÉ~é= Ñçêï~êÇ= íç= ãÉÉí= çìê= ÇÉëíáåóK= qÜìë= áí= ëÜçìäÇ= åçí ëìêéêáëÉ=óçì=íÜ~í=~=éçÉí=ïÜç=ÄÉÖ~å=~ë=~=ëìêêÉ~äáëí=íçÇ~ó éêÉëÉåíë= ~= ÇÉÑÉåÅÉ= çÑ= íê~ÇáíáçåK= qê~Çáíáçå= ~åÇ= êÉîçäìJ íáçåÔÜÉêÉ=~êÉ=íïç=ïçêÇë=ïÜáÅÜ=~êÉ=áÇÉåíáÅ~äK ^åÇ=íÜÉå=íÜÉêÉ=ï~ë=íÜÉ=íê~ÇáíáçåI=åçí=îÉêíáÅ~ä=Äìí Üçêáòçåí~äI=ïÜáÅÜ=Å~ãÉ=íç=ÜÉäé=ìë=áå=íÜÉ=Ñçêã=çÑ=~=ëíáãJ ìä~íáåÖ=~åÇ=Ñê~íÉêå~ä=ÅçãéÉíáíáçå=Ñêçã=çìê=Ñä~åâëI=Ñêçã íÜÉ= ëáÇÉ= çÑ= íÜÉ= êç~Ç= ïÉ= ïÉêÉ= éìêëìáåÖK= f= êÉÑÉê= íç= íÜ~í çíÜÉê= Öêçìé= çÑ= óçìåÖ= éÉçéäÉ= EïÜÉå= f= íçç= ï~ë= óçìåÖF ïÜç=ê~å=ïáíÜ=ìë=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=ê~ÅÉK=eçï=Ñçêíìå~íÉ=f=ï~ë íç=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=äáîÉ=~åÇ=éÉêÑçêãI=íç=ãçìäÇ=ãóëÉäÑ=áå=íÜÉ Åçãé~åó=çÑ=éçÉíë=ëç=~Çãáê~ÄäÉ=~ë=íÜçëÉ=f=Å~ãÉ=íç=âåçï
f=ëéÉ~â=íÜÉå=çÑ=ëçäáÇ~êáíóI=çÑ=ÅçããìåáçåI=~ë=ïÉää ~ë=çÑ=Åçåíê~ëíK=fÑ=f=Çç=ëçI=áí=áë=ÄÉÅ~ìëÉ=ëìÅÜ=Ü~ë=ÄÉÉå=íÜÉ ÑÉÉäáåÖ= íÜ~í= Ü~ë= ÄÉÉå= ãçëí= ÇÉÉéäó= áãéä~åíÉÇ= çå= ãó ëçìäI=~åÇ=áí=áë=áíë=ÜÉ~êíÄÉ~í=íÜ~íI=áå=çåÉ=ï~ó=çê=~åçíÜÉêI Å~å=ÄÉ=ÜÉ~êÇ=ãçëí=ÅäÉ~êäó=ÄÉÜáåÇ=íÜÉ=ÖêÉ~íÉê=é~êí=çÑ=ãó îÉêëÉK=fí=áë=íÜÉêÉÑçêÉ=å~íìê~ä=íÜ~í=íÜÉ=îÉêó=ï~ó=áå=ïÜáÅÜ f=äççâ=ìéçå=Üìã~åáíó=~åÇ=éçÉíêó=Ü~ë=ãìÅÜ=íç=Çç=ïáíÜ íÜáë= ÑÉÉäáåÖK= qÜÉ= éçÉíI= íÜÉ= íêìäó= ÇÉíÉêãáå~íáîÉ= éçÉíI= áë ~äï~óë= ~= êÉîÉ~äÉêX= ÜÉ= áëI= ÉëëÉåíá~ääóI= ~= ëÉÉêI= ~= éêçéÜÉíK _ìí= Üáë= éêçéÜÉÅóÒ= áë= çÑ= ÅçìêëÉ= åçí= ~= éêçéÜÉÅó= ~Äçìí íÜÉ= ÑìíìêÉX= Ñçê= áí= ã~ó= Ü~îÉ= íç= Çç= ïáíÜ= íÜÉ= é~ëíW= áí= áë= ~ éêçéÜÉÅó=ïáíÜçìí=íáãÉK=fääìãáå~íçêI=~áãÉê=çÑ=äáÖÜíI=ÅÜ~ëJ íáëÉê=çÑ=ã~åâáåÇI=íÜÉ=éçÉí=áë=íÜÉ=éçëëÉëëçê=çÑ=~=pÉë~ãÉ ïÜáÅÜ=áå=~=ãóëíÉêáçìë=ï~ó=áëI=ëç=íç=ëéÉ~âI=íÜÉ=ïçêÇ=çÑ Üáë=ÇÉëíáåóK qç=ëìã=ìéI=íÜÉåI=íÜÉ=éçÉí=áë=~=ã~å=ïÜç=ï~ë=~ÄäÉ íç=ÄÉ=ãçêÉ=íÜ~å=~=ã~åW=Ñçê=ÜÉ=áë=áå=~ÇÇáíáçå=~=éçÉíK=qÜÉ éçÉí=áë=Ñìää=çÑ=ïáëÇçãÒX=Äìí=íÜáë=ÜÉ=Å~ååçí=éêáÇÉ=ÜáãJ ëÉäÑ= çåI= Ñçê= éÉêÜ~éë= áí= áë= åçí= Üáë= çïåK= ^= éçïÉê= ïÜáÅÜ Å~ååçí=ÄÉ=Éñéä~áåÉÇI=~=ëéáêáíI=ëéÉ~âë=íÜêçìÖÜ=Üáë=ãçìíÜW íÜÉ=ëéáêáí=çÑ=Üáë=ê~ÅÉI=çÑ=Üáë=éÉÅìäá~ê=íê~ÇáíáçåK=eÉ=ëí~åÇë ïáíÜ=Üáë=ÑÉÉí=Ñáêãäó=éä~åíÉÇ=çå=íÜÉ=ÖêçìåÇI=Äìí=ÄÉåÉ~íÜ íÜÉ= ëçäÉë= çÑ= Üáë= ÑÉÉí= ~= ãáÖÜíó= ÅìêêÉåí= Ö~íÜÉêë= ~åÇ= áë áåíÉåëáÑáÉÇI= ÑäçïáåÖ= íÜêçìÖÜ= Üáë= ÄçÇó= ~åÇ= ÑáåÇáåÖ= áíë ï~ó=çìí=íÜêçìÖÜ=Üáë=íçåÖìÉK=qÜÉå=áí=áë=íÜÉ=É~êíÜ=áíëÉäÑI íÜÉ=ÇÉÉé=É~êíÜI=íÜ~í=Ñä~ãÉë=Ñêçã=Üáë=ÖäçïáåÖ=ÄçÇóK=_ìí ~í=çíÜÉê=íáãÉë=íÜÉ=éçÉí=Ü~ë=ÖêçïåI=~åÇ=åçï=íçï~êÇë=íÜÉ ÜÉáÖÜíëI= ~åÇ= ïáíÜ= Üáë= Äêçï= êÉ~ÅÜáåÖ= áåíç= íÜÉ= ÜÉ~îÉåëI ÜÉ= ëéÉ~âë= ïáíÜ= ~= ëí~êêó= îçáÅÉI= ïáíÜ= ÅçëãáÅ= êÉëçå~åÅÉI ïÜáäÉ=ÜÉ=ÑÉÉäë=íÜÉ=îÉêó=ïáåÇ=Ñêçã=íÜÉ=ëí~êë=Ñ~ååáåÖ=Üáë ÄêÉ~ëíK= ^ää= áë= íÜÉå= ÄêçíÜÉêÜççÇ= ~åÇ= ÅçããìåáçåK= qÜÉ íáåó=~åíI=íÜÉ=ëçÑí=Ää~ÇÉ=çÑ=Öê~ëë=~Ö~áåëí=ïÜáÅÜ=Üáë=ÅÜÉÉâ ëçãÉíáãÉë= êÉëíëI= íÜÉëÉ= ~êÉ= åçí= ÇáëíáåÅí= Ñêçã= ÜáãëÉäÑK ^åÇ= ÜÉ= Å~å= ìåÇÉêëí~åÇ= íÜÉã= ~åÇ= ëéó= çìí= íÜÉáê= ëÉÅêÉí ëçìåÇI=ïÜçëÉ=ÇÉäáÅ~íÉ=åçíÉ=Å~å=ÄÉ=ÜÉ~êÇ=~ãáÇëí=íÜÉ=êçääJ áåÖ=çÑ=íÜÉ=íÜìåÇÉêK PQ
ai_=POV
^äÉáñ~åÇêÉW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NO=aÉÅÉãÄÉê=NVTT
íáîÉ=íç=ïÜáÅÜ=íÜÉ=éçÉí=Ñçê=~=ãçãÉåí=äÉåÇë=Üáë=é~ëëáçåJ ~íÉ= îçáÅÉK= eÉåÅÉ= íÜÉ= åÉÅÉëëáíó= çÑ= ÄÉáåÖ= ìåÇÉêëíççÇ= áå ä~åÖì~ÖÉë=çíÜÉê=íÜ~å=Üáë=çïåK=mçÉíêó=Å~å=çåäó=áå=é~êí ÄÉ=íê~åëä~íÉÇK=_ìí=Ñêçã=íÜáë=òçåÉ=çÑ=~ìíÜÉåíáÅ=áåíÉêéêÉí~J íáçå=íÜÉ=éçÉí=Ü~ë=íÜÉ=íêìäó=Éñíê~çêÇáå~êó=ÉñéÉêáÉåÅÉ=çÑ ëéÉ~âáåÖ= áå= ~åçíÜÉê= ï~ó= íç= çíÜÉê= éÉçéäÉ= ~åÇ= ÄÉáåÖ ìåÇÉêëíççÇ= Äó= íÜÉãK= ^åÇ= íÜÉå= ëçãÉíÜáåÖ= ìåÉñéÉÅíÉÇ çÅÅìêëW=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=áë=áåëí~ääÉÇI=~ë=íÜêçìÖÜ=~=ãáê~ÅäÉI=áå=~ ÅìäíìêÉ= ïÜáÅÜ= áå= ä~êÖÉ= ãÉ~ëìêÉ= áë= åçí= Üáë= çïå= Äìí= áå ïÜáÅÜ= ÜÉ= Å~å= åÉîÉêíÜÉäÉëë= ÑÉÉä= ïáíÜçìí= ÇáÑÑáÅìäíó= íÜÉ ÄÉ~íáåÖ=çÑ=Üáë=çïå=ÜÉ~êíI=ïÜáÅÜ=áå=íÜáë=ï~ó=ÅçããìåáJ Å~íÉë=~åÇ=äáîÉë=áå=íïç=ÇáãÉåëáçåë=çÑ=êÉ~äáíóW=áíë=çïå=~åÇ íÜ~í= ÅçåÑÉêêÉÇ= çå= áí= Äó= íÜÉ= åÉï= ÜçãÉ= áå= ïÜáÅÜ= áí= Ü~ë ÄÉÉå=êÉÅÉáîÉÇK=tÜ~í=Ü~ë=ÄÉÉå=ë~áÇ=êÉã~áåë=Éèì~ääó=íêìÉ áÑ=ïÉ=íìêå=áí=êçìåÇ=~åÇ=~ééäó=áí=åçí=íç=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=Äìí=íç íÜÉ=éçÉí=ïÜç=Ü~ë=ÄÉÉå=íê~åëä~íÉÇ=áåíç=~åçíÜÉê=ä~åÖì~ÖÉK qÜÉ=éçÉíI=íççI=ÑÉÉäë=ÜáãëÉäÑ=íç=ÄÉ=äáâÉ=çåÉ=çÑ=íÜçëÉ=ÑáÖJ ìêÉë= ÉåÅçìåíÉêÉÇ= áå= ÇêÉ~ãëI= ïÜáÅÜ= ÉñÜáÄáíI= éÉêÑÉÅíäó áÇÉåíáÑáÉÇI=íïç=ÇáëíáåÅí=éÉêëçå~äáíáÉëK=qÜìë=áí=áë=ïáíÜ=íÜÉ íê~åëä~íÉÇ= ~ìíÜçêI= ïÜç= ÑÉÉäë= ïáíÜáå= ÜáãëÉäÑ= íïç= éÉêëçJ å~ÉW=íÜÉ=çåÉ=ÅçåÑÉêêÉÇ=çå=Üáã=Äó=íÜÉ=åÉï=îÉêÄ~ä=~ííáêÉ ïÜáÅÜ= åçï= ÅçîÉêë= Üáã= ~åÇ= Üáë= çïå= ÖÉåìáåÉ= éÉêëçå~É ïÜáÅÜI=ÄÉåÉ~íÜ=íÜÉ=çíÜÉêI=ëíáää=Éñáëíë=~åÇ=~ëëÉêíë=áíëÉäÑK
f= Çç= åçí= íÜáåâ= íÜ~í= íÜÉ= éçÉí= áë= éêáã~êáäó= ÇÉíÉêJ ãáåÉÇ=Äó=Üáë=ÖçäÇëãáíÜÛë=ïçêâK=mÉêÑÉÅíáçå=áå=Üáë=ïçêâ=áë ëçãÉíÜáåÖ=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÜçéÉë=Öê~Çì~ääó=íç=~ÅÜáÉîÉI=~åÇ=Üáë ãÉëë~ÖÉ= ïáää= ÄÉ= ïçêíÜ= åçíÜáåÖ= áÑ= ÜÉ= çÑÑÉêë= ã~åâáåÇ= ~ Åç~êëÉ=~åÇ=áå~ÇÉèì~íÉ=ëìêÑ~ÅÉK=_ìí=ÉãéíáåÉëë=Å~ååçí=ÄÉ ÅçîÉêÉÇ=ìé=Äó=íÜÉ=ÉÑÑçêíë=çÑ=~=éçäáëÜÉêI=ÜçïÉîÉê=ìåíáêáåÖ ÜÉ=ã~ó=ÄÉK pçãÉ= éçÉíëÔíÜáë= áë= ~åçíÜÉê= éêçÄäÉã= ~åÇ= çåÉ ïÜáÅÜ= ÇçÉë= åçí= ÅçåÅÉêå= ÉñéêÉëëáçå= Äìí= íÜÉ= éçáåí= çÑ ÇÉé~êíìêÉÔ~êÉ= éçÉíë= çÑ= ãáåçêáíáÉëKÒ= qÜÉó= ~êÉ= ~êíáëíë EÜçï= ÖêÉ~í= íÜÉó= ~êÉ= ÇçÉë= åçí= ã~ííÉêF= ïÜç= çïÉ= íÜÉáê áåÇáîáÇì~äáíó= íç= ÇÉîçíáåÖ= íÜÉãëÉäîÉë= íç= ÉñèìáëáíÉ= ~åÇ äáãáíÉÇ= ëìÄàÉÅíëI= íç= êÉÑáåÉÇ= ÇÉí~áäë= EÜçï= ÇÉäáÅ~íÉ= ~åÇ éêçÑçìåÇ= ïÉêÉ= íÜÉ= éçÉãë= íÜ~í= j~ää~êã¨= ÇÉîçíÉÇ= íç Ñ~åë>FI=íç=íÜÉ=ãáåìíÉäó=ë~îçìêÉÇ=ÉëëÉåÅÉë=áå=áåÇáîáÇì~äë ÉñéêÉëëáîÉ=çÑ=çìê=ÇÉí~áäJÄìêÇÉåÉÇ=Åáîáäáò~íáçåK líÜÉê= éçÉíë= EÜÉêÉI= íççI= íÜÉáê= ëí~íìêÉ= áë= çÑ= åç áãéçêí~åÅÉF= íìêå= íç= ïÜ~í= áë= ÉåÇìêáåÖ= áå= ã~åK= kçí= íç íÜ~í=ïÜáÅÜ=ëìÄíäó=ÇáëíáåÖìáëÜÉë=Äìí=íç=íÜ~í=ïÜáÅÜ=ÉëëÉåJ íá~ääó= ìåáíÉëK= ^åÇ= ÉîÉå= íÜçìÖÜ= íÜÉó= ëÉÉ= ã~å= áå= íÜÉ ãáÇëí=çÑ=íÜÉ=Åáîáäáò~íáçå=çÑ=Üáë=çïå=íáãÉëI=íÜÉó=ëÉåëÉ=~ää Üáë= éìêÉ= å~âÉÇåÉëë= ê~Çá~íáåÖ= áããìí~Ääó= Ñêçã= ÄÉåÉ~íÜ Üáë= íáêÉÇ= îÉëíãÉåíëK= içîÉI= ëçêêçïI= Ü~íÉ= çê= ÇÉ~íÜ= ~êÉ ìåÅÜ~åÖáåÖK= qÜÉëÉ= éçÉíë= ~êÉ= ê~ÇáÅ~ä= éçÉíë= ~åÇ= íÜÉó ëéÉ~â=íç=íÜÉ=éêáã~êóI=íÜÉ=ÉäÉãÉåí~ä=áå=ã~åK=qÜÉó=Å~åJ åçí= ÑÉÉä= íÜÉãëÉäîÉë= íç= ÄÉ= íÜÉ= éçÉíë= çÑ= ãáåçêáíáÉëKÒ ^ãçåÖ=íÜÉã=f=Åçìåí=ãóëÉäÑK ^åÇ=íÜÉêÉÑçêÉ=~=éçÉí=çÑ=ãó=âáåÇ=Ü~ë=ïÜ~í=f=ïçìäÇ Å~ää=~=ÅçããìåáÅ~íáîÉ=îçÅ~íáçåK=eÉ=ï~åíë=íç=ã~âÉ=ÜáãJ ëÉäÑ= ÜÉ~êÇ= Ñêçã= ïáíÜáå= É~ÅÜ= Üìã~å= ÄêÉ~ëíI= ëáåÅÉ= Üáë îçáÅÉ=áë=áå=~=ï~ó=íÜÉ=îçáÅÉ=çÑ=íÜÉ=ÅçääÉÅíáîÉI=íÜÉ=ÅçääÉÅJ
qÜìë=f=ÅçåÅäìÇÉ=Äó=Åä~áãáåÖ=Ñçê=íÜÉ=éçÉí=~=êçäÉ=çÑ ëóãÄçäáÅ= êÉéêÉëÉåí~íáçåI= ÉåëÜêáåáåÖ= ~ë= ÜÉ= ÇçÉë= áå= Üáë çïå=éÉêëçå=íÜ~í=äçåÖáåÖ=Ñçê=ëçäáÇ~êáíó=ïáíÜ=Üìã~åâáåÇ Ñçê=ïÜáÅÜ=éêÉÅáëÉäó=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=ï~ë=ÑçìåÇÉÇK x«qÜÉ= kçÄÉä= cçìåÇ~íáçåI= NVTTK= sáÅÉåíÉ= ^äÉáñ~åÇêÉ= áë íÜÉ=ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=íÜÉ=íÉñíKz
PR
fîç=^åÇêáć EV=lÅíçÄÉê=NUVO=Ó=NP=j~êÅÜ=NVTRF
s~ë~=aK=jáÜ~áäçîáÅÜ råáîÉêëáíó=çÑ=kçêíÜ=`~êçäáå~
pÉÉ= ~äëç= íÜÉ= ^åÇêáć= Éåíêó= áå= ai_= NQTW= pçìíÜ= pä~îáÅ têáíÉêë=_ÉÑçêÉ=tçêäÇ=t~ê=ffK _llhpW=bñ=mçåíç=Ew~ÖêÉÄW=håàážÉîåá=àìÖI=NVNUFX kÉãáêá=Ew~ÖêÉÄW=pîK=hìÖäáI=NVOMFX mìí=^äáàÉ=aàÉêòÉäÉò~=E_ÉäÖê~ÇÉW=pK=_K=`îáà~åçîáćI=NVOMFX mêáéçîÉíâÉ=f=E_ÉäÖê~ÇÉW=pêéëâ~=âåàážÉîå~=ò~ÇêìÖ~I=NVOQFX mêáéçîÉíâÉ=E_ÉäÖê~ÇÉW=pêéëâ~=âåàážÉîå~=ò~ÇêìÖ~I=NVPNFX mêáéçîÉíâÉ= ff= E_ÉäÖê~ÇÉW= pêéëâ~= âåàážÉîå~= ò~ÇêìÖ~I NVPSFX fò~Äê~åÉ=éêáéçîÉíâÉ=Ep~ê~àÉîçW=pîàÉíäçëíI=NVQRFX k~= aêáåá= ćìéêáà~= E_ÉäÖê~ÇÉW= mêçëîÉí~I= NVQRFX= íê~åëä~íÉÇ Äó= içîÉíí= cK= bÇï~êÇë= ~ë= qÜÉ= _êáÇÖÉ= çå= íÜÉ= aêáå~ EkÉï= vçêâW= j~Åãáää~åI= NVRVX= içåÇçåW= ^ääÉå= C råïáåI=NVRVFX qê~îåáčâ~= Üêçåáâ~= E_ÉäÖê~ÇÉW= aêž~îåá= áòÇ~î~čâá= ò~îçÇ gìÖçëä~îáàÉI= NVQRFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= hÉååÉíÜ gçÜåëíçåÉ= ~ë= _çëåá~å= píçêó= EiçåÇçåW= iáåÅçäåëJ mê~ÖÉê= L= kÉï= vçêâW= içåÇçå= eçìëÉ= C= j~ñïÉääI NVRVFX dçëéçÇàáÅ~= Ep~ê~àÉîçW= pîàÉíäçëíI= NVQRFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó gçëÉéÜ= eáíêÉÅ= ~ë= qÜÉ= tçã~å= Ñêçã= p~ê~àÉîç= EkÉï vçêâW= håçéÑI= NVSRX= içåÇçåW= `~äÇÉê= C= _çó~êëI NVSSFX jçëí=å~=ŽÉéáW=mêáéçîÉíâÉ=E_ÉäÖê~ÇÉW=mêçëîÉí~I=NVQTFX mêáéçîáàÉíâÉ=Ew~ÖêÉÄW=j~íáÅ~=eêî~íëâ~I=NVQTFX kçîÉ=éêáéçîÉíâÉ=E_ÉäÖê~ÇÉW=hìäíìê~I=NVQUFX= mêáč~=ç=îÉòáêçîçã=ëäçåì=Ew~ÖêÉÄW=k~âä~Çåá=ò~îçÇ=eêî~íëâÉI NVQUFX= Éñé~åÇÉÇ= ~ë= mêáč~= ç= îÉòáêçîçã= ëäçåìI= á= ÇêìÖÉ éêáéçîÉíâÉ=E_ÉäÖê~ÇÉW=o~ÇI=NVSMFX mêáč~= ç= âãÉíì= páã~åì= Ew~ÖêÉÄW= kçîç= éçâçäàÉåàÉI= NVQVX Éñé~åÇÉÇ=ÉÇáíáçåI=p~ê~àÉîçW=pîàÉíäçëíI=NVSMFX mçÇ= Öê~ÇáćÉãW= mêáéçîÉíâÉ= ç= òáîçíì= Äçë~åëâçÖ= ëÉä~= Ep~ê~àÉîçW pÉäà~čâ~=âåàáÖ~I=NVROFX mêçâäÉí~= ~îäáà~= Ekçîá= p~ÇW= j~íáÅ~= ëêéëâ~I= NVRQFX= íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= gçÜåëíçåÉ= ~ë= aÉîáäÛë= v~êÇ= EkÉï= vçêâW dêçîÉI=NVSOX=içåÇçåW=`~äÇÉêI=NVSQFX m~åçê~ã~=E_ÉäÖê~ÇÉW=mêçëîÉí~I=NVRUFX= p~Äê~å~= ÇàÉä~= fîÉ= ^åÇêáć~I= NS= îçäìãÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= sÉê~ píçàáćI= mÉí~ê= až~ÇžáćI= jìÜ~êÉã= mÉêîáćI= ~åÇ o~Ççî~å=sìčâçîáć=E_ÉäÖê~ÇÉW=mêçëîÉí~=L=w~ÖêÉÄW
fîç=^åÇêáć=EêáÖÜíF=êÉÅÉáîáåÖ=íÜÉ=NVSN=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=Ñêçã= háåÖ=dìëí~î=sf=^ÇçäÑ=çÑ=pïÉÇÉå=E^m=tçêäÇ=táÇÉF
jä~Ççëí= L= p~ê~àÉîçW= pîàÉíäçëíI= NVSPÓNVTSFÔÅçãJ éêáëÉë= îçäìãÉ= NI= k~= aêáåá= ćìéêáà~X= îçäìãÉ= OI qê~îåáčâ~=Üêçåáâ~X=îçäìãÉ=PI=dçëéçÇàáÅ~X=îçäìãÉ=QI mêçâäÉí~=~îäáà~X=îçäìãÉ=RI=kÉãáêå~=ÖçÇáå~X=îçäìãÉ=SI ŽÉđX= îçäìãÉ= TI= gÉäÉå~I= žÉå~= âçàÉ= åÉã~X= îçäìãÉ= UI wå~âçîáX=îçäìãÉ=VI=aÉÅ~X=îçäìãÉ=NMI=pí~òÉI=äáÅ~I=éêÉJ ÇÉäáX= îçäìãÉ= NNI= bñ= mçåíçI= kÉãáêáI= iáêáâ~X= îçäìãÉ NOI=fëíçêáà~=á=äÉÖÉåÇ~W=bëÉàáI=çÖäÉÇá=á=čä~åÅáX=îçäìãÉ=NPI rãÉíåáâ= á= åàÉÖçîç= ÇÉäçX= îçäìãÉ= NQI= wå~âçîá= éçêÉÇ éìí~X= îçäìãÉ= NRI= hìć~= å~= çë~ãá= á= ÇêìÖÉ= éêáéçîÉíâÉX ~åÇ=îçäìãÉ=NSI=lãÉê=é~~=i~í~ëX= PS
ai_=POV
fîç=^åÇêáć
ÖáçåëK=eÉ=ÇçÅìãÉåíë=áíë=äçåÖI=ãçëíäó=íìêÄìäÉåí=Üáëíçêó ïáíÜ=~=éäÉíÜçê~=çÑ=êÉã~êâ~ÄäÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêëK=_ó=áããçêí~äJ áòáåÖ=íÜÉãI=ÜÉ=Ü~ë=íÜêçïå=äáÖÜí=çå=íÜáë=êÉÖáçå=íÜ~í=Ü~ë ëç= çÑíÉå= ÉêìéíÉÇ= áå= îáçäÉåÅÉ= ~åÇ= áåíÉêåÉÅáåÉ= ëíêìÖÖäÉK ^åÇêáć=ï~ë=~ÄäÉ=íç=ÅçìÅÜ=íÜÉëÉ=ÉîÉåíë=~åÇ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=áå ÜáÖÜäó= ~êíáëíáÅ= Ñçêãë= íÜ~í= Ü~îÉ= Ñ~ëÅáå~íÉÇ= êÉ~ÇÉêë= ~ää çîÉê=íÜÉ=ïçêäÇ=~åÇ=É~êåÉÇ=Üáã=~=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~J íìêÉI=ïÜáÅÜ=ÜÉ=êÉÅÉáîÉÇ=áå=NVSNK eÉ=ï~ë=Äçêå=fî~å=^åÇêáć=çå=V=lÅíçÄÉê=NUVO=áå açä~ÅI= ~= ëã~ää= íçïå= åÉ~ê= qê~îåáâ= áå= ÅÉåíê~ä= _çëåá~K _çíÜ=Üáë=é~êÉåíë=ïÉêÉ=`~íÜçäáÅëK=eáë=Ñ~íÜÉêI=fî~å=^åíìå ^åÇêáćI= ~= ÅçééÉêëãáíÜI= ãçîÉÇ= Üáë= Ñ~ãáäó= íç= p~ê~àÉîç ëççå= ~ÑíÉê= ^åÇêáćÛë= ÄáêíÜK= tÜÉå= Üáë= Ñ~íÜÉê= ÇáÉÇ= çÑ íìÄÉêÅìäçëáë= áå= NUVQI= Üáë= áãéçîÉêáëÜÉÇ= ãçíÜÉêI= h~í~J êáå~= ^åÇêáć= Eå¨É= mÉàáćFI= ãçîÉÇ= ïáíÜ= ÜÉê= çåäó= ÅÜáäÇ= íç sáÉÖê~ÇI=~=íçïå=çå=íÜÉ=aêáå~=oáîÉêK=^åÇêáć=ÅçãéäÉíÉÇ ÉäÉãÉåí~êó=ëÅÜççä=áå=sáÉÖê~Ç=~åÇ=ÜáÖÜ=ëÅÜççä=áå=p~ê~J àÉîçK= eÉ= ~ííÉåÇÉÇ= ìåáîÉêëáíáÉë= áå= w~ÖêÉÄI= sáÉåå~I= ~åÇ hê~âµïI= ëéçåëçêÉÇ= Äó= eêî~íëâç= hìäíìêåç= aêìíîç k~éêÉÇåçâÒ=áå=p~ê~àÉîçK=_ÉÅ~ìëÉ=çÑ=Üáë=ê~ÇáÅ~ä=å~íáçåJ ~äáëíáÅ= ~ÅíáîáíáÉëI= ÜÉ= ï~ë= ~êêÉëíÉÇ= Äó= íÜÉ= ^ìëíêá~åë= ~ë= ~ ãÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=êÉîçäìíáçå~êó=Öêçìé=vçìåÖ=_çëåá~=~åÇ ëéÉåí= íÜêÉÉ= óÉ~êë= áå= éêáëçåK= eÉ= ï~ë= êÉäÉ~ëÉÇ= áå= NVNT ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= éççê= ÜÉ~äíÜ= ~åÇ= ~= ä~Åâ= çÑ= ÉîáÇÉåÅÉ= ~Ö~áåëí ÜáãK==få=éêáëçå=ÜÉ=ïêçíÉ=Üáë=Ñáêëí=ïçêâI=~=Äççâ=çÑ=éêçëÉ éçÉãëI= bñ= mçåíç= ENVNUFI= ÑçääçïÉÇ= íïç= óÉ~êë= ä~íÉê= Äó= ~ ëáãáä~ê=îçäìãÉI=kÉãáêá=EråêÉëíFK= ^ÑíÉê=tçêäÇ=t~ê=fI=^åÇêáć=ÉåíÉêÉÇ=íÜÉ=Çáéäçã~íáÅ ëÉêîáÅÉ=çÑ=íÜÉ=åÉï=háåÖÇçã=çÑ=vìÖçëä~îá~=~åÇ=ëÉêîÉÇ Ñçê= íïç= ÇÉÅ~ÇÉë= áå= î~êáçìë= Å~éáí~äëK= få= NVOP= ÜÉ= ï~ë= ~ îáÅÉ=Åçåëìä=áå=dê~ò=Äìí=ï~ë=áå=Ç~åÖÉê=çÑ=äçëáåÖ=Üáë=éçëáJ íáçå=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=Ü~Ç=åçí=ÅçãéäÉíÉÇ=Üáë=ìåáîÉêëáíó=ëíìÇJ áÉëK=eÉ=ÉåêçääÉÇ=íÜ~í=Ñ~ää=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=dê~òI=~åÇ áå= NVOQ= ÜÉ= êÉÅÉáîÉÇ= Üáë= ÇçÅíçê~íÉ= ~ÑíÉê= ÇÉÑÉåÇáåÖ= Üáë ÇáëëÉêí~íáçåI=ïêáííÉå=áå=dÉêã~åW=aáÉ=båíïáÅâäìåÖ=ÇÉë ÖÉáëíáÖÉå=iÉÄÉåë=áå=_çëåáÉå=ìåíÉê=ÇÉê=báåïáêâìåÖ=ÇÉê íΩêâáëÅÜÉå=eÉêêëÅÜ~ÑíÒ=Eíê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=aÉîÉäçéãÉåí=çÑ péáêáíì~ä= iáÑÉ= áå= _çëåá~= ìåÇÉê= íÜÉ= fåÑäìÉåÅÉ= çÑ= qìêâáëÜ= oìäÉI NVVMFK= eÉ= êÉíìêåÉÇ= íç= Çáéäçã~íáÅ= ëÉêîáÅÉI= íÜêçìÖÜçìí ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÅçåíáåìÉÇ=íç=ïêáíÉK få=íÜÉ=Ñáêëí=íïÉåíó=óÉ~êë=çÑ=Üáë=äáíÉê~êó=Å~êÉÉêI=ÜÉ ïêçíÉ= ~äãçëí= ÉñÅäìëáîÉäó= ëÜçêí= ÑáÅíáçåI= ëÉííäáåÖ= É~êäó ìéçå= íÜÉ= ëÜçêí= ëíçêó= ~ë= íÜÉ= ÖÉåêÉ= ãçëí= ~ééêçéêá~íÉ= íç ÜáãK= qÜÉ= ã~áå= ÑÉ~íìêÉë= çÑ= Üáë= å~êê~íáîÉ= ëíóäÉ= ~êÉ ~äêÉ~Çó=ÇáëÅÉêåáÄäÉ=áå=Üáë=Ñáêëí=ëíçêáÉëI=~åÇ=íÜÉêÉ=áë=êÉä~J íáîÉäó=äáííäÉ=ÅÜ~åÖÉ=áå=Üáë=Ä~ëáÅ=ïçêäÇîáÉï=çê=áå=Üáë=äáíÉêJ ~êó= Åê~Ñíëã~åëÜáé= ÇìêáåÖ= íÜÉ= ÑáîÉ= ÇÉÅ~ÇÉë= çÑ= Üáë ÇÉîÉäçéãÉåíK qÜÉ= ëÉííáåÖ= çÑ= ^åÇêáćÛë= ïçêâ= áë= ãçëí= ÑêÉèìÉåíäó _çëåá~I= ïáíÜ= áíë= éäÉíÜçê~= çÑ= ê~ÅÉëI= å~íáçå~äáíáÉëI= êÉäáJ ÖáçåëI=~åÇ=ÅêÉÉÇëK=qÜÉ=å~êêçï=êÉÖáçå=çÑ=_çëåá~I=ÜçïJ ÉîÉêI= ïáÇÉåë= Äó= áãéäáÅ~íáçå= áåíç= íÜÉ= ïÜçäÉ= ÅçìåíêóI áåÇÉÉÇ= íÜÉ= ÉåíáêÉ= ïçêäÇK= ^äíÜçìÖÜ= ^åÇêáć= ÑêÉèìÉåíäó ÅçåÅÉåíê~íÉë= çå= íÜÉ= qìêâáëÜ= çê= fëä~ãáÅ= ÉäÉãÉåíI= ÜÉ
iàìÄ~î=ì=â~ë~ÄáW=mêáéçîÉíâÉ=E_ÉäÖê~ÇÉW=kçäáíI=NVSSFX ^ëâ~=á=îìâW=mêáéçîÉíâÉ=E_ÉäÖê~ÇÉW=mêçëîÉí~I=NVSUFX bëÉàá= á= âêáíáâÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= iàìÄç= g~åÇêáć= Ep~ê~àÉîçW= pîàÉíJ äçëíI=NVTSFX pîÉëâÉI=îçäìãÉ=NT=çÑ=p~Äê~å~=ÇàÉä~=fîÉ=^åÇêáć~=Ep~ê~àÉîçW pîàÉíäçëíI=NVUOFK bÇáíáçåë=áå=båÖäáëÜW=qÜÉ=ŽÉé~=_êáÇÖÉIÒ=íê~åëä~íÉÇ=Äó iK=sáÇ~âçîáćI=pä~îçåáÅ=oÉîáÉïI=NQ=ENVOSFW=PVUÓQMRX dàÉêòÉäÉò= ~í= íÜÉ= fååIÒ= íê~åëä~íÉÇ= Äó= kK= _K= gçéëçåI pä~îçåáÅ=~åÇ=b~ëí=bìêçéÉ~å=oÉîáÉïI=NQ=E gìäó=NVPRFW NPÓNVX dÉêòÉäÉò= ~í= íÜÉ= dóéëó= c~áêIÒ= íê~åëä~íÉÇ= Äó= gçéëçåI pä~îçåáÅ=~åÇ=b~ëí=bìêçéÉ~å=oÉîáÉïI=NQ=E^éêáä=NVPSFW RRSÓRSPX qÜÉ=sáòáÉêÛë=bäÉéÜ~åíW=qÜêÉÉ=kçîÉää~ëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=aêÉåâ~ táääÉå= EkÉï= vçêâW= e~êÅçìêíI= _ê~ÅÉ= C= tçêäÇI NVSOFX _çëåá~å=`ÜêçåáÅäÉI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=gçëÉéÜ=eáíêÉÅ=EkÉï=vçêâW håçéÑI=NVSPFX= qÜÉ= píçêó= çÑ= ~= _êáÇÖÉIÒ= jáê~ÅäÉ= ~í= läçîçIÒ= ~åÇ kÉáÖÜÄçêëIÒ= íê~åëä~íÉÇ= Äó= jáÅÜ~Éä= pÅ~ããÉä= áå aÉ~íÜ= çÑ= ~= páãéäÉ= dá~åí= ~åÇ= líÜÉê= jçÇÉêå= vìÖçëä~î píçêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=_ê~åâç=^ä~å=iÉåëâá=EkÉï=vçêâW s~åÖì~êÇI=NVSRFI=ééK=NVÓRPX qÜÉ= `äáãÄÉêëÒ= ~åÇ= qÜÉ= _êáÇÖÉ= çå= íÜÉ= ŽÉé~IÒ= áå vìÖçëä~î= pÜçêí= píçêáÉëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= pîÉíçò~ê= hçäJ àÉîáć= EiçåÇçå= C= kÉï= vçêâW= lñÑçêÇ= råáîÉêëáíó mêÉëëI=NVSSFI=ééK=NURÓOPSX qÜÉ=m~ëÜ~Ûë=`çåÅìÄáåÉ=~åÇ=líÜÉê=q~äÉëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=eáíêÉÅ EkÉï=vçêâW=håçéÑI=NVSUFX aÉ~íÜ=áå=páå~åÛë=jçå~ëíÉêóIÒ=íê~åëä~íÉÇ=Äó=g~ãÉë=_~êJ Ü~ãI=pçìíÜÉêå=eìã~åáíáÉë=oÉîáÉïI=ONI=åçK=Q=ENVUTFW POVÓPPVX qÜÉ=aÉîÉäçéãÉåí=çÑ=péáêáíì~ä=iáÑÉ=áå=_çëåá~=ìåÇÉê=íÜÉ=fåÑäìÉåÅÉ çÑ=qìêâáëÜ=oìäÉI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=ŽÉäáãáê=_K=gìêáčáć=~åÇ gçÜå= cK= içìÇ= EaìêÜ~ãI= kK`KW= aìâÉ= råáîÉêëáíó mêÉëëI=NVVMFX `çåîÉêë~íáçå=ïáíÜ=dçó~X=_êáÇÖÉëX=páÖåëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=`Éäá~ e~ïâÉëïçêíÜ= ~åÇ= ^åÇêÉï= e~êîÉó= EiçåÇçåW jÉå~êÇ= mêÉëë= ïáíÜ= íÜÉ= pÅÜççä= çÑ= pä~îçåáÅ= ~åÇ b~ëí= bìêçéÉ~å= píìÇáÉëI= råáîÉêëáíó= çÑ= içåÇçåI NVVOFX qÜÉ=a~ãåÉÇ=v~êÇ=~åÇ=líÜÉê=píçêáÉëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=e~ïâÉëJ ïçêíÜ= ~åÇ= çíÜÉêë= EiçåÇçå= C= _çëíçåW= cçêÉëí _ççâëI= NVVOFÔáåÅäìÇÉë= ^= iÉííÉê= Ñêçã= íÜÉ= vÉ~ê NVOMIÒ=íê~åëä~íÉÇ=Äó=iÉåçêÉ=dêÉåçÄäÉX qÜÉ=a~óë=çÑ=íÜÉ=`çåëìäëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=e~ïâÉëïçêíÜ=~åÇ _çÖÇ~å=o~âáć=EiçåÇçå=C=_çëíçåW=cçêÉëí=_ççâëI NVVOFK fîç=^åÇêáć=áë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÄÉëíJâåçïå=ïêáíÉêë=áå=íÜÉ pçìíÜ=pä~î=äáíÉê~íìêÉëK=få=ëÜçêí=ëíçêáÉë=~åÇ=ëÉîÉê~ä=åçîJ Éäë=ÜÉ=éêÉëÉåíë=íÜÉ=éÉçéäÉ=çÑ=_çëåá~I=~=ëã~ää=~êÉ~=áå=íÜÉ ÜÉ~êí=çÑ=bìêçéÉI=ïáíÜ=ëÉîÉê~ä=å~íáçå~äáíáÉë=~åÇ=Ñçìê=êÉäáJ PT
fîç=^åÇêáć
ai_=POV
Äó= íÜÉ= ïçãÉå= çÑ= Üáë= ÅÜçáÅÉI= ^åÇêáć= ëÉÉë= íÜÉ= íê~ÖáÅ ~ëéÉÅí=çÑ=Üìã~å=ÇÉëíáåóK få=~åçíÜÉê=É~êäó=ëíçêóI=Ćçêâ~å=á= î~ÄáÅ~Ò=ENVONI Ćçêâ~å= ~åÇ= ~= dÉêã~å= dáêäFI= ^åÇêáć= ~Ö~áå= ëíêÉëëÉë= ~ ÇáîÉêÖÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=íïç=ïçêäÇë=áå=~å=áåÇáîáÇì~äK=få=ãçëí éÉçéäÉÛë=ÉóÉë=Ćçêâ~åI=~=Öê~îÉJ=~åÇ=ÇáíÅÜÇáÖÖÉêI=áë=~=Ü~éJ äÉëë=ÑççäI=~=í~êÖÉí=çÑ=éê~ÅíáÅ~ä=àçâÉë=áå=íÜÉ=â~ë~Ä~X=áå=Üáë çïå=ÉóÉëI=ÜçïÉîÉêI=ÜÉ=áë=~=íÜï~êíÉÇ=éçÉí=çÑ=äçÑíó=ëÉåíáJ ãÉåíëI=~å=áåÅçêêáÖáÄäÉ=ÇêÉ~ãÉêI=~åÇ=~å=~ÇãáêÉê=çÑ=ÑÉãáJ åáåÉ= ÅÜ~êãë= ~åÇ= ÄÉ~ìíóK= qÜìëI= ëí~êâI= Çê~Ä= êÉ~äáíó Åä~ëÜÉë= çåÅÉ= ãçêÉ= ïáíÜ= íÜÉ= ÇÉäáÅ~íÉI= éÉÅìäá~êäó= êÉÑáåÉÇ ïçêäÇ= çÑ= ~= _çëåá~å= açå= nìáñçíÉ= ïÜçI= ~äãçëí= áåî~êáJ ~ÄäóI=ÉåÇë=ìé=ãáëìåÇÉêëíççÇ=~åÇ=ãáëÉê~ÄäÉK qÜÉ= ÉÑÑçêíë= çÑ= éÉçéäÉ= äáâÉ= ^äáà~= ~åÇ= Ćçêâ~å= íç ÉñíêáÅ~íÉ=íÜÉãëÉäîÉë=Ñêçã=íÜÉáê=ÅçåÑáåÉãÉåí=~êÉ=~äãçëí åÉîÉê= ëìÅÅÉëëÑìäK= låÉ= Äó= çåÉ= íÜÉó= ëìÅÅìãÄ= íç= íÜÉáê Ñ~íÉI=~äíÜçìÖÜ=åçí=ïáíÜçìí=~=ÑáÉêÅÉ=ëíêìÖÖäÉK=_ÉáåÖ=éáííÉÇ ~Ö~áåëí= ~å= ìåâåçïå= ~ÇîÉêë~êó= éêçÇìÅÉë= áå= ^åÇêáćÛë ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ~= íïçÑçäÇ= êÉ~ÅíáçåW= áå= ã~åó= çÑ= íÜÉã= áí= Ü~ë Å~ääÉÇ=ÑçêíÜ=~=ÇÉÉéJëÉ~íÉÇ=ÑÉ~ê=çÑ=äáÑÉ=~åÇ=éÉçéäÉX=áå=çíÜJ Éêë= áí= Ü~ë= ÉåÖÉåÇÉêÉÇ= ~= îÉåçãçìë= Ü~íêÉÇ= ~Ö~áåëí= äáÑÉ ~åÇ= çåÉÛë= ÑÉääçïã~åK= = qÜÉ= ÑÉ~ê= áë= ÑçìåÇ= ÉîÉå= ~ãçåÖ íÜÉ=ÅÜáäÇêÉåI=ïÜçã=^åÇêáć=çÑíÉå=ÇÉéáÅíëI=~ë=áÑ=íç=ëÜçï íÜÉ= éêáãçêÇá~ä= çêáÖáå= çÑ= íÜáë= ÅêáééäáåÖ= ëÉåíáãÉåíK= ^ë ^åÇêáć= ãÉåíáçåë= áå= jáä~= á= mêÉä~ÅÒ= ENVPSI= jáä~= ~åÇ mêÉä~ÅFI=j~å=Ü~ë=çåäó=íç=ÄÉ=Äçêå=áåíç=íÜáë=ïçêäÇ=~åÇ íç=çéÉå=Üáë=ÉóÉëI=~åÇ=íÜÉêÉ=áë=åç=ÉåÇ=íç=ïÜ~í=ÅçìäÇ=Ü~éJ éÉå=íç=ÜáãKÒ=^åÇ=áå=ĆáäáãÒ=ENVQUI=qÜÉ=oìÖF=ÜÉ=ïêáíÉëI cÉ~ê=íêáìãéÜëI=ÄÉåÇáåÖ=ã~å=äáâÉ=Öê~ëë=ïÜÉåÉîÉê=éçëJ ëáÄäÉKÒ qÜáë=ÑÉ~ê=áë=çÑíÉå=ÅçìéäÉÇ=ïáíÜ=~=î~ÖìÉ=ÑÉÉäáåÖ=çÑ Öìáäí= Ñçê= Ü~îáåÖ= ÄÉÉå= Äçêå= ~åÇ= Ñçê= ÄÉáåÖ= ïÜ~í= çåÉ= áëK ^åÇêáćÛë=ëíçêáÉë=çÑíÉå=ÑÉ~íìêÉ=éÉçéäÉ=ïÜç=~êÉ=ãÉåí~ääó çê= éÜóëáÅ~ääó= Ü~åÇáÅ~ééÉÇ= çê= ~êÉ= çíÜÉêïáëÉ= ëìÑÑÉêáåÖI ïÜç= ~ää= Å~êêó= ÇÉÉé= áå= íÜÉãëÉäîÉë= ~= ÜÉ~îó= ÄìêÇÉå= çÑ ÖìáäíI=~ë=áÑ=áãéçëÉÇ=ìéçå=íÜÉã=Äó=Ñ~íÉK=qÜÉ=Öìáäí=ÅçãJ éäÉñ=~ëëìãÉë=ã~åó=ÑçêãëK=fí=ã~ó=ÄÉ=Öìáäí=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ ÅÜ~ê~ÅíÉê=éçëëÉëëÉë=~å=áêêÉëáëíáÄäÉ=éçïÉê=çÑ=ëÉÇìÅíáçåI=~ë áå=íÜÉ=Å~ëÉ=çÑ=íÜÉ=îáää~ÖÉ=ÄÉ~ìíó=^åáâ~=áå=^åáâáå~=îêÉJ ãÉå~Ò= ENVPNX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= ^åáâ~Ûë= qáãÉëIÒ= NVSOFI= ~ éçïÉê=íÜ~í=ìäíáã~íÉäó=äÉ~Çë=íç=ÅçääÉÅíáîÉ=ÇÉëíêìÅíáçåK=lê íÜÉ=Öìáäí=ã~ó=~êáëÉ=Ñêçã=çåÉÛë=áå~Äáäáíó=íç=ëìééêÉëë=ÉÑÑÉÅJ íáîÉäó= íÜÉ= Å~ää= çÑ= íÜÉ= ÑäÉëÜI= ~ë= áå= pãêí= ì= páå~åçîçà íÉâáàáÒ= ENVPSX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= aÉ~íÜ= áå= páå~åÛë= jçå~ëJ íÉêóIÒ=NVUTFK==qÜÉ=ëçìêÅÉ=çÑ=Öìáäí=ã~ó=Öç=Ä~Åâ=Ñçê=ÖÉåÉêJ ~íáçåë=~åÇ=íê~åëÅÉåÇ=äçÖáÅ~ä=ÄçìåÇ~êáÉëI=~ë=áå=íÜÉ=ëíçêó bâëâìêòáà~Ò=ENVRRI=bñÅìêëáçåFK=fí=áë=çÑíÉå=~å=ìåÇÉêäóJ áåÖ=ÑÉÉäáåÖ=çÑ=áåÉñíêáÅ~ÄäÉ=ÇÉÄí=íç=ëçãÉ=ìåâåçïå=éçïÉê Ñçê=ÄÉëíçïáåÖ=àçó=~åÇ=ëçêêçïI=äçîÉ=~åÇ=Ü~íêÉÇÔ~=ÑÉÉäáåÖ íÜ~í= çåäó= ~ÇÇë= íç= íÜÉ= ÜÉäéäÉëëåÉëë= çÑ= ^åÇêáćÛë= ÅÜ~ê~ÅJ íÉêëK qÜáë= ÑÉ~ê= çÑ= äáÑÉ= ~åÇ= ÑÉÉäáåÖ= çÑ= Öìáäí= çÑíÉå= êÉëìäí Ñêçã= íÜÉ= ìåàìëí= éÉêëÉÅìíáçå= ~åÇ= åÉÉÇäÉëë= ëìÑÑÉêáåÖ= çÑ ^åÇêáćÛë=ÅÜ~ê~ÅíÉêëK=båíáêÉäó=Ää~ãÉäÉëë=éÉçéäÉ=~êÉ=éìåJ
ÉåÅçãé~ëëÉë= ~ää= å~íáçå~äáíáÉë= ~åÇ= Ñ~áíÜëK= eÉ= çÑíÉå= éçêJ íê~óë= `~íÜçäáÅ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ~äëçI= ïÜÉêÉ~ë= íÜÉ= íÜáêÇ= ä~êÖÉ ÖêçìéI= íÜÉ= lêíÜçÇçñ= gÉïëI= êÉã~áåë= ëçãÉïÜ~í= áå= íÜÉ Ä~ÅâÖêçìåÇK ^åÇêáć= éêÉÑÉêë= íç= ÇïÉää= çå= íÜÉ= Çáëí~åí= é~ëíK= cçê íÜ~í=êÉ~ëçå=ã~åó=çÑ=Üáë=ëíçêáÉëI=~ë=ïÉää=~ë=Üáë=åçîÉäëI=~êÉ Å~ääÉÇ=ÅÜêçåáÅäÉëK=få=Üáë=íêÉ~íãÉåí=çÑ=ãáåìíÉ=ÇÉí~áä=ÜÉ=áë ëÅêìéìäçìëäó= Ñ~áíÜÑìä= íç= íÜÉ= ÜáëíçêáÅ~ä= ëçìêÅÉëI= Äìí= ÜÉ ÖáîÉë= íÜÉã= ~êíáëíáÅ= ÑçêãK= få= ëíçêáÉë= ÇÉ~äáåÖ= ïáíÜ= íÜÉ éêÉëÉåíI=^åÇêáć=äçëÉë=ëçãÉ=çÑ=Üáë=~Äáäáíó=íç=ÅêÉ~íÉ=ä~ëíáåÖ ÅÜ~ê~ÅíÉêë= çê= ÅçåîáåÅáåÖ= å~êê~íáîÉëK= eÉ= áë= íêóáåÖ= íç ëçäîÉ=íÜÉ=êáÇÇäÉë=çÑ=Üìã~å=ÉñáëíÉåÅÉ=Äó=êÉÑÉêÉåÅÉ=íç=íÜÉ äÉÖÉåÇë=çÑ=íÜÉ=é~ëíK=eáë=Åçåëí~åí=àçìêåÉóë=áåíç=íÜÉ=é~ëí Çç= åçí= ëáÖåáÑó= ~å= ÉëÅ~éÉ= Ñêçã= íÜÉ= éêÉëÉåí= êÉ~äáíó= Äìí ê~íÜÉê= ~= âÉÉå= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= çÑ= íÜÉ= ìåáíó= çÑ= íáãÉ= ~åÇ ëé~ÅÉ=áå=íÜÉ=Üáëíçêó=çÑ=íÜÉ=_çëåá~å=éÉçéäÉK ^åÇêáćÛë=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=Çáëéä~ó=~å=~ÅìíÉ=ëÉåëÉ=çÑ=äçåÉJ äáåÉëë= ~åÇ= ~êÉ= áãÄìÉÇ= ïáíÜ= ~= éÉêî~ëáîÉ= ëáäÉåÅÉ= ~Äçìí íÜÉãëÉäîÉëK=qÜÉó=ëÉÉã=íç=Ü~îÉ=ÇáÑÑáÅìäíó=áå=ÅçãáåÖ=íç ~å= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= ïáíÜ= íÜÉáê= ÑÉääçïã~åK= ^= íóéáÅ~ä ^åÇêáć= ÅÜ~ê~ÅíÉê= ëéÉåÇë= Üáë= äáÑÉ= áå= íÜÉ= ëÉ~êÅÜ= Ñçê= äçëí áÇÉåíáíó= ~åÇ= áå= íêóáåÖ= íç= ÑáåÇ= Üáë= êáÖÜíÑìä= éä~ÅÉK= ^ë= ~ ëóãÄçä=çÑ=íÜÉ=ìííÉê=äçåÉäáåÉëë=çÑ=Üáë=ÅÜ~ê~ÅíÉêëI=^åÇêáć ìëÉë=íÜÉ=â~ë~Ä~=E~=ëã~ääI=Ñçêë~âÉå=_çëåá~å=íçïå=çÑÑ=íÜÉ ã~áå= êç~ÇëFK= iáÑÉ= áå= ~= â~ë~Ä~= áë= íçêéáÇI= ÇÉëçä~íÉI= ~åÇ ÄäÉ~âK=píêçåÖ=áåÇáîáÇì~äë=~êÉ=ÅçåÇÉãåÉÇ=íç=Ñìíáäáíó=~åÇ ïáíÜÉêáåÖ=~ï~óK=tÜÉå=íÜÉáê=éÉåíJìé=é~ëëáçå=çê=Ñêìëíê~J íáçå=ÉêìéíëI=íÜÉëÉ=áåÇáîáÇì~äë=ÅçãÉ=íç=~=íê~ÖáÅ=ÉåÇI=éìääJ áåÖ=çíÜÉêë=áåíç=íÜÉ=~Äóëë=~ë=ïÉääK _~ëáÅ~ääóI= äáÑÉ= áå= ^åÇêáćÛë= ïçêäÇ= áë= ~= êÉÑäÉÅíáçå= çÑ íÜÉ= íê~ÖáÅ= ÉäÉãÉåí= áå= Üìã~å= ÉñáëíÉåÅÉK= eáë= ÅÜ~ê~ÅíÉêë ëÜçï=~å=áããÉåëÉ=Å~é~Åáíó=Ñçê=ëìÑÑÉêáåÖK=péçê~ÇáÅ=Ü~éJ éáåÉëë=áë=Äìí=~å=áääìëáçåK=tÉ~â=ãÉå=îÉÖÉí~íÉ=ìåÇÉê=íÜÉ ëéÉää=çÑ=íÜÉ=ëíêçåÖI=~åÇ=ëíêçåÖ=ãÉå=Eáå=ïÜçã=^åÇêáć=áë ãçëí= áåíÉêÉëíÉÇF= ~êÉ= áå= Åçåëí~åí= êÉÄÉääáçå= ~Ö~áåëí= íÜÉáê äçíK=qÜÉ=Çáëé~êáíó=ÄÉíïÉÉå=íÜÉáê=éçïÉêë=~åÇ=íÜÉ=äáãáíÉÇ çééçêíìåáíáÉë= éêçîáÇÉÇ= Äó= íÜÉáê= ëìêêçìåÇáåÖë= ÇêáîÉë íÜÉã= ã~ÇK= få= Üáë= Ñáêëí= ëíçêóI= mìí= ^äáàÉ= aàÉêòÉäÉò~= ENVOMX íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= gçìêåÉó= çÑ= ^äá= aàÉêòÉäÉòIÒ= NVSUFI ^åÇêáć=áããÉÇá~íÉäó=ê~áëÉë=íÜÉ=èìÉëíáçå=çÑ=íÜÉ=ãÉ~åáåÖ çÑ=Üìã~å=ÉñáëíÉåÅÉ=~ãáÇ=Éîáä=~åÇ=ëìÑÑÉêáåÖI=~=íÜÉãÉ=çå ïÜáÅÜ=ÜÉ=ïáää=ÉñéçìåÇ=áå=ã~åó=çÑ=Üáë=ïçêâëK=^=äÉÖÉåÇJ ~êó=_çëåá~å=ÑáÖìêÉ=E~=ÜÉêç=çÑ=éçéìä~ê=jìëäáã=Ä~ää~ÇëFI ^äáà~= î~Åáää~íÉë= ÄÉíïÉÉå= êÉ~äáíó= ~åÇ= ÇêÉ~ãI= ~Åíáçå= ~åÇ ÑìíáäáíóK= qÜáë= ~ãÄáî~äÉåÅÉ= êÉëìäíë= Ñêçã= ^äáà~Ûë= ÇÉëáêÉ= íç ÉäÉî~íÉ= ÜáãëÉäÑ= Ñêçã= íÜÉ= íçêéçê= çÑ= ÅçåÑáåÉãÉåí= áåíç= ~ ïçêäÇ= çÑ= ÑÉÉäáåÖ= ~åÇ= ÄÉ~ìíó= íç= ïÜáÅÜ= ÜÉ= íÜáåâë= ÜÉ ÄÉäçåÖëK= _ìí= íÜÉ= éê~Öã~íáÅ= äáÑÉ= í~âÉë= áíë= êÉîÉåÖÉW= ^äáà~ ÄÉÅçãÉë= êáÇáÅìäçìë= ~åÇ= ÖäçêáçìëÒ= ~í= íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉK qÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=ÜÉ=ëìÄàìÖ~íÉë=ÉîÉêóíÜáåÖ=íç=Üáë=áåë~íá~ÄäÉ ëÉñì~ä= ÇêáîÉ= ìåÇÉêëÅçêÉë= íÜÉ= Ñêìëíê~íáçå= çÑ= Üáë= ëíêçåÖ éÉêëçå~äáíóK=få=íÜÉ=ãÉêÅáäÉëë=êáÇáÅìäÉ=íÜ~í=îÉåÖÉÑìä=ïÉ~âJ äáåÖë=ÜÉ~é=ìéçå=^äáà~I=~åÇ=áå=íÜÉ=êÉàÉÅíáçå=çÑ=Üáë=é~ëëáçå PU
ai_=POV
fîç=^åÇêáć
^åçíÜÉê= áääìëíê~íáçå= çÑ= ^åÇêáćÛë= ~ííÉãéí= íç= ëçäîÉ íÜÉ=Ä~ëáÅ=éêçÄäÉã=çÑ=íÜÉ=ãÉ~åáåÖ=çÑ=ã~åÛë=ÉñáëíÉåÅÉ=áë ÑçìåÇ= áå= ~å= ìåìëì~ä= ~ääÉÖçêáÅ~ä= ëíçêóI= ^ëâ~= á= îìâÒ ENVRPI= ^ëâ~= ~åÇ= íÜÉ= tçäÑ FK= ^ëâ~I= ~= óçìåÖ= ä~ãÄI= Ü~ë äçëí=áíë=ï~ó=áå=íÜÉ=ïççÇë=~åÇ=áë=ÅçåÑêçåíÉÇ=Äó=~=ÜìåÖêó ïçäÑK=qÜÉ=ä~ãÄ=ÄÉÖáåë=íç=Ç~åÅÉ=~=ÜáÖÜäó=~êíáëíáÅ=é~åíçJ ãáãÉI=ïÜáÅÜ=ëç=áåíêáÖìÉë=íÜÉ=ïçäÑ=íÜ~í=ÜÉ=åçí=çåäó=ÑçêJ ÖÉíë= íç= É~í= íÜÉ= ä~ãÄ= Äìí= êÉã~áåë= íê~åëÑáñÉÇ= ìåíáä= ÜÉ= áë ìäíáã~íÉäó=ëä~áåK=qÜáë=Ç~åÅÉ=Ñêçã=ÑÉ~ê=çÑ=ÇÉ~íÜ=áë=íê~åëJ ÑçêãÉÇ=áåíç=~=Ç~åÅÉ=Ñçê=äáÑÉI=íÜìë=ëóãÄçäáòáåÖ=^åÇêáćÛë ÄÉäáÉÑ=íÜ~í=~ë=äçåÖ=~ë=ã~å=íêáÉë=íç=äáîÉ=ÑìääóI=Üáë=åçíÜáåÖJ åÉëë=êÉã~áåë=áêêÉäÉî~åíK=få=Üáë=çïå=ïçêÇëI=~êí=~åÇ=ïáää íç=êÉëáëí=~êÉ=îáÅíçêáçìë=çîÉê=~ää=ÉîáäI=~åÇ=ÉîÉå=ÇÉ~íÜKÒ tÜÉå= tçêäÇ= t~ê= ff= ÄÉÖ~åI= ^åÇêáć= ï~ë= ~å ~ãÄ~ëë~Ççê= áå= _ÉêäáåK= _ÉÅ~ìëÉ= ÜÉ= Çáë~ÖêÉÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ vìÖçëä~î= ÖçîÉêåãÉåíÛë= àçáåáåÖ= ^ÇçäÑ= eáíäÉêÛë= íêáé~êíáíÉ é~ÅíI=ÜÉ=êÉëáÖåÉÇ=áå=j~êÅÜ=NVQNI=íÜìë=ÉåÇáåÖ=Üáë=ÇáéäçJ ã~íáÅ=Å~êÉÉêK=eáíäÉê=Å~éíìêÉÇ=vìÖçëä~îá~=áå=äÉëë=íÜ~å=íïç ïÉÉâëK=^åÇêáć=ëéÉåí=íÜÉ=ÉåíáêÉ=çÅÅìé~íáçå=áå=_ÉäÖê~ÇÉI íìêåáåÖ=íç=ïêáíáåÖ=åçîÉäë=áå=èìáÉí=~åÇ=áëçä~íáçåK=qÜÉëÉ Ñçìê=óÉ~êëI=éÉêãÉ~íÉÇ=Äó=ïÜçäÉë~äÉ=ÇÉ~íÜ=~åÇ=ÇÉëíêìÅJ íáçåI= ïÉêÉ= íÜÉ= ãçëí= éêçÇìÅíáîÉ= áå= ^åÇêáćÛë= äáíÉê~êó Å~êÉÉêK=eÉ=ÅçãéäÉíÉÇ=íÜêÉÉ=åçîÉäë=~åÇ=éìÄäáëÜÉÇ=íÜÉã áå= NVQRI= íÜÉ= Ñáêëí= éçëíï~ê= vìÖçëä~î= éìÄäáÅ~íáçåë= ~ÑíÉê íÜÉ=îáÅíçêó=çîÉê=íÜÉ=dÉêã~åëK mÉêÜ~éë= Üáë= ãçëí= áãéçêí~åí= ïçêâI= íÜÉ= åçîÉä= k~ aêáåá=ćìéêáà~=ENVQRX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=_êáÇÖÉ=çå=íÜÉ=aêáå~I NVRVFI=áë=~å=ÉåÅçãé~ëëáåÖ=ë~Ö~=ÅçîÉêáåÖ=íÜÉ=Üáëíçêó=çÑ _çëåá~= ÄÉíïÉÉå= NRSS= ~åÇ= NVNQK= eçïÉîÉêI= ^åÇêáć ïêçíÉ=íÜÉ=åçîÉä=åçí=~ë=Üáëíçêó=Äìí=~ë=~=ÅÜêçåáÅäÉ=çÑ=äáÑÉ áå=_çëåá~=~åÇ=çÑ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=çÑ=ëÉîÉê~ä=ÖÉåÉê~íáçåëK=qÜÉ åçîÉä= áë= êÉéäÉíÉ= ïáíÜ= ÇÉí~áäë= ~Äçìí= íÜÉ= äáÑÉ= çÑ= íÜÉ= _çëJ åá~åë=ìåÇÉê=íÜÉ=qìêâáëÜ=çÅÅìé~íáçåK=qÜÉ=ãçëí=áãéçêJ í~åí= áë= íÜÉ= ëçJÅ~ääÉÇ= ÄäççÇ= íêáÄìíÉI= ~= éê~ÅíáÅÉ= çÑ= íÜÉ qìêâáëÜ=êìäÉêë=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ëÉîÉê~ä=ÜìåÇêÉÇ=óÉ~êë=çÑ=íÜÉáê çÅÅìé~íáçå= çÑ= íÜÉ= _~äâ~åëK= fí= ãÉ~åí= í~âáåÖ= Äçóë= ~ï~ó Ñêçã=íÜÉáê=é~êÉåíë=~åÇ=ê~áëáåÖ=íÜÉã=~ë=íÜÉ=ëìäí~åÛë=çÄÉJ ÇáÉåí= ëÉêî~åíëI= Å~ääÉÇ= à~åáëë~êáÉëK= låÉ= ëìÅÜ= ÄçóI= í~âÉå Ñêçã=íÜÉ=pÉêÄá~å=îáää~ÖÉ=çÑ=pçâçäçîáćá=áå=_çëåá~=áå=NRNS ïÜÉå=ÜÉ=ï~ë=çåäó=íÉå=óÉ~êë=çäÇI=ä~íÉê=ÄÉÅ~ãÉ=jÉÜãÉÇ m~ëÜ~= pçâçääá= ~åÇ= êçëÉ= íç= íÜÉ= íáíäÉ= çÑ= Öê~åÇ= îáòáÉêÔíÜÉ ÜáÖÜÉëí=éçëáíáçå=~=åçåJqìêâ=ÅçìäÇ=~íí~áå=áå=íÜÉ=lííçã~å bãéáêÉK= få= ãÉãçêó= çÑ= Üáë= ÅÜáäÇÜççÇI= ÜÉ= ÇÉÅáÇÉÇ= íç ÄìáäÇ= ~= ÄêáÇÖÉ= ~Åêçëë= íÜÉ= aêáå~= oáîÉê= Äó= íÜÉ= íçïå= çÑ sáÉÖê~ÇI=íÜÉ=ä~ëí=éä~ÅÉ=ïÜÉêÉ=ÜÉ=Ü~Ç=ëÉÉå=Üáë=ãçíÜÉê ïÜÉå=ÜÉ=ï~ë=í~âÉå=~ï~óK= qÜÉ=ÄìáäÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=ÄêáÇÖÉ=ÄÉÖ~å=áå=NRSSI=ìëáåÖ ëä~îÉ= ä~Äçê= ÅçåëÅêáéíÉÇ= áå= íÜÉ= pÉêÄá~å= îáää~ÖÉë= åÉ~êÄóK qÜÉ= éÉ~ë~åíë= åçí= çåäó= êÉëÉåíÉÇ= Ü~îáåÖ= íç= ïçêâ= ~ë ëä~îÉë=Äìí=~äëç=ë~ï=áå=íÜÉ=ÄìáäÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=ÄêáÇÖÉ=~=ëáåáëJ íÉê=ëóãÄçä=çÑ=íÜÉ=qìêâáëÜ= ãáÖÜíK=cçê=íÜ~í=êÉ~ëçå= íÜÉó êÉëáëíÉÇ=áíë=éêçÖêÉëëI=çÑíÉå=ÇÉëíêçóáåÖ=~í=åáÖÜí=ïÜ~í=ï~ë Äìáäí= ÇìêáåÖ= íÜÉ= Ç~óK= qç= ÑêáÖÜíÉå= íÜÉ= ÇáëíêìëíáåÖ= ~åÇ êÉÄÉääáçìë=éçéìä~ÅÉ=áåíç=ëìÄãáëëáçå=~åÇ=çÄÉÇáÉåÅÉI=íÜÉ
áëÜÉÇI=ëçãÉíáãÉë=ÉîÉå=çåäó=Ñçê=íÜáåâáåÖ=~Äçìí=~å=Éîáä ÇÉÉÇ=çê=Ñçê=íêóáåÖ=íç=~îçáÇ=áíK=cçê=Éñ~ãéäÉI=~=Äçó=ïÜçëÉ êÉîÉåÖÉJëÉÉâáåÖ= ÑêáÉåÇë= Ç~ã~ÖÉ= Üáë= ÜçìëÉ= áë= éìåáëÜÉÇ Äó= Üáë= Ñ~íÜÉê= ïáíÜçìí= áåîÉëíáÖ~íáçå= áå= mêçòçêÒ= ENVRPI qÜÉ=táåÇçïFK e~íêÉÇ=áå=íÜÉ=éÉçéäÉ=çÑ=_çëåá~=ëçãÉíáãÉë=êÉ~ÅÜÉë é~íÜçäçÖáÅ~ä= éêçéçêíáçåëK= få= jìëí~Ñ~= j~Çž~êÒ= ENVOPX íê~åëä~íÉÇ= ~ë= jìëí~éÜ~= j~Öó~êIÒ= NVSUFI= çåÉ= çÑ ^åÇêáćÛë= ãçëí= ëíêáâáåÖ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= êÉéÉ~íë= îáíêáçäáÅ~ääó íÜ~í= íÜÉ= ïçêäÇ= áë= Ñìää= çÑ= êçíKÒ= ^= ÑÉ~êäÉëë= ï~êêáçêI= ÜÉ Ü~íÉë= ÉîÉêóçåÉ= ~åÇ= áëI= áå= íìêåI= Ü~íÉÇ= ~åÇ= ÑÉ~êÉÇ= Äó ÉîÉêóÄçÇóK=eÉ=ìäíáã~íÉäó=ÇáÉë=~=ëÉåëÉäÉëë=ÇÉ~íÜ=~í=íÜÉ Ü~åÇë=çÑ=~=ÇÉÅêÉéáí=ÖóéëóK=qÜÉ=Ü~íêÉÇ=áë=åçí=~äï~óë=ëç ëéçåí~åÉçìë= ~åÇ= áêê~íáçå~äK= pçãÉíáãÉë= áí= áë= ÇÉäáÄÉêJ ~íÉäó= ÑçëíÉêÉÇ= Äó= íÜÉ= ÅçåÑäáÅíáåÖ= î~êáÉíó= çÑ= å~íáçå~äáJ íáÉëI= ê~ÅÉëI= ~åÇ= êÉäáÖáçåëI= ïÜáÅÜI= ìåÇÉê= ëéÉÅáÑáÅ ÜáëíçêáÅ~ä=ÅáêÅìãëí~åÅÉëI=éáíë=çåÉ=ëÉÖãÉåí=çÑ=íÜÉ=éçéìJ ä~íáçå=~Ö~áåëí=~åçíÜÉê=çê=~Ö~áåëí=~ää=íÜÉ=êÉëíK=få=^åÇêáćÛë ïçêÇëI= _çëåá~= áë= ~= ä~åÇ= çÑ= Ü~íêÉÇK= fí= ~ééÉ~êëI= ~ë= ÜÉ ïêáíÉë= áå= máëãç= áò= ÖçÇáåÉ= NVOMÒ= ENVQSX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë ^=iÉííÉê=Ñêçã=NVOMIÒ=NVVOFI=~ë=~=ëÉäÑJëìëí~áåÉÇ=ÑçêÅÉ íÜ~í= Ü~ë= ~å= ÉåÇ= áå= áíëÉäÑK= K= K= K= fí= áë= ëáãéäó= ~å= ~ÖÉåí= çÑ ëÉäÑJÇÉëíêìÅíáçåKÒ ^åÇêáćÛë=Ä~ëáÅ=éÜáäçëçéÜó=ëÉÉãë=ÉñíêÉãÉäó=ëâÉéJ íáÅ~ä= ~åÇ= éÉëëáãáëíáÅX= óÉíI= ^åÇêáć= ÇçÉë= åçí= åÉÖ~íÉ= äáÑÉI ÇÉëéáíÉ= áíë= ëÜçêíÅçãáåÖëK= eÉ= Ñáêãäó= ÄÉäáÉîÉë= íÜ~í= íÜÉêÉ Éñáëíë= ~å= ìåâåçïå= Ñçêãìä~= íÜ~í= ÖçîÉêåë= íÜÉ= êÉä~íáçåJ ëÜáé=ÄÉíïÉÉå=àçóë=~åÇ=ëçêêçïëK=eÉ=ÅçåÅÉáîÉë=çÑ=äáÑÉ=~ë=~ Åçåëí~åí=ëíêìÖÖäÉ=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=çééçëáíÉë=áå=å~íìêÉI=ÉëéÉJ Åá~ääó= áå= íÜÉ= Üìã~å= ëçìäK= eÉ= ë~áÇ= áå= çåÉ= çÑ= Üáë= éêçëÉ éçÉãë= Ñêçã= bñ= mçåíçI= f= ~ã= Åçåëí~åíäó= ï~íÅÜáåÖ= íÜÉ ÑäçïÉê= ~åÇ= íÜÉ= Ääççã= ~åÇ= óÉí= Å~ååçí= ÜÉäé= íÜáåâáåÖ ~Äçìí= ã~åKÒ= rÄáèìáíçìë= ÉåãáíáÉë= ~åÇ= Åçåíê~ÇáÅíáçåë ã~óI=~åÇ=çÑíÉå=ÇçI=äÉ~Ç=íç=áåÇáîáÇì~ä=íê~ÖÉÇáÉë=Äìí=åçí íç=~å=ìåÉèìáîçÅ~ä=ÇÉåá~ä=çÑ=äáÑÉK=fÑ=~=Åä~êáÑáÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ ~éé~êÉåí= ëÉåëÉäÉëëåÉëë= çÑ= Üìã~å= ÉñáëíÉåÅÉ= Å~ååçí= ÄÉ çÄí~áåÉÇI=íÜÉêÉ=áë=ëíáää=ÜçéÉ=áå=~=ëíêìÖÖäÉ=~Ö~áåëí=ÉîáäI=åç ã~ííÉê=Üçï=ÑìíáäÉ=ëìÅÜ=ÉÑÑçêíë=ã~ó=ëÉÉãK ^åÇêáć= ~ííÉãéíë= íç= ëçäîÉ= íÜÉ= éêçÄäÉã= çÑ= íÜÉ ãÉ~åáåÖ=çÑ=äáÑÉ=çåíçäçÖáÅ~ääóK==eáë=Ñ~îçêáíÉ=ãÉí~éÜçê=áå íÜáë= êÉëéÉÅí= áë= ~= ÄêáÇÖÉ= íÜ~í= ÅçååÉÅíë= çééçëáíÉëW= ãóíÜ ~åÇ=êÉ~äáíóI=íÜÉ=ìåäáãáíÉÇ=~åÇ=äáãáíÉÇI=b~ëí=~åÇ=tÉëíK=^ ã~åáÑÉëí= éêççÑ= çÑ= Üìã~å= îáí~äáíó= ~åÇ= áåÇÉëíêìÅíáÄáäáíó ~ãáÇ= ~éé~êÉåí= Åçåíê~ÇáÅíáçå= ~åÇ= ÇÉÅ~ó= áå= å~íìêÉI= ~ ÄêáÇÖÉ=áë=~äëç=~=ä~ëíáåÖ=ãçåìãÉåí=çÑ=íÜÉ=Üìã~å=èìÉëí Ñçê= ~êí= ~åÇ= ÄÉ~ìíóK= fí= áë= åçí= Äó= êÉ~ëçå= ~åÇ= ÑçêÅÉ= íÜ~í ã~å=ÅçåèìÉêë=Ñ~íÉ=Äìí=Äó=ëóåíÜÉëáëI=ëáäÉåÅÉI=~åÇ=ÄÉ~ìíóK qÜÉ=ïÜáíÉI=ëäÉåÇÉê=ëáäÜçìÉííÉ=çÑ=~=ÄêáÇÖÉ=êÉéêÉëÉåíë=Ñçê ^åÇêáć=~å=ìåìëì~ä=íÜçìÖÜí=ÖçåÉ=~ëíê~ó=~åÇ=~êêÉëíÉÇ=áå íÜáë= ëíê~åÖÉ= ïáäÇÉêåÉëëIÒ= ïÜáÅÜ= íÜìë= ÄÉÅçãÉë= ~í= íÜÉ ë~ãÉ=íáãÉ=~=ÅçåèìÉêçê=çÑ=Éîáä=~åÇ=ÅÜ~çëI=~ë=ÜÉ=ïêáíÉë=áå jçëí= å~= ŽÉéáÒ= ENVORX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= ŽÉé~ _êáÇÖÉIÒ=NVOSFK= PV
fîç=^åÇêáć
ai_=POV
~åçíÜÉê=ëóãÄçäáÅ=ãÉ~åáåÖ=íç=íÜÉ=ÄêáÇÖÉ=Äó=Å~ääáåÖ=áí=~ íÜáåÖ=çÑ=ÄÉ~ìíóI=~=êÉÑäÉÅíáçå=çÑ=ã~åÛë=~ÖÉJçäÇ=ÇÉëáêÉ=íç ÅêÉ~íÉ=ÄÉ~ìíó=~åÇ=ÉåêáÅÜ=äáÑÉK=qÜÉ=áåÄçêå=åÉÉÇ=çÑ=ã~å íç=ÉñéêÉëë=ÜáãëÉäÑ=áå=~êíë=ÑçìåÇ=áíë=ÑìäÑáääãÉåí=áå=íÜÉ=ÅêÉJ ~íáçå=çÑ=íÜáë=ÄÉ~ìíáÑìä=ÉÇáÑáÅÉ=íÜ~í=ÇÉÑáÉë=íê~åëáÉåÅÉK=qÜÉ Ñáå~ä= ëóãÄçäáÅ= áåíÉêéêÉí~íáçå= çÑ= íÜÉ= ÄêáÇÖÉ= äáÉë= áå= áíë ëé~ååáåÖ= íÜÉ= íïç= ëÜçêÉëI= ~ë= áÑ= ÅçååÉÅíáåÖ= íïç= ïçêäÇëI íÜÉ= b~ëí= ~åÇ= íÜÉ= tÉëíI= ~åÇ= ÇáÑÑÉêÉåí= å~íáçå~äáíáÉëI= êÉäáJ ÖáçåëI=~åÇ=ÅìäíìêÉë=çÑ=_çëåá~K=^ë=~=Çáéäçã~í=ïÜç=ë~ï íÜÉ= ã~áå= âÉó= íç= ëìÅÅÉëë= áå= íÜÉ= ~êí= çÑ= ÅçãéêçãáëÉI ^åÇêáć= ìëÉÇ= íÜÉ= ãÉí~éÜçê= çÑ= íÜÉ= ÄêáÇÖÉ= íç= ìåÇÉêäáåÉ íÜÉ=åÉÉÇ=Ñçê=ãáåáãáòáåÖ=íÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåÅÉë=Ñçê=íÜÉ=ë~âÉ=çÑ äáîáåÖ= áå= Ü~êãçåóK= qÜÉ= ëíêáÑÉ= áå= _çëåá~= áå= íÜÉ= NVVMë ÅäÉ~êäó=ëÜçïë=ïÜ~í=Ü~ééÉåë=ïÜÉå=íÜÉ=éäÉ~=íÜ~í=^åÇêáć Äìáäí=áåíç=Üáë=åçîÉä=áë=ìåÜÉÉÇÉÇK qê~îåáčâ~= Üêçåáâ~= ENVQRI= qÜÉ= qê~îåáâ= `ÜêçåáÅäÉFX íê~åëä~íÉÇ= ~ë= _çëåá~å= píçêóI= NVRVX= ~ë= _çëåá~å= `ÜêçåáÅäÉI NVSPX=~åÇ=~ë=qÜÉ=a~óë=çÑ=íÜÉ=`çåëìäëI=NVVOF=áë=~=ÅÜêçåáÅäÉ çÑ=äáÑÉ=áå=qê~îåáâI=~=éêçîáåÅá~ä=qìêâáëÜ=Å~éáí~ä=áå=_çëåá~I áå= íÜÉ= Ñáêëí= íïç= ÇÉÅ~ÇÉë= çÑ= íÜÉ= åáåÉíÉÉåíÜ= ÅÉåíìêóK qê~îåáâ=ï~ë=~å=~Çãáåáëíê~íáîÉ=ëÉ~í=~í=íÜÉ=ïÉëíÉêåãçëí ÄçêÇÉê= çÑ= íÜÉ= lííçã~å= bãéáêÉ= ~åÇ= íÜÉ= êÉëáÇÉåÅÉ= çÑ= ~ îáòáÉêK= qÜÉ= Ñ~Åíë= íÜ~í= íÜÉ= cêÉåÅÜ= Ü~Ç= çÅÅìéáÉÇ= åÉ~êÄó a~äã~íá~=~åÇ=íÜ~í=íÜÉ=qìêâë=Ü~Ç=ÄÉÉå=ÑçêÅÉÇ=íç=êÉíêÉ~í Ñêçã=eìåÖ~êó=ã~ÇÉ=qê~îåáâ=áãéçêí~åí=ÄÉóçåÇ=áíë=íêìÉ éçäáíáÅ~ä=~åÇ=ëíê~íÉÖáÅ=î~äìÉK=qÜÉ=cêÉåÅÜ=ëÉåí=áå=NUMS=~ ÅçåëìäI=gÉ~å=_~éíáëíÉJbíáÉååÉ=a~îáääÉI=íç=âÉÉé=~å=ÉóÉ=çå íÜÉ=qìêâëK=qÜáë=~ÅíI=áå=íìêåI=éêçãéíÉÇ=íÜÉ=^ìëíêá~åë=íç ëÉåÇ= íÜÉáê= çïå= ÅçåëìäI= gçëÉÑ= îçå= jáííÉêÉêK= _çíÜ= ÑáåÇ íÜÉãëÉäîÉë= ìåÇÉê= íÜÉ= Åçåëí~åí= îáÖáä= çÑ= íÜÉ= ÇáëíêìëíÑìä qìêâëK=kçåJqìêâáëÜ=áåÜ~Äáí~åíë=ïÉäÅçãÉ=íÜÉã=áå=íÜÉáê çïå= ï~óëW= `~íÜçäáÅ= `êç~íë= ~êÉ= ÑêáÉåÇäó= íçï~êÇ= íÜÉáê åÉáÖÜÄçêI= îçå= jáííÉêÉêI= ïÜáäÉ= ëÜìååáåÖ= a~îáääÉX= íÜÉ gÉïëI= çÑ= ïÜçã= íÜÉêÉ= áë= ~= ëã~ää= åìãÄÉêI= äáâÉ= a~îáääÉX ïÜáäÉ= íÜÉ= lêíÜçÇçñ= pÉêÄë= Çáëíêìëí= ÄçíÜI= éáååáåÖ= íÜÉáê ÜçéÉë=çå=oìëëá~I=ïÜáÅÜ=áë=ÉñéÉÅíÉÇ=íç=ëÉåÇ=íÜÉáê=Åçåëìä ~äëçK=vÉíI=íÜÉó=~êÉ=~ää=éçïÉêäÉëë=ìåÇÉê=íÜÉ=qìêâáëÜ=ÇçãJ áå~íáçåK= a~îáääÉI= ~= ãáÇÇäÉJ~ÖÉÇ= Çáéäçã~í= ïÜç= ïêáíÉë Åä~ëëáÅ~ä=éçÉíêó=~åÇ=íêáÉë=íç=âÉÉé=íÜÉ=ëÉãÄä~åÅÉ=çÑ=ÅáîáäáJ ò~íáçå=áå=~=Ä~Åâï~íÉê=íçïå=ïÜÉêÉ=íÜÉ=äáÑÉëíóäÉ=êÉëÉãÄäÉë íÜ~í=çÑ=íÜÉ=jáÇÇäÉ=^ÖÉëI=ÑáåÇë=áí=ÇáÑÑáÅìäí=íç=ÑìåÅíáçåI=óÉí ÜÉ=ÉåÇìêÉë=Ñçê=íÜÉ=ë~âÉ=çÑ=Üáë=áÇçä=k~éçäÉçå=_çå~é~êíÉ ~åÇ=Ñçê=íÜÉ=Öäçêó=çÑ=cê~åÅÉK=sçå=jáííÉêÉê=Ü~ë=áí=ëçãÉJ ïÜ~í= É~ëáÉê= ëáåÅÉ= _çëåá~= áë= ÅäçëÉê= íç= ^ìëíêá~I= ~åÇ= íÜÉ åçåJqìêâáëÜ= éçéìä~íáçå= áë= ãçêÉ= ëóãé~íÜÉíáÅK= _çíÜ= çÑ íÜÉãI= ÜçïÉîÉêI= Ü~îÉ= íç= ÇÉ~ä= éêáã~êáäó= ïáíÜ= qìêâáëÜ îáòáÉêëI= ïÜç= ïáÉäÇ= ~ää= éçïÉê= ~åÇ= Å~å= íÜï~êí= ~ää= íÜÉáê ÉÑÑçêíë=Äó=î~êáçìë=ãÉ~åëK=qÜÉ=ïçêâ=çÑ=íÜÉ=íïç=tÉëíÉêå Åçåëìäë=áë=ÑìêíÜÉê=ÅçãéäáÅ~íÉÇ=Äó=íÜÉ=åÉÅÉëëáíó=çÑ=éä~óJ áåÖ=~Ö~áåëí=É~ÅÜ=çíÜÉêK=qÜÉ=ÉåíáêÉ=åçîÉä=ÅÜêçåáÅäÉë=íÜÉ äáîÉë=~åÇ=ÉåÇÉ~îçêë=çÑ=íÜÉëÉ=é~êíáÅáé~åíë=áå=ïçêäÇ=éçäáJ íáÅë=áå=~=ãçëí=ìåäáâÉäó=éä~ÅÉK bîÉå= íÜçìÖÜ= íÜÉ= íïç= Åçåëìäë= ~åÇ= íÜÉáê= Ñ~ãáäáÉë ÉîÉåíì~ääó= ~Çàìëí= íç= íÜÉ= ìåìëì~ä= äáÑÉ= áå= qê~îåáâI= ÄçíÜ
ÄìáäÇÉê=^ÄáÇ~Ö~=Å~ìÖÜí=çåÉ=çÑ=íÜÉãI=o~Çáë~îI=~åÇ=Ü~Ç Üáã= áãé~äÉÇ= ~í= íÜÉ= ëáíÉ= çÑ= íÜÉ= ÄêáÇÖÉK= qÜÉ= ÉñÅêìÅá~íJ áåÖäó=é~áåÑìä=éêçÅÉëë=ä~ëíÉÇ=ëÉîÉê~ä=Ç~óëK qÜÉ= ÄêáÇÖÉ= ï~ë= ÅçãéäÉíÉÇ= áå= NRTNI= ~= ÄÉ~ìíáÑìä ëíêìÅíìêÉ= çÑ= ÉäÉîÉå= ~êÅÜÉë= êáëáåÖ= ~ÄçîÉ= íÜÉ= íìêÄìäÉåí aêáå~I=ïáíÜ=~=â~éá~Ô~å=ÉäÉî~íÉÇ=ÑáñíìêÉ=áå=íÜÉ=ãáÇÇäÉ=çÑ íÜÉ=ÄêáÇÖÉ=ïÜÉêÉ=éÉçéäÉ=Å~å=ëáí=~åÇ=í~äâ=ïÜáäÉ=ÇêáåâáåÖ ÅçÑÑÉÉÔ~ë= ~= ÑçÅ~ä= éçáåíK= ^= Å~ê~î~åë~êó= ï~ë= ~äëç= Äìáäí åÉñí= íç= íÜÉ= ÄêáÇÖÉ= Ñçê= íáêÉÇ= íê~îÉäÉêëK= qÜìë= ÄÉÖ~å= íÜÉ äçåÖ=áåÑäìÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=ÄêáÇÖÉ=çå=ÉîÉêó=~ëéÉÅí=çÑ=íÜÉ=äáîÉë çÑ=íÜÉ=éÉçéäÉ=çå=íÜÉ=ëÜçêÉëI=ïÜç=Ñáå~ääó=êÉëáÖåÉÇ=íÜÉãJ ëÉäîÉë=íç=áí=~åÇ=äÉ~êåÉÇ=ÉîÉå=íç=äáâÉ=áí=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=áíë=ìëÉJ ÑìäåÉëë=~åÇ=áíë=ìåÅçããçå=ÄÉ~ìíóK=jÉÜãÉÇ=m~ëÜ~=ï~ë ëí~ÄÄÉÇ= íç= ÇÉ~íÜ= Äó= ~= ÇÉê~åÖÉÇ= ÇÉêîáëÜ= çåäó= ~= ÑÉï óÉ~êë= ~ÑíÉê= íÜÉ= ÅçãéäÉíáçåK= ^äíÜçìÖÜ= ÜÉ= Ü~Ç= ~ÅÅçãJ éäáëÜÉÇ=ã~åó=çíÜÉê=íÜáåÖë=~ë=~=îáòáÉêI=Üáë=å~ãÉ=áå=_çëJ åá~=ïáää=ÑçêÉîÉê=ÄÉ=êÉãÉãÄÉêÉÇ=Äó=íÜáë=ÄêáÇÖÉK ^ë= íÜÉ= óÉ~êë= ~åÇ= ÇÉÅ~ÇÉë= é~ëëI= äáÑÉ= ~ãçåÖ= íÜÉ jìëäáãëI=`Üêáëíá~åëI=~åÇ=gÉïë=âÉÉéë=ÅÜ~åÖáåÖI=Äìí=íÜÉ ÄêáÇÖÉ= ëìêîáîÉë= ÉîÉêóíÜáåÖI= ëÜáåáåÖ= ÅäÉ~åI= óçìåÖ= ~åÇ ìå~äíÉê~ÄäÉI=ëíêçåÖ=~åÇ=äçîÉäó=áå=áíë=éÉêÑÉÅíáçåI=ëíêçåÖÉê íÜ~å=~ää=íÜ~í=íáãÉ=ãáÖÜí=ÄêáåÖ=~åÇ=ãÉå=áã~ÖáåÉ=íç=ÇçKÒ qÜÉ= åçîÉä= ÅÜêçåáÅäÉë= ÉîÉåíë= ÄçíÜ= çå= ~= ä~êÖÉê= ëÅ~äÉÔ ÅÜçäÉê~=~åÇ=éä~ÖìÉ=áå=íÜÉ=åáåÉíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêóI=íÜÉ=^ìëJ íêá~å=~ååÉñ~íáçå=çÑ=_çëåá~=áå=NVMUI=~åÇ=íÜÉ=Ñáêëí=ÄçãÄë çÑ=tçêäÇ=t~ê=fÔ~åÇ=çå=~å=áåÇáîáÇì~ä=äÉîÉäI=~ë=ïÜÉå=~ ÄÉ~ìíáÑìä= ÖáêäI= c~í~I= àìãéë= Ñêçã= íÜÉ= â~éá~= íç= ÜÉê= ÇÉ~íÜ ÇìêáåÖ= ÜÉê= ïÉÇÇáåÖ= éêçÅÉëëáçå= ÄÉÅ~ìëÉ= ÜÉê= Ñ~íÜÉê= áë ÑçêÅáåÖ=ÜÉê=íç=ã~êêó=~=ã~å=ëÜÉ=ÇçÉë=åçí=äçîÉK=kç=ã~íJ íÉê= Üçï= ìåèìáÉí= íÜÉ= ï~íÉêë= íÜ~í= é~ëë= ÄÉåÉ~íÜ= íÜÉ ëãççíÜ= ~åÇ= éÉêÑÉÅí= ~êÅÜÉë= çÑ= íÜÉ= ÄêáÇÖÉI= åçíÜáåÖ ÅÜ~åÖÉë=íÜÉ=ÄêáÇÖÉ=áíëÉäÑK=fí=ÄÉÅçãÉë=~=ÑçÅ~ä=éçáåí=çÑ=äáÑÉ áå=íÜÉ=íçïå=~åÇ=ëìêêçìåÇáåÖ=îáää~ÖÉëK qÜÉ= ëíçêó= áë= ÅçãéäÉíÉäó= ÜáëíçêáÅ~äK= qÜÉ= ÄêáÇÖÉ ï~ë= Ääçïå= ìé= ÇìêáåÖ= tçêäÇ= t~ê= fI= Äìí= áí= ï~ë= êÉÄìáäí àìëí=~ë=áí=ï~ëI=~åÇ=ëíáää=ëí~åÇëK=^ë=~=äáÑÉäçåÖ=Çáéäçã~í=çÑ íÜÉ=háåÖÇçã=çÑ=vìÖçëä~îá~I=^åÇêáć=ï~ë=~äëç=~å=~ëíìíÉ ëíìÇÉåí=çÑ=ÜáëíçêóI=~åÇ=ÜÉ=çÑíÉå=ëíìÇáÉÇ=ÜáëíçêáÅ~ä=ÇçÅìJ ãÉåíë= áå= éêÉé~ê~íáçå= Ñçê= ïêáíáåÖ= Üáë= ïçêâëK= bîÉå= Üáë ÇçÅíçê~ä=íÜÉëáë=êÉîÉ~äë=Üáë=é~ëëáçå=Ñçê=ÜáëíçêóK=k~=aêáåá ćìéêáà~= ÉåÅçãé~ëëÉë= íÜÉ= ÉåíáêÉ= éÉêáçÇ= çÑ= íÜÉ= qìêâáëÜ êìäÉ=çÑ=íÜÉ=_~äâ~åëI=ãáêêçêáåÖ=íÜÉ=ÄáêíÜ=~åÇ=ÇÉ~íÜ=çÑ=íÜÉ lííçã~å= çÅÅìé~íáçå= çÑ= _çëåá~K= fí= áë= ~= Äêç~Çäó= ÅçåJ ÅÉáîÉÇ=é~åçê~ã~=çÑ=Åìäíìê~ä=ÅÜ~åÖÉë=ÄêçìÖÜí=~Äçìí=Äó íÜÉ=qìêâáëÜ=êÉáÖå=~åÇ=çÑ=íÜÉ=ãìäíáÅìäíìê~ä=~åÇ=ãìäíáêÉäáJ Öáçìë= ëí~íÉ= êÉëìäíáåÖ= Ñêçã= áíK= fí= ~äëç= ÇÉéáÅíë= áåÉîáí~ÄäÉ ~åÇ= ãìäíáÑ~ÅÉíÉÇ= ÅçåÑäáÅíë= áå= íÜÉ= ~êÉ~K= qÜÉ= åçîÉä= áëI íÜÉêÉÑçêÉI= ~= ÖççÇ= ëçìêÅÉ= çÑ= ÖÉåÉê~ä= áåÑçêã~íáçå= ~Äçìí _çëåá~I=~äíÜçìÖÜ=åçí=~=ëìÄëíáíìíÉ=Ñçê=~=ëÅÜçä~êäó=ÜáëíçêóK ^åÇêáć=ÅçåÅäìÇÉë=Ü~äÑ=çÑ=íÜÉ=ÅÜ~éíÉêë=ïáíÜ=~=ëÜçêí é~ê~Öê~éÜ=ÉñíçääáåÖ=íÜÉ=ÄêáÇÖÉ=~ë=~=ëóãÄçä=çÑ=íÜÉ=éÉêJ ã~åÉåÅÉ= çÑ= ~ää= äáÑÉK= `çåëáÇÉêáåÖ= íÜÉ= Åçåëí~åí= ÅÜ~åÖÉë í~âáåÖ= éä~ÅÉ= ~êçìåÇ= íÜÉ= ÄêáÇÖÉI= áíë= éÉêã~åÉåÅÉ= ëÉêîÉë ~ë=~=ÅçãÑçêíáåÖ=~åÇ=äáÑÉJ~ÑÑáêãáåÖ=î~äìÉK=^åÇêáć=áãé~êíë QM
ai_=POV
fîç=^åÇêáć
íÜÉ=ä~ëí=~å~äóëáëI=ÜçïÉîÉêI=íÜÉ=~Åíáçåë=çÑ=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë ~êÉ=ÑìíáäÉI=ÄÉÅ~ìëÉ=ÉîÉêóíÜáåÖ=áë=ÇÉÅáÇÉÇ=Ñçê=íÜÉã=ÉäëÉJ ïÜÉêÉX= íÜÉ= ~Åíçêë= ~êÉ= äáâÉ= éìééÉíë= ÇáêÉÅíÉÇ= Äó= êÉãçíÉ ÅçåíêçäI=ëç=íç=ëéÉ~âI=~ÅÜáÉîáåÖ=äáííäÉ=Äó=íÜÉãëÉäîÉë=~ë=Ñ~ê ~ë=Üáëíçêó=áë=ÅçåÅÉêåÉÇK ^åçíÜÉê=áãéçêí~åí=íÜÉãÉ=áë=íÜÉ=êçäÉ=çÑ=ïçãÉå=áå íÜÉ= åçîÉäK= råäáâÉ= áå= ã~åó= çÑ= Üáë= çíÜÉê= ïçêâëI= ^åÇêáć ëÜ~êéäó=ÇáÑÑÉêÉåíá~íÉë=ÄÉíïÉÉå=çêáÉåí~ä=ïçãÉåI=ïÜç=~êÉ äáííäÉ= ãçêÉ= íÜ~å= çÄàÉÅíë= çÑ= ãÉåÛë= éäÉ~ëìêÉI= ~åÇ= íÜÉ Éã~åÅáé~íÉÇ=tÉëíÉêå=ïçãÉåI=ïÜç=~êÉ=Éèì~ä=é~êíåÉêëI ïáíÜ=íÜÉáê=çïå=êáÖÜíëK=cìêíÜÉêãçêÉI=íÜÉ=ìåáîÉêë~ä=ãÉ~åJ áåÖ= çÑ= íÜÉ= åçîÉä= Å~å= ÄÉ= ëÉÉå= ~ë= íÜÉ= åÉÉÇ= Ñçê= éÉêëÉîÉêJ ~åÅÉ= áå= ~= ÜçéÉäÉëëI= ÇÉ~ÇJÉåÇ= ëáíì~íáçåK= qÜáë= íÜÉãÉ= áë ëóãÄçäáòÉÇ= Äó= a~îáääÉÛë= ÜçéÉ= ~í= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= íÜÉ= åçîÉäI ÄÉÑçêÉ=äÉ~îáåÖ=qê~îåáâI=íÜ~í=íÜÉ=êáÖÜí=êç~ÇÒ=ïáää=ÉîÉåJ íì~ääó= ÄÉ= ÑçìåÇI= Üáë= Åçåíê~êó= _çëåá~å= ÉñéÉêáÉåÅÉ= åçíJ ïáíÜëí~åÇáåÖK iáâÉ=ã~åó=çíÜÉê=ïçêâëI=íÜáë=åçîÉä=ëÉêîÉë=^åÇêáć áå= é~êí= ~ë= ~= îÉÜáÅäÉ= Ñçê= Üáë= çïå= íÜçìÖÜíë= ~åÇ= áÇÉ~ë ~Äçìí= äáÑÉ= ~åÇ= ÜáëíçêóK= cìêíÜÉêãçêÉI= àìëí= ~ë= íÜÉ= ÄêáÇÖÉ çå=íÜÉ=aêáå~=áë=íÜÉ=ëóãÄçä=çÑ=ÄêáÇÖáåÖ=íÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåÅÉë ÄÉíïÉÉå= ïçêäÇëI= qê~îåáâ= áë= ~= ëóãÄçä= çÑ= íÜÉ= â~ë~Ä~= áå íÜÉ=Ä~Åâï~íÉêë=çÑ=~å=ÉãéáêÉI=ïÜÉêÉ=äáííäÉ=áë=Ü~ééÉåáåÖI óÉí= éÉçéäÉ= ÅçåíáåìÉ= íç= ëíêáîÉ= ~Ö~áåëí= ~ää= çÇÇëK= qÜìëI ÉîÉå=íÜçìÖÜ=íÜÉ=éáÅíìêÉ=^åÇêáć=éêÉëÉåíë=áë=çÑíÉå=ÄäÉ~â ~åÇ=ãÉä~åÅÜçäóI=äáÑÉ=éìäëÉë=ÄÉåÉ~íÜ=íÜÉ=ëìêÑ~ÅÉ=ïáíÜ=Ñìää îáÖçêK=eáë=ã~ëíÉêó=çÑ=~=éÉåÉíê~íáåÖ=éëóÅÜçäçÖáÅ~ä=ëíìÇó çÑ= Üáë= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ~Ö~áåëí= íÜÉ= Ä~ÅâÇêçé= çÑ= ÉîÉåíë= çîÉê ïÜáÅÜ=íÜÉó=Ü~îÉ=äáííäÉ=ÅçåíêçäI=óÉí=ëçãÉÜçï=ëìêîáîÉ=~åÇ ãçîÉ=Ñçêï~êÇI=Ü~ë=êÉ~ÅÜÉÇ=áå=qê~îåáčâ~=Üêçåáâ~=áíë=ÜáÖÜJ Éëí=éÉ~âK eáë=åÉñí=åçîÉäI=dçëéçÇàáÅ~=ENVQRI=jáëëX=íê~åëä~íÉÇ ~ë=qÜÉ=tçã~å=Ñêçã=p~ê~àÉîçI=NVSRFI=Ü~ë=ëÉîÉê~ä=Ñ~ëÅáå~íJ áåÖ= ~ëéÉÅíëW= ^åÇêáćÛë= ÅçåÅÉåíê~íáçå= çå= çåÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉê ~åÇ=íÜÉ=êÉëìäíáåÖ=ÇÉéíÜ=çÑ=éçêíê~áíìêÉX=íÜÉ=Äêáääá~åí=éÉåÉJ íê~íáçå= áåíç= íÜÉ= éëóÅÜÉ= çÑ= ~= ïçã~å= ìåìëì~ä= áå= ã~åó ï~óëX=íÜÉ=~ìíÜçêÛë=ëíê~åÖÉ=~íí~ÅÜãÉåí=íç=íÜáë=ÅÜ~ê~ÅíÉêI ~å=~ííáíìÇÉ=^åÇêáć=Ü~ë=ëÜçïå=áå=ÑÉï=çíÜÉê=ïçêâëX=~åÇ íÜÉ=ëÉííáåÖ=áå=~=ãçêÉ=ãçÇÉêå=íáãÉ=ê~íÜÉê=íÜ~å=íÜÉ=ÇáëJ í~åí= é~ëíK= cçê= íÜÉëÉ= êÉ~ëçåëI= dçëéçÇàáÅ~I= íÜçìÖÜ= äÉëë ~ÅÅä~áãÉÇ=ÅêáíáÅ~ääó=íÜ~å=ãçëí=çÑ=^åÇêáćÛë=çíÜÉê=ïçêâëI Ü~ë=~=ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ=çÑ=áíë=çïåK ^í=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=íÜÉ=åçîÉäI=o~àâ~=o~Ç~âçîáćI=~ ãáÇÇäÉJ~ÖÉÇ= ëéáåëíÉêI= äáîÉë= áå= _ÉäÖê~ÇÉI= ïÜÉêÉ= ëÜÉ= Ü~ë ãçîÉÇ=~ÑíÉê=tçêäÇ=t~ê=f=Ñêçã=ÜÉê=å~íáîÉ=p~ê~àÉîçK=pÜÉ Ü~ë= äáîÉÇ= ~äçåÉ= ïáíÜ= ÜÉê= ãçíÜÉê= ëáåÅÉ= ëÜÉ= ï~ë= ÑáÑíÉÉåI ïÜÉå= ÜÉê= ÄÉäçîÉÇ= Ñ~íÜÉêI= ~= ïÉääJâåçïå= ÄìëáåÉëëã~å Ñêçã= p~ê~àÉîçI= ÇáÉÇ= Ä~åâêìéí= ~åÇ= áå= ÇáëÖê~ÅÉK= qÜÉ ëíçêó= çÑ= ÜÉê= Ü~ééó= ÅÜáäÇÜççÇ= ~åÇ= ìåÜ~ééó= óçìíÜ= áë íçäÇ=áå=Ñä~ëÜÄ~ÅâëK=^å=çåäó=ÅÜáäÇI=ïáíÜÇê~ïå=~åÇ=çîÉêäó ëÉêáçìë=Ñçê=ÜÉê=~ÖÉI=ëÜÉ=ÑÉäí=ëÉÅìêÉ=ïÜáäÉ=ÜÉê=Ñ~íÜÉê=ï~ë ~äáîÉK=gìëí=ÄÉÑçêÉ=ÜÉ=ÇáÉÇ=éêÉã~íìêÉäóI=ÜÉ=ï~êåÉÇ=ÜÉê=íç ë~îÉI=ë~îÉ=~äï~óëI=ÉîÉêóïÜÉêÉ=~åÇ=áå=ÉîÉêóíÜáåÖÒ=~åÇ åçí= íç= íêìëí= éÉçéäÉ= ÄÉÅ~ìëÉ= ~ää= çìê= ÑÉÉäáåÖë= ~åÇ= ÅçåJ
Ü~îÉ= ÇáÑÑáÅìäíáÉë= äÉ~ÇáåÖ= ~= åçêã~ä= äáÑÉI= ÉëéÉÅá~ääó a~îáääÉÛë=ÖÉåíäÉ=ïáÑÉI=ïÜç=ÇìêáåÖ=íÜÉáê=ëí~ó=äçëÉë=~=ÅÜáäÇ ~åÇ=ÖáîÉë=ÄáêíÜ=íç=íïç=çíÜÉêëK=vÉíI=ÄÉáåÖ=ãçêÉ=éê~ÅíáÅ~ä ~åÇ= ãçêÉ= êÉäáÖáçìë= íÜ~å= ÜÉê= ÜìëÄ~åÇI= ëÜÉ= áë= ÄÉííÉê ÉèìáééÉÇ= íç= ÅçéÉ= ïáíÜ= äáÑÉ= áå= ~= ÑçêÉáÖå= ä~åÇK= tÜÉåI Ñáå~ääóI=k~éçäÉçåÛë=ÑçêíìåÉë=íìêå=ëçìê=~åÇ=a~îáääÉÛë=ãáëJ ëáçå= áë= íÉêãáå~íÉÇI= ÄçíÜ= ÜÉ= ~åÇ= Üáë= ïáÑÉ= ~êÉ= Öä~Ç= íç äÉ~îÉI=~ë=~êÉ=îçå=jáííÉêÉê=~åÇ=Üáë=Ñ~ãáäóK=qÜÉ=ÅÜêçåáÅäÉ çÑ=íÜÉ=~ííÉãéíë=çÑ=íÜÉ=tÉëíÉêå=éçïÉêë=íç=áåíêìÇÉ=áå=íÜÉ äáÑÉ=çÑ=íÜáë=ëíê~åÖÉ=Äìí=Ñ~ëÅáå~íáåÖ=Åçìåíêó=ÅçãÉë=íç=~å ÉåÇI=~åÇ=qê~îåáâ=~Ö~áå=êÉÅÉÇÉë=áåíç=íÜÉ=Ç~êâåÉëë=çÑ=~ äáÑÉ= çìíëáÇÉ= çÑ= ÜáëíçêóI= äÉ~îáåÖ= áíë= éÉçéäÉ= íç= êÉãÉãÄÉê Ñçê=~=äçåÖ=íáãÉ=íÜÉ=Ç~óë=çÑ=íÜÉ=ÅçåëìäëKÒ qÜÉ= ã~áå= íÜÉãÉ= çÑ= íÜÉ= åçîÉä= áë= íÜÉ= Åçåíê~ëí ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= tÉëí= ~åÇ= íÜÉ= b~ëíK= qÜÉ= Åçãé~ê~íáîÉäó ÉåäáÖÜíÉåÉÇ=ïçêäÇ=çÑ=íÜÉ=tÉëíI=êÉéêÉëÉåíÉÇ=Äó=íÜÉ=ÅçåJ ëìäëI= áë= ÅçìåíÉêÉÇ= Äó= íÜÉ= Ä~Åâï~êÇI= ãóëíÉêáçìëI= Ç~êâ ïçêäÇ= çÑ= íÜÉ= b~ëí= ~ë= áí= ÉñáëíÉÇ= áå= íÜÉ= qìêâáëÜ= ÉãéáêÉK bîÉå=íÜçìÖÜ=íÜÉ=çééçëáåÖ=ëáÇÉë=~êÉ=åçí=áå=~å=çéÉå=ÅçåJ ÑäáÅíI= íÜÉ= ÄÉÜ~îáçê= çÑ= íÜÉ= éä~óÉêë= áåîçäîÉÇ= éçáåíë= íç= ~ í~Åáí= êáî~äêó= íÜ~í= áë= àìëí= ~ë= áåíÉåëÉK= qÜÉ= Çáëíêìëí= ïáíÜ ïÜáÅÜ=íÜÉ=tÉëíÉêåÉêë=~êÉ=ãÉíI=åçí=çåäó=Äó=íÜÉ=qìêâáëÜ çÑÑáÅá~äë=Äìí=~äëç=Äó=íÜÉ=éÉçéäÉ=çå=íÜÉ=ëíêÉÉíI=Å~å=çåäó=ÄÉ Éñéä~áåÉÇ= Äó= ~= ÇÉÉéJëÉ~íÉÇ= ÉåãáíóK= qÜÉ= ~åí~Öçåáëã ÖçÉë= ÄÉóçåÇ= íÜÉ= éçäáíáÅ~ä= ~åÇ= å~íáçå~ä= ÇáÑÑÉêÉåÅÉëX= áí ÖçÉë=íç=íÜÉ=ÅçêÉ=çÑ=íÜÉ=ï~ó=çÑ=äáÑÉ=~åÇ=íÜáåâáåÖ=çÑ=íÜÉ íïç= ïçêäÇëK= mÜáäçëçéÜáÅ~ä= Ñ~í~äáëãI= êÉëáÖå~íáçåI= ÇÉÉé ãáëíêìëí=çÑ=ÉîÉêóíÜáåÖ=ÑçêÉáÖåI=~åÇ=~=Ä~ëáÅ=ÇáëêÉÖ~êÇ=Ñçê íÜÉ=êáÖÜíë=çÑ=áåÇáîáÇì~äëÔÅçåëáÇÉêÉÇ=åçêã~ä=~ãçåÖ=íÜÉ éÉçéäÉ= çÑ= íÜÉ= b~ëí= ~åÇ= íÜÉ= qìêâáëÜ= bãéáêÉÔ~êÉ= éáííÉÇ ~Ö~áåëí= íÜÉ= ãçêÉ= çéÉåI= Åçãé~ëëáçå~íÉI= ê~íáçå~äI= ~åÇ ä~ïJçêáÉåíÉÇ=ï~óë=çÑ=íÜÉ=tÉëíK= ^åÇêáć=éêÉëÉåíë=íÜáë=Çê~ã~=åçí=ëç=ãìÅÜ=Äó=ãìëJ áåÖë= ~åÇ= ÇáëÅìëëáçåë= ~Äçìí= Üáëíçêó= Äìí= íÜêçìÖÜ= íÜÉ áåíÉêéä~ó= çÑ= íÜÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêëI= ïÜç= ~êÉ= ÑçêÅÉÇ= áåíç= ëáíì~J íáçåë= ÄÉóçåÇ= ~åóíÜáåÖ= íÜÉó= Ü~îÉ= ÉñéÉêáÉåÅÉÇ= ÄÉÑçêÉK qÜáë= ÑçÅìëI= áå= íìêåI= ~ÇÇë= ~= ëéÉÅá~ä= ÇáãÉåëáçå= íç= íÜÉ åçîÉäK=qÜ~í=íÜáë=åçîÉä=áë=åçí=ëáãéäó=~å=ÜáëíçêáÅ~ä=ÅÜêçåáJ ÅäÉ= Äìí= éêáã~êáäó= ~= ëíçêó= çÑ= íÜÉ= éÉçéäÉ= Å~ìÖÜí= áå= íÜÉ ã~Éäëíêçã= çÑ= Üáëíçêó= áë= ÑìêíÜÉê= ÇÉãçåëíê~íÉÇ= Äó= íÜÉ éëóÅÜçäçÖáÅ~ä= ëíìÇáÉë= ^åÇêáć= éêçîáÇÉë= Ñçê= ãçëí= çÑ= Üáë ÅÜ~ê~ÅíÉêëK=få=~ää=çÑ=Üáë=ïçêâë=ÜÉ=áë=~í=Üáë=ÄÉëí=ïÜÉå=ÜÉ áääìãáå~íÉë=íÜÉ=ÇÉÉéÉëí=êÉÅÉëëÉë=çÑ=íÜÉ=ãáåÇë=~åÇ=ÜÉ~êíë çÑ=Üáë=éêçí~ÖçåáëíëI=åç=ã~ííÉê=íç=ïÜ~í=ê~ÅÉI=å~íáçå~äáíóI Åä~ëëI= çê= ÅêÉÉÇ= íÜÉó= ÄÉäçåÖK= qÜáë= ~ééêç~ÅÜ= ã~âÉë= íÜÉ åçîÉä=ãçêÉ=áåíÉêÉëíáåÖ=íÜ~å=áÑ=áí=ïÉêÉ=ëíêáÅíäó=~å=ÜáëíçêáJ Å~ä= ÅÜêçåáÅäÉK= qÜìëI= qê~îåáâI= áíë= ÜáëíçêáÅ~ä= ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ ~í= íÜÉ= íáãÉ= åçíïáíÜëí~åÇáåÖI= ÄÉÅçãÉë= ~= Ä~ÅâÇêçé= Ñçê ëÉîÉê~ä= Üìã~å= Çê~ã~ë= íÜ~í= ã~âÉ= ìé= íÜÉ= ÅçêÉ= çÑ= íÜÉ åçîÉäK=bîÉå=íÜçìÖÜ=~äãçëí=~ää=ÉîÉåíë=~åÇ=éÉêëçå~äáíáÉë Å~å=ÄÉ=íê~ÅÉÇ=Ä~Åâ=íç=ÜáëíçêáÅ~ä=ëçìêÅÉëI=ïÜáÅÜ=^åÇêáć Ü~Ç= êÉëÉ~êÅÜÉÇ= ÇáäáÖÉåíäóI= íÜÉ= ÜáëíçêáÅ~ä= ÉîÉåíëÔíÜÉ k~éçäÉçåáÅ=t~êëI=íÜÉ=êÉÑçêãë=çÑ=pÉäáã=íÜÉ=qÜáêÇI=~åÇ íÜÉ=Ñáêëí=pÉêÄá~å=ìéêáëáåÖÔ~êÉ=åÉîÉê=áå=íÜÉ=ÑçêÉÑêçåíK=få QN
fîç=^åÇêáć
ai_=POV
ÅçåÅäìëáçåI=ÜçïÉîÉêI=Äó=çÑÑÉêáåÖ=~å=Éñéä~å~íáçå=Ñçê=ÜÉê ~ÑÑäáÅíáçåK=pÜÉ=ÇÉëáêÉë=íç=~îÉåÖÉ=~åÇ=êÉÇÉÉã=ÜÉê=Ñ~íÜÉêI ïÜç= ï~ë= êìáåÉÇ= Ñáå~åÅá~ääó= ~åÇ= ÉîÉåíì~ääó= ÇáÉÇ= Ñêçã ÖêáÉÑ=ÄÉÅ~ìëÉ=Üáë=ÄìëáåÉëë=ãçê~äáíó=ï~ë=Ä~ëÉÇ=çå=íêìëí áå=çíÜÉêë=~åÇ=çå=~=ÇÉëáêÉ=íç=ÜÉäé=ê~íÜÉê=íÜ~å=íç==~ã~ëë ïÉ~äíÜK=o~àâ~Ûë=àìëíáÑáÅ~íáçå=Ñçê=ÜÉê=ÄÉÜ~îáçêI=ëíÉããáåÖ Ñêçã=íÜÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=çÑ=ÜÉê=Ñ~íÜÉê=~ë=ëÜÉ=ìåÇÉêëíççÇ=áíI áë= ê~íÜÉê= ëáãéäÉW= íÜÉ= ïçêäÇ= áë= Ä~ëáÅ~ääó= ÉîáäI= ëÉäÑáëÜI áåëÉåëáíáîÉI= ÉîÉå= ÅêìÉäX= áí= âáääë= ëçÑí= ~åÇ= ÜçåÉëí= éÉçéäÉ äáâÉ= ÜÉê= Ñ~íÜÉê= Äìí= áë= ëìÄëÉêîáÉåí= ÄÉÑçêÉ= Ü~êÇ= ~åÇ ìåëÅêìéìäçìë= éÉçéäÉ= äáâÉ= ÜÉêëÉäÑK= qÜÉêÉÑçêÉI= ëÜÉ= Ü~ë ÄÉÅçãÉ= ~î~êáÅáçìëI= áåëÉåëáíáîÉI= ~åÇ= ÉîÉå= ÅêìÉä= çåäó= íç éêçíÉÅí=ÜÉêëÉäÑ=Ñêçã=~å=Éîáä=ïçêäÇK=^åÇ=áÑ=ëÜÉ=~îÉåÖÉë ÜÉê=Ñ~íÜÉêÛë=ìåíáãÉäó=ÇÉ~íÜ=áå=íÜÉ=éêçÅÉëëI=áí=ïçìäÇ=ÖáîÉ ÜÉê=~å=~ÇÇÉÇ=ë~íáëÑ~ÅíáçåK=
ÅÉêåë= Ñçê= çíÜÉêë= ëÜçï= çìê= ïÉ~âåÉëëÉë= çåäóKÒ= qÜáë ~Çãçåáíáçå=ã~êâë=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=~å=~ÄÉêê~íáçå=áå=íÜÉ ÅÜ~ê~ÅíÉê=çÑ=äáííäÉ=o~àâ~=íÜ~í=ÉîÉåíì~ääó=Öêçïë=íç=ãçåJ ëíêçìë= éêçéçêíáçåëK= pÜÉ= í~âÉë= ÜÉê= Ñ~íÜÉêÛë= ~ÇîáÅÉ= äáíÉêJ ~ääó= ~åÇ= Ñêçã= ~å= É~êäó= ~ÖÉ= ÄÉÖáåë= ~= äáÑÉ= çÑ= ÉñÅÉëëáîÉ íÜêáÑí=~åÇ=ëÉäÑJÇÉåá~ä=ÄçêÇÉêáåÖ=çå=çÄëÉëëáçåK= ^ë=ëççå=~ë=ëÜÉ=ÄÉÅçãÉë=çÑ=~ÖÉI=o~àâ~=í~âÉë=çîÉê ÜÉê= Ñ~íÜÉêÛë= ÄìëáåÉëë= ~åÇ= ïáíÜ= ~= êÉã~êâ~ÄäÉ= ÇÉñíÉêáíó êÉÄìáäÇë= íÜÉ= Ñ~ãáäó= ÑçêíìåÉI= ã~áåäó= íÜêçìÖÜ= äÉåÇáåÖ ãçåÉó=~í=ÉñçêÄáí~åí=ê~íÉëK=pÜÉ=ÇÉåáÉë=ÜÉê=ãçíÜÉê=~åÇ ÜÉêëÉäÑ= ~ää= åçêã~ä= éäÉ~ëìêÉë= ë~îÉ= Ñçê= íÜÉ= ãçëí= Ä~ëáÅ åÉÉÇëK=pÜÉ=áëçä~íÉë=ÜÉêëÉäÑ=~åÇI=äáííäÉ=Äó=äáííäÉI=íìêåë=~ï~ó ~ää=Ñ~ãáäó=ÑêáÉåÇë=~åÇ=ãçëí=çÑ=íÜÉ=êÉä~íáîÉëK=eÉê=äáÑÉ=ÅÉåJ íÉêë=ÉñÅäìëáîÉäó=çå=ãçåÉó=ã~ííÉêëI=çìí=çÑ=~=é~íÜçäçÖáÅ~ä ÑÉ~ê= íÜ~í= ëÜÉ= ïáää= ëìÑÑÉê= íÜÉ= ë~ãÉ= Ñáå~åÅá~ä= êìáå= ~ë= ÜÉê Ñ~íÜÉêK= qÜ~í= áåëÉÅìêáíóI= ÅçìéäÉÇ= ïáíÜ= ëçãÉ= éÉÅìäá~ê ëíê~áåë= áå= ÜÉê= ÅÜ~ê~ÅíÉêÔÉñÅÉëëáîÉ= ÉÖçíáëãI= ëÉäÑáëÜåÉëëI ãáëÉêäáåÉëëI= áåëÉåëáíáîáíó= íç= íÜÉ= åÉÉÇë= çÑ= çíÜÉêëI= ~åÇ= ~ ä~Åâ= çÑ= åçêã~ä= Üìã~å= ÇêáîÉëÔÑçääçïë= ÜÉê= íÜêçìÖÜçìí ÜÉê=äáÑÉ=ìåíáä=ëÜÉ=êìáåë=ÉîÉêóçåÉ=ëÜÉ=~ëëçÅá~íÉë=ïáíÜ=~åÇI ìäíáã~íÉäóI=ÜÉêëÉäÑK qÜÉêÉ= áë= çåäó= çåÉ= çÅÅ~ëáçå= ïÜÉå= ëÜÉ= äÉíë= ÜÉê Öì~êÇ=Ççïå=~åÇ=~ääçïë=ÜÉêëÉäÑ=íç=ÄÉ=ëáÇÉíê~ÅâÉÇ=Ñêçã ÜÉê=ëáåÖäÉJãáåÇÉÇ=ÇáêÉÅíáçåK=^å=~ííê~ÅíáîÉ=~åÇ=éäÉ~ë~åí óçìåÖ= ã~åI= ~= ï~ê= ÜÉêçI= åÉÉÇë= ãçåÉó= íç= çÄí~áå= ~å ~ìíçãçÄáäÉ=ÇÉ~äÉêëÜáé=~åÇ=~ëâë=o~àâ~=Ñçê=áíK=_ÉÅ~ìëÉ=ÜÉ êÉëÉãÄäÉë=ÜÉê=óçìåÖÉê=ìåÅäÉI=ïÜçã=ëÜÉ=äçîÉÇ=~åÇ=ïÜç Ü~Ç= ÇáÉÇ= óçìåÖ= ~åÇ= éÉååáäÉëë= ã~áåäó= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= Üáë áêêÉëéçåëáÄáäáíóI= o~àâ~= äÉåÇë= Üáã= ~= ëáò~ÄäÉ= ~ãçìåí= çÑ ãçåÉó= ~Ö~áåëí= ÜÉê= ÄÉííÉê= àìÇÖãÉåíK= tÜÉåI= ~ÑíÉê é~íáÉåíäó=ï~áíáåÖ=Ñçê=Üáã=íç=êÉíìêå=íÜÉ=ãçåÉóI=ëÜÉ=ÇáëJ ÅçîÉêë=íÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=ëèì~åÇÉêáåÖ=áí=çå=ïçãÉå=~åÇ íÜÉ= É~ëó= äáÑÉI= ëÜÉ= áë= ~äãçëí= ÅêìëÜÉÇI= Äìí= ëÜÉ= êÉÅçîÉêëK pÜÉ=áë=~äëç=êÉ~ÑÑáêãÉÇ=áå=ÜÉê=ÄÉäáÉÑ=íÜ~í=åç=çåÉ=áë=íç=ÄÉ íêìëíÉÇ=~åÇ=íÜ~í=çåÉ=ãìëí=íÜáåâ=çÑ=çåÉëÉäÑ=ÉñÅäìëáîÉäóK qÜÉ=ãçëí=ÇáëíìêÄáåÖ=~ëéÉÅí=çÑ=íÜáë=~ÑÑ~áê=áë=ÜÉê=êÉ~äáò~J íáçå= íÜ~í= ëÜÉ= äÉí= ÜÉê= Éãçíáçåë= ÖìáÇÉ= ÜÉê= ÉîÉå= ~ÑíÉê= ëç ã~åó=óÉ~êë=çÑ=ÅçåÇáíáçåáåÖ=ÜÉêëÉäÑ=íç=íÜÉ=çééçëáíÉK=qÜáë ÉñéÉêáÉåÅÉ=ã~âÉë=o~àâ~=ÉîÉå=ãçêÉ=ëìëéáÅáçìë=çÑ=ÉîÉêóJ íÜáåÖI= ëç= ãìÅÜ= ëç= íÜ~í= ëÜÉ= ÇÉîÉäçéë= ~= éÉêëÉÅìíáçå ã~åá~K=pÜÉ= áë=ìäíáã~íÉäó=ÑêáÖÜíÉåÉÇ=íç=ÇÉ~íÜ= ïÜÉå= ëÜÉ áã~ÖáåÉë=~å=áåíêìÇÉê=Ü~ë=ÅçãÉ=íç=êçÄ=ÜÉêI=~åÇ=ëÜÉ=ÇáÉë çÑ=~=ÜÉ~êí=~íí~ÅâI=~ää=~äçåÉK=eÉê=ÄçÇó=áë=ÇáëÅçîÉêÉÇ=íïç Ç~óë=ä~íÉê=Äó=~=ã~áäã~åK qÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=ãÉêáí=çÑ=íÜÉ=åçîÉä=äáÉë=áå=íÜÉ=ÑçÅìëÉÇ éçêíê~áí= çÑ= íÜÉ= éêçí~ÖçåáëíK= o~àâ~= áë= ~å= ~êÅÜÉíóéÉI= íÜÉ èìáåíÉëëÉåíá~ä=ãáëÉêI=áå=~=äçåÖ=äáåÉ=çÑ=ëáãáä~ê=ÅÜ~ê~ÅíÉêë áå=ïçêäÇ=äáíÉê~íìêÉI=ëìÅÜ=~ë=mä~ìíìëÛë=^ìäìä~êá~I=jçäáÉêÉÛë iÛ^î~êÉ=ENSSUI=qÜÉ=jáëÉêFI=~åÇ=gçî~å=píÉêáà~=mçéçîáćÛë háê=g~åà~=ENUPTFI=ïáíÜ=ëçãÉ=áåÉîáí~ÄäÉ=ÇáÑÑÉêÉåÅÉëK=eÉê é~íÜçäçÖáÅ~ä=ãáëÉêäáåÉëë=ÇÉêáîÉë=Ñêçã=~=ëÉåëÉ=çÑ=áåëÉÅìJ êáíóI=ïÜáÅÜ=Å~ãÉ=~Äçìí=éêáã~êáäó=Ñêçã=ÜÉê=Ñ~íÜÉêÛë=Ñ~áäJ ìêÉ= áå= ÄìëáåÉëëK= o~àâ~= ~éé~êÉåíäó= Ü~ë= åç= êÉÇÉÉãáåÖ èì~äáíáÉëX=^åÇêáć=ëÉÉãë=íç=ï~åí=íç=ëçÑíÉå=ëìÅÜ=~=Ü~êëÜ
qÜÉëÉ= íïç= íê~áíëÔÜÉê= ÇÉëáêÉ= Ñçê= êÉîÉåÖÉ= ~åÇ= ÜÉê áåëÉÅìêáíó=ÅçãéäÉñÔÜ~îÉ=ÅçãÄáåÉÇ=íç=ÅêÉ~íÉ=~=ãçåëíÉê çÑ= ~= Üìã~å= ÄÉáåÖK= píáääI= ^åÇêáć= ìäíáã~íÉäó= ÇçÉë= åçí äÉ~îÉ=ÜÉê=ïáíÜçìí=ëçãÉ=éçëáíáîÉ=èì~äáíáÉëK=qÜÉ=åÉÉÇ=íç ~îÉåÖÉ=ÜÉê=Ñ~íÜÉê=áë=~å=ìåÇÉêëí~åÇ~ÄäÉ=Üìã~å=èì~äáíó ~ÑíÉê=~ääI=~åÇ=ÜÉê=áåëÉÅìêáíó=áë=~äëç=~ää=íçç=Üìã~åK=jçêÉJ çîÉêI= ïÜÉå= íÜÉ= óçìåÖ= ã~å= åÉÉÇë= ÜÉäéI= ëÜÉ= Ñçê= çåÅÉ ëÜçïë= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= ~åÇ= Åçãé~ëëáçåX= óÉíI= ëÜÉ= áë= ÄáíJ íÉêäó=ÇÉÅÉáîÉÇI=íÜìë=ÅçåÑáêãáåÖ=ÜÉê=Çáëíêìëí=~åÇ=ÑçêÅáåÖ ÜÉê=íç=ëÜìå=éÉçéäÉ=Ñçê=íÜÉ=êÉëí=çÑ=ÜÉê=äáÑÉK= = ^åÇêáć= ~ééêç~ÅÜÉë= íÜÉ= íÜÉãÉ= çÑ= ~î~êáÅÉ= Ñêçã= ~ éìêÉäó= éëóÅÜçäçÖáÅ~ä= ~åÖäÉI= ~ë= ~= ÅÜ~ê~ÅíÉê= íê~áí= çÑ= çåÉ éÉêëçå=çåäó=~åÇ=åçí=çÑ=~=ëçÅá~ä=Åä~ëëI=ê~ÅÉI=çê=å~íáçå~äJ áíóK=o~àâ~Ûë=íê~áí=áë=åçí=~å=É~ëáäó=êÉÅçÖåáò~ÄäÉ=ëíÉêÉçíóéÉI ~ë=ïáíÜ=táääá~ã=pÜ~âÉëéÉ~êÉÛë=pÜóäçÅâ=áå=qÜÉ=jÉêÅÜ~åí çÑ=sÉåáÅÉ=ENSMMFI=Ñçê=Éñ~ãéäÉK=eÉêë=áë=~å=áåÇáîáÇì~ä=~ÄÉêJ ê~íáçåI=~åÇ=~ë=ëìÅÜI=áë=~ää=íÜÉ=ãçêÉ=ÅçåîáåÅáåÖK=fí=áë=~äëç áåíÉêÉëíáåÖ=íÜ~í=ëÜÉ=áë=íÜÉ=çåäó=ïçã~å=~ãçåÖ=íÜÉ=éêçíçJ íóéÉë=çÑ=~=ãáëÉê=~åÇ=íÜÉ=çåäó=ÜÉêçáåÉ=çÑ=~=åçîÉäI=ïÜáäÉ ~ää=íÜÉ=çíÜÉêë=~êÉ=Çê~ã~íáë=éÉêëçå~ÉK=cáå~ääóI=o~àâ~=Ü~ë ~=ÑÉï=ãçêÉ=ëóãé~íÜÉíáÅ=èì~äáíáÉë=íÜ~å=çíÜÉê=~êÅÜÉíóé~ä ãáëÉêëI=íÜìë=ëÜÉ=áë=ÇÉîÉäçéÉÇ=ãçêÉ=Ñìääó=~ë=~å=áåÇáîáÇJ ì~äK qÜÉ= ÅÜ~åÖÉ= çÑ= éçäáíáÅ~ä= ëóëíÉã= áå= vìÖçëä~îá~= áå NVQR=éêÉëÉåíÉÇ=^åÇêáć=ïáíÜ=~=éêçÄäÉãK=bîÉå=íÜçìÖÜ=ÜÉ ï~ë=~äï~óë=áåíÉêÉëíÉÇ=áå=éçäáíáÅëI=ÜÉ=ï~ë=Äó=å~íìêÉ=êÉÅäìJ ëáîÉ= ~åÇ= Å~ìíáçìëI= ~åÇ= ~ë= ~= Çáéäçã~íáÅ= ëÉêî~åí= ÜÉ= ï~ë êÉäìÅí~åí= íç= ã~âÉ= éìÄäáÅ= Üáë= çéáåáçåë= ~åÇ= éêÉÑÉêÉåÅÉëK vÉíI=íÜÉ=åÉï=êÉÖáãÉ=áåëáëíÉÇ=íÜ~í=ÉîÉêóçåÉ=ïÜç=ï~ë=åçí ~åíáÅçããìåáëí=ëÜçìäÇ=êÉåÇÉê=Üáë=çê=ÜÉê=ëÉêîáÅÉë=áå=íÜÉ êÉÄìáäÇáåÖ= çÑ= íÜÉ= Åçìåíêó= ~ÑíÉê= Éåçêãçìë= ÇÉëíêìÅíáçåI ëç= ^åÇêáć= ~ÖêÉÉÇK= eçåçêÉÇ= ~åÇ= ÑÉíÉÇI= ÜÉ= ëÉêîÉÇ= áå ã~åó= éìÄäáÅ= éçëíëI= ÉîÉå= íÜçìÖÜ= áí= ï~ë= ~Ö~áåëí= Üáë å~íìêÉK=qç=ÄÉ=ëìêÉI=^åÇêáć=ï~ë=Å~êÉÑìä=åçí=íç=ëíÉé=çîÉê íÜÉ=ÄçìåÇ~êáÉë=çÑ=ÇÉÅÉåÅóK=^í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉI=íÜÉ=êÉÖáãÉ ï~ë=Å~êÉÑìä=åçí=íç=éêÉëë=Üáã=ãçêÉ=íÜ~å=åÉÅÉëë~êóK=qÜÉ êÉä~íáçåëÜáé=çÑ=ãìíì~ä=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=ä~ëíÉÇ=Ñçê=íÜÉ=êÉëí çÑ=Üáë=äáÑÉK= QO
ai_=POV
fîç=^åÇêáć
j~åìëÅêáéí=é~ÖÉ=Ñêçã=^åÇêáćÛë=NVQR=ÜáëíçêáÅ~ä=åçîÉä=qê~îåáÅâ~=Üêçåáâ~=Eíê~åëä~íÉÇ=~ë=_çëåá~å=píçêóI=NVRVFI=ïÜáÅÜ=ÇÉéáÅíë= íÜÉ=äáîÉë=çÑ=íïç=ÑçêÉáÖå=Åçåëìäë=áå=íÜÉ=åáåÉíÉÉåíÜJÅÉåíìêó=éêçîáåÅá~ä=qìêâáëÜ=Å~éáí~ä=çÑ=qê~îåáâI=áå=_çëåá~= Efîç=^åÇêáć=cçìåÇ~íáçåI=_ÉäÖê~ÇÉX=Ñêçã=o~Ççî~å=mçéçîáÅI=fîç=^åÇêáćÔ^=têáíÉêÛë=iáÑÉI=NVUVX= a~îáë=iáÄê~êóI=råáîÉêëáíó=çÑ=kçêíÜ=`~êçäáå~Ô`Ü~éÉä=eáääF
éÜáäçëçéÜó= ÜÉêÉ= íÉåÇë= íç= íê~åëÅÉåÇ= íÜÉ= êÉ~ä= ~åÇ= íÜÉ çÄîáçìë=~åÇ=íç=ÉäÉî~íÉ=íÜÉ=èìÉëíáçå=çÑ=íÜÉ=ãÉ~åáåÖ=çÑ Üìã~å=ÉñáëíÉåÅÉ=íç=~=ìåáîÉêë~ä=äÉîÉäK=cÉ~êI=ÖìáäíI=Ü~íêÉÇI äçåÉäáåÉëëI= áåÇÉÉÇ= ~ää= ÉîáäI= ~êÉ= ÅçåèìÉêÉÇ= ïáíÜáå= íÜÉ ï~ääë= çÑ= Üìã~å= áãéêáëçåãÉåíK= qÜçìÖÜ= äáÑÉ= ã~ó= ÄÉ ~ÅÅìêëÉÇ= ~åÇ= ï~ääÉÇ= áåI= áíë= ÅêÉ~íáîÉ= ÑçêÅÉë= ÉãÉêÖÉ= ~ë ãìÅÜ=ëíêçåÖÉê=íÜ~å=íÜÉ=~ÇîÉêëáíáÉë=çê=íÜÉ=~ÇîÉêë~êáÉëK ^ãçåÖ= ^åÇêáćÛë= ä~íÉ= ëÜçêí= ëíçêáÉëI= mêáč~= ç îÉòáêçîçã= ëäçåìÒ= ENVQTX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= sáòáÉêÛë bäÉéÜ~åíIÒ=NVSOF=ëí~åÇë=çìíK=qÜÉ=ëìäí~åÛë=îáòáÉê=áë=åÉîÉê ëÉÉå=áå=éìÄäáÅX=áåëíÉ~ÇI=Üáë=ÉäÉéÜ~åíI=~å=~åáã~ä=ìåÜÉ~êÇ çÑ=áå=_çëåá~=ë~îÉ=áå=~=ÅáêÅìëI=é~ê~ÇÉë=ÉîÉêó=Ç~ó=íÜêçìÖÜ íÜÉ=íçïåI=Çáëéä~óáåÖ=~=Ää~í~åí=éêççÑ=çÑ=íÜÉ=îáòáÉêÛë=íÉêêáJ ÑóáåÖ=éêÉëÉåÅÉK=qÜÉ=~åáã~ä=áë=åçí=êÉ~ääó=êÉëéçåëáÄäÉ=Ñçê áíë= î~êáçìë= éê~åâë= ~ãçåÖ= íÜÉ= íçïåëéÉçéäÉI= åçê= áë= íÜÉ îáòáÉê=áå=íÜÉ=íçïå=çÑ=Üáë=çïå=ïáääK=qÜÉ=ÅÜ~áå=çÑ=êÉëéçåJ ëáÄáäáíó=áë=ÉñíÉåÇÉÇ=áåíç=áåÑáåáíóI=êÉîÉ~äáåÖ=íÜÉ=~ÄëìêÇáíó çÑ=íÜÉ=ÉåíáêÉ=ëáíì~íáçåK=qÜáë=îáîáÇ=ãÉí~éÜçê=çÑ=êìíÜäÉëë
^åÇêáćÛë=ëÜçêí=åçîÉä=EíêÉ~íÉÇ=Äó=ëçãÉ=ÅêáíáÅë=~ë=~ åçîÉää~F= mêçâäÉí~= ~îäáà~= ENVRQX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= aÉîáäÛë= v~êÇI NVSOX= ~ë= a~ãåÉÇ= v~êÇI= NVVOF= áë= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ÄÉëí= çÑ= Üáë éçëíÓtçêäÇ=t~ê=ff=ïçêâëK=qÜÉ=ó~êÇI=~Åíì~ääó=íÜÉ=qìêâJ áëÜ=éêáëçå=åÉ~ê=fëí~åÄìäI=áë=ÉåîáëáçåÉÇ=~ë=~=ãáÅêçÅçëãK fíë=áåÜ~Äáí~åíëI=ÄçíÜ=íÜÉ=êìäÉêë=~åÇ=íÜÉ=êìäÉÇI=êÉéêÉëÉåí íÜÉ= Ñìää= ëÅ~äÉ= çÑ= ã~åÛë= ÇáîÉêëáíó= ~åÇ= çÑ= Üáë= éêçÄäÉãëK ^ãáÇ=íÜÉ=ÅêìÉä=ïçêäÇ=çÑ=íÜÉ=ï~êÇÉåI=h~ê~ÇàçòI=~åÇ=Üáë éÉêîÉêëÉ= åçíáçå= íÜ~í= áí= áë= É~ëáÉê= íç= êÉäÉ~ëÉ= ~å= áååçÅÉåí ã~å=Ñêçã=íÜÉ=éêáëçå=íÜ~å=íç=Üìåí=ÜáãI=áÑ=åÉÅÉëë~êóI=áå íÜÉ=Ç~êâ=ÅçêåÉêë=çÑ=fëí~åÄìäI=íÜÉêÉ=äáîÉë=~ë=~=éêáëçåÉê=~ óçìåÖ=ëÅÜçä~ê=~åÇ=~=ÇêÉ~ãÉêI=Ć~ãáäI=ïÜçëÉ=çåäó=ÅêáãÉ áë=Üáë=ëìÄîÉêëáîÉÒ=áåíÉêÉëí=áå=~å=~ìíÜçêáí~êá~å=ÜáëíçêáÅ~ä ÑáÖìêÉK= få= íÜÉ= Åä~ëÜ= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= êìíÜäÉëë= ïáÉäÇÉê= çÑ å~âÉÇ=ÑçêÅÉ=~åÇ=íÜÉ=ÖÉåíäÉ=ÅÜ~ãéáçå=çÑ=éìêÉ=ëéáêáíI=íÜÉ ï~êÇÉå=Åä~áãë=íÜÉ=ÜÉ~Ç=çÑ=íÜÉ=áãéêáëçåÉÇ=ëÅÜçä~êI=Äìí íÜÉ= ä~ííÉê= ÉãÉêÖÉë= ~ë= ãçê~ä= îáÅíçêK= qÜÉ= íÉãéíáåÖ= ~ääìJ ëáçåë= íç= éêÉëÉåíJÇ~ó= éçäáíáÅë= åçíïáíÜëí~åÇáåÖI= ^åÇêáćÛë QP
fîç=^åÇêáć
ai_=POV
íê~ÅÉÇ=íÜÉãÉë=~åÇ=ÇÉéáÅíÉÇ=Üìã~å=ÇÉëíáåáÉë=Ñêçã=Üáë ÅçìåíêóÛë= ÜáëíçêóKÒ= få= Üáë= Ä~åèìÉí= ëéÉÉÅÜ= ÜÉ= ÅçãJ ãÉåíÉÇ= íÜ~í= íÜÉ= ëíçêóíÉääÉê= ~åÇ= Üáë= ïçêâ= ëÉêîÉ= åç éìêéçëÉ= ìåäÉëë= íÜÉó= ëÉêîÉI= áå= çåÉ= ï~ó= çê= ~åçíÜÉêI ã~å= ~åÇ= Üìã~åáíóKÒ= qÜÉëÉ= ïçêÇë= ëìã= ìé= ^åÇêáćÛë éÜáäçëçéÜó= ÅçåÅÉêåáåÖ= Üáë= äáíÉê~êó= çìíéìíK= fí= Å~å= ÄÉ ë~ÑÉäó= ë~áÇ= íÜ~í= ÜÉ= Ü~ë= ÑìäÑáääÉÇ= Üáë= ãáëëáçå= çÑ= ~= ïáíJ åÉëë=íç=íÜÉ=ÉñáëíÉåÅÉ=~åÇ=Üáëíçêó=çÑ=Üáë=ÅçìåíêóI=ëã~ää Äó= ëé~ÅÉ= ~åÇ= åìãÄÉêëI= Äìí= áãéçêí~åí= íç= ^åÇêáć ïáíÜáå=Üáë=~êíáëíáÅ=îáëáçåK
~ìíÜçêáí~êá~åáëã= ~äëç= äÉåÇë= áíëÉäÑ= éçëëáÄäó= íç= íÜÉ= ~ääÉJ Öçêó=éÉêí~áåáåÖ=íç=íÜÉ=éêÉëÉåíK få=NVRU=^åÇêáć=ã~êêáÉÇ=jáäáÅ~=_~ÄáćI=~=ïáÇçïÉÇ ÅçëíìãÉ=ÇÉëáÖåÉê=Ñçê=íÜÉ=k~íáçå~ä=qÜÉ~íêÉ=áå=_ÉäÖê~ÇÉ ïáíÜ= ïÜçã= ÜÉ= Ü~Ç= ÄÉÉå= áå= äçîÉ= Ñçê= ã~åó= óÉ~êëK= qÜÉ ã~êêá~ÖÉ=ä~ëíÉÇ=ìåíáä=ÜÉê=ÇÉ~íÜ=íÉå=óÉ~êë=ä~íÉêK táååáåÖ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ= áå= NVSN Ü~Ç=~å=Éåçêãçìë=ÉÑÑÉÅí=ìéçå=^åÇêáć=íÜÉ=ã~å=~åÇ=íÜÉ ~êíáëíK=^ë=ÜÉ=ï~ë=íÜÉ=çåäó=pçìíÜ=pä~î=ïêáíÉê=íç=êÉÅÉáîÉ íÜáë=éêÉëíáÖáçìë=~ï~êÇI=áí=ï~ë=ÜáÖÜäó=Öê~íáÑóáåÖ=Ñçê=ÜáãK qÜÉ=çìíéçìêáåÖ=çÑ=ÅçåÖê~íìä~íáçåë=~åÇ=êÉëéÉÅí=~ííÉëíÉÇ íÜ~í=ÜÉ=åçï=íêìäó=ÄÉäçåÖÉÇ=íç=ïçêäÇ=äáíÉê~íìêÉK=eÉ=ï~ë ~äêÉ~Çó= Ñ~ãçìëI= Äìí= ~ÑíÉê= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= ÜÉ= ÄÉÅ~ãÉ ÉîÉå=ãçêÉ=ìëÉÑìä=íç=íÜÉ=êÉÖáãÉI=ïÜáÅÜ=ÉåÜ~åÅÉÇ=áíë=êÉéJ ìí~íáçå=Äó=í~âáåÖ=ÅêÉÇáí=Ñçê=~åó=ÅáíáòÉåÛë=ëìÅÅÉëëK=eçïJ ÉîÉêI=~ë=ãçÇÉëí=~åÇ=ïáíÜÇê~ïå=~ë=ÜÉ=ï~ë=Ñçê=Üáë=ÉåíáêÉ äáÑÉ=~åÇ=Å~êÉÉêI=ÜÉ=íççâ=íÜÉ=éêáòÉ=áå=ëíêáÇÉK=eÉ=ÅçåíáåìÉÇ íç= ïêáíÉ= ~ë= ÄÉÑçêÉI= ~í= ~= ëçãÉïÜ~í= äÉëëÉê= é~ÅÉI= Äìí= íÜÉ éìÄäáÅ~íáçå=~åÇ=êÉéìÄäáÅ~íáçå=çÑ=Üáë=ïçêâë=ëâóêçÅâÉíÉÇ åçí= çåäó= áå= Üáë= ÜçãÉ= Åçìåíêó= Äìí= ~äëç= ~êçìåÇ= íÜÉ ïçêäÇK= ^åÇêáć’s Nobel Prize also spurred a larger interest in all Serbian literature, and translations into other languages increased significantly. Andrić donated his prize money to several local libraries. ^åÇêáć=ëéÉåí=íÜÉ=ä~ëí=óÉ~êë=çÑ=Üáë=äáÑÉ=ëíêìÖÖäáåÖ ïáíÜ= éççê= ÜÉ~äíÜ= Äìí= ÅçåíáåìáåÖ= íç= ïêáíÉK= eÉ= ëìÅJ ÅìãÄÉÇ=íç=áääåÉëë=çå=NP=j~êÅÜ=NVTRK=lÑ=~ää=çÑ=Üáë=ä~íÉ ïçêâëI= çåÉ= ëí~åÇë= çìíW= íÜÉ= åçîÉä= lãÉê= é~~= i~í~ë ElãÉêJé~ë~=i~í~ëFI=éìÄäáëÜÉÇ=éçëíÜìãçìëäó=áå=NVTSK fí= ï~ë= ÉåîáëáçåÉÇ= ~ë= ~= ÅçåÅäìÇáåÖ= é~êí= çÑ= íÜÉ= _çëJ åá~å= íêáäçÖóIÒ= íçÖÉíÜÉê= ïáíÜ= k~= aêáåá= ćìéêáà~= ~åÇ qê~îåáčâ~=Üêçåáâ~K=fí=ï~ë=ëìééçëÉÇ=íç=ÄÉ=íÜÉ=ëíçêó=çÑ=~ Ñ~ãçìë= qìêâáëÜ= ãáäáí~êó= äÉ~ÇÉê= çÑ= pÉêÄá~å= ÇÉëÅÉåíI ïÜç=ï~ë=ìåÅçããçåäó=Äê~îÉ=~åÇ=ïÜç=ÅêìëÜÉÇ=ã~åó êÉÄÉääáçåë= áå= íÜÉ= lííçã~å= bãéáêÉK= ^åÇêáć= åÉîÉê ÅçãéäÉíÉÇ= áíI= ÜçïÉîÉêI= ~åÇ= ëáåÅÉ= áí= ï~ë= äÉÑí= ìåÑáåJ áëÜÉÇI= áí= áë= ÇáÑÑáÅìäí= íç= é~ëë= ~åó= ÇÉÑáåáíáîÉ= àìÇÖãÉåí ~Äçìí= áíK= páåÅÉ= ^åÇêáć= ìëÉÇ= Üáë= Ñ~îçêáíÉ= ãÉíÜçÇ= çÑ ÖçáåÖ= ãÉíáÅìäçìëäó= íÜêçìÖÜ= ÜáëíçêáÅ= ÇçÅìãÉåíë= íç äÉåÇ= Üáë= ïçêâ= íÜÉ= ìíãçëí= ~ìíÜÉåíáÅáíóI= çåÉ= Å~å= çåäó ÖìÉëë=ïÜ~í=lãÉê=é~~=i~í~ë=ïçìäÇ=Ü~îÉ=~ÇÇÉÇ=íç=íÜÉ íêáäçÖóW= ÅçåÑáêã~íáçå= çÑ= É~êäáÉê= ëí~åÇéçáåíë= çê= íÜÉáê êÉîáëáçåK=håçïáåÖ=Üáë=~íí~ÅÜãÉåí=íç=Üáë=ÄÉäçîÉÇ=_çëJ åá~I= áí= áë= éçëëáÄäÉ= íÜ~í= íÜáë= åçîÉä= ïçìäÇ= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ~ ÑáåáëÜáåÖ=íçìÅÜ=çå=~=Öê~åÇ=äáíÉê~êó=ÉÇáÑáÅÉK qïç= çíÜÉê= ìåÑáåáëÜÉÇ= ïçêâë= éìÄäáëÜÉÇ= éçëíÜìJ ãçìëäóI=wå~âçîá=éçêÉÇ=éìí~=ENVTSI=páÖåë=Äó=íÜÉ=oç~ÇëáÇÉF ~åÇ=hìć~=å~=çë~ãá=ENVTSI=qÜÉ=eçìëÉ=Äó=fíëÉäÑ FI=~êÉ=ÅçäJ äÉÅíáçåë=çÑ=ëÜçêí=ëíçêáÉë=~åÇ=ãÉÇáí~íáîÉ=éáÉÅÉëK=^äíÜçìÖÜ áåíÉêÉëíáåÖ=áå=íÜÉãëÉäîÉëI=íÜÉó=êÉéêÉëÉåí=çåäó=ÖäáãéëÉë çÑ=ïÜ~í=íÜÉó=ÅçìäÇ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=Ü~Ç=íÜÉó=ÄÉÉå=ÅçãéäÉíÉÇK tÜÉå= ^åÇêáć= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉI= íÜÉ Åáí~íáçå= éê~áëÉÇ= íÜÉ= ÉéáÅ= ÑçêÅÉ= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= ÜÉ= Ü~ë
iÉííÉêëW iÉííÉêëI= íê~åëä~íÉÇ= ~åÇ= ÉÇáíÉÇ= Äó= ŽÉäáãáê= _K= gìêáčáć EqçêçåíçW=pÉêÄá~å=eÉêáí~ÖÉ=^Å~ÇÉãóI=NVUQFX máëã~= ENVNOÓNVTPFW= mêáî~íå~= éçí~I= ÉÇáíÉÇ= Äó= jáêçëä~î h~ê~ìä~Å=Ekçîá=p~ÇW=j~íáÅ~=ëêéëâ~I=OMMMFK _áÄäáçÖê~éÜáÉëW dçêÇ~å~= mçéçîáćI= fîç= ^åÇêáćW= _áÄäáçÖê~Ñáà~= ÇÉä~I= éêÉîçÇ~= á äáíÉê~íìêÉ= E_ÉäÖê~ÇÉW= pêéëâ~= ~â~ÇÉãáà~= å~ìâ~= á ìãÉíåçëíáI=NVTQFX s~ë~=aK=jáÜ~áäçîáÅÜ=~åÇ=j~íÉà~=j~íÉàáÅI=^=`çãéêÉÜÉåJ ëáîÉ= _áÄäáçÖê~éÜó= çÑ= vìÖçëä~î= iáíÉê~íìêÉ= áå= båÖäáëÜ NRVPÓNVUM=E`çäìãÄìëI=lÜáçW=pä~îáÅ~I=NVUQFI=ééK PUÓQNX= ëìééäÉãÉåíëI= ENVUUFI= éK= OSX= ENVVOFI= ééK OSÓOTX=ENVVVFI=ééK=NSÓNTK _áçÖê~éÜáÉëW mÉí~ê=až~ÇžáćI=fîç=^åÇêáć=E_ÉäÖê~ÇÉW=kçäáíI=NVRTFX=íê~åëJ ä~íÉÇ= áåíç= båÖäáëÜ= Äó= j~êáà~= pí~åëÑáäÇJmçéçîáć E_ÉäÖê~ÇÉW= `çããáííÉÉ= Ñçê= cçêÉáÖå= oÉä~íáçåë= çÑ íÜÉ=cmo=vìÖçëä~îá~I=NVSMFX jáêçëä~î= h~ê~ìä~ÅI= o~åá= ^åÇêáć= E_ÉäÖê~ÇÉW= mêçëîÉí~= L p~ê~àÉîçW=pîàÉíäçëíI=NVUMFX o~Ççî~å= mçéçîáćI= fîç= ^åÇêáćW= Žáîçí= E_ÉäÖê~ÇÉW= gìÖçëäçJ îÉåëâ~= oÉîáà~I= NVUVFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= h~êáå= o~ÇçJ î~åçîáć= ~ë= fîç= ^åÇêáćÔ^= têáíÉêÛë= iáÑÉ= E_ÉäÖê~ÇÉW gìÖçëäçîÉåëâ~=oÉîáà~I=NVUVFX s~åáí~= páåÖÜ= jìâÉêàáI= fîç= ^åÇêáćW= ^= `êáíáÅ~ä= _áçÖê~éÜó E gÉÑÑÉêëçåI=kK`K=C=içåÇçåW=jÅc~êä~åÇI=NVVMFK oÉÑÉêÉåÅÉëW jáäç=fK=_~åÇáćI=fîç=^åÇêáćW=w~ÖçåÉíâ~=îÉÇêáåÉ=Ekçîá=p~ÇW j~íáÅ~=ëêéëâ~I=NVSPFX dìå= _ÉêÖã~åIqìêâáëãë= áå= fîç= ^åÇêáćÛë= Úk~= aêáåá= Ćìéêáà~Û bñ~ãáåÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=mçáåíë=çÑ=sáÉï=çÑ=iáíÉê~êó=píóäÉ=ErééJ ë~ä~W=^äãèìáëí=C=táâëÉääëI=NVSVFX qÜçã~ë= _ìíäÉêI= oÉÑäÉÅíáçåë= çÑ= lííçã~å= oìäÉ= áå= íÜÉ tçêâë=çÑ=mÉí~ê=hçčáćI=fîç=^åÇêáć=~åÇ=jÉ~=pÉäáJ ãçîáćIÒ=pÉêÄá~å=píìÇáÉëI=NN=ENVVTFW=SSÓTRX j~êó= mK= `ççíÉI= k~êê~íáîÉ= ~åÇ= k~êê~íáîÉ= píêìÅíìêÉ= áå fîç=^åÇêáćÛë=aÉîáäÛë=v~êÇIÒ=pä~îáÅ=~åÇ=b~ëí=bìêçéÉ~å gçìêå~äI=ON=EpéêáåÖ=NVTTFW=RSÓSPX QQ
ai_=POV
fîç=^åÇêáć
kàÉÖç= jK= mÉíêçîáćI= fîç= ^åÇêáć,= iÛÜçããÉ= Éí= äÛçÉìîêÉ Elíí~ï~W=iÉë=bÇáíáçåë=iÉãÉ~ÅI=NVSVFX _ê~åâç=mçéçîáćI=fëíçêáà~=á=éçÉòáà~=ì=^åÇêáćÉîçã=ÇÉäìIÒ håàážÉîå~=áëíçêáà~I=R=ENVTOFW=NVPÓOMTX cÉäáÅáíó= oçëëäóåI= qÜÉ= pÜçêí= píçêáÉë= çÑ= fîç= ^åÇêáćW ^ìíçÄáçÖê~éÜó=~åÇ=íÜÉ=`Ü~áå=çÑ=mêççÑIÒ=pä~îçåáÅ ~åÇ=b~ëí=bìêçéÉ~å=oÉîáÉïI=ST=E g~åì~êó=NVUVFW=OVÓ QNX fëáÇçê~= pÉâìäáćI= fëíçâ= ì= éêáéçîÉíâ~ã~= fî~= ^åÇêáć~IÒ pêéëâá=âåàážÉîåá=Öä~ëåáâI=NM=ENVOPFW=RMOÓRNNX aê~ÖçäàìÄ= píçà~ÇáåçîáćI= oçã~åá= fî~= ^åÇêáć~= Emêáíáå~W gÉÇáåëíîçI=NVTMFX sáÇ~= q~ê~åçîëâáJgçÜåëçåI= _çëåá~= aÉãóíÜçäçÖáòÉÇW `Ü~ê~ÅíÉê=~åÇ=jçíáî~íáçå=áå=fîç=^åÇêáćÛë=píçêáÉë Új~ê~=jáäçëåáÅ~Û=~åÇ=Úl=ëí~êáã=á=ãä~Çáã=m~ãìJ âçîáćáã~IÛÒ=aáÉ=tÉäí=ÇÉê=pä~îÉåI=OR=ENVUNFW=VUÓNMUX q~ê~åçîëâáJgçÜåëçåI=fîç=^åÇêáćÛë=hìć~=å~=çë~ãáW=jÉãJ çêáÉë= ~åÇ= dÜçëíë= çÑ= íÜÉ= têáíÉêÛë= m~ëíIÒ= áå= cáÅíáçå ~åÇ=aê~ã~=áå=b~ëíÉêå=~åÇ=pçìíÜÉ~ëíÉêå=bìêçéÉI=ÉÇáíÉÇ Äó= eÉåêáâ= _áêåÄ~ìã= ~åÇ= bÉâã~å= E`çäìãÄìëI lÜáçW=pä~îáÅ~I=NVUMFI=ééK=OPVÓORMX t~óåÉ=pK=sìÅáåáÅÜI=ÉÇKI=fîç=^åÇêáć=oÉîáëáíÉÇW=qÜÉ=_êáÇÖÉ píáää=pí~åÇë=E_ÉêâÉäÉóI=`~äKW=fåíÉêå~íáçå~ä=~åÇ=^êÉ~ píìÇáÉë=mìÄäáÅ~íáçåëI=NVVRFX= o~Ççî~å= sìčâçîáćI= sÉäáâ~= ëáåíÉò~= Ep~ê~àÉîçW= pîàÉíäçëíI NVTQFX g~å= táÉêòÄáÅâáI= fîç= ^åÇêáć= Et~êë~ïW= táÉÇò~= mçïëJ òÉÅÜå~I=NVSRFK
gçî~å= aÉêÉíáćI= qÉã~íëâ~= ëêÉÇáí~= ì= ëíêìâíìêá ^åÇêáćÉîÉ=éêáéçîÉíâÉIÒ=håàážÉîå~=áëíçêáà~I=R=ENVTOFW OMUÓOPPX sçàáëä~î= aàìêáćI= ÉÇKI= fîç= ^åÇêáć= E_ÉäÖê~ÇÉW= fåëíáíìí= ò~ íÉçêáàì=âåàážÉîåçëíá=á=ìãÉíåçëíáI=NVSOFX qÜçã~ë= bÉâã~åI= qÜÉ= i~íÉê= píçêáÉë= çÑ= fîç= ^åÇêáćIÒ pä~îçåáÅ= ~åÇ= b~ëí= bìêçéÉ~å= oÉîáÉïI=QU= E gìäó= NVTMFW PQNÓPRSX ^ä~å= cÉêÖìëçåI= mìÄäáÅ= ~åÇ= mêáî~íÉ= tçêäÇë= áå= qê~îåáâ `ÜêçåáÅäÉIÒ= jçÇÉêå= i~åÖì~ÖÉ= oÉîáÉïI= TM= ElÅíçÄÉê NVTRFW=UPMÓUPUX bK=aK=dçóI=qÜÉ=tçêâ=çÑ=fîç=^åÇêáćIÒ=pä~îçåáÅ=~åÇ=b~ëí bìêçéÉ~å=oÉîáÉïI=QN=E gìåÉ=NVSPFW=PMNÓPOSX `Éäá~= e~ïâÉëïçêíÜI= fîç= ^åÇêáć:= _êáÇÖÉ= ÄÉíïÉÉå= b~ëí= ~åÇ tÉëí=EiçåÇçåW=^íÜäçåÉ=mêÉëëI=NVUQFX e~ïâÉëïçêíÜI= fîç= ^åÇêáćÛë= råçÄíêìëáîÉ= k~êê~íáîÉ qÉÅÜåáèìÉ= ïáíÜ= péÉÅá~ä= oÉÑÉêÉåÅÉ= íç= hìć~= å~ çë~ãáIÒ=^åå~äá=ÇÉääÛ=fëíáíìíç=lêáÉåí~äÉ=Çá=k~éçäáI=OMI=åçK N=ENVTVFW=NPNÓNRPX ŽÉäáãáê= _K= gìêáčáćI= qÜÉ= j~å= ~åÇ= íÜÉ= ^êíáëíW= bëë~óë= çå= fîç ^åÇêáć=Ei~åÜ~ãI=jÇKW=råáîÉêëáíó=mêÉëë=çÑ=^ãÉêJ áÅ~I=NVUSFX ^åíÉ= h~ÇáćI= qÜÉ= cêÉåÅÜ= áå= qÜÉ= `ÜêçåáÅäÉ= çÑ= qê~îåáâIÒ `~äáÑçêåá~=pä~îáÅ=píìÇáÉëI=N=ENVSMFW=NPQÓNSVX gK=hê~Ö~äçííI=qìêâáëÜ=iç~åïçêÇë=~ë=~å=bäÉãÉåí=çÑ=fîç ^åÇêáćÛë= iáíÉê~êó= píóäÉ= áå= k~= aêáåá= ćìéêáà~IÒ= _~äJ â~åáëíáÅ~I=O=ENVTRFW=SRÓUOX ^äÄÉêí=içêÇI=fîç=^åÇêáć=áå=båÖäáëÜ=qê~åëä~íáçåIÒ=^ãÉêJ áÅ~å=pä~îáÅ=~åÇ=b~ëí=bìêçéÉ~å=oÉîáÉïI=OP=EpÉéíÉãÄÉê NVSQFW=RSPÓRTPX gçÜå= içìÇI= _ÉíïÉÉå= qïç= tçêäÇëW= ^åÇêáć= íÜÉ= píçêóJ íÉääÉêIÒ=oÉîáÉï=çÑ=k~íáçå~ä=iáíÉê~íìêÉëI=RI=åçK=N=ENVTQFW NNOÓNOSX içìÇI=w~åçë=áå=íÜÉ=b~êäó=píçêáÉë=çÑ=fîç=^åÇêáćIÒ=ÇáëëÉêJ í~íáçåI=e~êî~êÇ=råáîÉêëáíóI=NVTNX `ä~ìÇáç=j~ê~ÄáåáI=i~=k~êê~íáî~=Çá=fîç=^åÇêáćIÒ=kìçî~ ~åíçäçÖá~=Çá=äÉííÉêÉI=~êíá=É=ëÅáÉåòÉI=QVV=ENVSTFW=QTQÓQVMX s~ë~= aK= jáÜ~áäçîáÅÜI= qÜÉ= _~ëáÅ= tçêäÇ= sáÉï= áå= íÜÉ pÜçêí=píçêáÉë=çÑ=fîç=^åÇêáćIÒ=pä~îáÅ=~åÇ=b~ëí=bìêçJ éÉ~å=gçìêå~äI=NM=EpìããÉê=NVSSFW=NTPÓNTTX jáÜ~áäçîáÅÜI= qÜÉ= oÉÅÉéíáçå= çÑ= íÜÉ= tçêâë= çÑ= fîç ^åÇêáć=áå=íÜÉ=båÖäáëÜJpéÉ~âáåÖ=tçêäÇIÒ=pçìíÜÉ~ëíJ Éêå=bìêçéÉI=V=ENVUOFW=QNÓROX oÉÖáå~=jáåÇÉI=fîç=^åÇêáćK=píìÇáÉå=ìÉÄÉê=ëÉáåÉ=bêò~ÉÜäâìåëí EjìåáÅÜW=lííç=p~ÖåÉêI=NVSOFX aê~Ö~å= kÉÇÉäàâçîáćI= ÉÇKI= aÉäç= fîÉ= ^åÇêáć~= ì= âçåíÉâëíì ÉîêçéëâÉ= âåàážÉîåçëíá= á= âìäíìêÉ= E_ÉäÖê~ÇÉW= w~ÇìžÄáå~ fÛîÉ=^åÇêáć~I=NVUNFX mêÉÇê~Ö=m~ä~îÉëíê~I=håàáÖ~=ç=^åÇêáćì=E_ÉäÖê~ÇÉW=_fdw=C phwI=NVVOFX içêå~=jáåíò=mÉíÉêëçåI=qÜÉ=aÉîÉäçéãÉåí=çÑ=k~êê~íáîÉ qÉÅÜåáèìÉ=áå=fîç=^åÇêáćIÒ=ÇáëëÉêí~íáçåI=v~äÉ=råáJ îÉêëáíóI=NVTPX
m~éÉêëW fîç= ^åÇêáćÛë= ã~åìëÅêáéíë= ~åÇ= ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉ= ~êÉ ÜçìëÉÇ=~í=íÜÉ=pÉêÄá~å=^Å~ÇÉãó=çÑ=pÅáÉåÅÉ=~åÇ=^êí=~åÇ ~í=íÜÉ=açÅìãÉåí~íáçå=`ÉåíÉê=çÑ=íÜÉ=fîç=^åÇêáć=cçìåJ Ç~íáçå=áå=_ÉäÖê~ÇÉI=pÉêÄá~K=eáë=~é~êíãÉåí=áå=_ÉäÖê~ÇÉ=áë åçï=~=ãÉãçêá~ä=ãìëÉìãK
NVSN=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=^åÇÉêë=£ëíÉêäáåÖI=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó= çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó qÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=~ï~êÇÉÇ íÜáë= óÉ~ê= íç= íÜÉ= vìÖçëä~î= ïêáíÉêI= fîç= ^åÇêáćI= ïÜç= Ü~ë ÄÉÉå=~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ=áå=Üáë=çïå=Åçìåíêó=~ë=~=åçîÉäáëí=çÑ ìåìëì~ä=ëí~íìêÉI=~åÇ=ïÜç=áå=êÉÅÉåí=óÉ~êë=Ü~ë=ÑçìåÇ=~å áåÅêÉ~ëáåÖäó= ïáÇÉ= ~ìÇáÉåÅÉ= ~ë= ãçêÉ= ~åÇ= ãçêÉ= çÑ= Üáë ïçêâë=Ü~îÉ=ÅçãÉ=íç=ÄÉ=íê~åëä~íÉÇK=eÉ=ï~ë=Äçêå=áå=NUVO íç=~=Ñ~ãáäó=çÑ=~êíáë~åë=íÜ~í=Ü~Ç=ëÉííäÉÇ=áå=_çëåá~I=~=éêçîJ áåÅÉ=ëíáää=ìåÇÉê=^ìëíêá~å=êìäÉ=ïÜÉå=ÜÉ=ï~ë=~=ÅÜáäÇK ^ë=~=óçìåÖ=pÉêÄá~å=ëíìÇÉåíI=ÜÉ=àçáåÉÇ=íÜÉ=å~íáçå~ä êÉîçäìíáçå~êó=ãçîÉãÉåíI=ëìÑÑÉêÉÇ=éÉêëÉÅìíáçåI=~åÇ=ï~ë QR
fîç=^åÇêáć
ai_=POV
áçåÉÇ=Åáíó=ïÜÉêÉ=~=qìêâáëÜ=îáòáÉê=Ü~ë=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=Üáë=êÉëJ áÇÉåÅÉK=tÉ=ÑáåÇ=çìêëÉäîÉë=áå=íÜÉ=ãáÇëí=çÑ=ÉîÉåíë=ïÜáÅÜ ÄêáåÖ= íçÖÉíÜÉê= íê~ÖáÅ= ÇÉëíáåáÉëK= qÜÉ= ÇáëÅçåíÉåí= ïÜáÅÜ ëíáêë= ~ãçåÖ= íÜÉ= Ä~ò~~êë= áå= íÜÉ= ~ääÉóë= çÑ= qê~îåáâX= íÜÉ êÉîçäíë= çÑ= íÜÉ= pÉêÄçJ`êç~íá~å= éÉ~ë~åíëX= íÜÉ= êÉäáÖáçìë ï~êë=ÄÉíïÉÉå=jçÜ~ããÉÇ~åëI=`Üêáëíá~åëI=~åÇ=gÉïëÔ~ää çÑ=íÜáë=ÅçåíêáÄìíÉë=íç=ÅêÉ~íÉ=íÜÉ=~íãçëéÜÉêÉ=íÜ~íI=~ÑíÉê=~ ÅÉåíìêó=çÑ=íÉåëáçåI=ï~ë=ÖçáåÖ=íç=ÄÉ=êÉåí=Äó=íÜÉ=äáÖÜíåáåÖ ~í= p~ê~àÉîçK= ^Ö~áåI= ^åÇêáćÛë= éçïÉê= áë= êÉîÉ~äÉÇ= áå= íÜÉ ÄêÉ~ÇíÜ= çÑ= Üáë= îáëáçå= ~åÇ= íÜÉ= ã~ëíÉêäó= Åçåíêçä= çÑ= Üáë ÅçãéäÉñ=ëìÄàÉÅí=ã~ííÉêK
áãéêáëçåÉÇ=áå=NVNQ=ïÜÉå=íÜÉ=ï~ê=ÄêçâÉ=çìíK=kÉîÉêíÜÉJ äÉëëI=ÜÉ=ëíìÇáÉÇ=~í=ëÉîÉê~ä=ìåáîÉêëáíáÉëI=Ñáå~ääó=çÄí~áåáåÖ Üáë= ÇÉÖêÉÉ= Ñêçã= dê~òK= cçê= ëÉîÉê~ä= óÉ~êë= ÜÉ= ëÉêîÉÇ= Üáë Åçìåíêó=áå=íÜÉ=Çáéäçã~íáÅ=ëÉêîáÅÉX=~í=íÜÉ=çìíÄêÉ~â=çÑ=íÜÉ pÉÅçåÇ=tçêäÇ=t~ê=ÜÉ=ï~ë=íÜÉ=vìÖçëä~î=~ãÄ~ëë~Ççê=áå _ÉêäáåK=låäó=~=ÑÉï=Üçìêë=~ÑíÉê=Üáë=êÉíìêå=íç=_ÉäÖê~ÇÉI=íÜÉ Åáíó= ï~ë= ÄçãÄÉÇ= Äó= dÉêã~å= éä~åÉëK= cçêÅÉÇ= íç= êÉíêÉ~í ÇìêáåÖ= íÜÉ= dÉêã~å= çÅÅìé~íáçåI= ^åÇêáć= åÉîÉêíÜÉäÉëë ã~å~ÖÉÇ=íç=ëìêîáîÉ=~åÇ=íç=ïêáíÉ=íÜêÉÉ=êÉã~êâ~ÄäÉ=åçîJ ÉäëK= qÜÉëÉ= ~êÉ= ÖÉåÉê~ääó= Å~ääÉÇ= íÜÉ= _çëåá~å= íêáäçÖóI ~äíÜçìÖÜ=íÜÉó=Ü~îÉ=åçíÜáåÖ=áå=Åçããçå=Äìí=íÜÉáê=ÜáëíçêáJ Å~ä=ëÉííáåÖI=ïÜáÅÜ=áë=ëóãÄçäáòÉÇ=Äó=íÜÉ=ÅêÉëÅÉåí=~åÇ=íÜÉ ÅêçëëK=qÜÉ=ÅêÉ~íáçå=çÑ=íÜáë=ïçêâI=áå=íÜÉ=ÇÉ~ÑÉåáåÖ=êç~ê=çÑ Öìåë=~åÇ=áå=íÜÉ=ëÜ~Ççï=çÑ=~=å~íáçå~ä=Å~í~ëíêçéÜÉ=ïÜçëÉ ëÅçéÉ= íÜÉå= ëÉÉãÉÇ= ÄÉóçåÇ= Å~äÅìä~íáçåI= áë= ~= ëáåÖìä~êäó ëíêáâáåÖ=äáíÉê~êó=~ÅÜáÉîÉãÉåíK=qÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=íêáäJ çÖó=ÇáÇ=åçí=í~âÉ=éä~ÅÉ=ìåíáä=NVQRK qÜÉ= ÉéáÅ= ã~íìêáíó= çÑ= íÜÉëÉ= ÅÜêçåáÅäÉë= áå= åçîÉä ÑçêãI=ÉëéÉÅá~ääó=çÑ=Üáë=ã~ëíÉêéáÉÅÉ=k~=aêáåá=ćìéêáà~=EqÜÉ _êáÇÖÉ= çå= íÜÉ= aêáå~FI= NVQRI= ï~ë= éêÉÅÉÇÉÇ= Äó= ~= éÜ~ëÉ ÇìêáåÖ=ïÜáÅÜ=^åÇêáćI=ëéÉ~âáåÖ=áå=íÜÉ=Ñáêëí=éÉêëçå=çÑ=íÜÉ äóêáÅ=éçÉíI=ëçìÖÜí=íç=ÉñéêÉëë=íÜÉ=Ü~êëÜ=éÉëëáãáëã=çÑ=Üáë óçìåÖ=ÜÉ~êíK=fí=áë=ëáÖåáÑáÅ~åí=íÜ~í=áå=íÜÉ=áëçä~íáçå=çÑ=Üáë óÉ~êë=áå=éêáëçå=ÜÉ=Ü~Ç=ÑçìåÇ=íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=Åçåëçä~íáçå=áå háÉêâÉÖ~~êÇK= i~íÉêI= áå= íÜÉ= ~ëÅÉíáÅáëã= çÑ= ëíêáÅí= ëÉäÑJÇáëÅáJ éäáåÉI=ÜÉ=ÇáëÅçîÉêÉÇ=íÜÉ=ï~ó=íÜ~í=ÅçìäÇ=äÉ~Ç=Üáã=Ä~Åâ=íç ïÜ~í=ÜÉ=Å~ääÉÇ=íÜÉ=ÉíÉêå~ä=ìåÅçåëÅáçìë=~åÇ=ÄäÉëëÉÇ=é~íJ êáãçåóIÒ=~=ÇáëÅçîÉêó=íÜ~í=~äëç=ëáÖåáÑáÉÇ=íÜÉ=áåíêçÇìÅíáçå áåíç=Üáë=ïçêâ=çÑ=íÜÉ=çÄàÉÅíáîÉ=ÉéáÅ=Ñçêã=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÜÉåÅÉJ ÑçêíÜ=Åìäíáî~íÉÇI=ã~âáåÖ=ÜáãëÉäÑ=íÜÉ=áåíÉêéêÉíÉê=çÑ=íÜçëÉ ~åÅÉëíê~ä= ÉñéÉêáÉåÅÉë= íÜ~í= ã~âÉ= ~= éÉçéäÉ= ÅçåëÅáçìë= çÑ ïÜ~í=áí=áëK k~= aêáåá= ćìéêáà~= áë= íÜÉ= ÜÉêçáÅ= ëíçêó= çÑ= íÜÉ= Ñ~ãçìë ÄêáÇÖÉ=ïÜáÅÜ=íÜÉ=îáòáÉê=jÉÜãÉÇ=m~ëÜ~=Ü~Ç=Äìáäí=ÇìêáåÖ íÜÉ=ãáÇÇäÉ=çÑ=íÜÉ=ëáñíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó=åÉ~ê=íÜÉ=_çëåá~å=Åáíó çÑ=sáÉÖê~ÇK=cáêãäó=éä~ÅÉÇ=çå=áíë=ÉäÉîÉå=~êÅÜÉë=çÑ=äáÖÜíJ ÅçäçìêÉÇ= ëíçåÉI= êáÅÜäó= çêå~ãÉåíÉÇI= ~åÇ= ê~áëÉÇ= áå= íÜÉ ãáÇÇäÉ= Äó= ~= ëìéÉêëíêìÅíìêÉI= áí= éêçìÇäó= éÉêéÉíì~íÉÇ= íÜÉ ãÉãçêó= çÑ= ~å= Éê~= íÜêçìÖÜçìí= íÜÉ= ÑçääçïáåÖ= ÉîÉåíÑìä ÅÉåíìêáÉë=ìåíáä=áí=ï~ë=Ääçïå=ìé=áå=íÜÉ=cáêëí=tçêäÇ=t~êK qÜÉ= îáòáÉê= Ü~Ç= ï~åíÉÇ= áí= íç= ÄÉ= ~= é~ëë~ÖÉ= íÜ~í= ïçìäÇ ìåáíÉ= b~ëí= ~åÇ= tÉëí= áå= íÜÉ= ÅÉåíêÉ= çÑ= íÜÉ= lííçã~å bãéáêÉK=^êãáÉë=~åÇ=Å~ê~î~åë=ïçìäÇ=Åêçëë=íÜÉ=aêáå~=çå íÜáë=ÄêáÇÖÉI=ïÜáÅÜ=Ñçê=ã~åó=ÖÉåÉê~íáçåë=ëóãÄçäáòÉÇ=éÉêJ ã~åÉåÅÉ= ~åÇ= Åçåíáåìáíó= ìåÇÉêåÉ~íÜ= íÜÉ= ÅçåíáåÖÉåÅáÉë çÑ= ÜáëíçêóK= qÜáë= ÄêáÇÖÉ= ÄÉÅ~ãÉ= íÜÉ= ëÅÉåÉ= Ñçê= ÉîÉêó áãéçêí~åí= ÉîÉåí= áå= íÜáë= ëíê~åÖÉ= ÅçêåÉê= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇK ^åÇêáćÛë= äçÅ~ä= ÅÜêçåáÅäÉ= áë= ~ãéäáÑáÉÇ= Äó= íÜÉ= éçïÉêÑìä îçáÅÉ=çÑ=íÜÉ=êáîÉêI=~åÇ=áí=áëI=Ñáå~ääóI=~=ÜÉêçáÅ=~åÇ=ÄäççÇó ~Åí=áå=ïçêäÇ=Üáëíçêó=íÜ~í=áë=éä~óÉÇ=ÜÉêÉK få= íÜÉ= ÑçääçïáåÖ= ïçêâI= qê~îåáčâ~= Üêçåáâ~= E_çëåá~å píçêóFI= NVQRI= íÜÉ= ~Åíáçå= í~âÉë= éä~ÅÉ= ~í= íÜÉ= íáãÉ= çÑ= íÜÉ k~éçäÉçåáÅ=t~êëK=eÉêÉ=ïÉ=ïáíåÉëë=íÜÉ=êáî~äêó=ÄÉíïÉÉå íÜÉ=^ìëíêá~å=~åÇ=cêÉåÅÜ=Åçåëìäë=áå=~=ÇÉëçä~íÉÇI=çäÇJÑ~ëÜJ
qÜÉ=íÜáêÇ=îçäìãÉI=dçëéçÇàáÅ~=EqÜÉ=tçã~å=Ñêçã p~ê~àÉîçFI=NVQRI=áë=ÇáÑÑÉêÉåíX=áí=áë=~=éìêÉäó=éëóÅÜçäçÖáJ Å~ä= ëíìÇó= çÑ= ~î~êáÅÉ= áå= áíë= é~íÜçäçÖáÅ~ä= ~åÇ= ÇÉãçåá~Å ~ëéÉÅíK=fí=íÉääë=íÜÉ=ëíçêó=çÑ=~=ãÉêÅÜ~åíÛë=Ç~ìÖÜíÉê=ïÜç äáîÉë=~äçåÉ=áå=p~ê~àÉîçK=eÉê=Ä~åâêìéí=Ñ~íÜÉê=Ü~Ç=íçäÇ ÜÉê=çå=Üáë=ÇÉ~íÜJÄÉÇ=íç=ÇÉÑÉåÇ=ÜÉê=áåíÉêÉëíë=êìíÜäÉëëäóI ëáåÅÉ=ïÉ~äíÜ=áë=íÜÉ=çåäó=ãÉ~åë=çÑ=ÉëÅ~éÉ=Ñêçã=íÜÉ=ÅêìJ ÉäíáÉë= çÑ= ÉñáëíÉåÅÉK= ^äíÜçìÖÜ= íÜÉ= éçêíê~áí= áë= ëíêáâáåÖäó ëìÅÅÉëëÑìäI= ^åÇêáć= ÜÉêÉ= ÅçåÑáåÉë= ÜáãëÉäÑ= íç= ~= ëìÄàÉÅí íÜ~í=ÇçÉë=åçí=éÉêãáí=Üáã=~=Ñìää=Çáëéä~ó=çÑ=Üáë=ÖêÉ~í=å~êJ ê~íáîÉ= ÖáÑíëK= qÜÉó= ~êÉ= êÉîÉ~äÉÇ= ÑìääóI= ÜçïÉîÉêI= áå= ~ ãáåçê= ïçêâ= íÜ~í= ëÜçìäÇ= êÉÅÉáîÉ= ~í= äÉ~ëí= ~= ÄêáÉÑ= ãÉåJ íáçåW=mêçâäÉí~=~îäáà~=EaÉîáäÛë=v~êÇFI=NVRQK=^=ëíçêó=ëÉí=áå ~å=fëí~åÄìä=éêáëçåI=áí=áë=~ë=ÅçäçìêÑìä=áå=áíë=é~ííÉêå=~ë=~å lêáÉåí~ä=í~äÉ=~åÇ=óÉí=êÉ~äáëíáÅ=~åÇ=ÅçåîáåÅáåÖK dÉåÉê~ääó= ëéÉ~âáåÖI= ^åÇêáć= ÅçãÄáåÉë= ãçÇÉêå éëóÅÜçäçÖáÅ~ä= áåëáÖÜí= ïáíÜ= íÜÉ= Ñ~í~äáëã= çÑ= íÜÉ= ^ê~Äá~å káÖÜíëK=eÉ=ÑÉÉäë=~=ÖêÉ~í=íÉåÇÉêåÉëë=Ñçê=ã~åâáåÇI=Äìí=ÜÉ ÇçÉë= åçí= ëÜêáåâ= Ñêçã= Üçêêçê= ~åÇ= îáçäÉåÅÉI= íÜÉ= ãçëí îáëáÄäÉ=éêççÑ=íç=Üáã=çÑ=íÜÉ=êÉ~ä=éêÉëÉåÅÉ=çÑ=Éîáä=áå=íÜÉ ïçêäÇK= ^ë= ~= ïêáíÉê= ÜÉ= éçëëÉëëÉë= ~= ïÜçäÉ= åÉíïçêâ= çÑ çêáÖáå~ä=íÜÉãÉë=íÜ~í=ÄÉäçåÖ=çåäó=íç=ÜáãX=ÜÉ=çéÉåë=íÜÉ ÅÜêçåáÅäÉ= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇI= ëç= íç= ëéÉ~âI= ~í= ~å= ìåâåçïå é~ÖÉI=~åÇ=Ñêçã=íÜÉ=ÇÉéíÜ=çÑ=íÜÉ=ëìÑÑÉêáåÖ=ëçìäë=çÑ=íÜÉ _~äâ~å=ëä~îÉë=ÜÉ=~ééÉ~äë=íç=çìê=ëÉåëáÄáäáíóK få= çåÉ= çÑ= Üáë= åçîÉää~ëI= ~= óçìåÖ= ÇçÅíçê= êÉÅçìåíJ áåÖ=Üáë=ÉñéÉêáÉåÅÉë=áå=íÜÉ=_çëåá~=çÑ=íÜÉ=NVOMë=ë~óëI=fÑ óçì=äáÉ=~ï~âÉ=çåÉ=ïÜçäÉ=åáÖÜí=áå=p~ê~àÉîçI=óçì=äÉ~êå íç=ÇáëíáåÖìáëÜ=íÜÉ=îçáÅÉë=çÑ=íÜÉ=p~ê~àÉîá~å=åáÖÜíK=táíÜ áíë= êáÅÜ= ~åÇ= Ñáêã= ëíêçâÉë= íÜÉ= ÅäçÅâ= çÑ= íÜÉ= `~íÜçäáÅ Å~íÜÉÇê~ä= ã~êâë= íÜÉ= Üçìê= çÑ= íïçK= ^= äçåÖ= ãáåìíÉ Éä~éëÉëX=íÜÉå=óçì=ÜÉ~êI=~=äáííäÉ=ãçêÉ=ÑÉÉÄäÉI=Äìí=ëÜêáääI íÜÉ=îçáÅÉ=çÑ=íÜÉ=lêíÜçÇçñ=`ÜìêÅÜI=ïÜáÅÜ=~äëç=ëçìåÇë áíë=íïç=ëíêçâÉëK=qÜÉåI=~=äáííäÉ=ãçêÉ=Ü~êëÜ=~åÇ=Ñ~ê=~ï~óI íÜÉêÉ=áë=íÜÉ=îçáÅÉ=çÑ=íÜÉ=_ÉÖ=jçëèìÉ=ÅäçÅâX=áí=ëçìåÇë ÉäÉîÉå=ëíêçâÉëI=ÉäÉîÉå=ÖÜçëíäó=qìêâáëÜ=ÜçìêëI=ÅçìåíÉÇ ~ÑíÉê= íÜÉ= ëíê~åÖÉ= Çáîáëáçå= çÑ= íáãÉ= áå= íÜçëÉ= Ñ~êJçÑÑ êÉÖáçåëK=qÜÉ=gÉïë=Ü~îÉ=åç=ÄÉää=íç=íçää=íÜÉáê=ÜçìêëI=~åÇ dçÇ=~äçåÉ=âåçïë=ïÜ~í=íáãÉ=áí=áë=Ñçê=íÜÉãI=dçÇ=~äçåÉ âåçïë= íÜÉ= åìãÄÉê= áåÇáÅ~íÉÇ= çå= íÜÉ= Å~äÉåÇ~ê= çÑ= íÜÉ pÉéÜ~êÇáãë= ~åÇ= íÜÉ= ^ëÜâÉå~òáãëK= qÜìëI= ÉîÉå= áå= íÜÉ ÇÉÉé=çÑ=íÜÉ=åáÖÜíI=ïÜÉå=ÉîÉêóÄçÇó=ëäÉÉéëI=íÜÉ=ïçêäÇ=áë QS
ai_=POV
fîç=^åÇêáć
Åçìåíêó=~åÇ=íç=~ÇÇ=~=ÑÉï=ÅçåëáÇÉê~íáçåë=çÑ=~=ãçêÉ=ÖÉåJ Éê~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉê=~Äçìí=íÜÉ=ëíçêóíÉääÉêÛë=ïçêâ=íç=ïÜáÅÜ=óçì Ü~îÉ=Öê~Åáçìëäó=~ï~êÇÉÇ=óçìê=mêáòÉK jó=Åçìåíêó=áë=áåÇÉÉÇ=~=ëã~ää=Åçìåíêó=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ ïçêäÇëIÒ=~ë=áí=Ü~ë=~éíäó=ÄÉÉå=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ=Äó=çåÉ=çÑ=çìê ïêáíÉêëI=~=Åçìåíêó=ïÜáÅÜI=~í=ÄêÉ~âJåÉÅâ=ëéÉÉÇ=~åÇ=~í=íÜÉ Åçëí=çÑ=ÖêÉ~í=ë~ÅêáÑáÅÉë=~åÇ=éêçÇáÖáçìë=ÉÑÑçêíëI=áë=íêóáåÖ=áå ~ää= ÑáÉäÇëI= áåÅäìÇáåÖ= íÜÉ= ÑáÉäÇ= çÑ= ÅìäíìêÉI= íç= ã~âÉ= ìé= Ñçê íÜçëÉ=íÜáåÖë=çÑ=ïÜáÅÜ=áí=Ü~ë=ÄÉÉå=ÇÉéêáîÉÇ=Äó=~=ëáåÖìä~êäó íìêÄìäÉåí= ~åÇ= ÜçëíáäÉ= é~ëíK= få= ÅÜççëáåÖ= íÜÉ= êÉÅáéáÉåí= çÑ íÜáë=~ï~êÇ=óçì=Ü~îÉ=Å~ëí=~=ëÜáåáåÖ=äáÖÜí=ìéçå=íÜÉ=äáíÉê~êó ~Åíáîáíó= çÑ= íÜ~í= ÅçìåíêóI= ~í= íÜÉ= îÉêó= ãçãÉåí= ïÜÉåI íÜ~åâë= íç= ~= åìãÄÉê= çÑ= åÉï= å~ãÉë= ~åÇ= çêáÖáå~ä= ïçêâëI íÜ~í=ÅçìåíêóÛë=äáíÉê~íìêÉ=áë=ÄÉÖáååáåÖ=íç=Ö~áå=êÉÅçÖåáíáçå íÜêçìÖÜ=~å=ÜçåÉëí=ÉåÇÉ~îçìê=íç=ã~âÉ=áíë=ÅçåíêáÄìíáçå=íç ïçêäÇ=äáíÉê~íìêÉK=qÜÉêÉ=áë=åç=ÇçìÄí=íÜ~í=óçìê=ÇáëíáåÅíáçå çÑ= ~= ïêáíÉê= çÑ= íÜáë= Åçìåíêó= áë= ~å= ÉåÅçìê~ÖÉãÉåí= ïÜáÅÜ Å~ääë=Ñçê=çìê=Öê~íáíìÇÉX=f=~ã=Ü~ééó=íç=Ü~îÉ=íÜÉ=çééçêíìJ åáíó=íç=ÉñéêÉëë=íÜáë=Öê~íáíìÇÉ=íç=óçì=áå=íÜáë=éä~ÅÉ=~åÇ=~í íÜáë=íáãÉI=ëáãéäó=Äìí=ëáåÅÉêÉäóK fí=áë=~=ãçêÉ=ÇáÑÑáÅìäí=~åÇ=ãçêÉ=ÇÉäáÅ~íÉ=í~ëâ=íç=íÉää óçì= ~Äçìí= íÜÉ= ëíçêóíÉääÉêÛë= ïçêâ= ïÜáÅÜ= óçì= Ü~îÉ ÜçåçìêÉÇ=ïáíÜ=óçìê=mêáòÉK=få=Ñ~ÅíI=ïÜÉå=áí=ÅçãÉë=Ççïå íç=~=ïêáíÉê=~åÇ=Üáë=ïçêâI=Å~å=ïÉ=ÉñéÉÅí=Üáã=íç=ÄÉ=~ÄäÉ=íç ëéÉ~â=çÑ=íÜ~í=ïçêâI=ïÜÉå=áå=êÉ~äáíó=Üáë=ÅêÉ~íáçå=áë=Äìí=~ é~êí=çÑ=ÜáãëÉäÑ\=pçãÉ=~ãçåÖ=ìë=ïçìäÇ=ê~íÜÉê=ÅçåëáÇÉê íÜÉ= ~ìíÜçêë= çÑ= ïçêâë= çÑ= ~êí= ÉáíÜÉê= ~ë= ãìíÉ= ~åÇ= ~ÄëÉåí ÅçåíÉãéçê~êáÉë= çê= ~ë= Ñ~ãçìë= ïêáíÉêë= çÑ= íÜÉ= é~ëíI= ~åÇ íÜáåâ=íÜ~í=íÜÉ=ïçêâ=çÑ=~êí=ëéÉ~âë=ïáíÜ=~=ÅäÉ~êÉê=~åÇ=éìêÉê îçáÅÉ=áÑ=íÜÉ=äáîáåÖ=îçáÅÉ=çÑ=íÜÉ=~ìíÜçê=ÇçÉë=åçí=áåíÉêÑÉêÉK qÜáë=~ííáíìÇÉ=áë=åÉáíÜÉê=ìåÅçããçå=åçê=é~êíáÅìä~êäó=åÉïK bîÉå=áå=Üáë=Ç~ó=jçåíÉëèìáÉì=ÅçåíÉåÇÉÇ=íÜ~í=~ìíÜçêë=~êÉ åçí=ÖççÇ=àìÇÖÉë=çÑ=íÜÉáê=çïå=ïçêâëK=f=êÉãÉãÄÉê=êÉ~ÇáåÖ ïáíÜ=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=~Çãáê~íáçå=dçÉíÜÉÛë=êìäÉW=qÜÉ=~êíJ áëíÛë=í~ëâ=áë=íç=ÅêÉ~íÉI=åçí=íç=í~äâÒX=~åÇ=ã~åó=óÉ~êë=ä~íÉê=f ï~ë=ãçîÉÇ=íç=ÑáåÇ=íÜÉ=ë~ãÉ=íÜçìÖÜí=Äêáääá~åíäó=ÉñéêÉëëÉÇ Äó=íÜÉ=ÖêÉ~íäó=ãçìêåÉÇ=^äÄÉêí=`~ãìëK iÉí=ãÉ=íÜÉåI=~ë=ëÉÉãë=ÑáííáåÖ=íç=ãÉI=ÅçåÅÉåíê~íÉ=áå íÜáë= ÄêáÉÑ= ëí~íÉãÉåí= çå= íÜÉ= ëíçêó= ~åÇ= íÜÉ= ëíçêóíÉääÉê= áå ÖÉåÉê~äK=få=íÜçìë~åÇë=çÑ=ä~åÖì~ÖÉëI=áå=íÜÉ=ãçëí=ÇáîÉêëÉ ÅäáãÉëI=Ñêçã=ÅÉåíìêó=íç=ÅÉåíìêóI=ÄÉÖáååáåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=îÉêó çäÇ= ëíçêáÉë= íçäÇ= ~êçìåÇ= íÜÉ= ÜÉ~êíÜ= áå= íÜÉ= Üìíë= çÑ= çìê êÉãçíÉ=~åÅÉëíçêë=Ççïå=íç=íÜÉ=ïçêâë=çÑ=ãçÇÉêå=ëíçêóíÉääJ Éêë=ïÜáÅÜ=~êÉ=~ééÉ~êáåÖ=~í=íÜáë=ãçãÉåí=áå=íÜÉ=éìÄäáëÜáåÖ ÜçìëÉë=çÑ=íÜÉ=ÖêÉ~í=ÅáíáÉë=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇI=áí=áë=íÜÉ=ëíçêó=çÑ íÜÉ= Üìã~å= ÅçåÇáíáçå= íÜ~í= áë= ÄÉáåÖ= ëéìå= ~åÇ= íÜ~í= ãÉå åÉîÉê=ïÉ~êó=çÑ=íÉääáåÖ=íç=çåÉ=~åçíÜÉêK=qÜÉ=ã~ååÉê=çÑ=íÉääJ áåÖ=~åÇ=íÜÉ=Ñçêã=çÑ=íÜÉ=ëíçêó=î~êó=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=éÉêáçÇë ~åÇ=ÅáêÅìãëí~åÅÉëI=Äìí=íÜÉ=í~ëíÉ=Ñçê=íÉääáåÖ=~åÇ=êÉíÉääáåÖ=~ ëíçêó=êÉã~áåë=íÜÉ=ë~ãÉW=íÜÉ=å~êê~íáîÉ=Ñäçïë=ÉåÇäÉëëäó=~åÇ åÉîÉê=êìåë=ÇêóK=qÜìëI=~í=íáãÉëI=çåÉ=ãáÖÜí=~äãçëí=ÄÉäáÉîÉ íÜ~í=Ñêçã=íÜÉ=Ñáêëí=Ç~ïå=çÑ=ÅçåëÅáçìëåÉëë=íÜêçìÖÜçìí=íÜÉ ~ÖÉëI=ã~åâáåÇ=Ü~ë=Åçåëí~åíäó=ÄÉÉå=íÉääáåÖ=áíëÉäÑ=íÜÉ=ë~ãÉ ëíçêóI=íÜçìÖÜ=ïáíÜ=áåÑáåáíÉ=î~êá~íáçåëI=íç=íÜÉ=êÜóíÜã=çÑ=áíë
ÇáîáÇÉÇX= áí= áë= ÇáîáÇÉÇ= çîÉê= íÜÉ= ÅçìåíáåÖ= çÑ= íÜÉ= äçëí Üçìêë=çÑ=~=åáÖÜí=íÜ~í=áë=ÅçãáåÖ=íç=~å=ÉåÇKÒ mÉêÜ~éë= íÜáë= ëìÖÖÉëíáîÉ= åçÅíìêå~ä= ~íãçëéÜÉêÉ ~äëç=ÖáîÉë=~=âÉó=íç=íÜÉ=ÅÜáÉÑ=éêçÄäÉãë=íÜ~í=Ü~îÉ=ÇçãáJ å~íÉÇ=^åÇêáćÛë=ïçêâK=qÜÉ=ëíìÇó=çÑ=Üáëíçêó=~åÇ=éÜáäçëJ çéÜó=Ü~ë=áåÉîáí~Ääó=äÉÇ=Üáã=íç=~ëâ=ïÜ~í=ÑçêÅÉëI=áå=íÜÉ Ääçïë=~åÇ=ÄáííÉêåÉëë=çÑ=~åí~Öçåáëãë=~åÇ=ÅçåÑäáÅíëI=~Åí íç= Ñ~ëÜáçå= ~= éÉçéäÉ= ~åÇ= ~= å~íáçåK= eáë= çïå= ëéáêáíì~ä ~ííáíìÇÉ= áë= ÅêìÅá~ä= áå= íÜ~í= êÉëéÉÅíK= `çåëáÇÉêáåÖ= íÜÉëÉ ~åí~Öçåáëãë= ïáíÜ= ~= ÇÉäáÄÉê~íÉ= ~åÇ= ~ÅèìáêÉÇ= ëÉêÉåáíóI ÜÉ= ÉåÇÉ~îçìêë= íç= ëÉÉ= íÜÉã= ~ää= áå= íÜÉ= äáÖÜí= çÑ= êÉ~ëçå ~åÇ= ïáíÜ= ~= éêçÑçìåÇäó= Üìã~å= ëéáêáíK= eÉêÉáå= äáÉëI= áå íÜÉ=ä~ëí=~å~äóëáëI=íÜÉ=ã~àçê=íÜÉãÉ=çÑ=~ää=Üáë=ïçêâX=Ñêçã íÜÉ= _~äâ~åë= áí= ÄêáåÖë= íç= íÜÉ= ÉåíáêÉ= ïçêäÇ= ~= ëíçáÅ= ãÉëJ ë~ÖÉI=~ë=çìê=ÖÉåÉê~íáçå=Ü~ë=ÉñéÉêáÉåÅÉÇ=áíK aÉ~ê=páêÔfí=áë=ïêáííÉå=çå=óçìê=Çáéäçã~=íÜ~í=íÜÉ kçÄÉä=mêáòÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=ÄÉëíçïÉÇ=ìéçå=óçì=Ñçê=íÜÉ=ÉéáÅ ÑçêÅÉ=ïáíÜ=ïÜáÅÜ=óçì=Ü~îÉ=íê~ÅÉÇ=íÜÉãÉë=~åÇ=ÇÉéáÅíÉÇ Üìã~å= ÇÉëíáåáÉë= Ñêçã= óçìê= ÅçìåíêóÛë= ÜáëíçêóKÒ= fí= áë ïáíÜ= ÖêÉ~í= ë~íáëÑ~Åíáçå= íÜ~í= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó Üçåçìêë=áå=óçì=~=ïçêíÜó=êÉéêÉëÉåí~íáîÉ=çÑ=~=äáåÖìáëíáÅ ~êÉ~=ïÜáÅÜI=ìé=íç=åçïI=Ü~ë=åçí=~ééÉ~êÉÇ=çå=íÜÉ=äáëí=çÑ ä~ìêÉ~íÉëK=bñíÉåÇáåÖ=íç=óçì=çìê=ãçëí=ëáåÅÉêÉ=ÅçåÖê~íJ ìä~íáçåëI= f= ~ëâ= óçì= íç= êÉÅÉáîÉ= Ñêçã= íÜÉ= Ü~åÇë= çÑ= eáë j~àÉëíóI=íÜÉ=háåÖI=íÜÉ=mêáòÉ=~ï~êÇÉÇ=íç=óçìK x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVSNKz
^åÇêáćW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ fåíêçÇìÅíçêó= êÉã~êâë= Äó= dK= iáäàÉëíê~åÇI= jÉãÄÉê= çÑ= íÜÉ oçó~ä= ^Å~ÇÉãó= çÑ= pÅáÉåÅÉëI= ~í= íÜÉ= kçÄÉä= _~åèìÉí= ~í= íÜÉ= `áíó e~ää=áå=píçÅâÜçäãI=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVSNW aêK= ^åÇêáćI= ~ë= ~= ÅÜêçåáÅäÉê= ~åÇ= ~= åçîÉäáëíI= óçì Ü~îÉ=íçäÇ=ìë=~Äçìí=óçìê=ÅçìåíêóãÉåI=íÜÉáê=äáÑÉ=~åÇ=íçáäI íÜÉáê=ãáëÑçêíìåÉë=~åÇ=ÉåÇìê~åÅÉI=áå=éÉ~ÅÉ=~ë=ïÉää=~ë=áå ï~êK= vçì= Ü~îÉ= óçìêëÉäÑ= ÑçìÖÜí= Ñçê= íÜÉáê= ÑêÉÉÇçã= ~åÇ êáÖÜí= íç= äáîÉ= íÜÉáê= çïå= äáÑÉK= gìëí= ~ë= íÜÉ= ÄêáÇÖÉ= çå= íÜÉ aêáå~= ÄêçìÖÜí= b~ëí= ~åÇ= tÉëí= íçÖÉíÜÉêI= ëç= óçìê= ïçêâ Ü~ë=~ÅíÉÇ=~ë=~=äáåâI=ÅçãÄáåáåÖ=íÜÉ=ÅìäíìêÉ=çÑ=óçìê=ÅçìåJ íêó= ïáíÜ= íÜ~í= çÑ= çíÜÉê= é~êíë= çÑ= çìê= éä~åÉíI= ~= í~ëâI= ïÉää ïçêíÜó=çÑ=~=Çáéäçã~íI=ïÜç=áë=~äëç=~=ÖêÉ~í=~ìíÜçêK ^åÇêáćÛë=ëéÉÉÅÜ=Eqê~åëä~íáçåF få=Å~êêóáåÖ=çìí=íÜÉ=ÜáÖÜ=ÇìíáÉë=ÉåíêìëíÉÇ=íç=áíI=íÜÉ kçÄÉä=`çããáííÉÉ=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=Ü~ë=íÜáë=óÉ~ê ~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉI=~=ëáÖå~ä=ã~êâ=çÑ Üçåçìê= çå= íÜÉ= áåíÉêå~íáçå~ä= ëÅÉåÉI= íç= ~= ïêáíÉê= Ñêçã= ~ ëã~ää=ÅçìåíêóI=~ë=áí=áë=Åçããçåäó=Å~ääÉÇK=få=êÉÅÉáîáåÖ=íÜáë ÜçåçìêI=f=ëÜçìäÇ=äáâÉ=íç=ã~âÉ=~=ÑÉï=êÉã~êâë=~Äçìí=íÜáë QT
fîç=^åÇêáć
ai_=POV
ÄêÉ~íÜ=~åÇ=éìäëÉK=^åÇ=çåÉ=ãáÖÜí=ë~ó=íÜ~í=~ÑíÉê=íÜÉ=Ñ~ëÜJ áçå= çÑ= íÜÉ= äÉÖÉåÇ~êó= ~åÇ= ÉäçèìÉåí= pÅÜÉÜÉê~ò~ÇÉI= íÜáë ëíçêó=~ííÉãéíë=íç=ëí~îÉ=çÑÑ=íÜÉ=ÉñÉÅìíáçåÉêI=íç=ëìëéÉåÇ=íÜÉ áåÉäìÅí~ÄäÉ= ÇÉÅêÉÉ= çÑ= íÜÉ= Ñ~íÉ= íÜ~í= íÜêÉ~íÉåë= ìëI= ~åÇ= íç éêçäçåÖ=íÜÉ=áääìëáçå=çÑ=äáÑÉ=~åÇ=çÑ=íáãÉK=lê=ëÜçìäÇ=íÜÉ=ëíçJ êóíÉääÉê=Äó=Üáë=ïçêâ=ÜÉäé=ã~å=íç=âåçï=~åÇ=íç=êÉÅçÖåáòÉ ÜáãëÉäÑ\=mÉêÜ~éë=áí=áë=Üáë=Å~ääáåÖ=íç=ëéÉ~â=áå=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ ~ää=íÜçëÉ=ïÜç=ÇáÇ=åçí=Ü~îÉ=íÜÉ=~Äáäáíó=çê=ïÜçI=ÅêìëÜÉÇ=Äó äáÑÉI= ÇáÇ= åçí= Ü~îÉ= íÜÉ= éçïÉê= íç= ÉñéêÉëë= íÜÉãëÉäîÉëK= lê ÅçìäÇ=áí=ÄÉ=íÜ~í=íÜÉ=ëíçêóíÉääÉê=íÉääë=Üáë=çïå=ëíçêó=íç=ÜáãJ ëÉäÑI= äáâÉ= íÜÉ= ÅÜáäÇ= ïÜç= ëáåÖë= áå= íÜÉ= Ç~êâ= áå= çêÇÉê= íç ~ëëì~ÖÉ=Üáë=çïå=ÑÉ~ê\=lê=Ñáå~ääóI=ÅçìäÇ=íÜÉ=~áã=çÑ=íÜÉëÉ ëíçêáÉë= ÄÉ= íç= íÜêçï= ëçãÉ= äáÖÜí= çå= íÜÉ= Ç~êâ= é~íÜë= áåíç ïÜáÅÜ=äáÑÉ=Üìêäë=ìë=~í=íáãÉë=~åÇ=íç=íÉää=ìë=~Äçìí=íÜáë=äáÑÉI ïÜáÅÜ= ïÉ= äáîÉ= ÄäáåÇäó= ~åÇ= ìåÅçåëÅáçìëäóI= ëçãÉíÜáåÖ ãçêÉ= íÜ~å= ïÉ= Å~å= ~ééêÉÜÉåÇ= ~åÇ= ÅçãéêÉÜÉåÇ= áå= çìê ïÉ~âåÉëë\=^åÇ=íÜìë=íÜÉ=ïçêÇë=çÑ=~=ÖççÇ=ëíçêóíÉääÉê=çÑíÉå ëÜÉÇ=äáÖÜí=çå=çìê=~Åíë=~åÇ=çå=çìê=çãáëëáçåëI=çå=ïÜ~í=ïÉ ëÜçìäÇ=Çç=~åÇ=çå=ïÜ~í=ïÉ=ëÜçìäÇ=åçí=Ü~îÉ=ÇçåÉK=eÉåÅÉ çåÉ=ãáÖÜí=ïçåÇÉê=ïÜÉíÜÉê=íÜÉ=íêìÉ=Üáëíçêó=çÑ=ã~åâáåÇ áë= åçí= íç= ÄÉ= ÑçìåÇ= áå= íÜÉëÉ= ëíçêáÉëI= çê~ä= çê= ïêáííÉåI= ~åÇ ïÜÉíÜÉê=ïÉ=ãáÖÜí=åçí=~í=äÉ~ëí=Çáãäó=Å~íÅÜ=íÜÉ=ãÉ~åáåÖ=çÑ íÜ~í=ÜáëíçêóK=^åÇ=áí=ã~ííÉêë=äáííäÉ=ïÜÉíÜÉê=íÜÉ=ëíçêó=áë=ëÉí áå=íÜÉ=éêÉëÉåí=çê=áå=íÜÉ=é~ëíK
ëìÅÜ=~=ï~ó=íÜ~í=íÜÉ=êÉëìäí=ÄÉ=~ë=ÄÉ~ìíáÑìäI=~ë=ëáãéäÉI=~åÇ ~ë=éÉêëì~ëáîÉ=~ë=éçëëáÄäÉK eçï=Å~å=~=ïêáíÉê=~êêáîÉ=~í=íÜáë=~áãI=Äó=ïÜ~í=ï~óëI Äó=ïÜ~í=ãÉ~åë\=cçê=ëçãÉ=áí=áë=Äó=ÖáîáåÖ=ÑêÉÉ=êÉáå=íç=íÜÉáê áã~Öáå~íáçåI= Ñçê= çíÜÉêë= áí= áë= Äó= ëíìÇóáåÖ= ïáíÜ= äçåÖ= ~åÇ é~áåëí~âáåÖ= Å~êÉ= íÜÉ= áåëíêìÅíáçåë= íÜ~í= Üáëíçêó= ~åÇ= ëçÅá~ä Éîçäìíáçå= ~ÑÑçêÇK= pçãÉ= ïáää= ÉåÇÉ~îçìê= íç= ~ëëáãáä~íÉ= íÜÉ ëìÄëí~åÅÉ= ~åÇ= ãÉ~åáåÖ= çÑ= é~ëí= ÉéçÅÜëI= çíÜÉêë= ïáää= éêçJ ÅÉÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=Å~éêáÅáçìë=~åÇ=éä~óÑìä=åçåÅÜ~ä~åÅÉ=çÑ=íÜÉ éêçäáÑáÅ=cêÉåÅÜ=åçîÉäáëí=ïÜç=çåÅÉ=ë~áÇI=tÜ~í=áë=Üáëíçêó Äìí=~=éÉÖ=íç=Ü~åÖ=ãó=åçîÉäë=çå\Ò=få=~=ïçêÇI=íÜÉêÉ=~êÉ=~ íÜçìë~åÇ=ï~óë=~åÇ=ãÉ~åë=Ñçê=íÜÉ=åçîÉäáëí=íç=~êêáîÉ=~í=Üáë ïçêâI=Äìí=ïÜ~í=~äçåÉ=ã~ííÉêë=~åÇ=~äçåÉ=áë=ÇÉÅáëáîÉ=áë=íÜÉ ïçêâ=áíëÉäÑK qÜÉ=~ìíÜçê=çÑ=ÜáëíçêáÅ~ä=åçîÉäë=ÅçìäÇ=éìí=~ë=~å=ÉéáJ Öê~éÜ= íç= Üáë= ïçêâëI= áå= çêÇÉê= íç= Éñéä~áå= ÉîÉêóíÜáåÖ= íç ÉîÉêóçåÉI=çåÅÉ=~åÇ=Ñçê=~ääI=íÜÉ=çäÇ=ë~óáåÖW=`çÖáí~îá=ÇáÉë ~åíáèìçë=Éí=~ååçë=~ÉíÉêåçë=áå=ãÉåíÉ=Ü~ÄìáÒ=Ef=Ü~îÉ=éçåJ ÇÉêÉÇ=íÜÉ=Ç~óë=çÑ=óçêÉ=~åÇ=f=Ü~îÉ=âÉéí=áå=ãáåÇ=íÜÉ=óÉ~êë çÑ=ÉíÉêåáíóFK=_ìí=ïáíÜ=çê=ïáíÜçìí=ÉéáÖê~éÜI=Üáë=ïçêâI=Äó áíë=îÉêó=ÉñáëíÉåÅÉI=ëìÖÖÉëíë=íÜÉ=ë~ãÉ=áÇÉ~K píáääI=íÜÉëÉ=~êÉ=ìäíáã~íÉäó=åçíÜáåÖ=Äìí=èìÉëíáçåë=çÑ íÉÅÜåáèìÉI=í~ëíÉëI=~åÇ=ãÉíÜçÇëI=~=Ñ~ëÅáå~íáåÖ=áåíÉääÉÅíì~ä é~ëíáãÉ= ÅçåÅÉêåáåÖ= ~= ïçêâ= çê= Ü~îáåÖ= î~ÖìÉäó= íç= Çç ïáíÜ= áíK= få= íÜÉ= ÉåÇ= áí= ã~ííÉêë= äáííäÉ= ïÜÉíÜÉê= íÜÉ= ïêáíÉê ÉîçâÉë=íÜÉ=é~ëíI=ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=éêÉëÉåíI=çê=ÉîÉå=éäìåÖÉë ÄçäÇäó= áåíç= íÜÉ= ÑìíìêÉK= qÜÉ= ã~áå= íÜáåÖ= áë= íÜÉ= ëéáêáí ïÜáÅÜ=áåÑçêãë=Üáë=ëíçêóI=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=íÜ~í=Üáë=ïçêâ=ÅçåJ îÉóë=íç=ã~åâáåÇX=~åÇ=áí=áë=çÄîáçìë=íÜ~í=êìäÉë=~åÇ=êÉÖìJ ä~íáçåë= Çç= åçí= ~î~áä= ÜÉêÉK= b~ÅÜ= ÄìáäÇë= Üáë= ëíçêó ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= Üáë= çïå= áåï~êÇ= åÉÉÇëI= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= íÜÉ ãÉ~ëìêÉ=çÑ=Üáë=áåÅäáå~íáçåëI=áåå~íÉ=çê=~ÅèìáêÉÇI=~ÅÅçêÇJ áåÖ=íç=Üáë=ÅçåÅÉéíáçåë=~åÇ=íç=íÜÉ=éçïÉê=çÑ=Üáë=ãÉ~åë=çÑ ÉñéêÉëëáçåK= b~ÅÜ= ~ëëìãÉë= íÜÉ= ãçê~ä= êÉëéçåëáÄáäáíó= Ñçê Üáë=çïå=ëíçêó=~åÇ=É~ÅÜ=ãìëí=ÄÉ=~ääçïÉÇ=íç=íÉää=áí=ÑêÉÉäóK _ìíI=áå=ÅçåÅäìëáçåI=áí=áë=íç=ÄÉ=ÜçéÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=ëíçêó=íçäÇ Äó=íçÇ~óÛë=~ìíÜçê=íç=Üáë=ÅçåíÉãéçê~êáÉëI=áêêÉëéÉÅíáîÉ=çÑ áíë= Ñçêã= ~åÇ= ÅçåíÉåíI= ëÜçìäÇ= ÄÉ= åÉáíÜÉê= í~êåáëÜÉÇ= Äó Ü~íÉ=åçê=çÄëÅìêÉÇ=Äó=íÜÉ=åçáëÉ=çÑ=ÜçãáÅáÇ~ä=ã~ÅÜáåÉëI Äìí=íÜ~í=áí=ëÜçìäÇ=ÄÉ=Äçêå=çìí=çÑ=äçîÉ=~åÇ=áåëéáêÉÇ=Äó íÜÉ=ÄêÉ~ÇíÜ=çÑ=áÇÉ~ë=çÑ=~=ÑêÉÉ=~åÇ=ëÉêÉåÉ=Üìã~å=ãáåÇK cçê=íÜÉ=ëíçêóíÉääÉê=~åÇ=Üáë=ïçêâ=ëÉêîÉ=åç=éìêéçëÉ=ìåäÉëë íÜÉó=ëÉêîÉI=áå=çåÉ=ï~ó=çê=~åçíÜÉêI=ã~å=~åÇ=Üìã~åáíóK qÜ~í= áë= íÜÉ= ÉëëÉåíá~ä= éçáåíK= ^åÇ= íÜ~í= áë= ïÜ~í= f= Ü~îÉ ~ííÉãéíÉÇ=íç=ÄêáåÖ=çìí=áå=íÜÉëÉ=ÄêáÉÑ=êÉÑäÉÅíáçåë=áåëéáêÉÇ Äó= íÜÉ= çÅÅ~ëáçå= ~åÇ= ïÜáÅÜI= ïáíÜ= óçìê= éÉêãáëëáçåI= f ëÜ~ää= ÅçåÅäìÇÉ= ~ë= f= ÄÉÖ~å= íÜÉãI= ïáíÜ= íÜÉ= êÉéÉ~íÉÇ ÉñéêÉëëáçå=çÑ=~=éêçÑçìåÇ=~åÇ=ëáåÅÉêÉ=Öê~íáíìÇÉK
kÉîÉêíÜÉäÉëëI=ëçãÉ=ïáää=ã~áåí~áå=íÜ~í=~=ëíçêó=ÇÉ~äJ áåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=é~ëí=åÉÖäÉÅíëI=~åÇ=íç=~=ÅÉêí~áå=ÇÉÖêÉÉ=íìêåë áíë=Ä~Åâ=çåI=íÜÉ=éêÉëÉåíK=^=ïêáíÉê=çÑ=ÜáëíçêáÅ~ä=ëíçêáÉë=~åÇ åçîÉäë=ÅçìäÇ=åçí=áå=ãó=çéáåáçå=~ÅÅÉéí=ëìÅÜ=~=Öê~íìáíçìë àìÇÖãÉåíK=eÉ=ïçìäÇ=ê~íÜÉê=ÄÉ=áåÅäáåÉÇ=íç=ÅçåÑÉëë=íÜ~í=ÜÉ ÇçÉë=åçí=ÜáãëÉäÑ=âåçï=îÉêó=ïÉää=ïÜÉå=çê=Üçï=ÜÉ=ãçîÉë Ñêçã=ïÜ~í=áë=Å~ääÉÇ=íÜÉ=éêÉëÉåí=áåíç=ïÜ~í=ïÉ=Å~ää=íÜÉ=é~ëíI ~åÇ=íÜ~í=ÜÉ=ÅêçëëÉë=É~ëáäóÔ~ë=áå=~=ÇêÉ~ãÔíÜÉ=íÜêÉëÜçäÇ=çÑ ÅÉåíìêáÉëK= _ìí= áå= íÜÉ= ÉåÇI= Çç= åçí= é~ëí= ~åÇ= éêÉëÉåí= ÅçåJ Ñêçåí= ìë= ïáíÜ= ëáãáä~ê= éÜÉåçãÉå~= ~åÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ë~ãÉ éêçÄäÉãëW=íç=ÄÉ=~=ã~åI=íç=Ü~îÉ=ÄÉÉå=Äçêå=ïáíÜçìí=âåçïJ áåÖ=áí=çê=ï~åíáåÖ=áíI=íç=ÄÉ=íÜêçïå=áåíç=íÜÉ=çÅÉ~å=çÑ=ÉñáëíJ ÉåÅÉI=íç=ÄÉ=çÄäáÖÉÇ=íç=ëïáãI=íç=ÉñáëíX=íç=Ü~îÉ=~å=áÇÉåíáíóX íç=êÉëáëí=íÜÉ=éêÉëëìêÉ=~åÇ=ëÜçÅâë=Ñêçã=íÜÉ=çìíëáÇÉ=~åÇ=íÜÉ ìåÑçêÉëÉÉå=~åÇ=ìåÑçêÉëÉÉ~ÄäÉ=~ÅíëÔçåÉÛë=çïå=~åÇ=íÜçëÉ çÑ= çíÜÉêëÔïÜáÅÜ= ëç= çÑíÉå= ÉñÅÉÉÇ= çåÉÛë= Å~é~ÅáíáÉë\= ^åÇ ïÜ~í= áë= ãçêÉI= íç= ÉåÇìêÉ= çåÉÛë= çïå= íÜçìÖÜíë= ~Äçìí= ~ää íÜáëW=áå=~=ïçêÇI=íç=ÄÉ=Üìã~åK pç=áí=Ü~ééÉåë=íÜ~í=ÄÉóçåÇ=íÜÉ=áã~Öáå~êó=ÇÉã~êJ Å~íáçå= äáåÉ= ÄÉíïÉÉå= é~ëí= ~åÇ= éêÉëÉåí= íÜÉ= ïêáíÉê= ëíáää ÑáåÇë= ÜáãëÉäÑ= ÉóÉ= íç= ÉóÉ= ïáíÜ= íÜÉ= Üìã~å= ÅçåÇáíáçåI ïÜáÅÜ= ÜÉ= áë= ÄçìåÇ= íç= çÄëÉêîÉ= ~åÇ= ìåÇÉêëí~åÇ= ~ë= ÄÉëí ÜÉ= Å~åI= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ãìëí= áÇÉåíáÑóI= ÖáîáåÖ= áí= íÜÉ ëíêÉåÖíÜ= çÑ= Üáë= ÄêÉ~íÜ= ~åÇ= íÜÉ= ï~êãíÜ= çÑ= Üáë= ÄäççÇI ïÜáÅÜ=ÜÉ=ãìëí=~ííÉãéí=íç=íìêå=áåíç=íÜÉ=äáîáåÖ=íÉñíìêÉ=çÑ íÜÉ=ëíçêó=íÜ~í=ÜÉ=áåíÉåÇë=íç=íê~åëä~íÉ=Ñçê=Üáë=êÉ~ÇÉêëI=áå
x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVSNK=fîç=^åÇêáć=áë=íÜÉ=ëçäÉ ~ìíÜçê=çÑ=Üáë=ëéÉÉÅÜKz
QU
jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ë ENV=lÅíçÄÉê=NUVV=Ó=V=gìåÉ=NVTQF
lê~äá~=mêÉÄäÉJkáÉãá
råáîÉêëáíó=çÑ=qÉååÉëëÉÉ=~í=`Ü~íí~åççÖ~
qÜáë= Éåíêó= ï~ë= Éñé~åÇÉÇ= Äó= mêÉÄäÉJkáÉãá= Ñêçã= ÜÉê ^ëíìêá~ë= Éåíêó= áå= ai_= OVMW= jçÇÉêå= pé~åáëÜ= ^ãÉêáÅ~å mçÉíëI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëK= pÉÉ= ~äëç= íÜÉ= ^ëíìêá~ë= Éåíêó= áå= ai_ NNPW=jçÇÉêå=i~íáåJ^ãÉêáÅ~å=cáÅíáçå=têáíÉêëI=cáêëí=pÉêáÉëK _llhpW=pçÅáçäçÖ∞~=Öì~íÉã~äíÉÅ~W=bä=éêçÄäÉã~=ëçÅá~ä=ÇÉä=áåÇáç Edì~íÉã~ä~= `áíóW= p•åÅÜÉò= ó= ÇÉ= dìáëÉI= NVOPFX íê~åëä~íÉÇ=Äó=j~ìêÉÉå=^ÜÉêå=~ë=dì~íÉã~ä~å=pçÅáçäJ çÖóW=qÜÉ=pçÅá~ä=mêçÄäÉã=çÑ=íÜÉ=fåÇá~å=EqÉãéÉW=^êáòçå~ pí~íÉ=råáîÉêëáíó=`ÉåíÉê=Ñçê=i~íáå=^ãÉêáÅ~å=píìÇJ áÉëI=NVTTFX o~óáíç= ÇÉ= ÉëíêÉää~= Em~êáëW= fãéêáãÉêáÉ= cê~å´~áëÉ= ÇÉ= äÛbÇáJ íáçåI=NVORFX i~= ~êèìáíÉÅíìê~= ÇÉ= ä~= îáÇ~= åìÉî~= Edì~íÉã~ä~= `áíóW dçìÄ~ìÇI=NVOUFX i~=Ä~êÄ~=éêçîáëçêá~=Ee~î~å~I=NVOVFX iÉóÉåÇ~ë=ÇÉ=dì~íÉã~ä~=Ej~ÇêáÇW=lêáÉåíÉI=NVPMFX °ãìäç=iáéçäáǵåI=Ñ~åíçãáã~=Edì~íÉã~ä~=`áíóW=^ã¨êáÅ~å~I NVPRFX pçåÉíçë=Edì~íÉã~ä~=`áíóW=^ã¨êáÅ~å~I=NVPSFX ^äÅä~ë•åI=Ñ~åíçãáã~=Edì~íÉã~ä~=`áíóW=^ã¨êáÅ~å~I=NVQMFX `çå=Éä=êÉܨå=Éå=äçë=ÇáÉåíÉëW=`~åíç=~=cê~åÅá~=Edì~íÉã~ä~=`áíóW w~ÇáâI=NVQOFX ^åçÅÜÉI=NM=ÇÉ=ã~êòç=ÇÉ=NRQP=Edì~íÉã~ä~=`áíóW=bÇáÅáçåÉë ÇÉä=^áêÉI=NVQPFX bä= pÉ¥çê= mêÉëáÇÉåíÉ= EjÉñáÅç= `áíóW= `çëí~J^ãáÅI= NVQSX _ìÉåçë= ^áêÉëW= içë~Ç~I= NVQUFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó cê~åÅÉë= m~êíêáÇÖÉ= ~ë= qÜÉ= mêÉëáÇÉåí= EiçåÇçåW= dçäJ ä~åÅòI= NVSPFX= íê~åëä~íáçå= êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë= bä= pÉ¥çê mêÉëáÇÉåíÉ=EkÉï=vçêâW=^íÜÉåÉìãI=NVSPFX mçÉë∞~W=páÉå=ÇÉ=~äçåÇê~=E_ìÉåçë=^áêÉëW=^êÖçëI=NVQVFX eçãÄêÉë= ÇÉ= ã~∞ò= E_ìÉåçë= ^áêÉëW= içë~Ç~I= NVQVFX= íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= dÉê~äÇ= j~êíáå= ~ë= jÉå= çÑ= j~áòÉ= EkÉï vçêâW=aÉä~ÅçêíÉLpÉóãçìê=i~ïêÉåÅÉI=NVTRFX sáÉåíç= ÑìÉêíÉ= E_ìÉåçë= ^áêÉëW= jáåáëíÉêáç= ÇÉ= bÇìÅ~Åáµå m∫ÄäáÅ~I=NVRMFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=a~êïáå=cä~âçää=~åÇ `ä~êáÄÉä= ^äÉÖê∞~= ~ë= `óÅäçåÉ= EiçåÇçåW= lïÉåI NVSTFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= dêÉÖçêó= o~Ä~ëë~= ~ë= píêçåÖ táåÇ=EkÉï=vçêâW=aÉä~ÅçêíÉI=NVSUFX bàÉêÅáÅáçë= éç¨íáÅçë= Éå= Ñçêã~= ÇÉ= ëçåÉíç= ëçÄêÉ= íÉã~ë= ÇÉ= eçê~Åáç E_ìÉåçë=^áêÉëW=_çíÉää~=~ä=j~êI=NVRNFX
jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ë=EêáÖÜíF=êÉÅÉáîáåÖ=íÜÉ=NVST=kçÄÉä=mêáòÉ= áå=iáíÉê~íìêÉ=Ñêçã=háåÖ=dìëí~î=sf=^ÇçäÑ=çÑ=pïÉÇÉå= E éÜçíçÖê~éÜ=«=_Éííã~ååL`lo_fpF
^äíç= Éë= Éä= pìêW= `~åíç= ~= ä~= ^êÖÉåíáå~= Ei~= mä~í~I= ^êÖÉåíáå~W q~ääÉêÉë=Öê•ÑáÅçë=jçêÉåçI=NVROFX `~êí~=~¨êÉ~=~=ãáë=~ãáÖçë=ÇÉ=^ã¨êáÅ~=E_ìÉåçë=^áêÉëI=NVROFX bä= é~é~= îÉêÇÉ= E_ìÉåçë= ^áêÉëW= içë~Ç~I= NVRQFX= íê~åëä~íÉÇ Äó= o~Ä~ëë~= ~ë= qÜÉ= dêÉÉå= mçéÉ= EkÉï= vçêâW= aÉä~J ÅçêíÉI=NVTNFX _çä∞î~êW=`~åíç=~ä=iáÄÉêí~Ççê=Ep~å=p~äî~ÇçêW=jáåáëíÉêáç=ÇÉ `ìäíìê~I=NVRRFX pçäìå~W=`çãÉÇá~=éêçÇáÖáçë~=Éå=Ççë=àçêå~Ç~ë=ó=ìå=Ñáå~ä=E_ìÉåçë ^áêÉëW=içë~åÖÉI=NVRRFX tÉÉâJÉåÇ=Éå=dì~íÉã~ä~=E_ìÉåçë=^áêÉëW=içë~Ç~I=NVRSFX i~=~ìÇáÉåÅá~=ÇÉ=äçë=ÅçåÑáåÉë=E_ìÉåçë=^áêÉëW=^êá~Çå~I=NVRTFX jÉëë~ÖÉë=fåÇáÉåë=Em~êáëW=pÉÖÜÉêëI=NVRUFX QV
jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ë
ai_=POV
gì•êÉò= EjÉñáÅç= `áíóW= `çãáëáµå= k~Åáçå~ä= é~ê~= ä~= `çåJ ãÉãçê~íáµå= ÇÉä= `ÉåíÉå~êáç= ÇÉä= c~ääÉÅáãáÉåíç= ÇÉ Ççå=_Éåáíç=gì•êÉòI=NVTOFX páåÅÉêáÇ~ÇÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= bé~ãáåçåÇ~ë= nìáåí~å~= Edì~íÉJ ã~ä~=`áíóW=^Å~ǨãáÅ~=`Éåíêç~ãÉêáÅ~å~I=NVUMFX bä= ÜçãÄêÉ= èìÉ= äç= íÉå∞~= íçÇçI= íçÇçI= íçÇçX= i~= äÉóÉåÇ~= ÇÉä= pçãJ ÄêÉêµåX=i~=äÉóÉåÇ~=ÇÉä=íÉëçêç=ÇÉä=iìÖ~ê=cäçêáÇç=E_~êÅÉJ äçå~W=_êìÖìÉê~I=NVUNFX bä= •êÄçä= ÇÉ= ä~= ÅêìòI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^äáåÉ= g~Åèì~êí= ~åÇ= ^ãçë pÉÖ~ä~= Ek~åíÉêêÉW= ^ii`^= uuLråáîÉêëáí¨= m~êáë uI= `ÉåíêÉ= ÇÉ= oÉÅÜÉêÅÜÉë= i~íáåçJ^ã¨êáÅ~áåÉëI NVVPFX jáÖìÉä= žåÖÉä= ^ëíìêá~ëI= ê~∞ò= ó= ÇÉëíáåçW= mçÉë∞~= áå¨Çáí~= ENVNTÓ NVOQFI=ÉÇáíÉÇ=Äó=j~êÅç=sáåáÅáç=jÉà∞~=Edì~íÉã~ä~ `áíóW=^êíÉãáë=bÇáåíÉêI=NVVVFK bÇáíáçåë= ~åÇ= `çääÉÅíáçåëW= lÄê~ë= ÉëÅçÖáÇ~ëI= P= îçäìãÉë Ej~ÇêáÇW=^Öìáä~êI=NVRRÓNVSSFX já=ãÉàçê=çÄê~W=^ìíç~åíçäçÖ∞~=EjÉñáÅç=`áíóW=lêÖ~åáò~Åáµå bÇáíçêá~ä=kçî~êçI=NVTPFX bä= pÉ¥çê= mêÉëáÇÉåíÉW= bÇáÅáµå= Åê∞íáÅ~I= ÉÇáíÉÇ= Äó= oáÅ~êÇç k~î~ë= oìáò= ~åÇ= gÉ~åJj~êáÉ= p~áåíJiì= Em~êáëW häáåÅâëáÉÅâI=NVTUFX sáÉêåÉë= ÇÉ= ÇçäçêÉëW= bÇáÅáµå= Åê∞íáÅ~I= ÉÇáíÉÇ= Äó= fÄÉê= eK= sÉêJ ÇìÖç=Em~êáëW=häáåÅâëáÉÅâ=L=j~ÇêáÇW=cçåÇç=ÇÉ=`ìäJ íìê~=bÅçåµãáÅ~I=NVTUFX eçãÄêÉë=ÇÉ=ã~∞òW=bÇáÅáµå=Åê∞íáÅ~I=ÉÇáíÉÇ=Äó=dÉê~äÇ=j~êíáå Em~êáëW= häáåÅâëáÉÅâ= L= j~ÇêáÇW= cçåÇç= ÇÉ= `ìäíìê~ bÅçåµãáÅ~I=NVUNFX sá~àÉëI= Éåë~óçë= ó= Ñ~åí~ë∞~ëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= oáÅÜ~êÇ= gK= `~ää~å E_ìÉåçë=^áêÉëW=içë~Ç~I=NVUNFX m~ê∞ë= NVOQÓNVPPW= mÉêáçÇáëãç= ó= ÅêÉ~Åáµå= äáíÉê~êá~I= ÉÇáíÉÇ= Äó ^ãçë= pÉÖ~ä~= Ek~åíÉêêÉW= ^ii`^= uuLråáîÉêëáí¨ m~êáë= uI= `ÉåíêÉ= ÇÉ= oÉÅÜÉêÅÜÉë= i~íáåçJ^ã¨êáÅ~áåÉëI NVUUFX `çå=ä~=ã~Öá~=ÇÉ=äçë=íáÉãéçë=Edì~íÉã~ä~=`áíóW=jáåáëíÉêáç=ÇÉ `ìäíìê~= ó= aÉéçêíÉëLeÉêÉÇÉêçë= ÇÉ= jáÖìÉä= žåÖÉä ^ëíìêá~ëI=NVVVFX bä=ÜçãÄêÉ=èìÉ=äç=íÉå∞~=íçÇçI=íçÇçI=íçÇç=Edì~íÉã~ä~=`áíóW=bÇáJ íçêá~ä=máÉÇê~=p~åí~=^ê~åÇáI=OMMMFX `ìÉåíçë= ó= äÉóÉåÇ~ëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= j~êáç= oçÄÉêíç= jçê~äÉë Ej~ÇêáÇW=^ii`^=uuI=OMMMFK
içë= çàçë= ÇÉ= äçë= ÉåíÉêê~Ççë= E_ìÉåçë= ^áêÉëW= içë~Ç~I= NVSMFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= o~Ä~ëë~= ~ë= qÜÉ= bóÉë= çÑ= íÜÉ= fåíÉêêÉÇ EkÉï= vçêâW= aÉä~ÅçêíÉI= NVTPX= içåÇçåW= `~éÉI NVTQFX i~ë=ÉëíêÉää~ëI=ä~ë=êçë~ëI=ó=ä~=ä•ãé~ê~I=éêçë~ë=ÉëÅêáí~ë=ÉåíêÉ=NVOT=ó NVPMW=rå~ë=é~ä~Äê~ë=ÇÉ=jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ëI=ÉÇáíÉÇ Äó=båêáèìÉ=jì¥çò=jÉ~åó=Edì~íÉã~ä~=`áíóW=bÇáJ ÅáçåÉë=oÉîáëí~=ÇÉ=dì~íÉã~ä~I=NVSMFX bä= ~äÜ~à~Çáíç= E_ìÉåçë= ^áêÉëW= dçó~å~êíÉI= NVSNFX= íê~åëJ ä~íÉÇ=Äó=j~êíáå=pÜìííäÉïçêíÜ=~ë=qÜÉ=_ÉàÉïÉäÉÇ=_çó Ed~êÇÉå=`áíóI=kKvKW=açìÄäÉÇ~óI=NVTNFX jìä~í~= ÇÉ= í~ä= E_ìÉåçë= ^áêÉëW= içë~Ç~I= NVSPFX= íê~åëä~íÉÇ Äó= o~Ä~ëë~= ~ë= qÜÉ= jìä~íí~= ~åÇ= jêK= cäó= EiçåÇçåW lïÉåI= NVSPFX= íê~åëä~íáçå= êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë= jìä~í~ EkÉï=vçêâW=aÉä~ÅçêíÉI=NVSTFX oìã~åá~I=ëì=åìÉî~=áã~ÖÉå=Eu~ä~é~I=jÉñáÅçW=råáîÉêëáÇ~Ç sÉê~Åêìò~å~I=NVSQFX qÉ~íêçW=`Ü~åí~àÉI=aáèìÉ=ëÉÅçI=pçäìå~I=i~=~ìÇáÉåÅá~=ÇÉ=äçë=ÅçåJ ÑáåÉë=E_ìÉåçë=^áêÉëW=içë~Ç~I=NVSQFX pçåÉíçë= ÇÉ= fí~äá~= Ejáä~åW= fåëíáíìíç= bÇáíçêá~äÉ= `áë~äéáåçI NVSRFX `ä~êáîáÖáäá~=éêáã~îÉê~ä=E_ìÉåçë=^áêÉëW=içë~Ç~I=NVSRFX bä= ÉëéÉàç= ÇÉ= iáÇ~= p~ä= EjÉñáÅç= `áíóW= páÖäç= sÉáåíáìåçI NVSTFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= dáäÄÉêí= ^äíÉêJdáäÄÉêí= ~ë= qÜÉ jáêêçê= çÑ= iáÇ~= p~äW= q~äÉë= _~ëÉÇ= çå= j~ó~å= jóíÜë= ~åÇ dì~íÉã~ä~å= iÉÖÉåÇë= EmáííëÄìêÖÜW= i~íáå= ^ãÉêáÅ~å iáíÉê~êó=oÉîáÉïI=NVVTFX qçêçíìãÄçX=i~=~ìÇáÉåÅá~=ÇÉ=äçë=ÅçåÑáåÉëX=jÉåë~àÉë=áåÇáçë=E_~êJ ÅÉäçå~W=mä~ò~=ó=g~å¨ëI=NVSTFX i~íáåç~ã¨êáÅ~=ó=çíêçë=Éåë~óçë=Ej~ÇêáÇW=dì~Çá~å~I=NVSUFX lÄê~ë=ÅçãéäÉí~ëI=P=îçäìãÉë=Ej~ÇêáÇW=^Öìáä~êI=NVSUFX `çãáÉåÇç= Éå= eìåÖê∞~I= Äó= ^ëíìêá~ë= ~åÇ= m~Ääç= kÉêìÇ~ E_~êÅÉäçå~W= iìãÉåI= NVSVFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= _~êå~ _~äçÖÜ= ~ë= pÉåíáãÉåí~ä= gçìêåÉó= ~êçìåÇ= íÜÉ= eìåÖ~êá~å `ìáëáåÉ=E_ìÇ~éÉëíW=`çêîáå~I=NVSVFX j~ä~Çêµå=E_ìÉåçë=^áêÉëW=içë~Ç~I=NVSVFX qêçáë= ÇÉë= èì~íêÉ= ëçäÉáäëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= `ä~ìÇÉ= `çìÑÑçå EdÉåÉî~W= pâáê~I= NVTNFX= çêáÖáå~ä= pé~åáëÜ= îÉêëáçå éìÄäáëÜÉÇ= ~ë= qêÉë= ÇÉ= Åì~íêç= ëçäÉë= EÉÇáÅáµå= Åê∞íáÅ~FI ÉÇáíÉÇ= Äó= açêáí~= kçìÜ~ìÇ= Em~êáëW= häáåÅâëáÉÅâ= L j~ÇêáÇW=cçåÇç=ÇÉ=`ìäíìê~=bÅçåµãáÅ~I=NVTTFX qÜÉ= q~äâáåÖ= j~ÅÜáåÉI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= _ÉîÉêäó= hçÅÜ= Ed~êJ ÇÉå=`áíóI=kKvKW=açìÄäÉÇ~óI=NVTNFX bä=éêçÄäÉã~=ëçÅá~ä=ÇÉä=áåÇáç=ó=çíêçë=íÉñíçëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=`çìÑÑçå Em~êáëW= `ÉåíêÉ= ÇÉ= oÉÅÜÉêÅÜÉë= ÇÉ= äÛfåëíáíìí ÇÛbíìÇÉë=eáëé~åáèìÉëI=NVTNFX kçîÉä~ë= ó= ÅìÉåíçë= ÇÉ= àìîÉåíìÇI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `çìÑÑçå= Em~êáëW `ÉåíêÉ= ÇÉ= oÉÅÜÉêÅÜÉë= ÇÉ= äÛfåëíáíìí= ÇÛbíìÇÉë= eáëJ é~åáèìÉëI=NVTNFX ^ã¨êáÅ~I=Ñ•Äìä~=ÇÉ=Ñ•Äìä~ë=ó=çíêçë=Éåë~óçëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=oáÅÜ~êÇ gK=`~ää~å=E`~ê~Å~ëW=jçåíÉ=žîáä~I=NVTOFX sáÉêåÉë=ÇÉ=ÇçäçêÉë=E_ìÉåçë=^áêÉëW=içë~Ç~I=NVTOFX
lqeboW= j~ñáãµåI= ÇáîáåáÇ~Ç= ÇÉ= ~Öì~= ÇìäÅÉIÒ= áå qÉêêÉë=i~íáåÉëI=^åå¨É=O=EkKéKI=NVQSFI=ééK=ORÓPSX mçÉë∞~= éêÉÅçäçãÄáå~I= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^ëíìêá~ë= E_ìÉåçë= ^áêÉëW `çãé~¥∞~=dÉåÉê~ä=c~ÄêáäI=NVSMFX i~= åçîÉä~= ä~íáåç~ãÉêáÅ~å~= Éë= íÉëíáãçåáç= ÇÉ= åìÉëíêç íáÉãéçIÒ= áå= fåçëíê~åå~á~= äáíÉê~íìê~I= V= EjçëÅçïI NVSSFI=ééK=ORÓPSK qo^kpi^qflkpW= içë= ÇáçëÉëI= äçë= ܨêçÉë= ó= äçë= ÜçãÄêÉë= ÇÉ dì~íÉã~ä~=^åíáÖì~X=ç=bä=äáÄêç=ÇÉä=`çåëÉàçI=mçéçä=sìÜ=ÇÉ äçë= áåÇáçë= èìáÅܨëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= ^ëíìêá~ë= ~åÇ= gK= jK dçåò•äÉò=ÇÉ=jÉåÇçò~=Ñêçã=íÜÉ=cêÉåÅÜ=íê~åëä~íáçå RM
ai_=POV
jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ë
ëíóäÉ= ï~ë= áåÑäìÉåÅÉÇ= áåëíÉ~Ç= Äó= íÜÉ= áåÇáÖÉåçìë= i~íáå ^ãÉêáÅ~å= ï~ó= çÑ= íÜáåâáåÖX= ~ë= ÜÉ= íçäÇ= ëÅÜçä~ê= j~êí~ máäµå= ÇÉ= m~ÅÜÉÅçI= Éä= ëìêêÉ~äáëãç= ÇÉ= ãáë= äáÄêçë= ÅçêêÉJ ëéçåÇÉ= ìå= éçÅç= ~= ä~= ãÉåí~äáÇ~Ç= áåÇ∞ÖÉå~I= ã•ÖáÅ~= ó éêáãáíáî~I=~=ä~=ãÉåí~äáÇ~Ç=ÇÉ=Éëí~=ÖÉåíÉ=èìÉ=Éëí•=ëáÉãJ éêÉ= ÉåíêÉ= äç= êÉ~ä= ó= äç= ëç¥~ÇçI= ÉåíêÉ= äç= êÉ~ä= ó= äç= áã~ÖáJ å~ÇçI= ÉåíêÉ= äç= êÉ~ä= ó= äç= èìÉ= ëÉ= áåîÉåí~K= v= ÅêÉç= èìÉ= Éë Éëíç=äç=èìÉ=Ñçêã~=Éä=ÉàÉ=éêáåÅáé~ä=ÇÉ=ãá=éêÉíÉåÇáÇç=ëìêJ êÉ~äáëãçÒ= EíÜÉ= ëìêêÉ~äáëã= çÑ= ãó= Äççâë= ÅçêêÉëéçåÇë ëçãÉïÜ~í=íç=~=ã~ÖáÅ~ä=~åÇ=éêáãáíáîÉ=áåÇáÖÉåçìë=ãÉåJ í~äáíóI=íç=íÜÉ=ãÉåí~äáíó=çÑ=íÜÉëÉ=éÉçéäÉ=ïÜç=~êÉ=~äï~óë ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=êÉ~ä=~åÇ=íÜÉ=ÇêÉ~ãÉÇI=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=êÉ~ä=~åÇ íÜÉ=áã~ÖáåÉÇI=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=êÉ~ä=~åÇ=íÜÉ=áåîÉåíÉÇK=^åÇ=f ÄÉäáÉîÉ= íÜ~í= áí= áë= íÜáë= íÜ~í= Ñçêãë= íÜÉ= ã~áå= ~ñáë= çÑ= ãó ëçJÅ~ääÉÇ= ëìêêÉ~äáëãFK= eÉ= Éä~Äçê~íÉÇ= ÑìêíÜÉê= ~Äçìí= íÜÉ äáåâ=ÅêáíáÅë=äáâÉ=íç=ÑçêÖÉ=ÄÉíïÉÉå=íÜ~í=áåÇáÖÉåçìë=ãÉåJ í~äáíóÒ= ~åÇ= ã~ÖáÅ~ä= êÉ~äáëã= áå= ~å= áåíÉêîáÉï= ïáíÜ dìåíÜÉê= tK= içêÉåòW= i~ë= ~äìÅáå~ÅáçåÉëI= ä~ë= áãéêÉJ ëáçåÉë= èìÉ= Éä= ÜçãÄêÉ= çÄíáÉåÉ= ÇÉ= ëì= ãÉÇáç= íáÉåÇÉå= ~ íê~åëÑçêã~êëÉ=Éå=êÉ~äáÇ~ÇÉëK=K=K=K=kç=ëÉ=íê~í~=ÇÉ=ìå~=êÉ~äJ áÇ~Ç=é~äé~ÄäÉI=éÉêç=ë∞=ÇÉ=ìå~=êÉ~äáÇ~Ç=èìÉ=ëìêÖÉ=ÇÉ=ìå~ ÇÉíÉêãáå~Ç~=áã~Öáå~Åáµå=ã•ÖáÅ~Ò=EqÜÉ=Ü~ääìÅáå~íáçåëI íÜÉ= áãéêÉëëáçåë= íÜ~í= ã~å= ÖÉíë= Ñêçã= Üáë= ÉåîáêçåãÉåí íÉåÇ=íç=íê~åëÑçêã=íÜÉãëÉäîÉë=áåíç=êÉ~äáíáÉëK=K=K=K=fí=áë=åçí ~=èìÉëíáçå=çÑ=~=é~äé~ÄäÉ=êÉ~äáíóI=Äìí=áí=áë=çåÉ=çÑ=~=êÉ~äáíó íÜ~í=ÉãÉêÖÉë=Ñêçã=~=ëéÉÅáÑáÅ=ã~ÖáÅ~ä=áã~Öáå~íáçåFK ^ëíìêá~ë= ï~ë= Äçêå= çå= NV= lÅíçÄÉê= NUVV= áå= íÜÉ m~êêçèìá~= sáÉà~= EläÇ= m~êáëÜF= åÉáÖÜÄçêÜççÇ= çÑ= dì~íÉJ ã~ä~= `áíóK= eáë= Ñ~íÜÉê= ï~ë= bêåÉëíç= ^ëíìêá~ëI= ~= ä~ïóÉêX Üáë= ãçíÜÉê= ï~ë= j~ê∞~= oçë~äÉë= ÇÉ= ^ëíìêá~ëI= ~= íÉ~ÅÜÉêK eáë= óçìåÖÉê= ÄêçíÜÉêI= j~êÅç= ^åíçåáçI= ï~ë= Äçêå= áå NVMNK=_ÉÅ~ìëÉ=çÑ=éêçÄäÉãë=ïáíÜ=íÜÉ=ÇÉëéçíáÅ=éêÉëáÇÉåí j~åìÉä=bëíê~Ç~=`~ÄêÉê~I=áå=NVMQ=Üáë=Ñ~íÜÉê=ãçîÉÇ=íÜÉ Ñ~ãáäó= íç=p~ä~ã•I=~=ÅçããÉêÅá~ä= ÅÉåíÉê= áå=íÜÉ=éêçîáåÅÉ çÑ= _~à~= sÉê~é~ò= åÉ~ê= íÜÉ= Ñ~êã= çÑ= Üáë= ã~íÉêå~ä= Öê~åÇJ é~êÉåíëI= ïÜÉêÉ= íÜÉó= îáëáíÉÇ= ÑêÉèìÉåíäóK= ^ëíìêá~ë= ÄÉÖ~å ëÅÜççä= íÜÉêÉ= áå= NVMS= ~åÇ= ÅçãéäÉíÉÇ= íÜÉ= Ñáêëí= íÜêÉÉ Öê~ÇÉë=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=Ñ~ãáäó=êÉíìêåÉÇ=áå=NVMU=íç=dì~íÉã~ä~ `áíóI= ïÜÉêÉ= ÜÉ= ÑáåáëÜÉÇ= Üáë= ÉäÉãÉåí~êó= ëÅÜççäáåÖ= ~í c~íÜÉê=mÉÇêç=g~Åáåíç=m~ä~ÅáçëÛë=ëÅÜççä=~åÇ=íÜÉ=açãáåÖç p~îáç= ëÅÜççäK= eÉ= ÄÉÖ~å= Üáë= ëÉÅçåÇ~êó= ÉÇìÅ~íáçå= áå NVNO=~í=íÜÉ=`Éåíê~ä=k~íáçå~ä=fåëíáíìíÉ=Ñçê=_çóë=~åÇ=ÑáåJ áëÜÉÇ=ïáíÜ=~=ëÉÅçåÇ~êóJëÅÜççä=Çáéäçã~=áå=NVNSK=^í=íÜÉ fåëíáíìíÉ= ÜÉ= ãÉí= íÜÉ= ÖêÉ~í= káÅ~ê~Öì~å= éçÉí= oìĨå a~ê∞çI=ïÜç=ï~ë=àìëí=åáåÉ=ãçåíÜë=Ñêçã=Üáë=ÇÉ~íÜK=mêáçê íç=íÜáë=ÉåÅçìåíÉêI=^ëíìêá~ëÛë=ÜçÄÄó=Ü~Ç=ÄÉÉå=é~áåíáåÖX Äìí=ëìÄëÉèìÉåíäó=ÜÉ=íìêåÉÇ=íç=äáíÉê~íìêÉK mçÉíêó=áë=íÜÉ=ÖÉåêÉ=áå=ïÜáÅÜ=^ëíìêá~ë=Ñáêëí=ÄÉÖ~å ïêáíáåÖK= eáë= É~êäáÉëí= éçÉãë= Ç~íÉ= Ñêçã= NVNTI= Äìí= íÜÉó êÉã~áåÉÇ=ìåéìÄäáëÜÉÇ=ìåíáä=NVVVI=ïÜÉå=j~êÅç=sáåáÅáç jÉà∞~=éìÄäáëÜÉÇ=íÜÉã=áå=jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ëI=ê~∞ò=ó=ÇÉëJ íáåçW= mçÉë∞~= áå¨Çáí~= ENVNTÓNVOQF= EjáÖìÉä= žåÖÉä= ^ëíìêá~ëI oÉ~ëçå= ~åÇ= aÉëíáåóW= råéìÄäáëÜÉÇ= mçÉãë= xNVNTÓ NVOQzFK=få=ã~åó=çÑ=íÜÉëÉ=éçÉãë=íÜÉ=èì~äáíó=çÑ=ãçÇÉêåJ
Äó= dÉçêÖÉë= o~óå~ìÇ= Em~êáëW= m~ê∞ëJ^ãÉêáÅ~å~I NVOTFX= êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë= bä= äáÄêç= ÇÉä= ÅçåëÉàç= EjÉñáÅç `áíóW=råáîÉêëáÇ~Ç=k~Åáçå~ä=^ìíµåçã~I=NVPVFX ^å~äÉë= ÇÉ= äçë= u~Üáä= ÇÉ= äçë= áåÇáçë= Å~âÅÜáèìÉäÉëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó ^ëíìêá~ë= ~åÇ= dçåò•äÉò= ÇÉ= jÉåÇçò~= Ñêçã= íÜÉ cêÉåÅÜ= íê~åëä~íáçå= Äó= o~óå~ìÇ= Em~êáëI= NVOUX êÉîáëÉÇ= ÉÇáíáçåI= dì~íÉã~ä~= `áíóW= qáéçÖê~Ñ∞~ k~Åáçå~äI=NVPTFK dì~íÉã~ä~å= ~ìíÜçê= jáÖìÉä= žåÖÉä= ^ëíìêá~ë= ï~ë êÉÅçÖåáòÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ= áå= NVST Ñçê= Üáë= éêçäáÑáÅ= ~åÇ= áååçî~íáîÉ= äáíÉê~êó= éêçÇìÅíáçå= áå ãìäíáéäÉ= ÖÉåêÉëK= eáë= ïçêäÇïáÇÉ= Ñ~ãÉ= Å~ãÉ= éêáã~êáäó ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= Üáë= å~êê~íáîÉë= áå= ÄçíÜ= íÜÉ= åçîÉä= ~åÇ= ëÜçêíJ ëíçêó= ÖÉåêÉëK= få= íÜÉ= éêÉÑ~ÅÉ= íç= Üáë= NVTM= ëíìÇó= çÑ ^ëíìêá~ëI=oáÅÜ~êÇ=gK=`~ää~å=áÇÉåíáÑáÉë=^ëíìêá~ëÛë=ÅçåëáÇJ Éê~ÄäÉ= ÅçåíêáÄìíáçåë= íç= íÜÉ= ïçêäÇ= çÑ= äÉííÉêëW= íÜÉêÉ= ~êÉ ëçãÉ=ïÜç=ëÉÉ=áå=Üáë=ïçêâë=çå=éçäáíáÅ~ä=~åÇ=ëçÅá~ä=ÇáÅí~J íçêëÜáé=íÜÉ=ÑáåÉëí=åçîÉäë=çÑ=éêçíÉëí=ïÉ=Ü~îÉK=cçê=çíÜÉêëI Üáë=Ñ~åÅáÑìä=í~äÉë=çÑ=fåÇá~å=~åÇ=pé~åáëÜ=ÑçäâäçêÉI=íçäÇ=áå íÜÉ=êáÅÜ=~åÇ=~ãÄáÖìçìë=ä~åÖì~ÖÉ=çÑ=ÇêÉ~ãïçêâI=Ü~îÉ íÜÉ= áåÉñÜ~ìëíáÄäÉ= î~äìÉ= çÑ= éçÉíêóKÒ= få= ëìÄëÉèìÉåí ÇÉÅ~ÇÉë=ã~åó=ÅêáíáÅ~ä=Éëë~óë=~åÇ=Äççâë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ïêáíJ íÉå=~Äçìí=^ëíìêá~ëÛë=å~êê~íáîÉI=ÑçÅìëáåÖ=çå=ëçãÉ=~ëéÉÅí çÑ=íÜ~í=åìíëÜÉää=ëí~íÉãÉåíK=få=Ñ~ÅíI=ÑÉï=çÑ=Üáë=ïçêâë=~êÉ ÉñÉãéí=Ñêçã=íÜÉ=èì~äáíáÉë=íç=ïÜáÅÜ=`~ää~å=êÉÑÉêëK=bîÉå Üáë= å~êê~íáîÉë= çÑ= Ü~êëÜÉëí= êÉ~äáíó= áåÅäìÇÉ= é~ëë~ÖÉë= çÑ äóêáÅ=ä~åÖì~ÖÉ=~åÇ=ãçîÉ=áå=~=ã~ÖáÅ~ä=~íãçëéÜÉêÉK qÜÉ=êÉ~ëçå=Ñçê=^ëíìêá~ëÛë=áåÅäìëáçå=çÑ=íÜÉëÉ=èì~äáJ íáÉë=áå=ëç=ãìÅÜ=çÑ=Üáë=ïêáíáåÖ=ã~ó=ÄÉ=ÑçìåÇ=áå=Üáë=Éëë~ó eÉáåÉ=ç=ä~=éçÉë∞~=ÅçãéêçãÉíáÇ~Ò=EeÉáåÉ=çê=`çããáíJ íÉÇ= mçÉíêóI= áåÅäìÇÉÇ= áå= ^ã¨êáÅ~I= Ñ•Äìä~= ÇÉ= Ñ•Äìä~ë= ó= çíêçë Éåë~óçë= x^ãÉêáÅ~I= c~ÄäÉ= çÑ= c~ÄäÉë= ~åÇ= líÜÉê= bëë~óëzI NVTOF= ~Äçìí= íÜÉ= ïçêâë= çÑ= ÑÉääçï= éçÉí= eÉáåêáÅÜ= eÉáåÉK få=áí=ÜÉ=éçëáíë=íÜ~í=éêçíÉëí=äáíÉê~íìêÉ=ìë~=ÇÉ=ëìë=ÉëéÉàçë ã•ÖáÅçë=é~ê~=äáãéá~ê=Éä=ãìåÇçI=é~ê~=Ç~ê=çíê~=ÉñíÉåëáµå ~= ä~= ÉñáëíÉåÅá~= ÇÉä= ÜçãÄêÉÒ= EìëÉë= áíë= ã~ÖáÅ= ãáêêçêë= íç ÅäÉ~å= íÜÉ= ïçêäÇI= íç= ÖáîÉ= ~åçíÜÉê= ÇáãÉåëáçå= íç= ã~åÛë ÉñáëíÉåÅÉFK ^äãçëí= ~ää= ÅêáíáÅë= çÑ= Üáë= äáíÉê~íìêÉ= åçíÉ= ^ëíìêá~ëÛë ã~ëíÉêÑìä=ìëÉ=çÑ=ä~åÖì~ÖÉK=fåíÉêîáÉïÉêë=iìáë=e~êëë=~åÇ _~êÄ~ê~= açÜã~åå= ëí~íÉ= íÜ~í= Ñçê= ^ëíìêá~ëI= ä~åÖì~ÖÉ äáîÉë=~=ÄçêêçïÉÇ=äáÑÉK=tçêÇë=~êÉ=ÉÅÜçÉë=çê=ëÜ~Ççïë=çÑ äáîáåÖ= ÄÉáåÖëK= qÜÉ= Ñ~áíÜ= áå= íÜÉ= éçïÉê= çÑ= ïçêÇë= K= K= K= áë êÉãáåáëÅÉåí=çÑ=~å=~åÅáÉåí=ÄÉäáÉÑ=íÜ~í=ïçêÇë=~êÉ=ÇçìÄäÉë çÑ=çÄàÉÅíë=áå=íÜÉ=ÉñíÉêå~ä=ïçêäÇ=~åÇ=~êÉ=íÜÉêÉÑçêÉ=~å=~åáJ ã~íÉÇ=é~êí=çÑ=áíK=qÜÉ=êÜóíÜãë=çÑ=ëéÉÉÅÜ=~êÉ=áåëíáåÅíì~ä ~åÇ=ëìÄäáãáå~äK=^åÇ=íÜÉ=ëìÄäáãáå~ä=áë=ÅäçëÉ=íç=íÜÉ=ãóíÜJ áÅ~äKÒ=qÜÉó=ÑìêíÜÉê=~ëëÉêí=íÜ~í=áå=Üáë=íÉñíë=ãÉí~éÜçê=áë ã~ÖáÅI=áí=ÅçåàìêÉë=ìé=íÜÉ=ìåÅçåëÅáçìëKÒ=^ëíìêá~ëÛë=åçîJ Éäë=~êÉ=å~êê~íÉÇ=áå=~=ä~åÖì~ÖÉ=íÜ~í=ã~åó=ÄÉäáÉîÉ=íç=ÄÉ íÜÉ= êÉëìäí= çÑ= íÜÉ= áåÑäìÉåÅÉ= çÑ= pìêêÉ~äáëãI= íç= ïÜáÅÜ= ÜÉ ï~ë=ÉñéçëÉÇ=ÇìêáåÖ=Üáë=É~êäó=óÉ~êë=áå=bìêçéÉK=^ëíìêá~ëI ÜçïÉîÉêI= ÇÉåáÉÇ= íÜáë= ÅçååÉÅíáçå= ~åÇ= ~ëëÉêíÉÇ= íÜ~í= Üáë RN
jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ë
ai_=POV
få= ^ëíìêá~ëÛë= éä~óë= íÜÉ= áåÑäìÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ= äáíÉê~êó ãçîÉãÉåíë= çÑ= íÜÉ= íáãÉë= áë= ÉëéÉÅá~ääó= ÇáëÅÉêåáÄäÉK ^ëíìêá~ëÛë=É~êäáÉëí=éä~óI=ïêáííÉå=ïÜÉå=ÜÉ=ï~ë=ëÉîÉåíÉÉåI áë= ëíáää= áå= íóéÉëÅêáéí= ÑçêãI= ~ååçí~íÉÇ= áå= íÜÉ= ã~êÖáåë= áå Üáë=çïå=Ü~åÇK=^ÅÅçêÇáåÖ=íç=j~ê∞~=ÇÉä=`~êãÉå=jÉä¨åJ ÇÉò= ÇÉ= ^äçåòçI= íÜáë= éä~óI= bä= äçÅç= ÇÉ= ä~= ~ìêçê~Ò= EqÜÉ j~Çã~å= çÑ= íÜÉ= a~ïåFI= ÄÉíê~óë= íÜÉ= áåÑäìÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ jçÇÉêåáëí~=ãçîÉãÉåíK=bäÉãÉåíë=çÑ=íÜÉ=pìêêÉ~äáëí=ãçîÉJ ãÉåí=~ë=ïÉää=~ë=jçÇÉêåáëãç=Å~å=~äëç=ÄÉ=ÑçìåÇ=áå=o~óáíç=ÇÉ ÉëíêÉää~= ENVORI= iáííäÉ= pí~ê= o~óFI= Üáë= Ñáêëí= Ñ~åíçãáã~Ò= E~ åÉçäçÖáëã= ÅçãéçëÉÇ= çÑ= Ñ~åí~ë∞~I= Ñ~åí~ëóI= ~åÇ= ãáã~I ãáãÉFK= qÜÉ= íÉêã= ^ëíìêá~ë= ìëÉÇ= íç= å~ãÉ= íÜáë= åÉï ÖÉåêÉÒ=áë=~å=É~êäó=Éñ~ãéäÉ=çÑ=Üáë=éÉåÅÜ~åí=Ñçê=ïçêÇéä~ó ~åÇ= íÜÉ= ÅêÉ~íáçå= çÑ= åÉçäçÖáëãë= íç= ~ÅÜáÉîÉ= åÉï= ãÉ~åJ áåÖëK=pìêêÉ~äáëã=~åÇ=íÜÉ=ìëÉ=çÑ=åÉçäçÖáëãë=~êÉ=~äëç=áåíÉJ Öê~ä= é~êíë= çÑ= Üáë= çíÜÉê= Ñ~åíçãáã~ëIÒ= °ãìäç= iáéçäáǵå ENVPRFI=^äÅä~ë•å=ENVQMFI=~åÇ=pçäìå~W=`çãÉÇá~=éêçÇáÖáçë~=Éå Ççë=àçêå~Ç~ë=ó=ìå=Ñáå~ä=ENVRRI=pçäìå~W=mêçÇáÖáçìë=mä~ó=áå qïç= a~óë= ~åÇ= ~å=båÇáåÖX= ëçäìå~=áë= ~= åÉçäçÖáëã= ã~ÇÉ ìé=çÑ=ëçäI=ëìåI=~åÇ=äìå~I=ãççåFK=få=~ää=çÑ=íÜÉã=íÜÉêÉ=áë=~ pìêêÉ~äáëíáÅI= ÇêÉ~ãJäáâÉ= èì~äáíó= íÜ~í= éêÉîÉåíë= êÉ~äáíó Ñêçã= ÅçãéäÉíÉäó= ÇÉëÅÉåÇáåÖ= çå= íÜÉ= ~ÅíáçåK= ^äíÜçìÖÜ íÜÉ=Ñ~åíçãáã~ëÒ=~êÉ=Çá~äçÖìÉJÄ~ëÉÇ=ïçêâëI=~í=íáãÉë=áí áë=ÇáÑÑáÅìäí=áå=ëçãÉ=çÑ=íÜÉã=íç=ÇÉíÉêãáåÉ=ïÜç=áë=ëéÉ~âJ áåÖK=qÜÉ=ÉñéÉêáãÉåí~íáçå=ÜÉ=Ü~Ç=ëí~êíÉÇ=ïáíÜ=o~óáíç=ÇÉ ÉëíêÉää~=ÉîçäîÉÇ=ëáÖåáÑáÅ~åíäóX=áí=ÄÉÅ~ãÉ=~éé~êÉåí=íÜ~í=Üáë Ñ~åíçãáã~ëÒ=ïÉêÉ=ä~Äçê~íçêó=éáÉÅÉëIÒ=ïçêâë=áå=ïÜáÅÜ ^ëíìêá~ë= íêáÉÇ= çìí= íÜÉ= ~î~åíJÖ~êÇÉ= äáåÖìáëíáÅ= ëíê~íÉÖáÉë íÜ~í=ÉîÉåíì~ääó=ÉåêáÅÜÉÇ=Üáë=ãçêÉ=ÉñíÉåëáîÉ=ïçêâëK
áëí= ãìëáÅ~äáíó= áë= ìåèìÉëíáçå~ÄäÉK= ^ëíìêá~ë= ÜáãëÉäÑ= ÅçäJ äÉÅíÉÇ=íÜÉ=éçÉíêó=ÜÉ=ïêçíÉ=ÄÉíïÉÉå=NVNU=~åÇ=NVQU=~åÇ éìÄäáëÜÉÇ= áí= ìåÇÉê= íÜÉ= íáíäÉ= çÑ= mçÉë∞~W= páÉå= ÇÉ= ~äçåÇê~ ENVQVI=mçÉíêóW=qÜÉ=i~êâÛë=qÉãéäÉFK=qÜÉ=éçÉãë=çÑ=íÜÉ É~êäáÉê= óÉ~êë= ~êÉ= áåíáã~íÉ= áå= ÅçåíÉåíI= ÉñéêÉëëáåÖ= íÜÉ éçÉíÛë=ÇÉÉéÉëí=ÑÉÉäáåÖë=~Äçìí=Üáë=Ñ~ãáäóI=~åÇ=Ü~îÉ=íê~ÇáJ íáçå~ä= eáëé~åáÅ= ãÉíÉê= ~åÇ= êÜóãÉ= ÑçêãëK= qç= ~= äáãáíÉÇ ÇÉÖêÉÉ=íÜÉ=~ëíçåáëÜáåÖ=áã~ÖÉêó=~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ=pìêêÉ~äJ áëã=áë=~äêÉ~Çó=éêÉëÉåí=áå=íÜÉ=É~êäáÉê=éçÉãëI=~ë=áë=ÉîáÇÉåí áå= oçåÇ~= ÇÉ= ~åÇ~êÉëÒ= EoçìåÇ= çÑ= t~åÇÉêáåÖëI= éìÄJ äáëÜÉÇ= áå= íÜÉ= NVNUÓNVOU= ëÉÅíáçå= çÑ= mçÉë∞~W= páÉå= ÇÉ= ~äçåJ Çê~FW= e~ê¨= ä~= Å~ÄÉÅáí~= ÇÉ= ãá= Üáàç= L= Åçå= ìå= åáÇç= ÇÉ é•à~êçëÒ=Ef=ïáää=ã~âÉ=ãó=ëçåÛë=äáííäÉ=ÜÉ~Ç=L=ïáíÜ=~=ÄáêÇëÛ åÉëíFK=pçãÉ=çÑ=íÜÉ=ä~íÉê=éçÉíêó=Ö~íÜÉêÉÇ=áå=mçÉë∞~W=páÉå=ÇÉ ~äçåÇê~=áë=~î~åíJÖ~êÇÉI=ïáíÜ=áã~ÖÉêóI=êÜóíÜãëI=~åÇ=é~êJ ~ääÉä= ÅçåëíêìÅíáçåë= íÜ~í= ÄÉíê~ó= íÜÉ= áåÑäìÉåÅÉ= çÑ= ~åÅáÉåí áåÇáÖÉåçìë=ïêáíáåÖëK=^ëíìêá~ë=~ÇãáííÉÇ=íÜáë=áåÑäìÉåÅÉ=áå qÜÉ=i~íáå=^ãÉêáÅ~å=kçîÉäW=qÉëíáãçåó=çÑ=~å=béçÅÜIÒ Üáë= kçÄÉä= äÉÅíìêÉW= íÜÉ= é~ê~ääÉäáëã= áå= íÜÉ= áåÇáÖÉåçìë íÉñíë=~ääçïë=~å=ÉñÉêÅáëÉ=çÑ=åì~åÅÉë=íÜ~í=ïÉ=ÑáåÇ=Ü~êÇ=íç ~ééêÉÅá~íÉ= Äìí= ïÜáÅÜ= ìåÇçìÄíÉÇäó= éÉêãáííÉÇ= ~= éçÉíáÅ Öê~Ç~íáçå=ÇÉëíáåÉÇ=íç=áåÇìÅÉ=ÅÉêí~áå=ëí~íÉë=çÑ=ÅçåëÅáçìëJ åÉëë=ïÜáÅÜ=ïÉêÉ=í~âÉå=íç=ÄÉ=ã~ÖáÅKÒ=^å=Éîçäìíáçå=Ñêçã íê~Çáíáçå~ä=Ñçêãë=íç=~î~åíJÖ~êÇÉI=pìêêÉ~äáëí=Ñçêãë=Å~å=ÄÉ íê~ÅÉÇ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=Ç~íÉÇ=é~êíë=çÑ=mçÉë∞~W=páÉå=ÇÉ=~äçåÇê~K ^ëíìêá~ëÛë=éçÉíêó=êÉÑäÉÅíë=íÜÉ=Åìäíìê~ä=Çì~äáíó=íÜ~í ëìêêçìåÇÉÇ= Üáã= áå= Üáë= Ñçêã~íáîÉ= óÉ~êëK= qÜÉêÉ= ~êÉ éçÉãëI=ëìÅÜ=~ë=Üáë=ëçååÉíëI=íÜ~í=çåäó=ëçãÉçåÉ=ïÜç=ï~ë áããÉêëÉÇ= áå= bìêçéÉ~å= ÅìäíìêÉ= ÅçìäÇ= Ü~îÉ= ïêáííÉåK qÜÉêÉ=~êÉ=~äëç=éçÉãëÔëìÅÜ=~ë=qÉÅ∫å=rã•åIÒ=pÉ¥çê ÇÉä= ~Öì~Ò= Ej~å= çÑ= t~íÉêFI= j~êáãÄ~= íçÅ~Ç~= éçê áåÇáçëÒ= Ej~êáãÄ~= mä~óÉÇ= Äó= fåÇá~åëFI= e~Ää~= Éä= Öê~å äÉåÖì~Ò=EqÜÉ=dêÉ~í=fåíÉêéêÉíÉê=péÉ~âëFI=~åÇ=`ÉêÄ~í~åJ ÉêçÒ=E_äçïÖìååÉêFI=Ñêçã=mçÉë∞~W=páÉå=ÇÉ=~äçåÇê~I=~åÇ=íÜÉ ÄççâJäÉåÖíÜ= éçÉã= `ä~êáîáÖáäá~= mêáã~îÉê~ä= ENVSRX= péêáåÖJ íáãÉ=`äÉ~ê=sáÖáäX=Åä~êáîáÖáäá~=áë=~=åÉçäçÖáëãI=ã~ÇÉ=ìé=çÑ Åä~êçI=ÅäÉ~ê=çê=ÄêáÖÜíI=~åÇ=îáÖáäá~I=îáÖáäFÔíÜ~í=çåäó=ëçãÉJ çåÉ= ~Åèì~áåíÉÇ= ïáíÜ= j~ó~å= ÅìäíìêÉ= ÅçìäÇ= ïêáíÉK ^ëíìêá~ë=Ö~áåÉÇ=~=ÑáêëíÜ~åÇ=~Åèì~áåí~åÅÉ=ïáíÜ=íÜ~í=ÅìäJ íìêÉ=áå=É~êäó=ÅÜáäÇÜççÇ=~ë=ÜÉ=äáëíÉåÉÇ=íç=içä~=oÉóÉëI=~ j~ó~å=ëÉêî~åí=áå=Üáë=ÜçãÉI=íÉää=íê~Çáíáçå~ä=áåÇáÖÉåçìë ~åÇ=ãÉëíáòç=í~äÉëX=ä~íÉêI=ÜÉ=êÉ~Ç=íÜÉ=~åÅáÉåí=j~ó~JnìáÅܨ íÉñíë=áå=íÜÉ=cêÉåÅÜ=íê~åëä~íáçåë=ã~ÇÉ=çÑ=íÜÉã=Äó=mêçÑÉëJ ëçê= dÉçêÖÉë= o~óå~ìÇK= dáìëÉééÉ= _Éääáåá= áÇÉåíáÑáÉë= áå ^ëíìêá~ëÛë=éçÉíáÅ=ïçêâë=äçë=ãµÇìäçë=ó=äçë=êáíãçë=éêçJ éáçë=ÇÉ=ä~=~åíáÖì~=éçÉë∞~=ã~ó~I=ÉëéÉÅá~äãÉåíÉ=Éå=ä~=êÉáíJ Éê~ÅáµåI= ä~= ãÉí•Ñçê~I= ä~= áã~ÖÉå= ëáãĵäáÅ~I= Éä é~ê~äÉäáëãçI=ÅêÉ~åÇç=ìå~=~íãµëÑÉê~=ÇÉ=ëìÖÉëíáî~=ÉÑáÅ~J Åá~I= ÉîçÅ~Ççê~= ÇÉ= ãìåÇçë= êÉãçíçëI= éêçóÉÅí~Ççë= Éå= Éä íáÉãéç= éêÉëÉåíÉÒ= EíÜÉ= ãçÇìäÉë= ~åÇ= íÜÉ= êÜóíÜãë= éÉÅìJ äá~ê= íç= ~åÅáÉåí= j~ó~å= éçÉíêóI= ÉëéÉÅá~ääó= áå= íÜÉ= êÉáíÉê~J íáçåI= ãÉí~éÜçêI= ëóãÄçäáÅ= áã~ÖÉI= ~åÇ= é~ê~ääÉäáëã= íÜ~í ÅêÉ~íÉ=~å=~íãçëéÜÉêÉ=çÑ=ëìÖÖÉëíáîÉ=ÉÑÑáÅ~ÅóI=ÉîçÅ~íáîÉ=çÑ êÉãçíÉ=ïçêäÇë=éêçàÉÅíÉÇ=çåíç=éêÉëÉåí=íáãÉFK
^ëíìêá~ë= Öê~Çì~íÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= `Éåíê~ä= k~íáçå~ä fåëíáíìíÉ= Ñçê= _çóë= = áå= NVNT= ~åÇ= ÉåíÉêÉÇ= íÜÉ= pÅÜççä= çÑ jÉÇáÅáåÉ=çÑ=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=p~å=`~êäçë=áå=dì~íÉã~ä~ `áíóI=Äìí=áå=NVNU=ÜÉ=íê~åëÑÉêêÉÇ=íç=íÜÉ=pÅÜççä=çÑ=gìêáÇáJ Å~ä= ~åÇ= pçÅá~ä= pÅáÉåÅÉë= íÜÉêÉK= få= NVOM= gçë¨= `~åÇáÇ~ má¥çä=ó=_~íêÉëI=íÜÉ=ÄáëÜçé=çÑ=dê~å~Ç~I=káÅ~ê~Öì~I=ÇÉäáîJ ÉêÉÇ=~=ëÉêáÉë=çÑ=äÉÅíìêÉë=ÇÉåçìåÅáåÖ=ÇáÅí~íçêëÜáéI=Ä~ëáåÖ ÜáãëÉäÑ= çå= `Üêáëíá~å= ÇçÅíêáåÉK= má¥çä= ó= _~íêÉëÛë= ïçêÇë êÉëçå~íÉÇ=ïáíÜ=ã~åó=ÅáíáòÉåë=çÑ=dì~íÉã~ä~I=ïÜáÅÜ=Ü~Ç ÄÉÉå=êìäÉÇ=Äó=íÜÉ=ÇáÅí~íçê=bëíê~Ç~=`~ÄêÉê~=ëáåÅÉ=NUVUI ~åÇ= íÜÉ= äÉÅíìêÉë= äÉÇ= íç= íÜÉ= Ñçêã~íáçå= çÑ= íÜÉ= råáçåáëí m~êíóK= ^= ÖÉåÉê~ä= ~ííáíìÇÉ= çÑ= ÄÉääáÖÉêÉåÅÉ= ÉåëìÉÇX= ~åíáJ ÖçîÉêåãÉåí=ã~åáÑÉëíçë=ïÉêÉ=áëëìÉÇI=~åÇ=çå=NN=j~êÅÜ NVOM= íÜÉêÉ= ï~ë= ~= ã~ëëáîÉ= ÇÉãçåëíê~íáçå= ~Ö~áåëí bëíê~Ç~=`~ÄêÉê~I=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=^ëëçÅá~íáçå=çÑ=råáçåáëí píìÇÉåíëI=~=Öêçìé=çêáÖáå~ääó=ÑçêãÉÇ=Äó=^ëíìêá~ëI=a~îáÇ sÉä~I= ~åÇ= çíÜÉê= Åä~ëëã~íÉë= ~ë= íÜÉ= ^ëçÅá~Åáµå= ÇÉ= bëíìJ Çá~åíÉë= råáîÉêëáí~êáçë= E^ëëçÅá~íáçå= çÑ= råáîÉêëáíó= ëíìJ ÇÉåíëF= é~êíáÅáé~íÉÇK= qÜáë= çìíéçìêáåÖ= ï~ë= ÄäççÇáäó êÉéêÉëëÉÇK= qÜÉ= ÉåëìáåÖ= ~êãÉÇ= ëíêìÖÖäÉ= ÄÉíïÉÉå= ëìéJ éçêíÉêë= ~åÇ= çééçåÉåíë= çÑ= íÜÉ= ÇáÅí~íçê= Å~ãÉ= íç= ÄÉ âåçïå=~ë=íÜÉ=pÉã~å~=qê•ÖáÅ~Ò=Eqê~ÖáÅ=tÉÉâFI=~åÇ=íÜÉ ÑáÖÜíáåÖ=Å~ãÉ=íç=~å=ÉåÇ=ïáíÜ=íÜÉ=çîÉêíÜêçï=çÑ=bëíê~Ç~ `~ÄêÉê~= çå= NQ= ^éêáä= NVOMK= aìêáåÖ= íÜÉ= ÉåëìáåÖ RO
ai_=POV
jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ë
^ëíìêá~ë= ÄêáÉÑäó= ïêçíÉ= Ñçê= íÜÉ= åÉïëé~éÉê= qáÉãéçë kìÉîçë=EkÉï=qáãÉëF=ÄÉÑçêÉ=ÄÉáåÖ=áãéêáëçåÉÇ=Ñçê=~=ÑÉï Ç~óë=Äó=íÜÉ=ÇáÅí~íçê=lêÉää~å~=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ=ëìÄîÉêëáîÉ íçåÉ=çÑ=ã~åó=çÑ=Üáë=ÅçäìãåëK=lå=Üáë=êÉäÉ~ëÉ=áå=NVOQ=ÜÉ äÉÑí=dì~íÉã~ä~=Ñçê=Üáë=éçäáíáÅ~ä=ë~ÑÉíóK=få=pÉéíÉãÄÉê=ÜÉ íê~îÉäÉÇ= íç= içåÇçåI= ~ÅÅçãé~åáÉÇ= Äó= ~= Ñ~ãáäó= ÑêáÉåÇI ÑçêãÉê= mÉêìîá~å= ëÉå~íçê= gçë¨= ^åíçåáç= båÅáå~I= ~åÇ Ñáå~åÅÉÇ= Äó= Üáë= Ñ~íÜÉêI= ïÜçëÉ= áåíÉåíáçå= ï~ë= íÜ~í ^ëíìêá~ë= ïçìäÇ= ëíìÇó= ÉÅçåçãáÅë= íÜÉêÉK= fåëíÉ~ÇI ^ëíìêá~ë= ëççå= äÉÑí= Ñçê= m~êáëI= ïÜÉêÉ= áå= NVOR= ÜÉ= ÄÉÖ~å ëíìÇóáåÖ= j~ó~å= êÉäáÖáçåë= ~í= íÜÉ= pçêÄçååÉ= ïáíÜ o~óå~ìÇI= íÜÉ= ÇáêÉÅíçê= çÑ= ëíìÇáÉë= çå= êÉäáÖáçåë= çÑ mêÉJ`çäìãÄá~å=^ãÉêáÅ~=~í=íÜÉ=pÅÜççä=çÑ=eáÖÜÉê=iÉ~êåJ áåÖK=få=m~êáë=ÜÉ=ÄÉÅ~ãÉ=~=ÅçêêÉëéçåÇÉåí=Ñçê=bä=fãé~êÅá~ä EqÜÉ=fãé~êíá~äF=áå=dì~íÉã~ä~=~åÇ=Ñçê=ëÉîÉê~ä= åÉïëé~J éÉêë=áå=jÉñáÅçX=ÇìêáåÖ=íÜÉ=íÉå=óÉ~êë=ÜÉ=ëéÉåí=áå=m~êáëI ÜÉ=ëÉåí=ãçêÉ=íÜ~å=Ñçìê=ÜìåÇêÉÇ=~êíáÅäÉë=íç=bä=fãé~êÅá~äK ^=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=íÜÉëÉ=Éëë~óëI=m~êáë=NVOQÓNVPPW=mÉêáçÇáëãç ó=ÅêÉ~Åáµå=äáíÉê~êá~=Em~êáë=NVOQÓNVPPW=gçìêå~äáëã=~åÇ=iáíJ Éê~êó= `êÉ~íáçåFI= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇ= áå= NVUUK= qÜÉëÉ= ïçêâë ã~åáÑÉëí= íÜÉ= Éîçäìíáçå= çÑ= ^ëíìêá~ëÛë= íÜçìÖÜí= ~åÇ= íÜÉ áÇÉçäçÖáÅ~ä=~åÇ=Åìäíìê~ä=ÅçãéçåÉåíë=ÉîáÇÉåí=áå=Üáë=ä~íÉê å~êê~íáîÉ=íÉñíëK= få= ~ÇÇáíáçå= íç= àçìêå~äáëíáÅ= ~êíáÅäÉë= ~åÇ= Éëë~óëI= ÜÉ ~äëç=ÅçåíêáÄìíÉÇ=áåíÉêîáÉïë=ïáíÜ=ëçãÉ=çÑ=pé~áåÛë=ÖêÉ~íJ Éëí=ÅçåíÉãéçê~êó=~ìíÜçêëK=få=NVOR=ÜÉ=íê~îÉäÉÇ=íç=fí~äó íç=êÉéêÉëÉåí=mêÉåë~=i~íáå~=Ei~íáå=mêÉëëF=~í=~=ÅçåÑÉêÉåÅÉ íÜÉêÉK=^ëíìêá~ë=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=ÑêáÉåÇëÜáéë=ïáíÜ=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ ãçëí=áåÑäìÉåíá~ä=ïêáíÉêë=çÑ=íÜÉ=íáãÉI=áåÅäìÇáåÖ=jáÖìÉä=ÇÉ rå~ãìåçI= sáÅÉåíÉ= _ä~ëÅç= fÄ•¥ÉòI= g~ãÉë= gçóÅÉI= ^åÇê¨ _êÉíçåI=~åÇ=qêáëí~å=qò~ê~K=få=NVOT=^ëíìêá~ë=~åÇ=gK=jK dçåò•äÉò=ÇÉ=jÉåÇçò~=éìÄäáëÜÉÇ=íÜÉáê=pé~åáëÜ=íê~åëä~J íáçå=çÑ=o~óå~ìÇÛë=cêÉåÅÜ=îÉêëáçå=çÑ=íÜÉ= mçéçä=sìÜI=íÜÉ ë~ÅêÉÇ=Äççâ=çÑ=íÜÉ=nìáÅܨ=fåÇá~åëI=ìåÇÉê=íÜÉ=íáíäÉ=içë ÇáçëÉëI=äçë=ܨêçÉë=ó=äçë=ÜçãÄêÉë=ÇÉ=dì~íÉã~ä~=^åíáÖì~X=ç=bä=äáÄêç ÇÉä= `çåëÉàçI= mçéçä= sìÜ= ÇÉ= äçë= áåÇáçë= èìáÅܨë= EdçÇëI= eÉêçÉëI ~åÇ= jÉå= çÑ= ^åÅáÉåí= dì~íÉã~ä~X= çêI= qÜÉ= _ççâ= çÑ= íÜÉ `çìåÅáäI=mçéçä=sìÜ=çÑ=íÜÉ=nìáÅܨ=fåÇá~åëFK eÉ= êÉíìêåÉÇ= íç= dì~íÉã~ä~= Ñçê= ~= îáëáí= áå= NVOUI ëíçééáåÖ=áå=`ìÄ~=çå=íÜÉ=ï~ó=íç=~ííÉåÇ=~=ÅçåÑÉêÉåÅÉ=Ñçê àçìêå~äáëíëK=aìêáåÖ=íÜ~í=îáëáí=ÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=i~=~êèìáíÉÅíìê~ ÇÉ=ä~=îáÇ~=åìÉî~=ENVOUI=^êÅÜáíÉÅíìêÉ=çÑ=íÜÉ=kÉï=iáÑÉFI=~ Äççâ= Ä~ëÉÇ= çå= Ñçìê= äÉÅíìêÉë= ÜÉ= Ü~Ç= ÇÉäáîÉêÉÇ= ~í= íÜÉ mçéìä~ê= råáîÉêëáíóI= íÜÉ= k~íáçå~ä= pÅÜççä= Ñçê= _çóëI= íÜÉ pçÅáÉíó=çÑ=jìíì~ä=eìã~å=^ëëáëí~åÅÉI=~åÇ=íÜÉ=råáçå=çÑ `çããÉêÅá~ä=bãéäçóÉÉëK=tÜÉå=ÜÉ=êÉíìêåÉÇ=íç=m~êáëI=ÜÉ ~åÇ= dçåò•äÉò= ÇÉ= jÉåÇçò~= íê~åëä~íÉÇ= ~åÇ= éìÄäáëÜÉÇ o~óå~ìÇÛë= cêÉåÅÜ= îÉêëáçå= çÑ= ^å~äÉë= ÇÉ= äçë= u~Üáä= ÇÉ= äçë áåÇáçë=Å~âÅÜáèìÉäÉë=ENVOUI=qÜÉ=^åå~äë=çÑ=íÜÉ=u~Üáäë=çÑ=íÜÉ `~âÅÜáèìÉä=fåÇá~åëFK få=NVOV=^ëíìêá~ë=ÉåÇÉÇ=Üáë=ëíìÇáÉë=áå=m~êáëI=~åÇ=áå Üáë=éçëáíáçå=~ë=~=ÅçêêÉëéçåÇÉåí=íç=ëÉîÉê~ä=i~íáå=^ãÉêáJ Å~å=åÉïëé~éÉêë=ÜÉ=íê~îÉäÉÇ=~ää=çîÉê=tÉëíÉêå=bìêçéÉ=~ë ïÉää=~ë=íç=íÜÉ=jáÇÇäÉ=b~ëíI=ëéÉåÇáåÖ=ëáÖåáÑáÅ~åí=éÉêáçÇë
ëÜçêíJäáîÉÇ=êìäÉ=çÑ=`~êäçë=eÉêêÉê~=ó=iìå~I=^ëíìêá~ë=ï~ë ~ÅíáîÉ=áå=ÅáîáÅ=~åÇ=éçäáíáÅ~ä=ã~ííÉêëK ^ëíìêá~ëÛë=Ñáêëí=é~óáåÖ=àçÄ=ÅçåëáëíÉÇ=çÑ=ïêáíáåÖ=Ñçê ëÉîÉê~ä=ã~Ö~òáåÉëI=áåÅäìÇáåÖ=píìÇáìãI=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÑçìåÇÉÇ ïáíÜ= sÉä~= ~åÇ= ïÜáÅÜ= ÅçåíáåìÉÇ= áå= éìÄäáÅ~íáçå= ìåíáä= áí ï~ë=ëìëéÉåÇÉÇ=ïÜÉå= íÜÉ=ìåáîÉêëáíó= ï~ë= ÅäçëÉÇ= Äó=íÜÉ ÖçîÉêåãÉåí= çÑ= dÉåÉê~ä= gçë¨= j~ê∞~= lêÉää~å~= áå= ^éêáä NVOQK=eÉ=~äëç=ïêçíÉ=Ñçê=bä=bëíìÇá~åíÉ=EqÜÉ=píìÇÉåíF=~åÇ i~= `ìäíìê~= E`ìäíìêÉFK= ^ë= ~= ÑçìêíÜJóÉ~ê= ä~ï= ëíìÇÉåí ^ëíìêá~ë= êÉéêÉëÉåíÉÇ= íÜÉ= ^ëçÅá~Åáµå= ÇÉ= bëíìÇá~åíÉë råáîÉêëáí~êáçë=~í=íÜÉ=ÅçããÉãçê~íáçå=çÑ=jÉñáÅ~å=áåÇÉJ éÉåÇÉåÅÉK=få=jÉñáÅç=ÜÉ=ãÉí=íÜÉ=pé~åáëÜ=ã~å=çÑ=äÉííÉêë o~ãµå=ÇÉä=s~ääÉ=fåÅä•åI=ïÜç=ÉñÉêíÉÇ=ÖêÉ~í=áåÑäìÉåÅÉ=çå ÜáãK=eÉ=~äëç=ï~ë=ÉñéçëÉÇ=íç=íÜÉ=éçéìäáëí=áÇÉ~ë=çÑ=gçë¨ s~ëÅçåÅÉäçëI= ~í= íÜ~í= íáãÉ= jÉñáÅçÛë= ãáåáëíÉê= çÑ= ÉÇìÅ~J íáçåK tÜÉå=íÜÉ=`çäçãÄá~å=éçÉí=mçêÑáêáç=_~êÄ~=g~ÅçÄI ïÜç= äáîÉÇ= áå= dì~íÉã~ä~= ~åÇ= jÉñáÅç= Ñçê= ã~åó= óÉ~êëI éêçéçëÉÇ= íÜÉ= ÅêÉ~íáçå= çÑ= íÜÉ= mçéìä~ê= råáîÉêëáíóI= s~ëJ ÅçåÅÉäçÛë= éçéìäáëí= áÇÉ~ë= êÉëçå~íÉÇ= áå= íÜÉ= éêçéçë~ä= ~åÇ ~ííê~ÅíÉÇ= ^ëíìêá~ëÛë= ~ííÉåíáçåK= få= NVOO= ^ëíìêá~ë= ï~ë ~ãçåÖ=íÜÉ=ÑçìåÇÉêë=çÑ=íÜÉ=mçéìä~ê=råáîÉêëáíó=çÑ=dì~J íÉã~ä~X= áå= ~ÇÇáíáçå= íç= íÉ~ÅÜáåÖ= ïçêâÉêë= íç= êÉ~ÇI= ÜÉ í~ìÖÜí= Öê~ãã~ê= ~åÇ= Ö~îÉ= ïÉÉâäó= äÉÅíìêÉë= íÜÉêÉK= qÜáë ìåáîÉêëáíó= Éñé~åÇÉÇ= ~åÇ= ÉîÉåíì~ääó= Ü~Ç= Äê~åÅÜÉë= áå ëÉîÉê~ä= éêçîáåÅÉëX= áí= çéÉê~íÉÇ= ìåíáä= íÜÉ= ÇáÅí~íçê= gçêÖÉ rÄáÅç=ÅäçëÉÇ=áí=áå=NVPOK=få=NVOO=^ëíìêá~ë=~åÇ=ëçãÉ=çÑ Üáë= ìåáîÉêëáíó= ÑêáÉåÇë= ïêçíÉ= íÜÉ= äóêáÅë= çÑ= i~= ÅÜ~ä~å~Ò EqÜÉ=pÜêÉïÇ=tçã~åFI=~=Ä~ííäÉ=ëçåÖ=íÜ~í=ÄÉÅ~ãÉ=éçéìJ ä~ê=~ãçåÖ=dì~íÉã~ä~å=ìåáîÉêëáíó=ëíìÇÉåíëK ^ÅÅçêÇáåÖ= íç= ãçëí= çÑ= Üáë= ÄáçÖê~éÜÉêëI= ^ëíìêá~ë êÉÅÉáîÉÇ=Üáë=ä~ï=ÇÉÖêÉÉ=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=p~å=`~êäçë áå=NVOPK=eçïÉîÉêI=áå=Üáë=åçíÉë=Ñçê=jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ëI ê~∞ò=ó=ÇÉëíáåçI=jÉà∞~=~ëëÉêíë=íÜ~í=^ëíìêá~ë=áå=Ñ~Åí=~ííÉåÇÉÇ íÜÉ=bëíê~Ç~=`~ÄêÉê~=k~íáçå~ä=råáîÉêëáíóI=ëáåÅÉ=íÜÉ=råáJ îÉêëáíó=çÑ=p~å=`~êäçë=éê~ÅíáÅ~ãÉåíÉ=åç=Éñáëíáµ=Åçå=ÉëÉ åçãÄêÉ=Éå=äçë=éÉê∞çÇçë=ÅçãéêÉåÇáÇçë=ÇÉ=NUPN=~=NURR ó= ÇÉ= NUTR= ~= NVQRÒ= Eáå= éê~ÅíáÅ~ä= íÉêãëI= ÇáÇ= åçí= Éñáëí ìåÇÉê=íÜ~í=å~ãÉ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=éÉêáçÇë=áåÅäìÇÉÇ=Ñêçã=NUPN íç=NURR=~åÇ=Ñêçã=NUTR=íç=NVQRFK=^ëíìêá~ëÛë=Ñáêëí=ïçêâ=áå íÜÉ= Éëë~ó= ÖÉåêÉ= áë= íÜÉ= íÜÉëáë= ÜÉ= éêÉëÉåíÉÇ= Ñçê= Öê~Çì~J íáçåI= pçÅáçäçÖ∞~= Öì~íÉã~äíÉÅ~W= bä= éêçÄäÉã~= ëçÅá~ä= ÇÉä= áåÇáç ENVOPX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=dì~íÉã~ä~å=pçÅáçäçÖóW=qÜÉ=pçÅá~ä=mêçÄJ äÉã= çÑ= íÜÉ= fåÇá~åI= NVTTFK= fí= ï~ë= ~ï~êÇÉÇ= íÜÉ= mêÉãáç d•äîÉò= Ed•äîÉò= mêáòÉF= ÖáîÉå= Äó= íÜÉ= ìåáîÉêëáíó= Ñçê= íÜÉ ÄÉëí=íÜÉëáë=çÑ=íÜÉ=óÉ~ê=~åÇ=ï~ë=áããÉÇá~íÉäó=éìÄäáëÜÉÇK fíë= ëçÅáçäçÖáÅ~ä= ÑçÅìë= çå= íÜÉ= Çáë~Çî~åí~ÖÉÇ= áåÇáÖÉåçìë éÉçéäÉ= çÑ= Üáë= Åçìåíêó= áë= êÉéÉ~íÉÇ= áå= ã~åó= çÑ= Üáë= ä~íÉê Éëë~óëK=qÜÉ=ïçêâ=áë=Ñä~ïÉÇI=ÜçïÉîÉêI=Äó=íÜÉ=ÉëëÉåíá~ääó ê~Åáëí=~ííáíìÇÉ=íçï~êÇ=íÜÉ=fåÇá~åë=íÜ~í=Üáë=i~Çáåç=EíÉêã ìëÉÇ=áå=dì~íÉã~ä~=íç=ÇÉëáÖå~íÉ=íÜçëÉ=ïÜç=Çç=åçí=ÅçåJ ëáÇÉê= íÜÉãëÉäîÉë= j~ó~ëF= ìéÄêáåÖáåÖ= áåÖê~áåÉÇ= áå= Üáë ÅçåëÅáçìëåÉëëK= RP
jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ë
ai_=POV
^ëíìêá~ë= ï~ë= ÑáêÉÇ= Ñêçã= bä= iáÄÉê~ä= mêçÖêÉëáëí~= áå NVPTI=~Ö~áå=Ñçê=íÜÉ=ëìÄîÉêëáîÉ=íçåÉ=çÑ=Üáë=ïêáíáåÖëI=Äìí áå=gìåÉ=NVPU=ÜÉ=~åÇ=Üáë=ÑêáÉåÇ=cê~åÅáëÅç=pçäÉê=ó=m¨êÉò ÑçìåÇÉÇ= ~= ê~Çáç= åÉïë= éêçÖê~ãI= aá~êáç= ÇÉä= ^áêÉÒ EkÉïëé~éÉê=çÑ=íÜÉ=^áêFK=få=NVPV=ÜÉ=ã~êêáÉÇ=`äÉãÉåÅá~ ^ã~ÇçX= Üáë= Ñ~íÜÉê= ÇáÉÇX= ~åÇ= Üáë= Ñáêëí= ÅÜáäÇI= oçÇêáÖçI ï~ë= ÄçêåK= ^ëíìêá~ëÛë= ëÉÅçåÇ= ëçåI= jáÖìÉä= žåÖÉäI= ï~ë Äçêå= áå= NVQNI= ~åÇ= íÜÉ= ÑçääçïáåÖ= óÉ~ê= ^ëíìêá~ë= ï~ë ÉäÉÅíÉÇ= íç= íÜÉ= dì~íÉã~ä~å= äÉÖáëä~íìêÉK= qÜ~í= ë~ãÉ= óÉ~ê ÜÉ= éìÄäáëÜÉÇ= `çå= Éä= êÉܨå= Éå= äçë= ÇáÉåíÉëW= `~åíç= ~= cê~åÅá~ ENVQOI=táíÜ=íÜÉ=eçëí~ÖÉ=áå=eáë=qÉÉíÜW=pçåÖ=íç=cê~åÅÉFI ~= ÄççâJäÉåÖíÜ= éçÉã= ~Äçìí= íÜÉ= dÉêã~å= çÅÅìé~íáçå= çÑ cê~åÅÉK= ^äëç= áå= NVQO= ÜÉ= íççâ= é~êí= áå= íÜÉ= `çåÖêÉëç j~êá~åç= k~Åáçå~ä= Ek~íáçå~ä= j~êá~å= `çåÑÉêÉåÅÉF= ïáíÜ íÜÉ=éçÉã=`çå=Éä=êÉܨå=Éå=äçë=ÇáÉåíÉëIÒ=ïÜáÅÜ=êÉÅÉáîÉÇ ~å=~ï~êÇ=çÑÑÉêÉÇ=Äó=íÜÉ=ÅçåÑÉêÉåÅÉK=eáë=äáÑÉäçåÖ=ÑêáÉåÇJ ëÜáé= ïáíÜ= `ÜáäÉ~å= éçÉí= m~Ääç= kÉêìÇ~= ÄÉÖ~å= íÜ~í= óÉ~ê ïÜÉå=kÉêìÇ~=ëéÉåí=~=ÑÉï=Ç~óë=áå=^ëíìêá~ëÛë=ÜçãÉK=få NVQP= ^ëíìêá~ë= éìÄäáëÜÉÇ= ^åçÅÜÉI= NM= ÇÉ= ã~êòç= ÇÉ= NRQP Ei~ëí=káÖÜíI=NM=j~êÅÜ=NRQPFI=~=éçÉã=ÅçããÉãçê~íáåÖ íÜÉ=ÑçìêíÜ=ÅÉåíÉå~êó=çÑ=íÜÉ=ÑçìåÇáåÖ=çÑ=dì~íÉã~ä~K rÄáÅç=êÉëáÖåÉÇ=áå=NVQQI=~åÇ=^ëíìêá~ë=ÑçìåÇ=ÜáãJ ëÉäÑ= áëçä~íÉÇ= ~åÇ= çëíê~ÅáòÉÇ= Äó= íÜçëÉ= ïÜç= ÅçåëáÇÉêÉÇ Üáã=~=Åçää~Äçê~íçê=ïáíÜ=íÜÉ=ÇÉéçëÉÇ=êÉÖáãÉ=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ Ü~Ç=ÄÉÉå=~ééçáåíÉÇ=Äó=rÄáÅç=~åÇ=Ü~Ç=ëÉêîÉÇ=~ë=~=ÇÉéJ ìíó=áå=íÜÉ=k~íáçå~ä=^ëëÉãÄäóK=eÉ=ÅÉ~ëÉÇ=Äêç~ÇÅ~ëíáåÖ íÜÉ=aá~êáç=ÇÉä=^áêÉKÒ=få=NVQR=~=ÇÉãçÅê~íáÅ=ÖçîÉêåãÉåí ï~ë=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=áå=dì~íÉã~ä~= ìåÇÉê= íÜÉ=éêÉëáÇÉåÅó=çÑ gì~å=gçë¨=^ê¨î~äçK=^ëíìêá~ë=êÉíìêåÉÇ=ÜçãÉ=Ñêçã=jÉñJ áÅç=EïÜÉêÉ=ÜÉ=Ü~Ç=êÉëáÇÉÇ=ëáåÅÉ=rÄáÅçÛë=êÉëáÖå~íáçåF=Ñçê ~=ÑÉï=ãçåíÜëI=~åÇ=ïÜáäÉ=ÜÉ=ï~ë=íÜÉêÉ=^ê¨î~äç=å~ãÉÇ Üáã= Åìäíìê~ä= ~íí~Åܨ= íç= íÜÉ= dì~íÉã~ä~å= bãÄ~ëëó= áå jÉñáÅçK=^ÑíÉê=ãçîáåÖ=íç=íÜ~í=ÅçìåíêóI=^ëíìêá~ë=ÅçåíáåJ ìÉÇ= ïçêâáåÖ= çå= bä= pÉ¥çê= mêÉëáÇÉåíÉI= íÜÉ= åçîÉä= ÄÉÖìå= áå NVOOK= táíÜ= íÜÉ= áåÅêÉ~ëÉÇ= ÑêÉÉÇçã= áå= dì~íÉã~ä~I ^ëíìêá~ë=ÑÉäí=ëÉÅìêÉ=ÉåçìÖÜ=áå=NVQS=íç=éìÄäáëÜ=éêáî~íÉäóI ïáíÜ=íÜÉ=Ñáå~åÅá~ä=~ëëáëí~åÅÉ=çÑ=Üáë=ãçíÜÉê=~åÇ=~=ÅçìëáåI íÜÉ= åçîÉä= ÜÉäÇ= ëç= äçåÖ= áå= ~ÄÉó~åÅÉX= áí= ï~ë= ÉîÉåíì~ääó éìÄäáëÜÉÇ=ÅçããÉêÅá~ääó=Äó=içë~Ç~=áå=NVQUK bä=pÉ¥çê=mêÉëáÇÉåíÉ=éêçíÉëíë=~Ö~áåëí=ÇáÅí~íçêëÜáéK=fíë ëÉííáåÖ= áë= åçí= ëéÉÅáÑáÅ= Äìí= ÅçìäÇ= êÉÑäÉÅí= ã~åó= i~íáå ^ãÉêáÅ~å=ÅçìåíêáÉë=çÑ=íÜÉ=ãáÇÇäÉ=çÑ=íÜÉ=íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåJ íìêóK=qÜáë=åçîÉä=éçêíê~óë=~=éêçíçíóéáÅ~ä=ãáäáí~êó=ÇáÅí~íçê ~åÇ= íÜÉ= êÉéêÉëëáçåI= Üìãáäá~íáçåI= ìåàìëí= áãéêáëçåãÉåíI ÇÉÖê~Ç~íáçåI=~åÇ=ÉîÉå=íÜÉ=ãìêÇÉêë=çÑ=Üáë=çééçåÉåíë=çê çÑ=íÜçëÉ=ïÜç=ãçãÉåí~êáäó=ÇáëéäÉ~ëÉ=ÜáãK=^=åáÖÜíã~êJ áëÜ= Üçêêçê= éÉêãÉ~íÉë= íÜáë= åçîÉä= ÄçíÜ= áå= íÜÉ= ëÅÉåÉë= áí ÇÉéáÅíë=~åÇ=áå=íÜÉ=~Åíáçåë=áí=êÉä~íÉëK=^äíÜçìÖÜ=ã~åó=ÅêáíJ áÅë= êÉÖ~êÇ= íÜáë= åçîÉä= ~ë= ~= êÉéêÉëÉåí~íáçå= çÑ= ~= ÖÉåÉêáÅ i~íáå=^ãÉêáÅ~å=ÇáÅí~íçêëÜáéI=áí=áë=~äëç=ïáÇÉäó=~ÅÅÉéíÉÇ íÜ~í=áí=áë=Ä~ëÉÇ=çå=íÜÉ=ÇáÅí~íçêëÜáé=çÑ=bëíê~Ç~=`~ÄêÉê~I ïÜç=ÅçåíêçääÉÇ=dì~íÉã~ä~=Ñçê=íïÉåíó=óÉ~êëK=fíë=íÜÉãÉ çÑ= íóê~ååáÅ~ä= ÇáÅí~íçêëÜáé= Ü~ë= ÉåÖêçëëÉÇ= íÜÉ= êÉ~ÇáåÖ éìÄäáÅ=áå=dì~íÉã~ä~=~åÇ=~Äêç~ÇI=éêÉÅáëÉäó=ÄÉÅ~ìëÉ=áí=áë
çÑ=íáãÉ=áå=ÄçíÜ=fí~äó=~åÇ=dêÉÉÅÉK=få=pé~áå=ÜÉ=ã~ÇÉ=íÜÉ ~Åèì~áåí~åÅÉ= çÑ= íÜÉ= éçÉíë= çÑ= íÜÉ= ~î~åíJÖ~êÇÉ= dÉåÉê~J íáçå= çÑ= NVOTIÒ= ïÜáÅÜ= áåÅäìÇÉÇ= o~Ñ~Éä= ^äÄÉêíáI= sáÅÉåíÉ ^äÉáñ~åÇêÉI= a•ã~ëç= ^äçåëçI= iìáë= `ÉêåìÇ~I= oçë~ `Ü~ÅÉäI= dÉê~êÇç= aáÉÖçI= cÉÇÉêáÅç= d~êÅ∞~= içêÅ~I= gçêÖÉ dìáää¨åI=mÉÇêç=p~äáå~ëI=~åÇ=j~ê∞~=w~ãÄê~åçK= `~ää~åÛë=Åä~áã=~Äçìí=^ëíìêá~ëÛë=êáÅÜ=~åÇ=~ãÄáÖìJ çìë= ä~åÖì~ÖÉ= çÑ= ÇêÉ~ãïçêâÒ= áë= ëìÄëí~åíá~íÉÇ= Äó= ëçãÉ çÑ=íÜÉ=í~äÉë=áå=iÉóÉåÇ~ë=ÇÉ=dì~íÉã~ä~=EiÉÖÉåÇë=çÑ=dì~íÉJ ã~ä~FI=~=NVPM=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=ëÜçêí=ëíçêáÉë=Ä~ëÉÇ=çå=dì~íÉJ ã~ä~å= ÑçäâäçêÉK= qÜáë= Äççâ= Éëí~ÄäáëÜÉë= íÜÉ= ÜóÄêáÇáò~íáçå çÑ= dì~íÉã~ä~Ûë= Ñçäâ= ÅìäíìêÉ= EÄçíÜ= fåÇá~å= ~åÇ= pé~åáëÜF ~åÇ= íÜÉ= íê~åëÅìäíìê~íáçå= çÑ= íÜÉ= ÄÉäáÉÑ= ëóëíÉãë= çÑ= íÜÉ áåÇáÖÉåçìë= éçéìä~íáçå= ~åÇ= íÜÉ= pé~åá~êÇë= ïÜç= ÅçåJ èìÉêÉÇ= íÜÉãK= ^= NVPO= cêÉåÅÜ= îÉêëáçå= Äó= cê~åÅáë= ÇÉ jáçã~åÇêÉ= EéëÉìÇçåóã= çÑ= cê~å´çáë= aìê~åÇFI= ïáíÜ= ~ äÉííÉê= Äó= íÜÉ= cêÉåÅÜ= éçÉí= m~ìä= s~ä¨êó= ~ë= éêÉÑ~ÅÉI= ï~ë ~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=póää~=jçåëÉÖìê=mêáòÉ=Ñçê=íÜÉ=ÄÉëí=íê~åëä~J íáçå=Ñêçã=pé~åáëÜ=íç=cêÉåÅÜ=Ñçê=íÜ~í=óÉ~êK= få=NVPO=^ëíìêá~ë=íê~îÉäÉÇ=íç=bÖóéí=~åÇ=m~äÉëíáåÉK aìêáåÖ=íÜÉëÉ=íê~îÉäë=ÜÉ=ïêçíÉ=éçÉíêó=~åÇ=ïçêâÉÇ=çå=~ ëÜçêí=ëíçêó=ïáíÜ=íÜÉ=íáíäÉ=içë=ãÉåÇáÖçë=éçä∞íáÅçëÒ=EqÜÉ mçäáíáÅ~ä= _ÉÖÖ~êëFI= ïÜáÅÜ= ÉîÉåíì~ääó= ÄÉÅ~ãÉ= íÜÉ= åçîÉä bä= pÉ¥çê= mêÉëáÇÉåíÉ= ENVQSX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= mêÉëáÇÉåíI NVSPI= ~åÇ= ~ë= bä= pÉ¥çê= mêÉëáÇÉåíÉI= NVSPFK= ^äíÜçìÖÜ= Üáë Ñ~ãáäóÛë=ÉÅçåçãáÅ=ëáíì~íáçå=Ö~îÉ=Üáã=íÜÉ=ãÉ~åë=íç=äáîÉ áå= cê~åÅÉ= ïáíÜçìí= ÇÉéêáî~íáçå= ìåíáä= NVPPI= íÜÉ= ïçêäÇJ ïáÇÉ= ÉÅçåçãáÅ= Åêáëáë= çÑ= íÜçëÉ= óÉ~êë= éêÉîÉåíÉÇ= Üáë Ñ~íÜÉêÛë=ÅçåíáåìÉÇ=Ñáå~åÅá~ä=ëìééçêí=çÑ=Üáã=áå=m~êáëI=~åÇ ^ëíìêá~ë=êÉíìêåÉÇ=íç=dì~íÉã~ä~K=^í=íÜ~í=íáãÉ=íÜÉ=ÇáÅí~J íçê= rÄáÅç= ÜÉ~ÇÉÇ= íÜÉ= ÖçîÉêåãÉåíI= ~åÇ= ~ï~êÉ= çÑ= íÜÉ éçíÉåíá~ä= áãéäáÅ~íáçåë= çÑ= íÜÉ= ÅçåíÉåí= çÑ= bä= pÉ¥çê= mêÉëáJ ÇÉåíÉI= ^ëíìêá~ë= çéíÉÇ= åçí= íç= í~âÉ= íÜÉ= ã~åìëÅêáéí= ïáíÜ Üáã= ïÜÉå= ÜÉ= êÉíìêåÉÇ= íç= dì~íÉã~ä~K= qÜáë= ÇÉÅáëáçå ÇÉä~óÉÇ=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=åçîÉä=Ñçê=íÜáêíÉÉå=óÉ~êëK lå=Üáë=êÉíìêå=íç=dì~íÉã~ä~=áå=NVPP=ÜÉ=ÄÉÅ~ãÉ=~ éêçÑÉëëçê=çÑ=äáíÉê~íìêÉ=áå=íÜÉ=pÅÜççä=çÑ=gìêáÇáÅ~ä=pÅáÉåÅÉë çÑ= dì~íÉã~ä~= ~í= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ= p~å= `~êäçëK= lå= N j~ó= NVPQ= ÜÉ= ÑçìåÇÉÇ= íÜÉ= åÉïëé~éÉê= °ñáíç= EpìÅÅÉëëFI ïÜáÅÜ= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇ= Ñçê= çåäó= çåÉ= óÉ~êK= tÜÉå= °ñáíç ÅÉ~ëÉÇ= éìÄäáÅ~íáçå= ÜÉ= ÄÉÖ~å= ïçêâáåÖ= Ñçê= íÜÉ= ÖçîÉêåJ ãÉåí= åÉïëé~éÉê= bä= iáÄÉê~ä= mêçÖêÉëáëí~= EqÜÉ= mêçÖêÉëëáîÉ iáÄÉê~äFK=tÜÉå=ÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=Üáë=ëÉÅçåÇ=Ñ~åíçãáã~IÒ °ãìäç=iáéçäáǵåI=ÜÉ=ÇÉÇáÅ~íÉÇ=áí=íç=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=ÑêáÉåÇë=ÜÉ Ü~Ç=äÉÑí=áå=bìêçéÉÔ^äÄÉêíáI=jáçã~åÇêÉI=^äÑçåëç=oÉóÉëI j~êá~åç= _êìääI= bìÖ≠åÉ= gçä~ëI= dÉçêÖÉë= máääÉãÉåíI= iìáë `~êÇçò~=ó=^ê~ÖµåI=^äÉàç=`~êéÉåíáÉêI=~åÇ=^êíìêç=rëä~ê máÉíêáK=få=íÜáë=pìêêÉ~äáëí=éä~ó=^ëíìêá~ë=ÅçåíáåìÉÇ=íç=éä~ó ïáíÜ=ä~åÖì~ÖÉI=ìëáåÖ=åÉçäçÖáëãëI=ëçìåÇ=êÉéÉíáíáçåëI=~åÇ çåçã~íçéçÉá~K= få= NVPS= íÜÉ= pé~åáëÜ= `áîáä= t~ê= ÄÉÖ~åI ~åÇ= ^ëíìêá~ë= ÇÉÅä~êÉÇ= Üáë= ëìééçêí= Ñçê= íÜÉ= oÉéìÄäáÅ~å Å~ìëÉK=eÉ=~äëç=éìÄäáëÜÉÇ=éçÉãë=íÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=ïêáííÉå=áå íÜÉ=éêÉÅÉÇáåÖ=óÉ~êë=~ë=pçåÉíçë=ENVPSI=pçååÉíëFK RQ
ai_=POV
jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ë
~=íÜÉãÉ=íÜ~í=Ü~ë=êÉëçå~íÉÇ=áå=íÜÉ=êÉ~äáíó=çÑ=dì~íÉã~ä~ ~åÇ=çíÜÉê=i~íáå=^ãÉêáÅ~å=ÅçìåíêáÉë=Ñçê=ã~åó=ÇÉÅ~ÇÉëK bä= pÉ¥çê= mêÉëáÇÉåíÉ= ã~ó= ÄÉ= êÉëéçåëáÄäÉ= Ñçê= ^ëíìêá~ëÛë ÖêÉ~í=Ñ~ãÉ=íÜêçìÖÜçìí=íÜÉ=^ãÉêáÅ~ë=~åÇ=ÉîÉåíì~ääó=íÜÉ ïçêäÇI= ÄÉÅ~ìëÉ= áí= áë= ãìÅÜ= ãçêÉ= íÜ~å= àìëí= ~= åçîÉä= çÑ éçäáíáÅ~ä= ÅêáíáÅáëãK= qÜÉêÉ= ~êÉ= é~ëë~ÖÉë= çÑ= éçÉíáÅ= ä~åJ Öì~ÖÉI= ~åÇ= áå= ^ã¨êáÅ~I= Ñ•Äìä~= ÇÉ= Ñ•Äìä~ë= ó= çíêçë= Éåë~óçë ^ëíìêá~ë=~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ=Üáë=ìëÉ=çÑ=äÉÖÉåÇë=Ñêçã=j~ó~å ÅìäíìêÉ=íç=ÅêÉ~íÉ=ãóíÜ=áå=íÜÉ=åçîÉäK=få=Ñ~ÅíI=`~ää~å=ÑáåÇë áå= áí= ~= ëÉêáÉë= çÑ= ~êÅÜÉíóéÉë= ÇÉÉéäó= êççíÉÇ= áå= ìåáîÉêë~ä ãóíÜçäçÖáÉëK få=NVQTI=^ëíìêá~ë=êÉíìêåÉÇ=Ñêçã=jÉñáÅç=Ñçê=~=ÑÉï ãçåíÜë=áå=dì~íÉã~ä~I=~åÇ=^ê¨î~äç=å~ãÉÇ=Üáã=Åìäíìê~ä ~íí~Åܨ=íç=íÜÉ=dì~íÉã~ä~å=bãÄ~ëëó=áå=^êÖÉåíáå~K=qïç óÉ~êë= ä~íÉê= ÜÉ= ÄÉÅ~ãÉ= ãáåáëíÉê= ~ÇîáëÉêI= ~= éçëí= ÜÉ= ÜÉäÇ ìåíáä= NVROK= mêáçê= íç= í~âáåÖ= ìé= Üáë= åÉï= éçëáíáçå= áå ^êÖÉåíáå~I=^ëíìêá~ë=ÇáîçêÅÉÇ=Üáë=ïáÑÉX=ÜÉ=êÉí~áåÉÇ=ÅìëJ íçÇó=çÑ=Üáë=ëçåëK=^ëíìêá~ëÛë=ãçíÜÉê=ÇáÉÇ=áå=NVQUI=ãçîJ áåÖ= Üáã= íç= ïêáíÉ= íÜÉ= éçÉã= j~ÇêÉI= í∫= ãÉ= áåîÉåí~ëíÉÒ EjçíÜÉêI=vçì=fåîÉåíÉÇ=jÉFW=~åíÉë=í∫=ó=óç=L=ó=ÇÉëéì¨ëI í∫=ó=óç=ëçäçë=K=K=K=L=eáòç=Ñê∞çK=L=i~=ëçãÄê~=ÇÉ=íì=éÉäç=äÉ èìÉǵ= ~= ä~= åçÅÜÉÒ= EÄÉÑçêÉ= óçì= ~åÇ= f= L= ~åÇ= ~ÑíÉêï~êÇI óçì=~åÇ=f=~äçåÉ=K=K=K=L=fí=ï~ë=ÅçäÇK=L=qÜÉ=ëÜ~Ççï=çÑ=óçìê Ü~áê=ëìáíÉÇ=íÜÉ=åáÖÜíFK=qÜÉ=éçÉã=ï~ë=áåÅäìÇÉÇ=áå=mçÉë∞~W páÉå=ÇÉ=~äçåÇê~I=ïÜáÅÜ=ÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=ïáíÜ=~=éêçäçÖìÉ=Äó íÜÉ=jÉñáÅ~å=éçÉí=~åÇ=ëÅÜçä~ê=^äÑçåëç=oÉóÉë=~ÑíÉê=îáëáíJ áåÖ= kÉêìÇ~= áå= `ÜáäÉK= eÉ= êÉÖêÉííÉÇ= íÜÉ= ÉñÅäìëáçå= çÑ ëçãÉ=çÑ=Üáë=éçÉãë=áå=íÜÉ=ëÉäÉÅíáçå=ã~ÇÉ=Äó=Üáë=ÑêáÉåÇë ^äÄÉêíá= ~åÇ= ^åíçåáç= p~ä~ò~êI= ë~óáåÖI= äçë= èìáÉêç= Åçãç ëÉ= èìáÉêÉ= ~= äçë= ã~äçë= ÜáàçëÒ= Ef= äçîÉ= íÜÉã= ~ë= çåÉ= äçîÉë çåÉÛë=Ä~Ç=ÅÜáäÇêÉåFK få= kçîÉãÄÉê= NVQV= ^ëíìêá~ë= éìÄäáëÜÉÇ= íÜÉ= åçîÉä eçãÄêÉë=ÇÉ=ã~∞ò=ENVQVX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=jÉå=çÑ=j~áòÉI=NVTRFI ïÜáÅÜ=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=gçêÖÉ=`~ãéçë=ï~ë=íÜÉ=~ìíÜçêÛë=çïå Ñ~îçêáíÉK=få=eçãÄêÉë=ÇÉ=ã~∞òI=^ëíìêá~ë=éêçíÉëíë=íÜÉ=ìåëÅêìJ éìäçìë=ÇÉëéçáäáåÖ=çÑ=dì~íÉã~ä~=Äó=íÜçëÉ=ïÜç=Éñéäçáí=áí Ñçê= ãÉêÅÉå~êó= êÉ~ëçåëK= qÜÉ= åçîÉä= ÇÉäîÉë= áåíç= íÜÉ= êÉäáJ Öáçìë=êÉëéÉÅí=çÑ=íÜÉ=áåÇáÖÉåçìë=éÉçéäÉ=Ñçê=íÜÉ=ä~åÇ=~åÇ íÜÉ=ÉäÉãÉåíë=çÑ=íÜÉáê=êáíì~äë=ëíáää=ëìêîáîáåÖ=áå=ÅçåíÉãéçJ ê~êó= dì~íÉã~ä~å= ëçÅáÉíóI= áääìëíê~íáåÖ= íÜÉ= ÅçåÑäáÅí ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ìåÅÜ~åÖÉÇ=êáíì~ä=çÄëÉêî~åÅÉë=çÑ=íÜÉëÉ=éÉçJ éäÉ=~åÇ=íÜÉ=ã~íÉêá~äáëã=çÑ=íÜÉ=ãçÇÉêå=ïçêäÇK=pçãÉ=ÅêáíJ áÅë=éÉêÅÉáîÉ=~=ä~Åâ=çÑ=ìåáíó=~ãçåÖ=íÜÉ=ëáñ=é~êíë=çÑ=íÜÉ åçîÉäI=Äìí=oÉå¨=mêáÉíç=~êÖìÉë=íÜ~í=íÜÉ=ìåáÑóáåÖ=éêáåÅáJ éäÉ=áë=íÜÉã~íáÅ=~åÇ=åçí=ÇÉéÉåÇÉåí=çå=ÅÜ~ê~ÅíÉê=çê=ÅÜêçJ åçäçÖáÅ~ä= ÇÉîÉäçéãÉåí= ÄìíI= ê~íÜÉêI= çå= íÜêÉÉ= éáîçí~ä ÉäÉãÉåíëÔÑáêÉI= ï~íÉêI= ~åÇ= ÅçêåÔïÜáÅÜ= Ü~êåÉëë= íÜÉ= ëáñ í~äÉë=íçÖÉíÜÉêKÒ=qÜÉ=ÖÉåÉê~ä=ÅçåëÉåëìë=áë=íÜ~í=eçãÄêÉë=ÇÉ ã~∞ò=áë=~=åçîÉä=çÑ=êÉãóíÜáÑáÅ~íáçå=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ãÉå=çÑ ã~áòÉÒ=êÉíìêå=íç=íÜÉáê=ãóíÜáÅ=çêáÖáå=áå=çêÇÉê=íç=ÄÉ=ïçêJ íÜó=çÑ=êÉíìêåáåÖ=íç=íÜÉ=ä~åÇK ^ëíìêá~ë= åÉñí= ëéÉåí= Ñçìê= ãçåíÜë= áå= dì~íÉã~ä~ ÇçáåÖ= êÉëÉ~êÅÜ= Ñçê= íÜÉ= åçîÉäë= çÑ= Üáë= Ä~å~å~= íêáäçÖóÒW sáÉåíç= ÑìÉêíÉ= ENVRMX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= `óÅäçåÉI= NVSTI= ~åÇ= ~ë
píêçåÖ=táåÇI=NVSUFI=bä=é~é~=îÉêÇÉ=ENVRQX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ dêÉÉå= mçéÉI= NVTNFI= ~åÇ= içë= çàçë= ÇÉ= äçë= ÉåíÉêê~Ççë= ENVSMX íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= bóÉë= çÑ= íÜÉ= fåíÉêêÉÇI= NVTPFK= ^ëíìêá~ë= áå Ñ~Åí= éä~ååÉÇ= ~= íÉíê~äçÖóX= íÜÉ= ÑçìêíÜ= åçîÉäI= íÉåí~íáîÉäó íáíäÉÇ= _~ëí~êÇçÒ= E_~ëí~êÇF= ~åÇ= ä~íÉê= açë= îÉÅÉë= Ä~ëJ í~êÇçÒ= Eqïç= qáãÉë= ~= _~ëí~êÇFI= ï~ë= åÉîÉê= ÑáåáëÜÉÇI ~äíÜçìÖÜ=Üáë=ëçå=jáÖìÉä=žåÖÉä=ÇÉÅä~êÉÇ=~ÑíÉê=^ëíìêá~ëÛë ÇÉ~íÜ=íÜ~í=áå=Üáë=ä~ëí=Ç~óëI=Üáë=Ñ~íÜÉê=Ü~Ç=ÄÉÉå=ïçêâáåÖ çå=áíK=^ë=~=ìåáíI=íÜÉëÉ=åçîÉäë=ÅçåëíáíìíÉ=~=ëÜ~êé=ÅêáíáÅáëã çÑ= íÜÉ= ~ÖêáÅìäíìê~ä= Éñéäçáí~íáçå= çÑ= dì~íÉã~ä~Ô~åÇI= Äó ÉñíÉåëáçåI= çÑ= ~ää= çÑ= `Éåíê~ä= ~åÇ= pçìíÜ= ^ãÉêáÅ~Ûë êÉëçìêÅÉëÔÄó=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=~åÇ=çíÜÉê=ÑçêÉáÖå=éçïJ ÉêëK= qÜÉ= íêáäçÖó= éêÉëÉåíë= íÜÉ= éêçÄäÉãë= áåÜÉêÉåí= áå= íÜÉ Éñéäçáí~íáçå= çÑ= dì~íÉã~ä~Ûë= Ä~å~å~= áåÇìëíêóI= êÉéêÉJ ëÉåíÉÇ=áå=íÜÉ=åçîÉäë=Äó=íÜÉ=qêçéáÅ~ä=_~å~å~=`çãé~åó ~åÇ=Äó=ïÉ~äíÜó=^ãÉêáÅ~å=éä~åí~íáçå=çïåÉêëI=ïÉ~äíÜáÉê ~ÄëÉåí= ëíçÅâÜçäÇÉêëI= çê= ÉîÉå= ~= éêÉëáÇÉåí= ïÜç= ÅçääìÇÉë ïáíÜ= íÜÉ= ÉñéäçáíÉêë= íç= dì~íÉã~ä~Ûë= ÇÉíêáãÉåíK= ^ëíìêá~ë ï~ë= ~ääìÇáåÖ= íç= íÜÉ= råáíÉÇ= cêìáí= `çãé~åóI= ïÜáÅÜ ÉñéäçáíÉÇ=íÜ~í=ÅçìåíêóÛë=êáÅÜ=~ÖêáÅìäíìê~ä=êÉëçìêÅÉë=Ñêçã NVMS= ìåíáä= NVRQI= ïÜÉå= íÜÉ= dì~íÉã~ä~å= ÖçîÉêåãÉåí Éñéêçéêá~íÉÇ=íÜÉ=éä~åí~íáçåëK= få= íÜÉëÉ= åçîÉäë= ÜÉ= çÑÑÉêë= î~êáçìë= ëçäìíáçåë= íç íÜÉ= éêçÄäÉãë= éçëÉÇK= lå= íÜÉ= çåÉ= Ü~åÇI= ÜÉ= éêçéçëÉë êÉ~äáíóJÄ~ëÉÇ= ëçäìíáçåëI= ëìÅÜ= ~ë= Éëí~ÄäáëÜáåÖ= ~ Ä~å~å~JéêçÇìÅáåÖ=ÅççéÉê~íáîÉ=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=äçÅ~äë=ìåáíÉ ìåÇÉê= íÜÉ= ÖìáÇ~åÅÉ= çÑ= ~äíêìáëíáÅ= ^ãÉêáÅ~å= éä~åí~íáçå çïåÉêëI=çêÖ~åáòáåÖ=ïçêâÉê=ìåáçåë=íÜ~í=êÉí~äá~íÉ=Ñçê=íÜÉ ~íêçÅáíáÉë=çÑ=íÜÉ=éä~åí~íáçå=çïåÉêë=Äó=ÖçáåÖ=çå=ëíêáâÉI=çê âáääáåÖ= äçÅ~äë= ïÜç= ÄÉíê~ó= íÜÉáê= Å~ìëÉK= lå= íÜÉ= çíÜÉê Ü~åÇI=ÜÉ=çÑÑÉêë=ëçäìíáçåë=ãçêÉ=áå=âÉÉéáåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=ã~ÖJ áÅ~ä= êÉ~äáëã= íÜ~í= áë= ëç= çÑíÉå= ~ííêáÄìíÉÇ= íç= Üáë= å~êê~íáîÉI ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=ÇÉëíêìÅíáçå=çÑ=íÜÉ=Ä~å~å~=éä~åí~íáçåë=Äó=~ ÜìêêáÅ~åÉ=ÅçåàìêÉÇ=Äó=~=ëÜ~ã~å=ïÜç=áåîçâÉë=íÜÉ=éçïJ Éêë= çÑ= eìê~Å•å= ~åÇ= `~Äê~Å•åÔêÉëéÉÅíáîÉäóI= íÜÉ= dá~åí çÑ= íÜÉ= táåÇë= ~åÇ= íÜÉ= dá~åí= çÑ= íÜÉ= b~êíÜ= áå= nìáÅܨ ãóíÜçäçÖóK=få=íÜÉ=Ñáå~ä=~å~äóëáëI=^ëíìêá~ë=ÄÉäáÉîÉÇ=íÜ~í ëçäìíáçåë=íç=Üáë=ÅçìåíêóÛë=éêçÄäÉãë=ÅçìäÇ=åçí=ÄÉ=ÑçêãìJ ä~íÉÇ=Äó=çìíëáÇÉêë=Äìí=ïçìäÇ=Ü~îÉ=íç=ÄÉ=ìåÇÉêí~âÉå=Äó dì~íÉã~ä~åë=íÜÉãëÉäîÉëK tÜÉå= ÜÉ= ÑáåáëÜÉÇ= íÜÉ= êÉëÉ~êÅÜ= Ñçê= íÜÉ= Ä~å~å~ íêáäçÖóIÒ= ÜÉ= êÉíìêåÉÇ= íç= _ìÉåçë= ^áêÉëI= ~åÇ= áå= NVRM= ÜÉ íê~îÉäÉÇ= íç= jçåíÉîáÇÉçI= rêìÖì~óI= íç= ã~êêó= _ä~åÅ~ jçê~=ó=^ê~ìàçI=~å=^êÖÉåíáåÉ=ïÜçã=ÜÉ=Ü~Ç=ãÉí=áå=_ìÉJ åçë=^áêÉë=ïÜÉå=ëÜÉ=ï~ë=ïêáíáåÖ=~=íÜÉëáë=çå=Üáë=äáíÉê~êó ïçêâëK= sáÉåíç= cìÉêíÉI= íÜÉ= Ñáêëí= åçîÉä= çÑ= íÜÉ= íêáäçÖóI= ï~ë éìÄäáëÜÉÇ=íÜ~í=ë~ãÉ=óÉ~êK få=NVRN=^ëíìêá~ë=éìÄäáëÜÉÇ=~=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=ëÉîÉåJ íÉÉå=ê~íÜÉê=íê~Çáíáçå~ä=ëçååÉíëI=bàÉêÅáÅáçë=éç¨íáÅçë=Éå=Ñçêã~ ÇÉ= ëçåÉíçë= ëçÄêÉ= íÉã~ë= ÇÉ= eçê~Åáç= EmçÉíáÅ= bñÉêÅáëÉë= áå= íÜÉ cçêã=çÑ=pçååÉíë=çå=qÜÉãÉë=Äó=eçê~ÅÉFI=ÇÉÇáÅ~íáåÖ=áí íç=Üáë=ïáÑÉK=qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=óÉ~ê=ÜÉ=íê~îÉäÉÇ=íç=_çäáîá~=~í íÜÉ=áåîáí~íáçå=çÑ=áíë=éêÉëáÇÉåíI=m~ò=bëíÉåëëçêçI=ïÜç=Ü~Ç àìëí=äÉÇ=~=îáÅíçêáçìë=êÉîçäìíáçå=íÜÉêÉK=^äëç=áå=NVRO=íÜÉ RR
jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ë
ai_=POV
m~ÖÉ=Ñêçã=íÜÉ=ã~åìëÅêáéí=Ñçê=^ëíìêá~ëÛë=NVSM=åçîÉäI=içë=çàçë=ÇÉ=äçë=ÉåíÉêê~Ççë=Eíê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=bóÉë=çÑ=íÜÉ=fåíÉêêÉÇI=NVTPFI= íÜÉ=íÜáêÇ=Äççâ=áå=~=íêáäçÖó=~Äçìí=ÑçêÉáÖå=Éñéäçáí~íáçå=çÑ=íÜÉ=Ä~å~å~=áåÇìëíêó=áå=dì~íÉã~ä~=E Ñêçã=gáãÉå~=p~ÉåòI= dÉåáç=ó=ÑáÖìê~=ÇÉ=jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ëI=NVTQX=råáîÉêëáíó=çÑ=hÉåíìÅâó=iáÄê~êóF
RS
ai_=POV
jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ë
~äëç=ëí~ÖÉÇI=^ëíìêá~ë=ãçÇáÑáÉÇ=áí=ëáÖåáÑáÅ~åíäóK=pÜÉ=ÅçåJ íÉåÇë=íÜ~í=áå=ÉÑÑÉÅí=^ëíìêá~ë=éêÉé~êÉÇ=íÜÉ=ã~åìëÅêáéí=çÑ ~=åÉï=éä~ó=íáíäÉÇ=i~ë=`~ë~ëW=bä=lÄáëéç=ÇÉ=aáçëÒ=Ei~ë `~ë~ëW= dçÇÛë= _áëÜçéFI= Ä~ëÉÇ= çå= íÜÉ= éêçíçíÉñí= çÑ= i~ ~ìÇáÉåÅá~=ÇÉ=äçë=ÅçåÑáåÉëK=qÜÉ=ÅÜ~åÖÉë=ÜÉ=ã~ÇÉ=~êÉ=ëáÖåáÑáJ Å~åí= ~åÇ= áåÅäìÇÉ= áåÅêÉ~ëáåÖ= íÜÉ= åìãÄÉê= çÑ= Ä~ííäÉëI Éñéä~áåáåÖ=íÜÉ=çêáÖáå=~åÇ=ÑìåÅíáçå=çÑ=íÜÉ=ã~áÇÉåÛë=ëíçåÉ EìëÉÇ= íç= ëìããçå= ë~ÅêáÑáÅá~ä= îáêÖáåë= íç= íÜÉ= ~äí~êFI ÇÉëÅêáÄáåÖ= íÜÉ= ÑìåÅíáçå= çÑ= jìë¨åJ`~= EÖì~êÇá~å= çÑ= íÜÉ îáêÖáåë= ëÉäÉÅíÉÇ= íç= ÄÉ= ë~ÅêáÑáÅÉÇ= íç= íÜÉ= dçÇ= çÑ= `çêåFI Ää~ãáåÖ= íÜÉ= pé~åá~êÇë= ~ë= áåëíáÖ~íçêë= ~åÇ= ã~åáéìä~íçêë çÑ=íÜÉ=fåÇá~åëÛ=ìéêáëáåÖI=ÉãéÜ~ëáòáåÖ=íÜÉ=pé~åá~êÇëÛ=äìëí Ñçê= êáÅÜÉëI= áåëÉêíáåÖ= ëÉîÉê~ä= éçÉíáÅ= é~ëë~ÖÉëI= ~ÄÄêÉîá~íJ áåÖ= íÜÉ= ëí~ÖÉ= ÇáêÉÅíáçåëI= áåëÉêíáåÖ= ~= ëÅÉåÉ= ïáíÜ= ÅÜ~ê~ÅJ íÉêë=åçí=äáëíÉÇ=áå=íÜÉ=Çê~ã~íáë=éÉêëçå~ÉI=~åÇ=êÉéä~ÅáåÖ=~ ÑÉã~äÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉê= ïáíÜ= ~= ã~äÉ= çåÉK= qÜÉ= ä~ííÉê= ÅÜ~åÖÉ ï~ë= ãçëí= éêçÄ~Ääó= éêçãéíÉÇ= Äó= ^ëíìêá~ëÛë= ÇÉëáêÉ= íç ~îçáÇ= íÜÉ= Åìäíìê~ä= ~å~ÅÜêçåáëã= ëÜÉ= êÉéêÉëÉåíÉÇ= áå= íÜÉ ëçÅá~ä=ÅáêÅìãëí~åÅÉë=ÇÉéáÅíÉÇ=áå=íÜÉ=éä~óK=qÜÉ=åÉï=éä~ó êÉã~áåë=áå=ã~åìëÅêáéí=ÑçêãK=
åÉï= éêÉëáÇÉåí= çÑ= dì~íÉã~ä~I= g~ÅçÄç= ^êÄÉåò= dìòã•åI å~ãÉÇ= ^ëíìêá~ë= ãáåáëíÉê= ~ÇîáëÉê= áå= m~êáëK= qÜÉ= cêÉåÅÜ íê~åëä~íáçå=çÑ=bä=pÉ¥çê=mêÉëáÇÉåíÉ=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=íÜÉêÉ=~åÇ êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ= fåíÉêå~íáçå~ä= mêáòÉ= çÑ= íÜÉ= cêÉåÅÜ= _ççâ `äìÄK= få= NVRP= ^êÄÉåò= êÉÅ~ääÉÇ= ^ëíìêá~ë= íç= dì~íÉã~ä~ ~åÇ= å~ãÉÇ= Üáã= ~ãÄ~ëë~Ççê= íç= bä= p~äî~ÇçêK= b~êäó= áå NVRQ=^ëíìêá~ë=íê~îÉäÉÇ=íç=`~ê~Å~ë=~ë=~=ÇÉäÉÖ~íÉ=íç=íÜÉ íÉåíÜ= `çåÑÉêÉåÅá~= fåíÉê~ãÉêáÅ~å~= EfåíÉêJ^ãÉêáÅ~å `çåÑÉêÉåÅÉFK= eÉ= ï~ë= îáëáíáåÖ= áå= dì~íÉã~ä~= áå= gìåÉ= çÑ íÜ~í= óÉ~ê= ïÜÉå= `çäçåÉä= `~êäçë= `~ëíáääç= ^êã~ë= äÉÇ= ~ êÉîçäìíáçå= ~Ö~áåëí= íÜÉ= ^êÄÉåò= ÖçîÉêåãÉåíI= ïÜáÅÜ= ï~ë ~ÅÅìëÉÇ=Äó=^ãÉêáÅ~å=Ñêìáí=áåíÉêÉëíë=çÑ=Åçããìåáëí=áåÑäìJ ÉåÅÉëX=`~ëíáääç=^êã~ë=ÄÉÅ~ãÉ=íÜÉ=ÅçìåíêóÛë=åÉñí=éêÉëáJ ÇÉåíK=^ëíìêá~ë=êÉíìêåÉÇ=íç=p~å=p~äî~Ççê=~åÇ=êÉåçìåÅÉÇ Üáë= Çáéäçã~íáÅ= éçëáíáçåI= ~ë= áë= Åìëíçã~êó= áå= Çáéäçã~íáÅ ÅáêÅäÉëI= ïÜÉêÉìéçå= `~ëíáääç= ^êã~ë= ëíêáééÉÇ= Üáã= çÑ= Üáë ÅáíáòÉåëÜáéK=^ëíìêá~ë=íê~îÉäÉÇ=íç=m~å~ã~I=îáëáíÉÇ=kÉêìÇ~ áå= `ÜáäÉI= ~åÇ= ëÉííäÉÇ= áå= _ìÉåçë= ^áêÉëI= ïÜÉêÉ= ÜÉ êÉã~áåÉÇ=áå=ÉñáäÉ=ìåíáä=NVSOK=^äëç=áå=NVRQ=ÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ íÜÉ=ëÉÅçåÇ=åçîÉä=çÑ=íÜÉ=Ä~å~å~=íêáäçÖóIÒ=bä=é~é~=îÉêÇÉI áå=_ìÉåçë=^áêÉëK=få=NVRR=ÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=pçäìå~I=~=pìêêÉ~äJ áëí=éä~ó=ïáíÜ=áíë=ëíóäáëíáÅ=êççíë=áå=íÜÉ=Ñ~åíçãáã~IÒ=~åÇ íÜÉ= éçÉã= _çä∞î~êW= `~åíç= ~ä= iáÄÉêí~Ççê= E_çäáî~êW= pçåÖ= íç íÜÉ= iáÄÉê~íçêFK= eÉ= ~äëç= ÇáÇ= çÅÅ~ëáçå~ä= íê~åëä~íáçåë= Ñçê íÜÉ= içë~Ç~= éìÄäáëÜáåÖ= Åçãé~åó= ÇìêáåÖ= íÜáë= óÉ~êK= få NVRS= ÜÉ= ÄÉÖ~å= éìÄäáëÜáåÖ= ~= êÉÖìä~ê= ÅçäìãåI= _ìÉåçë ^áêÉë=ÇÉ=Ç∞~=ó=ÇÉ=åçÅÜÉÒ=E_ìÉåçë=^áêÉë=Äó=a~ó=~åÇ=Äó káÖÜíFI=áå=íÜÉ=`~ê~Å~ë=åÉïëé~éÉê=bä=k~Åáçå~äK `~ää~åÛë=Åä~áã=~Äçìí=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=~åÇ=ëçÅá~ä=ÅçåJ íÉåí=çÑ=^ëíìêá~ëÛë=åçîÉäë=áë=Éèì~ääó=î~äáÇ=ïáíÜ=êÉëéÉÅí=íç ^ëíìêá~ëÛë=ëÜçêí=ÑáÅíáçåK=qÜáë=Åä~áã=áë=ÉëéÉÅá~ääó=íêìÉ=çÑ íÜÉ=ëÜçêí=ëíçêáÉë=áå=tÉÉâJÉåÇ=Éå=dì~íÉã~ä~=ENVRSI=tÉÉâJ ÉåÇ=áå=dì~íÉã~ä~FI=~=ÅçääÉÅíáçå=íÜ~í=áë=~å=áåÇáÅíãÉåí=çÑ íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=~åÇ=ÉÅçåçãáÅ=ã~ÅÜáå~íáçåë=çÑ=íÜÉ=råáíÉÇ pí~íÉë=íÜ~í=äÉÇ=íç=`~ëíáääç=^êã~ëÛë=çîÉêíÜêçï=çÑ=^êÄÉåòK ^ëíìêá~ë=ÇÉÇáÅ~íÉÇ=íÜáë=îçäìãÉ=íç=Üáë=ïáÑÉK få= NVRT= ÜÉ= éìÄäáëÜÉÇ= íÜÉ= éä~ó= i~= ~ìÇáÉåÅá~= ÇÉ= äçë ÅçåÑáåÉë=ENVRTI=qÜÉ=oçó~ä=qêáÄìå~ä=çÑ=íÜÉ=_çêÇÉêä~åÇëFI ïÜáÅÜ=áë=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ=Äó=êÉ~äáëã=~åÇ=~=íçåÉ=çÑ=éêçíÉëíK fí=éêÉëÉåíë=íÜÉ=ëáñíÉÉåíÜJÅÉåíìêó=éêáÉëí=_~êíçäçã¨=ÇÉ=ä~ë `~ë~ëI=ïÜç=~ÇîçÅ~íÉÇ=ÄÉííÉê=íêÉ~íãÉåí=çÑ=íÜÉ=fåÇá~åë=áå íÜÉ=pé~åáëÜ=ÅçäçåáÉëK=qÜÉ=éä~ó=ÜáÖÜäáÖÜíë=íÜÉ=Çì~äáíó=çÑ ÅìäíìêÉë=~åÇ=ëÉíë=ÑçêíÜ=íÜÉ=ëíêìÖÖäÉ=ÄÉíïÉÉå=íÜÉã=íÜ~í=áë íÜÉ= ÜÉêáí~ÖÉ= çÑ= dì~íÉã~ä~= ~åÇ= ~ää= çÑ= i~íáå= ^ãÉêáÅ~K qÜÉ= ëí~ÖÉ= ÇáêÉÅíáçåë= áåÇáÅ~íÉ= ^ëíìêá~ëÛë= ÇÉëáêÉ= íç ÉãéÜ~ëáòÉ= íÜáë= Çì~äáíó= ~åÇ= íç= áåÇáÅ~íÉ= ïÜáÅÜ= ëáÇÉ= ÜÉ Ñ~îçêÉÇX= íÜÉ= ÇáêÉÅíáçåë=Å~ää= Ñçê=~=ëí~ÖÉ=ëÉí=ÇáîáÇÉÇ=áåíç íïç=~êÉ~ëI=çåÉ=~=Ç~êâ=êççã=áå=~=pé~åáëÜJÄìáäí=Å~ëíäÉ=áå íÜÉ=kÉï=tçêäÇI=íÜÉ=çíÜÉê=~å=fåÇá~å=íÉãéäÉ=áå=íÜÉ=ãáÇJ ÇäÉ=çÑ=~=ÄêáÖÜíI=ëìååó=àìåÖäÉK qÜáë= íÉñí= áë= íÜÉ= çåäó= çåÉ= çÑ= Üáë= ïçêâë= íÜ~í ^ëíìêá~ë= ÉîÉê= êÉïçêâÉÇ= ~ÑíÉê= áí= Ü~Ç= ÄÉÉå= éìÄäáëÜÉÇK ^ÅÅçêÇáåÖ= íç= jÉä¨åÇÉò= ÇÉ= ^äçåëçI= áå= NVTNI= ~ÑíÉê= i~ ~ìÇáÉåÅá~=ÇÉ=äçë=ÅçåÑáåÉë=Ü~Ç=ÄÉÉå=åçí=çåäó=éìÄäáëÜÉÇ=Äìí
^äëç= áå= NVRT= ^ëíìêá~ë= íççâ= ~= äçåÖ= íêáé= íç= fåÇá~I ïÜÉêÉ=ÜÉ=~ííÉåÇÉÇ=~=ïêáíÉêë=ÅçåÑÉêÉåÅÉK=eÉ=íÜÉå=îáëáíÉÇ `Üáå~=~åÇ=oìëëá~I=ïÜÉêÉ=ÜÉ=íççâ=é~êí=áå=~=Åçãé~ê~íáîÉ äáíÉê~íìêÉ= ëÉãáå~ê= áå= jçëÅçïK= qçï~êÇ= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= íÜÉ óÉ~ê= ÜÉ= íê~îÉäÉÇ= íÜêçìÖÜ= cê~åÅÉI= pé~áåI= ~åÇ= Ñáå~ääó= íç _ê~òáäK= få= NVRV= mêÉëáÇÉåí= jáÖìÉä= vÇ∞Öçê~ë= cìÉåíÉë êÉëíçêÉÇ= ^ëíìêá~ëÛë= dì~íÉã~ä~å= ÅáíáòÉåëÜáé= ~åÇ= é~ëëJ éçêíK=eÉ=íÜÉå=íê~îÉäÉÇ=íç=_ìÉåçë=^áêÉëI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ãÉí cáÇÉä=`~ëíêçI=~åÇ=áå=pÉéíÉãÄÉê=ÜÉ=íê~îÉäÉÇ=íç=`ìÄ~=~í `~ëíêçÛë=áåîáí~íáçå=íç=~ííÉåÇ=ÑÉëíáîáíáÉë=ÅçããÉãçê~íáåÖ íÜÉ=Ñáêëí=~ååáîÉêë~êó=çÑ=íÜÉ=`ìÄ~å=oÉîçäìíáçåK=eÉ=íÜÉå ÅçåíáåìÉÇ= íç= dì~íÉã~ä~= íç= ÅÉäÉÄê~íÉ= Üáë= ëáñíáÉíÜ= ÄáêíÜJ Ç~ó=áå=íÜÉ=Åáíó=çÑ=Üáë=ÄáêíÜK=tÜáäÉ=íÜÉêÉ=ÜÉ=äÉÅíìêÉÇ=çå íÜÉ=i~íáå=^ãÉêáÅ~å=åçîÉäK oÉíìêåáåÖ=íç=_ìÉåçë=^áêÉëI=áå=NVSM=^ëíìêá~ë=éìÄJ äáëÜÉÇ= içë= çàçë= ÇÉ= äçë= ÉåíÉêê~ÇçëI= íÜÉ= Ñáå~ä= åçîÉä= áå= íÜÉ Ä~å~å~= íêáäçÖóKÒ= qÜÉ= íáíäÉ= çÑ= íÜáë= Äççâ= êÉÑÉêë= íç= ~å áåÇáÖÉåçìë=ÄÉäáÉÑ=íÜ~í=íÜÉ=ÇÉ~Ç=âÉÉé=íÜÉáê=ÉóÉë=çéÉå=áå íÜÉáê=Öê~îÉë=ìåíáä=àìëíáÅÉ=áë=ÇçåÉ=çå=b~êíÜX=áå=íÜÉ=åçîÉäI àìëíáÅÉ= ïáää= ÄÉ= ÇçåÉ= ïÜÉå= íÜÉ= Ñêìáí= Åçãé~åó= áë ÇÉëíêçóÉÇ= ~åÇ= íÜÉ= ÇáÅí~íçê= Ñáå~ääó= Ñ~ääëK= ^äëç= áå= NVSM ^ëíìêá~ë= ÅçãéáäÉÇ= ~åÇ= éìÄäáëÜÉÇ= íÜÉ= ~åíÜçäçÖó= mçÉë∞~ éêÉÅçäçãÄáå~=EmêÉJ`çäìãÄá~å=mçÉíêóFK=qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=óÉ~ê ÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=íÜÉ=åçîÉä=bä=~äÜ~à~Çáíç=ENVSNX=íê~åëä~íÉÇ=~ë qÜÉ= _ÉàÉïÉäÉÇ= _çóI= NVTNFI= Ä~ëÉÇ= çå= ~= äÉÖÉåÇ= Ñêçã= íÜÉ Åçäçåá~ä=éÉêáçÇK=få=NVSO=íÜÉ=^êÖÉåíáåÉ=éêÉëáÇÉåí=^êíìêç cêçåÇáòá= ï~ë= çîÉêíÜêçïåI= ~åÇ= ^ëíìêá~ë= ï~ë= ÄêáÉÑäó ÇÉí~áåÉÇ= áå= Éêêçê= Äó= cêçåÇáòáÛë= ëìÅÅÉëëçêI= gçë¨= j~ê∞~ dìáÇçK= lå= Üáë= êÉäÉ~ëÉ= ^ëíìêá~ë= äÉÑí= ^êÖÉåíáå~= Ñçê bìêçéÉK= eÉ= íê~îÉäÉÇ= áå= cê~åÅÉ= ~åÇ= fí~äó= ~åÇ= êÉÅÉáîÉÇ ãÉÇáÅ~ä=íêÉ~íãÉåí=áå=oçã~åá~=Ñçê=éççê=ÜÉ~äíÜ=íÜ~í=Ü~Ç ÄÉÉå=~ÖÖê~î~íÉÇ=Äó=Üáë=áãéêáëçåãÉåí=áå=^êÖÉåíáå~K=få NVSO= íÜÉ= båÖäáëÜ= íê~åëä~íáçå= çÑ= bä= pÉ¥çê= mêÉëáÇÉåíÉ RT
jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ë
ai_=POV
äáåáI=ïÜç=ëÅ~êÅÉäó=íïç=óÉ~êë=~ÑíÉê=áíë=éìÄäáÅ~íáçå=åçíÉÇ íÜ~í= ^ëíìêá~ëÛë= éçÉã= êÉÅ~ääë= íÜÉ= êÜóíÜãë= çÑ= ~åÅáÉåí j~ó~å= éçÉíêóI= áíë= êÉáíÉê~íáçåëI= ãÉí~éÜçêëI= ëóãÄçäáÅ áã~ÖÉëI=~åÇ=é~ê~ääÉäáëãK få= NVSR= ^ëíìêá~ë= íê~îÉäÉÇ= áå= eìåÖ~êó= ïáíÜ kÉêìÇ~K=eÉ=~äëç=íê~îÉäÉÇ=íç=fí~äóI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ÇáêÉÅíÉÇ=íÜÉ `çäìãÄá~åìãI=~=ÅçåÑÉêÉåÅÉ=çå=`ÜêáëíçéÜÉê=`çäìãÄìë ëíìÇáÉëI=áå=dÉåç~=~åÇ=çêÖ~åáòÉÇ=~åçíÜÉê=ÅçåÑÉêÉåÅÉ=çå qÜáêÇ= tçêäÇ= ïêáíÉêëK= qÜ~í= ë~ãÉ= óÉ~ê= ÜÉ= êÉéêÉëÉåíÉÇ íÜÉ= cêÉåÅÜ= mbk= `äìÄ= áå= vìÖçëä~îá~X= ÜÉ= ï~ë= ~= Å~åÇáJ Ç~íÉ= Ñçê= íÜÉ= éêÉëáÇÉåÅó= çÑ= íÜ~í= çêÖ~åáò~íáçå= Äìí= äçëíK qÜÉ=ëÉÅçåÇ=Ü~äÑ=çÑ=íÜÉ=ÇÉÅ~ÇÉ=çÑ=íÜÉ=NVSMë=ï~ë=Ñìää=çÑ ãçãÉåíë= çÑ= êÉÅçÖåáíáçå= ~åÇ= Üçåçêë= ÄÉëíçïÉÇ= çå= Üáã Äó=ÉåíáíáÉë=~êçìåÇ=íÜÉ=ïçêäÇK=få=NVSS=ÜÉ=ÄÉÅ~ãÉ=éêÉëáJ ÇÉåí= çÑ= íÜÉ= cêÉåÅÜ= mbk= `äìÄ= áå= m~êáëK= eÉ= ëéÉåí= íÜ~í ëìããÉê=áå=oçã~åá~I=~åÇ=áå=^ìÖìëí=ÜÉ=êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ=Ñáêëí çÑ=Üáë=ïçêäÇJäÉîÉä=ÜçåçêëI=íÜÉ=iÉåáå=mÉ~ÅÉ=mêáòÉ=áå=jçëJ ÅçïK= få= ^éêáä= NVST= ^ëíìêá~ë= íê~îÉäÉÇ= íç= dì~íÉã~ä~= íç ~ííÉåÇ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=`çåÖêÉëç=ÇÉ=ä~=`çãìåáÇ~Ç=ÇÉ=bëÅêáJ íçêÉë=i~íáåç~ãÉêáÅ~åçë=E`çåÑÉêÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=`çããìåáíó çÑ=i~íáå=^ãÉêáÅ~å=têáíÉêëFK=aìêáåÖ=íÜ~í=îáëáí=íÜÉ=åÉïäó ÉäÉÅíÉÇ= éêÉëáÇÉåí= gìäáç= `¨ë~ê= j¨åÇÉò= jçåíÉåÉÖêç å~ãÉÇ=Üáã=~ãÄ~ëë~Ççê=íç=cê~åÅÉK=qÜ~í=óÉ~ê=ÜÉ=áå~ìJ Öìê~íÉÇ=~å=ÉñÜáÄáí=çÑ=j~ó~å=~êí=áå=ëÉîÉê~ä=cêÉåÅÜ=ÅáíáÉëK eÉ=~äëç=éìÄäáëÜÉÇ=~=Äççâ=íÜ~í=áåÅäìÇÉÇ=íïç=éä~óëI=qçêçJ íìãÄç= ~åÇ= i~= ~ìÇáÉåÅá~= ÇÉ= äçë= ÅçåÑáåÉëI= ~åÇ= íÜÉ= éçÉãë= çÑ jÉåë~àÉë=áåÇáçë=EfåÇá~å=jÉëë~ÖÉëFK= lå=NV=lÅíçÄÉê=NVST=ÜÉ=ï~ë=å~ãÉÇ=ïáååÉê=çÑ=íÜÉ kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉK= eáë= äáíÉê~êó= ïçêâ= ~ííê~ÅíÉÇ íÜÉ= ~ííÉåíáçå= çÑ= íÜÉ= ÅêáíáÅë= ~í= íÜ~í= íáãÉ= ~åÇ= éêçÄ~Ääó éêçãéíÉÇ=Üáë=åçãáå~íáçå=Ñçê=íÜÉ=~ï~êÇI=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ ï~ó= áå= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ÅçãÄáåÉÇ= áå= Üáë= åçîÉäë= ~åÇ= äÉÖÉåÇë íÜÉ= j~ó~å= ÜÉêáí~ÖÉ= çÑ= Üáë= å~íáîÉ= dì~íÉã~ä~= ïáíÜ= íÜÉ èì~äáíó=íÜ~í=Ü~ë=ÄÉÉå=Å~ääÉÇ=ã~ÖáÅ~ä=êÉ~äáëã=çê=pìêêÉ~äJ áëãK=^í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉI=íÜÉ=Åçìê~ÖÉ=áãéäáÅáí=áå=Üáë=çîÉêí êÉéêÉëÉåí~íáçå= çÑ= íÜÉ= êÉ~äJäáÑÉ= Üçêêçê= çÑ= éçäáíáÅ~ä= äáÑÉ= áå íÜÉ= dì~íÉã~ä~= çÑ= íÜ~í= íáãÉ= ~åÇ= Üáë= éêçíÉëí= ~Ö~áåëí ÉñíÉêå~ä=Éñéäçáí~íáçå=çÑ=íÜ~í=ÅçìåíêóÛë=å~íìê~ä=êÉëçìêÅÉë ~äëç=ÇêÉï=íÜÉ=åçíáÅÉ=çÑ=êÉ~ÇÉêëK=eáë=áååçî~íáîÉ=å~êê~íáîÉ íÉÅÜåáèìÉëI= ïÜáÅÜ= ä~íÉê= ïÉêÉ= í~âÉå= ìé= Äó= ãÉãÄÉêë= çÑ íÜÉ= i~íáå= ^ãÉêáÅ~å= _ççã= ïêáíÉêëI= ~äëç= ìåÇçìÄíÉÇäó ÅçåíêáÄìíÉÇ=íç=Üáë=êÉÅçÖåáíáçåK= få=ëéÉÉÅÜÉë=ÜÉ=ÇÉäáîÉêÉÇ=ÇìêáåÖ=î~êáçìë=çÅÅ~ëáçåë äáåâÉÇ= íç= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= íÜ~í= óÉ~êI= ^ëíìêá~ë= ~ÅâåçïäJ ÉÇÖÉÇ=~ää=çÑ=íÜÉëÉ=èì~äáíáÉë=áå=Üáë=ïçêâI=ëí~íáåÖ=íÜ~íI=~ë ÇáÇ= ã~åó= i~íáå= ^ãÉêáÅ~å= ïêáíÉêë= çÑ= íÜÉ= íáãÉI= ÜÉ îáÉïÉÇ= Üáë= åçîÉäë= ~ë= áåëíêìãÉåíë= çÑ= éçäáíáÅ~ä= éêçíÉëíK qÜÉ=ãçëí=åçíÉïçêíÜó=èì~äáíó=çÑ=Üáë=ïêáíáåÖI=~ë=ÜÉ=ëìÖJ ÖÉëíÉÇI=áë=áíë=Å~é~Åáíó=Ñçê=êÉîÉ~äáåÖ=íÜÉ=íêìÉ=å~íìêÉ=çÑ=íÜÉ dì~íÉã~ä~å= éÉçéäÉI= ÉëéÉÅá~ääó= íÜÉ= áåÇáÖÉåçìë= ÑçäâK péÉ~âáåÖ=çÑ=Üáë=éçÉíêóI=ÜÉ=~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ=íÜÉ=ÇÉÉé=áåÑäìJ ÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=äóêáÅ=ëíóäÉ=çÑ=íÜÉ=~åÅáÉåí=j~ó~å=íÉñíëK= ^å= ìåáåíÉåÇÉÇ= êÉëìäí= çÑ= Üáë= êÉÅçÖåáíáçå= Äó= íÜÉ kçÄÉä=mêáòÉ=Ü~ë=ÄÉÉåI=áå=íÜÉ=óÉ~êë=ëáåÅÉ=íÜÉåI=~å=çîÉêí
êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ=táääá~ã=c~ìäâåÉê=cçìåÇ~íáçå=mêáòÉ=Ñçê=íÜÉ ÄÉëí=i~íáå=^ãÉêáÅ~å=åçîÉäK ^ëíìêá~ë= êÉíìêåÉÇ= íç= _ìÉåçë= ^áêÉë= áå= NVSP= ~åÇ éìÄäáëÜÉÇ=jìä~í~=ÇÉ=í~ä=ENVSPX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=jìä~íí~ ~åÇ= jêK= cäóI= NVSPI= ~åÇ= ~ë= jìä~í~I= NVSTFI= ~å= áãéçêí~åí åçîÉä= íÜ~í= áë= åçí= ~= ïçêâ= çÑ= éêçíÉëí= Äìí= íÜ~í= ÅçåÑçêãë ïáíÜ= íÜÉ= ~ãÄáÖìçìë= ä~åÖì~ÖÉ= çÑ= ÇêÉ~ãïçêâÒ= éêçJ éçëÉÇ=Äó=`~ää~åK=fí=áë=~=åçîÉä=çÑ=Åçããìåáí~êá~å=î~äìÉëI ìåçêíÜçÇçñ= ÉêçíáÅáëãI= ~åÇ= ãóíÜáÅ= êÉëçå~åÅÉK= få= áí éêáÉëíë=ÑáÖÜí=~Ö~áåëí=ÇÉîáäëI=~åÇ=`~íÜçäáÅ=êáíì~äë=ÅçåÑêçåí íÜÉ=êáíì~äë=çÑ=j~ó~å=ãóíÜçäçÖóK=qÜÉ=êÉ~äáíó=çÑ=íÜÉ=åçîJ ÉäáëíáÅ=ïçêäÇ=áë=áå=Åçåëí~åí=Ñäìñ=~ë=å~íìêÉ=ÅÜ~åÖÉë=áå=íÜÉ Åçåîìäëáçåë= çÑ= ~å= É~êíÜèì~âÉ= ~åÇ= íÜÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë ìåÇÉêÖç=áãéçëëáÄäÉ=éÜóëáÅ~ä=ÅÜ~åÖÉë=çê=áåÅ~êå~íÉ=ëÉêáJ ~ääó=~ë=ÇáÑÑÉêÉåí=ÅÜ~ê~ÅíÉêëK få= NVSQ= ÜÉ= éìÄäáëÜÉÇ= oìã~åá~I= ëì= åìÉî~= áã~ÖÉå Eoçã~åá~I= fíë= kÉï= fã~ÖÉF= ~Äçìí= Üáë= íê~îÉäë= áå= íÜ~í ÅçìåíêóI=~åÇ=qÉ~íêç=EqÜÉ~íÉêFI=~=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=Ñçìê=éä~óëI íïç= çÑ= ïÜáÅÜ= Ü~Ç= ÄÉÉå= éìÄäáëÜÉÇ= éêÉîáçìëäóK= eÉ= ~äëç äÉÅíìêÉÇ=áå=ëÉîÉê~ä=fí~äá~å=ÅáíáÉë=~åÇ=íê~îÉäÉÇ=áå=pÅ~åÇáJ å~îá~I=ïÜÉêÉ=ÜÉ=äÉÅíìêÉÇ=~í=ëÉîÉê~ä=ìåáîÉêëáíáÉëK=eÉ=íÜÉå ~ííÉåÇÉÇ=~å=áåíÉêå~íáçå~ä=ïêáíÉêëÛ=Åçääçèìáìã=áå=_ÉêäáåK få= NVSR= ÜÉ= éìÄäáëÜÉÇ= `ä~êáîáÖáäá~= éêáã~îÉê~äI= Üáë ÄççâJäÉåÖíÜ=éçÉã=ÇÉ~äáåÖ=ïáíÜ=j~ó~å=ãóíÜë=çÑ=çêáÖáå ~åÇ=íÜÉ=íê~Çáíáçå~ä=fåÇá~å=~êíáë~åë=~åÇ=íÜÉáê=~êí=ÑçêãëK qÜÉ= áåëéáê~íáçå= Ñçê= íÜáë= ïçêâ= ã~ó= ÄÉ= ÑçìåÇ= áå ^ëíìêá~ëÛë=Éëë~ó=aÉ=ëìÉ¥ç=ó=Ä~êêçW=^êíÉ=ÇÉ=äçë=ã~ó~ë ÇÉ= dì~íÉã~ä~Ò= ElÑ= aêÉ~ã= ~åÇ= `ä~óW= qÜÉ= ^êí= çÑ= íÜÉ j~ó~=çÑ=dì~íÉã~ä~FI=áåÅäìÇÉÇ=áå=^ã¨êáÅ~I=Ñ•Äìä~=ÇÉ=Ñ•ÄìJ ä~ë=ó=çíêçë=Éåë~óçëK=få=áí=^ëíìêá~ë=Éñéä~áåëW= bå= íçÇ~ë= ä~ë= ãáíçäçÖ∞~ëI= äçë= ÇáçëÉë= ëÉ= éêÉçÅìé~å= éçê ÅêÉ~ê= ÖìÉêêÉêçëI= ë~ÅÉêÇçíÉëI= Å~ìÇáääçëI= ÜçãÄêÉë= ÉãáJ åÉåíÉëK=kç=~ë∞=Éå=ä~ë=ÅêÉÉåÅá~ë=ó=ãáíçë=ÇÉ=~èìÉääçë=èìÉ éçÄä~êçå= ÇÉ= çÄê~ë= ÇÉ= ~êíÉ= ä~ë= ÅáìÇ~ÇÉë= ÇÉ= ä~= ^ã¨êáÅ~ jÉÇá~K= m~ê~= ¨ëíçëI= ~êíáëí~ë=éçê=äçë= Åì~íêç= Åçëí~Ççë= ÇÉä ÅáÅäçI= ä~ë= ÇáîáåáÇ~ÇÉë= ÇÉä= ~äÄ~I= ä~ë= ~ÄìÉä~ë= ÇÉä= Ç∞~I= ëÉ ÇÉäÉáí~å= Éå= ä~= ÅêÉ~Åáµå= ÇÉ= éáåíçêÉëI= éçÉí~ëI= ÉëÅìäíçêÉëI ã∫ëáÅçëI= Ç~åò~êáåÉëI= çêÑÉÄêÉëI= ~ÅêµÄ~í~ëI= éäìãáëí~ëI= ~ èìáÉåÉë= ëÉ= ää~ã~Ä~= ã~Öçë= ç= éÉèìÉ¥çë= ÄêìàçëI= ∫åáÅçë èìÉ=éçÇ∞~å=êÉéÉíáê=Éä=ãáä~Öêç=ÇÉ=ÅêÉ~ê=Åçë~ë=ÇÉ=ëìÉ¥çK= Efå= ~ää= ãóíÜçäçÖáÉëI= íÜÉ= ÖçÇë= íççâ= Å~êÉ= íç= ÅêÉ~íÉ= ï~êJ êáçêëI=éêáÉëíëI=ÅÜáÉÑëI=ÉãáåÉåí=ãÉåK=kçí=ëç=áå=íÜÉ=ÄÉäáÉÑë ~åÇ=ãóíÜë=çÑ=íÜçëÉ=ïÜç=éçéìä~íÉÇ=íÜÉ=ÅáíáÉë=çÑ=jáÇÇäÉ ^ãÉêáÅ~=ïáíÜ=ïçêâë=çÑ=~êíK=cçê=íÜÉãI=~êíáëíë=çå=~ää=Ñçìê ëáÇÉë= çÑ= íÜÉ= ÅóÅäÉI= íÜÉ= ÇáîáåáíáÉë= çÑ= Ç~ïåI= íÜÉ= Öê~åÇJ ãçíÜÉêë= çÑ= íÜÉ= Ç~óI= ~êÉ= ÇÉäáÖÜíÉÇ= áå= íÜÉ= ÅêÉ~íáçå= çÑ é~áåíÉêëI= éçÉíëI= ëÅìäéíçêëI= ãìëáÅá~åëI= Ç~åÅÉêëI= ÖçäÇJ ëãáíÜëI=~ÅêçÄ~íëI=ÑÉ~íÜÉê=ëãáíÜëI=ïÜç=ïÉêÉ=Å~ääÉÇ=ã~Öá çê=äáííäÉ=ëçêÅÉêÉêëI=íÜÉ=çåäó=çåÉë=ïÜç=ÅçìäÇ=êÉéÉ~í=íÜÉ ãáê~ÅäÉ=çÑ=ÅêÉ~íáåÖ=íÜáåÖë=Ñêçã=ÇêÉ~ãKF
qÜÉ=áåíÉêíÉñíì~äáíó=çÑ=`ä~êáîáÖáäá~=éêáã~îÉê~ä=ÖçÉë=ÄÉóçåÇ ÅçåíÉåí=~åÇ=ã~ó=ÄÉ=ÑçìåÇ=áå=íÜÉ=Ñçêã=~ë=ïÉääK=mÉêÜ~éë íÜÉ=É~êäáÉëí=ÅêáíáÅ=íç=éçáåí=çìí=íÜáë=êÉä~íáçåëÜáé=ï~ë=_ÉäJ RU
ai_=POV
jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ë
áãéÉêá~äáëíáÅK= líÜÉê= Éëë~óë= ~êÉ= éÜáäçëçéÜáÅ~äI= ëçÅáçäçÖáJ Å~äI=çê=~åíÜêçéçäçÖáÅ~ä=áå=å~íìêÉI=ïÜáäÉ=íÜÉ=Äìäâ=çÑ=íÜÉã Ü~îÉ=~=Åìäíìê~ä=ÑçÅìëK=eÉ=Ñ~îçêë=äáíÉê~êó=íçéáÅëI=~åÇ=Üáë î~êáÉÇ= íÜÉãÉë= áåÅäìÇÉ= íÜÉ= ÅçããìåáÅ~íáçåë= ãÉÇá~I= Üáë íÜÉçêÉíáÅ~ä=ãìëáåÖë=~Äçìí=î~êáçìë=äáíÉê~êó=ÖÉåêÉëI=äáíÉêJ ~êó=ÅêáíáÅáëã=çÑ=Üáë=çïå=ïçêâë=~åÇ=íÜçëÉ=çÑ=çíÜÉêëI=~åÇ êÉäáÖáçìë=ÄÉäáÉÑëI=é~êíáÅìä~êäó=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=nìáÅܨ=fåÇá~åëK tÜÉå=j¨åÇÉò=jçåíÉåÉÖêç=ÇáÉÇ=áå=çÑÑáÅÉ=áå=NVTMI ^ëíìêá~ë= êÉåçìåÅÉÇ= Üáë= éçëáíáçå= ~ë= ~ãÄ~ëë~Ççê= íç cê~åÅÉI=~ë=áë=Åìëíçã~êó=áå=íÜÉ=Çáéäçã~íáÅ=Éëí~ÄäáëÜãÉåíK _ÉÑçêÉ=äÉ~îáåÖ=íÜÉ=ÅçìåíêóI=ÜÉ=éêÉëáÇÉÇ=çîÉê=íÜÉ=àìêó=~í íÜÉ= `~ååÉë= cáäã= cÉëíáî~äX= áí= ï~ë= íÜÉ= Ñáêëí= íáãÉ= íÜ~í= ~ i~íáå= ^ãÉêáÅ~å= ~ìíÜçê= ï~ë= å~ãÉÇ= íç= íÜáë= éçëáíáçåK= ^ ÑÉï=Ç~óë=ä~íÉê=ÜÉ=ëÉêîÉÇ=çå=íÜÉ=àìêó=çÑ=íÜÉ=fåíÉêå~íáçå~ä _ççâ=c~áê=áå=káÅÉK=^äëç=áå=NVTM=ÜÉ=~ííÉåÇÉÇ=íÜÉ=ëÅêÉÉåJ áåÖ= áå= sÉåáÅÉ= çÑ= ~= ãçîáÉ= Ä~ëÉÇ= çå= bä= pÉ¥çê= mêÉëáÇÉåíÉI ÇáêÉÅíÉÇ= Äó= íÜÉ= ^êÖÉåíáåÉ= ëÅêÉÉåïêáíÉê= ~åÇ= ÇáêÉÅíçê j~êÅçë= j~Ç~åÉëX= ^ëíìêá~ë= ï~ë= åçí= ë~íáëÑáÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ ãçîáÉI=~åÇ=áí=ï~ë=åÉîÉê=êÉäÉ~ëÉÇ=ÅçããÉêÅá~ääóK=^ëíìêá~ë íÜÉå= êÉíìêåÉÇ= íç= j~àçêÅ~I= ïÜÉêÉ= ÜÉ= îáëáíÉÇ= Üáë= ÖççÇ ÑêáÉåÇ=`~ãáäç=gçë¨=`Éä~I=ïÜç=êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ áå=iáíÉê~íìêÉ=áå=NVUVK=få=j~àçêÅ~=ÜÉ=ÅçãéçëÉÇ=qêÉë=ÇÉ Åì~íêç=ëçäÉë=ENVTNI=qÜêÉÉ=çÑ=cçìê=pìåëFI=~=Äççâ=~Äçìí=Üáë ëóëíÉã= Ñçê= äáíÉê~êó= ÅêÉ~íáçå= íÜ~í= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇ= Ñáêëí= áå áíë=cêÉåÅÜ=íê~åëä~íáçå=áå=dÉåÉî~=Eqêçáë=ÇÉë=èì~íêÉ=ëçäÉáäëFX íÜÉ= çêáÖáå~ä= pé~åáëÜ= îÉêëáçå= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇ= áå= NVTTK= få j~ó=NVTO=ÜÉ=íê~îÉäÉÇ=íç=fëê~ÉäI=~åÇ=áå=gìåÉ=çÑ=íÜ~í=óÉ~ê Üáë= ëÉãáJ~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä= åçîÉä= sáÉêåÉë= ÇÉ= ÇçäçêÉë= Eeçäó cêáÇ~óF= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇ= áå= ^êÖÉåíáå~K= qÜÉ= éêçíÉëí= ãÉëJ ë~ÖÉ=áå=sáÉêåÉë=ÇÉ=ÇçäçêÉë=äáÉë=áå=áíë=å~êê~íáçå=çÑ=íÜÉ=ÇÉãJ çåëíê~íáçåë= ~åÇ= çíÜÉê= ~åíáÖçîÉêåãÉåí= ~ÅíáîáíáÉë= çÑ= ~ Öêçìé=çÑ=ìåáîÉêëáíó=ëíìÇÉåíë=áå=dì~íÉã~ä~=áå=íÜÉ=É~êäó NVOMëK= ^ëíìêá~ëÛë= ~äíÉê= ÉÖç= áå= íÜÉ= åçîÉä= áë= íÜÉ= ëíìÇÉåí `Üáêáãçó~Ò= EpïÉÉíëçéFI= çê= jçó~Ò= Ñçê= ëÜçêíI= åáÅâJ å~ãÉë=Äó=ïÜáÅÜ=^ëíìêá~ëÛë=ìåáîÉêëáíó=ÑêáÉåÇë=~ÇÇêÉëëÉÇ ÜáãK sáÉêåÉë= ÇÉ= ÇçäçêÉë= ï~ë= íÜÉ= ä~ëí= çÑ= Üáë= åçîÉäë= éìÄJ äáëÜÉÇ=ÇìêáåÖ=Üáë=äáÑÉK=få=kçîÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=ë~ãÉ=óÉ~ê=ÜÉ îáëáíÉÇ= jÉñáÅçI= ïÜÉêÉ= ÜÉ= ï~ë= ÜçåçêÉÇ= êÉéÉ~íÉÇäóK qÜìë=ÉåÇÉÇ=íÜÉ=ãçëí=éêçäáÑáÅ=é~êí=çÑ=^ëíìêá~ëÛë=Å~êÉÉêI ~åÇ=íÜÉ=éÉêáçÇ=çÑ=Üáë=ÇÉÅäáåÉ=ÄÉÖ~åK ^ëíìêá~ë=ãÉí=ïáíÜ=íÜÉ=ÑçêãÉê=^êÖÉåíáåÉ=éêÉëáÇÉåí gì~å= mÉêµå= áå= m~êáë= áå= NVTPK= eáë= ÅçããáíãÉåíë= êÉä~íÉÇ íç=ÄÉáåÖ=~=kçÄÉä=ä~ìêÉ~íÉ=ãìäíáéäáÉÇI=~åÇ=áå=^éêáä=NVTQ ÜÉ= íê~îÉäÉÇ= íç= a~â~ê= Ñçê= ~= ÅçåÑÉêÉåÅÉX= Ñêçã= íÜÉêÉ= ÜÉ ïÉåí=íç=qÉåÉêáÑÉI=íÜÉå=íç=m~äã~I=j~àçêÅ~I=pÉîáääÉI=~åÇ Ñáå~ääó=j~ÇêáÇK=eÉ=éêÉé~êÉÇ=íç=íê~îÉä=íç=^êÖÉåíáå~=~åÇ íç=`ÜáäÉI=ïÜÉêÉ=kÉêìÇ~=Ü~Ç=Å~ääÉÇ=Üáã=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=ÑÉäí ÅäçëÉ= íç= ÇÉ~íÜX= íÜáë= íêáé= åÉîÉê= íççâ= éä~ÅÉI= ÜçïÉîÉêI ÄÉÅ~ìëÉ=^ëíìêá~ë=ÑÉää=ëÉêáçìëäó=áääK=lå=NS=j~ó=NVTQ=ÜÉ ï~ë=~ÇãáííÉÇ=íç=íÜÉ=`ä∞åáÅ~=ÇÉ=ä~=`çåÅÉéÅáµå=E`äáåáÅ=çÑ íÜÉ=`çåÅÉéíáçåF=áå=j~ÇêáÇ=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=éìäãçå~êó=áåëìÑJ ÑáÅáÉåÅó=~åÇ=áåíÉëíáå~ä=ÄäçÅâ~ÖÉK=tÜÉå=íÜÉ=ÖçîÉêåãÉåí çÑ= jÉñáÅç= äÉ~êåÉÇ= çÑ= íÜÉ= ÅêáíáÅ~ä= ëí~íÉ= çÑ= ^ëíìêá~ëÛë
ÉÑÑçêí=íç=êÉéÉ~ä=íÜÉ=ãóíÜáÅ=ëí~íìë=íÜ~í=^ëíìêá~ë=~ÅÜáÉîÉÇ ~ë=~=êÉëìäí=çÑ=íÜÉ=áåíÉåëÉ=ÑçÅìë=çå=Üáã=~åÇ=Üáë=ïçêâ=ÇìêJ áåÖ= íÜÉ= ÇÉÅ~ÇÉ= ÑçääçïáåÖ= íÜÉ= ~ï~êÇáåÖ= çÑ= íÜÉ= éêáòÉK i~íÉê=ÅêáíáÅë=Ü~îÉ=í~âÉå=áëëìÉ=ïáíÜ=~ëéÉÅíë=çÑ=Üáë=äáÑÉ=~åÇ ïçêâëI= ê~åÖáåÖ= Ñêçã= íÜÉ= êÉîÉä~íáçå= íÜ~í= ÜÉ= Ü~Ç= åç j~ó~å=ÄäççÇI=íç=Åä~áãë=íÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=Ü~Ç=äáííäÉ=Ü~åÇ=áå íÜÉ= íê~åëä~íáçå= çÑ= íÜÉ= mçéçäJsìÜ= áåíç= pé~åáëÜK= pçãÉ ÅêáíáÅë=Ü~îÉ=Çáëé~ê~ÖÉÇ=íÜÉ=~ìíÜÉåíáÅáíó=çÑ=Üáë=êÉÑçêãáëí ~ííáíìÇÉI=ïÜáäÉ=çíÜÉêë=êÉàÉÅí=íÜÉ=áåíÉåëáíó=çÑ=Üáë=äçîÉ=Ñçê ÉîÉêóíÜáåÖ=áåÇáÖÉåçìë=áå=Üáë=ä~íÉê=äáÑÉ=~åÇ=ïêáíáåÖëK=`áíJ áåÖ=íÜÉ=ê~Åáëí=~ëéÉÅíë=çÑ=^ëíìêá~ëÛë=íÜÉëáëI=çåÉ=é~êíáÅìä~ê j~ó~å= éçÉí= Ñêçã= dì~íÉã~ä~= êÉÑìëÉÇ= íç= ~ÅÅÉéí= ~ å~íáçå~ä=äáíÉê~êó=éêáòÉ=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=ïêáíÉêÛë=å~ãÉ=ÑáÖìêÉÇ ~ë=é~êí=çÑ=íÜÉ=~ï~êÇ=íáíäÉK få=kçîÉãÄÉê=NVST=^ëíìêá~ë=îáëáíÉÇ=fí~äó=~åÇ=dÉêJ ã~åó= íç= éêÉëÉåí= íÜÉ= íê~åëä~íáçåë= çÑ= Üáë= ÄççâëK= få aÉÅÉãÄÉê=ÜÉ=ÇÉé~êíÉÇ=Ñçê=pïÉÇÉåI=ïÜÉêÉ=ÜÉ= êÉÅÉáîÉÇ íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=Ñêçã=háåÖ=dìëí~Ñ=^ÇçäéÜìë=sfK=qÜ~í ë~ãÉ= óÉ~ê= ÜÉ= éìÄäáëÜÉÇ= EÑáêëí= áå= cê~åÅÉ= ~åÇ= íÜÉå= áå jÉñáÅçF=bä=ÉëéÉàç=ÇÉ=iáÇ~=p~ä=Eíê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=jáêêçê=çÑ iáÇ~=p~äI=NVVTFI=~=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=ëÜçêí=ëíçêáÉë=íÜ~í=~êÉ=êÉ~äJ áëíáÅ=áå=ëÉííáåÖ=~åÇ=~Åíáçå=~åÇ=çÑ=äÉÖÉåÇë=ïêáííÉå=áå=íÜÉ pìêêÉ~äáëí=çê=ã~ÖáÅ~ä=êÉ~äáëí=ëíóäÉK få=NVSU=^ëíìêá~ë=éêÉëáÇÉÇ=çîÉê=íÜÉ=p~å=pÉÄ~ëíá•å cáäã=cÉëíáî~ä=áå=pé~áåK=qÜ~í=ë~ãÉ=óÉ~êI=íÜÉ=^ëëçÅá~íáçå çÑ=dì~íÉã~ä~å=gçìêå~äáëíë=~ï~êÇÉÇ=Üáã=áíë=nìÉíò~ä=ÇÉ g~ÇÉ= E g~ÇÉ= nìÉíò~äFI= ~åÇ= íÜÉ= áåÇáÖÉåçìë= ÅçããìåáíáÉë çÑ=dì~íÉã~ä~=å~ãÉÇ=Üáã=çåäóJÄÉÖçííÉå=ëçå=çÑ=qÉÅ∫å rã•åÒ=EêÉÑÉêêáåÖ=íç=íÜÉ=nìáÅܨ=éêáåÅÉ=ïÜç=ï~ë=âáääÉÇ áå=Ä~ííäÉ=Äó=pé~åáëÜ=Åçåèìáëí~Ççê=mÉÇêç=ÇÉ=^äî~ê~Çç=áå NROQF=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=Üáë=êÉÅçÖåáíáçå=çÑ=íÜÉ=áåÇáÖÉåçìë=êççíë çÑ=íÜ~í=ÅçìåíêóÛë=ÅìäíìêÉK=eÉ=íÜÉå=íê~îÉäÉÇ=íç=`çäçãÄá~I ïÜÉêÉ=ÜÉ=êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ=dê~å=`êìò=ÇÉ=p~å=`~êäçë=EdêÉ~í `êçëë=çÑ=p~áåí= `Ü~êäÉëF=~åÇ= éêÉëáÇÉÇ=çîÉê=íÜÉ=cÉëíáî~ä çÑ= i~íáå= ^ãÉêáÅ~å= råáîÉêëáíó= qÜÉ~íÉê= áå= j~åáò~äÉëK fåîáíÉÇ= Äó= pÉåÉÖ~äÛë= éêÉëáÇÉåíI= ^ëíìêá~ë= îáëáíÉÇ= íÜ~í Åçìåíêó=áå=NVSVI=ëíçééáåÖ=áå=j~ÇêáÇ=Éå=êçìíÉK=eÉ=ëéÉåí ëçãÉ=íáãÉ=~í=íÜÉ=ÜçãÉ=çÑ=Üáë=ÇçÅíçê=áå=m~äã~I=j~àçêÅ~I íÜÉå= ìåÇÉêïÉåí= ~å= ìåÇáëÅäçëÉÇ= ëìêÖÉêó= áå= m~êáëK= qÜ~í ë~ãÉ=óÉ~ê=ÜÉ=~åÇ=kÉêìÇ~=éìÄäáëÜÉÇ=`çãáÉåÇç=Éå=eìåÖê∞~ ENVSVX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=pÉåíáãÉåí~ä=gçìêåÉó=~êçìåÇ=íÜÉ=eìåÖ~êJ á~å=`ìáëáåÉI=NVSVFI=Ä~ëÉÇ=çå=íÜÉáê=íê~îÉä=áå=íÜ~í=Åçìåíêó áå= NVSRK= ^äëç= áå= NVSV= ^ëíìêá~ë= éìÄäáëÜÉÇ= íÜÉ= åçîÉä j~ä~Çêµå=ENVSVI=_~Ç=qÜáÉÑ FI==~Äçìí=~=ÑáÅíáçå~ä=êÉäáÖáçå ïÜçëÉ= ÑçääçïÉêë= ïçêëÜáé= dÉëí~ëI= íÜÉ= ìåêÉéÉåí~åí= ã~ä ä~Çêµå=EÄ~Ç=íÜáÉÑF=ÅêìÅáÑáÉÇ=ïáíÜ=`ÜêáëíK=^ë=~=êÉéêÉëÉåí~J íáîÉ=çÑ=íÜÉ=cêÉåÅÜ=mbk=`äìÄI=ÜÉ=áåíÉêîáÉïÉÇ=íÜÉ=~ëíêçJ å~ìíë=çÑ=íÜÉ=^éçääç=NN=ÅêÉïK pÉîÉê~ä=çÑ=^ëíìêá~ëÛë=ã~íìêÉ=Éëë~óë=~ééÉ~ê=áå=i~íáJ åç~ã¨êáÅ~=ó=çíêçë=Éåë~óçë=ENVSUI=i~íáå=^ãÉêáÅ~=~åÇ=líÜÉê bëë~óëF=~åÇ=^ã¨êáÅ~I=Ñ•Äìä~=ÇÉ=Ñ•Äìä~ë=ó=çíêçë=Éåë~óçëK=qÜÉ ÅçåíÉåí= çÑ= ã~åó= çÑ= íÜÉã= áë= éçäáíáÅ~äX= ÜÉ= ëéÉ~âë= çìí ~Äçìí= íÜÉ= êÉéêÉëëáîÉ= ÖçîÉêåãÉåíë= çÑ= dì~íÉã~ä~= ~åÇ ~Äçìí= ~Åíáçåë= çÑ= íÜÉ= råáíÉÇ= pí~íÉë= íÜ~í= ÜÉ= ÅçåëáÇÉêÉÇ RV
jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ë
ai_=POV
~äãçÜ~ÇçåÉë=ÉåÅáã~IÒ=EeÉ=éìääÉÇ=íÜÉ=ä~êÖÉ=éáääçïë=çîÉê ÜáãëÉäÑIFI=íÜìë=ÉåÇáåÖ=çå=~=åçíÉ=çÑ=éçáÖå~åÅó=íÜÉ=äáíÉêJ ~êó=éêçÇìÅíáçå=çÑ=çåÉ=çÑ=i~íáå=^ãÉêáÅ~Ûë=ãçëí=ÇáëíáåÅJ íáîÉ=ïêáíÉêëK qÜÉ= ÇÉÉé= ~Çãáê~íáçå= ~åÇ= êÉëéÉÅí= íÜ~í= dì~íÉã~J ä~åë=Ü~îÉ=Ñçê=^ëíìêá~ë=áë=ÄÉëí=ëìããÉÇ=ìé=áå=íÜÉ=íáíäÉ=çÑ íÜÉ=ÉìäçÖó=éìÄäáëÜÉÇ=Äó=íÜÉ=ïêáíÉê=oçÄÉêí=m~ò=ó=m~ò=áå i~=k~Åáµå=ENM=gìåÉ=NVTQFW=kç=Ü~=ãìÉêíçI=Ü~=å~ÅáÇç=~=ä~ áåãçêí~äáÇ~ÇÒ=EeÉ=e~ë=kçí=aáÉÇI=eÉ=e~ë=_ÉÉå=_çêå=íç fããçêí~äáíóFK=få=Üáë=çÄáíì~êáÉë=~åÇ=çíÜÉê=éìÄäáëÜÉÇ=ÉìäçJ ÖáÉëI= ^ëíìêá~ë= ï~ë= êÉéÉ~íÉÇäó= êÉÑÉêêÉÇ= íç= ~ë= íÜÉ= dê~å iÉåÖì~Ò=EdêÉ~í=fåíÉêéêÉíÉêFK=pçãÉ=ÅêáíáÅë=í~âÉ=áëëìÉ=ïáíÜ íÜÉ=ìëÉ=çÑ=íÜáë=íÉêã=áå=ÅçååÉÅíáçå=ïáíÜ=^ëíìêá~ëI=~êÖìáåÖ íÜ~í=ÜÉ=ï~ë=áääJéêÉé~êÉÇ=íç=ÄÉ=ëìÅÜ=~å=áåíÉêéêÉíÉêI=ëáåÅÉ=ÜÉ ï~ë=åçí=~=j~ó~=çê=ÉîÉå=~=ãÉëíáòçI=~åÇ=ãáåáãáòáåÖ=Üáë ÅäçëÉ= êÉä~íáçåëÜáéë= ïáíÜ= íÜÉ= áåÇáÖÉåçìë= éçéìä~íáçå= çÑ dì~íÉã~ä~K=^ëíìêá~ë=ÇáÇ=ìëÉ=íÜÉ=íÉêã=íç=êÉÑÉê=íç=ÜáãëÉäÑI ÜçïÉîÉêI= âåçïáåÖ= íÜÉ= ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ= áí= Ü~ë= ïáíÜáå= j~ó~å ÅìäíìêÉI=~ë=Å~å=ÄÉ=ÖäÉ~åÉÇ=Ñêçã=Üáë=éçÉã=e~Ää~=Éä=Öê~å äÉåÖì~IÒ=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ÑáÖìêÉ=çÑ=íÜÉ=dê~å=iÉåÖì~Ò=êÉëÉãJ ÄäÉë=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=ÅÜáä~åÉë=áå=j~ó~å=ëçÅáÉíóI=éêçéÜÉíëÒ=ïÜç éêÉÇáÅíÉÇ=íÜÉ=ÑìíìêÉ=~åÇ=áåíÉêéêÉíÉÇ=íÜÉ=ïáää=çÑ=íÜÉ=ÖçÇë Ñçê=íÜÉ=éÉçéäÉK=líÜÉê=ÅêáíáÅë=ëìééçêí=íÜÉ=áÇÉåíáÑáÅ~íáçå=çÑ ^ëíìêá~ë=~ë=íÜÉ=dê~å=iÉåÖì~KÒ=få=íÜÉ=NVUN=ÅêáíáÅ~ä=ÉÇáJ íáçå=çÑ=eçãÄêÉë=ÇÉ=ã~∞òI=dÉê~äÇ=j~êíáå=ÇÉëÅêáÄÉë=^ëíìêá~ë ~ë=íÜÉ=Öì~êÇá•å=ÇÉ=äçë=ãáëíÉêáçë=É=áåí¨êéêÉíÉ=ÇÉä=ãìåÇç ÇÉ=ä~=ã~Öá~=ó=ëìë=ÇÉéµëáíçëI=ä~ë=ë~Öê~Ç~ë=ÉëÅêáíìê~ëI=äçë äáÄêçë= éáåí~Ççë= ó= äçë= Ä~àçêÉäáÉîÉë= ëáãĵäáÅçëÒ= EÖì~êÇá~å çÑ= íÜÉ= ãóëíÉêáÉë= ~åÇ= áåíÉêéêÉíÉê= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇ= çÑ= ã~ÖáÅ ~åÇ= áíë= ÇÉéçëáíëI= íÜÉ= ë~ÅêÉÇ= ïêáíáåÖëI= íÜÉ= é~áåíÉÇ= Äççâë ~åÇ=íÜÉ=ëóãÄçäáÅ=Ä~ëJêÉäáÉÑëF=çÑ=íÜÉ=j~ó~=çÑ=dì~íÉã~ä~K ^ëíìêá~ëÛë= Åä~áã= íç= íÜÉ= íáíäÉ= çÑ= dê~å= iÉåÖì~Ò= äáÉë= åçí çåäó= áå= Üáë= ëÉåëáíáîÉ= éêÉëÉåí~íáçå= çÑ= ~= ÅìäíìêÉ= íÜ~í= ï~ë ëíÉÉéÉÇ= áå= ãóëíÉêó= Ñçê= íÜÉ= êÉëí= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇ= ìåíáä= ÜÉ ïêçíÉ=~Äçìí=áíI=Äìí=~äëç=áå=Üáë=ã~ëíÉêÑìä=~åÇ=~äãçëí=ã~ÖáJ Å~ä=ìëÉ=çÑ=ä~åÖì~ÖÉK=eáë=~ï~êÉåÉëë=áë=ÅäÉ~ê=áå=Üáë=~åëïÉê íç= máäµå= ÇÉ= m~ÅÜÉÅçÛë= èìÉëíáçå= ~Äçìí= ïÜÉíÜÉê= ÜÉ ÄÉäáÉîÉÇI=~ë=ÜÉ=çÑíÉå=Ü~Ç=Üáë=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=ëí~íÉI=íÜ~í=ïçêÇë ïÉêÉ=ÑçìåÇ~íáçå~ä=çê=ã~ÖáÅW=p∞I=ó=Éëíç=Éë=~Äëçäìí~ãÉåíÉ ÇÉ=Å~ê•ÅíÉê=ë~Öê~ÇçI=áåÇ∞ÖÉå~K=i~=é~ä~Äê~=é~ê~=äçë=áåÇ∞ÖÉJ å~ë= ÑìÉ= ó= Éë= äç= ã•ë= áãéçêí~åíÉÒ= EvÉëI= ~åÇ= íÜ~í= áë= ~ÄëçJ äìíÉäó= çÑ= ~= ë~ÅêÉÇI= fåÇá~å= ÅÜ~ê~ÅíÉêK= tçêÇë= Ñçê= íÜÉ fåÇá~åë=ïÉêÉ=~åÇ=~êÉ=íÜÉ=ãçëí=áãéçêí~åí=íÜáåÖFK
ÜÉ~äíÜI= áí= ëÉåí= ~= Åçããáëëáçå= íç= pé~áå= íç= áåîáíÉ= Üáã= íç íê~îÉä=íç=jÉñáÅç=Ñçê=Üáë=êÉÅçîÉêóX=Üáë=ÅçåÇáíáçå=ï~ë=íçç ÅêáíáÅ~ä= Ñçê= Üáã= íç= ÄÉ= ãçîÉÇI= ÜçïÉîÉêK= eÉ= ~íí~áåÉÇ ëçãÉ= êÉäáÉÑ= Ñêçã= íÜÉ= áããÉÇá~íÉ= ëóãéíçãëI= Äìí= çå= V gìåÉ= NVTQ= ^ëíìêá~ë= ÇáÉÇ= Ñêçã= Å~åÅÉêI= ~å= ~ÇÉåçÅ~êÅáJ åçã~=çÑ=íÜÉ=áåíÉëíáåÉK=eáë=ïáÑÉ=~åÇ=ëçå=jáÖìÉä=žåÖÉä ïÉêÉ= ~í= Üáë= ÄÉÇëáÇÉK= få= ~ÅÅçêÇ~åÅÉ= ïáíÜ= Üáë= ïáääI= íÜÉ Ñ~ãáäó=Ü~Ç=Üáë=êÉã~áåë=í~âÉå=Ñçê=áåíÉêãÉåí=áå=íÜÉ=m≠êÉ i~ÅÜ~áëÉ= `ÉãÉíÉêó= áå= m~êáëI= ïÜÉêÉ= íÜÉó= ïÉêÉ= íê~åëJ éçêíÉÇ= çåÄç~êÇ= jÉñáÅçÛë= çÑÑáÅá~ä= ~áêéä~åÉK= eÉ= áë= ëíáää ÄìêáÉÇ= íÜÉêÉI= ~äíÜçìÖÜ= ã~åó= dì~íÉã~ä~åë= ïçìäÇ= äáâÉ íç=êÉé~íêá~íÉ=íÜÉ=êÉã~áåë=çÑ=íÜÉ=ãçëí=áääìëíêáçìë=çÑ=íÜÉáê Åçãé~íêáçíëK qÜÉ= ^ëçÅá~Åáµå= ÇÉ= mÉêáçÇáëí~ë= ÇÉ= dì~íÉã~ä~ E^ëëçÅá~íáçå=çÑ=dì~íÉã~ä~å=gçìêå~äáëíëF=ï~ë=íÜÉ=Ñáêëí=íç êÉ~Åí= íç= íÜÉ= ÇÉ~íÜ= çÑ= íÜÉáê= äçåÖíáãÉ= ÅçääÉ~ÖìÉ= ~åÇ ÇÉÅä~êÉÇ=íÜêÉÉ=Ç~óë=çÑ=ãçìêåáåÖK=qÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=p~å `~êäçë=~äëç=Å~ääÉÇ=Ñçê=íÜêÉÉ=Ç~óë=çÑ=ãçìêåáåÖI=~ë=ÇáÇ=bä fãé~êÅá~äI= íÜÉ= åÉïëé~éÉê= áå= ïÜáÅÜ= ^ëíìêá~ë= Ü~Ç= éìÄJ äáëÜÉÇ= Üáë= àçìêå~äáëíáÅ= Éëë~óë= Ñçê= ÑáÑíóJíÜêÉÉ= óÉ~êëK= qÜÉ åÉïëé~éÉê=~äëç=çÑÑÉêÉÇ=íÜÉ=ãÉ~åë=Ñçê=íÜÉ=êÉé~íêá~íáçå=çÑ ^ëíìêá~ëÛë= êÉã~áåëI= ~= î~áå= ÖÉëíìêÉI= ëáåÅÉ= ^ëíìêá~ë= Ü~Ç ÄÉÉå=~å=~ÅíáîÉ=çééçåÉåí=çÑ=dÉåÉê~ä=`~êäçë=^ê~å~=lëçJ êáçI= íÜÉå= íÜÉ= éêÉëáÇÉåíK= qÜÉ= `çåÖêÉëë= çÑ= dì~íÉã~ä~ ~äëç=ÇÉÅêÉÉÇ=~=íÜêÉÉJÇ~ó=éÉêáçÇ=çÑ=ãçìêåáåÖ=Ñçê=dì~íÉJ ã~ä~Ûë= ãçëí= ~ÅÅä~áãÉÇ= ëçåK= dêçìéë= ~åÇ= áåëíáíìíáçåë ïáíÜ= ïÜáÅÜ= ^ëíìêá~ë= Ü~Ç= ~í= ëçãÉ= íáãÉ= áå= Üáë= äáÑÉ= ÄÉÉå äáåâÉÇ=Ö~íÜÉêÉÇ=íç=êÉåÇÉê=íêáÄìíÉ=íç=ÜáãX=~ãçåÖ=íÜÉã ïÉêÉ= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ= p~å= `~êäçë= ÇÉ= dì~íÉã~ä~I= íÜÉ ãìåáÅáé~ä= ÖçîÉêåãÉåí= çÑ= íÜÉ= `áíó= çÑ= dì~íÉã~ä~I= íÜÉ ^Å~ÇÉãá~= dì~íÉã~äíÉÅ~= ÇÉ= ä~= iÉåÖì~= Edì~íÉã~ä~å ^Å~ÇÉãó= çÑ= íÜÉ= i~åÖì~ÖÉFI= íÜÉ= ^ëçÅá~Åáµå= ÇÉ= bëíìJ Çá~åíÉë=råáîÉêëáí~êáçëI=~åÇ=rkbp`lK=tÜáäÉ=Üáë=ÄçÇó ä~ó= áå= ëí~íÉI= Üáë= ÅçÑÑáå= ï~ë= Çê~éÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ïÜáíÉ= ~åÇ ~òìêÉ=dì~íÉã~ä~å=Ñä~ÖX=~åÇI=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=Üáë=ÉñéêÉëëÉÇ ïáëÜÉëI= íÜÉ= ëí~ÑÑ= íÜ~í= íÜÉ= áåÇáÖÉåçìë= ÅçããìåáíáÉë= çÑ dì~íÉã~ä~=Ü~Ç=ÄÉëíçïÉÇ=çå=Üáã=~ë=çåäóJÄÉÖçííÉå=ëçå çÑ=qÉÅ∫å=rã•åÒ=~ÅÅçãé~åáÉÇ=Üáã=áå=Üáë=ÅçÑÑáåK ^ëíìêá~ë= äÉÑí= ~å= ~äãçëí= ÑáåáëÜÉÇ= åçîÉä= íÜ~í= ï~ë éìÄäáëÜÉÇ= éçëíÜìãçìëäóI= bä= •êÄçä= ÇÉ= ä~= Åêìò= ENVVPI= qÜÉ qêìåâ=çÑ=íÜÉ= `êçëëFK= ^ÅÅçêÇáåÖ=íç= ^ä~áå= páÅ~êÇ= Eáå= ~å Éëë~ó=áåÅäìÇÉÇ=áå=~=NVVP=Ñ~ÅëáãáäÉ=ÉÇáíáçå=çÑ=íÜÉ=ÄççâFI áí= áë= ~= åçîÉä= ~Äçìí= ìå= ÇáÅí~ÇçêI= éÉêç= ÇÉ= ìå= ÇáÅí~Ççê Åìó~=ÇáÅí~Çìê~=Éë=ãÉåçë=éçä∞íáÅ~=èìÉ=ãÉí~Ñ∞ëáÅ~I=ó~=èìÉ ëì=çÄëÉëáµå=åç=Éë=çíê~=èìÉ=ä~=ÇÉ=~Äçäáê=íçÇç=äç=èìÉI=ÇÉ ÅÉêÅ~=ç=ÇÉ=äÉàçëI=êÉÅìÉêÇ~=~=`êáëíçW=Éë=ÇÉÅáêI=ä~=`êìòI=ó Éå= ÖÉåÉê~ä= óI= ëÉÖ∫å= åìÉëíê~= çéáåáµåI= ã•ë= ëáÖåáÑáÅ~íáî~W ä~=jìÉêíÉÒ=E~=ÇáÅí~íçêI=Äìí=~Äçìí=~=ÇáÅí~íçê=ïÜçëÉ=ÇáÅí~J íçêëÜáé= áë= äÉëë= éçäáíáÅ~ä= íÜ~å= ãÉí~éÜóëáÅ~äI= ëáåÅÉ= Üáë çÄëÉëëáçå= áë= åçåÉ= çíÜÉê= íÜ~å= íÜ~í= çÑ= ~ÄçäáëÜáåÖ= ÉîÉêóJ íÜáåÖ=íÜ~íI=Ñêçã=åÉ~ê=çê=Ñ~êI=êÉãáåÇë=çåÉ=çÑ=`ÜêáëíW=íÜ~í áë=íç=ë~óI=íÜÉ=`êçëëI=~åÇ=áå=ÖÉåÉê~ä=~åÇI=áå=çìê=çéáåáçåI ãçêÉ=ëáÖåáÑáÅ~åíW=aÉ~íÜFK=^ëíìêá~ëÛë=ã~åìëÅêáéí=íê~áäë=çÑÑ áå= ãáÇ= ëÉåíÉåÅÉ= ~åÇ= ÉåÇë= áå= ~= Åçãã~W= pÉ= ÉÅܵ= äçë
iÉííÉêëW `~êí~ë=ÇÉ=~ãçê=ÉåíêÉ=jK=žK=^ëíìêá~ë=ó=_ä~åÅ~=jçê~=ó=^ê~ìàç ENVQUÓNVRQFI= ÉÇáíÉÇ= Äó= cÉäáéÉ= jÉääáòç= Ej~ÇêáÇW bÇáÅáçåÉë= ÇÉ= `ìäíìê~= eáëé•åáÅ~I= fåëíáíìíç= ÇÉ `ççéÉê~Åáµå=fÄÉêç~ãÉêáÅ~å~I=NVUVFK fåíÉêîáÉïëW iìáë= e~êëë= ~åÇ= _~êÄ~ê~= açÜã~ååI= jáÖìÉä= žåÖÉä ^ëíìêá~ëI=çê=íÜÉ=i~åÇ=tÜÉêÉ=íÜÉ=cäçïÉêë=_äççãIÒ áå= íÜÉáê= fåíç= íÜÉ= j~áåëíêÉ~ãW= `çåîÉêë~íáçåë= ïáíÜ SM
ai_=POV
jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ë
dìåíÜÉê=tK=içêÉåòI=aá•äçÖç=Åçå=i~íáåç~ã¨êáÅ~W=m~åçê~ã~=ÇÉ ìå~= äáíÉê~íìê~= ÇÉä= ÑìíìêçI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= açê~= tÉáÇä e~~ëJaÉ= ä~= sÉÖ~= Ep~åíá~Öç= ÇÉ= `ÜáäÉW= mçã~áêÉI NVTOFX j~ê∞~=ÇÉä=`~êãÉå=jÉä¨åÇÉò=ÇÉ=^äçåòçI=bä=êÉÉåÅìÉåíêç ÇÉ=^ëíìêá~ë=Åçå=Éä=é~ÇêÉ=i~ë=`~ë~ëIÒ=iÉíê~ë=ÇÉ=dì~íÉJ ã~ä~W=oÉîáëí~=pÉãÉëíê~ä=EråáîÉêëáÇ~Ç=ÇÉ=p~å=`~êäçë=ÇÉ dì~íÉã~ä~FI=OMÓON=EOMMMFX j~êí~= máäµå= ÇÉ= m~ÅÜÉÅçI= jáÖìÉä= žåÖÉä= ^ëíìêá~ëW= pÉãÄä~åò~ é~ê~=Éä=ÉëíìÇáç=ÇÉ=ëì=îáÇ~=ó=çÄê~I=Åçå=ìå~=ëÉäÉÅÅáµå=ÇÉ=éçÉã~ë ó=éêçë~ë=Edì~íÉã~ä~=`áíóW=`ìäíìê~ä=`Éåíêç~ãÉêáÅ~å~I NVSUFX o~Ñ~Éä=máåÉÇ~=oÉóÉëI=içë=ãáëíÉêáçë=ÇÉ=içë=ÜçãÄêÉë=ÇÉ=ã~∞ò Edì~íÉã~ä~=`áíóW=`ìäíìê~I=NVVUFX oÉå¨= mêáÉíçI= jáÖìÉä= žåÖÉä= ^ëíìêá~ëÛë= ^êÅÜ~ÉçäçÖó= çÑ= oÉíìêå E`~ãÄêáÇÖÉ= C= kÉï= vçêâW= `~ãÄêáÇÖÉ= råáîÉêëáíó mêÉëëI=NVVPFX qÉêÉëáí~=oçÇê∞ÖìÉòI=i~=éêçÄäÉã•íáÅ~=ÇÉ=ä~=áÇÉåíáÇ~Ç=Éå=bä=pÉ¥çê mêÉëáÇÉåíÉ= ÇÉ= jáÖìÉä= žåÖÉä= ^ëíìêá~ë= E^ãëíÉêÇ~ã= C ^íä~åí~W=oçÇçéáI=NVUVFX gáãÉå~=p~ÉåòI=dÉåáç=ó=ÑáÖìê~=ÇÉ=jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ë=E_ìÉåçë ^áêÉëW= bÇáíçêá~ä= råáîÉêëáí~êá~= ÇÉ= _ìÉåçë= ^áêÉëI NVTQFK
i~íáåJ^ãÉêáÅ~å= têáíÉêë= EkÉï= vçêâW= e~êéÉê= C= oçïI NVSTFI=ééK=SÓNMNX iìáë=iµéÉò=žäî~êÉòI=`çåîÉêë~ÅáçåÉë=Åçå=jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ë Ej~ÇêáÇW=bjbp^I=NVTQFK _áÄäáçÖê~éÜáÉëW mÉÇêç=cK=ÇÉ=^åÇêÉ~I=jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ëW=^åíáÅáéç=ÄáÄJ äáçÖê•ÑáÅçIÒ=oÉîáëí~=fÄÉêç~ãÉêáÅ~å~I=PRI=åçK=ST=ENVSVFW NPPÓOTMX oáÅÜ~êÇ=jççêÉI=jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ëW=^=_áçJ_áÄäáçÖê~J éÜóIÒ=_ìääÉíáå=çÑ=_áÄäáçÖê~éÜóI=OTI=åçK=Q=ENVTMFW=URÓVMI NMTÓNNNK _áçÖê~éÜáÉëW ^íáäáç= gçêÖÉ= `~ëíÉäéçÖÖáI= jáÖìÉä= žåÖÉä= ^ëíìêá~ë= E_ìÉåçë ^áêÉëW=i~=j~åÇê•Öçê~I=NVSNFX `ä~ìÇÉ= `çìÑÑçåI= jáÖìÉä= žåÖÉä= ^ëíìêá~ë= Em~êáëW= pÉÖÜÉêëI NVTMFX `~êäçë= jÉåÉëÉëI= jáÖìÉä= žåÖÉä= ^ëíìêá~ë= Ej~ÇêáÇW= g∫Å~êI NVTRFK oÉÑÉêÉåÅÉëW ^Åí~ë=ÇÉä=`çäçèìáç=fåíÉêå~Åáçå~äW=jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ëI=NMQ=~¥çë ÇÉëéì¨ëI=OÓQ=ÇÉ=àìäáç=OMMPI=råáîÉêëáÇ~Ç=o~Ñ~Éä=i~åÇ∞î~ê Edì~íÉã~ä~=`áíóW=^Äê~é~ä~Äê~I=OMMPFX cê~åÅáëÅç=^äÄáò∫êÉò=m~äã~I=i~=åçîÉä~=ÇÉ=^ëíìêá~ë=Edì~íÉã~ä~ `áíóW=bÇáíçêá~ä=råáîÉêëáí~êá~I=NVTRFX oìíÜ=^äî~êÉò=ÇÉ=pÅÜÉÉäI=^å•äáëáë=ó=ÉëíìÇáç=ÇÉ=~äÖìåçë=ê~ëÖçë=Å~êJ ~ÅíÉêáò~ÇçêÉë=ÇÉ=bä=pÉ¥çê=mêÉëáÇÉåíÉÒ=Edì~íÉã~ä~=`áíóW jáåáëíÉêáç=ÇÉ=`ìäíìê~=ó=aÉéçêíÉëI=NVVVFX fë~ÄÉä=^êêÉÇçåÇçI=aÉ=Äêìàçë=ó=å~Öì~äÉëW=i~=dì~íÉã~ä~=áã~ÖáJ å~êá~=ÇÉ=jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ë=EiÉïáëíçåI=kKvKW=bÇïáå jÉääÉå=mêÉëëI=NVVTFX dáìëÉééÉ= _ÉääáåáI= i~= éçÉë∞~= ÇÉ= jáÖìÉä= žåÖÉä= ^ëíìêá~ëIÒ oÉîáëí~=k~Åáçå~ä=ÇÉ=`ìäíìê~=E`~ê~Å~ëFI=NUM=E^éêáäÓgìåÉ NVSTFW=NORÓNOTX oáÅÜ~êÇ= gK= `~ää~åI= jáÖìÉä= žåÖÉä= ^ëíìêá~ë= EkÉï= vçêâW qï~óåÉI=NVTMFX gçêÖÉ= `~ãéçëI= jáÖìÉä= žåÖÉä= ^ëíìêá~ëIÒ= ðåëìä~I= NOI= åçK NPP=ENVRTFW=QX ^íáäáç= gçêÖÉ= `~ëíÉäéçÖÖáI= bä= éçÉí~= å~êê~ÇçêW= jáÖìÉä= žåÖÉä ^ëíìêá~ë=E_ìÉåçë=^áêÉëW=mêìÉÄ~=ÇÉ=d~äÉê~=bÇáÅáçåÉëI NVVUFX lííç=o~∫ä=dçåò•äÉòI=jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ëI=Éä=Öê~å=äÉåÖì~W=i~ îçò=ã•ë=Åä~ê~=ÇÉ=dì~íÉã~ä~=Edì~íÉã~ä~=`áíóW=bÇáíçêá~ä `ìäíìê~I=NVVVFX píÉéÜÉå=eÉåáÖÜ~åI=^ëëìãáåÖ=íÜÉ=iáÖÜíW=qÜÉ=m~êáëá~å=iáíÉê~êó ^ééêÉåíáÅÉëÜáé= çÑ= jáÖìÉä= žåÖÉä= ^ëíìêá~ë= ElñÑçêÇW= iÉÖJ ÉåÇ~I=NVVVFX p~∫ä=eìêí~Çç=eÉê~ëI=mçê=ä~ë=íáÉêê~ë=ÇÉ=fäµãW=bä=êÉ~äáëãç=ã•ÖáÅç Éå= eçãÄêÉë= ÇÉ= ã~∞òÒ= EjÉñáÅç= `áíóW= råáîÉêëáÇ~Ç ^ìíµåçã~=ÇÉä=bëí~Çç=ÇÉ=j¨ñáÅçI=NVVTFX bä~Çá~=iɵå=eáääI=jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ëW=iç=~åÅÉëíê~ä=Éå=ëì=çÄê~ äáíÉê~êá~=Eb~ëíÅÜÉëíÉêI=kKvKW=bK=qçêêÉëI=NVTOFX
m~éÉêëW jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ëÛë=éÉêëçå~ä=é~éÉêë=~åÇ=ã~åìëÅêáéíë ~êÉ=ÜÉäÇ=áå=íÜÉ=_áÄäáçíÜ≠èìÉ=å~íáçå~äÉ=ÇÉ=cê~åÅÉ=Ek~íáçå~ä iáÄê~êó=çÑ=cê~åÅÉFK=`çääÉÅíÉÇ=åÉïëé~éÉê=~êíáÅäÉë=éìÄäáëÜÉÇ áå=bä=fãé~êÅá~ä=EqÜÉ=fãé~êíá~äF=íÜ~í=ïÉêÉ=ÉáíÜÉê=ïêáííÉå=Äó ^ëíìêá~ë=çê=ïêáííÉå=~Äçìí=Üáë=äáíÉê~êó=ïçêâë=~êÉ=ÜÉäÇ=áå=íÜÉ ^êÅÜáîç= eáëíµêáÅç= ÇÉ= dì~íÉã~ä~= EeáëíçêáÅ~ä= ^êÅÜáîÉ= çÑ dì~íÉã~ä~F= ~í= íÜÉ= `Éåíêç= ÇÉ= fåîÉëíáÖ~ÅáçåÉë= oÉÖáçå~äÉë ÇÉ= jÉëç~ã¨êáÅ~= E`ÉåíÉê= Ñçê= oÉÖáçå~ä= oÉëÉ~êÅÜ= çÑ jÉëç~ãÉêáÅ~FK
NVST=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=^åÇÉêë=£ëíÉêäáåÖI=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ ^Å~ÇÉãó qÜáë= óÉ~ê= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ= Ü~ë= ÄÉÉå ~ï~êÇÉÇ=íç=íÜÉ=dì~íÉã~ä~å=ïêáíÉê=jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ëI ~= éêçãáåÉåí= êÉéêÉëÉåí~íáîÉ= çÑ= íÜÉ= ãçÇÉêå= äáíÉê~íìêÉ= çÑ i~íáå=^ãÉêáÅ~I=áå=ïÜáÅÜ=ëìÅÜ=áåíÉêÉëíáåÖ=ÇÉîÉäçéãÉåíë=~êÉ åçï= í~âáåÖ= éä~ÅÉK= _çêå= áå= NUVV= áå= íÜÉ= Å~éáí~ä= çÑ= dì~íÉJ ã~ä~I=^ëíìêá~ë=ÄÉÅ~ãÉ=áãÄìÉÇI=ÉîÉå=~ë=~=ÅÜáäÇI=ïáíÜ=íÜÉ ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ~ääó= dì~íÉã~ä~å= äçîÉ= çÑ= å~íìêÉ= ~åÇ= çÑ= íÜÉ ãóíÜáÅ~ä=ïçêäÇK=eÉ=ÇÉîçíÉÇ=íç=íÜáë=å~íáîÉ=ÜÉêáí~ÖÉI=~åÇ=íç áíë=äáÄÉêí~êá~å=ëéáêáíI=~=ÑÉêîçìê=ïÜáÅÜ=ï~ë=íç=Ççãáå~íÉ=Üáë ïÜçäÉ=äáíÉê~êó=éêçÇìÅíáçåK=^ÑíÉê=ëíìÇóáåÖ=ä~ï=~åÇ=ÑçäâäçêÉI ÜÉ=äáîÉÇ=áå=cê~åÅÉ=ÇìêáåÖ= íÜÉ= íïÉåíáÉëI= ~åÇI= Ñçê= ~= íáãÉI SN
jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ë
ai_=POV
Å~ä=ëíìÇó=Ü~ë=àìëí=~ééÉ~êÉÇI=^ëíìêá~ë=ÇÉ~äë=ïáíÜ=íÜÉ=îÉêó ÖÉåÉëáë=çÑ=íÜÉ=~êíë=~åÇ=çÑ=éçÉíáÅ=ÅêÉ~íáçåI=áå=~=ä~åÖì~ÖÉ ïÜáÅÜ= ëÉÉãë= íç= Ü~îÉ= ~ëëìãÉÇ= íÜÉ= ÄêáÖÜí= ëéäÉåÇçìê= çÑ íÜÉ= ã~ÖáÅ~ä= èìÉíò~äÛë= ÑÉ~íÜÉêë= ~åÇ= íÜÉ= ÖäáããÉêáåÖ= çÑ éÜçëéÜçêÉëÅÉåí=áåëÉÅíëK i~íáå=^ãÉêáÅ~=íçÇ~ó=Å~å=Äç~ëí=~å=~ÅíáîÉ=Öêçìé=çÑ éêçãáåÉåí= ïêáíÉêëI= ~= ãìäíáîçáÅÉÇ= ÅÜçêìë= áå= ïÜáÅÜ= áåÇáJ îáÇì~ä= ÅçåíêáÄìíáçåë= ~êÉ= åçí= êÉ~Çáäó= ÇáëÅÉêåáÄäÉK ^ëíìêá~ëÛë=ïçêâ=áë=åÉîÉêíÜÉäÉëë=î~ëíI=ÄçäÇI=~åÇ=çìíëí~åÇJ áåÖ=ÉåçìÖÜ=íç=~êçìëÉ=áåíÉêÉëí=çìíëáÇÉ=çÑ=Üáë=çïå=äáíÉê~êó ãáäáÉìI=ÄÉóçåÇ=~=ÖÉçÖê~éÜáÅ~ääó=äáãáíÉÇ=~êÉ~=ëáíì~íÉÇ=Ñ~ê ~ï~ó=Ñêçã=ìëK=låÉ=çÑ=íÜÉ=fåÇá~å=äÉÖÉåÇë=^ëíìêá~ë=~ääìÇÉë íç=ÉîçâÉë=íÜÉ=ÄÉäáÉÑ=íÜ~í=ÇÉ~Ç=~åÅÉëíçêë=~êÉ=ÑçêÅÉÇ=íç=ïáíJ åÉëëI=ïáíÜ=çéÉå=ÉóÉëI=íÜÉ=ëíêìÖÖäÉë=~åÇ=ëìÑÑÉêáåÖë=çÑ=íÜÉáê çÑÑëéêáåÖK= låäó= ïÜÉå= àìëíáÅÉ= áë= êÉJÉëí~ÄäáëÜÉÇI= ~åÇ= íÜÉ ëíçäÉå=ëçáä=êÉëíáíìíÉÇI=ïáää=íÜÉ=ÇÉ~Ç=Ñáå~ääó=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=ÅäçëÉ íÜÉáê= ÉóÉë= ~åÇ= ëäÉÉé= éÉ~ÅÉÑìääó= áå= íÜÉáê= íçãÄëK= fí= áë= ~ ÄÉ~ìíáÑìä=~åÇ=éçáÖå~åí=éçéìä~ê=ÄÉäáÉÑI=~åÇ=ïÉ=Å~å=É~ëáäó áã~ÖáåÉ=íÜ~í=íÜÉ=ãáäáí~åí=éçÉí=Ü~ë=çÑíÉå=ÑÉäí=ìéçå=Üáã=íÜÉ Ö~òÉ=çÑ=Üáë=~åÅÉëíçêë=~åÇ=Ü~ë=çÑíÉå=ÜÉ~êÇ=íÜÉ=ëáäÉåíI=ëóãJ ÄçäáÅ=~ééÉ~ä=êÉ~ÅÜáåÖ=íç=Üáë=ÜÉ~êíK jêK=^ãÄ~ëë~ÇçêÔóçì=ÅçãÉ=Ñêçã=~=Çáëí~åí=ÅçìåJ íêóI=Äìí=Çç=åçí=äÉí=íÜáë=Ñ~Åí=ã~âÉ=óçì=ÑÉÉä=íçÇ~ó=íÜ~í=óçì ~êÉ= ~= ëíê~åÖÉê= ~ãçåÖ= ìëK= vçìê= ïçêâ= áë= âåçïå= ~åÇ ~ééêÉÅá~íÉÇ=áå=pïÉÇÉåK=tÉ=í~âÉ=éäÉ~ëìêÉ=áå=ïÉäÅçãáåÖ óçì=~ë=~=ãÉëëÉåÖÉê=Ñêçã=i~íáå=^ãÉêáÅ~I=áíë=éÉçéäÉI=áíë ëéáêáíI=~åÇ=áíë=ÑìíìêÉK=f=ÅçåÖê~íìä~íÉ=óçì=áå=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=ïÜáÅÜ=é~óë=íêáÄìíÉ=íç=íÜÉ=îáîáÇJ åÉëë=çÑ=óçìê=äáíÉê~êó=ïçêâI=êççíÉÇ=áå=å~íáçå~ä=íê~áíë=~åÇ fåÇá~å= íê~ÇáíáçåëKÒ= f= åçï= áåîáíÉ= óçì= íç= êÉÅÉáîÉ= óçìê mêáòÉ=Ñêçã=eáë=j~àÉëíóI=íÜÉ=háåÖK
êÉéêÉëÉåíÉÇ= Üáë= Åçìåíêó= áå= íÜÉ= Çáéäçã~íáÅ= ëÉêîáÅÉK= eÉ ÅçåÇÉãåÉÇ=ÜáãëÉäÑ=íç=~=äçåÖ=ÉñáäÉ=~ÑíÉê=íÜÉ=~åíáJÇÉãçJ Åê~íáÅ=Åçìé=ÇÛÉí~í=çÑ=NVRQI=Äìí=êÉíìêåÉÇ=ïÜÉå=íÜÉ=äÉÖáíáJ ã~íÉ= êÉÖáãÉ= íççâ= çÑÑáÅÉ= ~Ö~áåK= eÉ= áë= éêÉëÉåíäó= íÜÉ dì~íÉã~ä~å=^ãÄ~ëë~Ççê=áå=m~êáëK aìêáåÖ= íÜÉ= ä~ëí= ÑÉï= óÉ~êëI= ^ëíìêá~ë= Ü~ë= Ö~áåÉÇ áåíÉêå~íáçå~ä=êÉÅçÖåáíáçåI=~ë=Üáë=ãçëí=áãéçêí~åí=ïçêâë Å~ãÉ= íç= ÄÉ= íê~åëä~íÉÇ= áåíç= î~êáçìë= ä~åÖì~ÖÉëX= íçÇ~ó íÜÉó=Å~å=ÄÉ=êÉ~Ç=ÉîÉå=áå=pïÉÇáëÜK=eáë=Ñáêëí=ïçêâ=ï~ë=~ ÅçääÉÅíáçå=çÑ=dì~íÉã~ä~å=äÉÖÉåÇëI=ëíê~åÖÉ=ÉîçÅ~íáçåë=çÑ íÜÉ= j~ó~ëÛ= é~ëíI= ~= íêÉ~ëìêÉ= çÑ= áã~ÖÉë= ~åÇ= ëóãÄçäë ïÜáÅÜ=Ü~ëI=ÉîÉê=ëáåÅÉI=ÄÉÉå=íÜÉ=áåÉñÜ~ìëíáÄäÉ=ëçìêÅÉ=çÑ Üáë= áåëéáê~íáçåK= _ìí= ÜÉ= ÇáÇ= åçí= ÖÉí= Üáë= êÉ~ä= ëí~êí= ~ë= ~ ïêáíÉê= ìåíáä= NVQSI= íÜÉ= óÉ~ê= çÑ= íÜÉ= éìÄäáÅ~íáçå= çÑ= íÜÉ åçîÉäI=bä=pÉ¥çê=mêÉëáÇÉåíÉ=EqÜÉ=mêÉëáÇÉåíFK=qÜáë=ã~ÖåáÑáJ ÅÉåí= ~åÇ= íê~ÖáÅ= ë~íáêÉ= ÅêáíáÅáòÉë= íÜÉ= éêçíçíóéÉ= çÑ= íÜÉ i~íáå=^ãÉêáÅ~å=ÇáÅí~íçê=ïÜç=~ééÉ~êÉÇ=áå=ëÉîÉê~ä=éä~ÅÉë ~í= íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= íÜÉ= ÅÉåíìêó= ~åÇ= Ü~ë= ëáåÅÉ= êÉ~éJ éÉ~êÉÇI=Üáë=ÉñáëíÉåÅÉ=ÄÉáåÖ=ÑçëíÉêÉÇ=Äó=íÜÉ=ãÉÅÜ~åáëã çÑ= íóê~ååó= ïÜáÅÜI= Ñçê= íÜÉ= Åçããçå= ã~åI= ã~âÉë= ÉîÉêó Ç~ó=~=ÜÉää=çå=É~êíÜK=qÜÉ=é~ëëáçå~íÉ=îáÖçìê=ïáíÜ=ïÜáÅÜ ^ëíìêá~ë=ÉîçâÉë=íÜÉ=íÉêêçê=~åÇ=Çáëíêìëí=ïÜáÅÜ=éçáëçåÉÇ íÜÉ= ëçÅá~ä= ~íãçëéÜÉêÉ= çÑ= íÜÉ= íáãÉ= ã~âÉë= Üáë= ïçêâ= ~ ÅÜ~ääÉåÖÉ=~åÇ=~å=áåî~äì~ÄäÉ=~ÉëíÜÉíáÅ=ÖÉëíìêÉK=qÜÉ=å~êJ ê~íáîÉI= ÉåíáíäÉÇI= eçãÄêÉë= ÇÉ= ã~∞ò= EjÉå= çÑ= j~áòÉF ~ééÉ~êÉÇ=íÜêÉÉ=óÉ~êë=ä~íÉêK=fí=ãáÖÜí=ÄÉ=ÅçåëáÇÉêÉÇ=~ë=~ Ñçäâí~äÉ=ïÜçëÉ=ÅÜáÉÑ=áåëéáê~íáçå=áë=áå=íÜÉ=áã~Öáå~íáçå=Äìí ïÜáÅÜI=åÉîÉêíÜÉäÉëëI=êÉã~áåë=íêìÉ=íç=äáÑÉK=fíë=ãçíáÑë=~êÉ Ñêçã= íÜÉ= ãóíÜçäçÖó= çÑ= íÜ~í= íêçéáÅ~ä= ä~åÇ= ïÜÉêÉ= ã~å ãìëí= ëíêìÖÖäÉ= ëáãìäí~åÉçìëäó= ~Ö~áåëí= ~= ãóëíÉêáçìëäó ÄÉ~ìíáÑìä= Äìí= ÜçëíáäÉ= å~íìêÉ= ~åÇ= ~Ö~áåëí= ìåÄÉ~ê~ÄäÉ ëçÅá~ä= ÇáëíçêíáçåëI= çééêÉëëáçåI= ~åÇ= íóê~ååóK= pìÅÜ= ~å ~ÅÅìãìä~íáçå= çÑ= åáÖÜíã~êÉë= ~åÇ= íçíÉãáÅ= éÜ~åí~ëãë ã~ó= çîÉêïÜÉäã= çìê= ëÉåëáÄáäáíáÉëI= Äìí= ïÉ= Å~ååçí= ÜÉäé ÄÉáåÖ=Ñ~ëÅáå~íÉÇ=Äó=~=éçÉíêó=ëç=Äáò~êêÉ=~åÇ=íÉêêáÑóáåÖK táíÜ= íÜÉ= íêáäçÖó= çÑ= åçîÉäë= ÄÉÖìå= áå= NVRMÔsáÉåíç cìÉêíÉI=NVRM=EpíêçåÖ=táåÇFI=bä=é~é~=îÉêÇÉI=NVRQ=EqÜÉ=dêÉÉå mçéÉFI=~åÇ=içë=çàçë=ÇÉ=äçë=ÉåíÉêê~ÇçëI=NVSM=EqÜÉ=bóÉë=çÑ=íÜÉ _ìêáÉÇFÔ~=åÉï=íçéáÅ~ä=ÅçåÅÉêå=~ééÉ~êë=áå=^ëíìêá~ëÛë=ÉéáÅ ïçêâW=íÜÉ=íÜÉãÉ=çÑ=íÜÉ=ëíêìÖÖäÉ=~Ö~áåëí=íÜÉ=Ççãáå~íáçå=çÑ ^ãÉêáÅ~å= íêìëíëI= ÉéáíçãáòÉÇ= Äó= íÜÉ= råáíÉÇ= cêìáí= `çãJ é~åóI=~åÇ=áíë=éçäáíáÅ~ä=~åÇ=ÉÅçåçãáÅ=ÉÑÑÉÅíë=ìéçå=íÜÉ=ÅçåJ íÉãéçê~êó=Üáëíçêó=çÑ=íÜÉ=_~å~å~=oÉéìÄäáÅKÒ=eÉêÉI=~Ö~áåI ïÉ= ëÉÉ= íÜÉ= îáçäÉåí= ÉÑÑÉêîÉëÅÉåÅÉ= ~åÇ= íÜÉ= îáëáçå~êó= îÉÜÉJ ãÉåÅÉ=ïÜáÅÜ=ëíÉã=Ñêçã=íÜÉ=~ìíÜçêÛë=áåíÉåëÉ=áåîçäîÉãÉåí áå=íÜÉ=ëáíì~íáçå=çÑ=Üáë=ÅçìåíêóK ^ëíìêá~ë=Ü~ë=ÅçãéäÉíÉäó=ÑêÉÉÇ=ÜáãëÉäÑ=Ñêçã=çÄëçJ äÉíÉ=å~êê~íáîÉ=íÉÅÜåáèìÉëK=sÉêó=É~êäóI=ÜÉ=Å~ãÉ=ìåÇÉê=íÜÉ áåÑäìÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=åÉï=íÉåÇÉåÅáÉë=~ééÉ~êáåÖ=áå=bìêçéÉ~å äáíÉê~íìêÉX= Üáë= ÉñéäçëáîÉ= ëíóäÉ= ÄÉ~êë= ~= ÅäçëÉ= âáåëÜáé= íç cêÉåÅÜ= ëìêêÉ~äáëãK= fí= ãìëí= ÄÉ= åçíÉÇI= ÜçïÉîÉêI= íÜ~í= ÜÉ ~äï~óë=í~âÉë=Üáë=áåëéáê~íáçå=Ñêçã=êÉ~ä=äáÑÉK=få=Üáë=áãéêÉëJ ëáîÉ= ÅóÅäÉ=çÑ=éçÉãë= ÉåíáíäÉÇ= `ä~êáîáÖáäá~=éêáã~îÉê~äI=NVSR E_êáÖÜí=~åÇ=^ï~âÉ=áå=péêáåÖFI=çå=ïÜáÅÜ=~=pïÉÇáëÜ=ÅêáíáJ
x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVSTKz
^ëíìêá~ëW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ fåíêçÇìÅíçêó= êÉã~êâë= Äó= eìÖç= qÜÉçêÉääI= éêçÑÉëëçê= ~í= íÜÉ `~êçäáåÉ= fåëíáíìíÉI= ~í= íÜÉ= kçÄÉä= _~åèìÉí= ~í= íÜÉ= `áíó= e~ää= áå píçÅâÜçäãI=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVSTW låÉ= çÑ= çìê= ãçëí= ÅçãéÉíÉåí= äáíÉê~êó= ÅêáíáÅë= Ü~ë éçáåíÉÇ=çìí=íÜ~í=íÜáë=óÉ~êÛë=kçÄÉä=mêáòÉ=ïáååÉê=áå=iáíÉêJ ~íìêÉI=jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ëI=áå=çåÉ=çÑ=Üáë=ãçëí=áãéçêJ í~åí= ÄççâëI= bä= pÉ¥çê= mêÉëáÇÉåíÉI= éêçÇìÅÉë= ~= ëíêçåÖ= ÉÑÑÉÅí Äó= ëâáäÑìääó= ïçêâáåÖ= ïáíÜ= íáãÉ= ~åÇ= äáÖÜíÔ~Ö~áå= çìê Åçããçå= íÜÉãÉ= ïáíÜ= î~êá~íáçåëKÒ= ^ëíìêá~ë= é~áåíë= áå Ç~êâ= ÅçäçìêëÔ~Ö~áåëí= íÜáë= Ä~ÅâÖêçìåÇ= íÜÉ= ê~êÉ= äáÖÜí ã~âÉë=~=ëç=ãìÅÜ=ëíêçåÖÉê=áãéêÉëëáçå=ïáíÜ=Üáë=é~ëëáçåJ ~íÉI= Äìí= ~êíáëíáÅ~ääó= ïÉää= Ä~ä~åÅÉÇI= éêçíÉëí= ~Ö~áåëí= íóêJ ~ååóI= áåàìëíáÅÉI= ëä~îÉêóI= ~åÇ= ~êÄáíê~êáåÉëëK= eÉ= íê~åëÑçêãë ÖäçïáåÖ=áåÇáÖå~íáçå=áåíç=ÖêÉ~í=äáíÉê~êó=~êíK=qÜáë=áë=áåÇÉÉÇ ~Çãáê~ÄäÉK SO
ai_=POV
jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ë
Ñ~ÄäÉë=~åÇ=ãóíÜëÔïáíÜ=Ääçïë=çÑ=éêçíÉëíI=íÉëíáãçåóI=~åÇ ÇÉåçìåÅÉãÉåíI= ÇáâÉë= çÑ= äÉííÉêë= ïÜáÅÜI= äáâÉ= ë~åÇëI= ÅçåJ í~áå= êÉ~äáíó= íç= äÉí= íÜÉ= ÇêÉ~ã= Ñäçï= ÑêÉÉ= çêI= çå= íÜÉ= ÅçåJ íê~êóI=Åçåí~áå=íÜÉ=ÇêÉ~ã=íç=äÉí=êÉ~äáíó=ÉëÅ~éÉK
j~ó=íáãÉë=ÅçãÉ=ïÜÉå=ÅçåÇáíáçåë=äáâÉ=íÜçëÉ=ÅçåJ ÇÉãåÉÇ= Äó= jêK= ^ëíìêá~ë= ÄÉäçåÖ= íç= ÜáëíçêóX= ïÜÉå Üìã~å= ÄÉáåÖë= äáîÉ= éÉ~ÅÉÑìääó= ~åÇ= Ü~ééáäó= íçÖÉíÜÉêK qÜáë=ï~ë=áåÇÉÉÇ=ïÜ~í=^äÑêÉÇ=kçÄÉä=ÜçéÉÇ=íç=éêçãçíÉ Äó=Üáë=mêáòÉëK jêK= ^ëíìêá~ëÔtÉ= ëáåÅÉêÉäó= ~ÇãáêÉ= óçìê= äáíÉê~êó Åê~Ñíëã~åëÜáéI= ~åÇ= ïÉ= ÜçéÉ= íÜ~í= óçìê= ïçêâ= ïáää= ÅçåJ íêáÄìíÉ= íç= ÉåÇáåÖ= íÜÉ= ëÜ~ãÉÑìä= ëçÅá~ä= ÅçåÇáíáçåë= íÜ~í óçì=Ü~îÉ=ÇÉëÅêáÄÉÇ=ïáíÜ=ëìÅÜ=áãéêÉëëáîÉ=áåíÉåëáíóK=tÉ ÅçåÖê~íìä~íÉ= óçì= çå= óçìê= kçÄÉä= mêáòÉI= ïÜáÅÜ= óçì= ëç îÉêó=ãìÅÜ=ÇÉëÉêîÉK
`~í~Åäóëãë= ïÜáÅÜ= ÉåÖÉåÇÉêÉÇ= ~= ÖÉçÖê~éÜó= çÑ ã~ÇåÉëëI= íÉêêáÑóáåÖ= íê~ìã~ëI= ëìÅÜ= ~ë= íÜÉ= `çåèìÉëíW íÜÉëÉ=Å~ååçí=ÄÉ=íÜÉ=~åíÉÅÉÇÉåíë=çÑ=~=äáíÉê~íìêÉ=çÑ=ÅÜÉ~é ÅçãéêçãáëÉX=~åÇI=íÜìëI=çìê=åçîÉäë=~ééÉ~ê=íç=bìêçéÉ~åë ~ë=áääçÖáÅ~ä=çê=~ÄÉêê~åíK=qÜÉó=~êÉ=åçí=ëÜçÅâáåÖ=Ñçê=íÜÉ ë~âÉ=çÑ=ëÜçÅâ=ÉÑÑÉÅíëK=fí=áë=àìëí=íÜ~í=ïÜ~í=Ü~ééÉåÉÇ=íç=ìë ï~ë= ëÜçÅâáåÖK= `çåíáåÉåíë= ëìÄãÉêÖÉÇ= áå= íÜÉ= ëÉ~I= ê~ÅÉë Å~ëíê~íÉÇ=~ë=íÜÉó=ëìêÖÉÇ=íç=áåÇÉéÉåÇÉåÅÉI=~åÇ=íÜÉ=Ñê~ÖJ ãÉåí~íáçå= çÑ= íÜÉ= kÉï= tçêäÇK= ^ë= íÜÉ= ~åíÉÅÉÇÉåíë= çÑ= ~ äáíÉê~íìêÉ= íÜÉëÉ= ~êÉ= ~äêÉ~Çó= íê~ÖáÅK= ^åÇ= Ñêçã= íÜÉêÉ= ïÉ Ü~îÉ=Ü~Ç=íç=Éñíê~Åí=åçí=íÜÉ=ã~å=çÑ=ÇÉÑÉ~íI=Äìí=íÜÉ=ã~å çÑ=ÜçéÉI=íÜ~í=ÄäáåÇ=ÅêÉ~íìêÉ=ïÜç=ï~åÇÉêë=íÜêçìÖÜ=çìê ëçåÖëK=tÉ=~êÉ=éÉçéäÉë=Ñêçã=ïçêäÇë=ïÜáÅÜ=Ü~îÉ=åçíÜáåÖ äáâÉ=íÜÉ=çêÇÉêäó=ìåÑçäÇáåÖ=çÑ=bìêçéÉ~å=ÅçåÑäáÅíëI=~äï~óë Üìã~å=áå=íÜÉáê=ÇáãÉåëáçåëK=qÜÉ=ÇáãÉåëáçåë=çÑ=çìê=ÅçåJ ÑäáÅíë=áå=íÜÉ=é~ëí=ÅÉåíìêáÉë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=Å~í~ëíêçéÜáÅK
^ëíìêá~ëÛë=ëéÉÉÅÜ=Eqê~åëä~íáçåF jó= îçáÅÉ= çå= íÜÉ= íÜêÉëÜçäÇK= jó= îçáÅÉ= ÅçãáåÖ Ñêçã=~Ñ~êK=lå=íÜÉ=íÜêÉëÜçäÇ=çÑ=íÜÉ=^Å~ÇÉãóK=fí=áë=ÇáÑÑáJ Åìäí= íç= ÄÉÅçãÉ= ~= ãÉãÄÉê= çÑ= ~= Ñ~ãáäóK= ^åÇ= áí= áë= É~ëóK qÜÉ=ëí~êë=âåçï=áíK=qÜÉ=Ñ~ãáäáÉë=çÑ=äìãáåçìë=íçêÅÜÉëK=qç ÄÉÅçãÉ=~=ãÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=Ñ~ãáäóK=qç=ÄÉÅçãÉ=~å ÜÉáê=çÑ=^äÑêÉÇ=kçÄÉäK=qç=ÄäççÇ=íáÉëI=íç=Åáîáä=êÉä~íáçåëÜáéI ~= åÉï= Åçåë~åÖìáåáíó= áë= ~ÇÇÉÇI= ~= ãçêÉ= ëìÄíäÉ= âáåëÜáéI Äçêå= çÑ= íÜÉ= ëéáêáí= ~åÇ= íÜÉ= ÅêÉ~íáîÉ= í~ëâK= ^åÇ= íÜáë= ï~ë éÉêÜ~éë= íÜÉ= ìåëéçâÉå= áåíÉåíáçå= çÑ= íÜÉ= ÑçìåÇÉê= çÑ= íÜáë ÖêÉ~í= Ñ~ãáäó= çÑ= kçÄÉä= mêáòÉ= ïáååÉêëK= qç= Éåä~êÖÉI íÜêçìÖÜ=íáãÉI=Ñêçã=ÖÉåÉê~íáçå=íç=ÖÉåÉê~íáçåI=íÜÉ=ïçêäÇ çÑ=Üáë=çïå=âáåK=^ë=Ñçê=ãÉI=f=ÉåíÉê=íÜÉ=kçÄÉä=Ñ~ãáäó=~ë íÜÉ= äÉ~ëí= ïçêíÜó= íç= ÄÉ= Å~ääÉÇ= ~ãçåÖ= íÜÉ= ã~åó= ïÜç ÅçìäÇ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÅÜçëÉåK f=ÉåíÉê=Äó=íÜÉ=ïáää=çÑ=íÜáë=^Å~ÇÉãóI=ïÜçëÉ=Çççêë çéÉå= ~åÇ= ÅäçëÉ= çåÅÉ= ~= óÉ~ê= áå= çêÇÉê= íç= ÅçåëÉÅê~íÉ= ~ ïêáíÉêI=~åÇ=~äëç=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ=ìëÉ=f=ã~ÇÉ=çÑ=íÜÉ=ïçêÇ áå= ãó= éçÉãë= ~åÇ= åçîÉäëI= íÜÉ= ïçêÇ= ïÜáÅÜI= ãçêÉ= íÜ~å ÄÉ~ìíáÑìäI= áë= êÉëéçåëáÄäÉI= ~= ÅçåÅÉêå= åçí= ÑçêÉáÖå= íç= íÜ~í ÇêÉ~ãÉê=ïÜç=ïáíÜ=íÜÉ=é~ëëáåÖ=çÑ=íáãÉ=ïçìäÇ=ëÜçÅâ=íÜÉ ïçêäÇ= ïáíÜ= Üáë= áåîÉåíáçåëÔíÜÉ= ÇáëÅçîÉêó= çÑ= íÜÉ= ãçëí ÇÉëíêìÅíáîÉ=ÉñéäçëáîÉë=íÜÉå=âåçïåÔÑçê=ÜÉäéáåÖ=ã~å=áå Üáë= íáí~åáÅ= ÅÜçêÉë= çÑ= ãáåáåÖI= ÇáÖÖáåÖ= íìååÉäëI= ~åÇ= ÅçåJ ëíêìÅíáåÖ=êç~Çë=~åÇ=Å~å~äëK f=Çç=åçí=âåçï=áÑ=íÜÉ=Åçãé~êáëçå=áë=íçç=Ç~êáåÖK=_ìí áí=áë=åÉÅÉëë~êóK=qÜÉ=ìëÉ=çÑ=ÇÉëíêìÅíáîÉ=ÑçêÅÉëI=íÜÉ=ëÉÅêÉí ïÜáÅÜ=^äÑêÉÇ=kçÄÉä=Éñíê~ÅíÉÇ=Ñêçã=å~íìêÉI=ã~ÇÉ=éçëëáJ ÄäÉ= áå= çìê= ^ãÉêáÅ~= íÜÉ= ãçëí= Åçäçëë~ä= ÉåíÉêéêáëÉëK ^ãçåÖ=íÜÉãI=íÜÉ=m~å~ã~=`~å~äK=^=ã~ÖáÅ=çÑ=Å~í~ëíêçJ éÜÉ=ïÜáÅÜ=ÅçìäÇ=ÄÉ=Åçãé~êÉÇ=íç=íÜÉ=íÜêìëí=çÑ=çìê=åçîJ ÉäëI=Å~ääÉÇ=ìéçå=íç=ÇÉëíêçó=ìåàìëí=ëíêìÅíìêÉë=áå=çêÇÉê=íç ã~âÉ=ï~ó=Ñçê=~=åÉï=äáÑÉK=qÜÉ=ëÉÅêÉí=ãáåÉë=çÑ=íÜÉ=éÉçJ éäÉI=ÄìêáÉÇ=ìåÇÉê=íçåë=çÑ=ãáëìåÇÉêëí~åÇáåÖI=éêÉàìÇáÅÉëI ~åÇ= í~ÄççëI= ÄêáåÖ= íç= äáÖÜí= áå= çìê= å~êê~íáîÉÔÄÉíïÉÉå
pÅ~ÑÑçäÇáåÖëK= i~ÇÇÉêëK= kÉï= îçÅ~Äìä~êáÉëK= qÜÉ éêáãáíáîÉ= êÉÅáí~íáçå= çÑ= íÜÉ= íÉñíëK= qÜÉ= êÜ~éëçÇáëíëK= ^åÇ ä~íÉêI= çåÅÉ= ~Ö~áåI= íÜÉ= ÄêçâÉå= íê~àÉÅíçêóK= qÜÉ= åÉï íçåÖìÉK= içåÖ= ÅÜ~áåë= çÑ= ïçêÇëK= qÜçìÖÜí= ìåÅÜ~áåÉÇK råíáä= ~êêáîáåÖI= çåÅÉ= ~Ö~áåI= ~ÑíÉê= íÜÉ= ÄäççÇáÉëí= äÉñáÅ~ä Ä~ííäÉëI= ~í= çåÉÛë= çïå= ÉñéêÉëëáçåëK= qÜÉêÉ= ~êÉ= åç= êìäÉëK qÜÉó= ~êÉ= áåîÉåíÉÇK= ^åÇ= ~ÑíÉê= ãìÅÜ= áåîÉåíáçåI= íÜÉ Öê~ãã~êá~åë= ÅçãÉ= ïáíÜ= íÜÉáê= ä~åÖì~ÖÉJíêáããáåÖ ëÜÉ~êëK=^ãÉêáÅ~å=pé~åáëÜ=áë=ÑáåÉ=ïáíÜ=ãÉI=Äìí=ïáíÜçìí íÜÉ= êçìÖÜåÉëëK= dê~ãã~ê= ÄÉÅçãÉë= ~å= çÄëÉëëáçåK= qÜÉ êáëâ= çÑ= ~åíáJÖê~ãã~êK= ^åÇ= íÜ~í= áë= ïÜÉêÉ= ïÉ= ~êÉ= åçïK qÜÉ= ëÉ~êÅÜ= Ñçê= Çóå~ãáÅ= ïçêÇëK= ^åçíÜÉê= ã~ÖáÅK= qÜÉ éçÉí= ~åÇ= íÜÉ= ïêáíÉê= çÑ= íÜÉ= ~ÅíáîÉ= ïçêÇK= iáÑÉK= fíë= î~êá~J íáçåëK= kçíÜáåÖ= éêÉÑ~ÄêáÅ~íÉÇK= bîÉêóíÜáåÖ= áå= ÉÄìääáíáçåK kçí= íç= ïêáíÉ= äáíÉê~íìêÉK= kçí= íç= ëìÄëíáíìíÉ= ïçêÇë= Ñçê íÜáåÖëK=qç=äççâ=Ñçê=ïçêÇJíÜáåÖëI=ïçêÇJÄÉáåÖëK=^åÇ=íÜÉ éêçÄäÉãë= çÑ= ã~åI= áå= ~ÇÇáíáçåK= bî~ëáçå= áë= áãéçëëáÄäÉK j~åK= eáë= éêçÄäÉãëK= ^= ÅçåíáåÉåí= íÜ~í= ëéÉ~âëK= ^åÇ ïÜáÅÜ= ï~ë= ÜÉ~êÇ= áå= íÜáë= ^Å~ÇÉãóK= aç= åçí= ~ëâ= ìë= Ñçê ÖÉåÉ~äçÖáÉëI=ëÅÜççäëI=íêÉ~íáëÉëK=tÉ=ÄêáåÖ=óçì=íÜÉ=éêçÄ~J ÄáäáíáÉë=çÑ=~=ïçêÇK=sÉêáÑó=íÜÉãK=qÜÉó=~êÉ=ëáåÖìä~êK=páåÖìJ ä~ê= áë= íÜÉ= ãçîÉãÉåíI= íÜÉ= Çá~äçÖìÉI= íÜÉ= åçîÉäáëíáÅ áåíêáÖìÉK=^åÇ=ãçëí=ëáåÖìä~ê=çÑ=~ääI=íÜêçìÖÜçìí=íÜÉ=~ÖÉë íÜÉêÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=åç=áåíÉêêìéíáçå=áå=íÜÉ=Åçåëí~åí=ÅêÉ~íáçåK
x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVSTK=jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ë áë=íÜÉ=ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=Üáë=ëéÉÉÅÜKz
SP
^ëíìêá~ëW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NO=aÉÅÉãÄÉê=NVST qÜÉ=i~íáå=^ãÉêáÅ~å=kçîÉäW=qÉëíáãçåó=çÑ=~å=béçÅÜ Eqê~åëä~íáçå=Äó=qÜÉ=pïÉÇáëÜ=qê~ÇÉ=`çìåÅáä=i~åÖì~ÖÉ=pÉêîáÅÉëF
ëÅÉåÇÉåí~ä= êÉ~äáíó= áë= ÅçãÄáåÉÇ= ïáíÜ= ~= Åçåëí~åí= ~ååìäJ ãÉåí= çÑ= íáãÉ= ~åÇ= ëé~ÅÉ= ~ë= ïÉää= ~ë= ëçãÉíÜáåÖ= ãçêÉ ëáÖåáÑáÅ~åíW= íÜÉ= ìëÉ= ~åÇ= ~ÄìëÉ= çÑ= é~ê~ääÉä= ÉñéêÉëëáçåëI áKÉK= íÜÉ= é~ê~ääÉä= ìëÉ= çÑ= ÇáÑÑÉêÉåí= ïçêÇë= íç= ÇÉëáÖå~íÉ= íÜÉ ë~ãÉ= çÄàÉÅíI= íç= ÅçåîÉó= íÜÉ= ë~ãÉ= áÇÉ~= ~åÇ= ÉñéêÉëë= íÜÉ ë~ãÉ=ÑÉÉäáåÖëK=f=ïáëÜ=íç=Çê~ï=~ííÉåíáçå=íç=íÜáë=éçáåíÔíÜÉ é~ê~ääÉäáëã=áå=íÜÉ=áåÇáÖÉåçìë=íÉñíë=~ääçïë=~å=ÉñÉêÅáëÉ=çÑ åì~åÅÉë= íÜ~í= ïÉ= ÑáåÇ= Ü~êÇ= íç= ~ééêÉÅá~íÉ= Äìí= ïÜáÅÜ ìåÇçìÄíÉÇäó= éÉêãáííÉÇ= ~= éçÉíáÅ= Öê~Ç~íáçå= ÇÉëíáåÉÇ= íç áåÇìÅÉ=ÅÉêí~áå=ëí~íÉë=çÑ=ÅçåëÅáçìëåÉëë=ïÜáÅÜ=ïÉêÉ=í~âÉå íç=ÄÉ=ã~ÖáÅK fÑ=ïÉ=êÉíìêå=íç=íÜÉ=íÜÉãÉ=çÑ=íÜÉ=çêáÖáå=çÑ=~=äáíÉê~êó ÖÉåêÉI= ëáãáä~ê= íç= íÜÉ= åçîÉäI= ~ãçåÖ= íÜÉ= éêÉJ`çäçãÄá~å éÉçéäÉë= áí= áë= åÉÅÉëë~êó= íç= äáåâ= íÜÉ= ÄáêíÜ= çÑ= íÜáë= åçîÉä Ñçêã= ïáíÜ= íÜÉ= ÉéáÅK= qÜÉ= ÜÉêçáÅ= äÉÖÉåÇI= ÉñÅÉÉÇáåÖ= íÜÉ éçëëáÄáäáíáÉë=çÑ=ÜáëíçêáÅ~ä=ÑáÅíáçåI=ï~ë=ëìåÖ=Äó=íÜÉ=êÜ~éëçJ ÇáëíëÔíÜÉ=ÖêÉ~í=îçáÅÉë=çÑ=íÜÉ=íêáÄÉë=çê=ÅìáÅ~åáãÉëÒ=ïÜç íçìêÉÇ= íÜÉ= ÅáíáÉë= êÉÅáíáåÖ= íÜÉ= íÉñíë= áå= çêÇÉê= íÜ~í= íÜÉ ÄÉ~ìíó=çÑ=íÜÉáê=ëçåÖë=ïçìäÇ=ÄÉ=ÇáëëÉãáå~íÉÇ=~ãçåÖ=íÜÉ éÉçéäÉë=äáâÉ=íÜÉ=ÖçäÇÉå=ÄäççÇ=çÑ=íÜÉáê=ÖçÇëK qÜÉëÉ= ÉéáÅ= ëçåÖë= íÜ~í= ~êÉ= ëç= ~ÄìåÇ~åí= áå= éêÉJ `çäìãÄá~å=äáíÉê~íìêÉI=~åÇ=ëç=äáííäÉ=âåçïåI=éçëëÉëë=ïÜ~í ïÉ=Å~ää=ÑáÅíáçå~ä=éäçíÒ=~åÇ=ïÜ~í=íÜÉ=pé~åáëÜ=Ñêá~êë=~åÇ ãáëëáçå~êáÉë=íÉêãÉÇ=íêáÅâëKÒ qÜÉëÉ=ÑáÅíáçå~ä=í~äÉë=ïÉêÉ=çêáÖáå~ääó=íÜÉ=íÉëíáãçåó çÑ= é~ëí= ÉéçÅÜëX= íÜÉ= ãÉãçêó= ~åÇ= Ñ~ãÉ= çÑ= ÜáÖÜ= ÇÉÉÇë íÜ~í=çíÜÉêë=çå=ÜÉ~êáåÖ=ïçìäÇ=ÇÉëáêÉ=íç=Éãìä~íÉI=íÜáë=äáíJ Éê~íìêÉ= çÑ= êÉ~äáíó= ~åÇ= Ñ~ÄäÉ= áë= ÄêçâÉå= áå= íÜÉ= áåëí~åí= çÑ ëÉêîáíìÇÉ=~åÇ=êÉã~áåë=~ë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ã~åó=ÄêçâÉå=îÉëJ ëÉäë=çÑ=íÜçëÉ=ÖêÉ~í=Åáîáäáë~íáçåëK=líÜÉê=å~êê~íáîÉë=ïáää=ÑçäJ äçïÔáå= íÜáë= ë~ãÉ= ÇçÅìãÉåí~êó= ÑçêãÔêÉÅçìåíáåÖ= åçí íÜÉ= ÉîáÇÉåÅÉ= çÑ= ÖêÉ~íåÉëë= Äìí= çÑ= ãáëÉêóI= åçí= íÜÉ= íÉëíáJ ãçåó=çÑ=äáÄÉêíó=Äìí=çÑ=ëä~îÉêóI=åç=äçåÖÉê=íÜÉ=ëí~íÉãÉåíë çÑ= íÜÉ= ã~ëíÉêë= Äìí= íÜçëÉ= çÑ= íÜÉ= ëìÄàÉÅíë= ~åÇ= ~= åÉïI ÉãÉêÖáåÖ= ^ãÉêáÅ~å= äáíÉê~íìêÉ= ~ííÉãéíáåÖ= íç= Ñáää= íÜÉ Éãéíó=ëáäÉåÅÉë=çÑ=~å=ÉéçÅÜK eçïÉîÉêI=íÜÉ=äáíÉê~êó=ÖÉåêÉë=íÜ~í=ÑäçìêáëÜÉÇ=áå=íÜÉ fÄÉêá~å=éÉåáåëìä~ëÔíÜÉ=êÉ~äáëíáÅ=åçîÉä=~åÇ=íÜÉ=íÜÉ~íêÉÔ ïÉêÉ=åçí=íç=éìí=Ççïå=êççíë=ÜÉêÉK=lå=íÜÉ=Åçåíê~êóI=áí=áë íÜÉ= áåÇáÖÉåçìë= ÉÑÑÉêîÉëÅÉåÅÉI= íÜÉ= ë~é= ~åÇ= íÜÉ= ÄäççÇI êáîÉêI= ëÉ~= ~åÇ= ãáê~ÖÉ= íÜ~í= ~ÑÑÉÅíë= íÜÉ= Ñáêëí= pé~åá~êÇ= íç ïêáíÉ= íÜÉ= Ñáêëí= ÖêÉ~í= ^ãÉêáÅ~å= åçîÉäIÒ= Ñçê= íÜÉ= qêìÉ
f=ïçìäÇ=Ü~îÉ=éêÉÑÉêêÉÇ=íÜáë=ãÉÉíáåÖ=íç=Ü~îÉ=ÄÉÉå Å~ääÉÇ= ~= Åçääçèìáìã= áåëíÉ~Ç= çÑ= äÉÅíìêÉÔ~= Çá~äçÖìÉ= çÑ ÇçìÄíë=~åÇ=~ëëÉêíáçåë= çå= íÜÉ=ëìÄàÉÅí= íÜ~í= ÅçåÅÉêåë=ìëK iÉí=ìë=ëí~êí=Äó=~å~äóëáåÖ=íÜÉ=~åíÉÅÉÇÉåíë=çÑ=i~íáå=^ãÉêJ áÅ~å= äáíÉê~íìêÉ= áå= ÖÉåÉê~äI= ÑçÅìëáåÖ= çìê= ~ííÉåíáçå= çå íÜçëÉ=~ëéÉÅíë=íÜ~í=Ü~îÉ=ãçëí=ÅçååÉÅíáçå=ïáíÜ=íÜÉ=åçîÉäK iÉí=ìë=Ñçääçï=íÜÉ=ëçìêÅÉë=Ä~Åâ=íç=íÜÉ=ãáääÉå~êá~å=çêáÖáåë çÑ= áåÇáÖÉåçìë= äáíÉê~íìêÉ= áå= áíë= íÜêÉÉ= ÖêÉ~í= ãçãÉåíëW j~ó~I=^òíÉÅ=~åÇ=fåÅ~K qÜÉ= ÑçääçïáåÖ= èìÉëíáçå= ~êáëÉëW= t~ë= íÜÉêÉ= ëçãÉJ íÜáåÖ=êÉëÉãÄäáåÖ=íÜÉ=åçîÉä=~ãçåÖ=íÜÉ=áåÇáÖÉåçìë=éÉçJ éäÉë\= f= ÄÉäáÉîÉ= íÜÉêÉ= ï~ëK= qÜÉ= Üáëíçêó= çÑ= íÜÉ= çêáÖáå~ä ÅìäíìêÉë=çÑ=i~íáå=^ãÉêáÅ~=Ü~ë=ãçêÉ=çÑ=ïÜ~í=ïÉ=áå=íÜÉ ïÉëíÉêå=ïçêäÇ=Å~ää=íÜÉ=åçîÉä=íÜ~å=çÑ=ÜáëíçêóK=fí=áë=åÉÅÉëJ ë~êó= íç= ÄÉ~ê= áå= ãáåÇ= íÜ~í= íÜÉ= Äççâë= çÑ= íÜÉáê= ÜáëíçêóÔ íÜÉáê= åçîÉäë= ïÉ= ïçìäÇ= åçï= ë~óÔïÉêÉ= é~áåíÉÇ= Äó= íÜÉ ^òíÉÅë= ~åÇ= j~ó~ë= ~åÇ= éêÉëÉêîÉÇ= áå= ~= ÑáÖìê~íáîÉ= Ñçêã ïÜáÅÜ= ïÉ= ëíáää= Çç= åçí= ìåÇÉêëí~åÇ= Äó= íÜÉ= fåÅ~ëK= qÜáë ~ëëìãÉë=íÜÉ=ìëÉ=çÑ=éáÅíçÖê~ãë=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=îçáÅÉ=çÑ=íÜÉ êÉ~ÇÉêÔíÜÉ=áåÇáÖÉåçìë=Çç=åçí=ÇáëíáåÖìáëÜ=ÄÉíïÉÉå=êÉ~ÇJ áåÖ= ~åÇ= êÉÅáíáåÖ= ëáåÅÉ= Ñçê= íÜÉã= áí= áë= íÜÉ= ë~ãÉ= íÜáåÖÔ êÉÅáíÉÇ=íÜÉ=íÉñí=íç=íÜÉ=äáëíÉåÉêë=áå=ëçåÖ=ÑçêãK qÜÉ= êÉ~ÇÉêI= êÉÅáíáåÖ= ëíçêáÉë= çê= ÖêÉ~í= ä~åÖì~ÖÉIÒ íÜÉ= çåäó= éÉêëçå= ïÜç= ìåÇÉêëíççÇ= ïÜ~í= íÜÉ= éáÅíçÖê~ãë ãÉ~åíI= Å~êêáÉÇ= çìí= ~å= áåíÉêéêÉí~íáçåI= êÉJÅêÉ~íáåÖ= íÜÉã Ñçê= íÜÉ= ÉåäáÖÜíÉåãÉåí= çÑ= íÜçëÉ= ïÜç= äáëíÉåÉÇK= i~íÉêI íÜÉëÉ=é~áåíÉÇ=ëíçêáÉë=ÄÉÅçãÉ=ÑáñÉÇ=áå=íÜÉ=ãÉãçêó=çÑ=íÜÉ äáëíÉåÉêë=~åÇ=é~ëë=áå=çê~ä=Ñçêã=Ñêçã=ÖÉåÉê~íáçå=íç=ÖÉåJ Éê~íáçå=ìåíáä=íÜÉ=~äéÜ~ÄÉí=ÄêçìÖÜí=Äó=íÜÉ=pé~åáëÜ=ÑáñÉë íÜÉã= áå= íÜÉáê= å~íáîÉ= íçåÖìÉë= ïáíÜ= i~íáå= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= çê ÇáêÉÅíäó=áå=pé~åáëÜK=få=íÜáë=ï~ó=áåÇáÖÉåçìë=íÉñíë=ÅçãÉ íç=çìê=âåçïäÉÇÖÉ=ïáíÜ=îÉêó=äáííäÉ=ÉñéçëìêÉ=íç=bìêçéÉ~å ÅçêêìéíáçåK=qÜÉ=êÉ~ÇáåÖ=çÑ=íÜÉëÉ=ÇçÅìãÉåíë=áë=ïÜ~í=Ü~ë ~ääçïÉÇ=ìë=íç=~ÑÑáêã=íÜ~íI=~ãçåÖ=íÜÉ=å~íáîÉ=^ãÉêáÅ~åëI Üáëíçêó=Ü~ë=ãçêÉ=çÑ=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅë=çÑ=íÜÉ=åçîÉä=íÜ~å çÑ= ÜáëíçêóK= qÜÉó= ~êÉ= ~ÅÅçìåíë= áå= ïÜáÅÜ= êÉ~äáíó= áë= ÇáëJ ëçäîÉÇ=áå=Ñ~ÄäÉI=äÉÖÉåÇI=íÜÉ=íê~ééáåÖë=çÑ=ÄÉ~ìíó=~åÇ=áå ïÜáÅÜ=íÜÉ=áã~Öáå~íáçåI=Äó=Çáåí=çÑ=ÇÉëÅêáÄáåÖ=~ää=íÜÉ=êÉ~äJ áíó=íÜ~í=áí=Åçåí~áåëI=ÉåÇë=ìé=êÉJÅêÉ~íáåÖ=~=êÉ~äáíó=íÜ~í=ïÉ ãáÖÜí=Å~ää=ëìêêÉ~äáëíK qÜáë= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ= çÑ= íÜÉ= ~ååìäãÉåí= çÑ= êÉ~äáíó íÜêçìÖÜ=áã~Öáå~íáçå=~åÇ=íÜÉ=êÉJÅêÉ~íáçå=çÑ=~=ãçêÉ=íê~åJ SQ
ai_=POV
^ëíìêá~ëW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NO=aÉÅÉãÄÉê=NVST
píçêó= çÑ= íÜÉ= bîÉåíë= çÑ= íÜÉ= `çåèìÉëí= çÑ= kÉï= pé~áåÒ ïêáííÉå=Äó=_Éêå~ä=aá~ò=ÇÉä=`~ëíáääç=ÇÉëÉêîÉë=íç=ÄÉ=Å~ääÉÇ åç= äÉëëK= fë= áí= åçí= ê~íÜÉê= ÄçäÇ= íç= ÇÉëÅêáÄÉ= ~ë= ~= åçîÉäÒ ïÜ~í=íÜ~í=ëçäÇáÉê=Å~ääÉÇ=åçí=Üáëíçêó=Äìí=íêìÉ=ÜáëíçêóÒ\ _ìí=~êÉ=åçí=åçîÉäë=ÑêÉèìÉåíäó=íÜÉ=íêìÉ=Üáëíçêó\=f=êÉéÉ~í íÜÉ=èìÉëíáçåW=áë=áí=êÉ~ääó=ÄçäÇåÉëë=íç=ÇÉëÅêáÄÉ=~ë=~=åçîÉä íÜÉ=ïçêâ=çÑ=íÜáë=áääìëíêáçìë=ÅÜêçåáÅäÉê\ qç=íÜçëÉ=ïÜç=ãáÖÜí=Å~ää=ãÉ=Ç~êáåÖ=áå=ãó=ÇÉëÅêáéJ íáçå= f= ïçìäÇ= áåîáíÉ= íÜÉã= íç= ÉåíÉê= íÜÉ= Å~ÇÉåÅÉÇ= ~åÇ é~åíáåÖ=éêçëÉ=çÑ=íÜáë=îÉêë~íáäÉ=Ñççí=ëçäÇáÉê=~åÇ=íÜÉó=ïáää åçíáÅÉ= ÜçïÔçå= ÉåíÉêáåÖ= áåíç= áíÔíÜÉó= Öê~Çì~ääó= ÑçêÖÉí íÜ~í=ïÜ~í=Ü~ééÉåÉÇ=ï~ë=êÉ~äáíó=~åÇ=áí=ïáää=ëÉÉã=íç=íÜÉã áåÅêÉ~ëáåÖäó=~=ïçêâ=çÑ=éìêÉ=áã~Öáå~íáçåK=fåÇÉÉÇI=ÉîÉå _Éêå~ä= ÜáãëÉäÑ= ë~óë= åç= äÉëëI= åÉñí= íç= íÜÉ= îÉêó= ï~ääë= çÑ qÉåçÅÜíáíä~åW= íÜáë= ëÉÉãÉÇ= íç= ÄÉ= íÜÉ= ïçêâ= çÑ= ÉåÅÜ~åíJ ãÉåí=íÜ~í=áë=êÉÅçìåíÉÇ=áå=íÜÉ=Äççâ=çÑ=^ã~Çáë>Ò=_ìí=íÜáë áë=íÜÉ=ïçêâ=çÑ=~=pé~åá~êÇÔáí=ïáää=ÄÉ=ë~áÇÔ~äíÜçìÖÜ=íÜÉ çåäó=íÜáåÖ=pé~åáëÜ=~Äçìí=áí=áë=áíë=Ü~îáåÖ=ÄÉÉå=ïêáííÉå=Äó ~=éÉåáåëìä~êÒ=êÉëáÇÉåí=áå=p~åíá~Öç=ÇÉ=äçë=`~Ä~ääÉêçë=ÇÉ dì~íÉã~ä~ÔïÜÉêÉ= íÜ~í= Öäçêáçìë= ã~åìëÅêáéí= áë= âÉéíÔ ~åÇ= áíë= Ü~îáåÖ= ÄÉÉå= ÅçãéçëÉÇ= áå= íÜÉ= çäÇ= ä~åÖì~ÖÉ= çÑ `~ëíáäÉ=~äíÜçìÖÜ=áí=é~êí~âÉë=çÑ=íÜ~í=ã~ëèìÉê~ÇÉ=ÅÜ~ê~ÅJ íÉêáëíáÅ= çÑ= áåÇáÖÉåçìë= äáíÉê~íìêÉK= qç= açå= j~êÅÉäáåç jÉåÉåÇÉò=ó=mÉä~óçÔíÜáë=ÉñéÉêí=áå=Åä~ëëáÅ=pé~åáëÜ=äáíÉê~J íìêÉÔíÜÉ=í~ëíÉ=çÑ=íÜáë=éêçëÉ=áë=ëíê~åÖÉ=~åÇ=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=áí Ü~ë= ÄÉÉå= ïêáííÉå= Äó= ~= ëçäÇáÉê= ÜÉ= ÑáåÇë= ëìêéêáëáåÖK= fí ÉëÅ~éÉë= íÜáë= ÉãáåÉåí= ïêáíÉê= íÜ~í= _Éêå~äI= ~í= íÜÉ= ~ÖÉ= çÑ ÉáÖÜíóI=Ü~Ç=åçí=çåäó=ÜÉ~êÇ=ã~åó=íÉñíë=çÑ=áåÇáÖÉåçìë=äáíJ Éê~íìêÉ= ÄÉáåÖ= êÉÅáíÉÇI= ÄÉáåÖ= áåÑäìÉåÅÉÇ= Äó= áíI= Äìí íÜêçìÖÜ= çëãçëáë= Ü~Ç= ~ÄëçêÄÉÇ= ^ãÉêáÅ~= ~åÇ= Ü~Ç ~äêÉ~Çó=ÄÉÅçãÉ=^ãÉêáÅ~åK _ìí=íÜÉêÉ=áë=~åçíÜÉê=ãçêÉ=áãéêÉëëáîÉ=é~êÉåíÜÉëáëK få= íÜÉáê= ä~ëí= ëçêêçïÑìä= Å~åíçë= íÜÉ= áåÇáÖÉåçìë= éÉçéäÉëÔ åçï= ëìÄàìÖ~íÉÇÔÅ~ää= Ñçê= àìëíáÅÉ= ~åÇ= _Éêå~ä= aá~ò `~ëíáääç= ÉñéêÉëëÉë= Üáë= ÇÉÉéÉëí= ÑÉÉäáåÖë= áå= ~= ÅÜêçåáÅäÉ ïÜáÅÜ= áë= ~= Üçïä= çÑ= éêçíÉëí= ~í= íÜÉ= çÄäáîáçå= áåíç= ïÜáÅÜ íÜÉó=ÑÉää=~ÑíÉê=ÄÉáåÖ=ÑçìÖÜí=~åÇ=ÅçåèìÉêÉÇKÒ ^ë= Ñêçã= íÜáë= ãçãÉåíI= ~ää= i~íáå= ^ãÉêáÅ~å= äáíÉê~J íìêÉI=áå=ëçåÖ=~åÇ=åçîÉäI=åçí=çåäó=ÄÉÅçãÉë=~=íÉëíáãçåó Ñçê= É~ÅÜ= ÉéçÅÜ= Äìí= ~äëçI= ~ë= ëí~íÉÇ= Äó= íÜÉ= sÉåÉòìÉä~å ïêáíÉê=^êíìêç=rëä~ê=máÉíêáI=~å=áåëíêìãÉåí=çÑ=ëíêìÖÖäÉKÒ ^ää=íÜÉ=ÖêÉ~í=äáíÉê~íìêÉ=áë=çåÉ=çÑ=íÉëíáãçåó=~åÇ=îáåÇáÅ~J íáçåI=Äìí=Ñ~ê=Ñêçã=ÄÉáåÖ=~=ÅçäÇ=ÇçëëáÉê=íÜÉëÉ=~êÉ=ãçîáåÖ é~ÖÉë=ïêáííÉå=Äó=çåÉ=ÅçåëÅáçìë=çÑ=Üáë=éçïÉê=íç=áãéêÉëë ~åÇ=ÅçåîáåÅÉK táää= íÜÉ= ëçìíÜ= ÖáîÉ= ìë= ~= ãÉëíáòç\= qÜÉ= ãÉëíáòç= é~ê ÉñÅÉääÉåÅÉ=ëáåÅÉÔáå=çêÇÉê=Ñçê=åçíÜáåÖ=íç=ÄÉ=ä~ÅâáåÖÔÜÉ ï~ë=íÜÉ=Ñáêëí=^ãÉêáÅ~å=ÉñáäÉW=fåÅ~=d~êÅáä~ëçK=qÜáë=`êÉJ çäÉ= ÉñáäÉ= Ñçääçïë= íÜÉ= áåÇáÖÉåçìë= îçáÅÉë= ~äêÉ~Çó= ÉñíáåJ ÖìáëÜÉÇ=áå=Üáë= ÇÉåìåÅá~íáçå= çÑ= íÜÉ=çééêÉëëçêë=çÑ=mÉêìK qÜÉ=fåÅ~=çÑÑÉêë=ìë=áå=Üáë=ã~ÖåáÑáÅÉåí=éêçëÉ=åçí=çåäó=íÜÉ å~íáîÉ=^ãÉêáÅ~åÔåçê=çåäó=íÜÉ=pé~åáëÜÔÄìí=íÜÉ=ãáñíìêÉ ã~íÉêá~äáëÉÇ=áå=íÜÉ=Ñìëáçå=çÑ=íÜÉ=ÄäççÇëI=~åÇ=áå=íÜÉ=ë~ãÉ ÇÉã~åÇ=Ñçê=äáÑÉ=~åÇ=àìëíáÅÉK
qç= ëí~êí= ïáíÜ= åçÄçÇó= ÇáëÅÉêåë= íÜÉ= ãÉëë~ÖÉÒ= áå íÜÉ=éêçëÉ=çÑ=fåÅ~K=qÜáë=ïáää=ÄÉ=Åä~êáÑáÉÇ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ëíêìÖJ ÖäÉ= Ñçê= áåÇÉéÉåÇÉåÅÉK= fåÅ~= ïáää= íÜÉå= ~ééÉ~ê= ïáíÜ= íÜÉ ÇáÖåáíó=çÑ=íÜÉ=fåÇá~å=íÜ~í=âåÉï=Üçï=íç=ã~âÉ=Ñìå=çÑ=íÜÉ ÉãéáêÉ=çÑ=íÜÉ=íïç=âåáîÉëÒÔíÜ~í=áë=íç=ë~ó=Åáîáä=~åÇ=ÉÅÅäÉJ ëá~ëíáÅ~ä= ÅÉåëçêëÜáéK= qÜÉ= pé~åáëÜ= ~ìíÜçêáíáÉëI= ëäçï= íç Ñ~íÜçã=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=Åçåí~áåáåÖ=ëç=ãìÅÜ=ëéáêáíI=áã~Öáå~J íáçå= ~åÇ= ãÉä~åÅÜçäóI= ïáëÉäó= çêÇÉê= íÜÉ= ÅçåÑáëÅ~íáçå= çÑ íÜÉ= ëíçêó= çÑ= fåÅ~= d~êÅáä~ëç= ïÜÉêÉ= íÜÉ= fåÇá~åë= Ü~îÉ äÉ~êåÉÇ=ëç=ã~åó=Ç~åÖÉêçìë=íÜáåÖëKÒ kçí= çåäó= éçÉíêó= ~åÇ= ïçêâë= çÑ= ÑáÅíáçå= ÄÉ~ê= ïáíJ åÉëëK= qÜÉ= äÉ~ëí= ÉñéÉÅíÉÇ= ~ìíÜçêë= ëìÅÜ= ~ë= cê~åÅáëÅç g~îáÉê=`ä~îáàÉêçI=cê~åÅáëÅç=g~îáÉê=^äÉÖêÉI=^åÇêÉë=`~äîçI j~åìÉä=c~ÄêáI=^åÇêÉë=ÇÉ=dìÉî~ê~=Ö~îÉ=ÄáêíÜ=íç=~=äáíÉê~J íìêÉ=çÑ=ÉñáäÉë=ïÜáÅÜ=áëÔ~åÇ=ïáää=ÅçåíáåìÉ=íç=ÄÉÔ~=íÉëíáJ ãçåó=çÑ=áíë=ÉéçÅÜK bîÉå= íÜÉ= dì~íÉã~ä~å= éçÉí= o~Ñ~Éä= i~åÇ∞î~ê= Ü~ë Üáë=Ñçêã=çÑ=êÉÄÉääáçåK=eáë=éêçíÉëí=áë=ëáäÉåÅÉÔÜÉ=Å~ääë=íÜÉ pé~åáëÜ=eáëé~åáÒ=ïáíÜçìí=èì~äáÑóáåÖ=íÜÉ=~ÇàÉÅíáîÉK=tÉ êÉÑÉê= íç= i~åÇ∞î~ê= ÄÉÅ~ìëÉI= ÇÉëéáíÉ= ÄÉáåÖ= íÜÉ= äÉ~ëí âåçïåI=ÜÉ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ÅçåëáÇÉêÉÇ=íÜÉ=ëí~åÇ~êÇ=ÄÉ~êÉê=çÑ ^ãÉêáÅ~å= äáíÉê~íìêÉ= ~ë= íÜÉ= ~ìíÜÉåíáÅ= ÉñéêÉëëáçå= çÑ= çìê ä~åÇëI= çìê= éÉçéäÉ= ~åÇ= ä~åÇëÅ~éÉëK= ^ÅÅçêÇáåÖ= íç= mÉÇêç eÉåêáèìÉòJrêÉå~I=~ãçåÖ=íÜÉ=éçÉíë=çÑ=íÜÉ=pé~åáëÜ=ÅçäJ çåáÉë= ÜÉ= áë= íÜÉ= Ñáêëí= ã~ëíÉê= çÑ= ä~åÇëÅ~éÉI= íÜÉ= Ñáêëí= íç ÄêÉ~â= ÇÉÑáåáíáîÉäó= ïáíÜ= íÜÉ= ÅçåîÉåíáçåë= çÑ= íÜÉ= oÉå~áëJ ë~åÅÉ=~åÇ=ÇáëÅçîÉê=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ=ÑÉ~íìêÉë=çÑ=å~íìêÉ áå=íÜÉ= kÉï=tçêäÇÔáíë=Ñäçê~=~åÇ=Ñ~ìå~I=áíë=ÅçìåíêóëáÇÉ ~åÇ=ãçìåí~áåëI=áíë=ä~âÉë=~åÇ=ï~íÉêÑ~ääëK=få=Üáë=ÇÉëÅêáéJ íáçåë=çÑ=ÅìëíçãëI=çÑ=íÜÉ=Åê~Ñíë=~åÇ=íÜÉ=Ö~ãÉë=íÜÉêÉ=áë=~å ~ãìëáåÖ= îáî~Åáíó= ~åÇÔíÜêçìÖÜçìí= íÜÉ= éçÉãÔ~= ÇÉÉé ëóãé~íÜó=~åÇ=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=ëìêîáî~ä=çÑ=íÜÉ=çêáÖJ áå~ä=ÅìäíìêÉëKÒ få= NTUN= áå= jçÇÉå~I= fí~äóI= íÜÉêÉ= ~ééÉ~êÉÇ= ìåÇÉê íÜÉ= íáíäÉ= çÑ= oìëíáÅ~íáç= jÉñáÅ~å~= ~= éçÉíáÅ= ïçêâ= çÑ= PIQOR i~íáå= ÜÉñ~ãÉíÉêëI= áå= NM= Å~åíçëI= ïêáííÉå= Äó= o~Ñ~Éä i~åÇ∞î~êK=låÉ=óÉ~ê=ä~íÉê=áå=_çäçÖå~=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=ÉÇáíáçå ~ééÉ~êÉÇK=qÜÉ=éçÉí=Å~ääÉÇ=Äó=jÉåÉåÇÉò=ó=mÉä~óç=íÜÉ sáêÖáä=çÑ=íÜÉ=ãçÇÉêå=~ÖÉÒ=éêçÅä~áãÉÇ=íç=íÜÉ=bìêçéÉ~åë íÜÉ= ÉñÅÉääÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ= ä~åÇI= íÜÉ= äáÑÉ= ~åÇ= íÜÉ= éÉçéäÉë= çÑ ^ãÉêáÅ~K=eÉ=ï~ë=ÅçåÅÉêåÉÇ=Ñçê=íÜÉ=éÉçéäÉ=çÑ=íÜÉ=läÇ tçêäÇ= íç= âåçï= íÜ~í= bä= gçêìääçI= ~= jÉñáÅ~å= îçäÅ~åçI ÅçìäÇ= êáî~ä= sÉëìîáìë= ~åÇ= bíå~I= íÜ~í= íÜÉ= ï~íÉêÑ~ääë= ~åÇ Å~îÉë=çÑ=p~å=mÉÇêç=j~êíáê=áå=dì~íÉã~ä~=ïÉêÉ=íÜÉ=Éèì~äë çÑ= íÜÉ= Ñ~ãçìë= Ñçìåí~áåë= çÑ= `~ëí~äá~= ~åÇ= ^êÉíìë~= ~åÇ êÉÑÉêêáåÖ=íç=íÜÉ=ÅÉåòçåíäÉÔíÜÉ=ÄáêÇ=ïÜçëÉ=ëçåÖ=Ü~ë=QMM íçåÉëÔÜÉ=ÉäÉî~íÉÇ=áí=~ÄçîÉ=íÜÉ=êÉ~äã=çÑ=íÜÉ=åáÖÜíáåÖ~äÉK eÉ= ëáåÖë= íÜÉ= éê~áëÉë= çÑ= íÜÉ= ÅçìåíêóëáÇÉI= çÑ= íÜÉ ÖçäÇ=~åÇ=ëáäîÉê=íÜ~í=ï~ë=ÑáääáåÖ=íÜÉ=ïçêäÇ=ïáíÜ=î~äì~ÄäÉ Åçáåë=~åÇ=íÜÉ=ëìÖ~ê=äç~îÉë=çÑÑÉêÉÇ=~í=êçó~ä=í~ÄäÉëK eáë=éçÉã=áë=åçí=ëÜçêí=çÑ=ëí~íáëíáÅë=ÅçåÅÉêåáåÖ=íÜÉ êáÅÜÉë= çÑ= ^ãÉêáÅ~K= eÉ= ÅáíÉë= íÜÉ= ÇêçîÉë= çÑ= Å~ííäÉI= íÜÉ ÑäçÅâë=çÑ=ëÜÉÉéI=íÜÉ=ÜÉêÇë=çÑ=Öç~íë=~åÇ=éáÖëI=íÜÉ=ëçìêÅÉë çÑ= ãÉÇáÅáå~ä= ï~íÉêëI= íÜÉ= éçéìä~ê= Ö~ãÉëÔëçãÉ SR
^ëíìêá~ëW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NO=aÉÅÉãÄÉê=NVST
ai_=POV
ìåâåçïå=áå=bìêçéÉÔ~åÇ=ÜÉ=ÇçÉë=åçí=ÜáÇÉ=íÜÉ=Öäçêó=çÑ íÜÉ= ÅçÅç~= ~åÇ= ÅÜçÅçä~íÉ= çÑ= dì~íÉã~ä~K= _ìí= íÜÉêÉ= áë ëçãÉíÜáåÖ= íÜ~í= ïÉ= ëÜçìäÇ= ÄÉ= ~ï~êÉ= çÑ= áå= íÜÉ= ëçåÖ= çÑ i~åÇ∞î~êX= å~ãÉäó= Üáë= äçîÉ= çÑ= íÜÉ= áåÇáÖÉåçìëK= qÜÉ fåÇá~åI=Ñçê=i~åÇ∞î~êI=áë=íÜÉ=ê~ÅÉ=íÜ~í=ëìÅÅÉÉÇë=áå=ÉîÉêóJ íÜáåÖI=ÜÉ=ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=ã~êîÉäë=çÑ=íÜÉ=Ñäç~íáåÖ=Ö~êÇÉåë ÅêÉ~íÉÇ=Äó=íÜÉ=fåÇá~åëI=ÜÉ=ÜçäÇë=íÜÉã=ìé=~ë=Éñ~ãéäÉë=çÑ ÅÜ~êã=~åÇ=ëâáää=ïáíÜçìí=ÑçêÖÉííáåÖ=íÜÉáê=ÖêÉ~í=ëìÑÑÉêáåÖëK få=íÜáë=ï~ó=ÜÉ=áãé~êíë=éçÉíáÅ=ëìÄëí~åÅÉÔáå=å~íìê~äáëíáÅ éçÉíêó= Ñ~ê= Ñêçã= ëóãÄçäáëãÔíç= ~= Ñ~Åí= íÜ~í= Ü~ë= ~äï~óë ÄÉÉå=ÇÉåáÉÇW=íÜÉ=ëìéÉêáçêáíó=çÑ=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å=fåÇá~å=~ë Ñ~êãÉêI=~ë=Åê~Ñíëã~å=~åÇ=ïçêâÉêK qç=íÜÉ=áã~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=Ä~Ç=fåÇá~åI=ä~òó=~åÇ=áããçê~ä íÜ~í=ï~ë=ëç=ïáÇÉäó=éêçé~Ö~íÉÇ=áå=bìêçéÉ=~åÇ=~ÅÅÉéíÉÇ áå= ^ãÉêáÅ~= Äó= íÜçëÉ= ïÜç= Éñéäçáí= áí= i~åÇ∞î~ê= çééçëÉë íÜÉ= éáÅíìêÉ= çÑ= íÜÉ= fåÇá~å= çå= ïÜçëÉ= ëÜçìäÇÉêë= Ü~ë ïÉáÖÜÉÇÔ~åÇ=ÅçåíáåìÉë=íç=ïÉáÖÜÔíÜÉ=ÄìêÇÉå=çÑ=ä~Äçìê áå=^ãÉêáÅ~K=^åÇ=ÜÉ=ÇçÉë=åçí=Çç=áí=Äó=ëáãéäó=ëí~íáåÖ=áíÔ áå=ïÜáÅÜ=Å~ëÉ=ïÉ=ïçìäÇ=Ü~îÉ=íÜÉ=êáÖÜí=çê=åçí=çÑ=ÄÉäáÉîJ áåÖ= áíK= få= Üáë= éçÉã= ïÉ= ëÉÉ= íÜÉ= fåÇá~å= çå= Äç~êÇ= Üáë ÅÜ~êãáåÖ= Å~åçÉI= íê~åëéçêíáåÖ= Üáë= ÖççÇë= çê= íê~îÉääáåÖ ~åÇ= ïÉ= ~ÇãáêÉ= Üáã= Éñíê~ÅíáåÖ= íÜÉ= éìêéäÉ= ~åÇ= ëÅ~êäÉíI ä~óáåÖ=çìí=íÜÉ=ëåçïó=ïçêãë=íÜ~í=éêçÇìÅÉ=íÜÉ=ëáäâI=ÜçäÇJ áåÖ=çå=ëíìÄÄçêåäó=íç=íÜÉ=êçÅâë=áå=çêÇÉê=íç=êÉãçîÉ=íÜÉ ÄÉ~ìíáÑìä= ëÜÉääÑáëÜI= é~íáÉåíäó= ~åÇ= ÇçÖÖÉÇäó= éäçìÖÜáåÖI Åìäíáî~íáåÖ= íÜÉ= áåÇáÖç= éä~åíI= Éñíê~ÅíáåÖ= íÜÉ= ëáäîÉê= Ñêçã Üáë=å~íáîÉ=ãáåÉëI=ÉñÜ~ìëíáåÖ=íÜÉ=ÖçäÇÉå=îÉáåëK=K=K=K=qÜÉ oìëíáÅ~íáç=çÑ=i~åÇ∞î~ê=ÅçåÑáêãë=ïÜ~í=ïÉ=Ü~îÉ=ë~áÇ=çÑ=íÜÉ ÖêÉ~í= ^ãÉêáÅ~å= äáíÉê~íìêÉÔáí= Å~ååçí= ~ÅÅÉéí= ~= é~ëëáîÉ êçäÉ= ïÜáäÉ= çå= çìê= ëçáä= ~= Ñ~ãáëÜÉÇ= éÉçéäÉ= äáîÉ= áå= íÜÉëÉ ~ÄìåÇ~åí= ä~åÇëK= få= áíë= ÅçåíÉåí= áí= áë= ~= Ñçêã= çÑ= åçîÉä= áå îÉêëÉK cáÑíó=óÉ~êë=ä~íÉêI=^åÇêÉë=_Éääç=ï~ë=íç=êÉåçî~íÉ=íÜÉ ^ãÉêáÅ~å=~ÇîÉåíìêÉ=áå=Üáë=Ñ~ãçìë=páäî~IÒ=~å=áããçêí~ä ~åÇ=éÉêÑÉÅí=ïçêâ=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=å~íìêÉ=çÑ=íÜÉ=kÉï=tçêäÇ ~ééÉ~êë= ~Ö~áå= ïáíÜ= ã~áòÉ= íÜÉ= äÉ~ÇÉêÔ~ë= Ü~ìÖÜíó= ÅÜáÉÑ çÑ= íÜÉ= Åçêå= íêáÄÉÔíÜÉ= Å~Å~ç= áå= Åçê~ä= ìêåëIÒ= íÜÉ= ÅçÑÑÉÉ éä~åíëI=íÜÉ=Ä~å~å~I=íÜÉ=íêçéáÅë=áå=~ää=íÜÉáê=îÉÖÉí~ÄäÉ=~åÇ ~åáã~ä=éçïÉêI=Åçåíê~ëíáåÖ= íÜÉ= áãéçîÉêáëÜÉÇ= áåÜ~Äáí~åí ïáíÜ=íÜáë=Öê~åÇáçëÉ=îáëáçå=çÑ=íÜÉ=êáÅÜ=ëçáäKÒ _Éääç=êÉÅ~ääë=fåÅ~=d~êÅáä~ëç=áå=Üáë=êçäÉ=~ë=~å=ÉñáäÉI ÜÉ=áë=çÑ=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å=äáåÉ~ÖÉ=çÑ=i~åÇ∞î~êI=ÄçíÜ=êÉéêÉJ ëÉåí=íÜÉ=Äêáääá~åí=ëí~êí=çÑ=íÜÉ=ÖêÉ~í=^ãÉêáÅ~å=çÇóëëÉó=áå ïçêäÇ= äáíÉê~íìêÉK= ^ë= Ñêçã= íÜáë= ãçãÉåí= íÜÉ= áã~ÖÉ= çÑ å~íìêÉ=áå=íÜÉ=kÉï=tçêäÇ=ïáää=~ï~âÉ=áå=bìêçéÉ=~å=áåíÉêJ Éëí=Äìí=áí=ïáää=åÉîÉê=~íí~áå=íÜÉ=áåÅ~åÇÉëÅÉåí=ÑáÇÉäáíó=íÜ~í áë= ~ÅÜáÉîÉÇ= áå= íÜÉ= ïçêâ= çÑ= i~åÇ∞î~ê= ~åÇ= _ÉääçK= ^= ÇáëJ íçêíÉÇ=îáëáçå=çÑ=íÜÉ=ã~êîÉäë=áë=çÑÑÉêÉÇ=ìë=Äó=`Ü~íÉ~ìÄêáJ ~åÇ=áå=^í~ä~Ò=~åÇ=iÉë=k~íÅÜÉòKÒ cçê= íÜÉ= bìêçéÉ~åë= å~íìêÉ= áë= ~= Ä~ÅâÖêçìåÇ= ïáíÜJ çìí=íÜÉ=Öê~îáí~íáçå~ä=ÑçêÅÉ=~ÅÜáÉîÉÇ=Äó=`êÉçäÉ=êçã~åíáJ ÅáëãK=qÜÉ=êçã~åíáÅë=ÖáîÉ=å~íìêÉ=~=éÉêã~åÉåí=éêÉëÉåÅÉ áå= íÜÉ= ÅêÉ~íáçåë= çÑ= éçÉíë= ~åÇ= åçîÉäáëíë= çÑ= íÜÉ= ÉéçÅÜK qÜáë=áë=ÉñÉãéäáÑáÉÇ=Äó=gçë¨=j~êá~=ÇÉ=eÉêÉÇá~=ëáåÖáåÖ=çÑ
íÜÉ=ká~Ö~ê~=c~ääë=~åÇ=bëí~Ä~å=bÅÜÉîÉêêá~=ÇÉëÅêáÄáåÖ=íÜÉ ÇÉëÉêí=áå=i~=`~ìíáî~Ò=íç=ãÉåíáçå=àìëí=íïçK i~íáå=^ãÉêáÅ~å=êçã~åíáÅáëã=ï~ë=åçí=çåäó=~=äáíÉêJ ~êó=ëÅÜççä=Äìí=~=é~íêáçíáÅ=Ñä~ÖK=mçÉíëI=Üáëíçêá~åë=~åÇ=åçîJ Éäáëíë= ÇáîáÇÉ= íÜÉáê= Ç~óë= ~åÇ= åáÖÜíë= ÄÉíïÉÉå= éçäáíáÅ~ä ~ÅíáîáíáÉë= ~åÇ= ÇêÉ~ãáåÖ= íÜÉáê= ÅêÉ~íáçåëK= kÉîÉê= Ü~ë= áí ÄÉÉå=ãçêÉ=ÄÉ~ìíáÑìä=íç=ÄÉ=~=éçÉí=áå=^ãÉêáÅ~>=^ãçåÖëí íÜÉ=éçÉíë=áåÑäìÉåÅÉÇ=Äó=íÜÉ=m~íêá~=ÅçåîÉêíÉÇ=áå=jìëÉ=~êÉ gçë¨= j•êãçäI= ~ìíÜçê= çÑ= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ãçëí= ïáÇÉäó= êÉ~Ç åçîÉäë=áå=i~íáå=^ãÉêáÅ~Ô^ã~äá~K=qÜÉ=é~ÖÉë=çÑ=íÜáë=Äççâ Ü~îÉ= ÄÉÉå= íìêåÉÇ= Äó= çìê= ÑÉÄêáäÉ= ~åÇ= ëïÉ~íó= ÑáåÖÉêë ïÜÉå= ïÉ= ëìÑÑÉêÉÇ= áå= çìê= îÉêó= ÄçåÉë= íÜÉ= ÇáÅí~íçêëÜáéë íÜ~í= Ü~îÉ= éä~ÖìÉÇ= `Éåíê~ä= ^ãÉêáÅ~K= qÜÉ= ÅêáíáÅëI= ïÜÉå êÉÑÉêêáåÖ=íç=íÜÉ=åçîÉä=çÑ=j•êãçäI=éçáåí=çìí=áåÅçåëáëíÉåJ ÅáÉë= ~åÇ= Å~êÉäÉëëåÉëë= ïáíÜçìí= êÉ~äáëáåÖ= íÜ~í= ~= ïçêâ= çÑ íÜáë= íóéÉ= áë= ïêáííÉå= ïáíÜ= ~= ã~Çäó= ÄÉ~íáåÖ= ÜÉ~êíÔéìäë~J íáçåë=íÜ~í=äÉ~îÉ=áå=íÜÉ=ëÉåíÉåÅÉI=áå=íÜÉ=é~ê~Öê~éÜI=çå=íÜÉ é~ÖÉ=íÜ~í=~Äåçêã~ä=ÜÉ~êíÄÉ~í=êÉÑäÉÅíáåÖ=íÜÉ=Çáëíçêíáçå=çÑ íÜÉ=äáÑÉ=ÑçêÅÉ=íÜ~í=íêçìÄäÉÇ=íÜÉ=ÉåíáêÉ=ÅçìåíêóK=tÉ=~êÉ=áå íÜÉ=éêÉëÉåÅÉ=çÑ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=é~ëëáçå~íÉ=Éñ~ãéäÉë=çÑ íÜÉ= ^ãÉêáÅ~å= åçîÉäK= aÉëéáíÉ= íÜÉ= óÉ~êë= ^ã~äá~ÔíÜÉ áãéêÉÅ~íáçåë=çÑ=gçë¨=j•êãçäÔÅçåíáåìÉ=íç=ãçîÉ=êÉ~ÇÉêë íç=ëìÅÜ=~å=ÉñíÉåí=~ë=íç=êÉéêÉëÉåí=~å=~Åí=çÑ=Ñ~áíÜK fí= áë= ~í= íÜáë= îÉêó= ãçãÉåí= íÜ~í= íÜÉ= îçáÅÉ= çÑ p~êãáÉåíç= áë= ÜÉ~êÇ= éçëáåÖ= Üáë= Ñ~ãçìë= ÇáäÉãã~= ~í= íÜÉ íÜêÉëÜçäÇ= çÑ= íÜÉ= ÅÉåíìêóW= Åáîáäáë~íáçå= çê= Ä~êÄ~êáëãKÒ fåÇÉÉÇI= p~êãáÉåíç= ÜáãëÉäÑ= ïáää= ÄÉ= ëí~êíäÉÇ= ïÜÉå= ÜÉ ÄÉÅçãÉë= ~ï~êÉ= íÜ~í= c~ÅìåÇçÒ= íìêåë= Üáë= ~êãë= ~Ö~áåëí Üáã= ~åÇ= ~Ö~áåëí= ÉîÉêóçåÉI= ÇÉÅä~êáåÖ= ÜáãëÉäÑ= íç= ÄÉ= íÜÉ ~ìíÜÉåíáÅ= êÉéêÉëÉåí~íáîÉ= çÑ= `êÉçäÉ= ^ãÉêáÅ~I= çÑ= íÜÉ ^ãÉêáÅ~=íÜ~í=êÉÑìëÉë=íç=ÇáÉ=~åÇ=~ííÉãéíë=íç=ÄêÉ~âÔïáíÜ ~= ÄêÉ~ëí= ~äêÉ~Çó= Ü~êÇÉåÉÇÔíÜÉ= ~åíáíÜÉíáÅ~ä= ëÅÜÉãÉ= çÑ Åáîáäáë~íáçå= ~åÇ= Ä~êÄ~êáëã= áå= çêÇÉê= íç= ÑáåÇ= ÄÉíïÉÉå íÜÉëÉ=íïç=ÉñíêÉãÉë=íÜÉ=éçáåí=ïÜÉêÉ=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å=éÉçJ éäÉë= ~êÉ= ~ÄäÉ= íç= ÑáåÇ= íÜÉáê= ~ìíÜÉåíáÅ= éÉêëçå~äáíó= ïáíÜ íÜÉáê=çïå=ÉëëÉåíá~ä=î~äìÉëK få=íÜÉ=ãáÇÇäÉ=çÑ=íÜÉ=ä~ëí=ÅÉåíìêó=~åçíÜÉê=êçã~åJ íáÅI= åç= äÉëë= é~ëëáçå~íÉI= ~ééÉ~êë= áå= dì~íÉã~ä~W= gçë¨ _~íêÉë=jçåí∫Ñ~êK=få=íÜÉ=ãáÇëí=çÑ=í~äÉë=çÑ=ÑÉëíáîÉ=ÅÜ~ê~ÅJ íÉê=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=ÑÉÉäë=íÜ~í=ÜÉ=ëÜçìäÇ=ÑçêÖÉí=íÜÉ=ÑáÉëí~=íç=äáëJ íÉå=íç=íÜÉ=éçÉíêóK=qÜÉ=áããçêí~ä=gçë¨=_~íêÉë=jçåí∫Ñ~êI ïáíÜ=~ÄìåÇ~åí=ÅÜ~êã=íáåÖÉÇ=ïáíÜ=ÄáííÉêåÉëëI=ï~ë=~ÄäÉ=íç ÖÉí=íç=íÜÉ=ÅçêÉ=çÑ=áëëìÉë=íÜ~í=~äêÉ~ÇóÔáå=íÜÉ=ãáÇÇäÉ=çÑ íÜÉ=é~ëí=ÅÉåíìêóÔïÉêÉ=ÜáÖÜäó=ÅÜ~êÖÉÇK ^åçíÜÉê= îçáÅÉ= ï~ë= íç= êáåÖ= çìí= Ñêçã= åçêíÜ= íç ëçìíÜI=íÜ~í=çÑ=gçë¨=j~êí∞K=eáë=éêÉëÉåÅÉ=ï~ë=ÑÉäíI=ïÜÉíÜÉê ~ë=~å=ÉñáäÉ=çê=áå=Üáë=ÄÉäçîÉÇ=`ìÄ~I=íÜÉ=ÑáêÉ=çÑ=Üáë=ëéÉÉÅÜ ~ë=éçÉí=çê=àçìêå~äáëí=ÄÉáåÖ=ÅçãÄáåÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=Éñ~ãéäÉ çÑ=Üáë=ë~ÅêáÑáÅÉK qÜÉ=OMíÜ=ÅÉåíìêó=áë=Ñìää=çÑ=éçÉíëI=éçÉíë=íÜ~í=Ü~îÉ åçíÜáåÖ=ãçêÉ=íç=ë~ó=ïáíÜ=îÉêó=ÑÉï=ÉñÅÉéíáçåëK=^ãçåÖ íÜÉ=ä~ííÉê=ëí~åÇ=çìí=íÜÉ=áããçêí~ä=oìĨå=a~ê∞ç=~åÇ=gì~å o~ãµå= jçäáå~= Ñêçã= eçåÇìê~ëK= qÜÉ= éçÉíë= ÑäÉÉ= Ñêçã êÉ~äáíóI=ã~óÄÉ=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜáë=áë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ï~óë=çÑ=ÄÉáåÖ=~ SS
ai_=POV
^ëíìêá~ëW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NO=aÉÅÉãÄÉê=NVST
éçÉíK=_ìí=íÜÉêÉ=áë=åçíÜáåÖ=äáîáåÖ=áå=ãìÅÜ=çÑ=íÜÉáê=ïçêâ ïÜáÅÜ=áåëíÉ~Ç=íÉåÇ=íçï~êÇë=Ö~êêìäáíóK qÜÉó=~êÉ=áÖåçê~åí=çÑ=íÜÉ=ÅäÉ~ê=äÉëëçå=çÑ=íÜÉ=å~íáîÉ êÜ~éëçÇáëíëI=íÜÉó=~êÉ=ÑçêÖÉíÑìä=çÑ=íÜÉ=Åçäçåá~ä=Åê~ÑíëãÉå çÑ=çìê=ÖêÉ~í=äáíÉê~íìêÉI=ë~íáëÑáÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ÄäççÇäÉëë=áãáí~J íáçå=çÑ=íÜÉ=éçÉíêó=çÑ=çíÜÉê=ä~íáíìÇÉë=~åÇ=êáÇáÅìäÉ=íÜçëÉ ïÜç= ë~åÖ= íÜÉ= ÄçäÇ= ÖÉëíìêÉë= çÑ= íÜÉ= äáÄÉê~íáçå= ëíêìÖÖäÉI ÅçåëáÇÉêáåÖ=íÜÉã=Ç~òòäÉÇ=Äó=~=äçÅ~ä=é~íêáçíáëãK fí=áë=çåäó=ïÜÉå=íÜÉ=cáêëí=tçêäÇ=t~ê=áë=é~ëëÉÇ=íÜ~í ~= Ü~åÇÑìä= çÑ= ãÉåÔãÉå= ~åÇ= ~êíáëíëÔÉãÄ~êâ= çå= íÜÉ êÉÅçåèìÉëí= çÑ= íÜÉáê= çïå= íê~ÇáíáçåK= få= íÜÉáê= ÉåÅçìåíÉê ïáíÜ=íÜÉ=áåÇáÖÉåçìë=éÉçéäÉë=íÜÉó=Çêçé=~åÅÜçê=áå=íÜÉáê pé~åáëÜ= ÜçãÉ= éçêí= ~åÇ= êÉíìêå= ïáíÜ= íÜÉ= ãÉëë~ÖÉ= íÜ~í íÜÉó=Ü~îÉ=íç=ÇÉäáîÉê=íç=íÜÉ=ÑìíìêÉK i~íáå= ^ãÉêáÅ~å= äáíÉê~íìêÉ= ïáää= ÄÉ= êÉÄçêå= ìåÇÉê çíÜÉê= ëáÖåëÔåç= äçåÖÉê= íÜ~í= çÑ= îÉêëÉK= kçï= íÜÉ= éêçëÉ= áë í~ÅíáäÉI= éäìê~ä= ~åÇ= áêêÉîÉêÉåí= áå= áíë= ~ííáíìÇÉ= íç= ÅçåîÉåJ íáçåëÔíç= ëÉêîÉ= íÜÉ= éìêéçëÉ= çÑ= íÜáë= åÉï= Åêìë~ÇÉ= ïÜçëÉ Ñáêëí=ãçîÉ=ï~ë=íç=éäìåÖÉ=áåíç=êÉ~äáíó=åçí=ëç=~ë=íç=çÄàÉÅJ íáÑó=Äìí=ê~íÜÉê=íç=éÉåÉíê~íÉ=íÜÉ=Ñ~Åíë=áå=çêÇÉê=íç=áÇÉåíáÑó Ñìääó=ïáíÜ=íÜÉ=éêçÄäÉãë=çÑ=Üìã~åáíóK=kçíÜáåÖ=Üìã~åÔ åçíÜáåÖ= ïÜáÅÜ= áë= êÉ~äÔïáää= ÄÉ= ÑçêÉáÖå= íç= íÜáë= äáíÉê~íìêÉ áåëéáêÉÇ=Äó=Åçåí~Åí=ïáíÜ=^ãÉêáÅ~K=^åÇ=íÜáë=áë=íÜÉ=Å~ëÉ çÑ= íÜÉ= i~íáå= ^ãÉêáÅ~å= åçîÉäK= kçÄçÇó= ÇçìÄíë= íÜ~í= íÜÉ i~íáå=^ãÉêáÅ~å=åçîÉä=áë=~í=íÜÉ=äÉ~ÇáåÖ=ÉÇÖÉ=çÑ=áíë=ÖÉåêÉ áå=íÜÉ=ïçêäÇK=fí=áë=Åìäíáî~íÉÇ=áå=~ää=çìê=ÅçìåíêáÉëI=Äó=ïêáíJ Éêë= çÑ= ÇáÑÑÉêÉåí= íÉåÇÉåÅáÉëI= ïÜáÅÜ= ãÉ~åë= íÜ~í= áå= íÜÉ åçîÉä=ÉîÉêóíÜáåÖ=áë=ÑçêÖÉÇ=Ñêçã=^ãÉêáÅ~å=ã~íÉêá~äÔíÜÉ Üìã~å=ïáíåÉëë=çÑ=çìê=ÜáëíçêáÅ=ãçãÉåíK tÉI=íÜÉ=i~íáå=^ãÉêáÅ~å=åçîÉäáëíë=çÑ=íçÇ~óI=ïçêâJ áåÖ=ïáíÜáå=íÜÉ=íê~Çáíáçå=çÑ=ÉåÖ~ÖÉãÉåí=ïáíÜ=çìê=éÉçéäÉë ïÜáÅÜ=Ü~ë=Éå~ÄäÉÇ=çìê=ÖêÉ~í=äáíÉê~íìêÉ=íç=ÇÉîÉäçéÔçìê éçÉíêó=çÑ=ëìÄëí~åÅÉÔ~äëç=Ü~îÉ=íç=êÉÅä~áã=ä~åÇë=Ñçê=çìê ÇáëéçëëÉëëÉÇI=ãáåÉë=Ñçê=çìê=ÉñéäçáíÉÇ=ïçêâÉêëI=íç=ê~áëÉ ÇÉã~åÇë= áå= Ñ~îçìê= çÑ= íÜÉ= ã~ëëÉë= ïÜç= éÉêáëÜ= áå= íÜÉ éä~åí~íáçåëI=ïÜç=~êÉ=ëÅçêÅÜÉÇ=Äó=íÜÉ=ëìå=áå=íÜÉ=Ä~å~å~ ÑáÉäÇëI=ïÜç=íìêå=áåíç=Üìã~å=Ä~Ö~ëëÉ=áå=íÜÉ=ëìÖ~ê=êÉÑáåJ ÉêáÉëK= fí= áë= Ñçê= íÜáë= êÉ~ëçå= íÜ~íÔÑçê= ãÉÔíÜÉ= ~ìíÜÉåíáÅ i~íáå=^ãÉêáÅ~å=åçîÉä=áë=íÜÉ=Å~ää=Ñçê=~ää=íÜÉëÉ=íÜáåÖëI=áí=áë íÜÉ= Åêó= íÜ~í= ÉÅÜçÉë= Ççïå= íÜÉ= ÅÉåíìêáÉë= ~åÇ= áë= éêçJ åçìåÅÉÇ= áå= íÜçìë~åÇë= çÑ= é~ÖÉëK= ^= åçîÉä= íÜ~í= áë= ÖÉåìJ áåÉäó= çìêëX= ÇÉíÉêãáåÉÇ= ~åÇ= äçó~äÔáå= áíë= é~ÖÉëÔíç= íÜÉ Å~ìëÉ=çÑ=íÜÉ=Üìã~å=ëéáêáíI=íç=íÜÉ=Ñáëíë=çÑ=çìê=ïçêâÉêëI=íç íÜÉ= ëïÉ~í= çÑ= çìê= êìê~ä= éÉ~ë~åíëI= íç= íÜÉ= é~áå= Ñçê= çìê ìåÇÉêåçìêáëÜÉÇ=ÅÜáäÇêÉåX=Å~ääáåÖ=Ñçê=íÜÉ=ÄäççÇ=~åÇ=íÜÉ ë~é=çÑ=çìê=î~ëí=ä~åÇë=íç=êìå=çåÅÉ=ãçêÉ=íçï~êÇë=íÜÉ=ëÉ~ë íç=ÉåêáÅÜ=çìê=ÄìêÖÉçåáåÖ=åÉï=ÅáíáÉëK qÜáë=åçîÉä=ëÜ~êÉëÔÅçåëÅáçìëäó=çê=ìåÅçåëÅáçìëäóÔ íÜÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅë= çÑ= íÜÉ= áåÇáÖÉåçìë= íÉñíëX= íÜÉáê= ÑêÉëÜJ åÉëë=~åÇ=éçïÉêI=íÜÉ=åìãáëã~íáÅ=~åÖìáëÜ=áå=íÜÉ=ÉóÉë=çÑ íÜÉ=`êÉçäÉë=ïÜç=~ï~áíÉÇ=íÜÉ=Ç~ïå=áå=íÜÉ=Åçäçåá~ä=åáÖÜíI ãçêÉ= äìãáåçìë= ÜçïÉîÉê= íÜ~å= íÜáë= åáÖÜí= íÜ~í= íÜêÉ~íÉåë ìë=åçïK=^ÄçîÉ=~ääI=áí=áë=íÜÉ=~ÑÑáêã~íáçå=çÑ=íÜÉ=çéíáãáëã çÑ= íÜçëÉ= ïêáíÉêë= íÜ~í= ÇÉÑáÉÇ= íÜÉ= fåèìáëáíáçåI= çéÉåáåÖ= ~
ÄêÉ~ÅÜ=áå=íÜÉ=ÅçåëÅáÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=éÉçéäÉ=Ñçê=íÜÉ=ã~êÅÜ=çÑ íÜÉ=iáÄÉê~íçêëK qÜÉ= i~íáå= ^ãÉêáÅ~å= åçîÉäI= çìê= åçîÉäI= Å~ååçí ÄÉíê~ó=íÜÉ=ÖêÉ~í=ëéáêáí=íÜ~í=Ü~ë=ëÜ~éÉÇÔ~åÇ=ÅçåíáåìÉë=íç ëÜ~éÉÔ~ää= çìê= ÖêÉ~í= äáíÉê~íìêÉK= fÑ= óçì= ïêáíÉ= åçîÉäë ãÉêÉäó=íç=ÉåíÉêí~áåÔíÜÉå=Äìêå=íÜÉã>=qÜáë=ãáÖÜí=ÄÉ=íÜÉ ãÉëë~ÖÉ=ÇÉäáîÉêÉÇ=ïáíÜ=Éî~åÖÉäáÅ~ä=ÑÉêîçìê=ëáåÅÉ=áÑ=óçì Çç=åçí=Äìêå=íÜÉã=íÜÉó=ïáää=~åóï~ó=ÄÉ=Éê~ëÉÇ=Ñêçã=íÜÉ ãÉãçêó=çÑ=íÜÉ=éÉçéäÉ=ïÜÉêÉ=~=éçÉí=çê=åçîÉäáëí=ëÜçìäÇ ~ëéáêÉ=íç=êÉã~áåK=gìëí=ÅçåëáÇÉê=Üçï=ã~åó=ïêáíÉêë=íÜÉêÉ Ü~îÉ=ÄÉÉå=ïÜçÔÇçïå=íÜÉ=~ÖÉëÔÜ~îÉ=ïêáííÉå=åçîÉäë=íç ÉåíÉêí~áå>= ^åÇ= ïÜç= êÉãÉãÄÉêë= íÜÉã= åçï\= lå= íÜÉ çíÜÉê=Ü~åÇI=Üçï=É~ëó=áí=áë=íç=êÉéÉ~í=íÜÉ=å~ãÉë=çÑ=íÜçëÉ ~ãçåÖëí=ìë=ïÜç=Ü~îÉ=ïêáííÉå=íç=ÄÉ~ê=ïáíåÉëëK qç= ÄÉ~ê= ïáíåÉëëK= qÜÉ= åçîÉäáëí= ÄÉ~êë= ïáíåÉëë= äáâÉ íÜÉ=~éçëíäÉK=iáâÉ=m~ìä=íêóáåÖ=íç=ÉëÅ~éÉI=íÜÉ=ïêáíÉê=áë=ÅçåJ ÑêçåíÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= é~íÜÉíáÅ= êÉ~äáíó= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇ= íÜ~í= ëìêJ êçìåÇë= ÜáãÔíÜÉ= ëí~êâ= êÉ~äáíó= çÑ= çìê= ÅçìåíêáÉë= íÜ~í çîÉêïÜÉäãë= ~åÇ= ÄäáåÇë= ìë= ~åÇI= íÜêçïáåÖ= ìë= íç= çìê âåÉÉëI=ÑçêÅÉë=ìë=íç=ëÜçìí=çìíW=tev=al=vlr=mbopbJ `rqb=jb\=vÉëI=ïÉ=~êÉ=éÉêëÉÅìíÉÇ=Äó=íÜáë=êÉ~äáíó=íÜ~í ïÉ=Å~ååçí=ÇÉåóI=ïÜáÅÜ=áë=äáîÉÇ=áå=íÜÉ=ÑäÉëÜ=Äó=íÜÉ=éÉçéäÉ çÑ=íÜÉ=jÉñáÅ~å=êÉîçäìíáçåI=ÉãÄçÇáÉÇ=áå=éÉêëçåë=ëìÅÜ=~ë j~êá~åç=^òìÉä~I=^Öìëíáå=v~åÉò=~åÇ=gì~å=oìäÑç=ïÜçëÉ ÅçåîáÅíáçåë= ~êÉ= ~ë= ëÜ~êé= ~ë= ~= âåáÑÉX= íÜçëÉ= ïÜç= ëÜ~êÉ ïáíÜ=gçêÖÉ=fÅ~ò~I=`áêç=^äÉÖê∞~I=gÉë∫ë=i~ê~=íÜÉ=ëÜçìí=çÑ éêçíÉëí=~Ö~áåëí=íÜÉ=Éñéäçáí~íáçå=~åÇ=~Ä~åÇçåãÉåí=çÑ=íÜÉ fåÇá~åX= íÜçëÉ= ïÜç= ïáíÜ= oçãìäç= d~ääÉÖçë= áå= açåÉ _•Ä~ê~Ò=ÅêÉ~íÉ=Ñçê=ìë=çìê=mêçãÉíÜÉìëK=eÉêÉ=áë=eçê~Åáç nìáêçÖ~=ïÜç=ÑêÉÉë=ìë=Ñêçã=íÜÉ=åáÖÜíã~êÉ=çÑ=íÜÉ=íêçéáÅëI ~= åáÖÜíã~êÉ= íÜ~í= áë= ~ë= éÉÅìäá~ê= íç= Üáã= ~ë= Üáë= ëíóäÉ= áë ^ãÉêáÅ~åK= içë= êçë= éêçÑìåÇçëÒ= çÑ= gçë¨= j~ê∞~= ^êÖìÉJ Ç~ëI= íÜÉ= oáç= çëÅìêçÒ= çÑ= íÜÉ= ^êÖÉåíáåá~å= ^äÑêÉÇç s~êÉä~I=eáàç=ÇÉ=ÜçãÄêÉÒ=çÑ=íÜÉ=m~ê~Öì~ó~å=oç~=_~ëJ íçë=~åÇ=i~=ÅáìÇ~Ç=ó=äçë=éÉêêçëÒ=çÑ=íÜÉ=mÉêìîá~å=s~êÖ~ë iäçë~= ã~âÉ= ìë= ëÉÉ= Üçï= íÜÉ= äáÑÉJÄäççÇ= çÑ= íÜÉ= ïçêâáåÖ éÉçéäÉ=áë=Çê~áåÉÇ=áå=çìê=ä~åÇëK j~åÅáëáÇçê=í~âÉë=ìë=íç=íÜÉ=çáä=ÑáÉäÇë=íç=ïÜáÅÜ=~êÉ Çê~ïåÔäÉ~îáåÖ= íÜÉáê= ÜçãÉëÔíÜÉ= áåÜ~Äáí~åíë= çÑ= `~ëÉë ãìÉêí~ëÒ=çÑ=jáÖìÉä=líÉêç=páäî~K=K=K=K=a~îáÇ=sáå~ë=ÅçåJ Ñêçåíë= ìë= ïáíÜ= íÜÉ= íê~ÖáÅ= m~í~Öçåá~I= båêáèìÉ= tÉêåáÅâÉ ëïÉÉéë=ìë=~äçåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=ï~íÉêë=íÜ~í=çîÉêïÜÉäã=ïÜçäÉ ÅçããìåáíáÉë= ïÜáäÉ= sÉêÄáíëâó= ~åÇ= j~ê∞~= ÇÉ= gÉë∫ë= äÉ~Ç ìë= íç= íÜÉ= ãáëÉê~ÄäÉ= ëÜ~åíó= íçïåëI= íÜÉ= a~åíÉëèìÉ= ~åÇ ëìÄÜìã~å=èì~êíÉêë=çÑ=çìê=ÖêÉ~í=ÅáíáÉëK=K=K=K qÉáíÉäÄçáã= áå= bä= Üáàç= ÇÉä= ë~äáíêÉÒ= íÉääë= ìë= çÑ= íÜÉ ÖêìÉääáåÖ=ïçêâ=áå=íÜÉ=ë~äíéÉíêÉ=ãáåÉë=ïÜáäÉ=káÅçãÉÇÉë dìòã~å=ã~âÉë=ìë=ëÜ~êÉ=áå=íÜÉ=äáîÉë=çÑ=íÜÉ=ÅÜáäÇêÉå=áå íÜÉ=`ÜáäÉ~å=ïçêâáåÖ=Åä~ëë=ÇáëíêáÅíëK=tÉ=ÑÉÉä=íÜÉ=ÅçìåíêóJ ëáÇÉ= çÑ= bä= p~äî~Ççê= áå= g~ê~Öì~Ò= Äó= k~éçäɵå oçÇê∞ÖìÉò=oìáò=~åÇ=çìê=ëã~ää=îáää~ÖÉë=áå=`Éåáò~ë=ÇÉä fò~äÅçÒ=Äó=cä~âçä=~åÇ=`ä~êáîÉä=^äÉÖêá~K=tÉ=Å~ååçí=íÜáåâ çÑ=íÜÉ=é~ãé~ë=ïáíÜçìí=ëéÉ~âáåÖ=çÑ=açå=pÉÖìåÇç=pçãJ Äê~Ò=Äó=dìáê~äÇÉë=åçê=ëéÉ~â=çÑ=íÜÉ=àìåÖäÉ=ïáíÜçìí=i~ ST
^ëíìêá~ëW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NO=aÉÅÉãÄÉê=NVST
ai_=POV
îçê~ÖáåÉÒ=çÑ=bìëí~ëáç=oáîÉê~I=åçê=çÑ=íÜÉ=kÉÖêçÉëW=ïáíÜJ çìí= gçêÖÉ= ^ã~ÇçI= åçê= çÑ= íÜÉ= _ê~òáäá~å= éä~áåë= ïáíÜçìí íÜÉ=dê~å=pÉêí~çÒ=çÑ=dìáã~ê~Éë=oçë~I=åçê=çÑ=íÜÉ=éä~áåë çÑ=sÉåÉòìÉä~=ïáíÜçìí=o~ãµå=a∞~ò=p•åÅÜÉòK lìê= Äççâë= Çç= åçí= ëÉ~êÅÜ= Ñçê= ~= ëÉåë~íáçå~äáëí= çê ÜçêêáÑóáåÖ=ÉÑÑÉÅí=áå=çêÇÉê=íç=ëÉÅìêÉ=~=éä~ÅÉ=Ñçê=ìë=áå=íÜÉ êÉéìÄäáÅ= çÑ= äÉííÉêëK= tÉ= ~êÉ= Üìã~å= ÄÉáåÖë= äáåâÉÇ= Äó ÄäççÇI= ÖÉçÖê~éÜó= ~åÇ= äáÑÉ= íç= íÜçëÉ= ÜìåÇêÉÇëI= íÜçìJ ë~åÇëI=ãáääáçåë=çÑ=i~íáå=^ãÉêáÅ~åë=íÜ~í=ëìÑÑÉê=ãáëÉêó=áå çìê= çéìäÉåí= ~åÇ= êáÅÜ= ^ãÉêáÅ~å= ÅçåíáåÉåíK= lìê= åçîÉäë ~ííÉãéí= íç= ãçÄáäáëÉ= ~Åêçëë= íÜÉ= ïçêäÇ= íÜÉ= ãçê~ä= ÑçêÅÉë íÜ~í= Ü~îÉ= íç= ÜÉäé= ìë= ÇÉÑÉåÇ= íÜçëÉ= éÉçéäÉK= qÜÉ= ãÉëíáòç éêçÅÉëë= ï~ë= ~äêÉ~Çó= ~Çî~åÅÉÇ= áå= çìê= äáíÉê~íìêÉ= ~åÇ= áå êÉÇáëÅçîÉêáåÖ=^ãÉêáÅ~=áí=äÉåí=~=Üìã~å=ÇáãÉåëáçå=íç=íÜÉ Öê~åÇáçëÉ= å~íìêÉ= çÑ= íÜÉ= ÅçåíáåÉåíK= _ìí= íÜáë= áë= ~= å~íìêÉ åÉáíÜÉê=Ñçê=íÜÉ=ÖçÇë=~ë=áå=íÜÉ=íÉñíë=çÑ=íÜÉ=fåÇá~åëI=åçê=~ å~íìêÉ= Ñçê= ÜÉêçÉë= ~ë= áå= íÜÉ= ïêáíáåÖë= çÑ= íÜÉ= êçã~åíáÅëI Äìí=~=å~íìêÉ=Ñçê=ãÉå=~åÇ=ïçãÉå=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=Üìã~å éêçÄäÉãë= ïáää= ÄÉ= ~ÇÇêÉëëÉÇ= ~Ö~áå= ïáíÜ= îáÖçìê= ~åÇ ~ìÇ~ÅáíóK ^ë=íêìÉ=i~íáå=^ãÉêáÅ~åë=íÜÉ=ÄÉ~ìíó=çÑ=ÉñéêÉëëáçå ÉñÅáíÉë=ìë=~åÇÔÑçê=íÜáë=êÉ~ëçåÔÉ~ÅÜ=çåÉ=çÑ=çìê=åçîÉäë=áë ~=îÉêÄ~ä=ÑÉ~íK=^äÅÜÉãó=áë=~í=ïçêâK=tÉ=âåçï=áíK=fí=áë=åç É~ëó= í~ëâ= íç= ìåÇÉêëí~åÇ= áå= íÜÉ= ÉñÉÅìíÉÇ= ïçêâ= ~ää= íÜÉ ÉÑÑçêí= ~åÇ= ÇÉíÉêãáå~íáçå= áåîÉëíÉÇ= áå= íÜÉ= ã~íÉêá~äë ìëÉÇÔíÜÉ=ïçêÇëK vÉëI=f=ë~ó=ïçêÇëÔÄìí=Äó=ïÜ~í=ä~ïë=~åÇ=êìäÉë=íÜÉó Ü~îÉ= ÄÉÉå= íê~åëÑçêãÉÇ>= qÜÉó= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ëÉí= ~ë= íÜÉ éìäëÉ=çÑ=ïçêäÇë=áå=Ñçêã~íáçåK=qÜÉó=êáåÖ=äáâÉ=ïççÇI=äáâÉ ãÉí~äëK=qÜáë=áë=çåçã~íçéçÉá~K=få=íÜÉ=~ÇîÉåíìêÉ=çÑ=çìê ä~åÖì~ÖÉ=íÜÉ=Ñáêëí=~ëéÉÅí=íÜ~í=ÇÉã~åÇë=~ííÉåíáçå=áë=çåçJ ã~íçéçÉá~K= eçï= ã~åó= ÉÅÜçÉëÔÅçãéçëÉÇ= çê= ÇáëáåíÉJ Öê~íÉÇÔçÑ=çìê=ä~åÇëÅ~éÉI=çìê=å~íìêÉ=~êÉ=íç=ÄÉ=ÑçìåÇ=áå çìê= ïçêÇëI= çìê= ëÉåíÉåÅÉëK= qÜÉ= åçîÉäáëí= ÉãÄ~êâë= çå= ~ îÉêÄ~ä= ~ÇîÉåíìêÉI= ~å= áåëíáåÅíáîÉ= ìëÉ= çÑ= ïçêÇëK= låÉ= áë ÖìáÇÉÇ=~äçåÖ=Äó=ëçìåÇëK=låÉ=äáëíÉåëI=äáëíÉåë=íç=íÜÉ=ÅÜ~êJ ~ÅíÉêëK lìê=ÄÉëí=åçîÉäë=Çç=åçí=ëÉÉã=íç=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ïêáííÉå Äìí= ëéçâÉåK= qÜÉêÉ= áë= îÉêÄ~ä= Çóå~ãáÅë= áå= íÜÉ= éçÉíêó ÉåÅäçëÉÇ=áå=íÜÉ=îÉêó=ïçêÇ=áíëÉäÑ=~åÇ=íÜ~í=áë=êÉîÉ~äÉÇ=Ñáêëí ~ë=ëçìåÇ=~åÇ=~ÑíÉêï~êÇë=~ë=ÅçåÅÉéíK qÜáë= áë= ïÜó= íÜÉ= ÖêÉ~í= pé~åáëÜ= ^ãÉêáÅ~å= åçîÉäë ~êÉ=îáÄê~åíäó=ãìëáÅ~ä= áå=íÜÉ=Åçåîìäëáçå=çÑ=íÜÉ= ÄáêíÜ= çÑ ~ää=íÜÉ=íÜáåÖë=íÜ~í=~êÉ=Äçêå=ïáíÜ=íÜÉãK qÜÉ=~ÇîÉåíìêÉ=ÅçåíáåìÉë=áå=íÜÉ=ÅçåÑäìÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ ä~åÖì~ÖÉëK= ^ãçåÖëí= íÜÉ= ä~åÖì~ÖÉë= ëéçâÉå= Äó= íÜÉ= éÉçJ éäÉI= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ= fåÇá~å= ä~åÖì~ÖÉë= ~êÉ= êÉéêÉëÉåíÉÇI íÜÉêÉ=áë=~å=~ÇãáñíìêÉ=çÑ=íÜÉ=bìêçéÉ~å=~åÇ=lêáÉåí~ä=ä~åJ Öì~ÖÉë=ÄêçìÖÜí=Äó=íÜÉ=áããáÖê~åíë=íç=^ãÉêáÅ~K
^åçíÜÉê=ä~åÖì~ÖÉ=áë=ÖçáåÖ=íç=ê~áå=áíë=ëé~êâäÉ=çîÉê ëçìåÇë=~åÇ=ïçêÇëK=qÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=çÑ=áã~ÖÉëK=lìê=åçîÉäë ëÉÉã= íç= ÄÉ= ïêáííÉå= åçí= çåäó= ïáíÜ= ïçêÇë= Äìí= ïáíÜ áã~ÖÉëK=nìáíÉ=~=ÑÉï=éÉçéäÉ=ïÜÉå=êÉ~ÇáåÖ=çìê=åçîÉäë=ëÉÉ íÜÉã=ÅáåÉã~íáÅ~ääóK=^åÇ=íÜáë=áë=åçí=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉó=éìêëìÉ ~=Çê~ã~íáÅ=ëí~íÉãÉåí=çÑ=áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ=Äìí=ÄÉÅ~ìëÉ=çìê åçîÉäáëíë=~êÉ=ÉåÖ~ÖÉÇ=áå=ìåáîÉêë~äáëáåÖ=íÜÉ=îçáÅÉ=çÑ=íÜÉáê éÉçéäÉë= ïáíÜ= ~= ä~åÖì~ÖÉ= êáÅÜ= áå= ëçìåÇëI= êáÅÜ= áå= Ñ~ÄäÉ ~åÇ=êáÅÜ=áå=áã~ÖÉëK qÜáë= áë= åçí= ~= ä~åÖì~ÖÉ= ~êíáÑáÅá~ääó= ÅêÉ~íÉÇ= íç= éêçJ îáÇÉ=ëÅçéÉ=Ñçê=íÜÉ=éä~ó=çÑ=íÜÉ=áã~Öáå~íáçå=çê=ëçJÅ~ääÉÇ éçÉíáÅ=éêçëÉX=áí=áë=~=îáîáÇ=ä~åÖì~ÖÉ=íÜ~í=éêÉëÉêîÉë=áå=áíë éçéìä~ê= ëéÉÉÅÜ= ~ää= íÜÉ= äóêáÅáëãI= íÜÉ= áã~Öáå~íáçåI= íÜÉ Öê~ÅÉI= íÜÉ= ÜáÖÜJëéáêáíÉÇåÉëë= íÜ~í= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëÉ= íÜÉ= ä~åJ Öì~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=i~íáå=^ãÉêáÅ~å=åçîÉäK qÜÉ=éçÉíáÅ=ä~åÖì~ÖÉ=ïÜáÅÜ=åçìêáëÜÉë=çìê=åçîÉäáëJ íáÅ= äáíÉê~íìêÉ= áë= ãçêÉ= çê= äÉëë= áíë= ÄêÉ~íÜ= çÑ= äáÑÉK= kçîÉäë ïáíÜ=äìåÖë=çÑ=éçÉíêóI=äìåÖë=çÑ=Ñçäá~ÖÉI=äìåÖë=çÑ=êáÅÜ=îÉÖÉJ í~íáçåK= f= ÄÉäáÉîÉ= íÜ~í= ïÜ~í= ãçëí= ~ííê~Åíë= åçåJ^ãÉêáÅ~å êÉ~ÇÉêë=áë=ïÜ~í=çìê=åçîÉäë=Ü~îÉ=~ÅÜáÉîÉÇ=Äó=ãÉ~åë=çÑ=~ ÅçäçìêÑìäI= Äêáääá~åí= ä~åÖì~ÖÉ= ïáíÜçìí= Ñ~ääáåÖ= áåíç= íÜÉ ãÉêÉäó= éáÅíìêÉëèìÉI= íÜÉ= ëéÉää= çÑ= çåçã~íçéçÉá~= Å~ëí= Äó êÉéêÉëÉåíáåÖ= íÜÉ= ãìëáÅ= çÑ= íÜÉ= ÅçìåíêóëáÇÉ= ~åÇ= ëçãÉJ íáãÉë= íÜÉ= ëçìåÇë= çÑ= íÜÉ= áåÇáÖÉåçìë= ä~åÖì~ÖÉëI= íÜÉ ~åÅÉëíê~ä=ëã~Åâ=çÑ=íÜçëÉ=ä~åÖì~ÖÉë=íÜ~í=ÑäçìêáëÜ=ìåÅçåJ ëÅáçìëäó= áå= íÜÉ= éêçëÉ= íÜ~í= áë= ìëÉÇK= qÜÉêÉ= áë= ~äëç= íÜÉ áãéçêí~åÅÉ= çÑ= íÜÉ= ïçêÇ= ~ë= ~ÄëçäìíÉ= ÉåíáíóI= ~ë= ëóãÄçäK lìê= éêçëÉ= áë= ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ= Ñêçã= `~ëíáäá~å= ëóåí~ñ ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=ïçêÇÔáå=çìê=åçîÉäëÔÜ~ë=~=î~äìÉ=çÑ=áíë=çïåI àìëí=~ë=áí=Ü~Ç=áå=íÜÉ=áåÇáÖÉåçìë= ä~åÖì~ÖÉëK=tçêÇI= ÅçåJ ÅÉéíI= ëçìåÇX= ~= êáÅÜ= Ñ~ëÅáå~íáåÖ= íê~åëéçëáíáçåK= kçÄçÇó Å~å=ìåÇÉêëí~åÇ=çìê=äáíÉê~íìêÉI=çìê=éçÉíêó=áÑ=íÜÉ=éçïÉê çÑ=ÉåÅÜ~åíãÉåí=áë=êÉãçîÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=ïçêÇK tçêÇ= ~åÇ= ä~åÖì~ÖÉ= Éå~ÄäÉ= íÜÉ= êÉ~ÇÉê= íç= é~êíáÅáJ é~íÉ= áå= íÜÉ= äáÑÉ= çÑ= çìê= åçîÉäáëíáÅ= ÅêÉ~íáçåëK= råëÉííäáåÖI ÇáëíìêÄáåÖI=ÑçêÅáåÖ=íÜÉ=~ííÉåíáçå=çÑ=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=ïÜçÔÑçêJ ÖÉííáåÖ= Üáë= Ç~áäó= äáÑÉÔïáää= ÉåíÉê= áåíç= íÜÉ= ëáíì~íáçåë= ~åÇ éÉêëçå~äáíáÉë= çÑ= ~= åçîÉä= íê~Çáíáçå= íÜ~í= êÉí~áåë= áåí~Åí= áíë Üìã~åáëíáÅ= î~äìÉëK= kçíÜáåÖ= áë= ìëÉÇ= íç= ÇÉíê~Åí= Ñêçã ã~åâáåÇ= Äìí= ê~íÜÉê= íç= éÉêÑÉÅí= áí= ~åÇ= íÜáë= áë= éÉêÜ~éë ïÜ~í= ïáåë= çîÉê= ~åÇ= ìåëÉííäÉë= íÜÉ= êÉ~ÇÉêI= íÜ~í= ïÜáÅÜ íê~åëÑçêãë= çìê= åçîÉä= áåíç= ~= îÉÜáÅäÉ= çÑ= áÇÉ~ëI= ~å= áåíÉêJ éêÉíÉê=çÑ=éÉçéäÉë=ìëáåÖ=~ë=áåëíêìãÉåí=~=ä~åÖì~ÖÉ=ïáíÜ=~ äáíÉê~êó= ÇáãÉåëáçåI= ïáíÜ= áãéçåÇÉê~ÄäÉ= ã~ÖáÅ~ä= î~äìÉ ~åÇ=éêçÑçìåÇ=Üìã~å=éêçàÉÅíáçåK x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVSTK=jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ë=áë íÜÉ=ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=íÜÉ=íÉñíKz=
SU
p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí ENP=^éêáä=NVMS=Ó=OO=aÉÅÉãÄÉê=NVUVF
gìäá~å=^K=d~êÑçêíÜ _ÉÅâÉíí=fåíÉêå~íáçå~ä=cçìåÇ~íáçåI=råáîÉêëáíó=çÑ=oÉ~ÇáåÖ
pÉÉ=~äëç=íÜÉ=_ÉÅâÉíí=ÉåíêáÉë=áå=ai_=NPW=_êáíáëÜ=aê~ã~íáëíë páåÅÉ=tçêäÇ=t~ê=ffX=ai_=NRW=_êáíáëÜ=kçîÉäáëíëI=NVPMÓNVRVX ai_= OPPW= _êáíáëÜ= ~åÇ= fêáëÜ= aê~ã~íáëíë= páåÅÉ= tçêäÇ= t~ê= ffI pÉÅçåÇ=pÉêáÉëX=ai_=PNVW=_êáíáëÜ=~åÇ=fêáëÜ=pÜçêíJcáÅíáçå=têáíJ ÉêëI= NVQRÓOMMMX= ai_= PONW= qïÉåíáÉíÜ= `Éåíìêó= cêÉåÅÜ= aê~J ã~íáëíëX=~åÇ=ai_=vÉ~êÄççâW=NVVMK _llhpW=tÜçêçëÅçéÉ=Em~êáëW=eçìêë=mêÉëëI=NVPMFX= mêçìëí= EiçåÇçåW= `Ü~ííç= C= táåÇìëI= NVPNX= kÉï= vçêâW dêçîÉI=NVRTFX= jçêÉ=mêáÅâë=íÜ~å=háÅâë=EiçåÇçåW=`Ü~ííç=C=táåÇìëI=NVPQX kÉï=vçêâW=dêçîÉI=NVTMFX= bÅÜçÛë= _çåÉë= ~åÇ= líÜÉê= mêÉÅáéáí~íÉë= Em~êáëW= bìêçé~= mêÉëëI NVPRFX= jìêéÜó= EiçåÇçåW= oçìíäÉÇÖÉI= NVPUX= kÉï= vçêâW= dêçîÉI NVRTFX= íê~åëä~íÉÇ= áåíç= cêÉåÅÜ= Äó= _ÉÅâÉíí= Em~êáëW _çêÇ~ëI=NVQTFX jçääçó= Em~êáëW= bÇáíáçåë= ÇÉ= jáåìáíI= NVRNFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó _ÉÅâÉíí= ~åÇ= m~íêáÅâ= _çïäÉë= Em~êáëW= läóãéá~ mêÉëëI= NVRRX= kÉï= vçêâW= dêçîÉI= NVRRX= içåÇçåW `~äÇÉê=C=_çó~êëI=NVSSFX j~äçåÉ= ãÉìêí= Em~êáëW= bÇáíáçåë= ÇÉ= jáåìáíI= NVRNFX= íê~åëJ ä~íÉÇ=Äó=_ÉÅâÉíí=~ë=j~äçåÉ=aáÉë=EkÉï=vçêâW=dêçîÉI NVRSX=içåÇçåW=`~äÇÉêI=NVRUFX bå= ~ííÉåÇ~åí= dçÇçí= Em~êáëW= bÇáíáçåë= ÇÉ= jáåìáíI= NVROFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= _ÉÅâÉíí= ~ë= t~áíáåÖ= Ñçê= dçÇçí= EkÉï vçêâW= dêçîÉI= NVRQX= içåÇçåW= c~ÄÉê= C= c~ÄÉêI NVRSFX iÛfååçãã~ÄäÉ= Em~êáëW= bÇáíáçåë= ÇÉ= jáåìáíI= NVRPFX= íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= _ÉÅâÉíí= ~ë= qÜÉ= råå~ã~ÄäÉ= EkÉï= vçêâW dêçîÉI=NVRUX=içåÇçåW=`~äÇÉêI=NVTRFX t~íí= Em~êáëW= läóãéá~= mêÉëëI= NVRPX= kÉï= vçêâW= dêçîÉI NVRVX= içåÇçåW= `~äÇÉêI= NVSPFX= íê~åëä~íÉÇ= áåíç cêÉåÅÜ= Äó= _ÉÅâÉííI= iìÇçîáÅ= g~åîáÉêI= ~åÇ= ^Öå≠ë g~åîáÉê=Em~êáëW=bÇáíáçåë=ÇÉ=jáåìáíI=NVSUFX kçìîÉääÉë= Éí= íÉñíÉë= éçìê= êáÉå= Em~êáëW= bÇáíáçåë= ÇÉ= jáåìáíI NVRRFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=_ÉÅâÉíí=~ë=píçêáÉë=~åÇ=qÉñíë=Ñçê kçíÜáåÖ=EkÉï=vçêâW=dêçîÉI=NVSTFX ^ää=qÜ~í=c~ää=EkÉï=vçêâW=dêçîÉI=NVRTX=içåÇçåW=c~ÄÉê=C c~ÄÉêI= NVRTFX= íê~åëä~íÉÇ= áåíç= cêÉåÅÜ= Äó= _ÉÅâÉíí
p~ãìÉä=_ÉÅâÉííI=NVUT=E^m=tçêäÇ=táÇÉF
~åÇ= oçÄÉêí= máåÖÉí= ~ë= qçìë= ÅÉìñ= èìá= íçãÄÉåí= Em~êáëW bÇáíáçåë=ÇÉ=jáåìáíI=NVRTFX cáå=ÇÉ=é~êíáÉI=ëìáîá=ÇÉ=^ÅíÉ=ë~åë=é~êçäÉë=xfz=Em~êáëW=bÇáíáçåë ÇÉ= jáåìáíI= NVRTFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= _ÉÅâÉíí= ~ë= båÇJ Ö~ãÉI= cçääçïÉÇ= Äó= ^Åí= táíÜçìí= tçêÇë= EkÉï= vçêâW dêçîÉI=NVRUX=içåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVRUFX cêçã=~å=^Ä~åÇçåÉÇ=tçêâ=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVRUFX íê~åëä~íÉÇ= áåíç= cêÉåÅÜ= Äó= _ÉÅâÉííI= iìÇçîáÅ= g~åJ îáÉêI=~åÇ=^Öå≠ë=g~åîáÉê=~ë=aÛìå=çìîê~ÖÉ=~Ä~åÇçåå¨ Em~êáëW=bÇáíáçåë=ÇÉ=jáåìáíI=NVSTFX
SV
p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí
ai_=POV
bÜ=gçÉ=~åÇ=líÜÉê=têáíáåÖë=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVSTX kÉï= vçêâW= dêçîÉI= NVSVFÔÅçãéêáëÉë= bÜ= gçÉI= ^Åí táíÜçìí=tçêÇë=ffI=~åÇ=cáäãX `çãÉ=~åÇ=dç=EiçåÇçåW=`~äÇÉê=C=_çó~êëI=NVSTFX kçÛë= håáÑÉW= `çääÉÅíÉÇ= pÜçêíÉê= mêçëÉI= NVQRÓNVSS= EiçåÇçåW `~äÇÉê= C= _çó~êëI= NVSTFÔÅçãéêáëÉë= qÜÉ= bñéÉääÉÇI qÜÉ=`~äã~íáîÉI=qÜÉ=båÇI=qÉñíë=Ñçê=kçíÜáåÖ=NÓNPI=cêçã ~å=^Ä~åÇçåÉÇ=tçêâI=båçìÖÜI=fã~Öáå~íáçå=aÉ~Ç=fã~ÖJ áåÉI=~åÇ=máåÖX qÆíÉëJãçêíÉëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=_ÉÅâÉííI=iìÇçîáÅ=g~åîáÉêI=~åÇ ^ÖåÉë=g~åîáÉê=Em~êáëW=bÇáíáçåë=ÇÉ=jáåìáíI=NVSTFÔ ÅçãéêáëÉë=aÛìå=çìîê~ÖÉ=~Ä~åÇçåå¨I=^ëëÉòI=fã~Öáå~íáçå ãçêíÉ= áã~ÖáåÉòI= ~åÇ= _áåÖX= Éñé~åÇÉÇ= ÉÇáíáçå= Em~êáëW bÇáíáçåë=ÇÉ=jáåìáíI=NVTOFÔáåÅäìÇÉë=p~åëX `~ëÅ~åÇç= ~åÇ= líÜÉê= pÜçêí= aê~ã~íáÅ= máÉÅÉë= EkÉï= vçêâW dêçîÉI= NVSUFÔÅçãéêáëÉë= `~ëÅ~åÇçI= tçêÇë= ~åÇ jìëáÅI=bÜ=gçÉI=mä~óI=`çãÉ=~åÇ=dçI=~åÇ=cáäãX cáäãI= bÜ= gçÉ= áå= ÇêÉá= péê~ÅÜÉå= Ecê~åâÑìêí= ~ã= j~áåW pìÜêâ~ãéI= NVSUFÔáåÅäìÇÉë= cáäãI= íê~åëä~íÉÇ= áåíç cêÉåÅÜ=Äó=_ÉÅâÉííX mç≠ãÉë=Em~êáëW=bÇáíáçåë=ÇÉ=jáåìáíI=NVSUFX= cáäã=EkÉï=vçêâW=dêçîÉI=NVSVX=içåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI NVTOFX p~åë= Em~êáëW= bÇáíáçåë= ÇÉ= jáåìáíI= NVSVFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó _ÉÅâÉíí= ~ë= iÉëëåÉëë= EiçåÇçåW= `~äÇÉê= C= _çó~êëI NVTMFX qÜÉ= `çääÉÅíÉÇ= tçêâë= çÑ= p~ãìÉä= _ÉÅâÉííI= NS= îçäìãÉë= EkÉï vçêâW=dêçîÉI=NVTMFX iÉ= a¨éÉìéäÉìê= Em~êáëW= bÇáíáçåë= ÇÉ= jáåìáíI= NVTMFX= íê~åëJ ä~íÉÇ=Äó=_ÉÅâÉíí=~ë=qÜÉ=içëí=låÉë=EiçåÇçåW=`~äÇÉê C=_çó~êëI=NVTOX=kÉï=vçêâW=dêçîÉI=NVTOFX= jÉêÅáÉê=Éí=`~ãáÉê=Em~êáëW=bÇáíáçåë=ÇÉ=jáåìáíI=NVTMFX=íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= _ÉÅâÉíí= ~ë= jÉêÅáÉê= ~åÇ= `~ãáÉê= EiçåÇçåW `~äÇÉê=C=_çó~êëI=NVTQX=kÉï=vçêâW=dêçîÉI=NVTQFX= mêÉãáÉê= ~ãçìê= Em~êáëW= bÇáíáçåë= ÇÉ= jáåìáíI= NVTMFX= íê~åëJ ä~íÉÇ=Äó=_ÉÅâÉíí=~ë=cáêëí=içîÉ=EiçåÇçåW=`~äÇÉê=C _çó~êëI=NVTPFX _êÉ~íÜ=~åÇ=líÜÉê=pÜçêíë=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVTNFÔ ÅçãéêáëÉë=_êÉ~íÜI=`çãÉ=~åÇ=dçI=^Åí=táíÜçìí=tçêÇë=fI ^Åí=táíÜçìí=tçêÇë=ffI=~åÇ=cêçã=~å=^Ä~åÇçåÉÇ=tçêâX cáäãI= ëìáîá= ÇÉ= pçìÑÑäÉ= Em~êáëW= bÇáíáçåë= ÇÉ= jáåìáíI= NVTOFÔ áåÅäìÇÉë=pçìÑÑäÉ=x_êÉ~íÜzI=íê~åëä~íÉÇ=áåíç=cêÉåÅÜ=Äó _ÉÅâÉííX kçí= f= EiçåÇçåW= c~ÄÉê= C= c~ÄÉêI= NVTPFX= íê~åëä~íÉÇ= áåíç cêÉåÅÜ= Äó= _ÉÅâÉíí= ~ë= m~ë= ãçá= Em~êáëW= bÇáíáçåë= ÇÉ jáåìáíI=NVTRFX ^ì= äçáå= ìå= çáëÉ~ìI= íÉñí= Äó= _ÉÅâÉííI= ÉíÅÜáåÖë= Äó= ^îáÖÇçê ^êáâÜ~=EkÉï=vçêâW=açìÄäÉ=bäÉéÜ~åí=mêÉëëI=NVTPFX íê~åëä~íÉÇ=Äó=_ÉÅâÉíí=~ë=^Ñ~ê=~=_áêÇ=áå=cçê=íç=båÇ=vÉí ^Ö~áå=~åÇ=líÜÉê=cáòòäÉë=EiçåÇçåW=`~äÇÉêI=NVTSF=~åÇ áå=cáòòäÉë=EkÉï=vçêâW=dêçîÉI=NVTSFX cáêëí= içîÉ= ~åÇ= líÜÉê= pÜçêíë= EkÉï= vçêâW= dêçîÉI= NVTQFÔ ÅçãéêáëÉë= cáêëí= içîÉI= cêçã= ~å= ^Ä~åÇçåÉÇ= tçêâI
jçääçóI=j~äçåÉ=aáÉëI=~åÇ=qÜÉ=råå~ã~ÄäÉW=qÜêÉÉ=kçîÉäë=EkÉï vçêâW=dêçîÉI=NVRUX=içåÇçåW=`~äÇÉêI=NVRVX=m~êáëW läóãéá~=mêÉëëI=NVRVFX hê~ééÛë= i~ëí= q~éÉ= ~åÇ= bãÄÉêë= EiçåÇçåW= c~ÄÉê= C= c~ÄÉêI NVRVFX= íê~åëä~íÉÇ= áåíç= cêÉåÅÜ= Äó= _ÉÅâÉíí= ~åÇ máÉêêÉ= iÉóêáë= ~ë= i~= aÉêåá≠êÉ= Ä~åÇÉI= ëìáîá= ÇÉ= `ÉåÇêÉë Em~êáëW=bÇáíáçåë=ÇÉ=jáåìáíI=NVSMFX hê~ééÛë= i~ëí= q~éÉ= ~åÇ= líÜÉê= aê~ã~íáÅ= máÉÅÉë= EkÉï= vçêâW dêçîÉI= NVSMFÔÅçãéêáëÉë= hê~ééÛë= i~ëí= q~éÉI= ^ää qÜ~í=c~ääI=bãÄÉêëI=^Åí=táíÜçìí=tçêÇë=fI=~åÇ=^Åí=táíÜJ çìí= tçêÇë= ff= EíÜÉ= ä~ëí= íïç= íê~åëä~íÉÇ= Ñêçã= íÜÉ cêÉåÅÜ=Äó=_ÉÅâÉííFX= `çããÉåí= ÅÛÉëí= Em~êáëW= bÇáíáçåë= ÇÉ= jáåìáíI= NVSNFX= íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= _ÉÅâÉíí= ~ë= eçï= fí= fë= EkÉï= vçêâW= dêçîÉI NVSQX=içåÇçåW=`~äÇÉêI=NVSQFX e~ééó=a~óë=EkÉï=vçêâW=dêçîÉI=NVSNX=içåÇçåW=c~ÄÉê=C c~ÄÉêI=NVSOFX=íê~åëä~íÉÇ=áåíç=cêÉåÅÜ=Äó=_ÉÅâÉíí=~ë lÜ=äÉë=ÄÉ~ìñ=àçìêë=Em~êáëW=bÇáíáçåë=ÇÉ=jáåìáíI=NVSPFX mçÉãë= áå= båÖäáëÜ= EiçåÇçåW= `~äÇÉêI= NVSNX= kÉï= vçêâW dêçîÉI=NVSPFX aê~ã~íáëÅÜÉ= aáÅÜíìåÖÉåI= O= îçäìãÉëI= cêÉåÅÜ= ~åÇ= båÖäáëÜ íÉñíë= Äó= _ÉÅâÉííI= dÉêã~å= íê~åëä~íáçåë= Äó= bäã~ê qçéÜçîÉå= ~åÇ= bêáâ~= qçéÜçîÉå= Ecê~åâÑìêí= ~ã j~áåW= pìÜêâ~ãéI= NVSPI= NVSQFÔáåÅäìÇÉë= áå= îçäJ ìãÉ= NW= ^ÅíÉ= ë~åë= é~êçäÉë= ff= x^Åí= táíÜçìí= tçêÇë= ffzI çêáÖáå~ä=cêÉåÅÜ=îÉêëáçåX=`~ëÅ~åÇçI=çêáÖáå~ä=cêÉåÅÜ îÉêëáçåI= ïáíÜ= båÖäáëÜ= íê~åëä~íáçå= Äó= _ÉÅâÉííX= áå îçäìãÉ=OW=`çã¨ÇáÉ=xmä~ózI=íê~åëä~íÉÇ=áåíç=cêÉåÅÜ=Äó _ÉÅâÉííX mä~ó= ~åÇ= qïç= pÜçêí= máÉÅÉë= Ñçê= o~Çáç= EiçåÇçåW= c~ÄÉê= C c~ÄÉêI=NVSQFÔÅçãéêáëÉë=mä~óI=tçêÇë=~åÇ=jìëáÅI=~åÇ `~ëÅ~åÇçX fã~Öáå~íáçå= ãçêíÉ= áã~ÖáåÉò= Em~êáëW= bÇáíáçåë= ÇÉ= jáåìáíI NVSRFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= _ÉÅâÉíí= ~ë= fã~Öáå~íáçå= aÉ~Ç fã~ÖáåÉ=EiçåÇçåW=`~äÇÉê=C=_çó~êëI=NVSRFX mêçìëí= xÄó= _ÉÅâÉííz= ~åÇ= qÜêÉÉ= aá~äçÖìÉë= xÄó= _ÉÅâÉíí= ~åÇ dÉçêÖÉë=aìíÜìáíz=EiçåÇçåW=`~äÇÉêI=NVSRFX ^ëëÉò= Em~êáëW= bÇáíáçåë= ÇÉ= jáåìáíI= NVSSFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó _ÉÅâÉíí= ~ë= båçìÖÜ= áå= kçÛë= håáÑÉW= `çääÉÅíÉÇ= pÜçêíÉê mêçëÉI= NVQRÓNVSS= EiçåÇçåW= `~äÇÉê= C= _çó~êëI NVSTF=~åÇ=áå=cáêëí=içîÉ=~åÇ=líÜÉê=pÜçêíë=EkÉï=vçêâW dêçîÉI=NVTQFX _áåÖ= Em~êáëW= bÇáíáçåë= ÇÉ= jáåìáíI= NVSSFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó _ÉÅâÉíí=~ë=máåÖ=áå=kçÛë=håáÑÉW=`çääÉÅíÉÇ=pÜçêíÉê=mêçëÉI NVQRÓNVSS=EiçåÇçåW=`~äÇÉê=C=_çó~êëI=NVSTF=~åÇ áå= cáêëí= içîÉ= ~åÇ= líÜÉê= pÜçêíë= EkÉï= vçêâW= dêçîÉI NVTQFX `çã¨ÇáÉ=Éí=~ÅíÉë=ÇáîÉêë=Em~êáëW=bÇáíáçåë=ÇÉ=jáåìáíI=NVSSFÔ ÅçãéêáëÉë= `çã¨ÇáÉI= s~JÉíJîáÉåíI= `~ëÅ~åÇçI= m~êçäÉë= Éí ãìëáèìÉI=aáë=gçÉI=~åÇ=^ÅíÉ=ë~åë=é~êçäÉë=ffX=Éñé~åÇÉÇ ÉÇáíáçå=Em~êáëW=bÇáíáçåë=ÇÉ=jáåìáíI=NVTOFÔáåÅäìÇÉë ^ÅíÉ=ë~åë=é~êçäÉë=fI=cáäãI=~åÇ=pçìÑÑäÉX TM
ai_=POV
p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí
_ÉêÅÉìëÉX= ëìáîá= ÇÉ= fãéêçãéíì= ÇÛlÜáç= Em~êáëW= bÇáíáçåë= ÇÉ jáåìáíI= NVUOFÔÅçãéêáëÉë= _ÉêÅÉìëÉ= xoçÅâ~Äóz= ~åÇ fãéêçãéíì= ÇÛlÜáç= xlÜáç= fãéêçãéíìzI= íê~åëä~íÉÇ= áåíç cêÉåÅÜ=Äó=_ÉÅâÉííX pçäçX= ëìáîá= ÇÉ= `~í~ëíêçéÜÉ= Em~êáëW= bÇáíáçåë= ÇÉ= jáåìáíI NVUOFÔÅçãéêáëÉë= ^= máÉÅÉ= çÑ= jçåçäçÖìÉI= íê~åëä~íÉÇ Äó=_ÉÅâÉíí=~ë=pçäçI=~åÇ=`~í~ëíêçéÜÉX `~í~ëíêçéÜÉ= Éí= ~ìíêÉë= Çê~ã~íáÅìäÉë= Em~êáëW= bÇáíáçåë= ÇÉ jáåìáíI= NVUOFÔÅçãéêáëÉë= `ÉííÉ= ÑçáëI= pçäçI= _ÉêÅÉìëÉI fãéêçãéíì= ÇÛlÜáçI= ~åÇ= `~í~ëíêçéÜÉX= Éñé~åÇÉÇ= ÉÇáJ íáçå= Em~êáëW= bÇáíáçåë= ÇÉ= jáåìáíI= NVUSFÔáåÅäìÇÉë nìçá=çªX qÜêÉÉ= lÅÅ~ëáçå~ä= máÉÅÉë= EiçåÇçåW= c~ÄÉê= C= c~ÄÉêI= NVUOFÔ ÅçãéêáëÉë= ^= máÉÅÉ= çÑ= jçåçäçÖìÉI= oçÅâ~ÄóI= ~åÇ= lÜáç fãéêçãéíìX nìçá=çª=Em~êáëW=bÇáíáçåë=ÇÉ=jáåìáíI=NVUPFX tçêëíï~êÇ= eç= EkÉï= vçêâW= dêçîÉI= NVUPX= içåÇçåW `~äÇÉêI=NVUPFX aáëàÉÅí~W= jáëÅÉää~åÉçìë= têáíáåÖë= ~åÇ= ~= aê~ã~íáÅ= cê~ÖãÉåíI ÉÇáíÉÇ= Äó= oìÄó= `çÜå= EiçåÇçåW= `~äÇÉêI= NVUPX kÉï=vçêâW=dêçîÉI=NVUQFX `çääÉÅíÉÇ= pÜçêíÉê= mä~óë= EiçåÇçåW= c~ÄÉê= C= c~ÄÉêI= NVUQX kÉï=vçêâW=dêçîÉI=NVUQFÔáåÅäìÇÉë=nì~ÇI=k~ÅÜí=ìåÇ qê®ìãÉI=~åÇ=_ÉÅâÉííÛë=båÖäáëÜ=íê~åëä~íáçå=çÑ=`~í~ëJ íêçéÜÉX `çääÉÅíÉÇ= pÜçêíÉê= mêçëÉ= NVQRÓNVUM= EiçåÇçåW= `~äÇÉêI NVUQFX qÜêÉÉ= mä~óë= EkÉï= vçêâW= dêçîÉI= NVUQFÔÅçãéêáëÉë= lÜáç fãéêçãéíìI=`~í~ëíêçéÜÉI=~åÇ=tÜ~í=tÜÉêÉX qÜÉ= `çãéäÉíÉ= aê~ã~íáÅ= tçêâë= EiçåÇçåW= c~ÄÉê= C= c~ÄÉêI NVUSFX iÛfã~ÖÉ=Em~êáëW=bÇáíáçåë=ÇÉ=jáåìáíI=NVUUFX píáêêáåÖë= píáääI= íÉñí= Äó= _ÉÅâÉííI= áääìëíê~íáçåë= Äó= içìáë= äÉ _êçèìó= EkÉï= vçêâW= _äìÉ= jççåI= NVUUX= içåÇçåW `~äÇÉêI=NVUUFX `çããÉåí=ÇáêÉ=Em~êáëW=iáÄê~áêáÉ=`çãé~ÖåáÉI=NVUVFX kçÜçï=låW=`çãé~åóI=fää=pÉÉå=fää=p~áÇI=tçêëíï~êÇ=eç=EiçåJ ÇçåW=`~äÇÉêI=NVUVX=kÉï=vçêâW=dêçîÉI=NVVRFX ^ë=íÜÉ=píçêó=t~ë=qçäÇW=råÅçääÉÅíÉÇ=~åÇ=i~íÉ=mêçëÉ=EiçåÇçåW `~äÇÉêI= NVVMX= kÉï= vçêâW= oáîÉêêìåI= NVVMFÔ áåÅäìÇÉë= qÜÉ= `~éáíçä= çÑ= íÜÉ= oìáåëI= qÜÉ= fã~ÖÉI= ^ää píê~åÖÉ=^ï~óI=eÉ~êÇ=áå=íÜÉ=a~êâ=NI=eÉ~êÇ=áå=íÜÉ=a~êâ OI=låÉ=bîÉåáåÖI=^ë=íÜÉ=píçêó=t~ë=qçäÇI=kÉáíÜÉêI=píáêêáåÖë píáääI=~åÇ=tÜ~í=fë=íÜÉ=tçêÇX aêÉ~ã=çÑ=c~áê=íç=jáÇÇäáåÖ=tçãÉåI=ÉÇáíÉÇ=Äó=bçáå=lÛ_êáÉå ~åÇ= bÇáíÜ= cçìêåáÉê= EaìÄäáåW= _ä~Åâ= `~íI= NVVOX içåÇçåW=`~äÇÉêI=NVVPX=kÉï=vçêâW=^êÅ~ÇÉI=NVVPFX bäÉìíÜÉêá~= Em~êáëW= bÇáíáçåë= ÇÉ= jáåìáíI= NVVRFX= íê~åëä~íÉÇ Ñêçã=íÜÉ=cêÉåÅÜ=Äó=jáÅÜ~Éä=_êçÇëâó=~ë=bäÉìíܨêá~ EkÉï= vçêâW= cçñêçÅâI= NVVRFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= _~êJ Ä~ê~=têáÖÜí=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVVSFK bÇáíáçåë=~åÇ=`çääÉÅíáçåëW=mêçìëíI=íê~åëä~íÉÇ=áåíç=cêÉåÅÜ Äó= bÇáíÜ= cçìêåáÉê= Em~êáëW= bÇáíáçåë= ÇÉ= jáåìáíI NVVMFX
båçìÖÜI= fã~Öáå~íáçå= aÉ~Ç= fã~ÖáåÉI= máåÖI= kçí= fI= ~åÇ _êÉ~íÜX píáääI= íÉñí= Äó= _ÉÅâÉííI= ÉíÅÜáåÖë= Äó= táääá~ã= e~óíÉê Ejáä~åW=jÛ^êíÉ=bÇáòáçåÉI=NVTQFX lÜ= äÉë= ÄÉ~ìñ= àçìêëI= ëìáîá= ÇÉ= m~ë= ãçá= Em~êáëW= bÇáíáçåë= ÇÉ jáåìáíI=NVTRFX f=`~åÛí=dç=låI=fÛää=dç=låW=^=pÉäÉÅíáçå=Ñêçã=p~ãìÉä=_ÉÅâÉííÛë tçêâI= ÉÇáíÉÇ= Äó= oáÅÜ~êÇ= tK= pÉ~îÉê= EkÉï= vçêâW dêçîÉI=NVTSFÔáåÅäìÇÉë=qÜ~í=qáãÉX= cçáê~ÇÉë=Z=cáòòäÉëI=ÄáäáåÖì~ä=ÉÇáíáçåI=íÉñí=Äó=_ÉÅâÉííI=ÉíÅÜJ áåÖë= Äó= g~ëéÉê= gçÜåë= EiçåÇçåW= mÉíÉêëÄìêÖ= mêÉëëI NVTSFX mçìê=Ñáåáê=ÉåÅçêÉ=Éí=~ìíêÉë=Ñçáê~ÇÉë=Em~êáëW=bÇáíáçåë=ÇÉ=jáåìáíI NVTSFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=_ÉÅâÉíí=~ë=cçê=íç=båÇ=vÉí=^Ö~áå ~åÇ= líÜÉê= cáòòäÉë= EiçåÇçåW= `~äÇÉêI= NVTSFX= íê~åëä~J íáçå=éìÄäáëÜÉÇ=~ë=cáòòäÉë=EkÉï=vçêâW=dêçîÉI=NVTSFX ^ää=píê~åÖÉ=^ï~ó=EkÉï=vçêâW=dçíÜ~ã=_ççâ=j~êíI=NVTSX içåÇçåW=`~äÇÉêI=NVTVFX qÜ~í= qáãÉ= EiçåÇçåW= c~ÄÉê= C= c~ÄÉêI= NVTSFX= íê~åëä~íÉÇ áåíç=cêÉåÅÜ=Äó=_ÉÅâÉíí=~ë=`ÉííÉ=Ñçáë=Em~êáëW=bÇáíáçåë ÇÉ=jáåìáíI=NVTUFX= cççíÑ~ääë=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVTSFX=íê~åëä~íÉÇ=áåíç cêÉåÅÜ= Äó= _ÉÅâÉíí= ~ë= m~ë= Em~êáëW= bÇáíáçåë= ÇÉ jáåìáíI=NVTTFX= båÇë= ~åÇ= lÇÇëW= báÖÜí= kÉï= aê~ã~íáÅ= máÉÅÉë= EkÉï= vçêâW dêçîÉ= mêÉëëI= NVTSFÔÅçãéêáëÉë= kçí= fI= qÜ~í= qáãÉI cççíÑ~ääëI=dÜçëí=qêáçI=xoçìÖÜ=Ñçêz=qÜÉ~íêÉ=fI=xoçìÖÜ=Ñçêz qÜÉ~íêÉ=ffI=xoçìÖÜ=Ñçêz=o~Çáç=fI=~åÇ=xoçìÖÜ=Ñçêz=o~Çáç ffX= Éñé~åÇÉÇ= ~ë= båÇë= ~åÇ= lÇÇëW= mä~óë= ~åÇ= pâÉíÅÜÉë EiçåÇçåW= c~ÄÉê= C= c~ÄÉêI= NVTTFÔáåÅäìÇÉë= K= K= K= Äìí íÜÉ=ÅäçìÇë=K=K=K=X=Éñé~åÇÉÇ=ÉÇáíáçå=éìÄäáëÜÉÇ=~ë=båÇë ~åÇ= lÇÇëW= káåÉ= aê~ã~íáÅ= máÉÅÉë= EkÉï= vçêâW= dêçîÉ mêÉëëI=NVUNFX K=K=K=Äìí=íÜÉ=ÅäçìÇë=K=K=K=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVTTFX `çääÉÅíÉÇ= mçÉãë= áå= båÖäáëÜ= ~åÇ= cêÉåÅÜ= EiçåÇçåW= `~äÇÉêI NVTTX=kÉï=vçêâW=dêçîÉI=NVTTFX=Éñé~åÇÉÇ=~ë=`çäJ äÉÅíÉÇ= mçÉãë= NVPMÓNVTU= EiçåÇçåW= `~äÇÉêI= NVUQFÔ áåÅäìÇÉë=jáêäáíçåå~ÇÉëX m~ë= ëìáîá= ÇÉ= èì~íêÉ= ÉëèìáëëÉë= Em~êáëW= bÇáíáçåë= ÇÉ= jáåìáíI NVTUFÔÅçãéêáëÉë=m~ëI=cê~ÖãÉåí=ÇÉ=íܨßíêÉ=fI=cê~ÖãÉåí ÇÉ=íܨßíêÉ=ffI=mçÅÜ~ÇÉ=ê~ÇáçéÜçåáèìÉI=~åÇ=bëèìáëëÉ=ê~ÇáçJ éÜçåáèìÉX mç≠ãÉë= ëìáîá= ÇÉ= jáêäáíçåå~ÇÉë= Em~êáëW= bÇáíáçåë= ÇÉ= jáåìáíI NVTUFX `çãé~åó= EkÉï= vçêâW= dêçîÉI= NVUMX= içåÇçåW= `~äÇÉêI NVUMFX= íê~åëä~íÉÇ= áåíç= cêÉåÅÜ= Äó= _ÉÅâÉíí= ~ë `çãé~ÖåáÉ=Em~êáëW=bÇáíáçåë=ÇÉ=jáåìáíI=NVUMFX j~ä=îì=ã~ä=Çáí=Em~êáëW=bÇáíáçåë=ÇÉ=jáåìáíI=NVUNFX=íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= _ÉÅâÉíí= ~ë= fää= pÉÉåI= fää= p~áÇ= EkÉï= vçêâW dêçîÉI=NVUNX=içåÇçåW=`~äÇÉêI=NVUOFX= oçÅâ~Äó=~åÇ=líÜÉê=pÜçêí=máÉÅÉë=EkÉï=vçêâW=dêçîÉI=NVUNFÔ ÅçãéêáëÉë= oçÅâ~ÄóI= lÜáç= fãéêçãéíìI= ^ää= píê~åÖÉ ^ï~óI=~åÇ=^=máÉÅÉ=çÑ=jçåçäçÖìÉX TN
p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí
ai_=POV
kçîÉãÄÉê=NVSOX=íê~åëä~íÉÇ=áåíç=cêÉåÅÜ=Äó=_ÉÅâJ Éíí=~ë=lÜ=äÉë=ÄÉ~ìñ=àçìêëI=sÉåáÅÉI=qÉ~íêç=ÇÉä=oáÇçííçI OU= pÉéíÉãÄÉê= NVSPX= m~êáëI= lǨçåJqܨßíêÉ= ÇÉ cê~åÅÉI=ON=lÅíçÄÉê=NVSPX mä~óI= íê~åëä~íÉÇ= áåíç= dÉêã~å= Äó= bäã~ê= qçéÜçîÉå= ~åÇ bêáâ~= qçéÜçîÉå= ~ë= péáÉäI= räãI= dÉêã~åóI= räãÉê qÜÉ~íÉêI= NQ= gìåÉ= NVSPX= çêáÖáå~ä= båÖäáëÜ= îÉêëáçå éêçÇìÅÉÇ= ~ë= mä~óI= kÉï= vçêâI= `ÜÉêêó= i~åÉ= qÜÉJ ~íêÉI=Q=g~åì~êó=NVSQX=içåÇçåI=läÇ=sáÅ=qÜÉ~íêÉI=T ^éêáä= NVSQX= íê~åëä~íÉÇ= áåíç= cêÉåÅÜ= Äó= _ÉÅâÉíí= ~ë `çã¨ÇáÉI=m~êáëI=m~îáääçå=ÇÉ=j~êë~åI=NN=gìåÉ=NVSQX `çãÉ= ~åÇ= dçI= íê~åëä~íÉÇ= áåíç= dÉêã~å= Äó= bäã~ê qçéÜçîÉå= ~åÇ= bêáâ~= qçéÜçîÉå= ~ë= hçããÉå= ìåÇ dÉÜÉåI=_ÉêäáåI=pÅÜáääÉêJqÜÉ~íÉê=tÉêâëí~ííI=NQ=g~åìJ ~êó=NVSSX=íê~åëä~íÉÇ=áåíç=cêÉåÅÜ=Äó=_ÉÅâÉíí=~ë=s~J ÉíJîáÉåíI= m~êáëI= lǨçåJqܨßíêÉ= ÇÉ= cê~åÅÉI= OU= cÉÄJ êì~êó=NVSSX=çêáÖáå~ä=båÖäáëÜ=îÉêëáçå=éêçÇìÅÉÇ=~ë `çãÉ=~åÇ=dçI=aìÄäáåI=mÉ~ÅçÅâ=qÜÉ~íêÉI=OU=cÉÄêìJ ~êó=NVSUX=içåÇçåI=oçó~ä=cÉëíáî~ä=e~ääI=V=aÉÅÉãJ ÄÉê= NVSUX= jáäï~ìâÉÉI= råáîÉêëáíó= çÑ= táëÅçåëáåI mÉêÑçêãáåÖ=^êíë=`ÉåíÉêI=OP=kçîÉãÄÉê=NVTMX _êÉ~íÜI=kÉï=vçêâI=bÇÉå=qÜÉ~íêÉI=NT=gìåÉ=NVSV=x~ë=é~êí çÑ= lÜ>= `~äÅìíí~> zX= lñÑçêÇI= lñÑçêÇ= mä~óÜçìëÉI= U j~êÅÜ=NVTMX kçí= fI= kÉï= vçêâI= iáåÅçäå= `ÉåíÉêI= OO= kçîÉãÄÉê= NVTOX içåÇçåI=oçó~ä=`çìêí=qÜÉ~íêÉI=NS=g~åì~êó=NVTPX íê~åëä~íÉÇ=áåíç=cêÉåÅÜ=Äó=_ÉÅâÉíí=~ë=m~ë=ãçáI=m~êáëI qܨßíêÉ=ÇÛlêë~óI=P=^éêáä=NVTRX qÜ~í=qáãÉ=~åÇ=cççíÑ~ääëI= içåÇçåI= oçó~ä= `çìêí= qÜÉ~íêÉI OM=j~ó=NVTSX=t~ëÜáåÖíçåI=aK`KI=^êÉå~=pí~ÖÉI=P aÉÅÉãÄÉê=NVTSX=cççíÑ~ääë=íê~åëä~íÉÇ=áåíç=cêÉåÅÜ=Äó _ÉÅâÉíí= ~ë= m~ëI= m~êáëI= qܨßíêÉ= ÇÛlêë~óI= NN= ^éêáä NVTUX ^=máÉÅÉ=çÑ=jçåçäçÖìÉI=kÉï=vçêâI=i~=j~ã~=bñéÉêáãÉåí~ä qÜÉ~íêÉ=`äìÄI=NQ=aÉÅÉãÄÉê=NVTVX oçÅâ~ÄóI= _ìÑÑ~äçI=pí~íÉ= råáîÉêëáíó=çÑ=kÉï=vçêâ=~í=_ìÑJ Ñ~äçI= U= ^éêáä= NVUNX= içåÇçåI= `çííÉëäçÉ= qÜÉ~íêÉ Ek~íáçå~ä=qÜÉ~íêÉFI=V=aÉÅÉãÄÉê=NVUOX=íê~åëä~íÉÇ áåíç= cêÉåÅÜ= Äó= _ÉÅâÉíí= ~ë= _ÉêÅÉìëÉI= m~êáëI= `ÉåíêÉ dÉçêÖÉë=mçãéáÇçìI=NQ=lÅíçÄÉê=NVUNX lÜáç= fãéêçãéíìI= `çäìãÄìëI= lÜáç= pí~íÉ= råáîÉêëáíóI= V j~ó= NVUNX= kçííáåÖÜ~ãI= råáîÉêëáíó= çÑ= kçííáåÖJ Ü~ã=aê~ã~íáÅ=pçÅáÉíóI=OO=gìåÉ=NVUQX=Ñáêëí=éêçÑÉëJ ëáçå~ä= éêçÇìÅíáçåI= bÇáåÄìêÖÜI= bÇáåÄìêÖÜ cÉëíáî~äI= NP= ^ìÖìëí= NVUQX= íê~åëä~íÉÇ= áåíç= cêÉåÅÜ Äó=_ÉÅâÉíí=~ë=fãéêçãéíì=ÇÛlÜáçI=m~êáëI=qܨßíêÉ=Çì oçåÇJmçáåíI=NR=pÉéíÉãÄÉê=NVUPX `~í~ëíêçéÜÉI= ^îáÖåçåI= ^îáÖåçå= cÉëíáî~äI= ON= gìäó= NVUOX båÖäáëÜ=îÉêëáçå=éêçÇìÅÉÇ=ïáíÜ=tÜ~í=tÜÉêÉI=kÉï vçêâI= e~êçäÇ= `äìêã~å= qÜÉ~íêÉI= NR= gìåÉ= NVUPX bÇáåÄìêÖÜI=bÇáåÄìêÖÜ=cÉëíáî~äI=NP=^ìÖìëí=NVUQX tÜ~í= tÜÉêÉI= éêçÇìÅÉÇ= ïáíÜ= `~í~ëíêçéÜÉI= kÉï= vçêâI e~êçäÇ= `äìêã~å= qÜÉ~íÉêI= NR= gìåÉ= NVUPX= bÇáåJ ÄìêÖÜI=bÇáåÄìêÖÜ=cÉëíáî~äI=NP=^ìÖìëí=NVUQX=çêáÖáJ
nì~ÇI= dÜçëí= qêáçI= K= K= K= Äìí= íÜÉ= ÅäçìÇë= K= K= K= I= ~åÇ= k~ÅÜí= ìåÇ qê®ìãÉI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= cçìêåáÉê= ~ë= nì~Ç= Éí= qêáç= Çì Ñ~åí∑ãÉI=K=K=K=èìÉ=åì~ÖÉë=K=K=K=I=k~ÅÜí=ìåÇ=qê®ìãÉX=ëìáîá ÇÉ= äÛbéìáëÉ= ÇÉ= dáääÉë= aÉäÉìòÉ= Em~êáëW= bÇáíáçåë= ÇÉ jáåìáíI=NVVOFX båÇÖ~ãÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= pK= bK= dçåí~êëâáI= îçäìãÉ= O= çÑ= qÜÉ qÜÉ~íêáÅ~ä= kçíÉÄççâë= çÑ= p~ãìÉä= _ÉÅâÉíí= EiçåÇçåW c~ÄÉê= C= c~ÄÉêI= NVVOX= kÉï= vçêâW= dêçîÉI= NVVOFÔ áåÅäìÇÉë=~=êÉîáëÉÇ=íÉñíX hê~ééÛë=i~ëí=q~éÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ãÉë=håçïäëçåI=îçäìãÉ=P çÑ= qÜÉ= qÜÉ~íêáÅ~ä= kçíÉÄççâë= çÑ= p~ãìÉä= _ÉÅâÉíí= EiçåJ ÇçåW= c~ÄÉê= C= c~ÄÉêI= NVVOX= kÉï= vçêâW= dêçîÉI NVVOFÔáåÅäìÇÉë=~=êÉîáëÉÇ=íÉñíX t~áíáåÖ= Ñçê= dçÇçíI= ÉÇáíÉÇ= Äó= açìÖ~äÇ= jÅjáää~å= ~åÇ håçïäëçåI=îçäìãÉ=N=çÑ=qÜÉ=qÜÉ~íêáÅ~ä=kçíÉÄççâë=çÑ p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVVPX=kÉï vçêâW=dêçîÉI=NVVQFÔáåÅäìÇÉë=~=êÉîáëÉÇ=íÉñíX jçêÉ=mêáÅâë=íÜ~å=háÅâëI=íê~åëä~íÉÇ=áåíç=cêÉåÅÜ=Äó=cçìêåáÉê ~ë= _~åÇÉ= Éí= ë~ê~Ä~åÇÉ= Em~êáëW= bÇáíáçåë= ÇÉ= jáåìáíI NVVQFX qÜÉ=`çãéäÉíÉ=pÜçêí=mêçëÉ=NVOVÓNVUVI=ÉÇáíÉÇ=Äó=dçåí~êëâá EkÉï=vçêâW=dêçîÉI=NVVRFX qÜÉ=pÜçêíÉê=mä~óëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=dçåí~êëâáI=îçäìãÉ=Q=çÑ=qÜÉ qÜÉ~íêáÅ~ä= kçíÉÄççâë= çÑ= p~ãìÉä= _ÉÅâÉíí= EiçåÇçåW c~ÄÉê= C= c~ÄÉêI= NVVVX= kÉï= vçêâW= dêçîÉI= NVVVFÔ áåÅäìÇÉë=êÉîáëÉÇ=íÉñíë=çÑ=cççíÑ~ääëI=`çãÉ=~åÇ=dçI=~åÇ tÜ~í=tÜÉêÉX pÜçêíëI=NO=îçäìãÉë=EiçåÇçåW=`~äÇÉêI=NVVVFX mçÉãë=NVPMÓNVUV=EiçåÇçåW=`~äÇÉêI=OMMOFK mi^v= molar`qflkpW= bå= ~ííÉåÇ~åí= dçÇçíI= m~êáëI qܨßíêÉ=ÇÉ=_~ÄóäçåÉI=R=g~åì~êó=NVRPX=éêçÇìÅÉÇ áå=båÖäáëÜ=~ë=t~áíáåÖ=Ñçê=dçÇçíI=içåÇçåI=^êíë=qÜÉJ ~íêÉ=`äìÄI=P=^ìÖìëí=NVRRX=íê~åëÑÉêêÉÇ=íç=íÜÉ=`êáJ íÉêáçå= qÜÉ~íêÉI= NO= pÉéíÉãÄÉê= NVRRX= já~ãáI `çÅçåìí=dêçîÉ=mä~óÜçìëÉI=P=g~åì~êó=NVRSX=kÉï vçêâI=gçÜå=dçäÇÉå=qÜÉ~íêÉI=NV=^éêáä=NVRSX cáå= ÇÉ= é~êíáÉ= ~åÇ= ^ÅíÉ= ë~åë= é~êçäÉë= EfFI= içåÇçåI= oçó~ä `çìêí= qÜÉ~íêÉI= P= ^éêáä= NVRTX= m~êáëI= píìÇáç= ÇÉë `Ü~ãéëJbäóë¨ÉëI= OS= ^éêáä= NVRTX= íê~åëä~íÉÇ= áåíç båÖäáëÜ= Äó= _ÉÅâÉíí= ~ë= båÇÖ~ãÉ= ~åÇ= ^Åí= táíÜçìí tçêÇë=fI=kÉï=vçêâI=`ÜÉêêó=i~åÉ=qÜÉ~íêÉI=OU=g~åJ ì~êó= NVRUX= içåÇçåI= oçó~ä= `çìêí= qÜÉ~íêÉI= OU lÅíçÄÉê=NVRUX hê~ééÛë= i~ëí= q~éÉI= içåÇçåI= oçó~ä= `çìêí= qÜÉ~íêÉI= OU lÅíçÄÉê= NVRU= xéêçÇìÅÉÇ= ïáíÜ= båÇÖ~ãÉzX= kÉï vçêâI=mêçîáåÅÉíçïå=mä~óÜçìëÉI=NQ=g~åì~êó=NVSMX íê~åëä~íÉÇ= áåíç= cêÉåÅÜ= Äó= _ÉÅâÉíí= ~ë= i~= aÉêåá≠êÉ Ä~åÇÉI=m~êáëI=qܨßíêÉ=o¨Å~ãáÉêI=OO=j~êÅÜ=NVSMX ^Åí=táíÜçìí=tçêÇë=ffI=içåÇçåI=fåëíáíìíÉ=çÑ=`çåíÉãéçê~êó ^êíëI=OR=g~åì~êó=NVSMX=jáäï~ìâÉÉI=råáîÉêëáíó=çÑ táëÅçåëáåI=NM=gìäó=NVSOX e~ééó= a~óëI= kÉï= vçêâI= `ÜÉêêó= i~åÉ= qÜÉ~íêÉI= NT= pÉéJ íÉãÄÉê= NVSNX= içåÇçåI= oçó~ä= `çìêí= qÜÉ~íêÉI= N TO
ai_=POV
p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí
lÅí~îáç= m~òI= ÅçãéKI= ^åíÜçäçÖó= çÑ= jÉñáÅ~å= mçÉíêó= E_äççãJ áåÖíçåW=fåÇá~å~=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVRUFX ^êíÜìê=oáãÄ~ìÇI=aêìåâÉå=_ç~í=xiÉ=Ä~íÉ~ì=áîêÉz=EoÉ~ÇáåÖW tÜáíÉâåáÖÜíë=mêÉëëI=NVTSFK
å~ä= cêÉåÅÜ= îÉêëáçå= çÑ= tÜ~í= tÜÉêÉ= éêçÇìÅÉÇ= ~ë nìçá=çªI=m~êáëI=qܨßíêÉ=Çì=oçåÇJmçáåíI=^éêáä=NVUSK molar`ba= p`ofmqpW= ^ää= qÜ~í= c~ääI= ê~ÇáçI= __` qÜáêÇ=mêçÖê~ããÉI=NP=g~åì~êó=NVRTX bãÄÉêëI=ê~ÇáçI=__`=qÜáêÇ=mêçÖê~ããÉI=OQ=gìåÉ=NVRVX tçêÇë= ~åÇ= jìëáÅI= ê~ÇáçI= __`= qÜáêÇ= mêçÖê~ããÉI= NP kçîÉãÄÉê=NVSOX `~ëÅ~åÇçI=ê~ÇáçI=oqcJcê~åÅÉ=`ìäíìêÉI=NP=lÅíçÄÉê=NVSPX båÖäáëÜ=îÉêëáçåI=__`=qÜáêÇ=mêçÖê~ããÉI=S=lÅíçJ ÄÉê=NVSQX cáäãI=ãçíáçå=éáÅíìêÉI=bîÉêÖêÉÉåI=NVSRX= bÜ= gçÉI= íÉäÉîáëáçåI= pΩÇÇÉìíëÅÜÉê= oìåÇÑìåâI= NP= ^éêáä NVSS=x~ë=eÉI=gçÉzX=çêáÖáå~ä=båÖäáëÜ=îÉêëáçåI=__` OI=Q=gìäó=NVSSX=dÉêã~å=îÉêëáçå=êÉîáëÉÇ=~ë=eÉI=gçÉI pΩÇÇÉìíëÅÜÉê=oìåÇÑìåâI=NP=pÉéíÉãÄÉê=NVTVX oçìÖÜ=Ñçê=o~Çáç=ffI=ê~ÇáçI=__`=o~Çáç=PI=NP=^éêáä=NVTSX pÜ~ÇÉëI= íÉäÉîáëáçåI= __`= OI= NT= ^éêáä= NVTTÔÅçãéêáëÉÇ dÜçëí=qêáçI=K=K=K=Äìí=íÜÉ=ÅäçìÇë=K=K=K=I=~åÇ=kçí=fX nì~Çê~í= N= H= OI= íÉäÉîáëáçåI= pΩÇÇÉìíëÅÜÉê= oìåÇÑìåâI= U lÅíçÄÉê=NVUNX=båÖäáëÜ=îÉêëáçå=Äêç~ÇÅ~ëí=~ë=nì~ÇI __`=OI=NS=aÉÅÉãÄÉê=NVUOX k~ÅÜí= ìåÇ= qê®ìãÉI= íÉäÉîáëáçåI= pΩÇÇÉìíëÅÜÉê= oìåÇÑìåâI NV=j~ó=NVUPX t~ë= ïç= xtÜ~í= tÜÉêÉzI= íÉäÉîáëáçåI= pΩÇÇÉìíëÅÜÉê= oìåÇJ ÑìåâI=NP=^éêáä=NVUSK
p~ãìÉä= _ÉÅâÉíí= áë= íÜÉ= çåäó= kçÄÉä= ä~ìêÉ~íÉ= íç ~ééÉ~ê= áå= íÜÉ= ÅêáÅâÉíÉêëÛ= ÄáÄäÉI= táëÇÉåI= Ü~îáåÖ= êÉéêÉJ ëÉåíÉÇ=~=aìÄäáå=råáîÉêëáíó=ëáÇÉ=íÜ~í=íçìêÉÇ=båÖä~åÇ áå= NVOR= ~åÇ= NVOSK= _ÉÅâÉíí= Ä~ííÉÇ= äÉÑíJÜ~åÇÉÇ= ~åÇ ÄçïäÉÇ= êáÖÜíJÜ~åÇÉÇÔ~å= áåÇáîáÇì~ä= ~ééêç~ÅÜ= íÜ~í ï~ë=êÉÑäÉÅíÉÇ=áå=ãçëí=~ëéÉÅíë=çÑ=Üáë=äáÑÉI=áåÅäìÇáåÖ=Üáë ÇáëíáåÅíáîÉ= ïêáíáåÖK= qÜÉ= kçÄÉä= Åáí~íáçå= Ñêçã= íÜÉ pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= ëí~íÉë= íÜ~í= Üáë= ~ï~êÇ= ï~ë= Ñçê= ~ ÄçÇó= çÑ= ïçêâ= íÜ~íI= áå= åÉï= Ñçêãë= çÑ= ÑáÅíáçå= ~åÇ= íÜÉ íÜÉ~íêÉI= Ü~ë= íê~åëãìíÉÇ= íÜÉ= ÇÉëíáíìíáçå= çÑ= ãçÇÉêå ã~å=áåíç=Üáë=Éñ~äí~íáçåKÒ=_ÉÅâÉíí=ï~ëI=ïáíÜçìí=ÇçìÄíI çåÉ= çÑ= íÜÉ= ãçëí= ëáÖåáÑáÅ~åí= ïêáíÉêë= çÑ= íÜÉ= íïÉåíáÉíÜ ÅÉåíìêóI=~åÇ=Üáë=áåÑäìÉåÅÉ=~åÇ=éçéìä~êáíó=äáîÉ=çå=áåíç íÜÉ=íïÉåíóJÑáêëí=ÅÉåíìêóK p~ãìÉä= _~êÅä~ó= _ÉÅâÉíí= ï~ë= Äçêå= ~í= `ççäÇêáJ å~ÖÜ= áå= cçñêçÅâI= `çìåíó= aìÄäáåI= çå= dççÇ= cêáÇ~óI NP= ^éêáä= NVMSK= cêáÇ~ó= íÜÉ= qÜáêíÉÉåíÜ= ï~ë= ~= é~êíáÅìJ ä~êäó= ~ééêçéêá~íÉ= Ç~íÉ= Ñçê= íÜáë= ÉåáÖã~íáÅ= ÑáÖìêÉI= ïÜç Ü~Ç=íÜÉ=êÉéìí~íáçå=çÑ=ÄÉáåÖ=ëçãÄÉê=~åÇ=ëÉÅêÉíáîÉ=~åÇ ïÜç= êÉÑìëÉÇ= íç= ÖáîÉ= áåíÉêîáÉïë= ~Äçìí= ÜáãëÉäÑ= çê= Üáë ïçêâI= ïÜáÅÜ= ~ééÉ~êë= íç= ÑçÅìë= ~äãçëí= ÉñÅäìëáîÉäó= çå íÜÉ= ÄäÉ~âÉêI= Ç~êâÉê= ëáÇÉ= çÑ= ÉñáëíÉåÅÉK= qÜÉ= éçéìä~ê ãóíÜ=çÑ=_ÉÅâÉíí=~ë=~=ãóëíÉêáçìë=êÉÅäìëÉ=ï~ë=Ñ~ê=Ñêçã íÜÉ=íêìíÜI=ÜçïÉîÉêI=~åÇ=ÜáÇ=~=éêáî~íÉ=Äìí=áããÉåëÉäó Öê~Åáçìë= ~åÇ= Å~êáåÖ= éÉêëçåI= ïÜçëÉ= ÖÉåÉêçëáíó ÉñíÉåÇÉÇ=ïÉää=ÄÉóçåÇ=Üáë=áããÉÇá~íÉ=ÅáêÅäÉ=çÑ=ÑêáÉåÇë íç=~äãçëí=~åóçåÉ=ÜÉ=ãÉíK= _ÉÅâÉíí= ï~ë= íÜÉ= ëÉÅçåÇ= ëçå= çÑ= táääá~ã= cê~åâ _ÉÅâÉííI= ~= èì~åíáíó= ëìêîÉóçêI= ~åÇ= Üáë= ïáÑÉI= j~êá~ Eå¨É= oçÉFI= âåçïå= ~ë= j~óI= ïÜç= ï~ë= ~= åìêëÉK= qÜÉ Ñ~ãáäó= ï~ë= ëí~ìåÅÜäó= mêçíÉëí~åí= ~åÇ= ãáÇÇäÉJÅä~ëëI éä~ÅáåÖ=_ÉÅâÉíí=áå=íÜÉ=ãáåçêáíó=áå=íÜÉ=éêÉÇçãáå~åíäó `~íÜçäáÅ= aìÄäáåK= aÉëéáíÉ= ~= íìêÄìäÉåí= êÉä~íáçåëÜáé ïáíÜ= Üáë= ãçíÜÉêI= ïÜç= ï~ë= ëíêçåÖJïáääÉÇ= ~åÇ= éêçíÉÅJ íáîÉI= ÜÉ= Ü~Ç= ~= êÉä~íáîÉäó= Ü~ééó= ÅÜáäÇÜççÇ= áå= êìê~ä cçñêçÅâI=~ííÉåÇáåÖ=~=âáåÇÉêÖ~êíÉå=êìå=Äó=íïç=ÉäÇÉêäó dÉêã~å=ëáëíÉêëI=fÇ~=~åÇ=m~ìäáåÉ=bäëåÉêI=áå=íÜÉ=åÉ~êÄó îáää~ÖÉ= çÑ= píáääçêÖ~åK= eÉ= ï~ë= ëìÄëÉèìÉåíäó= ëÉåí= íç mçêíçê~= oçó~ä= pÅÜççä= áå= bååáëâáääÉåI= ~äçåÖ= ïáíÜ= Üáë ÉäÇÉê=ÄêçíÜÉêI=cê~åâK=få=~ÇÇáíáçå=íç=ÄÉáåÖ=ÖáÑíÉÇ=~Å~J ÇÉãáÅ~ääóI=_ÉÅâÉíí=Ü~Ç=~=äáÑÉäçåÖ=äçîÉ=çÑ=ëéçêíI=Ç~íáåÖ Ä~Åâ=íç=Üáë=ëÅÜççä=Ç~óëI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ÉñÅÉääÉÇ=~í=êìÖÄóI íÉååáëI=ÄçñáåÖI=~åÇ=ÅêáÅâÉíK=tÜÉå=ÜÉ=ÉåíÉêÉÇ=qêáåáíó `çääÉÖÉI=aìÄäáåI=áå=NVOPI=_ÉÅâÉííÛë=é~ëëáçå=Ñçê=ëéçêí ï~ë= Öê~Çì~ääó= ëìéÉêëÉÇÉÇ= Äó= Üáë= áåíÉêÉëíë= áå= ~êíI ãìëáÅI= ~åÇ= äáíÉê~íìêÉK= ^äíÜçìÖÜ= ÜÉ= çåäó= ÇêáÑíÉÇ ëäçïäó= íçï~êÇ= íÜÉ= ëíìÇó= çÑ= ãçÇÉêå= ä~åÖì~ÖÉëI= Ü~îJ áåÖ=~äëç=ëíìÇáÉÇ=båÖäáëÜ=äáíÉê~íìêÉI=ÜÉ=éêçîÉÇ=íç=ÄÉ=~ í~äÉåíÉÇ= äáåÖìáëíI= Öê~Çì~íáåÖ= Ñáêëí= áå= Üáë= óÉ~ê= áå
lqeboW=a~åíÉI=_êìåçI=sáÅçI=gçóÅÉIÒ=áå=lìê=bñ~ÖãáJ å~íáçå= oçìåÇ= eáë= c~ÅíáÑáÅ~íáçå= Ñçê= fåÅ~ãáå~íáçå= çÑ tçêâ= áå= mêçÖêÉëëI= Äó= _ÉÅâÉíí= ~åÇ= çíÜÉêë= Em~êáëW pÜ~âÉëéÉ~êÉ=~åÇ=`çãé~åóI=NVOVFI=ééK=PÓOOX cêçã=íÜÉ=låäó=mçÉí=íç=~=pÜáåáåÖ=tÜçêÉÒ=áå=eÉåêóJ jìëáÅI= Äó= eÉåêó= `êçïÇÉê= ~åÇ= çíÜÉêë= Em~êáëW eçìêë=mêÉëëI=NVPMFI=ééK=NOÓNQX eÉää= `ê~åÉ= íç= pí~êäáåÖIÒ= `~ëâÉí= çÑ= mê~äáåÉå= Ñçê= ~ a~ìÖÜíÉê= çÑ= ~= aáëëáé~íÉÇ= j~åÇ~êáåIÒ= qÉñíIÒ ~åÇ=vçâÉ=çÑ=iáÄÉêíóIÒ=áå=qÜÉ=bìêçéÉ~å=`~ê~î~åW ^å= ^åíÜçäçÖó= çÑ= íÜÉ= kÉï= péáêáí= áå= bìêçéÉ~å= iáíÉê~J íìêÉK= m~êí= NI= cê~åÅÉI= pé~áåI= båÖä~åÇ= ~åÇ= fêÉä~åÇI ÉÇáíÉÇ= Äó= p~ãìÉä= mìíå~ãI= j~áÇ~= `~ëíÉäÜìå a~êåíçåI= dÉçêÖÉ= oÉ~îÉóI= ~åÇ= gK= _êçåçïëâá EkÉï= vçêâW= _êÉïÉêI= t~êêÉå= C= mìíå~ãI= NVPNFI ééK=QTRÓQUMX= ^ë= íÜÉ= píçêó= t~ë= qçäÇI= áå= dΩåíÉê= báÅÜ= òìã= dÉÇ®ÅÜíåáëI ÉÇáíÉÇ=Äó=páÉÖÑêáÉÇ=råëÉäÇ=Ecê~åâÑìêí=~ã=j~áåW pìÜêâ~ãéI=NVTPFX= `ÉáäáåÖI= áå= ^îáÖÇçê= ^êáâÜ~I= ^êáâÜ~= Em~êáëW= eÉêã~ååI NVURX= içåÇçåW= qÜ~ãÉë= C= eìÇëçåI= NVURFI= éK NOK= qo^kpi^qflkpW= pÉäÉÅíÉÇ=íê~åëä~íáçåëI= áå= kÉÖêçW=^å ^åíÜçäçÖóI= ÉÇáíÉÇ= Äó= k~åÅó= `ìå~êÇ= EiçåÇçåW táëÜ~êíI=NVPQFX= TP
p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí
ai_=POV
íççâ=Üáë=Ñáêëí=ëíÉéë=íçï~êÇ=ÄÉÅçãáåÖ=~=éä~óïêáÖÜí=Äó Åçää~Äçê~íáåÖ=ïáíÜ=dÉçêÖÉë=mÉäçêëçå=íç=ÅêÉ~íÉ=~=çåÉJ ~Åí= é~ëíáÅÜÉ= çÑ= máÉêêÉ= `çêåÉáääÉÛë= éä~ó= iÉ= `áÇ= ENSPTFI íáíäÉÇ=iÉ=háÇ=EéÉêÑçêãÉÇ=áå=NVPNFK=^äíÜçìÖÜ=mÉäçêëçå ïêçíÉ= ãçëí= çÑ= íÜÉ= éáÉÅÉ= E~åÇ= ãçëí= _ÉÅâÉíí= ëÅÜçä~êë íÜÉêÉÑçêÉ= åç= äçåÖÉê= êÉÖ~êÇ= áí= ~ë= ~= ïçêâ= Äó= _ÉÅâÉííFI _ÉÅâÉíí=Å~ãÉ=ìé=ïáíÜ=íÜÉ=íáíäÉI=ïÜáÅÜ=ï~ë=~äëç=~=éä~ó çå=`Ü~éäáåÛë=ãçîáÉ=qÜÉ=háÇ=ENVONFK=få=ÅçãéäÉíÉ=ÅçåJ íê~ëí= íç= íÜáë= äáÖÜíÜÉ~êíÉÇ= é~êçÇóI= _ÉÅâÉíí= ~äëç= éìÄJ äáëÜÉÇ=Üáë=ÜáÖÜäó=êÉÖ~êÇÉÇ=Éëë~ó=mêçìëí=ENVPNFI=~=ëíìÇó çÑ= ^= ä~= êÉÅÜÉêÅÜÉ= Çì= íÉãéë= éÉêÇì= ENVNPÓNVOTI= oÉãÉãJ Äê~åÅÉ=çÑ=qÜáåÖë=m~ëíFI=ëÜçïÅ~ëáåÖ=_ÉÅâÉííÛë=ÅêáíáÅ~ä ïêáíáåÖK=få=íÜáë=Äççâ=ÜÉ=~å~äóòÉë=íÜÉ=ã~áå=mêçìëíá~å ÅçåÅÉéíëW=íáãÉI=íÜ~í=ÇçìÄäÉJÜÉ~ÇÉÇ=ãçåëíÉê=çÑ=Ç~ãJ å~íáçå= ~åÇ= ë~äî~íáçåÒX= áåîçäìåí~êó= ãÉãçêóI= ~å áããÉÇá~íÉI= íçí~ä= ~åÇ= ÇÉäáÅáçìë= ÇÉÑä~Öê~íáçåÒX= ~åÇ Ü~ÄáíI=íÜÉ=Ä~ää~ëí=íÜ~í=ÅÜ~áåë=íÜÉ=ÇçÖ=íç=Üáë=îçãáíKÒ=
cêÉåÅÜ=~åÇ=fí~äá~åK=eáë=cêÉåÅÜ=íìíçêI=qÜçã~ë=_êçïå oìÇãçëÉJ_êçïåI=áåíêçÇìÅÉÇ=Üáã=íç=~=ïáÇÉ=ê~åÖÉ=çÑ Åä~ëëáÅ~ä= ~åÇ= ãçÇÉêå= cêÉåÅÜ= äáíÉê~íìêÉI= ~åÇ= Üáë= fí~äJ á~å= ëíìÇáÉë= éêçîáÇÉÇ= Üáë= áåáíá~ä= Åçåí~Åí= ïáíÜ= a~åíÉÛë aáîáå~= ÅçããÉÇá~I= ~= ëçìêÅÉ= çÑ= áåíÉêÉëí= íÜêçìÖÜçìí= Üáë äáÑÉK=eáë=~Å~ÇÉãáÅ=éêçïÉëë=ï~ë=é~êíåÉêÉÇ=ïáíÜ=~=é~ëJ ëáçå= Ñçê= ãìëáÅJÜ~ää= ~åÇ= î~ìÇÉîáääÉ= íÜÉ~íÉê= ~ë= ïÉää= ~ë íÜÉ=ëáäÉåí=ëä~éëíáÅâ=ãçîáÉë=~åÇ=É~êäó=ëÜçêíë=çÑ=`Ü~êäáÉ `Ü~éäáåI= íÜÉ= j~êñ= _êçíÜÉêëI= ~åÇ= _ìëíÉê= hÉ~íçåK tÜáäÉ= ~í= qêáåáíó= `çääÉÖÉI= _ÉÅâÉíí= ãÉí= Üáë= Ñáêëí= äçîÉI ÑÉääçï= éìéáä= bíÜå~= j~Å`~êíÜóI= ïÜç= áåëéáêÉÇ= íÜÉ éçÉãë= ^äÄ~Ò= EÑáêëí= éìÄäáëÜÉÇ= áå= aìÄäáå= j~Ö~òáåÉ= áå NVPNF= ~åÇ= vçâÉ= çÑ= iáÄÉêíóÒ= EÑáêëí= éìÄäáëÜÉÇ= áå= qÜÉ bìêçéÉ~å=`~ê~î~åW=^å=^åíÜçäçÖó=çÑ=íÜÉ=kÉï=péáêáí=áå=bìêçJ éÉ~å=iáíÉê~íìêÉI=NVPNFK=^äíÜçìÖÜ=Üáë=ÑÉÉäáåÖë=ïÉêÉ=åçí êÉÅáéêçÅ~íÉÇI= íÜÉ= íïç= êÉã~áåÉÇ= ÖççÇ= ÑêáÉåÇë= ìåíáä j~Å`~êíÜóÛë=ÇÉ~íÜ=Ñêçã=Å~åÅÉê=áå=NVRVK ^ÑíÉê=ÜÉ=Öê~Çì~íÉÇI=~å=~Å~ÇÉãáÅ=Å~êÉÉê=ëÉÉãÉÇ íÜÉ=çÄîáçìë=çéíáçå=Ñçê=íÜÉ=óçìåÖI=ÖáÑíÉÇ=äáåÖìáëíI=~åÇ _ÉÅâÉíí= í~ìÖÜí= cêÉåÅÜ= Ñçê= íïç= íÉêãë= ~í= `~ãéÄÉää `çääÉÖÉI=_ÉäÑ~ëíÔ~å=ÉñéÉêáÉåÅÉ=ÜÉ=Ü~íÉÇK=få=kçîÉãJ ÄÉê= NVOU= ÜÉ= ~ëëìãÉÇ= íÜÉ= éçëáíáçå= çÑ= äÉÅíÉìê= ~í= íÜÉ bÅçäÉ=kçêã~äÉ=pìé¨êáÉìêÉ=áå=m~êáëI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ÄÉÅ~ãÉ ÑêáÉåÇë=ïáíÜ=qÜçã~ë=j~ÅdêÉÉîóI=Üáë=éêÉÇÉÅÉëëçê=áå íÜÉ=éçëíI=ïÜç=áåíêçÇìÅÉÇ=Üáã=íç=g~ãÉë=gçóÅÉ=~åÇ=Üáë ÅáêÅäÉK= _ÉÅâÉíí= áããÉêëÉÇ= ÜáãëÉäÑ= ÅçãéäÉíÉäó= áå= íÜáë ~êíáëíáÅ= ÖêçìéI= êÉëìäíáåÖ= áå= íÜÉ= áåÅäìëáçå= çÑ= Üáë= Éëë~ó a~åíÉI= _êìåçI= sáÅçI= gçóÅÉÒ= áå= lìê= bñ~Öãáå~íáçå oçìåÇ=eáë=c~ÅíáÑáÅ~íáçå=Ñçê=fåÅ~ãáå~íáçå=çÑ=tçêâ=áå=mêçÖêÉëë ENVOVFI= ~= îçäìãÉ= ÅÉäÉÄê~íáåÖ= íÜÉ= ïçêâ= íÜ~í= ÄÉÅ~ãÉ gçóÅÉÛë=cáååÉÖ~åë=t~âÉ=ENVPVFK=qÜÉ=Éëë~óI=ïÜáÅÜ=~äëç ~ééÉ~êÉÇ= áå= íÜÉ= äáíÉê~êó= àçìêå~ä= qê~åëáíáçå= EpéêáåÖÓ pìããÉê=NVOVFI=ëÜçïë=_ÉÅâÉííÛë=ÅäÉ~ê=~Çãáê~íáçå=Ñçê gçóÅÉÛë= ëíóäÉ= Äìí= ~äëç= ~ääçïë= Üáã= íç= ÉñÜáÄáí= Üáë= çïå ~Äáäáíó= íç= ã~åáéìä~íÉ= ä~åÖì~ÖÉK= _ÉÅâÉííÛë= Ñáêëí= ÑáÅJ íáçå~ä= ïçêâI= ^ëëìãéíáçåIÒ= ~ééÉ~êÉÇ= áå= íÜÉ= ë~ãÉ áëëìÉ= çÑ= qê~åëáíáçåI= ÑçääçïÉÇ= ëÜçêíäó= ~ÑíÉêï~êÇ= Äó= Üáë Ñáêëí= áåÇÉéÉåÇÉåí= éìÄäáÅ~íáçåW= tÜçêçëÅçéÉ= ENVPMFI= ~ éçÉã=Ä~ëÉÇ=çå=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=oÉå¨=aÉëÅ~êíÉëI=ïêáííÉå=~ë ~å= Éåíêó= Ñçê= íÜÉ= eçìêë= mêÉëë= éçÉíêó= ÅçãéÉíáíáçå çêÖ~åáòÉÇ= Äó= k~åÅó= `ìå~êÇK= qÜÉ= íáíäÉ= ëÜçïë= _ÉÅâJ ÉííÛë= éä~óÑìäåÉëë= ïáíÜ= ä~åÖì~ÖÉI= ÄÉáåÖ= ~= éìå= çå= íÜÉ ïçêÇ=ïÜçêÉÒ=~åÇ=íÜÉ=dêÉÉâ=ÜçêçÒ=EíáãÉLÜçìêFI=~ë ïÉää= ~ë= ~ääìÇáåÖ= íç= aÉëÅ~êíÉëÛë= Ñ~ãçìë= êÉÑìë~ä= íç êÉîÉ~ä= Üáë= Éñ~Åí= Ç~íÉ= çÑ= ÄáêíÜI= ëç= íÜ~í= åç= ~ëíêçäçÖÉê ÅçìäÇ=ïêáíÉ=~å=~ÅÅìê~íÉ=ÜçêçëÅçéÉ=éêÉÇáÅíáåÖ=íÜÉ=Ç~íÉ çÑ=Üáë=ÇÉ~íÜK få= íÜÉ= ~ìíìãå= çÑ= NVPM= _ÉÅâÉíí= êÉíìêåÉÇ= íç aìÄäáå=íç=í~âÉ=ìé=~=äÉÅíìêÉëÜáé=áå=ãçÇÉêå=ä~åÖì~ÖÉë ~í= qêáåáíó= `çääÉÖÉI= ïÜÉêÉ= ÜÉ= í~ìÖÜí= Åä~ëëÉë= çå= íÜÉ ïçêâë= çÑ= gÉ~å= o~ÅáåÉI= jçäá≠êÉI= eçåçê¨= ÇÉ= _~äò~ÅI píÉåÇÜ~äI= dìëí~îÉ= cä~ìÄÉêíI= ~åÇ= j~êÅÉä= mêçìëíK= ^ë Üáë= ÅçåíêáÄìíáçå= íç= íÜÉ= jçÇÉêå= i~åÖì~ÖÉë= pçÅáÉíóÛë ~ååì~ä= éêÉëÉåí~íáçå= ~í= íÜÉ= mÉ~ÅçÅâ= qÜÉ~íêÉI= _ÉÅâÉíí
^ë= ÄáçÖê~éÜÉê= g~ãÉë= håçïäëçå= êÉÅçêÇëI= _ÉÅâÉíí ÇáÇ= åçí= í~âÉ= íç= íÜÉ= ÖêçíÉëèìÉ= ÅçãÉÇó= çÑ= äÉÅíìêáåÖIÒ ÇÉëÅêáÄáåÖ= áí= ~ë= íÉ~ÅÜáåÖ= íç= çíÜÉêë= ïÜ~í= ÜÉ= ÇáÇ= åçí âåçï= ÜáãëÉäÑKÒ= ^ÑíÉê= ëìÑÑÉêáåÖ= ~= îáêíì~ä= ÄêÉ~âÇçïå íçï~êÇ= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= NVPNI= _ÉÅâÉíí= êÉ~äáòÉÇ= íÜ~í= ÜÉ= ï~ë åçí=Åìí=çìí=Ñçê=íÜÉ=êáÖçêë=çÑ=~Å~ÇÉãáÅ=äáÑÉ=Äìí=ï~ë=ãçêÉ ëìáíÉÇ= íç= íÜÉ= ~êíáëíáÅ= äáÑÉëíóäÉ= ÜÉ= Ü~Ç= ÉåÅçìåíÉêÉÇ= áå m~êáë= áå= íÜÉ= Åçãé~åó= çÑ= gçóÅÉK= eÉ= ëìÄëÉèìÉåíäó êÉëáÖåÉÇ=Ñêçã=Üáë=íÉ~ÅÜáåÖ=éçëí=~åÇ=ÇÉÅáÇÉÇ=íç=êÉíìêå=íç m~êáë=áå=çêÇÉê=íç=ÑçêÖÉ=~=Å~êÉÉê=~ë=~=ïêáíÉê=~åÇ=íê~åëä~J íçêK aìêáåÖ= NVPO= _ÉÅâÉíí= ïçêâÉÇ= çå= ~= åçîÉä= íáíäÉÇ aêÉ~ã= çÑ= c~áê= íç= jáÇÇäáåÖ= tçãÉå= ENVVOFI= ïÜáÅÜ= ÜÉ= Ü~Ç ÄÉÖìå=áå=aìÄäáåK=^=ÅçãéäÉñ=ãáñíìêÉ=çÑ=ÅêáíáÅ~ä=íÜÉçêó ~åÇ=ÄáçÖê~éÜáÅ~ä=ÇÉí~áäI=Ä~ëÉÇ=äççëÉäó=çå=_ÉÅâÉííÛë=çïå íìêÄìäÉåí= äáÑÉëíóäÉ= ÇìêáåÖ= Üáë= íáãÉ= ~í= qêáåáíó= `çääÉÖÉI íÜáë= åçîÉä= éêÉëÉåíë= íÜÉ= óçìåÖ= ïêáíÉê= ïáíÜ= ~å= çééçêíìJ åáíó=íç=Çáëéä~ó=Üáë=äáíÉê~êó=~åÇ=äáåÖìáëíáÅ=âåçïäÉÇÖÉK=fí Ñçääçïë= íÜÉ= ~ÇîÉåíìêÉë= çÑ= ~= óçìåÖ= fêáëÜã~åI= _Éä~Åèì~ pÜì~ÜI=ïÜçëÉ=å~ãÉ=áë=äáÑíÉÇ=ÇáêÉÅíäó=Ñêçã=a~åíÉÛë=mìêJ Ö~íçêáçK= cìää= çÑ= ÑçêÉáÖå= îçÅ~Äìä~êó= ~åÇ= çÄëÅìêÉ= äáíÉê~êó ~ääìëáçåëI= áí= ï~ë= éÉêÜ~éë= íçç= áåíÉääÉÅíì~ä= Ñçê= áíë= çïå ÖççÇI=~åÇ=_ÉÅâÉíí=ï~ë=ìå~ÄäÉ=íç=ÑáåÇ=~=éìÄäáëÜÉê=Ñçê=áíK fí=ï~ë=Ñáå~ääó=éìÄäáëÜÉÇ=~ÑíÉê=Üáë=ÇÉ~íÜK=få=NVPPI=îáêíìJ ~ääó=ÄêçâÉ=~åÇ=ìåÇÉê=éêÉëëìêÉ=íç=äÉ~îÉ=m~êáë=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ ~=Åä~ãéÇçïå=çå=ÑçêÉáÖå=êÉëáÇÉåíëI=_ÉÅâÉíí=êÉíìêåÉÇ=íç aìÄäáåK=eáë=Ñ~íÜÉê=ÇáÉÇ=çå=OS=gìåÉ=NVPPI=äÉ~îáåÖ=_ÉÅâJ Éíí=ÑÉÉäáåÖ=Öìáäíó=~åÇ=ÇÉéêÉëëÉÇ=~í=Ü~îáåÖ=Ñ~áäÉÇ=Üáã=Äó êÉëáÖåáåÖ=Ñêçã=íÜÉ=íÉ~ÅÜáåÖ=éçëíK=eáë=ãÉåí~ä=éêçÄäÉãë áåÅêÉ~ëÉÇ=~ë=íÜÉ=óÉ~ê=éêçÖêÉëëÉÇI=~åÇ=ÜÉ=ãçîÉÇ=íç=içåJ ÇçåI= ïÜÉêÉ= ÜÉ= ìåÇÉêïÉåí= éëóÅÜçíÜÉê~éó= Ñçê= ~äãçëí íïç= óÉ~êë= ïáíÜ= táäÑêÉÇ= _áçå= ~í= íÜÉ= q~îáëíçÅâ= `äáåáÅK aìêáåÖ=íÜáë=éÉêáçÇI=_ÉÅâÉíí=êÉ~Ç=ïáÇÉäó=çå=éëóÅÜçäçÖó ~åÇ= éëóÅÜç~å~äóëáë= ~åÇ= îáëáíÉÇ= _ÉíÜäÉã= oçó~ä= eçëéáJ í~äI=ïÜÉêÉ=~=ÑçêãÉê=ëÅÜççä=ÑêáÉåÇI=dÉçÑÑêÉó=qÜçãéëçåI ïçêâÉÇ= ~ë= ~= ÇçÅíçêK= _ÉÅâÉííÛë= çïå= ÉñéÉêáÉåÅÉ= çÑ= éëóJ TQ
ai_=POV
p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí
ëéáíëI= íÜÉ= îçãáíKÒ= aÉëéáíÉ= íÜÉ= éçíÉåíá~ä= ~ééÉ~ä= çÑ= íÜÉ åçîÉäI=_ÉÅâÉíí=êÉã~áåÉÇ=ìå~ÄäÉ=íç=ÑáåÇ=~=éìÄäáëÜÉê=Ñçê=áí Ñçê=~äãçëí=íïç=óÉ~êëK=^ÑíÉê=~=éêçãáëáåÖ=ëí~êíI=Üáë=äáíÉêJ ~êó=Å~êÉÉê=åçï=ëÉÉãÉÇ=íç=ÄÉ=ëíêìÖÖäáåÖK få= pÉéíÉãÄÉê= NVPSI= Ü~îáåÖ= êÉÅÉåíäó= ÄÉÅçãÉ áåíÉêÉëíÉÇ=áå=~êí=ÜáëíçêóI=_ÉÅâÉíí=íê~îÉäÉÇ=íç=dÉêã~åó ïáíÜ= íÜÉ= áåíÉåíáçå= çÑ= îáëáíáåÖ= î~êáçìë= Ö~ääÉêáÉëK= eÉ ï~ë=Çáë~ééçáåíÉÇ=íç=ÑáåÇ=íÜ~í=íÜÉ=k~òáë=Ü~Ç=êÉãçîÉÇ ~ää=íÜÉ=ãçÇÉêå=é~áåíáåÖë=íÜ~í=íÜÉó=ÅçåëáÇÉêÉÇ=ÇÉÖÉåÉêJ ~íÉK=qÜáë=éÉêáçÇ=áå=dÉêã~åó=ï~ë=çÑ=ÖêÉ~í=áãéçêí~åÅÉ=áå _ÉÅâÉííÛë=ÇÉîÉäçéãÉåí=~ë=~=ïêáíÉêI=~ë=ÜÉ=ãÉí=~=ëÉêáÉë çÑ= éÉçéäÉ= ïÜç= áåíêçÇìÅÉÇ= Üáã= íç= íÜÉ= ïçêâ= çÑ= íÜÉ ãçëí= Ñçêï~êÇJíÜáåâáåÖ= dÉêã~å= ~êíáëíë= ~åÇ= ïêáíÉêëK ^äíÜçìÖÜ=íÜÉ=éÉêáçÇ=ï~ë=ìåéêçÇìÅíáîÉ=áå=íÉêãë=çÑ=ÅêÉJ ~íáîÉ= ïêáíáåÖI= _ÉÅâÉíí= âÉéí= ~= ëáñJîçäìãÉ= Çá~êó= ~åÇ= ~ åçíÉÄççâ= ÇìêáåÖ= Üáë= íê~îÉäëK= qÜÉ= åçíÉÄççâ= ÄÉ~êë= íÜÉ áåëÅêáéíáçå= tÜçêçëÅçéÉIÒ= ~äíÜçìÖÜ= áíë= ÅçåíÉåíë= ~êÉ ìåêÉä~íÉÇ=íç=íÜÉ=éçÉã=çÑ=íÜ~í=íáíäÉK=fí=áåÅäìÇÉë=~=ïÉ~äíÜ çÑ= áåÑçêã~íáçå= çå= _ÉÅâÉííÛë= êÉ~ÇáåÖ= ã~ííÉê= ~åÇ íÜçìÖÜíë=ÇìêáåÖ=íÜÉëÉ=ëáñ=ìåÜ~ééó=ãçåíÜëI=áå=é~êíáÅìJ ä~ê=çìíäáåáåÖ=Üáë=~ííê~Åíáçå=íçï~êÇ=dÉêã~å=éÜáäçëçéÜó ~åÇ=Üáë=ÖêçïáåÖ=áåíÉêÉëí=áå=ÅçåíÉãéçê~êó=dÉêã~å=äáíÉêJ ~íìêÉK=^êçìåÇ=íÜáë=íáãÉI=_ÉÅâÉíí=~äëç=ÄÉÖ~å=ïçêâáåÖ=çå ~= éä~ó= ~Äçìí= p~ãìÉä= gçÜåëçå= ~åÇ= Üáë= ÅáêÅäÉI= ïÜáÅÜ= ÜÉ íáíäÉÇ= eìã~å= táëÜÉëKÒ= aÉëéáíÉ= ÑáääáåÖ= ëÉîÉê~ä= åçíÉJ Äççâë= ïáíÜ= ëçìêÅÉ= ã~íÉêá~ä= ~åÇ= Çê~ÑíëI= ÜÉ= åÉîÉê= éìÄJ äáëÜÉÇ=íÜÉ=éä~óI=~åÇ=çåäó=~=Ñê~ÖãÉåí=~ééÉ~êë=áå=aáëàÉÅí~K lå= êÉíìêåáåÖ= íç= aìÄäáåI= _ÉÅâÉíí= ï~ë= Å~ääÉÇ= ~ë= ~ ïáíåÉëë= áå= ~= äáÄÉä= Å~ëÉ= áåîçäîáåÖ= Üáë= ìåÅäÉI= e~êêó= páåJ Åä~áêX= håçïäëçå= êÉéçêíë= íÜ~í= ÇìêáåÖ= íÜÉ= íêá~äI= _ÉÅâÉííÛë ~êíáëíáÅ=äáÑÉëíóäÉ=ï~ë=ëÅêìíáåáòÉÇ=~åÇ=ÜÉ=ï~ë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=~ë íÜ~í= Ä~ïÇ= ~åÇ= Ää~ëéÜÉãÉê= Ñêçã= m~êáëKÒ= e~îáåÖ= ïáíJ åÉëëÉÇ= ÑáêëíÜ~åÇ= íÜÉ= áåíçäÉê~åÅÉ= çÑ= íÜÉ= k~òá= êÉÖáãÉ íçï~êÇ= ïêáíÉêë= ~åÇ= ~êíáëíë= áå= dÉêã~åóI= _ÉÅâÉíí= ã~ÇÉ íÜÉ=ÇÉÅáëáçå=íç=äáîÉ=áå=m~êáë=Ñçê=íÜÉ=êÉëí=çÑ=Üáë=äáÑÉK=eáë äáÑÉ=~ë=~å=ÉñáäÉ=ÇáÇ=åçí=ÄÉÖáå=ïÉääW=çå=R=g~åì~êó=NVPU=ÜÉ ï~ë= ëí~ÄÄÉÇ= åÉ~ê= íÜÉ= ÜÉ~êí= Äó= ~= éáãé= ~åÇ= çåäó= å~êJ êçïäó=ÉëÅ~éÉÇ=ÇÉ~íÜK=tÜáäÉ=êÉÅìéÉê~íáåÖ=áå=Üçëéáí~äI=ÜÉ ï~ë= îáëáíÉÇ= Äó= pìò~ååÉ= aÉëÅÜÉî~ìñJaìãÉëåáäI= ~ cêÉåÅÜ= ïçã~å= ÜÉ= Ü~Ç= ãÉí= íÉå= óÉ~êë= É~êäáÉêK= _ó= NVPV íÜÉó=ïÉêÉ=äáîáåÖ=íçÖÉíÜÉêI=~äíÜçìÖÜ=íÜÉó=ÇáÇ=åçí=ã~êêó ìåíáä=OR=j~êÅÜ=NVSNK=_ÉÅâÉíí=ëéÉåí=íÜÉ=ä~ëí=óÉ~êë=çÑ=íÜÉ ÇÉÅ~ÇÉ= ïçêâáåÖ= çå= íÜÉ= cêÉåÅÜ= íê~åëä~íáçå= çÑ= jìêéÜó ïáíÜ= ^äÑêÉÇ= m¨êçåK= eÉ= ~äëç= ïêçíÉ= ëÉîÉê~ä= éçÉãë= áå cêÉåÅÜI= ïÜáÅÜ= ïÉêÉ= éìÄäáëÜÉÇ= áå= iÉë= qÉãéë= jçÇÉêåÉë= áå NVQSK==== _ÉÅâÉííÛë= ÇÉÅáëáçå= íÜ~í= ÜÉ= éêÉÑÉêêÉÇ= cê~åÅÉ= ~í íÜÉ=çìíÄêÉ~â=çÑ=tçêäÇ=t~ê=ff=íç=fêÉä~åÇ=~í=éÉ~ÅÉ=ï~ë ãçêÉ= íÜ~å= ~= ãÉêÉ= ÖÉëíìêÉK= ^ë= ~å= fêáëÜã~å= äáîáåÖ ~Äêç~ÇI=_ÉÅâÉíí=ï~ëI=áå=íÜÉçêóI=~=åÉìíê~äK=_ìíI=Ü~îáåÖ êÉÅÉåíäó= ÉñéÉêáÉåÅÉÇ= íÜÉ= áåÜìã~åáíó= çÑ= íÜÉ= k~òá êÉÖáãÉ= áå= dÉêã~åóI= ÜÉ= ÑÉäí= ìå~ÄäÉ= íç= ëí~åÇ= Äó= ~åÇ ~ääçï= Üáë= cêÉåÅÜ= ÑêáÉåÇë= ~åÇ= ÅçääÉ~ÖìÉë= íç= ÄÉ= éÉêëÉJ ÅìíÉÇK= eÉ= ï~ë= áåíêçÇìÅÉÇ= íç= ~= o¨ëáëí~åÅÉ= ÅÉää= Äó
ÅÜçíÜÉê~éó=~åÇ=Üáë=áåíÉêÉëí=áå=ãÉåí~ä=áääåÉëë=áå=ÖÉåÉê~ä ~êÉ=êÉÑäÉÅíÉÇ=áå=ãìÅÜ=çÑ=Üáë=ëìÄëÉèìÉåí=ïêáíáåÖK _ÉÅâÉíí=êÉÅóÅäÉÇ=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=ã~íÉêá~ä=Ñêçã=Üáë ìåéìÄäáëÜÉÇ= åçîÉä= áå= jçêÉ= mêáÅâë= íÜ~å= háÅâë= ENVPQFI= ~ ÅçääÉÅíáçå= çÑ= íÉå= ë~íáêáÅ~ä= ëÜçêí= ëíçêáÉë= ~Äçìí= íÜÉ Éñéäçáíë= çÑ= _Éä~Åèì~= pÜì~ÜK= têáííÉå= áå= ~= ëáãáä~êäó ÜáÖÜÄêçï= äáíÉê~êó= ëíóäÉI= íÜÉ= Äççâ= ï~ë= ïÉää= êÉÅÉáîÉÇ ÅêáíáÅ~ääó= Äìí= ëçäÇ= éççêäóK= _ÉÅâÉíí= ~äëç= ÅçãéäÉíÉÇ åáåÉíÉÉå= íê~åëä~íáçåë= Ñçê= k~åÅó= `ìå~êÇÛë= kÉÖêçW= ^å ^åíÜçäçÖó= ENVPQFI= êÉ~äáòáåÖ= íÜ~í= íê~åëä~íáçå= ãáÖÜí= ÄÉ çåÉ= éçëëáÄäÉ= ï~ó= íç= ëìééçêí= ÜáãëÉäÑK= j~ÅdêÉÉîó áåíêçÇìÅÉÇ=_ÉÅâÉíí=íç=î~êáçìë=ÑáÖìêÉë=áå=íÜÉ=éìÄäáëÜJ áåÖ=ïçêäÇ=áå=~å=~ííÉãéí=íç=~áÇ=Üáë=ïêáíáåÖ=Å~êÉÉêK=qÜáë ~ëëáëí~åÅÉ= êÉëìäíÉÇ= áå= ~= ëÉêáÉë= çÑ= êÉîáÉïë= Ñçê= äáíÉê~êó àçìêå~äëI=çåÉ=çÑ=ïÜáÅÜI=~=êÉîáÉï=çÑ=jçò~êí=lå=íÜÉ=t~ó íç= mê~ÖìÉI= ~= NVPQ= íê~åëä~íáçå= çÑ= bÇì~êÇ= j∏êáâÉÛë jçò~êí= ~ìÑ= ÇÉê= oÉáëÉ= å~ÅÜ= mê~Ö= ENURSFI= çÑÑÉêë= ~å= É~êäó áåëáÖÜí=áåíç=_ÉÅâÉííÛë=ëí~åÅÉ=ÅçåÅÉêåáåÖ=ä~åÖì~ÖÉK=få íÜáë= êÉîáÉïI= áåÅäìÇÉÇ= áå= aáëàÉÅí~W= jáëÅÉää~åÉçìë= têáíáåÖë ~åÇ= ~= aê~ã~íáÅ= cê~ÖãÉåí= ENVUPFI= _ÉÅâÉíí= ~êÖìÉë= íÜ~í j∏êáâÉÛë= ïçêâ= áë= ~í= äÉ~ëí= ëÜçêíI= ïÜáÅÜ= áë= åçï~Ç~óë ëç= ê~êÉ= ~= èì~äáíó= áå= ~= äáíÉê~êó= ïçêâ= íÜ~í= çåÉ= Å~ååçí êÉÑê~áå= Ñêçã= ÅçããÉåÇáåÖ= íÜáë= Äççâ= Ñçê= Ü~îáåÖ= ÅçåJ íêáîÉÇI= áå= OMIMMM= ïçêÇë= áåëíÉ~Ç= çÑ= áå= OMMIMMMI= íç ÉñÜ~ìëí= íÜÉ= áåÉëëÉåíá~äKÒ= qÜáë= Öç~ä= áë= éêÉÅáëÉäó= ïÜ~í ã~åó= çÑ= _ÉÅâÉííÛë= çïå= ëìÄëÉèìÉåí= éêçí~Öçåáëíë= ~êÉ íêóáåÖ=íç=~ÅÜáÉîÉÔíç=ÉñÜ~ìëí=íÜÉ=áåÉëëÉåíá~äKÒ=_ÉÅâJ Éíí= Åä~áãë= íÜ~í= ~ää= ïêáíáåÖI= èì~= ïêáíáåÖI= áë= ÄçìåÇ= íç Ñ~áäIÒ= åÉ~íäó= ëìãã~êáòáåÖ= Üáë= ~ééêç~ÅÜ= íç= Üáë= çïå ÅêÉ~íáîÉ= éêçÅÉëë= ~åÇ= Üáë= Åçåëí~åí= ~ííÉãéíë= íç= c~áä ~Ö~áåK= c~áä= ÄÉííÉêIÒ= ~ë= ÜÉ= ïêçíÉ= áå= tçêëíï~êÇ= eç ENVUPFK=få=~ÇÇáíáçå=íç=íÜÉëÉ=äáíÉê~êó=êÉîáÉïëI=ÜÉ=~äëç éìÄäáëÜÉÇ= ~= ÅçääÉÅíáçå= çÑ= íÜáêíÉÉå= éçÉãë= ìåÇÉê= íÜÉ íáíäÉ=bÅÜçÛë=_çåÉë=~åÇ=líÜÉê=mêÉÅáéáí~íÉë=ENVPRFK= få=pÉéíÉãÄÉê=NVPQ=_ÉÅâÉíí=ãçîÉÇ=íç=íÜÉ=tçêäÇÛë båÇ=~êÉ~=çÑ=içåÇçåI=íÜÉ=ëÉííáåÖ=Ñçê=Üáë=åÉñí=åçîÉäI=jìêJ éÜó= ENVPUFI= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ÅçãéäÉíÉÇ= áå= gìåÉ= NVPSK= pçãÉJ ïÜ~í=~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=áå=å~íìêÉI=íÜÉ=åçîÉä=êÉÅçìåíë=íÜÉ í~äÉ= çÑ= íÜÉ= fêáëÜ= ÉîÉêóã~åÒ= çÑ= íÜÉ= íáíäÉW= Ççïå= çå= Üáë äìÅâI= äáîáåÖ= áå= ëáãáä~ê= ÅáêÅìãëí~åÅÉë= íç= _ÉÅâÉííI= ~åÇ íçêå= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ëéáêáíì~ä= ~åÇ= íÜÉ= éÜóëáÅ~äK= mêçÄ~Ääó _ÉÅâÉííÛë= ãçëí= ~ÅÅÉëëáÄäÉ= éêçëÉ= ïçêâI= áí= áë= äÉëë= çîÉêíäó áåíÉääÉÅíì~ä= íÜ~å= Üáë= éêÉîáçìë= ÉÑÑçêíëI= ÄÉáåÖ= ïÜ~í= `K= gK ^ÅâÉêäÉó=~åÇ=pK=bK=dçåí~êëâá=áå=qÜÉ=dêçîÉ=`çãé~åáçå=íç _ÉÅâÉíí= EOMMQF= Å~ää= ~= ÖáÖ~åíáÅ= àçâÉ= ã~ÇÉ= ìé= çÑ= íáåó çåÉëKÒ= fí= Ü~ë= ~= ïÉ~äíÜ= çÑ= ÉåíÉêí~áåáåÖ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ~åÇ Çê~ïë=çå=_ÉÅâÉííÛë=âåçïäÉÇÖÉ=çÑ=aÉëÅ~êíÉë=~åÇ=cäÉãáëÜ éÜáäçëçéÜÉê=^êåçäÇ=dÉìäáåÅñ=~ë=ïÉää=~ë=Üáë=çïå=äçîÉ=çÑ ÅÜÉëë=Ñçê=áíë=éäçíK=fíë=ãçëí=Ñ~ãçìë=ãçãÉåí=áë=jìêéÜóÛë ÑìåÉê~ä=ï~âÉI=ïÜÉêÉI=ÇìêáåÖ=~=ÇêìåâÉå=~êÖìãÉåíI=íÜÉ ÄçÇóI=ãáåÇ=~åÇ=ëçìä=çÑ=jìêéÜó=ïÉêÉ=ÑêÉÉäó=ÇáëíêáÄìíÉÇ çîÉê=íÜÉ=Ñäççê=çÑ=íÜÉ=ë~äççåKÒ=få=~=ëÅÉåÉ=íÜ~í=ãáñÉë=ÅçãJ ÉÇó= ~åÇ= é~íÜçëI= Üáë= ~ëÜÉë= ~êÉ= ëïÉéí= ~ï~ó= ïáíÜ= íÜÉ ë~åÇI= íÜÉ= ÄÉÉêI= íÜÉ= ÄìííëI= íÜÉ= Öä~ëëI= íÜÉ= ã~íÅÜÉëI= íÜÉ TR
p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí
ai_=POV
Åá~ä= båÖäáëÜK= ^åÇ= ãçêÉ= ~åÇ= ãçêÉ= ãó= çïå= ä~åÖì~ÖÉ ~ééÉ~êë= íç= ãÉ= äáâÉ= ~= îÉáä= íÜ~í= ãìëí= ÄÉ= íçêå= ~é~êí= áå çêÇÉê=íç=ÖÉí=~í=íÜÉ=íÜáåÖë=Eçê=íÜÉ=kçíÜáåÖåÉëëF=ÄÉÜáåÇ áíKÒ= få= íÜáë= äÉííÉê= ÜÉ= ~ÇîçÅ~íÉë= íÜÉ= ëÉ~êÅÜ= Ñçê= ~= åÉï ãÉÇáìã= çÑ= ÉñéêÉëëáçåW= iÉí= ìë= ÜçéÉ= íÜÉ= íáãÉ= ïáää ÅçãÉI=íÜ~åâ=dçÇ=íÜ~í=áå=ÅÉêí~áå=ÅáêÅäÉë=áí=Ü~ë=~äêÉ~Çó ÅçãÉI= ïÜÉå= ä~åÖì~ÖÉ= áë= ãçëí= ÉÑÑáÅáÉåíäó= ìëÉÇ= ïÜÉêÉ áí=áë=ÄÉáåÖ=ãçëí=ÉÑÑáÅáÉåíäó=ãáëìëÉÇKÒ= qÜÉëÉ=íÜçìÖÜíë=~êÉ=íÜÉ=êççíë=çÑ=Üáë=~ííÉãéíë=íç ÉñéêÉëë=íÜÉ=áåÉñéêÉëëáÄäÉÔíÜ~í=ïÜáÅÜ=äáÉë=ÄÉÜáåÇ=ä~åJ Öì~ÖÉK= ^ë= ÜÉ= åçíÉë= áå= t~ííI= íÜÉ= çåäó= ï~ó= çåÉ= Å~å ëéÉ~â= çÑ= åçíÜáåÖ= áë= íç= ëéÉ~â= çÑ= áí= ~ë= íÜçìÖÜ= áí= ïÉêÉ ëçãÉíÜáåÖKÒ=_ÉÅâÉíí=ï~åíë=íç=ÉñéêÉëë=Üáë=ÇáëÖìëí=ïáíÜ ä~åÖì~ÖÉ=íÜêçìÖÜ=ä~åÖì~ÖÉ=áíëÉäÑI=Åä~áãáåÖ=ÜÉ=ïçìäÇ äáâÉ=íç=Åçããáí=~å=~ëë~ìäí=~Ö~áåëí=ïçêÇë=áå=íÜÉ=å~ãÉ çÑ= ÄÉ~ìíóKÒ= råíáä= ÜÉ= Å~å= ~ÅÜáÉîÉ= íÜ~í= Öç~äI= f= Ü~îÉ íÜÉ= Åçåëçä~íáçåI= ~ë= åçïI= çÑ= ëáååáåÖ= áåîçäìåí~êáäó ~Ö~áåëí= ~= ÑçêÉáÖå= ä~åÖì~ÖÉI= ~ë= f= ëÜçìäÇ= äçîÉ= íç= Çç ïáíÜ=Ñìää=âåçïäÉÇÖÉ=~åÇ=áåíÉåí=~Ö~áåëí=ãó=çïåKÒ=eÉ áë= íçç= éêçÑáÅáÉåí= áå= Üáë= çïå= ä~åÖì~ÖÉX= Öê~ãã~ê= ~åÇ ëóåí~ñ=~êÉ=åç=äçåÖÉê=~=ÅÜ~ääÉåÖÉK=têáíáåÖ=áå=~=ÑçêÉáÖå ä~åÖì~ÖÉ= Å~å= çÑÑÉê= Üáã= íÜáë= ÅÜ~ääÉåÖÉ= ìåíáä= ÜÉ= Å~å ÑáåÇ=~=ï~ó=çÑ=ëáååáåÖÒ=áå=Üáë=å~íáîÉ=íçåÖìÉK== qÜÉ=Ñáêëí=ïçêâ=_ÉÅâÉíí=ÅçãéäÉíÉÇ=áå=cêÉåÅÜI=áå NVQSI=ï~ë=íÜÉ=åçîÉä=jÉêÅáÉê=Éí=`~ãáÉê=ENVTMX=íê~åëä~íÉÇ Äó=_ÉÅâÉíí=~ë=jÉêÅáÉê=~åÇ=`~ãáÉêI=NVTQFI=ïÜáÅÜ=Ñçääçïë íÜÉ=Éñéäçáíë=çÑ=íÜÉ=íïç=íáíìä~ê=ÅÜ~ê~ÅíÉêëI=ïÜç=ãÉÉí=íç ìåÇÉêí~âÉ=~=àçìêåÉó=íÜ~í=áåîçäîÉë=ã~åó=Çáëíê~Åíáçåë ~åÇ= ÇÉîá~íáçåëK= qÜÉã~íáÅ~ääó= ~åÇ= ëíóäáëíáÅ~ääóI= áí ÅäÉ~êäó=éêÉÑáÖìêÉë=bå=~ííÉåÇ~åí=dçÇçí=ENVROX=íê~åëä~íÉÇ Äó=_ÉÅâÉíí=~ë=t~áíáåÖ=Ñçê=dçÇçíI=NVRQFI=ïáíÜ=äáåÉë=Ñêçã íÜÉ=åçîÉä=EëìÅÜ=~ë=qÜÉó=ÇáÇåÛí=ÄÉ~í=óçì\ÒF=êÉëìêÑ~ÅJ áåÖ=~äãçëí=îÉêÄ~íáã=áå=íÜÉ=éä~óK=_ÉÅâÉíí=êÉÖ~êÇÉÇ=íÜÉ åçîÉä=~ë=~=âáåÇ=çÑ=~ééêÉåíáÅÉ=ïçêâI=áå=çêÇÉê=íç=~ííìåÉ Üáë=É~ê=íç=ïêáíáåÖ=áå=cêÉåÅÜI=~åÇ=áí=êÉã~áåÉÇ=ìåéìÄJ äáëÜÉÇ=ìåíáä=NVTMK=få=É~êäó=NVQT=_ÉÅâÉíí=ÅçãéäÉíÉÇ=Üáë Ñáêëí= ÑìääJäÉåÖíÜ= éä~óI= íÜÉ= íÜêÉÉJ~Åí= bäÉìíÜÉêá~= ENVVRX íê~åëä~íÉÇ= ~ë= bäÉìíܨêá~I= NVVRFI= íÜÉ= íáíäÉ= ÄÉáåÖ= íÜÉ dêÉÉâ=íÉêã=Ñçê=ÑêÉÉÇçãK=fí=áë=~å=ìåïáÉäÇó=ë~íáêÉI=ïáíÜ ã~åó=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=~åÇ=~=ëéäáí=ëÉíI=ã~âáåÖ=áí=ÇáÑÑáÅìäí=íç ëí~ÖÉK= mÉêÜ~éë= ~ï~êÉ= çÑ= íÜÉ= ëíêìÅíìê~ä= Ñ~áäáåÖë= çÑ= íÜÉ éä~óI=_ÉÅâÉíí=êÉã~áåÉÇ=~Ç~ã~åí=íÜ~í=áí=ëÜçìäÇ=åçí=ÄÉ éìÄäáëÜÉÇ= çê= éÉêÑçêãÉÇ= íÜêçìÖÜçìí= Üáë= äáÑÉK= fí= ï~ë ÉîÉåíì~ääó=éìÄäáëÜÉÇ=ëáñ=óÉ~êë=~ÑíÉê=Üáë=ÇÉ~íÜK qÜÉ=çåäó=áíÉãë=_ÉÅâÉíí=ÇáÇ=ÖÉí=éìÄäáëÜÉÇ=~í=íÜáë íáãÉ= ïÉêÉ= ëÉîÉê~ä= éçÉãë= ~åÇ= íê~åëä~íáçåë= áå= qê~åëáJ íáçåI=íÜÉ=àçìêå~ä=ÉÇáíÉÇ=Äó=dÉçêÖÉë=aìíÜìáíK=eáë=ãçëí ëáÖåáÑáÅ~åí= ïêáíáåÖë= Ñêçã= íÜáë= éÉêáçÇ= ~êÉ= íÜÉ= qÜêÉÉ aá~äçÖìÉëI= ïÜáÅÜ= ~ééÉ~êÉÇ= áå= íÜÉ= aÉÅÉãÄÉê= NVQV áëëìÉ=çÑ=qê~åëáíáçå=~åÇ=ïÉêÉ=ä~íÉê=éìÄäáëÜÉÇ=ïáíÜ=mêçìëí áå=NVSRK=lëíÉåëáÄäó=~=ëÉêáÉë=çÑ=ÅçåîÉêë~íáçåë=ÄÉíïÉÉå _ÉÅâÉíí= ~åÇ= aìíÜìáí= ~Äçìí= íÜêÉÉ= ~êíáëíëÔmáÉêêÉ= q~äJ `ç~íI=^åÇê¨=j~ëëçåI=~åÇ=_ê~ã=î~å=sÉäÇÉÔíÜÉ=íÉñíë ~Åí= ~ë= ~= âáåÇ= çÑ= ã~åáÑÉëíç= Ñçê= _ÉÅâÉíí= íç= ëí~íÉ= Üáë
m¨êçå= ~åÇ= ï~ë= ëççå= ïçêâáåÖ= ~ë= ~= íê~åëä~íçê= ~åÇ êÉä~óáåÖ= ãÉëë~ÖÉëK= tÜÉå= íÜÉ= ÅÉää= ï~ë= áåÑáäíê~íÉÇ= áå ^ìÖìëí=NVQOI=_ÉÅâÉíí=~åÇ=aÉëÅÜÉî~ìñJaìãÉëåáä=ÑäÉÇ íç= oçìëëáääçå= áå= íÜÉ= s~ìÅäìëÉI= ïÜÉêÉ= íÜÉó= ëéÉåí= íÜÉ êÉëí= çÑ= íÜÉ= ï~ê= áå= ÜáÇáåÖK= aìêáåÖ= íÜÉáê= ÑçêÅÉÇ= áëçä~J íáçåI= _ÉÅâÉíí= ã~å~ÖÉÇ= íç= ÅçãéäÉíÉ= ~= åçîÉäI= t~íí ENVRPFI= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ä~íÉê= ÇÉëÅêáÄÉÇ= Çáëé~ê~ÖáåÖäó E~ÅÅçêÇáåÖ=íç=i~ïêÉåÅÉ=e~êîÉóF=~ë=çåäó=~=Ö~ãÉ=K=K=K ~=ãÉ~åë=çÑ=ëí~óáåÖ=ë~åÉ=~åÇ=~=ï~ó=íç=âÉÉé=xãóz=Ü~åÇ áåKÒ= få= Åçåíê~ëí= íç= jìêéÜóI= t~íí= áë= çåÉ= çÑ= _ÉÅâÉííÛë äÉ~ëí=~ÅÅÉëëáÄäÉ=ïçêâëK=fí=êÉä~íÉë=íÜÉ=ëíçêó=çÑ=íÜÉ=íáíäÉ ÅÜ~ê~ÅíÉêI= Ñáêëí= ~= ëÉêî~åí= áå= jêK= håçííÛë= ÜçìëÉ= ~åÇ ä~íÉê=êÉëáÇÉåí=çÑ=~å=áåëíáíìíáçåI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=êÉÅçìåíë=Üáë ~ÇîÉåíìêÉë=íç=~åçíÜÉê=áåã~íÉ=Å~ääÉÇ=p~ãK=qÜÉ=åçîÉä ÇçÅìãÉåíë= t~ííÛë= Öê~Çì~ä= ãÉåí~ä= ÇÉíÉêáçê~íáçå= ~åÇ áë=Ñìää=çÑ=ÅçãéäÉñ=äáëíëI=ÜóéçíÜÉëÉëI=~åÇ=Å~äÅìä~íáçåëI Ä~ëÉÇ= çå= éêçÄ~ÄáäáíáÉë= ~åÇ= éÉêãìí~íáçåëI= ïÜáÅÜ= Å~å ÄÉ= éÉêéäÉñáåÖ= Ñçê= íÜÉ= êÉ~ÇÉêK= `çãéäÉíÉäó= ÇáÑÑÉêÉåí ëíóäáëíáÅ~ääó=Ñêçã=Üáë=éêÉîáçìë=åçîÉäëI=t~íí=ï~ë=_ÉÅâJ ÉííÛë=ä~ëí=ïçêâ=áå=båÖäáëÜ=Ñçê=ëÉîÉê~ä=óÉ~êëK=_ÉÅâÉííÛë ÉñéÉêáÉåÅÉë=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ï~ê=~äíÉêÉÇ=Üáë=çìíäççâ=çå=äáÑÉ Çê~ã~íáÅ~ääóI= ~åÇ= Üáë= ÑÉÉäáåÖë= çÑ= áëçä~íáçåI= ìåÅÉêJ í~áåíóI=~åÇ=Ç~åÖÉê=~êÉ=êÉÑäÉÅíÉÇ=áå=ãìÅÜ=çÑ=Üáë=éçëíJ ï~ê= ïêáíáåÖK= _ÉÅâÉíí= ï~ë= ~ï~êÇÉÇ= íÜÉ= `êçáñ= ÇÉ dìÉêêÉ= ~åÇ= íÜÉ= j¨Ç~áääÉ= ÇÉ= ä~= oÉÅçåå~áëë~åÅÉ cê~å´~áëÉ= Ñçê= Üáë= o¨ëáëí~åÅÉ= ïçêâ= ÇìêáåÖ= íÜÉ= ï~êK vÉíI= ïáíÜ= Üáë= ìëì~ä= ãçÇÉëíóI= ÜÉ= ÇáëãáëëÉÇ= Üáë= Äê~îÉ ~Åíáçåë=~ë=ãÉêÉäó=Äçó=ëÅçìí=~ÅíáîáíáÉëKÒ== aìêáåÖ=~=îáëáí=íç=cçñêçÅâ=ëÜçêíäó=~ÑíÉê=íÜÉ=ï~êI _ÉÅâÉíí= ÉñéÉêáÉåÅÉÇ= ïÜ~í= ÜÉ= ÇÉëÅêáÄÉÇ= ~ë= ~= êÉîÉä~J íáçåIÒ=~å=ÉéáëçÇÉ=ÜÉ=ä~íÉê=ÇêÉï=çå=áå=hê~ééÛë=i~ëí=q~éÉ EéÉêÑçêãÉÇ=áå=NVRUI=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVRVFK=^í=íÜÉ=êççí çÑ=íÜáë=îáëáçå=ï~ë=íÜÉ=êÉ~äáò~íáçå=íÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=íç=ãçîÉ ~ï~ó=Ñêçã=gçóÅÉÛë=ëÜ~Ççï=~åÇ=ÑçêÖÉ=Üáë=çïå=ÇáëíáåÅJ íáîÉ=äáíÉê~êó=ëíóäÉK=håçïäëçå=åçíÉë=íÜ~í=ïÜÉêÉ~ë=gçóÅÉ êÉÖ~êÇÉÇ= âåçïäÉÇÖÉ= ~ë= ~= ãÉ~åë= íç= ìåÇÉêëí~åÇ= ~åÇ Åçåíêçä=íÜÉ=ïçêäÇI=_ÉÅâÉííÛë=çïå=ï~ó=ï~ë=áå=áãéçîJ ÉêáëÜãÉåíI=áå=ä~Åâ=çÑ=âåçïäÉÇÖÉ=~åÇ=áå=í~âáåÖ=~ï~óI áå= ëìÄíê~ÅíáåÖ= ê~íÜÉê= íÜ~å= ~ÇÇáåÖKÒ= få= ~å= ~ííÉãéí= íç ëáãéäáÑó= Üáë= äáíÉê~êó= ëíóäÉI= _ÉÅâÉíí= ÄÉÖ~å= ïêáíáåÖ= áå cêÉåÅÜ= áå= É~êåÉëíK= cçêÅáåÖ= ÜáãëÉäÑ= íç= ïêáíÉ= áå= ~= ÑçêJ ÉáÖå=ä~åÖì~ÖÉ=ëÉÉãÉÇ=íÜÉ=ÄÉëí=ï~ó=çÑ=~îçáÇáåÖ=ïÜ~í ÜÉ= îáÉïÉÇ= ~ë= íÜÉ= äáíÉê~êó= ÉñÅÉëëÉë= çÑ= Üáë= É~êäáÉê ïçêâëK=qÜáë=Çáëë~íáëÑ~Åíáçå=ïáíÜ=Üáë=çïå=ä~åÖì~ÖÉ=~ë ~å=ÉñéêÉëëáîÉ=ãÉÇáìã=Ü~ë=áíë=êççíë=áå=aêÉ~ã=çÑ=c~áê=íç jáÇÇäáåÖ=tçãÉåI=áå=ïÜáÅÜ=_ÉÅâÉíí=Åä~áãëI=qÜÉó=Ü~îÉ åç= ëíóäÉI= íÜÉó= ïêáíÉ= ïáíÜçìí= ëíóäÉI= Çç= íÜÉó= åçíK= K= K= K mÉêÜ~éë=çåäó=íÜÉ=cêÉåÅÜ=Å~å=Çç=áíK=mÉêÜ~éë=çåäó=íÜÉ cêÉåÅÜ= ä~åÖì~ÖÉ= Å~å= ÖáîÉ= óçì= íÜÉ= íÜáåÖ= óçì= ï~åíKÒ eÉ= Ü~Ç= ÅäÉ~êäó= ÄÉÉå= Ü~êÄçêáåÖ= íÜÉëÉ= ÑÉÉäáåÖë= Ñçê ëçãÉ= óÉ~êëK= få= ~= äÉííÉê= íç= ~= dÉêã~å= ÑêáÉåÇI= ^ñÉä h~ìåI= Ç~íÉÇ= V= gìäó= NVPT= ~åÇ= áåÅäìÇÉÇ= áå= aáëàÉÅí~I _ÉÅâÉíí= ïêáíÉëW= fí= áë= áåÇÉÉÇ= ÄÉÅçãáåÖ= ãçêÉ= ~åÇ ãçêÉ=ÇáÑÑáÅìäíI=ÉîÉå=ëÉåëÉäÉëëI=Ñçê=ãÉ=íç=ïêáíÉ=~å=çÑÑáJ TS
ai_=POV
p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí
m~ÖÉë=Ñêçã=_ÉÅâÉííÛë=ïçêâáåÖ=êÉÜÉ~êë~ä=Åçéó=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=éÉêÑçêã~åÅÉ=çÑ= bå=~ííÉåÇ~åí=dçÇçí=ENVROX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=_ÉÅâÉíí=~ë= t~áíáåÖ=Ñçê=dçÇçíI=NVRQF=áå=m~êáëI=NVRPK=j~åó=çÑ=_ÉÅâÉííÛë=êÉîáëáçåë=ïÉêÉ=áåÅçêéçê~íÉÇ=áåíç=íÜÉ= ëÉÅçåÇ=éìÄäáëÜÉÇ=ÉÇáíáçå=çÑ=íÜÉ=éä~ó=EpçíÜÉÄóÛëI=NP=aÉÅÉãÄÉê=NVVMFK
TT
p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí
ai_=POV
_ÉÅâÉíí= ÄÉÖ~å= ïêáíáåÖ= j~äçåÉ= ãÉìêí= äÉëë= íÜ~å= ~ ãçåíÜ=~ÑíÉê=ÅçãéäÉíáåÖ=jçääçóK=mä~ååÉÇ=~ë=~=Åçãé~åJ áçå=éáÉÅÉI=íÜÉ=åçîÉä=ï~ë=çêáÖáå~ääó=íáíäÉÇ=iÛ^ÄëÉåíIÒ ÖáîáåÖ= ~å= áåÇáÅ~íáçå= çÑ= íÜÉ= å~êê~íçêÛë= áëçä~íáçå= Ñêçã íÜÉ= ïçêäÇI= ~= íÜÉãÉ= íÜ~í= áë= êÉáåÑçêÅÉÇ= Äó= íÜÉ= éìå áåÜÉêÉåí=áå=Üáë=å~ãÉW=j~äçåÉ=EjI=~äçåÉFK=iáâÉ=jçäJ äçóI=j~äçåÉ=áë=~=ïêáíÉêI=~äçåÉ=áå=~=êççãI=~ÖÉÇI=éêçëJ íê~íÉ= ~åÇ= áããçÄáäÉI= ïÜç= ëíêáîÉë= íç= êÉÅçìåí= Ñçìê ëíçêáÉë= ÄÉÑçêÉ= ÇÉ~íÜ= çîÉêÅçãÉë= ÜáãW= çåÉ= ~Äçìí= ~ ã~åI=~åçíÜÉê=~Äçìí=~= ïçã~åI=~=íÜáêÇ=~Äçìí=~=íÜáåÖ ~åÇ= Ñáå~ääó= çåÉ= ~Äçìí= ~å= ~åáã~äI= ~= ÄáêÇ= éêçÄ~ÄäóKÒ qÜÉ=ëÅÉåÉ=~åÇ=íçåÉ=çÑ=íÜÉ=åçîÉä=~êÉ=ëÉí=áå=íÜÉ=çéÉåJ áåÖ=äáåÉW=f=ëÜ~ää=ëççå=ÄÉ=èìáíÉ=ÇÉ~Ç=~í=ä~ëí=áå=ëéáíÉ=çÑ ~ääKÒ=j~äçåÉ=ÑÉÉäë=~=Åçãéìäëáçå=íç=ïêáíÉ=~åÇ=íç=Éñ~ãJ áåÉ=Üáë=é~ëí=äáÑÉ=~åÇ=Üáë=ÅìêêÉåí=ëáíì~íáçåI=áå=çêÇÉê=íç ëí~îÉ= çÑÑ= íÜÉ= ÄçêÉÇçã= çÑ= Üáë= Ç~áäó= ÉñáëíÉåÅÉ= ~åÇ= íç ìåÇÉêëí~åÇ=ÜáãëÉäÑ=ãçêÉ=ÑìääóK=cçê=ÜáãI=kçíÜáåÖ=áë ãçêÉ= êÉ~ä= íÜ~å= åçíÜáåÖKÒ= qÜÉ= åçîÉä= ÑçÅìëÉë= çå= íÜÉ ~Åí= çÑ= ïêáíáåÖI= ~åÇ= j~äçåÉÛë= ëíçêóíÉääáåÖ= ~Åíë= ~ë= ~ ãÉí~éÜçê= Ñçê= Üáë= äáÑÉW= ~ë= Üáë= éÉåÅáä= ïÉ~êë= ÇçïåI= íÜÉ ë~åÇë= çÑ= Üáë= çïå= äáÑÉ= íêáÅâäÉ= ~ï~óK= ^ë= äçåÖ= ~ë= ÜÉ= áë ~ÄäÉ=íç=ïêáíÉ=~=ÑÉï=äáåÉë=íç=êÉãáåÇ=ãÉ=íÜ~í=f=íçç=ëìÄJ ëáëíIÒ=ÜÉ=Å~å=ÅäáåÖ=íç=íÜÉ=ä~ëí=îÉëíáÖÉë=çÑ=ÉñáëíÉåÅÉK=^ë ÇÉ~íÜ= ~ééêç~ÅÜÉëI= j~äçåÉ= ëÉÉãë= íç= ÑáåÇ= ëçãÉ= âáåÇ çÑ= áååÉê= éÉ~ÅÉ= ïáíÜ= íÜÉ= ~ÅÅÉéí~åÅÉ= íÜ~í= íÜÉ= ïçêäÇ= áë Ñìää= çÑ= íÜáåÖë= ÜÉ= Å~å= åÉîÉê= ìåÇÉêëí~åÇK= mÉêÜ~éë ìåïáííáåÖäóI= _ÉÅâÉíí= éêÉÇáÅíë= íÜÉ= å~íìêÉ= çÑ= Üáë= åÉñí åçîÉä= ~åÇ= ~äëç= ãìÅÜ= çÑ= Üáë= ÑìíìêÉ= ïêáíáåÖI= áå= ïÜáÅÜ Üáë= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ÄÉÅçãÉ= ëÜ~ÇçïóI= å~ãÉäÉëë= ÑáÖìêÉëW qÜÉå=áí=ïáää=ÄÉ=~ää=çîÉê=ïáíÜ=íÜÉ=jìêéÜóëI=jÉêÅáÉêëI jçääçóëI= jçê~åë= ~åÇ= j~äçåÉëI= ìåäÉëë= áí= ÖçÉë= çå ÄÉóçåÇ= íÜÉ= Öê~îÉKÒ= qÜÉ= åçîÉä= ï~ë= íìêåÉÇ= Ççïå= Äó ëÉîÉê~ä=éìÄäáëÜÉêëI=éêÉëìã~Ääó=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=áíë=ëìÄàÉÅí ã~ííÉê=~åÇ=ëíóäÉK rå~ÄäÉ=íç=ÑáåÇ=~=éìÄäáëÜÉê=Ñçê=íÜÉëÉ=íïç=åçîÉäë ~åÇ= ÑáåÇáåÖ= ÜáãëÉäÑ= áå= ~= ÅêÉ~íáîÉ= ÇÉ~Ç= ÉåÇI= _ÉÅâÉíí íìêåÉÇ= íç= Çê~ã~= ~ë= ~= êÉä~ñ~íáçå= Ñêçã= íÜáë= áåíÉåëÉ éêçàÉÅí= ~åÇI= ÄÉíïÉÉå= lÅíçÄÉê= NVQU= ~åÇ= g~åì~êó NVQVI= ÜÉ= ïçêâÉÇ= ÑÉîÉêáëÜäó= çå= ~= éä~ó= ÜÉ= íáíäÉÇ= bå ~ííÉåÇ~åí= dçÇçíÔíÜÉ= ïçêâ= íÜ~í= ÄêçìÖÜí= Üáã= áåíÉêå~J íáçå~ä=Ñ~ãÉ=~åÇ=êÉÅçÖåáíáçå=~ë=~å=~ìíÜçêK=vÉíI=~ë=ïáíÜ Üáë=É~êäáÉê=ïçêâëI=_ÉÅâÉíí=ëíêìÖÖäÉÇ=áåáíá~ääó=íç=ÑáåÇ=~ éìÄäáëÜÉêK=qÜáë=ãáåáã~äáëíI=çëíÉåëáÄäó=ëáãéäÉ=éä~óÔáå ïÜáÅÜI=Ñ~ãçìëäóI=~ë=sáîá~å=jÉêÅáÉê=çÄëÉêîÉëI=åçíÜJ áåÖ= Ü~ééÉåëI= íïáÅÉÒÔã~êâë= ~= ëí~êâ= Åçåíê~ëí= Ñêçã _ÉÅâÉííÛë= êÉÅÉåí= éêçëÉ= ïçêâ= ~åÇ= êÉéêÉëÉåíë= íÜÉ= ÅäçëJ Éëí=ÜÉ=Ü~Ç=ÅçãÉ=íç=~å=ÉãÄçÇáãÉåí=çÑ=Üáë=ëÉ~êÅÜ=Ñçê=~ ëáãéäÉêI=ãçêÉ=éêÉÅáëÉ=äáåÖìáëíáÅ=ëíóäÉK=qÜÉ=éä~ó=áë=ëÉí áå= ~å= ìåëéÉÅáÑáÉÇ= äçÅ~íáçå= E^= Åçìåíêó= êç~ÇK= ^= íêÉÉK bîÉåáåÖKÒF= ~åÇ= ÑçÅìëÉë= çå= íÜÉ= Çá~äçÖìÉ= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ íïç= éêçí~ÖçåáëíëI= bëíê~Öçå= ~åÇ= sä~ÇáãáêI= ïÜç= ~êÉ Ü~äÑJíê~ãéI= Ü~äÑJÅäçïåX= íÜÉ= íÜÉãÉ= áë= éÉêÜ~éë= ÄÉëí ëìãã~êáòÉÇ=Äó=bëíê~ÖçåÛë=çéÉåáåÖ=äáåÉI=kçíÜáåÖ=íç ÄÉ= ÇçåÉKÒ= ^ë= íÜÉó= ï~áí= áå= î~áå= Ñçê= íÜÉ= ãóëíÉêáçìë
îáÉïë=çå= ~êí=~åÇ= íÜÉ= êçäÉ= çÑ=íÜÉ=~êíáëíK= _ÉÅâÉíí=ëìãJ ã~êáòÉë=íÜÉ=éêçÄäÉãë=Ñ~ÅáåÖ=~=ïêáíÉê=~ë=qÜÉ=ÉñéêÉëJ ëáçå= íÜ~í= íÜÉêÉ= áë= åçíÜáåÖ= íç= ÉñéêÉëëI= åçíÜáåÖ= ïáíÜ ïÜáÅÜ=íç=ÉñéêÉëëI=åçíÜáåÖ=Ñêçã=ïÜáÅÜ=íç=ÉñéêÉëëI=åç éçïÉê=íç=ÉñéêÉëëI=åç=ÇÉëáêÉ=íç=ÉñéêÉëëI=íçÖÉíÜÉê=ïáíÜ íÜÉ= çÄäáÖ~íáçå= íç= ÉñéêÉëëKÒ= ^ë= Ñ~ê= ~ë= _ÉÅâÉíí= áë= ÅçåJ ÅÉêåÉÇI=Ñ~áäìêÉ=áë=íÜÉ=~êíáëíÛë=äçíX=ÜÉ=Åä~áãë=ÜÉ=ïçìäÇ ÄÉ=íÜÉ=Ñáêëí=íç=~Çãáí=íÜ~í=íç=ÄÉ=~å=~êíáëí=áë=íç=Ñ~áäI=~ë åç= çíÜÉê= Ç~êÉ= Ñ~áäI= íÜ~í= Ñ~áäìêÉ= áë= Üáë= ïçêäÇ= ~åÇ= íÜÉ ëÜêáåâ=Ñêçã=áí=ÇÉëÉêíáçåKÒ qÜÉ= ÅÜ~åÖÉ= íç= ïêáíáåÖ= áå= cêÉåÅÜ= ã~êâÉÇ= ~ Äìêëí= çÑ= äáíÉê~êó= ~Åíáîáíó= Ñçê= _ÉÅâÉííÔ~= éÉêáçÇ= ÜÉ êÉÑÉêêÉÇ=íçI=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=ÄáçÖê~éÜÉê=aÉáêÇêÉ=_~áêI=~ë íÜÉ= ëáÉÖÉ= áå= íÜÉ= êççãÒÔ~åÇ= ÜÉ= ÄÉÖ~å= ïêáíáåÖ= ~ ÇÉåëÉ= éêçëÉ= íêáäçÖó= ÅçãéêáëáåÖ= jçääçó= ENVRNX= íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= _ÉÅâÉíí= ~åÇ= m~íêáÅâ= _çïäÉëI= NVRRFI= j~äçåÉ ãÉìêí= ENVRNX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= _ÉÅâÉíí= ~ë= j~äçåÉ= aáÉëI NVRSF= ~åÇ= iÛfååçãã~ÄäÉ= ENVRPX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= _ÉÅâÉíí ~ë=qÜÉ=råå~ã~ÄäÉI=NVRUFK=qÜÉ=Åçãéçëáíáçå=çÑ=íÜáë=íêáäJ çÖó= ~äëç= ã~êâÉÇ= _ÉÅâÉííÛë= ãçîÉ= íç= íÜÉ= ÑáêëíJéÉêëçå ãçåçäçÖìÉ= ~ë= íÜÉ= éêÉÇçãáå~åí= ëíóäÉ= áå= Üáë= éêçëÉ ïçêâK= qÜáë= ëÜáÑí= ~ääçïÉÇ= Üáã= íç= Çê~ï= çå= Üáë= çïå ãÉåí~ä= ~åÇ= éÜóëáÅ~ä= ÉñéÉêáÉåÅÉë= íç= ~= ãìÅÜ= ÖêÉ~íÉê ÇÉÖêÉÉ= ïÜáäÉ= ëíáää= ÄÉáåÖ= ~ÄäÉ= íç= êÉí~áå= ~= ëìáí~ÄäÉ= ÇáëJ í~åÅÉ=Ñêçã=~åó=ÄáçÖê~éÜáÅ~ä=ÉäÉãÉåíë=Äó=ïêáíáåÖ=áå=~ ÑçêÉáÖå=ä~åÖì~ÖÉK=_ÉÅâÉíí=îáÉïÉÇ=íÜÉ=íÜêÉÉ=åçîÉäë=~ë é~êí= çÑ= íÜÉ= ë~ãÉ= ÇáÑÑáÅìäí= óÉí= êÉï~êÇáåÖ= ÅçãéçëáJ íáçå~ä=éêçÅÉëëK= jçääçó= ï~ë= ïêáííÉå= êÉä~íáîÉäó= èìáÅâäó= áå= NVQT ~åÇ= ÅçåÅÉêåë= íÜÉ= Ééçåóãçìë= ÜÉêçÛë= èìÉëí= Ñçê= Üáë ãçíÜÉêI=~=ëÉ~êÅÜ=íÜ~í=Ü~ë=lÉÇáé~ä=çîÉêíçåÉëW=f=íççâ ÜÉê=Ñçê= ãó=ãçíÜÉê= ~åÇ=ëÜÉ=íççâ=ãÉ=Ñçê= ãó=Ñ~íÜÉêKÒ iáâÉ= ãçëí= äáíÉê~êó= èìÉëíëI= jçääçóÛë= àçìêåÉó= ÉîÉåíìJ ~ääó=ÄêáåÖë=Üáã=Ä~Åâ=íç=ÜáãëÉäÑK=qÜÉ=åçîÉä=áë=ÇáîáÇÉÇ áåíç=íïç=ëÉÅíáçåë=ïáíÜ=~=ëáãáä~ê=ëíêìÅíìêÉX=áå=É~ÅÜ=íÜÉ êÉ~ÇÉê=ÉåÅçìåíÉêë=~=ã~å=áå=~=êççã=ïêáíáåÖ=~=êÉéçêíK få=íÜÉ=ÑáêëíI=jçääçó=êÉÅçìåíë=Üáë=ëíçêóX=áå=íÜÉ=ëÉÅçåÇI jçê~å=íÉääë=Üçï=ÜÉ=ï~ë=ëÉåí=íç=ÑáåÇ=jçääçóK=aÉëéáíÉ íÜÉ= cêÉìÇá~å= ~åÇ= gìåÖá~å= çîÉêíçåÉë= çÑ= íÜÉ= åçîÉäI= ~ ÅÉêí~áå=Ää~Åâ=Üìãçê=áë=éêÉëÉåí=íÜêçìÖÜçìíI=ïáíÜ=É~ÅÜ å~êê~íçê= Åçåëí~åíäó= èìÉëíáçåáåÖ= ÜáãëÉäÑ= ~åÇ= ìåÇÉêJ ãáåáåÖ= Üáë= éêÉîáçìë= ìííÉê~åÅÉëK= jçê~å= ~ëâëW= açÉë íÜáë=ãÉ~å=f=~ã=ÑêÉÉê=åçï=íÜ~å=f=ï~ë\=f=Çç=åçí=âåçïK f= ëÜ~ää= äÉ~êåK= qÜÉå= f= ïÉåí= Ä~Åâ= áåíç= íÜÉ= ÜçìëÉ= ~åÇ ïêçíÉI=fí=áë=ãáÇåáÖÜíK=qÜÉ=ê~áå=áë=ÄÉ~íáåÖ=çå=íÜÉ=ïáåJ ÇçïëK=fí=ï~ë=åçí=ãáÇåáÖÜíK=fí=ï~ë=åçí=ê~áåáåÖKÒ=_ÉÅâJ Éíí= êÉÖ~êÇÉÇ= jçääçó= ~ë= Üáë= Ñáêëí= ëìÅÅÉëëÑìä= ~ííÉãéí= ~í áåÅçêéçê~íáåÖ= Üáë= éÉêëçå~ä= ÉñéÉêáÉåÅÉë= áåíç= Üáë= çïå ÑáÅíáçåK=få=~=NS=cÉÄêì~êó=NVSN=~êíáÅäÉ=áå=kçìîÉääÉë=iáíJ í¨ê~áêÉëI=d~ÄêáÉä=ÇÛ^ìÄ~ê≠ÇÉ=Åä~áãÉÇ=íÜ~í=_ÉÅâÉíí=ëìãJ ã~êáòÉÇ= íÜÉ= ÅÜ~åÖÉ= áå= Üáë= ~ééêç~ÅÜ= íç= ïêáíáåÖ= íÜìëW jçääçó=~åÇ=íÜÉ=çíÜÉêë=Å~ãÉ=íç=ãÉ=íÜÉ=Ç~ó=f=ÄÉÅ~ãÉ ~ï~êÉ=çÑ=ãó=çïå=ÑçääóK=låäó=íÜÉå=ÇáÇ=f=ÄÉÖáå=íç=ïêáíÉ íÜÉ=íÜáåÖë=f=ÑÉÉäKÒ= TU
ai_=POV
p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí
ïáíÜ=íêÉéáÇ~íáçåI=~ÑíÉê=íÜÉ=ãÉåí~ä=~åÇ=éÜóëáÅ~ä=ÉÑÑçêí ÜÉ=Ü~Ç=ÉñéÉåÇÉÇ=çå=íÜÉ=íïç=éêÉîáçìë=åçîÉäëÔ~éé~êJ Éåíäó=áå=î~áåI=ëáåÅÉ=ÜÉ=ëíáää=Ü~Ç=åçí=ÑçìåÇ=~=éìÄäáëÜÉê Ñçê= íÜÉãK= få= ~= ÅçåîÉêë~íáçå= ïáíÜ= íÜÉ= ~êíáëí= ^îáÖÇçê ^êáâÜ~=EèìçíÉÇ=áå=^ååÉ=^íáâI=eçï=fí=t~ëW=^=jÉãçáê=çÑ p~ãìÉä= _ÉÅâÉííI= OMMNFI= _ÉÅâÉíí= ä~íÉê= ÇÉëÅêáÄÉÇ= qÜÉ råå~ã~ÄäÉ=~ë=~å=~ííÉãéí=íç=íêó=íç=íÉää=çåÉ=ãçêÉ=íáãÉ ïÜ~í=áí=áë=íç=Ü~îÉ=ÄÉÉåKÒ=qÜÉ=èìÉëíáçåáåÖ=íçåÉ=çÑ=íÜÉ åçîÉä=áë=ëÉí=Äó=íÜÉ=çéÉåáåÖ=äáåÉW=tÜÉêÉ=åçï\=tÜç åçï\= tÜÉå= åçï\Ò= qÜÉ= råå~ã~ÄäÉ= áë= ~= âÉó= ïçêâ= áå _ÉÅâÉííÛë= Å~åçåI= ~ë= áí= éêÉÑáÖìêÉë= ãìÅÜ= çÑ= Üáë= ëìÄëÉJ èìÉåí=éêçëÉ=~åÇ=Çê~ã~=áå=ÄçíÜ=ëíóäÉ=~åÇ=ÅçåíÉåíK=fí ÑçÅìëÉë=çå=íÜÉ=ÇÉëáêÉ=íç=ÄÉ=ëáäÉåíI=ÅçãÄáåÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ Åçãéìäëáçå= íç= ëéÉ~âW= e~îáåÖ= åçíÜáåÖ= íç= ë~óI= åç ïçêÇë=Äìí=íÜÉ=ïçêÇë=çÑ=çíÜÉêëI=f=Ü~îÉ=íç=ëéÉ~âKÒ=qÜáë ä~Åâ= çÑ= ÇÉëáêÉ= íç= ÉñéêÉëëI= íçÖÉíÜÉê= ïáíÜ= íÜÉ= çÄäáÖ~J íáçå= íç= ÉñéêÉëëIÒ= áë= ëçãÉíÜáåÖ= _ÉÅâÉíí= Ü~Ç= ~äêÉ~Çó áÇÉåíáÑáÉÇ=áå=íÜÉ=qÜêÉÉ=aá~äçÖìÉëK=mêÉÑáÖìêáåÖ=Äó=ãçêÉ íÜ~å=íïÉåíó=óÉ~êë=íÜÉ=ëìÄàÉÅí=ã~ííÉê=çÑ=Üáë=éä~ó=kçí=f EéÉêÑçêãÉÇ=áå=NVTOI=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVTPFI=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ ÅÜ~ê~ÅíÉê=jçìíÜ=áë=ÑçêÅÉÇ=íç=ëéçìí=íÜÉ=ïçêÇë=íÜ~í=~êÉ éÉåí= ìé= ïáíÜáå= ÜÉêI= íÜÉ= å~êê~íçê= áå= qÜÉ= råå~ã~ÄäÉ= áë ÅçãéÉääÉÇ= íç= ëéÉ~âÒ= ~åÇ= Ü~ë= àìëí= ~ë= äáííäÉ= Åçåíêçä çîÉê= ä~åÖì~ÖÉW= tÜÉêÉ= Çç= íÜÉëÉ= ïçêÇë= ÅçãÉ= Ñêçã íÜ~í= éçìê= çìí= çÑ= ãó= ãçìíÜI= ~åÇ= ïÜ~í= Çç= íÜÉó ãÉ~å\Ò= bÅÜçáåÖ= íÜÉ= ëáíì~íáçå= áå= t~áíáåÖ= Ñçê= dçÇçíI ïÜÉêÉ=bëíê~Öçå=~åÇ=sä~Çáãáê=ÑáåÇ=ëÉÉãáåÖäó=ÉåÇäÉëë ï~óë=íç=ÅçåíáåìÉ=íÜÉáê=ÅçåîÉêë~íáçåëI=íÜÉ=å~êê~íçê=çÑ qÜÉ=råå~ã~ÄäÉ=~êÖìÉë=íÜ~í=íÜÉ=ÇáëÅçìêëÉ=ãìëí=Öç=çåK pç=çåÉ=áåîÉåíë=çÄëÅìêáíáÉëK=oÜÉíçêáÅKÒ=^ë=ÜÉ=Éñéä~áåëI íÜÉ=ëÉ~êÅÜ=Ñçê=íÜÉ=ãÉ~åë=íç=éìí=~å=ÉåÇ=íç=íÜáåÖëI=~å ÉåÇ=íç= ëéÉÉÅÜI=áë=ïÜ~í=Éå~ÄäÉë=íÜÉ=ÇáëÅçìêëÉ=íç=ÅçåJ íáåìÉKÒ= få= çêÇÉê= íç= ~ÇÇ= íç= íÜÉ= å~êê~íçêÛë= ÅçåÑìëáçåI _ÉÅâÉíí= ìëÉë= ëÉîÉê~ä= Åçåíê~ÇáÅíçêó= îçáÅÉëI= ïáíÜ= íÜÉ êÉëìäí=íÜ~í=ä~åÖì~ÖÉ=ÄçíÜ=ÅçãÑçêíë=~åÇ=íÉêêçêáòÉë=íÜÉ å~êê~íçêW=^Ü=áÑ=çåäó=íÜáë=îçáÅÉ=ÅçìäÇ=ëíçéI=íÜáë=ãÉ~åJ áåÖäÉëë=îçáÅÉ=ïÜáÅÜ=éêÉîÉåíë=óçì=Ñêçã=ÄÉáåÖ=åçíÜáåÖI àìëí= Ä~êÉäó= éêÉîÉåíë= óçì= Ñêçã= ÄÉáåÖ= åçíÜáåÖ= ~åÇ åçïÜÉêÉKÒ= fÑ= íÜÉ= îçáÅÉë= ~êÉ= ëáäÉåÅÉÇI= íÜÉå= ÜÉ= ïáää Ü~îÉ= éÉ~ÅÉX= Äìí= íÜÉ= ÅÉëë~íáçå= çÑ= íÜÉ= îçáÅÉë= ~äëç ãÉ~åë=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=äáÑÉI=ëç=áí=áë=~=ÇçìÄäÉJÉÇÖÉÇ=ëïçêÇK qÜÉ= åçîÉä= ÅçåÅäìÇÉë= ïáíÜ= çåÉ= çÑ= _ÉÅâÉííÛë= ãçëí Ñ~ãçìë= äáåÉëI= ïÜáÅÜ= ÉåÅ~éëìä~íÉë= íÜÉ= ÉíÜçë= çÑ= ã~åó çÑ= Üáë= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ïÜç= ÅçåíáåìÉ= íÜÉáê= ëíêìÖÖäÉ= áå= íÜÉ Ñ~ÅÉ= çÑ= çîÉêïÜÉäãáåÖ= çÇÇëW= ïÜÉêÉ= f= ~ãI= f= ÇçåÛí âåçïI=fÛää=åÉîÉê=âåçïI=áå=íÜÉ=ëáäÉåÅÉ=óçì=ÇçåÛí=âåçïI óçì=ãìëí=Öç=çåI=f=Å~åÛí=Öç=çåI=fÛää=Öç=çåKÒ få= êÉëéçåëÉ= íç= ~= êÉèìÉëí= Ñêçã= Üáë= ^ãÉêáÅ~å éìÄäáëÜÉêI=_~êåÉó=oçëëÉíI=_ÉÅâÉíí=êÉîÉêíÉÇ=íç=båÖäáëÜ Ñçê= Üáë= åÉñí= ÅçãéçëáíáçåI= cêçã= ~å= ^Ä~åÇçåÉÇ= tçêâ ENVRUFK=fí=Ñáêëí=~ééÉ~êÉÇ=áå=qêáåáíó=kÉïë=áå=gìåÉ=NVRSI ïáíÜ= ã~åó= ÉÇáíçêá~ä= ãçÇáÑáÅ~íáçåëI= ~åÇ= ï~ë= íÜÉ= Ñáêëí Éñ~ãéäÉ= çÑ= _ÉÅâÉííÛë= ÖÉåÉêçëáíó= íçï~êÇ= Üáë= ~äã~ ã~íÉêK= ^ë= íÜÉ= íáíäÉ= ëìÖÖÉëíëI= íÜÉ= íÉñí= áë= êÉëìêêÉÅíÉÇ
dçÇçí=íç=~êêáîÉI=íÜÉó=Ñáää=ïÜ~í=_ÉÅâÉíí=Å~ääÉÇ=íÜÉ=íÉêJ êáÄäÉ=ëáäÉåÅÉ=íÜ~í=áë=ï~áíáåÖ=íç=ÑäççÇ=áåíç=íÜáë=éä~ó=äáâÉ ï~íÉê=áåíç=~=ëáåâáåÖ=ëÜáéÒ=ïáíÜ=~=ëìÅÅÉëëáçå=çÑ=îÉêÄ~ä ~åÇ=éÜóëáÅ~ä=Ö~ãÉëI=ïÜáÅÜ=ê~åÖÉ=Ñêçã=ëä~éëíáÅâ=êçìJ íáåÉë= íç= ~å= É~êåÉëí= ÅçåíÉãéä~íáçå= çÑ= ëìáÅáÇÉK= ^= ÄêáÉÑ Çáëíê~Åíáçå=çÅÅìêë=ïáíÜ=íÜÉ=~êêáî~ä=çÑ=~=ëÉÅçåÇ=ÅçìéäÉI mçòòç= ~åÇ= iìÅâóI= íÜÉ= ÑçêãÉê= äÉ~ÇáåÖ= íÜÉ= ä~ííÉê= Äó= ~ êçéÉ=êçìåÇ=Üáë=åÉÅâI=ÖáîáåÖ=íÜÉ=áãéêÉëëáçå=çÑ=ã~ëíÉê ~åÇ= ëä~îÉK= ^ÑíÉê= íÜÉáê= ÇÉé~êíìêÉ= ~= Äçó= ~ééÉ~êëI áåÑçêãáåÖ=íÜÉã=íÜ~í=dçÇçí=ïáää=åçí=ÅçãÉ=íçÇ~óI=Äìí ïáää=ÇÉÑáåáíÉäó=ÅçãÉ=íçãçêêçïI=êÉåÉïáåÖ=íÜÉáê=Ñ~ÇáåÖ ÜçéÉëK= qÜÉ=ëÜçêíÉê=ëÉÅçåÇ=~Åí=áë=~=ëíêìÅíìê~ä=êÉéÉíáíáçå çÑ= íÜÉ= ÑáêëíI= ïáíÜ= ëìÄíäÉ= Äìí= ëáÖåáÑáÅ~åí= î~êá~íáçåëK ^äíÜçìÖÜ= íÜÉ= íêÉÉ= Ö~áåë= ~= ÑÉï= äÉ~îÉë= áå= íÜÉ= áåíÉêî~äI ëìÖÖÉëíáåÖ= åÉï= äáÑÉ= ~åÇ= ÜçéÉI= áå= Åçåíê~ëíI= ïÜÉå mçòòç=~åÇ=iìÅâó=êÉíìêåI=mçòòç=áë=ÄäáåÇ=~åÇ=iìÅâó=áë ãìíÉK=qÜÉ=êçéÉ=ÄáåÇáåÖ=íÜÉ=íïç=áë=ãìÅÜ=ëÜçêíÉêI=ëìÖJ ÖÉëíáåÖ= íÜÉ= éçïÉê= Ä~ä~åÅÉ= Ü~ë= ÄÉÉå= êÉîÉêëÉÇI= ïáíÜ mçòòç=åçï=êÉäá~åí=çå=iìÅâó=~ë=Üáë=ÖìáÇÉK=_ó=åçí=ÖáîJ áåÖ= íÜÉ= éä~ó= ~= ëéÉÅáÑáÅ= ëÉííáåÖI= _ÉÅâÉíí= ëìÅÅÉÉÇë= áå ã~âáåÖ= áí= ÅçãéäÉíÉäó= ìåáîÉêë~äK= bñáëíÉåÅÉ= áë= éçêJ íê~óÉÇ= ~ë= ~= Åçåëí~åí= ëÉ~êÅÜ= Ñçê= ãÉ~åáåÖ= ~åÇ= ë~äî~J íáçåI= ïÜáÅÜ= ~êÉ= åÉîÉê= ÑçìåÇK= iáÑÉ= Éèì~íÉë= ïáíÜ ëìÑÑÉêáåÖ= ~åÇ= ÅçãéêáëÉë= ~= ëÉêáÉë= çÑ= áå~åÉ= ÅçåîÉêë~J íáçåë=ÇÉëáÖåÉÇ=íç=Ñáää=íÜÉ=íáãÉ=ìåíáä=ÇÉ~íÜK=aÉëéáíÉ=íÜÉ çëíÉåëáÄäÉ= ÄäÉ~âåÉëë= çÑ= íÜÉ= ëáíì~íáçåI= íÜÉêÉ= áë= ãìÅÜ Üìãçê= áå= íÜÉ= éä~óK= bëíê~Öçå= ~åÇ= sä~Çáãáê= Çç= åçí äçëÉ=íÜÉáê=Ñ~áíÜI=~åÇ=íÜÉ=ÄçåÇ=ÄÉíïÉÉå=íÜÉã=êÉã~áåë ~ë= ëíêçåÖ= ~ë= ÉîÉê= ~í= íÜÉ= ÅäçëÉK= iáâÉ= ~å= çäÇ= ã~êêáÉÇ ÅçìéäÉI=íÜÉó=~êÉ=ìå~ÄäÉ=íç=äáîÉ=íçÖÉíÜÉê=ïáíÜçìí=ÄáÅâJ ÉêáåÖI=óÉí=~êÉ=ÉîÉå=äÉëë=~ÄäÉ=íç=ëìêîáîÉ=~é~êíK= qÜÉ=éä~ó=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=Äó=bÇáíáçåë=ÇÉ=jáåìáí áå= NVRO= ~åÇ= êÉÅÉáîÉÇ= áíë= éêÉãáÉêÉ= ~í= íÜÉ= qܨßíêÉ= ÇÉ _~ÄóäçåÉ=áå=m~êáë=çå=R=g~åì~êó=NVRP=íç=ÖêÉ~í=ÅêáíáÅ~ä ëìÅÅÉëëK=gÉ~å=^åçìáäÜ=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áí=áå=^êíë=péÉÅí~ÅäÉë=EOT cÉÄêì~êó=Ó=R=j~êÅÜ=NVRPF=~ë=m~ëÅ~äÛë=mÉåë¨Éë=éä~óÉÇ Äó=íÜÉ=cê~íÉääáåá=ÅäçïåëKÒ=_ÉÅâÉíí=íê~åëä~íÉÇ=íÜÉ=éä~ó áåíç= båÖäáëÜ= ÇìêáåÖ= NVRPI= ~åÇ= áí= éêÉãáÉêÉÇ= ~í= íÜÉ ^êíë= qÜÉ~íêÉ= `äìÄ= áå= içåÇçå= áå= ^ìÖìëí= NVRRI ÇáêÉÅíÉÇ= Äó= mÉíÉê= e~ääK= ^äíÜçìÖÜ= áí= êÉÅÉáîÉÇ= ã~áåäó ÜçëíáäÉ=êÉîáÉïëI=íÜÉ=íïç=äÉ~ÇáåÖ=íÜÉ~íÉê=ÅêáíáÅë=çÑ=íÜÉ Éê~I= hÉååÉíÜ= qóå~å= ~åÇ= e~êçäÇ= eçÄëçåI= ÅÜ~ãéáJ çåÉÇ=áíI=ÜÉäéáåÖ=íç=íìêå=áí=áåíç=~å=áåíÉääÉÅíì~ä=ëìÅÅÉëëK få=g~åì~êó=NVRS=íÜÉ=éä~ó=Ü~Ç=áíë=^ãÉêáÅ~å=éêÉãáÉêÉ áå= já~ãáI= ~Ö~áå= íç= ~= ÜçëíáäÉ= êÉÅÉéíáçåX= Äìí= ïáíÜáå= ~ ÑÉï= ãçåíÜëI= áí= ï~ë= éä~óáåÖ= çå= _êç~Çï~ó= íç= ä~êÖÉ ~ìÇáÉåÅÉëI=Åä~áãáåÖ=áíë=êáÖÜíÑìä=éçëáíáçå=~ë=çåÉ=çÑ=íÜÉ ãçëí=ëáÖåáÑáÅ~åí=éä~óë=çÑ=íÜÉ=íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåíìêóK ^ÑíÉê= íÜáë= ÄêáÉÑ= áåíÉêäìÇÉ= íÜ~í= êÉëìäíÉÇ= áå= bå ~ííÉåÇ~åí= dçÇçíI= _ÉÅâÉíí= êÉíìêåÉÇ= íç= ïêáíáåÖ= íÜÉ= Ñáå~ä é~êí= çÑ= Üáë= éêçëÉ= íêáäçÖóI= iÛfååçãã~ÄäÉK= lêáÖáå~ääó íáíäÉÇ=j~ÜççÇIÒ=~ÑíÉê=çåÉ=çÑ=íÜÉ=å~ãÉë=~ííêáÄìíÉÇ=íç íÜÉ= å~êê~íçêI= íÜáë= åçîÉä= ï~ë= ÄÉÖìå= áå= j~êÅÜ= NVQVI TV
p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí
ai_=POV
_ÉÅâÉííÛë=båÖäáëÜ=íê~åëä~íáçå=ï~ë=éä~óáåÖ=áå=íÜÉ=ë~ãÉ íÜÉ~íÉêK ^êçìåÇ= íÜáë= íáãÉI= _ÉÅâÉíí= ï~ë= ~ëâÉÇ= Äó= íÜÉ __`= íç= ïêáíÉ= ~= ê~Çáç= éä~óI= êÉëìäíáåÖ= áå= ^ää= qÜ~í= c~ää ENVRTFI= ïÜáÅÜ= áë= ëÉí= áå= cçñêçÅâ= ~åÇ= ÑÉ~íìêÉë= ÅÜ~ê~ÅJ íÉêë= Ñêçã= íÜÉ= ë~ãÉ= Ä~ÅâÖêçìåÇ= ~ë= ÜáãëÉäÑX= áí= ï~ë Äêç~ÇÅ~ëí= áå= g~åì~êó= NVRTK=o~Çáç=~äëç= éêçîáÇÉÇ= Üáã ïáíÜ=íÜÉ=áåëéáê~íáçå=Ñçê=Üáë=åÉñí=Çê~ã~íáÅ=ïçêâK=e~îJ áåÖ= ÜÉ~êÇ= íÜÉ= fêáëÜ= ~Åíçê= m~íêáÅâ= j~ÖÉÉ= êÉ~ÇáåÖ Éñíê~Åíë= Ñêçã= jçääçó= ~åÇ= cêçã= ~å= ^Ä~åÇçåÉÇ= tçêâ= ~ë é~êí=çÑ=~=__`=Äêç~ÇÅ~ëí=áå=aÉÅÉãÄÉê=NVRTI=_ÉÅâÉíí ï~ë=áåëéáêÉÇ=íç=ïêáíÉ=hê~ééÛë=i~ëí=q~éÉI=íÜÉ=ëíçêó=çÑ=~ äçåÉäó=çäÇ=ã~å=ïÜç=ëéÉåÇë=Üáë=ÄáêíÜÇ~óë=äáëíÉåáåÖ=íç êÉÅçêÇáåÖë= çÑ= Üáë= ÑçêãÉê= ëÉäÑ= ~åÇ= ã~âáåÖ= ~= åÉï êÉÅçêÇáåÖ= ÇçÅìãÉåíáåÖ= íÜÉ= ~ÅÜáÉîÉãÉåíë= çÑ= íÜ~í óÉ~êK= _ó= ÅäÉîÉê= ìëÉ= çÑ= ïÜ~í= ï~ë= êÉä~íáîÉäó= åÉï= íÉÅÜJ åçäçÖó= ~í= íÜÉ= íáãÉI= _ÉÅâÉíí= áë= ~ÄäÉ= íç= éêÉëÉåí= íÜêÉÉ áåÅ~êå~íáçåë= çÑ= hê~éé= çå= íÜÉ= ëí~ÖÉI= ~ë= ÜÉ= äáëíÉåë= íç êÉÅçêÇáåÖë=Ñêçã=ÇáÑÑÉêÉåí=Éê~ë=çÑ=Üáë=äáÑÉK=_ÉÅâÉíí=ìíáJ äáòÉë= j~åáÅÜ~É~å= áã~ÖÉêó= íç= éçêíê~ó= hê~ééÛë= ÅçåJ ëí~åí= ëíêìÖÖäÉ= ÄÉíïÉÉå= ÖççÇ= ~åÇ= Ä~ÇI= íÜÉ= ëéáêáíì~ä ~åÇ= íÜÉ= éÜóëáÅ~äI= ~ë= ÜÉ= ãçîÉë= éÜóëáÅ~ääó= ~åÇ= ãÉí~J éÜçêáÅ~ääó= ÄÉíïÉÉå= äáÖÜí= ~åÇ= Ç~êâI= ÇÉëéÉê~íÉ= íç= ÇáëJ í~åÅÉ=ÜáãëÉäÑ=Ñêçã=Üáë=Ñ~áäÉÇ=É~êäáÉê=ëÉäÑK=^í=çåÉ=éçáåí hê~éé=êÉÅçìåíë=~=êÉîÉä~íáçå=ÜÉ=Ü~ÇÔíÜ~í=ãÉãçê~ÄäÉ åáÖÜí=áå=j~êÅÜI=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=àÉííóI=áå=íÜÉ=ÜçïäáåÖ ïáåÇI=åÉîÉê=íç=ÄÉ=ÑçêÖçííÉåI=ïÜÉå=ëìÇÇÉåäó=f=ë~ï=íÜÉ ïÜçäÉ=íÜáåÖÒÔÉÅÜçáåÖ=_ÉÅâÉííÛë=çïå=êÉîÉä~íáçå=ëçãÉ óÉ~êë= É~êäáÉêK= qÜÉ= éä~ó= ÉåÇë= ïáíÜ= ~= êÉÅçêÇáåÖ= çÑ= íÜÉ óçìåÖÉê=hê~éé=E~í=~ÖÉ=íÜáêíóJåáåÉF=ëíáää=éä~óáåÖW=mÉêJ Ü~éë= ãó= ÄÉëí= óÉ~êë= ~êÉ= ÖçåÉK= tÜÉå= íÜÉêÉ= ï~ë= ~ ÅÜ~åÅÉ=çÑ=Ü~ééáåÉëëK=_ìí=f=ïçìäÇåÛí=ï~åí=íÜÉã=Ä~ÅâK kçí=ïáíÜ=íÜÉ=ÑáêÉ=áå=ãÉ=åçïKÒ=eáë=éêÉëÉåí=ÅçåÇáíáçå áë= ÉîáÇÉåÅÉ= íÜ~í= íÜáë= ÑáêÉ= ÄìêåÉÇ= çìí= ~åÇ= Å~ãÉ= íç åçíÜáåÖK= qÜÉ= ÇÉÅ~ÇÉ= ÅçåÅäìÇÉÇ= ïáíÜ= _ÉÅâÉíí= ÄÉáåÖ ~ï~êÇÉÇ= ~å= Üçåçê~êó= aKiáííK= ÇÉÖêÉÉ= Ñêçã= qêáåáíó `çääÉÖÉI= aìÄäáå= áå= NVRVK= ^êçìåÇ= íÜáë= íáãÉI= ÜÉ= ~äëç ÄÉÖ~å=~=êÉä~íáçåëÜáé=ïáíÜ=_~êÄ~ê~=_ê~óI=~=ëÅêáéí=ÉÇáJ íçê=~í=íÜÉ=__`I=ïÜáÅÜ=ÅçåíáåìÉÇ=Ñçê=ã~åó=óÉ~êëK _ÉÅâÉííÛë=åÉñí=éä~óI=e~ééó=a~óë=ENVSNFI=ÑçÅìëÉë çå=íÜÉ=ê~ãÄäáåÖë=çÑ=~å=ÉäÇÉêäó=ïçã~åI=táååáÉI=ïÜç áë=ÄìêáÉÇ=ìé=íç=ÜÉê=ï~áëí=áå=ëÅçêÅÜÉÇ=Öê~ëë=áå=íÜÉ=Ñáêëí ~Åí=~åÇ=ìé=íç=ÜÉê=åÉÅâ=áå=íÜÉ=ëÉÅçåÇI=~ë=íÜÉ=É~êíÜ=äáíJ Éê~ääó= ÉåÖìäÑë= ÜÉêK= eÉê= çåäó= ëçä~ÅÉ= áë= ~= Å~é~Åáçìë Ää~Åâ= Ä~ÖI= ëÜçééáåÖ= î~êáÉíóIÒ= Åçåí~áåáåÖ= ~= ê~åÖÉ= çÑ áãéäÉãÉåíëÔíççíÜÄêìëÜI= ãáêêçêI= ëéÉÅí~ÅäÉëI= ~åÇI ê~íÜÉê=çãáåçìëäóI=~=êÉîçäîÉêI=ïÜáÅÜ=ëÜÉ=éä~ÅÉë=çå=íÜÉ ãçìåÇ=áå=Ñêçåí=çÑ=ÜÉê=~ë=ÜÉê=Ñáå~ä=çéíáçåK=qÜáë=îáëìJ ~ääó= ëíêáâáåÖ= áã~ÖÉ= ~åÇ= íÜÉ= ~äãçëí= ÅçãéäÉíÉ= ä~Åâ= çÑ éÜóëáÅ~ä= ~Åíáçå= ~ääçïë= _ÉÅâÉíí= íç= ÑçÅìë= ~ííÉåíáçå= çå íÜÉ=ïçêÇë=táååáÉ=ëéÉ~âëK=aÉëéáíÉ=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=ÉîÉêóJ íÜáåÖ= áë= êìååáåÖ= çìíIÒ= áåÅäìÇáåÖ= ÜÉê= ãÉãçêóÔ tçêÇë= Ñ~áäI= íÜÉêÉ= ~êÉ= íáãÉë= ïÜÉå= ÉîÉå= íÜÉó= Ñ~áäÒÔ táååáÉ= ëíêìÖÖäÉë= íç= êÉã~áå= çéíáãáëíáÅI= Ü~ééó= àìëí= íç
Ñêçã=~=äçåÖÉêI=ÇáëÅ~êÇÉÇ=éáÉÅÉK=fí=áë=ïêáííÉå=áå=~=ÅçåJ îÉêë~íáçå~ä=ëíóäÉI=~ë=íÜÉ=ÑáêëíJéÉêëçå=å~êê~íçê=êÉÅçìåíë íÜêÉÉ= Ç~óë= ÅÜçëÉå= ê~åÇçãäó= Ñêçã= Üáë= äáÑÉK= qÜÉ= íÉñí ëÉÉãë= íç= ~ääìÇÉ= íç= _ÉÅâÉííÛë= çïå= ÉñéÉêáÉåÅÉ= çÑ= ä~åJ Öì~ÖÉ= äÉ~êåáåÖW= f= ï~ë= îÉêó= èìáÅâ= ~ë= ~= Äçó= ~åÇ éáÅâÉÇ= ìé= ~= äçí= çÑ= Ü~êÇ= âåçïäÉÇÖÉI= pÅÜáããÉäI= åáÅÉ ïçêÇ= Ñçê= ~å= båÖäáëÜ= ëéÉ~âÉêKÒ= vÉíI= íÜÉ= å~êê~íçê= áë ëÅ~íÜáåÖ=~Äçìí=Üáë=éêçÑáÅáÉåÅó=áå=Üáë=ãçíÜÉê=íçåÖìÉÔ ~ïÑìä=båÖäáëÜ=íÜáëÒÔ~å=ìåáåíÉåíáçå~äI=Äìí=~éíI=ÅçãJ ãÉåí=çå=íÜÉ=ÅÜ~åÖÉë=ã~ÇÉ=Äó=íÜÉ=qêáåáíó=kÉïë=ÉÇáíçêëK få=íÜÉ=óÉ~êë=ÑçääçïáåÖ=íÜÉ=ëìÅÅÉëë=çÑ=t~áíáåÖ=Ñçê dçÇçíI= _ÉÅâÉíí= ÑçÅìëÉÇ= çå= Çê~ã~íáÅ= ïêáíáåÖI= ëí~êíáåÖ ïáíÜ=cáå=ÇÉ=é~êíáÉ=ENVRTX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=_ÉÅâÉíí=~ë=båÇJ Ö~ãÉI= NVRUFI= ~åçíÜÉê= éä~ó= ïáíÜ= ~= ÅäçëÉÇI= åçåëéÉÅáÑáÅ äçÅ~íáçåI= ïÜáÅÜ= Ü~ë= ÄÉÉå= áåíÉêéêÉíÉÇ= ~ë= ÄçíÜ= ~= éçëíJ ~éçÅ~äóéíáÅ= ÄìåâÉê= ~åÇ= íÜÉ= áåëáÇÉ= çÑ= íÜÉ= Üìã~å Äê~áåK=qÜáë=åçåÇÉëÅêáéíI=Öê~ó=ëÉííáåÖ=áë=éçéìä~íÉÇ=Äó Ñçìê=ÅÜ~ê~ÅíÉêëI=ïÜç=~ééÉ~ê=íç=êÉéêÉëÉåí=íÜêÉÉ=ÖÉåÉêJ ~íáçåë= çÑ= íÜÉ= ë~ãÉ= Ñ~ãáäóK= _äÉ~âÉê= ~åÇ= ãçêÉ= áåÜìJ ã~å= íÜ~å= dçÇçí Ò= E~ÅÅçêÇáåÖ= íç= _ÉÅâÉííFI= ïáíÜ= íÜÉ ~Åíáçå=äáãáíÉÇ=íç=íÜáë=Åä~ìëíêçéÜçÄáÅ=ëáåÖäÉ=êççã=ïáíÜ íïç= ÜáÖÜ= ïáåÇçïë= íÜ~í= äççâ= çìí= çåíç= ïÜ~í= êÉã~áåë çÑ=íÜÉ=ÇÉëÉêíÉÇ=çìíëáÇÉ=ïçêäÇI=íÜÉ=éä~ó=ÑçÅìëÉë=çå=íÜÉ äçîÉJÜ~íÉ=êÉä~íáçåëÜáé=ÄÉíïÉÉå=e~ãã=~åÇ=`äçîI=ïÜç ~êÉ= ~éé~êÉåíäó= Ñ~íÜÉê= ~åÇ= ëçåK= iáâÉ= bëíê~Öçå= ~åÇ sä~ÇáãáêI= íÜÉëÉ= íïç= éêçí~Öçåáëíë= ~êÉ= ~å= áåëÉé~ê~ÄäÉ ÅçìéäÉ= ïÜçëÉ= ÉñáëíÉåÅÉ= áë= ~= êçìíáåÉ= çÑ= îÉêÄ~ä ÉñÅÜ~åÖÉë=áå=çêÇÉê=íç=é~ëë=íÜÉ=íáãÉK=_ÉÅâÉíí=ìëÉÇ=íÜÉ i~íáå=éÜê~ëÉ=åÉÅ=íÉÅìã=åÉÅ=ëáåÉ=íÉ=EåÉáíÜÉê=ïáíÜ=óçì=åçê ïáíÜçìí= óçìF= íç= ÇÉëÅêáÄÉ= íÜÉáê= êÉä~íáçåëÜáéK= `äçîÛë çéÉåáåÖ=äáåÉI=cáåáëÜÉÇI=áíÛë=ÑáåáëÜÉÇI=åÉ~êäó=ÑáåáëÜÉÇI áí=ãìëí=ÄÉ=åÉ~êäó=ÑáåáëÜÉÇIÒ=áë=áåÇáÅ~íáîÉ=çÑ=Üáë=ÇÉëáêÉ íç=ÄÉ=ÑêÉÉ=Ñêçã=e~ããK=eÉ=óÉ~êåë=Ñçê=~=ïçêäÇ=ïÜÉêÉ ~ää=ïçìäÇ=ÄÉ=ëáäÉåí=~åÇ=ëíáää=~åÇ=É~ÅÜ=íÜáåÖ=áå=áíë=ä~ëí éä~ÅÉI= ìåÇÉê= íÜÉ= ä~ëí= ÇìëíKÒ= e~ããI= áå= Åçåíê~ëíI ãÉêÉäó= êÉÖ~êÇë= `äçî= ~ë= ~å= çÄàÉÅí= çÑ= ÉåíÉêí~áåãÉåíW páåÅÉ=íÜ~íÛë=íÜÉ=ï~ó=ïÉÛêÉ=éä~óáåÖ=áí=K=K=K=äÉíÛë=éä~ó=áí íÜ~í= ï~óKÒ= qÜÉ= Üìãçê= ~åÇ= íÜÉ= Çá~äçÖìÉ= áå= íÜáë= éä~ó ~êÉ= ãìÅÜ= Ç~êâÉê= íÜ~å= áíë= éêÉÇÉÅÉëëçêI= ïáíÜ= éÜóëáÅ~ä ~åÇ= ãÉåí~ä= ëìÑÑÉêáåÖ= ãçêÉ= ÉîáÇÉåíK= qÜÉ= çíÜÉê= íïç ÅÜ~ê~ÅíÉêëI= k~ÖÖ= ~åÇ= kÉääI= e~ããÛë= é~êÉåíëI= ~êÉ êÉÇìÅÉÇ= íç= äáîáåÖ= áå= ÇìëíÄáåëK= vÉíI= ~ë= kÉää= êÉã~êâëI kçíÜáåÖ= áë= ÑìååáÉê= íÜ~å= ìåÜ~ééáåÉëëKÒ= iáâÉ= t~áíáåÖ Ñçê= dçÇçíI= båÇÖ~ãÉ= Ü~ë= ~= äççëÉäó= ÅáêÅìä~ê= ëíêìÅíìêÉK ^äíÜçìÖÜ=íÜÉêÉ=ëÉÉãë=íç=ÄÉ=ëçãÉ=âáåÇ=çÑ=éêçÖêÉëëáçå Äó=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=éä~óI=ïáíÜ=`äçî=~éé~êÉåíäó=ÇêÉëëÉÇ íç=äÉ~îÉI=áí=áë=ãÉêÉäó=~å=~ëóãéíçíáÅ=~ééêç~ÅÜ=íçï~êÇ ~å=ìå~íí~áå~ÄäÉ=ÉåÇK=qÜÉêÉ=áë=åçíÜáåÖ=íç=ëìÖÖÉëí=íÜ~í íÜÉ= ~Åíáçå= ïáää= åçí= ÄÉÖáå= ~Ö~áå= íÜÉ= åÉñí= Ç~ó= áå Éñ~Åíäó= íÜÉ= ë~ãÉ= ã~ååÉêK= qÜÉ= éä~ó= éêÉãáÉêÉÇ= áå cêÉåÅÜ= ~í= íÜÉ= oçó~ä= `çìêí= qÜÉ~íêÉ= áå= içåÇçå= çå= P ^éêáä=NVRTI=~ÑíÉê=ÅÉåëçêëÜáé=éêçÄäÉãë=ÅçåÅÉêåáåÖ=ëÉîJ Éê~ä= äáåÉë= íÜ~í= íÜÉ= içêÇ= `Ü~ãÄÉêä~áå= êÉÖ~êÇÉÇ= ~ë Ää~ëéÜÉãçìëK= _ó= lÅíçÄÉê= çÑ= íÜÉ= ÑçääçïáåÖ= óÉ~êI UM
ai_=POV
p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí
éä~óI=bÜ=gçÉ=EÄêç~ÇÅ~ëí=áå=NVSSX=éìÄäáëÜÉÇ=áå=cêÉåÅÜ ~ë= aáë= gçÉ= áå= NVSSX= éìÄäáëÜÉÇ= áå= båÖäáëÜ= áå= NVSTFI ïêáííÉå=Ñçê=íÜÉ=fêáëÜ=~Åíçê=g~Åâ=j~Ådçïê~åK=^ë=é~êí çÑ=íÜÉ=êÉÇìÅíáîÉ=éêçÅÉëë=ÄÉÖìå=ïáíÜ=mä~óI=~åÇ=ïáíÜ=~ ëáãáä~ê=íÜÉã~íáÅ=~ééêç~ÅÜ=íç=cáäãI=íÜáë=ïçêâ=ÑçÅìëÉëI äáíÉê~ääóI= çå= ~= ëçäáí~êó= ÅÜ~ê~ÅíÉê= ëáííáåÖ= çå= ~= ÄÉÇI= ~ë íÜÉ=Å~ãÉê~=ãçîÉë=ÉîÉê=ÅäçëÉêK=få=Åçåíê~ëí=íç=íÜÉ=ìëì~ä íÉäÉîáëáçå= ÅçåîÉåíáçåI= íÜÉ= îçáÅÉ= ÜÉ~êÇ= Äó= íÜÉ= ~ìÇáJ ÉåÅÉ= áë= åçí= íÜ~í= çÑ= j~Ådçïê~åI= Äìí= ~= ÑÉã~äÉ= îçáÅÉ íÜ~í=ÉÅÜçÉë=~êçìåÇ=Üáë=ÜÉ~ÇI=í~ìåíáåÖ=Üáã=ïáíÜ=ãÉãJ çêáÉë=çÑ=Üáë=é~ëíW=vçì=âåçï=íÜ~í=éÉååó=Ñ~êíÜáåÖ=ÜÉää óçì=Å~ää=óçìê=ãáåÇK=K=K=K=qÜ~íÛë=ïÜÉêÉ=óçì=íÜáåâ=íÜáë áë= ÅçãáåÖ= ÑêçãI= ÇçåÛí= óçì\Ò= qÜáë= éêçÅÉëë= çÑ= êÉÑáåÉJ ãÉåí= ~åÇ= é~êáåÖ= ~ï~ó= ÅçåíáåìÉÇ= ïáíÜ= `çãÉ= ~åÇ= dç EéêçÇìÅÉÇ= ~ë= hçããÉå= ìåÇ= dÉÜÉåI= NVSSX= éìÄäáëÜÉÇ= áå cêÉåÅÜ= ~ë= s~JÉíJîáÉåíI= NVSSX= éìÄäáëÜÉÇ= áå= båÖäáëÜI NVSTI= éÉêÑçêãÉÇ= áå= NVSUFI= ~= ÄêáÉÑI= íïçJé~ÖÉ= íÉñí= áå ïÜáÅÜ=íÜêÉÉ=ëÜêçìÇÉÇ=ïçãÉå=ÇáëÅìëë=ïÜ~í=~ééÉ~ê=íç ÄÉ=íÜÉáê=Öê~îÉ=áääåÉëëÉë=çê=áãéÉåÇáåÖ=ÇÉ~íÜëK=^ë=É~ÅÜ ïçã~å= äÉ~îÉë= íÜÉ= ëí~ÖÉ= áå= íìêåI= íÜÉ= êÉã~áåáåÖ= íïç ÇáëÅìëë=ÜÉê=~éé~êÉåí=ÅêáíáÅ~ä=ëáíì~íáçåK=_ó=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ íÜáë= ÅóÅäÉI= áí= ÄÉÅçãÉë= ÅäÉ~ê= íÜ~í= É~ÅÜ= ïçã~å= Ü~ë= ~ ÇÉî~ëí~íáåÖ= ëÉÅêÉí= íç= ÜáÇÉK= qÜáë= êÉÇìÅíáîÉ= éêçÅÉëë êÉ~ÅÜÉÇ= áíë= äçÖáÅ~ä= ÅçåÅäìëáçå= áå= _êÉ~íÜ= EéêçÇìÅÉÇ= áå NVSVI=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVTNFI=~=íÜáêíóJëÉÅçåÇ=éáÉÅÉ=ÅçãJ éêáëáåÖ= íïç= ÅêáÉëI= çÑ= ÄáêíÜ= ~åÇ= ÇÉ~íÜI= ~åÇ= ~= ëí~ÖÉ ëíêÉïå=ïáíÜ=êìÄÄáëÜ=êÉéêÉëÉåíáåÖ=íÜÉ=ÇÉíêáíìë=çÑ=äáÑÉK aÉëéáíÉ=Üáë=ëìÅÅÉëë=~ë=~=Çê~ã~íáëíI=_ÉÅâÉíí=ÅçåJ íáåìÉÇ=íç=ïêáíÉ=éêçëÉ=~åÇ=éçÉíêó=áå=ÄçíÜ=båÖäáëÜ=~åÇ cêÉåÅÜI=êÉÑáåáåÖ=Üáë=éêçëÉ=ëíóäÉ=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=ï~ó=~ë=Üáë ïçêâ= Ñçê= íÜÉ= íÜÉ~íÉê= ~åÇ= íÉäÉîáëáçåK= få= NVSN= ÜÉ= Ü~Ç éìÄäáëÜÉÇ= íÜÉ= ÖêçìåÇÄêÉ~âáåÖ= åçîÉä= `çããÉåí= ÅÛÉëíI íê~åëä~íÉÇ=~ë=eçï=fí=fë=ENVSQFK=aáîáÇÉÇ=áåíç=íÜêÉÉ=ëÉÅJ íáçåë= E_ÉÑçêÉ= máãIÒ= táíÜ= máãIÒ= ~åÇ= ^ÑíÉê= máãÒFI íÜÉ= åçîÉä= ~ééÉ~êë= íç= ÇÉëÅêáÄÉ= íÜÉ= ÉãÉêÖÉåÅÉ= çÑ= ~å áåÅáéáÉåí=Ñçêã=Ñêçã=ÑçêãäÉëëåÉëëK=qÜÉ=cêÉåÅÜ=íáíäÉ=çÑ íÜÉ= åçîÉä= êÉÑäÉÅíë= íÜáë= íÜÉãÉI= ÄÉáåÖ= ~= éìå= çå= íÜÉ cêÉåÅÜ=îÉêÄ=ÅçããÉåÅÉê=Eíç=ÄÉÖáåFK=têáííÉå=~ë=çåÉ=äçåÖ ëÉåíÉåÅÉ=ïáíÜ=åç=éìåÅíì~íáçåI=íÜÉ=íÉñí=áë=ÇáîáÇÉÇ=áåíç ~=ëìÅÅÉëëáçå=çÑ=êÜóíÜãáÅ~ääó=çêÖ~åáòÉÇ=ëÉÖãÉåíë=íÜ~í êÉÑäÉÅí=íÜÉ=é~ííÉêåë=çÑ=Üìã~å=ëéÉÉÅÜK=få=~=îÉáå=ëáãáJ ä~ê= íç= iìÅâóÛë= ãçåçäçÖìÉ= áå= t~áíáåÖ= Ñçê= dçÇçíI= íÜÉ åçîÉä= ÉåÇë= áå= ~= Çê~ã~íáÅ= ÅêÉëÅÉåÇçW= íêçìÄäÉ= íÜÉ éÉ~ÅÉ= åç= ãçêÉ= åç= ~åëïÉê= íÜÉ= ëáäÉåÅÉ= åç= ~åëïÉê= ÇáÉ åç= ~åëïÉê= afb= K= K= K= ëÅêÉ~ãë= f= j^v= afb= ëÅêÉ~ãë= f pe^ii=afb=ëÅêÉ~ãë=ÖççÇKÒ= ^ë= íÜÉ= NVSMë= éêçÖêÉëëÉÇI= _ÉÅâÉííÛë= éêçëÉ= ~åÇ Çê~ã~= ÇÉÅêÉ~ëÉÇ= áå= äÉåÖíÜ= ~ë= ÜÉ= ÑçìåÇ= áåÅêÉ~ëáåÖäó ëìÅÅÉëëÑìä= ï~óë= íç= ÉñéêÉëë= íÜÉ= áåÉñéêÉëëáÄäÉK= tÜáäÉ Üáë= Çê~ã~íáÅ= ïçêâë= íÉåÇÉÇ= íç= ÄÉ= ïêáííÉå= áå= båÖäáëÜI ÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=ëÉîÉê~ä=ãáåáã~äáëí=éêçëÉ=íÉñíë=ïêáííÉå=áå cêÉåÅÜI= ÄÉÖáååáåÖ= ïáíÜ= fã~Öáå~íáçå= ãçêíÉ= áã~ÖáåÉò ENVSRX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=_ÉÅâÉíí=~ë=fã~Öáå~íáçå=aÉ~Ç=fã~ÖJ áåÉI= NVSRFK= q~âáåÖ= áíë= íáíäÉ= Ñêçã= íÜÉ= Ñáêëí= äáåÉ= çÑ= ^ää
ÄÉ=~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ=Äó=ÜÉê=ÜìëÄ~åÇI=táääáÉI=ïÜç=áë=ÜáÇJ ÇÉå=ÄÉÜáåÇ=íÜÉ=ãçìåÇ=~åÇ=ìííÉêë=~=ãÉêÉ=Ü~åÇÑìä=çÑ ïçêÇë= íÜêçìÖÜçìíK= rå~ÄäÉ= íç= êÉã~áå= ëáäÉåíI= ëÜÉ åÉÉÇë=~å=~ìÇáÉåÅÉ=çÑ=ëçãÉ=âáåÇ=áå=çêÇÉê=íç=ÄÉ=~ÄäÉ=íç ÅçåíáåìÉW=àìëí=íç=âåçï=íÜ~í=áå=íÜÉçêó=óçì=Å~å=ÜÉ~ê ãÉ=ÉîÉå=íÜçìÖÜ=áå=Ñ~Åí=óçì=ÇçåÛí=áë=~ää=f=åÉÉÇI=àìëí=íç ÑÉÉä=óçì=íÜÉêÉ=ïáíÜáå=É~êëÜçíKÒ=^í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=éä~óI táääáÉ=Åê~ïäë=íç=íÜÉ=Ñêçåí=çÑ=íÜÉ=ãçìåÇ=~åÇ=êÉ~ÅÜÉë íçï~êÇ=íÜÉ=ÖìåK=^ë=íÜÉ=Åìêí~áå=Ñ~ääë=çå=íÜáë=í~ÄäÉ~ìI=áí êÉã~áåë=ìåÅäÉ~ê=ïÜÉíÜÉê=ÜÉ=áë=ëáãéäó=êÉ~ÅÜáåÖ=çìí=íç íçìÅÜ=táååáÉI=çê=ïÜÉíÜÉê=ÜÉ=áåíÉåÇë=íç=ìëÉ=íÜÉ=Öìå íç=âáää=ÜÉêI=çê=ÜáãëÉäÑI=~åÇ=ÄêáåÖ=~å=ÉåÇ=íç=íÜÉáê=éáíáJ Ñìä=ÉñáëíÉåÅÉK=^=îáêíì~ä=ãçåçäçÖìÉI=ä~ëíáåÖ=~êçìåÇ=~å Üçìê= ~åÇ= ~= Ü~äÑI= íÜÉ= éä~ó= áë= íÜÉ= Ñáêëí= çÑ= ëÉîÉê~ä= íç áåîçäîÉ= ÅÜ~ääÉåÖáåÖ= ÑÉã~äÉ= êçäÉë= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= _ÉÅâÉíí ãçîÉë= ~ï~ó= Ñêçã= íÜÉ= éÜóëáÅ~ä= ~åÇ= ÑçÅìëÉë= çå= íÜÉ îÉêÄ~äK= _ÉÅâÉííÛë= åÉñí= ïçêâ= Ñçê= íÜÉ= ëí~ÖÉI= mä~ó= EéÉêJ ÑçêãÉÇ= ~åÇ= éìÄäáëÜÉÇ= áå= båÖäáëÜI= NVSQFI= ÇÉéáÅíë= íÜÉ ÅçåîÉåíáçå~ä=äçîÉ=íêá~åÖäÉ=çÑ=~=ã~åI=Üáë=ïáÑÉI=~åÇ=Üáë ãáëíêÉëëÔéÉêÜ~éë= êÉÑäÉÅíáåÖ= Üáë= çïå= ëáíì~íáçå= ïáíÜ aÉëÅÜÉî~ìñJaìãÉëåáä= ~åÇ= _ê~óÔÄìí= áå= ~å= ìåÅçåJ îÉåíáçå~ä= ã~ååÉêK= têáííÉå= áå= båÖäáëÜI= Äìí= Ñáêëí= éÉêJ ÑçêãÉÇ= ~åÇ= éìÄäáëÜÉÇ= áå= dÉêã~å= E~ë= péáÉä FI= áí éêÉãáÉêÉÇ= áå= räã= áå= gìåÉ= NVSPK= qÜÉ= íÜêÉÉ= ÅÜ~ê~ÅJ íÉêëI=çåÉ=ã~äÉ=Ñä~åâÉÇ=Äó=íïç=ÑÉã~äÉëI=~êÉ=ÉåëÅçåÅÉÇ ìé=íç=íÜÉáê=åÉÅâë=áå=ìêåëI=~ë=_ÉÅâÉíí=~Ö~áå=ÑçêÅÉë=íÜÉ ~ìÇáÉåÅÉÛë=~ííÉåíáçå=íç=íÜÉ=îÉêÄ~ä=ÉäÉãÉåí=Äó=êÉãçîJ áåÖ= ~åó= éÜóëáÅ~ä= ~ííêáÄìíÉëK= ^ëëìãáåÖ= íÜÉ= êçäÉ= çÑ= ~ ÑçìêíÜ=ÅÜ~ê~ÅíÉêI=çê=áåèìáëáíçêI=~=ëéçíäáÖÜí=ÑçÅìëÉë=çå É~ÅÜ= ÜÉ~Ç= áå= íìêåI= éêçãéíáåÖ= áí= íç= ëéÉ~â= ~í= ÖêÉ~í ëéÉÉÇ=~åÇ=ïáíÜ=äáííäÉ=ÉãçíáçåÔáå=ëí~êâ=Åçåíê~ëí=íç=íÜÉ íÉñíì~ä=ÅçåíÉåíK=qÜÉ=ÉåíáêÉ=éä~ó=áë=êÉéÉ~íÉÇI=ëíêÉëëáåÖ íÜ~í= íÜÉêÉ= áë= åç= ï~ó= çìí= çÑ= íÜÉ= ëáíì~íáçåK= qÜÉ= íÜêÉÉ ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ~êÉ= ÅçåëáÖåÉÇ= íç= íÜáë= äáîáåÖ= ÜÉääK= låÉ= çÑ íÜÉ=ãçëí=ëáÖåáÑáÅ~åí=äáåÉë=áë=íÜÉ=ã~äÉÛë=èìÉëíáçåI=^ã f= ~ë= ãìÅÜ= ~ë= K= K= K= ÄÉáåÖ= ëÉÉå\ÒÔáåÇáÅ~íáåÖ= _ÉÅâÉííÛë áåíÉêÉëí=áå=íÜÉ=ÅçåÅÉéí=çÑ=çÄëÉêî~íáçå=~åÇ=éÉêÅÉéíáçåI ~=íÜÉãÉ=áåáíá~íÉÇ=áå=e~ééó=a~óëK=eÉ=áåîÉëíáÖ~íÉÇ=íÜáë íÜÉãÉ=áå=ÖêÉ~íÉê=ÇÉéíÜ=áå=Üáë=åÉñí=éêçàÉÅíI=íÜÉ=ëÅêÉÉåJ éä~ó=cáäã=ENVSRFK=_~ëÉÇ=çå=dÉçêÖÉ=_ÉêâÉäÉóÛë=ã~ñáã ÉëëÉ=Éëí=éÉêÅáéáÒ=Eíç=ÄÉ=áë=íç=ÄÉ=éÉêÅÉáîÉÇFI=~åÇ=ëáäÉåí íÜêçìÖÜçìíI= ïáíÜ= íÜÉ= ÉñÅÉéíáçå= çÑ= ~= ëëëÜ>ÒI= íÜÉ íïÉåíóJãáåìíÉ= ãçíáçå= éáÅíìêÉ= Ñçääçïë= ~å= çäÇ= ã~å Eéä~óÉÇ=Äó=_ìëíÉê=hÉ~íçåF=~ë=ÜÉ=~ééÉ~êë=íç=ÄÉ=ÑäÉÉáåÖ íÜÉ= ~ííÉåíáçå= çÑ= íÜÉ= Å~ãÉê~I= Üáë= Ñ~ÅÉ= çåäó= ÄÉÅçãáåÖ îáëáÄäÉI=ÄêáÉÑäóI=~í=íÜÉ=ÅçåÅäìëáçåK=_ÉÅâÉíí=íê~îÉäÉÇ=íç kÉï=vçêâ=áå=íÜÉ=ëìããÉê=çÑ=NVSQ=íç=ÇáêÉÅí=íÜÉ=éáÉÅÉI ~äçåÖ=ïáíÜ=^ä~å=pÅÜåÉáÇÉêK=fí=éêÉãáÉêÉÇ=~í=íÜÉ=sÉåáÅÉ cáäã= cÉëíáî~ä= áå= pÉéíÉãÄÉê= NVSR= ~åÇ= ~äëç= éä~óÉÇ= ~í íÜÉ= kÉï= vçêâ= cáäã= cÉëíáî~äX= áí= ï~ë= _ÉÅâÉííÛë= çåäó îÉåíìêÉ=áåíç=íÜÉ=ãÉÇáìã=çÑ=ãçíáçå=éáÅíìêÉëK ^ÑíÉê= Üáë= ëìÅÅÉëë= ïáíÜ= cáäãI= _ÉÅâÉíí= íìêåÉÇ= Üáë ~ííÉåíáçå= íç= íÜÉ= ëã~ää= ëÅêÉÉå= ïáíÜ= Üáë= Ñáêëí= íÉäÉîáëáçå UN
p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí
ai_=POV
óÉ~êëK= eÉ= ëìÄëÉèìÉåíäó= Ö~îÉ= ~ï~ó= íÜÉ= éêáòÉ= ãçåÉó EëçãÉ= AQRIMMMF= íç= ~êíáëíë= ~åÇ= áåëíáíìíáçåëI= áåÅäìÇáåÖ íÜÉ= iáÄê~êó= çÑ= qêáåáíó= `çääÉÖÉI= aìÄäáåK= ^= NVTN= îçäJ ìãÉ=çÑ=íÜÉ=`çääÉÅíáçå=ÇÉë=mêáñ=kçÄÉä=ÇÉ=iáíí¨ê~íìêÉI=ÅçãJ éêáëáåÖ= j~äçåÉ= ãÉìêí= ~åÇ= lÜ= äÉë= ÄÉ~ìñ= àçìêëI ÅçããÉãçê~íÉÇ=_ÉÅâÉííÛë=ëìÅÅÉëëK=fí=áåÅäìÇÉÇ=áääìëíê~J íáçåë= Äó= ^îáÖÇçê= ^êáâÜ~= ~åÇ= ~= ÅçîÉê= ÇÉëáÖåÉÇ= Äó m~Ääç= máÅ~ëëçK= _ÉÅâÉíí= êÉÖ~êÇÉÇ= íÜÉ= éêÉëëìêÉë= ÜÉ ~ëëçÅá~íÉÇ= ïáíÜ= ÄÉáåÖ= ~ï~êÇÉÇ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= ~ë ÅçåíêáÄìíáåÖ=ÖêÉ~íäó=íç=Üáë=ä~Åâ=çÑ=~êíáëíáÅ=ÅêÉ~íáîáíó=~í íÜÉ= íáãÉX= óÉíI= ÑêáÉåÇë= ~åÇ= ÅçääÉ~ÖìÉë= ÑÉäí= áí= ÇáÇ= åçí ~äíÉê=Üáë=ãçÇÉëí=~åÇ=ÖÉåÉêçìë=å~íìêÉK= _ÉÅâÉíí=ÄÉÖ~å=íÜÉ=NVTMë=ïáíÜ=íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ iÉ=a¨éÉìéäÉìê=ENVTMX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=_ÉÅâÉíí=~ë=qÜÉ=içëí låÉëI=NVTOFI=íÜÉ=íáíäÉ=çÑ=ïÜáÅÜ=áë=í~âÉå=Ñêçã=^äéÜçåëÉ ÇÉ=i~ã~êíáåÉÛë=éçÉã=iÛfëçäÉãÉåíÒ=ENUOMI=fëçä~íáçåFK qÜÉ= éáÉÅÉ= ÇÉéáÅíë= íÜÉ= ÉñáëíÉåÅÉ= çÑ= ãçêÉ= íÜ~å= íïç ÜìåÇêÉÇ= ÑáÖìêÉë= áå= ~= ä~êÖÉ= ÅóäáåÇÉêK= qÜáë= ÉåîáêçåJ ãÉåíI=ïáíÜ=áíë=çëÅáää~íáåÖ=äÉîÉäë=çÑ=äáÖÜí=~åÇ=ÜÉ~íI=áë=~å ~ÄçÇÉ=ïÜÉêÉ=äçëí=ÄçÇáÉë=êç~ã=É~ÅÜ=ëÉ~êÅÜáåÖ=Ñçê=áíë äçëí=çåÉKÒ=qÜÉ=ÑáÖìêÉë=ÅäáãÄ=ä~ÇÇÉêë=íç=~äÅçîÉë=áå=íÜÉ ìééÉê= ëÉÅíáçå= çÑ= íÜÉ= ÅóäáåÇÉê= ÑçääçïáåÖ= ~= ÅçãéäÉñ ëóëíÉã= çÑ= êìäÉëÔÄìí= íÜÉêÉ= áë= ìäíáã~íÉäó= åç= ÉëÅ~éÉ Ñêçã= íÜáë= ÅäçëÉÇ= ëóëíÉãK= ^ë= íÜÉ= íÉñí= éêçÅÉÉÇëI= íÜÉ å~êê~íçê= ÄÉÅçãÉë= áåÅêÉ~ëáåÖäó= ÅçåÑìëÉÇI= ~ÇãáííáåÖI ^ää=Ü~ë=åçí=ÄÉÉå=íçäÇ=~åÇ=åÉîÉê=ëÜ~ää=ÄÉKÒ=^äíÜçìÖÜ éçêíê~óáåÖ= ~å= çëíÉåëáÄäó= ~äáÉå= ÉåîáêçåãÉåíI= íÜÉ= íÉñí áë=~=ÅäÉîÉê=é~êçÇó=çÑ=íÜÉ=Üìã~å=ê~í=ê~ÅÉK= páåÅÉ= íÜÉ= ãáÇ= NVSMëI= _ÉÅâÉíí= Ü~Ç= ÄÉÅçãÉ áåÅêÉ~ëáåÖäó= áåîçäîÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ÇáêÉÅíáçå= çÑ= Üáë= ëí~ÖÉ ~åÇ= íÉäÉîáëáçå= Çê~ã~K= eÉ= Ü~Ç= ÄÉÉå= é~êíáÅìä~êäó áãéêÉëëÉÇ=Äó=íÜÉ=é~íáÉåÅÉ=~åÇ=ãÉíáÅìäçìëåÉëë=çÑ=íÜÉ dÉêã~å= ~Åíçêë= ÜÉ= Ü~Ç= ÉåÅçìåíÉêÉÇ= ïÜÉå= ~ííÉåÇáåÖ êÉÜÉ~êë~äë= Ñçê= íÜÉ= ïçêäÇ= éêÉãáÉêÉ= çÑ= mä~ó= áå= räã= áå NVSP= ~åÇ= ïÜáäÉ= ~ëëáëíáåÖ= ïáíÜ= ~= dÉêã~å= éêçÇìÅíáçå çÑ= t~áíáåÖ= Ñçê= dçÇçí= áå= _Éêäáå= áå= NVSRK= qÜÉ= ÑçääçïáåÖ óÉ~ê= ÜÉ= ÄÉÅ~ãÉ= áåîçäîÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= éêçÇìÅíáçå= çÑ= Üáë íÉäÉîáëáçå=éä~ó=bÜ=gçÉ=~í=íÜÉ=pΩÇÇÉìíëÅÜÉê=oìåÇÑìåâ EpaoF= áå= píìííÖ~êíI= ~åÇ= áå= NVST= ÜÉ= ï~ë= áåîáíÉÇ= íç ÇáêÉÅí= ~= dÉêã~åJä~åÖì~ÖÉ= éêçÇìÅíáçå= çÑ= båÇÖ~ãÉ= áå _ÉêäáåK=_ÉÅâÉíí=Ü~Ç=ëìÑÑáÅáÉåí=ÅçåÑáÇÉåÅÉ=áå=Üáë=ÅçãJ ã~åÇ= çÑ= íÜÉ= dÉêã~å= ä~åÖì~ÖÉ= Äó= íÜáë= àìåÅíìêÉ= íç ~ëëìãÉ= íÜÉ= êçäÉ= çÑ= ÇáêÉÅíçê= áå= íÜáë= ÅçìåíêóK= eÉ= ÑÉäí íÜ~í= ïçêâáåÖ= ïáíÜ= ëìÅÜ= ÉåíÜìëá~ëíáÅ= ~åÇ= Åçãéäá~åí ~Åíçêë= ãáÖÜí= ~ääçï= Üáã= íç= ÅêÉ~íÉ= ~= éêçÇìÅíáçå= íÜ~í êÉÑäÉÅíÉÇ= Üáë= çïå= éêÉÅáëÉ= éä~åë= Ñçê= ~= é~êíáÅìä~ê= éä~óK _ÉíïÉÉå=NVST=~åÇ=NVTUI=_ÉÅâÉíí=ÇáêÉÅíÉÇ=ëÉîÉå=çÑ=Üáë ëí~ÖÉ= éä~óë= áå= dÉêã~å= áå= _Éêäáå= íç= ÖêÉ~í= ~ÅÅä~áãÔ båÇÖ~ãÉ=áå=NVSTI=hê~ééÛë=i~ëí=q~éÉ=áå=NVSVI=e~ééó=a~óë áå=NVTNI=t~áíáåÖ=Ñçê=dçÇçí=áå=NVTRI=qÜ~í=qáãÉ=~åÇ=cççíJ Ñ~ääë=áå=NVTSI=~åÇ=mä~ó=áå=NVTUÔÉñÜáÄáíáåÖ=~åçíÜÉê=ëáÇÉ çÑ=Üáë=îÉêë~íáäÉI=ÅêÉ~íáîÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêK=^äíÜçìÖÜ=ãçëí=çÑ Üáë=ÇáêÉÅíçêá~ä=ïçêâ=íççâ=éä~ÅÉ=~í=íÜÉ=pÅÜáääÉêJqÜÉ~íÉê tÉêâëí~íí= áå= _ÉêäáåI= ÜÉ= ~äëç= ÇáêÉÅíÉÇ= ëí~ÖÉ= éêçÇìÅJ
píê~åÖÉ=^ï~ó=EïêáííÉå=íÜÉ=éêÉîáçìë=óÉ~ê=Äìí=åçí=éìÄJ äáëÜÉÇ= ìåíáä= NVTSFI= íÜáë= íÉñí= çéÉåë= ïáíÜ= íÜÉ= çãáåçìë äáåÉI=kç=íê~ÅÉ=~åóïÜÉêÉ=çÑ=äáÑÉI=óçì=ë~óKÒ=qÜÉ=å~êê~J íçê= ÇÉëÅêáÄÉë= íÜÉ= ÅçåëíêìÅíáçå= çÑ= ~= ïÜáíÉ= êçíìåÇ~ Åçåí~áåáåÖ=íïç=ãçíáçåäÉëë=ÑáÖìêÉëK=táíÜáå=íÜáë=äáííäÉ Ñ~ÄêáÅÒ=íÜÉêÉ=~êÉ=Éêê~íáÅ~ääó=ÑäìÅíì~íáåÖ=äÉîÉäë=çÑ=äáÖÜí ~åÇ=ÜÉ~íI=ëìÖÖÉëíáåÖ=~å=ìåëí~ÄäÉ=ÉåîáêçåãÉåíK=_ÉÅâJ ÉííÛë= åÉñí= éêçëÉ= ïçêâI= ^ëëÉò= ENVSSX= íê~åëä~íÉÇ= Äó _ÉÅâÉíí= ~ë= båçìÖÜI= NVSTFI= ã~êâë= ~= êÉíìêå= íç= ~= ÑáêëíJ éÉêëçå= å~êê~íçêI= ïÜç= íÉääë= íÜÉ= êÉ~ÇÉêI= ^ää= íÜ~í= ÖçÉë ÄÉÑçêÉ=ÑçêÖÉíKÒ=aÉëéáíÉ=íÜáë=Åçãã~åÇI=ÜÉ=éêçÅÉÉÇë=íç êÉÅçìåí=ïÜ~í=Ü~ë=åçí=ÄÉÉå=ÑçêÖçííÉåK=qÜÉ=íáíäÉ=êÉÑÉêë íç= íÜÉ= ~Åí= çÑ= å~êê~íáçå= áíëÉäÑÔíÜÉ= å~êê~íçê= Ü~ë= Ü~Ç ÉåçìÖÜ= çÑ= êÉÅçìåíáåÖK= _áåÖ= ENVSSX= íê~åëä~íÉÇ= Äó _ÉÅâÉíí=~ë=máåÖI=NVSTF=êÉîÉêíë=íç=íÜÉ=íÜÉãÉ=~åÇ=ëíóäÉ çÑ=fã~Öáå~íáçå=aÉ~Ç=fã~ÖáåÉI=~ë=íÜÉ=å~êê~íçê=ÇÉëÅêáÄÉë=~ ëáåÖäÉ= ÑáÖìêÉ= áå= ~= ïÜáíÉ= ÄçñK= aÉëéáíÉ= íÜÉ= å~êê~íçêÛë Åä~áã=~í=íÜÉ=ëí~êí=íÜ~í=^ää=xáëz=âåçïåIÒ=ÜÉ=ëéÉåÇë=íÜÉ êÉã~áåÇÉê=çÑ=íÜÉ=íÉñí=ã~âáåÖ=ãáåçê=ãçÇáÑáÅ~íáçåë=íç êÉéÉ~íÉÇ= éÜê~ëÉëI= ìåÇÉêãáåáåÖ= íÜáë= çéÉåáåÖ= ëí~íÉJ ãÉåíK= qÜÉ= ÄáåÖÒLéáåÖÒ= çÑ= íÜÉ= íáíäÉ= ~ééÉ~êë= ïáíÜ áåÅêÉ~ëáåÖ= êÉÖìä~êáíó= ~ë= íÜÉ= íÉñí= éêçÖêÉëëÉëI= ëìÖÖÉëíJ áåÖ=íÜÉ=ÉãÉêÖÉåÅÉ=çÑ=~=åÉï=äáÑÉ=ÑçêÅÉK=lå=íÜÉ=ÅçîÉê=çÑ íÜÉ= båÖäáëÜ= íê~åëä~íáçå= çÑ= Üáë= åÉñí= éêçëÉ= ïçêâI= p~åë ENVSVX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=_ÉÅâÉíí=~ë=iÉëëåÉëëI=NVTMF=_ÉÅâÉíí ëìãã~êáòÉÇ=áíë=íÜÉãÉ=~ë=íÜÉ=Åçää~éëÉ=çÑ=ëçãÉ=ëìÅÜ êÉÑìÖÉ= ~ë= íÜ~í= ä~ëí= ~ííÉãéíÉÇ= áå= máåÖ= ~åÇ= ïáíÜ= íÜÉ ÉåëìáåÖ= ëáíì~íáçå= çÑ= íÜÉ= êÉÑìÖÉÉKÒ= iáâÉ= Üáë= çíÜÉê êÉÅÉåí=åçîÉää~ëI=iÉëëåÉëë=áë=Ä~ëÉÇ=çå=~=ëíêìÅíìêÉ=çÑ=êÉéJ Éíáíáçå= ~åÇ= î~êá~íáçåX= Äìí= áå= éä~ÅÉ= çÑ= íÜÉ= áåíÉåëÉ ïÜáíÉ=ÜÉ~í=~åÇ=äáÖÜíI=ÜÉêÉ=ÉîÉêóíÜáåÖ=áë=~ëÜ=ÖêÉóÒ=~ë áå= båÇÖ~ãÉK= qÜÉ= cêÉåÅÜ= íÉñíë= çÑ= fã~Öáå~íáçå= aÉ~Ç fã~ÖáåÉI=båçìÖÜI=~åÇ=máåÖI=~äçåÖ=ïáíÜ=_ÉÅâÉííÛë=cêÉåÅÜ íê~åëä~íáçå=çÑ=cêçã=~å=^Ä~åÇçåÉÇ=tçêâI=ïÉêÉ=Ö~íÜÉêÉÇ íçÖÉíÜÉê= ~ë= qÆíÉëJãçêíÉë= ENVSTFI= íÜÉ= íáíäÉ= ÄÉáåÖ= ~= éä~ó çå= íÜÉ= cêÉåÅÜ= íÆíÉJÇÉJãçêí= Eëâìää= ~åÇ= ÅêçëëÄçåÉëFK qÜÉáê= båÖäáëÜ= ÅçìåíÉêé~êíë= ~ééÉ~êÉÇ= áå= kçÛë= håáÑÉW `çääÉÅíÉÇ=pÜçêíÉê=mêçëÉI=NVQRÓNVSS=ENVSTFK= qÜÉ=ÇÉÅ~ÇÉ=ÉåÇÉÇ=ïáíÜ=_ÉÅâÉíí=ÄÉáåÖ=~ï~êÇÉÇ íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ= áå= NVSVI= ëçãÉíÜáåÖ= ÜÉ êÉÖ~êÇÉÇ=åçí=~ë=~å=ÜçåçêI=Äìí=~ë=~=Å~í~ëíêçéÜÉIÒ=~ë ÜÉ=ï~ë=ïÉää=~ï~êÉ=çÑ=íÜÉ=áãé~Åí=íÜÉ=ÉåëìáåÖ=áåÅêÉ~ëÉ áå=ÅÉäÉÄêáíó=~åÇ=éìÄäáÅ=êÉÅçÖåáíáçå=ïçìäÇ=Ü~îÉ=çå=Üáë ãçÇÉëí=äáÑÉëíóäÉK=_ÉÅâÉíí=Ü~Ç=ÄÉÉå=åçãáå~íÉÇ=Ñçê=íÜÉ ~ï~êÇ=ëÉîÉê~ä=íáãÉë=ÇìêáåÖ=íÜÉ=éêÉîáçìë=ÇÉÅ~ÇÉI=ÄìíI ~ë= ëçãÉçåÉ= ïÜç= î~äìÉÇ= Üáë= éêáî~Åó= ÜáÖÜäóI= ÜÉ= ï~ë ëÉÅêÉíäó= êÉäáÉîÉÇ= íÜ~í= íÜÉëÉ= É~êäáÉê= åçãáå~íáçåë= Ü~Ç ÄÉÉå=ìåëìÅÅÉëëÑìäK=eÉ=áããÉÇá~íÉäó=ïÉåí=áåíç=ÜáÇáåÖ áå= qìåáëI= ëÉåÇáåÖ= Üáë= cêÉåÅÜ= éìÄäáëÜÉêI= g¨ê∑ãÉ= iáåJ ÇçåI= íç= pïÉÇÉå= íç= êÉÅÉáîÉ= íÜÉ= éêáòÉK= _ÉÅâÉííÛë= ã~áå êÉ~ëçå=Ñçê=~ÅÅÉéíáåÖ=íÜÉ=~ï~êÇ=ï~ë=íç=~îçáÇ=~ééÉ~êJ áåÖ= ÇáëÅçìêíÉçìë= íç= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãóK= eÉ= ~äëç ÜçéÉÇ=íÜ~í=áí=ïçìäÇ=ÄÉåÉÑáí=Ñáå~åÅá~ääó=íÜÉ=éìÄäáëÜÉêë ïÜç=Ü~Ç=ëìééçêíÉÇ=ÜáãI=é~êíáÅìä~êäó=ÇìêáåÖ=Üáë=É~êäó UO
ai_=POV
p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí
ãÉåí= çÑ= ÜáãI= éÉêÜ~éë= ~ÅÅÉéí~åÅÉ= çÑ= Üáë= áãéÉåÇáåÖ ÇÉ~íÜK=få=cççíÑ~ääëI=~=ÑÉã~äÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêI=j~óI=áå=~=ïçêå ÖêÉó=ïê~éIÒ=é~ÅÉë=Ä~Åâ=~åÇ=ÑçêíÜ=~Åêçëë=íÜÉ=ëí~ÖÉ=áå ãÉåí~ä= íìêãçáäI= êÉîçäîáåÖ= áí= ~ää= áå= ÜÉê= éççê= ãáåÇKÒ qÜÉ=ÇáëÉãÄçÇáÉÇ=îçáÅÉ=çÑ=ÜÉê=ãçíÜÉê=ëéÉ~âë=íç=ÜÉêI éçëëáÄäó=Ñêçã=ÄÉóçåÇ=íÜÉ=Öê~îÉI=~åÇ=j~ó=å~êê~íÉë=~ é~ê~ääÉä= ëíçêó= çÑ= ~= jêëK= táåíÉê= ~åÇ= ÜÉê= Ç~ìÖÜíÉêI ^ãó= E~å= ~å~Öê~ã= çÑ= j~óFK= ^ë= íÜÉ= éä~ó= éêçÖêÉëëÉëI íÜÉ=äáÖÜíáåÖ=Çáãë=~åÇ=íÜÉ=é~ÅáåÖ=ëäçïëI=ëç=íÜ~í=áå=íÜÉ Ñáå~ä=ëÅÉåÉI=íÜÉêÉ=áë=åç=íê~ÅÉ=çÑ=j~óÒÔëÜÉ=~ää=Äìí=ÇáëJ áåíÉÖê~íÉë=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=~ìÇáÉåÅÉÛë=ÉóÉëK=qÜÉ=éä~óë=ïÉêÉ éêÉãáÉêÉÇ= áå= ~= ÇçìÄäÉ= ÄáääI= ÇáêÉÅíÉÇ= Äó= _ÉÅâÉíí= ~åÇ ÑÉ~íìêáåÖ= tÜáíÉä~ïI= ~í= íÜÉ= oçó~ä= `çìêí= qÜÉ~íêÉ= çå OM= j~ó= NVTSK= _ÉÅâÉíí= ~äëç= ÇáêÉÅíÉÇ= íÜÉ= íïç= éä~óë= áå dÉêã~å=~í=íÜÉ=pÅÜáääÉêJqÜÉ~íÉê=tÉêâëí~íí=áå=_Éêäáå=áå lÅíçÄÉê=íÜ~í=óÉ~êK _ÉÅâÉíí= êÉíìêåÉÇ= íç= íÜÉ= ãÉÇáìã= çÑ= íÉäÉîáëáçå íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=óÉ~êI=ïêáíáåÖ=~åÇ=ÜÉäéáåÖ=íç=ÇáêÉÅí=íïç éä~óë=~í=íÜÉ=__`K=qÜÉ=ÑáêëíI=dÜçëí=qêáç=ENVTTFI=áë=Ä~ëÉÇ çå= ~= ëÉÅíáçå= çÑ= iìÇïáÖ= îçå= _ÉÉíÜçîÉåÛë= = má~åç= qêáç kçK=R=áå=a=jáåçêI=âåçïå=~ë=qÜÉ=dÜçëíKÒ=qÜÉ=íáíäÉ=çÑ íÜÉ=ëÉÅçåÇI=K=K=K=Äìí=íÜÉ=ÅäçìÇë=K=K=K=ENVTTFI=áë=í~âÉå=Ñêçã ~= äáåÉ= áå= táääá~ã= _ìíäÉê= vÉ~íëÛë= éçÉã= qÜÉ= qçïÉêÒ ENVOUFK= _çíÜ= éä~óë= ~êÉ= ëíêìÅíìê~ääó= ëáãáä~ê= íç= bÜ= gçÉ áå= íÜ~í= íÜÉó= ÑÉ~íìêÉ= ~= äçåÉ= ã~äÉ= ÑáÖìêÉ= ~åÇ= ~= ÇáëÉãJ ÄçÇáÉÇ=îçáÅÉÔÑÉã~äÉ=áå=íÜÉ=ÑçêãÉêI=ã~äÉ=áå=íÜÉ=ä~ííÉêK qÜÉó= ïÉêÉ= Äêç~ÇÅ~ëíI= ~äçåÖ= ïáíÜ= íÜÉ= ÑáäãÉÇ= îÉêëáçå çÑ=kçí=f=çå=__`=O=çå=NT=^éêáä=NVTTI=ìåÇÉê=íÜÉ=ÅçääÉÅJ íáîÉ= íáíäÉ= pÜ~ÇÉëK= dÉêã~åJä~åÖì~ÖÉ= îÉêëáçåë= ïÉêÉ êÉÅçêÇÉÇ=~í=íÜÉ=pao=~åÇ=Äêç~ÇÅ~ëí=áå=dÉêã~åó=çå=N kçîÉãÄÉê=NVTTI=~äçåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=__`=îÉêëáçå=çÑ=kçí=fK få= íÜÉ= ä~ëí= óÉ~êë= çÑ= íÜÉ= ÇÉÅ~ÇÉI= _ÉÅâÉíí= ~äëç= ïêçíÉ ~êçìåÇ=íÜêÉÉ=ÇçòÉå=ëÜçêí=éçÉãë=áå=cêÉåÅÜI=ïÜáÅÜ=ÜÉ Ö~íÜÉêÉÇ= ìåÇÉê= íÜÉ= íáíäÉ= jáêäáíçåå~ÇÉëÔ~å= áåîÉåíÉÇI ÇáãáåìíáîÉ= íÉêãI= ïÜáÅÜ= áë= ~= éä~ó= çå= ãáêäáíçå= Eâ~òççL íçó= ÑäìíÉF= ~åÇ= îÉêë= ÇÉ= ãáêäáíçå= EÇçÖÖÉêÉäFI= áåÇáÅ~íáåÖ íÜÉáê= äáÖÜíI= Ñê~ÖáäÉ= å~íìêÉK= qÜÉëÉ= ÄêáÉÑ= îÉêëÉë= ïÉêÉ ïêáííÉå=çå=ëÅê~éë=çÑ=é~éÉê=~åÇ=íê~åëÅêáÄÉÇ=áåíç=~=íáåó äÉ~íÜÉêJÄçìåÇ= åçíÉÄççâK= jçëí= ~êÉ= Ü~áâìJäáâÉ= áå ëíêìÅíìêÉI= ÄÉáåÖ= çåäó= ~= ÑÉï= äáåÉë= áå= äÉåÖíÜK= tÜáäÉ íÜÉáê= ãÉ~åáåÖë= Å~å= ÄÉ= íê~åëä~íÉÇ= äáíÉê~ääóI= áí= áë= îáêíìJ ~ääó= áãéçëëáÄäÉ= íç= ÅçåîÉó= íÜÉ= ÉëëÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ= éçÉãë áåíç= båÖäáëÜ= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= íÜÉáê= ëìÅÅáåÅí= å~íìêÉK= qÜÉó Ñáêëí= ~ééÉ~êÉÇ= áå= mç≠ãÉë= ëìáîá= ÇÉ= jáêäáíçåå~ÇÉë= ENVTUF ~åÇ= ëìÄëÉèìÉåíäó= áå= `çääÉÅíÉÇ= mçÉãë= NVPMÓNVTU ENVUQFI= ~äíÜçìÖÜ= çåäó= áå= cêÉåÅÜK= ^ë= ~= Öêçìé= íÜÉó êÉã~áå= ~ãçåÖ= íÜÉ= ÑÉï= ïçêâë= íÜ~í= _ÉÅâÉíí= åÉîÉê ~ííÉãéíÉÇ= íç= êÉåÇÉê= áåíç= båÖäáëÜK= _ó= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= íÜÉ NVTMë= _ÉÅâÉííÛë= éêçÑáäÉ= ï~ë= ~í= ~= éÉ~âK= qÜÉ= ÇÉÅ~ÇÉ ÅäçëÉÇ=ïáíÜ=^=máÉÅÉ=çÑ=jçåçäçÖìÉ=áå=NVTVK=qÜáë=ÅçåíÉãJ éä~íáçå= çÑ= ÇÉ~íÜ= ï~ë= ïêáííÉå= Ñçê= íÜÉ= ÄáäáåÖì~ä= ~Åíçê a~îáÇ= t~êêáäçïI= ïÜç= Ñáêëí= éÉêÑçêãÉÇ= áí= ~í= íÜÉ= i~ j~ã~= bñéÉêáãÉåí~ä= qÜÉ~íêÉ= `äìÄ= áå= aÉÅÉãÄÉê= çÑ íÜ~í= óÉ~êK= lêáÖáå~ääó= íáíäÉÇ= dçåÉIÒ= ëìÖÖÉëíáåÖ= íÜÉ
íáçåë= áå= m~êáë= ~åÇ= içåÇçå= ~ë= ïÉää= ~ë= íÉäÉîáëáçå= éêçJ ÇìÅíáçåë= ~í= íÜÉ= __`= ~åÇ= íÜÉ= pao= áå= píìííÖ~êíK= ^ë íÜÉ= óÉ~êë= éêçÖêÉëëÉÇI= _ÉÅâÉííÛë= ~Äáäáíó= ~ë= ~= ÇáêÉÅíçê ÖêÉïI= ~ë= ÉîáÇÉåÅÉÇ= Äó= Üáë= ~ííÉåíáçå= íç= ÇÉí~áä= áå= íÜÉ ÇáêÉÅíçêá~ä= åçíÉÄççâë= ÜÉ= ÅçãéáäÉÇ= Ñçê= íÜÉ= ä~íÉê= éêçJ ÇìÅíáçåëK= fí= áë= åçí= ëìêéêáëáåÖ= íÜ~í= _ÉÅâÉíí= ÅÜçëÉ= íç ÇáêÉÅí= íÜÉ= ã~àçêáíó= çÑ= Üáë= Çê~ã~= áå= dÉêã~åÔ~= éêÉJ ÅáëÉI=íÉÅÜåáÅ~ä=ä~åÖì~ÖÉ=íÜ~í=êÉÑäÉÅíÉÇ=Üáë=çïå=Ñ~ëíáÇáJ çìë= ~ééêç~ÅÜ= íç= ïêáíáåÖ= ~åÇ= ÇáêÉÅíáåÖK= ^äíÜçìÖÜ _ÉÅâÉíí=Åä~áãÉÇ=Üáë=éêçÇìÅíáçåë=ïÉêÉ=åçí=áåíÉåÇÉÇ=íç ÄÉ=ÇÉÑáåáíáîÉ=áåíÉêéêÉí~íáçåëI=íÜÉ=îÉêëáçåë=ÜÉ=ÇáêÉÅíÉÇ áå=_Éêäáå=êÉéêÉëÉåí=~å=~äãçëí=éÉêÑÉÅí=ÉãÄçÇáãÉåí=çÑ Üáë=ïáëÜÉëK=^ë=~=êÉëìäíI=íÜÉó=Ü~îÉ=ÄÉÅçãÉ=êÉÖ~êÇÉÇ=~ë ~ìíÜçêáí~íáîÉ= éêçÇìÅíáçåë= ~åÇ= Ü~îÉ= ÄÉÉå= êÉJÅêÉ~íÉÇ ïçêäÇïáÇÉK ^äíÜçìÖÜ= ÇáêÉÅíáåÖ= íççâ= ìé= ~= ÖêÉ~í= ÇÉ~ä= çÑ= Üáë íáãÉI= ~åÇ= ÇÉëéáíÉ= áåÅêÉ~ëáåÖ= éêçÄäÉãë= ïáíÜ= Üáë= ÉóÉJ ëáÖÜíI= _ÉÅâÉíí= ÅçåíáåìÉÇ= íç= ïêáíÉI= éêÉÇçãáå~åíäó Çê~ã~= áå= båÖäáëÜK= eáë= Ñáêëí= éä~ó= çÑ= íÜÉ= NVTMëI= kçí= f ENVTPFI= ~Ö~áå= ÑçÅìëÉë= çå= íÜÉ= ÑÉã~äÉ= îçáÅÉK= lå= íÜáë çÅÅ~ëáçåI= ÜçïÉîÉêI= _ÉÅâÉíí= í~âÉë= íÜÉ= éêÉãáëÉ= çÑ e~ééó= a~óë= ~= ëíÉé= ÑìêíÜÉê= Äó= êÉãçîáåÖ= ~ää= éÜóëáÅ~ä íê~áíë=çÑ=íÜÉ=ÑÉã~äÉ=ÑçêãI=äÉ~îáåÖ=çåäó=~=ãçìíÜ=îáëáJ ÄäÉ= áå= ~= ëéçíäáÖÜíI= ~éé~êÉåíäó= Ñäç~íáåÖ= ÜáÖÜ= áå= íÜÉ Ç~êâåÉëëI= ëéçìíáåÖ= ~= íçêêÉåí= çÑ= îáêíì~ääó= ìåáåíÉääáÖáJ ÄäÉ= ïçêÇëK= fåëéáêÉÇ= Äó= `~ê~î~ÖÖáçÛë= é~áåíáåÖ= qÜÉ _ÉÜÉ~ÇáåÖ= çÑ= píK= gçÜå= íÜÉ= _~éíáëí= ENSMUF= ~åÇ= ~äëç= Äó= ~ ÑáÖìêÉ=ÜÉ=Ü~Ç=ëÉÉå=áå=jçêçÅÅç=Åä~Ç=áå=~=ÇàÉää~Ä~I=íÜÉ éáÉÅÉ= ä~ëíë= ~êçìåÇ= ÑáÑíÉÉå= ãáåìíÉëK= qÜÉ= ~áã= çÑ jçìíÜÛë= ãçåçäçÖìÉ= áë= íç= ~îçáÇ= ~ÇãáííáåÖ= íÜ~í= íÜÉ í~äÉ= ëÜÉ= áë= êÉä~íáåÖ= áë= ~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~äW= ïÜ~í\= K= K= K ïÜç\=K=K=K=åç>=K=K=K=ëÜÉ>Ò=^=ëáäÉåí=^ìÇáíçêI=ÇêÉëëÉÇ=áå=~ Ää~Åâ= ÇàÉää~Ä~I= áë= éêÉëÉåí= çåëí~ÖÉ= íç= ïáíåÉëë= íÜÉ ëíêÉ~ã= çÑ= ïçêÇëK= qÜÉ= éÜóëáÅ~ääó= ~åÇ= ãÉåí~ääó ÇÉã~åÇáåÖ= êçäÉ= çÑ= jçìíÜ= Ü~ë= ÄÉÅçãÉ= ëóåçåóãçìë ïáíÜ= _áääáÉ= tÜáíÉä~ïI= ïÜç= éä~óÉÇ= íÜÉ= é~êí= ìåÇÉê _ÉÅâÉííÛë= ÇáêÉÅíáçå= áå= íÜÉ= _êáíáëÜ= éêÉãáÉêÉ= ~í= íÜÉ oçó~ä= `çìêí= qÜÉ~íêÉ= áå= NVTPK= pÜÉ= êÉéêáëÉÇ= íÜÉ= êçäÉ Ñçê= ~= __`= éêçÇìÅíáçå= çÑ= íÜÉ= éä~ó= áå= NVTSI= áå= ïÜáÅÜ íÜÉ= ^ìÇáíçê= ï~ë= êÉãçîÉÇI= ÑçÅìëáåÖ= íÜÉ= ~ìÇáÉåÅÉÛë ~ííÉåíáçå= ÉñÅäìëáîÉäó= çå= íÜÉ= ê~ÖáåÖ= ãçìíÜÔ~= ÖêçJ íÉëèìÉ=~åÇ=ìåÑçêÖÉíí~ÄäÉ=áã~ÖÉK ^êçìåÇ= íÜÉ= íáãÉ= çÑ= Üáë= ëÉîÉåíáÉíÜ= ÄáêíÜÇ~óI= áå NVTSI= _ÉÅâÉíí= éìÄäáëÜÉÇ= íïç= ëÜçêí= éä~óëI= qÜ~í= qáãÉ ~åÇ=cççíÑ~ääëK=`çãÄáåáåÖ=ÉäÉãÉåíë=çÑ=kçí=f=~åÇ=hê~ééÛë i~ëí= q~éÉI= qÜ~í= qáãÉ= éêÉëÉåíë= íÜÉ= Ñ~ÅÉ= çÑ= ~= ïÜáíÉJ Ü~áêÉÇ= ã~äÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉê= ëìëéÉåÇÉÇ= ÜáÖÜ= áå= íÜÉ= Ç~êâJ åÉëëK=qÜÉ=ã~å=áë=~éé~êÉåíäó=çå=Üáë=ÇÉ~íÜÄÉÇI=äáëíÉåJ áåÖ= íç= íÜêÉÉ= îçáÅÉëI= ~ää= Üáë= çïåI= êÉÅçìåíáåÖ= ÇáÑÑÉêÉåí ëíçêáÉë= Ñêçã= íÜêÉÉ= ëí~ÖÉë= çÑ= Üáë= äáÑÉW= Üáë= óçìíÜ= Äó sçáÅÉ=_I=Üáë=ãáÇÇäÉ=~ÖÉ=Äó=sçáÅÉ=^I=~åÇ=Üáë=çäÇ=~ÖÉ Äó=sçáÅÉ=`K=^í=íÜÉ=ÅäçëÉI=~=ëãáäÉI=íççíÜäÉëë=Ñçê=éêÉÑJ ÉêÉåÅÉIÒ= ~ééÉ~êë= çå= íÜÉ= iáëíÉåÉêÛë= Ñ~ÅÉI= ëìÖÖÉëíáåÖ éÉêÜ~éë= êÉäáÉÑ= íÜ~í= íÜÉ= îçáÅÉë= Ü~îÉ= ÅÉ~ëÉÇ= íÜÉáê= íçêJ UP
p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí
ai_=POV
ÅÜ~áê=íç=íÜÉ=ëçìåÇ=çÑ=ÜÉê=çïå=êÉÅçêÇÉÇ=îçáÅÉ=êÉÅáíáåÖ ~= éçÉãK= qçï~êÇ= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= íÜÉ= éä~óI= íÜÉ= êçÅâáåÖ ëäçïë=Ççïå=íç=~=Ü~äí=~åÇ=íÜÉ=ïçã~å=~éé~êÉåíäó=ÇáÉëI ~ë= íÜÉ= ïçêÇë= íáãÉ= ëÜÉ= ëíçééÉÇÒ= ~êÉ= ìííÉêÉÇK= fí= ï~ë éêÉãáÉêÉÇ= ~í= íÜÉ= pí~íÉ= råáîÉêëáíó= çÑ= kÉï= vçêâ= ~í _ìÑÑ~äç= çå= U= ^éêáä= NVUNK= lÜáç= fãéêçãéíì= ï~ë= ïêáííÉå ~í=íÜÉ=êÉèìÉëí=çÑ=íÜÉ=_ÉÅâÉíí=ëÅÜçä~ê=pK=bK=dçåí~êëâá Ñçê=~å=áåíÉêå~íáçå~ä=ëóãéçëáìã=çå=_ÉÅâÉííÛë=ïçêâ=~í lÜáç= pí~íÉ= råáîÉêëáíóI= ïÜÉêÉ= áí= ï~ë= éêÉãáÉêÉÇ= çå= V j~ó=NVUNK=qïç=~äãçëí=áÇÉåíáÅ~ä=ïÜáíÉJÜ~áêÉÇ=ÑáÖìêÉëI ÇêÉëëÉÇ=áå=äçåÖ=Öçïåë=äáâÉ=ÑáÖìêÉë=Ñêçã=~=oÉãÄê~åÇí é~áåíáåÖI=ëáí=~í=~=í~ÄäÉ=~ë=çåÉ=êÉ~Çë=Ñêçã=~=Äççâ=~åÇ íÜÉ= çíÜÉê= äáëíÉåëK= fí= ÉåÇë= ïáíÜ= íÜÉ= éçáÖå~åí= äáåÉI kçíÜáåÖ=áë=äÉÑí=íç=íÉääIÒ=ëìÖÖÉëíáåÖ=íÜ~í=_ÉÅâÉíí=âåÉï ÜÉ=ï~ë=åÉ~êáåÖ=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=Üáë=ÅêÉ~íáîÉ=äáÑÉK _ÉÅâÉíí=Ü~Ç=ÅçåíáåìÉÇ=íç=áåîçäîÉ=ÜáãëÉäÑ=ïáíÜ íÉäÉîáëáçå= ïçêâI= ÄçíÜ= ~í= íÜÉ= __`= ~åÇ= íÜÉ= pao= áå píìííÖ~êíK=få=NVUN=ÜÉ=ïêçíÉ=~åÇ=ÇáêÉÅíÉÇ=nì~Çê~í=N=H O= EíÜÉ= ä~íÉê= båÖäáëÜ= îÉêëáçå= áë= ëáãéäó= íáíäÉÇ= nì~Ç FK aÉëÅêáÄÉÇ=~ë=~=éáÉÅÉ=Ñçê=Ñçìê=éä~óÉêëI=äáÖÜí=~åÇ=éÉêJ ÅìëëáçåIÒ= íÜÉ= éä~ó= Ü~ë= åç= Çá~äçÖìÉ= Äìí= áë= ãÉêÉäó= ~ ëÉêáÉë=çÑ=ãçîÉãÉåíë=~Åêçëë=~åÇ=~êçìåÇ=íÜÉ=ÉÇÖÉë=çÑ ~=ÇÉëáÖå~íÉÇ=ëèì~êÉK=^ë=íÜÉó=ãçîÉ=Çá~Öçå~ääó=~Åêçëë íÜÉ= ëèì~êÉI= íÜÉ= Ñçìê= éä~óÉêë= îÉÉê= ëÜ~êéäó= ~ë= íÜÉó ~ééêç~ÅÜ= íÜÉ= ÅÉåíê~ä= éçáåíI= ëìÖÖÉëíáåÖ= áí= êÉéêÉëÉåíë ëçãÉ= âáåÇ= çÑ= îçêíÉñ= çê= íÉêêáÄäÉ= Ç~åÖÉêK= _ÉÅâÉííÛë ãçëí= çîÉêíäó= éçäáíáÅ~ä= éä~óI= `~í~ëíêçéÜÉ= ENVUPFI= ÇÉÇáJ Å~íÉÇ= íç= íÜÉ= áãéêáëçåÉÇ= `òÉÅÜ= éä~óïêáÖÜí= s•Åä~î e~îÉäI=ï~ë=éêÉãáÉêÉÇ=~í=íÜÉ=^îáÖåçå=cÉëíáî~ä=çå=ON gìäó=NVUOK=qÜÉ=éä~ó=ÑÉ~íìêÉë=~=Äêìí~ä=íÜÉ~íÉê=ÇáêÉÅíçê Ä~êâáåÖ= áåëíêìÅíáçåë= ~í= Üáë= ~ëëáëí~åí= ~åÇ= ~å= çëíÉåëáJ Ääó= ãÉÉâ= ~ÅíçêI= ïÜç= ~ééÉ~ê= íç= ÄÉ= íêóáåÖ= íç= éäÉ~ëÉ íÜÉáê= ã~ëíÉêK= få= íÜÉ= Ñáå~ä= ëÅÉåÉI= ÜçïÉîÉêI= íÜÉ= ~Åíçê ê~áëÉë=Üáë=ÜÉ~Ç=~åÇ=ëí~êÉë=ÑáñÉÇäó=~í=íÜÉ=~ìÇáÉåÅÉ=áå=~ ÖÉëíìêÉ=çÑ=ÇÉÑá~åÅÉ=íÜ~í=~ëëÉêíë=Üáë=çïå=áåÇáîáÇì~äáíóK= ^í= íÜÉ= êÉèìÉëí= çÑ= íÜÉ= paoI= _ÉÅâÉíí= ïêçíÉ ~åçíÜÉê= íÉäÉîáëáçå= éä~óI= k~ÅÜí= ìåÇ= qê®ìãÉI= Ä~ëÉÇ= çå cê~åò= pÅÜìÄÉêíÛë= NUOR= äáÉÇ= çÑ= íÜÉ= ë~ãÉ= å~ãÉI= ~åÇ êÉíìêåÉÇ= íç= píìííÖ~êí= íç= ÇáêÉÅí= ~= dÉêã~åJä~åÖì~ÖÉ îÉêëáçå=çÑ=íÜÉ=éáÉÅÉI=ïÜáÅÜ=ï~ë=Äêç~ÇÅ~ëí=çå=NV=j~ó NVUPK= qÜÉ= ãÉÇáìã= çÑ= íÉäÉîáëáçå= ëÉÉãÉÇ= éÉêÑÉÅí= Ñçê íÜÉ= ëí~êâI= áãéçëáåÖ= áã~ÖÉë= çÑ= Üáë= ä~íÉêI= ãáåáã~äáëí éáÉÅÉëK= i~íÉê= íÜ~í= óÉ~êI= Üáë= Ñáå~ä= éä~óI= tÜ~í= tÜÉêÉI éêÉãáÉêÉÇ= ~í= íÜÉ= e~êçäÇ= `äìêã~å= qÜÉ~íêÉ= áå= kÉï vçêâK=_~ëÉÇ=çå=~=ëÉêáÉë=çÑ=áåíÉêêçÖ~íáçåë=íç=Éëí~ÄäáëÜ íÜÉ= ïÜ~íÒ= ~åÇ= íÜÉ= ïÜÉêÉÒ= çÑ= íÜÉ= íáíäÉI= íÜÉ= éä~ó ÉåÇë=ïáíÜ=íÜÉ=éêçéÜÉíáÅ=äáåÉëW=qáãÉ=é~ëëÉëK=qÜ~í=áë ~ääK= j~âÉ= ëÉåëÉ= ïÜç= ã~óK= f= ëïáíÅÜ= çÑÑKÒ= _ÉÅâÉíí êÉíìêåÉÇ=íç=íÜÉ=pao=çåÉ=ä~ëí=íáãÉI=áå=çêÇÉê=íç=ÅêÉ~íÉ ~=ê~ÇáÅ~ä=êÉïçêâáåÖ=çÑ=tÜ~í=tÜÉêÉ=Ñçê=dÉêã~å=íÉäÉJ îáëáçå= ìåÇÉê= íÜÉ= íáíäÉ= t~ë= ïçI= ïÜáÅÜ= ï~ë= Äêç~ÇÅ~ëí çå=Üáë=ÉáÖÜíáÉíÜ=ÄáêíÜÇ~óI=NP=^éêáä=NVUSK=få=íÜáë=éêçJ ÇìÅíáçåI= ~ë= áå= kçí= fI= ~ää= éÜóëáÅ~ä= ~ííêáÄìíÉë= ~êÉ êÉãçîÉÇ=ÉñÅÉéí=Ñçê=íÜÉ=Ñ~ÅÉë=çÑ=íÜÉ=Ñçìê=ÅÜ~ê~ÅíÉêëI
é~ëëáåÖ= çÑ= ~ää= Äìí= íÜÉ= äçåÉ= ÑáÖìêÉ= êÉÅáíáåÖ= íÜÉ= ãçåçJ äçÖìÉI=áí=çéÉåë=ïáíÜ=íÜÉ=ÄäÉ~â=éÜê~ëÉI=_áêíÜ=ï~ë=íÜÉ ÇÉ~íÜ= çÑ= ÜáãÒ= ~åÇ= ÅäçëÉë= ïáíÜ= íÜÉ= äáåÉI= ^äçåÉ ÖçåÉÒÔÉåÅ~éëìä~íáåÖ=~=ÄêáÉÑ=äáÑÉ=ÅóÅäÉ=áå=àìëí=~=Ü~åÇJ Ñìä=çÑ=é~ÖÉëK= ^ë= _ÉÅâÉíí= ~ééêç~ÅÜÉÇ= Üáë= ëÉîÉåíóJÑáÑíÜ= ÄáêíÜJ Ç~ó=áå=NVUNI=ÜÉ=ÅçåíáåìÉÇ=íç=ÇáîáÇÉ=Üáë=íáãÉ=ÄÉíïÉÉå ïêáíáåÖ= ~åÇ= ÇáêÉÅíáåÖK= eáë= Ñáêëí= éêçëÉ= íÉñí= çÑ= íÜÉ ÇÉÅ~ÇÉ=ï~ë=`çãé~åó=ENVUMFI=~=äççëÉäó=~ìíçÄáçÖê~éÜáJ Å~ä=åçîÉä=íÜ~í=ÇÉ~äë=ïáíÜ=íÜÉ=íÜÉãÉë=çÑ=ëçäáíìÇÉI=íÜÉ ìåêÉäá~Äáäáíó=çÑ=ãÉãçêóI=~åÇ=íÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåÅÉ=ÄÉíïÉÉå íÜÉ= ëÉäÑ= ~åÇ= íÜÉ= çíÜÉêK= oÉãáåáëÅÉåí= çÑ= Üáë= êÉÅÉåí ëí~ÖÉ= ~åÇ= íÉäÉîáëáçå= éä~óëI= íÜÉ= åçîÉä= ÇÉëÅêáÄÉë= ~ ã~å=~äçåÉ=áå=íÜÉ=Ç~êâI=äáëíÉåáåÖ=íç=~=îçáÅÉ=ÜÉ=Å~åÛí Åçåíêçä= ~åÇ= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ÄçíÜ= ÇêÉ~Çë= ~åÇ= äçåÖë= íç ÜÉ~êIÒ=~ë=h~íÜ~êáåÉ=tçêíÜ=ÇÉëÅêáÄÉë=áíK=qÜÉ=çéÉåáåÖ äáåÉ= ëÉíë= íÜÉ= ëÅÉåÉW= ^= îçáÅÉ= ÅçãÉë= íç= çåÉ= áå= íÜÉ Ç~êâK= fã~ÖáåÉKÒ= qÜÉ= å~êê~íçêÛë= ä~åÖì~ÖÉ= Ü~ë= ~å ~êÅÜ~áÅ= ÑÉÉäÔïÜÉåÅÉIÒ= íÜáíÜÉêIÒ= ÜáíÜÉêíçÒÔïçêÇë Ñêçã=~= ÄóÖçåÉ=~ÖÉK=_ÉÅâÉíí=ëíáää=ÅäÉ~êäó= Éåàçóë=éä~óJ áåÖ= ïáíÜ= ä~åÖì~ÖÉI= ~ë= ÜÉ= áåíêçÇìÅÉë= ~= ÅÜ~ê~ÅíÉê å~ãÉÇ=eK=^ëéáê~íÉK=e~áíÅÜKÒ=eáë=åÉñí=ïçêâI=j~ä=îì ã~ä= Çáí= ENVUNX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= _ÉÅâÉíí= ~ë= fää= pÉÉåI= fää p~áÇI= NVUNFI= áë= ÅçåëáÇÉêÉÇ= Äó= oìÄó= `çÜå= ~ë= qÜÉ _ÉÅâÉíí= j~ëíÉêïçêâÒ= ~åÇ= ÑÉ~íìêÉë= ~= ïÜáíÉJÜ~áêÉÇ ïçã~å=Åä~Ç=áå=Ää~ÅâI=ÉåÅáêÅäÉÇ=Äó=íïÉäîÉ=ãóëíÉêáçìë ÑáÖìêÉë= ~åÇ= Çê~ïå= íçï~êÇ= ~= ïÜáíÉ= íçãÄëíçåÉK= qÜÉ åçîÉä= ÉñéäçêÉë= íÜÉ= íÜÉãÉë= çÑ= ÉñáëíÉåÅÉI= ÅçåëÅáçìëJ åÉëëI= ~åÇ= éÉêÅÉéíáçåI= ~ë= áåÇáÅ~íÉÇ= Äó= áíë= íáíäÉK= qÜÉ é~ëë~ÖÉ= çÑ= íáãÉ= áë= ~Ö~áå= éêçãáåÉåíI= ïáíÜ= çåÉ= é~ê~J Öê~éÜ=ÇÉÇáÅ~íÉÇ=íç=~=ÅäçëÉJìé=çÑ=~=Çá~äKÒ=iáâÉ=ãìÅÜ çÑ=_ÉÅâÉííÛë=ä~íÉê=éêçëÉI=íÜáë=éáÉÅÉ=Ü~ë=~=ëíêìÅíìêÉ=çÑ êÉéÉíáíáçå= ~åÇ= î~êá~íáçåK= _äÉ~âÉê= íÜ~å= áíë= éêÉÇÉÅÉëJ ëçêI= áí= ÉåÇë= ïáíÜ= íÜÉ= äáåÉëI= kçí= ~åçíÜÉê= ÅêìãÄ= çÑ Å~êêáçå=äÉÑíK=iáÅâ=ÅÜçéë=~åÇ=Ä~ëí~K=kçK=låÉ=ãçãÉåí ãçêÉK= låÉ= ä~ëíK= dê~ÅÉ= íç= ÄêÉ~íÜÉ= íÜ~í= îçáÇK= håçï Ü~ééáåÉëëKÒ= tçêëíï~êÇ= eç= ENVUPF= ÑçêãÉÇ= íÜÉ= Ñáå~ä é~êí= çÑ= ïÜ~í= Ü~ë= ÄÉÅçãÉ= êÉÖ~êÇÉÇ= ~ë= _ÉÅâÉííÛë= ëÉÅJ çåÇ=éêçëÉ=íêáäçÖóI=áíë=íáíäÉ=ÄÉáåÖ=~=é~êçÇó=çÑ=`Ü~êäÉë háåÖëäÉóÛë= tÉëíï~êÇ= eç>= ENURRFK= q~âáåÖ= bÇÖ~êÛë ëéÉÉÅÜ= áå= táääá~ã= pÜ~âÉëéÉ~êÉÛë= háåÖ= iÉ~ê= EÅáêÅ~ NSMSF=íÜ~í=qÜÉ=ïçêëí=áë=åçí=ëç=äçåÖ=~ë=çåÉ=Å~å=ë~óI qÜáë= áë= íÜÉ= ïçêëíÒ= ~ë= áíë= ëí~êíáåÖ= éçáåíI= áí= ÇÉëÅêáÄÉë íÜÉ=E~êíáëíÛëF=åÉÉÇ=íç=qêó=~Ö~áåK=c~áä=~Ö~áåK=c~áä=ÄÉíJ íÉêIÒ= ÉÅÜçáåÖ= _ÉÅâÉííÛë= ÅçããÉåíë= áå= íÜÉ= qÜêÉÉ= aá~J äçÖìÉë= ~äãçëí= Ñçêíó= óÉ~êë= É~êäáÉêK= fí= ÄÉÖáåë= ïáíÜ= íÜÉ å~êê~íçê= ìêÖáåÖ= ÜáãëÉäÑI= låK= p~ó= çåK= _É= ë~áÇ= çåK pçãÉÜçï= çåÒ= ~åÇ= ÉåÇë= ïáíÜ= íÜÉ= çãáåçìë= éÜê~ëÉI p~áÇ= åçÜçï= çåKÒ= qÜÉ= íÜêÉÉ= åçîÉäë= ïÉêÉ= éìÄäáëÜÉÇ íçÖÉíÜÉê=ìåÇÉê=íÜÉ=íáíäÉ=kçÜçï=lå=áå=NVUVK _ÉÅâÉíí= ÅçåíáåìÉÇ= íç= ~äíÉêå~íÉ= ÄÉíïÉÉå= éêçëÉ ~åÇ= Çê~ã~= ~åÇI= áå= NVUNI= éêçÇìÅÉÇ= ~åÇ= éìÄäáëÜÉÇ íïç=ëÜçêí=éä~óëI=oçÅâ~Äó=~åÇ=lÜáç=fãéêçãéíìK=qÜÉ=Ñáêëí ÑÉ~íìêÉë= ~= ïçã~å= ÄÉáåÖ= êçÅâÉÇ= ÖÉåíäó= áå= ~= êçÅâáåÖ UQ
ai_=POV
p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí
ÑçÅìëáåÖ= íÜÉ= ~ìÇáÉåÅÉÛë= ~ííÉåíáçå= çå= íÜÉ= ëí~êâI áãéçëáåÖ= áã~ÖÉ= çå= íÜÉ= ëÅêÉÉå= ~åÇ= íÜÉ= ÄäÉ~â= ïçêÇë çÑ=íÜÉ=íÉñíK
ëÉäÑ= çê= Üáë= ïçêâ= ÅêÉ~íÉÇ= ~å= ~áê= çÑ= ãóëíÉêó= ~åÇ ëÉÅêÉÅóI=ïÜáÅÜ=ëÉêîÉÇ=íç=éêçíÉÅí=Üáë=éêáî~ÅóK ^äíÜçìÖÜ= ÜÉ= áë= çÑíÉå= ÇÉéáÅíÉÇ= ~ë= ~= éÉëëáãáëíI _ÉÅâÉííÛë=ïçêâ=Ü~ë=~=íÜáÅâ=îÉáå=çÑ=Ää~Åâ=Üìãçê=êìåJ åáåÖ=íÜêçìÖÜ=áíI=~ë=ïÉää=~ë=ãçêÉ=çÄîáçìë=îáëì~ä=Ö~ÖëI é~êíáÅìä~êäó=áå=Üáë=Çê~ã~K=^äíÜçìÖÜ=~éé~êÉåíäó=ïáíÜJ çìí= ÜçéÉ= çê= éêçëéÉÅíëI= ~åÇ= çÑíÉå= çå= íÜÉ= îÉêÖÉ= çÑ ÇÉ~íÜI= Üáë= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ëçãÉÜçï= ÑáåÇ= íÜÉ= ëíêÉåÖíÜ= íç ÅçåíáåìÉ= ~Ö~áåëí= ~ää= çÇÇëK= ^äãçëí= ~= ÅÉåíìêó= ~ÑíÉê _ÉÅâÉííÛë= ÄáêíÜI= íÜÉ= kçÄÉä= ^Å~ÇÉãóÛë= Åáí~íáçå= ëíáää ÜçäÇë=íêìÉK=eáë=ïçêâ=áë=ãçêÉ=éçéìä~ê=íÜ~å=ÉîÉêI=~åÇ Üáë=áåÑäìÉåÅÉ=çå=ÅçåíÉãéçê~êó=~êíáëíë=çÑ=~ää=âáåÇë=áë ìåèìÉëíáçå~ÄäÉK
aÉëéáíÉ=íÜÉ=~éé~êÉåí=áãé~ëëÉ=ëìÖÖÉëíÉÇ=Äó=íÜÉ Ñáå~ä= äáåÉë= çÑ= Üáë= êÉÅÉåí= éêçëÉ= ~åÇ= Çê~ã~I= _ÉÅâÉíí éêçÇìÅÉÇ= íïç= ÑìêíÜÉê= ïçêâëK= píáêêáåÖë= píáää= ENVUUFI ÇÉÇáÅ~íÉÇ= íç= oçëëÉíI= Üáë= ^ãÉêáÅ~å= éìÄäáëÜÉêI= ï~ë éìÄäáëÜÉÇ=~ë=~=äáãáíÉÇI=áääìëíê~íÉÇ=ÉÇáíáçå=çÑ=OOS=ÅçéJ áÉëI= ëáÖåÉÇ= Äó= _ÉÅâÉíí= ~åÇ= íÜÉ= áääìëíê~íçê= içìáë= äÉ _êçèìóI= ÅçëíáåÖ= ¡NMMMK= fí= ~äëç= ~ééÉ~êÉÇ= áå= qÜÉ dì~êÇá~å= çå= P= j~êÅÜ= NVUVI= ã~âáåÖ= áí= ãìÅÜ= ãçêÉ êÉ~Çáäó= ~î~áä~ÄäÉ= íç= íÜÉ= éìÄäáÅK= k~ãÉÇ= ~ÑíÉê= ~= äáåÉ Ñêçã=`çãé~åóI=íÜÉ=íÉñí=ÅçåîÉóë=~=ëÉåëÉ=çÑ=Ñ~êÉïÉääI=çÑ _ÉÅâÉíí=ëíáää=ëíáêêáåÖ=ÅêÉ~íáîÉäó=Äìí=ã~êâáåÖ=Üáë=áåíÉåJ íáçå= íç= ëáÖå= çÑÑK= _ÉÅâÉííÛë= ä~ëí= éìÄäáëÜÉÇ= ïçêâI= íÜÉ éçÉã= `çããÉåí= ÇáêÉ= ENVUVX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= _ÉÅâÉíí= ~ë tÜ~í= fë= íÜÉ= tçêÇI= NVUVFI= Ü~ë= ~äëç= ÄÉÉå= áåÅäìÇÉÇ= áå ÅçääÉÅíáçåë=çÑ=Üáë=éêçëÉI=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ=å~íìêÉ=çÑ=íÜÉ íÉñíK= têáííÉå= áå= íÜÉ= e∑éáí~ä= m~ëíÉìê= ~ÑíÉê= ~= Ñ~ää= ~åÇ íê~åëä~íÉÇ= áå= íÜÉ= qáÉêë= qÉãéë= åìêëáåÖ= ÜçãÉI= íÜÉ éáÉÅÉ=ÉÅÜçÉë=_ÉÅâÉííÛë=çïå=~éÜ~ëá~=~åÇ=áë=~=ãÉÇáí~J íáçå= çå= íÜÉ= áãéçëëáÄáäáíó= çÑ= ä~åÖì~ÖÉI= êÉÑäÉÅíáåÖ= Üáë Åçåëí~åí= ëíêìÖÖäÉ= íÜêçìÖÜçìí= Üáë= äáíÉê~êó= Å~êÉÉê= íç ÑáåÇ=íÜÉ=~ééêçéêá~íÉ=ïçêÇë=íç=ÉñéêÉëë=íÜÉ=áåÉñéêÉëëJ áÄäÉKÒ= _ÉÅâÉíí= êÉã~áåÉÇ= ~= ÄáäáåÖì~ä= ~ìíÜçê= íç= íÜÉ ÉåÇI=ÅêÉ~íáåÖ=cêÉåÅÜ=~åÇ=båÖäáëÜ=îÉêëáçåë=çÑ=~äãçëí ~ää= Üáë= íÉñíëK= mÉêÜ~éë= ÑáííáåÖäóI= íÜÉ= Ñáå~ä= äáåÉ= çÑ= Üáë Ñáå~ä=éìÄäáëÜÉÇ=ïçêâ=êÉ~ÇëI=ïÜ~í=áë=íÜÉ=ïçêÇKÒ
iÉííÉêëW kç=^ìíÜçê=_ÉííÉê=pÉêîÉÇW=qÜÉ=`çêêÉëéçåÇÉåÅÉ=çÑ=p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí ~åÇ= ^ä~å= pÅÜåÉáÇÉêI= ÉÇáíÉÇ= Äó= j~ìêáÅÉ= e~êãçå E`~ãÄêáÇÖÉI= j~ëëKW= e~êî~êÇ= råáîÉêëáíó= mêÉëëI NVVUFK _áÄäáçÖê~éÜáÉëW o~óãçåÇ= cÉÇÉêã~å= ~åÇ= gçÜå= cäÉíÅÜÉêI= p~ãìÉä= _ÉÅâÉííW eáë= tçêâë= ~åÇ= eáë= `êáíáÅëW= ^å= bëë~ó= áå= _áÄäáçÖê~éÜó E_ÉêâÉäÉó=C=içë=^åÖÉäÉëW=råáîÉêëáíó=çÑ=`~äáÑçêåá~ mêÉëëI=NVTMFX oçÄáå=gK=a~îáëI=g~Åâëçå=oK=_êóÉêI=jK=gK=cêáÉÇã~åI=~åÇ mK=`K=eçóI=ÉÇëKI=p~ãìÉä=_ÉÅâÉííW=`~äÉéáåë=ÇÉ=ÄáÄäáçÖê~J éÜáÉI= åçK= O= Em~êáëW= iÉííêÉë= jçÇÉêåÉë= jáå~êÇI NVTNFX oçÄáå= gK= a~îáëI= p~ãìÉä= _ÉÅâÉííW= `ÜÉÅâäáëí= ~åÇ= fåÇÉñ= çÑ= eáë mìÄäáëÜÉÇ=tçêâëI=NVSTÓNVTS=EpíáêäáåÖW=råáîÉêëáíó=çÑ píáêäáåÖI=NVTVFX `~íÜäÉÉå=`ìäÅçíí~=^åÇçåá~åI=p~ãìÉä=_ÉÅâÉííW=^=oÉÑÉêÉåÅÉ dìáÇÉ=E_çëíçåW=dK=hK=e~ääI=NVUVFX mK=gK=jìêéÜóI=tÉêåÉê=eìÄÉêI=oçäÑ=_êÉìÉêI=~åÇ=hçåê~Ç pÅÜçÉääI=ÉÇëKI=`êáíáèìÉ=çÑ=_ÉÅâÉíí=`êáíáÅáëãW=^=dìáÇÉ=íç oÉëÉ~êÅÜ= áå= båÖäáëÜI= cêÉåÅÜ= ~åÇ= dÉêã~å= E`çäìãÄá~I pK`KW=`~ãÇÉå=eçìëÉI=NVVQFX j~êó=_êóÇÉåI=gìäá~å=^K=d~êÑçêíÜI=~åÇ=mÉíÉê=jáääëI=_ÉÅâJ Éíí=~í=oÉ~ÇáåÖW=`~í~äçÖìÉ=çÑ=íÜÉ=_ÉÅâÉíí=j~åìëÅêáéí=`çäJ äÉÅíáçå= ~í= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ= oÉ~ÇáåÖ= EoÉ~ÇáåÖW tÜáíÉâåáÖÜíë=mêÉëëL_ÉÅâÉíí=fåíÉêå~íáçå~ä=cçìåÇ~J íáçåI=NVVUFK
_ó= íÜáë= àìåÅíìêÉI= _ÉÅâÉíí= ï~ë= ÉáÖÜíóJíÜêÉÉ= ~åÇ ï~ë= ëìÑÑÉêáåÖ= ïáíÜ= ëÉîÉêÉ= êÉëéáê~íçêó= éêçÄäÉãë= íÜ~í ïÉêÉ= Çá~ÖåçëÉÇ= ~ë= ÉãéÜóëÉã~K= ^ÑíÉê= ãçîáåÖ= áåíç íÜÉ= qáÉêë= qÉãéë= åìêëáåÖ= ÜçãÉ= éÉêã~åÉåíäóI= ÜÉ= ÑÉää áää=çå=S=aÉÅÉãÄÉê=~åÇ=ÇáÉÇ=áå=íÜÉ=e∑éáí~ä=píK=^ååÉ çÑ= êÉëéáê~íçêó= Ñ~áäìêÉ= çå= OO= aÉÅÉãÄÉê= NVUVI= äÉëë íÜ~å= ëáñ= ãçåíÜë= ~ÑíÉê= Üáë= ïáÑÉI= ïÜç= Ü~Ç= ÄÉÉå= Üáë é~êíåÉê=~åÇ=Åçåëí~åí=ëìééçêíÉê=ëáåÅÉ=íÜÉ=ä~íÉ=NVPMëK EqÜÉ= ÅçìéäÉ= Ü~Ç= åç= ÅÜáäÇêÉåKF= få= âÉÉéáåÖ= ïáíÜ= Üáë ëáãéäÉ=äáÑÉëíóäÉI=_ÉÅâÉíí=ï~ë=ä~áÇ=íç=êÉëí=áå=~=éêáî~íÉ ÅÉêÉãçåó= ëÜçêíäó= ~ÑíÉê= `Üêáëíã~ë= áå= íÜÉ= `áãÉíá≠êÉ ÇÉ=jçåíé~êå~ëëÉ=áå=m~êáëK _ÉÅâÉíí=áë=çÑíÉå=ÇÉëÅêáÄÉÇ=~ë=ÄÉáåÖ=~éçäáíáÅ~äI=~ë ÜÉ=åÉîÉê=~äáÖåÉÇ=ÜáãëÉäÑ=çê=Üáë=ïçêâ=íç=~åó=é~êíáÅìJ ä~ê=éçäáíáÅ~ä=ãçîÉãÉåí=çê=é~êíóK=få=êÉ~äáíóI=Üáë=éçäáíáJ Å~ä=îáÉïë=ïÉêÉ=Äêç~Çäó=äÉÑíJïáåÖK=eÉ=ÅÜ~ãéáçåÉÇ=íÜÉ ìåÇÉêÇçÖ=~åÇ=íÜÉ=îáÅíáãI=ÄçíÜ=áå=Üáë=ïçêâ=~åÇ=~äëç áå= êÉ~ä= äáÑÉK= ^äíÜçìÖÜ= ëÜó= ~åÇ= ëÉäÑJ~ÄëçêÄÉÇ= ~ë= ~ óçìåÖ=ã~åI=áå=ä~íÉê=äáÑÉ=ÜÉ=ÄÉÅ~ãÉ=åçíÉÇ=Ñçê=Üáë=Å~êJ áåÖ= ~åÇ= ÖÉåÉêçìë= å~íìêÉK= _ÉÅâÉíí= ï~ë= ÑáÉêÅÉäó çééçëÉÇ=íç=~åó=Ñçêã=çÑ=ÅÉåëçêëÜáé=áå=Üáë=çïå=ïçêâ ~åÇ= íÜ~í= çÑ= çíÜÉêëI= çÑÑÉêáåÖ= éê~ÅíáÅ~ä= ~åÇ= Ñáå~åÅá~ä ëìééçêí=íç=çééêÉëëÉÇ=ïêáíÉêë=~åÇ=ÇáêÉÅíçêë=áå=î~êáçìë ÅçìåíêáÉëK= eáë= êÉÑìë~ä= íç= ÄÉ= áåíÉêîáÉïÉÇ= ~Äçìí= ÜáãJ
_áçÖê~éÜáÉëW aÉáêÇêÉ=_~áêI=p~ãìÉä=_ÉÅâÉííW=^=_áçÖê~éÜó=EiçåÇçåW=`~éÉI NVTUFX båçÅÜ=_ê~íÉêI=tÜó=_ÉÅâÉíí=EiçåÇçåW=qÜ~ãÉë=C=eìÇëçåI NVUVFX ^åíÜçåó=`êçåáåI=p~ãìÉä=_ÉÅâÉííW=qÜÉ=i~ëí=jçÇÉêåáëí=EiçåJ ÇçåW=e~êéÉê`çääáåëI=NVVSFX g~ãÉë= håçïäëçåI= a~ãåÉÇ= íç= c~ãÉ= EiçåÇçåW= _äççãëJ ÄìêóI=NVVSFX dÉêêó=aìâÉëI=p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí=EiçåÇçåW=mÉåÖìáåI=OMMNFK UR
p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí
ai_=POV
oÉÑÉêÉåÅÉëW `K=gK=^ÅâÉêäÉó=~åÇ=pK=bK=dçåí~êëâáI=qÜÉ=dêçîÉ=`çãé~åáçå íç=p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí=EkÉï=vçêâW=dêçîÉI=OMMQFX oáÅÜ~êÇ=iK=^ÇãìëëÉåI=qÜÉ=p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí=j~åìëÅêáéíëW=^ píìÇó=E_çëíçåW=dK=hK=e~ääI=NVTVFX ^ååÉ=^íáâI=eçï=fí=t~ëW=^=jÉãçáê=çÑ=p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí=EiçåJ ÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=OMMNFX a~îáÇ= _ê~ÇÄóI= _ÉÅâÉííW= t~áíáåÖ= Ñçê= dçÇçí= E`~ãÄêáÇÖÉW `~ãÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=OMMNFX båçÅÜ=_ê~íÉêI=_ÉóçåÇ=jáåáã~äáëãW=_ÉÅâÉííÛë=i~íÉ=píóäÉ=áå=íÜÉ qÜÉ~íÉê= EkÉï= vçêâW= lñÑçêÇ= råáîÉêëáíó= mêÉëëI NVUTFX j~êó=_êóÇÉåI=tçãÉå=áå=p~ãìÉä=_ÉÅâÉííÛë=mêçëÉ=~åÇ=aê~ã~ E_~ëáåÖëíçâÉW=j~Åãáää~åI=NVVPFX oáÅÜ~êÇ=`çÉI=p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí=EkÉï=vçêâW=dêçîÉI=NVSTFX oìÄó= `çÜåI= _~Åâ= íç= _ÉÅâÉíí= EmêáåÅÉíçåI= kKgKW= mêáåÅÉíçå råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVTPFX `çÜåI=^=_ÉÅâÉíí=`~åçå=E^åå=^êÄçêW=råáîÉêëáíó=çÑ=jáÅÜáJ Ö~å=mêÉëëI=OMMNFX `çÜåI=gìëí=mä~óW=_ÉÅâÉííÛë=qÜÉ~íÉê=EmêáåÅÉíçåI=kKgKW=mêáåÅÉJ íçå=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUMFX píÉîÉå=`çååçêI=p~ãìÉä=_ÉÅâÉííW=oÉéÉíáíáçåI=qÜÉçêó=~åÇ=qÉñí ElñÑçêÇW=_ä~ÅâïÉääI=NVUUFX o~óãçåÇ= cÉÇÉêã~åI= gçìêåÉó= íç= `Ü~çëW= p~ãìÉä= _ÉÅâÉííÛë b~êäó=cáÅíáçå=E_ÉêâÉäÉó=C=içë=^åÖÉäÉëW=råáîÉêëáíó çÑ=`~äáÑçêåá~=mêÉëëI=NVSRFX gçÜå= cäÉíÅÜÉêI= qÜÉ= kçîÉäë= çÑ= p~ãìÉä= _ÉÅâÉíí= EiçåÇçåW `Ü~ííç=C=táåÇìëI=NVSQFX pK= bK= dçåí~êëâáI= qÜÉ= fåíÉåí= çÑ= råÇçáåÖ= áå= p~ãìÉä= _ÉÅâÉííÛë aê~ã~íáÅ= qÉñíë= E_äççãáåÖíçåW= fåÇá~å~= råáîÉêëáíó mêÉëëI=NVURFX= i~ïêÉåÅÉ= dê~îÉê= ~åÇ= o~óãçåÇ= cÉÇÉêã~åI= p~ãìÉä _ÉÅâÉííW=qÜÉ=`êáíáÅ~ä=eÉêáí~ÖÉ=EiçåÇçåW=oçìíäÉÇÖÉ=C hÉÖ~å=m~ìäI=NVTVFX i~ïêÉåÅÉ=e~êîÉóI=p~ãìÉä=_ÉÅâÉííW=mçÉí=~åÇ=`êáíáÅ=EmêáåÅÉJ íçåI=kKgKW=mêáåÅÉíçå=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVTMFX gçÜå= e~óåÉë= ~åÇ= g~ãÉë= håçïäëçåI= fã~ÖÉë= çÑ= _ÉÅâÉíí E`~ãÄêáÇÖÉW=`~ãÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=OMMPFX iìÇçîáÅ= g~åîáÉêI= mçìê= p~ãìÉä= _ÉÅâÉíí= Em~êáëW= bÇáíáçåë= ÇÉ jáåìáíI=NVSSFX g~åîáÉêI= p~ãìÉä= _ÉÅâÉíí= é~ê= äìáJãÆãÉ= Em~êáëW= bÇáíáçåë= Çì pÉìáäI=NVSVFX gçìêå~ä=çÑ=_ÉÅâÉíí=píìÇáÉë=EråáîÉêáíó=çÑ=oÉ~ÇáåÖW=`~äÇÉêL _ÉÅâÉíí=^êÅÜáîÉI=NVTRÓNVURX=q~ää~Ü~ëëÉÉW=cäçêáÇ~ pí~íÉ=råáîÉêëáíóI=NVUVÓ FX= gçå~íÜ~å=h~äÄI=_ÉÅâÉíí=áå=mÉêÑçêã~åÅÉ=E`~ãÄêáÇÖÉW=`~ãJ ÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUVFX eìÖÜ=hÉååÉêI=p~ãìÉä=_ÉÅâÉííW=^=`êáíáÅ~ä=píìÇó=EkÉï=vçêâW dêçîÉI=NVSNFX g~ãÉë= håçïäëçå= ~åÇ= gçÜå= máääáåÖI= cêÉëÅçÉë= çÑ= íÜÉ= pâìääW qÜÉ= i~íÉê= mêçëÉ= ~åÇ= aê~ã~= çÑ= p~ãìÉä= _ÉÅâÉíí= EiçåJ ÇçåW=`~äÇÉêI=NVTVFX håçïäëçåI= ÉÇKI= e~ééó= a~óëW= p~ãìÉä= _ÉÅâÉííÛë= mêçÇìÅíáçå kçíÉÄççâë=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVURFX
açìÖ~äÇ=jÅjáää~å=~åÇ=j~êíÜ~=cÉÜëÉåÑÉäÇI=_ÉÅâÉíí=áå=íÜÉ qÜÉ~íêÉ=EiçåÇçåW=`~äÇÉêI=NVUUFX ^åå~= jÅjìää~åI= qÜÉ~íêÉ= çå= qêá~äW= p~ãìÉä= _ÉÅâÉííÛë= i~íÉê aê~ã~=EiçåÇçåW=oçìíäÉÇÖÉI=NVVPFX sáîá~å=jÉêÅáÉêI=_ÉÅâÉííL_ÉÅâÉíí=EkÉï=vçêâW=lñÑçêÇ=råáJ îÉêëáíó=mêÉëëI=NVTTFX gçÜå= jáåáÜ~åI= p~ãìÉä= _ÉÅâÉííW= mÜçíçÖê~éÜë= EiçåÇçåW pÉÅâÉê=C=t~êÄìêÖI=NVVRFX bçáå=lÛ_êáÉåI=qÜÉ=_ÉÅâÉíí=`çìåíêóW=p~ãìÉä=_ÉÅâÉííÛë=fêÉä~åÇ EiçåÇçåW= _ä~Åâ= `~í= mêÉëë= áå= ~ëëçÅá~íáçå= ïáíÜ c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVUSFX gçÜå= máääáåÖI= _ÉÅâÉíí= _ÉÑçêÉ= dçÇçí= E`~ãÄêáÇÖÉW= `~ãJ ÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVTFX máääáåÖI= p~ãìÉä= _ÉÅâÉíí= EiçåÇçåW= oçìíäÉÇÖÉ= C= hÉÖ~å m~ìäI=NVTSFX oçëÉã~êó=mçìåíåÉóI=qÜÉ~íêÉ=çÑ=pÜ~ÇçïëW=p~ãìÉä=_ÉÅâÉííÛë aê~ã~I=NVRSÓNVTS=EdÉêê~êÇë=`êçëëI=rKhKW=`çäáå pãóíÜÉI=NVUUFX gÉ~åJj~êáÉ=o~Ä~í¨I=ÉÇKI=_ÉÅâÉíí=~î~åí=_ÉÅâÉííW=bëë~áë=ëìê=äÉ àÉìåÉ= _ÉÅâÉíí= ENVPMÓNVQRF= = Em~êáëW= mêÉëëÉë= ÇÉ äÛbÅçäÉ=kçêã~äÉ=pìé¨êáÉìêÉI=NVUQFX `ÜêáëíçéÜÉê= oáÅâëI= _ÉÅâÉííÛë= aóáåÖ= tçêÇëW= qÜÉ= `ä~êÉåÇçå iÉÅíìêÉëI=NVVM=ElñÑçêÇW=`ä~êÉåÇçå=mêÉëëI=NVVPFX p~ãìÉä= _ÉÅâÉíí= qçÇ~óL^ìàçìêÇÛÜìá= E^ãëíÉêÇ~ãW= oçÇçéáI NVVOÓ FX= ^åíÜçåó= rÜäã~ååI= _ÉÅâÉíí= ~åÇ= mçëíëíêìÅíìê~äáëã= E`~ãJ ÄêáÇÖÉW=`~ãÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVVFX hä~ìë= s∏äâÉêI= _ÉÅâÉíí= áå= _Éêäáå= E_ÉêäáåW= cêçäáÅÜ= C= h~ìÑJ ã~ååI=NVUSFX _áääáÉ= tÜáíÉä~ïI= _áääáÉ= tÜáíÉä~ï= K= K= K= tÜç= eÉ\= EiçåÇçåW eçÇÇÉê=C=píçìÖÜíçåI=NVVRFX h~íÜ~êáåÉ= tçêíÜI= p~ãìÉä= _ÉÅâÉííÛë= qÜÉ~íêÉW= iáÑÉ= gçìêåÉóë ElñÑçêÇW=`ä~êÉåÇçå=mêÉëëI=NVVVFX `ä~ë= wáääá~ÅìëI= _ÉÅâÉíí= ~åÇ= _êç~ÇÅ~ëíáåÖW= ^= píìÇó= çÑ= íÜÉ tçêâë=çÑ=p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí=Ñçê=~åÇ=áå=o~Çáç=~åÇ=qÉäÉîáëáçå E^ÄçI=cáåä~åÇW=^Äç=^â~ÇÉãáI=NVTSFX káÅÜçä~ë= wìêÄêìÖÖI= _ÉÅâÉíí= ~åÇ= mêçìëí= EdÉêê~êÇë= `êçëëW `çäáå=pãóíÜÉI=NVUUFK m~éÉêëW qÜÉ=ã~àçê=ÅçääÉÅíáçåë=çÑ=p~ãìÉä=_ÉÅâÉííÛë=é~éÉêë=~êÉ ÜÉäÇ= ~í= íÜÉ= _ÉÅâÉíí= fåíÉêå~íáçå~ä= cçìåÇ~íáçåI= råáJ îÉêëáíó= çÑ= oÉ~ÇáåÖX= e~êêó= o~åëçã= eìã~åáíáÉë oÉëÉ~êÅÜ=`ÉåíÉêI=råáîÉêëáíó=çÑ=qÉñ~ë=~í=^ìëíáåX=~åÇ qêáåáíó= `çääÉÖÉI= aìÄäáåK= líÜÉê= ÅçääÉÅíáçåë= ~êÉ ÜçìëÉÇ= ~í= gçÜå= gK= _ìêåë= iáÄê~êóI= _çëíçå= `çääÉÖÉX _~âÉê= iáÄê~êóI= a~êíãçìíÜ= `çääÉÖÉX= qÜÉ= iáääó iáÄê~êóI= fåÇá~å~= råáîÉêëáíóX= fåëíáíìí= ÇÉë= j¨ãçáêÉë ÇÉ= äÛbÇáíáçå= `çåíÉãéçê~áåÉI= m~êáëX= lÜáç= pí~íÉ= råáJ îÉêëáíó= iáÄê~êáÉëI= `çäìãÄìëX= mêáåÅÉíçå= råáîÉêëáíó iáÄê~êóX=póê~ÅìëÉ=råáîÉêëáíóI=kÉï=vçêâX=råáîÉêëáíó çÑ= t~ëÜáåÖíçåI= píK= içìáëI= jáëëçìêáX= ~åÇ= qÜÉ= _ÉáJ åÉÅâÉ=iáÄê~êóI=v~äÉ=råáîÉêëáíóK= US
ai_=POV
p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí
Å~ãÉ= íç= ïêáíÉ= ~Ö~áå= ~ÑíÉê= t~ííK= ^ää= íÜÉ= çíÜÉê= ïçêâë ïÜáÅÜ= ã~ÇÉ= Üáë= å~ãÉ= ïÉêÉ= ïêáííÉå= áå= íÜÉ= éÉêáçÇ NVQRÓQVK= qÜÉ= pÉÅçåÇ= tçêäÇ= t~ê= áë= íÜÉáê= ÑçìåÇ~J íáçåX= áí= ï~ë= ~ÑíÉê= íÜáë= íÜ~í= Üáë= ~ìíÜçêëÜáé= ~ÅÜáÉîÉÇ ã~íìêáíó= ~åÇ= ~= ãÉëë~ÖÉK= _ìí= íÜÉëÉ= ïçêâë= ~êÉ= åçí ~Äçìí=íÜÉ=ï~ê=áíëÉäÑI=~Äçìí=äáÑÉ=~í=íÜÉ=ÑêçåíI=çê=áå=íÜÉ cêÉåÅÜ=êÉëáëí~åÅÉ=ãçîÉãÉåí=Eáå=ïÜáÅÜ=_ÉÅâÉíí=íççâ ~å= ~ÅíáîÉ= é~êíFI= Äìí= ~Äçìí= ïÜ~í= Ü~ééÉåÉÇ= ~ÑíÉêJ ï~êÇëI= ïÜÉå= éÉ~ÅÉ= Å~ãÉ= ~åÇ= íÜÉ= Åìêí~áå= ï~ë= êÉåí Ñêçã= íÜÉ= ìåÜçäáÉëí= çÑ= ìåÜçäáÉë= íç= êÉîÉ~ä= íÜÉ= íÉêêáÑóJ áåÖ=ëéÉÅí~ÅäÉ=çÑ=íÜÉ=äÉåÖíÜë=íç=ïÜáÅÜ=ã~å=Å~å=Öç=áå áåÜìã~å=ÇÉÖê~Ç~íáçåÔïÜÉíÜÉê=çêÇÉêÉÇ=çê=ÇêáîÉå=Äó ÜáãëÉäÑÔ~åÇ= Üçï= ãìÅÜ= çÑ= ëìÅÜ= ÇÉÖê~Ç~íáçå= ã~å Å~å=ëìêîáîÉK=få=íÜáë=ëÉåëÉ=íÜÉ=ÇÉÖê~Ç~íáçå=çÑ=Üìã~åJ áíó= áë= ~= êÉÅìêêÉåí= íÜÉãÉ= áå= _ÉÅâÉííÛë= ïêáíáåÖ= ~åÇ= íç íÜáë= ÉñíÉåíI= Üáë= éÜáäçëçéÜóI= ëáãéäó= ~ÅÅÉåíì~íÉÇ= Äó ÉäÉãÉåíë=çÑ=íÜÉ=ÖêçíÉëèìÉ=~åÇ=çÑ=íê~ÖáÅ=Ñ~êÅÉI=Å~å=ÄÉ ÇÉëÅêáÄÉÇ= ~ë= ~= åÉÖ~íáîáëã= íÜ~í= Å~ååçí= ÇÉëáëí= Ñêçã ÇÉëÅÉåÇáåÖ= íç= íÜÉ= ÇÉéíÜëK= qç= íÜÉ= ÇÉéíÜë= áí= ãìëí= Öç ÄÉÅ~ìëÉ=áí=áë=çåäó=íÜÉêÉ=íÜ~í=éÉëëáãáëíáÅ=íÜçìÖÜí=~åÇ éçÉíêó= Å~å= ïçêâ= íÜÉáê= ãáê~ÅäÉëK= tÜ~í= ÇçÉë= çåÉ= ÖÉí ïÜÉå= ~= åÉÖ~íáîÉ= áë= éêáåíÉÇ\= ^= éçëáíáîÉI= ~= Åä~êáÑáÅ~J íáçåI= ïáíÜ= Ää~Åâ= éêçîáåÖ= íç= ÄÉ= íÜÉ= äáÖÜí= çÑ= Ç~óI= íÜÉ é~êíë= áå= ÇÉÉéÉëí= ëÜ~ÇÉ= íÜçëÉ= ïÜáÅÜ= êÉÑäÉÅí= íÜÉ= äáÖÜí ëçìêÅÉK=fíë=å~ãÉ=áë=ÑÉääçïJÑÉÉäáåÖI=ÅÜ~êáíóK=qÜÉêÉ=~êÉ éêÉÅÉÇÉåíë= ÄÉëáÇÉë= íÜÉ= ~ÅÅìãìä~íáçå= çÑ= ~Äçãáå~J íáçåë= áå= dêÉÉâ= íê~ÖÉÇó= ïÜáÅÜ= äÉÇ= ^êáëíçíäÉ= íç= íÜÉ ÇçÅíêáåÉ= çÑ= Å~íÜ~êëáëI= éìêáÑáÅ~íáçå= íÜêçìÖÜ= ÜçêêçêK j~åâáåÇ= Ü~ë= Çê~ïå= ãçêÉ= ëíêÉåÖíÜ= Ñêçã= pÅÜçéÉåJ Ü~ìÉêÛë= ÄáííÉê= ïÉää= íÜ~å= Ñêçã= pÅÜÉääáåÖÛë= ÄÉ~íáÑáÅ ëéêáåÖëI=Ü~ë=ÄÉÉå=ãçêÉ=ÄäÉëëÉÇ=Äó=m~ëÅ~äÛë=~ÖçåáòÉÇ ÇçìÄí= íÜ~å= Äó= iÉáÄåáòÛë= ÄäáåÇ= ê~íáçå~ä= íêìëí= áå= íÜÉ ÄÉëí=çÑ=~ää=éçëëáÄäÉ=ïçêäÇë=Ü~ë=êÉ~éÉÇÔáå=íÜÉ=ÑáÉäÇ=çÑ fêáëÜ=äáíÉê~íìêÉI=ïÜáÅÜ=Ü~ë=~äëç=ÑÉÇ=_ÉÅâÉííÛë=ïêáíáåÖÔ ~=ãìÅÜ=äÉ~åÉê=Ü~êîÉëí=Ñêçã=íÜÉ=ïÜáíÉï~ëÜÉÇ=ÅäÉêáÅ~ä é~ëíçê~ä=çÑ=läáîÉê=dçäÇëãáíÜ=íÜ~å=Ñêçã=aÉ~å=pïáÑíÛë îÉÜÉãÉåí=ÇÉåáÖê~íáçå=çÑ=~ää=Üìã~åâáåÇK m~êí=çÑ=íÜÉ=ÉëëÉåÅÉ=çÑ=_ÉÅâÉííÛë=çìíäççâ=áë=íç=ÄÉ ÑçìåÇ= ÜÉêÉÔáå= íÜÉ= ÇáÑÑÉêÉåÅÉ= ÄÉíïÉÉå= ~å= É~ëáäóJ ~ÅèìáêÉÇ= éÉëëáãáëã= íÜ~í= êÉëíë= ÅçåíÉåí= ïáíÜ= ìåíêçìJ ÄäÉÇ= ëÅÉéíáÅáëãI= ~åÇ= ~= éÉëëáãáëã= íÜ~í= áë= ÇÉ~êäó ÄçìÖÜí=~åÇ=ïÜáÅÜ=éÉåÉíê~íÉë=íç=ã~åâáåÇÛë=ìííÉê=ÇÉëJ íáíìíáçåK=qÜÉ=ÑçêãÉê=ÅçããÉåÅÉë=~åÇ=ÅçåÅäìÇÉë=ïáíÜ íÜÉ= ÅçåÅÉéí= íÜ~í= åçíÜáåÖ= áë= êÉ~ääó= çÑ= ~åó= î~äìÉI= íÜÉ ä~ííÉê= áë= Ä~ëÉÇ= çå= Éñ~Åíäó= íÜÉ= çééçëáíÉ= çìíäççâK= cçê ïÜ~í= áë= ïçêíÜäÉëë= Å~ååçí= ÄÉ= ÇÉÖê~ÇÉÇK= qÜÉ= éÉêÅÉéJ íáçå= çÑ= Üìã~å= ÇÉÖê~Ç~íáçåÔïÜáÅÜ= ïÉ= Ü~îÉ= ïáíJ åÉëëÉÇI= éÉêÜ~éëI= íç= ~= ÖêÉ~íÉê= ÉñíÉåí= íÜ~å= ~åó éêÉîáçìë=ÖÉåÉê~íáçåÔáë=åçí=éçëëáÄäÉ=áÑ=Üìã~å=î~äìÉë ~êÉ=ÇÉåáÉÇK=_ìí=íÜÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=ÄÉÅçãÉë=~ää=íÜÉ=ãçêÉ é~áåÑìä=~ë=íÜÉ=êÉÅçÖåáíáçå=çÑ=Üìã~å=ÇáÖåáíó=ÇÉÉéÉåëK qÜáë= áë= íÜÉ= ëçìêÅÉ= çÑ= áååÉê= ÅäÉ~åëáåÖI= íÜÉ= äáÑÉ= ÑçêÅÉ åÉîÉêíÜÉäÉëëI=áå=_ÉÅâÉííÛë=éÉëëáãáëãK=fí=ÜçìëÉë=~=äçîÉ çÑ= ã~åâáåÇ= íÜ~í= Öêçïë= áå= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= ~ë= áí
=NVSV=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ =mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=aêK=h~êä=o~Öå~ê=dáÉêçïI=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó Eqê~åëä~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=pïÉÇáëÜF vçìê=j~àÉëíóI=vçìê=oçó~ä=eáÖÜåÉëëÉëI=i~ÇáÉë=~åÇ=dÉåJ íäÉãÉåI jáñ= ~= éçïÉêÑìä= áã~Öáå~íáçå= ïáíÜ= ~= äçÖáÅ= áå ~ÄëìêÇìãI=~åÇ=íÜÉ=êÉëìäí=ïáää=ÄÉ=ÉáíÜÉê=~=é~ê~Ççñ=çê ~å= fêáëÜã~åK= fÑ= áí= áë= ~å= fêáëÜã~åI= óçì= ïáää= ÖÉí= íÜÉ é~ê~Ççñ= áåíç= íÜÉ= Ä~êÖ~áåK= bîÉå= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= áå iáíÉê~íìêÉ= áë= ëçãÉíáãÉë= ÇáîáÇÉÇK= m~ê~ÇçñáÅ~ääóI= íÜáë Ü~ë= Ü~ééÉåÉÇ= áå= NVSVI= ~= ëáåÖäÉ= ~ï~êÇ= ÄÉáåÖ ~ÇÇêÉëëÉÇ= íç= çåÉ= ã~åI= íïç= ä~åÖì~ÖÉë= ~åÇ= ~= íÜáêÇ å~íáçåI=áíëÉäÑ=ÇáîáÇÉÇK p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí=ï~ë=Äçêå=åÉ~ê=aìÄäáå=áå=NVMSK ^ë= ~= êÉåçïåÉÇ= ~ìíÜçê= ÜÉ= ÉåíÉêÉÇ= íÜÉ= ïçêäÇ= ~äãçëí Ü~äÑ= ~= ÅÉåíìêó= ä~íÉê= áå= m~êáë= ïÜÉåI= áå= íÜÉ= ëé~ÅÉ= çÑ íÜêÉÉ=óÉ~êëI=ÑáîÉ=ïçêâë=ïÉêÉ=éìÄäáëÜÉÇ=íÜ~í=áããÉÇáJ ~íÉäó= ÄêçìÖÜí= Üáã= áåíç= íÜÉ= ÅÉåíêÉ= çÑ= áåíÉêÉëíW= íÜÉ åçîÉä=jçääçó=áå=NVRNX=áíë=ëÉèìÉäI=j~äçåÉ=jÉìêíI=áå=íÜÉ ë~ãÉ= óÉ~êX= íÜÉ= éä~ó= bå= ~ííÉåÇ~åí= dçÇçí= áå= NVROX= ~åÇ áå= íÜÉ= ÑçääçïáåÖ= óÉ~ê= íÜÉ= íïç= åçîÉäëI= iÛäååçãã~ÄäÉI ïÜáÅÜ=ÅçåÅäìÇÉÇ=íÜÉ=ÅóÅäÉ=~Äçìí=jçääçó=~åÇ=j~äçåÉI ~åÇ=t~ííK qÜÉëÉ= Ç~íÉë= ëáãéäó= êÉÅçêÇ= ~= ëìÇÇÉå= ~ééÉ~êJ ~åÅÉK= qÜÉ= ÑáîÉ= ïçêâë= ïÉêÉ= åçí= åÉï= ~í= íÜÉ= íáãÉ= çÑ éìÄäáÅ~íáçåI= åçê= ïÉêÉ= íÜÉó= ïêáííÉå= áå= íÜÉ= çêÇÉê= áå ïÜáÅÜ=íÜÉó=~ééÉ~êÉÇK=qÜÉó=Ü~Ç=íÜÉáê=Ä~ÅâÖêçìåÇ=áå íÜÉ=ÅìêêÉåí=ëáíì~íáçå=~ë=ïÉää=~ë=áå=_ÉÅâÉííÛë=éêÉîáçìë ÇÉîÉäçéãÉåíK= qÜÉ= íêìÉ= å~íìêÉ= çÑ= jìêéÜóI= ~= åçîÉä Ñêçã= NVPUI= ~åÇ= íÜÉ= ëíìÇáÉë= çÑ= gçóÅÉ= ENVOVF= ~åÇ mêçìëí=ENVPNFI=ïÜáÅÜ=áääìãáå~íÉ=Üáë=çïå=áåáíá~ä=éçëáJ íáçåI= áë= éÉêÜ~éë= ãçëí= ÅäÉ~êäó= ëÉÉå= áå= íÜÉ= äáÖÜí= çÑ _ÉÅâÉííÛë= ëìÄëÉèìÉåí= éêçÇìÅíáçåK= cçê= ïÜáäÉ= ÜÉ= Ü~ë éáçåÉÉêÉÇ=åÉï=ãçÇÉë=çÑ=ÉñéêÉëëáçå=áå=ÑáÅíáçå=~åÇ=çå íÜÉ= ëí~ÖÉI= _ÉÅâÉíí= áë= ~äëç= ~ääáÉÇ= íç= íê~ÇáíáçåI= ÄÉáåÖ ÅäçëÉäó= äáåâÉÇ= åçí= çåäó= íç= gçóÅÉ= ~åÇ= mêçìëí= Äìí= íç h~Ñâ~= ~ë= ïÉääI= ~åÇ= íÜÉ= Çê~ã~íáÅ= ïçêâë= Ñêçã= Üáë ÇÉÄìí= Ü~îÉ= ~= ÜÉêáí~ÖÉ= Ñêçã= cêÉåÅÜ= ïçêâë= çÑ= íÜÉ NUVMë=~åÇ=^äÑêÉÇ=g~êêóÛë=rÄì=oçáK få= ëÉîÉê~ä= êÉëéÉÅíëI= íÜÉ= åçîÉä= t~íí= ã~êâë= ~ ÅÜ~åÖÉ= çÑ= éÜ~ëÉ= áå= íÜáë= êÉã~êâ~ÄäÉ= çìíéìíK= têáííÉå áå= NVQOÓQQ= áå= íÜÉ= pçìíÜ= çÑ= cê~åÅÉÔïÜÉåÅÉ= _ÉÅâÉíí ÑäÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= k~òáëI= Ü~îáåÖ= äáîÉÇ= Ñçê= ~= äçåÖ= íáãÉ= áå m~êáëÔáí=ï~ë=íç=ÄÉ=Üáë=ä~ëí=ïçêâ=áå=båÖäáëÜ=Ñçê=ã~åó óÉ~êëX= ÜÉ= ã~ÇÉ= Üáë= å~ãÉ= áå= cêÉåÅÜ= ~åÇ= ÇáÇ= åçí êÉíìêå= íç= Üáë= å~íáîÉ= íçåÖìÉ= Ñçê= ~Äçìí= ÑáÑíÉÉå= óÉ~êëK qÜÉ= ïçêäÇ= ~êçìåÇ= Ü~Ç= ~äëç= ÅÜ~åÖÉÇ= ïÜÉå= _ÉÅâÉíí UT
p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí
ai_=POV
ãÉåí=çÑ=ã~å=çå=É~êíÜI=çÑ=çìê=êÉä~íáçåëÜáéë=ïáíÜ=çåÉ ~åçíÜÉêK= få= Üáë= Éñéçëáíáçå= _ÉÅâÉíí= Ü~ë= ãìÅÜ= íç= ë~ó ~Äçìí= çìê= Å~é~Åáíó= Ñçê= ÉåíÉêí~áåáåÖ= ìåíêçìÄäÉÇ= áääìJ ëáçåë=áå=~=ïáäÇÉêåÉëë=îçáÇ=çÑ=ÜçéÉK=_ìí=íÜáë=áë=åçí=íÜÉ íÜÉãÉK= qÜÉ= ~Åíáçå= ëáãéäó= ÅçåÅÉêåë= Üçï= áëçä~íáçåI Üçï=íÜÉ=ë~åÇ=êáëÉë=ÜáÖÜÉê=~åÇ=ÜáÖÜÉê=ìåíáä=íÜÉ=áåÇáJ îáÇì~ä=áë=ÅçãéäÉíÉäó=ÄìêáÉÇ=áå=äçåÉäáåÉëëK=lìí=çÑ=íÜÉ ëìÑÑçÅ~íáåÖ= ëáäÉåÅÉI= ÜçïÉîÉêI= íÜÉêÉ= ëíáää= êáëÉë= íÜÉ ÜÉ~ÇI= íÜÉ= îçáÅÉ= ÅêóáåÖ= áå= íÜÉ= ïáäÇÉêåÉëëI= ã~åÛë áåÇçãáí~ÄäÉ=åÉÉÇ=íç=ëÉÉâ=çìí=Üáë=ÑÉääçï=ãÉå=êáÖÜí=íç íÜÉ= ÉåÇI= ëéÉ~â= íç= Üáë= éÉÉêë= ~åÇ= ÑáåÇ= áå= Åçãé~åáçåJ ëÜáé=Üáë=ëçä~ÅÉK
éäìãÄë= ÑìêíÜÉê= áåíç= íÜÉ= ÇÉéíÜë= çÑ= ~ÄÜçêêÉåÅÉI= ~ ÇÉëé~áê= íÜ~í= Ü~ë= íç= êÉ~ÅÜ= íÜÉ= ìíãçëí= ÄçìåÇë= çÑ= ëìÑJ ÑÉêáåÖ= íç= ÇáëÅçîÉê= íÜ~í= Åçãé~ëëáçå= Ü~ë= åç= ÄçìåÇëK cêçã= íÜ~í= éçëáíáçåI= áå= íÜÉ= êÉ~äãë= çÑ= ~ååáÜáä~íáçåI êáëÉë= íÜÉ= ïêáíáåÖ= çÑ= p~ãìÉä= _ÉÅâÉíí= äáâÉ= ~= ãáëÉêÉêÉ Ñêçã= ~ää= ã~åâáåÇI= áíë= ãìÑÑäÉÇ= ãáåçê= âÉó= ëçìåÇáåÖ äáÄÉê~íáçå=íç=íÜÉ=çééêÉëëÉÇI=~åÇ=ÅçãÑçêí=íç=íÜçëÉ=áå åÉÉÇK qÜáë=ëÉÉãë=íç=ÄÉ=ëí~íÉÇ=ãçëí=ÅäÉ~êäó=áå=íÜÉ=íïç ã~ëíÉêéáÉÅÉëI=t~áíáåÖ=Ñçê=dçÇçí=~åÇ=e~ééó=a~óëI=É~ÅÜ çÑ= ïÜáÅÜI= áå= ~= ï~óI= áë= ~= ÇÉîÉäçéãÉåí= çÑ= ~= ÄáÄäáÅ~ä íÉñíK=få=íÜÉ=Å~ëÉ=çÑ=dçÇçí=ïÉ=Ü~îÉI=^êí=íÜçì=ÜÉ=íÜ~í ëÜçìäÇ=ÅçãÉI=çê=Çç=ïÉ=äççâ=Ñçê=~åçíÜÉê\Ò=qÜÉ=íïç íê~ãéë= ~êÉ= ÅçåÑêçåíÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ãÉ~åáåÖäÉëëåÉëë= çÑ ÉñáëíÉåÅÉ= ~í= áíë= ãçëí= Äêìí~äK= fí= ã~ó= ÄÉ= ~= Üìã~å= ÑáÖJ ìêÉX= åç= ä~ïë= ~êÉ= ~ë= ÅêìÉä= ~ë= íÜçëÉ= çÑ= ÅêÉ~íáçåI= ~åÇ ã~åÛë= éÉÅìäá~ê= ëí~íìë= áå= ÅêÉ~íáçå= ÅçãÉë= Ñêçã= ÄÉáåÖ íÜÉ= çåäó= ÅêÉ~íìêÉ= íç= ~ééäó= íÜÉëÉ= ä~ïë= ïáíÜ= ÇÉäáÄÉêJ ~íÉäó=Éîáä=áåíÉåíK=_ìí=áÑ=ïÉ=ÅçåÅÉáîÉ=çÑ=~=éêçîáÇÉåÅÉÔ ~=ëçìêÅÉ=ÉîÉå=çÑ=íÜÉ=áããÉ~ëìê~ÄäÉ=ëìÑÑÉêáåÖ=áåÑäáÅíÉÇ ÄóI=~åÇ=çåI=ã~åâáåÇÔïÜ~í=ëçêí=çÑ=~äãáÖÜíó=áë=áí=íÜ~í ïÉÔäáâÉ= íÜÉ= íê~ãéëÔ~êÉ= íç= ãÉÉí= ëçãÉïÜÉêÉI= ëçãÉ Ç~ó\=_ÉÅâÉííÛë=~åëïÉê=Åçåëáëíë=çÑ=íÜÉ=íáíäÉ=çÑ=íÜÉ=éä~óK _ó=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=éÉêÑçêã~åÅÉI=~ë=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=çìê çïåI=ïÉ=âåçï=åçíÜáåÖ=~Äçìí=íÜáë=dçÇçíK=^í=íÜÉ=Ñáå~ä Åìêí~áå= ïÉ= Ü~îÉ= åç= áåíáã~íáçå= çÑ= íÜÉ= ÑçêÅÉ= ïÜçëÉ éêçÖêÉëë= ïÉ= Ü~îÉ= ïáíåÉëëÉÇK= _ìí= ïÉ= Çç= âåçï= çåÉ íÜáåÖI=çÑ=ïÜáÅÜ=~ää=íÜÉ=Üçêêçê=çÑ=íÜáë=ÉñéÉêáÉåÅÉ=Å~åJ åçí= ÇÉéêáîÉ= ìëW= å~ãÉäóI= çìê= ï~áíáåÖK= qÜáë= áë= ã~åÛë ãÉí~éÜóëáÅ~ä= éêÉÇáÅ~ãÉåí= çÑ= éÉêéÉíì~äI= ìåÅÉêí~áå ÉñéÉÅí~íáçåI=Å~éíìêÉÇ=ïáíÜ=íêìÉ=éçÉíáÅ=ëáãéäáÅáíóW=bå ~ííÉåÇ~åí=dçÇçíI=t~áíáåÖ=Ñçê=dçÇçíK qÜÉ=íÉñí=Ñçê=e~ééó=a~óëÔ~=îçáÅÉ=ÅêóáåÖ=áå=íÜÉ ïáäÇÉêåÉëëÒÔáë= ãçêÉ= ÅçåÅÉêåÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= éêÉÇáÅ~J
iÛ^Å~ǨãáÉ= pì¨ÇçáëÉ= êÉÖêÉííÉ= èìÉ= p~ãìÉä _ÉÅâÉíí=åÉ= ëçáí= é~ë=é~êãá= åçìë= ~ìàçìêÇÛÜìáK= `ÉéÉåJ Ç~åí= áä= ~= ÅÜçáëá= éçìê= äÉ= êÉéê¨ëÉåíÉê= äÛÜçããÉ= èìá= äÉ éêÉãáÉê= ~= ǨÅçìîÉêí= äÛáãéçêí~åÅÉ= ÇÉ= äÛçÉìîêÉ= ã~áåJ íÉå~åí=ê¨ÅçãéÉåë¨ÉI=ëçå=ÉÇáíÉìê=~=m~êáëI=jK=g¨ê∑ãÉ iáåÇçåI= Éí= àÉ= îçìë= éêáÉI= ÅÜÉê= jçåëáÉìêI= ÇÉ= îçìäçáê ÄáÉå=êÉÅÉîçáê=ÇÉ=ä~=ã~áå=ÇÉ=p~=j~àÉëí¨=äÉ=oçá=äÉ=mêáñ kçÄÉä=ÇÉ=äáíí¨ê~íìêÉI=ǨÅÉêå¨=é~ê=äÛ^Å~ǨãáÉ=¶=p~ãJ ìÉä=_ÉÅâÉííK= EqÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= êÉÖêÉíë= íÜ~í= p~ãìÉä _ÉÅâÉíí=ÅçìäÇ=åçí=ÄÉ=ïáíÜ=ìë=íçÇ~óK=eçïÉîÉêI=ÜÉ=Ü~ë ÅÜçëÉå= íç= êÉéêÉëÉåí= Üáã= íÜÉ= ã~å= ïÜç= ï~ë= íÜÉ= Ñáêëí íç= ÇáëÅçîÉê= íÜÉ= áãéçêí~åÅÉ= çÑ= íÜÉ= ïçêâ= åçï êÉï~êÇÉÇI= Üáë= ÉÇáíçê= áå= m~êáëI= jêK= g¨ê∑ãÉ= iáåÇçåI ~åÇ=f=~ëâ=óçìI=ÇÉ~ê=páêI=íç=ÄÉ=ïáääáåÖ=íç=êÉÅÉáîÉ=Ñêçã íÜÉ=Ü~åÇ=çÑ=eáë=j~àÉëíó=íÜÉ=háåÖ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå iáíÉê~íìêÉI= ~ï~êÇÉÇ= Äó= íÜÉ= ^Å~ÇÉãó= íç= p~ãìÉä _ÉÅâÉííKF
x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVSVzK=
UU
p~ìä=_Éääçï ENM=gìåÉ=NVNR=Ó=R=^éêáä=OMMRF
hÉáíÜ=jK=léÇ~Üä
qÜáë= Éåíêó= ï~ë= Éñé~åÇÉÇ= Äó= léÇ~Üä= Ñêçã= Üáë= _Éääçï Éåíêó= áå= ai_= OUW= qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= ^ãÉêáÅ~åJgÉïáëÜ= cáÅíáçå têáíÉêëK= pÉÉ= ~äëç= íÜÉ= _Éääçï= ÉåíêáÉë= áå= ai_= OW= ^ãÉêáÅ~å kçîÉäáëíë=páåÅÉ=tçêäÇ=t~ê=ffX=ai_=OVVW=eçäçÅ~ìëí=kçîÉäáëíëX ~åÇ=ai_=vÉ~êÄççâW=NVUOK _llhpW= a~åÖäáåÖ= j~å= EkÉï= vçêâW= s~åÖì~êÇI= NVQQX içåÇçåW=iÉÜã~ååI=NVQSFX qÜÉ= sáÅíáã= EkÉï= vçêâW= s~åÖì~êÇI= NVQTX= içåÇçåW= iÉÜJ ã~ååI=NVQUFX qÜÉ=^ÇîÉåíìêÉë=çÑ=^ìÖáÉ=j~êÅÜ=EkÉï=vçêâW=sáâáåÖI=NVRPX içåÇçåW=tÉáÇÉåÑÉäÇ=C=káÅçäëçåI=NVRQFX pÉáòÉ= íÜÉ= a~ó= EkÉï= vçêâW= sáâáåÖI= NVRSX= içåÇçåW tÉáÇÉåÑÉäÇ=C=káÅçäëçåI=NVRTFX eÉåÇÉêëçå=íÜÉ=o~áå=háåÖ=EkÉï=vçêâW=sáâáåÖI=NVRVX=içåJ ÇçåW=tÉáÇÉåÑÉäÇ=C=káÅçäëçåI=NVRVFX eÉêòçÖ= EkÉï= vçêâW= sáâáåÖI= NVSQX= içåÇçåW= tÉáÇÉåÑÉäÇ C=káÅçäëçåI=NVSRFX qÜÉ=i~ëí=^å~äóëáëW=^=mä~ó=EkÉï=vçêâW=sáâáåÖI=NVSRX=içåJ ÇçåW=tÉáÇÉåÑÉäÇ=C=káÅçäëçåI=NVSSFX jçëÄóÛë= jÉãçáêë= ~åÇ= líÜÉê= píçêáÉë= EkÉï= vçêâW= sáâáåÖI NVSUX=içåÇçåW=tÉáÇÉåÑÉäÇ=C=káÅçäëçåI=NVSVFX jêK=p~ããäÉêÛë=mä~åÉí=EkÉï=vçêâW=sáâáåÖI=NVTMX=içåÇçåW tÉáÇÉåÑÉäÇ=C=káÅçäëçåI=NVTMFX qÜÉ= mçêí~ÄäÉ= p~ìä= _ÉääçïI= ÉÇáíÉÇ= Äó= bÇáíÜ= q~êÅçî= EkÉï vçêâW=sáâáåÖI=NVTQX=e~êãçåÇëïçêíÜI=rKhKW=mÉåJ ÖìáåI=NVTTFX eìãÄçäÇíÛë= dáÑí= EkÉï= vçêâW= sáâáåÖI= NVTRX= içåÇçåW pÉÅâÉê=C=t~êÄìêÖI=NVTRFX qç= gÉêìë~äÉã= ~åÇ= _~ÅâW= ^= mÉêëçå~ä= ^ÅÅçìåí= EkÉï= vçêâW sáâáåÖI=NVTSX=içåÇçåW=pÉÅâÉê=C=t~êÄìêÖI=NVTSFX kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=EpíçÅâÜçäãW=råáíÉÇ=pí~íÉë=fåÑçêã~íáçå=pÉêJ îáÅÉI= NVTTX= dêÉÉåïáÅÜ= sáää~ÖÉI= kKvKW= q~êÖ= bÇáJ íáçåëI=NVTVFX qÜÉ= aÉ~åÛë= aÉÅÉãÄÉê= EkÉï= vçêâW= e~êéÉê= C= oçïI= NVUOX içåÇçåW=pÉÅâÉê=C=t~êÄìêÖI=NVUOFX eáã= ïáíÜ= eáë= cççí= áå= eáë= jçìíÜ= ~åÇ= líÜÉê= píçêáÉë= EkÉï vçêâW= e~êéÉê= C= oçïI= NVUQX= içåÇçåW= pÉÅâÉê= C t~êÄìêÖI=NVUQFX jçêÉ=aáÉ=çÑ=eÉ~êíÄêÉ~â=EkÉï=vçêâW=jçêêçïI=NVUTX=içåJ ÇçåW=^äáëçåI=NVUTFX
p~ìä=_Éääçï=EÅÉåíÉêF=êÉÅÉáîáåÖ=íÜÉ=NVTS=kçÄÉä=mêáòÉ=áå= iáíÉê~íìêÉ=Ñêçã=háåÖ=`~êä=usf=dìëí~Ñ=çÑ=pïÉÇÉå= E^m=mÜçíçLmççäI=mÉíÉê=hå~ééF
^= qÜÉÑí= EkÉï= vçêâW= mÉåÖìáåI= NVUVX= içåÇçåW= ^äáëçå xpÉÅâÉê=C=t~êÄìêÖzI=NVUVFX qÜÉ=_Éää~êçë~=`çååÉÅíáçå=EkÉï=vçêâW=mÉåÖìáåI=NVUVX=içåJ ÇçåW=mÉåÖìáåI=NVUVFX pçãÉíÜáåÖ= íç= oÉãÉãÄÉê= jÉ= _óW= qÜêÉÉ= q~äÉë= EkÉï= vçêâW sáâáåÖI=NVVNX=içåÇçåW=pÉÅâÉê=C=t~êÄìêÖI=NVVOFX fí= ^ää= ^ÇÇë= réW= cêçã= íÜÉ= aáã= m~ëí= íç= íÜÉ= råÅÉêí~áå= cìíìêÉ EkÉï= vçêâW= sáâáåÖI= NVVQX= içåÇçåW= pÉÅâÉê= C t~êÄìêÖI=NVVQFX qÜÉ= ^Åíì~ä= EkÉï= vçêâW= sáâáåÖI= NVVTX= içåÇçåW= sáâáåÖI NVVTFX o~îÉäëíÉáå= EkÉï= vçêâW= sáâáåÖI= OMMMX= içåÇçåW= sáâáåÖI OMMMFX `çääÉÅíÉÇ= píçêáÉë= EkÉï= vçêâW= sáâáåÖI= OMMNX= içåÇçåW sáâáåÖI=OMMNFX _Éääçï=kçîÉäë=NVQQÓNVRP=EkÉï=vçêâW=iáÄê~êó=çÑ=^ãÉêJ áÅ~I= OMMPFÔÅçãéêáëÉë= qÜÉ= a~åÖäáåÖ= j~åI= qÜÉ= sáÅJ íáãI=~åÇ=qÜÉ=^ÇîÉåíìêÉë=çÑ=^ìÖáÉ=j~êÅÜK UV
p~ìä=_Éääçï
ai_=POV
eçï= f= têçíÉ= ^ìÖáÉ= j~êÅÜÛë= píçêóIÒ= kÉï= vçêâ= qáãÉë _ççâ=oÉîáÉïI=PN=g~åì~êó=NVRQI=ééK=PI=NTX aÉÉé=oÉ~ÇÉêë=çÑ=íÜÉ=tçêäÇI=_Éï~êÉ>Ò=kÉï=vçêâ=qáãÉë _ççâ=oÉîáÉïI=NR=cÉÄêì~êó=NVRVI=ééK=NI=PQX tÜÉêÉ=aç=tÉ=dç=cêçã=eÉêÉW=qÜÉ=cìíìêÉ=çÑ=cáÅíáçåIÒ jáÅÜáÖ~å=nì~êíÉêäó=oÉîáÉïI=N=EtáåíÉê=NVSOFW=OTÓPPX jÉãçáêë=çÑ=~=_ççíäÉÖÖÉêÛë=pçåIÒ=dê~åí~I=QN=ENVVOFW=VÓ PRX qÜÉ=kÉñí=`Ü~éíÉêIÒ=k~íáçå~ä=oÉîáÉïI=ROI=åçK=N=EOQ=g~åìJ ~êó=OMMMFW=PQK
mi^v=molar`qflkpW=qÜÉ=i~ëí=^å~äóëáëI=kÉï=vçêâI _Éä~ëÅç=qÜÉ~íÉêI=N=lÅíçÄÉê=NVSQX råÇÉê=íÜÉ=tÉ~íÜÉêI=içåÇçåI=T=gìåÉ=NVSSX=péçäÉíçI=fí~äóI cÉëíáî~ä=çÑ=qïç=tçêäÇëI=NQ=gìäó=NVSSX=kÉï=vçêâI `çêí= qÜÉ~íêÉI= OT= lÅíçÄÉê= NVSSÔÅçãéêáëÉÇ= ^ tÉåI=lê~åÖÉ=pçìÑÑä¨I=~åÇ=lìí=Ñêçã=råÇÉêK lqeboW= fë~~Å= _~ëÜÉîáë= páåÖÉêI= dáãéÉä= íÜÉ= cççäIÒ íê~åëä~íÉÇ= Äó= _ÉääçïI= m~êíáë~å= oÉîáÉïI= OM= Ej~óÓ gìåÉ=NVRPFW=PMMÓPNPX aáëíê~Åíáçåë= çÑ= ~= cáÅíáçå= têáíÉêIÒ= áå= qÜÉ= iáîáåÖ= kçîÉäI ÉÇáíÉÇ=Äó=dê~åîáääÉ=eáÅâë=EkÉï=vçêâW=j~Åãáää~åI NVRTFI=ééK=NÓOMX kçÄäÉ= p~î~ÖÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= _ÉääçïI= hÉáíÜ= _çíëÑçêÇI= ~åÇ ^~êçå= ^ëÜÉêI= R= îçäìãÉë= EkÉï= vçêâW= jÉêáÇá~åI NVSMÓNVSOFX dêÉ~í= gÉïáëÜ= pÜçêí= píçêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= _Éääçï= EkÉï= vçêâW aÉääI=NVSPFX iáíÉê~íìêÉIÒ= áå= qÜÉ= dêÉ~í= fÇÉ~ë= qçÇ~óI= ÉÇáíÉÇ= Äó= jçêJ íáãÉê= ^ÇäÉê= ~åÇ= oçÄÉêí= jK= eìíÅÜáåë= E`ÜáÅ~ÖçW båÅóÅäçé~ÉÇá~=_êáí~ååáÅ~I=NVSPFI=ééK=NPRÓNTVX wÉíä~åÇW=_ó=^=`Ü~ê~ÅíÉê=táíåÉëëIÒ=áå=jçÇÉêå=lÅÅ~ëáçåëI ÉÇáíÉÇ= Äó= mÜáäáé= o~Üî= Emçêí= t~ëÜáåÖíçåI= kKvKW hÉååáâ~í=mêÉëëI=NVTQFI=ééK=VÓPMX ^ää~å=_äççãI=qÜÉ=`äçëáåÖ=çÑ=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å=jáåÇI=ÑçêÉïçêÇ Äó=_Éääçï=EkÉï=vçêâW=páãçå=C=pÅÜìëíÉêI=NVUTFK
^ë=~å=^ãÉêáÅ~å=ïáååÉê=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíJ Éê~íìêÉ= áå= NVTSI= p~ìä= _Éääçï= áåÜÉêáíÉÇ= íÜÉ= ã~åíäÉ= çÑ bêåÉëí=eÉãáåÖï~ó=~åÇ=táääá~ã=c~ìäâåÉêX=Äìí=ÜÉ=åÉîÉê ÄÉÅ~ãÉ=~=ÅìäíìêÉ=ÜÉêç=äáâÉ=íÜçëÉ=íïç=åçê=~=Åìäí=ÑáÖìêÉ äáâÉ= gçêÖÉ= iìáë= _çêÖÉë= çê= d~ÄêáÉä= d~êÅ∞~= j•êèìÉòK tÜÉå= áå= NVTV= qÜÉ= kÉï= vçêâ= qáãÉë= _ççâ= oÉîáÉï= ~ëâÉÇ íïÉåíó= äÉ~ÇáåÖ= áåíÉääÉÅíì~äë= ïÜáÅÜ= Äççâë= ëáåÅÉ= NVQR ïçìäÇ=Åçìåí=~ãçåÖ=íÜÉ=ÜìåÇêÉÇ=ãçëí=áãéçêí~åí=Äççâë áå= tÉëíÉêå= Åáîáäáò~íáçåI= _Éääçï= ï~ë= åçí= ãÉåíáçåÉÇK eçïÉîÉêI= ïÜÉå= mÜáäáé= oçíÜ= ï~ë= ~ëâÉÇ= ïÜç= ~êÉ= íÜÉ ÖêÉ~í=áåîÉåíçêë=çÑ=å~êê~íáîÉ=ÇÉí~áä=~åÇ=ã~ëíÉêë=çÑ=å~êê~J íáîÉ=îçáÅÉ=~åÇ=éÉêëéÉÅíáîÉIÒ=ÜÉ=êÉéäáÉÇI=g~ãÉëI=`çåê~ÇI açëíçÉîëâá=~åÇ=_ÉääçïKÒ=få=NVVQ=ëçãÉ=çÑ=_êáí~áåÛë=äÉ~ÇJ áåÖ=ïêáíÉêë=~åÇ=ÅêáíáÅë=íçäÇ=qÜÉ=pìåÇ~ó=qáãÉë=íÜ~í=_Éääçï ï~ë=íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=äáîáåÖ=åçîÉäáëí=ïêáíáåÖ=áå=båÖäáëÜKÒ= _Éääçï=ÉåàçóÉÇ=íÜÉ=âáåÇ=çÑ=êÉéìí~íáçå=íÜ~í=áë=ïçå Äó=ëçäáÇ=~åÇ=~ÅÅçãéäáëÜÉÇ=ïçêâK=eÉ=ï~ë=~=éêáî~íÉ=éÉêJ ëçåI= ~åÇ= áå= Üáë= éìÄäáÅ= ~ééÉ~ê~åÅÉë= ÜÉ= ï~ë= ëçãÉíáãÉë Çáëí~åí=çê=ãççÇóK=_ìí=~ë=~=ïêáíÉê=ÜÉ=Å~ìÖÜí=~åÇ=~êíáÅìJ ä~íÉÇ=íÜÉ=ëçãÉíáãÉë=ÜáÇÇÉå=ÑÉÉäáåÖë=çÑ=íÜÉ=ãçÇÉêå=Éê~K _Éääçï=ëÜçïÉÇ=ïÜ~í=~äáÉå~íáçå=~Åíì~ääó=áë=çå=~=ïáåíÉê ~ÑíÉêåççåI=çê=éêÉÅáëÉäó=Üçï=^ãÉêáÅ~å=ÅìäíìêÉ=ÅêìëÜÉë=~ ãÉÇáçÅêÉ=ã~åK _Éääçï= ï~ë= Äçêå= pçäçãçå= _Éääçï= áå= i~ÅÜáåÉI nìÉÄÉÅI=çå=NM=gìåÉ=NVNRI=íïç=óÉ~êë=~ÑíÉê=Üáë=é~êÉåíëI ^Äê~Ü~ã=~åÇ=iáò~=dçêÇáå=_ÉääçïI=Ü~Ç=ÉãáÖê~íÉÇ=Ñêçã píK= mÉíÉêëÄìêÖI= oìëëá~= EïÜÉêÉ= íÜÉáê= ëìêå~ãÉ= Ü~Ç= ÄÉÉå ëéÉääÉÇ=_ÉäçIÒ=Ñêçã=ÄóÉäçI=oìëëá~å=Ñçê=ïÜáíÉFK=eáë=Ñ~íÜÉê ï~ë= ~= Ç~êáåÖ= ~åÇ= åçí= ~äï~óë= ëìÅÅÉëëÑìä= ÄìëáåÉëëã~å ïÜç= áå= oìëëá~= Ü~Ç= áãéçêíÉÇ= bÖóéíá~å= çåáçåë= E_Éääçï ÇÉëÅêáÄÉë=Üáã==áå=~å=ìåéìÄäáëÜÉÇ=ã~åìëÅêáéí=ÉñÅÉêéíÉÇ áå=jÉãçáêë=çÑ=~=_ççíäÉÖÖÉêÛë=pçåÒ=xNVVOz=~ë=~=ëÜ~êéáÉ ÅáêÅ~= NVMRÒF= ~åÇ= áå= íÜÉ= kÉï= tçêäÇ= ~ííÉãéíÉÇ= ëÉîÉê~ä çÑíÉå= ìåÅçåîÉåíáçå~ä= ÄìëáåÉëëÉëK= pçäçãçå= EpçääóÒF ï~ë=íÜÉáê=óçìåÖÉëí=ÅÜáäÇI=ïáíÜ=~=ëáëíÉê=~åÇ=íïç=ÄêçíÜÉêëK qÜÉ=_ÉääçïëÉë=äáîÉÇ=áå=~=ëäìã=çå=píK=açãáåáèìÉ píêÉÉí= ÄÉíïÉÉå= ~= ã~êâÉí= ~åÇ= ~= Üçëéáí~äIÒ= _Éääçï= Ü~ë ë~áÇX= f= ï~ë= ÖÉåÉê~ääó= éêÉçÅÅìéáÉÇ= ïáíÜ= ïÜ~í= ïÉåí= çå áå= áí= ~åÇ= ï~íÅÜÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= ëí~áêë= ~åÇ= ïáåÇçïëKÒ= eáë Ñ~íÜÉêI= ïÜç= Ää~ãÉÇ= ÜáãëÉäÑ= Ñçê= íÜÉ= Ñ~ãáäóÛë= éçîÉêíóI ïçêêáÉÇ=íÜ~í=pçääó=ïçìäÇ=ëÉÉ=íçç=ãìÅÜX=~åÇ=íÜÉ=Äçó=ÇáÇ ïáíåÉëë=îáçäÉåÅÉ=~åÇ=ëÉñì~äáíóI=ë~óáåÖ=ä~íÉê=íÜ~í=íÜÉ=ê~ï êÉ~äáíó=çÑ=píK=açãáåáèìÉ=píêÉÉí=ã~ÇÉ=~ää=ÉäëÉ=áå=Üáë=äáÑÉ
p b ib`qb a=m b oflaf`^i=m r _ if`^qflk pÔ rk`liib`qbaW cf`qflk
qïç= jçêåáåÖ= jçåçäçÖìÉëIÒ= m~êíáë~å= oÉîáÉïI= U= Ej~óÓ gìåÉ=NVQNFW=OPMÓOPSX ^=pÉêãçå=Äó=aêK=mÉéIÒ=m~êíáë~å=oÉîáÉïI=NS=Ej~óÓgìåÉ NVQVFW=QRRÓQSOX qÜÉ= qêáé= íç= d~äÉå~IÒ= m~êíáë~å= oÉîáÉïI= NT= EkçîÉãÄÉêÓ aÉÅÉãÄÉê=NVRMFW=TSVÓTVQX ^ÇÇêÉëë=Äó=dççäÉó=j~ÅaçïÉää=íç=íÜÉ=e~ëÄÉÉåë=`äìÄ çÑ= `ÜáÅ~ÖçIÒ= eìÇëçå= oÉîáÉïI= Q= EpìããÉê= NVRNFW OOOÓOOTX ^=tÉåI=bëèìáêÉI=SP=E g~åì~êó=NVSRFW=TOÓTQÑÑKX lê~åÖÉ=pçìÑÑä¨I=bëèìáêÉI=SQ=ElÅíçÄÉê=NVSRFW=NPMÓNPSK klkcf`qflk
qÜÉ= gÉïáëÜ= têáíÉê= ~åÇ= íÜÉ= båÖäáëÜ= iáíÉê~êó= qê~ÇáJ íáçåIÒ=`çããÉåí~êóI=U=ElÅíçÄÉê=NVQVFW=PSSÓPSTX aêÉáëÉê=~åÇ=íÜÉ=qêáìãéÜ=çÑ=^êíIÒ=`çããÉåí~êóI=NN=Ej~ó NVRNFW=RMOÓRMPX j~å= råÇÉêÖêçìåÇIÒ= `çããÉåí~êóI= NP= E gìåÉ= NVROFW SMUÓSNMX i~ìÖÜíÉê= áå= íÜÉ= dÜÉííçIÒ= p~íìêÇ~ó= oÉîáÉï= çÑ= iáíÉê~íìêÉI PS=EPM=j~ó=NVRPFW=NRX eÉãáåÖï~ó=~åÇ=íÜÉ=fã~ÖÉ=çÑ=j~åÒ=xêÉîáÉï=çÑ=mÜáäáé vçìåÖI= bêåÉëí= eÉãáåÖï~ózI= m~êíáë~å= oÉîáÉïI= OM ENVRPFW=PPUÓPQOX VM
ai_=POV
p~ìä=_Éääçï
íÜÉ=ã~àçê=ÉîÉåí=çÑ=ãçÇÉêå=äáíÉê~íìêÉKÒ=tÜÉå=~äáÉå~íáçå ï~ë= éçéìä~êI= _Éääçï= ÅÉäÉÄê~íÉÇ= ~ÅÅçããçÇ~íáçåK= eÉ êÉ~ÅíÉÇ=íç=íÜÉ=éçéìä~êáíó=çÑ=íÜÉ=gÉïáëÜ=åçîÉä=Äó=íìêåáåÖ íç= ~= t^pm= éêçí~Öçåáëí= Eáå= eÉåÇÉêëçå= íÜÉ= o~áå= háåÖI NVRVFI=~åÇ=ÜÉ=ãÉí=^ãÉêáÅ~Ûë=åÉï=óçìíÜ=ÅìäíìêÉ=ÜÉ~ÇJ çå= ïáíÜ= íÜÉ= ÅêÉ~íáçå= çÑ= ~= ëÉîÉåíóJóÉ~êJçäÇ= éêçí~Öçåáëí Eáå=jêK=p~ããäÉêÛë=mä~åÉíI=NVTMFK=vÉíI=áå=ãçëí=çÑ=íÜÉëÉ=îÉåJ íìêÉë= ÜÉ= ï~ë= ëìÅÅÉëëÑìäI= ä~êÖÉäó= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= Üáë= ÑÉêíáäÉ áã~Öáå~íáçå=~åÇ=Åä~êáíó=çÑ=ãáåÇK
ëÉÉã=ëíê~åÖÉ=~åÇ=ÑçêÉáÖåK=iáííäÉ=ëáåÅÉ=íÜÉå=Ü~ë=ïçêâÉÇ ìéçå= ãÉ= ïáíÜ= ëìÅÜ= ÑçêÅÉIÒ= _Éääçï= ïêçíÉI= ~åÇ= ÜÉ êÉíìêåÉÇ= íç= íÜÉ= ëÅÉåÉ= áå= ëçãÉ= çÑ= Üáë= åçîÉäëK= eÉ= äáîÉÇ ~ãáÇ=íÜÉ=Åçäçê=~åÇ=ëéáêáíì~äáíó=çÑ=~å=É~êäáÉê=Éê~W=i~ÅÜáåÉ ï~ë= ~= ãÉÇáÉî~ä= ÖÜÉííç= K= K= K= ãó= ÅÜáäÇÜççÇ= ï~ë= áå ~åÅáÉåí=íáãÉë=ïÜáÅÜ=ï~ë=íêìÉ=çÑ=~ää=çêíÜçÇçñ=gÉïëKÒ=_ó íÜÉ=~ÖÉ=çÑ=Ñçìê=ÜÉ=âåÉï=íÜÉ=_ççâ=çÑ=dÉåÉëáë=áå=eÉÄêÉïK i~ÅÜáåÉ=ï~ë=~äëç=~=ãìäíáäáåÖì~ä=ÉåîáêçåãÉåíI=~åÇ óçìåÖ=_Éääçï=äÉ~êåÉÇ=váÇÇáëÜI=cêÉåÅÜI=~åÇ=båÖäáëÜI=~ë ïÉää=~ë=eÉÄêÉïK=q~âÉå=áää=ïáíÜ=éÉêáíçåáíáëI=ÜÉ=ëéÉåí=ëáñ ãçåíÜë=áå=íÜÉ=oçó~ä=eçëéáí~ä=Eáå=íÜÉ=íìÄÉêÅìäçëáë=ï~êÇF ïáíÜ=åçíÜáåÖ=íç=Çç=Äìí=êÉ~ÇK=_ìí=Äó=íÜÉ=íáãÉ=Üáë=Ñ~ãáäó Ü~Ç=ãçîÉÇ=íç=eìãÄçäÇí=m~êâ=áå=`ÜáÅ~ÖçI=ïÜÉå=ÜÉ=ï~ë åáåÉI= ÜÉ= ï~ë= ÜÉ~äíÜó= ÉåçìÖÜ= Ñçê= ëéçêíë= ~ë= ïÉää= ~ë= Üáë ã~åó=áåíÉääÉÅíì~ä=éêçàÉÅíëK=eìãÄçäÇí=m~êâ=ï~ë=~=åÉáÖÜJ ÄçêÜççÇ= çÑ= áããáÖê~åíëI= ÑáääÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= Åìäíìê~ä= ~åÇ áåíÉääÉÅíì~ä= ~Åíáîáíó= çÑ= ëáÇÉï~äâ= çê~íçêëI= Äê~åÅÜ= äáÄê~êJ áÉëI=~åÇ=ãáëëáçå=ÜçìëÉëK=_ó=íÜÉ=íáãÉ=ÜÉ=~ííÉåÇÉÇ=qìäÉó eáÖÜ= pÅÜççäI= _Éääçï= Ü~Ç= ëìÅÜ= ÑêáÉåÇë= ~ë= fë~~Å= oçëÉåJ ÑÉäÇI=ÑìíìêÉ=åÉïëé~éÉê=Åçäìãåáëí=póÇåÉó=gK=e~êêáëI=~åÇ a~îáÇ= mÉäíòI= ïÜç= êÉãÉãÄÉêë= íÜ~í= pçääó= _Éääçïë= ï~ë íÜÉ= ãçëí= éêÉÅçÅáçìë= çÑ= íÜÉ= äçíÔ~= ÖççÇ= êìååÉê= çå= íÜÉ íê~Åâ=íÉ~ãI=~=Ñ~áê=ëïáããÉêI=ãáÇÇäáåÖ=íÉååáë=éä~óÉêI=Äìí ~=êÉã~êâ~ÄäÉ=ïêáíÉê=ÉîÉå=íÜÉåKÒ _ÉääçïÛë=Ñ~ãáäó=ÅçåíáåìÉÇ=íç=Ü~îÉ=Ñáå~åÅá~ä=éêçÄJ äÉãëK=eáë=ãçíÜÉê=ÇáÉÇ=ïÜÉå=ÜÉ=ï~ë=ÑáÑíÉÉåI=~åÇ=ïÜÉå ÜÉ=ï~ë=ëÉîÉåíÉÉå=ÜÉ=~åÇ=e~êêáë=ê~å=~ï~ó=íç=kÉï=vçêâ Ñçê=~=ÑÉï=ïÉÉâë=íç=éÉÇÇäÉ=íÜÉáê=Ñáêëí=åçîÉäëI=ìåëìÅÅÉëëJ ÑìääóK=cêçã=NVPP=íç=NVPR=Üáë=Ñ~íÜÉê=ã~å~ÖÉÇ=íç=ÑáåÇ=íÜÉ ãçåÉó=Ñçê=_Éääçï=íç=~ííÉåÇ=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=`ÜáÅ~ÖçI ïÜÉêÉ=ÜÉ=ÑÉäí=íÜÉ=ÇÉåëÉ=Åìäíìê~ä=~íãçëéÜÉêÉ=íç=ÄÉ=ëìÑÑçJ Å~íáåÖK= eÉ= äÉÑí= ïÜÉå= ~= Ñ~í~ä= ~ÅÅáÇÉåí= áåîçäîáåÖ= Üáë Ñ~íÜÉêÛë= Åç~ä= íêìÅâ= êìáåÉÇ= ïÜ~í= ï~ë= äÉÑí= çÑ= íÜÉ= Ñ~ãáäó Ñáå~åÅÉëK= eÉ= ï~ë= åÉîÉêíÜÉäÉëë= ~ÄäÉ= íç= íê~åëÑÉê= íç kçêíÜïÉëíÉêåI= ïÜÉêÉ= ÜÉ= ÑçìåÇÉÇ= ~= ëçÅá~äáëíëÛ= ÅäìÄ ~åÇ= Öê~Çì~íÉÇ= áå= NVPT= ïáíÜ= Üçåçêë= áå= ëçÅáçäçÖó= ~åÇ ~åíÜêçéçäçÖóK= eÉ= ïáëÜÉÇ= íç= ëíìÇó= äáíÉê~íìêÉ= Äìí= ï~ë ~ÇîáëÉÇ=íÜ~í=~åíáJpÉãáíáëã=ïçìäÇ=íÜï~êí=Üáë=Å~êÉÉêI=~åÇ ëç= ÜÉ= ~ÅÅÉéíÉÇ= ~= ëÅÜçä~êëÜáé= íç= ëíìÇó= ~åíÜêçéçäçÖó= ~í íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ= táëÅçåëáåI= ïÜÉêÉ= Üáë= éêçÑÉëëçê= íçäÇ Üáã=ÜÉ=ïêçíÉ=~åíÜêçéçäçÖó=äáâÉ=~=ÖççÇ=åçîÉäáëíK=få=`ÜáJ Å~Öç= çå= kÉï= vÉ~êÛë= bîÉ= NVPTI= _Éääçï= ã~êêáÉÇ= ^åáí~ dçëÜâáåI=~=ëçÅá~ä=ïçêâÉêI=~åÇ=~Ä~åÇçåÉÇ=Üáë=Öê~Çì~íÉ ïçêâK= få= ãó= áååçÅÉåÅÉIÒ= ÜÉ= ë~áÇI= f= Ü~Ç= ÇÉÅáÇÉÇ= íç ÄÉÅçãÉ=~=ïêáíÉêKÒ fí=ï~ë=~=ÄçäÇ=ÇÉÅáëáçå=~í=íÜ~í=íáãÉI=~åÇ=ëìÅÜ=ÄçäÇJ åÉëë= Ü~ë= ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ= _ÉääçïÛë= ïçêâ= ÉîÉê= ëáåÅÉK= eáë ÖêÉ~íÉëí=ëíêÉåÖíÜ=~ë=~=åçîÉäáëí=áë=Üáë=ëíóäÉI=ïÜáÅÜ=áë=ÑäìáÇ ~åÇ=êáÅÜI=éáÅâáåÖ=ìé=íÜÉ=êÜóíÜãë=~åÇ=ÉåÉêÖó=çÑ=váÇÇáëÜ ~åÇ=íÜÉ=éä~áå=ëéÉÉÅÜ=~åÇ=ëÜ~êéäó=çÄëÉêîÉÇ=ÇÉí~áä=çÑ=íÜÉ jáÇïÉëíK= eáë= ëíóäÉ= áë= éêÉÅáëÉ= ~åÇ= áãéäáÉë= ~å= áåíÉÖêáíó íÜ~í=Ü~ë=~í=íáãÉë=ÖçííÉå=_Éääçï=áåíç=íêçìÄäÉK=få=~å=Éê~=çÑ ÉñéÉêáãÉåí~äáëã=_Éääçï=ï~ë=~=êÉ~äáëíI=Åä~áãáåÖ=íÜ~í=íÜÉ ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=êÉ~äáëã=áå=íÜÉ=åáåÉíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó=áë=ëíáää
_ÉääçïÛë=ÖêÉ~íÉëí=ÇáÑÑáÅìäíó=~ë=~=ïêáíÉê=äáÉë=áå=éäçíK eÉ= Ü~ë= ÅçåÑÉëëÉÇ= íÜáë= ÇáÑÑáÅìäíóI= ~åÇ= ã~åó= ÅêáíáÅë ÄÉäáÉîÉ=Üáë=åçîÉäë=íç=ÄÉ=ÑçêãäÉëëK=fÑ=_ÉääçïÛë=ÅÜ~ê~ÅíÉêë ~êÉ= ÅçäçêÑìä= ~åÇ= Üáë= ëáíì~íáçåë= íÉääáåÖI= ÜÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáJ Å~ääó=ÖáîÉë=íçç=ãìÅÜW=íçç=ã~åó=áÇÉ~ëI=íçç=ã~åó=ÅÜ~ê~ÅJ íÉêëI= ~åÇ= íçç= ã~åó= ãÉãçê~ÄäÉ= ÇÉí~áäë= Ñçê= êÉ~ÇÉêë= íç ÇáëÅÉêå= ~= ëáãéäÉ= ëíçêó= çê= ÅÉåíê~ä= ÑçÅìëK= _ìí= _Éääçï= áë åçí=~ë=ÑçêãäÉëë=~ë=ÜÉ=ëÉÉãëI=ëáåÅÉ=Üáë=éçáåí=áë=çÑíÉå=íÜÉ ëìÄíäÉ= áåëáÖÜí= çÑ= íÜÉ= êÉ~äáëíI= ëç= É~ëáäó= äçëí= ~ãçåÖ= Üáë ÅçãáÅ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=~åÇ=êáÅÜ=ÇÉëÅêáéíáçåëI=~åÇ=ÜÉ=ÜáãëÉäÑ áë= ~= ÇáäáÖÉåí= Åê~Ñíëã~åI= ïçêâáåÖ= íÜêçìÖÜ= Çê~Ñí= ~ÑíÉê Çê~ÑíK=_ìí=íÜÉ=Ñ~Åí=êÉã~áåë=íÜ~í=Üáë=~êí=áë=çåÉ=çÑ=ÅäÉ~êáåÖ ~åÇ=ëçäáÇáÑóáåÖ=~å=~ÄìåÇ~åÅÉ=çÑ=ã~íÉêá~äëI=~åÇ=ïÜÉå=ÜÉ Ü~ë=ÑáåáëÜÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=éêçÅÉëëI=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=áë=áåîáíÉÇ=íç=Çç íÜÉ=ë~ãÉK fåÇÉÉÇI=íÜáë=ÇÉåëáíó=çÑ=äáÑÉ=áë=çåÉ=çÑ=_ÉääçïÛë=ÅÉåJ íê~ä=íÜÉãÉëK=pç=íçç=áë=íÜÉ=ã~äáÅÉ=çê=å~ëíáåÉëë=çÑ=Üáë=éêçJ í~Öçåáëí= ~åÇ= íÜçëÉ= ~êçìåÇ= ÜáãK= ^åçíÜÉê= íÜÉãÉ= áë= íÜÉ ÉñéÉêáÉåÅÉ=çÑ=íê~åëÅÉåÇÉåÅÉ=~åÇ=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=íÜÉ=áëëìÉë íÜ~í=ÅçåÑêçåí=éÉçéäÉ=~êÉ=ìäíáã~íÉäó=ãÉí~éÜóëáÅ~ä=çê=êÉäáJ ÖáçìëI=~å=ÉäÉãÉåí=íÜ~í=éêçîáÇÉë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=âÉóë=íç=_ÉäJ äçïÛë= ëíóäÉW= íÜÉ= ëÉåëÉ= çÑ= ~= ëéÉÅá~ä= ãÉ~åáåÖ= çê ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ=àìëí=çìí=çÑ=êÉ~ÅÜ=~ÇÇë=~åçíÜÉê=ÇáãÉåëáçå=íç Üáë=éêÉÅáëÉäó=ÇÉí~áäÉÇ=éÜóëáÅ~ä=ïçêäÇK=^=ëçÅáÉíó=íÜ~í=Å~å áåîÉåí=íÜÉ=áååÉê=äáÑÉ=Äìí=ÖáîÉ=áí=åç=åçìêáëÜãÉåíI=~=ìåáJ îÉêëÉ=íÜ~í=êÉèìáêÉë=çåÉ=íç=íïáëí=çåÉëÉäÑ=íç=ëìêîáîÉ=ïáíÜáå áíë=ÑçêÅÉI=~=éêçí~Öçåáëí=ëÉÉâáåÖ=ãçëí=çÑ=~ää=íç=ÅìêÉ=ÜáãJ ëÉäÑ= çÑ= ëçãÉ= ìåâåçïå= ã~ä~ÇóÔ~ää= çÑ= íÜÉëÉ= ~êÉ= íóéáÅ~ä _Éääçï=íÜÉãÉëK _Éääçï=Ü~ë=áåëáëíÉÇ=íÜ~í=ÜÉ=áë=åçí=íÜ~í=ÉñçíáÅ=ÅêÉ~J íìêÉI= íÜÉ= gÉï= ïÜç= ïêáíÉë= áå= båÖäáëÜI= Äìí= ~å= ^ãÉêáÅ~å ïêáíÉêÔ~=tÉëíÉêå=ïêáíÉê=ïÜç=Ü~ééÉåë=íç=ÄÉ=gÉïáëÜK=f ÇáÇ= åçí= Öç= íç= íÜÉ= éìÄäáÅ= äáÄê~êó= íç= êÉ~Ç= íÜÉ= q~äãìÇIÒ _Éääçï= ë~óë= çÑ= Üáë= `ÜáÅ~Öç= Ç~óëI= Äìí= íÜÉ= åçîÉäë= ~åÇ éçÉãë= çÑ= pÜÉêïççÇ= ^åÇÉêëçåI= qÜÉçÇçêÉ= aêÉáëÉêI bÇÖ~ê=iÉÉ=j~ëíÉêëI=~åÇ=s~ÅÜÉä=iáåÇë~óKÒ=_Éääçï=åÉîÉêJ íÜÉäÉëë=áë=ëáåÖäÉÇ=çìí=Äó=^ääÉå=dìííã~åå=áå=qÜÉ=gÉïáëÜ têáíÉê= áå= ^ãÉêáÅ~= ENVTNF= ~ë= éçêíê~óáåÖ= íÜÉ= Ñìää= ê~åÖÉ= çÑ ^ãÉêáÅ~å=gÉïáëÜ=ÉñéÉêáÉåÅÉK=_ÉääçïÛë=ÅçãÉÇóI=áåíÉääÉÅJ íì~äáëãI= ãçê~ä= éêÉçÅÅìé~íáçå= ~åÇ= ~äáÉå~íáçåI= Üáë= ÅçåJ ÅÉêå=ïáíÜ=íÜÉ=Ñ~ãáäó=~åÇ=ïáíÜ=êçìÖÜ=b~ëíÉêå=bìêçéÉ~å áããáÖê~åíëI= Üáë= çÄëÉëëáçå= ïáíÜ= íÜÉ= é~ëí= ~åÇ= ïáíÜ= íÜÉ Ç~åÖÉêë= çÑ= ~å= ~äáÉå= ïçêäÇI= Üáë= ÉãéÜ~ëáë= çå= éìêáíóI= Üáë ëÉåëÉI= ~ë= ^äÑêÉÇ= h~òáå= ë~óëI= çÑ= íÜÉ= ìåêÉ~äáíó= çÑ= íÜáë VN
p~ìä=_Éääçï
ai_=POV
Ö~îÉ= íÜÉ= Äççâ= ~= êÉã~êâ~Ääó= ~ÑÑáêã~íáîÉ= àìÇÖãÉåíK bÇãìåÇ= táäëçåI= mÉíÉê= aÉsêáÉëI= aá~å~= qêáääáåÖI= ~åÇ aÉäãçêÉ=pÅÜï~êíò=~ää=ÑÉäí=íÜáë=Ñáêëí=åçîÉä=ïçêíÜó=çÑ=íÜÉáê ~ííÉåíáçåK= táäëçåI= áå= qÜÉ= kÉï= vçêâÉê= EN= ^éêáä= NVQQFI Å~ääÉÇ=áí=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=ÜçåÉëí=éáÉÅÉë=çÑ=íÉëíáãçåó=çå íÜÉ= éëóÅÜçäçÖó= çÑ= ~= ïÜçäÉ= ÖÉåÉê~íáçåIÒ= ~åÇ= dÉçêÖÉ j~óÄÉêêó=éêçÅä~áãÉÇ=íÜÉ=ÅêÉ~íáçå=çÑ=~=ÅçãéäÉñ=ÅÜ~ê~ÅJ íÉê=äáâÉ=gçëÉéÜ=~å=ÉîÉåí=íÜ~í=áë=ê~êÉ=~åÇ=ïçåÇÉêÑìä=áå ãçÇÉêå= ^ãÉêáÅ~å= ïêáíáåÖKÒ= pìÄëÉèìÉåí= ÅêáíáÅë= Ü~îÉ ÑçìåÇ= íÜÉ= Äççâ= å~êêçï= ~åÇ= _ÉääçïÛë= ~ííáíìÇÉ= íçï~êÇ gçëÉéÜ= ìåÅÉêí~áåK= qç= ëçãÉI= gçëÉéÜ= ~í= íÜÉ= ÉåÇ= êÉàçáåë ëçÅáÉíóX= íç= çíÜÉêëI= ÜÉ= áë= íçí~ääó= ÇÉÑÉ~íÉÇI= ëìêêÉåÇÉêáåÖ Üáë= áåÇáîáÇì~äáíóK= _ÉääçïÛë= åçîÉä= áë= ~= äáîÉäó= ~åÇ= ÉîÉå ãÉãçê~ÄäÉ= ïçêâI= ïáíÜ= ã~åó= ëíêáâáåÖ= ÑáÖìêÉëI= ÉîÉå= áÑ íÜÉ=~ìíÜçê=ÜáãëÉäÑ=Ü~ë=ÅçåÑÉëëÉÇ=íÜ~í=ÜÉ=Å~ååçí=ÄÉ~ê=íç êÉêÉ~Ç=áíK _ÉääçïÛë=çïå=Ç~åÖäáåÖ=ï~ë=ÉåÇÉÇ=Äó=íÜÉ=~êãó=Ñçê ãÉÇáÅ~ä= êÉ~ëçåëI= ~åÇ= áå= NVQP= ÜÉ= ÄÉÖ~å= íç= ïçêâ= Ñçê jçêíáãÉê=^ÇäÉêÛë=dêÉ~í=_ççâëÒ=éêçàÉÅí=Ñçê=íÜÉ=båÅóÅäçJ é~ÉÇá~= _êáí~ååáÅ~I= êÉ~ÇáåÖ= ëçãÉ= SM= çÑ= íÜÉ= QQP= ïçêâë áåÇÉñÉÇK= eÉ= àçáåÉÇ= íÜÉ= ãÉêÅÜ~åí= ã~êáåÉI= ïÜáÅÜ= ëí~J íáçåÉÇ=Üáã=áå=kÉï=vçêâI=~åÇ=íÜÉå=ïçêâÉÇ=Ñçê=íÜÉ=j~êJ áíáãÉ= `çããáëëáçå= çåëÜçêÉK= ^ÑíÉê= íÜÉ= ï~ê= _Éääçï ÇÉÅáÇÉÇ= íç= ëí~ó= áå= kÉï= vçêâI= ÉåàçóáåÖ= íÜÉ= áåíÉääÉÅíì~ä äáÑÉ= çÑ= dêÉÉåïáÅÜ= sáää~ÖÉ= ~åÇ= íÜÉ= éäÉ~ëìêÉë= çÑ= Ñ~íÜÉêJ ÜççÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ÄáêíÜ= çÑ= Üáë= ëçå= dêÉÖçêóK= eÉ= êÉîáÉïÉÇ ÄççâëI= ÉÇáíÉÇI= ïêçíÉ= êÉéçêíë= Ñçê= mÉåÖìáå= _ççâëI= ~åÇ ëéÉåí=íïç=Ç~óë=~ë=ãçîáÉ=êÉîáÉïÉê=Ñçê=qáãÉI=ìåíáä=tÜáíJ í~âÉê= `Ü~ãÄÉêë= êÉéçêíÉÇäó= éáÅâÉÇ= ~= èì~êêÉä= ~åÇ= ÑáêÉÇ Üáã=çå=íÜÉ=ëéçíÔ~å=ÉîÉåí=ÜÉ=áåÅäìÇÉÇ=áå=Üáë=åÉñí=åçîÉäI qÜÉ=sáÅíáã=ENVQTFK gçëÉéÜ=áå=a~åÖäáåÖ=j~å=Ü~Ç=Åçãéä~áåÉÇ=íÜ~í=ìéçå ~ï~âÉåáåÖI=ïÜÉå=ÜÉ=êÉ~Ç=íÜÉ=åÉïëé~éÉê=~åÇ=~ÅâåçïäJ ÉÇÖÉÇ=íÜÉ=ïçêäÇI=ÜÉ=ïÉåí=áå=íÜÉ=ÄçÇó=Ñêçã=å~âÉÇåÉëë íç=ÅäçíÜáåÖ=~åÇ=áå=íÜÉ=ãáåÇ=Ñêçã=êÉä~íáîÉ=éìêáíó=íç=éçäJ äìíáçåKÒ=qç=gçëÉéÜ=íÜÉ=ïçêäÇ=áë=~=ï~ê=íÜ~í=Å~å=âáää=ÜáãK få=qÜÉ=sáÅíáã=íÜáë=áãéìêáíó=éìêëìÉë=íÜÉ=éêçí~Öçåáëí=^ë~ iÉîÉåíÜ~ä=~ë=háêÄó=^ääÄÉÉ=ÅçãÉë=çåÉ=Üçí=ëìããÉê=åáÖÜí íç=~ÅÅìëÉ=íÜÉ=ëçäáí~êó=~åÇ=~åñáçìë=iÉîÉåíÜ~ä=çÑ=Å~ìëáåÖ Üáë= êìáåK= iÉîÉåíÜ~ä= Ü~Ç= èì~êêÉäÉÇ= ïáíÜ= ^ääÄÉÉÛë= ÄçëëI éêçãéíáåÖ=^ääÄÉÉÛë=äçëë=çÑ=Üáë=àçÄI=ÜÉ=Åä~áãëI=~åÇ=íÜìë Üáë= ÇêáåâáåÖ= ~åÇ= íÜÉ= äçëë= çÑ= Üáë= ïáÑÉK= _Éääçï= ÉñéäçêÉë íÜÉ= áåíÉåëÉ= ~åÇ= ~ãÄáî~äÉåí= êÉä~íáçå= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= íïç ãÉåI= ~ë= ^ääÄÉÉ= éêÉëëÉë= ÇÉÉéÉê= ~åÇ= ÇÉÉéÉê= áåíç= iÉîÉåJ íÜ~äÛë=äáÑÉI=í~âáåÖ=ãçåÉóI=~=ÄÉÇ=áå=Üáë=~é~êíãÉåíI=äáÄÉêJ íáÉë= ïáíÜ= Üáë= ã~áäI= ~åÇ= Ñáå~ääó= ~= ïÜçêÉ= áå= iÉîÉåíÜ~äÛë çïå=ÄÉÇÔ~å=áãéìêáíó=íÜ~í=áë=ëíáää=åçí=íÜÉ=Ñáå~ä=çåÉI=ëáåÅÉ ^ääÄÉÉ=ëäáéë=áåíç=íÜÉ=~é~êíãÉåí=ä~íÉ=~í=åáÖÜí=íç=~ííÉãéí ëìáÅáÇÉ=áå=iÉîÉåíÜ~äÛë=âáíÅÜÉåK t~ë= iÉîÉåíÜ~ä= êÉëéçåëáÄäÉ\= ^= é~ê~ääÉä= éäçí= ëìÖJ ÖÉëíë=ÜÉ=ï~ë=åçíI=Ñçê=ÜÉ=ãáëí~âÉåäó=~ëëìãÉë=íÜÉ=Ää~ãÉ Ñçê= ~= ÇÉ~íÜ= Ñçê= ïÜáÅÜ= ÜÉ= Ü~Ç= åç= êÉëéçåëáÄáäáíóK= _çíÜ iÉîÉåíÜ~ä= ~åÇ= ^ääÄÉÉ= ~êÉ= îáÅíáãë= çÑ= ~å= çééêÉëëáîÉäó ÇÉåëÉ= ïçêäÇ= ~åÇ= çÑ= íÜÉáê= áå~Äáäáíó= íç= ÇáëÅÉêå= ~= ÅäÉ~ê
ïçêäÇ= ~ë= çééçëÉÇ= íç= dçÇÛëÒÔ~ää= çÑ= íÜÉëÉ= ÉäÉãÉåíë ÄÉëéÉ~â=Üáë=ÇÉÉé=gÉïáëÜ=ÅçåÅÉêåK `Éêí~áåäó=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=ÜÉ=ï~ë=gÉïáëÜ=~ÇÇÉÇ=~=ëéÉJ Åá~ä=íÉåëáçå=íç=Üáë=ÇÉÅáëáçå=íç=ÄÉ=~=ïêáíÉêI=Ñçê=ÜÉ=ÉåíÉêÉÇ ~=ïçêäÇ=Ççãáå~íÉÇ=Äó=t^pmë=Ñêçã=kÉï=båÖä~åÇK=eÉ ïçêâÉÇ= Ñçê= íÜÉ= tçêâ= mêçàÉÅíë= ^Çãáåáëíê~íáçå= ÇçáåÖ ÄáçÖê~éÜáÅ~ä= ëâÉíÅÜÉë= çÑ= jáÇïÉëíÉêå= ïêáíÉêë= ~åÇ= íÜÉå í~ìÖÜí= ~í= mÉëí~äçòòáJcêçÉÄÉä= qÉ~ÅÜÉêÛë= `çääÉÖÉ= áå= `ÜáJ Å~ÖçK= eÉ= ïÉåí= íç= jÉñáÅç= áå= NVQMI= ïêáíáåÖ= íÜÉ= åÉîÉêJ éìÄäáëÜÉÇ= åçîÉä= ^Å~íä~IÒ= ~åÇ= äáîÉÇI= ÜÉ= ë~óëI= ~= ÄçÜÉJ ãá~å=äáÑÉK=_ìí=íÜÉëÉ=óÉ~êë=ïÉêÉ=åçí=~ää=Ö~áÉíóW=f=ë~í=çå=~ ÄêáÇÖÉ=í~ÄäÉ=áå=~=Ä~Åâ=ÄÉÇêççã=çÑ=íÜÉ=~é~êíãÉåí=ïÜáäÉ ~ää=ê~íáçå~äI=ëÉêáçìëI=ÇìíáÑìä=éÉçéäÉ=ïÉêÉ=~í=íÜÉáê=àçÄë=çê íêóáåÖ=íç=ÑáåÇ=àçÄëI=ïêáíáåÖ=ëçãÉíÜáåÖKÒ=^ÑíÉê=äìåÅÜ=ïáíÜ Üáë= ãçíÜÉêJáåJä~ïI= áå= ïÜçëÉ= ~é~êíãÉåí= ÜÉ= äáîÉÇI= ÜÉ ïçìäÇ=ï~äâ=íÜÉ=Åáíó=ëíêÉÉíëK=fÑ=f=Ü~Ç=ÄÉÉå=~=ÇçÖ=f=ïçìäÇ Ü~îÉ=ÜçïäÉÇIÒ=ÜÉ=Ü~ë=ïêáííÉåK=eÉ=ã~å~ÖÉÇ=áå=NVQN=íç éä~ÅÉ=~=ëÜçêí=ëíçêó=áå=íÜÉ=m~êíáë~å=oÉîáÉïI=qïç=jçêåáåÖ jçåçäçÖìÉëIÒ=~Äçìí=~=óçìåÖ=ã~å=ï~áíáåÖ=Ñçê=íÜÉ=Çê~ÑíX íÜÉ= åÉñí= óÉ~ê= ÜÉ= éä~ÅÉÇ= ~åçíÜÉêI= qÜÉ= jÉñáÅ~å= dÉåJ Éê~äIÒ= ~Äçìí= íÜÉ= ~ëë~ëëáå~íáçå= çÑ= iÉçå= qêçíëâóI= ïÜáÅÜ Ü~ééÉåÉÇ= çå= íÜÉ= Ç~ó= ÄÉÑçêÉ= _Éääçï= ï~ë= íç= ãÉÉí= ïáíÜ ÜáãK=^åÇ=áå=NVQP=m~êíáë~å=oÉîáÉï=éìÄäáëÜÉÇ=é~êí=çÑ=Üáë åçîÉä=áå=éêçÖêÉëëK mÉêÜ~éë= íÜÉ= ãçëí= ãÉãçê~ÄäÉ= èì~äáíó=çÑ= íÜáë= Ñáêëí åçîÉäI=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVQQ=~ë=a~åÖäáåÖ=j~åI=áë=íÜÉ=íçåÉ=çÑ îçáÅÉW= ãçÇÉäÉÇ= ~ÑíÉê= íÜ~í= çÑ= o~áåÉê= j~êá~= oáäâÉÛë= aáÉ ^ìÑòÉáÅÜåìåÖÉå=ÇÉë=j~äíÉë=i~ìêáÇë=_êáÖÖÉ=ENVNMX=íê~åëä~íÉÇ ~ë=qÜÉ=gçìêå~ä=çÑ=jó=líÜÉê=pÉäÑI=NVPMFI=íÜÉ=îçáÅÉ=áë=Ñê~åâ ~åÇ=ÜçåÉëíI=ÅçãéÉåë~íáåÖ=Ñçê=áíë=ëÉäÑJéáíó=Äó=íÜÉ=ÇÉéíÜ ~åÇ=éêÉÅáëáçå=çÑ=áíë=çÄëÉêî~íáçåK=q~âáåÖ=çå=eÉãáåÖï~óI íÜÉ=éêçí~Öçåáëí=gçëÉéÜ=àáÄÉë=~í=íÜÉ=Ü~êÇJÄçáäÉÇW=fÑ=óçì Ü~îÉ=ÇáÑÑáÅìäíáÉëI=Öê~ééäÉ=ïáíÜ=íÜÉã=ëáäÉåíäóI=ÖçÉë=çåÉ=çÑ íÜÉáê=Åçãã~åÇãÉåíëK=qç=ÜÉää=ïáíÜ=íÜ~í>=f=áåíÉåÇ=íç=í~äâ ~Äçìí=ãáåÉI=~åÇ=áÑ=f=Ü~Ç=~ë=ã~åó=ãçìíÜë=~ë=páî~=Ü~ë ~êãë=~åÇ=âÉéí=íÜÉã=ÖçáåÖ=~ää=íÜÉ=íáãÉI=f=ëíáää=ÅçìäÇ=åçí Çç=ãóëÉäÑ=àìëíáÅÉKÒ iáâÉ= _Éääçï= ÜáãëÉäÑI= gçëÉéÜ= Ü~ë= ÄÉÉå= âÉéí= Ç~åJ ÖäáåÖ= Äó= Üáë= Çê~Ñí= Äç~êÇI= ÄçìåÇ= áå= íÜÉ= êÉÇ= í~éÉ= ëìêJ êçìåÇáåÖ= Üáë= `~å~Çá~å= ÄáêíÜK= eáë= çëíÉåëáÄäó= ÑçêãäÉëë àçìêå~ä=áë=~Åíì~ääó=ëÜ~éÉÇ=Äó=Üáë=áåÅêÉ~ëáåÖ=ä~Åâ=çÑ=ëÉäÑJ ÅçåíêçäI=~ë=ÜÉ=êÉÅçêÇë=Ñáêëí=íÜÉ=Ñ~áäìêÉ=çÑ=Üáë=~ííÉãéíë=íç ïêáíÉ=çê=íç=éêÉé~êÉ=ÜáãëÉäÑ=Ñçê=íÜÉ=~êãóI=~åÇ=íÜÉå=Üáë Çáë~ééçáåíãÉåí= ïáíÜ= Üáë= ÑêáÉåÇëI= Üáë= ïáÑÉI= Üáë= áåJä~ïëI ~åÇ=Üáë=ãáëíêÉëëK=t~åíáåÖ=íç=ÑçêÖÉ=~=ëÉäÑ=íÜ~í=ïçìäÇ=ÄÉ ~=ãÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=^êãóI=Äìí=åçí=~=é~êí=çÑ=áíIÒ=ÜÉ=ãìëí ï~íÅÜ=ÜáãëÉäÑ=ÄÉÅçãÉ=çîÉêïÜÉäãÉÇ=Äó=~=ÜìåÇêÉÇ=íêáîJ á~ä= ÇÉí~áäëI= ~ë= Üáë= ëÉäÑJÅçåíêçä= äÉ~îÉë= Üáã= ~åÇ= íÜÉ= å~ëíó íÉãéÉê=ÜÉ=Ü~ë=êÉã~êâÉÇ=áå=çíÜÉêë=ÅçãÉë=íç=Ççãáå~íÉK tÜÉå=ÜÉ=ëíêáâÉë=Üáë=ä~åÇäçêÇ=~åÇ=êÉ~äáòÉë=íÜ~í=Üáë=ëÉåëÉ çÑ=íÜÉ=ëíê~åÖÉåÉëë=~åÇ=áãéÉêã~åÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇ=Ü~ë ÖêçïåI=ÜÉ=ÖáîÉë=ìéI=ÅêóáåÖ=içåÖ=äáîÉ=êÉÖáãÉåí~íáçåKÒ låÉ= ~åçåóãçìë= ÅêáíáÅ= Ñçê= qáãÉ= EU= j~ó= NVQQF íÜçìÖÜí= gçëÉéÜ= ï~ë= ~= ëíáåâÉêIÒ= Äìí= çíÜÉê= êÉîáÉïÉêë VO
ai_=POV
p~ìä=_Éääçï
íÜÉãK= _Éääçï= Ü~Ç= âåçïå= ëçãÉçåÉ= äáâÉ= ^ìÖáÉW= eÉ Å~ãÉ=çÑ=àìëí=ëìÅÜ=~=Ñ~ãáäó=~ë=f=ÇÉëÅêáÄÉÇK=f=Ü~ÇåÛí=ëÉÉå Üáã=áå=OR=óÉ~êëI=ëç=íÜÉ=åçîÉä=ï~ë=~=ëéÉÅìä~íáîÉ=ÄáçÖê~J éÜóKÒ=tÜ~í=ï~ë=ÉëéÉÅá~ääó=ëéÉÅìä~íáîÉ=ï~ë=_ÉääçïÛë=ÇÉÑJ áåáíáçå=çÑ=íÜÉ=óçìåÖ=ã~å=~ë=~å=ÉåíÜìëá~ëí=ïÜç=áë=ëïÉéí ìé=Äó=íÜÉ=éÉçéäÉ=ÜÉ=äçîÉëI=ëçãÉíáãÉë=áå=~=ëÉñì~ä=ëïççå ~åÇ=~í=çíÜÉê=íáãÉë=~ë=~å=~ÇãáêáåÖ=ÇáëÅáéäÉK=`~å=~=óçìåÖ ã~å=áå=~=Ü~êëÜ=ïçêäÇ=çÑ=ÑçêÅÉ=ëìêîáîÉ=ïáíÜçìí=ïÉ~éçåë çíÜÉê=íÜ~å=~ÑÑÉÅíáçå=~åÇ=íçäÉê~åÅÉ=~åÇ=~=ä~Åâ=çÑ=Å~äÅìä~J íáçå\=qÜÉ=~åëïÉê=äáÉë=áå=íÜÉ=~Çìäíë=ïÜç=ëìêêçìåÇ=^ìÖáÉ ~åÇ=~êÉ=~ë=ä~êÖÉ=~åÇ=íÜêÉ~íÉåáåÖ=~ë=íÜÉó=ïçìäÇ=~ééÉ~ê íç=~=ÅÜáäÇK=qÜÉó=Éñáëí=ïáíÜ=~=_~äò~Åá~å=îáÖçê=~åÇ=áãéçêJ í~åÅÉ= íÜ~í= íÉëíáÑáÉë= íç= Üìã~å= ïçêíÜ= ~ë= íÜÉó= ~Åí= ìéçå íÜÉáê=ÉåîáêçåãÉåíI=Äìí=íÜÉó=~äëç=çîÉêïÜÉäã=íÜÉ=é~ëëáîÉ óçìåÖ= ^ìÖáÉI= ïÜç= ÄÉÅçãÉë= ~åçíÜÉê= _Éääçï= ÜÉêç çééêÉëëÉÇ=Äó=íÜÉ=ïçêäÇK
çêÇÉê=áå=áíK=b~ÅÜ=~êÖìÉë=Ñçê=~=îÉêëáçå=çÑ=êÉ~äáíó=íÜ~í=íÜÉ çíÜÉê= Å~ååçí= ~ÅÅÉéíK= ^ääÄÉÉ= Å~ååçí= ÄÉ~ê= íÜÉ= åçíáçå= çÑ ~å= áãéÉêëçå~ä= ìåáîÉêëÉ= áå= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ãáÖÜí= ÄÉ= Ü~êãÉÇ Ñçê=åç=êÉ~ëçå=~í=~ääK=eÉ=ãìëí=ÑáåÇ=~=ëÅ~éÉÖç~íÔ~=gÉïK=qç iÉîÉåíÜ~äI=çå=íÜÉ=çíÜÉê=Ü~åÇI=ëìÅÜ=~=Üìã~åÒ=ìåáîÉêëÉ áë=çãáåçìëI=ÑêáÖÜíÉåáåÖI=~=ïçêäÇ=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÅçìäÇ=ÄÉ êìáåÉÇ=çîÉêåáÖÜíK=^ääÄÉÉ=~ééÉ~êë=áåÉñéäáÅ~ÄäóI=ÉãÉêÖáåÖ Ñêçã= ~= ÅêçïÇ= áå= ~= é~êâ= ~ë= ~å= ÉãÄçÇáãÉåí= çÑ= íÜÉ= Åáíó ëíêÉÉíëI= ïÜáÅÜ= iÉîÉåíÜ~äI=äáâÉ= Üáë= áããáÖê~åí= ÑçêÉÄÉ~êëI ÅçåëáÇÉêë= Ñìää= çÑ= áãéìêáíó= ~åÇ= Ç~åÖÉêW= eÉ= êÉ~ääó= ÇáÇ åçí=âåçï=ïÜ~í=ïÉåí=çå=~Äçìí=ÜáãIÒ=iÉîÉåíÜ~ä=íÜáåâëI ïÜ~í=ëíê~åÖÉ=íÜáåÖëI=ë~î~ÖÉ=íÜáåÖëKÒ qÜÉ=sáÅíáã=áë=~=êÉã~êâ~ÄäÉ=~Çî~åÅÉ=çîÉê=a~åÖäáåÖ j~åI= Ñçê= íÜçìÖÜ= áí= áë= ÇÉåëÉ= ~åÇ= Åä~ìëíêçéÜáÅI= áí= áë= ~äëç êáÅÜ= ~åÇ= Ñìää= çÑ= ÜçåÉëí= äáÑÉK= fí= ê~áëÉÇ= ëçãÉ= ÉóÉÄêçïëI ÅçãáåÖ= ~ë= áí= ÇáÇ= çåäó= íïç= óÉ~êë= ~ÑíÉê= íÜÉ= k~òá= ÇÉ~íÜ Å~ãéë=Ü~Ç=ÄÉÉå=çéÉåÉÇW=ï~ë=íÜáë=íÜÉ=íáãÉ=íç=ëÜçï=íÜ~í íÜÉ= éëóÅÜçäçÖó= çÑ= gÉï= ~åÇ= ÄáÖçí= Å~å= ÄÉ= ëáãáä~ê\= qç qÜÉçÇçêÉ=oçëë=áå=íÜÉ=`ÜáÅ~Öç=gÉïáëÜ=cçêìãI=^ääÄÉÉ=~åÇ iÉîÉåíÜ~ä= ~êÉ= íçç= ãìÅÜ= ~äáâÉK= _Éääçï= Ü~Ç= áåëáëíÉÇ= çå é~óáåÖ= íÜÉ= gÉï= íÜÉ= ë~ãÉ= êÉëéÉÅí= ÜÉ= ïçìäÇ= é~ó= ~ää Üìã~å=ÄÉáåÖëI=åÉáíÜÉê=ãçêÉ=åçê=äÉëëI=~åÇ=áå=íÜÉ=dÉåíáäÉ ^ääÄÉÉ=ÜÉ=Å~éíìêÉÇ=íÜÉ=ìåÅçåëÅáçìë=ëìÄíäÉíáÉë=çÑ=gÉïáëÜ ëÉäÑJÜ~íêÉÇI= ã~âáåÖ= Üáã= ~= ãÉëëÉåÖÉê= Ñêçã= åçí= àìëí= ~ ÇÉëíêìÅíáîÉ= ïçêäÇ= Äìí= iÉîÉåíÜ~äÛë= çïå= éëóÅÜÉK= iÉîÉåJ íÜ~äÛë=~äáÉå~íáçå=áë=íÜ~í=çÑ=ãçÇÉêå=ã~åI=ãçêÉçîÉêX=Ñçê Äó=ëÜçïáåÖ=gÉï=~åÇ=dÉåíáäÉ=íç=ÄÉ=~äáâÉI=_Éääçï=ëÜçïë íÜ~í=~ää=éÉçéäÉ=~êÉ=gÉïëK qÜÉ=sáÅíáã=ÄêçìÖÜí=_Éääçï=~=dìÖÖÉåÜÉáã=cÉääçïJ ëÜáé=Ñçê=NVQUI=ÑêÉÉáåÖ=Üáã=Ñêçã=íÉ~ÅÜáåÖ=~í=íÜÉ=råáîÉêJ ëáíó=çÑ=jáååÉëçí~I=ïÜÉêÉ=ÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=áå=NVQS=~åÇ=NVQTK få= cê~åÅÉ= çå= Üáë= ÑÉääçïëÜáé= ÜÉ= ÄÉÖ~å= qÜÉ= `ê~Ä= ~åÇ íÜÉ=_ìííÉêÑäóIÒ=~=íÜáêÇ=åçîÉä=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=ëÉêáçìë=îÉáå=~ë Üáë=Ñáêëí=íïçI=Äìí=ÑçìåÇ=ÜÉ=åÉÉÇÉÇ=ëçãÉ=êÉäáÉÑK=eÉ=íççâ íç=ïêáíáåÖ=~=ãÉãçáêÒ=çÑ=`ÜáÅ~ÖçÔïÜáÅÜ=áå=cê~åÅÉ=Ü~Ç ÄÉÅçãÉ=ÉñçíáÅ=íç=ÜáãI=ÜÉ=ë~óëÔ~åÇ=Äó=NVQV=Ü~Ç=íìêåÉÇ íç= áí= ~äãçëí= ÉñÅäìëáîÉäóK= ^ìÖáÉ= ï~ë= ãó= Ñ~îçêáíÉ= Ñ~åJ í~ëóIÒ= ÜÉ= Ü~ë= ë~áÇ= çÑ= íÜÉ= `ÜáÅ~Öç= ÄççâK= bîÉêó= íáãÉ= f ï~ë= ÇÉéêÉëëÉÇ= ïÜáäÉ= ïêáíáåÖ= íÜÉ= Öêáã= çåÉ= fÛÇ= íêÉ~í ãóëÉäÑ=íç=~=Ñ~åí~ëó=ÜçäáÇ~óKÒ=eÉ=ïêçíÉ=qÜÉ=^ÇîÉåíìêÉë=çÑ ^ìÖáÉ= j~êÅÜ= ENVRPF= ïÜáäÉ= çå= íÜÉ= ãçîÉÔáå= íê~áåë= ~åÇ Å~Ѩë= áå= m~êáë= ~åÇ= oçãÉX= áå= jáååÉ~éçäáëI= ïÜÉêÉ= ÜÉ êÉíìêåÉÇ=íç=íÉ~ÅÜ=áå=NVQVX=áå=~=ÅçäÇJï~íÉê=Ñä~í=áå=kÉï vçêâI= ïÜÉêÉ= ÜÉ= äÉÅíìêÉÇ= ~í= kÉï= vçêâ= råáîÉêëáíóX= ~í mêáåÅÉíçåI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ï~ë=~=`êÉ~íáîÉ=têáíáåÖ=cÉääçïX=~åÇ ÉîÉå= áå= íÜÉ= ÉÇáíçêá~ä= çÑÑáÅÉë= ~í= sáâáåÖ= mêÉëëK= ^í= ëçãÉ éçáåí= ÜÉ= ÑÉäí= ëìÅÜ= êÉîìäëáçå= ïáíÜ= íÜÉ= ÖêáãÒ= ïçêâ= ÜÉ Ü~Ç= ÄÉÖìå= íÜ~í= ÜÉ= ÇìãéÉÇ= ëçãÉ= çåÉ= ÜìåÇêÉÇ= íÜçìJ ë~åÇ=ïçêÇë=Ççïå=~å=áåÅáåÉê~íçêK=ElåÉ=ÅÜ~éíÉê=ëìêîáîÉÇ ~åÇ=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=~ë=qêáé=íç=d~äÉå~KÒF qÜìëI=qÜÉ=^ÇîÉåíìêÉë=çÑ=^ìÖáÉ=j~êÅÜ=ÄÉÖáåë=~ë=íÜÉ çééçëáíÉ= çÑ= _ÉääçïÛë= ëÉêáçìë= ÅçåÅÉêåëI= ëÜáÑíáåÖ= íç= íÜÉ Ñáêëí=éÉêëçå=Ñêçã=íÜÉ=íÜáêÇ=éÉêëçå=çÑ=qÜÉ=sáÅíáã=~åÇ=Ñêçã iÉîÉåíÜ~äÛë=ÑÉ~êë=çÑ=íÜÉ=ëíêÉÉíë=íç=^ìÖáÉÛë=ÅÉäÉÄê~íáçå=çÑ
^ìÖáÉ= ã~å~ÖÉë= íç= ëìêîáîÉ= ~í= ÑáêëíK= ^ìÖáÉÛë= ÅÜáäÇJ ÜççÇ=áë=Ççãáå~íÉÇ=Äó=dê~åÇã~=i~ìëÅÜI=ïÜçëÉ=ïçêäÇ áë=ÉîÉêó=Äáí=~ë=Çê~ã~íáÅ=~åÇ=ÅóåáÅ~ä=~ë=íÜÉ=Åò~êÛë=ÅçìêíI ~åÇ= ïÜçã= _Éääçï= ÇÉëÅêáÄÉë= ~ë= íÜÉ= Éèì~ä= çÑ= íÜÉ= ÖêÉ~í éçäáíáÅá~åë= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇK= qÜÉ= ÅêáééäÉÇ= báåÜçêåI= Ñçê ïÜçã=^ìÖáÉ=ïçêâë=~ë=~=ã~äÉ=åìêëÉI=áë=ÖêÉ~í=íççI=ÉîÉå=áÑ Üáë= âáåÖÇçã= áë= ~= tÉëí= páÇÉ= åÉáÖÜÄçêÜççÇK= ^ìÖáÉ= ~äëç ëÉêîÉë=íÜÉ=kçêíÜ=pÜçêÉ=ã~íêçå=jêëK=oÉåäáåÖ=Eìåíáä=ëÜÉ ïáëÜÉë=íç=~Ççéí=ÜáãF=~åÇ=~Åíë=~ë=~å=~áÇÉJÇÉJÅ~ãé=íç=Üáë ~ãÄáíáçìë= ÄêçíÜÉê= páãçåI= ïÜç= ã~êêáÉë= áåíç= ~= ïÉ~äíÜó Ñ~ãáäóK= få= É~ÅÜ= Å~ëÉI= ^ìÖáÉ= çÄëÉêîÉë= åçí= çåäó= íÜ~í= áí ï~ëåÛí=ëç=åÉÅÉëë~êó=íç=äáÉIÒ=~ë=ÜÉ=ë~óë=áå=íÜÉ=Ñáêëí=ÅÜ~éJ íÉêI=êÉàÉÅíáåÖ=j~ÅÜá~îÉääá~å=ÅóåáÅáëãI=Äìí=~äëç=íÜ~í=íÜÉëÉ ÉÖçíáëíë= Ñáå~ääó= Çç= íÜÉãëÉäîÉë= áåK= låäó= ^ìÖáÉI= ä~êâóI áãéÉíìçìëI=ëÉåëì~äI=~ÅÅÉéíáåÖÔíÜÉ=çééçëáíÉ=çÑ=_ÉääçïÛë ìëì~ä= éêçí~Öçåáëí= ~åÇ= íÜìë= ~= íêìÉ= Ñ~åí~ëó= Ñçê= _ÉääçïÔ çåäó=^ìÖáÉI=áí=ëÉÉãëI=áë=ÉëÅ~éáåÖ=~=Ü~êëÜ=~åÇ=ÇÉëíêìÅíáîÉ ïçêäÇK vÉíI= ^ìÖáÉ= ÇçÉë= åçí= ÉëÅ~éÉI= ÉáíÜÉêI= ~åÇ= êÉ~ÇÉêë Å~å= ãÉ~ëìêÉ= íÜÉ= éêçÖêÉëë= çÑ= íÜÉ= åçîÉä= Äó= åçíáåÖ= Üáë êÉëéçåëÉëK= få= íÜÉ= Ñáêëí= ÅÜ~éíÉê= ^ìÖáÉ= áë= ÄÉ~íÉå= ìé= Äó åÉáÖÜÄçêÜççÇ= éìåâë= EáåÅäìÇáåÖ= ^ìÖáÉÛë= ÖççÇ= ÑêáÉåÇF Ñçê=ÄÉáåÖ=~=gÉïW=_ìí=f=åÉîÉê=Ü~Ç=~åó=ëéÉÅá~ä=ÖêáÉÑ=Ñêçã áíIÒ= ^ìÖáÉ= ë~óëI= çê= ÄêççÇÉÇI= ÄÉáåÖ= Äó= ~åÇ= ä~êÖÉ= íçç ä~êâó=~åÇ=ÄçáëíÉêçìë=íç=í~âÉ=áí=íç=ÜÉ~êíKÒ=_ó=íÜÉ=ãáÇÇäÉ çÑ=íÜÉ=åçîÉäI=ïÜÉå=^ìÖáÉ=áë=ÄÉ~íÉå=ìé=áå=~=ä~Äçê=ëíêáâÉI ÜÉ=ÑäÉÉëI=Ñìää=çÑ=ê~ÖÉ=~åÇ=íÉêêçêK=eÉ=ÖçÉë=íç=jÉñáÅç=ïáíÜ Üáë= äçîÉê= qÜÉ~I= ~åçíÜÉê= j~ÅÜá~îÉääá~å= ïÜç= éä~åë= íç Üìåí=áÖì~å~ë=ïáíÜ=~=íê~áåÉÇ=É~ÖäÉI=~åÇ=ëìÑÑÉêë=~=ÅçåÅìëJ ëáçå= íÜ~í= ã~âÉë= Üáã= ëéÉåÇ= ÇÉéêÉëëáåÖ= ïÉÉâë= çå= íÜÉ ãÉåÇK=tÜÉå=ÜÉ=ÅÜÉ~íë=çå=qÜÉ~I=ëÜÉ=íÉääë=Üáã=ÜÉ=áë=åçí ~=ã~å=çÑ=äçîÉ=~í=~ääI=Äìí=áëçä~íÉ=çê=áåÇáÑÑÉêÉåíI=~=Ñ~Åí=íÜ~í báåÜçêå=Ü~Ç=É~êäáÉê=ÇÉëÅêáÄÉÇ=~ë=^ìÖáÉÛë=çééçëáíáçåKÒ qÜÉ= Äççâ= ìäíáã~íÉäó= ÄÉÅçãÉë= íÜÉ= ãÉãçáê= çÑ= ~= ê~íÜÉê ëÅ~êêÉÇ= ~åÇ= ë~ÇÇÉåÉÇ= ãáÇÇäÉJ~ÖÉÇ= ã~å= ïÜç= ÇÉÑáåÉë ÜáãëÉäÑ=~ë=çåÉ=ëáåÖáåÖ=áå=íÜÉ=ãáÇÇäÉ=çÑ=~=ÇÉëçä~íÉ=~åÇ ÑêçòÉå=Ñ~êã=ÑáÉäÇK VP
p~ìä=_Éääçï
ai_=POV
qçããóÛë= ÇáëÖìëíÉÇ= Ñ~íÜÉê= Çáëçïåë= Üáã= ~åÇ= q~ãâáåI Ü~îáåÖ=äçëí=qçããóÛë=ë~îáåÖëI=Çáë~ééÉ~êëK qçããóÛë=ÇÉÑÉ~í=ã~âÉë=ã~åó=êÉ~ÇÉêë=ìåÅçãÑçêíJ ~ÄäÉI= ~åÇ= ëÉîÉê~ä= êÉîáÉïÉêë= íÉêãÉÇ= pÉáòÉ= íÜÉ= a~ó= ~å áåíÉêáã=ïçêâI=ÑáääáåÖ=íÜÉ=íáãÉ=~ÑíÉê=qÜÉ=^ÇîÉåíìêÉë=çÑ=^ìÖáÉ j~êÅÜK= páåÅÉ= NVRS= áíë= êÉéìí~íáçå= Ü~ë= Öêçïå= ëíÉ~ÇáäóI ÜçïÉîÉêI=ìåíáäI=~ë=h~òáå=éìíë=áíI=åçåÉ=çÑ=Üáë=ïçêâ=áë=ëç ïáÇÉäó=~åÇ=ÖÉåìáåÉäó=~ÇãáêÉÇ=~ë=íÜáë=ëÜçêí=åçîÉäKÒ=eÉêJ ÄÉêí=dçäÇ=Å~ääÉÇ=pÉáòÉ=íÜÉ=a~ó=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÅÉåíê~ä=ëíçêáÉë çÑ= çìê= Ç~óKÒ= qçããó= áë= ~í= çåÅÉ= íÜÉ= ìäíáã~íÉ= ~åíáÜÉêç ~åÇ= ~= ïçêíÜïÜáäÉ= ã~åI= ~åÇ= äáâ~ÄäÉI= ïáíÜ= ~= ä~êÖÉI ëÜ~âóI=é~íáÉåí=ÇáÖåáíóKÒ=eÉ=áë=ÅÜÉÉêÑìä=~åÇ=ïáíÜçìí=ã~äJ áÅÉK=eÉ=Å~êÉë=Ñçê=Üáë=äçîÉÇ=çåÉëK=jçêÉ=áãéçêí~åíI=ÜÉ=áë áåíÉääáÖÉåíäó= ~ï~êÉI= ìåÇÉêÖçáåÖ= Üáë= ÉñéÉêáÉåÅÉ= ïáíÜ ÇÉéíÜ=~åÇ=ëÉåëáíáîáíóK qÜÉ=ÑáåÉëí=~ÅÅçãéäáëÜãÉåí=çÑ=íÜÉ=ëíçêó=áë=íÜÉ=ÅäáJ ã~ÅíáÅ= ëÅÉåÉK= qçããó= ~í= çåÉ= ãçãÉåí= áë= çå= íÜÉ= kÉï vçêâ=ëíêÉÉíëI=ÇÉëéÉê~íÉäó=äççâáåÖ=Ñçê=q~ãâáå=~åÇ=ÑÉÉäáåÖ íÜÉ=éêÉëëìêÉ=çÑ=íÜÉ=ÅêçïÇI=íÜÉ=áåÉñÜ~ìëíáÄäÉ=ÅìêêÉåí=çÑ ãáääáçåë= çÑ= ÉîÉêó= ê~ÅÉ= ~åÇ= âáåÇ= éçìêáåÖ= çìíI= éêÉëëáåÖ êçìåÇI= çÑ= ÉîÉêó= ~ÖÉI= çÑ= ÉîÉêó= ÖÉåáìëI= éçëëÉëëçêë= çÑ ÉîÉêó= ëÉÅêÉíIÒ= ~åÇ= ~í= íÜÉ= åÉñí= áåëáÇÉ= ~= ÑìåÉê~ä= é~êäçêI ïÜÉêÉ=áí=áë=ëìÇÇÉåäó=Ç~êâ=~åÇ=ÅççäÒ=~åÇ=ïÜÉêÉ=ãÉå áå= Ñçêã~ä= ÅäçíÜÉë= ~åÇ= Ää~Åâ= ÜçãÄìêÖë= ëíêçÇÉ= ëçÑíäó Ä~Åâ=~åÇ=ÑçêíÜ=çå=íÜÉ=Åçêâ=ÑäççêI=ìé=~åÇ=Ççïå=íÜÉ=ÅÉåJ íÉê=~áëäÉKÒ=få=~=ÑÉï=ãçãÉåíë=ÜÉ=ëí~åÇë=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=ÅçêéëÉ çÑ= ~= ã~å= ÜÉ= Ü~ë= åÉîÉê= âåçïåI= ~åÇ= ÄÉÖáåë= íç= ÅêóK= eÉ ëçÄë=~í=Ñáêëí=Ñçê=íÜÉ=ã~åI=~åçíÜÉê=Üìã~å=ÅêÉ~íìêÉIÒ=ÜÉ íÜáåâëI=Äìí=ëççå=ÜÉ=ÅêáÉë=Ñçê=ÜáãëÉäÑ=~åÇ=Ñçê=~ää=Üáë=íêçìJ ÄäÉëK=pççå=ÜÉ=ï~ë=é~ëí=ïçêÇëI=é~ëí=êÉ~ëçåI=ÅçÜÉêÉåÅÉIÒ _Éääçï= ïêáíÉëX= qÜÉ= ëçìêÅÉ= çÑ= ~ää= íÉ~êë= Ü~Ç= ëìÇÇÉåäó ëéêìåÖ=çéÉå=ïáíÜáå=ÜáãI=Ää~ÅâI=ÇÉÉéKÒ=qÜÉ=çíÜÉê=ÖìÉëíë Éåîó=íÜÉ=ÇÉ~Ç=ã~å=Ñçê=Ü~îáåÖ=áåëéáêÉÇ=ëìÅÜ=ãçìêåáåÖI Äìí= qçããó= ÇçÉë= åçí= ëíçéK= eáë= ÖêáÉÑ= ÄÉÅçãÉë= ~ ëíê~åÖÉäó=íêáìãéÜ~åí=ãçãÉåíI=~ë=íÜÉ=ÑäçïÉêë=~åÇ=äáÖÜíë ~åÇ=ãìëáÅ=ÑìëÉ=ïáíÜáå=ÜáãI=éçìêáåÖ=áåíç=Üáã=ïÜÉêÉ=ÜÉ Ü~Ç=ÜáÇÇÉå=ÜáãëÉäÑ=áå=íÜÉ=ÅÉåíÉê=çÑ=~=ÅêçïÇ=Äó=íÜÉ=ÖêÉ~í ~åÇ= Ü~ééó= çÄäáîáçå= çÑ= íÉ~êëK= eÉ= ÜÉ~êÇ= áí= ~åÇ= ë~åâ ÇÉÉéÉê=íÜ~å=ëçêêçïI=íÜêçìÖÜ=íçêå=ëçÄë=~åÇ=ÅêáÉë=íçï~êÇ íÜÉ=Åçåëìãã~íáçå=çÑ=Üáë=ÜÉ~êíÛë=ìäíáã~íÉ=åÉÉÇKÒ `êáíáÅë= Çáë~ÖêÉÉ= ~Äçìí= _ÉääçïÛë= Ñáå~ä= ãÉ~åáåÖÔ éìòòäÉÇI=~ë=_êÉåÇ~å=dáää=éìí=áí=áå=qÜÉ=kÉï=vçêâÉê=ER=g~åJ ì~êó= NVRTFI= Äó= íÜÉ= ëÉåëÉ= íÜ~í= qçããó= áë= ëçÄÄáåÖ= Üáë ÜÉ~êí= çìí= çîÉê= Üáë= éäáÖÜí= ~åÇ= óÉí= ÑÉÉäáåÖ= ê~íÜÉê= ÄÉííÉê íÜ~å=ìëì~äÒÔÄìí=~äãçëí=~ää=êÉ~ÇÉêë=ëÉåëÉ=íÜÉ=~ìíÜçêáíó çÑ=íÜÉ=ëÅÉåÉK=^ë=h~òáå=ë~óë=çÑ=íÜÉ=ïÜçäÉ=åçîÉää~I=fí=Ü~ë ~=èìáíÉ=êÉã~êâ~ÄäÉ=áåíÉåëáíó=çÑ=ÉÑÑÉÅí=ïáíÜçìí=ÉîÉê=ëÉÉãJ áåÖ=íç=ÑçêÅÉ=çåÉKÒ=qÜÉ=ÅáêÅìãëí~åÅÉ=çÑ=qçããó=ÑáåÇáåÖ Üáë=ï~ó=íç=~=ëíê~åÖÉêÛë=ÑìåÉê~ä=Åêóëí~ääáòÉë=qçããóÛë=ëáíJ ì~íáçå=~åÇ=åÉÉÇëK=cçê=ÜÉ=åÉÉÇë=~=Ñ~íÜÉê=~åÇ=Ü~ë=ÄÉÉå ÇÉåáÉÇI=ëÉÉâáåÖ=ÜÉäé=Ñêçã=éÉçéäÉ=ÇÉ~ÇÒ=íç=ÜáãK=eÉ=Ü~ë ëçìÖÜí=~ää=Ç~ó=íç=ÜáÇÉ=Üáë=Ñ~áäìêÉI=íç=éìí=ìé=~=ÑêçåíI=~åÇ ÜÉêÉ=ÜÉ=áë=éìÄäáÅäó=êÉÇìÅÉÇ=íç=íêìíÜÑìäåÉëëK=_Éääçï=ÜáãJ ëÉäÑ=Ü~ë=ë~áÇ=íÜ~í=ÜÉ=ï~åíÉÇ=íç=Çê~ã~íáòÉ=íÜÉ=ï~ó=kÉï
oÉîáÉïÉêë=áå=NVRP=éê~áëÉÇ=íÜÉ=åçîÉä=Ñçê=áíë=ÉåÉêÖó ~åÇ=~ÅÅÉéí~åÅÉ=~åÇ=ëíóäáëíáÅ=ÑáêÉïçêâëK=bîÉå=íÜçìÖÜ=qÜÉ ^ÇîÉåíìêÉë=çÑ=^ìÖáÉ=j~êÅÜ=ïçå=~=k~íáçå~ä=_ççâ=^ï~êÇ=áå NVRQI= _Éääçï= ÜáãëÉäÑ= Ü~Ç= êÉëÉêî~íáçåëI= ÅçããÉåíáåÖ íÜ~í=f=Öçí=ëíìÅâ=áå=~=pÜÉêïççÇ=^åÇÉêëçå=áåÖÉåìÉ=îÉáåW ÜÉêÉ=~êÉ=~ää=íÜÉëÉ=éÉçéäÉ=~åÇ=áëåÛí=äáÑÉ=ïçåÇÉêÑìä>=_ó=íÜÉ ä~ëí= íÜáêÇ= çÑ= íÜÉ= Äççâ= f= ï~ëåÛí= ÑÉÉäáåÖ= íÜ~í= ï~ó= ~åóJ ãçêÉKÒ= qÜÉ= åçîÉä= áë= åçí~ÄäÉ= Ñçê= íÜÉ= ï~êã= íçåÉ= çÑ= áíë îçáÅÉ=~åÇ=íÜÉ=éêÉÅáëáçå=çÑ=áíë=ÇÉí~áäëK=_Éääçï=Ü~Ç=Öêçïå ìé=çå=íÜÉ=å~íìê~äáëíáÅ=ïçêâ=çÑ==aêÉáëÉêI=gçÜå=açë=m~ëJ ëçëI=~åÇ=g~ãÉë=qK=c~êêÉääI=~åÇ=ÜÉ=íê~åëÑçêãë=áí=ÜÉêÉ=áåíç ëçãÉíÜáåÖ= äÉëë= ãÉÅÜ~åáÅ~äI= äÉëë= ÇÉíÉêãáåáëíáÅ= çê= ÉñíÉêJ å~äI= ÑçÅìëáåÖ= ãçêÉ= çå= íÜÉ= éÉêÅÉéíáçå= ~åÇ= Üáëíçêó= ~åÇ ÑÉÉäáåÖ= çÑ= íÜÉ= áååÉê= éêçí~ÖçåáëíÔïÜç= ÑáåÇë= ~= íêáìãéÜI Ñáå~ääóI=áå=ÅçåëÅáçìëåÉëë=áÑ=åçí=áå=äçîÉK _Éääçï=í~ìÖÜí=~í=_~êÇ=`çääÉÖÉ=áå=NVRP=~åÇ=NVRQ ~åÇ= ~í= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ= jáååÉëçí~= íÜÉ= åÉñí= óÉ~êK= eÉ ïçå= ~= ëÉÅçåÇ= dìÖÖÉåÜÉáã= cÉääçïëÜáéI= ïÜáÅÜ= éÉêãáíJ íÉÇ=Üáã=íç=ëéÉåÇ=NVRR=áå=kÉî~Ç~=~åÇ=`~äáÑçêåá~I=~åÇ íÜÉåI=Ü~îáåÖ=íÉêãáå~íÉÇ=Üáë=íêçìÄäÉÇ=ã~êêá~ÖÉI=ÜÉ=ï~ë ÑêÉÉ= íç= ã~êêó= pçåÇê~= qëÅÜ~ÅÄ~ëçî= ~åÇ= ëÉííäÉ= ÇçïåÔ ~ÑíÉê=~äãçëí=íïç=ÇÉÅ~ÇÉë=çÑ=ãçîáåÖ=~ÄçìíÔáå=aìíÅÜÉëë `çìåíóI=kÉï=vçêâI=åÉ~ê=qáîçäáK=aìêáåÖ=íÜáë=éÉêáçÇ=ÜÉ ~äëç=ïêçíÉ=íÜÉ=ëÜçêí=ïçêâë=íÜ~í=ã~âÉ=ìé=Üáë=åÉñí=ÄççâI pÉáòÉ= íÜÉ= a~ó= ENVRSFW= iççâáåÖ= Ñçê= jêK= dêÉÉåÒ= ENVRNFI ^= c~íÜÉê= íç= _ÉÒ= ENVRRFI= qÜÉ= dçåò~Ö~= j~åìëÅêáéíëÒ ENVRSFI=íÜÉ=íáíäÉ=åçîÉää~I=~åÇ=~=çåÉJ~Åí=éä~óI=qÜÉ=têÉÅâÉê ENVRQFK= qÜÉ= åçîÉää~= pÉáòÉ= íÜÉ= a~ó= êÉÑäÉÅíë= ~= é~ííÉêå= çÑ î~êáÉíó= áå= _ÉääçïÛë= ïçêâI= ~ë= É~ÅÜ= åçîÉä= ëÉÉãë= íç= ÅçåJ íê~ëí=áå=íçåÉ=ïáíÜ=áíë=éêÉÇÉÅÉëëçêK=tÜáäÉ=qÜÉ=^ÇîÉåíìêÉë=çÑ ^ìÖáÉ=j~êÅÜ=ëéê~ïäë=~åÇ=~íí~Åâë=íÜÉ=ïçêäÇ=ïáíÜ=ÉåÉêÖóI pÉáòÉ=íÜÉ=a~ó=áë=íáÖÜí=~åÇ=ëÉíë=~å=ÉäÉÖá~Å=íçåÉK qÜÉ= ëíçêó= êÉÅçìåíë= ~= Ç~ó= áå= íÜÉ= äáÑÉ= çÑ= ~= Ñ~áäáåÖ ãáÇÇäÉJ~ÖÉÇ= ^ãÉêáÅ~åI= qçããó= táäÜÉäãI= ïÜç= Ü~ë ã~ÇÉ=~=ëÉêáÉë=çÑ=éççê=ÇÉÅáëáçåë=íÜ~í=ä~åÇ=Üáã=àçÄäÉëë=áå Üáë= É~êäó= ÑçêíáÉë= ~í= íÜÉ= çåÅÉJÖê~åÇI= åçïJëÜ~ÄÄó= eçíÉä ^åëçåá~=çå=íÜÉ=rééÉê=tÉëí=páÇÉ=çÑ=kÉï=vçêâI=ïÜÉêÉ Üáë=Ñ~íÜÉê=äáîÉë=áå=êÉíáêÉãÉåíK=qçããó=ï~åíë=Üáë=Ñ~íÜÉêÛë ÜÉäéÔ~åÇ= áë= ÇÉåáÉÇK= eÉ= ï~åíë= Üáë= ëìÄëíáíìíÉ= Ñ~íÜÉêÛë ÜÉäé= íççI= ~åÇ= íÜáë= Ñ~íÜÉêI= íÜÉ= ëçãÉíáãÉ= éëóÅÜçäçÖáëí q~ãâáåI= áë= íÜÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉê= _Éääçï= ÑáåÇë= ãçëí= áåíÉêÉëíáåÖ áå=íÜÉ=í~äÉI=Ñçê=äáâÉ=ãçëí=éÜçåó=éÜçåáÉëI=ÜÉ=áë=~äï~óë ëçãÉïÜÉêÉ= åÉ~ê= íÜÉ= íêìíÜK= K= K= K= _ìí= q~ãâáåÛë= íêìíÜë ~êÉåÛí=êÉ~ääó=íêìÉKÒ=^ë=ÜÉ=íêÉ~íë=é~íáÉåíë=çîÉê=íÜÉ=éÜçåÉ ~åÇ=ëéçìíë=ÉñáëíÉåíá~ä=ÅäáÅܨëI=q~ãâáå=éêçãáëÉë=íç=ÅìêÉ ~ää= çÑ= qçããóÛë= íêçìÄäÉëK= eÉ= ïáää= ã~âÉ= Üáã= ëíêçåÖI íÉ~ÅÜáåÖ=Üáã=íç=ëÉáòÉ=íÜÉ=Ç~óÒÔíÜÉ=îÉêó=î~ÖìÉåÉëë=çÑ ïÜáÅÜ= áë= _ÉääçïÛë= éçáåíÔ~åÇ= ÜÉ= ïáää= ã~âÉ= Üáã= Ñáå~åJ Åá~ääó=ÅçãÑçêí~ÄäÉI=íççI=ìëáåÖ=qçããóÛë=ãçåÉó=íç=ëéÉÅìJ ä~íÉ=çå=íÜÉ=Öê~áå=ã~êâÉíK=_Éääçï=ÄÉÖáåë=íÜÉ=åçîÉää~=ïáíÜ qçããó= ÉãÉêÖáåÖ= Ñêçã= Üáë= êççãI= ~ëëìãáåÖ= ~= ÄçäÇ ÑêçåíK=qÜÉ=Ñáêëí=íÜêÉÉ=ëÉÅíáçåë=ÅçîÉê=qçããóÛë=é~ëí=~åÇ Üáë= ÄêÉ~âÑ~ëí= ïáíÜ= Üáë= Ñ~íÜÉêI= ~åÇ= íÜÉ= ëÉÅçåÇ= íÜêÉÉ= Üáë êÉä~íáçåë= ïáíÜ= q~ãâáåK= få= íÜÉ= ä~ëíI= Åäáã~ÅíáÅ= ëÉÅíáçåI VQ
ai_=POV
p~ìä=_Éääçï
bãÉêëçåI=táääá~ã=g~ãÉëI=~åÇ=táäÜÉäã=oÉáÅÜ=~åÇ=ïÜç ïáää= ÄÉ= ìåÅÉêÉãçåáçìëäó= ëíê~åÖäÉÇ= áÑ= ÜÉ= Ñ~áäë= íç= ë~íáëÑó ~åó=çåÉ=çÑ=Üáë=Ñçêíó=ïáîÉëK=qç=ã~âÉ=íÜÉ=~åñáçìë=eÉåÇJ Éêëçå=Éèì~ääó=ëÉêÉåÉI=a~ÜÑì=í~âÉë=Üáã=áåíç=~=äáçåÛë=ÇÉåI ïÜÉêÉ=ÜÉ=íÉ~ÅÜÉë=Üáã=íç=Éãìä~íÉ=íÜÉ=äáçåK=a~ÜÑìÛë=íêáÄÉ ÄÉäáÉîÉë=íÜ~í=ÜÉ=áë=åçí=ÅçãéäÉíÉäó=âáåÖ=ìåíáä=ÜÉ=Å~éíìêÉë íÜÉ=ëçìä=çÑ=Üáë=ÇÉ~Ç=Ñ~íÜÉê=áå=~=äáîÉ=äáçåK=^äíÜçìÖÜ=ÉÇìJ Å~íÉÇ= áå= íÜÉ= tÉëíÉêå= ÉãéáêáÅ~ä= íê~ÇáíáçåI= ïÜáÅÜ= ïçìäÇ ëÅçÑÑ=~í=ëìÅÜ=~=îáÉïI=a~ÜÑì=~ÅÅÉéíë=íÜÉëÉ=ÅçåÇáíáçåë=~åÇ áë= âáääÉÇ= Äó= ~= äáçå= ~ë= ~= êÉëìäíK= tÜÉå= eÉåÇÉêëçå= íÜÉå ÑÉÉäë=ÜáãëÉäÑ=ÅìêÉÇ=çê=ÑêÉÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=ïçêäÇÛë=ïê~íÜI=ÜÉ ëíìãÄäÉë= áå= Éñéä~áåáåÖ= íÜÉ= Å~ìëÉI= Ñçê= ÜÉ= Åä~áãë= áí= ï~ë åçí=íÜÉ=äáçåÛë=ÅêìÉä=áåÇáÑÑÉêÉåÅÉ=íÜ~í=ÑêÉÉÇ=Üáã=Äìí=íÜÉ äçîÉ=çÑ=íÜÉ=^êåÉïáÔ~=ëí~íÉãÉåí=íÜ~í=Öêçïë=ãçêÉ=çìí=çÑ _ÉääçïÛë= ÇÉëáêÉ= íÜ~å= íÜÉ= ÉîÉåíë= çÑ= íÜÉ= åçîÉäK= `êáíáÅë Åçãéä~áåÉÇ=~Äçìí=íÜÉ=ãìêâó=ÉåÇáåÖK _Éääçï=áë=ÄçäÇÉê=íÜ~å=ÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=áå=Üáë=éêÉîáçìë ïçêâ=EÜÉ=Ç~íÉë=Üáë=ã~íìêáíó=~ë=~=ïêáíÉê=Ñêçã=eÉåÇÉêëçå íÜÉ= o~áå= háåÖFI= Ñçê= ÜÉ= çéÉåäó= ã~âÉë= ~= ÅçååÉÅíáçå ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ÑçêÅÉ=çÑ=íÜÉ=ìåáîÉêëÉ=~åÇ=~=Üìã~å=çê=ëéáêáJ íì~ä=éêáåÅáéäÉK=_ìí=ÜÉ=çåÅÉ=~Ö~áå=ëçìÖÜí=î~êáÉíóI=íìêåáåÖ åÉñí= íç= ~= êÉ~äáëíáÅ= ïçêâK= eÉ= ëéÉåí= ãìÅÜ= çÑ= NVRV= áå bìêçéÉ= ~åÇ= íÜÉ= åÉñí= óÉ~ê= ~í= Üáë= Åçìåíêó= ÜçãÉ= áå aìíÅÜÉëë= `çìåíóK= táíÜ= hÉáíÜ= _çíëÑçêÇ= ~åÇ= ^~êçå ^ëÜÉê=ÜÉ=ÉÇáíÉÇ=íÜÉ=éÉêáçÇáÅ~ä=kçÄäÉ=p~î~ÖÉK=eÉ=í~ìÖÜí=~í íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=mìÉêíç=oáÅç=~åÇ=íÜÉåI=~ÑíÉê=Üáë=ëÉÅçåÇ ÇáîçêÅÉI=ëÉííäÉÇ=Ççïå=íç=Üáë=íÜáêÇ=ã~êêá~ÖÉI=ïáíÜ=pìë~å dä~ëëã~åI= ïÜçã= ÜÉ= ïÉÇ= áå= aÉÅÉãÄÉê= NVSNK= táíÜ= ~ åÉï= ÅÜáäÇ= çå= íÜÉ= ï~ó= Ea~åáÉäI= Äçêå= áå= NVSPF= ~åÇ= ~ ÇÉëáêÉ=íç=êÉíìêå=íç=Üáë=êççíëI=_Éääçï=äÉÑí=kÉï=vçêâ=Ñçê `ÜáÅ~ÖçI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=~ÅÅÉéíÉÇ=~=éÉêã~åÉåí=éçëáíáçå=~í=íÜÉ råáîÉêëáíó= çÑ= `ÜáÅ~Öç= çå= íÜÉ= `çããáííÉÉ= çå= pçÅá~ä qÜçìÖÜíK få= `ÜáÅ~ÖçI= _Éääçï= ëçìÖÜí= ÖêÉ~íÉê= ÑêÉÉÇçã= íç ïçêâI=~=ÇÉëáêÉ=íÜ~í=ÄçêÉ=Ñêìáí=áå=NVSQ=ïáíÜ=íÜÉ=éìÄäáÅ~J íáçå= çÑ= eÉêòçÖ= ~åÇ= íÜÉ= éêçÇìÅíáçå= çÑ= qÜÉ= i~ëí= ^å~äóëáë EéìÄäáëÜÉÇ= áå= NVSRFK= qÜÉ= éä~ó= ï~ë= ~= äáÖÜíÜÉ~êíÉÇ= ÉéáJ ëçÇáÅ=Ñ~êÅÉ=_Éääçï=ÜçéÉÇ=ïçìäÇ=ëìêîáîÉ=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=áíë ÉåíÉêí~áåáåÖ= èì~äáíáÉëK= qÜÉ= åçîÉä= ï~ë= ãçêÉ= ëÉêáçìëI ÉãÄçÇóáåÖ=íÜÉ=íÜÉçêó=ÜÉ=Ü~Ç=~ååçìåÅÉÇ=áå=NVSN=íÜ~í=~ åçîÉäáëí=ãìëí=ÄÉ=éÉêãáííÉÇ=íç=ÇÉ~ä=ïáíÜ=áÇÉ~ëK=qÜÉ=éä~ó ÑäçééÉÇI=Äìí=íÜÉ=åçîÉä=ï~ë=~=ÄÉëíJëÉääÉê=Ñçê=ëáñ=ãçåíÜëK f= êÉÅÉáîÉÇ= íïç= çê= íÜêÉÉ= íÜçìë~åÇ= äÉííÉêë= Ñêçã= éÉçéäÉ éçìêáåÖ= çìí= íÜÉáê= ëçìäë= íç= ãÉI= ë~óáåÖ= ÚqÜáë= áë= ãó= äáÑÉI íÜáë=áë=ïÜ~í=áíÛë=ÄÉÉå=äáâÉ=Ñçê=ãÉIÛÒ=_Éääçï=ë~áÇ=~ÑíÉê=íÜÉ éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=eÉêòçÖK=^åÇ=íÜÉå=f=ìåÇÉêëíççÇ=íÜ~í=Ñçê ëçãÉ=êÉ~ëçå=íÜÉëÉ=íÜÉãÉë=ïÉêÉ=îáëáíÉÇ=ìéçå=ãÉI=íÜ~í=f ÇáÇåÛí= ~äï~óë= éáÅâ= íÜÉãI= íÜÉó= éáÅâÉÇ= ãÉKÒ= páåÅÉ= íÜÉ åçîÉä= ÅçîÉêÉÇ= ÉîÉåíë= ëáãáä~ê= íç= íÜçëÉ= çÑ= _ÉääçïÛë= äáÑÉI éçêíê~óáåÖ= ~å= áåíÉääÉÅíì~ä= éêçÑÉëëçê= ÇÉî~ëí~íÉÇ= ~ÑíÉê ÄÉáåÖ= ÄÉíê~óÉÇ= Äó= Üáë= ïáÑÉ= ~åÇ= ÑêáÉåÇëI= ëçãÉ= çÑ= íÜÉ áåíÉêÉëí= áå= íÜÉ= åçîÉä= ï~ë= íÜ~í= çÑ= ~= êçã~å= ¶= ÅäÉÑK= _ìí ãçëí= çÑ= íÜÉ= éÉçéäÉ= ïÜç= ÄçìÖÜí= áí= ïÉêÉ= åçí= áå= çå= íÜÉ ÖçëëáéX=íÜÉ=åçîÉä=~êíáÅìä~íÉÇ=íÜÉáê=çïå=~åÖÉêI=íÜÉáê=çïå
vçêâÉêë=ÑìäÑáää=áåíáã~íÉ=Éãçíáçå~ä=åÉÉÇë=íÜêçìÖÜ=ëíê~åÖJ ÉêëI= ~åÇ= ëç= qçããó= íìêåë= Ñêçã= Üáë= éëóÅÜçäçÖáëí= EíÜÉ éêçÑÉëëáçå~ä= ëíê~åÖÉêF= íç= ~å= ìåÑ~ãáäá~ê= ÅçêéëÉÔ~åÇ Ñáå~ääó=ÑáåÇë=ÑìäÑáääãÉåíK=páåÅÉ=qçããó=Ü~ë=Ü~Ç=ãóëíáÅ~ä éêçãéíáåÖë=íÜ~í=Üáë=ëìÑÑÉêáåÖ=ëçãÉÜçï=Ü~ë=~=íê~åëÅÉåJ ÇÉåí=éìêéçëÉI=_ÉääçïÛë=éçáåí=áë=~äëç=íÜ~í=qçããó=ëáåâë íç=~=íêìÉêI=ãçêÉ=ëéáêáíì~ä=äÉîÉä=çÑ=ÄÉáåÖ=~ÅÅÉëëáÄäÉ=çåäó ïÜÉå=ÜÉ=áë=ëíêáééÉÇ=çÑ=ïçêäÇäó=éêÉíÉåëáçåëK eÉåÇÉêëçå= íÜÉ= o~áå= háåÖ= ÇáÇ= åçí= êÉÅÉáîÉ= ëíêçåÖ éê~áëÉ= ïÜÉå= áí= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇ= áå= NVRVI= Äìí= áí= ÇáÇ= åçí ÇáãáåáëÜ= _ÉääçïÛë= êÉéìí~íáçå= ÉáíÜÉêK= _Éääçï= ïêçíÉ= áí= áå qáîçäáI= kÉï= vçêâI= áå= NVRT= EíÜÉ= óÉ~ê= Üáë= ëÉÅçåÇ= ëçåI ^Ç~ãI=ï~ë=ÄçêåF=~åÇ=áå=NVRU=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=jáåJ åÉëçí~= E~å= ~åÅÜçê= Ñçê= _Éääçï= áå= íÜÉëÉ= óÉ~êë= ~åÇ= íÜÉ éä~ÅÉ=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ï~ë=ÑêáÉåÇë=ïáíÜ=gçÜå=_Éêêóã~åFI=~åÇ íÜÉå=íÜÉ=åÉñí=óÉ~ê=áå=bìêçéÉ=çå=~=íïçJóÉ~ê=cçêÇ=cçìåJ Ç~íáçå= Öê~åíK= qÜáë= Äççâ= ~Äçìí= ~= t^pm= ãáääáçå~áêÉÛë íêáé= íç= ~= ÇêÉ~ãJäáâÉ= ^ÑêáÅ~= áääìëíê~íÉë= íÜÉ= ÑÉêíáäáíó= ~åÇ î~êáÉíó= áå= _ÉääçïÛë= áã~Öáå~íáçå= ~åÇ= Üáë= ÇÉëáêÉI= ~ë= ÜÉ ë~áÇ= ä~íÉêI= íç= ÇÉîÉäçé= ~= ÑáÅíáçå= íÜ~í= Å~å= ~ÅÅçããçÇ~íÉ íÜÉ=Ñìää=íìãìäíI=íÜÉ=ò~åáåÉëë=~åÇ=Åê~òÉÇ=èì~äáíó=çÑ=ãçÇJ Éêå=ÉñéÉêáÉåÅÉKÒ eÉåÇÉêëçå= áë= ~= ÖáÖ~åíáÅ= ã~å= áå= ÄçÇó= ~åÇ= ÉãçJ íáçåI=ëáñ=ÑÉÉí=Ñçìê=áåÅÜÉë=í~ääI=ïáíÜ=~å=Éåçêãçìë=ÜÉ~ÇI êìÖÖÉÇI= ïáíÜ= Ü~áê= äáâÉ= mÉêëá~å= ä~ãÄëÛ= ÑìêK= pìëéáÅáçìë ÉóÉëI=ìëì~ääó=å~êêçïÉÇK=_äìëíÉêáåÖ=ï~óK=^=ÖêÉ~í=åçëÉKÒ eÉ=áë=ÜÉáê=íç=~=ÑçêíìåÉI=~=Ü~êÇ=ÇêáåâÉêI=~=ÄìääóI=~=ÑáÖÜíÉêI ~åÇ=~=ã~å=ÑäÉÉáåÖ=ÇÉ~íÜK=eÉ=áë=å~ëíó=íç=Üáë=ïáîÉë=~åÇ íçêãÉåíë=íÜÉ=åÉáÖÜÄçêëK=eáë=ê~ÖÉë=Ñáå~ääó=ëÅ~êÉ=íÜÉ=Ñ~ãJ áäó=Åççâ=íç=ÇÉ~íÜI=ã~âáåÖ=Üáã=ëÉÉâ=ë~äî~íáçå=áå=^ÑêáÅ~I ïÜÉêÉI=ÜÉ=ë~óëI=íÜÉ=ïçêäÇ=ïÜáÅÜ=f=íÜçìÖÜí=ëç=ãáÖÜíó ~å=çééêÉëëçê=Ü~ë=êÉãçîÉÇ=áíë=ïê~íÜ=Ñêçã=ãÉKÒ=eÉåÇÉêJ ëçå=EïÜçëÉ=áåáíá~äë=~êÉ=íÜÉ=ë~ãÉ=~ë=eÉãáåÖï~óÛëF=áë=íÜÉ ãáäáí~åíI=áåëÉÅìêÉ=^ãÉêáÅ~å=ïÜç=~ííÉãéíë=íç=éêçîÉ=Üáë ã~åÜççÇ=Äó=âáääáåÖK=eÉ=áë=~äëç=íÜÉ=áåíÉääáÖÉåí=~åÇ=ëÉåëáJ íáîÉ= ã~å= ïÜç= ëìÑÑÉêë= Ñêçã= Üáë= âåçïäÉÇÖÉ= çÑ= Üìã~å äáãáí~íáçåK=`çåÑÉëëáåÖ=íÜ~í=ÜÉ=áë=ãçëí=äáâÉ=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉê eÉåÇÉêëçåI= íÜÉ= ~ÄëìêÇ= ëÉÉâÉê= çÑ= ÜáÖÜ= èì~äáíáÉëIÒ= _ÉäJ äçï=ÅçããÉåíë=íÜ~í=ïÜ~í=eÉåÇÉêëçå=áë=êÉ~ääó=ëÉÉâáåÖ áë= ~= êÉãÉÇó= íç= íÜÉ= ~åñáÉíó= çîÉê= ÇÉ~íÜK= tÜ~í= ÜÉ= Å~åÛí ÉåÇìêÉ=áë=íÜáë=ÅçåíáåìáåÖ=~åñáÉíó=K=K=K=ïÜáÅÜ=ÜÉ=áë=ÑççäJ Ü~êÇó=ÉåçìÖÜ=íç=êÉëáëíKÒ ^äíÜçìÖÜ=íÜÉ=åçîÉä=Ü~ë=ã~åó=êÉ~äáëíáÅ=íçìÅÜÉëI=áí áë=ÉëëÉåíá~ääó=~=Ñ~åí~ëóI=~=íêáé=ÇÉÉé=ïáíÜáå=íÜÉ=^ÑêáÅ~=çÑ eÉåÇÉêëçåÛë= ãáåÇK= eÉ= ÇáëÅçîÉêë= Ñáêëí= íÜÉ= ^êåÉïáI= ~ íêáÄÉ=íÜ~í=êÉ~Åíë=íç=áíë=ÉåîáêçåãÉåí=ïáíÜ=~=ëçÑíI=ïçêëÜáéJ áåÖ= ~ííáíìÇÉI= ~åÇ= íÜÉå= E~ÑíÉê= ÜÉ= Ü~ë= Ü~êãÉÇ= íÜÉ= ÖÉåíäÉ ^êåÉïá=áêêÉãÉÇá~Ääó=Äó=ÄäçïáåÖ=ìé=íÜÉáê=ï~íÉê=ëìééäóF íÜÉ=t~êáêáI=~=ÑáÉêÅÉ=~åÇ=ã~åáéìä~íáîÉ=íêáÄÉ=íÜ~í=ÄÉ~íë=áíë ÖçÇë=~åÇ=íÜêÉ~íÉåë=íç=âáää=áíë=âáåÖK=m~êí=çÑ=_ÉääçïÛë=éçáåí áë= eÉåÇÉêëçåÛë= ÇÉëáêÉ= íç= ëÉêîÉ= ~= Åçããìåáíó= ÉîÉå íÜçìÖÜ= áí= áåîçäîÉë= çÑíÉå= Äáò~êêÉ= ~åÇ= Ç~åÖÉêçìë= ÅçåÇáJ íáçåëI=~ë=áå=íÜÉ=Å~ëÉ=çÑ=íÜÉ=ã~êîÉäçìëäó=êÉä~ñÉÇ=t~êáêá âáåÖ=a~ÜÑìI=ïÜç=Ü~ë=ëíìÇáÉÇ=íÜÉ=ïçêâë=çÑ=o~äéÜ=t~äÇç VR
p~ìä=_Éääçï
ai_=POV
ïçêêáÉÇ=íÜ~í=eÉêòçÖ=éçåÇÉêÉÇ=çåäó=ÜáãëÉäÑI=ã~âáåÖ=íÜÉ åçîÉä= ëçäáéëáëíáÅK= qÜÉ= âÉó= èìÉëíáçå= áë= ïÜÉíÜÉê= eÉêòçÖ ëìÅÅÉÉÇë= áå= ã~âáåÖ= ~= ÅÜ~ê~ÅíÉê= çÑ= ÜáãëÉäÑ= ~ë= ÜÉ= äççâë Ä~ÅâK=açÉë=eÉêòçÖ=ÖÉí=çìí=çÑ=Üáë=çïå=ãáåÇ\=eáë=~Äáäáíó íç=ëÉÉ=ÜáãëÉäÑ=Ñêçã=íÜÉ=çìíëáÇÉ=~åÇ=ïáíÜ=éêÉÅáëÉ=ÇÉí~áä ëìÖÖÉëíë= íÜ~í= ÜÉ= ÇçÉëK= _ÉääçïÛë= íÜÉãÉ= ~í= ~åó= ê~íÉ= áë ëçãÉíÜáåÖ=äáâÉ=ëçäáéëáëãI=~ë=eÉêòçÖ=áë=áãéêáëçåÉÇ=áå=íÜÉ éêáî~íÉÒ=äáÑÉK eçïÉîÉê=çåÉ=Éî~äì~íÉë=íÜÉ=ëíêìÅíìêÉ=çÑ=íÜÉ=åçîÉäI eÉêòçÖ=áë=ãçëí=åçí~ÄäÉ=Ñçê=áíë=ëíóäÉI=ïÜáÅÜ=êÉéêÉëÉåíë=_ÉäJ äçï= ~í= Üáë= ÄÉëíK= páåÅÉ= eÉêòçÖ= ÇçÉë= ~= ÖêÉ~í= ÇÉ~ä= çÑ çÄëÉêîáåÖI= íÜÉ= ÅÉåíÉê= çÑ= íÜÉ= åçîÉä= áë= áíë= ÇÉëÅêáéíáçåëK qÜÉ=éêçëÉ=áë=ÅÜ~êÖÉÇI=Ñìää=çÑ=íÜÉ=ëéÉÅáÑáÅë=~åÇ=éêÉÅáëÉäó ÇÉÑáåÉÇ= áãéêÉëëáçåë= íÜ~í= ÅêÉ~íÉ= íÜÉ= ÑÉÉä= çÑ= ãáÇJNVSMë ^ãÉêáÅ~å= äáÑÉK= _ÉÅ~ìëÉ= eÉêòçÖ= áë= ÇÉÑäÉÅíÉÇ= Ñêçã= Üáë ÅçìêëÉ=åçí=Äó=~åó=áåëáÖÜí=çê=ÅÜ~êÖÉÇ=Çê~ã~=Äìí=Äó=íÜÉ ëáÖÜí=çÑ=âáåÇäó=dÉêëÄ~ÅÜ=ÖáîáåÖ=äáííäÉ=gìåáÉ=~=Ä~íÜI=eÉêJ òçÖ= áë= ~= ÇÉÑÉåëÉ= çÑ= íÜÉ= êÉ~äáëíáÅ= ãçÇÉI= ÜçäÇáåÖ= íÜ~í= íÜÉ ëáÖåáÑáÅ~åí=äÉîÉäë=çÑ=äáÑÉ=~êÉ=çÑíÉå=íÜÉ=ÅçããçåI=ïÜÉíÜÉê áå=íÜÉ=ÜçãÉ=çê=çìíëáÇÉ=áå=ëçÅáÉíóÔ~=îáÉï=eÉêòçÖ=ÜáãJ ëÉäÑ= ÉãÄê~ÅÉë= EêÉàÉÅíáåÖ= íÜÉ= Ñ~ëÜáçå~ÄäÉ= ÉñáëíÉåíá~äáëãF ~åÇ=íÜÉå=áå=Üáë=äáÑÉ=Çê~ã~íáòÉëK qÜÉ=i~ëí=^å~äóëáëI=éÉêÑçêãÉÇ=áå=Ñ~ää=NVSQI=ï~ë=íÜÉ Åìäãáå~íáçå=çÑ=_ÉääçïÛë=äçåÖ=áåíÉêÉëí=áå=íÜÉ=íÜÉ~íÉêK=eÉ Ü~Ç= Åçää~Äçê~íÉÇ= çå= ~= Çê~ã~íáò~íáçå= çÑ= pÉáòÉ= íÜÉ= a~ó EéÉêÑçêãÉÇ= ~í= íÜÉ= ~î~åíJÖ~êÇÉ= ïçêâëÜçé= qÜÉ~íêÉ= çÑ fÇÉ~ëI=ïáíÜ=jáâÉ=káÅÜçäë=~ë=qçããóF=~åÇ=Ü~Ç=áåÅäìÇÉÇ ~=çåÉJ~Åí=éä~óI=qÜÉ=têÉÅâÉêI=~ãçåÖ=íÜÉ=éáÉÅÉë=áå=íÜÉ=ÅçäJ äÉÅíáçå= pÉáòÉ= íÜÉ= a~óK= _Éääçï= ~äëç= ëÉÉãë= íç= Ü~îÉ= ÄÉÉå ãçíáî~íÉÇ=Ñáå~åÅá~ääóI=Ñçê=Üáë=åçîÉäë=Ü~Ç=åçí=ã~ÇÉ=Üáã ãìÅÜ= ãçåÉóI= ~åÇ= eÉêòçÖ= ÇáÇ= åçí= áåáíá~ääó= äççâ= äáâÉ= ~ ÄÉëíJëÉääÉêK=wÉêç=jçëíÉä=ï~ë=ëÅÜÉÇìäÉÇ=íç=éä~ó=íÜÉ=äÉ~Ç áå=eìã~åáíáëIÒ=~ë=qÜÉ=i~ëí=^å~äóëáë=ï~ë=çêáÖáå~ääó=íáíäÉÇI ~åÇ=_Éääçï=íÜçìÖÜí=íÜÉ=éä~ó=ïçìäÇ=ÄÉ=É~ëó=íç=ïêáíÉK=eÉ ë~ï= íÜÉ= íÜÉ~íÉê= ~ë= ~= Ñçêã= çÑ= ÑêÉÉÇçãI= ëáåÅÉ= íÜÉ= ëí~ÖÉ êÉèìáêÉÇ=~=ãçêÉ=ÇáêÉÅíI=äÉëë=ëìÄíäÉ=~ééêç~ÅÜK _ó=NVSQI=íÜçìÖÜI=_Éääçï=Åçãéä~áåÉÇ=íÜ~í=ÜÉ=ï~ë ïêáíáåÖ=ÜáãëÉäÑ=áåíç=Üáë=Öê~îÉK=jçëíÉä=Ä~ÅâÉÇ=çìíI=íç=ÄÉ êÉéä~ÅÉÇ=Äó=p~ã=iÉîÉåÉI=~åÇ=_Éääçï=ÑçìåÇ=éä~óïêáíáåÖ ãçêÉ=ÇÉã~åÇáåÖ=íÜ~å=ÜÉ=Ü~Ç=áã~ÖáåÉÇK=eÉ=éÉêëÉîÉêÉÇI ÜçïÉîÉêI= éêÉëÉåíáåÖ= íÜÉ= ëíçêó= çÑ= ~= ÅçãÉÇá~å= ïÜç= Ü~ë ëäáééÉÇ=áå=Üáë=Å~êÉÉê=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=Üáë=ëÉêáçìëåÉëë=~åÇ=ïÜç åçïI=áå=Üáë=kÉï=vçêâ=ï~êÉÜçìëÉ=ëíìÇáçI=ëÉÉâë=íç=ÅçãJ ÄáåÉ=ä~ìÖÜíÉê=~åÇ=ÜçãÉJëíóäÉ=éëóÅÜç~å~äóëáëK=qÜÉ=éêçJ í~ÖçåáëíI=_ìããáÇÖÉI=ëÉÉâë=~=ÅìêÉ=Ñçê=Üìã~åáíáëIÒ=~åÇ Üáë=íÉÅÜåáèìÉI=ÜÉ=ë~óëI=áë=íç=~Åí=çìí=íÜÉ=ã~áå=ÉîÉåíë=çÑ ãó= äáÑÉI= Çê~ÖÖáåÖ= êÉéêÉëëÉÇ= ã~íÉêá~ä= áåíç= íÜÉ= çéÉå= Äó ëÜÉÉê=ÑçêÅÉ=çÑ=Çê~ã~KÒ=qÜÉ=_êç~Çï~ó=îÉêëáçå=ÑäçééÉÇ ~ÑíÉê= íïÉåíóJÉáÖÜí= éÉêÑçêã~åÅÉëI= êÉÅÉáîáåÖ= éççê êÉîáÉïëK= _ÉääçïÛë=ëÉÅçåÇ=ÉÑÑçêí=áå=íÜÉ=íÜÉ~íÉê=ÇáÇ=åç=ÄÉííÉêK cçê= íÜÉ= éêçÇìÅíáçå= råÇÉê= íÜÉ= tÉ~íÜÉê= ENVSSFI= _Éääçï ÅçãÄáåÉÇ=íÜêÉÉ=çåÉJ~Åí=éä~óëI=íïç=çÑ=ïÜáÅÜ=Ü~îÉ=ÄÉÉå éìÄäáëÜÉÇW=^=tÉåI=~=ÅçãÉÇó=~Äçìí=~=ëÅáÉåíáëí=ïÜç=Ü~ë
Ñêìëíê~íáçåÔéêÉÅáëÉäó=íÜ~í=Ñê~ãÉ=çÑ=ãáåÇ=íÜ~í=ÅÜ~ê~ÅíÉêJ áòÉÇ=íÜÉ=ä~íÉ=NVSMë=~ë=íÉãéÉêë=Ñä~êÉÇ=çîÉê=íÜÉ=áëëìÉë=çÑ ÑêÉÉ=ëéÉÉÅÜI=ê~Åá~ä=áåàìëíáÅÉI=~åÇ=ï~êK=^ë=É~êäó=~ë=NVSMI _Éääçï=~åíáÅáé~íÉÇ=íÜÉ=ãççÇ=çÑ=íÜÉ=ÅçãáåÖ=ÇÉÅ~ÇÉK qÜÉ= ëíçêó= Åçåëáëíë= çÑ= jçëÉë= eÉêòçÖÛë= ãÉãçêáÉë ~ë=ÜÉ=éìííÉêë=~äçåÉ=~Äçìí=Üáë=Åçìåíêó=ÜçãÉ=áå=ïÉëíÉêå j~ëë~ÅÜìëÉííëK= eÉêòçÖ= êÉãÉãÄÉêë= ÜáãëÉäÑ= áå= kÉï vçêâI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=Ü~Ç=ëí~óÉÇ=~=ÑÉï=Ç~óë=~ÑíÉê=íÉ~ÅÜáåÖ=~ ÅçìêëÉI=~åÇ=íÜÉå=áå=`ÜáÅ~ÖçI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=Ü~Ç=äìêâÉÇ=çìíJ ëáÇÉ= Üáë= Éëíê~åÖÉÇ= ïáÑÉÛë= ~é~êíãÉåí= ÄÉÑçêÉ= ëìÑÑÉêáåÖ= ~ ãáåçê= ~ìíç= ~ÅÅáÇÉåí= ~åÇ= ~= ÄêáÉÑ= áåÅ~êÅÉê~íáçåI= Ñêçã ïÜáÅÜ=íÜÉ= éçäáÅÉ=ÑêÉÉÇ= Üáã=íç= Öç=ÜçãÉK= fÑ= íÜÉ= ÖÉçÖê~J éÜó=áë=ëáãéäÉI=ÜçïÉîÉêI=íÜÉ=ëíçêó=áë=åçíK=páåÅÉ=eÉêòçÖ ïêáíÉë=äÉííÉêë=íç=ã~åó=éÉçéäÉ=~åÇ=êÉãÉãÄÉêë=~ää=âáåÇë çÑ=É~êäáÉê=ÉîÉåíëI=íÜÉ=åçîÉä=ëÉÉãë=ÇáëçêÖ~åáòÉÇK=`êáíáÅë ÇáîáÇÉ= ä~êÖÉäó= áåíç= íÜçëÉ= ïÜç= ÑçêÖáîÉ= íÜáë= ÇáëçêÖ~åáò~J íáçå=EëáåÅÉ=áí=êÉÑäÉÅíë=eÉêòçÖÛë=ãáåÇF=~åÇ=íÜçëÉ=ïÜç=Çç åçíK= ^åÇ= çåÅÉ= ~Ö~áå= íÜÉ= éêçí~Öçåáëí= ÑÉÉäë= ëçãÉïÜ~í ÄÉííÉê=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=åçîÉäI=Äìí=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=áë=åçí=ÅÉêJ í~áå=ïÜóK=vÉíI=íÜÉ=íêìíÜ=áë=íÜ~í=íÜÉ=ÄççâI=ïÜáÅÜ=_Éääçï êÉïêçíÉ= ~í= äÉ~ëí= íÜáêíÉÉå= íáãÉëI= áë= áåÇÉÉÇ= ïÉää= ÑçêãÉÇK eÉêòçÖ=ÇÉÅáÇÉë=É~êäó=áå=íÜÉ=ëíçêó=íç=ëÜáÑí=Ñêçã=~å=ÉãçJ íáçå~ä=éÉêëçå~äÒ=äáÑÉI=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=çåÉ=áå=ïÜáÅÜ=Üáë=ïáÑÉI j~ÇÉäÉáåÉI=~ÄìëÉÇ=ÜáãI=íç=~=ãçêÉ=ê~íáçå~äI=ÅáîáäI=ãçÇJ Éê~íÉ=çåÉÔÜÉ=ïáää=ëÜáÑíI=~ë=ÜÉ=ë~óë=áå=~=äÉííÉê=íç=mêÉëáÇÉåí báëÉåÜçïÉêI= Ñêçã= iÉç= qçäëíçó= íç= dÉçêÖ= táäÜÉäã cêáÉÇêáÅÜ=eÉÖÉäK=jìÅÜ=çÑ=íÜÉ=åçîÉä=Ñäçïë=Ñêçã=íÜáë=ÇÉÅáJ ëáçåK=eÉ=ÑäáÉë=íç=`ÜáÅ~Öç=ÅçåíÉãéä~íáåÖ=íÜÉ=ãìêÇÉê=çÑ Üáë= ÑçêãÉê= ïáÑÉ= ~åÇ= ÜÉê= äçîÉê= áå= çêÇÉê= íç= éêçíÉÅí= Üáë Ç~ìÖÜíÉê= gìåáÉI= êÉéçêíÉÇäó= äçÅâÉÇ= ÅêóáåÖ= áå= ~= Å~ê= çìíJ ëáÇÉ=j~ÇÉäÉáåÉÛë=~é~êíãÉåíX=Äìí=ÜÉ=ÇÉÅáÇÉë=çåÅÉ=ãçêÉ E~ë=íÜÉ=åçîÉä=Å~íÅÜÉë=íÜÉ=êÉ~äáëíáÅ=òáÖò~Öë=çÑ=~=ã~å=íêóáåÖ çå=~=åÉï=ãçÇÉF=íÜ~í=ÜÉ=áë=ÄÉáåÖ=ÉñíêÉãÉ=~åÇ=áåÇìäÖáåÖ áå=éÉêëçå~ä=Çê~ã~KÒ b~ÅÜ=çÑ=íÜÉ=åáåÉ=ëÉÅíáçåë=çÑ=íÜÉ=åçîÉä=Çê~ã~íáòÉë _ÉääçïÛë=íÜÉãÉK=^ÑíÉê=ÜÉ=áë=Å~ìÖÜí=íÜÉ=åÉñí=Ç~ó=ïáíÜ=íÜÉ Öìå=áå=Üáë=éçÅâÉíI=eÉêòçÖ=ÑáåÇë=ÜáãëÉäÑ=ëí~åÇáåÖ=ÄÉÑçêÉ ~= éçäáÅÉ= ëÉêÖÉ~åíI= åÉñí= íç= j~ÇÉäÉáåÉI= ïÜç= áå= éìêÉ Ü~íêÉÇ=ëÉÉâë=íç=Ü~îÉ=Üáã=áãéêáëçåÉÇW=eÉê=îçáÅÉ=ïÉåí ìé=ëÜ~êéäóI=~åÇ=~ë=ëÜÉ=ëéçâÉI=eÉêòçÖ=ë~ï=íÜÉ=ëÉêÖÉ~åí í~âÉ=~=åÉï=äççâ=~í=ÜÉêI=~ë=áÑ=ÜÉ=ïÉêÉ=ÄÉÖáååáåÖ=íç=ã~âÉ çìí= ÜÉê= Ü~ìÖÜíó= éÉÅìäá~êáíáÉë= ~í= ä~ëíKÒ= tÜÉå= íÜÉ= ëÉêJ ÖÉ~åí= äÉíë= Üáã= ÖçI= eÉêòçÖ= êÉÅÉáîÉë= ~= ëóãÄçäáÅ= àìëíáÅÉK qÜÉ= ÑêáÉåÇë= ~åÇ= êÉä~íáîÉë= ~åÇ= ÉîÉå= ÇçÅíçêë= ïÜç= Ü~Ç ïáíåÉëëÉÇ= Üáë= ÇáîçêÅÉ= Ü~Ç= ~ää= Ñ~áäÉÇ= ÜáãI= Äìí= íÜÉ= Åáîáä ~ìíÜçêáíó= Ü~Ç= åçíK= ^åÇ= Ü~îáåÖ= ÖçííÉå= àìëíáÅÉI= ÜÉ= ÑÉÉäë ÄÉííÉêK=låÉ=çÑ=íÜÉ=éêçÄäÉãë=ïáíÜ=íÜÉ=åçîÉäI=ÜçïÉîÉêI=áë íÜ~í= ÜÉ= ÑÉÉäë= ~å= ÉÅëí~íáÅ= àçó= íÜ~í= ÖçÉë= Ñ~ê= ÄÉóçåÇ= Ñ~áê íêÉ~íãÉåíK eÉêòçÖ= áë= åçí~ÄäÉ= Ñçê= íÜÉ= ÅçåíêçîÉêëó= áí= Å~ìëÉÇK _ÉääçïÛë= ëÉÅçåÇ= k~íáçå~ä= _ççâ= ^ï~êÇ= ïáååÉêI= áí= ï~ë ÄçíÜ=éê~áëÉÇ=~åÇ=ÅêáíáÅáòÉÇK=h~òáåI=ïÜç=éêçîáÇÉÇ=~=ÇìëíJ à~ÅâÉí=ÄäìêÄI=Å~ääÉÇ=áí=_ÉääçïÛë=ãçëí=Äêáääá~åí=åçîÉäX=dáää áå= qÜÉ= kÉï= vçêâÉê= íÉêãÉÇ= áí= Ñ~ìäíäÉëëKÒ= líÜÉê= ÅêáíáÅë VS
ai_=POV
p~ìä=_Éääçï
ïÜç=êÉàÉÅí=~ää=äáãáíë=çå=íÜÉáê=ÇÉëáêÉK=qÜÉó=âåçï=åç=ëÉñJ ì~ä=ÄçìåÇëI=åç=ãçê~ä=áãéÉê~íáîÉëI=åç=Åçããçå=ÅáîáäáíóK p~ããäÉê=~äçåÉ=áå=kÉï=vçêâ=èìáÉíäó=éìêëìÉë=ëçãÉíÜáåÖ äáâÉ= ÇìíóK= tÜÉå= Üáë= Åê~òÉÇ= Ç~ìÖÜíÉê= pÜìä~= ëíÉ~äë= ~ ã~åìëÅêáéí= íç= ÜÉäé= ÜÉê= Ñ~íÜÉê= ïáíÜ= Üáë= ëíìÇó= çÑ= eK= dK tÉääëI= ÜÉ= ÇçÖÖÉÇäó= ëÉÉâë= íç= êÉíìêå= íÜÉ= ã~åìëÅêáéíK tÜÉå=Üáë=ÑêáÉåÇ=~åÇ=ÄÉåÉÑ~Åíçê=bäó~=dêìåÉê=äáÉë=ãçêJ í~ääó=áää=áå=~=Üçëéáí~äI=p~ããäÉê=~äçåÉ=é~óë=Üçã~ÖÉK qÜÉ=éäçí=Åçåëáëíë=ä~êÖÉäó=çÑ=íÜÉ=óçìåÖ=áåíÉêÑÉêáåÖ ïáíÜ=íÜÉëÉ=íïç=í~ëâë=~åÇ=áë=íóéáÑáÉÇ=áå=íÜÉ=êìååáåÖ=ëíçêó çÑ= p~ããäÉêÛë= ÉåÅçìåíÉêë= ïáíÜ= ~= Ää~Åâ= éáÅâéçÅâÉíI ïÜçëÉ=ÅêáãÉë=ÜÉ=Ü~ë=ïáíåÉëëÉÇ=çå=~=Äìë=~åÇ=ïÜç=ÑçäJ äçïë=p~ããäÉê=íç=Üáë=~é~êíãÉåí=ÑçóÉê=íç=íÜêÉ~íÉå=íÜÉ=çäÇ ã~å= Äó= ÉñéçëáåÖ= ÜáãëÉäÑK= p~ããäÉê= ãÉåíáçåë= íÜÉ= áåÅáJ ÇÉåí=íç=Üáë=çééçêíìåáëíáÅ=ÑêáÉåÇ=cÉÑÑÉêI=~åÇ=ä~íÉê=Eáå=íçç ãìÅÜ= çÑ= ~= ÅçáåÅáÇÉåÅÉF= ëíìãÄäÉë= ìéçå= íÜÉ= éáÅâéçÅâÉí ïêÉëíäáåÖ= ïáíÜ= cÉÑÑÉêI= ïÜç= Ü~ë= í~âÉå= éáÅíìêÉë= çÑ= íÜÉ ÅêáãÉK= tÜÉå= p~ããäÉê= ~ëâë= Üáë= ÑçêãÉê= ëçåJáåJä~ïI báëÉåI=íç=áåíÉêîÉåÉI=báëÉå=Üáíë=íç=âáääK=få=Åçåíê~ëí=íç=ëìÅÜ ã~ÇåÉëëI=p~ããäÉê=~í=íÜÉ=ÉåÇ=éê~áëÉë=Üáë=ÑêáÉåÇ=dêìåÉêI ïÜç= E~äíÜçìÖÜ= ëçãÉíáãÉë= ~å= ~Äçêíáçåáëí= Ñçê= íÜÉ= ãçÄF Ü~Ç=âåçïå=Üçï=íç=ÄÉ=âáåÇ=~åÇ=íç=Çç=Üáë=ÇìíóK=dêìåÉê Ü~Ç= ãÉí= íÜÉ= íÉêãë= çÑ= Üáë= Åçåíê~ÅíIÒ= p~ããäÉê= ÅçåJ ÅäìÇÉëI= íÜÉ= íÉêãë= çÑ= ïÜáÅÜI= áå= Üáë= áåãçëí= ÜÉ~êíI= É~ÅÜ ã~å=âåçïëKÒ jêK= p~ããäÉêÛë= mä~åÉí= áë= Ñìää= çÑ= íÜÉ= éêÉÅáëÉ= ÇÉí~áäI ÜçåÉëí= ÑÉÉäáåÖI= ~åÇ= äáîÉäó= áÇÉ~ë= íÜ~í= ~êÉ= _ÉääçïÛë ëíêÉåÖíÜëK=qÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=çÑ=p~ããäÉêI=ïÜç=Ü~ë=ëìêîáîÉÇ íÜÉ=eçäçÅ~ìëíI=Ü~îáåÖ=ïçâÉå=Ñêçã=~=éáäÉ=çÑ=ÅçêéëÉë=íç âáää= Ñ~ëÅáëíë= áå= Üáë= ÉëÅ~éÉI= áë= ~å= ÉñÅÉääÉåí= éçáåí= çÑ= îáÉï Ñêçã= ïÜáÅÜ= íç= Éñ~ãáåÉ= ~åÇ= àìÇÖÉ= ^ãÉêáÅ~å= ÅìäíìêÉK _Éääçï= Å~éíìêÉë= ÄÉííÉê= íÜ~å= ~åóçåÉ= íÜÉ= ÑÉÉä= çÑ= ^ãÉêáJ Å~å= ëçÅáÉíó= áå= íÜÉ= ä~íÉ= NVSMëI= ïáíÜ= áíë= ÄäÉåÇ= çÑ= ëçÅá~ä êÉÄÉääáçåI=ëÉñì~äáíóI=ê~Åá~ä=ìåêÉëíI=~åÇ=éÉêëçå~ä=~ÖÖê~åJ ÇáòÉãÉåíK= tÜ~í= ã~êë= íÜÉ= åçîÉäI= Ñáå~ääóI= áë= p~ããäÉêÛë Ä~ëáÅ=ÑÉÉäáåÖ=çÑ=êÉîìäëáçå=íçï~êÇ=íÜÉ=ïçêäÇI=ÄçíÜ=áå=áíë ëçÅá~ä=ÑçêãI=ïÜáÅÜ=áë=ÅÜÉ~é=~åÇ=Çáëíê~ÅíáåÖÔdêìåÉêÛë Ç~ìÖÜíÉê= ïçêêáÉë= ~Äçìí= ÜÉê= ëÉñ= äáÑÉ= ~ë= ÜÉê= Ñ~íÜÉê ÇáÉëÔ~åÇ=áå=íÉêãë=çÑ=~ää=ã~ííÉêK=p~ããäÉê=Ü~ë=åç=ìëÉ Ñçê= íÜÉ= å~íìê~ä=éÜóëáÅ~ä=ïçêäÇI=çê=ïÜ~í=ÜÉ=Å~ääë=ÅêÉ~J íìêÉäáåÉëëK= K= K= K= fíë= äçï= íêáÅâëI= áíë= ÇçÖÖáëÜ= ÜáåÇJëåáÑÑáåÖ ÅÜ~êãKÒ= p~ããäÉê= óÉ~êåë= íç= ÄÉ= ~= ëçìä= êÉäÉ~ëÉÇ= Ñêçã k~íìêÉI=Ñêçã=áãéêÉëëáçåëI=~åÇ=Ñêçã=ÉîÉêóÇ~ó=äáÑÉKÒ jêK=p~ããäÉêÛë=mä~åÉí=ïçå=~=k~íáçå~ä=_ççâ=^ï~êÇ=áå NVTNK=tÜáäÉ=ÅçåíáåìáåÖ=íç=íÉ~ÅÜ=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=`ÜáJ Å~Öç=EïÜÉêÉ=ÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÅçãÉ=ÅÜ~áêã~å=çÑ=íÜÉ=`çããáííÉÉ çå=pçÅá~ä=qÜçìÖÜíF=~åÇ=ÅçéáåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=éìÄäáÅ=~åÇ=ÄáííÉê Çáëëçäìíáçå=çÑ=Üáë=íÜáêÇ=ã~êêá~ÖÉI=_Éääçï=ïçêâÉÇ=çå=íïç åçîÉäëI=ëÉÖãÉåíë=çÑ=ïÜáÅÜ=ïÉêÉ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVTQK=låÉ çÑ= íÜÉëÉ= ï~ë= eìãÄçäÇíÛë= dáÑíI= ïÜáÅÜ= ÄÉÅ~ãÉ= Üáë= ëÉîÉåíÜ åçîÉäI=ïçå=_Éääçï=~=mìäáíòÉê=mêáòÉI=~åÇ=áããÉÇá~íÉäó=éêÉJ ÅÉÇÉÇ=Üáë=NVTS=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉK j~åó= êÉîáÉïÉêë= éê~áëÉÇ= íÜÉ= ÄççâI= ~åÇ= kÉïëïÉÉâ ÇáÇ=~=ÅçîÉê=ëíçêó=çå=^ãÉêáÅ~Ûë=äÉ~ÇáåÖ=ïêáíÉêIÒ=Äìí=çíÜÉê
ÑçìåÇ= íÜÉ= ÉñéÉêáÉåÅÉ= çÑ= ïáååáåÖ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= äÉëë áåíÉåëÉ=íÜ~å=íÜÉ=ÖäáãéëÉ=çÑ=~=ÄáêíÜã~êâ=çå=~=ïçã~åÛë íÜáÖÜ= E~= ÖäáãéëÉ= ÜÉ= ëÉÉâë= íç= ÇìéäáÅ~íÉI= áå= ãáÇÇäÉ= ~ÖÉI ïáíÜ= íÜÉ= ë~ãÉ= ëìêéêáëÉÇ= ä~ÇóFX= ~åÇ= lê~åÖÉ= pçìÑÑä¨I= ~ ëçãÉïÜ~í= Ç~êâÉê= ÅçãÉÇó= ~Äçìí= ~= mçäáëÜ= ïÜçêÉ= ïÜç ï~åíë=íç=ãçîÉ=áå=ïáíÜ=ÜÉê=ÉäÇÉêäó=~åÇ=ïÉ~äíÜó=t^pm ÅìëíçãÉêK= råÇÉê= íÜÉ= tÉ~íÜÉê= ï~ë= éêçÇìÅÉÇ= áå= içåÇçåI péçäÉíçI=~åÇ=kÉï=vçêâI=Äìí=Ñ~áäÉÇ=íç=Å~íÅÜ=çåK _Éääçï=ÅçåíáåìÉÇ=íç=íÉ~ÅÜ=áå=`ÜáÅ~Öç=áå=íÜÉ=óÉ~êë ÑçääçïáåÖ=eÉêòçÖI=~äíÜçìÖÜ=ÜÉ=íççâ=íáãÉ=çìí=áå=NVSTI=íÜÉ óÉ~ê=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=~åÇ=dä~ëëã~å=ÇáîçêÅÉÇI=íç=ÅçîÉê=íÜÉ páñJa~ó= t~ê= Ñçê= kÉïëÇ~ó= ~åÇ= áå= NVSU= íç= êÉÅÉáîÉ= íÜÉ `êçáñ=ÇÉ=`ÜÉî~äáÉê=ÇÉë=^êíë=Éí=iÉííêÉë=Ñêçã=cê~åÅÉK=eÉ Ü~Ç=ÄÉÖìå=íÜÉ=åçîÉä=íÜ~í=ÄÉÅ~ãÉ=eìãÄçäÇíÛë=dáÑí=ENVTRFI Äìí= ìéçå= ÜÉ~êáåÖ= ~å= ~åÉÅÇçíÉ= ~Äçìí= ~å= çäÇ= ã~å= ïáíJ åÉëëáåÖ=~=éáÅâéçÅâÉí=~í=ïçêâI=ëÜáÑíÉÇ=íç=íÜÉ=ã~åìëÅêáéí íÜ~í=ÄÉÅ~ãÉ=jêK=p~ããäÉêÛë=mä~åÉíK=eÉ=~äëç=ÑçìåÇ=íáãÉ=íç ïêáíÉ= íïç= ëÜçêí= ëíçêáÉëI= qÜÉ= läÇ= póëíÉãÒ= ENVSTF= ~åÇ jçëÄóÛë=jÉãçáêëÒ=ENVSUFI=íç=ïÜáÅÜ=ÜÉ=~ÇÇÉÇ=iÉ~îJ áåÖ= íÜÉ= vÉääçï= eçìëÉÒ= ENVRTF= ~åÇ= ëÉîÉê~ä= éêÉîáçìëäó éìÄäáëÜÉÇ= í~äÉë= Ñçê= jçëÄóÛë= jÉãçáêë= ~åÇ= líÜÉê= píçêáÉë ENVSUFI= ~= ãçêÉ= çê= äÉëë= ã~ÇÉÒ= Äççâ= ÇÉëáÖåÉÇ= íç= âÉÉé _ÉääçïÛë=å~ãÉ=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=éìÄäáÅ=~åÇ=éÉêÜ~éë=íç=Å~éáí~äJ áòÉ=çå=íÜÉ=ëìÅÅÉëë=çÑ=eÉêòçÖK qÜÉ=ÄÉëí=ëíçêó=çÑ=íÜÉ=Öêçìé=áë=qÜÉ=läÇ=póëíÉãIÒ áå= ïÜáÅÜ= ~= ïÉääJâåçïå= ëÅáÉåíáëíI= p~ãìÉä= _ê~ìå= Eíê~åëJ é~êÉåíäó=_Éääçï=ÜáãëÉäÑFI=ÉãÄçÇáÉë=~=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ=_ÉäJ äçï= éçëíìêÉ= áå= íÜÉ= ä~íÉ= NVSMë= ~åÇ= NVTMëW= íÜÉ= ãáÇÇäÉJ ~ÖÉÇ=ã~å=êÉãÉãÄÉêáåÖ=Üáë=gÉïáëÜ=êÉä~íáîÉëI=äçëáåÖ=ÜáãJ ëÉäÑ= áå= ~= ÅçäçêÑìä= ~åÇ= ÉñçíáÅ= é~ëíK= qÜÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ~êÉ ãóëíÉêáçìë=íç=_ê~ìåI=ïÜç=äçîÉë=íÜÉãK=eÉ=éçåÇÉêë=íÜÉáê êÉ~äáíóI= íÜÉáê= ÉîçäìíáçåI= íÜÉ= ëíê~åÖÉåÉëë= çÑ= íÜÉáê= ÄÉáåÖK qÜÉó=~êÉ=áå=çåÉ=ëÉåëÉ=ÅêìÇÉ=~åÇ=Öê~ëéáåÖ=áããáÖê~åíë Ñêçã= b~ëíÉêå= bìêçéÉ= ïÜç= ïçìäÇ= ÉãÄ~êê~ëë= ~= íÜáêÇJ ÖÉåÉê~íáçå=gÉïK=_ìí=íÜÉó=~êÉ=~äëç=îáí~ä=~åÇ=éêçìÇK=qÜÉó ëÉÉã= íç= _ê~ìå= íç= ÄÉ= ãçêÉ= áåíÉåëÉäó= ~äáîÉI= çê= ~í= äÉ~ëí ãçêÉ=é~ëëáçå~íÉI=íÜ~å=Üáë=ãçÇÉêå=ÅçääÉ~ÖìÉëK jêK= p~ããäÉêÛë= mä~åÉí= ï~ë= ïÉää= Äìí= ëçãÉïÜ~í ~ÄëÉåíãáåÇÉÇäó=êÉÅÉáîÉÇI=~ë=íÜçìÖÜ=íÜÉ=êÉîáÉïë=éê~áëÉÇ _Éääçï=Äó=êçíÉX=~=ÑÉï=óÉ~êë=ä~íÉê=íÜÉ=åçîÉä=ï~ë=~íí~ÅâÉÇ Äó= ê~ÇáÅ~ä= óçìåÖ= ÅêáíáÅë= Ñçê= éçäáíáÅ~ä= êÉ~ëçåëI= áå= é~êí ÄÉÅ~ìëÉ=_Éääçï=Ü~Ç=ÇÉÅä~êÉÇ=Üáë=áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ=Ñêçã=íÜÉ äáÄÉê~ä= Éëí~ÄäáëÜãÉåí= áå= NVSR= Äó= ~ííÉåÇáåÖ= íÜÉ= tÜáíÉ eçìëÉ= ÇáååÉê= íÜ~í= oçÄÉêí= içïÉääI= éêçíÉëíáåÖ= íÜÉ= sáÉíJ å~ã=t~êI=Ü~Ç=ÄçóÅçííÉÇK=få=íÜáë=åçîÉäI=~ë=áå=eÉêòçÖI=_ÉäJ äçï= ëÉÉãÉÇ= íç= íÉëí= ÄçíÜ= Üáë= êÉ~ÇÉêë= ~åÇ= Üáë= çïå éçïÉêëI= Ü~îáåÖ= ÅÜçëÉåÔáå= ~= ÇÉÅ~ÇÉ= çÄëÉëëÉÇ= ïáíÜ ^ãÉêáÅ~å=óçìíÜÔíç=ïêáíÉ=~Äçìí=~å=ÉäÇÉêäó=ã~åK=^êíìê p~ããäÉê=áë=~å=çäÇ=mçäáëÜ=gÉï=ïÜçI=Ü~îáåÖ=äáîÉÇ=áå=içåJ Ççå=áå=íÜÉ=NVPMë=ïÜÉêÉ=ÜÉ=âåÉï=ã~åó=çÑ=íÜÉ=_äççãëJ Äìêó= ÖêçìéI= ~åÇ= Ü~îáåÖ= ëìêîáîÉÇ= k~òá= ~íêçÅáíáÉëI= Ü~ë íÜÉ= ÅáîáäáòÉÇ= í~ëíÉë= çÑ= íÜÉ= áåíÉääÉÅíì~ä= båÖäáëÜ= ~åÇ= íÜÉ ïáëÇçã=çÑ=íÜÉ=ëìêîáîçêK=^êçìåÇ=Üáã=ÜÉ=ÑáåÇë=~=Üçëí=çÑ ãçÇÉêå= óçìåÖ= åáÉÅÉëI= åÉéÜÉïëI= ~åÇ= ~Åèì~áåí~åÅÉë VT
p~ìä=_Éääçï
ai_=POV
ÅÉ~I= éêçÑÉëëçê= çÑ= ã~íÜÉã~íáÅë= ~í= kçêíÜïÉëíÉêå= råáîÉêJ ëáíóI= íç= fëê~ÉäK= qÜÉ= ~ìíÜçê= ~ëâÉÇ= ÜáãëÉäÑI= ïÜ~í= ÅçìäÇ= ~ éê~ÅíáíáçåÉê=çÑ=íÜÉ=Üìã~åáíáÉë=~ÇÇ=íç=íÜÉ=éçäáíáÅë=~åÇ=éêçJ é~Ö~åÇ~=~åÇ=íÉêêçê=çÑ=íÜÉ=fëê~ÉäáJ^ê~Ä=ÅçåÑäáÅí\=`çìäÇ=ÜÉ éÉåÉíê~íÉ=íÜÉ=ÅçåÑìëáçå=~åÇ=ã~âÉ=ëçãÉ=âáåÇ=çÑ=ÅçåíêáÄìJ íáçå=íç=ëçäîáåÖ=fëê~ÉäÛë=íêçìÄäÉë\=qÜÉ=Äççâ=ÇÉëÅêáÄÉë=_ÉäJ äçïÛë= íê~îÉäëI= Üáë= áåíÉêîáÉïë= ïáíÜ= fëê~Éäá= ~åÇ= ^ãÉêáÅ~å äÉ~ÇÉêëI=~åÇ=Üáë=ÇáååÉê=ÅçåîÉêë~íáçåë=ïáíÜ=íÜÉ=éçïÉêÑìä ~åÇ=íÜÉ=ÜìãÄäÉI=~åÇ=íÜÉåÔ~åÇ=åçí=äÉ~ëí=áãéçêí~åíÔÇçÅJ ìãÉåíë=Üáë=êÉ~ÇáåÖ=~åÇ=êÉëÉ~êÅÜ=áåíç=íÜÉ=éêçÄäÉãK _ÉääçïÛë=ïêáíáåÖ=áë=äìÅáÇ=~åÇ=ÇÉí~áäÉÇI=~åÇ=åçí=ïáíÜJ çìí= ÜìãçêI= ~ë= ~= e~ëáÇáãI= Ñçê= Éñ~ãéäÉI= áë= çÑÑÉåÇÉÇ= Äó _ÉääçïÛë=É~íáåÖ=Ü~Äáíë=~åÇ=çÑÑÉêë=íç=ëÉåÇ=Üáã=ãçåÉó=É~ÅÜ ãçåíÜ= áÑ= ÜÉ= ïáää= êÉíìêå= íç= çêíÜçÇçñóK= _ìí= íÜÉ= ê~íáçå~ä ~åÇ=ïÉääJãÉ~åáåÖ=_Éääçï=ìäíáã~íÉäó=áë=ÑçêÅÉÇ=íç=ÅçåÅäìÇÉ íÜ~í= íÜÉ= ëáíì~íáçå= áë= ÉîÉå= ãçêÉ= Ç~åÖÉêçìë= íÜ~å= ÜÉ= Ü~Ç ëìééçëÉÇI=Ñçê=ÜÉ=ÑáåÇë=íÜ~í=å~íáçåë=E~åÇ=íÜÉáê=äÉ~ÇÉêëF=Çç åçí=~Åí=ÅçåëáëíÉåíäó=ïáíÜ=ÉîÉå=íÜÉáê=çïå=ëÉäÑJáåíÉêÉëíëK=fÑ çåäó=íÜÉó=êÉÅçÖåáòÉÇ=íÜÉáê=Öç~äë=~åÇ=ëçìÖÜí=íÜÉã=êìíÜJ äÉëëäóI= _Éääçï= ëìÖÖÉëíëI= íÜÉ= ëíêìÖÖäÉ= ïçìäÇ= Ü~îÉ= ëçãÉ çêÇÉêK=_ìí=ÄçíÜ=^ê~Ä=~åÇ=gÉï=~Åí=áêê~íáçå~ääóI=ÅêÉ~íáåÖ=~ îçä~íáäÉ=ãáñK pÜçêíäó= ~ÑíÉê= êÉíìêåáåÖ= íç= `ÜáÅ~Öç= áå= íÜÉ= Ñ~ää= çÑ NVTSI=_Éääçï=äÉ~êåÉÇ=íÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=ïçå=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå iáíÉê~íìêÉK= eáë= ~ÅÅÉéí~åÅÉ= ëéÉÉÅÜI= ÇÉäáîÉêÉÇ= áå= pïÉÇÉå çå=NO=aÉÅÉãÄÉê=NVTSI=éêçîáÇÉÇ=î~äì~ÄäÉ=áåëáÖÜí=áåíç=Üáë ÑáÅíáçåK=pìÅÅÉëëÑìä=~êíI=_Éääçï=íçäÇ=íÜÉ=âáåÖ=~åÇ=èìÉÉå=çÑ pïÉÇÉåI=çÑÑÉêë=íêìÉ=áãéêÉëëáçåëÒÔ~=éÜê~ëÉ=_Éääçï=ÄçêJ êçïÉÇ=Ñêçã=j~êÅÉä=mêçìëí=íç=ÇÉëÅêáÄÉ=áåíìáíáçåë=çÑ=~=ëéáêJ áíì~ä= êÉ~äáíóK= pìÅÜ= ÖäáãéëÉë= ÖáîÉ= Üìã~åë= íÜÉáê= ëÉåëÉ= çÑ ãÉ~åáåÖI= çÑ= ÖççÇåÉëëI= çÑ= î~äìÉK= qÜÉó= ãçîÉ= éÉçéäÉ= íç ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í=íÜÉ=ÖççÇ=ïÉ=Ü~åÖ=çåíç=ëç=íÉå~Åáçìëäó=K=K=K=áë åç=áääìëáçåKÒ=qÜÉó=çÑÑÉê=êÉÑìÖÉ=Ñêçã=íÜÉ=Çáëíê~Åíáçåë=~åÇ áãéìêáíó=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇÔíÜÉó=~êÉ=íÜÉ=ëíáääåÉëë=~ÅÜáÉîÉÇ=Äó qçããó= táäÜÉäãI= íÜÉ= àçó= ÉñéÉêáÉåÅÉÇ= Äó= bìÖÉåÉ= eÉåJ ÇÉêëçåI=íÜÉ=êÉ~ëçå=~êí=áë=ÉëëÉåíá~ä=ÉîÉå=áå=~å=~ÖÉ=çÑ=ëÅáJ ÉåÅÉK= qÜÉ= íêìÉ= áãéêÉëëáçåÒ= áë= éÉêëçå~äI= ÄìêáÉÇ= ïáíÜáå íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=~åÇ=ÉñéêÉëëÉÇ=çåäó=ïáíÜáå=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=çÑ ~êíK=fí=áë=~=ÜáåíI=~=ÖäáãéëÉI=~=ÑÉÉäáåÖÔ_Éääçï=áë=Å~êÉÑìä=åçí íç=Åä~áã=íçç=ãìÅÜÔÇáëÅçîÉêÉÇ=Äó=íÜÉ=éÉêëçå=ïáíÜáå=íÜÉ ïçêâK= få=íÜÉëÉ=êÉã~êâë=_Éääçï=êÉîÉ~äë=íÜÉ=íêìÉ=ëìÄàÉÅí=çÑ Üáë= ÑáÅíáçåI= ïÜáÅÜ= áë= åçí= ëçÅáÉíóI= ãìÅÜ= ~ë= íÜçëÉ= êÉ~ÇÉêë ïÜç= î~äìÉ= _ÉääçïÛë= ëçÅá~ä= çÄëÉêî~íáçå= ãáÖÜí= Ü~îÉ ÉñéÉÅíÉÇK= eáë= kçÄÉä= ~ÇÇêÉëë= ÇáÇ= åçí= ëíêÉëë= Üáë= gÉïáëÜ áÇÉåíáíó= ÉáíÜÉêI= áå= ëéáíÉ= çÑ= íÜÉ= ã~åó= êÉ~ÇÉêë= ïÜç= îáÉï Üáã= ~ë= íÜÉ= èìáåíÉëëÉåíá~ä= gÉïáëÜ= ^ãÉêáÅ~å= ïêáíÉêK= få ïÜ~í=ãìëí=ÄÉ=íÜÉ=éÉåìäíáã~íÉ=Éñéä~å~íáçå=çÑ=Üáë=ïçêâ=íç íÜÉ= ïçêäÇI= _Éääçï= ë~óë= Üáë= ëìÄàÉÅí= áë= íÜÉ= éêáî~íÉ= ÉñéÉêáJ ÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ= áåÇáîáÇì~äK= qÜ~í= ÉñéÉêáÉåÅÉ= í~âÉë= éä~ÅÉ= áå ^ãÉêáÅ~=~åÇ=ÄÉäçåÖë=íç=~=gÉïI=íêìÉ=ÉåçìÖÜK=_ìí=áí=~äëç áåîçäîÉë= ëÉåë~íáçåë= íÜ~í= äáÉ= ÇÉÉéÉê= íÜ~å= ëçÅá~ä= çê= ÉíÜåáÅ áÇÉåíáíóK=_ÉÑçêÉ=NVTS=íÜÉ=_Éääçï=éêçí~Öçåáëí=ÉñéÉêáÉåÅÉÇ ~= äÉîÉä= çÑ= éÜóëáÅ~ä= ëÉåë~íáçå= ëç= áåíÉåëÉ= íÜ~í= áí= áíëÉäÑ
ÅêáíáÅë= ïÉêÉ= Çáë~ééçáåíÉÇK= qÜÉ= Äççâ= áë= åçí= îÉêó= êÉ~äIÒ h~òáå= ÅçåÑÉëëÉÇI= áå= qÜÉ= kÉï= vçêâ= oÉîáÉï= çÑ= _ççâë= EP aÉÅÉãÄÉê=NVTMFI=~äíÜçìÖÜ=ä~êÖÉ=éáÉÅÉë=çÑ=áí=ïÉêÉK=m~êí=çÑ íÜÉ=íêçìÄäÉ=ëÉÉãÉÇ=íç=ÄÉ=íÜÉ=ÅçãÄáå~íáçå=çÑ=íÜÉ=êÉ~äáëíáÅ ~åÇ= ã~åáÅW= _Éääçï= ~ííÉãéíÉÇ= íç= ïçêâ= ÖêçíÉëèìÉ= Ö~åÖJ ëíÉêë=áåíç=~=ÑáåÉäó=ÇÉí~áäÉÇ=ïçêäÇI=~åÇ=ëçãÉ=ÅêáíáÅë=ÑÉäí=áí ÇáÇ=åçí=ïçêâK qÜÉ=ëíçêó=áë=íçäÇ=Ñêçã=íÜÉ=éçáåí=çÑ=îáÉï=çÑ=`Ü~êäÉë `áíêáåÉI= ~= ïÉääJâåçïå= Çê~ã~íáëí= ïÜç= êÉãáåáëÅÉë= ~Äçìí Üáë= ÑêáÉåÇëÜáé= ïáíÜ= eìãÄçäÇíI= ~= éçÉí= ïÜç= ÅçãÄáåÉë èì~äáíáÉë=çÑ=_Éêêóã~åI=ïáíÜ=ïÜçã=_Éääçï=Ü~Ç=ÄÉÉå=ÅäçëÉ ÑêáÉåÇë= ~í= jáååÉëçí~I= ~åÇ= pÅÜï~êíòI= ïÜçã= _Éääçï= Ü~Ç âåçïå=áå=kÉï=vçêâK=_Éääçï=ÄÉÖ~å=ïçêâáåÖ=çå=íÜÉ=åçîÉä áå=NVSSI=ëÜçêíäó=~ÑíÉê=pÅÜï~êíò=ÇáÉÇK=jìÅÜ=çÑ=íÜÉ=ëíçêó Åçåëáëíë=çÑ=`áíêáåÉÛë=íêóáåÖ=íç=Ü~åÖ=çåíç=Üáë=ãÉãçêáÉë=çÑ eìãÄçäÇí=~åÇ=Çç=~=äáííäÉ=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=ãÉÇáí~íáçå=ïÜáäÉ ÄÉáåÖ= Ü~êê~ëëÉÇ= Äó= Ö~åÖëíÉêëI= ä~ïóÉêëI= ÄáãÄçëI= ~åÇ ÅêÉÉéëÔëçãÉ=Ñìååó=~åÇ=ëçãÉ=åçíK=^ää=çÑ=íÜÉã=~êÉ=íóéáJ ÑáÉÇ= Äó= `~åí~ÄáäÉI= íç= ïÜçã= `áíêáåÉ= çïÉë= ãçåÉó= ~åÇ ïÜç= Ü~ë= `áíêáåÉÛë= Å~ê= ëã~ëÜÉÇ= áå= Äó= Ä~ëÉÄ~ää= Ä~íë= ~åÇ ä~íÉê= ÑçêÅÉë= íÜÉ= éä~óïêáÖÜí= íç= ï~íÅÜ= Üáã= ÇÉÑÉÅ~íÉK= ^ ÑçêãÉê=ïáÑÉ=áë=ëìáåÖ=`áíêáåÉI=~åÇ=~=ãáëíêÉëëÔíÜÉ=ëÉåëì~ä oÉå~í~Ôáë=~ííÉãéíáåÖ=íç=äÉ~Ç=Üáã=íç=íÜÉ=~äí~êK=_ìí=ÇìêáåÖ ~ää= íÜÉëÉ= ÉîÉåíëI= `áíêáåÉ= ãçîÉë= áåï~êÇ= áå= ãÉãçêó= ~åÇ ãÉÇáí~íáçåK tÜ~í=áë=áåíÉêÉëíáåÖ=íÜÉã~íáÅ~ääó=áå=eìãÄçäÇíÛë=dáÑí=áë íÜÉ=Éèì~íáçå=ïáíÜáå=`áíêáåÉÛë=áååÉê=äáÑÉ=çÑ=Üáë=ãÉÇáí~íáçå çÑ= ëéáêáí= ~åÇ= Üáë= ãÉãçêáÉë= çÑ= Üáë= ÑêáÉåÇK= _çíÜ= çÑ= íÜÉëÉ Éñáëí=áå=ë~îáåÖ=çééçëáíáçå=íç=íÜÉ=ïçêäÇI=~äíÜçìÖÜ=eìãJ ÄçäÇíÛë=~Åíì~ä=ÖáÑí=ÅçãÄáåÉë=íÜÉ=îìäÖ~ê=~åÇ=íÜÉ=ëìÄäáãÉI Ñçê=áí=Åçåëáëíë=Ñáêëí=çÑ=~=ãçîáÉ=ëÅÉå~êáç=çå=ïÜáÅÜ=íÜÉó=Ü~Ç Åçää~Äçê~íÉÇ=~åÇ=ïÜáÅÜ=éêçÅÉÉÇë=íç=É~êå=`áíêáåÉ=~=ëã~ää ÑçêíìåÉI=~åÇ=íÜÉå=çÑ=~=ëÅêáÄÄäÉÇ=ëÉåíÉåÅÉ=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=~ Ñ~êÉïÉää=äÉííÉêW=tÉ=~êÉ=åçí=å~íìê~ä=ÄÉáåÖë=Äìí=ëìéÉêå~íìJ ê~ä=ÄÉáåÖëKÒ qÜÉ=ÅÜáÉÑ=ÅêáíáÅ~ä=áëëìÉ=ïáíÜ=íÜÉ=åçîÉäI=~ëáÇÉ=Ñêçã _ÉääçïÛë=ëíêìÖÖäÉ=íç=ãÉëÜ=Üáë=íê~åëÅÉåÇÉåí~ä=éÜáäçëçéÜó ïáíÜ= ÅçããÉêÅá~ä= ^ãÉêáÅ~I= áë= áíë= ìåÉîÉå= èì~äáíóW= íÜáë åçîÉä= áåÅäìÇÉë= ïêáíáåÖ= ~ë= ÖççÇ= ~ë= ~åó= íÜ~í= _Éääçï= Ü~ë ÇçåÉ=~åÇ=~äëç=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=ïçêëí=íÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=ÇçåÉK=_ÉäJ äçï=~í=Üáë=ïçêëí=ëçìåÇë=äáâÉ=~å=~ã~íÉìê=éä~óïêáÖÜí=éêçJ îáÇáåÖ= Ä~ÅâÖêçìåÇ= áåÑçêã~íáçå= ~ë= ÜÉ= ãçîÉë= Üáë ÅÜ~ê~ÅíÉêë=çå=~åÇ=çÑÑëí~ÖÉK=qÜÉ=ä~íÉê=é~êíë=çÑ=íÜÉ=åçîÉä Ñ~ää=çÑÑI=ÄÉÅçãáåÖ=í~äâó=~åÇ=Åê~åâóI=~ë=íÜçìÖÜ=E~ë=êÉéçêíJ ÉÇäó=áë=íÜÉ=Å~ëÉF=_Éääçï=Ü~Ç=í~âÉå=íç=ÇáÅí~íáåÖ=Üáë=åçîÉä íç=~=ëíÉåçÖê~éÜÉêI=çê=~ë=íÜçìÖÜ=Üáë=íêçìÄäÉÇ=éÉêëçå~ä=äáÑÉ Ü~Ç=í~âÉå=áíë=íçääK=qÜÉ=ÄÉëí=É~êäó=é~êíë=çÑ=íÜÉ=Äççâ=ïÉêÉ ïêáííÉå= åçí= íçç= äçåÖ= ~ÑíÉê= eÉêòçÖI= ïÜáäÉ= íÜÉ= ä~íÉê= é~êíëI ÇÉîÉäçéáåÖ= ëçãÉ= çÑ= íÜÉ= ÇáëÉåÅÜ~åíãÉåí= ïáíÜ= íÜÉ= êÉ~ä ïçêäÇ=_Éääçï=ÉñéêÉëëÉÇ=áå=jêK=p~ããäÉêÛë=mä~åÉíI=Å~ãÉ=~ÑíÉê NVSVK _ÉääçïÛë= NVTS= ÄççâI= íÜÉ= àçìêå~äáëíáÅ= qç= gÉêìë~äÉã ~åÇ= _~ÅâW= ^= mÉêëçå~ä= ^ÅÅçìåíI= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇ= ~ÑíÉê= _Éääçï Ü~Ç=~ÅÅçãé~åáÉÇ=Üáë=åÉï=ïáÑÉI=^äÉñ~åÇê~=fçåÉëÅì=qìäJ VU
ai_=POV
p~ìä=_Éääçï
íÜÉ=éêçÄäÉãë=ÜÉ=Ü~ë=äÉÑí=ÄÉÜáåÇ=áå=`ÜáÅ~ÖçK=eÉ=Ü~Ç=éìÄJ äáëÜÉÇ=~=ëÉí=çÑ=~êíáÅäÉë=áå=e~êéÉêÛë=çå=íÜÉ=Ää~Åâ=ìåÇÉêÅä~ëë çÑ=íÜÉ=Åáíó=~åÇ=Ü~Ç=áåëáëíÉÇ=ìéçå=íÜÉ=éêçëÉÅìíáçå=çÑ=íïç Ää~Åâë= Ñçê= íÜÉ= ãìêÇÉê= çÑ= ~= ïÜáíÉ= ëíìÇÉåíK= få= ÄçíÜ áåëí~åÅÉë= ÜÉ= Ü~ë= í~âÉå= ~= ÅçåíêçîÉêëá~ä= ëí~åÇ= áå= ~= ï~ó ~Çãáåáëíê~íçêë= Ç~êÉ= åçí= ÇçK= eÉ= Ü~ë= ~äáÉå~íÉÇ= ïÜáíÉë= Äó êÉãáåÇáåÖ=íÜÉã=çÑ=íÜÉ=ãáääáçåë=çÑ=éÉçéäÉ=íÜÉó=Ü~îÉ=~Ä~åJ ÇçåÉÇK=eÉ=Ü~ë=~äáÉå~íÉÇ=íÜÉ=Ää~Åâë=Äó=áåëáëíáåÖ=íÜ~í=ÜçïJ ÉîÉê= îáÅíáãáòÉÇ= íÜÉó= ã~ó= ÄÉI= íÜÉó= ãìëí= ÄÉ= êÉëéçåëáÄäÉ Ñçê=íÜÉáê=~ÅíáçåëK=qÜÉ=Ää~Åâë=~êÉ=ëí~êíäÉÇ=ëçìäëIÒ=_Éääçï íçäÇ=~å=áåíÉêîáÉïÉêX=qÜÉó=Å~ååçí=ÄÉ=êÉ~ëçåÉÇ=ïáíÜ=çê í~äâÉÇ=íç=~Äçìí=~åóíÜáåÖKÒ qç=íÜÉ=äáÄÉê~äI=`çêÇÉ=ëçìåÇë=ëìëéáÅáçìëäó=ê~ÅáëíK=qç íÜÉ=ÅçåëÉêî~íáîÉI=ÜÉ=ëíáêë=ìé=ãìÇÇó=ï~íÉêëK=^åÇ=íç=Üáë éêçîçëíI= `çêÇÉ= Ü~ë= îáçä~íÉÇ= ~Å~ÇÉãáÅ= ÇÉÅçêìãW= Üçï Ç~êÉ=ÜÉI=~ë=~å=çÑÑáÅÉê=çÑ=íÜÉ=ìåáîÉêëáíóI=ï~ÇÉ=áåíç=~=ãÉëëó ëçÅá~ä=áëëìÉ\=qç=ÉîÉêóçåÉ=ÉäëÉ=`çêÇÉ=áë=~å=~ÉëíÜÉíÉI=~êÖìJ áåÖ= íÜ~í= íÜÉ= éêçÄäÉã= áë= çåÉ= çÑ= éÉêÅÉéíáçåI= ëáåÅÉ= éÉçéäÉ Ü~îÉ=äÉ~êåÉÇ=íç=Éî~ÇÉ=íÜÉ=íêìíÜI=ëÜìííáåÖ=çÑÑ=ÉñéÉêáÉåÅÉK iáâÉ= íÜÉ= åáåÉíÉÉåíÜJÅÉåíìêó= êÉ~äáëíáÅ= åçîÉäáëíëI= íç= ïÜçã _Éääçï=Ü~ë=ÅçåÑÉëëÉÇ=~=ÇÉÄíI=`çêÇÉ=ÄÉäáÉîÉë=íÜ~í=Ñ~ÅáåÖ íÜÉ=íêìíÜ=Å~å=ÄÉ=~=ê~êÉ=E~åÇ=éÉêÜ~éë=ÜÉêçáÅF=~ÅÅçãéäáëÜJ ãÉåíK= eáë= ~êíáÅäÉë= EäáâÉ= íÜÉ= åçîÉä= áíëÉäÑ F= ~êÉ= ãÉ~åí= íç êÉÅçîÉê=íÜÉ=ïçêäÇ=íÜ~í=áë=ÄìêáÉÇ=ìåÇÉê=íÜÉ=ÇÉÄêáë=çÑ=Ñ~äëÉ ÇÉëÅêáéíáçå=çê=åçåÉñéÉêáÉåÅÉKÒ _Éääçï=éêçîáÇÉë=ëÉîÉê~ä=ÇáÑÑÉêÉåí=ëçìêÅÉë=çÑ=å~êê~J íáîÉ= áåíÉêÉëíK= ^ë= êÉ~ÇÉêë= ~ï~áí= íÜÉ= çìíÅçãÉ= çÑ= jáåå~Ûë ëíêìÖÖäÉ=íç=îáëáí=ÜÉê=ãçíÜÉêI=íÜÉó=~äëç=~ï~áí=íÜÉ=çìíÅçãÉ çÑ= íÜÉ= íêá~ä= áå= `ÜáÅ~Öç= Ee~Ç= íÜÉ= ïÜáíÉ= ëíìÇÉåí= ëçìÖÜí âáåâó=ëÉñ\=e~Ç=ÜÉ=~ëâÉÇ=Ñçê=íêçìÄäÉ\F=~åÇ=íÜÉ=ÉÑÑÉÅí=çÑ `çêÇÉÛë=~êíáÅäÉë=çå=Üáë=Å~êÉÉêK=eáë=àçÄ=Ü~åÖë=Äó=~=íÜêÉ~ÇK qÜÉ=åçîÉä=ãçîÉë=Ñêçã=oçã~åá~=íç=`ÜáÅ~ÖçI=ëçãÉíáãÉë áå=`çêÇÉÛë=ãÉãçêó=~åÇ=~í=çíÜÉê=íáãÉë=áå=Üáë=~êíáÅäÉë=çê äÉííÉêë=ëÉåí=Ñêçã=^ãÉêáÅ~K=få=íÜÉ=íïç=ÅáíáÉëI=íÜÉ=ëíóäÉ=çÑ ~Çãáåáëíê~íçêëI=íÜÉ=ï~óë=çÑ=ÇÉ~íÜI=~åÇ=íÜÉ=âáåÇë=çÑ=é~êJ íáÉë= E~= oçã~åá~å= íÉ~= ~åÇ= ~= ÜáÖÜJêáëÉ= ÅÉäÉÄê~íáçå= çÑ= ~ ÇçÖÛë=ÄáêíÜÇ~óFI=íÜÉ=åçîÉä=ëÉíë=Åçåíê~ëíë=íÜ~í=êÉîÉ~ä=~åÇ Çê~ã~íáòÉ= É~ÅÜ= ëçÅáÉíóK= qÜÉ= Åçããìåáëí= ëçÅáÉíó= áë= ÅçäÇ ~åÇ=Ü~êëÜI=~ë=ÇêÉ~êó=~Çãáåáëíê~íçêë=é~êÅÉä=çìí=é~áåK=qÜÉ Å~éáí~äáëíáÅ=ëçÅáÉíó=áë=Üçí=~åÇ=ÅÜ~çíáÅI=~ë=íÜÉ=ëäìãë=Öêçï çìí=çÑ=ÅçåíêçäK=få=ÄçíÜ=ÅçìåíêáÉë=ÖççÇ=éÉçéäÉ=ëíêìÖÖäÉ=íç ÄÉ= ÇÉÅÉåíK= oçã~åá~å= ïçãÉå= ëìééçêí= çåÉ= ~åçíÜÉêI êÉãÉãÄÉêáåÖ= íÜÉ= çäÇ= bìêçéÉ~å= ÅìäíìêÉI= ïÜáäÉ= Ää~Åâ ÜÉêçÉë= ëìÅÜ= ~ë= oìÑìë= oáÇé~íÜI= ~= éêáëçå= ï~êÇÉåI= ~åÇ qçÄó=táåíÜêçéI=íÜÉ=ÑçìåÇÉê=çÑ=~=ÇêìÖ=êÉÜ~Äáäáí~íáçå=ÅÉåJ íÉêI= ëíêìÖÖäÉ= íç= ëíçé= íÜÉ= éÉçéäÉ= Ñêçã= Äêìí~äáòáåÖ= íÜÉãJ ëÉäîÉë= ~åÇ= çåÉ= ~åçíÜÉêK= `çêÇÉÛë= ~êíáÅäÉë= áå= e~êéÉêÛë EïÜáÅÜ= _Éääçï= ÉñÅÉêéíë= áå= íÜÉ= åçîÉäF= éêçîáÇÉ= êáîÉíáåÖ ~ÅÅçìåíë= çÑ= íÜÉ= ìåÇÉêÅä~ëë= ~åÇ= íÜÉ= çÑÑáÅá~äë= ïÜç= ïçêâ ïáíÜ=áíK vÉíI= ãìÅÜ= ~ë= çåÉ= ~ééêÉÅá~íÉë= _ÉääçïÛë= ëíóäÉ= ~åÇ áÇÉ~ëI=íÜÉ=åçîÉä=áë=~=Çáë~ééçáåíãÉåí=íç=êÉ~ÇÔçê=ëç=ã~åó ÅêáíáÅë=ÑÉäíI=~ë=íÜÉó=ïêçíÉ=íÜÉáê=ãáñÉÇ=êÉîáÉïëK=qÜçëÉ=ïÜç Å~ääÉÇ= íÜÉ= Äççâ= ~= ëìÅÅÉëë= ÅçåÑÉëëÉÇ= íÜ~í= áí= ï~ë= ~= åÉ~ê
ÄÉÅ~ãÉ=íÜÉ=ëíçêóK=qÜÉ=~åí~Öçåáëí=áå=íÜÉ=_Éääçï=åçîÉä=áë íÜÉ= ïçêäÇÒ= ïáíÜ= ~ää= áíë= ëÉåë~íáçå= ~åÇ= Çáëíê~ÅíáçåK= qÜÉ ïçêäÇ=áë=áãéìêÉI=ìåÅäÉ~åI=çééêÉëëáîÉK=_Éääçï=ÉãÄçÇáÉë=áí áå=~=éÉêëçå=E^ääÄÉÉ=çÑ=qÜÉ=sáÅíáãF=çê=~å=~åáã~ä=EíÜÉ=äáçå=áå eÉåÇÉêëçå= íÜÉ= o~áå= háåÖFK= eÉ= ÖáîÉë= íÜÉ= ëÉåëçêó= ïçêäÇ= ~ ÖÉçÖê~éÜó=Eáå=íÜÉ=ëíêÉÉíë=çÑ=kÉï=vçêâF=çê=~=éëóÅÜçäçÖó EeÉêòçÖÛë= ã~ëçÅÜáëãF= çê= ~å= áã~ÖÉ= E gçëÉéÜÛë= ÇêÉ~ã= áå a~åÖäáåÖ= j~åFK= tÜ~íÉîÉê= Ñçêã= íÜÉ= ïçêäÇ= ãáÖÜí= í~âÉI ÜçïÉîÉêI=íÜÉ=áåíÉåëáíó=çÑ=ëÉåë~íáçå=íÜ~í=ã~âÉë=áí=çééêÉëJ ëáîÉ=~äëç=Üáåíë=~í=~=ëéáêáíì~ä=äÉîÉä=çÑ=êÉ~äáíóK= _ìí= Äó= íÜÉ= NVTMëI= _ÉääçïÛë= ÑáÅíáçå= Ü~Ç= ÅÜ~åÖÉÇK eÉêòçÖÛë=ëÜáÑí=Ñêçã=íÜÉ=éêáî~íÉ=íç=íÜÉ=éìÄäáÅ=ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ Éîçäìíáçå=çÑ=_ÉääçïÛë=~êíI=ÉîÉå=íÜçìÖÜ=áí=íççâ=ëçãÉ=íáãÉ íç=ÄÉÅçãÉ=~éé~êÉåíK=^ÑíÉê=eìãÄçäíÛë=dáÑíI=íÜÉ=áåíÉåëáíó=çÑ íÜÉ= çééêÉëëáîÉ= ïçêäÇ= ÇáãáåáëÜÉÇ= ~ë= _Éääçï= îáÉïÉÇ= áí ãçêÉ=~åÇ=ãçêÉ=áå=ëçÅá~ä=çê=ÜáëíçêáÅ=íÉêãëK=_Éääçï=ãçîÉÇ Ñêçã=íÜÉ=ãÉ~åáåÖ=çÑ=ã~ííÉê=íç=èìÉëíáçåë=çÑ=ëçÅá~ä=éçäáÅóI Ñêçã= íÜÉ= ÜáÇÇÉå= éëóÅÜçäçÖó= çÑ= Üáë= éêçí~Öçåáëí= íç= íÜÉ Çóå~ãáÅë=çÑ=~=ÇáååÉê=é~êíóK=eÉ=ëÜáÑíÉÇ=Ñêçã=~å=É~êäó=äóêJ áÅáëã= íç= ëçãÉíÜáåÖ= ãçêÉ= ÉñíÉêå~ä= ~åÇ= éêçë~áÅ= ~åÇ= áå ÇçáåÖ=ëç=ÄÉÅ~ãÉ=~=ÇáÑÑÉêÉåí=âáåÇ=çÑ=ïêáíÉêK= ^ÑíÉê= íÜÉ= kçÄÉä= ÅÉêÉãçåóI= _Éääçï= ~åÇ= Üáë= ïáÑÉ äáîÉÇ=áå=~å=~é~êíãÉåí=çîÉêäççâáåÖ=íÜÉ=ä~âÉ=çå=íÜÉ=åçêíÜ ëáÇÉ=çÑ=`ÜáÅ~ÖçI=ÅäçëÉ=íç=ÜÉê=àçÄ=~í=kçêíÜïÉëíÉêå=råáîÉêJ ëáíóK=qç=ãÉÉí=Üáë=Åä~ëëÉë=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=`ÜáÅ~ÖçI=_ÉäJ äçï= ÇêçîÉ= Ççïå= íÜÉ= lìíÉê= aêáîÉK= ^í= íÜáë= íáãÉ= ÜÉ= ~äëç ïêçíÉ= qÜÉ= aÉ~åÛë= aÉÅÉãÄÉê= ENVUOFI= ïÜáÅÜ= áë= åçíÜáåÖ= äÉëë íÜ~å= ~å= áåÇáÅíãÉåí= çÑ= ^ãÉêáÅ~å= ëçÅáÉíóÔçå= ~ää= äÉîÉäëK qÜÉ=Ää~Åâë=áå=^ãÉêáÅ~å=ÅáíáÉë=~êÉ=áå=íêìíÜ=ÇççãÉÇI=_ÉäJ äçï=ë~óëX=íÜÉ=ïÜáíÉë=ëÜçï=çåäó=~=ÅêìÉä=áåÇáÑÑÉêÉåÅÉK=mìÄJ äáÅ= çÑÑáÅá~äë= ~êÉ= Öìáäíó= çÑ= ÜóéçÅêáëóI= ~åÇ= íÜçëÉ= ìåçÑÑáÅá~ä éìÄäáÅ= ÑáÖìêÉë= ïÜç= Ü~îÉ= íÜÉ= çééçêíìåáíó= íç= ëíìÇó= íÜÉ éêçÄäÉãÔàçìêå~äáëíë= ~åÇ= ÉñéÉêíë= ~åÇ= éêçÑÉëëçêëÔ~êÉ Öìáäíó=çÑ=à~êÖçå=~åÇ=Å~åíK=j~åó=^ãÉêáÅ~å=ïêáíÉêë=Åêçëë íÜÉ= Ä~ê= áå= íÜÉáê= SMÛë= ~åÇ= TMÛëIÒ= _Éääçï= Ü~ë= ë~áÇI= ~åÇ ÄÉÅçãÉ=dê~åÇ=läÇ=jÉåI=Öìêìë=çê=ÄçåÉë=çÑ=íÜÉ=oçÄÉêí cêçëí=î~êáÉíóK=qÜáë=áë=Üçï=ëçÅáÉíó=É~ëÉë=ìë=çìíKÒ=_ÉääçïÛë ÅçåÅÉêå=Ñçê=^ãÉêáÅ~=áë=ÇÉÉéI=Äìí=Üáë=íçåÉ=áë=~åóíÜáåÖ=Äìí Öê~åÇÑ~íÜÉêäóK qÜÉ= åçîÉäáëí= ÇÉäáîÉêë= Üáë= îáÉïë= áå= ~= Äççâ= íÜ~í ëÉÉãë=~í=Ñáêëí=íç=ÄÉ=íóéáÅ~ä=_ÉääçïW=~å=áåíÉääáÖÉåí=Äìí=ÑìãJ ÄäáåÖ=éêçí~Öçåáëí=Ü~ë=íÜÉ=äÉáëìêÉ=íç=êÉÑäÉÅí=ìéçå=~=ëÜçÅâJ áåÖ=ÉîÉåí=áå=íÜÉ=é~ëíI=éêçîáÇáåÖ=åçí=çåäó=íÜÉ=Çê~ã~=çÑ=~ ãáåÇ=áå=~Åíáçå=Äìí=~äëç=~=Ñ~ëÅáå~íáåÖ=ÉñÉêÅáëÉ=áå=éÉêëéÉÅJ íáîÉK=^äÄÉêí=`çêÇÉI=~=ÇÉ~å=çÑ=ëíìÇÉåíë=~í=~=`ÜáÅ~Öç=ÅçäJ äÉÖÉI= Ü~ë= ~ÅÅçãé~åáÉÇ= Üáë= ëÉåëáÄäÉ= ~ëíêçåçãÉê= ïáÑÉI jáåå~I=íç=_ìÅÜ~êÉëíI=ïÜÉêÉ=ÜÉê=ãçíÜÉê=äáÉë=áää=áå=~=ÜçëéáJ í~äK=mÉííó=`çããìåáëí=çÑÑáÅá~äë=ã~âÉ=áí=ÇáÑÑáÅìäí=Ñçê=jáåå~ íç=îáëáí=íÜÉ=ÇóáåÖ=ïçã~åI=ïÜç=áë=~äëç=~=`çããìåáëí=çÑÑáJ Åá~ä=åçï=Ñ~ääÉå=Ñêçã=Öê~ÅÉI=~åÇ=Ñáå~ääó=éÉêãáí=jáåå~=çåäó çåÉ= îáëáíÔëÜÉ= ãìëí= ÅÜççëÉ= íÜÉ= íáãÉK= `çêÇÉÛë= ïáÑÉ= ãìëí ëìÑÑÉê=íÜÉ=íÜçìÖÜí=çÑ=ÜÉê=ãçíÜÉê=ÇóáåÖ=~äçåÉK ^ë= jáåå~= ÜìêêáÉë= ~Äçìí= íÜÉ= Åáíó= ëÉÉâáåÖ= ÜÉäéI `çêÇÉ=é~ëëÉë=íÜÉ=íáãÉ=áå=~=ÅÜáääó=~é~êíãÉåí=êÉãÉãÄÉêáåÖ VV
p~ìä=_Éääçï
ai_=POV
ïÉääK=låÉ=ïÜç=ïáëÜÉë=íç=âåçï=ïÜ~í=áí=áë=äáâÉ=íç=êáÇÉ=~ `ÜáÅ~Öç=íêçääÉó=åÉÉÇ=çåäó=êÉ~Ç=^=páäîÉê=aáëÜKÒ=^ë=gçÜå réÇáâÉ= ïêçíÉ= áå= qÜÉ= kÉï= vçêâÉê= EOO= cÉÄêì~êó= NVUOF= çÑ qÜÉ= aÉ~åÛë= aÉÅÉãÄÉêI= _Éääçï= áë= åçí= àìëí= ~= îÉêó= ÖççÇ ïêáíÉêI=ÜÉ=áë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ê~êÉ=ïêáíÉêë=ïÜç=ïÜÉå=ïÉ=êÉ~Ç íÜÉã=ÑÉÉä=íç=ÄÉ=í~âáåÖ=ãáãÉëáë=~=ä~óÉê=çê=íïç=ÇÉÉéÉê=íÜ~å áí=Ü~ë=ÖçåÉ=ÄÉÑçêÉK=eáë=ä~îáëÜI=êáééäáåÖ=åçí~íáçåë=çÑ=éÉêJ ëçåëI= ÑìêåáíìêÉI= Ü~ÄáäáãÉåíëI= ~åÇ= îáëí~ë= ~ï~âÉå= ìë= íç ïÜ~í=áë=íêìäó=íÜÉêÉKÒ
íÜáåÖK=bîÉêóíÜáåÖ=ÇÉéÉåÇë=çå=íÜÉ=éêçí~ÖçåáëíI=ë~áÇ=oçÄJ Éêí=qçïÉêë=áå=qÜÉ=kÉï=vçêâ=qáãÉë=_ççâ=oÉîáÉïI==ÅçåÅäìÇáåÖ íÜ~í=`çêÇÉ=ÇçÉë=ïçêâ=~ë=~=ÅÜ~ê~ÅíÉêW=pÉåíÉåÅÉ=Äó=ëÉåJ íÉåÅÉI=é~ÖÉ=Äó=é~ÖÉI=p~ìä=_Éääçï=áë=ëáãéäó=íÜÉ=ÄÉëí=ïêáíÉê íÜ~í=ïÉ=Ü~îÉKÒ=líÜÉê=êÉîáÉïÉêë=çÄàÉÅíÉÇ=íÜ~í=`çêÇÉ=ÇçÉë åçí=Ü~îÉ=íÜÉ=áåÇÉéÉåÇÉåí=ÉñáëíÉåÅÉ=çÑ=_ÉääçïÛë=çíÜÉê=éêçJ í~ÖçåáëíëÔÜÉ= áë= ÅäÉ~êäó= ~= ëéçâÉëã~å= Ñçê= _ÉääçïK= j~åó ÅêáíáÅë= Ö~îÉ= _Éääçï= ÜáÖÜ= ã~êâë= Ñçê= ëíêìÖÖäáåÖ= ïáíÜ= íÜáë ÇáÑÑáÅìäí= Äìí= ÅêìÅá~ä= ëìÄàÉÅíI= ïÜáäÉ= ëçãÉ= êÉ~ÇÉêëI= ãçëí åçí~Ääó=a~îáÇ=bî~åáÉê=áå=íÜÉ=k~íáçå~ä=oÉîáÉïI=ïÉêÉ=éìí=çÑÑ Äó= _ÉääçïÛë= ëìÄàÉÅíI= ïÜáÅÜ= íÜÉó= ÑÉäí= ï~ë= ëí~äÉK= líÜÉêë Åçãéä~áåÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=Äççâ=áë=íçç=Öêáã=E`ÜêáëíçéÜÉê=iÉÜJ ã~ååJe~ìéí= ïêçíÉ= áå= qÜÉ= kÉï= vçêâ= qáãÉë= íÜ~í= êÉ~ÅÜáåÖ íÜÉ= ÉåÇáåÖ= ï~ë= äáâÉ= åçí= ÜáííáåÖ= çåÉÛë= ÜÉ~Ç= ~Ö~áåëí= íÜÉ ï~ää=~åóãçêÉÒF=çê=íçç=í~äâó=çê=íçç=Ñìää=çÑ=ëÅçäÇáåÖK=qÜçëÉ ïÜç= éê~áëÉÇ= áí= ïÉêÉ= ÉñÜáä~ê~íÉÇW= eÉ= ÖáîÉë= `çêÇÉÛë íÜçìÖÜíë= ëìÅÜ= é~äé~ÄäÉ= áããÉÇá~ÅóI= ëìÅÜ= ÅçåîáåÅáåÖ ëÜáÑíë=áå=íçåÉIÒ=ïêçíÉ=aÉ~å=cäçïÉê=áå=íÜÉ=eìÇëçå=oÉîáÉïI íÜ~í=ëçãÉíáãÉë=çåÉ=Å~å=çåäó=êÉîÉä=áå=_ÉääçïÛë=ÖáÑíëKÒ eáã= ïáíÜ= eáë= cççí= áå= eáë= jçìíÜ= ~åÇ= líÜÉê= píçêáÉë ENVUQF=íìêåë=Ñêçã=íÜÉ=éìÄäáÅ=êÉ~äã=íç=íÜÉ=éêáî~íÉ=çê=éÉêJ ëçå~ä=çåÉK=fí=áë=ÉëëÉåíá~ääó=_ÉääçïÛë=íÜáêÇ=Äççâ=çÑ=ëíçêáÉëI ÑçääçïáåÖ=pÉáòÉ=íÜÉ=a~ó=~åÇ=jçëÄóÛë=jÉãçáêëI=~åÇI=äáâÉ=íÜçëÉ îçäìãÉëI=áë=~=äççëÉ=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=ëÜçêí=ëíçêáÉë=ã~ÇÉ=ëáÖåáÑJ áÅ~åí=Äó=_ÉääçïÛë=ëíóäÉK=^äíÜçìÖÜ=ÜÉ=êÉíìêåë=íç=ã~åó=çÑ Üáë= çäÇ= íÜÉãÉë= EïÜáÅÜ= åçï= ~ééÉ~ê= íç= ÄÉ= çÄëÉëëáîÉFI= ÜÉ ã~å~ÖÉë=íç=ã~âÉ=íÜÉã=ÑêÉëÜ=çê=áããÉÇá~íÉK qÜÉ=íáíäÉ=ëíçêó=áë=~=äÉííÉê=çÑ=~éçäçÖó=Ñêçã=mêçÑÉëëçê pÜ~ïãìí= íç= jáëë= oçëÉI= ~= äáÄê~êá~å= pÜ~ïãìí= Ü~Ç áåëìäíÉÇ= íÜáêíóJÑáîÉ= óÉ~êë= éêÉîáçìëäóK= pÜ~ïãìíI= åçï= çäÇ ~åÇ=ëáÅâI=Ü~ë=åçí=ÇçåÉ=ïÉääI=ÜÉ=ÅçåÑÉëëÉë=íç=Üáë=~åÅáÉåí îáÅíáãK=eáë=áãéÉíìçìë=íçåÖìÉ=Ü~ë=áåëìäíÉÇ=ã~åó=éÉçéäÉK _ìí=ÜÉ=íçç=Ü~ë=ÄÉÉå=~=îáÅíáãI=Ü~îáåÖ=áååçÅÉåíäó=íêìëíÉÇ=~ ëíêçåÖJïáääÉÇI=~ãçê~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉêÔÜáë=ÄêçíÜÉêI=ïÜç=ÅÜÉ~íÉÇ ÜáãK= qÜìëI= _Éääçï= çåÅÉ= ~Ö~áå= éçêíê~óë= ~å= áååçÅÉåí= çê ÖÉåíäÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=áå=ÅçåÑäáÅí=ïáíÜ=~=êçÄìëí=j~ÅÜá~îÉääá~åK få=tÜ~í=háåÇ=çÑ=a~ó=aáÇ=vçì=e~îÉ\IÒ=íÜÉ=ïÉ~âÉëí=çÑ íÜÉ=ÑáîÉ=ëíçêáÉëI=~å=~ííê~ÅíáîÉ=óçìåÖ=ã~íêçå=áë=ìëÉÇ=Äó=~ Ñ~ãçìë=~åÇ=éçïÉêÑìä=~êí=ÅêáíáÅX=áå=wÉíä~åÇW=_ó=~=`Ü~ê~ÅJ íÉê= táíåÉëëÒ= EçêáÖáå~ääó= éìÄäáëÜÉÇ= áå= NVTQ= ~ë= é~êí= çÑ= ~ åçîÉä=áå=éêçÖêÉëëFI=íÜÉ=íáíäÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=ã~êêáÉë=áå=ÇÉÑá~åÅÉ çÑ=Üáë=~åÖêóI=ÄêççÇáåÖ=Ñ~íÜÉêK=få=íÜÉ=ÄÉëí=ëíçêó=çÑ=íÜÉ=îçäJ ìãÉI= ^= páäîÉê= aáëÜIÒ= tççÇó= pÉäÄëí= êÉãÉãÄÉêë= Üáë Ñ~íÜÉê= ëíÉ~äáåÖ= Ñêçã= íÜÉ= `Üêáëíá~å= ïçã~å= ïÜç= Ü~Ç ÄÉÑêáÉåÇÉÇ=tççÇóI=~=ÅêáãÉ=íÜ~í=Åçëíë=tççÇó=Üáë=éä~ÅÉ=áå íÜÉ=ëÉãáå~êó=~åÇ=~=Å~êÉÉê=~ë=~=`Üêáëíá~å=ãáåáëíÉêÔ~=Ñ~Åí Üáë= gÉïáëÜ= Ñ~íÜÉê= ÑçêÉë~ïK= ^åÇ= áå= íÜÉ= ä~ëí= ëíçêóI= fà~Ü jÉíòÖÉê= áë= ëìêêçìåÇÉÇ= Äó= Éèì~ääó= ïáääÑìä= ~åÇ= ~ãçê~ä `çìëáåëIÒ=~ää=çÑ=ïÜçã=ï~åí=ëçãÉíÜáåÖ=Ñêçã=ÜáãK ^äíÜçìÖÜ=íÜÉ=ÅçääÉÅíáçå=ï~ë=~=ÄÉëíJëÉääÉê=~åÇ=ãìÅÜ éê~áëÉÇ= Äó= êÉîáÉïÉêëI= áí= ÉãÄçÇáÉë= _ÉääçïÛë= åÉï= ÅÜ~ê~ÅJ íÉêáëíáÅ= ïÉ~âåÉëëW= íÜÉ= Çá~äçÖìÉ= áå= tÜ~í= háåÇ= çÑ= a~ó aáÇ= vçì= e~îÉ\Ò= áë= ïççÇÉå= ~åÇ= íÜÉ= ÉîÉåíë= ëçãÉïÜ~í ÅçåíêáîÉÇK=_ìí=íÜÉ=îçäìãÉ=ÑÉ~íìêÉë=_ÉääçïÛë=ëíêÉåÖíÜë=~ë
_ÉääçïÛë=áåíÉêÉëí=áå=íÜÉ=íê~åëÅÉåÇÉåí=ã~ó=ÄÉ=ÑçìåÇ áå=íÜÉëÉ=ëíçêáÉë=EçåÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=ÄÉäáÉîÉë=íÜ~í=qÜÉ=aáîáåÉ péáêáí=K=K=K=Ü~ë=ïáíÜÇê~ïå=áå=çìê=íáãÉ=Ñêçã=íÜÉ=çìíÉêI=îáëáJ ÄäÉ= ïçêäÇÒFK= _ìí= éÉêÜ~éë= íÜÉ= ãçëí= åçí~ÄäÉ= éçáåí= ~Äçìí íÜáë=îçäìãÉ=áë=_ÉääçïÛë=ÅçåÅÉêå=ïáíÜ=ÉãçíáçåK=jçêÉ=íÜ~å ~åóíÜáåÖ=ÉäëÉI=íÜÉëÉ=ëíçêáÉë=~êÉ=ëíìÇáÉë=çÑ=Üìã~å=ÑÉÉäáåÖI ÉñéäçêáåÖ=íÜÉ=Ç~åÖÉê=çÑ=Éãçíáçå=~ë=ïÉää=~ë=áíë=ëíêÉåÖíÜK pÜ~ïãìíÛë= äçîÉ= çÑ= Üáë= ÄêçíÜÉê= Å~ìëÉë= Üáã= íç= ÖáîÉ= íÜÉ ÄìëáåÉëëã~å= ~ää= Üáë= ãçåÉóX= tççÇóÛë= äçîÉ= çÑ= Üáë= Ñ~íÜÉê ã~âÉë=Üáã=íêìëíáåÖX=~åÇ=fà~ÜÛë=ÇÉÉé=ÑÉÉäáåÖ=Ñçê=Üáë=ÅçìëJ áåë= Eçê= ~í= äÉ~ëí= íÜÉáê= é~êÉåíëF= ã~âÉë= Üáã= ~= ëçÑí= íçìÅÜK ^Ö~áå= ~åÇ= ~Ö~áå= _Éääçï= éçêíê~óë= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ÄçìåÇ= Äó íÜÉáê=Éãçíáçåë=~åÇ=îìäåÉê~ÄäÉ=ÄÉÑçêÉ=éÉçéäÉ=ïÜç=Çç=åçí ÑÉÉäK=mçé=åÉîÉê=Ü~Ç=íÜÉëÉ=ÖêçîÉäáåÖ=ÉãçíáçåëIÒ=tççÇó íÜáåâëX= qÜÉêÉ= ï~ë= Üáë= ïÜçäÉ= ëìéÉêáçêáíóK= mçé= Ü~Ç= åç ëìÅÜ=ÑÉÉäáåÖëKÒ _Éääçï=ÄÉäáÉîÉë=íÜ~í=ëìÅÜ=Éãçíáçå=áë=~äëç=ë~äî~íáçåI ÜçïÉîÉêK=qÜÉ=Éãçíáçå~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=~êÉ=ëìëí~áåÉÇ=Äó=íÜÉáê äçîÉI=êáëáåÖ=~ÄçîÉ=éÉííó=ÅçåÅÉêåëK=qÜÉó=äÉ~êå=íç=Åçåíêçä íÜÉáê=ÑÉÉäáåÖëI=ïÜÉå=íÜ~í=áë=~ééêçéêá~íÉI=~åÇ=~äëç=íç=íêìëí íÜÉãK= fà~Ü= áå= `çìëáåëÒ= êÉ~Çë= íÜÉ= ïçêâ= çÑ= éÜáäçëçéÜÉê j~êíáå= eÉáÇÉÖÖÉê= çå= Éãçíáçå= ~åÇ= éÉêÅÉéíáçåK= bîÉå Ü~íÉI=fà~Ü=åçíÉëI=áåÅêÉ~ëÉë=äìÅáÇáíóI=áí=çéÉåë=~=ã~å=ìéX=áí ã~âÉë=Üáã=êÉ~ÅÜ=çìí=~åÇ=ÅçåÅÉåíê~íÉë=Üáë=ÄÉáåÖ=ëç=íÜ~í ÜÉ=áë=~ÄäÉ=íç=Öê~ëé=ÜáãëÉäÑKÒ=qç=~åçíÜÉê=ÅÜ~ê~ÅíÉê=Eáå=íÜÉ íáíäÉ=ëíçêóFI=êÉÇÉãéíáçå=Ñêçã=ãÉêÉ=å~íìêÉ=áë=íÜÉ=ïçêâ=çÑ ÑÉÉäáåÖ=~åÇ=çÑ=íÜÉ=~ï~âÉåÉÇ=ÉóÉ=çÑ=íÜÉ=péáêáíKÒ _Éääçï= ~åÇ= qìäÅÉ~= ÇáîçêÅÉÇ= áå= NVUSI= íÜÉ= óÉ~ê ÄÉÑçêÉ=_Éääçï=éìÄäáëÜÉÇ=jçêÉ=aáÉ=çÑ=eÉ~êíÄêÉ~âI=Üáë=ïÉ~âJ Éëí=åçîÉäK=qÜÉ=ëíçêó=ÅÉåíÉêë=çå=íÜÉ=êÉä~íáçåëÜáé=ÄÉíïÉÉå íÜÉ=å~êê~íçêI=hÉååÉíÜ=qê~ÅÜíÉåÄÉêÖI=~å=~ëëáëí~åí=éêçÑÉëJ ëçê=çÑ=oìëëá~å=äáíÉê~íìêÉI=~åÇ=Üáë=ìåÅäÉI=íÜÉ=Ñ~ãçìë=Äçí~J åáëí= _Éåå= `ê~ÇÉêI= ïÜç= ÅçãÄáåÉë= ÜáÖÜJãáåÇÉÇ= íÜçìÖÜí ïáíÜ= ~= ÅçãáÅ= Ñ~áäìêÉ= ïáíÜ= ïçãÉåK= `ê~ÇÉê= Ü~ë= ã~êêáÉÇ j~íáäÇ~= i~ó~ãçåI= ~= ÄÉ~ìíáÑìä= ïçã~å= íïÉåíó= óÉ~êë= Üáë àìåáçêI=ïÜç=éêçîÉë=íç=ÄÉ=ãçêÉ=áåíÉêÉëíÉÇ=áå=ãçåÉó=íÜ~å ÜÉê=ÜìëÄ~åÇK=^ÑíÉê=~=ÅçãéäáÅ~íÉÇ=~åÇ=Ñ~êÅáÅ~ä=éäçí=áåîçäîJ áåÖ=~=êÉ~äJÉëí~íÉ=ëïáåÇäÉI=`ê~ÇÉê=ÉëÅ~éÉë=íç=íÜÉ=^åí~êÅíáÅK= qç=ëìãã~êáòÉ=íÜÉ=ÉîÉåíë=çÑ=íÜÉ=ëíçêóI=ÜçïÉîÉêI=áë íç= ÖáîÉ= íÜÉ= ïêçåÖ= áãéêÉëëáçåI= ëáåÅÉ= íÜÉ= Äççâ= Åçåëáëíë ä~êÖÉäó=çÑ=êìãáå~íáçåK=^äíÜçìÖÜ=ãçëí=êÉîáÉïÉêë=é~áÇ=_ÉäJ äçï= íÜÉ= êÉëéÉÅí= ÜÉ= ï~ë= ÇìÉ= ~ë= ~= ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ= ïêáíÉêI= áí ï~ë=ÅäÉ~ê=íÜÉó=ÇáëäáâÉÇ=íÜÉ=åçîÉäK=qÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=~êÉ=äçëí áå=~=ÑçÖ=çÑ=ÇáëÅçìêëÉIÒ=~ë=g~ãÉë=^íä~ë=éìí=áí=áå=p~ìä=_ÉääçïW NMM
ai_=POV
p~ìä=_Éääçï
ïÉêÉ=íçç=äçåÖ=Ñçê=~=éÉêáçÇáÅ~äFI=_Éääçï=~êê~åÖÉÇ=íç=éìÄJ äáëÜ= íÜÉã= ~ë= mÉåÖìáå= é~éÉêÄ~ÅâëK= få= ^= qÜÉÑíI= ~= ÑÉã~äÉ å~êê~íçêI=`ä~ê~=sÉäÇÉI=ÇçíÉë=çå=~å=çäÇÉê=ã~äÉI=íÜÉ=éçïÉêJ Ñìä=t~ëÜáåÖíçå=ä~ïóÉê=fíÜáÉä=oÉÖäÉêK=_Éääçï=Ü~Ç=ìëÉÇ=~ ÑÉã~äÉ= éçáåí= çÑ= îáÉï= ÄÉÑçêÉI= áå= ëçãÉ= çÑ= Üáë= ëíçêáÉëI= Äìí ÅêáíáÅë=åçï=Åçãéä~áåÉÇ=íÜ~í=`ä~ê~=ëçìåÇÉÇ=íçç=ãìÅÜ=äáâÉ íÜÉ=~ìíÜçê=ÜáãëÉäÑK=kçê=ÇáÇ=íÜÉó=ãìÅÜ=Å~êÉ=Ñçê=íÜÉ=éäçíI áå=ïÜáÅÜ=~å=ÉãÉê~äÇ=êáåÖ=ëíçäÉå=Äó=íÜÉ=ÄçóÑêáÉåÇ=çÑ=~å ~ì=é~áê=áë=ÉîÉåíì~ääó=êÉíìêåÉÇK=qÜÉ=ëíçêó=áë=åçí=ëç=ãìÅÜ Çê~ã~íáòÉÇ=~ë=Éñéä~áåÉÇK få=qÜÉ=_Éää~êçë~=`çååÉÅíáçåI=éìÄäáëÜÉÇ=ëÉîÉå=ãçåíÜë ä~íÉêI=_Éääçï=ìëÉÇ=~å=ìåå~ãÉÇI=ÉäÇÉêäó=gÉïáëÜ=^ãÉêáÅ~å å~êê~íçê= íç= êÉÅçìåí= íÜÉ= ÉñéÉêáÉåÅÉ= çÑ= e~êêó= cçåëíÉáåI ïÜç=Ü~Ç=ÄÉÉå=ë~îÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=eçäçÅ~ìëí=Äó=íÜÉ=ÖÉåÉêçëJ áíó= çÑ= _êç~Çï~ó= éêçÇìÅÉê= _áääó= oçëÉK= tÜÉå= ~ÑíÉê= íÜÉ ï~ê=e~êêó=ëçìÖÜí=íç=íÜ~åâ=oçëÉ=éÉêëçå~ääóI=íÜÉ=ÅÉäÉÄêáíó êÉÑìëÉÇ=íç=ãÉÉí=ïáíÜ=ÜáãK=e~êêóÛë=ïáÑÉI=pçêÉää~I=ÅçåíêáîÉë íç=Ää~Åâã~áä=oçëÉ=áåíç=~ÅÅÉéíáåÖ=íÜÉ=íÜ~åâë=çÑ=ÜÉê=ÜìëJ Ä~åÇI= Äìí= ïÜÉå= ëÜÉ= ÅÜ~åÖÉë= ÜÉê= ãáåÇI= Åä~áãáåÖ= íÜ~í oçëÉ= áë= åçí= ïçêíÜ= íÜÉ= ÉÑÑçêíI= íÜÉ= ëíçêó= Åçää~éëÉëK= pçãÉ óÉ~êë=ä~íÉê=íÜÉ=å~êê~íçê=~ííÉãéíë=íç=Åçåí~Åí=íÜÉ=cçåëíÉáåëI çåäó=íç=ÇáëÅçîÉê=íÜ~í=íÜÉó=~êÉ=ÇÉ~ÇK= ^= íÜáêÇ= åçîÉää~I= qÜÉ= ^Åíì~äI= éìÄäáëÜÉÇ= áå= NVVTI= áë ÅçåëáÇÉêÉÇ=ÄÉííÉê=ïêáííÉå=íÜ~í=íÜÉ=É~êäáÉê=íïçK=Efíë=çéÉåJ áåÖ=ëÉåíÉåÅÉI=Ñçê=Éñ~ãéäÉÔfíÛë=É~ëó=ÉåçìÖÜ=íç=ëÉÉ=ïÜ~í éÉçéäÉ=íÜáåâ=íÜÉóÛêÉ=ÇçáåÖÒÔáë=ãìÅÜ=ëãççíÜÉê=~åÇ=ãçêÉ ÉåÖ~ÖáåÖ= íÜ~å= íÜ~í= çÑ= ^= qÜÉÑíW= `ä~ê~= sÉäÇÉI= íç= ÄÉÖáå ïáíÜ=ïÜ~í=ï~ë=ÅçåëéáÅìçìë=~Äçìí=ÜÉêI=Ü~Ç=ëÜçêí=ÄäçåÇ Ü~áêI= Ñ~ëÜáçå~Ääó= ÅìíI= ÖêçïáåÖ= ìéçå= ~= ÜÉ~Ç= ìåìëì~ääó ÄáÖÒFK=få=qÜÉ=^Åíì~äI=_Éääçï=íÉääë=íÜÉ=ëíçêó=çÑ=íÜÉ=äçîÉ=çÑ e~êêó=qêÉääã~å=Ñçê=Üáë=ëÅÜççäíáãÉ=ÅêìëÜI=^ãó=tìëíêáåK qÜÉ=ÅçìéäÉ=áë=ÄêçìÖÜí=íçÖÉíÜÉê=Äó=íÜÉ=ÉäÇÉêäó=páÖãìåÇ ^ÇäÉíëâóI= ~åÇ= e~êêó= éêçéçëÉë= íç= ^ãó= ïÜáäÉ= íÜÉó ~êê~åÖÉ=íÜÉ=êÉÄìêá~ä=çÑ=^ãóÛë=Ñáêëí=ÜìëÄ~åÇI=g~óK= _Éääçï=Ü~Ç=íìêåÉÇ=íç=íÜÉ=åçîÉää~=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=ÑçìåÇ áí=ÅçãÑçêí~ÄäÉI=Äìí=ÅêáíáÅë=Åçãéä~áåÉÇ=íÜ~í=íÜÉëÉ=ÑáÅíáçåë ïÉêÉ=êÉä~íáîÉäó=ãáåçêK=qÜÉ=êÉîáÉïÉêë=ìëÉÇ=éÜê~ëÉë=ëìÅÜ ~ë=áåíÉêáã=êÉéçêíÒ=~åÇ=~=åçîÉäáëíÛë=ëâÉíÅÜÄççâIÒ=çÑíÉå ïçêêóáåÖ= íÜ~í= íÜÉ= ÅÉåíê~ä= ~Åíáçå= çÑ= íÜÉ= ëíçêóÔëç= ÅäÉ~êäó Ä~ëÉÇ=çå=ëçãÉ=~åÉÅÇçíÉÔï~ë=íÜáåK få= NVVN= _Éääçï= éìÄäáëÜÉÇ= ~åçíÜÉê= ÅçääÉÅíáçå= çÑ ëÜçêí= ÑáÅíáçå= EáåÅäìÇáåÖ= wÉíä~åÇW= _ó= ~= `Ü~ê~ÅíÉê= táíJ åÉëëÒ= ~åÇ= qÜÉ= _Éää~êçë~= `çååÉÅíáçåFK= få= íÜÉ= íáíäÉ= ëíçêóI pçãÉíÜáåÖ=íç=oÉãÉãÄÉê=jÉ=_óIÒ=íÜÉ=~ÖáåÖ=içìáÉ=íÉääë Üáë=ëçå=~Äçìí=~=ëÜ~ãÉÑìä=áåÅáÇÉåí=áå=Üáë=óçìíÜK=tÜáäÉ=Üáë ãçíÜÉê=ï~ë=ÇóáåÖ=çÑ=Å~åÅÉêI=içìáÉ=Ü~Ç=í~âÉå=ìé=ïáíÜ=~ éêçëíáíìíÉI=ïÜç=Ü~Ç=ëíçäÉå=Üáë=ãçåÉó=~åÇ=ÅäçíÜÉëK=içìáÉ É~êåÉÇ=Å~êÑ~êÉ=Äó=í~âáåÖ=Å~êÉ=çÑ=~=ÇêìåâÉå=dÉåíáäÉ=EïÜÉå ÜÉ=ÅçìäÇ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÅçåëçäáåÖ=Üáë=ãçíÜÉêFI=~åÇ=ïÜÉå=ÜÉ êÉ~ÅÜÉÇ=ÜçãÉI=ÜÉ=ï~ë=Öê~íáÑáÉÇ=íç=êÉÅÉáîÉ=~=ÄÉ~íáåÖ=Ñêçã Üáë=Ñ~íÜÉêI=ëáåÅÉ=áí=ãÉ~åí=Üáë=ãçíÜÉê=ï~ë=ëíáää=~äáîÉK=qÜáë ëíçêó=ïçå=éê~áëÉ=Ñêçã=êÉîáÉïÉêëK _Éääçï=~åÇ=Üáë=ïáÑÉ=ãçîÉÇ=Ñêçã=`ÜáÅ~Öç=íç=_çëJ íçå=áå=NVVP=~åÇ=ëéÉåí=áåÅêÉ~ëáåÖ=~ãçìåíë=çÑ=íáãÉ=áå=sÉêJ
^=_áçÖê~éÜó=EOMMMFK=qÜÉó=~êÉ=~äëç=Ñìää=çÑ=~åÖÉê=~åÇ=ãáëçÖJ óåóK= få= íêìíÜI= _Éääçï= Äó= NVUS= ï~ë= ÅçåÑêçåíÉÇ= ~ë= ~ ïêáíÉê= Äó= ~= ÖêÉ~í= ã~åó= ÇáÑÑáÅìäíáÉëK= eÉ= Ñ~ÅÉÇ= ëç= ã~åó çÄëí~ÅäÉëI= áå= Ñ~ÅíI= íÜ~í= çåäó= Üáë= Ü~Äáí= çÑ= ïêáíáåÖ= ÉîÉêó ãçêåáåÖI= åç= ã~ííÉê= ïÜ~í= ÉäëÉ= ï~ë= ÖçáåÖ= çå= áå= Üáë= äáÑÉI Éå~ÄäÉÇ= Üáã= íç= ëí~ó= éêçÇìÅíáîÉK= låÅÉ= _Éääçï= Ü~Ç= ïçå íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉI=ÜÉ=ÄÉÅ~ãÉ=~å=ÉîÉå=ãçêÉ=éìÄäáÅ=ÑáÖìêÉI ~ëâÉÇ= íç= ÖáîÉ= ëéÉÉÅÜÉë= ~ää= çîÉê= íÜÉ= ÅçìåíêóK= eÉ= ÇáÇ= ëç êÉäìÅí~åíäóI=íÜçìÖÜ=ã~åó=çÑ=íÜÉ=áåîáí~íáçåë=áåîçäîÉÇ=ÜçåJ çêë=íÜ~í=ÜÉ=ÅçìäÇ=åçí=É~ëáäó=íìêå=ÇçïåK=tÜÉíÜÉê=áí=ï~ë=~ ÅçåÑÉêÉåÅÉ= çå= Üáë= åçîÉäë= áå= e~áÑ~I= fëê~ÉäI= çê= ~= äáíÉê~êó éêáòÉ=EëìÅÜ=~ë=íÜÉ=k~íáçå~ä=jÉÇ~ä=çÑ=^êíë=áå=NVUUFI=çê=~ äáÄê~êó= å~ãÉÇ= ~ÑíÉê= Üáã= áå= Üáë= ÜçãÉíçïå= çÑ= i~ÅÜáåÉI _Éääçï= ÑçìåÇ= ÜáãëÉäÑ= éä~óáåÖ= ~= ÜáÖÜäó= éìÄäáÅ= ~åÇ= ÇáëJ íê~ÅíáåÖ=êçäÉK= eáë=åçíçêáÉíó=Üìêí=áå=~åçíÜÉê=ï~óK=tÜÉå=~=àìÇÖÉ ëÉåíÉåÅÉÇ=Üáã=íç=íÉå=Ç~óë=áå=à~áä=áå=~=NVTT=äÉÖ~ä=ÇáëéìíÉ ïáíÜ=Üáë=íÜáêÇ=ïáÑÉ=E~=ëÉåíÉåÅÉ=çîÉêíìêåÉÇ=Äó=~å=fääáåçáë ~ééÉ~äë= ÅçìêíFI= áí= ã~ÇÉ= ~ää= íÜÉ= é~éÉêëÔ~åÇ= ëç= ÇáÇ= Üáë áåÅêÉ~ëáåÖäó=ÅçåëÉêî~íáîÉ=îáÉïëK=_Éääçï=êÉëÉåíÉÇ=íÜÉ=äçëë çÑ=íÜÉ=ÉÅçåçãáÅ~ääó= àìëíI=Åìäíìê~ääó= ëÉêáçìë= ëçÅáÉíó= ÉåîáJ ëáçåÉÇ= Äó= áåíÉääÉÅíì~äë= áå= íÜÉ= É~êäó= NVSMëK= eÉ= ~äëç êÉàÉÅíÉÇ=íÜÉ=êÉä~íáîáëã=çÑ=cêÉåÅÜ=aÉÅçåëíêìÅíáçåI=ÅÜ~ãéáJ çåáåÖ=~=Üìã~åáëã=íÜ~í=~ééÉ~êÉÇ=çäÇJÑ~ëÜáçåÉÇK=få=ÅçåJ íê~ëí= íç= íÜÉ= ÉíÜçë= çÑ= íÜÉ= íáãÉI= _Éääçï= ÄÉäáÉîÉÇ= áå= íÜÉ ìåáîÉêë~äáíó=çÑ=ÅÉêí~áå=î~äìÉë=~åÇ=íÜÉ=ÖêÉ~íåÉëë=çÑ=ÅÉêí~áå ã~ëíÉêéáÉÅÉëK= eÉ= áåëáëíÉÇ= çå= ÜáÖÜ= ÅìäíìêÉ= ~ë= ~= î~äìÉ= áå áíëÉäÑI=Éèì~ä=íç=~åó=éçäáíáÅ~ä=Å~ìëÉX=~åÇ=ÜÉ=ÄÉäáÉîÉÇ=áå=íÜÉ ÉÑÑáÅ~Åó= çÑ= ä~åÖì~ÖÉ= ~åÇ= íÜÉ= Üìã~å= ãáåÇK= ^ää= çÑ= íÜÉëÉ îáÉïë=ã~ÇÉ=Üáã=~ééÉ~ê=ÉäáíáëíI=ãáëçÖóåáëíáÅI=~åÇÔïÜÉå ÜÉ=~ëâÉÇI=tÜç=áë=íÜÉ=qçäëíçá=çÑ=íÜÉ=wìäìë\ÒÔê~ÅáëíK=kç çåÉ=êÉãÉãÄÉêÉÇ=Üáë=éäÉ~=áå=qÜÉ=aÉ~åÛë=aÉÅÉãÄÉê=Ñçê=ê~Åá~ä àìëíáÅÉK _ÉääçïÛë= ~Çî~åÅáåÖ= óÉ~êë= ~äëç= ~ÑÑÉÅíÉÇ= Üáë= ïçêâK eÉ=Ü~Ç=~äï~óë=ïêáííÉå=çìí=çÑ=Üáë=çïå=ÉñéÉêáÉåÅÉI=ÉîÉå ïÜÉå= ÜÉ= ìëÉÇ= ÉîÉåíë= íÜ~í= Ü~ééÉåÉÇ= íç= çíÜÉêëI= Äìí= íÜ~í ÉñéÉêáÉåÅÉ= åçï= ÄÉäçåÖÉÇ= íç= ~å= ~ÖáåÖ= ã~äÉ= êìãáå~íáåÖ çå= Üáë=é~ëíK=qÜÉ= êìãáå~íáçå=ãáÖÜí= ÄÉ= ïáííó=~åÇ=Ñìää= çÑ çÄëÉêî~íáçåX= áí= ãáÖÜí= çÑÑÉê= ~= ê~êÉ= ëÉêáçìëåÉëë= ~åÇ= çêáÖáJ å~äáíóX=Äìí=áí=ëíáää=ä~ÅâÉÇ=íÜÉ=áããÉÇá~Åó=çÑ=~=Çê~ã~íáòÉÇ ÉîÉåíK=fåëíÉ~Ç=çÑ=ìëáåÖ=Çá~äçÖìÉ=~åÇ=~å~äóëáë=íç=ëìééçêí Üáë=éäçíI=_Éääçï=åçï=ìëÉÇ=Üáë=éäçíë=~ë=~å=ÉñÅìëÉ=Ñçê=íÜÉ éêçí~ÖçåáëíÛë= êìãáå~íáçåK= ^ë= íÜÉ= óÉ~êë= é~ëëÉÇI= _Éääçï ~äëç= äçëí= íÜÉ= ëí~ãáå~= íç= ÅçåíáåìÉ= éêçÇìÅáåÖ= Ç~êáåÖ= ~åÇ ÇáÑÑÉêÉåí= ïçêâëI= ÅÜççëáåÖ= íç= ïêáíÉ= åçîÉää~ë= áåëíÉ~Ç= çÑ åçîÉäëI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=~åÇ=ãçîáåÖ=Ñêçã=~=äóêáÅ~ä=íç=~=ãçêÉ ê~ãÄäáåÖI=ÇáëÅìêëáîÉÔ~åÇ=ëç=äÉëë=ÇÉã~åÇáåÖÔãçÇÉK= få=NVUV=_Éääçï=ã~êêáÉÇ=g~åáë=cêÉÉÇã~åI=~=Öê~ÇìJ ~íÉ=ëíìÇÉåí=áå=íÜÉ=`çããáííÉÉ=çå=pçÅá~ä=qÜçìÖÜíI=~ÅÜáÉîJ áåÖ=íÜÉ=ã~êáí~ä=Ü~ééáåÉëë=íÜ~í=Ü~Ç=ëç=Ñ~ê=ÉäìÇÉÇ=ÜáãK=eÉ ~äëç=ïêçíÉ=íïç=åçîÉää~ëI=^=qÜÉÑí=~åÇ=qÜÉ=_Éää~êçë~=`çååÉÅJ íáçåK=tÜÉå=sáâáåÖ=mêÉëë=ÑÉäí=íÜÉó=ïÉêÉ=íçç=ëÜçêí=íç=éìÄJ äáëÜ= áå= Ü~êÇÅçîÉê= E~åÇ= ïÜÉå= ã~Ö~òáåÉë= Åä~áãÉÇ= íÜÉó NMN
p~ìä=_Éääçï
ai_=POV
ãçåíI= ÉåàçóáåÖ= íÜÉ= ÜçìëÉ= íÜÉó= Ü~Ç= Äìáäí= íÜÉêÉK= _Éääçï ~äëç=ïçêâÉÇ=çå=íÜÉ=åçîÉä=ÜÉ=Ü~Ç=éêçãáëÉÇ=íç=ïêáíÉ=~Äçìí Üáë= ÅäçëÉ= ÑêáÉåÇ= ^ää~å= _äççãI= ÅçåëÉêî~íáîÉ= éêçÑÉëëçê= çÑ éÜáäçëçéÜó= ~í= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ= `ÜáÅ~ÖçI= ïÜç= ÇáÉÇ= áå NVVOK= få=NVVV=g~åáë=Ö~îÉ=ÄáêíÜ=íç=_ÉääçïÛë=ÑçìêíÜ=ÅÜáäÇÔ~ Ç~ìÖÜíÉêI= k~çãá= oçëÉÔ~åÇ= áå= OMMM= _Éääçï= éìÄäáëÜÉÇ o~îÉäëíÉáåI= Üáë= Üçã~ÖÉ= íç= _äççãK= qÜáë= ÑìääJäÉåÖíÜ= åçîÉä êÉÅçìåíë=_äççãÛë=ëìÅÅÉëë=áå=íÜÉ=Åä~ëëêççã=~åÇ=ïáíÜ=Üáë ëìêéêáëÉ=ÄÉëíJëÉääÉêI=qÜÉ=`äçëáåÖ=çÑ=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å=jáåÇ=ENVUTFI ~ë=ïÉää=~ë=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=ÜÉ=ï~ë=ÜçãçëÉñì~ä=~åÇ=Üáë=ÇÉ~íÜ ã~ó= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ^fapJêÉä~íÉÇI= ïÜáÅÜ= Ü~Ç= ÄÉÉå= ~= ëÉÅêÉí ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=Äççâ=~ééÉ~êÉÇK=tÜÉå=éÉçéäÉ=çÄàÉÅíÉÇ=íç=_ÉäJ äçïÛë=êÉîÉä~íáçåI=ÜÉ=ÑçìåÇ=ÜáãëÉäÑ=çåÅÉ=~Ö~áå=ÉãÄêçáäÉÇ áå=~=éìÄäáÅ=ÅçåíêçîÉêëóK o~îÉäëíÉáå= áë= êÉã~êâ~ÄäÉ= Ñçê= áíë= îáîáÇ= ïêáíáåÖK ^äíÜçìÖÜ= _Éääçï= Ü~Ç= ~ÖÉÇ= ~åÇ= Ü~Ç= ~äãçëí= ÇáÉÇ= Ñêçã íçñáÅ= ëÉ~ÑççÇ= E~ë= ÜÉ= êÉÅçìåíë= áå= íÜÉ= åçîÉäFI= ÜÉ= Ü~Ç= åçí äçëí=Üáë=ÉóÉ=Ñçê=ÇÉí~áäK=qÜÉ=åçîÉä=áë=ÇáëÅìêëáîÉI=ïáíÜ=äáííäÉ éäçí=~åÇ=äçíë=çÑ=ÅçåîÉêë~íáçåI=~ë=íÜÉ=íïç=~ÖáåÖ=ãÉå=ÇáëJ Åìëë=ëìÄàÉÅíë=ê~åÖáåÖ=Ñêçã=gìÇ~áëã=íç=íÜÉ=å~íìêÉ=çÑ=äçîÉI ~åÇ= óÉí= _Éääçï= çÑÑÉêë= Çê~ã~íáÅ= ëÅÉåÉë= ãçêÉ= ÅçãéÉääáåÖ íÜ~å=íÜçëÉ=ÑçìåÇ=áå=íÜÉ=åçîÉää~ëK=eÉ=ÇÉéáÅíë=o~îÉäëíÉáåÛë Ä~äÇ=ÜÉ~Ç=~åÇ=Ççãáå~åí=ã~ååÉêI=Üáë=äçîÉ=çÑ=Öçëëáé=~åÇ ÉñéÉåëáîÉ=íêáåâÉíëI=Üáë=í~ÄäÉ=ã~ååÉêëI=~åÇ=Üáë=íÜÉçêó=çÑ ÉêçëK= oÉ~ÇÉêë= ~êÉ= ëÜçïå= Üáë= ~é~êíãÉåíI= ïÜÉêÉ= ãçëí= çÑ íÜÉ=åçîÉä=í~âÉë=éä~ÅÉI=ïáíÜ=áíë=ÉñèìáëáíÉ=Å~êéÉíë=~åÇ=ÑáêëíJ Åä~ëë= `a= éä~óÉêI= ~åÇ= íçäÇ= íÜÉ= ëíçêó= çÑ= Üáë= ÄÉëíJëÉääáåÖ éçäÉãáÅI=ïÜáÅÜ=ã~ÇÉ=Üáã=êáÅÜ=~åÇ=Ñ~ãçìëK=o~îÉäëíÉáå=áë çåÉ= çÑ= _ÉääçïÛë= êÉ~äáíó= áåëíêìÅíçêëIÒ= íìíçêáåÖ= Üáë= áååçJ ÅÉåí=ÑêáÉåÇ=`ÜáÅâ=E_ÉääçïÛë=~äíÉê=ÉÖçI=ÜáãëÉäÑ=~=ëìÅÅÉëëÑìä ïêáíÉêF=áå=íÜÉ=ï~óë=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇK== qÜçìÖÜ= áí= áë= ÅäÉ~ê= íÜ~í= `ÜáÅâI= íÜÉ= å~êê~íçêI= äçîÉë o~îÉäëíÉáåI=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=ÑáåÇë=áí=Ü~êÇ=íç=ëÜ~êÉ=íÜ~í=~ÑÑÉÅíáçåK _Éääçï=ÖáîÉë=Üáã=~=îáîáÇ=éêÉëÉåÅÉI=Äìí=ÜÉ=ÇçÉë=åçí=ã~âÉ Üáã=äáâ~ÄäÉ=çê=ÅçåîáåÅÉ=êÉ~ÇÉêë=íÜ~í=ÜÉ=áë=Äêáääá~åíK=tÜÉå o~îÉäëíÉáå=êìáåë=~=AQIMMM=ëéçêí=Åç~í=ëÜçêíäó=~ÑíÉê=ÄìóáåÖ áíI=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=ÅêáåÖÉë=~í=ëìÅÜ=ï~ëíÉK=tÜÉå=åÉáÖÜÄçêë=áå o~îÉäëíÉáåÛë= ~é~êíãÉåí= Åçãéä~áå= ~Äçìí= Üáë= äçìÇ= ãìëáÅI ÜÉ=êÉÑìëÉë=íç=íìêå=áí=Ççïå=EíÜçìÖÜ=ÜÉ=ä~íÉê=ëçìåÇéêççÑë Üáë=~é~êíãÉåíFK=o~îÉäëíÉáå=áë=Å~êÉäÉëë=ïáíÜ=ãçåÉóI=ÜçåÉëí ïáíÜ=ÑêáÉåÇëI=~åÇ=ÖÉåÉêçìë=ïáíÜ=Üáë=íáãÉK=_ìí=ÜÉ=áë=~äëç ëåçÄÄáëÜI= ÖçëëáéóI= ÉÖçíáëíáÅ~äI= ~åÇ= ëÉäÑáëÜK= _çíÜ= ÜÉ= ~åÇ `ÜáÅâ=ëÉÉã=íç=ÄÉ=çîÉêäó=áãéêÉëëÉÇ=ïáíÜ=ïÉ~äíÜ=~åÇ=äìñJ ìêóK= _äççã= Ü~Ç= ~ëâÉÇ= Ñçê= ~å= ~ÅÅìê~íÉ= éçêíê~áíI= åçíÜáåÖ ÜÉäÇ=Ä~ÅâI=ïÜáÅÜ=áë=ïÜ~í=_Éääçï=éêçîáÇÉëK= o~îÉäëíÉáå=ï~ë=ïÉää=êÉÅÉáîÉÇ=Äó=êÉîáÉïÉêë=~åÇ=ëççå ÑçìåÇ=áíë=ï~ó=çåíç=qÜÉ=kÉï=vçêâ=qáãÉë=ÄÉëíJëÉääÉê=äáëíK=qÜÉ Ñ~Åí= íÜ~í= _Éääçï= ~í= ÉáÖÜíóJÑáîÉ= Ü~Ç= éìÄäáëÜÉÇ= ëìÅÜ= ~å ~ÅÅçãéäáëÜÉÇ= Äççâ= éäÉ~ëÉÇ= ~äãçëí= ÉîÉêóçåÉI= ÉëéÉÅá~ääó ëáåÅÉ=_ÉääçïÛë=çíÜÉê=éìÄäáÅ~íáçåë=ÇìêáåÖ=íÜáë=éÉêáçÇ=ïÉêÉ ÅçääÉÅíáçåë=çÑ=éêÉîáçìëäó=éìÄäáëÜÉÇ=ïçêâW=fí=^ää=^ÇÇë=réW cêçã=íÜÉ=aáã=m~ëí=íç=íÜÉ=råÅÉêí~áå=cìíìêÉ=ENVVQFI=~=ÅçääÉÅíáçå çÑ=_ÉääçïÛë=Éëë~óëX=`çääÉÅíÉÇ=píçêáÉë=EOMMNFX=~åÇ=_Éääçï=kçîJ
Éäë=NVQQÓNVRP=EOMMPFI=íÜÉ=iáÄê~êó=çÑ=^ãÉêáÅ~=ÉÇáíáçå=çÑ _ÉääçïÛë=Ñáêëí=íÜêÉÉ=åçîÉäëK p~ìä= _Éääçï= ÇáÉÇ= çå= R= ^éêáä= OMMR= ~í= ÜçãÉ= áå _êççâäáåÉI=j~ëë~ÅÜìëÉííëI=~í=íÜÉ=~ÖÉ=çÑ=ÉáÖÜíóJåáåÉK=få=~ íêáÄìíÉ= ~êíáÅäÉ= Ñçê= pä~íÉ= ã~Ö~òáåÉ=EU=^éêáä=OMMRFI=ëÉîÉê~ä åçîÉäáëíë= ~åÇ= ÅêáíáÅë= çÑÑÉêÉÇ= íÜÉáê= íÜçìÖÜíë= çå= _ÉääçïÛë ïçêâ= ~åÇ= áåÑäìÉåÅÉK= mÜáäáé= dçìêÉîáíÅÜ= ë~áÇ= íÜ~í= _Éääçï ï~ëI=ÅçåëÅáçìëäóI=~åÇ=áå=ÉîÉêó=ëÉåëÉI=~å=çêáÖáå~äKÒ=kçêJ ã~å=oìëÜ=éçáåíÉÇ=çìíI=tÜ~í=p~ìä=_Éääçï=~ÅÜáÉîÉÇ=áå Üáë= ~êí= ÜÉ= ~ÅÜáÉîÉÇ= ïáíÜçìí= íêáÅâëW= åç= ã~ÖáÅ= êÉ~äáëãI íóéçÖê~éÜáÅ~ä= àáÖÖÉêáåÖI= åç= áå~åáã~íÉ= çÄàÉÅíë= ~ë= å~êê~J íçêëK= eáë= Éñé~åëáîÉI= ÇÉí~áäÉÇI= ïáÇÉäó= ~ääìëáîÉI= ê~ÇáÅ~ääó íê~Çáíáçå~ä= ãçÇÉ= çÑ= ~íí~Åâ= áë= éìêÉKÒ= `äáîÉ= g~ãÉë= ÅçãJ ãÉåíÉÇI= _Éääçï= ÅçìäÇ= Çç= ÉîÉêó= íçåÉ= çÑ= íÜÉ= ^ãÉêáÅ~å îçáÅÉI=~åÇ=ëçãÉïÜÉêÉ=ìåÇÉêåÉ~íÜ=Üáë=ê~åÖÉ=çÑ=ãáãáÅêó ÜÉ=Ü~Ç=íÜÉ=Ä~ëáÅ=íçåÉI=íÜÉ=ÇÉÉé=êÜóíÜã=çÑ=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å ÇÉãçíáÅ= íÜ~í= ÅçìäÇ= ÄêáåÖ=ÉîÉå=Üáë= ãçëí= ÇáêÉÅíäó=ÉñéçëáJ íçêó= éêçëÉ= íç= éçÉíáÅ= äáÑÉKÒ= få= ~åçíÜÉê= ~êíáÅäÉ= Ñçê= pä~íÉ= ES ^éêáä= OMMRFI= `ÜêáëíçéÜÉê= eáíÅÜÉåë= ïêçíÉW= ÇÉëéáíÉ= íÜÉ ÉíÜåáÅ=ÉãéÜ~ëáë=çÑ=ãìÅÜ=çÑ=Üáë=ïçêâI=_Éääçï=ïáää=~äï~óë ~ííê~Åí=êÉ~ÇÉêë=Äó=íÜÉ=ëÅçéÉ=~åÇ=ìåáîÉêë~äáíó=~åÇ=Üìãçê çÑ=Üáë=íÜÉãÉëKÒ fåíÉêîáÉïëW dçêÇçå=iäçóÇ=e~êéÉêI=p~ìä=_ÉääçïW=^å=fåíÉêîáÉïIÒ=áå têáíÉêë=~í=tçêâW=qÜÉ=m~êáë=oÉîáÉïÒ=fåíÉêîáÉïëI=íÜáêÇ ëÉêáÉë=EkÉï=vçêâW=sáâáåÖI=NVSTFI=ééK=NTRÓNVSX gçëÉéÜ= béëíÉáåI= ^= q~äâ= ïáíÜ= p~ìä= _ÉääçïIÒ= kÉï= vçêâ qáãÉë=_ççâ=oÉîáÉïI=R=aÉÅÉãÄÉê=NVTSI=ééK=PI=VOÓVPX däçêá~= `êçåáå= ~åÇ= _Éå= páÉÖ~äI= ÉÇëKI= `çåîÉêë~íáçåë= ïáíÜ p~ìä= _Éääçï= E g~ÅâëçåW= råáîÉêëáíó= mêÉëë= çÑ= jáëëáëJ ëáééáI=NVVQFK _áÄäáçÖê~éÜáÉëW _K=^K=pçâçäçÑÑ=~åÇ=j~êâ=mçëåÉêI=p~ìä=_ÉääçïW=^=`çãéêÉJ ÜÉåëáîÉ= _áÄäáçÖê~éÜó= EcçäÅêçÑíI= m~KW= cçäÅêçÑí= iáÄê~êó bÇáíáçåëI=NVTOFX j~êá~ååÉ= k~ìäíI= p~ìä= _ÉääçïW= eáë= tçêâë= ~åÇ= eáë= `êáíáÅë EkÉï=vçêâW=d~êä~åÇI=NVTTFX oçÄÉêí= dK= kçêÉÉåI= p~ìä= _ÉääçïW= ^= oÉÑÉêÉåÅÉ= dìáÇÉ= E_çëJ íçåW=dK=hK=e~ääI=NVTUFK _áçÖê~éÜóW g~ãÉë= ^íä~ëI= p~ìä= _ÉääçïW= ^= _áçÖê~éÜó= EkÉï= vçêâW= o~åJ Ççã=eçìëÉI=OMMMFK oÉÑÉêÉåÅÉëW= dÉêÜ~êÇ= _~ÅÜI= ÉÇKI= qÜÉ= `êáíáÅ~ä= oÉëéçåëÉ= íç= p~ìä= _Éääçï EtÉëíéçêíI=`çååKW=dêÉÉåïççÇ=mêÉëëI=NVVRFX j~äÅçäã= _ê~ÇÄìêóI= p~ìä= _Éääçï= EkÉï= vçêâW= jÉíÜìÉåI NVUOFX gÉ~å=_ê~Ü~ãI=^=pçêí=çÑ=`çäìãÄìëW=qÜÉ=^ãÉêáÅ~å=sçó~ÖÉë=çÑ p~ìä=_ÉääçïÛë=cáÅíáçå=E^íÜÉåëW=råáîÉêëáíó=çÑ=dÉçêÖá~ mêÉëëI=NVUQFX NMO
ai_=POV
p~ìä=_Éääçï
gçÜå= gK= `ä~óíçåI= p~ìä= _ÉääçïW= få= aÉÑÉåëÉ= çÑ= j~å= E_äççJ ãáåÖíçåW=fåÇá~å~=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVSUFX p~ê~Ü= _ä~ÅÜÉê= `çÜÉåI= p~ìä= _ÉääçïÛë= båáÖã~íáÅ= i~ìÖÜíÉê ErêÄ~å~W=råáîÉêëáíó=çÑ=fääáåçáë=mêÉëëI=NVTQFX oçÄÉêí= aÉíïÉáäÉêI= p~ìä= _ÉääçïW= ^= `êáíáÅ~ä= bëë~ó= Edê~åÇ o~éáÇëI=jáÅÜKW=bÉêÇã~åëI=NVSTFX oçÄÉêí= oK= aìííçåI= p~ìä= _Éääçï= EkÉï= vçêâW= qï~óåÉI NVUOFX a~åáÉä=cìÅÜëI= p~ìä=_ÉääçïW=sáëáçå=~åÇ=oÉîáëáçå=EaìêÜ~ãI kK`KW=aìâÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUQFX a~îáÇ=aK=d~ääçï~óI=qÜÉ=^ÄëìêÇ=eÉêç=áå=^ãÉêáÅ~å=cáÅíáçåW réÇáâÉI= píóêçåI= _ÉääçïI= p~äáåÖÉê= E^ìëíáåW= råáîÉêëáíó çÑ=qÉñ~ë=mêÉëëI=NVSSX=êÉîáëÉÇI=NVTMFX jáÅÜ~Éä=hK=däÉåÇ~óI=p~ìä=_Éääçï=~åÇ=íÜÉ=aÉÅäáåÉ=çÑ=eìã~åJ áëã=EkÉï=vçêâW=píK=j~êíáåÛë=mêÉëëI=NVVMFX iÉäá~=dçäÇã~åI=p~ìä=_ÉääçïÛë=jçê~ä=sáëáçåW=^=`êáíáÅ~ä=píìÇó çÑ=gÉïáëÜ=bñéÉêáÉåÅÉ=EkÉï=vçêâW=fêîáåÖíçåI=NVUPFX bìÖÉåÉ=eçää~Ü~åI=ÉÇKI=p~ìä=_Éääçï=~åÇ=íÜÉ=píêìÖÖäÉ=~í=íÜÉ `ÉåíÉêI= dÉçêÖá~= pí~íÉ= iáÄê~êó= píìÇáÉëI= NO= EkÉï vçêâW=^jpI=NVVSFX mÉíÉê=eóä~åÇI=p~ìä=_Éääçï=EkÉï=vçêâW=píK=j~êíáåÛë=mêÉëëI NVVOFX ^äÑêÉÇ=h~òáåI=jó=cêáÉåÇ=p~ìä=_ÉääçïIÒ=^íä~åíáÅ=jçåíÜäó E g~åì~êó=NVSRFX oçÄÉêí= háÉêå~åI= p~ìä= _Éääçï= EkÉï= vçêâW= `çåíáåììãI NVVMFX= `ä~ìÇÉ=iÉîóI=iÉë=oçã~åë=ÇÉ=p~ìä=_ÉääçïW=q~ÅíáèìÉë=k~êê~íáîÉ Éí= píê~íÉÖáÉë= lÉÇáéáÉååÉëI= bíìÇÉë= ^åÖäçJ^ãÉêáÅ~áåÉëI= R Em~êáëW=häáåÅâëáÉÅâI=NVUPFX fêîáåÖ=j~äáåI=p~ìä=_ÉääçïÛë=cáÅíáçå=E`~êÄçåÇ~äÉW=pçìíÜÉêå fääáåçáë=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVSVFX j~äáåI= ÉÇKI= p~ìä= _Éääçï= ~åÇ= íÜÉ= `êáíáÅë= EkÉï= vçêâW= kÉï vçêâ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVSTFX aK= qK= j~ñI= táíÜ= cêáÉåÇë= iáâÉ= p~ìä= _ÉääçïIÒ= kÉï= vçêâ= qáãÉë j~Ö~òáåÉ=ENS=^éêáä=OMMMF=YÜííéWLLé~êíåÉêëKåóíáãÉëKÅçãL äáÄê~êóLã~Ö~òáåÉLÜçãÉLOMMMMQNSã~ÖJê~îÉäJ ëíÉáåKÜíãä[X gìÇáÉ= kÉïã~åI= p~ìä= _Éääçï= ~åÇ= eáëíçêó= EkÉï= vçêâW= píK j~êíáåÛë=mêÉëëI=NVUQFX hÉáíÜ=jK=léÇ~ÜäI=qÜÉ=kçîÉäë=çÑ=p~ìä=_ÉääçïW=^å=fåíêçÇìÅJ íáçå=EråáîÉêëáíó=m~êâW=mÉååëóäî~åá~=pí~íÉ=råáîÉêJ ëáíó=mêÉëëI=NVSTFX bääÉå= máÑÉêI= p~ìä= _Éääçï= ^Ö~áåëí= íÜÉ= dê~áå= EmÜáä~ÇÉäéÜá~W råáîÉêëáíó=çÑ=mÉååëóäî~åá~I=NVVMFX jK= dáäÄÉê= mçêíÉêI= tÜÉåÅÉ= íÜÉ= mçïÉê\= qÜÉ= ^êíáëíêó= ~åÇ eìã~åáíó= çÑ= p~ìä= _Éääçï= E`çäìãÄá~W= råáîÉêëáíó= çÑ jáëëçìêá=mêÉëëI=NVTQFX bìëÉÄáç=oçÇêáèìÉëI=nìÉëí=Ñçê=íÜÉ=eìã~åW=^å=bñéäçê~íáçå=çÑ p~ìä=_ÉääçïÛë=cáÅíáçå=EiÉïáëÄìêÖI=m~KW=_ìÅâåÉää=råáJ îÉêëáíó=mêÉëëI=NVUNFX b~êä=oçîáíI=p~ìä=_Éääçï=EjáååÉ~éçäáëW=råáîÉêëáíó=çÑ=jáåJ åÉëçí~=mêÉëëI=NVSTFX oçîáíI=ÉÇKI=p~ìä=_ÉääçïW=^=`çääÉÅíáçå=çÑ=`êáíáÅ~ä=bëë~óë=EbåÖäÉJ ïççÇ=`äáÑÑëI=kKgKW=mêÉåíáÅÉJe~ääI=NVTRFX
p~ìä=_Éääçï=gçìêå~ä=ENVUNÓ===FX _êáÖáííÉ= pÅÜÉÉêJpÅÜ~ÉíòäÉêI= p~ìä= _Éääçï= EkÉï= vçêâW råÖ~êI=NVTOFX bÇãçåÇ=pÅÜê~ÉéÉåI=p~ìä=_Éääçï=~åÇ=eáë=tçêâ=E_êìëëÉäëW sêáàÉ=råáîÉêëáíÉí=_êìëëÉäI=NVTUFX qçåó=q~ååÉêI=p~ìä=_Éääçï=EbÇáåÄìêÖÜ=C=içåÇçåW=läáîÉê C=_çóÇI=NVSRX=kÉï=vçêâW=_~êåÉë=C=kçÄäÉI=NVSRFX pí~åäÉó= qê~ÅÜíÉåÄÉêÖI= ÉÇKI= `êáíáÅ~ä= bëë~óë= çå= p~ìä= _Éääçï E_çëíçåW=dK=hK=e~ääI=NVTVFX e~êêáÉí= t~ëëÉêã~åI= e~åÇëçãÉ= fëW= ^ÇîÉåíìêÉë= ïáíÜ= p~ìä _Éääçï=EkÉï=vçêâW=cêçããI=NVVTFX gçå~íÜ~å= táäëçåI= eÉêòçÖW= qÜÉ= iáãáí= çÑ= fÇÉ~ëI= qï~óåÉÛë j~ëíÉêïçêâë=pÉêáÉëI=QS=E_çëíçåW=qï~óåÉI=NVVMFX táäëçåI= lå= _ÉääçïÛë= mä~åÉíW= oÉ~ÇáåÖë= cêçã= íÜÉ= a~êâ= páÇÉ EoìíÜÉêÑçêÇI=kKgKW=c~áêäÉáÖÜ=aáÅâáåëçå=råáîÉêëáíó mêÉëëI=NVURFK m~éÉêëW bñÅÉéí=Ñçê=íÜ~í=Ñçê=jêK=p~ããäÉêÛë=mä~åÉíI=ïÜáÅÜ=áë=~í=íÜÉ kÉï=vçêâ=mìÄäáÅ=iáÄê~êóI=p~ìä=_ÉääçïÛë=ã~åìëÅêáéíë=~êÉ ~í= oÉÖÉåëíÉáå= iáÄê~êó= çÑ= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ= `ÜáÅ~ÖçK qÜáë= ÉñíÉåëáîÉ= ÅçääÉÅíáçå= áåÅäìÇÉë= ã~åìëÅêáéíë= Ñêçã ãçëí=çÑ=íÜÉ=åçîÉäëI=ã~åó=ÇáÑÑÉêÉåí=ïçêâáåÖ=Çê~ÑíëI=äÉíJ íÉêëI= ~åÇ= ãÉãçê~Äáäá~K= pÉîÉê~ä= ã~åìëÅêáéíë= çÑ= pÉáòÉ= íÜÉ a~ó= ~êÉ= ~í= íÜÉ= e~êêó= o~åëçã= eìã~åáíáÉë= oÉëÉ~êÅÜ `ÉåíÉêI=råáîÉêëáíó=çÑ=qÉñ~ë=~í=^ìëíáåK
NVTS=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=aêK=h~êä=o~Öå~ê=dáÉêçïI=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó= Eqê~åëä~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=pïÉÇáëÜF vçìê= j~àÉëíáÉëI= vçìê= oçó~ä= eáÖÜåÉëëÉëI= i~ÇáÉë= ~åÇ dÉåíäÉãÉåI tÜÉå= p~ìä= _Éääçï= éìÄäáëÜÉÇ= Üáë= Ñáêëí= ÄççâI= íÜÉ íáãÉ=Ü~Ç=ÅçãÉ=Ñçê=~=ÅÜ~åÖÉ=çÑ=Åäáã~íÉ=~åÇ=ÖÉåÉê~íáçå áå= ^ãÉêáÅ~å= å~êê~íáîÉ= ~êíK= qÜÉ= ëçJÅ~ääÉÇ= Ü~êÇJÄçáäÉÇ ëíóäÉI= ïáíÜ= áíë= îáêáäÉ= ~áê= ~åÇ= ÅÜçééó= éêçëÉI= Ü~Ç= åçï ëä~ÅâÉåÉÇ= áåíç= ~å= ÉîÉêóÇ~ó= êçìíáåÉI= ïÜáÅÜ= ï~ë éçìåÇÉÇ= çìí= ~ìíçã~íáÅ~ääóX= áíë= êáÖáÇ= é~ìÅáíó= çÑ= ïçêÇë äÉÑí= åçí= çåäó= ãìÅÜ= ìåë~áÇ= Äìí= ~äëç= ãçëí= çÑ= áí= ìåÑÉäíI ìåÉñéÉêáÉåÅÉÇK= _ÉääçïÛë= Ñáêëí= ïçêâI= a~åÖäáåÖ= j~å ENVQQFI=ï~ë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ëáÖåë=éçêíÉåÇáåÖ=íÜ~í=ëçãÉíÜáåÖ ÉäëÉ=ï~ë=~í=Ü~åÇK= få=_ÉääçïÛë=Å~ëÉ=Éã~åÅáé~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=éêÉîáçìë áÇÉ~ä= ëíóäÉ= íççâ= éä~ÅÉ= áå= íïç= ëí~ÖÉëK= få= íÜÉ= Ñáêëí= ÜÉ êÉ~ÅÜÉÇ=Ä~Åâ=íç=íÜÉ=âáåÇ=çÑ=éÉêÅÉéíáçå=íÜ~í=Ü~Ç=ÑçìåÇ áíë= ~äêÉ~Çó= Åä~ëëáÅ= ÖìáÇÉë= áå= j~ìé~ëë~åíI= eÉåêó= g~ãÉë ~åÇ= cä~ìÄÉêí= éÉêÜ~éë= ãçëí= çÑ= ~ääK= qÜÉ= ã~ëíÉêë= ÜÉ= ÑçäJ äçïÉÇ=ÉñéêÉëëÉÇ=íÜÉãëÉäîÉë=~ë=êÉëíê~áåÉÇäó=~ë=íÜçëÉ=ÜÉ NMP
p~ìä=_Éääçï
ai_=POV
åìíëÜÉää= íÜÉó= ~êÉ= ~ää= ëíçêáÉë= çå= íÜÉ= ãçîÉ= ~åÇI= äáâÉ= íÜÉ Ñáêëí=ÄççâI=~êÉ=~Äçìí=~=ã~å=ïáíÜ=åç=ÑççíÜçäÇI=Äìí=E~åÇ áí=áë=áãéçêí~åí=íç=~ÇÇ=íÜáëF=~=ã~å=ïÜç=âÉÉéë=çå=íêóáåÖ=íç ÑáåÇ= ~= ÑççíÜçäÇ= ÇìêáåÖ= Üáë= ï~åÇÉêáåÖë= áå= çìê= íçííÉêáåÖ ïçêäÇK= bîÉå= ~= ÑÉï= ãáåìíÉëÛ= ëâÉíÅÜ= çÑ= _ÉääçïÛë= ã~åóJ ëáÇÉÇ= ïêáíáåÖë= ëÜçìäÇ= áåÇáÅ~íÉ= ïÜÉêÉ= íÜ~í= ÑççíÜçäÇ äáÉëK=fí=Å~ååçí=ÄÉ=éçáåíÉÇ=çìíI=~ë=åçåÉ=çÑ=Üáë=éêçí~ÖçJ åáëíë= êÉ~ÅÜÉë= áíK= _ìí= ÇìêáåÖ= íÜÉáê= ÉëÅ~é~ÇÉë= íÜÉó= ~êÉ ~ää=çå=íÜÉ=êìåI=åçí=Ñêçã=ëçãÉíÜáåÖ=Äìí=íçï~êÇë=ëçãÉJ íÜáåÖI= ~= Öç~ä= ëçãÉïÜÉêÉ= ïÜáÅÜ= ïáää= ÖáîÉ= íÜÉã= ïÜ~í íÜÉó= ä~ÅâÔÑáêã= ÖêçìåÇ= ìåÇÉê= íÜÉáê= ÑÉÉíK= f= ï~åíI= f ï~åíI=f=ï~åí>Ò=eÉåÇÉêëçå=ÉñÅä~áãëI=~åÇ=ëÉíë=çÑÑ=Ñçê ~å= ìåâåçïå= ÅçåíáåÉåíK= tÜ~í= Üáë= ÇÉã~åÇë= ~êÉ= ÜÉ ÇçÉë=åçí=âåçïX=ïÜ~í=ÜÉ=ÇÉã~åÇë=áë=íç=ÑáåÇ=çìíI=~åÇ Üáë= çïå= ÇÉëáêÉ= áë= íÜÉ= ìåâåçïå= ÅçåíáåÉåíK= ^= ïçêíÜJ ïÜáäÉ=Ñ~íÉIÒ=^ìÖáÉ=j~êÅÜ=Å~ääë=Üáë=Öç~äK=^åÇ=eÉêòçÖI íÜÉ= êÉëíäÉëë= ëÉÉâÉê= ~ÑíÉê= íêìíÜI= Ñçê= Üáë= é~êí= íêáÉë= çìí çåÉ=éÜê~ëáåÖ=~ÑíÉê=íÜÉ=çíÜÉê=çÑ=ïÜ~í=ÜÉ=ãÉ~åë=Äó=~ ïçêíÜïÜáäÉ= Ñ~íÉKÒ= ^í= çåÉ= éçáåí= ÜÉ= ë~óë= ÅçåÑáÇÉåíäó íÜ~í=íÜÉ=êÉ~äã=çÑ=Ñ~Åíë=~åÇ=íÜ~í=çÑ=î~äìÉ=~êÉ=åçí=ÉíÉêJ å~ääó= ëÉé~ê~íÉÇKÒ= qÜÉ= ïçêÇë= ~êÉ= ìííÉêÉÇ= áå= é~ëëáåÖ Äìí=~êÉ=ïçêíÜ=ÇïÉääáåÖ=çåI=~åÇ=áÑ=ïÉ=íÜáåâ=çÑ=íÜÉã=~ë ÅçãáåÖ= Ñêçã= _Éääçï= ÜáãëÉäÑ= íÜÉó= ~êÉ= ÉëëÉåíá~äK= dáîJ áåÖ=î~äìÉ=~=éä~ÅÉ=ëáÇÉ=Äó=ëáÇÉ=ïáíÜ=é~äé~ÄäÉ=Ñ~Åíë=áëI=~ë êÉÖ~êÇë= äáíÉê~íìêÉI= ~= ÇÉÑáåáíÉ= ÇÉé~êíìêÉ= Ñêçã= êÉ~äáëãK ^ë= ~= éÜáäçëçéÜó= áí= áë= ~= éêçíÉëí= ~Ö~áåëí= íÜÉ= ÇÉíÉêãáåJ áëã= íÜ~í= ãìëí= ã~âÉ= ã~å= ìå~ÅÅçìåí~ÄäÉ= Ñçê= Üáë ~Åíáçåë=~ë=ïÉää=~ë=áåÉêí=çê=ÜçëíáäÉ=íç=äáÑÉI=ëáåÅÉ=áí=éêÉJ îÉåíë=Üáã=Ñêçã=ÑÉÉäáåÖI=ÅÜççëáåÖ=~åÇ=~ÅíáåÖ=ÜáãëÉäÑK qÜÉ= ~ï~êÉåÉëë= çÑ= ~= î~äìÉI= çå= íÜÉ= çíÜÉê= Ü~åÇI= ÖáîÉë ã~å=ÑêÉÉÇçãI=íÜÉêÉÄó=êÉëéçåëáÄáäáíóI=íÜÉêÉÄó=~=ÇÉëáêÉ Ñçê=~Åíáçå=~åÇ=~=Ñ~áíÜ=áå=íÜÉ=ÑìíìêÉK=qÜ~í=áë=ïÜó=_ÉäJ äçïI=åÉîÉê=çåÉ=íç=äççâ=íÜêçìÖÜ=êçëÉJÅçäçìêÉÇ=ëéÉÅí~J ÅäÉëI= áë= ~í= ÜÉ~êí= ~å= çéíáãáëíK= fí= áë= íÜÉ= äáÖÜí= çÑ= íÜ~í ÅçåîáÅíáçå=ïÜáÅÜ=ã~âÉë=íÜÉ=Ñ~ÅÉíë=çÑ=Üáë=ïêáíáåÖ=ëé~êJ âäÉK= eáë= ~åíáJÜÉêçÉëÒ= ~êÉ= îáÅíáãë= çÑ= Åçåëí~åí= Çáë~éJ éçáåíãÉåíI= Äçêå= íç= ÇÉÑÉ~í= ïáíÜçìí= ÉåÇI= ~åÇ= _Éääçï Eáí= Å~ååçí= ÄÉ= çîÉêJÉãéÜ~ëáòÉÇF= äçîÉë= ~åÇ= áë= ~ÄäÉ= íç íê~åëÑçêã= íÜÉ= Ñ~íÉ= íÜÉó= ÑáåÇ= ïçêíÜïÜáäÉ= áåíç= ëìéÉêÄ ÅçãÉÇáÉëK= _ìí= íÜÉó= íêáìãéÜ= åçåÉíÜÉäÉëëI= íÜÉó= ~êÉ ÜÉêçÉë= åçåÉíÜÉäÉëëI= ëáåÅÉ= íÜÉó= åÉîÉê= ÖáîÉ= ìé= íÜÉ êÉ~äã=çÑ=î~äìÉë=áå=ïÜáÅÜ=ã~å=ÄÉÅçãÉë=Üìã~åK=^åÇI ~ë= ^ìÖáÉ= j~êÅÜ= ë~óëI= ~åóçåÉ= Å~å= ÄÉÅçãÉ= ~äáîÉ= íç íÜáë= Ñ~Åí= ~í= ~åó= ãçãÉåíI= ÜçïÉîÉê= ìåÑçêíìå~íÉ= ÜÉ ã~ó=ÄÉI=áÑ=ÜÉ=ïáää=ÄÉ=èìáÉí=~åÇ=ï~áí=áí=çìíKÒ= qÜÉ= êÉ~äã= çÑ= Ñ~Åíë= ~åÇ= íÜ~í= çÑ= î~äìÉÔíÜÉ= îÉêó ÅçãÄáå~íáçå= çÑ= ïçêÇë= áë= êÉãáåáëÅÉåí= çÑ= ~= ïçêâ= Äó= íÜÉ éÜáäçëçéÜÉê=tçäÑÖ~åÖ=h∏ÜäÉêI=éêçÑÉëëçê=Ñáêëí=~í=d∏ííáåJ ÖÉåI=íÜÉå=áå=_ÉêäáåI=Ñáå~ääó=~í=mêáåÅÉíçåI=íç=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÑäÉÇ Ñêçã=íÜÉ=k~òáëK=h∏ÜäÉêÛë=Äççâ=áë=Å~ääÉÇ=qÜÉ=mä~ÅÉ=çÑ=s~äìÉ áå=~=tçêäÇ=çÑ=c~Åíë=~åÇ=äÉåí=áíë=å~ãÉ=íç=~å=áåíÉêå~íáçå~ä kçÄÉä= ëóãéçëáìã= áå= píçÅâÜçäã= ëçãÉ= óÉ~êë= ~ÖçI= ~í ïÜáÅÜ=~=äÉÅíìêÉ=ï~ë=ÖáîÉå=Äó=bK=eK=dçãÄêáÅÜI=ÇáëÅáéäÉ
íìêåÉÇ= Üáë= Ä~Åâ= çåK= _ìí= íÜÉ= ÉãéÜ~ëáë= ï~ë= ÉäëÉïÜÉêÉK tÜ~í= Ö~îÉ= ~= ëíçêó= áíë= áåíÉêÉëí= ï~ë= åçí= íÜÉ= Çê~ã~íáÅI ëçãÉíáãÉë=îáçäÉåí=~Åíáçå=Äìí=íÜÉ=äáÖÜí=áí=ëÜÉÇ=çîÉê=íÜÉ éêçí~ÖçåáëíÛë= áååÉê= ëÉäÑK= táíÜ= íÜ~í= çìíäççâ= íÜÉ= åçîÉäÛë ÜÉêçÉë= ~åÇ= ÜÉêçáåÉë= ÅçìäÇ= ÄÉ= êÉÖ~êÇÉÇI= ëÉÉå= íÜêçìÖÜ ~åÇ= ÉñéçëÉÇI= Äìí= åçí= ÖäçêáÑáÉÇK= qÜÉ= ~åíáJÜÉêç= çÑ= íÜÉ éêÉëÉåí= ï~ë= ~äêÉ~Çó= çå= íÜÉ= ï~óI= ~åÇ= _Éääçï= ÄÉÅ~ãÉ çåÉ=çÑ=íÜçëÉ=ïÜç=íççâ=Å~êÉ=çÑ=ÜáãK= a~åÖäáåÖ=j~åI=íÜÉ=ã~å=ïáíÜçìí=~=ÑççíÜçäÇI=ï~ë íÜìë=~=ëáÖåáÑáÅ~åí=ï~íÅÜïçêÇ=íç=_ÉääçïÛë=ïêáíáåÖ=~åÇ Ü~ë=íç=åç=ëã~ää=ÉñíÉåí=êÉã~áåÉÇ=ëçK=eÉ=éìêëìÉÇ=íÜÉ äáåÉ= áå= Üáë= åÉñí= åçîÉäI= qÜÉ= sáÅíáã= ENVQTF= ~åÇI= óÉ~êë ä~íÉêI= ïáíÜ= ã~íìêÉ= ã~ëíÉêó= áå= pÉáòÉ= íÜÉ= a~ó= ENVRSFK táíÜ= áíë= ÉñÉãéä~êó= Åçãã~åÇ= çÑ= ëìÄàÉÅí= ~åÇ= Ñçêã íÜÉ= ä~ëíJãÉåíáçåÉÇ= åçîÉä= Ü~ë= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ= ~ÅÅçä~ÇÉ= ~ë çåÉ=çÑ=íÜÉ=Åä~ëëáÅ=ïçêâë=çÑ=çìê=íáãÉK= _ìí=ïáíÜ=íÜÉ=íÜáêÇ=ëíçêó=áå=íÜáë=ëíóäáëíáÅ~ääó=ÅçÜÉêJ Éåí=ëìáíÉI=áí=áë=~ë=áÑ=_Éääçï=Ü~Ç=íìêåÉÇ=Ä~Åâ=áå=çêÇÉê=~í ä~ëí= íç= ÅçãéäÉíÉ= ëçãÉíÜáåÖ= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ÜáãëÉäÑ= Ü~Ç ~äêÉ~Çó=é~ëëÉÇK=táíÜ=Üáë=ëÉÅçåÇ=ëí~ÖÉI=íÜÉ=ÇÉÅáëáîÉ=ëíÉéI ÜÉ=Ü~Ç=~äêÉ~Çó=äÉÑí=íÜáë=ëÅÜççä=ÄÉÜáåÇ=ÜáãI=ïÜçëÉ=ÇáëÅáJ éäáåÉÇ=Ñçêã=~åÇ=ÉåÅäçëÉÇ=ëíêìÅíìêÉ=Ö~îÉ=åç=éä~ó=íç=íÜÉ êÉëçìêÅÉë= çÑ= ÉñìÄÉê~åí= áÇÉ~ëI= Ñä~ëÜáåÖ= áêçåóI= Üáä~êáçìë ÅçãÉÇó=~åÇ=ÇáëÅÉêåáåÖ=Åçãé~ëëáçå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=~äëç=âåÉï ÜÉ= éçëëÉëëÉÇ= ~åÇ= ïÜçëÉ= ëÅçéÉ= ÜÉ= ãìëí= íêó= çìíK= qÜÉ êÉëìäí=ï~ë=ëçãÉíÜáåÖ=èìáíÉ=åÉïI=_ÉääçïÛë=çïå=ãáñíìêÉ çÑ=êáÅÜ=éáÅ~êÉëèìÉ=åçîÉä=~åÇ=ëìÄíäÉ=~å~äóëáë=çÑ=çìê=ÅìäJ íìêÉI= çÑ= ÉåíÉêí~áåáåÖ= ~ÇîÉåíìêÉI= Çê~ëíáÅ= ~åÇ= íê~ÖáÅ= ÉéáJ ëçÇÉë=áå=èìáÅâ=ëìÅÅÉëëáçåI=áåíÉêëéÉêëÉÇ=ïáíÜ=éÜáäçëçéÜáÅ ÅçåîÉêë~íáçå= ïáíÜ= íÜÉ= êÉ~ÇÉêÔíÜ~í= íçç= îÉêó= ÉåíÉêí~áåJ áåÖÔ~ää= ÇÉîÉäçéÉÇ= Äó= ~= ÅçããÉåí~íçê= ïáíÜ= ~= ïáííó íçåÖìÉ=~åÇ=éÉåÉíê~íáåÖ=áåëáÖÜí=áåíç=íÜÉ=çìíÉê=~åÇ=áååÉê ÅçãéäáÅ~íáçåë= íÜ~í= ÇêáîÉ= ìë= íç= ~Åí= çê= éêÉîÉåí= ìë= Ñêçã ~ÅíáåÖ=~åÇ=íÜ~í=Å~å=ÄÉ=Å~ääÉÇ=íÜÉ=ÇáäÉãã~=çÑ=çìê=~ÖÉK= cáêëí=áå=íÜÉ=åÉï=éÜ~ëÉ=Å~ãÉ=qÜÉ=^ÇîÉåíìêÉë=çÑ=^ìÖáÉ j~êÅÜ= ENVRPFK= qÜÉ= îÉêó= ïçêÇáåÖ= çÑ= íÜÉ= íáíäÉ= éçáåíë ëíê~áÖÜí=íç=íÜÉ=éáÅ~êÉëèìÉI=~åÇ=íÜÉ=ÅçååÉñáçå=áë=éÉêÜ~éë ãçëí=ëíêçåÖäó=áå=ÉîáÇÉåÅÉ=áå=íÜáë=åçîÉäK=_ìí=ÜÉêÉ=_Éääçï Ü~Ç=ÑçìåÇ=Üáë=ëíóäÉI=~åÇ=íÜÉ=íçåÉ=êÉÅìêë=áå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ ëÉêáÉë=çÑ=åçîÉäë=íÜ~í=Ñçêã=íÜÉ=Äìäâ=çÑ=Üáë=ïçêâW=eÉåÇÉêJ ëçå= íÜÉ= o~áå= háåÖ= ENVRVFI= eÉêòçÖ= ENVSQFI= jêK= p~ããäÉêÛë mä~åÉí=ENVTMF=~åÇ=eìãÄçäÇíÛë=dáÑí=ENVTRFK=qÜÉ=ëíêìÅíìêÉ=áë ~éé~êÉåíäó= äççëÉJàçáåíÉÇ= Äìí= Ñçê= íÜáë= îÉêó= êÉ~ëçå= ÖáîÉë íÜÉ=~ìíÜçê=~ãéäÉ=çééçêíìåáíó=Ñçê=ÇÉëÅêáéíáçåë=çÑ=ÇáÑÑÉêJ Éåí= ëçÅáÉíáÉëX= íÜÉó= Ü~îÉ= ~= ê~êÉ= îáÖçìê= ~åÇ= ëíêáåÖÉåÅó ~åÇ= ~= ëï~êã= çÑ= ÅçäçìêÑìäI= ÅäÉ~êäó= ÇÉÑáåÉÇ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë ~Ö~áåëí= ~= Ä~ÅâÖêçìåÇ= çÑ= Å~êÉÑìääó= çÄëÉêîÉÇ= ~åÇ ÇÉéáÅíÉÇ=ëÉííáåÖëI=ïÜÉíÜÉê=áí=áë=íÜÉ=ã~ÖåáÑáÅÉåí=Ñ~Å~ÇÉë çÑ=j~åÜ~íí~å=áå=Ñêçåí=çÑ=íÜÉ=Ä~Åâó~êÇë=çÑ=íÜÉ=ëäìãë=~åÇ ëÉãáJëäìãëI=`ÜáÅ~ÖçÛë=áãéÉåÉíê~ÄäÉ=àìåÖäÉ=çÑ=êÉëçìêÅÉJ Ñìä= ÄìëáåÉëëãÉå= áåíáã~íÉäó= áåíÉêíïáåÉÇ= ïáíÜ= çÄäáÖáåÖ Åêáãáå~ä=Ö~åÖëI=çê=íÜÉ=ãçêÉ=äáíÉê~ä=àìåÖäÉI=áå=íÜÉ=ÇÉéíÜë çÑ= ^ÑêáÅ~I= ïÜÉêÉ= íÜÉ= åçîÉä= eÉåÇÉêëçå= íÜÉ= o~áå= háåÖI= íÜÉ ïêáíÉêÛë= ãçëí= áã~Öáå~íáîÉ= ÉñéÉÇáíáçåI= í~âÉë= éä~ÅÉK= få= ~ NMQ
ai_=POV
p~ìä=_Éääçï
~åÇ=óçìåÖÉê=ÑêáÉåÇ=çÑ=h∏ÜäÉêK=eÉ=íçäÇ=çÑ=íÜÉ=ä~ííÉêÛë=ä~ëí åáÖÜí= áå= _ÉêäáåI= ÄÉÑçêÉ= íÜÉ= ÑäáÖÜí= ÅçìäÇ= ÄÉ= Å~êêáÉÇ= çìíK h∏ÜäÉê= ëéÉåí= íÜÉ= ëäçï= Üçìêë= ïáíÜ= äáâÉJãáåÇÉÇ= ÑêáÉåÇëI ~åÇ= ïÜáäÉ= íÜÉó= ï~áíÉÇI= ïçåÇÉêáåÖ= áÑ= ~= é~íêçä= ïçìäÇ Åä~ãé= ìé= íÜÉ= ëí~áêë= ~í= íÜÉ= ä~ëí= ãçãÉåí= ~åÇ= éçìåÇ= çå íÜÉ= Çççê= ïáíÜ= êáÑäÉ= ÄìííëI= íÜÉó= éä~óÉÇ= ÅÜ~ãÄÉê= ãìëáÅK pìÅÜ=áëIÒ=dçãÄêáÅÜ=êÉã~êâÉÇI=íÜÉ=éä~ÅÉ=çÑ=î~äìÉ=áå=~ ïçêäÇ=çÑ=Ñ~ÅíëKÒ=
_ÉääçïW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ _ÉääçïÛë=ëéÉÉÅÜ=~í=íÜÉ=kçÄÉä=_~åèìÉíI=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVTSW vçìê= j~àÉëíáÉëI= vçìê= oçó~ä= eáÖÜåÉëëÉëI= i~ÇáÉë= ~åÇ dÉåíäÉãÉåI
qÜÉ=íÜêÉ~íÉåÉÇ=éçëáíáçå=çÑ=î~äìÉ=ÄÉíïÉÉå=çÄíêìJ ëáîÉ=êÉ~äáíáÉë=Ü~ë=åçí=ÉëÅ~éÉÇ=_ÉääçïX=íÜ~í=áë=ïÜ~í=ÜÉ=áë ~äï~óë=ïêáíáåÖ=~ÄçìíK=_ìí=ÜÉ=ÇçÉë=åçí=íÜáåâ=íÜ~í=ÉáíÜÉê ã~åâáåÇÛë=ÅçåÇìÅí=çê=íÜÉ=ÉñéäçëáîÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=íÜÉ ëÅáÉåÅÉë=ÄÉíçâÉå=~=ïçêäÇ=Å~í~ëíêçéÜÉK=eÉ=áë=~å=çéíáãáëíJ áåJëéáíÉJçÑJ~ääI= ~åÇ= íÜìë= ~äëç= ~å= çééçëáíáçå= äÉ~ÇÉê= çÑ Üìã~å= âáåÇåÉëëK= qêìíÜ= ãìëí= çìíI= çÑ= ÅçìêëÉK= _ìí= áí= áë åçí= ~äï~óë= ÜçëíáäÉK= c~ÅáåÖ= íÜÉ= íêìíÜ= áë= åçí= åÉÅÉëë~êáäó íÜÉ=ë~ãÉ=~ë=Äê~îáåÖ=ÇÉ~íÜK=qÜÉêÉ=ã~ó=ÄÉ=íêìíÜë=çå=íÜÉ ëáÇÉ= çÑ= äáÑÉIÒ= ÜÉ= Ü~ë= ë~áÇK= qÜÉêÉ= ã~ó= ÄÉ= ëçãÉ= íêìíÜë ïÜáÅÜ=~êÉI=~ÑíÉê=~ääI=çìê=ÑêáÉåÇë=áå=íÜÉ=ìåáîÉêëÉKÒ=
aÉ~ê=jêK=_ÉääçïI=áí=áë=ãó=í~ëâ=~åÇ=ãó=ÖêÉ~í=éäÉ~J ëìêÉ=íç=ÅçåîÉó=íç=óçì=íÜÉ=ï~êã=ÅçåÖê~íìä~íáçåë=çÑ=íÜÉ pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= ~åÇ= íç= ~ëâ= óçì= íç= êÉÅÉáîÉ= Ñêçã= íÜÉ Ü~åÇë=çÑ=eáë=j~àÉëíó=íÜÉ=háåÖ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=Ñçê=iáíJ Éê~íìêÉ=çÑ=íÜÉ=óÉ~ê=NVTSK=
qÜÉêÉ= ~êÉ= åçí= ã~åó= íÜáåÖë= çå= ïÜáÅÜ= íÜÉ= ïçêäÇ ~ÖêÉÉë= Äìí= ÉîÉêóçåÉ= f= íÜáåâ= ~ÅâåçïäÉÇÖÉë= íÜÉ= áãéçêJ í~åÅÉ=çÑ=~=kçÄÉä=mêáòÉK=f=ãóëÉäÑ=í~âÉ=ãçëí=ëÉêáçìëäó=íÜÉ kçÄÉä= `çããáííÉÉÛë= êÉÅçÖåáíáçå= çÑ= íÜÉ= ÜáÖÜÉëí= ÉñÅÉäJ äÉåÅÉ= áå= ëÉîÉê~ä= ÑáÉäÇë= ~åÇ= f= ~ÅÅÉéí= íÜÉ= Üçåçê= çÑ= íÜáë ~ï~êÇ=ïáíÜ=éêçÑçìåÇ=Öê~íáíìÇÉK= f=Ü~îÉ=åç=îÉêó=ÇáëíáåÅí=ëÉåëÉ=çÑ=éÉêëçå~ä=~ÅÜáÉîÉJ ãÉåíK=f=äçîÉÇ=Äççâë=~åÇ=f=ïêçíÉ=ëçãÉK=cçê=ëçãÉ=êÉ~ëçå íÜÉó=ïÉêÉ=í~âÉå=ëÉêáçìëäóK=f=~ã=Öä~Ç=çÑ=íÜ~íI=çÑ=ÅçìêëÉK kç=çåÉ=Å~å=ÄÉ~ê=íç=ÄÉ=áÖåçêÉÇK=f=ïçìäÇI=ÜçïÉîÉêI=Ü~îÉ ÄÉÉå=ë~íáëÑáÉÇ= ïáíÜ= ~= ëã~ääÉê=ãÉ~ëìêÉ=çÑ= ~ííÉåíáçå= ~åÇ éê~áëÉK=cçê=ïÜÉå=f=~ã=éê~áëÉÇ=çå=~ää=ëáÇÉë=f=ïçêêó=~=ÄáíK f= êÉãÉãÄÉê= íÜÉ= ëÅêáéíìê~ä= ï~êåáåÖI= tçÉ= ìåíç= óçì ïÜÉå=~ää=ãÉå=ëÜ~ää=ëéÉ~â=ïÉää=çÑ=óçìKÒ=råáîÉêë~ä=~ÖêÉÉJ ãÉåí= ëÉÉãë= íç= çéÉå= íÜÉ= Çççê= íç= Çáëãáëë~äK= tÉ= âåçï Üçï=çÑíÉå=çìê=ÅçåíÉãéçê~êáÉë=~êÉ=ãáëí~âÉåK=qÜÉó=~êÉ åçí=áåî~êá~Ääó=ïêçåÖI=Äìí=áí=áë=åçí=~í=~ää=~=Ä~Ç=áÇÉ~=íç êÉãÉãÄÉê= íÜ~í= íÜÉó= Å~åÛí= ÅçåÑÉê= áããçêí~äáíó= çå= óçìK fããçêí~äáíóÔ~= ÅÜáääáåÖ= íÜçìÖÜíK= f= ÑÉÉä= íÜ~í= f= Ü~îÉ ëÅ~êÅÉäó=ÄÉÖìå=íç=ã~ëíÉê=ãó=íê~ÇÉK _ìí=f=åÉÉÇ=åçí=ïçêêó=íçç=ãìÅÜ=íÜ~í=~ää=ãÉå=ïáää ëéÉ~â=ïÉää=çÑ=ãÉK=qÜÉ=ÅáîáäáòÉÇ=Åçããìåáíó=~ÖêÉÉë=íÜ~í íÜÉêÉ=áë=åç=ÜáÖÜÉê=ÇáëíáåÅíáçå=íÜ~å=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=Äìí=áí ~ÖêÉÉë=çå=äáííäÉ=ÉäëÉI=ëç=f=åÉÉÇ=åçí=ÑÉ~ê=íÜ~í=íÜÉ=Çççã=çÑ ìåáîÉêë~ä=~ééêçî~ä=áë=Ü~åÖáåÖ=çîÉê=ãÉK=tÜÉå=f=éìÄäáëÜ ~= Äççâ= f= ~ã= çÑíÉå= ëçìåÇäó= ï~ääçéÉÇ= Äó= êÉîáÉïÉêëÔ~ Çáë~ÖêÉÉ~ÄäÉ=Äìí=åÉÅÉëë~êó=ÅçêêÉÅíáîÉ=íç=ëÉäÑJáåÑä~íáçåK tÜÉå= íÜÉ= `çããáííÉÉÛë= ÅÜçáÅÉ= ï~ë= ~ååçìåÅÉÇ ~åÇ=íÜÉ=éêÉëë=êìëÜÉÇ=~í=ãÉ=E~=íÉêêáÑóáåÖ=éÜÉåçãÉåçå>F ~åÇ=~ëâÉÇ=Üçï=f=ÑÉäí=~Äçìí=ïáååáåÖ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå äáíÉê~íìêÉI=f=ë~áÇ=íÜ~í=íÜÉ=ÅÜáäÇ=áå=ãÉ=EÑçê=ÇÉëéáíÉ=~ééÉ~êJ ~åÅÉë= íÜÉêÉ= áë= ~= ÅÜáäÇ= ïáíÜáåF= ï~ë= ÇÉäáÖÜíÉÇI= íÜÉ= ~Çìäí ëâÉéíáÅ~äK=qçåáÖÜí=áë=íÜÉ=ÅÜáäÇÛë=åáÖÜí=ÉåíáêÉäóK=lå=pìåJ Ç~ó=f=ïáää=Ü~îÉ=ëçãÉ=É~êåÉëí=íÜáåÖë=íç=ë~ó=Ñêçã=íÜÉ=éìäJ éáíK=pìåÇ~ó=áë=íÜÉ=ÄÉëí=Ç~ó=Ñçê=Ç~êâ=êÉÑäÉÅíáçåë=Äìí=íÜÉ ÅÜáäÇÛë=Åä~áã=íç=íÜáë=cêáÇ~ó=åáÖÜí=ïáää=åçí=ÄÉ=ÇáëéìíÉÇK
x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVTSKz
x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVTSK=p~ìä=_Éääçï=áë=íÜÉ=ëçäÉ ~ìíÜçê=çÑ=Üáë=ëéÉÉÅÜKz
få=~å=áåíÉêîáÉï=çåÅÉ=_Éääçï=ÇÉëÅêáÄÉÇ=ëçãÉíÜáåÖ çÑ= ïÜ~í= Ü~ééÉåë= ïÜÉå= ÜÉ= ïêáíÉëK= jçëí= çÑ= ìëI= ÜÉ= ëìéJ éçëÉÇI= Ü~îÉ= ~= éêáãáíáîÉ= éêçãéíÉê= çê= ÅçããÉåí~íçê ïáíÜáåI=ïÜç=Ñêçã=É~êäáÉëí=óÉ~êë=Ü~ë=ÄÉÉå=íÉääáåÖ=ìë=ïÜ~í íÜÉ=êÉ~ä=ïçêäÇ=áëK=eÉ=ÜáãëÉäÑ=Ü~ë=ëìÅÜ=~=ÅçããÉåí~íçê=áå ÜáãX= ÜÉ= Ü~ë= íç= éêÉé~êÉ= íÜÉ= ÖêçìåÇ= Ñçê= Üáã= ~åÇ= í~âÉ åçíáÅÉ=çÑ=ïÜ~í=ÜÉ=ë~óëK=låÉ=áë=éìí=áå=ãáåÇ=çÑ=~åçíÜÉê ã~å=ïÜç=ïÉåí=çìí=áåíç=íÜÉ=ÜáÖÜï~óë=~åÇ=Äóï~óë=ïáíÜ Üáë=èìÉëíáçåëI=í~âáåÖ=åçíáÅÉ=çÑ=Üáë=áååÉê=îçáÅÉW=pçÅê~íÉë ~åÇ= Üáë= Ç~ÉãçåK= qÜáë= áåíêçëéÉÅíáîÉ= äáëíÉåáåÖ= ÇÉã~åÇë ëÉÅäìëáçåK=^ë=_Éääçï=ÜáãëÉäÑ=éìíë=áíI=^êí=Ü~ë=ëçãÉíÜáåÖ íç=Çç=ïáíÜ=íÜÉ=~ÅÜáÉîÉãÉåí=çÑ=ëíáääåÉëë=áå=íÜÉ=ãáÇëí=çÑ ÅÜ~çëK= ^= ëíáääåÉëë= ïÜáÅÜ= ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉë= éê~óÉêI= íççI= ~åÇ íÜÉ= ÉóÉ= çÑ= íÜÉ= ëíçêãKÒ= qÜáë= ï~ë= ïÜ~í= éêÉî~áäÉÇ= ïÜÉå h∏ÜäÉê=éä~óÉÇ=ÅÜ~ãÄÉê=ãìëáÅ=çå=Üáë=ä~ëí=åáÖÜí=áå=_Éêäáå ïÜáäÉI= ~ï~êÉ= çÑ= áããáåÉåí= Çáë~ëíÉêI= ÄÉáåÖ= èìáÉí= ~åÇ ï~áíáåÖ=áí=çìíKÒ=fí=áë=íÜÉêÉ=íÜ~í=íÜÉ=î~äìÉ=~åÇ=ÇáÖåáíó=çÑ äáÑÉ= ~åÇ= ã~åâáåÇ= Ü~îÉ= íÜÉáê= ëçäÉ= Ü~îÉåI= ÉîÉê= ëíçêãJ ä~ëÜÉÇI= ~åÇ= áí= áë= Ñêçã= íÜ~í= ëíáääåÉëë= íÜ~í= p~ìä= _ÉääçïÛë ïçêâI= ÄçêåÉ= çå= íÜÉ= ïÜáêäïáåÇ= çÑ= ÇáëèìáÉíI= ÇÉêáîÉë= áíë áåëéáê~íáçå=~åÇ=ëíêÉåÖíÜK=
NMR
_ÉääçïW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NO=aÉÅÉãÄÉê=NVTS áåëéáê~íáçå=çÑ=tççÇêçï=táäëçå=~åÇ=çíÜÉê=êçíìåÇ=ëí~íÉëJ ãÉå=ïÜçëÉ=ÄáÖ=ïçêÇë=Ü~Ç=íç=ÄÉ=ãÉ~ëìêÉÇ=~Ö~áåëí=íÜÉ=ÑêçJ òÉå= ÅçêéëÉë= çÑ= óçìåÖ= ãÉå= é~îáåÖ= íÜÉ= íêÉåÅÜÉëK eÉãáåÖï~óÛë= óçìíÜÑìä= êÉ~ÇÉêë= ïÉêÉ= ÅçåîáåÅÉÇ= íÜ~í= íÜÉ Üçêêçêë= çÑ= íÜÉ= OMíÜ= ÅÉåíìêó= Ü~Ç= ëáÅâÉåÉÇ= ~åÇ= âáääÉÇ Üìã~åáëíáÅ= ÄÉäáÉÑë= ïáíÜ= íÜÉáê= ÇÉ~Çäó= ê~Çá~íáçåëK= f= íçäÇ ãóëÉäÑI=íÜÉêÉÑçêÉI=íÜ~í=`çåê~ÇÛë=êÜÉíçêáÅ=ãìëí=ÄÉ=êÉëáëíÉÇK _ìí=f=åÉîÉê=íÜçìÖÜí=Üáã=ãáëí~âÉåK=eÉ=ëéçâÉ=ÇáêÉÅíäó=íç ãÉK= qÜÉ= ÑÉÉäáåÖ= áåÇáîáÇì~ä= ~ééÉ~êÉÇ= ïÉ~âÔÜÉ= ÑÉäí= åçíÜJ áåÖ=Äìí=Üáë=çïå=ïÉ~âåÉëëK=_ìí=áÑ=ÜÉ=~ÅÅÉéíÉÇ=Üáë=ïÉ~âåÉëë ~åÇ=Üáë=ëÉé~ê~íÉåÉëë=~åÇ=ÇÉëÅÉåÇÉÇ=áåíç=ÜáãëÉäÑ=áåíÉåëáÑóJ áåÖ=Üáë=äçåÉäáåÉëëI=ÜÉ=ÇáëÅçîÉêÉÇ=Üáë=ëçäáÇ~êáíó=ïáíÜ=çíÜÉê áëçä~íÉÇ=ÅêÉ~íìêÉëK f=ÑÉÉä=åç=åÉÉÇ=åçï=íç=ëéêáåâäÉ=`çåê~ÇÛë=ëÉåíÉåÅÉë ïáíÜ= ëâÉéíáÅ~ä= ë~äíK= _ìí= íÜÉêÉ= ~êÉ= ïêáíÉêë= Ñçê= ïÜçã= íÜÉ `çåê~Çá~å=åçîÉäÔ~ää=åçîÉäë=çÑ=íÜ~í=ëçêíÔ~êÉ=ÖçåÉ=ÑçêÉîÉêK cáåáëÜÉÇK=qÜÉêÉ=áëI=Ñçê=áåëí~åÅÉI=jK=^ä~áå=oçÄÄÉJdêáääÉíI çåÉ=çÑ=íÜÉ=äÉ~ÇÉêë=çÑ=cêÉåÅÜ=äáíÉê~íìêÉI=~=ëéçâÉëã~å=Ñçê íÜáåÖáëãÒÔÅÜçëÉáëãÉK= eÉ= ïêáíÉë= íÜ~í= áå= ÖêÉ~í= ÅçåíÉãéçJ ê~êó= ïçêâëI= p~êíêÉÛë= k~ìëÉ~I= `~ãìëÛ= qÜÉ= píê~åÖÉêI= çê h~Ñâ~Ûë= qÜÉ= `~ëíäÉI= íÜÉêÉ= ~êÉ= åç= ÅÜ~ê~ÅíÉêëX= óçì= ÑáåÇ= áå ëìÅÜ=Äççâë=åçí=áåÇáîáÇì~äë=ÄìíÔïÉääI=ÉåíáíáÉëK=qÜÉ=åçîÉä çÑ= ÅÜ~ê~ÅíÉêëIÒ= ÜÉ= ë~óëI= ÄÉäçåÖë= ÉåíáêÉäó= áå= íÜÉ= é~ëíK= fí ÇÉëÅêáÄÉë=~=éÉêáçÇW=íÜ~í=ïÜáÅÜ=ã~êâÉÇ=íÜÉ=~éçÖÉÉ=çÑ=íÜÉ áåÇáîáÇì~äKÒ=qÜáë=áë=åçí=åÉÅÉëë~êáäó=~å=áãéêçîÉãÉåíX=íÜ~í oçÄÄÉJdêáääÉí=~ÇãáíëK=_ìí=áí=áë=íÜÉ=íêìíÜK=fåÇáîáÇì~äë=Ü~îÉ ÄÉÉå= ïáéÉÇ= çìíK= qÜÉ= éêÉëÉåí= éÉêáçÇ= áë= ê~íÜÉê= çåÉ= çÑ ~Çãáåáëíê~íáîÉ=åìãÄÉêëK=qÜÉ=ïçêäÇÛë=ÇÉëíáåó=Ü~ë=ÅÉ~ëÉÇI Ñçê=ìëI=íç=ÄÉ=áÇÉåíáÑáÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=êáëÉ=~åÇ=Ñ~ää=çÑ=ÅÉêí~áå=ãÉå çÑ=ÅÉêí~áå=Ñ~ãáäáÉëKÒ=eÉ=ÖçÉë=çå=íç=ë~ó=íÜ~í=áå=íÜÉ=Ç~óë=çÑ _~äò~ÅÛë=ÄçìêÖÉçáëáÉ=áí=ï~ë=áãéçêí~åí=íç=Ü~îÉ=~=å~ãÉ=~åÇ ~= ÅÜ~ê~ÅíÉêX= ÅÜ~ê~ÅíÉê= ï~ë= ~= ïÉ~éçå= áå= íÜÉ= ëíêìÖÖäÉ= Ñçê ëìêîáî~ä=~åÇ=ëìÅÅÉëëK=få=íÜ~í=íáãÉI=fí=ï~ë=ëçãÉíÜáåÖ=íç Ü~îÉ= ~= Ñ~ÅÉ= áå= ~= ìåáîÉêëÉ= ïÜÉêÉ= éÉêëçå~äáíó= êÉéêÉëÉåíÉÇ ÄçíÜ=íÜÉ=ãÉ~åë=~åÇ=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=~ää=Éñéäçê~íáçåKÒ=_ìí=çìê ïçêäÇI= ÜÉ= ÅçåÅäìÇÉëI= áë= ãçêÉ= ãçÇÉëíK= fí= Ü~ë= êÉåçìåÅÉÇ íÜÉ=çãåáéçíÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=éÉêëçåK=_ìí=áí=áë=ãçêÉ=~ãÄáíáçìë ~ë=ïÉääI=ëáåÅÉ=áí=äççâë=ÄÉóçåÇK=qÜÉ=ÉñÅäìëáîÉ=Åìäí=çÑ=íÜÉ ÚÜìã~åÛ=Ü~ë=ÖáîÉå=ï~ó=íç=~=ä~êÖÉê=ÅçåëÅáçìëåÉëëI=çåÉ=íÜ~í áë=äÉëë=~åíÜêçéçÅÉåíêáÅKÒ=eçïÉîÉêI=ÜÉ=ÅçãÑçêíë=ìëI=~=åÉï ÅçìêëÉ=~åÇ=íÜÉ=éêçãáëÉ=çÑ=åÉï=ÇáëÅçîÉêáÉë=äáÉ=ÄÉÑçêÉ=ìëK lå= ~å= çÅÅ~ëáçå= äáâÉ= íÜáë= f= Ü~îÉ= åç= ~ééÉíáíÉ= Ñçê éçäÉãáÅëK=tÉ=~ää=âåçï=ïÜ~í=áí=áë=íç=ÄÉ=íáêÉÇ=çÑ=ÅÜ~ê~ÅJ íÉêëKÒ=eìã~å=íóéÉë=Ü~îÉ=ÄÉÅçãÉ=Ñ~äëÉ=~åÇ=ÄçêáåÖK=aK=eK
f=ï~ë=~=îÉêó=Åçåíê~êó=ìåÇÉêÖê~Çì~íÉ=ãçêÉ=íÜ~å=QM óÉ~êë= ~ÖçK= fí= ï~ë= ãó= Ü~Äáí= íç= êÉÖáëíÉê= Ñçê= ~= ÅçìêëÉ= ~åÇ íÜÉå=íç=Çç=ãçëí=çÑ=ãó=êÉ~ÇáåÖ=áå=~åçíÜÉê=ÑáÉäÇ=çÑ=ëíìÇóK pç= íÜ~í= ïÜÉå= f= ëÜçìäÇ= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ÖêáåÇáåÖ= ~ï~ó= ~í jçåÉó=~åÇ=_~åâáåÖÒ=f=ï~ë=êÉ~ÇáåÖ=íÜÉ=åçîÉäë=çÑ=gçëÉéÜ `çåê~ÇK=f=Ü~îÉ=åÉîÉê=Ü~Ç=êÉ~ëçå=íç=êÉÖêÉí=íÜáëK=mÉêÜ~éë `çåê~Ç= ~ééÉ~äÉÇ= íç= ãÉ= ÄÉÅ~ìëÉ= ÜÉ= ï~ë= äáâÉ= ~å= ^ãÉêáJ Å~åÔÜÉ=ï~ë=~å=ìéêççíÉÇ=mçäÉ=ë~áäáåÖ=ÉñçíáÅ=ëÉ~ëI=ëéÉ~âáåÖ cêÉåÅÜ=~åÇ=ïêáíáåÖ=båÖäáëÜ=ïáíÜ=Éñíê~çêÇáå~êó=éçïÉê=~åÇ ÄÉ~ìíóK=kçíÜáåÖ=ÅçìäÇ=ÄÉ=ãçêÉ=å~íìê~ä=íç=ãÉI=íÜÉ=ÅÜáäÇ=çÑ áããáÖê~åíë=ïÜç=ÖêÉï=ìé=áå=çåÉ=çÑ=`ÜáÅ~ÖçÛë=áããáÖê~åí åÉáÖÜÄçêÜççÇë=çÑ=ÅçìêëÉ>Ô~=pä~î=ïÜç=ï~ë=~=_êáíáëÜ=ëÉ~ Å~éí~áå=~åÇ=âåÉï=Üáë=ï~ó=~êçìåÇ=j~êëÉáääÉë=~åÇ=ïêçíÉ ~å=lêáÉåí~ä=ëçêí=çÑ=båÖäáëÜK=_ìí=`çåê~ÇÛë=êÉ~ä=äáÑÉ=Ü~Ç=äáííäÉ çÇÇáíó= áå= áíK= eáë= íÜÉãÉë= ïÉêÉ= ëíê~áÖÜíÑçêï~êÇÔÑáÇÉäáíóI Åçãã~åÇI=íÜÉ=íê~Çáíáçåë=çÑ=íÜÉ=ëÉ~I=ÜáÉê~êÅÜóI=íÜÉ=Ñê~ÖáäÉ êìäÉë= ë~áäçêë= Ñçääçï= ïÜÉå= íÜÉó= ~êÉ= ëíêìÅâ= Äó= ~= íóéÜççåK eÉ=ÄÉäáÉîÉÇ=áå=íÜÉ=ëíêÉåÖíÜ=çÑ=íÜÉëÉ=Ñê~ÖáäÉJëÉÉãáåÖ=êìäÉëI ~åÇ=áå=Üáë=~êíK=eáë=îáÉïë=çå=~êí=ïÉêÉ=ëáãéäó=ëí~íÉÇ=áå=íÜÉ éêÉÑ~ÅÉ=íç=qÜÉ=káÖÖÉê=çÑ=íÜÉ=k~êÅáëëìëK=qÜÉêÉ=ÜÉ=ë~áÇ=íÜ~í=~êí ï~ë=~å=~ííÉãéí=íç=êÉåÇÉê=íÜÉ=ÜáÖÜÉëí=àìëíáÅÉ=íç=íÜÉ=îáëáÄäÉ ìåáîÉêëÉW=íÜ~í=áí=íêáÉÇ=íç=ÑáåÇ=áå=íÜ~í=ìåáîÉêëÉI=áå=ã~ííÉê=~ë ïÉää=~ë=áå=íÜÉ=Ñ~Åíë=çÑ=äáÑÉI=ïÜ~í=ï~ë=ÑìåÇ~ãÉåí~äI=ÉåÇìêJ áåÖI=ÉëëÉåíá~äK=qÜÉ=ïêáíÉêÛë=ãÉíÜçÇ=çÑ=~íí~áåáåÖ=íÜÉ=ÉëëÉåJ íá~ä=ï~ë=ÇáÑÑÉêÉåí=Ñêçã=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=íÜáåâÉê=çê=íÜÉ=ëÅáÉåíáëíK qÜÉëÉI=ë~áÇ=`çåê~ÇI=âåÉï=íÜÉ=ïçêäÇ=Äó=ëóëíÉã~íáÅ=Éñ~ãJ áå~íáçåK= qç= ÄÉÖáå= ïáíÜ= íÜÉ= ~êíáëí= Ü~Ç= çåäó= ÜáãëÉäÑX= ÜÉ ÇÉëÅÉåÇÉÇ= ïáíÜáå= ÜáãëÉäÑ= ~åÇ= áå= íÜÉ= äçåÉäó= êÉÖáçåë= íç ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÇÉëÅÉåÇÉÇI=ÜÉ=ÑçìåÇ=íÜÉ=íÉêãë=çÑ=Üáë=~ééÉ~äKÒ eÉ= ~ééÉ~äÉÇI= ë~áÇ= `çåê~ÇI= íç= íÜ~í= é~êí= çÑ= çìê= ÄÉáåÖ ïÜáÅÜ= áë= ~= ÖáÑíI= åçí= ~å= ~ÅèìáëáíáçåI= íç= íÜÉ= Å~é~Åáíó= Ñçê ÇÉäáÖÜí=~åÇ=ïçåÇÉê=K=K=K=çìê=ëÉåëÉ=çÑ=éáíó=~åÇ=é~áåI=íç=íÜÉ ä~íÉåí= ÑÉÉäáåÖ= çÑ= ÑÉääçïëÜáé= ïáíÜ= ~ää= ÅêÉ~íáçåÔ~åÇ= íç= íÜÉ ëìÄíäÉ= Äìí= áåîáåÅáÄäÉ= ÅçåîáÅíáçå= çÑ= ëçäáÇ~êáíó= íÜ~í= âåáíë íçÖÉíÜÉê=íÜÉ=äçåÉäáåÉëë=çÑ=áååìãÉê~ÄäÉ=ÜÉ~êíë=K=K=K=ïÜáÅÜ ÄáåÇë= íçÖÉíÜÉê= ~ää= Üìã~åáíóÔíÜÉ= ÇÉ~Ç= íç= íÜÉ= äáîáåÖ= ~åÇ íÜÉ=äáîáåÖ=íç=íÜÉ=ìåÄçêåKÒ qÜáë=ÑÉêîÉåí=ëí~íÉãÉåí=ï~ë=ïêáííÉå=ëçãÉ=UM=óÉ~êë ~Öç=~åÇ=ïÉ=ã~ó=ï~åí=íç=í~âÉ=áí=ïáíÜ=~=ÑÉï=Öê~áåë=çÑ=ÅçåJ íÉãéçê~êó= ë~äíK= f= ÄÉäçåÖ= íç= ~= ÖÉåÉê~íáçå= çÑ= êÉ~ÇÉêë= íÜ~í âåÉï= íÜÉ= äçåÖ= äáëí= çÑ= åçÄäÉ= çê= åçÄäÉJëçìåÇáåÖ= ïçêÇëI ïçêÇë=äáâÉ=áåîáåÅáÄäÉ=ÅçåîáÅíáçåÒ=çê=Üìã~åáíóÒ=êÉàÉÅíÉÇ Äó=ïêáíÉêë=äáâÉ=bêåÉëí=eÉãáåÖï~óK=eÉãáåÖï~ó=ëéçâÉ=Ñçê íÜÉ=ëçäÇáÉêë=ïÜç=ÑçìÖÜí=áå=íÜÉ=cáêëí=tçêäÇ=t~ê=ìåÇÉê=íÜÉ NMS
ai_=POV
_ÉääçïW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NO=aÉÅÉãÄÉê=NVTS
ëí~äÉåÉëëI= íÜÉ= áå~ÇÉèì~Åó= çÑ= íÜÉëÉ= êÉéÉäë= ìëK= qç= ÑáåÇ= íÜÉ ëçìêÅÉ=çÑ=íêçìÄäÉ=ïÉ=ãìëí=äççâ=áåíç=çìê=çïå=ÜÉ~ÇëK qÜÉ= Ñ~Åí= íÜ~í= íÜÉ= ÇÉ~íÜ= åçíáÅÉ= çÑ= ÅÜ~ê~ÅíÉê= Ü~ë ÄÉÉå= ëáÖåÉÇ= Äó= íÜÉ= ãçëí= ëÉêáçìë= Éëë~óáëíëÒ= ãÉ~åë= çåäó íÜ~í= ~åçíÜÉê= Öêçìé= çÑ= ãìããáÉëI= íÜÉ= ãçëí= êÉëéÉÅí~ÄäÉ äÉ~ÇÉêë=çÑ=íÜÉ=áåíÉääÉÅíì~ä=ÅçããìåáíóI=Ü~ë=ä~áÇ=Ççïå=íÜÉ ä~ïK= fí= ~ãìëÉë= ãÉ= íÜ~í= íÜÉëÉ= ëÉêáçìë= Éëë~óáëíë= ëÜçìäÇ= ÄÉ ~ääçïÉÇ=íç=ëáÖå=íÜÉ=ÇÉ~íÜ=åçíáÅÉë=çÑ=äáíÉê~êó=ÑçêãëK=pÜçìäÇ ~êí=Ñçääçï=ÅìäíìêÉ\=pçãÉíÜáåÖ=Ü~ë=ÖçåÉ=ïêçåÖK qÜÉêÉ=áë=åç=êÉ~ëçå=ïÜó=~=åçîÉäáëí=ëÜçìäÇ=åçí=Çêçé ÅÜ~ê~ÅíÉêÒ= áÑ= íÜÉ= ëíê~íÉÖó= ëíáãìä~íÉë= ÜáãK= _ìí= áí= áë= åçåJ ëÉåëÉ= íç= Çç= áí= çå= íÜÉ= íÜÉçêÉíáÅ~ä= ÖêçìåÇ= íÜ~í= íÜÉ= éÉêáçÇ ïÜáÅÜ= ã~êâÉÇ= íÜÉ= ~éçÖÉÉ= çÑ= íÜÉ= áåÇáîáÇì~äI= ~åÇ= ëç= çåI Ü~ë=ÉåÇÉÇK=tÉ=ãìëí=åçí=ã~âÉ=ÄçëëÉë=çÑ=çìê=áåíÉääÉÅíì~äëK ^åÇ= ïÉ= Çç= íÜÉã= åç= ÖççÇ= Äó= äÉííáåÖ= íÜÉã= êìå= íÜÉ= ~êíëK pÜçìäÇ=íÜÉóI=ïÜÉå=íÜÉó=êÉ~Ç=åçîÉäëI=ÑáåÇ=åçíÜáåÖ=áå=íÜÉã Äìí=íÜÉ=ÉåÇçêëÉãÉåí=çÑ=íÜÉáê=çïå=çéáåáçåë\=^êÉ=ïÉ=ÜÉêÉ çå=É~êíÜ=íç=éä~ó=ëìÅÜ=Ö~ãÉë\ `Ü~ê~ÅíÉêëI=bäáò~ÄÉíÜ=_çïÉå=çåÅÉ=ë~áÇI=~êÉ=åçí=ÅêÉJ ~íÉÇ=Äó=ïêáíÉêëK=qÜÉó=éêÉJÉñáëí=~åÇ=íÜÉó=Ü~îÉ=íç=ÄÉ=ÑçìåÇK fÑ=ïÉ=Çç=åçí=ÑáåÇ=íÜÉãI=áÑ=ïÉ=Ñ~áä=íç=êÉéêÉëÉåí=íÜÉãI=íÜÉ Ñ~ìäí= áë= çìêëK= fí= ãìëí= ÄÉ= ~ÇãáííÉÇI= ÜçïÉîÉêI= íÜ~í= ÑáåÇáåÖ íÜÉã=áë=åçí=É~ëóK=qÜÉ=ÅçåÇáíáçå=çÑ=Üìã~å=ÄÉáåÖë=Ü~ë=éÉêJ Ü~éë=åÉîÉê=ÄÉÉå=ãçêÉ=ÇáÑÑáÅìäí=íç=ÇÉÑáåÉK=qÜçëÉ=ïÜç=íÉää ìë=íÜ~í=ïÉ=~êÉ=áå=~å=É~êäó=ëí~ÖÉ=çÑ=ìåáîÉêë~ä=Üáëíçêó=ãìëí ÄÉ=êáÖÜíK=tÉ=~êÉ=ÄÉáåÖ=ä~îáëÜäó=éçìêÉÇ=íçÖÉíÜÉê=~åÇ=ëÉÉã íç=ÄÉ=ÉñéÉêáÉåÅáåÖ=íÜÉ=~åÖìáëÜ=çÑ=åÉï=ëí~íÉë=çÑ=ÅçåëÅáçìëJ åÉëëK=få=^ãÉêáÅ~=ã~åó=ãáääáçåë=çÑ=éÉçéäÉ=Ü~îÉ=áå=íÜÉ=ä~ëí Ñçêíó=óÉ~êë=êÉÅÉáîÉÇ=~=ÜáÖÜÉê=ÉÇìÅ~íáçåÒÔáå=ã~åó=Å~ëÉë ~=ÇìÄáçìë=ÄäÉëëáåÖK=få=íÜÉ=ìéÜÉ~î~äë=çÑ=íÜÉ=páñíáÉë=ïÉ=ÑÉäí Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉ=íÜÉ=ÉÑÑÉÅíë=çÑ=ìéJíçJÇ~íÉ=íÉ~ÅÜáåÖëI=ÅçåJ ÅÉéíëI= ëÉåëáíáîáíáÉëI= íÜÉ= éÉêî~ëáîÉåÉëë= çÑ= éëóÅÜçäçÖáÅ~äI éÉÇ~ÖçÖáÅ~äI=éçäáíáÅ~ä=áÇÉ~ëK bîÉêó= óÉ~ê= ïÉ= ëÉÉ= ëÅçêÉë= çÑ= Äççâë= ~åÇ= ~êíáÅäÉë ïÜáÅÜ=íÉää=íÜÉ=^ãÉêáÅ~åë=ïÜ~í=~=ëí~íÉ=íÜÉó=~êÉ=áåÔïÜáÅÜ ã~âÉ=áåíÉääáÖÉåí=çê=ëáãéäÉãáåÇÉÇ=çê=Éñíê~î~Ö~åí=çê=äìêáÇ çê= ÇÉãÉåíÉÇ= ëí~íÉãÉåíëK= ^ää= êÉÑäÉÅí= íÜÉ= ÅêáëÉë= ïÉ= ~êÉ= áå ïÜáäÉ=íÉääáåÖ=ìë=ïÜ~í=ïÉ=ãìëí=Çç=~Äçìí=íÜÉãX=íÜÉëÉ=~å~J äóëíë= ~êÉ= éêçÇìÅÉÇ= Äó= íÜÉ= îÉêó= ÇáëçêÇÉê= ~åÇ= ÅçåÑìëáçå íÜÉó=éêÉëÅêáÄÉ=ÑçêK=fí=áë=~ë=~=ïêáíÉê=íÜ~í=f=~ã=ÅçåëáÇÉêáåÖ íÜÉáê=ÉñíêÉãÉ=ãçê~ä=ëÉåëáíáîáíóI=íÜÉáê=ÇÉëáêÉ=Ñçê=éÉêÑÉÅíáçåI íÜÉáê= áåíçäÉê~åÅÉ= çÑ= íÜÉ= ÇÉÑÉÅíë= çÑ= ëçÅáÉíóI= íÜÉ= íçìÅÜáåÖI íÜÉ= ÅçãáÅ~ä= ÄçìåÇäÉëëåÉëë= çÑ= íÜÉáê= ÇÉã~åÇëI= íÜÉáê ~åñáÉíóI=íÜÉáê=áêêáí~ÄáäáíóI=íÜÉáê=ëÉåëáíáîáíóI=íÜÉáê=íÉåÇÉêJ ãáåÇÉÇåÉëëI= íÜÉáê= ÖççÇåÉëëI= íÜÉáê= ÅçåîìäëáîÉåÉëëI= íÜÉ êÉÅâäÉëëåÉëë=ïáíÜ=ïÜáÅÜ=íÜÉó=ÉñéÉêáãÉåí=ïáíÜ=ÇêìÖë=~åÇ íçìÅÜJíÜÉê~éáÉë=~åÇ=ÄçãÄëK=qÜÉ=ÉñJgÉëìáí=j~ä~ÅÜá=j~êíáå áå=Üáë=Äççâ=çå=íÜÉ=`ÜìêÅÜ=Åçãé~êÉë=íÜÉ=ãçÇÉêå=^ãÉêáJ Å~å=íç=jáÅÜÉä~åÖÉäçÛë=ëÅìäéíìêÉI=qÜÉ=`~éíáîÉK=eÉ=ëÉÉë=~å ìåÑáåáëÜÉÇ= ëíêìÖÖäÉ= íç= ÉãÉêÖÉ= ïÜçäÉÒ= Ñêçã= ~= ÄäçÅâ= çÑ ã~ííÉêK=qÜÉ=^ãÉêáÅ~å=Å~éíáîÉÒ=áë=ÄÉëÉí=áå=Üáë=ëíêìÖÖäÉ=Äó áåíÉêéêÉí~íáçåëI= ~ÇãçåáíáçåëI= ÑçêÉï~êåáåÖë= ~åÇ= ÇÉëÅêáéJ íáçåë= çÑ= ÜáãëÉäÑ= Äó= íÜÉ= ëÉäÑJ~ééçáåíÉÇ= éêçéÜÉíëI= éêáÉëíëI àìÇÖÉë=~åÇ=éêÉÑ~ÄêáÅ~íçêë=çÑ=Üáë=íê~î~áäIÒ=ë~óë=j~êíáåK
i~ïêÉåÅÉ= éìí= áí= É~êäó= áå= íÜáë= ÅÉåíìêó= íÜ~í= ïÉ= Üìã~å ÄÉáåÖëI= çìê= áåëíáåÅíë= Ç~ã~ÖÉÇ= Äó= mìêáí~åáëãI= åç= äçåÖÉê Å~êÉ= ÑçêI= ïÉêÉ= éÜóëáÅ~ääó= êÉéìäëáîÉ= íç= çåÉ= ~åçíÜÉêK= qÜÉ ëóãé~íÜÉíáÅ= ÜÉ~êí= áë= ÄêçâÉåIÒ= ÜÉ= ë~áÇK= eÉ= ïÉåí= ÑìêíÜÉêI tÉ=ëíáåâ=áå=É~ÅÜ=çíÜÉêÛë=åçëíêáäëKÒ=_ÉëáÇÉëI=áå=bìêçéÉ=íÜÉ éçïÉê=çÑ=íÜÉ=Åä~ëëáÅë=Ü~ë=Ñçê=ÅÉåíìêáÉë=ÄÉÉå=ëç=ÖêÉ~í=íÜ~í ÉîÉêó= Åçìåíêó= Ü~ë= áíë= áÇÉåíáÑá~ÄäÉ= éÉêëçå~äáíáÉëÒ= ÇÉêáîÉÇ Ñêçã=jçäá≠êÉI=o~ãåÉI=aáÅâÉåë=çê=_~äò~ÅK=^å=~ïÑìä=éÜÉJ åçãÉåçåK= mÉêÜ~éë=íÜáë=áë=ÅçååÉÅíÉÇ=ïáíÜ= íÜÉ=ïçåÇÉêÑìä cêÉåÅÜ=ë~óáåÖK=páä=ó=~=ìå=Å~ê~Åí≠êÉI=áä=Éëí=ã~ìî~áëKÒ=fí=äÉ~Çë çåÉ=íç=íÜáåâ=íÜ~í=íÜÉ=ìåçêáÖáå~ä=Üìã~å=ê~ÅÉ=íÉåÇë=íç=ÄçêJ êçï=ïÜ~í=áí=åÉÉÇë=Ñêçã=ÅçåîÉåáÉåí=ëçìêÅÉëI=ãìÅÜ=~ë=åÉï ÅáíáÉë=Ü~îÉ=çÑíÉå=ÄÉÉå=ã~ÇÉ=çìí=çÑ=íÜÉ=êìÄÄäÉ=çÑ=çäÇ=çåÉëK qÜÉåI=íççI=íÜÉ=éëóÅÜç~å~äóíáÅ=ÅçåÅÉéíáçå=çÑ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=áë íÜ~í= áí= áë= ~å= ìÖäó= êáÖáÇ= Ñçêã~íáçåÔëçãÉíÜáåÖ= ïÉ= ãìëí êÉëáÖå=çìêëÉäîÉë=íçI=åçí=~=íÜáåÖ=ïÉ=Å~å=ÉãÄê~ÅÉ=ïáíÜ=àçóK qçí~äáí~êá~å=áÇÉçäçÖáÉëI=íççI=Ü~îÉ=~íí~ÅâÉÇ=ÄçìêÖÉçáë=áåÇáJ îáÇì~äáëãI=ëçãÉíáãÉë=áÇÉåíáÑóáåÖ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=ïáíÜ=éêçéÉêíóK qÜÉêÉ= áë= ~= Üáåí= çÑ= íÜáë= áå= jK= oçÄÄÉJdêáääÉíÛë= ~êÖìãÉåíK aáëäáâÉ= çÑ= éÉêëçå~äáíóI= Ä~Ç= ã~ëâëI= Ñ~äëÉ= ÄÉáåÖ= Ü~îÉ= Ü~Ç éçäáíáÅ~ä=êÉëìäíëK _ìí=f=~ã=áåíÉêÉëíÉÇ=ÜÉêÉ=áå=íÜÉ=èìÉëíáçå=çÑ=íÜÉ=~êíJ áëíÛë= éêáçêáíáÉëK= fë= áí= åÉÅÉëë~êóI= çê= ÖççÇI= íÜ~í= ÜÉ= ëÜçìäÇ ÄÉÖáå= ïáíÜ= ÜáëíçêáÅ~ä= ~å~äóëáëI= ïáíÜ= áÇÉ~ë= çê= ëóëíÉãë\ mêçìëí= ëéÉ~âë= áå= qáãÉ= oÉÖ~áåÉÇ= çÑ= ~= ÖêçïáåÖ= éêÉÑÉêÉåÅÉ ~ãçåÖ=óçìåÖ=~åÇ=áåíÉääáÖÉåí=êÉ~ÇÉêë=Ñçê=ïçêâë=çÑ=~å=ÉäÉJ î~íÉÇ=~å~äóíáÅ~äI=ãçê~ä=çê=ëçÅáçäçÖáÅ~ä=íÉåÇÉåÅóK=eÉ=ë~óë íÜ~í=íÜÉó=éêÉÑÉê=íç=_ÉêÖçííÉ=EíÜÉ=åçîÉäáëí=áå=oÉãÉãÄê~åÅÉ=çÑ qÜáåÖë= m~ëí F= ïêáíÉêë= ïÜç= ëÉÉã= íç= íÜÉã= ãçêÉ= éêçÑçìåÇK _ìíIÒ=ë~óë=mêçìëíI=Ñêçã=íÜÉ=ãçãÉåí=íÜ~í=ïçêâë=çÑ=~êí ~êÉ=àìÇÖÉÇ=Äó=êÉ~ëçåáåÖI=åçíÜáåÖ=áë=ëí~ÄäÉ=çê=ÅÉêí~áåI=çåÉ Å~å=éêçîÉ=~åóíÜáåÖ=çåÉ=äáâÉëKÒ qÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=çÑ=oçÄÄÉJdêáääÉí=áë=åçí=åÉïK=fí=íÉääë=ìë íÜ~í=ïÉ=ãìëí=éìêÖÉ=çìêëÉäîÉë=çÑ=ÄçìêÖÉçáë=~åíÜêçéçÅÉåJ íêáÅáëã=~åÇ=Çç=íÜÉ=Åä~ëëó=íÜáåÖë=íÜ~í=çìê=~Çî~åÅÉÇ=ÅìäíìêÉ êÉèìáêÉëK= `Ü~ê~ÅíÉê\= cáÑíó= óÉ~êë= çÑ= ÇáëÉ~ëÉI= íÜÉ= ÇÉ~íÜ åçíáÅÉ=ëáÖåÉÇ=ã~åó=íáãÉë=çîÉê=Äó=íÜÉ=ëÉêáçìë=Éëë~óáëíëIÒ ë~óë=oçÄÄÉJdêáääÉíI=óÉí=åçíÜáåÖ=Ü~ë=ã~å~ÖÉÇ=íç=âåçÅâ=áí çÑÑ=íÜÉ=éÉÇÉëí~ä=çå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=NVíÜ=ÅÉåíìêó=Ü~Ç=éä~ÅÉÇ=áíK fí=áë=~=ãìããó=åçïI=Äìí=çåÉ=ëíáää=ÉåíÜêçåÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ë~ãÉ éÜçåó= ã~àÉëíóI= ~ãçåÖ= íÜÉ= î~äìÉë= êÉîÉêÉÇ= Äó= íê~Çáíáçå~ä ÅêáíáÅáëãKÒ qÜÉ=íáíäÉ=çÑ=oçÄÄÉJdêáääÉíÛë=Éëë~ó=áë=lå=pÉîÉê~ä=lÄëçJ äÉíÉ= kçíáçåëK= f= ãóëÉäÑ= ~ã= íáêÉÇ= çÑ= çÄëçäÉíÉ= åçíáçåë= ~åÇ= çÑ ãìããáÉë=çÑ=~ää=âáåÇë=Äìí=f=åÉîÉê=íáêÉ=çÑ=êÉ~ÇáåÖ=íÜÉ=ã~ëJ íÉê=åçîÉäáëíëK=^åÇ=ïÜ~í=áë=çåÉ=íç=Çç=~Äçìí=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë áå=íÜÉáê=Äççâë\=fë=áí=åÉÅÉëë~êó=íç=ÇáëÅçåíáåìÉ=íÜÉ=áåîÉëíáÖ~J íáçå=çÑ=ÅÜ~ê~ÅíÉê\=`~å=~åóíÜáåÖ=ëç=îáîáÇ=áå=íÜÉã=åçï=ÄÉ ìííÉêäó=ÇÉ~Ç\=`~å=áí=ÄÉ=íÜ~í=Üìã~å=ÄÉáåÖë=~êÉ=~í=~=ÇÉ~Ç ÉåÇ\=fë=áåÇáîáÇì~äáíó=êÉ~ääó=ëç=ÇÉéÉåÇÉåí=çå=ÜáëíçêáÅ~ä=~åÇ Åìäíìê~ä=ÅçåÇáíáçåë\=`~å=ïÉ=~ÅÅÉéí=íÜÉ=~ÅÅçìåí=çÑ=íÜçëÉ ÅçåÇáíáçåë= ïÉ= ~êÉ= ëç= ~ìíÜçêáí~íáîÉäóÒ= ÖáîÉå\= f= ëìÖÖÉëí íÜ~í=áí=áë=åçí=áå=íÜÉ=áåíêáåëáÅ=áåíÉêÉëí=çÑ=Üìã~å=ÄÉáåÖë=Äìí áå= íÜÉëÉ= áÇÉ~ë= ~åÇ= ~ÅÅçìåíë= íÜ~í= íÜÉ= éêçÄäÉã= äáÉëK= qÜÉ NMT
_ÉääçïW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NO=aÉÅÉãÄÉê=NVTS
ai_=POV
ëí~íÉãÉåí=Äó=räêáâÉ=jÉáåÜçÑ=çÑ=íÜÉ=tÉëí=dÉêã~å=oÉÇ ^êãó=c~ÅíáçåÒ=ã~ÇÉ=~í=~=àìÇáÅá~ä=ÜÉ~êáåÖ=áå=NVTO=~ééêçîJ áåÖ= çÑ= êÉîçäìíáçå~êó= ÉñíÉêãáå~íáçåKÒ= cçê= ÜÉêI= dÉêã~å ~åíáJpÉãáíáëã=çÑ=íÜÉ=eáíäÉê=éÉêáçÇ=ï~ë=ÉëëÉåíá~ääó=~åíáÅ~éáJ í~äáëíK= ^ìëÅÜïáíòIÒ= ëÜÉ= áë= èìçíÉÇ= ~ë= ë~óáåÖI= ãÉ~åí= íÜ~í ëáñ=ãáääáçå=gÉïë=ïÉêÉ=âáääÉÇ=~åÇ=íÜêçïå=çå=íÜÉ=ï~ëíÉ=ÜÉ~é çÑ=bìêçéÉ=Ñçê=ïÜ~í=íÜÉó=ïÉêÉW=ãçåÉó=gÉïë=EdÉäÇàìÇÉåFKÒ
iÉí=ãÉ=í~âÉ=~=äáííäÉ=íáãÉ=íç=äççâ=ãçêÉ=ÅäçëÉäó=~í=íÜáë íê~î~áäK=få=éêáî~íÉ=äáÑÉI=ÇáëçêÇÉê=çê=åÉ~êJé~åáÅK=få=Ñ~ãáäáÉëÔ Ñçê=ÜìëÄ~åÇëI=ïáîÉëI=é~êÉåíëI=ÅÜáäÇêÉåÔÅçåÑìëáçåX=áå=ÅáîáÅ ÄÉÜ~îáçêI=áå=éÉêëçå~ä=äçó~äáíáÉëI=áå=ëÉñì~ä=éê~ÅíáÅÉë=Ef=ïáää åçí=êÉÅáíÉ=íÜÉ=ïÜçäÉ=äáëíX=ïÉ=~êÉ=íáêÉÇ=çÑ=ÜÉ~êáåÖ=áíFÔÑìêíÜÉê ÅçåÑìëáçåK= ^åÇ= ïáíÜ= íÜáë= éêáî~íÉ= ÇáëçêÇÉê= ÖçÉë= éìÄäáÅ ÄÉïáäÇÉêãÉåíK=få=íÜÉ=é~éÉêë=ïÉ=êÉ~Ç=ïÜ~í=ìëÉÇ=íç=~ãìëÉ ìë=áå=ëÅáÉåÅÉ=ÑáÅíáçåÔqÜÉ=kÉï=vçêâ=qáãÉë=ëéÉ~âë=çÑ=ÇÉ~íÜ ê~óë= ~åÇ= çÑ= oìëëá~å= ~åÇ= ^ãÉêáÅ~å= ë~íÉääáíÉë= ~í= ï~ê= áå ëé~ÅÉK=få=íÜÉ=kçîÉãÄÉê=båÅçìåíÉê=ëç=ëçÄÉê=~åÇ=êÉëéçåëáJ ÄäÉ= ~å= ÉÅçåçãáëí= ~ë= ãó= ÅçääÉ~ÖìÉI= jáäíçå= cêáÉÇã~åI ÇÉÅä~êÉë= íÜ~í= dêÉ~í= _êáí~áå= Äó= áíë= éìÄäáÅ= ëéÉåÇáåÖ= ïáää ëççå= Öç= íÜÉ= ï~ó= çÑ= éççê= ÅçìåíêáÉë= äáâÉ= `ÜáäÉK= eÉ= áë ~éé~ääÉÇ= Äó= Üáë= çïå= ÑçêÉÅ~ëíK= tÜ~íÔíÜÉ= ëçìêÅÉ= çÑ= íÜ~í åçÄäÉ= íê~Çáíáçå= çÑ= ÑêÉÉÇçã= ~åÇ= ÇÉãçÅê~íáÅ= êáÖÜíë= íÜ~í ÄÉÖ~å= ïáíÜ= j~Öå~= `~êí~= ÉåÇáåÖ= áå= ÇáÅí~íçêëÜáé\= fí= áë ~äãçëí=áãéçëëáÄäÉ=Ñçê=~åóçåÉ=ÄêçìÖÜí=ìé=áå=íÜ~í=íê~Çáíáçå íç=ìííÉê=íÜÉ=ïçêÇ=íÜ~í=_êáí~áå=áë=áå=Ç~åÖÉê=çÑ=äçëáåÖ=ÑêÉÉJ Ççã=~åÇ=ÇÉãçÅê~ÅóX=~åÇ=óÉí=áí=áë=~=Ñ~Åí>Ò fí= áë= ïáíÜ= íÜÉëÉ= Ñ~Åíë= íÜ~í= âåçÅâ= ìë= íç= íÜÉ= ÖêçìåÇ íÜ~í=ïÉ=íêó=íç=äáîÉK=fÑ=f=ïÉêÉ=ÇÉÄ~íáåÖ=ïáíÜ=mêçÑÉëëçê=cêáÉÇJ ã~å=f=ãáÖÜí=~ëâ=Üáã=íç=í~âÉ=áåíç=~ÅÅçìåí=íÜÉ=êÉëáëí~åÅÉ=çÑ áåëíáíìíáçåëI=íÜÉ=Åìäíìê~ä=ÇáÑÑÉêÉåÅÉë=ÄÉíïÉÉå=dêÉ~í=_êáí~áå ~åÇ=`ÜáäÉI=ÇáÑÑÉêÉåÅÉë=áå=å~íáçå~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉê=~åÇ=íê~ÇáíáçåëI Äìí=ãó=éìêéçëÉ=áë=åçí=íç=ÖÉí=áåíç=ÇÉÄ~íÉë=f=Å~åÛí=ïáå=Äìí íç=ÇáêÉÅí=óçìê=~ííÉåíáçå=íç=íÜÉ=íÉêêáÄäÉ=éêÉÇáÅíáçåë=ïÉ=Ü~îÉ íç= äáîÉ= ïáíÜI= íÜÉ= Ä~ÅâÖêçìåÇ= çÑ= ÇáëçêÇÉêI= íÜÉ= îáëáçåë= çÑ êìáåK vçì= ïçìäÇ= íÜáåâ= íÜ~í= çåÉ= ëìÅÜ= ~êíáÅäÉ= ïçìäÇ ÄÉ=ÉåçìÖÜ=Ñçê=~=ëáåÖäÉ=åìãÄÉê=çÑ=~=ã~Ö~òáåÉ=Äìí=çå ~åçíÜÉê= é~ÖÉ= çÑ= båÅçìåíÉê= mêçÑÉëëçê= eìÖÜ= pÉíçåJ t~íëçå= ÇáëÅìëëÉë= dÉçêÖÉ= hÉåå~åÛë= êÉÅÉåí= ëìêîÉó= çÑ ^ãÉêáÅ~å= ÇÉÖÉåÉê~Åó= ~åÇ= áíë= ÇáêÉ= ãÉ~åáåÖ= Ñçê= íÜÉ ïçêäÇK=aÉëÅêáÄáåÖ=^ãÉêáÅ~Ûë=Ñ~áäìêÉI=hÉåå~å=ëéÉ~âë=çÑ ÅêáãÉI= ìêÄ~å= ÇÉÅ~óI= ÇêìÖJ~ÇÇáÅíáçåI= éçêåçÖê~éÜóI= ÑêáJ îçäáíóI= ÇÉíÉêáçê~íÉÇ= ÉÇìÅ~íáçå~ä= ëí~åÇ~êÇë= ~åÇ= ÅçåÅäìÇÉë íÜ~í=çìê=áããÉåëÉ=éçïÉê=Åçìåíë=Ñçê=åçíÜáåÖK=tÉ=Å~ååçí äÉ~Ç= íÜÉ= ïçêäÇ= ~åÇI= ìåÇÉêãáåÉÇ= Äó= ëáåÑìäåÉëëI= ïÉ= ã~ó åçí=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=ÇÉÑÉåÇ=çìêëÉäîÉëK=mêçÑÉëëçê=pÉíçåJt~íëçå ïêáíÉëI=kçíÜáåÖ=Å~å=ÇÉÑÉåÇ=~=ëçÅáÉíó=áÑ=áíë=ìééÉê=NMMIMMM ãÉå= ~åÇ= ïçãÉåI= ÄçíÜ= íÜÉ= ÇÉÅáëáçåJã~âÉêë= ~åÇ= íÜçëÉ ïÜç=ÜÉäé=íç=ãçìäÇ=íÜÉ=íÜáåâáåÖ=çÑ=íÜÉ=ÇÉÅáëáçåJã~âÉêëI ~êÉ=êÉëçäîÉÇ=íç=Å~éáíìä~íÉKÒ pç= ãìÅÜ= Ñçê= íÜÉ= Å~éáí~äáëí= ëìéÉêéçïÉêK= kçï= ïÜ~í ~Äçìí= áíë= áÇÉçäçÖáÅ~ä= ~ÇîÉêë~êáÉë\= f= íìêå= íÜÉ= é~ÖÉë= çÑ båÅçìåíÉê= íç= ~= ëÜçêí= ëíìÇó= Äó= jêK= dÉçêÖÉ= t~íëçåI= iÉÅJ íìêÉê= áå= båÖäáëÜ= ~í= `~ãÄêáÇÖÉI= çå= íÜÉ= ê~Åá~äáëã= çÑ= íÜÉ iÉÑíK=eÉ=íÉääë=ìë=íÜ~í=eóåÇã~åI=íÜÉ=ÑçìåÇÉê=çÑ=íÜÉ=pçÅá~ä aÉãçÅê~íáÅ=cÉÇÉê~íáçåI=Å~ääÉÇ=íÜÉ=pçìíÜ=^ÑêáÅ~å=ï~ê=íÜÉ gÉïëÛ= ï~êX= íÜ~í= íÜÉ= tÉÄÄë= ~í= íáãÉë= ÉñéêÉëëÉÇ= ê~Åá~äáëí îáÉïë=E~ë=ÇáÇ=oìëâáåI=`~êäóäÉ=~åÇ=qK=eK=eìñäÉó=ÄÉÑçêÉ íÜÉãFX=ÜÉ=êÉä~íÉë=íÜ~í=båÖÉäë=ÇÉåçìåÅÉÇ=íÜÉ=ëã~ääÉê=pä~î éÉçéäÉë= çÑ= b~ëíÉêå= bìêçéÉ= ~ë= ÅçìåíÉêJêÉîçäìíáçå~êó= ÉíÜJ åáÅ= íê~ëÜX= ~åÇ= jêK= t~íëçå= áå= ÅçåÅäìëáçå= ÅáíÉë= ~= éìÄäáÅ
f=ãÉåíáçå=íÜÉëÉ=ê~Åá~äáëíë=çÑ=íÜÉ=iÉÑí=íç=ëÜçï=íÜ~í=Ñçê ìë=íÜÉêÉ=áë=åç=ëáãéäÉ=ÅÜçáÅÉ=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ÅÜáäÇêÉå=çÑ=äáÖÜí ~åÇ=íÜÉ=ÅÜáäÇêÉå=çÑ=Ç~êâåÉëëK=dççÇ=~åÇ=Éîáä=~êÉ=åçí=ëóãJ ãÉíêáÅ~ääó= ÇáëíêáÄìíÉÇ= ~äçåÖ= éçäáíáÅ~ä= äáåÉëK= _ìí= f= Ü~îÉ ã~ÇÉ= ãó= éçáåíX= ïÉ= ëí~åÇ= çéÉå= íç= ~ää= ~åñáÉíáÉëK= qÜÉ ÇÉÅäáåÉ=~åÇ=Ñ~ää=çÑ=ÉîÉêóíÜáåÖ=áë=çìê=Ç~áäó=ÇêÉ~ÇI=ïÉ=~êÉ ~Öáí~íÉÇ=áå=éêáî~íÉ=äáÑÉ=~åÇ=íçêãÉåíÉÇ=Äó=éìÄäáÅ=èìÉëíáçåëK ^åÇ=~êí=~åÇ=äáíÉê~íìêÉÔïÜ~í=çÑ=íÜÉã\=tÉääI=íÜÉêÉ=áë ~=îáçäÉåí=ìéêç~ê=Äìí=ïÉ=~êÉ=åçí=~ÄëçäìíÉäó=Ççãáå~íÉÇ=Äó áíK=tÉ=~êÉ=ëíáää=~ÄäÉ=íç=íÜáåâI=íç=ÇáëÅêáãáå~íÉI=~åÇ=íç=ÑÉÉäK qÜÉ=éìêÉêI=ëìÄíäÉêI=ÜáÖÜÉê=~ÅíáîáíáÉë=Ü~îÉ=åçí=ëìÅÅìãÄÉÇ íç= Ñìêó= çê= íç= åçåëÉåëÉK= kçí= óÉíK= _ççâë= ÅçåíáåìÉ= íç= ÄÉ ïêáííÉå= ~åÇ= êÉ~ÇK= fí= ã~ó= ÄÉ= ãçêÉ= ÇáÑÑáÅìäí= íç= êÉ~ÅÜ= íÜÉ ïÜáêäáåÖ=ãáåÇ=çÑ=~=ãçÇÉêå=êÉ~ÇÉê=Äìí=áí=áë=éçëëáÄäÉ=íç=Åìí íÜêçìÖÜ=íÜÉ=åçáëÉ=~åÇ=êÉ~ÅÜ=íÜÉ=èìáÉí=òçåÉK=få=íÜÉ=èìáÉí òçåÉ= ïÉ= ã~ó= ÑáåÇ= íÜ~í= ÜÉ= áë= ÇÉîçìíäó= ï~áíáåÖ= Ñçê= ìëK tÜÉå= ÅçãéäáÅ~íáçåë= áåÅêÉ~ëÉI= íÜÉ= ÇÉëáêÉ= Ñçê= ÉëëÉåíá~äë áåÅêÉ~ëÉë= íççK= qÜÉ= ìåÉåÇáåÖ= ÅóÅäÉ= çÑ= ÅêáëÉë= íÜ~í= ÄÉÖ~å ïáíÜ=íÜÉ=cáêëí=tçêäÇ=t~ê=Ü~ë=ÑçêãÉÇ=~=âáåÇ=çÑ=éÉêëçåI çåÉ=ïÜç=Ü~ë=äáîÉÇ=íÜêçìÖÜ=íÉêêáÄäÉI=ëíê~åÖÉ=íÜáåÖëI=~åÇ=áå ïÜçã= íÜÉêÉ= áë= ~å= çÄëÉêî~ÄäÉ= ëÜêáåâ~ÖÉ= çÑ= éêÉàìÇáÅÉëI= ~ Å~ëíáåÖ= çÑÑ= çÑ= Çáë~ééçáåíáåÖ= áÇÉçäçÖáÉëI= ~å= ~Äáäáíó= íç= äáîÉ ïáíÜ=ã~åó=âáåÇë=çÑ=ã~ÇåÉëëI=~å=áããÉåëÉ=ÇÉëáêÉ=Ñçê=ÅÉêJ í~áå= Çìê~ÄäÉ= Üìã~å= ÖççÇëÔíêìíÜI= Ñçê= áåëí~åÅÉI= çê= ÑêÉÉJ ÇçãI=çê=ïáëÇçãK=f=ÇçåÛí=íÜáåâ=f=~ã=Éñ~ÖÖÉê~íáåÖX=íÜÉêÉ=áë éäÉåíó= çÑ= ÉîáÇÉåÅÉ= Ñçê= íÜáëK= aáëáåíÉÖê~íáçå\= tÉääI= óÉëK jìÅÜ= áë= ÇáëáåíÉÖê~íáåÖ= Äìí= ïÉ= ~êÉ= ÉñéÉêáÉåÅáåÖ= ~äëç= ~å çÇÇ=âáåÇ=çÑ=êÉÑáåáåÖ=éêçÅÉëëK=^åÇ=íÜáë=Ü~ë=ÄÉÉå=ÖçáåÖ=çå Ñçê=~=äçåÖ=íáãÉK=iççâáåÖ=áåíç=mêçìëíÛë=qáãÉ=oÉÖ~áåÉÇ=f=ÑáåÇ íÜ~í= ÜÉ= ï~ë= ÅäÉ~êäó= ~ï~êÉ= çÑ= áíK= eáë= åçîÉäI= ÇÉëÅêáÄáåÖ cêÉåÅÜ=ëçÅáÉíó=ÇìêáåÖ=íÜÉ=dêÉ~í=t~êI=íÉëíë=íÜÉ=ëíêÉåÖíÜ=çÑ Üáë=~êíK=táíÜçìí=~êíI=ÜÉ=áåëáëíëI=ëÜáêâáåÖ=åç=éÉêëçå~ä=çê=ÅçäJ äÉÅíáîÉ=ÜçêêçêëI=ïÉ=Çç=åçí=âåçï=çìêëÉäîÉë=çê=~åóçåÉ=ÉäëÉK låäó=~êí=éÉåÉíê~íÉë=ïÜ~í=éêáÇÉI=é~ëëáçåI=áåíÉääáÖÉåÅÉ=~åÇ Ü~Äáí=ÉêÉÅí=çå=~ää=ëáÇÉëÔíÜÉ=ëÉÉãáåÖ=êÉ~äáíáÉë=çÑ=íÜáë=ïçêäÇK qÜÉêÉ=áë=~åçíÜÉê=êÉ~äáíóI=íÜÉ=ÖÉåìáåÉ=çåÉI=ïÜáÅÜ=ïÉ=äçëÉ ëáÖÜí= çÑK= qÜáë= çíÜÉê= êÉ~äáíó= áë= ~äï~óë= ëÉåÇáåÖ= ìë= ÜáåíëI ïÜáÅÜI= ïáíÜçìí= ~êíI= ïÉ= Å~åÛí= êÉÅÉáîÉK= mêçìëí= Å~ääë= íÜÉëÉ Üáåíë= çìê= íêìÉ= áãéêÉëëáçåëKÒ= qÜÉ= íêìÉ= áãéêÉëëáçåëI= çìê éÉêëáëíÉåí=áåíìáíáçåëI=ïáääI=ïáíÜçìí=~êíI=ÄÉ=ÜáÇÇÉå=Ñêçã=ìë ~åÇ=ïÉ=ïáää=ÄÉ=äÉÑí=ïáíÜ=åçíÜáåÖ=Äìí=~=íÉêãáåçäçÖó=Ñçê éê~ÅíáÅ~ä=ÉåÇë=ïÜáÅÜ=ïÉ=Ñ~äëÉäó=Å~ää=äáÑÉKÒ=qçäëíçó=éìí=íÜÉ ã~ííÉê=áå=ãìÅÜ=íÜÉ=ë~ãÉ=ï~óK=^=Äççâ=äáâÉ=Üáë=fî~å=fäóáíÅÜ ~äëç=ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉëÉ=ë~ãÉ=éê~ÅíáÅ~ä=ÉåÇëÒ=ïÜáÅÜ=ÅçåÅÉ~ä ÄçíÜ= äáÑÉ= ~åÇ= ÇÉ~íÜ= Ñêçã= ìëK= få= Üáë= Ñáå~ä= ëìÑÑÉêáåÖë= fî~å fäóáíÅÜ= ÄÉÅçãÉë= ~å= áåÇáîáÇì~äI= ~= ÅÜ~ê~ÅíÉêIÒ= Äó= íÉ~êáåÖ NMU
ai_=POV
_ÉääçïW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NO=aÉÅÉãÄÉê=NVTS
áí= ïçìäÇ= çÅÅìê= íç= íÜÉã= íÜ~í= äáíÉê~íìêÉ= ãáÖÜí= çåÅÉ= ~Ö~áå ÉåÖ~ÖÉ=íÜçëÉ=ÅÉåíê~ä=ÉåÉêÖáÉëIÒ=áÑ=íÜÉó=ïÉêÉ=íç=êÉÅçÖåáòÉ íÜ~í=~å=áããÉåëÉ=ÇÉëáêÉ=Ü~Ç=~êáëÉå=Ñçê=~=êÉíìêå=Ñêçã=íÜÉ éÉêáéÜÉêóI=Ñçê=ïÜ~í=ï~ë=ëáãéäÉ=~åÇ=íêìÉ\ lÑ=ÅçìêëÉ=ïÉ=Å~åÛí=ÅçãÉ=Ä~Åâ=íç=íÜÉ=ÅÉåíÉê=ëáãéäó ÄÉÅ~ìëÉ=ïÉ=ï~åí=íçX=Äìí=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=ïÉ=~êÉ=ï~åíÉÇ=ãáÖÜí ã~ííÉê=íç=ìë=~åÇ=íÜÉ=ÑçêÅÉ=çÑ=íÜÉ=Åêáëáë=áë=ëç=ÖêÉ~í=íÜ~í=áí ã~ó=ëìããçå=ìë=Ä~Åâ=íç=ëìÅÜ=~=ÅÉåíÉêK=_ìí=éêÉëÅêáéíáçåë ~êÉ=ÑìíáäÉK=låÉ=Å~åÛí=íÉää=ïêáíÉêë=ïÜ~í=íç=ÇçK=qÜÉ=áã~Öáå~J íáçå=ãìëí=ÑáåÇ=áíë=çïå=é~íÜK=_ìí=çåÉ=Å~å=ÑÉêîÉåíäó=ïáëÜ íÜ~í=íÜÉóÔíÜ~í=ïÉÔïçìäÇ=ÅçãÉ=Ä~Åâ=Ñêçã=íÜÉ=éÉêáéÜÉêóK tÉ= Çç= åçíI= ïÉ= ïêáíÉêëI= êÉéêÉëÉåí= ã~åâáåÇ= ~ÇÉèì~íÉäóK tÜ~í= ~ÅÅçìåí= Çç= ^ãÉêáÅ~åë= ÖáîÉ= çÑ= íÜÉãëÉäîÉëI= ïÜ~í ~ÅÅçìåíë=çÑ=íÜÉã=~êÉ=ÖáîÉå=Äó=éëóÅÜçäçÖáëíëI=ëçÅáçäçÖáëíëI Üáëíçêá~åëI=àçìêå~äáëíëI=~åÇ=ïêáíÉêë\=få=~=âáåÇ=çÑ=Åçåíê~ÅJ íì~ä=Ç~óäáÖÜí=íÜÉó=ëÉÉ=íÜÉãëÉäîÉë=áå=íÜÉ=ï~óë=ïáíÜ=ïÜáÅÜ ïÉ=~êÉ=ëç=ÇÉëéÉê~íÉäó=Ñ~ãáäá~êK=qÜÉëÉ=áã~ÖÉë=çÑ=Åçåíê~ÅJ íì~ä=Ç~óäáÖÜíI=ëç=ÄçêáåÖ=íç=oçÄÄÉJdêáääÉí=~åÇ=íç=ãÉI=çêáÖáJ å~íÉ= áå= íÜÉ= ÅçåíÉãéçê~êó= ïçêäÇ= îáÉïW= tÉ= éìí= áåíç= çìê Äççâë=íÜÉ=ÅçåëìãÉêI=Åáîáä=ëÉêî~åíI=ÑççíÄ~ää=Ñ~åI=äçîÉêI=íÉäÉJ îáëáçå= îáÉïÉêK= ^åÇ= áå= íÜÉ= Åçåíê~Åíì~ä= Ç~óäáÖÜí= îÉêëáçå íÜÉáê=äáÑÉ=áë=~=âáåÇ=çÑ=ÇÉ~íÜK=qÜÉêÉ=áë=~åçíÜÉê=äáÑÉ=ÅçãáåÖ Ñêçã=~å=áåëáëíÉåí=ëÉåëÉ=çÑ=ïÜ~í=ïÉ=~êÉ=ïÜáÅÜ=ÇÉåáÉë=íÜÉëÉ Ç~óäáÖÜí=Ñçêãìä~íáçåë=~åÇ=íÜÉ=Ñ~äëÉ=äáÑÉÔíÜÉ=ÇÉ~íÜ=áå=äáÑÉÔ íÜÉó=ã~âÉ=Ñçê=ìëK=cçê=áí=áë=Ñ~äëÉI=~åÇ=ïÉ=âåçï=áíI=~åÇ=çìê ëÉÅêÉí=~åÇ=áåÅçÜÉêÉåí=êÉëáëí~åÅÉ=íç=áí=Å~ååçí=ëíçéI=Ñçê=íÜ~í êÉëáëí~åÅÉ= ~êáëÉë= Ñêçã= éÉêëáëíÉåí= áåíìáíáçåëK= mÉêÜ~éë Üìã~åâáåÇ=Å~ååçí=ÄÉ~ê=íçç=ãìÅÜ=êÉ~äáíóI=Äìí=åÉáíÜÉê=Å~å áí=ÄÉ~ê=íçç=ãìÅÜ=ìåêÉ~äáíóI=íçç=ãìÅÜ=~ÄìëÉ=çÑ=íÜÉ=íêìíÜK tÉ=Çç=åçí=íÜáåâ=ïÉää=çÑ=çìêëÉäîÉëX=ïÉ=Çç=åçí=íÜáåâ ~ãéäó= ~Äçìí= ïÜ~í= ïÉ= ~êÉK= lìê= ÅçääÉÅíáîÉ= ~ÅÜáÉîÉãÉåíë Ü~îÉ=ëç=ÖêÉ~íäó=ÉñÅÉÉÇÉÇÒ=ìë=íÜ~í=ïÉ=àìëíáÑóÒ=çìêëÉäîÉë Äó=éçáåíáåÖ=íç=íÜÉãK=fí=áë=íÜÉ=àÉí=éä~åÉ=áå=ïÜáÅÜ=ïÉ=ÅçãJ ãçåéä~ÅÉ=Üìã~å=ÄÉáåÖë=Ü~îÉ=ÅêçëëÉÇ=íÜÉ=^íä~åíáÅ=áå=Ñçìê Üçìêë=íÜ~í=ÉãÄçÇáÉë=ëìÅÜ=î~äìÉ=~ë=ïÉ=Å~å=Åä~áãK=qÜÉå=ïÉ ÜÉ~ê=íÜ~í=íÜáë=áë=ÅäçëáåÖ=íáãÉ=áå=íÜÉ=Ö~êÇÉåë=çÑ=íÜÉ=tÉëíI íÜ~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=çìê=Å~éáí~äáëí=Åáîáäáò~íáçå=áë=~í=Ü~åÇK=pçãÉ óÉ~êë= ~Öç= `óêáä= `çååçääó= ïêçíÉ= íÜ~í= ïÉ= ïÉêÉ= ~Äçìí= íç ìåÇÉêÖç=~=ÅçãéäÉíÉ=ãìí~íáçåI=åçí=ãÉêÉäó=íç=ÄÉ=ÇÉÑáåÉÇ ~ë= íÜÉ= Åçää~éëÉ= çÑ= íÜÉ= Å~éáí~äáëí= ëóëíÉãI= Äìí= ëìÅÜ= ~= ëÉ~J ÅÜ~åÖÉ= áå= íÜÉ= å~íìêÉ= çÑ= êÉ~äáíó= ~ë= ÅçìäÇ= åçí= Ü~îÉ= ÄÉÉå Éåîáë~ÖÉÇ=Äó=h~êä=j~êñ=çê=páÖãìåÇ=cêÉìÇKÒ=qÜáë=ãÉ~åë íÜ~í=ïÉ=~êÉ=åçí=óÉí=ëìÑÑáÅáÉåíäó=ëÜêìåâÉåX=ïÉ=ãìëí=éêÉé~êÉ íç=ÄÉ=ëã~ääÉê=ëíáääK=f=~ã=åçí=ëìêÉ=ïÜÉíÜÉê=íÜáë=ëÜçìäÇ=ÄÉ Å~ääÉÇ= áåíÉääÉÅíì~ä= ~å~äóëáë= çê= ~å~äóëáë= Äó= ~å= áåíÉääÉÅíì~äK qÜÉ=Çáë~ëíÉêë=~êÉ=Çáë~ëíÉêëK=fí=ïçìäÇ=ÄÉ=ïçêëÉ=íÜ~å=ëíìéáÇ íç=Å~ää=íÜÉã=îáÅíçêáÉë=~ë=ëçãÉ=ëí~íÉëãÉå=Ü~îÉ=íêáÉÇ=íç=ÇçK _ìí=f=~ã=Çê~ïáåÖ=~ííÉåíáçå=íç=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=íÜÉêÉ=áë=áå=íÜÉ áåíÉääÉÅíì~ä= Åçããìåáíó= ~= ëáòÉ~ÄäÉ= áåîÉåíçêó= çÑ= ~ííáíìÇÉë íÜ~í= Ü~îÉ= ÄÉÅçãÉ= êÉëéÉÅí~ÄäÉÔåçíáçåë= ~Äçìí= ëçÅáÉíóI Üìã~å=å~íìêÉI=Åä~ëëI=éçäáíáÅëI=ëÉñI=~Äçìí=ãáåÇI=~Äçìí=íÜÉ éÜóëáÅ~ä=ìåáîÉêëÉI=íÜÉ=Éîçäìíáçå=çÑ=äáÑÉK=cÉï=ïêáíÉêëI=ÉîÉå ~ãçåÖ= íÜÉ= ÄÉëíI= Ü~îÉ= í~âÉå= íÜÉ= íêçìÄäÉ= íç= êÉJÉñ~ãáåÉ íÜÉëÉ= ~ííáíìÇÉë= çê= çêíÜçÇçñáÉëK= pìÅÜ= ~ííáíìÇÉë= çåäó= Öäçï
Ççïå=íÜÉ=ÅçåÅÉ~äãÉåíëI=Äó=ëÉÉáåÖ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=éê~ÅíáÅ~ä ÉåÇëKÒ mêçìëí=ï~ë=ëíáää=~ÄäÉ=íç=âÉÉé=~=Ä~ä~åÅÉ=ÄÉíïÉÉå=~êí ~åÇ=ÇÉëíêìÅíáçåI=áåëáëíáåÖ=íÜ~í=~êí=ï~ë=~=åÉÅÉëëáíó=çÑ=äáÑÉI=~ ÖêÉ~í=áåÇÉéÉåÇÉåí=êÉ~äáíóI=~=ã~ÖáÅ~ä=éçïÉêK=_ìí=Ñçê=~=äçåÖ íáãÉ=~êí=Ü~ë=åçí=ÄÉÉå=ÅçååÉÅíÉÇI=~ë=áí=ï~ë=áå=íÜÉ=é~ëíI=ïáíÜ íÜÉ=ã~áå=ÉåíÉêéêáëÉK=qÜÉ=Üáëíçêá~å=bÇÖ~ê=táåÇ=íÉääë=ìë=áå ^êí=~åÇ=^å~êÅÜó=íÜ~í=eÉÖÉä=äçåÖ=~Öç=çÄëÉêîÉÇ=íÜ~í=~êí=åç äçåÖÉê=ÉåÖ~ÖÉÇ=íÜÉ=ÅÉåíê~ä=ÉåÉêÖáÉë=çÑ=ã~åK=qÜÉëÉ=ÉåÉêJ ÖáÉë=ïÉêÉ=åçï=ÉåÖ~ÖÉÇ=Äó=ëÅáÉåÅÉÔ~=êÉäÉåíäÉëë=ëéáêáí=çÑ ê~íáçå~ä=áåèìáêóKÒ=^êí=Ü~Ç=ãçîÉÇ=íç=íÜÉ=ã~êÖáåëK=qÜÉêÉ=áí ÑçêãÉÇ=~=ïáÇÉ=~åÇ=ëéäÉåÇáÇäó=î~êáÉÇ=ÜçêáòçåKÒ=få=~å=~ÖÉ çÑ=ëÅáÉåÅÉ=éÉçéäÉ=ëíáää=é~áåíÉÇ=~åÇ=ïêçíÉ=éçÉíêó=ÄìíI=ë~áÇ eÉÖÉäI= ÜçïÉîÉê= ëéäÉåÇáÇ= íÜÉ= ÖçÇë= äççâÉÇ= áå= ãçÇÉêå ïçêâë= çÑ= ~êí= ~åÇ= ïÜ~íÉîÉê= ÇáÖåáíó= ~åÇ= éÉêÑÉÅíáçå= ïÉ ãáÖÜí=ÑáåÇ=áå=íÜÉ=áã~ÖÉë=çÑ=dçÇ=íÜÉ=c~íÜÉê=~åÇ=íÜÉ=sáêJ Öáå=j~êóÒ=áí=ï~ë=çÑ=åç=ìëÉW=ïÉ=åç=äçåÖÉê=ÄÉåí=çìê=âåÉÉëK fí=áë=~=äçåÖ=íáãÉ=ëáåÅÉ=íÜÉ=âåÉÉë=ïÉêÉ=ÄÉåí=áå=éáÉíóK=fåÖÉåìJ áíóI=Ç~êáåÖ=Éñéäçê~íáçåI=ÑêÉëÜåÉëë=çÑ=áåîÉåíáçå=êÉéä~ÅÉÇ=íÜÉ ~êí= çÑ= ÇáêÉÅí= êÉäÉî~åÅÉKÒ= qÜÉ= ãçëí= ëáÖåáÑáÅ~åí= ~ÅÜáÉîÉJ ãÉåí=çÑ=íÜáë=éìêÉ=~êíI=áå=eÉÖÉäÛë=îáÉïI=ï~ë=íÜ~íI=ÑêÉÉÇ=Ñêçã áíë= ÑçêãÉê= êÉëéçåëáÄáäáíáÉëI= áí= ï~ë= åç= äçåÖÉê= ëÉêáçìëKÒ fåëíÉ~Ç= áí= ê~áëÉÇ= íÜÉ= ëçìä= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= ëÉêÉåáíó= çÑ= Ñçêã ~ÄçîÉ=~åó=é~áåÑìä=áåîçäîÉãÉåí=áå=íÜÉ=äáãáí~íáçåë=çÑ=êÉ~äJ áíóKÒ=f=ÇçåÛí=âåçï=ïÜç=ïçìäÇ=ã~âÉ=ëìÅÜ=~=Åä~áã=íçÇ~ó Ñçê=~å=~êí=íÜ~í=ê~áëÉë=íÜÉ=ëçìä=~ÄçîÉ=é~áåÑìä=áåîçäîÉãÉåíë ïáíÜ=êÉ~äáíóK=kçê=~ã=f=ëìêÉ=íÜ~í=~í=íÜáë=ãçãÉåíI=áí=áë=íÜÉ ëéáêáí=çÑ=ê~íáçå~ä=áåèìáêó=áå=éìêÉ=ëÅáÉåÅÉ=íÜ~í=ÉåÖ~ÖÉë=íÜÉ ÅÉåíê~ä= ÉåÉêÖáÉë= çÑ= ã~åK= qÜÉ= ÅÉåíÉê= ëÉÉãë= EíÉãéçê~êáäó éÉêÜ~éëF= íç= ÄÉ= ÑáääÉÇ= ìé= ïáíÜ= íÜÉ= ÅêáëÉë= f= Ü~îÉ= ÄÉÉå ÇÉëÅêáÄáåÖK qÜÉêÉ= ïÉêÉ= bìêçéÉ~å= ïêáíÉêë= áå= íÜÉ= NVíÜ= ÅÉåíìêó ïÜç=ïçìäÇ=åçí=ÖáîÉ=ìé=íÜÉ=ÅçååÉÅíáçå=çÑ=äáíÉê~íìêÉ=ïáíÜ íÜÉ=ã~áå=Üìã~å=ÉåíÉêéêáëÉK=qÜÉ=îÉêó=ëìÖÖÉëíáçå=ïçìäÇ Ü~îÉ=ëÜçÅâÉÇ=qçäëíçó=~åÇ=açëíçÉîëâáK=_ìí=áå=íÜÉ=tÉëí=~ ëÉé~ê~íáçå= ÄÉíïÉÉå= ÖêÉ~í= ~êíáëíë= ~åÇ= íÜÉ= ÖÉåÉê~ä= éìÄäáÅ íççâ= éä~ÅÉK= qÜÉó= ÇÉîÉäçéÉÇ= ~= ã~êâÉÇ= ÅçåíÉãéí= Ñçê= íÜÉ ~îÉê~ÖÉ=êÉ~ÇÉê=~åÇ=íÜÉ=ÄçìêÖÉçáë=ã~ëëK=qÜÉ=ÄÉëí=çÑ=íÜÉã ë~ï=ÅäÉ~êäó=ÉåçìÖÜ=ïÜ~í=ëçêí=çÑ=Åáîáäáò~íáçå=bìêçéÉ=Ü~Ç éêçÇìÅÉÇI= Äêáääá~åí= Äìí= ìåëí~ÄäÉI= îìäåÉê~ÄäÉI= Ñ~íÉÇ= íç= ÄÉ çîÉêí~âÉå= Äó= Å~í~ëíêçéÜÉI= íÜÉ= Üáëíçêá~å= bêáÅÜ= ^ìÉêÄ~ÅÜ íÉääë=ìëK=pçãÉ=çÑ=íÜÉëÉ=ïêáíÉêëI=ÜÉ=ë~óëI=éêçÇìÅÉÇ=ëíê~åÖÉ ~åÇ= î~ÖìÉäó= íÉêêáÑóáåÖ= ïçêâëI= çê= ëÜçÅâÉÇ= íÜÉ= éìÄäáÅ= Äó é~ê~ÇçñáÅ~ä=~åÇ=ÉñíêÉãÉ=çéáåáçåëK=j~åó=çÑ=íÜÉã=íççâ=åç íêçìÄäÉ= íç= Ñ~Åáäáí~íÉ= íÜÉ= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= çÑ= ïÜ~í= íÜÉó ïêçíÉÔïÜÉíÜÉê=çìí=çÑ=ÅçåíÉãéí=Ñçê=íÜÉ=éìÄäáÅI=íÜÉ=Åìäí=çÑ íÜÉáê=çïå=áåëéáê~íáçåI=çê=~=ÅÉêí~áå=íê~ÖáÅ=ïÉ~âåÉëë=ïÜáÅÜ éêÉîÉåíÉÇ=íÜÉã=Ñêçã=ÄÉáåÖ=~í=çåÅÉ=ëáãéäÉ=~åÇ=íêìÉKÒ få=íÜÉ=OMíÜ=ÅÉåíìêóI=íÜÉáêë=áë=ëíáää=íÜÉ=ã~áå=áåÑäìÉåÅÉI Ñçê=ÇÉëéáíÉ=~=ëÜçï=çÑ=ê~ÇáÅ~äáëã=~åÇ=áååçî~íáçå=çìê=ÅçåJ íÉãéçê~êáÉë= ~êÉ= êÉ~ääó= îÉêó= ÅçåëÉêî~íáîÉK= qÜÉó= Ñçääçï íÜÉáê= äVíÜJÅÉåíìêó= äÉ~ÇÉêë= ~åÇ= ÜçäÇ= íç= íÜÉ= çäÇ= ëí~åÇ~êÇI áåíÉêéêÉíáåÖ=Üáëíçêó=~åÇ=ëçÅáÉíó=ãìÅÜ=~ë=íÜÉó=ïÉêÉ=áåíÉêJ éêÉíÉÇ=áå=íÜÉ=ä~ëí=ÅÉåíìêóK=tÜ~í=ïçìäÇ=ïêáíÉêë=Çç=íçÇ~ó=áÑ NMV
_ÉääçïW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NO=aÉÅÉãÄÉê=NVTS
ai_=POV
áåÖ=íç=ÜÉ~ê=Ñêçã=~êí=ïÜ~í=áí=ÇçÉë=åçí=ÜÉ~ê=Ñêçã=íÜÉçäçÖóI éÜáäçëçéÜóI= ëçÅá~ä= íÜÉçêóI= ~åÇ= ïÜ~í= áí= Å~ååçí= ÜÉ~ê= Ñêçã éìêÉ=ëÅáÉåÅÉK=lìí=çÑ=íÜÉ=ëíêìÖÖäÉ=~í=íÜÉ=ÅÉåíÉê=Ü~ë=ÅçãÉ ~å=áããÉåëÉI=é~áåÑìä=äçåÖáåÖ=Ñçê=~=Äêç~ÇÉêI=ãçêÉ=ÑäÉñáÄäÉI ÑìääÉêI= ãçêÉ= ÅçÜÉêÉåíI= ãçêÉ= ÅçãéêÉÜÉåëáîÉ= ~ÅÅçìåí= çÑ ïÜ~í=ïÉ=Üìã~å=ÄÉáåÖë=~êÉI=ïÜç=ïÉ=~êÉI=~åÇ=ïÜ~í=íÜáë=äáÑÉ áë=ÑçêK=^í=íÜÉ=ÅÉåíÉê=Üìã~åâáåÇ=ëíêìÖÖäÉë=ïáíÜ=ÅçääÉÅíáîÉ éçïÉêë= Ñçê= áíë= ÑêÉÉÇçãI= íÜÉ= áåÇáîáÇì~ä= ëíêìÖÖäÉë= ïáíÜ ÇÉÜìã~åáò~íáçå=Ñçê=íÜÉ=éçëëÉëëáçå=çÑ=Üáë=ëçìäK=fÑ=ïêáíÉêë Çç=åçí=ÅçãÉ=~Ö~áå=áåíç=íÜÉ=ÅÉåíÉê=áí=ïáää=åçí=ÄÉ=ÄÉÅ~ìëÉ íÜÉ=ÅÉåíÉê=áë=éêÉJÉãéíÉÇK=fí=áë=åçíK=qÜÉó=~êÉ=ÑêÉÉ=íç=ÉåíÉêK=fÑ íÜÉó=ëç=ïáëÜK
ãçêÉ=éçïÉêÑìääó=áå=gçóÅÉ=çê=aK=eK=i~ïêÉåÅÉ=íÜ~å=áå=íÜÉ Äççâë= çÑ= äÉëëÉê= ãÉåX= íÜÉó= ~êÉ= ÉîÉêóïÜÉêÉ= ~åÇ= åç= çåÉ ÅÜ~ääÉåÖÉë=íÜÉã=ëÉêáçìëäóK=páåÅÉ=íÜÉ=qïÉåíáÉëI=Üçï=ã~åó åçîÉäáëíë=Ü~îÉ=í~âÉå=~=ëÉÅçåÇ=äççâ=~í=aK=eK=i~ïêÉåÅÉI=çê ~êÖìÉÇ=~=ÇáÑÑÉêÉåí=îáÉï=çÑ=ëÉñì~ä=éçíÉåÅó=çê=íÜÉ=ÉÑÑÉÅíë=çÑ áåÇìëíêá~ä= Åáîáäáò~íáçå= çå= íÜÉ= áåëíáåÅíë\= iáíÉê~íìêÉ= Ü~ë= Ñçê åÉ~êäó= ~= ÅÉåíìêó= ìëÉÇ= íÜÉ= ë~ãÉ= ëíçÅâ= çÑ= áÇÉ~ëI= ãóíÜëI ëíê~íÉÖáÉëK= qÜÉ= ãçëí= ëÉêáçìë= Éëë~óáëíë= çÑ= íÜÉ= ä~ëí= ÑáÑíó óÉ~êëIÒ=ë~óë=oçÄÄÉJdêáääÉíK=vÉëI=áåÇÉÉÇK=bëë~ó=~ÑíÉê=Éëë~óI Äççâ= ~ÑíÉê= ÄççâI= ÅçåÑáêã= íÜÉ= ãçëí= ëÉêáçìë= íÜçìÖÜíëÔ _~ìÇÉä~áêá~åI= káÉíòëÅÜÉ~åI= j~êñá~åI= mëóÅÜç~å~äóíáÅI ÉíÅÉíÉê~I= ÉíÅÉíÉê~ÔçÑ= íÜÉëÉ= ãçëí= ëÉêáçìë= Éëë~óáëíëK= tÜ~í oçÄÄÉJdêáääÉí=ë~óë=~Äçìí=ÅÜ~ê~ÅíÉê=Å~å=ÄÉ=ë~áÇ=~äëç=~Äçìí íÜÉëÉ= áÇÉ~ëI= ã~áåí~áåáåÖ= ~ää= íÜÉ= ìëì~ä= íÜáåÖë= ~Äçìí= ã~ëë ëçÅáÉíóI=ÇÉÜìã~åáò~íáçå=~åÇ=íÜÉ=êÉëíK=eçï=ïÉ~êó=ïÉ=~êÉ çÑ=íÜÉãK=eçï=éççêäó=íÜÉó=êÉéêÉëÉåí=ìëK=qÜÉ=éáÅíìêÉë=íÜÉó çÑÑÉê= åç= ãçêÉ= êÉëÉãÄäÉ= ìë= íÜ~å= ïÉ= êÉëÉãÄäÉ= íÜÉ= êÉÅçåJ ëíêìÅíÉÇ=êÉéíáäÉë=~åÇ=çíÜÉê=ãçåëíÉêë=áå=~=ãìëÉìã=çÑ=é~äÉJ çåíçäçÖóK= tÉ= ~êÉ= ãìÅÜ= ãçêÉ= äáãÄÉêI= îÉêë~íáäÉI= ÄÉííÉê ~êíáÅìä~íÉÇI=íÜÉêÉ=áë=ãìÅÜ=ãçêÉ=íç=ìëI=ïÉ=~ää=ÑÉÉä=áíK
qÜÉ=ÉëëÉåÅÉ=çÑ=çìê=êÉ~ä=ÅçåÇáíáçåI=íÜÉ=ÅçãéäÉñáíóI íÜÉ=ÅçåÑìëáçåI=íÜÉ=é~áå=çÑ=áí=áë=ëÜçïå=íç=ìë=áå=ÖäáãéëÉëI=áå ïÜ~í=mêçìëí=~åÇ=qçäëíçó=íÜçìÖÜí=çÑ=~ë=íêìÉ=áãéêÉëëáçåëKÒ qÜáë= ÉëëÉåÅÉ= êÉîÉ~äëI= ~åÇ= íÜÉå= ÅçåÅÉ~äë= áíëÉäÑK= tÜÉå= áí ÖçÉë=~ï~ó=áí=äÉ~îÉë=ìë=~Ö~áå=áå=ÇçìÄíK=_ìí=ïÉ=åÉîÉê=ëÉÉã íç=äçëÉ=çìê=ÅçååÉÅíáçå=ïáíÜ=íÜÉ=ÇÉéíÜë=Ñêçã=ïÜáÅÜ=íÜÉëÉ ÖäáãéëÉë=ÅçãÉK=qÜÉ=ëÉåëÉ=çÑ=çìê=êÉ~ä=éçïÉêëI=éçïÉêë=ïÉ ëÉÉã= íç= ÇÉêáîÉ= Ñêçã= íÜÉ= ìåáîÉêëÉ= áíëÉäÑI= ~äëç= ÅçãÉë= ~åÇ ÖçÉëK=tÉ=~êÉ=êÉäìÅí~åí=íç=í~äâ=~Äçìí=íÜáë=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉêÉ=áë åçíÜáåÖ=ïÉ=Å~å=éêçîÉI=ÄÉÅ~ìëÉ=çìê=ä~åÖì~ÖÉ=áë=áå~ÇÉèì~íÉ ~åÇ=ÄÉÅ~ìëÉ=ÑÉï=éÉçéäÉ=~êÉ=ïáääáåÖ=íç=êáëâ=í~äâáåÖ=~Äçìí=áíK qÜÉó= ïçìäÇ= Ü~îÉ= íç= ë~óI= qÜÉêÉ= áë= ~= ëéáêáíÒ= ~åÇ= íÜ~í= áë í~ÄççK=pç=~äãçëí=ÉîÉêóçåÉ=âÉÉéë=èìáÉí=~Äçìí=áíI=~äíÜçìÖÜ ~äãçëí=ÉîÉêóçåÉ=áë=~ï~êÉ=çÑ=áíK
tÜ~í=áë=~í=íÜÉ=ÅÉåíÉê=åçï\=^í=íÜÉ=ãçãÉåíI=åÉáíÜÉê ~êí= åçê= ëÅáÉåÅÉ= Äìí= ã~åâáåÇ= ÇÉíÉêãáåáåÖI= áå= ÅçåÑìëáçå ~åÇ= çÄëÅìêáíóI= ïÜÉíÜÉê= áí= ïáää= ÉåÇìêÉ= çê= Öç= ìåÇÉêK= qÜÉ ïÜçäÉ= ëéÉÅáÉëÔÉîÉêóÄçÇóÔÜ~ë= ÖçííÉå= áåíç= íÜÉ= ~ÅíK= ^í ëìÅÜ= ~= íáãÉ= áí= áë= ÉëëÉåíá~ä= íç= äáÖÜíÉå= çìêëÉäîÉëI= íç= Çìãé ÉåÅìãÄê~åÅÉëI=áåÅäìÇáåÖ=íÜÉ=ÉåÅìãÄê~åÅÉë=çÑ=ÉÇìÅ~íáçå ~åÇ= ~ää= çêÖ~åáòÉÇ= éä~íáíìÇÉëI= íç= ã~âÉ= àìÇÖãÉåíë= çÑ= çìê çïåI= íç= éÉêÑçêã= ~Åíë= çÑ= çìê= çïåK= `çåê~Ç= ï~ë= êáÖÜí= íç ~ééÉ~ä=íç=íÜ~í=é~êí=çÑ=çìê=ÄÉáåÖ=ïÜáÅÜ=áë=~=ÖáÑíK=tÉ=ãìëí Üìåí=Ñçê=íÜ~í=ìåÇÉê=íÜÉ=ïêÉÅâ~ÖÉ=çÑ=ã~åó=ëóëíÉãëK=qÜÉ Ñ~áäìêÉ= çÑ= íÜçëÉ= ëóëíÉãë= ã~ó= ÄêáåÖ= ~= ÄäÉëëÉÇ= ~åÇ= åÉÅÉëJ ë~êó=êÉäÉ~ëÉ=Ñêçã=Ñçêãìä~íáçåëI=Ñêçã=~å=çîÉêJÇÉÑáåÉÇ=~åÇ ãáëäÉ~ÇáåÖ= ÅçåëÅáçìëåÉëëK= táíÜ= áåÅêÉ~ëáåÖ= ÑêÉèìÉåÅó= f Çáëãáëë=~ë=ãÉêÉäó=êÉëéÉÅí~ÄäÉ=çéáåáçåë=f=Ü~îÉ=äçåÖ=ÜÉäÇÔ çê=íÜçìÖÜí=f=ÜÉäÇÔ~åÇ=íêó=íç=ÇáëÅÉêå=ïÜ~í=f=Ü~îÉ=êÉ~ääó äáîÉÇ=ÄóI=~åÇ=ïÜ~í=çíÜÉêë=äáîÉ=ÄóK=^ë=Ñçê=eÉÖÉäÛë=~êí=ÑêÉÉÇ Ñêçã= ëÉêáçìëåÉëëÒ= ~åÇ= ÖäçïáåÖ= çå= íÜÉ= ã~êÖáåëI= ê~áëáåÖ íÜÉ= ëçìä= ~ÄçîÉ= é~áåÑìä= áåîçäîÉãÉåí= áå= íÜÉ= äáãáí~íáçåë= çÑ êÉ~äáíó= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= ëÉêÉåáíó= çÑ= ÑçêãI= íÜ~í= Å~å= Éñáëí åçïÜÉêÉ=åçïI=ÇìêáåÖ=íÜáë=ëíêìÖÖäÉ=Ñçê=ëìêîáî~äK=eçïÉîÉêI áí=áë=åçí=~ë=íÜçìÖÜ=íÜÉ=éÉçéäÉ=ïÜç=ÉåÖ~ÖÉÇ=áå=íÜáë=ëíêìÖÖäÉ Ü~Ç= çåäó= ~= êìÇáãÉåí~êó= Üìã~åáíóI= ïáíÜçìí= ÅìäíìêÉI= ~åÇ âåÉï= åçíÜáåÖ= çÑ= ~êíK= lìê= îÉêó= îáÅÉëI= çìê= ãìíáä~íáçåëI ëÜçï=Üçï=êáÅÜ=ïÉ=~êÉ=áå=íÜçìÖÜí=~åÇ=ÅìäíìêÉK=eçï=ãìÅÜ ïÉ=âåçïK=eçï=ãìÅÜ=ïÉ=ÉîÉå=ÑÉÉäK=qÜÉ=ëíêìÖÖäÉ=íÜ~í=ÅçåJ îìäëÉë=ìë=ã~âÉë=ìë=ï~åí=íç=ëáãéäáÑóI=íç=êÉÅçåëáÇÉêI=íç=ÉäáãJ áå~íÉ= íÜÉ= íê~ÖáÅ= ïÉ~âåÉëë= ïÜáÅÜ= éêÉîÉåíÉÇ= ïêáíÉêëÔ~åÇ êÉ~ÇÉêëÔÑêçã=ÄÉáåÖ=~í=çåÅÉ=ëáãéäÉ=~åÇ=íêìÉK
qÜÉ= î~äìÉ= çÑ= äáíÉê~íìêÉ= äáÉë= áå= íÜÉëÉ= áåíÉêãáííÉåí íêìÉ= áãéêÉëëáçåëKÒ= ^= åçîÉä= ãçîÉë= Ä~Åâ= ~åÇ= ÑçêíÜ ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ïçêäÇ=çÑ=çÄàÉÅíëI=çÑ=~ÅíáçåëI=çÑ=~ééÉ~ê~åÅÉëI ~åÇ=íÜ~í=çíÜÉê=ïçêäÇ=Ñêçã=ïÜáÅÜ=íÜÉëÉ=íêìÉ=áãéêÉëëáçåëÒ ÅçãÉ= ~åÇ= ïÜáÅÜ= ãçîÉë= ìë= íç= ÄÉäáÉîÉ= íÜ~í= íÜÉ= ÖççÇ= ïÉ Ü~åÖ= çåíç= ëç= íÉå~ÅáçìëäóÔáå= íÜÉ= Ñ~ÅÉ= çÑ= ÉîáäI= ëç= çÄëíáJ å~íÉäóÔáë=åç=áääìëáçåK kç=çåÉ=ïÜç=Ü~ë=ëéÉåí=óÉ~êë=áå=íÜÉ=ïêáíáåÖ=çÑ=åçîÉäë Å~å=ÄÉ=ìå~ï~êÉ=çÑ=íÜáëK=qÜÉ=åçîÉä=Å~åÛí=ÄÉ=Åçãé~êÉÇ=íç íÜÉ=ÉéáÅI=çê=íç=íÜÉ=ãçåìãÉåíë=çÑ=éçÉíáÅ=Çê~ã~K=_ìí=áí=áë íÜÉ=ÄÉëí=ïÉ=Å~å=Çç=àìëí=åçïK=fí=áë=~=ëçêí=çÑ=ä~ííÉêJÇ~ó=äÉ~åJ íçI=~=ÜçîÉä=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ëéáêáí=í~âÉë=ëÜÉäíÉêK=^=åçîÉä=áë=Ä~äJ ~åÅÉÇ=ÄÉíïÉÉå=~=ÑÉï=íêìÉ=áãéêÉëëáçåë=~åÇ=íÜÉ=ãìäíáíìÇÉ çÑ=Ñ~äëÉ=çåÉë=íÜ~í=ã~âÉ=ìé=ãçëí=çÑ=ïÜ~í=ïÉ=Å~ää=äáÑÉK=fí=íÉääë ìë=íÜ~í=Ñçê=ÉîÉêó=Üìã~å=ÄÉáåÖ=íÜÉêÉ=áë=~=ÇáîÉêëáíó=çÑ=ÉñáëJ íÉåÅÉëI=íÜ~í=íÜÉ=ëáåÖäÉ=ÉñáëíÉåÅÉ=áë=áíëÉäÑ=~å=áääìëáçå=áå=é~êíI íÜ~í= íÜÉëÉ= ã~åó= ÉñáëíÉåÅÉë= ëáÖåáÑó= ëçãÉíÜáåÖI= íÉåÇ= íç ëçãÉíÜáåÖI=ÑìäÑáää=ëçãÉíÜáåÖX=áí=éêçãáëÉë=ìë=ãÉ~åáåÖI=Ü~êJ ãçåó=~åÇ=ÉîÉå=àìëíáÅÉK=tÜ~í=`çåê~Ç=ë~áÇ=ï~ë=íêìÉI=~êí ~ííÉãéíë=íç=ÑáåÇ=áå=íÜÉ=ìåáîÉêëÉI=áå=ã~ííÉê=~ë=ïÉää=~ë=áå=íÜÉ Ñ~Åíë=çÑ=äáÑÉI=ïÜ~í=áë=ÑìåÇ~ãÉåí~äI=ÉåÇìêáåÖI=ÉëëÉåíá~äK
têáíÉêë=~êÉ=ÖêÉ~íäó=êÉëéÉÅíÉÇK=qÜÉ=áåíÉääáÖÉåí=éìÄäáÅ áë=ïçåÇÉêÑìääó=é~íáÉåí=ïáíÜ=íÜÉãI=ÅçåíáåìÉë=íç=êÉ~Ç=íÜÉã ~åÇ= ÉåÇìêÉë= Çáë~ééçáåíãÉåí= ~ÑíÉê= Çáë~ééçáåíãÉåíI= ï~áíJ
x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVTSK=p~ìä=_Éääçï=áë=íÜÉ=ëçäÉ ~ìíÜçê=çÑ=íÜÉ=íÉñíKz NNM
g~Åáåíç=_Éå~îÉåíÉ ENO=^ìÖìëí=NUSS=Ó=NQ=gìäó=NVRQF
jçåíëÉêê~í=^ä•ëJ_êìå råáîÉêëáíó=çÑ=cäçêáÇ~
_llhpW= qÉ~íêç= Ñ~åí•ëíáÅç= Ej~ÇêáÇW= qáéçÖê~Ñ∞~= cê~åÅçJ bëé~¥çä~I=NUVOX=êÉîáëÉÇI=j~ÇêáÇW=cçêí~åÉíI=NVMRFX= sáä~åçë=Ej~ÇêáÇW=cçêí~åÉíI=NUVPFX sÉêëçë=Ej~ÇêáÇW=qáéçÖê~Ñ∞~=cê~åÅçJbëé~¥çä~I=NUVPFX `~êí~ë= ÇÉ= ãìàÉêÉëW= `çäÉÅáçå~Ç~ëI= Ñáêëí= ëÉêáÉë= Ej~ÇêáÇW qáéçÖê~Ñ∞~=cê~åÅçJbëé~¥çä~I=NUVPFX bä= åáÇç= ~àÉåçW= `çãÉÇá~= Éå= íêÉë= ~ÅíçëI= Éå= éêçë~= Ej~ÇêáÇW= oK sÉä~ëÅçI=NUVQFX dÉåíÉ=ÅçåçÅáÇ~W=bëÅÉå~ë=ÇÉ=ä~=îáÇ~=ãçÇÉêå~W=aáîáÇáÇ~ë=Éå=Åì~J íêç= ~Åíçë= Ej~ÇêáÇW= fãéK= ó= äáíK= ÇÉä= ^ëáäç= ÇÉ= eì¨êJ Ñ~åçëI=NUVSFX bä=ã~êáÇç=ÇÉ=ä~=q¨ääÉòW=_çÅÉíç=ÇÉ=ÅçãÉÇá~=Éå=ìå=~Åíç=Ej~ÇêáÇW ^Çãáåáëíê~Åáµå=i∞êáÅçJaê~ã•íáÅ~I=NUVTFX i~= ÅçãáÇ~= ÇÉ= ä~ë= ÑáÉê~ëW= `çãÉÇá~= Éå= íêÉë= ~Åíçë= ó= ìå= Åì~Çêç Ej~ÇêáÇW=_K=oçÇê∞ÖìÉòI=NUVUFX i~= Ñ~ê•åÇìä~W= `çãÉÇá~= Éå= Ççë= ~Åíçë= Ej~ÇêáÇW= cçêí~åÉíI NUVUFX cáÖìäáå~ë=Ej~ÇêáÇW=cçêí~åÉíI=NUVUFX sá~àÉ= ÇÉ= áåëíêìÅÅáµåW= w~êòìÉä~= Éå= ìå= ~Åíç= ó= Åì~íêç= Åì~Çêçë Ej~ÇêáÇW=oK=sÉä~ëÅçI=NVMMFX aÉëéÉÇáÇ~= ÅêìÉäW= `çãÉÇá~= Éå= ìå= ~Åíç= Ej~ÇêáÇW= oK= sÉä~ëÅçI NVMNFX i~=ÖçÄÉêå~Ççê~W=`çãÉÇá~=Éå=íêÉë=~Åíçë=Ej~ÇêáÇW=oK=sÉä~ëÅçI NVMNFX jçÇ~ëW=p~áåÉíÉ=Éå=ìå=~Åíç=ó=Éå=éêçë~=Ej~ÇêáÇW=oK=sÉä~ëÅçI NVMNFX iç=ÅìêëáW=`çãÉÇá~=ÇÉ=íêÉë=~Åíçë=Ej~ÇêáÇW=oK=sÉä~ëÅçI=NVMNFX `~êí~ë= ÇÉ= ãìàÉêÉëI= O= îçäìãÉëI= ëÉÅçåÇ= ~åÇ= íÜáêÇ= ëÉêáÉë Ej~ÇêáÇW=j~òçI=NVMNI=NVMOFX bä= íêÉå= ÇÉ= äçë= ã~êáÇçëW= gìÖìÉíÉ= ŵãáÅç= Éå= Ççë= ~Åíçë= ó= Éå= éêçë~ Ej~ÇêáÇW=oK=sÉä~ëÅçI=NVMOFX ^ãçê=ÇÉ=~ã~êW=`çãÉÇá~=Éå=Ççë=~Åíçë=ó=Éå=éêçë~=Ej~ÇêáÇW=oK sÉä~ëÅçI=NVMOFX bä=éêáãç=oçã•åW=`çãÉÇá~=Éå=íêÉë=~Åíçë=Ej~ÇêáÇW=oK=sÉä~ëÅçI NVMOFX p~ÅêáÑáÅáçëW= aê~ã~= Éå= íêÉë= ~Åíçë= Ej~ÇêáÇW= sáìÇ~= ÇÉ= qÉääçI NVMOFX ^äã~= íêáìåÑ~åíÉW= aê~ã~= Éå= íêÉë= ~Åíçë= Ej~ÇêáÇW= oK= sÉä~ëÅçI NVMOFX bä= Åêá~Çç= ÇÉ= açå= gì~å= Ej~ÇêáÇW= `Éåíêç= bÇáíçêá~ä eáëé~åçJ^ãÉêáÅ~åçI=NVMOFX
g~Åáåíç=_Éå~îÉåíÉI=O=aÉÅÉãÄÉê=NVOO= E^m=tçêäÇ=táÇÉF
bä= ~ìíçãµîáäW= `çãÉÇá~= Éå= Ççë= ~Åíçë= ó= Éå= éêçë~= Ej~ÇêáÇW= oK sÉä~ëÅçI=NVMPFX i~=åçÅÜÉ=ÇÉä=ë•Ä~ÇçW=kçîÉä~=ÉëŨåáÅ~=Éå=ÅáåÅç=Åì~Çêçë=Ej~ÇêáÇW oK=sÉä~ëÅçI=NVMPFX NNN
g~Åáåíç=_Éå~îÉåíÉ
ai_=POV
bä= ÜçãÄêÉÅáíçW= `çãÉÇá~= Éå= íêÉë= ~ÅíçëI= çêáÖáå~ä= Ej~ÇêáÇW= oK sÉä~ëÅçI=NVMPFX ^ä= å~íìê~äW= `çãÉÇá~= Éå= Ççë= ~Åíçë= ó= Éå= éêçë~= Ej~ÇêáÇW= oK sÉä~ëÅçI=NVMQFX qÉ~íêçI= PU= îçäìãÉë= Ej~ÇêáÇW= cçêí~åÉíI= NVMQÓNVPNFÔ ÅçãéêáëÉë=îçäìãÉ=NI=bä=åáÇç=~àÉåçI=dÉåíÉ=ÅçåçÅáÇ~I=bä ã~êáÇç= ÇÉ= ä~= q¨ääÉòI= ~åÇ= aÉ= ~äáîáçX= îçäìãÉ= OI= açå gì~åI=i~=Ñ~ê•åÇìä~I=i~=ÅçãáÇ~=ÇÉ=ä~=ÑáÉê~ëI=~åÇ=qÉ~íêç ÑÉãáåáëí~X=îçäìãÉ=PI=`ìÉåíç=ÇÉ=~ãçêI=léÉê~Åáµå=èìáê∫êJ ÖáÅ~I= aÉëéÉÇáÇ~= ÅêìÉäI= i~= Ö~í~= ÇÉ= ^åÖçê~I= sá~àÉ= ÇÉ áåëíêìÅÅáµåI= ~åÇ= mçê= ä~= ÜÉêáÇ~X= îçäìãÉ= QI= jçÇ~ëI= iç ÅìêëáI=páå=èìÉêÉêI=~åÇ=p~ÅêáÑáÅáçëX=îçäìãÉ=RI=i~=ÖçÄÉêJ å~Ççê~=~åÇ=bä=éêáãç=oçã•åX=îçäìãÉ=SI=^ãçê=ÇÉ=~ã~ê ~åÇ=bä=íêÉå=ÇÉ=äçë=ã~êáÇçëX=îçäìãÉ=TI=^äã~=íêáìåÑ~åíÉI bä=~ìíçãµîáäI=~åÇ=i~=åçÅÜÉ=ÇÉä=ë•Ä~ÇçX=îçäìãÉ=UI=içë Ñ~îçêáíçëI=bä=ÜçãÄêÉÅáíçI=j~ÇÉãçáëÉääÉ=ÇÉ=_ÉääÉJfëäÉI=~åÇ mçê= èì¨= ëÉ= ~ã~X= îçäìãÉ= VI= ^ä= å~íìê~äI= i~= Å~ë~= ÇÉ= ä~ ÇáÅÜ~I=~åÇ=bä=Çê~Öµå=ÇÉ=ÑìÉÖçX=îçäìãÉ=NMI=oáÅÜÉäáÉìI i~= éêáåÅÉë~= _ÉĨI= ~åÇ= kç= Ñìã~ÇçêÉëX= îçäìãÉ= NNI oçë~ë=ÇÉ=çíç¥ç=~åÇ=_ìÉå~=ÄçÇ~X=îçäìãÉ=NOI=bä=ëìëíç ÇÉ=ä~=ÅçåÇÉë~I=`ìÉåíç=áåãçê~äI=i~=ëçÄêÉë~äáÉåí~I=~åÇ=içë ã~äÜÉÅÜçêÉë=ÇÉä=ÄáÉåX=îçäìãÉ=NPI=i~ë=ÅáÖ~êê~ë=ÜçêãáÖ~ë ~åÇ=j•ë=ÑìÉêíÉ=èìÉ=Éä=~ãçêX=îçäìãÉ=NQI=j~åçå=iÉëJ Å~ìíI= içë= Ä∫ÜçëI= ~åÇ= ^ÄìÉä~= ó= åáÉí~X= îçäìãÉ= NRI= i~ éêáåÅÉë~=ëáå=Åçê~òµåI=bä=~ãçê=~ëìëí~I=i~=Åçé~=ÉåÅ~åí~Ç~I ~åÇ=içë=çàçë=ÇÉ=äçë=ãìÉêíçëX=îçäìãÉ=NSI=i~=Üáëíçêá~=ÇÉ líÉäçI= i~= ëçåêáë~= ÇÉ= dáçÅçåÇ~I= bä= ∫äíáãç= ãáåì¨I= qçÇçë ëçãçë= ìåçëI= ~åÇ= içë= áåíÉêÉëÉë= ÅêÉ~ÇçëX= îçäìãÉ= NTI pÉ¥çê~= ~ã~I= bä= ã~êáÇç= ÇÉ= ëì= îáìÇ~I= ~åÇ= i~= ÑìÉêò~ Äêìí~X= îçäìãÉ= NUI= aÉ= éÉèìÉ¥~ë= Å~ìë~ëI= e~Åá~= ä~= îÉêJ Ç~ÇI= mçê= ä~ë= åìÄÉëI= aÉ= ÅÉêÅ~I= ~åÇ= fl^= îÉê= èì¨= Ü~ÅÉ= ìå ÜçãÄêÉ>= îçäìãÉ= NVI= i~= ÉëÅìÉä~= ÇÉ= ä~ë= éêáåÅÉë~ëI= i~ ëÉ¥çêáí~=ëÉ=~ÄìêêÉI=bä=éê∞åÅáéÉ=èìÉ=íçÇç=äç=~éêÉåÇáµ=Éå=äçë äáÄêçëI= ~åÇ= d~å~êëÉ= ä~= îáÇ~X= îçäìãÉ= OMI= bä= åáÉíÉÅáíçI i~=äçë~=ÇÉ=äçë=ëìÉ¥çëI=~åÇ=i~=ã~äèìÉêáÇ~X=îçäìãÉ=ONI bä=ÇÉëíáåç=ã~åÇ~I=bä=Åçää~ê=ÇÉ=ÉëíêÉää~ëI=~åÇ=i~=îÉêÇ~ÇX îçäìãÉ=OOI=i~=éêçéá~=Éëíáã~Åáµå=~åÇ=`~ãéç=ÇÉ=~êãá¥ç xëÉÅçåÇ=ÉÇáíáçåzX=îçäìãÉ=OPI=i~=í∫åáÅ~=~ã~êáää~=~åÇ i~=ÅáìÇ~Ç=~äÉÖêÉ=ó=ÅçåÑá~Ç~=xëÉÅçåÇ=ÉÇáíáçåzX=îçäìãÉ OQI=bä=ã~ä=èìÉ=åçë=Ü~ÅÉåI=içë=Å~ÅÜçêêçëI=~åÇ=`~êáÇ~ÇX îçäìãÉ= ORI= jÉÑáëíµÑÉä~= ~åÇ= i~= fåã~Åìä~Ç~= ÇÉ= äçë açäçêÉëX=îçäìãÉ=OSI=i~=äÉó=ÇÉ=äçë=ÜáàçëI=mçê=ëÉê=Åçå=íçÇçë äÉ~äI=ëÉê=é~ê~=íçÇçë=íê~áÇçêI=~åÇ=i~=Üçåê~=ÇÉ=äçë=ÜçãÄêÉëX îçäìãÉ= OTI= i~= îÉëí~ä= ÇÉ= çÅÅáÇÉåíÉI= rå~= ëÉ¥çê~I= ~åÇ rå~=éçÄêÉ=ãìàÉêX=îçäìãÉ=OUI=i~=ÅÉåáÅáÉåí~I=j•ë=~ää• ÇÉ= ä~= ãìÉêíÉI= ~åÇ= mçê= èì¨= ëÉ= èìáíµ= gì~å= ÇÉ= ä~= ÄÉÄáÇ~X îçäìãÉ= OVI= iÉÅÅáçåÉë= ÇÉ= ÄìÉå= ~ãçêI= rå= é~ê= ÇÉ= Äçí~ëI ~åÇ=i~=çíê~=Üçåê~X=îçäìãÉ=PMI=i~=îáêíìÇ=ëçëéÉÅÜçë~I k~ÇáÉ=ë~ÄÉ=äç=èìÉ=èìáÉêÉ=ç=Éä=Ä~áä~ê∞å=ó=Éä=íê~Ä~à~ÇçêI=~åÇ flpá=ÅêÉÉê•ë=í∫=èìÉ=Éë=éçê=ãá=Öìëíç>=îçäìãÉ=PNI=^äÑáäÉê~J òçëI=içë=åìÉîçë=óÉêåçëI=~åÇ=bä=ëìáÅáÇáç=ÇÉ=iìÅÉêáíçX=îçäJ ìãÉ=POI=i~=ã~êáéçë~=èìÉ=îçäµ=ëçÄêÉ=Éä=ã~êI=bä=Üáàç=ÇÉ mçäáÅÜáåÉä~I=~åÇ=^=ä~ë=éìÉêí~ë=ÇÉä=ÅáÉäçX=îçäìãÉ=PPI=i~ åçÅÜÉ=áäìãáå~Ç~=~åÇ=v=î~=ÇÉ=ÅìÉåíçX=îçäìãÉ=PQI=flbä
ÇÉãçåáç=ÑìÉ=~åíÉë=•åÖÉä>=~åÇ=flkç=èìáÉêçI=åç=èìáÉêç>=îçäJ ìãÉ=PRI=mÉé~=açåÅÉä=~åÇ=m~ê~=Éä=ÅáÉäç=ó=äçë=~äí~êÉëX=îçäJ ìãÉ= PSI= sáÇ~ë= Åêìò~Ç~ë= ~åÇ= içë= ~ãáÖçë= ÇÉä= ÜçãÄêÉX îçäìãÉ= PTI= içë= ~åÇê~àçë= ÇÉ= ä~= é∫êéìê~= ~åÇ= aÉ= ãìó ÄìÉå~= Ñ~ãáäá~X= ~åÇ= îçäìãÉ= PUI= iáíÉê~íìê~= ~åÇ= i~ ãÉäçÇ∞~=ÇÉä=g~òòJ_~åÇX oçë~ë=ÇÉ=çíç¥ç=Ej~ÇêáÇW=cçêí~åÉíI=NVMRFX qÉ~íêç=ê•éáÇç=E_~êÅÉäçå~W=^K=iµéÉòI=NVMSFÔÅçãéêáëÉë=bä Åêá~Çç= ÇÉ= açå= gì~åI= `çãÉÇá~= áí~äá~å~I= içë= éêáãÉêçëI j~íÉêåáÇ~ÇI= m~íÉêåáÇ~ÇI= `çåÑáÇÉåÅá~ëI= jçÇÉêåáëãçI cäáêíI=i~=Å~êíÉê~I=bå=ä~=éä~ó~I=_çÇ~ë=êÉ~äÉëI=båíêÉ=~êíáëJ í~ëI=bä=ÉåÅ~åíç=ÇÉ=ìå~=Üçê~I=~åÇ=i~=ëÉåÇ~=ÇÉä=~ãçêX içë=çàçë=ÇÉ=äçë=ãìÉêíçëW=aê~ã~=Éå=íêÉë=~Åíçë=ó=Éå=éêçë~=Ej~ÇêáÇW oK=sÉä~ëÅçI=NVMTFX j•ë=ÑìÉêíÉ=èìÉ=Éä=~ãçê=E_~êÅÉäçå~I=NVMTFX qçÇçë=ëçãçë=ìåçëW=p~áåÉíÉ=ä∞êáÅç=Éå=ìå=~Åíç=ó=Éå=éêçë~=Ej~ÇêáÇW oK=sÉä~ëÅçI=NVMTFX i~=Åçé~=ÉåÅ~åí~Ç~W=w~êòìÉä~=Éå=ìå=~Åíç=Ej~ÇêáÇW=oK=sÉä~ëÅçI NVMTFX içë= áåíÉêÉëÉë= ÅêÉ~ÇçëW= `çãÉÇá~= ÇÉ= éçäáÅÜáåÉä~ë= Éå= Ççë= ~ÅíçëI= ìå éêµäçÖç=ó=íêÉë=Åì~Çêçë=Ej~ÇêáÇW=oK=sÉä~ëÅçI=NVMTFX bä= ã~êáÇç= ÇÉ= ëì= îáìÇ~W= `çãÉÇá~= Éå= ìå= ~Åíç= Ej~ÇêáÇW= oK sÉä~ëÅçI=NVMUFX i~= ÑìÉêò~= Äêìí~W= `çãÉÇá~= Éå= ìå= ~Åíç= ó= Ççë= Åì~ÇêçëI= Éå= éêçë~ Ej~ÇêáÇW=oK=sÉä~ëÅçI=NVMUFX içë= ÄìÜçëW= `çãÉÇá~= Éå= íêÉë= ~Åíçë= ó= Éå= éêçë~= Ej~ÇêáÇW= pìÅÉJ ëçêÉë=ÇÉ=eÉêå~åÇçI=NVMUFX bä=~ãçê=~ëìëí~W=`çãÉÇá~=Éå=ìå=~Åíç=ó=Éå=éêçë~=Ej~ÇêáÇW=pìÅÉJ ëçêÉë=ÇÉ=eÉêå~åÇçI=NVMUFX bä=íÉ~íêç=ÇÉä=éìÉÄäç=Ej~ÇêáÇW=cÉêå~åÇç=cÉI=NVMVFX i~=ëÉ¥çêáí~=ëÉ=~ÄìêêÉW=`çãÉÇá~=Éå=ìå=~Åíç=Ä~ë~Ç~=Éå=ìå~=éçÉë∞~ ÇÉ=qÉååóëçå=Ej~ÇêáÇW=oK=sÉä~ëÅçI=NVMVFX bä=éê∞åÅáéÉ=èìÉ=íçÇç=äç=~éêÉåÇáµ=Éå=äçë=äáÄêçëW=`ìÉåíç=Éå=Ççë=~Åíçë ó=ëáÉíÉ=Åì~Çêçë=Ej~ÇêáÇW=^êíÉë=dê•ÑáÅ~ë=j~íÉìI=NVNMFX lÄê~ë=ÉëÅçÖáÇ~ë=Ej~ÇêáÇW=_áÄäáçíÉÅ~=oÉå~ÅáãáÉåíçI=NVNMFX i~= ÉëÅìÉä~= ÇÉ= ä~ë= éêáåÅÉë~ëW= `çãÉÇá~= Éå= íêÉë= ~Åíçë= ó= Éå= éêçë~ Ej~ÇêáÇW=oK=sÉä~ëÅçI=NVNMFX bä=Çê~Öµå=ÇÉ=ÑìÉÖçW=aê~ã~=Éå=íêÉë=~Åíçë=ó=ìå=Éé∞äçÖçI=ÇáîáÇáÇçë Éå=åìÉîÉ=Åì~Çêçë=E_~êÅÉäçå~W=bK=açãÉåÉÅÜI=NVNMFX aÉ=ëçÄêÉãÉë~W=`êµåáÅ~ëI=S=îçäìãÉë=Ej~ÇêáÇW=fãéK=bëé~¥çä~I NVNMÓNVNSFX m~ä~Äê~ëI=é~ä~Äê~ë=Ej~ÇêáÇW=cK=c¨I=NVNNFX i~=äçë~=ÇÉ=äçë=ëìÉ¥çëW=`çãÉÇá~=Éå=Ççë=~ÅíçëI=Éå=éêçë~=Ej~ÇêáÇW kìÉîç=jìåÇçI=NVNNFX ^Åçí~ÅáçåÉë=Ej~ÇêáÇW=dê•ÑáÅ~ë=j~íÉìI=NVNQFX i~= Ö~í~= ÇÉ= ^åÖçê~W= `çãÉÇá~= Éå= Åì~íêç= ~Åíçë= Ej~ÇêáÇW= oK sÉä~ëÅçI=NVNQFX léÉê~Åáµå=èìáê∫êÖáÅ~W=`çãÉÇá~=Éå=ìå=~Åíç=ó=Éå=éêçë~=Ej~ÇêáÇW oK=sÉä~ëÅçI=NVNQFX i~= ã~äèìÉêáÇ~W= aê~ã~= Éå= íêÉë= ~Åíçë= ó= Éå= éêçë~= Ej~ÇêáÇW kìÉîç=jìåÇçI=NVNQFX bä= Åçää~ê= ÇÉ= ÉëíêÉää~ëW= `çãÉÇá~= Éå= Åì~íêç= ~ÅíçëI= Éå= éêçë~ Ej~ÇêáÇW=oK=sÉä~ëÅçI=NVNRFX NNO
ai_=POV
g~Åáåíç=_Éå~îÉåíÉ
i~=åçîá~=ÇÉ=åáÉîÉW=`çãÉÇá~=Éå=ìå=éêµäçÖç=ó=íêÉë=~Åíçë=Ej~ÇêáÇW ^êíÉë=Öê•ÑáÅ~ëI=pìÅÉëçêÉë=ÇÉ=oáî~ÇÉåÉóê~I=NVPQFX bä= é~å= ÅçãáÇç= Éå= ä~= ã~åçW= `çãÉÇá~= Éå= íêÉë= ~Åíçë= Ej~ÇêáÇW ^êíÉë=Öê•ÑáÅ~ëI=pìÅÉëçêÉë=ÇÉ=oáî~ÇÉåÉóê~I=NVPQFX jÉãçêá~ë= ÇÉ= ìå= ã~ÇêáäÉ¥çI= éìÉëí~ë= Éå= ~ÅÅáµå= Éå= ÅáåÅç= Åì~Çêçë Ej~ÇêáÇW= ^êíÉë= Öê•ÑáÅ~ëI= pìÅÉëçêÉë= ÇÉ= oáî~ÇÉJ åÉóê~I=NVPQFX ká= ~ä= ~ãçê= åá= ~ä= ã~êW= aê~ã~= Éå= Åì~íêç= ~Åíçë= ó= ìå= Éé∞äçÖç Ej~ÇêáÇW= ^êíÉë= Öê•ÑáÅ~ëI= pìÅÉëçêÉë= ÇÉ= oáî~ÇÉJ åÉóê~I=NVPQFX
kç= àìÖì¨áë= Åçå= Éë~ë= Åçë~ëÒW= `çãÉÇá~= Éå= íêÉë= ~Åíçë= ó= Éå= éêçë~ Ej~ÇêáÇW=^êíÉë=Öê•ÑáÅ~ëI=pìÅÉëçêÉë=ÇÉ=oáî~ÇÉåÉóê~I NVPRFX `ì~äèìáÉê~=äç=ë~ÄÉW=`çãÉÇá~=Éå=íêÉë=~Åíçë=ó=Éå=éêçë~=Ej~ÇêáÇW ^êíÉë=Öê•ÑáÅ~ëI=pìÅÉëçêÉë=ÇÉ=oáî~ÇÉåÉóê~I=NVPRFX içë= áåíÉêÉëÉë= ÅêÉ~ÇçëK= pÉ¥çê~= ~ã~= Ej~ÇêáÇW= bëé~ë~J`~äéÉI NVPUFX i~= ã~äèìÉêáÇ~= ó= i~= åçÅÜÉ= ÇÉä= ë•Ä~Çç= Ej~ÇêáÇW= bëé~ë~J `~äéÉI=NVPVFX mä~å= ÇÉ= ÉëíìÇáçë= é~ê~= ìå~= ÉëÅìÉä~= ÇÉ= ~êíÉ= ÉëŨåáÅç= Ej~ÇêáÇW ^Öìáä~êI=NVQMFX lÄê~ë=ÅçãéäÉí~ëI=NN=îçäìãÉë=Ej~ÇêáÇW=^Öìáä~êI=NVQOÓNVRUFX ^ë∞=éáÉåë~å=äçë=éÉêëçå~àÉë=ÇÉ=_Éå~îÉåíÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó=gçë¨=j~êá~ sáèìÉáê~=Ej~ÇêáÇW=^Öìáä~êI=NVRUFX oÉÅìÉêÇçë=ó=çäîáÇçëW=jÉãçêá~ë=Ej~ÇêáÇW=^Öìáä~êI=NVRVFX i~ë= íÉêÅÉê~ë= ÇÉ= ^_`I= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^ÇçäÑç= mêÉÖç= Ej~ÇêáÇW mêÉåë~=bëé~¥çä~I=NVTSFK bÇáíáçåë= ~åÇ= `çääÉÅíáçåëW= içë= áåíÉêÉëÉë= ÅêÉ~ÇçëK= i~ ã~äèìÉêáÇ~I= ÉÇáíÉÇ= Äó= gçë¨= jçåíÉêç= m~Çáää~ Ej~ÇêáÇW=`~ëí~äá~I=NVVSFX içë= áåíÉêÉëÉë= ÅêÉ~ÇçëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= cê~åÅáëÅç= g~îáÉê= a∞~ò= ÇÉ `~ëíêç= ~åÇ= ^äãìÇÉå~= ÇÉä= läãç= fíìêêá~êíÉ Ej~ÇêáÇW=bëé~ë~J`~äéÉI=NVVUFX içë= áåíÉêÉëÉë= ÅêÉ~ÇçëK= i~= ÅáìÇ~Ç= ~äÉÖêÉ= ó= ÅçåÑá~Ç~I= ÉÇáíÉÇ= Äó bÇì~êÇç=d~ä•å=Ej~ÇêáÇW=_áÄäáçíÉÅ~=kìÉî~I=NVVUFX qÉ~íêç= Ñ~åí•ëíáÅçK= i~= ëçåêáë~= ÇÉ= dáçÅçåÇ~I= ÉÇáíÉÇ= Äó= g~îáÉê eìÉêí~= `~äîç= ~åÇ= bãáäáç= mÉê~ä= sÉÖ~= Ej~ÇêáÇW bëé~ë~J`~äéÉI=OMMNFX pÉ¥çê~= ~ã~K= i~= ã~äèìÉêáÇ~I= ÉÇáíÉÇ= Äó= sáêíìÇÉë= pÉêê~åç Ej~ÇêáÇW=`•íÉÇê~I=OMMOFK bÇáíáçåë= áå= båÖäáëÜW= qÜÉ= pãáäÉ= çÑ= jçå~= iáë~W= ^= mä~ó= áå låÉ= ^ÅíI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= gçÜå= ^êãëíêçåÖ= eÉêã~å E_çëíçåW=oK=dK=_~ÇÖÉêI=NVNRFX mä~óëI=Q=îçäìãÉëI=ÉÇáíÉÇ=~åÇ=íê~åëä~íÉÇ=Äó=gçÜå=d~êêÉíí råÇÉêÜáää= EkÉï= vçêâW= pÅêáÄåÉêëI= NVNTÓNVOQFÔ ÅçãéêáëÉë= îçäìãÉ= NI= eáë= táÇçïÛë= eìëÄ~åÇI= qÜÉ _çåÇë= çÑ= fåíÉêÉëíI= qÜÉ= bîáä= açÉêë= çÑ= dççÇI= ~åÇ= i~ j~äèìÉêáÇ~X= îçäìãÉ= OI= kç= pãçâáåÖI= mêáåÅÉëë= _ÉĨI qÜÉ=dçîÉêåçêÛë=táÑÉI=~åÇ=^ìíìãå~ä=oçëÉëX=îçäìãÉ=PI qÜÉ=mêáåÅÉ=tÜç=iÉ~êåÉÇ=bîÉêóíÜáåÖ=çìí=çÑ=_ççâëI=p~íìêJ Ç~ó=káÖÜíI=få=íÜÉ=`äçìÇëI=~åÇ=qÜÉ=qêìíÜX=~åÇ=îçäìãÉ QI= qÜÉ= pÅÜççä= çÑ= mêáåÅÉëëÉëI= ^= i~ÇóI= qÜÉ= j~ÖáÅ= çÑ= ~å eçìêI=~åÇ=cáÉäÇ=çÑ=bêãáåÉX
`~ãéç=ÇÉ=~êãá¥çW=`çãÉÇá~=Éå=íêÉë=~Åíçë=Ej~ÇêáÇW=oK=sÉä~ëÅçI NVNSFX i~=ÅáìÇ~Ç=~äÉÖêÉ=ó=ÅçåÑá~Ç~W=`çãÉÇá~=Éå=íêÉë=Åì~Çêçë=ó=ìå=éêµJ äçÖç=ÅçåëáÇÉê~Ççë=Åçãç=íêÉë=~ÅíçëI=O~=é~êíÉ=ÇÉ= içë=áåíÉêÉëÉë ÅêÉ~ÇçëÒ=Ej~ÇêáÇW=oK=sÉä~ëÅçI=NVNSFX `êµåáÅ~ë=ó=Çá•äçÖçë=Es~äÉåÅá~W=gK=m~ää~ê¨ëI=NVNSFX i~=éêçéá~=Éëíáã~ÅáµåW=`çãÉÇá~=Éå=íêÉë=~Åíçë=ó=Éå=éêçë~=Ej~ÇêáÇW oK=sÉä~ëÅçI=NVNSFX jáë=ãÉàçêÉë=ÉëÅÉå~ë=Ej~ÇêáÇW=eÉëéÉêá~I=NVNSFX i~=ëçÄê~ë~äáÉåí~W=p~áåÉíÉ=ä∞êáÅç=Ej~ÇêáÇI=NVNSFX bä= ã~ä= èìÉ= åçë= Ü~ÅÉåW= `çãÉÇá~= Éå= íêÉë= ~Åíçë= ó= Éå= éêçë~ Ej~ÇêáÇW=p~åò=`~ääÉà~I=NVNTFX içë=åá¥çë=Ej~ÇêáÇW=eÉëéÉêá~I=NVNTFX i~ë=ãÉàçêÉë=é•Öáå~ë= ÇÉ=g~Åáåíç= _Éå~îÉåíÉI=O=îçäìãÉëI= ÅçãJ éáäÉÇ= Äó= ^äÉà~åÇêç= jáèìáë= Ej~ÇêáÇW= p•Éåò= ÇÉ gìÄÉê~I=NVNTÓNVNUFX içë=Å~ÅÜçêêçëW=`çãÉÇá~=Éå=íêÉë=~ÅíçëI=Éå=éêçë~=Ej~ÇêáÇW=p~åò `~ääÉà~I=NVNUFX jÉÑáëíµÑÉä~W= `çãÉÇá~JçéÉêÉí~= Éå= íêÉë= ~ÅíçëI= Éå= éêçë~I= íÉñí= Äó _Éå~îÉåíÉI=ãìëáÅ=Äó=mêìÇÉåÅáç=jì¥çò=Ej~ÇêáÇW p~åò=`~ääÉà~I=NVNUFX i~=fåã~Åìä~Ç~=ÇÉ=äçë=açäçêÉëW=kçîÉä~=ÉëŨåáÅ~=Éå=ÅáåÅç=Åì~ÇêçëI ÅçåëáÇÉê~Ççë=íêÉë=~Åíçë=Ej~ÇêáÇW=p~åò=`~ääÉà~I=NVNUFX m•Öáå~ë= ëÉäÉÅí~ë= Ep~å= gçë¨I= `çëí~= oáÅ~W= c~äŵ= C= _çêê~ë¨I NVNUFÔÅçãéêáëÉë= bä= Å~åíçê= ÇÉ= ä~= ãáëÉêá~I= iÉóÉë= ë~åJ íì~êá~ëI=i~=êÉÄÉäÇ∞~I=bä=é~å=åìÉëíêçI=`~êí~ë=ÇÉ=ãìàÉêÉëI m~íÉêåáÇ~ÇI=içë=áåíÉêÉëÉë=ÅêÉ~ÇçëI=i~=ÉëÅìÉä~=ÇÉ=ä~ë=éêáåJ ÅÉë~ëI=bä=åáÇç=~àÉåçI=bä=éê∞åÅáéÉ=èìÉ=íçÇç=~éêÉåÇáµ=Éå=äçë äáÄêçëI=~åÇ=i~=äçë~=ÇÉ=äçë=ëìÉ¥çëX i~=éêáåÅÉë~=ëáå=Åçê~òµåW=`ìÉåíç=ÇÉ=Ü~Ç~ë=Ej~ÇêáÇW=_áÄäáçíÉÅ~ bëíêÉää~I=NVNUFX `çåÑÉêÉåÅá~ë= Ej~ÇêáÇW= pìÅÉëçêÉë= ÇÉ= eÉêå~åÇçI= NVOQFÔ ÅçãéêáëÉë=7i~=ãçê~ä=Éå=Éä=íÉ~íêçIÒ=7fåÑäìÉåÅá~=ÇÉä ÉëÅêáíçê= Éå= ä~= îáÇ~= ãçÇÉêå~IÒ= 7cáäçëçÑ∞~= ÇÉ= ä~ ãçÇ~IÒ= 7mëáÅçäçÖ∞~= ÇÉä= ~ìíçê= Çê~ã•íáÅçIÒ= 7^äÖìJ å~ë= ãìàÉêÉë= ÇÉ= pÜ~âÉëéÉ~êÉIÒ= 7i~= ãìàÉê= ó= ëì ã~óçê= ÉåÉãáÖçIÒ= ~åÇ= 7^äÖìå~ë= é~êíáÅìä~êáÇ~ÇÉë ÇÉä=íÉ~íêç=~åíáÖìç=Éëé~¥çäÒX iÉÅÅáçåÉë=ÇÉ=ÄìÉå=~ãçê=Ej~ÇêáÇW=oK=sÉä~ëÅçI=NVOQFX `ì~åÇç= äçë= Üáàçë= ÇÉ= bî~= åç= ëçå= äçë= Üáàçë= ÇÉ= ^Ç•åI= Ä~ëÉÇ= çå j~êÖ~êÉí= hÉååÉÇóÛë= åçîÉä= qÜÉ= `çåëí~åí= kóãéÜ Ej~ÇêáÇW=eÉêå~åÇçI=NVPNFX mÉåë~ãáÉåíçë=Ej~ÇêáÇW=eÉêå~åÇçI=NVPNFX i~= ãçê~ä= ÇÉä= ÇáîçêÅáçW= `çåÑÉêÉåÅá~= Çá~äçÖ~Ç~I= ÇáîáÇáÇ~= Éå= íêÉë é~êíÉë=Ej~ÇêáÇW=eÉä¨åáÅ~I=NVPOFX i~=ÇìèìÉë~=Öáí~å~W=`çãÉÇá~=ÇÉ=ã~Öá~=Éå=ÅáåÅç=~Åíçë=ÇáîáÇáÇçë=Éå ÇáÉò=Åì~Çêçë=Ej~ÇêáÇW=eÉä¨åáÅ~I=NVPOFX p~åí~= oìëá~W= mêáãÉê~= é~êíÉ= ÇÉ= ìå~= íêáäçÖ∞~ Ej~ÇêáÇW eÉä¨åáÅ~I=NVPOFX i~= îÉêÇ~Ç= áåîÉåí~Ç~W= `çãÉÇá~= Éå= íêÉë= ~Åíçë= Ej~ÇêáÇW= ^êíÉë Öê•ÑáÅ~ëI=pìÅÉëçêÉë=ÇÉ=oáî~ÇÉåÉóê~I=NVPPFX bä=êáî~ä=ÇÉ=ëì=ãìàÉêW=`çãÉÇá~=Éå=íêÉë=~Åíçë=ó=Éå=éêçë~=Ej~ÇêáÇW ^êíÉë=Öê•ÑáÅ~ëI=pìÅÉëçêÉë=ÇÉ=oáî~ÇÉåÉóê~I=NVPPFX NNP
g~Åáåíç=_Éå~îÉåíÉ
ai_=POV
bä=ÜçãÄêÉÅáíçI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=ÇÉ=ä~=`çãÉÇá~I=OP=j~êÅÜ NVMPX= mçê= èì¨= ëÉ= ~ã~I= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= bëé~¥çäI= OS= lÅíçÄÉê NVMPX= j~ÇÉãçáëÉääÉ= ÇÉ= _ÉääÉJfëäÉI= Ä~ëÉÇ= çå= ^äÉñ~åÇêÉ= aìã~ë é≠êÉÛë= éä~óI= s~ää~ÇçäáÇI= pé~áåI= bä= dê~å= qÉ~íêç `~äÇÉêµå=ÇÉ=ä~=_~êÅ~I=OV=lÅíçÄÉê=NVMPX= ^ä=å~íìê~äI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=i~ê~I=OM=kçîÉãÄÉê=NVMPX i~= Å~ë~= ÇÉ= ä~= ÇáÅÜ~I= _~êÅÉäçå~I= qÉ~íêç= ÇÉ= ä~ë= ^êíÉëI= V aÉÅÉãÄÉê=NVMPX kç=Ñìã~ÇçêÉëI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=i~ê~I=P=j~êÅÜ=NVMQX oáÅÜÉäáÉìI=Ä~ëÉÇ=çå=bÇï~êÇ=_ìäïÉêJióííçåÛë=éä~óI=jÉñJ áÅç=`áíóI=NR=j~êÅÜ=NVMQX bä= Çê~Öµå= ÇÉ= ÑìÉÖçI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= bëé~¥çäI= NS= j~êÅÜ NVMQX _ìÉå~= ÄçÇ~I= ~Ç~éíÉÇ= Ñêçã= bãáäÉ= ^ìÖáÉêÛë= rå= ÄÉ~ì ã~êêá~ÖÉI=j~ÇêáÇI=NVMRX oçë~ë=ÇÉ=çíç¥çI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=bëé~¥çäI=NP=^éêáä=NVMRX bä= ëìëíç= ÇÉ= ä~= ÅçåÇÉë~I= _~êÅÉäçå~I= qÉ~íêç= kçîÉÇ~ÇÉëI= NU gìäó=NVMRX `ìÉåíç= áåãçê~äI= _~êÅÉäçå~I= qÉ~íêç= kçîÉÇ~ÇÉëI= OO= gìäó NVMRX j~åçå= iÉëÅ~ìíI= Äó= _Éå~îÉåíÉ= ~åÇ= ^äÑçåëç= a~åîáä~I ~Ç~éíÉÇ= Ñêçã= ^ÄÄÉ= mêÉîçëíÛë= åçîÉäI= j~ÇêáÇI qÉ~íêç=bëé~¥çäI=PM=kçîÉãÄÉê=NVMRX içë= ã~äÜÉÅÜçêÉë= ÇÉä= ÄáÉåI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= i~ê~I= N= aÉÅÉãJ ÄÉê=NVMRX i~= ëçÄêÉë~äáÉåí~I= íÉñí= Äó= _Éå~îÉåíÉI= ãìëáÅ= Äó= oìéÉêíç `Ü~é∞I= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= bëé~¥çäI= OP= aÉÅÉãÄÉê NVMRX i~ë=ÅáÖ~êê~ë=ÜçêãáÖ~ëI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=ÇÉ=ä~=`çãÉÇá~I=OQ aÉÅÉãÄÉê=NVMRX bä=ÉåÅ~åíç=ÇÉ=ìå~=Üçê~I=j~ÇêáÇI=PM=aÉÅÉãÄÉê=NVMRX j•ë=ÑìÉêíÉ=èìÉ=Éä=~ãçêI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=bëé~¥çäI=OO=cÉÄêìJ ~êó=NVMSX i~=éêáåÅÉë~=_ÉĨI=j~ÇêáÇI=PN=j~êÅÜ=NVMSX bä=~ãçê=~ëìëí~I=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=i~ê~I=NM=g~åì~êó=NVMTX içë=Ä∫ÜçëI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=i~ê~I=U=cÉÄêì~êó=NVMTX ^ÄìÉä~=ó=åáÉí~I=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=i~ê~I=ON=cÉÄêì~êó=NVMTX= i~= Åçé~= ÉåÅ~åí~Ç~I= ~Ç~éíÉÇ= Ñêçã= iìÇçîáÅç= ^êáçëíçÛë ëíçêóI=íÉñí=Äó=_Éå~îÉåíÉI=ãìëáÅ=Äó=sáÅÉåíÉ=iäɵI j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=ÇÉ=ä~=w~êòìÉä~I=NS=j~êÅÜ=NVMTX qçÇçë= ëçãçë= ìåçëI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= bëä~î~I= ON= pÉéíÉãÄÉê NVMTX i~= Üáëíçêá~= ÇÉ= líÉäçI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= ^éçäçI= NN= lÅíçÄÉê NVMTX içë= çàçë= ÇÉ= äçë= ãìÉêíçëI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= ÇÉ= ä~= mêáåÅÉë~I= T kçîÉãÄÉê=NVMTX içë= áåíÉêÉëÉë= ÅêÉ~ÇçëI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= i~ê~I= V= aÉÅÉãÄÉê NVMTX pÉ¥çê~=~ã~I=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=ÇÉ=ä~=mêáåÅÉë~I=OO=cÉÄêì~êó NVMUX aÉ=éÉèìÉ¥~ë=Å~ìë~ë=K=K=K=I=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=ÇÉ=ä~=mêáåÅÉë~I=NQ j~êÅÜ=NVMUX
^í=`äçëÉ=o~åÖÉW=^=`çãÉÇó=áå=låÉ=^ÅíI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=råÇÉêJ Üáää=EkÉï=vçêâW=pK=cêÉåÅÜI=NVPSFK mi^v=molar`qflkpW=bä=åáÇç=~àÉåçI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç ÇÉ=ä~=`çãÉÇá~I=S=lÅíçÄÉê=NUVQX dÉåíÉ=ÅçåçÅáÇ~I=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=ÇÉ=ä~=`çãÉÇá~I=ON=lÅíçJ ÄÉê=NUVSX bä=ã~êáÇç=ÇÉ=ä~=q¨ääÉòI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=i~ê~I=NP=cÉÄêì~êó NUVTX aÉ= ~äáîáçI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= ÇÉ= ä~= `çãÉÇá~I= OT= cÉÄêì~êó NUVTX açå= gì~åI= íê~åëä~íÉÇ= Ñêçã= jçäá≠êÉÛë= éä~óI= j~ÇêáÇI qÉ~íêç=ÇÉ=ä~=mêáåÅÉë~I=PN=lÅíçÄÉê=NUVTX i~=Ñ~ê•åÇìä~I=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=i~ê~I=PM=kçîÉãÄÉê=NUVTX i~=ÅçãáÇ~=ÇÉ=ä~ë=ÑáÉê~ëI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=ÇÉ=ä~=`çãÉÇá~I=T kçîÉãÄÉê=NUVUX qÉ~íêç=ÑÉãáåáëí~I=íÉñí=Äó=_Éå~îÉåíÉI=ãìëáÅ=Äó=m~Ääç=_~êJ ÄÉêçI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=ÇÉ=ä~=`çãÉÇá~I=OU=aÉÅÉãJ ÄÉê=NUVUX `ìÉåíç= ÇÉ= ~ãçêI= íê~åëä~íÉÇ= Ñêçã= táääá~ã= pÜ~âÉëéÉ~êÉÛë qïÉäÑíÜ= káÖÜíI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= ÇÉ= ä~= `çãÉÇá~I= NN j~êÅÜ=NUVVX= léÉê~Åáµå=èìáê∫êÖáÅ~I=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=i~ê~I=Q=j~ó=NUVVX aÉëéÉÇáÇ~=ÅêìÉäI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=i~ê~I=T=aÉÅÉãÄÉê=NUVVX i~= Ö~í~= ÇÉ= ^åÖçê~I= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= ÇÉ= ä~= `çãÉÇá~I= PN j~êÅÜ=NVMMX= sá~àÉ=ÇÉ=áåëíêìÅÅáµåI=íÉñí=Äó=_Éå~îÉåíÉI=ãìëáÅ=Äó=^ã~ÇÉç sáîÉëI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=bëä~î~I=S=^éêáä=NVMMX mçê= ä~= ÜÉêáÇ~I= _~êÅÉäçå~I= qÉ~íêç= ÇÉ= kçîÉÇ~ÇÉëI= NR= gìäó NVMMX jçÇ~ëI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=i~ê~I=NU=g~åì~êó=NVMNX iç=ÅìêëáI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=ÇÉ=ä~=`çãÉÇá~I=NV=g~åì~êó=NVMNX= páå= èìÉêÉêI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= ÇÉ= ä~= `çãÉÇá~I= P= j~êÅÜ NVMNX p~ÅêáÑáÅáçëI=_~êÅÉäçå~I=qÉ~íêç=ÇÉ=kçîÉÇ~ÇÉëI=NV=gìäó=NVMNX i~=ÖçÄÉêå~Ççê~I=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=ÇÉ=ä~=`çãÉÇá~I=U=lÅíçJ ÄÉê=NVMNX bä= éêáãç= oçã•åI= p~ê~Öçëë~I= pé~áåI= qÉ~íêç= mêáåÅáé~äI= NO kçîÉãÄÉê=NVMNX ^ãçê=ÇÉ=~ã~êI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=ÇÉ=ä~=`çãÉÇá~I=OQ=cÉÄêìJ ~êó=NVMOX fliáÄÉêí~Ç>= Ä~ëÉÇ= çå= p~åíá~Öç= oìëá¥çä= ó= mê~íëÛë= éä~óI j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=ÇÉ=ä~=`çãÉÇá~I=NT=j~êÅÜ=NVMOX bä= íêÉå= ÇÉ= äçë= ã~êáÇçëI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= i~ê~I= NU= ^éêáä NVMOX ^äã~= íêáìåÑ~åíÉI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= ÇÉ= ä~= `çãÉÇá~I= O aÉÅÉãÄÉê=NVMOX bä=~ìíçãµîáäI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=i~ê~I=NV=aÉÅÉãÄÉê=NVMOX= i~= åçÅÜÉ= ÇÉä= ë•Ä~ÇçI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= bëé~¥çäI= NT= j~êÅÜ NVMPX içë=Ñ~îçêáíçëI=~Ç~éíÉÇ=Ñêçã=pÜ~âÉëéÉ~êÉÛë=jìÅÜ=^Çç=^Äçìí kçíÜáåÖI= pÉîáääÉI= qÉ~íêç= ÇÉ= p~å= cÉêå~åÇç= ÇÉ pÉîáää~I=OM=j~êÅÜ=NVMPX NNQ
ai_=POV
g~Åáåíç=_Éå~îÉåíÉ
i~= ÑìÉêò~= Äêìí~I= íÉñí= Äó= _Éå~îÉåíÉI= ãìëáÅ= Äó= cÉÇÉêáÅç `Ü~îÉëI=j~ÇêáÇI=NVNVX i~= îÉëí~ä= ÇÉ= çÅÅáÇÉåíÉI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= ÇÉ= ä~= mêáåÅÉë~I= O j~êÅÜ=NVNVX mçê=ëÉê=Åçå=íçÇçë=äÉ~äI=ëÉê=é~ê~=íçÇçë=íê~áÇçêI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç ÇÉä=`ÉåíêçI=R=j~êÅÜ=NVNVX i~= Üçåê~= ÇÉ= äçë= ÜçãÄêÉëI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= i~ê~I= O= j~ó NVNVX bä= ~ìÇ~òI= ~Ç~éíÉÇ= Ñêçã= _Éåáíç= m¨êÉò= d~äǵëÛë= åçîÉäI j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=bëé~¥çäI=S=aÉÅÉãÄÉê=NVNVX i~= ÅÉåáÅáÉåí~I= ~Ç~éí~íáçå= çÑ= `áåÇÉêÉää~I= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç bëé~¥çäI=OM=aÉÅÉãÄÉê=NVNVX v=î~=ÇÉ=ÅìÉåíçI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=ÇÉ=ä~=mêáåÅÉë~I=OO=aÉÅÉãJ ÄÉê=NVNVX rå~=ëÉ¥çê~I=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=ÇÉä=`ÉåíêçI=O=g~åì~êó=NVOMX rå~=éçÄêÉ=ãìàÉêI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=ÇÉ=ä~=mêáåÅÉë~I=P=^éêáä NVOMX j•ë=~ää•=ÇÉ=ä~=ãìÉêíÉI=_ìÉåçë=^áêÉëI=NVOMX mçê= èì¨= ëÉ= èìáíµ= gì~å= ÇÉ= ä~= ÄÉÄáÇ~I= jçåíÉîáÇÉçI= qÉ~íêç pçä∞ëI=PM=^ìÖìëí=NVOOX iÉÅÅáçåÉë= ÇÉ= ÄìÉå= ~ãçêI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= bëé~¥çäI= O= ^éêáä NVOQX rå=é~ê=ÇÉ=Äçí~ëI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=ÇÉ=ä~=mêáåÅÉë~I=OR=j~ó NVOQX i~=çíê~=Üçåê~I=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=i~ê~I=NV=pÉéíÉãÄÉê=NVOQX i~= îáêíìÇ= ëçëéÉÅÜçë~I= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= cçåí~äÄ~I= OM= lÅíçJ ÄÉê=NVOQX flpá=ÅêÉÉê•ë=í∫=èìÉ=Éë=éçê=ãá=Öìëíç>=j~ÇêáÇI=NVORX k~ÇáÉ=ë~ÄÉ=äç=èìÉ=èìáÉêÉI=ç=bä=Ä~áä~ê∞å=ó=Éä=íê~Ä~à~ÇçêI=j~ÇêáÇI qÉ~íêç=`µãáÅçI=NQ=j~êÅÜ=NVORX ^äÑáäÉê~òçëI=_ìÉåçë=^áêÉëI=qÉ~íêç=^îÉåáÇ~I=NU=gìåÉ=NVORX j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=ÇÉä=`ÉåíêçI=R=lÅíçÄÉê=NVORX bä= ëìáÅáÇáç= ÇÉ= iìÅÉêáíçI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= ^äÅ•ò~êI= NT= gìäó NVORX içë= åìÉîçë= óÉêåçëI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= cçåí~äÄ~I= O= lÅíçÄÉê NVORX i~=ã~êáéçë~=èìÉ=îçäµ=ëçÄêÉ=Éä=ã~êI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=cçåí~äÄ~I OO=aÉÅÉãÄÉê=NVOSX= bä=Üáàç=ÇÉ=mçäáÅÜáåÉä~I=j~ÇêáÇI=NS=^éêáä=NVOTX i~=åçÅÜÉ=áäìãáå~Ç~I=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=cçåí~äÄ~I=OO=aÉÅÉãJ ÄÉê=NVOTX bä= ÇÉãçåáç= ÑìÉ= ~åíÉë= •åÖÉäI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= `~äÇÉêµåI= NU cÉÄêì~êó=NVOUX flkç=èìáÉêçI=åç=èìáÉêç>=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=cçåí~äÄ~I=NM=j~êÅÜ NVOUX mÉé~= açåÅÉäI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= `~äÇÉêµåI= ON= kçîÉãÄÉê NVOUX sáÇ~ë= Åêìò~Ç~ëI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= ÇÉ= oÉáå~= sáÅíçêá~I= PM j~êÅÜ=NVOVX içë=~ãáÖçë=ÇÉä=ÜçãÄêÉI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=^îÉåáÇ~I=OT=lÅíçJ ÄÉê=NVPMX içë=~åÇê~àçë=ÇÉ=ä~=é∫êéìê~I=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=jì¥çò=pÉÅ~I=S kçîÉãÄÉê=NVPMX
bä=ã~êáÇç=ÇÉ=ëì=îáìÇ~I=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=mê∞åÅáéÉ=^äÑçåëçI NV=lÅíçÄÉê=NVMUX i~= ÑìÉêò~= Äêìí~I= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= i~ê~I= NM= kçîÉãÄÉê NVMUX e~Åá~=ä~=îÉêÇ~ÇI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=ÇÉä=mê∞åÅáéÉ=^äÑçåëçI=OP aÉÅÉãÄÉê=NVMUX mçê=ä~ë=åìÄÉëI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=i~ê~I=OM=g~åì~êó=NVMVX aÉ=ÅÉêÅ~I=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=i~ê~I=NM=^éêáä=NVMVX i~=ÉëÅìÉä~=ÇÉ=ä~ë=éêáåÅÉë~ëI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=ÇÉ=ä~=`çãÉÇá~I NQ=lÅíçÄÉê=NVMVX bä=∫äíáãç=ãáåì¨I=j~ÇêáÇI=OP=lÅíçÄÉê=NVMVX i~= ëÉ¥çêáí~= ëÉ= ~ÄìêêÉI= ~Ç~éíÉÇ= Ñêçã= ^äÑêÉÇ= qÉååóëçåÛë éçÉãI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= ÇÉä= mê∞åÅáéÉ= ^äÑçåëçI= N aÉÅÉãÄÉê=NVMVX bä=éê∞åÅáéÉ=èìÉ=íçÇç=äç=~éêÉåÇáµ=Éå=äçë=äáÄêçëI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç ÇÉä=mê∞åÅáéÉ=^äÑçåëçI=OM=aÉÅÉãÄÉê=NVMVX d~å~êëÉ=ä~=îáÇ~I=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=ÇÉä=mê∞åÅáéÉ=^äÑçåëçI=OM aÉÅÉãÄÉê=NVMVX bä= åáÉíÉÅáíçI= ~Ç~éíÉÇ= Ñêçã= ~= _êçíÜÉêë= dêáãã= ëíçêóI j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= ÇÉä=mê∞åÅáéÉ=^äÑçåëçI= OT= g~åì~êó NVNMX `~êáÇ~ÇI=j~ÇêáÇI=NVNNX bä=Åêá~Çç=ÇÉ=açå=gì~åI=j~ÇêáÇI=OV=j~êÅÜ=NVNNX i~= äçë~= ÇÉ= äçë= ëìÉ¥çëI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= i~ê~I= V= kçîÉãÄÉê NVNNX bå=ÉëíÉ=j~ÇêáÇI=j~ÇêáÇI=O=^éêáä=NVNPX i~=ã~äèìÉêáÇ~I=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=ÇÉ=ä~=mêáåÅÉë~I=NO=aÉÅÉãJ ÄÉê=NVNPX bä=ÇÉëíáåç=ã~åÇ~I=íê~åëä~íÉÇ=Ñêçã=m~ìä=eÉêîáÉìÛë=iÉ=ÇÉëíáå Éëí=ã~≤íêÉI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=ÇÉ=ä~=mêáåÅÉë~I=OR=j~êÅÜ NVNQX bä= Åçää~ê= ÇÉ= ÉëíêÉää~ëI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= ÇÉ= ä~= mêáåÅÉë~I= Q j~êÅÜ=NVNRX i~= éêçéá~= Éëíáã~ÅáµåI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= ÇÉ= ä~= `çãÉÇá~I= OO aÉÅÉãÄÉê=NVNRX `~ãéç=ÇÉ=~êãá¥çI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=ÇÉ=ä~=mêáåÅÉë~I=NQ=cÉÄJ êì~êó=NVNSX i~= í∫åáÅ~= ~ã~êáää~I= íê~åëä~íÉÇ= Ñêçã= dÉçêÖÉ= `K= e~òÉäíçå gêK=~åÇ=e~êêó=_ÉåêáãçÛë=éä~óI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=ÇÉ ä~=mêáåÅÉë~I=OO=^éêáä=NVNSX i~=ÅáìÇ~Ç=~äÉÖêÉ=ó=ÅçåÑá~Ç~I=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=i~ê~I=NU=j~ó NVNSX bä= ã~ä= èìÉ= åçë= Ü~ÅÉåI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= ÇÉ= ä~= mêáåÅÉë~I= OP j~êÅÜ=NVNTX içë= Å~ÅÜçêêçëI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= ÇÉ= ä~= mêáåÅÉë~I= U= j~êÅÜ NVNUX i~= jÉÑáëíµÑÉä~I= íÉñí= Äó= _Éå~îÉåíÉI= ãìëáÅ= Äó= mêìÇÉåÅáç jì¥çòI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=oÉáå~=sáÅíçêá~I=OV=^éêáä NVNUX i~= fåã~Åìä~Ç~= ÇÉ= äçë= açäçêÉëI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= i~ê~I= PM ^éêáä=NVNUX i~= äÉó= ÇÉ= äçë= ÜáàçëI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= ÇÉ= ä~= w~êòìÉä~I= OP aÉÅÉãÄÉê=NVNUX NNR
g~Åáåíç=_Éå~îÉåíÉ
ai_=POV
bëéÉàç= ÇÉ= Öê~åÇÉëI= qÉ~íêç= bëÅìÉä~= ÇÉ= ^êíÉI= mÉå~ä= ÇÉä aìÉëçI= `~åí~Äêá~I= pé~áåI= NO= lÅíçÄÉê= NVQQX j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=i~ê~I=NN=gìåÉ=NVQSX káÉîÉ=Éå=ã~óçI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=ÇÉ=ä~=`çãÉÇá~I=NV=g~åìJ ~êó=NVQRX i~= ÅáìÇ~Ç= ÇçäáÉåíÉI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= ÇÉ= ä~= `çãÉÇá~I= NQ ^éêáä=NVQRX qáí~åá~I=_ìÉåçë=^áêÉëI=OR=pÉéíÉãÄÉê=NVQRX i~=áåÑ~åòçå~I=_ìÉåçë=^áêÉëI=S=aÉÅÉãÄÉê=NVQRX=j~ÇêáÇI NM=g~åì~êó=NVQTX ^ä=ëÉêîáÅáç=ÇÉ=ëì=j~àÉëí~Ç=fãéÉêá~äI=j~ÇêáÇI=NVQTX ^ÄÇáÅ~ÅáµåI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=i~ê~I=OT=j~êÅÜ=NVQUX aáîçêÅáç= ÇÉ= ~äã~ëI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= cçåí~äÄ~I= PM= pÉéíÉãJ ÄÉê=NVQUX ^Ççê~ÅáµåI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=`µãáÅçI=P=aÉÅÉãÄÉê=NVQUX ^ä=~ãçê=Ü~ó=èìÉ=ã~åÇ~êäç=~ä=ÅçäÉÖáçI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=i~ê~I OV=pÉéíÉãÄÉê=NVRMX= pì=~ã~åíÉ=Éëéçë~I=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=fåÑ~åí~=fë~ÄÉäI=OM=lÅíçJ ÄÉê=NVRMX q∫=ìå~=îÉò=ó=Éä=Çá~Ääç=ÇáÉòI=s~ää~ÇçäáÇI=pé~áåI=qÉ~íêç=içéÉ ÇÉ=sÉÖ~I=OP=lÅíçÄÉê=NVRMX= j~íÉê= fãéÉê~íêáñI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= ÇÉ= ä~= `çãÉÇá~I= OV kçîÉãÄÉê=NVRMX i~= îáÇ~= Éå= îÉêëçI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= fåÑ~åí~= fë~ÄÉäI= V kçîÉãÄÉê=NVRNX e~= ääÉÖ~Çç= açå= gì~åI= _~êÅÉäçå~I= qÉ~íêç= `çãÉÇá~I= NO ^éêáä=NVROX bä= äÉÄêÉä= ÇÉä= ÅáÉäçI= áåëéáêÉÇ= Äó= cê~åÅáë= qÜçãéëçåÛë= qÜÉ eçìåÇ= çÑ= eÉ~îÉåI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= `~äÇÉêµåI= OR ^éêáä=NVROX pÉêîáêI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= k~Åáçå~ä= j~ê∞~= dìÉêêÉêçI= OO g~åì~êó=NVRPX bä=~äÑáäÉê=Éå=ä~=ÄçÅ~I=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=fåÑ~åí~=fë~ÄÉäI=NP=cÉÄJ êì~êó=NVRPX ^äã~ë= éêáëáçåÉê~ëI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= ^äî~êÉò= nìáåíÉêçI= OS cÉÄêì~êó=NVRPX `~éÉêìÅáí~=~ëìëí~=~ä=äçÄçI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=fåÑ~åí~=fë~ÄÉäI=OP pÉéíÉãÄÉê=NVRPX eáàçëI=é~ÇêÉë=ÇÉ=ëìë=é~ÇêÉëI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=i~ê~I=NN=cÉÄêìJ ~êó=NVRQX bä= ã~êáÇç= ÇÉ= ÄêçåÅÉI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= fåÑ~åí~= fë~ÄÉäI= OP ^éêáä=NVRQX mçê=ë~äî~ê=ëì=~ãçêI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=`~äÇÉêµåI=O=kçîÉãJ ÄÉê=NVRQX bä=Äìѵå=ÇÉ=e~ãäÉíI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=dçó~I=NVRUK
aÉ= ãìó= ÄìÉå~= Ñ~ãáäá~I= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= jì¥çò= pÉÅ~I= NN j~êÅÜ=NVPNX iáíÉê~íìê~I=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=^äÅ•ò~êI=NQ=^éêáä=NVPNX i~= ãÉäçÇ∞~= ÇÉä= g~òòJ_~åÇI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= cçåí~äÄ~I= PM lÅíçÄÉê=NVPNX `ì~åÇç= äçë= Üáàçë= ÇÉ= bî~= åç= ëçå= äçë= Üáàçë= ÇÉ= ^Ç•åI= Ä~ëÉÇ= çå j~êÖ~êÉí= hÉååÉÇóÛë= åçîÉä= qÜÉ= `çåëí~åí= kóãéÜI j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=`~äÇÉêµåI=R=kçîÉãÄÉê=NVPNX p~åí~=oìëá~I=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=_É~íêáòI=S=lÅíçÄÉê=NVPOX= i~=ÇìèìÉë~=Öáí~å~I=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=cçåí~äÄ~I=OU=lÅíçÄÉê NVPOX i~=ãçê~ä=ÇÉä=ÇáîçêÅáçI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=^îÉåáÇ~I=Q=kçîÉãJ ÄÉê=NVPOX= i~= îÉêÇ~Ç= áåîÉåí~Ç~I= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= i~ê~I= OT= lÅíçÄÉê NVPPX bä=êáî~ä=ÇÉ=ëì=ãìàÉêI=_ìÉåçë=^áêÉëI=qÉ~íêç=lÇɵåI=NVPPX bä= é~å= ÅçãáÇç= Éå= ä~= ã~åçI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= cçåí~äÄ~I= NO g~åì~êó=NVPQX ká=~ä=~ãçê=åá=~ä=ã~êI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=bëé~¥çäI=NV=g~åì~êó NVPQX jÉãçêá~ë=ÇÉ=ìå=ã~ÇêáäÉ¥çI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=i~ê~I=U=kçîÉãJ ÄÉê=NVPQX= i~=åçîá~=ÇÉ=åáÉîÉI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=bëé~¥çäI=OV=kçîÉãÄÉê NVPQX
kç=àìÖì¨áë=Åçå=Éë~ë=Åçë~ëIÒ=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=bëä~î~I=NU=g~åJ ì~êó=NVPRX= `ì~äèìáÉê~= äç= ë~ÄÉI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= ÇÉ= ä~= `çãÉÇá~I= NP cÉÄêì~êó=NVPRX iç=áåÅêÉ∞ÄäÉI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=ÇÉ=ä~=`çãÉÇá~I=OR=lÅíçÄÉê NVQMX ^îÉë=ó=é•à~êçëI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=i~ê~I=PM=lÅíçÄÉê=NVQMX ^ÄìÉäç=ó=åáÉíçI=p~å=pÉÄ~ëíá•åI=pé~áåI=qÉ~íêç=ÇÉä=mê∞åÅáéÉI OV=^ìÖìëí=NVQNX= v=~ã~êÖ~Ä~I=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=ÇÉ=ä~=w~êòìÉä~I=NV=kçîÉãJ ÄÉê=NVQNX i~= ∫äíáã~= Å~êí~I= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= ^äÅ•ò~êI= V= aÉÅÉãÄÉê NVQNX i~=Üçåê~ÇÉò=ÇÉ=ä~=ÅÉêê~Çìê~I=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=bëé~¥çäI=^éêáä NVQOX= ^ä= ÑáåI= ãìàÉêI= p~å= pÉÄ~ëíá•åI= pé~áåI= qÉ~íêç= ÇÉä= mê∞åÅáéÉI NP=pÉéíÉãÄÉê=NVQOX fleáà~=ÇÉä=~äã~>=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=i~ê~I=NT=pÉéíÉãÄÉê=NVQOX i~=Éåäìí~Ç~I=p~ê~Öçëë~I=pé~áåI=qÉ~íêç=mêáåÅáé~äI=S=lÅíçJ ÄÉê=NVQOX= bä=ÇÉãçåáç=ÇÉä=íÉ~íêçI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=`µãáÅçI=OU=lÅíçÄÉê NVQOX i~=Åìäé~=Éë=íìó~I=p~å=pÉÄ~ëíá•åI=pé~áåI=qÉ~íêç=ÇÉ=ä~=w~êòìJ Éä~I=NS=aÉÅÉãÄÉê=NVQOX içë=åá¥çë=éÉêÇáÇçë=Éå=ä~=ëÉäî~I=p~å=pÉÄ~ëíá•åI=pé~áåI=qÉ~íêç mêáåÅáé~äI=NQ=g~åì~êó=NVQQX açå=j~Ö∞åI=Éä=ÇÉ=ä~ë=ã~Öá~ëI=_~êÅÉäçå~I=qÉ~íêç=_~êÅÉäçå~I NS=j~êÅÜ=NVQQX
lqeboW= içéÉ= ÇÉ= sÉÖ~I= cçìê= mä~óëI= áåíêçÇìÅíáçå= Äó _Éå~îÉåíÉI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= gçÜå= d~êêÉíí= råÇÉêÜáää EkÉï=vçêâW=pÅêáÄåÉêëI=NVPSFK qo^kpi^qflkpW= táääá~ã= pÜ~âÉëéÉ~êÉI= `ìÉåíç= ÇÉ ~ãçêW= `çãÉÇá~= Ñ~åí•ëíáÅ~= ÇÉ= pÜ~âÉëéÉ~êÉ= Ej~ÇêáÇW oÉîáëí~=kìÉî~I=NUVVFX NNS
ai_=POV
g~Åáåíç=_Éå~îÉåíÉ
_ÉÖáååáåÖ= áå= NUTNI= ÜÉ= ~ííÉåÇÉÇ= `çäÉÖáç= p~å= gçë¨I= ~ ãìåáÅáé~ä= ëÅÜççä= ~ÑÑáäá~íÉÇ= ïáíÜ= p~å= fëáÇçêç= eáÖÜ pÅÜççäK=aìêáåÖ=Üáë=ÅÜáäÇÜççÇ=~åÇ=É~êäó=íÉÉå~ÖÉ=óÉ~êëI ÜÉ= Äìáäí= ëÉîÉê~ä= íçó= íÜÉ~íÉêë= ~åÇ= éÉêÑçêãÉÇ= éìééÉí ëÜçïë=Ñçê=Üáë=ÑêáÉåÇë=~åÇ=åÉáÖÜÄçêë=~åÇ=íÜÉ=ÜçìëÉÜçäÇ ã~áÇëK=eáë=Ñáêëí=éä~ó=ï~ë=~=Ñ~áêó=í~äÉ=áå=çåÉ=~ÅíI=7bä=Ö~íç é~êÇçÒ=EqÜÉ=iÉçé~êÇFK==eÉ=ïêçíÉ=~åÇ=éÉêÑçêãÉÇ=ãçêÉ éä~óë=Ñçê=Üáë=éìééÉí=íÜÉ~íÉêI=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=ëéÉÅí~ÅäÉ=7içë Å~ò~ÇçêÉë=ÇÉ=äÉçåÉëÒ=EqÜÉ=iáçå=eìåíÉêëF=~åÇ=~å=~Ç~éJ í~íáçå= çÑ= kçíêÉJa~ãÉ= ÇÉ= m~êáë= ENUPNI= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ eìåÅÜÄ~Åâ=çÑ=kçíêÉ=a~ãÉI=NUPPF=Äó=sáÅíçê=eìÖçK=eÉ=ÉîÉå ïêçíÉ= ~å= ~ãÄáíáçìë= ÑìääJäÉåÖíÜ= éä~óI= 7i~ë= ãáä= ó= ìå~ åçÅÜÉëÒ= E^ê~Äá~å= káÖÜíëFI= áå= Üáë= ä~ëí= óÉ~ê= áå= ÜáÖÜ ëÅÜççäI= Äìí= áí= ï~ë= åÉîÉê= éêçÇìÅÉÇ= ~åÇ= åçåÉ= çÑ= íÜÉëÉ ~ÇçäÉëÅÉåí=ïçêâë=ïÉêÉ=ÉîÉê=éìÄäáëÜÉÇK=_ÉëáÇÉë=çêáÖáå~ä éä~óëI=ÜÉ=ãÉãçêáòÉÇ=~åÇ=êÉÅáíÉÇ=Ñçê=Üáë=~ÇãáêáåÖ=~ìÇáJ ÉåÅÉ= ëÅÉåÉë= Ñêçã= Åä~ëëáÅ= ~åÇ= ÅçåíÉãéçê~êó= ~ìíÜçêëI áåÅäìÇáåÖ= táääá~ã= pÜ~âÉëéÉ~êÉI= jçäá≠êÉI= cêáÉÇêáÅÜ pÅÜáääÉêI= ~åÇ= íÜÉ= pé~åáëÜ= éä~óïêáÖÜíë= içéÉ= ÇÉ= sÉÖ~I mÉÇêç=`~äÇÉêµå=ÇÉ=ä~=_~êÅ~I=~åÇ=gçë¨=wçêêáää~K _Éå~îÉåíÉ= ëí~êíÉÇ= íç= Öç= íç= íÜÉ= íÜÉ~íÉêë= ïáíÜ= Üáë Ñ~ãáäó=~í=~å=É~êäó=~ÖÉX=ä~íÉê=çå=ÜÉ=áåëáëíÉÇ=íÜ~í=ÜÉ=ÅçìäÇ îáîáÇäó= êÉãÉãÄÉê= ~ää= íÜÉ= éä~óë= ~åÇ= ãìëáÅ~äë= ÜÉ ~ííÉåÇÉÇ= ÄÉíïÉÉå= ~ÖÉë= Ñçìê= ~åÇ= íïÉäîÉK= eÉ= ~äëç= êÉ~Ç éä~óë= Äó= ÄçíÜ= pé~åáëÜ= ~åÇ= ÑçêÉáÖå= ~ìíÜçêëI= ÉëéÉÅá~ääó pÜ~âÉëéÉ~êÉI=ïÜçã=Üáë=Ñ~íÜÉê=~ÇãáêÉÇ=ÖêÉ~íäóK=_ÉÅ~ìëÉ íÜÉ= óçìåÖ= ã~å= ëíìÇáÉÇ= cêÉåÅÜI= båÖäáëÜI= fí~äá~åI= ~åÇ ëçãÉ=i~íáå=áå=Üáë=ÜáÖÜJëÅÜççä=óÉ~êëI=ÜÉ=ï~ë=~ÄäÉ=íç=êÉ~Ç ã~åó=éä~óë=áå=íÜÉáê=çêáÖáå~ä=ä~åÖì~ÖÉëK=eÉ=êÉ~Ç=e~ãäÉí EÅáêÅ~=NSMMÓNSMNF=áå=íê~åëä~íáçå=~í=ÑáêëíI=áå=pé~åáëÜ=~åÇ cêÉåÅÜI=Äìí=ï~ë=~ÄäÉ=íç=êÉ~Ç=áí=áå=båÖäáëÜ=~í=~ÖÉ=ëáñíÉÉåK eÉ= ~äëç= ~ííÉåÇÉÇ= íÜÉ= éÉêÑçêã~åÅÉë= çÑ= bÅÜÉÖ~ê~óÛë éä~óëI=áåÅäìÇáåÖ=Üáë=ÄáÖÖÉëí=ëìÅÅÉëëI=bä=Öê~å=d~äÉçíç=EqÜÉ dêÉ~í= d~äÉçíçFI= éêçÇìÅÉÇ= áå= NUUNI= ïÜÉå= _Éå~îÉåíÉ ï~ë= ÑáÑíÉÉåK= eÉ= ë~áÇ= áå= Üáë= ãÉãçáêë= EéìÄäáëÜÉÇ= áå= îçäJ ìãÉ= ÉäÉîÉå= çÑ= Üáë= lÄê~ë= ÅçãéäÉí~ë= x`çãéäÉíÉ= tçêâëzI NVQOÓNVRUF= íÜ~í= ÜÉ= Ü~Ç= ~äï~óë= ~ÇãáêÉÇ= bÅÜÉÖ~ê~óI ïÜç=ä~íÉê=ÄÉÅ~ãÉ=ìåéçéìä~ê=ïáíÜ=íÜÉ=óçìåÖ=áåíÉääÉÅíìJ ~äë=çÑ=íÜÉ=É~êäó=íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåíìêó=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉó=ÅçåëáÇJ ÉêÉÇ=Üáã=çìíÇ~íÉÇK _Éå~îÉåíÉÛë=Ñ~íÜÉê=ï~ë=ÅçåÅÉêåÉÇ=íÜ~í=Üáë=óçìåÖJ Éëí=ëçå=ëéÉåí=íçç=ãìÅÜ=íáãÉ=~åÇ=ÉåÉêÖó=êÉÜÉ~êëáåÖ=~åÇ éÉêÑçêãáåÖ=éä~óë=áåëíÉ~Ç=çÑ=ëíìÇóáåÖI=ëç=ÜÉ=íçäÇ=Üáã=íç ëíçé=íÜÉëÉ=~ÅíáîáíáÉëK=_Éå~îÉåíÉ=ï~ë=Çáë~ééçáåíÉÇI=ëáåÅÉ ÜÉ=ï~åíÉÇ=íç=ÄÉ=~å=~ÅíçêK=eÉ=ÅçåÑÉëëÉÇ=áå=Üáë=ãÉãçáêë íÜ~í= ~ÅíáåÖ= ï~ë= 7íçÇ~= ä~= áäìëáµå= ÇÉ= ãá= îáÇ~Ò= EíÜÉ= ÄáÖ ÇêÉ~ã= çÑ= ãó= äáÑÉFK= eÉ= ï~ë= ëç= ~ÑÑÉÅíÉÇ= Äó= Üáë= Ñ~íÜÉêÛë ÇÉÅáëáçå= íÜ~í= ÜÉ= ÄÉÅ~ãÉ= ÇÉéêÉëëÉÇI= ~åÇ= ÜÉ= ÅçåëáÇÉêÉÇ íÜ~í=ãçãÉåí=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=Üáë=ÅÜáäÇÜççÇK=eáë=Ñ~íÜÉêI=ïÜç ï~åíÉÇ=Üáã=íç=ÄÉÅçãÉ=~å=ÉåÖáåÉÉêI=ÅçåîáåÅÉÇ=Üáã=íÜ~í ÜÉ=ëÜçìäÇ=~ííÉåÇ=ÅçääÉÖÉK=eÉ=ÉåêçääÉÇ=áå=íÜÉ=råáîÉêëáíó çÑ=j~ÇêáÇ=áå=NUUO=Äìí=ï~ë=åçí=áåíÉêÉëíÉÇ=áå=~Å~ÇÉãáÅëK eÉ=çÑíÉå=ëâáééÉÇ=Åä~ëëI=ï~ë=åçí=~=Äêáääá~åí=ëíìÇÉåíI=~åÇ ëïáíÅÜÉÇ= Ñêçã= ÉåÖáåÉÉêáåÖ= íç= ä~ï= ~ÑíÉê= íÜÉ= Ñáêëí= óÉ~ê
^äÉñ~åÇêÉ=aìã~ë=é≠êÉI=j~ÇÉãçáëÉääÉ=ÇÉ=_ÉääÉJfëäÉW=`çãÉÇá~ Éå= ÅáåÅç= ~Åíçë= ó= Éå= éêçë~= ÇÉ= ^äÉà~åÇêç= aìã~ë= E é~ÇêÉF Ej~ÇêáÇW=oK=sÉä~ëÅçI=NVMPFX jçäá≠êÉI= açå= gì~åW= `çãÉÇá~= ÇÉ= jçäá≠êÉ= Éå= ÅáåÅç= ~Åíçë Ej~ÇêáÇW=cçêí~åÉíI=NVMQFX m~ìä=eÉêîáÉìI=bä=ÇÉëíáåç=ã~åÇ~W=aê~ã~=Éå=Ççë=~ÅíçëI=çêáÖáå~ä ó=Éå=éêçë~=Ej~ÇêáÇW=oK=sÉä~ëÅçI=NVNQFX dÉçêÖÉ= `K= e~òÉäíçå= gêK= ~åÇ= e~êêó= _ÉåêáãçI= i~= í∫åáÅ~ ~ã~êáää~W=iÉóÉåÇ~=ÅÜáå~=Éå=íêÉë=~ÅíçëI=Éå=éêçë~=Ej~ÇêáÇW p~åò=`~ääÉà~I=NVNSFK g~Åáåíç= _Éå~îÉåíÉI= íÜÉ= ~ìíÜçê= çÑ= ãçêÉ= íÜ~å= NTM éä~óëI= Ççãáå~íÉÇ= íÜÉ= pé~åáëÜ= ëí~ÖÉ= Ñçê= Ü~äÑ= ~= ÅÉåíìêóK eÉ= ~ÅÜáÉîÉÇ= Ñ~ãÉ= ~åÇ= çÑÑáÅá~ä= êÉÅçÖåáíáçå= áå= Üáë= äçåÖ Å~êÉÉêI=Äìí=~äëç=Ü~Ç=ã~åó=ÇÉíê~ÅíçêëK=^ÑíÉê=ÜÉ=êÉÅÉáîÉÇ íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=áå=NVOOI=Üáë=éä~ÅÉ=áå=íÜÉ=äáíJ Éê~êó= Å~åçå= ï~ë= Ñáêãäó= Éëí~ÄäáëÜÉÇX= Äìí= íÜÉ= ÇÉÅäáåÉ= çÑ Üáë= ÅêÉ~íáîáíó= Ü~Ç= ~äêÉ~Çó= ëí~êíÉÇ= Äó= íÜÉå= ~åÇ= ÄÉÅ~ãÉ ãçêÉ=éêçåçìåÅÉÇ=áå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÇÉÅ~ÇÉëK=cçê=~=ä~êÖÉ é~êí=çÑ=íÜÉ=íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåíìêóI=ÜÉ=ï~ë=ëáãìäí~åÉçìëäó=íÜÉ ãçëí= êÉîÉêÉÇ= ~åÇ= íÜÉ= ãçëí= ÅêáíáÅáòÉÇ= éä~óïêáÖÜí= áå pé~áåK=eÉ=Ü~Ç=ÖêÉ~í=ëìÅÅÉëë=ïáíÜ=íÜÉ=pé~åáëÜ=éìÄäáÅ=áå ÅçããÉêÅá~ä= íÜÉ~íÉêë= ~åÇ= áåëéáêÉÇ= ã~åó= áãáí~íçêëX= Äìí ÇÉëéáíÉ= Üáë= éçéìä~êáíó= ~åÇ= áåÑäìÉåÅÉI= ~= ä~êÖÉ= Öêçìé= çÑ êÉëéÉÅíÉÇ= áåíÉääÉÅíì~äë= ~åÇ= ÅêáíáÅë= ã~áåí~áåÉÇ= åÉÖ~íáîÉ îáÉïë=~Äçìí=Üáë=éä~óë=~åÇ=Üáë=áãé~Åí=çå=ÅçåíÉãéçê~êó pé~åáëÜ= íÜÉ~íÉêK= qÜÉëÉ= ÅêáíáÅëI= áåÅäìÇáåÖ= o~ãµå= m¨êÉò ÇÉ= ^ó~ä~I= ÅçåëáÇÉêÉÇ= _Éå~îÉåíÉÛë= ïçêâ= çìíÇ~íÉÇ= ~åÇ ìåïçêíÜó= çÑ= éê~áëÉK= m¨êÉò= ÇÉ= ^ó~ä~= ä~íÉê= êÉÅíáÑáÉÇ= Üáë éçëáíáçåI=Äìí=çíÜÉê=ÅêáíáÅë=ëíáää=Ää~ãÉÇ=_Éå~îÉåíÉ=Ñçê=íÜÉ éÉêÅÉáîÉÇ= Åêáëáë= çÑ= pé~åáëÜ= íÜÉ~íÉêK= qÜÉó= ÄÉäáÉîÉÇ= íÜ~í ÜÉ=ï~ë=íçç=ëÉäÑJÅçãéä~ÅÉåí=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=Üáë=ëìÅÅÉëë=ïáíÜ íÜÉ=pé~åáëÜ=ãáÇÇäÉJÅä~ëë=éìÄäáÅK=^ÑíÉê=ÄÉáåÖ=~íí~ÅâÉÇ=Äó ÅêáíáÅë=~åÇ=~äãçëí=ÑçêÖçííÉå=Äó=íÜÉ=íÜÉ~íÉêÖçáåÖ=éìÄäáÅ ëáåÅÉ=íÜÉ=NVTMëI=_Éå~îÉåíÉÛë=ÇáëéìíÉÇ=éä~ÅÉ=áå=íÜÉ=Å~åçå Ü~ë=ÄÉÉå=ëÉêáçìëäó=êÉîáëÉÇ=Äó=ëÅÜçä~êëK=páåÅÉ=íÜÉ=NVVMëI Üáë=ãçëí=áãéçêí~åí=éä~óë=~åÇ=Üáë=É~êäó=ïçêâë=Ü~îÉ=êÉ~éJ éÉ~êÉÇ=áå=ÅêáíáÅ~ä=ÉÇáíáçåëI=~åÇ=~=óçìåÖÉê=ÖÉåÉê~íáçå=çÑ ~Å~ÇÉãáÅë=áë=Éî~äì~íáåÖ=Üáë=êçäÉ=áå=íÜÉ=êÉåçî~íáçå=çÑ=íÜÉ pé~åáëÜ=ëí~ÖÉ=Ñêçã=åÉï=éÉêëéÉÅíáîÉëK g~Åáåíç=_Éå~îÉåíÉ=ó=j~êí∞åÉò=ï~ë=Äçêå=áå=j~ÇêáÇ çå= NO= ^ìÖìëí= NUSSK= eÉ= ï~ë= íÜÉ= óçìåÖÉëí= ÅÜáäÇ= çÑ sÉå~åÅá~=j~êí∞åÉò=~åÇ=j~êá~åç=_Éå~îÉåíÉI=~=êÉëéÉÅíÉÇ ÇçÅíçê=ïÜç=áë=ÅçåëáÇÉêÉÇ=~=éáçåÉÉê=áå=íÜÉ=ÑáÉäÇ=çÑ=éÉÇáJ ~íêáÅ=ãÉÇáÅáåÉ=áå=pé~áåK=qÜÉ=ÅçìéäÉI=ïÜç=Ü~Ç=íïç=ãçêÉ ëçåëI= ÉåàçóÉÇ= ~= éêáîáäÉÖÉÇ= éä~ÅÉ= áå= j~ÇêáÇ= ëçÅáÉíó ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ=ÇçÅíçêÛë=êÉéìí~íáçåK=^ãçåÖ=Üáë=é~íáÉåíë ~åÇ=ÑêáÉåÇë=ïÉêÉ=ïÉääJâåçïå=~Åíçêë=~åÇ=ïêáíÉêëI=áåÅäìÇJ áåÖ=íÜÉ=Ñáêëí=pé~åáëÜ=ïáååÉê=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~J íìêÉI= Çê~ã~íáëí= gçë¨= bÅÜÉÖ~ê~óK= qÜÉ= Ñ~ãáäó= Ü~Ç= íÜÉ çééçêíìåáíó=íç=~ííÉåÇ=éêÉãáÉêÉë=~åÇ=Öç=íç=íÜÉ=íÜÉ~íÉêë êÉÖìä~êäóK vçìåÖ= g~Åáåíç= äÉ~êåÉÇ= Üçï= íç= êÉ~Ç= ~í= ÜçãÉ= ~åÇ ï~ë= êÉ~Çó= íç= ëí~êí= Üáë= éêáã~êó= ÉÇìÅ~íáçå= ~í= ~ÖÉ= ÑáîÉK NNT
g~Åáåíç=_Éå~îÉåíÉ
ai_=POV
ê~íÜÉê= áåÇáêÉÅí= ã~ååÉêK= låäó= ä~íÉJíïÉåíáÉíÜJÅÉåíìêó ëíìÇáÉë= ~ééêç~ÅÜ= íÜÉ= ëìÄàÉÅí= ãçêÉ= çéÉåäóI= Äìí= íÜÉóI ïáíÜ= ÑÉï= ÉñÅÉéíáçåëI= êÉ~ÅÜ= åç= ÇÉÑáåáíÉ= ÅçåÅäìëáçåëK páåÅÉ=íÜÉ=ä~íÉ=NVVMëI=íÜÉêÉ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=~äíÉêå~íÉ=êÉ~ÇáåÖë çÑ= Üáë= ïçêâI= ìåÅçîÉêáåÖ= ÜçãçÉêçíáÅ= ÅìêêÉåíëK= d¨ê~êÇ aìÑçìê= ï~ë= íÜÉ= Ñáêëí= çåÉ= íç= ÇáëÅìëë= íÜÉ= ~ãÄáÖìáíáÉë= áå iÉ~åÇêçI= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ã~áå= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= áå= _Éå~îÉåíÉÛë ãçëí=Ñ~ãçìë=éä~óI=içë=áåíÉêÉëÉë=ÅêÉ~Ççë=ENVMTI=qÜÉ=_çåÇë çÑ= fåíÉêÉëíFK= líÜÉêë= Ü~îÉ= éÉêÅÉáîÉÇ= ÜçãçÉêçíáÅ= ìåÇÉêJ íçåÉë=áå=íÜÉ=ÑêáÉåÇëÜáé=ÄÉíïÉÉå=iÉ~åÇêç=~åÇ=`êáëé∞å=áå íÜ~í= éä~óK= bÅÜçáåÖ= íÜÉ= çéáåáçå= çÑ= íÜÉ= ÅêáíáÅë= cê~åÅáëÅç g~îáÉê= a∞~ò= ÇÉ= `~ëíêç= ~åÇ= ^äãìÇÉå~= ÇÉä= läãç= fíìJ êêá~êíÉ= áå= ~= NVVU= ÉÇáíáçå= çÑ= içë= áåíÉêÉëÉë= ÅêÉ~ÇçëI= g~îáÉê eìÉêí~= `~äîç= ~åÇ= bãáäáç= mÉê~ä= sÉÖ~= ~ëëÉêí= áå= ~= OMMP ~êíáÅäÉ=íÜ~í=íÜÉêÉ=~êÉ=ã~åó=êÉÑÉêÉåÅÉë=íç=ÜçãçëÉñì~äáíó áå= _Éå~îÉåíÉÛë= äáÑÉ= ~ë= ïÉää= ~ë= áå= Üáë= éä~óëK= qÜÉó= ëí~íÉ íÜ~í= _Éå~îÉåíÉÛë= ëÜçêí= ëíçêó= Ñêçã= NVPUI= 7d~åáãÉÇÉëÒ EáåÅäìÇÉÇ= áå= lÄê~ë= ÅçãéäÉí~ëFI= ~= ëÉåëì~ä= êÉíÉääáåÖ= çÑ= íÜÉ Åä~ëëáÅ=ãóíÜ=çÑ=d~åóãÉÇÉI=íÜÉ=Ü~åÇëçãÉ=ÉéÜÉÄìë=ïÜç ÄÉÅ~ãÉ= wÉìëÛë= äçîÉêI= çÑÑÉêë= ~= ÜáÇÇÉå= ÅçåÑÉëëáçå= çÑ= Üáë ~ääÉÖÉÇ=íÉåÇÉåÅáÉëK eìÉêí~=`~äîç=~åÇ=mÉê~ä=sÉÖ~=~äëç=ÑáåÇ=ã~åáÑÉëí~J íáçåë= çÑ= 7áÇÉ~äÉë= ÜÉíÉêçÇçñçë= Éå= ã~íÉêá~ë= ÇÉ= ~ãçêÒ EÜÉíÉêçÇçñ= áÇÉ~äë= êÉÖ~êÇáåÖ= äçîÉF= áå= çíÜÉê= ïçêâë= Äó _Éå~îÉåíÉI= ãçëíäó= áå= Üáë= É~êäó= éä~óëI= éìÄäáëÜÉÇ= áå= íÜÉ îçäìãÉ= qÉ~íêç= Ñ~åí•ëíáÅç= ENUVOI= c~åí~ëó= qÜÉ~íÉêFK= qÜÉó ëÉÉ=íÜÉëÉ=áÇÉ~äë=~í=ïçêâ=é~êíáÅìä~êäó=áå=`ìÉåíç=ÇÉ=éêáã~J îÉê~=EpéêáåÖ=píçêóFI=~å=ìåéêçÇìÅÉÇ=ïçêâ=íÜ~í=ëÉÉãë=íç Ñçääçï=íÜÉ=ëéáêáí=çÑ=pÜ~âÉëéÉ~êÉÛë=ÅçãÉÇáÉëK=_Éå~îÉåíÉ ï~ë= Ñ~ãáäá~ê= ïáíÜ= ëáñíÉÉåíÜJ= ~åÇ= ëÉîÉåíÉÉåíÜJÅÉåíìêó Åä~ëëáÅ=éä~óë=ïáíÜ=ÅêçëëJÇêÉëëáåÖ=êçäÉë=Ñêçã=båÖä~åÇ=~åÇ pé~áåI=~åÇ=íÜÉó=ã~ó=Ü~îÉ=áåëéáêÉÇ=Üáã=íç=éçêíê~ó=ÅÜ~êJ ~ÅíÉêë=çÑ=~ãÄáÖìçìë=ëÉñì~ä=áÇÉåíáíó=áå=Üáë=É~êäó=ïçêâë ~åÇ= ÄÉóçåÇK= få= `ìÉåíç= ÇÉ= éêáã~îÉê~I= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ã~áå ÅÜ~ê~ÅíÉêë=áë=d~åáãÉÇÉë=Ed~åóãÉÇÉFI=~=éçÉí=~åÇ=é~ÖÉ áå= íÜÉ= êçó~ä= Åçìêí= ïÜç= áë= ÇÉëÅêáÄÉÇ= ïáíÜ= ~åÇêçÖóåçìë ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅë= Äìí= ~ëëìãÉÇ= íç= ÄÉ= ã~äÉK= ^ÑíÉê= ëçãÉ ~ãÄáÖìçìë=ëáíì~íáçåë=áåîçäîáåÖ=ãáëí~âÉå=áÇÉåíáíáÉë=~åÇ ÅêçëëJÇêÉëëáåÖI=íÜÉ=ÉåÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=éä~ó=ëÉÉãë=íç=êÉáåÑçêÅÉ íê~Çáíáçå~ä= ÉñéÉÅí~íáçåë= ~Äçìí= ÜÉíÉêçëÉñì~ä= ~ííê~ÅíáçåI Äìí=íÜÉ=éäçí=íïáëíë=~êÉ=äç~ÇÉÇ=ïáíÜ=ÇÉëí~ÄáäáòáåÖ=áêçåáÉëK ^ÇÇáåÖ= ~åçíÜÉê= ä~óÉê= íç= íÜÉ= ~ãÄáÖìáíáÉë= çÑ= íÜÉ= éä~óI d~åáãÉÇÉëÛë= êçäÉ= áë= ëìééçëÉÇ= íç= ÄÉ= éä~óÉÇ= Äó= ~å ~ÅíêÉëëI=~ë=êÉîÉ~äÉÇ=áå=íÜÉ=éêçäçÖìÉK qÉ~íêç= Ñ~åí•ëíáÅç= ï~ë= ~= Åçãéáä~íáçå= çÑ= ìåéêçÇìÅÉÇ ëÜçêí= éä~óë= éìÄäáëÜÉÇ= áå= NUVO= ~åÇ= ~Ö~áå= áå= NVMR= áå= ~ êÉîáëÉÇI= Éñé~åÇÉÇ= ÉÇáíáçåK= _ÉëáÇÉë= `ìÉåíç= ÇÉ= éêáã~îÉê~I íÜÉ= NUVO= ÉÇáíáçå= ~äëç= áåÅäìÇÉÇ= íÜêÉÉ= ãçêÉ= éä~óëW= bä ÉåÅ~åíç= ÇÉ= ìå~= Üçê~= EqÜÉ= j~ÖáÅ= çÑ= ~å= eçìêFI= ^ãçê= ÇÉ ~êíáëí~= E^êíáëíÛë= içîÉFI= ~åÇ= içë= Ñ~îçêáíçë= EqÜÉ= c~îçêáíÉëFK qÜÉ=ä~ííÉêI=Ä~ëÉÇ=çå=pÜ~âÉëéÉ~êÉÛë=éä~ó=jìÅÜ=^Çç=^Äçìí kçíÜáåÖ= EÅáêÅ~= NRVUÓNRVVFI= ï~ë= éêçÇìÅÉÇ= áå= pÉîáääÉ= áå NVMPK=bä=ÉåÅ~åíç=ÇÉ=ìå~=Üçê~=ï~ë=éêçÇìÅÉÇ=áå=j~ÇêáÇ=áå NVMRI= ëÜçêíäó= ~ÑíÉê= íÜÉ= ëÉÅçåÇ= ÉÇáíáçå= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇK
ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=ÇáëäáâÉÇ=ã~íÜÉã~íáÅëK=tÜÉå=Üáë=Ñ~íÜÉê=ÇáÉÇ áå=NUURI=_Éå~îÉåíÉ=ÇêçééÉÇ=çìí=çÑ=ÅçääÉÖÉ=ïáíÜçìí=ÜÉëáJ í~íáçå=~åÇ=ÇÉîçíÉÇ=ÜáãëÉäÑ=íç=êÉ~ÇáåÖI=ïêáíáåÖI=~åÇ=íê~îJ ÉäáåÖ= ~Äêç~Ç= ÄÉíïÉÉå= NUUR= ~åÇ= NUVOK= eáë= Ñ~ãáäóÛë éçëáíáçå= ~ääçïÉÇ= Üáã= íç= Éåàçó= ~= ÅçãÑçêí~ÄäÉ= äáÑÉ= ~åÇ ~îçáÇ= íÜÉ= éêÉÅ~êáçìë= ÄçÜÉãá~å= äáÑÉëíóäÉ= íÜ~í= ÅÜ~ê~ÅíÉêJ áòÉÇ=çíÜÉê=ïêáíÉêë=çÑ=íÜÉ=ä~íÉ=åáåÉíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêóK _Éå~îÉåíÉ= ~ííÉåÇÉÇ= íÜÉ= íÉêíìäá~= äáíÉê~êá~= EäáíÉê~êó Ö~íÜÉêáåÖëI=ïáíÜ=éçÉíêó=êÉ~ÇáåÖë=~åÇ=áåÑçêã~ä=Äççâ=ÇáëJ ÅìëëáçåëF= ~í= íÜÉ= `~Ѩ= fÄÉêá~I= ïÜÉêÉ= ÜÉ= ãÉí= Éëí~ÄäáëÜÉÇ ïêáíÉêë= ëìÅÜ= ~ë= íÜÉ= éçÉí= d~ëé~ê= k∫¥Éò= ÇÉ= ^êÅÉK= eÉ ä~íÉê= àçáåÉÇ= ~= ÅáêÅäÉ= çÑ= óçìåÖ= áåíÉääÉÅíì~äë= ïÜç= ïÉêÉ ÜáÖÜäó= ÅêáíáÅ~ä= çÑ= íÜÉ= ëí~íìë= èìçK= eÉ= ëéÉåí= ãçëí= çÑ= Üáë íáãÉ=ïêáíáåÖ=ÅçãÉÇáÉë=~åÇ=éçÉãë=~í=ÜçãÉ=~åÇ=êÉ~ÇáåÖ íÜÉ= Åä~ëëáÅëW= eçãÉêI= ^ÉëÅÜóäìëI= sáêÖáäI= a~åíÉI= jáÖìÉä ÇÉ= `Éêî~åíÉëI= ^äÑêÉÇ= ÇÉ= jìëëÉíI= ~åÇ= dá~Åçãç= iÉçJ é~êÇáK=eÉ=~äëç=êÉ~Ç=íÜÉ=ïçêâë=çÑ=ÅçåíÉãéçê~êó=pé~åáëÜ ïêáíÉêë= ëìÅÜ= ~ë= íÜÉ= åçîÉäáëíë= _Éåáíç= m¨êÉò= d~äǵë= ~åÇ gì~å=s~äÉê~I=~åÇ=íÜÉ=éçÉíë=o~ãµå=ÇÉ=`~ãéç~ãçê=~åÇ k∫¥Éò= ÇÉ= ^êÅÉK= låÉ= çÑ= _Éå~îÉåíÉÛë= çäÇÉê= ÄêçíÜÉêëI j~êá~åçI=ÉåÅçìê~ÖÉÇ=Üáã=íç=ÅçåíáåìÉ=ïêáíáåÖK _Éå~îÉåíÉ= Ü~Ç= ~= ÅäçëÉ= êÉä~íáçåëÜáé= ïáíÜ= Üáë ãçíÜÉêI=ïáíÜ=ïÜçã=ÜÉ=äáîÉÇ=~ë=~å=~Çìäí=ìåíáä=ÜÉê=ÇÉ~íÜ áå=NVOOK=fí=~ééÉ~êë=íÜ~í=ÜÉ=åÉîÉê=Ü~Ç=~=ëáÖåáÑáÅ~åí=ÉãçJ íáçå~ä=êÉä~íáçåëÜáé=ïáíÜ=~åóçåÉ=ÉäëÉK=eÉ=éêáÇÉÇ=ÜáãëÉäÑ çå= ÄÉáåÖ= ~= ÅçåÑáêãÉÇ= Ä~ÅÜÉäçêK= _áçÖê~éÜÉê= žåÖÉä i•ò~êç= ëí~íÉë= íÜ~í= 7k~ÇáÉ= äÉ= Ü~= ÅçåçÅáÇç= åçîá~= Éå= ëì àìîÉåíìÇI=ó=¨ä=åáÉÖ~=èìÉ=Ü~ó~=Éëí~Çç=Éå~ãçê~Çç=à~ã•ëÒ Ekç=çåÉ=âåçïë=çÑ=~åó=ëïÉÉíÜÉ~êí=Ñêçã=Üáë=óçìíÜI=~åÇ ÜÉ=ÇÉåáÉë=íÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=ÉîÉê=ÄÉÉå=áå=äçîÉFK=i•ò~êç=ÖçÉë=çå íç=~ëëÉêí=íÜ~í=åç=çåÉ=Ü~ë=ÉîÉê=ÄÉÉå=~ÄäÉ=íç=áÇÉåíáÑó=~åó ïçã~å= ~ë= _Éå~îÉåíÉÛë= äçîÉêI= ~åÇ= åç= ~ÅíêÉëë= ÉîÉê Äê~ÖÖÉÇ=çÑ=ÄÉáåÖ=íÜÉ=çÄàÉÅí=çÑ=Üáë=~ÑÑÉÅíáçåëK `êáíáÅë= ëìÅÜ= ~ë= bÇì~êÇç= d~ä•å= Ü~îÉ= ïçåÇÉêÉÇ ~Äçìí=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=íÜÉêÉ=áë=ëç=äáííäÉ=~î~áä~ÄäÉ=áåÑçêã~íáçå ~Äçìí=íÜÉ=éêáî~íÉ=äáÑÉ=çÑ=ëìÅÜ=~=Ñ~ãçìë=ïêáíÉêK=bîÉå=áå Üáë= ãÉãçáêëI= _Éå~îÉåíÉ= ãçëíäó= íÉääë= ~åÉÅÇçíÉë= çÑ= íÜÉ éÉçéäÉ=ÜÉ=âåÉï=~åÇ=íÜÉ=Åáíó=ïÜÉêÉ=ÜÉ=äáîÉÇI=~åÇ=çåäó í~äâë=áå=ÇÉí~áä=~Äçìí=Üáë=ÅÜáäÇÜççÇK=qÜÉêÉ=Ü~îÉ=~äï~óë ÄÉÉå=éÉêëáëíÉåí=Äìí=ìåÅçåÑáêãÉÇ=êìãçêëI=ãçëíäó=áå=íÜÉJ ~íêáÅ~ä= ÅáêÅäÉëI= ~Äçìí= Üáë= ~ääÉÖÉÇ= ÜçãçëÉñì~äáíóK= tÜÉå ÜÉ=ï~ë=íçäÇ=~Äçìí=êìãçêë=êÉÖ~êÇáåÖ=7ÅáÉêí~ë=~åçã~ä∞~ë ÑáëáçäµÖáÅ~ëÒ= EÅÉêí~áå= éÜóëáçäçÖáÅ~ä= ~åçã~äáÉëFI= íÜÉ ïêáíÉê=ëáãéäó=ëÜêìÖÖÉÇX=ÜÉ=~äëç=áÖåçêÉÇ=ã~äáÅáçìë=ïÜáëJ éÉêáåÖë=~Äçìí=Üáë=ëÉñì~ä=çêáÉåí~íáçåK=i•ò~êç=ïçåÇÉêë=áÑ _Éå~îÉåíÉ= áë= 7Éä= ÜçãÄêÉ= ÇÉëéêÉçÅìé~Çç= èìÉ= èìáÉêÉ ~ëìëí~ê=~=äçë=ãçê~äáëí~ë=ç=Éä=ÉëŨéíáÅç=èìÉ=ëÉ=ÅçåëáÇÉê~ ã•ë= ~ää•= ÇÉä= _áÉå= ó= ÇÉä= j~äÒ= EíÜÉ= Å~êÉÑêÉÉ= ã~å= ïÜç ï~åíë= íç= ëÅ~êÉ= ãçê~äáëíë= çê= íÜÉ= ëâÉéíáÅ= ïÜç= ÅçåëáÇÉêë ÜáãëÉäÑ= ÄÉóçåÇ= dççÇ= ~åÇ= bîáäFK= eçãçëÉñì~äáíó= ï~ë í~Äçç= áå= pé~åáëÜ= ëçÅáÉíó= ~í= íÜ~í= íáãÉ= ~åÇI= Ñçê= ~= ä~êÖÉ é~êí=çÑ=íÜÉ=íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåíìêóI=ï~ë=éÉå~äáòÉÇ=~ë=~=ÅêáãÉK qê~Çáíáçå~ääóI= _Éå~îÉåíÉÛë= ÄáçÖê~éÜÉêë= Ü~îÉ ~îçáÇÉÇ=íÜÉ=íçéáÅI=Ñçê=íÜÉ=ãçëí=é~êíI=çê=~ÇÇêÉëëÉÇ=áí=áå=~ NNU
ai_=POV
g~Åáåíç=_Éå~îÉåíÉ
ÇêÉ~ã= ~åÇ= àçáåÉÇ= íÜÉ= j~ê∞~= qìÄÉ~ì= íÜÉ~íÉê= Åçãé~åó ~ë= ~å= ~ÅíçêK= qÜÉêÉ= ÜÉ= ãÉí= i~= _Éää~= dÉê~äÇáåÉ= EdÉê~äJ ÇáåÉ= íÜÉ= _É~ìíáÑìäFI= ~= ëíêáâáåÖäó= ~ííê~ÅíáîÉ= båÖäáëÜ ~ÅíêÉëë=~åÇ=ÅáêÅìë=~êíáëí=ïÜç=ï~ë=éçéìä~ê=ïáíÜ=j~ÇêáÇ ~ìÇáÉåÅÉëK= eÉ= ä~íÉê= íçìêÉÇ= ëÉîÉê~ä= éêçîáåÅá~ä= íçïåë= áå pé~áå=~ë=~å=áãéêÉë~êáç=çÑ=ÜÉê=ëÜçïK=eáë=Ñ~ëÅáå~íáçå=Ñçê íÜÉ= ÅáêÅìë= ïçêäÇ= áë= êÉÑäÉÅíÉÇ= áå= íÜÉ= ëÉííáåÖë= çÑ= ëÉîÉê~ä éä~óëI=ëìÅÜ=~ë=i~=åçÅÜÉ=ÇÉä=ë•Ä~Çç=ENVMPI=p~íìêÇ~ó=káÖÜíFI içë=Å~ÅÜçêêçë=ENVNUI=qÜÉ=`ìÄëFI=~åÇ=i~=ÑìÉêò~=Äêìí~=ENVNVI _êìíÉ=cçêÅÉFK _Éå~îÉåíÉ=äçîÉÇ=íÜÉ=Ä~Åâëí~ÖÉ=~íãçëéÜÉêÉK=få=~å áåíÉêîáÉï=èìçíÉÇ=Äó=i•ò~êçI=ÜÉ=ÅçåÑÉëëÉÇ=íç=~=àçìêå~äáëí íÜ~í=áÑ=ÜÉ=ÅçìäÇ=åçí=Ü~îÉ=ÄÉÉå=~=éä~óïêáÖÜíI=ÜÉ=ïçìäÇ Ü~îÉ=äáâÉÇ=íç=Ü~îÉ=ÄÉÉå=~=ÑìääJíáãÉ=~ÅíçêI=áãéêÉë~êáçI=çê ëí~ÖÉÜ~åÇK=tÜÉå=ÜÉ=ï~ë=~=ïÉääJâåçïå=éä~óïêáÖÜíI=ÜÉ ëíáää=ÉåàçóÉÇ=áåíÉêéêÉíáåÖ=êçäÉë=áå=Üáë=çïå=éä~óëX=ÜÉ=äáâÉÇ íç=éä~ó=`êáëé∞åÛë=êçäÉ=áå=içë=áåíÉêÉëÉë=ÅêÉ~ÇçëI=Ñçê=áåëí~åÅÉK lÅÅ~ëáçå~ääóI= ÜÉ= ~äëç= éä~óÉÇ= é~êíë= áå= éêçÇìÅíáçåë= çÑ çíÜÉê=~ìíÜçêëÛ=éä~óëI=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=äÉ~ÇáåÖ=êçäÉ=áå=~=éêçJ ÇìÅíáçå=çÑ=wçêêáää~Ûë=açå=gì~å=qÉåçêáç=ENUQQFI=~=Ñ~ãçìë Çê~ã~= íÜ~í= ï~ë= éÉêÑçêãÉÇ= ~ååì~ääó= áå= pé~áå= áå= É~êäó kçîÉãÄÉêK=få=NUVV=ÜÉ=éÉêÑçêãÉÇ=~=êçäÉ=áå=íÜÉ=éêÉãáÉêÉ çÑ= `Éåáò~ë= E^ëÜÉëFI= íÜÉ= Ñáêëí= éä~ó= éêçÇìÅÉÇ= Äó= s~ääÉJ fåÅä•åI=ïÜç=ÉîÉåíì~ääó=êÉéä~ÅÉÇ=_Éå~îÉåíÉ=~ë=íÜÉ=ã~àçê ÑáÖìêÉ= áå= íÜÉ= Å~åçå= çÑ= íÜÉ= É~êäóJíïÉåíáÉíÜJÅÉåíìêó= íÜÉJ ~íÉê=áå=pé~áåK få= íÜÉ= ä~íÉ= óÉ~êë= çÑ= íÜÉ= åáåÉíÉÉåíÜ= ÅÉåíìêóI _Éå~îÉåíÉ=é~êíáÅáé~íÉÇ=~ÅíáîÉäó=áå=íÜÉ=áåíÉääÉÅíì~ä=äáÑÉ=çÑ j~ÇêáÇ= ~åÇ= àçáåÉÇ= íÜÉ= ïêáíÉêë= ïÜç= ïÉêÉ= ~ëëçÅá~íÉÇ ïáíÜ=íÜÉ=ãçÇÉêåáëí=ãçîÉãÉåí=~åÇ=íÜÉ=ëçJÅ~ääÉÇ=dÉåÉêJ ~íáçå=çÑ=NUVUK=eÉ=Åçää~Äçê~íÉÇ=çå=íÜÉ=ãçÇÉêåáëí=àçìêJ å~ä= eÉäáçë= ~åÇ= ~ííÉåÇÉÇ= íÜÉ= íÉêíìäá~= äáíÉê~êá~= çÑ= `~Ѩ= ÇÉ j~ÇêáÇI=~äçåÖ=ïáíÜ=ïÉääJâåçïå=ïêáíÉêë=ëìÅÜ=~ë=a~ê∞çI s~ääÉJfåÅä•åI=dêÉÖçêáç=j~êí∞åÉò=páÉêê~I=~åÇ=íÜÉ=åçîÉäáëí m∞ç=_~êçà~=~åÇ=Üáë=ÄêçíÜÉêI=íÜÉ=é~áåíÉê=oáÅ~êÇç=_~êçà~K _ÉÅ~ìëÉ= çÑ= ÇáÑÑÉêÉåÅÉë= áå= éÉêëçå~äáíáÉë= ~åÇ= ëíóäÉëI= íÜÉ íÉêíìäá~=ëéäáí=áåíç=íïç=Öêçìéë=áå=íÜÉ=É~êäó=íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåJ íìêóI= ~åÇ= _Éå~îÉåíÉI= Üáë= ÑêáÉåÇë= ~åÇ= ~ÇãáêÉêë= ëí~êíÉÇ íÜÉáê= çïå= íÉêíìäá~= áå= íÜÉ= `ÉêîÉÅÉê∞~= fåÖäÉë~= EbåÖäáëÜ _êÉïÉêóFI=ïÜáäÉ=s~ääÉJfåÅä•å=~åÇ=Üáë=ÑçääçïÉêë=ÅÜçëÉ=íç Öç= íç= íÜÉ= eçêÅÜ~íÉê∞~= `~åÇÉä~K= E_Éå~îÉåíÉ= ~åÇ= s~ääÉJ fåÅä•å=åÉîÉêíÜÉäÉëë=êÉã~áåÉÇ=ÑêáÉåÇëKF=^í=íÜÉ=íìêå=çÑ=íÜÉ ÅÉåíìêóI= _Éå~îÉåíÉ= ~äëç= íê~îÉäÉÇ= íç= cê~åÅÉ= ~åÇ= fí~äó ~åÇ= ~ÅèìáêÉÇ= ãçêÉ= Åçëãçéçäáí~å= îáÉïëI= ïÜáÅÜ= ~êÉ êÉÑäÉÅíÉÇ= áå= Üáë= Ñáêëí= ëìÅÅÉëëÑìä= éä~óëI= ÉëéÉÅá~ääó= áå= i~ åçÅÜÉ=ÇÉä=ë•Ä~ÇçI=ïÜáÅÜ=áë=ëÉí=áå=~=ëìããÉê=êÉëçêí=Ñçê=íÜÉ bìêçéÉ~å=ÉäáíÉK tÜáäÉ=ÜÉ=ï~ë=Éëí~ÄäáëÜáåÖ=ÜáãëÉäÑ=áå=íÜÉ=áåíÉääÉÅJ íì~ä=ëÅÉåÉI=_Éå~îÉåíÉ=íêáÉÇ=íç=ÅçåîáåÅÉ=~=Ñ~ãáäó=ÑêáÉåÇI bãáäáç= j~êáçI= ïÜç= ï~ë= íÜÉ= êÉëéÉÅíÉÇ= áãéêÉë~êáç= çÑ qÉ~íêç=ÇÉ=ä~=`çãÉÇá~=E`çãÉÇó=qÜÉ~íÉêF=áå=j~ÇêáÇI=íç éÉêÑçêã=çåÉ=çÑ=Üáë=É~êäó=éä~óëK=cçê=ëáñ=çê=ëÉîÉå=óÉ~êëI _Éå~îÉåíÉ= ÄêçìÖÜí= j~êáç= ~Äçìí= ~= ÇçòÉå= éä~óë= ìåíáä j~êáç=Ñáå~ääó=~ÅÅÉéíÉÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉãI=bä=åáÇç=~àÉåçK=fí=éêÉJ
qÜÉ= çíÜÉê= íïç= éä~óë= Ñêçã= íÜÉ= Ñáêëí= ÉÇáíáçå= çÑ= qÉ~íêç Ñ~åí•ëíáÅç=Ü~îÉ=åÉîÉê=ÄÉÉå=éÉêÑçêãÉÇK=^ää=çÑ=íÜÉã=Ü~îÉ çåÉ=~Åí=çåäóI=ÉñÅÉéí=`ìÉåíç=ÇÉ=éêáã~îÉê~I=ïÜáÅÜ=áë=~=íïçJ ~Åí=ÅçãÉÇóK=qÜÉ=NVMR=ÉÇáíáçå=çãáííÉÇ=içë=Ñ~îçêáíçë=~åÇ ~ÇÇÉÇ= íïç= ãçêÉ= çåÉJ~Åí= éä~óëW= `çãÉÇá~= áí~äá~å~= Efí~äá~å `çãÉÇóF= ~åÇ= bä= Åêá~Çç= ÇÉ= açå= gì~å= Eaçå= gì~åÛë= pÉêJ î~åíFK=få=~ÇÇáíáçåI=áí=áåÅäìÇÉÇ=~=éìééÉí=éä~óI=i~=ëÉåÇ~=ÇÉä ~ãçê=EqÜÉ=m~íÜ=çÑ=içîÉFX=íÜÉ=éäçí=Ñçê=~=ãáãÉÛë=~ÅíI=i~ Ää~åÅìê~=ÇÉ=máÉêêçí=EqÜÉ=tÜáíÉåÉëë=çÑ=máÉêêçíFX=~åÇ=~=Çá~J äçÖìÉI= jçÇÉêåáëãç= EjçÇÉêåáëãFK= lÑ= íÜÉ= åÉï= éä~óë ~ÇÇÉÇ=áå=NVMRI=çåäó=bä=Åêá~Çç=ÇÉ=açå=gì~å=ï~ë=ÉîÉê=éêçJ ÇìÅÉÇX=áí=ï~ë=éÉêÑçêãÉÇ=áå=j~ÇêáÇ=áå=NVNNK jçëí= ÅêáíáÅë= íÉåÇ= íç= ÅçåëáÇÉê= bä= åáÇç= ~àÉåç E^åçíÜÉêÛë=kÉëíFI=éêçÇìÅÉÇ=áå=NUVQI=~ë=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ _Éå~îÉåíÉÛë= Å~êÉÉê= ~ë= ~= Çê~ã~íáëíI= ïÜáäÉ= ÇáëãáëëáåÖ= çê áÖåçêáåÖ=Üáë=É~êäó=éä~óë=ÉåíáêÉäóK=låÉ=çÑ=íÜÉ=ÑÉï=ÉñÅÉéJ íáçåë=~ãçåÖ=íÜÉ=ÅêáíáÅë=çÑ=Üáë=íáãÉ=ï~ë=íÜÉ=káÅ~ê~Öì~å éçÉí= oìĨå= a~ê∞çI= ïÜçI= áå= ~å= ~êíáÅäÉ= éìÄäáëÜÉÇ= áå bëé~¥~= `çåíÉãéçê•åÉ~I= éê~áëÉÇ= qÉ~íêç= Ñ~åí•ëíáÅç= ~ë= ~å= çìíJ ëí~åÇáåÖ=Éñ~ãéäÉ=çÑ=7ä~=àçîÉå=äáíÉê~íìê~Ò=EíÜÉ=óçìåÖ=äáíJ Éê~íìêÉF= ~åÇ= ÉîÉå= Åçãé~êÉÇ= áí= íç= pÜ~âÉëéÉ~êÉÛë= qÜÉ qÉãéÉëí= ENSNNF= ~åÇ= ^= jáÇëìããÉê= káÖÜíÛë= aêÉ~ã= EÅáêÅ~ NRVRÓNRVSFK= eìÉêí~= `~äîç= ~åÇ= mÉê~ä= sÉÖ~= Ü~îÉ= é~áÇ ÅäçëÉ=~ííÉåíáçå=íç=_Éå~îÉåíÉÛë=Ñ~åí~ëó=éä~óëI=ïÜáÅÜ=íÜÉó ÅçåëáÇÉê= ÜáÖÜäó= áååçî~íáîÉ= ~åÇ= ~å= áãéçêí~åí= é~êí= çÑ ãçÇÉêåáëí= íÜÉ~íÉêK= qÜÉó= îáÉï= qÉ~íêç= Ñ~åí•ëíáÅç= ~ë= íÜÉ ÑçìåÇ~íáçå=çÑ=ëóãÄçäáëí=íÜÉ~íÉê=áå=pé~áåI=ïÜáÅÜ=Ü~Ç=~å áãéçêí~åí= áåÑäìÉåÅÉ= çå= íÜÉ= ãçëí= áååçî~íáîÉ= pé~åáëÜ éä~óïêáÖÜíë= çÑ= íÜÉ= íïÉåíáÉíÜ= ÅÉåíìêóI= ëìÅÜ= ~ë= cÉÇÉêáÅç d~êÅ∞~=içêÅ~=~åÇ=o~ãµå=ÇÉä=s~ääÉJfåÅä•åK=få=íÜÉáê=îáÉïI _Éå~îÉåíÉ= ~åíáÅáé~íÉë= ~î~åíJÖ~êÇÉ= íêÉåÇë= ä~íÉê= ÇÉîÉäJ çéÉÇ=áå=bìêçéÉ=Äó=ëìÅÜ=ïêáíÉêë=~ë=dçêÇçå=`ê~áÖK=qÜáë ~åíáÅáé~íáçå= áë= ÉëéÉÅá~ääó= ~éé~êÉåí= áå= bä= ÉåÅ~åíç= ÇÉ= ìå~ Üçê~I= ïáíÜ= áíë= ~åíáêÉ~äáëíáÅ= éêÉãáëÉ= ~åÇ= áíë= ÉñéäáÅáí= êÉ~ÅJ íáçå=~Ö~áåëí=~=ãáãÉíáÅ=áãáí~íáçå=çÑ=çêÇáå~êó=äáÑÉK få= NUVP= _Éå~îÉåíÉ= Éñé~åÇÉÇ= Üáë= äáíÉê~êó= çìíéìí ~åÇ= éìÄäáëÜÉÇ= íÜêÉÉ= ÄççâëW= ~= ÅçääÉÅíáçå= çÑ= ëâÉíÅÜÉëI sáä~åçë= EqÜÉ= açïå= çÑ= íÜÉ= qÜáëíäÉFI= êÉéêáåíÉÇ= áå= NVMRX sÉêëçë=EsÉêëÉëFX=~åÇ=~=ëÉêáÉë=çÑ=ÑáÅíáçå~ä=äÉííÉêëI=`~êí~ë=ÇÉ ãìàÉêÉë=EtçãÉåÛë=iÉííÉêëFI=ïÜáÅÜ=ÄÉÅ~ãÉ=~=ÅçããÉêÅá~ä ëìÅÅÉëë=~åÇ=ï~ë=~äëç=éê~áëÉÇ=Äó=ÅêáíáÅëX=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=~åÇ íÜáêÇ=ëÉêáÉë=ÑçääçïÉÇ=áå=NVMN=~åÇ=NVMOK=eáë=É~êäó=éçÉãë Ñêçã=sÉêëçë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÅçåëáëíÉåíäó=ÅçåëáÇÉêÉÇ=ãÉÇáçÅêÉI ÉîÉå=Äó=íÜÉ=~ìíÜçê=ÜáãëÉäÑK=eÉ=åÉîÉê=éìÄäáëÜÉÇ=~åçíÜÉê éçÉíêó= Äççâ= ÇìêáåÖ= Üáë= äáÑÉíáãÉI= ~äíÜçìÖÜ= ãçêÉ= íÜ~å çåÉ=ÜìåÇêÉÇ=éçÉãëI=ÑçìåÇ=~ãçåÖ=Üáë=é~éÉêëI=~ééÉ~êÉÇ éçëíÜìãçìëäó= áå= íÜÉ= ~ééÉåÇáñ= íç= îçäìãÉ= íÉå= çÑ= lÄê~ë ÅçãéäÉí~ëK= j~êÅÉäáåç= `K= mÉ¥ìÉä~ë= ÑáåÇë= íÜÉã= ëáãáä~ê= íç _Éå~îÉåíÉÛë=É~êäó=sÉêëçë=áå=íÜÉáê=íÜÉãÉëI=íçåÉI=~åÇ=èì~äJ áíóK _Éå~îÉåíÉÛë=Ñáêëí=ÉñéÉêáÉåÅÉë=ïáíÜ=íÜÉ=ëí~ÖÉ=ïÉêÉ Ñ~ê=ãçêÉ=áãéçêí~åí=Ñçê=Üáë=ÑìíìêÉ=Å~êÉÉê=~ë=~=êÉëéÉÅíÉÇ ïêáíÉê= íÜ~å= Üáë= É~êäó= ÉñéÉêáãÉåíë= áå= éçÉíêóI= ïÜáÅÜ= ÜÉ ëççå=~Ä~åÇçåÉÇK=få=NUVM=ÜÉ=Ñáå~ääó=êÉ~äáòÉÇ=Üáë=äáÑÉäçåÖ NNV
g~Åáåíç=_Éå~îÉåíÉ
ai_=POV
ÜìåÇêÉÇë=çÑ=åÉïëé~éÉê=~êíáÅäÉë=íÜ~í=ïÉêÉ=ÅçääÉÅíÉÇ=ä~íÉê áå=lÄê~ë=ÅçãéäÉí~ë=EîçäìãÉë=ëÉîÉåI=åáåÉI=~åÇ=ÉäÉîÉåFK=få NUVU= ÜÉ= ÉÇáíÉÇ= íÜÉ= ë~íáêáÅ~ä= ã~Ö~òáåÉ= j~ÇêáÇ= `µãáÅç Ecìååó=j~ÇêáÇFI=ïÜçëÉ=ÅÜáÉÑ=ÉÇáíçê=ï~ë=íÜÉ=éêÉëíáÖáçìë åçîÉäáëí=~åÇ=ÅêáíáÅ=`ä~ê∞å=EiÉçéçäÇç=^ä~ëFK=^í=íÜÉ=íìêå çÑ= íÜÉ= ÅÉåíìêó= ÜÉ= ~äëç= ÅçåíêáÄìíÉÇ= íç= dÉêãáå~äI= bäÉÅíê~I sáÇ~= kìÉî~= EkÉï= iáÑÉFI= oÉîáëí~= kìÉî~= EkÉï= j~Ö~òáåÉFI ^äã~=bëé~¥çä~=Epé~åáëÜ=pçìäFI=i~=iÉÅíìê~=EqÜÉ=oÉ~ÇáåÖFI i~= fäìëíê~Åáµå= bëé~¥çä~= EqÜÉ= pé~åáëÜ= båäáÖÜíãÉåíFI= ~åÇ bä=^êíÉ=ÇÉä=qÉ~íêç=EqÜÉ=^êí=çÑ=qÜÉ~íÉêFK=eÉ=ÅçåíêáÄìíÉÇ=~ êÉÖìä~ê= ÅçäìãåI= 7kçí~ë= ÇÉ= ìå= äÉÅíçêÒ= E^= oÉ~ÇÉêÛë kçíÉëFI=íç=íÜÉ=êÉëéÉÅíÉÇ=oÉîáëí~=`çåíÉãéçê•åÉ~=E`çåíÉãJ éçê~êó= j~Ö~òáåÉFK= eÉ= ÉîÉåíì~ääó= ëíçééÉÇ= íÜáë= Ñê~åíáÅ é~ÅÉI= ~äíÜçìÖÜ= ÜÉ= êÉëìãÉÇ= Üáë= àçìêå~äáëíáÅ= ~ÅíáîáíáÉë= ~í íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= íÜÉ= íïÉåíáÉíÜ= ÅÉåíìêóK= eÉ= ä~íÉê= ÅçåJ ÑÉëëÉÇ= áå= ~å= áåíÉêîáÉï= áåÅäìÇÉÇ= áå= îçäìãÉ= ÉäÉîÉå= çÑ lÄê~ë=ÅçãéäÉí~ë=íÜ~í=ÜÉ=ï~ë=íáêÉÇ=çÑ=ãÉÉíáåÖ=ÇÉ~ÇäáåÉëK=få NUVV=_Éå~îÉåíÉ=ï~ë=íÜÉ=Ñáêëí=ÉÇáíçê=çÑ=íÜÉ=àçìêå~ä=sáÇ~ äáíÉê~êá~=EiáíÉê~êó=iáÑÉFI=ïÜáÅÜ=ï~ë=ÅçåëáÇÉêÉÇ=~=éä~íÑçêã Ñçê=~=åÉï=ÖÉåÉê~íáçå=çÑ=ïêáíÉêëK=_Éå~îÉåíÉ=äÉÑí=Üáë=éçëí íÜÉ= ÑçääçïáåÖ= óÉ~êI= ëí~íáåÖ= íÜ~í= áí= Çáëíê~ÅíÉÇ= Üáã= Ñêçã ïêáíáåÖ=éä~óëI=~=í~ëâ=íÜ~í=ÜÉ=åÉîÉê=~Ä~åÇçåÉÇI=ÇÉëéáíÉ íÜÉ=Ñ~áäìêÉ=çÑ=Üáë=Ñáêëí=éä~óK qïç=óÉ~êë=~ÑíÉê=íÜÉ=Çáë~ëíêçìë=~åÇ=ÄêáÉÑ=êìå=çÑ=bä åáÇç= ~àÉåçI= _Éå~îÉåíÉ= ã~å~ÖÉÇ= íç= ÅçåîáåÅÉ= íÜÉ= íÜÉ~íÉê Åçãé~åó=çÑ=`çÄÉ¥~=~åÇ=qÜìáääÉê=íç=ÖáîÉ=Üáã=~åçíÜÉê ÅÜ~åÅÉ=ïáíÜ=Üáë=ÅçãÉÇó=dÉåíÉ=ÅçåçÅáÇ~=EmÉçéäÉ=çÑ=fãéçêJ í~åÅÉFI= ïÜáÅÜ= ÜÉ= Ü~Ç= ïêáííÉå= ÄÉÑçêÉ= Üáë= Ñáêëí= éêçÇìÅÉÇ éä~óK= dÉåíÉ= ÅçåçÅáÇ~= éêÉãáÉêÉÇ= áå= NUVSI= ~åÇ= íÜÉ= éìÄäáÅ äáâÉÇ= íÜÉ= ëÜ~êéI= ïáííó= Çá~äçÖìÉ= ~åÇ= íÜÉ= ÅçåíÉãéçê~êó ëáíì~íáçåë= éêÉëÉåíÉÇK= fí= ï~ë= Üáë= Ñáêëí= ëìÅÅÉëëI= íç= ÄÉ= ÑçäJ äçïÉÇ=Äó=ã~åó=ãçêÉK cçê=Üáë=íÜáêÇ=éêçÇìÅÉÇ=éä~óI=éÉêÑçêãÉÇ=áå=NUVTI=bä ã~êáÇç= ÇÉ= ä~= q¨ääÉò= EqÜÉ= q¨ääÉò= tçã~åÛë= eìëÄ~åÇFI _Éå~îÉåíÉ=íççâ=~Çî~åí~ÖÉ=çÑ=~=êÉÅÉåí=ëçÅáÉíó=ÉîÉåí=íÜ~í ï~ë=ãìÅÜ=í~äâÉÇ=~Äçìí=áå=j~ÇêáÇW=íÜÉ=ã~êêá~ÖÉ=çÑ=äÉ~ÇJ áåÖ=ä~Çó=j~ê∞~=dìÉêêÉêçI=ïÜç=Ü~Ç=ÄÉÉå=íÜÉ=áãéêÉë~êáç çÑ= qÉ~íêç= bëé~¥çä= Epé~åáëÜ= qÜÉ~íÉêF= ëáåÅÉ= NUVR= ~åÇ ï~ë= ~ÇçêÉÇ= Äó= íÜÉ= pé~åáëÜ= éìÄäáÅI= ~åÇ= äÉ~ÇáåÖ= ã~å cÉêå~åÇç=a∞~ò=jÉåÇçò~K=qÜÉ=éìÄäáÅ=ÉåàçóÉÇ=íÜÉ=ÉñÉêJ ÅáëÉ=çÑ=ÇÉÅçÇáåÖ=íÜÉ=éçëëáÄäÉ=é~ê~ääÉäë=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=éäçí çÑ=íÜÉ=éä~ó=~åÇ=êÉ~ä=äáÑÉI=~åÇ=íÜÉ=ÅçãÉÇó=ï~ë=ëìÅÅÉëëÑìäK dìÉêêÉêç= ä~íÉê= éä~óÉÇ= íÜÉ= äÉ~Ç= áå= ã~åó= éä~óë= Äó _Éå~îÉåíÉK=eÉê=~ÅíáåÖ=ëíóäÉ=ï~ë=é~êíáÅìä~êäó=ïÉää=ëìáíÉÇ Ñçê=íÜÉ=å~íìê~äáëíáÅ=íçåÉ=íÜ~í=ï~ë=íÜÉ=íê~ÇÉã~êâ=çÑ=íÜÉ ~ìíÜçêÛë=É~êäó=éä~óëI=áå=Åçåíê~ëí=ïáíÜ=íÜÉ=çäÇJÑ~ëÜáçåÉÇ ÇÉÅä~ã~íçêó=ëíóäÉ=íÜ~í=éêÉî~áäÉÇ=áå=íÜÉ=åáåÉíÉÉåíÜ=ÅÉåJ íìêóK=låÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=Ñ~ãçìë=êçäÉë=çÑ=ÜÉê=áääìëíêáçìë=~ÅíJ áåÖ= Å~êÉÉê= ï~ë= ~ë= o~áãìåÇ~I= íÜÉ= éêçí~Öçåáëí= çÑ _Éå~îÉåíÉÛë=êìê~ä=Çê~ã~=i~=ã~äèìÉêáÇ~=ENVNPI=qÜÉ=m~ëJ ëáçå=cäçïÉêFK `êáíáÅë=~ÖêÉÉ=íÜ~í=íÜÉ=í~äÉåíÉÇ=pé~åáëÜ=~ÅíêÉëëÉë=çÑ íÜÉ= É~êäó= íïÉåíáÉíÜ= ÅÉåíìêó= ÅçåíêáÄìíÉÇ= ÖêÉ~íäó= íç= íÜÉ ëìÅÅÉëë= çÑ= _Éå~îÉåíÉÛë= éä~óëK= _Éå~îÉåíÉ= ÜáãëÉäÑ= ë~áÇ
ãáÉêÉÇ= çå= S= lÅíçÄÉê= NUVQ= ~åÇ= ï~ë= éÉêÑçêãÉÇ= Äó= ~ ïÉääJÉëí~ÄäáëÜÉÇ= Åçãé~åó= çÑ= ~ÅíçêëI= áåÅäìÇáåÖ= `~êãÉå `çÄÉ¥~= ~åÇ= bãáäáç= qÜìáääÉêK= aÉëéáíÉ= íÜÉ= áãéÉÅÅ~ÄäÉ ÅêÉÇÉåíá~äë= çÑ= íÜÉ= áãéêÉë~êáç= ~åÇ= íÜÉ= äÉ~Ç= ~ÅíçêëI _Éå~îÉåíÉÛë= Ñáêëí= éêçÇìÅÉÇ= éä~ó= ï~ë= ~= êÉëçìåÇáåÖ= Ñ~áäJ ìêÉK=fí=ï~ë=éççêäó=êÉÅÉáîÉÇ=Äó=íÜÉ=éìÄäáÅI=~åÇ=íÜÉ=ã~àçêJ áíó=çÑ=íÜÉ=ÅêáíáÅë=ïêçíÉ=åÉÖ~íáîÉ=êÉîáÉïëK=jçëí=ëÅÜçä~êë ~ííêáÄìíÉ=íÜÉ=Ñ~áäìêÉ=çÑ=íÜÉ=éä~ó=íç=íÜÉ=éìÄäáÅÛë=êÉàÉÅíáçå çÑ=íÜÉ=íÜÉëáë=ÄÉÜáåÇ=íÜÉ=éäçíI=ïÜáÅÜ=çÑÑÉêë=~=ãçê~ä=àìëíáJ ÑáÅ~íáçå=Ñçê=~=ÜóéçíÜÉíáÅ~ä=Å~ëÉ=çÑ=~ÇìäíÉêó=íÜ~í=áë=åÉîÉê Åçåëìãã~íÉÇK=qÜÉêÉ=ïÉêÉ=äçìÇ=Åçãéä~áåíë=~Ö~áåëí=íÜÉ ~ääÉÖÉÇ= áããçê~äáíó= çÑ= íÜÉ= éä~óK= ^ÑíÉê= íÜÉ= íÜêÉÉ= éÉêÑçêJ ã~åÅÉë=ëíáéìä~íÉÇ=Äó=ä~ï=~ë=íÜÉ=ãáåáãìã=~í=íÜ~í=íáãÉI áí=ï~ë=êÉéä~ÅÉÇ=Äó=~åçíÜÉê=éä~óK= få= ~ééÉ~ê~åÅÉI= íÜÉ= éäçí= ã~ó= Ü~îÉ= êÉãáåÇÉÇ= íÜÉ éìÄäáÅ= çÑ= ä~íÉJåáåÉíÉÉåíÜJÅÉåíìêó= Çê~ã~ëI= áåÅäìÇáåÖ íÜçëÉ=Äó=íÜÉ=éçéìä~ê=bÅÜÉÖ~ê~óX=Äìí=íÜÉêÉ=~êÉ=âÉó=ÇáÑJ ÑÉêÉåÅÉë= íÜ~í= ~åíáÅáé~íÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅë= íÜ~í= ~êÉ= ãçêÉ Ñìääó= ÇÉîÉäçéÉÇ= áå= _Éå~îÉåíÉÛë= ä~íÉê= éä~óë= ~åÇ= íÜ~í ã~êâ= íÜÉ= ~ÇîÉåí= çÑ= å~íìê~äáëí= íÜÉ~íÉê= áå= pé~áåI= ~ë çééçëÉÇ=íç=íÜÉ=éçëíJoçã~åíáÅ=ãÉäçÇê~ã~ë=íç=ïÜáÅÜ=íÜÉ pé~åáëÜ= éìÄäáÅ= Ü~Ç= Öêçïå= ~ÅÅìëíçãÉÇK= d~ä•å= Ü~ë éçáåíÉÇ=çìí=íÜÉ=ã~áå=áååçî~íáîÉ=~ëéÉÅíë=çÑ=bä=åáÇç=~àÉåçW íÜÉ=ìëÉ=çÑ=éêçëÉ=áåëíÉ~Ç=çÑ=îÉêëÉI=íÜÉ=ÉÑÑÉÅíáîÉ=ìëÉ=çÑ=Çá~J äçÖìÉI= íÜÉ= éêÉÇçãáå~åÅÉ= çÑ= Çê~ã~íáÅ= íÉåëáçå= çîÉê ~ÅíáçåI=íÜÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêëÛ=éëóÅÜçäçÖáÅ~ä ÅçãéäÉñáíóI= íÜÉ= ä~Åâ= çÑ= îáçäÉåÅÉ= ~åÇ= çìíÄìêëíë= çÑ= é~ëJ ëáçåI=~åÇ=íÜÉ=êÉ~äáëíáÅ=íçåÉ=íÜ~í=éêÉî~áäë=áå=íÜÉ=éä~óK=få ~ÇÇáíáçå= íç= áíë= Ñçêã~ä= áååçî~íáçåëI= bä= åáÇç= ~àÉåç= ~äëç í~âÉë= ~= ëìÄîÉêëáîÉ= ~ééêç~ÅÜ= íç= íÜÉ= Åä~ëëáÅ= íçéáÅ= ÇÉîÉäJ çéÉÇ=Ñçê=ÅÉåíìêáÉë=áå=pé~åáëÜ=7Çê~ã~ë=ÇÉ=ÜçåçêÒ=EÇê~J ã~ë= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ= ÜÉêçÛë= äçëë= çÑ= êÉéìí~íáçå= êÉëìäíë= áå ÅêáãÉë=çÑ=é~ëëáçå=íç=êÉëíçêÉ=Üáë=ÜçåçêFK=_Éå~îÉåíÉ=èìÉëJ íáçåë= íÜÉ= ÅçåîÉåíáçåë= çÑ= íÜÉ= ëìÄÖÉåêÉ= ~åÇ= ÇÉåçìåÅÉë íÜÉ= çééêÉëëáîÉ= ëáíì~íáçå= çÑ= ã~êêáÉÇ= ïçãÉå= áå= pé~åáëÜ ëçÅáÉíóK qÜÉ= éìÄäáÅÛë= ~åÇ= ÅêáíáÅëÛ= ~ÇîÉêëÉ= êÉ~Åíáçåë= íç= Üáë Ñáêëí= éêçÇìÅÉÇ= éä~ó= ìåÇçìÄíÉÇäó= ~ÑÑÉÅíÉÇ= óçìåÖ _Éå~îÉåíÉ= ~åÇ= ÑçêÅÉÇ= Üáã= íç= ÄÉ= ãçêÉ= Å~ìíáçìë= áå= Üáë ÅêáíáÅáëã=çÑ=ëçÅáÉíóÛë=î~äìÉëK=cêçã=íÜÉå=çåI=Üáë=íÜÉ~íÉê=áë ~=Ä~ä~åÅáåÖ=~ÅíW=Üáë=ëìÄëÉèìÉåí=éä~óë=çÑÑÉêÉÇ=ëçÅá~ä=ë~íJ áêÉ=~ë=äçåÖ=~ë=áí=ÅçìäÇ=ÄÉ=íçäÉê~íÉÇ=Äó=íÜÉ=ãáÇÇäÉJÅä~ëë ~ìÇáÉåÅÉ= íÜ~í= ÑáääÉÇ= íÜÉ= íÜÉ~íÉêë= ~í= íÜÉ= íáãÉK= eÉ= ï~ë Ñìääó=~ï~êÉ=çÑ=íÜÉ=äáãáíë=áãéçëÉÇ=Äó=íÜÉ=ÉñéÉÅí~íáçåë=çÑ íÜÉ=íÜÉ~íÉêÖçáåÖ=éìÄäáÅ=~åÇ=Äó=íÜÉ=ëíêìÅíìêÉ=çÑ=ÅçããÉêJ Åá~ä=íÜÉ~íÉêI=~åÇ=ÜÉ=ÇáÇ=åçí=Åêçëë=íÜ~í=áåîáëáÄäÉ=äáåÉK=eÉ çÑÑÉêÉÇ= ~=íóéÉ= çÑ=ÅêáíáÅáëã= íÜ~í= ï~ë= É~ëó=íç= ~ÖêÉÉ= ïáíÜ ~åÇ=ÅçåÇÉãåÉÇ=íÜÉ=îáÅÉë=çÑ=ÅçåíÉãéçê~êó=ëçÅáÉíó=ëìÅÜ ~ë= ÉñÅÉëëáîÉ= ~ãÄáíáçå= çê= ÖêÉÉÇK= lîÉê= íáãÉI= Üáë= íÜÉ~íÉê ëÜçïÉÇ=~=ã~êâÉÇ=íÉåÇÉåÅó=íçï~êÇ=ãçê~äáòáåÖ=íÜ~í=íÜÉ ~ìíÜçê=ÜáãëÉäÑ=êÉÖêÉííÉÇK _Éå~îÉåíÉ=ÅçãÄáåÉÇ=Üáë=É~êäó=íÜÉ~íêáÅ~ä=~ÅíáîáíáÉë ïáíÜ=íÜÉ=éê~ÅíáÅÉ=çÑ=àçìêå~äáëãK=eÉ=ïêçíÉ=Üáë=Ñáêëí=~êíáÅäÉ Ñçê= i~= °éçÅ~= áå= NUVRK= lîÉê= Üáë= äçåÖ= Å~êÉÉê= ÜÉ= ïêçíÉ NOM
ai_=POV
g~Åáåíç=_Éå~îÉåíÉ
íÜ~í= ~ÅíêÉëë= ~åÇ= ÇáêÉÅíçê= oçë~êáç= máåç= ï~ë= íÜÉ= áÇÉ~ä áåíÉêéêÉíÉê= çÑ= ã~åó= çÑ= Üáë= éä~óëK= fí= áë= ~äëç= íêìÉ= íÜ~í ã~åó=~ÅíêÉëëÉë=ÄÉÅ~ãÉ=éçéìä~ê=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉáê=äÉ~ÇáåÖ êçäÉë= áå= Üáë= éä~óëK= máåçI= Ñçê= áåëí~åÅÉI= ï~ë= êÉãÉãÄÉêÉÇ áå=é~êíáÅìä~ê=Ñçê=ÜÉê=êçäÉ=~ë=íÜÉ=éêçí~Öçåáëí=çÑ= oçë~ë=ÇÉ çíç¥ç= ENVMRI= ^ìíìãå~ä= oçëÉëFK= _ÉëáÇÉë= máåç= ~åÇ= dìÉJ êêÉêçI= ïÜç= Ççãáå~íÉÇ= íÜÉ= pé~åáëÜ= ëí~ÖÉë= áå= íÜÉ= É~êäó óÉ~êë= çÑ= íÜÉ= íïÉåíáÉíÜ= ÅÉåíìêóI= ~= åÉï= ÖÉåÉê~íáçå= çÑ ~ÅíêÉëëÉë= Çáëéä~óÉÇ= íÜÉáê= ~ÅíáåÖ= í~äÉåí= áå= _Éå~îÉåíÉÛë éä~óë= áå= íÜÉ= NVOMë= ~åÇ= NVPMëK= içä~= jÉãÄêáîÉë= ~åÇ j~êÖ~êáí~= uáêÖì= ~êÉ= ~ãçåÖ= íÜáë= ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ= ÖêçìéK iáâÉ= dìÉêêÉêçI= íÜÉó= ÄçíÜ= ÇáêÉÅíÉÇ= íÜÉáê= çïå= íÜÉ~íÉê Åçãé~åáÉë= ~åÇ= íçìêÉÇ= pé~áå= ~åÇ= i~íáå= ^ãÉêáÅ~= ïáíÜ çíÜÉê=éä~óë=Äó=_Éå~îÉåíÉ=áå=íÜÉáê=êÉéÉêíçáêÉI=ÄÉëáÇÉë=íÜÉ çåÉë=íÜ~í=íÜÉó=éêÉãáÉêÉÇK ^ÑíÉê=máåç=ëí~êêÉÇ=áå=bä=ã~êáÇç=ÇÉ=ä~=q¨ääÉò=áå=NUVTI _Éå~îÉåíÉÛë=éêÉëÉåÅÉ=çå=íÜÉ= pé~åáëÜ=ëí~ÖÉ=ï~ë=~äãçëí Åçåëí~åí=Ñçê=íÜÉ=åÉñí=ÑáÑíóJëÉîÉå=óÉ~êëK=råíáä= Üáë=ÇÉ~íÜ áå=NVRQI=ÜÉ=éêçÇìÅÉÇ=~í=äÉ~ëí=íïç=çê=íÜêÉÉ=åÉï=éä~óë=~ óÉ~êI= ~åÇ= çÑíÉå= Ñçìê= çê= ÑáîÉK= pçãÉíáãÉë= ~ë= ã~åó= ~ë ëÉîÉå= çê= ÉáÖÜí= çÑ= Üáë= éä~óë= ïÉêÉ= éÉêÑçêãÉÇ= áå= ~= ëáåÖäÉ óÉ~êI=åçí=áåÅäìÇáåÖ=êÉêìåëK=^ë=É~êäó=~ë=NVMNI=ÜÉ=Ü~Ç=ëáñ åÉï=éä~óë=éêçÇìÅÉÇ=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=óÉ~êW=Ñçìê=éêÉãáÉêÉÇ=áå j~ÇêáÇI=çåÉ=áå=_~êÅÉäçå~I=~åÇ=çåÉ=áå=p~ê~Öçëë~K=pçãÉ çÑ= íÜÉ= ÅêáíáÅë= ïÜç= Ü~Ç= ~íí~ÅâÉÇ= Üáã= ëç= Ü~êëÜäó= áå= Üáë Ñáêëí= ~ííÉãéíë= ~ë= ~= éä~óïêáÖÜí= éê~áëÉÇ= Üáã= ÉåíÜìëá~ëíáJ Å~ääó=~=ÑÉï=óÉ~êë=ä~íÉêK _Éå~îÉåíÉ= êÉ~ÅÜÉÇ= Üáë= ÅêÉ~íáîÉ= éÉ~â= ~åÇ= ~äëç ~ÅÜáÉîÉÇ= Üáë= ëí~íìë= ~ë= íÜÉ= ãçëí= îáëáÄäÉ= ~ìíÜçê= çå= íÜÉ pé~åáëÜ= ëí~ÖÉ= áå= íÜÉ= Ñáêëí= ÇÉÅ~ÇÉ= çÑ= íÜÉ= íïÉåíáÉíÜ= ÅÉåJ íìêóI= ~= éçëáíáçå= ÅçåëçäáÇ~íÉÇ= ~í= íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= íÜÉ åÉñí= ÇÉÅ~ÇÉ= ïáíÜ= íÜÉ= ëéÉÅí~Åìä~ê= ëìÅÅÉëë= çÑ= i~= ã~äèìÉJ êáÇ~= áå= NVNPK= pÉîÉê~ä= éä~óë= êÉÅÉáîÉÇ= ìåáÑçêã= ÅêáíáÅ~ä ~ÅÅä~áã= áå= íÜÉ= É~êäó= NVMMëK= ^ãçåÖ= íÜÉãI= i~= åçÅÜÉ= ÇÉä ë•Ä~Çç=ã~êâÉÇ=íÜÉ=ÇÉÑáåáíÉ=êÉÅçÖåáíáçå=çÑ=_Éå~îÉåíÉ=~ë íÜÉ=äÉ~ÇáåÖ=pé~åáëÜ=éä~óïêáÖÜí=çÑ=Üáë=íáãÉK=fí=áë=ÅçåëáÇJ ÉêÉÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÜáÖÜäáÖÜíë=áå=Üáë=Å~êÉÉêI=~åÇ=íÜÉ=~ìíÜçê ÜÉäÇ= áí= áå= ÖêÉ~í= ÉëíÉÉãKK= líÜÉêë= ~äëç= ÅçåëáÇÉê= oçë~ë= ÇÉ çíç¥ç=çåÉ=çÑ=_Éå~îÉåíÉÛë=ãçëí=ãÉãçê~ÄäÉ=éä~óëK=eÉ=éêçJ ÇìÅÉÇ= ëáñ= çíÜÉê= åÉï= éä~óë= ~åÇ= éìÄäáëÜÉÇ= Ñçìê= ìåéêçJ ÇìÅÉÇ= éä~óë= íÜ~í= ë~ãÉ= óÉ~êK= ^åçíÜÉê= éä~ó= íÜ~í= É~êåÉÇ ÄçíÜ=éçéìä~ê=ëìÅÅÉëë=~åÇ=íÜÉ=ÅêáíáÅëÛ=éê~áëÉ=ï~ë=içë=ã~äJ ÜÉÅÜçêÉë=ÇÉä=ÄáÉå=ENVMRI=qÜÉ=bîáäÇçÉêë=çÑ=dççÇFI=ÇÉëéáíÉ íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=íÜÉ=éä~ó=ï~ë=éÉêÅÉáîÉÇ=~ë=~åíáJ`~íÜçäáÅ=áå ëçãÉ=ÅçåëÉêî~íáîÉ=ÅáêÅäÉë=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=áíë=ÇÉåìåÅá~íáçå=çÑ êÉäáÖáçìë=ÜóéçÅêáëóK få= íÜÉ= É~êäó= óÉ~êë= çÑ= íÜÉ= íïÉåíáÉíÜ= ÅÉåíìêóI _Éå~îÉåíÉ= ~äëç= ÇÉîçíÉÇ= ÜáãëÉäÑ= íç= àçìêå~äáëãI= ~= ÅçãJ ãçå=~Åíáîáíó=Ñçê=pé~åáëÜ=áåíÉääÉÅíì~äë=~í=íÜÉ=íáãÉK=cêçã NVMS= íç= NVMU= ~åÇ= Ñêçã= NVNQ= íç= NVNSI= ÜÉ= éìÄäáëÜÉÇ ïÉÉâäó=~êíáÅäÉë=áå=7içë=iìåÉë=ÇÉä=fãé~êÅá~äÒ=EjçåÇ~óë çÑ= qÜÉ= fãé~êíá~äFI= íÜÉ= äáíÉê~êó= ëÉÅíáçå= çÑ= bä= fãé~êÅá~äI çåÉ=çÑ=j~ÇêáÇÛë=äÉ~ÇáåÖ=åÉïëé~éÉêëK=få=NVNO=~åÇ=NVNP ÜÉ= ïêçíÉ= êÉÖìä~êäó= Ñçê= íÜÉ= éçéìä~ê= ã~Ö~òáåÉ= _ä~åÅç= ó
kÉÖêç=E_ä~Åâ=~åÇ=tÜáíÉFK=eáë=Åçäìãå=ï~ë=íáíäÉÇ=7pçÄêÉJ ãÉë~Ò= E^ÑíÉêJaáååÉê= `çåîÉêë~íáçåëFK= få= ~ÇÇáíáçåI= ÜÉ ÅçåíêáÄìíÉÇ=íç=^_`I=~=ïÉääJâåçïå=ÅçåëÉêî~íáîÉ=åÉïëé~J éÉê= Ñêçã= j~ÇêáÇI= áå= ~= êÉÖìä~ê= Åçäìãå= Å~ääÉÇ= 7i~= íÉêJ ÅÉê~Ò=EqÜÉ=qÜáêÇ=låÉFK få=íÜáë=éÉêáçÇI=_Éå~îÉåíÉ=ã~å~ÖÉÇ=íç=ÅçãÄáåÉ=Üáë ~ÅíáîÉ=Å~êÉÉê=áå=àçìêå~äáëã=ïáíÜ=êÉëçìåÇáåÖ=~åÇ=ìåÇáëJ éìíÉÇ=ëìÅÅÉëë=çå=íÜÉ=pé~åáëÜ=ëí~ÖÉK=eÉ=ïêçíÉ=~åÇ=éêçJ ÇìÅÉÇ= Üáë= ãçëí= ~ÅÅä~áãÉÇ= éä~óë= ÄÉíïÉÉå= NVMT= ~åÇ NVNPW=içë=áåíÉêÉëÉë=ÅêÉ~ÇçëI=pÉ¥çê~=~ã~=ENVMUI=^=i~ÇóFI=~åÇ i~=ã~äèìÉêáÇ~K=qÜÉ=Ñáêëí=çåÉI=ÅçåëáÇÉêÉÇ=Üáë=ã~ëíÉêéáÉÅÉI êÉã~áåÉÇ=éçéìä~ê=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ÉåíáêÉ=íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåíìêóI ~ë=~ííÉëíÉÇ=Äó=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=éÉêÑçêã~åÅÉë=~åÇ=ÉÇáíáçåë çÑ= íÜÉ= éä~ó= ~åÇ= íÜÉ= ~ãéäÉ= Åçêéìë= çÑ= ÅêáíáÅ~ä= ëíìÇáÉë ÇÉîçíÉÇ=íç=áíK=qÜÉ=çíÜÉê=íïçI=ÅçåëáÇÉêÉÇ=íÜÉ=ÄÉëí=çÑ=Üáë êìê~ä=Çê~ã~ëI=~äëç=~ÅÜáÉîÉÇ=ÉåÇìêáåÖ=ëìÅÅÉëë=~åÇ=Ü~îÉ ~ííê~ÅíÉÇ=ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ=ÅêáíáÅ~ä=~ííÉåíáçåK içë= áåíÉêÉëÉë= ÅêÉ~ÇçëI= ëìÄíáíäÉÇ= 7ÅçãÉÇá~= ÇÉ= éçäáJ ÅÜáåÉä~ëÒ= EéìééÉí= ëÜçïFI= éêÉãáÉêÉÇ= áå= qÉ~íêç= i~ê~= áå j~ÇêáÇ=çå=V=aÉÅÉãÄÉê=NVMTK=qÜÉ=ëÉííáåÖ=áë=~å=áã~ÖáJ å~êó= Åçìåíêó= ~í= íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= íÜÉ= ëÉîÉåíÉÉåíÜ= ÅÉåJ íìêóK=pçãÉ=çÑ=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=~êÉ=áåëéáêÉÇ=áå=íÜÉ=íê~Çáíáçå çÑ= íÜÉ= fí~äá~å= ÅçããÉÇá~= ÇÉääÛ~êíÉI= ~ë= ëí~íÉÇ= áå= íÜÉ= éêçJ äçÖìÉK=qÜÉ=ã~áå=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=~åÇ=íÜÉ=éäçí=~êÉ=áåëéáêÉÇ=Äó íÜÉ= íê~Çáíáçå= çÑ= pé~åáëÜ= Åä~ëëáÅ= äáíÉê~íìêÉK= `êáëé∞åI= íÜÉ ÅÉåíê~ä= ÅÜ~ê~ÅíÉêI= êÉÅ~ääë= íÜÉ= ÑáÖìêÉ= çÑ= íÜÉ= éáÅ~êçI= íÜÉ ~åíáÜÉêç= áå= ~= ëìÄîÉêëáîÉ= ëìÄÖÉåêÉ= çÑ= íÜÉ= pé~åáëÜ dçäÇÉå= ^ÖÉ= åçîÉäK= qÜÉ= ~êÅÜÉíóéáÅ~ä= ÑêáÉåÇëÜáé= çÑ= íÜÉ áÇÉ~äáëíáÅ=iÉ~åÇêç=~åÇ=íÜÉ=ÅçããçåëÉåëáÅ~ä=`êáëé∞å=~äëç ÉîçâÉë=íÜ~í=çÑ=açå=nìáñçíÉ=~åÇ=p~åÅÜç=m~åò~=~åÇ=íÜÉ êÉä~íáçåëÜáé= çÑ= ã~ëíÉêë= ~åÇ= ëÉêî~åíë= ~ë= êÉéêÉëÉåíÉÇ= áå ëÉîÉåíÉÉåíÜJÅÉåíìêó=pé~åáëÜ=íÜÉ~íÉêK=iÉ~åÇêç=áë=~=éÉåJ åáäÉëë=óçìíÜ=ïÜç=Ñ~ääë=áå=äçîÉ=ïáíÜ=ÄÉ~ìíáÑìä=páäîá~I=ïÜç ~äëç=äçîÉë=ÜáãI=Äìí=ÜÉê=êáÅÜ=Ñ~íÜÉêI=mçäáÅÜáåÉä~I=çééçëÉë íÜÉ=ã~êêá~ÖÉK=`êáëé∞åI=~=Åçåëìãã~íÉ=íêáÅâëíÉêI=éçëÉë=~ë iÉ~åÇêçÛë=ëÉêî~åí=~åÇ=ÅçåîáåÅÉë=ÉîÉêóçåÉ=áå=íçïå=íÜ~í iÉ~åÇêç=áë=~å=áãéçêí~åí=ÖÉåíäÉã~å=çå=~=ëÉÅêÉí=ãáëëáçåK _çíÜ=çÑ=íÜÉã=~êÉ=~Åíì~ääó=ÇêáÑíÉêë=ïÜç=~êÉ=ÑäÉÉáåÖ=Ñêçã íÜÉ= ä~ïK= tÜÉå= íÜÉ= íêìíÜ= áë= ÉñéçëÉÇ= ~åÇ= íÜÉó= ~êÉ ÄêçìÖÜí= íç= íêá~ä= Äó= íÜçëÉ= íÜÉó= ÅÜÉ~íÉÇI= `êáëé∞å= ëÜçïë íÜÉ= çíÜÉê= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= íÜ~í= áí= áë= áå= íÜÉáê= ÄÉëí= áåíÉêÉëí= íç Çêçé=~ää=íÜÉ=ÅÜ~êÖÉë=~åÇ=~ääçï=íÜÉ=ïÉÇÇáåÖ=çÑ=iÉ~åÇêç ~åÇ= páäîá~I= ëç= íÜ~í= iÉ~åÇêç= Å~å= êÉé~ó= Üáë= ÇÉÄíëK= qÜÉ Ñ~íÜÉê= áë= ÑçêÅÉÇ= Äó= íÜÉ= çíÜÉêë= íç= ~ÅÅÉéí= íÜÉ= ã~êêá~ÖÉI ëáåÅÉ=íÜÉ=~êê~åÖÉãÉåí=ÄÉåÉÑáíë=ÉîÉêóçåÉ=ÉäëÉK=qÜìëI=íÜÉ ëíçêó= Ü~ë= ~= Ü~ééó= ÉåÇáåÖI= éêçîáåÖ= `êáëé∞åÛë= ÅóåáÅ~ä éçáåí=íÜ~í=7ãÉàçê=èìÉ=ÅêÉ~ê=~ÑÉÅíçë=Éë=ÅêÉ~ê=áåíÉêÉëÉëÒ=Eáí áë=ÄÉííÉê=íç=ÅêÉ~íÉ=ÄçåÇë=çÑ=áåíÉêÉëí=ê~íÜÉê=íÜ~å=ÄçåÇë=çÑ äçîÉFK= iáâÉ= ~= ëâáääÉÇ= éìééÉíÉÉêI= `êáëé∞å= ã~ëíÉêÑìääó ã~åáéìä~íÉë=~ää=íÜÉ=íÜêÉ~Çë=çÑ=íÜÉ=éäçíK=få=íÜÉ=éä~óI=Üáë ÇÉíÉêãáå~íáçå=íç=í~âÉ=~Çî~åí~ÖÉ=çÑ=çíÜÉêëÛ=ÑççäáëÜåÉëëI Ä~ëÉÇ= çå= Üáë= âåçïäÉÇÖÉ= çÑ= Üìã~å= å~íìêÉI= áë= Ñ~ê= ãçêÉ ÅçåîáåÅáåÖ= ~åÇ= ÉåÖ~ÖáåÖ= íÜ~å= iÉ~åÇêçÛë= ÖêçìåÇäÉëë áÇÉ~äáëíáÅ=~ííáíìÇÉK=^í=íÜÉ=ÉåÇI=~äíÜçìÖÜ=áí=ã~ó=ëÉÉã=íÜ~í NON
g~Åáåíç=_Éå~îÉåíÉ
ai_=POV
~åóãçêÉK=eÉê=ëìÇÇÉå=íê~åëÑçêã~íáçå=~äãçëí=äÉ~Çë=íç=~ íê~ÖÉÇó=ïÜÉå=ëÜÉ=ëìëéÉÅíë=cÉäáÅá~åç=ã~ó=ÄÉ=Ü~îáåÖ=~å ~ÑÑ~áê= ïáíÜ= Üáë= ÄêçíÜÉêÛë= ïáÑÉK= cáå~ääóI= íÜÉ= ãáëìåÇÉêJ ëí~åÇáåÖ=áë=ÅäÉ~êÉÇ=ìéI=~åÇ=cÉäáÅá~åç=êÉàçáÅÉë=~í=íÜÉ=åÉïë íÜ~í=açãáåáÅ~=ïáää=ÖáîÉ=Üáã=~=äÉÖáíáã~íÉ=ÜÉáêK jçëí= ÅêáíáÅë= Ü~îÉ= éê~áëÉÇ= pÉ¥çê~= ~ã~=~åÇ= íÉåÇ= íç éä~ÅÉ= áí= ~í= íÜÉ= äÉîÉä= çÑ= i~= ã~äèìÉêáÇ~I= _Éå~îÉåíÉÛë= ÄÉëíJ âåçïå= Çê~ã~X= íÜÉ= ~ìíÜçê= ÜáãëÉäÑ= ë~áÇ= íÜ~í= áí= ï~ë= Üáë Ñ~îçêáíÉ= ~ãçåÖ= ~ää= íÜÉ= éä~óë= ÜÉ= ïêçíÉK= mÉ¥ìÉä~ëI= ÜçïJ ÉîÉêI=ÅçåëáÇÉêë=áí=7ãÉÇáçÅêÉÒ=~åÇ=7ëÉÅçåÇ=ê~íÉÒ=ÄÉÅ~ìëÉ çÑ=íÜÉ=ä~Åâ=çÑ=Çê~ã~íáÅ=~Åíáçå=~åÇ=íÜÉ=êÉä~íáîÉ=ïÉ~âåÉëë çÑ=íÜÉ=ã~áå=ÅÜ~ê~ÅíÉêK=_Éå~îÉåíÉ=~îçáÇë=íÜÉ=íê~ÖáÅ=ÉåÇJ áåÖ=íÜ~í=ïçìäÇ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=íÜÉ=äçÖáÅ~ä=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=íÜÉ ÅçåÑäáÅíK=sáêíìÇÉë=pÉêê~åçI=Äó=Åçåíê~ëíI=ëÉíë=çìí=íç=éêçîÉ áå= ÜÉê= áåíêçÇìÅíáçå= íç= ~= OMMO= ÉÇáíáçå= çÑ= íÜÉ= éä~ó= íÜ~í açãáåáÅ~=áë=~=ÖêÉ~í=ÅÜ~ê~ÅíÉê=~åÇ=íÜ~í=íÜÉêÉ=áë=íêìÉ=Çê~J ã~íáÅ=ÅçåÑäáÅí=áå=íÜÉ=éä~óK få=NVMVI=çåÉ=óÉ~ê=~ÑíÉê=íÜÉ=éêÉãáÉêÉ=çÑ=pÉ¥çê~=~ã~I _Éå~îÉåíÉ=ÑçìåÇÉÇ=íÜÉ=qÉ~íêç=é~ê~=ká¥çë=EqÜÉ~íÉê=Ñçê `ÜáäÇêÉåF= ïáíÜ= íÜÉ= áãéêÉë~êáç= cÉêå~åÇç= mçêêÉǵåK táíÜ=íÜáë=éêçàÉÅí=ÜÉ=áåíÉåÇÉÇ=íç=éêçãçíÉ=èì~äáíó=éä~óë Ñçê=ÅÜáäÇêÉåI=éÉêÑçêãÉÇ=áå=íÜÉ=qÉ~íêç=mê∞åÅáéÉ=^äÑçåëç áå=j~ÇêáÇK=eÉ=ïêçíÉ=ëâÉíÅÜÉë=Ñçê=éìééÉí=ëÜçïëI=~åÇ=áå ëçãÉ= Å~ëÉë= ÜÉ= ï~ë= ~äëç= íÜÉ= éìééÉíÉÉêK= eÉ= ~äëç= ïêçíÉ éä~óë=Ñçê=íÜáë=éêçàÉÅí=ëìÅÜ=~ë=d~å~êëÉ=ä~=îáÇ~=ENVMVI=b~êåJ áåÖ=~=iáîáåÖFK=qÜÉ=ÄÉëí=âåçïå=çÑ=Üáë=ÅÜáäÇêÉåÛë=éä~óë=áë bä=éê∞åÅáéÉ=èìÉ=íçÇç=äç=~éêÉåÇáµ=Éå=äçë=äáÄêçë=EqÜÉ=mêáåÅÉ=tÜç iÉ~êåÉÇ= bîÉêóíÜáåÖ= Ñêçã= _ççâëFI= ïÜáÅÜ= éêÉãáÉêÉÇ= áå NVMVK=^ë=é~êí=çÑ=íÜÉ=éêçàÉÅíI=ÜÉ=éêçÇìÅÉÇ=éä~óë=ïêáííÉå Äó= jçÇÉêåáëí= éä~óïêáÖÜíë= ëìÅÜ= ~ë= p~åíá~Öç= oìëá¥çäI bÇì~êÇç= j~êèìáå~I= j~êí∞åÉò= páÉêê~I= ~åÇ= ÉîÉå= s~ääÉJ fåÅä•åI= ïÜç= ÅçåíêáÄìíÉÇ= c~êë~= áåÑ~åíáä= ÇÉ= ä~= Å~ÄÉò~= ÇÉä Çê~Öµå=E`ÜáäÇêÉåÛë=c~êÅÉ=çÑ=íÜÉ=aê~ÖçåÛë=eÉ~ÇF=áå=NVNMK qÜáë= éä~ó= ï~ë= íÜÉ= ä~ëí= çåÉ= éÉêÑçêãÉÇ= Ñçê= íÜÉ= qÉ~íêç é~ê~= ká¥çëK= _Éå~îÉåíÉ= ï~ë= ÉåíÜìëá~ëíáÅ= ~Äçìí= íÜÉ éêçàÉÅí= Äìí= ëççå= ÉåÅçìåíÉêÉÇ= ÇáÑÑáÅìäíáÉëX= ÜÉ= ÇáÇ= åçí Ü~îÉ=~ää=íÜÉ=åÉÅÉëë~êó=êÉëçìêÅÉëI=~åÇ=íÜÉ=éìÄäáÅ=ÇáÇ=åçí êÉëéçåÇ=ïáíÜ=ãìÅÜ=áåíÉêÉëíK=eÉ=~Ä~åÇçåÉÇ=qÉ~íêç=é~ê~ ká¥çë=áå=NVNM=Äìí=ÅçåíáåìÉÇ=ïêáíáåÖ=ÅÜáäÇêÉåÛë=éä~óë=çå çÅÅ~ëáçåK= få= NVNV= ÜÉ= ïêçíÉ= íïç= ÅÜáäÇêÉåÛë= éä~óëW= i~ ÅÉåáÅáÉåí~= E`áåÇÉêÉää~F= ~åÇ= v= î~= ÇÉ= ÅìÉåíç= E^åÇ= låÅÉ réçå= ~= qáãÉFK= vÉ~êë= ä~íÉêI= áå= NVPQI= ÜÉ= éêÉãáÉêÉÇ= i~ åçîá~=ÇÉ=åáÉîÉ=EqÜÉ=påçï=_êáÇÉFI=Üáë=ä~ëí=ÉñéÉêáãÉåí=áå íÜ~í= ÖÉåêÉK= cçê= iáåÇ~= pK= dä~òÉI= íÜÉëÉ= íÜêÉÉ= éä~óë= ~êÉ 7çìíëí~åÇáåÖ=Éñ~ãéäÉë=çÑ=íÜÉ=ãçÇÉêå=ÅçãÉÇá~=ÇÉ=ã~Öá~Ò çê= ã~ÖáÅ= éä~óI= ~= ëìÄÖÉåêÉ= íÜ~í= çêáÖáå~íÉÇ= áå= íÜÉ= É~êäó ÉáÖÜíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó=~åÇ=ëìêîáîÉÇ=ìåíáä=íÜÉ=É~êäó=íïÉåíáJ ÉíÜ=ÅÉåíìêóK _Éå~îÉåíÉÛë=áåíÉêÉëí=áå=íÜÉ=êÉåçî~íáçå=çÑ=íÜÉ=pé~åJ áëÜ=ëí~ÖÉ=~åÇ=íÜÉ=ÉÇìÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=éìÄäáÅ=ï~ë=åçí=äáãáíÉÇ íç=Üáë=ÉÑÑçêíë=íç=éêçãçíÉ=ÅÜáäÇêÉåÛë=íÜÉ~íÉêK=^ë=É~êäó=~ë NUVVI=ïÜáäÉ=ÜÉ=ï~ë=ÄìáäÇáåÖ=Üáë=êÉéìí~íáçå=~ë=~=ëìÅÅÉëëJ Ñìä= éä~óïêáÖÜíI= ÜÉ= ï~ë= áåîçäîÉÇ= áå= ~åçíÜÉê= éêçàÉÅíI qÉ~íêç=^êí∞ëíáÅç=E^êíáëíáÅ=qÜÉ~íÉêFK=fí=ï~ë=~å=~ííÉãéí=íç
äçîÉ=ÅçåèìÉêë=~ääI=íÜÉ=ãçê~ä=äÉëëçå=ÅçåîÉóë=~=ÇÉÉé=ëâÉéJ íáÅáëã=~åÇ=~=éÉëëáãáëíáÅ=îáÉï=çÑ=Üìã~åâáåÇK içë= áåíÉêÉëÉë= ÅêÉ~Ççë= Ü~ë= êÉÅÉáîÉÇ= ìåáÑçêã= éê~áëÉI ÉîÉå=Äó=íÜçëÉ=ÅêáíáÅë=ïÜç=ÖÉåÉê~ääó=ÇáëäáâÉ=_Éå~îÉåíÉÛë éä~óëK=cê~åÅáëÅç=oìáò=o~ãµåI=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=áåÑäìÉåJ íá~ä=Üáëíçêá~åë=çÑ=ÅçåíÉãéçê~êó=pé~åáëÜ=Çê~ã~I=ÅçåëáÇJ Éêë= içë= áåíÉêÉëÉë= ÅêÉ~Ççë= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ã~ëíÉêéáÉÅÉë= çÑ íïÉåíáÉíÜJÅÉåíìêó= pé~åáëÜ= íÜÉ~íÉêK= fí= áë= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ÑÉï éä~óë= Äó= _Éå~îÉåíÉ= íÜ~í= áë= ëíáää= ëí~ÖÉÇ= áå= pé~áåI= ~åÇ= áí Ü~ë=ÖçåÉ=íÜêçìÖÜ=ã~åó=ÉÇáíáçåëK=qÜÉ=éìÄäáÅ=~åÇ=ÅêáíáÅë çÑ= íÜÉ= íáãÉ= êÉ~ÅíÉÇ= ïáíÜ= ÉåíÜìëá~ëã= ïÜÉå= áí= ï~ë= éêÉJ ãáÉêÉÇI= ~åÇ= íÜÉ~íÉê= ëÅÜçä~êë= Ü~îÉ= ~äï~óë= éê~áëÉÇ= áí ÜáÖÜäóK=qÜÉ=pé~åáëÜ=oçó~ä=^Å~ÇÉãó=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=mêÉJ ãáç= máèìÉê= EmáèìÉê= ^ï~êÇF= íç= íÜáë= éä~ó= áå= NVNOK= få= ~ NVPM= éçääI= ÑáÑíó= íÜçìë~åÇ= éÉçéäÉ= ÅÜçëÉ= áí= ~ë= íÜÉ= ÄÉëí ÅçãÉÇó=Äó=_Éå~îÉåíÉK=få=7lêáÉåí~ÅáçåÉë=é~ê~=Éä=ãçåJ í~àÉÒ=EpìÖÖÉëíáçåë=Ñçê=pí~ÖáåÖ=íÜÉ=mä~óFI=áåÅäìÇÉÇ=áå=íÜÉ NVVU=ÉÇáíáçå=çÑ=içë=áåíÉêÉëÉë=ÅêÉ~ÇçëK=i~=ÅáìÇ~Ç=~äÉÖêÉ=ó=ÅçåJ Ñá~Ç~I= íÜÉ= éä~óïêáÖÜí= gçë¨= iìáë= ^äçåëç= ÇÉ= p~åíçë= Ü~ë éä~ÅÉÇ=içë=áåíÉêÉëÉë=ÅêÉ~Ççë=~ãçåÖ=íÜÉ=ãçëí=áãéçêí~åí=~åÇ ëáÖåáÑáÅ~åí=pé~åáëÜ=éä~óë=çÑ=~ää=íáãÉK=fíë=ëÉèìÉäI=i~=ÅáìÇ~Ç ~äÉÖêÉ=ó=ÅçåÑá~Ç~=EqÜÉ=e~ééó=~åÇ=`çåÑáÇÉåí=`áíóFI=ïÜáÅÜ éêÉãáÉêÉÇ=áå=NVNSI=áë=~=äÉëëÉê=éä~ó=íÜ~í=éêçîçâÉÇ=ëÅ~åJ Ç~ä= ~åÇ= ~ÅÜáÉîÉÇ= ãçãÉåí~êó= ëìÅÅÉëë= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= íÜÉ éçäáíáÅ~ä=ÅáêÅìãëí~åÅÉëK=`êáíáÅë=ÅçåëáÇÉêÉÇ=áí=~=àìëíáÑáÅ~J íáçå=çÑ=_Éå~îÉåíÉÛë=ëìééçêí=çÑ=dÉêã~åó=áå=tçêäÇ=t~ê fI= ~å= ìåÅçããçå= éçëáíáçå= ~ãçåÖ= pé~åáëÜ= áåíÉääÉÅíì~äë íÜ~í=É~êåÉÇ=íÜÉ=~ìíÜçê=ã~åó=ÉåÉãáÉë=~åÇ=íÜÉ=ëÅçêå=çÑ ÑÉääçï=ïêáíÉêëK= få= cÉÄêì~êó= NVMUI= àìëí= íïç= ãçåíÜë= ~ÑíÉê= íÜÉ= íêáJ ìãéÜ~åí=éêÉãáÉêÉ=çÑ=içë=áåíÉêÉëÉë=ÅêÉ~ÇçëI=_Éå~îÉåíÉ=íÉãJ éçê~êáäó= ëÉí= ~ëáÇÉ= Üáë= íê~ÇÉã~êâ= ìêÄ~å= ÅçãÉÇáÉë= íç éêçÇìÅÉ=Üáë=Ñáêëí=Çê~ã~=áå=~=êìê~ä=ëÉííáåÖI=pÉ¥çê~=~ã~K=_ó íÜÉå=ÜÉ=ï~ë=íÜÉ=ãçëí=ëçìÖÜíJ~ÑíÉê=éä~óïêáÖÜí=áå=pé~áåK eÉ= ï~ë= ëíáää= áå= Üáë= É~êäó= ÑçêíáÉë= ~åÇ= Ü~Ç= ~äêÉ~Çó= éêçJ ÇìÅÉÇ= ãçêÉ= íÜ~å= ÑáÑíó= éä~óëK= pÉ¥çê~= ~ã~= ï~ë= ~= ëíêáâáåÖ ÇÉé~êíìêÉ=Ñêçã=íÜÉ=ÅóåáÅ~ä=ïçêäÇ=çÑ=Üáë=7éìééÉí=ëÜçïKÒ qÜÉ= áåëéáê~íáçå= Ñçê= íÜÉ= ëíçêó= ~åÇ= íÜÉ= ã~áå= ÅÜ~ê~ÅíÉêë Å~ãÉ=íç=íÜÉ=~ìíÜçê=áå=çåÉ=çÑ=Üáë=ëí~óë=áå=^äÇÉ~åÅ~ÄçI=~ ëã~ää=îáää~ÖÉ= KåÉ~ê=qçäÉÇçI=áå=`~ëíáäÉK=få=íÜÉ=É~êäó=é~êí çÑ=íÜÉ=íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåíìêóI=ÜÉ=ìëÉÇ=íç=êÉëí=áå=Üáë=Åçìåíêó ÜçìëÉ=íÜÉêÉ=~åÇ=îáëáí=Üáë=ÖçÇÅÜáäÇI=oçë~êáçI=~=äáííäÉ=Öáêä ïÜç= äáîÉÇ= áå= íÜÉ= îáää~ÖÉK= qÜÉêÉ= ÜÉ= ãÉí= ~= ïçã~å= ïÜç ÅçåÇçåÉÇ=íÜÉ=ÄÉÜ~îáçê=çÑ=ÜÉê=åçíçêáçìëäó=éÜáä~åÇÉêáåÖ ÜìëÄ~åÇ=~åÇ=ÉîÉå=ëÉÉãÉÇ=íç=í~âÉ=éêáÇÉ=áå=áíK=_Éå~îÉåíÉ ãçÇÉäÉÇ=açãáåáÅ~I=íÜÉ=éêçí~Öçåáëí=çÑ=pÉ¥çê~=~ã~I=~ÑíÉê ÜÉêK=få=íÜÉ=éä~óI=íÜÉ=ÅÜáäÇäÉëë=açãáåáÅ~=áë=éêçìÇ=çÑ=íÜÉ ~ííê~Åíáçå=íÜ~í=ÜÉê=ìåÑ~áíÜÑìä=ÜìëÄ~åÇI=cÉäáÅá~åçI=ÉñÉêíë çîÉê=çíÜÉê=ïçãÉåI=~åÇ=ÉîÉå=ÅçåÅÉêåë=ÜÉêëÉäÑ=ïáíÜ=íÜÉ ïÉäÑ~êÉ=çÑ=Üáë=ÑçêãÉê=äçîÉêë=~åÇ=íÜÉ=áääÉÖáíáã~íÉ=ÅÜáäÇêÉå íÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=Ü~Ç=ïáíÜ=íÜÉãK=låÅÉ=ëÜÉ=ÇáëÅçîÉêë=íÜ~í=ëÜÉ áë= éêÉÖå~åíI= ÜçïÉîÉêI= açãáåáÅ~= ÅÜ~åÖÉë= ÜÉê= ~ííáíìÇÉ ÅçãéäÉíÉäóX= ëÜÉ= ÄÉÅçãÉë= ÅçåëìãÉÇ= Äó= àÉ~äçìëó= ~åÇ ÇÉÅáÇÉë= ëÜÉ= ïáää= åçí= íçäÉê~íÉ= ÜÉê= ÜìëÄ~åÇÛë= áåÑáÇÉäáíó NOO
ai_=POV
g~Åáåíç=_Éå~îÉåíÉ
ëìÅÜ=~ë=jÉãÄêáîÉëI=uáêÖìI=~åÇ=`~í~äáå~=_•êÅÉå~I=ïÉåí íç=pçìíÜ=^ãÉêáÅ~=~ë=ÉñáäÉë=~ÑíÉê=íÜÉ=pé~åáëÜ=`áîáä=t~ê áå=íÜÉ=ä~íÉ=NVPMëK=_Éå~îÉåíÉI=ÜçïÉîÉêI=ÅÜçëÉ=íç=ëí~ó=áå pé~áåK
ÄêáåÖ= íç= íÜÉ= pé~åáëÜ= éìÄäáÅ= ~äíÉêå~íáîÉ= éä~óëI= éêçÇìÅJ íáçåë=ÇáÑÑÉêÉåí=Ñêçã=íÜçëÉ=ìëì~ääó=ëÉÉå=áå=íÜÉ=ÅçããÉêJ Åá~ä= íÜÉ~íÉêëK= eÉ= ÇáêÉÅíÉÇ= íÜÉ= éä~óë= ~åÇ= çÅÅ~ëáçå~ääó éä~óÉÇ=êçäÉë=áå=íÜÉãI=~ë=ÜÉ=ÇáÇ=áå=s~ääÉJfåÅä•åÛë=`Éåáò~ëK eÉ= éêÉãáÉêÉÇ= çåÉ= çÑ= Üáë= çïå= éä~óëI= aÉëéÉÇáÇ~= ÅêìÉä E`êìÉä= c~êÉïÉääFI= áå= qÉ~íêç= i~ê~= Ñçê= íÜÉ= Ñáêëí= éÉêÑçêJ ã~åÅÉ=çÑ=qÉ~íêç=^êí∞ëíáÅç=áå=NUVVK=pìÄëÉèìÉåí=éêçÇìÅJ íáçåë= áåÅäìÇÉÇ= éä~óë= Äó= Åä~ëëáÅ= ~åÇ= ÅçåíÉãéçê~êó ~ìíÜçêëI= ëìÅÜ= ~ë= pÜ~âÉëéÉ~êÉÛë= qÜÉ= q~ãáåÖ= çÑ= íÜÉ= pÜêÉï ENRVQF=~åÇ=gç~èì∞å=aáÅÉåí~Ûë=gì~å=gçë¨=ENUVRFK _Éå~îÉåíÉÛë=ÅçåíêáÄìíáçåë=íç=pé~åáëÜ=íÜÉ~íÉê=ïÉêÉ ~ï~êÇÉÇ=åçí=çåäó= ïáíÜ=áããÉåëÉ=éçéìä~êáíó=áå= Üáë= äáÑÉJ íáãÉ= Äìí= ~äëç= ïáíÜ= éìÄäáÅ= êÉÅçÖåáíáçå= ~åÇ= çÑÑáÅá~ä= ÜçåJ çêëK= få= NVNO= ÜÉ= ï~ë= ÉäÉÅíÉÇ= íç= íÜÉ= oÉ~ä= ^Å~ÇÉãá~ bëé~¥çä~I=çê=o^b=Epé~åáëÜ=oçó~ä=^Å~ÇÉãóFI=íç=êÉéä~ÅÉ íÜÉ=êÉëéÉÅíÉÇ=ëÅÜçä~ê=j~êÅÉäáåç=jÉå¨åÇÉò=mÉä~óçI=ïÜç Ü~Ç=ÇáÉÇK få= NVOMI= _Éå~îÉåíÉ= ï~ë= å~ãÉÇ= ÇáêÉÅíçê= çÑ qÉ~íêç= bëé~¥çä= EíÜÉ= pé~åáëÜ= k~íáçå~ä= qÜÉ~íÉêFK= få NVOOI=íÉå=óÉ~êë=~ÑíÉê=Üáë=åçãáå~íáçå=íç=íÜÉ=o^bI=ÜÉ êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉI=ÄÉÅçãáåÖ=íÜÉ ëÉÅçåÇ= pé~åá~êÇ= íç= êÉÅÉáîÉ= íÜÉ= ÜçåçêK= _Éå~îÉåíÉÛë êÉéìí~íáçå= ï~ë= ÉåÜ~åÅÉÇ= ~ãçåÖ= íÜÉ= éìÄäáÅI= Äìí= åçí åÉÅÉëë~êáäó=~ãçåÖ=íÜÉ=ÅêáíáÅëK=qÜÉ=ÜçëíáäÉ=~íãçëéÜÉêÉ ~Ö~áåëí=Üáã=~ãçåÖ=pé~åáëÜ=áåíÉääÉÅíì~äë=~åÇ=íÜÉ=åÉÖJ ~íáîÉ= ÅêáíáÅáëã= ëéìêêÉÇ= Äó= m¨êÉò= ÇÉ= ^ó~ä~Ûë= êÉîáÉïë ÇáÇ=åçí=Çáë~ééÉ~ê=~ÑíÉê=_Éå~îÉåíÉ=êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä mêáòÉK=m¨êÉò=ÇÉ=^ó~ä~I=ÜçïÉîÉêI=ÇáÇ=ÇÉÅáÇÉ=íç=é~êíáÅáJ é~íÉ=áå=~å=Üçã~ÖÉ=íç=_Éå~îÉåíÉ=áå=íÜÉ=ãáÇ=NVPMëK _Éå~îÉåíÉ= ÅçìäÇ= åçí= ~ííÉåÇ= íÜÉ= kçÄÉä= ~ï~êÇ ÅÉêÉãçåó= ÄÉÅ~ìëÉ= ÜÉ= ï~ë= áå= ^êÖÉåíáå~= ~í= íÜ~í= íáãÉ é~êíáÅáé~íáåÖ= áå= ~= íÜÉ~íêáÅ~ä= íçìê= ïáíÜ= jÉãÄêáîÉëÛë Åçãé~åóI=~å=çééçêíìåáíó=ÜÉ=Ü~Ç=ïÉäÅçãÉÇ=áå=çêÇÉê íç=ÅçéÉ=ïáíÜ=Üáë=ÖêáÉÑ=çîÉê=Üáë=ãçíÜÉêÛë=ÇÉ~íÜ=É~êäáÉê íÜ~í=óÉ~êK=fí=ï~ë=Üáë=ëÉÅçåÇ=íêáé=íç=pçìíÜ=^ãÉêáÅ~X=ÜÉ Ü~Ç= ÖçåÉ= ïáíÜ= dìÉêêÉêçÛë= Åçãé~åó= íç= ^êÖÉåíáå~= áå NVMSK=^ÑíÉê=ÜÉ=ï~ë=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉI=ÜÉ=îáëJ áíÉÇ=jÉñáÅçI=`ìÄ~I=~åÇ=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉëI=êÉÅÉáîáåÖ ãçêÉ=Üçåçêë=~äçåÖ=íÜÉ=ï~óK=eÉ=ï~ë=å~ãÉÇ=~å=ÜçåJ çê~êó= ÅáíáòÉå= çÑ= kÉï= vçêâ= `áíóI= Ñçê= áåëí~åÅÉK= fí= ï~ë êÉ~ääó=~=îáÅíçêó=íçìê=Ñçê=íÜÉ=~ìíÜçêI=ïÜç=ï~ë=íÜÉå=áå íÜÉ=òÉåáíÜ=çÑ=Üáë=Å~êÉÉêK=réçå=Üáë=êÉíìêå=íç=pé~áåI=ÜÉ êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ= dêÉ~í= `êçëë= çÑ= ^äÑçåëç= Éä= p~Äáç= EháåÖ ^äÑçåëç= íÜÉ= táëÉFI= ~åÇ= íÜÉ= `áíó= `çìåÅáä= çÑ= j~ÇêáÇ å~ãÉÇ=Üáã=c~îçêáíÉ=pçå=çÑ=íÜÉ=Åáíó=áå=NVOQK _Éå~îÉåíÉÛë=íÜáêÇ=~åÇ=ä~ëí=íê~åë~íä~åíáÅ=íçìê=íççâ éä~ÅÉ=ìåÇÉê=ÇáÑÑÉêÉåí=ÅáêÅìãëí~åÅÉëI=ãçêÉ=íÜ~å=íïÉåíó óÉ~êë=ä~íÉêI=áå=NVQRI=ïÜÉå=ÜÉ=ï~ë=áå=Üáë=ä~íÉ=ëÉîÉåíáÉëK qÜ~í=óÉ~êI=ÜÉ=ïÉåí=íç=^êÖÉåíáå~=~åÇ=éêÉãáÉêÉÇ=Üáë=ä~ëí êìê~ä=Çê~ã~I=i~=áåÑ~åòçå~=EqÜÉ=kçÄäÉ=tçã~åFI=áå=_ìÉJ åçë= ^áêÉëK= ^í= íÜ~í= íáãÉI= ^êÖÉåíáå~Ûë= Å~éáí~ä= ï~ë= ~å áãéçêí~åí= ÅÉåíÉê= Ñçê= pé~åáëÜ= íÜÉ~íÉê= ~åÇ= ~äëç= Ü~Ç= ~ ä~êÖÉ= Åçããìåáíó= çÑ= pé~åáëÜ= êÉÑìÖÉÉëK= pÉîÉê~ä= Ñ~ãçìë ~ÅíêÉëëÉë= ïÜç= Ü~Ç= éä~óÉÇ= äÉ~Çë= áå= _Éå~îÉåíÉÛë= éä~óëI
få=NVQT=_Éå~îÉåíÉ=êÉëìãÉÇ=Üáë=ÅçåíêáÄìíáçåë=íç j~ÇêáÇÛë=ÅçåëÉêî~íáîÉ=åÉïëé~éÉê=^_`K=få=çåÉ=çÑ=Üáë Ñáêëí=~êíáÅäÉë=áå=íÜáë=ëí~ÖÉ=çÑ=Üáë=àçìêå~äáëíáÅ=Å~êÉÉêI=7^ä ÇáÅí~ÇçÒ= Eq~âáåÖ= aáÅí~íáçåFI= ÜÉ= ÇÉÑÉåÇÉÇ= j~êëÜ~ä mÜáääáéÉ= m¨í~áåI= íÜÉ= ÇáëÖê~ÅÉÇ= cêÉåÅÜ= ãáäáí~êó= äÉ~ÇÉê ïÜç= Ü~Ç= ÄÉÉå= áãéêáëçåÉÇ= Ñçê= íêÉ~ëçå= áå= NVQR= Ñçê ÅççéÉê~íáåÖ= ïáíÜ= íÜÉ= sáÅÜó= ÖçîÉêåãÉåí= ÇìêáåÖ tçêäÇ=t~ê=ffK=qÜÉ=~êíáÅäÉ=Ü~Ç=~=ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ=áãé~Åí áå=pé~áåI=íÜÉå=êìäÉÇ=Äó=dÉåÉê~ä=cê~åÅáëÅç=cê~åÅçK=få NVQU= _Éå~îÉåíÉ= ïçå= íÜÉ= ÅçîÉíÉÇ= j~êá~åç= ÇÉ= `~îá~ mêáòÉ=áå=àçìêå~äáëã=Ñçê=7^ä=ÇáÅí~ÇçKÒ=_çíÜ=íÜÉ=~êíáÅäÉ ~åÇ= íÜÉ= ~ï~êÇ= ã~ó= Ü~îÉ= ÄÉÉå= éçäáíáÅ~ääó= ãçíáî~íÉÇI ÅçåëáÇÉêáåÖ=íÜ~í=Äó=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=pé~åáëÜ=`áîáä=t~êI _Éå~îÉåíÉ=Ü~Ç=ãçîÉÇ=Ñêçã=Üáë=ÇÉÑÉåëÉ=çÑ=íÜÉ=äçó~äáëí Å~ìëÉ=áå=Ñ~îçê=çÑ=íÜÉ=pé~åáëÜ=oÉéìÄäáÅ=íç=~å=~éçäçÖó Ñçê= cê~åÅçÛë= ÖçîÉêåãÉåíI= ~= ÑçêãÉê= ~ääó= çÑ= íÜÉ= ^ñáë éçïÉêëK _Éå~îÉåíÉÛë= ~ííÉãéíë= íç= áåÖê~íá~íÉ= ÜáãëÉäÑ= ïáíÜ íÜÉ=cê~åÅç=êÉÖáãÉ=ïÉêÉ=åÉîÉêíÜÉäÉëë=ÇÉÉãÉÇ=áåëáåÅÉêÉK _ÉÅ~ìëÉ= çÑ= Üáë= êÉéìí~íáçå= ~ë= ~= äáÄÉê~ä= ~åÇ= Üáë= áåáíá~ä ÉåÇçêëÉãÉåí= çÑ= íÜÉ= pé~åáëÜ= oÉéìÄäáÅI= ÜÉ= ï~ë= Ää~ÅâJ äáëíÉÇ=Äó=cê~åÅçÛë=ÖçîÉêåãÉåí=áå=íÜÉ=NVQMëK=eáë=å~ãÉ ÅçìäÇ=åçí=~ééÉ~ê=áå=íÜÉ=pé~åáëÜ=éêÉëëI=ïÜáÅÜ=ï~ë=ÅçåJ íêçääÉÇ=Äó=êáÖáÇ=ÖçîÉêåãÉåí=ÅÉåëçêëK=fåëíÉ~ÇI=ÜÉ=Ü~Ç=íç ÄÉ=êÉÑÉêêÉÇ=íç=áå=íÜÉ~íêáÅ~ä=êÉîáÉïë=~ë=7íÜÉ=~ìíÜçê=çÑ=i~ ã~äèìÉêáÇ~KÒ=bîÉå=íÜÉ=~Çë=~åÇ=íÜÉ=éä~óÄáääë=Ñçê=Üáë=éä~óë ÅçìäÇ=åçí=ìëÉ=Üáë=å~ãÉK aÉëéáíÉ= íÜÉ= éêçÄäÉãë= ïáíÜ= ÅÉåëçêëÜáéI= _Éå~J îÉåíÉÛë=éä~óë=ïÉêÉ=åçí=Ä~ååÉÇI=~åÇ=íÜÉ=pé~åáëÜ=éìÄäáÅ ÅçåíáåìÉÇ=íç=ÜçäÇ=Üáã=áå=ÜáÖÜ=ÉëíÉÉãK=tÜÉå=ÜÉ=ÇáÉÇ áå= j~ÇêáÇ= çå= NQ= gìäó= NVRQI= ~í= ~ÖÉ= ÉáÖÜíóJëÉîÉåI= ÜÉ ï~ë= ëíáää= ~ÅíáîÉ= çå= íÜÉ= pé~åáëÜ= ëí~ÖÉK= qïç= çÑ= Üáë= åÉï éä~óë= ïÉêÉ= éêçÇìÅÉÇ= íÜ~í= óÉ~êI= ~åÇ= ~åçíÜÉê= çåÉ= éêÉJ ãáÉêÉÇ=éçëíÜìãçìëäó=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=óÉ~êK=qÉå=óÉ~êë=É~êJ äáÉêI=áå=NVQQI=íêáÄìíÉë=íç=_Éå~îÉåíÉ=Ü~Ç=í~âÉå=éä~ÅÉ=áå pé~åáëÜ=ÅáíáÉë=íç=ÅçããÉãçê~íÉ=íÜÉ=ÑáÑíáÉíÜ=~ååáîÉêë~êó çÑ=íÜÉ=éêÉãáÉêÉ=çÑ=bä=åáÇç=~àÉåçI=~åÇ=íÜÉêÉ=ïÉêÉ=êÉêìåë çÑ=Üáë=ãçëí=Ñ~ãçìë=éä~óëK=j~åó=áåíÉääÉÅíì~äëI=ÜçïÉîÉêI Ü~Ç= Çáëí~åÅÉÇ= íÜÉãëÉäîÉë= Ñêçã= Üáã= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= Üáë ÇÉÑÉåëÉ= çÑ= íÜÉ= dÉêã~å= Å~ìëÉ= ÇìêáåÖ= tçêäÇ= t~ê= f= áå Üáë=ÅçåíêçîÉêëá~ä=éä~ó=i~=ÅáìÇ~Ç=~äÉÖêÉ=ó=ÅçåÑá~Ç~=áå=NVNSK jçêÉçîÉêI= Üáë= ~éçäçÖó= Ñçê= cê~åÅçÛë= êÉÖáãÉ= áå= äÉëëÉê éä~óë=ëìÅÜ=~ë=^îÉë=ó=é•à~êçë=ENVQMI=_áêÇë=~åÇ=cçïäF=çê ^ÄìÉäç= ó= åáÉíç= ENVQNI= dê~åÇÑ~íÜÉê= ~åÇ= dê~åÇëçåF= ~åÇ áå=ëÉîÉê~ä=åÉïëé~éÉê=~êíáÅäÉë=ÇáÇ=äáííäÉ=íç=êÉÅçåÅáäÉ=Üáã ïáíÜ=Üáë=éÉÉêëK=bîÉå=~ÑíÉê=Üáë=ÇÉ~íÜI=áÇÉçäçÖáÅ~ä=Äá~ëÉë Ü~îÉ= çÑíÉå= í~áåíÉÇ= íÜÉ= ~ééêÉÅá~íáçå= çÑ= g~Åáåíç _Éå~îÉåíÉÛë=ÅçåíêáÄìíáçåë=íç=pé~åáëÜ=íÜÉ~íÉê=Ñçê=Ü~äÑ=~ ÅÉåíìêóK NOP
g~Åáåíç=_Éå~îÉåíÉ
ai_=POV
_áçÖê~éÜóW žåÖÉä= i•ò~êçI= sáÇ~= ó= çÄê~= ÇÉ= _Éå~îÉåíÉ= Ej~ÇêáÇW= ^K ^Öì~ÇçI=NVSQFK
qÜÉ= ÑÉÉäáåÖ= ïÜáÅÜ= Ü~ë= Å~êêáÉÇ= Üáã= çå= Ü~ë= ~äëç ÄÉÉå=çÑ=~å=ìåìëì~ääó=ÅçãéäÉíÉ=~åÇ=Ü~êãçåáçìë=å~íìêÉW áí=áë=åçí=çåäó=íÜÉ=Çê~ã~íáÅ=~êí=~åÇ=íÜÉ=~íãçëéÜÉêÉ=çÑ=íÜÉ íÜÉ~íêÉ=íÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=äçîÉÇX=ÜÉ=Ü~ë=ÅÜÉêáëÜÉÇ=~å=Éèì~ääó ï~êã=~ÑÑÉÅíáçå=Ñçê=äáÑÉ=çìíëáÇÉI=Ñçê=íÜÉ=ïçêäÇ=çÑ=êÉ~äáíáÉë ïÜáÅÜ= áí= ï~ë= Üáë= í~ëâ= íç= ÄêáåÖ= íç= íÜÉ= ëí~ÖÉK= fí= áë= åçí= ~ ã~ííÉê=çÑ=ãÉêÉ=ìåÅêáíáÅ~ä=~åÇ=ëìéÉêÑáÅá~ä=ïçêëÜáé=çÑ=äáÑÉK eÉ= Ü~ë= çÄëÉêîÉÇ= Üáë= ïçêäÇ= ïáíÜ= ÉñíêÉãÉäó= ÅäÉ~ê= ~åÇ âÉÉå=ÉóÉëI=~åÇ=ïÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=ëÉÉå=ÜÉ=Ü~ë=ãÉ~ëìêÉÇ=~åÇ ïÉáÖÜÉÇ=ïáíÜ=~å=~äÉêí=~åÇ=ÑäÉñáÄäÉ=áåíÉääáÖÉåÅÉK=eÉ=Ü~ë åçí= ~ääçïÉÇ= ÜáãëÉäÑ= íç= ÄÉ= ÇìéÉÇ= ÉáíÜÉê= Äó= ãÉå= çê= Äó áÇÉ~ëI= åçí= ÉîÉå= Äó= Üáë= çïå= áÇÉ~ë= çê= Üáë= çïå= é~íÜçëK kÉîÉêíÜÉäÉëëI= ÜÉ= ÇçÉë= åçí= ëíêáâÉ= çåÉ= ~ë= ÄÉáåÖ= áå= íÜÉ äÉ~ëí=ÄáííÉêI=çê=ÉîÉå=Ää~ë¨K
oÉÑÉêÉåÅÉëW dÉê~äÇ=dK=_êçïåI=eáëíçêá~=ÇÉ=ä~=äáíÉê~íìê~=Éëé~¥çä~K=bä=ëáÖäç uuI= åáåíÜ= ÉÇáíáçå= E_~êÅÉäçå~W= ^êáÉäI= NVUNFI= ééK NTSÓNUOX d¨ê~êÇ= aìÑçìêI= 7kçíÉ= ëìê= äÉ= éÉêëçåå~ÖÉ= ÇÉ= iÉ~åÇêç Ç~åë= içë= áåíÉêÉëÉë= ÅêÉ~Ççë= ÇÉ= g~Åáåíç= _Éå~îÉåíÉIÒ `~ÜáÉê=ÇÛbíìÇÉë=oçã~åÉëI=T=ENVUOFW=URÓVOX bÇì~êÇç= d~ä•åI= 7g~Åáåíç= _Éå~îÉåíÉ= ó= Éä= Çê~ã~= ÄìêJ Öì¨ëIÒ=áå=d~ä•å=~åÇ=çíÜÉêëI=qÉ~íêç=ó=éÉåë~ãáÉåíç=Éå ä~= êÉÖÉåÉê~Åáµå= ÇÉä= VU= Ej~ÇêáÇW= cìåÇ~Åáµå= mêçJ obp^aI=NVVUFI=ééK=NQVÓOMSX iáåÇ~= pK= dä~òÉI= 7qÜÉ= qê~Çáíáçå= çÑ= íÜÉ= `çãÉÇá~= ÇÉ j~Öá~= áå= g~Åáåíç= _Éå~îÉåíÉÛë= qÜÉ~íÉê= Ñçê= `ÜáäJ ÇêÉåIÒ=eáëé~åá~I=TSI=åçK=O=ENVVPFW=ONPÓOOPX g~îáÉê=eìÉêí~=`~äîç=~åÇ=bãáäáç=mÉê~ä=sÉÖ~I=7_Éå~îÉåíÉ ó= çíêçë= ~ìíçêÉëIÒ= áå= eáëíçêá~= ÇÉä= íÉ~íêç= Éëé~¥çäK= aÉä ëáÖäç= usfff= ~= ä~= ¨éçÅ~= ~Åíì~äI= îçäìãÉ= OI= ÉÇáíÉÇ= Äó cÉêå~åÇç= açã¨åÉÅÜ= oáÅç= ~åÇ= mÉê~ä= sÉÖ~ Ej~ÇêáÇW=dêÉÇçëI=OMMPFI=ééK=OOTOÓOPNMX ^å~=j~êáëÅ~äI=`áåÅìÉåí~=~¥çë=ÇÉ=íÉ~íêç=Éå=j~ÇêáÇ=Ej~ÇêáÇW bä=^î~éá¨ëI=NVUQFX `~êãÉå= jÉå¨åÇÉò= låêìÄá~I= 7aç¥~= j~ê∞~= ä~= _ê~î~IÒ áå= ^ìíçê~ë= ó= ~ÅíêáÅÉë= Éå= ä~= Üáëíçêá~= ÇÉä= íÉ~íêç= Éëé~¥çäI ÉÇáíÉÇ=Äó=iìÅá~åç=d~êÅ∞~=içêÉåòç=EjìêÅá~W=råáJ îÉêëáÇ~Ç=ÇÉ=jìêÅá~I=OMMMFI=ééK=NRRÓNTTX `¨ë~ê=läáî~I=qÉ~íêç=Éëé~¥çä=ÇÉä=ëáÖäç=uu=Ej~ÇêáÇW=p∞åíÉëáëI OMMQFI=ééK=PPÓPTX j~êÅÉäáåç= `K= mÉ¥ìÉä~ëI= g~Åáåíç= _Éå~îÉåíÉ= EkÉï= vçêâW qï~óåÉI=NVSUFX cê~åÅáëÅç=oìáò=o~ãµåI=eáëíçêá~=ÇÉä=íÉ~íêç=Éëé~¥çä=ëáÖäç=uuI ÑçìêíÜ= ÉÇáíáçå= Ej~ÇêáÇW= `•íÉÇê~I= NVUMFI= ééK= ONÓ PUK
eáë=ïêáíáåÖ=Ü~ë=íÜìë=çÄí~áåÉÇ=áíë=ãçëí=ÇáëíáåÅíáîÉ èì~äáíóÔÖê~ÅÉK= qÜáë= áë= ëìÅÜ= ~= ê~êÉ= î~äìÉI= ÉëéÉÅá~ääó= áå çìê=çïå=íáãÉëI=íÜ~í=íÜÉêÉ=áë=äáííäÉ=ÇÉã~åÇ=Ñçê=áí=çå=íÜÉ ã~êâÉí=~åÇ=áí=áë=åçí=êÉÅçÖåáòÉÇ=Äó=ãçëí=éÉçéäÉK=dê~ÅÉI ÜçïÉîÉêI= áë= ~ë= éêÉÅáçìë= ~ë= áí= áë= ìåÅçããçåK= fí= áë= íÜÉ íçâÉå=çÑ=íÜÉ=Ä~ä~åÅÉ=çÑ=éçïÉêëI=çÑ=íÜÉ=ëÉäÑJÇáëÅáéäáåÉ=~åÇ ~ëëìê~åÅÉ=çÑ=~êíI=ÉëéÉÅá~ääó=ïÜÉå=áí=áë=åçí=~å=ÉåÇ=áå=áíëÉäÑ ~åÇ=~=ãÉêÉ=ÑêáîçäáíóI=Äìí=ïÜÉåI=ïáíÜçìí=~éé~êÉåí=ÉÑÑçêíI áí=ëí~ãéë=áíë=ã~êâ=çå=íÜÉ=ÉåíáêÉ=ÑçêãJÖáîáåÖ=éêçÅÉëëK=fí ÇçÉë=åçíI=íÜÉåI=ãÉêÉäó=éä~ó=çå=íÜÉ=ëìêÑ~ÅÉI=~ÑÑÉÅíáåÖ=íÜÉ ëíóäÉX= áí= ~äëç= ÇÉíÉêãáåÉë= É~ÅÜ= éêçéçêíáçå= áå= íÜÉ= íêÉ~íJ ãÉåí=çÑ=íÜÉ=ëìÄàÉÅí=~åÇ=ÉîÉêó=äáåÉ=áå=áíë=ÇÉéáÅíáçåK qÜáë= áë= éêÉÅáëÉäó= íÜÉ= Å~ëÉ= ïáíÜ= _Éå~îÉåíÉK= qÜÉ ÉÑÑÉÅí=ÜÉ=~íí~áåë=ã~ó=î~êó=ÖêÉ~íäó=áå=ëíêÉåÖíÜI=Äìí=áí=áë Ä~ëÉÇ=çå=ìåÑ~áäáåÖ=í~Åí=~åÇ=ëíêáÅí=äçó~äíó=íç=íÜÉ=ëìÄàÉÅíK eÉ=ÖáîÉë=ïÜ~í=íÜÉ=ëìÄàÉÅí=áë=~ÄäÉ=íç=ÖáîÉ=ïáíÜçìí=ÉÑÑçêí ~åÇ= ïáíÜçìí= ÄçãÄ~ëíK= qÜÉ= Ñ~êÉ= ÜÉ= éêçîáÇÉë= ã~ó= ÄÉ ãçêÉ= çê= äÉëë= êáÅÜ= ~åÇ= áåíÉêÉëíáåÖI= Äìí= áí= áë= ~äï~óë ìå~ÇìäíÉê~íÉÇK=qÜáë=áë=~=Åä~ëëáÅ=ÑÉ~íìêÉ=áå=_Éå~îÉåíÉK kÉîÉêíÜÉäÉëëI=Üáë=ÄÉåí=áë=~ÄçîÉ=~ää=êÉ~äáëíáÅI=áÑ=ïÉ Éäáãáå~íÉ= Ñêçã= íÜ~í= ä~ÄÉä= ~ää= íÜÉ= Åìëíçã~êó= Ñä~îçìê= çÑ ëçÅá~ä= íÉåÇÉåÅóI= Åçããçåéä~ÅÉ= éÜáäçëçéÜóI= çê= Öêçëë ëíêáîáåÖ=Ñçê=ÉÑÑÉÅíK=qç=êÉéêçÇìÅÉ=íÜÉ=ïÉ~äíÜ=~åÇ=ãçÄáäáíó çÑ=äáÑÉI=íÜÉ=éä~ó=çÑ=ÅÜ~ê~ÅíÉêëI=~åÇ=íÜÉ=ëíêìÖÖäÉ=ÄÉíïÉÉå ïáääëI=áå=~=ï~ó=íÜ~í=ÅçãÉë=~ë=åÉ~ê=íêìíÜ=~ë=éçëëáÄäÉÔíÜ~í áë= Üáë= ÅÜáÉÑ= ~áãK= tÜÉå= ÜÉ= ~áãë= ~í= ëçãÉíÜáåÖ= ÄÉóçåÇ íÜáëÔíç=ëíáãìä~íÉ=íÜçìÖÜíI=íç=ëçäîÉ=éêçÄäÉãëI=íç=ÇÉãçäJ áëÜ=éêÉàìÇáÅÉëI=íç=Éåä~êÖÉ=Üìã~å=ëóãé~íÜóÔÜÉ=ÇçÉë=ëç ïáíÜ= íÜÉ= ãçëí= ëÅêìéìäçìë= Å~êÉ= åçí= íç= í~ãéÉê= ïáíÜ= íÜÉ çÄàÉÅíáîÉ=~ÅÅìê~Åó=çÑ=íÜÉ=äáíÉê~êó=ÇÉëÅêáéíáçåK=eÉ=ÉñÉêJ ÅáëÉë=íÜáë=ìåìëì~ä=ÇáëÅáéäáåÉ=ÉîÉå=ïÜÉå=ÜÉ=áë=Ñ~ÅÉÇ=ïáíÜ íÜÉ=ëíêçåÖÉëí=íÉãéí~íáçå=Ñçê=~=Çê~ã~íáëíÔÇê~ã~íáÅ=~åÇ ëÅÉåáÅ= ÉÑÑÉÅíK= eçïÉîÉê= É~ëáäó= ~= ëÅÉåÉ= ÅçìäÇ= ÄÉ= ã~ÇÉ ãçêÉ=íÉääáåÖ=Äó=áåÅêÉ~ëáåÖ=íÜÉ=íÉåëáçå=çÑ=íÜÉ=ÅçåÑäáÅí=~åÇ éäçíI=Äó=éìííáåÖ=çå=ãçêÉ=Ñä~êáåÖ=ÅçäçìêëI=Äó=ÑäçÖÖáåÖ=ìé íÜÉ= Éãçíáçåë= íç= íÜÉáê= ÜáÖÜÉëí= éáíÅÜI= _Éå~îÉåíÉ= åÉîÉê ÇçÉë=íÜáë=~í=íÜÉ=ÉñéÉåëÉ=çÑ=íêìíÜW=ÜÉ=éÉêãáíë=åç=ÄäìêêáåÖ çÑ=íÜÉ=íçåÉK=eÉ=áë=~=ê~êÉ=Éñ~ãéäÉ=çÑ=~=Äçêå=Çê~ã~íáëíI çåÉ=ïÜçëÉ=áã~Öáå~íáçåI=Äó=áíëÉäÑI=ÅêÉ~íÉë=áå=~ÅÅçêÇ~åÅÉ
NVOO=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=mÉê=e~ääëíê∏ãI=`Ü~áêã~å=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=`çããáííÉÉ=çÑ=íÜÉ pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVOO g~Åáåíç= _Éå~îÉåíÉ= Ü~ë= ÇÉîçíÉÇ= Üáë= áã~Öáå~íáîÉ ÖáÑíë=ã~áåäó=íç=íÜÉ=íÜÉ~íêÉI=~åÇ=áí=ëÉÉãë=~ë=áÑ=ÜÉ=Ü~ë=ëóëJ íÉã~íáÅ~ääó=ÖìáÇÉÇ=íÜÉ=ÅçìêëÉ=çÑ=Üáë=ÇÉîÉäçéãÉåí=áå=íÜáë ÇáêÉÅíáçå= íÜêçìÖÜ= ã~åó= î~êáÉíáÉë= çÑ= ÉñéÉêáÉåÅÉK= _ìí ïáíÜ= íÜáë= áã~Öáå~íáîÉ= ~êíáëíI= ëóëíÉã= ëÉÉãë= íç= ÄÉ= ~= ÑêÉÉ ~åÇ=ÇáêÉÅí=ÉñéêÉëëáçå=çÑ=Üáë=ïÜçäÉ=ÄÉáåÖK=fí=~ééÉ~êë=íÜ~í åç=çåÉ=ÅçìäÇ=Ü~îÉ=êÉ~ÅÜÉÇ=Üáë=Öç~ä=ïáíÜ=äÉëë=ÉÑÑçêí=~åÇ ÄêççÇáåÖ=áå=Åçãé~êáëçå=ïáíÜ=íÜÉ=î~äìÉ=çÑ=íÜÉ=~ÅÜáÉîÉJ ãÉåíK NOQ
ai_=POV
g~Åáåíç=_Éå~îÉåíÉ
ÄÉÖáåë=Äó=ëíêÉëëáåÖ=íÜÉ=ÇÉëÅêáéíáçå=çÑ=ÉåîáêçåãÉåíI=ïáíÜ ~å=~ÄìåÇ~åí=ïÉ~äíÜ=çÑ=Åçäçìê=~åÇ=äáÑÉ=~åÇ=ÑÉ~íìêÉë=íÜ~í êÉîÉ~ä= ÅÜ~ê~ÅíÉêK= qÜÉ= Çê~ã~íáÅ= ÉäÉãÉåí= éêçéÉêÔ ìåëçìÖÜíI= äáâÉ= ~ää= íÜÉ= êÉëí= çÑ= íÜÉ= ~éé~ê~íìëÔÉñáëíë= Ñçê íÜÉ=ãçëí=é~êí=ãÉêÉäó=íç=âÉÉé=íÜÉ=~Åíáçå=ÖçáåÖK=fíë=ÑìåÅJ íáçå=áë=íç=~êê~åÖÉ=íÜÉ=ïÜáêä=çÑ=äáÑÉ=áå=~=éáÅíìêÉI=ÅçãéçëÉÇ áå=ÖêçìéëI=ïáíÜ=ëíêçåÖ=áåÇáîáÇì~ä=ëÅÉåÉëK=eÉ=Ü~ë=í~âÉå é~áåë= íç= ÅêÉ~íÉ= ~= Ñ~áíÜÑìä= ~åÇ= ~êíáëíáÅ= ãáêêçê= çÑ= êÉ~äáíóI ïÜáÅÜ=áë=íÜÉå=äÉÑí=íç=ëéÉ~â=Ñçê=áíëÉäÑK i~íÉê= Üáë= Åçãéçëáíáçå= ÄÉÅçãÉë= ãçêÉ= êáÖáÇK ^äíÜçìÖÜ= áí= áë= ~êê~åÖÉÇ= Ñáêãäó= ~êçìåÇ= ~= ëíêçåÖÉêI ÇÉÉéÉêI=~åÇ=ãçêÉ=ëéáêáíì~ä=Çê~ã~íáÅ=ÅçåÑäáÅíI=áí=áëI=åÉîÉêJ íÜÉäÉëëI=~äãçëí=~ë=ëáãéäÉ=~ë=ïÜÉå=_Éå~îÉåíÉ=ï~ë=ãÉêÉäó ïêáíáåÖ= ÉéáëçÇÉë= ÇÉëÅêáÄáåÖ= ëçÅáÉíóK= qÜÉêÉ= áë= åçíÜáåÖ ~êíáÑáÅá~äI= åçíÜáåÖ= ~Äëíê~Åí= ~åÇ= áëçä~íÉÇI= áå= íÜÉ= Üìã~å Ñ~íÉë= ïÜáÅÜ= ~êÉ= êÉéêÉëÉåíÉÇK= ^ë= ÄÉÑçêÉI= íÜÉó= ~êÉ= ëíáää ÅçååÉÅíÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ïçêäÇ=~êçìåÇ=íÜÉãI=Äìí=íÜÉ=äáÖÜí=áë ëíêáÅíäó= äáãáíÉÇI= êÉîÉ~äáåÖ= çåäó= ïÜ~í= áë= ÅÉåíê~ä= Ñêçã= ~ Çê~ã~íáÅ= éçáåí= çÑ= îáÉïK= qÜÉ= ëÜ~êé= ÅÜ~ê~ÅíÉêáò~íáçå= áë Å~êêáÉÇ= àìëí= Ñ~ê= ÉåçìÖÜ= íç= ã~âÉ= íÜÉ= ~Åíáçå= ÅäÉ~êX= íÜÉ éëóÅÜçäçÖó=áë=ãÉêÉäó=~=ãÉ~åëI=åçí=~å=ÉåÇK=kçíÜáåÖ=áë ä~Äçêáçìëäó= éêÉé~êÉÇ= ÄÉÑçêÉÜ~åÇX= åçíÜáåÖ= ëíêáâÉë= çåÉ êÉ~ääó= ~ë= ÄÉáåÖ= éêÉé~êÉÇ= ~í= ~ääW= ÉîÉêó= ÑÉ~íìêÉ= áå= íÜÉ ~Åíáçå=ÅçãÉëI=~ë=áí=ïÉêÉI=ïáíÜ=íÜÉ=áãéêçîáë~íáçå=çÑ=äáÑÉ ~åÇ=ã~ó=í~âÉ=çåÉ=Äó=ëìêéêáëÉ=ìåíáä=çåÉ=Ü~ë=êÉÑäÉÅíÉÇ=Ñçê ~=ãçãÉåíI=àìëí=~ë=Ü~ééÉåë=áå=äáÑÉ=áíëÉäÑK=qÜÉ=íÉÅÜåáèìÉI íççI=áë=éìêÉäó=êÉ~äáëíáÅ=~åÇ=Ü~ë=åçí=ëÉ~êÅÜÉÇ=Ñçê=ãçÇÉäë áå=~åÅáÉåí=íê~ÖÉÇóK=pìããáåÖ=ìé=íÜÉ=é~ëí=áë=åçí=íÜÉ=ã~áå ÑìåÅíáçå= çÑ= íÜáë= âáåÇ= çÑ= Çê~ã~I= åçê= áë= íÜÉ= Çá~äçÖìÉ= ~ âáåÇ= çÑ= ÅêçëëJÉñ~ãáå~íáçå= íç= ÇáëÅçîÉê= íÜÉ= é~ëíK= qÜÉ êÉèìáêÉÇ=ÇáëÅçîÉêáÉë=~êÉ=ã~ÇÉ=Äó=äáÑÉ=áíëÉäÑ=Äó=ãÉ~åë=çÑ íÜÉ=ìåÑçêÅÉÇ=ÅçìêëÉ=çÑ=íÜÉ=~ÅíáçåK _êç~Çäó= ëéÉ~âáåÖI= _Éå~îÉåíÉ= ÇçÉë= åçí= ëÉÉâ= íç Ü~êêçï=íÜÉ=ëéÉÅí~íçêX=Üáë=çÄàÉÅí=áë=~=ëçäìíáçå=çÑ=ÅçåÑäáÅíë íÜ~í= áë= Ü~êãçåáçìë= ÉîÉå= áå= ãÉä~åÅÜçäó= ~åÇ= ëçêêçïK qÜáë= Ü~êãçåó= áë= ìëì~ääó= Ö~áåÉÇ= Äó= êÉëáÖå~íáçåI= åçí ïÉ~êó=çê=~äççÑ=çê=é~íÜÉíáÅI=~åÇ=ïáíÜçìí=ÖêÉ~í=ÖÉëíìêÉëK qÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=ëìÑÑÉêI=íÉ~ê=~í=íÜÉáê=ÄçåÇëI=~êÉ=~ííê~ÅíÉÇ Äó=ÑçêíìåÉ=EíÜÉ=ï~ó=íç=ïÜáÅÜ=áë=íç=é~ëë=çîÉê=çíÜÉêëÛ=ÑçêJ íìåÉFI= ïêÉëíäÉ= áå= ÅçåÑäáÅíëI= ãÉ~ëìêÉ= íÜÉáê= ïçêäÇ= ~åÇ íÜÉãëÉäîÉëI=~åÇ=Ö~áå=~=ÅäÉ~êÉê=~åÇ=ïáÇÉê=îáëáçå=íÜêçìÖÜ íÜÉáê= Åçåëíê~áåíK= qÜ~í= ïÜáÅÜ= Ü~ë= íÜÉ= ä~ëí= ïçêÇ= áë= åçí é~ëëáçåI=áå=Ñ~Åí=åçí=íÜÉ=ÉÖç=~í=~ääI=Äìí=íÜÉ=ëéáêáíì~ä=î~äìÉ íÜ~í=éêçîÉë=ëç=ÖêÉ~í=íÜ~íI=ïÉêÉ=áí=äçëíI=íÜÉ=ÉÖç=ïçìäÇ=ÄÉ éççê=~åÇ=ÑçêíìåÉ=ÉãéíóK=qÜÉ=ÇÉÅáëáçå=áë=ã~ÇÉ=ïáíÜçìí Å~éáíìä~íáçåI=ãÉêÉäó=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=íÜÉ=éÉêëçå~äJ áíó=áë=Ñ~ÅÉ=íç=Ñ~ÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ÅçåëÉèìÉåÅÉë=çÑ=áíë=ÅÜçáÅÉ=çÑ Ñ~íÉ=~åÇ=ÅÜççëÉë=ÑêÉÉäóI=çå=íÜÉ=Ä~ëáë=çÑ=áåëíáåÅíáîÉ=ÑÉÉäJ áåÖ=ê~íÜÉê=íÜ~å=áå=~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=íÜÉçêáÉëK f= Ü~îÉ= íáãÉ= Ñçê= çåäó= çåÉ= çê= íïç= íáíäÉë= çÑ= Üáë ëíê~åÖÉI=ëáãéäÉI=~åÇ=èìáÉí=Çê~ã~ëW=^äã~=íêáìåÑ~åíÉ=ENVMOF x`çåèìÉêáåÖ= pçìäzI= i~= éêçéá~= Éëíáã~Åáµå= ENVNRF= xpÉäÑJ oÉëéÉÅízI= ~åÇ= `~ãéç= ÇÉ= ~êãá¥ç= ENVNSF= xqÜÉ= tÜáíÉ pÅìíÅÜÉçåzK= qÜÉêÉ= ~êÉ= ã~åó= çíÜÉêë= çÑ= Éèì~ä= î~äìÉ
ïáíÜ=íÜÉ=ä~ïë=çÑ=íÜÉ=ëí~ÖÉI=Äìí=óÉí=~îçáÇë=~åóíÜáåÖ=íÜÉ~íJ êáÅ~ä=~ë=Ñìääó=~ë=~ää=çíÜÉê=Ñ~äëÉ=ÅçåîÉåíáçåëK eáë= ~Åíáîáíó= äáÉë= ÉëéÉÅá~ääó= áå= ÅçãÉÇóI= Äìí= íÜ~í íÉêã=áå=pé~åáëÜ=áë=ãçêÉ=áåÅäìëáîÉ=íÜ~å=ïáíÜ=ìëX=áí=ÅçãJ éêáëÉë= ïÜ~í= ïÉ= ã~ó= áå= ÖÉåÉê~ä= Å~ää= ãáÇÇäÉJÅä~ëë= éä~óë ïáíÜçìí=íê~ÖáÅ=ÅçåÅäìëáçåëK=fÑ=íÜÉêÉ=áë=ëìÅÜ=~=ÅçåÅäìëáçåI íÜÉ= éáÉÅÉë= ~êÉ= Å~ääÉÇ= Çê~ã~ëI= ~åÇ= _Éå~îÉåíÉ= Ü~ë= ~äëç ïêáííÉå=ëìÅÜ=éä~óëI=áåÅäìÇáåÖ=íÜÉ=êÉã~êâ~ÄäÉ=~åÇ=ãçîJ áåÖ=éä~óI=i~=ã~äèìÉêáÇ~=ENVNPF=xqÜÉ=têçåÖäó=içîÉÇzK=eÉ Ü~ë=~äëç=ÅçãéçëÉÇ=ã~åó=êçã~åíáÅ=~åÇ=Ñ~åí~ëíáÅ=éáÉÅÉëI ~ãçåÖ=ïÜáÅÜ=~êÉ=ÉñèìáëáíÉ=~ÅÜáÉîÉãÉåíë=çÑ=éçÉíáÅ=~êíI ÉëéÉÅá~ääó=çå=~=ëã~ää=ëÅ~äÉK _ìí= Üáë= ÅÉåíê~ä= ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ= äáÉë= áå= Üáë= ÅçãÉÇáÉëI ïÜáÅÜI=~ë=ïÉ=Ü~îÉ=ëÉÉåI=ã~ó=ïÉää=ÄÉ=~ë=ëÉêáçìë=~ë=íÜÉó ~êÉ= Ö~óX= ~åÇ= áå= íÜÉ= ëÜçêí= Ñçêãë= çÑ= ÅçãÉÇóI= ïÜáÅÜ= áå pé~åáëÜ=äáíÉê~íìêÉ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÇÉîÉäçéÉÇ=áåíç=ëéÉÅá~ä=ëéÉJ ÅáÉë= ïáíÜ= çäÇ= ~åÇ= Öäçêáçìë= íê~ÇáíáçåëK= få= íÜÉ= ä~ííÉê _Éå~îÉåíÉ=áë=~å=ÉåÅÜ~åíáåÖ=ã~ëíÉê=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=Üáë=ìåä~J ÄçìêÉÇ= ïáí= ~åÇ= ÅçãáÅ= îÉêîÉI= Üáë= ê~Çá~åí= ÖççÇ= å~íìêÉI ~åÇ=Üáë=Öê~ÅÉI=ïÜáÅÜ=ÅçãÄáåÉë=~ää=íÜÉëÉ=èì~äáíáÉëK=f=Ü~îÉ íáãÉ= Ñçê= çåäó= ~= ÑÉï= å~ãÉëW= aÉ= éÉèìÉ¥~ë= Å~ìë~ë= ENVMUF xcçê=pã~ää=oÉ~ëçåëzX=bä=~ãçê=~ëìëí~=ENVMTF=xiçîÉ=cêáÖÜíJ ÉåëzX= kç= Ñìã~ÇçêÉë= ENVMQF= xpãçâáåÖ= mêçÜáÄáíÉÇzK= _ìí íÜÉêÉ=~êÉ=ã~åó=çíÜÉêëI=~å=ÉåíáêÉ=íêÉ~ëìêó=çÑ=ãÉêêó=àÉëíI ïÜÉêÉ= íÜÉ= Ä~ííäÉ= áë= ï~ÖÉÇ= ëç= äáÖÜíäó= ~åÇ= ëç= ÉäÉÖ~åíäó íÜ~í= áí= áë= ~äï~óë= ÖççÇJíÉãéÉêÉÇI= ÜçïÉîÉê= ëÜ~êé= íÜÉ ïÉ~éçå=áíëÉäÑ=ã~ó=ÄÉK få= íÜÉ= ä~êÖÉê= ïçêâë= ïÉ= ÉåÅçìåíÉê= ~å= ~ã~òáåÖ ê~åÖÉ= çÑ= ëéÜÉêÉë= çÑ= äáÑÉ= ~åÇ= ëìÄàÉÅí= ã~ííÉêK= qÜÉó= ~êÉ í~âÉå=Ñêçã=éÉ~ë~åí=äáÑÉI=Ñêçã=~ää=ÅáêÅäÉë=çÑ=ëçÅáÉíó=áå=íÜÉ íçïåI=Ñêçã=íÜÉ=~êíáëíÛë=ïçêäÇ=Ççïå=íç=íÜÉ=íê~îÉääáåÖ=ÅáêJ Åìë= éÉçéäÉ= ïÜçã= íÜÉ= éçÉí= ÉãÄê~ÅÉë= ïáíÜ= ~= ëíêçåÖ Üìã~å= ëóãé~íÜó= ~åÇ= ïÜçã= ÜÉ= î~äìÉë= ãçêÉ= ÜáÖÜäó íÜ~å=ã~åó=çíÜÉê=Åä~ëëÉëK _ìí=áí=áë=ã~áåäó=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=íÜÉ=ìééÉê=Åä~ëëÉë=íÜ~í=ÜÉ Ü~ë=íêÉ~íÉÇ=áå=áíë=íïç=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ=ÅÉåíêÉëI=j~ÇêáÇ=~åÇ jçê~äÉÇ~I=íÜÉ=ä~ííÉê=~=éä~ÅÉ=åçí=ÑçìåÇ=çå=íÜÉ=ã~éI=Äìí ïÜáÅÜ= áå= áíë= ëìååó= ~åÇ= ~ääìêáåÖ= î~êáÉíó= ÅçãéêáëÉë= íÜÉ íóéáÅ~ä= ÑÉ~íìêÉë= çÑ= ~= éêçîáåÅá~ä= íçïå= áå= `~ëíáäÉK= få= i~ Ñ~ê•åÇìä~= ENUVTF= xqÜÉ= `çãé~åó= çÑ= `çãÉÇá~åëz= íÜÉ ~ãÄáíáçìë=éçäáíáÅá~å=ÖçÉë=íç=íÜáë=íçïå=áå=çêÇÉê=íç=ê~ääó ~åÇ=íç=Ö~áå=íÜÉ=ëìééçêí=çÑ=íÜÉ=ìåÅçêêìéíÉÇ=ÉåÉêÖáÉë=çÑ íÜÉ=éÉçéäÉ=Ñçê=~=ëçãÉïÜ~í=î~ÖìÉäó=ÇÉÑáåÉÇ=áÇÉ~äX=áå=íÜÉ éä~ó=i~=ÖçÄÉêå~Ççê~=ENVMNF=xqÜÉ=dçîÉêåçêÛë=táÑÉzI=ÅçåJ ÅÉáíÉÇ=~ãÄáíáçå=ÇêÉ~ãë=çÑ=~=ä~êÖÉê=ëí~ÖÉ=Ñçê=áíë=ÖêÉ~íÉê í~äÉåíëK= jçê~äÉÇ~= áë= êÉ~ääó= ~= éä~åÉí~êó= ïçêäÇI= ïÜáÅÜ= áë ~ííê~ÅíÉÇ= ~åÇ= áääìãáå~íÉÇ= Äó= j~ÇêáÇ= ~åÇ= ÇçÉë= åçí êÉîÉ~ä=íÜÉ=Ñìää=ÑçêÅÉ=çÑ=áíë=ÅçãÉÇó=ÉñÅÉéí=áå=Åçãé~êáëçå ïáíÜ=j~ÇêáÇK qÜÉ= Å~éáí~ä= ~åÇ= áíë= ëéáêáíì~ä= ÅçåíÉåí= ~êÉ= ã~ÇÉ ìåÇÉêëí~åÇ~ÄäÉ= ãìÅÜ= ãçêÉ= Ñìääó= íÜêçìÖÜ= éÉêëçå~ä îáÅáëëáíìÇÉë=çÑ=ÑçêíìåÉ=ïÜáÅÜ=~êÉ=ÇÉíÉêãáåÉÇI=~ë=~êÉ=áíë Ñ~ëÜáçåë=~åÇ=áíë=ÅìäíìêÉI=Äó=íÜÉ=ëíê~í~=çÑ=áíë=ëçÅáÉíóK=tÉ ëÉÉ=~=ÇáëíáåÅí=ÇÉîÉäçéãÉåí=áå=íÜÉ=~êí=çÑ=_Éå~îÉåíÉK=eÉ NOR
g~Åáåíç=_Éå~îÉåíÉ
ai_=POV
ïÜáÅÜ=~êÉ=ãçêÉ=çê=äÉëë=äáâÉ=íÜÉëÉK=qÜÉ=ÇáëíáåÅíáîÉ=ã~êâ çÑ=íÜÉã=~ää=áë=~=éÉÅìäá~êäó=éìêÉ=Üìã~åáíóI=ïÜáÅÜ=~í=Ñáêëí Öä~åÅÉ= áë= ëìêéêáëáåÖ= áå= íÜÉ= âÉÉå= ~åÇ= Ñä~ëÜáåÖ= ë~íáêáëíI ïÜáäÉ= íÜÉ= ãçÇÉê~íáçå= ~åÇ= íÜÉ= ÑêÉÉÇçã= Ñêçã= ~ää= ëÉåíáJ ãÉåí~äáíó= áå= íÜÉ= ãçÇÉ= çÑ= ÉñéêÉëëáçå= ~êÉ= áå= ÅçãéäÉíÉ ~ÅÅçêÇ~åÅÉ= ïáíÜ= Üáë= ëÅÜççäáåÖK= ^ë= ~= ã~ííÉê= çÑ= Ñ~Åí= Üáë èì~äáíáÉë=Öç=ïÉää=íçÖÉíÜÉêW=~ë=Üáë=Öê~ÅÉ=çÑ=Ñçêã=áë=~=Åä~ëJ ëáÅ= ÑÉ~íìêÉI= ëç= ~êÉ= Üáë= ÑÉÉäáåÖ= ~åÇ= Üáë= áåëáÖÜí= Åä~ëëáÅI ëíêáÅíäó= ëÅÜççäÉÇI= ïÉää= Ä~ä~åÅÉÇI= Ñ~êëáÖÜíÉÇI= ~åÇ= ÅäÉ~êK eáë= ëáãéäáÅáíó= çÑ= ÉñéêÉëëáçå= ~åÇ= ÜìëÜÉÇ= íçåÉ= ÅçãÉ Ñêçã=íÜÉ=ë~ãÉ=ëçìêÅÉK
éÉÅìäá~ê=íç=ÜáãëÉäÑI=Ü~ë=ïçêâÉÇ=çìí=~=ãçÇÉêå=ÅçãÉÇó çÑ= ÅÜ~ê~ÅíÉê= Åçåí~áåáåÖ= ãìÅÜ= çÑ= íÜÉ= Åä~ëëáÅ= ëéáêáíK= eÉ Ü~ë= éêçîÉÇ= ÜáãëÉäÑ= íç= ÄÉ= ~= ïçêíÜó= ~ÇÜÉêÉåí= çÑ= ~å ~åÅáÉåí=~åÇ=ÉäÉî~íÉÇ=ëíóäÉ=çÑ=éçÉíêóX=~åÇ=íÜ~í=áë=íç=ë~ó=~ ÖêÉ~í=ÇÉ~äK
kÉîÉêíÜÉäÉëëI=qÉìíçåáÅ=êÉ~ÇÉêë=~êÉ=çÑíÉå=êÉãáåÇÉÇI ÉîÉå=ïÜÉå=áí=ÅçãÉë=íç=~å=~êí=~ë=ÖççÇ=~ë=íÜáëI=íÜ~í=áí=Ü~ë ëéêìåÖ= Ñêçã= ~= å~íáçå~ä= íÉãéÉê~ãÉåí= çíÜÉê= íÜ~å= çìêë ~åÇ=Ñêçã=çíÜÉê=éçÉíáÅ=íê~ÇáíáçåëK=qÜÉ=âáåÇ=çÑ=äóêáÅ=ïÉ ÇÉëáêÉI=~í=äÉ~ëí=áå=íÜÉ=~íãçëéÜÉêÉ=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇ=çÑ=Çê~ã~I áë= çå= íÜÉ= ïÜçäÉ= éêçÄ~Ääó= ìåâåçïå= íç= íÜÉ= oçã~åÅÉ å~íáçåëK= e~äÑJäáÖÜíI= ÄçíÜ= áå= å~íìêÉ= ~åÇ= áå= íÜÉ= Üìã~å ëçìäI=áë=ä~ÅâáåÖ=áå=íÜÉãW=~ää=íÜ~í=Üìã~å=ÄÉáåÖë=Åçåí~áå=áë ÉñéêÉëëÉÇI= çê= áí= ëÉÉãë= íÜ~í= áí= Å~å= ÄÉ= ÉñéêÉëëÉÇK= qÜÉáê íÜçìÖÜíë= ã~ó= Ü~îÉ= Äêáääá~åÅÉI= ê~éáÇáíóI= ~åÇI= çÑ= ÅçìêëÉI Åä~êáíóX=Äìí=íÜÉó=ëíêáâÉ=ìë=~ë=ä~ÅâáåÖ=áå=éçïÉêI=~ë=ÄÉäçåÖJ áåÖ= íç= ~= ëçãÉïÜ~í= ãçêÉ= î~Å~åí= ~íãçëéÜÉêÉI= ~åÇ= ~ë Ü~îáåÖ=äÉëë=äáÑÉ=áå=íÜÉáê=áååÉê=ÄÉáåÖK=tÜ~í=ëçìíÜÉêåÉêë ë~ó=çÑ=çìê=~êí=ã~ó=êÉîÉ~ä=Éèì~ääó=ÖêÉ~í=ÇÉÑÉÅíëX=Äìí=ïÉ ãìëí= ãìíì~ääó= ~ÅÅìëíçã= çìêëÉäîÉë= íç= ~ÇãáêÉ= ïÜ~í= ïÉ ìåÇÉêëí~åÇ= ~åÇ= íç= äÉ~îÉ= çìíëáÇÉ= çìê= ~ÉëíÜÉíáÅ= àìÇÖJ ãÉåíë=íÜáåÖë=ïÜáÅÜI=Ñçê=íÜÉ=êÉ~ëçåë=ãÉåíáçåÉÇI=Ñ~áä=íç ë~íáëÑó=ìëK
fåíêçÇìÅíçêó=êÉã~êâë=Äó=mêçÑÉëëçê=eK=dK=p∏ÇÉêÄ~ìã=~í=íÜÉ kçÄÉä=_~åèìÉí=~í=dê~åÇ=e∑íÉäI=píçÅâÜçäãI=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVOOW
få=íÜÉ=ïçêâë=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=pé~åá~êÇ=_Éå~îÉåíÉ=Ü~ë ~Ä~åÇçåÉÇ=Üáë=ÅçãÉÇó=ÇÉëÅêáéíáîÉ=çÑ=ëçÅáÉíó=~åÇ=áåÇáJ îáÇì~äëI=~åÇ=áåëíÉ~Ç=Ü~ë=ê~åÖÉÇ=çîÉê=ä~êÖÉê=ÅçãéäÉñÉë çÑ=áÇÉ~ë=~åÇ=Ü~ë=ëçìÖÜí=íç=áåíÉêéêÉí=~ää=íÜÉ=ìåêÉëí=~åÇ óÉ~êåáåÖ= çÑ= çìê= íáãÉëI= ïÉ= Å~ååçí= Ñçääçï= Üáã= ïáíÜ= íÜÉ ~Çãáê~íáçå= íÜ~í= Ü~ë= ÄÉÉå= ÄÉëíçïÉÇ= ìéçå= Üáã= Äó= Üáë ÅçìåíêóãÉåK= qÜáë= áë= íêìÉ= çÑ= bä= Åçää~ê= ÇÉ= ÉëíêÉää~ë= ENVNRF xqÜÉ=_Éäí=çÑ=pí~êëz=~åÇ=ëÉîÉê~ä=çíÜÉê=éáÉÅÉëK
^ë=_Éå~îÉåíÉ=ï~ë=ìå~ÄäÉ=íç=ÄÉ=éêÉëÉåíI=íÜÉ=ëéÉÉÅÜ=ï~ë=ÖáîÉå=Äó= `çìåí=ÇÉ=qçê~í~I=pé~åáëÜ=^ãÄ~ëë~Ççê=Eqê~åëä~íáçå=Ñêçã=íÜÉ= pé~åáëÜFW=
x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVOOKz
_Éå~îÉåíÉW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ
qÜÉ=~êí=çÑ=éçÉíêó=Ü~ë=íÜáë=óÉ~ê=ÇçååÉÇ=íÜÉ=ÖäÉ~ãJ áåÖ=~ííáêÉ=çÑ=Çê~ã~=~åÇ=ÖêÉÉíë=ìë=Ñêçã=íÜÉ=Ñ~êJêÉ~ÅÜáåÖ ä~åÇë= ïÜÉêÉ= íÜÉ= åçÄäÉ= ëéÉÉÅÜ= çÑ= `~ëíáäÉI= íÜÉ= ãçíÜÉê íçåÖìÉ= çÑ= içéÉ= ÇÉ= sÉÖ~= ~åÇ= `~äÇÉêµåI= Ñçêãë= íÜÉ ãÉ~åë= çÑ= ÅçããìåáÅ~íáåÖ= íÜçìÖÜí= Ñçê= ~= ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ é~êí=çÑ=íÜÉ=éçéìä~íáçå=çÑ=çìê=ÖäçÄÉK fí=Ü~ë=ÄÉÉå=ë~áÇ=íÜ~í=7íÜÉ=ÄìëáåÉëë=çÑ=íÜÉ=Çê~ã~J íáëí= áë= íç= âÉÉé= ÜáãëÉäÑ= çìí= çÑ= ëáÖÜí= ~åÇ= íç= äÉí= åçíÜáåÖ ~ééÉ~ê= Äìí= Üáë= ÅÜ~ê~ÅíÉêëKÒ= tÉ= êÉÖêÉí= íÜ~í= ÅáêÅìãJ ëí~åÅÉë=Ü~îÉ=ÅçãéÉääÉÇ=íÜÉ=mêáòÉ=ïáååÉê=áå=iáíÉê~íìêÉ=íç Ñçääçï=íÜáë=êìäÉ=ëç=äáíÉê~ääó=íÜ~í=çå=íÜáë=çÅÅ~ëáçå=~äëç=ÜÉ Ü~ë=âÉéí=çìí=çÑ=ëáÖÜíX=Äìí=ïÉ=ÜçéÉ=íÜ~í=íÜÉ=åÉ~ê=ÑìíìêÉ ïáää=ÖáîÉ=ìë=íÜÉ=çééçêíìåáíó=çÑ=ÑçêãáåÖ=~=ÅäçëÉê=~Åèì~áåJ í~åÅÉ=ïáíÜ=Üáã=~åÇ=~äëç=ïáíÜ=Üáë=ïçêâK
fí=áë=ÇáÑÑáÅìäí=íç=ÉñéêÉëë=íÜÉ=ÇÉÉé=ë~íáëÑ~Åíáçå=f=ÑÉÉä íçÇ~óK= fí= ïçìäÇ= í~âÉ= _Éå~îÉåíÉÛë= í~äÉåí= íç= ÅçãÉ= ìé= íç íÜÉ= äÉîÉä= çÑ= ãó= í~ëâ= ~åÇ= íÜ~í= çÑ= ãó= ~ìÇáÉåÅÉK= ^äëçI= f ÇçìÄäó= êÉÖêÉí= íÜÉ= ~ÄëÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ= ÖêÉ~í= ~ìíÜçêI= Ñçê= ãó ë~âÉ= ~ë= ïÉää= ~ë= óçìêëK= qÜÉ= Üçåçìê= óçì= Ü~îÉ= ëç= êáÖÜíJ Ñìääó= ÄÉëíçïÉÇ= çå= g~Åáåíç= _Éå~îÉåíÉ= óçì= Ü~îÉ= ~äëç ÄÉëíçïÉÇ=çå=pé~áå=~åÇ=~ää=íÜçëÉ=ÅçìåíêáÉë=áå=ïÜáÅÜ=çìê ä~åÖì~ÖÉ=áë=ëéçâÉåI=ëçãÉ=çÑ=ïÜçëÉ=êÉéêÉëÉåí~íáîÉë=f=~ã Ü~ééó=íç=ëÉÉ=~ãçåÖ=ìëK=f=ÜçéÉ=íÜ~í=íÜáë=mêáòÉ=ïáää=ÅçåJ íêáÄìíÉ=íç=~=ëíêÉåÖíÜÉåáåÖ=çÑ=íÜÉ=íáÉë=ïÜáÅÜ=ìåáíÉ=ìëI=íç=~ ãìíì~ä= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= ÄÉíïÉÉå= çìê= ÅçìåíêáÉëI= íç= êÉáåJ ÑçêÅáåÖ=íÜÉ=ÅçêÇá~äáíó=çÑ=çìê=ÑêáÉåÇëÜáéK=cáå~ääóI=éÉêãáí ãÉ=íç=ÉñéêÉëë=~ää=íÜÉ=~Çãáê~íáçå=~åÇ=~ÑÑÉÅíáçå=f=ÑÉÉä=Ñçê óçìê=ÅçìåíêóK=
f=Ü~îÉ=åçí=ÇïÉäí=çå=íÜÉ=äáãáí~íáçåë=çÑ=Üáë=~êíI=Äìí ëçìÖÜí=íç=áåÇáÅ~íÉ=íÜÉ=ÅÉåíê~ä=èì~äáíáÉë=çÑ=Üáë=Åê~Ñíëã~åJ ëÜáé= áå= Üáë= Åçìåíêó= ~åÇ= áå= Üáë= íáãÉK= f= ÄÉäáÉîÉ= íÜ~í ëÅ~êÅÉäó= ~åó= çíÜÉê= ÅçåíÉãéçê~êó= Çê~ã~íáëí= Ü~ë= ~åóJ ïÜÉêÉ=Å~éíìêÉÇ=íÜÉ=äáÑÉ=~Äçìí=Üáã=áå=ëìÅÜ=~=ã~åóJëáÇÉÇ ~åÇ=Ñ~áíÜÑìä=ã~ååÉê=~åÇ=ÖáîÉå=áí=~=Ñçêã=ëç=áããÉÇá~íÉ ~åÇI=íÜêçìÖÜ=áíë=ëáãéäÉ=~åÇ=åçÄäÉ=~êíI=ëç=Çìê~ÄäÉK=qÜÉ íê~Çáíáçåë= çÑ= pé~åáëÜ= éçÉíêó= ÅçãéêáëÉ= ~= ëíêçåÖI= ÄçäÇI ~åÇ=ëçìåÇ=êÉ~äáëãI=~=éêçäáÑáÅ=éçïÉê=çÑ=ÖêçïíÜI=~åÇ=~å áåáãáí~ÄäÉ=ÅÜ~êã=áå=íÜÉ=ÅçãáÅ=ëéáêáí=ïÜáÅÜ=áë=ãÉêêó=~åÇ Äìáäí=çå=êÉ~äáíáÉëI=åçí=çå=ÅçåîÉêë~íáçå~ä=ïáíK=_Éå~îÉåíÉ Ü~ë=ëÜçïå=íÜ~í=ÜÉ=ÄÉäçåÖë=íç=íÜáë=ëÅÜççä=~åÇI=áå=~=Ñçêã
x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVOOKz
NOS
eÉåêá=_ÉêÖëçå ENU=lÅíçÄÉê=NURV=Ó=Q=g~åì~êó=NVQNF
mÜáäáé=_K=aÉã~ííÉáë p~áåí=iÉç=råáîÉêëáíó
_llhpW= i~= ëé¨Åá~äáí¨= E^åÖÉêëW= i~ÅÜ≠ëÉ= C= açäÄÉ~ìI NUUOFX bñíê~áíë=ÇÉ=iìÅê≠ÅÉI=~îÉÅ=ìå=ÅçããÉåí~áêÉI=ÇÉë=åçíÉë=Éí=ìåÉ=¨íìÇáÉ ëìê= ä~= éç¨ëáÉI= ä~= éÜáäçëçéÜáÉI= ä~= éÜóëáèìÉI= äÉ= íÉñíÉ= Éí= ä~ ä~åÖìÉ= ÇÉ= iìÅê≠ÅÉ= Em~êáëW= aÉä~Öê~îÉI= NUUQFX= ÉÇáíÉÇ ~åÇ=íê~åëä~íÉÇ=Äó=t~ÇÉ=_~ëâáå=~ë=qÜÉ=mÜáäçëçéÜó=çÑ mçÉíêóW= qÜÉ= dÉåáìë= çÑ= iìÅêÉíáìë= EkÉï= vçêâW= mÜáäçJ ëçéÜáÅ~ä=iáÄê~êóI=NVRVFX bëë~á=ëìê=äÉë=Ççåå¨Éë=áãã¨Çá~íÉë=ÇÉ=ä~=ÅçåëÅáÉåÅÉ=Em~êáëW=^äÅ~åI NUUVFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=cK=iK=mçÖëçå=~ë=qáãÉ=~åÇ=cêÉÉ táääW=^å=bëë~ó=çå=íÜÉ=fããÉÇá~íÉ=a~í~=çÑ=`çåëÅáçìëåÉëë EiçåÇçåW=pçååÉåëÅÜÉáå=L=kÉï=vçêâW=j~Åãáää~åI NVNMFX iÉ=Äçå=ëÉåë=Éí=äÉë=¨íìÇÉë=Åä~ëëáèìÉëW=aáëÅçìêë=éêçåçåŨ=~=ä~=ÇáëíêáJ Äìíáçå= ÇÉë= éêáñ= Çì= `çåÅçìêë= Ö¨å¨ê~ä= äÉ= PM= àìáääÉí= NUVR Em~êáëW=aÉä~ä~áåI=NUVRFX j~íá≠êÉ= Éí= ã¨ãçáêÉW= bëë~á= ëìê= ä~= êÉä~íáçå= Çì= Åçêéë= ~= äÛ¨ëéêáí Em~êáëW=^äÅ~åI=NUVSFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=k~åÅó=j~êÖ~J êÉí=m~ìä=~åÇ=tK=pÅçíí=m~äãÉê=~ë=j~ííÉê=~åÇ=jÉãçêó EiçåÇçåW=^ääÉå=C=råïáåI=NVNNX=kÉï=vçêâW=eçäíI NVNNFX iÉ= êáêÉW= bëë~á= ëìê= ä~= ëáÖåáÑáÅ~íáçå= Çì= ÅçãáèìÉ= Em~êáëW= ^äÅ~åI NVMNFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= `äçìÇÉëäÉó= _êÉêÉíçå= ~åÇ cêÉÇ=oçíÜïÉää=~ë=i~ìÖÜíÉêW=^å=bëë~ó=çå=íÜÉ=jÉ~åáåÖ çÑ=íÜÉ=`çãáÅ=EkÉï=vçêâW=j~Åãáää~åI=NVNNFX fåíêçÇìÅíáçå= ¶= ä~= ã¨í~éÜóëáèìÉI= `~ÜáÉêë= ÇÉ= ä~= èìáåò~áåÉI ÑçìêíÜ= ëÉêáÉëI= åçK= NO= Em~êáëW= pìêÉëåÉëI= NVMPFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= qK= bK= eìäãÉ= ~ë= ^å= fåíêçÇìÅíáçå= íç jÉí~éÜóëáÅë= EiçåÇçåW= j~Åãáää~åI= NVNPX= fåÇá~å~éJ çäáëW=_çÄÄëJjÉêêáääI=NVRRFX kçíáÅÉ= ëìê= ä~= îáÉ= Éí= äÉë= çÉìîêÉë= ÇÉ= jK= c¨äáñ= o~î~áëëçåJjçääáÉå Em~êáëW=cáêãáåJaáÇçíI=NVMQFX iÛ¨îçäìíáçå= Åê¨~íêáÅÉ= Em~êáëW= ^äÅ~åI= NVMTFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó ^êíÜìê= jáíÅÜÉää= ~ë= `êÉ~íáîÉ= bîçäìíáçå= EiçåÇçå= C kÉï=vçêâW=j~Åãáää~åI=NVNNFX i~= mÉêÅÉéíáçå= Çì= ÅÜ~åÖÉãÉåíW= `çåѨêÉåÅÉë= Ñ~áíÉë= ¶= äÛråáîÉêëáí¨ ÇÛlñÑçêÇ=äÉë=OS=Éí=OT=ã~á=NVNN=ElñÑçêÇW=`ä~êÉåÇçå mêÉëëI=NVNNFX aêÉ~ãëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= bÇïáå= bK= päçëëçå= EkÉï= vçêâW eìÉÄëÅÜI=NVNQFX i~=éÜáäçëçéÜáÉ=Em~êáëW=i~êçìëëÉI=NVNRFX
eÉåêá=_ÉêÖëçåI=ÅáêÅ~=NVOM=E éÜçíçÖê~éÜ= Äó=eìäíçå=^êÅÜáîÉLdÉííó=fã~ÖÉëF
i~=ëáÖåáÑáÅ~íáçå=ÇÉ=ä~=ÖìÉêêÉI=/m~ÖÉë=~ÅíìÉääÉëIÒ=NVNQÓNVNRI åçK= NU= Em~êáëW= _äçìÇ= C= d~óI= NVNRFX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë qÜÉ= jÉ~åáåÖ= çÑ= íÜÉ= t~êW= iáÑÉ= C= j~ííÉê= áå= `çåÑäáÅí EiçåÇçåW=råïáåI=NVNRFX iÛ¨åÉêÖáÉ=ëéáêáíìÉääÉW=bëë~áë=Éí=ÅçåѨêÉåÅÉë=Em~êáëW=^äÅ~åI=NVNVFX íê~åëä~íÉÇ=Äó=eK=táäÇçå=`~êê=~ë=jáåÇJbåÉêÖóW=iÉÅJ íìêÉë= ~åÇ= bëë~óë= EkÉï= vçêâW= eçäíI= NVOMX= içåÇçåW j~Åãáää~åI=NVOMFX NOT
eÉåêá=_ÉêÖëçå
ai_=POV
aìê¨É= Éí= ëáãìäí~å¨áí¨= ¶= éêçéçë= ÇÉ= ä~= íܨçêáÉ= ÇÛbáåëíÉáå= Em~êáëW ^äÅ~åI=NVOOX=Éåä~êÖÉÇI=NVOPFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=iÉçå g~ÅçÄëçå=~ë=aìê~íáçå=~åÇ=páãìäí~åÉáíóI=ïáíÜ=oÉÑÉêÉåÅÉ íç= báåëíÉáåÛë= qÜÉçêó= EfåÇá~å~éçäáëW= _çÄÄëJjÉêêáääI NVSRFX iÛáåíìáíáçå= éÜáäçëçéÜáèìÉW= `çããìåáÅ~íáçå= Ñ~áíÉI= ~ì= `çåÖê≠ë éÜáäçëçéÜáèìÉ=ÇÉ=_çäçÖåÉ=äÉ=ñ=~îêáä=jK=`jK=ufK=Em~êáëW eÉääÉì=C=pÉêÖÉåíI=NVOTFX iÉë=ÇÉìñ=ëçìêÅÉë=ÇÉ=ä~=ãçê~äÉ=Éí=ÇÉ=ä~=êÉäáÖáçå=Em~êáëW=^äÅ~åI NVPOFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= _êÉêÉíçåI= oK= ^ëÜäÉó= ^ìÇê~I ~åÇ=tK=eçêëÑ~ää=`~êíÉê=~ë=qÜÉ=qïç=pçìêÅÉë=çÑ=jçê~äJ áíó= ~åÇ= oÉäáÖáçå= EkÉï= vçêâW= eçäíI= NVPRX= içåÇçåW j~Åãáää~åI=NVPRFX i~= éÉåë¨É= Éí= äÉ= ãçìî~åíW= bëë~áë= Éí= ÅçåѨêÉåÅÉë= Em~êáëW= ^äÅ~åI NVPQFÔÅçãéêáëÉë= /`êçáëë~åÅÉ= ÇÉ= ä~= î¨êáí¨W= jçìJ îÉãÉåí= ê¨íêçÖê~ÇÉ= Çì= îê~áIÒ= /aÉ= ä~= éçëáíáçå= ÇÉë éêçÄä≠ãÉëIÒ= /iÉ= éçëëáÄäÉ= Éí= äÉ= ê¨ÉäIÒ= /iÛáåíìáíáçå éÜáäçëçéÜáèìÉIÒ=/i~=éÉêÅÉéíáçå=Çì=ÅÜ~åÖÉãÉåíIÒ /fåíêçÇìÅíáçå= ¶= ä~= ã¨í~éÜóëáèìÉIÒ= /i~= éÜáäçëçJ éÜáÉ=ÇÉ=`ä~ìÇÉ=_Éêå~êÇIÒ=/pìê=äÉ=éê~Öã~íáëãÉ=ÇÉ táääá~ã=g~ãÉëW=s¨êáí¨=Éí= ê¨~äáí¨IÒ=~åÇ=/i~= îáÉ=Éí äÛçÉìîêÉ=ÇÉ=o~î~áëëçåÒX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=j~ÄÉääÉ=iK ^åÇáëçå= ~ë= qÜÉ= `êÉ~íáîÉ= jáåÇ= EkÉï= vçêâW= mÜáäçJ ëçéÜáÅ~ä= iáÄê~êóI= NVQSFÔÅçãéêáëÉë= /dêçïíÜ= çÑ qêìíÜW=oÉíêçÖê~ÇÉ=jçîÉãÉåí=çÑ=íÜÉ=qêìÉIÒ=/pí~íJ áåÖ= íÜÉ= mêçÄäÉãëIÒ= /qÜÉ= mçëëáÄäÉ= ~åÇ= íÜÉ= oÉ~äIÒ /mÜáäçëçéÜáÅ~ä= fåíìáíáçåIÒ= /qÜÉ= mÉêÅÉéíáçå= çÑ `Ü~åÖÉIÒ= /fåíêçÇìÅíáçå= íç= jÉí~éÜóëáÅëIÒ= /qÜÉ mÜáäçëçéÜó=çÑ=`ä~ìÇÉ=_Éêå~êÇIÒ=/lå=íÜÉ=mê~Öã~J íáëã= çÑ= táääá~ã= g~ãÉëW= qêìíÜ= ~åÇ= oÉ~äáíóIÒ= ~åÇ /qÜÉ=iáÑÉ=~åÇ=tçêâ=çÑ=o~î~áëëçåÒX j¨ãçáêÉ= Éí= îáÉW= qÉñíÉë= ÅÜçáëáëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= dáääÉë= aÉäÉìòÉ Em~êáëW=mêÉëëÉë=ìåáîÉêëáí~áêÉë=ÇÉ=cê~åÅÉI=NVRTFX bÅêáíë=Éí=é~êçäÉëW=qÉñíÉëI=P=îçäìãÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=oçëÉJj~êáÉ jçëë¨J_~ëíáÇÉ= Em~êáëW= mêÉëëÉë= ìåáîÉêëáí~áêÉë= ÇÉ cê~åÅÉI=NVRTÓNVRVFX lÉìîêÉëI=bÇáíáçå=Çì=`ÉåíÉå~áêÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó=^åÇê¨=oçÄáJ åÉí=Em~êáëW=mêÉëëÉë=ìåáîÉêëáí~áêÉë=ÇÉ=cê~åÅÉI=NVRVFX i~= å~íìêÉ= ÇÉ= äÛßãÉW= pìáîá= ÇÉ= iÉ= éêçÄä≠ãÉ= ÇÉ= ä~= éÉêëçå~äáí¨I ÉÇáíÉÇ=Äó=^åÇê¨=~åÇ=j~êíáåÉ=oçÄáåÉíI=iÉë=bíìÇÉë ÄÉêÖëçåáÉååÉëI=åçK=T=Em~êáëW=mêÉëëÉë=ìåáîÉêëáí~áêÉë ÇÉ=cê~åÅÉI=NVSSFX j¨ä~åÖÉëW=iÛáǨÉ=ÇÉ=äáÉì=ÅÜÉò=^êáëíçíÉI=aìê¨É=Éí=ëáãìäí~å¨áí¨I=ÅçêJ êÉëéçåÇ~åÅÉI= éá≠ÅÉë= ÇáîÉêëÉëI= ÇçÅìãÉåíë= Em~êáëW= mêÉëëÉë ìåáîÉêëáí~áêÉë=ÇÉ=cê~åÅÉI=NVTOFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=jÉäJ áëë~= jÅj~ÜçåI= ÉÇáíÉÇ= Äó= hÉáíÜ= ^åëÉää= mÉ~êëçå ~åÇ=gçÜå=jìää~êâÉó=~ë=hÉó=têáíáåÖë=EkÉï=vçêâ=C içåÇçåW=`çåíáåììãI=OMMOFX `çìêë= fW= iÉ´çåë= ÇÉ= éëóÅÜçäçÖáÉ= Éí= ÇÉ= ã¨í~éÜóëáèìÉ= Em~êáëW mêÉëëÉë=ìåáîÉêëáí~áêÉë=ÇÉ=cê~åÅÉI=NVVMFX= `çìêë= ffW= iÉ´çåë= ÇÛÉëíܨíáèìÉK= iÉ´çåë= ÇÉ= ãçê~äÉI= éëóÅÜçäçÖáÉ= Éí ã¨í~éÜóëáèìÉ= Em~êáëW= mêÉëëÉë= ìåáîÉêëáí~áêÉë= ÇÉ cê~åÅÉI=NVVOFX
`çìêë=fffW= iÉ´çåë= ÇÛÜáëíçáêÉ= ÇÉ=ä~= éÜáäçëçéÜáÉ=ãçÇÉêåÉI= íܨçêáÉë ÇÉ= äÛßãÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= eÉåêá= eìÇÉ= ~åÇ= gÉ~åJiçìáë aìã~ë= Em~êáëW= mêÉëëÉë= ìåáîÉêëáí~áêÉë= ÇÉ= cê~åÅÉI NVVRFX _ÉêÖëçå=éêçÑÉëëÉìêW=^ì=äóŨÉ=_ä~áëÉ=m~ëÅ~ä=ÇÉ=`äÉêãçåíJcÉêê~åÇ ENUUPÓNUUUFX= Åçìêë= NUURÓNUUSX= bëë~á= ëìê= ä~= å~íìêÉ ÇÉ= äÛÉåëÉáÖåÉãÉåí= éÜáäçëçéÜáèìÉ= áåáíá~äI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gÉ~å _~êÇó=Em~êáëW=iÛe~êã~íí~åI=NVVUFX `çìêë=ÇÉ=_ÉêÖëçå=ëìê=ä~=éÜáäçëçéÜáÉ=ÖêÉÅèìÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó=eìÇÉ ~åÇ=cê~å´çáëÉ=sáåÉä=Em~êáëW=mêÉëëÉë=ìåáîÉêëáí~áêÉë ÇÉ=cê~åÅÉI=OMMMFK bÇáíáçåë=áå=båÖäáëÜW=pÉäÉÅíáçåë=Ñêçã=_ÉêÖëçåI=ÉÇáíÉÇ=Äó e~êçäÇ= ^K= i~êê~ÄÉÉ= EkÉï= vçêâW= ^ééäÉíçåJ `ÉåíìêóJ`êçÑíëI=NVQVFX qÜÉ= tçêäÇ= çÑ= aêÉ~ãëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= t~ÇÉ= _~ëâáå= EkÉï vçêâW=mÜáäçëçéÜáÅ~ä=iáÄê~êóI=NVRUFX aìê~íáçå= ~åÇ= páãìäí~åÉáíóI= ÉÇáíÉÇ= Äó= oçÄáå= aìêáÉ Ej~åÅÜÉëíÉêI=rKhKW=`äáå~ãÉå=mêÉëëI=NVVVFK _ÉíïÉÉå=íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=Üáë=ÄÉëíJâåçïå=ïçêâI iÛ¨îçäìíáçå=Åê¨~íêáÅÉ=Eíê~åëä~íÉÇ=~ë=`êÉ~íáîÉ=bîçäìíáçåI=NVNNFI áå=NVMT=~åÇ=íÜÉ=çìíÄêÉ~â=çÑ=tçêäÇ=t~ê=f=áå=NVNQI=íÜÉ cêÉåÅÜ= éÜáäçëçéÜÉê= eÉåêá= _ÉêÖëçå= ÇÉîÉäçéÉÇ= ~= îáêíìJ ~ääó=ÅìäíJäáâÉ=áåíÉêå~íáçå~ä=ÑçääçïáåÖ=~ãçåÖ=éêçÑÉëëáçå~ä éÜáäçëçéÜÉêë= ~åÇ= ä~óéÉêëçåë= ~äáâÉK= eáë= ÅçääÉ~ÖìÉ= ~åÇ ÇáëÅáéäÉ= bÇçì~êÇ= iÉ= oçó= ÅçìäÇ= ïêáíÉ= ïáíÜ= çåäó= ëäáÖÜí Éñ~ÖÖÉê~íáçå=áå=NVNPW qÜÉêÉ= áë= ~= íÜáåâÉê= ïÜçëÉ= å~ãÉ= áë= íçÇ~ó= çå= ÉîÉêóJ ÄçÇóÛë= äáéëI= ïÜç= áë= ÇÉÉãÉÇ= Äó= ~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ= éÜáäçëçJ éÜÉêë= ïçêíÜó= çÑ= Åçãé~êáëçå= ïáíÜ= íÜÉ= ÖêÉ~íÉëíI= ~åÇ ïÜçI=ïáíÜ=Üáë=éÉå=~ë=ïÉää=~ë=Üáë=Äê~áåI=Ü~ë=çîÉêäÉ~éí=~ää íÉÅÜåáÅ~ä= çÄëí~ÅäÉëI= ~åÇ= ïçå= ÜáãëÉäÑ= ~= êÉ~ÇáåÖ= ÄçíÜ çìíëáÇÉ=~åÇ=áåëáÇÉ=íÜÉ=ëÅÜççäëK=_ÉóçåÇ=~åó=ÇçìÄíI=~åÇ Äó= Åçããçå= ÅçåëÉåíI= jêK= eÉåêá= _ÉêÖëçåÛë= ïçêâ= ïáää ~ééÉ~ê= íç= ÑìíìêÉ= ÉóÉë= ~ãçåÖ= íÜÉ= ãçëí= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅI ÑÉêíáäÉI=~åÇ=Öäçêáçìë=çÑ=çìê=Éê~K=fí=ã~êâë=~=åÉîÉêJíçJÄÉJ ÑçêÖçííÉå=Ç~íÉ=áå=ÜáëíçêóX=áí=çéÉåë=ìé=~=éÜ~ëÉ=çÑ=ãÉí~J éÜóëáÅ~ä= íÜçìÖÜíX= áí= ä~óë= Ççïå= ~= éêáåÅáéäÉ= çÑ= ÇÉîÉäçéJ ãÉåí= íÜÉ= äáãáíë= çÑ= ïÜáÅÜ= ~êÉ= áåÇÉíÉêãáå~ÄäÉX= ~åÇ= áí= áë ~ÑíÉê=Åççä=ÅçåëáÇÉê~íáçåI=ïáíÜ=Ñìää=ÅçåëÅáçìëåÉëë=çÑ=íÜÉ Éñ~Åí=î~äìÉ=çÑ=ïçêÇëI=íÜ~í=ïÉ=~êÉ=~ÄäÉ=íç=éêçåçìåÅÉ=íÜÉ êÉîçäìíáçå=ïÜáÅÜ=áí=ÉÑÑÉÅíë=Éèì~ä=áå=áãéçêí~åÅÉ=íç=íÜ~í ÉÑÑÉÅíÉÇ= Äó= h~åíI= çê= ÉîÉå= Äó= pçÅê~íÉëK= bîÉêóÄçÇóI áåÇÉÉÇI=Ü~ë=ÄÉÅçãÉ=~ï~êÉ=çÑ=íÜáë=ãçêÉ=çê=äÉëë=ÅäÉ~êäóK
^ãçåÖ=Üáë=ÅçåíÉãéçê~êáÉëI=_ÉêÖëçå=áåÑäìÉåÅÉÇ=åçí=çåäó çíÜÉê=éÜáäçëçéÜÉêë=Äìí=~äëç=ÑáÖìêÉë=áå=äáíÉê~íìêÉI=~êíI=~åÇ ãìëáÅK=eáë=îáí~äáëíáÅI=åçåãÉÅÜ~åáëíáÅ=ÅçåÅÉéí=çÑ=Éîçäìíáçå ~ééÉ~äÉÇ=íç=ã~åó=ÉÇìÅ~íÉÇ=éÉçéäÉ=ïÜç=ÑÉäí=ÅçãéÉääÉÇ=íç ~ÅÅÉéí= íÜÉ= ëÅáÉåíáÑáÅ= ìåÇÉêéáååáåÖë= çÑ= a~êïáåáëã= Äìí ï~åíÉÇ=íç=ÄÉäáÉîÉ=áå=~=ãçêÉ=Éñ~äíÉÇ=ÅçåÅÉéíáçå=çÑ=Üìã~åJ áíó=íÜ~å=ÇÉëÅÉåí=Ñêçã=~éÉJäáâÉ=~åÅÉëíçêë=ëÉÉãÉÇ=íç=áãéäóK eáë=ÉãéÜ~ëáë=çå=áåíìáíáçå=ê~íÜÉê=íÜ~å=áåíÉääÉÅí=~ë=éêçîáÇJ áåÖ=~å=áåëáÖÜí=áåíç=ìäíáã~íÉ=êÉ~äáíó=ëÉÉãÉÇ=íç=ã~åó=~=ïÉäJ ÅçãÉ= ~åíáÇçíÉ= íç= ëÅáÉåíáÑáÅ= ê~íáçå~äáëãK= cìêíÜÉêãçêÉI NOU
ai_=POV
eÉåêá=_ÉêÖëçå
få= NUTR= _ÉêÖëçå= ïçå= íÜÉ= Ñáêëí= éêáòÉ= áå= êÜÉíçêáÅ= áå íÜÉ=éêÉëíáÖáçìë=`çåÅçìêë=d¨å¨ê~äI=~=å~íáçå~ä=ÅçãéÉíáíáçå Ñçê= íÜÉ= ÄÉëí= ëíìÇÉåíë= áå= É~ÅÜ= ÑáÉäÇ= í~ìÖÜí= áå= cêÉåÅÜ= ÅçäJ äÉÖÉëX=áå=NUTS=ÜÉ=ïçå=íÜÉ=Ñáêëí=éêáòÉ=áå=éÜáäçëçéÜóX=~åÇ=áå NUTT=ÜÉ=ïçå=íÜÉ=éêáòÉ=áå=ã~íÜÉã~íáÅë=Ñçê=Üáë=ëçäìíáçå=íç íÜÉ=éêçÄäÉã=çÑ=íÜÉ=íÜêÉÉ=ÅáêÅäÉëI=éçëÉÇ=Äó=íÜÉ=ëÉîÉåíÉÉåíÜJ ÅÉåíìêó= cêÉåÅÜ= éÜáäçëçéÜÉê= ~åÇ= ã~íÜÉã~íáÅá~å= _ä~áëÉ m~ëÅ~äK= eáë= ëçäìíáçå= ~ééÉ~êÉÇ= íÜÉ= ÑçääçïáåÖ= óÉ~ê= áå= íÜÉ ^åå~äÉë= ÇÉ= ã~íܨã~íáèìÉëÔÜáë= Ñáêëí= éìÄäáëÜÉÇ= ïçêâI= áí= Ü~ë ÄÉÉå=ÅçääÉÅíÉÇ=áå=bÅêáíë=Éí=é~êçäÉëW=qÉñíÉë=ENVRTÓNVRVI=têáíJ áåÖë=~åÇ=péÉÉÅÜÉëW=qÉñíëF=~åÇ=áå=j¨ä~åÖÉëW=iÛáǨÉ=ÇÉ=äáÉì=ÅÜÉò ^êáëíçíÉI=aìê¨É=Éí=ëáãìäí~å¨áí¨I=ÅçêêÉëéçåÇ~åÅÉI=éá≠ÅÉë=ÇáîÉêëÉëI=ÇçÅJ ìãÉåíë= ENVTOI= j¨ä~åÖÉëW= ^êáëíçíäÉÛë= `çåÅÉéí= çÑ= mä~ÅÉI aìê~íáçå= ~åÇ= páãìäí~åÉáíóI= `çêêÉëéçåÇÉåÅÉI= aáîÉêëÉ máÉÅÉëI= açÅìãÉåíëX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= hÉó= têáíáåÖëI= OMMOFK tÜÉå=ÜÉ=ÇÉÅáÇÉÇ=íç=Éåêçää=áå=íÜÉ=äÉííÉêë=~åÇ=Üìã~åáíáÉë ëÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=bÅçäÉ=kçêã~äÉ=pìé¨êáÉìêÉI=íÜÉ=áåëíáíìíáçå=~í ïÜáÅÜ= ìåáîÉêëáíó= íÉ~ÅÜÉêë= ïÉêÉ= íê~áåÉÇI= Üáë= ã~íÜÉã~íáÅë íÉ~ÅÜÉê= Åçãéä~áåÉÇ= íç= Üáë= é~êÉåíë= íÜ~í= íÜÉáê= ëçå= ÅçìäÇ Ü~îÉ=ÄÉÉå=~=ã~íÜÉã~íáÅá~å=Äìí=ïçìäÇ=áåëíÉ~Ç=ÄÉ=~=ãÉêÉ éÜáäçëçéÜÉêK _ÉêÖëçå= ÉåíÉêÉÇ= íÜÉ= bÅçäÉ= kçêã~äÉ= pìé¨êáÉìêÉ= áå NUTUI=~äçåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=ÑìíìêÉ=ëçÅá~äáëí=éçäáíáÅá~å=gÉ~å=g~ìê≠ë ~åÇ= íÜÉ= ÑìíìêÉ= ëçÅáçäçÖáëí= bãáäÉ= aìêâÜÉáãK= eÉ= ëíìÇáÉÇ ìåÇÉê= íÜÉ= ëéáêáíì~äáëí= éÜáäçëçéÜÉêë= c¨äáñ= o~î~áëëçå= ~åÇ gìäÉë=i~ÅÜÉäáÉê=~åÇ=ÇáëÅçîÉêÉÇ=íÜÉ=ïêáíáåÖë=çÑ=íÜÉ=båÖäáëÜ éÜáäçëçéÜÉê=çÑ=ÉîçäìíáçåI=eÉêÄÉêí=péÉåÅÉêK=eÉ=ëÅçêÉÇ=ëÉÅJ çåÇ=ÜáÖÜÉëí=áå=íÜÉ=~Öê¨Ö~íáçå=ÇÉ=éÜáäçëçéÜáÉI=~=å~íáçå~ä=ÅçãJ éÉíáíáîÉ= Éñ~ãáå~íáçå= êÉèìáêÉÇ= çÑ= éêçëéÉÅíáîÉ= íÉ~ÅÜÉêëI= áå NUUN=~åÇ=íççâ=~=íÉ~ÅÜáåÖ=éçëáíáçå=~í=íÜÉ=äóŨÉ=áå=^åÖÉêëK qïç=óÉ~êë=ä~íÉê=ÜÉ=ãçîÉÇ=íç=`äÉêãçåíJcÉêê~åÇI=ïÜÉêÉ=ÜÉ í~ìÖÜí=ÄçíÜ=~í=íÜÉ=ióŨÉ=_ä~áëÉJm~ëÅ~ä=~åÇ=~í=íÜÉ=ìåáîÉêJ ëáíóK=få=NUUQ=ÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=~=îçäìãÉ=çÑ=ëÉäÉÅíáçåë=Ñêçã=íÜÉ oçã~å=béáÅìêÉ~å=éÜáäçëçéÜÉê=iìÅêÉíáìëÛë=éçÉã=aÉ=êÉêìã å~íìê~=Elå=íÜÉ=k~íìêÉ=çÑ=qÜáåÖëFI=ïáíÜ=~=ÅêáíáÅ~ä=ëíìÇó=çÑ íÜÉ=íÉñíëI=íÜ~í=ïÉåí=íÜêçìÖÜ=ëÉîÉê~ä=ÉÇáíáçåëK= _ÉêÖëçå=ëìÄãáííÉÇ=bëë~á=ëìê=äÉë=Ççåå¨Éë=áãã¨Çá~íÉë=ÇÉ=ä~ ÅçåëÅáÉåÅÉI=~äçåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=êÉèìáêÉÇ=i~íáå=íÜÉëáëI=/nìáÇ=^êáëJ íçíÉäÉë=ÇÉ=äçÅç=ëÉåëÉêáíÒ=E^êáëíçíäÉÛë=`çåÅÉéíáçå=çÑ=mä~ÅÉFI Ñçê=íÜÉ=ÇÉÖêÉÉ=çÑ=ÇçÅíÉìêJ≠ëJäÉííêÉë=Ñêçã=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ m~êáë=áå=NUUVX=íÜÉ=Éëë~ó=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=íÜ~í=ë~ãÉ=óÉ~ê=Äó c¨äáñ=^äÅ~å=áå=m~êáë=áå=íÜÉ=ëÉêáÉë=i~=ÄáÄäáçíÜ≠èìÉ=ÇÉ=éÜáJ äçëçéÜáÉ= ÅçåíÉãéçê~áåÉ= EqÜÉ= iáÄê~êó= çÑ= `çåíÉãéçê~êó mÜáäçëçéÜóFK= _ÉêÖëçå= ~êÖìÉë= íÜ~í= íÜÉ= íê~Çáíáçå~ä= éÜáäçJ ëçéÜáÅ~ä=áëëìÉ=çÑ=íÜÉ=ÅçåÑäáÅí=çÑ=ÑêÉÉ=ïáää=~åÇ=ÇÉíÉêãáåáëã áë=~=éëÉìÇçéêçÄäÉã=íÜ~í=Ü~ë=~êáëÉå=Ñêçã=ãáë~ééêÉÜÉåÇáåÖ ëìÄàÉÅíáîÉ= ÉñéÉêáÉåÅÉ= ~ë= ~= ëìÅÅÉëëáçå= çÑ= ëí~íáÅ= ãÉåí~ä ëí~íÉë= íÜ~í= Ñçääçï= çåÉ= ~åçíÜÉê= ~ë= ÉîÉåíë= áå= íÜÉ= ÉñíÉêå~ä ïçêäÇ= ÇçX= ~ÅÅçêÇáåÖäóI= ãÉåí~ä= /ëí~íÉëÒ= ~êÉ= îáÉïÉÇ= áå Å~ìëÉJ~åÇJÉÑÑÉÅí=íÉêãë=àìëí=~ë=ÉñíÉêå~ä=ÉîÉåíë=~êÉI=~åÇ=ä~íÉê ëí~íÉë= ~êÉ= í~âÉå= íç= ÄÉ= ÇÉíÉêãáåÉÇ= Äó= É~êäáÉê= çåÉëK= qÜáë ãáëí~âÉ=~êáëÉë=Ñêçã=îáÉïáåÖ=íÜÉ=ãáåÇ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=Ñ~Åìäíó çÑ=íÜÉ=áåíÉääáÖÉåÅÉ=çê=áåíÉääÉÅíI=ïÜáÅÜ=ÉîçäîÉÇ=íç=ÇÉ~ä=ïáíÜ ~åÇ=Åçåíêçä=ÉñíÉêå~ä=çÄàÉÅíë=áå=ëé~ÅÉK=qÜÉ=ãáåÇI=ÜçïÉîÉêI
_ÉêÖëçåÛë= áÇÉ~ë= ïÉêÉ= éêÉëÉåíÉÇ= áå= ~å= ÉäÉÖ~åí= ~åÇ= äìÅáÇ ëíóäÉI=êáÅÜ=áå=ãÉí~éÜçêI=áã~ÖÉI=~åÇ=~å~äçÖóI=íÜ~í=ïçå=Üáã íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ= áå= NVOTK= _ìí= Üáë= áåÑäìÉåÅÉ ÇÉÅäáåÉÇ=éêÉÅáéáíçìëäó=ïáíÜáå=~=ÑÉï=óÉ~êë=~ÑíÉê=Üáë=ÇÉ~íÜ=áå NVQNI=~åÇ=ÜÉ=äÉÑí=åç=/_ÉêÖëçåá~åÒ=ëÅÜççä=çê=ãçîÉãÉåíK ^ë=iÉëòÉâ=hçä~âçïëâá=åçíÉëI=/_ÉêÖëçå=Ü~ë=ëìêîáîÉÇ=çåäó ~ë= ~= ÇÉ~Ç= Åä~ëëáÅK= bîÉå= áå= cê~åÅÉ= áåíÉêÉëí= áå= Üáë= ïçêâ= áë çåäó=êÉëáÇì~äK=qç=ÄÉ=ëìêÉI=ëçãÉíáãÉëI=ëçãÉïÜÉêÉI=ëçãÉJ çåÉ= ïêáíÉë= ~= ÇçÅíçê~ä= íÜÉëáë= çå= Ú_ÉêÖëçåáëãIÛ= óÉí= áí= ã~ó Ñ~áêäó= ÄÉ= ë~áÇ= íÜ~í= íçÇ~óÛë= éÜáäçëçéÜÉêëI= ÄçíÜ= áå= íÜÉáê êÉëÉ~êÅÜ=~åÇ=áå=íÜÉáê=íÉ~ÅÜáåÖI=~êÉ=~äãçëí=ÉåíáêÉäó=áåÇáÑÑÉêJ Éåí=íç=Üáë=äÉÖ~ÅóKÒ _ÉêÖëçå= ÇÉîÉäçéÉÇ= Üáë= éÜáäçëçéÜó= áå= Ñçìê= ã~àçê ÄççâëW=bëë~á=ëìê=äÉë=Ççåå¨Éë=áãã¨Çá~íÉë=ÇÉ=ä~=ÅçåëÅáÉåÅÉ=ENUUVX íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qáãÉ= ~åÇ= cêÉÉ= táääW= ^å= bëë~ó= çå= íÜÉ= fããÉÇá~íÉ a~í~= çÑ= `çåëÅáçìëåÉëëI= NVNMFI= j~íá≠êÉ= Éí= ã¨ãçáêÉW= bëë~á= ëìê= ä~ êÉä~íáçå= Çì= Åçêéë= ~= äÛ¨ëéêáí= ENUVSX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= j~ííÉê= ~åÇ jÉãçêóI=NVNNFI=iÛ¨îçäìíáçå=Åê¨~íêáÅÉI=~åÇ=iÉë=ÇÉìñ=ëçìêÅÉë=ÇÉ=ä~ ãçê~äÉ=Éí=ÇÉ=ä~=êÉäáÖáçå=ENVPOX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=qïç=pçìêÅÉë=çÑ jçê~äáíó= ~åÇ= oÉäáÖáçåI= NVPRFK= ^äíÜçìÖÜ= ÜÉ= ÇÉäáÄÉê~íÉäó ÉëÅÜÉïÉÇ=íÜÉ=ÅçåëíêìÅíáçå=çÑ=~=ÅçãéêÉÜÉåëáîÉ=éÜáäçëçéÜJ áÅ~ä= ëóëíÉãI= Üáë= áÇÉ~ë= ~êÉ= ÅçåëáëíÉåí= íÜêçìÖÜçìí= ~ë= É~ÅÜ ëìÅÅÉëëáîÉ=ïçêâ=ÄìáäÇë=çå=íÜÉ=éêÉÅÉÇáåÖ=çåÉë=Äó=~ééäóáåÖ íç=åÉï=íçéáÅë=Üáë=ÑìåÇ~ãÉåí~ä=ÇáëíáåÅíáçå=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=Ñ~ÅJ ìäíáÉë=çÑ=áåíìáíáçå=~åÇ=áåíÉääáÖÉåÅÉK= eÉåêáJiçìáë=_ÉêÖëçå=ï~ë=Äçêå=áå=m~êáë=çå=NU=lÅíçJ ÄÉê=NURVÔ~ë=ã~åó=ÅçããÉåí~íçêë=Ü~îÉ=åçíÉÇI=íÜÉ=óÉ~ê=áå ïÜáÅÜ=`Ü~êäÉë=a~êïáå=éìÄäáëÜÉÇ=lå=íÜÉ=bîçäìíáçå=çÑ=péÉÅáÉë Äó=jÉ~åë=çÑ=k~íìê~ä=pÉäÉÅíáçåK=eÉ=ï~ë=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=çÑ=íÜÉ=ëÉîÉå ÅÜáäÇêÉåÔÑçìê= Äçóë= ~åÇ= íÜêÉÉ= ÖáêäëÔçÑ= gÉïáëÜ= é~êÉåíëI jáÅÜÉä=~åÇ=`~íÜÉêáåÉ=iÉîáëçå=_ÉêÖëçåK=jáÅÜÉä=_ÉêÖëçåI ~= éá~åáëí= ~åÇ= ÅçãéçëÉêI= ï~ë= íÜÉ= ëçå= çÑ= ~= mçäáëÜ= íê~ÇÉê å~ãÉÇ= _ÉêÉâ= wÄáíâçïÉêX= Üáë= ~ÇçéíÉÇ= ëìêå~ãÉ= ÇÉêáîÉë Ñêçã=_ÉêÉâJëçå=EíÜÉ=ëçå=çÑ=_ÉêÉâFK=`~íÜÉêáåÉ=_ÉêÖëçå=ï~ë Ñêçã= açåÅ~ëíÉê= áå= åçêíÜÉêå= båÖä~åÇX= eÉåêá= _ÉêÖëçå äÉ~êåÉÇ=båÖäáëÜ=Ñêçã=ÜÉê=~ë=~=ÅÜáäÇ=~åÇ=ï~ë=ä~íÉê=~ÄäÉ=íç ëìéÉêîáëÉ=íÜÉ=íê~åëä~íáçåë=çÑ=Üáë=ÄççâëK=qÜÉ=Ñ~ãáäó=äáîÉÇ ~í=NU=êìÉ=i~ã~êíáåÉI=åÉ~ê=íÜÉ=lé¨ê~K=få=NUSP=íÜÉó=ãçîÉÇ íç=pïáíòÉêä~åÇ=ïÜÉå=jáÅÜÉä=_ÉêÖëçå=íççâ=~=éçëáíáçå=~ë=~ éêçÑÉëëçê= ~í= íÜÉ= dÉåÉî~= `çåëÉêî~íçêóX= íÜÉêÉ= íÜÉó= äáîÉÇ çå=íÜÉ=ÄçìäÉî~êÇ=ÇÉ=mÜáäçëçéÜÉëK=qÜÉó=êÉíìêåÉÇ=íç=m~êáë áå=NUSS=~åÇ=ëÉííäÉÇ=~í=NRQ=ÄçìäÉî~êÇ=j~ÖÉåí~K få= NUSU= _ÉêÖëçå= ÉåêçääÉÇ= ~í= íÜÉ= ióŨÉ= fãé¨êá~ä _çå~é~êíÉ=Eåçï=íÜÉ=ióŨÉ=`çåÇçêÅÉíF=~åÇ=Äç~êÇÉÇ=~í=íÜÉ gÉïáëÜ= péêáåÖÉê= fåëíáíìíáçå= ~í= PQ= êìÉ= ÇÉ= i~= qçìê ÇÛ^ìîÉêÖåÉK=få=NUTM=íÜÉ=êÉëí=çÑ=íÜÉ=Ñ~ãáäó=ãçîÉÇ=íç=içåJ ÇçåI=ïÜÉêÉ=_ÉêÖëçå=îáëáíÉÇ=íÜÉã=ÇìêáåÖ=î~Å~íáçåë=Ñêçã ëÅÜççäK=låÉ=çÑ=Üáë=ÄêçíÜÉêë=ÄÉÅ~ãÉ=~=Ä~åâÉêI=~åçíÜÉê=~ ÄìëáåÉëëã~åI= ~åÇ= íÜÉ= íÜáêÇ= ~å= ~ÅíçêX= íÜÉáê= ëáëíÉê= jáå~ ã~êêáÉÇ= íÜÉ= ã~ÖáÅá~å= ~åÇ= çÅÅìäíáëí= p~ãìÉä= iáÇÇÉää j~ÅdêÉÖçê=j~íÜÉêëI=ÅçÑçìåÇÉê=çÑ=íÜÉ=eÉêãÉíáÅ=lêÇÉê=çÑ íÜÉ= dçäÇÉå= a~ïåI= ~åÇ= ÅÜ~åÖÉÇ= ÜÉê= å~ãÉ= íç= jçáå~K jáÅÜÉä=_ÉêÖëçå=ÇáÉÇ=áå=NUVUX=`~íÜÉêáåÉ=_ÉêÖëçå=ÇáÉÇ=áå cçäâÉëíçåÉI=båÖä~åÇI=~í=~ÖÉ=åáåÉíóJÉáÖÜíK NOV
eÉåêá=_ÉêÖëçå
ai_=POV
äÉÅí= Çáëíçêíë= Äó= ÇáîáÇáåÖ= áí= áåíç= ÅçåÅÉéíëK= _ÉêÖëçåI= ÜçïJ ÉîÉêI=ÇÉåáÉÇ=Ü~îáåÖ=êÉ~Ç=çê=ÜÉ~êÇ=çÑ=g~ãÉëÛë=~êíáÅäÉ=ïÜÉå ÜÉ=ïêçíÉ=bëë~á=ëìê=äÉë=Ççåå¨Éë=áãã¨Çá~íÉë=ÇÉ=ä~=ÅçåëÅáÉåÅÉK få= NUUV= _ÉêÖëçå= ÄÉÖ~å= íÉ~ÅÜáåÖ= ~í= íÜÉ= Åçää≠ÖÉ oçääáå=áå=m~êáëX=ÜÉ=ãçîÉÇ=íç=íÜÉ=ióŨÉ=eÉåêá=sK=íÜÉ=ÑçäJ äçïáåÖ= óÉ~êK= få= NUVN= ÜÉ= ã~êêáÉÇ= içìáëÉ= kÉìÄÉêÖÉêI= ~ Åçìëáå=çÑ=j~êÅÉä=mêçìëíX=íÜÉ=ÑìíìêÉ=~ìíÜçê=ëÉêîÉÇ=~ë=ÄÉëí ã~å= ~í= íÜÉ= ïÉÇÇáåÖK= qÜÉ= _ÉêÖëçåëÛ= çåäó= ÅÜáäÇI= gÉ~ååÉI ï~ë=Äçêå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=óÉ~êK=aÉ~Ñ=Ñêçã=ÄáêíÜI=ëÜÉ=ïÉåí=çå íç= ëíìÇó= ìåÇÉê= íÜÉ= ÉñéêÉëëáçåáëí= é~áåíÉê= ~åÇ= ëÅìäéíçê bãáäÉ=^åíçáåÉ=_çìêÇÉääÉK få= NUVSI= ~ÑíÉê= ëéÉåÇáåÖ= ÑáîÉ= óÉ~êë= áå= ~= ÇÉí~áäÉÇ ëíìÇó= çÑ= êÉÅÉåí= êÉëÉ~êÅÜ= áåíç= é~íÜçäçÖáÅ~ä= ãÉåí~ä= ÅçåÇáJ íáçåëÔÉëéÉÅá~ääó=~éÜ~ëá~I=íÜÉ=äçëë=çÑ=íÜÉ=~Äáäáíó=íç=ìëÉ=ä~åJ Öì~ÖÉÔ_ÉêÖëçå= éìÄäáëÜÉÇ= j~íá≠êÉ= Éí= ã¨ãçáêÉI= ïÜáÅÜ= áë ÖÉåÉê~ääó=êÉÖ~êÇÉÇ=~ë=íÜÉ=ãçëí=ÇáÑÑáÅìäí=çÑ=Üáë=ïçêâëK=få íÜáë=îçäìãÉ=ÜÉ=ÇÉ~äë=ïáíÜ=~åçíÜÉê=îÉåÉê~ÄäÉ=éÜáäçëçéÜáÅ~ä áëëìÉW=íÜÉ=êÉä~íáçåëÜáé=çÑ=ãáåÇ=~åÇ=ÄçÇóI=çêI=ãçêÉ=ëéÉÅáÑáJ Å~ääóI=çÑ=ãáåÇ=~åÇ=íÜÉ=Äê~áåW
áë=åçí=ëé~íá~äI=~åÇ=ãÉåí~ä=ëí~íÉë=Çç=åçí=ÉñáëíK=låÉÛë=áååÉê ÉñéÉêáÉåÅÉ= ëÜçìäÇ= áåëíÉ~Ç= ÄÉ= ~ééêÉÜÉåÇÉÇ= Äó= ãÉ~åë= çÑ áåíìáíáçåX=áå=íÜáë=Å~ëÉ=áí= ïáää=ÄÉ=ëÉÉå=ÅçêêÉÅíäó=~ë= ä~=Çìê¨É EÇìê~íáçåFI= äáîÉÇ= íáãÉ= ~ë= çééçëÉÇ= íç= íÜÉ= íáãÉ= ãÉ~ëìêÉÇ ÉñíÉêå~ääó=Äó=ÅäçÅâëÔ~=ÅçåíáåìçìëI=áêêÉîÉêëáÄäÉI=ìåêÉéÉ~íJ ~ÄäÉ=ÑäçïK=få=Çìê~íáçå=íÜÉêÉ=áë=åç=àìñí~éçëáíáçå=çÑ=ÉîÉåíëX íÜÉêÉÑçêÉI=íÜÉêÉ=áë=åç=Å~ìë~íáçå=çÑ=çåÉ=ÉîÉåí=Äó=~åçíÜÉêK qÜÉ= ÇÉÉéÉê= ëÉäÑ= íÜìë= êÉ~ÅÜÉÇ= áë= íÜÉ= ëÉ~í= çÑ= ÑêÉÉ= ïáääX= áå Çìê~íáçå=ÑêÉÉÇçã=áë=ÉñéÉêáÉåÅÉÇ=ÇáêÉÅíäóW fä=ó=~ìê~áí=ÇçåÅ=ÉåÑáå=ÇÉìñ=ãçá=ÇáÑѨêÉåíëI=Ççåí=äÛìå ëÉê~áí= ÅçããÉ= ä~= éêçàÉÅíáçå= Éñí¨êáÉìêÉ= ÇÉ= äÛ~ìíêÉI= ë~ êÉéê¨ëÉåí~íáçå=ëé~íá~äÉ=Éí=éçìê=~áåëá=ÇáêÉ=ëçÅá~äÉK=kçìë ~ííÉáÖåçåë=äÉ=éêÉãáÉê=é~ê=ìåÉ=ê¨ÑäÉñáçå=~ééêçÑçåáÉI=èìá åçìë= Ñ~áí= ë~áëáê= åçë= ¨í~íë= áåíÉêåÉÉë= ÅçããÉ= ÇÉë= ÆíêÉë îáî~åíëI= ë~åë= ÅÉëëÉ= Éå= îçáÉ= ÇÉ= Ñçêã~íáçåI= ÅçããÉ= ÇÉë ¨í~íë= ê¨Ñê~Åí~áêÉë= ¶= ä~= ãÉëìêÉI= èìá= ëÉ= é¨å≠íêÉåí= äÉë= ìåë äÉë=~ìíêÉëI=Éí=Ççåí=ä~=ëìÅÅÉëëáçå=Ç~åë=ä~=Çìê¨É=åÛ~=êáÉå ÇÉ= Åçããìå= ~îÉÅ= ìåÉ= àìñí~éçëáíáçå= Ç~åë= äÛÉëé~ÅÉ ÜçãçÖ≠åÉK= j~áë= äÉë= ãçãÉåíë= çª= åçìë= êÉëë~áëáëëçåë ~áåëá= åçìëJãÆãÉë= ëçåí= ê~êÉëI= Éí= ÅÛÉëí= éçìêèìçá= åçìë ëçããÉë= ê~êÉãÉåí= äáÄêÉëK= i~= éäìé~êí= Çì= íÉãéëI= åçìë îáîçåë= Éñí¨êáÉìêÉãÉåí= ¶= åçìëJãÆãÉëI= åçìë= åÛ~éÉêJ ÅÉîçåë=ÇÉ=åçíêÉ=ãçá=èìÉ=ëçå=Ñ~åí∑ãÉ=ǨÅçäçê¨I=çãÄêÉ èìÉ= ä~= éìêÉ= Çìê¨É= éêçàÉííÉ= Ç~åë= äÛÉëé~ÅÉ= ÜçãçÖ≠åÉK kçíêÉ= ÉñáëíÉåÅÉ= ëÉ= ǨêçìäÉ= ÇçåÅ= Ç~åë= äÛÉëé~ÅÉ= éäìí∑í èìÉ=åçìë=åÉ=éÉåëçåëX=åçìë=ëçããÉë=~ÖáëÒ=éäìí∑í=èìÉ Ç~åë= äÉ= íÉãéëW= åçìë= îáîçåë= éçìê= äÉ= ãçåÇÉ= Éñí¨êáÉìê éäìí∑í= èìÉ= éçìê= åçìëX= åçìë= é~êäçåë= éäìí∑í= èìÉ= åçìë åÛ~Öáëëçåë=åçìëJãÆãÉëK=^Öáê=äáÄêÉãÉåíI=ÅÛÉëí=êÉéêÉåÇêÉ éçëëÉëëáçå=Çç=ëçáI=ÅÛÉëí=ëÉ=êÉéä~ÅÉê=Ç~åë=ä~=éìêÉ=Çìê¨ÉK
aÛìåÉ= ã~åá≠êÉ= Ö¨å¨ê~äÉI= äÛ¨í~í= éëóÅÜçäçÖáèìÉ= åçìë é~ê~áíI= Ç~åë= ä~= éäìé~êí= ÇÉë= Å~ëI= ǨÄçêÇÉê= ¨åçêã¨ãÉåí äÛ¨í~í=Ũê¨Äê~äK=gÉ=îÉìñ=ÇáêÉ=èìÉ=äÛ¨í~í=Ũê¨Äê~ä=åÛÉå=ÇÉëëJ áåÉ=èìÛìåÉ=éÉíáíÉ=é~êíáÉI=ÅÉääÉ=èìá=Éëí=Å~é~ÄäÉ=ÇÉ=ëÉ=íê~J ÇìáêÉ=é~ê=ÇÉë=ãçìîÉãÉåíë=ÇÉ=äçÅçãçíáçåK=K=K=K K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K iÉ= ÅÉêîÉ~ì= åÉ= Ççáí= ÇçåÅ= é~ë= ÆíêÉ= ~ìíêÉ= ÅÜçëÉI= ¶= åçíêÉ ~îáëI=èìÛìåÉ=Éëé≠ÅÉ=ÇÉ=ÄìêÉ~ì=í¨ä¨éÜçåáèìÉ=ÅÉåíê~äW=ëçå ê∑äÉ=Éëí=ÇÉ=ÇçååÉê=ä~=ÅçããìåáÅ~íáçåIÒ=çì= ÇÉ=ä~=Ñ~áêÉ ~ííÉåÇêÉK=fä=åÛ~àçìíÉ=êáÉå=¶=ÅÉ=èìÛáä=êÉ´çáíK=K=K=K=
EeÉåÅÉ=íÜÉêÉ=~êÉ=Ñáå~ääó=íïç=ÇáÑÑÉêÉåí=ëÉäîÉëI=çåÉ=çÑ ïÜáÅÜ=áëI=~ë=áí=ïÉêÉI=íÜÉ=ÉñíÉêå~ä=éêçàÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=çíÜÉêI áíë= ëé~íá~ä= ~åÇI= ëç= íç= ëéÉ~âI= ëçÅá~ä= êÉéêÉëÉåí~íáçåK= tÉ êÉ~ÅÜ=íÜÉ=ÑçêãÉê=Äó=ÇÉÉé=áåíêçëéÉÅíáçåI=ïÜáÅÜ=äÉ~Çë=ìë íç= Öê~ëé= çìê= áååÉê= ëí~íÉë= ~ë= äáîáåÖ= íÜáåÖëI= Åçåëí~åíäó ÄÉÅçãáåÖI=~ë=ëí~íÉë=åçí=~ãÉå~ÄäÉ=íç=ãÉ~ëìêÉI=ïÜáÅÜ=éÉêJ ãÉ~íÉ=çåÉ=~åçíÜÉê=~åÇ=çÑ=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ëìÅÅÉëëáçå=áå=Çìê~J íáçå= Ü~ë= åçíÜáåÖ= áå= Åçããçå= ïáíÜ= àìñí~éçëáíáçå= áå ÜçãçÖÉåÉçìë= ëé~ÅÉK= _ìí= íÜÉ= ãçãÉåíë= ~í= ïÜáÅÜ= ïÉ íÜìë=Öê~ëé=çìêëÉäîÉë=~êÉ=ê~êÉI=~åÇ=íÜ~í=áë=àìëí=ïÜó=ïÉ ~êÉ=ê~êÉäó=ÑêÉÉK=qÜÉ=ÖêÉ~íÉê=é~êí=çÑ=íÜÉ=íáãÉ=ïÉ=äáîÉ=çìíJ ëáÇÉ=çìêëÉäîÉëI=Ü~êÇäó=éÉêÅÉáîáåÖ=~åóíÜáåÖ=çÑ=çìêëÉäîÉë Äìí= çìê= çïå= ÖÜçëíI= ~= ÅçäçêäÉëë= ëÜ~Ççï= ïÜáÅÜ= éìêÉ Çìê~íáçå=éêçàÉÅíë=áåíç=ÜçãçÖÉåÉçìë=ëé~ÅÉK=eÉåÅÉ=çìê äáÑÉ=ìåÑçäÇë=áå=ëé~ÅÉ=ê~íÜÉê=íÜ~å=áå=íáãÉX=ïÉ=äáîÉ=Ñçê=íÜÉ ÉñíÉêå~ä= ïçêäÇ= ê~íÜÉê= íÜ~å= Ñçê= çìêëÉäîÉëX= ïÉ= ëéÉ~â ê~íÜÉê= íÜ~å= íÜáåâX= ïÉ= ~êÉ= ~ÅíÉÇÒ= ê~íÜÉê= íÜ~å= ~Åí= çìêJ ëÉäîÉëK=qç=~Åí=ÑêÉÉäó=áë=íç=êÉÅçîÉê=éçëëÉëëáçå=çÑ=çåÉëÉäÑI ~åÇ=íç=ÖÉí=Ä~Åâ=áåíç=éìêÉ=Çìê~íáçå=xíê~åëä~íÉÇ=Äó=cK=iK mçÖëçåKF
EpéÉ~âáåÖ=ÖÉåÉê~ääóI=íÜÉ=éëóÅÜáÅ~ä=ëí~íÉ=ëÉÉãë=íç=ìë=íç ÄÉI= áå= ãçëí= Å~ëÉëI= áããÉåëÉäó= ïáÇÉê= íÜ~å= íÜÉ= ÅÉêÉÄê~ä ëí~íÉK=f=ãÉ~å=íÜ~í=íÜÉ=Äê~áå=ëí~íÉ=áåÇáÅ~íÉë=çåäó=~=îÉêó ëã~ää=é~êí=çÑ=íÜÉ=ãÉåí~ä=ëí~íÉI=íÜÉ=é~êí=ïÜáÅÜ=áë=Å~é~ÄäÉ çÑ=íê~åëä~íáåÖ=áíëÉäÑ=áåíç=ãçîÉãÉåíë=çÑ=äçÅçãçíáçåK=K=K=K K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K få=çìê=çéáåáçåI=íÜÉåI=íÜÉ=Äê~áå=áë=åç=ãçêÉ=íÜ~å=~=âáåÇ çÑ= ÅÉåíê~ä= íÉäÉéÜçåáÅ= ÉñÅÜ~åÖÉW= áíë= çÑÑáÅÉ= áë= íç= ~ääçï ÅçããìåáÅ~íáçåI=çê=íç=ÇÉä~ó=áíK=fí=~ÇÇë=åçíÜáåÖ=íç=ïÜ~í áí=êÉÅÉáîÉëK=K=K=K=xíê~åëä~íÉÇ=Äó=k~åÅó=j~êÖ~êÉí=m~ìä=~åÇ tK=pÅçíí=m~äãÉêzF
j~ííÉêI=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=_ÉêÖëçåI=áë=àìëí=ïÜ~í=áí=~ééÉ~êë=íç ÄÉ=áå=éÉêÅÉéíáçå=~åÇ=åçíÜáåÖ=ÉäëÉX=íÜÉêÉ=áë=åç=h~åíá~å /íÜáåÖJáåJáíëÉäÑ Ò= íÜ~í= äáÉë= ÄÉóçåÇ= íÜÉ= áã~ÖÉë= çåÉ= éÉêJ ÅÉáîÉëK= qÜÉêÉÑçêÉI= ã~ííÉê= Ü~ë= åç= çÅÅìäí= çê= ìåâåçïå éçïÉêëX=~åÇ=íÜÉ=Äê~áå=áë=ã~íÉêá~äK
bëë~á= ëìê= äÉë= Ççåå¨Éë= áãã¨Çá~íÉë= ÇÉ= ä~= ÅçåëÅáÉåÅÉ= ï~ë= ïáÇÉäó êÉîáÉïÉÇ= áå= éÜáäçëçéÜó= àçìêå~äëK= pçãÉ= êÉîáÉïÉêë= ëìÖJ ÖÉëíÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=Ä~ëáÅ=áÇÉ~ë=Å~ãÉ=Ñêçã=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å=mê~ÖJ ã~íáëí= éÜáäçëçéÜÉê= táääá~ã= g~ãÉëÛë= ~êíáÅäÉ= /lå= pçãÉ lãáëëáçåë= çÑ= fåíêçëéÉÅíáîÉ= mëóÅÜçäçÖóÒ= ENUUQFI= ïÜáÅÜ ÇÉéáÅíë=íÜçìÖÜí=~ë=~=ëíêÉ~ã=çÑ=ÅçåëÅáçìëåÉëë=íÜ~í=íÜÉ=áåíÉäJ
i~=î¨êáí¨=Éëí=èìÛáä=ó=~ìê~áí=ìå=ãçóÉåI=Éí=ìå=ëÉìäI=ÇÉ ê¨ÑìíÉê=äÉ=ã~í¨êá~äáëãÉW=ÅÉ=ëÉê~áí=ÇÛ¨í~Ääáê=èìÉ=ä~=ã~íá≠êÉ Éëí=~ÄëçäìãÉåí=ÅçããÉ=ÉääÉ=é~ê~áí=ÆíêÉK=m~ê=ä¶=çå=¨äáãáåJ Éê~áí= ÇÉ= ä~= ã~íá≠êÉ= íçìí= îáêíì~äáí¨I= íçìíÉ= éìáëë~åÅÉ
NPM
ai_=POV
eÉåêá=_ÉêÖëçå
Å~ÅܨÉI=Éí=äÉë=éܨåçã≠åÉë=ÇÉ=äÛÉëéêáí=~ìê~áÉåí=ìåÉ=ê¨~äJ áí¨=áåǨéÉåÇ~åíÉK
çééçëáíÉ= çÑ= ~= äáîáåÖ= éêçÅÉëëW= äáÑÉ= áë= Åçåíáåì~ääó= ÅÜ~åÖáåÖ ~åÇ=åÉîÉê=êÉéÉ~íë=áíëÉäÑ=çê=ÖçÉë=Ä~Åâï~êÇ=áå=íáãÉX=~åÇ=~ äáîáåÖ= ÄÉáåÖ= áë= ~= ëóëíÉã= çÑ= áåíÉêÇÉéÉåÇÉåí= ÉäÉãÉåíë= ëç ÉñÅäìëáîÉäó=ã~ÇÉ=Ñçê=çåÉ=~åçíÜÉê=íÜ~í=åçåÉ=çÑ=íÜÉã=ÅçìäÇ ÄÉäçåÖ=íç=íïç=ÇáÑÑÉêÉåí=çêÖ~åáëãë=~åÇ=ëç=ÅçìäÇ=åçí=áåíÉêJ ÑÉêÉ=ïáíÜ=ÉäÉãÉåíë=áå=~åçíÜÉê=ëóëíÉãK=eìãçê=áë=ÇáëáåíÉêJ ÉëíÉÇW=çåÉ=Å~ååçí=ä~ìÖÜ=áÑ=çåÉ=Å~êÉë=íçç=ÇÉÉéäó=~Äçìí=íÜÉ Äìíí=çÑ=íÜÉ=àçâÉK=qÜÉ=ÅçãáÅ~ä=ëáíì~íáçå=áë=ìåáîÉêë~äI=ïÜÉêÉ íÜÉ= íê~ÖáÅ= çåÉ= áë= áåÇáîáÇì~äW= íÜìëI= íÜÉ= íáíäÉë= çÑ= ÅçãÉÇáÉë íÉåÇ=íç=êÉÑÉê=íç=ÅÜ~ê~ÅíÉê=íóéÉëI=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=ãáëÉêI=íÜÉ=ãáëJ ~åíÜêçéÉI= çê= íÜÉ= ëÜêÉïI= ïÜÉêÉ~ë= íê~ÖÉÇáÉë= íÉåÇ= íç= ÄÉ å~ãÉÇ=Ñçê=áåÇáîáÇì~äëI=ëìÅÜ=~ë=lÉÇáéìëI=^åíáÖçåÉI=háåÖ iÉ~êI= çê= e~ãäÉíK= i~ìÖÜíÉê= áë= áåíêáåëáÅ~ääó= ëçÅá~äW= çåÉ ä~ìÖÜë=~ë=~=ãÉãÄÉê=çÑ=~=ÖêçìéI=ÉîÉå=áÑ=íÜÉ=çíÜÉê=ãÉãJ ÄÉêë=çÑ=íÜÉ=Öêçìé=~êÉ=çåäó=éêÉëÉåí=áå=çåÉÛë=áã~Öáå~íáçåK i~ìÖÜíÉê=ÅçêêÉÅíë=íÜÉ=ìåëçÅá~ä=áåÇáîáÇì~ä=Äó=éìåáëÜãÉåí áå= íÜÉ= Ñçêã= çÑ= Üìãáäá~íáçåK= iáíÉê~êó= íÜÉçêáëíë= áåÑäìÉåÅÉÇ Äó= _ÉêÖëçåÛë= Äççâ= çå= ä~ìÖÜíÉê= áåÅäìÇÉ= ^êíÜìê= hçÉëíäÉêI ïÜç=ïêçíÉ=qÜÉ=^Åí=çÑ=`êÉ~íáçå=ENVSQFK få= NVMM= _ÉêÖëçå= ëìÅÅÉÉÇÉÇ= `Ü~êäÉë= iÉîÉèìÉ= ~ë éêçÑÉëëçê= çÑ= dêÉÉâ= ~åÇ= i~íáå= éÜáäçëçéÜó= ~í= íÜÉ= `çää≠ÖÉ ÇÉ=cê~åÅÉI=íÜÉ=ãçëí=éêÉëíáÖáçìë=~Å~ÇÉãáÅ=áåëíáíìíáçå=áå=íÜÉ ÅçìåíêóK= ^í= íÜÉ= cáêëí= fåíÉêå~íáçå~ä= `çåÖêÉëë= çÑ= mÜáäçëçJ éÜóI=ÜÉäÇ=áå=m~êáë=áå=^ìÖìëí=NVMMI=_ÉêÖëçå=éêÉëÉåíÉÇ=íÜÉ é~éÉê=/pìê=äÉë=çêáÖáåÉë=éëóÅÜçäçÖáèìÉë=ÇÉ=åçíêÉ=Åêçó~åÅÉ ~=ä~=äçá=ÇÉ=Å~ìë~äáíÉÒ=Elå=íÜÉ=mëóÅÜçäçÖáÅ~ä=lêáÖáåë=çÑ=íÜÉ _ÉäáÉÑ=áå=íÜÉ=i~ï=çÑ=`~ìë~äáíóFK=få=NVMN=ÜÉ=ï~ë=ÉäÉÅíÉÇ=íç íÜÉ=^Å~ÇÉãáÉ=ÇÉë=ëÅáÉåÅÉë=ãçê~äÉë=Éí=éçäáíáèìÉëK få=g~åì~êó=NVMP=_ÉêÖëçå=ÅçåíêáÄìíÉÇ=íç=íÜÉ=éêÉëíáJ Öáçìë=oÉîìÉ=ÇÉ=ãÉí~éÜóëáèìÉ=Éí=ÇÉ=ãçê~äÉ=íÜÉ=Éëë~ó=/fåíêçÇìÅJ íáçå=¶=ä~=ã¨í~éÜóëáèìÉÒX=áí=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=áå=Äççâ= Ñçêã íÜ~í=ë~ãÉ=óÉ~ê=Eíê~åëä~íÉÇ=~ë=^å=fåíêçÇìÅíáçå=íç=jÉí~éÜóëáÅëI NVNPFK= qÜÉ= ãÉíÜçÇ= çÑ= áåíìáíáîÉ= áåíêçëéÉÅíáçåÔíÜÉ= ÇáêÉÅí ~ééêÉÜÉåëáçå=çÑ=éêçÅÉëë=áåíêçÇìÅÉÇ=áå=bëë~á=ëìê=äÉë=Ççåå¨Éë áãã¨Çá~íÉë=ÇÉ=ä~=ÅçåëÅáÉåÅÉÔáë=ÜÉêÉ=~ééäáÉÇ=íç=íÜÉ=ÅçÖåáíáçå=çÑ ìäíáã~íÉ=êÉ~äáíóW=áåíìáíáçå=éêçîáÇÉë=íêìíÜ=~Äçìí=íÜÉ=ïçêäÇK qÜÉ=áåíÉääÉÅí=áë=ÖìáÇÉÇ=Äó=íÜÉ=åÉÉÇë=çÑ=íÜÉ=çêÖ~åáëãX=íÜÉ âåçïäÉÇÖÉ=áí=~ÅèìáêÉë=áë=åçí=ÇáëáåíÉêÉëíÉÇ=Äìí=áë=êÉä~íÉÇ=íç íÜçëÉ=åÉÉÇëK=fí=Ö~íÜÉêë=âåçïäÉÇÖÉ=íÜêçìÖÜ=~å~äóëáëI=ÇáîáÇJ áåÖ= çÄàÉÅíë= áåíç= íÜÉ= éÉêëéÉÅíáîÉë= Ñêçã= ïÜáÅÜ= íÜÉó= ~êÉ îáÉïÉÇ=~åÇ=íÜÉå=êÉÅçåëíêìÅíáåÖ=íÜÉã=Äó=ëóåíÜÉëáòáåÖ=íÜÉ éÉêëéÉÅíáîÉëK=qÜáë=ëóåíÜÉëáëI=ïÜáäÉ=Éå~ÄäáåÖ=íÜÉ=çêÖ~åáëã íç=ë~íáëÑó=áíë=åÉÉÇëI=åÉîÉê=éÉåÉíê~íÉë=íç=íÜÉ=áååÉê=ÄÉáåÖ=çÑ íÜÉ= çÄàÉÅíëK= fåíìáíáçå= Åçåëáëíë= áå= ÉåíÉêáåÖ= áåíç= íÜÉ= çÄàÉÅí ëóãé~íÜÉíáÅ~ääóI=ê~íÜÉê=íÜ~å=äççâáåÖ=~í=áí=Ñêçã=íÜÉ=çìíëáÇÉI ~åÇ=éêçîáÇÉë=~ÄëçäìíÉ=âåçïäÉÇÖÉW
EqÜÉ= íêìíÜ= áë= íÜ~í= íÜÉêÉ= áë= çåÉI= ~åÇ= çåäó= çåÉI ãÉíÜçÇ=çÑ=êÉÑìíáåÖ=ã~íÉêá~äáëãW=áí=áë=íç=ëÜçï=íÜ~í=ã~íJ íÉê=áë=éêÉÅáëÉäó=íÜ~í=ïÜáÅÜ=áí=~ééÉ~êë=íç=ÄÉK=qÜÉêÉÄó=ïÉ Éäáãáå~íÉ= ~ää= îáêíì~äáíóI= ~ää= ÜáÇÇÉå= éçïÉê= Ñêçã= ã~ííÉêI ~åÇ= Éëí~ÄäáëÜ= íÜÉ= éÜÉåçãÉå~= çÑ= ëéáêáí= ~ë= ~å= áåÇÉéÉåJ ÇÉåí=êÉ~äáíó=xíê~åëä~íÉÇ=Äó=m~ìä=~åÇ=m~äãÉêzKF
qÜÉ=çÅÅìêêÉåÅÉ=çÑ=~éÜ~ëá~=ëÜçïë=íÜ~í=ãÉãçêáÉë=~êÉ=åçí ëíçêÉÇ=áå=ëéÉÅáÑáÅ=~êÉ~ë=çÑ=íÜÉ=Äê~áåW=~=éÉêëçå=ïáíÜ=~=äÉëáçå áå=íÜÉ=Äê~áå=íÜ~í=Å~ìëÉë=~éÜ~ëá~=ìåÇÉêëí~åÇë=ïÜ~í=çíÜÉêë ë~óI=âåçïë=ïÜ~í=ÜÉ=çê=ëÜÉ=ï~åíë=íç=ë~óI=~åÇ=ÇçÉë=åçí=ëìÑJ ÑÉê=Ñêçã=é~ê~äóëáë=çÑ=íÜÉ=ëéÉÉÅÜ=çêÖ~åëI=óÉí=áë=ìå~ÄäÉ=íç ëéÉ~âX=~äëçI=áå=ëçãÉ=Ñçêãë=çÑ=~éÜ~ëá~=íÜÉ=é~êíë=çÑ=ëéÉÉÅÜ ~êÉ=ÑçêÖçííÉå=áå=~=ëÉã~åíáÅ=çêÇÉêI=ÄÉÖáååáåÖ=ïáíÜ=éêçéÉê å~ãÉëI=éêçÅÉÉÇáåÖ=íÜêçìÖÜ=Åçããçå=åçìåëI=~åÇ=ÉåÇáåÖ ïáíÜ=îÉêÄëI=ïÜáäÉ=áå=çíÜÉê=Ñçêãë=ëçãÉ=äÉííÉêë=çÑ=íÜÉ=~äéÜ~J ÄÉí=~êÉ=ÑçêÖçííÉå=Äìí=çíÜÉêë=~êÉ=åçíK=qÜìëI=áí=áë=åçí=ãÉãJ çêó=íÜ~í=Ü~ë=ÄÉÉå=äçëí=Äìí=íÜÉ=ÄçÇáäó=ãÉÅÜ~åáëã=íÜ~í=áë åÉÉÇÉÇ=íç=ÉñéêÉëë=áíK _ÉêÖëçå= ÇáëíáåÖìáëÜÉë= íïç= âáåÇë= çÑ= ãÉãçêóK= låÉ âáåÇ= áë= ~= ëÉí= çÑ= ~ÅèìáêÉÇ= ÄçÇáäó= Ü~ÄáíëI= Çáëéçëáíáçåë= íç ~Åíáçå= ëìÅÜ= ~ë= ï~äâáåÖ= çê= êÉÅáíáåÖ= ~= éçÉã= íÜ~í= çåÉ= Ü~ë äÉ~êåÉÇX=íÜÉëÉ=Ü~Äáíë=Å~å=ÄÉ=éìí=áåíç=ÉÑÑÉÅí=ïáíÜçìí=ÅçåJ ëÅáçìë=íÜçìÖÜíI=~åÇ=íÜÉó=Å~å=ÄÉ=~ÑÑÉÅíÉÇ=Äó=äÉëáçåë=áå=íÜÉ Äê~áåK= qÜÉ= çíÜÉê= áë= éìêÉ= ãÉãçêóI= ïÜáÅÜ= êÉÅçêÇë= ÉîÉêóJ íÜáåÖ= íÜ~í= ÉîÉê= çÅÅìêë= ÇìêáåÖ= íÜÉ= ÅçìêëÉ= çÑ= çåÉÛë= äáÑÉ= áå ÉîÉêó=ÇÉí~áäK=mÉêÅÉéíáçå=áë=éÉêãÉ~íÉÇ=Äó=íÜáë=âáåÇ=çÑ=ãÉãJ çêóX= éìêÉ= éÉêÅÉéíáçåI= ìå~ÅÅçãé~åáÉÇ= Äó= ãÉãçêóI= ÇçÉë åçí= ÉñáëíK= qÜÉ= Äê~áå= ÑáäíÉêë= çìí= íÜÉ= î~ëí= ~ãçìåí= çÑ= éìêÉ ãÉãçêó= íÜ~í= áë= åçí= åÉÉÇÉÇ= Ñçê= ÅçåëÅáçìë= ~Åíáçå= áå= íÜÉ éêÉëÉåíK=qÜÉ=ãáåÇ=áëI=íÜìëI=áåÇÉéÉåÇÉåí=çÑ=íÜÉ=Äê~áå=~åÇ ìëÉë=íÜÉ=Äê~áå=íç=Å~êêó=çìí=áíë=éìêéçëÉëK få= NUVU= _ÉêÖëçå= ÄÉÅ~ãÉ= ã~≤íêÉ= ÇÉ= ÅçåѨêÉåÅÉëÔ êçìÖÜäó=Éèìáî~äÉåí=íç=~=êÉ~ÇÉê=áå=~=_êáíáëÜ=ìåáîÉêëáíóÔ~í Üáë=~äã~=ã~íÉêI=íÜÉ=bÅçäÉ=åçêã~äÉ=ëìé¨êáÉìêÉK=qÜÉ=ÑçääçïJ áåÖ=óÉ~ê=ÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=~å=~êíáÅäÉ=áå=íÜÉ=oÉîìÉ=ÇÉ=m~êáë=íÜ~í=áë ~=ÇÉé~êíìêÉ=Ñêçã=Üáë=ãÉí~éÜóëáÅ~ä=ëéÉÅìä~íáçåë=Äìí=ÅçåëáëJ íÉåí=ïáíÜ=íÜÉãX=Ä~ëÉÇ=çå=~=äÉÅíìêÉ=ÜÉ=Ü~Ç=ÖáîÉå=ÇìêáåÖ=Üáë É~êäó=óÉ~êë=áå=^ìîÉêÖåÉI=áí=~ééÉ~êÉÇ=áå=Äççâ=Ñçêã=áå=NVMM ~ë= iÉ= êáêÉW= bëë~á= ëìê= ä~= ëáÖåáÑáÅ~íáçå= Çì= ÅçãáèìÉ= Eíê~åëä~íÉÇ= ~ë i~ìÖÜíÉêW=^å=bëë~ó=çå=íÜÉ=jÉ~åáåÖ=çÑ=íÜÉ=`çãáÅI=NVNNFK=_ÉêÖJ ëçå=ë~óë=íÜ~í=Üìãçê=êÉëìäíë=Ñêçã=íÜÉ=áåÅçåÖêìáíó=ÄÉíïÉÉå íÜÉ=ÉëëÉåíá~ä=ÑêÉÉÇçã=çÑ=íÜÉ=Üìã~å=ëéáêáí=~åÇ=ëáíì~íáçåë=áå ïÜáÅÜ=ëçãÉçåÉ=~Åíë=áå=~=ãÉÅÜ~åáëíáÅ=Ñ~ëÜáçå=ëáãáä~ê=íç=~ ã~êáçåÉííÉ= çê= ~= à~ÅâJáåJíÜÉJÄçñW= Åäçïåë= íìãÄäáåÖ= áå= íÜÉ ÅáêÅìëI= ëçãÉçåÉ= ëäáééáåÖ= çå= ~= Ä~å~å~= éÉÉäI= çê= ~= éÉêëçå ÄÉáåÖ=ã~ÇÉ=íÜÉ=îáÅíáã=çÑ=~=éê~ÅíáÅ~ä=àçâÉ=íÜ~í=ÇÉéÉåÇë=çå éÉçéäÉ= ÄÉáåÖ= ÅêÉ~íìêÉë= çÑ= Ü~ÄáíK= eÉ= ~å~äóòÉë= îÉêÄ~ä Üìãçê= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= íÜÉ= ë~ãÉ= éêáåÅáéäÉëI= ë~óáåÖ= íÜ~í= áí ÇÉéÉåÇë=~ééäóáåÖ=íç=ä~åÖì~ÖÉI=~ë=áÑ=íç=~=äáÑÉäÉëë=íÜáåÖI=íÜÉ ãÉÅÜ~åáÅ~ä=éêçÅÉëëÉë=çÑ=êÉéÉíáíáçåI=êÉîÉêë~äI=íê~åëéçëáíáçåI ~åÇ= ãìíì~ä= áåíÉêÑÉêÉåÅÉK= b~ÅÜ= çÑ= íÜÉëÉ= éêçÅÉëëÉë= áë= íÜÉ
äÉë= éÜáäçëçéÜÉë= ëÛ~ÅÅçêÇÉåíI= Éå= Ǩéáí= ÇÉ= äÉìêë= ÇáîÉêJ ÖÉåÅÉë= ~éé~êÉåíÉëI= ¶= ÇáëíáåÖìÉê= ÇÉìñ= ã~åá≠êÉë= éêçJ ÑçåǨãÉåí= ÇáÑѨêÉåíÉë= ÇÉ= Åçåå~≤íêÉ= ìåÉ= ÅÜçëÉK= i~ éêÉãá≠êÉ=áãéäáèìÉ=èìÛçå=íçìêåÉ=~ìíçìê=ÇÉ=ÅÉííÉ=ÅÜçëÉX ä~=ëÉÅçåÇÉI=èìÛçå=ÉåíêÉ=Éå=ÉääÉK=i~=éêÉãá≠êÉ=ǨéÉåÇ=Çì éçáåí= ÇÉ= îìÉ= çª= äÛçå= ëÉ= éä~ÅÉ= Éí= ÇÉë= ëóãÄçäÉë= é~ê äÉëèìÉäë=çå=ëÛÉñéêáãÉK=i~=ëÉÅçåÇÉ=åÉ=ëÉ=éêÉåÇ=ÇÛ~ìÅìå éçáåí=ÇÉ=îìÉ=Éí=åÉ=ëÛ~ééìáÉ=ëìê=~ìÅìå=ëóãÄçäÉK=aÉ=ä~
NPN
eÉåêá=_ÉêÖëçå
ai_=POV ÇáêÉÅíÉãÉåí= é~ê= ìåÉ= ~Åíáçå= ëìê= äÉë= íáëëìë= çì= áåÇáêÉÅíÉJ ãÉåí=é~ê=ä~=ë¨äÉÅíáçå=ÇÉë=ãáÉìñ=~Ç~éí¨ëK=j~áëI=èìÉäèìÉ ÑçêãÉ=èìÉ=éêÉååÉ=ÅÉííÉ=íÜ≠ëÉI=¶=ëìééçëÉê=èìÛÉääÉ=î~áääÉ èìÉäèìÉ= ÅÜçëÉ= éçìê= äÉ= Ǩí~áä= ÇÉë= é~êíáÉëI= ÉääÉ= åÉ= àÉííÉ ~ìÅìåÉ=äìãá≠êÉ=ëìê=äÉìê=Åçêê¨ä~íáçåK
éêÉãá≠êÉ=Åçåå~áëë~åÅÉ=çå=Çáê~=èìÛÉääÉ=ëÛ~êêÆíÉ=~ì=êÉä~íáÑX ÇÉ= ä~= ëÉÅçåÇÉI= ä¶= çª= ÉääÉ= Éëí= éçëëáÄäÉI= èìÛÉääÉ= ~ííÉáåí äÛ~ÄëçäìK= EéÜáäçëçéÜÉêëI= áå= ëéáíÉ= çÑ= íÜÉáê= ~éé~êÉåí= ÇáîÉêÖÉåÅáÉëI ~ÖêÉÉ= áå= ÇáëíáåÖìáëÜáåÖ= íïç= éêçÑçìåÇäó= ÇáÑÑÉêÉåí= ï~óë çÑ= âåçïáåÖ= ~= íÜáåÖK= qÜÉ= Ñáêëí= áãéäáÉë= íÜ~í= ïÉ= ãçîÉ êçìåÇ=íÜÉ=çÄàÉÅíX=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=íÜ~í=ïÉ=ÉåíÉê=áåíç=áíK=qÜÉ Ñáêëí= ÇÉéÉåÇë= çå= íÜÉ= éçáåí= çÑ= îáÉï= ~í= ïÜáÅÜ= ïÉ= ~êÉ éä~ÅÉÇ= ~åÇ= çå= íÜÉ= ëóãÄçäë= Äó= ïÜáÅÜ= ïÉ= ÉñéêÉëë= çìêJ ëÉäîÉëK=qÜÉ=ëÉÅçåÇ=åÉáíÜÉê=ÇÉéÉåÇë=çå=~=éçáåí=çÑ=îáÉï åçê=êÉäáÉë=çå=~åó=ëóãÄçäK=qÜÉ=Ñáêëí=âáåÇ=çÑ=âåçïäÉÇÖÉ ã~ó=ÄÉ=ë~áÇ=íç=ëíçé=~í=íÜÉ=êÉä~íáîÉX=íÜÉ=ëÉÅçåÇI=áå=íÜçëÉ Å~ëÉë= ïÜÉêÉ= áí= áë= éçëëáÄäÉI= íç= ~íí~áå= íÜÉ= ~ÄëçäìíÉ= xíê~åëJ ä~íÉÇ=Äó=qK=bK=eìäãÉzKF
pìêîáÉåí=~äçêë=ä~=ÇçÅíêáåÉ=ÇÉ=ä~=Ñáå~äáí¨K=bääÉ=Çáí=èìÉ äÉë=é~êíáÉë=çå=¨í¨=~ëëÉãÄä¨ÉëI=ëìê=ìå=éä~å=éê¨Åçå´ìI=Éå îìÉ= ÇÛìå= ÄìíK= bå= èìçá= ÉääÉ= ~ëëáãáäÉ= äÉ= íê~î~áä= ÇÉ= ä~ å~íìêÉ= ¶= ÅÉäìá= ÇÉ= äÛçìîêáÉê= èìá= éêçÅ≠ÇÉI= äìá= ~ìëëáI= é~ê ~ëëÉãÄä~ÖÉ= ÇÉ= é~êíáÉë= Éå= îìÉ= ÇÉ= ä~= ê¨~äáë~íáçå= ÇÛìåÉ áǨÉ= çì= ÇÉ= äÛáãáí~íáçå= ÇÛìå= ãçÇ≠äÉK= iÉ= ã¨Å~åáëãÉ êÉéêçÅÜÉê~=ÇçåÅ=~îÉÅ=ê~áëçå=~ì=Ñáå~äáëãÉ=ëçå=Å~ê~Åí≠êÉ ~åíÜêçéçãçêéÜáèìÉK= j~áë= áä= åÉ= ëÛ~éÉê´çáí= é~ë= èìÛáä éêçÅ≠ÇÉ=äìáJãÆãÉ=ëÉäçå=ÅÉííÉ=ã¨íÜçÇÉI=Éå=ä~=íêçåèì~åí ëáãéäÉãÉåíK=p~åë=ÇçìíÉ=áä=~=Ñ~áä=í~ÄäÉ=ê~ëÉ=ÇÉ=ä~=Ñáå=éçìêJ ëìáîáÉ=çì=Çì=ãçÇ≠äÉ=áǨ~äK=j~áë=áä=îÉìíI=äìá=~ìëëáI=èìÉ=ä~ å~íìêÉ=~áí=íê~î~áää¨=ÅçããÉ=äÛçìîêáÉê=Üìã~áåI=Éå=~ëëÉãJ Ää~åí= ÇÉë= é~êíáÉëK= rå= ëáãéäÉ= Åçìé= ÇÛçÉáä= àÉí¨= ëìê= äÉ Ç¨îÉäçééÉãÉåí=ÇÛìå=ÉãÄêóçå=äìá=ɺí=éçìêí~åí=ãçåíê¨ èìÉ= ä~= îáÉ= ëÛó= éêÉåÇ= íçìí= ~ìíêÉãÉåíK= bääÉ= åÉ= éêçÅ≠ÇÉ= é~ë é~ê= ~ëëçÅá~íáçå= Éí= ~ÇÇáíáçå= ÇÛ¨ä¨ãÉåíë= ã~áë= é~ê= ÇáëëçÅá~íáçå= Éí ǨÇçìÄäÉãÉåíK=
få=NVMQ=_ÉêÖëçå=ëìÅÅÉÉÇÉÇ=d~ÄêáÉä=q~êÇÉ=áå=íÜÉ=ÅÜ~áê=çÑ ãçÇÉêå= éÜáäçëçéÜó= ~í= íÜÉ= `çää≠ÖÉ= ÇÉ= cê~åÅÉK= qÜêÉÉ óÉ~êë=ä~íÉê=ÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=Üáë=ÄÉëíJâåçïå=ïçêâI=iÛ¨îçäìíáçå ÅêÉ~íêáÅÉI= áå= ïÜáÅÜ= ÜÉ= áåíêçÇìÅÉë= íÜÉ= ÅçåÅÉéí= çÑ= íÜÉ= ¨ä~å îáí~ä=Eîáí~ä=áãéìäëÉF=~ë=íÜÉ=ãçíáîÉ=ÑçêÅÉ=áå=ÉîçäìíáçåK=qÜÉ ¨ä~å= îáí~ä= áë= íÜÉ= äáîáåÖI= ÉåÇìêáåÖ= ëéáêáí= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= çåÉ ÄÉÅçãÉë=~Åèì~áåíÉÇ=áå=áåíìáíáîÉ=áåíêçëéÉÅíáçåK=iáÑÉ=ÄÉÖ~å áå= íÜÉ= Ñçêã= çÑ= ëáãéäÉ= ìåáÅÉääìä~ê= çêÖ~åáëãëX= áÑ= ëìêîáî~ä ïÉêÉ= ~ää= íÜ~í= ÅçìåíÉÇI= áí= ÅçìäÇ= Ü~îÉ= êÉã~áåÉÇ= ~í= íÜ~í äÉîÉäI=ëáåÅÉ=ëìÅÜ=çêÖ~åáëãë=ëíáää=Éñáëí=~åÇ=~êÉI=íÜÉêÉÑçêÉI ~Ç~éíÉÇ= íç= íÜÉáê= ÉåîáêçåãÉåíëK= _ìí= íÜÉ= ¨ä~å= îáí~ä= ÅçìäÇ åçí= êÉëí= ~í= íÜ~í= äÉîÉäX= áí= ï~åíÉÇ= íç= ÄêÉ~â= ÑêÉÉ= çÑ= ã~ííÉê ÉåíáêÉäóI=Äìí=íÜáë=Öç~ä=ï~ë=ìå~ÅÜáÉî~ÄäÉK=^í=Ñáêëí=áíë=ÉÑÑçêí íççâ= íÜÉ= Ñçêã= çÑ= áåÅêÉ~ëÉ= áå= ëáòÉI= Äìí= ã~ííÉê= áë= Éä~ëíáÅ çåäó=íç=~=äáãáíÉÇ=ÇÉÖêÉÉX=íÜÉêÉÑçêÉI=íÜÉ=¨ä~å=îáí~ä=ÄÉÖ~å=íç ÇáîáÇÉ=áåíç=î~êáçìë=çêÖ~åë=~åÇ=çêÖ~åáëãë=~åÇ=ìäíáã~íÉäó áåíç=ãáääáçåë=çÑ=áåÇáîáÇì~äë=éìêëìáåÖ=ÇáîÉêÖÉåí=é~íÜë=çÑ ÇÉîÉäçéãÉåíI=~åÇ=áí=Ü~ë=ëíêáîÉå=ÉîÉê=ìéï~êÇ=áåíç=ÖêÉ~íÉê ~åÇ= ÖêÉ~íÉê= ÅçãéäÉñáíóK= qÜÉ= ëáãáä~ê= ÇÉîÉäçéãÉåí= çÑ= ~ ÅçãéäÉñ=çêÖ~å=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=ÉóÉ=áå=ëìÅÜ=ïáÇÉäó=ÇáîÉêÖÉåí çêÖ~åáëãë= ~ë= ãçääìëâë= ~åÇ= îÉêíÉÄê~íÉë= ëÜçïë= íÜ~í= íÜÉ Ä~ëáÅ=áãéìäëÉ=áë=íÜÉ=ë~ãÉ=áå=~ää=çÑ=íÜÉëÉ=çêÖ~åáëãëK=fí=~äëç ëÜçïë= íÜÉ= áå~ÇÉèì~Åó= ÄçíÜ= çÑ= ~= ãÉÅÜ~åáëíáÅ= íÜÉçêó= çÑ ÉîçäìíáçåI= ëìÅÜ= ~ë= íÜ~í= ~Çî~åÅÉÇ= Äó= a~êïáåI= ~åÇ= çÑ= ~ íÉäÉçäçÖáÅ~ä=çåÉ=íÜ~í=éçëáíë=ëçãÉ=Ñáå~ä=Öç~ä=íÜ~í=íÜÉ=ÉîçäìJ íáçå~êó=éêçÅÉëë=ï~ë=ÇÉëáÖåÉÇ=íç=êÉ~ÅÜW
EqÜÉ=ãÉÅÜ~åáëã=çÑ=íÜÉ=ÉóÉ=áë=K=K=K=ÅçãéçëÉÇ=çÑ=~å=áåÑáåJ áíó=çÑ=ãÉÅÜ~åáëãëI=~ää=çÑ=ÉñíêÉãÉ=ÅçãéäÉñáíóK=vÉí=îáëáçå áë=çåÉ=ëáãéäÉ=Ñ~ÅíK=^ë=ëççå=~ë=íÜÉ=ÉóÉ=çéÉåëI=íÜÉ=îáëì~ä ~Åí=áë=ÉÑÑÉÅíÉÇK=gìëí=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=~Åí=áë=ëáãéäÉI=íÜÉ=ëäáÖÜíJ Éëí=åÉÖäáÖÉåÅÉ=çå=íÜÉ=é~êí=çÑ=å~íìêÉ=áå=íÜÉ=ÄìáäÇáåÖ=çÑ íÜÉ= áåÑáåáíÉäó= ÅçãéäÉñ= ã~ÅÜáåÉ= ïçìäÇ= Ü~îÉ= ã~ÇÉ îáëáçå=áãéçëëáÄäÉK=qÜáë=Åçåíê~ëí=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ÅçãéäÉñJ áíó=çÑ=íÜÉ=çêÖ~å=~åÇ=íÜÉ=ìåáíó=çÑ=íÜÉ= ÑìåÅíáçå= áë=ïÜ~í ãìëí=ÖáîÉ=ìë=é~ìëÉK ^= ãÉÅÜ~åáëíáÅ= íÜÉçêó= áë= çåÉ= ïÜáÅÜ= ãÉ~åë= íç= ëÜçï ìë= íÜÉ= Öê~Çì~ä= ÄìáäÇáåÖ= ìé= çÑ= íÜÉ= ã~ÅÜáåÉ= ìåÇÉê= íÜÉ áåÑäìÉåÅÉ= çÑ= ÉñíÉêå~ä= ÅáêÅìãëí~åÅÉë= áåíÉêîÉåáåÖ= ÉáíÜÉê ÇáêÉÅíäó= Äó= ~Åíáçå= çå= íÜÉ= íáëëìÉ= çê= áåÇáêÉÅíäó= Äó= íÜÉ ëÉäÉÅíáçå= çÑ= ÄÉííÉêJ~Ç~éíÉÇ= çåÉëK= _ìíI= ïÜ~íÉîÉê= Ñçêã íÜáë= íÜÉçêó= ã~ó= í~âÉI= ëìééçëáåÖ= áí= ~î~áäë= ~í= ~ää= íç Éñéä~áå=íÜÉ=ÇÉí~áä=çÑ=íÜÉ=é~êíëI=áí=íÜêçïë=åç=äáÖÜí=çå=íÜÉáê ÅçêêÉä~íáçåK qÜÉå=ÅçãÉë=íÜÉ=ÇçÅíêáåÉ=çÑ=Ñáå~äáíóI=ïÜáÅÜ=ë~óë=íÜ~í íÜÉ=é~êíë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÄêçìÖÜí=íçÖÉíÜÉê=çå=~=éêÉÅçåÅÉáîÉÇ éä~å=ïáíÜ=~=îáÉï=íç=~=ÅÉêí~áå=ÉåÇK=få=íÜáë=áí=äáâÉåë=íÜÉ ä~Äçê=çÑ=å~íìêÉ=íç=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=ïçêâã~åI=ïÜç=~äëç=éêçJ ÅÉÉÇë=Äó=íÜÉ=~ëëÉãÄä~ÖÉ=çÑ=é~êíë=ïáíÜ=~=îáÉï=íç=íÜÉ=êÉ~äJ áò~íáçå= çÑ= ~å= áÇÉ~= çê= íÜÉ= áãáí~íáçå= çÑ= ~= ãçÇÉäK jÉÅÜ~åáëãI= ÜÉêÉI= êÉéêç~ÅÜÉë= Ñáå~äáëã= ïáíÜ= áíë= ~åíÜêçJ éçãçêéÜáÅ=ÅÜ~ê~ÅíÉêI=~åÇ=êáÖÜíäóK=_ìí=áí=Ñ~áäë=íç=ëÉÉ=íÜ~í áíëÉäÑ= éêçÅÉÉÇë= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= íÜáë= ãÉíÜçÇÔëçãÉïÜ~í ãìíáä~íÉÇ>=qêìÉI=áí=Ü~ë=Öçí=êáÇ=çÑ=íÜÉ=ÉåÇ=éìêëìÉÇ=çê=íÜÉ áÇÉ~ä= ãçÇÉäK= _ìí= áí= ~äëç= ÜçäÇë= íÜ~í= å~íìêÉ= Ü~ë= ïçêâÉÇ äáâÉ=~=Üìã~å=ÄÉáåÖ=Äó=ÄêáåÖáåÖ=é~êíë=íçÖÉíÜÉêI=ïÜáäÉ=~ ãÉêÉ= Öä~åÅÉ= ~í= íÜÉ= ÇÉîÉäçéãÉåí= çÑ= ~å= ÉãÄêóç= ëÜçïë íÜ~í=äáÑÉ=ÖçÉë=íç=ïçêâ=áå=~=îÉêó=ÇáÑÑÉêÉåí=ï~óK=iáÑÉ=ÇçÉë åçí= éêçÅÉÉÇ= Äó= íÜÉ= ~ëëçÅá~íáçå= ~åÇ= ~ÇÇáíáçå= çÑ= ÉäÉãÉåíëI= Äìí= Äó ÇáëëçÅá~íáçå=~åÇ=Çáîáëáçå=xíê~åëä~íÉÇ=Äó=^êíÜìê=jáíÅÜÉääzKF=
i~= ã~ÅÜáåÉ= èìÛÉëí= äÛçÉáä= Éëí= ÇçåÅ= Åçãéçë¨É= ÇÛìåÉ áåÑáåáí¨=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉëI=íçìíÉë=ÇÛìåÉ=ÅçãéäÉñáí¨=ÉñíêÆãÉK mçìêí~åí= ä~= îáëáçå= Éëí= ìå= Ñ~áê= ëáãéäÉK= a≠ë= èìÉ= äÛçÉáä ëÛçÉìîêÉI= ä~= îáëáçå= ëÛçé≠êÉK= mê¨Åáë¨ãÉåí= é~êÅÉ= èìÉ= ä~ ÑçåÅíáçååÉãÉåí=Éëí=ëáãéäÉI=ä~=éäìë=ä¨Ö≠êÉ=Çáëíê~Åíáçå=ÇÉ ä~=å~íìêÉ=Ç~åë=ä~=ÅçåëíêìÅíáçå=ÇÉ=ä~=ã~ÅÜáåÉ=áåÑáåáãÉåí Åçãéäáèì¨É= ɺí= êÉåÇì= ä~= îáëáçå= áãéçëëáÄäÉK= `ÛÉëí= ÅÉ Åçåíê~ëíÉ=ÉåíêÉ=ä~=ÅçãéäÉñáí¨=ÇÉ=äÛçêÖ~åÉ=Éí=äÛìåáí¨=ÇÉ=ä~ ÑçåÅíáçå=èìá=ǨÅçåÅÉêíÉ=äÛÉëéêáíK råÉ= íܨçêáÉ= ã¨Å~åáëíáèìÉ= ëÉê~= ÅÉääÉ= èìá= åçìë= ÑÉê~ ~ëëáëíÉê=¶=ä~=ÅçåëíêìÅíáçå=Öê~ÇìÉääÉ=ÇÉ=ä~=ã~ÅÜáåÉ=ëçìë äÛáåÑäìÉåÅÉ= ÇÉë= ÅáêÅçåëí~åÅÉë= Éñí¨êáÉìêÉëI= áåíÉêîÉå~åí
NPO
ai_=POV
eÉåêá=_ÉêÖëçå Ç~åë=äÛÜìã~åáí¨=Ççåí=åçìë=Ñ~áëçåë=é~êíáÉI=äÛáåíìáíáçå=Éëí ¶= éÉì= éê≠ë= Åçãéä≠íÉãÉåí= ë~ÅêáÑáŨÉ= ¶= äÛáåíÉääáÖÉåÅÉK= fä ëÉãÄäÉ=èìÛ¶=Åçåèì¨êáê=ä~=ã~íá≠êÉI=Éí=¶=ëÉ=êÉÅçåèì¨êáê=ÇÉ ë~=ÑçêÅÉK=`ÉííÉ=ÅçåèìÆíÉ=K=K=K=ÉñáÖÉ~áí=èìÉ=ä~=ÅçåëÅáÉåÅÉ ëÛ~Ç~éíßí= ~ìñ= Ü~ÄáíìÇÉë= ÇÉ= ä~= ã~íá≠êÉ= Éí= ÅçåÅÉåíêßí íçìíÉ= ëçå= ~ííÉåíáçå= ëìê= ÉääÉëI= ÉåÑáå= ëÉ= ǨíÉêãáåßí= éäìë ëé¨Åá~äãÉåí=Éå=áåíÉääáÖÉåÅÉK=iÛáåíìáíáçå=Éëí=ä¶=ÅÉéÉåÇ~åíI ã~áë= î~ÖìÉ= Éí= ëìêíçìí= ÇáëÅçåíáåìÉK= `ÛÉëí= ìåÉ= ä~ãéÉ éêÉëèìÉ= ¨íÉáåíÉI= èìá= åÉ= ëÉ= ê~åáãÉ= èìÉ= ÇÉ= äçáå= Éå= äçáåI éçìê=èìÉäèìÉë=áåëí~åíë=~=éÉáåÉK=j~áë=ÉääÉ=ëÉ=ê~åáãÉI=Éå ëçããÉI=ä¶=çª=ìå=áåí¨êÆí=îáí~ä=Éëí=Éå=àÉìK=pìê=åçíêÉ=éÉêJ ëçåå~äáí¨I=ëìê=åçíêÉ=äáÄÉêí¨I=ëìê=ä~=éä~ÅÉ=èìÉ=åçìë=çÅÅìJ éçåë=Ç~åë=äÛÉåëÉãÄäÉ=ÇÉ=ä~=å~íìêÉI=ëìê=åçíêÉ=çêáÖáåÉ=Éí éÉìíJÆíêÉ= ~ìëëá= ëìê= åçíêÉ= ÇÉëíáå¨ÉI= ÉääÉ= éêçàÉííÉ= ìåÉ äìãá≠êÉ= î~Åáää~åíÉ= Éí= Ñ~áÄäÉI= ã~áë= èìá= åÛÉå= éÉêÅÉ= é~ë ãçáåë= äÛçÄëÅìêáí¨= ÇÉ= ä~= åìáí= çª= åçìë= ä~áëëÉ= äÛáåíÉääáJ ÖÉåÅÉK
bîçäìíáçåI=íÜÉåI=áë=íêìäó=ÅêÉ~íáîÉK=fí=ÇçÉë=åçí=éêçÅÉÉÇ=Äó íÜÉ=êÉ~êê~åÖÉãÉåí=çÑ=éêÉÉñáëíáåÖ=é~êíëX=åçê=ÇçÉë=áí=~áã Ñçê=~å=ÉåÇ=íÜ~í=áë=~äêÉ~Çó=ÇÉíÉêãáåÉÇK=få=çåÉ=çÑ=Üáë=ÄÉëíJ âåçïå=ãÉí~éÜçêëI=_ÉêÖëçå=Åçãé~êÉë=íÜÉ=ãçîÉãÉåí=çÑ Éîçäìíáçå=íç=/ìå=çÄìë=èìá=~=íçìí=ÇÉ=ëìáíÉ=¨Åä~í¨=Éå=Ñê~ÖJ ãÉåíëI= äÉëèìÉäëI= ¨í~åí= ÉìñJãÆãÉë= ÇÉë= Éëé≠ÅÉë= ÇÛçÄìëI çåí= ¨Åä~í¨= ¶= äÉìê= íçìê= Éå= Ñê~ÖãÉåíë= ÇÉëíáå¨ë= ¶= ¨Åä~íÉê ÉåÅçêÉI= Éí= ~áåëá= ÇÉ= ëìáíÉ= éÉåÇÉåí= Ñçêí= äçåÖíÉãéëÒ= E~ ëÜÉääI=ïÜáÅÜ=ëìÇÇÉåäó=Äìêëíë=áåíç=Ñê~ÖãÉåíëI=ïÜáÅÜ=Ñê~ÖJ ãÉåíëI=ÄÉáåÖ=íÜÉãëÉäîÉë=ëÜÉääëI=Äìêëí=áå=íÜÉáê=íìêå=áåíç Ñê~ÖãÉåíë=ÇÉëíáåÉÇ=íç=Äìêëí=~Ö~áåI=~åÇ=ëç=çå=Ñçê=~=íáãÉ áåÅçããÉåëìê~Ääó=äçåÖFK=qÜÉ=¨ä~å=îáí~ä=Ü~ë=í~âÉå=ã~åó é~íÜë= ~ë= áí= Åìí= áíë= ï~ó= íÜêçìÖÜ= ã~ííÉê= áå= áíë= èìÉëí= Ñçê ÑêÉÉÇçãX=áí=Ü~ë=Ü~Ç=íç=~Ç~éí=áíëÉäÑ=íç=áíë=áåçêÖ~åáÅ=ÉåîáJ êçåãÉåíI=àìëí=~ë=~=êç~Ç=Ü~ë=íç=Ñçääçï=íÜÉ=ìéë=~åÇ=Ççïåë çÑ=íÜÉ=Üáääë=íÜêçìÖÜ=ïÜáÅÜ=áí=é~ëëÉëK=qÜÉ=é~íÜ=íÜ~í=Ü~ë äÉÇ= íç= íÜÉ= îÉÖÉí~ÄäÉ= âáåÖÇçã= áë= ~= êÉíêçÖêÉëëáçå= íç= íçêJ éçêX= íÜÉ= é~íÜ= íÜ~í= Ü~ë= äÉÇ= íç= íÜÉ= ~åáã~ä= âáåÖÇçã= Ü~ë ÅçåíáåìÉÇ= íÜÉ= èìÉëí= Ñçê= ÑêÉÉÇçãK= táíÜáå= íÜÉ= ~åáã~ä ïçêäÇ=íïç=ëìÅÅÉëëÑìä=ÜáÖÜï~óë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÑçêãÉÇW=íÜ~í çÑ=íÜÉ=áåîÉêíÉÄê~íÉë=~åÇ=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=îÉêíÉÄê~íÉëK=lå=íÜÉ ëáÇÉ=çÑ=ÅçåëÅáçìëåÉëë=çê=ëéáêáíI=íÜÉëÉ=çêÇÉêë=Ü~îÉ=çééçJ ëáíÉ=~åÇ=ÅçãéäÉãÉåí~êó=ãÉ~åë=çÑ=~ÅíáåÖ=çå=íÜÉ=ïçêäÇK få= íÜÉ= áåîÉêíÉÄê~íÉë= áí= áë= áåëíáåÅíI= íÜÉ= Ñ~Åìäíó= çÑ= ìëáåÖ çêÖ~åáòÉÇ=áåëíêìãÉåíëÔíÜ~í=áëI=áåëíêìãÉåíë=íÜ~í=Ñçêã=~ é~êí= çÑ= íÜÉ= ÄçÇó= çÑ= íÜÉ= çêÖ~åáëã= íÜ~í= áë= ìëáåÖ= íÜÉãI ëìÅÜ= ~ë= Åä~ïë= ~åÇ= íÉÉíÜK= få= íÜÉ= îÉêíÉÄê~íÉë= áí= áë= áåíÉääáJ ÖÉåÅÉ= çê= áåíÉääÉÅíI= íÜÉ= Ñ~Åìäíó= çÑ= ã~åìÑ~ÅíìêáåÖ= ~åÇ ìëáåÖ= ìåçêÖ~åáòÉÇ= áåëíêìãÉåíëÔíÜ~í= áëI= íççäëK= fåëíáåÅí Åìäãáå~íÉë=áå=íÜÉ=ÜóãÉåçéíÉê~I=íÜÉ= ëçÅá~ä=áåëÉÅíë=ëìÅÜ ~ë=ÄÉÉë=~åÇ=~åíëX=áåíÉääáÖÉåÅÉ=Åìäãáå~íÉë=áå=íÜÉ=Üìã~å ëéÉÅáÉëK= eìã~åáíóI= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= _ÉêÖëçåI= ëÜçìäÇ= ÄÉ ÇÉëáÖå~íÉÇ= åçí= ~ë= eçãç= ë~éáÉåë= Eã~å= íÜÉ= ïáëÉF= Äìí= ~ë eçãç= Ñ~ÄÉê= Eã~å= íÜÉ= ã~âÉêFK= qÜÉ= áåíÉääÉÅí= Ü~ë= ÇÉîÉäJ çéÉÇ=~ë=~=ãÉ~åë=çÑ=ëìêîáî~äX=áí=íÜáåâë=áå=~=/ëé~íá~äáòáåÖÒ ã~ååÉê=íÜ~í=áë=ìëÉÑìä=áå=ÇÉ~äáåÖ=ïáíÜ=ã~ííÉêX=áí=ÇáîáÇÉë ìé= íÜÉ= Ñäçï= çÑ= êÉ~äáíóI= áå= ïÜáÅÜ= ÉîÉêóíÜáåÖ= áåíÉêéÉåÉJ íê~íÉëI= áåíç= áåÇáîáÇì~ä= çÄàÉÅíë= íÜ~í= Éñáëí= ÄÉëáÇÉ= çåÉ ~åçíÜÉêK=fí=~ééäáÉë=íÜÉ=ë~ãÉ=éêçÅÉÇìêÉ=íç=íáãÉI=ÇáîáÇáåÖ áí=áåíç=Éèì~ä=é~êíë=ëìÅÜ=~ë=ëÉÅçåÇëI=ãáåìíÉëI=ÜçìêëI=~åÇ ëç= çåK= qÜìëI= áåíÉääÉÅí= áë= áå~ÇÉèì~íÉ= Ñçê= Öê~ëéáåÖ= íÜÉ Çìê~íáçå=íÜ~í=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉë=ìäíáã~íÉ=êÉ~äáíóK _ìí=áåëíáåÅí=~åÇ=áåíÉääáÖÉåÅÉ=~êÉ=åçí=ëÉäÑJÅçåí~áåÉÇ ~åÇ=ãìíì~ääó=ÉñÅäìëáîÉX=ÄçíÜ=~êÉ=ã~åáÑÉëí~íáçåë=çÑ=íÜÉ ¨ä~å=îáí~äK=qÜÉêÉ=áëI=íÜÉêÉÑçêÉI=ëçãÉ=áåíÉääáÖÉåÅÉ=áå=~ää=~åáJ ã~äëI=áåÅäìÇáåÖ=íÜÉ=áåëÉÅíëI=~åÇ=ëçãÉ=áåëíáåÅí=áå=Üìã~å ÄÉáåÖëK=fåëíáåÅí=íÜ~í=áë=ÇáîçêÅÉÇ=Ñêçã=éê~ÅíáÅ~ä=ÅçåÅÉêåë ~åÇ=ã~ÇÉ=ÇáëáåíÉêÉëíÉÇ=~åÇ=ÅçåíÉãéä~íáîÉ=áë=áåíìáíáçåÔ ïÜáÅÜI= ~ë= _ÉêÖëçå= ëÜçïÉÇ= áå= Üáë= É~êäáÉê= ïçêâëI= áë= íÜÉ ãÉ~åë= Äó= ïÜáÅÜ= íÜÉ= éÜáäçëçéÜÉê= Å~å= Öê~ëé= Çìê~íáçåI ëéáêáíI=~åÇ=äáÑÉI=ïÜáÅÜ=áë=íÜÉ=ìäíáã~íÉ=êÉ~äáíóW
aÉ= ÅÉë= áåíìáíáçåë= ¨î~åçìáëë~åíÉëI= Éí= èìá= åÛ¨Åä~áêÉåí äÉìê= çÄàÉí= èìÉ= ÇÉ= Çáëí~åÅÉ= Éå= Çáëí~åÅÉI= ä~= éÜáäçëçéÜáÉ Ççáí=ëÛÉãé~êÉêI=ÇÛ~ÄçêÇ=éçìê=äÉë=ëçìíÉåáêI=ÉåëìáíÉ=éçìê äÉë= Çáä~íÉê= Éí= äÉë= ê~ÅÅçêÇÉê= ~áåëá= ÉåíêÉ= ÉääÉëK= mäìë= ÉääÉ ~î~åÅÉ= Ç~åë= ÅÉ= íê~î~áäI= éäìë= ÉääÉ= ëÛ~éÉê´çáí= èìÉ= äÛáåíìJ áíáçå= Éëí= äÛÉëéêáí= ãÆãÉ= ÉíI= Éå= ìå= ÅÉêí~áå= ëÉåëI= ä~= îáÉ ãÆãÉW=äÛáåíÉääáÖÉåÅÉ=ëÛó=ǨÅçìéÉ=é~ê=ìå=éêçÅÉëëìë=áãáJ í~íÉìê=ÇÉ=ÅÉäìá=èìá=~=ÉåÖÉåÇê¨=ä~=ã~íá≠áêÉK E^= ÇáÑÑÉêÉåí= Éîçäìíáçå= ãáÖÜí= Ü~îÉ= äÉÇ= íç= ~= Üìã~åáíó ÉáíÜÉê= ãçêÉ= áåíÉääÉÅíì~ä= ëíáää= çê= ãçêÉ= áåíìáíáîÉK= få= íÜÉ Üìã~åáíó= çÑ= ïÜáÅÜ= ïÉ= ~êÉ= ~= é~êíI= áåíìáíáçå= áëI= áå= Ñ~ÅíI ~äãçëí=ÅçãéäÉíÉäó=ë~ÅêáÑáÅÉÇ=íç=áåíÉääÉÅíK=fí=ëÉÉãë=íÜ~í=íç ÅçåèìÉê= ã~ííÉêI= ~åÇ= íç= êÉÅçåèìÉê= áíë= çïå= ëÉäÑI= ÅçåJ ëÅáçìëåÉëë=Ü~ë=Ü~Ç=íç=ÉñÜ~ìëí=íÜÉ=ÄÉëí=é~êí=çÑ=áíë=éçïÉêK qÜáë= ÅçåèìÉëí= K= K= K= Ü~ë= êÉèìáêÉÇ= íÜ~í= ÅçåëÅáçìëåÉëë ëÜçìäÇ=~Ç~éí=áíëÉäÑ=íç=íÜÉ=Ü~Äáíë=çÑ=ã~ííÉê=~åÇ=ÅçåÅÉåJ íê~íÉ= ~ää= áíë= ~ííÉåíáçå= çå= íÜÉãI= áå= Ñ~Åí= ÇÉíÉêãáåÉ= áíëÉäÑ ãçêÉ=ÉëéÉÅá~ääó=~ë=áåíÉääÉÅíK=fåíìáíáçå=áë=íÜÉêÉI=ÜçïÉîÉêI Äìí= î~ÖìÉ= ~åÇ= ~ÄçîÉ= ~ää= ÇáëÅçåíáåìçìëK= fí= áë= ~= ä~ãé ~äãçëí= ÉñíáåÖìáëÜÉÇI= ïÜáÅÜ= çåäó= ÖäáããÉêë= åçï= ~åÇ íÜÉåI=Ñçê=~=ÑÉï=ãçãÉåíë=~í=ãçëíK=_ìí=áí=ÖäáããÉêë=ïÜÉêJ ÉîÉê=~=îáí~ä=áåíÉêÉëí=áë=~í=ëí~âÉK=lå=çìê=éÉêëçå~äáíóI=çå çìê= äáÄÉêíóI= çå= íÜÉ= éä~ÅÉ= ïÉ= çÅÅìéó= áå= íÜÉ= ïÜçäÉ= çÑ å~íìêÉI=çå=çìê=çêáÖáå=~åÇ=éÉêÜ~éë=~äëç=çå=çìê=ÇÉëíáåóI áí=íÜêçïë=~=äáÖÜí=ÑÉÉÄäÉ=~åÇ=î~Åáää~íáåÖI=Äìí=ïÜáÅÜ=åçåÉ íÜÉ=äÉëë=éáÉêÅÉë=íÜÉ=Ç~êâåÉëë=çÑ=íÜÉ=åáÖÜí=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ áåíÉääÉÅí=äÉ~îÉë=ìëK qÜÉëÉ=ÑäÉÉíáåÖ=áåíìáíáçåëI=ïÜáÅÜ=äáÖÜí=ìé=íÜÉáê=çÄàÉÅí çåäó=~í=Çáëí~åí=áåíÉêî~äëI=éÜáäçëçéÜó=çìÖÜí=íç=ëÉáòÉI=Ñáêëí íç= ëìëí~áå= íÜÉãI= íÜÉå= íç= Éñé~åÇ= íÜÉã= ~åÇ= ëç= ìåáíÉ íÜÉã=íçÖÉíÜÉêK=qÜÉ=ãçêÉ=áí=~Çî~åÅÉë=áå=íÜáë=ïçêâI=íÜÉ ãçêÉ=áí=ïáää=éÉêÅÉáîÉ=íÜ~í=áåíìáíáçå=áë=ãáåÇ=áíëÉäÑI=~åÇ=áå ~=ÅÉêí~áå=ëÉåëÉI=äáÑÉ=áíëÉäÑW=íÜÉ=áåíÉääÉÅí=Ü~ë=ÄÉÉå=Åìí=çìí çÑ=áí=Äó=~=éêçÅÉëë=êÉëÉãÄäáåÖ=íÜ~í=ïÜáÅÜ=Ü~ë=ÖÉåÉê~íÉÇ ã~ííÉê=xíê~åëä~íÉÇ=Äó=jáíÅÜÉääzKF=
qÜÉ= ÑçìêíÜ= ~åÇ= Ñáå~ä= ÅÜ~éíÉê= çÑ= iÛ¨îçäìíáçå= Åê¨~íêáÅÉI /iÉ=ã¨Å~åáëãÉ=Åáå¨ã~íçÖê~éÜáèìÉ=ÇÉ=ä~=éÉåë¨É=Éí=äÛáääìJ ëáçå=ã¨Å~åáèìÉÒ=EqÜÉ=`áåÉã~íçÖê~éÜáÅ~ä=jÉÅÜ~åáëã=çÑ qÜçìÖÜí= ~åÇ= íÜÉ= jÉÅÜ~åáëíáÅ= fääìëáçåFI= êÉîáÉïë= íÜÉ= ÜáëJ
råÉ= ¨îçäìíáçå= ~ìíêÉ= ɺí= éì= ÅçåÇìáêÉ= ¶= ìåÉ= Üìã~åáí¨ çì= éäìë= áåíÉääáÖÉåíÉ= ÉåÅçêÉI= çì= éäìë= áåíìáíáîÉK= bå= Ñ~áíI
NPP
eÉåêá=_ÉêÖëçå
ai_=POV
äçëçéÜÉêë= bíáÉååÉ= dáäëçå= ~åÇ= gÉ~å= t~ÜäI= Äìí= ~äëç= ïáíÜ çíÜÉê=~Å~ÇÉãáÅëI=ëçÅáÉíó=ä~ÇáÉë=~åÇ=íÜÉáê=ÉëÅçêíëI=íçìêáëíëI ~åÇ=éçÉíëI=áåÅäìÇáåÖ=qK=pK=bäáçíK=j~åó=çÑ=íÜÉ=~ííÉåÇÉÉë=ë~í íÜêçìÖÜ=äÉÅíìêÉë=Äó=çíÜÉê=éêçÑÉëëçêë=íç=ÄÉ=ëìêÉ=çÑ=ÜÉ~êáåÖ _ÉêÖëçåK= bîÉå= ~í= íÜÉ= ÜÉáÖÜí= çÑ= íÜÉ= /_ÉêÖëçå= ÄççãIÒ= ÜçïJ ÉîÉêI=ÇáëëÉåíáåÖ=îçáÅÉë=ïÉêÉ=ÜÉ~êÇK=^ãçåÖ=íÜÉã=ï~ë=íÜÉ _êáíáëÜ= éÜáäçëçéÜÉê= _Éêíê~åÇ= oìëëÉääI= ïÜç= éìÄäáëÜÉÇ /qÜÉ=mÜáäçëçéÜó=çÑ=_ÉêÖëçåÒ=áå=qÜÉ=jçåáëí=áå=NVNOK=oìëJ ëÉää=èìçíÉë=Ñêçã=`êÉ~íáîÉ=bîçäìíáçåW
íçêó=çÑ=tÉëíÉêå=éÜáäçëçéÜó=Ñêçã=wÉåç=çÑ=bäÉ~=íç=eÉêÄÉêí péÉåÅÉê=íç=ëÜçï=íÜ~í=Äó=êÉäóáåÖ=çå=íÜÉ=áåíÉääÉÅíI=éÜáäçëçJ éÜÉêë= Ü~îÉ= Ñ~áäÉÇ= íç= Öê~ëé= íÜÉ= íêìÉ= å~íìêÉ= çÑ= íáãÉ= ~åÇ ÅÜ~åÖÉ= ~åÇ= Ü~îÉ= Ñ~äëáÑáÉÇ= êÉ~äáíó= Äó= áãéçëáåÖ= ëí~íáÅ= ~åÇ ÇáëÅêÉíÉ= ÅçåÅÉéíë= çå= ÉñéÉêáÉåÅÉK= qÜÉ= Äççâ= áåÅêÉ~ëÉÇ _ÉêÖëçåÛë=éçéìä~êáíó=åçí=çåäó=ïáíÜ=éêçÑÉëëáçå~ä=éÜáäçëçJ éÜÉêë=Äìí=~äëç=ïáíÜ=íÜÉ=ÖÉåÉê~ä=êÉ~ÇáåÖ=éìÄäáÅX=Äó=NVNU=áí Ü~Ç=ÖçåÉ=íÜêçìÖÜ=íïÉåíóJçåÉ=ÉÇáíáçåëK= få=NVMU=_ÉêÖëçå=ãÉí=táääá~ã=g~ãÉë=áå=içåÇçåK=få=~ Q=lÅíçÄÉê=NVMU=äÉííÉê=g~ãÉë=ïêçíÉI=/pç=ãçÇÉëí=~åÇ=ìåéêÉJ íÉåÇáåÖ=~=ã~å=Äìí=ëìÅÜ=~=ÖÉåáìë=áåíÉääÉÅíì~ääó>=f=Ü~îÉ=íÜÉ ëíêçåÖÉëí= ëìëéáÅáçåë= íÜ~í= íÜÉ= íÉåÇÉåÅó= ïÜáÅÜ= ÜÉ= Ü~ë ÄêçìÖÜí= íç= ~= ÑçÅìëI= ïáää= ÉåÇ= Äó= éêÉî~áäáåÖI= ~åÇ= íÜ~í= íÜÉ éêÉëÉåí=ÉéçÅÜ=ïáää=ÄÉ=~=ëçêí=çÑ=íìêåáåÖ=éçáåí=áå=íÜÉ=Üáëíçêó çÑ= éÜáäçëçéÜóKÒ= pÜçêíäó= ~ÑíÉê= íÜÉáê= ãÉÉíáåÖI= g~ãÉë= éêÉJ ëÉåíÉÇ=íÜÉ=eáÄÄÉêí=iÉÅíìêÉë=~í=j~åÅÜÉëíÉê=`çääÉÖÉ=çÑ=íÜÉ råáîÉêëáíó=çÑ=lñÑçêÇI=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ë~áÇ=íÜ~í=_ÉêÖëçå=Ü~Ç äÉÇ= Üáã= /íç= êÉåçìåÅÉ= íÜÉ= áåíÉääÉÅíì~äáëí= ãÉíÜçÇ= ~åÇ= íÜÉ ÅìêêÉåí=åçíáçå=íÜ~í=äçÖáÅ=áë=~å=~ÇÉèì~íÉ=ãÉ~ëìêÉ=çÑ=ïÜ~í Å~å= çê= Å~ååçí= ÄÉÒ= ~åÇ= /ql= dfsb= rm= qeb= ildf`I ëèì~êÉäó= ~åÇ= áêêÉîçÅ~ÄäóÒ= ~ë= ~= ãÉíÜçÇI= ÄÉÅ~ìëÉ= /êÉ~äáíóI äáÑÉI=ÉñéÉêáÉåÅÉI=ÅçåÅêÉíÉåÉëëI=áããÉÇá~ÅóI=ìëÉ=ïÜ~í=ïçêÇ óçì=ïáääI=ÉñÅÉÉÇë=çìê=äçÖáÅI=çîÉêÑäçïëI=~åÇ=ëìêêçìåÇë=áíKÒ qÜÉ=äÉÅíìêÉë=ïÉêÉ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVMV=~ë=^=mäìê~äáëíáÅ=råáîÉêëÉ ~åÇ=äÉÇ=ã~åó=_êáíáëÜ=~åÇ=^ãÉêáÅ~å=êÉ~ÇÉêë=íç=áåîÉëíáÖ~íÉ _ÉêÖëçåÛë=éÜáäçëçéÜó=íÜÉãëÉäîÉëK=^í=íÜ~í=íáãÉ=g~ãÉë=ï~ë ~ëëáëíáåÖ= ^êíÜìê= jáíÅÜÉää= áå= íê~åëä~íáåÖ= iÛ¨îçäìíáçå= Åê¨~íêáÅÉ áåíç=båÖäáëÜ=~åÇ=éä~ååÉÇ=íç=ïêáíÉ=~å=áåíêçÇìÅíáçå=íç=íÜÉ îçäìãÉI=Äìí=jáíÅÜÉää=ÇáÉÇ=áå=^ìÖìëí=NVNMK=`êÉ~íáîÉ=bîçäìJ íáçå=~ééÉ~êÉÇ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=óÉ~ê=~åÇ=êÉëìäíÉÇ=áå=ÉîÉå=ãçêÉ áåíÉêÉëí= áå= _ÉêÖëçå= áå= íÜÉ= båÖäáëÜJëéÉ~âáåÖ= ïçêäÇK= qÜ~í ë~ãÉ=óÉ~ê=_ÉêÖëçå=ïêçíÉ=~=éêÉÑ~ÅÉ=íáíäÉÇ=/pìê=äÉ=éê~Öã~J íáëãÉ= ÇÉ= táääá~ã= g~ãÉëW= s¨êáí¨= Éí= ê¨~äáí¨Ò= Eíê~åëä~íÉÇ= ~ë /lå=íÜÉ= mê~Öã~íáëã=çÑ= táääá~ã= g~ãÉëW= qêìíÜ=~åÇ= oÉ~äJ áíóIÒ=NVQSF=Ñçê=íÜÉ=cêÉåÅÜ=íê~åëä~íáçå=çÑ=g~ãÉëÛë=mê~Öã~íáëãX áå=íÜáë=éêÉÑ~ÅÉ=ÜÉ=ÉñéêÉëëÉÇ=ÄçíÜ=ëóãé~íÜó=Ñçê=~åÇ=êÉëÉêJ î~íáçåë=~Äçìí=g~ãÉëÛë=ïçêâK= cêçã= R= íç= NN= ^éêáä= NVNN= _ÉêÖëçå= ~ííÉåÇÉÇ= íÜÉ cçìêíÜ= fåíÉêå~íáçå~ä= `çåÖêÉëë= çÑ= mÜáäçëçéÜó= áå= _çäçJ Öå~I= fí~äóI= ïÜÉêÉ= ÜÉ= Ö~îÉ= íÜÉ= ~ÇÇêÉëë= /iÛáåíìáíáçå éÜáäçëçéÜáèìÉÒ= Eíê~åëä~íÉÇ= ~ë= /mÜáäçëçéÜáÅ~ä= fåíìáíáçåIÒ NVQSFK=få=j~ó=ÜÉ=ÇÉäáîÉêÉÇ=íïç=äÉÅíìêÉë=~í=íÜÉ=råáîÉêJ ëáíó=çÑ=lñÑçêÇX=íÜÉó=ïÉêÉ=éìÄäáëÜÉÇ=íÜ~í=óÉ~ê=áå=cêÉåÅÜ Äó= íÜÉ= `ä~êÉåÇçå= mêÉëë= ~ë= i~= éÉêÅÉéíáçå= Çì= `Ü~åÖÉãÉåí Eíê~åëä~íÉÇ= ~ë= /qÜÉ= mÉêÅÉéíáçå= çÑ= `Ü~åÖÉIÒ= NVQSFK lñÑçêÇ=ÅçåÑÉêêÉÇ=çå=Üáã=~å=Üçåçê~êó=ÇçÅíçê=çÑ=ëÅáÉåÅÉ ÇÉÖêÉÉK=qïç=Ç~óë=ä~íÉêI=ÜÉ=ÇÉäáîÉêÉÇ=íÜÉ=eìñäÉó=jÉãçJ êá~ä=iÉÅíìêÉ=/i~=ÅçåëÅáÉåÅÉ=Éí=ä~=îáÉÒ=Eíê~åëä~íÉÇ=~ë=/iáÑÉ ~åÇ= `çåëÅáçìëåÉëëIÒ= NVOMF= ~í= _áêãáåÖÜ~ã= råáîÉêëáíóX áí=~ééÉ~êÉÇ=áå=qÜÉ=eáÄÄÉêí=gçìêå~ä=áå=lÅíçÄÉêK _ó= NVNN= ëíìÇÉåíë= ïÉêÉ= Å~ääáåÖ= íÜÉ= `çää≠ÖÉ= ÇÉ cê~åÅÉ=/íÜÉ=ÜçìëÉ=çÑ=_ÉêÖëçåKÒ=qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÇÉÅ~ÇÉ=ï~ë íÜÉ=ÜáÖÜ=éçáåí=çÑ=íÜÉ=_ÉêÖëçå=ÅìäíK=eáë=äÉÅíìêÉë=ïÉêÉ=ÑáääÉÇ åçí=çåäó=ïáíÜ=ëíìÇÉåíëI=áåÅäìÇáåÖ=íÜÉ=ÑìíìêÉ=ÉãáåÉåí=éÜáJ
íÜÉ=ÖêÉ~í=Åäáã~ñ=áå=ïÜáÅÜ=äáÑÉ=áë=Åçãé~êÉÇ=íç=~=Å~î~äêó ÅÜ~êÖÉK=^ää=çêÖ~åáòÉÇ=ÄÉáåÖëI=Ñêçã=íÜÉ=ÜìãÄäÉëí=íç=íÜÉ ÜáÖÜÉëíI=Ñêçã=íÜÉ=Ñáêëí=çêáÖáåë=çÑ=äáÑÉ=íç=íÜÉ=íáãÉ=áå=ïÜáÅÜ ïÉ=~êÉI=~åÇ=áå=~ää=éä~ÅÉë=~ë=áå=~ää=íáãÉëI=Çç=Äìí=ÉîáÇÉåÅÉ ~=ëáåÖäÉ=áãéìäëáçåI=íÜÉ=áåîÉêëÉ=çÑ=íÜÉ=ãçîÉãÉåí=çÑ=ã~íJ íÉêI=~åÇ=áå=áíëÉäÑ=áåÇáîáëáÄäÉK=^ää=íÜÉ=äáîáåÖ=ÜçäÇ=íçÖÉíÜÉêI ~åÇ=~ää=óáÉäÇ=íç=íÜÉ=ë~ãÉ=íêÉãÉåÇçìë=éìëÜK=qÜÉ=~åáã~ä í~âÉë= áíë= ëí~åÇ= çå= íÜÉ= éä~åíI= ã~å= ÄÉëíêáÇÉë= ~åáã~äáíóI ~åÇ=íÜÉ=ïÜçäÉ=çÑ=Üìã~åáíóI=áå=ëé~ÅÉ=~åÇ=áå=íáãÉI=áë=çåÉ áããÉåëÉ=~êãó=Ö~ääçéáåÖ=ÄÉëáÇÉ=~åÇ=ÄÉÑçêÉ=~åÇ=ÄÉÜáåÇ É~ÅÜ= çÑ= ìë= áå= ~å= çîÉêïÜÉäãáåÖ= ÅÜ~êÖÉ= ~ÄäÉ= íç= ÄÉ~í Ççïå=ÉîÉêó=êÉëáëí~åÅÉ=~åÇ=íç=ÅäÉ~ê=ã~åó=çÄëí~ÅäÉëI=éÉêJ Ü~éë=ÉîÉå=ÇÉ~íÜKÒ
oìëëÉää=~ëâë=/ïÜÉíÜÉê=íÜÉêÉ=~êÉ=~åó=êÉ~ëçåë=Ñçê=~ÅÅÉéíáåÖ ëìÅÜ=~=êÉëíäÉëë=îáÉï=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇÒ=~åÇ=~åëïÉêë=íÜ~í=/íÜÉêÉ áë=åç=êÉ~ëçå=ïÜ~íÉîÉê=Ñçê=~ÅÅÉéíáåÖ=íÜáë=îáÉïI=ÉáíÜÉê=áå=íÜÉ ìåáîÉêëÉ=çê=áå=íÜÉ=ïêáíáåÖë=çÑ=jK=_ÉêÖëçåKÒ=oìëëÉää=ë~óë íÜ~í=íÜÉ=/íïç=ÑçìåÇ~íáçåë=çÑ=_ÉêÖëçåÛë=éÜáäçëçéÜóI=áå=ëç Ñ~ê=~ë=áí=áë=ãçêÉ=íÜ~å=~å=áã~Öáå~íáîÉ=~åÇ=éçÉíáÅ=îáÉï=çÑ íÜÉ=ïçêäÇI=~êÉ=Üáë=ÇçÅíêáåÉë=çÑ=ëé~ÅÉ=~åÇ=íáãÉIÒ=~åÇ=oìëJ ëÉää=ÖçÉë=çå=íç=~êÖìÉ=áå=ëçãÉ=ÇÉí~áä=íÜ~í=ÄçíÜ=ÇçÅíêáåÉë=~êÉ ÉêêçåÉçìëK=_ÉêÖëçå=ï~ë=~äëç=ÅêáíáÅáòÉÇ=Äó=íÜÉ=cêÉåÅÜ=éÜáJ äçëçéÜÉê=gìäáÉå=_ÉåÇ~I=ïÜç=~íí~ÅâÉÇ=Üáã=Ñêçã=~=`~êíÉJ ëá~å= ê~íáçå~äáëí= ëí~åÇéçáåí= áå= ã~åó= ~êíáÅäÉë= ~åÇ= íïç ÄççâëW=iÉ=_ÉêÖëçåáëãÉX=çìI=mÜáäçëçéÜáÉ=ÇÉ=ãçÄáäáí¨=ENVNOI=_ÉêÖJ ëçåáëãX= çêI= mÜáäçëçéÜó= çÑ= jçÄáäáíóF= ~åÇ= råÉ= éÜáäçëçéÜáÉ é~íܨíáèìÉ=ENVNPI=^=m~íÜÉíáÅ=mÜáäçëçéÜóFK=_ÉåÇ~=ÜÉäÇ=íÜ~í _ÉêÖëçå=ï~åíÉÇ=íç=êÉéä~ÅÉ=äçÖáÅ~ä=íÜçìÖÜí=ïáíÜ=ÉãçíáçåI ~åÇ= éÜáäçëçéÜó= ïáíÜ= éçÉíêóX= íÜÉ= ëìééçëÉÇ= áåëáÖÜí= áåíç ~ÄëçäìíÉ=êÉ~äáíó=~î~áä~ÄäÉ=íÜêçìÖÜ=áåíìáíáçå=áë=ìåîÉêáÑá~ÄäÉ ~åÇI= íÜÉêÉÑçêÉI= ìåëÅáÉåíáÑáÅK= _ÉêÖëçåáëãI= ÜÉ= ë~áÇI= ï~ë= ~ ëóãéíçã=çÑ=íÜÉ=Åìäíìê~ä=ÇÉÖê~Ç~íáçå=çÑ=~=ÇÉãçÅê~íáÅ=~ÖÉ áå=ïÜáÅÜ=ëÅáÉåÅÉ=~åÇ=éÜáäçëçéÜó=ïÉêÉ=ÅçåëáÇÉêÉÇ=ÉäáíáëíK få=g~åì~êó=NVNP=_ÉêÖëçå=ã~ÇÉ=Üáë=Ñáêëí=îáëáí=íç=íÜÉ råáíÉÇ=pí~íÉëI=~í=íÜÉ=áåîáí~íáçå=çÑ=`çäìãÄá~=råáîÉêëáíóK=få cÉÄêì~êó=ÜÉ=Ö~îÉ=íïç=äÉÅíìêÉë=~í=íÜÉ=ìåáîÉêëáíóX=íÜÉ=Ñáêëí íê~ÑÑáÅ= à~ã= áå= íÜÉ= Üáëíçêó= çÑ= _êç~Çï~ó= áë= ë~áÇ= íç= Ü~îÉ çÅÅìêêÉÇ=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=Ñáêëí=äÉÅíìêÉK=_ÉêÖëçå=ïÉåí=çå=íç=äÉÅJ íìêÉ=ÄÉÑçêÉ=ä~êÖÉ=~ìÇáÉåÅÉë=áå=ëÉîÉê~ä=çíÜÉê=^ãÉêáÅ~å=ÅáíJ áÉëK= få= j~ó= ÜÉ= ~ÅÅÉéíÉÇ= íÜÉ= éêÉëáÇÉåÅó= çÑ= íÜÉ= _êáíáëÜ pçÅáÉíó=Ñçê=mëóÅÜáÅ~ä=oÉëÉ~êÅÜ=~åÇ=ÇÉäáîÉêÉÇ=íÜÉ=~ÇÇêÉëë /Úc~åí∑ãÉë= ÇÉ= îáî~åíëÛ= Éí= ÚêÉÅÜÉêÅÜÉ= éëóÅÜáèìÉÛÒ= Eíê~åëJ ä~íÉÇ= ~ë= /ÚmÜ~åí~ëãë= çÑ= íÜÉ= iáîáåÖÛ= ~åÇ= ÚmëóÅÜáÅ~ä NPQ
ai_=POV
eÉåêá=_ÉêÖëçå
få=NVNR=_ÉêÖëçå=ï~ë=ëìÅÅÉÉÇÉÇ=~ë=éêÉëáÇÉåí=çÑ=íÜÉ ^Å~ÇÉãáÉ=ÇÉë=ëÅáÉåÅÉë=ãçê~äÉë=Éí=éçäáíáèìÉë=Äó=^äÉñ~åÇêÉ oáÄçíK=eÉ=~äëç=éìÄäáëÜÉÇ=~=ëÜçêí=ëìãã~êó=çÑ=cêÉåÅÜ=éÜáJ äçëçéÜó= ~í= íÜÉ= êÉèìÉëí= çÑ= íÜÉ= ãáåáëíÉê= çÑ= éìÄäáÅ= áåëíêìÅJ íáçåK=eÉ=ÄÉÖ~å=Üáë=Çáéäçã~íáÅ=Å~êÉÉê=ïáíÜ=~=íêáé=íç=pé~áå áå=NVNSI=ïÜáÅÜ=ï~ë=ÑçääçïÉÇ=áå=NVNT=Äó=~=ãáëëáçå=íç=íÜÉ råáíÉÇ=pí~íÉë=~ë=~å=Éãáëë~êó=íç=mêÉëáÇÉåí=tççÇêçï=táäJ ëçåK= _ÉêÖëçå= ï~ë= çÑÑáÅá~ääó= áåÇìÅíÉÇ= áåíç= íÜÉ= ^Å~ÇÉãáÉ Ñê~å´~áëÉ=áå=g~åì~êó=NVNUK få= NVNV= _ÉêÖëçå= ï~ë= ã~ÇÉ= ~= Åçãã~åÇÉê= çÑ= íÜÉ i¨Öáçå= ÇÛÜçååÉìêK= ^= ÅçääÉÅíáçå= çÑ= Üáë= ëÜçêíÉê= éáÉÅÉë ~ééÉ~êÉÇ= áå= NVNV= ~ë= iÛ¨åÉêÖáÉ= ëéáêáíìÉääÉW= bëë~áë= Éí= ÅçåѨêÉåÅÉë Epéáêáíì~ä= båÉêÖóW= bëë~óë= ~åÇ= iÉÅíìêÉëX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë jáåÇJbåÉêÖóW= iÉÅíìêÉë= ~åÇ= bëë~óëI= NVOMFK= fí= ÅçãéêáëÉë= /i~ ÅçåëÅáÉåÅÉ= Éí= ä~= îáÉÒX= /iÛßãÉ= Éí= äÉ= ÅçêéëÒ= Eíê~åëä~íÉÇ= ~ë /qÜÉ= pçìä= ~åÇ= íÜÉ= _çÇóÒFX= /Úc~åí∑ãÉë= ÇÉ= îáî~åíëÛ= Éí ÚêÉÅÜÉêÅÜÉ= éëóÅÜáèìÉÛÒX= /iÉ= êÆîÉÒ= Eíê~åëä~íÉÇ= ~ë /aêÉ~ãëÒFX= /iÉ= ëçìîÉåáê= Çì= éê¨ëÉåí= Éí= ä~= Ñ~ìëëÉ= êÉÅçåJ å~áëë~åÅÉÒ= Eíê~åëä~íÉÇ= ~ë= /jÉãçêó= çÑ= íÜÉ= mêÉëÉåí= ~åÇ c~äëÉ= oÉÅçÖåáíáçåÒFX= /iÛÉÑÑçêí= áåíÉääÉÅíìÉäÒ= Eíê~åëä~íÉÇ= ~ë /fåíÉääÉÅíì~ä=bÑÑçêíÒFX=~åÇ=/iÉ=ÅÉêîÉ~ì=Éí=ä~=éÉåë¨ÉW=råÉ áääìëáçå= éÜáäçëçéÜáèìÉÒ= Eíê~åëä~íÉÇ= ~ë= /_ê~áå= ~åÇ qÜçìÖÜíW= ^= mÜáäçëçéÜáÅ~ä= fääìëáçåÒFI= ~= äÉÅíìêÉ= ÜÉ= Ü~Ç ÖáîÉå=íç=íÜÉ=`çåÖêÉëë=çÑ=mÜáäçëçéÜó=áå=dÉåÉî~=áå=NVMQ ìåÇÉê= íÜÉ= íáíäÉ= /iÉ= é~ê~äçÖáëãÉ= éëóÅÜçJéÜóëáçäçÖáèìÉÒ EqÜÉ=mëóÅÜçJmÜóëáçäçÖáÅ~ä=m~ê~äçÖáëãFK få=gìåÉ=NVOM=_ÉêÖëçå=êÉÅÉáîÉÇ=~å=Üçåçê~êó=ÇÉÖêÉÉ çÑ=ÇçÅíçê=çÑ=äÉííÉêë=Ñêçã=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=`~ãÄêáÇÖÉK=eÉ êÉëáÖåÉÇ= Üáë= éêçÑÉëëçêëÜáé= ~í= íÜÉ= `çää≠ÖÉ= ÇÉ= cê~åÅÉ= áå NVON= ~åÇ= ï~ë= ~ééçáåíÉÇ= éêÉëáÇÉåí= çÑ= íÜÉ= fåíÉêå~íáçå~ä `çããáëëáçå= Ñçê= fåíÉääÉÅíì~ä= `ççéÉê~íáçå= çÑ= íÜÉ= iÉ~ÖìÉ çÑ=k~íáçåëI=íÜÉ=ÑçêÉêìååÉê=çÑ=íÜÉ=råáíÉÇ=k~íáçåë=bÇìÅ~J íáçå~äI=pÅáÉåíáÑáÅI=~åÇ=`ìäíìê~ä=lêÖ~åáò~íáçå=Erkbp`lFK ^í=~=ãÉÉíáåÖ=çÑ=íÜÉ=pçÅáÉí¨=ÇÉ=mÜáäçëçéÜáÉ=áå=^éêáä=NVOO ÜÉ=é~êíáÅáé~íÉÇ=áå=~=ÇÉÄ~íÉ=ïáíÜ=^äÄÉêí=báåëíÉáåI=ïÜç=Ü~Ç ïçå=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=éÜóëáÅë=íÜÉ=éêÉîáçìë=óÉ~êI=çå=báåJ ëíÉáåÛë=íÜÉçêó=çÑ=êÉä~íáîáíóX=_ÉêÖëçå=éìÄäáëÜÉÇ=Üáë=îáÉïë=~ë aìê¨É= Éí= ëáãìäí~å¨áí¨= ¶= éêçéçë= ÇÉ= ä~= íܨçêáÉ= ÇÛbáåëíÉáå= ENVOOX íê~åëä~íÉÇ=~ë=aìê~íáçå=~åÇ=páãìäí~åÉáíóI=ïáíÜ=oÉÑÉêÉåÅÉ=íç=báåJ ëíÉáåÛë=qÜÉçêóI=NVSRFK=eÉ=ÅêáíáÅáòÉë=íÜÉ=ëéÉÅá~ä=íÜÉçêó=çÑ=êÉä~J íáîáíó= çå= ÄçíÜ= ã~íÜÉã~íáÅ~ä= ~åÇ= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= ÖêçìåÇëK cêçã=~=ã~íÜÉã~íáÅ~ä=ëí~åÇéçáåíI=ÜÉ=~íí~Åâë=íÜÉ=åçíáçå=çÑ ãìäíáéäáÅáíó=áå=oáÉã~ååá~å=ÖÉçãÉíêó=íÜ~í=Ñçêãë=íÜÉ=Ä~ëáë çÑ=báåëíÉáåÛë=íÜÉçêóK=mÜáäçëçéÜáÅ~ääóI=ÜÉ=ÜçäÇë=íÜ~í=êÉä~íáîJ áíó=ÇÉéÉåÇë=çå=íÜÉ=åçíáçåë=çÑ=áåëí~åíë=çÑ=íáãÉ=~åÇ=ëáãìäí~J åÉáíóI= ïÜáÅÜ= ~êÉ= ëé~íá~äáòÉÇ= ~Äëíê~Åíáçåë= íÜ~í= ~êÉ áåÅçãé~íáÄäÉ= ïáíÜ= íÜÉ= êÉ~äI= áêêÉîÉêëáÄäÉI= åçåèì~åíáÑá~ÄäÉ íáãÉ= çÑ= Çìê~íáçåK= _ÉêÖëçåÛë= îáÉïë= ïÉêÉ= ~íí~ÅâÉÇ= Äó= íÜÉ éÜóëáÅáëíë=gÉ~å=_ÉÅèìÉêÉä=~åÇ=^åÇê¨=jÉíòX=ÜÉ=~ÇãáííÉÇ=áå ~å=~ééÉåÇáñ=íç=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=ÉÇáíáçå=çÑ=aìê¨É=Éí=ëáãìäí~å¨áí¨=¶ éêçéçë= ÇÉ= ä~= íܨçêáÉ= ÇÛbáåëíÉáå= íÜ~í= íÜÉ= ã~íÜÉã~íáÅë= ÜÉ= Ü~Ç ìëÉÇ= ïÉêÉ= áå~ÇÉèì~íÉI= Äìí= ÜÉ= ÅçåíáåìÉÇ= íç= ìéÜçäÇ= Üáë éÜáäçëçéÜáÅ~ä=ÅêáíáèìÉ=çÑ=báåëíÉáåK=eÉ=áë=ÖÉåÉê~ääóÔíÜçìÖÜ åçí= ìåáîÉêë~ääóÔêÉÖ~êÇÉÇ= ~ë= Ü~îáåÖ= äçëí= íÜÉ= ÇÉÄ~íÉ= ïáíÜ
oÉëÉ~êÅÜIÛÒ=NVOMFK=qê~åëä~íáçåë=çÑ=Üáë=ïçêâë=~ééÉ~êÉÇ=áå båÖäáëÜI= dÉêã~åI= fí~äá~åI= a~åáëÜI= pïÉÇáëÜI= eìåÖ~êá~åI mçäáëÜI=~åÇ=oìëëá~åK få=NVNQ=_ÉêÖëçå=ï~ë=ÉäÉÅíÉÇ=éêÉëáÇÉåí=çÑ=íÜÉ=^Å~ÇJ ÉãáÉ=ÇÉë=ëÅáÉåÅÉë=ãçê~äÉë=Éí=éçäáíáèìÉë=~åÇ=å~ãÉÇ=lÑÑáJ ÅáÉê=ÇÉ=ä~=i¨Öáçå=ÇÛÜçååÉìê=~åÇ=lÑÑáÅáÉê=ÇÉ=äÛfåëíêìÅíáçå éìÄäáèìÉK=qÜ~í=ë~ãÉ=óÉ~ê=ÜÉ=ï~ë=íÜÉ=Ñáêëí=gÉï=ÉäÉÅíÉÇ=íç ãÉãÄÉêëÜáé=áå=íÜÉ=^Å~ÇÉãáÉ=Ñê~å´~áëÉX=ÜÉ=ëìÅÅÉÉÇÉÇ=íÜÉ Üáëíçêá~å=bãáäÉ=lääáîáÉêI=ïÜç=Ü~Ç=ÇáÉÇ=áå=NVNPK=få=j~ó ~åÇ=gìåÉ=ÜÉ=ÇÉäáîÉêÉÇ=~=ÅçìêëÉ=çÑ=ÉäÉîÉå=dáÑÑçêÇ=iÉÅíìêÉë ìåÇÉê= íÜÉ= íáíäÉ= /qÜÉ= mêçÄäÉã= çÑ= mÉêëçå~äáíóÒ= ~í= bÇáåJ ÄìêÖÜ=råáîÉêëáíóK ^äëç= áå= NVNQI= ÜçïÉîÉêI= _ÉêÖëçåÛë= ïçêâ= ï~ë ~íí~ÅâÉÇ= Äó= g~ÅèìÉë= j~êáí~áå= Ñêçã= íÜÉ= ëí~åÇéçáåí= çÑ qÜçãáëãÔíÜÉ= `Üêáëíá~å= ^êáëíçíÉäá~åáëã= çÑ= píK= qÜçã~ë ^èìáå~ëI= ïÜáÅÜ= Ñçêãë= íÜÉ= çÑÑáÅá~ä= éÜáäçëçéÜó= çÑ= íÜÉ oçã~å=`~íÜçäáÅ=`ÜìêÅÜÔáå=Üáë=i~=mÜáäçëçéÜáÉ=ÄÉêÖëçåáÉååÉW bíìÇÉëJÅêáíáèìÉë=EqÜÉ=_ÉêÖëçåá~å=mÜáäçëçéÜóW=`êáíáÅ~ä=píìÇJ áÉëX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=_ÉêÖëçåá~å=mÜáäçëçéÜó=~åÇ=qÜçãáëãI=NVRRFK j~êáí~áåI= ïÜç= Ü~Ç= ÄÉÉå= ~= ÇáëÅáéäÉ= çÑ= _ÉêÖëçå= ÄÉÑçêÉ ÄÉÅçãáåÖ=~=qÜçãáëíI=ÅÜ~êÖÉÇ=íÜ~í=_ÉêÖëçåÛë=ãÉí~éÜóëáÅë çÑ= éìêÉ= ÄÉÅçãáåÖ= Ü~ë= åç= êççã= Ñçê= íÜÉ= ÅçåÅÉéí= çÑ= ëìÄJ ëí~åÅÉ= ~åÇI= íÜÉêÉÑçêÉI= Ñçê= íÜÉ= ÇáëíáåÅíáçå= ÄÉíïÉÉå= ëìÄJ ëí~åÅÉ= ~åÇ= ~ÅÅáÇÉåíI= ïÜáÅÜ= áë= ÉëëÉåíá~ä= íç= íÜÉ= åçíáçå= çÑ íê~åëìÄëí~åíá~íáçå= íÜ~í= ìåÇÉêäáÉë= íÜÉ= ë~Åê~ãÉåí= çÑ= íÜÉ bìÅÜ~êáëíK= ^äëçI= _ÉêÖëçåÛë= ÇÉåá~ä= çÑ= ÑáñÉÇ= ÉëëÉåÅÉë= áë áåÅçãé~íáÄäÉ= ïáíÜ= íÜÉ= åçíáçå= íÜ~í= ÅêÉ~íÉÇ= ÄÉáåÖë= Ü~îÉ ÉëëÉåÅÉë=íÜ~í=êÉÑäÉÅí=áÇÉ~ë=áå=íÜÉ=ãáåÇ=çÑ=íÜÉ=`êÉ~íçê=~åÇI íÜÉêÉÑçêÉI=ïáíÜ=íÜÉ=Åä~áã=íÜ~í=íÜÉ=Üìã~å=ÉëëÉåÅÉ=ï~ë=ÅçêJ êìéíÉÇ= Äó= ^Ç~ãÛë= ëáå= ~åÇ= êÉèìáêÉë= êÉÇÉãéíáçå= íÜêçìÖÜ `ÜêáëíK=cìêíÜÉêãçêÉI=Äó=ã~âáåÖ=íÜÉ=¨ä~å=îáí~ä=áãã~åÉåí=áå íÜÉ= ìåáîÉêëÉI= _ÉêÖëçåÛë= îáÉï= Éäáãáå~íÉë= íÜÉ= ÇáëíáåÅíáçå ÄÉíïÉÉå= dçÇ= ~åÇ= ÅêÉ~íáçå= ~åÇI= íÜÉêÉÑçêÉI= ~ãçìåíë= íç é~åíÜÉáëãK=lå=N=gìåÉ=NVNQ=íÜÉ=oçã~å=`~íÜçäáÅ=`ÜìêÅÜ éä~ÅÉÇ=bëë~á=ëìê=äÉë=Ççåå¨Éë=áãã¨Çá~íÉë=ÇÉ=ä~=ÅçåëÅáÉåÅÉI=j~íá≠êÉ=Éí ã¨ãçáêÉI=~åÇ=iÛ¨îçäìíáçå=Åê¨~íêáÅÉ=çå=íÜÉ=fåÇÉñ=çÑ=mêçÜáÄáíÉÇ _ççâëK= ^= ëÉÅçåÇ= ÅçìêëÉ= çÑ= dáÑÑçêÇ= iÉÅíìêÉë= éä~ååÉÇ= Ñçê íÜÉ= Ñ~ää= ï~ë= Å~åÅÉäÉÇ= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= íÜÉ= çìíÄêÉ~â= çÑ= tçêäÇ t~ê= f= áå= ^ìÖìëíK= lå= Q= kçîÉãÄÉê= NVNQ= _ÉêÖëçå= éìÄJ äáëÜÉÇ=íÜÉ=~êíáÅäÉ=/i~=ÑçêÅÉ=èìá=ëÛìëÉ=Éí=ÅÉääÉ=èìá=åÉ=ëÛìëÉ é~ëÒ=EtÉ~êáåÖ=~åÇ=kçåïÉ~êáåÖ=cçêÅÉëF=áå=iÉ=_ìääÉíáå=ÇÉë ^êã¨Éë=ÇÉ=ä~=o¨éìÄäáèìÉ=cê~å´~áëÉK=få=aÉÅÉãÄÉê=ÜÉ=ÇÉäáîÉêÉÇ íÜÉ= éêÉëáÇÉåíá~ä= ~ÇÇêÉëë= íç= íÜÉ= ^Å~ÇÉãáÉ= ÇÉë= ëÅáÉåÅÉë ãçê~äÉë=Éí=éçäáíáèìÉëX=áí=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVNR=~ë=i~=ëáÖåáJ ÑáÅ~íáçå=ÇÉ=ä~=ÖìÉêêÉ=~åÇI=~äçåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=~êíáÅäÉ=/i~=ÑçêÅÉ=èìá ëÛìëÉ=Éí=ÅÉääÉ=èìá=åÉ=ëÛìëÉ=é~ëIÒ=ï~ë=íê~åëä~íÉÇ=íÜ~í=ë~ãÉ óÉ~ê=~ë=qÜÉ=jÉ~åáåÖ=çÑ=íÜÉ=t~êW=iáÑÉ=C=j~ííÉê=áå=`çåÑäáÅíK=qç ÅçåÅÉåíê~íÉ=çå=éçäáíáÅ~ä=~åÇ=Çáéäçã~íáÅ=~ÅíáîáíáÉë=êÉä~íÉÇ=íç íÜÉ=ï~êI=_ÉêÖëçå=êÉíáêÉÇ=Ñêçã=~ää=~ÅíáîÉ=ÇìíáÉë=~í=íÜÉ=`çäJ ä≠ÖÉ=ÇÉ=cê~åÅÉ=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=NVNQ=Äìí=ÇáÇ=åçí=êÉëáÖå=Ñêçã Üáë=éêçÑÉëëçêëÜáéX=Üáë=äÉÅíìêÉë=ïÉêÉ=í~âÉå=çîÉê=Äó=Üáë=~ëëáëJ í~åíI=iÉ=oçóI=ïÜç=ëÉêîÉÇ=~ë=Üáë=/éÉêã~åÉåí=ëìÄëíáíìíÉKÒ NPR
eÉåêá=_ÉêÖëçå
ai_=POV `Ü~ÅìåÉ= ÇÉ= ÅÉë= Ü~ÄáíìÇÉëI= èìÛçå= éçìêê~= ~ééÉäÉê ãçê~äÉëIÒ= ëÉê~= ÅçåíáåÖÉåíÉK= j~áë= äÉìê= ÉåëÉãÄäÉI= àÉ îÉìñ=ÇáêÉ=äÛÜ~ÄáíìÇÉ=ÇÉ=Åçåíê~ÅíÉê=ÅÉë=Ü~ÄáíìÇÉëI=¨í~åí=¶ ä~= Ä~ëÉ= ãÆãÉ= ÇÉë= ëçÅá¨í¨ë= Éí= ÅçåÇáíáçåå~åí= äÉìê= ÉñáëíJ ÉåÅÉI=~ìê~=ìåÉ=ÑçêÅÉ=Åçãé~ê~ÄäÉ=¶=ÅÉääÉ=ÇÉ=äÛáåëíáåÅíI=Éí ÅçããÉ=áåíÉåëáí¨=Éí=ÅçããÉ=ê¨Öìä~êáí¨K=`ÛÉëí=ä¶=éê¨Åáë¨J ãÉåí=ÅÉ=èìÉ=åçìë=~îçåë=~ééÉä¨=äÉ=íçìí=ÇÉ=äÛçÄäáÖ~íáçåKÒ fä=åÉ=ëÛ~Öáê~=ÇÛ~áääÉìêë=èìÉ=ÇÉë=ëçÅá¨í¨ë=Üìã~áåÉë=íÉääÉë èìÛÉääÉë=ëçåí=~ì=ëçêíáê=ÇÉë=ã~áåë=ÇÉ=ä~=å~íìêÉK=fä=ëÛ~Öáê~ ÇÉ= ëçÅá¨í¨ë= éêáãáíáîÉë= Éí= ¨ä¨ãÉåí~áêÉëK= j~áë= ä~= ëçÅá¨í¨ Üìã~áåÉ=~ìê~=ÄÉ~ì=éêçÖêÉëëÉêI=ëÉ=ÅçãéäáèìÉê=Éí=ëÉ=ëéáêJ áíì~äáëÉêW=äÉ=ëí~íìí=ÇÉ=ë~=ÑçåÇ~íáçå=ÇÉãÉìêÉê~I=çì=éäìí∑í äÛáåíÉåíáçå=ÇÉ=ä~=å~íìêÉK
báåëíÉáåI=~åÇ=ëçãÉ=ëÅÜçä~êë=ÅçåíÉåÇ=íÜ~í=íÜÉ=ÇáëéìíÉ=ÇÉ~äí ~= Ääçï= íç= Üáë= êÉéìí~íáçå= Ñêçã= ïÜáÅÜ= áí= åÉîÉê= êÉÅçîÉêÉÇK eÉ=ÇáÇ=åçí=~ääçï=íÜÉ=Äççâ=íç=ÄÉ=êÉéìÄäáëÜÉÇ=ÇìêáåÖ=Üáë äáÑÉíáãÉI=~åÇ=áí=ï~ë=åçí=áåÅäìÇÉÇ=áå=íÜÉ=Ñáêëí=ÉÇáíáçå=çÑ=Üáë lÉìîêÉë=EtçêâëF=áå=NVRVK _ÉêÖëçå= ëìÑÑÉêÉÇ= Ñêçã= ÅêáééäáåÖ= Äçìíë= çÑ= ~êíÜêáíáë Ñêçã=NVOR=ìåíáä=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=Üáë=äáÑÉK=eáë=íÉêã=~ë=éêÉëáÇÉåí çÑ=íÜÉ=fåíÉêå~íáçå~ä=`çããáëëáçå=Ñçê=fåíÉääÉÅíì~ä=`ççéÉê~J íáçå=ÉåÇÉÇ=áå=NVOSK=få=NVOT=ÜÉ=ïçå=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå iáíÉê~íìêÉ=/áå=êÉÅçÖåáíáçå=çÑ=Üáë=êáÅÜ=~åÇ=îáí~äáòáåÖ=áÇÉ~ë ~åÇ= íÜÉ= Äêáääá~åí= ëâáää= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= íÜÉó= Ü~îÉ= ÄÉÉå= éêÉJ ëÉåíÉÇKÒ= _ÉÅ~ìëÉ= çÑ= Üáë= áääåÉëëI= _ÉêÖëçå= ï~ë= ìå~ÄäÉ= íç ~ííÉåÇ= íÜÉ= kçÄÉä= Ä~åèìÉí= ~í= íÜÉ= dê~åÇ= eçíÉä= áå= píçÅâJ Üçäã=çå=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVOUX=íÜìëI=áåëíÉ~Ç=çÑ=~å=~ÇÇêÉëë Äó= íÜÉ= ä~ìêÉ~íÉI= ~= äÉííÉê= Ñêçã= _ÉêÖëçå= ï~ë= êÉ~Ç= Äó= íÜÉ cêÉåÅÜ=ãáåáëíÉêI=^êã~åÇ=_Éêå~êÇK=fí=ï~ë=éêÉÅÉÇÉÇ=Äó=~ ÄêáÉÑ=ÅçããÉåí=Äó=mêçÑÉëëçê=d∏ëí~=cçêëëÉääW=/eÉåêá=_ÉêÖJ ëçå=Ü~ë=ÖáîÉå=ìë=~=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=ëóëíÉã=ïÜáÅÜ=ÅçìäÇ=Ü~îÉ ëÉêîÉÇ= kçÄÉäÛë= áÇÉ~= ~ë= ~= Ä~ëáë= ~åÇ= ëìééçêíI= íÜÉ= áÇÉ~= çÑ ~ÅâåçïäÉÇÖáåÖ=ïáíÜ=Üáë=mêáòÉë=åçí=Üìã~å=ÇÉÉÇë=Äìí=åÉï áÇÉ~ë= êÉîÉ~äÉÇ= íÜêçìÖÜ= ëÉäÉÅí= éÉêëçå~äáíáÉëK= _ÉêÖëçåÛë ÜáÖÜJãáåÇÉÇ=ïçêâë=ëíêáîÉ=íç=êÉÖ~áå=Ñçê=ã~åÛë=ÅçåëÅáçìëJ åÉëë= íÜÉ= ÇáîáåÉ= ÖáÑí= çÑ= áåíìáíáçå= ~åÇ= íç= éìí= êÉ~ëçå= áå= áíë éêçéÉê=éä~ÅÉW=ëÉêîáåÖ=~åÇ=ÅçåíêçääáåÖ=áÇÉ~ëKÒ=tÜáäÉ=íÜÉ=äáíJ Éê~íìêÉ=éêáòÉ=áë=ìëì~ääó=ÅçåÑÉêêÉÇ=çå=éçÉíëI=éä~óïêáÖÜíëI=çê ÑáÅíáçå=ïêáíÉêëI=_ÉêÖëçåÛë=Éåçêãçìë=ÅçåíÉãéçê~êó=áãéçêJ í~åÅÉ=~åÇ=íÜÉ=Öê~ÅÉÑìäåÉëë=çÑ=Üáë=ëíóäÉ=ã~ÇÉ=áí=áãéçëëáÄäÉ Ñçê=íÜÉ=kçÄÉä=ÅçããáííÉÉ=íç=áÖåçêÉ=ÜáãK=^äëçI=ëáåÅÉ=íÜÉêÉ áë=åç=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=éÜáäçëçéÜóI=~åÇ=éÜáäçëçéÜó=áë=åçí=~ Ü~êÇ=ëÅáÉåÅÉ=äáâÉ=éÜóëáÅëI=ÅÜÉãáëíêóI=çê=ãÉÇáÅáåÉI=íÜÉ=äáíÉêJ ~íìêÉ=éêáòÉ=ï~ë=íÜÉ=çåäó=~î~áä~ÄäÉ=ãÉ~åë=çÑ=êÉÅçÖåáíáçå=~í íÜÉ=ÅçããáííÉÉÛë=Çáëéçë~äK=Efå=NVRM=_Éêíê~åÇ=oìëëÉääÔïÜçI äáâÉ=_ÉêÖëçåI=ï~ë=êÉåçïåÉÇ=Ñçê=Üáë=ïêáíáåÖ=ëíóäÉ=~ë=ïÉää=~ë Ñçê=Üáë=~ÅÅçãéäáëÜãÉåíë=áå=éÜáäçëçéÜóÔïçå=íÜÉ=äáíÉê~íìêÉ éêáòÉK= páåÅÉ= NVVP= íÜÉ= pÅÜçÅâ= mêáòÉ= Ü~ë= ÄÉÉå= ~ï~êÇÉÇ ÉîÉêó= íïç= óÉ~êë= Äó= íÜÉ= oçó~ä= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= çÑ= pÅáJ ÉåÅÉë=áå=íÜÉ=ÑáÉäÇë=çÑ=äçÖáÅ=~åÇ=éÜáäçëçéÜó=~åÇ=çÑ=ã~íÜÉJ ã~íáÅëX=áí=áë=ÅçåëáÇÉêÉÇ=íÜÉ=Éèìáî~äÉåí=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ áå=íÜçëÉ=ÑáÉäÇëI=~äíÜçìÖÜ=áí=áë=ãìÅÜ=äÉëë=ïáÇÉäó=âåçïåKF få= NVPO= _ÉêÖëçå= éìÄäáëÜÉÇ= íÜÉ= ä~ëí= çÑ= Üáë= Ñçìê ã~àçê=ïçêâëI=iÉë=ÇÉìñ=ëçìêÅÉë=ÇÉ=ä~=ãçê~äÉ=Éí=ÇÉ=ä~=êÉäáÖáçåK=`ÉêJ í~áå= ëéÉÅáÉëI= _ÉêÖëçå= ë~óëI= Ü~îÉ= ÉîçäîÉÇ= áå= ëìÅÜ= ~= ï~ó íÜ~í=áåÇáîáÇì~äë=çÑ=íÜÉ=ëéÉÅáÉë=Å~ååçí=Éñáëí=áå=áëçä~íáçå=Äìí êÉèìáêÉ=íÜÉ=ëìééçêí=çÑ=~=ÅçããìåáíóX=ÄÉÉë=~åÇ=~åíë=~êÉ=íÜÉ éêáãÉ= Éñ~ãéäÉë= ~ãçåÖ= íÜÉ= ~êíÜêçéçÇëI= ~åÇ= Üìã~å ÄÉáåÖë=~êÉ=íÜÉ=éêáãÉ=Éñ~ãéäÉ=~ãçåÖ=íÜÉ=îÉêíÉÄê~íÉëK=qÜÉ ÅçããìåáíáÉëI= çê= ëçÅáÉíáÉëI= ÑçêãÉÇ= Äó= íÜÉ= ãÉãÄÉêë= çÑ ëìÅÜ=ëéÉÅáÉë=ãìëí=ÄÉ=ÜÉäÇ=íçÖÉíÜÉê=Äó=ëçãÉ=ÑçêÅÉ=íÜ~í=Å~å çîÉêÅçãÉ=íÜÉ=ëÉäÑáëÜ=áãéìäëÉë=çÑ=íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=ãÉãÄÉêëK få= íÜÉ= áåëÉÅíëI= íÜáë= êçäÉ= áë= éä~óÉÇ= Äó= áåëíáåÅíI= ïÜáÅÜ áãéçëÉë=éêÉÅáëÉ=~åÇ=ÇÉí~áäÉÇ=çÄäáÖ~íáçåë=çå=É~ÅÜ=áåÇáîáÇJ ì~ä=íç=~ëëìêÉ=íÜÉ=ÅçÜÉëáçå=~åÇ=çêÇÉêäó=ÑìåÅíáçåáåÖ=çÑ=íÜÉ ÖêçìéK=få=Üìã~å=ëçÅáÉíáÉëI=ïÜÉêÉ=ãçêÉ=ä~íáíìÇÉ=áë=äÉÑí=íç áåÇáîáÇì~ä=ÅÜçáÅÉI=áí=áë=éä~óÉÇ=Äó=Ü~ÄáíW
Eb~ÅÜ= çÑ= íÜÉëÉ= Ü~ÄáíëI= ïÜáÅÜ= ã~ó= ÄÉ= Å~ääÉÇ= ãçê~äIÒ ïçìäÇ=ÄÉ=áåÅáÇÉåí~äK=_ìí=íÜÉ=~ÖÖêÉÖ~íÉ=çÑ=íÜÉãI=f=ãÉ~å íÜÉ=Ü~Äáí=çÑ=Åçåíê~ÅíáåÖ=íÜÉëÉ=Ü~ÄáíëI=ÄÉáåÖ=~í=íÜÉ=îÉêó Ä~ëáë= çÑ= ëçÅáÉíáÉë= ~åÇ= ~= åÉÅÉëë~êó= ÅçåÇáíáçå= çÑ= íÜÉáê ÉñáëíÉåÅÉI= ïçìäÇ= Ü~îÉ= ~= ÑçêÅÉ= Åçãé~ê~ÄäÉ= íç= íÜ~í= çÑ áåëíáåÅí=áå=êÉëéÉÅí=çÑ=ÄçíÜ=áåíÉåëáíó=~åÇ=êÉÖìä~êáíóK=qÜáë áë= Éñ~Åíäó= ïÜ~í= ïÉ= Ü~îÉ= Å~ääÉÇ= íÜÉ= íçí~äáíó= çÑ= çÄäáÖ~J íáçåKÒ=qÜáëI=ÄÉ=áí=ë~áÇI=ïáää=~ééäó=çåäó=íç=Üìã~å=ëçÅáÉíJ áÉë= ~í= íÜÉ= ãçãÉåí= çÑ= ÉãÉêÖáåÖ= Ñêçã= íÜÉ= Ü~åÇë= çÑ å~íìêÉK=fí=ïáää=~ééäó=íç=éêáãáíáîÉ=~åÇ=íç=ÉäÉãÉåí~êó=ëçÅáJ ÉíáÉëK=_ìíI=ÜçïÉîÉê=ãìÅÜ=Üìã~å=ëçÅáÉíó=ã~ó=éêçÖêÉëëI Öêçï=ÅçãéäáÅ~íÉÇ=~åÇ=ëéáêáíì~äáòÉÇI=íÜÉ=çêáÖáå~ä=ÇÉëáÖåI ÉñéêÉëëáåÖ= íÜÉ= éìêéçëÉ= çÑ= å~íìêÉI= ïáää= êÉã~áå= xíê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= oK= ^ëÜäÉó= ^ìÇê~I= `äçìÇÉëäÉó= _êÉêÉíçåI= ~åÇ tK=eçêëÑ~ää=`~êíÉêzKF
få= Üìã~å= ÄÉáåÖëI= íÜÉ= Ü~Äáí= çÑ= ~ÅèìáêáåÖ= ãçê~ä= çÄäáÖ~J íáçåë=áë=å~íìê~ä=~åÇ=áåëíáåÅíáîÉI=Äìí=íÜÉ=é~êíáÅìä~ê=çÄäáÖ~J íáçåë=~êÉ=åçíX=íÜÉó=î~êó=Ñêçã=ëçÅáÉíó=íç=ëçÅáÉíóI=àìëí=~ë íÜÉ= Å~é~Åáíó= Ñçê= ä~åÖì~ÖÉ= áë= áåëíáåÅíáîÉ= Äìí= íÜÉ= ëóåí~ñ ~åÇ=Öê~ãã~ê=î~êó=Ñêçã=ä~åÖì~ÖÉ=íç=ä~åÖì~ÖÉK _çíÜ= áåëÉÅí= ~åÇ= Üìã~å= ëçÅáÉíáÉë= ~êÉ= /ëçÅá¨í¨ë ÅäçëÉëÒ= EÅäçëÉÇ= ëçÅáÉíáÉëFW= É~ÅÜ= ëìÅÜ= ëçÅáÉíó= ÇáëíáåJ ÖìáëÜÉë= áíëÉäÑ= Ñêçã= çíÜÉê= ëçÅáÉíáÉë= ÑçêãÉÇ= Äó= ãÉãÄÉêë çÑ=íÜÉ=ë~ãÉ=ëéÉÅáÉëI=~åÇ=íÜÉ=êìäÉë=çÄÉóÉÇ=áå=É~ÅÜ=Å~ëÉ ~êÉ=éÉÅìäá~ê=íç=íÜÉ=ëçÅáÉíó=áå=èìÉëíáçåX=íÜìëI=áå=íÜÉ=Å~ëÉ çÑ=íÜÉ=Üìã~å=ëçÅáÉíóI=íÜÉ=ëìã=íçí~ä=çÑ=ãçê~ä=çÄäáÖ~íáçåë áë=ïÜ~í=_ÉêÖëçå=Å~ääë=~=/ãçê~äÉ=ÅäçëÉÒ=EÅäçëÉÇ=ãçê~äáíóFK `äçëÉÇ= ãçê~äáíó= ÉåëìêÉë= íÜÉ= ëìêîáî~ä= çÑ= íÜÉ= é~êíáÅìä~ê ëçÅáÉíó=~åÇ=ÉñÅäìÇÉë=çíÜÉê=ëçÅáÉíáÉëX=íÜìëI=ÅäçëÉÇ=ãçê~äJ áíó=áë=åÉÅÉëë~êáäó=ÅçåÅÉêåÉÇ=ïáíÜ=ï~êK _ÉêÖëçå= Çáë~ÖêÉÉë= ïáíÜ= íÜÉ= dÉêã~å= éÜáäçëçéÜÉê fãã~åìÉä=h~åí=íÜ~í=ãçê~äáíó=Å~å=ÄÉ=Ä~ëÉÇ=çå=êÉ~ëçåX ãçê~äáíó= áë= êççíÉÇ= áå= ÉãçíáçåI= ïÜáäÉ= êÉ~ëçåI= çê= ïÜ~í _ÉêÖëçå= Å~ääë= áåíÉääáÖÉåÅÉI= Å~å= çåäó= ê~íáçå~äáòÉ= ~åÇ= íêó íç=ÑáåÇ=ëìééçêí=Ñçê=íÜÉ=ãçê~ä=êìäÉë=áãéçëÉÇ=Äó=ëçÅáÉíóK _ìí= áåíÉääáÖÉåÅÉ= ~ääçïë= íÜÉ= áåÇáîáÇì~ä= íç= èìÉëíáçå= íÜÉ åçêãë=çÑ=Üáë=çê=ÜÉê=ëçÅáÉíó=~åÇ=áëI=íÜÉêÉÑçêÉI=~=Ç~åÖÉêJ çìë= ~åÇ= éçíÉåíá~ääó= ÇáëêìéíáîÉ= ÑçêÅÉK= k~íìêÉI= ÜçïÉîÉêI ëíÉéë= áå= ~åÇ= ÅêÉ~íÉë= êÉäáÖáçå= Äó= ãÉ~åë= çÑ= /ä~= ÑçåÅíáçå Ñ~Äìä~íêáÅÉÒ=EíÜÉ=ãóíÜã~âáåÖ=ÑìåÅíáçåF=çÑ=íÜÉ=áã~Öáå~J íáçåK= aÉáíáÉë= ~êÉ= ÅêÉ~íÉÇ= ïÜç= ëÉêîÉ= ~ë= íÜÉ= ëçìêÅÉë= ~åÇ ÉåÑçêÅÉêë= çÑ= íÜÉ= ãçê~ä= êìäÉëK= oÉäáÖáçå= ~äëç= ëÉêîÉë= íÜÉ NPS
ai_=POV
eÉåêá=_ÉêÖëçå é~êÉê= ÇÉéìáë= ÇÉë= ~åå¨Éë= ä~= ÑçêãáÇ~ÄäÉ= î~ÖìÉ= ÇÛ~åíáJ ë¨ãáíáëãÉ=èìá=î~=ǨÑÉêäÉê=ëìê=äÉ=ãçåÇÉK=gÛ~á=îçìäì=êÉëíÉê é~êãá=ÅÉìñ=èìá=ëÉêçåí=ÇÉã~áå=ÇÉë=éÉêë¨Åìí¨ëK
îáí~ä=ÑìåÅíáçå=çÑ=éêçîáÇáåÖ=~å=áã~ÖÉ=çÑ=~=äáÑÉ=~ÑíÉê=ÇÉ~íÜI ëáåÅÉ=Üìã~å=ÄÉáåÖëI=~äçåÉ=~ãçåÖ=íÜÉ=~åáã~äëI=~êÉ=~ÄäÉ íç= Éåîáëáçå= íÜÉáê= çïå= ÇÉ~íÜë= ~åÇ= ïçìäÇI= ïáíÜçìí= íÜÉ ÜçéÉ=çÑ=~å=~ÑíÉêäáÑÉI=ÄÉÅçãÉ=íçç=ÇÉéêÉëëÉÇ=íç=~Åí=~í=~ääK oÉäáÖáçå=ÑìêíÜÉê=~ääçïë=éÉçéäÉ=íç=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í=å~íìêÉ=áë ÅçåíêçääÉÇ= Äó= ÑêáÉåÇäó= éçïÉêë= ïÜçëÉ= ÜÉäé= ã~ó= ÄÉ áåîçâÉÇ=çê=ÉîÉå=Äó=ìåÑêáÉåÇäó=çåÉë=ïÜç=ãáÖÜí=ÄÉ=éêçJ éáíá~íÉÇI=~åÇ=íÜìë=áí=ÖáîÉë=éÉçéäÉ=~=ÄÉäáÉÑ=áå=íÜÉáê=~Äáäáíó íç= ÉñÉêÅáëÉ= ëçãÉ= Åçåíêçä= çîÉê= íÜÉáê= ÉåîáêçåãÉåíK= qÜáë âáåÇ= çÑ= êÉäáÖáçåI= ïÜáÅÜ= ëÉêîÉë= íç= ëìééçêí= íÜÉ= ÅäçëÉÇ ãçê~äáíó=çÑ=~=ÅäçëÉÇ=ëçÅáÉíóI=_ÉêÖëçå=Å~ääë=/êÉäáÖáçå=ëí~J íáèìÉÒ=Eëí~íáÅ=êÉäáÖáçåFK= `äçëÉÇ=ãçê~äáíó=~åÇ=ëí~íáÅ=êÉäáÖáçå=~êÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêJ áëíáÅ=çÑ=éêáãáíáîÉ=ëçÅáÉíáÉëI=Äìí=íÜÉó=ÅçåíáåìÉ=íç=Éñáëí=áå ãçêÉ= ÜáÖÜäó= ÇÉîÉäçéÉÇ= ëçÅáÉíáÉëI= ïÜáÅÜ= ~êÉ= ëíáää= ÅäçëÉÇ ëçÅáÉíáÉëK=få=íÜÉëÉ=ãçêÉ=ÜáÖÜäó=ÇÉîÉäçéÉÇ=ëçÅáÉíáÉëI=ÜçïJ ÉîÉêI=íÜÉ=îáëáçå=çÑ=~åçíÜÉê=âáåÇ=çÑ=ëçÅáÉíó=ÄÉÅçãÉë=éçëJ ëáÄäÉW=íÜÉ=/ëçÅá¨í¨=çìîÉêíÉÒ=EçéÉå=ëçÅáÉíóFI=ïÜáÅÜ=ïçìäÇ áåÅäìÇÉ=~ää=çÑ=Üìã~åáíóI=~åÇI=ÅçêêÉëéçåÇáåÖ=íç=íÜáë=ëçÅáJ ÉíóI= ~= /ãçê~äÉ= çìîÉêíÉÒ= EçéÉå= ãçê~äáíóFK= tÜÉêÉ~ë ÅäçëÉÇ=ãçê~äáíó=áë=~=ãçê~äáíó=çÑ=çÄäáÖ~íáçå=~åÇ=áë=ÑÉäí=~ë éêÉëëáåÖ= çå= íÜÉ= áåÇáîáÇì~ä= Ñêçã= çìíëáÇÉI= íÜÉ= çéÉå ãçê~äáíó=áë=~=ãçê~äáíó=çÑ=~ëéáê~íáçå=~åÇ=~ííê~Åíáçå=~åÇ=áë ÑÉäí=~ë=éìääáåÖ=çå=íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=Ñêçã=ïáíÜáåK=fí=êÉëìäíë Ñêçã=íÜÉ=Åçåí~ÅíI=ïÜÉíÜÉê=áå=éÉêëçå=çê=Äó=ÜÉ~êë~óI=ïáíÜ ÉñÅÉéíáçå~ä=ãçê~ä=íÉ~ÅÜÉêëÔéêçéÜÉíëI=ë~ÖÉëI=~åÇ=ë~áåíëK qÜÉëÉ=áåÇáîáÇì~äëI=áå=íìêåI=~êÉ=áåëéáêÉÇ=Äó=íÜÉáê=~Äáäáíó íç= éÉêÅÉáîÉ= íÜÉ= ¨ä~å= îáí~ä= áå= ãóëíáÅ~ä= ÉñéÉêáÉåÅÉë= áå ïÜáÅÜ=íÜÉó=ÑÉÉä=~í=çåÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ìåáîÉêëÉ=~ë=~=ïÜçäÉ=~åÇ íÜÉ= ëçìêÅÉ= çÑ= ~ää= ÄÉáåÖK= qÜÉ= êÉäáÖáçå= íÜ~í= êÉëìäíë= Ñêçã ëìÅÜ=ÉñéÉêáÉåÅÉë=áë=/êÉäáÖáçå=Çóå~ãáèìÉÒ=EÇóå~ãáÅ=êÉäáJ ÖáçåFK= fí= ÇçÉë= åçí= áåîçâÉ= éÉêëçåáÑáÉÇ= ÇÉáíáÉë= ïÜç= ã~ó ÄÉ=~ééÉ~ëÉÇ=íÜêçìÖÜ=êáíì~äë=Äìí=áë=~=ÇáêÉÅí=áåíìáíáçå=çÑ íÜÉ=ÅêÉ~íáîÉ=äáÑÉJÑçêÅÉ=áíëÉäÑK=fí=ÇçÉë=åçí=Ü~îÉ=ÇçÅíêáåÉëX êÉäáÖáçå= ïáíÜ= êáÖáÇ= ÇçÅíêáåÉë= áë= ëí~íáÅK= léÉå= ãçê~äáíó ~åÇ=Çóå~ãáÅ=êÉäáÖáçå=~êÉ=ÅçåÅÉêåÉÇ=ïáíÜ=ÅêÉ~íáîáíó=~åÇ éêçÖêÉëëI=åçí=ïáíÜ=ëçÅá~ä=ÅçÜÉëáçåX=çéÉå=ãçê~äáíó=áë=ìåáJ îÉêë~ä=~åÇ=~áãë=~í=éÉ~ÅÉK=dÉåìáåÉI=çê=ÅçãéäÉíÉI=ãóëíáJ Å~ä= ÉñéÉêáÉåÅÉ= ãìëí= êÉëìäí= áå= ~ÅíáçåX= áí= Å~ååçí= êÉëí= áå ÅçåíÉãéä~íáçå=çÑ=dçÇK iÉë= ÇÉìñ= ëçìêÅÉë= ÇÉ= ä~= ãçê~äÉ= Éí= ÇÉ= ä~= êÉäáÖáçå= Ü~Ç= ~ êÉëéÉÅíÑìä=êÉÅÉéíáçå=Ñêçã=íÜÉ=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=Åçããìåáíó ~åÇ= íÜÉ= éìÄäáÅI= Äìí= _ÉêÖëçåÛë= Ç~óë= ~ë= ~= éÜáäçëçéÜáÅ~ä äìãáå~êó=ïÉêÉ=é~ëíK=qÜÉ= Ñáå~ä=Äççâ=ÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ= ÇìêJ áåÖ=Üáë=äáÑÉíáãÉ=ï~ë=i~=éÉåë¨É=Éí=äÉ=ãçìî~åíW=bëë~áë=Éí=ÅçåJ ѨêÉåÅÉë= ENVPQX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= `êÉ~íáîÉ= jáåÇI= NVQSFI= ~ ÅçääÉÅíáçå=çÑ=Éëë~óë=~åÇ=äÉÅíìêÉë=Ñêçã=É~êäáÉê=óÉ~êëK= _ó=íÜÉ=íáãÉ=ÜÉ=ïêçíÉ=iÉë=ÇÉìñ=ëçìêÅÉë=ÇÉ=ä~=ãçê~äÉ=Éí=ÇÉ ä~=êÉäáÖáçåI=_ÉêÖëçå=ÅçåëáÇÉêÉÇ=ÜáãëÉäÑ=~=`~íÜçäáÅ=áå=~ää=Äìí å~ãÉK=få=Üáë=ïáääI=ïêáííÉå=çå=U=cÉÄêì~êó=NVPTI=ÜÉ=ë~áÇW
eÉ=ïÉåí=çå=íç=êÉèìÉëí=íÜ~í=~=éêáÉëí=éê~ó=~í=Üáë=ÑìåÉê~ä=áÑ íÜÉ= Å~êÇáå~ä= ~êÅÜÄáëÜçé= çÑ= m~êáë= ïçìäÇ= ~ìíÜçêáòÉ= áíX= áÑ åçíI=ÜÉ=~ëâÉÇ=íÜ~í=~=ê~ÄÄá=ÄÉ=áåîáíÉÇ=íç=Çç=ëçI=ïáíÜçìí ÅçåÅÉ~äáåÖ= Ñêçã= íÜÉ= ÅäÉêÖóã~å= çê= ~åóçåÉ= ÉäëÉ= _ÉêÖJ ëçåÛë=ãçê~ä=~ÇÜÉêÉåÅÉ=íç=`~íÜçäáÅáëã=çê=Üáë=éêÉÑÉêÉåÅÉ Ñçê=~=éêáÉëíK=^ÑíÉê=cê~åÅÉ=ÑÉää=íç=íÜÉ=dÉêã~åë=çå=NQ=gìåÉ NVQMI= ÜÉ= êÉÑìëÉÇ= íÜÉ= sáÅÜó= ÖçîÉêåãÉåíÛë= çÑÑÉê= íç ÉñÉãéí= Üáã= Ñêçã= áíë= ~åíáJpÉãáíáÅ= ä~ïë= ~åÇ= êÉåçìåÅÉÇ ~ää= éçëáíáçåë= ~åÇ= Üçåçêë= ÜÉ= Ü~Ç= êÉÅÉáîÉÇ= Ñêçã= íÜÉ cêÉåÅÜ=ÖçîÉêåãÉåí=íÜ~í=ÅçìäÇ=ÄÉ=ÅçåëíêìÉÇ=~ë=áåÇáÅ~íJ áåÖ=Üáë=~ééêçî~ä=çÑ=íÜÉ=dÉêã~å=éìééÉí=êÉÖáãÉK=få=gìäóI _ÉêÖëçå=~åÇ=Üáë=ïáÑÉ=~åÇ=Ç~ìÖÜíÉê=äÉÑí=m~êáë=íç=ëéÉåÇ íÜÉ= êÉëí= çÑ= íÜÉ= ëìããÉê= áå= p~áåíJ`óêJëìêJiçáêÉK= qÜÉó êÉíìêåÉÇ=áå=kçîÉãÄÉê=íç=íÜÉ=~é~êíãÉåí=~í=QT=ÄçìäÉî~êÇ _É~ìë¨àçìê=ïÜÉêÉ=íÜÉó=Ü~Ç=äáîÉÇ=ëáåÅÉ=NVOVK=^í=íÜÉ=ÉåÇ çÑ=íÜÉ=óÉ~êI=ïÉ~êáåÖ=~=Ä~íÜêçÄÉ=~åÇ=ëìééçêíÉÇ=Äó=~=ëÉêJ î~åíI= _ÉêÖëçå= ëíççÇ= áå= äáåÉ= íç= êÉÖáëíÉê= ~ë= ~= gÉïX= ëçãÉ ëçìêÅÉë= Åä~áã= íÜ~í= ÜÉ= íÜÉêÉ= Åçåíê~ÅíÉÇ= íÜÉ= ÄêçåÅÜáíáë Ñêçã=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÇáÉÇ=çå=Q=g~åì~êó=NVQNK=^=éêáÉëí=ÜÉ=Ü~Ç Å~ääÉÇ=íç=Üáë=ÇÉ~íÜÄÉÇ=~êêáîÉÇ=íçç=ä~íÉ=íç=~ÇãáåáëíÉê=ä~ëí êáíÉëK= eÉ= ï~ë= ÄìêáÉÇ= áå= íÜÉ= ëã~ää= d~êÅÜÉë= `ÉãÉíÉêóK ^ÑíÉê= Üáë= ÇÉ~íÜI= j~êáí~áåÛë= ïáÑÉI= o~≥ëë~I= Åä~áãÉÇ= íÜ~í _ÉêÖëçå=Ü~Ç=ëÉÅêÉíäó=ÄÉÉå=Ä~éíáòÉÇ=~=`~íÜçäáÅX=Äìí=áå=~ äÉííÉê=íç=bãã~åìÉä=jçìåáÉê=íÜ~í=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=áå=íÜÉ d~òÉííÉ= ÇÉ= i~ìë~ååÉ= çå= V= pÉéíÉãÄÉê= NVQNI= _ÉêÖëçåÛë ïáÇçï= ÇÉåáÉÇ= íÜÉ= ~ääÉÖ~íáçå= ~åÇ= èìçíÉÇ= íÜÉ= é~ëë~ÖÉ Ñêçã=Üáë=ïáää=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=Ö~îÉ=Üáë=êÉ~ëçå=Ñçê=åçí=ÅçåJ îÉêíáåÖK=pÜÉ=ÇáÉÇ=áå=NVQSX=íÜÉáê=Ç~ìÖÜíÉêI=gÉ~ååÉI=ÇáÉÇ áå=NVSNK
jÉë=ê¨ÑäÉñáçåë=ãÛçåí=~ãÉå¨=ÇÉ=éäìë=Éå=éäìë=éê≠ë=Çì Å~íÜçäáÅáëãÉ= çª= àÉ= îçáë= äÛ~ÅÜ≠îÉãÉåí= ÅçãéäÉí= Çì àìÇ~≥ëãÉK=gÉ=ãÉ=ëÉê~áë=ÅçåîÉêíáI=ëá=àÉ=åÛ~î~áë=îì=ëÉ=éê¨J
mÜáäçëçéÜÉêë= ~êÉ= ëíáää= ÇÉÄ~íáåÖ= ïÜÉíÜÉê= _ÉêÖëçåÛë= éÜáJ äçëçéÜó=~ë=~=ïÜçäÉ=ÇÉëÉêîÉë=íÜÉ=ÉéáíÜÉíë=áêê~íáçå~äÒ=çê ~åíáJáåíÉääÉÅíì~äÒ= ïÜáÅÜ= ëçãÉ= Ü~îÉ= ~ééäáÉÇ= íç= áíK= _ìí
Ejó= êÉÑäÉÅíáçåë= Ü~îÉ= äÉÇ= ãÉ= ÅäçëÉê= ~åÇ= ÅäçëÉê= íç `~íÜçäáÅáëãI=áå=ïÜáÅÜ=f=ëÉÉ=íÜÉ=ÅçãéäÉíÉ=ÑìäÑáääãÉåí=çÑ gìÇ~áëãK= f= ïçìäÇ= Ü~îÉ= ÄÉÅçãÉ= ~= ÅçåîÉêíI= Ü~Ç= f= åçí ÑçêÉëÉÉå= Ñçê= óÉ~êë= ~= ÑçêãáÇ~ÄäÉ= ï~îÉ= çÑ= ~åíáJpÉãáíáëã ~Äçìí= íç= ÄêÉ~â= ìéçå= íÜÉ= ïçêäÇK= f= ï~åíÉÇ= íç= êÉã~áå ~ãçåÖ=íÜçëÉ=ïÜç=íçãçêêçï=ïÉêÉ=íç=ÄÉ=éÉêëÉÅìíÉÇKF
_ÉêÖëçåÛë=éçéìä~êáíó=ïáíÜ=íÜÉ=éìÄäáÅ=~åÇ=Üáë=éêÉëJ íáÖÉ=~ãçåÖ=éÜáäçëçéÜÉêë=Ü~Ç=ÇáãáåáëÜÉÇ=ïÉää=ÄÉÑçêÉ=Üáë ÇÉ~íÜK=^ÑíÉê=tçêäÇ=t~ê=ffI=íÜÉó=ÇÉÅäáåÉÇ=ÉîÉå=ÑìêíÜÉêK qÜÉ= Öê~ÅÉÑìäI= ÑäçïáåÖ= ëíóäÉ= ~åÇ= îáîáÇ= ãÉí~éÜçêë= íÜ~í Ü~Ç= ÄÉÉå= ~ÇãáêÉÇ= áå= íÜÉ= É~êäó= óÉ~êë= çÑ= íÜÉ= íïÉåíáÉíÜ ÅÉåíìêó= Å~ãÉ= íç= ÄÉ= êÉÖ~êÇÉÇ= ~ë= êÜÉíçêáÅ~ä= ÑäçìêáëÜÉë ÅçåÅÉ~äáåÖ=íÜçìÖÜí=íÜ~í=ïçìäÇ=åçí=ïáíÜëí~åÇ=ÅäçëÉ=ëÅêìJ íáåóK= cìêíÜÉêãçêÉI= íáãÉë= Ü~Ç= ÅÜ~åÖÉÇK= ^ë= e~êçäÇ= ^K i~êê~ÄÉÉ= åçíÉÇ= áå= íÜÉ= áåíêçÇìÅíáçå= íç= Üáë= ÉÇáíáçå= çÑ pÉäÉÅíáçåë=Ñêçã=_ÉêÖëçåI=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVQVW
NPT
eÉåêá=_ÉêÖëçå
ai_=POV _áÄäáçÖê~éÜóW mK= ^K= vK= dìåíÉêI= eÉåêá= _ÉêÖëçåW= ^= _áÄäáçÖê~éÜó= E_çïäáåÖ dêÉÉåI= lÜáçW= mÜáäçëçéÜó= açÅìãÉåí~íáçå= `ÉåJ íÉêI= _çïäáåÖ= dêÉÉå= råáîÉêëáíóI= NVTQX= êÉîáëÉÇI NVUSFK
íÜÉ=ãÉêÉ=ëìëéáÅáçå=íÜ~í=íÜçëÉ=í~Öë=~êÉ=åçí=ïÜçääó=áå~éJ éêçéêá~íÉ=áë=ÉåçìÖÜ=íç=éìí=ìë=çå=çìê=Öì~êÇK cçê= ïÉI= ìåäáâÉ= _ÉêÖëçåÛë= É~êäáÉê= êÉ~ÇÉêëI= ~êÉ= ëìêîáJ îçêë= çÑ= íÜÉ= ^ñáë= çåëä~ìÖÜí= çÑ= NVPVÓQRK= få= NVMTI= íÜÉ ÉåÉãó=~ééÉ~êÉÇ=íç=ÄÉ=ïÜ~í=táääá~ã=g~ãÉë=Å~ääÉÇ=íÜÉ ÄÉ~ëíI=fåíÉääÉÅíì~äáëãIÒ=~åÇ=~ë=~Ö~áåëí=áíI=~åÇ=~ää=ã~ååÉê çÑ= åáåÉíÉÉåíÜJÅÉåíìêó= ëÅáÉåíáÑáÅ= ~åÇ= ëçÅá~ä= êáÖáÇáíáÉëI îáí~äáíó= ~åÇ= ~åáã~ä= îáÖçê= Ü~Ç= ãìÅÜ= áå= íÜÉáê= Ñ~îçêK tÜÉå=_ÉêÖëçå=~íí~ÅâÉÇ=~ää=íÜÉ=ÇÉ~Ç=Ü~åÇë=ïÜáÅÜ=ÅäçëÉ áå=ìéçå=íÜÉ=äáîáåÖI=ÜÉ=ëéçâÉ=Ñçê=íÜÉ=êçã~åíáÅ=êÉÄÉä=áå=~ää çÑ= ìëK= _ìí= Ñ~ê= ïçêëÉ= ÄÉ~ëíë= íÜ~å= áåíÉääÉÅíì~äáëãI= çîÉêJ ÑäçïáåÖI= íççI= ïáíÜ= ë~î~ÖÉ= îáí~äáíóI= Ü~îÉ= ëáåÅÉ= ÅçãÉ ÑçêíÜX= ~åÇ= éê~áëÉ= çÑ= ÄäáåÇ= áåëíáåÅí= ~í= íÜÉ= ~éé~êÉåí ÉñéÉåëÉ=çÑ=áåíÉääáÖÉåí=ÇáëÅêáãáå~íáçå=Ü~ë=~=Üçääçï=êáåÖ áåÇÉÉÇ=íç=íÜçëÉ=ïÜç=Ü~îÉ=ïáíåÉëëÉÇ=íÜÉ=~Äçãáå~íáçåë ÅçããáííÉÇ= Äó= íÜÉ= Ñ~å~íáÅë= ïÜç= Äç~ëíÉÇ= íÜ~í= íÜÉó íÜçìÖÜí=ïáíÜ=íÜÉáê=ÄäççÇKÒ
_áçÖê~éÜáÉëW gÉ~å= dìáííçåI= i~= îçÅ~íáçå= ÇÉ= _ÉêÖëçå= Em~êáëW= d~ääáã~êÇI NVSMFX gÉ~åJiçìáë= sáÉáää~êÇJ_~êçåI= _ÉêÖëçå= Em~êáëW= mêÉëëÉë= ìåáJ îÉêëáí~áêÉë=ÇÉ=cê~åÅÉI=NVVNFX mÜáäáééÉ=pçìäÉò=~åÇ=cê¨Ç¨êáÅ=tçêãëI=_ÉêÖëçåW=_áçÖê~éÜáÉ Em~êáëW=cä~ãã~êáçåI=NVVTFK oÉÑÉêÉåÅÉëW ióÇáÉ= ^ÇçäéÜÉI= i~= Çá~äÉÅíáèìÉ= ÇÉë= áã~ÖÉë= ÅÜÉò= _ÉêÖëçå Em~êáëW=mêÉëëÉë=ìåáîÉêëáí~áêÉë=ÇÉ=cê~åÅÉI=NVRNFX ^ÇçäéÜÉI=i~=éÜáäçëçéÜáÉ=êÉäáÖáÉìëÉ=ÇÉ=_ÉêÖëçå=Em~êáëW=mêÉëëÉë ìåáîÉêëáí~áêÉë=ÇÉ=cê~åÅÉI=NVQSFX f~å= tK= ^äÉñ~åÇÉêI=_ÉêÖëçåI= mÜáäçëçéÜÉê= çÑ= oÉÑäÉÅíáçå= EiçåJ ÇçåW= _çïÉë= C= _çïÉëI= NVRTX= kÉï= vçêâW= eáää~êó eçìëÉI=NVRTFX j~êâ=^åíäáÑÑI=ÉÇKI=fåîÉåíáåÖ=_ÉêÖëçåW=`ìäíìê~ä=mçäáíáÅë=~åÇ=íÜÉ m~êáëá~å=^î~åíJd~êÇÉ=EmêáåÅÉíçåW=mêáåÅÉíçå=råáîÉêJ ëáíó=mêÉëëI=NVVPFX oçã¨ç=^êÄçìêI=eÉåêá=_ÉêÖëçå=Éí=äÉë=äÉííêÉë=Ñê~å´~áëÉë=Em~êáëW `çêíáI=NVRRFX o~åÇ~ää= bK= ^ìñáÉêI= /^= aá~äçÖìÉ= çå= _ÉêÖëçåIÒ= mêçÅÉëë píìÇáÉëI=OU=Ec~ääÓtáåíÉê=NVVVFW=PPVÓPQRX d~ëíçå=_~ÅÜÉä~êÇI=qÜÉ=aá~äÉÅíáÅ=çÑ=aìê~íáçåI=íê~åëä~íÉÇ=Äó j~êó=jÅ^ääÉëíÉê=gçåÉë=Ej~åÅÜÉëíÉêI=rKhKW=`äáå~J ãÉå=mêÉëëI=OMMMFX jáÅÜÉä= _~êäçïI= eÉåêá= _ÉêÖëçå= Em~êáëW= bÇáíáçåë= ìåáîÉêëáJ í~áêÉëI=NVSSFX j~ÇÉäÉáåÉ= _~êíܨäÉãóJj~ìÇ~äÉI= _ÉêÖëçå= Em~êáëW= pÉìáäI NVSTFX _~êíܨäÉãóJj~ìÇ~äÉI= _ÉêÖëçåI= ~ÇîÉêë~áêÉ= Çì= h~åí= Em~êáëW mêÉëëÉë=ìåáîÉêëáí~áêÉë=ÇÉ=cê~åÅÉI=NVSQFX= _~êíܨäÉãóJj~ìÇ~äÉI= _ÉêÖëçå= Éí= qÉáäÜ~êÇ= ÇÉ= `Ü~êÇáå Em~êáëW=pÉìáäI=NVSPFX ^äÄÉêí=_¨Öìáå=~åÇ=máÉêêÉ=qÜÉîÉå~òI=ÉÇëKI=eÉåêá=_ÉêÖëçåW bëë~áë= Éí= í¨ãçáÖå~ÖÉë= EkÉìÅÜßíÉäW= i~= _~Åçååá≠êÉI NVQPFX gìäáÉå= _ÉåÇ~I= iÉ= ÄÉêÖëçåáëãÉX= çìI= mÜáäçëçéÜáÉ= ÇÉ= ä~= ãçÄáäáí¨ Em~êáëW=jÉêÅìêÉ=ÇÉ=cê~åÅÉI=NVNOFX _ÉåÇ~I= råÉ= éÜáäçëçéÜáÉ= é~íܨíáèìÉ= Em~êáëW= gK= `ê¨ãáÉìI NVNPFX _ÉåÇ~I=pìê=äÉ=ëìÅÅ≠ë=Çì=ÄÉêÖëçåáëãÉW=mê¨Å¨Ç¨=ÇÛìåÉ=ê¨éçåëÉ=~ìñ ǨÑÉåëÉìêë= ÇÉ= ä~= ÇçÅíêáåÉ= Em~êáëW= jÉêÅìêÉ= ÇÉ= cê~åÅÉI NVNQFX oáÅÜ~êÇ=_áäëâÉêI=lå=_ÉêÖëçå=E_ÉäãçåíI=`~äKW=t~ÇëïçêíÜI OMMOFX
qÜáë=áë=åçí=íç=~ÅÅìëÉ=_ÉêÖëçå=çÑ=íÜÉ=ëäáÖÜíÉëí=ëóãé~J íÜó=ïáíÜ=íÜÉ=áåëíáåÅíJíêìëíáåÖ=ã~ÇãÉå=ïÜç=ÉãÄáííÉêÉÇ Üáë=çïå=ä~ëí=óÉ~êë=çå=É~êíÜK=
_ÉêÖëçå= äÉÑí= ÄÉÜáåÇ= åç= /_ÉêÖëçåá~åÒ= ëÅÜççäI= Äìí= Üáë ïçêâ= áåÑäìÉåÅÉÇ= éÜáäçëçéÜÉêë= ëìÅÜ= ~ë= g~ãÉëI= dÉçêÖÉ p~åí~ó~å~I= ^äÑêÉÇ= kçêíÜ= tÜáíÉÜÉ~ÇI= ^êåçäÇ= e~ìëÉêI `ä~ìÇÉ=páãçåI=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=íÜÉçêáëí=dÉçêÖÉë=pçêÉäI=~åÇ íÜÉ=ÉñáëíÉåíá~äáëíë=j~êíáå=eÉáÇÉÖÖÉêI=j~ìêáÅÉ=jÉêäÉ~ìJ mçåíóI=~åÇ=gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉX=p~êíêÉ=ë~áÇ=íÜ~í=bëë~á=ëìê=äÉë Ççåå¨Éë= áãã¨Çá~íÉë= ÇÉ= ä~= ÅçåëÅáÉåÅÉ= ï~ë= íÜÉ= íÉñí= íÜ~í= Ñáêëí ~ííê~ÅíÉÇ=Üáã=íç=éÜáäçëçéÜóK=iáâÉ=_ÉêÖëçåI=íÜÉ=ÉñáëíÉåJ íá~äáëíë=ï~åíÉÇ=íç=~íí~áå=~=éìêÉ=îáÉï=çÑ=éÜÉåçãÉå~=íÜ~í ï~ë= åçí= ÅçäçêÉÇ= Äó= ÅçåÅÉéíë= ~åÇ= Å~íÉÖçêáÉë= ÄçêêçïÉÇ Ñêçã=íÜÉ=éÜóëáÅ~ä=ëÅáÉåÅÉëX=íÜÉóI=ÜçïÉîÉêI=éêÉÑÉêêÉÇ=íÜÉ ãçêÉ= êáÖçêçìë= ÉéçÅܨI= çê= /Äê~ÅâÉíáåÖIÒ= ãÉíÜçÇ= çÑ= íÜÉ éÜÉåçãÉåçäçÖáëí= bÇãìåÇ= eìëëÉêä= íç= _ÉêÖëçåÛë= áåíìJ áíáçåK=få=äáíÉê~íìêÉI=_ÉêÖëçå=ã~ÇÉ=~å=áãé~Åí=çå=`Ü~êäÉë m¨ÖìóI= m~ìä= s~ä¨êóI= dÉçêÖÉ= _Éêå~êÇ= pÜ~ïI= gçÜå= açë m~ëëçëI= t~ää~ÅÉ= píÉîÉåëI= táää~= `~íÜÉêI= ~åÇ= Üáë= ïáÑÉÛë Åçìëáå=mêçìëíX=áå=~êíI=çå=íÜÉ=é~áåíÉê=`ä~ìÇÉ=jçåÉíX=~åÇ áå=ãìëáÅI=çå=íÜÉ=ÅçãéçëÉê=`ä~ìÇÉ=aÉÄìëëóK=fåíÉêÉëí=áå _ÉêÖëçå= ï~ë= ÄêáÉÑäó= êÉ~ï~âÉåÉÇ= áå= cê~åÅÉ= Äó= dáääÉë aÉäÉìòÉÛë=iÉ=_ÉêÖëçåáëãÉ=ENVSSX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=_ÉêÖëçåáëãI NVUUF=~åÇ=Üáë=ìëÉ=çÑ=_ÉêÖëçåÛë=áÇÉ~ë=áå=Üáë=~å~äóëáë=çÑ íÜÉ= ÅáåÉã~K= aÉäÉìòÉ= ÜáãëÉäÑ= ÇáÉÇ= áå= NVVRI= ~åÇ= _ÉêÖJ ëçåÛë=éÜáäçëçéÜó=áë=åçï=éêáã~êáäó=çÑ=ÜáëíçêáÅ~ä=áåíÉêÉëíK iÉííÉêëW `çêêÉëéçåÇÉåÅÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=^åÇê¨=oçÄáåÉíI=kÉääó=_êìó≠êÉI _êáÖáííÉ= páíÄçåJmÉáääçåI= ~åÇ= pìò~ååÉ= píÉêåJdáääÉí Em~êáëW=mêÉëëÉë=ìåáîÉêëáí~áêÉë=ÇÉ=cê~åÅÉI=OMMOFX eÉåêá= _ÉêÖëçå= Éí= ^äÄÉêí= h~ÜåW= `çêêÉëéçåÇ~åÅÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó pçéÜáÉ=`çÉìê¨=~åÇ=cê¨Ç¨êáÅ=tçêãë=Epíê~ëÄçìêÖW aÉëã~êÉí=L=_çìäçÖåÉW=jìë¨É=Ǩé~êíÉãÉåí~ä=^äÄÉêíJ h~ÜåI=OMMPFK NPU
ai_=POV
eÉåêá=_ÉêÖëçå
~ë= aáÑÑÉêÉåÅÉ= ~åÇ= oÉéÉíáíáçå= EkÉï= vçêâW= `çäìãÄá~ råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVQFX gÉ~ååÉ=aÉäÜçããÉI=/káÉíòëÅÜÉ=Éí=_ÉêÖëçåW=i~=êÉéê¨ëÉåJ í~íáçå= ÇÉ= ä~= î¨êáí¨IÒ= bíìÇÉë= ÄÉêÖëçåáÉååÉëI= R= ENVSMFW PTÓSOX aÉäÜçããÉI= sáÉ= Éí= ÅçåëÅáÉåÅÉ= ÇÉ= ä~= îáÉW= bëë~á= ëìê= _ÉêÖëçå Em~êáëW=mêÉëëÉë=ìåáîÉêëáí~áêÉë=ÇÉ=cê~åÅÉI=NVRQFX j~ííÉç= c~ÄêáëI= i~= ÑáäçëçÑá~= ëçÅá~äÉ= ÇÉ= eÉåêá= _ÉêÖëçå= E_~êáW oÉëí~I=NVSSFX ^ìÖìëíáå=cêÉëëáåI=i~=éÉêÅÉéíáçå=ÅÜÉò=_ÉêÖëçå=Éí=ÅÜÉò=jÉêäÉ~ìJ mçåíó= Em~êáëW= pçÅá¨í¨= ÇÛ¨Çáíáçå= ÇÛÉåëÉáÖåÉãÉåí ëìé¨êáÉìêI=NVSTFX _Éêå~êÇ=dáäëçåI=i~=ê¨îáëáçå=_ÉêÖëçåáÉååÉ=ÇÉ=äÛÉëéêáí=Em~êáëW sêáåI=NVVSFX içêÉåòç=dáìëëçI=_ÉêÖëçå=Ejáä~åW=_çÅÅ~I=NVQVFX gÉ~åJ`ÜêáëíçéÜÉ=dçÇÇ~êÇI= jóëíáÅáëãÉ=Éí=ÑçäáÉW=bëë~á=ëìê=ä~ ëáãéäáÅáí¨=Em~êáëW=aÉëÅä¨É=ÇÉ=_êçìïÉêI=OMMOFX= eÉåêá= d~ëíçå= dçìÜáÉêI= _ÉêÖëçå= Éí= äÉ= `Üêáëí= ÇÉë= ¨î~åÖáäÉë Em~êáëW=c~ó~êÇI=NVSNFX mK= ^K= vK= dìåíÉêI= /_ÉêÖëçåI= j~íÜÉã~íáÅëI= ~åÇ= `êÉ~íáîJ áíóIÒ= mêçÅÉëë= píìÇáÉëI= OU= Ec~ääÓtáåíÉê= NVVVFW= OSUÓ OUUX dìåíÉêI=ÉÇK=~åÇ=íê~åëKI=_ÉêÖëçå=~åÇ=íÜÉ=bîçäìíáçå=çÑ=mÜóëáÅë EhåçñîáääÉW=råáîÉêëáíó=çÑ=qÉååÉëëÉÉ=mêÉëëI=NVSVFX qÜçã~ë=e~åå~I=ÉÇKI=qÜÉ=_ÉêÖëçåá~å=eÉêáí~ÖÉ=EkÉï=vçêâW `çäìãÄá~=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVSOFX cê~å´çáë= eÉáÇëáÉÅâI= eÉåêá= _ÉêÖëçå= Éí= ä~= åçíáçå= ÇÛÉëé~ÅÉ Em~êáëW=iÉ=`ÉêÅäÉ=Çì=äáîêÉI=NVRTFX e~ê~äÇ= e›ÑÑÇáåÖI= i~= éÜáäçëçéÜáÉ= ÇÉ= _ÉêÖëçåW= bñéçë¨= Éí= ÅêáJ íáèìÉI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= g~ÅèìÉë= ÇÉ= `çìëë~åÖÉ= EéëÉìJ Ççåóã=çÑ=_~êÄÉ=ÇÉ=nìáêáÉääÉF=Em~êáëW=^äÅ~åI=NVNSFX= i¨çå=eìëëçåI= iÛfåíÉääÉÅíì~äáëãÉ=ÇÉ=_ÉêÖëçå=Em~êáëW=mêÉëëÉë ìåáîÉêëáí~áêÉë=ÇÉ=cê~åÅÉI=NVQTFX sä~Çáãáê=g~åâ¨ä¨îáíÅÜI=_ÉêÖëçå=Em~êáëW=^äÅ~åI=NVPNFX g~åâ¨ä¨îáíÅÜI=eÉåêá=_ÉêÖëçå=Em~êáëW=mêÉëëÉë=ìåáîÉêëáí~áêÉë ÇÉ=cê~åÅÉI=NVRVFX oçÄÉêí= hä~ïáííÉêI= /eÉåêá= _ÉêÖëçå= ~åÇ= g~ãÉë= gçóÅÉÛë cáÅíáçå~ä= tçêäÇIÒ= `çãé~ê~íáîÉ= iáíÉê~íìêÉ= píìÇáÉëI= PI åçK=Q=ENVSSFW=QOVÓQPTX iÉëòÉâ= hçä~âçïëâáI= _ÉêÖëçå= ElñÑçêÇ= C= kÉï= vçêâW lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVURFX oK= i~ÅÉóI= _ÉêÖëçå= EiçåÇçå= C= kÉï= vçêâW= oçìíäÉÇÖÉI NVUVFX oçÖÉê= bíáÉååÉ= i~ÅçãÄÉI= i~= éëóÅÜçäçÖáÉ= _ÉêÖëçåáÉååÉ Em~êáëW=^äÅ~åI=NVPPFX iÉçå~êÇ=i~ïäçêI=qÜÉ=`Ü~ääÉåÖÉ=çÑ=_ÉêÖëçåáëãW=mÜÉåçãÉåçäJ çÖóI=låíçäçÖóI=bíÜáÅë=EiçåÇçåW=`çåíáåììãI=OMMPFX= dÉçêÖÉë= iÉÅÜ~ä~ëI= /j~íá≠êÉ= Éí= ã¨ãçáêÉI= ÇÛ~éê≠ë= ìå åçìîÉ~ì= äáîêÉ=ÇÉ= jK= _ÉêÖëçåIÒ= ^åå~äÉë= ÇÉ= éÜáäçëçJ éÜáÉ=ÅÜêÉíáÉååÉ=Ej~ó=NUVTFW=NQTÓNSQX=E gìåÉ=NUVTFW PNQÓPPQX bÇçì~êÇ= iÉ= oçóI= råÉ= éÜáäçëçéÜáÉ= åçìîÉääÉW= eÉåêá= _ÉêÖëçå Em~êáëW= ^äÅ~åI= NVNOFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= sáåÅÉåí= _ÉåJ
oáÅÜ~êÇ= iK= _êçìÖÜ~ãI= /oÉ~äáíó= ~åÇ= ^ééÉ~ê~åÅÉ= áå _ÉêÖëçå= ~åÇ= tÜáíÉÜÉ~ÇIÒ= mêçÅÉëë= píìÇáÉëI= OQ ENVVRFW=PVÓQPX t~äíÉê=_êìåíáåÖI=/i~=ÑáäçëçÑá~=áêê~Åáçíá~äáëí~=ÇÉ=ä~=ÜáëíçJ êá~= Éå= ä~= ~Åíì~äáÇ~ÇIÒ= oÉîáëí~= ÇÉ= cáäçëçÑá~I= RI= åçK= O ENVRUFW=PÓNTX cêÉÇÉêáÅâ=_ìêïáÅâ=~åÇ=m~ìä=açìÖä~ëëI=ÉÇëKI=qÜÉ=`êáëáë=áå jçÇÉêåáëãW=_ÉêÖëçå=~åÇ=íÜÉ=sáí~äáëí=`çåíêçîÉêëó=E`~ãJ ÄêáÇÖÉ=C=kÉï=vçêâW=`~ãÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI NVVOFX jáäáâ=`~éÉÅI=_ÉêÖëçå=~åÇ=jçÇÉêå=mÜóëáÅëW=^=oÉáåíÉêéêÉí~íáçå ~åÇ=oÉJÉî~äì~íáçå=EaçêÇêÉÅÜíW=oÉáÇÉäI=NVTNFX j~êáÉ= `~êáçìI= iÛ~íçãáëãÉW= qêçáë= Éëë~áëK= d~ëëÉåÇáI= iÉáÄåáòI _ÉêÖëçå=Éí=iìÅê≠ÅÉ=Em~êáëW=jçåí~áÖåÉI=NVTUFX= `~êáçìI=_ÉêÖëçå=Éí=_~ÅÜÉä~êÇ=Em~êáëW=mêÉëëÉë=ìåáîÉêëáí~áêÉë ÇÉ=cê~åÅÉI=NVVRFX= `~êáçìI= _ÉêÖëçå= Éí= äÉ= Ñ~áí= ãóëíáèìÉ= Em~êáëW= jçåí~áÖåÉI NVTSFX= `~êáçìI= iÉÅíìêÉë= _ÉêÖëçåáÉååÉë= Em~êáëW= mêÉëëÉë= ìåáîÉêëáJ í~áêÉë=ÇÉ=cê~åÅÉI=NVVMFX eÉêÄÉêí= táäÇçå= `~êêI= eÉåêá= _ÉêÖëçåW= qÜÉ= mÜáäçëçéÜó= çÑ `Ü~åÖÉ=EiçåÇçåW=g~Åâ=L=kÉï=vçêâW=açÇÖÉI=NVNOFX g~ÅèìÉë= `ÜÉî~äáÉêI= _ÉêÖëçå= Em~êáëW= mäçåI= NVOSFX= íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= iáäá~å= ^K= `ä~êÉ= ~ë= eÉåêá= _ÉêÖëçå= EkÉï vçêâW= j~Åãáää~åI= NVOUFX= cêÉåÅÜ= îÉêëáçå= êÉîáëÉÇ ~åÇ=Éåä~êÖÉÇ=~ë=_ÉêÖëçå=Em~êáëW=mäçåI=NVQUFX `ÜÉî~äáÉêI=båíêÉíáÉåë=~îÉÅ=_ÉêÖëçå=Em~êáëW=mäçåI=NVRRFX cêÉÇÉêáÅâ= `K= `çéäÉëíçåI= _ÉêÖëçå= çå= jçê~äáíó= EiçåÇçåW lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVRRFX ^åÇê¨=`êÉëëçåI=_ÉêÖëçåW=p~=îáÉI=ëçå=çÉìîêÉI=~îÉÅ=ìå=Éñéçë¨ ÇÉ= ë~= éÜáäçëçéÜáÉ= Em~êáëW= mêÉëëÉë= ìåáîÉêëáí~áêÉë= ÇÉ cê~åÅÉI=NVQNFX dìëí~îìë=t~ííë=`ìååáåÖÜ~ãI=^=píìÇó=áå=íÜÉ=mÜáäçëçéÜó=çÑ _ÉêÖëçå=EkÉï=vçêâW=içåÖã~åëI=dêÉÉåI=NVNSFX sáÅíçê= aÉäÄçëI= /j~íá≠êÉ= Éí= j¨ãçáêÉI= Éëë~á= ëìê= ä~= êÉä~J íáçå=Çì=Åçêéë=~=äÛÉëéêáíIÒ=oÉîìÉ=ÇÉ=ã¨í~éÜóëáèìÉ=Éí=ÇÉ ãçê~äÉ=ENUVTFW=PRPÓPUVX= dáääÉë=aÉäÉìòÉI=/_ÉêÖëçåW=NURVÓNVQNIÒ=áå=iÉë=éÜáäçëçéÜÉë ÅÉäÉÄêÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= j~ìêáÅÉ= jÉêäÉ~ìJmçåíó= Em~êáëW j~òÉåçÇI=NVRSFI=ééK=OVOÓOVVX aÉäÉìòÉI=iÉ=_ÉêÖëçåáëãÉ=Em~êáëW=mêÉëëÉë=ìåáîÉêëáí~áêÉë=ÇÉ cê~åÅÉI= NVSSFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= eìÖÜ= qçãäáåëçå ~åÇ=_~êÄ~ê~=e~ÄÄÉêà~ã=~ë=_ÉêÖëçåáëã=EkÉï=vçêâW wçåÉ=_ççâëI=NVUUFX aÉäÉìòÉI= `áå¨ã~W= iÛáã~ÖÉJãçìîÉãÉåí= Em~êáëW= jáåìáíI NVUPFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= qçãäáåëçå= ~åÇ= e~ÄÄÉêà~ã ~ë= `áåÉã~= NW= qÜÉ= jçîÉãÉåíJfã~ÖÉ= EjáååÉ~éçäáëW råáîÉêëáíó=çÑ=jáååÉëçí~=mêÉëëI=NVUSFX= aÉäÉìòÉI= `áå¨ã~W= iÛáã~ÖÉJíÉãéë= Em~êáëW= jáåìáíI= NVURFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= qçãäáåëçå= ~åÇ= oçÄÉêí= d~äÉí~= ~ë `áåÉã~=OW=qÜÉ=qáãÉJfã~ÖÉ=EjáååÉ~éçäáëW=råáîÉêëáíó çÑ=jáååÉëçí~=mêÉëëI=NVUVFX= aÉäÉìòÉI= aáÑѨêÉåÅÉ= Éí= ê¨é¨íáíáçå= Em~êáëW= mêÉëëÉë= ìåáîÉêëáJ í~áêÉë=ÇÉ=cê~åÅÉI=NVSUFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=m~ìä=m~ííçå NPV
eÉåêá=_ÉêÖëçå
ai_=POV
^äÖçí=eÉåêáâ=iÉçå~êÇ=oìÜÉ=~åÇ=k~åÅó=j~êÖ~êÉí=m~ìäI eÉåêá= _ÉêÖëçåW= ^å= ^ÅÅçìåí= çÑ= eáë= iáÑÉ= ~åÇ= mÜáäçëçéÜó EiçåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVNQFX _Éêíê~åÇ=oìëëÉääI=/qÜÉ=mÜáäçëçéÜó=çÑ=_ÉêÖëçåIÒ=jçåáëíI OO=E gìäó=NVNOFW=PONÓPQTX=êÉéìÄäáëÜÉÇ=áå=qÜÉ=mÜáJ äçëçéÜó=çÑ=_ÉêÖëçåI=ïáíÜ=~=oÉéäó=Äó=jêK=eK=táäÇçå=`~êê ~åÇ= ~= oÉàçáåÇÉê= Äó= jêK= oìëëÉää= E`~ãÄêáÇÖÉW= mìÄJ äáëÜÉÇ= Ñçê= /qÜÉ= eÉêÉíáÅëÒ= Äó= _çïÉë= C= _çïÉëI NVNQX=kÉï=vçêâW=cçäÅêçÑíI=NVTNFX dÉçêÖÉ= p~åí~ó~å~I= táåÇë= çÑ= açÅíêáåÉ= EkÉï= vçêâW= pÅêáÄJ åÉêëI=NVNPFI=ééK=RUÓNMVX _ÉåJ^ãá= pÅÜ~êÑëíÉáåI= oççíë= çÑ= _ÉêÖëçåÛë= mÜáäçëçéÜó= EkÉï vçêâW=`çäìãÄá~=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVQPFX gçëÉéÜ=içìáë=m~ìä=pÉÖçåÇI=iÛáåíìáíáçå=ÄÉêÖëçåáÉååÉ=Em~êáëW ^äÅ~åI=NVNPFX ^K= dK= pÉêíáää~åÖÉëI= eÉåêá= _ÉêÖëçå= Éí= äÉ= `~íÜçäáÅáëãÉ= Em~êáëW cä~ãã~êáçåI=NVQNFX gçëÉéÜ= pçäçãçåI= _ÉêÖëçå= EkÉï= vçêâW= açÇÖÉI= NVNNX içåÇçåW=`çåëí~ÄäÉI=NVNOFX mÜáäáééÉ=pçìäÉòI=_ÉêÖëçå=éçäáíáèìÉ=Em~êáëW=mêÉëëÉë=ìåáîÉêëáJ í~áêÉë=ÇÉ=cê~åÅÉI=NVUVFX kÉïíçå=mÜÉäéë=pí~ääâåÉÅÜíI=píìÇáÉë=áå=íÜÉ=mÜáäçëçéÜó=çÑ=`êÉJ ~íáçåI=ïáíÜ=bëéÉÅá~ä=oÉÑÉêÉåÅÉ=íç=_ÉêÖëçå=~åÇ=tÜáíÉÜÉ~Ç EmêáåÅÉíçåW=mêáåÅÉíçå=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVPQFX h~êáå= píÉéÜÉåI= qÜÉ= jáëìëÉ= çÑ= jáåÇW= ^= píìÇó= çÑ= _ÉêÖëçåÛë ^íí~Åâ= çå= fåíÉääÉÅíì~äáëã= EkÉï= vçêâW= e~êÅçìêíI _ê~ÅÉ= L= içåÇçåW= hÉÖ~å= m~ìäI= qêÉåÅÜI= qêΩÄåÉêI NVOOFX gçÜå= jÅhÉää~ê= píÉï~êíI= ^= `êáíáÅ~ä= bñéçëáíáçå= çÑ= _ÉêÖëçåÛë mÜáäçëçéÜó=EiçåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVNNFX ^äÄÉêí=qÜáÄ~ìÇÉíI=iÉ=ÄÉêÖëçåáëãÉI=O=îçäìãÉë=Em~êáëW=bÇáJ íáçåë=ÇÉ=ä~=åçìîÉääÉ=êÉîìÉ=Ñê~å´~áëÉI=NVOPFX gçëÉéÜ= ÇÉ= qçåèì¨ÇÉÅI= aáÉì= Ç~åë= äÛ¨îçäìíáçå= Åê¨~íáÅÉI= ~îÉÅ ÇÉìñ= äÉííêÉë= ÇÉ= jK= _ÉêÖëçå= Em~êáëW= _É~ìÅÜÉëåÉI NVNOFX máÉêêÉ=qêçíáÖåçåI=iÛáǨÉ=ÇÉ=îáÉ=ÅÜÉò=_ÉêÖëçå=Éí=ä~=ÅêáíáèìÉ=ÇÉ ä~= ã¨í~éÜóëáèìÉ= Em~êáëW= mêÉëëÉë= ìåáîÉêëáí~áêÉë= ÇÉ cê~åÅÉI=NVSUFX cê¨Ç¨êáÅ=tçêãëI=/^ìJÇÉä¶=ÇÉ=äÛÜáëíçáêÉ=Éí=Çì=Å~ê~Åí≠êÉW iÛáǨÉ= ÇÉ= éÜáäçëçéÜáÉ= cê~å´~áëÉI= ä~= mêÉãá≠êÉ dìÉêêÉ= ãçåÇá~äÉ= Éí= äÉ= ãçãÉåí= NVMMIÒ= oÉîìÉ= ÇÉ ã¨í~éÜóëáÅèìÉ=Éí=ÇÉ=ãçê~äÉI=åçK=P=EOMMNFW=SPÓUNX tçêãëI=/iÛfåíÉääáÖÉåÅÉ=Ö~Öå¨É=é~ê=äÛáåíìáíáçå\=i~=êÉä~J íáçå=ÉåíêÉ=_ÉêÖëçå=Éí=h~åíIÒ=bíìÇÉë=éÜáäçëçéÜáèìÉëI åçK=Q=EOMMNFW=QRPÓQSQX= tçêãëI= fåíêçÇìÅíáçå= ¶= j~íá≠êÉ= Éí= ã¨ãçáêÉW= pìáîáÉ= ÇÛìåÉ Äê≠îÉ= áåíêçÇìÅíáçå= ~ìñ= ~ìíêÉë= äáîêÉë= ÇÉ= _ÉêÖëçå= Em~êáëW mêÉëëÉë=ìåáîÉêëáí~áêÉë=ÇÉ=cê~åÅÉI=NVVUFX tçêãëI=iÉ=sçÅ~Äìä~áêÉ=ÇÉ=_ÉêÖëçå=Em~êáëW=bääáéëÉëI=OMMMFX tçêãëI=ÉÇKI=_ÉêÖëçå=Ç~åë=äÉ=ëá≠ÅäÉ=Em~êáëW=mêÉëëÉë=ìåáîÉêëáJ í~áêÉë=ÇÉ=cê~åÅÉI=OMMOFK
ëçå=~ë=qÜÉ=kÉï=mÜáäçëçéÜó=çÑ=eÉåêá=_ÉêÖëçå=EiçåÇçåW táääá~ãë=C=kçêÖ~íÉ=L=kÉï=vçêâW=eçäíI=NVNPFX aK= iáåÇë~óI= qÜÉ= mÜáäçëçéÜó= çÑ= _ÉêÖëçå= EiçåÇçåW= aÉåíI NVNNFX ^äÑêÉÇ=cáêãáå=içáëóI=v=~JíJáä=ÇÉìñ=ëçìêÅÉë=ÇÉ=ä~=êÉäáÖáçå=Éí=ä~ ãçê~äÉ\= êÉîáëÉÇ= ~åÇ= Éåä~êÖÉÇ= ÉÇáíáçå= Em~êáëW kçìêêóI=NVPQFX g~ÅèìÉë= j~êáí~áåI= i~= mÜáäçëçéÜáÉ= ÄÉêÖëçåáÉååÉW= bíìÇÉëJ ÅêáíáèìÉë= Em~êáëW= oáîá≠êÉI= NVNQFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó j~ÄÉääÉ= iK= ^åÇáëçå= ~åÇ= gK= dçêÇçå= ^åÇáëçå= ~ë _ÉêÖëçåá~å= mÜáäçëçéÜó= ~åÇ= qÜçãáëã= EkÉï= vçêâW mÜáäçëçéÜáÅ~ä=iáÄê~êóI=NVRRFX sáííçêáç= j~íÜáÉìI= _ÉêÖëçåW= fä= éêçÑçåÇç= É= ä~= ëì~= ÉëéêÉëëáçåÉ EqìêáåW=bÇáòáçåá=Çá=/cáäçëçÑá~IÒ=NVRQFX ^åÇê¨=jÉíòI=_ÉêÖëçå=Éí=äÉ=ÄÉêÖëçåáëãÉ=Em~êáëW=sêáåI=NVPPFX cê~å´çáë=jÉóÉêI=mçìê=Åçåå~áíêÉ=ä~=éÉåë¨É=ÇÉ=_ÉêÖëçå=Em~êáëW _çêÇ~ëI=NVSQFX cK=`K=qK=jççêÉI=_ÉêÖëçåW=qÜáåâáåÖ=_~Åâï~êÇë=E`~ãÄêáÇÖÉ C=kÉï=vçêâW=`~ãÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVSFX gçÜå= jçêêáëçå= jççêÉI= qÜÉçêáÉë= çÑ= oÉäáÖáçìë= bñéÉêáÉåÅÉI ïáíÜ=péÉÅá~ä=oÉÑÉêÉåÅÉ=íç=g~ãÉëI=lííç=~åÇ=_ÉêÖëçå=EkÉï vçêâW=oçìåÇ=q~ÄäÉ=mêÉëëI=NVPUFX oçëÉJj~êáÉ= jçëë¨J_~ëíáÇÉI= _ÉêÖëçåI= ¨ÇìÅ~íÉìê= Em~êáëW mêÉëëÉë=ìåáîÉêëáí~áêÉë=ÇÉ=cê~åÅÉI=NVRRFX jçëë¨J_~ëíáÇÉI=_ÉêÖëçå=Éí=mäçíáå=Em~êáëW=mêÉëëÉë=ìåáîÉêëáJ í~áêÉë=ÇÉ=cê~åÅÉI=NVSMFX gçÜå= jìää~êâÉóI= ÉÇKI= qÜÉ= kÉï= _ÉêÖëçå= Ej~åÅÜÉëíÉêI rKhKW=j~åÅÜÉëíÉê=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVVFX ^åÇêÉï= `K= m~é~åáÅçä~çì= ~åÇ= mK= ^K= vK= dìåíÉêI= ÉÇëKI _ÉêÖëçå=~åÇ=jçÇÉêå=qÜçìÖÜíW=qçï~êÇë=~=råáÑáÉÇ=pÅáÉåÅÉ E`ÜìêI= rKhK= C= kÉï= vçêâW= e~êïççÇ= ^Å~ÇÉãáÅI NVUTFX hÉáíÜ= ^åëÉää= mÉ~êëçåI= mÜáäçëçéÜó= ~åÇ= íÜÉ= ^ÇîÉåíìêÉ= çÑ= íÜÉ sáêíì~äW=_ÉêÖëçå=~åÇ=íÜÉ=qáãÉ=çÑ=iáÑÉ=EiçåÇçåW=oçìíJ äÉÇÖÉI=OMMOFX dΩåíÜÉê= mÑäìÖI= eÉåêá= _ÉêÖëçåW= nìÉääÉå= ìåÇ= hçåëÉèìÉåòÉå ÉáåÉê= áåÇìâíáîÉå= jÉí~éÜóëáâ= E_ÉêäáåW= aÉ= dêìóíÉêI NVRVFX ^åíÜçåó=bÇï~êÇ=máäâáåÖíçåI=_ÉêÖëçå=~åÇ=eáë=fåÑäìÉåÅÉW=^ oÉ~ëëÉëëãÉåí= E`~ãÄêáÇÖÉW= `~ãÄêáÇÖÉ= råáîÉêëáíó mêÉëëI=NVTSFX _Éåíç=mê~ÇçI= mê¨ëÉåÅÉ=Éí=ÅÜ~ãé=íê~åëÅÉåÇÉåí~äW=`çåëÅáÉåÅÉ= Éí å¨Ö~íáîáí¨=Ç~åë=ä~=éÜáäçëçéÜáÉ=ÇÉ=_ÉêÖëçåI=íê~åëä~íÉÇ=Äó oÉå~ìÇ=_~êÄ~ê~ë=EeáäÇÉëÜÉáãW=läãëI=OMMOFX bãáäÉ=oáÇÉ~ìI=iÉë=ê~ééçêíë=ÇÉ=ä~=ã~í≠êÉ=Éí=ÇÉ=äÛÉëéêáí=Ç~åë=äÉ ÄÉêÖëçåáëãÉ=Em~êáëW=^äÅ~åI=NVPOFX ^åÇê¨= oçÄáåÉíI= _ÉêÖëçå= Éí= äÉë= ã¨í~ãçêéÜçëÉë= ÇÉ= ä~= Çìê¨É Em~êáëW=pÉÖÜÉêëI=NVSRFX oçÄáåÉíI= /iÉ= m~ëë~ÖÉ= ¶= ä~= ÅçåÅÉéíáçå= ÄáçäçÖáèìÉ= ÇÉ= ä~ éÉêÅÉéíáçåI= ÇÉ= äÛáã~ÖÉ= Éí= Çì= ëçìîÉåáê= ÅÜÉò= _ÉêÖJ ëçåIÒ= bíìÇÉë= éÜáäçëçéÜáèìÉëI= NRI= åçK= P= ENVSMFW= PTRÓ PUUX
m~éÉêëW eÉåêá=_ÉêÖëçåÛë=ïáää=ÇáêÉÅíÉÇ=íÜ~í=~ää=çÑ=Üáë=é~éÉêë=ÄÉ ÇÉëíêçóÉÇI= ~åÇ= Üáë= ïáÇçï= ÄìêåÉÇ= íÜÉã= áå= íÜÉ= ÑáêÉJ NQM
ai_=POV
eÉåêá=_ÉêÖëçå
íÜÉ=íêìíÜ=~Äçìí=áíë=çïå=ÉëëÉåÅÉ=~åÇ=~Äçìí=íÜÉ=ìåáîÉêë~ä äáÑÉ=ïÜáÅÜ=áë=~=é~êí=çÑ=çìê=ëÉäÑK få= Üáë= éìêÉäó= ëÅáÉåíáÑáÅ= ~ÅÅçìåíI= íÜÉ= éÜáäçëçéÜÉê íÉääë=ìë=åçíÜáåÖ=çÑ=íÜÉ=çêáÖáå=çÑ=íÜáë=áåíìáíáçåI=Äçêå=éÉêJ Ü~éë=çÑ=~=éÉêëçå~ä=ÉñéÉêáÉåÅÉ=ëâáäÑìääó=ëÉáòÉÇ=ìéçå=~åÇ éêçÄÉÇI=çê=éÉêÜ~éë=çÑ=~=äáÄÉê~íáåÖ=Åêáëáë=çÑ=íÜÉ=ëçìäK=låÉ Å~å=çåäó=ÖìÉëë=íÜ~í=íÜáë=Åêáëáë=ï~ë=éêçîçâÉÇ=Äó=íÜÉ=ÜÉ~îó ~íãçëéÜÉêÉ=çÑ=ê~íáçå~äáëíáÅ=ÄáçäçÖó=íÜ~í=êìäÉÇ=íçï~êÇ=íÜÉ ÉåÇ= çÑ= íÜÉ= ä~ëí= ÅÉåíìêóK= _ÉêÖëçå= Ü~Ç= ÄÉÉå= ÄêçìÖÜí= ìé ~åÇ= ÉÇìÅ~íÉÇ= ìåÇÉê= íÜÉ= áåÑäìÉåÅÉ= çÑ= íÜáë= ëÅáÉåÅÉI= ~åÇ ïÜÉå=ÜÉ=ÇÉÅáÇÉÇ=íç=í~âÉ=ìé=~êãë=~Ö~áåëí=áíI=ÜÉ=Ü~Ç=~=ê~êÉ ã~ëíÉêó= çÑ= áíë= çïå= ïÉ~éçåë= ~åÇ= Ñìää= âåçïäÉÇÖÉ= çÑ= íÜÉ åÉÅÉëëáíó=~åÇ=Öê~åÇÉìê=áí=Ü~Ç=áå=áíë=çïå=êÉ~äãI=íÜÉ=ÅçåJ ÅÉéíì~ä= ÅçåëíêìÅíáçå= çÑ= íÜÉ= ã~íÉêá~ä= ïçêäÇK= låäó= ïÜÉå ê~íáçå~äáëã= ëÉÉâë= íç= áãéêáëçå= äáÑÉ= áíëÉäÑ= áå= áíë= åÉí= ÇçÉë _ÉêÖëçå=ëÉÉâ=íç=éêçîÉ=íÜ~í=íÜÉ=Çóå~ãáÅ=~åÇ=ÑäìáÇ=å~íìêÉ çÑ=äáÑÉ=é~ëëÉë=ïáíÜçìí=ÜáåÇê~åÅÉ=~Åêçëë=áíë=ãÉëÜÉëK bîÉå=áÑ=f=ïÉêÉ=ÅçãéÉíÉåíI=áí=ïçìäÇ=ëíáää=ÄÉ=áãéçëëáJ ÄäÉ=íç=ÖáîÉ=~å=~ÅÅçìåí=çÑ=íÜÉ=ëìÄíäÉíó=~åÇ=ëÅçéÉ=çÑ=_ÉêÖJ ëçåÛë=íÜçìÖÜí=áå=íÜÉ=ÑÉï=ãáåìíÉë=~í=ãó=Çáëéçë~äK=qÜÉ=í~ëâ áë= ÉîÉå= ãçêÉ= áãéçëëáÄäÉ= Ñçê= çåÉ= ïÜç= éçëëÉëëÉë= çåäó= ~ îÉêó=äáãáíÉÇ=ëÉåëÉ=çÑ=éÜáäçëçéÜó=~åÇ=Ü~ë=åÉîÉê=ëíìÇáÉÇ=áíK ^í=Üáë=ëí~êíáåÖ=éçáåíI=íÜÉ=áåíìáíáçå=çÑ=~=äáîáåÖ=íáãÉI _ÉêÖëçå=Äçêêçïë=áå=Üáë=~å~äóëáëI=áå=íÜÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ Üáë= ÅçåÅÉéíëI= ~åÇ= áå= íÜÉ= ëÉèìÉåÅÉ= çÑ= Üáë= éêççÑëI= ëçãÉJ íÜáåÖ= çÑ= íÜÉ= Çóå~ãáÅI= ÑäçïáåÖI= ~åÇ= ~äãçëí= áêêÉëáëíáÄäÉ ÉëëÉåÅÉ=çÑ=íÜáë=áåíìáíáçåK=låÉ=Ü~ë=íç=Ñçääçï=ÉîÉêó=ãçîÉJ ãÉåíX=ÉîÉêó=ãçãÉåí=áåíêçÇìÅÉë=~=åÉï=ÉäÉãÉåíK=låÉ=Ü~ë íç=Ñçääçï=íÜÉ=ÅìêêÉåíI=íêóáåÖ=íç=ÄêÉ~íÜÉ=~ë=ÄÉëí=çåÉ=Å~åK qÜÉêÉ=áë=ëÅ~êÅÉäó=íáãÉ=Ñçê=êÉÑäÉÅíáçåI=Ñçê=íÜÉ=ãçãÉåí=çåÉ ÄÉÅçãÉë= ëí~íáÅ= çåÉëÉäÑI= çåÉ= äçëÉë= ~ää= Åçåí~Åí= ïáíÜ= íÜÉ ÅÜ~áå=çÑ=êÉ~ëçåáåÖK få=~=ëáåÖìä~êäó=éÉåÉíê~íáåÖ=êÉÑìí~íáçå=çÑ=ÇÉíÉêãáåJ áëã=çìê=éÜáäçëçéÜÉê=ÇÉãçåëíê~íÉë=íÜ~í=~=ìåáîÉêë~ä=áåíÉäJ äÉÅíI= ïÜáÅÜ= ÜÉ= Å~ääë= máÉêêÉI= ÅçìäÇ= åçí= éêÉÇáÅí= íÜÉ= äáÑÉ= çÑ ~åçíÜÉê= éÉêëçåI= m~ìäI= ÉñÅÉéí= áå= ëç= Ñ~ê= ~ë= ÜÉ= Å~å= Ñçääçï m~ìäÛë= ÉñéÉêáÉåÅÉëI= ëÉåë~íáçåëI= ~åÇ= îçäìåí~êó= ~Åíë= áå= ~ää íÜÉáê=ã~åáÑÉëí~íáçåëI=íç=íÜÉ=ÉñíÉåí=çÑ=ÄÉÅçãáåÖ=áÇÉåíáÅ~ä ïáíÜ=Üáã=~ë=ÅçãéäÉíÉäó=~ë=íïç=Éèì~ä=íêá~åÖäÉë=ÅçáåÅáÇÉK=^ êÉ~ÇÉê= ïÜç= ï~åíë= íç= ìåÇÉêëí~åÇ= _ÉêÖëçå= ÅçãéäÉíÉäó ãìëí=íç=~=ÅÉêí~áå=ÉñíÉåí=áÇÉåíáÑó=ÜáãëÉäÑ=ïáíÜ=íÜÉ=~ìíÜçê ~åÇ=ÑìäÑáä=Éåçêãçìë=êÉèìáêÉãÉåíë=çÑ=éçïÉê=~åÇ=ÑäÉñáÄáäáíó çÑ=ãáåÇK qÜáë=áë=Äó=åç=ãÉ~åë=íç=ë~ó=íÜ~í=íÜÉêÉ=áë=åç=éçáåí=áå ÑçääçïáåÖ=íÜÉ=~ìíÜçê=áå=Üáë=ÅçìêëÉI=Ñçê=ÖççÇ=çê=áääK=fã~ÖáJ å~íáçå= ~åÇ= áåíìáíáçå= ~êÉ= ëçãÉíáãÉë= Å~é~ÄäÉ= çÑ= ÑäáÖÜíë ïÜÉêÉ=áåíÉääáÖÉåÅÉ=ä~Öë=ÄÉÜáåÇK=fí=áë=åçí=~äï~óë=éçëëáÄäÉ=íç ÇÉÅáÇÉ=ïÜÉíÜÉê=íÜÉ=áã~Öáå~íáçå=áë=ëÉÇìÅÉÇ=çê=ïÜÉíÜÉê=íÜÉ áåíìáíáçå=êÉÅçÖåáòÉë=áíëÉäÑ=~åÇ=äÉíë=áíëÉäÑ=ÄÉ=ÅçåîáåÅÉÇK=få ~åó=ÉîÉåíI=êÉ~ÇáåÖ=_ÉêÖëçå=áë=~äï~óë=ÜáÖÜäó=êÉï~êÇáåÖK få= íÜÉ= ~ÅÅçìåíI= ëç= Ñ~ê= ÇÉÑáåáíáîÉI= çÑ= Üáë= ÇçÅíêáåÉI iÛ¨îçäìíáçå=Åê¨~íêáÅÉI=íÜÉ=ã~ëíÉê=Ü~ë=ÅêÉ~íÉÇ=~=éçÉã=çÑ=ëíêáâJ áåÖ=Öê~åÇÉìêI=~=ÅçëãçÖçåó=çÑ=ÖêÉ~í=ëÅçéÉ=~åÇ=ìåÑä~ÖÖáåÖ éçïÉêI=ïáíÜçìí=ë~ÅêáÑáÅáåÖ=~=ëíêáÅíäó=ëÅáÉåíáÑáÅ=íÉêãáåçäçÖóK
éä~ÅÉK= qÜìëI= íÜÉ= _ÉêÖëçå= ^êÅÜáîÉë= ~í= íÜÉ= iáÄê~áêáÉ g~ÅèìÉë= açìÅÉí= áå= m~êáë= Åçåí~áå= çåäó= _ÉêÖëçåÛë= éÉêJ ëçå~ä=äáÄê~êóK
NVOT=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=mÉê=e~ääëíê∏ãI=mêÉëáÇÉåí=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=`çããáííÉÉ=çÑ=íÜÉ pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVOU få= Üáë= iÛ¨îçäìíáçå= Åê¨~íêáÅÉ= ENVMTF= x`êÉ~íáîÉ= bîçäìíáçåzI eÉåêá= _ÉêÖëçå= Ü~ë= ÇÉÅä~êÉÇ= íÜ~í= íÜÉ= ãçëí= ä~ëíáåÖ= ~åÇ ãçëí=ÑêìáíÑìä=çÑ=~ää=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=ëóëíÉãë=~êÉ=íÜçëÉ=ïÜáÅÜ çêáÖáå~íÉ= áå= áåíìáíáçåK= fÑ= çåÉ= ÄÉäáÉîÉë= íÜÉëÉ= ïçêÇëI= áí ~ééÉ~êë= áããÉÇá~íÉäó= ïáíÜ= êÉÖ~êÇ= íç= _ÉêÖëçåÛë= ëóëíÉã Üçï= ÜÉ= Ü~ë= ã~ÇÉ= ÑêìáíÑìä= íÜÉ= áåíìáíáîÉ= ÇáëÅçîÉêó= íÜ~í çéÉåë=íÜÉ=Ö~íÉ=íç=íÜÉ=ïçêäÇ=çÑ=Üáë=íÜçìÖÜíK=qÜáë=ÇáëÅçîJ Éêó=áë=ëÉí=ÑçêíÜ=áå=Üáë=ÇçÅíçê~ä=íÜÉëáëI=bëë~á=ëìê=äÉë=Ççåå¨Éë áãã¨Çá~íÉë= ÇÉ= ä~= ÅçåëÅáÉåÅÉ= ENUUVF= xqáãÉ= ~åÇ= cêÉÉ= táää zI= áå ïÜáÅÜ=íáãÉ=áë=ÅçåÅÉáîÉÇ=åçí=~ë=ëçãÉíÜáåÖ=~Äëíê~Åí=çê=ÑçêJ ã~ä=Äìí=~ë=~=êÉ~äáíóI=áåÇáëëçäìÄäó=ÅçååÉÅíÉÇ=ïáíÜ=äáÑÉ=~åÇ íÜÉ=Üìã~å=ëÉäÑK=eÉ=ÖáîÉë=áí=íÜÉ=å~ãÉ=/Çìê~íáçåIÒ=~=ÅçåJ ÅÉéí=íÜ~í=Å~å=ÄÉ=áåíÉêéêÉíÉÇ=~ë=/äáîáåÖ=íáãÉIÒ=Äó=~å~äçÖó ïáíÜ=íÜÉ=äáÑÉ=ÑçêÅÉK=fí=áë=~=Çóå~ãáÅ=ëíêÉ~ãI=ÉñéçëÉÇ=íç=ÅçåJ ëí~åí=èì~äáí~íáîÉ=î~êá~íáçåë=~åÇ=éÉêéÉíì~ääó=áåÅêÉ~ëáåÖK=fí ÉäìÇÉë= êÉÑäÉÅíáçåK= fí= Å~ååçí= ÄÉ= äáåâÉÇ= ïáíÜ= ~åó= ÑáñÉÇ éçáåíI=Ñçê=áí=ïçìäÇ=íÜÉêÉÄó=ÄÉ=äáãáíÉÇ=~åÇ=åç=äçåÖÉê=ÉñáëíK fí=Å~å=ÄÉ=éÉêÅÉáîÉÇ=~åÇ=ÑÉäí=çåäó=Äó=~å=áåíêçëéÉÅíáîÉ=~åÇ ÅçåÅÉåíê~íÉÇ=ÅçåëÅáçìëåÉëë=íÜ~í=íìêåë=áåï~êÇ=íçï~êÇ=áíë çêáÖáåK tÜ~í=ïÉ=ìëì~ääó=Å~ää=íáãÉI=íÜÉ=íáãÉ=ïÜáÅÜ=áë=ãÉ~J ëìêÉÇ=Äó=íÜÉ=ãçîÉãÉåí=çÑ=~=ÅäçÅâ=çê=íÜÉ=êÉîçäìíáçåë=çÑ íÜÉ=ëìåI=áë=ëçãÉíÜáåÖ=èìáíÉ=ÇáÑÑÉêÉåíK=fí=áë=çåäó=~=Ñçêã=ÅêÉJ ~íÉÇ=Äó=~åÇ=Ñçê=íÜÉ=ãáåÇ=~åÇ=~ÅíáçåK=^í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=~=ãçëí ëìÄíäÉ=~å~äóëáëI=_ÉêÖëçå=ÅçåÅäìÇÉë=íÜ~í=áí=áë=åçíÜáåÖ=Äìí ~å=~ééäáÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=Ñçêã=çÑ=ëé~ÅÉK=j~íÜÉã~íáÅ~ä=éêÉÅáJ ëáçåI=ÅÉêíáíìÇÉI=~åÇ=äáãáí~íáçå=éêÉî~áä=áå=áíë=Ççã~áåX=Å~ìëÉ áë=ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ=Ñêçã=ÉÑÑÉÅí=~åÇ=ÜÉåÅÉ=êáëÉë=íÜ~í=ÉÇáÑáÅÉI=~ ÅêÉ~íáçå=çÑ=íÜÉ=ãáåÇI=ïÜçëÉ=áåíÉääáÖÉåÅÉ=Ü~ë=ÉåÅáêÅäÉÇ=íÜÉ ïçêäÇI= ê~áëáåÖ= ~= ï~ää= ~êçìåÇ= íÜÉ= ãçëí= áåíáã~íÉ= ~ëéáê~J íáçåë= çÑ= çìê= ãáåÇë= íçï~êÇ= ÑêÉÉÇçãK= qÜÉëÉ= ~ëéáê~íáçåë ÑáåÇ=ë~íáëÑ~Åíáçå=áå=/äáîáåÖ=íáãÉÒW=Å~ìëÉ=~åÇ=ÉÑÑÉÅí=ÜÉêÉ=~êÉ ÑìëÉÇX= åçíÜáåÖ= Å~å= ÄÉ= ÑçêÉëÉÉå= ïáíÜ= ÅÉêí~áåíóI= Ñçê= ÅÉêJ í~áåíó=êÉëáÇÉë=áå=íÜÉ=~ÅíI=ëáãéäÉ=áå=áíëÉäÑI=~åÇ=Å~å=ÄÉ=Éëí~ÄJ äáëÜÉÇ= çåäó= Äó= íÜáë= ~ÅíK= iáîáåÖ= íáãÉ= áë= íÜÉ= êÉ~äã= çÑ= ÑêÉÉ ÅÜçáÅÉ=~åÇ=åÉï=ÅêÉ~íáçåëI=íÜÉ=êÉ~äã=áå=ïÜáÅÜ=ëçãÉíÜáåÖ áë=éêçÇìÅÉÇ=çåäó=çåÅÉ=~åÇ=áë=åÉîÉê=êÉéÉ~íÉÇ=áå=èìáíÉ=íÜÉ ë~ãÉ=ã~ååÉêK=qÜÉ=Üáëíçêó=çÑ=íÜÉ=éÉêëçå~äáíó=çêáÖáå~íÉë=áå áíK=fí=áë=íÜÉ=êÉ~äã=ïÜÉêÉ=íÜÉ=ãáåÇI=íÜÉ=ëçìäI=ïÜ~íÉîÉê=çåÉ ã~ó=Å~ää=áíI=Äó=Å~ëíáåÖ=çÑÑ=íÜÉ=Ñçêãë=~åÇ=Ü~Äáíë=çÑ=áåíÉääáJ ÖÉåÅÉ= ÄÉÅçãÉë= Å~é~ÄäÉ= çÑ= éÉêÅÉáîáåÖ= áå= ~å= áååÉê= îáëáçå NQN
eÉåêá=_ÉêÖëçå
ai_=POV
ìëI= ìåäÉëë= ïÉ= ~äëç= éçëëÉëë= íÜÉ= ÖáÑí= çÑ= áåíìáíáçå= ïÜÉå= ïÉ íê~ÅÉ=çìêëÉäîÉë=Ä~Åâ=íç=çìê=çêáÖáåK=mÉêÜ~éë=çåÉ=Å~å=~ééäó íç=íÜáë=áåíìáíáçåI=íÜÉ=ÅÉåíê~ä=éçáåí=çÑ=íÜÉ=_ÉêÖëçåá~å=ÇçÅJ íêáåÉI= íÜÉ= Äêáääá~åí= ÉñéêÉëëáçå= íÜ~í= ÜÉ= ìëÉë= ~Äçìí= áåíÉääáJ ÖÉåÅÉ= ~åÇ= áåëíáåÅíW= íÜÉ= éÉêáäçìë= ï~ó= íçï~êÇ= î~ëíÉê éçëëáÄáäáíáÉëK= táíÜáå= íÜÉ= äáãáíë= çÑ= áíë= âåçïäÉÇÖÉI= áåíÉääáJ ÖÉåÅÉ= éçëëÉëëÉë= äçÖáÅ~ä= ÅÉêí~áåíóI= Äìí= áåíìáíáçåI= Çóå~ãáÅ äáâÉ=ÉîÉêóíÜáåÖ=íÜ~í=ÄÉäçåÖë=íç=äáîáåÖ=íáãÉI=ãìëí=ïáíÜçìí ÇçìÄí=ÅçåíÉåí=áíëÉäÑ=ïáíÜ=íÜÉ=áåíÉåëáíó=çÑ=áíë=ÅÉêí~áåíóK qÜáë=áë=íÜÉ=Çê~ã~W=ÅêÉ~íáîÉ=Éîçäìíáçå=áë=ÇáëÅäçëÉÇI ~åÇ=ã~å=ÑáåÇë=ÜáãëÉäÑ=íÜêìëí=çå=ëí~ÖÉ=Äó=íÜÉ=¨ä~å=îáí~ä=çÑ ìåáîÉêë~ä= äáÑÉ= ïÜáÅÜ= éìëÜÉë= Üáã= áêêÉëáëíáÄäó= íç= ~ÅíI= çåÅÉ ÜÉ=Ü~ë=ÅçãÉ=íç=íÜÉ=âåçïäÉÇÖÉ=çÑ=Üáë=çïå=ÑêÉÉÇçãI=Å~é~J ÄäÉ=çÑ=ÇáîáåáåÖ=~åÇ=ÖäáãéëáåÖ=íÜÉ=ÉåÇäÉëë=êçìíÉ=íÜ~í=Ü~ë ÄÉÉå= íê~îÉääÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= éÉêëéÉÅíáîÉ= çÑ= ~= ÄçìåÇäÉëë= ÑáÉäÇ çéÉåáåÖ=çåíç=çíÜÉê=é~íÜëK=tÜáÅÜ=çÑ=íÜÉëÉ=é~íÜë=áë=ã~å ÖçáåÖ=íç=Ñçääçï\ få= êÉ~äáíó= ïÉ= ~êÉ= çåäó= ~í= íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= íÜÉ Çê~ã~I=~åÇ=áí=Å~å=ëÅ~êÅÉäó=ÄÉ=çíÜÉêïáëÉI=ÉëéÉÅá~ääó=áÑ=çåÉ ÅçåëáÇÉêë=_ÉêÖëçåÛë=ÅçåÅÉéí=íÜ~í=íÜÉ=ÑìíìêÉ=áë=Äçêå=çåäó ~í=íÜÉ=ãçãÉåí=áå=ïÜáÅÜ=áí=áë=äáîÉÇK=eçïÉîÉêI=ëçãÉíÜáåÖ=áë ä~ÅâáåÖ=áå=íÜáë=ÄÉÖáååáåÖ=áíëÉäÑK=qÜÉ=~ìíÜçê=íÉääë=ìë=åçíÜJ áåÖ=çÑ=íÜÉ=ïáää=áåÜÉêÉåí=áå=íÜÉ=ÑêÉÉ=éÉêëçå~äáíóI=çÑ=íÜÉ=ïáää íÜ~í= ÇÉíÉêãáåÉë= ~Åíáçå= ~åÇ= íÜ~í= Ü~ë= íÜÉ= éçïÉê= íç= íê~ÅÉ ëíê~áÖÜí=äáåÉë=~Åêçëë=íÜÉ=ìåÑçêÉëÉÉ~ÄäÉ=ÅìêîÉë=çÑ=íÜáë=éÉêJ ëçå~äáíóK=cìêíÜÉêãçêÉI=ÜÉ=íÉääë=ìë=åçíÜáåÖ=~Äçìí=íÜÉ=éêçÄJ äÉã=çÑ=äáÑÉ=Ççãáå~íÉÇ=Äó=ïáää=éçïÉêI=~Äçìí=íÜÉ=ÉñáëíÉåÅÉ çê=åçåJÉñáëíÉåÅÉ=çÑ=~ÄëçäìíÉ=î~äìÉëK tÜ~í=áë=íÜÉ=ÉëëÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=áêêÉëáëíáÄäÉ=¨ä~å=îáí~äI=íÜ~í çåëä~ìÖÜí= çÑ= äáÑÉ= ~Ö~áåëí= íÜÉ= áåÉêíá~= çÑ= ã~ííÉêI= ïÜáÅÜI ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= _ÉêÖëçåÛë= ~ìÇ~Åáçìë= ~åÇ= ã~ÖåáÑáÅÉåí ÉñéêÉëëáçåI= ïáää= çåÉ= Ç~ó= íêáìãéÜ= éÉêÜ~éë= çîÉê= ÇÉ~íÜ áíëÉäÑ\=tÜ~í=ïáää=áí=ã~âÉ=çÑ=ìë=ïÜÉå=áí=éä~ÅÉë=~í=çìê=ÑÉÉí ~ää=É~êíÜäó=éçïÉê\ eçïÉîÉê= ÅçãéäáÅ~íÉÇ= íÜÉó= ã~ó= ÄÉI= çåÉ= Å~ååçí ÉëÅ~éÉ=íÜÉëÉ=èìÉëíáçåëK=fë=íÜÉ=éÜáäçëçéÜÉê=éÉêÜ~éë=~í=íÜáë îÉêó=ãçãÉåí=çå=Üáë=ï~ó=íç=íÜÉ=ëçäìíáçåI=ÅÉêí~áåäó=~ë=íÉåJ í~íáîÉ=~åÇ=~ìÇ~Åáçìë=~ë=Üáë=éêÉîáçìë=ïçêâ=Ü~ë=ÄÉÉå=~åÇ êáÅÜÉê=ëíáää=áå=éçëëáÄáäáíáÉë\ qÜÉêÉ= ëíáää= êÉã~áå= ëçãÉ= éçáåíë= íç= Åä~êáÑóK= açÉë= ÜÉ éÉêÜ~éë=ëÉÉâ=íç=éìí=~å=ÉåÇ=íç=íÜÉ=Çì~äáëã=çÑ=íÜÉ=áã~ÖÉ=ÜÉ ÖáîÉë=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇ=áå=ëÉÉâáåÖ=çìí=~=âáåÇ=çÑ=¨ä~å=îáí~ä=íÜ~í ~ééäáÉë= íç= ã~ííÉê\= tÉ= âåçï= åçíÜáåÖ= áå= íÜáë= êÉÖ~êÇI= Äìí _ÉêÖëçå=Ü~ë=ÜáãëÉäÑ=éêÉëÉåíÉÇ=Üáë=ëóëíÉã=~ë=ÅçåëíáíìíáåÖI çå=ã~åó=éçáåíëI=çåäó=~å=çìíäáåÉ=íÜ~í=ãìëí=ÄÉ=ÅçãéäÉíÉÇ áå=áíë=ÇÉí~áäë=Äó=íÜÉ=Åçää~Äçê~íáçå=çÑ=çíÜÉê=íÜáåâÉêëK tÉ= ~êÉ= áåÇÉÄíÉÇ= íç= ÜáãI= åÉîÉêíÜÉäÉëëI= Ñçê= çåÉ ~ÅÜáÉîÉãÉåí=çÑ=áãéçêí~åÅÉW=Äó=~=é~ëë~ÖÉ=ÜÉ=Ü~ë=ÑçêÅÉÇ íÜêçìÖÜ= íÜÉ= Ö~íÉë= çÑ= ê~íáçå~äáëãI= ÜÉ= Ü~ë= êÉäÉ~ëÉÇ= ~= ÅêÉJ ~íáîÉ=áãéìäëÉ=çÑ=áåÉëíáã~ÄäÉ=î~äìÉI=çéÉåáåÖ=~=ä~êÖÉ=~ÅÅÉëë íç=íÜÉ=ï~íÉêë=çÑ=äáîáåÖ=íáãÉI=íç=íÜ~í=~íãçëéÜÉêÉ=áå=ïÜáÅÜ íÜÉ= Üìã~å= ãáåÇ= ïáää= ÄÉ= ~ÄäÉ= íç= êÉÇáëÅçîÉê= áíë= ÑêÉÉÇçã ~åÇ=íÜìë=ÄÉ=Äçêå=~åÉïK
fí=ã~ó=ÄÉ=ÇáÑÑáÅìäí=~í=íáãÉë=íç=éêçÑáí=Ñêçã=áíë=éÉåÉíê~íáåÖ ~å~äóëáë= çê= Ñêçã= íÜÉ= éêçÑìåÇáíó= çÑ= áíë= íÜçìÖÜíX= Äìí= çåÉ ~äï~óë= ÇÉêáîÉë= Ñêçã= áíI= ïáíÜçìí= ~åó= ÇáÑÑáÅìäíóI= ~= ëíêçåÖ ~ÉëíÜÉíáÅ=áãéêÉëëáçåK qÜÉ=éçÉãI=áÑ=çåÉ=äççâë=~í=áí=áå=íÜ~í=ï~óI=éêÉëÉåíë=~ ëçêí=çÑ=Çê~ã~K=qÜÉ=ïçêäÇ=Ü~ë=ÄÉÉå=ÅêÉ~íÉÇ=Äó=íïç=ÅçåJ ÑäáÅíáåÖ=íÉåÇÉåÅáÉëK=låÉ=çÑ=íÜÉã=êÉéêÉëÉåíë=ã~ííÉê=ïÜáÅÜI áå=áíë=çïå=ÅçåëÅáçìëåÉëëI=íÉåÇë=Ççïåï~êÇëX=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=áë äáÑÉ=ïáíÜ=áíë=áåå~íÉ=ëÉåíáãÉåí=çÑ=ÑêÉÉÇçã=~åÇ=áíë=éÉêéÉíìJ ~ääó= ÅêÉ~íáîÉ= ÑçêÅÉI= ïÜáÅÜ= íÉåÇë= áåÅêÉ~ëáåÖäó= íçï~êÇ= íÜÉ äáÖÜí=çÑ=âåçïäÉÇÖÉ=~åÇ=äáãáíäÉëë=ÜçêáòçåëK=qÜÉëÉ=íïç=ÉäÉJ ãÉåíë=~êÉ=ãáåÖäÉÇI=éêáëçåÉêë=çÑ=É~ÅÜ=çíÜÉêI=~åÇ=íÜÉ=éêçÇJ ìÅí=çÑ=íÜáë=ìåáçå=áë=ê~ãáÑáÉÇ=çå=ÇáÑÑÉêÉåí=äÉîÉäëK qÜÉ= Ñáêëí= ê~ÇáÅ~ä= ÇáÑÑÉêÉåÅÉ= áë= ÑçìåÇ= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ îÉÖÉí~ÄäÉ= ~åÇ= íÜÉ= ~åáã~ä= ïçêäÇI= ÄÉíïÉÉå= áããçÄáäÉ= ~åÇ ãçÄáäÉ=çêÖ~åáÅ=~ÅíáîáíóK=táíÜ=íÜÉ=ÜÉäé=çÑ=íÜÉ=ëìåI=íÜÉ=îÉÖJ Éí~ÄäÉ= ïçêäÇ= ëíçêÉë= ìé= íÜÉ= ÉåÉêÖó= áí= Éñíê~Åíë= Ñêçã= áåÉêí ã~ííÉêX=íÜÉ=~åáã~ä=áë=ÉñÉãéí=Ñêçã=íÜáë=ÑìåÇ~ãÉåí~ä=í~ëâ ÄÉÅ~ìëÉ=áí=Å~å=Çê~ï=ÉåÉêÖó=~äêÉ~Çó=ëíçêÉÇ=ìé=áå=íÜÉ=îÉÖÉJ í~ÄäÉë= Ñêçã= ïÜáÅÜ= áí= ÑêÉÉë= íÜÉ= ÉñéäçëáîÉ= ÑçêÅÉ= ëáãìäí~J åÉçìëäó=~åÇ=éêçéçêíáçå~íÉäó=íç=áíë=åÉÉÇëK=^í=~=ÜáÖÜÉê=äÉîÉä áå=íÜÉ=ÅÜ~áåI=íÜÉ=~åáã~ä=ïçêäÇ=äáîÉë=~í=íÜÉ=ÉñéÉåëÉ=çÑ=íÜÉ ~åáã~ä= ïçêäÇI= ÄÉáåÖ= ~ÄäÉI= ÇìÉ= íç= íÜáë= ÅçåÅÉåíê~íáçå= çÑ ÉåÉêÖóI=íç=~ÅÅÉåíì~íÉ=áíë=ÇÉîÉäçéãÉåíK=qÜÉ=Éîçäìíáçå~êó é~íÜë= íÜìë= ÄÉÅçãÉ= ãçêÉ= ~åÇ= ãçêÉ= ÇáîÉêëÉ= ~åÇ= íÜÉáê ÅÜçáÅÉ=áë=áå=åç=ï~ó=ÄäáåÇW=áåëíáåÅí=áë=Äçêå=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ ~ë=íÜÉ=çêÖ~åë=íÜ~í=áí=ìíáäáòÉëK=fåíÉääÉÅí=áë=~äëç=ÉñáëíÉåí=áå=~å ÉãÄêóçåáÅ=ëí~ÖÉI=Äìí=ëíáää=ãáåÇ=áë=áåÑÉêáçê=íç=áåëíáåÅíK ^í= íÜÉ= íçé= çÑ= íÜÉ= ÅÜ~áå= çÑ= ÄÉáåÖI= áå= ã~åI= áåíÉääáJ ÖÉåÅÉ=ÄÉÅçãÉë=éêÉÇçãáå~åí=~åÇ=áåëíáåÅí=ëìÄëáÇÉëI=ïáíÜJ çìí= ÜçïÉîÉê= Çáë~ééÉ~êáåÖ= ÉåíáêÉäóX= áí= êÉã~áåë= ä~íÉåí= áå íÜÉ=ÅçåëÅáçìëåÉëë=íÜ~í=ìåáíÉë=~ää=äáÑÉ=áå=íÜÉ=ÅìêêÉåí=çÑ=/äáîJ áåÖ=íáãÉÒX=áí=ÅçãÉë=áåíç=éä~ó=áå=íÜÉ=áåíìáíáîÉ=îáëáçåK=qÜÉ ÄÉÖáååáåÖë= çÑ= áåíÉääáÖÉåÅÉ= ~êÉ= ãçÇÉëí= ~åÇ= ã~åáÑÉëíäó íáãáÇK=fåíÉääáÖÉåÅÉ=áë=ÉñéêÉëëÉÇ=çåäó=Äó=íÜÉ=íÉåÇÉåÅó=~åÇ íÜÉ=~Äáäáíó=íç=êÉéä~ÅÉ=çêÖ~åáÅ=áåëíêìãÉåíë=áåëíáåÅíáîÉäó=Äó áåëíêìãÉåíë=ëéêìåÖ=Ñêçã=áåÉêí=ã~ííÉêI=~åÇ=íç=ã~âÉ=ìëÉ=çÑ íÜÉã= Äó= ~= ÑêÉÉ= ~ÅíK= fåëíáåÅí= ï~ë= ãçêÉ= ÅçåëÅáçìë= çÑ= áíë Öç~äI= Äìí= íÜáë= Öç~ä= ï~ëI= çå= íÜÉ= çíÜÉê= Ü~åÇI= ÖêÉ~íäó= äáãJ áíÉÇX= áåíÉääáÖÉåÅÉ= ÉåÖ~ÖÉÇ= áíëÉäÑI= çå= íÜÉ= Åçåíê~êóI= áå ÖêÉ~íÉê= êáëâëI= Äìí= íÉåÇÉÇ= ~äëç= íçï~êÇ= áåÑáåáíÉäó= î~ëíÉê Öç~äëI= íçï~êÇ= Öç~äë= êÉ~äáòÉÇ= Äó= íÜÉ= ã~íÉêá~ä= ~åÇ= ëçÅá~ä ÅìäíìêÉ=çÑ=íÜÉ=Üìã~å=ê~ÅÉK=fåÉîáí~Ääó=~=êáëâ=ÉñáëíÉÇI=ÜçïJ ÉîÉêW= áåíÉääáÖÉåÅÉI= ÅêÉ~íÉÇ= íç= ~Åí= áå= íÜÉ= ëé~íá~ä= ïçêäÇI ãáÖÜí=Çáëíçêí=íÜÉ=áã~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇ=Äó=íÜÉ=ãçÇ~äáíó=íÜìë ~ÅèìáêÉÇ=Ñêçã=áíë=ÅçåÅÉéí=çÑ=äáÑÉ=~åÇ=ãáÖÜí=êÉã~áå=ÇÉ~Ñ=íç áíë= áååÉêãçëí= Çóå~ãáÅ= ÉëëÉåÅÉ= ~åÇ= íç= íÜÉ= ÑêÉÉÇçã= íÜ~í éêÉëáÇÉë=çîÉê=áíë=ÉíÉêå~ä=î~êá~íáçåK=eÉåÅÉ=íÜÉ=ãÉÅÜ~åáëíáÅ ~åÇ= ÇÉíÉêãáåáëíáÅ= ÅçåÅÉéíáçå= çÑ= ~å= ÉñíÉêå~ä= ïçêäÇ= ÅêÉJ ~íÉÇ= Äó= íÜÉ= ÅçåèìÉëíë= çÑ= áåíÉääáÖÉåÅÉ= áå= íÜÉ= å~íìê~ä= ëÅáJ ÉåÅÉëK tÉ=ïáää=ÑáåÇ=çìêëÉäîÉëI=íÜÉåI=áêêÉãÉÇá~Ääó=ÅçêåÉêÉÇ áå=~å=áãé~ëëÉI=ïáíÜçìí=~åó=ÅçåëÅáçìëåÉëë=çÑ=ÑêÉÉÇçã=çÑ ãáåÇ=~åÇ=Åìí=çÑÑ=Ñêçã=íÜÉ=ëçìêÅÉë=çÑ=äáÑÉ=ïÉ=Å~êêó=ïáíÜáå NQO
ai_=POV
eÉåêá=_ÉêÖëçå
fí=ï~ë=~=ÖêÉ~í=áÇÉ~K=fíë=çêáÖáå~íçê=ï~ë=~å=áåîÉåíáîÉ ÖÉåáìë= ~åÇ= óÉí= ÜÉ= ~éé~êÉåíäó= ÇáÇ= åçí= ëÜ~êÉ= ~å= áääìëáçå ïáÇÉëéêÉ~Ç=áå=Üáë=ÅÉåíìêóK=fÑ=íÜÉ=åáåÉíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó=ã~ÇÉ íêÉãÉåÇçìë= éêçÖêÉëë= áå= ãÉÅÜ~åáÅ~ä= áåîÉåíáçåëI= áí= íçç çÑíÉå=~ëëìãÉÇ=íÜ~í=íÜÉëÉ=áåîÉåíáçåëI=Äó=íÜÉ=ëÜÉÉê=~ÅÅìãìJ ä~íáçå=çÑ=íÜÉáê=ã~íÉêá~ä=ÉÑÑÉÅíëI=ïçìäÇ=ê~áëÉ=íÜÉ=ãçê~ä=äÉîÉä çÑ= ã~åâáåÇK= fåÅêÉ~ëáåÖ= ÉñéÉêáÉåÅÉ= Ü~ë= éêçîÉÇI= çå= íÜÉ Åçåíê~êóI=íÜ~í=íÜÉ=íÉÅÜåçäçÖáÅ~ä=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=~=ëçÅáÉíó ÇçÉë= åçí= ~ìíçã~íáÅ~ääó= êÉëìäí= áå= íÜÉ= ãçê~ä= éÉêÑÉÅíáçå= çÑ íÜÉ=ãÉå=äáîáåÖ=áå=áíI=~åÇ=íÜ~í=~å=áåÅêÉ~ëÉ=áå=íÜÉ=ã~íÉêá~ä ãÉ~åë=~í=íÜÉ=Çáëéçë~ä=çÑ=Üìã~åáíó=ã~ó=ÉîÉå=éêÉëÉåí=Ç~åJ ÖÉêë=ìåäÉëë=áí=áë=~ÅÅçãé~åáÉÇ=Äó=~=ÅçêêÉëéçåÇáåÖ=ëéáêáíì~ä ÉÑÑçêíK=qÜÉ=ã~ÅÜáåÉë=ïÉ=ÄìáäÇI=ÄÉáåÖ=~êíáÑáÅá~ä=çêÖ~åë=íÜ~í ~êÉ=~ÇÇÉÇ=íç=çìê=å~íìê~ä=çêÖ~åëI=ÉñíÉåÇ=íÜÉáê=ëÅçéÉI=~åÇ íÜìë=Éåä~êÖÉ=íÜÉ=ÄçÇó=çÑ=Üìã~åáíóK=fÑ=íÜ~í=ÄçÇó=áë=íç=ÄÉ âÉéí= ÉåíáêÉ= ~åÇ= áíë= ãçîÉãÉåíë= êÉÖìä~íÉÇI= íÜÉ= ëçìä= ãìëí Éñé~åÇ= áå= íìêåX= çíÜÉêïáëÉ= áíë= ÉèìáäáÄêáìã= ïáää= ÄÉ= íÜêÉ~íJ ÉåÉÇ=~åÇ=Öê~îÉ=ÇáÑÑáÅìäíáÉë=ïáää=~êáëÉI=ëçÅá~ä=~ë=ïÉää=~ë=éçäáíJ áÅ~äI=ïÜáÅÜ=ïáää=êÉÑäÉÅí=çå=~åçíÜÉê=äÉîÉä=íÜÉ=Çáëéêçéçêíáçå ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ëçìä= çÑ= ã~åâáåÇI= Ü~êÇäó= ÅÜ~åÖÉÇ= Ñêçã= áíë çêáÖáå~ä=ëí~íÉI=~åÇ=áíë=Éåçêãçìëäó=Éåä~êÖÉÇ=ÄçÇóK=qç=í~âÉ çåäó=íÜÉ=ãçëí=ëíêáâáåÖ=Éñ~ãéäÉW=çåÉ=ãáÖÜí=Ü~îÉ=ÉñéÉÅíÉÇ íÜ~í=íÜÉ=ìëÉ=çÑ=ëíÉ~ã=~åÇ=ÉäÉÅíêáÅáíóI=Äó=ÇáãáåáëÜáåÖ=ÇáëJ í~åÅÉëI=ïçìäÇ=Äó=áíëÉäÑ=ÄêáåÖ=~Äçìí=~=ãçê~ä=ê~ééêçÅÜÉãÉåí ÄÉíïÉÉå= éÉçéäÉëK= qçÇ~ó= ïÉ= âåçï= íÜ~í= íÜáë= ï~ë= åçí= íÜÉ Å~ëÉ=~åÇ=íÜ~í=~åí~ÖçåáëãëI=Ñ~ê=Ñêçã=Çáë~ééÉ~êáåÖI=ïáää=êáëâ ÄÉáåÖ= ~ÖÖê~î~íÉÇ= áÑ= ~= ëéáêáíì~ä= éêçÖêÉëëI= ~= ÖêÉ~íÉê= ÉÑÑçêí íçï~êÇ= ÄêçíÜÉêÜççÇI= áë= åçí= ~ÅÅçãéäáëÜÉÇK= qç= ãçîÉ íçï~êÇ= ëìÅÜ= ~= ê~ééêçÅÜÉãÉåí= çÑ= ëçìäë= áë= íÜÉ= å~íìê~ä= íÉåJ ÇÉåÅó=çÑ=~=ÑçìåÇ~íáçå=ïáíÜ=~å=áåíÉêå~íáçå~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉê=~åÇ ~å=áÇÉ~äáëíáÅ=çìíäççâ=ïÜáÅÜ=áãéäáÉë=íÜ~í=íÜÉ=ÉåíáêÉ=ÅáîáäáòÉÇ ïçêäÇ=áë=Éåîáë~ÖÉÇ=Ñêçã=~=éìêÉäó=áåíÉääÉÅíì~ä=éçáåí=çÑ=îáÉï ~ë=ÅçåëíáíìíáåÖ=çåÉ=ëáåÖäÉ=~åÇ=áÇÉåíáÅ~ä=êÉéìÄäáÅ=çÑ=ãáåÇëK pìÅÜ=áë=íÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåK
fÑ=íÜÉ=çìíäáåÉë=çÑ=Üáë=íÜçìÖÜí=éêçîÉ=ëçìåÇ=ÉåçìÖÜ íç= ëÉêîÉ= ~ë= ÖìáÇÉë= íç= íÜÉ= Üìã~å= ëéáêáíI= _ÉêÖëçå= Å~å= ÄÉ ~ëëìêÉÇI=áå=íÜÉ=ÑìíìêÉI=çÑ=~å=áåÑäìÉåÅÉ=ÉîÉå=ÖêÉ~íÉê=íÜ~å íÜÉ= áåÑäìÉåÅÉ= ÜÉ= áë= ~äêÉ~Çó= ÉåàçóáåÖK= ^ë= ëíóäáëí= ~åÇ= ~ë éçÉíI= ÜÉ= óáÉäÇë= éä~ÅÉ= íç= åçåÉ= çÑ= Üáë= ÅçåíÉãéçê~êáÉëX= áå íÜÉáê=ëíêáÅíäó=çÄàÉÅíáîÉ=ëÉ~êÅÜ=Ñçê=íêìíÜI=~ää=Üáë=~ëéáê~íáçåë ~êÉ=~åáã~íÉÇ=Äó=~=ëéáêáí=çÑ=ÑêÉÉÇçã=ïÜáÅÜI=ÄêÉ~âáåÖ=íÜÉ ëÉêîáíìÇÉ=íÜ~í=ã~ííÉê=áãéçëÉëI=ã~âÉë=êççã=Ñçê=áÇÉ~äáëãK x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVOUKz
_ÉêÖëçåW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ fåíêçÇìÅíçêó= êÉã~êâë= Äó= mêçÑÉëëçê= d∏ëí~= cçêëëÉää= ~í= íÜÉ kçÄÉä=_~åèìÉí=~í=dê~åÇ=e∑íÉäI=píçÅâÜçäãI=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVOUW= eÉåêá=_ÉêÖëçå=Ü~ë=ÖáîÉå=ìë=~=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=ëóëíÉã ïÜáÅÜ=ÅçìäÇ=Ü~îÉ=ëÉêîÉÇ=kçÄÉäÛë=áÇÉ~=~ë=~=Ä~ëáë=~åÇ=ëìéJ éçêíI=íÜÉ=áÇÉ~=çÑ=~ÅâåçïäÉÇÖáåÖ=ïáíÜ=Üáë=mêáòÉë=åçí=Üìã~å ÇÉÉÇë=Äìí=åÉï=áÇÉ~ë=êÉîÉ~äÉÇ=íÜêçìÖÜ=ëÉäÉÅí=éÉêëçå~äáíáÉëK _ÉêÖëçåÛë= ÜáÖÜJãáåÇÉÇ= ïçêâë= ëíêáîÉ= íç= êÉÖ~áå= Ñçê= ã~åÛë ÅçåëÅáçìëåÉëë=íÜÉ=ÇáîáåÉ=ÖáÑí=çÑ=áåíìáíáçå=~åÇ=íç=éìí=êÉ~ëçå áå=áíë=éêçéÉê=éä~ÅÉW=ëÉêîáåÖ=~åÇ=ÅçåíêçääáåÖ=áÇÉ~ëK _ÉêÖëçåÛë=ëéÉÉÅÜ=EêÉ~Ç=Äó=íÜÉ=cêÉåÅÜ=jáåáëíÉêI=^êã~åÇ=_Éêå~êÇI=~ë= _ÉêÖëçå=ÅçìäÇ=åçí=~ííÉåÇF=Eqê~åëä~íáçåF= f=ïáëÜ=f=Ü~Ç=ÄÉÉå=~ÄäÉ=íç=ÉñéêÉëë=ãó=ÑÉÉäáåÖë=áå=éÉêJ ëçåK=mÉêãáí=ãÉ=íç=Çç=ëç=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=cêÉåÅÜ=jáåáëíÉêI=jêK ^êã~åÇ= _Éêå~êÇI= ïÜç= Ü~ë= âáåÇäó= ÅçåëÉåíÉÇ= íç= ÅçåîÉó ãó=ãÉëë~ÖÉK=f=íÜ~åâ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=Ñêçã=íÜÉ=ÄçíJ íçã=çÑ=ãó=ÜÉ~êíK=fí=Ü~ë=ÄÉëíçïÉÇ=ìéçå=ãÉ=~å=Üçåçìê=íç ïÜáÅÜ=f=ëÜçìäÇ=åçí=Ü~îÉ=Ç~êÉÇ=~ëéáêÉK=f=êÉÅçÖåáòÉ=áíë=î~äìÉ ÉîÉå=ãçêÉI=~åÇ=f=~ã=ÉîÉå=ãçêÉ=ãçîÉÇ=Äó=áíI=ïÜÉå=f=ÅçåJ ëáÇÉê=íÜ~í=íÜáë=ÇáëíáåÅíáçåI=ÖáîÉå=íç=~=cêÉåÅÜ=ïêáíÉêI=ã~ó=ÄÉ êÉÖ~êÇÉÇ=~ë=~=ëáÖå=çÑ=ëóãé~íÜó=ÖáîÉå=íç=cê~åÅÉK qÜÉ= éêÉëíáÖÉ= çÑ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= áë= ÇìÉ= íç= ã~åó Å~ìëÉëI=Äìí=áå=é~êíáÅìä~ê=íç=áíë=íïçÑçäÇ=áÇÉ~äáëíáÅ=~åÇ=áåíÉêå~J íáçå~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉêW=áÇÉ~äáëíáÅ=áå=íÜ~í=áí=Ü~ë=ÄÉÉå=ÇÉëáÖåÉÇ=Ñçê ïçêâë= çÑ= äçÑíó= áåëéáê~íáçåX= áåíÉêå~íáçå~ä= áå= íÜ~í= áí= áë ~ï~êÇÉÇ= ~ÑíÉê= íÜÉ= éêçÇìÅíáçå= çÑ= ÇáÑÑÉêÉåí= ÅçìåíêáÉë= Ü~ë ÄÉÉå=ãáåìíÉäó=ëíìÇáÉÇ=~åÇ=íÜÉ=áåíÉääÉÅíì~ä=Ä~ä~åÅÉ=ëÜÉÉí=çÑ íÜÉ=ïÜçäÉ=ïçêäÇ=Ü~ë=ÄÉÉå=Çê~ïå=ìéK=cêÉÉ=Ñêçã=~ää=çíÜÉê ÅçåëáÇÉê~íáçåë=~åÇ=áÖåçêáåÖ=~åó=Äìí=áåíÉääÉÅíì~ä=î~äìÉëI=íÜÉ àìÇÖÉë=Ü~îÉ=ÇÉäáÄÉê~íÉäó=í~âÉå=íÜÉáê=éä~ÅÉ=áå=ïÜ~í=íÜÉ=éÜáJ äçëçéÜÉêë=Ü~îÉ=Å~ääÉÇ=~=Åçããìåáíó=çÑ=íÜÉ=ãáåÇK=qÜìë=íÜÉó ÅçåÑçêã= íç= íÜÉ= ÑçìåÇÉêÛë= ÉñéäáÅáí= áåíÉåíáçåK= ^äÑêÉÇ= _ÉêåJ Ü~êÇ=kçÄÉä=ÇÉÅä~êÉÇ=áå=Üáë=ïáää=íÜ~í=ÜÉ=ï~åíÉÇ=íç=ëÉêîÉ=íÜÉ Å~ìëÉë= çÑ= áÇÉ~äáëã= ~åÇ= íÜÉ= ÄêçíÜÉêÜççÇ= çÑ= å~íáçåëK= _ó Éëí~ÄäáëÜáåÖ=~=éÉ~ÅÉ=mêáòÉ=~äçåÖëáÇÉ=íÜÉ=ÜáÖÜ=~ï~êÇë=áå=~êíë ~åÇ=ëÅáÉåÅÉëI=ÜÉ=ã~êâÉÇ=Üáë=Öç~ä=ïáíÜ=éêÉÅáëáçåK
fí=áë=åçí=ëìêéêáëáåÖ=íÜ~í=íÜáë=áÇÉ~=ï~ë=ÅçåÅÉáîÉÇ=~åÇ êÉ~äáòÉÇ= áå= ~= Åçìåíêó= ~ë= ÜáÖÜäó= áåíÉääÉÅíì~ä= ~ë= pïÉÇÉåI ~ãçåÖ= ~= éÉçéäÉ= ïÜç= Ü~îÉ= ÖáîÉå= ëç= ãìÅÜ= ~ííÉåíáçå= íç ãçê~ä= èìÉëíáçåë= ~åÇ= Ü~îÉ= êÉÅçÖåáòÉÇ= íÜ~í= ~ää= çíÜÉêë= ÑçäJ äçï=Ñêçã=íÜÉãI=~åÇ=ïÜçI=íç=ÅáíÉ=çåäó=çåÉ=Éñ~ãéäÉI=Ü~îÉ ÄÉÉå=íÜÉ=Ñáêëí=íç=Öê~ëé=íÜ~í=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=éêçÄäÉã=é~ê=ÉñÅÉäJ äÉåÅÉ=áë=íÜÉ=éêçÄäÉã=çÑ=ÉÇìÅ~íáçåK qÜìë=íÜÉ=ëÅçéÉ=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçå=ëÉÉãë=íç ïáÇÉå= ~ë= áíë= ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ= áë= ãçêÉ= ÇÉÉéäó= êÉ~äáòÉÇI= ~åÇ= íç Ü~îÉ=ÄÉåÉÑáíÉÇ= Ñêçã=áí=ÄÉÅçãÉë=~å= Üçåçìê=~ää= íÜÉ=ãçêÉ ÇÉÉéäó= ~ééêÉÅá~íÉÇK= kç= çåÉ= áë= ãçêÉ= Ñìääó= ~ï~êÉ= çÑ= íÜáë íÜ~å=f=~ãK=f=ïáëÜÉÇ=íç=ë~ó=ëç=ÄÉÑçêÉ=íÜáë=áääìëíêáçìë=~ìÇáJ ÉåÅÉI=~åÇ=f=ÅçåÅäìÇÉI=~ë=f=ÄÉÖ~åI=ïáíÜ=íÜÉ=ÉñéêÉëëáçå=çÑ ãó=éêçÑçìåÇ=Öê~íáíìÇÉK
x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVOUK=eÉåêá=_ÉêÖëçå=áë=íÜÉ ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=Üáë=ëéÉÉÅÜKz NQP
_à›êåëíàÉêåÉ=_à›êåëçå EU=pÉéíÉãÄÉê=NUPO=Ó=OS=^éêáä=NVNMF
e~åë=eK=pâÉá råáîÉêëáíó=çÑ=lëäç
_llhpW= póåå›îÉ= pçäÄ~ââÉå= E`Üêáëíá~åá~W= gçÜ~å= a~ÜäëI NURTFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=^ìÖìëí~=_ÉíÜÉää=~åÇ=^ìÖìëí~ mäÉëåÉê= ~ë= içîÉ= ~åÇ= iáÑÉ= áå= kçêï~ó= EiçåÇçåW= `~ëJ ëÉääI=mÉííÉê=C=d~äéáåI=NUTMFX= jÉääÉã=ëä~ÖÉåÉ=E`Üêáëíá~åá~W=`K=^K=aóÄï~ÇI=NURTFX= e~äíÉJeìäÇ~=E_ÉêÖÉåW=eK=gK=dÉÉäãìóÇÉåë=båâÉë=lÑÑáÅáå çÖ=cçêä~ÖI=NURUFX ^êåÉ=E_ÉêÖÉåW=eK=gK=dÉÉäãìóÇÉåë=båâÉë=lÑÑáÅáå=çÖ=cçêJ ä~ÖI=NURVFX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=^êåÉI=çê=mÉ~ë~åí=iáÑÉ=áå=kçêJ ï~óW=^=kçêïÉÖá~å=q~äÉ=E_ÉêÖÉåI=NUSMFX pã™ëíóââÉê= E`Üêáëíá~åá~I= NUSMFÔáåÅäìÇÉë= qÜêçåÇIÒ= bå Öä~Ç=ÖìíI=~åÇ=c~ÇÉêÉåÒX= hçåÖ=pîÉêêÉ=E`çéÉåÜ~ÖÉåW=dóäÇÉåÇ~äI=NUSNFX páÖìêÇ= päÉãÄÉ= E`çéÉåÜ~ÖÉåW= dóäÇÉåÇ~äI= NUSOFX= íê~åëJ ä~íÉÇ=Äó=táääá~ã=jçêíçå=m~óåÉ=~ë=páÖìêÇ=päÉãÄÉW ^= aê~ã~íáÅ= qêáäçÖó= E_çëíçåW= eçìÖÜíçåI= jáÑÑäáåI NUUUFX j~êá~=píì~êí=á=pâçííä~åÇ=E`çéÉåÜ~ÖÉåW=dóäÇÉåÇ~äI=NUSQFX= aÉ= kóÖáÑíÉ= E`çéÉåÜ~ÖÉåW= dóäÇÉåÇ~äI= NUSRFX= íê~åëä~íÉÇ Äó= gçÜå= sçäâ= ~ë= qÜÉ= kÉïäó= j~êêáÉÇ= E`ÜáÅ~ÖçW pÅ~åÇáå~îá~I=NUURFX cáëâÉêàÉåíÉå= E`çéÉåÜ~ÖÉåW= dóäÇÉåÇ~äI= NUSUFX= íê~åëä~íÉÇ Ñêçã=íÜÉ=~ìíÜçêÛë=dÉêã~å=ÉÇáíáçå=Äó=jK=bK=káäÉë ~ë=qÜÉ=cáëÜÉêJj~áÇÉåW=^=kçêïÉÖá~å=q~äÉ=EkÉï=vçêâW iÉóéçäÇí=C=eçäíI=NUSVFX ^êåäàçí= dÉääáåÉ= E`çéÉåÜ~ÖÉåW= dóäÇÉåÇ~äI= NUTMFX= íê~åëJ ä~íÉÇ=Äó=m~óåÉ=~ë=^êåäàçí=dÉääáåÉ=EkÉï=vçêâW=^ãÉêJ áÅ~åJpÅ~åÇáå~îá~å=cçìåÇ~íáçåI=NVNTFX aáÖíÉ= çÖ= p~åÖÉ= E`çéÉåÜ~ÖÉåW= dóäÇÉåÇ~äI= NUTMX= êÉîáëÉÇ ~åÇ=Éåä~êÖÉÇ=ÉÇáíáçåëI=NUUMI=NUVMI=~åÇ=NVNQFX cçêí‹ääáåÖÉêI=O=îçäìãÉë=E`çéÉåÜ~ÖÉåW=dóäÇÉåÇ~äI=NUTOFÔ ÅçãéêáëÉë=îçäìãÉ=NI=^êåÉI=póåå›îÉ=pçäÄ~ââÉåI=g‹êåJ Ä~åÉå=çÖ=háêâÉÖ~~êÇÉåI=~åÇ=pã™ëíóââÉêX=~åÇ=îçäìãÉ OI=bå=Öä~Ç=ÖìíI=cáëâÉêàÉåíÉåI=~åÇ=_êìÇÉëä™ííÉåX páÖìêÇ=gçêë~äÑ~ê=E`çéÉåÜ~ÖÉåW=dóäÇÉåÇ~äI=NUTOFX _êìÇÉëä™ííÉå=E`çéÉåÜ~ÖÉåW=dóäÇÉåÇ~äI=NUTPFX bå=Ñ~ääáí=E`çéÉåÜ~ÖÉåW=dóäÇÉåÇ~äI=NUTRFX= oÉÇ~âí›êÉå=E`çéÉåÜ~ÖÉåW=dóäÇÉåÇ~äI=NUTQ=xáKÉKI=NUTRzFX hçåÖÉå=E`çéÉåÜ~ÖÉåW=dóäÇÉåÇ~äI=NUTTFX j~ÖåÜáäÇ=E`çéÉåÜ~ÖÉåW=dóäÇÉåÇ~äI=NUTTFX
_à›êåëíàÉêåÉ=_à›êåëçå=E Ñêçã=mä~óëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=bÇïáå=_à›êâã~åI= NVNPX=qÜçã~ë=`ççéÉê=iáÄê~êóI=råáîÉêëáíó=çÑ pçìíÜ=`~êçäáå~F
sáëJhåìí= E`ÜáÅ~ÖçW= pâ~åÇáå~îÉåë= ÄçÖÜ~åÇÉäI= NUTUFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= _Éêå~êÇ= pí~Üä= ~ë= táëÉJhåìí= EkÉï vçêâW=_ê~åÇìÛëI=NVMVFX= aÉí=åó=ëóëíÉã=E`çéÉåÜ~ÖÉåW=dóäÇÉåÇ~äI=NUTVFX h~éíÉáå=j~åë~å~=E`çéÉåÜ~ÖÉåW=dóäÇÉåÇ~äI=NUTVFX iÉçå~êÇ~=E`çéÉåÜ~ÖÉåW=dóäÇÉåÇ~äI=NUTVFX bå= Ü~åëâÉ= E`çéÉåÜ~ÖÉåW= dóäÇÉåÇ~äI= NUUPFX= íê~åëä~íÉÇ Äó=lëã~å=bÇï~êÇë=~ë=^=d~ìåíäÉí=EiçåÇçå=C=kÉï vçêâW=içåÖã~åëI=dêÉÉåI=NUVQFX NQQ
ai_=POV
_à›êåëíàÉêåÉ=_à›êåëçå
^= m~áåÑìä= jÉãçêó= ENUVUFX= îçäìãÉë= VÓNMI= få= dçÇÛë t~óI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= bäáò~ÄÉíÜ= `~êãáÅÜ~Éä= ENVMUFX îçäìãÉë=NNÓNOI=qÜÉ=eÉêáí~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=hìêíëI=íê~åëä~íÉÇ Äó= `ÉÅáä= c~áêÑ~ñ= ENVMUFX= ~åÇ= îçäìãÉ= NPI= j~êóI íê~åëä~íÉÇ=Äó=j~êó=jçêáëçå=ENVMVFX qÜêÉÉ= `çãÉÇáÉëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= oK= c~êèìÜ~êëçå= pÜ~êé EiçåÇçåW= aÉåíI= NVNOFÔÅçãéêáëÉë= qÜÉ= kÉïäóJ j~êêáÉÇ=`çìéäÉI=iÉçå~êÇ~I=~åÇ=qÜÉ=d~ìåíäÉíX mä~óëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=bÇïáå=_à›êâã~å=EkÉï=vçêâW=pÅêáÄJ åÉêëI= NVNPFÔÅçãéêáëÉë= qÜÉ= d~ìåíäÉíI= _ÉóçåÇ= lìê mçïÉêI=~åÇ=qÜÉ=kÉï=póëíÉãX mä~óëI= OÇ= pÉêáÉëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= _à›êâã~å= EkÉï= vçêâW pÅêáÄåÉêëI= NVNQFÔÅçãéêáëÉë= içîÉ= ~åÇ= dÉçÖê~éÜóI _ÉóçåÇ=eìã~å=jáÖÜíI=~åÇ=i~ÄçêÉãìëX qÜêÉÉ=aê~ã~ëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=pÜ~êé=EiçåÇçåW=aÉåí=L=kÉï vçêâW= bK= mK= aìííçåI= NVNQFÔÅçãéêáëÉë= qÜÉ= bÇáíçêI qÜÉ=_~åâêìéíI=~åÇ=qÜÉ=háåÖX mçÉãë= ~åÇ= pçåÖëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= ^êíÜìê= eìÄÄÉää= m~äãÉê EkÉï= vçêâW= ^ãÉêáÅ~åJpÅ~åÇáå~îá~å= cçìåÇ~íáçåI NVNRFK
lîÉê=‹îåÉ=f=E`çéÉåÜ~ÖÉåW=dóäÇÉåÇ~äI=NUUPFX=íê~åëä~íÉÇ Äó=táääá~ã=táäëçå=~ë=m~ëíçê=p~åÖ=EiçåÇçå=C=kÉï vçêâW=içåÖã~åëI=dêÉÉåI=NUVPFX aÉí= Ñä~ÖÉê= á= ÄóÉå= çÖ= é™= Ü~îåÉå= E`çéÉåÜ~ÖÉåW= dóäÇÉåÇ~äI NUUQFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=`ÉÅáä=c~áêÑ~ñ=~ë=qÜÉ=eÉêáí~ÖÉ çÑ=íÜÉ=hìêíë=EiçåÇçåW=eÉáåÉã~ååI=NUVOFX dÉçÖê~Ñá=çÖ=âà‹êäáÖÜÉÇ=E`çéÉåÜ~ÖÉåW=dóäÇÉåÇ~äI=NUURFX båÖáÑíÉ= çÖ= ã~åÖÉÖáÑíÉW= bí= ÑçêÉÇê~Ö= Ec~ÖÉêëíê~åÇ= éêK= e›îáâW _áÄäáçíÜÉâ=Ñçê=ÇÉ=íìëÉå=ÜàÉãI=NUUUFX m™=dìÇë=îÉàÉ=E`çéÉåÜ~ÖÉåW=dóäÇÉåÇ~äI=NUUVFX=íê~åëä~íÉÇ Äó=bäáò~ÄÉíÜ=`~êãáÅÜ~Éä=~ë=få=dçÇÛë=t~ó=EiçåÇçåW eÉáåÉã~ååI=NUVMX=kÉï=vçêâW=içîÉääI=NUVMFX kóÉ= Ñçêí‹ääáåÖÉê= E`çéÉåÜ~ÖÉåW= dóäÇÉåÇ~äI= NUVQFÔÅçãJ éêáëÉë= ^Äë~äçåë= Ü™êI= bí= ëíóÖí= Ä~êåÇçãëãáåÇÉI= jçêë Ü‹åÇÉêI=~åÇ=bå=Ç~ÖX lîÉê=‹îåÉ=ff=E`çéÉåÜ~ÖÉåW=dóäÇÉåÇ~äI=NUVRFX m~ìä= i~åÖÉ= çÖ= qçê~= m~êëÄÉêÖ= E`çéÉåÜ~ÖÉåW= dóäÇÉåÇ~äI NUVUFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=eK=iK=_ê~Éâëí~Ç=~ë=m~ìä=i~åÖÉ ~åÇ= qçê~= m~êëÄÉêÖ= EiçåÇçå= C= kÉï= vçêâW= e~êéÉêI NUVVFX i~ÄçêÉãìë= E`çéÉåÜ~ÖÉåW= dóäÇÉåÇ~äI= NVMNFX= íê~åëä~íÉÇ ~ë=i~ÄçêÉãìë=EiçåÇçåW=`Ü~éã~å=C=e~ääI=NVMNFX qç= Ñçêí‹ääáåÖÉê= E`çéÉåÜ~ÖÉåW= dóäÇÉåÇ~äI= NVMNFÔÅçãJ éêáëÉë=pí›î=~åÇ=fî~ê=_óÉX m™=píçêÜçîÉ=E`çéÉåÜ~ÖÉåW=dóäÇÉåÇ~äI=NVMOFX a~Öä~ååÉí= E`çéÉåÜ~ÖÉå= C= `Üêáëíá~åá~W= dóäÇÉåÇ~äI NVMQFX j~êó=E`çéÉåÜ~ÖÉå=C=`Üêáëíá~åá~W=dóäÇÉåÇ~äI=NVMSFX qç=í~äÉê=E`çéÉåÜ~ÖÉåW=dóäÇÉåÇ~äI=NVMSFX k™ê=ÇÉå=åó=îáå=ÄäçãëíêÉê=E`çéÉåÜ~ÖÉå=C=`Üêáëíá~åá~W=dóäJ ÇÉåÇ~äI=NVMVFK `çääÉÅíáçåW= p~ãäÉÇÉ= ÇáÖíÉêî‹êâÉêI= V= îçäìãÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó cê~åÅáë=_ìää=E`çéÉåÜ~ÖÉå=C=`Üêáëíá~åá~W=dóäÇÉåJ Ç~äI=NVNVÓNVOMFK bÇáíáçåë=áå=båÖäáëÜW=iáÑÉ=Äó=íÜÉ=cÉääë=~åÇ=cáçêÇëW=^=kçêïÉJ Öá~å=pâÉíÅÜJ_ççâ=EiçåÇçåW=píê~Ü~åI=NUTVFÔáåÅäìÇÉë ^êåÉ=~åÇ=_êìÇÉJpä~~ííÉåX tçêâëI= R= îçäìãÉëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= o~ëãìë= _K= ^åÇÉêëçå EkÉï= vçêâW= açìÄäÉÇ~óI= m~ÖÉI= NUUOFÔÅçãéêáëÉë îçäìãÉ= NI= póååçîÉ= pçäÄ~ââÉåX= îçäìãÉ= OI= j~ÖåáäÇ ~åÇ=aìëíX=îçäìãÉ=PI=qÜÉ=_êáÇ~ä=j~êÅÜ=~åÇ=`~éí~áå j~åë~å~X= îçäìãÉ= QI= qÜÉ= cáëÜÉê= j~áÇÉåX= ~åÇ= îçäJ ìãÉ=RI=^=e~ééó=_çóI=_ä~ââÉåI=cáÇÉäáíóI=~åÇ=^=mêçÄäÉã çÑ=iáÑÉX qÜÉ=kçîÉäë=çÑ=_à∏êåëíàÉêåÉ=_à∏êåëçåI=NP=îçäìãÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó bÇãìåÇ= dçëëÉ= EkÉï= vçêâW= j~Åãáää~åI= NUVRÓ NVMVFÔÅçãéêáëÉë= îçäìãÉ= NI= póåå∏î¨= pçäÄ~ââÉåI íê~åëä~íÉÇ=Äó=gìäáÉ=pìííÉê=ENUVRFX=îçäìãÉ=OI=^êåÉI íê~åëä~íÉÇ= Äó= táääá~ã= içï= ENUVRFX= îçäìãÉ= PI= ^ e~ééó=_çóI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=jêëK=tK=^êÅÜÉê=ENUVSFX îçäìãÉ= QI= qÜÉ= cáëÜÉê= i~ëë= ENUVSFX= îçäìãÉ= RI= qÜÉ _êáÇ~ä= j~êÅÜ= C= låÉ= a~ó= ENUVSFX= îçäìãÉ= SI= j~ÖJ åÜáäÇ=C=aìëí=ENUVTFX=îçäìãÉ=TI=`~éí~áå=j~åë~å~=C jçíÜÉêÛë=e~åÇë=ENUVTFX=îçäìãÉ=UI=^Äë~äçãÛë=e~áê=C
mi^v= molar`qflkpW= jÉääÉã= ëä~ÖÉåÉI= `Üêáëíá~åá~ xlëäçzI=`Üêáëíá~åá~=qÜÉ~íÉêI=OT=lÅíçÄÉê=NURTX hçåÖ= pîÉêêÉI= `Üêáëíá~åá~I= `Üêáëíá~åá~= kçêëâÉ= qÉ~íÉêI= V lÅíçÄÉê=NUSNX e~äíÉJeìäÇ~I= `Üêáëíá~åá~I=`Üêáëíá~åá~=kçêëâÉ= qÉ~íÉêI= OR ^éêáä=NUSOX páÖìêÇ= päÉãÄÉI= é~êíë= N= ~åÇ= PI= qêçåÇÜÉáãI= qêçåÇÜàÉãë qÉ~íÉêI==PM=pÉéíÉãÄÉê=NUSPX aÉ= kóÖáÑíÉI= `çéÉåÜ~ÖÉåI= aÉí= hçåÖÉäáÖÉ= qÜÉ~íÉêI= OP kçîÉãÄÉê=NUSRX j~êá~=píì~êí=á=pâçííä~åÇI=`Üêáëíá~åá~I=`Üêáëíá~åá~=qÜÉ~íÉêI OV=j~êÅÜ=NUSTX páÖìêÇ= gçêë~äÑ~êI= `Üêáëíá~åá~I= `Üêáëíá~åá~= qÜÉ~íÉêI= NM ^éêáä=NUTOX bå=Ñ~ääáíI=píçÅâÜçäãI=kó~=qÉ~íÉêåI=NV=g~åì~êó=NUTRX oÉÇ~âí›êÉåI=píçÅâÜçäãI=kó~=qÉ~íÉêåI=NT=cÉÄêì~êó=NUTRX aÉí= åó= ëóëíÉãI= _ÉêäáåI= oÉëáÇÉåòJqÜÉ~íÉêI= NV= aÉÅÉãÄÉê NUTUX iÉçå~êÇ~I= `Üêáëíá~åá~I= `Üêáëíá~åá~= qÜÉ~íÉêI= OO= ^éêáä NUTVX bå=Ü~åëâÉI=e~ãÄìêÖI=pí~ÇíJqÜÉ~íÉêI=NN=lÅíçÄÉê=NUUPX dÉçÖê~Ñá= çÖ= âà‹êäáÖÜÉÇI= `Üêáëíá~åá~I= `Üêáëíá~åá~= qÜÉ~íÉêI ON=lÅíçÄÉê=NUURX lîÉê=‹îåÉ=fI=píçÅâÜçäãI=kó~=qÉ~íÉêåI=P=g~åì~êó=NUUSX lîÉê=‹îåÉ=ffI=m~êáëI=qܨßíêÉ=ÇÉ=äÛçÉìîêÉI=NUVTX m~ìä=i~åÖÉ=çÖ=qçê~=m~êëÄÉêÖI=píìííÖ~êíI=ëéêáåÖ=NVMNX i~ÄçêÉãìëI= `Üêáëíá~åá~I= k~íáçå~äíÜÉ~íÉêÉíI= OV= ^éêáä NVMNX hçåÖÉåI= `Üêáëíá~åá~I= k~íáçå~äíÜÉ~íÉêÉíI= NN= pÉéíÉãÄÉê NVMOX m™=píçêÜçîÉI=`Üêáëíá~åá~I=k~íáçå~äíÜÉ~íÉêÉíI=Q=kçîÉãÄÉê NVMOX NQR
_à›êåëíàÉêåÉ=_à›êåëçå
ai_=POV
íÜ~í=_à›êåëçåÛë=äáÑÉ=ï~ë=íÜÉ=êáÅÜÉëí=~åÇ=ÑìääÉëí=ÉîÉê=äáîÉÇ Äó=~=kçêïÉÖá~åK _à›êåëçå=ï~ë=kçêï~óÛë=ÖêÉ~í=å~íáçå~ä=éçÉí=áå=íÜÉ ëÉÅçåÇ= Ü~äÑ= çÑ= íÜÉ= åáåÉíÉÉåíÜ= ÅÉåíìêóK= bîÉêóíÜáåÖ= ÜÉ ÇáÇ= ÅçåíêáÄìíÉÇ= íç= ~= ÑÉÉäáåÖ= çÑ= å~íáçå~ä= éêáÇÉK= eÉ= ~äëç ïêçíÉ= ~= ëÉêáÉë= çÑ= ÜáëíçêáÅ~ä= éä~óë= íÜ~í= ïÉêÉI= ïáíÜ= çåÉ ÉñÅÉéíáçåI=êççíÉÇ=áå=íÜÉ=çäÇ=~åÇ=éêçìÇ=Üáëíçêó=Ñêçã=íÜÉ Ç~óë=çÑ=íÜÉ=sáâáåÖ=âáåÖë=~åÇ=ÄÉÑçêÉ=aÉåã~êâ=Å~ãÉ=íç êìäÉ=kçêï~ó=Ñçê=ãçêÉ=íÜ~å=Ñçìê=ÜìåÇêÉÇ=óÉ~êëK=qÜìë ÜÉ= éêçîÉÇI= éçÉíáÅ~ääóI= íÜ~í= kçêïÉÖá~åë= Ü~Ç= ~= Öäçêáçìë é~ëí=ÜáëíçêóI=íÜ~í=íÜÉó=ïÉêÉ=~å=çäÇ=éÉçéäÉ=~åÇ=Ü~Ç=ÄÉÉå ~=éçïÉêÑìä=âáåÖÇçãK=eÉ=ÅÜ~ãéáçåÉÇ=~=kçêïÉÖá~å=Ñä~Ö ~åÇ= ï~åíÉÇ= kçêïÉÖá~åë= íç= ÅÉäÉÄê~íÉ= íÜÉáê= áåÇÉéÉåJ ÇÉåÅÉ=Ç~ó=ENT=j~óFI=ïÜÉå=íÜÉó=ëÉÅÉÇÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=ìåáçå ïáíÜ= aÉåã~êâI= ~åÇ= ä~íÉê= ÜÉ= ~ÇîçÅ~íÉÇ= ÉåÇáåÖ= íÜÉ ìåáçå= ïáíÜ= pïÉÇÉåK= eÉ= ï~ë= ~= ÇÉîçíÉÇ= êÉéìÄäáÅ~å= ~í íÜ~í=íáãÉI=óÉí=~ÅÅÉéíÉÇ=íÜÉ=åÉï=âáåÖ=ïáíÜçìí=ÜÉëáí~íáçåI ÄÉÅ~ìëÉ=éÉ~ÅÉÑìä=ëçäìíáçåë=íç=å~íáçå~ä=~åÇ=áåíÉêå~íáçå~ä èìÉëíáçåë= ïÉêÉ= ~äëç= ëçãÉíÜáåÖ= ÜÉ= Ü~Ç= ïçêâÉÇ= Ñçê= çå íÜÉ=áåíÉêå~íáçå~ä=ëÅÉåÉ=Ñçê=ÇÉÅ~ÇÉëK=^=ã~êîÉäçìë=çê~íçêI ÜÉ=ëéçâÉ=íç=~ìÇáÉåÅÉë=çÑ=~ë=ã~åó=~ë=ÑáÑíó=íÜçìë~åÇ=éÉçJ éäÉ=çå=ã~åó=äÉÅíìêÉ=íçìêë=áå=kçêï~ó=~åÇ=çíÜÉê=pÅ~åÇáJ å~îá~å=ÅçìåíêáÉëK=eÉ=ï~ë=~=äáÄÉê~ä=Äìí=ÅçìäÇ=~äëç=ÄÉ=~ éê~Öã~íáëí=~åÇ=çÑíÉå=ÅÜ~åÖÉÇ=Üáë=îáÉïëI=~åÇ=ÜÉ=ï~ë=~ë ëíêçåÖäó= ÇáëäáâÉÇ= ~ë= ÜÉ= ï~ë= äçîÉÇI= ïÜáÅÜ= ï~ë= éÉêÜ~éë áåÉîáí~ÄäÉ= ëáåÅÉ= ÜÉ= ìëÉÇ= Üáë= éçéìä~êáíó= ~ë= ~= ïêáíÉê= íç é~êíáÅáé~íÉ=áå=å~íáçå~ä=éçäáíáÅëK=eÉ=ï~ë=~=éÉêëçå~ä=`ÜêáëJ íá~å=ïÜç=Ñçê=~=éÉêáçÇ=ÄÉäáÉîÉÇ=áå=~=àçóÑìä=`Üêáëíá~åáíóIÒ çå=íÜÉ=ãçÇÉä=Ñêçã=íÜÉ=ÖêÉ~í=a~åáëÜ=éçÉíI=Üáëíçêá~åI=~åÇ íÜÉçäçÖá~å= kK= cK= pK= dêìåÇíîáÖX= óÉíI= ïÜÉå= ÜÉ= êÉ~Ç= íÜÉ ïçêâë= çÑ= `Ü~êäÉë= a~êïáå= ~åÇ= gçÜå= píì~êí= jáääI= ÜÉ êÉàÉÅíÉÇ= íÜÉ= íÉ~ÅÜáåÖë= çÑ= íÜÉ= ÅÜìêÅÜI= ~äíÜçìÖÜ= ÜÉ= ã~ó ïÉää=Ü~îÉ=ÄÉÉå=~=ÄÉäáÉîÉê=~ää=Üáë=äáÑÉK=eÉ=ÉîÉå=ïÉåí=~ë Ñ~ê=~ë=Åä~áãáåÖ=íÜ~í=ÜÉ=ï~ë=~=ëçÅá~äáëíI=Äìí=åçí=ïáíÜ=íÜÉ ìíçéá~å=ÇêÉ~ãë=áå=ïÜáÅÜ=ëçãÉ=çÑ=íÜÉáê=äÉ~ÇÉêë=ÄÉäáÉîÉÇK jçêÉ=íÜ~å=~åóíÜáåÖI=ÜÉ=ï~ë=~=ëíêçåÖ=~åÇ=ëíÉêå=ãçê~äJ áëíI= ïÜç= äÉí= Üáë= äáíÉê~êó= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= Öç= íÜêçìÖÜ= çêÇÉ~äë ~åÇ= ëíêìÖÖäÉë= ëç= íÜ~í= íÜÉó= ãáÖÜí= äÉ~êå= íç= Åçåíêçä= íÜÉáê å~íìêÉë=~åÇ=ÇÉëíêìÅíáîÉ=éçïÉêë=áå=íÜÉãëÉäîÉë=íÜ~í=ã~ó ëÉÉã=íç=ÄÉ=ÄÉóçåÇ=íÜÉáê=ÅçåíêçäK= få= ã~åó= çÑ= Üáë= É~êäó= ïçêâëI= Üáë= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ëÜ~êÉ íê~áíë=íÜ~í=ã~ó=ïÉää=ëíÉã=Ñêçã=íÜÉ=ÜÉêçÉë=áå=íÜÉ=fÅÉä~åJ ÇáÅ=ë~Ö~ëÔíê~áíë=íÜ~í=_à›êåëçå=íÜçìÖÜí=ÜÉ=ÑçìåÇ=~ãçåÖ íÜÉ= éÉ~ë~åíë= çÑ= Üáë= çïå= íáãÉK= eÉ= äáîÉÇ= ~Äêç~Ç= Ñçê ÉñíÉåÇÉÇ=éÉêáçÇë=çÑ=Üáë=äáÑÉ=~åÇ=ïêçíÉ=ëçãÉ=íÜáêíó=íÜçìJ ë~åÇ= äÉííÉêëI= ~äï~óë= îáÄê~åí= ~åÇ= ÉåíÜìëá~ëíáÅ~ääó áåîçäîÉÇ=áå=ÉîÉêóíÜáåÖ=íÜ~í=Ü~ééÉåÉÇ=áå=íÜÉ=å~íáçå=~åÇ íç= íÜÉ= éÉçéäÉ= ïÜçëÉ= ÑçêÉãçëí= îçáÅÉ= ÜÉ= ï~åíÉÇ= íç= ÄÉI ÉîÉå=ïÜÉå=fÄëÉåÛë=ëí~ê=ëäçïäó=êçëÉ=~ÄçîÉ=Üáë=~åÇ=ÉîÉå ïÜÉå=íÜÉ=ÖêÉ~í=íê~îÉäÉêI=ÇáëÅçîÉêÉêI=~åÇ=ëÅáÉåíáëí=cêáÇíàçÑ k~åëÉå= ÄÉÅ~ãÉ= ãçêÉ= çÑ= ~= å~íáçå~ä= ÜÉêç= ~åÇ= ëóãÄçä íÜ~å=_à›êåëçåK=tÜ~í=ÜÉ=äÉÑí=ÄÉÜáåÇ=áë=Ñáêëí=~åÇ=ÑçêÉãçëí Üáë= ÄççâëI= ~= ÑÉï= çÑ= ïÜáÅÜ= ã~ó= Ü~îÉ= ä~ëíáåÖ= î~äìÉI ~äíÜçìÖÜ=Üáë=äáíÉê~êó=êÉéìí~íáçå=Ü~ë=ÄÉÉå=áå=ÇÉÅäáåÉ=Ñçê
a~Öä~ååÉíI= `Üêáëíá~åá~I= k~íáçå~äíÜÉ~íÉêÉíI= PN= ^ìÖìëí NVMRX k™ê=ÇÉå=åó=îáå=ÄäçãëíêÉêI=`Üêáëíá~åá~I=k~íáçå~äíÜÉ~íÉêÉíI=OV pÉéíÉãÄÉê=NVMVK qo^kpi^qflkW= sáÅíçê= eìÖçI= üêÜìåÇêÉÇÉåÉë= äÉÖÉåÇÉ ElëäçI=NVNNFK _à›êåëíàÉêåÉ= _à›êåëçå= ï~ë= ~ï~êÇÉÇ= íÜÉ= kçÄÉä mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ= Ñçê= NVMPI= ~ë= íÜÉ= íÜáêÇ= ïêáíÉê= íç êÉÅÉáîÉ= íÜáë= ÜçåçêK= eÉ= ï~ë= ~å= çÄîáçìë= ÅÜçáÅÉ= Ñçê= íÜÉ pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=ÉëéÉÅá~ääó=ëáåÅÉ=ÜÉI=ãçêÉ=íÜ~å=ãçëí ïêáíÉêëI=ÑìäÑáääÉÇ=íÜÉ=êÉèìáêÉãÉåí=íÜ~í=íÜÉ=êÉÅáéáÉåíÛë=äáíJ Éê~êó=ïçêâë=çìÖÜí=íç=ÄÉ=ïêáííÉå=áå=~å=áÇÉ~äáëíáÅ=ëéáêáíKÒ få=~ÇÇáíáçå=íç=~=äáÑÉäçåÖ=Å~êÉÉê=çÑ=ïêáíáåÖ=éçÉíêóI=ëíçêáÉëI åçîÉäëI=~åÇ=éä~óë=ïáíÜ=ÜáÖÜ=Äìí=ëÜáÑíáåÖ=áÇÉ~äëI=_à›êåëçå Ü~Ç= ìëÉÇ= Üáë= éçëáíáçå= ~ë= ~å= ~ìíÜçê= çÑ= áåíÉêå~íáçå~ä êÉåçïå= íç= ÜÉäé= éÉêëÉÅìíÉÇ= áåÇáîáÇì~äë= ~åÇ= çééêÉëëÉÇ å~íáçåëK= eÉ= ï~ë= íÜìë= ~= ãçêÉ= å~íìê~ä= ÅÜçáÅÉ= Ñçê= íÜÉ pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= íÜ~å= Üáë= ÅçåíÉãéçê~êó= ~åÇ= ÑÉääçï kçêïÉÖá~åI= eÉåêáâ= fÄëÉåI= ~äíÜçìÖÜ= íáãÉ= Ü~ë= ëÜçïå íÜ~í= fÄëÉåÛë= ïçêâ= Ü~ë= ãçêÉ= ä~ëíáåÖ= î~äìÉ= ~åÇ= ~ééÉ~äX _à›êåëçåÛë= ïçêâ= áë= åç= äçåÖÉê= êÉ~Ç= ãìÅÜI= ÉîÉå= áå= Üáë å~íáîÉ= ÅçìåíêóI= ~åÇ= Üáë= çåÅÉ= ëç= ê~ÇáÅ~ääó= åÉï= ~åÇ íêÉåÇëÉííáåÖ= éä~óë= ~êÉ= ê~êÉäó= éÉêÑçêãÉÇK= vÉíI= _à›êåëçå êÉã~áåë=~=ëáÖåáÑáÅ~åí=~ìíÜçê=áå=kçêïÉÖá~å=äáíÉê~êó=ÜáëJ íçêóI= ÄÉÅ~ìëÉ= ÜÉ= ïêçíÉ= áå= ~ää= ÖÉåêÉë= ~åÇ= ï~ë= íÜÉ= Ñáêëí ~ìíÜçêÔÄÉÑçêÉ= fÄëÉåÔíç= éêçÇìÅÉ= ÜáëíçêáÅ~ä= Çê~ã~ë= ~ë ïÉää= ~ë= êÉ~äáëíáÅ= éä~óë= Ñêçã= íÜÉ= ÅçåíÉãéçê~êó= ëÅÉåÉI ïáíÜ= íÜÉáê= áãéäáÉÇ= ÇáëÅìëëáçåë= çÑ= ëçÅá~ä= éêçÄäÉãë= çÑ ã~åó=ëçêíëK= _à›êåëçå= ï~ë= ~å= áãéçêí~åí= ~åÇ= ÇÉÅáëáîÉ= ÑáÖìêÉ ÄçíÜ=~ë=~=ïêáíÉê=~åÇ=~ë=~=éìÄäáÅ=îçáÅÉ=áå=~=å~íáçå=íÜ~í Ü~Ç=çÄí~áåÉÇ=áíë=ÑêÉÉÇçã=EÑêçã=aÉåã~êâF=~åÇ=áíë=çïå Åçåëíáíìíáçå=çåäó=áå=NUNQ=~åÇ=Ü~Ç=Ü~Ç=íç=~ÅÅÉéí=~=ìåáçå ïáíÜ=pïÉÇÉå=~åÇ=~=pïÉÇáëÜ=âáåÖ=ïÜç=ï~ë=~äëç=íÜÉ=âáåÖ çÑ= kçêï~óK= têáíÉêë= ÅçìäÇI= áå= íÜÉ= Ç~óë= ïÜÉå= _à›êåëçå éìÄäáëÜÉÇ=Üáë=É~êäáÉëí=ïçêâI=êÉ~ääó=ÄÉ=íÜÉ=íêìãéÉíë=íÜ~í Ääçï= íç= Ä~ííäÉI= íÜÉ= ìå~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ= äÉÖáëä~íçêë= çÑ= íÜÉ ïçêäÇIÒ=~ë=mÉêÅó=_óëëÜÉ=pÜÉääÉó=ã~áåí~áåÉÇK=fãéçêí~åí ÅÜ~åÖÉë= áå= íÜÉ= kçêïÉÖá~å= éçäáíáÅ~ä= ëóëíÉã= íççâ= éä~ÅÉI ~ÑíÉê= Ü~êÇ= ÑáÖÜíëI= áå= íÜÉ= NUUMëX= _à›êåëçå= ï~ë= ~ÅíáîÉäó áåîçäîÉÇ=çå=íÜÉ=äÉÑí=ëáÇÉ=çÑ=kçêïÉÖá~å=éçäáíáÅëK=eáë=êçäÉ ~åÇ= áåÑäìÉåÅÉ= ïÉêÉ= áåëíêìãÉåí~ä= áå= íÜÉ= ÑáÖÜí= Ñçê= ëÉÅÉëJ ëáçå= Ñêçã= íÜÉ= ìåáçåI= ïÜáÅÜ= Ñáå~ääó= äÉÇ= íç= ~= éÉ~ÅÉÑìä ëçäìíáçå=~åÇ=~=ÑêÉÉ=~åÇ=áåÇÉéÉåÇÉåí=háåÖÇçã=çÑ=kçêJ ï~ó= áå= NVMRK= _à›êåëçå= ï~ë= ~= ÖêÉ~í= çê~íçêI= ~åÇ= ~éé~êJ Éåíäó=åçíÜáåÖ=ï~ë=íçç=ÄáÖ=çê=íçç=ëã~ää=Ñçê=Üáã=ÉáíÜÉê=íç ÇÉÑÉåÇ=çê=íç=~íí~ÅâK=fåÉîáí~Ääó=ÜÉ=ã~ÇÉ=ÉåÉãáÉë=çå=~ää ëáÇÉëI=Äìí=ÜÉ=~äëç=É~êåÉÇ=êÉëéÉÅí=~åÇ=~ééêÉÅá~íáçåK=^=äáÑÉ çÑ= ëÉêáçìë= ~åÇ= î~êáÉÇ= äáíÉê~êó= éêçÇìÅíáçåI= ãìÅÜ= çÑ ïÜáÅÜ= Ü~Ç= ÄÉÉå= íê~åëä~íÉÇ= áåíç= ã~åó= ä~åÖì~ÖÉëI= Ü~Ç É~êåÉÇ= Üáã= íÜáë= êáÖÜíK= låÉ= äáíÉê~êó= Üáëíçêá~åI= cê~åÅáë _ìääI= ëìãë= ìé= Üáë= äçåÖ= ÄáçÖê~éÜáÅ~ä= ëíìÇó= Äó= ëí~íáåÖ NQS
ai_=POV
_à›êåëíàÉêåÉ=_à›êåëçå
~åÇ=åçíJíççJéêçÑáí~ÄäÉ=ÑìíìêÉ=Å~êÉÉêK=kçíÜáåÖ=ÅçìäÇ=ëíçé _à›êåëçåI=ÜçïÉîÉêK= eÉ= ÇáÇ= ~ää= ëçêíë= çÑ= ïçêâ= áå= Üáë= ~ééêÉåíáÅÉëÜáé óÉ~êë=~åÇ=ã~ÇÉ=~=ãÉ~ÖÉê=äáîáåÖ=Äó=ïêáíáåÖ=êÉîáÉïë=çÑ Äççâë=~åÇ=íÜÉ~íÉê=éÉêÑçêã~åÅÉëK=qÜÉ=ÑÉï=~åÇ=ëÅ~ííÉêÉÇ éçÉãë=íÜ~í=ïÉêÉ=éìÄäáëÜÉÇ=ÄêçìÖÜí=áå=äáííäÉ=ãçåÉóI=Äìí ÜÉ=ï~ë=áå=íÜÉ=ãáÇëí=çÑ=~=Öêçìé=çÑ=ëíìÇÉåíë=~åÇ=áåíÉääÉÅJ íì~äë=ïÜç=âåÉï=íÜ~í=íÜÉó=êÉéêÉëÉåíÉÇ=íÜÉ=ÑìíìêÉ=çÑ=íÜÉ å~íáçåI=áÑ=íÜÉó=ÅçìäÇ=çåäó=ëçãÉÜçï=í~âÉ=çîÉê=íÜÉ=ÜÉÖÉJ ãçåó=çÑ=íÜÉ=çäÇI=oçã~åíáÅ=ëÅÜççä=çÑ=ïêáíÉêë=~åÇ=~êíáëíëK _à›êåëçåÛë= áÇÉ~ä= çÑ= ~= ïêáíÉê= ï~ë= eÉåêáâ= tÉêÖÉä~åÇI ïÜç=ÇáÇ=åçí=Å~êÉ=Ñçê=~åó=çÑ=íÜÉ=êìäÉë=çê=~ÉëíÜÉíáÅ=ä~ïë Ñçê=äáíÉê~íìêÉ=~åÇ=~ÅÅçêÇáåÖäó=ïêçíÉ=ê~ÇáÅ~ääó=ÑêÉëÜ=~åÇ åÉï=éçÉíêóK=tÉêÖÉä~åÇ=~äëç=íêáÉÇ=íç=ÜÉäé=éÉçéäÉ=çÑ=íÜÉ ïçêâáåÖ= Åä~ëëÉë= ~åÇ= ï~ë= ~äï~óë= áå= íÜÉ= ãáÇëí= çÑ= ëçãÉ ÑáÖÜí=Ñçê=Üìã~å=êáÖÜíëI=~äï~óë=äáîáåÖ=~í=äÉ~ëí=~ë=ãìÅÜ=~ë ÜÉ=ï~ë=ëáåÖáåÖÔ~ë=_à›êåëçå=ä~íÉê=ë~áÇ=~Äçìí=ÜáãëÉäÑK=få ~å=NURQ=êÉîáÉï=çÑ=~å=~åíÜçäçÖóI=_à›êåëçå=~íí~ÅâÉÇ=íÜÉ oçã~åíáÅ= éçÉíëI= ïáíÜ= tÉêÖÉä~åÇÛë= åÉãÉëáë= gçÜ~å pÉÄ~ëíá~å=`~ããÉêãÉóÉê=tÉäÜ~îÉå=~ë=íÜÉáê=äÉ~ÇÉêK=eÉ ï~ë=íáêÉÇ=çÑ=~ää=íÜÉ=oçã~åíáÅ=ÇêÉ~ãáåÖ=~åÇ=ëáÅâ=ï~äâë áå= ãççåäáÖÜíI= ~åÇ= ÜÉ= éêçéÜÉëáÉÇ= íÜ~í= åÉï= éçÉíë= ëççå ïçìäÇ=êÉéä~ÅÉ=íÜÉ=çäÇ=çåÉë=~åÇ=Å~êêó=çå=íÜÉ=áÇÉ~äë=Ñêçã tÉêÖÉä~åÇK _à›êåëçå= çÄîáçìëäó= ï~åíÉÇ= íç= ÄÉ= íÜÉ= äÉ~ÇÉê= çÑ íÜáë=åÉï=ÖÉåÉê~íáçå=çÑ=éçÉíëI=Äìí=~í=íÜáë=íáãÉ=ÜÉ=ï~ë=éêáJ ã~êáäó=~=àçìêå~äáëíK=eÉ=äáîÉÇ=Äó=Üáë=éÉåI=Äìí=ÜÉ=ÇáÇ=åçí ïêáíÉ=ãìÅÜ=äáíÉê~íìêÉK=^ë=~=Çê~ã~=ÅêáíáÅ=ÜÉ=~ÇîçÅ~íÉÇ=~ äçåÖJëí~åÇáåÖ= ÇêÉ~ã= çÑ= ~= kçêïÉÖá~å= å~íáçå~ä= íÜÉ~íÉêI ïáíÜ=~Åíçêë=ïÜç=ïÉêÉ=~ääçïÉÇ=íç=ëéÉ~â=kçêïÉÖá~å=~åÇ åçí= a~åáëÜK= eÉ= ÉîÉå= ÑçìåÇÉÇ= ~= ã~Ö~òáåÉI= fääìëíêÉêÉí cçäâÉÄä~Ç= Efääìëíê~íÉÇ= mÉçéäÉÛë= j~Ö~òáåÉFI= ïáíÜ= íÜÉ= Öç~ä çÑ= ÅêÉ~íáåÖ= ~= kçêïÉÖá~å= ÅìäíìêÉ= íÜ~í= ï~ë= áåÇÉéÉåÇÉåí çÑ=aÉåã~êâK=eÉ=Ü~Ç=ã~ÇÉ=~=å~ãÉ=Ñçê=ÜáãëÉäÑ=Äìí=Ü~Ç åçí=êÉ~ääó=ëìÅÅÉÉÇÉÇ=~ë=~=ïêáíÉê=óÉíK=eÉ=ï~ë=áãé~íáÉåíI Äìí=ÑÉäí=íÜ~í=íÜÉ=ëíçêáÉë=ÜÉ=ïêçíÉ=ïÉêÉ=åçí=ÖççÇ=ÉåçìÖÜK qÜÉ=ÇÉÅáëáîÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=íÜ~í=ã~ÇÉ=Üáã=ïêáíÉ=Üáë Ñáêëí=ëìÅÅÉëëÑìä=éä~ó=Å~ãÉ=áå=NURS=ïÜÉå=ÜÉ=àçáåÉÇ=pÅ~åJ Çáå~îá~å= ëíìÇÉåíë= áå= rééë~ä~Ô~= ãçîÉãÉåí= âåçïå= ~ë pÅ~åÇáå~îá~åáëãÒ= éÉ~âÉÇ= ~Äçìí= íÜáë= íáãÉÔ~åÇ= ë~ï ÜáëíçêáÅ~ä=çÄàÉÅíë=~åÇ=êÉäáÅëK=eÉ=ÄÉÅ~ãÉ=~ï~êÉ=çÑ=kçêJ ï~óÛë=äçåÖ=~åÇ=Öäçêáçìë=é~ëíI=~åÇ=ÜÉ=ï~åíÉÇ=íç=ÄÉ=íÜÉ çåÉ= ïÜç= ã~ÇÉ= íÜáë= é~ëí= ÅçãÉ= ~äáîÉ= ~åÇ= ÄÉÅçãÉ= ~ éçíÉåí= ÑçêÅÉ= áå= íÜÉ= éêÉëÉåíI= ÅêÉ~íáåÖ= ~= åÉï= âáåÇ= çÑ å~íáçå~ä=éêáÇÉK=få=Üáë=Éëë~ó=eîçêäÉÇÉë=àÉÖ=ÄäÉî=aáÖíÉêÒ ENURTI=eçï=f=_ÉÅ~ãÉ=~=têáíÉêFI=_à›êåëçå=íÉääë=íÜ~í=ÜÉ ëäÉéí= Ñçê= íÜêÉÉ= Ç~óë= ~ÑíÉê= íÜáë= îáëáíI= ~åÇ= íÜÉå= ïÉåí= íç p›ÖåÉÔïÜÉêÉ=Üáë=Ñ~íÜÉê=Ü~Ç=ãçîÉÇ=áå=NURPÔ~åÇ=ïêçíÉ jÉääÉã=ëä~ÖÉåÉ=ENURTI=_ÉíïÉÉå=íÜÉ=_~ííäÉëF=áå=íÜêÉÉ=ïÉÉâëK qÜáë=çåÉJ~Åí=éä~ó=í~âÉë=~ë=áíë=ëìÄàÉÅí=íÜÉ=ÑáÖÜí=ÄÉíïÉÉå êçó~ä=éêÉíÉåÇÉêë=áå=kçêï~ó=áå=íÜÉ=íïÉäÑíÜ=ÅÉåíìêóK=qÜÉ éä~ó=Ü~Ç=~=ãçÇÉê~íÉ=ëìÅÅÉëë=ïÜÉå=áí=ï~ë=éÉêÑçêãÉÇ=áå `Üêáëíá~åá~= áå= lÅíçÄÉê= NURTX= Äìí= áí= ï~ë= éêÉÅÉÇÉÇ= áå _à›êåëçåÛë=Å~êÉÉê=Äó=ëÉîÉê~ä=çíÜÉê=ïçêâë=íÜ~í=ïÉêÉ=éìÄJ
ã~åó=ÇÉÅ~ÇÉëK=^ãçåÖ=íÜÉ=çäÇ= ÅêáíáÅë=çÑ=íÜÉ= ÜáëíçêáÅ~äJ ÄáçÖê~éÜáÅ~ä= ëÅÜççä= ÜÉ= ï~ë= íÜÉ= ÖêÉ~íÉëí= çÑ= ~ää= kçêïÉJ Öá~å=ïêáíÉêëI=Äìí=íÜÉó=ïêçíÉ=íÜÉáê=äáíÉê~êó=ÜáëíçêáÉë=ïáíÜ íÜÉ=ë~ãÉ=Öç~ä=~ë=_à›êåëçå=Ü~Ç=áå=ãçëí=çÑ=Üáë=ïêáíáåÖW=íç ÜÉäé=áå=íÜÉ=ÄìáäÇáåÖ=çÑ=~=å~íáçåK _à›êåëíàÉêå= j~êíáåáìë= _à›êåëçå= ï~ë= Äçêå= çå= U pÉéíÉãÄÉê=NUPO=áå=hîáâåÉ=áå=íÜÉ=ÕëíÉêÇ~äÉå=î~ääÉó=áå kçêï~óK=eáë=Ñ~íÜÉêI=mÉÇÉê=_à›êåëçåI=Å~ãÉ=Ñêçã=ëçìíÜJ Éêå= kçêï~ó= Äìí= ï~ë= ~= ÅäÉêÖóã~å= ~í= hîáâåÉK= eÉ= Ü~Ç ã~êêáÉÇ=fåÖÉê=bäáëÉ=kçêÇê~~â=áå=NUPNK=pÜÉ=ï~ë=íÜÉ=~ìåí çÑ= íÜÉ= ÅçãéçëÉê= oáÅÜ~êÇ= kçêÇê~~âI= ïÜç= ïêçíÉ= íÜÉ ãìëáÅ=íç=_à›êåëçåÛë=g~I=îá=ÉäëâÉê=ÇÉííÉ=ä~åÇÉíÒ=Ekçêï~ó íÜáåÉ= áë= çìê= ÇÉîçíáçåI= ïêáííÉå= áå= NURV= ~åÇ= Ñáêëí= ëìåÖ éìÄäáÅäó=áå=NUSQFÔíÜÉ=ÅçìåíêóÛë=å~íáçå~ä=~åíÜÉãK=_à›êåJ ëíàÉêå=ï~ë=å~ãÉÇ=~ÑíÉê=Üáë=Öê~åÇÑ~íÜÉêI=_à›êåI=~åÇ=j~êJ íáå=iìíÜÉêK=eÉ=ä~íÉê=~ÇÇÉÇ=~å=ÉÒ=íç=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=Üáë=Ñáêëí å~ãÉ=Eáí=íê~åëä~íÉë=äáíÉê~ääó=~ë=ÄÉ~êJëí~êÒFI=~åÇ=Üáë=é~êJ Éåíë=ãìëí=Ü~îÉ=Ü~Ç=ÜáÖÜ=ÜçéÉë=Ñçê=íÜÉáê=ÑáêëíÄçêå=ëçå=íç ÖáîÉ=Üáã=ëìÅÜ=~=ê~êÉ=~åÇ=éêÉíÉåíáçìë=å~ãÉK=eáë=ÄêçíÜJ Éêë=~åÇ=ëáëíÉêëI=ÑáîÉ=áå=~ääI=Ü~Ç=Åçããçå=å~ãÉëK tÜÉå= _à›êåëçå= ï~ë= ÑáîÉ= óÉ~êë= çäÇ= íÜÉ= Ñ~ãáäó ãçîÉÇ=íç=k~ÉëëÉí=îáÅ~ê~ÖÉ=áå=oçãëÇ~äÉåI=áå=íÜÉ=ïÉëí=çÑ íÜÉ=ÅçìåíêóK=qÜÉ=~êÉ~=Ü~ë=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=áãéêÉëëáîÉ ~åÇ= Çê~ã~íáÅ= ä~åÇëÅ~éÉë= áå= ~ää= çÑ= kçêï~óI= ïáíÜ= ÜáÖÜ ãçìåí~áåë=~åÇ=ÑàçêÇë=íÜ~í=éÉåÉíê~íÉ=ÇÉÉé=áåíç=íÜÉ=ä~åÇK _à›êåëçå=~äï~óë=Åä~áãÉÇ=íÜ~í=Üáë=ÅÜ~ê~ÅíÉê=ï~ë=ÑçêãÉÇ ~åÇ= ãçäÇÉÇ= Äó= íÜÉ= å~íìê~ä= ÄÉ~ìíó= çÑ= oçãëÇ~äÉåÛë ïáäÇ= ä~åÇIÒ= ïÜÉêÉ= ÜÉ= ä~íÉê= ÑçìåÇ= ÜáãëÉäÑ= íç= ÄÉ= êÉ~ääó ~í=ÜçãÉKÒ=qÜÉêÉ=ÜÉ=~äëç=ÄÉÅ~ãÉ=~Åèì~áåíÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ éÉ~ë~åí= éçéìä~íáçåK= eÉ= äçîÉÇ= ~åÇ= ~ÇãáêÉÇ= íÜÉã= Ñçê íÜÉáê= ëíêìÖÖäÉ= ~åÇ= ÉåÇìê~åÅÉ= ~åÇ= ~äëç= Ñçê= íÜÉáê= ëáäÉåí ~ÅÅÉéí~åÅÉ= çÑ= íÜÉáê= äçíI= Ñçê= íÜÉáê= Ä~ëáÅ= êÉäáÖáçìë= ÄÉäáÉÑëI ~åÇ=Ñçê=íÜÉáê=ëÉåëÉ=çÑ=íê~Çáíáçå=~åÇ=Ñçê=âÉÉéáåÖ=ìé=ï~óë çÑ= äáÑÉ= íÜ~í= Ü~Ç= êÉã~áåÉÇ= ìåÅÜ~åÖÉÇ= Ñçê= ÜìåÇêÉÇë= çÑ óÉ~êëK= _à›êåëçå= ïÉåí= íç= ãáÇÇäÉ= ëÅÜççä= áå= íÜÉ= ëã~ää åÉ~êÄó= íçïå= çÑ= jçäÇÉ= áå= NUQQK= eÉ= èìáÅâäó= ÄÉÅ~ãÉ= ~ äÉ~ÇÉê=~ãçåÖ=íÜÉ=ëÅÜççäÄçóëI=~åÇ=áå=íÜÉ=êÉîçäìíáçå~êó óÉ~ê=çÑ=NUQU=ÜÉ=ë~ï=Üáë=Ñáêëí=~êíáÅäÉ=áå=éêáåí=áå=~=åÉïëé~J éÉê=~åÇ=~äëç=íêáÉÇ=íç=çêÖ~åáòÉ=ÅÉäÉÄê~íáçåë=çÑ=áåÇÉéÉåJ ÇÉåÅÉ=Ç~ó=çå=NT=j~óK=eÉ=ãçîÉÇ=íç=`Üêáëíá~åá~=EïÜáÅÜ ÄÉÅ~ãÉ= lëäç= áå= NVORF= Ñçê= Üáë= ÑìêíÜÉê= ÉÇìÅ~íáçå= ~åÇ ÉåíÉêÉÇ=ïÜ~í=ï~ë=âåçïå=~ë=~=ëíìÇÉåí=Ñ~ÅíçêóÒ=íç=í~âÉ ÅçìêëÉë= íçï~êÇ= Éñ~ãÉå= ~íêáìã= EÜáÖÜ= ëÅÜççä= Éñ~ãëFK= eÉ ä~íÉê= ïêçíÉ= ~= éçÉã= ~Äçìí= Üáë= ãÉãçêáÉë= Ñêçã= íÜÉëÉ ëÅÜççä= óÉ~êëI= d~ãäÉ= eÉäíÄÉêÖÒ= ENUTPI= läÇ= eÉäíÄÉêÖFI ~åÇ=Äçóë=ïÜç=ä~íÉê=ÄÉÅ~ãÉ=Ñ~ãçìë=ïêáíÉêë=ïÉêÉ=áå=íÜÉ ë~ãÉ= Åä~ëëêççãW= fÄëÉåI= gçå~ë= iáÉI= ~åÇ= ^~ëãìåÇ= lK sáåàÉK=_à›êåëçå=ã~ó=Ü~îÉ=ÄÉÉå=áåîçäîÉÇ=ïáíÜ=íçç=ã~åó áåíÉêÉëíë=íç=ÅçåÅÉåíê~íÉ=çå=Üáë=ëíìÇáÉëI=~åÇ=ÜÉ=çåäó=Öçí é~ëë~ÄäÉ= Öê~ÇÉë= ~ÑíÉê= Åçåíáåì~íáçå= Éñ~ãë= áå= NURQK= eÉ éä~ååÉÇ=íç=ëíìÇó=íÜÉçäçÖó=~í=íÜÉ=ìåáîÉêëáíó=Äìí=èìáÅâäó ~Ä~åÇçåÉÇ=~ää=ëìÅÜ=íÜçìÖÜíëK=eáë=Ñ~íÜÉê=êÉÑìëÉÇ=íç=ÖáîÉ Üáã= ÑìêíÜÉê= Ñáå~åÅá~ä= ëìééçêí= ëáåÅÉ= íÜÉ= ëçå= Ü~Ç= ã~ÇÉ ìé=Üáë=ãáåÇ=íç=ÄÉÅçãÉ=~=ïêáíÉêI=ïÜáÅÜ=ï~ë=~å=ìåÅÉêí~áå NQT
_à›êåëíàÉêåÉ=_à›êåëçå
ai_=POV
ïçêäÇ= E~åÇ= ïÜç= ä~íÉê= ÅêÉ~íÉÇ= ~å= áÇÉ~äÒ= ëÉííäÉãÉåí= áå mÉååëóäî~åá~I= å~ãÉÇ= läÉ~å~FI= Ü~Ç= Üáë= çïå= íÜÉ~íÉê= áå _ÉêÖÉåI=çå=íÜÉ=ïÉëí=Åç~ëí=çÑ=kçêï~óK=få=íÜÉ=Ñ~ää=çÑ=NURT ÜÉ=ÜáêÉÇ=_à›êåëçå=íç=ÄÉ=íÜÉ=~êíáëíáÅ=ÇáêÉÅíçê=çÑ=Üáë=íÜÉJ ~íÉêK= _à›êåëçå= ÇáÇ= åçí= êÉíìêå= íç= `Üêáëíá~åá~= ìåíáä= íÜÉ ëìããÉê=çÑ=NURVI=~åÇ=íÜÉ=_ÉêÖÉå=óÉ~êë=ïÉêÉ=ÇÉÅáëáîÉ=áå Üáë=Å~êÉÉê=áå=ã~åó=êÉëéÉÅíëK=qÜÉêÉ=ÜÉ=äÉ~êåÉÇ=íÜÉ=íÜÉJ ~íÉê=ïçêäÇ=Ñêçã=íÜÉ=áåëáÇÉX=ÜÉ=ÄÉÅ~ãÉ=ÉÇáíçê=çÑ=~=äçÅ~ä åÉïëé~éÉêX=~åÇ=ÜÉ=Ü~Ç=Üáë=Ñáêëí=çééçêíìåáíáÉë=íç=éê~ÅJ íáÅÉ=~ë=~å=çê~íçê=áå=Ñêçåí=çÑ=ä~êÖÉ=~ìÇáÉåÅÉëK=qÜáë=ÉñéÉJ êáÉåÅÉ= áå= áíë= íìêå= ëÉÉãë= íç= Ü~îÉ= áåÑäìÉåÅÉÇ= Üáë= äóêáÅ~ä éçÉíêóI=ïÜáÅÜ=ÄÉÅ~ãÉ=Äêç~ÇÉê=~åÇ=ãçêÉ=ÖÉåÉê~ä=áå=áíë ~ééêç~ÅÜ= ~åÇ= çìíäççâI= ~ë= áÑ= ÜÉ= âåÉï= íÜ~í= ÜÉ= êÉéêÉJ ëÉåíÉÇ= ã~åó= ~åÇ= åçí= çåäó= ÜáãëÉäÑK= ^åÇ= ÜÉ= ãÉí= Üáë ÑìíìêÉ=ïáÑÉI=h~êçäáåÉ=oÉáãÉêëI=ïÜçã=ÜÉ=ã~êêáÉÇ=çå=NN pÉéíÉãÄÉê=NURU=~åÇ=ïÜç=ëíççÇ=Äó=Üáë=ëáÇÉ=áå=ÖççÇ=~åÇ Ä~Ç= íáãÉë= ~åÇ= ëìêîáîÉÇ= ÜÉê= ÜìëÄ~åÇ= Äó= íïÉåíóJÑçìê óÉ~êëK= _à›êåëçå= Ü~Ç= ÄÉÉå= ÉåÖ~ÖÉÇÒ= íç= çíÜÉê= Öáêäë ÄÉÑçêÉI= ~åÇ= ëÜçêíäó= ~ÑíÉê= Üáë= ã~êêá~ÖÉ= ÜÉ= ÑÉää= áå= äçîÉ ïáíÜ=~=a~åáëÜ=~ÅíêÉëë=~åÇ=ÉîÉå=Ü~Ç=íÜçìÖÜíë=çÑ=ÇáîçêÅJ áåÖ= h~êçäáåÉK= _ìí= íÜáåÖë= Å~äãÉÇ= Ççïå= äáííäÉ= Äó= äáííäÉI ïáíÜ= _à›êåëçå= áå= oçãÉ= ~åÇ= Üáë= ïáÑÉ= ~åÇ= ëçå= E_à›êåI Äçêå= áå= NURVF= áå= `çéÉåÜ~ÖÉåK= qÜÉó= àçáåÉÇ= Üáã= áå oçãÉ= áå= pÉéíÉãÄÉê= NUSNI= ~åÇ= íÜÉ= Ñ~ãáäó= ÇáÇ= åçí êÉíìêå=íç=kçêï~ó=ìåíáä=^éêáä=NUSPK=qÜáë=íáãÉ=_à›êåëçå ëí~óÉÇ= áå= `Üêáëíá~åá~= Ñçê= ~äãçëí= íÉå= óÉ~êëI= ïáíÜ= íÜÉ ÉñÅÉéíáçå= çÑ= ~= ëí~ó= áå= `çéÉåÜ~ÖÉå= áå= íÜÉ= ïáåíÉê= çÑ NUSTÓNUSUK= qÜÉ= óÉ~êë= áå= oçãÉ= ïÉêÉ= éêçÇìÅíáîÉI= ~åÇ= ïÜÉå íÜÉ= íÜáêíóJçåÉJóÉ~êJçäÇ= ïêáíÉê= êÉíìêåÉÇ= íç= kçêï~ó= ÜÉ ï~ë=ïÉää=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=~ë=~=éçÉíI=~=Çê~ã~íáëíI=~åÇ=~=ïêáíÉê çÑ=ëíçêáÉë=~åÇ=í~äÉëK=låäó=ä~íÉê=ÇáÇ=ÜÉ=ïêáíÉ=åçîÉäëX=áå íÜÉ=É~êäó=óÉ~êë=çÑ=Üáë=Å~êÉÉê=ÜÉ=~äíÉêå~íÉÇ=ÄÉíïÉÉå=ë~Ö~ éä~óë= ~åÇ= éÉ~ë~åí= í~äÉëI= å~êê~íáîÉë= ëÉí= ~Ö~áåëí= ~= êìê~ä Ä~ÅâÖêçìåÇK=eÉ=Å~ääÉÇ=íÜáë=~äíÉêå~íáçå=Åêçé=êçí~íáçåIÒ ~åÇ= ÜÉ= Å~êêáÉÇ= çå= ïáíÜ= íÜáë= éê~ÅíáÅÉ= ~ää= íÜêçìÖÜ= íÜÉ NUSMë= ~åÇ= ìé= íç= NUTOK= qÜÉ= ÖçîÉêåãÉåí= Ü~Ç= ~ï~êÇÉÇ Üáã=~=íê~îÉä=Öê~åí=Ñçê=Üáë=íêáé=íç=oçãÉX=åçï=ÜÉ=ï~ë=íÜÉ Ñáêëí= ïêáíÉê= íç= êÉÅÉáîÉ= ~= éÉêã~åÉåí= ~ååì~ä= Öê~åí= Ñêçã íÜÉ=ë~ãÉ=ÖçîÉêåãÉåíK qÜÉ=ãçëí=ëáÖåáÑáÅ~åí=Äççâë=Ñêçã=íÜÉëÉ=óÉ~êë=~êÉ íÜÉ= éÉ~ë~åí= í~äÉë= íÜ~í= ÑçääçïÉÇ= póåå›îÉ= pçäÄ~ââÉåW= ^êåÉ ENURVF=~åÇ=bå=Öä~Ç=ÖìíK=qÜÉ=ä~ííÉê=áë=~äëç=~ãçåÖ=_à›êåJ ëçåÛë= ãçëí= éçéìä~ê= ÄççâëI= ~= ïÉääJëíêìÅíìêÉÇ= ëíçêó= çÑ ~ëéáê~íáçåë=~åÇ=ÜçéÉëI=Äìí=~äëç=çÑ=äçîÉ=~åÇ=Ü~ééáåÉëëK qÜÉ=ÅêáíáÅë=ïÜç=ÑçìåÇ=_à›êåëçåÛë=éÉ~ë~åíë=íç=ÄÉ=áÇÉ~äJ áòÉÇ= îÉêëáçåë=çÑ=êÉ~ä=éÉçéäÉ= ã~ó=~äëç=ÅçåëáÇÉê=bå=Öä~Ç Öìí=íçç=ãìÅÜ=çÑ=~å=áÇóääI=Äìí=íÜáë=éçáåí=ÇçÉë=åçí=ÇáãáåJ áëÜ=íÜÉ=ëíçêóK=pÉîÉê~ä=çÑ=íÜÉ=ÄÉëí=âåçïå=~åÇ=ãçëí=äçîÉÇ ~ãçåÖ= _à›êåëçåÛë= éçÉãë= ~êÉ= ~äëç= ÑçìåÇ= ~ë= áåíÉÖê~ä é~êíë=çÑ=íÜÉëÉ=å~êê~íáîÉëK= _à›êåëçå=ÑáåáëÜÉÇ=e~äíÉJeìäÇ~=áå=kçîÉãÄÉê=NURTI Äìí= Üáë= ÄÉëí= ë~Ö~= éä~ó= áë= íÜÉ= éçïÉêÑìä= ~åÇ= Çê~ã~íáÅ íÜêÉÉJé~êí=páÖìêÇ=päÉãÄÉK=qÜÉ=íÜÉãÉ=çÑ=íÜÉ=Çê~ã~=áë=Ä~ëáJ
äáëÜÉÇ= ÄÉÑçêÉ= íÜáë= éä~óK= eÉ= Ü~Ç= éêÉé~êÉÇ= ÜáãëÉäÑ= Ñçê ã~åó= óÉ~êëX= åçï= ÜÉ= ï~ë= êÉ~Çó= íç= ä~ìåÅÜ= Üáë= Ñáêëí ÄççâëK _à›êåëçå= ã~ÇÉ= Üáë= ÇÉÄìí= ïÜÉå= íÜÉ= Ñáêëí= çÑ= Üáë éÉ~ë~åí=í~äÉëIÒ=póåå›îÉ=pçäÄ~ââÉå=Epìååó=eáääFI=ï~ë=ëÉêáJ ~äáòÉÇ=áå=fääìëíêÉêÉí=cçäâÉÄä~Ç=áå=íÜÉ=ëìããÉê=çÑ=NURT=~åÇ éìÄäáëÜÉÇ= ~ë= ~= Äççâ= áå= íÜÉ= Ñ~ää= çÑ= íÜÉ= ë~ãÉ= óÉ~êK= qÜÉ í~äÉ=ï~ë=ïêáííÉå=áå=`çéÉåÜ~ÖÉåI=ïÜÉêÉ=_à›êåëçå=ëéÉåí ~äãçëí= ~= ïÜçäÉ= óÉ~ê= ENURSÓNURTFK= qÜêçìÖÜçìí= Üáë Å~êÉÉê= _à›êåëçå= ÉëÅ~éÉÇ= íç= ÑçêÉáÖå= ÅçìåíêáÉë= íç= ÑáåÇ éÉ~ÅÉ= ~åÇ= èìáÉí= Ñêçã= éçäáíáÅë= ~åÇ= çíÜÉê= ~ÅíáîáíáÉë= ~í ÜçãÉI=~åÇ=ãçëí=çÑ=íÜÉëÉ=éÉêáçÇë=~Äêç~Ç=éêçîÉÇ=íç=ÄÉ èìáíÉ=éêçÇìÅíáîÉK=få=`çéÉåÜ~ÖÉå=ÜÉ=åçí=çåäó=ïêçíÉ=póåJ å›îÉ= pçäÄ~ââÉå= Äìí= ~äëç= ÄÉÖ~å= ïêáíáåÖ= íÜÉ= Çê~ã~= e~äíÉJ eìäÇ~= Ei~ãÉ= eìäÇ~X= éìÄäáëÜÉÇ= áå= NURUI= éÉêÑçêãÉÇ= áå NUSOF=áå=~ÇÇáíáçå=íç=ã~âáåÖ=åçíÉë=Ñçê=~åçíÜÉê=éÉ~ë~åí í~äÉI= bå= Öä~Ç= Öìí= E^= e~ééó= _çóI= áåÅäìÇÉÇ= áå= pã™ëíóââÉê xNUSMI= pÜçêí= máÉÅÉëzFI= ~åÇ= çåÉ= çÑ= Üáë= ÄÉëí= ÜáëíçêáÅ~ä éä~óëI= páÖìêÇ= päÉãÄÉ= EéìÄäáëÜÉÇ= áå= NUSOI= éÉêÑçêãÉÇ= áå NUSPFK få= NURT= _à›êåëçå= Ü~Ç= éìÄäáëÜÉÇ= ~= ëÜçêí= ëíçêó Å~ääÉÇ= qÜêçåÇIÒ= ïÜáÅÜ= ã~ó= ÄÉ= êÉÖ~êÇÉÇ= ~ë= Üáë= Ñáêëí ~ííÉãéí= ~í= ~= éÉ~ë~åí= í~äÉ= áå= íÜÉ= ëã~ää= Ñçêã~íK= fí ~ééÉ~êÉÇ=çêáÖáå~ääó=áå=íÜÉ=a~åáëÜ=é~éÉê=c‹ÇêÉä~åÇÉí=ENN Ó= NO= j~êÅÜ= NURTFI= íÜÉå= áå= íÜÉ= kçêïÉÖá~å= ã~Ö~òáåÉ fääìëíêÉêÉí= kóÜÉÇëÄä~Ç= ENO= ^éêáä= NURTF= ÄÉÑçêÉ= ÄÉáåÖ áåÅäìÇÉÇ=áå=pã™ëíóââÉêK=eÉ=ä~íÉê=ÅÜ~åÖÉÇ=íÜáë=ëíçêó=ÅçåJ ëáÇÉê~ÄäóX=Äìí=ïáíÜ=póåå›îÉ=pçäÄ~ââÉå=ÜÉ=Ü~Ç=êÉ~ÅÜÉÇ=Ñìää ã~ëíÉêó=~åÇ=êÉåÉïÉÇ=~=ÖÉåêÉ=~äãçëí=ëç=íÜ~í=áí=ÄÉÅ~ãÉ Üáë= çïåK= póåå›îÉ= pçäÄ~ââÉå= Ü~ë= ~äï~óë= ÄÉÉå= _à›êåëçåÛë ãçëí=äçîÉÇ=ÄççâK=qÜÉêÉ=ïÉêÉ=ã~åó=í~äÉë=Ñêçã=éÉ~ë~åí äáÑÉ=ÄçíÜ=áå=aÉåã~êâ=~åÇ=dÉêã~åóI=Äìí=_à›êåëçå=Ü~Ç äÉ~êåÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= fÅÉä~åÇáÅ= ë~Ö~ë= ~åÇ= íÜÉ= kçêïÉÖá~å Ñçäâí~äÉëI=ëç=íÜ~í=ÜÉ=åçï=ÅêÉ~íÉÇ=~=íçí~ääó=åÉï=å~êê~íáîÉI ïêáííÉå= áå= ~= ä~åÖì~ÖÉ= íÜ~í= ï~ë= kçêïÉÖá~å= áå= êÜóíÜãI ëíóäÉI=~åÇ=ëóåí~ñÔèìáíÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=Ñêçã=íÜÉ=ïêáííÉå=a~åJ áëÜ= íÜ~í= ï~ë= íÜÉ= çÑÑáÅá~ä= åçêã= áå= kçêï~ó= ~í= íÜáë= íáãÉK iáíÉê~êó= Üáëíçêá~åë= _ìää= ~åÇ= bÇî~êÇ= _ÉóÉê= Ü~îÉ= ÄçíÜ Åä~áãÉÇ=íÜ~í=_à›êåëçå=ÜÉêÉ=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉ=éêÉëÉåíÉÇ ~åÇ=ÇÉÑáåÉÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=Ççãáå~åí=íÜÉãÉë=áå=~ää=Üáë=ïêáíJ áåÖW=íÜÉ=ëíêçåÖ=ÑçêÅÉë=íÜ~í=Å~å=äÉ~Ç=ãÉå=~ëíê~ó=áÑ=íÜÉó ~êÉ=åçí=éìí=íç=íÜÉ=ëÉêîáÅÉ=çÑ=ëìéÉêáçê=Öç~äëK=_à›êåëçåÛë ÜÉêçÉëÔáå=Üáë=ÜáëíçêáÅ~ä=éä~óë=~ë=ïÉää=~ë=áå=íÜÉ=éÉ~ë~åí í~äÉëÔãìëí=äÉ~êå=íç=Åçåíêçä=íÜÉáê=ÉãçíáçåëK=píêçåÖ=é~ëJ ëáçåë=ãìëí=ÄÉ=ëìÄÇìÉÇX=ëíìÄÄçêå=éêáÇÉ=ãìëí=óáÉäÇ=íç=~ ãçêÉ= Ä~ä~åÅÉÇ= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= çÑ= çåÉëÉäÑ= ~åÇ= ~= ãçêÉ ÖÉåÉêçìë= ~ÅÅÉéí~åÅÉ= çÑ= çåÉÛë= ÑÉääçï= ãÉåK= qÜÉ= ãçê~ä äÉëëçåë=~êÉ=äÉ~êåÉÇ=íÜêçìÖÜ=äçëë=~åÇ=ëìÑÑÉêáåÖI=çê=Ñêçã íÜÉ=Éñ~ãéäÉë=çÑ=çåÉÛë=ÉäÇÉêë=~åÇ=ëìéÉêáçêëI=~äï~óë=ïáíÜ íÜÉ=ÜÉäé=çÑ=äçîÉ=~åÇ=`Üêáëíá~å=Ñ~áíÜK= ^ÑíÉê= _à›êåëçå= Ü~Ç= ÅÜ~ãéáçåÉÇ= íÜÉ= áÇÉ~= çÑ= ~ kçêïÉÖá~å= íÜÉ~íÉê= áå= åÉïëé~éÉê= ~êíáÅäÉë= ~åÇ= êÉîáÉïëI çíÜÉêë= ÄÉÖ~å= íç= ëìééçêí= áíK= qÜÉ= Ñ~ãçìë= ÑáÇÇäÉ= éä~óÉê läÉ=_ìääI=ïÜç=Ü~Ç=ã~ÇÉ=~=ÑçêíìåÉ=éä~óáåÖ=~ää=çîÉê=íÜÉ NQU
ai_=POV
_à›êåëíàÉêåÉ=_à›êåëçå
íáçå= ïáíÜ= íÜÉ= dÉêã~åëX= ~åÇ=ÜÉ=ÉîÉå= ÄÉäáÉîÉÇ= áå=ïÜ~í çåÉ= ãáÖÜí= Å~ää= m~åJdÉêã~åáëãK= qÜÉ= ëçJÅ~ääÉÇ= ëáÖå~ä ÑÉìÇ= Å~ìëÉÇ= _à›êåëçå= ãìÅÜ= ÄáííÉêåÉëë= ~åÇ= äÉÇ= íç= ~ ÅçãéäÉíÉ=ëÉîÉêáåÖ=çÑ=íáÉë=ïáíÜ=Üáë=dêìåÇíîáÖá~å=ÑêáÉåÇë áå=kçêï~óK=qÜáë=ÄêÉ~â=ï~ë=é~êíáÅìä~êäó=~ïâï~êÇ=ëáåÅÉ ÜÉ= Ü~Ç= ÄçìÖÜí= ~= Ñ~êã= áå= d~ìëÇ~ä= áå= NUTQ= ~åÇ= Ü~Ç ÄÉÖìå=íç=ëéÉåÇ=ãìÅÜ=íáãÉ=íÜÉêÉI=ÅäçëÉ=íç=áãéçêí~åí=ÑáÖJ ìêÉë= áå= íÜÉ= cçäâ= eáÖÜ= pÅÜççä= ãçîÉãÉåí= Ä~ëÉÇ= çå dêìåÇíîáÖÛë=áÇÉ~ëK _à›êåëçå=åçï=Å~ãÉ=íç=êÉäó=çå=íÜÉ=ÇáëÅçîÉêáÉë=çÑ ãçÇÉêå=å~íìê~ä=ëÅáÉåÅÉëI=íÜÉ=ïçêâ=çÑ=a~êïáå=áåÅäìÇÉÇK få= çåÉ= çÑ= Üáë= ÄÉëí= éçÉãëI= p~äãÉÒ= ENUTVI= më~äãFI= ÜÉ éê~áëÉë=íÜÉ=ÉíÉêå~ä=ëéêáåÖ=çÑ=iáÑÉÒ=~åÇ=ÇÉëÅêáÄÉë=ïÜ~í áë= ÅäÉ~êäó= íÜÉ= ÇçÅíêáåÉ= çÑ= Éîçäìíáçå= áå= ~= ëáãéäáÑáÉÇI= óÉí ÅçåîáåÅáåÖ=~åÇ=ÄÉ~ìíáÑìä=ï~óK= _à›êåëçå=áåÅäìÇÉÇ=~=åÉï=éÉ~ë~åí=í~äÉI=_êìÇÉëä™ííÉå EqÜÉ=_êáÇ~ä=a~åÅÉFI=áå=íÜÉ=íïçJîçäìãÉ=ëÉí=çÑ=ëíçêáÉë=ÜÉ éìÄäáëÜÉÇ= áå= NUTOI= íÜÉ= ë~ãÉ= óÉ~ê= íÜ~í= Üáë= ë~Ö~= Çê~ã~ páÖìêÇ=gçêë~äÑ~ê=~ééÉ~êÉÇI=~åÇ=ÜÉ=íÜìë=ÉåÇÉÇ=Üáë=Åêçé êçí~íáçåKÒ=eÉ=íÜÉå=ïÉåí=íç=oçãÉI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ëí~óÉÇ=Ñêçã NUTP= íç= NUTRK= ^= ÇÉÅáëáîÉ= ÅÜ~åÖÉ= çÑ= ÇáêÉÅíáçå= áå= Üáë Å~êÉÉê= íççâ= éä~ÅÉI= ~åÇ= áå= NUTR= ÜÉ= éìÄäáëÜÉÇ= bå= Ñ~ääáí EqÜÉ= _~åâêìéíF= ~åÇ= oÉÇ~âí›êÉå= EqÜÉ= bÇáíçêFK= qÜÉëÉ ïÉêÉ= ÅçåíÉãéçê~êó= éä~óëI= ëçJÅ~ääÉÇ= éêçÄäÉã= Çê~ã~ëÔ íÜÉ= âáåÇ= çÑ= äáíÉê~íìêÉ= íÜÉ= Ñ~ãçìë= a~åáëÜ= ÅêáíáÅ= dÉçêÖ _ê~åÇÉë=Ü~Ç=ëíêçåÖäó=~ÇîçÅ~íÉÇK=iáíÉê~íìêÉI=~ÅÅçêÇáåÖ íç=_ê~åÇÉëI=ëÜçìäÇ=ÇÉ~ä=ïáíÜ=éêçÄäÉãë=çÑ=ÉîÉêóÇ~ó=äáÑÉ ~åÇ=íêÉ~í=íÜÉã=êÉ~äáëíáÅ~ääóK=eÉ=ï~ë=éäÉ~ëÉÇ=ïáíÜ=_à›êåJ ëçåÛë= ïçêâ= ~åÇ= Åä~áãÉÇ= áå= ~= êÉîáÉï= íÜ~í= íïç= ÖêÉ~í éçïÉêëI= íÜÉ= éêÉëÉåí= ~åÇ= êÉ~äáíóI= Ü~Ç= ~í= ä~ëí= ÅçãÉ= áåíç íÜÉáê= êáÖÜíKÒ= i~íÉê= ÜÉ= ïçìäÇ= Ü~îÉ= ÖççÇ= êÉ~ëçå= íç= ÄÉ ÉîÉå=ãçêÉ=éäÉ~ëÉÇ=ïáíÜ=ïÜ~í=fÄëÉå=ÇáÇK=_ìí=_à›êåëçå ï~ë= ~Ö~áå= ÑáêëíI= çéÉåáåÖ= åÉï= ~êÉ~ë= ~åÇ= åÉï= äáíÉê~êó Ñçêãë=Ñçê=çíÜÉêëK=_çíÜ=éä~óë=ïÉêÉ=éÉêÑçêãÉÇ=áå=píçÅâJ Üçäã=áå=NUTRK=j~åó=ÑÉäí=íÜ~í=oÉÇ~âí›êÉå=ï~ë=~=éçäáíáÅ~ä ëí~íÉãÉåí= Ñêçã= íÜÉ= äÉÑí= çê= äáÄÉê~ä= ëáÇÉI= ~åÇ= áí= ï~ë= åçí éÉêÑçêãÉÇ=áå= `Üêáëíá~åá~=Ñçê=ã~åó=óÉ~êëK= bå=Ñ~ääáí=ï~ë ~å=áããÉÇá~íÉ=ëìÅÅÉëë=~åÇ=éä~óÉÇ=åçí=çåäó=áå=pÅ~åÇáå~J îá~=Äìí=çå=ëí~ÖÉë=~ää=çîÉê=bìêçéÉÔ_à›êåëçåÛë=Ñáêëí=áåíÉêJ å~íáçå~ä= ëìÅÅÉëëI= ÉîÉå= íÜçìÖÜ= ã~åó= çÑ= Üáë= Äççâë= Ü~Ç ÄÉÉå= íê~åëä~íÉÇ= áåíç= ëÉîÉê~ä= ä~åÖì~ÖÉëK= bå= Ñ~ääáí= ïçìäÇ éêçÄ~Ääó=Ü~îÉ=ÄÉÉå=~å=ÉîÉå=ãçêÉ=éçïÉêÑìä=éä~ó=ïáíÜJ çìí= íÜÉ= ä~ëí= ~ÅíI= ïÜÉêÉ= ~= âáåÇ= çÑ= Ü~ééó= ëçäìíáçå= íç= ~ää éêçÄäÉãë=áë=ëéÉääÉÇ=çìíK=fÄëÉå=ë~áÇ=íÜ~í=ÜÉ=çåäó=~ëâÉÇ èìÉëíáçåëX= áí= ï~ë= åçí= Üáë= Çìíó= íç= éêçîáÇÉ= íÜÉ= ~åëïÉêëK _à›êåëçåI=çå=íÜÉ=Åçåíê~êóI=~äï~óë=ï~åíÉÇ=íç=íÉ~ÅÜ=~=äÉëJ ëçå=~åÇ=ïçìäÇ=åçí=äÉ~îÉ=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=çê=íÜÉ=íÜÉ~íÉê=~ìÇáJ ÉåÅÉ=ïáíÜ=íçç=ã~åó=ìå~åëïÉêÉÇ=èìÉëíáçåëK få= NUTT= _à›êåëçå= éìÄäáëÜÉÇ= íÜÉ= éêçëÉ= å~êê~íáîÉ j~ÖåÜáäÇI= Üáë= Ñáêëí= ~åÇ= éÉêÜ~éë= Üáë= ÄÉëí= êÉ~äáëíáÅ= åçîÉäK qïç= óÉ~êë= ÄÉÑçêÉ= fÄëÉåÛë= ^= açääÛë= eçìëÉ= ENUTVFI= _à›êåJ ëçå=ï~ë=ÇÉëÅêáÄáåÖ=ã~êêáÉÇ=äáÑÉ=~åÇ=ÖáîáåÖ=~=ÄäÉ~â=éáÅJ íìêÉ= çÑ= íÜÉ= ÅçåîÉåíáçå~ä= ã~êêá~ÖÉ= íç= ïÜáÅÜ= ÇáîçêÅÉ ãáÖÜí= áåÇÉÉÇ= ÄÉ= íÜÉ= çåäó= êÉ~ëçå~ÄäÉ= ëçäìíáçåK= qÜÉ
Å~ääó=íÜÉ=ë~ãÉ=~ë=áå=íÜÉ=éÉ~ë~åí=í~äÉëK=mêáåÅÉ=páÖìêÇ=áë Å~é~ÄäÉ=~åÇ=íÜÉ=ëçå=çÑ=~=âáåÖI=Äìí=ÜÉ=áë=~äëç=~=ëä~îÉ=íç Üáë= çïå= îáçäÉåí= å~íìêÉ= ~åÇ= ÇÉëíêìÅíáîÉ= ÑçêÅÉë= ïáíÜ ïÜáÅÜ=ÜÉ=Å~ååçí=ÅçéÉK=qÜáë=îáçäÉåÅÉ=áå=íìêå=äÉ~Çë=íç=Üáë ÇÉÑÉ~í=áå=íÜÉ=ëíêìÖÖäÉ=Ñçê=íÜÉ=íÜêçåÉK=_à›êåëçå=Ü~Ç=êÉ~Ç ~åÇ= äÉ~êåÉÇ= ~= ÖêÉ~í= ÇÉ~ä= Ñêçã= íÜÉ= ïçêâë= çÑ= táääá~ã pÜ~âÉëéÉ~êÉ=~åÇ=cêáÉÇêáÅÜ=pÅÜáääÉêI=~åÇ=íÜÉáê=áåÑäìÉåÅÉ áë=ÅäÉ~êäó=îáëáÄäÉ=áå=~åçíÜÉê=Çê~ã~I=j~êá~=píì~êí=á=pâçííJ ä~åÇ= Ej~êó= nìÉÉå= çÑ= pÅçíëX= éìÄäáëÜÉÇ= áå= NUSQI= éÉêJ ÑçêãÉÇ= áå= NUSTFI= Üáë= çåäó= éä~ó= ïáíÜ= ~= ëìÄàÉÅí= çìíëáÇÉ kçêïÉÖá~å=ÜáëíçêóK= cêçã=NUSR=~åÇ=Ñçê=íïç=~åÇ=~=Ü~äÑ=óÉ~êë=_à›êåëçå ï~ë=áå=ÅÜ~êÖÉ=çÑ=~=íÜÉ~íÉê=áå=`Üêáëíá~åá~I=ïÜÉêÉ=ÜÉ=Ü~Ç ~å=ÉñÅÉääÉåí=çééçêíìåáíó=íç=ÅêÉ~íÉ=~=kçêïÉÖá~å=íÜÉ~íÉêK ^Ö~áåI=ÜÉ=ï~ë=ÉÇáíçê=çÑ=~=åÉïëé~éÉê=~åÇ=ï~ë=áåîçäîÉÇ áå=éçäáíáÅëI=~åÇ=áí=áë=ãçêÉ=íÜ~å=äáâÉäó=íÜ~í=ÜÉ=åÉÉÇÉÇ=íç ÖÉí= ~ï~ó= Ñêçã= éçäáíáÅ~ä= èì~êêÉäë= ïÜÉå= ÜÉ= äÉÑí= Ñçê `çéÉåÜ~ÖÉå= áå= NUSTK= aìêáåÖ= íÜáë= ëí~ó= _à›êåëçå= Å~ãÉ áå=Åçåí~Åí=ïáíÜ=dêìåÇíîáÖI=~åÇ=Üáë=Ä~ëáÅ=~ííáíìÇÉë=~åÇ ÄÉäáÉÑë=Öê~Çì~ääó=ÅÜ~åÖÉÇI=ÄÉÅçãáåÖ=Ñáêãäó=Ä~ëÉÇ=áå=~ éÉêëçå~äI= `Üêáëíá~å= Ñ~áíÜK= qÜáë= ëÜáÑí= áë= êÉÑäÉÅíÉÇ= áå= íÜÉ Ñáêëí= äçåÖ= å~êê~íáîÉ= ÜÉ= ïêçíÉI= cáëâÉêàÉåíÉå= ENUSUX= íê~åëJ ä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=cáëÜÉêJj~áÇÉåFI=~å=ÉåíÉêí~áåáåÖ=ëíçêó=~Äçìí ~=Öáêä=ïÜç=ÄÉÅçãÉë=~å=~êíáëí=~åÇ=ïÜç=Ñáå~ääó=ÑáåÇë=ÜÉê àçóÑìä=ÄÉäáÉÑëÒ=áå=~=äáÖÜí=~åÇ=Ü~ééó=êÉäáÖáçåK= _à›êåëçå= Ü~Ç= ïêáííÉå= éçÉíêó= ~ää= íÜêçìÖÜ= Üáë Å~êÉÉêI= ~åÇ= áå= NUTM= ÜÉ= éìÄäáëÜÉÇ= ~= ÖêÉ~í= ÉéáÅJäóêáÅ~ä ÅóÅäÉ=çÑ=éçÉãëI=^êåäàçí=dÉääáåÉI=~Äçìí=~=ãáåçê=ÅÜ~ê~ÅíÉê Ñêçã= íÜÉ= ë~Ö~= çÑ= lä~Ñ= ff= e~ê~äÇëëçåI= íÜÉ= âáåÖ= ïÜç ÄÉÅ~ãÉ= ~= ë~áåí= ~ÑíÉê= Üáë= ÇÉ~íÜ= áå= NMPMK= _à›êåëçå= ~äëç Ö~íÜÉêÉÇ= ãçëí= çÑ= íÜÉ= äóêáÅ~ä= éçÉãë= ÜÉ= Ü~Ç= ïêáííÉå= ëç Ñ~ê=áå=aáÖíÉ=çÖ=ë~åÖÉ=ENUTMI=mçÉãë=~åÇ=pçåÖëFI=~=ÅçääÉÅJ íáçå=íÜ~í=íÜÉ=~ìíÜçê=ä~íÉê=êÉîáëÉÇ=~åÇ=Éñé~åÇÉÇ=ëÉîÉê~ä íáãÉëK=eÉ=áåÅäìÇÉÇ=ã~åó=éçäáíáÅ~ä=ëçåÖëI=ÅçããáëëáçåÉÇ çê= çÅÅ~ëáçå~ä= éçÉíêóI= ÅçããÉãçê~íáîÉ= ïçêâëI= ~åÇ éçÉãë=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ë~äìíÉÇ=ÖêÉ~í=ÅçåíÉãéçê~êáÉëK=qÜÉ ãçëí=éçïÉêÑìä=éáÉÅÉë=ã~ó=ÄÉ=Üáë=éçÉãë=~Äçìí=íÜÉ=çäÇ kçêïÉÖá~å= âáåÖëI= ëìÅÜ= ~ë= lä~î= qêóÖî~ëëçåÒ= EÑáêëí éìÄäáëÜÉÇ=áå=fääìëíêÉêÉí=cçäâÉÄä~ÇI=NUSOFI=~Äçìí=íÜÉ=sáâáåÖ âáåÖ= ïÜç= ÑçìÖÜí= ~ää= íÜÉ= ëã~ääÉê= éêÉíÉåÇÉêë= íç= ã~âÉ kçêï~ó= çåÉ= âáåÖÇçãK= _à›êåëçå= áåÅäìÇÉÇ= ëÉîÉê~ä éçÉãë=Ñêçã= Üáë=É~êäó= éÉ~ë~åí=í~äÉëI=~åÇ= íÜÉó=~êÉ=äáÖÜí ~åÇ=àçóÑìä=éáÉÅÉëK=qÜÉ=éçÉãë=ÜÉ=ïêçíÉ=~ÑíÉê=Üáë=ÉåÅçìåJ íÉê= ïáíÜ= ~åíáèìáíó= áå= oçãÉ= Ü~îÉ= ~= ÜÉ~îáÉê= ~åÇ= ãçêÉ éçïÉêÑìä= êÜóíÜãK= `çåíÉãéçê~êó= ÅçãéçëÉêë= çÑíÉå= ëÉí _à›êåëçåÛë= éçÉãë= íç= ãìëáÅI= ~åÇ= íÜÉëÉ= ëçåÖë= ~êÉ= ëíáää é~êí=çÑ=kçêïÉÖá~å=ÜÉêáí~ÖÉK tÜÉå= dêìåÇíîáÖ= ÇáÉÇ= áå= NUTOI= _à›êåëçå= Ö~îÉ= ~ ëéÉÉÅÜ=~í=Üáë=ÑìåÉê~äK=pçãÉ=éÉçéäÉ=Ü~Ç=íÜçìÖÜí=íÜ~í=ÜÉ ãáÖÜí= ÄÉÅçãÉ= íÜÉ= åÉï= äÉ~ÇÉê= çÑ= íÜÉ= ãçîÉãÉåí dêìåÇíîáÖ= Ü~Ç= ÄÉÖìåI= Äìí= Äó= íÜáë= íáãÉ= _à›êåëçå= Ü~Ç äçëí=Ñ~áíÜ=áå=íÜÉ=ÅÜìêÅÜ=~åÇ=áå=`Üêáëíá~åáíó=~ë=ÜÉ=ë~ï=áí éê~ÅíáÅÉÇK= ^äëçI= ÜÉ= ÄÉÖ~å= ~ééÉ~äáåÖ= íç= Üáë= a~åáëÜ ÑêáÉåÇë= íç= ÅÜ~åÖÉ= ëáÖå~äëIÒ= íÜ~í= áëI= íç= ëÉÉâ= êÉÅçåÅáäá~J NQV
_à›êåëíàÉêåÉ=_à›êåëçå
ai_=POV
ëéÉåí= ÑáîÉ= óÉ~êë= áå= m~êáë= ïáíÜ= Üáë= Ñ~ãáäóK= qÜáë= ëçàçìêå ÜÉäéÉÇ= Üáã= ÖÉí= Ä~Åâ= íç= ÅêÉ~íáîÉ= ïçêâI= ~åÇ= íÜÉ= Ñáêëí óÉ~êë= áå= m~êáë= ïÉêÉ= Éåçêãçìëäó= éêçÇìÅíáîÉK= qÜÉ= Ñáêëí êÉëìäí= ï~ë= íÜÉ= éä~ó= bå= Ü~åëâÉ= E^= d~ìåíäÉíX= éÉêÑçêãÉÇ ~åÇ= éìÄäáëÜÉÇ= áå= NUUPFI= áå= ïÜáÅÜ= _à›êåëçåI= íÜêçìÖÜ çåÉ=çÑ=Üáë=ÅÜ~ê~ÅíÉêëI=ëí~íÉë=íÜ~í=ãÉå=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ÜÉäÇ=íç íÜÉ=ë~ãÉ=ëí~åÇ~êÇ=çÑ=éìêáíó=ÄÉÑçêÉ=ã~êêá~ÖÉ=~ë=ïçãÉå ~êÉK= eÉ= Å~ãÉ= ìåÇÉê= ÑáêÉ= Ñêçã= íÜÉ= ÅäÉêÖó= çå= íÜÉ= çåÉ ëáÇÉÔÄÉÅ~ìëÉ= ÜÉ= ÇÉã~åÇÉÇ= Éèì~äáíó= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ ëÉñÉëÔ~åÇ= íÜÉ= ê~ÇáÅ~äë= ~åÇ= ~ÇîçÅ~íÉë= çÑ= ÑêÉÉ= äçîÉ= çå íÜÉ= çíÜÉêK= qÜáë= ïçêâ= ã~êâÉÇ= íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= ~= äçåÖ ~åÇ=ÜÉ~íÉÇ=ÇÉÄ~íÉ=~Äçìí=ëÉñì~äáíó=~åÇ=éìêáíó=íÜ~í=ëéäáí íÜÉ=ãÉãÄÉêë=çÑ=íÜÉ=ëçJÅ~ääÉÇ=ãçÇÉêå=ÄêÉ~âíÜêçìÖÜ=áå pÅ~åÇáå~îá~å= äáíÉê~íìêÉK= _à›êåëçå= ÑÉää= çìí= ïáíÜ= ^ìÖìëí píêáåÇÄÉêÖ= ~ë= ïÉää= ~ë= ïáíÜ= _ê~åÇÉëI= ~åÇ= ÉîÉå= áÑ= ëçãÉ çäÇ= ÑêáÉåÇëÜáéë= ÅçìäÇ= ÄÉ= êÉé~áêÉÇI= _à›êåëçå= ï~ë= íçç ãìÅÜ=çÑ=~=ëíÉêå=ãçê~äáëí=Ñçê=ã~åó=çÑ=Üáë=ÅçåíÉãéçê~êJ áÉëK _à›êåëçåÛë=åÉï=ÅçåîáÅíáçåëI=Üáë=ÄÉäáÉÑ=áå=íÜÉ=ÇçÅJ íêáåÉ=çÑ=ÉîçäìíáçåI=~åÇ=Üáë=Çáëíêìëí=áå=çäÇ=áåÜÉêáíÉÇ=êÉäáJ Öáçìë=ÄÉäáÉÑë=~êÉ=ÅäÉ~êäó=~í=ïçêâ=áå=íÜÉ=ëìéÉêÄ=ëíçêó=pí›î EaìëíF=Ñêçã=NUUOK=qÜÉó=~êÉ=~äëç=éêÉëÉåí=çå=~ää=äÉîÉäë=áå lîÉê=‹îåÉ=f=E_ÉóçåÇ=lìê=mçïÉêI=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NUUPI=éÉêJ ÑçêãÉÇ= áå= NUUSX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= m~ëíçê= p~åÖI= NUVPFK= qÜáë éä~ó= áë= êÉÖ~êÇÉÇ= ~ë= _à›êåëçåÛë= ãçëí= ãçÇÉêå= ~åÇ= éÉêJ Ü~éë= ~äëç= íÜÉ= ÄÉëí= çÑ= ~ää= Üáë= ïçêâë= áå= íÜÉ= Çê~ã~íáÅ ÖÉåêÉK=qÜÉ=éä~ó=ï~ë=éÉêÑçêãÉÇ=áå=píçÅâÜçäã=áå=NUUSI Äìí=åçí=áå=kçêï~ó=~åÇ=aÉåã~êâ=ìåíáä=NUVVK= bîÉå=áå=íÜáë=éä~ó=_à›êåëçå=áë=íÜÉ=ÇáÇ~ÅíáÅ=ïêáíÉêI Äìí= íÜÉ= íÉåÇÉåíáçìëåÉëë= çÑ= íÜáë= íÉñí= áë= äÉëë= ã~êâÉÇ ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=ÅêÉ~íÉë=ÄÉäáÉî~ÄäÉ=~åÇ=ëíêçåÖ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=~åÇ êÉ~äáëíáÅ=~Åíáçå=ëÉí=áå=íÜÉ=ãáÇÇäÉ=çÑ=Çê~ã~íáÅ=ä~åÇëÅ~éÉë áå= åçêíÜÉêå= kçêï~óI= ïÜáÅÜ= ã~âÉë= íÜçìÖÜíë= çÑ= dçÇ ~åÇ=Üáë=éçïÉê=éä~ìëáÄäÉK=qÜÉ=éêáÉëíI=p~åÖI=~ï~áíë=~=ãáêJ ~ÅäÉÔÜÉêÉI=áÑ=~åóïÜÉêÉI=áë=ÅÉêí~áåäó=íÜÉ=éä~ÅÉ=Ñçê=ãáê~J ÅäÉëI=~åÇ=p~åÖ=áë=ëìÅÜ=~=éáçìë=~åÇ=äçîáåÖ=éÉêëçå=íÜ~í=áí ãáÖÜí=ÄÉ=êÉ~ëçå~ÄäÉ=áÑ=dçÇ=éêçîÉÇ=Üáë=Ñ~áíÜ=~åÇ=ÅçåîáÅJ íáçåë=íç=ÄÉ=íêìÉ=Äó=ÖáîáåÖ=Üáã=~=ãáê~ÅäÉK=_ìí=íÜÉ=éä~ó ëÜçïë= íÜ~í= ãáê~ÅäÉë= ~êÉ= ÄÉóçåÇ= Üìã~å= éçïÉêI= íÜìë áåÇáÅ~íáåÖ=íÜ~í=`Üêáëíá~åáíó=áíëÉäÑ=áë=çìí=çÑ=êÉ~ÅÜK= ^åçíÜÉê= éä~ó= Ñêçã= íÜáë= éÉêáçÇI= dÉçÖê~Ñá= çÖ= âà‹êJ äáÖÜÉÇ=EdÉçÖê~éÜó=~åÇ=içîÉX=éÉêÑçêãÉÇ=~åÇ=éìÄäáëÜÉÇ áå=NUURFI=áë=áå=~=ãìÅÜ=äáÖÜíÉê=êÉÖáëíÉêI=~äãçëí=~=ÅçãÉÇó ~Äçìí=~=Äìëó=~åÇ=ëÉäÑJáãéçêí~åí=ÜìëÄ~åÇK=qÜÉ=ÉñìÄÉêJ ~åí=Üìãçê=çÑ=íÜÉ=éä~óI=ïÜáÅÜ=~äëç=Ü~ë=ÉäÉãÉåíë=çÑ=~=ëÉäÑJ éçêíê~áíI= ã~ÇÉ= íÜáë= ïçêâ= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ãçëí= éçéìä~ê= çÑ _à›êåëçåÛë=éä~óëI=~åÇ=áí=áë=ëíáää=éÉêÑçêãÉÇ=çÅÅ~ëáçå~ääóI ãçêÉ=íÜ~å=~=ÜìåÇêÉÇ=óÉ~êë=ä~íÉêK få=NUUQ=_à›êåëçå=Ü~Ç=ÅçãéäÉíÉÇ=~=äçåÖ=~åÇ=êÉ~äJ áëíáÅ=åçîÉäI=aÉí=Ñä~ÖÉê=á=ÄóÉå=çÖ=é™=Ü~îåÉå=Eíê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ eÉêáí~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=hìêíëI=NUVOFK=qÜáë=Äççâ=áë=~äëç=ÅçåÅÉêåÉÇ ïáíÜ=íÜÉ=éêçÄäÉãë=çÑ=ãçê~äáíó=~åÇ=Ü~ë=~=ÅäÉ~ê=ÇáÇ~ÅíáÅ Öç~ä= ~ë= áí= éêÉ~ÅÜÉë= ÅÉäáÄ~Åó= Ñçê= ãÉå= ÄÉÑçêÉ= ã~êêá~ÖÉK eÉ=Ü~Ç=ÄÉÖìå=~åçíÜÉê=åçîÉä=áå=m~êáëI=Äìí=m™=dìÇë=îÉàÉ
åçîÉä= áë= êÉãáåáëÅÉåí= çÑ= íÜÉ= éÉ~ë~åí= í~äÉë= ~åÇ= çÑ= cáëâÉêJ àÉåíÉåX=áí=áë=íÜÉ=í~äÉ=çÑ=~=í~äÉåíÉÇ=óçìåÖ=ïçã~å=ïÜç=Ü~ë ~=äçåÖ=~åÇ=ëíêÉåìçìë=ï~ó=íç=Öç=ÄÉÑçêÉ=ëÜÉ=Å~å=ÄÉäáÉîÉ áå=ÜÉê=çïå=~êíáëíáÅ=~ÄáäáíáÉëK=tÜÉå=ëÜÉ=ÇçÉëI=ëÜÉ=äÉ~îÉë ÜÉê=ÉäÇÉêäó=ÜìëÄ~åÇI=Äìí=ëÜÉ=ÇçÉë=åçí=Çç=ëç=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ ~= ëáåÖäÉI= ìåÉèìáîçÅ~ä= Å~ääáåÖIÒ= áå= ïÜáÅÜ= _à›êåëçå= ëç çÑíÉå= Ü~Ç= ÄÉäáÉîÉÇK= iáÑÉ= ~åÇ= áíë= ÇÉã~åÇë= Ü~Ç= ÄÉÅçãÉ ãçêÉ= ÅçãéäÉñX= íÜÉ= ãáÇÇäÉJ~ÖÉÇ= ïêáíÉê= Ü~Ç= ~= ïáÇÉê= áÑ åçí= ÇÉÉéÉê= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= çÑ= Üìã~å= äáÑÉI= ~äíÜçìÖÜ= ÜÉ êÉã~áåÉÇ=ïáääáåÖ=íç=ÅÜ~åÖÉ=ÑçêãÉê=ÄÉäáÉÑë=~åÇ=çéáåáçåë áÑ=ÜÉ=ïÉêÉ=~ÄäÉ=íç=ÅçåîáåÅÉ=ÜáãëÉäÑ=íÜ~í=áí=ïçìäÇ=ÄÉ=íÜÉ êáÖÜí=~åÇ=éêçéÉê=íÜáåÖ=íç=ÇçK qÜÉ=åÉï=ÅçåîáÅíáçåë=ëÉí=ÑçêíÜ=áå=j~ÖåÜáäÇ=äÉÇ=íç ãìÅÜ=ÅêáíáÅáëãI=~ë=ÇáÇ=íÜÉ=éä~ó=hçåÖÉå=EqÜÉ=háåÖX=éìÄJ äáëÜÉÇ=áå=NUTTI=éÉêÑçêãÉÇ=áå=NVMOFK=qÜáë=Çê~ã~=áë=é~êí êÉ~äáëíáÅ= ~åÇ= é~êí= ëóãÄçäáëíáÅI= ~ë= _à›êåëçå= ÅÜ~ääÉåÖÉë íÜÉ=ãçå~êÅÜóI=íÜÉ=ëí~íÉ=ÅÜìêÅÜI=~åÇ=íÜÉ=ãáäáí~êó=Éëí~ÄJ äáëÜãÉåíÔáå=ëÜçêíI=ÉîÉêóíÜáåÖ=ÅçååÉÅíÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=âáåÖ ~åÇ=Üáë=éçïÉêëK=_à›êåëçåÛë=çéáåáçåë=~åÇ=~ííáíìÇÉë=Ü~Ç ÄÉÅçãÉ=ê~ÇáÅ~äáòÉÇ=áå=ãçëí=êÉëéÉÅíëX=ÜÉ=ÉîÉå=éêÉÑÉêêÉÇ êÉéìÄäáÅ= íç= ãçå~êÅÜóK= ^åÇ= ÜÉ= ~äï~óë= âÉéí= íÜÉ= éìÄäáÅ áåÑçêãÉÇ=~Äçìí=Üáë=îáÉïë=áå=ã~ííÉêë=ëã~ää=~åÇ=ä~êÖÉK qÜÉ=ÄáííÉêåÉëë=_à›êåëçå=ÑÉäí=ìéçå=íÜÉ=êÉÅÉéíáçå=çÑ j~ÖåÜáäÇ=~åÇ=hçåÖÉå=Å~å=ÄÉ=ëÉÉå=áå=Üáë=åÉñí=éä~óI=aÉí=åó ëóëíÉã= ENUTVI= qÜÉ= kÉï= póëíÉãFK= qÜÉ= ÅçåÑäáÅí= êÉîçäîÉë ~êçìåÇ=éêáåÅáéäÉë=Ñçê=ê~áäï~ó=ÅçåëíêìÅíáçå=Äìí=áë=êÉ~ääó ~= ÅçåÑäáÅí= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= çäÇ= ~åÇ= íÜÉ= åÉïI= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ ÅçåëÉêî~íáëã= çÑ= íÜÉ= çäÇ= ~åÇ= íÜÉ= É~ÖÉêåÉëë= ~åÇ= íÜÉ ëÉ~êÅÜ=Ñçê=íêìíÜ=~ãçåÖ=íÜÉ=óçìåÖK=iáâÉïáëÉI=áå=iÉçå~êÇ~ EéÉêÑçêãÉÇ=~åÇ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NUTVFI=_à›êåëçå=Ö~îÉ=Çê~J ã~íáÅ= Ñçêã= íç= ~= ÇÉÄ~íÉ= ~Äçìí= ã~êêá~ÖÉ= ~åÇ= ÇáîçêÅÉI Ñáå~ääó=éêçîáåÖÒ=íÜ~í=íÜÉ=ÇáîçêÅÉÇ=ïçã~å=~ÅíÉÇ=çå=íÜÉ Ä~ëáë=çÑ=~=ÜáÖÜÉê=ãçê~äáíó=íÜ~å=íÜÉ=ÄáëÜçé=ÜáãëÉäÑK= få=íÜÉ=óÉ~êë=~êçìåÇ=NUUM=_à›êåëçå=ï~ë=éçäáíáÅ~ääó ~ÅíáîÉI= Äìí= åçï= ã~áåäó= áå= áåíÉêå~ä= ~ÑÑ~áêë= áå= kçêï~óK eçï=áåÑäìÉåíá~ä=ÜÉ=êÉ~ääó=ï~ë=áå=íÜÉ=ÑáÖÜí=Ñçê=é~êäá~ãÉåJ í~êáëã=áå=kçêï~ó=áå=NUUP=~åÇ=NUUQI=çê=Üçï=ãìÅÜ=Üáë ä~ëíáåÖ= ëíêìÖÖäÉ= íç= ÉåÇ= íÜÉ= ìåáçå= ïáíÜ= pïÉÇÉå= êÉ~ääó ã~ííÉêÉÇI=áë=Ü~êÇ=íç=ë~óK=_ÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=ë~áÇ=~åÇ=ïêçíÉ=ëç ãìÅÜI= ÉîÉå= éìÄäáëÜáåÖ= ã~åó= çÑ= Üáë= éçäáíáÅ~ä= áÇÉ~ë= áå bìêçéÉ~å= åÉïëé~éÉêëI= ÜÉ= ÅÉêí~áåäó= ~ééÉ~êë= íç= ÄÉ= çåÉ çÑ= íÜÉ= ÅÉåíê~ä= ÑáÖìêÉë= çå= íÜÉ= éçäáíáÅ~ä= ëÅÉåÉI= ~äíÜçìÖÜ ëçãÉ= çÑ= íÜÉ= éçäáíáÅá~åë= ÖêÉï= ïÉ~êó= çÑ= Üáã= ïÜÉå= íÜÉ ÅçåÑäáÅí= ïáíÜ= pïÉÇÉå= íççâ= ~= Ç~åÖÉêçìë= íìêå= áå= NVMRK eáë=áÇÉ~ë=ÇáÇ=åçí=~äï~óë=ÑáåÇ=~å=ÉåíÜìëá~ëíáÅ=éìÄäáÅI=~ë ïÜÉå=ÜÉ=äÉÅíìêÉÇ=çå=kçêÇáÅ=éçäáíáÅë=~åÇ=_áÄäÉ=áåíÉêéêÉJ í~íáçåë=çå=~=íçìê=~ãçåÖ=kçêïÉÖá~å=áããáÖê~åíë=áå=íÜÉ råáíÉÇ=pí~íÉë=áå=NUUMK _à›êåëçå= ï~ë= ëç= áåîçäîÉÇ= áå= ÉîÉêóíÜáåÖ= ~êçìåÇ ÜáãÔ~äï~óë=ïáääáåÖ=íç=ëéÉ~âI=äÉÅíìêÉI=íÉ~ÅÜI=~åÇ=ã~âÉ Üáë=çéáåáçåë=âåçïå=Äó=ïêáíáåÖ=áå=é~éÉêë=~åÇ=àçìêå~äëÔ íÜ~í= ÜÉ= éêçÇìÅÉÇ= ~äãçëí= åç= åÉï= äáíÉê~íìêÉ= áå= íÜÉëÉ óÉ~êëK=eáë=éìÄäáëÜÉê=áå=`çéÉåÜ~ÖÉå=éÉêëì~ÇÉÇ=Üáã=íç Öç=~Äêç~Ç=~Ö~áåI=~åÇ=ÄÉÖáååáåÖ=áå=íÜÉ=Ñ~ää=çÑ=NUUO=ÜÉ NRM
ai_=POV
_à›êåëíàÉêåÉ=_à›êåëçå
íÉê=çÄîáçìëäó=ï~ë=Ä~ëÉÇK=j~åó=ÅçåëáÇÉêÉÇ=íÜÉ=éä~ó=íç ÄÉ=~å=~éçäçÖó=~åÇ=~=ÇÉÑÉåëÉ=Ñêçã=_à›êåëçåÛë=ëáÇÉK jçëí=çÑ=Üáë=íáãÉ=ï~ë=ëéÉåí=ïêáíáåÖ=~êíáÅäÉëK=qÜÉó ÄêçìÖÜí= Üáã= áåíÉêå~íáçå~ä= Ñ~ãÉI= Ñçê= áåëí~åÅÉ= ïÜÉå= ÜÉ ëìééçêíÉÇ= bãáäÉ= wçä~= ïáíÜ= ÖêÉ~í= îáÖçê= áå= íÜÉ= ä~ííÉêÛë NUVU= ÇÉÑÉåëÉ= çÑ= ^äÑêÉÇ= aêÉóÑìëI= íÜÉ= gÉïáëÜ= cêÉåÅÜ ~êãó=çÑÑáÅÉê=áãéêáëçåÉÇ=Ñçê=íêÉ~ëçå=áå=NUVQK=_à›êåëçå ã~ÇÉ=ãìÅÜ=ãçåÉó=Ñêçã=Üáë=àçìêå~äáëãI=~åÇ=ãçëí=çÑ=áí ï~ë= ëéÉåí= çå= ^ìäÉëí~Ç= ~åÇ= çå= Üáë= ÑáîÉ= ëìêîáîáåÖ= ÅÜáäJ ÇêÉå= EçåÉ= Ü~Ç= ÇáÉÇ= ëÜçêíäó= ~ÑíÉê= ÄÉáåÖ= ÄçêåFK= eÉ= Ü~Ç íê~åëä~íÉÇ=ëÉäÉÅíÉÇ=é~êíë=çÑ=sáÅíçê=eìÖçÛë=i~=i¨ÖÉåÇÉ=ÇÉë ëá≠ÅäÉë= ENURVX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= iÉÖÉåÇ= çÑ= íÜÉ= `ÉåíìêáÉëI NUTQF=áåíç=kçêïÉÖá~åI=~åÇ=ÜÉ=äçîÉÇ=êÉ~ÇáåÖ=~äçìÇ=Ñêçã íÜáë=ïçêâ=çå=Üáë=ã~åó=íçìêë=~êçìåÇ=íÜÉ=Åçìåíêó=~åÇ=áå aÉåã~êâK=qÜÉ=íê~åëä~íáçå=ï~ë=åçí=éìÄäáëÜÉÇ=ìåíáä=íÜÉ óÉ~ê=~ÑíÉê=_à›êåëçåÛë=ÇÉ~íÜK=eÉ= ï~ë=éêÉëÉåí=ïÜÉå=íÜÉ åÉï= k~íáçå~äíÜÉ~íÉêÉí= çéÉåÉÇ= áå= NUVV= ïáíÜ= Üáë= ëçå _à›êå= ~ë= íÜÉ= Ñáêëí= ÇáêÉÅíçêI= ~åÇ= ÜÉ= Ü~Ç= íÜÉ= éäÉ~ëìêÉ= çÑ ÇáêÉÅíáåÖ=Üáë=íïç=lîÉê=‹îåÉ=éä~óëK== _à›êåëçå=ï~ë=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~J íìêÉ=áå=NVMP=~ë=~=íêáÄìíÉ=íç=Üáë=åçÄäÉI=ã~ÖåáÑáÅÉåí=~åÇ îÉêë~íáäÉ= éçÉíêóI= ïÜáÅÜ= Ü~ë= ~äï~óë= ÄÉÉå= ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ Äó= ÄçíÜ= íÜÉ= ÑêÉëÜåÉëë= çÑ= áíë= áåëéáê~íáçå= ~åÇ= íÜÉ= ê~êÉ éìêáíó= çÑ= áíë= ëéáêáíKÒ= qÜÉ= éÉêã~åÉåí= ëÉÅêÉí~êó= çÑ= íÜÉ pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãóI= `K= aK= ~Ñ= táêë¨åI= ÉãéÜ~ëáòÉÇ= íÜÉ ë~ãÉ=î~äìÉë=áå=Üáë=éêÉëÉåí~íáçå=ëéÉÉÅÜW=vçìê=áåëéáêÉÇ ~åÇ= ìåáîÉêë~ääó= ~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ= éçÉíáÅ= ~ÅÜáÉîÉãÉåíI êççíÉÇ=áå=å~íìêÉ=~åÇ=áå=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=íÜÉ=éÉçéäÉ=~ë=ïÉää=~ë áå=ëíêçåÖ=éÉêëçå~ä=ÅçåîáÅíáçåëI=ÅçãÄáåÉë=ãçê~äáíó=~åÇ ~= ÜÉ~äíÜó= éçÉíáÅ= ÑêÉëÜåÉëëKÒ= ^í= íÜÉ= kçÄÉä= Ä~åèìÉí _à›êåëçå=íççâ=íÜÉ=çééçêíìåáíó=íç=ÉñéêÉëë=Üáë=îáÉïë=çå ãçê~ä= ÑáÅíáçåI= ïÜáÅÜ= ïçìäÇ= áåî~êá~Ääó= ÜÉäé= ã~åâáåÇ ãçîÉ=~äçåÖ=áå=~=Üìã~å=éêçÖêÉëë=íçï~êÇ=ÄÉííÉê=íÜáåÖëK eÉ= ÇÉÑÉåÇÉÇ= äáíÉê~íìêÉ= áå= ïÜáÅÜ= íÉåÇÉåíáçìëåÉëë= ~åÇ ~êí= ~ééÉ~ê= áå= íÜÉ= ë~ãÉ= éêçéçêíáçåIÒ= Äìí= ï~ë= ~äëç= ~ ëíêçåÖ= ~ÇîçÅ~íÉ= çÑ= íÜÉ= çäÇ= áÇÉ~ë= çÑ= êáÖÜí= ~åÇ= ïêçåÖI ëáåÅÉ=áí=áë=áãéçëëáÄäÉ=Ñçê=éÉçéäÉ=íç=ëÜ~âÉ=çÑÑ=íÜÉ=áÇÉ~ë íÜ~í=Ü~îÉ=ÅçãÉ=Ççïå=íç=íÜÉã=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ÅÉåíìêáÉë=çÑ áåÜÉêáíÉÇ=ãçê~äáíóKÒ cçê= éçëíÉêáíó= áí= Ü~ë= ÄÉÉå= îáêíì~ääó= áãéçëëáÄäÉ= íç ìåÇÉêëí~åÇ= ïÜó= fÄëÉå= EçêI= Ñçê= íÜ~í= ã~ííÉêI= pïÉÇÉåÛë píêáåÇÄÉêÖF= ÇáÇ= åçí= êÉÅÉáîÉ= íÜÉ= éêáòÉK= bîÉå= áå= NVMP= áí ã~ó= Ü~îÉ= ëÉÉãÉÇ= ëìêéêáëáåÖ= ~åÇ= Äê~îÉ= çÑ= ~= pïÉÇáëÜ áåëíáíìíáçå=íç=~ï~êÇ=íÜáë=éêÉëíáÖáçìë=éêáòÉ=íç=çåÉ=çÑ=íÜÉ ëíêçåÖÉëí=~åÇ=äçìÇÉëí=çééçåÉåíë=çÑ=íÜÉ=ìåáçåI=~=éÉêëçå ïÜç=~í=íáãÉë=çåÉ=ãáÖÜí=íÜáåâ=Ü~íÉÇ=pïÉÇÉë=~åÇ=ÉîÉêóJ íÜáåÖ=pïÉÇáëÜK=få=~=ãçêÉ=ÖÉåÉê~ä=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=çÑ=íÜÉ äáíÉê~êó=ëÅÉåÉ=~åÇ=çÑ=íÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=kçêÇáÅ=Å~åÇáÇ~íÉë=Ñçê íÜÉ=éêáòÉ=~í=íÜáë=é~êíáÅìä~ê=íáãÉI=ÜçïÉîÉêI=áí=ëÜçìäÇ=åçí ÄÉ= íçç= ãìÅÜ= çÑ= ~= ëìêéêáëÉ= íÜ~í= _à›êåëçå= ï~ë= íÜÉ= éêÉJ ÑÉêêÉÇ= ÅÜçáÅÉI= ~åÇ= ÅÉêí~áåäó= åçí= áÑ= çåÉ= âÉÉéë= áå= ãáåÇ íÜÉ=áÇÉ~äáëíáÅ=ëéáêáíÒ=íÜ~í=ëÉÉãÉÇ=íç=ÄÉ=~=Ä~ëáÅ=êÉèìáêÉJ ãÉåíI=~äíÜçìÖÜ=íÜÉ=^Å~ÇÉãó=ÅçìäÇ=ÇÉÑáåÉ=íÜáë=íÉêã=áå ï~óë=íÜ~í=ëÉêîÉÇ=íÜÉáê=çïå=äáíÉê~êó=í~ëíÉëK=
Eíê~åëä~íÉÇ= ~ë= få= dçÇÛë= t~óI= NUVMF= ÇáÇ= åçí= ~ééÉ~ê= íáää NUUVK=få=íÜáë=ïçêâI=êÉäáÖáçìë=áëëìÉë=äÉ~Ç=íç=~=ÄáííÉê=ÅçåJ ÑäáÅí= ÄÉíïÉÉå= íïç= ÑêáÉåÇëI= ~= ÅäÉêÖóã~å= ~åÇ= ~= ÇçÅíçêI ~åÇ=çåäó=ä~íÉ=~åÇ=~ÑíÉê=ãìÅÜ=ëìÑÑÉêáåÖ=Çç=íÜÉó=êÉ~äáòÉ íÜ~í=ïÜÉêÉ=ÖççÇ=éÉçéäÉ=ï~äâI=íÜÉêÉ=áë=dçÇÛë=t~óKÒ= ^êçìåÇ=NUVM=_à›êåëçå=ï~ë=ÇÉîçíáåÖ=ãìÅÜ=íáãÉ ~åÇ=ÉåÉêÖó=íç=éçäáíáÅëI=ÇÉäáîÉêáåÖ=ëéÉÉÅÜÉë=~åÇ=ïêáíáåÖ åÉïëé~éÉê= ~êíáÅäÉë= ~äãçëí= çå= ~= Ç~áäó= Ä~ëáëK= eáë= ~ìÇáJ ÉåÅÉ=Ü~Ç=ÖêçïåI=~åÇ=åçï=ÜÉ=ëÉåí=Üáë=~êíáÅäÉë=íç=íÜÉ=ÄáÖ åÉïëé~éÉêë= ~åÇ= ã~Ö~òáåÉë= áå= dêÉ~í= _êáí~áåI= cê~åÅÉI dÉêã~åóI= ~åÇ= íÜÉ= råáíÉÇ= pí~íÉëK= ^í= ÜçãÉ= ÜÉ= Å~êêáÉÇ çå=íÜÉ=ÑáÖÜí=íç=ÉåÇ=íÜÉ=ìåáçå=ïáíÜ=pïÉÇÉåI=ÉîÉå=áÑ=ÜÉ ÇáÇ= åçí= ïçêâ= Ñçê= ~= éçäáíáÅ~ä= é~êíó= ~åó= äçåÖÉêK= eÉ ÇÉÅä~êÉÇ= íÜ~í= ÜÉ= ëóãé~íÜáòÉÇ= ïáíÜ= éê~ÅíáÅ~ä= ëçÅá~äáëã ~åÇ=ÄÉÅ~ãÉ=ÉîÉå=ãçêÉ=éçéìä~ê=ïÜÉå=ÜÉ=ëìééçêíÉÇ=íÜÉ ÑÉã~äÉ=ïçêâÉêë=áå=~=ã~íÅÜ=Ñ~Åíçêó=ïÜÉå=íÜÉó=ïÉåí=çå=~ ëíêáâÉ= áå= NUUVK= eÉ= ÜçéÉÇ= Ñçê= ~= éÉ~ÅÉÑìä= êÉëçäìíáçå= çÑ íÜÉ=Åä~ëë=ÅçåÑäáÅíë=Äìí=çÑíÉå=ÅêÉ~íÉÇ=ÅçåÑäáÅíë=~åÇ=çééçëáJ íáçåë=ÜáãëÉäÑ=áå=ã~ííÉêë=ïÜÉêÉ=ÜÉ=êÉ~ääó=Ü~Ç=åç=êÉ~ëçå íç=ÄÉÅçãÉ=áåîçäîÉÇK=eÉ=ï~ë=êÉÖ~êÇÉÇ=ïáíÜ=ëâÉéíáÅáëã Äó= ã~åó= ïêáíÉêë= çÑ= ~= åÉï= ÖÉåÉê~íáçåI= ~åÇ= ÜÉ= ÇáÇ= çÑ ÅçìêëÉ= çééçëÉ= äáíÉê~êó= å~íìê~äáëã= ~ë= ïÉää= ~ë= íÜÉ= åÉï oçã~åíáÅáëã=áå=kçêïÉÖá~å=äáíÉê~íìêÉ=áå=íÜÉ=NUVMëK= eÉ=Ü~Ç=~äëç=ÑçìåÇ=~=åÉï=ÑáÉäÇ=çÑ=áåíÉêÉëíÔáåíÉêå~J íáçå~ä= ïçêâ= Ñçê= éÉ~ÅÉÔ~åÇ= ÜÉ= ÄÉäáÉîÉÇ= ëíêçåÖäó= íÜ~í ï~êë=ÅçìäÇ=ÄÉ=~îçáÇÉÇ=íÜêçìÖÜ=ëÉêáçìë=~êÄáíê~íáçåK=eÉ ÉîÉå=ïêçíÉ=~å=ÉéáÅ=éçÉãI=cêÉÇÒ=EmÉ~ÅÉFI=áå=NUVNI=~åÇ áå= lîÉê= ‹îåÉ= ff= E_ÉóçåÇ= eìã~å= jáÖÜíX= éìÄäáëÜÉÇ= áå NUVRI=éÉêÑçêãÉÇ=áå=NUVTF=ÜÉ=ïêçíÉ=ïÜ~í=ã~ó=ïÉää=Ü~îÉ ÄÉÉå=íÜÉ=Ñáêëí=Çê~ã~=áå=ïçêäÇ=äáíÉê~íìêÉ=~Äçìí=íÜÉ=ãçÇJ Éêå=Åä~ëë=ëíêìÖÖäÉK=qÜÉ=éä~ó=ÇÉéáÅíë=~=ëíêáâÉ=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ íïç= ëáÇÉë= ~êÉ= áå= ~ÄëçäìíÉ= ÇÉ~ÇäçÅâK= tçêâÉêë= ëí~åÇ ~Ö~áåëí=Ñ~Åíçêó=çïåÉêëX=áÇÉçäçÖáÉë=~êÉ=íçí~ääó=çééçëÉÇK kçíÜáåÖ=Äìí=Çáë~ëíÉê=Å~å=ÄÉ=íÜÉ=êÉëìäíI=Äìí=íÜÉ=éä~ó=ÉåÇë çå=~=ÇêÉ~ã=çÑ=êÉÅçåÅáäá~íáçå=~åÇ=éÉ~ÅÉK _à›êåëçå= Ü~Ç= ~= ÜçãÉ= ~í= ^ìäÉëí~ÇI= áå= d~ìëÇ~äI lééä~åÇ=ÅçìåíóI=çìíëáÇÉ=iáääÉÜ~ããÉêI=ïÉää=~ï~ó=Ñêçã Åáíó=äáÑÉ=~åÇ=áíë=ÇÉã~åÇëK=eÉ=ëéÉåí=ãçêÉ=~åÇ=ãçêÉ=íáãÉ ~Äêç~Ç=~ë=ÜÉ=ÖêÉï=çäÇÉêI=Äìí=ïÜÉå=áå=kçêï~ó=ÜÉ=ÅçìäÇ äáîÉ=çìíëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=ÅçåÑäáÅíë=áå=éçäáíáÅë=~åÇ=Åìäíìê~ä=äáÑÉ=áå íÜÉ=Å~éáí~äK=cêçã=NUVP=íÜÉ=Ñ~ãáäó=ëéÉåí=íÜÉáê=ïáåíÉêë=áå oçãÉ= ~åÇ= íÜÉáê= ëìããÉêë= áå= ^ìëíêá~= çê= dÉêã~åóK _à›êåëçå=~äëç=ëéÉåí=íáãÉ=áå=m~êáë=Äìí=êÉíìêåÉÇ=íç=kçêJ ï~ó=~í=äÉ~ëí=çåÅÉ=~=óÉ~êI=~åÇ=íÜÉå=ÜÉ=çÑíÉå=ïÉåí=çå=äÉÅJ íìêÉ= ~åÇ= êÉ~ÇáåÖ= íçìêëK= eáë= éêçÇìÅíáîáíó= ï~ë= åçí= ~ë= áí Ü~Ç=ÄÉÉå=áå=Üáë=ÄÉëí=óÉ~êëI=~åÇ=çåäó=m~ìä=i~åÖÉ=çÖ=qçê~ m~êëÄÉêÖ= EéìÄäáëÜÉÇ= áå= NUVUI= éÉêÑçêãÉÇ= áå= NVMNX= íê~åëJ ä~íÉÇ= ~ë= m~ìä= i~åÖÉ= ~åÇ= qçê~= m~êëÄÉêÖI= NUVVF= áë= çå= ~= é~ê ïáíÜ=Üáë=ÄÉëí=éçäáíáÅ~ä=Çê~ã~ëK=qÜÉ=ÅÜáÉÑ=ã~äÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉê Ü~ë=~=ëÉåëáíáîÉ=å~íìêÉ=~åÇ=áë=íÜìë=~äãçëí=ÇÉÑÉåëÉäÉëë=áå íÜÉ=íçìÖÜ=éçäáíáÅ~ä=ÑáÖÜíë=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=Ü~ë=íç=é~êíáÅáé~íÉK cçê= óÉ~êë= _à›êåëçå= ëíêìÖÖäÉÇ= íç= ÑêÉÉ= ÜáãëÉäÑ= Ñêçã= íÜÉ ëìëéáÅáçå=íÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=ÅçåíêáÄìíÉÇ=íç=íÜÉ=ëìáÅáÇÉ=çÑ=läÉ oáÅÜíÉêI=íÜÉ=êÉ~ä=éçäáíáÅá~å=çå=ïÜçã=Üáë=äÉ~ÇáåÖ=ÅÜ~ê~ÅJ NRN
_à›êåëíàÉêåÉ=_à›êåëçå
ai_=POV
_à›êåëíàÉêåÉ= _à›êåëçåÛë= äÉÖ~Åó= áë= åçí= çåäó= íÜÉ Äççâë=ÜÉ=äÉÑí=ÄÉÜáåÇ=Äìí=íÜÉ=äáÑÉ=ÜÉ=äáîÉÇ=áå=íÜÉ=ëÉêîáÅÉ çÑ=Üáë=ÅçìåíêóK=eÉ=ï~ë=~äï~óë=çå=íÜÉ=ëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=ïÉ~â ~åÇ= çééêÉëëÉÇI= ÇÉã~åÇáåÖ= Ñçê= ~ää= ÅáíáòÉåë= íÜÉ= êáÖÜí= íç îçíÉ= ~åÇ= ÅçãéäÉíÉ= Éèì~äáíó= Ñçê= ïçãÉåK= eÉ= ÄêçìÖÜí åÉï=íçéáÅë=ìé=Ñçê=çéÉå=~åÇ=ÑêÉÉ=ÇáëÅìëëáçåI=~åÇ=ÜÉ=ï~ë ïáääáåÖ=íç=ÇÉÄ~íÉ=ÉîÉêóíÜáåÖI=íÜçìÖÜ=Üáë=çéáåáçåë=~åÇ ~ííáíìÇÉë= ÅÜ~åÖÉÇ= ëÉîÉê~ä= íáãÉë= áå= èìÉëíáçåë= çÑ= ÄçíÜ éçäáíáÅë= ~åÇ= äáíÉê~íìêÉK= aÉëéáíÉ= ~ää= Üáë= ÅÜ~åÖÉë= ÜÉ êÉã~áåÉÇ=~=ÇáÇ~ÅíáÅ=ïêáíÉê=ïáíÜ=~=ãçê~ä=äÉëëçå=íç=ÖáîÉI ïÜáÅÜ= ÜÉ= çÑíÉå= éêÉëÉåíÉÇ= íÜêçìÖÜ= ÉñÉãéä~êó= å~êê~J íáîÉë= áå= ïÜáÅÜ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ëíêìÖÖäÉ= íç= çîÉêÅçãÉ= íÜÉáê çïå=å~íìêÉë=~åÇ=Ñáå~ääó=ÉãÉêÖÉ=îáÅíçêáçìë=~ë=ÖççÇ=~åÇ ÇÉÅÉåí=éÉçéäÉK=eÉ=~äï~óë=ÄÉäáÉîÉÇ=áå=Üáë=çïå=éÜê~ëÉI dççÇ= ÇÉÉÇë= ë~îÉ= íÜÉ= ïçêäÇIÒ= ~åÇ= ÜÉ= áåëáëíÉÇ= íÜ~í éÉ~ÅÉ= ~åÇ= éêçëéÉêáíó= ~åÇ= éêçÖêÉëë= ïÉêÉ= éçëëáÄäÉ= ~åÇ íÜ~í= áí= ï~ë= íÜÉ= ïêáíÉêÛë= í~ëâ= íç= ÅçåíêáÄìíÉ= íç= ~= ÄÉííÉê ÑìíìêÉ=Ñçê=ÉîÉêóçåÉK
qÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= Å~ãÉ= ëç= ä~íÉ= áå= _à›êåëçåÛë= äáÑÉ íÜ~í=áí=ÇáÇ=åçí=ÅÜ~åÖÉ=Üáë=~ííáíìÇÉë=çê=Üáë=ïêáíáåÖ=~í=~ääK qÜÉ=ãçåÉóI=ÜçïÉîÉêI=Å~ãÉ=áå=Ü~åÇóI=ëáåÅÉ=ìéâÉÉé=çå Üáë=^ìäÉëí~Ç=ÜçãÉ=ï~ë=ÉñéÉåëáîÉK= _à›êåëçå=ëìÑÑÉêÉÇ=Ñêçã=~å=É~ê=~áäãÉåí=ÄÉÖáååáåÖ áå= NUVVX= ÜÉ= ÄÉÅ~ãÉ= ÇÉ~Ñ= áå= çåÉ= É~êI= ~åÇ= Üáë= ÜÉ~äíÜ ÄÉÖ~å= íç= ÇÉíÉêáçê~íÉ= ÅçåëáÇÉê~ÄäóK= eÉ= ïêçíÉ= ~= ÑÉï éä~óë=çÑ=äáííäÉ=áãéçêí~åÅÉI=~åÇ=íÜÉ=ë~ãÉ=áë=íêìÉ=Ñçê=íÜÉ åçîÉä= j~êó= Ñêçã= NVMSK= eÉ= ÅçìäÇ= ëíáää= ÄÉ= ~= ÅçãéÉíÉåí éçÉíI=ÜçïÉîÉêI=~åÇ=ïêçíÉ=ëÉîÉê~ä=ÖççÇ=éçÉãëI=ÉîÉå=áÑ íÜÉó= ïÉêÉ= ÅçããáëëáçåÉÇ= ~åÇ= ïêáííÉå= íç= ÅÉäÉÄê~íÉ ëçãÉíÜáåÖK= få= NVMV= Üáë= ä~ëí= éä~ó= ~ééÉ~êÉÇÔk™ê= ÇÉå= åó îáå= ÄäçãëíêÉê= EtÜÉå= íÜÉ= kÉï= sáåÉ= _äçëëçãëFI= ~= äáÖÜí ~åÇ= É~ëó= ÅçãÉÇóK= _à›êåëçå= ï~ë= ~å= çäÇ= ã~å= Äó= íÜáë íáãÉI= ~åÇ= ÜÉ= Ü~Ç= ëìÑÑÉêÉÇ= Ñêçã= ~= ëÉêáçìë= ëíêçâÉ= áå NVMVX= óÉíI= Üáë= Ñ~áíÜ= ~åÇ= àçó= áå= äáÑÉ= êÉã~áåÉÇ= ìåÇáãáåJ áëÜÉÇI= ~ë= ïáíåÉëëÉÇ= áå= Üáë= ä~ëí= éä~ó= ~åÇ= áå= Üáë= ä~ëí éçÉãëK= eÉ= åÉîÉê= êÉÅçîÉêÉÇ= ~ÑíÉê= íÜÉ= ëíêçâÉI= ~åÇ= ÜÉ ÇáÉÇ=áå=m~êáë=çå=OS=^éêáä=NVNMK= _à›êåëçå= ï~ë= ÄêçìÖÜí= ÜçãÉ= çå= íÜÉ= ï~êëÜáé kçêÖÉ= ~åÇ= ÄìêáÉÇ= ïáíÜ= ~ää= íÜÉ= Üçåçêë= ÄÉÑáííáåÖ= ~ å~íáçå~ä= éçÉí= ~åÇ= áåíÉêå~íáçå~ä= ÅÉäÉÄêáíóK= håìí= e~ãJ ëìå=EÜáãëÉäÑ=~=kçÄÉä=êÉÅáéáÉåí=áå=NVOMF= Ü~Ç=ïêáííÉå=~ éçÉã= áå= Üçåçê= çÑ= _à›êåëçåÛë= ëÉîÉåíáÉíÜ= ÄáêíÜÇ~ó= áå NVMOX=ÜÉ=ï~ë=çåÉ=çÑ=ã~åó=ïêáíÉêë=ïÜç=ÉñéêÉëëÉÇ=íÜÉáê ëçêêçï=ïÜÉå=_à›êåëçå=ÇáÉÇK=e~ãëìå=âåÉï=íÜ~í=ÉîÉêóJ çåÉÔáåÅäìÇáåÖ= íÜÉ= å~íáçå= áíëÉäÑÔïçìäÇ= é~ìëÉ= Ñçê= ~ ãçãÉåí=çÑ=êÉëéÉÅí=~åÇ=ëáäÉåÅÉ=ïÜÉå=íÜÉ=ÖêÉ~í=ÅÜêçåáJ ÅäÉê=Ü~Ç=é~ëëÉÇ=~ï~óK _à›êåëçåÛë= ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ= äáÉë= éÉêÜ~éë= ÑçêÉãçëí= áå íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=ÜÉ=áåíêçÇìÅÉÇ=åÉï=Ñçêãë=íç=kçêïÉÖá~å=äáíJ Éê~íìêÉK=eÉ=ï~ë=~=éáçåÉÉê=áå=äóêáÅ~ä=éçÉíêóI=áå=íÜÉ=ïêáíJ áåÖ=çÑ=ëÜçêí=ëíçêáÉë=~åÇ=í~äÉëI=áå=íÜÉ=ë~Ö~=éä~óëI=~åÇ=áå íÜÉ= ãçÇÉêå= êÉ~äáëíáÅ= Çê~ã~K= ^äãçëí= ~ää= ïêáíÉêë= çÑ= Üáë çïå= ~åÇ= íÜÉ= ÑçääçïáåÖ= ÖÉåÉê~íáçå= ïÉêÉ= áåÇÉÄíÉÇ= íç Üáã= áå= çåÉ= ï~ó= çê= çíÜÉêX= ã~åó= çÑ= íÜÉã= ~ÇãáííÉÇ= ~ë ãìÅÜI=Ñêçã=e~ãëìå=áå=kçêï~ó=íç=pÉäã~=i~ÖÉêä∏Ñ=áå pïÉÇÉå=~åÇ=gçÜ~ååÉë=sK=gÉåëÉå=áå=aÉåã~êâI=~ää=ä~íÉê êÉÅáéáÉåíë=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉK= _à›êåëçå=ï~ë=~äï~óë=~=ëíÉé=~ÜÉ~Ç=çÑ=fÄëÉåI=ïÜç ï~ë=Ñçìê=óÉ~êë=Üáë=ëÉåáçê=~åÇ=~=ÑêáÉåÇ=~ë=ïÉää=~ë=êáî~äK _à›êåëçå= ÜÉäéÉÇ= ÅêÉ~íÉ= íÜÉ= kçêÇáÅ= ÜáëíçêáÅ~ä= Çê~ã~ ~åÇ= íÜÉ= êÉ~äáëíáÅ= ÅçåíÉãéçê~êó= éêçÄäÉã= éä~óÔóÉíI fÄëÉå= ÇÉÑáåáíÉäó= ïêçíÉ= íÜÉ= ÄÉëí= éä~óë= áå= ÄçíÜ= íÜÉëÉ ÖÉåêÉëK= pÉÉå= Ñêçã= ~= ãçÇÉêå= éÉêëéÉÅíáîÉI= fÄëÉå= áë= íÜÉ ÖêÉ~íÉëí= çÑ= ~ää= kçêïÉÖá~å= ïêáíÉêë= çÑ= íÜáë= éÉêáçÇX= Äìí ëÉÉå= Ñêçã= íÜÉ= ÅçåíÉãéçê~êó= éçáåí= çÑ= îáÉïI= _à›êåëçå äççãÉÇ= ëç= ä~êÖÉ= íÜ~í= áí= ï~ë= ÑáííáåÖ= íç= ~ï~êÇ= Üáã= íÜÉ kçÄÉä=mêáòÉK=eáë=äáÑÉ=~åÇ=ïçêâ=ïÉêÉ=áåíáã~íÉäó=äáåâÉÇ íç=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=~åÇ=Åìäíìê~ä=ëÜáÑíë=áå=kçêï~ó=ÇìêáåÖ=~ éÉêáçÇ= çÑ= ëíêçåÖ= ÖêçïíÜ= ~åÇ= éêçÖêÉëëI= ~åÇ= áå= ã~åó ï~óë=ÜÉ=ÉãÄçÇáÉë=íÜÉ=ÅÜ~åÖÉëI=áååçî~íáçåëI=~åÇ=ÇÉîÉäJ çéãÉåí= íÜ~í= íÜÉ= å~íáçå= ÜÉ= ÜÉäéÉÇ= ÅêÉ~íÉ= ~åÇ= ÇÉÑáåÉ ïÉåí=íÜêçìÖÜK
iÉííÉêëW i~åÇ= çÑ= íÜÉ= cêÉÉW= _à›êåëíàÉêåÉ= _à›êåëçåÛë= ^ãÉêáÅ~= iÉííÉêëI NUUMÓNUUNI= ÉÇáíÉÇ= ~åÇ= íê~åëä~íÉÇ= Äó= bî~= iìåÇ e~ìÖÉå= ~åÇ= báå~ê= e~ìÖÉå= EkçêíÜÑáÉäÇI= jáååKW kçêïÉÖá~åJ^ãÉêáÅ~å=eáëíçêáÅ~ä=^ëëçÅá~íáçåI=NVTUFK _áçÖê~éÜáÉëW `ÜêK= `çääáå= x`ÜêáëíÉå= `Üêáëíá~å= aêÉóÉêzI= _à›êåëíàÉêåÉ _à›êåëçåW= e~åë= Ä~êåÇçã= çÖ= ìåÖÇçãI= O= îçäìãÉë E`Üêáëíá~åá~W= ^ëÅÜÉÜçìÖI= NVOPX= Éåä~êÖÉÇ= ÉÇáíáçåI lëäçW=dóäÇÉåÇ~ä=kçêëâI=NVPOFX mK= ^ãÇ~ãI= _à›êåëíàÉêåÉ= _à›êåëçå= NUPOÓNUUM= ElëäçW= dóäJ ÇÉåÇ~äI=NVVPFX ^äÇç= hÉÉäI= _à›êåëíàÉêåÉ= _à›êåëçå= NUUMÓNVNM= ElëäçW= dóäJ ÇÉåÇ~äI=NVVVFK oÉÑÉêÉåÅÉëW bÇî~êÇ= _ÉóÉêI= _à›êåëíàÉêåÉ= _à›êåëçåIÒ= áå= kçêÖÉë= äáííÉêJ ~íìêÜáëíçêáÉI=îçäìãÉ=PI=ÉÇáíÉÇ=Äó=_ÉóÉê=ElëäçW=`~éJ éÉäÉåI=NVTRFI=ééK=VPÓOORX= cê~åÅáë= _ìääI= _à›êåëíàÉêåÉ= _à›êåëçåIÒ= áå= kçêëâ= iáííÉêJ ~íìêÜáëíçêáÉI= îçäìãÉ= QI= ÉÇáíÉÇ= Äó= _ìää= ~åÇ= çíÜÉêë ElëäçW=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVSPFI=ééK=QSTÓTMRX= `Üêáëíá~å=dáÉêä›ÑÑI=_à›êåëíàÉêåÉ=_à›êåëçå=ElëäçW=dóäÇÉåÇ~äI NVPOFX dÉêÜ~êÇ= dê~åI= _à›êåëíàÉêåÉ= _à›êåëçå= E`çéÉåÜ~ÖÉåW pÅÜ›åÄÉêÖëâÉI=NVNSFX e~ê~äÇ= kçêÉåÖI= _à›êåëíàÉêåÉ= _à›êåëçåë= Çê~ã~íáëâÉ= ÇáâíåáåÖ ElëäçW=dóäÇÉåÇ~äI=NVRQFK m~éÉêëW _à›êåëíàÉêåÉ= _à›êåëçåÛë= é~éÉêëI= áåÅäìÇáåÖ= ã~åìëÅêáéíë ~åÇ= ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉI= ~êÉ= ÜçìëÉÇ= ~í= íÜÉ= k~íáçå~ä iáÄê~êó=áå=lëäçK= NRO
ai_=POV
_à›êåëíàÉêåÉ=_à›êåëçå
áãéêÉëëáçåë=çÑ=íÜÉ=ÅÜìêÅÜ=çÑ=oáÇÇ~êÜçäã=äáí=ìé=Äó=íÜÉ ê~óë=çÑ=íÜÉ=ëÉííáåÖ=ëìåI=~åÇ=çÑ=píçÅâÜçäã=áå=íÜÉ=ëéäÉåJ Ççìê= çÑ= íÜÉ= ëìããÉêK= qÜÉå= ÜÉ= ïêçíÉ= jÉääÉã= ëä~ÖÉåÉ ENURTF=x_ÉíïÉÉå=íÜÉ=_~ííäÉëz=áå=~=ÑçêíåáÖÜíI=íç=ÄÉ=ÑçääçïÉÇ Äó=çíÜÉê=ïçêâëI=~ãçåÖ=íÜÉã=íÜÉ=ëíçêó=póåå›îÉ=pçäÄ~ââÉå ENURTF=xpìååó=eáääzK=eÉåÅÉÑçêíÜ=íÜÉ=êÉéìí~íáçå=çÑ=_à›êåJ ëçå=ï~ë=ëçäáÇäó=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=~åÇ=~å=ìåáåíÉêêìéíÉÇ=ëÉêáÉë çÑ=åÉï=ïçêâë=ëéêÉ~Ç=Üáë=å~ãÉ=~ää=çîÉê=íÜÉ=ïçêäÇK _à›êåëçå=áë=~=ÖêÉ~í=ÉéáÅ=~åÇ=Çê~ã~íáÅ=ïêáíÉêI=Äìí ÜÉ= áë= ~äëç= ~= ÖêÉ~í= äóêáÅ= éçÉíK= póåå›îÉ= pçäÄ~ââÉåI= ^êåÉ ENURUFI=~åÇ=bå=Öä~Ç=Öìí=ENUSMF=x^=e~ééó=_çóz=éìí=Üáã=áå íÜÉ=Ñáêëí=ê~åâ=çÑ=é~áåíÉêë=çÑ=ÅçåíÉãéçê~êó=äáÑÉK=få=íÜÉëÉ ëçãÄêÉ= ~ÅÅçìåíë= ÜÉ= êÉîÉ~äë= ÜáãëÉäÑ= ~ë= ~= ã~å= çÑ= íÜÉ Åçìåíêó=~åÇ=çÑ=íÜÉ=çäÇ=ë~Ö~X=áåÇÉÉÇ=áí=Ü~ë=ÄÉÉå=ë~áÇI=åçí ïáíÜçìí=êÉ~ëçåI=íÜ~í=ÜÉ=ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=íÜÉ=éÉ~ë~åí áå= íÜÉ= äáÖÜí= çÑ= ë~Ö~K= _ìí= áí= ëÜçìäÇ= ÄÉ= ~ÇÇÉÇ= íÜ~í= íÜÉ éÉ~ë~åíë=ïÜçã=ÜÉ=âåÉï=ëç=ïÉää=ëáåÅÉ=Üáë=oçãëÇ~ä=Ç~óë Ü~îÉÔáå= íÜÉ= àìÇÖãÉåíë= çÑ= ÅçãéÉíÉåí= éÉêëçåëÔéêÉJ ëÉêîÉÇ= íÜÉ= ä~ÅçåáÅ= ~åÇ= êÉëÉêîÉÇ= ã~ååÉê= çÑ= í~äâáåÖ ïÜáÅÜ= íÜÉ= éçÉí= Ü~ë= êÉéêçÇìÅÉÇ= ïáíÜ= ëìÅÜ= ÑÉäáÅáíóK ^äíÜçìÖÜ=íÜáë=êÉéêçÇìÅíáçå=áë=áÇÉ~äáòÉÇ=~åÇ=éêçÑçìåÇäó éçÉíáÅI=áí=áë=åçåÉíÜÉäÉëë=Ñ~áíÜÑìä=~åÇ=íêìÉ=íç=å~íìêÉK ^ë= ~= Çê~ã~íáëí= _à›êåëçå= Ü~ë= íêÉ~íÉÇ= ÜáëíçêáÅ~ä ëìÄàÉÅíëI=ÉKÖK=hçåÖ=pîÉêêÉ=ENUSNFI=páÖìêÇ=gçêë~ä~Ñ~ê=ENUTOF xpáÖìêÇ= íÜÉ= `êìë~ÇÉêzI= íÜÉ= ã~ëíÉêäó= páÖìêÇ= päÉãÄÉ= ENUSOF xpáÖìêÇ= íÜÉ= _~ÇzI= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ= äçîÉ= çÑ= ^ìÇÜáäÇ= ÄêáåÖë ëçãÉ=äáÖÜí=áåíç=~=ëçãÄêÉ=ëáíì~íáçå=~åÇ=ïÜÉêÉ=íÜÉ=ÑáÖìêÉ çÑ= cáååÉéáÖÉå= ëí~åÇë= áå= íÜÉ= ëéäÉåÇçìê= çÑ= ~å= ~ìêçê~ ÄçêÉ~äáëI= íÜÉ= é~ëëáçå~íÉ= Çê~ã~= j~êá~= píì~êí= á= pâçííä~åÇ ENUSQFI=~åÇ=çíÜÉê=ÅêÉ~íáçåë=çÑ=ÖÉåáìëK=_ìí=ÜÉ=Ü~ë=ÄÉÉå Éèì~ääó= ëìÅÅÉëëÑìä= áå= Üáë= ÅÜçáÅÉ= çÑ= ÅçåíÉãéçê~êó= ëìÄJ àÉÅíëI=~ë=áå=oÉÇ~âí›êÉå=ENUTQF=xqÜÉ=bÇáíçêzI=bå=Ñ~ääáí=ENUTQF xqÜÉ=_~åâêìéízI=ÉíÅK=bîÉå=~ë=~å=çäÇ=ã~å=ÜÉ=Ü~ë=ÅêÉ~íÉÇ=~ ÇáëáåíÉêÉëíÉÇ= éçêíê~áí= çÑ= äçîÉ= áå= m~ìä= i~åÖÉ= çÖ= qçê~= m~êëJ ÄÉêÖ=ENUVUFX=áå=i~ÄçêÉãìë=ENVMNF=ÜÉ=Ü~ë=ÉñíçääÉÇ=íÜÉ=êáÖÜí çÑ= íÜÉ= ãçê~ä= äáÑÉ= ~Ö~áåëí= íÜÉ= å~íìê~ä= ÑçêÅÉë= çÑ= ìåêÉJ ëíê~áåÉÇ=é~ëëáçåK=cáå~ääóI=áå=m™=píçêÜçîÉ=ENVMOF=x^í=píçêJ ÜçîÉz= ÜÉ= Ü~ë= é~áÇ= Çê~ã~íáÅ= Üçã~ÖÉ= íç= íÜÉ= Öì~êÇá~å ÑçêÅÉë= çÑ= íÜÉ= ÜçãÉ= ~ë= êÉéêÉëÉåíÉÇ= Äó= j~êÖ~êÉí~I= íÜÉ Ñ~áíÜÑìä=~åÇ=Åçåëí~åí=ëìééçêí=çÑ=ÜÉê=Ñ~ãáäóK=fí=ëÜçìäÇ=áå Ñ~Åí=ÄÉ=çÄëÉêîÉÇ=íÜ~í=_à›êåëçåÛë=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=~êÉ=çÑ=~=ê~êÉ éìêáíóI=íÜ~í=Üáë=ÖÉåáìë=áë=~äï~óë=éçëáíáîÉ=~åÇ=áå=åç=ï~ó åÉÖ~íáîÉK=eáë=ïçêâë=~êÉ=åÉîÉê=~ÇìäíÉê~íÉÇX=çå=íÜÉ=ÅçåJ íê~êó=íÜÉó=~êÉ=éìêÉ=ãÉí~äI=~åÇ=ïÜ~íÉîÉê=ãçÇáÑáÅ~íáçåë íÜÉ=óÉ~êë=~åÇ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=Ü~îÉ=áãéçëÉÇ=ìéçå=Üáë=éçáåí çÑ=îáÉï=~åÇ=íÜ~í=çÑ=çíÜÉêëI=ÜÉ=Ü~ë=åÉîÉê=ÅÉ~ëÉÇ=íç=ÅçãJ Ä~í=íÜÉ=Åä~áã=çÑ=íÜÉ=ëÉåëÉë=íç=Ççãáå~íÉ=ã~åK fí=áë=ëçãÉíáãÉë=ë~áÇ=íÜ~í=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~J íìêÉI=ÇÉëáÖåÉÇ=Ñçê=íÜÉ=ÄÉëí=äáíÉê~êó=ïçêâI=ëÜçìäÇ=éêÉÑÉê~J Ääó=ÄÉ=~ï~êÇÉÇ=íç=óçìåÖ=ïêáíÉêëK=qÜ~í=ã~ó=ÄÉ=íêìÉI=Äìí ÉîÉå=ëç=íÜÉ=^Å~ÇÉãó=ÄÉäáÉîÉë=áí=Ü~ë=ãÉí=~ää=êÉ~ëçå~ÄäÉ ÇÉã~åÇëK qÜÉ=ÅêÉ~íáîÉ=éçïÉê=çÑ=íÜáë=ã~å=çÑ=ëÉîÉåíóJçåÉ=áë ëç=ÖêÉ~í=íÜ~í=ÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=m™=píçêÜçîÉ=áå=NVMOI=~åÇ=íÜÉ
NVMP=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=`K=aK=~Ñ=táêë¨åI=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ ^Å~ÇÉãóI=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVMP ^Ö~áå= íÜáë= óÉ~ê= íÜÉ= å~ãÉë= çÑ= ëÉîÉê~ä= Å~åÇáÇ~íÉë Ñçê=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ëìÄãáííÉÇ=íç íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= Ñçê= áíë= ~ééêçî~äX= ëçãÉ= çÑ= íÜÉã ~êÉ= ~ìíÜçêë= çÑ= bìêçéÉ~å= êÉéìí~íáçåK= qÜÉ= ^Å~ÇÉãó íÜáåâë=íÜ~í=íÜáë=óÉ~ê=áí=ëÜçìäÇ=ÖáîÉ=éêáçêáíó=íç=íÜÉ=éçÉí _à›êåëíàÉêåÉ= _à›êåëçåK= ^äíÜçìÖÜ= ïÉ= Ü~îÉ= íÜÉ= éäÉ~ëìêÉ çÑ= ëÉÉáåÖ= íÜÉ= áääìëíêáçìë= ä~ìêÉ~íÉ= ~í= íÜáë= ÅÉêÉãçåóI= ÅìëJ íçã=êÉèìáêÉë=íÜ~í=f=ëéÉ~â=çÑ=Üáã=áå=íÜÉ=íÜáêÇ=éÉêëçå=~ë=f ÖáîÉ= ~å= ~ÅÅçìåí= çÑ= íÜÉ= ^Å~ÇÉãóÛë= ÇÉÅáëáçåK= _ìí= f êÉëÉêîÉ=íÜÉ=êáÖÜí=íç=~ÇÇêÉëë=~=ÑÉï=éÉêëçå~ä=êÉã~êâë=íç Üáã=~í=íÜÉ=ÉåÇK _à›êåëíàÉêåÉ=_à›êåëçå=áë=ëç=ÖÉåÉê~ääó=âåçïå=~åÇ Üáë=ïçêâë=~êÉ=ëç=Ñ~ãáäá~ê=íç=ÉÇìÅ~íÉÇ=pïÉÇÉë=íÜ~í=áí=áë ìååÉÅÉëë~êó= íç= ÖáîÉ= ~= ÅçãéêÉÜÉåëáîÉ= ~ééêÉÅá~íáçå= çÑ Üáë=ìåáîÉêë~ääó=~åÇ=Öä~Çäó=~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ=ãÉêáíëK=qÜÉêÉJ ÑçêÉ=f=ëÜ~ää=äáãáí=ãóëÉäÑ=çå=íÜáë=ëçäÉãå=çÅÅ~ëáçå=íç=íÜÉ ÑçääçïáåÖ=êÉã~êâëK qÜÉ= éçÉí= íç= ïÜçã= ïáíÜ= íêìÉ= ë~íáëÑ~Åíáçå= íÜÉ pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=Ü~ë=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíJ Éê~íìêÉ=ï~ë=Äçêå=~í=hîáâåÉI=kçêï~óI=ïÜÉêÉ=Üáë=Ñ~íÜÉê ï~ë=~=ãáåáëíÉê=~åÇ=ïÜÉêÉ=~ë=~=ÅÜáäÇ=ÜÉ=ÅçìäÇ=äáëíÉå=íç íÜÉ=ï~íÉêë=çÑ=íÜÉ=lêâä~=ÄçáäáåÖ=~í=íÜÉ=Äçííçã=çÑ=~=ÖçêÖÉK qÜÉ=ä~ëí=óÉ~êë=çÑ=Üáë=ÅÜáäÇÜççÇ=ïÉêÉI=ÜçïÉîÉêI=ëéÉåí=~í k~ÉëëÉí= áå= íÜÉ= ÄÉ~ìíáÑìä= î~ääÉó= çÑ= oçãëÇ~ä= ïÜÉêÉ= Üáë Ñ~íÜÉê=Ü~Ç=ÄÉÉå=íê~åëÑÉêêÉÇK=qÜÉ=îáÅ~ê~ÖÉ=çÑ=k~ÉëëÉí=áë ëáíì~íÉÇ=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=íïç=áåäÉíë=çÑ=i~åÖÑàçêÇI=báÇëî~~Ö ~åÇ=báêáëÑàçêÇK=få=íÜ~í=éáÅíìêÉëèìÉ=ÅçìåíêóëáÇÉ=çÑ=kçêJ ï~óI= ÄÉíïÉÉå= íÜÉëÉ= íïç= ÑàçêÇëI= íÜÉ= óçìåÖ= Äçó= çÑíÉå äççâÉÇ= ~í= íÜÉ= ëéäÉåÇçìê= çÑ= íÜÉ= ëìå= ëÉííáåÖ= ÄÉÜáåÇ= íÜÉ ãçìåí~áå= çê= áå= íÜÉ= ëÉ~K= qÜÉêÉ= ÜÉ= äÉ~êåÉÇ= íç= Çç= Ñ~êãJ ïçêâK=eáë=äçîÉ=çÑ=íÜÉ=êìëíáÅ=å~íìêÉ=çÑ=Üáë=Åçìåíêó=~åÇ Üáë= áåíáã~íÉ= âåçïäÉÇÖÉ= çÑ= íÜÉ= äáÑÉ= çÑ= íÜÉ= éÉçéäÉ= Ç~íÉ Ñêçã= íÜ~í= íáãÉK= ^í= íÜÉ= ~ÖÉ= çÑ= ÉäÉîÉå= ÜÉ= ï~ë= ëÉåí= íç ëÅÜççä= ~í= jçäÇÉK= eÉ= ÇáÇ= åçí= Çç= Äêáääá~åíäóI= Äìí= íÜÉ ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=~=ÖêÉ~í=éçÉí=áë=åçí=~äï~óë=ãÉ~ëìêÉÇ=Äó ëìÅÜ=ëí~åÇ~êÇëK=aìêáåÖ=Üáë=ëíìÇáÉë=ÜÉ=Å~ãÉ=~Åêçëë=çåÉ ~ìíÜçê= ïÜç= ï~ë= íç= Ü~îÉ= ~= éêçÑçìåÇ= áåÑäìÉåÅÉ= çå= Üáë äáÑÉW=ÜÉ=ÄÉÖ~å=íç=êÉ~Ç=píìêäÉëçåK=^í=íÜáë=éÉêáçÇI=íççI=ÜÉ ÄÉÅ~ãÉ=~Åèì~áåíÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ëíçêáÉë=çÑ=^ëÄà›êåëçå=~åÇ íÜÉ= ïçêâë= çÑ= lÉÜäÉåëÅÜä®ÖÉê= ~åÇ= t~äíÉê= pÅçííK= ^í= íÜÉ ~ÖÉ= çÑ= ëÉîÉåíÉÉå= ÜÉ= ïÉåí= íç= `Üêáëíá~åá~= ElëäçF= íç= éêÉJ é~êÉ= Ñçê= Üáë= Ä~ÅÅ~ä~ìêÉ~íÉI= ïÜáÅÜ= ÜÉ= é~ëëÉÇ= áå= NUROK _à›êåëçå= Ü~ë= ë~áÇ= íÜ~í= ÜÉ= âåÉï= çÑ= Üáë= éçÉíáÅ= îçÅ~íáçå ~ÑíÉê=ÜÉ=íççâ=é~êí=áå=íÜÉ=cáêëí=píìÇÉåí=^ëëÉãÄäó=áå=rééJ ë~ä~=áå=NURSK=få=ìåÑçêÖÉíí~ÄäÉ=ïçêÇë=ÜÉ=Ü~ë=ÖáîÉå=ìë=Üáë NRP
_à›êåëíàÉêåÉ=_à›êåëçå
ai_=POV
ÇçÉë=í~âÉ=íÜÉã=Ñçêï~êÇK=qÜÉó=~êÉ=ìêÖÉÇ=çå=Äó=~å=áêêÉJ ëáëíáÄäÉ= ÑçêÅÉI= éìêÉäó= áåëíáåÅíáîÉ= ~í= Ñáêëí= Äìí= ÉîÉåíì~ääó ãçêÉ=~åÇ=ãçêÉ=ÅçåëÅáçìëK=kçí=íÜ~í=Üìã~å=éêçÖêÉëë=áë ÉîÉê=ÉåíáêÉäó=~=ã~ííÉê=çÑ=ÅçåëÅáçìë=ÉÑÑçêíI=~åÇ=åç=ã~å Ü~ë=ÉîÉê=ÄÉÉå=~ÄäÉ=íç=ã~âÉ=áí=ëçK=fí=áë=áå=íÜáë=åç=ã~åÛë ä~åÇ= ÄÉíïÉÉå= ÅçåëÅáçìë= éêçÖêÉëë= ~åÇ= ëìÄÅçåëÅáçìë ÑçêÖáåÖ= ~ÜÉ~Ç= íÜ~í= áã~Öáå~íáçå= áë= ~í= ïçêâK= få= ëçãÉ= çÑ ìëI=íÜÉ=ÖáÑí=çÑ=éêÉëÅáÉåÅÉ=áë=ëç=ÖêÉ~í=íÜ~í=áí=Éå~ÄäÉë=ìë=íç ëÉÉ= Ñ~ê= ~ÜÉ~Ç= íç= íÜÉ= åÉï= é~íÜë= ~äçåÖ= ïÜáÅÜ= Üìã~å éêçÖêÉëë=ïáää=íê~îÉäK kçíÜáåÖ= Ü~ë= ÉîÉê= ãçìäÇÉÇ= çìê= ÅçåëÅáÉåÅÉ= ëç ëíêçåÖäó=~ë=çìê=âåçïäÉÇÖÉ=çÑ=ïÜ~í=áë=ÖççÇ=~åÇ=ïÜ~í=áë ÉîáäK=qÜÉêÉÑçêÉI=çìê=ëÉåëÉ=çÑ=ÖççÇ=~åÇ=Éîáä=áë=ëç=ãìÅÜ=~ é~êí=çÑ=çìê=ÅçåëÅáÉåÅÉ=íÜ~íI=íç=íÜáë=Ç~óI=åç=çåÉ=Å~å=ÇáëJ êÉÖ~êÇ= áí= ~åÇ= ÑÉÉä= ~í= É~ëÉ= ïáíÜ= ÜáãëÉäÑK= qÜ~í= áë= ïÜó= f Ü~îÉ=~äï~óë=ÄÉÉå=ëç=éìòòäÉÇ=Äó=íÜÉ=áÇÉ~=íÜ~í=ïÉ=ïêáíÉêë ëÜçìäÇ=ä~ó=Ççïå=çìê=ëÉåëÉ=çÑ=ÖççÇ=~åÇ=Éîáä=ÄÉÑçêÉ=ïÉ í~âÉ=ìé=çìê=éÉåëK=qÜÉ=ÉÑÑÉÅí=çÑ=íÜáë=êÉ~ëçåáåÖ=ïçìäÇ=ÄÉ íç=íìêå=çìê=ãáåÇë=áåíç=Å~ãÉê~ë=áåÇáÑÑÉêÉåí=íç=ÖççÇ=~åÇ ÉîáäI=íç=ÄÉ~ìíó=~åÇ=ìÖäáåÉëë=~äáâÉ> f=Çç=åçí=ï~åí=íç=ÇïÉää=ÜÉêÉ=çå=íÜÉ=ÉñíÉåí=íç=ïÜáÅÜ ãçÇÉêå=ã~åÔ~äï~óë=~ëëìãáåÖ=ÜÉ=áë=~=ë~åÉ=áåÇáîáÇì~äÔ Å~å= ëÜ~âÉ= çÑÑ= ~= ÅçåëÅáÉåÅÉ= íÜ~í= áë= íÜÉ= ÜÉêáí~ÖÉ= çÑ= ãáäJ äáçåë=çÑ=óÉ~êëI=~åÇ=Äó=ïÜáÅÜ=~ää=íÜÉ=ÖÉåÉê~íáçåë=çÑ=ã~åJ âáåÇ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÖìáÇÉÇ=íç=íÜÉ=éêÉëÉåí=Ç~óK=f=ëÜ~ää=ãÉêÉäó ~ëâ=ïÜó=íÜçëÉ=ïÜç=ëìÄëÅêáÄÉ=íç=íÜáë=íÜÉçêó=ÅÜççëÉ=ÅÉêJ í~áå= áã~ÖÉë= áåëíÉ~Ç= çÑ= çíÜÉêë\= fë= íÜÉáê= ÅÜçáÅÉ= ~= éìêÉäó ãÉÅÜ~åáÅ~ä= çåÉ\= tÜó= ~êÉ= íÜÉ= éáÅíìêÉë= íÜ~í= éêÉëÉåí íÜÉãëÉäîÉë= íç= íÜÉáê= áã~Öáå~íáçå= ~äãçëí= áåî~êá~Ääó ëÜçÅâáåÖ\=^êÉ=íÜÉó=ëìêÉ=íÜ~í=áí=áë=åçí=íÜÉóI=áå=Ñ~ÅíI=ïÜç Ü~îÉ=ÅÜçëÉå=íÜÉã\ f= Çç= åçí= íÜáåâ= ïÉ= åÉÉÇ= íç= ï~áí= Ñçê= íÜÉ= ~åëïÉêK qÜÉó=Å~å=åç=ãçêÉ=ëÜ~âÉ=çÑÑ=íÜÉ=áÇÉ~ë=íÜ~í=Ü~îÉ=ÅçãÉ Ççïå= íç= íÜÉã= íÜêçìÖÜ= ÅÉåíìêáÉë= çÑ= áåÜÉêáíÉÇ= ãçê~äáíó íÜ~å= ïÉ= Å~åK= qÜÉ= çåäó= ÇáÑÑÉêÉåÅÉ= ÄÉíïÉÉå= íÜÉã= ~åÇ çìêëÉäîÉë=áë=íÜ~íI=ïÜÉêÉ~ë=ïÉ=ëÉêîÉ=íÜÉëÉ=áÇÉ~ëI=íÜÉó=íêó íç= êÉÄÉä= ~Ö~áåëí= íÜÉãK= f= ëÜçìäÇ= èìáÅâäó= ~ÇÇ= ÜÉêÉ= íÜ~í åçí= ~ää= áë= áããçê~ä= íÜ~í= ~ééÉ~êë= íç= ÄÉ= ëçK= j~åó= çÑ íçÇ~óÛë= ÖìáÇáåÖ= áÇÉ~ë= ïÉêÉ= êÉîçäìíáçå~êó= çåÉë= áå= íÜÉ é~ëíK=tÜ~í=f= Çç= ë~ó=áë= íÜ~í= íÜÉ=ïêáíÉêë= ïÜç=êÉàÉÅí=íÉåJ ÇÉåíáçìëåÉëë= ~åÇ= éìêéçëÉ= áå= íÜÉáê= ïçêâ= ~êÉ= íÜÉ= îÉêó çåÉë= ïÜç= Çáëéä~ó= áí= áå= ÉîÉêó= ïçêÇ= íÜÉó= ïêáíÉK= f= ÅçìäÇ Çê~ï=ÅçìåíäÉëë=Éñ~ãéäÉë=Ñêçã=íÜÉ=Üáëíçêó=çÑ=äáíÉê~íìêÉ íç= ëÜçï= íÜ~í= íÜÉ= ãçêÉ= ~= ïêáíÉê= Åä~ãçìêë= Ñçê= ëéáêáíì~ä ÑêÉÉÇçãI=íÜÉ=ãçêÉ=íÉåÇÉåíáçìë=Üáë=ïçêâ=áë=äá~ÄäÉ=íç=ÄÉK qÜÉ= ÖêÉ~í= éçÉíë= çÑ= dêÉÉÅÉ= ïÉêÉ= Éèì~ääó= ~í= ÜçãÉ= ïáíÜ ãçêí~äë= ~åÇ= áããçêí~äëK= pÜ~âÉëéÉ~êÉÛë= éä~óë= ïÉêÉ= ~ ÖêÉ~í=qÉìíçåáÅ=s~äÜ~ää~=ïáíÜ=Äêáääá~åí=ëìåëÜáåÉ=~í=íáãÉë ~åÇ=îáçäÉåí=íÉãéÉëíë=~í=çíÜÉêëK=qÜÉ=ïçêäÇ=íç=Üáã=ï~ë=~ Ä~ííäÉÑáÉäÇI= Äìí= Üáë= ëÉåëÉ= çÑ= éçÉíáÅ= àìëíáÅÉI= Üáë= ëìÄäáãÉ Ñ~áíÜ=áå=äáÑÉ=~åÇ=áíë=áåÑáåáíÉ=êÉëçìêÅÉë=ÖìáÇÉÇ=íÜÉ=Ä~ííäÉëK tÉ=ã~ó=áåîçâÉ=Ñêçã=íÜÉáê=Öê~îÉëI=~ë=çÑíÉå=~ë=ïÉ ïáëÜI= íÜÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= çÑ= jçäá≠êÉ= ~åÇ= eçäÄÉêÖI= íç= ëÉÉ åçíÜáåÖ= Äìí= ~= éêçÅÉëëáçå= çÑ= ÑáÖìêÉë= áå= Ñêáääó= ÅçëíìãÉë
ïçêâë=éìÄäáëÜÉÇ=~ÑíÉêï~êÇ=ÄÉ~ê=ïáíåÉëë=íç=íÜÉ=óçìíÜÑìä ëéáêáí=íÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=~ÄäÉ=íç=éêÉëÉêîÉK ^ë=~=äóêáÅ=éçÉí=_à›êåëçå=áë=ÉñÉãéä~êó=Äó=Üáë=ÑêÉëÜ ëáãéäáÅáíó=~åÇ=Üáë=éêçÑçìåÇ=ëÉåíáãÉåíëK=eáë=éçÉãë=~êÉ ~å=áåëéáê~íáçå~ä=ëçìêÅÉ=çÑ=áåÉñÜ~ìëíáÄäÉ=ïÉ~äíÜI=~åÇ=íÜÉ ãÉäçÇáçìë= ÅÜ~ê~ÅíÉê= çÑ= Üáë= îÉêëÉ= Ü~ë= íÉãéíÉÇ= ã~åó= ~ ÅçãéçëÉê=íç=ëÉí=áí=íç=ãìëáÅK=K=K=K=kç=Åçìåíêó=Ü~ë=~=ãçêÉ ÄÉ~ìíáÑìä=~åíÜÉã=íÜ~å=g~I=îá=ÉäëâÉê=ÇÉííÉ=i~åÇÉíÒ=xvÉëI ïÉ=äçîÉ=íÜáë=Åçìåíêóz=Äó=_à›êåëçåI=~åÇ=ïÜÉå=çåÉ=êÉ~Çë íÜÉ= ëìÄäáãÉ= ëçåÖ= çÑ= ^êåäàçí= dÉääáåÉIÒ= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ êÜóíÜãë=~êÉ=äáâÉ=íÜÉ=ã~àÉëíáÅ=ãçîÉãÉåíë=çÑ=ï~îÉëI=çåÉ äáâÉë=íç=íÜáåâ=íÜ~í=áå=ÑìíìêÉ=íáãÉë=íÜÉ=ï~îÉë=çÑ=ãÉãçêó ïáää=ãìêãìê=á=ëíçêÉ=ã~~åÉëâáåëâä~êÉ=k~ÉííÉêÒ=xáå=ÅäÉ~ê ãççåJäáí= åáÖÜíëz= ~ë= íÜÉó= éä~ó= íÜÉ= å~ãÉ= çÑ= íÜÉ= ÖêÉ~í å~íáçå~ä=éçÉí=çå=íÜÉ=Åç~ëíë=çÑ=kçêï~óK jêK= _à›êåëíàÉêåÉ= _à›êåëçåÔvçìê= ÖÉåáìë= Ü~ë ëÉêîÉÇ=íÜÉ=éìêÉëí=~åÇ=ãçëí=ÉäÉî~íÉÇ=áÇÉ~ëX=áí=Ü~ë=éìí=íÜÉ ÜáÖÜÉëí= ÇÉã~åÇë= çå= Üìã~å= äáÑÉI= áå= ÅÉêí~áå= Å~ëÉë= Ebå Ü~åëâÉI= NUUP= x^= d~ìåíäÉíz F= ÉîÉå= íÜçìÖÜí= íçç= ÜáÖÜ= Äó ã~åóK=_ìí=áå=íÜÉáê=åçÄäÉ=ëÉîÉêáíó=íÜÉó=~êÉ=áåÑáåáíÉäó=éêÉÑJ Éê~ÄäÉ=íç=íÜÉ=ä~ñåÉëë=íÜ~í=áë=~ää=íçç=éêÉî~äÉåí=áå=íÜÉ=äáíÉêJ ~íìêÉ= çÑ= çìê= Ç~óK= vçìê= áåëéáêÉÇ= ~åÇ= ìåáîÉêë~ääó ~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ=éçÉíáÅ=~ÅÜáÉîÉãÉåíI=êççíÉÇ=áå=å~íìêÉ=~åÇ áå= íÜÉ= äáÑÉ= çÑ= íÜÉ= éÉçéäÉ= ~ë= ïÉää= ~ë= áå= ëíêçåÖ= éÉêëçå~ä ÅçåîáÅíáçåëI= ÅçãÄáåÉë= ãçê~äáíó= ~åÇ= ~= ÜÉ~äíÜó= éçÉíáÅ ÑêÉëÜåÉëëK=eÉåÅÉ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=Ü~ë=ëÉÉå=Ñáí=íç êÉåÇÉê= Üçã~ÖÉ= íç= óçìê= áääìëíêáçìë= ÖÉåáìë= Äó= ~ï~êÇáåÖ óçì= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= Ñçê= íÜáë= óÉ~êI= ~åÇ= áí= êÉëéÉÅíÑìääó ~ëâë= eáë= j~àÉëíó= íÜÉ= háåÖ= íç= ÇÉáÖå= íç= ÖáîÉ= óçì= íÜáë éêççÑ=çÑ=áíë=~Çãáê~íáçåK x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVMPKz
_à›êåëçåW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ _à›êåëçåÛë=ëéÉÉÅÜ=~í=íÜÉ=kçÄÉä=_~åèìÉí=~í=dê~åÇ=e∑íÉäI píçÅâÜçäãI=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVMP=Eqê~åëä~íáçåFW= f=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í=íÜÉ=mêáòÉ=f=Ü~îÉ=êÉÅÉáîÉÇ=íçÇ~ó=ïáää ÄÉ=êÉÖ~êÇÉÇ=Äó=íÜÉ=éìÄäáÅ=~ë=~=ÖáÑí=Ñêçã=çåÉ=å~íáçå=íç ~åçíÜÉêK=^ÑíÉê=íÜÉ=äçåÖ=ëíêìÖÖäÉ=áå=ïÜáÅÜ=f=Ü~îÉ=í~âÉå é~êí= íç= Ö~áå= Ñçê= kçêï~ó= ~å= Éèì~ä= éä~ÅÉ= ïáíÜáå= íÜÉ råáçåI=~=ëíêìÖÖäÉ=ïÜáÅÜ=ï~ë=çÑíÉå=ÄáííÉêäó=êÉëÉåíÉÇ=áå pïÉÇÉåI= ã~ó= f= ë~ó= íÜ~í= íÜÉ= ÇÉÅáëáçå= áë= ~= ÅêÉÇáí= íç= ÜÉê å~ãÉK f= ~ã= Öä~Ç= çÑ= íÜáë= çééçêíìåáíó= íç= ÉñéêÉëë= îÉêó ÄêáÉÑäó=ãó=îáÉïë=çå=íÜÉ=êçäÉ=çÑ=äáíÉê~íìêÉK iÉí=ãÉI=áå=íÜÉ=áåíÉêÉëí=çÑ=ÄêÉîáíóI=ÉîçâÉ=~=éáÅíìêÉ=f Ü~îÉ=Ü~Ç=áå=ãó=ãáåÇ=ëáåÅÉ=ãó=É~êäó=óçìíÜI=ïÜÉåÉîÉê=f íÜáåâ=çÑ=Üìã~å=éêçÖêÉëëK=f=ëÉÉ=áí=~ë=~å=ÉåÇäÉëë=éêçÅÉëJ ëáçå= áå= ïÜáÅÜ= ãÉå= ~åÇ= ïçãÉå= ãçîÉ= ëíÉ~Çáäó= ~äçåÖK qÜÉ= äáåÉ= íÜÉó= Ñçääçï= áë= åçí= áåî~êá~Ääó= ëíê~áÖÜí= Äìí= áí NRQ
ai_=POV
_à›êåëíàÉêåÉ=_à›êåëçå
ïçìäÇ=Ü~îÉ=ÅçãÉ=íç=~å=ÉåÇ=äçåÖ=~ÖçK=^åó=éáÅíìêÉ=çÑ=äáÑÉ íÜ~í=ÇçÉë=åçí=~ääçï=Ñçê=íÜáë=Ñ~Åí=áë=~=ÇáëíçêíÉÇ=éáÅíìêÉK=fí áë= ïêçåÖ= íç= áã~ÖáåÉI= ~ë= ëçãÉ= ÇçI= íÜ~í= áí= áë= íÜÉ= Ç~êâ ~ëéÉÅíë=çÑ=äáÑÉ=ïÜáÅÜ=~êÉ=Ä~Ç=Ñçê=ìëK=qÜ~í=áë=åçí=íêìÉK
~åÇ=ïáÖë=ïÜçI=ïáíÜ=~ÑÑÉÅíÉÇ=~åÇ=ÖêçíÉëèìÉ=ÖÉëíìêÉëI=ÑìäJ Ñáää= íÜÉáê= ãáëëáçåK= qÜÉó= ~êÉ= ~ë= íÉåÇÉåíáçìë= ~ë= íÜÉó= ~êÉ îÉêÄçëÉK f=ëéçâÉ=àìëí=åçï=çÑ=çìê=qÉìíçåáÅ=s~äÜ~ää~K=aáÇ=åçí dçÉíÜÉ= ~åÇ= pÅÜáääÉê= ÄêáåÖ= ëçãÉíÜáåÖ= çÑ= íÜÉ= bäóëá~å ÑáÉäÇë= áåíç= áí\= qÜÉ= ëâó= ï~ë= äçÑíáÉê= ~åÇ= ï~êãÉê= ïáíÜ íÜÉãI=äáÑÉ=~åÇ=~êí=Ü~ééáÉê=~åÇ=ãçêÉ=ÄÉ~ìíáÑìäK=tÉ=ã~ó éÉêÜ~éë=ë~ó=íÜ~í=íÜçëÉ=ïÜç=Ü~îÉ=Ä~ëâÉÇ=áå=íÜáë=ï~êãíÜI áå=íÜáë=ëìåëÜáåÉÔóçìåÖ=qÉÖå¨êI=óçìåÖ=lÉÜäÉåëÅÜä®ÖÉêI ~åÇ= óçìåÖ= tÉêÖÉä~åÇI= åçí= ÑçêÖÉííáåÖ= _óêçå= ~åÇ= pÜÉäJ äÉóÔÜ~îÉ=~ää=Ü~Ç=ëçãÉíÜáåÖ=çÑ=íÜÉ=dêÉÉâ=ÖçÇë=áå=íÜÉãK
tÉ~âäáåÖë= ~åÇ= ÉÖçíáëíë= Å~ååçí= ~ÄáÇÉ= Ü~êëÜ= Ñ~Åíë Äìí=íÜÉ=êÉëí=çÑ=ìë=Å~åK=fÑ=íÜçëÉ=ïÜç=ÅÜççëÉ=íç=ã~âÉ=ìë íêÉãÄäÉ=çê=ÄäìëÜ=ïÉêÉ=~äëç=~ÄäÉ=íç=ÜçäÇ=çìí=~=éêçãáëÉ íÜ~íI=Ñçê=~ää=íÜ~í=ã~ó=ÄÉÑ~ää=ìëI=äáÑÉ=Ü~ë=Ü~ééáåÉëë=íç=çÑÑÉê ìëI=ïÉ=ãáÖÜí=ë~ó=íç=çìêëÉäîÉëW=~ää=êáÖÜíI=ïÉ=~êÉ=Ñ~ÅÉÇ=áå íÜáë=éäçí=~åÇ=áå=íÜÉëÉ=ïçêÇë=ïáíÜ=~=ãóëíÉêó=íÜ~í=áë=é~êí çÑ=äáÑÉI=~åÇ=ïÉ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=êçìëÉÇ=íç=ÑÉ~ê=çê=~ãìëÉãÉåí ~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=~ìíÜçêÛë=ïáääK=qÜÉ=íêçìÄäÉ=áë=íÜ~í=ïêáíJ Éêë=ëÉäÇçã=~ÅÜáÉîÉ=ãçêÉ=íÜ~å=~=ëÉåë~íáçåI=~åÇ=çÑíÉå=åçí ÉîÉå= íÜ~í>= tÉ= ÑÉÉä= ÇçìÄäó= Çáëë~íáëÑáÉÇI= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉ ~ìíÜçêÛë=~ííáíìÇÉ=íç=äáÑÉ=áë=ëç=åÉÖ~íáîÉ=~åÇ=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=áë åçí=Å~é~ÄäÉ=çÑ=äÉ~ÇáåÖ=ìëK=fåÅçãéÉíÉåÅÉ=áë=~äï~óë=Ö~ääJ áåÖK
qÜáë= íáãÉ= ~åÇ= íÜáë= íêÉåÇ= ~êÉ= ÖçåÉ= åçïI= Äìí= f ëÜçìäÇ=äáâÉ=íç=ãÉåíáçå=íïç=ÖêÉ~í=ãÉå=ïÜç=ÄÉäçåÖ=íç=áíK cáêëíI=f=íÜáåâ=çÑ=ãó=çäÇ=ÑêáÉåÇ=áå=kçêï~ó=ïÜç=áë=åçï=áääK eÉ=Ü~ë=äáí=ã~åó=~=ÄÉ~Åçå=~äçåÖ=çìê=kçêïÉÖá~å=Åç~ëí=íç ÖìáÇÉ=íÜÉ=ã~êáåÉêI=íç=ï~êå=Üáã=çÑ=íÜÉ=Ç~åÖÉê=íÜ~í=äáÉë ~ÜÉ~ÇK=f=íÜáåâI=íççI=çÑ=~=Öê~åÇ=çäÇ=ã~å=áå=~=åÉáÖÜÄçìêJ áåÖ= Åçìåíêó= íç= íÜÉ= É~ëíI= ïÜçëÉ= äáÖÜí= ëÜáåÉë= ÑçêíÜ= ~åÇ ÖáîÉë=Ü~ééáåÉëë=íç=ã~åóK=qÜÉáê=ëéáêáíI=íÜÉáê=ã~åó=óÉ~êë çÑ= ïçêâI= ïÉêÉ= äáí= Äó= ~= éìêéçëÉ= íÜ~í= ï~ë= ÉîÉê= ÄêáÖÜíÉêI äáâÉ=~=Ñä~ãÉ=áå=íÜÉ=ÉîÉåáåÖ=ïáåÇK
qÜÉ= ÖêÉ~íÉê= íÜÉ= ÄìêÇÉå= ~= ã~å= í~âÉë= ìéçå= Üáë ëÜçìäÇÉêëI= íÜÉ= ëíêçåÖÉê= ÜÉ= ãìëí= ÄÉ= íç= Å~êêó= áíK= kç ïçêÇë=~êÉ=ìåãÉåíáçå~ÄäÉI=åç=~Åíáçå=çê=Üçêêçê=ÄÉóçåÇ éçïÉêë=çÑ=ÇÉëÅêáéíáçåI=áÑ=çåÉ=áë=Éèì~ä=íç=íÜÉãK ^=ãÉ~åáåÖÑìä=äáÑÉÔíÜáë=áë=ïÜ~í=ïÉ=äççâ=Ñçê=áå=~êíI áå=áíë=ëã~ääÉëí=ÇÉïÇêçéë=~ë=áå=áíë=ìåäÉ~ëÜáåÖ=çÑ=íÜÉ=íÉãJ éÉëíK= tÉ= ~êÉ= ~í= éÉ~ÅÉ= ïÜÉå= ïÉ= Ü~îÉ= ÑçìåÇ= áí= ~åÇ ìåÉ~ëó=ïÜÉå=ïÉ=Ü~îÉ=åçíK
f= Ü~îÉ= ë~áÇ= åçíÜáåÖ= ÜÉêÉ= çÑ= íÜÉ= ÉÑÑÉÅí= çÑ= íÉåÇÉåJ íáçìëåÉëë=çå=~êíI=ïÜáÅÜ=áí=Å~å=ã~âÉ=çê=ã~êK=fÅÜ=êáÉÅÜÉ ÇáÉ=^ÄëáÅÜí=ìåÇ=ïÉêÇÉ=îÉêëíáããíKÒ fÑ=íÉåÇÉåíáçìëåÉëë=~åÇ=~êí=~ééÉ~ê=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=éêçJ éçêíáçåI=~ää=áë=ïÉääK=lÑ=íÜÉ=íïç=ÖêÉ~í=ïêáíÉêë=f=Ü~îÉ=ãÉåJ íáçåÉÇI=áí=ã~ó=ïÉää=ÄÉ=íÜ~í=íÜÉ=ÑçêãÉêÛë=ï~êåáåÖë=~êÉ=ëç ëÉîÉêÉ=~ë=íç=ÄÉ=ÑêáÖÜíÉåáåÖK=^åÇ=íÜÉ=ä~ííÉê=ã~ó=äìêÉ=ìë ïáíÜ=íÜÉ=ÅÜ~êãë=çÑ=~å=áÇÉ~ä=íÜ~í=é~ëëÉë=Üìã~å=ìåÇÉêJ ëí~åÇáåÖ=~åÇ=íÜÉêÉÑçêÉ=ÑêáÖÜíÉåëI=íççK=_ìí=ïÜ~í=áë=åÉÅÉëJ ë~êó= áë= íÜ~í= çìê= Åçìê~ÖÉ= íç= äáîÉ= áë= ëíêÉåÖíÜÉåÉÇI= åçí ïÉ~âÉåÉÇK=cÉ~ê=ëÜçìäÇ=åçí=íìêå=ìë=Ä~Åâ=Ñêçã=íÜÉ=é~íÜë ïÜáÅÜ=çéÉå=ÄÉÑçêÉ=ìëK=qÜÉ=éêçÅÉëëáçå=ãìëí=Öç=çåK=tÉ ãìëí=ÄÉ=ÅçåÑáÇÉåí=íÜ~í=äáÑÉ=áë=ÑìåÇ~ãÉåí~ääó=ÖççÇI=íÜ~í ÉîÉå= ~ÑíÉê= ÑêáÖÜíÉåáåÖ= Çáë~ëíÉêë= ~åÇ= íÜÉ= ãçëí= íê~ÖáÅ ÉîÉåíëI=íÜÉ=É~êíÜ=áë=Ä~íÜÉÇ=áå=~=ÑäççÇ=çÑ=ëíêÉåÖíÜ=ïÜçëÉ ëçìêÅÉë=~êÉ=ÉíÉêå~äK=lìê=ÄÉäáÉÑ=áå=áí=áë=áíë=éêççÑK
qÜÉ=çäÇ=áÇÉ~ë=çÑ=êáÖÜí=~åÇ=ïêçåÖI=ëç=Ñáêãäó=Éëí~ÄJ äáëÜÉÇ= áå= çìê= ÅçåëÅáçìëåÉëëI= Ü~îÉ= éä~óÉÇ= íÜÉáê= é~êí= áå ÉîÉêó= ÑáÉäÇ= çÑ= çìê= äáÑÉX= íÜÉó= ~êÉ= é~êí= çÑ= çìê= ëÉ~êÅÜ= Ñçê âåçïäÉÇÖÉ=~åÇ=çìê=íÜáêëí=Ñçê=äáÑÉ=áíëÉäÑK=fí=áë=íÜÉ=éìêéçëÉ çÑ= ~ää= ~êí= íç= ÇáëëÉãáå~íÉ= íÜÉëÉ= áÇÉ~ë= ~åÇI= Ñçê= íÜ~íI= ãáäJ äáçåë=çÑ=ÅçéáÉë=ïçìäÇ=åçí=ÄÉ=çåÉ=íçç=ã~åóK
få=ãçêÉ=êÉÅÉåí=íáãÉëI=sáÅíçê=eìÖç=Ü~ë=ÄÉÉå=ãó ÜÉêçK=^í=íÜÉ=Äçííçã=çÑ=Üáë=Äêáääá~åí=áã~Öáå~íáçå=äáÉë=íÜÉ ÅçåîáÅíáçå=íÜ~í=äáÑÉ=áë=ÖççÇ=~åÇ=áí=áë=íÜ~í=ïÜáÅÜ=ã~âÉë Üáë=ïçêâ=ëç=ÅçäçìêÑìäK=qÜÉêÉ=~êÉ=íÜçëÉ=ïÜç=í~äâ=çÑ=Üáë ëÜçêíÅçãáåÖëI= çÑ= Üáë= íÜÉ~íêáÅ~ä= ã~ååÉêáëãëK= iÉí= íÜÉãK cçê=ãÉI=~ää=Üáë=ÇÉÑáÅáÉåÅáÉë=~êÉ=ÅçãéÉåë~íÉÇ=Äó=Üáë=àçáÉ=ÇÉ îáîêÉK=lìê=áåëíáåÅí=çÑ=ëÉäÑJéêÉëÉêî~íáçå=áåëáëíë=çå=íÜáëI=Ñçê áÑ= äáÑÉ= ÇáÇ= åçí= Ü~îÉ= ãçêÉ= ÖççÇ= íÜ~å= Éîáä= íç= çÑÑÉê= ìëI= áí
f=~ã=ÇÉÉéäó=Öê~íÉÑìä=íç=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=Ñçê êÉÅçÖåáòáåÖ=ãó=ÉÑÑçêíë=áå=íÜáë=ÇáêÉÅíáçå=~åÇ=f=åçï=ïáëÜ íç=ê~áëÉ=ãó=Öä~ëë=íç=íÜÉ=ëìÅÅÉëë=çÑ=áíë=ïçêâ=áå=éêçãçíáåÖ ~ää=íÜ~í=áë=ëçìåÇ=~åÇ=åçÄäÉ=áå=äáíÉê~íìêÉK
qÜáë= áë= íÜÉ= áÇÉ~ä= f= Ü~îÉ= íêáÉÇ= íç= ÇÉÑÉåÇI= ~ë= ~ êÉëéÉÅíÑìä=ëÉêî~åí=~åÇ=ÉåíÜìëá~ëíK=f=~ã=åçí=çåÉ=çÑ=íÜçëÉ ïÜç= ÄÉäáÉîÉ= íÜ~í= ~å= ~êíáëíI= ~= ïêáíÉêI= áë= ÉñÉãéí= Ñêçã êÉëéçåëáÄáäáíóK= lå= íÜÉ= Åçåíê~êóI= Üáë= êÉëéçåëáÄáäáíó= áë ÖêÉ~íÉê=íÜ~å=íÜ~í=çÑ=çíÜÉê=ãÉå=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=ïÜç=áë=~í=íÜÉ ÜÉ~Ç=çÑ=íÜÉ=éêçÅÉëëáçå=ãìëí=äÉ~Ç=íÜÉ=ï~ó=Ñçê=íÜçëÉ=ïÜç ÑçääçïK
x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVMPK=_à›êåëíàÉêåÉ=_à›êåëçå áë=íÜÉ=ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=Üáë=ëéÉÉÅÜKz
NRR
eÉáåêáÅÜ=_∏ää EON=aÉÅÉãÄÉê=NVNT=Ó=NS=gìäó=NVURF
oÉáåÜ~êÇ=hK=w~ÅÜ~ì råáîÉêëáíó=çÑ=íÜÉ=pçìíÜ
qÜáë= Éåíêó= ï~ë= Éñé~åÇÉÇ= Äó= w~ÅÜ~ì= Ñêçã= Üáë= _∏ää Éåíêó=áå=ai_=SVW=`çåíÉãéçê~êó=dÉêã~å=cáÅíáçå=têáíÉêëI=cáêëí pÉêáÉëK=pÉÉ=~äëç=íÜÉ=_∏ää=Éåíêó=áå=ai_=vÉ~êÄççâW=NVURK _llhpW= aÉê= wìÖ= ï~ê= éΩåâíäáÅÜW= bêò®ÜäìåÖ= Eléä~ÇÉåW jáÇÇÉäÜ~ìîÉI= NVQVFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= oáÅÜ~êÇ dê~îÉë= ~ë= qÜÉ= qê~áå= t~ë= çå= qáãÉ= EiçåÇçåW= ^êÅçI NVRSX=kÉï=vçêâW=`êáíÉêáçå=_ççâëI=NVRSFX t~åÇÉêÉê=âçããëí=Çì=å~ÅÜ=pé~=K=K=K=W=bêò®ÜäìåÖÉå=Eléä~ÇÉåW jáÇÇäÉÜ~ìîÉI=NVRMFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=jÉêîóå=p~îáää ~ë=qê~îÉääÉêI=fÑ=vçì=`çãÉ=íç=pé~=K=K=K=EiçåÇçåW=^êÅçI NVRSFX aáÉ= ëÅÜï~êòÉå= pÅÜ~ÑÉW= bêò®ÜäìåÖ= Eléä~ÇÉåW= jáÇÇÉäÜ~ìîÉI NVRNFX= tç= ï~êëí= ÇìI= ^Ç~ã\= oçã~å= Eléä~ÇÉåW= jáÇÇÉäÜ~ìîÉI NVRNFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= p~îáää= ~ë= ^Ç~ãI= tÜÉêÉ= ^êí qÜçì\=EkÉï=vçêâW=`êáíÉêáçå=_ççâëI=NVRRFX=íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= iÉáä~= sÉååÉïáíò= ~ë= ^åÇ= tÜÉêÉ= tÉêÉ vçìI= ^Ç~ã\Ò= áå= ^Ç~ã= ~åÇ= qÜÉ= qê~áåW= qïç= kçîÉäë EkÉï=vçêâW=jÅdê~ïJeáääI=NVTMFX káÅÜí= åìê= òìê= tÉáÜå~ÅÜíëòÉáíW= báåÉ= ÜìãçêáëíáëÅÜÉ= bêò®ÜäìåÖ Ecê~åâÑìêí= ~ã= j~áåW= cê~åâÑìêíÉê= sÉêä~Öë~åëí~äíI NVROFX= éìÄäáëÜÉÇ= ïáíÜ= aÉê= j~åå= ãáí= ÇÉå= jÉëëÉêåI ÉÇáíÉÇ=Äó=açêçíÜÉ~=_ÉêÖÉê=EkÉï=vçêâW=^ãÉêáÅ~å _ççâ=`çKI=NVRVFX råÇ= ë~ÖíÉ= âÉáå= ÉáåòáÖÉë= tçêíW= oçã~å= E`çäçÖåÉ= C= _ÉêäáåW háÉéÉåÜÉìÉê= C= táíëÅÜI= NVRPFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó dê~îÉë= ~ë= ^Åèì~áåíÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= káÖÜí= EkÉï= vçêâW eçäíI=NVRQFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=sÉååÉïáíò=~ë=^åÇ=kÉîÉê p~áÇ=~=tçêÇ=EkÉï=vçêâW=jÅdê~ïJeáääI=NVTUFX= e~ìë=çÜåÉ=eΩíÉêW=oçã~å=E`çäçÖåÉ=C=_ÉêäáåW=háÉéÉåÜÉìÉê C= táíëÅÜI= NVRQFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= p~îáää= ~ë= qÜÉ råÖì~êÇÉÇ= eçìëÉ= EiçåÇçåW= ^êÅçI= NVRTFX= íê~åëä~J íáçå= êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë= qçãçêêçï= ~åÇ= vÉëíÉêÇ~ó= EkÉï vçêâW=`êáíÉêáçå=_ççâëI=NVRTFX= a~ë= _êçí= ÇÉê= ÑêΩÜÉå= g~ÜêÉW= bêò®ÜäìåÖ= E`çäçÖåÉ= C= _ÉêäáåW háÉéÉåÜÉìÉê=C=táíëÅÜI=NVRRFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=p~îáää ~ë= qÜÉ= _êÉ~Ç= çÑ= lìê= b~êäó= vÉ~êë= EiçåÇçåW= ^êÅçI NVRTFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= sÉååÉïáíò= ~ë= qÜÉ= _êÉ~Ç= çÑ qÜçëÉ=b~êäó=vÉ~êë=EkÉï=vçêâW=jÅdê~ïJeáääI=NVTSFX=
eÉáåêáÅÜ=_∏ää=EêáÖÜíF=êÉÅÉáîáåÖ=íÜÉ=NVTO=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=Ñêçã= `êçïå=mêáåÅÉ=`~êä=usf=dìëí~Ñ=çÑ=pïÉÇÉå=E^m=tçêäÇ=táÇÉF
pç= ï~êÇ= ^ÄÉåÇ= ìåÇ= jçêÖÉåW= bêò®ÜäìåÖÉå= EwìêáÅÜW= ^êÅÜÉI NVRRFX råÄÉêÉÅÜÉåÄ~êÉ= d®ëíÉW= eÉáíÉêÉ= bêò®ÜäìåÖÉå= EwìêáÅÜW= ^êÅÜÉI NVRSFX fêáëÅÜÉë= q~ÖÉÄìÅÜ= E`çäçÖåÉ= C= _ÉêäáåW= háÉéÉåÜÉìÉê= C táíëÅÜI= NVRTFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= sÉååÉïáíò= ~ë= fêáëÜ gçìêå~ä=EkÉï=vçêâW=jÅdê~ïJeáääI=NVSTX=içåÇçåW pÉÅâÉê=C=t~êÄìêÖI=NVUPFX= fã=q~ä=ÇÉê=ÇçååÉêåÇÉå=eìÑÉW=bêò®ÜäìåÖ=EtáÉëÄ~ÇÉåW=fåëÉäI NVRTFX=ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ãÉë=^ääÇêáÇÖÉ=EiçåÇçåW=eÉáåÉJ ã~åå=bÇìÅ~íáçå~äI=NVTMFX ^ÄÉåíÉìÉê=ÉáåÉë=_êçíÄÉìíÉäëI=ìåÇ=~åÇÉêÉ=dÉëÅÜáÅÜíÉåI ÉÇáíÉÇ=Äó oáÅÜ~êÇ=mä~åí=EkÉï=vçêâW=kçêíçåI=NVRTFX aáÉ=péìêäçëÉåW=e∏êëéáÉä=Ee~ãÄìêÖW=e~åëJ_êÉÇçïJfåëíáíìíI NVRTFX= éìÄäáëÜÉÇ= ïáíÜ= iÉçéçäÇ= ^ÜäëÉåI= mÜáäÉãçå ìåÇ= _~ìâáëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^åå~= lííÉå= EkÉï= vçêâW lÇóëëÉóI=NVSTFX açâíçê= jìêâÉë= ÖÉë~ããÉäíÉë= pÅÜïÉáÖÉå= ìåÇ= ~åÇÉêÉ= p~íáêÉå E`çäçÖåÉ=C=_ÉêäáåW=háÉéÉåÜÉìÉê=C=táíëÅÜI=NVRUFX ÉÇáíÉÇ= Äó= dÉêíêìÇ= pÉáÇã~åå= EiçåÇçåW= e~êê~éI NVSPFX NRS
ai_=POV
eÉáåêáÅÜ=_∏ää
aáÉ= bëëÉåÜçäÉê= ìåÇ= ~åÇÉêÉ= bêò®ÜäìåÖÉåI= ÉÇáíÉÇ= Äó= cêáíò _~ÅÜã~åå= Ecê~åâÑìêí= ~ã= j~áåW= eáêëÅÜÖê~ÄÉåJ sÉêä~ÖI=NVSPFX wìã= qÉÉ= ÄÉá= aêK= _çêëáÖW= e∏êëéáÉäÉ EjìåáÅÜW= aÉìíëÅÜÉê q~ëÅÜÉåÄìÅÜI=NVSQFX båíÑÉêåìåÖ= îçå= ÇÉê= qêìééÉW= bêò®ÜäìåÖ= E`çäçÖåÉ= C= _ÉêäáåW háÉéÉåÜÉìÉê=C=táíëÅÜI=NVSQFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=sÉåJ åÉïáíò=~ë=^ÄëÉåí=ïáíÜçìí=iÉ~îÉIÒ=áå=^ÄëÉåí=ïáíÜJ çìí= iÉ~îÉW= qïç= kçîÉää~ë= EkÉï= vçêâW= jÅdê~ïJeáääI NVSRFX= íê~åëä~íáçå= êÉéìÄäáëÜÉÇ= áå= ^ÄëÉåí= ïáíÜçìí iÉ~îÉ= ~åÇ= líÜÉê= píçêáÉë= EiçåÇçåW= tÉáÇÉåÑÉäÇ= C káÅçäëçåI=NVSTFX aÉê= o~í= ÇÉë= tÉäíìåïÉáëÉåW= oçã~å= EdΩíÉêëäçÜW= jçÜåI NVSRFX cê~åâÑìêíÉê=sçêäÉëìåÖÉå=E`çäçÖåÉW=háÉéÉåÜÉìÉê=C=táíëÅÜI NVSSFX= båÇÉ= ÉáåÉê= aáÉåëíÑ~ÜêíW= bêò®ÜäìåÖ= E`çäçÖåÉW= háÉéÉåÜÉìÉê C=táíëÅÜI=NVSSFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=sÉååÉïáíò=~ë=båÇ çÑ= ~= jáëëáçå= EkÉï= vçêâW= jÅdê~ïJeáääI= NVSTFX íê~åëä~íáçå= êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë= qÜÉ= båÇ= çÑ= ~= jáëëáçå EiçåÇçåW=tÉáÇÉåÑÉäÇ=C=káÅçäëçåI=NVSUFX= aáÉ=péìêäçëÉåW=aêÉá=e∏êëéáÉäÉ=EiÉáéòáÖW=fåëÉäI=NVSSFX NU= píçêáÉëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= sÉååÉïáíò= EkÉï= vçêâW jÅdê~ïJeáääI=NVSSFX ^ìÑë®íòÉI= hêáíáâÉåI= oÉÇÉå= E`çäçÖåÉW= háÉéÉåÜÉìÉê= C táíëÅÜI=NVSTFX= dÉçêÖ=_ΩÅÜåÉêë=dÉÖÉåï®êíáÖâÉáíW=báåÉ=oÉÇÉ=E_ÉêäáåW=cêáÉÇÉJ å~ìÉê=mêÉëëÉI=NVSTFX e~ìëÑêáÉÇÉåëÄêìÅÜW= e∏êëéáÉäX= ^ìëë~íòW= pÅÜ~ìëéáÉä= E`çäçÖåÉW háÉéÉåÜÉìÉê=C=táíëÅÜI=NVSVFX= iÉÄÉå= áã= wìëí~åÇ= ÇÉë= cêÉîÉäëW= ^åëéê~ÅÜÉ= òìê= sÉêäÉáÜìåÖ= ÇÉë h∏äåÉê= iáíÉê~íìêéêÉáëÉë E_ÉêäáåW= _ÉêäáåÉê= e~åÇJ éêÉëëÉI=NVSVFX dÉëÅÜáÅÜíÉå= ~ìë= òï∏äÑ= g~ÜêÉå= Ecê~åâÑìêí= ~ã= j~áåW pìÜêâ~ãéI=NVSVFX _∏ää=ÑΩê=wÉáíÖÉåçëëÉåW=báå=âìäíìêÖÉëÅÜáÅÜíäáÅÜÉë=iÉëÉÄìÅÜI=ÉÇáíÉÇ Äó=o~äéÜ=iÉó=EkÉï=vçêâW=e~êéÉê=C=oçïI=NVTMFX dêìééÉåÄáäÇ= ãáí= a~ãÉW= oçã~å= E`çäçÖåÉW= háÉéÉåÜÉìÉê= C táíëÅÜI= NVTNFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= sÉååÉïáíò= ~ë= dêçìé mçêíê~áí=ïáíÜ=i~Çó=EkÉï=vçêâW=jÅdê~ïJeáääI=NVTPFX= bêò®ÜäìåÖÉåI= NVRMÓNVTM= E`çäçÖåÉW= háÉéÉåÜÉìÉê= C táíëÅÜI=NVTOFX dÉÇáÅÜíÉ=E_ÉêäáåW=iáíÉê~êáëÅÜÉë=`çääçèìáìãI=NVTOFX= sÉêëìÅÜ= ΩÄÉê= ÇáÉ= sÉêåìåÑí= ÇÉê= mçÉëáÉW= kçÄÉäîçêäÉëìåÖ= EpíçÅâJ ÜçäãW=kçêëíÉÇí=C=p∏åÉêI=NVTPFX kÉìÉ= éçäáíáëÅÜÉ= ìåÇ= äáíÉê~êáëÅÜÉ= pÅÜêáÑíÉå= E`çäçÖåÉW= háÉéÉåJ ÜÉìÉê=C=táíëÅÜI=NVTPFX= aáÉ=îÉêäçêÉåÉ=bÜêÉ=ÇÉê=h~íÜ~êáå~=_äìã=çÇÉê=ïáÉ=dÉï~äí=ÉåíëíÉJ ÜÉå= ìåÇ= ïçÜáå= ëáÉ= ÑΩÜêÉå= â~ååW= bêò®ÜäìåÖ= E`çäçÖåÉW háÉéÉåÜÉìÉê=C=táíëÅÜI=NVTQFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=sÉåJ åÉïáíò= ~ë= qÜÉ= içëí= eçåçê= çÑ= h~íÜ~êáå~= _äìãW= eçï sáçäÉåÅÉ=aÉîÉäçéë=~åÇ=tÜÉêÉ=fí=`~å=iÉ~Ç=EkÉï=vçêâW jÅdê~ïJeáääI=NVTRFX=
aÉê=tÉÖïÉêÑÉêW=bêò®ÜäìåÖ=E^äÑÉäÇJdêçå~ìW=e~ååçîÉêëÅÜÉ m~éáÉêÑ~ÄêáâÉåI=NVRUFX fã= oìÜêÖÉÄáÉíI= íÉñí= Äó= _∏ääI= áääìëíê~íáçåë= Äó= h~êä e~êÖÉëÜÉáãÉê= Ecê~åâÑìêí= ~ã= j~áåW= _ΩÅÜÉêÖáäÇÉ dìíÉåÄÉêÖI=NVRUFX aáÉ= ìåÖÉò®ÜäíÉ= dÉäáÉÄíÉ= EwçääáâçÑÉåW= mêáî~íÉäó= éêáåíÉÇI NVRUFX bêò®ÜäìåÖÉå= Eléä~ÇÉåW= jáÇÇÉäÜ~ìîÉI= NVRUFÔáåÅäìÇÉë aÉê=wìÖ=ï~ê=éΩåâíäáÅÜ=~åÇ=t~åÇÉêÉê=hçããëí=Çì=å~ÅÜ pé~=K=K=K=X aáÉ= t~~ÖÉ= ÇÉê= _~äÉâë= ìåÇ= ~åÇÉêÉ= bêò®ÜäìåÖÉå= E_ÉêäáåW råáçåI=NVRVFX _áää~êÇ= ìã= Ü~äÄ= òÉÜåW= oçã~å= E`çäçÖåÉ= C= _ÉêäáåW= háÉéÉåJ ÜÉìÉê= C= táíëÅÜI= NVRVFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= m~íêáÅâ _çïäÉë= ~ë= _áääá~êÇë= ~í= e~äÑJé~ëí= káåÉ= EiçåÇçåW tÉáÇÉåÑÉäÇ= C= káÅçäëçåI= NVSNX= kÉï= vçêâW jÅdê~ïJeáääI=NVSOFX= aÉê=j~åå=ãáí=ÇÉå=jÉëëÉêåW=bêò®ÜäìåÖÉå=EpíìííÖ~êíW=oÉÅä~ãI NVRVFX= éìÄäáëÜÉÇ= ïáíÜ= káÅÜí= åìê= òìê= tÉáÜå~ÅÜíëòÉáíI ÉÇáíÉÇ=Äó=_ÉêÖÉê=EkÉï=vçêâW=^ãÉêáÅ~å=_ççâ=`çKI NVRVFX aÉê= _~ÜåÜçÑ= îçå= wáãéêÉåW= bêò®ÜäìåÖÉå= EjìåáÅÜW= iáëíI NVRVFX ^ìë= ìåëÉêÉå= q~ÖÉåI= ÉÇáíÉÇ= Äó= dáëÉä~= píÉáå= EkÉï= vçêâW eçäíI=oáåÉÜ~êí=C=táåëíçåI=NVSMFX jÉåëÅÜÉå= ~ã= oÜÉáåI= íÉñí= Äó= _∏ääI= áääìëíê~íáçåë= Äó e~êÖÉëÜÉáãÉê= Ecê~åâÑìêí= ~ã= j~áåW= _ΩÅÜÉêÖáäÇÉ dìíÉåÄÉêÖI=NVSMFX _êáÉÑ=~å=ÉáåÉå=àìåÖÉå=h~íÜçäáâÉå=E`çäçÖåÉ=C=_ÉêäáåW=háÉéÉåJ ÜÉìÉê=C=táíëÅÜI=NVSNFX _áä~åòX= häçéÑòÉáÅÜÉåX= wïÉá= e∏êëéáÉäÉ= EpíìííÖ~êíW= oÉÅä~ãI NVSNFX bêò®ÜäìåÖÉåI= e∏êëéáÉäÉI= ^ìÑë®íòÉ= E`çäçÖåÉ= C= _ÉêäáåW háÉéÉåÜÉìÉê=C=táíëÅÜI=NVSNFX= ^äë= ÇÉê= hêáÉÖ= ~ìëÄê~ÅÜX= ^äë= ÇÉê= hêáÉÖ= òì= båÇÉ= ï~êW= wïÉá bêò®ÜäìåÖÉå= Ecê~åâÑìêí= ~ã= j~áåW= fåëÉäI= NVSOFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= sÉååÉïáíò= ~ë= båíÉê= ~åÇ= bñáíIÒ= áå ^ÄëÉåí= ïáíÜçìí= iÉ~îÉW= qïç= kçîÉää~ë= EkÉï= vçêâW jÅdê~ïJeáääI= NVSRFX= íê~åëä~íáçå= êÉéìÄäáëÜÉÇ= áå ^ÄëÉåí= ïáíÜçìí= iÉ~îÉ= ~åÇ= líÜÉê= píçêáÉë= EiçåÇçåW tÉáÇÉåÑÉäÇ=C=káÅçäëçåI=NVSTFX báå=pÅÜäìÅâ=bêÇÉW=aê~ã~=E`çäçÖåÉ=C=_ÉêäáåW=háÉéÉåÜÉìÉê C=táíëÅÜI=NVSOFX= ^ëëáëá=EjìåáÅÜW=håçêê=C=eáêíÜI=NVSOFX ^åëáÅÜíÉå=ÉáåÉë=`äçïåëW=oçã~å=E`çäçÖåÉ=C=_ÉêäáåW=háÉéÉåJ ÜÉìÉê= C= táíëÅÜI= NVSPFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= sÉååÉïáíò ~ë=qÜÉ=`äçïå=EkÉï=vçêâW=jÅdê~ïJeáääI=NVSRFX= eáÉêòìä~åÇÉW= ^ìÑë®íòÉ EjìåáÅÜW= aÉìíëÅÜÉê= q~ëÅÜÉåÄìÅÜI NVSPFX NVQT= Äáë= NVRNW= bêò®ÜäìåÖÉå= E`çäçÖåÉ= C= léä~ÇÉåW= jáÇJ ÇÉäÜ~ìîÉI= NVSPFX= ëÉäÉÅíáçåë= íê~åëä~íÉÇ= Äó= sÉååÉJ ïáíò= ~ë= `ÜáäÇêÉå= ^êÉ= `áîáäá~åëI= qçç= EkÉï= vçêâW jÅdê~ïJeáääI=NVTMX=içåÇçåW=pÉÅâÉê=C=t~êÄìêÖI NVTPFX= NRT
eÉáåêáÅÜ=_∏ää
ai_=POV
aêÉá= q~ÖÉ= áã= j®êòW= báå= dÉëéê®ÅÜI= Äó= _∏ää= ~åÇ= `Üêáëíá~å iáåÇÉê=E`çäçÖåÉW=háÉéÉåÜÉìÉê=C=táíëÅÜI=NVTRFX= _ÉêáÅÜíÉ= òìê= dÉëáååìåÖëä~ÖÉ= ÇÉê= k~íáçå= E`çäçÖåÉW= háÉéÉåJ ÜÉìÉê=C=táíëÅÜI=NVTRFX= dÉÇáÅÜíÉW=jáí=`çää~ÖÉå=îçå=hä~ìë=pí~ÉÅâ=E`çäçÖåÉW=i~ÄÄÉ=C jìí~I=NVTRFX= táÉ=âêáíáëÅÜ=Ç~êÑ=ÉåÖ~ÖáÉêíÉ=hìåëí=ëáÉå\=EjìåáÅÜW=mêÉëëÉ~ìëëJ ÅÜì≈=aÉãçâê~íáëÅÜÉ=fåáíá~íáîÉI=NVTSFX báåãáëÅÜìåÖ=ÉêïΩåëÅÜíW=pÅÜêáÑíÉå=òìê=wÉáí=E`çäçÖåÉW=háÉéÉåJ ÜÉìÉê=C=táíëÅÜI=NVTTFX= jáëëáåÖ=mÉêëçåë=~åÇ=líÜÉê=bëë~óëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=sÉååÉïáíò EkÉï=vçêâW=jÅdê~ïJeáääI=NVTTX=içåÇçåW=pÉÅâÉê C=t~êÄìêÖI=NVTTFX nìÉêëÅÜåáííÉW=~ìë=fåíÉêîáÉïëI=^ìÑë®íòÉå=ìåÇ=oÉÇÉåI=ÉÇáíÉÇ=Äó sáâíçê= _∏ää= ~åÇ= oÉå~íÉ= j~ííÜ~Éá= E`çäçÖåÉW háÉéÉåÜÉìÉê=C=táíëÅÜI=NVTTFX tÉêâÉW= oçã~åÉ= ìåÇ= bêò®ÜäìåÖÉåI= R= îçäìãÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó _ÉêåÇ= _~äòÉê= E`çäçÖåÉW= jáÇÇÉäÜ~ìîÉLháÉéÉåJ ÜÉìÉê=C=táíëÅÜI=NVTTFX tÉêâÉW=bëë~óáëíáëÅÜÉ=pÅÜêáÑíÉå=ìåÇ=oÉÇÉåI=P=îçäìãÉëI=ÉÇáíÉÇ Äó= _~äòÉê= E`çäçÖåÉW= háÉéÉåÜÉìÉê= C= táíëÅÜI NVTTÓNVTVFX= tÉêâÉW=e∏êëéáÉäÉI=qÜÉ~íÉêëíΩÅâÉI=aêÉÜÄΩÅÜÉêI=dÉÇáÅÜíÉI=ÉÇáíÉÇ Äó= _~äòÉê= E`çäçÖåÉW= háÉéÉåÜÉìÉê= C= táíëÅÜI NVTUFX= tÉêâÉW= fåíÉêîáÉïëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= _~äòÉê= E`çäçÖåÉW= háÉéÉåJ ÜÉìÉê=C=táíëÅÜI=NVTUFX= jÉáå=iÉëÉÄìÅÜ=Ecê~åâÑìêí=~ã=j~áåW=cáëÅÜÉêI=NVTUFX báåÉ= ÇÉìíëÅÜÉ= bêáååÉêìåÖW= fåíÉêîáÉï= ãáí= oÉå¨= táåíòÉå E`çäçÖåÉW=háÉéÉåÜÉìÉê=C=táíëÅÜI=NVTVFX= aì= Ñ®Üêëí= òì= çÑí= å~ÅÜ= eÉáÇÉäÄÉêÖ= ìåÇ= ~åÇÉêÉ= bêò®ÜäìåÖÉå E_çêåÜÉáãJjÉêíÉåW=i~ãìîI=NVTVFX= cΩêëçêÖäáÅÜÉ=_Éä~ÖÉêìåÖW=oçã~å=E`çäçÖåÉW=háÉéÉåÜÉìÉê=C táíëÅÜI= NVTVFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= sÉååÉïáíò= ~ë= qÜÉ p~ÑÉíó=kÉí=Ecê~åâäáå=`ÉåíÉêI=m~KW=cê~åâäáå=iáÄê~êóI NVUNX=içåÇçåW=pÉÅâÉê=C=t~êÄìêÖI=NVUOFX= báå= q~Ö= ïáÉ= ëçåëíW= e∏êëéáÉäÉ= EjìåáÅÜW= aÉìíëÅÜ= q~ëÅÜÉåJ ÄìÅÜI=NVUMFX t~ë= ëçää= ~ìë= ÇÉã= gìåÖÉå= Ääçß= ïÉêÇÉå\= lÇÉêW= fêÖÉåÇï~ë= ãáí _ΩÅÜÉêå=E_çêåÜÉáãJjÉêíÉåW=i~ãìîI=NVUNFX=íê~åëJ ä~íÉÇ=Äó=sÉååÉïáíò=~ë=tÜ~íÛë=íç=_ÉÅçãÉ=çÑ=íÜÉ=_çó\ çêI= pçãÉíÜáåÖ= íç= aç= táíÜ= _ççâë= EkÉï= vçêâW= håçéÑI NVUQFX= t~êìã= Ü~ÄÉå= ïáê= ~ìÑÉáå~åÇÉê= ÖÉëÅÜçëëÉå\= Äó= _∏ää= ~åÇ= iÉî hçéÉäÉî=E_çêåÜÉáãJjÉêíÉåW=i~ãìîI=NVUNFX aÉê=^ìíçê=áëí=áããÉê=åçÅÜ=îÉêëíÉÅâíI=Äó=_∏ää=~åÇ=gΩêÖÉå=t~ääJ ã~åå=Ee~ìòÉåÄÉêÖW=mçåÖê~íòI=NVUNFX sÉêãáåíÉë= dÉä®åÇÉW= bëë~óáëíáëÅÜÉ= pÅÜêáÑíÉå= NVTTÓNVUN E`çäçÖåÉW=háÉéÉåÜÉìÉê=C=táíëÅÜI=NVUOFX= sÉê~åíïçêíäáÅÜ=ÑΩê=mçäÉå\=EoÉáåÄÉâW=oçïçÜäíI=NVUOFX a~ë= sÉêã®ÅÜíåáëW= hìêòêçã~å= E_çêåÜÉáãJjÉêíÉåW= i~ãìîI NVUOFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=sÉååÉïáíò=~ë=^=pçäÇáÉêÛë=iÉÖJ ~Åó= EkÉï= vçêâW= håçéÑI= NVURX= içåÇçåW= pÉÅâÉê= C t~êÄìêÖI=NVURFX
^åíáâçããìåáëãìë=áå=lëí=ìåÇ=tÉëí=E`çäçÖåÉW=_ìåÇJsÉêä~ÖI NVUOFX aáÉ= sÉêïìåÇìåÖ= ìåÇ= ~åÇÉêÉ= ÑêΩÜÉ= bêò®ÜäìåÖÉå= E_çêåJ ÜÉáãJjÉêíÉåW= i~ãìîI= NVUPFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó sÉååÉïáíò= ~ë= qÜÉ= `~ëì~äíó= EiçåÇçåW= `Ü~ííç= C táåÇìëI=NVUSX=kÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C=dáêJ çìñI=NVUTFX aÉê=^åÖêáÑÑ=E`çäçÖåÉW=háÉéÉåÜÉìÉê=C=táíëÅÜI=NVUPFX _áäÇI= _çååI= _çÉåáëÅÜ= E_çêåÜÉáãJjÉêíÉåW= i~ãìîI NVUQFX= h~íÜçäáëÅÜ= ìåÇ= êÉÄÉääáëÅÜW= báå= tÉÖïÉáëÉê= ÇìêÅÜI= ÇáÉ= ~åÇÉêÉ háêÅÜÉ=EoÉáåÄÉâW=oçïçÜäíI=NVUQFX sÉê®åÇÉêìåÖÉå= áå= pí~ÉÅÜW= bêò®ÜäìåÖÉå= NVSOÓNVUM E`çäçÖåÉW=háÉéÉåÜÉìÉê=C=táíëÅÜI=NVUQFX tÉáä=ÇáÉ=pí~Çí=ëç=ÑêÉãÇ=ÖÉïçêÇÉå=áëí=E_çêåÜÉáãJjÉêíÉåW i~ãìîI=NVURFX eÉáåêáÅÜ= _∏ääI= çå= eáë= aÉ~íÜ= E_çååW= fåíÉê= k~íáçåÉëI NVURFX cê~ìÉå=îçê=cäìßä~åÇëÅÜ~ÑíW=oçã~å=áå=aá~äçÖÉå=ìåÇ=pÉäÄëíJ ÖÉëéê®ÅÜÉå= E`çäçÖåÉW= háÉéÉåÜÉìÉê= C= táíëÅÜI NVURFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= a~îáÇ= jÅiáåíçÅâ= ~ë tçãÉå= áå= ~= oáîÉê= i~åÇëÅ~éÉW= ^= kçîÉä= áå= aá~äçÖìÉë ~åÇ=pçäáäçèìáÉë=EkÉï=vçêâW=håçéÑI=NVUUFX aáÉ= gìÇÉå= îçå= aêçîÉ= E_ÉêäáåW= oΩííÉå= C= içÉåáåÖI NVURFX aáÉ=c®ÜáÖâÉáí=òì=íê~ìÉêåK=oÉÇÉå=ìåÇ=pÅÜêáÑíÉå=NVUPÓNVUR E_çêåÜÉáãJjÉêíÉåW=i~ãìîI=NVUSFX qÜÉ= píçêáÉë= çÑ= eÉáåêáÅÜ= _∏ääI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= sÉååÉïáíò EkÉï=vçêâW=håçéÑI=NVUSFX= cÉáåÇÄáäÇ= ìåÇ= cêáÉÇÉåW= pÅÜêáÑíÉå= ìåÇ= oÉÇÉåI= NVUOÓNVUP EjìåáÅÜW=aÉìíëÅÜÉê=q~ëÅÜÉåÄìÅÜI=NVUTFX= oçã= ~ìÑ= ÇÉå= ÉêëíÉå= _äáÅâW= i~åÇëÅÜ~ÑíÉåI= pí®ÇíÉI= oÉáëÉå E_çêåÜÉáãJjÉêíÉåW=i~ãìîI=NVUTFX= aÉê= båÖÉä= ëÅÜïáÉÖW= oçã~å= E`çäçÖåÉW= háÉéÉåÜÉìÉê= C táíëÅÜI=NVVOFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=_êÉçå=jáíÅÜÉää=~ë qÜÉ=páäÉåí=^åÖÉä=EkÉï=vçêâW=píK=j~êíáåÛë=mêÉëëI NVVQX=içåÇçåW=aÉìíëÅÜI=NVVQFX aÉê=dÉåÉê~ä=ëí~åÇ= ~ìÑ= ÉáåÉã= eΩÖÉäW= bêò®ÜäìåÖÉå=~ìë= ÇÉã hêáÉÖ=E`çäçÖåÉW=háÉéÉåÜÉìÉê=C=táíëÅÜI=NVVRFX aÉê= Ää~ëëÉ= eìåÇW= bêò®ÜäìåÖÉå= E`çäçÖåÉW= háÉéÉåÜÉìÉê C=táíëÅÜI=NVVRFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=jáíÅÜÉää=~ë=qÜÉ j~Ç=açÖW=píçêáÉë=EkÉï=vçêâW=píK=j~êíáåÛë=mêÉëëI NVVTFX sÉêëìÅÜ= ΩÄÉê= ÇáÉ= sÉêåìåÑí= ÇÉê= mçÉëáÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gçÅÜÉå pÅÜìÄÉêí= E_ÉêäáåW= eÉáåêáÅÜJ_∏ääJpíáÑíìåÖI NVVVFX hêÉìò= çÜåÉ= äáÉÄÉ= E`çäçÖåÉW= háÉéÉåÜÉìÉê= C= táíëÅÜI OMMPFK bÇáíáçåë= ~åÇ= `çääÉÅíáçåëW= NU= píçêáÉëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó iÉáä~= sÉååÉïáíò= Ecê~åâäáå= `ÉåíÉêI= m~KW= cê~åâJ äáå=iáÄê~êóI=NVUOFX bêò®ÜäìåÖÉåI=NVPTÓNVUPI=Q=îçäìãÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=sáâíçê _∏ää=~åÇ=h~êä=eÉáåÉê=_ìëëÉ=E`çäçÖåÉW=háÉéÉåJ ÜÉìÉê=C=táíëÅÜI=NVVTFX NRU
ai_=POV
eÉáåêáÅÜ=_∏ää
ÜÉäéÉÇ=ëÜ~éÉ=íÜ~í=áã~ÖÉI=ÄçíÜ=ïáíÜ=Üáë=Äççâë=~åÇ=ïáíÜ Üáë=éìÄäáÅ=~ééÉ~ê~åÅÉëK=
_êáÉÑ=~ìë=ÇÉã=hêáÉÖ=NVPVÓNVQRI=O=îçäìãÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó gçÅÜÉå= pÅÜìÄÉêí= E`çäçÖåÉW= háÉéÉåÜÉìÉê= C táíëÅÜI=OMMNFK
=eÉáåêáÅÜ=qÜÉçÇçê=_∏ää=ï~ë=Äçêå=áå=`çäçÖåÉ=çå ON=aÉÅÉãÄÉê=NVNTI=íÜÉ=ëáñíÜ=ÅÜáäÇ=çÑ=sáÅíçê=_∏ää=~åÇ=Üáë ëÉÅçåÇ= ïáÑÉI= j~êáÉI= åɨ= eÉêã~ååëI= ÇìêáåÖ= íÜÉ= ïçêëí Ñ~ãáåÉ=óÉ~ê=çÑ=tçêäÇ=t~ê=fK=_∏ää=Ü~Ç=íïç=ÄêçíÜÉêë=~åÇ íÜêÉÉ=ëáëíÉêëK=eáë=ãçíÜÉê=ï~ë=~å=ÉåÉêÖÉíáÅI=ÇçãáåÉÉêáåÖ ïçã~å=Ñêçã=~=äçåÖ=äáåÉ=çÑ=`~íÜçäáÅ=Ñ~êãÉêë=~åÇ=ÄêÉïJ ÉêëK= eáë= Ñ~íÜÉêÛë= Ñ~ãáäóI= ~ë= ÜÉ= ïêçíÉ= áå= §ÄÉê= ãáÅÜ ëÉäÄëíÒ=E^Äçìí=jóëÉäÑI=áåÅäìÇÉÇ=áå=bêò®ÜäìåÖÉåI=e∏êëéáÉäÉI ^ìÑë®íòÉI= NVSNFI= â~ãÉå= îçê= g~ÜêÜìåÇÉêíÉå= îçå= ÇÉå ÄêáíáëÅÜÉå= fåëÉäåI= h~íÜçäáâÉåI= ÇáÉ= ÇÉê= pí~~íëêÉäáÖáçå eÉåêáÅÜ= sfffK= ÇáÉ= bãáÖê~íáçå= îçêòçÖÉåÒ= EÅ~ãÉ= ÅÉåíìJ êáÉë=~Öç=Ñêçã=íÜÉ=_êáíáëÜ=fëäÉëI=`~íÜçäáÅëI=ïÜç=éêÉÑÉêêÉÇ ÉãáÖê~íáçå=íç=íÜÉ=ëí~íÉ=êÉäáÖáçå=çÑ=eÉåêó=sfffFK=sáÅíçê _∏ää=Ü~Ç=ÅçãÉ=íç=`çäçÖåÉ=Ñêçã=bëëÉå=áå=NUVSI=~í=íÜÉ ~ÖÉ=çÑ=íïÉåíóJëáñI=íç=~Çî~åÅÉ=ëçÅá~ääó=~åÇI=íçÖÉíÜÉê=ïáíÜ ~å=~ëëçÅá~íÉI=íç=ëí~êí=Üáë=çïå=ÄìëáåÉëë=~ë=Å~êéÉåíÉê=~åÇ ïççÇ=ëÅìäéíçêX=ÜÉ=ÇÉäáÄÉê~íÉäó=ÅÜçëÉ=íÜÉ=ëçìíÜÉêå=Åáíó çÑ=`çäçÖåÉI=ïáíÜ=áíë=ã~åó=dçíÜáÅ=ÅÜìêÅÜÉëK=sáÅíçê=_∏ää ï~ë=~=ëÉåëáíáîÉI=åÉêîçìë=ã~åI=~å=~êíáëí=ïÜç=äáâÉÇ=íç=íÉää ëíçêáÉë= íç= Üáë= ëçåëK= eÉ= ÅêÉ~íÉÇ= íÜÉ= âáåÇ= çÑ= ëÅìäéíìêÉë íÜ~í=ïÉêÉ=åÉÉÇÉÇ=áå=íÜÉ=ÅÜìêÅÜÉë=çÑ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=dÉêã~å ÉãéáêÉI=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ëìééçêíÉÇ=ÉåíÜìëá~ëíáÅ~ääóK=eçïÉîÉêI ÇìêáåÖ=íÜÉ=ï~êI=sáÅíçê=_∏ääÛë=ÉåíÜìëá~ëã=Ñçê=h~áëÉê=táäJ ÜÉäã= ff= ëÜáÑíÉÇ= íç= ~= ÅóåáÅ~ä= îáÉï= çÑ= ÇÉê= â~áëÉêäáÅÜÉ k~êêÒ= EíÜÉ= êçó~ä= ÑççäFK= _∏ää= ÅäÉ~êäó= áåÜÉêáíÉÇ= Üáë= ~åíáJ mêìëëá~å=~ííáíìÇÉ=Ñêçã=Üáë=Ñ~íÜÉêI=ïÜç=Ü~Ç=~äï~óë=äáîÉÇ áå=íÜÉ=~åíáJmêçíÉëí~åí=oÜáåÉä~åÇK
qo^kpi^qflkpW= m~íêáÅâ= tÜáíÉI= wìê= oìÜÉ= â~ã= ÇÉê _~ìã= ÇÉë= jÉåëÅÜÉå= åáÉI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= _∏ää= ~åÇ ^ååÉã~êáÉ= _∏ää= E`çäçÖåÉW= háÉéÉåÜÉìÉê= C táíëÅÜI=NVRTFX= _Éêå~êÇ= j~ä~ãìÇI= aÉê= dÉÜáäÑÉI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= _∏ää= ~åÇ ^ååÉã~êáÉ= _∏ää= E`çäçÖåÉW= háÉéÉåÜÉìÉê= C táíëÅÜI=NVSMFX= gçÜå= jáääáåÖíçå= póåÖÉI= báå= ï~ÜêÉê= eÉäÇI= íê~åëä~íÉÇ= Äó _∏ää=~åÇ=^ååÉã~êáÉ=_∏ää=E_ÉêäáåW=háÉéÉåÜÉìÉê=C táíëÅÜI=NVSMFX= gK= aK= p~äáåÖÉêI= aÉê= c®åÖÉê= áã= oçÖÖÉå= E`çäçÖåÉW= háÉéÉåJ ÜÉìÉê=C=táíëÅÜI=NVSOFX= p~äáåÖÉêI=cê~ååó=ìåÇ=wççÉóI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=_∏ää=~åÇ=^ååÉJ ã~êáÉ= _∏ää= E`çäçÖåÉW= háÉéÉåÜÉìÉê= C= táíëÅÜI NVSPFX= dÉçêÖÉ= _Éêå~êÇ= pÜ~ïI= `~Éë~ê= ìåÇ= `äÉçé~íê~I= íê~åëä~íÉÇ Äó= _∏ää= ~åÇ= ^ååÉã~êáÉ= _∏ää= Ecê~åâÑìêíW pìÜêâ~ãéI=NVSRFK tÜÉå= áå= íÜÉ= ëìããÉê= çÑ= NVTO= eÉáåêáÅÜ= _∏ää êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ=åÉïë=íÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉI= ÜÉ= êÉëéçåÇÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ëìêéêáëÉÇ èìÉëíáçå=t~ëI=áÅÜI=ìåÇ=åáÅÜí=dΩåíÉê=dê~ëë\Ò=EtÜ~íI=fI ~åÇ= åçí= dΩåíÉê= dê~ëë\FK= qÜáë= êÉëéçåëÉ= ëìãã~êáòÉë _∏ääÛë=ëÉäÑJ~ëëÉëëãÉåí=çÑ=Üáë=éä~ÅÉ=áå=tÉëí=dÉêã~å=éçëíJ ï~ê=äáíÉê~íìêÉI=ëçãÉíáãÉë=êÉÑÉêêÉÇ=íç=~ë=dê~ëëJ_∏ää=äáíÉêJ ~íìêÉIÒ=~åÇ=áí=êÉÑäÉÅíë=_∏ääÛë=ÅçãéÉíáíáçå=ïáíÜ=dê~ëëI=ïÜç áë=çÑíÉå=êÉÖ~êÇÉÇ=Äó=ÅêáíáÅë=~ë=íÜÉ=ÄÉííÉê=çÑ=íÜÉ=íïçK=_∏ääÛë ë~äÉë= ÑáÖìêÉëI= ÜçïÉîÉêI= êÉîÉ~ä= ~= ÇáÑÑÉêÉåí= îáÉïK= táíÜ íÜáêíóJçåÉ=ãáääáçå=Äççâë=áå=éêáåíI=Ü~îáåÖ=ÄÉÉå=íê~åëä~íÉÇ áåíç=ÑçêíóJÑáîÉ=ä~åÖì~ÖÉëI=ÜÉ=ï~ë=íÜÉ=ãçëí=éçéìä~ê=éçëíÓ tçêäÇ= t~ê= ff= dÉêã~å= ïêáíÉêK= eáë= ìåéêÉíÉåíáçìë= Ñçêã ~åÇ= ëíóäÉ= ÜÉäéÉÇ= Üáã= íç= ÄÉÅçãÉ= ~= ÅÜêçåçäçÖáëí= çÑ= íÜÉ Ñáêëí= Ñçêíó= óÉ~êë= çÑ= íÜÉ= cÉÇÉê~ä= oÉéìÄäáÅ= çÑ= dÉêã~åóK tÜÉå=~=éçää=ï~ë=ÅçåÇìÅíÉÇ=áå=íÜÉ=NVTMë=íç=å~ãÉ=íÜÉ=íÉå ãçëí=áåÑäìÉåíá~ä=éÉçéäÉ=áå=tÉëí=dÉêã~åóI=_∏ää=ï~ë=ãÉåJ íáçåÉÇ= áå= ÑçìêíÜ= éä~ÅÉI= ~ÑíÉê= íÜÉ= éçäáíáÅá~åë= eÉäãìí pÅÜãáÇíI=táääó=_ê~åÇíI=~åÇ=cê~åò=gçëÉéÜ=píê~ì≈I=~ë=íÜÉ ã~å=ïÜç=êÉéêÉëÉåíë=çìê=ÅçåëÅáÉåÅÉKÒ=_∏ää=Ü~Ç=ÄÉÅçãÉ ~å= áãéçêí~åí= éìÄäáÅ= ÑáÖìêÉ= áå= dÉêã~åóÔãìÅÜ= ~Ö~áåëí Üáë= ïáääK= qÜÉ= Ñ~ëÅáå~íáçå= ÜÉ= áåëéáêÉÇ= ÄçíÜ= áå= dÉêã~åó ~åÇ=~Äêç~Ç=çêáÖáå~íÉÇ=åçí=çåäó=Ñêçã=Üáë=Äççâë=Äìí=~äëç Ñêçã= Üáë= éÉêëçå~äáíóK= j~åó= dÉêã~åë= ÄÉäáÉîÉÇ= íÜ~í= áÑ íÜÉó= ìåÇÉêëíççÇ= íÜÉ= ÉëëÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ= ã~å= ~åÇ= ïÜ~í= ÜÉ ëíççÇ=ÑçêI=íÜÉó=ïçìäÇ=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=ÅçãéêÉÜÉåÇ=íÜÉ=éçäáíáJ Å~ä=~íãçëéÜÉêÉ=çÑ=íÜÉ=cÉÇÉê~ä=oÉéìÄäáÅ=ÄÉííÉêK=bëéÉÅá~ääó áå=íÜÉ=Ç~óë=çÑ=íìêãçáä=ÄÉíïÉÉå=NVSV=~åÇ=NVTRI=ïÜáÅÜ=íç ~=ä~êÖÉ=ÇÉÖêÉÉ=ÇÉÑáåÉÇ=íÜÉ=çäÇÒ=cÉÇÉê~ä=oÉéìÄäáÅI=ïÜÉêÉ ÉîÉêóÄçÇó=ÑçääçïÉÇ=éçäáíáÅ~ä=ÉîÉåíë=ïáíÜ=áåíÉåëÉ=áåíÉêÉëí ~ë= ~= êÉëìäí= çÑ= íÜÉ= ÇêÉ~ÇÑìä= êÉÅÉåí= éçäáíáÅ~ä= é~ëíI= _∏ää
_∏ääÛë=Ñáêëí=ÅÜáäÇÜççÇ=ãÉãçêó=ï~ë=çÑ=íÜÉ=êÉíìêåJ áåÖ= ~åÇ= ÇÉÑÉ~íÉÇ= eáåÇÉåÄìêÖ= ~êãóK= eáë= É~êäó= óÉ~êë ïÉêÉ=Ü~ééó=çåÉë=Ñçê=_∏ääÛë=Ñ~ãáäóI=ÜçïÉîÉêK=qÜÉó=Ü~Ç Ñáêëí=äáîÉÇ=áå=~å=~é~êíãÉåí=Äìí=ëççå=~ÅèìáêÉÇ=íÜÉáê=çïå ÜçãÉ= áå= `çäçÖåÉJo~ÇÉêÄÉêÖI= hêÉìòå~ÅÜÉê= píê~≈É= QVK pçãÉ=ÅêáíáÅë=ëÉÉ=_∏ääÛë=ïêáíáåÖë=~ë=~å=~ííÉãéí=íç=êÉÅçåJ ëíêìÅí= íÜÉ= Ü~ééáåÉëë= çÑ= ÅÜáäÇÜççÇ= ÉñéÉêáÉåÅÉëI= äçëí= áå íÜÉ=ãçÇÉêå=íÉÅÜåçäçÖáÅ~ä=ïçêäÇK=_∏ääÛë=é~êÉåíë=ïÉêÉ=äáÄJ Éê~ä=~åÇ=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=~åÇ=åÉîÉê=ÑçêÅÉÇ=íÜÉ=ÅÜáäÇêÉå=íç àçáå=íÜÉ=`~íÜçäáÅ=`ÜìêÅÜI=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉáê=çïå=åÉÖ~íáîÉ ÉñéÉêáÉåÅÉë= áå= áíK= qÜÉó= ~äëç= ~ääçïÉÇ= _∏ää= ~åÇ= Üáë= ëáÄJ äáåÖë= íç= éä~ó= ïáíÜ= íÜÉ= ëçÅá~äáëíë= áå= íÜÉáê= åÉáÖÜÄçêÜççÇI ~ë= ÜÉ= êÉÅ~ääÉÇ= áå= Dê~ÇÉêÄÉêÖI= o~ÇÉêíÜ~äÒ= EáåÅäìÇÉÇ= áå tÉêâÉW= bëë~óáëíáÅÜÉ= pÅÜêáÑíÉå= ìåÇ= oÉÇÉåI= îçäìãÉ= OI= NVTTFW ëáÉ= ï®êÉå= åáÉ= ~ìÑ= ÇÉå= dÉÇ~åâÉå= ÖÉâçããÉåI= òì= íìåI ï~ë= ÇáÉ= mêçÑÉëëçêÉåI= mêçâìêáëíÉåI= ^êÅÜáíÉâíÉåI= _~åâJ ÇáêÉâíçêÉå= í~íÉåW= ÇáÉ= îÉêÄçíÉå= áÜêÉå= háåÇÉêåI= ãáí= ÇÉå ÚoçíÉåÛ=òì=ëéáÉäÉåÒ=EíÜÉó=åÉîÉê=íÜçìÖÜí=íç=Çç=ïÜ~í=íÜÉ éêçÑÉëëçêëI=~ííçêåÉóëI=~êÅÜáíÉÅíëI=~åÇ=Ä~åâ=ÇáêÉÅíçêë=ÇáÇW ÑçêÄáÇ=íÜÉáê=ÅÜáäÇêÉå=íç=éä~ó=ïáíÜ=íÜÉ=oÉÇëÒFK=_ìí=íÜáë áÇóää=ï~ë=áåíÉêêìéíÉÇ=ïÜÉå=_∏ää=ïÉåí=íç=~=`~íÜçäáÅ=ÉäÉJ ãÉåí~êó=ëÅÜççä=áå=NVOQ=ïÜáäÉ=ãçëí=çÑ=Üáë=ÑêáÉåÇë=ïÉåí íç= éìÄäáÅ= ëÅÜççäX= _∏ää= ä~íÉê= ~ííÉåÇÉÇ= íÜÉ= h~áëÉêJtáäJ ÜÉäãJdóãå~ëáìãI= ïÜáÅÜ= ã~ÇÉ= Üáã= ãçêÉ= ~ï~êÉ= çÑ NRV
eÉáåêáÅÜ=_∏ää
ai_=POV
íÜÉ= ï~ê= íÜ~í= ÉîÉêóçåÉ= âåÉï= ï~ë= ÅçãáåÖI= éÉêÜ~éë= ~ë É~êäó=~ë=NVPUI=Äìí=ÇÉÑáåáíÉäó=Äó=NVPVK= få=çêÇÉê=íç=ÄÉ=~ÇãáííÉÇ=íç=~=ìåáîÉêëáíóI=_∏ää=Ñáêëí Ü~Ç=íç=ÅçãéäÉíÉ=íÜÉ=Åçãéìäëçêó=ä~Äçê=ëÉêîáÅÉ=íç=ïÜáÅÜ ~ää=^ÄáíìêáÉåíÉå=EÜáÖÜJëÅÜççä=Öê~Çì~íÉëF=ïÉêÉ=Å~ääÉÇK=qÜáë ä~Äçê=ëÉêîáÅÉ=ï~ë=íÜÉ=Ñáêëí=k~òá=çêÖ~åáò~íáçå=ïáíÜ=ïÜáÅÜ ÜÉ= ï~ë= ~ëëçÅá~íÉÇI= ëáåÅÉ= ÜÉ= Ü~Ç= ~îçáÇÉÇ= íÜÉ= eáíäÉê vçìíÜK= få= íÜÉ= ïáåíÉê= çÑ= NVPUÓNVPV= ÜÉ= ï~ë= Å~ääÉÇ= íç ïçêâ= áå= eÉëëÉI= ïÜÉêÉ= ÜÉ= ÇìÖ= áêêáÖ~íáçå= ÇáíÅÜÉë= ~åÇ ïçêâÉÇ=áå=íÜÉ=ÑçêÉëíK=^ÑíÉê=ÅçãéäÉíáçå=çÑ=Üáë=ëÉêîáÅÉI=ÜÉ ÉåêçääÉÇ=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=`çäçÖåÉ=íç=ëíìÇó=dÉêã~å ~åÇ= Åä~ëëáÅ~ä= éÜáäçäçÖó= ~åÇ= äáíÉê~íìêÉK= pÜçêíäó= ~ÑíÉê ã~íêáÅìä~íáçåI=áå=É~êäó=NVPVI=ÜÉ=ï~ë=Å~ääÉÇ=áåíç=ãáäáí~êó ëÉêîáÅÉ=Ñçê=~å=ÉáÖÜíJïÉÉâ=íê~áåáåÖ=ÅçìêëÉI=~åÇ=ïÜÉå=íÜÉ ï~ê=ÄêçâÉ=çìí=áå=pÉéíÉãÄÉêI=ÜÉ=Ü~Ç=íç=ÅçåíáåìÉ=Üáë=ëÉêJ îáÅÉ=ìåíáä=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=ï~ê=áå=NVQRK=^ÑíÉê=Üáë=íê~áåáåÖ ~ë= ~å= áåÑ~åíêóã~åI= ÜÉ= ëÉêîÉÇ= áå= cê~åÅÉI= mçä~åÇI= ~åÇ íÜÉå=~Ö~áå=áå=cê~åÅÉI=ïÜÉêÉ=Üáë=êáÖÜí=Ü~åÇ=ï~ë=áåàìêÉÇ ïÜÉå=íÜÉ=íê~áå=çå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ï~ë=íê~îÉäáåÖ=ëíêìÅâ=~=ãáåÉK få= NVQO= _∏ää= ã~êêáÉÇ= Üáë= ÖáêäÑêáÉåÇI= ^ååÉã~êáÉ= `ÉÅÜI ïáíÜ=ïÜçã=ÜÉ=ÉñÅÜ~åÖÉÇ=~í=äÉ~ëí=çåÉ=äÉííÉê=~=Ç~óI=Äìí ÜÉ= ïêçíÉ= åçíÜáåÖ= ÉäëÉ= áå= íÜçëÉ= ëáñ= óÉ~êëK= eÉ= ï~ë= åçí êÉ~Çó=íç=ÇÉëÅêáÄÉ=íÜÉ=ï~êK= ^äëç= áå= NVQO= Üáë= é~êÉåíëÛ= ~é~êíãÉåí= ~í hêÉìòå~ÅÜÉê= píê~≈É= QV= ï~ë= ÇÉëíêçóÉÇ= áå= ~å= ~áê= ê~áÇI ~åÇ= íÜÉ= Ñ~ãáäó= ï~ë= Éî~Åì~íÉÇ= íç= ^ÜêïÉáäÉêI= ïÜÉêÉ= Üáë ãçíÜÉê= ÇáÉÇ= ÇìêáåÖ= ~åçíÜÉê= ~áê= ê~áÇK= qÜÉ= Ñ~ãáäó= ï~ë íÜÉå= Éî~Åì~íÉÇ= íç= íÜÉ= êìê~ä= _ÉêÖáëÅÜÉë= i~åÇK= bîÉåíìJ ~ääóI=_∏ää=ï~ë=ëÉåí=íç=íÜÉ=b~ëíÉêå=cêçåí=áå=íÜÉ=`êáãÉ~I ïÜÉêÉ=ÜÉ=ï~ë=ïçìåÇÉÇ=áå=íÜÉ=äÉÖK=pÜçêíäó=~ÑíÉêï~êÇI=ÜÉ ï~ë=ëíêìÅâ=áå=íÜÉ=ÜÉ~Ç=Äó=~=ëÜÉää=Ñê~ÖãÉåí=~åÇ=ï~ë=ëÉåí íç= ~= Üçëéáí~ä= áå= lÇÉëë~K= qÜÉ= ÑêçåíI= ÜçïÉîÉêI= ï~ë= ê~éJ áÇäó= ~ééêç~ÅÜáåÖ= íÜ~í= ÅáíóK= nìáÅâäó= êÉäÉ~ëÉÇ= Ñêçã= íÜÉ Üçëéáí~äI= _∏ää= ï~ë= íê~åëÑÉêêÉÇ= íç= g~ëëó= áå= oìã~åá~I ïÜÉêÉ=ÉáÖÜí=Ç~óë=ä~íÉê=ÜÉ=ï~ë=ëÉêáçìëäó=ïçìåÇÉÇ=áå=íÜÉ Ä~ÅâK= eÉ= ã~å~ÖÉÇ= íç= ëí~ó= áå= ~= Üçëéáí~ä= áå= eìåÖ~êó ìåíáä=^ìÖìëí=NVQQK=_ó=íÜáë=íáãÉI=ÜÉ=ï~ë=íêóáåÖ=íç=Éî~ÇÉ ÅçãÄ~í=Äó=Ñ~âáåÖ=áääåÉëëÉë=~åÇ=ä~íÉê=Äó=ÇÉëÉêíáçåK=_ìí=áå íÜÉ=ÅçåÑìëáçå=çÑ=íÜÉ=Ñáå~ä=ï~ê=Ç~óëI=ÜÉ=ï~ë=~ÄäÉ=íç=àçáå íÜÉ= ~êãó= ~Ö~áå= ëç= íÜ~í= ÜÉ= ÅçìäÇ= ÄÉ= í~âÉå= éêáëçåÉê= Äó íÜÉ= ^ãÉêáÅ~åë= ~åÇ= íÜìë= ÅçìäÇ= çÄí~áå= ~= éêçéÉê= êÉäÉ~ëÉ Ñêçã=íÜÉ=~êãóK=eÉ=ï~ë=Å~éíìêÉÇ=çå=V=^éêáä=NVQR=~åÇ ï~ë=áãéêáëçåÉÇ=áå=cê~åÅÉ=~åÇ=_ÉäÖáìã=ìåíáä=íÜÉ=Ñ~ääK= få=kçîÉãÄÉê=NVQR=_∏ääI=Üáë=ïáÑÉI=~åÇ=çíÜÉê=ãÉãJ ÄÉêë= çÑ= íÜÉ= Ñ~ãáäó= êÉíìêåÉÇ= íç= `çäçÖåÉK= eáë= Ñáêëí= ëçåI `ÜêáëíçéÜI= ïÜç= Ü~Ç= ÄÉÉå= Äçêå= É~êäáÉê= íÜ~í= óÉ~êI= ÇáÉÇ íÜ~í= ïáåíÉêK= `çäçÖåÉ= ï~ë= ~å= ~äãçëí= íçí~ääó= ÇÉëíêçóÉÇ Åáíó=áå=ïÜáÅÜ=çåäó=íÜêÉÉ=ÜìåÇêÉÇ=ÄìáäÇáåÖë=ïÉêÉ=ïáíÜJ çìí=Ç~ã~ÖÉX=íÜÉêÉ=ï~ë=åç=íê~åëéçêí~íáçåI=åç=ï~íÉêI=~åÇ åç=ÉäÉÅíêáÅáíóK=_∏ää=ÜÉäéÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=êÉÅçåëíêìÅíáçå=çÑ=íÜÉ ÜçìëÉ=áå=_~óÉåíÜ~ä=ïÜÉêÉ=Üáë=Ñ~íÜÉê=äáîÉÇI=Äìí=ÜÉ=ëí~óÉÇ ~ï~ó=Ñêçã=éìÄäáÅJïçêâë=éêçàÉÅíë=íç=ÉñéêÉëë=Üáë=êÉëÉêî~J íáçåë=~Äçìí=íÜÉ=åÉï=ëóëíÉã=çÑ=ÖçîÉêåãÉåíK=eÉ=ÜçéÉÇ íÜáë= åÉï= ëóëíÉã= ïçìäÇ= ÄÉÅçãÉ= ëçÅá~äáëí= Äìí= êÉ~äáòÉÇ
ÉñáëíáåÖ= ëçÅá~ä= ÇáëíáåÅíáçåëK= eÉ= ÅçìäÇ= åçí= ìåÇÉêëí~åÇ ïÜó=íÜÉ=oÉÇëÒ=ÅçìäÇ=åçí=Öç=ïáíÜ=ÜáãK= få=lÅíçÄÉê=NVPM=_∏ääÛë=Ñ~íÜÉê=äçëí=Üáë=ÄìëáåÉëë=~ë ~=êÉëìäí=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇ=Ñáå~åÅá~ä=Åêáëáë=çÑ=NVOVK=qÜÉ=Ñ~ãáäó Ü~Ç=íç= ëÉää= íÜÉ= ÜçìëÉ= ~åÇ=íÜÉáê= éçëëÉëëáçåëX=íÜÉó= ïÉêÉ åÉîÉê=~ëëìêÉÇ=çÑ=ÄÉáåÖ=~ÄäÉ=íç=é~ó=íÜÉáê=ãçåíÜäó=~é~êíJ ãÉåí=êÉåíK=qÜáë=ÉñéÉêáÉåÅÉ=ÄêçìÖÜí=_∏ää=ÉîÉå=ÅäçëÉê=íç Üáë=é~êÉåíëW=ÜÉ=êÉ~äáòÉÇ=Ç~≈=ãÉáåÉ=bäíÉêå=î∏ääáÖ=ÜáäÑäçë ï~êÉå=ÖÉÖÉåΩÄÉê=ÇáÉëÉå=rãëí®åÇÉåÒ=EÜçï=ãó=é~êÉåíë ïÉêÉ=íçí~ääó=ÜÉäéäÉëë=áå=íÜÉ=Ñ~ÅÉ=çÑ=íÜÉëÉ=ÅçåÇáíáçåëFK=få íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=óÉ~êë=íÜÉ=_∏ääë=Ü~Ç=íç=ãçîÉ=ëÉîÉê~ä=íáãÉë ~åÇ=ïÉêÉ=ÑçêÅÉÇ=íç=êÉåí=çìí=êççãë=çÑ=íÜÉáê=~é~êíãÉåíë íç=ëí~ó=~ÜÉ~Ç=çÑ=íÜÉ=ãçåÉó=ÅçääÉÅíçêëK=qÜÉ=Ñ~ãáäó=ï~ë ëäáÇáåÖ= çìí= çÑ= íÜÉ= ÉåíÄΩêÖÉêäáÅÜí= EãáÇÇäÉ= Åä~ëëF= Äìí= ïÉêÉ åçí= êÉ~ääó= Éëí~ÄäáëÜáåÖ= íÜÉãëÉäîÉë= áå= ~= äçïÉê= Åä~ëëK qÜÉëÉ= ÉñéÉêáÉåÅÉë= äÉÇ= _∏ää= íç= ÇÉëÅêáÄÉ= ÜáãëÉäÑ= ëçãÉJ íáãÉë=~ë=éêçäÉí~êá~å=Äìí=ä~íÉê=íç=ìëÉ=íÜÉ=íÉêã=âäÉáåÄΩêÖÉêJ äáÅÜ= EäçïÉê= ãáÇÇäÉ= Åä~ëëFK= qÜÉ= íÉêãI= ìëì~ääó= ëÉÉå= ~ë åÉÖ~íáîÉI=Ü~ë=~=ãçêÉ=éçëáíáîÉ=Åçååçí~íáçå=áå=Üáë=ïçêâI Ñçê=Éñ~ãéäÉ=áå=Üáë=Éëë~ó=wìê=sÉêíÉáÇáÖìåÖ=ÇÉê=t~ëÅÜJ âΩÅÜÉåÒ= ENVRVI= få= aÉÑÉåëÉ= çÑ= qÜÉ= t~ëÜJeçìëÉI áåÅäìÇÉÇ=áå=bêò®ÜäìåÖÉåI=e∏êëéáÉäÉI=^ìÑë®íòÉFK pççå=ÉîÉêóçåÉ=Öçí=áåîçäîÉÇ=áå=íÜÉ=~Çî~åÅÉ=çÑ=íÜÉ k~òáëK=vçìåÖ=_∏ää=ï~ë=áå=ÄÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=Ñäì=ïÜÉå=^ÇçäÑ eáíäÉê=ÄÉÅ~ãÉ=ÅÜ~åÅÉääçê=áå=NVPPI=~åÇ=ÜÉ=êÉãÉãÄÉêÉÇ Üáë= ãçíÜÉê= ë~óáåÖW= qÜ~í= ãÉ~åë= ï~êKÒ= aìêáåÖ= Üáë= ä~ëí óÉ~êë= ~í= íÜÉ= Öóãå~ëáìãI= _∏ää= ë~ï= Üçï= íÜÉ= k~òáë ÄêçìÖÜí=íÜÉ=ìåÉãéäçóãÉåí=Å~ìëÉÇ=Äó=íÜÉ=NVOV=ÇÉéêÉëJ ëáçå= ìåÇÉê= ÅçåíêçäW= ïáÉÇÉê= ÉáåáÖÉ= g~ÜêÉ= ëé®íÉê= ï~êÉå ÇáÉ= ^êÄÉáíëäçëÉå= ìåíÉêÖÉÄê~ÅÜíI= ëáÉ= ïìêÇÉå= mçäáòáëíÉåI pçäÇ~íÉåI=eÉåâÉêI=oΩëíìåÖë~êÄÉáíÉêÔÇÉê=oÉëí=òçÖ=áå=ÇáÉ hçåòÉåíê~íáçåëä~ÖÉêÒ= EíÜÉ= ìåÉãéäçóÉÇ= ïÉêÉ= ÖáîÉå ïçêâ= ~ë= éçäáÅÉãÉåI= ëçäÇáÉêëI= ÉñÉÅìíáçåÉêëI= ~åÇ= ~êã~J ãÉåí= ïçêâÉêëÔ~åÇ= íÜÉ= êÉëí= ïÉåí= íç= ÅçåÅÉåíê~íáçå Å~ãéëFK= eáë= é~êÉåíë= ëìééçêíÉÇ= ëÉÅêÉí= ãÉÉíáåÖë= çÑ= íÜÉ åçïJáääÉÖ~ä= `~íÜçäáÅ= vçìíÜ= áå= íÜÉáê= ~é~êíãÉåíK= qÜÉ ëÅÜççäI= ÜçïÉîÉêI= íêáÉÇ= íç= êÉã~áå= åÉìíê~äK= _∏ääÛë= ã~áå áåíÉêÉëí= ÄÉÅ~ãÉ= äáíÉê~íìêÉW= iÉçå= _äçóI= dÉçêÖÉë= _ÉêJ å~åçëI= `Ü~êäÉë= aáÅâÉåëI= eçåçê¨= ÇÉ= _~äò~ÅI= ~åÇ= íÜÉ dÉêã~å= Åä~ëëáÅ= Çê~ã~íáëíë= eÉáåêáÅÜ= îçå= häÉáëí= ~åÇ cêáÉÇêáÅÜ= eÉÄÄÉä= ä~íÉê= ÄÉÅ~ãÉ= Üáë= ãçÇÉäëK= få= hä~ìë pÅÜê∏íÉêÛë=NVUO=ÄáçÖê~éÜóI=_∏ääÛë=ÄêçíÜÉê=êÉÅ~ääë=_∏ääÛë ïáíÜÇê~ï~ä= áåíç= êÉ~ÇáåÖ= íç= íÜÉ= éçáåí= çÑ= åÉÖäÉÅíáåÖ= Üáë ëíìÇáÉë=~åÇ=Ü~îáåÖ=íç=êÉéÉ~í=~=Öê~ÇÉK= ^ÑíÉê= Öê~Çì~íáåÖ= Ñêçã= íÜÉ= Öóãå~ëáìã= áå= NVPTI _∏ää= ïçêâÉÇ= Ñçê= ~= ÄççâëíçêÉ= áå= _çååI= ïÜÉêÉ= ÜÉ= Å~í~J äçÖìÉÇ=ÅçääÉÅíáçåë=çÑ=çäÇ=Äççâë=Ñçê=~=ë~ä~êó=çÑ=íÉå=ã~êâë ~=ãçåíÜK=qÜÉ=àçÄ=ÄêçìÖÜí=Üáã=áåíç=Üáë=Ñáêëí=Åçåí~Åí=ïáíÜ Ä~ååÉÇ=Äççâë=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=ïçêâë=çÑ=páÖãìåÇ=cêÉìÇ=~åÇ h~êä=j~êñK=eÉ=ëççå=èìáí=íÜÉ=àçÄI=ÅçåëáÇÉêÉÇ=ÄÉÅçãáåÖ ~= äáÄê~êá~åI= ÄÉÖ~å= ïêáíáåÖI= ~åÇ= ïçêâÉÇ= ~ë= ~= íìíçêI= Äìí ÉëëÉåíá~ääó=ÅçìäÇ=åçí=ÇÉÅáÇÉ=ïÜ~í=íç=ÇçK=bîÉêó=~Åíáîáíó áå=íÜçëÉ=Ç~óëI=_∏ää=ä~íÉê=ë~áÇ=áå=~å=áåíÉêîáÉï=ïáíÜ=oÉå¨ táåíòÉå=ENVTVFI=ï~ë=çîÉêëÜ~ÇçïÉÇ=Äó=íÜÉ=éêçëéÉÅí=çÑ NSM
ai_=POV
eÉáåêáÅÜ=_∏ää
íÜ~í=íÜÉ=ÅìêêÉåÅó=êÉÑçêã=çÑ=NVQU=ÇÉëíêçóÉÇ=íÜáë=áÇÉ~=Äó áåíêçÇìÅáåÖ= ~å= ÉÅçåçãáÅ= ëóëíÉã= íÜ~í= Ñ~îçêÉÇ= íÜÉ= çäÇ êìäáåÖ=Åä~ëë=áå=íÜÉáê=êÉíÉåíáçå=çÑ=éêçéÉêíóK=eÉ=ÉåêçääÉÇ=~í íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ= `çäçÖåÉ= áå= NVQRI= éêç= Ñçêã~K= eÉ åÉîÉê= êÉ~ääó= áåíÉåÇÉÇ= íç= ëíìÇóX= ÜÉ= ëáãéäó= åÉÉÇÉÇ= ~ ê~íáçå= Å~êÇK= _∏ää= Ñáêëí= ïçêâÉÇ= áå= íÜÉ= Ñ~ãáäó= Å~êéÉåíêó ëÜçéI= Äìí= ÜÉ= ëççå= ÑçìåÇ= íÉãéçê~êó= ÉãéäçóãÉåí= ïáíÜ íÜÉ= ëí~íáëíáÅ~ä= çÑÑáÅÉ= çÑ= íÜÉ= Åáíó= çÑ= `çäçÖåÉK= eçïÉîÉêI Ñáå~åÅá~ääó=ÜÉ=ï~ë=ÇÉéÉåÇÉåí=çå=Üáë=ïáÑÉÛë=áåÅçãÉ=~ë=~ ãáÇÇäÉJëÅÜççä=íÉ~ÅÜÉêK=aìêáåÖ=íÜáë=íáãÉ=ÜÉ=ïêçíÉ=áåÇìëJ íêáçìëäóI= ~åÇ= áå= NVQT= ÜÉ= éìÄäáëÜÉÇ= íïç= ëÜçêí= ëíçêáÉëI aáÉ=_çíëÅÜ~ÑíÒ=E_êÉ~âáåÖ=íÜÉ=kÉïëF=~åÇ=hìãéÉä=ãáí ÇÉã=ä~åÖÉå=e~~êÒ=Ejó=m~ä=ïáíÜ=íÜÉ=içåÖ=e~áêFI=áå=íÜÉ éÉêáçÇáÅ~ä=h~êìëëÉääK=
qÜÉ= ëíçêáÉë= ÇáÇ= åçí= éêçîáÇÉ= ÉåçìÖÜ= áåÅçãÉ= íç ëìééçêí= _∏ääÛë= ïáÑÉ= ~åÇ= ëçåë= Eo~áãìåÇ= ï~ë= Äçêå= áå NVQTI=oÉå¨=áå=NVQUI=~åÇ=sáåÅÉåí=áå=NVRMFI=~åÇ=ÉîÉå=íÜÉ éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=íïç=åçîÉäë=ÇáÇ=åçí=ÅÜ~åÖÉ=_∏ääÛë=Ñáå~åÅá~ä ëáíì~íáçå=ëáÖåáÑáÅ~åíäóK=eáë=Ñáêëí=éìÄäáëÜÉêI=jáÇÇÉäÜ~ìîÉI ï~ë= ã~áåäó= ~= éìÄäáëÜÉê=çÑ=ëÅáÉåÅÉ=Äççâë=~åÇ= íÜìë= åçí áåíÉêÉëíÉÇ= áå= éêçãçíáåÖ= äáíÉê~íìêÉK= jáÇÇÉäÜ~ìîÉ= éìÄJ äáëÜÉÇ= _∏ääÛë= Ñáêëí= äçåÖÉê= ëíçêóI= aÉê= wìÖ= ï~ê= éΩåâíäáÅÜ Eíê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=qê~áå=t~ë=çå=qáãÉI=NVRSFI=áå=NVQVK=^ ëçäÇáÉêI= ^åÇêÉ~ëI= Äç~êÇë= ~å= ~êãó= íê~áå= áå= íÜÉ= tÉëí EéêçÄ~Ääó=`çäçÖåÉF=íç=àçáå=~=ìåáí=áå=íÜÉ=râê~áåÉK=qÜÉ ëíçêó= êÉÅçìåíë= Üáë= àçìêåÉó= íÜêçìÖÜ= aêÉëÇÉåI= hê~âµïI ~åÇ=Ñáå~ääó=iÉãÄÉêÖI=ïÜÉêÉ=íïç=çíÜÉê=ëçäÇáÉêë=í~âÉ=Üáã íç=~å=ÉñéÉåëáîÉ=êÉëí~ìê~åí=~åÇ=íç=~=ÄçêÇÉääçK=qÜÉêÉ=ÜÉ ãÉÉíë=íÜÉ=mçäáëÜ=êÉëáëí~åÅÉ=ÑáÖÜíÉê=läáå~I=Ñçê=ïÜçã=ÜÉ ÇÉîÉäçéë= ~= éä~íçåáÅ= äçîÉK= ^åÇêÉ~ëI= läáå~I= ~åÇ= íÜÉ= íïç çíÜÉê= ëçäÇáÉêë= ÇÉÅáÇÉ= íç= ÑäÉÉ= áå= ~= ÖÉåÉê~äÛë= Å~êI= ~åÇ= ~ää Ñçìê=ÖÉí=âáääÉÇ=Äó=é~êíáë~åëK= qÜÉ= íÉåëáçå= ~åÇ= ~íãçëéÜÉêÉ= çÑ= íÜÉ= ëíçêó= áë= ÅêÉJ ~íÉÇ=Äó=^åÇêÉ~ëÛë=éêÉãçåáíáçå=~í=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=íÜÉ íêáé= íÜ~í= ÜÉ= ïçìäÇ= åÉîÉê= ëÉÉ= dÉêã~åó= ~Ö~áåKÒ= eÉ âåçïë=ÜÉ=ïáää=ÇáÉ=åÉ~ê=iÉãÄÉêÖI=ÄÉÅ~ìëÉ=Üáë=ãáåÇ=ÖçÉë Ää~åâ= ïÜÉå= ÜÉ= íÜáåâë= çÑ= íÜÉ= åÉñí= íçïåI= píçêóK= qÜáë ìåêÉ~äáëíáÅ=ÉäÉãÉåí=çÑ=Ñ~íÉÒ=áë=áãéçêí~åí=Ñçê=_∏ääÛë=ëíóäÉ ~åÇ=ÖáîÉë=áí=~=ëéÉÅá~ä=èì~äáíóK=qÜÉ=êÉ~ÇÉê=áë=ÅçåîáåÅÉÇ=çÑ ^åÇêÉ~ëÛë=~Äáäáíó=íç=ëÉÉ=íÜÉ=ÑìíìêÉ=~åÇ=íÜìë=~åíáÅáé~íÉë Üáë= ÇÉ~íÜK= qÜÉ= åçîÉää~= í~âÉë= çå= ÄáÄäáÅ~ä= ÇáãÉåëáçåëW ^åÇêÉ~ë=áë=ëÉÉå=~ë=gÉëìë=~í=íÜÉ=i~ëí=pìééÉê=~åÇ=~ë=Ü~îJ áåÖ=~=j~êóJj~ÖÇ~äÉåÉ=íóéÉ=çÑ=êÉä~íáçåëÜáé=ïáíÜ=läáå~I íç= ïÜçã= ÜÉ= áë= ~= ÄêçíÜÉêI= åçí= ~= äçîÉêK= eÉ= éÉêëì~ÇÉë läáå~=íç=ÖáîÉ=ìé=ÜÉê=éçäáíáÅ~ä=ìåÇÉêÅçîÉê=ï~êI=ïÜáÅÜ=ÜÉ ÅçåëáÇÉêë= áããçê~ä= ~åÇ= áåëáÖåáÑáÅ~åíK= få= íÜÉ= ë~ãÉ= ï~óI ^åÇêÉ~ë= áë= ~éçäáíáÅ~ä= áå= Üáë= êÉä~íáçåëÜáé= íç= k~òá= dÉêJ ã~åóI=ïÜáÅÜ=ï~ë=éÉêÜ~éë=íóéáÅ~ä=Ñçê=íÜÉ=íáãÉëK= aÉê=wìÖ=ï~ê=éΩåâíäáÅÜI=ïáíÜ=áíë=êÉäáÖáçìë=~åÇ=ãóëíáJ Å~ä= íêÉ~íãÉåí= çÑ= íÜÉ= ï~êI= ëÜçïë= _∏ääÛë= çïå= äáãáíÉÇ ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= ÇìêáåÖ= íÜáë= éÉêáçÇ= ENVQRÓNVRMF= çÑ= íÜÉ ëçÅá~ä= ~ëéÉÅíë= ~åÇ= Å~ìëÉë= çÑ= íÜÉ= ï~êK= qÜÉ= Ñçêã~ä ~ÅÜáÉîÉãÉåí=çÑ=íÜÉ=åçîÉää~I=ÜçïÉîÉêI=~åÇ=áíë=Üìã~åáëíáÅ çê= ~åíáÑ~ëÅáëí= ëéáêáíI= ÇêÉï= éê~áëÉK= dÉêí= h~äçï= Å~ääë= áí= ~ dÉåáÉïìêÑ= EÅ~ëí= çÑ= ÖÉåáìëFI= ~åÇ= qÜÉçÇçêÉ= wáçäâçïëâá ïêáíÉëW= kÉîÉê= ~Ö~áå= Ü~ë= _∏ää= ïêáííÉå= ~= ëíçêó= çÑ= ëìÅÜ ÅäçëÉ=éÉêÑÉÅíáçå=~åÇ=áåÉîáí~Äáäáíó=K=K=K=fí=áë=~å=~êíáëíáÅ=íçìê ÇÉ=ÑçêÅÉKÒ=_∏ääÛë=ëìÅÅÉëë=Å~å=~äëç=ÄÉ=ëÉÉå=áå=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í áå= NVQV= ÜÉ= ï~ë= áåîáíÉÇ= Ñçê= íÜÉ= Ñáêëí= íáãÉ= íç= êÉ~Ç= ~í= ~ ãÉÉíáåÖ= çÑ= íÜÉ= dêìééÉ= QTI= íÜÉ= ã~àçê= dÉêã~å= äáíÉê~êó ÅáêÅäÉ=çÑ=íÜÉ=NVRMë=~åÇ=NVSMëK aÉê= wìÖ= ï~ê= éΩåâíäáÅÜ= ï~ë= ÑçääçïÉÇ= áå= NVRN= Äó _∏ääÛë= ãçëí= Ñ~ãçìë= ï~ê= åçîÉäI= tç= ï~êëí= ÇìI= ^Ç~ã\ Eíê~åëä~íÉÇ=~ë=^Ç~ãI=tÜÉêÉ=^êí=qÜçì\=NVRRFK=qÜÉ=åçîÉä áë=ÇáîáÇÉÇ=áåíç=ÉéáëçÇáÅ=ÅÜ~éíÉêëI=áå=ïÜáÅÜ=ãáåçê=ÅÜ~êJ ~ÅíÉêë= ä~íÉê= ÄÉÅçãÉ= ã~áå= ÅÜ~ê~ÅíÉêëK= bñÅÉéí= Ñçê= íÜáë ~ëéÉÅíI=íÜÉ=ÉéáëçÇÉë=~êÉ=åçí=ÅçååÉÅíÉÇ=~åÇ=Å~å=ÄÉ=ëÉÉå ~ë=áåÇÉéÉåÇÉåí=ëÜçêí=ëíçêáÉëK=qÜáë=áåÇáîáÇì~ä=èì~äáíó=áë
_∏ääÛë= ëíçêáÉë= ~äëç= ÄÉÖ~å= íç= ~ééÉ~ê= áå= NVQT= áå é~éÉêë= ëìÅÜ= ~ë= íÜÉ= oÜÉáåáëÅÜÉê= jÉêâìê= ~åÇ= áå= ^äÑêÉÇ ^åÇÉêëÅÜÛë=aÉê=oìÑX=íÜÉó=ïÉêÉ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVRM=áå=íÜÉ îçäìãÉ=t~åÇÉêÉê=âçããëí=Çì=å~ÅÜ=pé~=K=K=K==Eíê~åëä~íÉÇ=~ë qê~îÉääÉêI=fÑ=vçì=`çãÉ=íç=pé~=K=K=K=I=NVRSFK=qÜÉëÉ=ëíçêáÉë=Å~å ÄÉ= ëÉé~ê~íÉÇ= áåíç= íïç= ÖêçìéëW= ï~ê= ëíçêáÉë= ~åÇ= ëíçêáÉë ÇÉ~äáåÖ= ïáíÜ= íÜÉ= áããÉÇá~íÉ= éçëíï~ê= Éê~K= qÜÉ= ï~ê= ëíçJ êáÉë=~êÉ=íçäÇ=Ñêçã=íÜÉ=éÉêëéÉÅíáîÉ=çÑ=~=ÑáêëíJéÉêëçå=å~êê~J íçêI= = íóéáÅ~ääó= ~å= ìåå~ãÉÇ= dÉêã~å= ëçäÇáÉê= ïÜç ÉñéêÉëëÉë=_∏ääÛë=çïå=ÉñéÉêáÉåÅÉë=~åÇ=ÇÉëáêÉ=Ñçê=~=ÄÉííÉê ïçêäÇK=eáë=ÇêÉ~ãë=~êÉ=íÜÉ=åçêã~ä=ÇêÉ~ãë=çÑ=~å=ìåéçäáíJ áÅ~ä=_ΩêÖÉê=EãÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=dÉêã~å=ãáÇÇäÉ=Åä~ëëFW=ÖççÇ Äççâë= áå= ~= èìáÉí= ÜçãÉI= Ñ~ãáäó= äáÑÉI= ~= ïáÑÉI= ãìëáÅI= ~åÇ ~êíK=qÜÉ=ãçëí=ëáÖåáÑáÅ~åí=ÉäÉãÉåí=áë=íÜÉ=Ñ~í~ä=çìíÅçãÉX íÜÉ=ÜÉêç=çÑíÉå=ÇçÉë=åçí=ëìêîáîÉK=qÜÉ=ãççÇ=çÑ=íÜÉëÉ=ëíçJ êáÉë= áë= ÄÉëí= ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ= Äó= ~= ëÉåíÉåÅÉ= Ñêçã= aáÉ _çíëÅÜ~ÑíIÒ= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ= å~êê~íçê= Ü~ë= íç= êÉéçêí= ~= ëçäJ ÇáÉêÛë=ÇÉ~íÜ=íç=íÜÉ=ã~åÛë=ïáÑÉW=a~=ïì≈íÉ=áÅÜI=Ç~≈=ÇÉê hêáÉÖ= åáÉã~äë= òì= båÇÉ= ëÉáå= ïΩêÇÉI= åáÉã~äëI= ëçä~åÖÉ åçÅÜ= áêÖÉåÇïç= ÉáåÉ= tìåÇÉ= ÄäìíÉíÉI= ÇáÉ= Éê= ÖÉëÅÜä~ÖÉå Ü~íÒ= EqÜÉêÉ= f= âåÉï= íÜ~í= íÜÉ= ï~ê= ïçìäÇ= åÉîÉê= ÄÉ= ÑáåJ áëÜÉÇI=åÉîÉê=~ë=äçåÖ=~ë=ëçãÉïÜÉêÉ=~=ïçìåÇ=ï~ë=ÄäÉÉÇJ áåÖ= íÜ~í= Ü~Ç= ÄÉÉå= Å~ìëÉÇ= Äó= íÜÉ= ï~êFK= låÉ= çÑ= _∏ääÛë ÅçåÅÉêåë=áå=íÜÉëÉ=ëíçêáÉë=ï~ë=íÜÉ=ÜçåÉëí=êÉéêÉëÉåí~íáçå çÑ=ã~åÛë=ÄÉÜ~îáçê=áå=~=ï~ê=ëáíì~íáçåW=ÅçãéäÉíÉäó=Ñ~ääáåÖ ~é~êí= ìåÇÉê= ëíêÉëëK= eÉ= ìëÉë= íÜÉ= íÉêã= êáÇáÅìäçìë= ï~êJ êáçêKÒ=cçê=íÜ~í=êÉ~ëçå=_∏ää=ï~ë=çééçëÉÇ=íç=íÜÉ=áåÑäìÉåÅÉ çå= éçëíï~ê= dÉêã~å= äáíÉê~íìêÉ= çÑ= bêåÉëí= eÉãáåÖï~óÛë áÇÉ~ë=çÑ=ã~äÉ=ÜÉêçáÅ=ëìéÉêáçêáíóK= j~åó= çÑ= íÜÉ= í~äÉë= áå= íÜÉ= Ñáêëí= ÅçääÉÅíáçå= ÇÉ~ä= ïáíÜ íÜÉ= éçëíï~ê= éÉêáçÇK= qóéáÅ~ääóI= íÜÉó= ÇÉëÅêáÄÉ= êÉíìêåáåÖ îÉíÉê~åë= ïÜç= Çç= åçí= é~êíáÅáé~íÉ= áå= íÜÉ= táêíëÅÜ~ÑíëïìåÇÉê EêÉÅçåëíêìÅíáçå= éÉêáçÇF= ~ÑíÉê= íÜÉ= ÅìêêÉåÅó= êÉÑçêã= çÑ NVQUK=qÜÉëÉ=êÉÅçîÉêáåÖ=ëçäÇáÉêë=~êÉ=äççâáåÖ=Ñçê=íÜÉáê=éêáJ î~íÉ=åáÅÜÉ=áå=íÜÉ=åÉï=ëçÅáÉíóK=låÉ=ã~å=ïçêâë=Ñçê=~=ëí~íáëJ íáÅ~ä= çÑÑáÅÉ= ~åÇ= Åçìåíë= éÉçéäÉ= ÅêçëëáåÖ= ~= ÄêáÇÖÉX= Äìí= ÜÉ åÉîÉê= Åçìåíë= Üáë= ÖáêäÑêáÉåÇI= áå= çêÇÉê= íç= ã~áåí~áå= ÜÉê Üìã~åáíóK=fí=áë=~å=áåÇáîáÇì~ä=Ñçêã=çÑ=êÉëáëí~åÅÉÔ~=íÜÉãÉ íÜ~í=ÄÉÅ~ãÉ=_∏ääÛë=ÅÉåíê~ä=ãÉëë~ÖÉ=áå=íÜÉ=åÉñí=ÇÉÅ~ÇÉëK= NSN
eÉáåêáÅÜ=_∏ää
ai_=POV
ïÜáÅÜ=ÜÉ=Éñ~ãáåÉÇ=~åÇ=ÅçåÇÉãåÉÇ=íÜÉ=ÉÅçåçãáÅ=ÅçåJ Çáíáçåë=çÑ=ëçÅáÉíóK táíÜ= íÜÉ= åçîÉä= råÇ= ë~ÖíÉ= âÉáå= ÉáåòáÖÉë= tçêí= E^åÇ p~áÇ=kçí=~=páåÖäÉ=tçêÇI=NVRPX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=^Åèì~áåíÉÇ ïáíÜ= íÜÉ= káÖÜíI= NVRQFI= _∏ää= ÅÜ~åÖÉÇ= íç= íÜÉ= éìÄäáëÜÉê háÉéÉåÜÉìÉê= ~åÇ= táíëÅÜ= ~åÇ= ~ÅÜáÉîÉÇ= ~å= áããÉÇá~íÉ ÄêÉ~âíÜêçìÖÜW= íÜáë= ïçêâ= áë= ëíáää= çåÉ= çÑ= Üáë= ÄÉëíJâåçïå Äççâë= ~åÇ= ã~ÇÉ= Üáã= Ñáå~åÅá~ääó= áåÇÉéÉåÇÉåíK= mçîÉêíó ã~âÉë= éêçí~Öçåáëí= cêÉÇ= _çÖåÉê= ëáÅâ= ~åÇ= ÇêáîÉë= Üáã ~ï~ó= Ñêçã= íÜÉ= çåÉ= êççã= ÜÉ= ëÜ~êÉÇ= ïáíÜ= Üáë= ïáÑÉ= ~åÇ ÅÜáäÇêÉåK=eÉ=ÇêáÑíë=~êçìåÇ=íÜÉ=Åáíó=~åÇ=ãÉÉíë=Üáë=ïáÑÉI h®íÉI=áå=ÅÜÉ~é=ÜçíÉäë=çå=ïÉÉâÉåÇëK=pÜÉ=áë=êÉ~Çó=íç=ëÉéJ ~ê~íÉ= Ñêçã= ÜáãI= Äìí= áå= íÜÉ= Ñáå~ä= ëÅÉåÉ= cêÉÇ= êÉÅçÖåáòÉë Üáë=ïáÑÉ=çå=íÜÉ=ëíêÉÉí=~åÇ=ïáíÜçìí=ÜÉê=ÄÉáåÖ=~ï~êÉ=çÑ=Üáë éêÉëÉåÅÉI= ëÜÉ= íçìÅÜÉë= Üáë= ÜÉ~êí= EÇÉêÉå= ^åÄäáÅâ= ãÉáå eÉêò= ÄÉêΩÜêíÉÒFK= qÜÉ= åçîÉä= áë= íçäÇ= áå= ~äíÉêå~íáåÖ= ÑáêëíJ éÉêëçå=å~êê~íáîÉë=Äó=cêÉÇ=~åÇ=h®íÉK=cêÉÇ=áë=~=ÇêáåâÉêI Ü~ë= ÄÉ~íÉå= Üáë= ÅÜáäÇêÉåI= ~åÇ= áë= ÄÉÖáååáåÖ= íç= èìÉëíáçå íÜÉ= ~ìíÜçêáíó= çÑ= íÜÉ= ÅÜìêÅÜK= eÉ= áë= åçí= ~ãÄáíáçìë= ~åÇ ÑÉÉäë=ëÉäÑJéáíó=Ñçê=ÄÉáåÖ=äÉÑí=çìí=çÑ=ëçÅáÉíóK=eÉ=ÄÉÅçãÉë ~åí~ÖçåáëíáÅ=~åÇ=ï~åíë=åç=é~êí=çÑ=íÜÉ=åÉï=ëçÅáÉíó=EãáêJ êçêáåÖ= ÉäÉãÉåíë= çÑ= _∏ääÛë= çïå= ÄáçÖê~éÜóFK= qÜÉ= ëçÅá~ä ÅêáíáÅáëã= áë= ÉñéäáÅáíX= íÜÉ= ~ìíÜçê= ÉëéÉÅá~ääó= ÅêáíáÅáòÉë íÜÉ= ÄáÖçíÉÇ= ä~åÇä~ÇóI= cê~ì= cê~åâÉI= ïÜç= ÇçÉë= åçí ï~åí= íç= ÖáîÉ= íÜÉ= Ñ~ãáäó= ~åçíÜÉê= êççãI= ã~áåí~áåáåÖ ëÜÉ=åÉÉÇë=áí=~ë=~=êÉÅÉéíáçå=êççã=Ñçê=`~íÜçäáÅ=~áÇ=ÅçãJ ãáííÉÉëK= qÜÉêÉ= áë= ~äëç= Åçêêìéíáçå= áå= íÜÉ= ÅÜìêÅÜW= íÜÉ ÅÜìêÅÜ=çÑÑáÅá~äë=Ñ~áä=íç=ÅêáíáÅáòÉ=íÜÉ=éÜ~êã~ÅÉìíáÅ~ä=áåÇìëJ íêó= Ñçê= ~ÇîÉêíáëáåÖ= Åçåíê~ÅÉéíáîÉë= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉ= ÄáëÜçéÛë Åçìëáå=áë=íÜÉ=ÅÜ~áêã~å=çÑ=íÜÉ=~ëëçÅá~íáçå=çÑ=ÇêìÖÖáëíëK=få íÜÉ= ÉåÇI= íÜÉ= éÜ~êã~Åó= ÄÉÅçãÉë= íÜÉ= éÉêëçåáÑáÅ~íáçå= çÑ ãçÇÉêåJÇ~ó= ëçÅáÉíóW= ÅäÉ~åäáåÉëëI= Åçåíê~ÅÉéíáçåI= ~åÇ ìëÉäÉëë= ÅçåëìãéíáçåK= kÉáíÜÉê= cêÉÇ= åçê= Üáë= ïáÑÉ= ÖçÉë ~äçåÖ= ïáíÜ= íÜÉëÉ= áÇÉ~ëI= ~åÇ= íÜÉ= ëÉäÑJêáÖÜíÉçìë= cêÉÇ ÇÉÑÉåÇë= Üáë= çïå= ï~ó= çÑ= äáÑÉK= bîÉåíì~ääóI= ÜÉ= êÉÅçåÅáäÉë ïáíÜ=h®íÉI=ïÜç=áë=ÉñéÉÅíáåÖ=~åçíÜÉê=ÅÜáäÇK= råÇ= ë~ÖíÉ= âÉáå= ÉáåòáÖÉë= tçêí= ÇÉãçåëíê~íÉë= _∏ääÛë ãÉíáÅìäçìëäó= êÉ~äáëíáÅ= ëíóäÉI= ïÜáÅÜ= ÇÉëÅêáÄÉë= íÜÉ= ïçêäÇ íÜ~í= ëìêêçìåÇë= íÜÉ= ~äáÉå~íÉÇ= cêÉÇK= jçëí= ÅêáíáÅë= ~ÖêÉÉ íÜ~í=råÇ=ë~ÖíÉ=âÉáå=ÉáåòáÖÉë=tçêí=áë=~=éêÉé~ê~íçêó=ëí~ÖÉ=íç _∏ääÛë=ãçêÉ=éçäáíáÅ~ä=ïçêâëI=~åÇ=íÜÉó=ÉëéÉÅá~ääó=ÇÉéäçêÉ áíë=éÉ~ÅÉÑìä=ÉåÇáåÖI=ïÜáÅÜI=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=dΩåíÉê=táêíÜI Åçåíê~ÇáÅíë= íÜÉ= ìåëÉííäáåÖ= Üçëíáäáíó= cêÉÇ= Ü~Ç= ëÜçïå= íç ëçÅáÉíóK=qÜÉ=åçîÉä=áë=~=ÖççÇ=Éñ~ãéäÉ=íç=ëìééçêí=_∏ääÛë Åä~áã= íÜ~í= ÜÉ= ï~ë= çåäó= áåíÉêÉëíÉÇ= áå= äçîÉ= ~åÇ= êÉäáÖáçåK _∏ääÛë=åçîÉä=áë=êÉÖ~êÇÉÇ=ãçêÉ=~ë=~=êÉéçêí=íÜ~å=~ë=ÑáÅíáçå ~åÇ=áë=éê~áëÉÇ=~ë=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=~=äáíÉê~êó=êÉå~áëë~åÅÉ áå=tÉëíÉêå=dÉêã~åóK få= e~ìë= çÜåÉ= eΩíÉê= ENVRQX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ råÖì~êÇÉÇ= eçìëÉI= NVRTFI= _∏ää= ÇÉäáÄÉê~íÉäó= ìëÉë= ãçÇÉêå ÅáåÉã~íáÅ= íÉÅÜåáèìÉëK= qÜÉ= ëíçêó= áë= íçäÇ= áå= ÅçåëÉÅìíáîÉ ÅÜ~éíÉêë= Äó= íïç= ÄçóëI= j~êíáå= _~ÅÜ= ~åÇ= eÉáåêáÅÜ _êáÉä~ÅÜK=fí=áë=åçí=~=ÅÜáäÇêÉåÛë=ÄççâI=Äìí=íÜÉ=ÅÜáäÇêÉåÛë éÉêëéÉÅíáîÉ= ~ÇÇë= ~å= ÉäÉãÉåí= çÑ= ~äáÉå~íáçåI= ~ääçïáåÖ
ÉëéÉÅá~ääó=íêìÉ=çÑ=íÜÉ=ÅÜ~éíÉêë=~Äçìí=íÜÉ=äáÑÉ=~åÇ=ÇÉ~íÜ çÑ= iáÉìíÉå~åí= dêÉÅâ= ~åÇ= íÜÉ= ÄìáäÇáåÖ= çÑ= íÜÉ= ÄêáÇÖÉ= ~í _ÉêÅò~ÄóK=qÜÉ=ÉéáëçÇÉ=~Äçìí=~=ïçã~å=å~ãÉÇ=fäçå~=áë ~å= É~êäó= íêÉ~íãÉåí= çÑ= ÅçåÅÉåíê~íáçå= Å~ãéë= áå= dÉêã~å ÑáÅíáçåK=tÜÉå= fäçå~=ëáåÖë= íÜÉ=iáí~åó= çÑ=íÜÉ= p~áåíëI=íÜÉ k~òá= Åçãã~åÇÉê= cáäëâÉáí= êÉ~äáòÉë= íÜÉ= ~ãçê~äáíó= çÑ= íÜÉ Å~ãéëI=~åÇ=íÜÉ=ÄÉ~ìíó=çÑ=ãìëáÅ=çîÉêÅçãÉë=íÜÉ=Üçêêçê çÑ=íÜÉ=ppK=qÜÉ=ã~áå=íÜÉãÉ=çÑ=íÜÉ=îçäìãÉ=áë=íÜÉ=áÇÉ~=çÑ íÜÉ= ëÉåëÉäÉëëåÉëë= çÑ= ã~åÛë= ÉñáëíÉåÅÉW= ~ë= íÜÉ= ÇÉ~íÜ= çÑ éêçí~Öçåáëí= cÉáåÜ~äë= áå= Ñêçåí= çÑ= Üáë= é~êÉåíëÛ= ÜçãÉ ëÜçïëI=íÜÉêÉ=áë=åç=ÉëÅ~éÉ=Ñêçã=íÜÉ=ëÉåëÉäÉëëåÉëë=çÑ=íÜÉ ï~êK=tç=ï~êëí=ÇìI=^Ç~ã\=ï~ë=éê~áëÉÇ=Äó=oáÅÜ~êÇ=mä~åí=~ë ëìÅÅÉÉÇáåÖ=áå=ÅçåàìêáåÖ=ìé=íÜÉ=~ÖçåáÉë=çÑ=ttffÒ=~ë ÅêáíáÅë=ÄÉÖ~å=ìëáåÖ=íÜÉ=ïçêÇ=Åçãé~ëëáçå~íÉÒ=Ñçê=_∏ääÛë ÑáÅíáçåK= ^ÑíÉê=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=tç=ï~êëí=ÇìI=^Ç~ã\=dêìééÉ=QT ~Ö~áå=áåîáíÉÇ=_∏ää=íç=çåÉ=çÑ=íÜÉáê=ãÉÉíáåÖëK=eÉ=êÉ~Ç=Üáë Üìãçêçìë= ëíçêó= aáÉ= pÅÜï~êòÉå= pÅÜ~ÑÉÒ= ENVRNI= qÜÉ _ä~Åâ=pÜÉÉéFI=Ñçê=ïÜáÅÜ=íÜÉ=Öêçìé=~ï~êÇÉÇ=Üáã=~=éêáòÉ çÑ=NIMMM=ã~êâë=~åÇ=íÜÉ=áåîáí~íáçå=íç=ÄÉÅçãÉ=~=éÉêã~J åÉåí=ãÉãÄÉêK=táíÜçìí=dêìééÉ=QTI=_∏ää=ïçìäÇ=åçí=Ü~îÉ ÄÉÅçãÉ=~ë=éçéìä~êI=ÉëéÉÅá~ääó=áå=íÜÉ=NVRMëK=_ìí=íÜÉ=êÉéJ ìí~íáçå=çÑ=íÜÉ=Öêçìé=ï~ë=ÉåÜ~åÅÉÇ=êÉÅáéêçÅ~ääó=Äó=íÜÉ éêÉëÉåÅÉ=çÑ=_∏ääI=ïÜç=ÉîÉåíì~ääó=ÄÉÅ~ãÉ=áíë=ãçëí=éêÉëíáJ Öáçìë=ãÉãÄÉêK= ^äíÜçìÖÜ= aÉê= wìÖ= ï~ê= éΩåâíäáÅÜ= ~åÇ= tç= ï~êëí= ÇìI ^Ç~ã\= ïÉêÉ= Ñçê= ã~åó= óÉ~êë= _∏ääÛë= çåäó= íïç= éìÄäáëÜÉÇ åçîÉäë=ÇÉ~äáåÖ=ïáíÜ=tçêäÇ=t~ê=ffI=áí=ï~ë=âåçïå=íÜ~í=~ íÜáêÇ=ã~åìëÅêáéí=ÉñáëíÉÇI=ïÜáÅÜ=_∏ää=Ü~Ç=~äï~óë=íêáÉÇ=íç ÇáëÅä~áãK=cáå~ääóI=Üáë=ëçå=oÉåÉ=_∏ää=éìÄäáëÜÉÇ=íÜáë=Äççâ áå=NVUO=ìåÇÉê=íÜÉ=íáíäÉ= a~ë=sÉêã®ÅÜíåáë=Eíê~åëä~íÉÇ=~ë=^ pçäÇáÉêÛë=iÉÖ~ÅóI=NVURFK=iáâÉ=aÉê=wìÖ=ï~ê=éΩåâíäáÅÜI=áí=í~âÉë éä~ÅÉ=áå=NVQPK=qÜÉ=Äççâ=ëí~êíë=çìí=áå=cê~åÅÉ=~åÇ=áë=íçäÇ Äó=~=ëçäÇáÉêI=tÉåâI=ïÜç=Ñ~ääë=áå=äçîÉ=ïáíÜ=~=cêÉåÅÜ=ÖáêäK _ìí=ëççå=Üáë=Åçãã~åÇÉêI=pÅÜÉääáåÖI=í~âÉë=íÜÉ=Öáêä=~ï~ó Ñêçã= ÜáãK= pÅÜÉääáåÖ= áë= íêóáåÖ= íç= ÑáåÇ= çìí= ïÜó= Üáë= ëçäJ ÇáÉêëÛ=ÑççÇ=ê~íáçå=áë=áääÉÖ~ääó=âÉéí=~ï~ó=Ñêçã=íÜÉã=~åÇ ÇáëÅçîÉêë= íÜ~í= `~éí~áå= pÅÜåÉÅâÉê= áë= é~êíäó= êÉëéçåëáÄäÉ Ñçê=áíK=pÅÜåÉÅâÉê=âáääë=pÅÜÉääáåÖX=íÜìëI=íÜÉ=Åçãé~ëëáçå~íÉ éÉçéäÉ= ÇáÉ= ïÜáäÉ= íÜÉ= ÜÉ~êíäÉëë= çåÉë= ëìêîáîÉ= íÜÉ= ï~êI ÉîÉåíì~ääó=íç=éä~ó=~=äÉ~ÇáåÖ=êçäÉ=áå=éçëíï~ê=ëçÅáÉíóK= táíÜ= íÜÉ= NVRO= ëíçêó= aáÉ= t~~ÖÉ= ÇÉê= _~äÉâëÒ EqÜÉ=_~äÉâ=pÅ~äÉI=Ñáêëí=éìÄäáëÜÉÇ=áå=cê~åâÑìêíÉê=^ääÖÉãÉáåÉ wÉáíìåÖI= NP= gìåÉ= NVRPFI= _∏ää= áåíêçÇìÅÉÇ= íÜÉ= çîÉêêáÇáåÖ ÅçåÅÉêå=áå=Üáë=ïêáíáåÖW=íÜÉ=ÅêáíáÅáëã=çÑ=éçëíï~ê=ã~íÉêá~äJ áëãK=táíÜ=íÜáë=ëíçêóI=_∏ääÛë=ãçëí=éçéìä~êI=ÜÉ=~ééêç~ÅÜÉë Üáë=ëìÄàÉÅí=ÜáëíçêáÅ~ääóI=Äó=ëÉííáåÖ=áí=áå=~=éêçîáåÅá~ä=^ìëJ íêá~å=íçïå=~êçìåÇ=NVMMK=fí=áë=~=ëíçêó=çÑ=Å~éáí~äáëí=ÉñéäçáJ í~íáçå= ~åÇ= ~= Ñ~áäÉÇ= éêçäÉí~êá~å= êÉîçäíI= å~êê~íÉÇ= áå= íÜÉ Åä~ëëáÅ~ä= ëíóäÉ= çÑ= gçÜ~åå= mÉíÉê= eÉÄÉä= çê= häÉáëíK= `Éë~êÉ `~ëÉëÛë= j~êñáëí= áåíÉêéêÉí~íáçå= çÑ= aáÉ= t~~ÖÉ= ÇÉê _~äÉâëÒ= ~ë= ëçÅá~ä= ÅêáíáÅáëã= Üáí= ~= ê~ï= åÉêîÉ= Ñçê= ëçãÉ êÉ~ÇÉêë=~í=ÑáêëíK=aáÉ=t~~ÖÉ=ÇÉê=_~äÉâëÒ=áë=åçï=ÅçåëáÇJ ÉêÉÇ=çåÉ=çÑ=_∏ääÛë=ãçëí=áãéçêí~åí=ëíçêáÉë=~åÇ=íÜÉ=Ñáêëí=áå NSO
ai_=POV
eÉáåêáÅÜ=_∏ää
êÉ~ÇÉêë=íç=ëÉÉ=íÜÉ=~Çìäí=ïçêäÇ=áå=~=ÇáÑÑÉêÉåí=äáÖÜíK=_çíÜ Äçóë=Ü~îÉ=äçëí=íÜÉáê=Ñ~íÜÉêë=áå=íÜÉ=ï~êK=j~êíáåÛë=ãçíÜÉêI kÉää~I=êÉíêÉ~íë=áåíç=~=ÇêÉ~ãïçêäÇ=~ÑíÉê=íÜÉ=ÇÉ~íÜ=çÑ=ÜÉê ÜìëÄ~åÇI= íÜÉ= éçÉí= o~áK= ^= ÑçêãÉê= ÑêáÉåÇI= ^äÄÉêí jìÅÜçïI= ÄÉÅçãÉë= j~êíáåÛë= ìåÅäÉÒ= Äìí= Å~ååçí= ÜÉäé Üáã=ãìÅÜK=eÉáåêáÅÜI=çå=íÜÉ=çíÜÉê=Ü~åÇI=Ü~ë=íç=É~êå=~ äáîáåÖ= Ñçê= Üáë= Ñ~ãáäó= çå= íÜÉ= Ää~Åâ= ã~êâÉí= ïÜáäÉ= ëíáää ~ííÉåÇáåÖ= ëÅÜççäK=eáë= ãçíÜÉê= ïçêâÉÇ=áå=~=Ä~âÉêó= ~åÇ ä~íÉê=ãçîÉë=áå=ïáíÜ=íÜÉ=Ä~âÉêI=íÜÉ=ï~ó=ëÜÉ=Ü~Ç=ïáíÜ=ëÉîJ Éê~ä= çíÜÉê= ìåÅäÉëÒ= ÄÉÑçêÉK= qïç= íÜÉãÉë= ëí~åÇ= çìíW= íÜÉ Åçåíê~ëí=çÑ=íÜÉ=éççê=~åÇ=êáÅÜ=áå=éçëíï~ê=ëçÅáÉíó=~åÇ=íÜÉ êÉä~íáçåëÜáé=íç=íÜÉ=k~òá=é~ëíK=qÜÉ=_êáÉä~ÅÜë=~êÉ=ëíáÖã~J íáòÉÇ=Ñçê=íÜÉáê=éçîÉêíó=~åÇ=~Ñê~áÇ=íç=ãçîÉ=íÜÉáê=ÄÉäçåÖJ áåÖë=áå=Ñêçåí=çÑ=íÜÉáê=ëÅêìíáåáòáåÖ=åÉáÖÜÄçêëK=j~êíáåI=çå íÜÉ= çíÜÉê= Ü~åÇI= Å~å= äáîÉ= áå= äìñìêó= ïáíÜ= Üáë= ïÉ~äíÜó Öê~åÇãçíÜÉêK= qÜÉ= åçîÉä= Ö~áåë= ãçãÉåíìã= ~í= íÜÉ= ÉåÇ= ïÜÉå d®ëÉäÉêI=íÜÉ=ãìêÇÉêÉê=çÑ=j~êíáåÛë=Ñ~íÜÉêI=áë=áåíêçÇìÅÉÇK aìêáåÖ= íÜÉ= ï~êI= d®ëÉäÉê= Ü~Ç= ëÉåí= o~á= çå= ~= êÉÅçåå~áëJ ë~åÅÉ= ãáëëáçåI= âåçïáåÖ= íÜ~í= íÜÉ= éçÉí= ï~ë= áääJÉèìáééÉÇ Ñçê= áí= ~åÇ= éêçÄ~Ääó= ïçìäÇ= åçí= ëìêîáîÉK= páåÅÉ= íÜÉ= ï~êI d®ëÉäÉê= Ü~ë= ÄÉÅçãÉ= ~= ÅçåÑçêãáëí= êÉéêÉëÉåí~íáîÉ= çÑ= íÜÉ åÉï=Å~éáí~äáëí=ëóëíÉãW=î~áå=~åÇ=çééçêíìåáëíáÅI=åçí=ìåäáâÉ íÜÉ= ÇÉîáä= áå= kÉää~Ûë= Ñ~åí~ëáÉëK= få= d®ëÉäÉêÛë= éêÉëÉåÅÉ= ëÜÉ Å~å=çåäó=ÑÉÉä=páÉ=ä~åÖïÉáäÉå=åáÅÜÒ=EÅçäÇI=ìåÅ~ååó=ÄçêÉJ ÇçãFK=tÜÉå=ëÜÉ=~ëâë=d®ëÉäÉê=íç=íÉää=ÜÉê=~Äçìí=íÜÉ=ï~êI ÜÉ=êÉîÉ~äë=ÜáãëÉäÑ=~ë=~=êÉéêÉëÉåí~íáîÉ=çÑ=íÜÉ=åÉï=íáãÉëW fÅÜ=ÇÉåâÉ=åáÅÜí=çÑí=Ç~ê~åK=fÅÜ=îÉêëìÅÜÉI=Éë=òì=îÉêÖÉëJ ëÉåI=ìåÇ=Éë=ÖÉäáåÖí=ãáê=K=K=K=j~å=ãì≈=ÇÉå=hêáÉÖ=îÉêÖÉëJ ëÉåÒ=Ef=ÇçåÛí=íÜáåâ=~Äçìí=áí=~åó=ãçêÉK=f=íêó=íç=ÑçêÖÉí=áíI ~åÇ=f=Å~å=K=K=K=mÉçéäÉ=Ü~îÉ=íç=ÑçêÖÉí=íÜÉ=ï~êFK=_ìí=ÜÉ=Ü~ë åçí= ÑçêÖçííÉå= íÜÉ= å~ãÉë= çÑ= Üáë= k~òá= ÜÉêçÉëX= çåäó= íÜÉ ÇÉ~íÜ= áã~ÖÉë= Ü~îÉ= ÄÉÉå= Éê~ëÉÇ= Ñêçã= Üáë= ãáåÇK= kÉää~ êÉéäáÉëI=lÜêÑÉáÖÉå=~å=iÉìíÉ=îÉêíÉáäÉåI=ÇáÉ=ÇÉå=hêáÉÖ=îÉêJ ÖÉëëÉå=Ü~ÄÉåÒ=E^=ëä~é=áå=íÜÉ=Ñ~ÅÉ=Ñçê=~ää=íÜÉ=éÉçéäÉ=ïÜç Ü~îÉ=ÑçêÖçííÉå=íÜÉ=ï~êFI=~åÇ=ï~äâë=~ï~ó=ïáíÜçìí=äççâJ áåÖ= Ä~ÅâK= e~íêÉÇ= ÇçÉë= åçí= ëÉÉã= ~ÇÉèì~íÉ= íç= éìåáëÜ íÜÉëÉ=k~òá=ÅçåÑçêãÉêëW=íÜÉó=ïçìäÇ=åçí=ÉîÉå=ìåÇÉêëí~åÇ áíK=iáâÉ=kÉää~I=_∏ää=ÄÉäáÉîÉÇ=íÜÉ=dÉêã~åë=ï~åíÉÇ=íç=ÑçêJ ÖÉíÔíÜÉ=ï~êI=íÜÉ=gÉïëI=íÜÉ=ÉåíáêÉ=k~òá=é~ëíÔ~åÇ=Ü~Ç=áääìJ ëáçåë=~Äçìí=íÜÉáê=éçéìä~êáíó=áå=íÜÉ=ïçêäÇK= a~ë= _êçí= ÇÉê= ÑêΩÜÉå= g~ÜêÉ= ENVRRX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ _êÉ~Ç=çÑ=lìê=b~êäó=vÉ~êëI=NVRTF=ÅçîÉêë=íÜÉ=íáãÉ=ëé~å=Ñêçã ~Äçìí= ÉáÖÜí= çÛÅäçÅâ= áå= íÜÉ= ãçêåáåÖ= íç= ~Äçìí= ÉáÖÜí çÛÅäçÅâ=áå=íÜÉ=ÉîÉåáåÖ=çÑ=~=ëáåÖäÉ=Ç~ó=áå=íÜÉ=å~êê~íçêÛë äáÑÉ=áå=NVRQ=çê=NVRRK=t~äíÉê=ÖçÉë=íç=íÜÉ=íê~áå=ëí~íáçå=íç ãÉÉí= eÉÇïáÖI= ïÜç= áë= íÜÉ= Ç~ìÖÜíÉê= çÑ= ~= ÑêáÉåÇ= çÑ= Üáë Ñ~íÜÉê=~åÇ=ïÜç=áë=ÅçãáåÖ=íç=íÜÉ=Åáíó=íç=ëíìÇó=~í=íÜÉ=ìåáJ îÉêëáíóK=t~äíÉê=Ü~ë=éêÉîáçìëäó=ÑçìåÇ=ÜÉê=~=êççã=~åÇ=áë íç= í~âÉ= ÜÉê= íÜÉêÉ= ~åÇ= Öç= Ä~Åâ= íç= ïçêâK= _ìí= ïÜÉå= ÜÉ ëÉÉë=eÉÇïáÖI=Üáë=äáÑÉ=ÅÜ~åÖÉëW=
båíÇÉÅâÉê=ÉãéÑáåÇÉåI=ïÉåå=ëáÉ=Ç~ë=åÉìÉ=i~åÇ=ÄÉíêÉíÉå Ü~ÄÉå=K=K=K=aáÉëÉë=dÉëáÅÜí=ÖáåÖ=íáÉÑ=áå=ãáÅÜ=ÜáåÉáå=K=K=K=Éë ï~êI=~äë=ïΩêÇÉ=áÅÜ=ÇìêÅÜÄçÜêí=çÜåÉ=òì=ÄäìíÉåK= Ef=ë~ï=çåäó=ÜÉê=Ç~òòäáåÖ=ÖêÉÉå=Åç~íI=ÜÉê=Ñ~ÅÉI=~åÇ=f=ëìÇJ ÇÉåäó= ÄÉÅ~ãÉ= ÑÉ~êÑìä= ïáíÜ= íÜ~í= ÑÉ~ê= ïÜáÅÜ= ÉñéäçêÉêë Ü~îÉ= ïÜÉå= íÜÉó= ÉåíÉê= ìéçå= ~= åÉï= ä~åÇ= K= K= K= eÉê= Ñ~ÅÉ ïÉåí=ÇÉÉé=áåíç=ãÉ=K=K=K=fí=ï~ë=~ë=áÑ=f=Ü~Ç=ÄÉÉå=éáÉêÅÉÇ ïáíÜçìí=ÄäÉÉÇáåÖKF
cêçã= íÜ~í= ãçãÉåíI= t~äíÉê= áë= ~= åÉï= éÉêëçåK= eÉ= ÇçÉë åçí=êÉíìêå=íç=Üáë=çäÇ=àçÄI=ïáíÜÇê~ïë=~ää=Üáë=ë~îáåÖë=Ñêçã íÜÉ=Ä~åâI=ÄêÉ~âë=Üáë=ÉåÖ~ÖÉãÉåí=íç=Üáë=ÄçëëÛë=Ç~ìÖÜíÉêI ~åÇ=ÇÉÅáÇÉë=íç=äáîÉ=ïáíÜ=eÉÇïáÖI=ïáíÜçìí=íÜÉ=ë~Åê~ãÉåí çÑ=íÜÉ=ÅÜìêÅÜK= _∏ää= ÅçåíáåìÉÇ= íÜÉ= íÜÉãÉ= çÑ= äçîÉ= áå= íÜÉ= ëÜçêí ëíçêó= pç= ï~êÇ= ^ÄÉåÇ= ìåÇ= jçêÖÉåÒ= E^åÇ= fí= _ÉÅ~ãÉ káÖÜí=~åÇ=a~óI=Ñáêëí=éìÄäáëÜÉÇ=áå=tÉëíÇÉìíëÅÜÉ=^ääÖÉãÉáåÉ wÉáíìåÖI=OQ=aÉÅÉãÄÉê=NVRQFK=qÜÉ=êÉä~íáçåëÜáé=ÄÉíïÉÉå ã~å=~åÇ=ïçã~å=áë=ëóãÄçäáòÉÇ=áå=~=ãóíÜáÅ~ä=ëÉåëÉ=~ë=~ Åêó=çÑ=íÜÉ=ã~å=Ñçê=Åçãé~åó=áå=Üáë=äçåÉäó=äáÑÉK=qÜÉ=éêçJ í~ÖçåáëíÛë= ïáÑÉ= Ü~ë= ëíçééÉÇ= í~äâáåÖ= íç= ÜáãX= Äìí= çå= ~ `Üêáëíã~ë= ÉîÉåáåÖ= ÜÉ= ã~âÉë= ÜÉê= ë~ó= åçÒ= íïáÅÉ= ~åÇ óÉëÒ=çåÅÉÔïÜáÅÜ=ë~îÉë=Üáë=äáÑÉK=_∏ääÛë=íêÉ~íãÉåí=çÑ=íÜÉ êÉä~íáçåëÜáé=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ëÉñÉë=~äëç=ÑáÖìêÉÇ=áå=~=äçåÖÉê å~êê~íáîÉI=fã=q~ä=ÇÉê=açååÉêåÇÉå=eìÑÉÒ=Efå=íÜÉ=s~äJ äÉó=çÑ=íÜÉ=qÜìåÇÉêáåÖ=eççîÉëI=Ñáêëí=éìÄäáëÜÉÇ=áå=cê~åâJ ÑìêíÉê= ^ääÖÉãÉáåÉ= wÉáíìåÖI= NT= j~êÅÜ= NVRQFI= ~Äçìí= íÜÉ ëÉñì~ä=éêçÄäÉãë=çÑ=íïç=`~íÜçäáÅ=ÄçóëI=m~ìä=~åÇ=dêáÑÑK ^å=~íÜÉáëí=ÖáêäI=jáêòçî~I=ÜÉäéë=m~ìä=çîÉêÅçãÉ=Üáë=~åñáJ Éíó= Äó= ÉñéçëáåÖ= ÜÉê= ÄêÉ~ëíëK= ^ë= ~= êÉëìäíI= ÜçïÉîÉêI= íÜÉ Öáêä= Ü~ë= íç= äÉ~îÉ= íçïå= Ñçê= ~= ÑÉï= óÉ~êë= íç= ~îçáÇ= ÄÉáåÖ ä~ÄÉäÉÇ=~=éêçëíáíìíÉ=Äó=íÜÉ=å~êêçïJãáåÇÉÇ=íçïåëéÉçéäÉK qÜÉ= ëíçêó= áë= ÅçåëíêìÅíÉÇ= ìëáåÖ= íê~Çáíáçå~ä= ëóãÄçäáëã ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=éáëíçä=~ë=~=éÜ~ääáÅ=çÄàÉÅíK= få= íÜÉ= ãáÇ= NVRMë= íÜÉ= cÉÇÉê~ä= oÉéìÄäáÅ= ìåÇÉê `Ü~åÅÉääçê= hçåê~Ç= ^ÇÉå~ìÉê= ÄÉÅ~ãÉ= ëíêçåÖÉê= ~åÇ ÅÜçëÉ=~=éçäáíáÅ~ä=ÅçìêëÉ=íÜ~í=_∏ää=ÇáÇ=åçí=ëìééçêíK=qÜÉ íìêåáåÖ=éçáåí=ï~ë=íÜÉ=êÉ~êã~ãÉåí=Å~ãé~áÖåK=råíáä=íÜ~í íáãÉI=ÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=~=ëìééçêíÉê=çÑ=íÜÉ=`Üêáëíá~å=aÉãçJ Åê~íáÅ=råáçå=E`arFK=^ë=~=êÉëìäí=çÑ=íÜÉëÉ=ÇÉîÉäçéãÉåíëI _∏ää= ÉëÅ~éÉÇÒ= íç= fêÉä~åÇ= Ñçê= ~= ÑÉï= ïÉÉâë= áå= NVRRK i~íÉêI=ïÜÉå=~ëâÉÇ=Äó=táåíòÉå=ïÜÉíÜÉê=fêÉä~åÇ=ï~ë=Üáë ëÉÅçåÇ=ÜçãÉI=_∏ää=ë~áÇ=íÜ~í=íÜÉêÉ=ï~ë=åç=ëìÅÜ=íÜáåÖ=~ë ~=ëÉÅçåÇ=ÜçãÉä~åÇK=_∏ää=ï~ë=~=h∏äåÉêÒ=E~=éÉêëçå=Ñêçã `çäçÖåÉFK=eáë=áÇÉ~=çÑ=ÜçãÉÒ=ï~ë=ÅÉåíÉêÉÇ=áå=`çäçÖåÉI ~ë= ëÜçïå= áå= Üáë= ìëÉ= çÑ= Çá~äÉÅíX= ÜÉ= ÅçìäÇ= åçí= êÉéêÉëÉåí mêìëëá~=çê=íÜÉ=É~ëíÉêå=é~êí=çÑ=dÉêã~åóK=eáë=ÇÉÑáåáíáçå çÑ= ïÜ~í= áë= dÉêã~åÒ= ÅçåÅÉåíê~íÉÇ= çå= íÜÉ= ìëÉ= çÑ= ä~åJ Öì~ÖÉW= ÜÉ= ÅçåëáÇÉêÉÇ= ÜáãëÉäÑ= ~= dÉêã~å= ÄÉÅ~ìëÉ= ÜÉ ïêçíÉ=áå=dÉêã~åK _∏ää= ã~ÇÉ= ~= ëÉÅçåÇ= íêáé= íç= fêÉä~åÇ= áå= NVRSK= eáë fêáëÅÜÉë= q~ÖÉÄìÅÜ= ENVRTX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= fêáëÜ= gçìêå~äI= NVSTF êÉëìäíáåÖ= Ñêçã= íÜçëÉ= íêáéë= áë= åçí= ~= ÅçåîÉåíáçå~ä= íê~îÉäJ çÖìÉK= o~íÜÉêI= _∏ää= ÖáîÉë= íê~îÉä= áãéêÉëëáçåë= íç= ëÜçï
fÅÜ= ë~Ü= åìê= ÇáÉëÉå= ÖêÉääÖêΩåÉå= j~åíÉäI= ë~Ü= ÇáÉëÉë dÉëáÅÜíI=ìåÇ=áÅÜ=Ü~ííÉ=éä∏íòäáÅÜ=^åÖëíI=àÉåÉ=^åÖëíI=ÇáÉ
NSP
eÉáåêáÅÜ=_∏ää
ai_=POV
ÄÉáåÖ= íçç= ëáãéäáëíáÅ= íç= ÅçãéêÉÜÉåÇ= íÜÉ= Üçêêçêë= ~åÇ áåíêáÅ~ÅáÉë=çÑ=dÉêã~å=ÜáëíçêóK=qÜÉ=Ñçêã~ä=àìñí~éçëáíáçå ~äëç=ÇêÉï=~=äçí=çÑ=ÅêáíáÅáëãK=pçãÉ=êÉîáÉïÉêë=Åä~áãÉÇ=íÜ~í íÜÉ=ÉñéÉêáãÉåí~ä=cêÉåÅÜ=åçìîÉ~ì=êçã~å=EåÉï=åçîÉäF=~åÇ íÜÉ=éëóÅÜçäçÖáÅ~ä=åçîÉä=ïÉêÉ=ãìíì~ääó=ÉñÅäìëáîÉ=Ñçêãë ~åÇ=íÜ~í=_∏ää=Ñ~áäÉÇ=Äó=íêóáåÖ=íç=ÅçãÄáåÉ=íÜÉ=íïçK=_∏ää ïçêâÉÇ= çìí= íÜáë= åçîÉä= áå= ~= ãÉíáÅìäçìëI= ~äãçëí= ã~íÜÉJ ã~íáÅ~ä=ï~óI=Äó=ìëáåÖ=~=ÅçäçêÉÇ=ÅÜ~êí=ÇáîáÇÉÇ=áåíç=íÜêÉÉ äÉîÉäëW=íÜÉ=éêÉëÉåíI=íÜÉ=êÉÑäÉÅíáîÉ=çê=ãÉãçêó=äÉîÉäI=~åÇ íÜÉ=äÉîÉä=çÑ=ãçíáÑëK=_ìí=íÜÉ=êÉëìäíáåÖ=åçîÉä=áë=íçç=ÅçåÑìëJ áåÖX= íÜÉ= ä~ãÄJÄìÑÑ~äç= ëóãÄçäáëã= ÇçÉë= åçí= ÅçåîáåÅÉK qÜÉ= píK= ^åíçå= ^ÄÄÉóI= ÜçïÉîÉêI= ëí~åÇë= çìí= ~ë= íÜÉ= çåÉ ÉÑÑÉÅíáîÉ=ëóãÄçä=íÜ~í=íáÉë=íÜÉ=íÜêÉÉ=ÖÉåÉê~íáçåë=íçÖÉíÜÉêW íÜÉ= Öê~åÇÑ~íÜÉê= Äìáäí= áíX= íÜÉ= ëçå= ÄäÉï= áí= ìéX= ~åÇ= íÜÉ Öê~åÇëçå= ÇçÉë= åçí= âåçï= ïÜÉíÜÉê= ÜÉ= ï~åíë= íç= êÉÅçåJ ëíêìÅí= çê= ÇÉãçäáëÜ= áíK= gçÜ~åå~= c®ÜãÉäÛë= ~ííÉãéí= íç ëÜççí=~=ÜáÖÜ=ÖçîÉêåãÉåí=çÑÑáÅá~ä=ïáíÜ=~=k~òá=é~ëí=Ñ~áäë íç=ÉåÜ~åÅÉ=íÜÉ=äÉîÉä=çÑ=íÉåëáçå=áå=íÜÉ=åçîÉäK=gÉåë=ëìãJ ã~êáòÉÇ= íÜÉ= îáÉïë= çÑ= ã~åó= ÅêáíáÅë= ïÜÉå= ÜÉ= çÄëÉêîÉÇ íÜ~í=íÜÉ=åçîÉä=Ñçêã=ï~ë=íçç=äçåÖ=Ñçê=_∏ääI=~åÇ=íÜ~í=ÜÉ ëÜçìäÇ=Ü~îÉ=ëí~óÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ëÜçêí=ëíçêóI=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÅçìäÇ ã~å~ÖÉ= ãçêÉ= É~ëáäóK= _áää~êÇ= ìã= Ü~äÄ= òÉÜå= áë= ëíáää= çåÉ= çÑ _∏ääÛë= ÄÉëíJâåçïå= ïçêâëI= ~åÇ= áí= ÅçåîáåÅÉÇ= ÅêáíáÅë= íÜ~í _∏ää= ÅçìäÇ= ÅçåíêáÄìíÉ= ëáÖåáÑáÅ~åí= ÑáÅíáçåKÒ= qÜÉ= ãçëí Åçããçå=éê~áëÉ=Ñçê=_∏ääÛë=ãçÇÉê~íÉäó=ÉñéÉêáãÉåí~ä=å~êJ ê~íáîÉ=íÉÅÜåáèìÉ=ï~ë=íÜ~í=ÜÉ=ëíáää=êÉí~áåÉÇ=ãçêÉ=áåíÉêÉëí áå=ëíçêó=íÜ~å=áå=ëíóäáëíáÅ=ÉñéÉêáãÉåí~íáçåK= få=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=óÉ~êë=_∏ääÛë=ÇáëÉåÅÜ~åíãÉåí=ïáíÜ íÜÉ=ÅçìêëÉ=çÑ=dÉêã~å=éçäáíáÅë=ÅçåíáåìÉÇI=ÉëéÉÅá~ääó=ïáíÜ íÜÉ=êçäÉ=`~íÜçäáÅáëã=éä~óÉÇ=áå=áíK=få=NVSNI=áå=çåÉ=çÑ=Üáë ëÜ~êéÉëí=Éëë~óëI=e~ëí=aì=ï~ëI=Ç~åå=Äáëí=aì=ï~ëÒ=Evçì ^êÉ= tÜ~í= vçì= e~îÉI= éìÄäáëÜÉÇ= áå= i~ÄóêáåíÜFI= ÜÉ ~íí~ÅâÉÇ=`çäçÖåÉÛë=`~êÇáå~ä=cêáåÖë=Ñçê=ïÜ~í=ÜÉ=ÅçåëáÇJ ÉêÉÇ=cêáåÖëÛë=ÜóéçÅêáíáÅ~ä=îáÉïëI=ÉñéêÉëëÉÇ=áå=~=é~ëíçê~ä äÉííÉê=áå=ïÜáÅÜ=cêáåÖë=äáåâÉÇ=íÜÉ=áÇÉ~=çÑ=éêçéÉêíó=Ñçê=íÜÉ ÖÉåÉê~ä= éìÄäáÅ= Esçäâë~âíáÉåF= ïáíÜ= íÜÉ= éêáåÅáéäÉë= çÑ= íÜÉ `Üêáëíá~å= ÅÜìêÅÜX= _∏ää= ÅçããÉåíÉÇ= Å~ìëíáÅ~ääóI= aáÉ eÉáäáÖëéêÉÅÜìåÖ= ÇÉë= e~ÄÉåáÅÜíë= îçå= ^ëëáëá= ï~ê= ïçÜä Éáå= fêêíìãÒ= EqÜÉ= Å~åçåáò~íáçå= çÑ= íÜÉ= Ü~îÉJåçí= cê~åÅáë çÑ= ^ëëáëá= éêçÄ~Ääó= ï~ë= ~= ãáëí~âÉFK= _∏ää= ~äëç= ~íí~ÅâÉÇ `Ü~åÅÉääçê= ^ÇÉå~ìÉê= Ñçê= íçç= É~ÖÉêäó= ÑçêÖÉííáåÖ= dÉêJ ã~åóÛë= k~òá= é~ëí= ~åÇ= Ñçê= Üáë= ÉåÅçìê~ÖÉãÉåí= çÑ= íÜÉ ~ÅÅìãìä~íáçå=çÑ=éêçéÉêíóK=få=íÜçëÉ=óÉ~êë=_∏ää=~äëç=ÅêáíáJ ÅáòÉÇ=íÜÉ=ÅÜ~åÖÉ=Äó=íÜÉ=pçÅá~ä=aÉãçÅê~íáÅ=m~êíó=EpmaF íç=~=ãçêÉ=Å~éáí~äáëí=áÇÉçäçÖóI=~ë=êÉÑäÉÅíÉÇ=áå=íÜÉáê=dçÇÉëJ ÄÉêÖ=mêçÖê~ã=çÑ=NVRVK=^ë=~å=~ÇîçÅ~íÉ=çÑ=ëçÅá~äáëã=~åÇ ÉîÉå= j~êñáëãI= _∏ää= ï~åíÉÇ= íïç= Ä~ëáÅ= ëçÅáçéçäáíáÅ~ä ÅçåÅÉéíë=ÉñéêÉëëÉÇ=áå=íÜÉ=dÉêã~å=é~êíó=ëóëíÉãI=ìåäáâÉ íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=ëóëíÉã=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉëI=áå=ïÜáÅÜ=ÄçíÜ é~êíáÉë=~ÇîçÅ~íÉ=Å~éáí~äáëãK=få=Üáë=ïêáíáåÖëI=_∏ää=íêáÉÇ=íç ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=ÅçìêëÉ=çÑ=íÜÉ=pmaK= få= íÜÉ= É~êäó= NVSMë= _∏ääI= íçÖÉíÜÉê= ïáíÜ= íÜÉ= ~êíáëí e^m= dêáÉëÜ~ÄÉê= ~åÇ= çíÜÉêëI= ÑçìåÇÉÇ= íÜÉ= `Üêáëíá~å ëçÅá~äáëí=éÉêáçÇáÅ~ä=i~ÄóêáåíÜK=eÉêÉ=ÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=Üáë=Ñáêëí
ãçê~ä=~åÇ=ÜáëíçêáÅ=êÉ~äáíáÉë=~åÇ=Ñ~Åíë=~Äçìí=fêÉä~åÇ=~åÇ dÉêã~åóK=aÉëéáíÉ=Üáë=ÑäáÖÜíIÒ=ÜÉ=ÅçåíáåìÉë=Üáë=ÅêáíáÅáëã çÑ=dÉêã~å=ëçÅáÉíó=áå=~=ãçêÉ=ëìÄíäÉ=Ñçêã=áå=íÜáë=ÄççâK låÉ= çÑ= íÜÉ= êÉ~ëçåë= Ñçê= _∏ääÛë= êÉíêÉ~í= íç= fêÉä~åÇ Ü~Ç=ÄÉÉå=íÜÉ=~íí~Åâë=çå=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=ë~íáêáÅ~ä=ëÜçêí=ëíçJ êáÉë=ÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=íÜÉ=NVRMëI=é~êíáÅìä~êäó=káÅÜí=åìê=òìê tÉáÜå~ÅÜíëòÉáí=ENVROX=kçí=låäó=~í=`Üêáëíã~ëíáãÉFI=ïÜáÅÜ ãçÅâë= íÜÉ= ãáÇÇäÉJÅä~ëë= íÉåÇÉåÅó= íç= çîÉêÅÉäÉÄê~íÉ `Üêáëíã~ë=~åÇ=ìëÉ=áí=~ë=ÉëÅ~éÉ=Ñêçã=êÉ~äáíóK=qÜÉ=ãçíÜÉê çÑ= ~= Ñ~ãáäó= Ü~ë= ë~îÉÇ= `Üêáëíã~ë= ÇÉÅçê~íáçåë= Ñêçã ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=ï~ê=~åÇ=éêçíÉëíë=ïÜÉåÉîÉê=~åóÄçÇó=íêáÉë=íç í~âÉ=íÜÉ=`Üêáëíã~ë=íêÉÉ=ÇçïåK=pç=íÜÉ=Ñ~ãáäó=ÅÉäÉÄê~íÉë `Üêáëíã~ë=ÉîÉêó=Ç~ó=çÑ=íÜÉ=óÉ~êI=~í=Ñáêëí=áå=éÉêëçåI=ä~íÉê ïáíÜ= ëí~åÇJáå= ~Åíçêë= Ñçê= íÜÉ= íçí~ääó= ÇÉãçê~äáòÉÇ= Ñ~ãáäó ãÉãÄÉêëK= _∏ää= ï~ë= ~íí~ÅâÉÇ= Äó= íÜÉ= ÅÜìêÅÜ= ~ë= ÄÉáåÖ áåÜìã~å=~åÇ=ïáíÜçìí=äçîÉK=eÉ=êÉëéçåÇÉÇ=íÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç åçí= áåíÉåÇÉÇ= íç= ÇÉåçìåÅÉ= `Üêáëíã~ë= Äìí= ê~íÜÉê= íÜÉ ÅçããÉêÅá~ä=~ëéÉÅíë=çÑ=áíK== qÜÉ= íáíäÉ= ëíçêó= çÑ= açâíçê= jìêâÉë= ÖÉë~ããÉäíÉë pÅÜïÉáÖÉå=ìåÇ=~åÇÉêÉ=p~íáêÉå=ENVRUX=açÅíçê=jìêâÉÛë=`çäJ äÉÅíÉÇ= páäÉåÅÉë= ~åÇ= líÜÉê= p~íáêÉëI= Ñáêëí= éìÄäáëÜÉÇ= áå cê~åâÑìêíÉê= eÉÑíÉFI= áë= êÉÑÉêêÉÇ= íç= Äó= `~ëÉë= ~ë= çåÉ= çÑ= íÜÉ ÑáåÉëí=ïçêâë=çÑ=bìêçéÉ~å=äáíÉê~íìêÉ=ëáåÅÉ=tçêäÇ=t~ê=ffI ~åÇ= t~äíÉê= gÉåë= Åä~áãë= _∏ääÛë= ïçêâ= Åìäãáå~íÉë= áå= íÜáë ÄççâK= qÜÉ= éÜáäçëçéÜÉêÒ= _ìêJj~äçííâÉ= ï~åíë= íç ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=ïçêÇ=dçÇ=çå=~=ê~Çáç=í~éÉ=çÑ=çåÉ=çÑ=Üáë=åçíçJ êáçìë= í~äâë= íç= àÉåÉë= Ü∏ÜÉêÉ= tÉëÉåI= Ç~ë= ïáê= îÉêÉÜêÉåÒ EíÜÉ=ÜáÖÜÉê=ÄÉáåÖ=ïÜçã=ïÉ=êÉîÉêÉFX=íÜÉ=ïçêÇ=dçÇ=ÖÉíë Åìí= çìí= çÑ= íÜÉ= í~éÉ= ~åÇ= ëéäáÅÉÇ= áåíç= ~åçíÜÉê= éêçÖê~ãI ïÜÉêÉ=~å=~íÜÉáëíÛë=èìÉëíáçåë=~êÉ=åçï=~åëïÉêÉÇ=Äó=_ìêJ j~äçííâÉÛë=dçÇKÒ=tÜ~í=áë=äÉÑí=áë=ÅìíJçìí=ëáäÉåÅÉIÒ=~åÇ íÜÉ= àçìêå~äáëí= jìêâÉ= í~âÉë= íÜÉ= éáÉÅÉë= ÜçãÉ= áå= ~= ÄçñK jìêâÉ= ëÜçïë= íÜÉ= ~ÄëìêÇáíó= çÑ= íÜÉ= ëáíì~íáçå= ïÜÉå= ÜÉ äÉíë= _ìêJj~äçííâÉ= êÉéÉ~í= íÜÉ= éÜê~ëÉ= àÉåÉë= Ü∏ÜÉêÉ tÉëÉåI= Ç~ë= ïáê= îÉêÉÜêÉåÒ= íïÉåíóJëÉîÉå= íáãÉëK= jìêâÉ Ü~íÉë= íÜÉ= éÜáäçëçéÜÉêÛë= çééçêíìåáëãK= _∏ää= ï~åíÉÇ= íç ëÜçï=Üçï=éçáëçåÉÇ=ï~ë=~å=áåíÉääÉÅíì~ä=Åäáã~íÉ=íÜ~í=äÉÑí êÉäáÖáçå=çìí=çÑ=íÜÉ=ÉÅçåçãáÅ=~åÇ=éçäáíáÅ~ä=êÉëíçê~íáçå=çÑ íÜÉ=NVRMëX=dçÇ=Öçí=ÅìíÒ=çìí=çÑ=ëçÅá~ä=ÅçåëáÇÉê~íáçåëK= _∏ääÛë= åçîÉä= _áää~êÇ= ìã= Ü~äÄ= òÉÜå= ENVRVX= íê~åëä~íÉÇ ~ë=_áääá~êÇë=~í=e~äÑJé~ëí=káåÉI=NVSNF=áë=~=Ñ~ãáäó=ÅÜêçåáÅäÉK _ìí=ìåäáâÉ=qÜçã~ë=j~ååÛë=åçîÉä=_ìÇÇÉåÄêççâë=ENVMNFI ïÜáÅÜ= ëÜçïë= íÜÉ= ÇçïåÑ~ää= çÑ= ~= Ñ~ãáäóI= _∏ää= ëÜçïë= íÜÉ éêçëéÉêáíó= ~åÇ= êáëÉ= çÑ= ~= ãáÇÇäÉJÅä~ëë= Ñ~ãáäóI= íÜÉ= c®ÜJ ãÉäëI=íÜêçìÖÜ=ïÜçëÉ=éÉêëéÉÅíáîÉ=íÜÉ=åçîÉä=éêÉëÉåíë=ÑáÑíó óÉ~êë=çÑ=dÉêã~å=Üáëíçêó=Ñêçã=NVMT=íç=NVRUK=qÜÉ=åçîÉäI ÜçïÉîÉêI=~Åíì~ääó=ÅçîÉêë=çåäó=~=ëáåÖäÉ=Ç~ó=áå=NVRUI=íÜÉ ÉáÖÜíáÉíÜ= ÄáêíÜÇ~ó= çÑ= eÉáåêáÅÜ= c®ÜãÉäK= _∏ääÛë= ëóãÄçäJ áëã=ÇáîáÇÉë=éÉçéäÉ=áåíç=íïç=Å~íÉÖçêáÉëW=Ç~ë=p~âê~ãÉåí ÇÉë=_ΩÑÑÉäëÒ=EíÜÉ=ë~Åê~ãÉåí=çÑ=íÜÉ=ÄìÑÑ~äçFI=ÅçãéêáëáåÖ ~ää= ãáäáí~êáëíëI= k~òáëI= ~åÇ= íÜÉ= éçïÉêJÜìåÖêóI= ~åÇ= Ç~ë p~âê~ãÉåí= ÇÉë= i~ããëÒ= EíÜÉ= ë~Åê~ãÉåí= çÑ= íÜÉ= ä~ãÄFI ã~ÇÉ= ìé= çÑ= íÜÉ= éÉêëÉÅìíÉÇ= ~åÇ= ¨ãáÖê¨ëI= íÜÉ= ëÉåëáíáîÉ éÉçéäÉK= _∏ää= ÜáãëÉäÑ= ÅêáíáÅáòÉÇ= íÜáë= ëóãÄçäáëã= ä~íÉê= ~ë NSQ
ai_=POV
eÉáåêáÅÜ=_∏ää
m~ÖÉ=Ñêçã=íÜÉ=ã~åìëÅêáéí=Ñçê=_∏ääÛë=ëíçêó=-^äë=ÇÉê=hêáÉÖ=~ìëÄê~ÅÜÒ=EtÜÉå=íÜÉ=t~ê=_êçâÉ=lìíFI=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVSO= E Ñêçã=eÉêã~åå=píêÉë~ìI=eÉáåêáÅÜ=_∏ääI=NVSQX=qÜçã~ë=`ççéÉê=iáÄê~êóI=råáîÉêëáíó=çÑ=pçìíÜ=`~êçäáå~F
NSR
eÉáåêáÅÜ=_∏ää
ai_=POV
ÜáãI= ÄÉÅ~ìëÉ= ëÜÉ= ~Çàìëíë= ÜÉêëÉäÑ= É~ÖÉêäó= íç= íÜÉ= åÉï ëçÅá~ä= ÅçåÇáíáçåë= ~åÇ= ï~åíë= íç= ÑçêÖÉíK= gK= aK= p~äáåÖÉêÛë qÜÉ=`~íÅÜÉê=áå=íÜÉ=oóÉ=ENVRNF=ï~ë=çåÉ=ãçÇÉä=Ñçê=^åëáÅÜíÉå ÉáåÉë=`äçïåëX=_∏ää=~åÇ=Üáë=ïáÑÉ=Ü~Ç=àìëí=íê~åëä~íÉÇ=p~äáåJ ÖÉêÛë= åçîÉä= áåíç= dÉêã~å= áå= NVSOK= eçäÇÉå= `~ìäÑáÉäÇÛë ÅÜ~ê~ÅíÉê=~åÇ=Üáë=êÉä~íáçåëÜáé=íç=Üáë=ëáëíÉê=ÅäÉ~êäó=Ü~Ç=~å áåÑäìÉåÅÉ=çå=_∏ääK= ^åëáÅÜíÉå= ÉáåÉë= `äçïåë= ï~ë= ïáÇÉäó= ÅêáíáÅáòÉÇ= Ñçê= áíë ~åíáJ`~íÜçäáÅ= Äá~ëK= pÅÜê∏íÉê= ~Çãáíë= íÜ~í= ~ÑíÉê= êÉ~ÇáåÖ íÜáë=Äççâ=ÜÉ=äçëí=áåíÉêÉëí=áå=_∏ääÛë=ïçêâ=Ñçê=~=äçåÖ=íáãÉK ^ÅÅçêÇáåÖ= íç= j~åÑêÉÇ= aìêò~âI= íÜÉ= åçîÉä= ï~ë= ~å= ~ÉëJ íÜÉíáÅ=ÇÉ~Ç=ÉåÇ=Ñçê=_∏ääI=ïÜç=Ü~Ç=êÉ~ÅÜÉÇ=Üáë=ë~íáêáÅ~ä äáãáíëK=e~åëJgç~ÅÜáã=_ÉêåÜ~êÇ=ï~ë=çÑ=íÜÉ=çéáåáçå=íÜ~í íÜÉ=~ÉëíÜÉíáÅ=Ä~ä~åÅÉ=ï~ë=ÇáëêìéíÉÇ=Äó=_∏ääÛë=ëìÄàÉÅíáîJ áíóK=_ìí=cê~åâ=qêçããäÉê=ë~ï=áå=^åëáÅÜíÉå=ÉáåÉë=`äçïåë=~ åÉï=éÜ~ëÉ=áå=éçëíÓtçêäÇ=t~ê=ff=dÉêã~å=äáíÉê~êó=ÜáëJ íçêóI= ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ= Äó= Ääìåí= éçäáíáÅ~ä= êÉ~ëçåáåÖ= áåëíÉ~Ç çÑ=Ñçêã~ä=~êíáëíáÅ=ÉñéêÉëëáçåK=pÉîÉê~ä=êÉîáÉïÉêë=êÉàÉÅíÉÇ íÜÉ= Äççâ= ëáåÅÉ= _∏ää= ëÉÉãÉÇ= åç= äçåÖÉê= áåíÉêÉëíÉÇ= áå éêçëÉ=ÉñéÉêáãÉåíëK=qÜÉó=ÖÉåÉê~ääó=ÑÉäí=íÜ~í=Äó=Éëí~ÄäáëÜJ áåÖ=ÜáãëÉäÑ=~ë=~=ïêáíÉê=ãçêÉ=ÅçåÅÉêåÉÇ=ïáíÜ=éÜáäçëçéÜáJ Å~ä= áëëìÉëI= ïáíÜ= tÉäí~åëÅÜ~ììåÖ= íÜ~å= ïáíÜ= å~êê~íáîÉ ëíêìÅíìêÉI= _∏ää= ï~ë= ãçîáåÖ= ~ï~ó= Ñêçã= tÉëíÉêå= íê~ÇáJ íáçåëK=qÜÉ=Äççâ=ÇáëéäÉ~ëÉÇ=íÜçëÉ=ÅêáíáÅë=ïÜç=ïÉêÉ=ìëÉÇ íç=áååçî~íáîÉI=áåíÉääÉÅíì~äáòÉÇ=ÑáÅíáçåK=_ó=NVTRI=ÜçïÉîÉêI ~Å~ÇÉãáÅ= ëÅÜçä~êëÜáé= íççâ= ~= âáåÇÉê= îáÉï= çÑ= ^åëáÅÜíÉå ÉáåÉë=`äçïåëI=~åÇ=_∏ääÛë=åçîÉä=ÄÉÅ~ãÉ=êÉÖ~êÇÉÇ=ãçêÉ=~ë ~=Åçåíáåì~íáçå=çÑ=_áää~êÇ=ìã=Ü~äÄ=òÉÜåI=~å=áãáí~íáçå=çÑ=íÜÉ cêÉåÅÜ=åçìîÉ~ì=êçã~åK=^åëáÅÜíÉå=ÉáåÉë=`äçïåë=íìêåÉÇ=çìí=íç ÄÉ= ~å= áãéçêí~åí= Äççâ= Ñçê= _∏ääÛë= êÉéìí~íáçå= ëáåÅÉ= áí ÇáîáÇÉÇ= íÜÉ= ÅêáíáÅë= áåíç= íïç= ÖêçìéëW= íÜçëÉ= ïÜç= ë~ï= ~ ÄêÉ~â=áå=_∏ääÛë=Åçåíáåìáíó=~åÇ=íÜçëÉ=ïÜç=ÅçåëáÇÉêÉÇ=áí Üáë=ÄÉëí=~åÇ=ãçëí=ëíê~áÖÜíÑçêï~êÇ=ÄççâK pìÄëÉèìÉåíäóI= _∏ää= ÄÉÅ~ãÉ= ãçêÉ= áåíÉêÉëíÉÇ= áå ÇáêÉÅí= éçäáíáÅ~ä= ïêáíáåÖëK= qÜÉ= cê~åâÑìêíÉê= sçêäÉëìåÖÉå ENVSSI= cê~åâÑìêí= iÉÅíìêÉëFI= ÖáîÉå= ~í= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ cê~åâÑìêí=~ÑíÉê=~=äçåÖÉê=ëí~ó=áå=aìÖçêíI=fêÉä~åÇI=ïÜÉêÉ _∏ää= Ü~Ç= ÄçìÖÜí= ~= ÜçãÉI= áë= ~å= Éñ~ãéäÉ= çÑ= íÜáë= ÖÉåêÉK _∏ää=ÅçåëáÇÉêÉÇ=áããáÖê~íáåÖ=íç=fêÉä~åÇI=ÉëéÉÅá~ääó=~ÑíÉê íÜÉ=ÅÜìêÅÜ=~íí~Åâë=çå= ^åëáÅÜíÉå=ÉáåÉë=`äçïåëK=qÜÉ=cê~åâJ ÑìêíÉê=sçêäÉëìåÖÉå=éêÉëÉåí=_∏ääÛë=ÄÉäáÉÑ=íÜ~í=ÜçãÉI=äçîÉ=Ñçê íÜÉ= eÉáã~í= EÜçãÉä~åÇFI= ãÉãçêóI= ~åÇ= ä~åÖì~ÖÉ= ÅçåëíáJ íìíÉ=íÜÉ=Üìã~å=ÄÉáåÖK=qÜÉ=êÉÅÉåí=dÉêã~å=êÉàÉÅíáçå=çÑ éêçîáåÅá~äáíó=áë=ëÉÉå=~ë=åÉÖ~íáîÉI=ëáåÅÉ=ãçêÉ=ïçêâë=çÑ=~êí Ü~îÉ= ÄÉÉå= ÅêÉ~íÉÇ= áå= êÉãçíÉ= éä~ÅÉë= ëìÅÜ= ~ë= aìÄäáå= çê mê~ÖìÉK=_∏ääÛë=áåíÉåí=áë=íç=~å~äóòÉ=íÜÉ=^ÄÑ~ää=ÇÉê=dÉëÉääJ ëÅÜ~ÑíÒ= EÖ~êÄ~ÖÉ= çÑ= ëçÅáÉíóF= ~åÇ= íç= í~âÉ= íÜÉ= éä~ÅÉ= çÑ= ~ éçäáíáÅ~ä= çééçëáíáçå= íÜ~íÔ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= _∏ääÔåç= äçåÖÉê Éñáëíë= áå= tÉëí= dÉêã~åóK= qÜÉ= dê~åÇ= `ç~äáíáçå= çÑ= íÜÉ `ar=~åÇ=íÜÉ=pma=Ñêçã=NVSR=íç=NVSV=çåäó=ÅçåÑáêãÉÇ _∏ääÛë=éçäáíáÅ~ä=ÑÉ~êëK= få=íÜÉ=ëÜçêí=åçîÉä=båíÑÉêåìåÖ=îçå=ÇÉê=qêìééÉ=ENVSQX íê~åëä~íÉÇ= ~ë= ^ÄëÉåí= ïáíÜçìí= iÉ~îÉIÒ= NVSRFI= íÜÉ ~ìíÜçêÛë= ÇÉí~ÅÜãÉåí= Ñêçã= dÉêã~å= éçäáíáÅ~ä= äáÑÉ= áë
éä~óI= báå= pÅÜäìÅâ= bêÇÉ= ENVSOI= ^= máÉÅÉ= çÑ= b~êíÜFI= ïÜáÅÜ ÇÉéáÅíë=~å=çäÇ=ã~å=ïÜç=ïçìäÇ=äáâÉ=íç=ÅçãÄáåÉ=`ÜêáëJ íá~åáíó=~åÇ=ÅçããìåáëãK=^äëç=áå=NVSOI=_∏ää=ÅçãéäÉíÉÇ íÜÉ= Éëë~ó= h~êä= j~êñIÒ= ïÜáÅÜ= éê~áëÉë= íÜÉ= éÜáäçëçéÜÉê ~åÇ=éêÉëÉåíë=Üáã=~ë=~=ëÉÅìä~ê=ë~áåíI=~ë=ïÉää=~ë=~=ëíìÇó=çÑ píK=cê~åÅáëI=íáíäÉÇ=^ëëáëá FK=_çíÜ=ÄÉÅ~ãÉ=ãçÇÉäë=Ñçê=_∏ääÛë ÑìêíÜÉê= ÇÉîÉäçéãÉåíK= = få= ~å= áåíÉêîáÉï= ïáíÜ= j~êÅÉä oÉáÅÜJo~åáÅâá= áå= NVSTI= _∏ää= ÅçåÑÉëëÉÇ= Üáë= Åçããìåáëí ëóãé~íÜáÉë= ~åÇ= ïáëÜÉÇ= Åçããìåáëã= ~ë= ã~åó= óÉ~êë= çÑ éçïÉê=~ë=Å~éáí~äáëã=Ü~Ç=~äêÉ~Çó=Ü~ÇK=eÉ=ë~áÇ=íÜ~í=áÑ=ÜÉ Ü~Ç= åçí= Öêçïå= ìé= áå= Ñ~ëÅáëí= dÉêã~åó= ÜÉ= ïçìäÇ= Ü~îÉ ÅÉêí~áåäó=ÄÉÉå=~=`çããìåáëí=Äó=NVPSK=_∏ää=~äëç=êÉÖêÉíJ íÉÇ=íÜ~í=ãçêÉ=dÉêã~åë=Ü~Ç=åçí=Ü~Ç=íÜÉ=çééçêíìåáíó=íç ÄÉÅçãÉ= `çããìåáëíë= áå= íÜÉ= NVPMëI= íÜÉêÉÄó= éìêáÑóáåÖ íÜÉ= éçäáíáÅ~ä= ~íãçëéÜÉêÉK= få= ëéáíÉ= çÑ= íÜÉëÉ= ëí~íÉãÉåíëI ÜçïÉîÉêI=_∏ää=áë=åçí=~=êÉîçäìíáçå~êó=ïêáíÉêK= _∏ääÛë= NVSN= ïçêâ= _êáÉÑ= ~å= ÉáåÉå= àìåÖÉå= h~íÜçäáâÉå EiÉííÉê=íç=~=vçìåÖ=`~íÜçäáÅF=ã~âÉë=ÅäÉ~ê=íÜ~í=Üáë=ÇÉîÉäJ çéãÉåí=íçï~êÇ=ëçÅá~äáëã=ï~ë=êÉä~íÉÇ=íç=Üáë=ÇáëÉåÅÜ~åíJ ãÉåí= ïáíÜ= íÜÉ= `~íÜçäáÅ= `ÜìêÅÜK= få= áí= ÜÉ= ÉñéêÉëëÉë= Üáë Çáë~ééêçî~ä=çÑ=ïÜ~í=ÜÉ=ÅçåëáÇÉêÉÇ=íÜÉ=ãÉêÖÉê=çÑ=ÅÜìêÅÜ ~åÇ= ÖçîÉêåãÉåí= áå= íÜÉ= cÉÇÉê~ä= oÉéìÄäáÅ= ~í= íÜ~í= íáãÉK qÜÉ=_êáÉÑ=~å=ÉáåÉå=àìåÖÉå=h~íÜçäáâÉå=ëí~êíÉÇ=~=éêçÅÉëë=íÜ~í ÉåÇÉÇ= ïáíÜ= _∏ääÛë= çÑÑáÅá~ääó= äÉ~îáåÖ= íÜÉ= ÅÜìêÅÜ= áå= NVTT Eáå= dÉêã~åóI= íÜ~í= ãÉ~åí= ÜÉ= ëáãéäó= ëíçééÉÇ= é~óáåÖ ÅÜìêÅÜ=í~ñÉëÒFK= få=NVSO=_∏ää=ï~ë=áåîáíÉÇ=çå=Üáë=Ñáêëí=çÑÑáÅá~ä=íêáé=íç íÜÉ=pçîáÉí=råáçåI=áå=ÅçååÉÅíáçå=ïáíÜ=íÜÉ=åÉï=dÉêã~åJ pçîáÉí= `ìäíìê~ä= bñÅÜ~åÖÉ= mêçÖê~ãI= ~= àçìêåÉó= ÜÉ êÉëÉåíÉÇ=~í=íÜ~í=íáãÉ=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=ï~ë=Äìëó=ïçêâáåÖ=çå=~ åÉï= ÄççâK= qÜáë= ÄççâI= ïÜáÅÜ= ÄÉÅ~ãÉ= ^åëáÅÜíÉå= ÉáåÉë `äçïåë= ENVSPX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= `äçïåI= NVSRFI= áë= çåÉ= çÑ Üáë= ãçëí=ÅçåíêçîÉêëá~ä= åçîÉäëK= e~åë=pÅÜåáÉêI=~í=íïÉåíóJ ëÉîÉåI= Ü~ë= äÉÑí= Üáë= ïÉ~äíÜó= é~êÉåíëÛ= ÜçãÉ= íç= ÄÉÅçãÉ= ~ éêçÑÉëëáçå~ä= ÅäçïåK= qÜÉ= åçîÉäI= ïÜáÅÜ= ~äëç= ÄÉÅ~ãÉ= ~ éä~óI=í~âÉë=éä~ÅÉ=çå=çåÉ=ÉîÉåáåÖ=áå=pÅÜåáÉêÛë=_çåå=~é~êíJ ãÉåí= ~ÑíÉê= ÜÉ= Ü~ë= Ü~Ç= ~= ëí~ÖÉ= ~ÅÅáÇÉåíK= pÅÜåáÉê= ÑÉÉäë ëçêêó=Ñçê=ÜáãëÉäÑ=ëáåÅÉ=Üáë=ÖáêäÑêáÉåÇI=j~êáÉI=äÉÑí=Üáã=íç ã~êêó= ~= _ÉêìÑëâ~íÜçäáâ= E~Çãáåáëíê~íçê= çÑ= íÜÉ= `~íÜçäáÅ `ÜìêÅÜFK= qÜêçìÖÜ= ëÉîÉê~ä= éÜçåÉ= Å~ääë= íç= êÉä~íáîÉë= ~åÇ ÑêáÉåÇëI=e~åë=ÇáëÅçîÉêë=íÜ~í=j~êáÉ=áë=åçï=çå=ÜÉê=ÜçåÉóJ ãççå= íêáéI= ïÜáÅÜ= ïáää= áåÅäìÇÉ= ~= îáëáí= íç= íÜÉ= mçéÉK= eÉ ÇÉÅáÇÉë=íç=~ï~áí=ÜÉê=êÉíìêå=Äó=ëáåÖáåÖ=êÉäáÖáçìë=ëçåÖë=~í íÜÉ=íê~áå=ëí~íáçå=ïÜáäÉ=ïÉ~êáåÖ=Üáë=Åäçïå=ÅçëíìãÉK=e~åë ~ÇîçÅ~íÉë=~=Ñçêã=çÑ=ã~êêá~ÖÉ=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ÅÜìêÅÜ=éä~óë åç= êçäÉX= çåäó= íÜÉ= ãìíì~ä= ÅçåëÉåí= çÑ= íÜÉ= íïç= é~êíåÉêë ã~ííÉêëK=eÉ=Ü~ë=ÄÉÅçãÉ=~=éêçÑÉëëáçå~ä=Åäçïå=ïÜçI=äáâÉ=~ ãÉÇáÉî~ä=Åçìêí=àÉëíÉêI=ÅêáíáÅáòÉë=ëçÅáÉíóK= qÜÉ=ÉåíáêÉ=åçîÉä=ëÜçïë=e~åëÛë=áëçä~íÉÇ=éçëáíáçåW ÜÉ=Å~å=çåäó=äáîÉ=ïáíÜ=çåÉ=éÉêëçåI=j~êáÉI=~åÇ=ëÜÉ=äÉ~îÉë ÜáãK=_ÉÅ~ìëÉ=çÑ=Üáë=~êíáëíáÅ=å~íìêÉI=e~åë=îáÉïë=íÜÉ=äáîJ áåÖ=~åÇ=íÜÉ=ÇÉ~Ç=ÇáÑÑÉêÉåíäó=íÜ~å=ãçëí=éÉçéäÉ=ÇçK=eáë ëáëíÉê=eÉåêáÉííÉI=ïÜç=ÇáÉÇ=áå=tçêäÇ=t~ê=ffI=áë=~äáîÉ=áå Üáë=ãáåÇI=ïÜáäÉ=ÜÉê=ãìêÇÉêÉêIÒ=Üáë=ãçíÜÉêI=áë=ÇÉ~Ç=Ñçê NSS
ai_=POV
eÉáåêáÅÜ=_∏ää
åÉï=~åÇ=êÉîçäìíáçå~êó=ÉäÉãÉåí=áå=íÜÉ=ëíçêóK=_ìí=~êí=~ë=~ éçäáíáÅ~ä=Ü~ééÉåáåÖÒ=ÄÉÅ~ãÉ=~=éêçÖê~ã=Ñçê=íÜÉ=ëíìÇÉåí êÉîçäíë=çÑ=íÜÉ=ä~íÉ=NVSMëK=_∏ää=ï~åíÉÇ=íç=ëÜçï=íÜ~í=íÜÉ êìäáåÖ=Åä~ëë=ìåÇÉêëíççÇ=íÜÉ=Ç~åÖÉê=çÑ=íÜÉ=dêìÜäëÛ=éçäáíáJ Å~ä=~Åíáçå=~åÇ=ÇÉÅáÇÉÇ=íç=ÅçîÉê=áí=ìéK=eÉ=~äëç=ï~åíÉÇ=íç ëÜçï=íÜÉ=ëóãé~íÜó=çÑ=íÜÉ=îáää~ÖÉ=éÉçéäÉI=ïÜç=~ää=ìåÇÉêJ ëí~åÇ=~åÇ=ëìééçêí=íÜÉ=~ÅíáçåK=gçÅÜÉå=sçÖí=ãáÖÜí=ÄÉ=ÅçêJ êÉÅí= áå= ~ëëÉêíáåÖ= íÜ~í= íÜáë= ÅçåÖÉåá~ä= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ ÅçåëíáíìíÉë=íçç=ãìÅÜ=çÑ=~=ëÉåëÉ=çÑ=áÇÉ~äáòÉÇ= eÉáã~íI=~ë _∏ää=Ü~Ç=ëÉí=çìí=íç=ïêáíÉ=~Äçìí=áå=Üáë=cê~åâÑìêíÉê=sçêäÉëìåJ ÖÉåX=áí=ÉñÅäìÇÉë=êÉ~ÇÉêë=Ñêçã=~=ÇáÑÑÉêÉåí=Ä~ÅâÖêçìåÇK få=béáäçÖ=òì=píáÑíÉêë=k~ÅÜëçããÉêÒ=ENVTMI=béáäçÖìÉ íç= píáÑíÉêÛë= fåÇá~å= pìããÉêX= áåÅäìÇÉÇ= áå= bêò®ÜäìåÖÉåI NVRMÓNVTMI= NVTOFI= _∏ää= áãáí~íÉë= íÜÉ= ä~åÖì~ÖÉ= ~åÇ éäçíë= çÑ= åçîÉäáëí= ^Ç~äÄÉêí= píáÑíÉêI= ïÜç= Ü~Ç= ÄÉÉå= çåÉ çÑ= Üáë= åáåÉíÉÉåíÜJÅÉåíìêó= ãçÇÉäëK= _∏ääI= ÜçïÉîÉêI ÇÉëíêçóë=íÜÉ=åáåÉíÉÉåíÜJÅÉåíìêó=ãáÇÇäÉJÅä~ëë=ïçêäÇ=~åÇ ëÜçïë=áå=Üáë=ëíçêó=Üçï=íÜ~í=ÉåíáêÉ=ëçÅáÉíó=ï~ë=Ä~ëÉÇ=çå äáÉë=~åÇ=ÇÉÅÉéíáçåK=qÜÉ=ëíçêó=áë=~å=áåíÉêÉëíáåÖ=î~êá~íáçå çå=_∏ääÛë=íçéáÅ=çÑ=ä~åÖì~ÖÉ=~åÇ=ãçê~äëK= aìêáåÖ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=óÉ~êë=_∏ää=ïçêâÉÇ=éêáã~êáäó çå= Üáë= åÉñí= ~åÇ= äçåÖÉëí= åçîÉäI= dêìééÉåÄáäÇ= ãáí= a~ãÉ Eíê~åëä~íÉÇ=~ë=dêçìé=mçêíê~áí=ïáíÜ=i~ÇóI=NVTPFI=ïÜáÅÜ=ï~ë éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVTNK=_ìí=ïÜáäÉ=ÇçáåÖ=íÜáë=bêáååÉêìåÖë~êÄÉáí EêÉãÉãÄê~åÅÉ= ïçêâFI= ÜÉ= ~äëç= íê~îÉäÉÇ= ãçêÉI= ~åÇ= áå ^ìÖìëí=NVSU=ÜÉ=Ü~ééÉåÉÇ=íç=ÄÉ=áå=`òÉÅÜçëäçî~âá~=ÇìêJ áåÖ= íÜÉ= pçîáÉí= áåî~ëáçåK= qÜáë= ëáíì~íáçå= éêçîáÇÉÇ= ~å çééçêíìåáíó=Ñçê=Üáã=íç=éêçíÉëí=pçîáÉí=éçäáÅáÉëI=ïÜáÅÜ=áå íìêå= áåÅêÉ~ëÉÇ= Üáë= éçäáíáÅ~ä= ÅêÉÇáÄáäáíó= ïáíÜ= íÜÉ= oáÖÜíK eÉ= ÅçåëáÇÉêÉÇ= íÜÉ= ÉäÉÅíáçå= çÑ= _ê~åÇí= ~ë= ÅÜ~åÅÉääçê= áå NVSV=~ë=~å=çééçêíìåáíó=íç=çîÉêÅçãÉ=ïÜ~í=ÜÉ=ë~ï=~ë=íÜÉ dÉêã~å= ~ìíÜçêáí~êá~å= ÖçîÉêåãÉåí= íÜ~í= ^ÇÉå~ìÉêÛë `ar=Ü~Ç=éÉêéÉíì~íÉÇX=ÜÉ=ïÉäÅçãÉÇ=íÜÉ=ÇÉÑÉ~í=çÑ=íÜÉ `ar= ~åÇ= ÑçêãÉê= ÅÜ~åÅÉääçê= hìêí= dÉçêÖ= háÉëáåÖÉêI ïÜç= ï~ë= ~äëç= ~= ÑçêãÉê= ãÉãÄÉê= çÑ= íÜÉ= k~òá= m~êíóK= få NVTN=_∏ää=ï~ë=ÉäÉÅíÉÇ=~ë=íÜÉ=Ñáêëí=dÉêã~å=éêÉëáÇÉåí=çÑ íÜÉ= fåíÉêå~íáçå~ä= mbk= `äìÄ= ~åÇ= çÑÑáÅá~ääó= îáëáíÉÇ= íÜÉ kÉï= vçêâ= mbk= çÑÑáÅÉëK= e~åë= tÉêåÉê= oáÅÜíÉêI= íÜÉ ÑçìåÇÉê=çÑ=íÜÉ=dêìééÉ=QTI=ÅçããÉåíÉÇ=íÜ~í=_∏ää=Å~å=Çç íÜáåÖë=íÜ~í=ïÉ=çíÜÉêë=Å~ååçí=ÉîÉå=ÇêÉ~ã=çÑKÒ= tÜÉå=dêìééÉåÄáäÇ=ãáí=a~ãÉ=~ééÉ~êÉÇI=íÜÉ=éìÄäáëÜJ Éêë=Å~ääÉÇ=íÜÉ=Äççâ=_∏ääÛë=ãçëí=ÅçãéêÉÜÉåëáîÉI=ÉåÅçãJ é~ëëáåÖ= ïçêâIÒ= ~= ëìãã~íáçå= çÑ= Üáë= éêÉîáçìë= äáÑÉ= ~åÇ ïçêâKÒ= qÜÉ= ÜÉêçáåÉI= iÉåá= mÑÉáÑÑÉêI= ~äçåÖ= ïáíÜ= î~êáçìë çíÜÉê= íÉå~åíëI= ÑáÖÜíë= íç= ë~îÉ= ÜÉê= ~é~êíãÉåí= áå= ~= ÜçìëÉ ÜÉê=êÉä~íáîÉë=ï~åí=íç=íÉ~ê=ÇçïåK=iÉåá=áë=~=ãáñíìêÉ=çÑ=íÜÉ sáêÖáå= j~êó= ~åÇ= j~êó= j~ÖÇ~äÉåÉI= ~åçíÜÉê= çåÉ= çÑ _∏ääÛë= ~ííÉãéíë= íç= ãáñ= Üáë= êÉ~äáëã= ïáíÜ= `Üêáëíá~å ãóíÜçäçÖóK=pÜÉ=áë=~=éìêÉÒ=ëçìäI=ïáíÜçìí=~åó=áåíÉêÉëí=áå íÜÉ= ÅçåëìãÉêJ= ~åÇ= ~ÅÜáÉîÉãÉåíJÇêáîÉå= ëçÅáÉíóX= ëÜÉ= áë ÜÉäéÑìäI= ëÉåëì~äI= éçëëÉëëáåÖ= ~= å~íìê~ä= áåëíáåÅí= Ñçê= íÜÉ êáÖÜí= íÜáåÖ= íç= ÇçI= ~= ëìÄîÉêëáîÉ= ã~Ççåå~KÒ= pÜÉI íçÖÉíÜÉê=ïáíÜ=ÜÉê=ëçåI=iÉîI=~åÇ=íÜÉ=êÉëí=çÑ=ÜÉê=Ñ~ãáäóÔ áåÅäìÇáåÖ= ÜÉê= Ñ~íÜÉê= ~åÇ= ÜÉê= ÄêçíÜÉêI= ïÜç= ïÉêÉ= ãìêJ
åçíáÅÉ~ÄäÉK= qÜÉ= å~êê~íçê= ëí~íÉë= íÜ~í= ïáíÜ= Üáë= ÇÉëÉêJ íáçåIÒ= ~= êÉàÉÅíáçå= çÑ= ëçÅáÉíóI= Üáë= äáÑÉ= ~ë= ~= Üìã~å= ÄÉáåÖ ÄÉÖ~åK=aÉëéáíÉ=áíë=ÄäÉ~â=éäçíI=íÜÉ=ëíçêó=áë=íçäÇ=áå=~=äççëÉI Üìãçêçìë= ï~óI= êÉîÉ~äáåÖ= íÜÉ= ~ìíÜçêÛë= Ñ~ãáäá~êáíó= ïáíÜ íÜÉ=ïçêâ=çÑ=i~ìêÉåÅÉ=píÉêåÉK=_∏ää=ÇáÇ=åçí=äáâÉ=íç=ìëÉ=íÜÉ ë~ãÉ= Ñçêã= íïáÅÉI= Äìí= íÜáë= ïçêâ= ÇÉîÉäçéÉÇ= ~å= ÉñéÉêáJ ãÉåí~ä=ëíêìÅíìêÉ=íÜ~í=áë=åçí=ÅçãéäÉíÉäó=ëìÅÅÉëëÑìäK= båÇÉ=ÉáåÉê=aáÉåëíÑ~Üêí=ENVSSX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=båÇ=çÑ=~ jáëëáçåI= NVSTF= áë= êÉ~ääó= ~= åçîÉä= ~Äçìí= ~êí= ~åÇ= Üçï= íç áåÅçêéçê~íÉ=~êí=áåíç=ëçÅáÉíóK=få=áíë=ÇÉëÅêáéíáçå=çÑ=íÜÉ=ãáäJ áí~êó=~ë=~=ëÉåëÉäÉëë=ã~ÅÜáåÉI=áí=áë=êÉãáåáëÅÉåí=çÑ=tç=ï~êëí ÇìI= ^Ç~ã\= fí= áë= éêÉëÉåíÉÇ= áå= íÜÉ= häÉáëíÉ~å= ëíóäÉ= EïÜáÅÜ _∏ää= ~ÇãáêÉÇFK= qÜÉ= Äççâ= ÇÉëÅêáÄÉë= ~= íêá~ä= ~Ö~áåëí= íÜÉ Å~êéÉåíÉêë= dêìÜäI= ~= Ñ~íÜÉê= ~åÇ= ëçåI= ïÜç= ÄìêåÉÇ= íÜÉ ëçåÛë= ~êãó= àÉÉé= ~ë= ~å= ~Åí= çÑ= ~åíáãáäáí~êó= éêçíÉëíK= qÜÉ Å~ëÉ=áë=~å=ÉãÄ~êê~ëëãÉåí=íç=íÜÉ=~ìíÜçêáíáÉëI=ïÜç=ï~åí íç=éä~ó=áí=Ççïå=Äó=âÉÉéáåÖ=íÜÉ=éêÉëë=çìí=~åÇ=Äó=ÖáîáåÖ íÜÉ=Å~ëÉ=íç=~=ãáäÇ=àìÇÖÉK=qÜÉ=dêìÜäë=Ñáå~ääó=êÉÅÉáîÉ=çåäó ëáñ=ïÉÉâëÛ=áãéêáëçåãÉåíK=^ë=ÜÉ=Éñéä~áåë=áå=ÉáåÑΩÜêìåÖ áå= ÚÇáÉåëíÑ~ÜêíÛÒ= EáåÅäìÇÉÇ= áå= ^ìÑë®íòÉI= hêáíáâÉåI= oÉÇÉåI NVSTFI=_∏ää=ï~åíë=êÉ~ÇÉêë=íç=ìåÇÉêëí~åÇ=Üáë=åçîÉää~=~ë=~ ï~ó=çÑ=ìëáåÖ=~êí=~ë=~=ãÉ~åë=íç=éêçíÉëí=ÅìêêÉåí=íêÉåÇë=áå éçäáíáÅë=~åÇ=ëçÅáÉíóI=~=íÉåÇÉåÅó=íÜ~í=áë=êçã~åíáÅ=~åÇ=Å~å ÄÉ=íê~ÅÉÇ=íç=íÜÉ=Ç~Ç~áëíáÅ=ÉñéÉêáãÉåíë=çÑ=íÜÉ=NVOMëW rã=ÇáÉëÉ=wÉáí=~ìÅÜ=Ç~ÅÜíÉ=áÅÜ=ÄÉëçåÇÉêë=ΩÄÉê=ÇáÉ=q~íJ ë~ÅÜÉ= å~ÅÜI= Ç~≈= ÇáÉ= âçãéäÉííÉ= kÉííáÖâÉáí= ÇÉê= dÉëÉääJ ëÅÜ~Ñí= ÇÉê= hìåëí= ÖÉÖÉåΩÄÉê= à~= åáÅÜíë= ~åÇÉêÉë= ~äë= ÉáåÉ ^êí=dìããáòÉääÉ=áëíK=däÉáÅÜòÉáíáÖ=ä~ë=áÅÜ=ΩÄÉê=ÇáÉ=mêçîçë áå=^ãëíÉêÇ~ãI=ä~ë=ΩÄÉê=e~ééÉåáåÖëI=ìåÇ=ÇáÉ=bêâÉååJ íåáëI= Ç~≈= ~ääÉ= hìåëí= îçå= ÇáÉëÉê= ëç= Ñ~ëëìåÖäçëÉå= ïáÉ ìåÑ~≈Ä~êÉå=dÉëÉääëÅÜ~Ñí=Éêåëí=ÖÉåçããÉå=ïáêÇI=Äê~ÅÜíÉ ãáÅÜ= ~ìÑ= ÇáÉ= fÇÉÉI= Ç~≈= hìåëíI= ~äëç= ~ìÅÜ= e~ééÉåáåÖëI ÉáåÉI= îáÉääÉáÅÜí= ÇáÉ= äÉíòíÉ= j∏ÖäáÅÜâÉáí= ëÉáI= ÇáÉ= dìããáJ òÉääÉ= ÇìêÅÜ= ÉáåÉ= wÉáíòΩåÇÉêÄçãÄÉ= òì= ëéêÉåÖÉå= çÇÉê ÇÉå= fêêÉåÜ~ìëÇáêÉâíçê= ÇìêÅÜ= ÉáåÉ= îÉêÖáÑíÉíÉ= mê~äáåÉ ~ì≈Éê= dÉÑÉÅÜí= òì= ëÉíòÉåX= áÅÜ= ÉåíëÅÜáÉÇ= ãáÅÜ= òì= ÉáåÉê hçãÄáå~íáçå= îçå= îÉêÖáÑíÉíÉê= mê~äáåÉ= ìåÇ= wÉáíòΩåÇÉêJ ÄçãÄÉK= Ef=íÜçìÖÜí=Üçï=íÜÉ=ÅçãéäÉíÉ=åáÅÉåÉëë=çÑ=ëçÅáÉíó=íçï~êÇ ~êí=áë=åçíÜáåÖ=ãçêÉ=íÜ~å=~=âáåÇ=çÑ=é~ÇÇÉÇ=ÅÉääK=^í=íÜÉ ë~ãÉ=íáãÉI=f=ï~ë=êÉ~ÇáåÖ=~Äçìí=íÜÉ=éêçîçë=áå=^ãëíÉêJ Ç~ã= ~åÇ= íÜÉáê= ~åíáÉëí~ÄäáëÜãÉåí= e~ééÉåáåÖëK= f= êÉÅçÖJ åáòÉÇ=íÜ~í=~ää=~êí=áë=í~âÉå=ëÉêáçìëäó=Äó=íÜáë=ÄÉïáäÇÉêáåÖ ~åÇ= áåÅçãéêÉÜÉåëáÄäÉ= ëçÅáÉíóK= qÜáë= êÉÅçÖåáíáçå ÄêçìÖÜí=ãÉ=íç=íÜÉ=áÇÉ~=íÜ~í=~êíI=íÜ~í=áëI=~=e~ééÉåáåÖI=áë éÉêÜ~éë=íÜÉ=ä~ëí=ÅÜ~åÅÉ=íç=ÄêÉ~â=çìí=çÑ=íÜáë=é~ÇÇÉÇ=ÅÉääX áí=Å~å=ÄÉÅçãÉ=~=íáãÉ=ÄçãÄ=çê=íÜÉ=ï~ó=íç=í~âÉ=íÜÉ=ÇáêÉÅJ íçê= çÑ= íÜáë= ã~ÇÜçìëÉ= çìí= çÑ= ~Åíáçå= ïáíÜ= ~= éçáëçåÉÇ ÅÜçÅçä~íÉ= ëïÉÉíK= f= ÇÉÅáÇÉÇ= çå= ~= ÅçãÄáå~íáçå= çÑ= éçáJ ëçåÉÇ=ÅÜçÅçä~íÉë=~åÇ=~=íáãÉ=ÄçãÄKF
jçëí=ÅêáíáÅë=ÇáÇ=åçí=ëÉÉ=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=íáãÉ=ÄçãÄI=~åÇ=ÇáÇ åçí=ï~åí=íç=ëÉÉ=áíK=låÉ=êÉ~ëçå=áë=íÜ~í=~êí=áå=íÜÉ=NVSMë Ü~Ç=êÉãçîÉÇ=áíëÉäÑ=Ñêçã=éçäáíáÅëK=qÜÉ=ÅêáíáÅëI=~ë=êÉÅçêÇJ Éêë= çÑ= ~ÅÅÉéí~ÄäÉ= äáíÉê~êó= íêÉåÇëI= ÅçìäÇ= åçí= ëÉÉ= _∏ääÛë NST
eÉáåêáÅÜ=_∏ää
ai_=POV
ÉãóÛë= ÇÉÅáëáçå= íç= Üçåçê= _∏ää= E~åÇ= íÜÉ= äáÄÉê~ä= íêÉåÇ= áå dÉêã~å=éçäáíáÅ~ä=íÜáåâáåÖF=ïáíÜ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉX=ÜçïJ ÉîÉêI=áå=îáÉï=çÑ=íÜÉ=êÉéìí~íáçå=çÑ=íÜÉ=éêáòÉI=íÜÉó=ÇáÇ=åçí Ç~êÉ= íç= çéÉåäó= ~íí~Åâ= _∏ääÛë= dÉëáååìåÖ= EáÇÉçäçÖóFK= qÜÉ ^ãÉêáÅ~å= êÉÅÉéíáçå= çÑ= dêìééÉåÄáäÇ= ãáí= a~ãÉ= ÇÉãçåJ ëíê~íÉë=íÜÉ=ÇáÑÑáÅìäí=ëí~åÇáåÖ=_∏ää=Ü~ë=Ü~Ç=áå=íÜÉ=råáíÉÇ pí~íÉëK=qÜÉ=kÉïëïÉÉâ=êÉîáÉïÉê=ENP=j~ó=NVTPF=ïêçíÉ=íÜ~í ÜÉ=ïçìäÇ=ê~íÜÉê=êÉ~Ç=dê~ëë=Äìí=ÑÉÉäë=ÜÉ=çìÖÜí=íç=êÉ~Ç _∏ää=~åóï~ó=çìí=çÑ=~=Öìáäíó=ÑÉÉäáåÖÒ=ÄÉÅ~ìëÉ=_∏ää=êÉéêÉJ ëÉåíÉÇ=íÜÉ=~ÅÅÉéíÉÇ=ãçê~ä=~åÇ=éçäáíáÅ~ä=éçëáíáçå=çÑ=íÜÉ íáãÉK=^åÇ=~=ÅêáíáÅ=Ñçê=qáãÉ=ã~Ö~òáåÉ=EPM=lÅíçÄÉê=NVTOF áãéäáÉÇ=íÜ~í=_∏ää=êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=ãçêÉ=Ñçê=Üáë áÇÉ~äáëíáÅ=íÉåÇÉåÅóÒ=íÜ~å=Ñçê=Üáë=äáíÉê~êó=èì~äáíáÉëK= _∏ääÛë= Ñ~áäìêÉ= áå= íÜÉ= råáíÉÇ= pí~íÉë= Å~ååçí= ÄÉ íçí~ääó=Éñéä~áåÉÇI=ÉëéÉÅá~ääó=ëáåÅÉ=ÜÉ=áë=íÜÉ=ãçëí=éçéìä~ê dÉêã~å=~ìíÜçê=áå=bìêçéÉK=^å=Éñ~ãáå~íáçå=çÑ=ëÉÅçåÇJ ~êó= ëçìêÅÉë= ~Äçìí= _∏ääÛë= ïçêâ= ëìÖÖÉëíë= íÜ~í= éçëáíáîÉ êÉ~ÇáåÖë=Å~ãÉ=çåäó=Ñêçã=íÜçëÉ=ÅêáíáÅë=Ñ~ãáäá~ê=ïáíÜ=íÜÉ ëçÅáçJÉÅçåçãáÅ= ÅçåÇáíáçåë= çÑ= dÉêã~åóI= ïÜáäÉ= çíÜÉêë ìëáåÖ=ãçêÉ=íÉñíJÅÉåíÉêÉÇ=ãÉíÜçÇë=Ñ~áäÉÇ=íç=ìåÇÉêëí~åÇ íÜÉ= ïêáíÉêÛë= ãÉëë~ÖÉK= qÜÉ= áåíÉêÇÉéÉåÇÉåÅÉ= çÑ= ÅêáíáÅ~ä ãÉíÜçÇë=~åÇ=ÑáÅíáçå~ä=íÉñí=ëÉÉãë=íç=éêÉÅäìÇÉ=~=éçëáíáîÉ êÉ~ÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=ÑçêÉáÖåJä~åÖì~ÖÉ=íÉñíI=~åÇ=áí=áë=~éé~êÉåí íÜ~í=~=ëíêáÅíäó=íÉñíJÅÉåíÉêÉÇ=êÉ~ÇáåÖ=ÇçÉë=åçí=Å~éíìêÉ=áíë ÉëëÉåÅÉ=Ñçê=~å=^ãÉêáÅ~å=~ìÇáÉåÅÉK= _∏ää= Ü~Ç= çÑíÉå= ÄÉÉå= ~= åçãáåÉÉ= Ñçê= íÜÉ= kçÄÉä mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉX= ÄìíI= Ü~Ç= dêìééÉåÄáäÇ= ãáí= a~ãÉ= åçí ~ééÉ~êÉÇ= áå= NVTNI= _∏ää= éêçÄ~Ääó= ïçìäÇ= åçí= Ü~îÉ êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ=NVTO=~ï~êÇK=dêìééÉåÄáäÇ=ãáí=a~ãÉ=áë=ÖÉåÉêJ ~ääó= êÉÅçÖåáòÉÇ= ~ë= íÜÉ= ëáåÖäÉ= ïçêâ= íÜ~í= ÄÉëí= êÉéêÉëÉåíë íÜÉ= ~êíáëíáÅ= ëìãã~íáçå= çÑ= _∏ääÛë= äáíÉê~êó= Å~êÉÉêK= iÉåá= áë çåÉ= çÑ= dÉêã~åóÛë= ãçëí= êÉã~êâ~ÄäÉ= äáíÉê~êó= éÉêëçå~äáJ íáÉëI= ïáíÜ= ÜÉê= ÖÉåÉêçëáíóI= Åçãé~ëëáçåI= ~åÇ= áåíÉÖêáíóI ïÜáÅÜ= Ö~îÉ= _∏ää= ~å= ÉÑÑÉÅíáîÉ= îÉÜáÅäÉ= íç= ÅêáíáÅáòÉ= íÜÉ ÜóéçÅêáëóI=ÅçããÉêÅá~äáëãI=çééçêíìåáëãI=~åÇ=ê~Åáëã=çÑ éçëíï~ê=dÉêã~åóK=qÜÉ=ïçêâ=~ííÉãéíë=ÄçíÜ=~=êÉÅçåÅáäáJ ~íáçå=ïáíÜ=íÜÉ=é~ëí=~åÇ=~=ÅçåÇÉãå~íáçå=çÑ=íÜÉ=éìêëìáí çÑ=~ÑÑäìÉåÅÉ=áå=éêÉëÉåíJÇ~ó=dÉêã~åóI=ïÜáäÉ=éêÉëÉåíáåÖ=~ åçíáçå= çÑ= ~= ãçêÉ= Åçãé~ëëáçå~íÉ= ëçÅáÉíóK= få= áíë= kçÄÉä åçãáå~íáçåI=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=ëáåÖäÉÇ=çìí=dêìééÉåJ ÄáäÇ=ãáí=a~ãÉ=~ë=_∏ääÛë=ãçëí=Öê~åÇäó=ÅçåÅÉáîÉÇ=ïçêâIÒ çåÉ=íÜ~í=~ÇÇêÉëëÉë=dÉêã~åóÛë=Üáëíçêó=ïáíÜ=~=ÅêáíáÅ~ä=~åÇ ~=ÅçåëíêìÅíáîÉ=éÉêëéÉÅíáîÉK ^ÑíÉê= êÉÅÉáîáåÖ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= E~ë= íÜÉ= Ñáêëí= dÉêJ ã~å= ïêáíÉê= ~ÑíÉê= j~åå= ~åÇ= eÉêã~åå= eÉëëÉ= íç= ÄÉ= ëç ÜçåçêÉÇFI=_∏ää=ÄÉÅ~ãÉ=~å=ÉîÉå=ãçêÉ=áãéçêí~åí=éìÄäáÅ ÑáÖìêÉ= íÜ~å= ÄÉÑçêÉI= éê~áëÉÇ= Äó= íÜÉ= iÉÑí= ~ë= íÜÉ= ãçê~ä ÅçåëÅáÉåÅÉ=çÑ=Üáë=~ÖÉÒ=~åÇ=~íí~ÅâÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=oáÖÜí=~ë=~ ïêáíÉê= ïáíÜçìí= ~åó= êÉ~ä= ~ÉëíÜÉíáÅ= î~äìÉK= aÉíê~Åíçêë Åä~áãÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=ÄÉëí=ïêáíÉêë=åÉîÉê=êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä mêáòÉK=_∏ää=êÉëéçåÇÉÇ=íÜ~íI=~ë=~=dÉêã~åI=ÜÉ=ÅçìäÇ=åçí ~ÑÑçêÇ= åçí= íç= ~ÅÅÉéí= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉI= ëáåÅÉ= dÉêã~åó Ü~Ç=åçí=Ü~Ç=ã~åó=ÖççÇ=éÉçéäÉ=ïÜçã=íÜÉ=ïçêäÇ=ÅçìäÇ ~ÇãáêÉK=
ÇÉêÉÇ=Äó=íÜÉ=k~òáë=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉó=êÉÑìëÉÇ=íç=ëìééçêí=íÜÉ Ñ~ëÅáëí=ï~ê=ã~ÅÜáåÉÔáåíêçÇìÅÉë=_∏ääÛë=éêáåÅáéäÉ=çÑ=iÉáëJ íìåÖëîÉêïÉáÖÉêìåÖ= E~= êÉàÉÅíáçå= çÑ= íÜÉ= ïçêâ= ÉíÜáÅFI= ~= ëìÄJ îÉêëáîÉ= ÅçåÅÉéí= ~íí~ÅâáåÖ= íÜÉ= ÇÉÜìã~åáò~íáçå= çÑ= äáÑÉ ìåÇÉê=Å~éáí~äáëãK=_ÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉáê=ÄÉäáÉÑ=áå=iÉáëíìåÖëîÉêJ ïÉáÖÉêìåÖI= iÉî= ~åÇ= Üáë= ãçíÜÉê= ÄÉÅçãÉ= íÜÉ= ÅÉåíÉê= çÑ= ~ ÅçìåíÉêÅìäíìêÉ=ïáíÜáå=íÜÉ=ÅáíóÔÖêçìéë=_∏ää=ÄÉäáÉîÉÇ=~êÉ ~ÄëçäìíÉäó= åÉÅÉëë~êó= ~ë= íÜÉ= çåäó= éçëëáÄáäáíó= íç= éêçíÉÅí ã~åâáåÇ=Ñêçã=Ñ~ëÅáëã=~åÇ=íÉÅÜåçäçÖóK qÜÉ= åçîÉä= ëíêìÅâ= ~= êÉëéçåëáîÉ= ÅÜçêÇ= ïÜÉå= áí ~ééÉ~êÉÇI= ÇìêáåÖ= íÜÉ= óÉ~êë= çÑ= ëíìÇÉåí= éêçíÉëíë= ïÜÉå éÉçéäÉ= ëçìÖÜí= íç= ÅêÉ~íÉ= ~= ìíçéá~K= gìëí= ~ë= íÜÉ= ëíìÇÉåíë ïÉêÉ=~íí~ÅâÉÇI=iÉåáÛë=ÄÉÜ~îáçê=áë=ÅêáíáÅáòÉÇ=~ë=ìåÜÉ~äíÜó ~åÇ= ÇÉëíêìÅíáîÉ= Äó= ÜÉê= êÉä~íáîÉëI= ïÜç= ëÉÉ= Å~éáí~äáëíáÅ éêçÑáíÉÉêáåÖ= ~ë= ÜÉ~äíÜó= ~åÇ= åçêã~äK= qÜÉ= åçîÉäI= ÜçïJ ÉîÉêI= çÑÑÉêë= ~åçíÜÉê= îáÉïI= áåíêçÇìÅÉÇ= Äó= ~å= áåèìáêáåÖ àçìêå~äáëí=ïÜç=ÅçääÉÅíë=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=iÉåá=Ñêçã=íÜÉ éÉçéäÉ=~êçìåÇ=ÜÉê=~åÇ=íÜÉêÉÄó=ÇáëÅçîÉêë= íÜ~í= ëÜÉ=ï~ë íÜÉ= äçîÉê= çÑ= ~= oìëëá~å= éêáëçåÉê= çÑ= ï~ê= ÇìêáåÖ= tçêäÇ t~ê=ffK=qÜáë=ÉñÅìêëáçå=áåíç=íÜÉ=dÉêã~å=é~ëí=áë=ÜçåÉëíI ÉîÉå=íÜçìÖÜ=áí=áë=åçí=~äï~óë=äçÖáÅ~ääó=éêÉëÉåíÉÇX=iÉåáÛë ÑêáÉåÇë=~åÇ=ÅçääÉ~ÖìÉë=íÉää=íÜÉ=àçìêå~äáëí=íÜÉáê=êÉ~Åíáçåë íç=ÜÉê=~ÑÑ~áê=~åÇ=íÜÉ=ÄáêíÜ=çÑ=ÜÉê=áääÉÖáíáã~íÉ=ëçåI=iÉîK qÜÉ= éìêáíó= çÑ= íÜÉ= ÅçìéäÉ= áë= Åçåíê~ëíÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= éÉííó êÉ~Åíáçåë=çÑ=ÜÉê=ÅçääÉ~ÖìÉë=~åÇ=ÑêáÉåÇëK=^äíÜçìÖÜ=_çêáëI íÜÉ= ï~êíáãÉ= äçîÉêI= êÉã~áåë= áåÇáëíáåÅí= ~ë= ~= ÅÜ~ê~ÅíÉêI _∏ääÛë=áåíÉåíáçå=íç=ìëÉ=iÉåá=~ë=~=ïçã~å=ÇáÉ=Ö~åòÉ=i~ëí ÇáÉëÉê= dÉëÅÜáÅÜíÉ= K= K= K= ~ìÑ= ëáÅÜ= ÖÉåçããÉå= Ü~íÒ= EïÜç Å~êêáÉÇ= íÜÉ= ÄìêÇÉå= çÑ= dÉêã~å= ÜáëíçêóF= áë= ÅäÉ~êK= qÜÉ êÉ~ÇÉê=áë=áåîáíÉÇ=íç=êÉÑäÉÅí=çå=Üáë=çê=ÜÉê=çïå=ÄÉÜ~îáçê ÇìêáåÖ= íÜçëÉ= óÉ~êëK= _∏ää= ÇÉéáÅíë= ïÜ~í= h~êä= hçêå= Å~ääë íÜÉ=~êÅÜ~ÉçäçÖó=çÑ=`çäçÖåÉÛë=ëçÅáÉíóIÒ=ÉëéÉÅá~ääó=çÑ=íÜÉ äçïÉê= Åä~ëëÉëK= gç~ÅÜáã= h~áëÉê= ~åÇ= çíÜÉê= ÅêáíáÅë= ë~ï _∏ääÛë= ïçêâ= ~ë= ~å= ÉñéÉêáãÉåí= ÄÉíïÉÉå= ~ÉëíÜÉíáÅ= ~åÇ åçåÑáÅíáçå~ä=êÉ~äáíóÒ=~åÇ=~ë=ìíçéá~å=ÅçåëíêìÅí=çÑ=~=ÄÉííÉê ïçêäÇ= íÜêçìÖÜ= äáíÉê~íìêÉK= fÑ= çåÉ= Ñçääçïë= íÜçëÉ= ~êÖìJ ãÉåíëI=_∏ää=áë=åçí=áããÉêëÉÇ=áå=íÜÉ=oçã~åíáÅ=íê~ÇáíáçåI ~ë= áë= çÑíÉå= ~ëëìãÉÇI= Äìí= ê~íÜÉê= áå= cêáÉÇêáÅÜ= pÅÜáääÉêÛë íê~Çáíáçå= çÑ= Åä~ëëáÅ~ä= ÉÇìÅ~íáçåK= iÉåá= ïçìäÇ= íÜÉå= ÄÉ= ~ ÇÉäáÄÉê~íÉ= ÅçåëíêìÅí= çÑ= ~å= ~ÉëíÜÉíáÅ= Üìã~å= ÄÉáåÖ= ïÉää ëìáíÉÇ= íç= ëçäîÉ= tÉëí= dÉêã~åóÛë= éêçÄäÉãë= çÑ= íÜÉ= É~êäó NVTMëK= jçëí= çÑ= íÜÉ= ÅêáíáÅáëã= çÑ= íÜÉ= Äççâ= ÅçåÅÉêåë= íÜÉ ëíêìÅíìêÉK= o~áåÉê= k®ÖÉäÉ= Å~ääë= dêìééÉåÄáäÇ= ãáí= a~ãÉ= ~ ãìÅÜ=ãçêÉ=ê~ãÄäáåÖ=åçîÉä=íÜ~å=~åóíÜáåÖ=_∏ää=Ü~Ç=ïêáíJ íÉå= éêÉîáçìëäóKÒ= _∏ää= åÉîÉê= Ü~Ç= ~= ã~ëíÉê= éä~å= Ñçê= Üáë Äççâë=Äìí=ê~íÜÉê=ÇÉîÉäçéÉÇ=íÜÉã=çìí=çÑ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=~åÇ ãáåçê=ÇÉí~áäëK=wáçäâçïëâáI=ÜçïÉîÉêI=Å~ääë=íÜÉ=ëíêìÅíìêÉ=~ ëÉÅìä~ê= ÄÉ~íáÑáÅ~íáçåÒ= ëáãáä~ê= íç= ãÉÇáÉî~ä= ÇÉëÅêáéíáçåë çÑ= ë~áåíëK= oÉ~Åíáçåë= íç= dêìééÉåÄáäÇ= ãáí= a~ãÉ= ~êÉ= áåÇáÅ~J íáîÉ= çÑ= íÜÉ= ÅêáíáÅáëã= ëìêêçìåÇáåÖ= _∏ää= Ñêçã= NVTO= íç NVTQW=ÅçåëÉêî~íáîÉë=ìëÉÇ=ïÜ~í=íÜÉó=éÉêÅÉáîÉÇ=~ë=ëíêìÅJ íìê~ä= Ñ~áäìêÉë= áå= Üáë= ïçêâ= íç= ÇÉÇìÅÉ= Üáë= Ñä~ïÉÇ= äçÖáÅK qÜÉó=ïÉêÉ=é~êíáÅìä~êäó=~ååçóÉÇ=Äó=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇJ NSU
ai_=POV
eÉáåêáÅÜ=_∏ää
ïÉ~äíÜK=pÜÉ=äçëÉë=ÜÉê=ÜçåçêÒ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ãìÇëäáåÖáåÖ çÑ= íÜÉ= éÉêáçÇáÅ~ä= wÉáíìåÖW= _∏ää= ïêçíÉI= pçääíÉå= ëáÅÜ= ÄÉá ÇÉê= pÅÜáäÇÉêìåÖ= ÖÉïáëëÉê= àçìêå~äáëíáëÅÜÉê= mê~âíáâÉå ûÜåäáÅÜâÉáíÉå= ãáí= ÇÉå= mê~âíáâÉå= ÇÉê= Ú_áäÇÛJwÉáíìåÖ ÉêÖÉÄÉå=Ü~ÄÉåI=ëç=ëáåÇ=ÇáÉëÉ=ûÜåäáÅÜâÉáíÉå=ïÉÇÉê=ÄÉ~ÄJ ëáÅÜíáÖí= åçÅÜ= òìÑ®ääáÖI= ëçåÇÉêå= ìåîÉêãÉáÇäáÅÜÒ= EfÑ= áå ÇÉëÅêáÄáåÖ=ÅÉêí~áå=àçìêå~äáëíáÅ=éê~ÅíáÅÉë=íÜÉêÉ=ëÜçìäÇ=ÄÉ ëáãáä~êáíáÉë=ïáíÜ=íÜçëÉ=çÑ=íÜÉ=_áäÇJwÉáíìåÖI=íÜÉëÉ=ëáãáä~êáJ íáÉë=~êÉ=åÉáíÜÉê=áåíÉåíáçå~ä=åçê=~ÅÅáÇÉåí~ä=Äìí=ìå~îçáÇJ ~ÄäÉFK= qÜÉ= wÉáíìåÖ= ÑáåÇë= çìí= íÜ~í= h~íÜ~êáå~= ÑÉää= áå= äçîÉ ïáíÜ=~å=~êãó=ÇÉëÉêíÉê=~åÇ=Ä~åâ=êçÄÄÉêI=âÉéí=Üáã=áå=ÜÉê ~é~êíãÉåí= çîÉêåáÖÜíI= ~åÇ= äÉí= Üáã= ÉëÅ~éÉ= íÜÉ= ÑçääçïáåÖ ãçêåáåÖK= táíÜçìí= ~åó= àìëíáÑáÅ~íáçåI= íÜÉ= wÉáíìåÖ= ÇìÄë Üáã= ~= íÉêêçêáëí= ~åÇ= h~íÜ~êáå~= Üáë= ~ÅÅçãéäáÅÉK= aÉí~áäë ~Äçìí=ÜÉê=äçîÉ=äáÑÉ=~êÉ=ã~ÇÉ=ìé=~åÇ=éìÄäáëÜÉÇK=h~íÜ~J êáå~=áë=ëç=Éåê~ÖÉÇ=íÜ~í=ëÜÉ=ÇÉÅáÇÉë=íç=âáää=íÜÉ=àçìêå~äáëí q∏íÖÉëI=ïÜç=áë=êÉëéçåëáÄäÉK=qÜÉ=ëíçêó=áë=Ä~ëÉÇ=çå=_∏ääÛë ÄÉäáÉÑ= íÜ~í= Ç~≈= péê~ÅÜÉI= iáÉÄÉI= dÉÄìåÇÉåÜÉáí= ÇÉå jÉåëÅÜÉå= òìã= jÉåëÅÜÉå= ã~ÅÜÉåÒ= Eä~åÖì~ÖÉI= äçîÉI ~åÇ=ÜçãÉ=ÅçåëíáíìíÉ=ã~åFI=~ë=ÜÉ=ëí~íÉÇ=áå=íÜÉ=cê~åâÑìêíÉê sçêäÉëìåÖÉåK=qÜÉ=Äççâ=éçêíê~óë=çíÜÉê=ÅáíáòÉåë=~ë=Éèì~ääó ~éé~ääÉÇ= Äó= íÜÉ= wÉáíìåÖ= ~åÇ= êÉ~Çó= Ñçê= êÉîÉåÖÉ= ~Ö~áåëí íÜÉ= ëä~åÇÉêçìë= éêÉëëI= ïÜáÅÜ= _∏ää= ÇÉëÅêáÄÉë= ~ë= ∏ÑÑÉåíJ äáÅÜÉ=dÉï~äíÒ=EéìÄäáÅ=îáçäÉåÅÉFK=qÜáë=îáçäÉåÅÉ=ã~åáÑÉëíë áíëÉäÑ= áå= ä~åÖì~ÖÉ= ïÜÉå= hçããáëë~ê= _ÉáòãÉååÉ= ~ëâë h~íÜ~êáå~= e~í= Éê= ÇáÅÜ= ÇÉåå= ÖÉÑáÅâí\Ò= EaáÇ= ÜÉ= ÑìÅâ óçì\F= ~åÇ= ëÜÉ= êÉëéçåÇëI= kÉáåI= áÅÜ= ïΩêÇÉ= Éë= åáÅÜí= ëç åÉååÉåÒ=Ef=ïçìäÇ=åçí=ë~ó=áí=íÜ~í=ï~óFK=h~íÜ~êáå~=ÜÉêëÉäÑ êÉîÉ~äë= íÜÉ= îáçäÉåÅÉ= çÑ= ä~åÖì~ÖÉ= ïÜÉå= q∏íÖÉë ~ééêç~ÅÜÉë= ÜÉê= ïáíÜ= íÜÉ= ïçêÇëI= fÅÜ= ëÅÜä~ÖÉ= îçêI= Ç~≈ ïáê=àÉíòí=ÄìãëÉåÒ=Ef=ëìÖÖÉëí=íÜ~í=ïÉ=Ü~îÉ=ëÉñ=åçïFI=~åÇ ëÜÉ=íÜáåâë=dìíI=àÉíòí=ÄìãëíÛëÒ=E_~åÖI=íÜ~íÛë=ÑáåÉFI=~åÇ í~âÉë= íÜÉ= éáëíçä= íç= ëÜççí= Üáã= E~= éìå= çå= íÜÉ= dÉêã~å ïçêÇ=ÄìãëÉåI=Ä~åÖÒ=çê=Ü~îÉ=ëÉñÒFK oÉîáÉïë= çÑ= íÜáë= Äççâ= ïÉêÉ= ÖÉåÉê~ääó= ãçêÉ= íÜçêJ çìÖÜ= íÜ~å= çÑ= dêìééÉåÄáäÇ= ãáí= a~ãÉ= ~åÇ= áå= íÜÉáê= ïáÇÉ ê~åÖÉ=ëÜçï=íÜÉ=ÜáÖÜ=äÉîÉä=dÉêã~å=éçäáíáÅ~ä=ÅìäíìêÉ=Ü~Ç ~íí~áåÉÇ=Äó=íÜÉ=NVTMëK=låÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=èìçíÉÇ=ÅçåëÉêJ î~íáîÉ=çéáåáçåë=ï~ë=íÜ~í=çÑ=e~åë=e~ÄÉI=ïÜç=áå=tÉäí=~ã pçååí~Ö=ENU=^ìÖìëí=NVTQF=çÑ=_áäÇ=wÉáíìåÖÛë=péêáåÖÉê=éìÄJ äáëÜáåÖ= ÜçìëÉ= ÅêáíáÅáòÉÇ= _∏ääÛë= ìëÉ= çÑ= ä~åÖì~ÖÉ= ~åÇ= íÜÉ ëíóäáëíáÅ= ~ïâï~êÇåÉëë= çÑ= íÜÉ= Äççâ= ~ë= ÉîáÇÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ ïêáíÉêÛë= éÉêëçå~ä= Ñä~ïëX= íÜÉ= åçîÉäI= ÜÉ= ë~áÇI= ÉñéçëÉë _∏ääÛë= ëÉáåÉ= råÑ®ÜáÖâÉáí= òì= äáÉÄÉåI= K= K= K= ÇáÉ= pÅÜï®ÅÜÉ ëÉáåÉê= içÖáâ= ìåÇ= ÇáÉ= j~≈äçëáÖâÉáí= ëÉáåÉë= rêíÉáäëÒ Eáå~Äáäáíó=íç=äçîÉI=K=K=K=íÜÉ=ïÉ~âåÉëë=çÑ=Üáë=äçÖáÅ=~åÇ=Üáë áãã~íìêáíó= íç= àìÇÖÉFK= få= ^ãÉêáÅ~I= e~ÄÉ= ïêçíÉ= áå= Üáë êÉîáÉï= ÇÉÑÉåÇáåÖ= _áäÇ= wÉáíìåÖÛë= éê~ÅíáÅÉëI= ëçãÉÄçÇó ïáíÜ= q∏íÖÉëÛë= ~Äáäáíó= ïçìäÇ= Ü~îÉ= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ= mìäáíòÉê mêáòÉ=Ñçê=Üáë=áåîÉëíáÖ~íáîÉ=êÉéçêíáåÖX=áå=dÉêã~åóI=ëçãÉJ çåÉ=ïáíÜ=íÜÉëÉ=~ÄáäáíáÉë=ÖÉíë=âáääÉÇK=få=Åçãé~êáåÖ=^ãÉêáJ Å~å= áåîÉëíáÖ~íáîÉ= àçìêå~äáëã= íç= q∏íÖÉëÛë= ~ÅíáîáíáÉë= ÜÉ ~ääìÇÉë= íç= íÜÉ= éêçîáåÅá~äáíó= çÑ= íÜÉ= cÉÇÉê~ä= oÉéìÄäáÅI ïÜáÅÜI= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= e~ÄÉI= ï~ë= ä~êÖÉäó= íÜÉ= éêçÇìÅí= çÑ
^ÑíÉê= íÜÉ= `ar= îáÅáçìëäó= ~íí~ÅâÉÇ= _ê~åÇíÛë= éçäáJ íáÅë= çÑ= åÉÖçíá~íáåÖ= íêÉ~íáÉë= ïáíÜ= `çããìåáëí= ÅçìåíêáÉëI Üáë= lëíéçäáíáâI= _∏ää= Öçí= áåîçäîÉÇ= áå= _ê~åÇíÛë= êÉÉäÉÅíáçå Å~ãé~áÖå=áå=NVTOK=tÜÉå=_∏ää=êÉ~äáòÉÇ=íÜÉ=íÉåÇÉåÅó=çÑ Üáë= ~ÇîÉêë~êáÉë= íç= ÇÉäáÄÉê~íÉäó= ãáëìåÇÉêëí~åÇ= Üáë= äáíÉêJ ~êó=áåíÉåíáçåëI=ÜÉ=ÇÉÅáÇÉÇ=íç=ÖÉí=áåîçäîÉÇ=ãçêÉ=ÇáêÉÅíäó áå=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=~êÉå~ÔïÜáÅÜI=áå=ÜáåÇëáÖÜíI=ÜÉ=ë~ï=~ë=~ ãáëí~âÉK=_ó=ÇçáåÖ=ëç=_∏ää=Å~ãÉ=Ççïå=íç=íÜÉ=äÉîÉä=çÑ=Üáë éçäáíáÅ~ä= çééçåÉåíëI= ïÜç= ìëì~ääó= ïÉêÉ= åçí= íê~áåÉÇ= áå ~å~äóòáåÖ= äáíÉê~íìêÉK= få= NVTO= _∏ää= éìÄäáëÜÉÇ= táää räêáâÉ= jÉáåÜçÑ= då~ÇÉ= çÇÉê= ÑêáÉë= dÉäÉáí\Ò= ~= Ñ~ãçìë ~êíáÅäÉ=áå=aÉê=péáÉÖÉä=ÇÉÑÉåÇáåÖ=räêáâÉ=jÉáåÜçÑ=~åÇ=íÜÉ íÉêêçêáëí= _~~ÇÉêJjÉáåÜçÑ= Öêçìé= ~Ö~áåëí= íÜÉ= Öìáäíó= îÉêJ ÇáÅí=éêÉã~íìêÉäó=~åíáÅáé~íÉÇ=Äó=íÜÉ=í~ÄäçáÇ=_áäÇ=wÉáíìåÖK _∏ää=äççâë=~í=jÉáåÜçÑ=~ë=ÜÉ=Ü~Ç=êÉÖ~êÇÉÇ=Üáë=ÑáÅíáçå~ä ÅÜ~ê~ÅíÉê= iÉåáW= ïáíÜ= ~= ÑÉÉäáåÖ= íÜ~í= ÉîÉêóÄçÇó= áå= íÜáë ëçÅáÉíó=Ü~ë=íÜÉ=êáÖÜí=íç=ÇìÉ=éêçÅÉëëK=_∏ää=ëéçâÉ=~Ö~áåëí íÜÉ=ëä~åÇÉê=áå=_áäÇ=wÉáíìåÖ=~åÇ=ã~áåí~áåÉÇ=íÜ~í=jÉáåÜçÑ ïçìäÇ= ÑáåÇ= åç= ãÉêÅó= áå= ~= éçäáíáÅ~ä= Åäáã~íÉ= áå= ïÜáÅÜ ÑçêãÉê=k~òáë=ïÉêÉ=ÄÉáåÖ=êÉäÉ~ëÉÇ=ïáíÜçìí=~=íêá~äÔ~=ÅçêJ êÉÅí=ÇÉëÅêáéíáçå=çÑ=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=éê~ÅíáÅÉ=~í=íÜÉ=íáãÉK= = eçïÉîÉêI= _∏ääÛë= Åçãé~êáëçå= çÑ= tÉëí= dÉêã~å äÉÖ~ä= éê~ÅíáÅÉë= ïáíÜ= íÜçëÉ= çÑ= íÜÉ= k~òáë= ëíêìÅâ= ~= ê~ï åÉêîÉ=áå=ãçëí=ÅçåëÉêî~íáîÉëK=få=êÉ~Åíáçå=íç=íÜáë=~êíáÅäÉI íÜÉ= é~éÉêë= ÅçåíêçääÉÇ= Äó= tÉëí= dÉêã~å= éêÉëë= ãçÖìä ^ñÉä=péêáåÖÉê=éìÄäáëÜÉÇ=~=äÉííÉê=ïêáííÉå=Äó=mêáãÉ=jáåJ áëíÉê= cáäÄáåÖÉê= çÑ= íÜÉ= pí~íÉ= çÑ= _~ÇÉåJtΩêííÉãÄÉêÖ= ~åÇ çíÜÉêë= ~ëâáåÖ= Ñçê= _∏ääÛë= êÉëáÖå~íáçå= ~ë= éêÉëáÇÉåí= çÑ= íÜÉ fåíÉêå~íáçå~ä=mbk=`äìÄK=lå=N=gìåÉ=NVTO=_∏ääÛë=ÜçìëÉ ï~ë=ëÉ~êÅÜÉÇ=Äó=íÜÉ=éçäáÅÉI=~åÇ=çå=T=gìåÉI=áå=~=ÇÉÄ~íÉ áå= íÜÉ= tÉëí= dÉêã~å= cÉÇÉê~ä= m~êäá~ãÉåí= áå= _çååI= ÑÉäJ äçï=íê~îÉäÉêëÒ=ëìÅÜ=~ë=_∏ää=ïÉêÉ=ÇÉÅä~êÉÇ=ãçêÉ=Ç~åÖÉêJ çìë=íÜ~å=íÜÉ=_~~ÇÉêJjÉáåÜçÑë=íÜÉãëÉäîÉëK=qÜÉ=îáÅáçìë êÉ~Åíáçå=íç=íÜÉ=jÉáåÜçÑ=~êíáÅäÉ=ï~ë=_∏ääÛë=Ñáêëí=êÉ~ä=ÉñéÉJ êáÉåÅÉ= ïáíÜ= íÜÉ= éçäáíáÅ~ä= ~êÉå~I= áÑ= çåÉ= ÅçåëáÇÉêë= É~êäáÉê ÉñéêÉëëáçåë=çÑ=ÅçåëÉêî~íáîÉ=áåÇáÖå~íáçå=çîÉê=_∏ääÛë=åçîJ Éäë=~ë=äáíÉê~êó=êÉ~ÅíáçåëK=_∏ää=ï~ë=ëç=~åí~ÖçåáòÉÇ=Äó=íÜÉ ÅçåëÉêî~íáîÉ= êÉ~Åíáçå= íç= Üáë= éäÉ~= Ñçê= ãÉêÅó= íÜ~í= ÜÉ ÇÉÅáÇÉÇ=åÉîÉê=íç=ÅçããÉåí=~Äçìí=íÜáë=ã~ííÉê=~Ö~áåK= _∏ääÛë= äáíÉê~êó= êÉëéçåëÉ= íç= íÜÉëÉ= ÉîÉåíë= ï~ë= Üáë Äççâ=aáÉ=îÉêäçêÉåÉ=bÜêÉ=ÇÉê=h~íÜ~êáå~=_äìã=çÇÉê=ïáÉ=dÉï~äí ÉåíëíÉÜÉå=ìåÇ=ïçÜáå=ëáÉ=ÑΩÜêÉå=â~åå=ENVTQX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ içëí= eçåçê= çÑ= h~íÜ~êáå~= _äìãW= eçï= sáçäÉåÅÉ= aÉîÉäçéë= ~åÇ tÜÉêÉ=fí=`~å=iÉ~ÇI=NVTRFI=ïÜáÅÜ=áåáíá~ääó=~ééÉ~êÉÇ=áå=gìäó NVTQ=áå=aÉê=péáÉÖÉäK=fí=ï~ë=íÜÉ=Ñáêëí=ïçêâ=çÑ=ÑáÅíáçå=ÉîÉê éìÄäáëÜÉÇ= Äó= íÜÉ= éÉêáçÇáÅ~äK= qÜÉ= Ñáêëí= ÉÇáíáçå= çÑ= íÜÉ ÄççâI= éìÄäáëÜÉÇ= áå= ^ìÖìëí= çÑ= NVTQI= ëçäÇ= çåÉ= ÜìåÇêÉÇ íÜçìë~åÇ=ÅçéáÉë=áå=~=ÑÉï=ïÉÉâë=~åÇ=íïç=ÜìåÇêÉÇ=íÜçìJ ë~åÇ= Äó= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= íÜÉ= óÉ~êI= ïÜáÅÜ= Ñ~ê= ëìêé~ëëÉÇ= íÜÉ ë~äÉë= çÑ= Üáë= É~êäáÉê= ÄççâëK= qÜÉ= é~éÉêÄ~Åâ= ÉÇáíáçå= ëçäÇ ãçêÉ= íÜ~å= çåÉ= ãáääáçå= ÅçéáÉë= ~åÇ= ï~ë= íê~åëä~íÉÇ= áåíç ÉáÖÜíÉÉå=ä~åÖì~ÖÉëK qÜÉ= ÜÉêçáåÉ= áë= h~íÜ~êáå~I= ~= ÜçìëÉâÉÉéÉê= ~åÇ= ~ ÅçåÑçêãáëíI= Äçêå= áå= NVQTI= ïÜç= Ü~ë= ~ÅÜáÉîÉÇ= ëçãÉ NSV
eÉáåêáÅÜ=_∏ää
ai_=POV
íç= íÜ~í= çÑ= _áää~êÇ= ìã= Ü~äÄ= òÉÜå= Äìí= Ü~ë= áíë= Çê~ïÄ~Åâë= ~ë ïÉääK=qÜÉ=ëíçêó=~ääçïë=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=íç=ëÉÉ=íÜÉ=éêçíÉÅíáçå ëóëíÉã= Ñêçã= ~ää= ëáÇÉëÔíÜÉ= Ñ~ãáäóI= íÜÉ= Öì~êÇëI= ~åÇ= íÜÉ íÉêêçêáëíëK= c~ãáäó= äáÑÉ= Ü~ë= ÄÉÉå= ÇÉëíêçóÉÇ= íÜêçìÖÜ= íÜÉ ÅçãéäÉíÉ= ë~ÑÉíó= åÉíX= íÜÉêÉ= áë= åç= éêáî~Åó= Ñçê= íÜÉ= éêçJ íÉÅíÉÇK= qÜÉ= ÅêáíáÅë= ~ÖêÉÉ= íÜ~í= íÜÉ= åçîÉä= Ñ~áäëI= é~êíäó ÄÉÅ~ìëÉ=_∏ää=íêáÉë=íç=ìëÉ=íÜÉ=Ñ~ãáäó=~ë=~=êÉÑìÖÉI=Äìí=íÜáë êÉÑìÖÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=ÇÉëíêçóÉÇ=Äó=íÜÉ=ë~ÑÉíó=ãÉ~ëìêÉëK=
ïêáíÉêë= ~åÇ= áåíÉääÉÅíì~äë= äáâÉ= _∏ääK= qÜÉ= kÉï= vçêâÉê= ENV j~ó=NVTRFI=çå=íÜÉ=çíÜÉê=Ü~åÇI=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ=íÜÉ=áåëíáíìJ íáçå~ä=ÅçåÑäáÅíë=áå=aáÉ=îÉêäçêÉåÉ=bÜêÉ=ÇÉê=h~íÜ~êáå~=_äìã=~ë ~= ã~åáÑÉëí~íáçå= çÑ= íÜÉ= éëóÅÜÉ= çÑ= íÜÉ= dÉêã~å= éÉçéäÉI ~ëëÉêíáåÖ=íÜ~í=íÜÉ=éÉçéäÉ=~åÇ=íÜÉ=áåëíáíìíáçåë=áå=íÜÉ=ëíçêó ~êÉ= ìåãáëí~â~Ääó= dÉêã~å= ~åÇ= íÜ~í= _∏ääÛë= ìåÇÉêëí~åÇJ áåÖ=çÑ=íÜÉëÉ=dÉêã~å=ÅçåÇáíáçåë=ã~âÉë=íÜÉ=Äççâ=ïçêíÜJ ïÜáäÉK= j~êâ=tK=oÉÅí~åìë=ÇáëÅìëëÉÇ=íÜÉ=êÉ~ëçåë=Ñçê=íÜÉ éêçÄäÉã~íáÅ= êÉÅÉéíáçå= çÑ= _∏ääÛë= ïçêâ= ~ÑíÉê= aáÉ= îÉêäçêÉåÉ bÜêÉ= ÇÉê= h~íÜ~êáå~= _äìã= áå= íÜÉ= råáíÉÇ= pí~íÉëK= oÉÅí~åìë ÑÉäí=íÜ~í=dÉêã~åó=ï~ë=íç=~=ä~êÖÉ=ÉñíÉåí=ëíáää=éÉêÅÉáîÉÇ=áå íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=ïáíÜáå=íÜÉ=ÅçåíÉñí=çÑ=íÜÉ=tçêäÇ=t~ê ff= ÉñéÉêáÉåÅÉ= ~åÇ= íÜ~í= åç= çåÉ= ìåÇÉêëíççÇ= dÉêã~åóÛë ÅìêêÉåí= ëçÅá~ä= éêçÄäÉãëK= kçåÉ= çÑ= íÜÉ= êÉîáÉïÉêë= çÑ= aáÉ îÉêäçêÉåÉ=bÜêÉ=ÇÉê=h~íÜ~êáå~=_äìã=~ííÉãéíÉÇ=íç=êÉä~íÉ=íÜÉ Äççâ= íç= ~å= ~å~äóëáë= çÑ= éçäáíáÅ~äI= ëçÅá~äI= çê= ÉÅçåçãáÅ áåëíáíìíáçåëI= çê= íç= íÜÉ= åÉÅÉëë~êó= ~å~äóëáë= çÑ= íÜÉ= êçäÉ= çÑ íÜÉ=ãÉÇá~=áå=íÜÉ=cÉÇÉê~ä=oÉéìÄäáÅX=áåëíÉ~Ç=íÜÉó=ÑçÅìëÉÇ çå= íÜÉ= äçîÉ= ëíçêóK= _ìí= aáÉ= îÉêäçêÉåÉ= bÜêÉ= ÇÉê= h~íÜ~êáå~ _äìã= ï~ë= ~ÄäÉ= íç= ÉåÖ~ÖÉ= íÜÉ= éçäáíáÅ~ä= iÉÑí= áå= ~= ÇáëÅìëJ ëáçå=íç=ÇÉÑáåÉ=íÜÉáê=çïå=éçëáíáçåI=~ë=åç=çíÜÉê=dÉêã~å ïêáíÉê=ÅçìäÇ=~í=íÜ~í=íáãÉK= _∏ääÛë=ëìééçêí=Ñçê=íÜÉ=ïÉ~â=~åÇ=íÜÉ=ÜÉäéäÉëë=ÅçåJ íáåìÉÇK=få=Üáë=ÑìåÅíáçå=~ë=fåíÉêå~íáçå~ä=mbk=éêÉëáÇÉåíI ÜÉ=éä~óÉÇ=Üçëí=íç=^äÉâë~åÇê=pçäòÜÉåáíëóå=~ÑíÉê=íÜÉ=ä~ííÉê ï~ë=ÉñáäÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=pçîáÉí=råáçå=áå=NVTQI=~åÇ=ä~íÉê=íç tçäÑ=_áÉêã~åå=~åÇ=iÉî=hçéÉäÉîI=ïÜç=ïÉêÉ=ÉñáäÉÇ=Ñêçã b~ëí= dÉêã~åó= ~åÇ= íÜÉ= pçîáÉí= råáçåI= êÉëéÉÅíáîÉäóK aÉëéáíÉ=Üáë=ëìééçêí=Ñçê=pçîáÉí=ÇáëëáÇÉåíëI=_∏ää=ÅçåíáåìÉÇ íç= ÄÉ= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ãçëí= éçéìä~ê= dÉêã~å= ïêáíÉêë= áå= íÜÉ pçîáÉí= råáçåI= éêçÄ~Ääó= ÉîÉå= ãçêÉ= éçéìä~ê= íÜ~å= áå tÉëí=dÉêã~åóK= få=NVTTI=ïÜÉå=dÉêã~å=áåÇìëíêá~äáëí=e~ååëJj~êíáå pÅÜäÉóÉê= ï~ë= âáÇå~ééÉÇ= ~åÇ= ãìêÇÉêÉÇ= Äó= íÉêêçêáëíëI ~åÇ=ïÜÉå=ëÉîÉê~ä=áãéêáëçåÉÇ=íÉêêçêáëíë=ÅçããáííÉÇ=ëìáJ ÅáÇÉ= áå= íÜÉ= pí~ããÜÉáã= éêáëçåI= _∏ää= ï~ë= çåÅÉ= ~Ö~áå ~ÅÅìëÉÇ=Äó=ÅçåëÉêî~íáîÉë=çÑ=éêçãçíáåÖ=íÉêêçêáëãK=qÜÉó ÅêáíáÅáòÉÇ= Üáë= NVTR= ë~íáêÉ= _ÉêáÅÜíÉ= òìê= dÉëáååìåÖëä~ÖÉ= ÇÉê k~íáçå=EoÉéçêíë=çå=íÜÉ=^ííáíìÇáå~ä=pí~íÉ=çÑ=íÜÉ=k~íáçåFI ïÜáÅÜ=~íí~Åâë=tÉëí=dÉêã~å=ÄìêÉ~ìÅê~Åó=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=áíë ëìéÉêîáëáçå=çÑ=ëçJÅ~ääÉÇ=ê~ÇáÅ~äëK=qÜÉó=~äëç=ÑçìåÇ=Ñ~ìäí ïáíÜ= _∏ääÛë= ëíçêó= aì= Ñ®Üêëí= òì= çÑí= å~ÅÜ= eÉáÇÉäÄÉêÖÒ Evçì= dç= íç= eÉáÇÉäÄÉêÖ= qçç= lÑíÉåI= Ñáêëí= éìÄäáëÜÉÇ= áå cê~åâÑìêíÉê= ^ääÖÉãÉáåÉ= wÉáíìåÖI= NT= pÉéíÉãÄÉê= NVTTFI= ~å áåÇáÅíãÉåí= çÑ= _ÉêìÑëîÉêÄçíÉÔíÜÉ= ä~ï= íÜ~í= âÉéí= ëìëéÉÅíÉÇ `çããìåáëíë=çìí=çÑ=ÖçîÉêåãÉåí=àçÄëK få= Üáë= åçîÉä= cΩêëçêÖäáÅÜÉ= _Éä~ÖÉêìåÖ= ENVTVX= íê~åëJ ä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=p~ÑÉíó=kÉíI=NVUNFI=_∏ää=ëìãã~êáòÉë=Üáë=éÉëëáJ ãáëíáÅ=ÉñéÉêáÉåÅÉë=çÑ=íÜÉ=NVTMëK=qÜÉ=åÉïëé~éÉê=ÉÇáíçê cêáíò=qçäãI=~=ëÉåëáíáîÉ=éÉêëçåI=áë=êÉ~Çó=íç=ïáíÜÇê~ï=áåíç éêáî~íÉ=äáÑÉ=ÄÉÅ~ìëÉ=Üáë=ÜçìëÉ=~åÇ=Ñ~ãáäó=~êÉ=Åçåëí~åíäó éêçíÉÅíÉÇ=Äó=éçäáÅÉ=~Ö~áåëí=~=éçëëáÄäÉ=íÉêêçêáëí=~íí~ÅâK=få áíë=êÉÅçêÇáåÖ=çÑ=Ñ~ÅíëI=íÜÉ=ëíêìÅíìêÉ=çÑ=íÜÉ=åçîÉä=áë=ëáãáä~ê
_∏ääÛë= áåîçäîÉãÉåí= áå= éçäáíáÅ~ä= áëëìÉë= ÅçåíáåìÉÇK eÉ=ÇÉÅä~êÉÇ=íÜ~í=dÉêã~åó=ï~ë=íÜÉ=Åçìåíêó=ÜÉ=ï~åíÉÇ íç= äáîÉ= áåX= áí= ï~ë= ïçêíÜ= áãéêçîáåÖK= eÉ= é~êíáÅáé~íÉÇ= áå íÜÉ=NVUN=_çåå=éÉ~ÅÉ=ÇÉãçåëíê~íáçåK=få=NVUP=_∏ää=ï~ë êÉÅçããÉåÇÉÇ=Ñçê=~å=Üçåçê~êó=ÅáíáòÉåëÜáé=áå=íÜÉ=Åáíó=çÑ `çäçÖåÉK=^í=ÑáêëíI=íÜÉ=äçÅ~ä=`ar=ï~ë=çééçëÉÇI=åçí=íç êÉÅçÖåáòáåÖ=_∏ää=~ë=~=ÖêÉ~í=ïêáíÉê=Äìí=íç=ÜçåçêáåÖ=Üáã ~ë= ~= ëçÅá~ä= ÅêáíáÅK= få= Üáë= ~ÅÅÉéí~åÅÉ= ëéÉÉÅÜI= _∏ää= ÇáëJ ÅìëëÉÇ= íÜÉ= Åçããçå= ãáëí~âÉ= çÑ= ëÉé~ê~íáåÖ= íÜÉ= íïç ~ëéÉÅíë= ~åÇ= Åä~áãÉÇ= íÜ~í= Éëë~óëI= êÉîáÉïëI= ~åÇ= äÉÅíìêÉë ~êÉ=~äëç=äáíÉê~íìêÉK=eÉ=ë~áÇ=íÜ~í=íÜÉó=ÅçìäÇ=åçí=ÄÉ=ëÉé~J ê~íÉÇ= Ñêçã= åçîÉäë= ~åÇ= ëÜçêí= ëíçêáÉë= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉó= Ü~Ç ÄÉÉå= ïêáííÉå= ïáíÜ= íÜÉ= ë~ãÉ= âáåÇ= çÑ= ãçê~ä= ÅçåëÅáçìëJ åÉëëI=~=ÅçãÄáå~íáçå=ìåìëì~ä=áå=dÉêã~å=äáíÉê~íìêÉK=_∏ää Å~ääÉÇ=Üáë=ÄÉÅçãáåÖ=íÜÉ=éìÄäáÅ=ãçê~ä=ÅçåëÅáÉåÅÉ=~=ëáÖå çÑ=íÜÉ=Åçêêìéíáçå=çÑ=dÉêã~å=ëçÅáÉíóW=ÜÉ=ÑÉäí=íÜ~í=é~êäá~J ãÉåí=~åÇ=éêÉëë=ëÜçìäÇ=ÅçåëíáíìíÉ=íÜÉ=éìÄäáÅ=ãçê~ä=ÅçåJ ëÅáÉåÅÉI=åçí=~=ëáåÖäÉ=ïêáíÉêK _∏ääÛë=ÜÉ~äíÜ=Ü~Ç=~äï~óë=ÄÉÉå=éêçÄäÉã~íáÅK=aá~ÄÉJ íÉë= ~åÇ= ~= äáîÉê= ÇáëçêÇÉê= åÉÅÉëëáí~íÉÇ= ëÉîÉê~ä= Üçëéáí~ä ëí~óëK=eáë=ëãçâáåÖ=Ü~Äáí=ïçêëÉåÉÇ=Üáë=ÅáêÅìä~íçêó=éêçÄJ äÉãëK=lå=NS=gìäó=NVUR=ÜÉ=ÇáÉÇ=~í=Üáë=ëçåÛë=Éëí~íÉ=áå=i~åJ ÖÉåÄêçáÅÜLbáÑÑÉäI= çåÉ= Ç~ó= ~ÑíÉê= ÜÉ= Ü~Ç= ÄÉÉå= êÉäÉ~ëÉÇ Ñêçã=íÜÉ=Üçëéáí~äK=eáë=ä~ëí=åçîÉä=ï~ë=ÑáåáëÜÉÇ=ÄÉÑçêÉ=Üáë ÇÉ~íÜ= ~åÇ= éìÄäáëÜÉÇ= áå= ^ìÖìëí= NVUR= áå= ~å= ÉÇáíáçå= çÑ çåÉ= ÜìåÇêÉÇ= íÜçìë~åÇ= ÅçéáÉëÔ~åçíÜÉê= ëìÅÅÉëë= ~ÇÇÉÇ íç=Üáë=äçåÖ=äáëí=çÑ=ÄÉëíJëÉääÉêëK=fí=áë=~=Äççâ=~Äçìí=_çåå ~åÇ=áíë=ïçãÉåI=~ë=íÜÉ=íáíäÉ=ëìÖÖÉëíëW=cê~ìÉå=îçê=cäìßä~åÇJ ëÅÜ~Ñí= Eíê~åëä~íÉÇ= ~ë= tçãÉå= áå= ~= oáîÉê= i~åÇëÅ~éÉI= NVUUFK ^äíÜçìÖÜ=íÜáë=Äççâ=ï~ë=åçí=áåíÉåÇÉÇ=~ë=~=êçã~å=¶=ÅäÉÑI áí= áë= É~ëó= íç= êÉÅçÖåáòÉ= ÅÉêí~áå= éçäáíáÅá~åë= çå= íÜÉ= _çåå ëÅÉåÉK _∏ääÛë= ÅçåíêáÄìíáçå= íç= éçëíï~ê= dÉêã~å= äáíÉê~íìêÉ ï~ë=ëáÖåáÑáÅ~åíK=^í=~=íáãÉ=ïÜÉå=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=ëóëíÉã=ï~ë ÇáëÅêÉÇáíÉÇ= íç= ~= éçáåí= íÜ~í= ãçëí= dÉêã~åëI= áåÅäìÇáåÖ ïêáíÉêëI=ïÉêÉ=êÉ~Çó=íç=ïáíÜÇê~ï=áåíç=~=ïçêäÇ=çÑ=áåíêçJ ëéÉÅíáçåI= ÜÉ= ëÉí= ~å= Éñ~ãéäÉ= çÑ= ~å= ÉåÖ~Ö¨= ïêáíÉêK= eáë `~íÜçäáÅáëã=~ëëáëíÉÇ=Üáã=áå=Üáë=ÅêÉÇáÄáäáíó=~ë=ïÉää=~ë=íÜÉ Ñ~Åí= íÜ~íI= ~äíÜçìÖÜ= ÜÉ= ï~ë= ~= êÉÖáçå~ä= ïêáíÉê= Ñçê= íÜÉ äçïÉê= oÜáåÉä~åÇëI= ÜÉ= ï~ë= ÅçáåÅáÇÉåí~ääó= ïêáíáåÖ= áå `çäçÖåÉI=íÜÉ=ëéáêáíì~ä=ÅÉåíÉê=çÑ=tÉëí=dÉêã~å=éçäáíáÅ~ä éçïÉêK=eáë=ïêáíáåÖ=ï~ë=~í=áíë=ÄÉëí=ïÜÉå=ÜÉ=~åíáÅáé~íÉÇ=~ éçäáíáÅ~ä=ÅêáëáëX=áí=ÄÉÅ~ãÉ=ëìéÉêáçê=ïÜÉå=ÜÉ=ÜáãëÉäÑ=ï~ë Çê~ïå= áåíç= íÜÉ= íìêãçáä= çÑ= ~= éçäáíáÅ~ä= éçïÉê= éä~óK= eáë ~Äáäáíó=íç=ã~áåí~áå=Üáë=êççíëI=Üáë=êÉäáÖáçåI=~åÇ=Üáë=ãçê~ä NTM
ai_=POV
eÉáåêáÅÜ=_∏ää
aìêò~âI= dÉëéê®ÅÜÉ= ΩÄÉê= ÇÉå= oçã~å= Ecê~åâÑìêíW pìÜêâ~ãéI=NVTSFI=ééK=NOUÓNRPK
ÅÜ~ê~ÅíÉê=ÇìêáåÖ=Üáë=éçäáíáÅ~ä=áåîçäîÉãÉåí=ã~ÇÉ=Üáã=~ ãçÇÉä=Ñçê=íÜÉ=éçëíï~ê=tÉëí=dÉêã~å=ïêáíÉêK eÉáåêáÅÜ= _∏ää= ëÉí= ~å= Éñ~ãéäÉ= ïáíÜ= Üáë= ÑÉêîÉåí éçäáíáÅ~ä=ÉåÖ~ÖÉãÉåí=Ñçê=íÜÉ=êÉÅçåëíêìÅíáçå=çÑ=~=ãçÇÉëí tÉëí=dÉêã~å=ëÉåëÉ=çÑ=áÇÉåíáíóK=eÉ=êÉÇÉÑáåÉÇ=tÉëí=dÉêJ ã~åëÛ= ìéÄêáåÖáåÖ= ~åÇ= íÜÉáê= eÉáã~í= ~ë= ~= ãçÇÉëí= éä~ÅÉ ïÜÉêÉ=Åáîáä=ÉåÖ~ÖÉãÉåí=áåÇÉÉÇ=ã~âÉë=~=ÇáÑÑÉêÉåÅÉK=qÜÉ áãéçêí~åÅÉ= çÑ= _∏ääÛë= áåÑäìÉåÅÉ= ÄÉÅ~ãÉ= ÅäÉ~ê= áå= cê~åâ pÅÜáêêã~ÅÜÉêÛë= ÇÉäáÄÉê~íÉ= ãáëìåÇÉêëí~åÇáåÖ= çÑ= _∏ääÛë áåíÉåíáçåëW=pÅÜáêêã~ÅÜÉê=ÅêÉÇáíë=_∏ää=ïáíÜ=ã~ëíÉêãáåÇJ áåÖ= íÜÉ= dÉêã~å= äáÄÉê~ä= ÅçåëÅáÉåÅÉ= íÜ~í= Ü~Ç= ÇÉîÉäçéÉÇ çîÉê=íÜÉ=éêÉîáçìë=íïÉåíóJÑáîÉ=óÉ~êëK=sçÖí=êÉÑìíÉë=pÅÜáêJ êã~ÅÜÉêÛë=Åä~áã=Äó=ëí~íáåÖ=íÜ~í=_∏ääÛë=éêÉãáëÉ=Ñçê=ïêáíJ áåÖ= çêáÖáå~íÉÇ= áå= Üáë= ÉñéÉêáÉåÅÉ= çÑ= k~íáçå~ä= pçÅá~äáëãI ïÜáÅÜ= óçìåÖÉê= éÉçéäÉ= ëìÅÜ= ~ë= pÅÜáêêã~ÅÜÉê= ä~ÅâÉÇK råäáâÉ= íÜÉ= óçìåÖÉê= pÅÜáêêã~ÅÜÉêI= _∏ää= Ü~Ç= ÄÉÉå ÇáêÉÅíäó= ~ÑÑÉÅíÉÇ= Äó= íÜÉ= k~òáëX= Üáë= êÉÇÉÑáåáíáçå= çÑ= dÉêJ ã~å=å~íáçåÜççÇ=ïçìäÇ=åÉÅÉëë~êáäó=Ü~îÉ=íç=ÅçåëáÇÉê=íÜÉ k~òá= é~ëíK= fåÇÉÉÇI= _∏ääÛë= äÉÖ~Åó= íç= dÉêã~åóÛë= äáÄÉê~ä éçäáíáÅ~ä=ÅìäíìêÉ=Å~å=ÄÉ=ÑçìåÇ=áå=íÜÉ=dêÉÉå=m~êíóÛë=ÉÅçJ äçÖáÅ~ä=êÉÇÉÑáåáíáçå=çÑ=dÉêã~åó=~ë=ïÉää=~ë=áå=íÜÉ=pmaÛë çééçëáíáçå= íç= dÉêã~åóÛë= åÉï= áåíÉêå~íáçå~ä= ãáäáí~êó êçäÉK= _∏ääÛë= ãçëí= éêçÇìÅíáîÉ= ïêáíáåÖ= éÉêáçÇ= ÅçáåÅáÇÉÇ ïáíÜ= íÜÉ= Éëí~ÄäáëÜãÉåí= çÑ= íÜÉ= ëçÅá~äJäáÄÉê~ä= Åç~äáíáçå= áå tÉëí= dÉêã~åó= ~åÇ= ïáíÜ= ãçëí= dÉêã~åëÛ= ÇÉëáêÉ= íç ÅÜ~åÖÉ= íÜÉáê= ÅçìåíêóÛë= ÅçìêëÉ= íç= ~å= ÉëëÉåíá~ääó= äáÄÉê~ä éçëáíáçåK=gìëí=~ë=ëÅÜçä~êë=~êÉ=ÄÉÖáååáåÖ=íç=êÉÉñ~ãáåÉ=íÜÉ î~äìÉë= çÑ= íÜÉ= çäÇ=cÉÇÉê~ä= oÉéìÄäáÅI=ëç= íçç= _∏ääÛë= ïçêâ ïáää=Ü~îÉ=íç=ÄÉ=êÉÉñ~ãáåÉÇK=
_áÄäáçÖê~éÜáÉëW cÉêÇáå~åÇ=jÉäáìëI=ÉÇKI=aÉê=pÅÜêáÑíëíÉääÉê=eÉáåêáÅÜ=_∏ääW=báå ÄáçÖê~éÜáëÅÜJÄáÄäáçÖê~éÜáëÅÜÉê= ^Äêáß= E`çäçÖåÉW= háÉéÉåJ ÜÉìÉê=C=táíëÅÜI=NVRVFX= tÉêåÉê=iÉåÖåáåÖI=ÉÇKI=aÉê=pÅÜêáÑíëíÉääÉê=eÉáåêáÅÜ=_∏ääW=báå ÄáçÖê~éÜáëÅÜJÄáÄäáçÖê~éÜáëÅÜÉê=^Äêáß=EjìåáÅÜW=aÉìíëÅÜÉê q~ëÅÜÉåÄìÅÜI=NVSUFX= tÉêåÉê= j~êíáåI= eÉáåêáÅÜ= _∏ääW= báåÉ= _áÄäáçÖê~éÜáÉ= ëÉáåÉê tÉêâÉ=EeáäÇÉëÜÉáãW=läãëI=NVTRFX= sáâíçê= _∏ää= ~åÇ= j~åÑêÉÇ= i~åÖÉI= ^ìëï~ÜäÄáÄäáçÖê~J éÜáÉIÒ= áå= eÉáåêáÅÜ= _∏ääI= ÉÇáíÉÇ= Äó= eÉáåò= iìÇïáÖ ^êåçäÇ=EjìåáÅÜW=ÉÇáíáçå=íÉñí=H=âêáíáâI=NVUOFI=ééK NQPÓNRQK _áçÖê~éÜáÉëW hä~ìë=pÅÜê∏íÉêI=eÉáåêáÅÜ=_∏ääW=få=pÉäÄëíòÉìÖåáëëÉå=ìåÇ=_áäÇÇçJ âìãÉåíÉå=EoÉáåÄÉâW=oçïçÜäíI=NVUOFX= eÉáåêáÅÜ=sçêãïÉÖI=aÉê=~åÇÉêÉ=aÉìíëÅÜÉW=eÉáåêáÅÜ=_∏ääX=ÉáåÉ _áçÖê~éÜáÉ= E`çäçÖåÉW= háÉéÉåÜÉìÉê= C= táíëÅÜI OMMMFK oÉÑÉêÉåÅÉëW= `Ü~êäçííÉ=^êãëíÉêI=h~íÜ~êáå~=_äìãW=sáçäÉåÅÉ=~åÇ=íÜÉ bñéäçáí~íáçå= çÑ= pÉñì~äáíóIÒ= tçãÉå= áå= dÉêã~å= vÉ~êJ ÄççâW=cÉãáåáëí=píìÇáÉë=~åÇ=dÉêã~å=`ìäíìêÉI=Q=ENVUUFW UPÓVRX e~åëJgç~ÅÜáã= _ÉêåÜ~êÇI= aáÉ= oçã~åÉ= eÉáåêáÅÜ= _∏ääëW dÉëÉääëÅÜ~Ñíëâêáíáâ= ìåÇ= dÉãÉáåëÅÜ~ÑíëìíçéáÉ= E_ÉêäáåW oΩííÉå=C=içÉåáÖI=NVTMFX= e~ååç= _ÉíÜI= ÉÇKI= báåÉ= báåÑΩÜêìåÖ= áå= Ç~ë= dÉë~ãíïÉêâ= áå báåòÉäáåíÉêéêÉí~íáçåÉå=EhêçåÄÉêÖW=pÅêáéíçêI=NVTRFX ^äÑêÉÇ= _∏ääI= _áäÇÉê= ÉáåÉê= ÇÉìíëÅÜÉå= c~ãáäáÉW= aáÉ= _∏ääë= E_ÉêJ ÖáëÅÜJdä~ÇÄ~ÅÜW=iΩÄÄÉI=NVUNFX= sáâíçê=_∏ää=~åÇ=vîçååÉ=gΩêÖÉåëÉåI=eÉáåêáÅÜ=_∏ää=~äë=cáäJ ã~ìíçêW= oÉòÉåëáçåëã~íÉêá~ä= ~ìë= ÇÉã= iáíÉê~íìê~êÅÜáî= ÇÉê pí~ÇíÄΩÅÜÉêÉá= h∏äå= E`çäçÖåÉW= `áíó= çÑ= `çäçÖåÉI NVUOFX= hÉáíÜ=_ìääáî~åíI=eÉáåêáÅÜ=_∏ääÔ^=qêáÄìíÉIÒ=dÉêã~å=iáÑÉ C=iÉííÉêëI=PV=ENVUSFW=OQRÓORNX oçÄÉêí= ^K= _ìêåëI= qÜÉ= qÜÉãÉ= çÑ= kçåJ`çåÑçêãáëã= áå= íÜÉ tçêâë= çÑ= eÉáåêáÅÜ= _∏ää= E`çîÉåíêóW= råáîÉêëáíó= çÑ t~êïáÅâI=NVTPFX= jáÅÜ~Éä=_ìíäÉêI=ÉÇKI=qÜÉ=k~êê~íáîÉ=cáÅíáçå=çÑ=eÉáåêáÅÜ=_∏ääW pçÅá~ä= `çåëÅáÉåÅÉ= ~åÇ= iáíÉê~êó= ^ÅÜáÉîÉãÉåí= E`~ãJ ÄêáÇÖÉW=`~ãÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVQFX `Éë~êÉ= `~ëÉëI= ÚaáÉ= t~~ÖÉ= ÇÉê= _~äÉâëÛ= ÇêÉáã~ä= ÖÉäÉJ ëÉåIÒ= áå= j~êÅÉä= oÉáÅÜJo~åáÅâáI= få= p~ÅÜÉå= _∏ää E`çäçÖåÉW=háÉéÉåÜÉìÉê=C=táíëÅÜI=NVTNFI=ééK=OOQÓ OPOX= oçÄÉêí= `K= `çå~êÇI= eÉáåêáÅÜ= _∏ää= E_çëíçåW= qï~óåÉI NVTUFX=
iÉííÉêëW aáÉ=eçÑÑåìåÖ=áëí=ïáÉ=Éáå=ïáäÇÉë=qáÉêW=aÉê=_êáÉÑïÉÅÜëÉä=òïáëÅÜÉå eÉáåêáÅÜ= _∏ää= ìåÇ= bêåëíJ^ÇçäÑ= hìåò= NVQRÓNVRPI ÉÇáíÉÇ=Äó=eÉêÄÉêí=eçîÉå=E`çäçÖåÉW=háÉéÉåÜÉìÉê C=táíëÅÜI=NVVQFK fåíÉêîáÉïëW eçêëí= _áÉåÉâI= tÉêâëí~ííÖÉëéê®ÅÜÉ= ãáí= pÅÜêáÑíëíÉääÉêå EjìåáÅÜW= aÉìíëÅÜÉê= q~ëÅÜÉåÄìÅÜI= NVSRFI= ééK NSUÓNUQX= fåíÉêîáÉï= ãáí=ãáê=ëÉäÄëíIÒ= áå=^äÄêÉÅÜí=_ÉÅâÉäI=jÉåëÅÜI dÉëÉääëÅÜ~ÑíI= háêÅÜÉ= ÄÉá= eÉáåêáÅÜ= _∏ää= Elëå~ÄêΩÅâW cêçããI=NVSSFI=ééK=TÓNOX= fã= dÉëéê®ÅÜW= eÉáåêáÅÜ= _∏ää= ãáí= eÉáåò= iìÇïáÖ= ^êåçäÇ EjìåáÅÜW=ÉÇáíáçå=íÉñí=H=âêáíáâLoáÅÜ~êÇ=_ççêÄÉêÖI NVTNFX= eÉáåêáÅÜ= _∏ää= ~åÇ= aáÉíÉê= tÉääÉêëÜçÑÑW= dêìééÉåÄáäÇ= ãáí a~ãÉW= báå= qçåÄ~åÇáåíÉêîáÉïIÒ= áå= aáÉ= ëìÄîÉêëáîÉ j~Ççåå~W= báå= pÅÜäΩëëÉä= òìã= tÉêâ= eÉáåêáÅÜ= _∏ääëI ÉÇáíÉÇ= Äó= oÉå~íÉ= j~ííÜ~Éá= E`çäçÖåÉW= háÉéÉåJ ÜÉìÉê=C=táíëÅÜI=NVTRFI=ééK=NQNÓNRSX= fÅÜ= íÉåÇáÉêÉ= åìê= òì= ÇÉã= ëÅÜÉáåÄ~ê= råéçäáíáëÅÜÉåW dÉëéê®ÅÜÉ= ãáí= eÉáåêáÅÜ= _∏ääIÒ= áå= j~åÑêÉÇ NTN
eÉáåêáÅÜ=_∏ää
ai_=POV
^äÉáÇáåÉ= hê~ãÉê= jçÉääÉêI= qÜÉ= tçã~å= ~ë= pìêîáîçêW= qÜÉ bîçäìíáçå=çÑ=íÜÉ=cÉã~äÉ=cáÖìêÉ=áå=íÜÉ=tçêâë=çÑ=eÉáåêáÅÜ _∏ää=Ecê~åâÑìêíW=i~åÖI=NVVNFX o~áåÉê=k®ÖÉäÉI=eÉáåêáÅÜ=_∏ääW=báåÑΩÜêìåÖ=áå=Ç~ë=tÉêâ=ìåÇ=áå ÇáÉ= cçêëÅÜìåÖ= Ecê~åâÑìêí= ~ã= j~áåW= ^íÜÉå®ìãJ cáëÅÜÉêI=NVTSFX= dÉêÇ=o~ÇÉã~ÅÜÉêI=ÉÇKI=eÉáåêáÅÜ=_∏ää=~äë=ióêáâÉêK=báåÉ=báåJ ÑΩÜêìåÖ= áå= ^ìÑë®íòÉåI= oÉòÉåëáçåÉå= ìåÇ= dÉÇáÅÜíéêçÄÉå Ecê~åâÑìêíW=i~åÖI=NVURFX= j~êâ= tK= oÉÅí~åìëI= qÜÉ= içëí= eçåçê= çÑ= h~íÜ~êáå~= _äìãW qÜÉ= oÉÅÉéíáçå= çÑ= ~= dÉêã~å= _ÉëíJpÉääÉê= áå= íÜÉ rp^IÒ=dÉêã~å=nì~êíÉêäóI=RV=ENVUSFW=OROÓOSVX j~êÅÉä= oÉáÅÜJo~åáÅâáI= få= p~ÅÜÉå= _∏ääW= ^åëáÅÜíÉå= ìåÇ= báåJ ëáÅÜíÉå=EjìåáÅÜW=aÉìíëÅÜÉê=q~ëÅÜÉåÄìÅÜI=NVTNFX= oÉáÅÜJo~åáÅâáI= jÉÜê= ~äë= Éáå= aáÅÜíÉêW= §ÄÉê= eÉáåêáÅÜ= _∏ää E`çäçÖåÉW=háÉéÉåÜÉìÉê=C=táíëÅÜI=NVUSFX= g~ãÉë= eÉåÇÉêëçå= oÉáÇI= eÉáåêáÅÜ= _∏ääW= ^= dÉêã~å= Ñçê= eáë qáãÉ=ElñÑçêÇW=tçäÑÑI=NVUUFX oÉáÇI= eÉáåêáÅÜ= _∏ääW= táíÜÇê~ï~ä= ~åÇ= oÉJbãÉêÖÉåÅÉ= EiçåJ ÇçåW=tçäÑÑI=NVTPFX= táäÜÉäã= gK= pÅÜï~êòI= aÉê= bêò®ÜäÉê= eÉáåêáÅÜ= _∏ää= E_ÉêåW cê~åÅâÉI=NVTPFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=^äÉñ~åÇÉê=eÉåÇÉêJ ëçå= ~åÇ= bäáò~ÄÉíÜ= eÉåÇÉêëçå= ~ë= eÉáåêáÅÜ= _∏ääW qÉääÉê=çÑ=q~äÉë=EkÉï=vçêâW=råÖ~êI=NVSUFX= _ÉêåÜ~êÇ= pçïáåëâáI= eÉáåêáÅÜ= _∏ääW= hìêòÖÉëÅÜáÅÜíÉå EjìåáÅÜW=läÇÉåÄçìêÖI=NVUUFX= gK=mK=píÉêåI=^å=eçåçìê~ÄäÉ=j~åIÒ=áå=wì=eÉáåêáÅÜ=_∏ääI ÉÇáíÉÇ= Äó= ^åå~= j~êá~= aÉääÛ^Öäá= EpíìííÖ~êíW= häÉííI NVUQFI=ééK=NMNÓNMRX= eÉêã~åå= píêÉë~ìI= eÉáåêáÅÜ= _∏ää= E_ÉêäáåW= `çääçèìáìãI NVSQFX gçÅÜÉå=sçÖíI=eÉáåêáÅÜ=_∏ää=EjìåáÅÜW=`K=eK=_ÉÅâLÉÇáíáçå íÉñí=H=âêáíáâI=NVTUFX= dΩåíÉê= táêíÜI= eÉáåêáÅÜ= _∏ääW= bëë~óáëíáëÅÜÉ= píìÇáÉ= ΩÄÉê êÉäáÖá∏ëÉ= ìåÇ= ÖÉëÉääëÅÜ~ÑíäáÅÜÉ= jçíáîÉ= áã= mêçë~ïÉêâ= ÇÉë aáÅÜíÉêë=E_ÉêäáåW=råáçåI=NVSTFX oÉáåÜ~êÇ=hK=w~ÅÜ~ìI=eÉáåêáÅÜ=_∏ääW=cçêíó=vÉ~êë=çÑ=`êáíáÅáëã E`çäìãÄá~I=pK`KW=`~ãÇÉå=eçìëÉI=NVVQFX qÜÉçÇçêÉ=wáçäâçïëâáI=qóéçäçÖáÉ=ìåÇ=ÚbáåÑ~ÅÜÉ=cçêãÛ áå=dêìééÉåÄáäÇ=ãáí=a~ãÉIÒ=áå=aáÉ=ëìÄîÉêëáîÉ=j~Ççåå~W báå=pÅÜäΩëëÉä=ìã=tÉêâ=_∏ääëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=oÉå~íÉ=j~íJ íÜ~Éá=E`çäçÖåÉW=háÉéÉåÜÉìÉê=C=táíëÅÜI=NVTRFI=ééK NOPÓNQMK
j~êâ=bK=`çêóI=pçãÉ=lÄëÉêî~íáçåë=çå=íÜÉ=oçäÉ=çÑ=sáçJ äÉåÅÉ=áå=íÜÉ=i~íÉ=mêçëÉ=çÑ=eÉáåêáÅÜ=_∏ääIÒ=råáîÉêJ ëáíó=çÑ=a~óíçå=oÉîáÉïI=NV=ENVUUÓNVUVFW=QPÓRPX j~êÖ~êÉí~=kÉçîáìë=aÉëÅÜåÉêI=eÉáåêáÅÜ=_∏ääÛë=ríçéá~å cÉãáåáëãIÒ= råáîÉêëáíó= çÑ= a~óíçå= oÉîáÉïI= O= ENVURFW NNVÓNORX j~åÑêÉÇ= aìêò~âI= aÉê= ÇÉìíëÅÜÉ= oçã~å= ÇÉê= dÉÖÉåï~êí EpíìííÖ~êíW=hçÜäÜ~ããÉêI=NVTNFI=ééK=NVÓNMTX= cê~åâ=cáåä~óI=lå=íÜÉ=o~íáçå~äáíó=çÑ=mçÉíêóW=eÉáåêáÅÜ=_∏ääÛë=^ÉëJ íÜÉíáÅ= qÜáåâáåÖ= E^ãëíÉêÇ~ã= C= ^íä~åí~W= oçÇçéáI NVVSFX bêÜ~êÇ=cêáÉÇêáÅÜëãÉóÉêI=kçíÉë=çå=íÜÉ=j~àçê=tçêâë=çÑ=eÉáåJ êáÅÜ=_∏ää=EkÉï=vçêâW=jçå~êÅÜI=NVTRFX= cê~åâ=dêΩíòÄ~ÅÜI=ÉÇKI=eÉáåêáÅÜ=_∏ääW=cêÉáÉë=dÉäÉáí=ÑΩê=räêáâÉ jÉáåÜçÑW= báå= ^êíáâÉä= ìåÇ= ëÉáåÉ= cçäÖÉå= E`çäçÖåÉW háÉéÉåÜÉìÉê=C=táíëÅÜI=NVTOFX= eÉáåêáÅÜ= _∏ää= ìåÇ= ÇáÉ= aaoI= ÉáåÉ= açâìãÉåí~íáçå= E_ÉêäáåW eÉáåêáÅÜJ_∏ääJpíáÑíìåÖI=NVVTFX eÉáåêáÅÜ= eÉêäóåI= eÉáåêáÅÜ= _∏ää= ~äë= ìíçéáëÅÜÉê= pÅÜêáÑíëíÉääÉêW råíÉêëìÅÜìåÖÉå= òìã= Éêò®ÜäÉêáëÅÜÉå= tÉêâ= Ecê~åâÑìêíW i~åÖI=NVVSFX eÉêäóåI= eÉáåêáÅÜ= _∏ää= ìåÇ= eÉêÄÉêí= j~êÅìëÉW= iáíÉê~íìê= ~äë ríçéáÉ=Ei~ãÄÉêíÜÉáãW=hΩÄäÉêI=NVTVFX= `ÜêáëíáåÉ= d~ÄêáÉäÉ= eçÑÑã~åI= eÉáåêáÅÜ= _∏ää= Ee~ãÄìêÖW aêÉëëäÉêI=NVTTFX gçëÉéÜ= eóåÉëI= qÜÉ= `~íÅÜÉê= çå= íÜÉ= oÜáåÉW= eÉáåêáÅÜ _∏ääI= NVNTÓNVURIÒ= kçîÉäW= ^= cçêìã= çå= cáÅíáçåI= P ENVVMFW=OSRÓOUNX t~äíÉê= gÉåëI= aÉìíëÅÜÉ= iáíÉê~íìê= ÇÉê= dÉÖÉåï~êíW= qÜÉãÉåI píáäÉI=qÉåÇÉåòÉå=EjìåáÅÜW=máéÉêI=NVSOFX= eÉáåêáÅÜ= gΩêÖÉåÄÉÜêáåÖI= iáÉÄÉI= oÉäáÖáçå= ìåÇ= fåëíáíìíáçåW bíÜáëÅÜÉ=ìåÇ=êÉäáÖá∏ëÉ=qÜÉãÉå=ÄÉá=eÉáåêáÅÜ=_∏ää=Ej~áåòW j~ííÜá~ë=dêΩåÉï~äÇI=NVVQFX j~åÑêÉÇ= gìêÖÉåëÉåI= ÉÇKI= _∏ääW= råíÉêëìÅÜìåÖÉå= òìã= tÉêâ E_ÉêåW=cê~åÅâÉI=NVTRFX= gç~ÅÜáã=h~áëÉêI=bêäÉÄíÉ=iáíÉê~íìêW=sçã=Úaçâíçê=c~ìëíìëÛ=òìã ÚcÉííÑäÉÅâÛ=EjìåáÅÜ=C=wìêáÅÜW=máéÉêI=NVUUFX h~áëÉêI= iÉáÇÉå= ìåÇ= dê∏≈É= eÉáåêáÅÜ= _∏ääëK= wìã= qçÇ ÇÉë= ÄÉÇÉìíÉåÇÉå= pÅÜêáÑíëíÉääÉêëIÒ= pΩÇÇÉìíëÅÜÉ= wÉáJ íìåÖI=NT=gìäó=NVURX= fåÖç=iÉÜåáÅâI=aÉê=bêò®ÜäÉê=eÉáåêáÅÜ=_∏ääW=ûåÇÉêìåÖÉå=ëÉáåÉê å~êê~íáîÉå=píê~íÉÖáÉ=ìåÇ=áÜêÉ=eáåíÉêÖêΩåÇÉ=Ecê~åâÑìêíW i~åÖI=NVVTFX `Üêáëíá~å= iáåÇÉêI= eÉáåêáÅÜ= _∏ää= EoÉáåÄÉâW= oçïçÜäíI NVTUFX= båáÇ= j~ÅmÜÉêëçåI= ^= píìÇÉåíÛë= dìáÇÉ= íç= _∏ää= EiçåÇçåW eÉáåÉã~ååI=NVTOFX= j~íÉêá~äáÉå=òìê=fåíÉêéêÉí~íáçå=îçå=eÉáåêáÅÜ=_∏ääë=!cΩêëçêÖäáÅÜÉ _Éä~ÖÉêìåÖÒ= E`çäçÖåÉW= háÉéÉåÜÉìÉê= C= táíëÅÜI NVUOFX jçê~ó=jÅdçï~åI=m~äÉ=jçíÜÉêI=m~äÉ=a~ìÖÜíÉê\=pçãÉ oÉÑäÉÅíáçåë=çå=_∏ääÛë=iÉåá=dêìóíÉå=~åÇ=h~íÜ~êáå~ _äìãIÒ=dÉêã~å=iáÑÉ=C=iÉííÉêëI=P=ENVUQFW=ONUÓOOUX
m~éÉêëW= qÜÉ= ÜçäÇáåÖë= çÑ= íÜÉ= ÑçêãÉê= _∏ääJ^êÅÜáîÉ= çÑ= háÉéÉåJ ÜÉìÉê= ~åÇ= táíëÅÜ= ~åÇ= íÜçëÉ= çÑ= íÜÉ= _çëíçå= råáîÉêëáíó iáÄê~êó=ïÉêÉ=íê~åëÑÉêêÉÇ=íç=íÜÉ=^êÅÜáîÉë=çÑ=íÜÉ=`áíó=çÑ `çäçÖåÉ= çå= OV= ^éêáä= NVUPI= ïÜÉå= eÉáåêáÅÜ= _∏ää= ï~ë ~ï~êÇÉÇ= Üçåçê~êó= ÅáíáòÉåëÜáé= çÑ= íÜÉ= ÅáíóX= íÜÉó= ~êÉ ~ÇãáåáëíÉêÉÇ= Äó= Üáë= åÉéÜÉï= sáâíçê= _∏ää= EiáíÉê~íìê~êJ ÅÜáî= ÇÉê= pí~ÇíÄΩÅÜÉêÉáW= h∏äåI= wÉåíê~äÄáÄäáçíÜÉâI= gçëÉÑJ e~åÄêáÅÜJeçÑI=RMMM=h∏äå=NFK=qÜÉ=ÑçêãÉê=háÉéÉåÜÉìÉê ~åÇ= táíëÅÜ= ÅçääÉÅíáçå= áåÅäìÇÉë= ~ää= çÑ= _∏ääÛë= éêáåíÉÇ NTO
ai_=POV
eÉáåêáÅÜ=_∏ää
f= ~ÑíÉêï~êÇë= ÄÉÅ~ãÉ= ÑêáÉåÇëK= f= çïÉ= é~êíáÅìä~ê= íÜ~åâëI ~åÇ=ÜÉêÉÄó=ÖáîÉ=íÜÉãI=íç=e~åë=tÉêåÉê=oáÅÜíÉêI=^äÑêÉÇ ^åÇÉêëÅÜ=~åÇ=ã~åó=çíÜÉêë=íÜ~í=f=Å~ååçí=å~ãÉ=áå=ÇÉí~áäK bîÉå=áÑ=íÜÉêÉ=çÅÅìêêÉÇ=ÄêáÉÑ=çê=éÉêã~åÉåí=ÅçåíêçîÉêëáÉë ÇìêáåÖI=çê=~ÑíÉêI=íÜÉëÉ=ãÉÉíáåÖëI=íÜÉ=dêìééÉ=QT=äáÄÉê~íÉÇ ã~åó=dÉêã~å=~ìíÜçêÉëëÉë=~åÇ=~ìíÜçêë=çìí=çÑ=íÜÉáê=áëçJ ä~íáçå=áå=~=ÇÉëíêçóÉÇ=~åÇ=Ñê~ÖãÉåíÉÇ=éçëíï~ê=dÉêã~åóK få=NVQO=f=ã~êêáÉÇ=^ååÉã~êáÉ=`ÉÅÜI=ïÜç=Ü~ë=ÄÉÉå=áêêÉJ éä~ÅÉ~ÄäÉI=åçí=çåäó=~ë=ãó=ïáÑÉ=~åÇ=Åçãé~åáçåI=~åÇ=åçí çåäó=~ë=ÑÉääçï=ÉñéÉêáÉåÅÉê=~åÇ=ÑÉääçï=ëìÑÑÉêÉê=áå=íÜÉ=Ñ~ëJ Åáëí=Çê~ã~=ÇìêáåÖ=íÜÉ=k~òá=êÉáÖå=áå=dÉêã~åóI=Äìí=~äëç Ñçê=ÜÉê=ÅêáíáÅ~ä=~ï~êÉåÉëë=Ñçê=ä~åÖì~ÖÉK lìê=Ñáêëí=ÅÜáäÇI=`ÜêáëíçéÜI=ÇáÉÇ=áå=lÅíçÄÉê=NVQRK lìê= ëçåë= o~áãìåÇI= oÉå¨= ~åÇ= sáåÅÉåí= ïÉêÉ= Äçêå= áå NVQTI=NVQU=~åÇ=NVRM=áå=íÜÉ=êìÄÄäÉ=çÑ=`çäçÖåÉ=~åÇ=ÖêÉï ìé=íÜÉêÉK= _ÉíïÉÉå=NVRM=~åÇ=NVRN=f=ïçêâÉÇ=~ë=~=íÉãéçê~êó ÉãéäçóÉÉ= áå= íÜÉ= `çäçÖåÉ= _ìêÉ~ì= çÑ= pí~íáëíáÅëK= cêçã ëìããÉê=NVRN=çå=f=Ü~îÉ=äáîÉÇ=~ë=~=ÑêÉÉä~åÅÉ=ïêáíÉê=ïáíÜ ~=ÑáñÉÇ=éçëí~ä=~ÇÇêÉëë=áå=`çäçÖåÉI=Äìí=ïáíÜ=~=ÅçåíáåìJ ~ääó=ëÜáÑíáåÖ=éä~ÅÉ=çÑ=ïçêâK=
íÉñíëX=íÜÉ=ã~åìëÅêáéíë=~åÇ=äÉííÉêë=~êÉ=áå=éêáî~íÉ=éçëëÉëJ ëáçåK=qÜÉ=ÑçêãÉê=_çëíçå=råáîÉêëáíó=iáÄê~êó=ÅçääÉÅíáçå áë= ÇÉëÅêáÄÉÇ= Äó= oçÄÉêí= `K= `çå~êÇ= áå= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ a~óíçå=oÉîáÉïI=NMI=åçK=O=Ec~ää=NVTPFW=NNÓNQK
_∏ääW=^ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=pí~íÉãÉåí EtêáííÉå=~í=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=íÜÉ=~ï~êÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉF f=ï~ë=Äçêå=aÉÅÉãÄÉê=ONI=NVNT=áå=`çäçÖåÉI=çå=íÜÉ oÜáåÉI=íÜÉ=ëçå=çÑ=íÜÉ=ëÅìäéíçê=~åÇ=Å~ÄáåÉíJã~âÉêI=sáâJ íçê=_∏ääI=~åÇ=Üáë=ïáÑÉI=j~êá~I=å¨É=eÉêã~ååëK=_ÉíïÉÉå NVOQ= ~åÇ= NVOU= f= ~ííÉåÇÉÇ= ÉäÉãÉåí~êó= ëÅÜççä= áå= h∏äå o~ÇÉêíÜ~äI= ~åÇ= Ñêçã= NVOU= íç= NVPTI= íÜÉ= ëí~íÉJêìå h~áëÉêJtáäÜÉäã=Åä~ëëáÅ~ä=ëÉÅçåÇ~êó=ëÅÜççä=áå=`çäçÖåÉK få= ëéêáåÖ= NVPT= f= ÄÉÖ~å= ~ë= ~å= ~ééêÉåíáÅÉ= ÄççâëÉääÉê EéìÄäáëÜÉêëI= êÉí~áä= íê~ÇÉI= ~åíáèì~êá~åF= Ñçê= íÜÉ= j~ííÜK iÉãéÉêíò=Åçãé~åó=áå=_çååK=f=äÉÑí=íÜáë=~ééêÉåíáÅÉëÜáé=áå ëéêáåÖ=NVPUI=ëí~êíÉÇ=ãó=Ñáêëí=~ííÉãéíë=íç=ïêáíÉI=Ö~îÉ=éêáJ î~íÉ=äÉëëçåëI=êÉ~Ç=~=ÖêÉ~í=ÇÉ~äK=aìêáåÖ=~ìíìãå=NVPU=f ï~ë= ÅçåëÅêáéíÉÇ= áåíç= íÜÉ= å~íáçå~ä= ä~Äçìê= ëÉêîáÅÉI= ~åÇ êÉäÉ~ëÉÇ= áå= ëéêáåÖ= NVPV= ~ÑíÉê= ÅçãéäÉíáåÖ= ~= ëáñJãçåíÜ íÉêã=çÑ=Åçãéìäëçêó=ëÉêîáÅÉK=_ÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=ÅçãéäÉíáçå=çÑ ä~Äçìê= ëÉêîáÅÉ= ï~ë= ~= éêÉÅçåÇáíáçå= Ñçê= éÉêãáëëáçå= íç ëíìÇó=~í=íÜÉ=ìåáîÉêëáíóI=f=ï~ë=~ÄäÉ=íç=ÄÉÖáå=ãó=ëíìÇáÉë çÑ= dÉêã~åáëíáÅë= ~åÇ= `ä~ëëáÅ~ä= mÜáäçäçÖó= ÇìêáåÖ= íÜÉ ëìããÉê= íÉêã= çÑ= NVPVK= i~íÉ= áå= íÜÉ= ëìããÉê= çÑ= NVPV= f ï~ë=ÅçåëÅêáéíÉÇ=áåíç=íÜÉ=dÉêã~å=^êãó=ëÜçêíäó=ÄÉÑçêÉ íÜÉ= çìíÄêÉ~â= çÑ= íÜÉ= ï~êK= f= íççâ= é~êí= áå= íÜÉ= pÉÅçåÇ tçêäÇ= t~êX= áå= ~ìíìãå= NVQMI= ÄêáÉÑäó= áå= cê~åÅÉI= Ñêçã NVQN= íç= NVQO= E~ÑíÉê= ~= ëÉîÉêÉ= Å~ëÉ= çÑ= íóéÜìëFI= áå= íÜÉ êÉéä~ÅÉãÉåí= ìåáíë= áå= dÉêã~åóI= Ñêçã= É~êäó= NVQO= ìåíáä ëìããÉê= NVQPI= ~äçåÖ= íÜÉ= båÖäáëÜ= `Ü~ååÉä= Åç~ëí= áå cê~åÅÉI= ÄÉíïÉÉå= ëìããÉê= NVQP= ~åÇ= ~ìíìãå= NVQQI= áå íÜÉ=pçîáÉí=råáçåI=oçã~åá~=~åÇ=eìåÖ~êóI=Ñêçã=ëéêáåÖ NVQR=çåI=Ñçê=~=ÑÉï=ïÉÉâë=áå=ïÉëíÉêå=dÉêã~åóI=ïÜÉêÉ=f ï~ë= í~âÉå= éêáëçåÉê= Äó= íÜÉ= ^ãÉêáÅ~åëI= ~åÇ= áåíÉêåÉÇ ìåíáä=lÅíçÄÉê=NVQR=áå=~=Å~ãé=áå=cê~åÅÉI=~åÇ=íÜÉå=Ñçê=~ ÑÉï= ïÉÉâë= áå= lÅíçÄÉêLkçîÉãÄÉê= NVQRI= áå= ~å= båÖäáëÜ Å~ãé=áå=_ÉäÖáìãK ^ë= É~êäó= ~ë= aÉÅÉãÄÉê= NVQRI= f= ~ÅÅçãé~åáÉÇ= ãó ïáÑÉ=~åÇ=~=ÑÉï=êÉä~íáîÉë=áå=íÜÉáê=êÉíìêå=Ñêçã=Éî~Åì~íáçå áå=íÜÉ=ÅçìåíêóëáÇÉ=íç=`çäçÖåÉI=ïÜÉêÉ=çîÉê=íÜÉ=óÉ~êë=ïÉ ëÉííäÉÇ= Ççïå= áå= ~= ÇÉëíêçóÉÇ= ÜçìëÉK= f= ëí~êíÉÇ= íç= ïêáíÉ ~Ö~áåI= ïÜáäÉ= ëáãìäí~åÉçìëäó= ïçêâáåÖ= çå= êÉé~áêáåÖ= íÜÉ ÇÉëíêçóÉÇ=ÜçìëÉI=f=ëí~êíÉÇ=ãó=ëíìÇáÉë=~Ö~áåÔãÉêÉäó=ÑçêJ ã~ääóI= ÄÉÅ~ìëÉ= éêççÑ= çÑ= çÅÅìé~íáçå= ï~ë= åÉÅÉëë~êó= íç çÄí~áå=~=ÑççÇ=ê~íáçåáåÖ=Å~êÇK=cêçã=NVQS=íç=NVQV=f=éìÄJ äáëÜÉÇ= ëÜçêí= ëíçêáÉëI= ~åÇ= áå= NVQV= ãó= Ñáêëí= ÄççâI= ~ åçîÉää~I= Å~ääÉÇ= aÉê= wìÖ= ï~ê= éΩåâíäáÅÜI= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇK ^ÑíÉê=~=Ñáêëí=áåîáí~íáçå=íç=~=ãÉÉíáåÖ=çÑ=íÜÉ=dêìééÉ=QT=áå NVRNI=f=ãÉí=ã~åó=dÉêã~å=éçëíï~ê=ïêáíÉêë=ïáíÜ=ïÜçã
x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVTOKz
NVTO=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ= mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=aêK=h~êä=o~Öå~ê=dáÉêçïI=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó=Eqê~åëä~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=pïÉÇáëÜF vçìê=oçó~ä=eáÖÜåÉëëÉëI=i~ÇáÉë=~åÇ=dÉåíäÉãÉåI eÉ= ïÜç= ~ííÉãéíë= íç= ëÉáòÉ= áå= ~= ëáåÖäÉ= Öê~ëé= íÜÉ ÄçìåíáÑìä=~åÇ=îÉêó=î~êáÉÇ=~ìíÜçêëÜáé=çÑ=eÉáåêáÅÜ=_∏ää ÑáåÇë= ÜáãëÉäÑ= ÜçäÇáåÖ= ~å= ~Äëíê~ÅíáçåK= qÜêçìÖÜ= íÜÉëÉ ïêáíáåÖëÔÄÉÖìå= íïÉåíó= óÉ~êë= ~Öç= ~åÇ= Åìäãáå~íáåÖ= áå ä~ëí=óÉ~êÛë=åçîÉä=dêìééÉåÄáäÇ=ãáí=a~ãÉÔíÜÉêÉ=êìåëI=ÜçïJ ÉîÉêI=~=íïáå=íÜÉãÉ=íÜ~í=ãáÖÜí=ëÉêîÉ=~ë=ëìÅÜ=~=ëóåçéíáÅ ~Äëíê~ÅíáçåK=qÜáë=ÅçìäÇ=ÄÉ=éÜê~ëÉÇW=qÜÉ=ÜçãÉäÉëë=~åÇ íÜÉ= ~ÉëíÜÉíáÅë= çÑ= íÜÉ= Üìã~åÉK= _ìí= _∏ääÛë= ÜçãÉäÉëë= ~êÉ åçí=áääJÑ~íÉÇ=áåÇáîáÇì~äë=çê=Üìã~å=ïêÉÅâ~ÖÉ=Å~ëí=ìé=çìíJ ëáÇÉ=íÜÉ=Äìäï~êâë=çÑ=ëçÅáÉíóK=eÉ=íÉääë=çÑ=~=ëçÅáÉíó=ïáíÜJ çìí= ~= êççÑ= çîÉê= áíë= ÜÉ~ÇI= ~= ÇÉê~áäÉÇI= Çáëéä~ÅÉÇ= ÉéçÅÜI ëí~åÇáåÖ=çå=ÉîÉêó=ëíêÉÉí=ÅçêåÉê=ïáíÜ=Ü~åÇ=çìíëíêÉíÅÜÉÇI ÄÉÖÖáåÖ=Ñçê=íÜÉ=ÅÜ~êáíó=çÑ=~=âáåÇêÉÇ=ëéáêáí=~åÇ=Üìã~å ÑÉääçïëÜáéK=qÜáë=áë=íÜÉ=ëáíì~íáçå=ìåÇÉêäóáåÖ=_∏ääÛë=ûëíÜÉJ íáâ=ÇÉë=eìã~åÉåK eÉ=ïêáíÉë=~Äçìí=ïÜ~í=ÉîÉêó=Üìã~å=ÄÉáåÖ=ëÉÉâë=áå çêÇÉê= íç= äÉ~Ç= ~= Üìã~å= äáÑÉI= áå= äáííäÉ= íÜáåÖë= ~ë= áå= ÖêÉ~íI ~Äçìí= Ç~ë= tçÜåÉåI= ÇáÉ= k~ÅÜÄ~êëÅÜ~Ñí= ìåÇ= ÇáÉ eÉáã~íI= Ç~ë= dÉäÇ= ìåÇ= ÇáÉ= iáÉÄÉI= oÉäáÖáçå= ìåÇ= j~ÜäJ òÉáíÉåIÒ=íç=èìçíÉ=Üáë=çïå=ÉåìãÉê~íáçåK=táíÜ=áíë=ïÜçäÉ NTP
eÉáåêáÅÜ=_∏ää
ai_=POV
åÉï= ëÜççíëI= Ääçëëçãë= ~åÇ= ã~íìêÉë= íç= íÜÉ= àçó= ~åÇ ÄÉåÉÑáí= çÑ= ìë= ~ääK= pìÅÜ= ï~ë= íÜÉ= âáåÇ= çÑ= ïçêâ= ^äÑêÉÇ kçÄÉä=ïáëÜÉÇ=Üáë=mêáòÉ=íç=êÉï~êÇK aÉ~ê=jêK=_∏ääI ^ë=~=ÖáîÉå=ÅçåëÉèìÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=ÜçãÉäÉëëåÉëë=íÜ~í áë= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ã~áå= íÜÉãÉë= çÑ= óçìê= ïêáíáåÖI= ÅçãÉë= íÜÉ ëíêáîáåÖ= íÜ~í= óçì= óçìêëÉäÑ= Ü~îÉ= áåÇáÅ~íÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ ïçêÇëW=aáÉ=pìÅÜÉ=å~ÅÜ=ÉáåÉê=ÄÉïçÜåÄ~êÉå=péê~ÅÜÉ=áå ÉáåÉã= ÄÉïçÜåÄ~êÉå= i~åÇKÒ= qÜáë= áãéäáÉë= ~å= ~åíáíÜÉëáë çÑ=ÜçãÉäÉëëåÉëëI=~=ïêáíáåÖ=áå=ïÜáÅÜ=ÉîÉêóçåÉ=Å~å=ÑÉÉä=~í ÜçãÉK=vçì=êÉàÉÅí=~=äáíÉê~íìêÉ=Ñçê=~å=áåáíá~íÉÇ=ÅáêÅäÉI=óçì Ü~îÉ= ÇÉÅä~êÉÇI= ~ÇÇáåÖ= ëáÖåáÑáÅ~åíäóW= báåÉ= háêÅÜÉ= ïáêÇ ÉáåÖÉïÉáÜíI= ~ÄÉê= ÇìêÅÜ= ÇáÉëÉå= ^âí= ÇÉê= báåïÉáÜìåÖ åáÅÜí=ÖÉëÅÜäçëëÉåI=ëçåÇÉêå=ÖÉçÑÑåÉíKÒ=fí=áë=íÜáë=çéÉååÉëë Ñçê=íÜÉ=Üìã~å=~ëéÉÅí=ïÜáÅÜ=ÖáîÉë=ëé~ÅÉ=~åÇ=ê~áëÉë=íÜÉ ~êÅÜÉë= ÜáÖÜÉê= áå= óçìê= ïçêâëK= ^åÇ= áí= áë= ïçêâë= áå= íÜ~í ëéáêáí=ïÜáÅÜ=ÖáîÉ=ìë=~=ÅÉêí~áå=êáÖÜí=íç=ëÉí=çìê=ÜçéÉë=~ë ïÉää=çå=~=Ü~Äáí~ÄäÉ=ïçêäÇK=táíÜ=íÜÉëÉ=ïçêÇë=f=ÉñéêÉëë íÜÉ= ÅçåÖê~íìä~íáçåë= çÑ= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= ~åÇ= ~ëâ óçì= åçï= íç= êÉÅÉáîÉ= íÜáë= óÉ~êÛë= kçÄÉä= mêáòÉ= Ñçê= iáíÉê~J íìêÉ=Ñêçã=íÜÉ=Ü~åÇë=çÑ=eáë=oçó~ä=eáÖÜåÉëë=íÜÉ=`êçïå mêáåÅÉK
êÉÖáëíÉê= Ñêçã= ë~íáêÉ= ~åÇ= ÜáÖÜJëéáêáíÉÇ= é~êçÇó= íç= ÇÉÉé ëìÑÑÉêáåÖI=íÜáë=áë=~=Ñçêã=çÑ=é~ëëáçå~íÉäó=ÉåÖ~ÖÉÇ=~ÉëíÜÉíJ áÅë= ~åÇ= áí= ~äëç= Åçåí~áåë= Üáë= äáíÉê~êó= éêçÖê~ãK= eÉ= ïÜç ëÉíë=çìí=íç=éçêíê~ó=íÜÉ=Ä~êÉ=åÉÅÉëëáíáÉë=çÑ=äáÑÉ=âÉÉéë=ÄçíÜ ÑÉÉí=çå=íÜÉ=ÖêçìåÇK vÉí= _∏ää= Ü~ë= ÇÉÅä~êÉÇ= fÅÜ= Äê~ìÅÜÉ= ïÉåáÖ táêâäáÅÜâÉáíIÒ=~=ïçêÇ=íç=åçíÉI=ÅçãáåÖ=Ñêçã=çåÉ=ïÜç=áë êÉÖ~êÇÉÇ=~åÇ=ïÜç=éÉêÜ~éë=êÉÖ~êÇë=ÜáãëÉäÑ=~ë=~=êÉ~äáëíáÅ å~êê~íçêK=qÜÉ=êÉ~äáíó=ÜÉ=åÉÉÇë=ëç=äáííäÉ=áë=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=Åä~ëJ ëáÅ= NVíÜ= ÅÉåíìêó= åçîÉäI= íÜÉ= êÉ~äáíó= íÜ~í= ~ÑíÉê= ~= ãÉíáÅìJ äçìë= ëíìÇó= çÑ= ÇÉí~áä= áë= Ñ~áíÜÑìääó= êÉéêçÇìÅÉÇK= _∏ää= áë ÜáÖÜäó= éêçÑáÅáÉåí= ~í= íÜÉ= ãÉíÜçÇ= Äìí= Éãéäçóë= áí= áêçåáJ Å~ääóX=íÜÉêÉ=áë=åç=äáãáí=íç=íÜÉ=ëìéÉêÑäìáíó=çÑ=ÇÉí~áäK _ìí=íÜÉ=àÉëíáåÖ=ïáíÜ=íÜáë=ÅçåëÅáÉåíáçìë=Ñçêã=çÑ=êÉÖJ áëíê~íáçå= áë= áíëÉäÑ= ~= ÇÉãçåëíê~íáçå= çÑ= Üçï= äáííäÉ= _∏ää åÉÉÇë=ëìÅÜ=~=êÉ~äáíóK=eáë=ã~ëíÉêó=áåÅäìÇÉë=íÜÉ=~Äáäáíó=íç ÄêáåÖ=Üáë=ëÉííáåÖ=~åÇ=áíë=ÑáÖìêÉë=íç=äáÑÉ=ïáíÜ=ëÅ~åíóI=ëçãÉJ íáãÉë=Ä~êÉäó=ëìÖÖÉëíÉÇ=äáåÉëK qÜÉêÉ= áë= ÜçïÉîÉê= ~åçíÜÉê= êÉ~äáíó= ïÜáÅÜ= _∏ääÛë ïêáíáåÖ= Åçåíáåì~ääó= êÉèìáêÉëW= íÜÉ= Ä~ÅâÖêçìåÇ= íç= Üáë ÉñáëíÉåÅÉI= íÜÉ= ~áê= Üáë= ÖÉåÉê~íáçå= ÄêÉ~íÜÉÇI= íÜÉ= ÜÉêáí~ÖÉ áåíç=ïÜáÅÜ=áí=Å~ãÉK=qÜ~í=êÉ~äáíó=áë=íÜÉ=êÉÅìêêÉåíI=áåíêìJ ëáîÉäó=çÄëÉêîÉÇ=ëìÄàÉÅí=çÑ=eÉáåêáÅÜ=_∏ääÛë=ïêáíáåÖI=Ñêçã íÜÉ= ëí~êí= ìé= íç= íÜÉ= ã~Öåìã= çéìë= ~äêÉ~Çó= ãÉåíáçåÉÇI dêìééÉåÄáäÇ= ãáí= a~ãÉI= ïÜáÅÜ= ëç= Ñ~ê= Åêçïåë= Üáë= ïçêâK _∏ääÛë=êÉ~ä=ÄêÉ~âíÜêçìÖÜ=Å~ãÉ=áå=íÜÉ=óÉ~êë=NVRPI=NVRQ ~åÇ= NVRR= ïáíÜ= íÜêÉÉ= åçîÉäë= éìÄäáëÜÉÇ= çåÉ= ~ÑíÉê= íÜÉ çíÜÉêÔråÇ= ë~ÖíÉ= âÉáå= ÉáåòáÖÉë= tçêíX= e~ìë= çÜåÉ= eΩíÉêX= ~åÇ a~ë= _êçí= ÇÉê= ÑêΩÜÉå= g~ÜêÉK= ^äíÜçìÖÜ= áí= ï~ë= éêÉëìã~Ääó åçí= íÜÉ= ~ìíÜçêÛë= áåíÉåíáçåI= íÜÉëÉ= íÜêÉÉ= íáíäÉë= ëÉêîÉ= íç áåÇáÅ~íÉ= íÜÉ=êÉ~äáíó= ïÜáÅÜ= ÜÉ=ëç=éÉêëáëíÉåíäó=~åÇ=ÑçêÅÉJ Ñìääó=ÇÉéáÅíëK=eáë=Ä~ÅâÖêçìåÇ=ï~ë=dÉêã~åóÛë=óÉ~êë=çÑ Ñ~ãáåÉI= áí= ï~ë= a~ë= _êçí= ÇÉê= ÑêΩÜÉå= g~ÜêÉI= íÜÉ= ÄêÉ~Ç= íÜ~í åÉîÉê= ëìÑÑáÅÉÇ= ~åÇ= çÑíÉå= ï~ë= åçí= íÜÉêÉI= íÜÉ= ÄêÉ~Ç= íÜ~í Ü~Ç= íç= ÄÉ= ÄÉÖÖÉÇ= Ñçê= çê= ëíçäÉå= áÑ= çåÉ= ï~ë= íç= ëìêîáîÉI ~åÇ= íÜ~í= ÇáÉí= áë= ~å= áåÇÉäáÄäÉ= ãÉãçêóK= qÜÉ= ÜÉêáí~ÖÉ ïÜáÅÜ=ÜÉ=~åÇ=Üáë=ÅçåíÉãéçê~êáÉë=Ü~Ç=íç=~ÇãáåáëíÉê=ï~ë e~ìë=çÜåÉ=eΩíÉêI=ÜçìëÉ=ïáíÜçìí=Å~êÉí~âÉêI=~å=ÉñáëíÉåÅÉ=áå êìáåëI=ïáíÜ=íáãÉ=~=ïáÇçï=~åÇ=íÜÉ=ÑìíìêÉ=Ñ~íÜÉêäÉëëK=qÜÉ ~áê= ÜÉ= ~åÇ= Üáë= ÅçåíÉãéçê~êáÉë= ÄêÉ~íÜÉÇ= ï~ë= áåÜ~äÉÇ ïáíÜ= íÜÉ= ÜÉ~îó= Ü~åÇ= çÑ= ÇáÅí~íçêëÜáé= çå= íÜÉáê= íÜêç~íëI råÇ=ë~ÖíÉ=âÉáå=ÉáåòáÖÉë=tçêíI=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=Ü~åÇ=ëãçíÜÉêÉÇ ÉîÉêó=ëçìåÇK fí=áë=åçí=íÜÉ=ëã~ääÉëí=dÉêã~å=ãáê~ÅäÉ=íÜ~í=~ÑíÉê ëìÅÜ=óÉ~êë=çÑ=ÇÉëíáíìíáçå=~=åÉï=ÖÉåÉê~íáçå=çÑ=ïêáíÉêëI íÜáåâÉêë=~åÇ=êÉëÉ~êÅÜÉêë=ï~ë=êÉ~Çó=ëç=ëççå=íç=ëÜçìäJ ÇÉê=íÜÉáê=ÅçìåíêóÛë=~åÇ=íÜÉáê=çïå=ÉëëÉåíá~ä=í~ëâ=áå=íÜÉ ëéáêáíì~ä=äáÑÉ=çÑ=çìê=íáãÉK=qÜÉ=êÉåÉï~ä=çÑ=dÉêã~å=äáíJ Éê~íìêÉI= íç= ïÜáÅÜ= eÉáåêáÅÜ= _∏ääÛë= ~ÅÜáÉîÉãÉåíë= ïáíJ åÉëë= ~åÇ= çÑ= ïÜáÅÜ= íÜÉó= ~êÉ= ~= ëáÖåáÑáÅ~åí= é~êíI= áë= åçí ~å= ÉñéÉêáãÉåí= ïáíÜ= ÑçêãÔ~= ÇêçïåáåÖ= ã~å= ëÅçêåë íÜÉ=ÄìííÉêÑäó=ëíêçâÉK=fåëíÉ~Ç=áí=áë=~=êÉÄáêíÜ=çìí=çÑ=~ååáJ Üáä~íáçåI= ~= êÉëìêêÉÅíáçåI= ~= ÅìäíìêÉ= ïÜáÅÜI= ê~î~ÖÉÇ= Äó áÅó= åáÖÜíë= ~åÇ= ÅçåÇÉãåÉÇ= íç= ÉñíáåÅíáçåI= ëÉåÇë= ìé
x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVTOKz
_∏ääW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ _∏ääÛë=ëéÉÉÅÜ=~í=íÜÉ=kçÄÉä=_~åèìÉí=áå=píçÅâÜçäãI=NM=aÉÅÉãÄÉê= NVTO=Eáå=dÉêã~åF eÉêê=jáåáëíÉêéê®ëáÇÉåíI=ãÉáåÉ=a~ãÉå=ìåÇ=eÉêêÉåI= ^åä®ëëäáÅÜ= ÉáåÉë= _ÉëìÅÜë= áå= ÇÉê= _ìåÇÉëêÉéìÄäáâ aÉìíëÅÜä~åÇ=Ü~í=pÉáåÉ=j~àÉëí®í=ÇÉê=h∏åáÖ=îçå=pÅÜïÉJ ÇÉå= ÉáåÉå= ÖÉäÉÜêíÉå= _äáÅâ= áå= ÇáÉ= pÅÜáÅÜíÉå= ÇÉê sÉêÖ®åÖäáÅÜâÉáí=ÖÉí~åI=~ìë=ÇÉê=ïáê=âçããÉå=ìåÇ=~ìÑ=ÇÉê ïáê= ïçÜåÉåK= sáÉääÉáÅÜí= Ü~í= ÇÉê= ÉáåÉ= çÇÉê= ~åÇÉêÉ= îçå fÜåÉå= ~ìÅÜ= ÖÉäÉÖÉåíäáÅÜ= ÉáåÉå= _äáÅâ= áå= ÇáÉëÉ= pÅÜáÅÜíÉå ÖÉí~åK= gìåÖÑê®ìäáÅÜ= çÇÉê= Ö~ê= ìåëÅÜìäÇáÖ= áëí= ÇáÉëÉê _çÇÉå=åáÅÜíI=ìåÇ=åáÉ=áëí=Éê=òìê=oìÜÉ=ÖÉâçããÉåK=a~ë ÄÉÖÉÜêíÉ= i~åÇ= ~ã= oÜÉáåI= îçå= _ÉÖÉÜêäáÅÜÉå= ÄÉïçÜåíI Ü~í= ò~ÜäêÉáÅÜÉ= eÉêêëÅÜÉê= ÖÉÜ~ÄíI= ÉåíëéêÉÅÜÉåÇ= îáÉäÉ hêáÉÖÉå=ÖÉëÉÜÉåK=hçäçåá~äÉI=å~íáçå~äÉI=êÉÖáçå~äÉI=äçâ~äÉI âçåÑÉëëáçåÉääÉ= tÉäíâêáÉÖÉK= mêçÖêçãÉ= Ü~í= Éë= ÖÉëÉÜÉåI sÉêíêÉáÄìåÖ= ìåÇ= áããÉê= â~ãÉå= sÉêíêáÉÄÉåÉ= ~åÇÉêëïçJ ÜÉê= ìåÇ= ïìêÇÉå= ~åÇÉêÉ= ~åÇÉêëïçÜáå= îÉêíêáÉÄÉåK= råÇ Ç~ëë= ã~å= Ççêí= ÇÉìíëÅÜ= ëéê~ÅÜI= ï~ê= òì= ëÉäÄëíîÉêJ ëí®åÇäáÅÜI= ~äë= Ç~ëë= ã~åë= å~ÅÜ= áååÉå= çÇÉê= ~ìëëÉå= Ü®ííÉ ÇÉãçåëíêáÉêÉå= ãΩëëÉåK= a~ë= í~íÉå= ~åÇÉêÉI= ÇÉåÉå= Ç~ë ïÉáÅÜÉ=Ç=åáÅÜí=ÖÉåΩÖíÉI=ÇáÉ=å~ÅÜ=ÉáåÉã=Ü~êíÉå=í=ÄÉÖÉJ ÜêíÉåK=qÉìíëÅÜÉK= NTQ
ai_=POV
eÉáåêáÅÜ=_∏ää
dÉï~äíI= wÉêëí∏êìåÖI= pÅÜãÉêòI= jáëëîÉêëí®åÇåáëëÉ äáÉÖÉå= ~ìÑ= ÇÉã= tÉÖI= ÇÉå= ÉáåÉê= Ç~ÜÉêâçããíI= ~ìë= ÇÉå pÅÜáÅÜíÉå= îÉêÖ~åÖÉåÉê= sÉêÖ®åÖäáÅÜâÉáí= áå= ÉáåÉ îÉêÖ®åÖäáÅÜÉ= dÉÖÉåï~êíK= råÇ= Éë= ëÅÜìÑÉå= pÅÜÉêÄÉåI dÉê∏ää= ìåÇ= qêΩããÉêI= ëÅÜìÑÉå= lëíJ= ìåÇ= tÉëíîÉêëÅÜáÉJ ÄìåÖÉå=åáÅÜíI=ï~ë=å~ÅÜ=ëç=îáÉäI=îáÉä=òì=îáÉä=dÉëÅÜáÅÜíÉ òì= Éêï~êíÉå= ÖÉïÉëÉå= ï®êÉW= dÉä~ëëÉåÜÉáíX= ïçÜäI= ïÉáä ã~å=ìåë=åáÉ=äáÉëëX=ÇÉå=ÉáåÉå=òì=ïÉëíäáÅÜI=ÇÉå=~åÇÉêÉå åáÅÜí= ïÉëíäáÅÜ= ÖÉåìÖX= ÇÉå= ÉáåÉå= òì= ïÉäíäáÅÜI= ÇÉå ~åÇÉêÉå= åáÅÜí= ïÉäíäáÅÜ= ÖÉåìÖK= fããÉê= åçÅÜ= ÜÉêêëÅÜí jáëëíê~ìÉå=ìåíÉê=ÇÉå=aÉãçåëíê~íáîJqÉìíëÅÜÉåI=~äë=ï®êÉ ÇáÉ= hçãÄáå~íáçå= ïÉëíäáÅÜ= ìåÇ= ÇÉìíëÅÜ= ÇçÅÜ= åìê= ÉáåÉ q®ìëÅÜìåÖ= ÇÉê= áåòïáëÅÜÉå= ìåÜÉáäáÖ= ÖÉïçêÇÉåÉå k~íáçåK=tç=ÇçÅÜ=ÖÉïáëë=ëÉáå=ãΩëëíÉW=ïÉåå=ÇáÉëÉë=i~åÇ àÉ= ëç= Éíï~ë= ïáÉ= Éáå= eÉêò= ÖÉÜ~Äí= Ü~ÄÉå= ëçääíÉI= ä~Öë= Ç~I ïç=ÇÉê= oÜÉáå=ÑäáÉëëíK=bë=ï~ê=Éáå=ïÉáíÉê=tÉÖ=ÇÉê=ÇÉìíJ ëÅÜÉå=dÉëÅÜáÅÜíÉ=áå=ÇáÉ=_ìåÇÉëêÉéìÄäáâ=aÉìíëÅÜä~åÇK
ãìíáÖìåÖI= ÇÉåå= ã~åÅÜÉë= ÖÉëÅÜáÅÜí= çÜåÉ= hêáÉÖI= åáÅÜíë ~ÄÉêI=ëç=ëÅÜÉáåí=ãáêI=çÜåÉ=táÇÉêëí~åÇK aáÉëÉ= ëáÉÄÉåìåÇòï~åòáÖ= g~ÜêÉ= ï~êÉå= Éáå= ä~åÖÉê j~êëÅÜI= åáÅÜí= åìê= ÑΩê= ÇÉå= ^ìíçêI= ~ìÅÜ= ÑΩê= ÇÉå= pí~~íJ ëÄΩêÖÉê= ÇìêÅÜ= ÉáåÉå= ÇáÅÜíÉå= t~äÇ= îçå= wÉáÖÉÑáåÖÉêåI ÇáÉ= ~ìë= ÇÉê= îÉêíê~ÅâíÉå= aáãÉåëáçå= ÇÉê= báÖÉåíäáÅÜâÉáí ëí~ããíÉåI= áååÉêÜ~äÄ= ÇÉêÉê= îÉêäçêÉåÉ= hêáÉÖÉ= òì ÉáÖÉåíäáÅÜ=ÖÉïçååÉå=ïÉêÇÉåK=d~ê=ã~åÅÜÉê=wÉáÖÉÑáåÖÉê ï~ê= ëÅÜ~êÑ= ÖÉä~ÇÉå= ìåÇ= Ü~ííÉ= ëÉáåÉå= aêìÅâéìåâí= ~å ìåÇ=áå=ëáÅÜ=ëÉäÄëíK jáí= _~åÖÉå= ÇÉåâÉ= áÅÜ= ~å= ãÉáåÉ= ÇÉìíëÅÜÉå sçêÖ®åÖÉê=ÜáÉêI=ÇáÉ=áååÉêÜ~äÄ=ÇáÉëÉê=îÉêÑäìÅÜíÉå=aáãÉåJ ëáçå= báÖÉåíäáÅÜâÉáí= âÉáåÉ= aÉìíëÅÜÉå= ãÉÜê= ëÉáå= ëçääíÉåK kÉääó= p~ÅÜëI= îçå= pÉäã~= i~ÖÉêä∏Ñ= ÖÉêÉííÉíI= åìê= âå~éé ÇÉã= qçÇ= ÉåíêçååÉåK= qÜçã~ë= j~ååI= îÉêíêáÉÄÉå= ìåÇ ~ìëÖÉÄΩêÖÉêíK= eÉêã~åå= eÉëëÉI= ~ìë= ÇÉê= báÖÉåíäáÅÜâÉáí ~ìëÖÉï~åÇÉêíI=ëÅÜçå=ä~åÖÉ=âÉáå=ÇÉìíëÅÜÉê=pí~~íëÄΩêÖÉê ãÉÜêI=~äë=Éê=ÜáÉê=ÖÉÉÜêí=ïìêÇÉK=cΩåÑ=g~ÜêÉ=îçê=ãÉáåÉê dÉÄìêíI= îçê= ëÉÅÜòáÖ= g~ÜêÉåI= ëí~åÇ= ÜáÉê= ÇÉê= äÉíòíÉ= ÇÉìíJ ëÅÜÉ=mêÉáëíê®ÖÉê=ÑΩê=iáíÉê~íìêI=ÇÉê=áå=aÉìíëÅÜä~åÇ=ëí~êÄI dÉêÜ~êí=e~ìéíã~ååK=bê=Ü~ííÉ=ëÉáåÉ=äÉíòíÉå=iÉÄÉåëà~ÜêÉ áå= ÉáåÉê= sÉêëáçå= aÉìíëÅÜä~åÇ= îÉêäÉÄíI= áå= ÇáÉ= Éê= ïçÜä íêçíò=ÉáåáÖÉê=já≈îÉêëí®åÇäáÅÜâÉáíÉå=åáÅÜí=ÜáåÉáåÖÉÜ∏êíÉK fÅÜ= Äáå= ïÉÇÉê= Éáå= báÖÉåíäáÅÜÉê= åçÅÜ= ÉáÖÉåíäáÅÜ= âÉáåÉêI áÅÜ=Äáå=Éáå=aÉìíëÅÜÉêI=ãÉáå=ÉáåòáÖ=ÖΩäíáÖÉê=^ìëïÉáëI=ÇÉå ãáê= åáÉã~åÇ= ~ìëòìëíÉääÉå= çÇÉê= òì= îÉêä®åÖÉêå= Äê~ìÅÜíI áëí= ÇáÉ= péê~ÅÜÉI= áå= ÇÉê= áÅÜ= ëÅÜêÉáÄÉK= ^äë= ëçäÅÜÉêI= ~äë aÉìíëÅÜÉêI= ÑêÉìÉ= áÅÜ= ãáÅÜ= ΩÄÉê= ÇáÉ= Öêç≈É= bÜêÉK= fÅÜ Ç~åâÉ= ÇÉê= pÅÜïÉÇáëÅÜÉå= ^â~ÇÉãáÉ= ìåÇ= ÇÉã= i~åÇ pÅÜïÉÇÉå= ÑΩê= ÇáÉëÉ= bÜêÉI= ÇáÉ= ïçÜä= åáÅÜí= åìê= ãáê= ÖáäíI ~ìÅÜ=ÇÉê=péê~ÅÜÉI=áå=ÇÉê=áÅÜ=ãáÅÜ=~ìëÇêΩÅâÉ=ìåÇ=ÇÉã i~åÇI=ÇÉëëÉå=_ΩêÖÉê=áÅÜ=ÄáåK
^äë=gìåÖÉ=Ü∏êíÉ=~ìÅÜ=áÅÜ=áå=ÇÉê=pÅÜìäÉ=ÇÉå=ëéçêíäáJ ÅÜÉå=péêìÅÜI=Ç~ëë=ÇÉê=hêáÉÖ=ÇÉê=s~íÉê=~ääÉê=aáåÖÉ=ëÉáX ÖäÉáÅÜòÉáíáÖ= Ü∏êíÉ= áÅÜ= áå= pÅÜìäÉ= ìåÇ= háêÅÜÉI= Ç~ëë= ÇáÉ cêáÉÇÑÉêíáÖÉåI= ÇáÉ= p~åÑíãΩíáÖÉåI= ÇáÉ= dÉï~äíäçëÉå= ~äëçI Ç~ë=i~åÇ=ÇÉê=sÉêÜÉáëëìåÖ=ÄÉëáíòÉå=ïΩêÇÉåK=_áë=~å=ëÉáå iÉÄÉåëÉåÇÉ=ïçÜä=ïáêÇ=ÉáåÉê=ÇÉå=ã∏êÇÉêáëÅÜÉå=táÇÉêJ ëéêìÅÜ= åáÅÜí= äçëI= ÇÉê= ÇÉå= ÉáåÉå= ÇÉå= eáããÉä= ìåÇ= ÇáÉ bêÇÉI=ÇÉå=~åÇÉêÉå=åìê=ÇÉå=eáããÉä=îÉêÜÉá≈íI=ìåÇ=Ç~ë áå= ÉáåÉê= i~åÇëÅÜ~ÑíI= áå= ÇÉê= ~ìÅÜ= háêÅÜÉ= eÉêêëÅÜ~Ñí ÄÉÖÉÜêíÉI= Éêä~åÖíÉ= ìåÇ= ~ìëΩÄíÉI= Äáë= ~ìÑ= ÇÉå= ÜÉìíáÖÉå q~ÖK aÉê= tÉÖ= ÜáÉêÜáå= ï~ê= Éáå= ïÉáíÉê= tÉÖ= ÑΩê= ãáÅÜI ÇÉê=áÅÜ=ïáÉ=îáÉäÉ=jáääáçåÉå=~ìë=ÇÉã=hêáÉÖ=ÜÉáãâÉÜêíÉ ìåÇ=åáÅÜí=îáÉä=ãÉÜê=ÄÉë~≈=~äë=ÇáÉ=e®åÇÉ=áå=ÇÉê=q~ëÅÜÉI ìåíÉêëÅÜáÉÇÉå=îçå=ÇÉå=~åÇÉêÉå=åìê=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=iÉáÇÉåJ ëÅÜ~ÑíI=ëÅÜêÉáÄÉå=ìåÇ=ïáÉÇÉê=ëÅÜêÉáÄÉå=òì=ïçääÉåK=a~ë pÅÜêÉáÄÉå=Ü~í=ãáÅÜ=ÜáÉêÜÉêÖÉÄê~ÅÜíK=dÉëí~ííÉå=páÉ=ãáêI ÇáÉ=q~íë~ÅÜÉI=Ç~≈=áÅÜ=ÜáÉê=ëíÉÜÉI=ÑΩê=åáÅÜí=ëç=Ö~åò=ï~Üê òì=Ü~äíÉåI=ïÉåå=áÅÜ=òìêΩÅâÄäáÅâÉ=~ìÑ=ÇÉå=àìåÖÉå=j~ååI ÇÉê=Ç~=å~ÅÜ=ä~åÖÉê=sÉêíêÉáÄìåÖ=ìåÇ=ä~åÖÉã=rãÜÉêÖÉJ íêáÉÄÉåëÉáå= áå= ÉáåÉ= îÉêíêáÉÄÉåÉ= eÉáã~í= òìêΩÅââÉÜêíÉX åáÅÜí= åìê= ÇÉã= qçÇI= ~ìÅÜ= ÇÉê= qçÇÉëëÉÜåëìÅÜí= ÉåíêçåJ åÉåX= ÄÉÑêÉáíI= ΩÄÉêäÉÄÉåÇX= cêáÉÇÉåÔáÅÜ= Äáå= NVNT ÖÉÄçêÉåÔåìê= Éáå= tçêíI= ïÉÇÉê= dÉÖÉåëí~åÇ= ÇÉê= bêáåJ åÉêìåÖ= åçÅÜ= wìëí~åÇX= oÉéìÄäáâ= âÉáå= cêÉãÇïçêíI= åìê òÉêÄêçÅÜÉåÉ= bêáååÉêìåÖK= fÅÜ= ãΩ≈íÉ= ÜáÉê= ëÉÜê= îáÉäÉå Ç~åâÉåI= ~ìëä®åÇáëÅÜÉå= ^ìíçêÉåI= ÇáÉ= òì= _ÉÑêÉáÉêå= ïìêJ ÇÉåI=Ç~ë=_ÉÑêÉãÇÉåÇÉ=ìåÇ=Ç~ë=cêÉãÇÉ=~ìë=ÇÉê=báåÖÉJ ëÅÜäçëëÉåÜÉáí= ÄÉÑêÉáíÉåI= Ç~ë= ëáÅÜ= ëÉäÄëí= ìã= ëÉáåÉê j~íÉêá~äáí®í=ïáääÉå=áå=ÇáÉ=báÖÉåÜÉáí=òìêΩÅâîÉêïáÉëK=aÉê oÉëí= ï~ê= bêçÄÉêìåÖ= ÇÉê= péê~ÅÜÉ= áå= ÇáÉëÉê= wìêΩÅâîÉêJ ïÉáëìåÖ=~å=Ç~ë=j~íÉêá~äI=~å=ÇáÉëÉ=e~åÇ=îçää=pí~ìÄI=ÇáÉ îçê= ÇÉê= qΩê= òì= äáÉÖÉå= ëÅÜáÉå= ìåÇ= ÇçÅÜ= ëç= ëÅÜïÉê= òì ÖêÉáÑÉå=ìåÇ=òì=ÄÉÖêÉáÑÉå=ï~êK=a~åâÉå=ã∏ÅÜíÉ=áÅÜ=~ìÅÜ ÑΩê=îáÉä=bêãìíáÖìåÖ=ÇìêÅÜ=ÇÉìíëÅÜÉ=cêÉìåÇÉ=ìåÇ=ÇÉìíJ ëÅÜÉ=hêáíáâÉêI=Ç~åâÉå=~ìÅÜ=ÑΩê=îáÉäÉ=sÉêëìÅÜÉ=ÇÉê=båíJ
x«= qÜÉ= kçÄÉä= cçìåÇ~íáçåI= NVTOK= eÉáåêáÅÜ= _∏ää= áë= íÜÉ ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=Üáë=ëéÉÉÅÜKz qê~åëä~íáçå=Äó=g~ãÉë=e~êÇáå=~åÇ=mÜáäáé=_K=aÉã~ííÉáëW jêK=mêáãÉ=jáåáëíÉêI=i~ÇáÉë=~åÇ=dÉåíäÉãÉåI lå=íÜÉ=çÅÅ~ëáçå=çÑ=~=îáëáí=íç=íÜÉ=cÉÇÉê~ä=oÉéìÄäáÅ çÑ= dÉêã~åó= eáë= j~àÉëíó= íÜÉ= háåÖ= çÑ= pïÉÇÉå= íççâ= ~ ëÅÜçä~êäó= äççâ= ~í= íÜÉ= ä~óÉêë= çÑ= íê~åëáíçêáåÉëë= çìí= çÑ ïÜáÅÜ=ïÉ=ÅçãÉ=~åÇ=çå=ïÜáÅÜ=ïÉ=äáîÉK=mÉêÜ~éë=çåÉ=çê íÜÉ=çíÜÉê=çÑ=óçì=Ü~îÉ=~äëç=çÅÅ~ëáçå~ääó=äççâÉÇ=~í=íÜÉëÉ ä~óÉêëK= qÜáë= ëçáä= áë= åçí= ÅÜ~ëíÉ= çê= ÅçãéäÉíÉäó= áååçÅÉåí ~åÇ= Ü~ë= åÉîÉê= ÉåàçóÉÇ= éÉ~ÅÉ= ~åÇ= èìáÉíK= qÜÉ= ÅçîÉíÉÇ ä~åÇ=~äçåÖ=íÜÉ=oÜáåÉI=áåÜ~ÄáíÉÇ=Äó=ÅçîÉíçìë=éÉçéäÉI=Ü~ë Ü~Ç= åìãÉêçìë= êìäÉêë= ~åÇI= ~ÅÅçêÇáåÖäóI= Ü~ë= ëÉÉå= ã~åó ï~êëK=`çäçåá~äI=å~íáçå~äI=êÉÖáçå~äI=äçÅ~äI=êÉäáÖáçìë=ïçêäÇ ï~êëK=fí=Ü~ë=ëÉÉå=éçÖêçãëI=Ä~åáëÜãÉåíI=~åÇ=~äï~óë=íÜÉ Ä~åáëÜÉÇ= Å~ãÉ= Ñêçã= ëçãÉ= çíÜÉê= éä~ÅÉ= ~åÇ= ïÉêÉ= Ä~åJ áëÜÉÇ= ÉäëÉïÜÉêÉK= ^åÇ= íÜ~í= dÉêã~å= ï~ë= ëéçâÉå= íÜÉêÉ ï~ë= íçç= çÄîáçìë= Ñçê= áí= íç= ÄÉ= åÉÅÉëë~êó= íç= ÇÉãçåëíê~íÉ NTR
eÉáåêáÅÜ=_∏ää
ai_=POV
çåäó= ëÜ~ííÉêÉÇ= ãÉãçêóK= f= ïçìäÇ= ÜÉêÉ= Ü~îÉ= íç= íÜ~åâ îÉêó=ã~åó=ÑçêÉáÖå=~ìíÜçêë=ïÜç=ÄÉÅ~ãÉ=äáÄÉê~íçêëI=ïÜç ÑêÉÉÇ=íÜ~í=ïÜáÅÜ=Ü~Ç=ÄÉÉå=ÅçåëáÇÉêÉÇ=ëíê~åÖÉ=~åÇ=ÑçêJ ÉáÖå=Ñêçã=ÅçåÑáåÉãÉåíI=íÜ~í=Ñçê=íÜÉ=ë~âÉ=çÑ=áíë=ã~íÉêá~äJ áíó= éçáåíÉÇ= Ä~Åâ= íç= çåÉÛë= çïå= ïçêäÇK= qÜÉ= êÉëí= ï~ë ÅçåèìÉëí= çÑ= íÜÉ= ä~åÖì~ÖÉ= áå= íÜáë= êÉÑÉêêáåÖ= Ä~Åâ= íç= íÜÉ ã~íÉêá~äI= íç= íÜáë= Ü~åÇ= Ñìää= çÑ= ÇìëíI= íÜ~í= ëÉÉãÉÇ= íç= äáÉ ÄÉÑçêÉ= íÜÉ= Çççê= ~åÇ= óÉí= ï~ë= ëç= Ü~êÇ= íç= Öê~ëé= ~åÇ ìåÇÉêëí~åÇK= f= ïçìäÇ= ~äëç= íÜ~åâ= dÉêã~å= ÑêáÉåÇë= ~åÇ dÉêã~å= ÅêáíáÅë= Ñçê= ãìÅÜ= ÉåÅçìê~ÖÉãÉåíX= íÜ~åâë= ~äëç Ñçê=ã~åó=~ííÉãéíë=~í=ÇáëÅçìê~ÖÉãÉåíI=ÄÉÅ~ìëÉ=ã~åó=~ íÜáåÖ= Ü~ééÉåë= ïáíÜçìí= ï~êÔåçíI= ÜçïÉîÉêI= áí= ëÉÉãë= íç ãÉI=ïáíÜçìí=çééçëáíáçåK
íÜ~í=Ñ~ÅíK=líÜÉêë=ÇáÇ=íÜ~íI=íç=ïÜçã=íÜÉ=ëçÑí=Ç=xaÉìíëÅÜÉz ï~ë=åçí=ë~íáëÑ~ÅíçêóI=ïÜç=ÇÉëáêÉÇ=~=Ü~êÇ=íK=qÉìíëÅÜÉ=xqÉìJ íçåëzK sáçäÉåÅÉI= ÇÉëíêìÅíáçåI= ëìÑÑÉêáåÖI= ãáëìåÇÉêëí~åÇJ áåÖë=äáÉ=çå=íÜÉ=é~íÜ=çå=ïÜáÅÜ=çåÉ=ÅçãÉë=Ñêçã=íÜÉ=ä~óÉêë çÑ= é~ëí= íê~åëáíçêáåÉëë= áåíç= ~= íê~åëáíçêó= éêÉëÉåíK= ^åÇ= áí éêçÇìÅÉÇ= ëÜ~êÇëI= êìÄÄäÉI= ~åÇ= êìáåë= Äìí= ÇáÇ= åçí= ÅêÉ~íÉ ëÜáÑíë=Ñêçã=b~ëí=íç=tÉëíI=ïÜáÅÜI=~ÑíÉê=ëç=ãìÅÜÔÑ~ê=íçç ãìÅÜÔÜáëíçêóI=ïçìäÇ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÉñéÉÅíÉÇW=ÅçãéçëìêÉX ÄÉÅ~ìëÉ= ïÉ= ~êÉ= åÉîÉê= äÉÑí= ~äçåÉX= íÜÉ= çåÉ= íçç= tÉëíÉêåI íÜÉ=çíÜÉê=åçí=tÉëíÉêå=ÉåçìÖÜX=íÜÉ=çåÉ=íçç=ïçêäÇäóI=íÜÉ çíÜÉê=åçí=ïçêäÇäó=ÉåçìÖÜK=píáääI=ãáëíêìëí=éêÉî~áäë=~ãçåÖ íÜÉ=qÉìíçåáÅ=íóéÉëI=~ë=áÑ=íÜÉ=ÅçãÄáå~íáçå=çÑ=ïÉëíÉêå=~åÇ dÉêã~å=ïÉêÉ=çåäó=~å=áääìëáçå=çÑ=íÜÉ=å~íáçå=íÜ~í=Ü~ë=áå íÜÉ=ãÉ~åíáãÉ=ÄÉÅçãÉ=ìåÜçäóK=vÉíI=çåÉ=íÜáåÖ=áë=ÅÉêí~áåW áÑ=íÜáë=ä~åÇ=ÉîÉê=Ü~Ç=ëçãÉíÜáåÖ=äáâÉ=~=ÜÉ~êíI=áí=ä~ó=íÜÉêÉI ïÜÉêÉ=íÜÉ=oÜáåÉ=ÑäçïëK=fí=ï~ë=~=äçåÖ=ï~ó=Ñêçã=dÉêã~å Üáëíçêó=íç=íÜÉ=cÉÇÉê~ä=oÉéìÄäáÅ=çÑ=dÉêã~åóK ^ë=~=Äçó=f=ÜÉ~êÇ=áå=ëÅÜççä=íÜÉ=ëéçêíáåÖ=ë~óáåÖ=íÜ~í ï~ê=áë=íÜÉ=Ñ~íÜÉê=çÑ=~ää=íÜáåÖëX=ëáãìäí~åÉçìëäó=f=ÜÉ~êÇ=áå ëÅÜççä= ~åÇ= ÅÜìêÅÜ= íÜ~í= íÜÉ= éÉ~ÅÉã~âÉêëÔíÜ~í= áëI= íÜÉ ãÉÉâI= íÜÉ= éçïÉêäÉëëÔïçìäÇ= éçëëÉëë= íÜÉ= mêçãáëÉÇ i~åÇK= qç= íÜÉ= îÉêó= ÉåÇ= çÑ= çåÉÛë= Ç~óëI= çåÉ= Å~ååçí= êáÇ çåÉëÉäÑ= çÑ= íÜÉ= ãìêÇÉêçìë= ÅçåÅäìëáçå= íÜ~íI= çå= íÜÉ= çåÉ Ü~åÇI=éêçãáëÉë=çåÉ=ÜÉ~îÉå=~åÇ=É~êíÜ=~åÇI=çå=íÜÉ=çíÜÉêI çåäó=ÜÉ~îÉåX=~åÇ=íÜáë=áå=~=êÉÖáçå=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=`ÜìêÅÜ ~äëç= ÇÉëáêÉÇ= éçïÉêI= ~ÅÜáÉîÉÇ= áíI= ~åÇ= ÉñÉêÅáëÉÇ= áíI= êáÖÜí ìé=íç=íÜÉ=éêÉëÉåí=Ç~óK qÜÉ= êç~Ç= ÜÉêÉ= ï~ë= ~= äçåÖ= çåÉ= Ñçê= ãÉI= ïÜç= äáâÉ ã~åó= ãáääáçåë= êÉíìêåÉÇ= ÜçãÉ= Ñêçã= íÜÉ= ï~ê= ïáíÜ= åçí ãìÅÜ=ãçêÉ=íÜ~å=íÜÉáê=Ü~åÇë=áå=íÜÉáê=éçÅâÉíëI=ÇáÑÑÉêÉåí Ñêçã= íÜÉ= çíÜÉêë= çåäó= Äó= íÜÉ= é~ëëáçå= íç= ï~åí= íç= ïêáíÉ ~åÇ=~Ö~áå=íç=ïêáíÉK=têáíáåÖ=ÄêçìÖÜí=ãÉ=ÜÉêÉK=^ääçï=ãÉ íç= ÅçåëáÇÉê= íÜÉ= Ñ~Åí= íÜ~í= f= ëí~åÇ= ÜÉêÉ= ~ë= åçí= ÉåíáêÉäó íêìÉÔïÜÉå= f= äççâ= Ä~Åâ= ~í= íÜÉ= óçìåÖ= ã~å= ïÜçI= ~ÑíÉê äçåÖ= Ä~åáëÜãÉåí= ~åÇ= äçåÖ= ï~åÇÉêáåÖI= Å~ãÉ= Ä~Åâ= íç= ~ ÜçãÉä~åÇ=ÇêáîÉå=~é~êíX=Ü~îáåÖ=ÉëÅ~éÉÇ=åçí=çåäó=ÇÉ~íÜ Äìí= ~äëç= íÜÉ= äçåÖáåÖ= Ñçê= ÇÉ~íÜX= äáÄÉê~íÉÇI= ëìêîáîáåÖX éÉ~ÅÉÔf=ï~ë=Äçêå=áå=NVNTÔçåäó=~=ïçêÇI=åÉáíÜÉê=çÄàÉÅí çÑ= ãÉãçêó= åçê= ÅçåÇáíáçåX= êÉéìÄäáÅ= åç= ÑçêÉáÖå= ïçêÇI
qÜÉëÉ=íïÉåíóJëÉîÉå=óÉ~êë=ïÉêÉ=~=äçåÖ=ã~êÅÜ=Ñçê ãÉ= ~ë= ~ìíÜçê= ~åÇ= ÅáíáòÉå= íÜêçìÖÜ= ~= ÇÉåëÉ= ÑçêÉëí= çÑ ~ÅÅìëáåÖ=ÑáåÖÉêë=íÜ~í=éçáåíÉÇ=~í=ãÉ=Ñêçã=íÜ~í=íçêíìçìë ÇáãÉåëáçå=çÑ=ÉëëÉåíá~ä=íÜáåâáåÖ=ïáíÜáå=ïÜáÅÜ=äçëí=ï~êë ~êÉ=~ää=íçç=ÉëëÉåíá~ääó=ïçå=~ÑíÉê=~ääK=j~åó=çÑ=íÜÉëÉ=ÑáåJ ÖÉêë=ïÉêÉ=Ñìääó=äç~ÇÉÇI=êÉ~Çó=íç=ÑáêÉ=~í=ê~åÇçãK táíÜ=íêÉéáÇ~íáçå=f=íÜáåâ=~Äçìí=ãó=dÉêã~å=éêÉÇÉJ ÅÉëëçêë= ÜÉêÉI= ïÜç= áåëáÇÉ= íÜáë= ~ÅÅìêëÉÇ= ÇáãÉåëáçå= çÑ êÉ~äáíó=ïÉêÉ=åçí=ëìééçëÉÇ=íç=ÄÉ=dÉêã~åëK=kÉääó=p~ÅÜëI êÉëÅìÉÇ= Äó= pÉäã~= i~ÖÉêä∏ÑI= çåäó= å~êêçïäó= ÉëÅ~éÉÇ ÇÉ~íÜK= qÜçã~ë= j~ååI= ÉñéÉääÉÇ= ~åÇ= Éñé~íêá~íÉÇK= eÉêJ ã~åå=eÉëëÉI=Ü~îáåÖ=ÉãáÖê~íÉÇ=Ñêçã=êÉ~äáíóI=~äêÉ~Çó=Ñçê ~= äçåÖ= íáãÉ= åç= äçåÖÉê= ~= dÉêã~å= ÅáíáòÉå= ïÜÉå= ÜÉ= ï~ë ÜçåçêÉÇ=ÜÉêÉK=cáîÉ=óÉ~êë=ÄÉÑçêÉ=f=ï~ë=ÄçêåI=ëáñíó=óÉ~êë ~ÖçI=íÜÉ=ä~ëí=dÉêã~å=éêáòÉïáååÉê=áå=äáíÉê~íìêÉ=ïÜç=ÇáÉÇ áå=dÉêã~åó=ëíççÇ=ÜÉêÉW=dÉêÜ~êí=e~ìéíã~ååK=eÉ=Ü~Ç ëéÉåí=íÜÉ=ä~ëí=óÉ~êë=çÑ=Üáë=äáÑÉ=áå=~=îÉêëáçå=çÑ=dÉêã~åó áå=ïÜáÅÜI=áå=ëéáíÉ=çÑ=ëìåÇêó=ãáëìåÇÉêëí~åÇáåÖëI=ÜÉ=ÇáÇ åçí= ÄÉäçåÖK= f= ~ã= åÉáíÜÉê= ~= êÉ~ä= çåÉ= åçê= êÉ~ääó= åçåÉI= f ~ã= ~= dÉêã~åX= ãó= çåäó= î~äáÇ= é~ëëéçêíI= ïÜáÅÜ= åç= çåÉ åÉÉÇë=íç=áëëìÉ=çê=êÉåÉï=Ñçê=ãÉI=áë=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=áå=ïÜáÅÜ f= ïêáíÉK= ^ë= ëìÅÜI= ~ë= ~= dÉêã~åI= f= êÉàçáÅÉ= ~í= íÜáë= ÖêÉ~í ÜçåçêK= f= íÜ~åâ= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= ~åÇ= íÜÉ= Åçìåíêó çÑ= pïÉÇÉå= Ñçê= íÜáë= Üçåçê= íÜ~íI= íç= ÄÉ= ëìêÉI= ~ééäáÉë= åçí çåäó=íç=ãÉ=Äìí=~äëç=íç=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=áå=ïÜáÅÜ=f=ÉñéêÉëë ãóëÉäÑ=~åÇ=íÜÉ=Åçìåíêó=ïÜçëÉ=ÅáíáòÉå=f=~ãK
NTS
_∏ääW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=O=j~ó=NVTP ^å=bëë~ó=çå=íÜÉ=oÉ~ëçå=çÑ=mçÉíêó Eqê~åëä~íáçåF
ïÉääI=ïáíÜ=~å=ÉñÜ~ìëíáîÉ=~åëïÉêI=Äìí=Å~å=åÉîÉê=Çç=ëçK=f Å~ååçí=êÉÅêÉ~íÉ=íÜÉ=ÅçåíÉñí=áå=áíë=ÉåíáêÉíóI=óÉí=f=ïáëÜ=íÜ~í f= ÅçìäÇI= ëç= íÜ~í= ~í= äÉ~ëí= íÜÉ= äáíÉê~íìêÉ= f= ãóëÉäÑ= ã~âÉ ãáÖÜí=ÄÉ=ã~ÇÉ=ëäáÖÜíäó=äÉëë=çÑ=~=ãóëíÉêáçìë=éêçÅÉëë=íÜ~å ÄêáÇÖÉJÄìáäÇáåÖ=~åÇ=ÄêÉ~ÇJÄ~âáåÖK ^åÇ= ÄÉÅ~ìëÉ= äáíÉê~íìêÉ= áå= áíë= áåÅ~êå~íáçå= ~ë= ~ ïÜçäÉI=áå=áíë=ãÉëë~ÖÉ=~åÇ=ëÜ~éÉI=Å~å=ÅäÉ~êäó=Ü~îÉ=~=äáÄJ Éê~íáåÖ= ÉÑÑÉÅíI= áí= ïçìäÇ= ~ÑíÉê= ~ää= ÄÉ= èìáíÉ= ìëÉÑìä= íç= íÉää éÉçéäÉ= ~Äçìí= íÜÉ= ÖÉåÉëáë= çÑ= íÜáë= áåÅ~êå~íáçåI= ëç= íÜ~í ãçêÉ=éÉçéäÉ=Å~å=ëÜ~êÉ=áå=íÜáë=éêçÅÉëëK=tÜ~í=áë=áí=íÜ~í=f ãóëÉäÑI= ~äíÜçìÖÜ= f= ÇÉãçåëíê~Ääó= éêçÇìÅÉ= áíI= Å~ååçí ÉîÉå= ~ééêçñáã~íÉäó= Éñéä~áå\ÔíÜáë= ëçãÉíÜáåÖ= ïÜáÅÜ Ñêçã=íÜÉ=Ñáêëí=íç=íÜÉ=ä~ëí=äáåÉ=f=ãóëÉäÑ=ëÉí=Ççïå=çå=é~éÉêI î~êó= êÉéÉ~íÉÇäóI= êÉïçêâI= ëçãÉïÜ~í= ëÜáÑí= íÜÉ= ÉãéÜ~ëáë çÑI= óÉí= ïÜáÅÜ= ~ë= áí= êÉÅÉÇÉë= áå= íáãÉ= Öêçïë= ~äáÉå= íç= ãÉI äáâÉ= ëçãÉíÜáåÖ= íÜ~í= áë= ÖçåÉ= çê= é~ëíI= êÉíêÉ~íáåÖ= ÑìêíÜÉê ~åÇ= ÑìêíÜÉê= Ñêçã= ãÉI= ÉîÉå= ~ë= áí= áë= éÉêÜ~éë= ÄÉÅçãáåÖ áãéçêí~åí= Ñçê= çíÜÉêë= ~ë= ~= ëÜ~éÉÇ= ãÉëë~ÖÉ\= qÜÉçêÉíáJ Å~ääóI=íÜÉ=íçí~ä=êÉÅçåëíêìÅíáçå=çÑ=íÜÉ=éêçÅÉëë=ïçìäÇ=Ü~îÉ íç=ÄÉ=éçëëáÄäÉI=~=Ñçêã=çÑ=é~ê~ääÉä=éêçíçÅçä=ÅêÉ~íÉÇ=~ë=íÜÉ ïçêâ= éêçÖêÉëëÉëI= ~åÇ= ïÜáÅÜI= áÑ= ÇçåÉ= áå= ÇÉí~áäI= ïçìäÇ éêçÄ~Ääó=ÄÉ=ã~åó=íáãÉë=ä~êÖÉê=íÜ~å=íÜÉ=ïçêâ=áíëÉäÑK=kçí ãÉêÉäó=íÜÉ=áåíÉääÉÅíì~ä=~åÇ=ãÉåí~äI=Äìí=~äëç=íÜÉ=ëÉåëçêó ~åÇ= ã~íÉêá~ä= ÇáãÉåëáçåë= ïçìäÇ= Ü~îÉ= íç= ÄÉ= ë~íáëÑáÉÇI ãÉåí~ä=~åÇ=éÜóëáÅ~ä=åçìêáëÜãÉåí=~åÇ=ãÉí~ÄçäáëãI=íÜÉ ãççÇ=~åÇ=Ñä~ëÜÉë=çÑ=ïáí=ÉåäáÖÜíÉåáåÖäó=éêçîáÇÉÇI=íÜÉ=ÑìåÅJ íáçå=çÑ=çåÉÛë=ÉåîáêçåãÉåí=åçí=çåäó=áå=áíë=áåÅ~êå~íáçå=~ë ëìÅÜI=Äìí=~äëç=~ë=Ä~ÅâÇêçéK=cçê=Éñ~ãéäÉI=f=çÑíÉå=ï~íÅÜ ëéçêíë=ëÜçïë=ïáíÜ=ãó=ãáåÇ=~äãçëí=ÅçãéäÉíÉäó=Ää~åâI=áå çêÇÉê= íç= éê~ÅíáëÉ= ÅçåíÉãéä~íáçå= ïáíÜ= ~= Ää~åâ= ãáåÇI ~ÇãáííÉÇäó=~=ê~íÜÉê=ãóëíáÅ~ä=ÉñÉêÅáëÉÔóÉí=~ää=íÜÉëÉ=éêçJ Öê~ããÉë=ïçìäÇ=Ü~îÉ=íç=ÄÉ=áåÅäìÇÉÇ=áå=íÜÉáê=ÉåíáêÉíó=áå íÜÉ=éêçíçÅçäI=ëáåÅÉ=~ÑíÉê=~ää=~=âáÅâ=çê=~=äÉ~é=ãáÖÜí=Ü~éJ éÉå=íç=ëé~êâ=ëçãÉ=êÉ~Åíáçå=çê=çíÜÉê=áå=ãó=íÜçìÖÜíäÉëë ÅçåíÉãéä~íáçåI=çê=éÉêÜ~éë=íÜÉ=ãçîÉãÉåí=çÑ=~=Ü~åÇI=~ ëãáäÉI=~=ÅçããÉåí~íçêÛë=ïçêÇI=~=ÅçããÉêÅá~äK=bîÉêó=íÉäÉJ éÜçåÉ=Å~ääI=íÜÉ=ïÉ~íÜÉêI=äÉííÉêëI=É~ÅÜ=áåÇáîáÇì~ä=ÅáÖ~êÉííÉ ïçìäÇ=Ü~îÉ=íç=ÄÉ=áåÅäìÇÉÇI=~=é~ëëáåÖ=Å~êI=~=éåÉìã~íáÅ ÇêáääI=íÜÉ=Å~ÅâäáåÖ=çÑ=~=ÜÉå=íÜ~í=ÇáëíìêÄë=~=ÅçåíÉñíK qÜÉ=í~ÄäÉ=ìéçå=ïÜáÅÜ=f=~ã=ïêáíáåÖ=íÜáë=áë=TSKR=Åã ÜáÖÜI= áíë= íçé= áë= SVKR= Äó= NNN= ÅãK= fí= Ü~ë= íìêåÉÇ= äÉÖëI= ~ Çê~ïÉêI=ëÉÉãë=íç=ÄÉ=ëÉîÉåíó=íç=ÉáÖÜíó=óÉ~êë=çäÇI=ï~ë=~
fí= áë= ë~áÇ= Äó= íÜçëÉ= ïÜç= çìÖÜí= íç= âåçïÔ~åÇ= Äó çíÜÉêëI=ïÜç=~äëç=çìÖÜí=íç=âåçïI=áí=áë=ÇáëéìíÉÇÔíÜ~í=áå ã~ííÉêë=ïÜáÅÜ=íç=~ää=~ééÉ~ê~åÅÉë=~êÉ=ê~íáçå~äI=Å~äÅìä~ÄäÉ ~åÇ= ~ÅÜáÉîÉÇ= Äó= íÜÉ= ÅçãÄáåÉÇ= ÉÑÑçêíë= çÑ= ~êÅÜáíÉÅíëI Çê~ìÖÜíëãÉåI= ÉåÖáåÉÉêëI= ïçêâÉêëÔ~ÅÅçãéäáëÜãÉåíë ëìÅÜ= ~ë= ~= ÄêáÇÖÉÔíÜÉêÉ= êÉã~áå= ~= ÑÉï= ãáääáãÉíêÉë= çê ÅÉåíáãÉíêÉë= çÑ= áåÅ~äÅìä~ÄáäáíóK= qÜáë= áåÅ~äÅìä~Äáäáíó= Eíáåó ïáíÜ= êÉÖ~êÇ= íç= íÜÉ= ã~ëëÉë= ÄÉáåÖ= íêÉ~íÉÇ= ~åÇ= ëÜ~éÉÇF ã~ó=ëíÉã=Ñêçã=íÜÉ=ÇáÑÑáÅìäíó=çÑ=Å~äÅìä~íáåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=åáÅJ Éëí=éêÉÅáëáçå=~=ã~ëë=çÑ=ÅçãéäáÅ~íÉÇ=áåíÉêäçÅâáåÖ=ÅÜÉãáJ Å~ä= ~åÇ= íÉÅÜåáÅ~ä= ÇÉí~áäë= ~åÇ= ã~íÉêá~äë= áå= ~ää= íÜÉáê éçëëáÄäÉ=êÉ~ÅíáçåëI=áåÅäìÇáåÖ=íÜÉ=ÉÑÑÉÅíë=çÑ=íÜÉ=Ñçìê=Åä~ëJ ëáÅ~ä=ÉäÉãÉåíë=E~áêI=ï~íÉêI=ÑáêÉ=~åÇ=É~êíÜFK=qÜÉ=éêçÄäÉã ÜÉêÉ=ëÉÉãë=åçí=ãÉêÉäó=íç=ÄÉ=íÜÉ=ÇÉëáÖåI=íÜÉ=êÉéÉ~íÉÇäó êÉÅ~äÅìä~íÉÇ= ~åÇ= ÅÜÉÅâÉÇ= íÉÅÜåáÅ~äLÅÜÉãáÅ~äLëí~íáëíáÅ~ä ÅçãéçëáíáçåI= ÄìíÔäÉí= ãÉ= Å~ää= áí= íÜáëÔíÜÉáê= áåÅ~êå~íáçåI ïÜáÅÜ=Å~å=~äëç=ÄÉ=Å~ääÉÇ=íÜÉáê=êÉ~äáë~íáçåK=qÜáë=êÉã~áåJ ÇÉê=çÑ=áåÅ~äÅìä~ÄáäáíóI=ÄÉ=áí=çåäó=Ñê~Åíáçåë=çÑ=ãáääáãÉíêÉëI ïÜáÅÜ= ÅçêêÉëéçåÇ= íç= ìåÑçêÉëÉÉå= íáåó= ÇáÑÑÉêÉåÅÉë= áå ÉñíÉåëáçåÔïÜ~í=ëÜ~ää=ïÉ=Å~ää=íÜÉã\=tÜ~í=äáÉë=ÜáÇÇÉå=áå íÜáë= Ö~é\= fë= áí= ïÜ~í= ïÉ= ìëì~ääó= Å~ää= áêçåóI= áë= áí= éçÉíêóI dçÇI=êÉëáëí~åÅÉI=çê=Eíç=ìëÉ=~=éçéìä~ê=éÜê~ëÉ=åçï~Ç~óëF ÑáÅíáçå\= pçãÉçåÉ= ïÜç= çìÖÜí= íç= âåçïI= ~= é~áåíÉê= ïÜç Ü~Ç= éêÉîáçìëäó= ÄÉÉå= ~= Ä~âÉêI= çåÅÉ= íçäÇ= ãÉ= íÜ~í= ÉîÉå Ä~âáåÖ=ÄêÉ~âÑ~ëí=êçääëI=ïÜáÅÜ=áë=ÇçåÉ=É~êäó=áå=íÜÉ=ãçêåJ áåÖI=~äãçëí=áå=íÜÉ=åáÖÜíI=ï~ë=ÉñíêÉãÉäó=ÇáÅÉó=ÄìëáåÉëëX óçì=Ü~Ç=íç=ëíáÅâ=óçìê=åçëÉ=~åÇ=óçìê=Ä~ÅâëáÇÉ=çìí=áåíç íÜÉ=ÖêÉó=Ç~ïå=áå=çêÇÉê=ãçêÉ=çê=äÉëë=áåëíáåÅíáîÉäó=íç=ÑáåÇ íÜÉ=êáÖÜí=ãáñíìêÉ=çÑ=áåÖêÉÇáÉåíëI=íÉãéÉê~íìêÉ=~åÇ=Ä~âJ áåÖ= íáãÉI=ëáåÅÉ= É~ÅÜ=~åÇ= ÉîÉêó=Ç~ó= ÇÉã~åÇÉÇ=áíë=çïå ÑêÉëÜäóJÄ~âÉÇ=êçääëI=~å=áãéçêí~åíI=ÉîÉå=Üçäó=ÉäÉãÉåí=çÑ íÜÉ= Ñáêëí= ãçêåáåÖ= ãÉ~ä= Ñçê= ~ää= íÜçëÉ= ïÜç= ëÜçìäÇÉê= íÜÉ ÄìêÇÉå=çÑ=íÜÉ=åÉï=Ç~óK=pÜçìäÇ=ïÉ=~äëç=Å~ää=íÜáë=~äãçëí áåÅ~äÅìä~ÄäÉ= ÉäÉãÉåí= áêçåóI= éçÉíêóI= dçÇI= êÉëáëí~åÅÉ= çê ÑáÅíáçå\= eçï= Å~å= ïÉ= ÅçéÉ= ïáíÜçìí= áí\= kçí= íç= ãÉåíáçå äçîÉK=kç=çåÉ=ïáää=ÉîÉê=âåçï=Üçï=ã~åó=åçîÉäëI=éçÉãëI ~å~äóëÉëI= ÅçåÑÉëëáçåëI= ëìÑÑÉêáåÖë= ~åÇ= àçóë= Ü~îÉ= ÄÉÉå éáäÉÇ=ìé=çå=íÜáë=ÅçåíáåÉåí=Å~ääÉÇ=içîÉI=ïáíÜçìí=áí=ÉîÉê Ü~îáåÖ=íìêåÉÇ=çìí=íç=ÄÉ=íçí~ääó=áåîÉëíáÖ~íÉÇK tÜÉå= f= ~ã= ~ëâÉÇ= Üçï= çê= ïÜó= f= ïêçíÉ= íÜáë= çê íÜ~íI= f= ~äï~óë= ÑáåÇ= ãóëÉäÑ= èìáíÉ= ÉãÄ~ê~ëëÉÇK= f= ïçìäÇ Öä~Çäó=ÑìêåáëÜ=åçí=ãÉêÉäó=íÜÉ=èìÉëíáçåÉêI=Äìí=ãóëÉäÑ=~ë NTT
_∏ääW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=O=j~ó=NVTP
ai_=POV
éçëëÉëëáçå= çÑ= ~= ÖêÉ~íJ~ìåí= çÑ= ãó= ãçíÜÉêÛëI= ïÜçI= ~ÑíÉê ÜÉê= ÜìëÄ~åÇ= Ü~Ç= ÇáÉÇ= áå= ~= ã~ÇÜçìëÉ= ~åÇ= ëÜÉ= ÜÉêëÉäÑ Ü~Ç=ãçîÉÇ=áåíç=~=ëã~ääÉê=Ñä~íI=ëçäÇ=áí=íç=ÜÉê=ÄêçíÜÉêI=ãó ïáÑÉÛë=Öê~åÇÑ~íÜÉêK=^åÇ=ëçI=~ÑíÉê=ãó=ïáÑÉÛë=Öê~åÇÑ~íÜÉê Ü~Ç= ÇáÉÇI= áí= Å~ãÉ= áåíç= çìê= éçëëÉëëáçåI= ~= ÇÉëéáëÉÇ= ~åÇ ê~íÜÉê=ÇÉëéáÅ~ÄäÉ=éáÉÅÉ=çÑ=ÑìêåáíìêÉ=çÑ=åç=î~äìÉI=âåçÅâJ áåÖ= ~êçìåÇ= ëçãÉïÜÉêÉI= åç= çåÉ= âåçïë= Éñ~Åíäó= ïÜÉêÉI ìåíáä=áí=ëìêÑ~ÅÉÇ=ÇìêáåÖ=~=ãçîÉ=~åÇ=éêçîÉÇ=íç=Ü~îÉ=ÄÉÉå Ç~ã~ÖÉÇ= Äó= ~= ÄçãÄW= ëçãÉïÜÉêÉI= ~í= ëçãÉ= íáãÉ= çê çíÜÉêI=~=éáÉÅÉ=çÑ=ëÜê~éåÉä=Ü~Ç=ÄçêÉÇ=~=ÜçäÉ=íÜêçìÖÜ=áíë íçé= ÇìêáåÖ= íÜÉ= pÉÅçåÇ= tçêäÇ= t~êÔ~äêÉ~Çó= áí= ïçìäÇ ëÉÉã= íç= ÄÉ= åçí= ãÉêÉäó= çÑ= ëÉåíáãÉåí~ä= î~äìÉI= Äìí= ~å Éåíêó= áåíç= ~= ÇáãÉåëáçå= çÑ= éçäáíáÅ~ä= ~åÇ= ëçÅá~ä= Üáëíçêó ïçêíÜ=êÉä~íáåÖI=ìëáåÖ=íÜÉ=í~ÄäÉ=~ë=~å=Éåíê~åÅÉ=îÉÜáÅäÉI=áå ïÜáÅÜ=ÅçååÉÅíáçå=íÜÉ=ÇÉ~Çäó=ÅçåíÉãéí=çÑ=íÜÉ=ÑìêåáíìêÉ éçêíÉêë=ïÜç=åÉ~êäó=êÉÑìëÉÇ=íç=ÄêáåÖ=áí=~äçåÖ=ïçìäÇ=ÄÉ ãçêÉ=áãéçêí~åí=íÜ~å=áíë=éêÉëÉåí=ìëÉI=ïÜáÅÜ=áë=ãçêÉ=çÑ ~å=~ÅÅáÇÉåí=íÜ~å=íÜÉ=ëíìÄÄçêååÉëë=ïáíÜ=ïÜáÅÜÔ~åÇ=åçí Ñçê=êÉ~ëçåë=çÑ=ëÉåíáãÉåí=çê=ãÉãçêóI=Äìí=ê~íÜÉê=Ñçê=êÉ~J ëçåë= çÑ= éêáåÅáéäÉÔïÉ= âÉéí= áí= Ñêçã= êÉ~ÅÜáåÖ= íÜÉ= êÉÑìëÉ ÇìãéI= ~åÇ= ~ë= Äó= åçï= f= Ü~îÉ= ïêáííÉå= ~= ÑÉï= íÜáåÖë= çå íÜáë=í~ÄäÉI=f=ãáÖÜí=ÄÉ=éÉêãáííÉÇ=~=é~ëëáåÖ=~íí~ÅÜãÉåí=íç áíI=ïáíÜ=íÜÉ=ÉãéÜ~ëáë=çå=é~ëëáåÖKÒ=kçí=íç=ãÉåíáçå=íÜÉ çÄàÉÅíë= äóáåÖ= çå= íÜáë= í~ÄäÉX= íÜÉó= ~êÉ= áåÅáÇÉåí~ä= ~åÇ ÉñÅÜ~åÖÉ~ÄäÉI= ~äëç= ~ÅÅáÇÉåí~äI= ïáíÜ= íÜÉ= éçëëáÄäÉ= ÉñÅÉéJ íáçå=çÑ=íÜÉ=oÉãáåÖíçå=íóéÉïêáíÉêI=ãçÇÉä=qê~îÉä=têáíÉê ÇÉ= iìñÉIÒ= éêçÇìÅÉÇ= áå= NVRTI= íç= ïÜáÅÜ= f= ~ã= ~äëç ~íí~ÅÜÉÇI=íÜáë=ãÉ~åë= çÑ= éêçÇìÅíáçå=íÜ~í=Ü~ë=äçåÖ= ëáåÅÉ äçëí= ~ää= áåíÉêÉëí= Ñçê= íÜÉ= í~ñ= ~ìíÜçêáíáÉëI= ~äíÜçìÖÜ= áí= Ü~ë éä~óÉÇ=~=ã~àçê=é~êí=áå=íÜÉáê=~Åèìáëáíáçå=çÑ=ëìÅÜ=áåÅçãÉI ~åÇ=ëíáää=ÇçÉë=ëçK=lå=íÜáë=áåëíêìãÉåí=íÜ~í=~åó=ëéÉÅá~äáëí ïçìäÇ=êÉÖ~êÇ=çê=íçìÅÜ=çåäó=ïáíÜ=ÇáëÇ~áåI=f=Ü~îÉ=ïêáííÉå ~í=~=ÖìÉëë=Ñçìê=åçîÉäë=~åÇ=ëÉîÉê~ä=ÜìåÇêÉÇ=áíÉãëI=~åÇ ÉîÉå=ëç=f=~ã=~íí~ÅÜÉÇ=íç=áí=åçí=çåäó=Ñçê=íÜ~í=êÉ~ëçåI=Äìí ~Ö~áå=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=éêáåÅáéäÉëI=~ë=áí=ëíáää=ïçêâë=~åÇ=éêçîÉë Üçï=ëã~ää=íÜÉ=ïêáíÉêÛë=çééçêíìåáíáÉë=~åÇ=~ãÄáíáçåë=Ñçê áåîÉëíãÉåí=~êÉK=f=ãÉåíáçå=íÜÉ=í~ÄäÉ=~åÇ=íÜÉ=íóéÉïêáíÉê áå= çêÇÉê= íç= ÇÉãçåëíê~íÉ= íç= ãóëÉäÑ= íÜ~í= åçí= ÉîÉå= íÜÉëÉ íïç= åÉÅÉëë~êó= ìíÉåëáäë= ~êÉ= ÅçãéäÉíÉäó= ìåÇÉêëí~åÇ~ÄäÉ íç=ãÉI=~åÇ=ïÉêÉ=f=íç=~ííÉãéí=íç=ÉäìÅáÇ~íÉ=íÜÉáê=çêáÖáåë ïáíÜ=íÜÉ=åÉÅÉëë~êó=Éñ~Åí=ÅçêêÉÅíåÉëëI=íÜÉáê=éêÉÅáëÉ=ã~íÉJ êá~äI= áåÇìëíêá~äI= ëçÅá~ä= éêçÅÉëë= çÑ= éêçÇìÅíáçå= ~åÇ= íÜÉáê çêáÖáåëI=áí=ïçìäÇ=ÖáîÉ=êáëÉ=íç=~å=~äãçëí=ÉåÇäÉëë=Åçãéáä~J íáçå= çÑ= _êáíáëÜ= ~åÇ= tÉëí= dÉêã~å= áåÇìëíêá~ä= ~åÇ= ëçÅá~ä ÜáëíçêóK=kçí=íç=ãÉåíáçå=íÜÉ=ÜçìëÉI=íÜÉ=ëé~ÅÉ=áå=ïÜáÅÜ íÜáë=í~ÄäÉ=ëí~åÇëI=íÜÉ=ëçáä=çå=ïÜáÅÜ=íÜáë=ÜçìëÉ=ï~ë=ÄìáäíI ÉëéÉÅá~ääó=åçí=íç=ãÉåíáçå=íÜÉ=éÉçéäÉ=ïÜçÔéêçÄ~Ääó=Ñçê ëÉîÉê~ä= ÅÉåíìêáÉëÔäáîÉÇ= áå= áíI= íÜÉ= äáîáåÖ= ~åÇ= íÜÉ= ÇÉ~ÇI åçí= íç= ãÉåíáçå= íÜçëÉ= ïÜç= ÄêáåÖ= íÜÉ= Åç~äI= ï~ëÜ= íÜÉ ëáäîÉêï~êÉI= ÇÉäáîÉê= íÜÉ= äÉííÉêë= ~åÇ= åÉïëé~éÉêëÔ~åÇ ÉëéÉÅá~ääó= åçí= íç= ãÉåíáçå= íÜçëÉ= ïÜç= ~êÉ= ÅäçëÉI= ÅäçëÉêI ÅäçëÉëí=íç=ìëK=^åÇ=óÉí=ãìëíåÛí=ÉîÉêóíÜáåÖI=Ñêçã=íÜÉ=í~ÄäÉ íç= íÜÉ= éÉåÅáäëI= íÜ~í= äáÉ= íÜÉêÉ= áå= íÜÉáê= Üáëíçêó= áå= áíë ÉåíáêÉíóI= ÄÉ= ÄêçìÖÜí= áåI= áåÅäìÇáåÖ= íÜçëÉ= ÅäçëÉI= ÅäçëÉêI
ÅäçëÉëí= íç= ìë\= táää= íÜÉêÉ= åçí= ÄÉ= ÉåçìÖÜ= êÉã~áåÇÉêëI Ö~éëI= êÉëáëí~åÅÉëI= éçÉíêóI= dçÇI= ÑáÅíáçå= äÉÑíÔÉîÉå= ãçêÉ íÜ~å=áå=ÄìáäÇáåÖ=ÄêáÇÖÉë=~åÇ=Ä~âáåÖ=êçääë\ fíÛë=íêìÉ=~åÇ=áíÛë=É~ëáäó=ë~áÇ=íÜ~í=ä~åÖì~ÖÉ=áë=ã~íÉJ êá~äI=~åÇ=ëçãÉíÜáåÖ=ÇçÉë=ã~íÉêá~äáëÉ=~ë=çåÉ=ïêáíÉëK=vÉí Üçï=ãáÖÜí=çåÉ=Éñéä~áå=íÜ~íÔ~ë=áë=çÅÅ~ëáçå~ääó=ÇÉãçåJ ëíê~íÉÇÔëçãÉíÜáåÖ= äáâÉ= äáÑÉ= ~ééÉ~êëI= éÉçéäÉI= Ñ~íÉëI ~ÅíáçåëX= íÜ~í= íÜáë= áåÅ~êå~íáçå= çÅÅìêë= çå= ëçãÉíÜáåÖ= ëç ÇÉ~íÜäó= é~äÉ= ~ë= é~éÉêI= ïÜÉêÉ= íÜÉ= áã~Öáå~íáçå= çÑ= íÜÉ ~ìíÜçê=áë=äáåâÉÇ=íç=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=áå=~=ÜáíÜÉêíç=ìåÉñJ éä~áåÉÇ=ã~ååÉêI=~=éêçÅÉëë=íÜ~í=Å~ååçí=ÄÉ=êÉÅçåëíêìÅíÉÇ áå= áíë= ÉåíáêÉíóI= ïÜÉêÉ= ÉîÉå= íÜÉ= ïáëÉëíI= ãçëí= ëÉåëáíáîÉ áåíÉêéêÉí~íáçå= êÉã~áåë= çåäó= ~= ãçêÉ= çê= äÉëë= ëìÅÅÉëëÑìä ~ééêçñáã~íáçåX=~åÇ=Üçï=áåÇÉÉÇ=ãáÖÜí=áí=ÄÉ=éçëëáÄäÉ=íç ÇÉëÅêáÄÉI=íç=êÉÖáëíÉê=íÜÉ=íê~åëáíáçå=Ñêçã=íÜÉ=ÅçåëÅáçìë=íç íÜÉ=ìåÅçåëÅáçìëÔáå=íÜÉ=éÉêëçå=ïêáíáåÖ=~åÇ=íÜÉ=éÉêëçå êÉ~ÇáåÖI= êÉëéÉÅíáîÉäóÔïáíÜ= íÜÉ= åÉÅÉëë~êó= íçí~ä= Éñ~ÅíáJ íìÇÉI= ~åÇ= ÑìêíÜÉêãçêÉ= ÄêÉ~â= áí= Ççïå= áåíç= áíë= å~íáçå~äI ÅçåíáåÉåí~äI= áåíÉêå~íáçå~äI= êÉäáÖáçìë= çê= áÇÉçäçÖáÅ~ä ÇÉí~áäëI=åçí=åÉÖäÉÅíáåÖ=íÜÉ=Åçåíáåì~ääó=ÅÜ~åÖáåÖ=éêçéçêJ íáçåë= çÑ= íÜÉ= íïçI= áå= íÜÉëÉ= íïçÔíÜÉ= éÉêëçå= ïêáíáåÖ= ~åÇ íÜÉ=éÉêëçå=êÉ~ÇáåÖÔ~åÇ=íÜÉ=ëìÇÇÉå=êÉîÉêë~ä=ïÜÉêÉ=íÜÉ çåÉ=ÄÉÅçãÉë=íÜÉ=çíÜÉêX=~åÇ=íÜ~í=áå=íÜáë=~Äêìéí=ëÜáÑí=íÜÉ çåÉ= áë= åç= äçåÖÉê= íç= ÄÉ= ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= çíÜÉê\ qÜÉêÉ= ïáää= ~äï~óë= ÄÉ= ~= êÉã~áåÇÉêI= ïÜÉíÜÉê= óçì= Å~ää= áí íÜÉ= áåÉñéäáÅ~ÄäÉ= EëÉÅêÉíÒ= ïçìäÇ= ~äëç= ÄÉ= ÑáåÉFI= íÜÉêÉ êÉã~áåë= ~åÇ= ïáää= êÉã~áå= ~å= ~êÉ~I= ÜçïÉîÉê= íáåóI= áåíç ïÜáÅÜ= íÜÉ= êÉ~ëçå= çÑ= çìê= çêáÖáåë= ïáää= åçí= éÉåÉíê~íÉI ÄÉÅ~ìëÉ=áí=êìåë=áåíç=íÜÉ=ÜáíÜÉêíç=ìåÉñéä~áåÉÇ=êÉ~ëçå=çÑ éçÉíêó=~åÇ=çÑ=íÜÉ=~êí=çÑ=íÜÉ=áã~Öáå~íáçåI=ïÜçëÉ=áåÅ~êå~J íáçå=êÉã~áåë=~ë=ÉäìëáîÉ=~ë=íÜÉ=ÄçÇó=çÑ=~=ïçã~åI=~=ã~å çê= ÉîÉå= ãÉêÉäó= çÑ= ~å= ~åáã~äK= têáíáåÖ= áëÔ~í= äÉ~ëí= Ñçê ãÉÔãçîÉãÉåí=Ñçêï~êÇI=íÜÉ=ÅçåèìÉëí=çÑ=~=ÄçÇó=íÜ~í=f Çç=åçí=âåçï=~í=~ääI=~ï~ó=Ñêçã=ëçãÉíÜáåÖ=íç=ëçãÉíÜáåÖ íÜ~í= f= Çç= åçí= óÉí= âåçïX= f= åÉîÉê= âåçï= ïÜ~í= ïáää= Ü~éJ éÉåÔ~åÇ=ÜÉêÉ=Ü~ééÉåÒ=áë=åçí=áåíÉåÇÉÇ=~ë=éäçí=êÉëçäìJ íáçåI= áå= íÜÉ= ëÉåëÉ= çÑ= Åä~ëëáÅ~ä= Çê~ã~íìêÖóI= Äìí= áå= íÜÉ ëÉåëÉ= çÑ= ~= ÅçãéäáÅ~íÉÇ= ~åÇ= ÅçãéäÉñ= ÉñéÉêáãÉåí= íÜ~í ïáíÜ=ÖáîÉå=áã~Öáå~êóI=ëéáêáíì~äI=áåíÉääÉÅíì~ä=~åÇ=ëÉåëì~ä ã~íÉêá~äë= áå= áåíÉê~Åíáçå= ëíêáîÉëÔçå= é~éÉê= íç= Äççí>Ô íçï~êÇë=áåÅ~êå~íáçåK=få=íÜáë=êÉëéÉÅí=íÜÉêÉ=Å~å=ÄÉ=åç=ëìÅJ ÅÉëëÑìä= äáíÉê~íìêÉI= åçê= ïçìäÇ= íÜÉêÉ= ÄÉ= ~åó= ëìÅÅÉëëÑìä ãìëáÅ= çê= é~áåíáåÖI= ÄÉÅ~ìëÉ= åç= çåÉ= Å~å= ~äêÉ~Çó= Ü~îÉ ëÉÉå= íÜÉ= çÄàÉÅí= áí= áë= ëíêáîáåÖ= íç= ÄÉÅçãÉI= ~åÇ= áå= íÜáë êÉëéÉÅí= ÉîÉêóíÜáåÖ= íÜ~í= áë= ëìéÉêÑáÅá~ääó= Å~ääÉÇ= ãçÇÉêåI Äìí=ïÜáÅÜ=áë=ÄÉííÉê=å~ãÉÇ=äáîáåÖ=~êíI=áë=ÉñéÉêáãÉåí=~åÇ ÇáëÅçîÉêóÔ~åÇ= íê~åëáÉåíI= Å~å= ÄÉ= Éëíáã~íÉÇ= ~åÇ= ãÉ~J ëìêÉÇ= çåäó= áå= áíë= ÜáëíçêáÅ~ä= êÉä~íáîáíóI= ~åÇ= áí= ~ééÉ~êë= íç ãÉ= áêêÉäÉî~åí= íç= ëéÉ~â= çÑ= ÉíÉêå~ä= î~äìÉëI= çê= íç= ëÉÉâ íÜÉãK= eçï= ïáää= ïÉ= ëìêîáîÉ= ïáíÜçìí= íÜáë= Ö~éI= íÜáë êÉã~áåÇÉêI=ïÜáÅÜ=Å~å=ÄÉ=Å~ääÉÇ=áêçåóI=ÄÉ=Å~ääÉÇ=éçÉíêóI ÄÉ=Å~ääÉÇ=dçÇI=ÑáÅíáçåI=çê=êÉëáëí~åÅÉ\ `çìåíêáÉëI=íççI=~êÉ=~äï~óë=çåäó=~ééêç~ÅÜáåÖ=ïÜ~í íÜÉó=Åä~áã=íç=ÄÉI=~åÇ=íÜÉêÉ=Å~å=ÄÉ=åç=ëí~íÉ=ïÜáÅÜ=ÇçÉë NTU
ai_=POV
_∏ääW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=O=j~ó=NVTP
ãÉêÉäó=~ë=~å=Éñ~ãéäÉI=íÜÉ=~ã~òáåÖäó=ÄçäÇ=êÉÅÉåí=~íí~Åâ çå= íÜÉ= Ççää~ê= EïÜáÅÜ= ï~ë= ãçÇÉëíäó= Å~ääÉÇ= ~= Ççää~ê= ÅêáJ ëáëFK=k~áîÉ=ä~óã~å=íÜ~í=f=~ãI=ëçãÉíÜáåÖ=çÅÅìêêÉÇ=íç=ãÉ íÜ~í=åç=çåÉ=Å~ääÉÇ=Äó=å~ãÉW=íïç=ÅçìåíêáÉë=ïÉêÉ=ÇÉÉéäó ~ÑÑÉÅíÉÇI= ~åÇ= ãçëí= ÉãéÜ~íáÅ~ääó= ÑçìåÇ= áí= åÉÅÉëë~êóÔáÑ ïÉ=~ëëìãÉ=íÜ~í=íÜÉ=ïçêÇ=ÑêÉÉÇçãÒ=áë=åçí=ãÉêÉäó=~=ÑáÅJ íáçåÔíç=Çç=ëçãÉíÜáåÖ=ëç=êÉã~êâ~ÄäÉ=~ë=íç=ëìééçêí=íÜÉ Ççää~êI=áKÉKI=ïÉêÉ=~ëâÉÇ=íç=çéÉå=íÜÉáê=ÅçÑÑÉêëX=~åÇ=íÜÉëÉ íïç= ÅçìåíêáÉë= Ü~Ç= ëçãÉíÜáåÖ= ÜáëíçêáÅ= áå= ÅçããçåI å~ãÉäó=íÜÉáê=ÇÉÑÉ~í=áå=íÜÉ=pÉÅçåÇ=tçêäÇ=t~êI=~åÇ=íÜÉó ~êÉ= ÄçíÜ= ëéçâÉå= çÑ= ~ë= Ü~îáåÖ= ëçãÉíÜáåÖ= ÉäëÉ= áå= ÅçãJ ãçåW= íÜÉáê= áåÇìëíêáçìëåÉëë= ~åÇ= ÇáäáÖÉåÅÉK= ^ë= Ñçê= íÜÉ éÉêëçå= áí= ÅçåÅÉêåëÔíÜÉ= çåÉ= ïÜç= àáåÖäÉë= Üáë= éçÅâÉí ãçåÉó= çê= Ñä~ëÜÉë= Üáë= íáåó= Ä~åâêçääÔÅ~åÛí= áí= ÄÉ= ã~ÇÉ ÅäÉ~ê=íç=Üáã=ïÜóI=~äíÜçìÖÜ=ÜÉ=áë=Äó=åç=ãÉ~åë=ïçêâáåÖ äÉëë= Ñçê= Üáë= ãçåÉóI= áí= ÑÉíÅÜÉë= äÉëë= ÄêÉ~ÇI= ãáäâI= ÅçÑÑÉÉI ãáäÉë=áå=~=í~ñá\=eçï=ã~åó=Ö~éë=ÇçÉë=íÜÉ=ãóëíáÅáëã=çÑ ãçåÉó= çÑÑÉêI= ~åÇ= áå= ïÜáÅÜ= ëíêçåÖêççãë= áë= áíë= éçÉíêó ÜáÇÇÉå= ~ï~ó\= fÇÉ~äáëíáÅ= é~êÉåíë= ~åÇ= ÉÇìÅ~íçêë= Ü~îÉ ~äï~óë=íêáÉÇ=íç=ÅçåîáåÅÉ=ìë=íÜ~í=ãçåÉó=áë=ÑáäíÜóK=f=Ü~îÉ åÉîÉê=ìåÇÉêëíççÇ=íÜ~íI=ÄÉÅ~ìëÉ=f=çåäó=êÉÅÉáîÉÇ=ãçåÉó ïÜÉå= f= Ü~Ç= ïçêâÉÇ= E~äï~óë= ÉñÅÉéíáåÖ= íÜÉ= ä~êÖÉ= ëìã íÜ~í= f= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ~ï~êÇÉÇ= Äó= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãóFI ~åÇ=Ñçê=~åóçåÉ=ïÜç=Ü~ë=åç=ÅÜçáÅÉ=çíÜÉê=íÜ~å=íç=ïçêâI ÉîÉå=íÜÉ=ÇáêíáÉëí=àçÄ=áë=ÅäÉ~êK=qÜÉó=éêçîáÇÉ=~=äáîáåÖ=Ñçê íÜçëÉ= ÅäçëÉ= íç= ÜáãI= ~åÇ= Ñçê= ÜáãI= íççK= jçåÉó= áë= íÜÉ áåÅ~êå~íáçå= çÑ= Üáë= ïçêâI= ~åÇ= íÜ~í= áë= ÅäÉ~åK= _ÉíïÉÉå ïçêâ=~åÇ=ïÜ~í=áí=ÄêáåÖë=áå=íÜÉêÉ=~ÇãáííÉÇäó=áë=~å=ìåÉñJ éä~áåÉÇ= êÉã~áåÇÉêI= ïÜáÅÜ= î~ÖìÉ= Ñçêãìä~ë= ëìÅÜ= ~ë= íç É~êå=ïÉää=çê=íç=É~êå=éççêäó=~êÉ=Ñ~ê=äÉëë=ëìÅÅÉëëÑìä=~í=ÑáääJ áåÖ=íÜ~å=íÜÉ=Ö~é=äÉÑí=Äó=íÜÉ=áåíÉêéêÉí~íáçå=çÑ=~=åçîÉä=çê éçÉãK `çãé~êÉÇ= íç= íÜÉ= ìåÉñéä~áåÉÇ= Ö~éë= çÑ= ãçåÉó ãóëíáÅáëãI=íÜÉ=ìåÉñéä~áåÉÇ=êÉã~áåÇÉêë=çÑ=äáíÉê~íìêÉ=~êÉ ëíêáâáåÖäó= Ü~êãäÉëëI= ~åÇ= ÉîÉå= ëç= íÜÉêÉ= ~êÉ= ëíáää= éÉçéäÉ ïÜç=ïáíÜ=Åêáãáå~ä=Ñêáîçäáíó=äÉí=íÜÉ=ïçêÇ=ÑêÉÉÇçãÒ=êçää çÑÑ= íÜÉáê= íçåÖìÉI= ïÜÉêÉ= ëìÄãáëëáçå= íç= ~= ãóíÜ= ~åÇ= áíë Åä~áãë= íç= éçïÉê= áë= ìåÉèìáîçÅ~ääó= ÇÉã~åÇÉÇ= ~åÇ çÄí~áåÉÇK= qÜÉó= íÜÉå= Å~ää= Ñçê= éçäáíáÅ~ä= áåëáÖÜíI= éêÉÅáëÉäó ïÜÉå= áåëáÖÜí= ~åÇ= éÉêÅÉéíáçå= ~Äçìí= íÜÉ= éêçÄäÉã= ~êÉ ÄäçÅâÉÇK= lå= íÜÉ= Äçííçã= äáåÉ= çÑ= ãó= ÅÜÉèìÉ= f= ëÉÉ= Ñçìê ÇáÑÑÉêÉåí=Öêçìéë=çÑ=åìãÄÉêëI=PO=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=áå=~ääI=íïç=çÑ ïÜáÅÜ= êÉëÉãÄäÉ= ÜáÉêçÖäóéÜëK= cáîÉ= çÑ= íÜÉëÉ= íÜáêíóJíïç ÅÜ~ê~ÅíÉêë=~êÉ=ãÉ~åáåÖÑìä=íç=ãÉW=íÜêÉÉ=Ñçê=ãó=~ÅÅçìåí åìãÄÉêI= íïç= Ñçê= íÜÉ= Äê~åÅÜ= çÑ= íÜÉ= Ä~åâÔïÜ~í= Çç= íÜÉ çíÜÉê= íïÉåíóJëÉîÉå= êÉéêÉëÉåíI= áåÅäìÇáåÖ= èìáíÉ= ~= ÑÉï òÉêçÉë\=f=~ã=ÅÉêí~áå=íÜ~í=~ää=çÑ=íÜÉëÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=Ü~îÉ=~ ê~íáçå~äI= ãÉ~åáåÖÑìäI= çê= ~ë= íÜ~í= äçîÉäó= éÜê~ëÉ= ïçìäÇ Ü~îÉ=áíI=~å=ÉåäáÖÜíÉåáåÖ=Éñéä~å~íáçåK=fíÛë=àìëí=íÜ~í=áå=ãó Äê~áå= ~åÇ= ãó= ÅçåëÅáçìëåÉëë= íÜÉêÉ= áë= åç= êççã= Ñçê= íÜáë ÉåäáÖÜíÉåáåÖ= Éñéä~å~íáçåI= ~åÇ= ïÜ~í= êÉã~áåë= áë= íÜÉ ÅáéÜÉê=ãóëíáÅáëã=çÑ=~=ëÉÅêÉí=ëÅáÉåÅÉ=ïÜáÅÜ=f=Ü~îÉ=ãçêÉ íêçìÄäÉ= éÉåÉíê~íáåÖI= ïÜçëÉ= éçÉíêó= ~åÇ= ëóãÄçäáëã êÉã~áåë=ãçêÉ=~äáÉå=íç=ãÉ=íÜ~å=j~êÅÉä=mêçìëíÛë=oÉãÉãJ
åçí=äÉ~îÉ=íÜáë=Ö~é=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=îÉêÄ~ä=ÉñéêÉëëáçå=çÑ=áíë Åçåëíáíìíáçå= ~åÇ= áíë= êÉ~äáë~íáçåI= ~= ëé~ÅÉ= íÜ~í= êÉã~áåëI ïÜÉêÉ=éçÉíêó=~åÇ=êÉëáëí~åÅÉ=ÖêçïÔ~åÇ=ÜçéÉÑìääó=ÑäçìêJ áëÜK= ^åÇ= íÜÉêÉ= Éñáëíë= åç= Ñçêã= çÑ= äáíÉê~íìêÉ= ïÜáÅÜ= Å~å ëìÅÅÉÉÇ=ïáíÜçìí=íÜáë=Ö~éK=bîÉå=íÜÉ=ãçëí=éêÉÅáëÉ=~ÅÅçìåí ÇçÉë=ïáíÜçìí=íÜÉ=~íãçëéÜÉêÉI=ïáíÜçìí=íÜÉ=áã~Öáå~íáçå çÑ=íÜÉ=êÉ~ÇÉêI=ÉîÉå=áÑ=íÜÉ=éÉêëçå=ïêáíáåÖ=áí=êÉÑìëÉë=íç=ìëÉ áíX=~åÇ=ÉîÉå=íÜÉ=ãçëí=éêÉÅáëÉ=~ÅÅçìåí=ãìëí=çãáíÔïÜóI=áí ãìëí=çãáí=íÜÉ=Éñ~Åí=~åÇ=ÇÉí~áäÉÇ=ÇÉëÅêáéíáçå=çÑ=ÅáêÅìãJ ëí~åÅÉë=íÜ~í=~Åíì~ääó=~êÉ=êÉèìáêÉÇ=Ñçê=íÜÉ=áåÅ~êå~íáçå=çÑ íÜÉ=ÅçåÇáíáçåë=çÑ=äáÑÉ=K=K=K=áí=ãìëí=ÅçãéçëÉI=íê~åëéçëÉ=ÉäÉJ ãÉåíëI=~åÇ=ÉîÉå=áíë=áåíÉêéêÉí~íáçå=~åÇ=áíë=ïçêâáåÖ=éêçJ íçÅçä= ~êÉ= åçí= ÅçããìåáÅ~ÄäÉI= áÑ= çåäó= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉ ã~íÉêá~ä=Å~ääÉÇ=ä~åÖì~ÖÉ=Å~ååçí=ÄÉ=êÉÇìÅÉÇ=íç=~=êÉäá~ÄäÉ ~åÇ= ÖÉåÉê~ääó= ÅçãéêÉÜÉåëáÄäÉ= ÅçããìåáÅ~íáîÉ= ÅìêJ êÉåÅóW= ëç= ãìÅÜ= Üáëíçêó= ~åÇ= áåîÉåíÉÇ= ÜáëíçêóI= å~íáçå~ä ~åÇ= ëçÅá~ä= ÜáëíçêóI= ~åÇ= ÜáëíçêáÅ~ä= êÉä~íáîáíóÔïÜáÅÜ ïçìäÇ= Ü~îÉ= íç= ÄÉ= áåÅäìÇÉÇÔïÉáÖÜë= Ççïå= ÉîÉêó= ïçêÇI ~ë=f=Ü~îÉ=íêáÉÇ=íç=ëìÖÖÉëí=îá~=íÜÉ=Éñ~ãéäÉ=çÑ=ãó=ïçêâ ÇÉëâK=^åÇ=ÇÉíÉêãáåáåÖ=íÜÉ=ê~åÖÉ=çÑ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=áë=åçí çåäó= ~= éêçÄäÉã= çÑ= íê~åëä~íáçå= Ñêçã= çåÉ= ä~åÖì~ÖÉ= íç ~åçíÜÉêI=áí=áë=~=ãìÅÜ=ãçêÉ=ïÉáÖÜíó=éêçÄäÉã=ïáíÜáå=ä~åJ Öì~ÖÉëI= ïÜÉêÉ= ÇÉÑáåáíáçåë= Å~å= Éåí~áä= ïçêäÇ= îáÉïëI= ~åÇ ïçêäÇ= îáÉïë= Å~å= Éåí~áä= ï~êëÔf= ïçìäÇ= ãÉêÉäó= êÉãáåÇ óçì= çÑ= íÜÉ= ï~êë= ~ÑíÉê= íÜÉ= oÉÑçêã~íáçåI= ïÜáÅÜ= ~äíÜçìÖÜ ÉñéäáÅ~ÄäÉ=áå=íÉêãë=çÑ=éçïÉê=éçäáíáÅë=~åÇ=ÜÉÖÉãçåóI=~äëç ~êÉ= ï~êë= ~Äçìí= êÉäáÖáçìë= ÇÉÑáåáíáçåëK= fí= áë= íÜÉêÉÑçêÉI= Äó íÜÉ=ï~óI=íêáîá~ä=íç=Åä~áã=íÜ~í=~ÑíÉê=~ääI=ïÉ=Çç=ëéÉ~â=íÜÉ ë~ãÉ=ä~åÖì~ÖÉI=áÑ=ïÉ=Çç=åçí=~äëç=ÇÉãçåëíê~íÉ=íÜÉ=äç~Ç íÜ~í=É~ÅÜ=ïçêÇ=Å~å=ÄÉ~ê=~í=íÜÉ=äÉîÉä=çÑ=êÉÖáçå~äI=~åÇ=ÑêÉJ èìÉåíäó=ÉîÉå=äçÅ~ä=ÜáëíçêóK=cçê=ãÉI=~í=äÉ~ëíI=ãìÅÜ=çÑ=íÜÉ dÉêã~å=f=ëÉÉ=~åÇ=ÜÉ~ê=ëçìåÇë=ëíê~åÖÉê=íÜ~å=pïÉÇáëÜI=~ ä~åÖì~ÖÉ=çÑ=ïÜáÅÜ=f=ìåÑçêíìå~íÉäó=ìåÇÉêëí~åÇ=îÉêó=äáíJ íäÉK mçäáíáÅá~åëI= áÇÉçäçÖáëíëI= íÜÉçäçÖá~åë= ~åÇ= éÜáäçëçJ éÜÉêë=íêó=íáãÉ=~åÇ=~Ö~áå=íç=éêçîáÇÉ=ëçäìíáçåë=ïáíÜ=åçíÜJ áåÖ= êÉã~áåáåÖI= éêÉÑ~Ä= ëçäîÉÇ= éêçÄäÉãëK= qÜ~í= áë= íÜÉáê ÇìíóÔ~åÇ=áí=áë=çìêëI=íÜÉ=ïêáíÉêëÛÔëáåÅÉ=ïÉ=âåçï=íÜ~í=ïÉ ~êÉ= åçí= ~ÄäÉ= íç= ëçäîÉ= ~åóíÜáåÖ= ïáíÜçìí= êÉã~áåÇÉêë= çê êÉëáëí~åÅÉÔíç= éÉåÉíê~íÉ= áåíç= íÜÉ= Ö~éëK= qÜÉêÉ= ~êÉ= íçç ã~åó= ìåÉñéä~áåÉÇ= ~åÇ= áåÉñéäáÅ~ÄäÉ= êÉã~áåÇÉêëI= ÉåíáêÉ éêçîáåÅÉë=çÑ=ï~ëíÉK=_ìáäÇÉêë=çÑ=ÄêáÇÖÉëI=Ä~âÉêë=çÑ=êçääë ~åÇ= ïêáíÉêë= çÑ= åçîÉäë= åçêã~ääó= ÑáåáëÜ= íÜÉáê= àçÄëI= ~åÇ íÜÉáê= êÉã~áåÇÉêë= ~êÉ= åçí= íÜÉ= ãçëí= éêçÄäÉã~íáÅ= ~êÉ~ëK tÜáäÉ= ïÉ= ëíêìÖÖäÉ= çîÉê= äáíí¨ê~íìêÉ= éìêÉ= ~åÇ= äáíí¨ê~íìêÉ ÉåÖ~Ö¨ÉÔçåÉ= çÑ= íÜÉ= Ñ~äëÉ= ÇáÅÜçíçãáÉë= íç= ïÜáÅÜ= f= ëÜ~ää êÉíìêå= áå= ~= ïÜáäÉÔïÉ= ~êÉ= ëíáää= åçí= ~ï~êÉ= çÑÔçê= ~êÉ ìå~ï~êÉë=ÇáîÉêíÉÇ=ÑêçãÔíÜçìÖÜíë=~Äçìí=äÛ~êÖÉåí=éìê=~åÇ äÛ~êÖÉåí=ÉåÖ~Ö¨K=fÑ=çåÉ=êÉ~ääó=çÄëÉêîÉë=~åÇ=äáëíÉåë=íç=éçäáíáJ Åá~åë= ~åÇ= ÉÅçåçãáëíë= í~äâáåÖ= ~Äçìí= ëçãÉíÜáåÖ= ~ë= ëìéJ éçëÉÇäó= ê~íáçå~ä= ~ë= ãçåÉóI= íÜÉå= íÜÉ= ãóëíáÅ~äI= çê éÉêÜ~éë= ãÉêÉäó= ãóëíÉêáçìë= ~êÉ~= ïáíÜáå= íÜÉëÉ= íÜêÉÉ çÅÅìé~íáçåë= ~äêÉ~Çó= ãÉåíáçåÉÇ= ÄÉÅçãÉë= äÉëë= ~åÇ= äÉëë áåíÉêÉëíáåÖ= ~åÇ= ~ëíçåáëÜáåÖäó= Ü~êãäÉëëK= iÉí= ìë= í~âÉI NTV
_∏ääW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=O=j~ó=NVTP
ai_=POV
éÉêÜ~éë=áåÇÉÉÇ=ÅçåëáëíI=åçí=çÑ=ïÜ~í=íÜÉ=båäáÖÜíÉåãÉåí ãáÖÜí=Ü~îÉ=ÇÉëáÖå~íÉÇ=~ë=ìåêÉ~ëçå~ÄäÉ=ã~ííÉêëI=Äìí=áå íÜÉ=ÇÉëé~áêáåÖ=~åÇ=ÇÉëéÉê~íÉäó=Ñ~áäÉÇ=~ííÉãéí=íç=éìêëìÉ çê= ÉîÉå= çîÉêí~âÉ= ~= êÉ~ëçå= íÜ~í= Ü~ë= åÉîÉê= ÄÉÉå= ~åÇ åÉîÉê=Å~å=ÄÉ=ãÉêÖÉÇ=ïáíÜ=ëçãÉíÜáåÖ=ëç=áêê~íáçå~ä=~ë=íÜÉ áåÅ~êå~íÉÇ= dçÇ\= oÉÖìä~íáçåëI= ä~ï= íÉñíëI= ~ééêçî~ä= çÑ ÉñéÉêíëI= ~= ÑáÖìêÉJä~ÇÉå= ÑçêÉëí= çÑ= åìãÄÉêÉÇ= êÉÖìä~íáçåëI ~åÇ= íÜÉ= éêçÇìÅíáçå= çÑ= éêÉàìÇáÅÉë= íÜ~í= Ü~îÉ= ÄÉÉå= Ü~ãJ ãÉêÉÇ= áåíç= ìë= ~åÇ= ëÉí= çìí= ~äçåÖ= íÜÉ= íê~Åâë= çÑ= Üáëíçêó íÉ~ÅÜáåÖI=áå=çêÇÉê=íç=ã~âÉ=éÉçéäÉ=ÉîÉê=ãçêÉ=Éëíê~åÖÉÇ Ñêçã=çåÉ=~åçíÜÉêK=bîÉå=áå=íÜÉ=ÉñíêÉãÉ=ïÉëíÉêå=êÉ~ÅÜÉë çÑ= bìêçéÉ= çìê= ê~íáçå~äáíó= áë= áå= çééçëáíáçå= íç= ~åçíÜÉêI ïÜáÅÜ=ïÉ=ëáãéäó=ä~ÄÉä=áêê~íáçå~äK=qÜÉ=ÜçêêáÑóáåÖ=éêçÄJ äÉã=çÑ=kçêíÜÉêå=fêÉä~åÇ=åÉîÉêíÜÉäÉëë=Åçåëáëíë=çÑ=íÜÉ=Ñ~Åí íÜ~í=ÜÉêÉ=íïç=âáåÇë=çÑ=êÉ~ëçå=Ü~îÉ=ÄÉÉå=Éåí~åÖäÉÇ=~åÇ ÜçéÉäÉëëäó=~íí~ÅâÉÇ=çåÉ=~åçíÜÉê=Ñçê=ÅÉåíìêáÉëK eçï= ã~åó= éêçîáåÅÉë= çÑ= Çáëé~ê~ÖÉãÉåí= ~åÇ= ÇáëJ Ç~áå=Ü~ë=Üáëíçêó=ÄÉèìÉ~íÜÉÇ=íç=ìë\=`çåíáåÉåíë=~êÉ=ÜáÇJ ÇÉå=ìåÇÉê=íÜÉ=îáÅíçêáçìë=ëáÖå=çÑ=çìê=ê~íáçå~äáíóK=båíáêÉ éçéìä~íáçåë=êÉã~áåÉÇ=ëíê~åÖÉêë=íç=çåÉ=~åçíÜÉêI=ëìééçëJ ÉÇäó= ëéÉ~âáåÖ= íÜÉ= ë~ãÉ= ä~åÖì~ÖÉK= tÜÉêÉ= ã~êêá~ÖÉ= áå íÜÉ= tÉëíÉêå= ã~ååÉê= ï~ë= éêÉëÅêáÄÉÇ= ~ë= ÅêÉ~íáåÖ= çêÇÉêI éÉçéäÉ=áÖåçêÉÇ=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=áí=ï~ë=~=éêáîáäÉÖÉW=ìå~íí~áåJ ~ÄäÉI= áå~ÅÜáÉî~ÄäÉ= Ñçê= íÜçëÉ= ïÜç= ïçêâÉÇ= íÜÉ= ä~åÇI= íÜÉ éÉçéäÉ= Å~ääÉÇ= Ñ~êãÜ~åÇë= ~åÇ= ãáäâã~áÇëI= ïÜç= ëáãéäó ÇáÇåÛí=Ü~îÉ=íÜÉ=ãçåÉó=ÉîÉå=íç=Äìó=~=é~áê=çÑ=ëÜÉÉíëI=~åÇ áÑ= íÜÉó= Ü~Ç= ë~îÉÇ= ìé= çê= ëíçäÉå= íÜÉ= ãçåÉóI= ïçìäÇåÛí Ü~îÉ=Ü~Ç=íÜÉ=ÄÉÇ=íç=éìí=íÜÉ=ëÜÉÉíë=çåK=^åÇ=ëç=íÜÉó=ïÉêÉ äÉÑí=ìåíçìÅÜÉÇ=áå=íÜÉáê=áääÉÖáíáã~ÅóX=íÜÉó=éêçÇìÅÉÇ=âáÇë ~åóï~ó>=cêçã=~ÄçîÉ=~åÇ=Ñêçã=íÜÉ=çìíëáÇÉI=ÉîÉêóíÜáåÖ ëÉÉãÉÇ= ÅçãéäÉíÉäó= ëÉííäÉÇK= `äÉ~ê= ~åëïÉêëI= ÅäÉ~ê= èìÉëJ íáçåëI= ÅäÉ~ê= êÉÖìä~íáçåëI= Å~íÉÅÜáëã= ~ë= ÇÉäìëáçåK= _ìí éäÉ~ëÉI=åç=ïçåÇÉêëI=~åÇ=éçÉíêó=çåäó=~ë=íÜÉ=ëáÖå=çÑ=íÜÉ ëìéÉêå~íìê~äI= åÉîÉê= íÜÉ= å~íìê~äK= ^åÇ= íÜÉå= éÉçéäÉ= ~êÉ ëìêéêáëÉÇI=ÉîÉå=äçåÖ=Ñçê=íÜÉ=çäÇ=ï~óë=çÑ=äáÑÉI=ïÜÉå=íÜÉ Çáëé~ê~ÖÉÇ=~åÇ=ÜáÇÇÉå=éêçîáåÅÉë=ëÜçï=ëáÖåë=çÑ=êÉîçäíI ~åÇ= íÜÉå= çÑ= ÅçìêëÉ= ÉáíÜÉê= íÜÉ= çåÉ= é~êíó= çê= íÜÉ= çíÜÉê ãìëí=Ö~áå=ã~íÉêá~ä=~åÇ=éçäáíáÅ~ä=éêçÑáí=Ñêçã=íÜáë=êÉîçäíK ^ííÉãéíë= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ã~ÇÉ= íç= ÄêáåÖ= çêÇÉê= áåíç= íÜÉ= ëíáää ìåÉñéäçêÉÇ= ÅçåíáåÉåí= Å~ääÉÇ= ëÉñì~ä= äçîÉ= Äó= ãÉ~åë= çÑ êÉÖìä~íáçåë= ëáãáä~ê= íç= íÜçëÉ= éêçîáÇÉÇ= ÄìÇÇáåÖ= éÜáä~íÉJ äáëíë= ïÜÉå= íÜÉó= ëí~êí= íÜÉáê= Ñáêëí= ~äÄìãK= mÉêãáííÉÇ= ~åÇ åçåéÉêãáííÉÇ= Å~êÉëëÉë= ~êÉ= ÇÉÑáåÉÇ= Ççïå= íç= íÜÉ= ãçëí ãÉíáÅìäçìë=ÇÉí~áäëI=ïÜÉå=ëìÇÇÉåäóI=íç=íÜÉáê=ãìíì~ä=ÜçêJ êçêI= íÜÉçJ= ~åÇ= áÇÉçäçÖó= ÅçåÑáêã= íÜ~í= çå= íÜáë= ÅçåíáåÉåí ïÜáÅÜ=ï~ë=êÉÖ~êÇÉÇ=~ë=ÇÉíÉêãáåÉÇI=ÅççäÉÇ=~åÇ=çêÇÉêÉÇI íÜÉêÉ= óÉí= êÉã~áå= ~= ÑÉï= ìåÉñíáåÖìáëÜÉÇ= îçäÅ~åçÉëÔ~åÇ îçäÅ~åçÉë=~êÉ=ëáãéäó=åçí=íç=ÄÉ=ÉñíáåÖìáëÜÉÇ=ïáíÜ=íêáÉÇ ~åÇ= íÉëíÉÇ= ÑáêÉÑáÖÜíáåÖ= ÉèìáéãÉåíK= ^åÇ= àìëí= íÜáåâ= çÑ ÉîÉêóíÜáåÖ= é~ëëÉÇ= çÑÑI= ÑçáëíÉÇ= çÑÑ= çå= dçÇI= íÜáë= ãìÅÜJ ~ÄìëÉÇ= ~åÇ= éáíá~ÄäÉ= ~ìíÜçêáíóW= ÉîÉêóíÜáåÖI= óÉëI= ÉîÉêóJ íÜáåÖ=íÜ~í=ï~ë=~=éêçÄäÉãW=~ää=íÜÉ=ÖìáÇÉë=Ñçê=áåÉëÅ~é~ÄäÉ ãáëÉêó= áå= ëçÅá~äI= ÉÅçåçãáÅ= çê= ëÉñì~ä= Ñçêã= éçáåíÉÇ= íç ÜáãI= ÉîÉêóíÜáåÖ= ÇÉëéáÅ~ÄäÉI= ÅçåíÉãéíáÄäÉI= ï~ë= é~äãÉÇ
Äê~åÅÉ=çÑ=qÜáåÖë=m~ëí=çê=íÜÉ=tÉëëçÄêìåå=mê~óÉêKÒ=tÜ~í íÜÉëÉ= PO= ÇáÖáíë= ÇÉã~åÇ= çÑ= ãÉ= áë= íêìëíáåÖ= ÄÉäáÉÑ= áå= íÜÉ Ñ~Åí=íÜ~í=ÉîÉêóíÜáåÖ=áë=èìáíÉ=ÅçêêÉÅíI=íÜ~í=íÜÉêÉ=êÉã~áåë åç=ìåÅä~êáíó=~åÇI=áÑ=f=çåäó=ïÉêÉ=íç=ã~âÉ=~=ëäáÖÜí=ÉÑÑçêíI=áí ~ää=ïçìäÇ=ÄÉ=ÅäÉ~ê=íç=ãÉ=íççX=~åÇ=óÉí=Ñçê=ãÉ=ëçãÉíÜáåÖ ãóëíÉêáçìë= êÉã~áåëÔçê= éÉêÜ~éë= ÑÉ~êI= ãìÅÜ= ãçêÉ= ÑÉ~ê íÜ~å= ~åó= êÉ~äáë~íáçå= çÑ= éçÉíêó= ÅçìäÇ= éêçÇìÅÉ= áå= ãÉK eçïÉîÉêI=åç=ëìÅÅÉëëÑìä=ÅìêêÉåÅó=éçäáÅó=áë=ÅäÉ~ê=íç=íÜçëÉ ïÜçëÉ=ãçåÉó=áë=áåîçäîÉÇK qÜáêíÉÉå= ÇáÖáíë= çå= ãó= íÉäÉéÜçåÉ= ÄáääI= íççI= ~åÇ= ~ ÑÉï= çå= É~ÅÜ= çÑ= ãó= î~êáçìë= áåëìê~åÅÉ= éçäáÅáÉëI= åçí= íç ãÉåíáçå= ãó= í~ñI= Å~ê= ~åÇ= íÉäÉéÜçåÉ= åìãÄÉêëÔf= ïçåÛí í~âÉ=íÜÉ=íêçìÄäÉ=íç=Åçìåí=~ää=íÜÉëÉ=åìãÄÉêë=íÜ~í=f=çìÖÜí íç=Ü~îÉ=áå=ãó=ÜÉ~Ç=çê=~í=äÉ~ëí=ïêáííÉå=ÇçïåI=áå=çêÇÉê=íç ÄÉ=~ÄäÉ=íç=åçíÉ=ãó=Éñ~Åí=éä~ÅÉ=áå=ëçÅáÉíó=~í=~åó=íáãÉK=fÑ ïÉ=èìáíÉ=Ü~ééáäó=ãìäíáéäó=íÜÉëÉ=PO=ÇáÖáíë=~åÇ=íÜÉ=åìãJ ÄÉêë=çå=ãó=ÅÜÉèìÉ=Äó=ëáñI=çê=äÉíÛë=ÖáîÉ=~=ÇáëÅçìåí=~åÇ ãìäíáéäó= íÜÉã= Äó= ÑçìêI= ~ÇÇ= áå= íÜÉ= åìãÄÉêë= çÑ= çåÉÛë ÄáêíÜÇ~óI=~=ÑÉï=Åçåíê~Åíáçåë=Ñçê=êÉäáÖáçìë=~ÑÑáäá~íáçåI=Åáîáä ëí~íìëÔÜ~îÉ=ïÉ=íÜÉå=~í=ä~ëí=Öê~ëéÉÇ=íÜÉ=lÅÅáÇÉåí=áå=íÜÉ ~ÇÇáíáçå= ~åÇ= íÜÉ= áåíÉÖê~íáçå= çÑ= áíë= êÉ~ëçå\= fë= íÜáë= êÉ~J ëçåI= ~ë= ïÉ= éÉêÅÉáîÉ= ~åÇ= ~ÅÅÉéí= áíÔ~åÇ= áí= áë= åçí= çåäó ã~ÇÉ= ÉåäáÖÜíÉåáåÖ= Ñçê= ìëI= Äìí= ~Åíì~ääó= ÉåäáÖÜíÉåë= ìëÔ éÉêÜ~éë= ãÉêÉäó= ~å= çÅÅáÇÉåí~ä= ~êêçÖ~åÅÉ= íÜ~í= ïÉ= Ü~îÉ ÉñéçêíÉÇ= íç= íÜÉ= ÉåíáêÉ= ïçêäÇI= îá~= Åçäçåá~äáëã= çê= ãáëJ ëáçåëI=çê=áå=~=ãáñíìêÉ=çÑ=íÜÉã=ÄçíÜ=~ë=~å=áåëíêìãÉåí=çÑ ëìÄàìÖ~íáçå\=^åÇ=Ñçê=íÜçëÉ=~ÑÑÉÅíÉÇI=~êÉåÛí=çê=ïçìäÇåÛí íÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåÅÉë=ÄÉíïÉÉå=`Üêáëíá~åI=ëçÅá~äáëíI=ÅçããìåáëíI Å~éáí~äáëíáÅ=çìíäççâë=ÄÉ=ëã~ääIÔ~åÇ=ÉîÉå=áÑ=íÜÉ=éçÉíêó=çÑ íÜáë=êÉ~ëçå=ÇçÉë=~í=íáãÉë=ÉåäáÖÜíÉå=íÜÉãI=óÉí=ÇçÉëåÛí=íÜÉ êÉ~ëçå=çÑ=íÜÉáê=éçÉíêó=êÉã~áå=íÜÉ=îáÅíçê\=tÜ~í=ÇáÇ=íÜÉ ÖêÉ~íÉëí=ÅêáãÉ=çÑ=íÜÉ=fåÇá~åë=Åçåëáëí=çÑI=ïÜÉå=íÜÉó=ïÉêÉ ÅçåÑêçåíÉÇ=ïáíÜ=bìêçéÉ~å=êÉ~ëçå=ÉñéçêíÉÇ=íç=^ãÉêáÅ~\ qÜÉó= ÇáÇåÛí= âåçï= íÜÉ= î~äìÉ= çÑ= ÖçäÇÔçÑ= ãçåÉó>= ^åÇ íÜÉó= ÑçìÖÜí= ~Ö~áåëí= ëçãÉíÜáåÖI= ~Ö~áåëí= íÜ~í= ïÜáÅÜ= ïÉ ÉîÉå=åçï=~êÉ=ÑáÖÜíáåÖ=~ë=íÜÉ=ãçëí=êÉÅÉåí=éêçÇìÅí=çÑ=çìê êÉ~ëçåI=~Ö~áåëí=íÜÉ=ÇÉëíêìÅíáçå=çÑ=íÜÉáê=ïçêäÇ=~åÇ=ÉåîáJ êçåãÉåíI=~Ö~áåëí=íÜÉ=íçí~ä=ëìÄàìÖ~íáçå=çÑ=íÜÉáê=É~êíÜ=Äó éêçÑáíI= ïÜáÅÜ= ï~ë= ãçêÉ= ~äáÉå= íç= íÜÉã= íÜ~å= íÜÉáê= ÖçÇë ~åÇ= ëéáêáíë= ~êÉ= íç= ìëK= ^åÇ= ïÜ~í= áåÇÉÉÇ= ÅçìäÇ= Ü~îÉ êÉîÉ~äÉÇ= íç= íÜÉã= íÜÉ= `Üêáëíá~å= ãÉëë~ÖÉÔíÜÉ= åÉï= ~åÇ àçóçìë= íáÇáåÖëÔáå= íÜáë= áåë~åÉI= ÜóéçÅêáíáÅ~ä= ëãìÖåÉëë ïáíÜ=ïÜáÅÜ=çå=pìåÇ~ó=éÉçéäÉ=ëÉêîÉÇ=dçÇI=éê~áëáåÖ=Üáã ~ë=íÜÉ=p~îáçìêI=~åÇ=çå=jçåÇ~ó=çåÅÉ=~Ö~áå=çéÉåÉÇ=íÜÉ Ä~åâë=êáÖÜí=çå=íáãÉI=íÜÉ=éä~ÅÉë=ïÜÉêÉ=íÜÉó=~ÇãáåáëíÉêÉÇ íÜÉ=çåäó=áÇÉ~=íÜÉó=íêìäó=ÄÉäáÉîÉÇ=áåI=íÜ~í=çÑ=ãçåÉóI=éçëJ ëÉëëáçå=~åÇ=éêçÑáí\=cçê=íÜÉ=éçÉíêó=çÑ=ï~íÉê=~åÇ=ïáåÇI=çÑ ÄìÑÑ~äç= ~åÇ= Öê~ëëI= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉáê= äáÑÉ= ÑçìåÇ= áíë= ÑçêãI íÜÉêÉ=ï~ë=çåäó=ëÅçêåÔ~åÇ=åçï=ïÉ=ÅáîáäáëÉÇ=tÉëíÉêåÉêë áå=çìê=ÅáíáÉëI=íÜÉ=ÉåÇ=éêçÇìÅí=çÑ=çìê=íçí~ä=ê~íáçå~äáíóÔÑçê áå=~ää=Ñ~áêåÉëë=áí=ãìëí=ÄÉ=ë~áÇW=ïÉ=Ü~îÉ=åçí=ëé~êÉÇ=çìêJ ëÉäîÉëÔïÉ= ~êÉ= ÄÉÖáååáåÖ= íç= ëÉåëÉ= àìëí= Üçï= êÉ~ä= íÜÉ éçÉíêó=çÑ=ï~íÉê=~åÇ=ïáåÇ=~Åíì~ääó=áëI=~åÇ=ïÜ~í=áë=áåÅ~êJ å~íÉÇ=íÜÉêÉáåK=aáÇI=çê=ÇçÉëI=íÜÉ=íê~ÖÉÇó=çÑ=çìê=ÅÜìêÅÜÉë NUM
ai_=POV
_∏ääW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=O=j~ó=NVTP
íÉ~ÅÜ=ãÉ=íç=íêìëí=áí=ÄäáåÇäóK=j~ó=f=åçí=Ç~êÉ=ÉñéÉÅí=íÜ~í éÉçéäÉ=Çç=åçí=ãÉêÉäó=íêìëí=áåI=Äìí=ëíêÉåÖíÜÉå=íÜÉ=êÉ~ëçå çÑ=éçÉíêóI=åçí=Äó=äÉ~îáåÖ=áí=áå=éÉ~ÅÉI=Äìí=Äó=~ÄëçêÄáåÖ=~ Äáí= çÑ= áíë= Å~äãåÉëë= ~åÇ= íÜÉ= éêáÇÉ= çÑ= áíë= ÜìãÄäÉåÉëëI ïÜáÅÜ=Å~å=çåäó=ÄÉ=~=ÜìãÄäÉåÉëë=íçï~êÇë=íÜçëÉ=ÄÉäçïI ~åÇ= åÉîÉê= ~= ÜìãÄäÉåÉëë= íçï~êÇë= íÜçëÉ= ~ÄçîÉK= oÉÖ~êÇ Ñçê=çíÜÉêëI=éçäáíÉåÉëë=~åÇ=àìëíáÅÉ=êÉëáÇÉ=íÜÉêÉáåI=~åÇ=íÜÉ ïáëÜ=íç=êÉÅçÖåáëÉ=~åÇ=ÄÉ=êÉÅçÖåáëÉÇK f=Çç=åçí=ïáëÜ=íç=éêçîáÇÉ=åÉï=ãáëëáçå~êó=ëí~êíáåÖJ éçáåíë=~åÇ=îÉÜáÅäÉëI=Äìí=f=Çç=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í=áå=íÜÉ=ëÉåëÉ çÑ= éçÉíáÅ= ÜìãÄäÉåÉëëI= éçäáíÉåÉëë= ~åÇ= àìëíáÅÉ= f= ãìëí ë~ó= íÜ~í= f= ëÉÉ= ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ= ëáãáä~êáíóI= f= ëÉÉ= éçëëáÄáäáJ íáÉë= Ñçê= ê~ééêçÅÜÉãÉåí= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ëíê~åÖÉê= ~= ä~ `~ãìëI= íÜÉ= ëíê~åÖÉåÉëë= çÑ= íÜÉ= h~Ñâ~ÉëèìÉ= çÑÑáÅá~ä ~åÇ= íÜÉ= áåÅ~êå~íÉÇ= dçÇI= ïÜç= ~ÑíÉê= ~ää= êÉã~áåë= ~ ëíê~åÖÉê=~åÇÔáÑ=çåÉ=åÉÖäÉÅíë=~=ÑÉï=çìíÄìêëíë=çÑ=íÉãJ éÉêÔáë= éçäáíÉ= ~åÇ= äáíÉê~ä= áå= ~= êÉã~êâ~ÄäÉ= ï~óK= tÜó ÉäëÉ= Ü~ë= íÜÉ= `~íÜçäáÅ= ÅÜìêÅÜ= äçåÖÔf= ÇçåÛí= âåçï Éñ~Åíäó=Üçï=äçåÖÔÄäçÅâÉÇ=ÇáêÉÅí=~ÅÅÉëë=íç=íÜÉ=äáíÉê~ä å~íìêÉ= çÑ= íÜÉ= íÉñíë= íÜÉó= ÇÉÅä~êÉ= ÜçäóI= çê= ÉäëÉ= âÉéí= áí ÜáÇÇÉå=áå=i~íáå=~åÇ=dêÉÉâI=~î~áä~ÄäÉ=çåäó=íç=íÜÉ=áåáíáJ ~íÉÇ\= f= áã~ÖáåÉ= áí= áë= áå= çêÇÉê= íç= âÉÉé= çìí= íÜÉ= Ç~åÖÉêë íÜÉó=ëÉåëÉÇ=áå=íÜÉ=éçÉíêó=çÑ=íÜÉ=áåÅ~êå~íÉÇ=ïçêÇI=~åÇ=íç éêçíÉÅí= íÜÉ= êÉ~ëçå= çÑ= íÜÉáê= éçïÉê= Ñêçã= íÜÉ= Ç~åÖÉêçìë êÉ~ëçå=çÑ= éçÉíêóK= ^åÇ= ~ÑíÉê=~ää= áí= áë= åçí=~ÅÅáÇÉåí~ä= íÜ~í íÜÉ= ãçëí= áãéçêí~åí= ÅçåëÉèìÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ= oÉÑçêã~íáçå ï~ë= íÜÉ= ÇáëÅçîÉêó= çÑ= ä~åÖì~ÖÉë= ~åÇ= íÜÉáê= ÅçêéçêÉ~äáíóK ^åÇ=ïÜ~í=ÉãéáêÉ=ÉîÉê=ÅçìäÇ=Çç=ïáíÜçìí=ä~åÖì~ÖÉ=áãéÉJ êá~äáëãI= áKÉKI= íÜÉ= ÇáÑÑìëáçå= çÑ= íÜÉáê= çïå= ä~åÖì~ÖÉ= ~åÇ ëìééêÉëëáçå=çÑ=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉë=çÑ=íÜçëÉ=êìäÉÇ\=få=íÜáëÔÄìí áå=åç=çíÜÉêÔÅçååÉñáçå=f=êÉÖ~êÇ=íÜÉ=Ñçê=çåÅÉ=åçí=áãéÉêáJ ~äáëíáÅI= Äìí= ëìééçëÉÇäó= ~åíáJáãéÉêá~äáëíáÅ= ~ííÉãéíë= íç ÇÉåçìåÅÉ=éçÉíêóI=íÜÉ=ëÉåëì~äáíó=çÑ=ä~åÖì~ÖÉI=áíë=áåÅ~êå~J íáçå=~åÇ=íÜÉ=éçïÉê=çÑ=íÜÉ=áã~Öáå~íáçå=EÑçê=ä~åÖì~ÖÉ=~åÇ íÜÉ= éçïÉê= çÑ= íÜÉ= áã~Öáå~íáçå= ~êÉ= çåÉ= ~åÇ= íÜÉ= ë~ãÉFI ~åÇ=íç=áåíêçÇìÅÉ=íÜÉ=Ñ~äëÉ=ÇáÅÜçíçãó=çÑ=áåÑçêã~íáçå=çê éçÉíêóI=~ë=~=åÉï=îÉêëáçå=çÑ=ÇáîáÇÉ=Éí=áãéÉê~KÒ=fí=áë=íÜÉ Äê~åÇJåÉïI= Äìí= çåÅÉ= ~Ö~áå= ~äãçëí= áåíÉêå~íáçå~ä= ~êêçJ Ö~åÅÉ=çÑ=~=kÉï=oÉ~ëçåI=ïÜáÅÜ=ã~ó=éçëëáÄäó=éÉêãáí=íÜÉ éçÉíêó= çÑ= íÜÉ= fåÇá~åë= ~ë= ~å= ~åíáJêìäáåÖ= Åä~ëë= ÑçêÅÉI= Äìí ïáíÜÜçäÇë= áíë= çïå= éçÉíêó= Ñêçã= íÜÉ= Åä~ëëÉë= íç= ÄÉ= äáÄÉêJ ~íÉÇ= áå= áíë= çïå= ä~åÇK= mçÉíêó= áë= åçí= ~= Åä~ëë= éêáîáäÉÖÉI= áí Ü~ë= åÉîÉê= ÄÉÉå= çåÉK= ^Ö~áå= ~åÇ= ~Ö~áå= ïÉääJÉëí~ÄäáëÜÉÇ ÑÉìÇ~ä= ~åÇ= ÄçìêÖÉçáë= äáíÉê~íìêÉë= Ü~îÉ= êÉåÉïÉÇ= íÜÉãJ ëÉäîÉë=çìí=çÑ=ïÜ~í=íÜÉó=ÅçåÇÉëÅÉåÇáåÖäó=Å~ääÉÇ=éçéìä~ê ä~åÖì~ÖÉI= çêI= íç= ìëÉ= ãçêÉ= ãçÇÉêå= éÜê~ëÉëI= à~êÖçå= çê ëä~åÖK= qÜáë= éêçÅÉëë= ã~ó= êÉ~Çáäó= ÄÉ= ä~ÄÉäÉÇ= äáåÖìáëíáÅ Éñéäçáí~íáçåI= Äìí= åçíÜáåÖ= ~Äçìí= íÜáë= Éñéäçáí~íáçå= áë ÅÜ~åÖÉÇ=Äó=ëéêÉ~ÇáåÖ=éêçé~Ö~åÇ~=~Äçìí=íÜÉ=Ñ~äëÉ=~äíÉêJ å~íáîÉëW=áåÑçêã~íáçå=çê=éçÉíêóLäáíÉê~íìêÉK=qÜÉ=åçëí~äÖá~J Ñä~îçìêÉÇ= Çáë~ééêçî~ä= éÉêÜ~éë= íç= ÄÉ= ÑçìåÇ= áå= íÜÉ ÉñéêÉëëáçåëÛ= éçéìä~ê= ä~åÖì~ÖÉI= ëä~åÖI= à~êÖçå= ÇçÉë= åçí ï~êê~åí= ëÉåÇáåÖ= éçÉíêóI= ~ë= ïÉääI= áåíç= íÜÉ= ÉñáäÉ= çÑ= íÜÉ êìÄÄáëÜ=ÜÉ~éI=åçê=~ää=íÜÉ=Ñçêãë=~åÇ=ÉñéêÉëëáçåë=çÑ=~êíK
çÑÑ=çå=dçÇI=~ää=íÜÉ=äÉÑíçîÉê=C=êÉã~áåÇÉêëIÒ=~åÇ=óÉí=~í íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉ= ÜÉ= ï~ë= ÄÉáåÖ= éêÉ~ÅÜÉÇ= ~Äçìí= ~ë= íÜÉ fåÅ~êå~íÉI= ïáíÜçìí= ÅçåëáÇÉêáåÖ= íÜ~í= çåÉ= Å~ååçí= éä~ÅÉ íÜÉ=ÄìêÇÉå=çÑ=ã~å=çå=dçÇI=åçê=íÜÉ=ÄìêÇÉå=çÑ=dçÇ=çå ã~åI=áÑ=ÜÉ=áë=íç=ÄÉ=ÅçåëáÇÉêÉÇ=áåÅ~êå~íÉK=^åÇ=ïÜç=íÜÉå Å~å= ÄÉ= ëìêéêáëÉÇ= áÑ= ÜÉ= Ü~ë= ëìêîáîÉÇ= ïÜÉêÉ= ÖçÇäÉëëåÉëë ï~ë=éêÉëÅêáÄÉÇ=~åÇ=ïÜÉêÉ=íÜÉ=ãáëÉêó=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇ=~åÇ çåÉÛë= çïå= ëçÅáÉíó= ï~ë= éìí= çÑÑ= íç= ~å= ìåÑìäÑáääÉÇ= Å~íÉJ ÅÜáëã=çÑ=Éèì~ääó=ÇçÖã~íáÅ=Ñçêã=~åÇ=~=ÑìíìêÉ=íÜ~í=ï~ë ÉîÉê= ÑìêíÜÉê= ~ï~óI= ~åÇ= ÉîÉê= ÑìêíÜÉê= ÇÉä~óÉÇI= ìåíáä= áí íìêåÉÇ=çìí=íç=ÄÉ=~=Çáëã~ä=éêÉëÉåí\=^åÇ=çåÅÉ=~Ö~áå=ïÉ Å~å= ~äëç= çåäó= ÄÉ= êÉ~ÅíáåÖ= íç= áí= ïáíÜ= áåëìÑÑÉê~ÄäÉ= ~êêçJ Ö~åÅÉ= áÑ= ïÉ= ÜÉêÉ= éêÉëìãÉ= íç= ÇÉåçìåÅÉ= íÜáë= ÅçìêëÉ= çÑ ÉîÉåíë= ~ë= êÉ~Åíáçå~êóX= ~åÇ= ëáãáä~êäóI= áí= áë= ~êêçÖ~åÅÉ= çÑ íÜÉ=ë~ãÉ=âáåÇ=áÑ=íÜÉ=çÑÑáÅá~ä=ÅìëíçÇá~åë=çÑ=dçÇ=Åä~áã=~ë íÜÉáê=çïå=íÜáë=dçÇ=ïÜç=~ééÉ~êë=íç=Ü~îÉ=ëìêîáîÉÇ=áå=íÜÉ pçîáÉí= råáçåI= ïáíÜçìí= ÅäÉ~êáåÖ= ~ï~ó= íÜÉ= êÉÑìëÉ= Çìãé ìåÇÉê= ïÜáÅÜ= ÜÉ= áë= ÜáÇÇÉå= ÜÉêÉI= ~åÇ= áÑ= íÜÉó= ÅáíÉ= íÜÉ ~ééÉ~ê~åÅÉ= çÑ= dçÇ= íÜÉêÉ= ~ë= àìëíáÑáÅ~íáçå= Ñçê= ~= ëçÅáÉí~ä ëóëíÉã=ÜÉêÉK=^Ö~áå=~åÇ=~Ö~áåI=ïÜÉíÜÉê=Äç~ëíáåÖ=çÑ=çìê ÅçåîáÅíáçåë=~ë=`Üêáëíá~åë=çê=~íÜÉáëíëI=ïÉ=ïáëÜ=íç=Å~éáí~äJ áëÉ=çå=çåÉ=éáÖÜÉ~ÇÉÇäó=êÉéêÉëÉåíÉÇ=ëóëíÉã=çÑ=áÇÉ~ë=çê ~åçíÜÉêK= qÜáë= ã~ÇåÉëë= çÑ= çìêëI= íÜáë= ~êêçÖ~åÅÉ= áå áíëÉäÑ Ò=~Ö~áå=~åÇ=~Ö~áå=ÄìêáÉë=ÄçíÜW=íÜÉ=áåÅ~êå~íÉ=aÉáíóI ïÜç=áë=Å~ääÉÇ=dçÇ=ÄÉÅçãÉ=j~åI=~åÇ=íÜÉ=îáëáçå=ëÉí=áå=áíë éä~ÅÉI=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=ÑìíìêÉ=çÑ=íÜÉ=ÉåíáêÉíó=çÑ=ã~åâáåÇK=tÉ ïÜç=ëç=É~ëáäó=Üìãáäá~íÉ=çíÜÉêëI=ïÉ=~êÉ=ä~ÅâáåÖ=áå=ëçãÉJ íÜáåÖW=ÜìãáäáíóÔïÜáÅÜ=áë=åçí=íç=ÄÉ=ÅçåÑìëÉÇ=ïáíÜ=ëìÄçêJ Çáå~íáçå= çê= çÄÉÇáÉåÅÉI= äÉí= ~äçåÉ= ëìÄãáëëáçåK= qÜáë= áë ïÜ~í= ïÉ= Ü~îÉ= ÇçåÉ= íç= íÜÉ= ÅçäçåáëÉÇ= éÉçéäÉëW= íê~åëJ ÑçêãÉÇ=íÜÉáê=ÜìãáäáíóI=íÜÉ=éçÉíêó=çÑ=íÜáë=Üìãáäáíó=íê~åëJ ÑçêãÉÇ= áåíç= íÜÉáê= Üìãáäá~íáçåK= tÉ= ~êÉ= ~äï~óë= É~ÖÉê= íç ëìÄàìÖ~íÉ= ~åÇ= ÅçåèìÉêI= Ü~êÇäó= ~= ëìêéêáëÉ= áå= ~= Åáîáäáë~J íáçå=ïÜçëÉ=Ñáêëí=íÉñí=áå=~=ÑçêÉáÖå=ä~åÖì~ÖÉ=Ü~ë=äçåÖ=ÄÉÉå gìäáìë=`~Éë~êÛë=aÉ=_Éääç=d~ääáÅçI=~åÇ=ïÜçëÉ=Ñáêëí=ÉñÉêÅáëÉ áå= ëÉäÑJë~íáëÑ~ÅíáçåÔìåÉèìáîçÅ~ä= ~åÇ= ÅäÉ~ê= ~åëïÉêë= ~åÇ èìÉëíáçåëÔï~ë= íÜÉ= Å~íÉÅÜáëãI= çåÉ= Å~íÉÅÜáëã= çê= íÜÉ çíÜÉêI=~=éêáãÉê=áå=áåÑ~ääáÄáäáíó=~åÇ=áå=ÅçãéäÉíÉI=éêÉJÑ~ÄI éêÉJÉñéä~áåÉÇ=éêçÄäÉãëK f=Ü~îÉ=Öçí=~=Äáí=~ï~ó=Ñêçã=íÜÉ=ÄìáäÇáåÖ=çÑ=ÄêáÇÖÉëI Ä~âáåÖ= çÑ= êçääë= ~åÇ= ïêáíáåÖ= çÑ= åçîÉäëI= ~åÇ= ÜáåíÉÇ= ~í Ö~éëI=áêçåáÉëI=ÑáÅíáîÉ=~êÉ~ëI=êÉãå~åíëI=ÇáîáåáíáÉëI=ãóëíáÑáJ Å~íáçåë= ~åÇ= êÉëáëí~åÅÉ= çÑ= çíÜÉê= êÉÖáçåëÔíÜÉó= ~ééÉ~êÉÇ íç= ãÉ= ïçêëÉI= áå= ÖêÉ~íÉê= åÉÉÇ= çÑ= áääìãáå~íáçå= íÜ~å= íÜÉ ëäáÖÜíI= ìåáääìãáå~íÉÇ= ÅçêåÉêë= áå= ïÜáÅÜ= åçí= çìê= íê~ÇáJ íáçå~ä=êÉ~ëçåI=Äìí=íÜÉ=êÉ~ëçå=çÑ=éçÉíêóÔ~ë=áå=Ñçê=Éñ~ãJ éäÉ= ~= åçîÉäÔäáÉë= ÜáÇÇÉåK= qÜÉ= êçìÖÜäó= íïç= ÜìåÇêÉÇ ÑáÖìêÉëI=Öêçìé=Äó=Öêçìé=EáåÅäìÇáåÖ=~=ÑÉï=ÅçÇÉëFI=íÜ~í=f çìÖÜí= íç= Ü~îÉ= áå= Éñ~Åí= ëÉèìÉåÅÉëI= áå= ãó= ÜÉ~ÇI= çê= ~í äÉ~ëí= çå= ~= éáÉÅÉ= çÑ= é~éÉêI= ~ë= ~= éêççÑ= çÑ= ãó= ÉñáëíÉåÅÉI ïáíÜçìí=Éñ~Åíäó=âåçïáåÖ=ïÜ~í=íÜÉó=ãÉ~åI=áåÅçêéçê~íÉ äáííäÉ=ãçêÉ=íÜ~å=~=é~áê=çÑ=~Äëíê~Åí=Åä~áãë=~åÇ=éêççÑë=çÑ ÉñáëíÉåÅÉ=ïáíÜáå=~=ÄìêÉ~ìÅê~Åó=íÜ~í=åçí=çåäó=Åä~áãë=íç ÄÉI=Äìí=~Åíì~ääó=áë=êÉ~ëçå~ÄäÉK=mÉçéäÉ=êÉÑÉê=ãÉ=íç=áí=~åÇ NUN
_∏ääW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=O=j~ó=NVTP
ai_=POV
~äëç=ÇÉãçåëíê~íÉ=Ñçê=Üáã>=f=âåçï=íÜ~í=íÜáë=ëçìåÇë=ìíçJ éá~åI=~åÇ=óÉí=íÜáë=~ééÉ~êë=íç=ãÉ=íç=ÄÉ=íÜÉ=çåäó=éçëëáÄáäJ áíó=çÑ=~=åÉï=áåíÉêå~íáçå~äáíóI=åçí=åÉìíê~äáíóK=kç=~ìíÜçê Å~å= í~âÉ= çîÉê= ~ääÉÖÉÇ= çê= ëéÉÅáçìë= Çáîáëáçåë= ~åÇ= àìÇÖÉJ ãÉåíëI=~åÇ=íç=ãÉ=áí=~ééÉ~êë=~äãçëí=ëìáÅáÇ~ä=íÜ~í=ïÉ=~êÉ ÉîÉå=~åÇ=ëíáää=ÇáëÅìëëáåÖ=íÜÉ=Çáîáëáçå=áåíç=ÅçããáííÉÇ=äáíJ Éê~íìêÉ= ~åÇ= çíÜÉê= âáåÇëK= kçí= çåäó= Çç= ïÉI= éêÉÅáëÉäó ïÜÉå=ïÉ=íÜáåâ=íÜ~í=áí=áë=íÜÉ=çåÉI=Ü~îÉ=íç=áåíÉêîÉåÉ=Ñçê íÜÉ=çíÜÉê=ïáíÜ=~ää=çìê=ãáÖÜíX=åçI=áí=áë=éêÉÅáëÉäó=íÜêçìÖÜ íÜáë=Ñ~äëáÑáÉÇ=~äíÉêå~íáîÉ=íÜ~í=ïÉ=~ÅÅÉéí=~=ÄçìêÖÉçáë=éêáåJ ÅáéäÉ=çÑ=ÇáîáëáçåëI=çåÉ=ïÜáÅÜ=íìêåë=ìë=áåíç=ëíê~åÖÉêëK=fí áë= åçí= çåäó= íÜÉ= Çáîáëáçå= çÑ= çìê= éçíÉåíá~ä= ëíêÉåÖíÜI= Äìí ~äëç= çÑ= çìê= éçíÉåíá~äÔ~åÇ= fÛää= êáëâ= íÜáë= ïáíÜçìí= ÉîÉå ÄäìëÜáåÖÔáåÅ~êå~íÉÇ= ÄÉ~ìíóI= ëáåÅÉ= áí= íçç= Å~å= äáÄÉê~íÉI àìëí=~ë=íÜÉ=ÅçããìåáÅ~íÉÇ=íÜçìÖÜí=Å~åW=áí=Å~å=ÄÉ=äáÄÉê~íJ áåÖ= áå= áíëÉäÑI= çê= ~ë= íÜÉ= éêçîçÅ~íáçå= íÜ~í= áí= ã~ó= ÅêÉ~íÉK qÜÉ=ëíêÉåÖíÜ=çÑ=ìåÇáîáÇÉÇ=äáíÉê~íìêÉ=áë=åçí=íÜÉ=åÉìíê~äáJ ë~íáçå= çÑ= ÇáêÉÅíáçåëI= Äìí= íÜÉ= áåíÉêå~íáçå~äáíó= çÑ= êÉëáëJ í~åÅÉI=~åÇ=íç=íÜáë=êÉëáëí~åÅÉ=ÄÉäçåÖ=éçÉíêóI=áåÅ~êå~íáçåI ëÉåëì~äáíóI= áã~Öáå~íáîÉ= éçïÉê= ~åÇ= ÄÉ~ìíóK= qÜÉ= åÉï j~åáÅÜ~É~å=áÅçåçÅä~ëíáÅáëã=ïÜáÅÜ=ï~åíë=íç=í~âÉ=íÜÉã ~ï~ó=Ñêçã=ìëI=ïÜáÅÜ=ï~åíë=íç=í~âÉ=~ää=~êí=~ï~ó=Ñêçã=ìëI ïçìäÇ=êçÄ=åçí=çåäó=ìëI=Äìí=~äëç=íÜçëÉ=Ñçê=ïÜçã=áí=ÇçÉë ïÜ~í=áí=ÄÉäáÉîÉë=áí=ãìëí=ÇçK=kç=ÅìêëÉI=åç=ÄáííÉêåÉëëI=åçí ÉîÉå=íÜÉ=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=íÜÉ=ÇÉëéÉê~íÉ=ëáíì~íáçå=çÑ=~ Åä~ëë=áë=éçëëáÄäÉ=ïáíÜçìí=éçÉíêóI=~åÇ=ÉîÉå=íç=ÅçåÇÉãå=áí êÉèìáêÉë= íÜ~í= áí= Ñáêëí= ãìëí= ÄÉ= êÉÅçÖåáëÉÇK= dç= ~åÇ= êÉ~Ç oçë~= iìñÉãÄìêÖ= Å~êÉÑìääó= ~åÇ= åçíÉ= ïÜáÅÜ= ëí~íìÉë iÉåáå=çêÇÉêÉÇ=ÉêÉÅíÉÇ=ÑáêëíW=íÜÉ=Ñáêëí=Ñçê=`çìåí=qçäëíçóI çÑ= ïÜçã= ÜÉ= ë~áÇ= íÜ~í= ìåíáä= íÜáë= Åçìåí= ÄÉÖ~å= íç= ïêáíÉI oìëëá~å=äáíÉê~íìêÉ=Åçåí~áåÉÇ=åç=éÉ~ë~åíëX=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=Ñçê íÜÉ=êÉ~Åíáçå~êóÒ=açëíçÉîëâóK=fÑ=çåÉ=ïáëÜÉë=íç=ÅÜççëÉ ~å= ~ëÅÉíáÅ= êç~Ç= íç= ÅÜ~åÖÉI= çåÉ= ãáÖÜí= éÉêëçå~ääó êÉåçìåÅÉ= ~êí= ~åÇ= äáíÉê~íìêÉI= Äìí= çåÉ= Å~ååçí= Çç= ëç= Ñçê çíÜÉêë=ìåíáä=çåÉ=Ü~ë=ÄêçìÖÜí=íÜÉã=íç=íÜÉ=âåçïäÉÇÖÉ=çê êÉÅçÖåáíáçå=çÑ=ïÜ~í=íÜÉó=~êÉ=íç=êÉåçìåÅÉK=qÜáë=êÉåìåÅáJ ~íáçå= ãìëí= ÄÉ= îçäìåí~êóI= çê= ÉäëÉ= áí= ÄÉÅçãÉë= ~= é~é~ä ÇÉÅêÉÉI=äáâÉ=~=åÉï=Å~íÉÅÜáëãI=~åÇ=çåÅÉ=~Ö~áå=~å=ÉåíáêÉ ÅçåíáåÉåíI= ëìÅÜ= ~ë= íÜÉ= ÅçåíáåÉåí= çÑ= içîÉI= ïçìäÇ= ÄÉ ÇççãÉÇ=íç=~=é~êÅÜÉÇ=ëíÉêáäáíóK=fí=áë=åçí=ãÉêÉäó=Ñçê=ÑêáîçäJ áíó=åçê=çåäó=íç=ëÜçÅâ=íÜ~í=~êí=~åÇ=äáíÉê~íìêÉ=Ü~îÉ=~Ö~áå ~åÇ= ~Ö~áå= íê~åëÑçêãÉÇ= íÜÉáê= ÑçêãëI= ÇáëÅçîÉêáåÖ= åÉï çåÉë= Äó= ÉñéÉêáãÉåíK= få= íÜÉëÉ= Ñçêãë= íÜÉó= Ü~îÉ= ~äëç áåÅ~êå~íÉÇ= ëçãÉíÜáåÖI= ~åÇ= íÜ~í= ëçãÉíÜáåÖ= ï~ë= ~äãçëí åÉîÉê=íÜÉ=ÅçåÑáêã~íáçå=çÑ=ïÜ~í=ÉñáëíÉÇ=~åÇ=ï~ë=~äêÉ~Çó ~î~áä~ÄäÉX=~åÇ=áÑ=áí=áë=Éñíáêé~íÉÇI=çåÉ=ÖáîÉë=ìé=~=ÑìêíÜÉê éçëëáÄáäáíóW= ~êíáÑáÅÉK= ^êí= áë= ~äï~óë= ~= ÖççÇ= ÜáÇáåÖJéä~ÅÉI åçí= Ñçê= Çóå~ãáíÉI= Äìí= Ñçê= áåíÉääÉÅíì~ä= ÉñéäçëáîÉë= ~åÇ ëçÅá~ä= íáãÉ= ÄçãÄëK= tÜó= ïçìäÇ= íÜÉêÉ= çíÜÉêïáëÉ= Ü~îÉ ÄÉÉå= íÜÉ= î~êáçìë= fåÇáÅÉë\= ^åÇ= éêÉÅáëÉäó= áå= íÜÉáê ÇÉëéáëÉÇ=~åÇ=çÑíÉå=ÉîÉå=ÇÉëéáÅ~ÄäÉ=ÄÉ~ìíó=~åÇ=ä~Åâ=çÑ íê~åëé~êÉåÅó=äáÉë=íÜÉ=ÄÉëí=ÜáÇáåÖJéä~ÅÉ=Ñçê=íÜÉ=Ä~êÄ=íÜ~í ÄêáåÖë=~Äçìí=íÜÉ=ëìÇÇÉå=àÉêâ=çê=íÜÉ=ëìÇÇÉå=êÉÅçÖåáíáçåK
jìÅÜ=~Äçìí=íÜáë=áë=é~é~äW=ïáíÜÜçäÇáåÖ=áåÅ~êå~íáçå=~åÇ ëÉåëì~äáíó=Ñêçã=çíÜÉêë=ïÜáäÉ=ÇÉîÉäçéáåÖ=åÉï=Å~íÉÅÜáëãë ïÜáÅÜ=ëéÉ~â=çÑ=íÜÉ=çåäó=ÅçêêÉÅí=~åÇ=íÜÉ=íêìäó=Ñ~äëÉ=éçëJ ëáÄáäáíáÉë=çÑ=ÉñéêÉëëáçåK=låÉ=Å~ååçí=ëÉé~ê~íÉ=íÜÉ=éçïÉê çÑ= íÜÉ= ãÉëë~ÖÉ= Ñêçã= íÜÉ= éçïÉê= çÑ= íÜÉ= ÉñéêÉëëáçå= áå ïÜáÅÜ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=çÅÅìêëX=íÜáë=é~îÉë=íÜÉ=ï~ó=Ñçê=ëçãÉJ íÜáåÖ= íÜ~í= êÉãáåÇë= ãÉ= çÑ= íÜÉ= ÅçåíêçîÉêëáÉë= ~Äçìí= íÜÉ Åçããìåáçå=áå=ÄçíÜ=ÑçêãëI=ÅçåíêçîÉêëáÉë=íÜ~í=~êÉ=íÜÉçJ äçÖáÅ~ääó= ê~íÜÉê= ÄçêáåÖI= Äìí= áãéçêí~åí= ~ë= Éñ~ãéäÉë= çÑ êÉàÉÅíÉÇ=áåÅ~êå~íáçåëI=~åÇ=ïÜáÅÜ=áå=íÜÉ=`~íÜçäáÅ=é~êí=çÑ íÜÉ= ïçêäÇ= ÄÉÅ~ãÉ= êÉÇìÅÉÇ= íç= íÜÉ= é~ääçê= çÑ= íÜÉ= eçëíI ïÜáÅÜ=ÅçìäÇ=åçí=ÉîÉå=ÄÉ=Å~ääÉÇ=~=êÉ~ä=éáÉÅÉ=çÑ=ÄêÉ~ÇÔ åçí=íç=ãÉåíáçå=íÜÉ=ãáääáçåë=çÑ=ÜÉÅíçäáíêÉë=çÑ=ïáåÉ=ïáíÜJ ÜÉäÇ>= qÜÉêÉáå= ä~ó= ~å= ~êêçÖ~åí= ãáëìåÇÉêëí~åÇáåÖI= åçí ãÉêÉäó= çÑ= íÜÉ= ëìÄëí~åÅÉë= áåîçäîÉÇI= Äìí= ÉîÉå= ãçêÉ= çÑ íÜ~í=ïÜáÅÜ=íÜáë=ëìÄëí~åÅÉ=ï~ë=áåíÉåÇÉÇ=íç=áåÅ~êå~íÉK kç= Åä~ëë= Å~å= ÄÉ= äáÄÉê~íÉÇ= Äó= Ñáêëí= ïáíÜÜçäÇáåÖ ëçãÉíÜáåÖ=Ñêçã=íÜÉãI=~åÇ=ïÜÉíÜÉê=íÜáë=åÉï=ëÅÜççä=çÑ j~åáÅÜ~Éáëã=Åä~áãë=íç=ÄÉ=~J=çê=~åíáêÉäáÖáçìëI=áí=íÜÉêÉÄó í~âÉë=çîÉê=íÜÉ=ãçÇÉä=çÑ=íÜÉ=`ÜìêÅÜ=~ë=~=êìäáåÖ=Åä~ëëI=íÜÉ ãçÇÉä=ïÜáÅÜ=ÅçìäÇ=ÉåÇ=ïáíÜ=eìë=ÄÉáåÖ=ÄìêåÉÇ=~í=íÜÉ ëí~âÉ= ~åÇ= iìíÜÉê= ÉñÅçããìåáÅ~íÉÇK= låÉ= ã~ó= êÉ~Çáäó èì~êêÉä=~Äçìí=íÜÉ=ÅçåÅÉéí=çÑ=ÄÉ~ìíóI=ÇÉîÉäçé=åÉï=~ÉëJ íÜÉíáÅëÔíÜÉó= ~êÉ= áåÇÉÉÇ= çîÉêÇìÉÔÄìí= íÜÉó= ãìëí= åçí ÄÉÖáå= Äó= ïáíÜÜçäÇáåÖ= ã~ííÉêëI= ~åÇ= íÜÉó= ãìëí= åçí ÉñÅäìÇÉ=çåÉ=íÜáåÖX=íÜÉ=éçëëáÄáäáíó=çÑ=íê~åëÑÉêê~ä=íÜ~í=äáíJ Éê~íìêÉ=çÑÑÉêëW=áí=íê~åëÑÉêë=ìë=íç=pçìíÜ=çê=kçêíÜ=^ãÉêJ áÅ~I=íç=pïÉÇÉåI=fåÇá~I=^ÑêáÅ~K=fí=Å~å=~äëç=íê~åëÑÉê=ìë=íç ~åçíÜÉê= Åä~ëëI= ~åçíÜÉê= íáãÉI= ~åçíÜÉê= êÉäáÖáçå= ~åÇ ~åçíÜÉê=ê~ÅÉK=fí=Ü~ëÔÉîÉå=áå=áíë=ÄçìêÖÉçáë=ÑçêãÔåÉîÉê ÄÉÉå= áíë= Öç~ä= íç= ÅêÉ~íÉ= ëíê~åÖÉåÉëëI= Äìí= íç= êÉãçîÉ= áíK ^åÇ=~äíÜçìÖÜ=çåÉ=ã~ó=êÉÖ~êÇ=íÜÉ=Åä~ëë=Ñêçã=ïÜáÅÜ=áí=áë ä~êÖÉäó= ÇÉêáîÉÇ= ~ë= çîÉêÇìÉ= Ñçê= êÉéä~ÅÉãÉåíI= óÉí= ~ë= ~ éêçÇìÅí=çÑ=íÜáë=Åä~ëë=áí=ï~ë=áå=ãçëí=Å~ëÉë=~äëç=~=ÜáÇáåÖJ éä~ÅÉ=Ñçê=êÉëáëí~åÅÉ=íç=íÜ~í=Åä~ëëK=^åÇ=íÜÉ=áåíÉêå~íáçå~äJ áíó=çÑ=êÉëáëí~åÅÉ=ãìëí=ÄÉ=éêÉëÉêîÉÇI=íÜ~í=ïÜáÅÜ=âÉÉéë=çê ã~âÉë= çåÉ= ïêáíÉêÔ^äÉñ~åÇÉê= pçäòÜÉåáíëóåÔ~= ÄÉäáÉîÉêI ~åÇ= ~åçíÜÉêÔ^êê~Ä~äÔ~å= ÉãÄáííÉêÉÇ= ~åÇ= ÄáííÉê= ÉåÉãó çÑ=êÉäáÖáçå=~åÇ=íÜÉ=`ÜìêÅÜK=kçê=áë=íÜáë=êÉëáëí~åÅÉ=íç=ÄÉ ÅçãéêÉÜÉåÇÉÇ= ~ë= ~= ãÉêÉ= ãÉÅÜ~åáëã= çê= êÉÑäÉñ= ïÜáÅÜ Å~ääë= ÑçêíÜ= ÄÉäáÉÑ= áå= dçÇ= ÜÉêÉI= ä~Åâ= çÑ= ÄÉäáÉÑ= áå= dçÇ íÜÉêÉI=Äìí=ê~íÜÉê=~ë=íÜÉ=áåÅ~êå~íáçå=çÑ=íÜÉ=êÉä~íáçåëÜáéë çÑ= áåíÉääÉÅíì~ä= Üáëíçêó= ~ë= íÜÉó= ~êÉ= éä~óÉÇ= çìí= ÄÉíïÉÉå î~êáçìë= êìÄÄáëÜ= ÜÉ~éë= ~åÇ= éêçîáåÅÉë= çÑ= êÉÄÉääáçå= ~åÇ ~éçëí~ëó=K=K=K=~åÇ=~äëç=~ë=êÉÅçÖåáíáçå=çÑ=íÜÉáê=áåíÉêÅçåJ åÉÅíáçåë=ïáíÜçìí=~êêçÖ~åÅÉ=~åÇ=ïáíÜçìí=Åä~áãë=çÑ=áåÑ~äJ äáÄáäáíóK=qç=~=éçäáíáÅ~ä=éêáëçåÉê=çê=éÉêÜ~éë=çåäó=áëçä~íÉÇ ÇáëëáÇÉåíë=áåI=ÉKÖKI=íÜÉ=pçîáÉí=råáçå=áí=ã~ó=ëÉÉã=ïêçåÖ çê=ÉîÉå=áåë~åÉ=ïÜÉå=éÉçéäÉ=áå=íÜÉ=tÉëíÉêå=ïçêäÇ=éêçJ íÉëí=~Ö~áåëí=íÜÉ=sáÉíå~ã=t~êÔéëóÅÜçäçÖáÅ~ääóI=çåÉ=Å~å ìåÇÉêëí~åÇ= Üáë= ëáíì~íáçå= áå= Üáë= ÅÉää= çê= Üáë= ëçÅá~ä= áëçä~J íáçåÔ~åÇ=óÉí=ÜÉ=ïçìäÇ=Ü~îÉ=íç=êÉ~äáëÉ=íÜ~í=íÜÉ=Öìáäí=çÑ íÜÉ= çåÉ= Å~ååçí= ÄÉ= íáÅâÉÇ= çÑÑ= ~Ö~áåëí= íÜ~í= çÑ= íÜÉ= çíÜÉêI ~åÇ= íÜ~í= ïÜÉå= éÉçéäÉ= ÇÉãçåëíê~íÉ= Ñçê= sáÉíå~ãI= íÜÉó NUO
ai_=POV
_∏ääW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=O=j~ó=NVTP
Üìã~å=ï~ëíÉI=íÜ~í=f=ï~êå=óçì=~Äçìí=íÜÉ=ÇÉëíêìÅíáçå=çÑ éçÉíêóI= ~Äçìí= íÜÉ= ~êáÇ= ëíÉêáäáíó= çÑ= j~åáÅÜ~ÉáëãI= ~Äçìí íÜÉ=áÅçåçÅä~ëíáÅáëã=çÑ=ïÜ~í=~ééÉ~êë=íç=ãÉ=íç=ÄÉ=~=ÄäáåÇ òÉ~ä= ïÜáÅÜ= ïçåÛí= ÉîÉå= í~é= ìé= íÜÉ= Ä~íÜ= ï~íÉê= ÄÉÑçêÉ= áí íÜêçïë= çìí= íÜÉ= Ä~ÄóK= fí= ~ééÉ~êë= ãÉ~åáåÖäÉëë= íç= ãÉ= íç ÇÉåçìåÅÉ=çê=íç=ÖäçêáÑó=íÜÉ=óçìåÖ=çê=íÜÉ=çäÇK=fí=~ééÉ~êë ãÉ~åáåÖäÉëë=íç=ãÉ=íç=ÇêÉ~ã=çÑ=çäÇ=ï~óë=çÑ=äáÑÉ=íÜ~í=çåäó Å~å=ÄÉ=êÉÅçåëíêìÅíÉÇ=áå=ãìëÉìãëX=áí=~ééÉ~êë=ãÉ~åáåÖJ äÉëë= íç= ãÉ= íç= ÅêÉ~íÉ= ÇáÅÜçíçãáÉë= ëìÅÜ= ~ë= ÅçåëÉêî~íáîÉL éêçÖêÉëëáîÉK= qÜÉ= åÉï= ï~îÉ= çÑ= åçëí~äÖá~= íÜ~í= ÅäáåÖë= íç ÑìêåáíìêÉI=ÅäçíÜÉëI=Ñçêãë=çÑ=ÉñéêÉëëáçå=~åÇ=ëÅ~äÉë=çÑ=ÑÉÉäJ áåÖ= çåäó= ëÉêîÉë= íç= ÇÉãçåëíê~íÉ= íÜ~í= íÜÉ= åÉï= ïçêäÇ Öêçïë=ÉîÉê=ëíê~åÖÉê=íç=ìëK=qÜ~í=íÜÉ=êÉ~ëçå=ìéçå=ïÜáÅÜ ïÉ=Ü~îÉ=Äìáäí=~åÇ=êÉäáÉÇ=Ü~ë=åçí=ã~ÇÉ=íÜÉ=ïçêäÇ=ãçêÉ êÉäá~ÄäÉ= çê= Ñ~ãáäá~êX= íÜ~í= íÜÉ= ê~íáçå~äLáêê~íáçå~ä= ÇáÅÜçíJ çãó=~äëç=ï~ë=~=Ñ~äëÉ=çåÉK=eÉêÉ=f=Ü~îÉ=Ü~Ç=íç=~îçáÇ=çê ~Ä~åÇçå=~=ÖêÉ~í=ÇÉ~äI=ÄÉÅ~ìëÉ=çåÉ=íÜçìÖÜí=~äï~óë=äÉ~Çë íç=~åçíÜÉê=~åÇ=ïÉ=ïçìäÇ=ÖÉí=Å~êêáÉÇ=~ï~ó=áÑ=ïÉ=ïÉêÉ=íç ëìêîÉó= ÉîÉêó= ÇÉí~áä= çÑ= íÜÉëÉ= ÅçåíáåÉåíë= ÉñÜ~ìëíáîÉäóK= f Ü~îÉ= Ü~Ç= íç= ~Ä~åÇçå= ÜìãçìêI= ïÜáÅÜ= ~äëç= áë= åçí= íÜÉ éêáîáäÉÖÉ= çÑ= ~åó= Åä~ëëI= ~åÇ= óÉí= áë= áÖåçêÉÇ= áå= áíë= éçÉíêó ~åÇ=~ë=~=ÜáÇáåÖJéä~ÅÉ=Ñçê=êÉëáëí~åÅÉK
_ÉÑçêÉ=ÅçåÅäìÇáåÖI=f=ãìëí=ëí~íÉ=~=åÉÅÉëë~êó=äáãáí~J íáçåK=qÜÉ=ïÉ~âåÉëë=çÑ=ãó=áåíáã~íáçåë=~åÇ=Éñéä~å~íáçåë ìå~îçáÇ~Ääó= ëíÉãë= Ñêçã= íÜÉ= Ñ~Åí= íÜ~í= ~äíÜçìÖÜ= f= èìÉëJ íáçå= íÜÉ= íê~Çáíáçå= çÑ= êÉ~ëçå= áå= ïÜáÅÜÔÜçéÉÑìääó= åçí ÅçãéäÉíÉäó=ëìÅÅÉëëÑìääóÔf=ï~ë=ÄêçìÖÜí=ìéI=f=~ã=åÉîÉêJ íÜÉäÉëë=ìëáåÖ=íÜÉ=ãÉ~åë=çÑ=íÜ~í=îÉêó=ë~ãÉ=êÉ~ëçåI=~åÇ=áí ïçìäÇ=ÄÉ=ãçêÉ=íÜ~å=ìåÑ~áê=íç=ÇÉåçìåÅÉ=íÜáë=êÉ~ëçå=áå ~ää=áíë=ÇáãÉåëáçåëK=qÜáë=êÉ~ëçå=Ü~ë=çÄîáçìëäó=ëìÅÅÉÉÇÉÇ áå= ëéêÉ~ÇáåÖ= ÇçìÄí= ~Äçìí= áíë= ~ääJÉåÅçãé~ëëáåÖ= Åä~áãI ~Äçìí=ïÜ~í=f=Ü~îÉ=Å~ääÉÇ=áíë=~êêçÖ~åÅÉI=~åÇ=áå=êÉí~áåáåÖ ÉñéÉêáÉåÅÉ= áå= ~åÇ= ãÉãçêó= çÑ= ïÜ~í= f= Ü~îÉ= Å~ääÉÇ= íÜÉ êÉ~ëçå=çÑ=éçÉíêóI=ïÜáÅÜ=f=Çç=åçí=êÉÖ~êÇ=~ë=~=éêáîáäÉÖÉÇI åçê= ~= ÄçìêÖÉçáë= áåëíáíìíáçåK= fí= Å~å= ÄÉ= ÅçããìåáÅ~íÉÇI ~åÇ= éêÉÅáëÉäó= ÄÉÅ~ìëÉ= áíë= äáíÉê~äåÉëë= ~åÇ= áåÅ~êå~íáçå çÑíÉå=~ééÉ~ê=ëíê~åÖÉI=áí=Å~å=éêÉîÉåí=çê=êÉãçîÉ=ëíê~åÖÉJ åÉëë= çê= ~äáÉå~íáçåK= ^ÑíÉê= ~ääI= ÄÉÑêÉãÇÉí= òì= ëÉáå= ÄÉáåÖ ëíê~åÖÉÒ=Å~å=~äëç=áåîçäîÉ=ÄÉáåÖ=~ëíçìåÇÉÇI=ëìêéêáëÉÇI=çê ãÉêÉäó=ãçîÉÇK=^ë=Ñçê=ïÜ~í=f=Ü~îÉ=ë~áÇ=~Äçìí=ÜìãÄäÉJ åÉëëÔå~íìê~ääó=çåäó=Äó=ï~ó=çÑ=ëìÖÖÉëíáçåÔf=ë~ó=áí=áë=åçí íÜ~åâë= íç= ãó= êÉäáÖáçìë= ìéÄêáåÖáåÖ= çê= ãÉãçêóI= ïÜáÅÜ ~äï~óë= ãÉ~åí= Üìãáäá~íáåÖ= ïÜÉå= áí= ë~áÇ= ÜìãáäáíóI= Äìí Ñêçã=êÉ~ÇáåÖ=açëíçÉîëâó=É~êäó=~åÇ=ä~íÉ=áå=äáÑÉK=^åÇ=áí=áë éêÉÅáëÉäó=ÄÉÅ~ìëÉ=f=ÅçåëáÇÉê=~ë=íÜÉ=ãçëí=áãéçêí~åí=äáíÉêJ ~êó=ëÜáÑí=íÜÉ=áåíÉêå~íáçå~ä=ãçîÉãÉåí=Ñçê=~=Åä~ëëäÉëëI=çê åç= äçåÖÉê= Åä~ëëJÇÉíÉêãáåÉÇ= äáíÉê~íìêÉI= íÜÉ= ÇáëÅçîÉêó= çÑ ÉåíáêÉ= éêçîáåÅÉë= çÑ= ÜìãÄäÉÇ= éÉçéäÉ= ÇÉëíáåÉÇ= íç= ÄÉ
x«= qÜÉ= kçÄÉä= cçìåÇ~íáçåI= NVTOK= eÉáåêáÅÜ= _∏ää= áë= íÜÉ ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=íÜÉ=íÉñíKzz
NUP
gçëÉéÜ=_êçÇëâó
EfçëáÑ=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=_êçÇëâóF EOQ=j~ó=NVQM=Ó=OU=g~åì~êó=NVVSF
^äóëë~=aáåÉÖ~=dáääÉëéáÉ råáîÉêëáíó=çÑ=kçíêÉ=a~ãÉ
qÜáë= Éåíêó= ï~ë= Éñé~åÇÉÇ= Äó= dáääÉëéáÉ= Ñêçã= ÜÉê= _êçÇJ ëâó= Éåíêó= áå= ai_= OURW= oìëëá~å= têáíÉêë= páåÅÉ= NVUMK= pÉÉ ~äëç=íÜÉ=_êçÇëâó=Éåíêó=áå=ai_=vÉ~êÄççâW=NVUTK _llhpW=píáâÜçíîçêÉåáá~=á=éçÉãóI=ÅçãéáäÉÇ=Äó=däÉÄ=mÉíêçJ îáÅÜ= píêìîÉ= ~åÇ= _çêáë= ^åÇêÉÉîáÅÜ= cáäáééçî Et~ëÜáåÖíçåI= aK`K= C= kÉï= vçêâW= fåíÉêJi~åÖì~ÖÉ iáíÉê~êó= ^ëëçÅá~íÉëI= NVSRFÔáåÅäìÇÉë= _çäÛëÜ~á~ ÉäÉÖáá~= aòÜçåì= açååìIÒ= bîêÉáëâçÉ= âä~ÇÄáJ ëÜÅÜÉIÒ= dä~ÖçäóIÒ= f~= çÄåá~ä= Éíá= éäÉÅÜá= K= K= K= IÒ fë~~â= á= ^îê~~ãIÒ= hÜçäãóIÒ= lÄçòIÒ= máäáJ ÖêáãóIÒ= pí~åëóIÒ= sçêçíáëÜÛëá~= å~= êçÇáåì= K= K= K= IÒ ~åÇ=sçí=á~=îåçîÛ=éçëÉíáä=K=K=KÒX= lëí~åçîâ~= î= éìëíóåÉ= EkÉï= vçêâW= fòÇ~íÉäÛëíîç= áãÉåá= `ÜÉJ âÜçî~I= NVTMX= êÉîáëÉÇ= ÉÇáíáçåI= ^åå= ^êÄçêI= jáÅÜKW ^êÇáëI= NVUUFÔáåÅäìÇÉë= _çäÛëÜ~á~= ÉäÉÖáá~= aòÜçåì açååìIÒ= aÉêÉîÛá~= î= ãçÉã= çâåÉ= K= K= K= IÒ= aäá~ ëÜâçäÛåçÖç= îçòê~ëí~IÒ= báåÉã= ^äíÉå= ^êÅÜáíÉâíÉå áå=oçãIÒ=båÉá=á=aáÇçå~IÒ=dä~ÖçäóIÒ=dçêÄìåçî á=dçêÅÜ~âçîIÒ=f~=çÄåá~ä=Éíá=éäÉÅÜá=K=K=K=IÒ=fë~~â=á ^Äê~~ãIÒ= hÜçäãóIÒ= h= iáâçãÉÇìI= å~= pâáêçëIÒ içãíáâ= ãÉÇçîçÖç= ãÉëá~íë~IÒ= kçîóÉ= ëí~åëó= â ^îÖìëíÉIÒ= lÄçòIÒ= lí= çâê~áåó= â= íëÉåíêìIÒ máëÛãç=î=ÄìíóäâÉIÒ=pçåÉíIÒ=píáâÜá=å~=ëãÉêíÛ=qK pK= bäáçí~IÒ= píêçÑóIÒ= mêçêçÅÜÉëíîçIÒ= qó îóéçêâÜåÉëÜÛI=ã~äáåçîâ~=K=K=K=IÒ=~åÇ=sçêçíáëÜÛ=ëá~ êçÇáåì=K=K=KÒX `Ü~ëíÛ= êÉÅÜáW= píáâÜçíîçêÉåáá~= NVTOÓTS= E^åå= ^êÄçêI= jáÅÜKW ^êÇáëI=NVTTFÔáåÅäìÇÉë=NVTO=ÖçÇIÒ=lÇáëëÉáÔqÉäÉJ ã~âìIÒ=pêÉíÉåÛÉIÒ=~åÇ=qçêëÒX hçåÉíë= éêÉâê~ëåçá= ÉéçâÜáW= píáâÜçíîçêÉåáá~= NVSQÓTN= E^åå ^êÄçêI= jáÅÜKW= ^êÇáëI= NVTTFÔáåÅäìÇÉë= k~íáìêJ ãçêíIÒ= mçëí= ^Éí~íÉã= kçëíê~ãIÒ= oÉÅÜÛ= ç= éêçäáJ íçã=ãçäçâÉIÒ=~åÇ=sêÉãá~=ÖçÇ~Ôòáã~=K=K=KÒX s=^åÖäáá=E^åå=^êÄçêI=jáÅÜKW=^êÇáëI=NVTTFX= ^= m~êí= çÑ= péÉÉÅÜ= EkÉï= vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= C= dáêçìñI NVUMFÔáåÅäìÇÉë=NVTOIÒ=kìåÅ=aáãáííáëIÒ=lÇóëJ ëÉìë= íç= qÉäÉã~ÅÜìëIÒ= páñ= vÉ~êë= i~íÉêIÒ= ~åÇ qçêëçÒX
gçëÉéÜ=_êçÇëâó=EäÉÑíF=êÉÅÉáîáåÖ=íÜÉ=NVUT=kçÄÉä=mêáòÉ=áå= iáíÉê~íìêÉ=Ñêçã=háåÖ=`~êä=usf=dìëí~Ñ=çÑ=pïÉÇÉå= E^m=mÜçíçL_çêàÉ=qÜìêÉëëçåF
oáãëâáÉ=ÉäÉÖáá=EkÉï=vçêâW=oìëëáÅ~I=NVUOFX kçîóÉ= ëí~åëó= â= ^îÖìëíÉW= píáâÜá= â= jK_KI= NVSOÓNVUO= E^åå ^êÄçêI=jáÅÜKW=^êÇáëI=NVUPFX jê~ãçê=E^åå=^êÄçêI=jáÅÜKW=^êÇáëI=NVUQFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó ^ä~å= jóÉêë= ïáíÜ= _êçÇëâó= ~ë= j~êÄäÉëW= ^= mä~ó= áå qÜêÉÉ= ^Åíë= EkÉï= vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= C= dáêçìñI NVUVFX iÉëë=qÜ~å=låÉW=pÉäÉÅíÉÇ=bëë~óë=EkÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C dáêçìñI=NVUSFÔáåÅäìÇÉë=cäáÖÜí=Ñêçã=_óò~åíáìãIÒ ^=dìáÇÉ=íç=~=oÉå~ãÉÇ=`áíóIÒ=få=~=oççã=~åÇ=~ e~äÑIÒ= ~åÇ= iÉëë= qÜ~å= låÉÒX= oìëëá~å= îÉêëáçå éìÄäáëÜÉÇ= ~ë= jÉåÛëÜÉ= ÉÇáåáíëóW= fòÄê~ååóÉ= ÉëëÉ= EjçëJ ÅçïW=kÉò~îáëáã~á~=Ö~òÉí~I=NVVVFX rê~åáá~= E^åå= ^êÄçêI= jáÅÜKW= ^êÇáëI= NVUTFÔáåÅäìÇÉë _áìëí= qáÄÉêáá~IÒ= f~= îâÜçÇáä= îãÉëíç= ÇáâçÖç òîÉêá~=K=K=K=IÒ=~åÇ=lëÉååáá=âêáâ=á~ëíêÉÄ~ÒX NUQ
ai_=POV
gçëÉéÜ=_êçÇëâó bÇáíáçåë=~åÇ=`çääÉÅíáçåëW=k~òáÇ~åáÉW=píáâÜá=NVSOÓNVUVI ÅçãéáäÉÇ= Äó= sä~Çáãáê= fK= rÑäá~åÇ= EiÉåáåÖê~ÇW pã~êíI=NVVMFX `Ü~ëíÛ= êÉÅÜáW= fòÄê~ååóÉ= ëíáâÜá= NVSOÓNVUV= EjçëÅçïW= hÜìJ ÇçòÜÉëíîÉåå~á~=äáíÉê~íìê~I=NVVMFX lëÉååáá= âêáâ= á~ëíêÉÄ~W= píáâÜçíîçêÉåáá~= NVSOÓNVUV= EiÉåáåJ Öê~ÇW=hqm=il=fj^=mêÉëëI=NVVMFX hÜçäãóW=_çäÛëÜáÉ=ëíáâÜçíîçêÉåáá~=á=éçÉãóI=ÅçãéáäÉÇ=Äó=f~âçî dçêÇáå= EpíK= mÉíÉêëÄìêÖW= im= sqml= háåçíëÉåíêIÒ NVVNFX píáâÜçíîçêÉåáá~I= ÅçãéáäÉÇ= Äó= dçêÇáå= Eq~ääáååW= bÉëíá o~~ã~íI=NVVNFX oçòÜÇÉëíîÉåëâáÉ= ëíáâÜá= EjçëÅçïW= kÉò~îáëáã~á~= Ö~òÉí~I NVVOX=êÉîáëÉÇI=NVVSFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=jÉäáëë~=dêÉÉå ~åÇ= çíÜÉêë= ~ë= k~íáîáíó= mçÉãë= EkÉï= vçêâW= c~êê~êI píê~ìë=C=dáêçìñI=OMMNFX cçêã~=îêÉãÉåáW=píáâÜçíîçêÉåáá~I=ÉëëÉI=éÛÉëóI=O=îçäìãÉëI=ÅçãJ éáäÉÇ=Äó=rÑäá~åÇ=EjáåëâW=bêáÇ~åI=NVVOFX mÉêÉëÉÅÜÉåå~á~= ãÉëíåçëíÛW= mìíÉëÜÉëíîáá~= ë= âçããÉåí~êáá~ãáI ÉÇáíÉÇ=Äó=mÉíê=iÛîçîáÅÜ=s~áäÛ=EjçëÅçïW=kÉò~îáëáJ ã~á~=Ö~òÉí~I=NVVRFX _êçÇëâáá= ç= qëîÉí~Éîçá= EjçëÅçïW= kÉò~îáëáã~á~= Ö~òÉí~I NVVTFX máëÛãç=dçê~íëááì=EjçëÅçïW=k~ëÜ=ÇçãI=NVVUFX dçêÄìåçî= á= dçêÅÜ~âçî= EpíK= mÉíÉêëÄìêÖW= mìëÜâáåëâáá= ÑçåÇI NVVVFX lëí~åçîâ~= î= éìëíóåÉ= EpíK= mÉíÉêëÄìêÖW= mìëÜâáåëâáá= ÑçåÇI OMMMFX `Ü~ëíÛ=êÉÅÜá=EpíK=mÉíÉêëÄìêÖW=mìëÜâáåëâáá=ÑçåÇI=OMMMFX hçåÉíë=éêÉâê~ëåçá=ÉéçâÜá=EpíK=mÉíÉêëÄìêÖW=mìëÜâáåëâáá=ÑçåÇI OMMMFX kçîóÉ=ëí~åëó=â=^îÖìëíÉ=EpíK=mÉíÉêëÄìêÖW=mìëÜâáåëâáá=ÑçåÇI OMMMFX rê~åáá~=EpíK=mÉíÉêëÄìêÖW=mìëÜâáåëâáá=ÑçåÇI=OMMMFX mÉáò~òÜ= ë= å~îçÇåÉåáÉã= EpíK= mÉíÉêëÄìêÖW= mìëÜâáåëâáá= ÑçåÇI OMMMFX kçî~á~= lÇáëëÉá~W= m~ãá~íá= fçëáÑ~= _êçÇëâçÖç= EjçëÅçïW= pí~êçÉ äáíÉê~íìêåçÉ=çÄçòêÉåáÉI=OMMNFX mÉêÉãÉå~= áãéÉêááW= píáâÜçíîçêÉåáá~= NVSMÓNVVS= EjçëÅçïW kÉò~îáëáã~á~=Ö~òÉí~I=OMMNFK bÇáíáçåë=áå=båÖäáëÜW=bäÉÖó=íç=gçÜå=açååÉ=~åÇ=líÜÉê=mçÉãëI íê~åëä~íÉÇ=Äó=káÅÜçä~ë=táääá~ã=_ÉíÜÉää=EiçåÇçåW içåÖã~åëI= NVSTFÔáåÅäìÇÉë= c~êÉïÉää= K= K= K= IÒ= ^ gÉïáëÜ= `ÉãÉíÉêó= Äó= iÉåáåÖê~ÇIÒ= vçìÛîÉ= Ñáå~ääó ÅçãÉ= ÜçãÉ= K= K= K= IÒ= máäÖêáãëIÒ= f= Å~å= îáëáíI= çåÅÉ ãçêÉ= K= K= K= IÒ= f= âáëëÉÇ= íÜçëÉ= ëÜçìäÇÉêë= K= K= K= IÒ eáääëIÒ=~åÇ=bäÉÖó=íç=gçÜå=açååÉÒX qÜÉ= iáîáåÖ= jáêêçêW= cáîÉ= vçìåÖ= mçÉíë= Ñêçã= iÉåáåÖê~ÇI= ïáíÜ ÅçåíêáÄìíáçåë= Äó= _êçÇëâóI= ÉÇáíÉÇ= Äó= pìò~ååÉ j~ëëáÉI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=j~ëëáÉI=j~ñ=e~óï~êÇI=~åÇ dÉçêÖÉ= häáåÉ= Ed~êÇÉå= `áíóI= kKvKW= açìÄäÉÇ~óI NVTOFX pÉäÉÅíÉÇ=mçÉãëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=häáåÉ=Ee~êãçåÇëïçêíÜI=rKhKW mÉåÖìáåI=NVTPX=kÉï=vçêâW=e~êéÉê=C=oçïI=NVTPFÔ
qç=rê~åá~W=pÉäÉÅíÉÇ=mçÉãë=NVSRÓNVUR=EkÉï=vçêâW=c~êê~êI píê~ìë= C= dáêçìñI= NVUUFÔ= áåÅäìÇÉë= qÜÉ= _ìëí= çÑ qáÄÉêáìëIÒ= dçêÄìåçî= ~åÇ= dçêÅÜ~âçîIÒ= qÜÉ e~ïâÛë=`êó=áå=^ìíìãåIÒ=~åÇ=j~ó=OQI=NVUMÒX cçåÇ~ãÉåí~= ÇÉÖäá= fåÅìê~ÄáäáI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= dáäÄÉêíç= cçêíá EsÉåáÅÉW= `çåëçêòáç= sÉåÉòá~= åìçî~I= NVUVFX båÖäáëÜ= îÉêëáçå= éìÄäáëÜÉÇ= ~ë= t~íÉêã~êâ= EkÉï vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C=dáêçìñI=NVVOFX mêáãÉÅÜ~åáá~= é~éçêçíåáâ~= E_êçãã~I= pïÉÇÉåW= eóä~É~I NVVMFX _~ää~Ç~= ç= ã~äÉåÛâçã= ÄìâëáêÉ= EiÉåáåÖê~ÇW= aÉíëâ~á~= äáíÉJ ê~íìê~I=NVVNFX k~ÄÉêÉòÜå~á~=åÉáëíëÉäáãóâÜK=qêáå~Çíë~íÛ=ÉëëÉá=EjçëÅçïW=päçîçI NVVOFÔáåÅäìÇÉë= k~ÄÉêÉòÜå~á~= åÉáëíëÉäáãóâÜÒ xáåÅçãéäÉíÉ= îÉêëáçåzX= ÅçãéäÉíÉ= îÉêëáçå= áå= sÉåÉíëáJ ~åëâáÉ=íÉíê~ÇáW=fçëáÑ=_êçÇëâáá=á=ÇêìÖáÉI=Äó=_êçÇëâó=~åÇ çíÜÉêëI= ÅçãéáäÉÇ= Äó= bâ~íÉêáå~= j~êÖçäáë= EjçëJ ÅçïW= lÄÒÉÇáåÉååçÉ= Öìã~åáí~êåçÉ= áòÇ~íÉäÛëíîçI OMMOFX pçÅÜáåÉåáá~I=Q=îçäìãÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=dÉåå~Çáá=cK=hçã~êçî EpíK=mÉíÉêëÄìêÖW=mìëÜâáåëâáá=ÑçåÇ=L=m~êáëI=jçëÅçï C=kÉï=vçêâW=qêÉíÛá~=îçäå~I=NVVOÓNVVRX=Éåä~êÖÉÇ ÉÇáíáçåI= U= îçäìãÉëI= píK= mÉíÉêëÄìêÖW= mìëÜâáåëâáá ÑçåÇI=NVVUÓ FX sëéçãáå~á~=^âÜã~íçîìI=Äó=_êçÇëâó=~åÇ=pçäçãçå=sçäâçî EjçëÅçïW=kÉò~îáëáã~á~=Ö~òÉí~I=NVVOFX h~éé~Ççâáá~=EpíK=mÉíÉêëÄìêÖW=^äÉâë~åÇê~I=NVVPFX mÉêëá~å= ^êêçïLmÉêëáÇëâ~á~= ëíêÉä~I= ïáíÜ= ÉíÅÜáåÖë= Äó= bÇáâ píÉáåÄÉêÖ= EsÉêçå~W= bÇáòáçåÉ= ÇÛ^êíÉ= dáÄê~äÑ~êç= C b`jI=NVVQFX lå=dêáÉÑ=~åÇ=oÉ~ëçåW=bëë~óë=EkÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C dáêçìñI= NVVRFÔáåÅäìÇÉë= ^å= fããçÇÉëí= mêçJ éçë~äÒX s= çâêÉëíåçëíá~âÜ= ^íä~åíáÇóW= kçîóÉ= ëíáâÜçíîçêÉåáá~= EpíK= mÉíÉêëJ ÄìêÖW=mìëÜâáåëâáá=ÑçåÇI=NVVRFX mÉáò~òÜ= ë= å~îçÇåÉåáÉãI= ÅçãéáäÉÇ= Äó= ^äÉâë~åÇê= pìãÉêâáå Ea~å~=mçáåíI=`~äKW=^êÇáëI=NVVSFÔáåÅäìÇÉë=aÉÇ~ä î= páíëáäááIÒ= cáå= ÇÉ= pá≠ÅäÉIÒ= jÉåá~= ìéêÉâ~äá= îç îëÉã=K=K=K=IÒ=~åÇ=mÉáò~òÜ=ë=å~îçÇåÉåáÉãÒX pç= cçêíÜW= mçÉãë= EkÉï= vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= C= dáêçìñI NVVSFÔáåÅäìÇÉë=a~ÉÇ~äìë=áå=páÅáäóIÒ=q~éëIÒ=qç jó=a~ìÖÜíÉêIÒ=cáå=ÇÉ=pá≠ÅäÉIÒ=~åÇ=sáÉï=ïáíÜ=~ cäççÇÒX aáëÅçîÉêóI=áääìëíê~íÉÇ=Äó=sä~Çáãáê=o~Çìåëâó=EkÉï=vçêâW c~êê~êI=píê~ìë=C=dáêçìñI=NVVVFX `çääÉÅíÉÇ= mçÉãë= áå= båÖäáëÜI= NVTOÓNVVVI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^åå hàÉääÄÉêÖ= EkÉï= vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= C= dáêçìñI OMMMFX síçêçá=îÉâ=éçëäÉ=å~ëÜÉá=ÉêóW=aê~ã~íìêÖáá~=fçëáÑ~=_êçÇëâçÖç=EpíK mÉíÉêëÄìêÖW= wîÉòÇ~I= OMMNFÔáåÅäìÇÉë= oçëÉåâê~åíë= á dáäÛÇÉåëíÉêå=ãÉêíîóI=Äó=qçã=píçéé~êÇI=íê~åëä~íÉÇ=Äó _êçÇëâóK NUR
gçëÉéÜ=_êçÇëâó
ai_=POV
hÉåí= jK= jáäÉë= ~åÇ= pí~ÅáÉ= ^åå= pãáíÜ= Ep~äí= i~âÉ `áíóW=lê~ä=eáëíçêó=fåëíáíìíÉI=OMMMFK
áåÅäìÇÉë= ^ÉåÉ~ë= ~åÇ= aáÇçIÒ= ^ÑíÉê= lìê= bê~IÒ báåÉã= ^äíÉå= ^êÅÜáíÉâíÉå= áå= oçãIÒ= bäÉÖó= íç gçÜå=açååÉIÒ=^=iÉííÉê=áå=~=_çííäÉIÒ=kÉï=pí~åJ ò~ë= íç= ^ìÖìëí~IÒ= kìåÅ= aáãáííáëIÒ= lÇóëëÉìë= íç qÉäÉã~ÅÜìëIÒ= ^= mêçéÜÉÅóIÒ= ^= päáÅÉ= çÑ= eçåÉóJ ãççåIÒ=pí~åò~ëIÒ=píáää=iáÑÉIÒ=qç=ióÅçãÉÇÉë=çå pÅóêçëIÒ= qÜÉ= íêÉÉë= áå= ãó= ïáåÇçïI= áå= ãó ïççÇÉåJÑê~ãÉÇ= ïáåÇçï= K= K= K= IÒ= vçìÛêÉ= ÅçãáåÖ ÜçãÉ=~Ö~áåK=tÜ~í=ÇçÉë=íÜ~í=ãÉ~å\Ò=vçìÛää=ÑäìíJ íÉêI= êçÄáå= êÉÇÄêÉ~ëíI= Ñêçã= íÜçëÉ= íÜêÉÉ= K= K= K= IÒ sÉêëÉë= çå= íÜÉ= aÉ~íÜ= çÑ= qK= pK= bäáçíIÒ= t~Öçå qê~áåIÒ=~åÇ=tÜÉå=f=ÉãÄê~ÅÉÇ=íÜÉëÉ=ëÜçìäÇÉêëI=f ÄÉÜÉäÇÒX mçÉãë=~åÇ=qê~åëä~íáçåë=EhÉÉäÉW=råáîÉêëáíó=çÑ=hÉÉäÉI=NVTTFX sÉêëÉë= çå= íÜÉ= táåíÉê= `~ãé~áÖå= NVUMI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= ^ä~å jóÉêë=EiçåÇçåW=^åîáä=mçÉíêó=mêÉëëI=NVUNFK
qo^kpi^qflkpW=_çÖ=ëçâÜê~åá~Éí=îëÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó=sáâíçê hìääÉ=EjçëÅçïW=jfcI=NVVOFX s= çòÜáÇ~åáá= î~êî~êçîW= jáêçî~á~= éçÉòáá~= î= éÉêÉîçÇ~âÜ= fçëáÑ~ _êçÇëâçÖçI= ÅçãéáäÉÇ= Äó= ^äÉâëÉá= mìêáå= EpíK= mÉíÉêëJ ÄìêÖW=wîÉòÇ~I=OMMNFK p b ib`qb a=m b oflaf`^i=m r _ if`^qflk pÔ rk`liib`qbaW=p~óë=éçÉí=_êçÇëâóW=Ú^=ïêáíÉê=áë=~ äçåÉäó=íê~îÉäÉê=~åÇ=åç=çåÉ=áë=Üáë=ÜÉäéÉêIÛÒ=kÉï=vçêâ qáãÉë= j~Ö~òáåÉ= EN= lÅíçÄÉê= NVTOFW= NNI= TUÓTVI= UOÓ URX _ÉóçåÇ=`çåëçä~íáçåIÒ=kÉï=vçêâ=oÉîáÉï=çÑ=_ççâë=ET=cÉÄJ êì~êó=NVTQFW=NPÓNSX qÜÉ= jÉ~åáåÖ= çÑ= jÉ~åáåÖIÒ= kÉï= oÉéìÄäáÅ= EOM= g~åì~êó NVUSFW=POÓPRX eáëíçêó=çÑ=íÜÉ=qïÉåíáÉíÜ=`ÉåíìêóW=^=oç~ÇëÜçïIÒ=m~êJ íáë~å=oÉîáÉïI=RP=ENVUSFW=POTÓPQPX aÉãçâê~íáá~>Ò=hçåíáåÉåíI=SO=ENVVMFW=NQÓQOX=^Åí=f=íê~åëJ ä~íÉÇ=Äó=^ä~å=jóÉêë=~ë=aÉãçÅê~Åó>Ò=dê~åí~I=PM EtáåíÉê= NVVMFW= NVVÓOPPX= ^Åí= ff= íê~åëä~íÉÇ= Äó _êçÇëâó=~ë=aÉãçÅê~Åó>Ò=m~êíáë~å=oÉîáÉï=EpéêáåÖ NVVPFW=NUQÓNVQI=OSMÓOUUX=êÉîáëÉÇ=ÉÇáíáçå=çÑ=^Åí ffI= mÉêÑçêãáåÖ= ^êíë= gçìêå~äI= NU= EpÉéíÉãÄÉê= NVVSFW VOÓNOPX mçÉòáá~= â~â= Ñçêã~= ëçéêçíáîäÉåáá~= êÉ~äÛåçëíáIÒ= oìëëâ~á~ ãóëäÛI= PUOV= EOR= j~ó= NVVMFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= ^äÉñJ ~åÇÉê=pìãÉêâáå=~åÇ=g~ãÉó=d~ãÄêÉää=~ë=mçÉíêó ~ë= ~= cçêã= çÑ= oÉëáëí~åÅÉ= íç= oÉ~äáíóIÒ= mji^I= NMT Ej~êÅÜ=NVVOFW=OOMÓOORK
mi^v=molar`qflkpW=jê~ãçêI=kÉï=vçêâI=NVUSX=píK mÉíÉêëÄìêÖI=tÜáíÉ=qÜÉ~íÉêI=NVVSX aÉãçâê~íáá~>=x^Åí=fzI=içåÇçåI=d~íÉ=qÜÉ~íêÉI=NS=lÅíçÄÉê NVVMX= e~ãÄìêÖI= aÉìíëÅÜÉë= pÅÜ~ìëéáÉäÜ~ìëI= OU lÅíçÄÉê=NVVMK= ob`loafkdpW= gçëÉéÜ= _êçÇëâó= oÉ~ÇáåÖ= eáë= mçÉãë= áå oìëëá~åI=êÉ~Ç=Äó=_êçÇëâó=~åÇ=gçÜå=cê~åÅáëI=t~ëÜJ áåÖíçåI= aK`KI= ^êÅÜáîÉ= çÑ= oÉÅçêÇÉÇ= mçÉíêó= ~åÇ iáíÉê~íìêÉ=EiáÄê~êó=çÑ=`çåÖêÉëëFI=NVTVX gçëÉéÜ=_êçÇëâóI=êÉ~Ç=Äó=_êçÇëâó=~åÇ=j~êâ=píê~åÇI=kÉï vçêâI=^Å~ÇÉãó=çÑ=^ãÉêáÅ~å=mçÉíëI=NVUMX gçëÉéÜ= _êçÇëâó= oÉ~ÇáåÖ= eáë= mçÉãëI= êÉ~Ç= Äó= _êçÇëâó= ~åÇ ^åíÜçåó= eÉÅÜíI= t~ëÜáåÖíçåI= aK`KI= dÉêíêìÇÉ `ä~êâÉ= tÜáíí~ää= mçÉíêó= ~åÇ= iáíÉê~íìêÉ= cìåÇI NVUQX táåíÉêI=êÉ~Ç=Äó=_êçÇëâóI=t~íÉêëÜÉÇ=jÉÇá~I=NVUTX gçëÉéÜ= _êçÇëâó= oÉ~Çë= eáë= mçÉíêóI= kÉï= vçêâI= `~ÉÇãçåI NVUUX gçëÉéÜ= _êçÇëâó= oÉ~ÇáåÖ= eáë= mçÉíêóI= t~ëÜáåÖíçåI= aK`KI dÉêíêìÇÉ= `ä~êâÉ= tÜáíí~ää= mçÉíêó= ~åÇ= iáíÉê~íìêÉ cìåÇI=NVVOX= o~ååáÉ= ëíáâÜçíîçêÉåáá~I= êÉ~Ç= Äó= _êçÇëâóI= jçëÅçïI= páåíÉòI NVVRX ^=j~ÇÇÉåáåÖ=pé~ÅÉI=êÉ~Ç=Äó=_êçÇëâóI=kÉï=vçêâI=jóëíáÅ cáêÉI=NVVSK
gçëÉéÜ= _êçÇëâóI= íÜÉ= NVUT= ïáååÉê= çÑ= íÜÉ= kçÄÉä mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉI=Å~ãÉ=çÑ=~ÖÉ=áå=íÜÉ=pçîáÉí=råáçå=ÇìêJ áåÖ=íÜÉ=qÜ~ïÒ=éÉêáçÇ=Eä~íÉ=NVRMë=íç=É~êäó=NVSMëFI=~åÇ ÜÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=ïáÇÉäó=êÉÅçÖåáòÉÇ=~ë=íÜÉ=ãçëí=ÖáÑíÉÇ=oìëJ ëá~å=éçÉí=çÑ=Üáë=ÖÉåÉê~íáçåK=eÉ=áë=íÜÉ=ÇáêÉÅí=ëìÅÅÉëëçê=íç ~å= áääìëíêáçìë= èì~êíÉí= çÑ= ãçÇÉêåáëí= oìëëá~å= éçÉíë= ïÜç êÉ~ÅÜÉÇ=ã~íìêáíó=ÇìêáåÖ=íÜÉ=éêÉJpçîáÉí=Éê~=~åÇ=ä~íÉê=ëìÑJ ÑÉêÉÇ= ëÉîÉêÉäó= ìåÇÉê= pçîáÉí= êìäÉW= j~êáå~= fî~åçîå~ qëîÉí~Éî~I= lëáé= bãáäÛÉîáÅÜ= j~åÇÉäÛëÜí~ãI= ^åå~ ^åÇêÉÉîå~=^âÜã~íçî~I=~åÇ=_çêáë=iÉçåáÇçîáÅÜ=m~ëíÉêJ å~âK=qÜÉ=ïçêâë=~åÇ=äáîÉë=çÑ=íÜÉëÉ=éçÉíëI=~ãçåÖ=çíÜÉêëI ëíêçåÖäó= áåÑäìÉåÅÉÇ= _êçÇëâóÛë= éçÉíáÅë= ~åÇ= ÅçåÇáíáçåÉÇ Üáë=ÑáÇÉäáíó=íç=íÜÉ=oìëëá~å=Ä~êÇáÅ=íê~ÇáíáçåÔçÑ=ïÜáÅÜ=ÜÉ ï~ëI=éÉêÜ~éëI=íÜÉ=ä~ëí=íêìÉ=éê~ÅíáíáçåÉêK=qÜêçìÖÜçìí=Üáë óÉ~êë= äáîáåÖ= áå= ÉãáÖê~íáçå= áå= íÜÉ= råáíÉÇ= pí~íÉë= EëáåÅÉ NVTOFI=_êçÇëâó=ãÉ~ëìêÉÇ=Üáë=çïå=éçÉíáÅ=ãÉêáí=~Ö~áåëí íÜÉ= êÉÑäÉÅíáçåë= çÑ= ÑÉääçï= pçîáÉí= ¨ãáÖê¨= éçÉíë= ïÜç= ~äëç Çáëí~åÅÉÇ=íÜÉãëÉäîÉë=Ñêçã=íÜÉ=çîÉêÄÉ~êáåÖ=pçîáÉí=ëí~íÉ ã~ÅÜáåÉK= ^í= íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉI= ÜÉ= ÇêÉï= ìéçå= íÜÉ= ^åÖäçJ ^ãÉêáÅ~å=éçÉíáÅ=íê~Çáíáçå=íç=éêçéÉä=oìëëá~å=îÉêëÉ=ïÉää
lqeboW=sä~Çáëä~î=cÉäáíëá~åçîáÅÜ=hÜçÇ~ëÉîáÅÜI=fòÄê~åJ å~á~= éêçò~I= O= îçäìãÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= _êçÇëâó= EkÉï vçêâW=pÉêÉÄêá~ååóá=îÉâI=NVTOFX jçÇÉêå= oìëëá~å= mçÉíë= çå= mçÉíêóI= ÉÇáíÉÇ= Äó= _êçÇëâó= ~åÇ `~êä= mêçÑÑÉêI= áåíêçÇìÅíáçå= Äó= _êçÇëâó= E^åå ^êÄçêI=jáÅÜKW=^êÇáëI=NVTSFX píêÉ~âÉÇ= ïáíÜ= iáÖÜí= ~åÇ= pÜ~ÇçïW= mçêíê~áíë= çÑ= cçêãÉê= pçîáÉí gÉïë=áå=rí~ÜI=ïáíÜ=~å=Éëë~ó=Äó=_êçÇëâóI=íÉñí=~åÇ áåíÉêîáÉïë= Äó= iÉëäáÉ= dK= hÉäÉåI= éÜçíçÖê~éÜë= Äó NUS
ai_=POV
gçëÉéÜ=_êçÇëâó
çÑ=gÉïë=íç=íÜÉ=oìëëá~å=c~ê=b~ëí=íÜ~í=gçëÉéÜ=pí~äáå=ï~ë êìãçêÉÇ= íç= ÄÉ= éä~ååáåÖK= eçïÉîÉêI= pí~äáåÛë= ÇÉ~íÜ= áå NVRP=çÄîá~íÉÇ=íÜáë=ãçîÉK
ÄÉóçåÇ=íÜÉ=ÑêçåíáÉê=çÑ=íÜÉ=Ü~ÅâåÉóÉÇ=áåíç=åÉï=êÉ~äãë çÑ=Ñçêã=~åÇ=ãÉ~åáåÖK _êçÇëâóÛë= äáíÉê~êó= äÉÖ~Åó= áåÅäìÇÉë= ãìäíáéäÉ= îçäJ ìãÉë=çÑ=éçÉíêóI=ãçëí=ïêáííÉå=çêáÖáå~ääó=áå=oìëëá~å=Äìí ëçãÉ= ïêáííÉå= áå= båÖäáëÜI= _êçÇëâóÛë= ~ÇçéíÉÇ= íçåÖìÉX _êçÇëâóÛë= çïå= íê~åëä~íáçåë= çÑ= Üáë= éçÉãëI= ëçãÉíáãÉë ìåÇÉêí~âÉå=àçáåíäó=ïáíÜ=éêçÑÉëëáçå~ä=^åÖäçéÜçåÉ=íê~åëJ ä~íçêë=~åÇ=éçÉíëX=íïç=éä~óë=íÜ~í=Éñáëí=áå=ÇáîÉêÖÉåí=oìëJ ëá~å= ~åÇ= båÖäáëÜ= î~êá~åíëX= íïç= ÜÉÑíó= îçäìãÉë= çÑ ÅçääÉÅíÉÇ=Éëë~óë=ïêáííÉå=áå=båÖäáëÜX=~=éêçëÉ=êÉãáåáëÅÉåÅÉ çÑ= sÉåáÅÉX= ëÉîÉê~ä= éçÉãë= Ñçê= ÅÜáäÇêÉåX= ~åÇ= ëÅçêÉë= çÑ Äççâ= êÉîáÉïëI= áåíêçÇìÅíáçåëI= íêáÄìíÉë= íç= ÑÉääçï= éçÉíëI ~êíáÅäÉëI=~åÇ=Ñçêã~ä=~ÇÇêÉëëÉë=éìÄäáëÜÉÇ=áå=~=î~êáÉíó=çÑ Äççâë=~åÇ= éÉêáçÇáÅ~äëK= j~åó= áåíÉêîáÉïë= ïáíÜ= _êçÇëâó Ü~îÉ=~äëç=ÄÉÉå=éìÄäáëÜÉÇ=áå=ÄçíÜ=båÖäáëÜ=~åÇ=oìëëá~åI ~äíÜçìÖÜ= áå= ëçãÉ= Å~ëÉë= íÜÉëÉ= éáÉÅÉë= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ÉÇáíÉÇ ÜÉ~îáäóI= ã~âáåÖ= íÜÉáê= êÉäá~Äáäáíó= ìåÅÉêí~áåK= få= íÜÉ båÖäáëÜJëéÉ~âáåÖ=ïçêäÇI=_êçÇëâóÛë=êÉéìí~íáçå=áë=éêáã~J êáäó=~ë=~å=Éëë~óáëí=~åÇ=~=èìáñçíáÅI=ãçÇÉêåJÇ~ó=çê~ÅäÉX=áå íÜÉ=ÅçåíÉñí=çÑ=oìëëá~å=äÉííÉêëI=ÜÉ=áë=êÉîÉêÉÇ=ãçëí=çÑ=~ää Ñçê=Üáë=éçÉíêóK _êçÇëâó=ï~ë=Äçêå=fçëáÑ=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=_êçÇëâó çå= OQ= j~ó= NVQM= áå= iÉåáåÖê~ÇI= àìëí= çåÉ= óÉ~ê= ÄÉÑçêÉ k~òá= dÉêã~åó= áåî~ÇÉÇ= íÜÉ= pçîáÉí= råáçå= ~åÇ= iÉåáåJ Öê~Ç= Å~ãÉ= ìåÇÉê= ëáÉÖÉI= ~å= ÉîÉåí= íÜ~í= áåÑäáÅíÉÇ= ïáÇÉJ ëéêÉ~Ç= ëí~êî~íáçå= ~åÇ= ÇáëÉ~ëÉK= qÜÉ= óçìåÖ= _êçÇëâóI íçÖÉíÜÉê=ïáíÜ=Üáë=ãçíÜÉêI=ëìêîáîÉÇ=íÜÉ=páÉÖÉ=çÑ=iÉåáåJ Öê~Ç= áåí~ÅíX= Üáë= Ñ~íÜÉêI= ãÉ~åïÜáäÉI= ï~ë= ëÉêîáåÖ= áå= íÜÉ pçîáÉí= å~îó= çå= íÜÉ= cáååáëÜ= ÑêçåíK= ^é~êí= Ñêçã= íÜÉ= Ñ~Åí íÜ~í=Üáë=ãçíÜÉê=í~ìÖÜí=Üáã=íç=êÉ~Ç=~í=íÜÉ=~ÖÉ=çÑ=ÑçìêI=äáíJ íäÉ=áë=âåçïå=~Äçìí=_êçÇëâóÛë=É~êäó=ÅÜáäÇÜççÇK=eÉ=ï~ë íÜÉ=çåäó=ÅÜáäÇ=çÑ=j~êáá~=jçáëÉÉîå~=sçäÛéÉêí=~åÇ=^äÉâJ ë~åÇê= fî~åçîáÅÜ= _êçÇëâóK= j~êáá~= jçáëÉÉîå~I= íÜÉ Ç~ìÖÜíÉê= çÑ= ~= páåÖÉê= ëÉïáåÖJã~ÅÜáåÉ= ë~äÉëã~åI= ëéÉåí ÜÉê=ÅÜáäÇÜççÇ=óÉ~êë=áå=i~íîá~X=^äÉâë~åÇê=fî~åçîáÅÜI=íÜÉ ëçå= çÑ= ~= píK= mÉíÉêëÄìêÖ= éêáåíJëÜçé= çïåÉêI= É~êåÉÇ ÇÉÖêÉÉë=áå=ÖÉçÖê~éÜó=Ñêçã=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=iÉåáåÖê~Ç ~åÇ= áå= àçìêå~äáëã= Ñêçã= íÜÉ= pÅÜççä= çÑ= oÉÇ= gçìêå~äáëíëK _çíÜ= ïÉêÉ= gÉïëI= ~= ÅáêÅìãëí~åÅÉ= íÜ~í= éä~óÉÇ= åç= ëã~ää êçäÉ= áå= íÜÉáê= çïåÔ~åÇI= ä~íÉêI= íÜÉáê= ëçåÛëÔÑ~íÉë= áå= íÜÉ ÅçåíÉñí=çÑ=íÜÉ=çÑÑáÅá~ä=~åíáJpÉãáíáÅ=ÜóéÉ=íÜ~í=ÉñéäçÇÉÇ=áå íÜÉ=pçîáÉí=råáçå=áå=íÜÉ=éçëíï~ê=óÉ~êëK få= NVRMI= áå= êÉëéçåëÉ= íç= ~= mçäáíÄìêç= êìäáåÖ= íÜ~í gÉïë= ëÜçìäÇ= åçí= ÜçäÇ= ÜáÖÜ= ãáäáí~êó= ê~åâI= ^äÉâë~åÇê fî~åçîáÅÜ=ï~ë=ÇáëãáëëÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=å~îóK=eÉ=ÉîÉåíì~ääó ÑçìåÇ=~=àçÄ=~ë=~=ÑêÉÉä~åÅÉ=éÜçíçàçìêå~äáëíI=Äìí=íÜÉ=Ñ~ãJ áäóÛë=Ñáå~åÅÉë=êÉã~áåÉÇ=íáÖÜíI=~åÇ=ÄçíÜ=çÑ=_êçÇëâóÛë=é~êJ Éåíë= ÄÉÖ~å= íç= ÉñéÉêáÉåÅÉ= éêçÄäÉãë= ïáíÜ= íÜÉáê= ÜÉ~äíÜK aìêáåÖ=íÜÉ=Å~ãé~áÖå=~Ö~áåëí=êççíäÉëë=ÅçëãçéçäáíÉëÒ=çÑ íÜÉ=É~êäó=NVRMë=íÜ~í=äÉÇ=íç=íÜÉ=NVRP=açÅíçêëÛ=mäçíÒ=E~ Ñ~ÄêáÅ~íÉÇ= Åçåëéáê~Åó= áå= ïÜáÅÜ= åáåÉ= ÇçÅíçêëI= ãçëí= çÑ íÜÉã= gÉïáëÜI= ïÉêÉ= ~ÅÅìëÉÇ= çÑ= éäçííáåÖ= íç= ãìêÇÉê= íçé pçîáÉí= çÑÑáÅá~äëFI= j~êáá~= jçáëÉÉîå~= ~åÇ= ^äÉâë~åÇê fî~åçîáÅÜ=ã~ÇÉ=éêÉé~ê~íáçåë=Ñçê=íÜÉ=ã~ëë=ÇÉéçêí~íáçåë
_êçÇëâó=ëéÉåí=Üáë=ÅÜáäÇÜççÇ=~åÇ=~ÇçäÉëÅÉåí=óÉ~êë áå=~=ëã~ää=Åçããìå~ä=~é~êíãÉåí=äçÅ~íÉÇ=áå=~å=Éä~Äçê~íÉI ëáñJëíçêó= ÄìáäÇáåÖ= çå= íÜÉ= ÅçêåÉê= çÑ= mÉëíÉäÛ= Em~åíÉäÉáJ ãçåçîëâ~á~F=~åÇ=iáíÉáåóá=píêÉÉíëI=~å=~êÉ~=íÜ~í=Äç~ëíÉÇ=~ êáÅÜ= äáíÉê~êó= ÜáëíçêóK= ^ë= _êçÇëâó= ÖêÉï= çäÇÉêI= ÜÉ= Ä~êêáJ Å~ÇÉÇ= çÑÑ= ~= ëã~ää= ëÉÅíáçå= çÑ= íÜÉ= Ñ~ãáäóÛë= ÑçêíóJëèì~êÉJ ãÉíÉê= êççã= ïáíÜ= íÜáÅâ= Åìêí~áåë= ~åÇ= ÜÉ~îó= ÅÜÉëíë= ~åÇ ëÜÉäîÉë= ÜÉ~éÉÇ= íç= íÜÉ= ÅÉáäáåÖ= ïáíÜ= ëìáíÅ~ëÉëK= qÜáë= Å~îJ Éêåçìë= ÜáÇÉçìí= ÉîÉåíì~ääó= ÄÉÅçãÉ= Üáë= éêáî~íÉ= ä~áêI ïÜáÅÜ= ÜÉ= ëíçÅâÉÇ= ïáíÜ= ÑçêÄáÇÇÉå=ÄççâëÔáåÅäìÇáåÖ= íÜÉ åçîÉäë=çÑ=`Ü~êäÉë=aáÅâÉåëI=g~ãÉë=gçóÅÉI=gçÜå=açë=m~ëJ ëçëI=~åÇ=bêåÉëí=eÉãáåÖï~ó=~åÇ=íÜÉ=éçÉíêó=çÑ=oçÄÉêí cêçëíI= _çêáë= ^Äê~ãçîáÅÜ= päìíëâóI= gçÜå= açååÉI= hçåJ ëí~åíó= d~łÅòóńëâáI= qëîÉí~Éî~I= ~åÇ= j~åÇÉäÛëÜí~ãK= få íÜáë= ëé~ÅÉ= íÜÉ= óçìåÖ= _êçÇëâó= äáëíÉåÉÇ= íç= Üáë= ÄÉäçîÉÇ éÜçåçÖê~éÜ=êÉÅçêÇëÔ~å=ÉÅäÉÅíáÅ=ãáñ=çÑ=aáñáÉä~åÇ=à~òòI eÉåêó=mìêÅÉääI=~åÇ=gçëÉéÜ=e~óÇåÔ~åÇ=ÉñéÉêáÉåÅÉÇ=Üáë Ñáêëí= êçã~åíáÅ= ÉåÅçìåíÉêëX= ÜÉêÉI= íççI= ÜÉ= âÉéí= Üáë= Ñáêëí íóéÉïêáíÉê=~åÇ=éçìåÇÉÇ=çìí=Üáë=Ñáêëí=éçÉãëK _êçÇëâó= ï~ë= ~= ïÜçääó= ëÉäÑJÉÇìÅ~íÉÇ= ã~åK= ^ë= ~ ÅÜáäÇI= ÜÉ= ~ííÉåÇÉÇ= ëÉîÉê~ä= ÇáÑÑÉêÉåí= éìÄäáÅ= ëÅÜççäëK bå~ãçêÉÇ= çÑ= Üáë= Ñ~íÜÉêÛë= å~îó= ìåáÑçêãI= ÜÉ= ~ééäáÉÇ= ~í ~ÖÉ= ÑçìêíÉÉå= Ñçê= ~Çãáëëáçå= íç= ~= ëìÄã~êáåÉ= ~Å~ÇÉãóK ^äíÜçìÖÜ=ÜÉ=É~ëáäó=é~ëëÉÇ=íÜÉ=~Çãáëëáçå=Éñ~ãáå~íáçåëI ÜÉ= åçåÉíÜÉäÉëë= ï~ë= êÉàÉÅíÉÇ= ÄÉÅ~ìëÉ= ÜÉ= ï~ë= gÉïáëÜK= ^ óÉ~ê= ä~íÉêI= _êçÇëâó= ëíççÇ= ìé= çåÉ= Ç~ó= ÇìêáåÖ= Åä~ëë= ~í jáÇÇäÉ= pÅÜççä= kçK= NVS= çå= jçâÜçî~á~= píêÉÉí= ~åÇ ï~äâÉÇ=çìí=íÜÉ=ÇççêI=åÉîÉê=íç=êÉíìêåK=eÉ=ä~íÉê=êÉÅ~ääÉÇ íÜáë=ëéçåí~åÉçìë=ãçãÉåí=~ë=Üáë=Ñáêëí=ÑêÉÉ=~ÅíÔ~å=áåëíáåÅJ íáîÉ=éêçíÉëí=~Ö~áåëí=íÜÉ=ÅçåÑçêãáíó=~åÇ=Ü~äÑJäáÉë=íÜ~í=íÜÉ pçîáÉí=ÉÇìÅ~íáçå~ä=ëóëíÉã=áåÅìäÅ~íÉÇ=áå=íÜÉ=óçìíÜ=çÑ=íÜÉ å~íáçåK=eÉ=ê~íáçå~äáòÉÇ=Üáë=ÇÉÅáëáçå=Äó=íÜÉ=åÉÉÇ=íç=~ääÉJ îá~íÉ= Üáë= Ñ~ãáäóÛë= ÇáêÉ= Ñáå~åÅá~ä= ëáíì~íáçåI= ~åÇ= ÜÉ= ëççå ïÉåí=íç=ïçêâ=~ë=~=ãáääáåÖJã~ÅÜáåÉ=çéÉê~íçê=~í=íÜÉ=~êëÉJ å~ä=Ñ~ÅíçêóI=ïÜáÅÜ=éêçÇìÅÉÇ=åçí=ãáäáí~êó=Ü~êÇï~êÉ=Äìí ~ÖêáÅìäíìê~ä= ã~ÅÜáåÉêó= ~åÇ= ~áê= ÅçãéêÉëëçêëK= qÜáë= àçÄ ï~ë= _êçÇëâóÛë= Ñáêëí= Åçåí~Åí= ïáíÜ= íÜÉ= íêìÉ= éêçäÉí~êá~íI ~åÇ=ÜÉ=êÉäáëÜÉÇ=íÜÉ=ÑêÉëÜ=ê~åÖÉ=çÑ=äáåÖìáëíáÅ=ÉñéêÉëëáçå íç=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ï~ë=ÉñéçëÉÇK=^=óÉ~ê=ä~íÉêI=ÜçïÉîÉêI=åìêíìêJ áåÖ= ~= ÑäÉÉíáåÖ= ÇêÉ~ã= çÑ= ÄÉÅçãáåÖ= ~= åÉìêçëìêÖÉçåI= ÜÉ èìáí= Üáë= Ñ~Åíçêó= àçÄ= ~åÇ= ïÉåí= íç= ïçêâ= ~í= íÜÉ= Üçëéáí~ä ãçêÖìÉ= äçÅ~íÉÇ= åÉñí= Çççê= íç= íÜÉ= ~êëÉå~äK= eÉ= ÇáÇ= åçí ëí~ó=äçåÖ=~í=íÜáë=ÖêìÉëçãÉ=éçëíK=cêçã=NVRT=çåï~êÇ=ÜÉ ÉåäáëíÉÇ= ~ë= ~= éÜóëáÅ~ä= ä~ÄçêÉê= áå= ~= ëÉêáÉë= çÑ= ÖÉçäçÖáÅ~ä ÉñéÉÇáíáçåë=íÜ~í=~ääçïÉÇ=Üáã=íç=íê~îÉä=~ää=çîÉê=íÜÉ=íÉêêáJ íçêó= çÑ= íÜÉ= pçîáÉí= råáçåI= Ñêçã= íÜÉ= tÜáíÉ= pÉ~= áå= íÜÉ åçêíÜ=íç=íÜÉ=qáÉå=pÜ~å=jçìåí~áåë=çÑ=`Éåíê~ä=^ëá~I=~åÇ Ñêçã= f~âìíëâ= áå= åçêíÜÉ~ëíÉêå= páÄÉêá~= íç= h~ò~âÜëí~å= áå íÜÉ=ëçìíÜK=_ÉíïÉÉå=NVRS=~åÇ=NVSO=ÜÉ=ÅÜ~åÖÉÇ=àçÄë=åç ÑÉïÉê=íÜ~å=íÜáêíÉÉå=íáãÉëK NUT
gçëÉéÜ=_êçÇëâó
ai_=POV
íÜÉãÉë=áå=íÜÉ=É~êäáÉëí=éçÉãë=áåÅäìÇÉ=íÜÉ=ÅáíóëÅ~éÉë=çÑ=iÉåJ áåÖê~ÇI=íÜÉ=éçÉíÛë=~äáÉå~íáçå=Ñêçã=ëìêêçìåÇáåÖ=pçîáÉí=ëçÅáJ Éíó= ~åÇ= íÜÉ= ÄçãÄ~ëíáÅ= áÇáçã= áí= ÑçëíÉêëI= ~åÇ= ~å= áêçåáÅ êÉÅçÖåáíáçå= çÑ= íÜÉ= áåëáëíÉåí= ã~íÉêá~äáëã= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇ= áå ïÜáÅÜ=íÜÉ=éçÉí=ÑáåÇë=ÜáãëÉäÑÔ~=íÜÉãÉ=íÜ~í=áë=éêçãáåÉåí=áå bîêÉáëâçÉ=âä~ÇÄáëÜÅÜÉKÒ=få=~åçíÜÉê=éçÉã=çÑ=NVRUI=máäáJ ÖêáãóÒ= ENVSRX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= máäÖêáãëIÒ= NVSTFI= _êçÇëâó ÅÜ~êíë= ~= é~íÜ= çìí= çÑ= íÜáë= ïçêäÇ= ~åÇ= ~ï~ó= Ñêçã= íÜÉ= Ñ~äëÉ ÅçãÑçêíë= áí= çÑÑÉêëI= áåÅäìÇáåÖ= êÉäáÖáçìë= Ñ~áíÜW= ^åÇ= íÜáë ãÉ~åëI=íÜÉêÉ=áë=åç=éçáåí=L=få=Ü~îáåÖ=Ñ~áíÜ=áå=çåÉëÉäÑ=çê=áå dçÇK=L=^åÇ=íÜáë=ãÉ~åë=íÜ~í=~ää=íÜ~í=êÉã~áåë=L=^êÉ=fääìëáçå ~åÇ=íÜÉ=oç~ÇKÒ= qÜÉ=~ìíÜçêáíáÉë=~í=íÜÉ=íáãÉ=ÑçìåÇ=_êçÇëâóÛë=~éçäáíáJ Å~ä= éçÉíêó= íç= ÄÉ= ãìÅÜ= ãçêÉ= éÉêåáÅáçìë= íÜ~å= ïçêâë= çÑ çîÉêíäó=éçäáíáÅ~ä=ÇáëëÉåí=Äó=çíÜÉê=óçìåÖ=ïêáíÉêë=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ éçÉí=bîÖÉåáá=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=bîíìëÜÉåâçK=^ë=a~îáÇ=j~ÅJ c~ÇóÉå=ëÜçïë=áå=Üáë=ëíìÇó=gçëÉéÜ=_êçÇëâó=~åÇ=íÜÉ=pçîáÉí=jìëÉ EOMMMFI=_êçÇëâó=ëìÄîÉêíë=pçîáÉí=ëäçÖ~åÉÉêáåÖ=Ñêçã=ïáíÜáåI íÜÉêÉÄó= íê~åëÅÉåÇáåÖ= íÜÉ= å~êêçï= éçäáíáÅ~ä= à~êÖçå= íÜ~í ÉåÅ~éëìä~íÉë=pçîáÉí=êÉ~äáíóI=íç=ëéÉ~â=áåëíÉ~Ç=áå=íÜÉ=Éñé~åJ ëáîÉ=ä~åÖì~ÖÉ=çÑ=ÉñáëíÉåíá~ä=èìÉëíK=^í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉI=_êçÇJ ëâó=ëáÖå~äëI=íÜêçìÖÜ=ÄáíáåÖ=áêçåó=~åÇ=äáåÖìáëíáÅ=éä~óI=íÜ~í=ÜÉ ÇçÉë=åçí=äçëÉ=ëáÖÜí=çÑ=íÜÉ=ÅçåÑáåáåÖ=Ñ~Åíë=çÑ=Üáë=äáÑÉK=eÉ=ÖçÉë çìíëáÇÉ=íÜÉ=êìäÉë=çÑ=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=Ö~ãÉ=ÄÉáåÖ=éä~óÉÇ=áå=íÜÉ ìåçÑÑáÅá~ä=äáíÉê~íìêÉ=çÑ=íÜÉ=íáãÉ=~ë=ïÉää=~ë=áå=íÜÉ=ë~åÅíáçåÉÇI çÑÑáÅá~ä=äáíÉê~íìêÉX=ÜÉ=ÇáëéÉåëÉë=ïáíÜ=íÜÉ=êìäÉë=ÉåíáêÉäó=~åÇ ëáãéäó=í~äâë=~Äçìí=äáÑÉI=íÜÉ=ëçìäI=~åÇ=äçåÖáåÖK=qÜáë=éëóÅÜçJ äçÖáÅ~ä=äáÄÉê~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=ãÉåí~ä=Öêáé=çÑ=íÜÉ=ëóëíÉã=ÅçìäÇ åçí=Ñ~áä=Ñçê=äçåÖ=íç=~ííê~Åí=íÜÉ=~ííÉåíáçå=çÑ=íÜÉ=hçãáíÉí=ÖçëJ ìÇ~êëíîÉååçá=ÄÉòçé~ëåçëíá=Ehd_I=pí~íÉ=pÉÅìêáíó=`çããáíJ íÉÉFK _êçÇëâóÛë=Ñáêëí=~êêÉëí=Å~ãÉ=ëççå=~ÑíÉê=íÜÉ=~ééÉ~êJ ~åÅÉ=çÑ=^äÉâë~åÇê=dáåòÄìêÖÛë=ë~ãáòÇ~í=éìÄäáÅ~íáçå=páåJ í~âëáë= Epóåí~ñFI= ~= íóéÉïêáííÉå= éçÉíêó= àçìêå~ä= éìí= çìí= áå jçëÅçï= áå= íÜÉ= ëéêáåÖ= çÑ= NVSMI= ïÜáÅÜ= áåÅäìÇÉÇ= ÄçíÜ bîêÉáëâçÉ=âä~ÇÄáëÜÅÜÉÒ=~åÇ=máäáÖêáãóKÒ=líÜÉê=éçÉãë Äó= _êçÇëâó= Ü~Ç= ~äëç= ÄÉÉå= ÅáêÅìä~íáåÖ= áå= Ü~åÇïêáííÉå ÅçéáÉëI=~åÇ=ëçãÉ=ïÉêÉ=ÉîÉå=ÄÉáåÖ=ëÉí=íç=ãìëáÅK=_êçÇëâó ï~ë=éáÅâÉÇ=ìé=Äó=íÜÉ=hd_=~åÇ=í~âÉå=Ñçê=áåíÉêêçÖ~íáçå íç=íÜÉ=Ñ~ãçìë=hêÉëíó=E`êçëëÉëF=éêáëçå=áå=iÉåáåÖê~ÇK=eÉ ï~ë=âÉéí=áå=ëçäáí~êó=ÅçåÑáåÉãÉåí=ìåÇÉê=íÜÉ=ãçëí=~ìëíÉêÉ ÅçåÇáíáçåë= ~åÇ= ï~ë= áåíÉêêçÖ~íÉÇ= Ñçê= íïÉäîÉJÜçìê ëíêÉíÅÜÉëK= kç= Ñçêã~ä= ÅÜ~êÖÉë= ïÉêÉ= ÑáäÉÇI= ÜçïÉîÉêI= ~åÇ ÜÉ= ï~ë= ëççå= êÉäÉ~ëÉÇK= ^= óÉ~ê= çê= íïç= ä~íÉêI= ~= ëÉÅçåÇ ~êêÉëí=ÑçääçïÉÇ=ïÜÉå=_êçÇëâó=ï~ë=áãéäáÅ~íÉÇ=áå=íÜÉ=ëçJ Å~ääÉÇ=rã~åëâó=~ÑÑ~áêI=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ï~ë=~ÅÅìëÉÇ=çÑ=éä~åJ åáåÖ= íç= Üáà~Åâ= ~= éä~åÉ= íç= h~ÄìäI= ^ÑÖÜ~åáëí~åI= ~åÇ íÜÉêÉÄó= ÉëÅ~éÉ= íÜÉ= pçîáÉí= råáçåK= låÅÉ= ~Ö~áåI= ÜÉ= ï~ë êÉäÉ~ëÉÇ=ïÜÉå=åç=ÅäÉ~ê=ÉîáÇÉåÅÉ=ï~ë=ÑçìåÇ=~Ö~áåëí=ÜáãK qÜÉ= åÉñí= ëÉîÉê~ä= óÉ~êë= ïÉêÉ= Ñìää= çÑ= ãçãÉåíçìë ÉîÉåíë= áå= _êçÇëâóÛë= äáÑÉK= få= ^ìÖìëí= NVSN= oÉáå= íççâ _êçÇëâó=íç=ãÉÉí=^âÜã~íçî~=~í=ÜÉê=Ç~ÅÜ~=EëìããÉê=ÅçíJ í~ÖÉF= áå= hçã~êçîçK= qçÖÉíÜÉê= ïáíÜ= k~áã~å= ~åÇ= _çÄóJ ëÜÉîI=íÜÉ=óçìåÖ=éçÉíë=ÄÉÖ~å=ÑêÉèìÉåíáåÖ=^âÜã~íçî~Ûë
tÜáäÉ=ÜÉ=ï~ë=áå=f~âìíëâ=áå=NVRTI=_êçÇëâó=ëíìãJ ÄäÉÇ= ìéçå= ~= îçäìãÉ= çÑ= îÉêëÉ= Äó= íÜÉ= É~êäóJåáåÉíÉÉåíÜJ ÅÉåíìêó= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= éçÉí= bîÖÉåáá= ^Äê~ãçîáÅÜ _~ê~íóåëâóK= qÜÉ= áåíÉääÉÅíì~ä= ~Åìáíó= çÑ= _~ê~íóåëâóÛë éçÉíêó= ÖêÉ~íäó= ~ííê~ÅíÉÇ= _êçÇëâóI= ~åÇ= ÜÉ= ä~íÉê= Åä~áãÉÇ íÜ~í=ÜÉ=êÉ~äáòÉÇ=~í=íÜáë=ãçãÉåí=íÜ~í=éçÉíêó=ï~ë=Üáë=Å~ääJ áåÖÔíÜÉ= çåäó= íÜáåÖ= ÜÉ= ìåÇÉêëíççÇ= áå= äáÑÉK= _êçÇëâóÛë çïå= É~êäáÉëí= éçÉãë= Ç~íÉ= Ñêçã= NVRT= ~åÇ= NVRUK= qÜÉëÉ óÉ~êë=ïÉêÉ=~=íìãìäíìçìë=éÉêáçÇ=áå=pçîáÉí=ÜáëíçêóK=qÜÉ eìåÖ~êá~å= ìéêáëáåÖ= çÑ= NVRSI= ÅêìëÜÉÇ= Äó= íÜÉ= pçîáÉí ^êãóI=Ü~Ç=ëÜçÅâÉÇ=íÜÉ=óçìíÜ=çÑ=_êçÇëâóÛë=ÖÉåÉê~íáçå áåíç= ~ÇìäíÜççÇK= jÉ~åïÜáäÉI= íÜÉ= `çåÖêÉëë= çÑ= pçîáÉí têáíÉêë= Ü~Ç= ÄÉÉå= êÉÅçåîÉåÉÇ= ~ÑíÉê= ~= Üá~íìë= çÑ= íïÉåíó óÉ~êëI= ~åÇ= ^âÜã~íçî~= ï~ë= êÉáåëí~íÉÇ= ~ë= ~= ãÉãÄÉêX íÜÉ= ìåã~ëâáåÖ= çÑ= gçëÉéÜ= pí~äáåÛë= Åìäí= çÑ= éÉêëçå~äáíó ï~ë=áå=Ñìää=ëïáåÖX=äáíÉê~êó=ëçÅáÉíáÉë=ëéê~åÖ=ìé=íÜêçìÖÜJ çìí= iÉåáåÖê~ÇX= ~åÇ= éçÉíêóI= ÇáëëÉãáå~íÉÇ= áå= ë~ãáòÇ~í EëÉäÑJéìÄäáëÜÉÇF= ÅçéáÉëI= Çáëéä~ÅÉÇ= çíÜÉê= Ñçêãë= çÑ= ëéáêáJ íì~ä= ÉñéêÉëëáçå= ëìÅÜ= ~ë= êÉäáÖáçå= çê= éÜáäçëçéÜóK= qÜÉ ìåçÑÑáÅá~ä= äáíÉê~íìêÉ= çÑ= íÜÉ= ä~íÉ= NVRMë= ï~ë= ÇÉîçíÉÇ= íç ÄÉ~êáåÖ=ïáíåÉëë=íç=Éîáäë=çÑ=íÜÉ=é~ëíK _ó= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= íÜÉ= ÇÉÅ~ÇÉI= ÜçïÉîÉêI= ëçãÉ= çÑ= íÜÉ óçìåÖÉê=~ìíÜçêë=íççâ=~=íìêå=~ï~ó=Ñêçã=ëçÅá~ä=êÉëéçåëáJ Äáäáíó= ~åÇ= íçï~êÇ= ~ÉëíÜÉíáÅáëãK= cçê= _êçÇëâóI= íÜÉ= ïçêâ çÑ= íÜÉ= çäÇÉê= éçÉí= päìíëâó= ëÉêîÉÇ= ~ë= ~= âáåÇ= çÑ= ÄêáÇÖÉ ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= íïç= íÉåÇÉåÅáÉëI= ãçîáåÖ= ~ë= áí= ÇáÇ= Ñêçã ÄìêÉ~ìÅê~íÉëÉ= ~åÇ= ÅçåÅêÉíÉ= ÜáëíçêáÅáëã= íçï~êÇ= éìêÉ ÉñáëíÉåíá~äáëãK=bîÖÉåáá=_çêáëçîáÅÜ=oÉáåI=~=éçÉí=çÑ=_êçÇJ ëâóÛë=çïå=ÖÉåÉê~íáçåI=ï~ë=~äëç=áåÑäìÉåíá~äX=_êçÇëâó=~åÇ oÉáåI= íçÖÉíÜÉê= ïáíÜ= íÜÉ= óçìåÖ= éçÉíë= ^å~íçäáá= dÉåJ êáâÜçîáÅÜ= k~áã~å= ~åÇ= aãáíêáá= s~ëáäÛÉîáÅÜ= _çÄóëÜÉîI Ñáêëí=ãÉí=~í=iÉåáåÖê~Ç=éçÉíêó=êÉ~ÇáåÖë=áå=NVRV=~åÇ=ëççå ÄÉÅ~ãÉ= ÅäçëÉ= ÑêáÉåÇë= ~åÇ= ~ëëçÅá~íÉëK= _êçÇëâóÛë= çïå éìÄäáÅ=~ééÉ~ê~åÅÉë=~í=ëìÅÜ=ÉîÉåáåÖë=ÄÉÖ~å=áå=NVRUI=~åÇ áå=j~êÅÜ=NVRV=Üáë=ÇÉÅä~ã~íáçå=çÑ=Üáë=éçÉã=bîêÉáëâçÉ âä~ÇÄáëÜÅÜÉÒ= ENVSRX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= ^= gÉïáëÜ= `ÉãÉíÉêó Äó= iÉåáåÖê~ÇIÒ= NVSTF= ~í= ~= éçÉíêó= ÅçãéÉíáíáçå= ÜÉäÇ= ~í íÜÉ= dçêÛâó= eçìëÉ= çÑ= _ççâë= áå= iÉåáåÖê~Ç= ï~ë= ~= ëÅ~åJ Ç~äçìë= ëìÅÅÉëëI= íÜ~åâë= íç= áíë= í~Äçç= ëìÄàÉÅí= ã~ííÉê= ~åÇ Ç~êáåÖ=åÉï=éçÉíáÅ=áÇáçãK _êçÇëâóÛë=É~êäáÉëí=ïçêâë=~êÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ=Äó=ãÉíJ êáÅ~ä= ÉñéÉêáãÉåí~íáçåI= ãìëáÅ~äáíóI= ~åÇ= íÜÉ= éêÉëÉåÅÉ= çÑ ÜáëíçêáÅ~äI= ãóíÜçäçÖáÅ~äI= ~åÇ= êÉäáÖáçìë= áã~ÖÉêóK= qÜÉ éçÉãë= ~êÉ= éêçåÉ= íç= çîÉêëí~íÉãÉåíI= ~åÇ= ~í= íáãÉë= íÜÉáê ãÉ~åáåÖë= Çç= åçí= èìáíÉ= ã~íÅÜ= íÜÉ= ÑçêÅÉ= çÑ= íÜÉ= Ñçêã~ä Åçåíçêíáçåë= íç= ïÜáÅÜ= íÜÉ= éçÉí= ëìÄàÉÅíë= Üáë= îÉêëÉK= qÜáë éçÉíêóI=Ñçê=íÜÉ=ãçëí=é~êíI=áë=~éçäáíáÅ~äK=få=Ñ~ÅíI=íÜÉ=ÅçãÄáJ å~íáçå=çÑ=íÜÉ=éçÉíÛë=ëíìÇáÉÇ=ëçÅá~ä=åçåÅçåÑçêãáëã=ïáíÜ íÜÉ=äçÅ~íáçå=çÑ=Üáë=éçÉãë=çå=íÜÉ=ÄçêÇÉê=ÄÉíïÉÉå=ëçåÖ ~åÇ=K=K=K=ë~Åê~ä=ÜóãåëÒ=Ü~ë=éêçãéíÉÇ=íÜÉ=ÅêáíáÅ=sáâíçê pÉêÖÉÉîáÅÜ= hìääÉI= áå= fçëáÑ= _êçÇëâááW= kçî~á~= lÇáëëÉá~Ò E gçëÉéÜ= _êçÇëâóW= ^= kÉï= lÇóëëÉóI= éìÄäáëÜÉÇ= áå= íÜÉ NVVU= ÉÇáíáçå= çÑ= _êçÇëâóÛë= pçÅÜáåÉåáá~= xtçêâëzFI= íç= ÇìÄ _êçÇëâóÛë= àìîÉåáäá~= Üáë= oçã~åíáÅÒ= éÉêáçÇK= `çããçå NUU
ai_=POV
gçëÉéÜ=_êçÇëâó bîÉêó=ãçêåáåÖ=íÜÉó=Öç=íç=ïçêâI= ãáñ=ÅÜÉãáÅ~äë=~åÇ=Ü~ìä=ëíçåÉëI= ÄìíI=áå=ÉêÉÅíáåÖ=~=ÅáíóI=íÜÉó=ÉêÉÅí=åçí=~=ÅáíóI= Äìí=~=ãçåìãÉåí=íç=íÜÉáê=çïå=äçåÉäáåÉëëK
ÜçãÉX= íÜÉáê= êÉä~íáçåëÜáé= íç= ÜÉê= ï~ë= çåÉ= çÑ= ëéáêáíì~äI ãçêÉ= íÜ~å= äáíÉê~êóI= ÇáëÅáéäÉëÜáéI= ïÜáäÉ= ëÜÉ= ÜÉêëÉäÑ ÇìÄÄÉÇ= íÜÉ= Ñçìê= íÜÉ= ã~ÖáÅ= ÅÜçêìëÒ= ~åÇ= ïÉäÅçãÉÇ íÜÉáê=Åçãé~åóK=_êçÇëâóÛë=éçÉíáÅ=ëÉåëáÄáäáíáÉë=ïÉêÉ=èìáíÉ Çáëí~åí=Ñêçã=^âÜã~íçî~ÛëX=áåÇÉÉÇI=ÜÉ=ÑÉäí=~=ÇáêÉÅí=éçÉíáÅ ÇÉÄí=åçí=íç=^âÜã~íçî~=Äìí=íç=qëîÉí~Éî~I=ïÜçëÉ=ÑáÉêÅÉ áåÇáîáÇì~äáëã= ~åÇ= ìåÑäáåÅÜáåÖ= èìÉëí= íç= Öç= ÄÉóçåÇ= ~ää ÑêçåíáÉêë=ïÉêÉ=ãìÅÜ=ÅäçëÉê=íç=_êçÇëâóÛë=çïå=ãÉí~éÜóëJ áÅ~ä=ÇêáîÉ=íÜ~å=ï~ë=^âÜã~íçî~Ûë=ÇáÖåáÑáÉÇ=êÉëíê~áåíK=vÉíI ^âÜã~íçî~= ï~ë= ~= éçïÉêÑìä= ãçê~ä= áåÑäìÉåÅÉ= çå= íÜÉ óçìåÖ= _êçÇëâóK= qÜÉáê= ÑêáÉåÇëÜáé= ~åÇ= ãìíì~ä= ~Çãáê~J íáçåÔáå= NVSPI= ^âÜã~íçî~= ~ìíçÖê~éÜÉÇ= ~= Åçéó= çÑ= ÜÉê ä~íÉëí=Äççâ=qç=fçëáÑ=_êçÇëâóI=ïÜçëÉ=îÉêëÉë=ëÉÉã=ã~ÖáJ Å~ä=íç=ãÉÒÔï~ë=áããÉåëÉäó=ãÉ~åáåÖÑìä=íç=_êçÇëâóI=~ë=áí ëÉÉãÉÇ=íç=ë~åÅíáçå=Üáë=éçëáíáçå=~ë=íÜÉ=ÜÉáê=íç=íÜÉ=ÖêÉ~í éçÉíáÅ= íê~Çáíáçå= çÑ= íÜÉ= páäîÉê= ^ÖÉK= ^í= íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉ _êçÇëâó=~ÄëçêÄÉÇ=Ñêçã=^âÜã~íçî~=~=êÉîÉêÉåÅÉ=Ñçê=íÜÉ éçÉí=~ë=~å=áåíÉêéêÉíÉê=çÑ=`Üêáëíá~å=ÅìäíìêÉ=EÜáë=Ñáêëí=êÉ~ÇJ áåÖ=çÑ=~å=ìåÇÉêÖêçìåÇ=Åçéó=çÑ=íÜÉ=läÇ=~åÇ=kÉï=qÉëí~J ãÉåíë= áå= NVSP= ~ÑÑÉÅíÉÇ= Üáã= éêçÑçìåÇäóFX= ÜÉ= ~äëç äÉ~êåÉÇ= íÜÉ= éçïÉê= çÑ= ÅçåÅêÉíÉ= ÇÉí~áä= ~åÇ= éêÉÅáëÉ= éëóJ ÅÜçäçÖáÅ~ä=ãçíáî~íáçåë=Ñêçã=ÜÉê=éçÉíêóK ^=ÇáÑÑÉêÉåí=âáåÇ=çÑ=ãÉÉíáåÖ=çÅÅìêêÉÇ=áå=cÉÄêìJ ~êó=NVSOI=ïÜÉå=íÜÉ=éçÉíÛë=ÑêáÉåÇë=áåíêçÇìÅÉÇ=Üáã=íç j~êáå~=m~îäçîå~=_~ëã~åçî~I=~=iÉåáåÖê~Ç=~êíáëí=~åÇ áääìëíê~íçê=çÑ=ÅÜáäÇêÉåÛë=Äççâë=ïÜç=ï~ë=íïç=óÉ~êë=Üáë ëÉåáçêK= få= ~ÅÅçêÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ÄçÜÉãá~å= ãçêÉë= çÑ= íÜÉ éÉêáçÇI= íÜÉ= êçã~åÅÉ= ÄÉíïÉÉå= _êçÇëâó= ~åÇ= _~ëJ ã~åçî~= ÇÉîÉäçéÉÇ= ~äãçëí= çîÉêåáÖÜíK= qÜÉêÉ= ï~ë= ~ ëíêçåÖ= éÜóëáÅ~ä= ~ííê~Åíáçå= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ÅçìéäÉX= óÉíI _~ëã~åçî~= ï~ë= ìåïáääáåÖ= íç= Åçããáí= íç= ã~êêá~ÖÉ E_êçÇëâóÛë=éêÉÅ~êáçìë=éçäáíáÅ~ä=ëí~íìëI=~äçåÖ=ïáíÜ=íÜÉ Ñ~Åí=íÜ~í=~ää=ÜÉ=Ü~Ç=íç=Üáë=å~ãÉ=ï~ë=Üáë=äáííäÉ=ÅçêåÉê=çÑ Üáë= é~êÉåíëÛ= Åçããìå~ä= ~é~êíãÉåíI= ã~ó= Ü~îÉ= Ü~Ç ëçãÉíÜáåÖ=íç=Çç=ïáíÜ=ÜÉê=êÉäìÅí~åÅÉFI=ïÜáäÉ=_êçÇëâó áåëáëíÉåíäó= ÇÉã~åÇÉÇ= ÜÉê= Ñìää= ~åÇ= ìåÇóáåÖ= ÇÉÇáÅ~J íáçå= íç= ÜáãK= qÜÉ= êÉëìäí= çÑ= íÜáë= Éãçíáçå~ä= ãáëã~íÅÜ ï~ë=~=äçåÖJäáîÉÇI=é~áåÑìä=äçîÉJÜ~íÉ=êÉä~íáçåëÜáé=éìåÅJ íì~íÉÇ=Äó=~äíÉêå~íáåÖ=ÑáÖÜíëI=ëÉé~ê~íáçåëI=~åÇ=é~ëëáçåJ ~íÉ=êÉìåáçåëK qÜÉ=éçÉãë=íÜ~í=_êçÇëâó=ïêçíÉ=ÄÉÖáååáåÖ=áå=íÜÉ É~êäó= NVSMë= ëÜçï= Üáã= ãçîáåÖ= ~ï~ó= Ñêçã= íÜÉ= ëçãÉJ íáãÉë= Åäìãëó= ÉñéÉêáãÉåí~íáçå= ~åÇ= ÅçåÅêÉíÉ= ëÉííáåÖë= çÑ Üáë=àìîÉåáäá~=áåíç=~=ã~íìêÉ=éçÉíáÅëI=áå=ïÜáÅÜ=~=ãÉí~éÜóëJ áÅ~ä= ÄÉåí= áë= ~äêÉ~Çó= ~éé~êÉåíK= få= íÜÉ= NVSM= éçÉã dä~ÖçäóÒ= ENVSRI= sÉêÄëFI= Ñçê= áåëí~åÅÉI= îÉêÄë= ÄÉÅçãÉ íÜáåÖë=ïáíÜ=íÜÉáê=çïå=áåÇÉéÉåÇÉåí=ÉñáëíÉåÅÉ=íÜ~í=ëÉÉã íç=í~âÉ=íÜÉ=éä~ÅÉ=çÑ=Üìã~åë=~åÇI=áå=ëç=ÇçáåÖI=ë~íáêáòÉ=íÜÉ ~ìíçã~íáò~íáçå=çÑ=pçîáÉí=äáÑÉW=
qÜÉëÉ= îÉêÄëI= ~ë=~=ëí~åÇJáå=Ñçê= íÜÉ= éçÉíI=ÉîÉåíì~ääó= ~êÉ ë~ÅêáÑáÅÉÇ= íç= ëçÅáÉí~ä= êÉÖáãÉåí~íáçå= ~åÇ= ~ëÅÉåÇ dçäÖçíÜ~KÒ= qÜÉ= êÜóíÜãáÅ= ÇêáîáåÖJáå= çÑ= å~áäë= ÄÉÅçãÉë íÜÉ= ëìÑÑÉêáåÖI= äáÄÉê~íáåÖ= êÜóíÜã= çÑ= éçÉíêóI= ïÜáÅÜ= ïáää åÉîÉê=ÇÉëáëí=áå=~åó=çÑ=íÜÉ=íÜêÉÉ=íÉåëÉë=çÑ=íÜÉ=îÉêÄÔé~ëíI éêÉëÉåíI=çê=ÑìíìêÉÔ~åÇ=ïÜáÅÜ=ìëÜÉêë=áå=íÜÉ=ÑêÉÉÇçã=çÑ éçÉíáÅ=áã~Öáå~íáçå=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=éçÉãW=qÜÉ=ä~åÇ=çÑ ÜóéÉêÄçäÉë=äáÉë=ÄÉåÉ~íÜ=íÜÉãI=L=~ë=íÜÉ=ÜÉ~îÉå=çÑ=ãÉí~J éÜçêë=ëç~êë=~ÄçîÉ=ìë>Ò=kç=ã~ííÉê=Üçï=Äêìí~ääó=íÜÉ=ëí~íÉ éÉêëÉÅìíÉë= îÉêÄë= EíÜ~í= áëI= éçÉíë= ~åÇ= éçÉíêóFI= _êçÇëâó ëÉÉãë= íç= ÄÉ= ë~óáåÖI= íÜÉáê= ëìÄîÉêëáîÉ= éçïÉê= ïáää= çåäó áåÅêÉ~ëÉ=ïáíÜ=íáãÉK få=çíÜÉê=éçÉãë=çÑ=íÜáë=éÉêáçÇ=_êçÇëâó=~Ä~åÇçåë Üáë=É~êäáÉê=oçã~åíáÅ=ëí~åÅÉ=çÑ=éêçíÉëí=~Ö~áåëí=íÜÉ=áåëìÑÑáJ ÅáÉåÅáÉë=çÑ=äáÑÉ=~åÇ=ãçîÉë=íçï~êÇ=~=Åççä=~äáÉå~íáçå=Ñêçã Üìã~å= ëçÅáÉíó= ~åÇ= Åçãé~åáçåëÜáéK= kçí= çåäó= ãÉí~J éÜóëáÅ~ä=áã~ÖáåáåÖë=Äìí=~äëçI=ëíê~åÖÉäóI=Üáë=êÉä~íáçåëÜáéë íç= áå~åáã~íÉ= íÜáåÖë= ~åÇ= éä~ÅÉë= ÄÉÖáå= íç= éä~ó= ~= ÅÉåíê~ä êçäÉ=áå=Üáë=ÇÉîÉäçéáåÖ=éçÉíáÅëK=^å=Éñ~ãéäÉ=çÑ=íÜáë=íÉåJ ÇÉåÅó=Å~å=ÄÉ=ÑçìåÇ=áå=íÜÉ=éçÉã=f~=çÄåá~ä=Éíá=éäÉÅÜá=K=K=KÒ ENVSRX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= f= âáëëÉÇ= íÜçëÉ= ëÜçìäÇÉêë= K= K= K= IÒ NVSTFI= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ= éçÉíI= áå= ÄáÇÇáåÖ= Ñ~êÉïÉää= íç= Üáë äçîÉêI= ÇçÉë= åçí= ëÉÉ= çê= íÜáåâ= çÑ= ÜÉê= ~í= ~ää= EÄÉóçåÇ= íÜÉ Ñê~ÖãÉåíÉÇ= ëÜçìäÇÉêë= ÜÉ= ÉãÄê~ÅÉëF= Äìí= ãÉÇáí~íÉë áåëíÉ~Ç=çå=ïÜ~í=íìêåÉÇ=çìí=íç=ÄÉ=ÄÉÜáåÇ=ÜÉê=Ä~ÅâÒW=~ í~ÄäÉI=~=ï~ääI=~=ÄêáÖÜí=ä~ãéI=~ëëçêíÉÇ=ëÜ~ÄÄó=ÑìêåáíìêÉI ~åÇ= ~= ÅáêÅäáåÖ= ãçíÜÔ~ää= çÑ= ïÜáÅÜ= ÅçåîÉóI= í~ÅáíäóI= íÜÉ éçÉíÛë= Éãçíáçå~ä= ÇÉí~ÅÜãÉåí= Ñêçã= íÜÉ= ëÅÉåÉ= áå= ïÜáÅÜ ÜÉ=ÜáãëÉäÑ=é~êíáÅáé~íÉëK=få=sçêçíáëÜÛëá~=å~=êçÇáåì=K=K=KÒ ENVSRX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=vçìÛîÉ=Ñáå~ääó=ÅçãÉ=ÜçãÉ=K=K=K=IÒ NVSTF= íÜÉ= éçÉíI= ~êêáîáåÖ= ÜçãÉ= ~ÑíÉê= ~= äçåÖ= ~ÄëÉåÅÉI ~ëëÉëëÉë=íÜÉ=ÉñíÉåí=çÑ=Üáë=çïå=~äçåÉåÉëëÔïÜáÅÜ=áë=~ÄëçJ äìíÉW= eçï= ÖççÇ= áí= áë= íÜ~í= íÜÉêÉ= áë= åç= çåÉ= íç= Ää~ãÉI= L Üçï= ÖççÇ= áí= áë= íÜ~í=óçì= ~êÉ=åçí= íáÉÇ=íç= ~åóçåÉI=L= Üçï ÖççÇ=áí=áë=íÜ~í=åç=çåÉ=áå=íÜÉ=ïçêäÇ=L=áë=çÄäáÖÉÇ=íç=äçîÉ óçì=ìåíáä=ÇÉ~íÜKÒ=qÜáë=éêçìÇ=ÇÉÅä~ê~íáçå=íÜ~í=íÜÉêÉ=áë åç=çåÉ=íç=Ää~ãÉÒ=Ñçê=íÜÉ=îáÅáëëáíìÇÉë=çÑ=Üáë=Ñ~íÉ=ã~íìêÉÇ áåíç=~å=áåëáëíÉåí=ÉëÅÜÉï~ä=çÑ=îáÅíáãÜççÇI=~=âÉó=áåÖêÉÇáJ Éåí=çÑ=_êçÇëâóÛë=éçÉíáÅ=ëÉäÑJÇÉÑáåáíáçåK= få= Üáë= éçÉã= lí= çâê~áåó= â= íëÉåíêìÒ= Ecêçã= íÜÉ pìÄìêÄë=íçï~êÇ=íÜÉ=`ÉåíÉêX=éìÄäáëÜÉÇ=~ë=sçí=á~=îåçîÛ éçëÉíáä=K=K=KÒ=áå=NVSR=áå=píáâÜçíîçêÉåáá~=á=éçÉãóX=íê~åëä~íÉÇ ~ë=f=Å~å=îáëáíI=çåÅÉ=ãçêÉ=K=K=K=IÒ=NVSTFI=_êçÇëâó=êÉåÇÉêë Üáë=~äáÉå~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=ÜçãÉä~åÇ=áå=íÜÉ=Ñçêã=çÑ=~=Ñ~êÉJ ïÉää= à~ìåí= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= ëìÄìêÄë= çÑ= iÉåáåÖê~Ç= áå= íÜÉ Åçãé~åó= çÑ= Üáë= çïå= ÄÉÇå~á~= áìåçëíÛÒ= Eéççê= óçìíÜFI ïÜáÅÜ=êÉéä~ÅÉë=~åó=êÉ~ä=Üìã~å=Åçãé~åó=íç=ÑìåÅíáçå=~ë ~=âáåÇ=çÑ=ëìÄëíáíìíÉ=ãìëÉK=^ë=áå=f~=çÄåá~ä=Éíá=éäÉÅÜá=K=K=K=IÒ íÜÉ= éçÉíÛë= ~ííÉåíáçå= áë= Å~éíìêÉÇ= Äó= íÜÉ= Çáä~éáÇ~íÉÇ
sÉêÄëI=ïÜáÅÜ=äáîÉ=áå=ÅÉää~êëI= ëéÉ~âÔáå=ÅÉää~êëI=~êÉ=ÄçêåÔáå=ÅÉää~êë= ÄÉåÉ~íÜ=ëÉîÉê~ä=ëíçêáÉë= çÑ=ÖÉåÉê~ä=çéíáãáëãK=
NUV
gçëÉéÜ=_êçÇëâó
ai_=POV
ÇáÑÑÉêÉåí= äáåÖìáëíáÅ= êÉÖáëíÉêëI= é~ê~ÇçñáÅ~ä= íÜçìÖÜí= é~íJ íÉêåëI= ~= íáÖÜí= ïÉ~îáåÖ= íçÖÉíÜÉê= çÑ= áåíêáÅ~íÉ= ÅçãéçëáJ íáçå~ä=~åÇ=ãÉí~éÜóëáÅ~ä=ëíê~åÇëI=~åÇ=~å=~ÅáÇáÅ=ëÉåëÉ=çÑ ÜìãçêK= _êçÇëâóÛë= É~êäáÉëí= éçÉãó= ~ää= é~êíáÅáé~íÉÇ= áå= íÜÉ éêÉëÉêî~íáîÉ=çê=åÉçÅä~ëëáÅ~äÒ=ãáëëáçå=çÑ=Üáë=îÉêëÉ=ïáíÜ êÉëéÉÅí= íç= íÜÉ= oìëëá~å= éçÉíáÅ= ÅìäíìêÉ= ~åÇ= ä~åÖì~ÖÉ= çÑ éêÉîáçìë= ~ÖÉëX= áåÅäìÇÉÇ= ~ãçåÖ= íÜÉëÉ= ïçêâë= ~êÉ hÜçäãóÒ= ENVSRX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= eáääëIÒ= NVSTFI _çäÛëÜ~á~=ÉäÉÖáá~=aòÜçåì=açååìÒ=ENVSRX=íê~åëä~íÉÇ=~ë bäÉÖó= íç= gçÜå= açååÉIÒ= NVSTFI= ~åÇ= fë~~â= á= ^îê~~ãÒ ENVSRI= fë~~Å= ~åÇ= ^Äê~Ü~ãFÔáåëéáêÉÇI= êÉëéÉÅíáîÉäóI= Äó qëîÉí~Éî~I=açååÉI=~åÇ=íÜÉ=läÇ=qÉëí~ãÉåíK lå=Q=j~ó=NVSN=~=ÇÉÅêÉÉ=~ååçìåÅáåÖ=~=ëíêìÖÖäÉ ~Ö~áåëí= ëçJÅ~ääÉÇ= íìåÉá~Çëíîç= EëçÅá~ä= é~ê~ëáíáëãF= ï~ë é~ëëÉÇ=áå=íÜÉ=pçîáÉí=råáçåK=gìëí=íïç=~åÇ=~=Ü~äÑ=óÉ~êë ä~íÉêI= çå= OV= kçîÉãÄÉê= NVSPI= ~= äÉåÖíÜó= ä~ãéççå ~Ö~áåëí= _êçÇëâó= ~ééÉ~êÉÇ= áå= íÜÉ= åÉïëé~éÉê= sÉÅÜÉêåáá iÉåáåÖê~Ç= EbîÉåáåÖ= iÉåáåÖê~ÇF= ìåÇÉê= íÜÉ= ÜÉ~ÇáåÖ lâçäçäáíÉê~íìêåóá= íêìíÉåÛÒ= E^= pÉãáJiáíÉê~êó= aêçåÉFI ëáÖåÉÇ=Äó=^K=fçåáåI=jK=jÉÇîÉÇÉîI=~åÇ=f~âçî=iÉêåÉêI=~ êÉíáêÉÇ= hd_= ~ÖÉåíK= iÉêåÉê= ~äëç= ÅçåîáåÅÉÇ= ^äÉâë~åÇê ^åÇêÉÉîáÅÜ= mêçâçÑ ÛÉîI= íÜÉ= ëÉÅêÉí~êó= çÑ= íÜÉ= iÉåáåÖê~Ç têáíÉêëÛ=råáçåI=íç=Ü~îÉ=~=ìå~åáãçìë=êÉëçäìíáçå=Çê~ÑíÉÇ íÜ~í=ëí~íÉÇ=íÜ~í=_êçÇëâó=ï~ë=áåÅ~é~ÄäÉ=çÑ=ÅçåíêáÄìíáåÖ ~åóíÜáåÖ= íç= äáíÉê~íìêÉÒ= ~åÇ= íÜ~í= Üáë= ïçêâë= ïÉêÉ= ~åíáJ pçîáÉí=~åÇ=éçêåçÖê~éÜáÅÒ=~åÇ=íç=êÉÅçããÉåÇ=íÜ~í=_êçÇJ ëâó= ÄÉ= ÉñéÉääÉÇ= Ñêçã= iÉåáåÖê~ÇK= iÉêåÉêÛë= ä~ãéççå ~ÅÅìëÉÇ=íÜÉ=éçÉí=çÑ=Ü~êÄçêáåÖ=éä~åë=íç=ÄÉíê~ó=íÜÉ=ÜçãÉJ ä~åÇÒ= ~åÇ= ÇìÄÄÉÇ= _êçÇëâó= ~= éáÖãóI= ëÉäÑJ~ëëìêÉÇäó Åä~ãÄÉêáåÖ= çåíç= m~êå~ëëìëKÒ= qÜÉ= ~êíáÅäÉ= ÅçåÅäìÇÉÇ ïáíÜ=~=Å~ää=íç=íÜÉ=~ìíÜçêáíáÉë=íç=éêçíÉÅí=iÉåáåÖê~Ç=~åÇ iÉåáåÖê~ÇÉêë=Ñêçã=_êçÇëâóÛë=íÜêÉ~íW=fíÛë=ÅäÉ~ê=íÜ~í=ïÉ ãìëí=ÅÉ~ëÉ=ÅçÇÇäáåÖ=ëìÅÜ=ëÉãáJäáíÉê~êó=é~ê~ëáíÉë=K=K=K=kçí çåäó=_êçÇëâóI=Äìí=~äëç=~ää=íÜçëÉ=ïÜç=ëìêêçìåÇ=ÜáãI=~êÉ ï~äâáåÖ=~äçåÖ=íÜÉ=ë~ãÉ=Ç~åÖÉêçìë=é~íÜ=K=K=K=j~ó=ëÉãáJ äáíÉê~êó= áÇäÉêë= äáâÉ= gçëÉéÜ= _êçÇëâó= êÉÅÉáîÉ= íÜÉ= ëíÉêåÉëí êÉÄìÑÑK= iÉí= ìë= íÉ~ÅÜ= íÜÉã= åçí= íç= ãìÇÇó= íÜÉ= ï~íÉê>Ò aìêáåÖ= NVSP= _êçÇëâó= Ü~Ç= ÅçãéçëÉÇ= ãçêÉ= íÜ~å= íïç íÜçìë~åÇ= äáåÉë= çÑ= éçÉíêóX= ÜÉ= Ü~Ç= ~äëç= ÄÉÉå= íê~åëä~íáåÖ íÜÉ=ïçêâë=çÑ=`ìÄ~åI=vìÖçëä~îI=~åÇ=mçäáëÜ=éçÉíëK iÉêåÉêÛë=ä~ãéççå=éçêíÉåÇÉÇ=íêçìÄäÉ=Ñçê=_êçÇëâóK få=aÉÅÉãÄÉê=NVSPI=~í=íÜÉ=ìêÖáåÖ=çÑ=Üáë=ÑêáÉåÇëI=íÜÉ=éçÉí ÑäÉÇ= iÉåáåÖê~Ç= Ñçê= jçëÅçïK= eÉ= îçäìåí~êáäó= ÅÜÉÅâÉÇ ÜáãëÉäÑ= áåíç= íÜÉ= h~ëÜÅÜÉåâç= éëóÅÜá~íêáÅ= Üçëéáí~ä= áå jçëÅçïI=ÜçéáåÖ=íç=ÉëÅ~éÉ=íÜÉ=~ìíÜçêáíáÉëÛ=åçíáÅÉ=íÜÉêÉK ^ÅÅçìåíë= çÑ= ïÜ~í= ÑçääçïÉÇ= ~êÉ= ëçãÉïÜ~í= ÅçåÑìëÉÇK _êçÇëâó=~éé~êÉåíäó=ëççå=äÉ~êåÉÇ=íÜ~í=_~ëã~åçî~=Ü~Ç ÖêÉÉíÉÇ=íÜÉ=kÉï=vÉ~ê=áå=íÜÉ=Åçãé~åó=çÑ=_çÄóëÜÉî=~í=~ Ç~ÅÜ~=ÄÉäçåÖáåÖ=íç=ãìíì~ä=ÑêáÉåÇë=áå=wÉäÉåçÖçêëâ=EçìíJ ëáÇÉ= iÉåáåÖê~ÇFX= _~ëã~åçî~= ëìééçëÉÇäó= ÄÉíê~óÉÇ _êçÇëâó=ïáíÜ=_çÄóëÜÉî=~åÇ=íÜÉå=ëÉí=íÜÉ=Åìêí~áåë=çÑ=íÜÉ ÜçìëÉ= çå= ÑáêÉI= Åççääó= ÅçããÉåíáåÖ= Üçï= ÄÉ~ìíáÑìä= íÜÉ Ñä~ãÉë=ïÉêÉK=_êçÇëâóI=íçêãÉåíÉÇ=Äó=àÉ~äçìëó=~åÇ=~åÖÉêI ÅÜÉÅâÉÇ= çìí= çÑ= íÜÉ= éëóÅÜá~íêáÅ= Üçëéáí~ä= çå= R= g~åì~êó
çÄàÉÅíë= íÜ~í= ÅçãéçëÉ= Üáë= éÜóëáÅ~ä= ëìêêçìåÇáåÖëÔíÜÉ ÄêáÇÖÉëI= áåÇìëíêá~ä= ÅçãéäÉñÉëI= íê~ãÅ~êëI= Åê~åÉëI= ëáäÉåí ëíçêÉÑêçåíëI=~åÇ=Ää~Åâ=ëãçâÉ=íÜ~í=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉ=íÜÉ=çìíJ ëâáêíë= çÑ= ÅçåíÉãéçê~êó= iÉåáåÖê~ÇK= qÜÉëÉ= çÄàÉÅíëI ê~íÜÉê= íÜ~å= ~å= Éãçíáçå~ä= êÉä~íáçåëÜáé= íç= ~åó= çíÜÉê Üìã~å=ÄÉáåÖI=éêçéÉä=Üáã=áåíç=~=ÅçåíÉãéä~íáçå=çÑ=ëçìäI ÇÉ~íÜI=ÜÉääI=ÜÉ~îÉåI=~åÇ=íÜÉ=ìåÅÉêí~áåíó=çÑ=äáÑÉ=ÉíÉêå~äK qÜÉ= ëí~íÉãÉåí= çÑ= ~äáÉå~íáçå= Ñêçã= äáÑÉ= íÜ~í= ÉåÇë= íÜáë éçÉã= áë= çåÉ= çÑ= _êçÇëâóÛë= ãçëí= éçíÉåíW= qÜ~åâ= dçÇI fÛã= ~å= ~äáÉåK= L= f= ÇçåÛí= Ää~ãÉ= ~åóçåÉ= ÜÉêÉK= L= qÜÉêÉÛë åçíÜáåÖ=íç=äÉ~êåK=L=f=ï~äâI=ÜìêêóI=çîÉêí~âÉK=L=eçï=É~ëó=áí áë=Ñçê=ãÉ=åçï=L=ëáåÅÉ=f=Ü~îÉ=åçí=é~êíÉÇ=ïáíÜ=~åóçåÉK=L qÜ~åâ=dçÇ=íÜ~í=f=~ã=äÉÑí=çå=íÜÉ=É~êíÜ=ïáíÜçìí=~=Ñ~íÜÉêJ ä~åÇKÒ=cêçã=íÜÉå=çåI=~ää=íÜÉ=éçÉíÛë=ÉÑÑçêíë=ïÉêÉ=ÇáêÉÅíÉÇ íçï~êÇ= ÅÜ~ëáåÖ= ~åÇ= çîÉêí~âáåÖÒ= Üáë= çïå= éçíÉåíá~äI ïáíÜçìí=êÉÖ~êÇ=Ñçê=íÜÉ=éêçëÅêáéíáçåë=çÑ=íÜÉ=pçîáÉí=äáíÉêJ ~êó=Éëí~ÄäáëÜãÉåíK få= NVSO= _êçÇëâó= ÇáëÅçîÉêÉÇ= íÜÉ= ïçêâ= çÑ= íÜÉ båÖäáëÜ= ãÉí~éÜóëáÅ~ä= éçÉíëI= éêáã~êáäó= açååÉI= ïÜçëÉ éçÉíêóÔÑìää= çÑ= ïáíI= Åççääó= é~ëëáçå~íÉI= éÜáäçëçéÜáÅ~ääó ÇÉí~ÅÜÉÇI= ÜáÖÜäó= áåíÉääÉÅíì~äI= ÉñèìáëáíÉäó= Åê~ÑíÉÇ= ïáíÜ áåíêáÅ~íÉ=ÅçåÅÉáíë=~åÇ=ÖÉçãÉíêáÅ=ÑáÖìêÉëÔÖ~äî~åáòÉÇ=íÜÉ óçìåÖ=ã~åK=_çíÜ=áå=áíë=íÜÉãÉë=~åÇ=áå=áíë=ÑçêÉáÖååÉëë=íç íÜÉ= Ççãáå~åí= oìëëá~å= éçÉíáÅ= íê~ÇáíáçåI= açååÉÛë= ïçêâ ÅçêêÉëéçåÇÉÇ=éÉêÑÉÅíäó=íç=íÜÉ=ÑÉÉäáåÖë=çÑ=~äáÉå~íáçå=íÜ~í _êçÇëâó=Ü~Ç=~äêÉ~Çó=ÇáëÅçîÉêÉÇ=áå=ÜáãëÉäÑK=^í=íÜÉ=ë~ãÉ íáãÉ=_êçÇëâó=ë~ï=~å=Éèìáî~äÉåÅÉ=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=båÖäáëÜ Åìäíìê~ä=î~åí~ÖÉÔ~å=áëä~åÇÉêÛë=éÉêëéÉÅíáîÉ=çå=íÜÉ=bìêçJ éÉ~å= ÅçåíáåÉåíÔ~åÇ= Üáë= çïå= iÉåáåÖê~Ç= éÉêÅÜ= çå= íÜÉ ÉÇÖÉ= çÑ= íÜÉ= pçîáÉí= bãéáêÉK= eÉ= äçÅ~íÉÇ= Üáë= ÑÉÉäáåÖë= çÑ Åìäíìê~ä=Éëíê~åÖÉãÉåí=áå=íÜÉ=ìêÄ~å=ÖÉçÖê~éÜó=çÑ=iÉåáåJ Öê~Ç=íÜ~í=Ü~Ç=ÑçêãÉÇ=Üáã=~ë=~=ÅÜáäÇW=íÜÉ=ÅêìÉä=ïáåíÉêëI Ñ~åí~ëíáÅ=~êÅÜáíÉÅíìê~ä=ëíóäÉëI=~åÇ=ÉåÇäÉëëI=Öê~ó=Éñé~åëÉë çÑ=ï~íÉêÔíÜÉ=ÉäÉãÉåí=ÜÉ=~äï~óë=~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=áÇÉ~ çÑ= ÑêÉÉÇçãK= qÜÉëÉ= ëìêêçìåÇáåÖë= éêçãéíÉÇ= Üáã= íç ÄÉäáÉîÉ=ãçêÉ=áå=íÜÉ=íêìíÜ=çÑ=íÜÉ=éçÉíáÅ=ïçêÇ=íÜ~å=áå=íÜÉ áåÉëÅ~é~Äáäáíó=çÑ=íÜÉ=Ç~áäó=ÖêáåÇI=íÜÉ=åÉÅÉëëáíó=çÑ=éçäáíáJ Å~ä=ëÉêîáíìÇÉI=çê=íÜÉ=êÉÅíáíìÇÉ=çÑ=ÅçåîÉåíáçå~ä=ãçê~äáíóK vÉ~êë=ä~íÉêI=ÜÉ=ÉåÇÉÇ=Üáë=Éëë~ó=^=dìáÇÉ=íç=~=oÉå~ãÉÇ `áíóÒ=EïêáííÉå=áå=NVTVI=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVUSF=ïáíÜ=~=íêáÄìíÉ íç=íÜÉ=Åáíó=çÑ=Üáë=ÄáêíÜW=^åó=ÇêÉ~ã=ïáää=ÄÉ=áåÑÉêáçê=íç íÜáë= êÉ~äáíóK= tÜÉêÉ= ~= ã~å= ÇçÉëåÛí= Å~ëí= ~= ëÜ~ÇçïI= äáâÉ ï~íÉêKÒ få=NVSO=~åÇ=NVSPI=ìåÇÉê=íÜÉ=áåÑäìÉåÅÉ=çÑ=açååÉ=~ë ïÉää=~ë=çÑ=qëîÉí~Éî~I=ïÜçëÉ=éçïÉêÑìä=éçÉãó=EäçåÖ=å~êê~J íáîÉ= éçÉãëF= ÜÉ= Ü~Ç= êÉÅÉåíäó= ÇáëÅçîÉêÉÇI= _êçÇëâó= ÅçãJ éçëÉÇ=Üáë=çïå=Ñáêëí=éçÉãóK=qÜáë=ÖÉåêÉI=Çáëí~åÅÉÇ=Ñêçã=íÜÉ áåíáã~Åó=çÑ=íÜÉ=ëÜçêí=äóêáÅ=ÑçêãI=ÜÉäÇ=íÜÉ=éçíÉåíá~ä=Ñçê=íÜÉ ÅêÉ~íáçå= çÑ= ~= âáåÇ= çÑ= äóêáÅçJéÜáäçëçéÜáÅ~äÒ= ÉéáÅ= íÜ~í êÉã~áåÉÇ=~ííê~ÅíáîÉ=íç=_êçÇëâó=íÜêçìÖÜçìí=íÜÉ=êÉã~áåJ ÇÉê= çÑ= Üáë= ÅêÉ~íáîÉ= äáÑÉI= ÄÉÅçãáåÖ= íÜÉ= Ü~ääã~êâ= çÑ= Üáë éçÉíáÅ=äÉÖ~ÅóK=qÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅë=çÑ=_êçÇëâóÛë=ïçêâë=áå íÜáë= ÖÉåêÉ= ~êÉ= êÜóíÜãáÅ= ~åÇ= ëí~åò~áÅ= áåîÉåíáîÉåÉëëI ÉñíÉåÇÉÇ= ÅçãéäÉñ= ãÉí~éÜçêëI= íÜÉ= ãáåÖäáåÖ= çÑ= ïáäÇäó NVM
ai_=POV
gçëÉéÜ=_êçÇëâó
~ÇÇêÉëëÉÇ=~ééÉ~äë=Ñçê=_êçÇëâóÛë=êÉäÉ~ëÉ=íç=íÜÉ=têáíÉêëÛ råáçåI= íÜÉ= iÉåáåÖê~Ç= m~êíó= `çããáííÉÉI= ~åÇ= káâáí~ pÉêÖÉÉîáÅÜ= hÜêìëÜÅÜÉî= ÜáãëÉäÑK= ^ää= íÜÉëÉ= ~ííÉãéíë éêçîÉÇ=áåÉÑÑÉÅíì~ä=áå=íÜÉ=Ñ~ÅÉ=çÑ=íÉëíáãçåó=Äó=çíÜÉê=ïáíJ åÉëëÉëI=ëìÅÜ=~ë=çåÉ=ïçêâÉê=ïÜç=Åä~áãÉÇ=íÜ~í=_êçÇëâóÛë éçÉíêó=ï~ë=Ü~îáåÖ=~=Ä~Ç=áåÑäìÉåÅÉ=çå=Üáë=ëçå=Äó=áåÅáíJ áåÖ= Üáã= åçí= íç= ïçêâK= qÜêçìÖÜçìí= íÜÉ= íêá~ä= _êçÇëâó áãéêÉëëÉÇ= Üáë= ÑêáÉåÇë= Äó= Üáë= Å~äãI= ìåêìÑÑäÉÇ= ãáÉåX= ÜÉ Åä~áãÉÇ=ä~íÉê=íÜ~í=íÜáë=çêÇÉ~ä=ï~ë=äÉëë=áãéçêí~åí=íç=Üáã ~í= íÜÉ= íáãÉ= íÜ~å= íÜÉ= êÉÅÉåí= Å~í~ëíêçéÜÉ= áå= Üáë= êÉä~íáçåJ ëÜáé=ïáíÜ=_~ëã~åçî~I=ïÜáÅÜ=Ü~Ç=~äêÉ~Çó=ë~ééÉÇ=~ää=Üáë Éãçíáçå~ä=ÉåÉêÖóK=
~åÇ=êÉíìêåÉÇ=íç=iÉåáåÖê~Ç=áå=Ü~ëíÉ=íç=ëçêí=ã~ííÉêë=çìí ïáíÜ= _~ëã~åçî~K= aìêáåÖ= g~åì~êó= ~åÇ= íÜÉ= Ñáêëí= é~êí= çÑ cÉÄêì~êó=ÜÉ=ëí~óÉÇ=Åçåëí~åíäó=çå=íÜÉ=ãçîÉI=ëäÉÉéáåÖ=~í î~êáçìë=ÑêáÉåÇëÛ=Ç~ÅÜ~ë=çå=íÜÉ=çìíëâáêíë=çÑ=íÜÉ=ÅáíóK=eÉ ëÉÉãë=íç=Ü~îÉ=ëéÉåí=ëçãÉ=íáãÉ=ïáíÜ=ÑêáÉåÇë=áå=íÜÉ=íçïå çÑ= q~êìë~I= ~= ïêáíÉêëÛ= Åçäçåó= åÉ~ê= jçëÅçïI= ~ë= ïÉääK= få Üáë= NVST= éçÉã= h= iáâçãÉÇìI= å~= pâáêçëÒ= ENVTMI= qç ióÅçãÉÇÉë= çå= pÅóêçëFI= ÜÉ= êÉãáåáëÅÉë= çÄäáèìÉäó= ~Äçìí íÜáë= ÅÜ~áå= çÑ= ÉîÉåíë= ïÜÉå= ÜÉ= áÇÉåíáÑáÉë= ÜáãëÉäÑ= ïáíÜ qÜÉëÉìëI= ïÜç= ÉëÅ~éÉë= Ñêçã= íÜÉ= jáåçí~ìê= E~= ëí~åÇJáå Ñçê=íÜÉ=hd_F=~åÇ=Üáë=ÜçëíáäÉ=ä~ÄóêáåíÜ=EiÉåáåÖê~ÇF=çåäó íç=ÇáëÅçîÉê=íÜ~í=^êá~ÇåÉ=Ü~ë=í~âÉå=ìé=ïáíÜ=_~ÅÅÜìëK lå=íÜÉ=ÉîÉåáåÖ=çÑ=NP=cÉÄêì~êó=NVSQ=_êçÇëâó=ï~ë ìåÉñéÉÅíÉÇäó= ~êêÉëíÉÇ= Ñçê= íÜÉ= íÜáêÇ= íáãÉ= ~ë= ÜÉ= ï~äâÉÇ Ççïå= ~= iÉåáåÖê~Ç= ëíêÉÉíK= cáîÉ= Ç~óë= ä~íÉê= ÜÉ= ï~ë ÄêçìÖÜí=íç=~=ÅäçëÉÇ=íêá~ä=çå=~=ÅÜ~êÖÉ=çÑ=íìåÉá~ÇëíîçK=qÜÉ éêÉëáÇáåÖ=àìÇÖÉ=êìäÉÇ=íÜ~í=_êçÇëâó=ÄÉ=ëÉåí=Ñçê=ã~åÇ~J íçêó= ÑçêÉåëáÅ= éëóÅÜá~íêáÅ= íÉëíáåÖ= íç= ÇÉíÉêãáåÉ= ïÜÉíÜÉê ÜÉ= ï~ë= ëìÑÑÉêáåÖ= Ñêçã= ~åó= ÇáëçêÇÉê= íÜ~í= éêÉÅäìÇÉÇ= ~ ëÉåíÉåÅÉ=çÑ=Ü~êÇ=éÜóëáÅ~ä=ä~ÄçêK=lå=NV=cÉÄêì~êóI=_êçÇJ ëâó=ï~ë=ëÉåí=Ñçê=íÜêÉÉ=ïÉÉâë=íç=íÜÉ=mêá~òÜâ~=éëóÅÜá~íêáÅ Üçëéáí~äK= eáë= éçÉã~= dçêÄìåçî= á= dçêÅÜ~âçîÒ= EdçêJ Äìåçî=~åÇ=dçêÅÜ~âçîI=ïêáííÉå=ÄÉíïÉÉå=NVSR=~åÇ=NVSUI éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVTMFI=ïêáííÉå=áå=íÜÉ=Ñçêã=çÑ=~å=ÉñíÉåÇÉÇ éÜáäçëçéÜáÅ~ä= Çá~äçÖìÉ= ÄÉíïÉÉå= íïç= Üçëéáí~ä= áåã~íÉëÔ ïÜç=ÇáëÅìëë=íÜÉáê=ÇêÉ~ãëI=íÜÉáê=ãÉ~äëI=íÜÉ=îáÉï=çìíëáÇÉ íÜÉáê= ïáåÇçïI= ~åÇ= íÜÉáê= ãìëáåÖë= ~Äçìí= íÜÉ= ëçìä= ~åÇ áããçêí~äáíóÔÅÜêçåáÅäÉë= Üáë= ÉñéÉêáÉåÅÉë= íÜÉêÉK= _êçÇëâó ï~ë=íÜÉ=çåäó=áåã~íÉ=áå=íÜÉ=Üçëéáí~ä=åçí=~ääçïÉÇ=íç=Ü~îÉ îáëáíë=Ñêçã=Üáë=Ñ~ãáäóK=eÉ=Åä~áãÉÇ=íç=ÑáåÇ=íÜÉ=ï~êÇ=ÉåîáJ êçåãÉåí=ã~ÇÇÉåáåÖ=~åÇ=íç=éêÉÑÉê=ëçäáí~êó=ÅçåÑáåÉãÉåí áå= éêáëçåÔÜáë= Ñ~îçêáíÉ= Ñçêãìä~= Ñçê= ïÜáÅÜ= ï~ëI= ~ë= ÜÉ ïêçíÉ=áå=Üáë=Éëë~ó=iÉëë=qÜ~å=låÉÒ=ENVUSFI=~=ä~Åâ=çÑ ëé~ÅÉ= ÅçìåíÉêÄ~ä~åÅÉÇ= Äó= ~= ëìêéäìë= çÑ= íáãÉÒÔíç= íÜáë éëóÅÜá~íêáÅ=íçêíìêÉK=aìêáåÖ=Üáë=áåÅ~êÅÉê~íáçå=áå=íÜÉ=mêáJ ~òÜâ~= Üçëéáí~ä= ÜÉ= ï~ë= êçìíáåÉäó= áåàÉÅíÉÇ= ïáíÜ= î~êáçìë ëìÄëí~åÅÉë=~åÇ=ëìÄàÉÅíÉÇ=íç=çíÜÉê=íêÉ~íãÉåíëÒ=ëìÅÜ=~ë íÜÉ=ïê~éIÒ=ïÜáÅÜ=ÅçåëáëíÉÇ=çÑ=ÄÉáåÖ=ïê~ééÉÇ=íáÖÜíäó=áå ëÜÉÉíë=~åÇ=ëìÄãÉêÖÉÇ=áå=~=íìÄ=çÑ=ÅçäÇ=ï~íÉê=~åÇ=íÜÉå äÉÑí= íç= ÇêóI= ëíáää= ÅçåÑáåÉÇ= áå= íÜÉ= ïÉí= äáåÉåëK= räíáã~íÉäóI _êçÇëâó= ï~ë= ÇÉÅä~êÉÇ= éëóÅÜçäçÖáÅ~ääó= ÜÉ~äíÜó= ~åÇ= Ñáí Ñçê=ïçêâ=~åÇ=ï~ë=êÉäÉ~ëÉÇK _êçÇëâóÛë= ëÉÅçåÇI= çéÉå= íêá~ä= ï~ë= ÜÉäÇ= çå= NP j~êÅÜ= NVSQK= eÉ= ï~ë= ÇÉÑÉåÇÉÇ= Äó= êÉëéÉÅíÉÇ= ãÉãÄÉêë çÑ= íÜÉ= iÉåáåÖê~Ç= têáíÉêëÛ= råáçåI= áåÅäìÇáåÖ= àçìêå~äáëí ~åÇ= äáíÉê~êó= ÅêáíáÅ= cêáÇ~= ^Äê~ãçîå~= sáÖÇçêçî~I= ÉÇáíçê k~í~äÛá~= dêìÇáåáå~I= ~åÇ= eÉêòÉå= fåëíáíìíÉ= éêçÑÉëëçêë bÑáã= dêáÖçêÛÉîáÅÜ= bíâáåÇ= ~åÇ= sä~Çáãáê= dêáÖçêÉîáÅÜ ^ÇãçåáI= ~ää= çÑ= ïÜçã= íÉëíáÑáÉÇ= íç= _êçÇëâóÛë= áããÉåëÉ í~äÉåí=~ë=ÄçíÜ=~=éçÉí=~åÇ=~=íê~åëä~íçê=çÑ=éçÉíêóK=^âÜã~J íçî~=~äëç=ëçäáÅáíÉÇ=íÜÉ=ëìééçêí=çÑ=íÜêÉÉ=iÉåáå=mêáòÉ=ä~ìJ êÉ~íÉë= áå= _êçÇëâóÛë= ÇÉÑÉåëÉW= ÅçãéçëÉê= aãáíêáá aãáíêáÉîáÅÜ= pÜçëí~âçîáÅÜ= ~åÇ= ïêáíÉêë= p~ãìáä= f~âçîJ äÉîáÅÜ= j~êëÜ~â= ~åÇ= hçêåÉá= fî~åçîáÅÜ= `Üìâçîëâó
sáÖÇçêçî~=ã~ÇÉ=~=ëíÉåçÖê~éÜáÅ=êÉÅçêÇ=çÑ=~=éçêJ íáçå=çÑ=íÜÉ=íêá~ä=éêçÅÉÉÇáåÖë=ìåíáä=ëÜÉ=ï~ë=ÑçêÄáÇÇÉå=Äó íÜÉ= àìÇÖÉ= íç= ÅçåíáåìÉK= pÜÉ= ÅáêÅìä~íÉÇ= íÜÉëÉ= åçíÉë= áå ë~ãáòÇ~íI=~åÇ=íÜÉó=ëççå=ÑçìåÇ=íÜÉáê=ï~ó=~Äêç~ÇI=ïÜÉêÉ íÜÉó= ïÉêÉ= éìÄäáëÜÉÇ= áå= båÖäáëÜ= íê~åëä~íáçå= áå= qÜÉ= kÉï iÉ~ÇÉê= ~åÇ= båÅçìåíÉê= áå= ^ìÖìëí= ~åÇ= pÉéíÉãÄÉê= NVSQI ~åÇ= áå= oìëëá~å= áå= íÜÉ= ¨ãáÖê¨= ~äã~å~Å= sçòÇìëÜåóÉ= éìíá E^áêó=m~íÜëF=áå=NVSRK=qÜáë=éìÄäáÅ~íáçå=ï~ë=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉ íÜÉ= áåíÉêå~ä= ïçêâáåÖë= çÑ= íÜÉ= pçîáÉí= äÉÖ~ä= ëóëíÉã= Ü~Ç ÄÉÉå= êÉîÉ~äÉÇ= íç= íÜÉ= çìíëáÇÉ= ïçêäÇI= ~åÇ= íÜÉ= íê~åëÅêáéí ÅêÉ~íÉÇ= ~å= áåíÉêå~íáçå~ä= ëÉåë~íáçåK= o~Çáç= cêÉÉ= bìêçéÉ ã~ÇÉ= ãìÅÜ= çÑ= íÜÉ= ëíçêóI= ~åÇ= íÜÉ= _êáíáëÜ= _êç~ÇÅ~ëíáåÖ `çêéçê~íáçå=ÉîÉå=éêçÇìÅÉÇ=~=Çê~ã~íáò~íáçå=çÑ=íÜÉ=íêá~ä çå=ê~ÇáçK=få=íÜÉ=tÉëíI=_êçÇëâóÛë=ÅçåÑìëÉÇ=êÉëéçåëÉë=íç gìÇÖÉ=p~îÉäÛÉî~Ûë=êÉäÉåíäÉëë=èìÉëíáçåë=~Äçìí=Üáë=ä~Åâ=çÑ éêçÑÉëëáçå~ä= èì~äáÑáÅ~íáçåë= íç= ÄÉ= ~= ïêáíÉê= Ef= ÇáÇåÛí íÜáåâÔf=ÇáÇåÛí=íÜáåâ=íÜáë=ï~ë=~=ã~ííÉê=çÑ=ÉÇìÅ~íáçå=K=K=K=f íÜáåâ=íÜ~í=áí=áë=K=K=K=Ñêçã=dçÇÒF=Å~ãÉ=íç=ëóãÄçäáòÉ=íÜÉ Åä~ëÜ= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= Éîáä= pçîáÉí= ÄìêÉ~ìÅê~Åó= ~åÇ= Üìã~å íêìíÜ=~åÇ=ÖççÇåÉëëI=ÄÉíïÉÉå=ìåÄêáÇäÉÇ=ëí~íÉ=éçïÉê=~åÇ áåÇáîáÇì~ä=êáÖÜíëK ^ë=~=êÉëìäí=çÑ=íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=Åçìêí=éêçÅÉÉÇJ áåÖëI=_êçÇëâóI=ïÜç=éêÉîáçìëäó=Ü~Ç=ÄÉÉå=âåçïå=çåäó=íç ~=å~êêçï=ÅáêÅäÉ=çÑ=iÉåáåÖê~Ç=ïêáíÉêë=~åÇ=éçÉíëI=ÄÉÅ~ãÉ ~å= áåíÉêå~íáçå~ä= Å~ìëÉ= Ũä≠ÄêÉK= _êçÇëâó= ÜáãëÉäÑ= áåíÉêJ éêÉíÉÇ=Üáë=íêá~ä=~ë=Üáë=åÉÅÉëë~êó=áåáíá~íáçå=áåíç=íÜÉ=Öê~åÇ íê~Çáíáçå= çÑ= oìëëá~å= éçÉíë= ~í= çÇÇë= ïáíÜ= íÜÉ= ëí~íÉK ^äíÜçìÖÜ= áå= ä~íÉê= óÉ~êë= ÜÉ= ìëì~ääó= êÉÑê~áåÉÇ= Ñêçã= ÇáëJ ÅìëëáåÖ=íÜÉëÉ=é~áåÑìä=ÉîÉåíëI=ÜÉ=ÇáÇ=ã~áåí~áå=~=ëÉåëÉ=çÑ Üìãçê= ~Äçìí= íÜÉã= ~åÇ= çåÅÉ= ÅçããÉåíÉÇ= çå= íÜÉ= êÉ~J ëçåë= Ñçê= Üáë= éÉêëÉÅìíáçåW= f= ÅçãÄáåÉÇ= áå= ãóëÉäÑ= íÜÉ ãçëí=~ííê~ÅíáîÉ=ÑÉ~íìêÉëI=áå=íÜ~í=f=ïêçíÉ=éçÉãë=~åÇ=ï~ë ~=gÉïÒ=EèìçíÉÇ=áå=bÑáã=dê∞ÖçêÛÉîáÅÜ=bíâáåÇÛë=NVUU=ÄáçJ Öê~éÜáÅ~ä=åçíÉë=çå=_êçÇëâóFK=eÉ=~äëç=åçíÉÇ=ïáíÜ=ã~Å~J ÄêÉ=áêçåó=íÜ~íI=áå=Åçåíê~ëí=íç=íÜÉ=éìåáëÜãÉåíë=ãÉíÉÇ=çìí íç=çíÜÉê=ÇáëëÉåíáåÖ=äáíÉê~êó=ÑáÖìêÉë=áå=íÜÉ=ÇÉÅ~ÇÉ=íÜ~í=ÑçäJ äçïÉÇI= Äó= pçîáÉí= ëí~åÇ~êÇë= Üáë= çïå= íêÉ~íãÉåí= ï~ë ëçãÉíÜáåÖ=~ÄëçäìíÉäó=ÜçãÉçé~íÜáÅÒ=EèìçíÉÇ=áå=s~äÉåJ íáå~=mçäìâÜáå~I=gçëÉéÜ=_êçÇëâóW=^=mçÉí=Ñçê=lìê=qáãÉ=xNVUVzI Ñêçã=~=O=lÅíçÄÉê=NVUS=áåíÉêîáÉï=Äó=f~å=e~ãáäíçå=Ñçê __`=OFK NVN
gçëÉéÜ=_êçÇëâó
ai_=POV
_êçÇëâó=ã~âÉë=ìëÉ=çÑ=íÜÉ=Åçãéçëáíáçå~ä=éçëëáÄáäáíáÉë=çÑ íÜÉ=Ä~êçèìÉÔíÜÉ=àìñí~éçëáíáçå=çÑ=íÜÉ=ÖêçíÉëèìÉ=~åÇ=íÜÉ ëÉêáçìëI=íÜÉ=ÉéÜÉãÉê~ä=~åÇ=íÜÉ=ÉíÉêå~äI=íÜÉ=Åç~êëÉ=~åÇ íÜÉ=ÉäçèìÉåíÔïÜáäÉ=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=Çáëí~åÅáåÖ=ÜáãëÉäÑ Ñêçã=éìêÉ=äóêáÅáëã=~åÇ=~ÇçéíáåÖI=áåëíÉ~ÇI=~=éêçÑçìåÇäó áåíÉääÉÅíì~ä=ïçêäÇîáÉïK=eáë=ä~åÖì~ÖÉ=ÄÉÅçãÉë=ë~íìê~íÉÇ ïáíÜ=ëìÄíÉñíì~ä=êÉÑÉêÉåÅÉëI=ëçãÉíáãÉë=éêÉëÉêî~íáîÉ=~åÇ ëçãÉíáãÉë=é~êçÇáÅ=áå=ÑìåÅíáçåK= bñÉãéä~êó= çÑ= ~ää= íÜÉëÉ= ÇÉîÉäçéãÉåíë= áå= _êçÇëâóÛë éçÉíáÅë=áë=Üáë=éçáÖå~åí=ÉäÉÖó=píáâÜá=å~=ëãÉêíÛ=qK=pK=bäáçí~Ò ENVTMI=íê~åëä~íÉÇ=~ë=sÉêëÉë=çå=íÜÉ=aÉ~íÜ=çÑ=qK=pK=bäáçíIÒ NVTPFI=ïêáííÉå=ìéçå=bäáçíÛë=ÇÉ~íÜ=çå=Q=g~åì~êó=NVSRK=få íÜáë=éçÉã=bäáçíÛë=ã~Öá=EÑêçã=Üáë=éçÉã=qÜÉ=gçìêåÉó=çÑ íÜÉ=j~ÖáIÒ=NVOTF=~êÉ=êÉéä~ÅÉÇ=Äó=íÜÉ=~åÇêçÖóåçìë=ÑáÖJ ìêÉë=çÑ=íïç=ãóíÜáÅ=ã~áÇÉåëI=båÖä~åÇ=~åÇ=^ãÉêáÅ~I=íÜÉ íïç= å~íáçåë= ïÜÉêÉ= bäáçí= ã~ÇÉ= Üáë= ÜçãÉK= qáãÉ= áë= ~å çîÉêïÜÉäãáåÖ= éêÉëÉåÅÉI= ~åÇ= áå= Ñ~Åí= íáãÉ= áíëÉäÑÔåçí ÇÉ~íÜ= çê= dçÇÔÅä~áãë= íÜÉ= éçÉíÛë= äáÑÉK= ^ë= bäáçí= ÇÉé~êíë íÜÉ=íÉãéçê~ä=ïçêäÇI=ä~íÅÜáåÖ=Üáë=Çççê=ïáíÜ=~=ÅÜ~áå=çÑ óÉ~êëIÒ= mçÉíêóI= íÜçìÖÜ= çêéÜ~åÉÇ= Äó= Üáë= ÇÉ~íÜI= ëíáää ÄêÉÉÇë=ïáíÜáå=íÜÉ=Öä~ëë=L=çÑ=äçåÉäó=Ç~óëI=É~ÅÜ=ÉÅÜçáåÖ É~ÅÜKÒ=mçÉíêóI=~ë=_êçÇëâó=çÑíÉå=ïêçíÉI=áë=íáãÉ=êÉÅçåÑáÖJ ìêÉÇW=áå=íÜÉ=êÜóãÉ=L=çÑ=óÉ~êë=íÜÉ=îçáÅÉ=çÑ=éçÉíêó=ëí~åÇë éä~áåKÒ= qÜêçìÖÜ= íÜÉ= ëíêÉåÖíÜ= çÑ= Üáë= éçÉíêó= bäáçí= Ü~ë áåëÅêáÄÉÇ= Üáë= ÄÉáåÖ= çå= íÜÉ= éÜóëáÅ~ä= ïçêäÇK= _êçÇëâóÛë çïå= éçÉíáÅ=ëáÖå~íìêÉ=áë=åçï=ÇÉîÉäçéÉÇ=íç=íÜÉ=éçáåí=~í ïÜáÅÜ=ÜÉI=íççI=ÉíÅÜÉë=ÜáãëÉäÑ=áåíç=íÜÉ=ÅçåëÅáçìëåÉëë=çÑ Üáë= éÜóëáÅ~ä= ëìêêçìåÇáåÖëÔÜÉ= âåçïë= åçï= Üáë= çïå éçÉíáÅ= ëíêÉåÖíÜK= ^ë= _êçÇëâó= ïêçíÉ= áå= ~= äÉííÉê= íç= fK= kK qçã~ëÜÉîëâ~á~= çå= NV= g~åì~êó= NVSR= EèìçíÉÇ= Äó= ^K= kK hêáîçã~òçî= áå= Üáë= çåJäáåÉ= ÄáçÖê~éÜó= çÑ= _êçÇëâóFW= f Ü~îÉ=~ÅÅÉäÉê~íÉÇ=íçç=Ñ~ê=åçïI=~åÇ=f=ïáää=åÉîÉê=ëíçé=ìåíáä ÇÉ~íÜ=áíëÉäÑK=bîÉêóíÜáåÖ=ëçãÉÜçï=ëÜáããÉêë=áå=íÜÉ=Ä~ÅâJ ÖêçìåÇI=Äìí=íÜ~íÛë=åçí=íÜÉ=ã~áå=íÜáåÖK=fåëáÇÉ=ãÉ=áë=ëçãÉ ëçêí= çÑ= ìåÜÉ~êÇJçÑ= áåÑáåáíó= ~åÇ= áåÇáÑÑÉêÉåÅÉI= ~åÇ= f= ïáää Ö~íÜÉê=ãçêÉ=~åÇ=ãçêÉ=ëéÉÉÇ=~ää=íÜÉ=íáãÉKÒ j~åó=çÑ=_êçÇëâóÛë=ÄÉëí=ïçêâë=ïÉêÉ=ïêáííÉå=ÇìêJ áåÖ=Üáë=ÉñáäÉ=áå=kçêáåëâ~á~I=áåÅäìÇáåÖ=ãçêÉ=íÜ~å=ëÉîÉåíó äóêáÅ= éçÉãë= ~åÇ= ëÉîÉê~ä= éçÉãó= EÑáêëí= éìÄäáëÜÉÇ= áå= Äççâ Ñçêã=áå=lëí~åçîâ~=î=éìëíóåÉ=xNVTMI=^=e~äí=áå=íÜÉ=aÉëÉêíIzFI áåÅäìÇáåÖ=máëÛãç=î=ÄìíóäâÉÒ=ENVSRI=iÉííÉê=áå=~=_çííäÉFI báåÉã= ^äíÉå= ^êÅÜáíÉâíÉå= áå= oçãÒ= ENVSQI= qç= ~å= läÇ ^êÅÜáíÉÅí= áå= oçãÉFI= ~åÇ= kçîóÉ= ëí~åëó= â= ^îÖìëíÉÒ ENVSQI=kÉï=pí~åò~ë=íç=^ìÖìëí~FK=qÜáë=ä~ëí=ïçêâ=áë=ÇÉÇáJ Å~íÉÇ=íç=_~ëã~åçî~=EjK_KÒFI=ïÜç=ä~íÉê=îáëáíÉÇ=Üáã=Ñçê ~=éÉêáçÇ=çÑ=ëÉîÉê~ä=ãçåíÜë=ÇìêáåÖ=Üáë=ÉñáäÉK=eÉ=Öä~Çäó ïÉäÅçãÉÇ= çíÜÉê= îáëáíçêë= ~ë= ïÉääÔoÉáå= ~åÇ= k~áã~å Å~ãÉI=ÄêáåÖáåÖ=~å=ÉåÅçìê~ÖáåÖ=äÉííÉê=Ñêçã=^âÜã~íçî~ çå=íÜÉ=çÅÅ~ëáçå=çÑ=_êçÇëâóÛë=íïÉåíóJÑáÑíÜ=ÄáêíÜÇ~óÔÄìí íÜÉ=éÉêáçÇ=ÜÉ=ëéÉåí=ïáíÜ=_~ëã~åçî~=ï~ë=íÜÉ=ÜáÖÜäáÖÜí çÑ= Üáë= ÉñáäÉI= íÜÉ= Ü~ééáÉëí= íáãÉ= áå= Üáë= äçåÖ= êÉä~íáçåëÜáé ïáíÜ=ÜÉêK=få=kçîóÉ=ëí~åëó=â=^îÖìëíÉÒ=íÜÉ=~ÄëÉåí=_~ëJ ã~åçî~I= äáâÉ= ^ìÖìëí~I= íÜÉ= ëáëíÉê= çÑ= dÉçêÖÉ= dçêÇçåI içêÇ=_óêçåI=éä~óë=ãìëÉ=íç=_êçÇëâóÛë=ÉñáäÉÇ=éçÉíK=_êçÇJ
_êçÇëâó= ï~ë= ëÉåíÉåÅÉÇ= íç= ÑáîÉ= óÉ~êë= çÑ= Ü~êÇ ä~ÄçêX=íÜÉ=Åçìêí=Éñéä~áåÉÇ=íÜ~í=_êçÇëâó=ëóëíÉã~íáÅ~ääó Ñ~áäë=íç=ÑìäÑáää=íÜÉ=çÄäáÖ~íáçå=çÑ=~=pçîáÉí=ã~å=ïáíÜ=êÉëéÉÅí íç=ã~íÉêá~ä=î~äìÉë=~åÇ=éÉêëçå~ä=ïÉääJÄÉáåÖ=~ë=áë=ÉîáÇÉåí Ñêçã=Üáë=ÑêÉèìÉåí=ÅÜ~åÖÉë=çÑ=àçÄëKÒ=eÉ=ï~ë=~Ö~áå=ÅçåJ ÑáåÉÇ= áå= íÜÉ= hêÉëíó= éêáëçåI= ~åÇ= çå= OO= j~êÅÜ= ÜÉ= ï~ë ëÜáééÉÇ=çìí=çå=~=éêáëçå=íê~áå=ïáíÜ=çíÜÉê=ÅçåîáÅíë=EïÜçI ìåäáâÉ=_êçÇëâóI=Ü~Ç=ÅçããáííÉÇ=~Åíì~ä=Åêáãáå~ä=~ÅíëF=íç íÜÉ= hçåçëÜ~= ÇáëíêáÅí= áå= íÜÉ= êÉÖáçå= çÑ= ^êâÜ~åÖÉäÛëâI= áå íÜÉ= Ñ~ê= åçêíÜ= çÑ= oìëëá~X= ÜÉ= ëÉííäÉÇ= áå= íÜÉ= îáää~ÖÉ= çÑ kçêáåëâ~á~I= ïÜáÅÜ= ÅçåëáëíÉÇ= çÑ= àìëí= ÑçìêíÉÉå= éÉ~ë~åí Ñ~ãáäáÉëK=qÜÉ=îáää~ÖÉ=ï~ë=íïÉåíó=ãáäÉë=Ñêçã=íÜÉ=åÉ~êÉëí ê~áäêç~Ç= ëí~íáçåI= ëìêêçìåÇÉÇ= Äó= ëï~ãéó= åçêíÜÉêå= ÑçêJ ÉëíëK= ^í= Ñáêëí= ÜÉ= ï~ë= éìí= ìé= Äó= ~= Ç~áêó= Ñ~êãÉêI= ^åáëáá~ mÉëíÉêÉî~X=ä~íÉê=ÜÉ=êÉåíÉÇ=~=íáåó=êççã=áå=íÜÉ=Üìí=çÑ=~å çäÇ=éÉ~ë~åí=ÅçìéäÉI=hçåëí~åíáå=~åÇ=^Ñ~å~ëáá~=mÉëíÉêÉîK eÉ=é~áÇ=Ñçê=íÜÉ=êççãI=ÑìêåáëÜÉÇ=çåäó=ïáíÜ=~=í~ÄäÉ=~åÇ ëçÑ~I= ïáíÜ= íÜÉ= ëã~ää= ë~ä~êó= ÜÉ= É~êåÉÇ= Ñçê= Üáë= ïçêâI ïÜáÅÜ= ï~ë= ëÉ~ëçå~ä= ~åÇ= ÅçåëáëíÉÇ= î~êáçìëäó= çÑ= ÅÜçéJ éáåÖ=ïççÇI=Å~êíáåÖ=ã~åìêÉI=ëÜçîÉäáåÖ=Öê~áå=ëíçêÉëI=~åÇ ä~ÄçêáåÖ=áå=íÜÉ=ÑáÉäÇë=çÑ=íÜÉ=äçÅ~ä=ëí~íÉ=Ñ~êãK=eáë=ä~åÇJ ä~Çó=ä~íÉê=êÉãÉãÄÉêÉÇ=Üáã=ÑçåÇäó=~åÇ=Åä~áãÉÇ=íÜ~í=íÜÉ îáää~ÖÉêë=çÑíÉå=íççâ=éáíó=çå=Üáã=~åÇ=~ëëáÖåÉÇ=Üáã=ÅçãJ é~ê~íáîÉäó=É~ëáÉê=í~ëâëI=ëìÅÜ=~ë=é~ëíìêáåÖ=íÜÉ=ÅçïëK=lå NQ=^ìÖìëí=NVSR=íÜÉ=îáää~ÖÉ=åÉïëé~éÉê=mêáòóî=EqÜÉ=pìãJ ãçåëF= éìÄäáëÜÉÇ= _êçÇëâóÛë= éçÉã= qê~âíçêó= å~= ê~ëëJ îÉíÉÒ= Eqê~Åíçêë= ~í= a~ïåI= ïÜáÅÜ= ~ééÉ~êë= áå= Ñìää= áå j~Åc~ÇóÉåÛë=gçëÉéÜ=_êçÇëâó=~åÇ=íÜÉ=pçîáÉí=jìëÉFI=~åÇ=çå Q= pÉéíÉãÄÉê= NVSR= áí= éìÄäáëÜÉÇ= Üáë= éçÉã= lÄçòÒ Et~Öçå=qê~áåFI=Ñçê=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ï~ë=é~áÇ=íïç=êìÄäÉë=~åÇ ëçãÉ=ÅÜ~åÖÉK eáë=Öêáã=ëìêêçìåÇáåÖë=~åÇ=íÜÉ=Ü~êÇëÜáéë=çÑ=Ç~áäó äáÑÉ= áå= kçêáåëâ~á~= åçíïáíÜëí~åÇáåÖI= _êçÇëâó= êÉãÉãJ ÄÉêÉÇ= íÜáë= éÉêáçÇ= Ü~ééáäóW= qÜ~í= ï~ë= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ÄÉëí éÉêáçÇë= áå= ãó= äáÑÉK= qÜÉêÉ= Ü~îÉ= ÄÉÉå= åç= ïçêëÉI= Äìí= f ÇçåÛí=íÜáåâ=íÜÉêÉ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÄÉííÉêÒ=EèìçíÉÇ=áå=pçäçãçå sçäâçîÛë= `çåîÉêë~íáçåë= ïáíÜ= gçëÉéÜ= _êçÇëâó= xNVVUzFK= sáÖJ Ççêçî~=ëÉåí=Üáã=ÜÉê=íóéÉïêáíÉêI=~åÇ=çíÜÉê=ÑêáÉåÇë=ëÉåí Üáã= ÄççâëI= äÉííÉêëI= ~åÇ= íáåë= çÑ= áåëí~åí= ÅçÑÑÉÉK= _ÉÅ~ìëÉ íÜÉ=Ñ~êãïçêâ=áå=íÜÉ=îáää~ÖÉ=ï~ë=ëÉ~ëçå~äI=_êçÇëâó=Ü~Ç äçåÖ=ëíêÉíÅÜÉë=çÑ=ÑêÉÉ=íáãÉX=ÄÉÅ~ìëÉ=Ñçê=íÜÉ=ãçëí=é~êí=ÜÉ ëéÉåí= Üáë= íáãÉ= áå= áëçä~íáçåI= íÜÉêÉ= ïÉêÉ= ÑÉï= Çáëíê~Åíáçåë Ñêçã=Üáë=áåíÉääÉÅíì~ä=éìêëìáíëK=aìêáåÖ=íÜáë=éÉêáçÇ=ÜÉ=éÉêJ ÑÉÅíÉÇ=Üáë=âåçïäÉÇÖÉ=çÑ=båÖäáëÜI=ÅçåíáåìÉÇ=Üáë=íê~åëä~íJ áåÖ= ïçêâI= ~åÇ= ÇáëÅçîÉêÉÇ= íç= Üáë= ÖêÉ~í= ÉñÅáíÉãÉåí= íÜÉ ïêáíáåÖë= çÑ= qK= pK= bäáçí= ~åÇ= tK= eK= ^ìÇÉåK= eáë= çïå éçÉíêó= ï~ë= åçìêáëÜÉÇ= Äó= íÜáë= êÉ~ÇáåÖ= ~åÇ= Ñçê= íÜÉ= Ñáêëí íáãÉ=ÇÉé~êíÉÇ=ÉåíáêÉäó=Ñêçã=íÜÉ=oçã~åíáÅ=áÇáçã=çÑ=Üáë àìîÉåáäá~= ~åÇ= íÜÉ= é~íÜÉíáÅ= áÇáçã= çÑ= çÑÑáÅá~ä= pçîáÉí= ÇáëJ ÅçìêëÉK= eÉ= ~ÅÜáÉîÉÇ= åÉï= ëéáêáíì~ä= ~åÇ= ãÉí~éÜóëáÅ~ä ÜÉáÖÜíë= áå= Üáë= ïêáíáåÖ= íÜ~í= ïÉêÉI= ÜçïÉîÉêI= ÅçåÇáíáçåÉÇ Äó=~=ïêó=oçã~åíáÅ=áêçåó=íÜ~í=êÉã~áåÉÇ=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ=çÑ _êçÇëâóÛë= éçÉíáÅë= ~åÇ= ÉîÉå= çÑ= Üáë= ÅçåîÉêë~íáçå~ä= ëíóäÉ Ñçê= íÜÉ= êÉã~áåÇÉê= çÑ= Üáë= äáÑÉK= få= Üáë= kçêáåëâ~á~= éçÉãë NVO
ai_=POV
gçëÉéÜ=_êçÇëâó
ëâóÛë=êÉä~íáçåëÜáé=ïáíÜ=_~ëã~åçî~=ï~ë=ÇÉÅáÇÉÇäó=çîÉêI ~äíÜçìÖÜ=ÜÉ=ÅçåíáåìÉÇ=ïáëíÑìääó=~ÇÇêÉëëáåÖ=äçîÉ=éçÉãë íç= ÜÉê= ÇìêáåÖ= íÜÉ= åÉñí= íïç= ÇÉÅ~ÇÉë=çÑ= Üáë= äáÑÉK=pÉîÉê~ä é~ëë~ÖÉë=áå=Üáë=NVST=éçÉã~=oÉÅÜÛ=ç=éêçäáíçã=ãçäçâÉÒ ENVTTI=^=péÉÉÅÜ=~Äçìí=péáääÉÇ=jáäâF=êÉÑÉê=íç=íÜÉ=ÇáëáåíÉJ Öê~íáçå= çÑ= Üáë= êçã~åíáÅ= ÜçéÉëI= ~ë= ïÜÉå= ÜÉ= Åçãéä~áåëW håçïáåÖ= ãó= ëí~íìëI= ãó= Ñá~åŨÉ= L= Ñçê= íÜÉ= ÑáÑíÜ= óÉ~ê Ü~ëåÛí=ÄìÇÖÉÇ=íç=ÖÉí=ã~êêáÉÇX=L=~åÇ=ïÜÉêÉ=ëÜÉ=áë=åçïI=f Ü~îÉ=åç=áÇÉ~W=L=íÜÉ=ÇÉîáä=ÜáãëÉäÑ=ÅçìäÇåÛí=éêó=íÜÉ=íêìíÜ çìí=çÑ=ÜÉêKÒ=qÜáë=ïçêâ=áë=~=ëÉäÑJÇÉéêÉÅ~íçêó=ê~åí=~Ö~áåëí _êçÇëâóÛë= Çáë~ééçáåíãÉåíë= áå= äáÑÉÔ~åÇI= áå= é~êíáÅìä~êI ~Ö~áåëí= íÜÉ= ÇÉéê~îÉÇ= éçäáíáÅ~ä= áÇÉçäçÖó= íÜ~í= Åçåí~ãáJ å~íÉë=íÜÉ=ëçÅáÉíó=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=äáîÉëK=eÉ=îçáÅÉë=Üáë=ÇÉíÉêJ ãáå~íáçå= íç= ÅçåíáåìÉ= Üáë= êÉÄÉääáçå= ~Ö~áåëí= íÜÉ= ëóëíÉã ~åÇ= íç= ÑáÖÜí= Ñçê= ÇÉãçÅê~Åó= áå= íÜÉ= Ñìää= ëÉåëÉ= çÑ= íÜÉ ïçêÇIÒ=Åä~áãáåÖ=íÜ~í=Éîáä=Éñáëíë=íç=ÄÉ=ÑçìÖÜí=ïáíÜI=L=~åÇ åçí=íç=ÄÉ=ÜìåÖ=äáâÉ=~=óçâÉ=çå=çåÉÛë=ëÜçìäÇÉêëKÒ få= ëÉîÉê~ä= éçÉãë= ïêáííÉå= áå= íÜÉ= ä~íÉ= NVSMë= ~åÇ Ñáêëí=éìÄäáëÜÉÇ=áå=Äççâ=Ñçêã=áå=lëí~åçîâ~=î=éìëíóåÉI=_êçÇJ ëâó= ë~ÇäóI= çê= ÄáííÉêäóI= ÄáÇë= ÖççÇJÄóÉ= íç= Üáë= ~ÑÑ~áê= ïáíÜ _~ëã~åçî~K=få=pçåÉíÒ=E^=pçååÉíX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=mçëíJ ëÅêáéíìãÒ= áå= pÉäÉÅíÉÇ= mçÉãëI= NVTPFI= ÜÉ= ÄÉÖáåëI= tÜ~í= ~ éáíó=íÜ~í=ïÜ~í=óçìê=ÉñáëíÉåÅÉ=Ü~ë=ÅçãÉ=íç=ãÉ~å=Ñçê=ãÉI ãó= ÉñáëíÉåÅÉ= ÇáÇ= åçí= ÅçãÉ= íç= ãÉ~å= Ñçê= óçìKÒ= få píêçÑóÒ=ENVSUX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=pí~åò~ëIÒ=NVTPF=ÜÉ=ãìëÉëI _ìí=ãó=ïçêäÇ=ïáää=åçí=ÉåÇ=áÑ=L=áå=ÑìíìêÉ=ïÉ=ëÜ~êÉ=L=çåäó íÜçëÉ=à~ÖÖÉÇ=ÉÇÖÉë=L=ïÜÉêÉ=ïÉÛîÉ=ÄêçâÉå=~é~êíKÒ=få=íÜÉ ï~âÉ=çÑ=Üáë=ÄêÉ~âìé=ïáíÜ=_~ëã~åçî~I=_êçÇëâó=Ü~Ç=ëÉîJ Éê~ä= ëÜçêíJäáîÉÇ= êÉä~íáçåëÜáéë= ïáíÜ= î~êáçìë= ïçãÉåI ~ãçåÖ=íÜÉã=pçîáÉíë=~åÇ=ÑçêÉáÖå=pä~îáÅáëíë=ïÜç=Å~ãÉ=íç ãÉÉí=Üáã=ïÜáäÉ=íê~îÉäáåÖ=áå=íÜÉ=pçîáÉí=råáçåI=Äìí=åçåÉ çÑ=íÜÉëÉ=ÅçååÉÅíáçåë=ìäíáã~íÉäó=ÉåÇìêÉÇK= ^ÑíÉê= Üáë= êÉäÉ~ëÉ= Ñêçã= åçêíÜÉêå= ÉñáäÉ= áå= NVSRI _êçÇëâóÛë= éçäáíáÅ~ä= íêçìÄäÉë= ïÉêÉ= Ñ~ê= Ñêçã= çîÉêK= hÜêìJ ëÜÅÜÉî=Ü~Ç= ÄÉÉå= ÑçêÅÉÇ= Ñêçã= éçïÉê= áå= ä~íÉ=NVSQI= ~åÇ iÉçåáÇ= fäÛáÅÜ= _êÉòÜåÉî= íççâ= çîÉêI= ÄÉÅçãáåÖ= íÜÉ= åÉï ÖÉåÉê~ä=ëÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=`çããìåáëí=m~êíó=áå=NVSSK=qÜÉ ÇÉÅ~ÇÉ= çÑ= íÜÉ= qÜ~ï= ï~ë= ÅçãáåÖ= íç= ~= ÅäçëÉI= ~åÇ= íÜÉêÉ ÄÉÖ~å=~=ï~îÉ=çÑ=~êêÉëíë=~åÇ=ÇÉéçêí~íáçåë=çÑ=áãéçêí~åí ïêáíÉêë= ~åÇ= ëÅÜçä~êëÔáåÅäìÇáåÖI= áå= NVTQI= bíâáåÇI= ïÜç Ü~Ç=ÇÉÑÉåÇÉÇ=_êçÇëâó=~í=Üáë=NVSQ=íêá~äI=~åÇ=íÜÉ=ïêáíÉê sä~Çáãáê= o~Ñ~áäçîáÅÜ= j~ê~ãòáåI= ïÜç= ï~ë= áå= íÜÉ= éêçJ ÅÉëë= çÑ= ÅçãéáäáåÖ= ~= ë~ãáòÇ~í= ÅçääÉÅíáçå= çÑ= _êçÇëâóÛë éçÉíêóK= qÜÉ= ~î~áä~Äáäáíó= íçÇ~ó= çÑ= ãìÅÜ= çÑ= _êçÇëâóÛë É~êäó=ïçêâ=êÉëìäíë=Ñêçã=j~ê~ãòáåÛë=ÉÑÑçêíë=~í=ÅçääÉÅíáåÖ ~åÇ= çêÖ~åáòáåÖ= íÜÉ= éçÉíÛë= ïêáíáåÖëI= ÖáîÉå= _êçÇëâóÛë çïå= Å~êÉäÉëëåÉëë= ïáíÜ= Üáë= ~êÅÜáîÉI= é~êíáÅìä~êäó= áå= Üáë óçìíÜK= qÜÉ= äáíÉê~êó= ÅêáíáÅ= jáâÜ~áä= hÜÉáÑÉíëI= ïÜç= Ü~Ç ïêáííÉå= ~å= áåíêçÇìÅíáçå= íç= j~ê~ãòáåÛë= îçäìãÉ= íáíäÉÇ fçëáÑ=_êçÇëâáá=á=å~ëÜÉ=éçâçäÉåáÉÒ=E gçëÉéÜ=_êçÇëâó=~åÇ lìê=dÉåÉê~íáçåFI=ï~ë=ëÉåíÉåÅÉÇ=íç=Ñçìê=óÉ~êë=áå=~=ä~Äçê Å~ãé=~åÇ=íïç=óÉ~êë=áå=ÉñáäÉK _êçÇëâó= ÜáãëÉäÑ= ï~ë= çåÉ= çÑ= íÜÉ= Ñáêëí= Å~ëì~äíáÉë= çÑ íÜÉ= åÉï= Åìäíìê~ä= êÉéêÉëëáçåK= ^äíÜçìÖÜ= áããÉÇá~íÉäó= ~ÑíÉê
ëâó=ÇÉÇáÅ~íÉÇ=ã~åó=çíÜÉê=éçÉãë=íç=_~ëã~åçî~=ÇìêáåÖ Üáë= íáãÉ= áå= kçêáåëâ~á~I= áåÅäìÇáåÖ= qó= îóéçêâÜåÉëÜÛI ã~äáåçîâ~=K=K=KÒ=ENVSQX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=vçìÛää=ÑäìííÉêI=êçÄáå êÉÇÄêÉ~ëíI= Ñêçã= íÜÉëÉ= íÜêÉÉ= K= K= K= IÒ= NVTPFI= aäá~ ëÜâçäÛåçÖç=îçòê~ëí~Ò=ENVSQI=cçê=pÅÜççä=^ÖÉI=íê~åëä~íÉÇ áå= a~îáÇ= jK= _ÉíÜÉ~Ûë= gçëÉéÜ= _êçÇëâó= ~åÇ= íÜÉ= `êÉ~íáçå= çÑ bñáäÉ=xNVVQzFI=içãíáâ=ãÉÇçîçÖç=ãÉëá~íë~Ò=E^=päáÅÉ=çÑ eçåÉóãççåI=NVSPFI=aÉêÉîÛá~=î=ãçÉã=çâåÉ=K=K=KÒ=EqÜÉ íêÉÉë=áå=ãó=ïáåÇçïI=áå=ãó=ïççÇÉåJÑê~ãÉÇ=ïáåÇçï=K=K=K=I NVSQFI= ~åÇ= mêçêçÅÜÉëíîçÒ= E^= mêçéÜÉÅóI= NVSRFI= ~ää= çÑ ïÜáÅÜ=ïÉêÉ=Ñáêëí=éìÄäáëÜÉÇ=áå=Äççâ=Ñçêã=áå=lëí~åçîâ~=î éìëíóåÉK= _êçÇëâó= ä~íÉê= ÅçääÉÅíÉÇ= Üáë= äçîÉ= éçÉãë= íç= _~ëJ ã~åçî~=áå=íÜÉ=îçäìãÉ=kçîóÉ=ëí~åëó=â=^îÖìëíÉ=EkÉï=pí~åJ ò~ë=íç=^ìÖìëí~I=NVUPFK qÜÉ= Ñìêçê=íÜ~í= _êçÇëâóÛë= íêá~ä= Ü~Ç= ê~áëÉÇ=~Äêç~Ç ÇáÇ= åçí= Çáëëáé~íÉ= Äìí= ê~íÜÉê= ÉëÅ~ä~íÉÇ= ~ÑíÉê= Üáë= ÉñáäÉ= íç kçêáåëâ~á~K=^=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=Üáë=ïçêâëI=íáíäÉÇ=píáâÜçíîçêÉJ åáá~= á= éçÉãó= EióêáÅ= ~åÇ= k~êê~íáîÉ= mçÉãëFI= ÅçãéáäÉÇ= Äó däÉÄ= mÉíêçîáÅÜ= píêìîÉ= ~åÇ= _çêáë= ^åÇêÉÉîáÅÜ= cáäáééçî ~åÇ= Ñáå~åÅÉÇ= Äó= íÜÉ= `Éåíê~ä= fåíÉääáÖÉåÅÉ= ^ÖÉåÅóI= ï~ë éìÄäáëÜÉÇ= áå= kÉï= vçêâ= áå= NVSRK= aìêáåÖ= íÜÉ= åÉñí= ÑÉï óÉ~êëI= íê~åëä~íáçåë= áåíç= båÖäáëÜI= dÉêã~åI= cêÉåÅÜI eÉÄêÉïI=mçäáëÜI=~åÇ=`òÉÅÜ=ÑçääçïÉÇK=_ó=Åçåíê~ëíI=çåäó ~= Ü~åÇÑìä= çÑ= _êçÇëâóÛë= éçÉãë= Ü~Ç= ÄÉÉå= éìÄäáëÜÉÇ= Äó íÜáë= íáãÉ= áå= pçîáÉí= éÉêáçÇáÅ~äëÔíÜÉ= Ñáêëí= çÑ= íÜÉëÉI= mêçJ ëÜÅÜ~á= K= K= KÒ= Eíê~åëä~íÉÇ= ~ë= c~êÉïÉää= K= K= K= IÒ= NVSTFI= áå NVRTK=qÜÉ=~ìíÜçêáíáÉë=ÉîÉåíì~ääó=ÄçïÉÇ=íç=áåíÉêå~íáçå~ä éêÉëëìêÉ=~åÇ=ÅçããìíÉÇ=_êçÇëâóÛë=ëÉåíÉåÅÉ=íç=çåÉ=óÉ~ê ~åÇ= ÑáîÉ= ãçåíÜëI= ~åÇ= ÜÉ= ï~ë= êÉäÉ~ëÉÇ= áå= pÉéíÉãÄÉê NVSRK=kçï=ïçêäÇ=êÉåçïåÉÇI=ÜÉ=ï~ë=~ääçïÉÇ=íç=êÉíìêå íç=Üáë=å~íáîÉ=iÉåáåÖê~Ç=~åÇ=íç=É~êå=~=äáîáåÖ=~ë=~=íê~åëä~J íçêX=ÜÉ=íê~åëä~íÉÇ=açååÉ=~åÇ=^åÇêÉï=j~êîÉää=áåíç=oìëJ ëá~å=~åÇ=ÑçÅìëÉÇ=ÉëéÉÅá~ääó=çå=íÜÉ=ïçêâë=çÑ=íÜÉ=mçäáëÜ éçÉíë= `óéêá~å= kçêïáÇI= wÄáÖåáÉï= eÉêÄÉêíI= `òÉëł~ï jáłçëòI= ~åÇ= d~łÅòóńëâáI= Ñêçã= ïÜçã= ÜÉ= äÉ~êåÉÇ= íç ~ééêç~ÅÜ= ~= ëÉêáçìë= ëìÄàÉÅí= áåÇáêÉÅíäóI= ïáíÜ= ~= ÇÉÖêÉÉ= çÑ àÉëíI=ïáíÜçìí=äçëáåÖ=ëáÖÜí=çÑ=áíë=ÇÉÉéÉê=áãéäáÅ~íáçåëK=eÉ íê~îÉäÉÇ=ÑêÉÉäóI=çÑíÉå=îáëáíáåÖ=iáíÜì~åá~=~åÇ=ïáåíÉêáåÖ=áå ïêáíÉêëÛ=ÅçäçåáÉë=áå=íÜÉ=`êáãÉ~K=eÉ=ëéÉåí=íáãÉ=áå=jçëJ Åçï= ~ë= ïÉääI= ïÜÉêÉ= Üáë= ÑêáÉåÇë= k~áã~å= ~åÇ= oÉáå= Ü~Ç ãçîÉÇ= ~ÑíÉê= íÜÉ= ÄêÉ~âÇçïå= çÑ= íÜÉáê= ÑêáÉåÇëÜáé= ïáíÜ _çÄóëÜÉî=~åÇ=_êçÇëâóÛë=ëìÄëÉèìÉåí=ÉñáäÉK=tÜÉå=^âÜJ ã~íçî~= ÇáÉÇ= çå= R= j~êÅÜ= NVSSI= _êçÇëâó= ï~ë= ~= é~ääJ ÄÉ~êÉê=~í=ÜÉê=ÑìåÉê~äK cçê= íïç= çê= íÜêÉÉ= óÉ~êë= ~ÑíÉê= _êçÇëâóÛë= êÉíìêå= íç iÉåáåÖê~ÇI=Üáë=êÉä~íáçåëÜáé=ïáíÜ=_~ëã~åçî~=ÅçåíáåìÉÇ ÑáíÑìääóI=~åÇ=áå=NVSU=ëÜÉ=Ö~îÉ=ÄáêíÜ=íç=Üáë=ëçåI=^åÇêÉáI ïÜçãI= ÇÉëéáíÉ= _êçÇëâóÛë= êÉëáëí~åÅÉI= ëÜÉ= êÉÖáëíÉêÉÇ ìåÇÉê=íÜÉ=ã~íÉêå~ä=ëìêå~ãÉ=_~ëã~åçîK=^ë=ÄÉÑçêÉI=ëÜÉ Ü~Ç=åç=áåíÉåíáçå=çÑ=ã~êêóáåÖ=_êçÇëâóI=ïÜç=ï~ë=Ä~êÉäó ã~å~ÖáåÖ= íç= ã~âÉ= ÉåÇë= ãÉÉí= ïáíÜ= íÜÉ= ëã~ää= áåÅçãÉ íÜ~í=Üáë=íê~åëä~íáçåë=ÄêçìÖÜí=áåI=~åÇ=ïÜç=ëíáää=äáîÉÇ=áå=~å ~äÅçîÉ=áå=Üáë=é~êÉåíëÛ=ëÜ~êÉ=çÑ=íÜÉ=Åçããìå~ä=~é~êíãÉåí çå=iáíÉáåóá=píêÉÉíK=_ó=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=^åÇêÉáÛë=ÄáêíÜI=_êçÇJ NVP
gçëÉéÜ=_êçÇëâó
ai_=POV
Üáë=êÉíìêå=íç=iÉåáåÖê~Ç=ÜÉ=ï~ë=çÑÑÉêÉÇ=íÜÉ=çééçêíìåáíó=çÑ éìÄäáëÜáåÖ=~=ëÉäÉÅíáçå=çÑ=Üáë=éçÉãë=áå=íÜÉ=àçìêå~ä=fìåçëíÛ EvçìíÜFI= íÜÉ= éìÄäáÅ~íáçå= ï~ë= Å~åÅÉäÉÇ= ïÜÉå= _êçÇëâó êÉÑìëÉÇ= íç= ~ÅèìáÉëÅÉ= íç= bîíìëÜÉåâçÛë= ÅÜçáÅÉ= çÑ= Üáë ïçêâëI=ë~óáåÖ=íÜÉ=ëÉäÉÅíáçå=ã~ÇÉ=Üáã=ÉãÉêÖÉ=äççâáåÖ äáâÉ=~=ëÜçêå=ëÜÉÉéÒ=EÅáíÉÇ=áå=sçäâçîÛë=`çåîÉêë~íáçåë=ïáíÜ gçëÉéÜ=_êçÇëâóFK=pÉîÉê~ä=çÑ=_êçÇëâóÛë=éçÉãë=ïÉêÉI=ÜçïJ ÉîÉêI= éìÄäáëÜÉÇ= áå= pçîáÉí= éÉêáçÇáÅ~äë= ~åÇ= ~äã~å~Åë= áå NVSS=~åÇ=NVSTK=få=~ÇÇáíáçåI=áå=NVSS=ÜÉ=éêÉé~êÉÇ=~=ÅçäJ äÉÅíáçå=íáíäÉÇ=wáãåá~á~=éçÅÜí~Ò=EtáåíÉê=j~áäF=Ñçê=éêáåíJ áåÖ= Äó= íÜÉ= iÉåáåÖê~Ç= Äê~åÅÜ= çÑ= íÜÉ= éìÄäáëÜáåÖ= ÜçìëÉ pçîÉíëâáá=éáë~íÉäÛ=EpçîáÉí=têáíÉêFI=Äìí=íÜÉëÉ=éä~åë=~éé~êJ Éåíäó= ÑÉää= íÜêçìÖÜ= ïÜÉå= _êçÇëâó= ï~ë= ~ÇîáëÉÇ= íÜ~í= íÜÉ Äççâ=ïçìäÇ=ÄÉ=éìÄäáëÜÉÇ=çåäó=áÑ=ÜÉ=~ÖêÉÉÇ=íç=ÄÉÅçãÉ ~å= áåÑçêã~åí= Ñçê= íÜÉ= hd_K= få= NVSV= oçÄÉêí= içïÉää áåîáíÉÇ=_êçÇëâó=íç=í~âÉ=é~êí=áå=~å=áåíÉêå~íáçå~ä=éçÉíêó ÑÉëíáî~ä= áå= içåÇçåX= íÜÉ= ë~ãÉ= óÉ~êI= _êçÇëâó= ï~ë= ~äëç ~ëâÉÇ=íç=~ééÉ~ê=~í=íÜÉ=cÉëíáî~ä=çÑ=qïç=tçêäÇë=áå=péçJ äÉíçK= eÉ= ï~ë= êÉÑìëÉÇ= ~= îáë~= íç= ~ííÉåÇ= ÉáíÜÉê= çÅÅ~ëáçåX íÜÉ=Äáò~êêÉ=êÉëéçåëÉ=çÑ=íÜÉ=pçîáÉí=~ìíÜçêáíáÉë=íç=íÜÉ=ä~íJ íÉê= áåîáí~íáçå= ï~ë= íÜ~í= qÜÉêÉ= áë= åç= ëìÅÜ= éçÉíK= qêìÉI íÜÉêÉ= ï~ë= ~= _êçÇëâó= ëÉåí= íç= éêáëçå= ~= ÑÉï= óÉ~êë= ~ÖçKÒ mÉêãáëëáçå= Ñçê= _êçÇëâó= íç= ~ííÉåÇ= ~= éçÉíêó= ÑÉëíáî~ä= áå `òÉÅÜçëäçî~âá~=ï~ë=~äëç=ÇÉåáÉÇK
qÜÉ=íÜÉãÉ=çÑ=bãéáêÉÔÉñÉãéäáÑáÉÇ=Äó=oçãÉÔáë=~ Åçããçå= çåÉ= áå= _êçÇëâóÛë= ïêáíáåÖëI= ÄÉÖáååáåÖ= áå= íÜÉ ä~íÉ=NVSMëK=b~êäáÉêI=íÜÉ=áÇÉ~=çÑ=bãéáêÉ=Ü~Ç=å~áîÉäó=ëáÖåáJ ÑáÉÇ=Ñçê=_êçÇëâó=íÜÉ=ÅçåÑäáÅí=ÄÉíïÉÉå=éçÉí=~åÇ=ëçÅáÉíóX áå=Üáë=ã~íìêÉ=éçÉãëI=ÜçïÉîÉêI=íÜÉ=ÇáëáåíÉÖê~íáçå=çÑ=íÜÉ oçã~å=bãéáêÉ=ÄÉÅ~ãÉ=Üáë=ï~ó=çÑ=ÇÉëÅêáÄáåÖ=íÜÉ=é~êíáÅJ ìä~ê=~íãçëéÜÉêÉ=çÑ=ëí~Öå~íáçå=íÜ~í=ï~ë=áå~ìÖìê~íÉÇ=ìåÇÉê _êÉòÜåÉîK= cçê= Éñ~ãéäÉI= áå= _êçÇëâóÛë= éçÉã= sêÉãá~ ÖçÇ~Ôòáã~= K= K= KÒ= ENVTTI= qÜÉ= íáãÉ= çÑ= óÉ~ê= áë= ïáåíÉê= K= K= K= X íê~åëä~íÉÇ= áå= _ÉíÜÉ~Ûë= gçëÉéÜ= _êçÇëâó= ~åÇ= íÜÉ= `êÉ~íáçå= çÑ bñáäÉFI=ïêáííÉå=ÄÉíïÉÉå=NVST=~åÇ=NVTMI=íÜÉ=éçÉí=ÇïÉääë çå= íÜÉ= ÉÇÖÉ= çÑ= íÜÉ= ÉãéáêÉI= ~í= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= ~å= Éê~I= ~åÇ ëéÉ~âë=íÜêçìÖÜ=~=ëí~íÉ=çÑ=ëíáÑäáåÖ=Ü~äÑJëäìãÄÉê=~Äçìí=Üáë ÑÉÉäáåÖ=çÑ=Éåíê~éãÉåíK=`~ìÖÜí=äáâÉ=~=ÑáëÜ=çå=~=ÜççâI=íÜÉ éçÉí=~ííÉãéíë=áå=î~áå=íç=ÉëÅ~éÉ=Äó=ÉñÉêÅáëáåÖ=íÜÉ=éçïÉêë çÑ=Üáë=ã~ÖáÅ~ä=ä~åÖì~ÖÉI=ïÜáÅÜ=áë=~=éêáçêá=çäÇÉê=íÜ~å=~åó ëí~íÉI= ~åÇ= ÅçåíÉåíë= ÜáãëÉäÑ= Äó= çÄëÉêîáåÖ= ëíçáÅ~ääó= íÜ~í fÑ=ïÉ=Å~åÛí=ÖÉí=íÜÉ=ÄÉííÉê=çÑ=íÜÉ=Éîáä=éçïÉêI=íÜÉå=~í=äÉ~ëí ïÉ=Å~å=ÖÉí=íÜÉ=ÄÉííÉê=çÑ=çìêëÉäîÉëKÒ lå= Q= gìåÉ= NVTO= _êçÇëâó= ~êêáîÉÇ= áå= sáÉåå~Ô çëíÉåëáÄäó=Éå=êçìíÉ=íç=fëê~ÉäÔïÜÉêÉ=ÜÉ=ï~ë=ãÉí=Äó=Üáë ÑêáÉåÇ=`~êä=mêçÑÑÉêI=ÑçìåÇÉê=çÑ=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å=éìÄäáëÜáåÖ ÜçìëÉ= ^êÇáëK= mêçÑÑÉê= ëççå= äÉÇ= _êçÇëâó= íç= ~= ãÉÉíáåÖ ïáíÜ= ^ìÇÉå= ~í= íÜ~í= éçÉíÛë= ëìããÉê= êÉëáÇÉåÅÉI= ~= Ñ~êãJ ÜçìëÉ= áå= íÜÉ= ^ìëíêá~å= ÅçìåíêóëáÇÉI= ïÜÉêÉ= _êçÇëâó ëéÉåí=íÜÉ=åÉñí=íÜêÉÉ=ïÉÉâëK=få=gìåÉ=~åÇ=gìäóI=_êçÇëâó ~åÇ=^ìÇÉå=~ééÉ~êÉÇ=íçÖÉíÜÉê=~í=éçÉíêó=êÉ~ÇáåÖë=áå=içåJ Ççå= ~åÇ= lñÑçêÇK= pççå= ~ÑíÉêï~êÇI= _êçÇëâó= ~ÅÅÉéíÉÇ mêçÑÑÉêÛë=áåîáí~íáçå=íç=íÜÉ=éçëí=çÑ=éçÉíJáåJêÉëáÇÉåÅÉ= ïáíÜ éêçÑÉëëçêá~ä=ëí~íìë=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=jáÅÜáÖ~å=áå=^åå ^êÄçêK= _êçÇëâóÛë= ï~ó= áå= íÜÉ= tÉëí= Ü~Ç= ÄÉÉå= é~îÉÇ= Äó íÜÉ=~ééÉ~ê~åÅÉ=áå=kÉï=vçêâ=áå=NVTM=çÑ=Üáë=Ñáêëí=~ìíÜçJ êáòÉÇ= ÅçääÉÅíáçåI= lëí~åçîâ~= î= éìëíóåÉK= qÜáë= Äççâ= ÉåÅçãJ é~ëëÉÇ= ~= ëÉäÉÅíáçå= çÑ= Üáë= ÄÉëí= äóêáÅë= ïêáííÉå= ìé= íç= íÜ~í éçáåíI= ~äçåÖ= ïáíÜ= ëÉîÉê~ä= áãéçêí~åí= éçÉãóI= áåÅäìÇáåÖ dçêÄìåçî=á=dçêÅÜ~âçîIÒ=~åÇ=íê~åëä~íáçåë=áåíç=oìëëá~å çÑ= Ñçìê= çÑ= açååÉÛë= éçÉãëK= ^åÖäçéÜçåÉ= êÉ~ÇÉêë= ïÉêÉ ~äëç=~ÄäÉ=íç=ÄÉÅçãÉ=~Åèì~áåíÉÇ=ïáíÜ=Üáë=éçÉíêó=íÜêçìÖÜ Üáë=Ñáêëí=båÖäáëÜJä~åÖì~ÖÉ=ÅçääÉÅíáçåë=bäÉÖó=íç=gçÜå=açååÉ ~åÇ=líÜÉê=mçÉãë=ENVSTF=~åÇ=pÉäÉÅíÉÇ=mçÉãë=ENVTPFK=qÜÉ=ä~íJ íÉê= îçäìãÉ= ÅçåëáëíÉÇ= çÑ= íê~åëä~íáçåë= Äó= dÉçêÖÉ= häáåÉ íÜ~í= ïÉêÉ= çîÉêëÉÉå= Äó= _êçÇëâó= ÜáãëÉäÑI= ~åÇ= íÜÉ= Äççâ áåÅäìÇÉÇ=~=ÖäçïáåÖ=éêÉÑ~ÅÉ=ïêáííÉå=Äó=^ìÇÉåK qÜÉ=Üáëíçêó=çÑ=_êçÇëâóÛë=äáÑÉ=áå=ÉãáÖê~íáçå=áë=Ñ~ê äÉëë= ÉîÉåíÑìä= íÜ~å= íÜ~í= çÑ= Üáë= É~êäó= óÉ~êë= áå= íÜÉ= pçîáÉí råáçåK=^äï~óë=~=éêáî~íÉ=ã~åI=ÜÉ=ÄÉÅ~ãÉ=ãçêÉ=ëç=~ë=ÜÉ ÖêÉï= çäÇÉê= ~åÇ= ëÉííäÉÇ= áåíç= Üáë= ÜóÄêáÇ= áÇÉåíáíó= ~ë= ~å ^ãÉêáÅ~å= éêçÑÉëëçê= ~åÇ= ã~å= çÑ= äÉííÉêë= ~åÇ= ~= oìëëá~å ¨ãáÖê¨= éçÉíK= _êçÇëâó= êÉã~áåÉÇ= ~í= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ jáÅÜáÖ~å=Ñçê=íÜÉ=åÉñí=åáåÉ=óÉ~êëK=få=NVUN=ÜÉ=~ÅÅÉéíÉÇ=~ éÉêã~åÉåí=éçëáíáçå=~ë=^åÇêÉï=jÉääçå=mêçÑÉëëçê=çÑ=iáíJ Éê~íìêÉ= ~í= jçìåí= eçäóçâÉ= `çääÉÖÉ= áå= pçìíÜ= e~ÇäÉóI j~ëë~ÅÜìëÉííëK= lîÉê= íÜÉ= óÉ~êë= ÜÉ= ~äëç= ~ééÉ~êÉÇ= ~ë= ~ ÖìÉëí=äÉÅíìêÉê=~åÇ=îáëáíáåÖ=éêçÑÉëëçê=~í=ã~åó=çíÜÉê=ìåáJ
bîÉåíë=Å~ãÉ=íç=~=ÜÉ~Ç=çå=íÜÉ=ãçêåáåÖ=çÑ=NM=j~ó NVTOK=_êçÇëâó=ï~ë=ìêÖÉåíäó=ëìããçåÉÇ=íç=íÜÉ=lÑÑáÅÉ=çÑ sáë~ë= ~åÇ= oÉÖáëíê~íáçåë= ElsfoFI= ïÜÉêÉ= ÜÉ= ï~ë= ~ëâÉÇ ïÜÉíÜÉê=ÜÉ=Ü~Ç=êÉÅÉáîÉÇ=~å=áåîáí~íáçå=íç=áããáÖê~íÉ=íç fëê~ÉäK= _êçÇëâó= êÉéäáÉÇ= íÜ~í= ÜÉ= Ü~Ç= êÉÅÉáîÉÇ= íïç= ëìÅÜ áåîáí~íáçåëI= ~äíÜçìÖÜ= ÜÉ= Ü~Ç= åç= áÇÉ~= ïÜç= Ü~Ç= ëÉåí íÜÉãI= ~åÇ= íÜ~í= ÜÉ= Ü~Ç= åçí= ìëÉÇ= íÜÉã= ÄÉÅ~ìëÉI= áå= íÜÉ Ñáêëí=éä~ÅÉI=ÜÉ=Ü~Ç=åçí=ÉñéÉÅíÉÇ=íç=ÄÉ=~ääçïÉÇ=íç=Öç=~åÇI áå=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=éä~ÅÉI=ÜÉ=Ü~Ç=åç=áåíÉêÉëí=áå=äÉ~îáåÖ=ÜçãÉ éÉêã~åÉåíäóK= qÜÉ= çÑÑáÅá~ä= êÉëéçåÇÉÇ= Äó= ëÉííáåÖ= ÄÉÑçêÉ _êçÇëâó= ~= îáë~= ~ééäáÅ~íáçå= ~ÅÅçãé~åáÉÇ= Äó= ~å= áåîáí~J íáçå= Ñêçã= ~= ÅÉêí~áå= bîêÉá= f~âçîÒ= E g~ÅçÄ= íÜÉ= gÉïFI ïÜçã= _êçÇëâó= ï~ë= íçäÇ= íç= áÇÉåíáÑó= ~ë= Üáë= Öê~åÇJ åÉéÜÉïX=ÜÉ=ï~ë=~äëç=~ëëìêÉÇ=íÜ~í=áÑ=ÜÉ=ÇáÇ=åçí=Ñáää=çìí íÜÉ=Ñçêãë=çå=íÜÉ=ëéçíI=ÜÉ=ïçìäÇ=ÄÉ=áå=Ñçê=~=îÉêó=Üçí íáãÉKÒ=tÉ~êó=çÑ=Üáë=ëíêìÖÖäÉë=~åÇ=êÉÅçÖåáòáåÖ=íÜÉ=áåÉëJ Å~é~Äáäáíó=çÑ=íÜÉ=ëáíì~íáçåI=_êçÇëâó=ÅçãéäáÉÇK=qÜÉ=ÑçäJ äçïáåÖ=jçåÇ~ó=ÜÉ=ï~ë=çêÇÉêÉÇ=íç=íìêå=áå=Üáë=é~ëëéçêíI ~åÇ=ÜÉ=ï~ë=ÖáîÉå=íïç=ïÉÉâë=íç=äÉ~îÉ=íÜÉ=ÅçìåíêóK=_êçÇJ ëâó=íçäÇ=sçäâçî=íÜ~í=ÜÉ=ëìëéÉÅíÉÇ=íÜ~í=bîíìëÜÉåâç=Ü~Ç ÄÉÉå=áåëíêìãÉåí~ä=áå=ìêÖáåÖ=íÜáë=íìêå=çÑ=ÉîÉåíëK=tÜ~íJ ÉîÉê=íÜÉ=Å~ëÉI=~=ÄçäÇ=çéÉå=äÉííÉê=íÜ~í=_êçÇëâó=ïêçíÉ=íç _êÉòÜåÉî= ÜáãëÉäÑI= ~ëëÉêíáåÖ= íÜ~í= ÉîÉå= áÑ= ãó= å~íáçå ÇçÉë=åçí=åÉÉÇ=ãó=ÄçÇóI=ãó=ëçìä=ïáää=ÅçãÉ=áå=Ü~åÇóIÒ ÉñéêÉëëáåÖ=Üáë=ÅÉêí~áåíó=íÜ~í=ÜÉ=ïçìäÇ=êÉíìêå=ëçãÉ=Ç~ó íç=Üáë=å~íáîÉ=ä~åÇ=áå=íÜÉ=ÑäÉëÜ=çê=çå=é~éÉêIÒ=~åÇ=ìêÖáåÖ _êÉòÜåÉî=íç=~ääçï=Üáã=~í=äÉ~ëí=íç=éìÄäáëÜ=áå=íÜÉ=pçîáÉí råáçåI= Ü~Ç= åç= ÉÑÑÉÅíK= _êçÇëâó= ~í= ä~ëí= ï~ë= ÄÉóçåÇ= íÜÉ êÉ~ÅÜ=çÑ=íÜÉ=ëíêçåÖ=Öê~ëé=çÑ=íÜÉ=ëí~íÉK NVQ
ai_=POV
gçëÉéÜ=_êçÇëâó
çÑ=ïÜáÅÜ=áë=êÜóãÉK=_ÉíÜÉ~=Ü~ë=íê~ÅÉÇ=íÜáë=ÇÉîÉäçéãÉåí áå=Üáë=gçëÉéÜ=_êçÇëâó=~åÇ=íÜÉ=`êÉ~íáçå=çÑ=bñáäÉK=mÉêÜ~éë=íÜÉ ÄÉëí= áääìëíê~íáçå= çÑ= íÜÉ= éêçÅÉëë= áë= ÑçìåÇ= áå= NVTO= ÖçÇÒ ENVTOFI= éìÄäáëÜÉÇ= áå= NVTTI= ~= ïêó= ëÉäÑJéçêíê~áí= áå= îÉêëÉ ïêáííÉå=ëÜçêíäó=~ÑíÉê=_êçÇëâóÛë=ÉãáÖê~íáçåI=ïÜÉêÉ=ìåçêJ íÜçÇçñ=êÜóãÉë=ëìÅÜ=~ë=íêìëçëíá=L=íêìÇåçëíá=L=íêìéåçëíáÒ EÅçï~êÇáÅÉ= L= ÇáÑÑáÅìäíó= L= ÅçêéëÉåÉëëF= ~åÇ= ÇçîÉêáá= L ã~íÉêáá=L=éçíÉêá=áÒ=Eíêìëí=L=ã~íÉêá~ä=L=äçëë=~åÇF=ÅçåîÉó=íÜÉ áåÉîáí~ÄäÉI= Öê~Çì~ä= ÇÉÅ~ó= çÑ= éÜóëáÅ~ä= ÉñáëíÉåÅÉ= ~åÇ= çÑ íÜÉ= éçÉíÛë= çïå= ÄçÇó= áå= é~êíáÅìä~êK= _êçÇëâóÛë= ëÉåëÉ= çÑ ÜìãçêI=áå=íÜáë=éçÉã=~åÇ=íÜêçìÖÜçìí=Üáë=éçÉíêóI=ï~ë=~ ë~îáåÖ=éçïÉêK=eáë=äáÑÉäçåÖ=~îÉêëáçå=íç=íÜÉ=ëí~åÅÉ=çÑ=îáÅJ íáãÜççÇ=êÉëìäíÉÇI=áå=Üáë=ä~íÉê=óÉ~êëI=áå=~=íêÉåÅÜ~åí=ÅçãJ ã~åÇ= çÑ= ä~åÖì~ÖÉ= ~åÇ= áíë= ÉñéêÉëëáîÉ= éçëëáÄáäáíáÉëK= eáë ëíçáÅáëã=áë=îçáÅÉÇ=ãçëí=ÉäçèìÉåíäó=áå=Üáë=NVUM=éçÉã=f~ îâÜçÇáä= îãÉëíç= ÇáâçÖç=òîÉêá~= K=K=KÒ=ENVUTI= f= ÉåíÉêÉÇ=áå éä~ÅÉ=çÑ=~=ïáäÇ=ÄÉ~ëí=K=K=K=X=íê~åëä~íÉÇ=~ë=j~ó=OQI=NVUMIÒ NVUUFI=ïÜáÅÜ=ÉåÇë=ïáíÜ=íÜÉëÉ=ïÉääJâåçïå=äáåÉëW=tÜ~í ëÜçìäÇ=f=ë~ó=~Äçìí=äáÑÉ\=L=qÜ~í=áí=íìêåÉÇ=çìí=íç=ÄÉ=äçåÖK=L f= ÑÉÉä= ëçäáÇ~êáíó= ïáíÜ= ÖêáÉÑ= ~äçåÉK= L= _ìí= ~ë= äçåÖ= ~ë= íÜÉó Ü~îÉåÛí=ëíìÑÑÉÇ=ãó=ãçìíÜ=ïáíÜ=Åä~óI=L=çåäó=Öê~íÉÑìäåÉëë ïáää=ÖìëÜ=Ñêçã=áíKÒ qÜÉ=ëíêÉåÖíÜ=çÑ=_êçÇëâóÛë=éçÉíáÅ=îçáÅÉ=~åÇ=îáëáçå áë=ÇÉãçåëíê~íÉÇ=áå=íÜÉ=ÜìåÇêÉÇë=çÑ=éçÉãë=éìÄäáëÜÉÇ=áå Üáë=ã~àçê=ÅçääÉÅíáçåë=çÑ=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å=óÉ~êëW=`Ü~ëíÛ=êÉÅÜáX hçåÉíë=éêÉâê~ëåçá=ÉéçâÜá=ENVTTI=båÇ=çÑ=íÜÉ=_ÉääÉ=béçèìÉFX kçîóÉ=ëí~åëó=â=^îÖìëíÉX=rê~åáá~=ENVUTI=rê~åá~FX=mêáãÉÅÜ~åáá~ é~éçêçíåáâ~=ENVVMI=kçíÉë=çÑ=~=cÉêåFX=~åÇ=mÉáò~òÜ=ë=å~îçÇåÉJ åáÉã= ENVVSI= sáÉï= ïáíÜ= ~= cäççÇFK= _êçÇëâóÛë= êÉÑìë~ä= íç êÉäáåèìáëÜ=ÉáíÜÉê=Üáë=Åçãã~åÇ=çÑ=íÜÉ=oìëëá~å=ä~åÖì~ÖÉ çê=Üáë=êáÖÜíÑìä=éçëáíáçå=áå=íÜÉ=oìëëá~å=éçÉíáÅ=é~åíÜÉçå ï~ë= åçíI= ÜçïÉîÉêI= íÜÉ= çåäó= Ñ~Åíçê= íÜ~í= Öì~ê~åíÉÉÇ= Üáë éçÉíáÅ= ëìêîáî~ä= áå= ÉãáÖê~íáçåK= eáë= ~Ççéíáçå= çÑ= íÜÉ båÖäáëÜ= ä~åÖì~ÖÉ= ~ë= Üáë= ëÉÅçåÇ= ãçíÜÉê= íçåÖìÉ= ~åÇ= çÑ íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=~ë=Üáë=ëÉÅçåÇ=ÜçãÉä~åÇ=ìåÇçìÄíÉÇäó éä~óÉÇ= ~å= áãéçêí~åí= êçäÉ= áå= ÉåëìêáåÖ= íÜ~í= ÜÉ= ÇáÇ= åçí Ñ~ÇÉ= áåíç= åçåÉñáëíÉåÅÉ= ~ë= íÜÉ= pçîáÉí= ~ìíÜçêáíáÉë= Ü~Ç ÜçéÉÇK=fåëíÉ~ÇI=_êçÇëâó=êÉã~áåÉÇ=~å=áãéçëáåÖ=äáíÉê~êó éêÉëÉåÅÉK= eÉ= Öê~íÉÑìääó= êÉÅÉáîÉÇ= Üáë= råáíÉÇ= pí~íÉë= ÅáíáJ òÉåëÜáé= áå= aÉíêçáí= çå= NN= lÅíçÄÉê= NVTT= EëçãÉ= ëçìêÅÉë áåÅçêêÉÅíäó=ÖáîÉ=íÜÉ=Ç~íÉ=~ë=NVUMFX=Üáë=éçëíÜìãçìë=ÅÜáäJ ÇêÉåÛë=Äççâ=aáëÅçîÉêó=ENVVVF=é~óë=íêáÄìíÉ=íç=Üáë=äçîÉ=Ñçê Üáë= ~ÇçéíáîÉ= ÅçìåíêóK= _êçÇëâóÛë= âåçïäÉÇÖÉ= çÑ= íÜÉ båÖäáëÜ= ä~åÖì~ÖÉ= ~åÇ= äçîÉ= çÑ= båÖäáëÜ= ~åÇ= ^ãÉêáÅ~å éçÉíêó= éêáçê= íç= Üáë= ÉãáÖê~íáçå= Ñ~Åáäáí~íÉÇ= íÜáë= íìêå= çÑ ÉîÉåíëK=eáë=äçîÉ=~ÑÑ~áê=ïáíÜ=båÖäáëÜ=çåäó=ÇÉÉéÉåÉÇ=~ÑíÉê ÜÉ=íççâ=ìé=êÉëáÇÉåÅó=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉëI=~åÇ=ÜÉ=çÑíÉå ëíêÉëëÉÇ=Üáë=ÑÉÉäáåÖ=çÑ=çÄäáÖ~íáçå=íçï~êÇ=íÜÉ=båÖäáëÜ=ä~åJ Öì~ÖÉI=~ë=ÜÉ=çÄëÉêîÉÇ=áå=~å=Éëë~ó=Ñçê=qÜÉ=kÉï=vçêâ=qáãÉë j~Ö~òáåÉ=EN=lÅíçÄÉê=NVTOFW=qÜÉ=ãÉ~ëìêÉ=çÑ=~=ïêáíÉêÛë é~íêáçíáëã=áë=Üçï=ÜÉ=ïêáíÉë=áå=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=éÉçJ éäÉ= ~ãçåÖ= ïÜçã= ÜÉ= äáîÉëKÒ= aÉëéáíÉ= íÜÉ= éêáî~Åó= çÑ _êçÇëâóÛë=Ü~ÄáíëI=Üáë=çìíëáÇÉêÛë=Ö~òÉ=ìéçå=Üáë=Üçëí=ÅìäJ íìêÉI=~åÇ=Üáë=çÑíÉå=ÅêáíáÅ~ä=îáÉï=çÑ=^ãÉêáÅ~å=ëçÅáÉíóI=ÜÉ
îÉêëáíáÉë=áå=ÄçíÜ=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=~åÇ=_êáí~áåI=áåÅäìÇJ áåÖ=^ãÜÉêëí=`çääÉÖÉI=`çäìãÄá~=råáîÉêëáíóI=kÉï=vçêâ råáîÉêëáíóI=nìÉÉåë=`çääÉÖÉI=pãáíÜ=`çääÉÖÉI=~åÇ=`~ãJ ÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíóK=aìêáåÖ=Üáë=É~êäó=óÉ~êë=áå=íÜÉ=råáíÉÇ pí~íÉëI=_êçÇëâó=ÅçåÑáÇÉÇ=áå=ÑêáÉåÇë=Üáë=ÑÉ~ê=çÑ=äçëáåÖ=íÜÉ éìäëÉ= çÑ= oìëëá~å= éçÉíêó= ~åÇ= ÄÉÅçãáåÖ= ~äáÉå~íÉÇ= Ñêçã íÜÉ=ÉñéêÉëëáîÉ=éçëëáÄáäáíáÉë=çÑ=Üáë=å~íáîÉ=ä~åÖì~ÖÉK=qÜÉëÉ ÑÉ~êë=éêçîÉÇI=ÜçïÉîÉêI=íç=ÄÉ=áå=î~áåX=ïáíÜ=íáãÉI=íÜÉ=oìëJ ëá~å=ä~åÖì~ÖÉ=ÄÉÅ~ãÉ=íÜÉ=îÉëëÉä=Ñçê=_êçÇëâóÛë=áÇÉåíáíóI íÜÉ=çåäó=ÇÉÑáåáåÖ=êÉ~äáíó=áå=Üáë=äáÑÉI=~åÇ=áåÇÉÉÇ=íÜÉ=Éñ~Åí ëìÄëí~åÅÉ=çÑ=ë~åÅíáíó=~åÇ=Üìã~å=ãÉ~åáåÖK=qÜÉ=ÜçäáÉëí íÜáåÖ=ïÉ=Ü~îÉIÒ=_êçÇëâó=ë~áÇ=áå=~=NVUP=áåíÉêîáÉï=ïáíÜ k~í~äÛá~= dçêÄ~åÉîëâ~á~= EèìçíÉÇ= áå= s~äÉåíáå~ mçäìâÜáå~Ûë= OMMM= Åçãéáä~íáçåFI= áëI= éÉêÜ~éëI= åçí= çìê áÅçåëI=åçí=ÉîÉå=çìê=ÜáëíçêóÔáí=áë=çìê=ä~åÖì~ÖÉKÒ få= _êçÇëâóÛë= ÅóÅäÉ= `Ü~ëíÛ= êÉÅÜáÒ= E^= m~êí= çÑ péÉÉÅÜFI=éìÄäáëÜÉÇ=áå=`Ü~ëíÛ=êÉÅÜáW=píáâÜçíîçêÉåáá~=NVTOÓTS ENVTTI=^=m~êí=çÑ=péÉÉÅÜW=mçÉãë=NVTOÓTSFI=Üáë=ä~åÖì~ÖÉ áë= àìãÄäÉÇ= ~åÇ= Ñê~ÖãÉåíÉÇ= Äìí= ÇçÉë= åçí= äçëÉ= áíë éçíÉåÅóK= qÜÉ= åÉçäçÖáëãëI= Öê~ãã~íáÅ~ä= áãéçëëáÄáäáíáÉëI ~åÇ=éìêÉ=åçåëÉåëÉ=çÑ=íÜÉ=çéÉåáåÖ=éçÉãI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI êÉëìäí=áå=~=ëìêéêáëáåÖäó=ÉäçèìÉåí=ëí~íÉãÉåí=çÑ=äçåÉäáåÉëë ~åÇ=~äáÉå~íáçåW cêçã=åçïÜÉêÉ=ïáíÜ=äçîÉI=íÜÉ=ìãéíÉÉåíÜ=çÑ=j~êíçÄÉêI= ÇÉ~ê=êÉëéÉÅíÉÇ=ãáëíÉê=ëïÉÉíáÉI=Äìí=áí=ÇçÉëåÛí=ÉîÉå=ã~ííÉê= ïÜçI=ëáåÅÉ=íÜÉ=ÑÉ~íìêÉë=çÑ=íÜÉ=Ñ~ÅÉI=ëéÉ~âáåÖ= Ñê~åâäóI=f=Å~å=åç=äçåÖÉê=êÉãÉãÄÉêI=åÉáíÜÉê=óçìêëI=åçê= ~åóçåÉÛë=ÉáíÜÉê=íêìÉ=ÑêáÉåÇ=f=ÖêÉÉí=óçì=Ñêçã=çåÉ= çÑ=íÜÉ=ÑáîÉ=ÅçåíáåÉåíëI=ïÜáÅÜ=áë=éêçééÉÇ=ìé=Äó=ÅçïÄçóëX= f=äçîÉÇ=óçì=ãçêÉ=íÜ~å=íÜÉ=~åÖÉäë=çê=ÖçÇ=ÜáãëÉäÑI= ~åÇ=íÜÉêÉÑçêÉ=fÛã=Ñ~êíÜÉê=Ñêçã=óçì=åçïI=íÜ~å=Ñêçã=íÜÉã ÄçíÜK
^ë= íÜÉ= íáíäÉ= çÑ= íÜáë= ÅóÅäÉ= áåÇáÅ~íÉëI= íÜÉ= éçÉí= ÜáãëÉäÑ= áë é~êÉÇ= ÇçïåI= ~äçåÖ= ïáíÜ= Üáë= ìííÉê~åÅÉëI= íç= íÜÉ= ÉäÉãÉåJ í~êó=ìåáí=çÑ=ãÉ~åáåÖÔíÜÉ=é~êí=çÑ=ëéÉÉÅÜÔ~åÇ=àìëí=~ë=íÜÉ ëéäáííáåÖ=çÑ=íÜÉ=~íçã=êÉäÉ~ëÉë=Éåçêãçìë=ëíçêÉë=çÑ=ÜáÇÇÉå ÉåÉêÖóI= ëç= íçç= íÜáë= Ñê~ÖãÉåí~íáçå= çÑ= äáåÖìáëíáÅ= ã~ííÉê ÖáîÉë=êáëÉ=íç=~=ÅçêêÉëéçåÇáåÖ=áåíÉåëáÑáÅ~íáçå=çÑ=ãÉ~åáåÖW lÑ= íÜÉ= ÉåíáêÉ= éÉêëçå= äÉÑí= íç= óçì= áë= çåäó= ~= é~êí= L= çÑ ëéÉÉÅÜK=^=é~êí=çÑ=ëéÉÉÅÜ=áå=ÖÉåÉê~äK=^=é~êí=çÑ=ëéÉÉÅÜKÒ= _êçÇëâó= Å~ãÉ= íç= ÑÉÉä= íÜ~í= E~ë= ÜÉ= íçäÇ= dáçî~ååá _ìíí~Ñ~î~=áå=~=NVUT=áåíÉêîáÉïI=ÅçääÉÅíÉÇ=áå=mçäìâÜáå~Ûë OMMM= Åçãéáä~íáçåF= éÉêÜ~éë= ÉñáäÉ= áë= íÜÉ= å~íìê~ä= ÅçåÇáJ íáçå= çÑ= ~= éçÉíÛë= ÉñáëíÉåÅÉI= áå= Åçåíê~ëí= íç= íÜÉ= åçîÉäáëíI ïÜç= ãìëí= Éñáëí= ïáíÜáå= íÜÉ= ëíêìÅíìêÉë= çÑ= íÜÉ= ëçÅáÉíó= ÜÉ ÇÉëÅêáÄÉëKÒ= bñáäÉ= ÄÉÅ~ãÉ= íÜÉ= ëçìêÅÉ= çÑ= _êçÇëâóÛë ã~íìêÉ=ãÉí~éÜóëáÅë=áå=éçÉãë=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=NVTR=lëÉåJ åáá=âêáâ=á~ëíêÉÄ~Ò=ENVUTI=qÜÉ=e~ïâÛë=`êó=áå=^ìíìãåFI éêçãéíáåÖ=Üáã=íç=Ñçêãìä~íÉ=áå=Üáë=ïçêâë=~=ä~ï=çÑ=ëìÄJ íê~Åíáçå= Äó= ïÜáÅÜ= íÜÉ= éêçÅÉëë= çÑ= äáîáåÖ= Åçåëáëíë= çÑ= íÜÉ Öê~Çì~ä=ëÜÉÇÇáåÖ=çÑ=ÉîÉêó=Éñíê~åÉçìë=ÉãçíáçåI=ÅçååÉÅJ íáçåI=~åÇ=éçëëÉëëáçå=ìåíáä=íÜÉ=ÉëëÉåíá~ä=ÅçêÉ=çÑ=ÄÉáåÖ=áë êÉîÉ~äÉÇ=íÜêçìÖÜ=éçÉíáÅ=íêìíÜëI=íÜÉ=éêáã~êó=áåëíêìãÉåí NVR
gçëÉéÜ=_êçÇëâó
ai_=POV
~ééÉ~ê~åÅÉë= áå= íÜÉ= ã~áåëíêÉ~ã= éêÉëëI= ÜÉ= ~íí~áåÉÇ= ~ éçïÉêÑìä=îçáÅÉ=áå=íÜÉ=éêÉëëáåÖ=áåíÉääÉÅíì~ä=ÇÉÄ~íÉë=çÑ=Üáë íáãÉK=qÜÉ=Éëë~óë=áåÅäìÇÉÇ=áå=iÉëë=qÜ~å=låÉ=~åÇ=lå=dêáÉÑ ~åÇ=oÉ~ëçå=ëÉêîÉ=~ë=~=Åçåíáåì~íáçå=çÑ=_êçÇëâóÛë=éçÉíêó ~åÇ=~=âáåÇ=çÑ=ëìééäÉãÉåí~ä=éçÉíáÅ=~ìíçÄáçÖê~éÜóI=ÅÜ~êJ ~ÅíÉêáòÉÇ=Äó=íÜÉ=ë~ãÉ=íêÉåÅÜ~åí=áåíÉääÉÅí=~åÇ=íÜÉ=ë~ãÉ äáåÖìáëíáÅ=~åÇ=ãÉí~éÜçêáÅ=ÇÉåëáíó=íÜ~í=ã~êâ=Üáë=éçÉãëK= iÉëë= qÜ~å= låÉ= ãçëíäó= äççâë= Ä~Åâï~êÇÔíç= _êçÇJ ëâóÛë= é~êÉåíë= ~åÇ= ÅÜáäÇÜççÇI= ~ë= ïÉää= ~ë= íç= Üáë= Åìäíìê~ä áåÜÉêáí~åÅÉ= áå= Üáë= å~íáîÉ= Åáíó= çÑ= iÉåáåÖê~Ç= ~åÇ= áå= íÜÉ oìëëá~å= éçÉíáÅ= íê~Çáíáçå= ÅÜ~ãéáçåÉÇ= Äó= Üáë= éêÉÇÉÅÉëJ ëçêë=^âÜã~íçî~I=qëîÉí~Éî~I=~åÇ=j~åÇÉäÛëÜí~ãK=_êçÇJ ëâó= ÇÉÇáÅ~íÉë= íÜÉ= íïç= Éëë~óë= íÜ~í= Ñê~ãÉ= íÜÉ= ÅçääÉÅíáçåI iÉëë=qÜ~å=låÉÒ=~åÇ=få=~=oççã=~åÇ=~=e~äÑIÒ=íç=êÉãJ áåáëÅÉåÅÉë= çÑ= Üáë= ãçíÜÉê= ~åÇ= Ñ~íÜÉê= ~åÇ= çÑ= Üáë= É~êäó ÅÜáäÇÜççÇ=áå=pçîáÉí=iÉåáåÖê~ÇK=qÜÉ=óçìåÖ=_êçÇëâó=~ë ÜÉ=ÇÉéáÅíë=ÜáãëÉäÑ=áå=Üáë=çéÉåáåÖ=éáÉÅÉ=áë=Çáë~ÑÑÉÅíÉÇ=~åÇ áåëÉÅìêÉI= ïáíÜ= ~å= áãé~áêÉÇ= ëÉåëÉ= çÑ= ëÉäÑÔäáâÉ= íÜÉ= ~Çìäí éçÉí=ÜÉ=ä~íÉê=ÄÉÅ~ãÉI=ÜÉ=ÑÉÉäë=ÜÉ=áë=äÉëë=íÜ~å=çåÉKÒ=qÜÉ íáíäÉ= çÑ= íÜÉ= ÅäçëáåÖ= Éëë~ó= ëáãáä~êäó= ÉñéêÉëëÉë= ÇáãáåáëÜJ ãÉåíI=áå~ÇÉèì~ÅóI=~åÇ=Åçåëíê~áåíI=íÜáë=íáãÉ=çÑ=íÜÉ=íáåó éÜóëáÅ~ä=ëé~ÅÉ=áå=ïÜáÅÜ=_êçÇëâó=~åÇ= Üáë=é~êÉåíë= çåÅÉ äáîÉÇK=qÜÉëÉ=íïç=Éëë~óë=~êÉ=ãìÅÜ=ãçêÉ=íÜ~å=ëíê~áÖÜíÑçêJ ï~êÇ= ãÉãçáêë= çÑ= íáãÉë= é~ëíK= o~íÜÉêI= íÜÉó= àìñí~éçëÉ _êçÇëâóÛë=ãÉãçêáÉë=çÑ=íÜÉ=pçîáÉí=é~ëí=ïáíÜ=Üáë=¨ãáÖê¨ éêÉëÉåíI=ëçãÉíáãÉë=ÉîçâáåÖ=~=à~êêáåÖ=ëÉåëÉ=çÑ=áåÅçåÖêìJ ÉåÅÉ=~åÇ=ìåêÉ~äáíó=EqÜÉ=êÉ~äáíó=f=Ñ~ÅÉ=ÄÉ~êë=åç=êÉä~íáçå ~åÇ=åç=ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉ=íç=íÜÉ=êççã=~åÇ=~=Ü~äÑ=~åÇ=áíë íïç=áåÜ~Äáí~åíëI=~Åêçëë=íÜÉ=çÅÉ~å=~åÇ=åçï=åçåÉñáëíÉåíK K=K=K=qÜÉ=çåäó=éçáåíë=áå=Åçããçå=~êÉ=ãó=çïå=Ñê~ãÉ=~åÇ ~= íóéÉïêáíÉêK= lÑ= ~= ÇáÑÑÉêÉåí= ã~âÉ= ~åÇ= ïáíÜ= ~= ÇáÑÑÉêÉåí íóéÉÑ~ÅÉÒFI=ïÜáäÉ=~í=çíÜÉê=íáãÉë=ÅêÉ~íáåÖ=~=Ü~ìåíáåÖ=áääìJ ëáçå=çÑ=ÉÅÜçÉë=~åÇ=ìåÅ~ååó=ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉëI=~ë=ïÜÉå íïç= Åêçïë= éÉêÅÜÉÇ= çå= íÜÉ= éçÉíÛë= éçêÅÜ= áå= j~ëë~ÅÜìJ ëÉííë= êÉãáåÇ= Üáã= çÑ= Üáë= é~êÉåíë= ElåÉ= áë= ëÜçêíÉê= íÜ~å íÜÉ= çíÜÉêI= íÜÉ= ï~ó= ãó= ãçíÜÉê= ï~ë= ìé= íç= ãó= Ñ~íÜÉêÛë ëÜçìäÇÉêÒFK qÜÉëÉ= Éëë~óë= ~êÉ= åçí= ëç= ãìÅÜ= ~Äçìí= é~êíáÅìä~ê ãÉãçêáÉë= ~ë= ~Äçìí= íÜÉ= å~íìêÉ= çÑ= ãÉãçêó= áå= ÖÉåÉê~äI íÜÉ=êçäÉ=íÜ~í=ä~åÖì~ÖÉ=éä~óë=áå=ÉåÅçÇáåÖ=~åÇ=ÉñéêÉëëáåÖ ãÉãçêáÉëI= íÜÉ= êÉä~íáçåëÜáé= çê= ä~Åâ= íÜÉêÉçÑ= ÄÉíïÉÉå ã~íÉêá~ä= ~åÇ= áåíÉääÉÅíì~ä= ÉñáëíÉåÅÉI= ~åÇ= íÜÉ= ÇÉîÉäçéJ ãÉåí= çÑ= _êçÇëâóÛë= éçÉíáÅ= ÅçåëÅáçìëåÉëë= íÜêçìÖÜ= íáãÉK _êçÇëâó=ÅÜ~ääÉåÖÉë=íÜÉ=j~êñá~å=ÇáÅíìã=íÜ~í=ÉñáëíÉåÅÉ ÅçåÇáíáçåë=ÅçåëÅáçìëåÉëëIÒ=íçìíáåÖ=áåëíÉ~Ç=Üáë=ÇáëÅçîÉêó ~í= ~= éêÉÅçÅáçìëäó= óçìåÖ= ~ÖÉ= çÑ= íÜÉ= ~êí= çÑ= Éëíê~åÖÉJ ãÉåíKÒ=qÜáë=íÉÅÜåáèìÉ=éêçîÉÇ=íç=ÄÉ=Üáë=ë~äî~íáçå=Ñêçã íÜÉ= éÉêî~ëáîÉ= ëä~îáëÜ= ãÉåí~äáíóÔ~ÇçéíÉÇ= ÉîÉå= Äó= Üáë é~êÉåíëÔíÜ~í= ï~ë= ã~åÇ~íÉÇ= Äó= íÜÉ= íçí~äáí~êá~å= ëçÅáÉíó áå= ïÜáÅÜ= ÜÉ= äáîÉÇK= eáë= ÑêÉÉÇçã= Ñêçã= íÜáë= ãÉåí~äáíó Å~ãÉ= áå= î~êáçìë= ÑçêãëW= Üáë= Åçããáëëáçå= çÑ= êÉÄÉääáçìë ~Åíë=ëìÅÜ=~ë=ÇêçééáåÖ=çìí=çÑ=ëÅÜççäX=Üáë=~Äáäáíó=íç=ÑáäíÉê Üáë= éÉêÅÉéíáçåë= çÑ= íÜÉ= ã~íÉêá~ä= ïçêäÇI= Ñçê= Éñ~ãéäÉI= Äó áÖåçêáåÖ=íÜÉ=ìÄáèìáíçìë=ëí~íìÉë=çÑ=sä~Çáãáê=iÉåáåX=~åÇ
êÉã~áåÉÇ=~äï~óë=é~ëëáçå~íÉäó=ÉåÖ~ÖÉÇ=áå=Çá~äçÖìÉ=ïáíÜ Üáë=~ÇçéíáîÉ=ÅçìåíêóI=~åÇ=áëçä~íáçåáëã=çÑ=íÜÉ=íóéÉ=éê~ÅJ íáÅÉÇ= Äó= ~åçíÜÉê= áåîçäìåí~êó= oìëëá~å= ÉñáäÉI= ^äÉâë~åÇê fë~ÉîáÅÜ=pçäòÜÉåáíëóåI=ï~ë=ìåáã~Öáå~ÄäÉ=Ñçê=ÜáãK _êçÇëâóÛë=Ñáêëí=éçÉã=áå=båÖäáëÜ=ï~ë=bäÉÖóIÒ=ÇÉÇJ áÅ~íÉÇ= íç= Üáë= ãÉåíçê= ^ìÇÉåK= få= NVTO= _êçÇëâó= Ñáå~ääó ãÉí=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å=éçÉí=içïÉääI=ïáíÜ=ïÜçã=ÜÉ=ÑÉäí=ãçêÉ ÅçãÑçêí~ÄäÉ=íÜ~å=ïáíÜ=^ìÇÉåX=áå=NVTT=ÜÉ=ïêçíÉ=bäÉÖóW cçê=oçÄÉêí=içïÉääÒ=áå=båÖäáëÜ=~åÇ=áåÅäìÇÉÇ=áí=ïáíÜ=íÜÉ íê~åëä~íáçåë=çÑ=Üáë=oìëëá~å=äóêáÅë=áå=Üáë=NVUM=ÅçääÉÅíáçå ^=m~êí=çÑ=péÉÉÅÜK=qÜáë=båÖäáëÜ=ÅçääÉÅíáçå=ï~ë=ÑçääçïÉÇ=áå NVUU=Äó=qç=rê~åá~=~åÇI=áå=NVVSI=Äó=íÜÉ=éçëíÜìãçìë=ÅçäJ äÉÅíáçå= pç= cçêíÜK= táíÜ= É~ÅÜ= éêçÖêÉëëáîÉ= ÅçääÉÅíáçå= áå båÖäáëÜI= íÜÉêÉ= áë= ~= îáëáÄäÉ= ~ÅÅÉäÉê~íáçå= çÑ= _êçÇëâóÛë ~ìíÜçêá~ä= Åçåíêçä= çîÉê= íÜÉ= båÖäáëÜ= îÉêëáçåë= çÑ= Üáë éçÉíêóI= ÇÉãçåëíê~íáåÖ= Üáë= áåÅêÉ~ëáåÖ= ÑÉÉäáåÖ= çÑ= É~ëÉ= áå íÜÉ= båÖäáëÜ= ä~åÖì~ÖÉ= ~åÇ= Üáë= ÇÉëáêÉ= íç= Éñáëí= ~ë= ~= Ñìää éçÉíáÅ= éêÉëÉåÅÉ= áå= íÜÉ= ^åÖäçéÜçåÉ= äáíÉê~êó= ëé~ÅÉK= få= pç cçêíÜI=íê~åëä~íáçåë=~êÉ=åçí=ÉîÉå=ã~êâÉÇ=~ë=ëìÅÜI=ëç=íÜ~í=ÇáëJ íáåÖìáëÜáåÖ=ÄÉíïÉÉå=éçÉãë=íÜ~í=Éñáëí=áå=oìëëá~åJä~åÖì~ÖÉ îÉêëáçåë= ~åÇ= éçÉãë= íÜ~í= Çç= åçí= áë= áãéçëëáÄäÉ= ~í= Ñáêëí Öä~åÅÉK= lå= ã~åó= çÅÅ~ëáçåë= _êçÇëâóÛë= ~ìíÜçêáòÉÇ= îÉêJ ëáçåë=çÑ=ïçêâë=éêÉîáçìëäó=éìÄäáëÜÉÇ=áå=oìëëá~å=ÇÉé~êí ëáÖåáÑáÅ~åíäó=Ñêçã=íÜÉ=çêáÖáå~ä=îÉêëáçåëI=~ë=ÜÉ=~äíÉêë=íÜÉ ëÉã~åíáÅ= ÅçåíÉåí= çÑ= Üáë= äáåÉë= íç= éêÉëÉêîÉ= ~= êÜóãÉ= çê ãÉíêáÅ~ä=é~ííÉêå=çê=~ííÉãéíë=íç=Ü~êåÉëë=íÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=áÇáJ çã~íáÅ=éçíÉåíá~ä=çÑ=íÜÉ=båÖäáëÜ=ä~åÖì~ÖÉI=ïáíÜ=î~êóáåÖ ÇÉÖêÉÉë= çÑ= ëìÅÅÉëëK= fåÇÉÉÇI= ÅêáíáÅ~ä= çéáåáçå= çå= _êçÇJ ëâóÛë=båÖäáëÜJä~åÖì~ÖÉ=éçÉíêó=áë=ëíêçåÖäó=ÇáîáÇÉÇK=pçãÉ ÅçããÉåí~íçêë= ÇáëÅÉêå= íÜÉ= ë~ãÉ= äáåÖìáëíáÅ= ~åÇ= éÜáäçJ ëçéÜáÅ~ä=Äêáääá~åÅÉ=áå=Üáë=båÖäáëÜ=éçÉãë=íÜ~í=ã~êâë=Üáë oìëëá~å= ïçêâë= ~åÇ= ÑáåÇ= íÜÉ= çÇÇáíáÉë= çÑ= Üáë= båÖäáëÜ ~ééÉ~äáåÖI= êÉîÉ~äáåÖI= ÉîÉå= éçÉíáÅK= líÜÉê= ëÅÜçä~êë= ÅçåJ íÉåÇ= íÜ~í= _êçÇëâó= åÉîÉê= ã~å~ÖÉÇ= íç= ÇÉîÉäçé= ~= íêìÉ ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= çÑ= íÜÉ= ìåáèìÉ= èì~äáíáÉë= çÑ= båÖäáëÜ= îÉêëÉ çê=ÉîÉå=~=ÖççÇ=Öê~ëé=çÑ=båÖäáëÜ=Öê~ãã~êI=~åÇ=íÜ~í=Üáë båÖäáëÜ= éçÉãë= ~åÇ= íê~åëä~íáçåë= ëìÑÑÉê= Ä~Çäó= Ñêçã= Üáë ~ííÉãéíë= íç= Öê~Ñí= Üáë= ÉñíêÉãÉäó= oìëëá~å= ëÉåëáÄáäáíáÉë êÉÖ~êÇáåÖ=êÜóãÉI=ãÉíÉêI=~åÇ=ÇáÅíáçå=çåíç=~å=ìå~ÅÅçãJ ãçÇ~íáåÖ=ãÉÇáìãX=íÜÉ=ìåÑçêíìå~íÉ=êÉëìäíI=íÜÉó=Åä~áãI=áë çÑíÉå= Üìãçê= çê= îìäÖ~êáíó= ïÜÉêÉI= ÅäÉ~êäóI= çåäó= ~= âÉÉå áêçåó=áë=áåíÉåÇÉÇK `êáíáÅ~ä= çéáåáçå= çå= _êçÇëâóÛë= båÖäáëÜJä~åÖì~ÖÉ éêçëÉI=ÜçïÉîÉêI=áë=ÉëëÉåíá~ääó=ìå~åáãçìëX=áå=íÜáë=ÖÉåêÉI ÑêÉÉÇ=çÑ=íÜÉ=ëíêìÅíìê~ä=êÉèìáêÉãÉåíë=çÑ=îÉêëÉI=_êçÇëâóÛë ÉñéêÉëëáîÉ=ÖÉåáìë=ëÜáåÉëK=eáë=Ñáêëí=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=Éëë~óë=áå båÖäáëÜI=iÉëë=qÜ~å=låÉI=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVUSI=ÑçääçïÉÇ Äó=lå=dêáÉÑ=~åÇ=oÉ~ëçå=áå=NVVRX=ëçãÉ=çÑ=íÜÉëÉ=Éëë~óë=Ñáêëí ~ééÉ~êÉÇ=~ë=áåíêçÇìÅíáçåë=íç=éçÉíêó=ÅçääÉÅíáçåëK=få=~ÇÇáJ íáçåI= ÜÉ= éìÄäáëÜÉÇ= ëÉîÉê~ä= ~êíáÅäÉë= ~åÇ= ÉÇáíçêá~äë= áå ^åÖäçéÜçåÉ= éÉêáçÇáÅ~äë= çîÉê= íÜÉ= óÉ~êëI= áåÅäìÇáåÖ= qÜÉ kÉï=vçêâ=qáãÉë=j~Ö~òáåÉI=qipW=qÜÉ=qáãÉë=iáíÉê~êó=pìééäÉJ ãÉåíI=qÜÉ=kÉï=vçêâÉêI=qÜÉ=kÉï=vçêâ=oÉîáÉï=çÑ=_ççâëI=kÉïëJ ïÉÉâI= sçÖìÉI= ~åÇ= j~ÇÉãçáëÉääÉK= qÜêçìÖÜ= íÜÉëÉ NVS
ai_=POV
gçëÉéÜ=_êçÇëâó
Öê~åíÉÇ=~å=Üçåçê~êó=ÇÉÖêÉÉ=Äó=lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=~åÇ êÉÅÉáîÉÇ= cê~åÅÉÛë= lêÇÉê= çÑ= íÜÉ= iÉÖáçå= çÑ= eçåçêX= ~åÇ ~äëç=áå=NVVN=ÜÉ=ï~ë=ÅÜçëÉå=Äó=íÜÉ=iáÄê~êó=çÑ=`çåÖêÉëë íç=ëÉêîÉ=~ë=íÜÉ=éçÉí=ä~ìêÉ~íÉ=çÑ=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉëI=ïÜáÅÜ ÜÉ= ÇáÇ= ìåíáä= NVVOK= _êçÇëâó= ï~ë= ÑêÉèìÉåíäó= áåîáíÉÇ= íç ÖáîÉ=êÉ~ÇáåÖë=çÑ=Üáë=éçÉíêóI=~åÇ=ÜÉ=ÄÉÅ~ãÉ=Ñ~ãçìë=Ñçê Üáë= éçïÉêÑìäI= ëáåÖJëçåÖ= ÇÉÅä~ã~íçêó= ëíóäÉ= ~åÇ= Üáë= ë~êJ ÇçåáÅI=ïáííóI=éÉåÉíê~íáåÖ=ãçåçäçÖìÉë=áå=êÉëéçåëÉ=íç=Üáë ~ìÇáÉåÅÉÛë= èìÉëíáçåëK= eÉ= ~äëç= Åìäíáî~íÉÇ= ÑêáÉåÇëÜáéë ïáíÜ=çíÜÉê=äÉ~ÇáåÖ=ÅçåíÉãéçê~êó=éçÉíëI=áåÅäìÇáåÖ=içïJ ÉääI=jáłçëòI=oáÅÜ~êÇ=táäÄìêI=j~êâ=píê~åÇI=aÉêÉâ=t~äJ ÅçííI= pÉ~ãìë= eÉ~åÉóI= ~åÇ= qçã~ë= sÉåÅäçî~I= ~ë= ïÉää= ~ë ïáíÜ= tÉëíÉêå= ~åÇ= oìëëá~å= áåíÉääÉÅíì~äë= ëìÅÜ= ~ë= pìë~å pçåí~ÖI= iÉî= sä~ÇáãáêçîáÅÜ= içëÉîI= ~åÇ= ^äÉâë~åÇê pìãÉêâáåK= _êçÇëâó= çÑíÉå= íê~îÉäÉÇ= íç= båÖä~åÇI= ~åÇ= ÜÉ ã~ÇÉ= ~= Ü~Äáí= çÑ= îáëáíáåÖ= sÉåáÅÉÔíÜÉ= ï~íÉêó= Åáíó= íÜ~í êÉãáåÇÉÇ= Üáã= çÑ= Üáë= å~íáîÉ= iÉåáåÖê~ÇÔ~äãçëí= ÉîÉêó óÉ~ê= ÇìêáåÖ= Üáë= ïáåíÉê= ÄêÉ~â= Ñêçã= íÉ~ÅÜáåÖK= qÜÉëÉ sÉåÉíá~å=çÇóëëÉóë=~êÉ=ãÉãçêá~äáòÉÇ=áå=Üáë=ÄççâJäÉåÖíÜ ãÉÇáí~íáîÉ= Éëë~ó= t~íÉêã~êâ= ENVVOFI= éìÄäáëÜÉÇ= Ñáêëí= áå fí~äá~å= íê~åëä~íáçå= ~ë= cçåÇ~ãÉåí~= ÇÉÖäá= fåÅìê~Äáäá= EcìåÇ~J ãÉåí~äë= çÑ= íÜÉ= fåÅìê~ÄäÉF= áå= NVUVI= ~åÇ= íê~åëä~íÉÇ= áåíç oìëëá~å=~ë=k~ÄÉêÉòÜå~á~=åÉáëíëÉäáãóâÜÒ=EpÜçêÉë=çÑ=íÜÉ fåÅìê~ÄäÉFK _êçÇëâó= ï~ë= Öê~íÉÑìä= Ñçê= Üáë= êÉä~íáîÉ= ÖççÇ= ÑçêJ íìåÉX=ÜÉ=çåÅÉ=ë~áÇI=fÛã=íÜÉ=Ü~ééáÉëí=ÅçãÄáå~íáçå=óçì Å~å= íÜáåâ= çÑK= fÛã= ~= oìëëá~å= éçÉíI= ~å= båÖäáëÜ= Éëë~óáëíI ~åÇ=~å=^ãÉêáÅ~å=ÅáíáòÉå>Ò=EèìçíÉÇ=áå=`áëëáÉ=açêÉ=eáääÛë oÉãÉãÄÉêáåÖ= gçëÉéÜ= _êçÇëâóIÒ= OMMMFK= eçïÉîÉêI ÇÉëéáíÉ=Üáë=éêçÑÉëëáçå~ä=ëìÅÅÉëëÉë=áå=ÉãáÖê~íáçåI=Üáë=äáÑÉ ÇìêáåÖ= íÜÉëÉ= óÉ~êë= ï~ë= ä~êÖÉäó= ~= ëçäáí~êó= çåÉI= ~åÇ= Üáë îçÅ~íáçå=~ë=~=ìåáîÉêëáíó=éêçÑÉëëçê=åÉîÉê=ÄÉÅ~ãÉ=~=íêìÉ ~îçÅ~íáçåK= få= ~ÇÇáíáçå= íç= íÜÉ= âÉÉå= ÑÉÉäáåÖ= çÑ= Åìäíìê~ä ~åÇ=äáåÖìáëíáÅ=~äáÉå~íáçå=íÜ~í=ï~ë=íÜÉ=åçêã=çÑ=Üáë=åÉï ÉñáëíÉåÅÉ=~åÇ=ëÜ~éÉÇ=Üáë=ïêáíáåÖ=ëç=ÇáëíáåÅíáîÉäóI=ÜÉ=Ü~Ç ~åçíÜÉêI= ãçêÉ= é~êíáÅìä~ê= ëçêêçï= íç= ÄÉ~êW= Üáë= é~êÉåíëI ïÜçã= ÜÉ= Ü~Ç= åçí= ëÉÉå= ëáåÅÉ= NVTOI= ïÉêÉ= êÉéÉ~íÉÇäó ÇÉåáÉÇ=éÉêãáëëáçå=Äó=íÜÉ=pçîáÉí=~ìíÜçêáíáÉë=íç=îáëáí=íÜÉáê ëçå= ÉîÉå= Ñçê= ~= ëÜçêí= íáãÉI= ÇÉëéáíÉ= íÜÉáê= ÅÉ~ëÉäÉëë ~ííÉãéíë=çîÉê=íÜÉ=óÉ~êëK=_êçÇëâó=é~áÇ=íêáÄìíÉ=íç=íÜÉã=áå Üáë=Éëë~ó=få=~=oççã=~åÇ=~=e~äÑIÒ=ÜçéáåÖ=íÜ~í=Äó=ïêáíJ áåÖ=~Äçìí=íÜÉã=áå=íÜÉ=båÖäáëÜ=ä~åÖì~ÖÉ=ÜÉ=ïçìäÇ=ëçãÉJ Üçï=ã~å~ÖÉ=íç=ÑêÉÉ=íÜÉã=Ñêçã=íÜÉáê=ìåïáííáåÖ=ãÉåí~ä ëÉêîáíìÇÉ= íç= íÜÉ= pçîáÉí= êÉÖáãÉI= ïÜáÅÜ= Ü~Ç= ëï~ääçïÉÇ íÜÉã=~äáîÉW=f=ï~åí=båÖäáëÜ=îÉêÄë=çÑ=ãçíáçå=íç=ÇÉëÅêáÄÉ íÜÉáê= ãçîÉãÉåíëK= qÜáë= ïçåÛí= êÉëìêêÉÅí= íÜÉãI= Äìí båÖäáëÜ= Öê~ãã~ê= ã~ó= ~í= äÉ~ëí= éêçîÉ= íç= ÄÉ= ~= ÄÉííÉê ÉëÅ~éÉ= êçìíÉ= Ñêçã= íÜÉ= ÅÜáãåÉóë= çÑ= íÜÉ= ëí~íÉ= ÅêÉã~íçJ êáìã=íÜ~å=íÜÉ=oìëëá~åKÒ=_êçÇëâóÛë=ãçíÜÉêI=áää=ïáíÜ=Å~åJ ÅÉêI=ÇáÉÇ=áå=NVUPI=ïÜáäÉ=Üáë=Ñ~íÜÉê=é~ëëÉÇ=~ï~ó=Ñêçã=~ ÜÉ~êí=~íí~Åâ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=óÉ~êK= _êçÇëâóÛë=çïå=ÜÉ~äíÜ=ëìÑÑÉêÉÇ=çîÉê=íÜÉ=óÉ~êëK=eÉ Ü~Ç=áåÜÉêáíÉÇ=Üáë=Ñ~íÜÉêÛë=ÜÉ~êí=ÅçåÇáíáçåI=~åÇ=íÜÉ=ÉãçJ íáçå~ä= ëíê~áå= çÑ= Üáë= éçäáíáÅ~ä= éÉêëÉÅìíáçå= áå= íÜÉ= pçîáÉí
Üáë=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=~å=ÉíÜáÅ~ä=ëÉåëÉ=íÜ~í=áë=Ä~ëÉÇ=åçí=çå pçîáÉí= ÇçÖã~I= Äìí= çå= ~å= áåëíáåÅíáîÉ= éÉêÅÉéíáçå= çÑ= ~ÉëJ íÜÉíáÅ= ÄÉ~ìíóK= qÜìëI= íÜÉ= ÄÉ~ìíáÑìä= Åáíó= çÑ= iÉåáåÖê~ÇI ïÜçëÉ=äÉÑí=Ä~åâ=äççâÉÇ=äáâÉ=íÜÉ=áãéêáåí=çÑ=~=Öá~åí=ãçäJ äìëâ= Å~ääÉÇ= Åáîáäáò~íáçåK= tÜáÅÜ= ÅÉ~ëÉÇ= íç= ÉñáëíIÒ= ëÉêîÉë ~ë= ~= êÉÅÉéí~ÅäÉ= çÑ= íêìíÜ= ~åÇI= ãçêÉçîÉêI= ~ë= íÜÉ= éÜóëáÅ~ä ÉãÄçÇáãÉåí= çÑ= _êçÇëâóÛë= ÅçåÅÉéí= çÑ= ãÉãçêó= ~ë= áí= áë ÇÉäáåÉ~íÉÇ=áå=íÜÉëÉ=Éëë~óëÔ~=ÑçëëáäáòÉÇ=íê~ÅÉ=çÑ=íáãÉ=é~ëíK ^ë=ÜÉ=ïêáíÉëW=jÉãçêóI=f=íÜáåâI=áë=~=ëìÄëíáíìíÉ=Ñçê=íÜÉ í~áä=íÜ~í=ïÉ=äçëí=Ñçê=ÖççÇ=áå=íÜÉ=Ü~ééó=éêçÅÉëë=çÑ=ÉîçäìJ íáçåK=K=K=K=qÜÉêÉ=áë=ëçãÉíÜáåÖ=ÅäÉ~êäó=~í~îáëíáÅ=áå=íÜÉ=îÉêó éêçÅÉëë= çÑ= êÉÅçääÉÅíáçåI= áÑ= çåäó= ÄÉÅ~ìëÉ= ëìÅÜ= ~= éêçÅÉëë åÉîÉê=áë=äáåÉ~êKÒ= qÜÉ= ~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä= Éëë~óë= iÉëë= qÜ~å= låÉÒ ~åÇ= få= ~= oççã= ~åÇ= ~= e~äÑÒ= ~êÉ= ~åóíÜáåÖ= Äìí= äáåÉ~êX íÜÉó=ëâáé=ê~éáÇäó=Ñêçã=íçéáÅ=íç=íçéáÅI=ëâÉíÅÜáåÖ=ëìêéêáëJ áåÖ=ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉë=ïáíÜ=ãÉí~éÜóëáÅ~ä=~ÅÅìê~ÅóI=ÇÉ~ÇJ é~å=ÜìãçêI=~åÇ=ã~ñáã~ääó=ÅçåÇÉåëÉÇ=äáåÖìáëíáÅ=ãÉ~åëK ^ë= ~= êÉëìäíI= ã~åó= äáåÉë= çÑ= _êçÇëâóÛë= éêçëÉ= áå= íÜÉëÉ Éëë~óë= êÉ~Ç= äáâÉ= ~éÜçêáëãë= EÑçê= Éñ~ãéäÉI= mêáëçå= áë= ~ ä~Åâ= çÑ= ~äíÉêå~íáîÉëÒX= qÜÉ= ~êãó= áë= ~= éÉ~ë~åíÛë= áÇÉ~= çÑ çêÇÉêÒX=_ìí=íÜÉå=áåÜìã~åáíó=áë=~äï~óë=É~ëáÉê=íç=ëíêìÅJ íìêÉ=íÜ~å=~åóíÜáåÖ=ÉäëÉÒFK=få=_êçÇëâóÛë=çíÜÉê=Éëë~óë=áå iÉëë=qÜ~å=låÉI=ÜÉ=ã~áåí~áåë=íÜáë=ëíóäÉ=~ë=ÜÉ=êìãáå~íÉë=çå î~êáçìë=íçéáÅëI=áåÅäìÇáåÖ=íÜÉ=ëí~íÉ=çÑ=ÅçåíÉãéçê~êó=oìëJ ëá~å=éêçëÉI=íÜÉ=å~íìêÉ=çÑ=éçäáíáÅ~ä=íóê~ååóI=íÜÉ=äÉÖ~Åó=çÑ éçÉíë= ëìÅÜ= ~ë= bìÖÉåáç= jçåí~äÉ= ~åÇ= `çåëí~åíáåÉ `~î~ÑóI=~åÇ=íÜÉ=éÉêåáÅáçìë=ÉåÅêç~ÅÜãÉåíI=áå=Üáë=îáÉïI çÑ=b~ëíÉêå=ÇÉëéçíáëã=çå=oìëëá~å=Åìäíìê~ä=Ñçêãë=EáåÅäìÇJ áåÖ= `Üêáëíá~å= lêíÜçÇçñóFK= _êçÇëâó= Äêç~ÅÜÉë= íÜÉ= ä~ëí íçéáÅ=áå=Üáë=Éëë~ó=cäáÖÜí=Ñêçã=_óò~åíáìãKÒ=få=íÜÉ=Éëë~óë íÜ~í=ã~âÉ=ìé=lå=dêáÉÑ=~åÇ=oÉ~ëçåI=_êçÇëâó=ãçëíäó=íìêåë ~ëáÇÉ= Ñêçã= Üáë= oìëëá~å= Ä~ÅâÖêçìåÇ= íç= ~ÇÇêÉëë= íÜÉ ïçêâë=çÑ=^ãÉêáÅ~å=~åÇ=bìêçéÉ~å=éçÉíë=ëìÅÜ=~ë=cêçëíI qÜçã~ë=e~êÇóI=~åÇ=o~áåÉê=j~êá~=oáäâÉI=~ë=ïÉää=~ë=Üáë éÉêÅÉéíáçåë= çÑ= íÜÉ= ÅçåíÉãéçê~êó= ^ãÉêáÅ~å= ëçÅáÉíó= áå ïÜáÅÜ=ÜÉ=äáîÉëK _êçÇëâóÛë= éêçäáÑáÅ= ïêáíáåÖë= ÄêçìÖÜí= Üáã= ã~åó ÜçåçêëI=~åÇ=áå=íÜÉ=óÉ~êë=ÑçääçïáåÖ=Üáë=ÉãáÖê~íáçå=Üáë=äáíJ Éê~êó=ëìÅÅÉëë=ï~ë=ÅçåëáÇÉê~ÄäÉK=få=NVTT=ÜÉ=êÉÅÉáîÉÇ==íÜÉ gçÜå=páãçå=dìÖÖÉåÜÉáã=jÉãçêá~ä=cçìåÇ~íáçå=cÉääçïJ ëÜáé= áå= éçÉíêóX= áå= NVTU= ÜÉ= ï~ë= ~ï~êÇÉÇ= ~å= Üçåçê~êó ÇÉÖêÉÉ=çÑ=ÇçÅíçê=çÑ=äÉííÉêë=Äó=v~äÉ=råáîÉêëáíóX=áå=NVTV ~å=fí~äá~å=íê~åëä~íáçå=çÑ=Üáë=ïçêâë=êÉÅÉáîÉÇ=ÄçíÜ=íÜÉ=cÉäJ íêáåÉääá= mêáòÉ= Ñçê= mçÉíêó= ~åÇ= íÜÉ= jçåÇÉääç= iáíÉê~êó mêáòÉX=çå=OP=j~ó=NVTV=ÜÉ=ï~ë=ÉäÉÅíÉÇ=íç=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å ^Å~ÇÉãó=~åÇ=fåëíáíìíÉ=çÑ=^êíë=~åÇ=iÉííÉêë=Eáå=NVUT=ÜÉ êÉëáÖåÉÇ= Üáë= ãÉãÄÉêëÜáé= áå= éêçíÉëí= ~Ö~áåëí= íÜÉ= áåÇìÅJ íáçå= çÑ= bîíìëÜÉåâç= ~ë= ~= ÑçêÉáÖå= ãÉãÄÉê= çÑ= íÜÉ= fåëíáJ íìíÉFX=áå=NVUN=ÜÉ=ï~ë=Öê~åíÉÇ=~=ÖÉåáìëÒ=~ï~êÇ=Äó=íÜÉ gçÜå= aK= ~åÇ= `~íÜÉêáåÉ= qK= j~Å^êíÜìê= cçìåÇ~íáçåX= áå NVUS= ÜÉ= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ= k~íáçå~ä= _ççâ= `êáíáÅë= `áêÅäÉ ^ï~êÇ= Ñçê= ÅêáíáÅáëã= Ñçê= iÉëë= qÜ~å= låÉX= áå= NVUT= ÜÉ= ï~ë ~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉX=áå=NVVN=ÜÉ=ï~ë NVT
gçëÉéÜ=_êçÇëâó
ai_=POV
_êçÇëâóÛë= NVUT= kçÄÉä= mêáòÉ= ~ÇÇêÉëë= ï~ë= ~å= ÉäçJ èìÉåí= íÉëí~ãÉåí= íç= Üáë= çïå= êÉÑìë~ä= íç= ëìÄãáí= íç= ëìÅÜ çÄäáîáçåX=ÜÉ=ÇÉÅä~êÉÇ=íÜÉ=ÅçãéäÉíÉ=áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ éçÉí=Ñêçã=~åó=ëçÅá~ä=çê=éçäáíáÅ~ä=åçêãI=Åä~áãÉÇ=íÜ~í=íÜÉ çåäó=ÇáÅí~íçê=íç=ïÜçã=íÜÉ=éçÉí=ãìëí=ëìÄãáí=áë=ä~åÖì~ÖÉ áíëÉäÑI=~åÇ=ÅÉäÉÄê~íÉÇ=íÜÉ=Åçåíáåìáíó=çÑ=ÅìäíìêÉ=~ÅÅçêÇáåÖ íç=~ÉëíÜÉíáÅ=áåíìáíáçåÔíÜÉ=ëçìêÅÉI=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=_êçÇëâóI çÑ= ãçê~äáíóI= ê~íÜÉê= íÜ~å= íÜÉ= çíÜÉê= ï~ó= ~êçìåÇW= cçê= ~ ã~å= ïáíÜ= í~ëíÉI= é~êíáÅìä~êäó= ïáíÜ= äáíÉê~êó= í~ëíÉI= áë= äÉëë ëìëÅÉéíáÄäÉ= íç= íÜÉ= êÉÑê~áåë= ~åÇ= íÜÉ= êÜóíÜãáÅ~ä= áåÅ~åí~J íáçåë=éÉÅìäá~ê=íç=~åó=îÉêëáçå=çÑ=éçäáíáÅ~ä=ÇÉã~ÖçÖóK=qÜÉ éçáåí= áë= åçí= ëç= ãìÅÜ= íÜ~í= îáêíìÉ= ÇçÉë= åçí= ÅçåëíáíìíÉ= ~ Öì~ê~åíÉÉ=Ñçê=éêçÇìÅáåÖ=~=ã~ëíÉêéáÉÅÉ=~ë=íÜ~í=ÉîáäI=ÉëéÉJ Åá~ääó=éçäáíáÅ~ä=ÉîáäI=áë=~äï~óë=~=Ä~Ç=ëíóäáëíKÒ=aÉëéáíÉ=íÜÉ íÜÉãÉë=çÑ=_êçÇëâóÛë=~ÇÇêÉëëI=íÜÉ=ëÉäÉÅíáçå=ÅçããáííÉÉ=çÑ íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=ÇÉåáÉÇ=íÜ~í=íÜÉêÉ=ï~ë=~åó=éçäáíáJ Å~ä=ãÉëë~ÖÉ=Ñçê=íÜÉ=pçîáÉí=ÖçîÉêåãÉåí=áå=íÜÉáê=ÅÜçáÅÉ=çÑ íÜÉ=oìëëá~å=¨ãáÖê¨=éçÉí=EïÜç=ï~ëI=~í=~ÖÉ=ÑçêíóJëÉîÉåI íÜÉ= ëÉÅçåÇJóçìåÖÉëí= ïêáíÉê= ÉîÉê= íç= ÄÉ= ~ï~êÇÉÇ= íÜÉ kçÄÉä=mêáòÉFK=fåëíÉ~ÇI=íÜÉáê=éêÉëë=êÉäÉ~ëÉ=ÅáíÉÇ=_êçÇëâó Ñçê= íÜÉ= äìãáåçìë= áåíÉåëáíó= çÑ= Üáë= ïêáíáåÖIÒ= áíë= ÖêÉ~í ÄêÉ~ÇíÜ=áå=íáãÉ=~åÇ=ëé~ÅÉ=K=K=K=~åÇ=K=K=K=íÜÉ=áåíÉääÉÅíì~ä ~åÇ=ëÉåëáíáîÉ=ëáÇÉ=çÑ=íÜáë=êáÅÜ=~åÇ=áåíÉåëÉäó=îáí~ä=ïçêâKÒ fåáíá~ä= êÉ~Åíáçå= íç= _êçÇëâóÛë= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= Üáë= å~íáîÉ oìëëá~I= åÉîÉêíÜÉäÉëëI= ï~ë= çåÉ= çÑ= ÅçåëíÉêå~íáçå= ~åÇ ÅçîÉêìéX=dÉåå~Çáá=dÉê~ëáãçîI=~=pçîáÉí=cçêÉáÖå=jáåáëJ íêó=ëéçâÉëã~åI=êÉã~êâÉÇ=~í=~=éêÉëë=ÅçåÑÉêÉåÅÉ=çå=íÜÉ ëíê~åÖÉ= í~ëíÉë= çÑ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= ÅçããáííÉÉI= ~åÇ= íÜÉ éêáòÉ=ï~ë=åçí=~ååçìåÅÉÇ=éìÄäáÅäó=áå=íÜÉ=pçîáÉí=råáçå ìåíáä=åÉïë=çÑ=áí=Ü~Ç=äÉ~âÉÇ=íÜêçìÖÜ=Ñêçã=ÑçêÉáÖå=ëÜçêíJ ï~îÉ= ê~Çáç= Äêç~ÇÅ~ëíë= ëÉîÉê~ä= ïÉÉâë= ä~íÉêK= píáääI= ÉîÉå dÉê~ëáãçî= ~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ= íÜ~í= íÜÉ= éêáòÉ= ïçìäÇ= Çê~ï ïÉäÅçãÉ= ~ííÉåíáçå= íç= oìëëá~å= éçÉíêó= çÑ= íÜÉ= íïÉåíáÉíÜ ÅÉåíìêóX= ~åÇ= êÉ~Åíáçå= íç= _êçÇëâóÛë= éêáòÉ= ~ãçåÖ= tÉëíJ Éêå=ÅêáíáÅë=~åÇ=áåíÉääÉÅíì~äë=ï~ë=ìåáÑçêãäó=ÉÅëí~íáÅK=eáë çïå=áåáíá~ä=êÉëéçåëÉ=íç=íÜÉ=~ååçìåÅÉãÉåí=çÑ=íÜÉ=Üçåçê ï~ë=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ~ääó=çåÉ=çÑ=ãáñÉÇ=éêáÇÉ=~åÇ=Üìãçê=~í Üáë= çïå= ÉñéÉåëÉW= ^= ÄáÖ= ëíÉé= Ñçê= ãÉI= ~= ëã~ää= çåÉ= Ñçê ã~åâáåÇIÒ=ÜÉ=àçâÉÇI=~ÇÇáåÖI=fíÛë=oìëëá~å=äáíÉê~íìêÉ=íÜ~í Öçí=áíKÒ ^ÑíÉê=_êçÇëâó=ÄÉÅ~ãÉ=~=kçÄÉä=ä~ìêÉ~íÉI=Üáë=Ñ~ãÉ ëç~êÉÇI=~åÇ=ÜÉ=ï~ë=çÑíÉå=Çáëíê~ÅíÉÇ=Ñêçã=Üáë=ïêáíáåÖ=Äó íÜÉ=áåÉîáí~ÄäÉ=é~ê~ÇÉ=çÑ=àçìêå~äáëíëI=äÉííÉêë=Ñêçã=~ëéáêáåÖ óçìåÖ=éçÉíëI=~åÇ=çíÜÉê=éìÄäáÅ=çÄäáÖ~íáçåëK=eáë=ÅçããáíJ ãÉåí=íç=Üáë=Åçãé~íêáçíë=ÇáÇ=åçí=ï~åÉI=ÉáíÜÉêX=áå=NVTV=ÜÉ Ü~Ç= ÄÉÉå= áåëíêìãÉåí~ä= áå= íÜÉ= ÇÉÑÉÅíáçå= íç= íÜÉ= råáíÉÇ pí~íÉë= çÑ= íÜÉ= _çäÛëÜçá= qÜÉ~íÉê= Ä~ääÉí= ëí~ê= ^äÉâë~åÇê dçÇìåçîI= ~åÇ= áå= ä~íÉê= óÉ~êë= ÜÉ= ï~ë= ~ÅíáîÉ= áå= ~ëëáëíáåÖ ã~åó=oìëëá~å=¨ãáÖê¨ë=íç=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=ïáíÜ=äÉííÉêë çÑ=êÉÅçããÉåÇ~íáçå=~åÇ=ïÉääJéä~ÅÉÇ=íÉäÉéÜçåÉ=Å~ääëK=eÉ ÖÉåÉêçìëäó=ìëÉÇ=éçêíáçåë=çÑ=Üáë=kçÄÉä=mêáòÉ=ãçåÉó=íç ~ëëáëí= ÑêáÉåÇë= ~åÇ= éêçãáåÉåí= oìëëá~å= ¨ãáÖê¨ë= áå= íÜÉáê íáãÉë=çÑ=åÉÉÇK=få=~ÇÇáíáçåI=ÜÉ=ëéÉåí=~=ÖççÇ=é~êí=çÑ=íÜÉ ãçåÉóÔ~Ö~áåëí= ÑêáÉåÇëÛ= ~ÇîáÅÉÔçå= ÉñéÉåëáîÉ= êÉåçî~J
råáçå=~åÇ=íÜÉ=éÜóëáÅ~ä=ëíê~áå=çÑ=Üáë=ÉáÖÜíÉÉå=ãçåíÜë=çÑ Ü~êÇ= ä~Äçê= áå= íÜÉ= Ñ~ê= åçêíÜ= Ü~Ç= ïçêëÉåÉÇ= ã~ííÉêëK jçêÉçîÉêI= ÜÉÉÇäÉëë= çÑ= ÇçÅíçêëÛ= çêÇÉêëI= _êçÇëâó= ~ää= Üáë äáÑÉ= ï~ë= ~å= áåîÉíÉê~íÉ= Ü~êÇ= ÇêáåâÉê= ~åÇ= ÅÜ~áåJëãçâÉêK eÉ=ëìÑÑÉêÉÇ=Üáë=Ñáêëí=ÜÉ~êí=~íí~Åâ=çå=NP=aÉÅÉãÄÉê=NVTSI ~åÇ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ä~ëí=íïç=ÇÉÅ~ÇÉë=çÑ=Üáë=äáÑÉ=ÜÉ=ìåÇÉêïÉåí íÜêÉÉ=ëÉé~ê~íÉ=ÜÉ~êíJÄóé~ëë=çéÉê~íáçåëK píáääI=_êçÇëâóÛë=ä~ëí=óÉ~êë=ïÉêÉ=ÉîÉåíÑìäI=ÄìëóI=~åÇ ä~êÖÉäó= éÉ~ÅÉÑìäK= få= pçìíÜ= e~ÇäÉóI= j~ëë~ÅÜìëÉííëI ïÜÉêÉ=ÜÉ=äáîÉÇ=É~ÅÜ=ëéêáåÖI=ÜÉ=çïåÉÇ=~=ÜçìëÉ=Äìáäí=áå íÜÉ= ÉáÖÜíÉÉåíÜ= ÅÉåíìêóI= íÜÉ= êìëíáÅ= ÇÉÅçê= ~åÇ= êçìÖÜ ã~éäÉ= Ñäççêë= çÑ= ïÜáÅÜ= êÉãáåÇÉÇ= Üáã= çÑ= Üáë= é~êÉåíëÛ êççã= áå= íÜÉ= Åçããìå~ä= ~é~êíãÉåí= çÑ= Üáë= óçìíÜK= _êçÇJ ëâó= ï~ë= Ñ~ãçìë= Ñçê= Üáë= éçÉíêó= ÅçìêëÉë= ~í= jçìåí= eçäJ óçâÉ= `çääÉÖÉI= áå= ïÜáÅÜ= ÜÉ= êÉèìáêÉÇ= Üáë= ëíìÇÉåíë= íç ãÉãçêáòÉ=ÜìåÇêÉÇë=çÑ=äáåÉë=çÑ=éçÉíêó=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ÅçìêëÉ çÑ= íÜÉ= ëÉãÉëíÉêK= eÉ= ëéÉåí= Üáë= ~ìíìãåë= ~åÇ= ïáåíÉêë= áå íÜÉ= ÄçÜÉãá~å= ÉåîáêçåãÉåí= çÑ= dêÉÉåïáÅÜ= sáää~ÖÉ= áå kÉï= vçêâ= `áíóI= ïÜÉêÉ= ÜÉ= äáîÉÇ= áå= ~å= ~é~êíãÉåí= çå jçêíçå=píêÉÉí=ïáíÜ=Üáë=Å~íK=få=kÉï=vçêâI=_êçÇëâó=Ü~Ç=~ ïáÇÉ= ÅáêÅäÉ= çÑ= ~Åèì~áåí~åÅÉë= ïáíÜáå= íÜÉ= pçîáÉí= ¨ãáÖê¨ ÅçããìåáíóI= áå= é~êíáÅìä~ê= íÜÉ= Ç~åÅÉê= jáâÜ~áä= káâçä~ÉJ îáÅÜ=_~êóëÜåáâçî=~åÇ=íÜÉ=ïêáíÉêI=íê~åëä~íçêI=~åÇ=Ç~åÅÉ ~ÑáÅáçå~Çç= dÉåå~Çáá= pã~âçîI= ~= ÅäçëÉ= ÑêáÉåÇ= çÑ= _êçÇJ ëâóÛë=óçìíÜ=Ñêçã=iÉåáåÖê~ÇK= tÜáäÉ=ÜÉ=ÅçåíáåìÉÇ=íç=ïêáíÉ=éçÉíêó=~åÇ=Éëë~óë=áå ÄçíÜ=båÖäáëÜ=~åÇ=oìëëá~åI=áå=NVUQ=_êçÇëâó=ÅçãéäÉíÉÇ ~= Çê~ã~I= ïÜáÅÜ= ÜÉ= Ü~Ç= ÄÉÖìå= áå= íÜÉ= pçîáÉí= råáçå= áå íÜÉ=NVSMëI=íáíäÉÇ=jê~ãçê=Ej~êÄäÉëFK=qÜáë=éä~ó=éêÉãáÉêÉÇ çå=íÜÉ=kÉï=vçêâ=ëí~ÖÉ=áå=NVUSI=ëí~êêáåÖ=t~ää~ÅÉ=pÜ~ïå ~åÇ= ^åÇêÉ= dêÉÖçêóI= ~åÇ= ï~ë= ëìÄëÉèìÉåíäó= éÉêÑçêãÉÇ áå=î~êáçìë=äçÅ~íáçåë=áå=bìêçéÉ=~åÇ=kçêíÜ=^ãÉêáÅ~K=qÜÉ éä~óI= äáâÉ= dçêÄìåçî= á= dçêÅÜ~âçîIÒ= ï~ë= áåëéáêÉÇ= Äó _êçÇëâóÛë=åáÖÜíã~êáëÜ=ÉñéÉêáÉåÅÉë=áå=pçîáÉí=éëóÅÜá~íêáÅ Üçëéáí~äëI=~åÇ=áí=ÅçåíáåìÉë=íÜÉ=Çá~äçÖìÉ=íÜ~í=ëÜ~éÉë=íÜÉ É~êäáÉê=éçÉã~X=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=íÜÉ=éä~ó=ÇÉîÉäçéë=íÜÉ=éáÅJ íìêÉ= çÑ= ~= éçëíJ`Üêáëíá~å= ÉãéáêÉ= íÜ~í= _êçÇëâó= Ñáêëí= éìí ÑçêíÜ=áå=Üáë=NVTM=éçÉã~=mçëí=^Éí~íÉã=kçëíê~ãÒ=ENVTTI ^ÑíÉê=lìê=bê~FK=få=jê~ãçêI=_êçÇëâó=ÜÉáÖÜíÉåë=ÄçíÜ=íÜÉ íÉêêçê=~åÇ=íÜÉ=Üìãçê=çÑ=Üáë=éçÉíáÅ=íêÉ~íãÉåí=çÑ=íÜÉ=ëìÄJ àÉÅíI= ÖçáåÖ= ÄÉóçåÇ= ~ÄëìêÇáëã= íç= éçêíê~ó= ~= Üáä~êáçìëI ÜçêêáÄäÉ= Çóëíçéá~= íïç= ÜìåÇêÉÇ= óÉ~êë= áå= íÜÉ= ÑìíìêÉK= ^ êÉëìêêÉÅíÉÇ= oçã~å= bãéáêÉ= Ü~ë= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= ëí~íáëíáÅ~ä åçêãë=Ñçê=áãéêáëçåãÉåíI=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=ïÜáÅÜ=íÜêÉÉ=éÉêJ ÅÉåí=çÑ=íÜÉ=éçéìä~íáçåI=áêêÉëéÉÅíáîÉ=çÑ=~åó=ÅêáãÉë=ÅçãJ ãáííÉÇI= áë= ëÜìí= ìé= Ñçê= äáÑÉ= áå= ~= ãáäÉJÜáÖÜ= ëíÉÉä= íçïÉê= áå íÜÉ=ÜÉ~êí=çÑ=íÜÉ=åÉï=oçãÉK=qÜÉ=íïç=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=çÑ=íÜÉ éä~óI=mìÄäáìë=~åÇ=qìääáìëI=~êÉ=ìåäáâÉäó=ÅÉää=ã~íÉë=áå=íÜÉ éêáëçå=íçïÉêI=ÇççãÉÇ=íç=É~ÅÜ=çíÜÉêÛë=Åçãé~åóK=bëÅ~éÉ áë= ìåíÜáåâ~ÄäÉX= ïÜÉå= qìääáìë= ëìÅÅÉÉÇë= áå= ~å= áåÖÉåáçìë éä~å=íç=Éñáí=ÄêáÉÑäó=áåíç=íÜÉ=çìíëáÇÉ=ïçêäÇI=ÜÉ=åÉîÉêíÜÉJ äÉëë= êÉíìêåë= îçäìåí~êáäó= íç= ÅçåÑáåÉãÉåíI= çéíáåÖ= Ñçê= íÜÉ çÄäáîáçå=çÑ=ëäÉÉéáåÖ=éáääë=çîÉê=íÜÉ=äáÄÉê~íáçå=çÑ=êÉ~ä=ÉñáëíJ ÉåÅÉK NVU
ai_=POV
gçëÉéÜ=_êçÇëâó
áêçåáÅ~ääó=~ííÉãéíë=íç=ÑçêÉëÉÉ=ÜáãëÉäÑ=êÉáåÅ~êå~íÉÇ=~ÑíÉê Üáë=ÇÉ~íÜÔïÜáÅÜI=ÜÉ=êáÖÜíäó=ëÉåëÉëI=áë=áãéÉåÇáåÖÔ~ë=~å áíÉã=çÑ=ÑìêåáíìêÉ=áå=íÜÉ=ÅçêåÉêKÒ=eÉ=íÜìë=íêáÉë=íç=áã~ÖJ áåÉ=~ï~ó=íÜÉ=áãéçëëáÄáäáíó=çÑ=ã~áåí~áåáåÖ=Åçåí~Åí=ïáíÜ íÜÉ= Ç~ìÖÜíÉê= ïÜçã= ÜÉ= ïáää= åÉîÉê= ëÉÉ= ÖêçïåK= räíáJ ã~íÉäóI=íÜÉ=ãÉí~éÜçê=çÑ=íÜÉ=ëíçáÅ=éçÉí=íê~åëÑçêãÉÇ=áåíç ~=ÅÜ~áê=áë=êÉ~äáòÉÇ=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=éçÉã=áå=_êçÇëâóÛë êÉëçêíáåÖ= íç= ëçãÉïÜ~í= ïççÇÉå= äáåÉë= áå= çìê= Åçããçå ä~åÖì~ÖÉÒX= ÜÉ= áåíìáíëI= ë~ÇäóI= íÜ~í= Üáë= ÑÉÉÄäÉ= ~ííÉãéí= íç äÉ~îÉ=~=éçÉíáÅ=ãÉëë~ÖÉ=áå=~=ÄçííäÉÒ=Ñçê=Üáë=ÅÜáäÇ=áë=ëìêÉ íç=Ñ~áäK=qÜáë=áåíìáíáçå=ã~ó=Ü~îÉ=ÄÉÉå=éêçãéíÉÇ=Äó=_êçÇJ ëâóÛë=Çáë~ééçáåíãÉåí=~ÑíÉê=~=äçåÖJ~ï~áíÉÇ=êÉìåáçå=ïáíÜ Üáë=ëçåK få=NVTO=_êçÇëâó=Ü~Ç=~ÇÇêÉëëÉÇ=Üáë=íÉåÇÉê=éçÉã lÇáëëÉáÔqÉäÉã~âìÒ=ENVTTX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=lÇóëëÉìë=íç qÉäÉã~ÅÜìëIÒ= NVTPF= íç= Üáë= íÜÉå= ÑçìêJóÉ~êJçäÇ= ëçåI ^åÇêÉá=_~ëã~åçîI=~ë=íÜÉ=éçÉí=Ñ~ÅÉÇ=Éñéìäëáçå=Ñêçã=íÜÉ pçîáÉí= råáçåK= få= íÜáë= éçÉãI= ~= Ä~ííäÉJïÉ~êó= _êçÇëâóJ lÇóëëÉìë= ÉñéêÉëëÉë= Üáë= èìáÉí= ÖêáÉÑ= ~í= íÜÉ= áåëìêãçìåíJ ~ÄäÉ=Çáëí~åÅÉë=áå=ëé~ÅÉI=íáãÉI=~åÇ=ãáåÇ=íÜ~í=~êÉ=Å~êêóáåÖ Üáã= ÉîÉê= ÑìêíÜÉê= ~ï~ó= Ñêçã= Üáë= ëçåW= f= ÇçåÛí= âåçï ïÜÉêÉ= f= ~ãI= L= ïÜ~í= äáÉë= ~ÜÉ~ÇK= K= K= K= dêçï= ÄáÖI= ãó qÉäÉã~ÅÜìëI= ÖêçïK= låäó= íÜÉ= ÖçÇë= âåçï= ïÜÉíÜÉê= ïÉ ïáää= ëÉÉ= É~ÅÜ= çíÜÉê= ~Ö~áåKÒ= vÉíI= íÜÉ= êÉìåáçå= ÄÉíïÉÉå Ñ~íÜÉê=~åÇ=ëçå=áå=íÜÉ=ãáÇ=NVVMë=ï~ë=~=Ñ~áäìêÉI=~ë=íÜÉó ÇáëÅçîÉêÉÇ=Üçï=äáííäÉ=íÜÉó=Ü~Ç=áå=Åçããçå=ÄÉóçåÇ=íÜÉáê ÉñíêÉãÉ=éÜóëáÅ~ä=ëáãáä~êáíó=íç=É~ÅÜ=çíÜÉêK táíÜ=íÜÉ=~ÇîÉåí=çÑ=éÉêÉëíêçáâ~I=_êçÇëâóÛë=êÉéìí~J íáçå= áå= Üáë= ÜçãÉä~åÇ= ÄÉÖ~å= íç= ÅÜ~åÖÉI= éÉêÜ~éë= ~äëç ~ëëáëíÉÇ=Äó=Üáë=ïáååáåÖ=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉK=cçê=íÜÉ=Ñáêëí íáãÉ=ëáåÅÉ=Üáë=ÉñáäÉI=áå=NVUT=~åÇ=NVUU=_êçÇëâóÛë=éçÉãë ïÉêÉ= éìÄäáëÜÉÇ= áå= íÜÉ= àçìêå~äë= kçîóá= ãáê= EkÉï= tçêäÇF ~åÇ=kÉî~X=íÜÉ=Ñáêëí=pçîáÉí=ÉÇáíáçåë=çÑ=Üáë=ÅçääÉÅíÉÇ=ïçêâë ~ééÉ~êÉÇ=áå=NVVMI=ÑçääçïÉÇ=Äó=ã~åó=ãçêÉ=ëìÅÜ=éìÄäáÅ~J íáçåë= áå= oìëëá~= çîÉê= íÜÉ= åÉñí= ëÉîÉê~ä= óÉ~êëK= få= j~êÅÜ NVVR= ^å~íçäáá= ^äÉâë~åÇêçîáÅÜ= pçÄÅÜ~âI= íÜÉ= ã~óçê= çÑ píK= mÉíÉêëÄìêÖI= áåîáíÉÇ= _êçÇëâó= íç= îáëáí= Üáë= å~íáîÉ= Åáíó íÜÉ= ÑçääçïáåÖ= ëìããÉêK= _êçÇëâó= éçäáíÉäó= ÇÉÅäáåÉÇI= ë~óJ áåÖ= ÜÉ= Ü~Ç= åÉáíÜÉê= íÜÉ= Éãçíáçå~ä= åçê= íÜÉ= éÜóëáÅ~ä êÉëçìêÅÉë= ~î~áä~ÄäÉ= íç= ïÉ~íÜÉê= ëìÅÜ= ~= éìÄäáÅ= àçìêåÉóI ~äíÜçìÖÜ=ÜÉ=éä~ååÉÇ=~=éêáî~íÉ=çåÉ=~í=ëçãÉ=ÑìíìêÉ=Ç~íÉK cçê= íÜÉ= ãçëí= é~êíI= íÜÉ= éçÉãë= çÑ= _êçÇëâóÛë= Ñáå~ä ÇÉÅ~ÇÉ=~êÉ=Ç~êâI=Éãçíáçå~ääó=Ää~åâI=áåíÉääÉÅíì~ääó=~ÅìíÉI ~ÅêáÇäó= ÜìãçêçìëI= ~åÇ= Ñê~åâäó= ëÉäÑJÇÉéêÉÅ~íçêóK= eÉ ÑçêÉë~ï= Üáë= çïå= ÇÉ~íÜ= ÅäÉ~êäó= ~åÇ= äáåâÉÇ= áí= ïáíÜ= íÜÉ ÇÉãáëÉ=çÑ=Üáë=ÅÉåíìêóI=ïÜáäÉ=í~âáåÖ=ëíçÅâ=çÑ=íÜÉ=~ÅÜáÉîÉJ ãÉåíë=~åÇ=Ñ~áäìêÉë=çÑ=ÄçíÜK=pìÅÜ=áë=íÜÉ=Å~ëÉI=Ñçê=Éñ~ãJ éäÉI=áå=Üáë=NVUV=éçÉã=cáå=ÇÉ=pá≠ÅäÉÒ=ENVVSI=qìêå=çÑ=íÜÉ `ÉåíìêóFI= ïÜáÅÜ= ÄÉÖáåë= ïáíÜ= íÜÉ= éêÉÇáÅíáçå= íÜ~í= qÜÉ ÅÉåíìêó= ëççå= ïáää= ÉåÇI= Äìí= fÛää= ÉåÇ= ëççåÉêK= L= qÜáë= áëI= f ÑÉ~êI=åçí=~=ã~ííÉê=çÑ=áåíìáíáçåK=L=o~íÜÉêÔíÜÉ=áåÑäìÉåÅÉ=çÑ åçåÄÉáåÖ=LL=çå=ÄÉáåÖW=çÑ=íÜÉ=ÜìåíÉêI=ëç=íç=ëéÉ~âI=çå=Üáë éêÉóI=L=ïÜÉíÜÉê=áí=ÄÉ=íÜÉ=ÜÉ~êíÛë=ãìëÅäÉ=çê=~=ÄêáÅâKÒ=få=Üáë NVVP=éçÉã=aÉÇ~ä=î=páíëáäááÒ=ENVVSX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=a~ÉJ
íáçåë=çå=íÜÉ=~é~êíãÉåí=ÜÉ=êÉåíÉÇ=áå=dêÉÉåïáÅÜ=sáää~ÖÉX ÜÉ= ~äëç= ÅçåíêáÄìíÉÇ= ~= éçêíáçå= çÑ= íÜÉ= ãçåÉó= íçï~êÇ éêçééáåÖ= ìé= íÜÉ= oìëëá~å= p~ãçî~ê= êÉëí~ìê~åí= áå= j~åJ Ü~íí~åI= ïÜáÅÜ= Ü~Ç= ëíêìÖÖäÉÇ= ëáåÅÉ= áíë= Éëí~ÄäáëÜãÉåí= áå NVUS= íÜêçìÖÜ= ~= ÑáêÉI= ÑäççÇI= ~åÇ= çíÜÉê= ã~áåíÉå~åÅÉ Çáë~ëíÉêëK= _êçÇëâó= ÅçåÅÉêåÉÇ= ÜáãëÉäÑ= ïáíÜ= íÜÉ= ëí~íÉ= çÑ ^ãÉêáÅ~å=äáíÉê~êó=ÅìäíìêÉ=~ë=ïÉääK=få=Üáë=lÅíçÄÉê=NVVN ~ÇÇêÉëë=íç=íÜÉ=iáÄê~êó=çÑ=`çåÖêÉëë=~ë=éçÉí=ä~ìêÉ~íÉ=ÜÉ ã~ÇÉ= ïÜ~í= ÜÉ= íÉêãÉÇI= é~êçÇóáåÖ= gçå~íÜ~å= pïáÑíI= ^å fããçÇÉëí=mêçéçë~äÒ=ENVVRF=íÜ~í=Å~ääÉÇ=Ñçê=íÜÉ=ÇáëëÉãáJ å~íáçå= çÑ= éçÉíêó= áå= éìÄäáÅ= éä~ÅÉë= ëìÅÜ= ~ë= ÜçíÉäë= ~åÇ ëìéÉêã~êâÉíë=áå=çêÇÉê=íç=ÅçìåíÉê~Åí=ïÜ~í=ÜÉ=ë~ï=~ë=íÜÉ ÇÉÖÉåÉê~íáîÉ=ÉÑÑÉÅíë=çÑ=^ãÉêáÅ~å=éçéìä~ê=ÅìäíìêÉK=iìÇáJ Åêçìë=~ë=íÜÉ=éêçéçë~ä=ãáÖÜí=Ü~îÉ=ëçìåÇÉÇI=áí=éáèìÉÇ=íÜÉ áåíÉêÉëí=çÑ=^åÇêÉï=`~êêçääI=~=óçìåÖ=`çäìãÄá~=råáîÉêJ ëáíó=Öê~Çì~íÉI=~åÇ=áå=NVVP=ÜÉ=~åÇ=_êçÇëâó=ÑçìåÇÉÇ=íÜÉ ^ãÉêáÅ~å=mçÉíêó=~åÇ=iáíÉê~Åó=mêçàÉÅíI=~=åçåéêçÑáí=çêÖ~J åáò~íáçå= íÜ~íI= áå= íÜÉ= ïçêÇë= çÑ= _êçÇëâóÛë= ~ÇÇêÉëëI= ï~ë ÇÉîçíÉÇ= íç= ã~âáåÖ= éçÉíêó= ~= é~êí= çÑ= ^ãÉêáÅ~å= ÅìäíìêÉ ~ë= ìÄáèìáíçìë= ~ë= Ö~ë= ëí~íáçåëI= áÑ= åçí= ~ë= Å~êë= íÜÉãJ ëÉäîÉëIÒ= ëáåÅÉ= éçÉíêó= áë= íÜÉ= çåäó= áåëìê~åÅÉ= ~î~áä~ÄäÉ ~Ö~áåëí=íÜÉ=îìäÖ~êáíó=çÑ=íÜÉ=Üìã~å=ÜÉ~êíK=qÜÉêÉÑçêÉI=áí ëÜçìäÇ=ÄÉ=~î~áä~ÄäÉ=íç=ÉîÉêóçåÉ=áå=íÜáë=Åçìåíêó=~åÇ=~í=~ äçï=ÅçëíKÒ=`~êêçää=ÅçåíáåìÉÇ=íÜáë=éêçàÉÅí=~ÑíÉê=_êçÇëâóÛë ÇÉ~íÜI= ~åÇ= ÜìåÇêÉÇë= çÑ= íÜçìë~åÇë= çÑ= ÑêÉÉ= Äççâë= çÑ éçÉíêó= ïÉêÉ= ÖáîÉå= ~ï~ó= áå= ÜçíÉä= êççãë= ~åÇ= ÖêçÅÉêó ëíçêÉëI=~í=íêìÅâ=ëíçéë=~åÇ=éçëí=çÑÑáÅÉëK _ÉÖáååáåÖ= áå= íÜÉ= É~êäó= NVVMëI= _êçÇëâó= ~í= ä~ëí ÅÉ~ëÉÇ=~ÇÇêÉëëáåÖ=éçÉãë=íç=íÜÉ=ÉäìëáîÉ=jK_KÒ=eÉ==ï~ë ~å= áåíÉåëÉäó= éêáî~íÉ= éÉêëçåI= ~åÇ= íÜÉ= ÑÉï= éìÄäáëÜÉÇ ~ÅÅçìåíë= çÑ= ÉîÉåíë= áå= Üáë= éÉêëçå~ä= äáÑÉ= ~êÉ= çÑíÉå= çÑ ÇçìÄíÑìä=~ÅÅìê~ÅóK=tÜ~í=áë=ÅäÉ~êI=íÜçìÖÜI=áë=íÜ~í=áå=Üáë ä~ëí=óÉ~êë=íÜÉ=éçÉíÛë=äáÑÉ=ÅÜ~åÖÉÇ=Çê~ã~íáÅ~ääóK=^ÑíÉê=~å Ééáëíçä~êó=êçã~åÅÉ=ïáíÜ=~=íê~åëä~íçê=å~ãÉÇ=j~êá~=pçòJ ò~åá=~åÇ=ëÉîÉê~ä=àçáåí=ëçàçìêåë=ïáíÜ=ÜÉê=áå=sÉåáÅÉI=íÜÉ ÅçìéäÉ= ïÉêÉ= ã~êêáÉÇ= áå= píçÅâÜçäã= çå= N= pÉéíÉãÄÉê NVVMK= j~êá~= pçòò~åá= _êçÇëâó= ï~ë= íÜáêíó= óÉ~êë= _êçÇJ ëâóÛë=àìåáçêI=íÜÉ=Ç~ìÖÜíÉê=çÑ=~å=fí~äá~å=Ñ~íÜÉê=~åÇ=oìëJ ëá~å= ãçíÜÉêK= pçãÉ= çÑ= _êçÇëâóÛë= ÑêáÉåÇë= çÄëÉêîÉÇ= íÜ~í ÜÉ=ï~ë=ÅÜ~åÖÉÇI=ëçÑíÉåÉÇI=~åÇ=ëÉÉãÉÇ=Ü~ééó=~ë=åÉîÉê ÄÉÑçêÉK= qÜÉ= ÅçìéäÉÛë= ÇÉÅáëáçå= íç= äÉ~îÉ= Üáë= ÜáÖÜJéêçÑáäÉ êÉëáÇÉåÅÉ= áå= dêÉÉåïáÅÜ= sáää~ÖÉ= Ñçê= íÜÉ= Åçãé~ê~íáîÉ íê~åèìáäáíó=çÑ=_êççâäóå=eÉáÖÜíë=~äëç=ÅçåíêáÄìíÉÇ=ëáÖåáÑáJ Å~åíäó=íç=Üáë=ÑÉÉäáåÖ=çÑ=ÅçåíÉåíãÉåíK=få=gìåÉ=NVVP=pçòJ ò~åá=_êçÇëâó=Ö~îÉ=ÄáêíÜ=íç=íÜÉ=ÅçìéäÉÛë=çåäó=ÅÜáäÇI=íÜÉáê Ç~ìÖÜíÉêI=^åå~=^äÉñ~åÇê~=j~êá~K _êçÇëâóÛë=éçÉãë=çÑ=íÜÉ=NVVMë=çÅÅ~ëáçå~ääó=Üáåí=~í íÜÉ=éçÉíÛë=Éãçíáçå~ä=íê~åëÑçêã~íáçå=ïÜÉåI=~í=ê~êÉ=áåíÉêJ î~äëI=Üáë=íçåÉ=çÑ=ëíçáÅ=ÑçêÄÉ~ê~åÅÉ=~åÇ=íÜÉ=ä~åÇëÅ~éÉ=çÑ éëóÅÜáÅ= ÇÉëçä~íáçå= ÖáîÉ= ï~ó= íç= áåíçå~íáçåë= çÑ= ïçåÇÉêI ãÉÉâåÉëëI=~åÇ=íÉåÇÉêåÉëëK=^å=Éñ~ãéäÉ=çÑ=íÜáë=ÇÉîÉäçéJ ãÉåí=áë=íÜÉ=NVVQ=éçÉã=qç=jó=a~ìÖÜíÉêÒ=ENVVSFI=ïêáíJ íÉå=áå=båÖäáëÜI=áå=ïÜáÅÜ=_êçÇëâó=ïáëíÑìääó=~åÇ=~=íêáÑäÉ NVV
gçëÉéÜ=_êçÇëâó
ai_=POV
éçäáíáÅ~äI=~ÉëíÜÉíáÅI=~åÇ=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=ëÉåëáÄáäáíáÉë=çÑ=Üáë íáãÉÔáå= ÄçíÜ= Üáë= éçÉíêó= ~åÇ= Üáë= éêçëÉ= ïçêâëI= áå= ÄçíÜ båÖäáëÜ= ~åÇ= oìëëá~åÔáë= áåÇáëéìí~ÄäÉX= áåÇÉÉÇI= éêÉÅáëÉäó Ñçê= íÜáë= êÉ~ëçå= Üáë= ïêáíáåÖë= ëíáää= ê~áëÉ= ëçãÉ= Ü~ÅâäÉëK ^ï~êÉ= çÑ= Üáë= éçÉíáÅ= Å~ääáåÖ= ~í= ~å= É~êäó= ~ÖÉI= ÜÉ= Ñáêãäó ìéÜÉäÇ= íÜÉ= áÇÉ~ä= çÑ= ÑêÉÉ= éçÉíáÅ= ÉñéêÉëëáçå= íÜêçìÖÜçìí Üáë= äáÑÉI= ëÉÉãáåÖäó= áãéÉêîáçìë= íç= íÜÉ= éçíÉåíá~ä= Ç~ã~ÖÉ çÑ=ëçÅá~ä=éêÉëëìêÉI=éçäáíáÅ~ä=éÉêëÉÅìíáçåI=~åÇ=Åìäíìê~ä=áëçJ ä~íáçåK= få= Üáë= ÇáëíáåÅíáîÉ= éçëáíáçå= ~ë= ~= ÅáíáòÉå= çÑ= íïç ïçêäÇëI= ~= ã~ëíÉê= çÑ= íïç= äáíÉê~êó= ä~åÖì~ÖÉëI= ~åÇ= ~å áåÜÉêáíçê=çÑ=íïç=éçÉíáÅ=íê~ÇáíáçåëI=_êçÇëâó=ÇÉîçíÉÇ=Üáë í~äÉåí=íç=íÜÉ=ÅêÉ~íáçå=çÑ=~=ÜóÄêáÇ=éçÉíêó=áå=ïÜáÅÜ=ãìäíáJ éäÉ= äáíÉê~êó= íÉåÇÉåÅáÉë= ïÉêÉ= Öê~ÑíÉÇ= íçÖÉíÜÉêW= Ä~êçèìÉ ~åÇ=~î~åíJÖ~êÇÉI=~åÅáÉåí=~åÇ=ãÉí~éÜóëáÅ~äI=båÖäáëÜ=ÑêÉÉ îÉêëÉ= ~åÇ= oìëëá~å= ãÉíÉêÉÇ= ~åÇ= êÜóãÉÇ= îÉêëÉK= qÜÉ êÉëìäí=ï~ë=íÜÉ=äáíÉê~êó=êÉÜ~Äáäáí~íáçå=çÑ=ÄçíÜ=ä~åÖì~ÖÉëK eÉ=ÑêÉÉÇ=oìëëá~å=Ñêçã=íÜÉ=íêáíÉ=éÜê~ëÉë=çÑ=pçîáÉí=éêçé~J Ö~åÇ~=~åÇ=íÜÉ=ëÉåíáãÉåí~äáíó=çÑ=oìëëá~å=¨ãáÖê¨=ÅìäíìêÉI áåàÉÅíáåÖ= íÜÉ= ä~åÖì~ÖÉ= ïáíÜ= áåíÉääÉÅíì~ä= ÜÉÑíI= àçäíáåÖ êÜóíÜãëI= ~åÇ= ÇáëèìáÉíáåÖÔëçãÉíáãÉë= ÉîÉå= ÅêìÇÉÔíÜÉJ ã~íáÅ= ÅçåíÉåí= íÜ~í= ï~ë= éêÉîáçìëäó= ìåíÜáåâ~ÄäÉK= ^í= íÜÉ ë~ãÉ= íáãÉI= ÜÉ= ~ííÉãéíÉÇ= íç= êÉäÉ~ëÉ= ÅçåíÉãéçê~êó ^ãÉêáÅ~å= ÄÉääÉë= äÉííêÉë= Ñêçã= íÜÉ= íêÉåÇ= ÜÉ= éÉêÅÉáîÉÇ íçï~êÇ=~ãçêéÜçìëåÉëë=~åÇ=áêêÉäÉî~åÅÉI=~åÇI=Äó=êÉáåíêçJ ÇìÅáåÖ=íÜÉ=båÖäáëÜ=ä~åÖì~ÖÉ=íç=íÜÉ=ÑçêÖçííÉå=ÇáëÅáéäáåÉ çÑ=~ÉëíÜÉíáÅ=ÑçêãI=íç=êÉÅçååÉÅí=^åÖäçéÜçåÉ=éçÉíêó=ïáíÜ áíë=êççíë=áå=tÉëíÉêå=ÜáÖÜ=ÅìäíìêÉK=tÜÉíÜÉê=_êçÇëâó=ïáää ÄÉ=àìÇÖÉÇ=Äó=éçëíÉêáíó=íç=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÉåíáêÉäó=ëìÅÅÉëëÑìä áå=íÜÉëÉ=ÉåÇÉ~îçêë=ëíáää=êÉã~áåë=íç=ÄÉ=ëÉÉåK=tÜ~í=Å~å=ÄÉ ë~áÇ= ïáíÜ= ÅÉêí~áåíóI= ÜçïÉîÉêI= áë= íÜ~íI= íÜ~åâë= íç= Üáë= ã~ëJ íÉêó=çÑ=íÜÉ=~êí=çÑ=ÇÉí~ÅÜãÉåíI=_êçÇëâó=ãçÇÉäÉÇ=~å=ÉäçJ èìÉåí= äáíÉê~êó= éêçíÉëí= íç= ÄçíÜ= ëí~íÉJëéçåëçêÉÇ= íóê~ååó ~åÇ=íÜÉ=ëíáÑäáåÖ=Ä~å~äáíó=çÑ=ÅçåÑçêãáëã=íÜ~í=ïáää=åçí=ëççå ÄÉ=ÑçêÖçííÉåK
Ç~äìë=áå=páÅáäóIÒ=NVVSFI=_êçÇëâóÛë=éçêíê~áí=çÑ=íÜÉ=~åÅáÉåí áåîÉåíçê=áå=çäÇ=~ÖÉ=áë=~äëç=~=íêÉåÅÜ~åí=ëÉäÑJéçêíê~áíW=^ää Üáë= äáÑÉ= ÜÉ= ï~ë= ÄìáäÇáåÖ= ëçãÉíÜáåÖI= áåîÉåíáåÖ= ëçãÉJ íÜáåÖK= L= ^ää= Üáë= äáÑÉ= Ñêçã= íÜÉëÉ= ëíêìÅíìêÉëI= Ñêçã= íÜÉëÉ áåîÉåíáçåë=L=ÜÉ=Ü~Ç=íç=ÑäÉÉKÒ=_êçÇëâó=äççâë=Ñçêï~êÇ=íç Üáë= ÇÉ~íÜ= áå= éçÉã= ~ÑíÉê= éçÉã= áå= ~= ã~ííÉêJçÑJÑ~Åí= ï~óI ïáíÜçìí=~=íê~ÅÉ=çÑ=ëÉåíáãÉåí~äáíó=~åÇ=çÑíÉå=ïáíÜ=~=èìáÉíI ïêó= ÜìãçêK= pç= êÉëáÖåÉÇ= íç= ÇÉ~íÜ= áë= _êçÇëâó= áå= íÜÉëÉ éçÉãë=íÜ~í=íÜÉêÉ=áë=~=ëÉåëÉ=íÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=ÅçãÉ=íç=íÜÉ=ÉåÇ çÑ=Üáë=êç~Ç=~åÇ=áë=êÉ~ÇóÔ~äãçëí=áãé~íáÉåíÔíç=ÇáÉK=eÉ=áë íáêÉÇ= çÑ= äáÑÉ= ~åÇ= ëÉÅìêÉ= áå= íÜÉ= âåçïäÉÇÖÉ= íÜ~í= ÜÉ= Ü~ë áãéêáåíÉÇ=ÜáãëÉäÑ=~ë=áåÇÉäáÄäó=~ë=éçëëáÄäÉ=çå=Üìã~å=äÉíJ íÉêëK=^ë=áå=Üáë=NVVP=éçÉã=mÉáò~òÜ=ë=å~îçÇåÉåáÉãIÒ=íÜÉ ÑäççÇ=çÑ=íáãÉ=êáëÉë=íç=çÄäáíÉê~íÉ=ÜáãI=~åÇ=ÜÉ=ï~åíë=íç ë~ó=ëçãÉíÜáåÖI=ëéìííÉêáåÖ=ïáíÜ=ÉñÅáíÉãÉåíI=L=Äìí=çìí=çÑ íÜÉ=ãìäíáíìÇÉ=çÑ=ïçêÇë=çåäó=çåÉ=êÉã~áåëW=ï~ëKÒ _êçÇëâó=ÇáÉÇ=çÑ=ã~ëëáîÉ=ÜÉ~êí=Ñ~áäìêÉ=çå=íÜÉ=åáÖÜí çÑ=OU=g~åì~êó=NVVS=~í=íÜÉ=~ÖÉ=çÑ=ÑáÑíóJÑáîÉK=pÜçêíäó=~ÑíÉêJ ï~êÇI=Üáë=äçåÖíáãÉ=ÑêáÉåÇ=oÉáå=ÑäÉï=áå=Ñêçã=jçëÅçï=íç ëéÉ~â=~í=~=ãÉãçêá~ä=ëÉêîáÅÉ=áå=íÜÉ=jçêëÉ=^ìÇáíçêáìã=çÑ _çëíçå= råáîÉêëáíóI= ïÜÉêÉ= _êçÇëâó= Ü~Ç= ÖáîÉå= Üáë= ä~ëí éìÄäáÅ= êÉ~ÇáåÖ= çå= V= ^éêáä= NVVRX= ÑêáÉåÇë= ~åÇ= Ñ~ãáäó êÉãÉãÄÉêÉÇ=_êçÇëâó=~í=~=ëÉêîáÅÉ=ÜÉäÇ=~í=íÜÉ=`~íÜÉÇê~ä çÑ= píK= gçÜå= íÜÉ= aáîáåÉ= áå= kÉï= vçêâ= `áíó= çå= U= j~êÅÜ NVVSK=cçääçïáåÖ=~=íÉãéçê~êó=áåíÉêãÉåí=~í=íÜÉ=Å~íÜÉÇê~äI _êçÇëâóÛë=ÄçÇó=ï~ë=ãçîÉÇ=íç=áíë=Ñáå~ä=êÉëíáåÖ=éä~ÅÉ=áå íÜÉ= `áãáíÉêç= Çá= p~å= jáÅÜÉäÉ= áå= sÉåáÅÉI= ïÜÉêÉ= ÜÉ= Ü~Ç ëéÉåí=ã~åó=çÑ=Üáë=Ü~ééáÉëí=Ç~óëK páåÅÉ= Üáë= ÇÉ~íÜI= _êçÇëâóÛë= äáÑÉ= ~åÇ= Å~êÉÉê= Ü~îÉ ÄÉÉå=ÅçããÉãçê~íÉÇ=ã~åó=íáãÉëI=~åÇ=íïç=áåëí~åÅÉë=áå é~êíáÅìä~ê=ëí~åÇ=çìíK=qÜÉ=Ñáêëí=çÅÅìêêÉÇ=çå=ïÜ~í=ïçìäÇ Ü~îÉ=ÄÉÉå=Üáë=ÑáÑíóJëáñíÜ=ÄáêíÜÇ~óI=OQ=j~ó=NVVSK=^=ã~ëJ ëáîÉ= Öê~åáíÉ= ëä~ÄI= áåëÅêáÄÉÇ= få= íÜáë= ÜçìëÉ= Ñêçã= NVRR ìåíáä=NVTO=äáîÉÇ=íÜÉ=éçÉí=fçëáÑ=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=_êçÇëâóIÒ ï~ë=ìåîÉáäÉÇ=çìíëáÇÉ=íÜÉ=éçÉíÛë=ÅÜáäÇÜççÇ=êÉëáÇÉåÅÉ=~í OQ=iáíÉáåóá=píêÉÉí=áå=píK=mÉíÉêëÄìêÖK=mä~åë=~êÉ=ìåÇÉê=ï~ó Ñçê=íÜÉ=Éëí~ÄäáëÜãÉåí=çÑ=~=_êçÇëâó=äáíÉê~êó=ãìëÉìã=íç ÄÉ=ÜçìëÉÇ=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=ÄìáäÇáåÖK=qÜÉ=çíÜÉê=ÅçããÉãçJ ê~íáîÉ=~Åí=ï~ë=íÜÉ=ÅêÉ~íáçåI=Äó=íÜÉ=éçÉíÛë=ïáÇçïI=pçòò~åá _êçÇëâóI= çÑ= íÜÉ= gçëÉéÜ= _êçÇëâó= jÉãçêá~ä= cÉääçïëÜáé cìåÇI=ïÜáÅÜ=Éå~ÄäÉë=oìëëá~å=ïêáíÉêëI=~êíáëíëI=~åÇ=ëÅÜçäJ ~êë=íç=äáîÉ=~åÇ=ïçêâ=áå=fí~äóK=qÜÉ=áÇÉ~=Ñçê=íÜÉ=ÑÉääçïëÜáé Ü~Ç= ÅçãÉ= Ñêçã= _êçÇëâó= ÜáãëÉäÑK= pÜçêíäó= ÄÉÑçêÉ= ÜÉ ÇáÉÇI= ÜÉ= Ü~Ç= ~ééÉ~äÉÇ= íç= íÜÉ= ã~óçê= çÑ= oçãÉ= Ñçê= íÜÉ Éëí~ÄäáëÜãÉåí= çÑ= ~= oìëëá~å= ~Å~ÇÉãó= áå= íÜ~í= ÅáíóK= ^ë _êçÇëâó=ïêçíÉ=íç=íÜÉ=ã~óçêI=fí~äó=ï~ë=~=êÉîÉä~íáçå=íç íÜÉ= oìëëá~åëX= åçï= áí= Å~å= ÄÉÅçãÉ= íÜÉ= ëçìêÅÉ= çÑ= íÜÉáê êÉå~áëë~åÅÉKÒ=qÜÉ=ÑìåÇ=ëÉäÉÅíÉÇ=áíë=Ñáêëí=êÉÅáéáÉåíëI=íÜêÉÉ oìëëá~å= éçÉíë=~åÇ= ëÅÜçä~êëI= áå= íÜÉ= ëéêáåÖ= çÑ=OMMM=~åÇ ~ï~êÇÉÇ=É~ÅÜ=~=íÜêÉÉJãçåíÜ=ÑÉääçïëÜáé=~í=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å ^Å~ÇÉãó=çê=íÜÉ=cêÉåÅÜ=^Å~ÇÉãó=áå=oçãÉK ^äíÜçìÖÜ= íÜÉ= ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ= ~åÇ= ïçêíÜ= çÑ= gçëÉéÜ _êçÇëâóÛë=ÅêÉ~íáîÉ=çéìë=ÅçåíáåìÉë=íç=ÄÉ=ÇÉÄ~íÉÇ=íç=íÜáë Ç~óI= íÜÉ= Ñ~Åí= íÜ~í= ÜÉ= ÅÜ~ääÉåÖÉÇ= ã~åó= éêÉÅçåÅÉáîÉÇ
fåíÉêîáÉïëW pîÉå=_áêâÉêíëI=qÜÉ=^êí=çÑ=mçÉíêó=uusffW=gçëÉéÜ=_êçÇJ ëâóIÒ=m~êáë=oÉîáÉïI=UP=EpéêáåÖ=NVUOFW=UPÓNOSX= j~êá~åå~=sçäâçî~=~åÇ=pçäçãçå=sçäâçîI=fçëáÑ=_êçÇëâáá=î kÛáìJfçêâÉW= cçíçéçêíêÉíó= á= ÄÉëÉÇó= ë= éçÉíçã= EkÉï= vçêâW päçîçI=NVVMFX sçäâçîI=`çåîÉêë~íáçåë=ïáíÜ=gçëÉéÜ=_êçÇëâóW=^=mçÉíÛë=gçìêåÉó íÜêçìÖÜ= íÜÉ= qïÉåíáÉíÜ= `ÉåíìêóI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= j~êá~å pÅÜï~êíò= EkÉï= vçêâ= C= içåÇçåW= cêÉÉ= mêÉëëI NVVUFX=oìëëá~å=îÉêëáçå=éìÄäáëÜÉÇ=~ë=aá~äçÖá=ë=fçëáJ Ñçã= _êçÇëâáã= EjçëÅçïW= kÉò~îáëáã~á~= Ö~òÉí~I NVVUFX= s~äÉåíáå~= mçäìâÜáå~I= ÉÇKI= _çäÛëÜ~á~= âåáÖ~= áåíÉêÛîáì= EjçëJ ÅçïW= w~âÜ~êçîI= NVVUX= êÉîáëÉÇ= ~åÇ= Éåä~êÖÉÇI OMMMFX cçêã=áå=mçÉíêóW=gçëÉéÜ=_êçÇëâó=~åÇ=aÉêÉâ=t~äÅçíí=áå ~= `çåîÉêë~íáçå= ïáíÜ= _ÉåÖí= g~åÖÑÉäÇíIÒ= hÉåóçå oÉîáÉïI=OP=EpéêáåÖ=OMMNFW=NURÓOMOX OMM
ai_=POV
gçëÉéÜ=_êçÇëâó
bîÖÉåáá=hÉäÉÄ~áI=mçÉí=î=ÇçãÉ=êÉÄÉåâ~W=mêçäÉÖçãÉåó=â=ÑáäçëçÑáá íîçêÅÜÉëíî~= fçëáÑ~= _êçÇëâçÖç= EjçëÅçïW= råáîÉêëáíÉíI OMMMFX bäáå~= hçäÉëåáâçî~I= mçäáíáÅÜÉëâáá= íÉâëíÒ= fçëáÑ~= _êçÇëâçÖçW j~íÉêá~äó=â=áëëäÉÇçî~åááì=EjçëÅçïW=j~âëI=OMMPFX j~áà~=h∏å∏åÉåI=cçìê=t~óë=çÑ=têáíáåÖ=íÜÉ=`áíóÒW=píK=mÉíÉêëÄìêÖJ iÉåáåÖê~Ç= ~ë= ~= jÉí~éÜçê= áå= íÜÉ= mçÉíêó= çÑ= gçëÉéÜ= _êçÇëâó EeÉäëáåâáW=eÉäëáåâá=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=OMMPFX aK=iK=i~âÉêÄ~áI=o~ååáá=_êçÇëâááW=mçÉíáâ~=á=ëìÇÛÄ~=Efî~åçîçW fî~åçîëâáá=ÖçëìÇ~êëíîÉååóá=ìåáîÉêëáíÉíI=OMMMFX oK=`K=i~ãçåíI=gçëÉéÜ=_êçÇëâóW=^=mçÉíÛë=`ä~ëëêççãIÒ j~ëë~ÅÜìëÉííë=oÉîáÉïI=NR=ENVTQFW=RRPÓRTTX iÉî=içëÉîI=ÉÇKI=mçÉíáâ~=_êçÇëâçÖçW=pÄçêåáâ=ëí~íÉá=EqÉå~ÑäóI kKgKW=bêãáí~òÜI=NVUSFX içëÉî=~åÇ=s~äÉåíáå~=mçäìâÜáå~I=ÉÇëKI=_êçÇëâóÛë=mçÉíáÅë=~åÇ ^ÉëíÜÉíáÅë=EkÉï=vçêâW=píK=j~êíáåÛë=mêÉëëI=NVVMFX içëÉî=~åÇ=mçäìâÜáå~I=ÉÇëKI= gçëÉéÜ=_êçÇëâóW=qÜÉ=^êí=çÑ=~ mçÉã=EkÉï=vçêâW=píK=j~êíáåÛë=mêÉëëI=NVVUFX içëÉî= ~åÇ= mçäìâÜáå~I= ÉÇëKI= h~â= ê~Äçí~Éí= ëíáâÜçíîçêÉåáÉ _êçÇëâçÖçW= fò= áëëäÉÇçî~åáá= ëä~îáëíçî= å~= w~é~ÇÉ= EjçëJ ÅçïW=kçîçÉ=äáíÉê~íìêåçÉ=çÄçòêÉåáÉI=OMMOFX a~îáÇ=j~Åc~ÇóÉåI=gçëÉéÜ=_êçÇëâó=~åÇ=íÜÉ=_~êçèìÉ=EjçåJ íêÉ~äW=jÅdáääJnìÉÉåÛë=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVUFX j~Åc~ÇóÉåI=gçëÉéÜ=_êçÇëâó=~åÇ=íÜÉ=pçîáÉí=jìëÉ=EjçåíêÉ~äW jÅdáääJnìÉÉåÛë=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=OMMMFX jáÅÜ~Éä=jìêéÜóI=mçÉíêó=áå=bñáäÉW=^=píìÇó=çÑ=íÜÉ=mçÉíêó=çÑ=tK eK= ^ìÇÉåI= gçëÉéÜ= _êçÇëâó= ~åÇ= dÉçêÖÉ= pòáêíÉë= EiçåJ ÇçåW=dêÉÉåïáÅÜ=bñÅÜ~åÖÉI=OMMQFX s~äÉåíáå~=mçäìâÜáå~I=_êçÇëâó=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=bóÉë=çÑ=eáë=`çåJ íÉãéçê~êáÉë= EkÉï= vçêâW= píK= j~êíáåÛë= mêÉëëI= NVVOFX êÉéìÄäáëÜÉÇ=áå=oìëëá~å=~ë=_êçÇëâáá=Öä~ò~ãá=ëçîêÉãÉåJ åáâçî=EpíK=mÉíÉêëÄìêÖW=wîÉòÇ~I=NVVTFX mçäìâÜáå~I=_êçÇëâóÛë=pÉäÑJmçêíê~áíIÒ=áå=oìëëá~å=iáíÉê~íìêÉ páåÅÉ= NVNTW= kÉï= aáêÉÅíáçåëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= pK= dê~ÜÉã EiçåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVVOFI=ééK=NOOÓNPRX mçäìâÜáå~I= gçëÉéÜ= _êçÇëâóW= ^= mçÉí= Ñçê= lìê= qáãÉ= E`~ãJ ÄêáÇÖÉ=C=kÉï=vçêâW=`~ãÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI NVUVFX mçäìâÜáå~I= mçÉíáÅÜÉëâáá= ~îíçéçêíêÉí= _êçÇëâçÖçIÒ= oìëJ ëá~åI=`êç~íá~å=~åÇ=pÉêÄá~åI=`òÉÅÜ=~åÇ=päçî~âI=mçäáëÜ=iáíJ Éê~íìêÉI=PN=ENVVOFW=PTRÓPVOX mçäìâÜáå~I=qÜÉ=mêçëÉ=çÑ=gçëÉéÜ=_êçÇëâóW=^=`çåíáåì~J íáçå=çÑ=mçÉíêó=Äó=líÜÉê=jÉ~åëIÒ=oìëëá~åI=`êç~íá~å ~åÇ= pÉêÄá~åI= `òÉÅÜ= ~åÇ= päçî~âI= mçäáëÜ= iáíÉê~íìêÉI= QN ENVVTFW=OOPÓOQMX mçäìâÜáå~I= fÖçêÛ= cçãÉåâçI= ~åÇ= ^K= dK= píÉé~åçîI= ÉÇëKI mçÉíáâ~= fçëáÑ~= _êçÇëâçÖçW= pÄçêåáâ= å~ìÅÜåóâÜ= íêìÇçî EqîÉêW= qîÉêëâçá= ÖçëìÇ~êëíîÉååóá= ìåáîÉêëáíÉíI OMMPFX ^åÇêÉï=oÉóåçäÇëI=oÉíìêåáåÖ=íÜÉ=qáÅâÉíW=gçëÉéÜ=_êçÇJ ëâóÛë= Ú^ìÖìëíÛ= ~åÇ= íÜÉ= båÇ= çÑ= íÜÉ= mÉíÉêëÄìêÖ qÉñí\Ò= pä~îáÅ= oÉîáÉïI= SQI= åçK= O= EpìããÉê= OMMRFW PMTÓPPOX
mÉíÉê= s~áäI= ^= `çåîÉêë~íáçå= ïáíÜ= gçëÉéÜ= _êçÇëâóIÒ= áå k~íáîáíó=mçÉãë=EkÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C=dáêçìñI OMMNFI=ééK=NMPÓNNOX `óåíÜá~= iK= e~îÉåI= gçëÉéÜ= _êçÇëâóW= `çåîÉêë~íáçåë E g~ÅâëçåW=råáîÉêëáíó=mêÉëë=çÑ=jáëëáëëáééáI=OMMPFK _áÄäáçÖê~éÜáÉëW ^K=f~K=i~éáÇìë=~åÇ=hK=jK=^ò~ÇçîëâóI=fçëáÑ=_êçÇëâááW=râ~J ò~íÉäÛ= äáíÉê~íìêó= å~= êìëëâçã= á~òóâÉ= ò~= NVSOÓNVVR= ÖÖK EpíK= mÉíÉêëÄìêÖW= oçëëááëâ~á~= å~íëáçå~äÛå~á~= ÄáÄäáçJ íÉâ~I=NVVTX=Éåä~êÖÉÇI=NVVVFX s~äÉåíáå~= mçäìâÜáå~= ~åÇ= qÜçã~ë= _áÖÉäçïI= pÉäÉÅíÉÇ _áÄäáçÖê~éÜó= çÑ= _êçÇëâóÛë= bëë~óëI= fåíêçÇìÅíáçåëI oÉîáÉïë= ~åÇ= iÉííÉêë= Eáå= båÖäáëÜ= ~åÇ= oìëëá~å låäóFIÒ=oìëëá~åI=`êç~íá~å=~åÇ=pÉêÄá~åI=`òÉÅÜ=~åÇ=päçJ î~âI=mçäáëÜ=iáíÉê~íìêÉI=QTI=åçëK=PÓQ=EOMMMFW=QMVÓQNSX sáâíçê= pÉêÖÉÉîáÅÜ= hìääÉI= _áÄäáçÖê~Ñáá~= fçëáÑ~= _êçÇëâçÖçÒ YÜííéWLLïïïKäáíÉêKåÉíLZLhìääÉLÄêçÇëâóJÄáäáçÖê~ÑKÜíã[X fåÉò=o~ãëÉóI=gçëÉéÜ=_êçÇëâóW=_áÄäáçÖê~éÜóÒ=YÜííéWLL Ñ~äÅçåKàãìKÉÇìLúê~ãëÉóáäLÄêçÇëâóÄáÄKÜíã[K _áçÖê~éÜáÉëW bÑáã=dêáÖçêÛÉîáÅÜ=bíâáåÇI=mêçíëÉëë=fçëáÑ~=_êçÇëâçÖç=EiçåJ ÇçåW=lîÉêëÉ~ë=mìÄäáÅ~íáçåë=fåíÉêÅÜ~åÖÉI=NVUUFX f~âçî= ^êâ~ÇÛÉîáÅÜ= dçêÇáåI= ÅçãéKI= fçëáÑ= _êçÇëâááW qîçêÅÜÉëíîçI=äáÅÜåçëíÛI=ëìÇÛÄ~=EfíçÖá=íêÉâÜ=âçåÑÉêÉåíëááF=EpíK mÉíÉêëÄìêÖW=wîÉòÇ~I=NVVUFX ^K= kK= hêáîçã~òçîI= _áçÖê~Ñáá~= fçëáÑ~= _êçÇëâçÖçÒ YÜííéWLLÄêMMKå~êçÇKêì[X iÉî= içëÉî= ~åÇ= mÉíê= s~áäÛI= ÅçãéëKI= fçëáÑ= _êçÇëâááW= qêìÇó= á Çåá=EjçëÅçïW=kÉò~îáëáã~á~=Ö~òÉí~I=NVVUFX iáìÇãáä~= pÜíÉêåI= _êçÇëâááW= lëá~I= fçëáÑI= gçëÉéÜ= EjçëÅçïW kÉò~îáëáã~á~=Ö~òÉí~I=OMMNFX=Éñé~åÇÉÇ=~åÇ=íê~åëJ ä~íÉÇ=Äó=pÜíÉêå=~ë=_êçÇëâóW=^=mÉêëçå~ä=jÉãçáê=Ecçêí tçêíÜI=qÉñKW=_~ëâÉêîáääÉI=OMMQFX s~Çáã=pÉãÉåçîI=fçëáÑ=_êçÇëâáá=î=ëÉîÉêåçá=ëëóäâÉW=mçÉíáâ~=~îíçJ ÄáçÖê~Ñáòã~=Eq~êíìW=q~êíì=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=OMMQFK oÉÑÉêÉåÅÉëW a~îáÇ=jK=_ÉíÜÉ~I=gçëÉéÜ=_êçÇëâó=~åÇ=íÜÉ=`êÉ~íáçå=çÑ=bñáäÉ EmêáåÅÉíçåW=mêáåÅÉíçå=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVQFX `Ü~ëíÛ=êÉÅÜáW=^äÛã~å~âÜ=äáíÉê~íìêó=á=áëâìëëíî~I=ëéÉÅá~ä=_êçÇëâó áëëìÉI=åçK=N=ENVUMFX máçíê=c~ëíI=EmëÉìÇçFJ^ìíçÄáçÖê~éÜó=áå=_êçÇëâóÛë=ióêáJ Å~ä=mçÉíêóIÒ=^ìíçJ_áçÖê~éÜó=píìÇáÉëI=NN=Ec~ää=NVVSFW NORÓNPVX f~âçî= ^êâ~ÇÛÉîáÅÜ= dçêÇáåI= mÉêÉâäáÅÜâ~= îç= ãê~âÉW= fçëáÑ _êçÇëâáá=á=ÉÖç=ëçÄÉëÉÇåáâá=EpíK=mÉíÉêëÄìêÖW=mìëÜâáåëâáá ÑçåÇI=OMMMFX dçêÇáåI=ÅçãéKI=~åÇ=fêáå~=^å~íçäÛÉîå~=jìê~îÛÉî~I=ÉÇKI jáê= fçëáÑ~= _êçÇëâçÖçW= mìíÉîçÇáíÉäÛ= EpíK= mÉíÉêëÄìêÖW wîÉòÇ~I=OMMPFX `áëëáÉ= açêÉ= eáääI= oÉãÉãÄÉêáåÖ= gçëÉéÜ= _êçÇëâóIÒ eççîÉê=aáÖÉëíI=Q=EOMMMFX OMN
gçëÉéÜ=_êçÇëâó
ai_=POV
qÜÉ= éçÉí= ÄÉäçåÖë= íç= íÜÉ= Åä~ëëáÅ~ä= oìëëá~å= íê~ÇáJ íáçå=ïáíÜ=å~ãÉë=ëìÅÜ=~ë=lëáé=j~åÇÉäëí~ãI=^åå~=^âÜJ ã~íçî~=~åÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=ïáååÉê=_çêáë=m~ëíÉêå~âK=^í íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=ÜÉ=áë=~=îáêíìçëç=êÉåÉïÉê=çÑ=íÜÉ=éçÉíáÅ~ä ãÉ~åë= çÑ= ÉñéêÉëëáçåK= fåëéáê~íáçå= ÅçãÉë= ~äëç= Ñêçã= íÜÉ tÉëíI= ÉëéÉÅá~ääó= íÜÉ= båÖäáëÜJä~åÖì~ÖÉ= éçÉíêó= Ñêçã= íÜÉ ãÉí~éÜóëáÅá~å=gçÜå=açååÉ=íç=oçÄÉêí=cêçëí=~åÇ=tóëí~å ^ìÇÉåK i~ííÉêäó= _êçÇëâó= Ü~ë= ÄÉÖìå= ~äëç= íç= ïêáíÉ= áå båÖäáëÜK=cçê=Üáã=oìëëá~å=~åÇ=båÖäáëÜ=~êÉ=íïç=~ííáíìÇÉë íç=íÜÉ=ïçêäÇK=e~îáåÖ=ÄçíÜ=ä~åÖì~ÖÉë=~í=çåÉÛë=Çáëéçë~ä=áë äáâÉ=ëáííáåÖ=çå=íÜÉ=íçé=çÑ=~å=ÉñáëíÉåíá~ä=Üáää=ïáíÜ=~=îáÉï çîÉê= íïç= ëäçéÉëI= çîÉê= Üìã~åáíóÛë= íïç= íÉåÇÉåÅáÉë= çÑ ÇÉîÉäçéãÉåíI= ÜÉ= Ü~ë= ÇÉÅä~êÉÇK= qÜÉ= É~ëíJïÉëí= Ä~ÅâJ ÖêçìåÇ=Ü~ë=ÖáîÉå=Üáã=~å=ìåìëì~ä=íÜÉã~íáÅ=êáÅÜåÉëë=~åÇ ~=ãìäíáíìÇÉ= çÑ=éÉêëéÉÅíáîÉëK=qçÖÉíÜÉê=ïáíÜ=íÜÉ=ïêáíÉêÛë íÜçêçìÖÜ=áåëáÖÜí=áåíç=íÜÉ=ÅìäíìêÉ=çÑ=ÑçêãÉê=ÉéçÅÜë=áí=Ü~ë ~äëç=ÅçåàìêÉÇ=ìé=~=Öê~åÇ=ÜáëíçêáÅ~ä=îáëáçåK= _êçÇëâó= Ü~ë= ÉñéÉêáÉåÅÉÇ= ïÜ~í= áí= ãÉ~åë= íç= äáîÉK iáÑÉ=K=K=K=L=Ä~êÉë=áíë=íÉÉíÜ=áå=~=Öêáå=~í=É~ÅÜ=L=ÉåÅçìåíÉêKÒ qÜêçìÖÜ= ~ää= Ü~êÇëÜáéëÔíêá~äI= áåíÉêå~ä= Ä~åáëÜãÉåíI ÉñáäÉÔÜÉ=Ü~ë=êÉí~áåÉÇ=Üáë=áåíÉÖêáíó=~åÇ=Üáë=Ñ~áíÜ=áå=äáíÉê~J íìêÉ=~åÇ=ä~åÖì~ÖÉK=qÜÉêÉ=~êÉ=ÅêáíÉêá~=Ñçê=Üìã~å=ÄÉÜ~îJ áçìêI= ÜÉ= ë~óëI= ïÜáÅÜ= ÅçãÉ= åçí= Ñêçã= ëçÅáÉíó= Äìí= Ñêçã äáíÉê~íìêÉK qÜÉ=éçÉí=éä~óë=~=âÉó=é~êí=~ë=Éñ~ãáåÉêI=íÉëíÉê=~åÇ èìÉëíáçåÉêK=mçÉíêó=ÄÉÅçãÉë=íÜÉ=ÇÉÅáëáîÉ=ÅçìåíÉêïÉáÖÜí ~Ö~áåëí= íáãÉI= íÜÉ= éêáåÅáéäÉ= çÑ= ÇÉÑçêã~íáçåK= qÜÉ= éçÉí ~äëç=ÄÉÅçãÉë=íÜÉ=ëéçâÉëã~å=áå=íÜÉ=íçí~äáí~êá~å=ëçÅáÉíóÛë ~éé~êÉåí=ëáäÉåÅÉ=~åÇ=íÜÉ=çéÉå=ëçÅáÉíóÛë=ëíìéÉÑóáåÖ=ÑäççÇ çÑ=áåÑçêã~íáçåK ^äíÜçìÖÜ=_êçÇëâó=Ü~ë=ÇÉÑáåÉÇ=Üáë=ëí~åÇéçáåí=ÇáëJ íáåÅíäóI=éçäáíáÅ~ä=ÇáëéìíÉë=~êÉ=åçí=éêçãáåÉåí=áå=ÜáãK=qÜÉ éêçÄäÉã=áë=ê~áëÉÇ=íç=~=ãçêÉ=ÖÉåÉê~ä=äÉîÉäW=ã~åÛë=Çìíó=áë íç=äáîÉ=Üáë=çïå=äáÑÉI=åçí=~=äáÑÉ=ÇÉíÉêãáåÉÇ=Äó=íÜÉ=Å~íÉÖçJ êáÉë=~åÇ=åçêãë=çÑ=çíÜÉêëK=cêÉÉÇçã=L=áë=ïÜÉå=óçì=ÑçêJ ÖÉí=íÜÉ=ëéÉääáåÖ=çÑ=íÜÉ=íóê~åíÛë=å~ãÉK=K=K=KÒ= tÜ~í=ÅçìäÇ=ÄÉ=ãçêÉ=å~íìê~ä=Ñçê=~=ïêáíÉê=íÜ~å=íç ïêÉëíäÉ=ïáíÜ=íÜÉ=éÜÉåçãÉåçå=çÑ=ä~åÖì~ÖÉ\=qÜáë=ëíêìÖJ ÖäÉ=ïáíÜ=Üáë=çïå=íççä=áë=îÉêó=áåíÉåëÉ=áå=_êçÇëâóÛë=Å~ëÉK fí= ã~êâë= Üáë= îáÉï= çÑ= éçÉíêó= ~åÇ= íÜÉ= éçÉíW= oÉ~ÇáåÖ xaçëíçóÉîëâóz=ëáãéäó=ã~âÉë=çåÉ=êÉ~äáòÉ=íÜ~í=ëíêÉ~ã=çÑ ÅçåëÅáçìëåÉëë=ëéêáåÖë=åçí=Ñêçã=ÅçåëÅáçìëåÉëë=Äìí=Ñêçã ~= ïçêÇ= ïÜáÅÜ= ~äíÉêë= çê= êÉÇáêÉÅíë= çåÉÛë= ÅçåëÅáçìëåÉëëKÒ qÜÉ=ìäíáã~íÉ=éçïÉêI=ÜÉ=ã~áåí~áåëI=áë=íÜÉ=çãåáîçêçìëJ åÉëë=çÑ=Üáë=ä~åÖì~ÖÉ=ïÜáÅÜ=ÉîÉåíì~ääó=ÅçãÉë=íç=~=éçáåí ïÜÉêÉ= áí= Å~ååçí= ÄÉ= ë~íáëÑáÉÇ= ïáíÜ= dçÇI= ã~åI= êÉ~äáíóI ÖìáäíI=ÇÉ~íÜI=áåÑáåáíóI=ë~äî~íáçå=K=K=K=~åÇ=íÜÉå=áí=í~âÉë=çå áíëÉäÑKÒ _êçÇëâóÛë=îáÉï=çÑ=ä~åÖì~ÖÉ=~äëç=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉë=Üáë îáÉï= çÑ= ëí~íÉë= ~åÇ= ëçÅáÉíáÉëW= cçê= ÉãéáêÉë= ~êÉ= ÜÉäÇ íçÖÉíÜÉê=Äó=åÉáíÜÉê= éçäáíáÅ~ä= åçê=ãáäáí~êó=ÑçêÅÉë= Äìí=Äó ä~åÖì~ÖÉëK=bãéáêÉë=~êÉI=Ñáêëí=~åÇ=ÑçêÉãçëíI=Åìäíìê~ä=ÉåíáJ íáÉëX=~åÇ=áíÛë=ä~åÖì~ÖÉ=íÜ~í=ÇçÉë=íÜÉ=àçÄI=åçí=äÉÖáçåëKÒ
a~îáÇ=oáÖëÄÉÉI=píóäÉë=çÑ=oìáåW=gçëÉéÜ=_êçÇëâó=~åÇ=íÜÉ=mçëíJ ãçÇÉêåáëí= bäÉÖóI= `çåíêáÄìíáçåë= íç= íÜÉ= píìÇó= çÑ tçêäÇ= iáíÉê~íìêÉI= åçK= VP= EtÉëíéçêíI= `çååKW dêÉÉåïççÇ=mêÉëëI=NVVVFX oìëëá~åI=`êç~íá~å=~åÇ=pÉêÄá~åI=`òÉÅÜ=~åÇ=päçî~âI=mçäáëÜ=iáíÉê~J íìêÉI= ëéÉÅá~ä= _êçÇëâó= áëëìÉëI= PTI= åçëK= OÓP= ENVVRFX QTI=åçëK=PÓQ=EOMMMFX _çòÉå~= pÜ~ääÅêçëëI= qÜêçìÖÜ= íÜÉ= mçÉíÛë= bóÉW= qÜÉ= qê~îÉäë= çÑ w~Ö~àÉïëâáI= eÉêÄÉêíI= ~åÇ= _êçÇëâó= Ebî~åëíçåI= fääKW kçêíÜïÉëíÉêå=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=OMMOFX k~í~äÛá~=píêáòÜÉîëâ~á~I=máëÛãÉå~I=éÉêëéÉâíáîóW=l=éçÉòáá=fçëáÑ~ _êçÇëâçÖç=EjçëÅçïW=dê~~äÛI=NVVTFX qçã~ë= sÉåÅäçî~I= pí~íÛá= ç= _êçÇëâçã= EjçëÅçïW= _~äíêìëI kçîçÉ=áòÇ~íÉäÛëíîçI=OMMRFK m~éÉêëW= gçëÉéÜ= _êçÇëâóÛë= é~éÉêëI= êÉéêÉëÉåíáåÖ= ~ää= çÑ= Üáë= ïçêâ ìé= íç= íÜÉ= íáãÉ= ÜÉ= ïÉåí= áåíç= ÉñáäÉ= E gìåÉ= NVTOFI= ~êÉ äçÅ~íÉÇ= áå= íÜÉ= oìëëá~å= k~íáçå~ä= iáÄê~êó= Eok_F= áå= píK mÉíÉêëÄìêÖK=eáë=é~éÉêë=Ñêçã=íÜÉ=¨ãáÖê¨=éÉêáçÇ=~êÉ=ÜÉäÇ áå= kÉï= vçêâ= `áíó= Äó= Üáë= ïáÇçïI= j~êá~= pçòò~åá= _êçÇJ ëâóI=~åÇ=íÜÉ=_êçÇëâó=bëí~íÉK
NVUT=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=mêçÑÉëëçê=píìêÉ=^ää¨åI=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=Eqê~åëä~íáçå= Ñêçã=íÜÉ=pïÉÇáëÜF vçìê= j~àÉëíáÉëI= vçìê= oçó~ä= eáÖÜåÉëëÉëI= i~ÇáÉë= ~åÇ dÉåíäÉãÉåI ^=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ=ÑÉ~íìêÉ=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=ïáååÉê gçëÉéÜ= _êçÇëâó= áë= ~= ã~ÖåáÑáÅÉåí= àçó= çÑ= ÇáëÅçîÉêóK= eÉ ëÉÉë=ÅçååÉÅíáçåëI=ïçêÇë=íÜÉã=éáíÜáäóI=ëÉÉë=åÉï=ÅçååÉÅJ íáçåëK= kçí= ëÉäÇçã= íÜÉó= ~êÉ= Åçåíê~ÇáÅíçêó= ~åÇ= ~ãÄáÖìJ çìëI=çÑíÉå=Å~ìÖÜí=áå=~=Ñä~ëÜ=äáâÉ=íÜáëW=jÉãçêóI=f=íÜáåâI áë=~=ëìÄëíáíìíÉ=Ñçê=íÜÉ=í~áä=ïÉ=äçëí=Ñçê=ÖççÇ=áå=íÜÉ=Ü~ééó éêçÅÉëë=çÑ=ÉîçäìíáçåK=fí=ÇáêÉÅíë=çìê=ãçîÉãÉåíëK=K=K=KÒ få=íÜÉ=êÉã~êâ~ÄäÉ=ïêáíáåÖë=íç=ïÜáÅÜ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ ^Å~ÇÉãó= Ü~ë= Çê~ïå= ~ííÉåíáçå= íÜáë= óÉ~êI= éçÉíêó= ~ë= íÜÉ ÜáÖÜÉëí=ã~åáÑÉëí~íáçå=çÑ=äáÑÉ=áë=~=íÜÉãÉ=íÜêçìÖÜçìíK=fí=áë ÇÉîÉäçéÉÇ=ïáíÜ=~=éçÉíáÅ=Äêáääá~åÅÉ=ÅçãÄáåÉÇ=ïáíÜ=ÄçíÜ áåíÉääÉÅíì~ä=ÄÉ~ìíó=~åÇ=äáåÖìáëíáÅ=ã~ëíÉêóK _êçÇëâó=áë=åçï~Ç~óë=~å=^ãÉêáÅ~å=ÅáíáòÉå=Äìí=ÜÉ ï~ë=Äçêå=~åÇ=ÖêÉï=ìé=áå=iÉåáåÖê~ÇI=çê=mÉíÉê=~ë=ÜÉ=Å~ääë íÜÉ=Åáíó=~ÑíÉê=áíë=çäÇ=å~ãÉ=çÑ=mÉíÉêëÄìêÖK=fí=áë=~=ëÉííáåÖ=áå ïÜáÅÜ=mìëÜâáåI=dçÖçä=~åÇ=açëíçóÉîëâó=ïçêâÉÇI=~åÇ=áí áë=~=ëÉííáåÖ=ïÜçëÉ=~êÅÜáíÉÅíìêÉ=~åÇ=çêå~ãÉåíëÔÉîÉå=áå íÜÉ= ï~êJÇ~ã~ÖÉÇ= ëí~íÉ= çÑ= íÜÉ= NVQMë= ~åÇ= NVRMëÔêÉä~íÉ ~å=ÉëëÉåíá~ä=é~êí=çÑ=íÜÉ=Üáëíçêó=çÑ=çìê=ïçêäÇK= OMO
ai_=POV
gçëÉéÜ=_êçÇëâó
ãÉ= íç= íÜáåâ= íÜ~í= ïÉ= Ü~îÉ= Ü~Ç= ëçãÉíÜáåÖ= áå= Åçããçå ÄÉÑçêÉ=ïÉ=ÉåÇÉÇ=ìé=áå=íÜáë=êççãK ^åÇ=~ë=Ñ~ê=~ë=íÜáë=êççã=áë=ÅçåÅÉêåÉÇI=f=íÜáåâ=áí=ï~ë Éãéíó= àìëí= ~= ÅçìéäÉ= çÑ= Üçìêë= ~ÖçI= ~åÇ= áí= ïáää= ÄÉ= Éãéíó ~Ö~áå=~=ÅçìéäÉ=çÑ= Üçìêë=ÜÉåÅÉK=lìê=éêÉëÉåÅÉ=áå=áíI=ãáåÉ ÉëéÉÅá~ääóI=áë=èìáíÉ=áåÅáÇÉåí~ä=Ñêçã=áíë=ï~ääëÛ=éçáåí=çÑ=îáÉïK lå=íÜÉ=ïÜçäÉI=Ñêçã=ëé~ÅÉÛë=éçáåí=çÑ=îáÉïI=~åóçåÉÛë=éêÉëJ ÉåÅÉ=áë=áåÅáÇÉåí~ä=áå=áíI=ìåäÉëë=çåÉ=éçëëÉëëÉë=~=éÉêã~åÉåíÔ ~åÇ= ìëì~ääó= áå~åáã~íÉÔÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ= çÑ= ä~åÇëÅ~éÉÔçÑ= ~ ãçê~áåÉI= ë~óI= çÑ= ~= ÜáääíçéI= çÑ= ~= êáîÉê= ÄÉåÇK= ^åÇ= áí= áë= íÜÉ ~ééÉ~ê~åÅÉ= çÑ= ëçãÉíÜáåÖ= çê= ëçãÉÄçÇó= ìåéêÉÇáÅí~ÄäÉ ïáíÜáå= ~= ëé~ÅÉ= ïÉää= ìëÉÇ= íç= áíë= ÅçåíÉåíë= íÜ~í= ÅêÉ~íÉë= íÜÉ ëÉåëÉ=çÑ=çÅÅ~ëáçåK pç=ÄÉáåÖ=Öê~íÉÑìä=íç=óçì=Ñçê=óçìê=ÇÉÅáëáçå=íç=~ï~êÇ ãÉ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=Ñçê=äáíÉê~íìêÉI=f=~ã=ÉëëÉåíá~ääó=Öê~íÉÑìä Ñçê=óçìê=áãé~êíáåÖ=íç=ãó=ïçêâ=~å=~ëéÉÅí=çÑ=éÉêã~åÉåÅÉI çÑ=~=Öä~ÅáÉêÛë=ÇÉÄêáëI=äÉíÛë=ë~óI=áå=íÜÉ=î~ëí=ä~åÇëÅ~éÉ=çÑ=äáíÉê~J íìêÉK f=~ã=Ñìääó=~ï~êÉ=çÑ=íÜÉ=Ç~åÖÉê=ÜáÇÇÉå=áå=íÜáë=ëáãáäÉW ÅçäÇåÉëëI=ìëÉäÉëëåÉëëI=ÉîÉåíì~ä=çê=Ñ~ëí=ÉêçëáçåK=vÉí=áÑ=áí=ÅçåJ í~áåë= ~= ëáåÖäÉ= îÉáå= çÑ= ~åáã~íÉÇ= çêÉÔ~ë= fI= áå= ãó= î~åáíóI ÄÉäáÉîÉ=áí=ÇçÉëÔíÜÉå=íÜáë=ëáãáäÉ=áë=éÉêÜ~éë=éêìÇÉåíK ^ë=äçåÖ=~ë=f=~ã=çå=íÜÉ=ëìÄàÉÅí=çÑ=éêìÇÉåÅÉI=f=ëÜçìäÇ äáâÉ=íç=~ÇÇ=íÜ~í=íÜêçìÖÜ=êÉÅçêÇÉÇ=ÜáëíçêóI=íÜÉ=~ìÇáÉåÅÉ=Ñçê éçÉíêó=ëÉäÇçã=~ãçìåíÉÇ=íç=ãçêÉ=íÜ~å=N=B=çÑ=íÜÉ=ÉåíáêÉ éçéìä~íáçåK=qÜ~íÛë=ïÜó=éçÉíë=çÑ=~åíáèìáíó=çê=çÑ=íÜÉ=oÉå~áëJ ë~åÅÉ=Öê~îáí~íÉÇ=íç=ÅçìêíëI=íÜÉ=ëÉ~íë=çÑ=éçïÉêX=íÜ~íÛë=ïÜó åçï~Ç~óë= íÜÉó= ÑäçÅâ= íç= ìåáîÉêëáíáÉëI= íÜÉ= ëÉ~íë= çÑ= âåçïäJ ÉÇÖÉK=vçìê=~Å~ÇÉãó=ëÉÉãë=íç=ÄÉ=~=Åêçëë=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=íïçX ~åÇ=áÑ=áå=íÜÉ=ÑìíìêÉÔáå=íÜ~í=íáãÉ=ÑêÉÉ=çÑ=çìêëÉäîÉëÔíÜ~í=NB ê~íáç=ïáää=ÄÉ=ëìëí~áåÉÇI=áí=ïáää=ÄÉI=åçí=íç=~=ëã~ää=ÇÉÖêÉÉI=ÇìÉ íç=óçìê=ÉÑÑçêíëK=få=Å~ëÉ=íÜáë=ëíêáâÉë=óçì=~ë=~=Çáã=îáëáçå=çÑ íÜÉ=ÑìíìêÉI=f=ÜçéÉ=íÜ~í=íÜÉ=íÜçìÖÜí=~Äçìí=íÜÉ=éçéìä~íáçå Éñéäçëáçå=ã~ó=äáÑí=óçìê=ëéáêáíë=ëçãÉïÜ~íK=bîÉå=~=èì~êíÉê çÑ=íÜ~í=NB=ïáää=ã~âÉ=~=äçí=çÑ=êÉ~ÇÉêëI=ÉîÉå=íçÇ~óK pç=ãó=Öê~íáíìÇÉ=íç=óçìI=ä~ÇáÉë=~åÇ=ÖÉåíäÉãÉåI=áë=åçí ÉåíáêÉäó= ÉÖçáëíáÅ~äK= f= ~ã= Öê~íÉÑìä= íç= óçì= Ñçê= íÜçëÉ= ïÜçã óçìê=ÇÉÅáëáçåë=ã~âÉ=~åÇ=ïáää=ã~âÉ=êÉ~Ç=éçÉíêóI=íçÇ~ó=~åÇ íçãçêêçïK=f=~ã=åçí=ëç=ëìêÉ=íÜ~í=ã~å=ïáää=éêÉî~áäI=~ë=íÜÉ ÖêÉ~í=ã~å=~åÇ=ãó=ÑÉääçï=^ãÉêáÅ~å=çåÅÉ=ë~áÇ=ëí~åÇáåÖI=f ÄÉäáÉîÉI=áå=íÜáë=îÉêó=êççãX=Äìí=f=~ã=èìáíÉ=éçëáíáîÉ=íÜ~í=~ ã~å=ïÜç=êÉ~Çë=éçÉíêó=áë=Ü~êÇÉê=íç=éêÉî~áä=ìéçå=íÜ~å=ìéçå çåÉ=ïÜç=ÇçÉëåÛíK lÑ=ÅçìêëÉI=áíÛë=çåÉ=ÜÉää=çÑ=~=ï~ó=íç=ÖÉí=Ñêçã=mÉíÉêëJ ÄìêÖ=íç=píçÅâÜçäãX=Äìí=íÜÉå=Ñçê=~=ã~å=çÑ=ãó=çÅÅìé~íáçå íÜÉ= åçíáçå= çÑ= ~= ëíê~áÖÜí= äáåÉ= ÄÉáåÖ= íÜÉ= ëÜçêíÉëí= Çáëí~åÅÉ ÄÉíïÉÉå=íïç=éçáåíë=Ü~ë=äçëí=áíë=~ííê~Åíáçå=äçåÖ=íáãÉ=~ÖçK=pç áí=éäÉ~ëÉë=ãÉ=íç=ÑáåÇ=çìí=íÜ~í=ÖÉçÖê~éÜó=áå=áíë=çïå=íìêå=áë ~äëç=Å~é~ÄäÉ=çÑ=éçÉíáÅ=àìëíáÅÉK qÜ~åâ=óçì>
i~åÖì~ÖÉ= çÑ= ÅçìêëÉ= éêçîáÇÉë= ã~íÉêá~ä= Ñçê= ãÉí~J éÜçêë= áå= éçÉíêóW= i~íÉ= ÉîÉåáåÖ= áå= iáíÜì~åá~K= L= mÉçéäÉ ÇêáÑí=ÜçãÉ=Ñêçã=ã~ëëI=ÜáÇáåÖ=íÜÉ=Åçãã~ë=L=çÑ=Å~åÇäÉë áå=é~êÉåíÜÉëÉë=çÑ=Ü~åÇëKÒ cçê= _êçÇëâó= éçÉíêó= ëí~åÇë= çìí= ~ë= ~= ÇáîáåÉ= ÖáÑíK qÜÉ=êÉäáÖáçìë=ÇáãÉåëáçå=íÜ~í=ìåÇÉåá~Ääó=áë=íç=ÄÉ=ÑçìåÇ áå=Üáë=ïêáíáåÖë=~ÇÜÉêÉëI=ÜçïÉîÉêI=íç=åç=é~êíáÅìä~ê=ÅêÉÉÇK jÉí~éÜóëáÅ~ä=~åÇ=ÉíÜáÅ~ä=èìÉëíáçåë=~êÉ=é~ê~ãçìåíI=åçí ÇçÅíêáåÉëK píóäÉ= ~åÇ= ãççÇ= ~äíÉêå~íÉ= áå= íÜáë= êáÅÜäó= çêÅÜÉëJ íê~íÉÇ=éçÉíêóK=eÉêÉ=áë=íÜÉ=éêçÑçìåÇ=Åìäíìê~ä=~å~äóëáë=áå íÜÉ=Éëë~óë=ëáÇÉ=Äó=ëáÇÉ=ïáíÜ=íÜÉ=êçääáÅâáåÖ=áêçåáÉë=áå=íÜÉ éçÉã=eáëíçêó=çÑ=íÜÉ=qïÉåíáÉíÜ=`ÉåíìêóK=vÉíI=Ñçê=gçëÉéÜ=_êçÇJ ëâó=éçÉíêóI=ÉîÉå=áå=áíë=ãáêíÜÑìä=ãçãÉåíëI=áë=ÇÉ~Çäó=É~êJ åÉëíK aÉ~ê=jêK=_êçÇëâóI fí=Ü~ë=ÄÉÉå=ãó=éêáîáäÉÖÉ=~åÇ=éäÉ~ëìêÉ=íç=áåíêçÇìÅÉ óçì= íç= íÜÉ= ~ìÇáÉåÅÉ= áå= ãó= å~íáîÉ= íçåÖìÉK= qÜÉ= Öáëí= çÑ ïÜ~í=f=Ü~îÉ=ë~áÇ=áë=Åçåí~áåÉÇI=~ë=áí=ïÉêÉI=áå=~=äáåÉ=Ñêçã çåÉ= çÑ= óçìê= êÉÅÉåí= éçÉãëW= iÉí= ãÉ= íÉää= óçìW= óçì= ~êÉ çâ~óKÒ=få=Ñ~ÅíI=óçì=óçìêëÉäÑ=ÄÉäçåÖ=íç=íÜÉ=Üáëíçêó=çÑ=íÜÉ qïÉåíáÉíÜ=`Éåíìêó=~ääìÇÉÇ=íçK=lå=ÄÉÜ~äÑ=çÑ=íÜÉ=pïÉÇJ áëÜ= ^Å~ÇÉãó= f= ÅçåÖê~íìä~íÉ= óçì= çå= óçìê= êÉã~êâ~ÄäÉ ~ÅÜáÉîÉãÉåíëK=j~ó=f=~ëâ=óçì=íç=ëíÉé=Ñçêï~êÇ=íç=êÉÅÉáîÉI Ñêçã= íÜÉ= Ü~åÇë= çÑ= eáë= j~àÉëíó= íÜÉ= háåÖI= íÜÉ= kçÄÉä mêáòÉ=Ñçê=iáíÉê~íìêÉ=NVUTK x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVUTKz
_êçÇëâóW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ _êçÇëâóÛë=ëéÉÉÅÜ=~í=íÜÉ=kçÄÉä=_~åèìÉíI=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVUT vçìê=j~àÉëíáÉëI=i~ÇáÉë=~åÇ=dÉåíäÉãÉåI f=ï~ë=Äçêå=~åÇ=ÖêÉï=ìé=çå=íÜÉ=çíÜÉê=ëÜçêÉ=çÑ=íÜÉ _~äíáÅI=éê~ÅíáÅ~ääó=çå=áíë=çééçëáíÉ=ÖêÉó=êìëíäáåÖ=é~ÖÉK=pçãÉJ íáãÉë=çå= ÅäÉ~ê= Ç~óëI=ÉëéÉÅá~ääó= áå= ~ìíìãåI= ëí~åÇáåÖ=çå= ~ ÄÉ~ÅÜ=ëçãÉïÜÉêÉ=áå=hÉääçã~âáI=~=ÑêáÉåÇ=ïçìäÇ=éçâÉ=Üáë ÑáåÖÉê= åçêíÜJïÉëí= ~Åêçëë= íÜÉ= ëÜÉÉí= çÑ= ï~íÉê= ~åÇ= ë~óW= pÉÉ íÜ~í=ÄäìÉ=ëíêáé=çÑ=ä~åÇ\=fíÛë=pïÉÇÉåK eÉ= ïçìäÇ= ÄÉ= àçâáåÖI= çÑ= ÅçìêëÉW= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉ= ~åÖäÉ ï~ë= ïêçåÖI= ÄÉÅ~ìëÉ= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= íÜÉ= ä~ï= çÑ= çéíáÅëI= ~ Üìã~å=ÉóÉ=Å~å=íê~îÉä=çåäó=Ñçê=ëçãÉíÜáåÖ=äáâÉ=íïÉåíó=ãáäÉë áå=çéÉå=ëé~ÅÉK=qÜÉ=ëé~ÅÉI=ÜçïÉîÉêI=ï~ëåÛí=çéÉåK kçåÉíÜÉäÉëëI=áí=éäÉ~ëÉë=ãÉ=íç=íÜáåâI=ä~ÇáÉë=~åÇ=ÖÉåJ íäÉãÉåI=íÜ~í=ïÉ=ìëÉÇ=íç=áåÜ~äÉ=íÜÉ=ë~ãÉ=~áêI=É~í=íÜÉ=ë~ãÉ ÑáëÜI= ÖÉí= ëç~âÉÇ= Äó= íÜÉ= ë~ãÉÔ~í= íáãÉëÔê~Çáç~ÅíáîÉ= ê~áåI ëïáã=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=ëÉ~I=ÖÉí=ÄçêÉÇ=Äó=íÜÉ=ë~ãÉ=âáåÇ=çÑ=ÅçåáJ ÑÉêëK aÉéÉåÇáåÖ=çå=íÜÉ=ïáåÇI=íÜÉ=ÅäçìÇë=f=ë~ï=Ñêçã=ãó ïáåÇçï=ïÉêÉ=~äêÉ~Çó=ëÉÉå=Äó=óçìI=çê=îáÅÉJîÉêë~K=fí=éäÉ~ëÉë
x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVUTK=gçëÉéÜ=_êçÇëâó=áë=íÜÉ ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=íÜÉ=íÉñíKz OMP
gçëÉéÜ=_êçÇëâó
ai_=POV
áåîçäîÉÇ= ~= ëÉîÉêÉ= åÉêîçìë= ëíê~áå= Ñçê= íÜÉ= éçÉíK= få= íÜÉ éçÉã=NVTOÒ=Eáå=íÜÉ=ÅçääÉÅíáçå=^=m~êí=çÑ=péÉÉÅÜI=NVUMF=ÜÉ ÇÉéáÅíë= Üçï= ÜÉ= ïáää= Öê~Çì~ääó= äçëÉ= Ü~áêI= íÉÉíÜI= ÅçåëçJ å~åíëI= îÉêÄëI= ~åÇ= ÉåÇáåÖëK= kÉîÉêíÜÉäÉëë= ÜÉ= áë= åçï ÉåÖ~ÖÉÇ=çå=~=éêçäáÑáÅ=éçÉíáÅ~ä=ïçêâ=áå=oìëëá~åK=m~ê~ääÉä ïáíÜ=íÜ~í=ÜÉ=í~âÉë=~å=~ÅíáîÉ=é~êí=áå=íÜÉ=íê~åëä~íáçå=çÑ=Üáë ïçêâë=áåíç=båÖäáëÜ=~åÇ=ëçãÉíáãÉë=ïêáíÉë=ÇáêÉÅíäó=áå=íÜáë ä~åÖì~ÖÉ= íç= ÖêÉ~í= ÉÑÑÉÅíK= eáëíçêó= çÑ= íÜÉ= qïÉåíáÉíÜ= `Éåíìêó ENVUSF=áë=~=ëÉêáÉë=çÑ=éçÉãë=áå=~=íçåÉ=çÑ=ê~áääÉêó=~åÇ=é~êJ çÇóI= ïêáííÉå= ïáíÜ= ~= èìáíÉ= ~ã~òáåÖ= ã~ëíÉêó= çÑ= íÜÉ båÖäáëÜ=áÇáçãK
mêÉëë=oÉäÉ~ëÉW=qÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå iáíÉê~íìêÉ=NVUT Ñêçã=íÜÉ=lÑÑáÅÉ=çÑ=íÜÉ=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó qÜáë=óÉ~êÛë=kçÄÉä=mêáòÉ=ïáååÉê=áå=iáíÉê~íìêÉ=ï~ë Äçêå=áå=iÉåáåÖê~Ç=~åÇ=äáîÉë=áå=kÉï=vçêâK=^ÖÉÇ=çåäó=QT ÜÉ=áë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=óçìåÖÉëí=ÉîÉê=íç=Ü~îÉ=ÄÉÉå=~ï~êÇÉÇ=~ kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉK=^=ëáÖå=çÑ=íÜÉ=äìãáåçìë=áåíÉåJ ëáíó=çÑ=Üáë=ïêáíáåÖ=áë=íÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=~äêÉ~Çó=ÄÉÉå=íê~åëä~íÉÇ áåíç=ãçêÉ=íÜ~å=~=ÇçòÉå=ä~åÖì~ÖÉëK _êçÇëâó=áë=ÅÜáÉÑäó=~=éçÉí=~åÇ=Éëë~óáëíK=eÉ=ÄÉäçåÖë íç=íÜÉ=Åä~ëëáÅ~ä=oìëëá~å=íê~Çáíáçå=ïáíÜ=éêÉÇÉÅÉëëçêë=ëìÅÜ ~ë= mìëÜâáå= ~åÇ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= ïáååÉê= m~ëíÉêå~âK= ^í íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=ÜÉ=áë=~=ã~ëíÉêäó=êÉåÉïÉê=çÑ=éçÉíáÅ~ä=ä~åJ Öì~ÖÉ= ~åÇ= éçÉíáÅ~ä= Ñçêãë= çÑ= ÉñéêÉëëáçåI= áåëéáêÉÇ= Äó lëáé=j~åÇÉäëí~ã=~åÇ=^åå~=^ÅÜã~íçî~=~ãçåÖ=çíÜÉêëK ^åçíÜÉê= çÑ= _êçÇëâóÛë= ëçìêÅÉë= çÑ= áåëéáê~íáçå= áë båÖäáëÜ= éçÉíêó= Ñêçã= íÜÉ= ãÉí~éÜóëáÅáëí= gçÜå= açååÉ= íç tK= eK= ^ìÇÉåI= ÜÉ= ïÜç= ï~åíÉÇ= íç= ÄÉ= ~= äÉëëÉêI= ~íä~åíáÅ dçÉíÜÉK= qÜ~í= ä~åÖì~ÖÉ= áë= íÜÉ= ëíìÑÑ= íÜ~í= ÉãéáêÉë= ~êÉ ã~ÇÉ=çÑ=áë=~=îáí~ä=íÜçìÖÜí=ïáíÜ=_êçÇëâó=~ë=ïÉääK cçê=_êçÇëâóI=éçÉíêó=áë=~=ÇáîáåÉ=ÖáÑíK=qÜÉ=êÉäáÖáçìë ÇáãÉåëáçå=íÜ~í=çåÉ=ãÉÉíë=áå=Üáë=ïçêâ=áë=çÑ=~=å~íìêÉ=íÜ~í ~ÇÜÉêÉë=íç=åç=ÅêÉÉÇK=jÉí~éÜóëáÅ~ä=~åÇ=ÉíÜáÅ~ä=èìÉëíáçåë ~êÉ=é~ê~ãçìåíK qÜÉ= É~ëíJïÉëí= Ä~ÅâÖêçìåÇÔäáíÉê~êóI= ÖÉçÖê~éÜáJ Å~äI=äáåÖìáëíáÅÔÜ~ë=ÖêÉ~íäó=áåÑäìÉåÅÉÇ=_êçÇëâóÛë=ïêáíáåÖK fí=Ü~ë=ÖáîÉå=áí=~å=ìåìëì~ä=ïÉ~äíÜ=çÑ=íÜÉãÉë=~åÇ=ã~åáJ ÑçäÇ= éÉêëéÉÅíáîÉëK= qçÖÉíÜÉê= ïáíÜ= íÜÉ= ïêáíÉêÛë= éêçÑçìåÇ áåëáÖÜí= áåíç= íÜÉ= äáíÉê~íìêÉ= çÑ= É~êäáÉê= ÉéçÅÜë= áí= Ü~ë= ~äëç ÅçåàìêÉÇ=ìé=~=Öê~åÇ=ÜáëíçêáÅ~ä=îáëáçåK qÜÉ= ÅÜ~åÖÉ= çÑ= ÉåîáêçåãÉåí= ~åÇ= ä~åÖì~ÖÉ= ~ÑíÉê _êçÇëâó= Ü~Ç= äÉÑí= íÜÉ= pçîáÉí= råáçå= áå= NVTO= å~íìê~ääó
^ää= äáíÉê~íìêÉ= êÉ~ääó= áë= ~Äçìí= ïÜ~í= íáãÉ= ÇçÉë= íç éÉçéäÉI=_êçÇëâó=Ü~ë=ë~áÇI=íÜìë=áåÇáÅ~íáåÖ=~=ã~áå=íÜÉãÉ áå= Üáë= ïêáíáåÖK= m~êíáåÖI= ÄÉÅçãáåÖ= ÇÉÑçêãÉÇI= ÖêçïáåÖ çäÇI=ÇóáåÖ=~êÉ=íÜÉ=ïçêâ=çÑ=íáãÉK=mçÉíêó=ÜÉäéë=ìëI=ÖáîÉë ìë= Ä~ëáÅ~ääó= íÜÉ= çåäó= éçëëáÄáäáíó= çÑ= ïáíÜëí~åÇáåÖ= íÜÉ éêÉëëìêÉ=çÑ=ÉñáëíÉåÅÉK mçÉíêóÛë= êçäÉ= áå= íÜÉ= ïçêäÇ= áë= ~åçíÜÉê= ÅÉåíê~ä íÜÉãÉK= fí= ã~ó= ~ééäó= íç= íçí~äáí~êá~å= ëçÅáÉíáÉëI= áå= ïÜáÅÜ íÜÉ= éçÉí= Å~å= ÄÉÅçãÉ= íÜÉ= ãçìíÜéáÉÅÉ= Ñçê= íÜçëÉ= ïÜç ~éé~êÉåíäó=~êÉ=ëáäÉåíI=çê=íç=çéÉå=ëçÅáÉíáÉë=áå=ïÜáÅÜ=Üáë îçáÅÉ=íÜêÉ~íÉåë=íç=ÄÉ=ÇêçïåÉÇ=áå=íÜÉ=ÑäççÇ=çÑ=áåÑçêã~J íáçåK= få= íÜÉ= Äêáääá~åí= ÅçääÉÅíáçå= çÑ= Éëë~óë= iÉëë= qÜ~å= låÉ ENVUMF=_êçÇëâó=ÑÉÉäë=Üáë=ï~ó=áå=íçï~êÇë=íÜÉ=ÅçêÉ=çÑ=íÜÉ éêçÄäÉã= Ñêçã= î~êáçìë= ÇáêÉÅíáçåëK= qÜÉ= éçÉí= áë= ~= ïçêÇ Åê~Ñíëã~åI= ~= ã~ëíÉê= çÑ= ä~åÖì~ÖÉK= mçÉíêó= áë= íÜÉ= ÜáÖÜÉëí Ñçêã= çÑ= ä~åÖì~ÖÉK= _êçÇëâó= ëÉÉë= áí= ~äëç= ~ë= íÜÉ= ÜáÖÜÉëí Ñçêã= çÑ= äáÑÉK= qÜÉ= éçÉí= ÄÉÅçãÉë= ~å= áåëíêìãÉåí= ïáíÜ= ~ èìÉëíáçåáåÖ=ëçìåÇK qÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóÛë=Åáí~íáçå=~áãë=~í=íÜÉ=ÖêÉ~í ÄêÉ~ÇíÜ= áå= íáãÉ= ~åÇ= ëé~ÅÉ= ïÜáÅÜ= ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉë= gçëÉéÜ _êçÇëâóÛë=ïêáíáåÖ=~åÇ=~í=ÄçíÜ=íÜÉ=áåíÉääÉÅíì~ä=~åÇ=ëÉåëáJ íáîÉ=ëáÇÉ=çÑ=íÜáë=êáÅÜ=~åÇ=áåíÉåëÉäó=îáí~ä=ïçêâK x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVUTKz
OMQ
_êçÇëâóW==kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=U=aÉÅÉãÄÉê=NVUT Eqê~åëä~íÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=oìëëá~å=Äó=_~êêó=oìÄáåF=
ÄÉÅ~ìëÉ=áÑ=áí=ïÉêÉ=åçí=Ñçê=íÜÉãI=fI=ÄçíÜ=~ë=~=ã~å=~åÇ=~ ïêáíÉêI= ïçìäÇ= ~ãçìåí= íç= ãìÅÜ= äÉëëX= áå= ~åó= Å~ëÉI= f ïçìäÇåÛí= ÄÉ= ëí~åÇáåÖ= ÜÉêÉ= íçÇ~óK= qÜÉêÉ= ïÉêÉ= ãçêÉ= çÑ íÜÉãI= íÜçëÉ= ëÜ~ÇÉëÔÄÉííÉê= ëíáääI= ëçìêÅÉë= çÑ= äáÖÜíW= ä~ãéë\ ëí~êë\ÔãçêÉI=çÑ=ÅçìêëÉI=íÜ~å=àìëí=ÑáîÉK=^åÇ=É~ÅÜ=çåÉ=çÑ íÜÉã= áë= Å~é~ÄäÉ= çÑ= êÉåÇÉêáåÖ= ãÉ= ~ÄëçäìíÉäó= ãìíÉK= qÜÉ åìãÄÉê=çÑ=íÜçëÉ=áë=ëìÄëí~åíá~ä=áå=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=~åó=ÅçåëÅáçìë ã~å=çÑ=äÉííÉêëX=áå=ãó=Å~ëÉI=áí=ÇçìÄäÉëI=íÜ~åâë=íç=íÜÉ=íïç ÅìäíìêÉë=íç=ïÜáÅÜ=Ñ~íÉ=Ü~ë=ïáääÉÇ=ãÉ=íç=ÄÉäçåÖK=j~ííÉêë ~êÉ= åçí= ã~ÇÉ= É~ëáÉê= Äó= íÜçìÖÜíë= ~Äçìí= ÅçåíÉãéçê~êáÉë ~åÇ= ÑÉääçï= ïêáíÉêë= áå= ÄçíÜ= ÅìäíìêÉëI= éçÉíëI= ~åÇ= ÑáÅíáçå ïêáíÉêë=ïÜçëÉ=ÖáÑíë=f=ê~åâ=~ÄçîÉ=ãó=çïåI=~åÇ=ïÜçI=Ü~Ç íÜÉó= ÑçìåÇ= íÜÉãëÉäîÉë= çå= íÜáë= êçëíêìãI= ïçìäÇ= Ü~îÉ ÅçãÉ=íç=íÜÉ=éçáåí=äçåÖ=~ÖçI=Ñçê=ëìêÉäó=íÜÉó=Ü~îÉ=ãçêÉ=íç íÉää=íÜÉ=ïçêäÇ=íÜ~å=f=ÇçK f=ïáää=~ääçï=ãóëÉäÑI=íÜÉêÉÑçêÉI=íç=ã~âÉ=~=åìãÄÉê=çÑ êÉã~êâë= ÜÉêÉÔÇáëàçáåíÉÇI= éÉêÜ~éë= ëíìãÄäáåÖI= ~åÇ= éÉêJ Ü~éë=ÉîÉå=éÉêéäÉñáåÖ=áå=íÜÉáê=ê~åÇçãåÉëëK=eçïÉîÉêI=íÜÉ ~ãçìåí=çÑ=íáãÉ=~ääçííÉÇ=íç=ãÉ=íç=ÅçääÉÅí=ãó=íÜçìÖÜíëI=~ë ïÉää=~ë=ãó=îÉêó=çÅÅìé~íáçåI=ïáääI=çê=ã~óI=f=ÜçéÉI=ëÜáÉäÇ ãÉI=~í=äÉ~ëí=é~êíá~ääóI=~Ö~áåëí=ÅÜ~êÖÉë=çÑ=ÄÉáåÖ=ÅÜ~çíáÅK=^ ã~å=çÑ=ãó=çÅÅìé~íáçå=ëÉäÇçã=Åä~áãë=~=ëóëíÉã~íáÅ=ãçÇÉ çÑ= íÜáåâáåÖX= ~í= ïçêëíI= ÜÉ= Åä~áãë= íç= Ü~îÉ= ~= ëóëíÉãÔÄìí ÉîÉå=íÜ~íI=áå=Üáë=Å~ëÉI=áë=ÄçêêçïáåÖ=Ñêçã=~=ãáäáÉìI=Ñêçã=~ ëçÅá~ä=çêÇÉêI=çê=Ñêçã=íÜÉ=éìêëìáí=çÑ=éÜáäçëçéÜó=~í=~=íÉåÇÉê ~ÖÉK=kçíÜáåÖ=ÅçåîáåÅÉë=~å=~êíáëí=ãçêÉ=çÑ=íÜÉ=~êÄáíê~êáåÉëë çÑ=íÜÉ=ãÉ~åë=íç=ïÜáÅÜ=ÜÉ=êÉëçêíë=íç=~íí~áå=~=Öç~äÔÜçïJ ÉîÉê= éÉêã~åÉåí= áí= ã~ó= ÄÉÔíÜ~å= íÜÉ= ÅêÉ~íáîÉ= éêçÅÉëë áíëÉäÑI= íÜÉ= éêçÅÉëë= çÑ= ÅçãéçëáíáçåK= sÉêëÉ= êÉ~ääó= ÇçÉëI= áå ^âÜã~íçî~Ûë= ïçêÇëI= Öêçï= Ñêçã= êìÄÄáëÜX= íÜÉ= êççíë= çÑ éêçëÉ=~êÉ=åç=ãçêÉ=Üçåçê~ÄäÉK
f cçê= ëçãÉçåÉ= ê~íÜÉê= éêáî~íÉI= Ñçê= ëçãÉçåÉ= ïÜç= ~ää Üáë=äáÑÉ=Ü~ë=éêÉÑÉêêÉÇ=Üáë=éêáî~íÉ=ÅçåÇáíáçå=íç=~åó=êçäÉ=çÑ ëçÅá~ä= ëáÖåáÑáÅ~åÅÉI= ~åÇ= ïÜç= ïÉåí= áå= íÜáë= éêÉÑÉêÉåÅÉ ê~íÜÉê=Ñ~êÔÑ~ê=Ñêçã=Üáë=ãçíÜÉêä~åÇ=íç=ë~ó=íÜÉ=äÉ~ëíI=Ñçê=áí áë=ÄÉííÉê=íç=ÄÉ=~=íçí~ä=Ñ~áäìêÉ=áå=ÇÉãçÅê~Åó=íÜ~å=~=ã~êíóê çê=íÜÉ=Åê≠ãÉ=ÇÉ=ä~=Åê≠ãÉ=áå=íóê~ååóÔÑçê=ëìÅÜ=~=éÉêëçå=íç ÑáåÇ= ÜáãëÉäÑ= ~ää= çÑ= ~= ëìÇÇÉå= çå= íÜáë= êçëíêìã= áë= ~= ëçãÉJ ïÜ~í=ìåÅçãÑçêí~ÄäÉ=~åÇ=íêóáåÖ=ÉñéÉêáÉåÅÉK qÜáë= ëÉåë~íáçå= áë= ~ÖÖê~î~íÉÇ= åçí= ëç= ãìÅÜ= Äó= íÜÉ íÜçìÖÜí= çÑ= íÜçëÉ= ïÜç= ëíççÇ= ÜÉêÉ= ÄÉÑçêÉ= ãÉ= ~ë= Äó= íÜÉ ãÉãçêó=çÑ=íÜçëÉ=ïÜç=Ü~îÉ=ÄÉÉå=Äóé~ëëÉÇ=Äó=íÜáë=ÜçåçêI ïÜç=ïÉêÉ=åçí=ÖáîÉå=íÜáë=ÅÜ~åÅÉ=íç=~ÇÇêÉëë=ìêÄá=Éí=çêÄáIÒ ~ë= íÜÉó= ë~óI= Ñêçã= íÜáë= êçëíêìã= ~åÇ= ïÜçëÉ= Åìãìä~íáîÉ ëáäÉåÅÉ= áë= ëçêí= çÑ= ëÉ~êÅÜáåÖI= íç= åç= ~î~áäI= Ñçê= êÉäÉ~ëÉ íÜêçìÖÜ=íÜáë=ëéÉ~âÉêK qÜÉ=çåäó=íÜáåÖ=íÜ~í=Å~å=êÉÅçåÅáäÉ=çåÉ=íç=íÜáë=ëçêí=çÑ ëáíì~íáçå= áë= íÜÉ= ëáãéäÉ= êÉ~äáò~íáçå= íÜ~íÔÑçê= ëíóäáëíáÅ= êÉ~J ëçåëI= áå= íÜÉ= Ñáêëí= éä~ÅÉÔçåÉ= ïêáíÉê= Å~ååçí= ëéÉ~â= Ñçê ~åçíÜÉê=ïêáíÉêI=çåÉ=éçÉí=Ñçê=~åçíÜÉê=éçÉí=ÉëéÉÅá~ääóX=íÜ~í Ü~Ç=lëáé=j~åÇÉäëí~ãI=çê=j~êáå~=qëîÉí~Éî~I=çê=oçÄÉêí cêçëíI= çê= ^åå~= ^âÜã~íçî~I= çê= tóëí~å= ^ìÇÉå= ëíççÇ ÜÉêÉI= íÜÉó= ÅçìäÇåÛí= Ü~îÉ= ÜÉäéÉÇ= Äìí= ëéÉ~â= éêÉÅáëÉäó= Ñçê íÜÉãëÉäîÉëI=~åÇ=íÜ~í=íÜÉóI=íççI=ãáÖÜí=Ü~îÉ=ÑÉäí=ëçãÉïÜ~í ìåÅçãÑçêí~ÄäÉK qÜÉëÉ=ëÜ~ÇÉë=ÇáëíìêÄ=ãÉ=Åçåëí~åíäóX=íÜÉó=~êÉ=ÇáëJ íìêÄáåÖ=ãÉ=íçÇ~ó=~ë=ïÉääK=få=~åó=Å~ëÉI=íÜÉó=Çç=åçí=ëéìê çåÉ=íç=ÉäçèìÉåÅÉK=få=ãó=ÄÉííÉê=ãçãÉåíëI=f=ÇÉÉã=ãóëÉäÑ íÜÉáê=ëìã=íçí~äI=íÜçìÖÜ=áåî~êá~Ääó=áåÑÉêáçê=íç=~åó=çåÉ=çÑ íÜÉã=áåÇáîáÇì~ääóK=cçê=áí=áë=åçí=éçëëáÄäÉ=íç=ÄÉííÉê=íÜÉã=çå íÜÉ=é~ÖÉX=åçê=áë=áí=éçëëáÄäÉ=íç=ÄÉííÉê=íÜÉã=áå=~Åíì~ä=äáÑÉK ^åÇ=áí=áë=éêÉÅáëÉäó=íÜÉáê=äáîÉëI=åç=ã~ííÉê=Üçï=íê~ÖáÅ=çê=ÄáíJ íÉê=íÜÉó= ïÉêÉI=íÜ~í=çÑíÉå=ãçîÉ=ãÉÔãçêÉ=çÑíÉå=éÉêÜ~éë íÜ~å=íÜÉ=Å~ëÉ=ëÜçìäÇ=ÄÉÔíç=êÉÖêÉí=íÜÉ=é~ëë~ÖÉ=çÑ=íáãÉK=fÑ íÜÉ= åÉñí= äáÑÉ= ÉñáëíëÔ~åÇ= f= Å~å= åç= ãçêÉ= ÇÉåó= íÜÉã= íÜÉ éçëëáÄáäáíó=çÑ=ÉíÉêå~ä=äáÑÉ=íÜ~å=f=Å~å=ÑçêÖÉí=íÜÉáê=ÉñáëíÉåÅÉ áå=íÜáë=çåÉÔáÑ=íÜÉ=åÉñí=ïçêäÇ=ÇçÉë=ÉñáëíI=íÜÉó=ïáääI=f=ÜçéÉI ÑçêÖáîÉ=ãÉ=~åÇ=íÜÉ=èì~äáíó=çÑ=ïÜ~í=f=~ã=~Äçìí=íç=ìííÉêW ~ÑíÉê=~ääI=áí=áë=åçí=çåÉÛë=ÅçåÇìÅí=çå=íÜÉ=éçÇáìã=ïÜáÅÜ=ÇáÖJ åáíó=áå=çìê=éêçÑÉëëáçå=áë=ãÉ~ëìêÉÇ=ÄóK f= Ü~îÉ=ãÉåíáçåÉÇ=çåäó=ÑáîÉ=çÑ=íÜÉãI= íÜçëÉ= ïÜçëÉ ÇÉÉÇë= ~åÇ= ïÜçëÉ= äçí= ã~ííÉê= ëç= ãìÅÜ= íç= ãÉI= áÑ= çåäó
ff fÑ= ~êí= íÉ~ÅÜÉë= ~åóíÜáåÖ= Eíç= íÜÉ= ~êíáëíI= áå= íÜÉ= Ñáêëí éä~ÅÉFI=áí=áë=íÜÉ=éêáî~íÉåÉëë=çÑ=íÜÉ=Üìã~å=ÅçåÇáíáçåK=_ÉáåÖ íÜÉ=ãçëí=~åÅáÉåí=~ë=ïÉää=~ë=íÜÉ=ãçëí=äáíÉê~ä=Ñçêã=çÑ=éêáJ î~íÉ=ÉåíÉêéêáëÉI=áí=ÑçëíÉêë=áå=~=ã~åI=âåçïáåÖäó=çê=ìåïáíJ íáåÖäóI= ~= ëÉåëÉ= çÑ= Üáë= ìåáèìÉåÉëëI= çÑ= áåÇáîáÇì~äáíóI= çÑ ëÉé~ê~íÉåÉëëÔíÜìë=íìêåáåÖ=Üáã=Ñêçã=~=ëçÅá~ä=~åáã~ä=áåíç ~å=~ìíçåçãçìë=fKÒ=içíë=çÑ=íÜáåÖë=Å~å=ÄÉ=ëÜ~êÉÇW=~=ÄÉÇI ~=éáÉÅÉ=çÑ=ÄêÉ~ÇI=ÅçåîáÅíáçåëI=~=ãáëíêÉëëI=Äìí=åçí=~=éçÉã ÄóI=ë~óI=o~áåÉê=j~êá~=oáäâÉK=^=ïçêâ=çÑ=~êíI=çÑ=äáíÉê~íìêÉ OMR
_êçÇëâóW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=U=aÉÅÉãÄÉê=NVUT
ai_=POV
qÜÉ= éÜáäçëçéÜó= çÑ= íÜÉ= ëí~íÉI= áíë= ÉíÜáÅëÔåçí= íç ãÉåíáçå= áíë= ~ÉëíÜÉíáÅëÔ~êÉ= ~äï~óë= óÉëíÉêÇ~óKÒ= i~åJ Öì~ÖÉ=~åÇ=äáíÉê~íìêÉ=~êÉ=~äï~óë=íçÇ~óIÒ=~åÇ=çÑíÉåÔé~êJ íáÅìä~êäó= áå= íÜÉ= Å~ëÉ= ïÜÉêÉ= ~= éçäáíáÅ~ä= ëóëíÉã= áë çêíÜçÇçñÔíÜÉó= ã~ó= ÉîÉå= ÅçåëíáíìíÉ= íçãçêêçïKÒ= låÉ çÑ=äáíÉê~íìêÉÛë=ãÉêáíë=áë=éêÉÅáëÉäó=íÜ~í=áí=ÜÉäéë=~=éÉêëçå=íç ã~âÉ=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=Üáë=ÉñáëíÉåÅÉ=ãçêÉ=ëéÉÅáÑáÅI=íç=ÇáëíáåJ ÖìáëÜ=ÜáãëÉäÑ=Ñêçã=íÜÉ=ÅêçïÇ=çÑ=Üáë=éêÉÇÉÅÉëëçêë=~ë=ïÉää ~ë=Üáë=äáâÉ=åìãÄÉêëI=íç=~îçáÇ=í~ìíçäçÖóÔíÜ~í=áëI=íÜÉ=Ñ~íÉ çíÜÉêïáëÉ=âåçïå=Äó=íÜÉ=ÜçåçêáÑáÅ=íÉêãI=îáÅíáã=çÑ=ÜáëJ íçêóKÒ=tÜ~í=ã~âÉë=~êí=áå=ÖÉåÉê~äI=~åÇ=äáíÉê~íìêÉ=áå=é~êJ íáÅìä~êI=êÉã~êâ~ÄäÉI=ïÜ~í=ÇáëíáåÖìáëÜÉë=íÜÉã=Ñêçã=äáÑÉI=áë éêÉÅáëÉäó= íÜ~í= íÜÉó= ~ÄÜçê= êÉéÉíáíáçåK= få= ÉîÉêóÇ~ó= äáÑÉ óçì= Å~å= íÉää= íÜÉ= ë~ãÉ= àçâÉ= íÜêáÅÉ= ~åÇI= íÜêáÅÉ= ÖÉííáåÖ= ~ ä~ìÖÜI=ÄÉÅçãÉ=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=íÜÉ=é~êíóK=få=~êíI=íÜçìÖÜI=íÜáë ëçêí=çÑ=ÅçåÇìÅí=áë=Å~ääÉÇ=ÅäáÅܨKÒ ^êí=áë=~=êÉÅçáääÉëë=ïÉ~éçåI=~åÇ=áíë=ÇÉîÉäçéãÉåí=áë ÇÉíÉêãáåÉÇ=åçí=Äó=íÜÉ=áåÇáîáÇì~äáíó=çÑ=íÜÉ=~êíáëíI=Äìí=Äó íÜÉ=Çóå~ãáÅë=~åÇ=íÜÉ=äçÖáÅ=çÑ=íÜÉ=ã~íÉêá~ä=áíëÉäÑI=Äó=íÜÉ éêÉîáçìë=Ñ~íÉ= çÑ= íÜÉ= ãÉ~åë= íÜ~í=É~ÅÜ= íáãÉ=ÇÉã~åÇ=Eçê ëìÖÖÉëíF=~=èì~äáí~íáîÉäó=åÉï=~ÉëíÜÉíáÅ=ëçäìíáçåK=mçëëÉëëJ áåÖ=áíë=çïå=ÖÉåÉ~äçÖóI=Çóå~ãáÅëI=äçÖáÅI=~åÇ=ÑìíìêÉI=~êí=áë åçí= ëóåçåóãçìë= ïáíÜI= Äìí= ~í= ÄÉëí= é~ê~ääÉä= íç= ÜáëíçêóX ~åÇ=íÜÉ=ã~ååÉê=Äó=ïÜáÅÜ=áí=Éñáëíë=áë=Äó=Åçåíáåì~ääó=ÅêÉJ ~íáåÖ= ~= åÉï= ~ÉëíÜÉíáÅ= êÉ~äáíóK= qÜ~í= áë= ïÜó= áí= áë= çÑíÉå ÑçìåÇ= ~ÜÉ~Ç= çÑ= éêçÖêÉëëIÒ= ~ÜÉ~Ç= çÑ= ÜáëíçêóI= ïÜçëÉ ã~áå=áåëíêìãÉåí=áëÔëÜçìäÇ=ïÉ=åçíI=çåÅÉ=ãçêÉI=áãéêçîÉ ìéçå=j~êñÔéêÉÅáëÉäó=íÜÉ=ÅäáÅܨK kçï~Ç~óëI=íÜÉêÉ=Éñáëíë=~=ê~íÜÉê=ïáÇÉäó=ÜÉäÇ=îáÉïI éçëíìä~íáåÖ= íÜ~í= áå= Üáë= ïçêâ= ~= ïêáíÉêI= áå= é~êíáÅìä~ê= ~ éçÉíI=ëÜçìäÇ=ã~âÉ=ìëÉ=çÑ=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=ëíêÉÉíI=íÜÉ ä~åÖì~ÖÉ= çÑ= íÜÉ= ÅêçïÇK= cçê= ~ää= áíë= ÇÉãçÅê~íáÅ= ~ééÉ~êJ ~åÅÉI=~åÇ=áíë=é~äé~ÄäÉ=~Çî~åí~ÖÉë=Ñçê=~=ïêáíÉêI=íÜáë=~ëëÉêJ íáçå= áë= èìáíÉ= ~ÄëìêÇ= ~åÇ= êÉéêÉëÉåíë= ~å= ~ííÉãéí= íç ëìÄçêÇáå~íÉ= ~êíI= áå= íÜáë= Å~ëÉI= äáíÉê~íìêÉI= íç= ÜáëíçêóK= fí= áë çåäó=áÑ=ïÉ=Ü~îÉ=êÉëçäîÉÇ=íÜ~í=áí=áë=íáãÉ=Ñçê=eçãç=ë~éáJ Éåë=íç=ÅçãÉ=íç=~=Ü~äí=áå=Üáë=ÇÉîÉäçéãÉåí=íÜ~í=äáíÉê~íìêÉ ëÜçìäÇ=ëéÉ~â=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=éÉçéäÉK=líÜÉêïáëÉI=áí áë=íÜÉ=éÉçéäÉ=ïÜç=ëÜçìäÇ=ëéÉ~â=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=çÑ=äáíÉê~J íìêÉK lå=íÜÉ=ïÜçäÉI=ÉîÉêó=åÉï=~ÉëíÜÉíáÅ=êÉ~äáíó=ã~âÉë ã~åÛë=ÉíÜáÅ~ä=êÉ~äáíó=ãçêÉ=éêÉÅáëÉK=cçê=~ÉëíÜÉíáÅë=áë=íÜÉ ãçíÜÉê= çÑ= ÉíÜáÅëX= íÜÉ= Å~íÉÖçêáÉë= çÑ= ÖççÇÒ= ~åÇ= Ä~ÇÒ ~êÉI=Ñáêëí=~åÇ=ÑçêÉãçëíI=~ÉëíÜÉíáÅ=çåÉëI=~í=äÉ~ëí=ÉíóãçäçÖJ áÅ~ääó=éêÉÅÉÇáåÖ=íÜÉ=Å~íÉÖçêáÉë=çÑ=ÖççÇÒ=~åÇ=ÉîáäKÒ=fÑ áå= ÉíÜáÅë= åçí= ~ää= áë= éÉêãáííÉÇIÒ= áí= áë= éêÉÅáëÉäó= ÄÉÅ~ìëÉ åçí=~ää=áë=éÉêãáííÉÇÒ=áå=~ÉëíÜÉíáÅëI=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=åìãÄÉê çÑ= Åçäçêë= áå= íÜÉ= ëéÉÅíêìã= áë= äáãáíÉÇK= qÜÉ= íÉåÇÉê= Ä~ÄÉ ïÜç=ÅêáÉë=~åÇ=êÉàÉÅíë=íÜÉ=ëíê~åÖÉê=çê=ïÜçI=çå=íÜÉ=ÅçåJ íê~êóI=êÉ~ÅÜÉë=çìí=íç=ÜáãI=ÇçÉë=ëç=áåëíáåÅíáîÉäóI=ã~âáåÖ ~å=~ÉëíÜÉíáÅ=ÅÜçáÅÉI=åçí=~=ãçê~ä=çåÉK ^ÉëíÜÉíáÅ=ÅÜçáÅÉ=áë=~=ÜáÖÜäó=áåÇáîáÇì~ä=ã~ííÉêI=~åÇ ~ÉëíÜÉíáÅ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=áë=~äï~óë=~=éêáî~íÉ=çåÉK=bîÉêó=åÉï ~ÉëíÜÉíáÅ=êÉ~äáíó=ã~âÉë=çåÉÛë=ÉñéÉêáÉåÅÉ=ÉîÉå=ãçêÉ=éêáJ
ÉëéÉÅá~ääóI= ~åÇ= ~= éçÉã= áå= é~êíáÅìä~êI= ~ÇÇêÉëëÉë= ~= ã~å íÉíÉJ~JíÉíÉI=ÉåíÉêáåÖ=ïáíÜ=Üáã=áåíç=ÇáêÉÅíÔÑêÉÉ=çÑ=~åó=ÖçJ ÄÉíïÉÉåëÔêÉä~íáçåëK fí= áë= Ñçê= íÜáë= êÉ~ëçå= íÜ~í= ~êí= áå= ÖÉåÉê~äI= äáíÉê~íìêÉ ÉëéÉÅá~ääóI= ~åÇ= éçÉíêó= áå= é~êíáÅìä~êI= áë= åçí= Éñ~Åíäó Ñ~îçêÉÇ= Äó= íÜÉ= ÅÜ~ãéáçåë= çÑ= íÜÉ= Åçããçå= ÖççÇI= ã~ëJ íÉêë= çÑ= íÜÉ= ã~ëëÉëI= ÜÉê~äÇë= çÑ= ÜáëíçêáÅ~ä= åÉÅÉëëáíóK= cçê íÜÉêÉI= ïÜÉêÉ= ~êí= Ü~ë= ëíÉééÉÇI= ïÜÉêÉ= ~= éçÉã= Ü~ë= ÄÉÉå êÉ~ÇI=íÜÉó=ÇáëÅçîÉêI=áå=éä~ÅÉ=çÑ=íÜÉ=~åíáÅáé~íÉÇ=ÅçåëÉåí ~åÇ=ìå~åáãáíóI=áåÇáÑÑÉêÉåÅÉ=~åÇ=éçäóéÜçåóX=áå=éä~ÅÉ=çÑ íÜÉ= êÉëçäîÉ= íç= ~ÅíI= áå~ííÉåíáçå= ~åÇ= Ñ~ëíáÇáçìëåÉëëK= få çíÜÉê=ïçêÇëI=áåíç=íÜÉ=äáííäÉ=òÉêçë=ïáíÜ=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ÅÜ~ãéáJ çåë=çÑ=íÜÉ=Åçããçå=ÖççÇ=~åÇ=íÜÉ=êìäÉêë=çÑ=íÜÉ=ã~ëëÉë íÉåÇ= íç= çéÉê~íÉI= ~êí= áåíêçÇìÅÉë= ~= éÉêáçÇI= éÉêáçÇI Åçãã~I= ~åÇ= ~= ãáåìëIÒ= íê~åëÑçêãáåÖ= É~ÅÜ= òÉêç= áåíç= ~ íáåó=Üìã~åI=~äÄÉáí=åçí=~äï~óë=éêÉííóI=Ñ~ÅÉK qÜÉ= ÖêÉ~í= _~ê~íóåëâóI= ëéÉ~âáåÖ= çÑ= Üáë= jìëÉI ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ=ÜÉê=~ë=éçëëÉëëáåÖ=~å=ìåÅçããçå=îáë~ÖÉKÒ fíÛë=áå=~ÅèìáêáåÖ=íÜáë=ìåÅçããçå=îáë~ÖÉÒ=íÜ~í=íÜÉ=ãÉ~åJ áåÖ= çÑ= Üìã~å= ÉñáëíÉåÅÉ= ëÉÉãë= íç= äáÉI= ëáåÅÉ= Ñçê= íÜáë ìåÅçããçååÉëë=ïÉ=~êÉI=~ë=áí=ïÉêÉI=éêÉé~êÉÇ=ÖÉåÉíáÅ~ääóK oÉÖ~êÇäÉëë=çÑ=ïÜÉíÜÉê=çåÉ=áë=~=ïêáíÉê=çê=~=êÉ~ÇÉêI=çåÉÛë í~ëâ=Åçåëáëíë=Ñáêëí=çÑ=~ää=áå=ã~ëíÉêáåÖ=~=äáÑÉ=íÜ~í=áë=çåÉÛë çïåI=åçí=áãéçëÉÇ=çê=éêÉëÅêáÄÉÇ=Ñêçã=ïáíÜçìíI=åç=ã~íJ íÉê=Üçï=åçÄäÉ=áíë=~ééÉ~ê~åÅÉ=ã~ó=ÄÉK=cçê=É~ÅÜ=çÑ=ìë=áë áëëìÉÇ= Äìí= çåÉ= äáÑÉI= ~åÇ= ïÉ= âåçï= Ñìää= ïÉää= Üçï= áí= ~ää ÉåÇëK= fí= ïçìäÇ= ÄÉ= êÉÖêÉíí~ÄäÉ= íç= ëèì~åÇÉê= íÜáë= çåÉ ÅÜ~åÅÉ= çå= ëçãÉçåÉ= ÉäëÉÛë= ~ééÉ~ê~åÅÉI= ëçãÉçåÉ= ÉäëÉÛë ÉñéÉêáÉåÅÉI= çå= ~= í~ìíçäçÖóÔêÉÖêÉíí~ÄäÉ= ~ää= íÜÉ= ãçêÉ ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=ÜÉê~äÇë=çÑ=ÜáëíçêáÅ~ä=åÉÅÉëëáíóI=~í=ïÜçëÉ=ìêÖJ áåÖ=~=ã~å=ã~ó=ÄÉ=éêÉé~êÉÇ=íç=~ÖêÉÉ=íç=íÜáë=í~ìíçäçÖóI ïáää=åçí=Öç=íç=íÜÉ=Öê~îÉ=ïáíÜ=Üáã=çê=ÖáîÉ=Üáã=ëç=ãìÅÜ ~ë=~=íÜ~åâJóçìK i~åÖì~ÖÉ= ~åÇI= éêÉëìã~ÄäóI= äáíÉê~íìêÉ= ~êÉ= íÜáåÖë íÜ~í=~êÉ=ãçêÉ=~åÅáÉåí=~åÇ=áåÉîáí~ÄäÉI=ãçêÉ=Çìê~ÄäÉ=íÜ~å ~åó= Ñçêã= çÑ= ëçÅá~ä= çêÖ~åáò~íáçåK= qÜÉ= êÉîìäëáçåI= áêçåóI çê=áåÇáÑÑÉêÉåÅÉ=çÑíÉå=ÉñéêÉëëÉÇ=Äó=äáíÉê~íìêÉ=íçï~êÇë=íÜÉ ëí~íÉ= áë= ÉëëÉåíá~ääó= ~= êÉ~Åíáçå= çÑ= íÜÉ= éÉêã~åÉåíÔÄÉííÉê óÉíI= íÜÉ= áåÑáåáíÉÔ~Ö~áåëí= íÜÉ= íÉãéçê~êóI= ~Ö~áåëí= íÜÉ ÑáåáíÉK=qç=ë~ó=íÜÉ=äÉ~ëíI=~ë=äçåÖ=~ë=íÜÉ=ëí~íÉ=éÉêãáíë=áíëÉäÑ íç= áåíÉêÑÉêÉ= ïáíÜ= íÜÉ= ~ÑÑ~áêë= çÑ= äáíÉê~íìêÉI= äáíÉê~íìêÉ= Ü~ë íÜÉ=êáÖÜí=íç=áåíÉêÑÉêÉ=ïáíÜ=íÜÉ=~ÑÑ~áêë=çÑ=íÜÉ=ëí~íÉK=^=éçäáíJ áÅ~ä=ëóëíÉãI=~=Ñçêã=çÑ=ëçÅá~ä=çêÖ~åáò~íáçåI=~ë=~åó=ëóëíÉã áå=ÖÉåÉê~äI=áë=Äó=ÇÉÑáåáíáçå=~=Ñçêã=çÑ=íÜÉ=é~ëí=íÉåëÉ=íÜ~í ~ëéáêÉë=íç=áãéçëÉ=áíëÉäÑ=ìéçå=íÜÉ=éêÉëÉåí=E~åÇ=çÑíÉå=çå íÜÉ=ÑìíìêÉ=~ë=ïÉääFX=~åÇ=~=ã~å=ïÜçëÉ=éêçÑÉëëáçå=áë=ä~åJ Öì~ÖÉ=áë=íÜÉ=ä~ëí=çåÉ=ïÜç=Å~å=~ÑÑçêÇ=íç=ÑçêÖÉí=íÜáëK=qÜÉ êÉ~ä= Ç~åÖÉê= Ñçê= ~= ïêáíÉê= áë= åçí= ëç= ãìÅÜ= íÜÉ= éçëëáÄáäáíó E~åÇ= çÑíÉå= íÜÉ= ÅÉêí~áåíóF= çÑ= éÉêëÉÅìíáçå= çå= íÜÉ= é~êí= çÑ íÜÉ=ëí~íÉI=~ë=áí=áë=íÜÉ=éçëëáÄáäáíó=çÑ=ÑáåÇáåÖ=çåÉëÉäÑ=ãÉëJ ãÉêáòÉÇ= Äó= íÜÉ= ëí~íÉÛë= ÑÉ~íìêÉëI= ïÜáÅÜI= ïÜÉíÜÉê= ãçåJ ëíêçìë=çê=ìåÇÉêÖçáåÖ=ÅÜ~åÖÉë=Ñçê=íÜÉ=ÄÉííÉêI=~êÉ=~äï~óë íÉãéçê~êóK OMS
ai_=POV
_êçÇëâóW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=U=aÉÅÉãÄÉê=NVUT
~åÇ= íÜÉ= ~ííÉåÇ~åíI= ÉîÉêJáåÅêÉ~ëáåÖ= ~íçãáò~íáçå= çÑ= ëçÅáJ Éíó=EáKÉKI=íÜÉ=ÉîÉêJáåÅêÉ~ëáåÖ=áëçä~íáçå=çÑ=íÜÉ=áåÇáîáÇì~äFI íÜáë=êçäÉ=ÄÉÅçãÉë=ãçêÉ=~åÇ=ãçêÉ=áåÉîáí~ÄäÉ=Ñçê=~=éÉêJ ëçåK=f=ÇçåÛí=ëìééçëÉ=íÜ~í=f=âåçï=ãçêÉ=~Äçìí=äáÑÉ=íÜ~å ~åóçåÉ=çÑ=ãó=~ÖÉI=Äìí=áí=ëÉÉãë=íç=ãÉ=íÜ~íI=áå=íÜÉ=Å~é~ÅJ áíó= çÑ= ~å= áåíÉêäçÅìíçêI= ~= Äççâ= áë= ãçêÉ= êÉäá~ÄäÉ= íÜ~å= ~ ÑêáÉåÇ=çê=~=ÄÉäçîÉÇK=^=åçîÉä=çê=~=éçÉã=áë=åçí=~=ãçåçJ äçÖìÉI=Äìí=íÜÉ=ÅçåîÉêë~íáçå=çÑ=~=ïêáíÉê=ïáíÜ=~=êÉ~ÇÉêI=~ ÅçåîÉêë~íáçåI=f=êÉéÉ~íI=íÜ~í=áë=îÉêó=éêáî~íÉI=ÉñÅäìÇáåÖ=~ää çíÜÉêëÔáÑ= óçì= ïáääI= ãìíì~ääó= ãáë~åíÜêçéáÅK= ^åÇ= áå= íÜÉ ãçãÉåí= çÑ= íÜáë= ÅçåîÉêë~íáçå= ~= ïêáíÉê= áë= Éèì~ä= íç= ~ êÉ~ÇÉêI= ~ë= ïÉää= ~ë= íÜÉ= çíÜÉê= ï~ó= ~êçìåÇI= êÉÖ~êÇäÉëë= çÑ ïÜÉíÜÉê=íÜÉ=ïêáíÉê=áë=~=ÖêÉ~í=çåÉ=çê=åçíK=qÜáë=Éèì~äáíó=áë íÜÉ=Éèì~äáíó=çÑ=ÅçåëÅáçìëåÉëëK=fí=êÉã~áåë=ïáíÜ=~=éÉêëçå Ñçê=íÜÉ=êÉëí=çÑ=Üáë=äáÑÉ=áå=íÜÉ=Ñçêã=çÑ=ãÉãçêóI=ÑçÖÖó=çê ÇáëíáåÅíX= ~åÇI= ëççåÉê= çê= ä~íÉêI= ~ééêçéêá~íÉäó= çê= åçíI= áí ÅçåÇáíáçåë= ~= éÉêëçåÛë= ÅçåÇìÅíK= fíÛë= éêÉÅáëÉäó= íÜáë= íÜ~í= f Ü~îÉ=áå=ãáåÇ=áå=ëéÉ~âáåÖ=çÑ=íÜÉ=êçäÉ=çÑ=íÜÉ=éÉêÑçêãÉêI ~ää=íÜÉ=ãçêÉ=å~íìê~ä=Ñçê=çåÉ=ÄÉÅ~ìëÉ=~=åçîÉä=çê=~=éçÉã áë= íÜÉ= éêçÇìÅí= çÑ= ãìíì~ä= äçåÉäáåÉëëÔçÑ= ~= ïêáíÉê= çê= ~ êÉ~ÇÉêK få= íÜÉ= Üáëíçêó= çÑ= çìê= ëéÉÅáÉëI= áå= íÜÉ= Üáëíçêó= çÑ eçãç= ë~éáÉåëI= íÜÉ= Äççâ= áë= ~åíÜêçéçäçÖáÅ~ä= ÇÉîÉäçéJ ãÉåíI=ëáãáä~ê=ÉëëÉåíá~ääó=íç=íÜÉ=áåîÉåíáçå=çÑ=íÜÉ=ïÜÉÉäK e~îáåÖ= ÉãÉêÖÉÇ= áå= çêÇÉê= íç= ÖáîÉ= ìë= ëçãÉ= áÇÉ~= åçí= ëç ãìÅÜ=çÑ=çìê=çêáÖáåë=~ë=çÑ=ïÜ~í=íÜ~í=ë~éáÉåë=áë=Å~é~ÄäÉ çÑI= ~= Äççâ= ÅçåëíáíìíÉë= ~= ãÉ~åë= çÑ= íê~åëéçêí~íáçå íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ëé~ÅÉ=çÑ=ÉñéÉêáÉåÅÉI=~í=íÜÉ=ëéÉÉÇ=çÑ=~=íìêåJ áåÖ= é~ÖÉK= qÜáë= ãçîÉãÉåíI= äáâÉ= ÉîÉêó= ãçîÉãÉåíI ÄÉÅçãÉë=~=ÑäáÖÜí=Ñêçã=íÜÉ=Åçããçå=ÇÉåçãáå~íçêI=Ñêçã ~å= ~ííÉãéí= íç= ÉäÉî~íÉ= íÜáë= ÇÉåçãáå~íçêÛë= äáåÉI= éêÉîáJ çìëäó= åÉîÉê= êÉ~ÅÜáåÖ= ÜáÖÜÉê= íÜ~å= íÜÉ= ÖêçáåI= íç= çìê ÜÉ~êíI= íç= çìê= ÅçåëÅáçìëåÉëëI= íç= çìê= áã~Öáå~íáçåK= qÜáë ÑäáÖÜí= áë= íÜÉ= ÑäáÖÜí= áå= íÜÉ= ÇáêÉÅíáçå= çÑ= ìåÅçããçå= îáëJ ~ÖÉIÒ=áå=íÜÉ=ÇáêÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=åìãÉê~íçêI=áå=íÜÉ=ÇáêÉÅíáçå çÑ=~ìíçåçãóI=áå=íÜÉ=ÇáêÉÅíáçå=çÑ=éêáî~ÅóK=oÉÖ~êÇäÉëë=çÑ ïÜçëÉ= áã~ÖÉ= ïÉ= ~êÉ= ÅêÉ~íÉÇ= áåI= íÜÉêÉ= ~êÉ= ~äêÉ~Çó= ÑáîÉ Äáääáçå=çÑ=ìëI=~åÇ=Ñçê=~=Üìã~å=ÄÉáåÖ=íÜÉêÉ=áë=åç=çíÜÉê ÑìíìêÉ= ë~îÉ= íÜ~í= çìíäáåÉÇ= Äó= ~êíK= líÜÉêïáëÉI= ïÜ~í= äáÉë ~ÜÉ~Ç=áë=íÜÉ=é~ëíÔíÜÉ=éçäáíáÅ~ä=çåÉI=Ñáêëí=çÑ=~ääI=ïáíÜ=~ää=áíë ã~ëë=éçäáÅÉ=ÉåíÉêí~áåãÉåíëK få=~åó=ÉîÉåíI=íÜÉ=ÅçåÇáíáçå=çÑ=ëçÅáÉíó=áå=ïÜáÅÜ=~êí áå=ÖÉåÉê~äI=~åÇ=äáíÉê~íìêÉ=áå=é~êíáÅìä~êI=~êÉ=íÜÉ=éêçéÉêíó çê= éêÉêçÖ~íáîÉ= çÑ= ~= ãáåçêáíó= ~ééÉ~êë= íç= ãÉ= ìåÜÉ~äíÜó ~åÇ=Ç~åÖÉêçìëK=f=~ã=åçí=~ééÉ~äáåÖ=Ñçê=íÜÉ=êÉéä~ÅÉãÉåí çÑ=íÜÉ=ëí~íÉ=ïáíÜ=~=äáÄê~êóI=~äíÜçìÖÜ=íÜáë=íÜçìÖÜí=Ü~ë=îáëJ áíÉÇ= ãÉ= ÑêÉèìÉåíäóX= Äìí= íÜÉêÉ= áë= åç= ÇçìÄí= áå= ãó= ãáåÇ íÜ~íI=Ü~Ç=ïÉ=ÄÉÉå=ÅÜççëáåÖ=çìê=äÉ~ÇÉêë=çå=íÜÉ=Ä~ëáë=çÑ íÜÉáê= êÉ~ÇáåÖ= ÉñéÉêáÉåÅÉ= ~åÇ= åçí= íÜÉáê= éçäáíáÅ~ä= éêçJ Öê~ãëI= íÜÉêÉ= ïçìäÇ= ÄÉ= ãìÅÜ= äÉëë= ÖêáÉÑ= çå= É~êíÜK= fí ëÉÉãë=íç=ãÉ=íÜ~í=~=éçíÉåíá~ä=ã~ëíÉê=çÑ=çìê=Ñ~íÉë=ëÜçìäÇ ÄÉ= ~ëâÉÇI= Ñáêëí= çÑ= ~ääI= åçí= ~Äçìí= Üçï= ÜÉ= áã~ÖáåÉë= íÜÉ ÅçìêëÉ= çÑ= Üáë= ÑçêÉáÖå= éçäáÅóI= Äìí= ~Äçìí= Üáë= ~ííáíìÇÉ íçï~êÇ=píÉåÇÜ~äI=aáÅâÉåëI=açëíçÉîëâóK=fÑ=çåäó=ÄÉÅ~ìëÉ
î~íÉX= ~åÇ= íÜáë= âáåÇ= çÑ= éêáî~ÅóI= ~ëëìãáåÖ= ~í= íáãÉë= íÜÉ ÖìáëÉ=çÑ=äáíÉê~êó=Eçê=ëçãÉ=çíÜÉêF=í~ëíÉI=Å~å=áå=áíëÉäÑ=íìêå çìí= íç= ÄÉI= áÑ= åçí= ~= Öì~ê~åíÉÉI= íÜÉå= ~= Ñçêã= çÑ= ÇÉÑÉåëÉ ~Ö~áåëí=Éåëä~îÉãÉåíK=cçê=~=ã~å=ïáíÜ=í~ëíÉI=é~êíáÅìä~êäó äáíÉê~êó=í~ëíÉI=áë=äÉëë=ëìëÅÉéíáÄäÉ=íç=íÜÉ=êÉÑê~áåë=~åÇ=íÜÉ êÜóíÜãáÅ~ä=áåÅ~åí~íáçåë=éÉÅìäá~ê=íç=~åó=îÉêëáçå=çÑ=éçäáíJ áÅ~ä= ÇÉã~ÖçÖóK= qÜÉ= éçáåí= áë= åçí= ëç= ãìÅÜ= íÜ~í= îáêíìÉ ÇçÉë=åçí=ÅçåëíáíìíÉ=~=Öì~ê~åíÉÉ=Ñçê=éêçÇìÅáåÖ=~=ã~ëíÉêJ éáÉÅÉI= ~ë= íÜ~í= ÉîáäI= ÉëéÉÅá~ääó= éçäáíáÅ~ä= ÉîáäI= áë= ~äï~óë= ~ Ä~Ç= ëíóäáëíK= qÜÉ= ãçêÉ= ëìÄëí~åíá~ä= ~å= áåÇáîáÇì~äÛë= ~ÉëJ íÜÉíáÅ= ÉñéÉêáÉåÅÉ= áëI= íÜÉ= ëçìåÇÉê= Üáë= í~ëíÉI= íÜÉ= ëÜ~êéÉê Üáë= ãçê~ä= ÑçÅìëI= íÜÉ= ÑêÉÉêÔíÜçìÖÜ= åçí= åÉÅÉëë~êáäó= íÜÉ Ü~ééáÉêÔÜÉ=áëK fí=áë=éêÉÅáëÉäó=áå=íÜáë=~ééäáÉÇI=ê~íÜÉê=íÜ~å=mä~íçåáÅI ëÉåëÉ=íÜ~í=ïÉ=ëÜçìäÇ=ìåÇÉêëí~åÇ=açëíçÉîëâóÛë=êÉã~êâ íÜ~í= ÄÉ~ìíó= ïáää= ë~îÉ= íÜÉ= ïçêäÇI= çê= j~ííÜÉï= ^êåçäÇÛë ÄÉäáÉÑ= íÜ~í= ïÉ= ëÜ~ää= ÄÉ= ë~îÉÇ= Äó= éçÉíêóK= fí= áë= éêçÄ~Ääó íçç=ä~íÉ=Ñçê=íÜÉ=ïçêäÇI=Äìí=Ñçê=íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=ã~å=íÜÉêÉ ~äï~óë=êÉã~áåë=~=ÅÜ~åÅÉK=^å=~ÉëíÜÉíáÅ=áåëíáåÅí=ÇÉîÉäçéë áå=ã~å=ê~íÜÉê=ê~éáÇäóI=ÑçêI=ÉîÉå=ïáíÜçìí=Ñìääó=êÉ~äáòáåÖ ïÜç= ÜÉ= áë= ~åÇ= ïÜ~í= ÜÉ= ~Åíì~ääó= êÉèìáêÉëI= ~= éÉêëçå áåëíáåÅíáîÉäó= âåçïë= ïÜ~í= ÜÉ= ÇçÉëåÛí= äáâÉ= ~åÇ= ïÜ~í ÇçÉëåÛí=ëìáí=ÜáãK=få=~å=~åíÜêçéçäçÖáÅ~ä=êÉëéÉÅíI=äÉí=ãÉ êÉáíÉê~íÉI=~=Üìã~å=ÄÉáåÖ=áë=~å=~ÉëíÜÉíáÅ=ÅêÉ~íìêÉ=ÄÉÑçêÉ ÜÉ=áë=~å=ÉíÜáÅ~ä=çåÉK=qÜÉêÉÑçêÉI=áí=áë=åçí=íÜ~í=~êíI=é~êíáÅìJ ä~êäó=äáíÉê~íìêÉI=áë=~=ÄóJéêçÇìÅí=çÑ=çìê=ëéÉÅáÉëÛ=ÇÉîÉäçéJ ãÉåíI=Äìí=àìëí=íÜÉ=êÉîÉêëÉK=fÑ=ïÜ~í=ÇáëíáåÖìáëÜÉë=ìë=Ñêçã çíÜÉê=ãÉãÄÉêë=çÑ=íÜÉ=~åáã~ä=âáåÖÇçã=áë=ëéÉÉÅÜI=íÜÉå äáíÉê~íìêÉÔ~åÇ= éçÉíêó= áå= é~êíáÅìä~êI= ÄÉáåÖ= íÜÉ= ÜáÖÜÉëí Ñçêã= çÑ= äçÅìíáçåÔáëI= íç= éìí= áí= ÄäìåíäóI= íÜÉ= Öç~ä= çÑ= çìê ëéÉÅáÉëK f=~ã=Ñ~ê=Ñêçã=ëìÖÖÉëíáåÖ=íÜÉ=áÇÉ~=çÑ=Åçãéìäëçêó íê~áåáåÖ=áå=îÉêëÉ=ÅçãéçëáíáçåX=åÉîÉêíÜÉäÉëëI=íÜÉ=ëìÄÇáîáJ ëáçå=çÑ=ëçÅáÉíó=áåíç=áåíÉääáÖÉåíëá~=~åÇ=~ää=íÜÉ=êÉëíÒ=ëÉÉãë íç= ãÉ= ìå~ÅÅÉéí~ÄäÉK= få= ãçê~ä= íÉêãëI= íÜáë= ëáíì~íáçå= áë Åçãé~ê~ÄäÉ=íç=íÜÉ=ëìÄÇáîáëáçå=çÑ=ëçÅáÉíó=áåíç=íÜÉ=éççê ~åÇ=íÜÉ=êáÅÜX=Äìí=áÑ=áí=áë=ëíáää=éçëëáÄäÉ=íç=ÑáåÇ=ëçãÉ=éìêÉäó éÜóëáÅ~ä=çê=ã~íÉêá~ä=ÖêçìåÇë=Ñçê=íÜÉ=ÉñáëíÉåÅÉ=çÑ=ëçÅá~ä áåÉèì~äáíóI= Ñçê= áåíÉääÉÅíì~ä= áåÉèì~äáíó= íÜÉëÉ= ~êÉ= áåÅçåJ ÅÉáî~ÄäÉK= bèì~äáíó= áå= íÜáë= êÉëéÉÅíI= ìåäáâÉ= áå= ~åóíÜáåÖ ÉäëÉI=Ü~ë=ÄÉÉå=Öì~ê~åíÉÉÇ=íç=ìë=Äó=å~íìêÉK=f=~ã=ëéÉ~âJ áåÖ=åçí=çÑ=ÉÇìÅ~íáçåI=Äìí=çÑ=íÜÉ=ÉÇìÅ~íáçå=áå=ëéÉÉÅÜI=íÜÉ ëäáÖÜíÉëí=áãéêÉÅáëáçå=áå=ïÜáÅÜ=ã~ó=íêáÖÖÉê=íÜÉ=áåíêìëáçå çÑ=Ñ~äëÉ=ÅÜçáÅÉ=áåíç=çåÉÛë=äáÑÉK=qÜÉ=ÉñáëíÉåÅÉ=çÑ=äáíÉê~íìêÉ éêÉÑáÖìêÉë=ÉñáëíÉåÅÉ=çå=äáíÉê~íìêÉÛë=éä~åÉ=çÑ=êÉÖ~êÇÔ~åÇ åçí= çåäó= áå= íÜÉ= ãçê~ä= ëÉåëÉI= Äìí= äÉñáÅ~ääó= ~ë= ïÉääK= fÑ= ~ éáÉÅÉ= çÑ= ãìëáÅ= ëíáää= ~ääçïë= ~= éÉêëçå= íÜÉ= éçëëáÄáäáíó= çÑ ÅÜççëáåÖ= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= é~ëëáîÉ= êçäÉ= çÑ= äáëíÉåÉê= ~åÇ= íÜÉ ~ÅíáîÉ=çåÉ=çÑ=éÉêÑçêãÉêI=~=ïçêâ=çÑ=äáíÉê~íìêÉÔçÑ=íÜÉ=~êí ïÜáÅÜ=áëI=íç=ìëÉ=jçåí~äÉÛë=éÜê~ëÉI=ÜçéÉäÉëëäó=ëÉã~åíáÅÔ Çççãë=Üáã=íç=íÜÉ=êçäÉ=çÑ=éÉêÑçêãÉê=çåäóK få=íÜáë=êçäÉI=áí=ïçìäÇ=ëÉÉã=íç=ãÉI=~=éÉêëçå=ëÜçìäÇ ~ééÉ~ê= ãçêÉ= çÑíÉå= íÜ~å= áå= ~åó= çíÜÉêK= jçêÉçîÉêI= áí ëÉÉãë=íç=ãÉ=íÜ~íI=~ë=~=êÉëìäí=çÑ=íÜÉ=éçéìä~íáçå=Éñéäçëáçå OMT
_êçÇëâóW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=U=aÉÅÉãÄÉê=NVUT
ai_=POV
tÉëí= çÑ= íÜÉ= káåÉíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= oìëëá~å= éëóÅÜçäçÖáÅ~ä åçîÉäI= ~åÇ= íÜÉ= êÉä~íáîÉ= ä~Åâ= çÑ= ëìÅÅÉëë= çÑ= ÅçåíÉãéçê~êó oìëëá~å=éêçëÉK=qÜÉ=ëçÅá~ä=êÉä~íáçåë=íÜ~í=ÉãÉêÖÉÇ=áå=oìëJ ëá~= áå= íÜÉ= qïÉåíáÉíÜ= `Éåíìêó= éêÉëìã~Ääó= ëÉÉã= åç= äÉëë ÉñçíáÅ=íç=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=íÜ~å=Çç=íÜÉ=å~ãÉë=çÑ=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêëI ïÜáÅÜ= éêÉîÉåí= Üáã= Ñêçã= áÇÉåíáÑóáåÖ= ïáíÜ= íÜÉãKF= cçê Éñ~ãéäÉI= íÜÉ= åìãÄÉê= çÑ= éçäáíáÅ~ä= é~êíáÉëI= çå= íÜÉ= ÉîÉ= çÑ íÜÉ= lÅíçÄÉê= Åçìé= áå= NVNTI= ï~ë= åç= ÑÉïÉê= íÜ~å= ïÜ~í= ïÉ ÑáåÇ=íçÇ~ó=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=çê=_êáí~áåK=få=çíÜÉê=ïçêÇëI ~=Çáëé~ëëáçå~íÉ=çÄëÉêîÉê=ãáÖÜí=êÉã~êâ=íÜ~í=áå=~=ÅÉêí~áå ëÉåëÉ= íÜÉ= káåÉíÉÉåíÜ= `Éåíìêó= áë= ëíáää= ÖçáåÖ= çå= áå= íÜÉ tÉëíI=ïÜáäÉ=áå=oìëëá~=áí=Å~ãÉ=íç=~å=ÉåÇX=~åÇ=áÑ=f=ë~ó=áí ÉåÇÉÇ=áå=íê~ÖÉÇóI=íÜáë=áëI=áå=íÜÉ=Ñáêëí=éä~ÅÉI=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ ëáòÉ=çÑ=íÜÉ=Üìã~å=íçää=í~âÉå=áå=ÅçìêëÉ=çÑ=íÜ~í=ëçÅá~äÔçê ÅÜêçåçäçÖáÅ~äÔÅÜ~åÖÉK=cçê=áå=~=êÉ~ä=íê~ÖÉÇóI=áí=áë=åçí=íÜÉ ÜÉêç=ïÜç=éÉêáëÜÉëX=áí=áë=íÜÉ=ÅÜçêìëK
íÜÉ=äçÅâ=~åÇ=ëíçÅâ=çÑ=äáíÉê~íìêÉ=áë=áåÇÉÉÇ=Üìã~å=ÇáîÉêJ ëáíó=~åÇ=éÉêîÉêëáíóI=áí=íìêåë=çìí=íç=ÄÉ=~=êÉäá~ÄäÉ=~åíáÇçíÉ Ñçê= ~åó= ~ííÉãéíÔïÜÉíÜÉê= Ñ~ãáäá~ê= çê= óÉí= íç= ÄÉ áåîÉåíÉÇÔíçï~êÇ=~=íçí~ä=ã~ëë=ëçäìíáçå=íç=íÜÉ=éêçÄäÉãë çÑ= Üìã~å= ÉñáëíÉåÅÉK= ^ë= ~= Ñçêã= çÑ= ãçê~ä= áåëìê~åÅÉI= ~í äÉ~ëíI=äáíÉê~íìêÉ=áë=ãìÅÜ=ãçêÉ=ÇÉéÉåÇ~ÄäÉ=íÜ~å=~=ëóëíÉã çÑ=ÄÉäáÉÑë=çê=~=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=ÇçÅíêáåÉK páåÅÉ= íÜÉêÉ= ~êÉ= åç= ä~ïë= íÜ~í= Å~å= éêçíÉÅí= ìë= Ñêçã çìêëÉäîÉëI= åç= Åêáãáå~ä= ÅçÇÉ= áë= Å~é~ÄäÉ= çÑ= éêÉîÉåíáåÖ= ~ íêìÉ=ÅêáãÉ=~Ö~áåëí=äáíÉê~íìêÉX=íÜçìÖÜ=ïÉ=Å~å=ÅçåÇÉãå=íÜÉ ã~íÉêá~ä= ëìééêÉëëáçå= çÑ= äáíÉê~íìêÉÔíÜÉ= éÉêëÉÅìíáçå= çÑ ïêáíÉêëI=~Åíë=çÑ=ÅÉåëçêëÜáéI=íÜÉ=ÄìêåáåÖ=çÑ=ÄççâëÔïÉ=~êÉ éçïÉêäÉëë= ïÜÉå= áí= ÅçãÉë= íç= áíë= ïçêëí= îáçä~íáçåW= íÜ~í= çÑ åçí=êÉ~ÇáåÖ=íÜÉ=ÄççâëK=cçê=íÜ~í=ÅêáãÉI=~=éÉêëçå=é~óë=ïáíÜ Üáë=ïÜçäÉ=äáÑÉX=áÑ=íÜÉ=çÑÑÉåÇÉê=áë=~=å~íáçåI=áí=é~óë=ïáíÜ=áíë ÜáëíçêóK= iáîáåÖ= áå= íÜÉ= Åçìåíêó= f= äáîÉ= áåI= f= ïçìäÇ= ÄÉ= íÜÉ Ñáêëí= éêÉé~êÉÇ= íç= ÄÉäáÉîÉ= íÜ~í= íÜÉêÉ= áë= ~= ëÉí= ÇÉéÉåÇÉåÅó ÄÉíïÉÉå= ~= éÉêëçåÛë= ã~íÉêá~ä= ïÉääJÄÉáåÖ= ~åÇ= Üáë= äáíÉê~êó áÖåçê~åÅÉK=tÜ~í=âÉÉéë=ãÉ=Ñêçã=ÇçáåÖ=ëç=áë=íÜÉ=Üáëíçêó çÑ=íÜ~í= Åçìåíêó=áå=ïÜáÅÜ=f=ï~ë=Äçêå=~åÇ=ÖêÉï=ìéK=cçêI êÉÇìÅÉÇ= íç= ~= Å~ìëÉJ~åÇJÉÑÑÉÅí= ãáåáãìãI= íç= ~= ÅêìÇÉ= ÑçêJ ãìä~I= íÜÉ= oìëëá~å= íê~ÖÉÇó= áë= éêÉÅáëÉäó= íÜÉ= íê~ÖÉÇó= çÑ= ~ ëçÅáÉíó=áå=ïÜáÅÜ=äáíÉê~íìêÉ=íìêåÉÇ=çìí=íç=ÄÉ=íÜÉ=éêÉêçÖ~J íáîÉ=çÑ=íÜÉ=ãáåçêáíóW=çÑ=íÜÉ=ÅÉäÉÄê~íÉÇ=oìëëá~å=áåíÉääáÖÉåíJ ëá~K f=Ü~îÉ=åç=ïáëÜ=íç=Éåä~êÖÉ=ìéçå=íÜÉ=ëìÄàÉÅíI=åç=ïáëÜ íç=Ç~êâÉå=íÜáë=ÉîÉåáåÖ=ïáíÜ=íÜçìÖÜíë=çÑ=íÜÉ=íÉåë=çÑ=ãáäJ äáçåë= çÑ= Üìã~å= äáîÉë= ÇÉëíêçóÉÇ= Äó= çíÜÉê= ãáääáçåëI= ëáåÅÉ ïÜ~í=çÅÅìêêÉÇ=áå=oìëëá~=áå=íÜÉ=Ñáêëí=Ü~äÑ=çÑ=íÜÉ=qïÉåíáÉíÜ `Éåíìêó= çÅÅìêêÉÇ= ÄÉÑçêÉ= íÜÉ= áåíêçÇìÅíáçå= çÑ= ~ìíçã~íáÅ ïÉ~éçåëÔáå=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=íÜÉ=íêáìãéÜ=çÑ=~=éçäáíáÅ~ä=ÇçÅJ íêáåÉ= ïÜçëÉ= ìåëçìåÇåÉëë= áë= ~äêÉ~Çó= ã~åáÑÉëíÉÇ= áå= íÜÉ Ñ~Åí=íÜ~í=áí=êÉèìáêÉë=Üìã~å=ë~ÅêáÑáÅÉ=Ñçê=áíë=êÉ~äáò~íáçåK=fÛää àìëí=ë~ó=íÜ~í=f=ÄÉäáÉîÉÔåçí=ÉãéáêáÅ~ääóI=~ä~ëI=Äìí=çåäó=íÜÉJ çêÉíáÅ~ääóÔíÜ~íI=Ñçê=ëçãÉçåÉ=ïÜç=Ü~ë=êÉ~Ç=~=äçí=çÑ=aáÅâJ ÉåëI=íç=ëÜççí=Üáë=äáâÉ=áå=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=ëçãÉ=áÇÉ~=áë=ãçêÉ éêçÄäÉã~íáÅ=íÜ~å=Ñçê=ëçãÉçåÉ=ïÜç=Ü~ë=êÉ~Ç=åç=aáÅâÉåëK ^åÇ= f= ~ã= ëéÉ~âáåÖ= éêÉÅáëÉäó= ~Äçìí= êÉ~ÇáåÖ= aáÅâÉåëI píÉêåÉI=píÉåÇÜ~äI=açëíçÉîëâóI=cä~ìÄÉêíI=_~äò~ÅI=jÉäîáääÉI mêçìëíI=jìëáäI=~åÇ=ëç=ÑçêíÜX=íÜ~í=áëI=~Äçìí=äáíÉê~íìêÉI=åçí äáíÉê~Åó=çê=ÉÇìÅ~íáçåK=^=äáíÉê~íÉI=ÉÇìÅ~íÉÇ=éÉêëçåI=íç=ÄÉ ëìêÉI= áë= Ñìääó= Å~é~ÄäÉI= ~ÑíÉê= êÉ~ÇáåÖ= íÜáë= çê= íÜ~í= éçäáíáÅ~ä íêÉ~íáëÉ=çê=íê~ÅíI=çÑ=âáääáåÖ=Üáë=äáâÉI=~åÇ=ÉîÉå=çÑ=ÉñéÉêáÉåÅJ áåÖI=áå=ëç=ÇçáåÖI=~=ê~éíìêÉ=çÑ=ÅçåîáÅíáçåK=iÉåáå=ï~ë=äáíÉêJ ~íÉI=pí~äáå=ï~ë=äáíÉê~íÉI=ëç=ï~ë=eáíäÉêX=~ë=Ñçê=j~ç=wÉÇçåÖI ÜÉ= ÉîÉå= ïêçíÉ= îÉêëÉK= tÜ~í= ~ää= íÜÉëÉ= ãÉå= Ü~Ç= áå= ÅçãJ ãçåI=íÜçìÖÜI=ï~ë=íÜ~í=íÜÉáê=Üáí=äáëí=ï~ë=äçåÖÉê=íÜ~å=íÜÉáê êÉ~ÇáåÖ=äáëíK eçïÉîÉêI=ÄÉÑçêÉ=f=ãçîÉ=çå=íç=éçÉíêóI=f=ïçìäÇ=äáâÉ íç= ~ÇÇ= íÜ~í= áí= ïçìäÇ= ã~âÉ= ëÉåëÉ= íç= êÉÖ~êÇ= íÜÉ= oìëëá~å ÉñéÉêáÉåÅÉ=~ë=~=ï~êåáåÖI=áÑ=Ñçê=åç=çíÜÉê=êÉ~ëçå=íÜ~å=íÜ~í íÜÉ= ëçÅá~ä= ëíêìÅíìêÉ= çÑ= íÜÉ= tÉëí= ìé= íç= åçï= áëI= çå= íÜÉ ïÜçäÉI=~å~äçÖçìë=íç=ïÜ~í=ÉñáëíÉÇ=áå=oìëëá~=éêáçê=íç=NVNTK EqÜáëI=Äó=íÜÉ=ï~óI=áë=ïÜ~í=Éñéä~áåë=íÜÉ=éçéìä~êáíó=áå=íÜÉ
fff ^äíÜçìÖÜ=Ñçê=~=ã~å=ïÜçëÉ=ãçíÜÉê=íçåÖìÉ=áë=oìëJ ëá~å=íç=ëéÉ~â=~Äçìí=éçäáíáÅ~ä=Éîáä=áë=~ë=å~íìê~ä=~ë=ÇáÖÉëíáçåI f= ïçìäÇ= ÜÉêÉ= äáâÉ= íç= ÅÜ~åÖÉ= íÜÉ= ëìÄàÉÅíK= tÜ~íÛë= ïêçåÖ ïáíÜ= ÇáëÅçìêëÉë= ~Äçìí= íÜÉ= çÄîáçìë= áë= íÜ~í= íÜÉó= Åçêêìéí ÅçåëÅáçìëåÉëë= ïáíÜ= íÜÉáê= É~ëáåÉëëI= ïáíÜ= íÜÉ= èìáÅâåÉëë ïáíÜ= ïÜáÅÜ= íÜÉó= éêçîáÇÉ= çåÉ= ïáíÜ= ãçê~ä= ÅçãÑçêíI= ïáíÜ íÜÉ=ëÉåë~íáçå=çÑ=ÄÉáåÖ=êáÖÜíK=eÉêÉáå=äáÉë=íÜÉáê=íÉãéí~íáçåI ëáãáä~ê=áå=áíë=å~íìêÉ=íç=íÜÉ=íÉãéí~íáçå=çÑ=~=ëçÅá~ä=êÉÑçêãÉê ïÜç=ÄÉÖÉíë=íÜáë=ÉîáäK=qÜÉ=êÉ~äáò~íáçåI=çê=ê~íÜÉê=íÜÉ=ÅçãJ éêÉÜÉåëáçåI=çÑ=íÜáë=íÉãéí~íáçåI=~åÇ=êÉàÉÅíáçå=çÑ=áíI=~êÉ=éÉêJ Ü~éë= êÉëéçåëáÄäÉ= íç= ~= ÅÉêí~áå= ÉñíÉåí= Ñçê= íÜÉ= ÇÉëíáåáÉë= çÑ ã~åó= çÑ= ãó= ÅçåíÉãéçê~êáÉëI= êÉëéçåëáÄäÉ= Ñçê= íÜÉ= äáíÉê~J íìêÉ= íÜ~í= ÉãÉêÖÉÇ= Ñêçã= ìåÇÉê= íÜÉáê= éÉåëK= fíI= íÜ~í= äáíÉê~J íìêÉI=ï~ë=åÉáíÜÉê=~=ÑäáÖÜí=Ñêçã=Üáëíçêó=åçê=~=ãìÑÑäáåÖ=çÑ ãÉãçêóI=~ë=áí=ã~ó=ëÉÉã=Ñêçã=íÜÉ=çìíëáÇÉK=eçï=Å~å=çåÉ ïêáíÉ=ãìëáÅ=~ÑíÉê=^ìëÅÜïáíò\Ò=áåèìáêÉÇ=^ÇçêåçX=~åÇ=çåÉ Ñ~ãáäá~ê=ïáíÜ=oìëëá~å=Üáëíçêó=Å~å=êÉéÉ~í=íÜÉ=ë~ãÉ=èìÉëJ íáçå= Äó= ãÉêÉäó= ÅÜ~åÖáåÖ= íÜÉ= å~ãÉ= çÑ= íÜÉ= Å~ãéÔ~åÇ êÉéÉ~í=áí=éÉêÜ~éë=ïáíÜ=ÉîÉå=ÖêÉ~íÉê=àìëíáÑáÅ~íáçåI=ëáåÅÉ=íÜÉ åìãÄÉê=çÑ=éÉçéäÉ=ïÜç=éÉêáëÜÉÇ=áå=pí~äáåÛë=Å~ãéë=Ñ~ê=ëìêJ é~ëëÉë=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=dÉêã~å=éêáëçåJÅ~ãé=îáÅíáãëK=^åÇ Üçï= Å~å= óçì= É~í= äìåÅÜ\Ò= íÜÉ= ^ãÉêáÅ~å= éçÉí= j~êâ píê~åÇ= çåÅÉ= êÉíçêíÉÇK= få= ~åó= Å~ëÉI= íÜÉ= ÖÉåÉê~íáçå= íç ïÜáÅÜ=f=ÄÉäçåÖ=Ü~ë=éêçîÉå=Å~é~ÄäÉ=çÑ=ïêáíáåÖ=íÜ~í=ãìëáÅK qÜ~í= ÖÉåÉê~íáçåÔíÜÉ= ÖÉåÉê~íáçå= Äçêå= éêÉÅáëÉäó= ~í íÜÉ= íáãÉ= ïÜÉå= íÜÉ= ^ìëÅÜïáíò= ÅêÉã~íçêá~= ïÉêÉ= ïçêâáåÖ Ñìää=Ää~ëíI=ïÜÉå=pí~äáå=ï~ë= ~í= íÜÉ= òÉåáíÜ=çÑ=Üáë= dçÇäáâÉI ~ÄëçäìíÉ= éçïÉêI= ïÜáÅÜ= ëÉÉãÉÇ= ëéçåëçêÉÇ= Äó= jçíÜÉê k~íìêÉ= ÜÉêëÉäÑÔíÜ~í= ÖÉåÉê~íáçå= Å~ãÉ= áåíç= íÜÉ= ïçêäÇI= áí ~ééÉ~êëI= áå= çêÇÉê= íç= ÅçåíáåìÉ= ïÜ~íI= íÜÉçêÉíáÅ~ääóI= ï~ë ëìééçëÉÇ=íç=ÄÉ=áåíÉêêìéíÉÇ=áå=íÜçëÉ=ÅêÉã~íçêá~=~åÇ=áå=íÜÉ ~åçåóãçìë=Åçããçå=Öê~îÉë=çÑ=pí~äáåÛë=~êÅÜáéÉä~ÖçK=qÜÉ Ñ~Åí= íÜ~í= åçí= ÉîÉêóíÜáåÖ= Öçí= áåíÉêêìéíÉÇI= ~í= äÉ~ëí= åçí= áå oìëëá~I=Å~å=ÄÉ=ÅêÉÇáíÉÇ=áå=åç=ëã~ää=ÇÉÖêÉÉ=íç=ãó=ÖÉåÉê~J íáçåI=~åÇ=f=~ã=åç=äÉëë=éêçìÇ=çÑ=ÄÉäçåÖáåÖ=íç=áí=íÜ~å=f=~ã çÑ=ëí~åÇáåÖ=ÜÉêÉ=íçÇ~óK=^åÇ=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=f=~ã=ëí~åÇáåÖ OMU
ai_=POV
_êçÇëâóW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=U=aÉÅÉãÄÉê=NVUT
qÜáë= ÇÉéÉåÇÉåÅÉ= áë= ~ÄëçäìíÉI= ÇÉëéçíáÅX= Äìí= áí ìåëÜ~ÅâäÉë= ~ë= ïÉääK= cçêI= ïÜáäÉ= ~äï~óë= çäÇÉê= íÜ~å= íÜÉ ïêáíÉêI= ä~åÖì~ÖÉ= ëíáää= éçëëÉëëÉë= íÜÉ= Åçäçëë~ä= ÅÉåíêáÑìÖ~ä ÉåÉêÖó=áãé~êíÉÇ=íç=áí=Äó=áíë=íÉãéçê~ä=éçíÉåíá~äÔíÜ~í=áëI=Äó ~ää=íáãÉ=äóáåÖ=~ÜÉ~ÇK=^åÇ=íÜáë=éçíÉåíá~ä=áë=ÇÉíÉêãáåÉÇ=åçí ëç= ãìÅÜ= Äó= íÜÉ= èì~åíáí~íáîÉ= ÄçÇó= çÑ= íÜÉ= å~íáçå= íÜ~í ëéÉ~âë=áí=EíÜçìÖÜ=áí=áë=ÇÉíÉêãáåÉÇ=Äó=íÜ~íI=íççFI=~ë=Äó=íÜÉ èì~äáíó=çÑ=íÜÉ=éçÉã=ïêáííÉå=áå=áíK=fí=ïáää=ëìÑÑáÅÉ=íç=êÉÅ~ää íÜÉ=~ìíÜçêë=çÑ=dêÉÉâ=çê=oçã~å=~åíáèìáíóX=áí=ïáää=ëìÑÑáÅÉ íç=êÉÅ~ää=a~åíÉK=^åÇ=íÜ~í=ïÜáÅÜ=áë=ÄÉáåÖ=ÅêÉ~íÉÇ=íçÇ~ó=áå oìëëá~å=çê=båÖäáëÜI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=ëÉÅìêÉë=íÜÉ=ÉñáëíÉåÅÉ=çÑ íÜÉëÉ=ä~åÖì~ÖÉë=çîÉê=íÜÉ=ÅçìêëÉ=çÑ=íÜÉ=åÉñí=ãáääÉååáìã ~äëçK=qÜÉ=éçÉíI=f=ïáëÜ=íç=êÉéÉ~íI=áë=ä~åÖì~ÖÉÛë=ãÉ~åë=Ñçê ÉñáëíÉåÅÉÔçêI=~ë=ãó=ÄÉäçîÉÇ=^ìÇÉå=ë~áÇI=ÜÉ=áë=íÜÉ=çåÉ=Äó ïÜçã=áí=äáîÉëK=f=ïÜç=ïêáíÉ=íÜÉëÉ=äáåÉë=ïáää=ÅÉ~ëÉ=íç=ÄÉX=ëç ïáää=óçì=ïÜç=êÉ~Ç=íÜÉãK=_ìí=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉó ~êÉ=ïêáííÉå=~åÇ=áå=ïÜáÅÜ=óçì=êÉ~Ç=íÜÉã=ïáää=êÉã~áå=åçí ãÉêÉäó=ÄÉÅ~ìëÉ=ä~åÖì~ÖÉ=áë=ãçêÉ=ä~ëíáåÖ=íÜ~å=ã~åI=Äìí ÄÉÅ~ìëÉ=áí=áë=ãçêÉ=Å~é~ÄäÉ=çÑ=ãìí~íáçåK
ÜÉêÉ=áë=~=êÉÅçÖåáíáçå=çÑ=íÜÉ=ëÉêîáÅÉë=íÜ~í=ÖÉåÉê~íáçå=Ü~ë êÉåÇÉêÉÇ=íç=ÅìäíìêÉX=êÉÅ~ääáåÖ=~=éÜê~ëÉ=Ñêçã=j~åÇÉäëí~ãI f=ïçìäÇ=~ÇÇI=íç=ïçêäÇ=ÅìäíìêÉK=iççâáåÖ=Ä~ÅâI=f=Å~å=ë~ó ~Ö~áå=íÜ~í=ïÉ=ïÉêÉ=ÄÉÖáååáåÖ=áå=~å=ÉãéíóÔáåÇÉÉÇI=~=íÉêJ êáÑóáåÖäó= ï~ëíÉÇÔéä~ÅÉI= ~åÇ= íÜ~íI= áåíìáíáîÉäó= ê~íÜÉê= íÜ~å ÅçåëÅáçìëäóI=ïÉ=~ëéáêÉÇ=éêÉÅáëÉäó=íç=íÜÉ=êÉÅêÉ~íáçå=çÑ=íÜÉ ÉÑÑÉÅí=çÑ=ÅìäíìêÉÛë=ÅçåíáåìáíóI=íç=íÜÉ=êÉÅçåëíêìÅíáçå=çÑ=áíë Ñçêãë= ~åÇ= íêçéÉëI= íçï~êÇ= ÑáääáåÖ= áíë= ÑÉï= ëìêîáîáåÖI= ~åÇ çÑíÉå=íçí~ääó=ÅçãéêçãáëÉÇI=ÑçêãëI=ïáíÜ=çìê=çïå=åÉïI=çê ~ééÉ~êáåÖ=íç=ìë=~ë=åÉïI=ÅçåíÉãéçê~êó=ÅçåíÉåíK qÜÉêÉ=ÉñáëíÉÇI=éêÉëìã~ÄäóI=~åçíÜÉê=é~íÜW=íÜÉ=é~íÜ çÑ=ÑìêíÜÉê=ÇÉÑçêã~íáçåI=íÜÉ=éçÉíáÅë=çÑ=êìáåë=~åÇ=ÇÉÄêáëI çÑ=ãáåáã~äáëãI=çÑ=ÅÜçâÉÇ=ÄêÉ~íÜK=fÑ=ïÉ=êÉàÉÅíÉÇ=áíI=áí=ï~ë åçí=~í=~ää=ÄÉÅ~ìëÉ=ïÉ=íÜçìÖÜí=íÜ~í=áí=ï~ë=íÜÉ=é~íÜ=çÑ=ëÉäÑJ Çê~ã~íáò~íáçåI= çê= ÄÉÅ~ìëÉ= ïÉ= ïÉêÉ= ÉñíêÉãÉäó= ~åáã~íÉÇ Äó= íÜÉ= áÇÉ~= çÑ= éêÉëÉêîáåÖ= íÜÉ= ÜÉêÉÇáí~êó= åçÄáäáíó= çÑ= íÜÉ Ñçêãë= çÑ= ÅìäíìêÉ= ïÉ= âåÉïI= íÜÉ= Ñçêãë= íÜ~í= ïÉêÉ= Éèìáî~J äÉåíI= áå= çìê= ÅçåëÅáçìëåÉëëI= íç= Ñçêãë= çÑ= Üìã~å= ÇáÖåáíóK tÉ=êÉàÉÅíÉÇ=áí=ÄÉÅ~ìëÉ=áå=êÉ~äáíó=íÜÉ=ÅÜçáÅÉ=ï~ëåÛí=çìêëI ÄìíI= áå= Ñ~ÅíI= ÅìäíìêÉÛë= çïåÔ~åÇ= íÜáë= ÅÜçáÅÉI= ~Ö~áåI= ï~ë ~ÉëíÜÉíáÅ=ê~íÜÉê=íÜ~å=ãçê~äK
låÉ= ïÜç= ïêáíÉë= ~= éçÉãI= ÜçïÉîÉêI= ïêáíÉë= áí= åçí ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=Åçìêíë=Ñ~ãÉ=ïáíÜ=éçëíÉêáíóI=~äíÜçìÖÜ=çÑíÉå=ÜÉ ÜçéÉë=íÜ~í=~=éçÉã=ïáää=çìíäáîÉ=ÜáãI=~í=äÉ~ëí=ÄêáÉÑäóK=låÉ ïÜç= ïêáíÉë= ~= éçÉã= ïêáíÉë= áí= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉ= ä~åÖì~ÖÉ éêçãéíëI= çê= ëáãéäó= ÇáÅí~íÉëI= íÜÉ= åÉñí= äáåÉK= _ÉÖáååáåÖ= ~ éçÉãI=íÜÉ=éçÉí=~ë=~=êìäÉ=ÇçÉëåÛí=âåçï=íÜÉ=ï~ó=áíÛë=ÖçáåÖ íç=ÅçãÉ=çìíI=~åÇ=~í=íáãÉë=ÜÉ=áë=îÉêó=ëìêéêáëÉÇ=Äó=íÜÉ=ï~ó áí= íìêåë= çìíI= ëáåÅÉ= çÑíÉå= áí= íìêåë= çìí= ÄÉííÉê= íÜ~å= ÜÉ ÉñéÉÅíÉÇI=çÑíÉå=Üáë=íÜçìÖÜí=Å~êêáÉë=ÑìêíÜÉê=íÜ~å=ÜÉ=êÉÅâJ çåÉÇK= ^åÇ= íÜ~í= áë= íÜÉ= ãçãÉåí= ïÜÉå= íÜÉ= ÑìíìêÉ= çÑ= ä~åJ Öì~ÖÉ=áåî~ÇÉë=áíë=éêÉëÉåíK
qç= ÄÉ= ëìêÉI= áí= áë= å~íìê~ä= Ñçê= ~= éÉêëçå= íç= éÉêÅÉáîÉ ÜáãëÉäÑ=åçí=~ë=~å=áåëíêìãÉåí=çÑ=ÅìäíìêÉI=ÄìíI=çå=íÜÉ=ÅçåJ íê~êóI=~ë=áíë=ÅêÉ~íçê=~åÇ=ÅìëíçÇá~åK=_ìí=áÑ=íçÇ~ó=f=~ëëÉêí=íÜÉ çééçëáíÉI=áíÛë=åçí=ÄÉÅ~ìëÉ=íçï~êÇ=íÜÉ=ÅäçëÉ=çÑ=íÜÉ=qïÉåíáJ ÉíÜ= `Éåíìêó= íÜÉêÉ= áë= ~= ÅÉêí~áå= ÅÜ~êã= áå= é~ê~éÜê~ëáåÖ mäçíáåìëI= içêÇ= pÜ~ÑíÉëÄìêóI= pÅÜÉääáåÖI= çê= kçî~äáëI= Äìí ÄÉÅ~ìëÉI= ìåäáâÉ= ~åóçåÉ= ÉäëÉI= ~= éçÉí= ~äï~óë= âåçïë= íÜ~í ïÜ~í=áå=íÜÉ=îÉêå~Åìä~ê=áë=Å~ääÉÇ=íÜÉ=îçáÅÉ=çÑ=íÜÉ=jìëÉ=áëI áå=êÉ~äáíóI=íÜÉ=ÇáÅí~íÉ=çÑ=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉX=íÜ~í=áíÛë=åçí=íÜ~í=íÜÉ ä~åÖì~ÖÉ=Ü~ééÉåë=íç=ÄÉ=Üáë=áåëíêìãÉåíI=Äìí=íÜ~í=ÜÉ=áë=ä~åJ Öì~ÖÉÛë= ãÉ~åë= íçï~êÇ= íÜÉ= Åçåíáåì~íáçå= çÑ= áíë= ÉñáëíÉåÅÉK i~åÖì~ÖÉI=ÜçïÉîÉêI=ÉîÉå=áÑ=çåÉ=áã~ÖáåÉë=áí=~ë=~=ÅÉêí~áå ~åáã~íÉ=ÅêÉ~íìêÉ=EïÜáÅÜ=ïçìäÇ=çåäó=ÄÉ=àìëíFI=áë=åçí=Å~é~J ÄäÉ=çÑ=ÉíÜáÅ~ä=ÅÜçáÅÉK
qÜÉêÉ=~êÉI=~ë=ïÉ=âåçïI=íÜêÉÉ=ãçÇÉë=çÑ=ÅçÖåáíáçåW ~å~äóíáÅ~äI=áåíìáíáîÉI=~åÇ=íÜÉ=ãçÇÉ=íÜ~í=ï~ë=âåçïå=íç=íÜÉ _áÄäáÅ~ä= éêçéÜÉíëI= êÉîÉä~íáçåK= tÜ~í= ÇáëíáåÖìáëÜÉë= éçÉíêó Ñêçã=çíÜÉê=Ñçêãë=çÑ=äáíÉê~íìêÉ=áë=íÜ~í=áí=ìëÉë=~ää=íÜêÉÉ=çÑ íÜÉã= ~í= çåÅÉ= EÖê~îáí~íáåÖ= éêáã~êáäó= íçï~êÇ= íÜÉ= ëÉÅçåÇ ~åÇ=íÜÉ=íÜáêÇFK=cçê=~ää=íÜêÉÉ=çÑ=íÜÉã=~êÉ=ÖáîÉå=áå=íÜÉ=ä~åJ Öì~ÖÉX= ~åÇ= íÜÉêÉ= ~êÉ= íáãÉë= ïÜÉåI= Äó= ãÉ~åë= çÑ= ~= ëáåÖäÉ ïçêÇI=~=ëáåÖäÉ=êÜóãÉI=íÜÉ=ïêáíÉê=çÑ=~=éçÉã=ã~å~ÖÉë=íç ÑáåÇ=ÜáãëÉäÑ=ïÜÉêÉ=åç=çåÉ=Ü~ë=ÉîÉê=ÄÉÉå=ÄÉÑçêÉ=ÜáãI=ÑìêJ íÜÉêI= éÉêÜ~éëI= íÜ~å= ÜÉ= ÜáãëÉäÑ= ïçìäÇ= Ü~îÉ= ïáëÜÉÇ= ÑçêK qÜÉ=çåÉ=ïÜç=ïêáíÉë=~=éçÉã=ïêáíÉë=áí=~ÄçîÉ=~ää=ÄÉÅ~ìëÉ îÉêëÉ= ïêáíáåÖ= áë= ~å= Éñíê~çêÇáå~êó= ~ÅÅÉäÉê~íçê= çÑ= ÅçåJ ëÅáÉåÅÉI= çÑ= íÜáåâáåÖI= çÑ= ÅçãéêÉÜÉåÇáåÖ= íÜÉ= ìåáîÉêëÉK e~îáåÖ= ÉñéÉêáÉåÅÉÇ= íÜáë= ~ÅÅÉäÉê~íáçå= çåÅÉI= çåÉ= áë= åç äçåÖÉê= Å~é~ÄäÉ= çÑ= ~Ä~åÇçåáåÖ= íÜÉ= ÅÜ~åÅÉ= íç= êÉéÉ~í= íÜáë ÉñéÉêáÉåÅÉX=çåÉ=Ñ~ääë=áåíç=ÇÉéÉåÇÉåÅó=çå=íÜáë=éêçÅÉëëI=íÜÉ ï~ó=çíÜÉêë=Ñ~ää=áåíç=ÇÉéÉåÇÉåÅó=çå=ÇêìÖë=çê=çå=~äÅçÜçäK låÉ=ïÜç=ÑáåÇë=ÜáãëÉäÑ=áå=íÜáë=ëçêí=çÑ=ÇÉéÉåÇÉåÅó=çå=ä~åJ Öì~ÖÉ=áëI=f=ÖìÉëëI=ïÜ~í=íÜÉó=Å~ää=~=éçÉíK
^=éÉêëçå=ëÉíë=çìí=íç=ïêáíÉ=~=éçÉã=Ñçê=~=î~êáÉíó=çÑ êÉ~ëçåëW= íç= ïáå= íÜÉ= ÜÉ~êí= çÑ= Üáë= ÄÉäçîÉÇX= íç= ÉñéêÉëë= Üáë ~ííáíìÇÉ=íçï~êÇ=íÜÉ=êÉ~äáíó=ëìêêçìåÇáåÖ=ÜáãI=ÄÉ=áí=~=ä~åÇJ ëÅ~éÉ=çê=~=ëí~íÉX=íç=Å~éíìêÉ=Üáë=ëí~íÉ=çÑ=ãáåÇ=~í=~=ÖáîÉå áåëí~åíX=íç=äÉ~îÉÔ~ë=ÜÉ=íÜáåâë=~í=íÜ~í=ãçãÉåíÔ~=íê~ÅÉ=çå íÜÉ=É~êíÜK=eÉ=êÉëçêíë=íç=íÜáë=ÑçêãÔíÜÉ=éçÉãÔãçëí=äáâÉäó Ñçê=ìåÅçåëÅáçìëäó=ãáãÉíáÅ=êÉ~ëçåëW=íÜÉ=Ää~Åâ=îÉêíáÅ~ä=Åäçí çÑ= ïçêÇë= çå= íÜÉ= ïÜáíÉ= ëÜÉÉí= çÑ= é~éÉê= éêÉëìã~Ääó êÉãáåÇë=Üáã=çÑ=Üáë=çïå=ëáíì~íáçå=áå=íÜÉ=ïçêäÇI=çÑ=íÜÉ=Ä~äJ ~åÅÉ=ÄÉíïÉÉå=ëé~ÅÉ=~åÇ=Üáë=ÄçÇóK=_ìí=êÉÖ~êÇäÉëë=çÑ=íÜÉ êÉ~ëçåë=Ñçê=ïÜáÅÜ=ÜÉ=í~âÉë=ìé=íÜÉ=éÉåI=~åÇ=êÉÖ~êÇäÉëë=çÑ íÜÉ=ÉÑÑÉÅí=éêçÇìÅÉÇ=Äó=ïÜ~í=ÉãÉêÖÉë=Ñêçã=ÄÉåÉ~íÜ=íÜ~í éÉå=çå=Üáë=~ìÇáÉåÅÉÔÜçïÉîÉê=ÖêÉ~í=çê=ëã~ää=áí=ã~ó=ÄÉÔ íÜÉ=áããÉÇá~íÉ=ÅçåëÉèìÉåÅÉ=çÑ=íÜáë=ÉåíÉêéêáëÉ=áë=íÜÉ=ëÉåë~J íáçå=çÑ=ÅçãáåÖ=áåíç=ÇáêÉÅí=Åçåí~Åí=ïáíÜ=ä~åÖì~ÖÉ=çêI=ãçêÉ éêÉÅáëÉäóI=íÜÉ=ëÉåë~íáçå=çÑ=áããÉÇá~íÉäó=Ñ~ääáåÖ=áåíç=ÇÉéÉåJ ÇÉåÅÉ=çå=áíI=çå=ÉîÉêóíÜáåÖ=íÜ~í=Ü~ë=~äêÉ~Çó=ÄÉÉå=ìííÉêÉÇI ïêáííÉåI=~åÇ=~ÅÅçãéäáëÜÉÇ=áå=áíK
x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVUTK=gçëÉéÜ=_êçÇëâó=áë=íÜÉ ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=íÜÉ=íÉñíKz OMV
mÉ~êä=pK=_ìÅâ EOS=gìåÉ=NUVO=Ó=S=j~êÅÜ=NVTPF
qê~Åó=páããçåë=_áíçåíá
pÉÉ= ~äëç= íÜÉ= _ìÅâ= ÉåíêáÉë= áå= ai_= VW= ^ãÉêáÅ~å= kçîÉäáëíëI NVNMÓNVQR= ~åÇ= ai_= NMOW= ^ãÉêáÅ~å= pÜçêíJpíçêó= têáíÉêëI NVNMÓNVQRI=pÉÅçåÇ=pÉêáÉëK _llhpW= b~ëí= táåÇW= tÉëí= táåÇ= EkÉï= vçêâW= gçÜå= a~óI NVPMX=içåÇçåW=jÉíÜìÉåI=NVPNFX= qÜÉ= dççÇ= b~êíÜ= EkÉï= vçêâW= gçÜå= a~óI= NVPNX= içåÇçåW jÉíÜìÉåI=NVPNFX= pçåë= EkÉï= vçêâW= gçÜå= a~óI= NVPOX= içåÇçåW= jÉíÜìÉåI NVPOFX= qÜÉ= vçìåÖ= oÉîçäìíáçåáëí= EkÉï= vçêâW= cêáÉåÇëÜáéI= NVPOX içåÇçåW=jÉíÜìÉåI=NVPOFX= qÜÉ= cáêëí= táÑÉ= ~åÇ= líÜÉê= píçêáÉë= EkÉï= vçêâW= gçÜå= a~óI NVPPX=içåÇçåW=jÉíÜìÉåI=NVPPFX= qÜÉ=jçíÜÉê=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVPQX=içåÇçåW=jÉíÜJ ìÉåI=NVPQFX= ^=eçìëÉ=aáîáÇÉÇ=EkÉï=vçêâW=oÉóå~ä=C=eáíÅÜÅçÅâI=NVPRX içåÇçåW=jÉíÜìÉåI=NVPRFX eçìëÉ= çÑ= b~êíÜ= EkÉï= vçêâW= oÉóå~ä= C= eáíÅÜÅçÅâI= NVPRX içåÇçåW= jÉíÜìÉåI= NVPSFÔÅçãéêáëÉë= qÜÉ= dççÇ b~êíÜI=pçåëI=~åÇ=^=eçìëÉ=aáîáÇÉÇX= qÜÉ=bñáäÉ=EkÉï=vçêâW=oÉóå~ä=C=eáíÅÜÅçÅâI=NVPSX=içåJ ÇçåW=jÉíÜìÉåI=NVPSFX= cáÖÜíáåÖ= ^åÖÉäW= mçêíê~áí= çÑ= ~= pçìä= EkÉï= vçêâW= oÉóå~ä= C eáíÅÜÅçÅâI=NVPSX=içåÇçåW=jÉíÜìÉåI=NVPTFX= qÜáë=mêçìÇ=eÉ~êí=EkÉï=vçêâW=oÉóå~ä=C=eáíÅÜÅçÅâI=NVPUX içåÇçåW=jÉíÜìÉåI=NVPUFX= qÜÉ=`ÜáåÉëÉ=kçîÉä=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVPVX=içåÇçåW j~Åãáää~åI=NVPVFX= qÜÉ=m~íêáçí=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVPVX=içåÇçåW=jÉíÜJ ìÉåI=NVPVFX= líÜÉê= dçÇëW= ^å= ^ãÉêáÅ~å= iÉÖÉåÇ= EkÉï= vçêâW= gçÜå= a~óI NVQMX=içåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVQMFX= qçÇ~ó=~åÇ=cçêÉîÉêW=píçêáÉë=çÑ=`Üáå~=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI NVQNX=içåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVQNFX= lÑ=jÉå=~åÇ=tçãÉå=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVQNX=içåÇçåW jÉíÜìÉåI=NVQOFX= ^ãÉêáÅ~å= råáíó= ~åÇ= ^ëá~= EkÉï= vçêâW= gçÜå= a~óI= NVQOFX êÉéìÄäáëÜÉÇ=~ë=^ëá~=~åÇ=aÉãçÅê~Åó=EiçåÇçåW=j~ÅJ ãáää~åI=NVQPFX= `Üáå~=pâó=EkÉï=vçêâW=qêá~åÖäÉI=NVQOFX=
mÉ~êä=_ìÅâ=êÉÅÉáîáåÖ=íÜÉ=NVPU=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ Ñêçã=háåÖ=dìëí~î=s=çÑ=pïÉÇÉå=E éÜçíçÖê~éÜ «=_Éííã~ååL`lo_fpF
qÜÉ= `ÜáåÉëÉ= `ÜáäÇêÉå= kÉñí= aççê= EkÉï= vçêâW= gçÜå= a~óI NVQOX=içåÇçåW=jÉíÜìÉåI=NVQPFX= aê~Öçå=pÉÉÇ=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVQOX=içåÇçåW=j~ÅJ ãáää~åI=NVQOFX= tÜ~í=^ãÉêáÅ~=jÉ~åë=íç=jÉ=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVQPX içåÇçåW=jÉíÜìÉåI=NVQQFX= qÜÉ=mêçãáëÉ=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVQPX=içåÇçåW=jÉíÜJ ìÉåI=NVQQFX= qÜÉ= péáêáí= ~åÇ= íÜÉ= cäÉëÜ EkÉï= vçêâW= gçÜå= a~óI= NVQQFÔ ÅçãéêáëÉë=qÜÉ=bñáäÉ=~åÇ=cáÖÜíáåÖ=^åÖÉäW=mçêíê~áí=çÑ=~ pçìäX ONM
ai_=POV
mÉ~êä=pK=_ìÅâ
qÜÉ= aê~Öçå= cáëÜ= EkÉï= vçêâW= gçÜå= a~óI= NVQQX= içåÇçåW jÉíÜìÉåI=NVQSFX= `Üáå~=cäáÖÜí=EmÜáä~ÇÉäéÜá~W=qêá~åÖäÉL_ä~âáëíçåI=NVQRFX= qÜÉ= qçïåëã~åI= ~ë= gçÜå= pÉÇÖÉë= EkÉï= vçêâW= gçÜå= a~óI NVQRX=içåÇçåW=jÉíÜìÉåI=NVQSFX= q~äâ=^Äçìí=oìëëá~I=Äó=_ìÅâ=~åÇ=j~ëÜ~=pÅçíí=EkÉï=vçêâW gçÜå=a~óI=NVQRFX= qÉää=íÜÉ=mÉçéäÉW=q~äâë=ïáíÜ=g~ãÉë=vÉå=~Äçìí=íÜÉ=j~ëë=bÇìÅ~íáçå jçîÉãÉåí= EkÉï= vçêâW= fåíÉêå~íáçå~ä= j~ëë= bÇìÅ~J íáçå=jçîÉãÉåíI=NVQRFX= mçêíê~áí=çÑ=~=j~êêá~ÖÉ=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVQRX=içåJ ÇçåW=jÉíÜìÉåI=NVQSFX= m~îáäáçå=çÑ=tçãÉå=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVQSX=içåÇçåW jÉíÜìÉåI=NVQTFX= qÜÉ=^åÖêó=táÑÉI=~ë=pÉÇÖÉë=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVQTX içåÇçåW=jÉíÜìÉåI=NVQUFX= c~ê= ~åÇ= kÉ~êW= píçêáÉë= çÑ= g~é~åI= `Üáå~I= ~åÇ= ^ãÉêáÅ~= EkÉï vçêâW= gçÜå= a~óI= NVQTFX= êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë= c~ê= ~åÇ kÉ~êW= píçêáÉë= çÑ= b~ëí= ~åÇ= tÉëí= EiçåÇçåW= jÉíÜìÉåI NVQVFX= eçï=fí=e~ééÉåëW=q~äâ=^Äçìí=íÜÉ=dÉêã~å=mÉçéäÉI=NVNQÓNVPPI Äó= _ìÅâ= ~åÇ= bêå~= îçå= mìëí~ì= EkÉï= vçêâW= gçÜå a~óI=NVQTFX= mÉçåó=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVQUFX=êÉéìÄäáëÜÉÇ=~ë=qÜÉ _çåÇã~áÇ=EiçåÇçåW=jÉíÜìÉåI=NVQVFX= qÜÉ=_áÖ=t~îÉ=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVQUFX= ^ãÉêáÅ~å= ^êÖìãÉåíI= Äó= _ìÅâ= ~åÇ= bëä~åÇ~= dççÇÉ= oçÄÉJ ëçå=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVQVX=içåÇçåW=jÉíÜJ ìÉåI=NVRMFX= háåÑçäâ=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVQVX=içåÇçåW=jÉíÜìÉåI NVRMFX= qÜÉ= içåÖ= içîÉI= ~ë= pÉÇÖÉë= EkÉï= vçêâW= gçÜå= a~óI= NVQVX içåÇçåW=jÉíÜìÉåI=NVRMFX= qÜÉ=`ÜáäÇ=tÜç=kÉîÉê=dêÉï=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVRMX içåÇçåW=jÉíÜìÉåI=NVRNX=oçÅâîáääÉI=jÇKW=tççÇJ ÄáåÉ=eçìëÉI=NVVOFX= låÉ=_êáÖÜí=a~ó=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVRMFX=Éåä~êÖÉÇ=~ë låÉ= _êáÖÜí= a~ó= ~åÇ= líÜÉê= píçêáÉë= Ñçê= `ÜáäÇêÉå= EiçåJ ÇçåW=jÉíÜìÉåI=NVROFX= dçÇÛë=jÉå=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVRNX=içåÇçåW=jÉíÜJ ìÉåI=NVRNFX= qÜÉ=eáÇÇÉå=cäçïÉê=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVROX=içåÇçåW jÉíÜìÉåI=NVROFX= _êáÖÜí=mêçÅÉëëáçåI=~ë=pÉÇÖÉë=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVROX içåÇçåW=jÉíÜìÉåI=NVROFX= `çãÉI=jó=_ÉäçîÉÇ=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVRPX=içåÇçåW jÉíÜìÉåI=NVRPFX= qÜÉ= j~å= tÜç= `Ü~åÖÉÇ= `Üáå~W= qÜÉ= píçêó= çÑ= pìå= v~íJëÉå EkÉï= vçêâW= o~åÇçã= eçìëÉI= NVRPX= içåÇçåW jÉíÜìÉåI=NVRPFX= sçáÅÉë=áå=íÜÉ=eçìëÉI=~ë=pÉÇÖÉë=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVRPX içåÇçåW=jÉíÜìÉåI=NVRQFX= jó=pÉîÉê~ä=tçêäÇë=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVRQX=içåÇçåW jÉíÜìÉåI=NVRRFX=
qÜÉ=_ÉÉÅÜ=qêÉÉ=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVRQFX= fãéÉêá~ä= tçã~å= EkÉï= vçêâW= gçÜå= a~óI= NVRSX= içåÇçåW jÉíÜìÉåI=NVRSFX= iÉííÉê=Ñêçã=mÉâáåÖ=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVRTX=içåÇçåW jÉíÜìÉåI=NVRTFX= cêáÉåÇ= íç= cêáÉåÇI= Äó= _ìÅâ= ~åÇ= `~êäçë= oçãìäç= EkÉï vçêâW=gçÜå=a~óI=NVRUFX= `çãã~åÇ=íÜÉ=jçêåáåÖ=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVRVX=içåJ ÇçåW=jÉíÜìÉåI=NVRVFX= cçìêíÉÉå=píçêáÉë=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVSNFX=êÉéìÄäáëÜÉÇ ~ë= táíÜ= ~= aÉäáÅ~íÉ= ^áê= ~åÇ= líÜÉê= píçêáÉë= EiçåÇçåW jÉíÜìÉåI=NVSOFX= ^= _êáÇÖÉ= Ñçê= m~ëëáåÖ= EkÉï= vçêâW= gçÜå= a~óI= NVSOX= içåJ ÇçåW=jÉíÜìÉåI=NVSPFX= p~í~å=kÉîÉê=päÉÉéë=EkÉï=vçêâW=mçÅâÉí=_ççâëI=NVSOFX= qÜÉ= iáîáåÖ= oÉÉÇ= EkÉï= vçêâW= gçÜå= a~óI= NVSPX= içåÇçåW jÉíÜìÉåI=NVSPFX= qÜÉ=gçó=çÑ=`ÜáäÇêÉå=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVSQFX= `ÜáäÇêÉå=Ñçê=^Ççéíáçå=EkÉï=vçêâW=o~åÇçã=eçìëÉI=NVSRFX= aÉ~íÜ=áå=íÜÉ=`~ëíäÉ=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVSRX=içåÇçåW jÉíÜìÉåI=NVSSFX= qÜÉ=dáÑíë=qÜÉó=_êáåÖW=lìê=aÉÄí=íç=íÜÉ=jÉåí~ääó=oÉí~êÇÉÇI=Äó _ìÅâ= ~åÇ= dïÉåÉíÜ= qK= w~êÑçëë= EkÉï= vçêâW= gçÜå a~óI=NVSRFX= cçê=pé~Åáçìë=pâáÉëW=gçìêåÉó=áå=aá~äçÖìÉI=Äó=_ìÅâ=~åÇ=qÜÉJ çÇçêÉ=cK=e~êêáë=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVSSFX= j~ííÜÉïI= j~êâI= iìâÉI= ~åÇ= gçÜå= EkÉï= vçêâW= gçÜå= a~óI NVSSFX= qÜÉ=mÉçéäÉ=çÑ=g~é~å=EkÉï=vçêâW=páãçå=C=pÅÜìëíÉêI=NVSSX içåÇçåW=e~äÉI=NVSUFX= qÜÉ=qáãÉ=fë=kççå=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVSTX=içåÇçåW jÉíÜìÉåI=NVSTFX= qç=jó=a~ìÖÜíÉêëI=táíÜ=içîÉ=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVSTFX= qÜÉ= kÉï= vÉ~ê= EkÉï= vçêâW= gçÜå= a~óI= NVSUX= içåÇçåW jÉíÜìÉåI=NVSUFX= qÜÉ= dççÇ= aÉÉÇI= ~åÇ= líÜÉê= píçêáÉë= çÑ= ^ëá~I= m~ëí= ~åÇ= mêÉëÉåí EkÉï= vçêâW= gçÜå= a~óI= NVSVX= içåÇçåW= jÉíÜìÉåI NVTMFX= qÜÉ= qÜêÉÉ= a~ìÖÜíÉêë= çÑ= j~Ç~ãÉ= iá~åÖ= EkÉï= vçêâW= gçÜå a~óI=NVSVX=içåÇçåW=jÉíÜìÉåI=NVSVFX= j~åÇ~ä~= EkÉï= vçêâW= gçÜå= a~óI= NVTMX= içåÇçåW= jÉíÜJ ìÉåI=NVTNFX= qÜÉ=hÉååÉÇó=tçãÉå=EkÉï=vçêâW=`çïäÉëI=NVTMX=içåÇçåW jÉíÜìÉåI=NVTMFX= `Üáå~=~ë=f=pÉÉ=fíI=ÉÇáíÉÇ=Äó=e~êêáë=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI NVTMX=içåÇçåW=jÉíÜìÉåI=NVTNFX= ^=dáÑí=Ñçê=íÜÉ=`ÜáäÇêÉå=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVTNFX= mÉ~êä=_ìÅâÛë=^ãÉêáÅ~=EkÉï=vçêâW=_~êíÜçäçãÉïI=NVTNFX= qÜÉ=píçêó=_áÄäÉ=EkÉï=vçêâW=_~êíÜçäçãÉïI=NVTNFX= `Üáå~=m~ëí=~åÇ=mêÉëÉåí=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVTOFX= qÜÉ=dçÇÇÉëë=^ÄáÇÉë=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVTOX=içåÇçåW bóêÉ=jÉíÜìÉåI=NVTOFX= låÅÉ=réçå=~=`Üêáëíã~ë=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVTOFX= ONN
mÉ~êä=pK=_ìÅâ
ai_=POV
íìê~ä= ìéÄêáåÖáåÖI= ~åÇ= íÜêçìÖÜçìí= ÜÉê= äáÑÉ= ëÜÉ= êÉí~áåÉÇ íÜÉ=ÑÉÉäáåÖ=íÜ~í=ëÜÉ=ÇáÇ=åçí=èìáíÉ=ÄÉäçåÖ=áå=ÉáíÜÉê=^ãÉêJ áÅ~å=çê=`ÜáåÉëÉ=ÅìäíìêÉK= få= NVNM= mÉ~êä= êÉíìêåÉÇ= íç= íÜÉ= råáíÉÇ= pí~íÉë= íç Éåêçää=áå=o~åÇçäéÜJj~Åçå=tçã~åÛë=`çääÉÖÉ=áå=ióåÅÜJ ÄìêÖI= sáêÖáåá~I= ïÜÉêÉ= ÜÉê= çäÇÉê= ÄêçíÜÉêI= bÇÖ~êI= ï~ë= ~ åÉïëé~éÉê= ÉÇáíçêK= pÜÉ= ÄÉÅ~ãÉ= éêÉëáÇÉåí= çÑ= ÜÉê= Åä~ëë ~åÇ=ÄÉÖ~å=ïêáíáåÖ=~åÇ=éìÄäáëÜáåÖ=éçÉãë=~åÇ=ëÜçêí=ëíçJ êáÉëK=^ÑíÉê=Öê~Çì~íáçå=áå=NVNQI=ëÜÉ=Ü~Ç=~ÅÅÉéíÉÇ=~=àçÄ=~ë ~=íÉ~ÅÜáåÖ= ~ëëáëí~åí=íç=ÜÉê= éëóÅÜçäçÖó=éêçÑÉëëçêI=Äìí=~ ÑÉï=ãçåíÜë=ä~íÉê=ëÜÉ=ï~ë=Å~ääÉÇ=Ä~Åâ=íç=`Üáå~=íç=ÜÉäé Å~êÉ=Ñçê=ÜÉê=ëÉêáçìëäó=áää=ãçíÜÉêK lå= PM= j~ó= NVNT= mÉ~êä= ã~êêáÉÇ= gçÜå= içëëáåÖ _ìÅâI= ~å= ~ÖêáÅìäíìê~ä= ÉÅçåçãáëí= ïÜç= Ü~Ç= ÅçãÉ= íç `Üáå~=íç=ïçêâ=çå=ãÉíÜçÇë=çÑ=~ééäóáåÖ=ëí~íáëíáÅ~ä=~å~äóJ ëáë=íç=áãéêçîÉ=`ÜáåÉëÉ=Ñ~êãáåÖK=qÜÉ=ÅçìéäÉ=ëÉííäÉÇ=Ñáêëí áå= k~åÜëìÅÜçì= ~åÇ= íÜÉå= ãçîÉÇ= íç= k~åâáåÖ= áå= NVNV ïÜÉå=içëëáåÖ=_ìÅâ=ï~ë=çÑÑÉêÉÇ=~=éçëáíáçå=~í=k~åâáåÖ råáîÉêëáíóK= lå= Q= j~êÅÜ= NVOM= _ìÅâ= Ö~îÉ= ÄáêíÜ= íç= ~ Ç~ìÖÜíÉêI= `~êçäáåÉ= dê~ÅÉ= E`~êçäFK= qÜÉ= ÅÜáäÇ= ëìÑÑÉêÉÇ Ñêçã= íÜÉ= ãÉí~ÄçäáÅ= ÇáëÉ~ëÉ= éÜÉåóäâÉíçåìêá~= EmhrFI ïÜáÅÜ=Ü~Ç=åçí=~í=íÜ~í=íáãÉ=ÄÉÉå=Çá~ÖåçëÉÇ=~åÇ=ïÜáÅÜ éêçÑçìåÇäó= ~ÑÑÉÅíÉÇ= ÜÉê= ãÉåí~ä= ÇÉîÉäçéãÉåíK= eÉê Ç~ìÖÜíÉêÛë= ÅçåÇáíáçå= ï~ë= ~= äáÑÉäçåÖ= ëçìêÅÉ= çÑ= ÖêáÉÑI ëÜ~ãÉI= ~åÇ= Öìáäí= Ñçê= _ìÅâK= få= ~ÇÇáíáçåI= íÜÉ= ÇáëÅçîÉêó ~åÇ= êÉãçî~ä= çÑ= ~= ìíÉêáåÉ= íìãçê= áå= gìäó= NVOM= åÉÅÉëëáJ í~íÉÇ=~=ÜóëíÉêÉÅíçãóK=_ìÅâ=ï~ë=~äëç=ìåÜ~ééó=íÜ~í=içëëJ áåÖ= _ìÅâ= ï~ë= ~ÄëçêÄÉÇ= áå= Üáë= ïçêâ= ~åÇ= Çáëí~åÅÉÇ ÜáãëÉäÑ=Éãçíáçå~ääó=Ñêçã=ÜÉê=~åÇ=Ñêçã=`~êçäI=áå=~=ï~ó íÜ~í= ÉÅÜçÉÇ= ÜÉê= Ñ~íÜÉêÛë= íêÉ~íãÉåí= çÑ= ÜÉê= ãçíÜÉêK= qÜÉ ã~êêá~ÖÉI=ïÜáÅÜ=ëÉÉãÉÇ=íç=ÄÉÖáå=Ü~ééáäóI=ëççå=ÇáëáåíÉJ Öê~íÉÇI=íÜçìÖÜ=áí=ä~ëíÉÇ=Ñçê=ëÉîÉåíÉÉå=óÉ~êëK _ìÅâÛë=ãçíÜÉê=ÇáÉÇ=áå=NVONK=qç=ÅçãÑçêí=ÜÉêëÉäÑI _ìÅâ=ÄÉÖ~å=ïêáíáåÖ=ÜÉê=ãçíÜÉêÛë=ÄáçÖê~éÜó=~ë=~=éêáî~íÉ ãÉãçêá~ä= íç= ÄÉ= ëÜ~êÉÇ= ïáíÜ= Ñ~ãáäó= ãÉãÄÉêëK= vÉ~êë ä~íÉêI=íÜáë=Äççâ=ÄÉÅ~ãÉ=qÜÉ=bñáäÉK=_ó=íÜÉ=íáãÉ=ëÜÉ=Ü~Ç ÑáåáëÜÉÇ= ïêáíáåÖ= áíI= _ìÅâ= Ü~Ç= ÇÉÅáÇÉÇ= íç= ÄÉÅçãÉ= ~ ïêáíÉêK=^ë=`çåå=åçíÉëI=têáíáåÖ=çÑÑÉêÉÇ=mÉ~êä=~å=ìåíê~J Çáíáçå~ä=êçäÉ=~åÇ=~í=äÉ~ëí=~=ÅÜ~åÅÉ=çÑ=Ö~áåáåÖ=íÜÉ=áåÇÉJ éÉåÇÉåÅÉ= íÜ~í= ~å= Éñíê~= áåÅçãÉ= ãáÖÜí= ÄêáåÖK= ^í= íÜÉ ë~ãÉ= íáãÉI= áí= ï~ë= ~= Å~êÉÉê= íÜ~í= ÅçìäÇ= ÄÉ= ~ÇàìëíÉÇ= íç ã~âÉ=êççã=Ñçê=ÜÉê=çíÜÉê=çÄäáÖ~íáçåëKÒ=eÉê=Ñáêëí=éêçÑÉëJ ëáçå~ääó=éìÄäáëÜÉÇ=ïçêâ=ï~ë=~å=Éëë~ó=íáíäÉÇ=få=`Üáå~I qççIÒ= ïÜáÅÜ= ~ééÉ~êÉÇ= áå= íÜÉ= ^íä~åíáÅ= áå= g~åì~êó= NVOQ ~åÇ=áå=ïÜáÅÜ=ëÜÉ=Éñ~ãáåÉë=íÜÉ=ëçÅá~ä=ÅÜ~åÖÉë=ïêçìÖÜí Äó= ãçÇÉêåáíó= áå= `ÜáåÉëÉ= äáÑÉ= ~åÇ= ÅìäíìêÉI= é~êíáÅìä~êäó íÜÉ=ÉãÉêÖáåÖ=äáÄÉê~íáçå=çÑ=`ÜáåÉëÉ=ïçãÉåK= få= NVOQ= íÜÉ= _ìÅâë= êÉíìêåÉÇ= íç= ^ãÉêáÅ~= ëç= íÜ~í ÄçíÜ= çÑ= íÜÉã= ÅçìäÇ= ÉåíÉê= Öê~Çì~íÉ= ëÅÜççä= ~í= `çêåÉää råáîÉêëáíó=~åÇ=ëç=íÜ~í=íÜÉó=ÅçìäÇ=Ü~îÉ=`~êçäÛë=ãÉåí~ä êÉí~êÇ~íáçå= éêçéÉêäó= ~ëëÉëëÉÇK= ^í= `Üêáëíã~ëíáãÉ= íÜÉó ~ÇçéíÉÇ=~=Ä~Äó=ÖáêäI=g~åáÅÉK=_ìÅâ=ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ=ÜÉêëÉäÑ ~ë= ëÜÉ= É~êåÉÇ= ÜÉê= ã~ëíÉêÛë=ÇÉÖêÉÉ= áå= båÖäáëÜI= ïáååáåÖ íÜÉ=i~ìê~=iK=jÉëëÉåÖÉê=jÉãçêá~ä=mêáòÉ=Ñçê=~=NQMJé~ÖÉ
mÉ~êä= _ìÅâÛë= lêáÉåí~ä= `ççâÄççâ= EkÉï= vçêâW= páãçå= C pÅÜìëíÉêI=NVTOFX= ^ää=råÇÉê=eÉ~îÉå=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVTPX=içåÇçåW bóêÉ=jÉíÜìÉåI=NVTPFX= jêëK=pí~êäáåÖÛë=mêçÄäÉã=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVTPFX= qÜÉ=o~áåÄçï=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVTQX=içåÇçåW=bóêÉ jÉíÜìÉåI=NVTSFX= tçêÇë=çÑ=içîÉ=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVTQFX= b~ëí=~åÇ=tÉëí=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVTRFX= jêëK=píçåÉê=~åÇ=íÜÉ=pÉ~I=~åÇ=líÜÉê=tçêâë=EkÉï=vçêâW=^ÅÉI NVTSFX= pÉÅêÉíë=çÑ=íÜÉ=eÉ~êí=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVTSFX= qÜÉ=içîÉêë=~åÇ=líÜÉê=píçêáÉë=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVTTFX= qÜÉ= tçã~å= tÜç= t~ë= `Ü~åÖÉÇI= ~åÇ= líÜÉê= píçêáÉë= EkÉï vçêâW= `êçïÉääI= NVTVX= içåÇçåW= bóêÉ= jÉíÜìÉåI NVUMFX `Üêáëíã~ë=a~ó=áå=íÜÉ=jçêåáåÖ=EkÉï=vçêâW=e~êéÉê`çääáåëI OMMOFK `çääÉÅíáçåW=mÉ~êä=_ìÅâ=~åÇ=bÇìÅ~íáçåW=^å=^åíÜçäçÖó=çÑ=eÉê têáíáåÖëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= mÉíÉê= gK= `çåå= EmÉêâ~ëáÉI= m~KW mÉ~êä=pK=_ìÅâ=cçìåÇ~íáçåI=NVVSFK= qo^kpi^qflkW=^ää=jÉå=^êÉ=_êçíÜÉêë=xpÜìá=eì=`Üì~åzI O=îçäìãÉë=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVPPFK tÜÉå=mÉ~êä=pK=_ìÅâ=ïçå=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉêJ ~íìêÉ=áå=NVPUI=ëÜÉ=ÄÉÅ~ãÉ=íÜÉ=íÜáêÇ=^ãÉêáÅ~å=E~åÇ=íÜÉ Ñáêëí=^ãÉêáÅ~å=ïçã~åF=íç=Çç=ëçK=pÜÉ=~äëç=ÄÉÅ~ãÉ=~=ÑáÖJ ìêÉ= çÑ= ÅçåíêçîÉêëóK= qÜÉ= Åáí~íáçå= íÜ~í= ~ÅÅçãé~åáÉÇ= íÜÉ ~ï~êÇ=éê~áëÉÇ=íÜÉ=êáÅÜ=~åÇ=ÖÉåÉêçìë=ÉéáÅ=ÇÉëÅêáéíáçåë çÑ=`ÜáåÉëÉ=éÉ~ë~åí=äáÑÉÒ=áå=_ìÅâÛë=åçîÉäë=~åÇ=~äëç=ëáåJ ÖäÉÇ=çìí=qÜÉ=bñáäÉ=ENVPSF=~åÇ=cáÖÜíáåÖ=^åÖÉäW=mçêíê~áí=çÑ=^ pçìä=ENVPSFI=ïÜáÅÜ=ïÉêÉ=ÄáçÖê~éÜáÉë=çÑ=ÜÉê=é~êÉåíëI=~ë ã~ëíÉêéáÉÅÉëKÒ=eÉê=ÇÉíê~ÅíçêëI=ÜçïÉîÉêI=ÑÉäí=íÜÉ=pïÉÇJ áëÜ= ^Å~ÇÉãó= Ü~Ç= ëÜçïå= éççê= àìÇÖãÉåí= áå= ëÉäÉÅíáåÖ _ìÅâ= çîÉê= çíÜÉê= ïêáíÉêëI= ëìÅÜ= ~ë= qÜÉçÇçêÉ= aêÉáëÉêI ïÜçëÉ= ïçêâ= íÜÉó= ÅçåëáÇÉêÉÇ= çÑ= ëìéÉêáçê= äáíÉê~êó= èì~äJ áíóK=aÉëéáíÉ=íÜÉ=ÅêáíáÅë=~åÇ=íÜÉ=ëìÄëÉèìÉåí=ÇÉÅäáåÉ=áå=ÜÉê äáíÉê~êó=êÉéìí~íáçåI=_ìÅâ=ÉåàçóÉÇ=ÖêÉ~í=éçéìä~êáíó=ïáíÜ êÉ~ÇÉêë= ÇìêáåÖ= ÜÉê= äáÑÉíáãÉI= ~åÇ= ÜÉê= åçîÉäë= ÜÉäéÉÇ= íç áåíêçÇìÅÉ=^ãÉêáÅ~å=êÉ~ÇÉêë=íç=^ëá~å=ÅìäíìêÉX=~ë=ÄáçÖê~J éÜÉê=mÉíÉê=gK=`çåå=ÅçããÉåíëI=cçê=íïç=ÖÉåÉê~íáçåë=çÑ ^ãÉêáÅ~åëI=_ìÅâ=áåîÉåíÉÇ=`Üáå~KÒ _ìÅâ= ï~ë= Äçêå= mÉ~êä= `çãÑçêí= póÇÉåëíêáÅâÉê= çå OS=gìåÉ=NUVO=áå=eáääëÄçêçI=tÉëí=sáêÖáåá~K=pÜÉ=ï~ë=íÜÉ ÑáÑíÜ=çÑ=ëÉîÉå=ÅÜáäÇêÉå=EÄìí=çåäó=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=íç=ëìêîáîÉ áåÑ~åÅóF=çÑ=^Äë~äçã=póÇÉåëíêáÅâÉê=~åÇ=`~êçäáåÉ=E`~êáÉF píìäíáåÖ=póÇÉåëíêáÅâÉêI=ïÜç=ïÉêÉ=çå=ÑìêäçìÖÜ=~ÑíÉê=íÉå óÉ~êë=çÑ=mêÉëÄóíÉêá~å=ãáëëáçå~êó=ëÉêîáÅÉ=áå=`Üáå~K=qÜÉ Ñ~ãáäó=êÉíìêåÉÇ=íç=`Üáå~=ïÜÉå=mÉ~êä=ï~ë=íÜêÉÉ=ãçåíÜë çäÇI=~åÇ=áå=NUVS=íÜÉó=ëÉííäÉÇ=áå=`ÜÉåÅÜá~åÖK=mÉ~êä=ëéÉåí ãìÅÜ=íáãÉ=ïáíÜ=ÜÉê=`ÜáåÉëÉ=~ã~Ü=EÖçîÉêåÉëëFI=t~åÖI=~ ïáÇçï=ïÜçã=`~êáÉ=póÇÉåëíêáÅâÉê=Ü~Ç=êÉëÅìÉÇ=Ñêçã=~ Ü~êÇ=äáÑÉ=áå=íÜÉ=ëíêÉÉíëK=mÉ~êä=Ü~Ç=~=ÄáäáåÖì~ä=~åÇ=ÄáÅìäJ ONO
ai_=POV
mÉ~êä=pK=_ìÅâ
qÜáë= åçîÉä= ï~ë= Ñ~áêäó= ïÉää= êÉÅÉáîÉÇK= ^ë= `çåå åçíÉëI=pÉîÉê~ä=êÉîáÉïÉêë=éê~áëÉÇ=íÜÉ=ÄççâÛë=~ìíÜÉåíáÅJ áíóI= íÜçìÖÜ= íÜÉ= ÅçãéäáãÉåí= ï~ë= Öê~íìáíçìëI= ëáåÅÉ= ÑÉï ^ãÉêáÅ~å= êÉ~ÇÉêë= âåÉï= ÉåçìÖÜ= ~Äçìí= `Üáå~= íç= Ü~îÉ ~åó=Ä~ëáë=Ñçê=àìÇÖãÉåíKÒ=qÜÉ=Äççâ=ï~ë=~äëç=íÜÉ=ÄÉÖáåJ åáåÖ=çÑ=_ìÅâÛë=äçåÖ=~åÇ=éêçÑáí~ÄäÉ=êÉä~íáçåëÜáé=ïáíÜ=íÜÉ gçÜå= a~ó= `çãé~åó= ~åÇ= ïáíÜ= áíë= éêÉëáÇÉåíI= oáÅÜ~êÇ t~äëÜI= ïáíÜ= ïÜçã= _ìÅâ= ÉîÉåíì~ääó= ÑÉää= áå= äçîÉK= pÜÉ ïêáíÉë=áå=ÜÉê=~ìíçÄáçÖê~éÜó=íÜ~í=iäçóÇ=Ü~Ç=íçäÇ=ÜÉê=íÜÉ ã~åìëÅêáéí=çÑ=b~ëí=táåÇW=tÉëí=táåÇ=Ü~Ç=ÄÉÉå=êÉàÉÅíÉÇ=Äó ÉîÉêó= çíÜÉê= éìÄäáëÜÉê= áå= kÉï= vçêâ= ~åÇ= íÜ~í= ÜÉ= ï~ë ~Äçìí= íç= ïáíÜÇê~ï= áí= ïÜÉå= íÜÉ= gçÜå= a~ó= `çãé~åó ~ÅÅÉéíÉÇ= áíK= t~äëÜ= ~äëç= íçäÇ= ÜÉê= íÜ~í= Üáë= ÉÇáíçêá~ä= ëí~ÑÑ Ü~Ç=ÄÉÉå=ÉîÉåäó=ÇáîáÇÉÇ=áå=íÜÉáê=çéáåáçåë=çå=íÜÉ=ÄççâI ~åÇ=ÜÉ=Ü~Ç=Å~ëí=íÜÉ=ÇÉÅáÇáåÖ=îçíÉ=áå=Ñ~îçêI=åçíI=ÜÉ=íçäÇ ãÉ= èìáíÉ= Ñê~åâäóI= ÄÉÅ~ìëÉ= ÜÉ= íÜçìÖÜí= áí= ~= îÉêó= ÖççÇ ÄççâI=ëáåÅÉ=ÜÉ=ÇáÇ=åçíI=Äìí=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=ÄÉäáÉîÉÇ=íÜ~í=ÜÉ ë~ï= ÉîáÇÉåÅÉ= íÜÉêÉ= çÑ= ~= ïêáíÉê= ïÜç= ãáÖÜí= ÅçåíáåìÉ= íç ÖêçïKÒ få= j~ó= NVPM= _ìÅâ= ÑáåáëÜÉÇ= íÜÉ= åçîÉä= t~åÖ iìåÖIÒ=ïÜáÅÜ=ï~ë=~ÅÅÉéíÉÇ=Äó=íÜÉ=gçÜå=a~ó=`çãé~åóI íÜçìÖÜ=t~äëÜ=êÉèìÉëíÉÇ=~=íáíäÉ=ÅÜ~åÖÉK=eÉ=~äëç=ï~åíÉÇ íç=ÇÉÑÉê=éìÄäáÅ~íáçå=ìåíáä=ëìããÉê=çê=Ñ~ää=NVPNI=ëç=íÜ~í íÜáë= ëÉÅçåÇ= Äççâ= ïçìäÇI= ~ë= `çåå= ïêáíÉëI= éêçÑáí= Ñêçã mÉ~êäÛë=ÖêçïáåÖ=êÉéìí~íáçå=~ë=~=ïêáíÉê=~åÇ=áåíÉêéêÉíÉê=çÑ ^ëá~KÒ= b~ëí= táåÇW= tÉëí= táåÇ= ï~ë= ÅçåíáåìáåÖ= íç= êÉÅÉáîÉ Ñ~îçê~ÄäÉ= êÉîáÉïëI= ~åÇ= ë~äÉë= ïÉêÉ= áåÅêÉ~ëáåÖK= tÜÉå ïçêÇ=Å~ãÉ=áå=g~åì~êó=NVPN=íÜ~í=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=åçîÉä=Ü~Ç ÄÉÉå=ÅÜçëÉå=Eáå=é~ÖÉ=éêççÑëF=~ë=~=ëÉäÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=_ççâJ çÑJíÜÉJjçåíÜ=`äìÄI=ÜçïÉîÉêI=Öì~ê~åíÉÉáåÖ=~=ëáÖåáÑáÅ~åí ë~äÉë=ÄççëíI=t~äëÜ=êÉîáëÉÇ=áíë=éìÄäáÅ~íáçå=ëÅÜÉÇìäÉI=~åÇ áí=~ééÉ~êÉÇ=çå=O=j~êÅÜ=NVPN=ìåÇÉê=Üáë=ëìÖÖÉëíÉÇ=íáíäÉW qÜÉ=dççÇ=b~êíÜK= _ìÅâÛë= ëÉÅçåÇ= åçîÉä= ï~ë= ~= íêÉãÉåÇçìë= ëìÅÅÉëë ~åÇ=ã~ÇÉ=ÜÉê=Ñ~ãçìëK=^ë=`çåå=ëìãã~êáòÉëW=
Éëë~ó=çå=`Üáå~=~åÇ=íÜÉ=tÉëíIÒ=ëìÄãáííÉÇ=ìåÇÉê=~=ã~äÉ éëÉìÇçåóãI= a~îáÇ= _~êåÉëKÒ= få= íÜÉ= ëéêáåÖ= çÑ= NVOSI ~ÑíÉê=íÜÉ=_ìÅâë=Ü~Ç=êÉíìêåÉÇ=íç=k~åâáåÖI=ÜÉê=ëíçêó=^ `ÜáåÉëÉ=tçã~å=péÉ~âëÒ=~ééÉ~êÉÇ=áå=íïç=áåëí~ääãÉåíë áå=^ëá~=ã~Ö~òáåÉK= ^=`ÜáåÉëÉ=tçã~å=péÉ~âëÒ=áë=íÜÉ=ëíçêó=çÑ=hïÉáJ ä~åI= ïÜç= áë= ÄÉíêçíÜÉÇ= ~í= ÄáêíÜ= ~åÇ= áë= ÄêçìÖÜí= ìé= ïÉääJ ëÅÜççäÉÇ=áå=íÜÉ=íê~Çáíáçå~ä=ÑÉã~äÉ=êçäÉ=çÑ=ÇçãÉëíáÅI=ëìÄJ ëÉêîáÉåí=ïáÑÉI=áåÅäìÇáåÖ=ÉåÇìê~åÅÉ=çÑ=íÜÉ=Äêìí~ä=éê~ÅíáÅÉ çÑ= Ñççí= ÄáåÇáåÖK= qç= ÜÉê= ~ã~òÉãÉåí= ~åÇ= áåáíá~ä= Çáëã~óI ÜçïÉîÉêI=ëÜÉ=ÇáëÅçîÉêë=íÜ~í=ÜÉê=tÉëíÉêåJÉÇìÅ~íÉÇ=ÜìëJ Ä~åÇ= áåëáëíë= çå= íêÉ~íáåÖ= ÜÉê= ~ë= ~å= Éèì~ä= é~êíåÉêX= ÜÉ ìåÄáåÇë=ÜÉê=ÑÉÉí=~åÇ=áåíêçÇìÅÉë=ÜÉê=íç=ãçÇÉêå=tÉëíÉêå áÇÉ~ëI= ïÜáÅÜ= ëÜÉ= äÉ~êåë= íç= êÉÅçåÅáäÉ= ïáíÜ= ÜÉê= ìéÄêáåÖJ áåÖK=`çåå=êÉã~êâë=íÜ~í=íÜáë=ëíçêó=ÅÉäÉÄê~íÉë=íçäÉê~åÅÉ ~åÇ= ~= îÉêëáçå= çÑ= Åìäíìê~ä= éäìê~äáëãIÒ= ~= éçáåí= çÑ= îáÉï _ìÅâ=éêçãçíÉÇ=íÜêçìÖÜçìí=ÜÉê=äáÑÉK= qÜÉ= éçäáíáÅ~ä= ëáíì~íáçå= áå= `Üáå~= ï~ë= ÉñíêÉãÉäó ìåëí~ÄäÉK= få= j~êÅÜ= NVOT= íÜÉ= k~åâáåÖ= fåÅáÇÉåíI= ~= îáçJ äÉåí=íïç=Ç~óë=çÑ=ÄäççÇëÜÉÇ=~åÇ=äççíáåÖ=~áãÉÇ=é~êíáÅìJ ä~êäó= ~í= ÑçêÉáÖåÉêëI= ÑçêÅÉÇ= íÜÉ= _ìÅâë= ~åÇ= çíÜÉê= Ñ~ãáäó ãÉãÄÉêë=EÜÉê=Ñ~íÜÉê=~åÇ=íÜÉ=Ñ~ãáäó=çÑ=ÜÉê=ëáëíÉêI=dê~ÅÉ v~ìâÉóF=íç=ÑäÉÉ=k~åâáåÖ=~ÑíÉê=~=íÉêêáÑóáåÖ=Ç~ó=çÑ=ÜáÇáåÖ áå=íÜÉ=ÜçãÉ=çÑ=çåÉ=çÑ=íÜÉáê=ëÉêî~åíëK=qÜÉó=êÉíêÉ~íÉÇ=íç íÜÉ=g~é~åÉëÉ=íçïå=çÑ=råòÉå=ïáíÜ=äáííäÉ=ãçêÉ=íÜ~å=íÜÉáê äáîÉë=~åÇ=ëçãÉ=ÅäçíÜáåÖX=íÜÉ=äçëëÉë=áåÅäìÇÉÇ=íÜÉ=ã~åìJ ëÅêáéí=çÑ=_ìÅâÛë=Ñáêëí=åçîÉäI=íÜçìÖÜ=içëëáåÖ=_ìÅâ=ã~åJ ~ÖÉÇ= íç= ë~îÉ= íÜÉ= ëìêîÉó= ã~åìëÅêáéí= çå= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ï~ë ïçêâáåÖK=qÜÉó=ïÉêÉ=~ÄäÉ=íç=êÉíìêå=íç=`Üáå~=áå=lÅíçÄÉê NVOTI=ëÉííäáåÖ=áå=pÜ~åÖÜ~áX=içëëáåÖ=_ìÅâ=íÜÉå=êÉíìêåÉÇ íç= k~åâáåÖI= ~åÇ= _ìÅâ= ~åÇ= íÜÉ= ÅÜáäÇêÉå= àçáåÉÇ= Üáã= áå gìäó=NVOUK= pçãÉíáãÉ=ÇìêáåÖ=íÜáë=éÉêáçÇI=_ìÅâ=~ÅèìáêÉÇ=~=äáíJ Éê~êó=~ÖÉåí=áå=^ãÉêáÅ~I=a~îáÇ=iäçóÇK=pÜÉ=Ü~Ç=ïêáííÉå íç=íïç=éçíÉåíá~ä=~ÖÉåíëI=Äìí=~ë=ëÜÉ=êÉÅçêÇÉÇ=áå=ÜÉê=NVRQ ~ìíçÄáçÖê~éÜóI= jó= pÉîÉê~ä= tçêäÇëI= íÜÉ= çíÜÉê= ~ÖÉåí= íçäÇ ÜÉê=åç=çåÉ=ï~ë=áåíÉêÉëíÉÇ=áå=`ÜáåÉëÉ=ëìÄàÉÅíëKÒ=_ìÅâ ï~ë=ÇÉíÉêãáåÉÇ=íç=ÄÉ=~=éêçÑÉëëáçå~ä=ïêáíÉê=éêáã~êáäó=íç áãéêçîÉ= ÜÉê= Ñáå~åÅá~ä= ëáíì~íáçåI= áå= çêÇÉê= íç= ~ÅèìáêÉ ãçêÉ= áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ= ~åÇ= ÉëéÉÅá~ääó= íç= éêçîáÇÉ= Ñçê= íÜÉ ëéÉÅá~ä= åÉÉÇë= çÑ= ÜÉê= Ç~ìÖÜíÉê= `~êçäI= ïÜçã= ëÜÉ= Ü~Ç ã~ÇÉ= íÜÉ= ïêÉåÅÜáåÖ= ÇÉÅáëáçå= íç= áåëíáíìíáçå~äáòÉ= áå= íÜÉ sáåÉä~åÇ=qê~áåáåÖ=pÅÜççä=áå=kÉï=gÉêëÉó=çå=~=íêáé=íç=íÜÉ råáíÉÇ=pí~íÉë=áå=NVOVK= aìêáåÖ= íÜÉ= êÉëíçê~íáçå= çÑ= ÜÉê= k~åâáåÖ= ÜçãÉI _ìÅâ=ìåÅçîÉêÉÇ=íÜÉ=ã~åìëÅêáéí=çÑ=ÜÉê=ÄáçÖê~éÜó=çÑ=ÜÉê ãçíÜÉêK=pÜÉ=ï~ë=~äëç=ïçêâáåÖ=çå=~=åçîÉä=íáíäÉÇ=t~åÖ iìåÖKÒ=pÜÉ=ëìÖÖÉëíÉÇ=íç=iäçóÇ=íÜ~í=^=`ÜáåÉëÉ=tçã~å péÉ~âëÒ=ãáÖÜí=ÅçåëíáíìíÉ=é~êí=çÑ=~=åçîÉäI=íçÖÉíÜÉê=ïáíÜ íÜÉ= ëíçêó= çÑ= hïÉáJä~åÛë= ÄêçíÜÉêI= íÜÉ= ïÜçäÉ= íç= ÄÉ= íáíäÉÇ táåÇë=çÑ=eÉ~îÉåKÒ=aìêáåÖ=íÜÉ=NVOV=íêáé=íç=^ãÉêáÅ~I _ìÅâ= êÉÅÉáîÉÇ= ïçêÇ= Ñêçã= iäçóÇ= íÜ~í= íÜáë= Äççâ= ïçìäÇ ÄÉ=éìÄäáëÜÉÇ=Äó=íÜÉ=gçÜå=a~ó=`çãé~åóI=ìåÇÉê=íÜÉ=íáíäÉ b~ëí=táåÇW=tÉëí=táåÇ=ENVPMFK=
bîÉêó=äÉ~ÇáåÖ=åÉïëé~éÉê=~åÇ=ã~Ö~òáåÉ=Ö~îÉ=íÜÉ=Äççâ ~=ã~àçê=åçíáÅÉI=~åÇ=~äãçëí=~ää=íÜÉ=êÉîáÉïë=ïÉêÉ=ÉÅëí~íáÅK p~äÉë=ïÉêÉ=ëç=ëíêçåÖ=íÜ~í=oáÅÜ~êÇ=x t~äëÜz=Ü~Ç=íç=ÄçêJ êçï= ÅçéáÉë= Ñêçã= íÜÉ= _ççâJçÑJíÜÉJjçåíÜ= `äìÄ= áåîÉåJ íçêó=íç=ãÉÉí=ÄççâëíçêÉ=ÇÉã~åÇK=qÜÉ=dççÇ=b~êíÜ=ïçìäÇ ÉîÉåíì~ääó= éêçîÉ= íç= ÄÉ= íÜÉ= ÄÉëíJëÉääáåÖ= Äççâ= çÑ= ÄçíÜ NVPN=~åÇ=NVPOK
qÜÉ= dççÇ= b~êíÜ= Ñçääçïë= íÜÉ= ëÜáÑíáåÖ= ÑçêíìåÉë= çÑ= t~åÖ iìåÖI=íÜÉ=ëçå=çÑ=~=éççê=`ÜáåÉëÉ=Ñ~êãÉêI=~åÇ=Üáë=ïáÑÉI lJä~åI= ïÜçã= ÜÉ= Äìóë= ~ë= ~= ëä~îÉ= Äìí= ïÜç= ÄÉÅçãÉë= ~ ÇÉÇáÅ~íÉÇ= ÜÉäéã~íÉK= qÜÉó= Ü~îÉ= ëçåëI= ~= ÜáÖÜäó= éêáòÉÇ ÅçããçÇáíó=áå=`ÜáåÉëÉ=ÅìäíìêÉI=Äìí=~äëç=Ç~ìÖÜíÉêëI=ÅçåJ ëáÇÉêÉÇ=~=ÄìêÇÉåI=çåÉ=çÑ=ïÜçã=áë=êÉí~êÇÉÇ=~åÇ=~åçíÜÉê ïÜçã=lJä~å=ÇÉäáÄÉê~íÉäó=ëãçíÜÉêë=~åÇ=ïÜçëÉ=ÄçÇó=áë äÉÑí=íç=ÄÉ=É~íÉå=Äó=~=ëí~êîáåÖ=ÇçÖ=ÇìêáåÖ=~=íÉêêáÄäÉ=Ñ~ãJ áåÉK= t~åÖ= iìåÖ= áåáíá~ääó= ~ÅèìáêÉë= ä~åÇ= ~åÇ= ãçåÉó íÜêçìÖÜ=Ü~êÇ=ïçêâI=Äìí=íÜÉ=Ñ~ãáåÉ=~åÇ=ÇêçìÖÜí=ÇêáîÉ Üáë=Ñ~ãáäóI=~äçåÖ=ïáíÜ=ã~åó=çíÜÉêëI=íç=ÇÉëéÉê~íáçåK=aìêJ ONP
mÉ~êä=pK=_ìÅâ
ai_=POV
Ñ~ãáäó= éä~ååáåÖK= få= NVPP= ëÜÉ= êÉÅÉáîÉÇ= ~å= Üçåçê~êó ÇÉÖêÉÉ=Ñêçã=v~äÉ=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=ïÉÉâ=íÜ~í=ÜÉê=åÉñí=ÄççâI qÜÉ=cáêëí=táÑÉ=~åÇ=líÜÉê=píçêáÉëI=~ééÉ~êÉÇI=~Ö~áå=íç=ÉñÅÉäJ äÉåí=êÉîáÉïëK içëëáåÖ= _ìÅâ= Ü~Ç= ÅçãéäÉíÉÇ= ~= ÇçÅíçê~íÉ= ïÜáäÉ íÜÉ=ÅçìéäÉ=ï~ë=áå=^ãÉêáÅ~I=Äìí=ÜÉ=ï~ë=É~ÖÉê=íç=êÉíìêå íç= `Üáå~K= få= NVPPI= ÇìêáåÖ= íÜÉ= àçìêåÉóI= _ìÅâ= íçäÇ= ÜÉê ÜìëÄ~åÇ= íÜ~í= íÜÉ= ã~êêá~ÖÉ= ï~ë= çîÉê= ~åÇ= íÜ~í= ëÜÉ ï~åíÉÇ=íç=ëÉé~ê~íÉK=eÉê=äçîÉ=Ñçê=t~äëÜI=ïáíÜ=ïÜçã=ëÜÉ ï~ë=ëç=ãìÅÜ=ãçêÉ=Åçãé~íáÄäÉ=íÜ~å=içëëáåÖ=_ìÅâI=Ü~Ç ã~ÇÉ=ÜÉê=ÅçåíáåìÉÇ=ÉñáëíÉåÅÉ=áå=íÜÉ=ã~êêá~ÖÉ=ìåÄÉ~êJ ~ÄäÉI= ÇÉëéáíÉ= íÜÉ=ëçÅá~ä= ëíáÖã~=íÜ~í=ÇáîçêÅÉ=ëíáää=Å~êêáÉÇ áå=íÜçëÉ=Ç~óëK=få=NVPQ=ëÜÉ=êÉíìêåÉÇ=íç=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë ~åÇ= ~= ëÜçêí= íáãÉ= ä~íÉê= éìêÅÜ~ëÉÇ= dêÉÉå= eáääë= c~êã= áå _ìÅâë=`çìåíóI=mÉååëóäî~åá~I=ïÜáÅÜ=ÄÉÅ~ãÉ=ÜÉê=ÜçãÉ Ñçê=íÜÉ=êÉëí=çÑ=ÜÉê=äáÑÉK= ^äíÜçìÖÜ= _ìÅâ= ï~ë= íÜÉ= gçÜå= a~ó= `çãé~åóÛë ãçëí=äìÅê~íáîÉ=~ìíÜçêI=íÜÉ=ÄìëáåÉëë=ï~ë=ëíêìÖÖäáåÖ=Ñáå~åJ Åá~ääó=áå=íÜÉ=aÉéêÉëëáçå=óÉ~êëX=ëÜÉ=ÉåÇÉ~îçêÉÇ=íç=ÜÉäé áå=çíÜÉê=Å~é~ÅáíáÉë=Äó=ÄÉÅçãáåÖ=~=äáíÉê~êó=~ÇîáëÉê=EÜÉäéJ áåÖ= íç= ëáÖå= ìé= ïêáíÉêë= ëìÅÜ= ~ë= `ÜáåÉëÉ= Éñé~íêá~íÉ ëÅÜçä~ê= iáå= vìí~åÖF= ~åÇ= ïêáíáåÖ= ëÜçêí= ëíçêáÉë= íç= ã~âÉ ãçåÉó= ëÜÉ= ÅçìäÇ= áåîÉëí= áå= íÜÉ= Åçãé~åóK= pÜÉ= ~äëç ~ëëáëíÉÇ=ïáíÜ=^ëá~=ã~Ö~òáåÉI=çÑ=ïÜáÅÜ=t~äëÜ=Ü~Ç=í~âÉå çîÉê= ÉÇáíçêëÜáé= ïáíÜ= íÜÉ= áåíÉåíáçå= çÑ= íìêåáåÖ= áí= áåíç= ~ ëÉêáçìë= éìÄäáÅ~íáçåI= åçí= àìëí= ~= íçìêáëí= ã~Ö~òáåÉK= qÜÉ Ñáå~åÅá~ä=åÉÉÇë=çÑ=íÜÉ=Åçãé~åó=~äëç=éÉêëì~ÇÉÇ=_ìÅâ=íç éìÄäáëÜ=qÜÉ=jçíÜÉê=ENVPQFI=ïÜáÅÜ=ëÜÉ=Ü~Ç=Çê~ÑíÉÇ=ëççå ~ÑíÉê= qÜÉ= dççÇ= b~êíÜK= pÜÉ= ï~ë= êÉäìÅí~åí= íç= êÉäÉ~ëÉ= íÜáë åçîÉäI= áå= é~êí= ÄÉÅ~ìëÉ= ëÜÉ= ÇçìÄíÉÇ= áíë= èì~äáíó= EëÜÉ ïêáíÉë=áå=jó=pÉîÉê~ä=tçêäÇë=íÜ~í=ïÜÉå=ëÜÉ=ÑáåáëÜÉÇ=áíI=ëÜÉ íÜêÉï=áí=áå=íÜÉ=ï~ëíÉÄ~ëâÉíI=~åÇ=áí=çåäó=ÉëÅ~éÉÇ=éÉêã~J åÉåí=Çáëéçë~ä=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=ÜçìëÉÄçó=ï~ë=~ï~ó=Ñêçã=Üáë ÇìíáÉëI=ÖáîáåÖ=ÜÉê=íÜÉ=ÅÜ~åÅÉ=íç=êÉíêáÉîÉ=áí=ä~íÉêF=Äìí=~äëç éÉêÜ~éë=ÄÉÅ~ìëÉ=ëÜÉ=áÇÉåíáÑáÉÇ=íçç=ÅäçëÉäó=ïáíÜ=íÜÉ=ÑêìëJ íê~íáçåë= çÑ= ÜÉê= éêçí~ÖçåáëíK= qÜÉ= ìåå~ãÉÇ= ÜÉêçáåÉ= áë ÇÉëÉêíÉÇ= Äó= ÜÉê= ÜìëÄ~åÇ= ~åÇ= äÉÑí= íç= Å~êÉ= Ñçê= ÜÉê= íïç ëçåë=~åÇ=~=Ç~ìÖÜíÉê=ïÜç=áë=ÖçáåÖ=ÄäáåÇK=pÜÉ=Éåàçóë=ëÉñJ ì~ä=é~ëëáçå=~åÇ=ÇÉëáêÉë=ãçêÉ=ÅÜáäÇêÉåI=Äìí=êÉã~áåë=ÅÉäáJ Ä~íÉ=ìåíáä=çåÉ=ÉåÅçìåíÉê=íÜ~í=äÉ~îÉë=ÜÉê=éêÉÖå~åí=ïáíÜ=~ ÅÜáäÇ=ëÜÉ=ãìëí=~ÄçêíK=qÜÉ=~ÑÑäáÅíÉÇ=Ç~ìÖÜíÉê=áë=ã~êêáÉÇ çÑÑ= íç= ~= éççê= Ñ~ãáäó= ~åÇ= ëççå= ÇáÉë= Ñêçã= åÉÖäÉÅí= ~åÇ ~ÄìëÉI= ïÜáäÉ= íÜÉ= óçìåÖÉê= ëçå= áë= ÉñÉÅìíÉÇ= ~ë= ~= êÉîçäìJ íáçå~êóX= Äìí= íÜÉ= çäÇÉê= ëçåÛë= ïáÑÉ= ÖáîÉë= ÄáêíÜ= íç= ~= ÄçóI ÉåÇáåÖ=íÜÉ=åçîÉä=çå=~=ëçãÉïÜ~í=ãçêÉ=éçëáíáîÉ=åçíÉK=få Üáë= NVUM= ëíìÇó= çÑ= _ìÅâÛë= ïçêâI= m~ìä= ^K= açóäÉ= ÅçãJ ãÉåíëW=qÜÉ=íÜÉãÉ=áë=ïçêíÜó=çÑ=~=íêìäó=ÖêÉ~í=ïçêâI=~åÇ íÜÉ= ã~íÉêá~ä= áë= íÜÉêÉX= Äìí= _ìÅâ= Ü~ë= ãáëÅ~äÅìä~íÉÇ= íÜÉ ëíóäáëíáÅ=ÉÑÑÉÅíëI=~åÇ=ëÜÉ=Ü~ë=åçí=íÜçìÖÜí=çìí=åçê=ÇÉîÉäJ çéÉÇ= íÜçêçìÖÜäó= ÉåçìÖÜ= íÜÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêáò~íáçå= çÑ= ÜÉê ÅÉåíê~ä=ÑáÖìêÉKÒ dççÇ=~Çî~åÅÉ=ë~äÉë=Ñçê=qÜÉ=jçíÜÉê=~åÇ=íÜÉ=ë~äÉ=çÑ ëÉêá~ä= êáÖÜíë= íç= `çëãçéçäáí~å= Ñçê= APRIMMM= Ö~îÉ= íÜÉ= gçÜå a~ó= `çãé~åó= ~= åÉÉÇÉÇ= ÄççëíI= íÜçìÖÜ= ë~äÉë= ëççå
áåÖ= íÜÉ= äççíáåÖ= ~ÑíÉê= ~= êÉîçäìíáçå~êó= ìéêáëáåÖI= lJä~å ìåÅçîÉêë=~=ëí~ëÜ=çÑ=àÉïÉäë=áå=~=k~åâáåÖ=ÜçìëÉI=íÜÉ=éêçÑJ áíë=Ñêçã=ïÜáÅÜ=Éå~ÄäÉ=t~åÖ=iìåÖ=íç=Äìó=íÜÉ=ÜçìëÉ=çÑ íÜÉ= êáÅÜ= Ñ~ãáäó= Ñêçã= ïÜçã= ÜÉ= Ü~Ç= éìêÅÜ~ëÉÇ= lJä~åK tÜÉå= Üáë= ÉäÇÉëí= ëçå= Ñ~ääë= áå= äçîÉ= ïáíÜ= ~= ÅçåÅìÄáåÉ t~åÖ= iìåÖ= Ü~Ç= éìêÅÜ~ëÉÇ= Ñçê= ÜáãëÉäÑI= íÜÉ= é~íêá~êÅÜ Ä~åáëÜÉë=ÜáãI=~åÇ=lJä~å=Öêçïë=áää=~åÇ=ÇáÉëK=^=ÑäççÇI=~ êÉîçäìíáçå~êó= ~êãóI= ~åÇ= íÜÉ= ÇáëÇ~áå= çÑ= Üáë= ÉÇìÅ~íÉÇI ãçÇÉêåáòÉÇ=ëçåë=ÑìêíÜÉê=ÉêçÇÉ=t~åÖ=iìåÖÛë=ïçêäÇK== `êáíáÅë= Ü~îÉ= çÑÑÉêÉÇ= ëÉîÉê~ä= êÉ~ëçåë= Ñçê= íÜÉ= íêÉJ ãÉåÇçìë=éçéìä~êáíó=çÑ=qÜÉ=dççÇ=b~êíÜK=_ìÅâ=Ü~ë=ÄÉÉå éê~áëÉÇ=ÑêÉèìÉåíäó=Ñçê=ÅêÉ~íáåÖ=êÉÅçÖåáò~ÄäÉI=ÉîÉå=Ñ~ãáäJ á~ê=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=ïáíÜ=ìåáîÉêë~ä=ÅçåÅÉêåëI=ÇÉëéáíÉ=~=ëÉííáåÖ ~åÇ=ê~ÅÉ=íÜ~í=ïÉêÉ=éêÉîáçìëäó=~äáÉå=íç=tÉëíÉêå=êÉ~ÇÉêëK jçëí=^ãÉêáÅ~åë=áå=NVPN=âåÉï=äáííäÉ=~Äçìí=`Üáå~I=~åÇ ïÜ~í= íÜÉó= ÇáÇ= âåçï= ï~ë= ÅäçìÇÉÇ= ïáíÜ= ÅäáÅܨë= çÑ= íÜÉ ÜÉ~íÜÉå= `ÜáåÉÉÒ= ïÜçëÉ= Åìäíìê~ä= ÇáÑÑÉêÉåÅÉë= ïÉêÉ êÉÖ~êÇÉÇ= ïáíÜ= ÇáëÇ~áåK= _ìÅâÛë= ÇÉéáÅíáçåë= çÑ= `ÜáåÉëÉ äáÑÉI=Çê~ïå=Ñêçã=ÜÉê=çïå=ÉñéÉêáÉåÅÉë=~åÇ=çÄëÉêî~íáçåëI éêÉëÉåíÉÇ=~=îáîáÇ=~åÇ=ëóãé~íÜÉíáÅ=éçêíê~áíK=`çåå=~äëç çÄëÉêîÉë=íÜ~í=råÇÉêåÉ~íÜ=áíë=~äáÉå=ÇÉí~áäëI=íÜÉ=åçîÉä=áë ~=ëíçêó=çÑ=íÜÉ=ä~åÇI=~=ê~íÜÉê=Ñ~ãáäá~ê=^ãÉêáÅ~å=ÖÉåêÉIÒ ~åÇ=aÉéêÉëëáçåJÉê~=~ìÇáÉåÅÉë=ÅçìäÇ=ÉëéÉÅá~ääó=êÉä~íÉ=íç íÜÉ=ëíêìÖÖäÉë=çÑ=Ñ~êãÉêëK=få=~ÇÇáíáçåI=íÜÉ=åçîÉäI=äáâÉ=çíÜJ Éêë=çÑ=íÜÉ=éÉêáçÇI=ÅÉäÉÄê~íÉÇ=íÜÉ=íê~Çáíáçå~ä=^ãÉêáÅ~å îáêíìÉ=çÑ=ëáãéäáÅáíóKÒ= _ìÅâÛë= åÉñí= åçîÉäI= pçåë= ENVPOFI= ï~ë= ~= ëÉèìÉä= íç qÜÉ= dççÇ= b~êíÜI= ÑçÅìëáåÖ= çå= t~åÖ= iìåÖÛë= íÜêÉÉ= ëçåëI é~êíáÅìä~êäó=t~åÖ=íÜÉ=qáÖÉêI=ïÜç=ÄÉÅçãÉë=~=ÑáÉêÅÉ=ï~êJ êáçêK=eáë=ëíçêó=ï~ë=áåÑäìÉåÅÉÇ=Äó=_ìÅâÛë=íê~åëä~íáçå=çÑ íÜÉ=`ÜáåÉëÉ=åçîÉä=pÜìá=eì=`Üì~å=Et~íÉê=j~êÖáåFI=~=íÉñí íÜ~í= Ç~íÉë= Ä~Åâ= íç= ~í= äÉ~ëí= íÜÉ= jáåÖ= Çóå~ëíó= ~åÇ= íÜ~í ÅÜêçåáÅäÉë= íÜÉ= ~ÇîÉåíìêÉë= çÑ= ~= Öêçìé= çÑ= íïÉäÑíÜJ ÅÉåíìêó= Ä~åÇáíëK= eÉê= íê~åëä~íáçå= ~ééÉ~êÉÇ= áå= NVPP ìåÇÉê= íÜÉ= íáíäÉ= ^ää= jÉå= ^êÉ= _êçíÜÉêëK= _ìÅâ= êÉÅÉáîÉÇ APMIMMM= Ñçê= íÜÉ= êáÖÜíë= íç= ëÉêá~äáòÉ= pçåë= áå= `çëãçéçäáí~åK iäçóÇ= ~äëç= Öçí= _ìÅâ= ~= ARMIMMM= çÑÑÉê= Ñêçã= jJdJj= Ñçê ãçîáÉ= êáÖÜíë= íç= qÜÉ= dççÇ= b~êíÜK= qÜÉ= ÜáÖÜäó= ëìÅÅÉëëÑìä ãçíáçåJéáÅíìêÉ=îÉêëáçåI=ïÜáÅÜ=ÇÉîá~íÉë=áå=ëÉîÉê~ä=ï~óë Ñêçã=íÜÉ=åçîÉäI=ï~ë=êÉäÉ~ëÉÇ=áå=NVPT=~åÇ=ëí~êêÉÇ=m~ìä jìåá=~ë=t~åÖ=iìåÖ=~åÇ=iìáëÉ=o~áåÉê=~ë=lJä~åI=~=éÉêJ Ñçêã~åÅÉ=íÜ~í=É~êåÉÇ=ÜÉê=~å=^Å~ÇÉãó=^ï~êÇ=Ñçê=ÄÉëí ~ÅíêÉëëK= få= NVPO= _ìÅâ= êÉíìêåÉÇ= íç= íÜÉ= råáíÉÇ= pí~íÉë= íç ~ÅÅÉéí= ~= mìäáíòÉê= mêáòÉ= Ñçê= qÜÉ= dççÇ= b~êíÜK= pÜÉ= ëÜáÉÇ ~ï~ó= Ñêçã= ãÉÇá~= ~ííÉåíáçåI= ÜçïÉîÉêI= áå= é~êí= ÄÉÅ~ìëÉ ëÜÉ=ïáëÜÉÇ=íç=âÉÉé=`~êçäÛë=ÉñáëíÉåÅÉ=éêáî~íÉK=eÉê=åÉïJ ÑçìåÇ=áåÅçãÉI=ïÜáÅÜ=ï~ë=íêÉãÉåÇçìë=áå=íÜÉ=ÇÉéíÜë=çÑ íÜÉ=aÉéêÉëëáçåI=Éå~ÄäÉÇ=ÜÉê=íç=ëÉí=ìé=~å=ÉåÇçïãÉåí=~í sáåÉä~åÇ= íÜ~í= ïçìäÇ= í~âÉ= Å~êÉ= çÑ= `~êçä= Ñçê= äáÑÉK= pçåë ëçäÇ=ïÉää=~åÇ=êÉÅÉáîÉÇ=éçëáíáîÉ=êÉîáÉïëI=ïáíÜ=ëçãÉ=ÅçãJ ãÉåí~íçêë= àìÇÖáåÖ= áí= ÉîÉå= ÄÉííÉê= íÜ~å= qÜÉ= dççÇ= b~êíÜK _ìÅâ= ÄÉÖ~å= íç= ~ÅÅÉéí= ëéÉ~âáåÖ= ÉåÖ~ÖÉãÉåíë= ~åÇ ÄÉÅ~ãÉ=áåîçäîÉÇ=ïáíÜ=Å~ìëÉë=áåÅäìÇáåÖ=Åáîáä=êáÖÜíë=~åÇ ONQ
ai_=POV
mÉ~êä=pK=_ìÅâ
ÜÉê=í~äÉåí=Äìí=~äëç=Å~ìíáçåë=ÜÉê=çÑ=íÜÉ=ÇáÑÑáÅìäíáÉë=Ñ~ÅÉÇ Äó=ïçãÉå=~êíáëíë=áå=Ö~áåáåÖ=~åó=êÉëéÉÅí=Ñêçã=ãçëí=ã~äÉ ÅçääÉ~ÖìÉëK= ^ÑíÉê= pìë~åÛë= ÜìëÄ~åÇ= ÇáÉëI= ëÜÉ= ãçîÉë= íç m~êáë=íç=ëíìÇó=ïáíÜ=~=ÖêÉ~í=ã~ëíÉêX=ëÜÉ=áë=ëáÇÉíê~ÅâÉÇ=Äó ~= ëÉÅçåÇ= ã~êêá~ÖÉI= íç= ~= ïÉ~äíÜó= é~áåíÉê= å~ãÉÇ= _ä~âÉ háåå~áêÇI= Äìí= ÉîÉåíì~ääó= êÉíìêåë= íç= ÜÉê= ïçêâ= çå= ÜÉê ^ãÉêáÅ~å=mêçÅÉëëáçåIÒ=~=ëÉêáÉë=çÑ=ëÅìäéíìêÉë=çÑ=ïçãÉåK tÜÉå= _ä~âÉ= áë= ~äáÉå~íÉÇ= Äó= ÜÉê= êÉëìäíáåÖ= ëìÅÅÉëëI= ëÜÉ ãçîÉë= çìíX= ÜÉ= ëÉÉâë= êÉÅçåÅáäá~íáçåI= Äìí= ëÜÉ= ÇÉÅáÇÉë= íç ÅçåíáåìÉ= çå= ÜÉê= çïåK= oÉîáÉïÉêë= ÅçããÉåíÉÇ= íÜ~í pìë~åÛë= ëÉÉãáåÖäó= áåÉñÜ~ìëíáÄäÉ= í~äÉåíë= ïÉêÉ= íçç= ÖççÇ íç=ÄÉ=íêìÉ=Eçê=íçäÉê~ÄäÉFI=~åÇ=íÜ~í=_ìÅâÛë=éêçëÉ=ëíóäÉ=ï~ë ê~íÜÉê= ~ïâï~êÇK= _áçÖê~éÜÉê= kçê~= píáêäáåÖ= ÅçåëáÇÉêë íÜáë=åçîÉä=~=Ççïåï~êÇ=ëíÉéÒ==áå=ëíóäÉ=Ñêçã=_ìÅâÛë=É~êJ äáÉê=ÄççâëW=píìÇÇÉÇ=ïáíÜ=ÅäáÅܨë=~åÇ=êÉéÉíáíáçåëI=ä~ÅâJ áåÖ=áå=î~êáÉíó=~åÇ=íÉääáåÖ=áã~ÖÉêóI=áí=êÉã~áåë=Åìêáçìëäó êÉãáåáëÅÉåí= çÑ= íÜÉ= ê~Çáç= ëÉêá~äëI= éçéìä~ê= áå= íÜÉ= qÜáêJ íáÉëKÒ=açóäÉ=ÅçããÉåíëI=píóäáëíáÅ~ääóI=qÜáë=mêçìÇ=eÉ~êí=áë ~= Çáë~ëíÉêX= íÜÉã~íáÅ~ääóI= áí= Ü~ë= ëÉîÉê~ä= êÉï~êÇáåÖ ãçãÉåíëKÒ kÉïë=ëíçêáÉë=êÉéçêíÉÇ=íÜ~í=ïÜÉå=_ìÅâ=ÜÉ~êÇ=ëÜÉ Ü~Ç=ïçå=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=NVPUI=ëÜÉ=Ñáêëí=ë~áÇ=áå=`ÜáJ åÉëÉI= ïç= éì= Üëá~åÖÒ= Ef= ÇçåÛí= ÄÉäáÉîÉ= áíFI= ~åÇ= íÜÉå= áå båÖäáëÜI= qÜ~íÛë= êáÇáÅìäçìëK= fí= ëÜçìäÇ= Ü~îÉ= ÖçåÉ= íç aêÉáëÉêKÒ=j~åó=ÅêáíáÅë=~ÖêÉÉÇK=^äíÜçìÖÜ=_ìÅâ=ïêáíÉë=áå jó= pÉîÉê~ä= tçêäÇë= íÜ~í= éêÉîáçìë= kçÄÉä= ïáååÉê= páåÅä~áê iÉïáë=íçäÇ=ÜÉê=åçí=íç=äÉí=~åóçåÉ=ãáåáãáòÉ=ÜÉê=ïáååáåÖ çÑ=íÜÉ=éêáòÉI=~åÇ=çíÜÉêë=ëìÅÜ=~ë=`~êä=s~å=açêÉåI=açêJ çíÜó= `~åÑáÉäÇ= cáëÜÉêI= ~åÇ= táääá~ã= ióçå= mÜÉäéë ÇÉÑÉåÇÉÇ= ÜÉê= ïçêâI= íÜÉ= éêÉî~áäáåÖ= ~ííáíìÇÉ= áå= äáíÉê~êó ÅáêÅäÉë=ï~ë=çåÉ=çÑ=ÜçëíáäáíóK=açóäÉ=åçíÉëI=fí=ï~ë=Åä~áãÉÇ íÜ~í= ëÜÉ= ï~ë= íçç= óçìíÜÑìä= x~í= ÑçêíóJëáñzI= íÜ~í= ëÜÉ= Ü~Ç ïêáííÉå= íçç= ÑÉï= áãéçêí~åí= Äççâë= íç= ÄÉ= ÅçåëáÇÉêÉÇ= çÑ ã~àçê=ëí~íìêÉI=~åÇ=íÜ~í=åç=ïçã~å=ïêáíÉê=ÇÉëÉêîÉÇ=íÜÉ ~ï~êÇKÒ= eÉê= áããÉåëÉ= éçéìä~êáíó= ~äëç= ÅçìåíÉÇ= ~Ö~áåëí ÜÉêX= `çåå= éçáåíë= çìí= íÜ~í= ÇÉëéáíÉ= íÜÉ= ÉåíÜìëá~ëíáÅ êÉîáÉïë= ÜÉê= ïçêâë= êÉÅÉáîÉÇ= áå= íÜÉ= Ç~áäó= ~åÇ= ïÉÉâäó éêÉëëI=_ìÅâ=ï~ë=êçìíáåÉäó=áÖåçêÉÇ=çê=ÄÉäáííäÉÇÒ=Äó=íÜÉ ÜáÖÜÄêçï= Åìäíìê~ä= Ö~íÉâÉÉéÉêë= ïÜç= ïêçíÉ= Ñçê= íÜÉ= ëÉêáJ çìë= èì~êíÉêäáÉëKÒ= få= t~åÖ= iìåÖÛë= `ÜáäÇêÉåÒ= EkÉï oÉéìÄäáÅI=NM=j~ó=NVPVFI=j~äÅçäã=`çïäÉó=ÉñéêÉëëÉÇ=Üáë çéáåáçå=íÜ~í=_ìÅâÛë=êÉéìí~íáçå=ëìÑÑÉêÉÇ=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=ÜÉê éçéìä~ê= ëìÅÅÉëëX= íÜÉ= áåíÉääÉÅíì~äë= ÑÉäí= íÜ~í= ÄÉÅ~ìëÉ= ëÜÉ Ü~Ç= ÄÉÉå= ~ÅÅä~áãÉÇ= Ñáêëí= Äó= íÜÉ= éìÄäáÅ= ~åÇ= åçí= Äó= íÜÉ äáíÉê~íáI= ÜÉê= ïçêâ= ÅçìäÇ= åçí= ÄÉ= çÑ= íÜÉ= ë~ãÉ= Å~äáÄÉê= ~ë íÜçëÉ=ïÜçëÉ=êÉéìí~íáçåë=Ü~Ç=ÄÉÖìå=Ñáêëí=ïáíÜ=íÜÉ=áåíÉäJ äÉÅíì~äëK= ^ãçåÖ= íÜÉ= ÅÜ~êÖÉë= äÉîÉäÉÇ= ~í= _ìÅâ= Äó= ÜÉê ÇÉíê~Åíçêë= ï~ë= íÜ~í= ÜÉê= éêçëÉ= ëíóäÉ= ï~ë= Ñ~ÅáäÉI= ÅäìãëóI ÅäáÅܨÇX= Äìí= `çåå= çÑÑÉêë= ~= ÇÉÑÉåëÉ= Ñçê= íÜáë= ÅêáíáÅáëãW pÜÉ=çÑíÉå=ë~áÇ=íÜ~í=ëÜÉ=Ñáêëí=ÅçãéçëÉÇ=ÜÉê=åçîÉäë=ãÉåJ í~ääó=áå=`ÜáåÉëÉI=~åÇ=íÜÉå=íê~åëä~íÉÇ=íÜÉã=áåíç=båÖäáëÜK eÉê= ëíóäáòÉÇ= ~åÇ= çÑíÉå= ëíáäíÉÇ= éêçëÉ= çêáÖáå~íÉÇ= áå= ÜÉê ÉÑÑçêí= íç= êÉéêçÇìÅÉ= áå= båÖäáëÜ= íÜÉ= ~äíçÖÉíÜÉê= ÇáÑÑÉêÉåí Å~ÇÉåÅÉë=çÑ=`ÜáåÉëÉ=ëéÉÉÅÜKÒ
í~éÉêÉÇ=çÑÑ=ÇÉëéáíÉ=ëçäáÇ=êÉîáÉïëK=få=íÜÉ=Ñ~ää=çÑ=NVPQ=íÜÉ Åçãé~åó= ìåÇÉêïÉåí= ~= êÉçêÖ~åáò~íáçå= ~åÇ= Åçåíê~ÅíÉÇ ïáíÜ=oÉóå~ä=~åÇ=eáíÅÜÅçÅâ=íç=ã~åìÑ~ÅíìêÉ=a~ó=ÄççâëK oÉóå~ä=~åÇ=eáíÅÜÅçÅâ=éìÄäáëÜÉÇ=_ìÅâÛë=åÉñí=åçîÉäI= ^ eçìëÉ=aáîáÇÉÇI=áå=g~åì~êó=NVPRK=fí=áë=íÜÉ=íÜáêÇ=é~êí=çÑ=~ íêáäçÖó=ïáíÜ=qÜÉ=dççÇ=b~êíÜ=~åÇ=pçåëI=ÑçÅìëáåÖ=çå=t~åÖ íÜÉ= qáÖÉêÛë= ëçå= t~åÖ= vì~åI= ïÜç= ÄÉÅçãÉë= ~= ëÅÜçä~êK aÉëéáíÉ=Üáë=ëíìÇáÉë=~í=~å=^ãÉêáÅ~å=ìåáîÉêëáíóI=ÜÉ=áë=ëíáää ìåëìêÉ= Üçï= ÄÉëí= íç= ÜÉäé= `Üáå~K= låÅÉ= ~Ö~áåI= êÉîáÉïë ïÉêÉ=ÖÉåÉê~ääó=éçëáíáîÉI=Äìí=ïÜÉå=^=eçìëÉ=aáîáÇÉÇ=ï~ë é~Åâ~ÖÉÇ= íçÖÉíÜÉê= ïáíÜ= qÜÉ= dççÇ= b~êíÜ= ~åÇ= pçåë= ~ë eçìëÉ= çÑ= b~êíÜ= ENVPRFI= ë~äÉë= ïÉêÉ= ìåáãéêÉëëáîÉK= _ìÅâ ëìëéÉÅíÉÇ=éìÄäáÅ=áåíÉêÉëí=áå=ëíçêáÉë=~Äçìí=`Üáå~=ïçìäÇ ÄÉÖáå=íç=ï~åÉI=~åÇ=ëÜÉ=ÑÉäí=ëÜÉ=ëÜçìäÇ=ëí~êí=ïêáíáåÖ=ëíçJ êáÉë=ëÉí=áå=^ãÉêáÅ~K= få= gìåÉ= NVPR= _ìÅâ= íê~îÉäÉÇ= íç= oÉåç= íç= çÄí~áå= ~ ÇáîçêÅÉX=ëìêéêáëáåÖäóI=t~äëÜÛë=ïáÑÉI=oìÄóI=ïÉåí=ïáíÜ=ÜÉê íç= ÖáîÉ= t~äëÜ= ~= ÇáîçêÅÉ= ~í= íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉK= _ìÅâ= ~åÇ t~äëÜ= ïÉêÉ= ã~êêáÉÇ= íÜÉ= ~ÑíÉêåççå= ÄçíÜ= ÇáîçêÅÉë ÄÉÅ~ãÉ= Ñáå~äK= aÉëéáíÉ= íÜÉ= éÉêëçå~ä= ëÅ~åÇ~äI= ÜÉê= ïçêâ ÅçåíáåìÉÇ=íç=ÄÉ=ÜçåçêÉÇW=íÜ~í=ë~ãÉ=óÉ~êI=_ìÅâ=êÉÅÉáîÉÇ íÜÉ= táääá~ã= aÉ~å= eçïÉääë= jÉÇ~ä= Ñêçã= íÜÉ= ^ãÉêáÅ~å ^Å~ÇÉãó= çÑ= ^êíë= ~åÇ= iÉííÉêë= Ñçê= qÜÉ= dççÇ= b~êíÜ= ~åÇ ï~ë=ÉäÉÅíÉÇ=~=ãÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=k~íáçå~ä=fåëíáíìíÉ=çÑ=^êíë ~åÇ= iÉííÉêëK= pÜÉ= ~åÇ= t~äëÜ= ~ÇçéíÉÇ= íïç= Ä~Äó= ÄçóëI oáÅÜ~êÇ= ~åÇ= gçÜåI= áå= íÜÉ= ëéêáåÖ= çÑ= NVPSI= ~åÇ= ~= óÉ~ê ä~íÉê=~ÇçéíÉÇ=íïç=ãçêÉ=Ä~ÄáÉëI=bÇÖ~ê=~åÇ=gÉ~åK= páåÅÉ= _ìÅâÛë= Ñ~íÜÉê= Ü~Ç= ÇáÉÇ= áå= NVPN= ~åÇ= ÅçìäÇ åç=äçåÖÉê=ÄÉ=Ü~êãÉÇ=Äó=íÜÉ=ìåÑä~ííÉêáåÖ=éçêíê~áí=çÑ=Üáã áå=íÜÉ=ïçêâI=_ìÅâ=ÇÉÅáÇÉÇ=ëÜÉ=ÅçìäÇ=éìÄäáëÜ=ÜÉê=ÄáçÖê~J éÜó=çÑ=ÜÉê=ãçíÜÉêK=qÜÉ=bñáäÉ=ï~ë=êÉäÉ~ëÉÇ=áå=NVPS=~åÇ ï~ë=ëìÅÜ=~=ëìÅÅÉëë=íÜ~í=ëÜÉ=éêçÇìÅÉÇ=íÜÉ=ëÉèìÉäI=cáÖÜíJ áåÖ=^åÖÉäI=ëççå=~ÑíÉêï~êÇK=_ìÅâ=ÇÉéáÅíë=ÜÉê=Ñ~íÜÉêÛë=êÉäáJ Öáçìë= òÉ~äI= ïÜáÅÜ= Å~ìëÉÇ= Üáã= íç= åÉÖäÉÅí= Üáë= ïáÑÉ= ~åÇ Ñ~ãáäóI=~åÇ=Üáë=ãáëçÖóåóX=ëÜÉ=~äëç=ÅÜêçåáÅäÉë=íÜÉ=äçåÉäáJ åÉëë= ~åÇ= Çáëáääìëáçå= çÑ= ÜÉê= ãçíÜÉêI= ïÜç= ï~ë= áëçä~íÉÇ Ñêçã=ÉîÉêóíÜáåÖ=Ñ~ãáäá~ê=~åÇ=ëìÑÑÉêáåÖ=íÜÉ=äçëëÉë=çÑ=ÜÉê ÅÜáäÇêÉåI=ÜÉê=çïå=áääåÉëëÉëI=~åÇ=ÜÉê=ÜìëÄ~åÇÛë=ÇáëÇ~áåK qÜÉ=Äççâë=~êÉ=åçí=çåäó=~=éçêíê~áí=çÑ=_ìÅâÛë=é~êÉåíë=Äìí ~äëç=~=ÇÉéáÅíáçå=çÑ=mêçíÉëí~åí=ãáëëáçå~êó=äáÑÉ=áå=`Üáå~=~í íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= íÜÉ= åáåÉíÉÉåíÜ= ÅÉåíìêóK= açóäÉ= éê~áëÉë= íÜÉëÉ ÇÉÅáÇÉÇäó= ëìéÉêáçê= ÄáçÖê~éÜáÉëÒ= ~åÇ= ëìÖÖÉëíë= íÜ~í ~äíÜçìÖÜ=íÜÉó=Ü~îÉ=ÄÉÉå=åÉÖäÉÅíÉÇ=~ë=é~êí=çÑ=íÜÉ=ÇÉÅäáåÉ çÑ= _ìÅâÛë= äáíÉê~êó= êÉéìí~íáçåI= íÜÉó= ÇÉëÉêîÉ= ~ííÉåíáçå åçí=çåäó=~ë=Éñ~ãéäÉë=çÑ=ÉñÅÉääÉåí=ÄáçÖê~éÜáÅ~ä=ïêáíáåÖ Äìí=~äëç=~ë=éáÅíìêÉë=çÑ=íïç=ÅçãéäÉíÉäó=êÉåÇÉêÉÇ=^ãÉêáJ Å~åë=~åÇ=çÑ=~=ÜáëíçêáÅ~ä=éÜÉåçãÉåçå=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ=çÑ=~ é~êíáÅìä~ê=íáãÉ=~åÇ=éä~ÅÉKÒ _ìÅâÛë=åÉñí=åçîÉäI=qÜáë=mêçìÇ=eÉ~êí=ENVPUFI=ÅçåíáåJ ìÉÇ=ÜÉê=íêÉ~íãÉåí=çÑ=íÜÉ=ëíêìÖÖäÉë=çÑ=ïçãÉåI=íÜáë=íáãÉ áå=~å=^ãÉêáÅ~å=ëÉííáåÖK=qÜÉ=ÜÉêçáåÉI=pìë~å=d~óäçêÇI=áë ~= ëÅìäéíçê= ïÜç= êÉÑìëÉë= íç= ~ääçï= ÜÉê= áåÅçãé~íáÄäÉ= ÜìëJ Ä~åÇ=íç=éêÉîÉåí=ÜÉê=Ñêçã=éìêëìáåÖ=ÜÉê=~êíK=pÜÉ=ëíìÇáÉë ïáíÜ= ~= ãÉåíçê= å~ãÉÇ= a~îáÇ= _~êåÉëI= ïÜç= ÉåÅçìê~ÖÉë ONR
mÉ~êä=pK=_ìÅâ
ai_=POV
íÜ~í= áå= ÅÜ~ê~ÅíÉê= ÇÉëÅêáéíáçåë= ~åÇ= íÜÉ= ëíçêóíÉääÉêÛë= ~êí ëÜÉ=áë=~í=ÜÉê=ÄÉëí=áå=íÜÉ=íïç=ÄáçÖê~éÜáÉë=çÑ=ÜÉê=é~êÉåíëIÒ ïÜáÅÜ= ëÜçìäÇ= ÄÉ= Å~ääÉÇ= Åä~ëëáÅë= áå= íÜÉ= ÑìääÉëí= ëÉåëÉ= çÑ íÜÉ=ïçêÇKÒ=kÉ~ê=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=Üáë=ëéÉÉÅÜI=ÜÉ=ë~áÇ=íÜ~í=íÜÉ éêáòÉ= ï~ë= ~ï~êÇÉÇ= Ñçê= íÜÉ= åçí~ÄäÉ= ïçêâë= ïÜáÅÜ= é~îÉ íÜÉ=ï~ó=íç=~=Üìã~å=ëóãé~íÜó=é~ëëáåÖ=çîÉê=ïáÇÉäó=ëÉéJ ~ê~íÉÇ=ê~Åá~ä=ÄçìåÇ~êáÉë=~åÇ=Ñçê=íÜÉ=ëíìÇáÉë=çÑ=Üìã~å áÇÉ~äë=ïÜáÅÜ=~êÉ=~=ÖêÉ~í=~åÇ=äáîáåÖ=~êí=çÑ=éçêíê~áíìêÉKÒ ^í=íÜÉ=kçÄÉä=_~åèìÉí=~í=íÜÉ=`áíó=e~ää=áå=píçÅâJ Üçäã= íÜ~í= ÉîÉåáåÖI= _Éêíáä= iáåÇÄä~ÇI= ÇáêÉÅíçê= çÑ= íÜÉ píçÅâÜçäã= lÄëÉêî~íçêó= ~í= p~äíëà∏Ä~ÇÉåI= êÉã~êâÉÇ= íç _ìÅâI= óçì= Ü~îÉ= áå= óçìê= äáíÉê~êó= ïçêâëI= ïÜáÅÜ= ~êÉ= çÑ íÜÉ=ÜáÖÜÉëí=~êíáëíáÅ=èì~äáíóI=~Çî~åÅÉÇ=íÜÉ=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ ~åÇ= íÜÉ= ~ééêÉÅá~íáçå= áå= íÜÉ= tÉëíÉêå= ïçêäÇ= çÑ= ~= ÖêÉ~í ~åÇ= áãéçêí~åí= é~êí= çÑ= ã~åâáåÇI= íÜÉ= éÉçéäÉ= çÑ= `Üáå~K vçì=Ü~îÉ=í~ìÖÜí=ìë=Äó=óçìê=ïçêâë=íç=ëÉÉ=íÜÉ=áåÇáîáÇì~äë áå=íÜ~í=ÖêÉ~í=ã~ëë=çÑ=éÉçéäÉKÒ=eÉ=ÅçåÅäìÇÉÇI=áí=áë=çÑ=íÜÉ ÖêÉ~íÉëí=áãéçêí~åÅÉ=íÜ~í=íÜÉ=éÉçéäÉë=çÑ=íÜÉ=É~êíÜ=äÉ~êå íç=ìåÇÉêëí~åÇ=É~ÅÜ=çíÜÉê=~ë=áåÇáîáÇì~äë=~Åêçëë=Çáëí~åÅÉë ~åÇ=ÑêçåíáÉêëK=tÜÉå=ïçêâë=çÑ=äáíÉê~íìêÉ=ëìÅÅÉÉÇ=áå=íÜáë êÉëéÉÅí=íÜÉó=~êÉ=ÅÉêí~áåäó=áå=~=îÉêó=ÇáêÉÅí=ï~ó=áÇÉ~äáëíáÅ áå= íÜÉ= ëÉåëÉ= áå= ïÜáÅÜ= íÜáë= ïçêÇ= ï~ë= ãÉ~åí= Äó= ^äÑêÉÇ kçÄÉäKÒ qÜÉ= íçéáÅ= çÑ= _ìÅâÛë= kçÄÉä= äÉÅíìêÉI= ïÜáÅÜ= ï~ë éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVPVI=ï~ë=qÜÉ=`ÜáåÉëÉ=kçîÉäK=fí=ï~ë=~=êÉîáJ ëáçå=çÑ=~=í~äâ=ëÜÉ=Ü~Ç=ÖáîÉå=~í=k~åâáåÖ=óÉ~êë=É~êäáÉêI=áå ïÜáÅÜ= ëÜÉ= ÉåÇÉ~îçêÉÇ= íç= Çê~ï= ~ííÉåíáçå= íç= ~= äáíÉê~êó íê~Çáíáçå= ~ë= êáÅÜ= ~åÇ= ëáÖåáÑáÅ~åí= ~ë= íÜçëÉ= çÑ= bìêçéÉ~å ~åÇ= ^ãÉêáÅ~å= ÅìäíìêÉëK= få= jó= pÉîÉê~ä= tçêäÇëI= ëÜÉ ÉñéêÉëëÉë= ÜÉê= áåáíá~ä= ãáëÖáîáåÖë= ~Äçìí= ~ÇÇêÉëëáåÖ= íÜÉ ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ=ãÉãÄÉêë=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóW
líÜÉêë= ÑÉäíI= ~ë= íÜÉ= ~åçåóãçìë= êÉîáÉïÉê= Ñçê= qáãÉ ES=j~êÅÜ=NVPVF=ÇáÇI=íÜ~í=qÜÉ=áåÑäìÉåÅÉ=çÑ=ÜÉê=ïêáíáåÖ Ñ~ê=íê~åëÅÉåÇë=áíë=áãéçêí~åÅÉ=~ë=äáíÉê~íìêÉKÒ=pçãÉ=ÅêáíáÅë ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í=íÜÉ=~ï~êÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=éêáòÉ=íç=_ìÅâ=áå=NVPUI ~ãáÇ= íÜÉ= ÖêçïáåÖ= íÜêÉ~íë= çÑ= Ñ~ëÅáëã= ~åÇ= ï~êI= ï~ë= ~ë ãìÅÜ=~=éçäáíáÅ~ä=ëí~íÉãÉåí=~ë=~å=ÉåÇçêëÉãÉåí=çÑ=ÜÉê=äáíJ Éê~êó=í~äÉåíX=~ë=`çåå=ïêáíÉëI mÉ~êä=Ü~Ç=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=ÜÉêëÉäÑ=~ë=~=éçïÉêÑìä=îçáÅÉ=~Ö~áåëí íÜÉ=êáëáåÖ=íáÇÉ=çÑ=áåíÉêå~íáçå~ä=îáçäÉåÅÉ=~åÇ=íçí~äáí~êá~åJ áëãK=få=ÜÉê=åçîÉäëI=~åÇ=~äëç=áå=äáíÉê~ääó=ëÅçêÉë=çÑ=Éëë~óëI êÉîáÉïëI=~åÇ=äÉÅíìêÉëI=ëÜÉ=Ü~Ç=ëéçâÉå=çìí=çå=ÄÉÜ~äÑ=çÑ äáÄÉê~ä= ÇÉãçÅê~ÅóI= ëÉäÑJÇÉíÉêãáå~íáçåI= ~åÇ= áÇÉçäçÖáÅ~ä ~åÇ=ê~Åá~ä=íçäÉê~åÅÉK=K=K=K=få=~=ÇÉÅ~ÇÉ=ïÜÉå=ïêáíÉêë=çå ÄçíÜ=íÜÉ=äÉÑí=~åÇ=êáÖÜí=áåëáëíÉÇ=çå=íÜÉ=ëçÅá~ä=êÉëéçåëáÄáäJ áíó=çÑ=íÜÉ=~êíáëíI=mÉ~êäÛë=ÉñÉêíáçåë=ëÉÉãÉÇ=ÉñÉãéä~êóK
açóäÉI=ÜçïÉîÉêI=Çáë~ÖêÉÉë=ïáíÜ=íÜÉ=~ëëìãéíáçå=íÜ~í=íÜÉ éêáòÉ= ï~ë= ~= éçäáíáÅ~ä= çåÉW= qÜÉ= Ñ~Åí= íÜ~í= mÉ~êä= _ìÅâÛë ïêáíáåÖ=ÉñÉãéäáÑáÉÇ=~=ÚçåÉJïçêäÇÛ=Üìã~åáí~êá~å=ëóãé~J íÜóI= ïÜáäÉ= áí= ìåèìÉëíáçå~Ääó= áåÅêÉ~ëÉÇ= _ìÅâÛë= êÉ~ÇáåÖ ~ìÇáÉåÅÉI= ÇçÉë= åçí= ~ééÉ~ê= íç= Ü~îÉ= ëï~óÉÇ= íÜÉ= ~ï~êÇ ÅçããáííÉÉ=íç=~åó=~ééêÉÅá~ÄäÉ=ÉñíÉåíKÒ=eÉ=ÇçÉë=ëìÖÖÉëíI ÜçïÉîÉêI=íÜ~í=~åçíÜÉê=êÉ~ëçå=Ñçê=ÜÉê=ëÉäÉÅíáçå=ï~ë=íÜ~í ëÜÉ=ï~ë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=éçéìä~ê=^ãÉêáÅ~å=ïêáíÉêë=êÉ~Ç çîÉêëÉ~ëW=qÜÉ=áãé~Åí=çÑ=~å=^ãÉêáÅ~å=ïêáíÉê=çå=ÑçêÉáÖå ÅçìåíêáÉë=áë=~äï~óë=~=ÑìåÇ~ãÉåí~ä=Ñ~Åíçê=íÜ~í=áåÑäìÉåÅÉë íÜÉ=kçÄÉä=`çããáííÉÉÛë=àìÇÖãÉåíÔ~=Ñ~Åí=çÑíÉå=ÑçêÖçííÉå çê=ÇÉäáÄÉê~íÉäó=áÖåçêÉÇ=Äó=^ãÉêáÅ~å=äáíÉê~êó=ÅêáíáÅëKÒ _ìÅâÛë= ëÉäÉÅíáçå= åÉîÉêíÜÉäÉëë= í~áåíÉÇ= íÜÉ= êÉéìí~J íáçå=çÑ=íÜÉ=éêáòÉ=áå=ëçãÉ=äáíÉê~êó=ÅáêÅäÉëK=píáêäáåÖ=èìçíÉë oçÄÉêí= cêçëíÛë= êÉã~êâ= íÜ~í= fÑ= ëÜÉ= Å~å= ÖÉí= áí= ~åóÄçÇó Å~åKÒ= få= ~= OO= cÉÄêì~êó= NVRM= äÉííÉê= íç= gç~å= táääá~ãëI táääá~ã=c~ìäâåÉê=EïÜçëÉ=çïå=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ Ñçê=NVQV=ï~ë=~ï~êÇÉÇ=áå=aÉÅÉãÄÉê=NVRMF=ïêçíÉ=~Äçìí íÜÉ=éçëëáÄáäáíó=çÑ=Üáë=çïå=åçãáå~íáçåW=f=Ççåí=ï~åí=áíK=f Ü~Ç=ê~íÜÉê=ÄÉ=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=éáÖÉçå=ÜçäÉ=ïáíÜ=aêÉáëÉê=~åÇ pÜÉêïççÇ=^åÇÉêëçåI=íÜ~å=ïáíÜ=páåÅä~áê=iÉïáë=~åÇ=jêëK `Üáå~Ü~åÇ= _ìÅâKÒ= få= fåíÉääÉÅíì~ä= ^ãÉêáÅ~W= fÇÉ~ë= çå= íÜÉ j~êÅÜ=ENVQNFI=lëÅ~ê=`~êÖáää=ÅçìåíÉêÉÇ=íÜáë=ÇáëÇ~áåW=
tÜ~í= ÇáÇ= f= âåçï= íç= éêÉëÉåí= íç= íÜÉã\= f= Ü~Ç= Äó= íÜÉå äáîÉÇ= çåäó= äçåÖ=ÉåçìÖÜ= áå=íÜÉ=råáíÉÇ= pí~íÉë=íç= êÉ~äáòÉ íÜ~í=f=âåÉï=íçç=äáííäÉ=çÑ=ãó=çïå=éÉçéäÉI=íÜ~í=áí=ïçìäÇ í~âÉ=óÉ~êë=çÑ=äáîáåÖ=~åÇ=çÄëÉêî~íáçå=ÄÉÑçêÉ=áå=çìê=é~íJ íÉêåäÉëë=ëçÅáÉíó=f=ÅçìäÇ=ÇáëÅÉêå=íÜÉ=Å~ìëÉë=ÄÉÜáåÇ=ïÜ~í ïÉ=ÑÉäí=~åÇ=ë~áÇ=~åÇ=ÇáÇK=fí=ïçìäÇ=ÄÉ=éêÉëìãéíìçìë=íç íêó=íç=ëéÉ~â=ëç=ëççåK=jçêÉçîÉêI=f=Ü~Ç=ÄÉÉå=êÉãáåÇÉÇ çÑíÉå=ÉåçìÖÜ=çÑ=ãó=áÖåçê~åÅÉK=bîÉå=ïÜÉå=íÜÉ=mìäáíòÉê mêáòÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=~ï~êÇÉÇ=qÜÉ=dççÇ=b~êíÜI=ÅÉêí~áå=ÅêáíáÅë Ü~Ç=çÄàÉÅíÉÇ=íç=ëç=^ãÉêáÅ~å=~å=~ï~êÇ=ÄÉáåÖ=ÖáîÉå=íç=~ Äççâ=~Äçìí=`ÜáåÉëÉ=éÉ~ë~åíëI=ïêáííÉå=Äó=~=ïçã~åI=~åÇ ïçêëÉ=íÜ~å=íÜ~íI=~=ïçã~å=ïÜç=Ü~Ç=åÉîÉê=äáîÉÇ=áå=ÜÉê çïå=ÅçìåíêóK
qç=êÉÑäÉÅíáîÉ=^ãÉêáÅ~åë=çìíëáÇÉ=íÜÉ=x äáíÉê~êóz=Ñê~íÉêåáíóI íç=íÜÉ=Ä~êÄëÒ=~í=äÉ~ëíI=íÜÉ=éêáòÉ=ëÉÉãÉÇ=ïÉää=ÖáîÉå=~ë=~ êÉãáåÇÉê=íÜ~í=éìêÉ=~ÉëíÜÉíáÅáëã=áë=åçí=ÉîÉêóíÜáåÖ=áå=äÉíJ íÉêëK=fÑ=íÜÉ=ëí~åÇ~êÇ=çÑ=ÜÉê=ïçêâ=ï~ë=åçí=ëç=ìåáÑçêãäó ÜáÖÜ=~ë=íÜ~í=çÑ=~=ÑÉï=çíÜÉê=Åê~ÑíëãÉåI=ïÜ~í=ëÜÉ=ïêçíÉ Ü~Ç= ìåáîÉêë~ä= ~ééÉ~ä= ~åÇ= ~= ÅçãéêÉÜÉåëáÄáäáíó= åçí= íçç ÑêÉèìÉåíäó=ã~íÅÜÉÇK
pÉåëáíáîÉ=íç=íÜÉ=éçíÉåíá~ä=ÅêáíáÅáëãI=_ìÅâ=íÜÉêÉÑçêÉ=ÅÜçëÉ ~=ëìÄàÉÅí=f=ÇáÇ=âåçï=ïÉääI=~åÇ=~Äçìí=ïÜáÅÜ=îÉêó=äáííäÉ áë=âåçïå=Äó=ãçëí=ïÉëíÉêåÉêëKÒ== qÜÉêÉ= áë= ~= äáåÖÉêáåÖ= ÅêáíáÅ~ä= ~åÇ= éçéìä~ê= ãáëÅçåJ ÅÉéíáçå= íÜ~í= _ìÅâ= ïçå= íÜÉ= kçÄÉä= ëçäÉäó= Ñçê= qÜÉ= dççÇ b~êíÜK=bîÉå=_ìÅâÛë=ÑêáÉåÇ=g~ãÉë=^K=jáÅÜÉåÉê=êÉéÉ~íÉÇ íÜáë=ãáëáåÑçêã~íáçå=~ë=ä~íÉ=~ë=NVVOI=áå=Üáë=áåíêçÇìÅíáçå íç= ~= åÉï= ÉÇáíáçå= çÑ= _ìÅâÛë= NVRM= Äççâ= qÜÉ= `ÜáäÇ= tÜç kÉîÉê= dêÉïK= _ìÅâ= êÉéçêíë= áå= jó= pÉîÉê~ä= tçêäÇë= íÜ~í= ~í= ~
få=Üáë=éêÉëÉåí~íáçå=ëéÉÉÅÜ=çå=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVPUI mÉê= e~ääëíê∏ãI= éÉêã~åÉåí= ëÉÅêÉí~êó= çÑ= íÜÉ= pïÉÇáëÜ ^Å~ÇÉãóI= éê~áëÉÇ= åçí= çåäó= qÜÉ= dççÇ= b~êíÜI= íÜÉ= åçîÉä íÜ~í=Ü~Ç=ã~ÇÉ=_ìÅâ=Ñ~ãçìëI=Äìí=~äëç=íÜÉ=îáîáÇäó=áåÇáJ îáÇì~äáòÉÇÒ= ÜÉêçáåÉ=çÑ=qÜÉ=jçíÜÉêW=qÜÉ=ãçíÜÉê=áë=íÜÉ ãçëí= ÑáåáëÜÉÇ= çÑ= mÉ~êä= _ìÅâÛë= `ÜáåÉëÉ= ÑÉã~äÉ= ÑáÖìêÉëI ~åÇ=íÜÉ=Äççâ=áë=çåÉ=çÑ=ÜÉê=ÄÉëíKÒ=eÉ=~ÇÇÉÇI=ÜçïÉîÉêI ONS
ai_=POV
mÉ~êä=pK=_ìÅâ
áë=íÜÉ=Åìäí=çÑ=ÅÉäÉÄêáíó=áå=^ãÉêáÅ~K=oÉîáÉïë=~åÇ=ë~äÉë=ïÉêÉ ÄçíÜ=ãÉÇáçÅêÉ=~í=ÄÉëíK
äìåÅÜÉçå= ÖáîÉå= Äó= ÜÉê= pïÉÇáëÜ= éìÄäáëÜÉêI= ëÜÉ= ãÉí pïÉÇáëÜ= åçîÉäáëí= pÉäã~= i~ÖÉêä∏ÑI= ~= éêÉîáçìë= kçÄÉä êÉÅáéáÉåí= ïÜç= Ü~Ç= ëÉêîÉÇ= çå= íÜÉ= ÅçããáííÉÉ= íÜ~í ëÉäÉÅíÉÇ=_ìÅâ=Ñçê=íÜÉ=éêáòÉX=i~ÖÉêä∏Ñ=íçäÇ=_ìÅâ=íÜ~í=ëÜÉ Ü~Ç=Å~ëí=ÜÉê=îçíÉ=çå=íÜÉ=ëíêÉåÖíÜ=çÑ=qÜÉ=bñáäÉ=~åÇ=cáÖÜíJ áåÖ= ^åÖÉäK= _ìÅâ= ~äëç= ïêáíÉë= áå= ÜÉê= ~ìíçÄáçÖê~éÜó= íÜ~í ïÜÉå=ÜÉê=éìÄäáëÜÉêë=íêáÉÇ=íç=ÉãéÜ~ëáòÉ=íÜ~í=íÜÉ=~ï~êÇ Ü~Ç= ÄÉÉå= ÖáîÉå= Ñçê= íÜÉ= ÄçÇó= çÑ= ÜÉê= ïçêâI= çêÇÉêë ÄÉÖ~å=íç=ÅçãÉ=áå=Ñêçã=ÄççâëíçêÉ=ÅìëíçãÉêë=Ñçê=~=ÄççâI éìêéçêíÉÇäó=Äó=ãÉI=ÉåíáíäÉÇ=qÜÉ=_çÇó=çÑ=eÉê=tçêâKÒ få=jó=pÉîÉê~ä=tçêäÇëI=_ìÅâ=Å~ääë=íÜÉ=Ñçìê=Ç~óë=ëÜÉ ëéÉåí= áå= píçÅâÜçäã= Ñçê= íÜÉ= ~ï~êÇáåÖ= çÑ= íÜÉ= éêáòÉ= ãó ãçëí=éÉêÑÉÅí=ëáåÖäÉ=êÉÅçääÉÅíáçåKÒ=pÜÉ=ÅçããÉåíë=çå=íÜÉ êÉ~ÅíáçåW
cêçã=íÜÉ=ä~íÉ=NVPMëI=_ìÅâÛë=éêáçêáíáÉë=ÄÉÖ~å=íç=ëÜáÑí ~ï~ó=Ñêçã=ïêáíáåÖ=ÑáÅíáçå=~åÇ=ãçêÉ=íçï~êÇ=Üìã~åáí~êá~å ~åÇ= éÜáä~åíÜêçéáÅ= ~ÅíáîáíáÉëK= `çåå= ëìÖÖÉëíë= íÜ~í= ~= ã~áå êÉ~ëçå=Ñçê=íÜáë=ëÜáÑíI=ÄÉëáÇÉë=ÜÉê=ÖÉåìáåÉ=ÇÉëáêÉ=íç=ÅçãÄ~í ï~ê= ~åÇ=áåàìëíáÅÉ=áå=~=ãçêÉ= ÇáêÉÅí=~åÇ= ìëÉÑìäÒ= Ñ~ëÜáçåI ï~ë=íÜ~í=ÄçíÜ=ÜÉê=êÉéìí~íáçå=~åÇ=ÜÉê=ëÉäÑJÅçåÑáÇÉåÅÉ=Ü~Ç ÄÉÉå= Ç~ã~ÖÉÇ= ÄÉóçåÇ= êÉãÉÇó= Äó= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉKÒ tÜÉêÉ~ë= ÄÉÑçêÉ= ëÜÉ= Ü~Ç= ÄÉÉå= ãÉêÉäó= çåÉ= çÑ= ~= ä~êÖÉ åìãÄÉê= çÑ= éçéìä~ê= ïêáíÉêëÒ= ëìÅÜ= ~ë= j~êÖ~êÉí= jáíÅÜÉääI tÜÉå=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=~Äêìéíäó=ÉäÉî~íÉÇ=ÜÉê=íç=~ ëìéêÉãÉ=äáíÉê~êó=éçëáíáçåI=íÜÉ=ÇÉÅáëáçå=êÉéêÉëÉåíÉÇ=~=ÅÜ~äJ äÉåÖÉI= ÉîÉå= ~å= áåëìäíI= íç= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= ÜáÖÜÄêçï= çéáåáçåIÒ ~åÇ=íÜÉ=êÉëìäíáåÖ=Ä~Åâä~ëÜ=êÉáåÑçêÅÉÇ=ÜÉê=çïå=ÇçìÄíë=~åÇ áåëÉÅìêáíáÉë=~Äçìí=íÜÉ=èì~äáíó=çÑ=ÜÉê=ïçêâK
qÜÉ=~ï~êÇ=Å~ãÉI=~ë=f=Ü~îÉ=ë~áÇ=ÄÉÑçêÉI=~í=~=íáãÉ=ïÜÉå=f åÉÉÇÉÇ= áí= ãçëíK= f= Ü~Ç= ãÉí= íÜ~í= ÇáÑÑáÅìäí= éÉêáçÇ= çÑ= ~ ïêáíÉêÛë= äáÑÉI= ïÜÉå= íÜÉ= êÉ~ÅíáçåI= ïÜáÅÜ= íÜÉ= ^ãÉêáÅ~å éìÄäáÅ= áåî~êá~Ääó= ÄÉëíçïë= ìéçå= ~åóçåÉ= ïÜçã= áí= Ü~ë ÇáëÅçîÉêÉÇ= ~åÇ= éê~áëÉÇI= Ü~Ç= ëÉí= áåK= páåÅÉ= íÜÉ= éê~áëÉ= áë ~äï~óë= íçç= ãìÅÜ= ~åÇ= íçç= áåÇáëÅêáãáå~íÉ= íÜÉ= çééçëáåÖ ÅêáíáÅáëã= ~åÇ= ÅçåíÉãéí= ~êÉ= ~äëç= íçç= ãìÅÜ= ~åÇ= íçç áåÇáëÅêáãáå~íÉK=jó=ÜÉ~Ç=Ü~Ç=åçí=ÄÉÉå=íìêåÉÇ=Äó=íÜÉ éê~áëÉ= ~åÇ= áíë= ÉñÅÉëë= Ü~Ç= çåäó= ~ãìëÉÇ= ~åÇ= íçìÅÜÉÇ ãÉI= Äìí= íÜÉ= êìÇÉåÉëë= çÑ= ìåàìëí= ÅêáíáÅáëãI= ~= ëçêí= çÑ ëíçåÉJíÜêçïáåÖ=ïÜáÅÜ=ÄÉÅ~ãÉ=ãÉêÉäó=áãáí~íáîÉ=çåÅÉ=áí Ü~Ç=ÄÉÖìåI=ÇáÇ=íÉãéçê~êáäó=ÇÉëíêçó=ãó=ÅçåÑáÇÉåÅÉK
pÜÉ=ÇáÇ=åçíI=ÜçïÉîÉêI=~Ä~åÇçå=ÑáÅíáçå=ÅçãéäÉíÉäóK få= NVQN= ëÜÉ= éìÄäáëÜÉÇ= qçÇ~ó= ~åÇ= cçêÉîÉêI= ~= ÅçääÉÅíáçå= çÑ ëÜçêí= ëíçêáÉëI= ã~åó= çÑ= ïÜáÅÜ= ÅÉäÉÄê~íÉ= Äê~îÉ= `ÜáåÉëÉ ïçãÉå=ï~êêáçêëK=^=êÉîáÉïÉê=Ñçê=qÜÉ=qáãÉë=iáíÉê~êó=pìééäÉJ ãÉåí=E qipX=U=cÉÄêì~êó=NVQNF=ÅçããÉåíÉÇI=éçéìä~ê=çê=íçç éçéìä~ê= áå= ã~ååÉê= íÜçìÖÜ= íÜÉëÉ= ëíçêáÉë= ~êÉI= íÜÉó= ~êÉ= ~í íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=îÉêó=áääìãáå~íáåÖ=áå=íÜÉáê=ï~óKÒ=_ìÅâÛë=åÉñí åçîÉäI=aê~Öçå=pÉÉÇ=ENVQOFI=~ééÉ~êÉÇ=àìëí=~ÑíÉê=íÜÉ=~íí~Åâ=çå mÉ~êä=e~êÄçê=íÜ~í=ÄêçìÖÜí=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=áåíç=tçêäÇ t~ê= ffK= `çåå= Å~ääë= íÜáë= íáãáåÖ= éçäáíáÅ~ääó= ~åÇ= ÅçããÉêJ Åá~ääó=äìÅâóIÒ=ÄÉÅ~ìëÉ=^ãÉêáÅ~åë=ïÉêÉ=É~ÖÉê=Ñçê=ÉåÅçìêJ ~ÖáåÖ=ëíçêáÉë=~Äçìí=íÜÉáê=åÉï=^ëá~å=~ääáÉëKÒ=qÜÉ=Äççâ=ëçäÇ ïÉääI= ~åÇ= jJdJj= éìêÅÜ~ëÉÇ= ãçîáÉ= êáÖÜíëK= qÜÉ= åçîÉä íê~ÅÉë=íÜÉ=áãé~Åí=çÑ=íÜÉ=g~é~åÉëÉ=áåî~ëáçå=çÑ=`Üáå~=çå=íÜÉ Ñ~ãáäó=çÑ=Ñ~êãÉê=iáåÖ=q~åK=fí=~Ö~áå=ÇçÅìãÉåíë=ÜáëíçêáÅ~ä ÉîÉåíëI= é~êíáÅìä~êäó= íÜÉ= aÉÅÉãÄÉê= NVPT= ê~éÉ= çÑ= k~åâJ áåÖIÒ= áå= ïÜáÅÜ= g~é~åÉëÉ= íêççéë= ÄìêåÉÇ= ãçëí= çÑ= íÜÉ= ÅáíóI ãìêÇÉêÉÇ=`ÜáåÉëÉ=ëçäÇáÉêë=~åÇ=Åáîáäá~åë=~äáâÉI=~åÇ=ê~éÉÇ ëçãÉ=íïÉåíó=íÜçìë~åÇ=`ÜáåÉëÉ=ïçãÉåK=qÜÉ=ëíçêó=ÅÉäÉJ Äê~íÉë=íÜÉ=Åçìê~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=íçïåëéÉçéäÉ=~åÇ=Ñ~êãÉêë=ïÜç ÑáÖÜí=Ä~ÅâK=oÉîáÉïë=ïÉêÉ=ÖççÇI=íÜçìÖÜ=ëçãÉ=ÅêáíáÅë=ÅçãJ éä~áåÉÇ= ~Äçìí= íÜÉ= ÇáÇ~ÅíáÅáëã= ~åÇ= íÜÉ= ~ïâï~êÇ= éêçëÉ ëíóäÉK=qÜÉ=êÉîáÉïÉê=Ñçê=qáãÉ=EOS=g~åì~êó=NVQOF=Å~ääÉÇ=íÜÉ åçîÉä= íÜÉ= Ñáêëí= ëÜ~êéI= ÑáÅíáçå~ä= ~ÅÅçìåí= çÑ= êÉëáëí~åÅÉ= áå lÅÅìéáÉÇ= `Üáå~KÒ= eÉê= åÉñí= åçîÉäI= qÜÉ= mêçãáëÉ ENVQPFI ~Äçìí= íÜÉ= _êáíáëÜ= ÄÉíê~ó~ä= çÑ= íÜÉáê= `ÜáåÉëÉ= ~ääáÉë= áå _ìêã~I=ï~ëI=äáâÉ=áíë=éêÉÇÉÅÉëëçêI=áåíÉåÇÉÇ=~ë=éçäÉãáÅK
pÜÉ=~ÇÇëI=ÜçïÉîÉêI=qÜÉ=ï~êãíÜ=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=éÉçéäÉI ÅçãÄáåÉÇ=ïáíÜ=íÜÉáê=ÇáÖåáíó=~åÇ=íÜÉáê=Å~äãI=êÉëíçêÉÇ=ãó ëçìäKÒ ^ÑíÉê=êÉÅÉáîáåÖ=íÜÉ=éêáòÉI=_ìÅâ=ï~ë=áå=ÉîÉå=ÖêÉ~íÉê ÇÉã~åÇ=Ñçê=ëéÉ~âáåÖ=ÉåÖ~ÖÉãÉåíëI=~êíáÅäÉëI=~åÇ=êÉîáÉïëK pÜÉ= ã~áåí~áåÉÇ= ÜÉê= ïêáíáåÖ= ëÅÜÉÇìäÉ= ~åÇ= êÉëÉêîÉÇ= ÜÉê ãçêåáåÖë=Ñçê=êÉÖìä~ê=ïêáíáåÖ=íáãÉI=éêçÇìÅáåÖ=ëçãÉ=OIRMM ïçêÇë=~=Ç~ó=~åÇ=ê~êÉäó=ã~âáåÖ=ã~àçê=êÉîáëáçåëK=pÜÉ=~äëç ÅçåíáåìÉÇ=íç=êÉ~Ç=~åÇ=êÉëéçåÇ=íç=åçîÉä=ã~åìëÅêáéíë=Ñçê íÜÉ=gçÜå=a~ó=`çãé~åóK eÉê=Ñáêëí=åçîÉä=~ÑíÉê=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=ï~ë=qÜÉ=m~íêáçí ENVPVFK= fí= Ñçääçïë= íÜÉ= éêçí~ÖçåáëíI= tì= fJï~åI= ëçå= çÑ= ~ ïÉ~äíÜó= pÜ~åÖÜ~á= Ä~åâÉêI= íÜêçìÖÜ= ã~åó= çÑ= íÜÉ= éçäáíáÅ~ä ~åÇ=ãáäáí~êó=ÉîÉåíë=çÑ=íÜÉ=ï~ê=ÄÉíïÉÉå=`Üáå~=~åÇ=g~é~å áå=íÜÉ=NVPMëI=íç=ëìÅÜ=~å=ÉñíÉåí=íÜ~í=~=êÉîáÉïÉê=Ñçê=qÜÉ=kÉï vçêâÉê=EQ=j~êÅÜ=NVPVF=Å~ääÉÇ=íÜÉ=Äççâ=~=ÇçÅìãÉåí~êóKÒ `çåå=ïêáíÉë=íÜ~í=få=~=ëÉåëÉI=íÜÉ=ï~ê=Å~ãÉ=íç=mÉ~êäÛë=êÉëJ ÅìÉ=~ë=~=ïêáíÉêI=Äó=~ìíÜçêáòáåÖ=ÜÉê=íç=êÉíìêå=íç=íÜÉ=`ÜáJ åÉëÉ=ã~íÉêá~ä=ëÜÉ=âåÉï=ÄÉëíKÒ= pÜÉ=êÉíìêåÉÇ=íç=~å=^ãÉêáÅ~å=ëìÄàÉÅíI=ÜçïÉîÉêI=Ñçê ÜÉê= åÉñí= åçîÉäI= líÜÉê= dçÇëW= ^å= ^ãÉêáÅ~å= iÉÖÉåÇ= ENVQMFI= ~ ë~íáêÉ=áåëéáêÉÇ=áå=é~êí=Äó=íÜÉ=Ñ~ãÉ=çÑ=`Ü~êäÉë=iáåÇÄÉêÖÜK få= íÜÉ= åçîÉäI= _Éêí= eçäãI= ~= Ü~åÇëçãÉ= Äìí= Ñ~áêäó= ëáãéäÉ áåÇáîáÇì~äI=ëìÅÅÉÉÇë=áå=ÅäáãÄáåÖ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÜáÖÜÉëí=ãçìåJ í~áåë= áå= íÜÉ= ïçêäÇ= ~åÇ= áë= ëìÄëÉèìÉåíäó= ã~ÇÉ= ~= å~íáçå~ä áÇçä=Äó=çééçêíìåáëíáÅ=áã~ÖÉ=ã~âÉêë=~åÇ=íÜÉ=ã~ëëÉë=ïÜç ~êÉ=É~ÖÉê=íç=Ü~îÉ=ëìÅÜ=~=ÜÉêç=íç=ÑçääçïK=qÜÉ=ã~áå=íÜÉãÉ
_ìÅâÛë=éçäáíáÅ~ä=~Åíáîáëã=ï~ë=ëìÅÜ=íÜ~í=íÜÉ=c_f=Ü~Ç ÄÉÖìå=âÉÉéáåÖ=~=ÑáäÉ=çå=ÜÉê=áå=NVPTI=ïÜÉå=ëÜÉ=ÉñéêÉëëÉÇ ÜÉê= ëìééçêí= Ñçê= íÜÉ= pé~åáëÜ= içó~äáëíë= ~åÇ= Ñçê= íÜÉ tçãÉåÛë= fåíÉêå~íáçå~ä= iÉ~ÖìÉ= Ñçê= mÉ~ÅÉ= ~åÇ= cêÉÉÇçãK aìêáåÖ=tçêäÇ=t~ê=ffI=ÜÉê=ëìééçêí=Ñçê=ê~Åá~ä=Éèì~äáíó=ÉëÅ~J ä~íÉÇI=~ë=ÇáÇ=c_f=áåíÉêÉëí=áå=ÜÉêK=`çåå=åçíÉëI=^ë=~=éêçãáJ åÉåí= ïêáíÉê= ~åÇ= ~å= çìíëéçâÉå= ~ÇîçÅ~íÉ= Ñçê= Åáîáä= êáÖÜíëI mÉ~êä=ãÉí=íïç=çÑ=íÜÉ=ã~áå=ÅêáíÉêá~=xc_f=ÇáêÉÅíçê=gK=bÇÖ~êz eççîÉê= ìëÉÇ= íç= áÇÉåíáÑó= ëìëéáÅáçìë= éÉêëçåëKÒ= _ìÅâ= ï~ë ~äëç= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ÑÉï= ïÜáíÉ= ^ãÉêáÅ~åë= ïÜç= éìÄäáÅäó ONT
mÉ~êä=pK=_ìÅâ
ai_=POV
m~ÖÉ=Ñêçã=~=êÉîáëÉÇ=íóéÉëÅêáéí=Ñçê=_ìÅâÛë=Ñáêëí=åçîÉäI=b~ëí=táåÇW=tÉëí=táåÇ=ENVPMFI=ïÜáÅÜ=ÇÉéáÅíë=íÜÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉë=çÑ=~=`ÜáåÉëÉ= ïçã~å=~åÇ=ÜÉê=ÄêçíÜÉêI=ïÜç=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ê~áëÉÇ=íê~Çáíáçå~ääóI=~åÇ=íÜÉ=ïçã~åÛë=tÉëíÉêåJÉÇìÅ~íÉÇ=ÜìëÄ~åÇ= Ee~êêó=o~åëçã=eìã~åáíáÉë=oÉëÉ~êÅÜ=`ÉåíÉêI=råáîÉêëáíó=çÑ=qÉñ~ë=~í=^ìëíáåF
ONU
ai_=POV
mÉ~êä=pK=_ìÅâ
få=NVRM=_ìÅâ=Ñáå~ääó=ÄêçâÉ=ÜÉê=äçåÖ=ëáäÉåÅÉ=~Äçìí íÜÉ=ÉñáëíÉåÅÉ=~åÇ=ÅçåÇáíáçå=çÑ=ÜÉê=Ç~ìÖÜíÉê=`~êçäK=eÉê ~êíáÅäÉ=qÜÉ=`ÜáäÇ=tÜç=kÉîÉê=dêÉïÒ=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=áå i~ÇáÉëÛ=eçãÉ=gçìêå~ä áå=j~ó=çÑ=íÜ~í=óÉ~êI=~åÇ=~=äçåÖÉê=îÉêJ ëáçå=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=~ë=~=ÄççâI=ïáíÜ=~ää=êçó~äíáÉë=ÖçáåÖ=íç íÜÉ=sáåÉä~åÇ=qê~áåáåÖ=pÅÜççäK=_ìÅâ=ïêçíÉ=çéÉåäó=~Äçìí íÜÉ= ~åÖìáëÜ= ëÜÉ= Ü~Ç= ÉñéÉêáÉåÅÉÇ= çîÉê= ÜÉê= Ç~ìÖÜíÉêÛë ÅçåÇáíáçåI= ïÜáäÉ= ~ëëÉêíáåÖ= íÜÉ= î~äìÉ= çÑ= `~êçäÛë= äáÑÉK= ^ë j~êíÜ~=jK=g~Ääçï=ïêáíÉë=áå=~å=áåíêçÇìÅíáçå=íç=íÜÉ=NVVO ÉÇáíáçå=çÑ=íÜÉ=ÄççâI=_ìÅâ=ï~ë=íÜÉ=Ñáêëí=éêçãáåÉåí=éÉêJ ëçå=íç=~ÅâåçïäÉÇÖÉ=éìÄäáÅäó=~=ÅÜáäÇ=ïáíÜ=ãÉåí~ä=êÉí~êÇ~J íáçåIÒ= ïÜáÅÜ= ~í= íÜÉ= íáãÉ= ëíáää= Å~êêáÉÇ= íêÉãÉåÇçìë= ëçÅá~ä ëíáÖã~K=pìÅÜ=~=êÉîÉä~íáçå=Äó=~=ÑáÖìêÉ=ëç=Ñ~ãçìë=ÇáÇ=åçí Éê~ëÉ= ÉåíáêÉäóÒ= íÜÉ= ëíáÖã~I= Äìí= áí= ï~ë= ~= ï~íÉêëÜÉÇKÒ g~Ääçï=åçíÉëI=få=íÜÉ=NVVMëÛ=íÉääJ~ää=~íãçëéÜÉêÉ=çÑ=ÅÉäÉÄêáJ íáÉë=Ä~êáåÖ=íÜÉáê=ãçëí=éêáî~íÉ=ëÅ~êëI=áí=ã~ó=ÄÉ=ÇáÑÑáÅìäí=íç ~ééêÉÅá~íÉ=Üçï=ãìÅÜ=Åçìê~ÖÉ=áí=íççâ=Ñçê=mÉ~êä=_ìÅâ=íç ëéÉ~â=çìí=áå=NVRMK=_ìí=áí=ï~ë=~=é~áåÑìääó=Åçìê~ÖÉçìë=~Åí ~í=íÜ~í=íáãÉKÒ=E^å=~ÑíÉêïçêÇ=Äó=g~åáÅÉ=t~äëÜ=áå=íÜÉ=NVVO ÉÇáíáçå= êÉÅçêÇë= íÜ~í= `~êçä= _ìÅâ= äáîÉÇ= ÅçãÑçêí~Ääó= ~í sáåÉä~åÇ=ìåíáä=ÜÉê=ÇÉ~íÜ=Ñêçã=äìåÖ=Å~åÅÉê=~í=íÜÉ=~ÖÉ=çÑ ëÉîÉåíóJíïçKF `çåå= ïêáíÉë= íÜ~í= _ìÅâÛë= ä~íÉê= åçîÉäëI= ïÜáÅÜ áåÅäìÇÉ=qÜÉ=eáÇÇÉå=cäçïÉê=ENVROFI=~Äçìí=íÜÉ=ÇççãÉÇ=ã~êJ êá~ÖÉ=çÑ=~å=^ãÉêáÅ~å=ã~å=~åÇ=~=g~é~åÉëÉ=ïçã~åI=ïÉêÉ ëáãéäó=Ü~ëíáÉêI=ãçêÉ=ä~ÅâäìëíÉê=îÉêëáçåë=çÑ=ïÜ~í=ëÜÉ=Ü~Ç ïêáííÉå=íïÉåíó= óÉ~êë= É~êäáÉêKÒ=qÜÉ= ã~Ö~òáåÉ= ã~êâÉí=Ñçê ÜÉê= ëíçêáÉë= ~äëç= ÄÉÖ~å= íç= ÇÉÅäáåÉ= áå= íÜÉ= NVRMëK= få= NVRP t~äëÜI=ÜÉê=ÖêÉ~íÉëí=ëìééçêíÉêI=ëìÑÑÉêÉÇ=~=ëíêçâÉI=~åÇ=Üáë ÜÉ~äíÜ=ÅçåíáåìÉÇ=íç=ïçêëÉå=ìåíáä=Üáë=ÇÉ~íÜ=áå=NVSMK=qÜÉ éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=_ìÅâÛë=~ìíçÄáçÖê~éÜóI=jó=pÉîÉê~ä=tçêäÇëI=áå NVRQ=ï~ëI=ÜçïÉîÉêI=~=åÉÉÇÉÇ=äáÑíX=áí=ëçäÇ=ïÉääI=ï~ë=~=ã~áå ëÉäÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=oÉ~ÇÉêÛë=aáÖÉëí=_ççâ=`äìÄI=~åÇ=É~êåÉÇ éçëáíáîÉ= êÉîáÉïëI= ëÉîÉê~ä= çÑ= ïÜáÅÜ= ä~ÄÉäÉÇ= áí= çåÉ= çÑ= ÜÉê ÄÉëí=ïçêâëK qÜçëÉ= ÅçããáíãÉåíë= ïÉêÉ= ÉñéêÉëëÉÇ= åçí= çåäó= áå _ìÅâÛë=åçîÉäë=Äìí=~äëç=áå=ëÉîÉê~ä=åçåÑáÅíáçå=ïçêâëK=q~äâ ^Äçìí=oìëëá~ ENVQRF=ï~ë=íÜÉ=ëíçêó=çÑ=j~ÖåáíçÖçêëâI=~=ëìÅJ ÅÉëëÑìääó= áåÇìëíêá~äáòÉÇ= ëíÉÉäã~âáåÖ= Åáíó= áå= íÜÉ= pçîáÉí råáçåI=~ë=íçäÇ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉë=çÑ=j~ëÜ~=pÅçííI=~ oìëëá~å=ïçã~å=çÑ=éÉ~ë~åí=ëíçÅâ=ïÜç=Ü~Ç=ïçêâÉÇ=íÜÉêÉK qÉää=íÜÉ=mÉçéäÉW=q~äâë=ïáíÜ=g~ãÉë=vÉå=~Äçìí=íÜÉ=j~ëë=bÇìÅ~íáçå jçîÉãÉåí=ENVQRF=ÑçÅìëÉÇ=çå=vÉå=Ev~å=v~åÖÅÜìFI=äÉ~ÇÉê=çÑ íÜÉ= j~ëë=bÇìÅ~íáçå= jçîÉãÉåí= áå= `Üáå~I= ~å=~ãÄáíáçìë éêçàÉÅí= íç= ~ãÉäáçê~íÉ= éçîÉêíó= Äó= êÉÇìÅáåÖ= áääáíÉê~Åó ~ãçåÖ=íÜÉ=éÉ~ë~åíêóK=^ãÉêáÅ~å=^êÖìãÉåí=ENVQVF=ï~ë=~=ÇáëJ Åìëëáçå= ïáíÜ= bëä~åÇ~= dççÇÉ= oçÄÉëçåI= ïáÑÉ= çÑ= ^ÑêáÅ~å ^ãÉêáÅ~å=~Åíçê=m~ìä=oçÄÉëçåI=çå=~=î~êáÉíó=çÑ=ëçÅá~ä=~åÇ éçäáíáÅ~ä=íçéáÅëK bñÅÉéí= Ñçê= íÜÉ= éçëáíáîÉ= êÉÅÉéíáçå= çÑ= jó= pÉîÉê~ä tçêäÇëI= áå= íÜÉ= É~êäó= NVRMë= _ìÅâÛë= Å~êÉÉê= ï~ë= áå= ÇÉÅäáåÉK pÜÉ=ÄÉÖ~å=Ää~ãáåÖ=ÜÉê=äçåÖJÑ~áíÜÑìä=~ÖÉåíI=iäçóÇI=~ÅÅìëJ áåÖ= Üáã= çÑ= åÉÖäÉÅíáåÖ= Üáë= ÇìíáÉë= íçï~êÇ= ÜÉêI= ~åÇ= ëÜÉ äççâÉÇ=Ñçê=åÉï=êÉéêÉëÉåí~íáçåK=
çééçëÉÇ= íÜÉ= áåíÉêåãÉåí= çÑ= g~é~åÉëÉ= ^ãÉêáÅ~åë= ÇìêáåÖ íÜÉ=ï~êK= _ÉÅ~ìëÉ= ëÜÉ= ÑÉ~êÉÇ= íÜ~í= ëÜÉ= ï~ë= ÄÉÅçãáåÖ= áåÇÉäáJ Ääó= âåçïå= ~ë= ÉñÅäìëáîÉäó= ~= ïêáíÉê= ~Äçìí= `Üáå~I= ~åÇ ÄÉÅ~ìëÉ= ëÜÉ= ÑÉäí= íÜ~í= ÜÉê= ÖÉåÇÉê= ~ë= ïÉää= ~ë= ÜÉê= ëìÄàÉÅí ã~ííÉê=ÅçåíêáÄìíÉÇ=íç=ÜÉê=êÉàÉÅíáçå=Äó=íÜÉ=äáíÉê~êó=Éëí~ÄJ äáëÜãÉåíI=_ìÅâ=ÇÉÅáÇÉÇ=íç=ÄÉÖáå=éìÄäáëÜáåÖ=ëçãÉ=çÑ=ÜÉê åçîÉäë= ìåÇÉê= íÜÉ= ã~äÉ= éëÉìÇçåóã= gçÜå= pÉÇÖÉëKÒ= eÉê Ñáêëí=åçîÉä=~ë=pÉÇÖÉë=ï~ë=qÜÉ=qçïåëã~åI=ïÜáÅÜ=~ééÉ~êÉÇ áå= j~ó= NVQRK= fí= áë= ~= åáåÉíÉÉåíÜJÅÉåíìêó= ÑêçåíáÉê= í~äÉ ÅÜêçåáÅäáåÖ= íÜÉ= ëÉííäÉãÉåí= ÉÑÑçêíë= çÑ= gçå~íÜ~å= dççÇäáÑÑÉ áå=íÜÉ=ëã~ää=íçïå=çÑ=jÉÇá~åI=h~åë~ëK=qÜÉ=åçîÉä=~äëç=ÑÉ~J íìêÉë= ~= éçëáíáîÉäó= éçêíê~óÉÇ= Ää~Åâ= Ñ~ãáäóI= íÜÉ= m~êêóëI= íç ïÜçã= gçå~íÜ~å= áë= ~= ÑêáÉåÇK= qÜÉ= åçîÉä= ï~ë= ~= ãçÇÉê~íÉ ÅêáíáÅ~ä=ëìÅÅÉëëI=~åÇ=ÜÉê=ëÉÅçåÇ=pÉÇÖÉë=åçîÉäI=qÜÉ=^åÖêó táÑÉ=ENVQTFI=~äëç=éêÉ~ÅÜÉÇ=ê~Åá~ä=íçäÉê~åÅÉ=áå=~=í~äÉ=çÑ=íïç ÄêçíÜÉêë=ïÜç=ÑçìÖÜí=çå=çééçëáíÉ=ëáÇÉë=áå=íÜÉ=`áîáä=t~êK eÉê=åÉñí=åçîÉä=ìåÇÉê=ÜÉê=çïå=å~ãÉ=ï~ë=mçêíê~áí=çÑ ~=j~êêá~ÖÉ=ENVQRFI=ïÜáÅÜ=ÇÉéáÅíë=íÜÉ=êÉä~íáçåëÜáé=çÑ=táäJ äá~ãI=~=ïÉ~äíÜó=é~áåíÉêI=~åÇ=oìíÜI=~=êìê~ä=mÉååëóäî~åá~ Ñ~êã= ïçã~åI= ïÜçëÉ= çåäó= Åçããçå= ÄçåÇ= ëÉÉãë= íç= ÄÉ íÜÉáê= ìåÉñéä~áåÉÇ= ãìíì~ä= é~ëëáçåK= oÉîáÉïë= ~åÇ= ë~äÉë ïÉêÉI= ~Ö~áåI= ä~ÅâäìëíÉêK= tÜÉå= ëÜÉ= ïÉåí= Ä~Åâ= íç= ~= `ÜáJ åÉëÉ=ëìÄàÉÅí=ïáíÜ=m~îáäáçå=çÑ=tçãÉå=ENVQSFI=ëÜÉ=Ñ~êÉÇ=ÄÉíJ íÉêI= ~í= äÉ~ëí= áå= íÉêãë= çÑ= ë~äÉëX= íÜáë= åçîÉäI= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ ìééÉêJÅä~ëë=`ÜáåÉëÉ=ïáÑÉ=j~Ç~ãÉ=tì=ÇÉÅä~êÉë=ÜÉê=áåÇÉJ éÉåÇÉåÅÉ=Ñêçã=ÜÉê=ÜìëÄ~åÇ=~åÇ=ÄÉÑêáÉåÇë=~å=ÉñÅçããìJ åáÅ~íÉÇ= `~íÜçäáÅ= éêáÉëíI= ï~ë= ~= iáíÉê~êó= dìáäÇ= ëÉäÉÅíáçåK oÉîáÉïëI=ïÜáäÉ=ÖÉåÉê~ääó=éçëáíáîÉI=ïÉêÉ=~äëç=é~íêçåáòáåÖ áå=íÜÉáê=ÉãéÜ~ëáë=çå=íÜáë=Äççâ=ÄÉáåÖ=~=ïçã~åÛë=åçîÉäIÒ Äó=~=ïçã~åI=Ñçê=ïçãÉåI=~Äçìí=ïçãÉåÛë=ÅçåÅÉêåëI=~åÇ íÜÉêÉÑçêÉ=Äó=áãéäáÅ~íáçå=áåÅ~é~ÄäÉ=çÑ=éçëëÉëëáåÖ=~åó=êÉ~ä äáíÉê~êó=ãÉêáíK _ÉëáÇÉë= íÜÉ= ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ= çÑ= ïçãÉåÛë= ÉñéÉêáÉåÅÉëI ~åçíÜÉê= íçéáÅ= áãéçêí~åí= íç= _ìÅâ= ï~ë= íÜ~í= çÑ= ~ÇçéíáçåI é~êíáÅìä~êäó= çÑ= ãáñÉÇJê~ÅÉ= ~åÇLçê= áääÉÖáíáã~íÉ= ÅÜáäÇêÉåI ïÜç= ïÉêÉ= é~êíáÅìä~êäó= ëíáÖã~íáòÉÇ= ~åÇ= ÅçåëáÇÉêÉÇ ìå~Ççéí~ÄäÉK=^ë=ëÜÉ=ÄÉÅ~ãÉ=ãçêÉ=çìíëéçâÉå=çå=íÜÉ=ëìÄJ àÉÅíI= éÉçéäÉ= ï~åíáåÖ= íç= ~Ççéí= ~åÇ= éÉçéäÉ= ëÉÉâáåÖ= ÜÉäé ÑáåÇáåÖ= ÜçãÉë= Ñçê= íÜÉáê= ìå~Ççéí~ÄäÉÒ= ÅÜáäÇêÉå= ÄÉÖ~å Åçåí~ÅíáåÖ= ÜÉê= Ñçê= ~ëëáëí~åÅÉK= få= NVQV= ëÜÉ= Éëí~ÄäáëÜÉÇ tÉäÅçãÉ= eçìëÉI= ~å= áåíÉêå~íáçå~ä= ~åÇ= áåíÉêê~Åá~ä= ~ÇçéJ íáçå= ~ÖÉåÅóK= _ìÅâ= áë= ÅêÉÇáíÉÇ= ïáíÜ= ÅçáåáåÖ= íÜÉ= íÉêã ^ãÉê~ëá~åÒ=Ñçê=ÅÜáäÇêÉå=çÑ=^ëá~å=~åÇ=^ãÉêáÅ~å=é~êÉåíJ ~ÖÉI= çÑ= ïÜçã= íÜÉêÉ= ï~ë= ~= Äççã= ~ÑíÉê= tçêäÇ= t~ê= ffI ã~áåäó=Ñ~íÜÉêÉÇ=Äó=^ãÉêáÅ~å=ëÉêîáÅÉãÉåK=pÜÉ=~äëç=ïêçíÉ ëÉîÉê~ä= Äççâë= Ñçê= ÅÜáäÇêÉåI= áåÅäìÇáåÖ= qÜÉ= _áÖ= t~îÉ ENVQUFI= Ñçê= ïÜáÅÜ= ëÜÉ= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ= `ÜáäÇêÉåÛë= _ççâ ^ï~êÇ= çÑ= íÜÉ= `ÜáäÇ= píìÇó= ^ëëçÅá~íáçå= çÑ= ^ãÉêáÅ~K= få NVRO= _ìÅâ= ~åÇ= t~äëÜ= ~ÇçéíÉÇ= eÉåêáÉííÉI= Äçêå= íç= ~å ^ÑêáÅ~å= ^ãÉêáÅ~å= ëÉêîáÅÉã~å= ~åÇ= ~= dÉêã~å= ïçã~åI ~åÇ=áå=NVRT=~åçíÜÉê=Ç~ìÖÜíÉêI=`ÜÉáâçI=ÅÜáäÇ=çÑ=~å=^ÑêáJ Å~å=^ãÉêáÅ~å=Ñ~íÜÉê=~åÇ=~=g~é~åÉëÉ=ãçíÜÉêK= ONV
mÉ~êä=pK=_ìÅâ
ai_=POV
çêÖ~åáò~íáçå= _êáíÜ= pÜ~äçãX= ~åÇ= ~= ëéÉÅá~ä= Åáí~íáçå= Ñêçã íÜÉ= tçãÉåÛë= fåíÉêå~íáçå~ä= iÉ~ÖìÉ= Ñçê= mÉ~ÅÉ= ~åÇ= cêÉÉJ ÇçãK= få= NVST= _ìÅâ= éìÄäáëÜÉÇ= ïÜ~í= ï~ë= éÉêÜ~éë= ÜÉê ãçëí=éÉêëçå~ä=åçîÉäI=qÜÉ=qáãÉ=fë=kççåK=fí=áë=~=íÜáåäó=îÉáäÉÇ ~ÅÅçìåí=çÑ=ÜÉê=äáÑÉ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=ÜÉê=Ñáêëí=ã~êêá~ÖÉW íÜÉ=ÜÉêçáåÉ=áë=ìåÜ~ééáäó=ã~êêáÉÇ=íç=~=äçìíáëÜ=Ñ~êãÉê=ïáíÜ ïÜçã=ëÜÉ=Ü~ë=~=êÉí~êÇÉÇ=Ç~ìÖÜíÉêX=ëÜÉ=Ü~ë=ïáíåÉëëÉÇ=íÜÉ äçîÉäÉëë=ã~êêá~ÖÉ=çÑ=ÜÉê=é~êÉåíëI=~=ëÉäÑJêáÖÜíÉçìë=éêÉ~ÅÜÉê ~åÇ=Üáë=Éãçíáçå~ääó=ëìÑÑçÅ~íÉÇ=ïáÑÉX=~åÇ=ëÜÉ=Ñ~ääë=áå=äçîÉ ïáíÜ= ~å= ~îá~íçêI= ïáíÜ= ïÜçã= ëÜÉ= Ü~ë= ãçêÉ= áå= Åçããçå íÜ~å=ÜÉê=ÜìëÄ~åÇK=_ìÅâ=Ü~Ç=~Åíì~ääó=ïêáííÉå=íÜáë=åçîÉä=áå íÜÉ= É~êäó= NVPMëI= ï~åíáåÖ= íç= ÖÉí= êáÇ= çÑ= ~ää= ãó= äáÑÉ= ìåíáä íÜ~í=ãçãÉåíIÒ=~ë=ëÜÉ=ïêçíÉ=áå=cçê=pé~Åáçìë=pâáÉëW=gçìêåÉó=áå aá~äçÖìÉ= ENVSSFI= Äìí= Ü~Ç= ëÉí= áí= ~ëáÇÉ= çå= t~äëÜÛë= ~ÇîáÅÉ íÜ~í=áí=ãáÖÜí=ÅêÉ~íÉ=íçç=ãìÅÜ=ÅçåíêçîÉêëóK=eÉê=ÇÉÅáëáçå íç=Ñáå~ääó=éìÄäáëÜ=áí=ï~ë=ãçíáî~íÉÇ=áå=é~êí=Äó=ÜÉê=ÇÉëáêÉ=íç ã~âÉ=ãçåÉó=Ñçê=íÜÉ=ÑçìåÇ~íáçåK _ìÅâÛë=NVSU=åçîÉäI=qÜÉ=kÉï=vÉ~êI=áë=~åçíÜÉê=Éñ~ãJ éäÉ=çÑ=ÜÉê=ìëÉ=çÑ=ÑáÅíáçå=íç=~ëëáëí=ÜÉê=Üìã~åáí~êá~å=Öç~äëK pìÅÅÉëëÑìä= éçäáíáÅá~å= `Üêáë= táåíÉêë= ÖáîÉë= áå= íç= Üáë= ÅçåJ ëÅáÉåÅÉI= ~ÅâåçïäÉÇÖáåÖ= íÜÉ= ëçå= ÜÉ= Ñ~íÜÉêÉÇ= ïáíÜ= ~ hçêÉ~å= ïçã~å= ïÜÉå= ÜÉ= ï~ë= ~= ëÉêîáÅÉã~å= ÇìêáåÖ= íÜÉ hçêÉ~å=t~êK=eÉ=~åÇ=Üáë=ïáÑÉI=i~ìê~I=~Ççéí=íÜÉ=ÄçóX=åçí çåäó= ÇçÉë= i~ìê~= ã~å~ÖÉ= íç= ÖáîÉ= ÜÉê= ÜìëÄ~åÇÛë= áääÉÖáíáJ ã~íÉI=Äáê~Åá~ä=çÑÑëéêáåÖ=~=äçîáåÖ=ïÉäÅçãÉI=Äìí=íÜÉáê=ëíçêó ~Åíì~ääó= áãéêçîÉë= `ÜêáëÛë= ÅÜ~åÅÉë= áå= íÜÉ= ÖìÄÉêå~íçêá~ä ê~ÅÉ=ê~íÜÉê=íÜ~å=Ü~êãáåÖ=íÜÉãK=`çåå=åçíÉë=íÜÉ=êÉäÉåíJ äÉëëäó=çéíáãáëíáÅ=íçåÉÒ=çÑ=íÜáë=åçîÉäW=o~íÜÉê=íÜ~å=çÑÑÉêJ áåÖ= ~= êÉ~äáëíáÅ= ~ÅÅçìåí= çÑ= íÜÉ= ëìÑÑÉêáåÖë= çÑ= ^ãÉê~ëá~å ÅÜáäÇêÉå= ~åÇ= íÜÉ= Ü~ò~êÇë= çÑ= ~ÇçéíáçåI= qÜÉ= kÉï= vÉ~ê ãÉêÉäó=ÅÉäÉÄê~íÉë=mÉ~êäÛë=ÇêÉ~ãë=çÑ=àìëíáÅÉ=~åÇ=êÉÅçåÅáäá~J íáçåKÒ= _ìÅâÛë= ä~ëí= åçîÉä= ~Äçìí= `Üáå~= ï~ë= qÜÉ= qÜêÉÉ a~ìÖÜíÉêë= çÑ= j~Ç~ãÉ= iá~åÖI= éìÄäáëÜÉÇ= áå= NVSVK= fí= ï~ë= ~ _ççâJçÑJíÜÉJjçåíÜ= `äìÄ= ÅÜçáÅÉ= ~åÇ= ~= oÉ~ÇÉêÛë= aáÖÉëí `çåÇÉåëÉÇ=_ççâÒ=ëÉäÉÅíáçåK=j~Ç~ãÉ=iá~åÖ=áë=~=pÜ~åÖJ Ü~á=êÉëí~ìê~íÉìê=ïÜçëÉ=Ç~ìÖÜíÉêëÔ~=ÇçÅíçêI=~=ãìëáÅá~åI ~åÇ=~=é~áåíÉêÔ~êÉ=êÉÅ~ääÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=Äó=íÜÉ `ÜáåÉëÉ=ÖçîÉêåãÉåí=~åÇ=ÉåÅçìåíÉê=íÜÉ=ÅÜ~çë=çÑ=íÜÉ=`ìäJ íìê~ä=oÉîçäìíáçåK= _ìÅâ=ÅçåíáåìÉÇ=éêçÇìÅáåÖ=ëíçêáÉëI=ÅÜáäÇêÉåÛë=ÄççâëI ~åÇ= åçåÑáÅíáçå= ìåíáä= ÜÉê= ÇÉ~íÜ= Ñêçã= äìåÖ= Å~åÅÉê= çå= S j~êÅÜ=NVTPK=pÜÉ=áë=ÄìêáÉÇ=~í=dêÉÉå=eáääë=c~êãI=~åÇ=ÜÉê íçãÄëíçåÉ= ÄÉ~êë= íÜÉ= å~ãÉ= mÉ~êä= póÇÉåëíêáÅâÉêÒ= áå= `ÜáJ åÉëÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêëK=qÜÉ=ïçêâ=çÑ=íÜÉ=mÉ~êä=pK=_ìÅâ=cçìåÇ~íáçå ÅçåíáåìÉëI=~åÇ=ÅêáíáÅ~ä=~åÇ=éìÄäáÅ=áåíÉêÉëí=áå=_ìÅâÛë=ïêáíáåÖ Ü~ë=ÄÉÉå=êÉåÉïÉÇ=ëçãÉïÜ~í=Äó=ÅÉåíÉååá~ä=ÅÉäÉÄê~íáçåë=áå NVVOI=`çååÛë=ÄáçÖê~éÜó=áå=NVVSI=~åÇ=íÜÉ=êÉJÉãÉêÖÉåÅÉ=çÑ qÜÉ= dççÇ= b~êíÜ= ~ë= í~äâJëÜçï= Üçëí= léê~Ü= táåÑêÉóÛë= Äççâ ÅäìÄ= ëÉäÉÅíáçå= Ñçê= íÜÉ= Ñ~ää= çÑ= OMMQK= g~åÉ= jK= o~ÄÄI= áå= ÜÉê ~å~äóëáë=çÑ=íÜÉ=êÉ~ëçåë=Ñçê=_ìÅâÛë=ÅêáíáÅ~ä=åÉÖäÉÅí=~ãçåÖ äáíÉê~êó= ~åÇ= ÑÉãáåáëí= ëÅÜçä~êëI= åçíÉë= íÜ~í= qÜÉ= ÅìêJ êÉåí= ~Å~ÇÉãáÅ= ÉåíÜìëá~ëã= Ñçê= íÜÉ= ãìäíáÅìäíìê~ä= ~åÇ
_ìÅâÛë=NVRS=åçîÉäI=fãéÉêá~ä=tçã~åI=áë=~=ÑáÅíáçå~äáòÉÇ ÄáçÖê~éÜó= çÑ= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ãçëí= éçïÉêÑìä= ïçãÉå= áå= `ÜáJ åÉëÉ=ÜáëíçêóW=íÜÉ=bãéêÉëë=açï~ÖÉêI=qòÛìJÜëáK=_ìÅâÛë=éçêJ íê~ó~ä= ï~ë= ãçêÉ= ëóãé~íÜÉíáÅ= íÜ~å= íÜ~í= çÑ= íÜÉ= ã~äÉ ïêáíÉêë= ~åÇ= Üáëíçêá~åë= ïÜçëÉ= ïçêâ= Ü~Ç= éêÉÅÉÇÉÇ= ÜÉêëK qÜÉ= åçîÉä= `çãã~åÇ= íÜÉ= jçêåáåÖ= ENVRVF= ÑçÅìëÉë= çå= íÜÉ ïçêâ= çÑ= ~íçãáÅ= ëÅáÉåíáëíëX= åìÅäÉ~ê= Çáë~êã~ãÉåí= ï~ë ~åçíÜÉê=çÑ=íÜÉ=éìÄäáÅ=Å~ìëÉë=Ñçê=ïÜáÅÜ=_ìÅâ=ï~ë=~å=~ÅíáîJ áëíK= få= íÜÉ= Ñ~ää= çÑ= NVSP= _ìÅâ= ïêçíÉ= ~åçíÜÉê= åçîÉä= áå ïÜáÅÜI=~ë=`çåå=åçíÉëI=~=éêáã~êó=Öç~ä=ï~ë=çåÅÉ=~Ö~áå=íç ÉÇìÅ~íÉ= ^ãÉêáÅ~å= êÉ~ÇÉêë= ~Äçìí= ~= Åçìåíêó= ~åÇ= ÅìäíìêÉ íÜÉó= ÇáÇ= åçí= âåçïKÒ= qÜáë= íáãÉ= íÜÉ= Åçìåíêó= ï~ë= hçêÉ~I ~åÇ= ÜÉê= åçîÉä= qÜÉ= iáîáåÖ= oÉÉÇ= íê~ÅÉë= íÜÉ= ÉñéÉêáÉåÅÉë= çÑ Ñçìê= ÖÉåÉê~íáçåë= çÑ= íÜÉ= háã= Ñ~ãáäóI= Ñêçã= íÜÉ= Ñáêëí hçêÉ~åÓrKpK=íêÉ~íó=áå=NUUP=íç=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=tçêäÇ=t~ê=ffK `çåå= êÉéçêíë= íÜ~í= êÉîáÉïë= çÑ= íÜÉ= Äççâ= áåÇáÅ~íÉÇ= íÜ~í ÜÉê=éçéìä~êáíó=êÉã~áåÉÇ=ÜáÖÜÉëí=~ãçåÖ=ïçãÉå=êÉ~ÇÉêëKÒ ^äëç= áå= NVSPI= _ìÅâ= ãÉí= qÜÉçÇçêÉ= cK= e~êêáë= ~åÇ ÄÉÖ~å= ~= êÉä~íáçåëÜáé= íÜ~í= ëÜÉ= ëìÄëÉèìÉåíäó= ëéÉåí= ãìÅÜ íáãÉ= ÇÉÑÉåÇáåÖK= e~êêáëI= ëçãÉ= Ñçêíó= óÉ~êë= óçìåÖÉê= íÜ~å _ìÅâI= ï~ë= ~å= ^êíÜìê= jìêê~ó= Ç~åÅÉ= áåëíêìÅíçê= ëÜÉ= áåáJ íá~ääó= ÜáêÉÇ= íç= íÉ~ÅÜ= ÜÉê= Ç~ìÖÜíÉêë= íç= Ç~åÅÉK= eÉ= ëççå ÄÉÅ~ãÉ= ÜÉê= Åçåëí~åí= Åçãé~åáçå= ~åÇ= ~= ëçìêÅÉ= çÑ= ãìÅÜ ëÅ~åÇ~äI= ~äáÉå~íáåÖ= Ñ~ãáäó= ~åÇ= ÑêáÉåÇëK= få= NVSQ= ëÜÉ áåëí~ääÉÇ=e~êêáë=~ë=éêÉëáÇÉåí=çÑ=íÜÉ=åÉïäó=ÑçêãÉÇ=mÉ~êä=pK _ìÅâ=cçìåÇ~íáçåI=ÇÉîÉäçéÉÇ=íç=ÑìêíÜÉê=íÜÉ=ïçêâ=çÑ=tÉäJ ÅçãÉ=eçìëÉ=áå=~ëëáëíáåÖ=^ãÉê~ëá~å=ÅÜáäÇêÉåI=é~êíáÅìä~êäó Äó=éêçîáÇáåÖ=ëéçåëçêëÜáé=ÑìåÇáåÖ=íç=ÅÜáäÇêÉå=áå=^ëá~K=få áíë=É~êäó=Ç~óë=íÜÉ=ÑçìåÇ~íáçå=ëíêìÖÖäÉÇ=ïáíÜ=Ñáå~åÅá~ä=ãáëJ ã~å~ÖÉãÉåí=~åÇ=~ÅÅìë~íáçåë=~Ö~áåëí=e~êêáëX=~ëáÇÉ=Ñêçã íÜÉ=ïáÇÉëéêÉ~Ç=ÄÉäáÉÑ=íÜ~í=ÜÉ=ï~ë=~å=çééçêíìåáëí=í~âáåÖ ~Çî~åí~ÖÉ= çÑ= ~= êáÅÜ= ~åÇ= äçåÉäó= çäÇ= ïçã~åI= íÜÉêÉ= ïÉêÉ ~ääÉÖ~íáçåë=íÜ~í=ÜÉ=ãáë~ééêçéêá~íÉÇ=ÑìåÇëI=ãçäÉëíÉÇ=ëÉîJ Éê~ä= hçêÉ~å= Äçóë= ÄêçìÖÜí= íç= íÜÉ= ÑçìåÇ~íáçåI= ~åÇ= ìëÉÇ _ìÅâÛë=éêÉëíáÖÉ=~ë=~=ÅçîÉê=íç=ëãìÖÖäÉ=å~êÅçíáÅë=áå=ÜÉê=äìÖJ Ö~ÖÉ=çå=çîÉêëÉ~ë=íêáéëK=tÜáäÉ=_ìÅâ=ëíÉ~ÇÑ~ëíäó=êÉÑìëÉÇ=íç ÅêÉÇáí= ~åó= çÑ= íÜÉ= ~ÅÅìë~íáçåëI= ã~ííÉêë= Å~ãÉ= íç= ~= ÜÉ~Ç ïÜÉå= ~å= Éñéçë¨= Äó= ~ëëçÅá~íÉ= ÉÇáíçê= dêÉÖ= t~äíÉê= íáíäÉÇ qÜÉ=a~åÅáåÖ=j~ëíÉêÒ=~ééÉ~êÉÇ=áå=íÜÉ=gìäó=NVSV=áëëìÉ çÑ= mÜáä~ÇÉäéÜá~= j~Ö~òáåÉK= qÜÉ= ÉåëìáåÖ= éìÄäáÅáíó= Å~ìëÉÇ e~êêáë=íç=ëíÉé=Ççïå=~ë=éêÉëáÇÉåí=çÑ=íÜÉ=ÑçìåÇ~íáçåI=~åÇ _ìÅâ=ïáíÜÇêÉï=Ñêçã=áíë=Ç~áäó=çéÉê~íáçåë=~ÑíÉê=áí=êÉçêÖ~J åáòÉÇ= ïáíÜ= åÉï= ÇáêÉÅíçêëK= pÜÉ= ÅçåíáåìÉÇ= íç= ÇÉÑÉåÇ= ~åÇ ëìééçêí= e~êêáë= íç= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= ÜÉê= äáÑÉI= ÅççéÉê~íáåÖ= ïáíÜ Üáã=çå=~=íïçJîçäìãÉ=ÄáçÖê~éÜó=çÑ=ÜÉê=ENVSVI=NVTNF=~åÇ çíÜÉê=ïçêâëK _ìÅâ= ÅçåíáåìÉÇ= íç= êÉÅÉáîÉ= ~ï~êÇë= ~åÇ= ÜçåçêëI ãçêÉ=Ñçê=ÜÉê=éÜáä~åíÜêçéáÅ=ïçêâ=íÜ~å=Ñçê=ÜÉê=ïêáíáåÖK=få NVSRI= Ñçê= Éñ~ãéäÉI= ëÜÉ= êÉÅÉáîÉÇ= Ñçìê= ëìÅÜ= ÜçåçêëW= íÜÉ pçàçìêåÉê= qêìíÜ= ^ï~êÇ= Ñêçã= íÜÉ= _ìëáåÉëë= ~åÇ= mêçÑÉëJ ëáçå~ä= tçãÉå= çÑ= mÜáä~ÇÉäéÜá~X= áåÇìÅíáçå= áåíç= íÜÉ tçãÉåÛë=e~ää=çÑ=c~ãÉ=~í=íÜÉ=kÉï=vçêâ=tçêäÇÛë=c~áêX=íÜÉ eìã~åáí~êá~å= ^ï~êÇ= Ñêçã= íÜÉ= gÉïáëÜ= éÜáä~åíÜêçéáÅ OOM
ai_=POV
mÉ~êä=pK=_ìÅâ
uáçåÖó~=d~çI=mÉ~êä=_ìÅâÛë=`ÜáåÉëÉ=tçãÉå=`Ü~ê~ÅíÉêë=EpÉäáåJ ëÖêçîÉI=m~KW=pìëèìÉÜ~åå~=råáîÉêëáíó=mêÉëë=L=içåJ Ççå= C= `ê~åÄìêóI= kKgKW= ^ëëçÅá~íÉÇ= råáîÉêëáíó mêÉëëÉëI=OMMMFX ^åå= i~c~êÖÉI= mÉ~êä= _ìÅâ= EkÉï= vçêâW= `ÜÉäëÉ~= eçìëÉI NVUUFX h~êÉå=gK=iÉçåÖI=qÜÉ=`Üáå~=jóëíáèìÉW=mÉ~êä=pK=_ìÅâI=^åå~ j~ó= tçåÖI= j~óäáåÖ= pççåÖI= ~åÇ= íÜÉ= qê~åëÑçêã~íáçå= çÑ ^ãÉêáÅ~å=lêáÉåí~äáëã=E_ÉêâÉäÉóW=råáîÉêëáíó=çÑ=`~äáJ Ñçêåá~=mêÉëëI=OMMRFX h~åÖ=iá~çI=mÉ~êä=pK=_ìÅâW=^=`ìäíìê~ä=_êáÇÖÉ=^Åêçëë=íÜÉ=m~ÅáÑáÅ EtÉëíéçêíI=`çååKW=dêÉÉåïççÇ=mêÉëëI=NVVTFX qÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ= NVPUIÒ= kçÄÉäéêáòÉKçêÖ YÜííéWLLåçÄÉäéêáòÉKçêÖLäáíÉê~íìêÉLä~ìêÉ~íÉëLNVPUL áåÇÉñKÜíãä[X g~åÉ=jK=o~ÄÄI=tÜçÛë=^Ñê~áÇ=çÑ=mÉ~êä=pK=_ìÅâ\Ò=áå=qÜÉ pÉîÉê~ä= tçêäÇë= çÑ= mÉ~êä= pK= _ìÅâW= bëë~óë= mêÉëÉåíÉÇ= ~í= ~ `ÉåíÉååá~ä= póãéçëáìãI= o~åÇçäéÜJj~Åçå= tçã~åÛë= `çäJ äÉÖÉI= j~êÅÜ= OSÓOUI= NVVOI= ÉÇáíÉÇ= Äó= bäáò~ÄÉíÜ= gK iáéëÅçãÄI= cê~åÅÉë= bK= tÉÄÄI= ~åÇ= mÉíÉê= `çåå EtÉëíéçêíI= `çååKW= dêÉÉåïççÇ= mêÉëëI= NVVQFI= ééK NMPÓNNMX j~ãçêì=pÜáãáòìI=lå=pçãÉ=píóäáëíáÅ=cÉ~íìêÉëI=`ÜáÉÑäó _áÄäáÅ~äI=çÑ=qÜÉ=dççÇ=b~êíÜIÒ=píìÇáÉë=áå=båÖäáëÜ=iáíÉêJ ~íìêÉ=EqçâóçFI=båÖäáëÜ=kìãÄÉê=ENVSQFW=NNTÓNPQX vΩÜJÅÜ~ç=vΩI=mÉ~êä=pK=_ìÅâÛë=cáÅíáçåW=^=`êçëëJ`ìäíìê~ä=fåíÉêJ éêÉí~íáçå= Ek~åâ~åÖI= q~áéÉáW= fåëíáíìíÉ= çÑ= ^ãÉêáÅ~å `ìäíìêÉI=^Å~ÇÉãá~=páåáÅ~I=NVUNFK
íÜÉ= áåíÉêÇáëÅáéäáå~êó= ëÜçìäÇ= êÉîáîÉ= áåíÉêÉëí= áå= íÜÉ ÄÉëí= ïçêâë= çÑ= _ìÅâI= ïÜç= áë= åçíÜáåÖ= áÑ= åçí= ãìäíáÅìäJ íìê~ä= ~åÇ= áåíÉêÇáëÅáéäáå~êóKÒ= `çåå= ÅçåÅäìÇÉë= íÜ~í _ìÅâÛë= ÄÉëí= ïçêâI= Äó= ~åÇ= ä~êÖÉI= ï~ë= éêçÄ~Ääó= ÜÉê åçåÑáÅíáçåÒ=~åÇ=íÜ~í=ÜÉê= ÑáÅíáçå=ï~ë=ÜçÄÄäÉÇ= Äó= íÜÉ ï~ó=ëÜÉ=ìëÉÇ=ÜÉê=åçîÉäë=~ë=éçäáíáÅ~ä=~åÇ=ÉÇìÅ~íáçå~ä áåëíêìãÉåíëI=ÉñÅÜ~åÖáåÖ= íÜÉ= ÅÜ~ääÉåÖÉë= çÑ= åçîÉäáëíáÅ ~êí=Ñçê=íÜÉ=É~ëáÉê=ë~íáëÑ~Åíáçåë=çÑ=ãÉäçÇê~ã~I=éêçé~J Ö~åÇ~I= ~åÇ= éêçíÉëíKÒ= kÉîÉêíÜÉäÉëëI= ÜÉ= ~êÖìÉë= íÜ~í ÜÉê=~ÅÜáÉîÉãÉåíë=~ë=~=ïêáíÉê=êÉã~áå=ÅçåëáÇÉê~ÄäÉÔ ëìêÉäó= ãçêÉ= åçí~ÄäÉ= íÜ~å= ÜÉê= îáêíì~ääó= ÅçãéäÉíÉ åÉÖäÉÅí=Äó=ëÅÜçä~êë=~åÇ=ÅêáíáÅë=ïçìäÇ=áãéäóKÒ fåíÉêîáÉïW _ç=vìI=^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=jêëK=_ìÅâIÒ=uá~åÇ~á=EjçÇÉêå qáãÉëFI=QI=åçK=R=ENVPQFW=UVNÓUVUK _áÄäáçÖê~éÜóW iìÅáääÉ=pK=wáååI=qÜÉ=tçêâë=çÑ=mÉ~êä=pK=_ìÅâW=^=_áÄäáJ çÖê~éÜóIÒ= _ìääÉíáå= çÑ= _áÄäáçÖê~éÜóI= PS= ElÅíçÄÉêÓ aÉÅÉãÄÉê=NVTVFW=NVQÓOMUK= _áçÖê~éÜáÉëW `çêåÉäá~= péÉåÅÉê= xdê~ÅÉ= póÇÉåëíêáÅâÉê= v~ìâÉózI= qÜÉ bñáäÉÛë=a~ìÖÜíÉêW= ^=_áçÖê~éÜó=çÑ=mÉ~êä= pK=_ìÅâ=EkÉï vçêâW=`çï~êÇJjÅ`~ååI=NVQQFX qÜÉçÇçêÉ= cK= e~êêáëI= mÉ~êä= pK= _ìÅâW= ^= _áçÖê~éÜóI= O= îçäJ ìãÉë=EkÉï=vçêâW=gçÜå=a~óI=NVSVI=NVTNFX fêîáå= _äçÅâI= qÜÉ= iáîÉë= çÑ= mÉ~êä= _ìÅâW= ^= q~äÉ= çÑ= `Üáå~= ~åÇ ^ãÉêáÅ~=EkÉï=vçêâW=`êçïÉääI=NVTPFX kçê~=píáêäáåÖI=mÉ~êä=_ìÅâW=^=tçã~å=áå=`çåÑäáÅí=EmáëÅ~í~ï~óI kKgKW=kÉï=`ÉåíìêóI=NVUPFX= _ÉîÉêäó= oáòòçåI= mÉ~êä= pK= _ìÅâW= qÜÉ= cáå~ä= `Ü~éíÉê= Em~äã péêáåÖëW=bq`I=NVUVFX t~êêÉå= pÜÉêâI= mÉ~êä= pK= _ìÅâW= dççÇ= b~êíÜ= jçíÜÉê= EmÜáäçJ ã~íÜI=lêÉKW=aêáÑí=`êÉÉâ=mêÉëëI=NVVOFX mÉíÉê= gK= `çååI= mÉ~êä= pK= _ìÅâW= ^= `ìäíìê~ä= _áçÖê~éÜó= EkÉï vçêâW=`~ãÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVSFK=
m~éÉêëW mÉ~êä= pK= _ìÅâ= Ççå~íÉÇ= ÜÉê= ã~åìëÅêáéíë= íç= íÜÉ= mÉ~êä= pK _ìÅâ= _áêíÜéä~ÅÉ= cçìåÇ~íáçåI= íÜÉ= çêÖ~åáò~íáçå= íÜ~í ã~áåí~áåë=ÜÉê=eáääëÄçêç=ÜçãÉK=qÜÉó=~êÉ=ÜçìëÉÇ=áå=íÜÉ ^ååáÉ= jÉêåÉê= mÑÉáÑÑÉê= iáÄê~êó= ~í= tÉëí= sáêÖáåá~= tÉëJ äÉó~å=`çääÉÖÉK=qÜÉêÉ=~êÉ=~äëç=_ìÅâ=é~éÉêë=~í=íÜÉ=iáéëJ ÅçãÄ= iáÄê~êó= çÑ= o~åÇçäéÜJj~Åçå= tçã~åÛë= `çääÉÖÉI ióåÅÜÄìêÖI=sáêÖáåá~K
oÉÑÉêÉåÅÉëW mÜóääáë=_ÉåíäÉóI=qÜÉ=^êí=çÑ=mÉ~êä=pK=_ìÅâIÒ=båÖäáëÜ=gçìêJ å~äI=OQ=EaÉÅÉãÄÉê=NVPRFW=TVNÓUMMX= eÉåêó=pÉáÇÉä= `~åÄóI= qÜÉ=dççÇ= b~êíÜW=mÉ~êä= _ìÅâ=~åÇ kçÄÉä= mêáòÉIÒ= p~íìêÇ~ó= oÉîáÉï= çÑ= iáíÉê~íìêÉ= ENV kçîÉãÄÉê=NVPUFW=UX lëÅ~ê=`~êÖáääI=fåíÉääÉÅíì~ä=^ãÉêáÅ~W=fÇÉ~ë=çå=íÜÉ=j~êÅÜ=EkÉï vçêâW=j~Åãáää~åI=NVQNFX dÉçêÖÉ= ^K= `Éî~ëÅçI= mÉ~êä= _ìÅâ= ~åÇ= íÜÉ= `ÜáåÉëÉ kçîÉäIÒ= ^ëá~å= píìÇáÉëI= R= EaÉÅÉãÄÉê= NVSTFW= QPTÓ QRMX m~ìä=^K=açóäÉI=mÉ~êä=pK=_ìÅâ=EkÉï=vçêâW=qï~óåÉI=NVSRX êÉîáëÉÇI=NVUMFX= açóäÉI=mÉ~êä=pK=_ìÅâÛë=pÜçêí=píçêáÉëW=^=pìêîÉóIÒ=båÖäáëÜ gçìêå~äI=RR=E g~åì~êó=NVSSFW=SOÓSUX
NVPU=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ= mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=mÉê=e~ääëíê∏ãI=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó mÉ~êä= _ìÅâ= çåÅÉ= íçäÇ= Üçï= ëÜÉ= Ü~Ç= ÑçìåÇ= ÜÉê ãáëëáçå= ~ë= áåíÉêéêÉíÉê= íç= íÜÉ= tÉëí= çÑ= íÜÉ= å~íìêÉ= ~åÇ ÄÉáåÖ=çÑ=`Üáå~K=pÜÉ=ÇáÇ=åçí=íìêå=íç=áí=~ë=~=äáíÉê~êó=ëéÉJ Åá~äáíó=~í=~ääX=áí=Å~ãÉ=íç=ÜÉê=å~íìê~ääóK fí= áë= éÉçéäÉ= íÜ~í= Ü~îÉ= ~äï~óë= ~ÑÑçêÇÉÇ= ãÉ= ãó ÖêÉ~íÉëí=éäÉ~ëìêÉ=~åÇ=áåíÉêÉëíIÒ=ëÜÉ=ë~áÇI=~åÇ=~ë=f=äáîÉ ~ãçåÖ= íÜÉ= `ÜáåÉëÉI= áí= Ü~ë= ÄÉÉå= íÜÉ= `ÜáåÉëÉ= éÉçéäÉK tÜÉå=f=~ã=~ëâÉÇ=ïÜ~í=ëçêí=çÑ=éÉçéäÉ=íÜÉó=~êÉI=f=Å~åJ åçí= ~åëïÉêK= qÜÉó= ~êÉ= åçí= íÜáë= çê= íÜ~íI= íÜÉó= ~êÉ= àìëí OON
mÉ~êä=pK=_ìÅâ
ai_=POV
ëìÄãáëëáçåI= Äìí= ïáëÉ= ~åÇ= éêçãéí= áå= ~ÅíáçåX= ~= ïáÑÉ ~äëç=áå=ÜÉê=é~ìÅáíó=çÑ=ïçêÇëI=ëéêáåÖáåÖ=Ñêçã=~=éÜáäçëJ çéÜó=çÑ=äáÑÉ=äÉ~êåÉÇ=áå=~=Ü~êÇ=ëÅÜççäK pìÅÅÉëë= ~ííÉåÇë= íÜÉ= íïçK= qÜÉó= ~êÉ= ~ÄäÉ= íç= ëÉí ~ëáÇÉ=~=äáííäÉ=ãçåÉóI=~åÇ=t~åÖ=iìåÖÛë=ÖêÉ~í=é~ëëáçåI åÉñí= íç= é~êÉåíÜççÇI= Üáë= äçåÖáåÖ= Ñçê= ãçêÉ= ÖêçìåÇ= íç Åìäíáî~íÉI=ã~ó=åçï=îÉåíìêÉ=ÑçêíÜ=Ñêçã=ëìÄÅçåëÅáçìëJ åÉëëK= eÉ= áë= ~ÄäÉ= íç= Äìó= ãçêÉ= ÑáÉäÇëI= ~åÇ= ÉîÉêóíÜáåÖ éêçãáëÉë=Ü~ééáåÉëë=~åÇ=áåÅêÉ~ëÉK qÜÉå= ÅçãÉë= ~= Ääçï= Ñêçã= íÜÉ= Ü~åÇ= çÑ= Ñ~íÉX= ~ ÇêçìÖÜí=ÇÉëÅÉåÇë=ìéçå=íÜÉ=ÇáëíêáÅíK=qÜÉ=ÖççÇ=É~êíÜ=áë ÅÜ~åÖÉÇ= áåíç= óÉääçïI= ïÜáêäáåÖ= ÇìëíK= _ó= ëÉääáåÖ= ä~åÇ íÜÉó=ÅçìäÇ=~îÉêí=ëí~êî~íáçåI=Äìí=íÜ~í=ïçìäÇ=ÄÉ=íç=Äçäí ~åÇ= äçÅâ= íÜÉ= Çççê= íç= íÜÉ= ÑìíìêÉK= kÉáíÜÉê= çÑ= íÜÉã ïáëÜÉë=íç=Çç=íÜ~íI=ëç=íÜÉó=ëÉí=ÑçêíÜ=áå=Åçãé~åó=ïáíÜ íÜÉ=ÖêçïáåÖ=~êãó=çÑ=ÄÉÖÖ~êë=íç=~=Åáíó=áå=íÜÉ=ëçìíÜI=íç äáîÉ=çå=íÜÉ=ÅêìãÄë=Ñêçã=íÜÉ=êáÅÜ=ã~åÛë=í~ÄäÉK lÛi~å=Ü~Ç=ã~ÇÉ=íÜÉ=àçìêåÉó=çåÅÉ=ÄÉÑçêÉ=áå=ÜÉê ÅÜáäÇÜççÇI=ïÜÉå=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=áí=ï~ë=íÜ~í=ëÜÉ=ï~ë=ëçäÇ íç=ë~îÉ=ÜÉê=é~êÉåíë=~åÇ=ÄêçíÜÉêëK qÜ~åâë= íç= ÜÉê= ÉñéÉêáÉåÅÉI= íÜÉó= ~ÅÅçããçÇ~íÉ íÜÉãëÉäîÉë=íç=íÜÉ=åÉï=äáÑÉK=t~åÖ=iìåÖ=íçáäë=~ë=~=ÄÉ~ëí çÑ= ÄìêÇÉå= ~åÇ= íÜÉ= çíÜÉêë= ÄÉÖ= ïáíÜ= ~å= ~ÅèìáêÉÇ= ~éíáJ íìÇÉK=^ìíìãå=~åÇ=ïáåíÉê=é~ëëK=táíÜ=íÜÉ=ëéêáåÖI=íÜÉáê óÉ~êåáåÖ= Ñçê= íÜÉáê= çïå= ä~åÇ= ~åÇ= áíë= íáääáåÖ= ÄÉÅçãÉë ìåÉåÇìê~ÄäÉI= Äìí= íÜÉó= Ü~îÉ= åç= ãçåÉó= Ñçê= íÜÉ= àçìêJ åÉóK qÜÉå=~Ö~áå=Ñ~íÉ=áåíÉêîÉåÉëÔ~ë=å~íìê~ä=~=Ñ~íÉ=áå `Üáå~= ~ë= ÇêçìÖÜí=~åÇ= éä~ÖìÉ= ~åÇ= ÑäççÇK=t~êI= ïÜáÅÜ áë=ÉîÉê=éêÉëÉåí=ëçãÉïÜÉêÉ=áå=íÜ~í=ÖêÉ~í=ÅçìåíêóI=~åÇ íÜÉ= ï~óë= çÑ= ïÜáÅÜ= ~êÉ= ~ë= áåëÅêìí~ÄäÉ= ~ë= íÜçëÉ= çÑ= íÜÉ éçïÉêë= çÑ= íÜÉ= ~áêI= ëí~äâë= ~Åêçëë= íÜÉ= Åáíó= ~åÇ= ã~âÉë ÅÜ~çë=çÑ=ä~ï=~åÇ=çêÇÉêK=qÜÉ=éççê=éäìåÇÉê=íÜÉ=ÜçãÉë çÑ=íÜÉ=êáÅÜK t~åÖ=iìåÖ=ÖçÉë=ïáíÜ=íÜÉ=ãçÄ=ïáíÜçìí=~åó=ÇÉÑJ áåáíÉ=ãçíáîÉëI=Ñçê=Üáë=éÉ~ë~åí=ëçìä=êÉîçäíë=~í=ÇÉÉÇë=çÑ îáçäÉåÅÉI=Äìí=Äó=éìêÉ=ÅÜ~åÅÉ=~=Ü~åÇÑìä=çÑ=ÖçäÇ=Åçáåë áë=~äãçëí=ÑçêÅÉÇ=áåíç=Üáë=Ü~åÇK=kçï=ÜÉ=Å~å=Öç=ÜçãÉ ~åÇ= ÄÉÖáå= íÜÉ= ëéêáåÖ= ïçêâ= çå= Üáë= ê~áåJëç~âÉÇ= ëçáäK jçêÉ=íÜ~å=íÜ~íI=ÜÉ=Å~å=Äìó=åÉï=ÑáÉäÇëX=ÜÉ=áë=êáÅÜ=~åÇ Ü~ééóK eÉ= ÄÉÅçãÉë= ëíáää= êáÅÜÉêI= íÜçìÖÜ= ìäíáã~íÉäó= åçí Ü~ééáÉêI= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= éäìåÇÉê= ~ÅèìáêÉÇ= Äó= lÛi~åK cêçã=ÜÉê=Ç~óë=çÑ=ëä~îÉêó=ëÜÉ=âåçïë=ëçãÉíÜáåÖ=~Äçìí ÜáÇáåÖ=éä~ÅÉë=áå=é~ä~ÅÉëI=~åÇ=ëÜÉ=ÇáëÅçîÉêë=~=Ü~åÇÑìä çÑ= éêÉÅáçìë= ëíçåÉëK= pÜÉ= í~âÉë= íÜÉã= åÉ~êäó= ~ë= ìåéêÉJ ãÉÇáí~íÉÇäó= ~ë= ~= ã~ÖéáÉ= ëíÉ~äë= ÖäáííÉêáåÖ= íÜáåÖëI= ~åÇ ÜáÇÉë= íÜÉã= ~ë= áåëíáåÅíáîÉäóK= tÜÉå= ÜÉê= ÜìëÄ~åÇ= ÇáëJ ÅçîÉêë= íÜÉã= áå= ÜÉê= ÄçëçãI= Üáë= ïÜçäÉ= ïçêäÇ= áë= íê~åëJ ÑçêãÉÇK= eÉ= Äìóë= Ñ~êã= ~ÑíÉê= Ñ~êãK= eÉ= ÄÉÅçãÉë= íÜÉ äÉ~ÇáåÖ= ã~å= áå= íÜÉ= ÇáëíêáÅíI= åç= äçåÖÉê= éÉ~ë~åí= Äìí äçêÇI=~åÇ=Üáë=ÅÜ~ê~ÅíÉê=ÅÜ~åÖÉë=ÅçäçìêK=páãéäáÅáíó=~åÇ Ü~êãçåó=ïáíÜ=íÜÉ=É~êíÜ=î~åáëÜK=få=íÜÉáê=éä~ÅÉ=ÅçãÉëI ëäçïäó=Äìí=ëìêÉäóI=~=ÅìêëÉ=Ñçê=íÜÉ=ÇÉëÉêíáçåK
éÉçéäÉK=f=Å~å=åç=ãçêÉ=ÇÉÑáåÉ=íÜÉã=íÜ~å=f=Å~å=ÇÉÑáåÉ ãó=çïå=êÉä~íáîÉë=~åÇ=âáåëãÉåK=f=~ã=íçç=åÉ~ê=íç=íÜÉã ~åÇ=f=Ü~îÉ=äáîÉÇ=íçç=áåíáã~íÉäó=ïáíÜ=íÜÉã=Ñçê=íÜ~íKÒ pÜÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=~ãçåÖ=íÜÉ=éÉçéäÉ=çÑ=`Üáå~=áå=~ää íÜÉáê=îáÅáëëáíìÇÉëI=áå=ÖççÇ=óÉ~êë=~åÇ=áå=Ñ~ãáåÉ=óÉ~êëI áå=íÜÉ=ÄäççÇó=íìãìäíë=çÑ=êÉîçäìíáçåë=~åÇ=áå=íÜÉ=ÇÉäáêJ áìã=çÑ=ríçéá~ëK=pÜÉ=Ü~ë=~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ÉÇìÅ~íÉÇ Åä~ëëÉë=~åÇ=ïáíÜ=éêáãçêÇá~ääó=éêáãáíáîÉ=éÉ~ë~åíëI=ïÜç Ü~Ç=Ü~êÇäó=ëÉÉå=~=tÉëíÉêå=Ñ~ÅÉ=ÄÉÑçêÉ=íÜÉó=ë~ï=ÜÉêëK lÑíÉå= ëÜÉ= Ü~ë= ÄÉÉå= áå= ÇÉ~Çäó= éÉêáäI= ~= ëíê~åÖÉê= ïÜç åÉîÉê=íÜçìÖÜí=çÑ=ÜÉêëÉäÑ=~ë=~=ëíê~åÖÉêX=çå=íÜÉ=ïÜçäÉI ÜÉê=çìíäççâ=êÉí~áåÉÇ=áíë=éêçÑçìåÇ=~åÇ=ï~êã=Üìã~åJ áíóK= táíÜ= éìêÉ= çÄàÉÅíáîáíó= ëÜÉ= Ü~ë= ÄêÉ~íÜÉÇ= äáÑÉ= áåíç ÜÉê= âåçïäÉÇÖÉ= ~åÇ= ÖáîÉå= ìë= íÜÉ= éÉ~ë~åí= ÉéáÅ= ïÜáÅÜ Ü~ë=ã~ÇÉ=ÜÉê=ïçêäÇJÑ~ãçìëI=qÜÉ=dççÇ=b~êíÜ=ENVPNFK ^ë= ÜÉê= ÜÉêç= ëÜÉ= íççâ= ~= ã~å= ïÜç= äÉÇ= íÜÉ= ë~ãÉ ÉñáëíÉåÅÉ=~ë=Üáë=ÑçêÉÑ~íÜÉêë=Ü~Ç=ÇìêáåÖ=ÅçìåíäÉëë=ÅÉåJ íìêáÉëI= ~åÇ= ïÜç= éçëëÉëëÉÇ= íÜÉ= ë~ãÉ= éêáãáíáîÉ= ëçìäK eáë=îáêíìÉë=ëéêáåÖ=Ñêçã=çåÉ=ëáåÖäÉ=êççíW=~ÑÑáåáíó=ïáíÜ íÜÉ=É~êíÜI=ïÜáÅÜ=óáÉäÇë=áíë=Åêçéë=áå=êÉíìêå=Ñçê=~=ã~åÛë ä~ÄçìêëK t~åÖ= iìåÖ= áë= ÅêÉ~íÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= ë~ãÉ= ëíìÑÑ= ~ë íÜÉ= óÉääçïJÄêçïå= É~êíÜ= áå= íÜÉ= ÑáÉäÇëI= ~åÇ= ïáíÜ= ~ âáåÇ=çÑ=éáçìë=àçó=ÜÉ=ÄÉëíçïë=ìéçå=áí=ÉîÉêó=çìåÅÉ=çÑ Üáë=ÉåÉêÖóK=qÜÉ=íïç=ÄÉäçåÖ=íç=É~ÅÜ=çíÜÉê=áå=çêáÖáåI ~åÇ= íÜÉó= ïáää= ÄÉÅçãÉ= çåÉ= ~Ö~áå= ïáíÜ= íÜÉ= ÇÉ~íÜ= ÜÉ ïáää= ãÉÉí= ïáíÜ= íê~åèìáäáíóK= eáë= ïçêâ= áë= ~äëç= ~= Çìíó ÇçåÉI= ~åÇ= íÜìë= Üáë= ÅçåëÅáÉåÅÉ= áë= ~í= êÉëíK= páåÅÉ= ÇáëJ ÜçåÉëíó= ~î~áäë= åçíÜáåÖ= áå= Üáë= éìêëìáíëI= ÜÉ= Ü~ë ÄÉÅçãÉ= ÜçåÉëíK= qÜáë= áë= íÜÉ= ëìã= íçí~ä= çÑ= Üáë= ãçê~ä ÅçåÅÉéíáçåëI=~åÇ=Éèì~ääó=ÑÉï=~êÉ=Üáë=êÉäáÖáçìë=çåÉëI ïÜáÅÜ=~êÉ=~äãçëí=ÉåíáêÉäó=ÅçãéêÉÜÉåÇÉÇ=áå=íÜÉ=Åìäí çÑ=~åÅÉëíçêJïçêëÜáéK eÉ= âåçïë= íÜ~í= ã~åÛë= äáÑÉ= áë= ~= ÖäÉ~ã= çÑ= äáÖÜí ÄÉíïÉÉå= íïç= Ç~êâåÉëëÉëX= Ñêçã= íÜÉ= çåÉ= ÄÉÜáåÇ= Üáã êìåë=íÜÉ=ÅÜ~áå=çÑ=ÑçêÉÑ~íÜÉêë=Ñêçã=Ñ~íÜÉê=íç=ëçåI=~åÇ íÜÉ=ÅÜ~áå=ãìëí=åçí=ÄÉ=ÄêçâÉå=Äó=ÜáãI=áÑ=ÜÉ=áë=åçí=íç äçëÉ=Üáë=Çáã=ÜçéÉ=çÑ=ëìêîáî~ä=áå=~=ëìêãáëÉÇI=ìåâåçïå êÉÖáçåK= cçê= íÜÉå= ïçìäÇ= ÉñéáêÉ= ~= ëé~êâ= çÑ= íÜÉ= äáÑÉJÑáêÉ çÑ=íÜÉ=ê~ÅÉI=ïÜáÅÜ=É~ÅÜ=áåÇáîáÇì~ä=ã~å=Ü~ë=íç=Å~êÉ=ÑçêK ^åÇ= íÜìë= íÜÉ= ëíçêó= ÄÉÖáåë= ïáíÜ= t~åÖ= iìåÖÛë ã~êêá~ÖÉ=~åÇ=Üáë=ÇêÉ~ãë=çÑ=ëçåë=áå=íÜÉ=ÜçìëÉK=lÑ=Üáë ïáÑÉI=lÛi~åI=ÜÉ=ÇçÉë=åçí=ÇêÉ~ãI=ÑçêÔ~ë=áë=éêçéÉê=~åÇ ÑáííáåÖÔÜÉ= Ü~ë= åÉîÉê= ëÉÉå= ÜÉêK= pÜÉ= áë= ~= ëä~îÉ= ~í= íÜÉ ÖêÉ~í= ÜçìëÉ= áå= íÜÉ= åÉáÖÜÄçìêáåÖ= íçïå= ~åÇ= ÅÜÉ~é= íç ÄìóI=ëáåÅÉ=ëÜÉ=áë=ë~áÇ=íç=ÄÉ=ìÖäóK=cçê=íÜ~í=êÉ~ëçå=ëÜÉ Ü~ë=éêçÄ~Ääó=ÄÉÉå=äÉÑí=~äçåÉ=Äó=íÜÉ=óçìåÖ=ëçåë=çÑ=íÜÉ ÜçìëÉI= ~åÇ= íç= íÜáë= íÜÉ= ÄêáÇÉÖêççã= ~íí~ÅÜÉë= ÖêÉ~í î~äìÉK qÜÉáê=äáÑÉ=íçÖÉíÜÉê=áë=Ü~ééóI=Ñçê=íÜÉ=ïáÑÉ=éêçîÉë íç= ÄÉ= ~å= ÉñÅÉääÉåí= ÜÉäéã~íÉI= ~åÇ= íÜÉ= ÅÜáäÇêÉå= ëççå ã~âÉ= íÜÉáê= ~ééÉ~ê~åÅÉK= pÜÉ= ë~íáëÑáÉë= ~ää= íÜÉ= ÇÉã~åÇë ä~áÇ= ìéçå= ÜÉêI= ~åÇ= ëÜÉ= Ü~ë= åç= Åä~áãë= çÑ= ÜÉê= çïåK _ÉÜáåÇ=ÜÉê=ãìíÉ=ÉóÉë=áë=ÜáÇÇÉå=~=ãìíÉ=ëçìäK=pÜÉ=áë=~ää OOO
ai_=POV
mÉ~êä=pK=_ìÅâ
~åó=çíÜÉê=ÇÉëáÖå~íáçåI=~ë=áÑ=íç=áåÇáÅ~íÉ=íÜ~í=ÜÉê=ïÜçäÉ ÇÉëíáåó= áë= ÉñéêÉëëÉÇ= áå= íÜ~í= ïçêÇK= pÜÉ= áëI= ÜçïÉîÉêI îáîáÇäó=áåÇáîáÇì~äáòÉÇI=~=Äê~îÉI=ÉåÉêÖÉíáÅI=ëíêçåÖ=ÅÜ~êJ ~ÅíÉêI=çÑ=~=ãçêÉ=ãçÇÉêå=íóéÉ=íÜ~å=lÛi~åÛëI=éÉêÜ~éëI ~åÇ= ïáíÜçìí= ÜÉê= ëä~îÉ= íÉãéÉê~ãÉåíK= qÜÉ= ÜìëÄ~åÇ ëççå= ÇÉëÉêíë= Üáë= ÜçãÉI= Äìí= ëÜÉ= âÉÉéë= áí= íçÖÉíÜÉê= Ñçê ÜÉê=ÅÜáäÇêÉåK=qÜÉ=ïÜçäÉ=ëíçêó=ÉåÇë=áå=ëçêêçïI=Äìí=åçí áå= ÇÉÑÉ~íK= qÜÉ= ãçíÜÉê= Å~ååçí= ÄÉ= ÅêìëÜÉÇI= åçí= ÉîÉå ïÜÉå=ÜÉê=óçìåÖÉê=ëçå=áë=ÄÉÜÉ~ÇÉÇ=~ë=~=êÉîçäìíáçå~êóI ~åÇ=ëÜÉ=Ü~ë=íç=ëÉÉâ=~=ëíê~åÖÉêÛë=Öê~îÉ=íç=ïÉÉé=ÄóI=Ñçê ÜÉ= Ü~ë= åçåÉK= gìëí= íÜÉå= ~= Öê~åÇëçå= áë= ÄçêåI= ~åÇ= ëÜÉ ~Ö~áå=Ü~ë=ëçãÉçåÉ=íç=äçîÉ=~åÇ=ë~ÅêáÑáÅÉ=ÜÉêëÉäÑ=ÑçêK qÜÉ=ãçíÜÉê=áë=íÜÉ=ãçëí=ÑáåáëÜÉÇ=çÑ=mÉ~êä=_ìÅâÛë `ÜáåÉëÉ= ÑÉã~äÉ= ÑáÖìêÉëI= ~åÇ= íÜÉ= Äççâ= áë= çåÉ= çÑ= ÜÉê ÄÉëíK= _ìí= áå= ÅÜ~ê~ÅíÉê= ÇÉëÅêáéíáçåë= ~åÇ= íÜÉ= ëíçêóJ íÉääÉêÛë=~êí=ëÜÉ=áë=~í=ÜÉê=ÄÉëí=áå=íÜÉ=íïç=ÄáçÖê~éÜáÉë=çÑ ÜÉê=é~êÉåíëI=qÜÉ=bñáäÉ=ENVPSF=~åÇ=cáÖÜíáåÖ=^åÖÉä=ENVPSFK qÜÉëÉ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=Å~ääÉÇ=Åä~ëëáÅë=áå=íÜÉ=ÑìääÉëí=ëÉåëÉ=çÑ íÜÉ=ïçêÇX=íÜÉó=ïáää=ÉåÇìêÉI=Ñçê=íÜÉó=~êÉ=Ñìää=çÑ=äáÑÉK=få íÜáë= êÉëéÉÅí= íÜÉ= ãçÇÉäë= Ñêçã= ïÜáÅÜ= íÜÉ= éçêíê~áíë= ~êÉ Çê~ïå=~êÉ=çÑ=ÖêÉ~í=ëáÖåáÑáÅ~åÅÉK låÉ= ëÉäÇçã= ÑÉÉäë= ~åó= ÖêÉ~í= ëÉåëÉ= çÑ= Öê~íáíìÇÉ Ñçê= íÜÉ= Åçãé~åó= éêçÑÑÉêÉÇ= áå= ÅçåíÉãéçê~êó= åçîÉäëI ~åÇ= áí= áë= Öä~Çäó= ÑçêÖçííÉåK= qÜÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= Ü~îÉ= åç ÖêÉ~í=ïÉ~äíÜ=çÑ=èì~äáíáÉëI=~åÇ=íÜÉ=ïêáíÉê=éìíë=ÑçêíÜ=~ää Üáë=éçïÉêë=íç=äÉëëÉå=íÜÉãI=çÑíÉå=Äó=~=éÉêëáëíÉåí=~å~äóJ ëáë=ïáíÜ=ÑçêÉÖçåÉ=êÉëìäíëK eÉêÉI= ÜçïÉîÉêI= çåÉ= ÉåÅçìåíÉêë= íïç= ÅçåëìãJ ã~íÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêëI= äáîáåÖ= ìåëÉäÑáëÜ= äáîÉë= çÑ= ~ÅíáçåI= ÑêÉÉ Ñêçã= ÄêççÇáåÖ= ~åÇ= î~Åáää~íáçåK= qÜÉó= ~êÉ= éêçÑçìåÇäó ìåäáâÉ= É~ÅÜ= çíÜÉêI= ~åÇ= íÜÉ= Ñ~Åí= íÜ~í= íÜÉó= ~êÉ= íÜêçïå íçÖÉíÜÉê=áå=~=Åçããçå=ëíêìÖÖäÉ=áå=~=Ü~êÇ=~åÇ=ëíê~åÖÉ ïçêäÇ=çÑíÉå=äÉ~Çë=íç=ÖêÉ~í=íê~ÖÉÇóÔÄìí=åçí=íç=ÇÉÑÉ~íW íÜÉó=ëí~åÇ=ÉêÉÅí=ÉîÉå=íç=íÜÉ=îÉêó=ä~ëíK=qÜÉêÉ=áë=~=ëéáêáí çÑ=ÜÉêçáëã=áå=ÄçíÜ=ëíçêáÉëK qÜÉ= ãçíÜÉêI= `~êáÉI= áë= êáÅÜäó= ÖáÑíÉÇI= Äê~îÉ= ~åÇ ï~êãI= çÑ= ~= ÖÉåìáåÉ= å~íìêÉI= Ü~êãçåáçìë= ~ãáÇ= ÉîÉêJ ëíê~áåáåÖ=ÑçêÅÉëK=pÜÉ=áë=íÉëíÉÇ=íç=íÜÉ=ìíãçëí=áå=ëçêêçïë ~åÇ=Ç~åÖÉêëX=ëÜÉ=äçëÉë=ã~åó=ÅÜáäÇêÉå=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ Ü~êëÜåÉëë=çÑ=íÜÉ=ÅçåÇáíáçåë=çÑ=äáÑÉI=~åÇ=~í=íáãÉë=~=íÉêJ êáÄäÉ=ÇÉ~íÜ=íÜêÉ~íÉåë=ÜÉê=áå=íÜçëÉ=íêçìÄäÉÇ=íáãÉëK=fí=áë ~äãçëí= ~ë= Ü~êÇ= Ñçê= ÜÉê= íç= ïáíåÉëë= íÜÉ= åÉîÉêJÉåÇáåÖ ëìÑÑÉêáåÖ=~êçìåÇ=ÜÉêK=pÜÉ=ÇçÉë=ïÜ~í=ëÜÉ=Å~å=íç=ãáíáJ Ö~íÉ= áíI= ~åÇ= íÜ~í= áë= åçí= ~= äáííäÉI= Äìí= åç= éçïÉê= áë= ëìÑÑáJ ÅáÉåí=Ñçê=ëìÅÜ=~=í~ëâK bîÉå= áåï~êÇäó= ëÜÉ= é~ëëÉë= íÜêçìÖÜ= ~= Ü~êÇ= ~åÇ ìåÅÉ~ëáåÖ= ëíêìÖÖäÉK= få= ÜÉê= Å~ääáåÖI= ~åÇ= ïáíÜ= ÜÉê å~íìêÉI=ëÜÉ=åÉÉÇë=ãçêÉ=íÜ~å=íÜÉ=ÅçåîáÅíáçå=çÑ=Ñ~áíÜK=fí áë=åçí=ÉåçìÖÜ=Ñçê=ÜÉê=íÜ~í=ëÜÉ=Ü~ë=ÇÉÇáÅ~íÉÇ=ÜÉêëÉäÑ=íç dçÇX= ëÜÉ= ãìëí= ~äëç= ÑÉÉä= íÜ~í= íÜÉ= ë~ÅêáÑáÅÉ= Ü~ë= ÄÉÉå ~ÅÅÉéíÉÇK=_ìí=íÜÉ=ëáÖå=çÑ=íÜáëI=Ñçê=ïÜáÅÜ=ëÜÉ=ÄÉÖë=~åÇ éê~óëI=åÉîÉê=ÅçãÉëK=pÜÉ=áë=ÅçãéÉääÉÇ=íç=éÉêëáëí=áå=~å ìåíáêáåÖ=ÉåÇÉ~îçìê=íç=ÑáåÇ=dçÇ=~åÇ=íç=ÅçåíÉåí=ÜÉêëÉäÑ ïáíÜ=íêóáåÖ=íç=ÄÉ=ÖççÇ=ïáíÜçìí=ÇáîáåÉ=ÜÉäéK
t~åÖ=iìåÖ=åç=äçåÖÉê=Ü~ë=~åó=êÉ~ä=éÉ~ÅÉ=áå=Üáë äçêÇäó= äÉáëìêÉI= ïáíÜ= ~= óçìåÖ= ÅçåÅìÄáåÉ= áå= íÜÉ= ÜçìëÉ ~åÇ= lÛi~å= éìëÜÉÇ= áåíç= ~= Ç~êâ= ÅçêåÉêI= íç= ÇáÉ= íÜÉêÉ ïÜÉå=ëÜÉ=Ü~ë=ïçêå=ÜÉêëÉäÑ=çìíK qÜÉ= ëçåë= ~êÉ= åçí= ~ííê~ÅíáîÉ= ÑáÖìêÉëK= qÜÉ= ÉäÇÉëí ÇÉîçíÉë= ÜáãëÉäÑ= íç= ~å= Éãéíó= äáÑÉ= çÑ= áåÇìäÖÉåÅÉI= íÜÉ ëÉÅçåÇ= áë= ëï~ääçïÉÇ= ìé= Äó= ÖêÉÉÇ= Ñçê= ÖçäÇ= ~ë= ~= ãÉêJ ÅÜ~åí= ~åÇ= ìëìêÉêK= qÜÉ= óçìåÖÉëí= ÄÉÅçãÉë= çåÉ= çÑ= íÜÉ ï~ê=äçêÇëÒ=ïÜç=Çê~áå=íÜÉ=ìåÜ~ééó=ÅçìåíêóK=^êçìåÇ íÜÉã=íÜÉ=jáÇÇäÉ=bãéáêÉ=áë=íçêå=~ëìåÇÉê=áå=íÜÉ=íìãìäí çÑ= åÉï= ÅêÉ~íáçåI= ïÜáÅÜ= Ü~ë= ÄÉÅçãÉ= ëç= ~ÖçåáòáåÖ= áå çìê=Ç~óëK qÜÉ=íêáäçÖó=ÇçÉë=åçí=Å~êêó=ìë=ëç=Ñ~êI=ÜçïÉîÉêX=áí ÅçåÅäìÇÉë= ïáíÜ= ~= ëçêí= çÑ= êÉÅçåÅáäá~íáçå= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ íÜáêÇ= ÖÉåÉê~íáçå= ~åÇ= íÜÉ= ÖççÇ= É~êíÜK= låÉ= çÑ= t~åÖ iìåÖÛë= Öê~åÇëçåëI= ~= ã~å= ÉÇìÅ~íÉÇ= áå= íÜÉ= tÉëíI êÉíìêåë=íç=íÜÉ=Ñ~ãáäó=Éëí~íÉ=~åÇ=~ééäáÉë=íÜÉ=âåçïäÉÇÖÉ ÜÉ=Ü~ë=~ÅèìáêÉÇ=íç=íÜÉ=áãéêçîÉãÉåí=çÑ=íÜÉ=ÅçåÇáíáçåë çÑ=ïçêâ=~åÇ=äáÑÉ=~ãçåÖ=íÜÉ=éÉ~ë~åíëK qÜÉ=êÉëí=çÑ=íÜÉ=Ñ~ãáäó=äáîÉ=ïáíÜçìí=êççíë=áå=íÜ~í ÅçåÑäáÅí= ÄÉíïÉÉå= çäÇ= ~åÇ= åÉï= ïÜáÅÜ= mÉ~êä= _ìÅâ= Ü~ë ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå=çíÜÉê=ïçêâëÔãçëíäó=áå=íÜÉ=íçåÉ=çÑ=íê~ÖJ ÉÇóK lÑ= íÜÉ= ã~åó= éêçÄäÉãë= áå= íÜáë= åçîÉäI= íÜÉ= ãçëí ëÉêáçìë=~åÇ=ëçãÄêÉ=çåÉ=áë=íÜÉ=éçëáíáçå=çÑ=íÜÉ=`ÜáåÉëÉ ïçã~åK= cêçã= íÜÉ= îÉêó= ÄÉÖáååáåÖ= áí= áë= çå= íÜáë= éçáåí íÜ~í= íÜÉ= ïêáíÉêÛë= é~íÜçë= ÉãÉêÖÉë= ãçëí= ëíêçåÖäóI= ~åÇ ~ãáÇ= íÜÉ= Å~äã= çÑ= íÜÉ= ÉéáÅ= ïçêâ= áí= Åçåëí~åíäó= ã~âÉë áíëÉäÑ=ÑÉäíK=^å=É~êäó=ÉéáëçÇÉ=áå=íÜÉ=ïçêâ=ÖáîÉë=íÜÉ=ãçëí éçáÖå~åí= ÉñéêÉëëáçå= çÑ= ïÜ~í= ~= `ÜáåÉëÉ= ïçã~å= Ü~ë ÄÉÉå= ïçêíÜ= ëáåÅÉ= íáãÉ= áããÉãçêá~äK= fí= áë= ÖáîÉå= ïáíÜ áãéêÉëëáîÉ= ÉãéÜ~ëáëI= ~åÇ= ~äëç= ïáíÜ= ~= íçìÅÜ= çÑ Üìãçìê= ïÜáÅÜ= áë= å~íìê~ääó= ê~êÉ= áå= íÜáë= ÄççâK= få= ~ ãçãÉåí= çÑ= Ü~ééáåÉëëI= ïáíÜ= Üáë= äáííäÉ= ÑáêëíJÄçêå= ëçå ÇêÉëëÉÇ= áå= ÑáåÉ= ÅäçíÜÉë= çå= Üáë= ~êãI= ~åÇ= ëÉÉáåÖ= íÜÉ ÑìíìêÉ=ÄêáÖÜí=ÄÉÑçêÉ=ÜáãI=t~åÖ=iìåÖ=áë=çå=íÜÉ=éçáåí çÑ= ÄêÉ~âáåÖ= áåíç= Äç~ëíÑìä= ïçêÇë= Äìí= êÉëíê~áåë= ÜáãëÉäÑ áå=ëìÇÇÉå=íÉêêçêK=qÜÉêÉI=ìåÇÉê=íÜÉ=çéÉå=ëâóI=ÜÉ=Ü~Ç ~äãçëí=ÅÜ~ääÉåÖÉÇ=íÜÉ=áåîáëáÄäÉ=ëéáêáíë=~åÇ=Çê~ïå=íÜÉáê Éîáä=Öä~åÅÉë=ìéçå=ÜáãëÉäÑK=eÉ=íêáÉë=íç=~îÉêí=íÜÉ=ãÉåJ ~ÅÉ=Äó=ÜáÇáåÖ=Üáë=ëçå=ìåÇÉê=Üáë=Åç~í=~åÇ=ë~óáåÖ=áå=~ äçìÇ=îçáÅÉI=tÜ~í=~=éáíó=íÜ~í=çìê=ÅÜáäÇ=áë=~=ÖáêäI=ïÜáÅÜ åç= çåÉ= ï~åíëI= ~åÇ= áë= éáííÉÇ= ïáíÜ= ëã~ääéçñ= áåíç= íÜÉ Ä~êÖ~áå>= iÉí= ìë= éê~ó= íÜ~í= áí= ã~ó= ÇáÉ>Ò= ^åÇ= lÛi~å àçáåë=áå=íÜÉ=ÅçãÉÇó=~åÇ=~ÅèìáÉëÅÉëÔéêçÄ~Ääó=ïáíÜçìí íÜáåâáåÖ=~í=~ääK få=êÉ~äáíó=íÜÉ=ëéáêáíë=åÉÉÇ=åçí=ï~ëíÉ=íÜÉáê=Öä~åÅÉë çå=~=Öáêä=ÅÜáäÇK=fíë=äçí=áë=Ü~êÇ=ÉåçìÖÜ=áå=~åó=Å~ëÉK=fí=áë mÉ~êä=_ìÅâÛë=ÑÉã~äÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=ïÜáÅÜ=ã~âÉ=íÜÉ=ëíêçåJ ÖÉëí= áãéêÉëëáçåK= qÜÉêÉ= áë= lÛi~å= ïáíÜ= ÜÉê= ëÅ~åíó ïçêÇëI= ïÜáÅÜ= Å~êêó= ~ää= íÜÉ= ãçêÉ= ïÉáÖÜíK= eÉê= ïÜçäÉ äáÑÉ=áë=éçêíê~óÉÇ=áå=Éèì~ääó=ëÅ~åíó=Äìí=íÉääáåÖ=äáåÉëK nìáíÉ=~=ÇáÑÑÉêÉåí=ÑáÖìêÉ=áë=íÜÉ=ÅÜáÉÑ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=áå íÜÉ=åçîÉä=qÜÉ=jçíÜÉê=ENVPQFK=pÜÉ=áë=åçí=êÉÑÉêêÉÇ=íç=Äó OOP
mÉ~êä=pK=_ìÅâ
ai_=POV
eÉ= ëíê~áåÉÇ= Üáë= ÑçêÅÉë= íç= íÜÉ= ìíãçëí= áå= åÉîÉêJ ÉåÇáåÖ=~ÅíáçåI=~åÇ=íÜÉ=êÉéçëÉ=ÜÉ=~ääçïÉÇ=ÜáãëÉäÑ=ï~ë íÜÉ=ãóëíáÅÛë=~Ä~åÇçåãÉåí=íç=íÜÉ=áåÑáåáíÉ=~ãáÇ=~êÇÉåí éê~óÉêëK=qÜÉ=ïÜçäÉ=çÑ=Üáë=äáÑÉ=ï~ë=~=Ñä~ãÉ=ïÜáÅÜ=êçëÉ ëíê~áÖÜí= ~åÇ= ÜáÖÜI= áå= ëéáíÉ= çÑ= ~ää= ëíçêãëX= áí= ÅçìäÇ= åçí ÄÉ= àìÇÖÉÇ= Äó= çêÇáå~êó= ÅçåÅÉéíáçåëK= qÜÉ= Ç~ìÖÜíÉêI ïÜçëÉ=éçêíê~áí=ÅçåÅÉ~äë=åçåÉ=çÑ=Üáë=êÉéÉääÉåí=ÑÉ~íìêÉëI ã~áåí~áåÉÇ= éìêÉ= êÉîÉêÉåÅÉ= ÄÉÑçêÉ= íÜÉ= åçÄáäáíó= çÑ= íÜÉ ïÜçäÉK=låÉ=áë=éêçÑçìåÇäó=íÜ~åâÑìä=Ñçê=ÄçíÜ=íÜÉëÉ=éÉêJ ÑÉÅíäó=ÉñÉÅìíÉÇ=éáÅíìêÉëÔÉ~ÅÜ=áå=áíë=ï~ó=ëç=ê~êÉK _ó=~ï~êÇáåÖ=íÜáë=óÉ~êÛë=mêáòÉ=íç=mÉ~êä=_ìÅâ=Ñçê íÜÉ= åçí~ÄäÉ= ïçêâë= ïÜáÅÜ= é~îÉ= íÜÉ= ï~ó= íç= ~= Üìã~å ëóãé~íÜó= é~ëëáåÖ= çîÉê= ïáÇÉäó= ëÉé~ê~íÉÇ= ê~Åá~ä ÄçìåÇ~êáÉë=~åÇ=Ñçê=íÜÉ=ëíìÇáÉë=çÑ=Üìã~å=áÇÉ~äë=ïÜáÅÜ ~êÉ= ~= ÖêÉ~í= ~åÇ= äáîáåÖ= ~êí= çÑ= éçêíê~áíìêÉI= íÜÉ= pïÉÇáëÜ ^Å~ÇÉãó= ÑÉÉäë= íÜ~í= áí= ~Åíë= áå= Ü~êãçåó= ~åÇ= ~ÅÅçêÇ ïáíÜ=íÜÉ=~áã=çÑ=^äÑêÉÇ=kçÄÉäÛë=ÇêÉ~ãë=Ñçê=íÜÉ=ÑìíìêÉK jêëK=t~äëÜI=f=Ü~îÉ=~ííÉãéíÉÇ=~=ëÜçêí=ëìêîÉó=çÑ óçìê= ïçêâI= áåÇÉÉÇ= Ü~êÇäó= åÉÅÉëë~êó= ÜÉêÉI= ïÜÉêÉ= íÜÉ ~ìÇáÉåÅÉ=áë=ëç=ïÉää=~Åèì~áåíÉÇ=ïáíÜ=óçìê=êÉã~êâ~ÄäÉ ÄççâëK f= ÜçéÉI= íÜçìÖÜI= íÜ~í= f= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ~ÄäÉ= íç= ÖáîÉ ëçãÉ= áÇÉ~= çÑ= íÜÉáê= íêÉåÇI= íçï~êÇ= çéÉåáåÖ= ~= Ñ~ê~ï~ó ~åÇ=ÑçêÉáÖå=ïçêäÇ=íç=ÇÉÉéÉê=Üìã~å=áåëáÖÜí=~åÇ=ëóãJ é~íÜó= ïáíÜáå= çìê= tÉëíÉêå= ëéÜÉêÉÔ~= Öê~åÇ= ~åÇ= ÇáÑÑáJ Åìäí=í~ëâI=êÉèìáêáåÖ=~ää=óçìê=áÇÉ~äáëã=~åÇ=ÖêÉ~íÜÉ~êíÉÇåÉëë íç=ÑìäÑáä=~ë=óçì=Ü~îÉ=ÇçåÉK j~ó=f=åçï=~ëâ=óçì=íç=êÉÅÉáîÉ=Ñêçã=íÜÉ=Ü~åÇë=çÑ eáë= j~àÉëíó= íÜÉ= háåÖ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉI ÅçåÑÉêêÉÇ=ìéçå=óçì=Äó=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóK
eçïÉîÉêI=ëÜÉ=éêÉëÉêîÉë=ÜÉê=ëéáêáíì~ä=ÜÉ~äíÜI=ÜÉê äçîÉ=Ñçê=íÜÉ=äáÑÉ=ïÜáÅÜ=Ü~ë=ëÜçïå=ÜÉê=ëç=ãìÅÜ=íÜ~í=áë íÉêêáÄäÉI=~åÇ=ÜÉê=ÉóÉ=Ñçê=íÜÉ=ÄÉ~ìíó=íÜÉ=ïçêäÇ=Ü~ë=íç çÑÑÉêX=ëÜÉ=ÉîÉå=êÉí~áåë=ÜÉê=Ü~ééáåÉëë=~åÇ=ÜÉê=ÜìãçìêK pÜÉ= êÉëÉãÄäÉë= ~= ÑêÉëÜ= Ñçìåí~áå= ëéêáåÖáåÖ= Ñêçã= íÜÉ ÜÉ~êí=çÑ=äáÑÉK qÜÉ=Ç~ìÖÜíÉê=íÉääë=ÜÉê=ëíçêó=ïáíÜ=ê~êÉ=~åÇ=äáîÉäó éÉêëéáÅìáíóK=qÜÉ=ÄáçÖê~éÜó=áë=éêÉÅáëÉ=áå=êÉÖ~êÇ=íç=íÜÉ ÅçìêëÉ= çÑ= ÉîÉåíëI= Äìí= ÅêÉ~íáîÉ= áã~Öáå~íáçå= éä~óë= áíë é~êí=áå=íÜÉ=î~êáçìë=ÉéáëçÇÉë=~åÇ=áå=íÜÉ=ÇÉëÅêáéíáçå=çÑ íÜÉ=áååÉê=äáÑÉ=çÑ=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêK=kçíÜáåÖ=áë=Ñ~äëáÑáÉÇI=Ñçê íÜáë=áã~Öáå~íáçå=áë=áåíìáíáîÉ=~åÇ=íêìÉK qÜÉ= ä~åÖì~ÖÉ= Ü~ë= îáîáÇ= ëéçåí~åÉáíóX= áí= áë= ÅäÉ~ê ~åÇ= ëìÑÑìëÉÇ= ïáíÜ= ~= íÉåÇÉê= ~åÇ= ëçìäÑìä= ÜìãçìêK qÜÉêÉ=áëI=ÜçïÉîÉêI=~=Ñä~ï=áå=íÜÉ=ëíçêóK=qÜÉ=Ç~ìÖÜíÉêÛë ÇÉîçíáçå=íç=ÜÉê=ãçíÜÉê=ã~âÉë=áí=áãéçëëáÄäÉ=Ñçê=ÜÉê=íç Çç= àìëíáÅÉ= íç= ÜÉê= Ñ~íÜÉêK= få= Üáë= Ñ~ãáäó= äáÑÉ= Üáë= äáãáí~J íáçåë= ïÉêÉ= çÄîáçìëI= äáãáí~íáçåë= ëÜ~êé= ~åÇ= ~í= íáãÉë é~áåÑìäK= ^ë= ~= éêÉ~ÅÜÉê= ~åÇ= ëçäÇáÉê= çÑ= `Üêáëí= ÜÉ= ï~ë ïáíÜçìí=ÄäÉãáëÜI=áå=ã~åó=êÉëéÉÅíë=ÉîÉå=~=ÖêÉ~í=ÅÜ~êJ ~ÅíÉêX=Äìí=ÜÉ=çìÖÜí=íç=Ü~îÉ=äáîÉÇ=Üáë=äáÑÉ=~äçåÉI=ÑêÉÉ=çÑ íÜÉ= Ñ~ãáäá~ä= ÇìíáÉë= ÜÉ= Ü~êÇäó= ÑçìåÇ= íáãÉ= íç= åçíáÅÉI ÇìíáÉë= ïÜáÅÜ= áå= ~åó= Å~ëÉ= ïÉáÖÜÉÇ= äáÖÜíäó= ïáíÜ= Üáã ~Ö~áåëí=Üáë=~ääJ~ÄëçêÄáåÖ=Å~ääáåÖK=qÜìë=ÜÉ=ï~ë=çÑ=äáííäÉ ÜÉäé=íç=Üáë=ïáÑÉI=~åÇ=áå=ÜÉê=ÄáçÖê~éÜó=ÜÉ=ÅçìäÇ=åçí=ÄÉ Ñìääó=ìåÇÉêëíççÇK qÜáë= ï~ë= ~ÅÅçãéäáëÜÉÇI= ÜçïÉîÉêI= áå= ~åçíÜÉê ÄççâI= ïÜçëÉ= íáíäÉ= áë= íÜÉ= âÉó= íç= Üáë= äáÑÉ= ~åÇ= ÄÉáåÖW cáÖÜíáåÖ= ^åÖÉäK= ^åÇêÉï= ÇáÇ= åçí= éçëëÉëë= Üáë= ïáÑÉÛë êáÅÜäó= ÅçãéçëáíÉ= å~íìêÉX= Üáë= ï~ë= å~êêçï= Äìí= ÇÉÉéI ~åÇ=~ë=ÄêáÖÜí=~ë=~=ÖäÉ~ãáåÖ=ëïçêÇK=eÉ=ÇÉîçíÉÇ=ÉîÉêó íÜçìÖÜí= íç= Üáë= Öç~ä= çÑ= çéÉåáåÖ= íÜÉ= ï~ó= íç= ë~äî~íáçå Ñçê= íÜÉ= ÜÉ~íÜÉåëK= bîÉêóíÜáåÖ= ï~ë= áåëáÖåáÑáÅ~åí= ÅçãJ é~êÉÇ= íç= íÜ~íK= tÜ~í= `~êáÉ= éê~óÉÇ= Ñçê= áå= î~áåI= ÅçãJ ãìåáçå= ïáíÜ= dçÇI= ÜÉ= éçëëÉëëÉÇ= ïÜçääó= ~åÇ ìåëÜ~âÉ~Ääó= áå= íÜÉ= Ñáêã= ÅçåÅÉéíáçåë= çÑ= Üáë= _áÄäáÅ~ä Ñ~áíÜK=táíÜ=íÜáë=Ñ~áíÜ=ÜÉ=ï~äâÉÇ=äáâÉ=~=ÅçåèìÉêçêI=ÑìêJ íÜÉê=íÜ~å=~åó=çíÜÉê=áå=íÜÉ=áããÉåëÉ=ÜÉ~íÜÉå=ÅçìåíêóI ÜÉ=ÉåÇìêÉÇ=~ää=Ü~êÇëÜáéë=ïáíÜçìí=åçíáÅáåÖ=íÜÉãI=~åÇ ÜÉ=ÉåÅçìåíÉêÉÇ=íÜêÉ~íë=~åÇ=Ç~åÖÉêë=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=ã~åJ åÉêK=cçê=íÜÉ=éççêI=ÄäáåÇI=ëíê~åÖÉ=Äêçïå=éÉçéäÉ=ÜÉ=ÑÉäí íÉåÇÉêåÉëë= ~åÇ= äçîÉK= ^ãçåÖ= íÜÉã= Üáë= ëíÉêå= å~íìêÉ ÄêçâÉ=áåíç=ÄäçëëçãK=tÜÉå=ÜÉ=Ü~Ç=ïçå=íÜÉáê=ëçìäë=íç ~= ÅçåÑÉëëáçå= çÑ= Ñ~áíÜI= ÜÉ= ÇáÇ= åçí= ÇçìÄí= íÜÉ= ÖÉåìáåÉJ åÉëë=çÑ=íÜÉ=ÅçåÑÉëëáçåX=ïáíÜ=íÜÉ=å~áîÉíÉ=çÑ=~=ÅÜáäÇI=ÜÉ ~ÅÅÉéíÉÇ=áí=~ë=ÖççÇK=qÜÉ=Çççê=íç=dçÇI=~äï~óë=ÇÉåáÉÇ íÜÉã=ÄÉÑçêÉI=Ü~Ç=ÄÉÉå=çéÉåÉÇ=íç=íÜÉãI=~åÇ=íç=ïÉáÖÜ íÜÉã= ~åÇ= àìÇÖÉ= íÜÉã= ï~ë= åçï= áå= íÜÉ= Ü~åÇë= çÑ= eáã ïÜç=âåçïë=ÄÉëíK=qÜÉó=Ü~Ç=ÄÉÉå=ÖáîÉå=íÜÉáê=éçëëáÄáäJ áíó=çÑ=ë~äî~íáçåI=~åÇ=Ñçê=^åÇêÉï=áí=ï~ë=ìêÖÉåí=íç=ÖáîÉ íÜáë=éçëëáÄáäáíó=íç=~ää=ÜÉ=ÅçìäÇ=êÉ~ÅÜ=áå=íÜ~í=áããÉåëÉ ÅçìåíêóI=ïÜÉêÉ=íÜçìë~åÇë=ïÉêÉ=ÇóáåÖ=ÉîÉêó=ÜçìêK=eáë ÉåíÜìëá~ëã= ÄìêåÉÇI= ~åÇ= Üáë= ïçêâ= Ü~Ç= ëçãÉíÜáåÖ= çÑ ÖÉåáìë=áå=áíë=ã~ÖåáíìÇÉ=~åÇ=ÇÉéíÜK
x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVPUKz
_ìÅâW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ fåíêçÇìÅíçêó= êÉã~êâë= Äó= _Éêíáä= iáåÇÄä~ÇI= aáêÉÅíçê= çÑ= íÜÉ píçÅâÜçäã=lÄëÉêî~íçêó=~í=p~äíëà∏Ä~ÇÉåI=~í=íÜÉ=kçÄÉä=_~åèìÉí=~í íÜÉ=`áíó=e~ää=áå=píçÅâÜçäãI=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVPUW= jêëK=mÉ~êä=_ìÅâI=óçì=Ü~îÉ=áå=óçìê=äáíÉê~êó=ïçêâëI ïÜáÅÜ= ~êÉ= çÑ= íÜÉ= ÜáÖÜÉëí= ~êíáëíáÅ= èì~äáíóI= ~Çî~åÅÉÇ= íÜÉ ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= ~åÇ= íÜÉ= ~ééêÉÅá~íáçå= áå= íÜÉ= tÉëíÉêå ïçêäÇ= çÑ= ~= ÖêÉ~í= ~åÇ= áãéçêí~åí= é~êí= çÑ= ã~åâáåÇI= íÜÉ éÉçéäÉ=çÑ=`Üáå~K=vçì=Ü~îÉ=í~ìÖÜí=ìë=Äó=óçìê=ïçêâë=íç ëÉÉ= íÜÉ= áåÇáîáÇì~äë= áå= íÜ~í= ÖêÉ~í= ã~ëë= çÑ= éÉçéäÉK= vçì Ü~îÉ=ëÜçïå=ìë=íÜÉ=êáëÉ=~åÇ=Ñ~ää=çÑ=Ñ~ãáäáÉëI=~åÇ=íÜÉ=ä~åÇ ~ë=íÜÉ=ÑçìåÇ~íáçå=ìéçå=ïÜáÅÜ=Ñ~ãáäáÉë=~êÉ=ÄìáäíK=få=íÜáë óçì=Ü~îÉ=í~ìÖÜí=ìë=íç=ëÉÉ=íÜçëÉ=èì~äáíáÉë=çÑ=íÜçìÖÜí=~åÇ ÑÉÉäáåÖ=ïÜáÅÜ=ÄáåÇ=ìë=~ää=íçÖÉíÜÉê=~ë=Üìã~å=ÄÉáåÖë=çå íÜáë=É~êíÜI=~åÇ=óçì=Ü~îÉ=ÖáîÉå=ìë=tÉëíÉêåÉêë=ëçãÉíÜáåÖ çÑ=`Üáå~Ûë=ëçìäK=tÜÉå=Äó=íÜÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=íÉÅÜåáÅ~ä áåîÉåíáçåë=íÜÉ=éÉçéäÉë=çÑ=íÜÉ=É~êíÜ=~êÉ=Çê~ïå=ÅäçëÉê=íç OOQ
ai_=POV
mÉ~êä=pK=_ìÅâ
ÉåÅçìê~ÖÉÇ= ~åÇ= ÜÉ~êíÉåÉÇ= Äó= ëìÅÜ= ÖÉåÉêçìë= êÉÅçÖåáJ íáçåK=^åÇ=f=ëÜçìäÇ=äáâÉ=íç=ë~óI=íççI=íÜ~í=áå=ãó=Åçìåíêó=áí áë= áãéçêí~åí= íÜ~í= íÜáë= ~ï~êÇ= Ü~ë= ÄÉÉå= ÖáîÉå= íç= ~ ïçã~åK=vçì=ïÜç=Ü~îÉ=~äêÉ~Çó=ëç=êÉÅçÖåáòÉÇ=óçìê=çïå pÉäã~= i~ÖÉêä∏ÑI= ~åÇ= Ü~îÉ= äçåÖ= êÉÅçÖåáòÉÇ= ïçãÉå= áå çíÜÉê=ÑáÉäÇëI=Å~ååçí=éÉêÜ~éë=ïÜçääó=ìåÇÉêëí~åÇ=ïÜ~í=áí ãÉ~åë=áå=ã~åó=ÅçìåíêáÉë=íÜ~í=áí=áë=~=ïçã~å=ïÜç=ëí~åÇë ÜÉêÉ= ~í= íÜáë= ãçãÉåíK= _ìí= f= ëéÉ~â= åçí= çåäó= Ñçê= ïêáíÉêë ~åÇ=Ñçê=ïçãÉåI=Äìí=Ñçê=~ää=^ãÉêáÅ~åëI=Ñçê=ïÉ=~ää=ëÜ~êÉ áå=íÜáëK f= ëÜçìäÇ= åçí= ÄÉ= íêìäó= ãóëÉäÑ= áÑ= f= ÇáÇ= åçíI= áå= ãó çïå=ïÜçääó=ìåçÑÑáÅá~ä=ï~óI=ëéÉ~â=~äëç=çÑ=íÜÉ=éÉçéäÉ=çÑ `Üáå~I= ïÜçëÉ= äáÑÉ= Ü~ë= Ñçê= ëç= ã~åó= óÉ~êë= ÄÉÉå= ãó= äáÑÉ ~äëçI= ïÜçëÉ= äáÑÉI= áåÇÉÉÇI= ãìëí= ~äï~óë= ÄÉ= ~= é~êí= çÑ= ãó äáÑÉK=qÜÉ=ãáåÇë=çÑ=ãó=çïå=Åçìåíêó=~åÇ=çÑ=`Üáå~I=ãó ÑçëíÉê= ÅçìåíêóI= ~êÉ= ~äáâÉ= áå= ã~åó= ï~óëI= Äìí= ~ÄçîÉ= ~ääI ~äáâÉ=áå=çìê=Åçããçå=äçîÉ=çÑ=ÑêÉÉÇçãK=^åÇ=íçÇ~ó=ãçêÉ íÜ~å=ÉîÉêI=íÜáë=áë=íêìÉI=åçï=ïÜÉå=`Üáå~Ûë=ïÜçäÉ=ÄÉáåÖ=áë ÉåÖ~ÖÉÇ=áå=íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=çÑ=~ää=ëíêìÖÖäÉëI=íÜÉ=ëíêìÖÖäÉ=Ñçê ÑêÉÉÇçãK= f= Ü~îÉ= åÉîÉê= ~ÇãáêÉÇ=`Üáå~=ãçêÉ=íÜ~å= f= Çç åçïI= ïÜÉå= f= ëÉÉ= ÜÉê= ìåáíáåÖ= ~ë= ëÜÉ= Ü~ë= åÉîÉê= ÄÉÑçêÉI ~Ö~áåëí= íÜÉ= ÉåÉãó= ïÜç= íÜêÉ~íÉåë= ÜÉê= ÑêÉÉÇçãK= táíÜ íÜáë=ÇÉíÉêãáå~íáçå=Ñçê=ÑêÉÉÇçãI=ïÜáÅÜ=áë=áå=ëç=éêçÑçìåÇ ~=ëÉåëÉ=íÜÉ=ÉëëÉåíá~ä=èì~äáíó=áå=ÜÉê=å~íìêÉI=f=âåçï=íÜ~í ëÜÉ=áë=ìåÅçåèìÉê~ÄäÉK=cêÉÉÇçãÔáí=áë=íçÇ~ó=ãçêÉ=íÜ~å=ÉîÉê íÜÉ=ãçëí=éêÉÅáçìë=Üìã~å=éçëëÉëëáçåK=tÉÔpïÉÇÉå=~åÇ íÜÉ= råáíÉÇ= pí~íÉëÔïÉ= Ü~îÉ= áí= ëíáääK= jó= Åçìåíêó= áë óçìåÖÔÄìí=áí=ÖêÉÉíë=óçì=ïáíÜ=~=éÉÅìäá~ê=ÑÉääçïëÜáéI=óçì ïÜçëÉ=É~êíÜ=áë=~åÅáÉåí=~åÇ=ÑêÉÉK
É~ÅÜ=çíÜÉêI=íÜÉ=ëìêÑ~ÅÉ=çÑ=íÜÉ=É~êíÜ=ëÜêáåâëI=ëç=íÜ~í=b~ëí ~åÇ= tÉëí= ~êÉ= åç= äçåÖÉê= ëÉé~ê~íÉÇ= Äó= ~äãçëí= áåëìêJ ãçìåí~ÄäÉ= îçáÇë= çÑ= Çáëí~åÅÉI= ~åÇ= ïÜÉå= çå= íÜÉ= çíÜÉê Ü~åÇI=é~êíäó=~ë=~=å~íìê~ä=ÉÑÑÉÅí=çÑ=íÜáë=éÜÉåçãÉåçåI=íÜÉ ÇáÑÑÉêÉåÅÉë=çÑ=å~íáçå~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉê=~åÇ=~ãÄáíáçåë=Åä~ëÜ=íç Ñçêã= Ç~åÖÉêçìë= ÇáëÅçåíáåìáíáÉëI= áí= áë= çÑ= íÜÉ= ÖêÉ~íÉëí áãéçêí~åÅÉ=íÜ~í=íÜÉ=éÉçéäÉë=çÑ=íÜÉ=É~êíÜ=äÉ~êå=íç=ìåÇÉêJ ëí~åÇ= É~ÅÜ= çíÜÉê= ~ë= áåÇáîáÇì~äë= ~Åêçëë= Çáëí~åÅÉë= ~åÇ ÑêçåíáÉêëK= tÜÉå= ïçêâë= çÑ= äáíÉê~íìêÉ= ëìÅÅÉÉÇ= áå= íÜáë êÉëéÉÅí=íÜÉó=~êÉ=ÅÉêí~áåäó=áå=~=îÉêó=ÇáêÉÅí=ï~ó=áÇÉ~äáëíáÅ áå= íÜÉ= ëÉåëÉ= áå= ïÜáÅÜ= íÜáë= ïçêÇ= ï~ë= ãÉ~åí= Äó= ^äÑêÉÇ kçÄÉäK _ìÅâÛë=ëéÉÉÅÜ fí=áë=åçí=éçëëáÄäÉ=Ñçê=ãÉ=íç=ÉñéêÉëë=~ää=íÜ~í=f=ÑÉÉä=çÑ ~ééêÉÅá~íáçå=Ñçê=ïÜ~í=Ü~ë=ÄÉÉå=ë~áÇ=~åÇ=ÖáîÉå=íç=ãÉK=f ~ÅÅÉéíI= Ñçê= ãóëÉäÑI= ïáíÜ= íÜÉ= ÅçåîáÅíáçå= çÑ= Ü~îáåÖ êÉÅÉáîÉÇ=Ñ~ê=ÄÉóçåÇ=ïÜ~í=f=Ü~îÉ=ÄÉÉå=~ÄäÉ=íç=ÖáîÉ=áå=ãó ÄççâëK= f= Å~å= çåäó= ÜçéÉ= íÜ~í= íÜÉ= ã~åó= Äççâë= ïÜáÅÜ= f Ü~îÉ= óÉí= íç= ïêáíÉ= ïáää= ÄÉ= áå= ëçãÉ= ãÉ~ëìêÉ= ~= ïçêíÜáÉê ~ÅâåçïäÉÇÖãÉåí=íÜ~å=f=Å~å=ã~âÉ=íçåáÖÜíK=^åÇI=áåÇÉÉÇI f=Å~å=~ÅÅÉéí=çåäó=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=ëéáêáí=áå=ïÜáÅÜ=f=íÜáåâ=íÜáë ÖáÑí=ï~ë=çêáÖáå~ääó=ÖáîÉåÔíÜ~í=áí=áë=~=éêáòÉ=åçí=ëç=ãìÅÜ Ñçê=ïÜ~í=Ü~ë=ÄÉÉå=ÇçåÉI=~ë=Ñçê=íÜÉ=ÑìíìêÉK=tÜ~íÉîÉê=f ïêáíÉ= áå= íÜÉ= ÑìíìêÉ= ãìëíI= f= íÜáåâI= ÄÉ= ~äï~óë= ÄÉåÉÑáíÉÇ ~åÇ=ëíêÉåÖíÜÉåÉÇ=ïÜÉå=f=êÉãÉãÄÉê=íÜáë=Ç~óK f=~ÅÅÉéíI=íççI=Ñçê=ãó=ÅçìåíêóI=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=çÑ ^ãÉêáÅ~K=tÉ=~êÉ=~=éÉçéäÉ=ëíáää=óçìåÖ=~åÇ=ïÉ=âåçï=íÜ~í ïÉ=Ü~îÉ=åçí=óÉí=ÅçãÉ=íç=íÜÉ=ÑìääÉëí=çÑ=çìê=éçïÉêëK=qÜáë ~ï~êÇI=ÖáîÉå=íç=~å=^ãÉêáÅ~åI=ëíêÉåÖíÜÉåë=åçí=çåäó=çåÉI Äìí= íÜÉ= ïÜçäÉ= ÄçÇó= çÑ= ^ãÉêáÅ~å= ïêáíÉêëI= ïÜç= ~êÉ
x«= qÜÉ= kçÄÉä= cçìåÇ~íáçåI= NVPUK= mÉ~êä= pK= _ìÅâ= áë= íÜÉ ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=ÜÉê=ëéÉÉÅÜKz
OOR
_ìÅâW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NO=aÉÅÉãÄÉê=NVPU qÜÉ=`ÜáåÉëÉ=kçîÉä
å~íáçåë=ïÜáÅÜ=~íÉ=ìé=~=ã~åÛë=ïÜçäÉ=äáÑÉ=~åÇ=íÜçìÖÜí=áå éêÉé~êáåÖ=Ñçê=íÜÉãI=~åÇ=âÉéí=Üáã=íçç=Äìëó=ïáíÜ=ãÉãçJ êáòáåÖ=~åÇ=ÅçéóáåÖ=íÜÉ=ÇÉ~Ç=~åÇ=Åä~ëëáÅ~ä=é~ëí=íç=ëÉÉ=íÜÉ éêÉëÉåí=~åÇ=áíë=ïêçåÖëK=få=íÜ~í=é~ëí=íÜÉ=ëÅÜçä~êë=ÑçìåÇ íÜÉáê=êìäÉë=çÑ=~êíK=_ìí=íÜÉ=åçîÉä=ï~ë=åçí=íÜÉêÉI=~åÇ=íÜÉó ÇáÇ= åçí= ëÉÉ= áí= ÄÉáåÖ= ÅêÉ~íÉÇ= ÄÉÑçêÉ= íÜÉáê= ÉóÉëI= Ñçê= íÜÉ éÉçéäÉ= ÅêÉ~íÉÇ= íÜÉ= åçîÉäI= ~åÇ= ïÜ~í= äáîáåÖ= éÉçéäÉ= ïÉêÉ ÇçáåÖ=ÇáÇ=åçí=áåíÉêÉëí=íÜçëÉ=ïÜç=íÜçìÖÜí=çÑ=äáíÉê~íìêÉ=~ë ~å=~êíK=fÑ=ëÅÜçä~êë=áÖåçêÉÇ=íÜÉ=éÉçéäÉI=ÜçïÉîÉêI=íÜÉ=éÉçJ éäÉI=áå=íìêåI=ä~ìÖÜÉÇ=~í=íÜÉ=ëÅÜçä~êëK=qÜÉó=ã~ÇÉ=áååìJ ãÉê~ÄäÉ= àçâÉë= ~Äçìí= íÜÉãI= çÑ= ïÜáÅÜ= íÜáë= áë= ~= Ñ~áê ë~ãéäÉW= låÉ= Ç~ó= ~= Åçãé~åó= çÑ= ïáäÇ= ÄÉ~ëíë= ãÉí= çå= ~ ÜáääëáÇÉ=Ñçê=~=ÜìåíK=qÜÉó=Ä~êÖ~áåÉÇ=ïáíÜ=É~ÅÜ=çíÜÉê=íç Öç=çìí=~åÇ=Üìåí=~ää=Ç~ó=~åÇ=ãÉÉí=~Ö~áå=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ Ç~ó=íç=ëÜ~êÉ=ïÜ~í=íÜÉó=Ü~Ç=âáääÉÇK=^í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=Ç~óI çåäó= íÜÉ= íáÖÉê= êÉíìêåÉÇ= ïáíÜ= åçíÜáåÖK= tÜÉå= ÜÉ= ï~ë ~ëâÉÇ=Üçï=íÜáë=Ü~ééÉåÉÇ=ÜÉ=êÉéäáÉÇ=îÉêó=ÇáëÅçåëçä~íÉäóI ^í=Ç~ïå=f=ãÉí=~=ëÅÜççäÄçóI=Äìí=ÜÉ=ï~ëI=f=ÑÉ~êÉÇI=íçç Å~ääçï=Ñçê=óçìê=í~ëíÉëK=f=ãÉí=åç=ãçêÉ=ìåíáä=åççåI=ïÜÉå=f ÑçìåÇ=~=éêáÉëíK=_ìí=f=äÉí=Üáã=ÖçI=âåçïáåÖ=Üáã=íç=ÄÉ=Ñìää çÑ=åçíÜáåÖ=Äìí=ïáåÇK=qÜÉ=Ç~ó=ïÉåí=çå=~åÇ=f=ÖêÉï=ÇÉëJ éÉê~íÉI= Ñçê= f= é~ëëÉÇ= åç= çåÉK= qÜÉå= ~ë= Ç~êâ= Å~ãÉ= çå= f ÑçìåÇ=~=ëÅÜçä~êK=_ìí=f=âåÉï=íÜÉêÉ=ï~ë=åç=ìëÉ=áå=ÄêáåÖJ áåÖ=Üáã=Ä~Åâ=ëáåÅÉ=ÜÉ=ïçìäÇ=ÄÉ=ëç=Çêó=~åÇ=Ü~êÇ=íÜ~í=ÜÉ ïçìäÇ=ÄêÉ~â=çìê=íÉÉíÜ=áÑ=ïÉ=íêáÉÇ=íÜÉã=çå=ÜáãKÒ qÜÉ= ëÅÜçä~ê= ~ë= ~= Åä~ëë= Ü~ë= äçåÖ= ÄÉÉå= ~= ÑáÖìêÉ= çÑ Ñìå= Ñçê= íÜÉ= `ÜáåÉëÉ= éÉçéäÉK= eÉ= áë= ÑêÉèìÉåíäó= íç= ÄÉ ÑçìåÇ= áå= íÜÉáê= åçîÉäëI= ~åÇ= ~äï~óë= ÜÉ= áë= íÜÉ= ë~ãÉI= ~ë áåÇÉÉÇ=ÜÉ=áë=áå=äáÑÉI=Ñçê=~=äçåÖ=ëíìÇó=çÑ=íÜÉ=ë~ãÉ=ÇÉ~Ç Åä~ëëáÅë= ~åÇ= íÜÉáê= Ñçêã~ä= Åçãéçëáíáçå= Ü~ë= êÉ~ääó= ã~ÇÉ ~ää= `ÜáåÉëÉ= ëÅÜçä~êë= äççâ= ~äáâÉI= ~ë= ïÉää= ~ë= íÜáåâ= ~äáâÉK tÉ=Ü~îÉ=åç=Åä~ëë=íç=é~ê~ääÉä=Üáã=áå=íÜÉ=tÉëíÔáåÇáîáÇìJ ~äëI=éÉêÜ~éëI=çåäóK=_ìí=áå=`Üáå~=ÜÉ=ï~ë=~=Åä~ëëK=eÉêÉ=ÜÉ áëI=ÅçãéçëáíÉI=~ë=íÜÉ=éÉçéäÉ=ëÉÉ=ÜáãW=~=ëã~ää=ëÜêìåâÉå ÑáÖìêÉ=ïáíÜ=~=ÄìäÖáåÖ=ÑçêÉÜÉ~ÇI=~=éìêëÉÇ=ãçìíÜI=~=åçëÉ ~í= çåÅÉ= ëåìÄ= ~åÇ= éçáåíÉÇI= ëã~ää= áåÅçåëéáÅìçìë= ÉóÉë ÄÉÜáåÇ= ëéÉÅí~ÅäÉëI= ~= ÜáÖÜ= éÉÇ~åíáÅ= îçáÅÉI= ~äï~óë ~ååçìåÅáåÖ=êìäÉë=íÜ~í=Çç=åçí=ã~ííÉê=íç=~åóçåÉ=Äìí=ÜáãJ ëÉäÑI=~=ÄçìåÇäÉëë=ëÉäÑJÅçåÅÉáíI=~=ÅçãéäÉíÉ=ëÅçêå=åçí=çåäó çÑ=íÜÉ=Åçããçå=éÉçéäÉ=Äìí=çÑ=~ää=çíÜÉê=ëÅÜçä~êëI=~=ÑáÖìêÉ áå=äçåÖ=ëÜ~ÄÄó=êçÄÉëI=ãçîáåÖ=ïáíÜ=~=ëï~óáåÖ=Ü~ìÖÜíó ï~äâI= ïÜÉå= ÜÉ= ãçîÉÇ= ~í= ~ääK= eÉ= ï~ë= åçí= íç= ÄÉ= ëÉÉå
tÜÉå=f=Å~ãÉ=íç=ÅçåëáÇÉê=ïÜ~í=f=ëÜçìäÇ=ë~ó=íçÇ~ó áí=ëÉÉãÉÇ=íÜ~í=áí=ïçìäÇ=ÄÉ=ïêçåÖ=åçí=íç=ëéÉ~â=çÑ=`Üáå~K ^åÇ=íÜáë=áë=åçåÉ=íÜÉ=äÉëë=íêìÉ=ÄÉÅ~ìëÉ=f=~ã=~å=^ãÉêáÅ~å Äó=ÄáêíÜ=~åÇ=Äó=~åÅÉëíêó=~åÇ=íÜçìÖÜ=f=äáîÉ=åçï=áå=ãó çïå=Åçìåíêó=~åÇ=ëÜ~ää=äáîÉ=íÜÉêÉI=ëáåÅÉ=íÜÉêÉ=f=ÄÉäçåÖK _ìí=áí=áë=íÜÉ=`ÜáåÉëÉ=~åÇ=åçí=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å=åçîÉä=ïÜáÅÜ Ü~ë= ëÜ~éÉÇ= ãó= çïå= ÉÑÑçêíë= áå= ïêáíáåÖK= jó= É~êäáÉëí âåçïäÉÇÖÉ= çÑ= ëíçêóI= çÑ= Üçï= íç= íÉää= ~åÇ= ïêáíÉ= ëíçêáÉëI Å~ãÉ= íç= ãÉ= áå= `Üáå~K= fí= ïçìäÇ= ÄÉ= áåÖê~íáíìÇÉ= çå= ãó é~êí= åçí= íç= êÉÅçÖåáòÉ= íÜáë= íçÇ~óK= ^åÇ= óÉí= áí= ïçìäÇ= ÄÉ éêÉëìãéíìçìë=íç=ëéÉ~â=ÄÉÑçêÉ=óçì=çå=íÜÉ=ëìÄàÉÅí=çÑ=íÜÉ `ÜáåÉëÉ= åçîÉä= Ñçê= ~= êÉ~ëçå= ïÜçääó= éÉêëçå~äK= qÜÉêÉ= áë ~åçíÜÉê=êÉ~ëçå=ïÜó=f=ÑÉÉä=íÜ~í=f=ã~ó=éêçéÉêäó=Çç=ëçK=fí áë=íÜ~í=f=ÄÉäáÉîÉ=íÜÉ=`ÜáåÉëÉ=åçîÉä=Ü~ë=~å=áääìãáå~íáçå Ñçê=íÜÉ=tÉëíÉêå=åçîÉä=~åÇ=Ñçê=íÜÉ=tÉëíÉêå=åçîÉäáëíK tÜÉå=f=ë~ó=`ÜáåÉëÉ=åçîÉäI=f=ãÉ~å=íÜÉ=áåÇáÖÉåçìë `ÜáåÉëÉ=åçîÉäI=~åÇ=åçí=íÜ~í=ÜóÄêáÇ=éêçÇìÅíI=íÜÉ=åçîÉäë çÑ=ãçÇÉêå=`ÜáåÉëÉ=ïêáíÉêë=ïÜç=Ü~îÉ=ÄÉÉå=íçç=ëíêçåÖäó ìåÇÉê=ÑçêÉáÖå=áåÑäìÉåÅÉ=ïÜáäÉ=íÜÉó=ïÉêÉ=óÉí=áÖåçê~åí=çÑ íÜÉ=êáÅÜÉë=çÑ=íÜÉáê=çïå=ÅçìåíêóK qÜÉ= åçîÉä= áå= `Üáå~= ï~ë= åÉîÉê= ~å= ~êí= ~åÇ= ï~ë åÉîÉê=ëç=ÅçåëáÇÉêÉÇI=åçê=ÇáÇ=~åó=`ÜáåÉëÉ=åçîÉäáëí=íÜáåâ çÑ=ÜáãëÉäÑ=~ë=~å=~êíáëíK=qÜÉ=`ÜáåÉëÉ=åçîÉäI=áíë=ÜáëíçêóI=áíë ëÅçéÉI=áíë=éä~ÅÉ=áå=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=íÜÉ=éÉçéäÉI=ëç=îáí~ä=~=éä~ÅÉI ãìëí=ÄÉ=îáÉïÉÇ=áå=íÜÉ=ëíêçåÖ=äáÖÜí=çÑ=íÜáë=çåÉ=Ñ~ÅíK=fí=áë=~ Ñ~Åí= åç= ÇçìÄí= ëíê~åÖÉ= íç= óçìI= ~= Åçãé~åó= çÑ= ãçÇÉêå tÉëíÉêå= ëÅÜçä~êë= ïÜç= íçÇ~ó= ëç= ÖÉåÉêçìëäó= êÉÅçÖåáòÉ íÜÉ=åçîÉäK _ìí=áå=`Üáå~=~êí=~åÇ=íÜÉ=åçîÉä=Ü~îÉ=~äï~óë=ÄÉÉå ïáÇÉäó= ëÉé~ê~íÉÇK= qÜÉêÉI= äáíÉê~íìêÉ= ~ë= ~å= ~êí= ï~ë= íÜÉ ÉñÅäìëáîÉ= éêçéÉêíó= çÑ= íÜÉ= ëÅÜçä~êëI= ~å= ~êí= íÜÉó= ã~ÇÉ ~åÇ=ã~ÇÉ=Ñçê=É~ÅÜ=çíÜÉê=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉáê=çïå=êìäÉëI ~åÇ=íÜÉó=ÑçìåÇ=åç=éä~ÅÉ=áå=áí=Ñçê=íÜÉ=åçîÉäK=^åÇ=íÜÉó ÜÉäÇ=~=éçïÉêÑìä=éä~ÅÉI=íÜçëÉ=`ÜáåÉëÉ=ëÅÜçä~êëK=mÜáäçëçJ éÜó=~åÇ=êÉäáÖáçå=~åÇ=äÉííÉêë=~åÇ=äáíÉê~íìêÉI=Äó=~êÄáíê~êó Åä~ëëáÅ~ä= êìäÉëI= íÜÉó= éçëëÉëëÉÇ= íÜÉã= ~ääI= Ñçê= íÜÉó= ~äçåÉ éçëëÉëëÉÇ=íÜÉ=ãÉ~åë=çÑ=äÉ~êåáåÖI=ëáåÅÉ=íÜÉó=~äçåÉ=âåÉï Üçï=íç=êÉ~Ç=~åÇ=ïêáíÉK=qÜÉó=ïÉêÉ=éçïÉêÑìä=ÉåçìÖÜ=íç ÄÉ=ÑÉ~êÉÇ=ÉîÉå=Äó=ÉãéÉêçêëI=ëç=íÜ~í=ÉãéÉêçêë=ÇÉîáëÉÇ=~ ï~ó= çÑ= âÉÉéáåÖ= íÜÉã= Éåëä~îÉÇ= Äó= íÜÉáê= çïå= äÉ~êåáåÖI ~åÇ= ã~ÇÉ= íÜÉ= çÑÑáÅá~ä= Éñ~ãáå~íáçåë= íÜÉ= çåäó= ãÉ~åë= íç éçäáíáÅ~ä=~Çî~åÅÉãÉåíI=íÜçëÉ=áåÅêÉÇáÄäó=ÇáÑÑáÅìäí=Éñ~ãáJ OOS
ai_=POV
_ìÅâW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NO=aÉÅÉãÄÉê=NVPU
íÜçìë~åÇ=óÉ~êë=~ÖçI=ïÜÉå=íÜÉóI=íççI=ÇÉã~åÇÉÇ=íÜ~í=íÜÉ åçîÉä=ëÜçìäÇ=Ü~îÉ=ëçÅá~ä=ëáÖåáÑáÅ~åÅÉI=áÑ=áí=ïÉêÉ=íç=ÄÉ=êÉÅJ çÖåáòÉÇ=~ë=~å=~êíK _ìí=Ñçê=íÜÉ=ãçëí=é~êí=íÜÉ=çäÇ=`ÜáåÉëÉ=ëÅÜçä~ê=êÉ~J ëçåÉÇ=íÜìë=~Äçìí=íÜÉ=åçîÉäW=
ÉñÅÉéí= ~í= äáíÉê~êó= Ö~íÜÉêáåÖëI= Ñçê= ãçëí= çÑ= íÜÉ= íáãÉ= ÜÉ ëéÉåí=êÉ~ÇáåÖ=ÇÉ~Ç=äáíÉê~íìêÉ=~åÇ=íêóáåÖ=íç=ïêáíÉ=ãçêÉ äáâÉ=áíK=eÉ=Ü~íÉÇ=~åóíÜáåÖ=ÑêÉëÜ=çê=çêáÖáå~äI=Ñçê=ÜÉ=ÅçìäÇ åçí= Å~í~äçÖìÉ= áí= áåíç= ~åó= çÑ= íÜÉ= ëíóäÉë= ÜÉ= âåÉïK= fÑ= ÜÉ ÅçìäÇ=åçí=Å~í~äçÖìÉ=áíI=ÜÉ=ï~ë=ëìêÉ=áí=ï~ë=åçí=ÖêÉ~íI=~åÇ ÜÉ= ï~ë= ÅçåÑáÇÉåí= íÜ~í= çåäó= ÜÉ= ï~ë= êáÖÜíK= fÑ= ÜÉ= ë~áÇI eÉêÉ=áë=~êíIÒ=ÜÉ=ï~ë=ÅçåîáåÅÉÇ=áí=ï~ë=åçí=íç=ÄÉ=ÑçìåÇ ~åóïÜÉêÉ= ÉäëÉI= Ñçê= ïÜ~í= ÜÉ= ÇáÇ= åçí= êÉÅçÖåáòÉ= ÇáÇ= åçí ÉñáëíK= ^åÇ= ~ë= ÜÉ= ÅçìäÇ= åÉîÉê= Å~í~äçÖìÉ= íÜÉ= åçîÉä= áåíç ïÜ~í=ÜÉ=Å~ääÉÇ=äáíÉê~íìêÉI=ëç=Ñçê=Üáã=áí=ÇáÇ=åçí=Éñáëí=~ë äáíÉê~íìêÉK v~ç= e~áI= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ÖêÉ~íÉëí= çÑ= `ÜáåÉëÉ= äáíÉê~êó ÅêáíáÅëI=áå=NTTS=ÉåìãÉê~íÉÇ=íÜÉ=âáåÇë= çÑ= ïêáíáåÖ= ïÜáÅÜ ÅçãéêáëÉ=íÜÉ=ïÜçäÉ=çÑ=äáíÉê~íìêÉK=qÜÉó=~êÉ=Éëë~óëI=ÖçîJ ÉêåãÉåí= ÅçããÉåí~êáÉëI= ÄáçÖê~éÜáÉëI= Ééáí~éÜëI= ÉéáJ Öê~ãëI= éçÉíêóI= ÑìåÉê~ä= ÉìäçÖáÉëI= ~åÇ= ÜáëíçêáÉëK= kç åçîÉäëI=óçì=éÉêÅÉáîÉI=~äíÜçìÖÜ=Äó=íÜ~í=Ç~íÉ=íÜÉ=`ÜáåÉëÉ åçîÉä=Ü~Ç=~äêÉ~Çó=êÉ~ÅÜÉÇ=áíë=Öäçêáçìë=ÜÉáÖÜíI=~ÑíÉê=ÅÉåJ íìêáÉë= çÑ= ÇÉîÉäçéãÉåí= ~ãçåÖ= íÜÉ= Åçããçå= `ÜáåÉëÉ éÉçéäÉK=kçê=ÇçÉë=íÜ~í=î~ëí=Åçãéáä~íáçå=çÑ=`ÜáåÉëÉ=äáíÉêJ ~íìêÉI=pëì=hì=`ÜìÉå=pÜìI=ã~ÇÉ=áå=NTTO=Äó=íÜÉ=çêÇÉê=çÑ íÜÉ= ÖêÉ~í= bãéÉêçê= `ÜÛáÉå= iìåÖI= Åçåí~áå= íÜÉ= åçîÉä= áå íÜÉ=ÉåÅóÅäçéÉÇá~=çÑ=áíë=äáíÉê~íìêÉ=éêçéÉêK kçI=Ü~ééáäó=Ñçê=íÜÉ=`ÜáåÉëÉ=åçîÉäI=áí=ï~ë=åçí=ÅçåJ ëáÇÉêÉÇ= Äó= íÜÉ= ëÅÜçä~êë= ~ë= äáíÉê~íìêÉK= e~ééáäóI= íççI= Ñçê íÜÉ= åçîÉäáëí>= j~å= ~åÇ= ÄççâI= íÜÉó= ïÉêÉ= ÑêÉÉ= Ñêçã= íÜÉ ÅêáíáÅáëãë= çÑ= íÜçëÉ= ëÅÜçä~êë= ~åÇ= íÜÉáê= êÉèìáêÉãÉåíë= çÑ ~êíI=íÜÉáê=íÉÅÜåáèìÉë=çÑ=ÉñéêÉëëáçå=~åÇ=íÜÉáê=í~äâ=çÑ=äáíÉêJ ~êó=ëáÖåáÑáÅ~åÅÉë=~åÇ=~ää=íÜ~í=ÇáëÅìëëáçå=çÑ=ïÜ~í=áë=~åÇ=áë åçí=~êíI=~ë=áÑ=~êí=ïÉêÉ=~å=~ÄëçäìíÉ=~åÇ=åçí=íÜÉ=ÅÜ~åÖáåÖ íÜáåÖ= áí= áëI= ÑäìÅíì~íáåÖ= ÉîÉå= ïáíÜáå= ÇÉÅ~ÇÉë>= qÜÉ= `ÜáJ åÉëÉ= åçîÉä= ï~ë= ÑêÉÉK= fí= ÖêÉï= ~ë= áí= äáâÉÇ= çìí= çÑ= áíë= çïå ëçáäI=íÜÉ=Åçããçå=éÉçéäÉI=åìêíìêÉÇ=Äó=íÜ~í=ÜÉ~êíáÉëí=çÑ ëìåëÜáåÉI=éçéìä~ê=~ééêçî~äI=~åÇ=ìåíçìÅÜÉÇ=Äó=íÜÉ=ÅçäÇ ~åÇ=Ñêçëíó=ïáåÇë=çÑ=íÜÉ=ëÅÜçä~êÛë=~êíK=bãáäó=aáÅâáåëçåI ~å= ^ãÉêáÅ~å= éçÉíI= çåÅÉ= ïêçíÉI= k~íìêÉ= áë= ~= Ü~ìåíÉÇ ÜçìëÉI= Äìí= ~êí= áë= ~= ÜçìëÉ= íÜ~í= íêáÉë= íç= ÄÉ= Ü~ìåíÉÇKÒ k~íìêÉIÒ=ëÜÉ=ë~áÇI
iáíÉê~íìêÉ=áë=~êíK=^ää=~êí=Ü~ë=ëçÅá~ä=ëáÖåáÑáÅ~åÅÉK=qÜáë=Äççâ Ü~ë=åç=ëçÅá~ä=ëáÖåáÑáÅ~åÅÉK=qÜÉêÉÑçêÉ=áí=áë=åçí=äáíÉê~íìêÉK
^åÇ=ëç=íÜÉ=åçîÉä=áå=`Üáå~=ï~ë=åçí=äáíÉê~íìêÉK få=ëìÅÜ=~=ëÅÜççä=ï~ë=f=íê~áåÉÇK=f=ÖêÉï=ìé=ÄÉäáÉîáåÖ íÜ~í=íÜÉ=åçîÉä=Ü~ë=åçíÜáåÖ=íç=Çç=ïáíÜ=éìêÉ=äáíÉê~íìêÉK=pç=f ï~ë= í~ìÖÜí= Äó= ëÅÜçä~êëK= qÜÉ= ~êí= çÑ= äáíÉê~íìêÉI= ëç= f= ï~ë í~ìÖÜíI=áë=ëçãÉíÜáåÖ=ÇÉîáëÉÇ=Äó=ãÉå=çÑ=äÉ~êåáåÖK=lìí=çÑ íÜÉ=Äê~áåë=çÑ=ëÅÜçä~êë=Å~ãÉ=êìäÉë=íç=Åçåíêçä=íÜÉ=êìëÜ=çÑ ÖÉåáìëI=íÜ~í=ïáäÇ=Ñçìåí~áå=ïÜáÅÜ=Ü~ë=áíë=ëçìêÅÉ=áå=ÇÉÉéÉëí äáÑÉK= dÉåáìëI= ÖêÉ~í= çê= äÉëëI= áë= íÜÉ= ëéêáåÖI= ~åÇ= ~êí= áë= íÜÉ ëÅìäéíìêÉÇ= ëÜ~éÉI= Åä~ëëáÅ~ä= çê= ãçÇÉêåI= áåíç= ïÜáÅÜ= íÜÉ ï~íÉêë=ãìëí=ÄÉ=ÑçêÅÉÇI=áÑ=ëÅÜçä~êë=~åÇ=ÅêáíáÅë=ïÉêÉ=íç=ÄÉ ëÉêîÉÇK= _ìí= íÜÉ= éÉçéäÉ= çÑ= `Üáå~= ÇáÇ= åçí= ëç= ëÉêîÉK= qÜÉ ï~íÉêë=çÑ=íÜÉ=ÖÉåáìë=çÑ=ëíçêó=ÖìëÜÉÇ=çìí=~ë=íÜÉó=ïçìäÇI ÜçïÉîÉê= íÜÉ= å~íìê~ä= êçÅâë= ~ääçïÉÇ= ~åÇ= íÜÉ= íêÉÉë= éÉêJ ëì~ÇÉÇI=~åÇ=çåäó=Åçããçå=éÉçéäÉ=Å~ãÉ=~åÇ=Çê~åâ=~åÇ ÑçìåÇ=êÉëí=~åÇ=éäÉ~ëìêÉK cçê=íÜÉ=åçîÉä=áå=`Üáå~=ï~ë=íÜÉ=éÉÅìäá~ê=éêçÇìÅí=çÑ íÜÉ= Åçããçå= éÉçéäÉK= ^åÇ= áí= ï~ë= ëçäÉäó= íÜÉáê= éêçéÉêíóK qÜÉ=îÉêó=ä~åÖì~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=åçîÉä=ï~ë=íÜÉáê=çïå=ä~åÖì~ÖÉI ~åÇ=åçí=íÜÉ=Åä~ëëáÅ~ä=tÉåJäáI=ïÜáÅÜ=ï~ë=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=çÑ äáíÉê~íìêÉ= ~åÇ= íÜÉ= ëÅÜçä~êëK= tÉåJäá= ÄçêÉ= ëçãÉïÜ~í= íÜÉ ë~ãÉ= êÉëÉãÄä~åÅÉ= íç= íÜÉ= ä~åÖì~ÖÉ= çÑ= íÜÉ= éÉçéäÉ= ~ë= íÜÉ ~åÅáÉåí=båÖäáëÜ=çÑ=`Ü~ìÅÉê=ÇçÉë=íç=íÜÉ=båÖäáëÜ=çÑ=íçÇ~óI ~äíÜçìÖÜ=áêçåáÅ~ääó=ÉåçìÖÜI=~í=çåÉ=íáãÉ=tÉåJäáI=íççI=ï~ë ~=îÉêå~Åìä~êK=_ìí=íÜÉ=ëÅÜçä~êë=åÉîÉê=âÉéí=é~ÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ äáîáåÖI=ÅÜ~åÖáåÖ=ëéÉÉÅÜ=çÑ=íÜÉ=éÉçéäÉK=qÜÉó=ÅäìåÖ=íç=~å çäÇ= îÉêå~Åìä~ê= ìåíáä= íÜÉó= Ü~Ç= ã~ÇÉ= áí= Åä~ëëáÅI= ïÜáäÉ= íÜÉ êìååáåÖ=ä~åÖì~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=éÉçéäÉ=ïÉåí=çå=~åÇ=äÉÑí=íÜÉã=Ñ~ê ÄÉÜáåÇK= `ÜáåÉëÉ= åçîÉäëI= íÜÉåI= ~êÉ= áå= íÜÉ= mÉá= eì~IÒ= çê ëáãéäÉ=í~äâI=çÑ=íÜÉ=éÉçéäÉI=~åÇ=íÜáë=áå=áíëÉäÑ=ï~ë=çÑÑÉåëáîÉ íç=íÜÉ=çäÇ=ëÅÜçä~êë=ÄÉÅ~ìëÉ=áí=êÉëìäíÉÇ=áå=~=ëíóäÉ=ëç=Ñìää=çÑ É~ëó= Ñäçï= ~åÇ= êÉ~Ç~Äáäáíó= íÜ~í= áí= Ü~Ç= åç= íÉÅÜåáèìÉ= çÑ ÉñéêÉëëáçå=áå=áíI=íÜÉ=ëÅÜçä~êë=ë~áÇK f= ëÜçìäÇ= é~ìëÉ= íç= ã~âÉ= ~å= ÉñÅÉéíáçå= çÑ= ÅÉêí~áå ëÅÜçä~êë=ïÜç=Å~ãÉ=íç=`Üáå~=Ñêçã=fåÇá~I=ÄÉ~êáåÖ=~ë=íÜÉáê ÖáÑí= ~= åÉï= êÉäáÖáçåI= _ìÇÇÜáëãK= få= íÜÉ= tÉëíI= mìêáí~åáëã ï~ë=Ñçê=~=äçåÖ=íáãÉ=íÜÉ=ÉåÉãó=çÑ=íÜÉ=åçîÉäK=_ìí=áå=íÜÉ lêáÉåí=íÜÉ=_ìÇÇÜáëíë=ïÉêÉ=ïáëÉêK=tÜÉå=íÜÉó=Å~ãÉ=áåíç `Üáå~I= íÜÉó= ÑçìåÇ= äáíÉê~íìêÉ= ~äêÉ~Çó= êÉãçíÉ= Ñêçã= íÜÉ éÉçéäÉ= ~åÇ= ÇóáåÖ= ìåÇÉê= íÜÉ= Ñçêã~äáëã= çÑ= íÜ~í= éÉêáçÇ âåçïå=áå=Üáëíçêó=~ë=íÜÉ=páñ=aóå~ëíáÉëK=qÜÉ=éêçÑÉëëáçå~ä ãÉå=çÑ=äáíÉê~íìêÉ=ïÉêÉ=ÉîÉå=íÜÉå=~ÄëçêÄÉÇ=åçí=ëç=ãìÅÜ áå= ïÜ~í= íÜÉó= Ü~Ç= íç= ë~ó= ~ë= áå= é~áêáåÖ= áåíç= ÅçìéäÉíë= íÜÉ ÅÜ~ê~ÅíÉêë= çÑ= íÜÉáê= Éëë~óë= ~åÇ= íÜÉáê= éçÉãëI= ~åÇ= ~äêÉ~Çó íÜÉó=ëÅçêåÉÇ=~ää=ïêáíáåÖ=ïÜáÅÜ=ÇáÇ=åçí=ÅçåÑçêã=íç=íÜÉáê çïå= êìäÉëK= fåíç= íÜáë= ÅçåÑáåÉÇ= äáíÉê~êó= ~íãçëéÜÉêÉ= Å~ãÉ
fë=ïÜ~í=ïÉ=ëÉÉI=k~íìêÉ=áë=ïÜ~í=ïÉ=âåçï=_ìí=Ü~îÉ=åç ~êí=íç=ë~óÔ=pç=áãé~íáÉåí=çìê=ïáëÇçã=áëI=qç=ÜÉê=ëáãéäáÅJ áíóK=
kçI=áÑ=íÜÉ=`ÜáåÉëÉ=ëÅÜçä~êë=ÉîÉê=âåÉï=çÑ=íÜÉ=ÖêçïíÜ=çÑ íÜÉ=åçîÉäI=áí=ï~ë=çåäó=íç=áÖåçêÉ=áí=íÜÉ=ãçêÉ=çëíÉåí~íáçìëäóK pçãÉíáãÉëI=ìåÑçêíìå~íÉäóI=íÜÉó=ÑçìåÇ=íÜÉãëÉäîÉë=ÇêáîÉå íç=í~âÉ=åçíáÅÉI=ÄÉÅ~ìëÉ=óçìíÜÑìä=ÉãéÉêçêë=ÑçìåÇ=åçîÉäë éäÉ~ë~åí=íç=êÉ~ÇK=qÜÉå=íÜÉëÉ=éççê=ëÅÜçä~êë=ïÉêÉ=Ü~êÇ=éìí íç=áíK=_ìí=íÜÉó=ÇáëÅçîÉêÉÇ=íÜÉ=éÜê~ëÉ=ëçÅá~ä=ëáÖåáÑáÅ~åÅÉIÒ ~åÇ= íÜÉó= ïêçíÉ= äçåÖ= äáíÉê~êó= íêÉ~íáëÉë= íç= éêçîÉ= íÜ~í= ~ åçîÉä= ï~ë= åçí= ~= åçîÉä= Äìí= ~= ÇçÅìãÉåí= çÑ= ëçÅá~ä= ëáÖåáÑáJ Å~åÅÉK=pçÅá~ä=ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ=áë=~=íÉêã=êÉÅÉåíäó=ÇáëÅçîÉêÉÇ=Äó íÜÉ=ãçëí=ãçÇÉêå=çÑ=äáíÉê~êó=óçìåÖ=ãÉå=~åÇ=ïçãÉå=áå íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉëI=Äìí=íÜÉ=çäÇ=ëÅÜçä~êë=çÑ=`Üáå~=âåÉï=áí=~ OOT
_ìÅâW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NO=aÉÅÉãÄÉê=NVPU
ai_=POV
íç=êìáåX=ÜÉ=ÑçìåÇI=~ë=ÜÉ=íê~îÉäÉÇ=Ñêçã=îáää~ÖÉ=íç=îáää~ÖÉI ëíê~åÖÉ=í~äÉë=Ñêçã=Üáë=çïå=íáãÉë=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ïêçíÉ=Ççïå ïÜÉå=ÜÉ=ÜÉ~êÇ=íÜÉãK=mÉçéäÉ=íçäÇ=Üáã=çÑ=ÉñéÉêáÉåÅÉë=íÜÉó Ü~Ç=Ü~Ç=~åÇ=ÜÉ=ïêçíÉ=íÜÉëÉ=ÇçïåI=íççI=Ñçê=çíÜÉê=éÉçéäÉK ^åÇ=ÜÉ=ÉãÄÉääáëÜÉÇ=íÜÉãI=Äìí=åçí=ïáíÜ=äáíÉê~êó=íìêåë=~åÇ éÜê~ëÉëI= Ñçê= íÜÉ= éÉçéäÉ= Å~êÉÇ= åçíÜáåÖ= Ñçê= íÜÉëÉK= kçI= ÜÉ âÉéí=Üáë=~ìÇáÉåÅÉë=~äï~óë=áå=ãáåÇ=~åÇ=ÜÉ=ÑçìåÇ=íÜ~í=íÜÉ ëíóäÉ=ïÜáÅÜ=íÜÉó=äçîÉÇ=ÄÉëí=ï~ë=çåÉ=ïÜáÅÜ=ÑäçïÉÇ=É~ëáäó ~äçåÖI=ÅäÉ~êäó=~åÇ=ëáãéäóI=áå=íÜÉ=ëÜçêí=ïçêÇë=ïÜáÅÜ=íÜÉó íÜÉãëÉäîÉë=ìëÉÇ=ÉîÉêó=Ç~óI=ïáíÜ=åç=çíÜÉê=íÉÅÜåáèìÉ=íÜ~å çÅÅ~ëáçå~ä=Äáíë=çÑ=ÇÉëÅêáéíáçåI=çåäó=ÉåçìÖÜ=íç=ÖáîÉ=îáîáÇJ åÉëë=íç=~=éä~ÅÉ=çê=~=éÉêëçåI=~åÇ=åÉîÉê=ÉåçìÖÜ=íç=ÇÉä~ó íÜÉ=ëíçêóK=kçíÜáåÖ=ãìëí=ÇÉä~ó=íÜÉ=ëíçêóK=píçêó=ï~ë=ïÜ~í íÜÉó=ï~åíÉÇK ^åÇ=ïÜÉå=f=ë~ó=ëíçêóI=f=Çç=åçí=ãÉ~å=ãÉêÉ=éçáåíJ äÉëë=~ÅíáîáíóI=åçí=ÅêìÇÉ=~Åíáçå=~äçåÉK=qÜÉ=`ÜáåÉëÉ=~êÉ=íçç ã~íìêÉ= Ñçê= íÜ~íK= qÜÉó= Ü~îÉ= ~äï~óë= ÇÉã~åÇÉÇ= çÑ= íÜÉáê åçîÉä=ÅÜ~ê~ÅíÉê=~ÄçîÉ=~ää=ÉäëÉK=pÜìá=eì=`Üì~å=íÜÉó=Ü~îÉ ÅçåëáÇÉêÉÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉáê=íÜêÉÉ=ÖêÉ~íÉëí=åçîÉäëI=åçí=éêáã~J êáäó=ÄÉÅ~ìëÉ=áí=áë=Ñìää=çÑ=íÜÉ=Ñä~ëÜ=~åÇ=ÑáêÉ=çÑ=~ÅíáçåI=Äìí ÄÉÅ~ìëÉ= áí= éçêíê~óë=ëç= ÇáëíáåÅíäó= çåÉ= ÜìåÇêÉÇ= ~åÇ= ÉáÖÜí ÅÜ~ê~ÅíÉêë=íÜ~í=É~ÅÜ=áë=íç=ÄÉ=ëÉÉå=ëÉé~ê~íÉ=Ñêçã=íÜÉ=çíÜJ ÉêëK=lÑíÉå=f=Ü~îÉ=ÜÉ~êÇ=áí=ë~áÇ=çÑ=íÜ~í=åçîÉä=áå=íçåÉë=çÑ ÇÉäáÖÜíI=tÜÉå=~åóçåÉ=çÑ=íÜÉ=ÜìåÇêÉÇ=~åÇ=ÉáÖÜí=ÄÉÖáåë íç=ëéÉ~âI=ïÉ=Çç=åçí=åÉÉÇ=íç=ÄÉ=íçäÇ=Üáë=å~ãÉK=_ó=íÜÉ=ï~ó íÜÉ= ïçêÇë= ÅçãÉ= Ñêçã= Üáë= ãçìíÜ= ïÉ= âåçï= ïÜç= ÜÉ= áëKÒ sáîáÇåÉëë=çÑ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=éçêíê~ó~äI=íÜÉåI=áë=íÜÉ=Ñáêëí=èì~äáíó ïÜáÅÜ=íÜÉ=`ÜáåÉëÉ=éÉçéäÉ=Ü~îÉ=ÇÉã~åÇÉÇ=çÑ=íÜÉáê=åçîJ ÉäëI=~åÇ=~ÑíÉê=áíI=íÜ~í=ëìÅÜ=éçêíê~ó~ä=ëÜ~ää=ÄÉ=Äó=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅJ íÉêÛë=çïå=~Åíáçå=~åÇ=ïçêÇë=ê~íÜÉê=íÜ~å=Äó=íÜÉ=~ìíÜçêÛë Éñéä~å~íáçåK `ìêáçìëäó=ÉåçìÖÜI=ïÜáäÉ=íÜÉ=åçîÉä=ï~ë=ÄÉÖáååáåÖ íÜìë= ÜìãÄäó= áå= íÉ~ÜçìëÉëI= áå= îáää~ÖÉë= ~åÇ= äçïäó= Åáíó ëíêÉÉíë= çìí= çÑ= ëíçêáÉë= íçäÇ= íç= íÜÉ= Åçããçå= éÉçéäÉ= Äó= ~ Åçããçå= ~åÇ= ìåäÉ~êåÉÇ= ã~å= ~ãçåÖ= íÜÉãI= áå= áãéÉêá~ä é~ä~ÅÉë= áí= ï~ë= ÄÉÖáååáåÖI= íççI= ~åÇ= áå= ãìÅÜ= íÜÉ= ë~ãÉ ìåäÉ~êåÉÇ= Ñ~ëÜáçåK= fí= ï~ë= ~å= çäÇ= Åìëíçã= çÑ= ÉãéÉêçêëI é~êíáÅìä~êäó=áÑ=íÜÉ=Çóå~ëíó=ïÉêÉ=~=ÑçêÉáÖå=çåÉI=íç=Éãéäçó éÉêëçåë=Å~ääÉÇ=áãéÉêá~ä=É~êëIÒ=ïÜçëÉ=çåäó=Çìíó=ï~ë=íç ÅçãÉ=~åÇ=Öç=~ãçåÖ=íÜÉ=éÉçéäÉ=áå=íÜÉ=ëíêÉÉíë=çÑ=ÅáíáÉë=~åÇ îáää~ÖÉë=~åÇ=íç=ëáí=~ãçåÖ=íÜÉã=áå=íÉ~ÜçìëÉëI=ÇáëÖìáëÉÇ=áå Åçããçå= ÅäçíÜÉëI= ~åÇ= äáëíÉå= íç= ïÜ~í= ï~ë= í~äâÉÇ= ~Äçìí íÜÉêÉK=qÜÉ=çêáÖáå~ä=éìêéçëÉ=çÑ=íÜáë=ï~ëI=çÑ=ÅçìêëÉI=íç=ÜÉ~ê çÑ= ~åó= ÇáëÅçåíÉåí= ~ãçåÖ= íÜÉ= ÉãéÉêçêÛë= ëìÄàÉÅíëI= ~åÇ ãçêÉ=ÉëéÉÅá~ääó=íç=ÑáåÇ=çìí=áÑ=ÇáëÅçåíÉåíë=ïÉêÉ=êáëáåÖ=íç íÜÉ=ëÜ~éÉ=çÑ=íÜçëÉ=êÉÄÉääáçåë=ïÜáÅÜ=éêÉÅÉÇÉÇ=íÜÉ=Ñ~ää=çÑ ÉîÉêó=Çóå~ëíóK _ìí=ÉãéÉêçêë=ïÉêÉ=îÉêó=Üìã~å=~åÇ=íÜÉó=ïÉêÉ=åçí çÑíÉå= äÉ~êåÉÇ= ëÅÜçä~êëK= jçêÉ= çÑíÉåI= áåÇÉÉÇI= íÜÉó= ïÉêÉ çåäó= ëéçáäÉÇ= ~åÇ= ïáääÑìä= ãÉåK= qÜÉ= áãéÉêá~ä= É~êëÒ= Ü~Ç çééçêíìåáíó= íç= ÜÉ~ê= ~ää= ëçêíë= çÑ= ëíê~åÖÉ= ~åÇ= áåíÉêÉëíáåÖ ëíçêáÉëI= ~åÇ= íÜÉó= ÑçìåÇ= íÜ~í= íÜÉáê= êçó~ä= ã~ëíÉêë= ïÉêÉ ãçêÉ=ÑêÉèìÉåíäó=áåíÉêÉëíÉÇ=áå=íÜÉëÉ=ëíçêáÉë=íÜ~å=íÜÉó=ïÉêÉ áå= éçäáíáÅëK= pç= ïÜÉå= íÜÉó= Å~ãÉ= Ä~Åâ= íç= ã~âÉ= íÜÉáê
íÜÉ=_ìÇÇÜáëí=íê~åëä~íçêë=ïáíÜ=íÜÉáê=ÖêÉ~í=íêÉ~ëìêÉë=çÑ=íÜÉ ÑêÉÉÇ= ëéáêáíK= pçãÉ= çÑ= íÜÉã= ïÉêÉ= fåÇá~åI= Äìí= ëçãÉ= ïÉêÉ `ÜáåÉëÉK=qÜÉó=ë~áÇ=Ñê~åâäó=íÜ~í=íÜÉáê=~áã=ï~ë=åçí=íç=ÅçåJ Ñçêã=íç=íÜÉ=áÇÉ~ë=çÑ=ëíóäÉ=çÑ=íÜÉ=äáíÉê~êó=ãÉåI=Äìí=íç=ã~âÉ ÅäÉ~ê= ~åÇ= ëáãéäÉ= íç= Åçããçå= éÉçéäÉ= ïÜ~í= íÜÉó= Ü~Ç= íç íÉ~ÅÜK= qÜÉó= éìí= íÜÉáê= êÉäáÖáçìë= íÉ~ÅÜáåÖë= áåíç= íÜÉ= ÅçãJ ãçå=ä~åÖì~ÖÉI=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=ïÜáÅÜ=íÜÉ=åçîÉä=ìëÉÇI=~åÇ ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=éÉçéäÉ=äçîÉÇ=ëíçêóI=íÜÉó=íççâ=ëíçêó=~åÇ=ã~ÇÉ áí=~=ãÉ~åë=çÑ=íÉ~ÅÜáåÖK=qÜÉ=éêÉÑ~ÅÉ=çÑ=c~Ü=pÜì=`ÜáåÖI=çåÉ çÑ=íÜÉ=ãçëí=Ñ~ãçìë=çÑ=_ìÇÇÜáëí=ÄççâëI=ë~óëI=tÜÉå=ÖáîJ áåÖ=íÜÉ=ïçêÇë=çÑ=ÖçÇëI=íÜÉëÉ=ïçêÇë=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ÖáîÉå=ÑçêíÜ ëáãéäóKÒ=qÜáë=ãáÖÜí=ÄÉ=í~âÉå=~ë=íÜÉ=ëçäÉ=äáíÉê~êó=ÅêÉÉÇ=çÑ íÜÉ=`ÜáåÉëÉ= åçîÉäáëíI=íç=ïÜçãI=áåÇÉÉÇI= ÖçÇë=ïÉêÉ=ãÉå ~åÇ=ãÉå=ïÉêÉ=ÖçÇëK cçê= íÜÉ= `ÜáåÉëÉ= åçîÉä= ï~ë= ïêáííÉå= éêáã~êáäó= íç ~ãìëÉ=íÜÉ=Åçããçå=éÉçéäÉK=^åÇ=ïÜÉå=f=ë~ó=~ãìëÉ=f=Çç åçí=ãÉ~å=çåäó=íç=ã~âÉ=íÜÉã=ä~ìÖÜI=íÜçìÖÜ=ä~ìÖÜíÉê=áë ~äëç=çåÉ=çÑ=íÜÉ=~áãë=çÑ=íÜÉ=`ÜáåÉëÉ=åçîÉäK=f=ãÉ~å=~ãìëÉJ ãÉåí=áå=íÜÉ=ëÉåëÉ=çÑ=~ÄëçêÄáåÖ=~åÇ=çÅÅìéóáåÖ=íÜÉ=ïÜçäÉ ~ííÉåíáçå=çÑ=íÜÉ=ãáåÇK=f=ãÉ~å=ÉåäáÖÜíÉåáåÖ=íÜ~í=ãáåÇ=Äó éáÅíìêÉë=çÑ=äáÑÉ=~åÇ=ïÜ~í=íÜ~í=äáÑÉ=ãÉ~åëK=f=ãÉ~å=ÉåÅçìêJ ~ÖáåÖ=íÜÉ=ëéáêáí=åçí=Äó=êìäÉJçÑJíÜìãÄ=í~äâ=~Äçìí=~êíI=Äìí Äó= ëíçêáÉë= ~Äçìí= íÜÉ= éÉçéäÉ= áå= ÉîÉêó= ~ÖÉI= ~åÇ= íÜìë= éêÉJ ëÉåíáåÖ=íç=éÉçéäÉ=ëáãéäó=íÜÉãëÉäîÉëK=bîÉå=íÜÉ=_ìÇÇÜáëíë ïÜç= Å~ãÉ= íç= íÉää= ~Äçìí= ÖçÇë= ÑçìåÇ= íÜ~í= éÉçéäÉ= ìåÇÉêJ ëíççÇ=ÖçÇë=ÄÉííÉê=áÑ=íÜÉó=ë~ï=íÜÉã=ïçêâáåÖ=íÜêçìÖÜ=çêÇáJ å~êó=Ñçäâ=äáâÉ=íÜÉãëÉäîÉëK _ìí= íÜÉ= êÉ~ä= êÉ~ëçå= ïÜó= íÜÉ= `ÜáåÉëÉ= åçîÉä= ï~ë ïêáííÉå=áå=íÜÉ=îÉêå~Åìä~ê=ï~ë=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=Åçããçå=éÉçJ éäÉ= ÅçìäÇ= åçí= êÉ~Ç= ~åÇ= ïêáíÉ= ~åÇ= íÜÉ= åçîÉä= Ü~Ç= íç= ÄÉ ïêáííÉå=ëç=íÜ~í=ïÜÉå=áí=ï~ë=êÉ~Ç=~äçìÇ=áí=ÅçìäÇ=ÄÉ=ìåÇÉêJ ëíççÇ=Äó=éÉêëçåë=ïÜç=ÅçìäÇ=ÅçããìåáÅ~íÉ=çåäó=íÜêçìÖÜ ëéçâÉå=ïçêÇëK=få=~=îáää~ÖÉ=çÑ=íïç=ÜìåÇêÉÇ=ëçìäë=éÉêÜ~éë çåäó= çåÉ= ã~å= ÅçìäÇ= êÉ~ÇK= ^åÇ= çå= ÜçäáÇ~óë= çê= áå= íÜÉ ÉîÉåáåÖ=ïÜÉå=íÜÉ=ïçêâ=ï~ë=ÇçåÉ=ÜÉ=êÉ~Ç=~äçìÇ=íç=íÜÉ éÉçéäÉ= Ñêçã= ëçãÉ= ëíçêóK= qÜÉ= êáëÉ= çÑ= íÜÉ= `ÜáåÉëÉ= åçîÉä ÄÉÖ~å= áå= àìëí= íÜáë= ëáãéäÉ= Ñ~ëÜáçåK= ^ÑíÉê= ~= ïÜáäÉ= éÉçéäÉ íççâ=ìé=~=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=éÉååáÉë=áå=ëçãÉÄçÇóÛë=Å~é=çê=áå=~ Ñ~êã=ïáÑÉÛë=Äçïä=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=åÉÉÇÉÇ=íÉ~=íç=ïÉí=Üáë íÜêç~íI=çê=éÉêÜ~éë=íç=é~ó=Üáã=Ñçê=íáãÉ=ÜÉ=ïçìäÇ=çíÜÉêJ ïáëÉ=Ü~îÉ=ëéÉåí=~í=Üáë=ëáäâ=äççã=çê=Üáë=êìëÜ=ïÉ~îáåÖK=fÑ íÜÉ=ÅçääÉÅíáçåë=ÖêÉï=ÄáÖ=ÉåçìÖÜ=ÜÉ=Ö~îÉ=ìé=ëçãÉ=çÑ=Üáë êÉÖìä~ê=ïçêâ=~åÇ=ÄÉÅ~ãÉ=~=éêçÑÉëëáçå~ä=ëíçêóíÉääÉêK=^åÇ íÜÉ=ëíçêáÉë=ÜÉ=êÉ~Ç=ïÉêÉ=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖë=çÑ=åçîÉäëK=qÜÉêÉ ïÉêÉ= åçí= ã~åó= ëìÅÜ= ëíçêáÉë= ïêáííÉå= ÇçïåI= åçí= åÉ~êäó ÉåçìÖÜ=íç=ä~ëí=óÉ~ê=áå=~åÇ=óÉ~ê=çìí=Ñçê=éÉçéäÉ=ïÜç=Ü~Ç Äó= å~íìêÉI= ~ë= íÜÉ= `ÜáåÉëÉ= Ü~îÉI= ~= ëíêçåÖ= äçîÉ= Ñçê= Çê~J ã~íáÅ=ëíçêóK=pç=íÜÉ=ëíçêóíÉääÉê=ÄÉÖ~å=íç=áåÅêÉ~ëÉ=Üáë=ëíçÅâK eÉ= ëÉ~êÅÜÉÇ= íÜÉ= Çêó= ~åå~äë= çÑ= íÜÉ= Üáëíçêó= ïÜáÅÜ= íÜÉ ëÅÜçä~êë= Ü~Ç= ïêáííÉåI= ~åÇ= ïáíÜ= Üáë= ÑÉêíáäÉ= áã~Öáå~íáçåI ÉåêáÅÜÉÇ=Äó=äçåÖ=~Åèì~áåí~åÅÉ=ïáíÜ=Åçããçå=éÉçéäÉI=ÜÉ ÅäçíÜÉÇ=äçåÖJÇÉ~Ç=ÑáÖìêÉë=ïáíÜ=åÉï=ÑäÉëÜ=~åÇ=ã~ÇÉ=íÜÉã äáîÉ=~Ö~áåX=ÜÉ=ÑçìåÇ=ëíçêáÉë=çÑ=Åçìêí=äáÑÉ=~åÇ=áåíêáÖìÉ=~åÇ å~ãÉë= çÑ= áãéÉêá~ä= Ñ~îçêáíÉë= ïÜç= Ü~Ç= ÄêçìÖÜí= Çóå~ëíáÉë OOU
ai_=POV
_ìÅâW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NO=aÉÅÉãÄÉê=NVPU
ÇçåÉ= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= íÜÉ= êìäÉë= çÑ= ëÅÜçä~êëÜáéK= fí= ÇáÇ= åçí çÅÅìê= íç= íÜÉã= íÜ~í= íÜÉó= ãìëí= êÉ~ÅÜ= íÜÉ= ÜáÖÜ= íÜáå= ~áê ïÜáÅÜ=ëÅÜçä~êë=ÄêÉ~íÜÉÇÔåçê=ÇáÇ=íÜÉó=ÅçåëáÇÉê=íÜÉ=ëíìÑÑ çÑ= ïÜáÅÜ= ÖêÉ~íåÉëë= áë= ã~ÇÉI= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= íÜÉ= ëÅÜçä~êëK qÜÉó=ïêçíÉ=~ë=áí=éäÉ~ëÉÇ=íÜÉã=íç=ïêáíÉ=~åÇ=~ë=íÜÉó=ïÉêÉ ~ÄäÉK=pçãÉíáãÉë=íÜÉó=ïêçíÉ=ìåïáííáåÖäó=ïÉää=~åÇ=ëçãÉJ íáãÉë= ìåïáííáåÖäó= íÜÉó= ïêçíÉ= åçí= ëç= ïÉääK= qÜÉó= ÇáÉÇ= áå íÜÉ=ë~ãÉ=Ü~ééó=çÄëÅìêáíó=~åÇ=åçï=íÜÉó=~êÉ=äçëí=áå=áí=~åÇ åçí= ~ää= íÜÉ= ëÅÜçä~êë= çÑ= `Üáå~I= Ö~íÜÉêÉÇ= íçç= ä~íÉ= íç= Çç íÜÉã=ÜçåçêI=Å~å=ê~áëÉ=íÜÉã=ìé=~Ö~áåK=qÜÉó=~êÉ=äçåÖ=é~ëí íÜÉ= éçëëáÄáäáíó= çÑ= äáíÉê~êó= éçëíJãçêíÉãëK= _ìí= ïÜ~í= íÜÉó ÇáÇ=êÉã~áåë=~ÑíÉê=íÜÉã=ÄÉÅ~ìëÉ=áí=áë=íÜÉ=Åçããçå=éÉçéäÉ çÑ=`Üáå~=ïÜç=âÉÉé=~äáîÉ=íÜÉ=ÖêÉ~í=åçîÉäëI=áääáíÉê~íÉ=éÉçéäÉ ïÜç= Ü~îÉ= é~ëëÉÇ= íÜÉ= åçîÉäI= åçí= ëç= çÑíÉå= Ñêçã= Ü~åÇ= íç Ü~åÇ=~ë=Ñêçã=ãçìíÜ=íç=ãçìíÜK få=íÜÉ=éêÉÑ~ÅÉ=íç=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ä~íÉê=ÉÇáíáçåë=çÑ=pÜìá=eì `Üì~åI=pÜáÜ=k~á=^åI=~å=~ìíÜçê=ïÜç=Ü~Ç=ãìÅÜ=íç=Çç=ïáíÜ íÜÉ=ã~âáåÖ=çÑ=íÜ~í=åçîÉäI=ïêáíÉëI=tÜ~í=f=ëéÉ~â=çÑ=f=ïáëÜ éÉçéäÉ=íç=ìåÇÉêëí~åÇ=É~ëáäóK=tÜÉíÜÉê=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=áë=ÖççÇ çê=ÉîáäI=äÉ~êåÉÇ=çê=ìåäÉ~êåÉÇI=~åóçåÉ=Å~å=êÉ~Ç=íÜáë=ÄççâK tÜÉíÜÉê=çê=åçí=íÜÉ=Äççâ=áë=ïÉää=ÇçåÉ=áë=åçí=áãéçêí~åí ÉåçìÖÜ=íç=Å~ìëÉ=~åóçåÉ=íç=ïçêêóK=^ä~ëI=f=~ã=Äçêå=íç=ÇáÉK eçï= Å~å= f= âåçï= ïÜ~í= íÜçëÉ= ïÜç= ÅçãÉ= ~ÑíÉê= ãÉ= ïÜç êÉ~Ç=ãó=Äççâ=ïáää=íÜáåâ=çÑ=áí\=f=Å~ååçí=ÉîÉå=âåçï=ïÜ~í=f ãóëÉäÑI=Äçêå=áåíç=~åçíÜÉê=áåÅ~êå~íáçåI=ïáää=íÜáåâ=çÑ=áíK=f Çç=åçí=âåçï=áÑ=f=ãóëÉäÑ=íÜÉå=Å~å=ÉîÉå=êÉ~ÇK=tÜó=íÜÉêÉJ ÑçêÉ=ëÜçìäÇ=f=Å~êÉ\Ò píê~åÖÉäó=ÉåçìÖÜI=íÜÉêÉ=ïÉêÉ=ÅÉêí~áå=ëÅÜçä~êë=ïÜç ÉåîáÉÇ= íÜÉ= ÑêÉÉÇçã= çÑ= çÄëÅìêáíóI= ~åÇ= ïÜçI= ÄìêÇÉåÉÇ ïáíÜ= ÅÉêí~áå= éêáî~íÉ= ëçêêçïë= ïÜáÅÜ= íÜÉó= Ç~êÉÇ= åçí= íÉää ~åóçåÉI=çê=ïÜç=éÉêÜ~éë=ï~åíáåÖ=çåäó=~=ÜçäáÇ~ó=Ñêçã=íÜÉ ïÉ~êáåÉëë=çÑ=íÜÉ=ëçêí=çÑ=~êí=íÜÉó=Ü~Ç=íÜÉãëÉäîÉë=ÅêÉ~íÉÇI ïêçíÉ= åçîÉäëI= íçç= ìåÇÉê= ~ëëìãÉÇ= ~åÇ= ÜìãÄäÉ= å~ãÉëK ^åÇ=ïÜÉå=íÜÉó=ÇáÇ=ëç=íÜÉó=éìí=~ëáÇÉ=éÉÇ~åíêó=~åÇ=ïêçíÉ ~ë=ëáãéäó=~åÇ=å~íìê~ääó=~ë=~åó=Åçããçå=åçîÉäáëíK cçê=íÜÉ=åçîÉäáëí=ÄÉäáÉîÉÇ=íÜ~í=ÜÉ=ëÜçìäÇ=åçí=ÄÉ=ÅçåJ ëÅáçìë= çÑ= íÉÅÜåáèìÉëK= eÉ= ëÜçìäÇ= ïêáíÉ= ~ë= Üáë= ã~íÉêá~ä ÇÉã~åÇÉÇK= fÑ= ~= åçîÉäáëí=ÄÉÅ~ãÉ= âåçïå= Ñçê= ~= é~êíáÅìä~ê ëíóäÉ=çê=íÉÅÜåáèìÉI=íç=íÜ~í=ÉñíÉåí=ÜÉ=ÅÉ~ëÉÇ=íç=ÄÉ=~=ÖççÇ åçîÉäáëí=~åÇ=ÄÉÅ~ãÉ=~=äáíÉê~êó=íÉÅÜåáÅá~åK ^=ÖççÇ=åçîÉäáëíI=çê=ëç=f=Ü~îÉ=ÄÉÉå=í~ìÖÜí=áå=`Üáå~I ëÜçìäÇ= ÄÉ= ~ÄçîÉ= ~ää= ÉäëÉ= íëÉ= ê~åI= íÜ~í= áëI= å~íìê~äI= ìå~ÑJ ÑÉÅíÉÇI=~åÇ=ëç=ÑäÉñáÄäÉ=~åÇ=î~êá~ÄäÉ=~ë=íç=ÄÉ=ïÜçääó=~í=íÜÉ Åçãã~åÇ= çÑ= íÜÉ= ã~íÉêá~ä= íÜ~í= Ñäçïë= íÜêçìÖÜ= ÜáãK= eáë ïÜçäÉ= Çìíó= áë= çåäó= íç= ëçêí= äáÑÉ= ~ë= áí= Ñäçïë= íÜêçìÖÜ= ÜáãI ~åÇ= áå= íÜÉ= î~ëí= Ñê~ÖãÉåí~êáåÉëë= çÑ= íáãÉ= ~åÇ= ëé~ÅÉ= ~åÇ ÉîÉåí= íç= ÇáëÅçîÉê= ÉëëÉåíá~ä= ~åÇ= áåÜÉêÉåí= çêÇÉê= ~åÇ êÜóíÜã=~åÇ=ëÜ~éÉK=tÉ=ëÜçìäÇ=åÉîÉê=ÄÉ=~ÄäÉI=ãÉêÉäó=Äó êÉ~ÇáåÖ= é~ÖÉëI= íç= âåçï= ïÜç= ïêçíÉ= íÜÉãI= Ñçê= ïÜÉå= íÜÉ ëíóäÉ=çÑ=~=åçîÉäáëí=ÄÉÅçãÉë=ÑáñÉÇI=íÜ~í=ëíóäÉ=ÄÉÅçãÉë=Üáë éêáëçåK= qÜÉ= `ÜáåÉëÉ= åçîÉäáëíë= î~êáÉÇ= íÜÉáê= ïêáíáåÖ= íç ~ÅÅçãé~åó=äáâÉ=ãìëáÅ=íÜÉáê=ÅÜçëÉå=íÜÉãÉëK qÜÉëÉ=`ÜáåÉëÉ=åçîÉäë=~êÉ=åçí=éÉêÑÉÅí=~ÅÅçêÇáåÖ=íç tÉëíÉêå= ëí~åÇ~êÇëK= qÜÉó= ~êÉ= åçí= ~äï~óë= éä~ååÉÇ= Ñêçã
êÉéçêíëI= íÜÉó= Ñä~ííÉêÉÇ= íÜÉ= ÉãéÉêçê= ~åÇ= ëçìÖÜí= íç= Ö~áå Ñ~îçê=Äó=íÉääáåÖ=Üáã=ïÜ~í=ÜÉ=äáâÉÇ=íç=ÜÉ~êI=ëÜìí=ìé=~ë=ÜÉ ï~ë=áå=íÜÉ=cçêÄáÇÇÉå=`áíóI=~ï~ó=Ñêçã=äáÑÉK=qÜÉó=íçäÇ=Üáã íÜÉ=ëíê~åÖÉ=~åÇ=áåíÉêÉëíáåÖ=íÜáåÖë=ïÜáÅÜ=Åçããçå=éÉçéäÉ ÇáÇI=ïÜç=ïÉêÉ=ÑêÉÉI=~åÇ=~ÑíÉê=~=ïÜáäÉ=íÜÉó=íççâ=íç=ïêáíáåÖ Ççïå=ïÜ~í=íÜÉó=ÜÉ~êÇ=áå=çêÇÉê=íç=ë~îÉ=ãÉãçêóK=^åÇ=f Çç= åçí= ÇçìÄí= íÜ~í= áÑ= ãÉëëÉåÖÉêë= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ÉãéÉêçê ~åÇ=íÜÉ=éÉçéäÉ=Å~êêáÉÇ=ëíçêáÉë=áå=çåÉ=ÇáêÉÅíáçåI=íÜÉó=Å~êJ êáÉÇ=íÜÉã=áå=íÜÉ=çíÜÉêI=íççI=~åÇ=íç=íÜÉ=éÉçéäÉ=íÜÉó=íçäÇ ëíçêáÉë=~Äçìí=íÜÉ=ÉãéÉêçê=~åÇ=ïÜ~í=ÜÉ=ë~áÇ=~åÇ=ÇáÇI=~åÇ Üçï= ÜÉ= èì~êêÉääÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ÉãéêÉëë= ïÜç= ÄçêÉ= Üáã= åç ëçåëI=~åÇ=Üçï=ëÜÉ=áåíêáÖìÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ÅÜáÉÑ=ÉìåìÅÜ=íç=éçáJ ëçå= íÜÉ= Ñ~îçêáíÉ= ÅçåÅìÄáåÉI= ~ää= çÑ= ïÜáÅÜ= ÇÉäáÖÜíÉÇ= íÜÉ `ÜáåÉëÉ=ÄÉÅ~ìëÉ=áí=éêçîÉÇ=íç=íÜÉãI=íÜÉ=ãçëí=ÇÉãçÅê~íáÅ çÑ=éÉçéäÉëI=íÜ~í=íÜÉáê=ÉãéÉêçê=ï~ë=~ÑíÉê=~ää=çåäó=~=ÅçãJ ãçå=ÑÉääçï=äáâÉ=íÜÉãëÉäîÉë=~åÇ=íÜ~í=ÜÉI=íççI=Ü~Ç=Üáë=íêçìJ ÄäÉëI= íÜçìÖÜ= ÜÉ= ï~ë= íÜÉ= pçå= çÑ= eÉ~îÉåK= qÜìë= íÜÉêÉ ÄÉÖ~å=~åçíÜÉê=áãéçêí~åí=ëçìêÅÉ=Ñçê=íÜÉ=åçîÉä=íÜ~í=ï~ë=íç ÇÉîÉäçé= ïáíÜ= ëìÅÜ= Ñçêã= ~åÇ= ÑçêÅÉI= íÜçìÖÜ= ëíáää= ~äï~óë ÇÉåáÉÇ=áíë=êáÖÜí=íç=Éñáëí=Äó=íÜÉ=éêçÑÉëëáçå~ä=ã~å=çÑ=äÉííÉêëK cêçã=ëìÅÜ=ÜìãÄäÉ=~åÇ=ëÅ~ííÉêÉÇ=ÄÉÖáååáåÖëI=íÜÉåI Å~ãÉ=íÜÉ=`ÜáåÉëÉ=åçîÉäI=ïêáííÉå=~äï~óë=áå=íÜÉ=îÉêå~ÅìJ ä~êI=~åÇ=ÇÉ~äáåÖ=ïáíÜ=~ää=ïÜáÅÜ=áåíÉêÉëíÉÇ=íÜÉ=éÉçéäÉI=ïáíÜ äÉÖÉåÇ=~åÇ=ïáíÜ=ãóíÜI=ïáíÜ=äçîÉ=~åÇ=áåíêáÖìÉI=ïáíÜ=ÄêáÖJ ~åÇë=~åÇ=ï~êëI=ïáíÜ=ÉîÉêóíÜáåÖI=áåÇÉÉÇI=ïÜáÅÜ=ïÉåí=íç ã~âÉ=ìé=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=íÜÉ=éÉçéäÉI=ÜáÖÜ=~åÇ=äçïK kçê=ï~ë=íÜÉ=åçîÉä=áå=`Üáå~=ëÜ~éÉÇI=~ë=áí=ï~ë=áå=íÜÉ tÉëíI= Äó= ~= ÑÉï= ÖêÉ~í= éÉêëçåëK= få= `Üáå~= íÜÉ= åçîÉä= Ü~ë ~äï~óë=ÄÉÉå=ãçêÉ=áãéçêí~åí=íÜ~å=íÜÉ=åçîÉäáëíK=qÜÉêÉ=Ü~ë ÄÉÉå=åç=`ÜáåÉëÉ=aÉÑçÉI=åç=`ÜáåÉëÉ=cáÉäÇáåÖ=çê=pãçääÉííI åç= ^ìëíáå= çê= _êçåíØ= çê= aáÅâÉåë= çê= qÜ~ÅâÉê~óI= çê jÉêÉÇáíÜ= çê= e~êÇóI= ~åó= ãçêÉ= íÜ~å= _~äò~Å= çê= cä~ìÄÉêíK _ìí=íÜÉêÉ=ïÉêÉ=~åÇ=~êÉ=åçîÉäë=~ë=ÖêÉ~í=~ë=íÜÉ=åçîÉäë=áå ~åó= çíÜÉê= Åçìåíêó= áå= íÜÉ= ïçêäÇI= ~ë= ÖêÉ~í= ~ë= ~åó= ÅçìäÇ Ü~îÉ= ïêáííÉåI= Ü~Ç= ÜÉ= ÄÉÉå= Äçêå= áå= `Üáå~K= tÜç= íÜÉå ïêçíÉ=íÜÉëÉ=åçîÉäë=çÑ=`Üáå~\ qÜ~í= áë= ïÜ~í= íÜÉ= ãçÇÉêå= äáíÉê~êó= ãÉå= çÑ= `Üáå~ åçïI=ÅÉåíìêáÉë=íçç=ä~íÉI=~êÉ=íêóáåÖ=íç=ÇáëÅçîÉêK=táíÜáå=íÜÉ ä~ëí= íïÉåíóJÑáîÉ= óÉ~êë= äáíÉê~êó= ÅêáíáÅëI= íê~áåÉÇ= áå= íÜÉ= ìåáJ îÉêëáíáÉë=çÑ=íÜÉ=tÉëíI=Ü~îÉ=ÄÉÖìå=íç=ÇáëÅçîÉê=íÜÉáê=çïå åÉÖäÉÅíÉÇ=åçîÉäëK=_ìí=íÜÉ=åçîÉäáëíë=ïÜç=ïêçíÉ=íÜÉã=íÜÉó Å~ååçí= ÇáëÅçîÉêK= aáÇ= çåÉ= ã~å= ïêáíÉ= pÜìá= eì= `Üì~åI= çê ÇáÇ= áí= Öêçï= íç= áíë= éêÉëÉåí= ëÜ~éÉI= ~ÇÇÉÇ= íçI= êÉ~êê~åÖÉÇI ÇÉÉéÉåÉÇ= ~åÇ= ÇÉîÉäçéÉÇ= Äó= ã~åó= ãáåÇë= ~åÇ= ã~åó= ~ Ü~åÇI=áå=ÇáÑÑÉêÉåí=ÅÉåíìêáÉë\=tÜç=Å~å=åçï=íÉää\=qÜÉó=~êÉ ÇÉ~ÇK=qÜÉó=äáîÉÇ=áå=íÜÉáê=Ç~ó=~åÇ=ïêçíÉ=ïÜ~í=áå=íÜÉáê=Ç~ó íÜÉó= ë~ï= ~åÇ= ÜÉ~êÇI= Äìí= çÑ= íÜÉãëÉäîÉë= íÜÉó= Ü~îÉ= íçäÇ åçíÜáåÖK=qÜÉ=~ìíÜçê=çÑ=qÜÉ=aêÉ~ã=çÑ=íÜÉ=oÉÇ=`Ü~ãÄÉê=áå=~ Ñ~ê=ä~íÉê=ÅÉåíìêó=ë~óë=áå=íÜÉ=éêÉÑ~ÅÉ=íç=Üáë=ÄççâI=fí=áë=åçí åÉÅÉëë~êó=íç=âåçï=íÜÉ=íáãÉë=çÑ=e~å=~åÇ=qÛ~åÖÔáí=áë=åÉÅJ Éëë~êó=íç=íÉää=çåäó=çÑ=ãó=çïå=íáãÉëKÒ qÜÉó= íçäÇ= çÑ= íÜÉáê= çïå= íáãÉë= ~åÇ= íÜÉó= äáîÉÇ= áå= ~ ÄäÉëëÉÇ=çÄëÅìêáíóK=qÜÉó=êÉ~Ç=åç=êÉîáÉïë=çÑ=íÜÉáê=åçîÉäëI åç=íêÉ~íáëÉë=~ë=íç=ïÜÉíÜÉê=çê=åçí=ïÜ~í=íÜÉó=ÇáÇ=ï~ë=ïÉää OOV
_ìÅâW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NO=aÉÅÉãÄÉê=NVPU
ai_=POV
í~äÉë= çÑ= ÇêÉ~ãë= ~åÇ= ãáê~ÅäÉëI= çÑ= Çê~Öçåë= ~åÇ= ÖçÇë= ~åÇ ÖçÇÇÉëëÉë=~åÇ=éêáÉëíëI=çÑ=íáÖÉêë=~åÇ=ÑçñÉë=~åÇ=íê~åëãáÖê~J íáçå=~åÇ=êÉëìêêÉÅíáçå=Ñêçã=íÜÉ=ÇÉ~ÇK=jçëí=çÑ=íÜÉëÉ=É~êäó ëíçêáÉë=Ü~Ç=íç=Çç=ïáíÜ=ëìéÉêå~íìê~ä=ÉîÉåíëI=çÑ=ÖçÇë=Äçêå çÑ=îáêÖáåëI=çÑ=ãÉå=ï~äâáåÖ=~ë=ÖçÇëI=~ë=íÜÉ=_ìÇÇÜáëí=áåÑäìJ ÉåÅÉ=ÖêÉï=ëíêçåÖK=qÜÉêÉ=~êÉ=ãáê~ÅäÉë=~åÇ=~ääÉÖçêáÉëI=ëìÅÜ ~ë=íÜÉ=éÉåë=çÑ=éççê=ëÅÜçä~êë=ÄìêëíáåÖ=áåíç=ÑäçïÉêI=ÇêÉ~ãë äÉ~ÇáåÖ=ãÉå=~åÇ=ïçãÉå=áåíç=ëíê~åÖÉ=~åÇ=Ñ~åí~ëíáÅ=ä~åÇë çÑ=dìääáîÉêI=çê=íÜÉ=ã~ÖáÅ=ï~åÇ=íÜ~í=Ñäç~íÉÇ=~å=~äí~ê=ã~ÇÉ çÑ=áêçåK=_ìí=ëíçêáÉë=ãáêêçêÉÇ=É~ÅÜ=~ÖÉK=qÜÉ=ëíçêáÉë=çÑ=e~å ïÉêÉ= îáÖçêçìë= ~åÇ= ÇÉ~äí= çÑíÉå= ïáíÜ= íÜÉ= ~ÑÑ~áêë= çÑ= íÜÉ å~íáçåI=~åÇ=ÅÉåíÉêÉÇ=çå=ëçãÉ=ÖêÉ~í=ã~å=çê=ÜÉêçK=eìãçê ï~ë=ëíêçåÖ=áå=íÜáë=ÖçäÇÉå=~ÖÉI=~=ê~ÅóI=É~êíÜóI=äìëíó=ÜìãçêI ëìÅÜ=~ë=ï~ë=íç=ÄÉ=ÑçìåÇI=Ñçê=áåëí~åÅÉI=áå=~=Äççâ=çÑ=í~äÉë ÉåíáíäÉÇ=pá~ç=iáåÖI=éêÉëìãÉÇ=íç=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÅçääÉÅíÉÇI=áÑ=åçí é~êíäó=ïêáííÉåI=Äó=e~å=q~åÖ=pì~åK=^åÇ=íÜÉå=íÜÉ=ëÅÉåÉë ÅÜ~åÖÉÇI=~ë=íÜ~í=ÖçäÇÉå=~ÖÉ=Ñ~ÇÉÇI=íÜçìÖÜ=áí=ï~ë=åÉîÉê=íç ÄÉ=ÑçêÖçííÉåI=ëç=íÜ~í=íç=íÜáë=Ç~ó=íÜÉ=`ÜáåÉëÉ=äáâÉ=íç=Å~ää íÜÉãëÉäîÉë=ëçåë=çÑ=e~åK=táíÜ=íÜÉ=ëìÅÅÉÉÇáåÖ=ïÉ~â=~åÇ Åçêêìéí=ÅÉåíìêáÉëI=íÜÉ=îÉêó=ï~ó=íÜÉ=ëíçêáÉë=ïÉêÉ=ïêáííÉå ÄÉÅ~ãÉ=ÜçåÉóÉÇ=~åÇ=ïÉ~âI=~åÇ=íÜÉáê=ëìÄàÉÅíë=ëäáÖÜíI=çê ~ë= íÜÉ= `ÜáåÉëÉ= ë~óI= få= íÜÉ= Ç~óë= çÑ= íÜÉ= páñ= aóå~ëíáÉëI íÜÉó=ïêçíÉ=çÑ=ëã~ää=íÜáåÖëI=çÑ=~=ïçã~åI=~=ï~íÉêÑ~ääI=çê=~ ÄáêÇKÒ fÑ= íÜÉ= e~å= Çóå~ëíó= ï~ë= ÖçäÇÉåI= íÜÉå= íÜÉ= qÛ~åÖ Çóå~ëíó= ï~ë= ëáäîÉêI= ~åÇ= ëáäîÉê= ïÉêÉ= íÜÉ= äçîÉ= ëíçêáÉë= Ñçê ïÜáÅÜ=áí=ï~ë=Ñ~ãçìëK=fí=ï~ë=~å=~ÖÉ=çÑ=äçîÉI=ïÜÉå=~=íÜçìJ ë~åÇ=ëíçêáÉë=ÅäìëíÉêÉÇ=~Äçìí=íÜÉ=ÄÉ~ìíáÑìä=v~åÖ=hìÉá=cÉá ~åÇ= ÜÉê= ëÅ~êÅÉäó= äÉëë= ÄÉ~ìíáÑìä= éêÉÇÉÅÉëëçê= áå= íÜÉ ÉãéÉêçêÛë= Ñ~îçêI= jÉá= cÉáK= qÜÉëÉ= äçîÉ= ëíçêáÉë= çÑ= qÛ~åÖ ÅçãÉ=îÉêó=åÉ~ê=ëçãÉíáãÉë=íç=ÑìäÑáääáåÖ=áå=íÜÉáê=ìåáíó=~åÇ ÅçãéäÉñáíó= íÜÉ= ëí~åÇ~êÇë= çÑ= íÜÉ= tÉëíÉêå= åçîÉäK= qÜÉêÉ ~êÉ= êáëáåÖ= ~Åíáçå= ~åÇ= Åêáëáë= ~åÇ= ǨåçìÉãÉåíI= áãéäáÅáí= áÑ åçí=ÉñéêÉëëÉÇK=qÜÉ=`ÜáåÉëÉ=ë~óI=tÉ=ãìëí=êÉ~Ç=íÜÉ=ëíçJ êáÉë=çÑ=qÛ~åÖI=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜçìÖÜ=íÜÉó=ÇÉ~ä=ïáíÜ=ëã~ää=ã~íJ íÉêëI=óÉí=íÜÉó=~êÉ=ïêáííÉå=áå=ëç=ãçîáåÖ=~=ã~ååÉê=íÜ~í=íÜÉ íÉ~êë=ÅçãÉKÒ fí= áë= åçí= ëìêéêáëáåÖ= íÜ~í= ãçëí= çÑ= íÜÉëÉ= äçîÉ= ëíçêáÉë ÇÉ~ä=åçí=ïáíÜ=äçîÉ=íÜ~í=ÉåÇë=áå=ã~êêá~ÖÉ=çê=áë=Åçåí~áåÉÇ áå=ã~êêá~ÖÉI=Äìí=ïáíÜ=äçîÉ=çìíëáÇÉ=íÜÉ=ã~êêá~ÖÉ=êÉä~íáçåJ ëÜáéK= fåÇÉÉÇI= áí= áë= ëáÖåáÑáÅ~åí= íÜ~í= ïÜÉå= ã~êêá~ÖÉ= áë= íÜÉ íÜÉãÉ= íÜÉ= ëíçêó= åÉ~êäó= ~äï~óë= ÉåÇë= áå= íê~ÖÉÇóK= qïç Ñ~ãçìë=ëíçêáÉëI=mÉá=iá=pÜá=~åÇ=`Üá~ç=c~åÖ=`ÜáI=ÇÉ~ä=ÉåíáêÉäó ïáíÜ= Éñíê~ã~êáí~ä= äçîÉI= ~åÇ= ~êÉ= ïêáííÉå= ~éé~êÉåíäó= íç ëÜçï=íÜÉ=ëìéÉêáçêáíó=çÑ=íÜÉ=ÅçìêíÉë~åëI=ïÜç=ÅçìäÇ=êÉ~Ç ~åÇ=ïêáíÉ=~åÇ=ëáåÖ=~åÇ=ïÉêÉ=ÅäÉîÉê=~åÇ=ÄÉ~ìíáÑìä=ÄÉëáÇÉëI ÄÉóçåÇ=íÜÉ=çêÇáå~êó=ïáÑÉ=ïÜç=ï~ëI=~ë=íÜÉ=`ÜáåÉëÉ=ë~ó ÉîÉå=íçÇ~óI=~=óÉääçïJÑ~ÅÉÇ=ïçã~åIÒ=~åÇ=ìëì~ääó=áääáíÉêJ ~íÉK pç= ëíêçåÖ= ÇáÇ= íÜáë= íÉåÇÉåÅó= ÄÉÅçãÉ= íÜ~í= çÑÑáÅá~äJ Ççã= ÖêÉï= ~ä~êãÉÇ= ~í= íÜÉ= éçéìä~êáíó= çÑ= ëìÅÜ= ëíçêáÉë ~ãçåÖ=íÜÉ=Åçããçå=éÉçéäÉI=~åÇ=íÜÉó=ïÉêÉ=ÇÉåçìåÅÉÇ=~ë êÉîçäìíáçå~êó= ~åÇ= Ç~åÖÉêçìë= ÄÉÅ~ìëÉ= áí= ï~ë= íÜçìÖÜí íÜÉó=~íí~ÅâÉÇ=íÜ~í=ÑçìåÇ~íáçå=çÑ=`ÜáåÉëÉ=Åáîáäáò~íáçåI=íÜÉ
ÄÉÖáååáåÖ=íç=ÉåÇI=åçê=~êÉ=íÜÉó=Åçãé~ÅíI=~åó=ãçêÉ=íÜ~å äáÑÉ=áë=éä~ååÉÇ=çê=Åçãé~ÅíK=qÜÉó=~êÉ=çÑíÉå=íçç=äçåÖI=íçç Ñìää=çÑ=áåÅáÇÉåíI=íçç=ÅêçïÇÉÇ=ïáíÜ=ÅÜ~ê~ÅíÉêI=~=ãÉÇäÉó=çÑ Ñ~Åí=~åÇ=ÑáÅíáçå=~ë=íç=ã~íÉêá~äI=~åÇ=~=ãÉÇäÉó=çÑ=êçã~åÅÉ ~åÇ=êÉ~äáëã=~ë=íç=ãÉíÜçÇI=ëç=íÜ~í=~å=áãéçëëáÄäÉ=ÉîÉåí=çÑ ã~ÖáÅ=çê=ÇêÉ~ã=ã~ó=ÄÉ=ÇÉëÅêáÄÉÇ=ïáíÜ=ëìÅÜ=Éñ~Åí=ëÉãJ Ää~åÅÉ=çÑ=ÇÉí~áä=íÜ~í=çåÉ=áë=ÅçãéÉääÉÇ=íç=ÄÉäáÉÑ=~Ö~áåëí=~ää êÉ~ëçåK= qÜÉ= É~êäáÉëí= åçîÉäë= ~êÉ= Ñìää= çÑ= ÑçäâäçêÉI= Ñçê= íÜÉ éÉçéäÉ=çÑ=íÜçëÉ=íáãÉë=íÜçìÖÜí=~åÇ=ÇêÉ~ãÉÇ=áå=íÜÉ=ï~óë çÑ= ÑçäâäçêÉK= _ìí= åç= çåÉ= Å~å= ìåÇÉêëí~åÇ= íÜÉ= ãáåÇ= çÑ `Üáå~=íçÇ~ó=ïÜç=Ü~ë=åçí=êÉ~Ç=íÜÉëÉ=åçîÉäëI=Ñçê=íÜÉ=åçîJ Éäë=Ü~îÉ=ëÜ~éÉÇ=íÜÉ=éêÉëÉåí=ãáåÇI=íççI=~åÇ=íÜÉ=ÑçäâäçêÉ éÉêëáëíë=áå=ëéáíÉ=çÑ=~ää=íÜ~í=`ÜáåÉëÉ=Çáéäçã~íë=~åÇ=tÉëíÉêåJ íê~áåÉÇ= ëÅÜçä~êë= ïçìäÇ= Ü~îÉ= ìë= ÄÉäáÉîÉ= íç= íÜÉ= Åçåíê~êóK qÜÉ=ÉëëÉåíá~ä=ãáåÇ=çÑ=`Üáå~=áë=ëíáää=íÜ~í=ãáåÇ=çÑ=ïÜáÅÜ dÉçêÖÉ=oìëëÉää=ïêçíÉ=ïÜÉå=ÜÉ=ë~áÇ=çÑ=íÜÉ=fêáëÜ=ãáåÇI=ëç ëíê~åÖÉäó= ~âáå= íç= íÜÉ= `ÜáåÉëÉI= íÜ~í= ãáåÇ= ïÜáÅÜ= áå= áíë Ñçäâ= áã~Öáå~íáçå= ÄÉäáÉîÉë= ~åóíÜáåÖK= fí= ÅêÉ~íÉë= ëÜáéë= çÑ ÖçäÇ=ïáíÜ=ã~ëíë=çÑ=ëáäîÉê=~åÇ=ïÜáíÉ=ÅáíáÉë=Äó=íÜÉ=ëÉ~=~åÇ êÉï~êÇë=~åÇ=Ñ~ÉêáÉëI=~åÇ=ïÜÉå=íÜ~í=î~ëí=Ñçäâ=ãáåÇ=íìêåë íç=éçäáíáÅë=áí=áë=êÉ~Çó=íç=ÄÉäáÉîÉ=~åóíÜáåÖKÒ lìí= çÑ= íÜáë= Ñçäâ= ãáåÇI= íìêåÉÇ= áåíç= ëíçêáÉë= ~åÇ ÅêçïÇÉÇ= ïáíÜ= íÜçìë~åÇë= çÑ= óÉ~êë= çÑ= äáÑÉI= ÖêÉïI= äáíÉê~ääóI íÜÉ= `ÜáåÉëÉ= åçîÉäK= cçê= íÜÉëÉ= åçîÉäë= ÅÜ~åÖÉÇ= ~ë= íÜÉó ÖêÉïK= fÑI= ~ë= f= Ü~îÉ= ë~áÇI= íÜÉêÉ= ~êÉ= åç= ëáåÖäÉ= å~ãÉë ~íí~ÅÜÉÇ=ÄÉóçåÇ=èìÉëíáçå=íç=íÜÉ=ÖêÉ~í=åçîÉäë=çÑ=`Üáå~I=áí áë=ÄÉÅ~ìëÉ=åç=çåÉ=Ü~åÇ=ïêçíÉ=íÜÉãK=cêçã=ÄÉÖáååáåÖ=~ë=~ ãÉêÉ=í~äÉI=~=ëíçêó=ÖêÉï=íÜêçìÖÜ=ëìÅÅÉÉÇáåÖ=îÉêëáçåëI=áåíç ~=ëíêìÅíìêÉ=Äìáäí=Äó=ã~åó=Ü~åÇëK=f=ãáÖÜí=ãÉåíáçå=~ë=~å Éñ~ãéäÉ=íÜÉ=ïÉääJâåçïå=ëíçêóI=qÜÉ=tÜáíÉ=på~âÉI=çê=mÉá=pÜÉ `Üì~åI=Ñáêëí=ïêáííÉå=áå=íÜÉ=qÛ~åÖ=Çóå~ëíó=Äó=~å=ìåâåçïå ~ìíÜçêK= fí= ï~ë= íÜÉå= ~= í~äÉ= çÑ= íÜÉ= ëáãéäÉ= ëìéÉêå~íìê~ä ïÜçëÉ=ÜÉêç=ï~ë=~=ÖêÉ~í=ïÜáíÉ=ëå~âÉK=få=íÜÉ=åÉñí=îÉêëáçå áå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÅÉåíìêóI=íÜÉ=ëå~âÉ=Ü~ë=ÄÉÅçãÉ=~=î~ãéáêÉ ïçã~å=ïÜç=áë=~å=Éîáä=ÑçêÅÉK=_ìí=íÜÉ=íÜáêÇ=îÉêëáçå=ÅçåJ í~áåë= ~= ãçêÉ= ÖÉåíäÉ= ~åÇ= Üìã~å= íçìÅÜK= qÜÉ= î~ãéáêÉ ÄÉÅçãÉë=~=Ñ~áíÜÑìä=ïáÑÉ=ïÜç=~áÇë=ÜÉê=ÜìëÄ~åÇ=~åÇ=ÖáîÉë Üáã=~=ëçåK=qÜÉ=ëíçêó=íÜìë=~ÇÇë=åçí=çåäó=åÉï=ÅÜ~ê~ÅíÉê Äìí=åÉï=èì~äáíóI=~åÇ=ÉåÇë=åçí=~ë=íÜÉ=ëìéÉêå~íìê~ä=í~äÉ=áí ÄÉÖ~å=Äìí=~ë=~=åçîÉä=çÑ=Üìã~å=ÄÉáåÖëK pç=áå=É~êäó=éÉêáçÇë=çÑ=`ÜáåÉëÉ=ÜáëíçêóI=ã~åó=Äççâë ãìëí=ÄÉ=Å~ääÉÇ=åçí=ëç=ãìÅÜ=åçîÉäë=~ë=ëçìêÅÉ=Äççâë=Ñçê åçîÉäëI= íÜÉ= ëçêí= çÑ= Äççâë= áåíç= ïÜáÅÜ= pÜ~âÉëéÉ~êÉI= Ü~Ç íÜÉó= ÄÉÉå= çéÉå= íç= ÜáãI= ãáÖÜí= Ü~îÉ= ÇáééÉÇ= ïáíÜ= ÄçíÜ Ü~åÇë=íç=ÄêáåÖ=ìé=éÉÄÄäÉë=íç=ã~âÉ=áåíç=àÉïÉäëK=j~åó=çÑ íÜÉëÉ=Äççâë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=äçëíI=ëáåÅÉ=íÜÉó=ïÉêÉ=åçí=ÅçåëáÇJ ÉêÉÇ= î~äì~ÄäÉK= _ìí= åçí= ~ääÔÉ~êäó= ëíçêáÉë= çÑ= e~åI= ïêáííÉå ëç=îáÖçêçìëäó=íÜ~í=íç=íÜáë=Ç~ó=áí=áë=ë~áÇ=íÜÉó=êìå=äáâÉ=Ö~äJ äçéáåÖ=ÜçêëÉëI=~åÇ=í~äÉë=çÑ=íÜÉ=íêçìÄäÉÇ=Çóå~ëíáÉë=ÑçääçïJ áåÖÔåçí=~ää=ïÉêÉ=äçëíK=pçãÉ=Ü~îÉ=éÉêëáëíÉÇK=få=íÜÉ=jáåÖ Çóå~ëíóI=áå=çåÉ=ï~ó=çê=~åçíÜÉêI=ã~åó=çÑ=íÜÉã=ïÉêÉ=êÉéJ êÉëÉåíÉÇ=áå=íÜÉ=ÖêÉ~í=ÅçääÉÅíáçå=âåçïå=~ë=qÛ~á=mÛáåÖ=hì~å pÜáI= ïÜÉêÉáå= ~êÉ= í~äÉë= çÑ= ëìéÉêëíáíáçå= ~åÇ= êÉäáÖáçåI= çÑ ãÉêÅó=~åÇ=ÖççÇåÉëë=~åÇ=êÉï~êÇ=Ñçê=Éîáä=~åÇ=ïÉää=ÇçáåÖI OPM
ai_=POV
_ìÅâW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NO=aÉÅÉãÄÉê=NVPU
Çê~ã~=~åÇ=íÜÉ=åçîÉäI=~åÇ=áå=íÜáë=åÉï=äáÑÉI=áå=íÜÉ=ëìåëÜáåÉ çÑ= áãéÉêá~ä= Ñ~îçêI= íÜçìÖÜ= ëíáää= åçí= ïáíÜ= äáíÉê~êó= Ñ~îçêI íÜÉêÉ= Å~ãÉ= íïç= çÑ= `Üáå~Ûë= íÜêÉÉ= ÖêÉ~í= åçîÉäëI= pÜìá= eì `Üì~å=~åÇ=p~å=hìçÔeìåÖ=içì=jÉåÖ=ÄÉáåÖ=íÜÉ=íÜáêÇK f=ïáëÜ=f=ÅçìäÇ=ÅçåîÉó=íç=óçì=ïÜ~í=íÜÉëÉ=íÜêÉÉ=åçîJ Éäë= ãÉ~å= ~åÇ= Ü~îÉ= ãÉ~åí= íç= íÜÉ= `ÜáåÉëÉ= éÉçéäÉK= _ìí= f Å~å=íÜáåâ=çÑ=åçíÜáåÖ=Åçãé~ê~ÄäÉ=íç=íÜÉã=áå=tÉëíÉêå=äáíJ Éê~íìêÉK=tÉ=Ü~îÉ=åçí=áå=íÜÉ=Üáëíçêó=çÑ=çìê=åçîÉä=ëç=ÅäÉ~ê ~= ãçãÉåí= íç= ïÜáÅÜ= ïÉ= Å~å= éçáåí= ~åÇ= ë~óI= qÜÉêÉ= íÜÉ åçîÉä=áë=~í=áíë=ÜÉáÖÜíKÒ=qÜÉëÉ=íÜêÉÉ=~êÉ=íÜÉ=îáåÇáÅ~íáçå=çÑ íÜ~í=äáíÉê~íìêÉ=çÑ=íÜÉ=Åçããçå=éÉçéäÉI=íÜÉ=`ÜáåÉëÉ=åçîÉäK qÜÉó=ëí~åÇ=~ë=ÅçãéäÉíÉÇ=ãçåìãÉåíë=çÑ=íÜ~í=éçéìä~ê=äáíJ Éê~íìêÉI=áÑ=åçí=çÑ=äÉííÉêëK=qÜÉóI=íççI=ïÉêÉ=áÖåçêÉÇ=Äó=ãÉå çÑ=äÉííÉêë=~åÇ=Ä~ååÉÇ=Äó=ÅÉåëçêë=~åÇ=Ç~ãåÉÇ=áå=ëìÅÅÉÉÇJ áåÖ=Çóå~ëíáÉë=~ë=Ç~åÖÉêçìëI=êÉîçäìíáçå~êóI=ÇÉÅ~ÇÉåíK=_ìí íÜÉó=äáîÉÇ=çåI=ÄÉÅ~ìëÉ=éÉçéäÉ=êÉ~Ç=íÜÉã=~åÇ=íçäÇ=íÜÉã=~ë ëíçêáÉë= ~åÇ= ë~åÖ= íÜÉã= ~ë= ëçåÖë= ~åÇ= Ä~ää~Çë= ~åÇ= ~ÅíÉÇ íÜÉã=~ë=Çê~ã~ëI=ìåíáä=~í=ä~ëí=ÖêìÇÖáåÖäó=ÉîÉå=íÜÉ=ëÅÜçäJ ~êë= ïÉêÉ= ÅçãéÉääÉÇ= íç= åçíáÅÉ= íÜÉã= ~åÇ= íç= ÄÉÖáå= íç= ë~ó íÜÉó=ïÉêÉ=åçí=åçîÉäë=~í=~ää=Äìí=~ääÉÖçêáÉëI=~åÇ=áÑ=íÜÉó=ïÉêÉ ~ääÉÖçêáÉë=éÉêÜ~éë=íÜÉå=íÜÉó=ÅçìäÇ=ÄÉ=äççâÉÇ=ìéçå=~ë=äáíJ Éê~íìêÉ=~ÑíÉê=~ääI=íÜçìÖÜ=íÜÉ=éÉçéäÉ=é~áÇ=åç=ÜÉÉÇ=íç=ëìÅÜ íÜÉçêáÉë=~åÇ=åÉîÉê=êÉ~Ç=íÜÉ=äçåÖ=íêÉ~íáëÉë=ïÜáÅÜ=ëÅÜçä~êë ïêçíÉ= íç= éêçîÉ= íÜÉãK= qÜÉó= êÉàçáÅÉÇ= áå= íÜÉ= åçîÉäë= íÜÉó Ü~Ç=ã~ÇÉ=~ë=åçîÉäë=~åÇ=Ñçê=åç=éìêéçëÉ=ÉñÅÉéí=Ñçê=àçó=áå ëíçêó= ~åÇ= áå= ëíçêó= íÜêçìÖÜ= ïÜáÅÜ= íÜÉó= ÅçìäÇ= ÉñéêÉëë íÜÉãëÉäîÉëK ^åÇ= áåÇÉÉÇ= íÜÉ= éÉçéäÉ= Ü~Ç= ã~ÇÉ= íÜÉãK= pÜìá= eì `Üì~åI= íÜçìÖÜ= íÜÉ= ãçÇÉêå= îÉêëáçåë= Å~êêó= íÜÉ= å~ãÉ= çÑ pÜá=k~á=^å=~ë=~ìíÜçêI=ï~ë=ïêáííÉå=Äó=åç=çåÉ=ã~åK=lìí=çÑ ~=Ü~åÇÑìä=çÑ=í~äÉë=ÅÉåíÉêáåÖ=áå=íÜÉ=pìåÖ=Çóå~ëíó=~Äçìí=~ Ä~åÇ=çÑ=êçÄÄÉêë=íÜÉêÉ=ÖêÉï=íÜáë=ÖêÉ~íI=ëíêìÅíìêÉÇ=åçîÉäK fíë=ÄÉÖáååáåÖë=ïÉêÉ=áå=ÜáëíçêóK=qÜÉ=çêáÖáå~ä=ä~áê=ïÜáÅÜ=íÜÉ êçÄÄÉêë= ÜÉäÇ= ëíáää= Éñáëíë= áå= pÜ~åíìåÖI= çê= ÇáÇ= ìåíáä= îÉêó êÉÅÉåí=íáãÉëK=qÜçëÉ=íáãÉë=çÑ=íÜÉ=íÜáêíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó=çÑ=çìê tÉëíÉêå=Éê~=ïÉêÉI=áå=`Üáå~I=ë~Çäó=ÇáëíçêíÉÇK=qÜÉ=Çóå~ëíó ìåÇÉê= íÜÉ= ÉãéÉêçê= eìÉá= `ÜìåÖ= ï~ë= Ñ~ääáåÖ= áåíç= ÇÉÅ~J ÇÉåÅÉ=~åÇ=ÇáëçêÇÉêK=qÜÉ=êáÅÜ=ÖêÉï=êáÅÜÉê=~åÇ=íÜÉ=éççê éççêÉê=~åÇ=ïÜÉå=åçåÉ=çíÜÉê=Å~ãÉ=ÑçêíÜ=íç=ëÉí=íÜáë=êáÖÜíI íÜÉëÉ=êáÖÜíÉçìë=êçÄÄÉêë=Å~ãÉ=ÑçêíÜK f=Å~ååçí= ÜÉêÉ=íÉää=óçì=Ñìääó=çÑ= íÜÉ=äçåÖ= ÖêçïíÜ=çÑ íÜáë= åçîÉäI= åçê= çÑ= áíë= ÅÜ~åÖÉë= ~í= ã~åó= Ü~åÇëK= pÜáÜ= k~á ^åI=áí=áë=ë~áÇI=ÑçìåÇ=áí=áå=êìÇÉ=Ñçêã=áå=~å=çäÇ=Äççâ=ëÜçé ~åÇ=íççâ=áí=ÜçãÉ=~åÇ=êÉïêçíÉ=áíK=^ÑíÉê=Üáã=íÜÉ=ëíçêó=ï~ë ëíáää=íçäÇ=~åÇ=êÉJíçäÇK=cáîÉ=çê=ëáñ=îÉêëáçåë=çÑ=áí=íçÇ~ó=Ü~îÉ áãéçêí~åÅÉI=çåÉ=ïáíÜ=~=ÜìåÇêÉÇ=ÅÜ~éíÉêë=ÉåíáíäÉÇ=`ÜìåÖ=f pÜìá= eìI= çåÉ= çÑ= ~= ÜìåÇêÉÇ= ~åÇ= íïÉåíóJëÉîÉå= ÅÜ~éíÉêëI ~åÇ= çåÉ= çÑ= ~= ÜìåÇêÉÇ= ÅÜ~éíÉêëK= qÜÉ= çêáÖáå~ä= îÉêëáçå ~ííêáÄìíÉÇ= íç= pÜáÜ= k~á= ^åI= Ü~Ç= ~= ÜìåÇêÉÇ= ~åÇ= íïÉåíó ÅÜ~éíÉêëI=Äìí=íÜÉ=çåÉ=ãçëí=ìëÉÇ=íçÇ~ó=Ü~ë=çåäó=ëÉîÉåíóK qÜáë=áë=íÜÉ=îÉêëáçå=~êê~åÖÉÇ=áå=íÜÉ=jáåÖ=Çóå~ëíó=Äó=íÜÉ Ñ~ãçìë=`ÜáåÖ=pÜÉå=qÛ~åI=ïÜç=ë~áÇ=íÜ~í=áí=ï~ë=áÇäÉ=íç=ÑçêJ ÄáÇ=Üáë=ëçå=íç=êÉ~Ç=íÜÉ=Äççâ=~åÇ=íÜÉêÉÑçêÉ=éêÉëÉåíÉÇ=íÜÉ ä~Ç=ïáíÜ=~=Åçéó=êÉîáëÉÇ=Äó=ÜáãëÉäÑI=âåçïáåÖ=íÜ~í=åç=Äçó
Ñ~ãáäó=ëóëíÉãK=^=êÉ~Åíáçå~êó=íÉåÇÉåÅó=ï~ë=åçí=ä~ÅâáåÖI ëìÅÜ=~ë=áë=íç=ÄÉ=ëÉÉå=áå=eìá=`ÜÉå=`ÜáI=çåÉ=çÑ=íÜÉ=É~êäáÉê Ñçêãë= çÑ= ~= Ñ~ãçìë= ä~íÉê= ïçêâI= íÜÉ= ëíçêó= çÑ= íÜÉ= óçìåÖ ëÅÜçä~ê= ïÜç= äçîÉÇ= íÜÉ= ÄÉ~ìíáÑìä= váåÖ= váåÖ= ~åÇ= ïÜç êÉåçìåÅÉÇ= ÜÉêI= ë~óáåÖ= éêìÇÉåíäó= ~ë= ÜÉ= ïÉåí= ~ï~óI= ^ää Éñíê~çêÇáå~êó= ïçãÉå= ~êÉ= Ç~åÖÉêçìëK= qÜÉó= ÇÉëíêçó íÜÉãëÉäîÉë=~åÇ=çíÜÉêëK=qÜÉó=Ü~îÉ=êìáåÉÇ=ÉîÉå=ÉãéÉêçêëK f= ~ã= åçí= ~å= ÉãéÉêçê= ~åÇ= f= Ü~Ç= ÄÉííÉê= ÖáîÉ= ÜÉê= ìéÒÔ ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÇáÇI=íç=íÜÉ=~Çãáê~íáçå=çÑ=~ää=ïáëÉ=ãÉåK=^åÇ=íç Üáã= íÜÉ= ãçÇÉëí= váåÖ= váåÖ= êÉéäáÉÇI= fÑ= óçì= éçëëÉëë= ãÉ ~åÇ= äÉ~îÉ= ãÉI= áí= áë= óçìê= êáÖÜíK= f= Çç= åçí= êÉéêç~ÅÜ= óçìKÒ _ìí= ÑáîÉ= ÜìåÇêÉÇ= óÉ~êë= ä~íÉê= íÜÉ= ëÉåíáãÉåí~äáíó= çÑ= íÜÉ `ÜáåÉëÉ=éçéìä~ê=ÜÉ~êí=ÅçãÉë=ÑçêíÜ=~åÇ=ëÉíë=íÜÉ=íÜï~êíÉÇ êçã~åÅÉ=êáÖÜí=~Ö~áåK=få=íÜáë=ä~ëí=îÉêëáçå=çÑ=íÜÉ=ëíçêó=íÜÉ ~ìíÜçê=ã~âÉë=`Ü~åÖ=~åÇ=váåÖ=váåÖ=ÜìëÄ~åÇ=~åÇ=ïáÑÉ ~åÇ=ë~óë=áå=ÅäçëáåÖI=qÜáë=áë=áå=íÜÉ=ÜçéÉ=íÜ~í=~ää=íÜÉ=äçîÉêë çÑ=íÜÉ=ïçêäÇ=ã~ó=ÄÉ=ìåáíÉÇ=áå=Ü~ééó=ã~êêá~ÖÉKÒ=^åÇ=~ë íáãÉ=ÖçÉë=áå=`Üáå~I=ÑáîÉ=ÜìåÇêÉÇ=óÉ~êë=áë=åçí=äçåÖ=íç=ï~áí Ñçê=~=Ü~ééó=ÉåÇáåÖK qÜáë= ëíçêóI= Äó= íÜÉ= ï~óI= áë= çåÉ= çÑ= `Üáå~Ûë= ãçëí Ñ~ãçìëK=fí=ï~ë=êÉéÉ~íÉÇ=áå=íÜÉ=pìåÖ=Çóå~ëíó=áå=~=éçÉíáÅ Ñçêã= Äó= `Ü~ç= qÉÜ= iá~åÖI= ìåÇÉê= íÜÉ= íáíäÉ= qÜÉ= oÉäìÅí~åí _ìííÉêÑäóI= ~åÇ= ~Ö~áå= áå= íÜÉ= vì~å= Çóå~ëíó= Äó= qìåÖ= `Ü~áJ óìÉå=~ë=~=Çê~ã~=íç=ÄÉ=ëìåÖI=ÉåíáíäÉÇ=pìÜ=eëá=eëá~åÖK=få íÜÉ= jáåÖ= Çóå~ëíóI= ïáíÜ= íïç= îÉêëáçåë= áåíÉêîÉåáåÖI= áí ~ééÉ~êë=~ë=iá= oÉÜ=eì~Ûë= k~å=eëá=eëá~åÖ=`ÜáI= ïêáííÉå=áå íÜÉ=ëçìíÜÉêå=ãÉíêáÅ~ä=Ñçêã=Å~ääÉÇ=íëÛÉIÒ=~åÇ=ëç=íç=íÜÉ=ä~ëí ~åÇ=ãçëí=Ñ~ãçìë=eëá=eëá~åÖ=`ÜáK=bîÉå=ÅÜáäÇêÉå=áå=`Üáå~ âåçï=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=`Ü~åÖ=pÉåK fÑ=f=ëÉÉã=íç=ÉãéÜ~ëáòÉ=íÜÉ=êçã~åÅÉë=çÑ=íÜÉ=qÛ~åÖ éÉêáçÇI=áí=áë=ÄÉÅ~ìëÉ=êçã~åÅÉ=ÄÉíïÉÉå=ã~å=~åÇ=ïçã~å áë= íÜÉ= ÅÜáÉÑ= ÖáÑí= çÑ= qÛ~åÖ= íç= íÜÉ= åçîÉäI= ~åÇ= åçí= ÄÉÅ~ìëÉ íÜÉêÉ=ïÉêÉ=åç=çíÜÉê=ëíçêáÉëK=qÜÉêÉ=ïÉêÉ=ã~åó=åçîÉäë=çÑ=~ Üìãçêçìë= ~åÇ= ë~íáêáÅ~ä= å~íìêÉ= ~åÇ= çåÉ= Åìêáçìë= íóéÉ= çÑ ëíçêó=ïÜáÅÜ=ÅçåÅÉêåÉÇ=áíëÉäÑ=ïáíÜ=ÅçÅâÑáÖÜíáåÖI=~å=áãéçêJ í~åí=é~ëíáãÉ=çÑ=íÜ~í=~ÖÉ=~åÇ=é~êíáÅìä~êäó=áå=Ñ~îçê=~í=ÅçìêíK låÉ=çÑ=íÜÉ=ÄÉëí=çÑ=íÜÉëÉ=í~äÉë=áë=qìåÖ=`ÜÉå=i~ç=cì=`Üì~åI Äó=`ÜÛÉå=eìåÖI=ïÜáÅÜ=íÉääë=Üçï=`Üá~=`Ü~åÖI=~=Ñ~ãçìë ÅçÅâÑáÖÜíÉêI= ÄÉÅ~ãÉ= ëç= Ñ~ãçìë= íÜ~í= ÜÉ= ï~ë= äçîÉÇ= Äó ÉãéÉêçê=~åÇ=éÉçéäÉ=~äáâÉK _ìí=íáãÉ=~åÇ=íÜÉ=ëíêÉ~ã=é~ëë=çåK=qÜÉ=åçîÉä=Ñçêã êÉ~ääó=ÄÉÖáåë=íç=ÄÉ=ÅäÉ~ê=áå=íÜÉ=pìåÖ=Çóå~ëíóI=~åÇ=áå=íÜÉ vì~å=Çóå~ëíó=áí=ÑäçïÉêë=áåíç=íÜ~í=ÜÉáÖÜí=ïÜáÅÜ=ï~ë=åÉîÉê ~Ö~áå=ëìêé~ëëÉÇ=~åÇ=çåäó=Éèì~ääÉÇI=áåÇÉÉÇI=Äó=íÜÉ=ëáåÖäÉ åçîÉä=eìåÖ=içì=jÉåÖI=çê=qÜÉ=aêÉ~ã=çÑ=íÜÉ=oÉÇ=`Ü~ãÄÉêI=áå íÜÉ=qëÛáåÖ=Çóå~ëíóK=fí=áë=~ë=íÜçìÖÜ=Ñçê=ÅÉåíìêáÉë=íÜÉ=åçîÉä Ü~Ç= ÄÉÉå= ÇÉîÉäçéáåÖ= ìååçíáÅÉÇ= ~åÇ= Ñêçã= ÇÉÉé= êççíë ~ãçåÖ=íÜÉ=éÉçéäÉI=ëéêÉ~ÇáåÖ=áåíç=íêìåâ=~åÇ=Äê~åÅÜ=~åÇ íïáÖ= ~åÇ= äÉ~Ñ= íç= Äìêëí= áåíç= íÜáë= ÑäçïÉêáåÖ= áå= íÜÉ= vì~å Çóå~ëíóI=ïÜÉå=íÜÉ=óçìåÖ=jçåÖçäë=ÄêçìÖÜí=áåíç=íÜÉ=çäÇ Åçìåíêó= íÜÉó= Ü~Ç= ÅçåèìÉêÉÇ= íÜÉáê= îáÖçêçìëI= ÜìåÖêóI ìåíìíçêÉÇ=ãáåÇë=~åÇ=ÇÉã~åÇÉÇ=íç=ÄÉ=ÑÉÇK= pìÅÜ= ãáåÇë ÅçìäÇ=åçí=ÄÉ=ÑÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=Üìëâë=çÑ=íÜÉ=çäÇ=Åä~ëëáÅ~ä=äáíÉê~J íìêÉI=~åÇ=íÜÉó=íìêåÉÇ=íÜÉêÉÑçêÉ=íÜÉ=ãçêÉ=É~ÖÉêäó=íç=íÜÉ OPN
_ìÅâW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NO=aÉÅÉãÄÉê=NVPU
ai_=POV `Üì~åK=_ìí=íÜáë=áë=~=`ÜáåÉëÉ=_~ÅçåJ~åÇJpÜ~âÉëéÉ~êÉ=ÅçåJ íêçîÉêëó=ïÜáÅÜ=Ü~ë=åç=ÉåÇK iç=hì~å=`ÜìåÖ=ï~ë=Äçêå=áå=íÜÉ=ä~íÉ=vì~å=Çóå~ëíó ~åÇ=äáîÉÇ=çå=áåíç=íÜÉ=jáåÖK=eÉ=ïêçíÉ=ã~åó=Çê~ã~ëI=Äìí ÜÉ=áë=ãçêÉ=Ñ~ãçìë=Ñçê=Üáë=åçîÉäëI=çÑ=ïÜáÅÜ=p~å=hìç=áë=É~ëJ áäó= íÜÉ= ÄÉëíK= qÜÉ= îÉêëáçå= çÑ= íÜáë= åçîÉä= åçï= ãçëí= ÅçãJ ãçåäó= ìëÉÇ= áå= `Üáå~= áë= íÜÉ= çåÉ= êÉîáëÉÇ= áå= íÜÉ= íáãÉ= çÑ hÛ~åÖ=eëá=Äó=j~ç=`ÜÉå=h~åI=ïÜç=êÉîáëÉÇ=~ë=ïÉää=~ë=ÅêáíJ áÅáëÉÇ= íÜÉ= ÄççâK= eÉ= ÅÜ~åÖÉÇI= ~ÇÇÉÇ= ~åÇ= çãáííÉÇ= ã~íÉJ êá~äI=~ë=Ñçê=Éñ~ãéäÉ=ïÜÉå=ÜÉ=~ÇÇÉÇ=íÜÉ=ëíçêó=çÑ=pì~å=cì oÉåI=íÜÉ=ïáÑÉ=çÑ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÅÜáÉÑ=ÅÜ~ê~ÅíÉêëK=eÉ=~äíÉêÉÇ ÉîÉå=íÜÉ=ëíóäÉK=fÑ=pÜìá=eì=`Üì~å=Ü~ë=áãéçêí~åÅÉ=íçÇ~ó=~ë ~=åçîÉä=çÑ=íÜÉ=éÉçéäÉ=áå=íÜÉáê=ëíêìÖÖäÉ=Ñçê=äáÄÉêíóI=p~å=hìç Ü~ë=áãéçêí~åÅÉ=ÄÉÅ~ìëÉ=áí=ÖáîÉë=áå=ëìÅÜ=ÇÉí~áä=íÜÉ=ëÅáÉåÅÉ ~åÇ=~êí=çÑ=ï~ê=~ë=íÜÉ=`ÜáåÉëÉ=ÅçåÅÉáîÉ=áíI=ëç=ÇáÑÑÉêÉåíäóI íççI=Ñêçã=çìê=çïåK=qÜÉ=ÖìÉêáää~ëI=ïÜç=~êÉ=íçÇ~ó=`Üáå~Ûë ãçëí= ÉÑÑÉÅíáîÉ= ÑáÖÜíáåÖ= ìåáíë= ~Ö~áåëí= g~é~åI= ~êÉ= éÉ~ë~åíë ïÜç=âåçï=p~å=hìç=Äó=ÜÉ~êíI=áÑ=åçí=Ñêçã=íÜÉáê=çïå=êÉ~ÇJ áåÖI= ~í= äÉ~ëí= Ñêçã= Üçìêë= ëéÉåí= áå= íÜÉ= áÇäÉåÉëë= çÑ= ïáåíÉê Ç~óë=çê=äçåÖ=ëìããÉê=ÉîÉåáåÖë=ïÜÉå=íÜÉó=ë~í=äáëíÉåáåÖ=íç íÜÉ= ëíçêóíÉääÉêë= ÇÉëÅêáÄÉ= Üçï= íÜÉ= ï~êêáçêë= çÑ= íÜÉ= qÜêÉÉ háåÖÇçãë=ÑçìÖÜí=íÜÉáê=Ä~ííäÉëK=fí=áë=íÜÉëÉ=~åÅáÉåí=í~ÅíáÅë çÑ= ï~ê= ïÜáÅÜ= íÜÉ= ÖìÉêáää~ë= íêìëí= íçÇ~óK= tÜ~í= ~= ï~êêáçê ãìëí=ÄÉ=~åÇ=Üçï=ÜÉ=ãìëí=~íí~Åâ=~åÇ=êÉíêÉ~íI=Üçï=êÉíêÉ~í ïÜÉå= íÜÉ= ÉåÉãó= ~Çî~åÅÉëI= Üçï= ~Çî~åÅÉ= ïÜÉå= íÜÉ ÉåÉãó= êÉíêÉ~íëÔ~ää= íÜáë= Ü~Ç= áíë= ëçìêÅÉ= áå= íÜáë= åçîÉäI= ëç ïÉää=âåçïå=íç=ÉîÉêó=Åçããçå=ã~å=~åÇ=Äçó=çÑ=`Üáå~K eìåÖ=içì=jÉåÖI=çê=qÜÉ=aêÉ~ã=çÑ=íÜÉ=oÉÇ=`Ü~ãÄÉêI=íÜÉ ä~íÉëí=~åÇ=ãçëí=ãçÇÉêå=çÑ=íÜÉëÉ=íÜêÉÉ=ÖêÉ~íÉëí=çÑ=`ÜáåÉëÉ åçîÉäëI= ï~ë= ïêáííÉå= çêáÖáå~ääó= ~ë= ~å= ~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä åçîÉä=Äó=qëÛ~ç=eëΩÉÜ=`ÜáåÖI=~å=çÑÑáÅá~ä=ÜáÖÜäó=áå=Ñ~îçê ÇìêáåÖ=íÜÉ=j~åÅÜì=êÉÖáãÉ=~åÇ=áåÇÉÉÇ=ÅçåëáÇÉêÉÇ=Äó=íÜÉ j~åÅÜìë= ~ë= çåÉ= çÑ= íÜÉãëÉäîÉëK= qÜÉêÉ= ïÉêÉ= íÜÉå= ÉáÖÜí ãáäáí~êó= Öêçìéë= ~ãçåÖ= íÜÉ= j~åÅÜìëI= ~åÇ= qëÛ~ç= eëΩÉÜ `ÜáåÖ=ÄÉäçåÖÉÇ=íç=íÜÉã=~ääK=eÉ=åÉîÉê=ÑáåáëÜÉÇ=Üáë=åçîÉäI ~åÇ=íÜÉ=ä~ëí=Ñçêíó=ÅÜ~éíÉêë=ïÉêÉ=~ÇÇÉÇ=Äó=~åçíÜÉê=ã~åI éêçÄ~Ääó= å~ãÉÇ= h~ç= lK= qÜÉ= íÜÉëáë= íÜ~í= qëÛ~ç= eëΩÉÜ `ÜáåÖ= ï~ë= íÉääáåÖ= íÜÉ= ëíçêó= çÑ= Üáë= çïå= äáÑÉ= Ü~ë= ÄÉÉå= áå ãçÇÉêå= íáãÉë= Éä~Äçê~íÉÇ= Äó= eì= pÜáÜI= ~åÇ= áå= É~êäáÉê íáãÉë=Äó=vì~å=jÉáK=_É=íÜáë=~ë=áí=ã~óI=íÜÉ=çêáÖáå~ä=íáíäÉ=çÑ íÜÉ= Äççâ= ï~ë= pÜáÜ= qÛçì= `ÜáI= ~åÇ= áí= Å~ãÉ= çìí= çÑ= mÉâáåÖ ~Äçìí=NTSR=çÑ=íÜÉ=tÉëíÉêå=Éê~I=~åÇ=áå=ÑáîÉ=çê=ëáñ=óÉ~êëI ~å=áåÅêÉÇáÄäó=ëÜçêí=íáãÉ=áå=`Üáå~I=áí=ï~ë=Ñ~ãçìë=ÉîÉêóJ ïÜÉêÉK=mêáåíáåÖ=ï~ë=ëíáää=ÉñéÉåëáîÉ=ïÜÉå=áí=~ééÉ~êÉÇI=~åÇ íÜÉ=Äççâ=ÄÉÅ~ãÉ=âåçïå=Äó=íÜÉ=ãÉíÜçÇ=íÜ~í=áë=Å~ääÉÇ=áå `Üáå~I=vçìJäÉåÇJãÉJ~JÄççâJ~åÇJfJäÉåÇJóçìJ~JÄççâKÒ qÜÉ= ëíçêó= áë= ëáãéäÉ= áå= áíë= íÜÉãÉ= Äìí= ÅçãéäÉñ= áå áãéäáÅ~íáçåI= áå= ÅÜ~ê~ÅíÉê= ëíìÇó= ~åÇ= áå= áíë= éçêíê~ó~ä= çÑ Üìã~å= ÉãçíáçåëK= fí= áë= ~äãçëí= ~= é~íÜçäçÖáÅ~ä= ëíìÇóI= íÜáë ëíçêó=çÑ=~=ÖêÉ~í=ÜçìëÉI=çåÅÉ=ïÉ~äíÜó=~åÇ=ÜáÖÜ=áå=áãéÉêá~ä Ñ~îçêI=ëç=íÜ~í=áåÇÉÉÇ=çåÉ=çÑ=áíë=ãÉãÄÉêë=ï~ë=~å=áãéÉêá~ä ÅçåÅìÄáåÉK= _ìí= íÜÉ= ÖêÉ~í= Ç~óë= ~êÉ= çîÉê= ïÜÉå= íÜÉ= Äççâ ÄÉÖáåëK= qÜÉ= Ñ~ãáäó= áë= ~äêÉ~Çó= ÇÉÅäáåáåÖK= fíë= ïÉ~äíÜ= áë ÄÉáåÖ=Çáëëáé~íÉÇ=~åÇ=íÜÉ=ä~ëí=~åÇ=çåäó=ëçåI=`Üá~=m~ç=vΩI
ÅçìäÇ=ÉîÉê=êÉÑê~áå=Ñêçã=êÉ~ÇáåÖ=áíK=qÜÉêÉ=áë=~äëç=~=îÉêëáçå ïêáííÉå= ìåÇÉê= çÑÑáÅá~ä= Åçãã~åÇI= ïÜÉå= çÑÑáÅá~äë= ÑçìåÇ íÜ~í=åçíÜáåÖ=ÅçìäÇ=âÉÉé=íÜÉ=éÉçéäÉ=Ñêçã=êÉ~ÇáåÖ=pÜìá=eìK qÜáë= çÑÑáÅá~ä= îÉêëáçå= áë= ÉåíáíäÉÇ= qìåÖ= hÛçì= `ÜáI= çêI= i~óáåÖ t~ëíÉ=íÜÉ=oçÄÄÉêëI=~åÇ=áí=íÉääë=çÑ=íÜÉ=Ñáå~ä=ÇÉÑÉ~í=çÑ=íÜÉ=êçÄJ ÄÉêë= Äó= íÜÉ= ëí~íÉ= ~êãó= ~åÇ= íÜÉáê= ÇÉëíêìÅíáçåK= _ìí= íÜÉ Åçããçå=éÉçéäÉ=çÑ=`Üáå~=~êÉ=åçíÜáåÖ=áÑ=åçí=áåÇÉéÉåÇÉåíK qÜÉó=Ü~îÉ=åÉîÉê=~ÇçéíÉÇ=íÜÉ=çÑÑáÅá~ä=îÉêëáçåI=~åÇ=íÜÉáê çïå= Ñçêã= çÑ= íÜÉ= åçîÉä= ëíáää= ëí~åÇëK= fí= áë= ~= ëíêìÖÖäÉ= íÜÉó âåçï=~ää=íçç=ïÉääI=íÜÉ=ëíêìÖÖäÉ=çÑ=ÉîÉêóÇ~ó=éÉçéäÉ=~Ö~áåëí ~=Åçêêìéí=çÑÑáÅá~äÇçãK f=ãáÖÜí=~ÇÇ=íÜ~í=pÜìá=eì=`Üì~å=áë=áå=é~êíá~ä=íê~åëä~J íáçå=áå=cêÉåÅÜ=ìåÇÉê=íÜÉ=íáíäÉ=iÉë=`ÜÉî~äáÉêë=`ÜáåçáëI=~åÇ=íÜÉ ëÉîÉåíóJÅÜ~éíÉê=îÉêëáçå=áë=áå=ÅçãéäÉíÉ=båÖäáëÜ=íê~åëä~íáçå Äó=ãóëÉäÑ=ìåÇÉê=íÜÉ=íáíäÉ=^ää=jÉå=^êÉ=_êçíÜÉêëK=qÜÉ=çêáÖáå~ä íáíäÉI=pÜìá=eì=`Üì~åI=áå=båÖäáëÜ=áë=ãÉ~åáåÖäÉëëI=ÇÉåçíáåÖ ãÉêÉäó= íÜÉ= ï~íÉêó= ã~êÖáåë= çÑ= íÜÉ= Ñ~ãçìë= ã~êëÜó= ä~âÉ ïÜáÅÜ=ï~ë=íÜÉ=êçÄÄÉêëÛ=ä~áêK=qç=`ÜáåÉëÉ=íÜÉ=ïçêÇë=áåîçâÉ áåëí~åí=ÅÉåíìêóJçäÇ=ãÉãçêóI=Äìí=åçí=íç=ìëK qÜáë=åçîÉä=Ü~ë=ëìêîáîÉÇ=ÉîÉêóíÜáåÖ=~åÇ=áå=íÜáë=åÉï Ç~ó= áå= `Üáå~= Ü~ë= í~âÉå= çå= ~å= ~ÇÇÉÇ= ëáÖåáÑáÅ~åÅÉK= qÜÉ `ÜáåÉëÉ=`çããìåáëíë=Ü~îÉ=éêáåíÉÇ=íÜÉáê=çïå=ÉÇáíáçå=çÑ=áí ïáíÜ=~=éêÉÑ~ÅÉ=Äó=~=Ñ~ãçìë=`çããìåáëí=~åÇ=Ü~îÉ=áëëìÉÇ áí=~åÉï=~ë=íÜÉ=Ñáêëí=`çããìåáëí=äáíÉê~íìêÉ=çÑ=`Üáå~K=qÜÉ éêççÑ=çÑ=íÜÉ=åçîÉäÛë=ÖêÉ~íåÉëë=áë=áå=íÜáë=íáãÉäÉëëåÉëëK=fí=áë ~ë= íêìÉ= íçÇ~ó= ~ë= áí= ï~ë= Çóå~ëíáÉë= ~ÖçK= qÜÉ= éÉçéäÉ= çÑ `Üáå~=ëíáää=ã~êÅÜ=~Åêçëë=áíë=é~ÖÉëI=éêáÉëíë=~åÇ=ÅçìêíÉë~åëI ãÉêÅÜ~åíë=~åÇ=ëÅÜçä~êëI=ïçãÉå=ÖççÇ=~åÇ=Ä~ÇI=çäÇ=~åÇ óçìåÖI= ~åÇ= ÉîÉå= å~ìÖÜíó= äáííäÉ= ÄçóëK= qÜÉ= çåäó= ÑáÖìêÉ ä~ÅâáåÖ=áë=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=ãçÇÉêå=ëÅÜçä~ê=íê~áåÉÇ=áå=íÜÉ=tÉëíI ÜçäÇáåÖ=Üáë=mÜKaK=Çáéäçã~=áå=Üáë=Ü~åÇK=_ìí=ÄÉ=ëìêÉ=íÜ~í=áÑ ÜÉ= Ü~Ç= ÄÉÉå= ~äáîÉ= áå= `Üáå~= ïÜÉå= íÜÉ= Ñáå~ä= Ü~åÇ= ä~áÇ Ççïå= íÜÉ= ÄêìëÜ= ìéçå= íÜÉ= é~ÖÉë= çÑ= íÜ~í= ÄççâI= ÜÉI= íççI ïçìäÇ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=íÜÉêÉ=áå=~ää=íÜÉ=é~íÜçë=~åÇ=Üìãçê=çÑ=Üáë åÉï= äÉ~êåáåÖI= ëç= çÑíÉå= ìëÉäÉëë= ~åÇ= áå~ÇÉèì~íÉ= ~åÇ= ä~áÇ äáâÉ=~=é~íÅÜ=íçç=ëã~ää=ìéçå=~å=çäÇ=êçÄÉK qÜÉ=`ÜáåÉëÉ=ë~ó=qÜÉ=óçìåÖ=ëÜçìäÇ=åçí=êÉ~Ç=pÜìá eì=~åÇ=íÜÉ=çäÇ=ëÜçìäÇ=åçí=êÉ~Ç=p~å=hìçKÒ=qÜáë=áë=ÄÉÅ~ìëÉ íÜÉ=óçìåÖ=ãáÖÜí=ÄÉ=ÅÜ~êãÉÇ=áåíç=ÄÉáåÖ=êçÄÄÉêë=~åÇ=íÜÉ çäÇ=ãáÖÜí=ÄÉ=äÉÇ=áåíç=ÇÉÉÇë=íçç=îáÖçêçìë=Ñçê=íÜÉáê=óÉ~êëK cçê=áÑ=pÜìá=eì=`Üì~å=áë=íÜÉ=ÖêÉ~í=ëçÅá~ä=ÇçÅìãÉåí=çÑ=`ÜáJ åÉëÉ=äáÑÉI=p~=hìç=áë=íÜÉ=ÇçÅìãÉåí=çÑ=ï~êë=~åÇ=ëí~íÉëã~åJ ëÜáéI=~åÇ=áå=áíë=íìêå=eìåÖ=içì=jÉåÖ=áë=íÜÉ=ÇçÅìãÉåí=çÑ Ñ~ãáäó=äáÑÉ=~åÇ=Üìã~å=äçîÉK qÜÉ=Üáëíçêó=çÑ=íÜÉ=p~å=hìç=çê=qÜêÉÉ=háåÖÇçãë=ëÜçïë íÜÉ= ë~ãÉ= ~êÅÜáíÉÅíìê~ä= ëíêìÅíìêÉ= ~åÇ= íÜÉ= ë~ãÉ= ÇçìÄíÑìä ~ìíÜçêëÜáé= ~ë= pÜìá= eìK= qÜÉ= ëíçêó= ÄÉÖáåë= ïáíÜ= íÜêÉÉ ÑêáÉåÇë=ëïÉ~êáåÖ=ÉíÉêå~ä=ÄêçíÜÉêÜççÇ=áå=íÜÉ=e~å=Çóå~ëíó ~åÇ= ÉåÇë= åáåÉíóJëÉîÉå= óÉ~êë= ä~íÉê= áå= íÜÉ= ëìÅÅÉÉÇáåÖ éÉêáçÇ=çÑ=íÜÉ=páñ=aóå~ëíáÉëK=fí=áë=~=åçîÉä=êÉïêáííÉå=áå=áíë Ñáå~ä=Ñçêã=Äó=~=ã~å=å~ãÉÇ=iç=hì~å=`ÜìåÖI=íÜçìÖÜí=íç ÄÉ= ~= éìéáä= çÑ= pÜáÜ= k~á= ^åI= ~åÇ= çåÉ= ïÜç= éÉêÜ~éë= ÉîÉå ëÜ~êÉÇ=ïáíÜ=pÜáÜ=k~á=^å=áå=íÜÉ=ïêáíáåÖI=íççI=çÑ=pÜìá=eì OPO
ai_=POV
_ìÅâW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NO=aÉÅÉãÄÉê=NVPU
ä~ê=~ë=íÜÉëÉ=íÜêÉÉK=f=ãáÖÜí=ãÉåíáçå=cÉåÖ=pÜÉå=`Üì~åI=íÜÉ ëíçêó=çÑ=~=ÇÉáÑáÉÇ=ï~êêáçêI=íÜÉ=~ìíÜçê=ìåâåçïå=Äìí=ë~áÇ íç= ÄÉ= ~= ïêáíÉê= áå= íÜÉ= íáãÉ= çÑ= jáåÖK= f= ãìëí= ãÉåíáçå= oì iáåÖ=t~á=pÜáI=~=ë~íáêÉ=ìéçå=íÜÉ=Éîáäë=çÑ=íÜÉ=qëáåÖ=Çóå~ëíóI é~êíáÅìä~êäó=çÑ=íÜÉ=ëÅÜçä~êëI=Ñìää=çÑ=~=ÇçìÄäÉJÉÇÖÉÇ=íÜçìÖÜ åçí= ã~äáÅáçìë= Çá~äçÖìÉI= êáÅÜ= ïáíÜ= áåÅáÇÉåíI= é~íÜÉíáÅ= ~åÇ ÜìãçêçìëK=qÜÉ=Ñìå=ÜÉêÉ=áë=ã~ÇÉ=çÑ=íÜÉ=ëÅÜçä~êë=ïÜç=Å~å Çç=åçíÜáåÖ=éê~ÅíáÅ~äI=ïÜç=~êÉ=äçëí=áå=íÜÉ=ïçêäÇ=çÑ=ìëÉÑìä ÉîÉêóÇ~ó= íÜáåÖëI= ïÜç= ~êÉ= ëç= ÄçìåÇ= Äó= ÅçåîÉåíáçå= íÜ~í åçíÜáåÖ=çêáÖáå~ä=Å~å=ÅçãÉ=Ñêçã=íÜÉãK=qÜÉ=ÄççâI=íÜçìÖÜ äçåÖI=Ü~ë=åç=ÅÉåíê~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉêK=b~ÅÜ=ÑáÖìêÉ=áë=äáåâÉÇ=íç=íÜÉ åÉñí=Äó=íÜÉ=íÜêÉ~Ç=çÑ=áåÅáÇÉåíI=éÉêëçå=~åÇ=áåÅáÇÉåí=é~ëëJ áåÖ= çå= íçÖÉíÜÉê= ìåíáäI= ~ë= iì= eëΩåI= íÜÉ= Ñ~ãçìë= ãçÇÉêå `ÜáåÉëÉ=ïêáíÉêI=Ü~ë=ë~áÇI=íÜÉó=~êÉ=äáâÉ=ëÅê~éë=çÑ=Äêáääá~åí ëáäâ=~åÇ=ë~íáå=ëÉïÉÇ=íçÖÉíÜÉêKÒ ^åÇ=íÜÉêÉ=áë=vÉ~=pÜçì=mÉá=váåI=çê=^å=läÇ=eÉêãáí=q~äâë áå=íÜÉ=pìåI=ïêáííÉå=Äó=~=Ñ~ãçìë=ã~å=Çáë~ééçáåíÉÇ=áå=çÑÑáJ Åá~ä= éêÉÑÉêãÉåíI= pÜá~= çÑ= há~åÖJóáåI= ~åÇ= íÜÉêÉ= áë= íÜ~í ëíê~åÖÉëí=çÑ=ÄççâëI=`ÜáåÖ=eì~=vìÉåI=~=Ñ~åí~ëó=çÑ=ïçãÉåI ïÜçëÉ= êìäÉê= ï~ë= ~å= ÉãéêÉëëI= ïÜçëÉ= ëÅÜçä~êë= ïÉêÉ= ~ää ïçãÉåK= fí= áë= ÇÉëáÖåÉÇ= íç= ëÜçï= íÜ~í= íÜÉ= ïáëÇçã= çÑ ïçãÉå=áë=Éèì~ä=íç=íÜ~í=çÑ=ãÉåI=~äíÜçìÖÜ=f=ãìëí=~ÅâåçïäJ ÉÇÖÉ= íÜ~í= íÜÉ= Äççâ= ÉåÇë= ïáíÜ= ~= ï~ê= ÄÉíïÉÉå= ãÉå= ~åÇ ïçãÉå= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ= ãÉå= ~êÉ= íêáìãéÜ~åí= ~åÇ= íÜÉ ÉãéêÉëë=áë=ëìééä~åíÉÇ=Äó=~å=ÉãéÉêçêK _ìí=f=Å~å=ãÉåíáçå=çåäó=~=ëã~ää=Ñê~Åíáçå=çÑ=íÜÉ=ÜìåJ ÇêÉÇë= çÑ= åçîÉäë= ïÜáÅÜ= ÇÉäáÖÜí= íÜÉ= Åçããçå= éÉçéäÉ= çÑ `Üáå~K=^åÇ=áÑ=íÜçëÉ=éÉçéäÉ=âåÉï=çÑ=ïÜ~í=f=ï~ë=ëéÉ~âáåÖ íç= óçì= íçÇ~óI= íÜÉó= ïçìäÇ= ~ÑíÉê= ~ää= ë~ó= íÉää= çÑ= íÜÉ= ÖêÉ~í íÜêÉÉI=~åÇ=äÉí=ìë=ëí~åÇ=çê=Ñ~ää=Äó=pÜìá=eì=`Üì~å=~åÇ=p~å hìç= ~åÇ= eìåÖ= içì= jÉåÖKÒ= få= íÜÉëÉ= íÜêÉÉ= åçîÉäë= ~êÉ= íÜÉ äáîÉë=ïÜáÅÜ=íÜÉ=`ÜáåÉëÉ=éÉçéäÉ=äÉ~Ç=~åÇ=Ü~îÉ=äçåÖ=äÉÇI ÜÉêÉ=~êÉ=íÜÉ=ëçåÖë=íÜÉó=ëáåÖ=~åÇ=íÜÉ=íÜáåÖë=~í=ïÜáÅÜ=íÜÉó ä~ìÖÜ= ~åÇ= íÜÉ= íÜáåÖë= ïÜáÅÜ= íÜÉó= äçîÉ= íç= ÇçK= fåíç= íÜÉëÉ åçîÉäë=íÜÉó=Ü~îÉ=éìí=íÜÉ=ÖÉåÉê~íáçåë=çÑ=íÜÉáê=ÄÉáåÖ=~åÇ=íç êÉÑêÉëÜ=íÜ~í=ÄÉáåÖ=íÜÉó=êÉíìêå=íç=íÜÉëÉ=åçîÉäë=~Ö~áå=~åÇ ~Ö~áåI=~åÇ=çìí=çÑ=íÜÉã=íÜÉó=Ü~îÉ=ã~ÇÉ=åÉï=ëçåÖë=~åÇ éä~óë=~åÇ=çíÜÉê=åçîÉäëK=pçãÉ=çÑ=íÜÉã=Ü~îÉ=ÅçãÉ=íç=ÄÉ ~äãçëí= ~ë= Ñ~ãçìë= ~ë= íÜÉ= ÖêÉ~í= çêáÖáå~äëI= ~ë= Ñçê= Éñ~ãéäÉ `ÜáåÖ= mÛáåÖ= jÉáI= íÜ~í= Åä~ëëáÅ= çÑ= êçã~åíáÅ= éÜóëáÅ~ä= äçîÉI í~âÉå=Ñêçã=~=ëáåÖäÉ=áåÅáÇÉåí=áå=pÜìá=eì=`Üì~åK _ìí=íÜÉ=áãéçêí~åí=íÜáåÖ=Ñçê=ãÉ=íçÇ~ó=áë=åçí=íÜÉ=äáëíJ áåÖ=çÑ=åçîÉäëK=qÜÉ=~ëéÉÅí=ïÜáÅÜ=f=ïáëÜ=íç=ëíêÉëë=áë=íÜ~í=~ää íÜáë= éêçÑçìåÇ= ~åÇ= áåÇÉÉÇ= ëìÄäáãÉ= ÇÉîÉäçéãÉåí= çÑ= íÜÉ áã~Öáå~íáçå=çÑ=~=ÖêÉ~í=ÇÉãçÅê~íáÅ=éÉçéäÉ=ï~ë=åÉîÉê=áå=áíë çïå=íáãÉ=~åÇ=Åçìåíêó=Å~ääÉÇ=äáíÉê~íìêÉK=qÜÉ=îÉêó=å~ãÉ Ñçê= ëíçêó= ï~ë= Üëá~ç= ëÜìçIÒ= ÇÉåçíáåÖ= ëçãÉíÜáåÖ= ëäáÖÜí ~åÇ=î~äìÉäÉëëI=~åÇ=ÉîÉå=~=åçîÉä=ï~ë=çåäó=~=íëÛ~åÖ=éÛáÉå Üëá~ç=ëÜìçIÒ=çê=~=äçåÖÉê=ëçãÉíÜáåÖ=ïÜáÅÜ=ï~ë=ëíáää=ëäáÖÜí ~åÇ=ìëÉäÉëëK=kçI=íÜÉ=éÉçéäÉ=çÑ=`Üáå~=ÑçêÖÉÇ=íÜÉáê=çïå=äáíJ Éê~íìêÉ=~é~êí=Ñêçã=äÉííÉêëK=^åÇ=íçÇ~ó=íÜáë=áë=ïÜ~í=äáîÉëI=íç ÄÉ=é~êí=çÑ=ïÜ~í=áë=íç=ÅçãÉI=~åÇ=~ää=íÜÉ=Ñçêã~ä=äáíÉê~íìêÉI ïÜáÅÜ=ï~ë=Å~ääÉÇ=~êíI=áë=ÇÉ~ÇK=qÜÉ=éäçíë=çÑ=íÜÉëÉ=åçîÉäë ~êÉ= çÑíÉå= áåÅçãéäÉíÉI= íÜÉ= äçîÉ= áåíÉêÉëí= áë= çÑíÉå= åçí
áë=ÄÉáåÖ=ÅçêêìéíÉÇ=Äó=íÜÉ=ÇÉÅ~ÇÉåí=áåÑäìÉåÅÉë=ïáíÜáå=Üáë çïå= ÜçãÉI= ~äíÜçìÖÜ= íÜÉ= Ñ~Åí= íÜ~í= ÜÉ= ï~ë= ~= óçìíÜ= çÑ ÉñÅÉéíáçå~ä=èì~äáíó=~í=ÄáêíÜ=áë=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=Äó=íÜÉ=ëóãÄçäJ áëã=çÑ=~=éáÉÅÉ=çÑ=à~ÇÉ=ÑçìåÇ=áå=Üáë=ãçìíÜK=qÜÉ=éêÉÑ~ÅÉ ÄÉÖáåëI= eÉ~îÉå= ï~ë= çåÅÉ= ÄêçâÉå= ~åÇ= ïÜÉå= áí= ï~ë ãÉåÇÉÇI= ~= Äáí= ï~ë= äÉÑí= ìåìëÉÇI= ~åÇ= íÜáë= ÄÉÅ~ãÉ= íÜÉ Ñ~ãçìë=à~ÇÉ=çÑ=`Üá~=m~ç=vΩKÒ=qÜìë=ÇçÉë=íÜÉ=áåíÉêÉëí=áå íÜÉ=ëìéÉêå~íìê~ä=éÉêëáëí=áå=íÜÉ=`ÜáåÉëÉ=éÉçéäÉX=áí=éÉêëáëíë ÉîÉå=íçÇ~ó=~ë=~=é~êí=çÑ=`ÜáåÉëÉ=äáÑÉK qÜáë= åçîÉä= ëÉáòÉÇ= ÜçäÇ= çÑ= íÜÉ= éÉçéäÉ= éêáã~êáäó ÄÉÅ~ìëÉ= áí= éçêíê~óÉÇ= íÜÉ= éêçÄäÉãë= çÑ= íÜÉáê= çïå= Ñ~ãáäó ëóëíÉãI=íÜÉ=~ÄëçäìíÉ=éçïÉê=çÑ=ïçãÉå=áå=íÜÉ=ÜçãÉI=íÜÉ íçç=ÖêÉ~í=éçïÉê=çÑ=íÜÉ=ã~íêá~êÅÜóI=íÜÉ=Öê~åÇãçíÜÉêI=íÜÉ ãçíÜÉêI= ~åÇ= ÉîÉå= íÜÉ= ÄçåÇã~áÇëI= ëç= çÑíÉå= óçìåÖ= ~åÇ ÄÉ~ìíáÑìä= ~åÇ= Ñ~í~ääó= ÇÉéÉåÇÉåíI= ïÜç= ÄÉÅ~ãÉ= íçç= ÑêÉJ èìÉåíäó= íÜÉ= éä~óíÜáåÖë= çÑ= íÜÉ= ëçåë= çÑ= íÜÉ= ÜçìëÉ= ~åÇ êìáåÉÇ=íÜÉã=~åÇ=ïÉêÉ=êìáåÉÇ=Äó=íÜÉãK=tçãÉå=êÉáÖåÉÇ ëìéêÉãÉ= áå= íÜÉ= `ÜáåÉëÉ= ÜçìëÉI= ~åÇ= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉó= ïÉêÉ ïÜçääó= ÅçåÑáåÉÇ= áå= áíë= ï~ääë= ~åÇ= çÑíÉå= áääáíÉê~íÉI= íÜÉó êìäÉÇ=íç=íÜÉ=Üìêí=çÑ=~ääK=qÜÉó=âÉéí=ãÉå=ÅÜáäÇêÉåI=~åÇ=éêçJ íÉÅíÉÇ=íÜÉã=Ñêçã=Ü~êÇëÜáé=~åÇ=ÉÑÑçêí=ïÜÉå=íÜÉó=ëÜçìäÇ åçí= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ëç= éêçíÉÅíÉÇK= pìÅÜ= ~= çåÉ= ï~ë= `Üá~= m~ç vΩI= ~åÇ= ïÉ= Ñçääçï= Üáã= íç= Üáë= íê~ÖáÅ= ÉåÇ= áå= eìåÖ= içì jÉåÖK f=Å~ååçí=íÉää=óçì=íç=ïÜ~í=äÉåÖíÜë=çÑ=~ääÉÖçêó=ëÅÜçäJ ~êë=ïÉåí=íç=Éñéä~áå=~ï~ó=íÜáë=åçîÉä=ïÜÉå=íÜÉó=ÑçìåÇ=íÜ~í ~Ö~áå=ÉîÉå=íÜÉ=ÉãéÉêçê=ï~ë=êÉ~ÇáåÖ=áí=~åÇ=íÜ~í=áíë=áåÑäìJ ÉåÅÉ=ï~ë=ëç=ÖêÉ~í=ÉîÉêóïÜÉêÉ=~ãçåÖ=íÜÉ=éÉçéäÉK=f=Çç=åçí ÇçìÄí= íÜ~í= íÜÉó= ïÉêÉ= éêçÄ~Ääó= êÉ~ÇáåÖ= áí= íÜÉãëÉäîÉë= áå ëÉÅêÉíK=^=ÖêÉ~í=ã~åó=éçéìä~ê=àçâÉë=áå=`Üáå~=Ü~îÉ=íç=Çç ïáíÜ=ëÅÜçä~êë=êÉ~ÇáåÖ=åçîÉäë=éêáî~íÉäó=~åÇ=éìÄäáÅäó=éêÉJ íÉåÇáåÖ=åÉîÉê=íç=Ü~îÉ=ÜÉ~êÇ=çÑ=íÜÉãK=^í=~åó=ê~íÉI=ëÅÜçäJ ~êë=ïêçíÉ=íêÉ~íáëÉë=íç=éêçîÉ=íÜ~í=eìåÖ=içì=jÉåÖ=ï~ë=åçí=~ åçîÉä= Äìí= ~= éçäáíáÅ~ä= ~ääÉÖçêó= ÇÉéáÅíáåÖ= íÜÉ= ÇÉÅäáåÉ= çÑ `Üáå~=ìåÇÉê=íÜÉ=ÑçêÉáÖå=êìäÉ=çÑ=íÜÉ=j~åÅÜìëI=íÜÉ=ïçêÇ oÉÇ=áå=íÜÉ=íáíäÉ=ëáÖåáÑóáåÖ=j~åÅÜìI=~åÇ=iáåÖ=q~á=vΩI=íÜÉ óçìåÖ=Öáêä=ïÜç=ÇáÉëI=~äíÜçìÖÜ=ëÜÉ=ï~ë=íÜÉ=çåÉ=ÇÉëíáåÉÇ íç= ã~êêó= m~ç= vΩI= ëáÖåáÑóáåÖ= `Üáå~I= ~åÇ= m~ç= qëÛ~áI= ÜÉê ëìÅÅÉëëÑìä=êáî~äI=ïÜç=ëÉÅìêÉë=íÜÉ=à~ÇÉ=áå=ÜÉê=éä~ÅÉI=ëí~åÇJ áåÖ=Ñçê=íÜÉ=ÑçêÉáÖåÉêI=~åÇ=ëç=ÑçêíÜK=qÜÉ=îÉêó=å~ãÉ=`Üá~ ëáÖåáÑáÉÇI= íÜÉó= ë~áÇI= Ñ~äëÉåÉëëK= _ìí= íÜáë= ï~ë= ~= Ñ~êÑÉíÅÜÉÇ Éñéä~å~íáçå=çÑ=ïÜ~í=ï~ë=ïêáííÉå=~ë=~=åçîÉä=~åÇ=ëí~åÇë=~ë ~=åçîÉä=~åÇ=~ë=ëìÅÜ=~=éçïÉêÑìä=ÇÉäáåÉ~íáçåI=áå=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅJ íÉêáëíáÅ= `ÜáåÉëÉ= ãáñíìêÉ= çÑ= êÉ~äáëã= ~åÇ= êçã~åÅÉI= çÑ= ~ éêçìÇ= ~åÇ= éçïÉêÑìä= Ñ~ãáäó= áå= ÇÉÅäáåÉK= `êçïÇÉÇ= ïáíÜ ãÉå=~åÇ=ïçãÉå=çÑ=íÜÉ=ëÉîÉê~ä=ÖÉåÉê~íáçåë=~ÅÅìëíçãÉÇ íç=äáîáåÖ=ìåÇÉê=çåÉ=êççÑ=áå=`Üáå~I=áí=ëí~åÇë=~äçåÉ=~ë=~å áåíáã~íÉ=ÇÉëÅêáéíáçå=çÑ=íÜ~í=äáÑÉK få=ëç=ÉãéÜ~ëáòáåÖ=íÜÉëÉ=íÜêÉÉ=åçîÉäëI=f=Ü~îÉ=ãÉêÉäó ÇçåÉ= ïÜ~í= íÜÉ= `ÜáåÉëÉ= íÜÉãëÉäîÉë= ÇçK= tÜÉå= óçì= ë~ó åçîÉäIÒ=íÜÉ=~îÉê~ÖÉ=`ÜáåÉëÉ=êÉéäáÉëI=pÜìá=eìI=p~å=hìçI eìåÖ=içì=jÉåÖKÒ=vÉí=íÜáë=áë=åçí=íç=ë~ó=íÜ~í=íÜÉêÉ=~êÉ=åçí ÜìåÇêÉÇë=çÑ=çíÜÉê=åçîÉäëI=Ñçê=íÜÉêÉ=~êÉK=f=ãìëí=ãÉåíáçå eëá=vΩ=`ÜáI=çê=oÉÅçêÇ=çÑ=qê~îÉäë=áå=íÜÉ=tÉëíI=~äãçëí=~ë=éçéìJ OPP
_ìÅâW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NO=aÉÅÉãÄÉê=NVPU
ai_=POV
ãçêÉ=çÑ=íÜ~í=äáÑÉK=^êÉ=Üáë=ÅêÉ~íìêÉë=~äáîÉ\=qÜ~í=áë=íÜÉ=çåäó èìÉëíáçåK=^åÇ=ïÜç=Å~å=íÉää=Üáã\=tÜç=Äìí=íÜçëÉ=äáîáåÖ Üìã~å= ÄÉáåÖëI= íÜÉ= éÉçéäÉ\= qÜçëÉ= éÉçéäÉ= ~êÉ= åçí ~ÄëçêÄÉÇ= áå= ïÜ~í= ~êí= áë= çê= Üçï= áí= áë= ã~ÇÉÔ~êÉ= åçíI áåÇÉÉÇI=~ÄëçêÄÉÇ=áå=~åóíÜáåÖ=îÉêó=äçÑíóI=ÜçïÉîÉê=ÖççÇ=áí áëK= kçI= íÜÉó= ~êÉ= ~ÄëçêÄÉÇ= çåäó= áå= íÜÉãëÉäîÉëI= áå= íÜÉáê çïå= ÜìåÖÉêë= ~åÇ= ÇÉëé~áêë= ~åÇ= àçóë= ~åÇ= ~ÄçîÉ= ~ääI= éÉêJ Ü~éëI=áå=íÜÉáê=çïå=ÇêÉ~ãëK=qÜÉëÉ=~êÉ=íÜÉ=çåÉë=ïÜç=Å~å êÉ~ääó= àìÇÖÉ= íÜÉ= ïçêâ= çÑ=íÜÉ= åçîÉäáëíI= Ñçê= íÜÉó= àìÇÖÉ= Äó íÜ~í=ëáåÖäÉ=íÉëí=çÑ=êÉ~äáíóK=^åÇ=íÜÉ=ëí~åÇ~êÇ=çÑ=íÜÉ=íÉëí=áë åçí= íç= ÄÉ= ã~ÇÉ= Äó= íÜÉ= ÇÉîáÅÉ= çÑ= ~êíI= Äìí= Äó= íÜÉ= ëáãéäÉ Åçãé~êáëçå=çÑ=íÜÉ=êÉ~äáíó=çÑ=ïÜ~í=íÜÉó=êÉ~ÇI=íç=íÜÉáê=çïå êÉ~äáíóK
ÄêçìÖÜí=íç=ëçäìíáçåI=ÜÉêçáåÉë=~êÉ=çÑíÉå=åçí=ÄÉ~ìíáÑìä=~åÇ ÜÉêçÉë=çÑíÉå=~êÉ=åçí=Äê~îÉK=kçê=Ü~ë=íÜÉ=ëíçêó=~äï~óë=~å ÉåÇX=ëçãÉíáãÉë=áí=ãÉêÉäó=ëíçéëI=áå=íÜÉ=ï~ó=äáÑÉ=ÇçÉëI=áå íÜÉ=ãáÇÇäÉ=çÑ=áí=ïÜÉå=ÇÉ~íÜ=áë=åçí=ÉñéÉÅíÉÇK få=íÜáë=íê~Çáíáçå=çÑ=íÜÉ=åçîÉä=Ü~îÉ=f=ÄÉÉå=Äçêå=~åÇ êÉ~êÉÇ=~ë=~=ïêáíÉêK=jó=~ãÄáíáçåI=íÜÉêÉÑçêÉI=Ü~ë=åçí=ÄÉÉå íê~áåÉÇ=íçï~êÇ=íÜÉ=ÄÉ~ìíó=çÑ=äÉííÉêë=çê=íÜÉ=Öê~ÅÉ=çÑ=~êíK=fí áëI=f=ÄÉäáÉîÉI=~=ëçìåÇ=íÉ~ÅÜáåÖ=~åÇI=~ë=f=Ü~îÉ=ë~áÇI=áääìãáJ å~íáåÖ=Ñçê=íÜÉ=åçîÉäë=çÑ=íÜÉ=tÉëíK cçê= ÜÉêÉ= áë= íÜÉ= ÉëëÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ= ~ííáíìÇÉ= çÑ= `ÜáåÉëÉ åçîÉäáëíëÔéÉêÜ~éë= íÜÉ= êÉëìäí= çÑ= íÜÉ= ÅçåíÉãéí= áå= ïÜáÅÜ íÜÉó=ïÉêÉ=ÜÉäÇ=Äó=íÜçëÉ=ïÜç=ÅçåëáÇÉêÉÇ=íÜÉãëÉäîÉë=íÜÉ éêáÉëíë=çÑ=~êíK=f=éìí=áí=íÜìë=áå=ãó=çïå=ïçêÇëI=Ñçê=åçåÉ=çÑ íÜÉã=Ü~ë=ÇçåÉ=ëçK qÜÉ=áåëíáåÅí=ïÜáÅÜ=ÅêÉ~íÉë=íÜÉ=~êíë=áë=åçí=íÜÉ=ë~ãÉ=~ë íÜ~í= ïÜáÅÜ= éêçÇìÅÉë= ~êíK= qÜÉ= ÅêÉ~íáîÉ= áåëíáåÅí= áëI= áå= áíë Ñáå~ä= ~å~äóëáë= ~åÇ= áå= áíë= ëáãéäÉëí= íÉêãëI= ~å= Éåçêãçìë Éñíê~= îáí~äáíóI= ~= ëìéÉêJÉåÉêÖóI= Äçêå= áåÉñéäáÅ~Ääó= áå= ~å áåÇáîáÇì~äI= ~= îáí~äáíó= ÖêÉ~í= ÄÉóçåÇ= ~ää= íÜÉ= åÉÉÇë= çÑ= Üáë çïå=äáîáåÖÔ~å=ÉåÉêÖó=ïÜáÅÜ=åç=ëáåÖäÉ=äáÑÉ=Å~å=ÅçåëìãÉK qÜáë=ÉåÉêÖó=ÅçåëìãÉë=áíëÉäÑ=íÜÉå=áå=ÅêÉ~íáåÖ=ãçêÉ=äáÑÉI=áå íÜÉ= Ñçêã= çÑ= ãìëáÅI= é~áåíáåÖI= ïêáíáåÖI= çê= ïÜ~íÉîÉê= áë= áíë ãçëí=å~íìê~ä=ãÉÇáìã=çÑ=ÉñéêÉëëáçåK=kçê=Å~å=íÜÉ=áåÇáîáÇJ ì~ä= âÉÉé= ÜáãëÉäÑ= Ñêçã= íÜáë= éêçÅÉëëI= ÄÉÅ~ìëÉ= çåäó= Äó= áíë Ñìää=ÑìåÅíáçå=áë=ÜÉ=êÉäáÉîÉÇ=çÑ=íÜÉ=ÄìêÇÉå=çÑ=íÜáë=Éñíê~=~åÇ éÉÅìäá~ê=ÉåÉêÖóÔ~å=ÉåÉêÖó=~í=çåÅÉ=éÜóëáÅ~ä=~åÇ=ãÉåí~äI ëç=íÜ~í=~ää=Üáë=ëÉåëÉë=~êÉ=ãçêÉ=~äÉêí=~åÇ=ãçêÉ=éêçÑçìåÇ íÜ~å=~åçíÜÉê=ã~åÛëI=~åÇ=~ää=Üáë=Äê~áå=ãçêÉ=ëÉåëáíáîÉ=~åÇ èìáÅâÉåÉÇ=íç=íÜ~í=ïÜáÅÜ=Üáë=ëÉåëÉë=êÉîÉ~ä=íç=Üáã=áå=ëìÅÜ ~ÄìåÇ~åÅÉ=íÜ~í=~Åíì~äáíó=çîÉêÑäçïë=áåíç=áã~Öáå~íáçåK=fí=áë ~= éêçÅÉëë= éêçÅÉÉÇáåÖ= Ñêçã= ïáíÜáåK= fí= áë= íÜÉ= ÜÉáÖÜíÉåÉÇ ~Åíáîáíó=çÑ=ÉîÉêó=ÅÉää=çÑ=Üáë=ÄÉáåÖI=ïÜáÅÜ=ëïÉÉéë=åçí=çåäó ÜáãëÉäÑI=Äìí=~ää=Üìã~å=äáÑÉ=~Äçìí=ÜáãI=çê=áå=ÜáãI=áå=Üáë ÇêÉ~ãëI=áåíç=íÜÉ=ÅáêÅäÉ=çÑ=áíë=~ÅíáîáíóK cêçã=íÜÉ=éêçÇìÅí=çÑ=íÜáë=~ÅíáîáíóI=~êí=áë=ÇÉÇìÅíÉÇÔ Äìí=åçí=Äó=ÜáãK=qÜÉ=éêçÅÉëë=ïÜáÅÜ=ÅêÉ~íÉë=áë=åçí=íÜÉ=éêçJ ÅÉëë=ïÜáÅÜ=ÇÉÇìÅÉë=íÜÉ=ëÜ~éÉë=çÑ=~êíK=qÜÉ=ÇÉÑáåáåÖ=çÑ=~êíI íÜÉêÉÑçêÉI=áë=~=ëÉÅçåÇ~êó=~åÇ=åçí=~=éêáã~êó=éêçÅÉëëK=^åÇ ïÜÉå= çåÉ= Äçêå= Ñçê= íÜÉ= éêáã~êó= éêçÅÉëë= çÑ= ÅêÉ~íáçåI= ~ë íÜÉ=åçîÉäáëí=áëI=ÅçåÅÉêåë=ÜáãëÉäÑ=ïáíÜ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ~êó=éêçJ ÅÉëëI=Üáë=~Åíáîáíó=ÄÉÅçãÉë=ãÉ~åáåÖäÉëëK=tÜÉå=ÜÉ=ÄÉÖáåë íç= ã~âÉ= ëÜ~éÉë= ~åÇ= ëíóäÉë= ~åÇ= íÉÅÜåáèìÉë= ~åÇ= åÉï ëÅÜççäëI=íÜÉå=ÜÉ=áë=äáâÉ=~=ëÜáé=ëíê~åÇÉÇ=ìéçå=~=êÉÉÑ=ïÜçëÉ éêçéÉääÉêI= ïÜáêä= ïáäÇäó= ~ë= áí= ïáääI= Å~ååçí= ÇêáîÉ= íÜÉ= ëÜáé çåï~êÇK=kçí=ìåíáä=íÜÉ=ëÜáé=áë=áå=áíë=ÉäÉãÉåí=~Ö~áå=Å~å=áí êÉÖ~áå=áíë=ÅçìêëÉK ^åÇ=Ñçê=íÜÉ=åçîÉäáëí=íÜÉ=çåäó=ÉäÉãÉåí=áë=Üìã~å=äáÑÉ ~ë=ÜÉ=ÑáåÇë=áí=áå=ÜáãëÉäÑ=çê=çìíëáÇÉ=ÜáãëÉäÑK=qÜÉ=ëçäÉ=íÉëí çÑ= Üáë= ïçêâ= áë= ïÜÉíÜÉê= çê= åçí= Üáë= ÉåÉêÖó= áë= éêçÇìÅáåÖ
f=Ü~îÉ=ÄÉÉå=í~ìÖÜíI=íÜÉêÉÑçêÉI=íÜ~í=íÜçìÖÜ=íÜÉ=åçîJ Éäáëí=ã~ó=ëÉÉ=~êí=~ë=Åççä=~åÇ=éÉêÑÉÅí=ëÜ~éÉëI=ÜÉ=ã~ó=çåäó ~ÇãáêÉ=íÜÉã=~ë=ÜÉ=~ÇãáêÉë=ã~êÄäÉ=ëí~íìÉë=ëí~åÇáåÖ=~äççÑ áå= ~= èìáÉí= ~åÇ= êÉãçíÉ= Ö~ääÉêóX= Ñçê= Üáë= éä~ÅÉ= áë= åçí= ïáíÜ íÜÉãK=eáë=éä~ÅÉ=áë=áå=íÜÉ=ëíêÉÉíK=eÉ=áë=Ü~ééáÉëí=íÜÉêÉK=qÜÉ ëíêÉÉí=áë=åçáëó=~åÇ=íÜÉ=ãÉå=~åÇ=ïçãÉå=~êÉ=åçí=éÉêÑÉÅí=áå íÜÉ=íÉÅÜåáèìÉ=çÑ=íÜÉáê=ÉñéêÉëëáçå=~ë=íÜÉ=ëí~íìÉë=~êÉK=qÜÉó ~êÉ= ìÖäó= ~åÇ= áãéÉêÑÉÅíI= áåÅçãéäÉíÉ= ÉîÉå= ~ë= Üìã~å ÄÉáåÖëI= ~åÇ= ïÜÉêÉ= íÜÉó= ÅçãÉ= Ñêçã= ~åÇ= ïÜÉêÉ= íÜÉó= Öç Å~ååçí=ÄÉ=âåçïåK=_ìí=íÜÉó=~êÉ=éÉçéäÉ=~åÇ=íÜÉêÉÑçêÉ=áåÑáJ åáíÉäó=íç=ÄÉ=éêÉÑÉêêÉÇ=íç=íÜçëÉ=ïÜç=ëí~åÇ=ìéçå=íÜÉ=éÉÇÉëJ í~äë=çÑ=~êíK ^åÇ=äáâÉ=íÜÉ=`ÜáåÉëÉ=åçîÉäáëíI=f=Ü~îÉ=ÄÉÉå=í~ìÖÜí íç=ï~åí=íç=ïêáíÉ=Ñçê=íÜÉëÉ=éÉçéäÉK=fÑ=íÜÉó=~êÉ=êÉ~ÇáåÖ=íÜÉáê ã~Ö~òáåÉë= Äó= íÜÉ= ãáääáçåI= íÜÉå= f= ï~åí= ãó= ëíçêáÉë= íÜÉêÉ ê~íÜÉê= íÜ~å= áå= ã~Ö~òáåÉë= êÉ~Ç= çåäó= Äó= ~= ÑÉïK= cçê= ëíçêó ÄÉäçåÖë=íç=íÜÉ=éÉçéäÉK=qÜÉó=~êÉ=ëçìåÇÉê=àìÇÖÉë=çÑ=áí=íÜ~å ~åóçåÉ=ÉäëÉI=Ñçê=íÜÉáê=ëÉåëÉë=~êÉ=ìåëéçáäÉÇ=~åÇ=íÜÉáê=ÉãçJ íáçåë=~êÉ=ÑêÉÉK=kçI=~=åçîÉäáëí=ãìëí=åçí=íÜáåâ=çÑ=éìêÉ=äáíÉê~J íìêÉ= ~ë= Üáë= Öç~äK= eÉ= ãìëí= åçí= ÉîÉå= âåçï= íÜáë= ÑáÉäÇ= íçç ïÉääI=ÄÉÅ~ìëÉ=éÉçéäÉI=ïÜç=~êÉ=Üáë=ã~íÉêá~äI=~êÉ=åçí=íÜÉêÉK eÉ=áë=~=ëíçêóíÉääÉê=áå=~=îáää~ÖÉ=íÉåíI=~åÇ=Äó=Üáë=ëíçêáÉë=ÜÉ ÉåíáÅÉë=éÉçéäÉ=áåíç=Üáë=íÉåíK=eÉ=åÉÉÇ=åçí=ê~áëÉ=Üáë=îçáÅÉ ïÜÉå= ~= ëÅÜçä~ê= é~ëëÉëK= _ìí= ÜÉ= ãìëí= ÄÉ~í= ~ää= Üáë= Çêìãë ïÜÉå=~=Ä~åÇ=çÑ=éççê=éáäÖêáãë=é~ëë=çå=íÜÉáê=ï~ó=ìé=íÜÉ ãçìåí~áå=áå=ëÉ~êÅÜ=çÑ=ÖçÇëK=qç=íÜÉã=ÜÉ=ãìëí=ÅêóI=fI=íççI íÉää=çÑ=ÖçÇë>Ò=^åÇ=íç=Ñ~êãÉêë=ÜÉ=ãìëí=í~äâ=çÑ=íÜÉáê=ä~åÇI ~åÇ= íç= çäÇ= ãÉå= ÜÉ= ãìëí= ëéÉ~â= çÑ= éÉ~ÅÉI= ~åÇ= íç= çäÇ ïçãÉå=ÜÉ=ãìëí=íÉää=çÑ=íÜÉáê=ÅÜáäÇêÉåI=~åÇ=íç=óçìåÖ=ãÉå ~åÇ=ïçãÉå=ÜÉ=ãìëí=ëéÉ~â=çÑ=É~ÅÜ=çíÜÉêK=eÉ=ãìëí=ÄÉ=ë~íJ áëÑáÉÇ=áÑ=íÜÉ=Åçããçå=éÉçéäÉ=ÜÉ~ê=Üáã=Öä~ÇäóK=^í=äÉ~ëíI=ëç=f Ü~îÉ=ÄÉÉå=í~ìÖÜí=áå=`Üáå~K x«= qÜÉ= kçÄÉä= cçìåÇ~íáçåI= NVPUK= mÉ~êä= pK= _ìÅâ= áë= íÜÉ ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=íÜÉ=íÉñíKz
OPQ
fî~å=_ìåáå ENM=lÅíçÄÉê=NUTM=Ó=U=kçîÉãÄÉê=NVRPF
gìäá~å=tK=`çååçääó råáîÉêëáíó=çÑ=sáêÖáåá~
qÜáë= Éåíêó= ï~ë= Éñé~åÇÉÇ= Äó= `çååçääó= Ñêçã= Üáë _ìåáå= Éåíêó= áå= ai_= PNTW= qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= oìëëá~å °ãáÖê¨=têáíÉêëK _llhpW=píáâÜçíîçêÉåáá~W=NUUTÓNUVN=ÖÖK=ElêÉäW=lêäçîëâáá îÉëíåáâI=NUVNFX k~=âê~á=ëîÉí~Ò=á=ÇêìÖáÉ=ê~ëëâ~òó=EpíK=mÉíÉêëÄìêÖW=lK=kK=mçéJ çî~I=NUVTFX mçÇ= çíâêóíóã= åÉÄçãW= píáâÜçíîçêÉåáá~= EjçëÅçïW= aÉíëâçÉ ÅÜíÉåáÉI=NUVUFX píáâÜá= á= ê~ëëâ~òó= EjçëÅçïW= aÉíëâçÉ= ÅÜíÉåáÉ= á= mÉÇ~ÖçJ ÖáÅÜÉëâáá=äáëíçâI=NVMMFX iáëíçé~ÇW=píáâÜçíîçêÉåáá~=EjçëÅçïW=pâçêéáçåI=NVMNFX kçîóÉ=ëíáâÜçíîçêÉåáá~=EjçëÅçïW=lK=lK=dÉêÄÉâI=NVMOFX pçÄê~åáÉ= ëçÅÜáåÉåááI= R= îçäìãÉë= EpíK= mÉíÉêëÄìêÖW= wå~åáÉI NVMOÓNVMVFX píáâÜçíîçêÉåáá~= á= ê~ëëâ~òóW= NVMTÓNVMV= EpíK= mÉíÉêëÄìêÖW lÄëÜÅÜÉëíîÉåå~á~=éçäÛò~I=NVNMFX aÉêÉîåá~= EjçëÅçïW= jçëâçîëâçÉ= âåáÖçáòÇ~íÉäÛëíîçI NVNMFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=fë~ÄÉä=cK=e~éÖççÇ=~ë=qÜÉ=sáäJ ä~ÖÉ= EkÉï= vçêâW= håçéÑI= NVOPX= içåÇçåW= pÉÅâÉêI NVOPFX mÉêÉî~äW=o~ëëâ~òó=NUVOÓNVMO=EjçëÅçïW=jçëâçîëâçÉ=âåáJ ÖçáòÇ~íÉäÛëíîçI=NVNOFX o~ëëâ~òó= á= ëíáâÜçíîçêÉåáá~= NVMTÓNVNM= ÖÖK= EjçëÅçïW= håáJ ÖçáòÇ~íÉäÛëíîç=éáë~íÉäÉáI=NVNOFX píáâÜçíîçêÉåáá~= EjçëÅçïW= jçëâçîëâçÉ= âåáÖçáòÇ~íÉäÛëíîçI NVNOFX pìâÜçÇçäW=mçîÉëíá=á=ê~ëëâ~òó=NVNNÓNVNO=ÖÖK=EjçëÅçïW=håáJ ÖçáòÇ~íÉäÛëíîç=éáë~íÉäÉáI=NVNOFX fç~åå=oóÇ~äÉíëW=o~ëëâ~òó=á=ëíáâÜá=NVNOÓNVNP=ÖÖK=EjçëÅçïW håáÖçáòÇ~íÉäÛëíîç=éáë~íÉäÉá=î=jçëâîÉI=NVNPFX wçäçíçÉ= ÇåçW= o~ëëâ~òó= NVMPÓNVMT= ÖÖK= EjçëÅçïW= håáÖçáòJ Ç~íÉäÛëíîç=éáë~íÉäÉáI=NVNPFX mçäåçÉ= ëçÄê~åáÉ= ëçÅÜáåÉåááI= S= îçäìãÉë= EmÉíêçÖê~ÇW= ^K= cK j~êâëI=NVNRFX `Ü~ëÜ~=òÜáòåáW=o~ëëâ~òó=NVNPÓNVNQ=ÖÖK=EjçëÅçïW=håáÖçáòJ Ç~íÉäÛëíîç=éáë~íÉäÉá=î=jçëâîÉI=NVNRFX dçëéçÇáå= áò= p~åJcê~åíëáëâçW= mêçáòîÉÇÉåáá~= NVNRÓNVNS= ÖÖK EjçëÅçïW= håáÖçáòÇ~íÉäÛëíîç= éáë~íÉäÉá= î= jçëâîÉI NVNSFX
fî~å=_ìåáåI=NM=kçîÉãÄÉê=NVPP=E éÜçíçÖê~éÜ=«=_Éííã~ååL`lo_fpF
hÜê~ã=ëçäåíë~=EmÉíêçÖê~ÇW=wÜáòåÛ=á=òå~åáÉI=NVNTFX hêáâ=E_ÉêäáåW=päçîçI=NVONFX k~ÅÜ~äÛå~á~= äáìÄçîÛ= Emê~ÖìÉW= pä~îá~åëâçÉ= áòÇ~íÉäÛëíîçI NVONFX oçò~=fÉêáâÜçå~=E_ÉêäáåW=päçîçI=NVOQFX jáíáå~=äáìÄçîÛ=Em~êáëW=oìëëâ~á~=òÉãäá~I=NVORX=iÉåáåÖê~ÇW håáòÜåóÉ= åçîáåâáI= NVORFX= íê~åëä~íÉÇ= Ñêçã= íÜÉ cêÉåÅÜ= Äó= j~ÇÉä~áåÉ= _çóÇ= ~ë= jáíó~Ûë= içîÉ= EkÉï vçêâW=eçäíI=NVOSFX OPR
fî~å=_ìåáå
ai_=POV
Ççîëâó= EjçëÅçïW= hÜìÇçòÜÉëíîÉåå~á~= äáíÉê~íìê~I NVSRÓNVSTFX pçÅÜáåÉåáá~= î= íêÉâÜ= íçã~âÜI= P= îçäìãÉë= EjçëÅçïW= hÜìJ ÇçòÜÉëíîÉåå~á~=äáíÉê~íìê~I=NVUOFX pçÄê~åáÉ=ëçÅÜáåÉåáá=î=ëÜÉëíá=íçã~âÜI=S=îçäìãÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=frK sK= _çåÇ~êÉîI= läÉÖ= kK= jáâÜ~áäçîI= ~åÇ= sK= mK oóåâÉîáÅÜ= EjçëÅçïW= hÜìÇçòÜÉëíîÉåå~á~= äáíÉJ ê~íìê~I=NVUTÓNVUUFX pçÄê~åáÉ=ëçÅÜáåÉåáá=î=ÅÜÉíóêÉâÜ=íçã~âÜI=Q=îçäìãÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó kK=jK=iáìÄáãçî=EjçëÅçïW=mê~îÇ~I=NVUUFX pçÄê~åáÉ=ëçÅÜáåÉåáá=î=îçëÛãá=íçã~âÜI=U=îçäìãÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó ^K= hK= _~ÄçêÉâç= EjçëÅçïW= jçëâçîëâáá= ê~ÄçÅÜááI NVVPÓOMMMFX pçÄê~åáÉ= ëçÅÜáåÉåáá= î= ëÜÉëíá= íçã~âÜI= S= îçäìãÉë= EjçëÅçïW p~åí~âëI=NVVQFX pçÄê~åáÉ=ëçÅÜáåÉåáá=î=ëÜÉëíá=íçã~âÜI=S=îçäìãÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó ^K= c~êáòçî~I= fK= j~êÉîI= dK= pÜáíçÉî~I= ~åÇ= sK ^åíçåçî~=EjçëÅçïW=qÉêê~I=NVVTFK bÇáíáçåë= áå= båÖäáëÜW= i~ò~êìëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= ^îê~Üã v~êãçäáåëâó=E_çëíçåW=píê~íÑçêÇI=NVNUFÔÅçãéêáëÉë bäÉ~ò~êIÒ=Äó=iÉçåáÇ=^åÇêÉóÉîI=~åÇ=qÜÉ=dÉåíäÉJ ã~å=Ñêçã=p~å=cê~åÅáëÅçIÒ=Äó=_ìåáåX oÉãáåáëÅÉåÅÉë= çÑ= ^åíçå= `ÜÉâÜçîI= Äó= _ìåáåI= j~âëáã dçêÛâóI= ~åÇ= ^äÉâë~åÇê= hìéêáåI= íê~åëä~íÉÇ= Äó pK=pK=hçíÉäá~åëâó=~åÇ=iÉçå~êÇ=tççäÑ=EkÉï=vçêâW eìÉÄëÅÜI=NVONFX qÜÉ= dÉåíäÉã~å= Ñêçã= p~å= cê~åÅáëÅç= ~åÇ= líÜÉê= píçêáÉëI= íê~åëJ ä~íÉÇ=Äó=tççäÑI=hçíÉäá~åëâóI=~åÇ=aK=eK=i~ïêÉåÅÉ EiçåÇçåW= eçÖ~êíÜ= mêÉëëI= NVOOX= kÉï= vçêâW= pÉäíJ òÉêI=NVOPFX qÜÉ= dÉåíäÉã~å= Ñêçã= p~å= cê~åÅáëÅç= ~åÇ= líÜÉê= píçêáÉëI= íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= _Éêå~êÇ= dìáäÄÉêí= dìÉêåÉó= EkÉï= vçêâW håçéÑI=NVOPFX qÜÉ= aêÉ~ãë= çÑ= `Ü~åÖI= ~åÇ= líÜÉê= píçêáÉëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó dìÉêåÉó= EkÉï= vçêâW= håçéÑI= NVOPX= içåÇçåW pÉÅâÉêFX= êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë= cáÑíÉÉå= q~äÉë= EiçåÇçåW pÉÅâÉêI=NVOQX=dêÉ~í=kÉÅâI=kKvKW=`çêÉ=`çääÉÅíáçå _ççâëI=NVTUFX dê~ãã~ê= çÑ= içîÉI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= gçÜå= `çìêåçë= EkÉï vçêâW= pãáíÜ= C= e~~ëI= NVPQX= içåÇçåW= tççäÑI NVPRFX qÜÉ= bä~ÖÜáå= ^ÑÑ~áê= ~åÇ= líÜÉê= píçêáÉëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= dìÉêJ åÉó=EkÉï=vçêâW=håçéÑI=NVPRFX pÜ~ÇçïÉÇ= m~íÜëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= läÛÖ~= pÜ~êíëÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó mÜáäáéé~= eÉåíÖÉë= EjçëÅçïW= cçêÉáÖå= i~åÖì~ÖÉë mìÄäáëÜáåÖ= eçìëÉI= NVQQX= eçåçäìäìW= råáîÉêëáíó mêÉëë=çÑ=íÜÉ=m~ÅáÑáÅI=OMMNFX qÜÉ= dÉåíäÉã~å= Ñêçã= p~å= cê~åÅáëÅç= ~åÇ= líÜÉê= píçêáÉëI= íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= pÜ~êíëÉI= áåíêçÇìÅíáçå= Äó= qÜçãéëçå _ê~ÇäÉó= EkÉï= vçêâW= t~ëÜáåÖíçå= pèì~êÉ= mêÉëëI NVSPFX sÉäÖ~I=íê~åëä~íÉÇ=Äó=dìó=a~åáÉäë=EkÉï=vçêâW=pK=dK=mÜáäJ äáéëI=NVTMFX
mçëäÉÇåÉÉ=ëîáÇ~åáÉ=Em~êáëW=kK=mK=h~êÄ~ëåáâçîI=NVOSFX aÉäç=âçêåÉí~=bä~Öáå~=EhÜ~êÛâçîW=hçëãçëI=NVOTFX pçäåÉÅÜåóá=ìÇ~ê=Em~êáëW=oçÇåáâI=NVOTFX hÜìÇ~á~= íê~î~= EjçëÅçï= C= iÉåáåÖê~ÇW= wÉãäá~= á= Ñ~Äêáâ~I NVOUFX fòÄê~ååóÉ=ëíáâÜá=Em~êáëW=pçîêÉãÉååóÉ=ò~éáëâáI=NVOVFX dê~ãã~íáâ~= äáìÄîáW= fòÄê~ååóÉ= ê~ëëâ~òó= E_ÉäÖê~ÇÉW= oìëëâ~á~ ÄáÄäáçíÉâ~I=NVOVFX wÜáòåÛ= ^êëÉåÛÉî~W= fëíçâá= ÇåÉá= Em~êáëW= pçîêÉãÉååóÉ= ò~éáëâáI NVPMFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= däÉÄ= píêìîÉ= ~åÇ= e~ãáëÜ jáäÉë=~ë=qÜÉ=tÉää=çÑ=a~óë=EiçåÇçåW=eçÖ~êíÜ=mêÉëëI NVPPX=kÉï=vçêâW=håçéÑI=NVPQFX _çòÜÛÉ=ÇêÉîç=Em~êáëW=pçîêÉãÉååóÉ=ò~éáëâáI=NVPNFX qÉåÛ=éíáíëó=Em~êáëW=pçîêÉãÉååóÉ=ò~éáëâáI=NVPNFX pçÄê~åáÉ=ëçÅÜáåÉåááI=NN=îçäìãÉë=E_ÉêäáåW=mÉíêçéçäáëI=NVPQÓ NVPSFX lâ~á~ååóÉ=Çåá=EiçåÇçåI=låí~êáçW=w~êá~I=NVPSFX=íê~åëä~íÉÇ Äó= qÜçã~ë= d~áíçå= j~êìääç= ~ë= `ìêëÉÇ= a~óëW= ^ aá~êó= çÑ= oÉîçäìíáçå= E`ÜáÅ~ÖçW= fî~å= oK= aÉÉI= NVVUX içåÇçåW=mÜçÉåáñI=OMMMFX lëîçÄçòÜÇÉåáÉ=qçäëíçÖç=Em~êáëW=vj`^JmêÉëëI=NVPTFX=íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= j~êìääç= ~åÇ= sä~Çáãáê= qK= hÜãÉäâçî= ~ë qÜÉ=iáÄÉê~íáçå=çÑ=qçäëíçó=Ebî~åëíçåI=fääKW=kçêíÜïÉëíJ Éêå=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=OMMNFX wÜáòåÛ= ^êëÉåÛÉî~W= ffK= iáâ~W= oçã~å= E_êìëëÉäëW= mÉíêçéçäáëI NVPVFX qÉãåóÉ= ~ääÉá= EkÉï= vçêâW= kçî~á~= òÉãäá~I= NVQPX= Éåä~êÖÉÇ ÉÇáíáçåI= m~êáëW= i~= mêÉëë= Ñê~å´~áëÉ= Éí= ¨íê~åÖ≠êÉI NVQSFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=oáÅÜ~êÇ=e~êÉ=~ë=a~êâ=^îÉåìÉë ~åÇ=líÜÉê=píçêáÉë=EiçåÇçåW=iÉÜã~ååI=NVQVX=tÉëíJ éçêíI=`çååKW=eóéÉêáçåI=NVTTFX sçëéçãáå~åáá~=Em~êáëW=sçòêçòÜÇÉåáÉI=NVRMFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó sÉê~=qê~áää=~åÇ=oçÄáå=`Ü~åÅÉääçê=~ë=jÉãçêáÉë=~åÇ mçêíê~áíë= Ed~êÇÉå= `áíóI= kKvKW= açìÄäÉÇ~óI= NVRNX içåÇçåW=iÉÜã~ååI=NVRNFX wÜáòåÛ= ^êëÉåÛÉî~W= fìåçëíÛ= EkÉï= vçêâW= `ÜÉâÜçîI= NVROFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= píêìîÉI= jáäÉëI= eÉáÇá= eáääáëI= pìë~å jÅhÉ~åI=~åÇ=pîÉå=^K=tçäÑ=~ë=qÜÉ=iáÑÉ=çÑ=^êëÉåáÉîW vçìíÜI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^åÇêÉï= _~êìÅÜ= Ebî~åëíçåI= fääKW kçêíÜïÉëíÉêå=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVQFX sÉëåçáI= î= fìÇÉÉW= oçò~= fÉêáâÜçå~= EkÉï= vçêâW= `ÜÉâÜçîI NVRPFX mÉíäáëíóÉ=ìëÜá=á=ÇêìÖáÉ=ê~ëëâ~òó=EkÉï=vçêâW=`ÜÉâÜçîI=NVRQFX l= `ÜÉâÜçîÉW= kÉò~âçåÅÜÉåå~á~= êìâçéáëÛ= EkÉï= vçêâW= `ÜÉâÜçîI NVRRFX píáâÜçíîçêÉåáá~=EiÉåáåÖê~ÇW=pçîÉíëâáá=éáë~íÉäÛI=NVRSFX fî~å= _ìåáåW= pÄçêåáâ= ã~íÉêá~äçîI= O= îçäìãÉëI= iáíÉê~íìêåçÉ å~ëäÉÇëíîçI=îçäìãÉ=UQ=EjçëÅçïW=k~ìâ~I=NVTPFX mìÄäáíëáëíáâ~= NVNUÓNVRPI= ÉÇáíÉÇ= Äó= läÉÖ= kK= jáâÜ~áäçî EjçëÅçïW=k~ëäÉÇáÉI=NVVUFK `çääÉÅíáçåëW= pçÄê~åáÉ= ëçÅÜáåÉåááI= R= îçäìãÉë= EjçëÅçïW mê~îÇ~I=NVRSFX pçÄê~åáÉ=ëçÅÜáåÉåáá=î=ÇÉîá~íá=íçã~âÜI=V=îçäìãÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=^K pK= já~ëåáâçîI= _K= pK= oáìêáâçîI= ~åÇ= ^K= qK= qî~êJ OPS
ai_=POV
fî~å=_ìåáå
Ü~äÑ=çÑ=íÜÉ=åáåÉíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó=ÅçåíêáÄìíÉÇ=íç=íÜÉ=ÇÉÅäáåÉ çÑ=íÜÉ=ÖÉåíêó=Éëí~íÉK=_ìåáåÛë=Ñ~íÜÉêI=^äÉâëÉá=káâçä~ÉîáÅÜ _ìåáåI=ïÜç=Ü~Ç=ëÉêîÉÇ=~ë=~=îçäìåíÉÉê=áå=íÜÉ=`êáãÉ~å t~êI=éêÉÑÉêêÉÇ=ëçÅá~äáòáåÖ=ïáíÜ=ÑêáÉåÇë=íç=ã~å~ÖáåÖ=Üáë éêçéÉêíóI= ~åÇ= ïÜáäÉ= _ìåáå= ï~ë= ëíáää= ~= ÅÜáäÇI= Üáë= Ñ~íÜÉê ï~ë=ÑçêÅÉÇ=íç=ëÉää=çÑÑ=~åÅÉëíê~ä=ÜçäÇáåÖë=ìåíáä=ÜÉ=ï~ë=äÉÑí ïáíÜ=íïç=ëã~ää=Éëí~íÉëI=_ìíóêâá=~åÇ=lòÉêâáI=áå=íÜÉ=éêçîJ áåÅÉ=çÑ=lêÉäK=^ÅÅçêÇáåÖ=íç=_ìåáåÛë=ãÉãçáêëI=sçëéçãáå~J åáá~=ENVRMX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=jÉãçêáÉë=~åÇ=mçêíê~áíëI=NVRNFI=íÜÉ éÉêëçå~äáíó=çÑ=Üáë=ãçíÜÉêI=iáìÇãáä~=^äÉâë~åÇêçîå~I=å¨É `ÜìÄ~êçî~I=ï~ë=èìáíÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=Ñêçã=íÜ~í=çÑ=Üáë=Ñ~íÜÉêW ëÜÉ= ï~ë= ÇÉÉéäó= êÉäáÖáçìë= ~åÇ= áåÅäáåÉÇ= íçï~êÇ= ïçÉÑìä éêÉãçåáíáçåë=~åÇ=ë~ÇåÉëëK=pÜÉ=ï~ë=ÇÉîçíÉÇ=íç=ÜÉê=ÅÜáäJ ÇêÉåI=Äìí=çåäó=Ñçìê=çÑ=íÜÉ=åáåÉ=íç=ïÜçã=ëÜÉ=Ö~îÉ=ÄáêíÜ ëìêîáîÉÇ=áåÑ~åÅóK=_ìåáåÛë=ëÉÅçåÇ=ïáÑÉ=~ëÅêáÄÉÇ=Üáë=ïáÇÉ ãççÇ=ëïáåÖë=íç=íÜÉ=Åçåíê~ëíáåÖ=Çáëéçëáíáçåë=çÑ=Üáë=é~êJ ÉåíëK ^=ÑÉï=óÉ~êë=~ÑíÉê=_ìåáåÛë=ÄáêíÜI=Üáë=Ñ~ãáäó=ÑçìåÇ íÜÉ=Åçëí=çÑ=äáîáåÖ=áå=sçêçåÉòÜ=ÄÉóçåÇ=íÜÉáê=ãÉ~åë=~åÇ ãçîÉÇ=íç=íÜÉ=_ìíóêâá=Éëí~íÉK=_ìåáå=êÉÅ~ääÉÇ=áå=~å=~ìíçJ ÄáçÖê~éÜáÅ~ä= åçíÉ= áå= NVNRI= eÉêÉI= áå= íÜÉ= ÇÉÉéÉëí= ëíáääJ åÉëë=çÑ=íÜÉ=ÑáÉäÇëI=~ãáÇëí=Åêçéë=íÜ~í=Å~ãÉ=êáÖÜí=ìé=íç=çìê ÇççêëíÉé=áå=íÜÉ=ëìããÉêI=~åÇ=~ãáÇ=ëåçïÇêáÑíë=áå=ïáåíÉêI é~ëëÉÇ= ãó= ÉåíáêÉ= ÅÜáäÇÜççÇI= Ñìää= çÑ= ë~Ç= ~åÇ= çêáÖáå~ä éçÉíêóKÒ=_ìåáåÛë=áããÉêëáçå=áå=å~íìêÉ=äÉÑí=~=ä~ëíáåÖ=íê~ÅÉ çå= Üáë= ÅêÉ~íáîÉ= áã~Öáå~íáçåW= åì~åÅÉÇ= ÇÉëÅêáéíáçåë= çÑ å~íìê~ä= éÜÉåçãÉå~= ÄÉÅ~ãÉ= ~= Ü~ääã~êâ= çÑ= Üáë= ã~íìêÉ ïêáíáåÖK= eáë= ÄêçíÜÉêëI= fìäáá= ~åÇ= bîÖÉåááI= ïÉêÉ= ãìÅÜ çäÇÉê= íÜ~å= ÜÉI= ~åÇ= Üáë= íïç= ëáëíÉêë= ïÉêÉ= áåÑ~åíë= ÇìêáåÖ Üáë=É~êäó=ÅÜáäÇÜççÇK=^ë=~=êÉëìäíI=_ìåáåÛë=éä~óã~íÉë=ïÉêÉ íÜÉ=éÉ~ë~åí=ÅÜáäÇêÉå=áå=íÜÉ=åÉáÖÜÄçêÜççÇI=~åÇ=Üáë=Ñ~ãáäJ á~êáíó=ïáíÜ=éÉ~ë~åí=äáÑÉ=~äëç=Ü~Ç=~=ëáÖåáÑáÅ~åí=áãé~Åí=çå Üáë=ïêáíáåÖK _ìåáåÛë= É~êäó= ÉÇìÅ~íáçå= ï~ë= áå= íÜÉ= Ü~åÇë= çÑ= ~å ÉÅÅÉåíêáÅI=áãéçîÉêáëÜÉÇ=åçÄäÉã~åI=káâçä~á=oçã~ëÜâçîI ïÜç= í~ìÖÜí= Üáã= íç= êÉ~Ç= Ñêçã= oìëëá~å= íê~åëä~íáçåë= çÑ íÉñíë= ëìÅÜ= ~ë= eçãÉêÛë= lÇóëëÉó= ~åÇ= ÑÉÇ= Üáë= áã~Öáå~íáçå ïáíÜ= îáîáÇ= ëíçêáÉë= ~Äçìí= ÅÜáî~äêóK= oçã~ëÜâçî= ïêçíÉ ë~íáêáÅ~ä= éçÉíêó= ~Äçìí= íçéáÅ~ä= áëëìÉëX= _ìåáå= íêáÉÇ= Üáë Ü~åÇ=~í=îÉêëÉI=~ë=ïÉääI=Äìí=åçíÉÇ=áå=Üáë=ãÉãçáêë=íÜ~í=ÜÉ ÇáÇ=åçí=ïêáíÉ=~Äçìí=ÅçåíÉãéçê~êó=ÅçåÅÉêåë=Äìí=~Äçìí ëçãÉ=âáåÇ=çÑ=ëéáêáíë=áå=~=ãçìåí~áå=î~ääÉó=çå=~=ãççåäáí åáÖÜíKÒ qÜÉ=ÇÉ~íÜ=çÑ=Üáë=áåÑ~åí=ëáëíÉê=^äÉâë~åÇê~=ëÜçÅâÉÇ _ìåáå=~åÇ=éäìåÖÉÇ=Üáã=áåíç=ãçåíÜë=çÑ=íçêãÉåíÉÇ=ÅçåJ íÉãéä~íáçå= ~Äçìí= ïÜ~í= ãáÖÜí= äáÉ= ÄÉóçåÇ= íÜÉ= Öê~îÉK tçåÇÉêãÉåí= ~Äçìí= ÇÉ~íÜ= ~åÇ= áíë= áãéäáÅ~íáçåë= Ñçê= íÜÉ äáîáåÖ=êÉã~áåÉÇ=~å=ÉäÉãÉåí=çÑ=Üáë=éÉêëçå~äáíó=íÜêçìÖÜJ çìí=Üáë=äáÑÉK få=~ìíìãå=NUUN=_ìåáå=ÉåêçääÉÇ=áå=~=Öóãå~ëáìã áå=bäÉíëK=eÉ=ï~ë=åçí=áåíÉêÉëíÉÇ=áå=ÇáëÅáéäáåÉÇ=ÉÇìÅ~íáçåI ~åÇ= Üáë= ~Å~ÇÉãáÅ= ëìÅÅÉëëI= ÉëéÉÅá~ääó= áå= ã~íÜÉã~íáÅëI ëíÉ~Çáäó=ÇÉíÉêáçê~íÉÇK=aìêáåÖ=íÜÉ=`Üêáëíã~ë=ÜçäáÇ~óë=çÑ NUUR=ÜÉ=íçäÇ=Üáë=é~êÉåíë=íÜ~í=ÜÉ=ÇáÇ=åçí=ïáëÜ=íç=êÉíìêå
píçêáÉë= ~åÇ= mçÉãëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= pÜ~êíëÉ= ~åÇ= fêáå~ wÜÉäÉòåçî~=EjçëÅçïW=mêçÖêÉëëI=NVTVFX få=~=c~ê=aáëí~åí=i~åÇW=pÉäÉÅíÉÇ=píçêáÉëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=oçÄÉêí _çïáÉ=E^åå=^êÄçêI=jáÅÜKW=eÉêãáí~ÖÉI=NVUPFX içåÖ=^ÖçW=cçìêíÉÉå=píçêáÉëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=a~îáÇ=oáÅÜ~êÇë ~åÇ= pçéÜáÉ= iìåÇ= EiçåÇçåW= ^åÖÉäI= NVUQFX Éåä~êÖÉÇ= ~ë= qÜÉ= dÉåíäÉã~å= Ñêçã= p~å= cê~åÅáëÅç= ~åÇ líÜÉê= píçêáÉë= EiçåÇçåW= mÉåÖìáå= L= kÉï= vçêâW sáâáåÖ=mÉåÖìáåI=NVUTFX iáÖÜí= _êÉ~íÜáåÖ= ~åÇ= líÜÉê= píçêáÉëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= pÜ~êíëÉ EjçëÅçïW=o~ÇìÖ~I=NVUUFX tçäîÉë=~åÇ=líÜÉê=içîÉ=píçêáÉëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=j~êâ=`K=pÅçíí Ep~å=_Éêå~êÇáåçI=`~äKW=`~éê~=mêÉëëI=NVUVFX pìåëíêçâÉW= pÉäÉÅíÉÇ= píçêáÉëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= dê~Ü~ã= eÉííJ äáåÖÉê=E`ÜáÅ~ÖçW=fî~å=oK=aÉÉI=OMMOFX qÜÉ= bä~Öáå= ^ÑÑ~áê= ~åÇ= líÜÉê= píçêáÉëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= eÉííJ äáåÖÉê=E`ÜáÅ~ÖçW=fî~å=oK=aÉÉI=OMMRFK qo^kpi^qflkW=eÉåêó=t~ÇëïçêíÜ=içåÖÑÉääçïI=mÉëåÛ ç=d~á~î~íÉ=EjçëÅçïW=håáòÜåçÉ=ÇáÉäçI=NUVVFK qÜÉ=Ñáêëí=oìëëá~å=íç=ÄÉ=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ áå= iáíÉê~íìêÉI= fî~å= _ìåáå= ï~ë= íÜÉ= ä~ëí= çÑ= ~= éêçãáåÉåí äáåÉ= çÑ= ïêáíÉêë= ïÜç= ÄÉäçåÖÉÇ= íç= íÜÉ= ~êáëíçÅê~ÅóÔ~= äáåÉ íÜ~í= áåÅäìÇÉë= fî~å= qìêÖÉåÉî= ~åÇ= iÉç= qçäëíçóK= _ìåáå äáîÉÇ=ïÉää=áåíç=íÜÉ=íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåíìêóI=~åÇ=ÜÉ=ÅÜêçåáÅäÉÇ áå=Ü~ìåíáåÖ=ÇÉí~áä=íÜÉ=ëäçï=ÇÉÅäáåÉ=~åÇ=ìäíáã~íÉ=Çáë~éJ éÉ~ê~åÅÉ=çÑ=~=ï~ó=çÑ=äáÑÉ=í~âÉå=Ñçê=Öê~åíÉÇ=Äó=íÜÉ=ÖÉåíêó ïêáíÉêë=çÑ=íÜÉ=åáåÉíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêóK=qÜêçìÖÜçìí=Üáë=äçåÖ Å~êÉÉê=ÜÉ=ï~ë=ãçîÉÇ=Äó=~å=~ÅìíÉ=~ï~êÉåÉëë=çÑ=íÜÉ=Éî~J åÉëÅÉåÅÉ= çÑ= Üìã~å= äáÑÉI= ~åÇ= Üáë= ïçêâ= êÉÅçêÇë= íÜÉ= Ñìää ê~åÖÉ=çÑ=Üìã~å=Éãçíáçå=Ñêçã=ÉÅëí~íáÅ=àçó=~í=íÜÉ=ÑìäÑáääJ ãÉåí=çÑ=ÇÉëáêÉ=íç=áåÅçåëçä~ÄäÉ=ÖêáÉÑ=~í=íÜÉ=äçëëÉë=íÜ~í=ÑêÉJ èìÉåíäó=ÉåëìÉK fî~å= ^äÉâëÉÉîáÅÜ= _ìåáå= ï~ë= Äçêå= çå= NM= EkÉï píóäÉI=OOF=lÅíçÄÉê=NUTM=áå=sçêçåÉòÜI=~=éêçîáåÅá~ä=Å~éáJ í~ä= íÜêÉÉ= ÜìåÇêÉÇ= ãáäÉë= ëçìíÜÉ~ëí= çÑ= jçëÅçïK= få= ä~íÉê óÉ~êë=ÜÉ=éçáåíÉÇ=çìí=ïáíÜ=éêáÇÉ=íÜ~í=ÜÉ=ÅçìäÇ=íê~ÅÉ=Üáë äáåÉ~ÖÉ=íç=~=iáíÜì~åá~å=âåáÖÜí=ïÜç=Ü~Ç=ÉåíÉêÉÇ=íÜÉ=ëÉêJ îáÅÉ= çÑ= dê~åÇ= mêáåÅÉ= çÑ= jçëÅçï= s~ëáäáá= ff= áå= íÜÉ= ÑáÑJ íÉÉåíÜ= ÅÉåíìêóK= eáë= ~åÅÉëíçêë= Ü~Ç= ëÉêîÉÇ= ~= ëÉêáÉë= çÑ oìëëá~å=êìäÉêëI=~åÇ=áå=íÜÉ=åáåÉíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó=íïç=çÑ=Üáë êÉä~íáîÉë= ~ÅÜáÉîÉÇ= ëáÖåáÑáÅ~åí= äáíÉê~êó= Ñ~ãÉW= ^åå~ _ìåáå~=ï~ë=íÜÉ=Ñáêëí=éêçÑÉëëáçå~ä=ïçã~å=ïêáíÉê=áå=oìëJ ëá~I=ïÜáäÉ=s~ëáäáá=wÜìâçîëâóI=íÜÉ=áääÉÖáíáã~íÉ=ëçå=çÑ=^Ñ~J å~ëáá= _ìåáå= ~åÇ= ~= Å~éíáîÉ= qìêâáëÜ= ïçã~åI= ÄÉÅ~ãÉ= ~ åçíÉÇ= éçÉí= ~åÇ= íê~åëä~íçê= ~åÇ= ëÉêîÉÇ= ~ë= íìíçê= íç= íÜÉ ÑìíìêÉ=íë~ê=^äÉñ~åÇÉê=ffK aÉëéáíÉ= íÜÉ= ~ÅÜáÉîÉãÉåíë= çÑ= íÜÉëÉ= ÑçêÉÄÉ~êëI _ìåáåÛë= áããÉÇá~íÉ= Ñ~ãáäó= Ñ~ÅÉÇ= ëíê~áíÉåÉÇ= ÅáêÅìãJ ëí~åÅÉë=~í=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=Üáë=ÄáêíÜK=i~åÇçïåÉêë=íÜêçìÖÜçìí oìëëá~=ïÉêÉ=ÑáåÇáåÖ=áí=áåÅêÉ~ëáåÖäó=ÇáÑÑáÅìäí=íç=ã~áåí~áå íÜÉáê=éêçëéÉêáíóX=íÜÉ=Éã~åÅáé~íáçå=çÑ=íÜÉ=ëÉêÑë=áå=NUSN ~åÇ=íÜÉ=êáëÉ=çÑ=áåÇìëíêó=áå=íÜÉ=ÅçìåíêóëáÇÉ=áå=íÜÉ=ëÉÅçåÇ OPT
fî~å=_ìåáå
ai_=POV
ïÜáÅÜ=éä~ÅÉÇ=~ÇÇáíáçå~ä=ëíêÉëë=çå=áíX=~êÖìãÉåíë=~åÇ=ëÉéJ ~ê~íáçåë=ïÉêÉ=ÑçääçïÉÇ=Äó=éÉêáçÇë=çÑ=êÉåÉïÉÇ=áåíáã~ÅóK _ìåáå= áåÅçêéçê~íÉÇ= ã~åó= çÑ= íÜÉ= ÉäÉãÉåíë= çÑ= Üáë= êÉä~J íáçåëÜáé=ïáíÜ=m~ëÜÅÜÉåâç=áåíç=Üáë=åçîÉä=wÜáòåÛ=^êëÉåÛÉî~W fìåçëíÛ= ENVROX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= iáÑÉ= çÑ= ^êëÉåáÉîW= vçìíÜI NVVQFK få= NUVN= _ìåáåÛë= píáâÜçíîçêÉåáá~W= NUUTÓNUVN= ÖÖK EmçÉãëW=NUUTÓNUVNF=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=~ë=~=ëìééäÉãÉåí=íç íÜÉ= lêäçîëâó= îÉëíåáâK= qÜÉ= ÑçääçïáåÖ= óÉ~ê= ÜÉ= ~åÇ m~ëÜÅÜÉåâç= ãçîÉÇ= íç= mçäí~î~I= ïÜÉêÉ= _ìåáå= ïÉåí= íç ïçêâ=ïáíÜ=fìäáá=áå=íÜÉ=äçÅ~ä=òÉãëíîç=EéêçîáåÅá~ä=~ÇãáåáëJ íê~íáîÉ= çêÖ~åáò~íáçåF= ~ë= ~= äáÄê~êá~åK= i~íÉê= ÜÉ= ÄÉÅ~ãÉ= ~ ëí~íáëíáÅá~åI=ïÜáÅÜ=êÉèìáêÉÇ=Üáã=íç=íê~îÉä=íÜêçìÖÜçìí=íÜÉ êÉÖáçå=ÅçääÉÅíáåÖ=Ç~í~=~åÇ=çÄëÉêîáåÖ=íÜÉ=ÅÜ~åÖáåÖ=ÅçåJ Çáíáçåë= çÑ= êìê~ä= äáÑÉK= eÉ= ÇáëíáääÉÇ= Üáë= çÄëÉêî~íáçåë= áåíç Üáë=ÑáÅíáçåI=~åÇ=Üáë=ïçêâ=ÄÉÖ~å=~ééÉ~êáåÖ=ïáíÜ=ãçêÉ=ÑêÉJ èìÉåÅó=áå=äáíÉê~êó=àçìêå~äëK aìêáåÖ=íÜáë=éÉêáçÇ=_ìåáå=ÄÉÅ~ãÉ=~Åèì~áåíÉÇ=ïáíÜ ÑçääçïÉêë=çÑ=qçäëíçóÛë=éÜáäçëçéÜó=çÑ=ëáãéäáÑáÅ~íáçåI=~åÇ Ñçê=~=íáãÉ=ÜÉ=ï~ë=ëÉáòÉÇ=ïáíÜ=ÉåíÜìëá~ëã=Ñçê=qçäëíçó~åJ áëãK= eÉ= ïÉåí= íç= jçëÅçï= íç= ãÉÉí= qçäëíçó= áå= g~åì~êó NUVQX= ~äíÜçìÖÜ= qçäëíçó= Å~ìíáçåÉÇ= Üáã= ~Ö~áåëí= ÄÉÅçãJ áåÖ= ~= ÄäáåÇ= ~ÇÜÉêÉåí= çÑ= íÜÉ= ëáãéäÉ= äáÑÉI= íÜÉ= ãÉÉíáåÖ ã~ÇÉ= ~= éçïÉêÑìä= áãéêÉëëáçå= çå= ÜáãK= i~íÉê= íÜ~í= óÉ~ê _ìåáå=ÄÉÖ~å=ÇáëíêáÄìíáåÖ=äáíÉê~íìêÉ=éìí=çìí=Äó=íÜÉ=qçäJ ëíçó~å=éìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉ=mçëêÉÇåáâ=EjÉÇá~íçêF=~åÇ=ï~ë ~êêÉëíÉÇ=Ñçê=ëÉääáåÖ=Äççâë=ïáíÜçìí=~=äáÅÉåëÉK=eÉ=ï~ë=ëÉåJ íÉåÅÉÇ= íç= íÜêÉÉ= ãçåíÜëÛ= áãéêáëçåãÉåí= Äìí= ï~ë= ë~îÉÇ Ñêçã=ÖçáåÖ=íç=à~áä=Äó=íÜÉ=ÖÉåÉê~ä=~ãåÉëíó=çêÇÉêÉÇ=ïÜÉå káÅÜçä~ë=ff=ëìÅÅÉÉÇÉÇ=^äÉñ~åÇÉê=fff=~ë=íë~ê=áå=lÅíçÄÉêK _ìåáåÛë= áåÑ~íì~íáçå= ïáíÜ= íÜÉ= ëáãéäÉ= äáÑÉ= ëççå= é~ëëÉÇI ~åÇ= ÜÉ= ÅçåîÉóÉÇ= Üáë= êÉëÉêî~íáçåë= ~Äçìí= íÜÉ= qçäëíçó~å áÇÉ~ä=áå=íÜÉ=ëíçêó=k~=Ç~ÅÜÉÒ=ENUVTI=^í=íÜÉ=a~ÅÜ~FK=qçäJ ëíçó=ÜáãëÉäÑI=ÜçïÉîÉêI=êÉã~áåÉÇ=çåÉ=çÑ=_ìåáåÛë=äáÑÉäçåÖ ÜÉêçÉëI=~åÇ=ÇÉÅ~ÇÉë=ä~íÉê=_ìåáå=ëÉí=Ççïå=Üáë=îáÉïë=çå qçäëíçó=~åÇ=íÜÉ=ãÉ~åáåÖ=çÑ=qçäëíçóÛë=ïçêâ=áå=íÜÉ=íêÉ~J íáëÉ=lëîçÄçòÜÇÉåáÉ=qçäëíçÖç=ENVPTX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=iáÄÉê~J íáçå=çÑ=qçäëíçóI=OMMNFK lå=Q=kçîÉãÄÉê=NUVQ=m~ëÜÅÜÉåâç=ïêçíÉ=_ìåáå=~ åçíÉ= ëí~íáåÖ= íÜ~í= ëÜÉ= ï~ë= äÉ~îáåÖ= ÜáãK= eÉê= é~êÉåíë êÉÑìëÉÇ= íç= ÖáîÉ= Üáã= ~åó= áåÑçêã~íáçå= ~ë= íç= ÜÉê= ïÜÉêÉJ ~ÄçìíëK= eáë= ÇÉëé~áê= ï~ë= ëìÅÜ= íÜ~í= Üáë= é~êÉåíë= ÑÉ~êÉÇ íÜ~í= ÜÉ= ïçìäÇ= Åçããáí= ëìáÅáÇÉK= eÉ= ï~ë= ÑìêíÜÉê= ÇÉî~ëJ í~íÉÇ=ïÜÉå=ÜÉ=ÑçìåÇ=çìí=íÜ~í=m~ëÜÅÜÉåâç=Ü~Ç=ã~êêáÉÇ íÜÉáê=ÑêáÉåÇ=^êëÉåáá=_áÄáâçîK=^ï~êÉ=çÑ=Üáë=ëí~íÉ=çÑ=ãáåÇI fìäáá=ìêÖÉÇ=Üáã=íç=íê~îÉä=íç=píK=mÉíÉêëÄìêÖ=~åÇ=jçëÅçï ~åÇ= áããÉêëÉ=ÜáãëÉäÑ=áå= íÜÉ= äáíÉê~êó= äáÑÉ= áå= íÜçëÉ= ÅáíáÉëK cçääçïáåÖ= Üáë= ÄêçíÜÉêÛë= ÅçìåëÉäI= _ìåáå= ÄÉÅ~ãÉ ~Åèì~áåíÉÇ=ïáíÜ=~=Äêç~Ç=ëéÉÅíêìã=çÑ=äáíÉê~êó=~åÇ=áåíÉäJ äÉÅíì~ä=ÑáÖìêÉë=ê~åÖáåÖ=Ñêçã=ãÉãÄÉêë=çÑ=íÜÉ=çäÇÉê=ÖÉåJ Éê~íáçåI= ëìÅÜ= ~ë= aãáíêáá= dêáÖçêçîáÅÜI= íç= çåÉ= çÑ= íÜÉ êáëáåÖ= ëí~êë= çÑ= íÜÉ= å~ëÅÉåí= ëóãÄçäáëí= ãçîÉãÉåíI= hçåJ ëí~åíáå= _~äÛãçåíK= eÉ= ÅçåíáåìÉÇ= íç= ÑÉÉä= áëçä~íÉÇ= ~åÇ ìåëÉííäÉÇI= ÜçïÉîÉêK= eÉ= ï~ë= é~êíáÅìä~êäó= íêçìÄäÉÇ= Äó= ~
íç=ëÅÜççäI=~åÇ=íÜÉó=~ÅÅÉÇÉÇ=íç=Üáë=ÇÉëáêÉK=_ó=íÜáë=íáãÉ íÜÉó=Ü~Ç=ëçäÇ=íÜÉ=_ìíóêâá=Éëí~íÉ=íç=é~ó=çÑÑ=íÜÉáê=ÇÉÄíë ~åÇ= Ü~Ç= ãçîÉÇ= íç= íÜÉ= lòÉêâá= Éëí~íÉI= ïÜáÅÜ= Ü~Ç ÄÉäçåÖÉÇ=íç=_ìåáåÛë=ãçíÜÉêÛë=Ñ~ãáäóK=eáë=ÄêçíÜÉê=fìäááI=~ éçäáíáÅ~ä= ~ÅíáîáëíI= Ü~Ç= ÄÉÉå= ~êêÉëíÉÇ= áå= NUUQ= ~åÇ= ëÉåJ íÉåÅÉÇ=íç=ÜçìëÉ=~êêÉëí=Ñçê=íÜêÉÉ=óÉ~êëK=táíÜ=äáííäÉ=ÉäëÉ=íç ÇçI=fìäáá=íççâ=çîÉê=Üáë=ÄêçíÜÉêÛë=ÉÇìÅ~íáçåK=oÉÅçÖåáòáåÖ íÜ~í=_ìåáå=Ü~Ç=äáííäÉ=~ÑÑáåáíó=Ñçê=ã~íÜÉã~íáÅëI=fìäáá=ÅçåJ ÅÉåíê~íÉÇ= çå= ÜáëíçêóI= éçäáíáÅ~ä= ëÅáÉåÅÉI= ~åÇ= äáíÉê~íìêÉK råÇÉê=Üáë=ÄêçíÜÉêÛë=ÖìáÇ~åÅÉ=_ìåáå=êÉ~Ç=íÜÉ=ïçêâë=çÑ ëìÅÜ= ã~àçê= oìëëá~å= ïêáíÉêë= ~ë= qìêÖÉåÉîI= ^äÉâë~åÇê mìëÜâáåI=jáâÜ~áä=iÉêãçåíçîI=cÉÇçê=qáìíÅÜÉîI=^Ñ~å~ëáá cÉíI=~åÇ=sëÉîçäçÇ=d~êëÜáåK=eÉ=~äëç=êÉ~Ç=íÜÉ=éä~óë=~åÇ ëçååÉíë= çÑ= táääá~ã= pÜ~âÉëéÉ~êÉ= ~åÇ= íÜÉ= éçÉíêó= çÑ= íÜÉ båÖäáëÜ= oçã~åíáÅë= áå= íê~åëä~íáçå= ~åÇ= íêáÉÇ= íç= äÉ~êå båÖäáëÜ=ëç=íÜ~í=ÜÉ=ÅçìäÇ=êÉ~Ç=íÜÉã=áå=íÜÉ=çêáÖáå~äK píáãìä~íÉÇ= Äó= Üáë= êÉ~ÇáåÖI= _ìåáå= ïêçíÉ= ~= ä~êÖÉ èì~åíáíó= çÑ= éçÉíêó= ~åÇ= ~= ÑÉï= éêçëÉ= ëâÉíÅÜÉë= ÄÉíïÉÉå NUUS= ~åÇ= NUUVK= cçê= íÜÉ= ãçëí= é~êí= íÜáë= É~êäó= ïçêâ êÉîÉ~äë=Üáë=êÉäá~åÅÉ=çå=íÜÉ=ãçÇÉäë=çÑ=mìëÜâáåI=iÉêãçåJ íçîI=~åÇ=cÉíI=Äìí=Üáë=åçíÉÄççâë=~äëç=áåÅäìÇÉ=íê~åëä~íáçåë çÑ= ïçêâ= Äó= gçÜ~åå= tçäÑÖ~åÖ= îçå= dçÉíÜÉX= cêáÉÇêáÅÜ pÅÜáääÉêX=dÉçêÖÉ=dçêÇçåI=içêÇ=_óêçåX=~åÇ=^äéÜçåëÉ=ÇÉ i~ã~êíáåÉK=^=éêçãáåÉåí=äáíÉê~êó=ÑáÖìêÉ=çÑ=íÜÉ=Ç~ó=ï~ë pÉãÉå=k~ÇëçåI=~=éçÉí=ïÜç=ÉñéêÉëëÉÇ=Üáë=äçåÖáåÖ=íç=ÄÉ çÑ=ìëÉ=íç=ëçÅáÉíó=~åÇ=ä~ãÉåíÉÇ=Üáë=éçïÉêäÉëëåÉëë=íç=Çç ëçK= k~ÇëçåÛë= ~åÖìáëÜÉÇ= áÇÉ~äáëã= êÉëçå~íÉÇ= éçïÉêÑìääó ~ãçåÖ= óçìåÖ= oìëëá~åë= çÑ= _ìåáåÛë= ÖÉåÉê~íáçåK= tÜÉå k~Çëçå= ÇáÉÇ= çÑ= íìÄÉêÅìäçëáë= ~í= íïÉåíóJÑáîÉ= áå= g~åì~êó NUUTI= _ìåáå= ïêçíÉ= ~= ÅçããÉãçê~íáîÉ= éçÉãI= k~Ç ãçÖáäçá= pK= f~K= k~Çëçå~Ò= E^í= íÜÉ= dê~îÉ= çÑ= pK= f~K= k~ÇJ ëçåFK=fí=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=áå=íÜÉ=àçìêå~ä=oçÇáå~=EeçãÉä~åÇF çå= OO= cÉÄêì~êó= NUUTI= ~åÇ= _ìåáåÛë= äáíÉê~êó= Å~êÉÉê= ï~ë ä~ìåÅÜÉÇK= táíÜáå= ~= ëÜçêí= íáãÉ= ÜÉ= éìÄäáëÜÉÇ= çíÜÉê éçÉãë= áå= oçÇáå~= ~åÇ= áå= håáòÜâá= åÉÇÉäá= E_ççâë= çÑ= íÜÉ tÉÉâF=~åÇ=Üáë=Ñáêëí=ëÜçêí=ëíçêáÉëI=kÉÑÉÇâ~Ò=~åÇ=aî~ ëíê~ååáâ~Ò=Eqïç=t~åÇÉêÉêëFI=áå=oçÇáå~K få= ^ìÖìëí= NUUU= fìäáá= ãçîÉÇ= íç= hÜ~êâçîI= ~åÇ _ìåáå=ÑçìåÇ=ÜáãëÉäÑ=áåÅêÉ~ëáåÖäó=ÄçêÉÇ=ïáíÜ=äáÑÉ=áå=íÜÉ ÅçìåíêóK=lå=OM=g~åì~êó=NUUV=ÜÉ=ï~ë=áåîáíÉÇ=íç=àçáå=íÜÉ ëí~ÑÑ= çÑ= lêäçîëâó= îÉëíåáâ= ElêÉä= jÉëëÉåÖÉêFI= ~= åÉïëé~éÉê íÜ~í= ÅçîÉêÉÇ= ëçÅá~ä= áëëìÉëI= äáíÉê~íìêÉI= ~åÇ= íê~ÇÉK= _ÉÑçêÉ í~âáåÖ=ìé=íÜÉ=éçëáíáçå=ÜÉ=ëéÉåí=íïç=ãçåíÜë=îáëáíáåÖ=fìäáá áå= hÜ~êâçîI= ãÉÉíáåÖ= Üáë= ÄêçíÜÉêÛë= ê~ÇáÅ~ä= ÑêáÉåÇë= ~åÇ ÉåÖ~ÖáåÖ=áå=äÉåÖíÜó=~êÖìãÉåíë=~Äçìí=éçäáíáÅë=~åÇ=áÇÉçäJ çÖóK= ^ÑíÉê= ~= íêáé= íç= íÜÉ= `êáãÉ~I= ÜÉ= ÄÉÖ~å= ïçêâ= ~í lêäçîëâó=îÉëíåáâ=áå=~ìíìãå=NUUVK=eÉ=ìëÉÇ=Üáë=éçëáíáçå=íç éìÄäáëÜ= Üáë= éçÉãëI= ëíçêáÉëI= ~åÇ= äáíÉê~êó= ~êíáÅäÉë= áå= íÜÉ é~éÉêK= eÉ= ÑÉää= áå= äçîÉ= ïáíÜ= ~= ÅçïçêâÉêI= s~êî~ê~ m~ëÜÅÜÉåâçI=~äíÜçìÖÜ=ëÜÉ=~ééÉ~êë=íç=Ü~îÉ=ÄÉÉå=~ãÄáîJ ~äÉåí=áå=ÜÉê=ÑÉÉäáåÖë=Ñçê=ÜáãK=_ìåáå=ÑÉäí=Åçåëíê~áåÉÇ=Äó Üáë= ä~Åâ= çÑ= Ñáå~åÅá~ä= ãÉ~åëI= ~åÇ= m~ëÜÅÜÉåâçÛë= é~êÉåíë ïÉêÉ= çééçëÉÇ= íç= ÜÉê= ã~êêóáåÖ= ~å= áãéÉÅìåáçìë= ïêáíÉêK qÜÉ= ÅçìéäÉ= ï~ë= ÑçêÅÉÇ= íç= ÅçåÅÉ~ä= íÜÉáê= êÉä~íáçåëÜáéI OPU
ai_=POV
fî~å=_ìåáå
èìáÅâäó= ÄÉÅ~ãÉ= áåÑ~íì~íÉÇ= ïáíÜ= ^åå~= që~âåáI= íÜÉ Ç~ìÖÜíÉê= çÑ= íÜÉ= éìÄäáëÜÉê= çÑ= íÜÉ= é~éÉêI= ~åÇ= íÜÉó= ïÉêÉ ã~êêáÉÇ=çå=OU=pÉéíÉãÄÉêK=eÉ=ëççå=êÉÖêÉííÉÇ=íÜÉ=Ü~ëíó ã~êêá~ÖÉK=få=~=äÉííÉê=íç=Üáë=ÄêçíÜÉê=fìäáá=Ç~íÉÇ=NQ=aÉÅÉãJ ÄÉê= NUVV= ÜÉ= ÇÉëÅêáÄÉÇ= Üáë= ïáÑÉ= ~ë= ÑççäáëÜ= ~åÇ= áãã~J íìêÉ= ~ë= ~= éìééóKÒ= få= j~êÅÜ= NVMM= _ìåáå= äÉÑí= ÜÉê= ~åÇ ïÉåí=íç=jçëÅçïK=^åå~=Ö~îÉ=ÄáêíÜ=íç=~=ëçåI=káâçä~áI=áå ^ìÖìëíK=_ìåáå==êÉíìêåÉÇ=íç=lÇÉëë~=çåäó=íç=îáëáí=Üáë=ëçåI ïÜç= ÇáÉÇ= áå= g~åì~êó= NVMR= çÑ= ÅçãéäáÅ~íáçåë= ÑçääçïáåÖ ëÅ~êäÉí=ÑÉîÉê=~åÇ=ãÉ~ëäÉëK få=NVMN=_ìåáå=éìÄäáëÜÉÇ=íÜÉ=éçÉíêó=ÅçääÉÅíáçå=iáëJ íçé~Ç= Ec~ääáåÖ= iÉ~îÉëF= ~åÇ= ÇÉÇáÅ~íÉÇ= áí= íç= íÜÉ= ïêáíÉê j~âëáã= dçêÛâó= EéëÉìÇçåóã= çÑ= ^äÉâëÉá= mÉëÜâçîFK dçêÛâó=Ü~Ç= ïêáííÉå=_ìåáå=íç= éê~áëÉ= mçÇ=çíâêóíóã=åÉÄçãI ~åÇ= íÜÉ= íïç= Ü~Ç= ãÉí= áå= v~äí~= áå= NUVV= ~åÇ= ÄÉÖìå= ~ ÑêáÉåÇëÜáé=íÜ~í=ä~ëíÉÇ=Ñçê=åÉ~êäó=íïç=ÇÉÅ~ÇÉëK=qÜÉ=äçåÖ íáíäÉ= éçÉã= áë= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ= çÑ= _ìåáåÛë= É~êäó= îÉêëÉK= mÉêJ ëçåáÑóáåÖ= ~ìíìãå= ~ë= ~= èìáÉí= ïáÇçïÒ= ëçêêçïÑìääó ÇÉé~êíáåÖ=Ñçê=íÜÉ=ëçìíÜ=~ë=ïáåíÉê=~ééêç~ÅÜÉëI=íÜÉ=éçÉã ÜáÖÜäáÖÜíë=íÜÉ=ÄÉ~ìíó=çÑ=å~íìêÉÛë=íáãÉäÉëë=ÅÜ~åÖÉëK=qÜÉ ÅçääÉÅíáçå= Ö~êåÉêÉÇ= éê~áëÉ= Ñêçã= åçí~ÄäÉ= ÑáÖìêÉë= ~Åêçëë íÜÉ= äáíÉê~êó= ëéÉÅíêìãK= få= É~êäó= cÉÄêì~êó= NVMN= dçêÛâó ïêçíÉ= _êáìëçî= íÜ~í= ÜÉ= ÅçåëáÇÉêÉÇ= _ìåáå= íÜÉ= ÑçêÉãçëí éçÉí= çÑ= íÜÉ= Ç~óI= ~åÇ= ~= óçìåÖ= éçÉí= Ñêçã= íÜÉ= ëóãÄçäáëí Å~ãéI= ^äÉâë~åÇê= _äçâI= ë~áÇ= íÜ~í= _ìåáå= Ü~Ç= ïçå= íÜÉ êáÖÜí=íç=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÅÜáÉÑ=éçëáíáçåë=áå=ÅçåíÉãéçê~êó=oìëJ ëá~å= éçÉíêóK= qÜÉ= ÅçääÉÅíáçåI= íçÖÉíÜÉê= ïáíÜ= íÜÉ= íê~åëä~J íáçå= çÑ= qÜÉ= pçåÖ= çÑ= eá~ï~íÜ~I= É~êåÉÇ= _ìåáå= Üáë= Ñáêëí ã~àçê=äáíÉê~êó=ÜçåçêW=íÜÉ=fãéÉêá~ä=^Å~ÇÉãó=çÑ=pÅáÉåÅÉë ~ï~êÇÉÇ= Üáã= íÜÉ= ÅçîÉíÉÇ= mìëÜâáå= mêáòÉ= áå= lÅíçÄÉê NVMPK tÜáäÉ=iáëíçé~Ç=Ü~Ç=ÄÉÉå=éìÄäáëÜÉÇ=Äó=íÜÉ=ëóãÄçäJ áëí= ÜçìëÉ= pâçêéáçåI= _ìåáåÛë= ~êíáëíáÅ= íÉãéÉê~ãÉåí= Ü~Ç äáííäÉ=áå=Åçããçå=ïáíÜ=íÜÉ=ÉñÅÉëëÉë=ëçãÉíáãÉë=ÑçìåÇ=áå ÇÉÅ~ÇÉåí=äáíÉê~íìêÉX=~åÇ=ïÜÉå=åÉÖçíá~íáçåë=Ñçê=pâçêéáçå íç= éìÄäáëÜ= ~ÇÇáíáçå~ä= îçäìãÉë= çÑ= Üáë= ïçêâ= Åçää~éëÉÇI _ìåáå= íìêåÉÇ= íç= íÜÉ= Ñáêã= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= dçêÛâó= ï~ë ÅäçëÉäó= áÇÉåíáÑáÉÇW= wå~åáÉ= EhåçïäÉÇÖÉF= éìÄäáëÜÉÇ= ÑáîÉ îçäìãÉë=çÑ=Üáë=ÅçääÉÅíÉÇ=ïçêâë=Ñêçã=NVMO=íç=NVMVK=qÜÉ ïêáíÉêë=~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ=wå~åáÉ=ïÉêÉ=âåçïå=~ë=êÉ~äáëíëÒ çê=åÉçêÉ~äáëíëIÒ=Äìí=_ìåáå=ï~ë=åÉîÉê=ÅçãÑçêí~ÄäÉ=ïáíÜ ä~ÄÉäëI= ~åÇ= Üáë= ïçêâ= ÇÉÑáÉë= êÉ~Çó= Å~íÉÖçêáò~íáçåK= qÜÉ éêçëÉ=ëâÉíÅÜÉë=ÜÉ=ÄÉÖ~å=ïêáíáåÖ=~í=íÜÉ=íìêå=çÑ=íÜÉ=íïÉåJ íáÉíÜ= ÅÉåíìêóI= Ñçê= Éñ~ãéäÉI= ~êÉ= åÉ~êäó= ÇÉîçáÇ= çÑ= éäçíK eáÖÜäó= äóêáÅ~äI= íÜÉó= ÑÉ~íìêÉ= ÇÉåëÉ= é~ëë~ÖÉë= çÑ= ÇÉëÅêáéJ íáçå= áå= ïÜáÅÜ= ëìÄíäÉ= Öê~Ç~íáçåë= çÑ= ÅçäçêI= ëãÉääI= ~åÇ ëçìåÇ=~êÉ=ÇÉäáÅ~íÉäó=ïçîÉå=íçÖÉíÜÉê=áåíç=~=êáÅÜ=í~éÉëíêó çÑ=ëÉåë~íáçåK=^éíäó=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ=Äó=qÜçã~ë=táååÉê=~ë ãççÇ=é~áåíáåÖëIÒ=íÜÉ=ëâÉíÅÜÉë=ÉáíÜÉê=ÅçåîÉó=~=ëçäáí~êó å~êê~íçêÛë= êÉÑäÉÅíáçåë= çå= íÜÉ= ãóëíÉêáÉë= çÑ= Üìã~å= ÉñáëíJ ÉåÅÉI=~ë=áå=pçëåóÒ=ENVMNI=máåÉëF=~åÇ=qìã~åÒ=ENVMNI jáëíFI=çê=é~áåí=~å=ÉîçÅ~íáîÉ=éáÅíìêÉ=çÑ=íÜÉ=ëäçï=ÇÉÅäáåÉ çÑ=íê~Çáíáçå~ä=Ñçêãë=çÑ=äáÑÉ=áå=íÜÉ=ÅçìåíêóëáÇÉI=~ë=áå=béáJ í~Ñáá~Ò=ENVMNI=béáí~éÜFK=mÉêÜ~éë=íÜÉ=ÄÉëí=âåçïå=çÑ=íÜÉëÉ
ëÉåëÉ= íÜ~í= ÜÉ= Ü~Ç= êÉÅÉáîÉÇ= ~å= áåÑÉêáçê= ÉÇìÅ~íáçå= ~åÇ Ü~Ç=åçí=ÄÉÉå=éêçéÉêäó=éêÉé~êÉÇ=Ñçê=~=Å~êÉÉêK oÉíìêåáåÖ= íç= íÜÉ= ÅçìåíêóëáÇÉ= Ñçê= íÜÉ= ëéêáåÖ= ~åÇ ëìããÉê= çÑ= NUVRI= _ìåáå= ïçêâÉÇ= çå= áãéêçîáåÖ= Üáë båÖäáëÜW= ÜÉ= Ü~Ç= ÄÉÖìå= íê~åëä~íáåÖ= eÉåêó= t~ÇëïçêíÜ içåÖÑÉääçïÛë=qÜÉ=pçåÖ=çÑ=eá~ï~íÜ~=ENURRFK=qÜÉ=íê~åëä~J íáçå=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=áå=lêäçîëâó=îÉëíåáâ=áå=NUVS=~åÇI=ïáíÜ êÉîáëáçåëI= ~ÅÜáÉîÉÇ= ÖêÉ~í= éçéìä~êáíó= ~åÇ= ïÉåí= íÜêçìÖÜ ã~åó=ÉÇáíáçåëK=cçê=íÜÉ=åÉñí=ëÉîÉê~ä=óÉ~êë=éÉêáçÇë=çÑ=ÅêÉJ ~íáîÉ=ïçêâ=áå=íÜÉ=ÅçìåíêóëáÇÉ=~äíÉêå~íÉÇ=ïáíÜ=íê~îÉä=íç íÜÉ=ã~àçê=ÅáíáÉë=çê=íç=íÜÉ=ëçìíÜ=~åÇI=ìäíáã~íÉäóI=ÄÉóçåÇ oìëëá~Ûë= ÄçêÇÉêëK= _ìåáå= ÄÉÅ~ãÉ= ~Åèì~áåíÉÇ= ïáíÜ= ~ ÖêçïáåÖ= ÅáêÅäÉ= çÑ= ïêáíÉêëI= áåÅäìÇáåÖ= ^åíçå= `ÜÉâÜçîI ^äÉâë~åÇê= hìéêáåI= s~äÉêáá= _êáìëçîI= ~åÇ= káâçä~á= qÉäÉJ ëÜçîK _ìåáåÛë=Ñáêëí=ã~àçê=ëìÅÅÉëë=Å~ãÉ=ïáíÜ=íÜÉ=éìÄäáÅ~J íáçå=çÑ=Üáë=Ñáêëí=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=ëÜçêí=ëíçêáÉëI=k~=âê~á=ëîÉí~Ò á=ÇêìÖáÉ=ê~ëëâ~òó=Eqç=íÜÉ=bÇÖÉ=çÑ=íÜÉ=tçêäÇÒ=~åÇ=líÜÉê q~äÉëFI=áå=NUVTK=pÉîÉê~ä=çÑ=íÜÉ=ëíçêáÉë=Çáëéä~ó=~=éçéìäáëí çêáÉåí~íáçå=~åÇ=ÉñéçëÉ=íÜÉ=Ü~êÇëÜáéë=Ñ~ÅÉÇ=Äó=íÜÉ=ÅçãJ ãçå=Ñçäâ=~ë=íÜÉáê=íê~Çáíáçå~ä=ãçÇÉ=çÑ=äáÑÉ=áë=íÜêÉ~íÉåÉÇ Äó= Ñ~ãáåÉ= ~åÇ= êÉäçÅ~íáçåK= qÜÉëÉ= ÖÉåÉê~ä= íÜÉãÉë= ~êÉ áåÑçêãÉÇ=Äó=_ìåáåÛë=éÉêëçå~ä=ÅçåÅÉêå=ïáíÜ=áëëìÉë=ëìÅÜ ~ë=ÖêçïáåÖ=çäÇI=íÜÉ=äçëë=çÑ=ÅÜÉêáëÜÉÇ=àçóëI=~åÇ=íÜÉ=ãóëJ íÉêó=çÑ=ÇÉ~íÜK=`Ü~ê~ÅíÉêáëíáÅ=áë=íÜÉ=ÅçåÅäìÇáåÖ=ëÉÅíáçå=çÑ íÜÉ= íáíäÉ= ëíçêóW= Ü~îáåÖ= ÇÉëÅêáÄÉÇ= íÜÉ= ÖêáÉÑ= íÜ~í= ~ííÉåÇë íÜÉ=ÇÉé~êíìêÉ=çÑ=~=Öêçìé=çÑ=éÉ~ë~åíë=Ñêçã=íÜÉáê=å~íáîÉ îáää~ÖÉ=áå=èìÉëí=çÑ=~=ÄÉííÉê=äáÑÉ=áå=~=åÉï=íÉêêáíçêóI=_ìåáå ëÜáÑíë=ÑçÅìë=Ñêçã=íÜÉ=ëçêêçïë=çÑ=áåÇáîáÇì~äë=íç=~=Äêç~ÇÉê êÉÑäÉÅíáçå=çå=íÜÉ=Éî~åÉëÅÉåÅÉ=çÑ=Üìã~å=äáÑÉK= oÉÑÉêêáåÖ íç=~åÅáÉåí=Äìêá~ä=ãçìåÇë=çå=íÜÉ=ëíÉééÉI=ÜÉ=~ëâëW=_ìí=çÑ ïÜ~í=ÅçåÅÉêå=íç=íÜÉãI=íÜÉëÉ=~ÖÉJçäÇI=ëáäÉåí=ãçìåÇëI=~êÉ íÜÉ= ëçêêçïë= çê= àçóë= çÑ= ëçãÉ= âáåÇ= çÑ= ÄÉáåÖë= ïÜç= ïáää Éñáëí=Ñçê=~=ãçãÉåí=~åÇ=íÜÉå=ÅÉÇÉ=íÜÉáê=éä~ÅÉ=íç=çíÜÉêë àìëí=äáâÉ=íÜÉãI=çíÜÉêë=ïÜç=ïáää=~Ö~áå=ïçêêó=~åÇ=êÉàçáÅÉ ~åÇ= Çáë~ééÉ~ê= àìëí= ~ë= ÅçãéäÉíÉäó= ïáíÜçìí= ~= íê~ÅÉ= Ñêçã íÜÉ=Ñ~ÅÉ=çÑ=íÜÉ=É~êíÜ\Ò=oÉéÉ~íÉÇäó=áå=íÜÉëÉ=ëíçêáÉë=_ìåáå ãçîÉë=çìíï~êÇ=Ñêçã=íÜÉ=íê~î~áäë=çÑ=Üáë=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=íç=íÜÉ å~íìê~ä= ïçêäÇI= ÇáëëçäîáåÖ= íÜÉ= íÉåëáçå= çÑ= áåëçäìÄäÉ Üìã~å=ÇáäÉãã~ë=áå=å~íìêÉÛë=ÅÉ~ëÉäÉëë=ÑäçïK `êáíáÅë= êÉ~ÅíÉÇ= éçëáíáîÉäó= íç= íÜÉ= ÅçääÉÅíáçåK= `çãJ ãÉåíáåÖ=çå=k~=âê~á=ëîÉí~Ò=áå=íÜÉ=píK=mÉíÉêëÄìêÖ=é~éÉê kçîçëíá= EkÉïëF= çå= OS= lÅíçÄÉê= NUVRI= ^äÉâë~åÇê= pâ~ÄáJ ÅÜÉîëâó= ÇÉÅä~êÉÇI= qÜáë= áë= åçí= ÖÉåêÉ= é~áåíáåÖI= åçê ÇÉëÅêáéíáçå= çÑ= ÉîÉêóÇ~ó= äáÑÉI= åçê= ÉíÜåçÖê~éÜó= K= K= K= Äìí éçÉíêó= áíëÉäÑ>Ò= pâ~ÄáÅÜÉîëâóÛë= éÉêÅÉéíáçå= çÑ= ~= éçÉíáÅ èì~äáíó= íç= _ìåáåÛë= éêçëÉ= ï~ë= ~ÅÅìê~íÉW= åçí= çåäó= ï~ë _ìåáåÛë= É~êäó= éêçëÉ= äóêáÅ~ä= ~åÇ= êÜóíÜãáÅI= Äìí= ÜÉ= ï~ë ~äëç=ÅçåíáåìáåÖ=íç=ÇÉîÉäçé=~ë=~=éçÉíK=få=NUVU=Üáë=îÉêëÉ ÅçääÉÅíáçå=mçÇ=çíâêóíóã=åÉÄçã=EråÇÉê=íÜÉ=léÉå=pâóF=ï~ë éìÄäáëÜÉÇ= áå= jçëÅçïI= ~åÇ= áí= íçç= ãÉí= ïáíÜ= ÅêáíáÅ~ä ~ÅÅä~áãK få=NUVU=_ìåáå=ãçîÉÇ=íç=lÇÉëë~=íç=ïçêâ=Ñçê=íÜÉ åÉïëé~éÉê= fìòÜåçÉ= çÄçòêÉåáÉ= EpçìíÜÉêå= oÉîáÉïFK= eÉ OPV
fî~å=_ìåáå
ai_=POV
~åÇ= qÜÉ= äáÑÉ= ÖáîÉå= ãÉ= Äó= ÇÉëíáåó= ï~ë= ãìäíáéäáÉÇ= Äó ÑáîÉ= íÜçìë~åÇ= óÉ~êëKÒ= pìÅÜ= ãçãÉåíë= çÑ= íê~åëÅÉåÇÉåÅÉ ïÉêÉ=áããÉåëÉäó=ÅçåëçäáåÖ=íç=_ìåáåK _ìåáå=ãÉí= Üáë= ÑìíìêÉ=ïáÑÉI= sÉê~=jìêçãíëÉî~I=áå kçîÉãÄÉê= NVMSK= få= NVMV= ÜÉ= ï~ë= ~ï~êÇÉÇ= ~= ëÉÅçåÇ mìëÜâáå=mêáòÉ=~åÇ=ÉäÉÅíÉÇ=~å=Üçåçê~êó=ãÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ fãéÉêá~ä=^Å~ÇÉãóK=tÜÉå=ÜÉ=êÉíìêåÉÇ=íç=ÑáÅíáçå=~í=íÜÉ ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=ÇÉÅ~ÇÉ=ÜÉ=ÄÉÖ~å=ÅÜêçåáÅäáåÖ=íÜÉ=ïçêêáëçãÉ ÅÜ~åÖÉë= áå= íÜÉ= ÅçìåíêóëáÇÉ= ïáíÜ= ~= ÇÉéíÜ= ~åÇ= áåíÉåëáíó íÜ~í=~êÉ=åçí=éêÉëÉåí=áå=Üáë=É~êäáÉê=ïçêâK=qÜÉ=Ñáêëí=ëáÖåáÑáJ Å~åí= éáÉÅÉ= íÜ~í= êÉÑäÉÅíÉÇ= íÜáë= åÉï= éÉêëéÉÅíáîÉ= ï~ë= íÜÉ åçîÉää~=aÉêÉîåá~=ENVNMX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=sáää~ÖÉI=NVOPFK qÜÉ= íáíäÉ= ëìÖÖÉëíë= íÜÉ= ÄêÉ~ÇíÜ= çÑ= _ìåáåÛë= ÅçåÅÉéíáçåK aÉêÉîåá~=ãÉ~åë=ÄçíÜ=îáää~ÖÉÒ=~åÇ=ÅçìåíêóëáÇÉÒX=_ìåáå áåíÉåÇÉÇ=Üáë=ÇÉéáÅíáçå=çÑ=çåÉ=êìê~ä=îáää~ÖÉ=íç=êÉéêÉëÉåí êìê~ä=oìëëá~=~í=ä~êÖÉK=^=ÅÜ~ê~ÅíÉê=áå=íÜÉ=åçîÉää~=ìåÇÉêJ ëÅçêÉë= íÜáë= ëóãÄçäáëã= Ñçê= íÜÉ= êÉ~ÇÉê= ïÜÉå= ÜÉ= Å~ìëíáJ Å~ääó=ÇÉÅä~êÉë=~Äçìí=oìëëá~W=áí=áë=~ää=~=îáää~ÖÉKÒ qÜÉ= íïç= ã~áå= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= áå= aÉêÉîåá~= ~êÉ= íÜÉ ÄêçíÜÉêë=qáâÜçå=~åÇ=hìòã~=hê~ëçîK=_ìåáå=éêçîáÇÉë=~ Å~éëìäÉ= ëìãã~êó= çÑ= íÜÉ= hê~ëçî= Ñ~ãáäó= Ä~ÅâÖêçìåÇ= áå íÜÉ=çéÉåáåÖ=é~ê~Öê~éÜëW=íÜÉ=ÄêçíÜÉêëÛ=ÖêÉ~íJÖê~åÇÑ~íÜÉê ï~ë=~=ëÉêÑ=ïÜç=ï~ë=âáääÉÇ=Äó=Üáë=ã~ëíÉêÛë=ÇçÖë=Ñçê=ëíÉ~äJ áåÖ= íÜÉ= ~ÑÑÉÅíáçåë= çÑ= íÜÉ= ã~ëíÉêÛë= äçîÉêK= qÜÉáê= Öê~åÇÑ~J íÜÉê=ïçå=Üáë=ÑêÉÉÇçã=~åÇ=ÄÉÅ~ãÉ=~=Ñ~ãçìë=íÜáÉÑK=qÜÉáê Ñ~íÜÉê=çéÉåÉÇ=~=ëÜçé=áå=íÜÉáê=å~íáîÉ=îáää~ÖÉI=aìêåçîâ~ EíÜÉ=å~ãÉ=áë=ÇÉêáîÉÇ=Ñêçã=~=ïçêÇ=íÜ~í=ãÉ~åë=Ä~ÇÒ=çê å~ëíóÒFI=Äìí=ïÉåí=Ä~åâêìéíI=íççâ=ìé=ÇêáåâáåÖ=K=K=K=~åÇ ÇáÉÇKÒ=`äÉ~êäóI=íÜÉ=hê~ëçîëÛ=Éã~åÅáé~íáçå=Ñêçã=ëÉêÑÇçã ÇáÇ=åçí=äÉ~Ç=íç=éêçëéÉêáíó=~åÇ=ÑìäÑáääãÉåíK=kçê=ÇçÉë=íÜÉ éêÉëÉåí= ÖÉåÉê~íáçå= Ñ~êÉ= ãìÅÜ= ÄÉííÉêK= b~êäó= áå= äáÑÉ qáâÜçå= hê~ëçî= ÇÉÅáÇÉÇ= íç= ÇÉîçíÉ= ÜáãëÉäÑ= íç= ÄìëáåÉëëI ~åÇ=~ÑíÉê=óÉ~êë=çÑ=íçáäI=ÜÉ=ï~ë=~ÄäÉ=íç=Äìó=íÜÉ=aìêåçîâ~ Éëí~íÉ=Ñêçã=íÜÉ=Ñ~ãáäó=íÜ~í=Ü~Ç=ÑçêãÉêäó=ÄÉÉå=Üáë=Ñ~ãJ áäóÛë= ã~ëíÉêëK= vÉíI= ã~íÉêá~ä= Ö~áå= Ü~ë= äÉÑí= Üáã= ëéáêáíì~ääó ~åÇ= Éãçíáçå~ääó= áãéçîÉêáëÜÉÇK= eÉ= Ü~ë= åç= ÜÉáêX= ÜÉ= áë Éëíê~åÖÉÇ=Ñêçã=Üáë=ïáÑÉX=~åÇ=ÜÉ=ëÅ~êÅÉäó=Ü~ë=~åó=ãÉãçJ êáÉë=çÑ=íÜÉ=é~ëí=íç=ë~îçê=áå=Üáë=çäÇ=~ÖÉK=^í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ Ñáêëí=é~êí=çÑ=íÜÉ=í~äÉ=qáâÜçå=áë=êÉäáÉîáåÖ=ÜáãëÉäÑ=çìíëáÇÉ Üáë=ÜçìëÉ=~ë=~=íê~áåI=~=ëóãÄçä=çÑ=éêçÖêÉëë=íÜ~í=Ü~ë=åç ãÉ~åáåÖ=Ñçê=ÜáãI=êç~êë=Äó=áå=íÜÉ=åáÖÜíK=hìòã~=áåáíá~ääó ëÉÉãë=íç=Ü~îÉ=~=ãçêÉ=~ãÄáíáçìë=~ÖÉåÇ~K=pÉäÑJÉÇìÅ~íÉÇI ÜÉ=äçåÖë=íç=ã~âÉ=Üáë=ã~êâ=çå=íÜÉ=ïçêäÇI=äÉ~îÉë=íÜÉ=îáäJ ä~ÖÉI=~åÇ=éìÄäáëÜÉë=~=Äççâ=çÑ=éçÉíêóK=vÉíI=ÜÉ=íçç=ÑáåÇë åç=ëáÖåáÑáÅ~åí=çìíäÉí=Ñçê=Üáë=ÉåÉêÖáÉëI=~åÇ=ÜÉ=êÉíìêåë=íç ~å=Éãéíó=äáÑÉ=çÑ=áÇäÉåÉëë=áå=aìêåçîâ~K=_ìåáå=åçï=ïáÇJ Éåë= Üáë= ÑçÅìë= íç= ÇÉéáÅí= íÜÉ= äáîÉë= çÑ= ëçãÉ= çÑ= íÜÉ= aìêåJ çîâ~= éÉ~ë~åíëX= áå= é~êíáÅìä~êI= ÜÉ= Ñçääçïë= íÜÉ= Ñ~íÉ= çÑ= ~ óçìåÖ= ïçã~å=ïÜç= Ü~Ç= ÄÉÉå=ê~éÉÇ=Äó= qáâÜçå=~åÇ=áë ÄÉáåÖ=êÉ~ÇáÉÇ=Ñçê=ã~êêá~ÖÉ=íç=~=ÅêìÇÉI=éççêäó=ÉÇìÅ~íÉÇ ã~åK=hìòã~=áë=ÜçêêáÑáÉÇ=Äó=íÜÉ=ã~íÅÜ=Äìí=Å~å=Çç=åçíÜJ áåÖ=íç=éêÉîÉåí=áíI=~åÇ=íÜÉ=ã~êêá~ÖÉ=ÅÉêÉãçåó=Ü~ë=ãçêÉ çÑ= íÜÉ= ~ìê~= çÑ= ~= é~Ö~å= çêÖó= íÜ~å= ~= `Üêáëíá~å= êáíì~äK _ìåáå=ÅçåÅäìÇÉë=Üáë=å~êê~íáîÉ=ïáíÜ=~=ÖäáãéëÉ=çÑ=çåÉ=çÑ
ëâÉíÅÜÉë= áë= ^åíçåçîëâáÉ= á~ÄäçâáÒ= ENVMMI= ^åíçåçî ^ééäÉëX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= ^ééäÉ= cê~Öê~åÅÉIÒ= NVQQFI= áå ïÜáÅÜ=íÜÉ=êáÅÜ=~åÇ=Éñé~åëáîÉ=Éëí~íÉ=äáÑÉ=çÑ=é~ëí=ÖÉåÉê~J íáçåë=áë=Åçåíê~ëíÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ãçêÉ=ãÉ~ÖÉê=ÉñáëíÉåÅÉ=íÜ~í ëìêîáîÉë=çå=áãéçîÉêáëÜÉÇ=Éëí~íÉë=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=åáåÉJ íÉÉåíÜ=ÅÉåíìêóK=qÜÉ=ïêáíÉêÛë=åçëí~äÖá~=Ñçê=íÜÉ=î~åáëÜáåÖ ÄÉ~ìíó= çÑ= íÜÉ= é~ëí= áë= ÅçåîÉóÉÇ= íÜêçìÖÜ= ~= ëÉêáÉë= çÑ êÉãÉãÄÉêÉÇ= ëÅÉåÉë= íÜ~í= ~åíáÅáé~íÉ= j~êÅÉä= mêçìëí= áå íÜÉáê= ~ééêÉÅá~íáçå= Ñçê= íÜÉ= ÉîçÅ~íáîÉ= éçïÉê= çÑ= ëÉåëì~ä ÇÉí~áäK= _ìí= ~ë= ÉñèìáëáíÉ= ~ë= íÜÉëÉ= ãççÇ= é~áåíáåÖë= ~êÉI íÜÉó=êÉéêÉëÉåíÉÇ=~=ÇÉ~Ç=ÉåÇ=Ñçê=_ìåáåW=Ü~îáåÖ=ÉîçâÉÇ íÜÉ= ~íãçëéÜÉêÉ= çÑ= áåÉîáí~ÄäÉ= ÇÉÅäáåÉ= áå= íÜÉ= oìëëá~å ÅçìåíêóëáÇÉI=ÜÉ=ëÉÉãÉÇ=íç=Ü~îÉ=ÖçåÉ=~ë=Ñ~ê=~ë=ÜÉ=ÅçìäÇ áå=íÜáë=ÖÉåêÉK=táíÜçìí=~=åÉï=éÉêëéÉÅíáîÉ=çê=~=ëáÖåáÑáÅ~åí ëíçêó=íç=íÉääI=ÜÉ=ê~å=íÜÉ=êáëâ=çÑ=êÉéÉ~íáåÖ=ÜáãëÉäÑK få=^éêáä=NVMP=_ìåáå=ÇÉé~êíÉÇ=Ñçê=`çåëí~åíáåçéäÉ EíçÇ~ó= fëí~åÄìäI= qìêâÉóFK= eÉ= Ü~Ç= àìëí= êÉ~Ç= íÜÉ= ÉåíáêÉ nìêÛ~åI=~åÇ=ÜÉ=ïáëÜÉÇ=íç=ëÉÉ=íÜÉ=Åáíó=íÜ~í=Ü~Ç=éä~óÉÇ ~å= áãéçêí~åí= êçäÉ= áå= íÜÉ= Üáëíçêó= çÑ= fëä~ã= ~ë= ïÉää= ~ë= áå É~êäó=oìëëá~å=ÜáëíçêóK=fí=ï~ë=íÜÉ=Ñáêëí=çÑ=ã~åó=íêáéë=íç `çåëí~åíáåçéäÉI= dêÉÉÅÉI= ~åÇ= íÜÉ= jáÇÇäÉ= b~ëíI= ~åÇ= ÜÉ êÉÅçêÇÉÇ= Üáë= áãéêÉëëáçåë= áå= ~= ëÉêáÉë= çÑ= íê~îÉä= ëâÉíÅÜÉë Ñêçã=NVMT=íç=NVNNK=^=êÉ~ÇáåÖ=çÑ=íÜÉëÉ=ëâÉíÅÜÉë=íçÖÉíÜÉê ïáíÜ=íÜÉ=éçÉíêó=ÜÉ=ïêçíÉ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=éÉêáçÇ=êÉîÉ~äë=ëÉîJ Éê~ä= ìåÇÉêäóáåÖ= ÅçåÅÉêåëK= cáêëíI= _ìåáå= ëçìÖÜí= íç= áÇÉåJ íáÑó=íÜÉ=ÉëëÉåÅÉ=çÑ=~=êÉäáÖáçå=çê=ÅìäíìêÉ=Äó=ëíìÇóáåÖ=íÜÉ ÉåîáêçåãÉåí=áå=ïÜáÅÜ=áí=ÇÉîÉäçéÉÇK=fëä~ãI=ÜÉ=ïêçíÉ=áå qÉåÛ=éíáíëóÒ=ENVMUI=qÜÉ=pÜ~Ççï=çÑ=~=_áêÇFI=ï~ë=Äçêå áå= íÜÉ= ïáäÇÉêåÉëëIÒ= ïÜÉêÉ~ë= íÜÉ= ãóíÜë= çÑ= ~åÅáÉåí dêÉÉÅÉ=ïÉêÉ=Äçêå=Ñêçã=ëìåI=ëÉ~I=~åÇ=ëíçåÉKÒ=pìêîÉóJ áåÖ= íÜÉ= êìáåë= çÑ= bÖóéíI= póêá~I= dêÉÉÅÉI= ~åÇ= m~äÉëíáåÉI _ìåáå= ÄÉÅ~ãÉ= ~ï~êÉ= íÜ~í= ÉîÉêó= Åáîáäáò~íáçå= ëÉÉãÉÇ= íç ìåÇÉêÖç= ~= ÅóÅäÉ= çÑ= ÄáêíÜI= Éñé~åëáçåI= ~åÇ= ~ååáÜáä~íáçåK eáë= ~ééêÉÅá~íáçå= çÑ= íÜÉ= áåÉîáí~Äáäáíó= çÑ= ~= Åáîáäáò~íáçåÛë ÇÉÅ~ó=íççâ=çå=íçéáÅ~ä=ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ=ïÜÉå=ÜÉ=êÉíìêåÉÇ=íç oìëëá~= ~åÇ= ïáíåÉëëÉÇ= ÅçåíáåìáåÖ= ÇáëäçÅ~íáçå= ~åÇ ÅÜ~åÖÉ= ~í= ÜçãÉK= píêáâÉëI= ÇÉãçåëíê~íáçåëI= ~åÇ= îáçäÉåí êÉéêÉëëáçå= áå= NVMR= ÅçåîáåÅÉÇ= Üáã= íÜ~í= oìëëá~= ï~ë= çå ~å=áêêÉîÉêëáÄäÉ=Ççïåï~êÇ=ëéáê~äK _ìåáåÛë= ÑáêëíÜ~åÇ= çÄëÉêî~íáçåë= çÑ= íÜÉ= êÉã~áåë= çÑ É~êäáÉê= Åáîáäáò~íáçåë= ~äëç= ÇÉÉéÉåÉÇ= Üáë= éêÉçÅÅìé~íáçå ïáíÜ=ÇÉ~íÜ=~åÇ=äçëëK=^ååáÜáä~íáçå=ï~ë=åçí=ãÉêÉäó=~=éÉêJ ëçå~ä= ÉîÉåíX= áí= ~ÑÑÉÅíÉÇ= Åáîáäáò~íáçåëI= ÅìäíìêÉëI= ~åÇ= êÉäáJ Öáçåë=~äáâÉK=kçåÉíÜÉäÉëëI=_ìåáå=~äï~óë=äççâÉÇ=Ñçê=ëáÖåë çÑ= ëìêîáî~ä= ~åÇ= êÉåÉï~äK= lÄëÉêîáåÖ= áå= jçêÉ= ÄçÖçîÒ ENVMUI= qÜÉ= pÉ~= çÑ= dçÇëF= íÜ~í= sêÉãá~Ò= EqáãÉF= Ü~ë ëï~ääçïÉÇ=ìé=íÜÉ=ã~åáÑÉëí~íáçåë=çÑ=ëçä~ê=ïçêëÜáé=éê~ÅJ íáÅÉÇ=áå=~åÅáÉåí=Éê~ëI=_ìåáå=ÉñÅä~áãëW=_ìí=íÜÉ=pìå=ëíáää Éñáëíë>Ò=cìêíÜÉêãçêÉI=Äó=~ÅÜáÉîáåÖ=~å=Éãçíáçå~ä=çê=ëéáêJ áíì~ä= Åçåí~Åí= ïáíÜ= êÉäáÅë= çÑ= ~åÅáÉåí= äáÑÉI= íÜÉ= ïêáíÉê= ÑÉäí íÜ~í=Üáë=çïå=äáÑÉ=ëé~å=Ü~Ç=ÄÉÉå=Éñé~åÇÉÇK=^ë=ÜÉ=éìí=áí áå= íÜÉ= éçÉã= jçÖáä~= î= ëâ~äÉÒ= ENVNMI= `äáÑÑ= qçãÄFI= íÜÉ ëáÖÜí= çÑ= ~= Ñççíéêáåí= äÉÑí= Äó= ~= ãçìêåÉê= áå= ~= Öê~îÉ= ÑáîÉ íÜçìë~åÇ=óÉ~êë=~Öç=êÉëìêêÉÅíÉÇ=íÜ~í=ãçãÉåí=çÑ=é~êíáåÖI OQM
ai_=POV
fî~å=_ìåáå
ìå~ÄäÉ=íç=êÉëáëíÔáåÇÉÉÇI=íÜÉó=ëÉÉã=~äãçëí=íç=íÜáêëí=Ñçê ÅÜ~çë= ~åÇ= ÇÉëíêìÅíáçåK= qÜÉ= Ñáå~ä= ëí~ÖÉ= çÑ= ÇÉëíêìÅíáçå ïáää=ÄÉ=íÜÉ=áåÉîáí~ÄäÉ=Çáë~ééÉ~ê~åÅÉ=çÑ=íÜÉ=ãÉãçêáÉë=çÑ aêó=s~ääÉóK=qÜáë=ëÉåëÉ=çÑ=ìäíáã~íÉ=äçëëI=áå=íÜÉ=çéáåáçå çÑ= oÉå~íç= mçÖÖáçäáI= ÖáîÉë= aêó= s~ääÉó= ~= ëÉåëÉ= çÑ= íê~ÖáÅ é~íÜçë=ïÜáÅÜ=åç=ïçêâ=çÑ=_ìåáå=K=K=K=~íí~áåÉÇ=ÄÉÑçêÉ=çê ~ÑíÉêKÒ få=íÜÉ=É~êäó=NVNMë=_ìåáå=ïêçíÉ=~=ëÉêáÉë=çÑ=ëíçêáÉë áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ëíêçîÉ=íç=áääìãáå~íÉI=~ë=ÜÉ=éìí=áí=áå=íÜÉ=NVNN áåíÉêîáÉïI=íÜÉ=ëçìä=çÑ=íÜÉ=oìëëá~å=ã~å=K=K=K=íÜÉ=íê~áíë=çÑ íÜÉ= pä~îÛë= éëóÅÜÉKÒ= qÜÉëÉ= ïçêâë= ä~ó= Ä~êÉ= íÜÉ= Ç~êâI ÇÉëíêìÅíáîÉ=ÑçêÅÉë=äìêâáåÖ=ÄÉåÉ~íÜ=íÜÉ=ëìêÑ~ÅÉ=çÑ=ÉîÉêóJ Ç~ó=êìê~ä=äáÑÉK=få=kçÅÜåçá=ê~òÖçîçêÒ=ENVNOX=íê~åëä~íÉÇ ~ë=^=káÖÜí=`çåîÉêë~íáçåIÒ=NVOPF=ÜÉ=ÇÉéáÅíë=íÜÉ=ÄáííÉê ÇáëáääìëáçåãÉåí= íÜ~í= çîÉêïÜÉäãë= ~å= áÇÉ~äáëíáÅ= óçìåÖ ãÉãÄÉê= çÑ= íÜÉ= ÖÉåíêó= ïÜç= ëéÉåÇë= ~å= ÉîÉåáåÖ= ïáíÜ ëçãÉ=éÉ~ë~åíë=~åÇ=áë=ÜçêêáÑáÉÇ=Äó=íÜÉ=êÉäáëÜ=ïáíÜ=ïÜáÅÜ íÜÉó= ëï~é= í~äÉë= çÑ= îáçäÉåÅÉ= ~åÇ= ëä~ìÖÜíÉêK= få= fÖå~íÒ ENVNOX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= ^= páãéäÉ= mÉ~ë~åíIÒ= NVPQF= ÜÉ ÇÉëÅêáÄÉë= íÜÉ= ÅêìÇÉ= áãéìäëÉë= íÜ~í= ÇêáîÉ= ~= éÉ~ë~åí= íç= ~ ëÉêáÉë= çÑ= ÜçêêáÑóáåÖ= ~ÅíëI= áåÅäìÇáåÖ= ÄÉëíá~äáíó= ~åÇ= ãìêJ ÇÉêK=vÉíI=áí=áë=åçí=àìëí=íÜÉ=éÉ~ë~åíë=ïÜç=ÅçãÉ=áå=Ñçê=íÜáë âáåÇ= çÑ= ÉñéçëìêÉK= mçëäÉÇåáá= ÇÉåÛÒ= ENVNPI= qÜÉ= i~ëí a~óF= éçêíê~óë= íÜÉ= ëÉåëÉäÉëë= ÄÉÜ~îáçê= çÑ= ~= ä~åÇçïåÉê ïÜç=Ü~ë=ëçäÇ=Üáë=Éëí~íÉ=íç=ëíê~åÖÉêë=~åÇ=ÇÉÅáÇÉë=íç=ÖáîÉ íÜÉ=åÉï=çïåÉêë=~=Öêáã=ïÉäÅçãÉW=ÜÉ=çêÇÉêë=íÜ~í=Üáë=ëáñ ÇçÖë=ÄÉ=Ü~åÖÉÇ=~åÇ=íÜÉáê=ÄçÇáÉë=äÉÑí=Ç~åÖäáåÖ=Ñêçã=íÜÉ íêÉÉK få= Üáë= èìÉëí= íç= áääìãáå~íÉ= íÜÉ= pä~îÛë= éëóÅÜÉÒ _ìåáå=íìêåÉÇ=íç=Ñçäâí~äÉI=ÉéáÅI=~åÇ=êÉäáÖáçìë=äáíÉê~íìêÉ=~ë ëçìêÅÉ= ã~íÉêá~ä= Ñçê= Üáë= ÑáÅíáçå= ~åÇ= éçÉíêó= çÑ= íÜÉ= É~êäó NVNMëK= qÜÉ= ëíçêó= w~âÜ~ê= sçêçÄÛÉîÒ= ENVNOF= áåÇáÅ~íÉë íÜÉ= Ñ~íÉ= çÑ= oìëëá~Ûë= äÉÖÉåÇ~êó= ï~êêáçêëI= íÜÉ= ÄçÖ~íóêÛI= áå íÜÉ= ãçÇÉêå= Éê~K= mçëëÉëëáåÖ= Éåçêãçìë= ëíêÉåÖíÜ= ~åÇ ÇÉëáêáåÖ=íç=áãéêÉëë=íÜçëÉ=~êçìåÇ=ÜáãI=íÜÉ=íáíäÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉê ÉåÇë=ìé=ÇêáåâáåÖ=ÜáãëÉäÑ=íç=ÇÉ~íÜÔ~=ëçäáí~êó=îáÅíáã=çÑ ~å= áåëÉåëáíáîÉ= ïçêäÇK= qê~Çáíáçå~ä= ëéáêáíì~äáíó= íçç= ëÉÉãë íç= Ü~îÉ= ÇÉÖÉåÉê~íÉÇ= áå= íÜÉ= ãçÇÉêå= ïçêäÇI= ~ë= _ìåáå ëÜçïë= áå= f~= îëÉ= ãçäÅÜìÒ= ENVNPX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= f= p~ó kçíÜáåÖIÒ= NVOPFK= ^= óçìåÖ= ãÉãÄÉê= çÑ= íÜÉ= ÖÉåíêóI pÜ~ëÜ~= oçã~åçîI= ÄÉÜ~îÉë= áå= Äáò~êêÉI= ëÉäÑJÇÉëíêìÅíáîÉ ï~óëK=^äíÜçìÖÜ=Üáë=ÅçåÇìÅí=ÉîáåÅÉë=ëçãÉ=íê~ÅÉë=çÑ=íÜÉ ~åÅáÉåí=Üçäó=ÑççäÒ=íê~ÇáíáçåI=áå=ïÜáÅÜ=ÉÅÅÉåíêáÅ=ÄÉÜ~îJ áçê= ~åÇ= ëÉäÑJ~ÄåÉÖ~íáçå= ëÉêîÉÇ= íç= êÉéêç~ÅÜ= íÜçëÉ= ïÜç Ü~Ç=ÑçêÖçííÉå=`ÜêáëíÛë=ÜìãáäáíóI=Üáë=êÉ~ä=ãçíáî~íáçåë=~êÉ ~= îáäÉ= ÅçãÄáå~íáçå= çÑ= ã~ëçÅÜáëã= ~åÇ= ÉñÜáÄáíáçåáëãK táíÜ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=ëìÅÜ=~ë=íÜÉëÉ=_ìåáå=é~áåíë=~=ëí~êâ=éáÅJ íìêÉ=çÑ=oìëëá~Ûë=ÇÉÅäáåÉK ^= àçìêåÉó= íç= `Éóäçå= EíçÇ~ó= pêá= i~åâ~F= áå= NVNNI ÅçìéäÉÇ= ïáíÜ= ëíìÇó= çÑ= _ìÇÇÜáëí= éÜáäçëçéÜóI= éêçîáÇÉÇ _ìåáå=ïáíÜ=~=åÉï=éÉêëéÉÅíáîÉ=çå=íÜÉ=Üìã~å=ÅçåÇáíáçåK få=_ìÇÇÜáëã=ÜÉ=ÑçìåÇ=~=éÉêëì~ëáîÉ=Éñéä~å~íáçå=çÑ=íÜÉ Åçåíê~ÇáÅíáçå= ÄÉíïÉÉå= äáÑÉÛë= Å~é~Åáíó= Ñçê= éêçîáÇáåÖ ãçãÉåíë=çÑ=ÉÅëí~íáÅ=Ü~ééáåÉëë=~åÇ=íÜÉ=áåÉîáí~ÄäÉ=~ååáJ
íÜÉ=êÉîÉäÉêë=ï~áäáåÖ=ïáíÜ=~=ïçäÑ Ûë=îçáÅÉÒ=áåíç=íÜÉ=ÄäáòJ ò~êÇ=ê~ÖáåÖ=~êçìåÇ=ÜÉêK _ìåáåÛë= êÉ~ÇÉêë= êÉ~ÅíÉÇ= ëíêçåÖäó= íç= íÜáë= ëçãÄÉê áã~ÖÉ=çÑ=oìëëá~Ûë=ÇÉëíáåóK=eáë=éçêíê~áí=çÑ=îáää~ÖÉ=äáÑÉ=ï~ë ~= Ñ~ê= Åêó= Ñêçã= íÜÉ= áÇÉ~äáòÉÇ= éÉ~ë~åíêó= áå= qçäëíçóÛë ïçêâëI=~åÇ=ëçãÉ=ÅêáíáÅë=~ÅÅìëÉÇ=_ìåáå=çÑ=ÄÉáåÖ=~=ÄáííÉê çê=ÑÉ~êÑìä=~êáëíçÅê~í=ëä~åÇÉêáåÖ=íÜÉ=éÉçéäÉK=líÜÉêëI=ëìÅÜ ~ë=dçêÛâóI=ïÉäÅçãÉÇ=íÜÉ=ïçêâ=~ë=~å=ìåÑäáåÅÜáåÖ=Çá~ÖJ åçëáë=çÑ=íÜÉ=áääë=~ÑÑäáÅíáåÖ=íÜÉ=ÅçìåíêóëáÇÉK=_ìåáå=íÜçìÖÜí íÜ~í= åÉáíÜÉê= Å~ãé= êÉ~ääó= ìåÇÉêëíççÇ= Üáë= ïçêâ= ~åÇ ~ëÅêáÄÉÇ= íÜÉ= ìåáåÑçêãÉÇ= å~íìêÉ= çÑ= íÜÉ= ÅêáíáÅáëã= íç= íÜÉ áåíÉääáÖÉåíëá~Ûë=áÖåçê~åÅÉ=çÑ=íÜÉ=íêìÉ=ëí~íÉ=çÑ=êìê~ä=äáÑÉK e~îáåÖ= ÉñéçëÉÇ= íÜÉ= ãçê~ä= Ä~åâêìéíÅó= çÑ= íÜÉ äçïÉê= Åä~ëëÉëI= _ìåáå= íìêåÉÇ= íç= íÜÉ= ëíê~íìã= çÑ= ëçÅáÉíó íÜ~í=Ü~Ç=äçåÖ=ÄÉÉå=îáÉïÉÇ=~ë=íÜÉ=Ä~ëíáçå=çÑ=ÉåäáÖÜíÉåJ ãÉåí= ~åÇ= ÅìäíìêÉÔíÜÉ= ÖÉåíêóK= få= ~= NVNN= áåíÉêîáÉï áåÅäìÇÉÇ=áå=îçäìãÉ=åáåÉ=çÑ=Üáë=pçÄê~åáÉ=ëçÅÜáåÉåáá=î=ÇÉîá~íá íçã~âÜ=ENVSRÓNVSTI=`çääÉÅíÉÇ=tçêâë=áå=káåÉ=sçäìãÉëF _ìåáå=éçáåíÉÇ=çìí=íÜ~í=íÜÉ=ä~åÇçïåÉêë=ÇÉéáÅíÉÇ=áå=íÜÉ ïçêâë=çÑ=qìêÖÉåÉî=~åÇ=qçäëíçó=ïÉêÉ=åçí=íóéáÅ~ä=êÉéêÉJ ëÉåí~íáîÉë=çÑ=íÜÉ=ÖÉåíêó=Äìí=ïÉêÉ=ê~êÉ=ç~ëÉë=çÑ=ÅìäíìêÉKÒ få= Üáë= îáÉïI= íÜÉ= äáÑÉ= çÑ= íÜÉ= çêÇáå~êó= ëã~ää= ä~åÇçïåÉê ï~ë=ãìÅÜ=ÅäçëÉê=íç=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=éÉ~ë~åí=íÜ~å=ãçëí=éÉçéäÉ ~ééêÉÅá~íÉÇW=få=åç=çíÜÉê=Åçìåíêó=áë=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=íÜÉ=ÖÉåJ íêó= ~åÇ= éÉ~ë~åíêó= ëç= ÅäçëÉäó= ~åÇ= áåíáã~íÉäó= íáÉÇ= ~ë ~ãçåÖ=ìëK=qÜÉ=ëçìä=çÑ=ÄçíÜI=f=íÜáåâI=áë=áÇÉåíáÅ~ääó=oìëJ ëá~åKÒ ^= ã~àçê= ïçêâ= ïêáííÉå= ~í= íÜáë= íáãÉI= íÜÉ= åçîÉää~ pìâÜçÇçäÒ= ENVNOX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= aêó= s~ääÉóIÒ= NVPRFI áääìëíê~íÉë=_ìåáåÛë=ÅçåîáÅíáçåK=få=íÜáë=í~äÉ=_ìåáå=ëÜçïë Üçï=íÜÉ=äáîÉë=çÑ=~=ä~åÇçïåáåÖ=Ñ~ãáäó=~åÇ=íÜÉáê=ëÉêî~åíë ~êÉ= áåíáã~íÉäó= áåíÉêïçîÉåK= qÜÉ= å~êê~íáîÉ= ëíêìÅíìêÉ= çÑ íÜÉ=í~äÉ=ëìééçêíë=íÜáë=áåíÉêïÉ~îáåÖW=íÜÉ=éêáã~êó=å~êê~J íçê=áë=íÜÉ=ä~ëí=ã~äÉ=ÇÉëÅÉåÇÉåí=çÑ=íÜÉ=hÜêìëÜÅÜÉî=Ñ~ãJ áäóI= ïÜç= éêÉëÉåíë= íÜÉ= êÉ~ÇÉê= ïáíÜ= íÜÉ= ëíçêáÉë= íçäÇ= Äó= ~ ëÉêî~åíI=k~í~äá~I=ïÜç=ïçêâÉÇ=Ñçê=íÜÉ=Ñ~ãáäóK=qÜÉ=ë~Ö~ çÑ=íÜÉ=hÜêìëÜÅÜÉî=Åä~åI=ÜçïÉîÉêI=áë=åçí=ÅçåîÉóÉÇ=áå=~ ëíê~áÖÜíÑçêï~êÇ= äáåÉ~ê= ï~óW= çîÉê= íÜÉ= ÅçìêëÉ= çÑ= óÉ~êë k~í~äá~= êÉíÉääë= ÜÉê= í~äÉëX= ïáíÜ= É~ÅÜ= íÉääáåÖ= åÉï= ÇÉí~áäë ÉãÉêÖÉI= ìåíáä= Ñáå~ääó= íÜÉ= êÉ~ÇÉê= Ü~ë= ~= Ñìää= îáÉï= çÑ= íÜÉ Éñíê~çêÇáå~êó= ÉîÉåíë= íÜ~í= ëÜÉ= ïáíåÉëëÉÇK= qÜáë= äóêáÅ~ä ëíêìÅíìêÉ= ìåÇÉêëÅçêÉë= _ìåáåÛë= ÄÉäáÉÑ= áå= íÜÉ= áãéçêí~åÅÉ çÑ=ãÉãçêó=~ë=~=ãÉ~åë=çÑ=éêÉëÉêîáåÖ=íÜÉ=é~ëíI=~ë=ïÉää=~ë áå=íÜÉ=éçïÉê=çÑ=~=ëâáääÑìä=å~êê~íáîÉ=íç=ã~âÉ=é~ëí=ÉîÉåíë äáîÉ=~Ö~áå=áå=íÜÉ=ãáåÇë=çÑ=~å=~ìÇáÉåÅÉK k~í~äá~=êÉä~íÉë=íÜ~í=íÜÉ=é~íêá~êÅÜ=çÑ=íÜÉ=Ñ~ãáäó=ï~ë ãìêÇÉêÉÇ= Äó= Üáë= áääÉÖáíáã~íÉ= ëçåI= dÉêî~ëâ~X= ÜÉê= ãáëJ íêÉëë=qçåá~=ï~ë=ÇêáîÉå=ã~Ç=Äó=~=Ñ~áäÉÇ=äçîÉ=~ÑÑ~áêX=~åÇ ëÜÉ=ÜÉêëÉäÑ=ï~ë=ê~éÉÇ=Äó=~=Åç~êëÉ=éÉ~ë~åíI=fìëÜâ~K=qÜÉ ÉîÉåíë= íÜÉãëÉäîÉëI= ÇáëíìêÄáåÖ= ~ë= íÜÉó= ~êÉI= ~êÉ= åçí= ~ë ëíêáâáåÖ=~ë=íÜÉ=Ñ~í~äáëíáÅ=~ííáíìÇÉ=íÜ~í=k~í~äá~=~åÇ=íÜÉ=êÉëí çÑ=íÜÉ=aêó=s~ääÉó=áåÜ~Äáí~åíë=~Ççéí=íçï~êÇ=íÜÉ=ãáëÑçêJ íìåÉë= íÜ~í= ÄÉÑÉää= íÜÉãW= ÇÉÉéäó= ëìéÉêëíáíáçìëI= íÜÉó= ÑÉÉä ëìêêçìåÇÉÇ=Äó=ìåÅ~ååó=éêáãçêÇá~ä=ÑçêÅÉë=íÜ~í=íÜÉó=~êÉ OQN
fî~å=_ìåáå
ai_=POV
NVPQF= ~åÇ= iÉÖâçÉ= ÇóâÜ~åáÉÒ= ENVNSX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë dÉåíäÉ= _êÉ~íÜáåÖIÒ= NVOOF= ÑçÅìëI= êÉëéÉÅíáîÉäóI= çå= ~ éÉ~ë~åí=Öáêä=~åÇ=çåÉ=çÑ=åçÄäÉ=ÄáêíÜK=iÉÖâçÉ=ÇóâÜ~åáÉIÒ ïÜáÅÜ=áë=àìëí=~=ÑÉï=é~ÖÉë=áå=äÉåÖíÜI=çÑÑÉêë=~=ÅçãéêÉëëÉÇ îáÉï= çÑ= ~= óçìåÖ= ïçã~åÛë= ÄêáÉÑ= áåíçñáÅ~íáçå= ïáíÜ= íÜÉ ~ííê~Åíáçåë=çÑ=é~ëëáçåK=fí=çéÉåë=ïáíÜ=~=ÇÉëÅêáéíáçå=çÑ=ÜÉê éçêíê~áí=çå=ÜÉê=Öê~îÉI=íÜÉå=ãçîÉë=Ä~Åâ=áå=íáãÉ=íç=ëÜçï ïÜ~í=äÉÇ=íç=ÜÉê=É~êäó=ÇÉãáëÉK=läá~=jÉëÜÅÜÉêëâ~á~=éçëJ ëÉëëÉÇ=~å=Éñíê~çêÇáå~êó=òÉëí=Ñçê=äáÑÉX=ëìããçåÉÇ=íç=ÜÉê ÜáÖÜJëÅÜççä= ÜÉ~ÇãáëíêÉëëÛë= çÑÑáÅÉ= ~åÇ= êÉéêáã~åÇÉÇ= Ñçê ÑçêÖÉííáåÖ=íÜ~í=ëÜÉ=áë=åçí=óÉí=~=ïçã~åI=läá~=ëÜçÅâë=íÜÉ íÉ~ÅÜÉê= Äó= ~ëëÉêíáåÖ= íÜ~í= ëÜÉ= áë= ~= ïçã~å= ÄÉÅ~ìëÉ= ëÜÉ Ü~ë=ÄÉÉå=ëÉÇìÅÉÇ=Äó=~å=çäÇÉê=ã~åÔíÜÉ=ÜÉ~ÇãáëíêÉëëÛë ÄêçíÜÉêK=få=íÜÉ=åÉñí=ëÉåíÉåÅÉ=_ìåáå=áåÑçêãë=íÜÉ=êÉ~ÇÉê íÜ~í=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ãçåíÜ=läá~=ï~ë=ëÜçí=~åÇ=âáääÉÇ=~í=~ ê~áäï~ó= ëí~íáçå= Äó= ~= `çëë~Åâ= çÑÑáÅÉê= çÑ= éäÉÄÉá~å ~ééÉ~ê~åÅÉI= ïÜç= Ü~Ç= ~ÄëçäìíÉäó= åçíÜáåÖ= áå= Åçããçå ïáíÜ=íÜÉ=ÅáêÅäÉ=íç=ïÜáÅÜ=läá~=jÉëÜÅÜÉêëâ~á~=ÄÉäçåÖÉÇKÒ läá~= Ü~Ç= Ü~Ç= ~= ëÉñì~ä= ÉåÅçìåíÉê= ïáíÜ= íÜÉ= çÑÑáÅÉê= ~åÇ íÜÉå= íçäÇ= Üáã= íÜ~í= ëÜÉ= Ü~Ç= ãÉêÉäó= ÄÉÉå= íçóáåÖ= ïáíÜ ÜáãX=íç=éêçîÉ=áí=ëÜÉ=Ü~Ç=ëÜçïå=Üáã=íÜÉ=Çá~êó=Éåíêó=áå ïÜáÅÜ= ëÜÉ= ÇÉëÅêáÄÉÇ= ÜÉê= ëÉÇìÅíáçå= Äó= ÜÉê= Ñáêëí= äçîÉêI ïÜç=ï~ë=ÑáÑíóJëáñK=qÜÉ=çÑÑáÅÉê=íÜÉå=ëÜçí=ÜÉê=áå=~=àÉ~äçìë ê~ÖÉK= läá~Ûë= É~êäó= Éåíê~åÅÉ= áåíç= íÜÉ= êÉ~äã= çÑ= ÇÉëáêÉ êÉëìäíÉÇ=áå=ÜÉê=ìåíáãÉäó=ÇÉ~íÜI=Äìí=ÜÉê=äáÑÉ=ÇáÇ=åçí=Ñä~êÉ ìé=~åÇ=Äìêå=çìí=ïáíÜçìí=~=íê~ÅÉK=få=íÜÉ=Ñáå~ä=ëÅÉåÉ=çåÉ çÑ= läá~Ûë= ÑçêãÉê= íÉ~ÅÜÉêëI= ïÜç= Ü~ë= ÄÉÅçãÉ= ÉåÅÜ~åíÉÇ ïáíÜ=íÜÉ=ëíçêó=çÑ=ÜÉê=íê~ÖáÅ=äçîÉI=îáëáíë=läá~Ûë=Öê~îÉX=ÜÉê ÇêÉ~ãë= ïáää= âÉÉé= läá~Ûë= ãÉãçêó= ~äáîÉK= få= íÜáë= ëíçêó _ìåáå=ëÜçïë=ÄçíÜ=íÜÉ=ÉÅëí~íáÅ=~åÇ=ÇÉî~ëí~íáåÖ=ÉÑÑÉÅíë=çÑ é~ëëáçå= çå= íÜÉ= Üìã~å= ëçìäK= qÜÉ= ÅçåÅäìëáçå= ëìÖÖÉëíë íÜ~í=íÜÉ=ãÉãçêó=çÑ=ëìÅÜ=é~ëëáçå=ã~ó=ÉåÇìêÉ=äçåÖ=~ÑíÉê íÜÉ=éÜóëáÅ~ä=ëÉåë~íáçå=Ü~ë=Ñ~ÇÉÇK _ó=íÜáë=éçáåí=áå=Üáë=Å~êÉÉê=_ìåáå=ï~ë=êÉÖ~êÇÉÇ=~ë çåÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ=ïêáíÉêë=çÑ=Üáë=ÖÉåÉê~íáçåX ÜÉ=ï~ë=é~êíáÅìä~êäó=Ü~áäÉÇ=~ë=~å=ÜÉáê=íç=íÜÉ=Åä~ëëáÅ~ä=íê~J Çáíáçåë=çÑ=oìëëá~å=äáíÉê~íìêÉK=oìëëá~å=~êí=~åÇ=äáíÉê~íìêÉ ïÉêÉ=ÉñéÉêáÉåÅáåÖ=íÜÉ=íÜêçÉë=çÑ=ãçÇÉêåáëí=ÉñéÉêáãÉåí~J íáçå=áå=íÜÉ=NVNMëI=~åÇ=_ìåáå=íççâ=~å=~ÅíáîÉ=é~êí=áå=íÜÉ ÇÉÄ~íÉ=çîÉê=íÜÉ=éêçéÉê=ãçÇÉäë=Ñçê=ïêáíÉêë=~åÇ=~êíáëíë=íç ÑçääçïK=få=~=ëéÉÉÅÜ=ÇÉäáîÉêÉÇ=ÇìêáåÖ=~å=~ååáîÉêë~êó=ÅÉäJ ÉÄê~íáçå= Ñçê= íÜÉ= åÉïëé~éÉê= oìëëâáÉ= îÉÇçãçëíá= Eoìëëá~å d~òÉííÉF= áå= lÅíçÄÉê= NVNP= ÜÉ= ÇÉÅä~êÉÇ= íÜ~í= ÅçåíÉãéçJ ê~êó= äáíÉê~íìêÉ= Ü~Ç= ÇÉé~êíÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=ëí~åÇ~êÇë=ëÉí= Äó mìëÜâáåI=qìêÖÉåÉîI=~åÇ=qçäëíçó=~åÇ=ï~ë=ãáêÉÇ=áå=îìäJ Ö~êáíó=~åÇ=Ñ~äëÉÜççÇK=eÉ=éÉêÅÉáîÉÇ=íÜáë=ÇÉîÉäçéãÉåí=~ë ÉãÄäÉã~íáÅ=çÑ=~=ÖÉåÉê~ä=ÇÉÅäáåÉ=áå=íÜÉ=ãçê~ä=~åÇ=ëéáêáJ íì~ä=î~äìÉë=çÑ=ëçÅáÉíóK=qÜÉ=çìíÄêÉ~â=çÑ=tçêäÇ=t~ê=f=áå ^ìÖìëí=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=óÉ~ê=êÉáåÑçêÅÉÇ=Üáë=Ç~êâ=îáÉï=çÑ ëçÅáÉí~ä= íêÉåÇëK= lå= OU= pÉéíÉãÄÉê= NVNQ= ÜÉ= ÇÉÅä~êÉÇ= áå íÜÉ=åÉïëé~éÉê=oìëëâçÉ=ëäçîç=Eoìëëá~å=tçêÇF=íÜ~í=íÜÉ=îáçJ äÉåí=~Åíë=Å~êêáÉÇ=çìí=Äó=íÜÉ=dÉêã~åë=ëÉêîÉÇ=~ë=~=Öêáã êÉãáåÇÉê=íÜ~í=íÜÉ=~åÅáÉåí=ÄÉ~ëí=áë=~äáîÉ=~åÇ=ëíêçåÖ=áå ã~åKÒ= qÜÉ= Ç~åÖÉêçìë= ~ëëÉêíáçå= çÑ= íÜÉ= ÉÖç= íÜ~í= _ìåáå
Üáä~íáçå=çÑ=íÜ~í=àçó=Äó=äçëë=~åÇ=ÇÉ~íÜK=^ÅÅçêÇáåÖ=íç=_ìÇJ ÇÜáëí= ÇçÅíêáåÉI= ëìÑÑÉêáåÖ= êÉëìäíë= Ñêçã= ÇÉëáêÉX= íÜÉ= çåäó ï~ó=íç=ÉåÇ=ëìÑÑÉêáåÖ=áë=íç=êÉåçìåÅÉ=ÇÉëáêÉÔåçí=çåäó=Ñçê äçîÉI= é~ëëáçåI= çê= ã~íÉêá~ä= Ö~áå= Äìí= Ñçê= äáÑÉ= áíëÉäÑK= lîÉê íÜÉ= åÉñí= ëÉîÉê~ä= óÉ~êë= _ìåáå= ïêçíÉ= ëíçêáÉë= íÜ~í= êÉÑäÉÅí íÜÉëÉ=ÅçåÅÉéíëK=pçãÉ=çÑ=íÜÉëÉ=ïçêâëI=ëìÅÜ=~ë=_ê~íÛá~Ò ENVNQX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= _êÉíÜêÉåIÒ= NVOPF= ~åÇ= påó `Ü~åÖ~Ò=ENVNSX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=aêÉ~ãë=çÑ=`Ü~åÖIÒ NVOPFI=ã~âÉ=çîÉêí=êÉÑÉêÉåÅÉ=íç=_ìÇÇÜáëí=íÜçìÖÜíK _ê~íÛá~Ò= áë= é~êíáÅìä~êäó= êáÅÜ= áå= _ìÇÇÜáëí= ~éÜçJ êáëãëK=qÜÉ=ëíçêó=àìñí~éçëÉë=íÜÉ=~êÇìçìë=äáÑÉ=çÑ=~=óçìåÖ êáÅâëÜ~=éìääÉê=áå=`çäçãÄç=ïáíÜ=íÜÉ=éäÉ~ëìêÉJë~íÉÇ=ÉñáëJ íÉåÅÉ= çÑ= ~å= båÖäáëÜã~å= ïÜç= êáÇÉë= áå= Üáë= îÉÜáÅäÉK= qÜÉ å~íáîÉ=áë=ÑçääçïáåÖ=íÜÉ=ãçÇÉä=çÑ=Üáë=Ñ~íÜÉêI=ïÜç=ïçêâÉÇ Ü~êÇ= íç= éêçîáÇÉ= Ñçê= Üáë= Ñ~ãáäó= ìåíáä= ÜÉ= ÇáÉÇ= Ñêçã ÉñÜ~ìëíáçåK=^ÅÅçêÇáåÖ=íç=_ìÇÇÜáëí=íÉ~ÅÜáåÖëI=íÜÉ=Ñ~íÜÉê ãìëí= ëìÑÑÉê= êÉáåÅ~êå~íáçå= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= Üáë= áããÉêëáçå= áå É~êíÜäó= Å~êÉëK= qÜÉ= óçìåÖ= ã~å= áë= Ñ~íÉÇ= íç= êÉéÉ~í= Üáë Ñ~íÜÉêÛë=ÉêêçêëI=Ñçê=ÜÉ=ÄÉÖ~å=éìääáåÖ=íÜÉ=êáÅâëÜ~=íç=É~êå ãçåÉó= ïÜÉå= ÜÉ= ÄÉÅ~ãÉ= áåÑ~íì~íÉÇ= ïáíÜ= ~= ïçã~åK= få ÇçáåÖ= ëç= ÜÉ= ÄÉÅ~ãÉ= ÉåãÉëÜÉÇ= áå= íÜÉ= ÅÜ~áå= çÑ= ÇÉëáêÉW Üáë= ÇÉëáêÉ= Ñçê= äçîÉ= áë= íÜÉ= ÇÉëáêÉ= Ñçê= ëçåëI= àìëí= ~ë= íÜÉ ÇÉëáêÉ=Ñçê=ëçåë=áë=~=ÇÉëáêÉ=Ñçê=éêçéÉêíóI=~åÇ=~=ÇÉëáêÉ=Ñçê éêçéÉêíó= áë= ~= ÇÉëáêÉ= Ñçê= ïÉääJÄÉáåÖKÒ= pìÑÑÉêáåÖ= áë= íÜÉ áåÉîáí~ÄäÉ=êÉëìäíK=qÜÉó=ã~êêóI=Äìí=íÜÉ=ÄêáÇÉ=Çáë~ééÉ~êëI ~åÇ= ãçåíÜë= ä~íÉê= íÜÉ= óçìíÜ= ÇáëÅçîÉêë= íÜ~í= ëÜÉ= Ü~ë ÄÉÅçãÉ=íÜÉ=ÅÜ~ííÉä=çÑ=êáÅÜ=bìêçéÉ~åë=áå=`çäçãÄçK=eÉ Åçããáíë= ëìáÅáÇÉ= Äìí= ïáää= êÉíìêå= ~Ö~áå= ~åÇ= ~Ö~áå= áå= ~ íÜçìë~åÇ=áåÅ~êå~íáçåëKÒ==qÜÉ=båÖäáëÜã~å=ÇÉé~êíë=çå=~ ëÜáéX=~í=ëÉ~=ÜÉ=êìãáå~íÉë=çå=íÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåÅÉë=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ å~íáîÉë=çÑ=`Éóäçå=~åÇ=íÜÉ=ãçêÉ=ëçéÜáëíáÅ~íÉÇÒ=bìêçéÉJ ~åë=ïÜç=Ü~îÉ=ÅçäçåáòÉÇ=íÜÉ=ïçêäÇK=^ë=ÜÉ=ëÉÉë=áíI=bìêçJ éÉ~åë= Ü~îÉ= äçëí= íÜÉáê= Üìãáäáíó= áå= íÜÉ= ÅçëãçëW= tÉ ÉäÉî~íÉ= çìê= mÉêëçå~äáíó= ÜáÖÜÉê= íÜ~å= íÜÉ= ÜÉ~îÉåëX= ïÉ ïáëÜ=íç=ÅçåÅÉåíê~íÉ=íÜÉ=ÉåíáêÉ=ïçêäÇ=ïáíÜáå=áíI=åç=ã~ííÉê ïÜ~í= ïÉ= Ü~îÉ= ë~áÇ= ~Äçìí= ìåáîÉêë~ä= ÄêçíÜÉêÜççÇ= ~åÇ Éèì~äáíóKÒ táíÜ= íÜáë= ëíçêó= _ìåáå= ëÉíë= ÑçêíÜ= Üáë= ìåÇÉêëí~åÇJ áåÖ=çÑ=~=éêçÑçìåÇ=Åçåíê~ÇáÅíáçå=íÜ~í=ìåÇÉêäáÉë=ãìÅÜ=çÑ Üìã~å= äáÑÉW= íÜÉ= Åçåíê~ÇáÅíáçå= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ÇÉëáêÉ= Ñçê ëÉäÑJÖê~íáÑáÅ~íáçå= çê= ëÉäÑJ~ÖÖê~åÇáòÉãÉåí= ~åÇ= ~å= ~ï~êÉJ åÉëë=çÑ=íÜÉ=ìäíáã~íÉ=áåëáÖåáÑáÅ~åÅÉ=çÑ=~åó=áåÇáîáÇì~ä=áå íÜÉ=î~ëí=Ñäçï=çÑ=ÅçëãáÅ=éêçÅÉëëÉëK=eÉ=ÖçÉë=çåI=áå=ïçêâ ~ÑíÉê=ïçêâI=íç=ÇÉéáÅí=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=ïÜç=Çáëéä~ó=íÜÉáê=ÄçåÇJ ~ÖÉ=íç=íÜÉ=ÉÖç=ÉáíÜÉê=áå=äçîÉ=çê=áå=íÜÉ=~ÅÅìãìä~íáçå=çÑ ïÉ~äíÜ=~åÇ=éçïÉêK=cçê=íÜÉ=ãçëí=é~êí=íÜÉëÉ=ïçêâë=Çç=åçí áåÅäìÇÉ=çîÉêí=êÉÑÉêÉåÅÉë=íç=_ìÇÇÜáëãI=~åÇ=ã~åó=çÑ=íÜÉ éêçí~Öçåáëíë= ~êÉ= ìå~ï~êÉ= íÜ~í= íÜÉáê= ÇÉëáêÉ= ïáää= äÉ~Ç= íç ìåÜ~ééáåÉëëK mÉêÜ~éë=íÜÉ=ãçëí=ÅçãéÉääáåÖ=ëíçêáÉë=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ Çê~ã~= çÑ= ÇÉëáêÉ= ~åÇ= ëìÑÑÉêáåÖ= áë= Éå~ÅíÉÇ= áå= _ìåáåÛë ïçêâ= çÑ= íÜÉ= É~êäó= ~åÇ= ãáÇ= NVNMë= ~êÉ= íÜçëÉ= íÜ~í= ÇÉ~ä ïáíÜ= íÜÉ= ëÉÇìÅíáîÉ= éçïÉê= çÑ= äçîÉ= ~åÇ= é~ëëáçåK= mêá ÇçêçÖÉÒ= ENVNPX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= lå= íÜÉ= dêÉ~í= oç~ÇIÒ OQO
ai_=POV
fî~å=_ìåáå
âÉéí=~=àçìêå~ä=íÜ~í=ÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVPS=~ë=lâ~á~ååóÉ=Çåá Eíê~åëä~íÉÇ= ~ë= `ìêëÉÇ= a~óëW= ^= aá~êó= çÑ= oÉîçäìíáçåI= NVVUFK qÜÉ= àçìêå~ä= êÉÅçêÇë= ëÅÉåÉë= ÜÉ= ïáíåÉëëÉÇI= êìãçêë= ~åÇ ÅçåîÉêë~íáçåë=ÜÉ=çîÉêÜÉ~êÇI=ÉñÅÉêéíë=Ñêçã=åÉïëé~éÉêë ~åÇ= ëéÉÉÅÜÉëI= ~åÇ= Üáë= çïå= áãéêÉëëáçåë= çÑ= ÉîÉåíë= ~åÇ ÅçåîÉóë= íÜÉ= ëÉåëÉ= çÑ= ÅÜ~çë= ~åÇ= íìêãçáä= íÜ~í= oìëëá~ ÉñéÉêáÉåÅÉÇ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=êÉîçäìíáçåë=~åÇ=Åáîáä=ï~êK=_ìåáå ~Ö~áå=Å~ëíáÖ~íÉë=íÜÉ=ÇÉÄ~ëÉãÉåí=çÑ=Åìäíìê~ä=î~äìÉë=íÜ~í ÜÉ=ÑáåÇë=áå=äáíÉê~íìêÉ=~åÇ=íÜÉ=éêÉëëK=i~ÄÉäáåÖ=ëçãÉ=ÅçåJ íÉãéçê~êó= ïêáíáåÖ= áåÇÉÅÉåí= íê~ëÜIÒ= ÜÉ= ë~óëW= _ìí ~äãçëí= ~ää= çÑ= oìëëá~I= ~äãçëí= ~ää= çÑ= oìëëá~å= äáÑÉI= ~äãçëí íÜÉ=ÉåíáêÉ=oìëëá~å=ïçêäÇ=áë=ÄÉÅçãáåÖ=íÜáë=Úíê~ëÜKÛÒ få=g~åì~êó=NVOM=_ìåáå=~åÇ=jìêçãíëÉî~=ïÉêÉ=çå çåÉ=çÑ=íÜÉ=ä~ëí=Äç~íë=íç=äÉ~îÉ=lÇÉëë~=Ñçê=`çåëí~åíáåçéäÉ ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=oÉÇ=^êãó=ëÉáòÉÇ=íÜÉ=ÅáíóK=cêçã=`çåëí~åíáåçJ éäÉ= íÜÉó= íê~îÉäÉÇ= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= _~äâ~åë= íç= cê~åÅÉK= få NVOO=_ìåáå=Ñáå~äáòÉÇ=Üáë=ÇáîçêÅÉ=Ñêçã=Üáë=Ñáêëí=ïáÑÉ=~åÇ ã~êêáÉÇ=jìêçãíëÉî~K=cçê=ãçëí=çÑ=íÜÉ=óÉ~ê=íÜÉ=_ìåáåë äáîÉÇ=áå=~=îáää~=áå=íÜÉ=ëçìíÜ=çÑ=cê~åÅÉI=åÉ~ê=dê~ëëÉI=Äìí íÜÉó= çÑíÉå= ëéÉåí= íÜÉ= ïáåíÉê= áå= m~êáëK= qÜÉó= Ü~Ç= ã~åó ÖìÉëíë=~í=íÜÉ=îáää~I=áåÅäìÇáåÖ=~=óçìåÖ=ïêáíÉêI=d~äáå~=hìòJ åÉíëçî~I= ïÜç= äáîÉÇ= ïáíÜ= íÜÉã= Ñçê= ëÉîÉê~ä= óÉ~êë= ~åÇ ÉåÖ~ÖÉÇ=áå=~=ëÉêáçìë=äçîÉ=~ÑÑ~áê=ïáíÜ=_ìåáåK ^ÑíÉê= ~= ÑÉï= óÉ~êë= çÑ= ïêáíáåÖ= ëâÉíÅÜÉëI= _ìåáå ÄÉÖ~å= éêçÇìÅáåÖ= äçåÖÉê= ïçêâë= çÑ= ÜáÖÜ= èì~äáíó= áå ïÜáÅÜ=ÜÉ=çÑíÉå=êÉíìêåÉÇ=íç=~=Ñ~îçêáíÉ=ëìÄàÉÅíW=íÜÉ=äìêÉ çÑ=é~ëëáçåI=ïáíÜ=áíë=Å~é~Åáíó=íç=ÄêáåÖ=ÄçíÜ=ÉÅëí~ëó=~åÇ é~áåK= ^í= çåÉ= ÉåÇ= çÑ= íÜÉ= ëéÉÅíêìã= áå= íÉêãë= çÑ= äÉåÖíÜI jáíáå~=äáìÄçîÛ=ENVORX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=jáíó~Ûë=içîÉI=NVOSF=áë ~=éçêíê~áí=çÑ=~=óçìåÖ=ã~åÛë=ëÜ~ííÉêáåÖ=ÇáëÅçîÉêó=çÑ=íÜÉ Çáëé~êáíó=ÄÉíïÉÉå=Üáë=áÇÉ~äáòÉÇ=áã~ÖÉ=çÑ=êçã~åíáÅ=äçîÉ ~åÇ= íÜÉ= áêêÉëáëíáÄäÉ= Å~ää= çÑ= Ä~ëÉ= ëÉñì~ä= ÇÉëáêÉK= ^í= íÜÉ çíÜÉê= ÉåÇI= íÜÉ= ÄêáÉÑ= pçäåÉÅÜåóá= ìÇ~êÒ= ENVOSX= íê~åëJ ä~íÉÇ=~ë=pìåëíêçâÉIÒ=NVPQF=áë=~=ã~ëíÉêéáÉÅÉ=çÑ=ÅçåÅáJ ëáçå= ~åÇ= ÉñéêÉëëáîÉ= îáí~äáíóK= oÉÅ~ääáåÖ= `ÜÉâÜçîÛë a~ã~= ë= ëçÄ~ÅÜâçáÒ= ENUVVI= i~Çó= ïáíÜ= ~= i~éÇçÖF= áå ëÜçïáåÖ= Üçï= ~= Å~ëì~ä= ~ÑÑ~áê= Å~å= Ü~îÉ= ä~ëíáåÖ= ÉÑÑÉÅíëI pçäåÉÅÜåóá= ìÇ~êÒ= ÑÉ~íìêÉë= ~= éêçí~Öçåáëí= ïÜç= äáÖÜíJ ÜÉ~êíÉÇäó=ëéÉåÇë=íÜÉ=åáÖÜí=ïáíÜ=~=ïçã~å=ÜÉ=ãÉí=çå=~ êáîÉêÄç~íX=~ÑíÉê=ëÜÉ=äÉ~îÉë=ÜÉ=ÇáëÅçîÉêë=íÜ~í=ÜÉ=ÇÉëéÉêJ ~íÉäó=äçîÉë=ÜÉê=Äìí=ÇçÉë=åçí=âåçï=ÜÉê=å~ãÉK=_ìåáåÛë ÇÉëÅêáéíáçåë=çÑ=éÜóëáÅ~ä=ëÉåë~íáçå=~åÇ=~íãçëéÜÉêÉ=éêçJ îáÇÉ=~=ãçîáåÖ=~ÅÅçãé~åáãÉåí=íç=íÜÉ=Éãçíáçå~ä=îáÅáëJ ëáíìÇÉë=çÑ=íÜÉ=ã~áå=ÅÜ~ê~ÅíÉêK= ^åçíÜÉê= ïçêâ= ïêáííÉå= ~í= íÜáë= íáãÉ= ëÉíë= íÜÉ= ëìÄJ àÉÅí= çÑ= ÇÉëáêÉ= áå= ~= ãçêÉ= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= Ñê~ãÉïçêâK= få aÉäç= âçêåÉí~= bä~Öáå~Ò= ENVORX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ bä~ÖÜáå=^ÑÑ~áêIÒ=NVPRF=^äÉâë~åÇê=bä~ÖáåI=~=óçìåÖ=ãáäáJ í~êó= çÑÑáÅÉêI= áë= çå= íêá~ä= Ñçê= ëÜççíáåÖ= j~êáá~= pçëåçîëJ â~á~I=ïáíÜ=ïÜçã=ÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=Ü~îáåÖ=~å=~ÑÑ~áêK=bä~Öáå íÉëíáÑáÉë= íÜ~í= pçëåçîëâ~á~= ï~åíÉÇ= Üáã= íç= âáää= ÜÉêI= ~ë ïÉää=~ë=ÜáãëÉäÑI=~åÇ=ÜÉê=ãçíáî~íáçå=ÄÉÅçãÉë=íÜÉ=ÑçÅìë çÑ=íÜÉ=ëíçêóK=pÜÉ=Ü~Ç=ã~åó=äçîÉêë=~åÇ=áåÇìäÖÉÇ=áå=íÜÉJ ~íêáÅ~ä=Çáëéä~óë=çÑ=Éãçíáçå=Äìí=ëÉÉãÉÇ=éÉêéÉíì~ääó=ÇáëJ
ÉîçâÉÇ=áå=_ê~íÛá~Ò=ëÉÉãÉÇ=íç=Üáã=íç=Ü~îÉ=Ö~áåÉÇ=ëï~ó íÜêçìÖÜçìí=bìêçéÉK qÜÉ=ÑáÅíáçå=_ìåáå=ïêçíÉ=~í=íÜáë=íáãÉ=êÉÑäÉÅíÉÇ=Üáë Çáëã~ó=çîÉê=íÜÉ=ÅìêêÉåí=ëí~íÉ=çÑ=~ÑÑ~áêëK=bëéÉÅá~ääó=ÇáëJ íìêÄáåÖ= áë= mÉíäáëíóÉ= ìëÜáÒ= ENVNSX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= kççëáJ Ñçêã= b~êëIÒ= NVUPFK= qÜÉ= éêçí~ÖçåáëíI= pçâçäçîáÅÜI ÇÉäáîÉêë= ~= ÅóåáÅ~ä= íáê~ÇÉ= áå= ~= píK= mÉíÉêëÄìêÖ= í~îÉêå= áå ïÜáÅÜ=ÜÉ=~êÖìÉë=íÜ~í=íÜÉ=äìëí=Ñçê=îáçäÉåÅÉ=áë=ãçêÉ=éêçJ åçìåÅÉÇ=áå=ãçÇÉêå=íáãÉë=íÜ~å=áå=íÜÉ=~ÖÉ=çÑ=`~áå=~åÇ ^ÄÉäK=eÉ=íÜÉå=ÖçÉë=çìíI=éáÅâë=ìé=~=éêçëíáíìíÉI=ãìêÇÉêë ÜÉê=áå=~=ÜçíÉä=êççãI=~åÇ=Åççääó=äÉ~îÉë=íÜÉ=ÄçÇó=íç=ÄÉ ÇáëÅçîÉêÉÇ=Äó=íÜÉ=ÜçíÉä=ëí~ÑÑK=_ìåáå=áåëÉêíë=ëÉîÉê~ä=~ääìJ ëáçåë= íç= cóçÇçê= açëíçÉîëâóÛë= mêÉëíìéäÉåáÉ= á= å~â~ò~åáÉ ENUSTX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=`êáãÉ=~åÇ=mìåáëÜãÉåíI=NUUSFI=~åÇ=íÜÉ Åçåíê~ëí=íÜ~í=ÉãÉêÖÉë=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=íïç=ïçêâë=áë=íÉääáåÖK qÜÉ= ëÉåëáíáîÉI= ëÉäÑJÇçìÄíáåÖ= ãìêÇÉêÉê= çÑ= açëíçÉîëâóÛë åçîÉä=Ü~ë=ÄÉÉå=êÉéä~ÅÉÇ=Äó=~=ÅçäÇJÄäççÇÉÇI=êÉãçêëÉäÉëë âáääÉêX=~åÇ=ïÜÉêÉ~ë=~=éêçëíáíìíÉ=éä~óë=~=êÉÇÉãéíáîÉ=êçäÉ áå= açëíçÉîëâóÛë= ãìêÇÉêÉêÛë= äáÑÉI= áå= _ìåáåÛë= í~äÉ= íÜÉ éêçëíáíìíÉ=áë=åçí=íÜÉ=âáääÉêÛë=ë~îáçê=Äìí=Üáë=îáÅíáãK=_ìåáå ëÉÉãë=íç=ÄÉ=ë~óáåÖ=íÜ~í=açëíçÉîëâóÛë=áÇÉ~äáëíáÅ=îáÉï=çÑ Üìã~åáíóÛë=éçíÉåíá~ä=Ñçê=êÉÇÉãéíáçå=Å~å=ÄÉ=ëÉÉå=íç=ÄÉ ÅÜáäÇáëÜäó= å~áîÉ= ~í= ~= íáãÉ= ïÜÉå= íÜÉ= ~åÅáÉåí= ÄÉ~ëí= áå ã~åÒ=Ü~ë=ÄÉÉå=ìåäÉ~ëÜÉÇK iÉëë= ÜçêêáÑóáåÖI=Äìí= éÉêÜ~éë=ÉîÉå= ãçêÉ= ÉÑÑÉÅíáîÉ áå= áíë= áåÇáÅíãÉåí= çÑ= ãçÇÉêå= ÉÖçíáëãI= áë= dçëéçÇáå= áò p~åJcê~åíëáëâçÒ= ENVNSX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= dÉåíäÉã~å Ñêçã=p~å=cê~åÅáëÅçIÒ=NVONFI=çåÉ=çÑ=_ìåáåÛë=ÄÉëíJâåçïå ëíçêáÉëK=^å=^ãÉêáÅ~å=ÄìëáåÉëëã~å=ëÉíë=çÑÑ=ïáíÜ=Üáë=Ñ~ãJ áäó=çå=~=Öê~åÇ=íçìê=çÑ=bìêçéÉ=íç=êÉï~êÇ=ÜáãëÉäÑ=Ñçê=Üáë óÉ~êë=çÑ=êÉäÉåíäÉëë=~ÅÅìãìä~íáçå=çÑ=ïÉ~äíÜX=íÜÉ=àçìêåÉó ÉåÇë= ~Äêìéíäó= ïÜÉå= ÜÉ= ÇáÉë= çÑ= ~= ÜÉ~êí= ~íí~Åâ= çå= íÜÉ áëä~åÇ=çÑ=`~éêáK=eáë=êáÅÜÉë=~êÉ=çÑ=åç=ìëÉ=íç=Üáã=åçïW=Üáë Ñ~ãáäó=áë=íêÉ~íÉÇ=ÇáëêÉëéÉÅíÑìääó=Äó=íÜÉ=ëí~ÑÑ=çÑ=íÜÉ=ÜçíÉä áå= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ÇáÉÇI= ~åÇ= ëáåÅÉ= åç= ÅçÑÑáå= áë= ~î~áä~ÄäÉI= Üáë ÅçêéëÉ=áë=Å~êíÉÇ=çÑÑ=áå=~=Åê~íÉ=íÜ~í=áë=åçêã~ääó=ìëÉÇ=íç íê~åëéçêí=ÄçííäÉÇ=ï~íÉêK=qÜÉ=ëÜáé=íÜ~í=Å~êêáÉë=íÜÉ=ÖÉåíäÉJ ã~åÛë=ÄçÇó=Ä~Åâ=~Åêçëë=íÜÉ=ëÉ~=áë=íÜÉ=ë~ãÉ=çåÉ=íÜ~í=Ü~Ç ÄêçìÖÜí= Üáã= íç= bìêçéÉ= ïáíÜ= ëìÅÜ= ÖêÉ~í= ÉñéÉÅí~íáçåëK tÜáäÉ=íÜÉ=êáÅÜ=é~ëëÉåÖÉêë=ëíìÑÑ=íÜÉãëÉäîÉë=~í=ä~îáëÜ=ÇáåJ åÉêë= ~åÇ= Ç~åÅÉ= íÜÉ= åáÖÜíë= ~ï~ó= áå= ÖäáííÉêó= Ä~ääêççãëI ã~åó=ÇÉÅâë=ÄÉäçï=íÜÉã=äáÉë=~=ã~âÉëÜáÑí=ÅçÑÑáå=ïáíÜ=áíë äáÑÉäÉëë=ÅçåíÉåíëÔ~=ëíêáâáåÖ=ÉãÄäÉã=çÑ=íÜÉ=ìäíáã~íÉ=Ñ~íÉ çÑ=íÜáë=î~áå=~åÇ=íÜçìÖÜíäÉëë=ïçêäÇK få= cÉÄêì~êó= EkÉï= píóäÉI= j~êÅÜF= NVNT= ~= êÉîçäìJ íáçå= êÉëìäíÉÇ= áå= íÜÉ= Åçää~éëÉ= çÑ= íÜÉ= oçã~åçî= Çóå~ëíóK _ìåáå=~åÇ=jìêçãíëÉî~=ëéÉåí=íÜÉ=ëìããÉê=çÑ=NVNT=ïáíÜ Üáë= êÉä~íáîÉëI= íÜÉ= mìëÜÉëÜåáâçîëI= áå= íÜÉ= îáää~ÖÉ= çÑ= däçJ íçîçI= ïÜÉêÉ= íÜÉó= Åçåëí~åíäó= ïçêêáÉÇ= íÜ~í= íÜÉ= éÉ~ë~åíë ãáÖÜí= ÅçãÉ= ~åÇ= Äìêå= íÜÉ= ÜçìëÉ= ÇçïåK= qÜÉó= ïÉêÉ= áå jçëÅçï= ïÜÉå= íÜÉ= lÅíçÄÉê= EkÉï= píóäÉI= kçîÉãÄÉêF êÉîçäìíáçå= ÄêçìÖÜí= íÜÉ= _çäëÜÉîáâë= íç= éçïÉêK= få= j~ó NVNU=íÜÉó=ïÉåí=îá~=háÉî=íç=lÇÉëë~I=ïÜÉêÉ=íÜÉó=ëí~óÉÇ Ñçê= åÉ~êäó= íïç= óÉ~êëK= få= jçëÅçï= ~åÇ= lÇÉëë~I= _ìåáå OQP
fî~å=_ìåáå
ai_=POV
äáÑÉK=qÜêçìÖÜçìí=íÜÉ=åçîÉä=ÜÉ=çÑÑÉêë=~=Çì~ä=éÉêëéÉÅíáîÉ çå= ÉîÉåíëW= íÜÉ= áããÉÇá~íÉ= ëÉåë~íáçåë= ÉñéÉêáÉåÅÉÇ= Äó íÜÉ= ÜÉêç= ~í= íÜÉ= íáãÉ= çÑ= íÜÉáê= çÅÅìêêÉåÅÉ= ~åÇ= íÜÉ êÉíêçëéÉÅíáîÉ= Éî~äì~íáçå= çÑ= íÜçëÉ= ëÉåë~íáçåë= Äó= íÜÉ ã~íìêÉ= ^êëÉåÛÉîK= qÜÉ= åçîÉä= áåÅäìÇÉë= ëÉîÉê~ä= çÑ _ìåáåÛë= ãçëí= ÅÜÉêáëÜÉÇ= íÜÉãÉëW= íÜÉ= óçìíÜÛë= ~ÄáÇáåÖ ëÉåëÉ= çÑ= Åìêáçëáíó= ~åÇ= ïçåÇÉê= ~Äçìí= íÜÉ= ïçêäÇI= ÅçåJ ëÅáçìëåÉëë= çÑ= íÜÉ= ãóëíÉêó= çÑ= ÇÉ~íÜI= ~åÇ= É~ÖÉêåÉëë= íç ÉãÄê~ÅÉ= íÜÉ= àçóë= çÑ= íÜáë= ïçêäÇI= ÑäÉÉíáåÖ= íÜçìÖÜ= íÜÉó ÄÉK= aÉ~íÜ= ~åÇ= é~ëëáçå= ~êÉ= ÅçåëáëíÉåíäó= àìñí~éçëÉÇI ~åÇ=çåÉ=ëÉåëÉë=íÜÉ=ïêáíÉêÛë=~ëéáê~íáçå=íç=íê~åëÅÉåÇ=íÜÉ Åçåëíê~áåíë=çÑ=áåÇáîáÇì~ä=ãçêí~äáíó=íÜêçìÖÜ=ìåáçå=ïáíÜ ~åçíÜÉê= éÉêëçåI= Åçããìåáçå= ïáíÜ= å~íìêÉI= ~åÇ= ìäíáJ ã~íÉäó= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= ÅêÉ~íáçå= çÑ= ~êíK= ^äíÜçìÖÜ= çåÉ= çÑ íÜÉ=ä~ëí=ÉîÉåíë=áå=íÜÉ=åçîÉä=áë=íÜÉ=ÇÉ~íÜ=çÑ=^êëÉåÛÉîÛë Ñáêëí=ëÉêáçìë=äçîÉI=iáâ~=EãçÇÉäÉÇ=ÄçíÜ=çå=m~ëÜÅÜÉåâç ~åÇ=çå=që~âåáFI=íÜÉ=å~êê~íáîÉ=ÉåÇë=ïáíÜ=~å=ÉîçÅ~íáçå çÑ= iáâ~Ûë= êÉ~ééÉ~ê~åÅÉ= áå= ~= ÇêÉ~ãK= ^ë= äçåÖ= ~ë= íÜÉ ãáåÇ= çÑ= íÜÉ= ÅêÉ~íáîÉ= ~êíáëí= áë= Å~é~ÄäÉ= çÑ= áåëéáê~íáçåI ëìêîáî~ä=~ÑíÉê=ÇÉ~íÜ=êÉã~áåë=éçëëáÄäÉK qÜÉ= ÜáÖÜ= èì~äáíó= çÑ= _ìåáåÛë= äáíÉê~êó= çìíéìí ëéìêêÉÇ=ÉÑÑçêíë=íç=éêçãçíÉ=Üáã=Ñçê=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå iáíÉê~íìêÉ=ÇìêáåÖ= íÜÉ=NVOMëI=ÉáíÜÉê= çå=Üáë= çïåI=çê=~ë é~êí= çÑ= ~= àçáåí= Å~åÇáÇ~Åó= ïáíÜ= çíÜÉê= ïêáíÉêëK= qÜÉëÉ ÉÑÑçêíë= ÄÉÖ~å= áå= É~êåÉëí= áå= NVOOI= ïÜÉå= íÜÉ= oìëëá~å ¨ãáÖê¨=äáíÉê~êó=Åçããìåáíó=ê~ääáÉÇ=~êçìåÇ=íÜÉ=áÇÉ~=íÜ~í íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=ëÜçìäÇ=Öç=íç=~=oìëëá~å=¨ãáÖê¨=ïêáíÉêK _ìåáåÛë= ÑÉääçï= ¨ãáÖê¨= ïêáíÉê= j~êâ= ^äÇ~åçî= äçÄÄáÉÇ çíÜÉê= äáíÉê~êó= äìãáå~êáÉë= ëìÅÜ= ~ë= oçã~áå= oçää~åÇ= íç ëìééçêí= _ìåáåÛë= Å~åÇáÇ~ÅóK= oçää~åÇ= ~ééÉ~êÉÇ= ïáääáåÖ íç= ëìééçêí= _ìåáåI= Äìí= ÜÉ= áåÇáÅ~íÉÇ= íÜ~í= ÜÉ= ÄÉäáÉîÉÇ íÜ~í= ~= àçáåí= Å~åÇáÇ~Åó= çÑ= _ìåáå= ~åÇ= dçêÛâó= ïçìäÇ Ü~îÉ= ~= ÜáÖÜÉê= ÅÜ~åÅÉ= çÑ= ëìÅÅÉëëK= ^äÇ~åçî= ÜáãëÉäÑ íÜçìÖÜí= íÜ~í= ~= íêáç= çÑ= Å~åÇáÇ~íÉëÔ_ìåáåI= aãáíêáá jÉêÉòÜâçîëâóI= ~åÇ= hìéêáåÔïçìäÇ= ã~âÉ= ~= ÄÉííÉê ÅçãÄáå~íáçåK= aÉëéáíÉ= íÜÉëÉ= É~êäó= ÉÑÑçêíë= ~åÇ= ÜçéÉëI ÜçïÉîÉêI=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=ïÉåí=íç=táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë áå=NVOPK= lîÉê= íÜÉ= ÅçìêëÉ= çÑ= íÜÉ= åÉñí= ÇÉÅ~ÇÉI= ^äÇ~åçî ~åÇ=çíÜÉêë=ã~ÇÉ=~=êÉåÉïÉÇ=ÉÑÑçêí=íç=éêçãçíÉ=_ìåáåÛë Å~åÇáÇ~Åó=Ñçê=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉK=få=NVPM=^äÇ~åçî=íêáÉÇ íç= Éåäáëí= íÜÉ= ëìééçêí= çÑ= qÜçã~ë= j~ååI= Äìí= ~äíÜçìÖÜ íÜÉ= ä~ííÉê= ÉñéêÉëëÉÇ= ~Çãáê~íáçå= Ñçê= _ìåáåÛë= ïçêâI= ÜÉ ÜÉäÇ= íç= íÜÉ= éçëáíáçå= íÜ~í= ÜÉ= ïçìäÇ= ÄÉ= ÄçìåÇ= íç= ëìéJ éçêí=~=dÉêã~å=Å~åÇáÇ~íÉ=áÑ=çåÉ=ïÉêÉ=éìí=ÑçêíÜ=áå=ÅçãJ éÉíáíáçå= ïáíÜ= _ìåáåK= ^äÇ~åçî= Ü~Ç= ÜáÖÜ= ÜçéÉë= Ñçê _ìåáåÛë= ëìÅÅÉëë= áå= NVPOI= Äìí= íÜÉ= éêáòÉ= ïÉåí= íç= gçÜå d~äëïçêíÜó= íÜ~í= óÉ~êK= cáå~ääóI= çå= V= kçîÉãÄÉê= NVPPI _ìåáåÛë=ÅÜÉêáëÜÉÇ=ÇêÉ~ã=ï~ë=êÉ~äáòÉÇW=ÜÉ=ÄÉÅ~ãÉ=íÜÉ Ñáêëí=oìëëá~å=ïêáíÉê=íç=êÉÅÉáîÉ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉêJ ~íìêÉK _ìåáå= ï~ë= çÑ= ÅçìêëÉ= çîÉêàçóÉÇI= Äìí= Üáë= ï~ó= çÑ äáÑÉ= ÇáÇ= åçí= ÅÜ~åÖÉ= ëáÖåáÑáÅ~åíäó= ~ë= ~= ÅçåëÉèìÉåÅÉ= çÑ íÜÉ=~ï~êÇK=^ÑíÉê=ã~âáåÖ=~=íêáìãéÜ~ä=îáëáí=íç=íÜÉ=Å~éáJ
ë~íáëÑáÉÇ= ïáíÜ= ÜÉê= äáÑÉK= pçãÉ= åçíÉë= ëÜÉ= ã~ÇÉ= ~åÇ= ÜÉê áåíÉêÉëí=áå=íÜÉ=éÉëëáãáëíáÅ=ïêáíáåÖë=çÑ=íÜÉ=dÉêã~å=éÜáJ äçëçéÜÉê= ^êíÜìê= pÅÜçéÉåÜ~ìÉê= áåÇáÅ~íÉ= íÜ~í= ëÜÉ= ï~ë ëÉÉâáåÖ= ~å= ÉëÅ~éÉ= Ñêçã= ÉîÉêóÇ~ó= äáÑÉK= pçëåçîëâ~á~Ûë ëíêìÖÖäÉ=êÉÑäÉÅíë=íÜÉ=ÇáÅÜçíçãó=_ìåáå=Ü~Ç=áÇÉåíáÑáÉÇ=áå íÜÉ=ãáÇ=NVNMë=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=áãéìäëÉ=íç=~ëëÉêí=çåÉÛë=ÉÖç Äó= éìêëìáåÖ= çåÉÛë= ÇÉëáêÉë= ~åÇ= ~= êÉÅçÖåáíáçå= çÑ= íÜÉ Ñìíáäáíó=çÑ=ëìÅÜ=ëíêáîáåÖK få= íÜÉ= ë~ãÉ= óÉ~ê= áå= ïÜáÅÜ= _ìåáå= ÅêÉ~íÉÇ= íÜÉ ÉåáÖã~íáÅ=ÑáÖìêÉ=çÑ=j~êáá~=pçëåçîëâ~á~=ÜÉ=ëìãã~êáòÉÇ Üáë= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= çÑ= íÜÉ= ÑìåÇ~ãÉåí~ä= ÄáÑìêÅ~íáçå= áå Üìã~å= áãéìäëÉ= áå= ~= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= ëâÉíÅÜ= çêáÖáå~ääó íáíäÉÇ=qëáâ~ÇóÒ=ENVORX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=`áÅ~Ç~ëIÒ=NVPRF ~åÇ= êÉíáíäÉÇ= kçÅÜÛÒ= ENVORX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= káÖÜíIÒ NVUPFK=qÜÉ=å~êê~íçê=ÇÉÅä~êÉë=íÜ~í=ÜÉ=áë=çåÉ=çÑ=~=ëÉäÉÅí Öêçìé= çÑ= ~êíáëíë= ~åÇ= éçÉíë= ïÜç= Ü~îÉ= íÜÉ= Å~é~Åáíó= íç ÑÉÉä= åçí= çåäó= íÜÉáê= çïå= íáãÉ= ~åÇ= éä~ÅÉ= Äìí= ~äëç= é~ëí íáãÉë=~åÇ=çíÜÉê=ä~åÇëX=ëìÅÜ=éÉçéäÉ=Ü~îÉ=~=ÜÉáÖÜíÉåÉÇ êÉÅÉéíáîáíó= íç= äáÑÉ= ~åÇ= ~êÉ= É~ÖÉê= íç= Éåàçó= ~ää= çÑ= áíë ÇáîÉêëÉ=êáÅÜåÉëëI=Äìí=íÜÉáê=ëÉåëáíáîáíó=ã~âÉë=íÜÉã=êÉ~äJ áòÉ=íÜ~í=~ää=äáÑÉ=ÉåÇë=áå=ÇÉ~íÜ=~åÇ=íÜ~í=áããÉêëáçå=áå=áíë éäÉ~ëìêÉë=ìäíáã~íÉäó=éêçîÉë=î~áåK=qÜÉ=å~êê~íçê=áÇÉåíáJ ÑáÉë=pçäçãçåI=_ìÇÇÜ~I=~åÇ=qçäëíçó=~ë=éêáãÉ=êÉéêÉëÉåJ í~íáîÉë=çÑ=íÜáë=ÖêçìéK=eÉ=éêçÅä~áãëW=^ää=íÜÉ=pçäçãçåë ~åÇ=_ìÇÇÜ~ë=~í=Ñáêëí=ÉãÄê~ÅÉ=íÜÉ=ïçêäÇ=ïáíÜ=~îáÇáíóX íÜÉåI= ïáíÜ= ÖêÉ~í= é~ëëáçå= íÜÉó= ÅìêëÉ= áíë= íÉãéí~íáçåëÒX íÜÉó= ÑÉÉä= ~= Çì~ä= íçêãÉåíI= íÜÉ= íçêãÉåí= çÑ= ïáíÜÇê~ï~ä Ñêçã= íÜÉ= `Ü~áåI= ëÉé~ê~íáçå= Ñêçã= áí= K= K= K= ~åÇ= íÜÉ= íçêJ ãÉåí= çÑ= ~å= áåíÉåëáÑáÉÇI= íÉêêáÄäÉ= Ñ~ëÅáå~íáçå= ïáíÜ= áíKÒ E_ìåáå=Éñé~åÇÉÇ=çå=íÜáë=ÅçåÅÉéí=áå=êÉä~íáçå=íç=qçäëíçó áå= lëîçÄçòÜÇÉåáÉ= qçäëíçÖçKF= qÜÉ= å~êê~íçê= ëéÉ~âë= Ñçê _ìåáå=ïÜÉå=ÜÉ=ÇÉÅä~êÉë=íÜ~í=ïÜáäÉ=ÜÉ=íçç=êÉ~äáòÉë=íÜÉ î~åáíó=çÑ=É~êíÜäó=ëíêáîáåÖI=ÜÉ=ÑÉÉäë=íÜ~í=íÜÉ=íáãÉ=íç=íìêå Üáë= Ä~Åâ= çå= äáÑÉ= Ü~ë= åçí= óÉí= ÅçãÉX= íÜÉ= Å~ää= çÑ= íÜÉ ïçêäÇÛë=ÄÉ~ìíó=áë=ëíêçåÖÉê=íÜ~å=~ää=Üáë=éÜáäçëçéÜáòáåÖK ^åçíÜÉê=ÅçããÉåí=Äó=íÜÉ=å~êê~íçê=Üáåíë=~í=çåÉ=çÑ íÜÉ=ÇêáîáåÖ=ÑçêÅÉë=ÄÉÜáåÇ=_ìåáåÛë=~êíK=eÉ=ë~óë=íÜ~í=íÜÉ Åêçïå=çÑ=ÉîÉêó=Üìã~å=äáÑÉ=áë=íÜÉ=ãÉãçêó=çÑ=íÜ~í=äáÑÉI ~åÇ= ÜÉ= êÉîÉ~äë= Üáë= ÇêÉ~ã= çÑ= äÉ~îáåÖ= áå= íÜÉ= ïçêäÇ ãóëÉäÑI=ãó=ÑÉÉäáåÖëI=îáëáçåëI=~åÇ=ÇÉëáêÉë=ìåíáä=íÜÉ=ÉåÇ çÑ= íáãÉKÒ= qÜÉ= îÉÜáÅäÉ= Äó= ïÜáÅÜ= íÜáë= Öç~ä= ã~ó= ÄÉ ~íí~áåÉÇ=áë=~êíI=~åÇ=áí=~ééÉ~êë=íÜ~í=_ìåáå=êÉÖ~êÇÉÇ=Üáë ÑáÅíáçå= ~åÇ= éçÉíêó= ~ë= íÜÉ= é~íÜ= íç= ïÜ~íÉîÉê= É~êíÜäó áããçêí~äáíó=ÜÉ=ãáÖÜí=ÜçéÉ=íç=~íí~áåK=qÜáë=áãéìäëÉ=íç Ñ~ëÜáçå=~=éÉêã~åÉåí=êÉÅçêÇ=çÑ=Üáë=ÑÉÉäáåÖë=~åÇ=îáëáçåë éÉêÜ~éë=ÑìÉäÉÇ=íÜÉ=ã~àçê=éêçàÉÅí=ÜÉ=ìåÇÉêíççâ=áå=íÜÉ ä~íÉ=NVOMëI=~=ÑáÅíáçå~ä=~ìíçÄáçÖê~éÜó=ÅçãéêáëáåÖ=wÜáòåÛ ^êëÉåÛÉî~W= fëíçâá= ÇåÉá= ENVPMX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= tÉää= çÑ a~óëI=NVPPF=~åÇ=wÜáòåÛ=^êëÉåÛÉî~W=fìåçëíÛK få=wÜáòåÛ=^êëÉåÛÉî~=_ìåáå=ÇÉéáÅíë=íÜÉ=Éîçäìíáçå=çÑ ~å= ~êíáëíáÅ= ëçìäK= aê~ïáåÖ= çå= ÉîÉåíë= Ñêçã= Üáë= äáÑÉI= ÜÉ íê~ÅÉë= íÜÉ= ÇÉîÉäçéãÉåí= çÑ= ^äÉâëÉá= ^êëÉåÛÉî= Ñêçã áãéêÉëëáçå~ÄäÉ= ÅÜáäÇ= íç= óçìåÖ= ïêáíÉê= ÄêáããáåÖ= çîÉê ïáíÜ= íÜÉ= ÇÉëáêÉ= íç= çÄëÉêîÉ= ~åÇ= êÉÅçêÇ= íÜÉ= é~ÖÉ~åí= çÑ OQQ
ai_=POV
fî~å=_ìåáå _áçÖê~éÜáÉëW sÉê~= jìêçãíëÉî~J_ìåáå~I= wÜáòåÛ= _ìåáå~= NUTMÓNVMSW _ÉëÉÇó=ë=é~ãá~íÛáì=Em~êáëI=NVRUFX ^äÉâë~åÇê= _~ÄçêÉâçI= fK= ^K= _ìåáåW= j~íÉêá~äó= Çäá~= ÄáçÖê~Ñáá EjçëÅçïW=hÜìÇçòÜÉëíîÉåå~á~=äáíÉê~íìê~I=NVSTFX qÜçã~ë= d~áíçå= j~êìääçI= fî~å= _ìåáåW= oìëëá~å= oÉèìáÉãI NUURÓNVOMK=^=mçêíê~áí=Ñêçã=iÉííÉêëI=aá~êáÉëI=~åÇ=cáÅíáçå E`ÜáÅ~ÖçW=fî~å=oK=aÉÉI=NVVPFX j~êìääçI=fî~å=_ìåáåW=cêçã=íÜÉ=líÜÉê=pÜçêÉI=NVOMÓNVPPW=^=mçêJ íê~áí=Ñêçã=iÉííÉêëI=aá~êáÉëI=~åÇ=cáÅíáçå=E`ÜáÅ~ÖçW=fî~å=oK aÉÉI=NVVRFX jáâÜ~áä= oçëÜÅÜáåI= fî~å= _ìåáå= EjçëÅçïW= jçäçÇ~á~= Öî~êJ Çáá~I=OMMMFK
í~äë= çÑ= íÜÉ= oìëëá~å= ÉãáÖê~íáçåÔ_Éêäáå= ~åÇ= m~êáëÔÜÉ êÉíìêåÉÇ=íç=Üáë=ÜçãÉ=áå=dê~ëëÉK=cçê=~=ÄêáÉÑ=éÉêáçÇI=ÑçêJ ÉáÖå= éìÄäáëÜÉêë= ëÜçïÉÇ= ~å= áåíÉêÉëí= áå= Üáë= ïçêâI= ~åÇ åÉï= ÅçääÉÅíáçåë= çÑ= Üáë= éêçëÉ= ÑáÅíáçå= áå= båÖäáëÜ ~ééÉ~êÉÇ=áå=íÜÉ=ãáÇ=NVPMëK=qÜáë=éÉêáçÇ=çÑ=äáíÉê~êó=~åÇ Ñáå~åÅá~ä= ëìÅÅÉëë= éêçîÉÇ= ÑäÉÉíáåÖI= ÜçïÉîÉêK= ^ÑíÉê êÉÅÉáîáåÖ= íÜÉ= éêáòÉI= _ìåáå= ï~ë= ÄÉëáÉÖÉÇ= ïáíÜ= äÉííÉêë éäÉ~ÇáåÖ= Ñçê= Ñáå~åÅá~ä= ~ëëáëí~åÅÉI= ~åÇ= ÜÉ= êÉëéçåÇÉÇ ïáíÜ=~ë=ãìÅÜ=ÖÉåÉêçëáíó=~ë=ÜÉ=ÅçìäÇK=^=ëÉêáÉë=çÑ=Ñáå~åJ Åá~ä=ãáëëíÉéë=ÑìêíÜÉê=ÉêçÇÉÇ=Üáë=ë~îáåÖëI=~åÇ=íÜìëI=Äó íÜÉ=ä~íÉ=NVPMëI=íÜÉ=êÉä~íáîÉ=ÅçãÑçêí=ÜÉ=Ü~Ç=ÉñéÉêáÉåÅÉÇ É~êäáÉê=áå=íÜÉ=ÇÉÅ~ÇÉ=Ü~Ç=Çáëëáé~íÉÇK= táíÜ=íÜÉ=çìíÄêÉ~â=çÑ=tçêäÇ=t~ê=ffI=_ìåáåÛë=ÑçêJ íìåÉë=íççâ=~=ëÉêáçìë=íìêåK=píê~åÇÉÇ=áå=íÜÉáê=ÜçãÉ=åÉ~ê dê~ëëÉI= íÜÉ= _ìåáåë= Ñ~ÅÉÇ= ëÜçêí~ÖÉë= çÑ= ÑççÇ= ~åÇ= ÑìÉäI ~åÇ= _ìåáå= ï~ë= ìå~ÄäÉ= íç= ïêáíÉK= _ó= NVQQ= íÜÉ= íáÇÉ= çÑ ï~ê=Ü~Ç=ÄÉÖìå=íç=íìêåI=~åÇ=_ìåáå=ïÉåí=Ä~Åâ=íç=ïçêâ çå= ~= éêçàÉÅí= ÜÉ= Ü~Ç= ÄÉÖìå= áå= íÜÉ= ä~íÉ= NVPMëW= qÉãåóÉ ~ääÉá=Eíê~åëä~íÉÇ=~ë=a~êâ=^îÉåìÉë=~åÇ=líÜÉê=píçêáÉëI=NVQVFI ~=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=ëíçêáÉë=íÜ~í=Ñáêëí=~ééÉ~êÉÇ=áå=NVQP=~åÇ áå=~å=Éåä~êÖÉÇ=îÉêëáçå=áå=NVQSK=^äãçëí=~ää=çÑ=íÜÉ=ëíçJ êáÉë= ÇÉ~ä= ïáíÜ= äçîÉ= ~åÇ= é~ëëáçå= ~åÇ= Ñçääçï= ~= ëáãéäÉ é~ííÉêåW= ìåÉñéÉÅíÉÇäó= ~êêáîáåÖ= áå= ~= éÉêëçåÛë= äáÑÉI= é~ëJ ëáçå=Ñä~êÉë=ìéX=êÉ~ÅÜÉë=~å=ÉÅëí~íáÅI=áåÅ~åÇÉëÅÉåí=éÉ~âX ~åÇ=íÜÉå=áë=ëåìÑÑÉÇ=çìí=Äó=~=ÅÜ~åÖÉ=çÑ=ÜÉ~êíI=îáçäÉåÅÉI çê= ÇÉ~íÜK= qÜÉ= éêçí~Öçåáëíë= ê~åÖÉ= Ñêçã= áåÉñéÉêáÉåÅÉÇ ~ÇçäÉëÅÉåíë=íç=ãáÇÇäÉJ~ÖÉÇ=ÅçìéäÉë=ÑáåÇáåÖ=äçîÉ=Ñçê=íÜÉ ä~ëí= íáãÉK= ^äíÜçìÖÜ= ëçãÉ= áå= íÜÉ= ¨ãáÖê¨= Åçããìåáíó ÅÜáÇÉÇ= _ìåáå= Ñçê= íÜÉ= Ñê~åâåÉëë= çÑ= Üáë= ÇÉéáÅíáçåë= çÑ ëÉåëì~äáíóI=íÜÉ=ïçêâë=íÉëíáÑó=íç=Üáë=ìåÇóáåÖ=ÄÉäáÉÑ=íÜ~í ãçãÉåíë= çÑ= ÉÅëí~íáÅ= ìåáçå= ïáíÜ= ~åçíÜÉê= éÉêëçå= Å~å ~ÑÑçêÇ=çåÉ=~=éÉ~â=ÉñéÉêáÉåÅÉ=áå=~å=çíÜÉêïáëÉ=ÇáÑÑáÅìäí çê=ìåÇáëíáåÖìáëÜÉÇ=äáÑÉK
oÉÑÉêÉåÅÉëW sä~Çáëä~î= ^Ñ~å~ëÛÉîI= fK= ^K= _ìåáåW= lÅÜÉêâ= íîçêÅÜÉëíî~= EjçëJ ÅçïW=mêçëîÉëÜÅÜÉåáÉI=NVVSFX aK=hK=_ìêä~â~I=ÉÇKI=fK=^K=_ìåáåW=mêç=Éí=Åçåíê~=EpíK=mÉíÉêëÄìêÖW fòÇ~íÉäÛëíîç= oìëëâçÖç= hÜêáëíá~åëâçÖç= Öìã~åáí~êJ åçÖç=áåëíáíìí~I=OMMNFX gìäá~å= tK= `çååçääóI= qÜÉ= tçêâë= çÑ= fî~å= _ìåáå= E_çëíçåW qï~óåÉI=NVUOFX jáäáíë~= dêáåI= ÉÇKI= rëí~ãá= _ìåáåóâÜI= P= îçäìãÉë= Ecê~åâÑìêí ~ã=j~áåW=mçëÉîI=NVTTÓNVUOFX pÉêÖÉ= hêóòóíëâáI= qÜÉ= tçêâë= çÑ= fî~å= _ìåáå= EqÜÉ= e~ÖìÉW jçìíçåI=NVTNFX fìêáá= j~äÛíëÉîI= fî~å= _ìåáåW= NUTMÓNVRP= EjçëÅçï= C= cê~åâJ Ñìêí=~ã=j~áåW=mçëÉîI=NVVQFX qÜçã~ë=d~áíçå=j~êìääçI=fÑ=vçì=pÉÉ=íÜÉ=_ìÇÇÜ~W=píìÇáÉë=áå=íÜÉ cáÅíáçå= çÑ= fî~å= _ìåáå= Ebî~åëíçåI= fääKW= kçêíÜïÉëíÉêå råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVUFX lK=kK=jáâÜ~áäçîI=fK=^K=_ìåáåW=wÜáòåÛ=á=íîçêÅÜÉëíîç=Eqìä~W=mêáçâJ ëâçÉ=âåáòÜåçÉ=áòÇ~íÉäÛëíîçI=NVUTFX s~äÉêáá=kÉÑÉÇçîI=`ÜìÇÉëåóá=éêáòê~âW=_ìåáåJâÜìÇçòÜåáâ=EjáåëâW mçäóãá~I=NVVMFX oÉå~íç=mçÖÖáçäáI=qÜÉ=^êí=çÑ=fî~å=_ìåáåIÒ=e~êî~êÇ=pä~îáÅ píìÇáÉëI=N=ENVRPFW=OQVÓOTTX qÜçã~ë= táååÉêI= pçãÉ= oÉã~êâë= ~Äçìí= íÜÉ= píóäÉ= çÑ _ìåáåÛë= b~êäó= mêçëÉIÒ= áå= ^ãÉêáÅ~å= `çåíêáÄìíáçåë= íç= íÜÉ páñíÜ=fåíÉêå~íáçå~ä=`çåÖêÉëë=çÑ=pä~îáëíëI=îçäìãÉ=OW=iáíÉê~êó `çåíêáÄìíáçåëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=tK=bK=e~êâáåë=EqÜÉ=e~ÖìÉW jçìíçåI=NVSUFI=ééK=PSVÓPUNX g~ãÉë=tççÇï~êÇI=fî~å=_ìåáåW=^=píìÇó=çÑ=eáë=cáÅíáçå=E`Ü~éÉä eáääW=råáîÉêëáíó=çÑ=kçêíÜ=`~êçäáå~=mêÉëëI=NVUMFX ^äÉñ~åÇÉê=cK=wïÉÉêëI=qÜÉ=k~êê~íçäçÖó=çÑ=íÜÉ=^ìíçÄáçÖê~éÜóW=^å ^å~äóëáë= çÑ= íÜÉ= iáíÉê~êó= aÉîáÅÉë= bãéäçóÉÇ= áå= fî~å= _ìåáåÛë qÜÉ=iáÑÉ=çÑ=^êëÉåÛÉîÒ=EkÉï=vçêâW=mÉíÉê=i~åÖI=NVVTFK
^äíÜçìÖÜ=_ìåáå=ÅçåíáåìÉÇ=íç=ïêáíÉÔêÉîáëáåÖ=çäÇ ã~íÉêá~äI=éêÉé~êáåÖ=åÉï=ëÜçêí=éêçëÉ=éáÉÅÉëI=~åÇ=ïçêâJ áåÖ=çå=~=Äççâ=~Äçìí=Üáë=ÑêáÉåÇëÜáé=ïáíÜ=`ÜÉâÜçî=íÜ~í ï~ë= éìÄäáëÜÉÇ= éçëíÜìãçìëäó= ~ë= l= `ÜÉâÜçîÉW kÉò~âçåÅÜÉåå~á~= êìâçéáëÛ= ENVRRI= ^Äçìí= `ÜÉâÜçîW= ^å råÑáåáëÜÉÇ=j~åìëÅêáéíFÔÜáë=ÜÉ~äíÜ=ï~ë=Ñ~áäáåÖI=~åÇ=ÜÉ ï~ë= áå= ïçÉÑìä= Ñáå~åÅá~ä= ëíê~áíëK= eÉ= ÇáÉÇ= áå= Üáë= m~êáë ~é~êíãÉåí=çå=U=kçîÉãÄÉê=NVRPK få=~å=É~êäó=åçíÉ=Ñçê=wÜáòåÛ=^êëÉåÛÉî~I=fî~å=_ìåáå ïêçíÉW= iáÑÉI= éÉêÜ~éëI= áë= ÖáîÉå= çåäó= Ñçê= ÅçãéÉíáíáçå ïáíÜ=ÇÉ~íÜX=ã~å=ÉîÉå=ëíêìÖÖäÉë=ïáíÜ=áí=Ñêçã=íÜÉ=Öê~îÉW áí=í~âÉë=Üáë=å~ãÉ=Ñêçã=ÜáãI=Äìí=ÜÉ=ïêáíÉë=áí=çå=~=ÅêçëëI çå=~=ëíçåÉX=áí=ëÉÉâë=íç=ÅçîÉê=ïáíÜ=Ç~êâåÉëë=~ää=íÜ~í=ÜÉ Ü~ë=ÉñéÉêáÉåÅÉÇI=ïÜáäÉ=ÜÉ=ëíêáîÉë=íç=~åáã~íÉ=íÜ~í=ÉñéÉJ êáÉåÅÉ= áå= íÜÉ= ïçêÇKÒ= aÉåëÉäó= äóêáÅ~ä= áå= ëíêìÅíìêÉ= ~åÇ áãÄìÉÇ= ïáíÜ= ~= ëíêáâáåÖ= áåíÉåëáíó= çÑ= ÑÉÉäáåÖI= íÜÉ= Å~êÉJ Ñìääó= Åê~ÑíÉÇ= ïçêâë= íÜ~í= _ìåáå= éêçÇìÅÉÇ= ÇìêáåÖ= Üáë ëáñíó= óÉ~êë= çÑ= äáíÉê~êó= ÅêÉ~íáîáíó= éêçîáÇÉ= ~ãéäÉ= íÉëíáJ ãçåó= íç= Üáë= çïå= ~ëéáê~íáçå= íç= êÉëáëí= íÜÉ= ~ååáÜáä~íáåÖ ÉÑÑÉÅíë=çÑ=íáãÉ=~åÇ=ÇÉ~íÜK
m~éÉêëW `çääÉÅíáçåë=çÑ=fî~å=_ìåáåÛë=é~éÉêë=~êÉ=áå=íÜÉ=oçëëáëâáá ÖçëìÇ~êëíîÉååóá=~êâÜáî=äáíÉê~íìêó=á=áëâìëëíî~I=jçëÅçïX íÜÉ= dçëìÇ~êëíîÉååóá= ãìòÉá= fK= pK= qìêÖÉåÉî~I= lêÉäX= íÜÉ fåëíáíìí= ãáêçîçá= äáíÉê~íìêóI= jçëÅçïX= íÜÉ= oçëëáëâ~á~ ÖçëìÇ~êëíîÉåå~á~=ÄáÄäáçíÉâ~I=jçëÅçïX=~åÇ=íÜÉ=oìëëá~å ^êÅÜáîÉ=çÑ=íÜÉ=iÉÉÇë=råáîÉêëáíó=iáÄê~êóK OQR
fî~å=_ìåáå
ai_=POV
qìêâÉóI= íÜÉ= _~äâ~åëI= dêÉÉÅÉI= póêá~I= m~äÉëíáåÉI= bÖóéíI ^äÖÉêá~I= qìåáëá~I= ~åÇ= íÜÉ= íêçéáÅëK= ^ÅÅçêÇáåÖ= íç= íÜÉ ïçêÇë=çÑ=p~~Çá=f=íêáÉÇ=íç=äççâ=~í=íÜÉ=ïçêäÇ=~åÇ=äÉ~îÉ ìéçå= áí= íÜÉ= áãéêáåí= çÑ= ãó= ëçìäKÒ= f= ï~ë= áåíÉêÉëíÉÇ= áå éêçÄäÉãë=çÑ=éÜáäçëçéÜóI=êÉäáÖáçåI=ãçê~äëI=~åÇ=ÜáëíçêóK få= NVNM= f= éìÄäáëÜÉÇ= ãó= åçîÉä= aÉê¨îåó~= xqÜÉ= sáäJ ä~ÖÉzK=fí=ï~ë=íÜÉ=Ñáêëí=çÑ=~=ëÉêáÉë=çÑ=ïçêâë=íç=ÖáîÉ=~=éáÅíìêÉ çÑ=íÜÉ=oìëëá~å=ïáíÜçìí=ã~âÉJìéW=Üáë=ÅÜ~ê~ÅíÉê=~åÇ=Üáë ëçìäI= Üáë= çêáÖáå~ä= ÅçãéäÉñáíóI= Üáë= ÑçìåÇ~íáçåë= ~í= çåÅÉ äìãáåçìë= ~åÇ= çÄëÅìêÉI= Äìí= ~äãçëí= ~äï~óë= ÉëëÉåíá~ääó íê~ÖáÅK= qÜÉëÉ= êìíÜäÉëëÒ= ïçêâë= Å~ìëÉÇ= é~ëëáçå~íÉ= ÇáëJ Åìëëáçåë= ~ãçåÖ= çìê= oìëëá~å= ÅêáíáÅë= ~åÇ= áåíÉääÉÅíì~äë ïÜçI=çïáåÖ=íç=åìãÉêçìë=ÅáêÅìãëí~åÅÉë=éÉÅìäá~ê=íç=oìëJ ëá~å=ëçÅáÉíó=~åÇÔáå=íÜÉëÉ=ä~ííÉê=Ç~óëÔíç=ëÜÉÉê=áÖåçê~åÅÉ çê= éçäáíáÅ~ä= ~Çî~åí~ÖÉI= Ü~îÉ= Åçåëí~åíäó= áÇÉ~äáòÉÇ= íÜÉ éÉçéäÉK=få=ëÜçêíI=íÜÉëÉ=ïçêâë=ã~ÇÉ=ãÉ=åçíçêáçìëX=íÜáë ëìÅÅÉëë=Ü~ë=ÄÉÉå=ÅçåÑáêãÉÇ=Äó=ãçêÉ=êÉÅÉåí=ïçêâëK f=äÉÑí=jçëÅçï=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ=_çäëÜÉîáâ=êÉÖáãÉ=áå j~óI= NVNUX= ìåíáä= cÉÄêì~êóI= NVOMI= ïÜÉå= f= Ñáå~ääó= ÉãáJ Öê~íÉÇ=~Äêç~ÇI=f=äáîÉÇ=áå=íÜÉ=ëçìíÜ=çÑ=oìëëá~K=páåÅÉ=íÜÉå f=Ü~îÉ=äáîÉÇ=áå=cê~åÅÉI=ÇáîáÇáåÖ=ãó=íáãÉ=ÄÉíïÉÉå=m~êáë ~åÇ=íÜÉ=ã~êáíáãÉ=^äéëK
_ìåáåW=^ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=pí~íÉãÉåí EtêáííÉå=~í=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=íÜÉ=~ï~êÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉF f= ÅçãÉ= Ñêçã= ~å= çäÇ= ~åÇ= åçÄäÉ= ÜçìëÉ= íÜ~í= Ü~ë ÖáîÉå=íç=oìëëá~=~=ÖççÇ=ã~åó=áääìëíêáçìë=éÉêëçåë=áå=éçäáJ íáÅë=~ë=ïÉää=~ë=áå=íÜÉ=~êíëI=~ãçåÖ=ïÜçã=íïç=éçÉíë=çÑ=íÜÉ É~êäó=åáåÉíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó=ëí~åÇ=çìí=áå=é~êíáÅìä~êW=^åå~ _∫åáå~=~åÇ=s~ë∞äó=wÜìâµîëâóI=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÖêÉ~í=å~ãÉë áå=oìëëá~å=äáíÉê~íìêÉI=íÜÉ=ëçå=çÑ=^íÜ~å~ëÉ=_ìåáå=~åÇ=íÜÉ qìêâ=p~äã~K ^ää=ãó=~åÅÉëíçêë=Ü~Ç=ÅäçëÉ=íáÉë=ïáíÜ=íÜÉ=ëçáä=~åÇ íÜÉ= éÉçéäÉW= íÜÉó= ïÉêÉ= Åçìåíêó= ÖÉåíäÉãÉåK= jó= é~êÉåíë ïÉêÉ=åç=ÉñÅÉéíáçåK=qÜÉó=çïåÉÇ=Éëí~íÉë=áå=`Éåíê~ä=oìëJ ëá~I=áå=íÜçëÉ=ÑÉêíáäÉ=ëíÉééÉë=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=~åÅáÉåí=jìëÅçJ îáíÉ=Åò~êë=Ü~Ç=ëÉííäÉÇ=Åçäçåáëíë=Ñêçã=~ää=çîÉê=íÜÉ=Åçìåíêó Ñçê= íÜÉáê= éêçíÉÅíáçå= ~Ö~áåëí= q~êí~ê= áåî~ëáçåë= Ñêçã= íÜÉ pçìíÜK=qÜ~í=áë=ïÜó=áå=íÜ~í=êÉÖáçå=íÜÉêÉ=ÇÉîÉäçéÉÇ=íÜÉ êáÅÜÉëí= çÑ= ~ää= oìëëá~å= Çá~äÉÅíëI= ~åÇ= ~äãçëí= ~ää= çÑ= çìê ÖêÉ~í=ïêáíÉêë=Ñêçã=qìêÖÉåÉî=íç=iÉç=qçäëíçó=Ü~îÉ=ÅçãÉ Ñêçã=íÜÉêÉK f= ï~ë= Äçêå= áå= sçêµåÉòÜ= áå= NUTMX= ãó= ÅÜáäÇÜççÇ ~åÇ=óçìíÜ=ïÉêÉ=ëéÉåí=~äãçëí=ÉåíáêÉäó=áå=íÜÉ=Åçìåíêó=çå ãó=Ñ~íÜÉêÛë=Éëí~íÉëK=aìêáåÖ=ãó=~ÇçäÉëÅÉåÅÉ=íÜÉ=ÇÉ~íÜ=çÑ ãó=äáííäÉ=ëáëíÉê=Å~ìëÉÇ=~=îáçäÉåí=êÉäáÖáçìë=ÅêáëáëI=Äìí=áí=äÉÑí åç= éÉêã~åÉåí= ëÅ~êë= çå= ãó= ëçìäK= f= Ü~Ç= ~= é~ëëáçå= Ñçê é~áåíáåÖI=ïÜáÅÜI=f=íÜáåâI=ëÜçïë=áå=ãó=ïêáíáåÖëK=f=ïêçíÉ ÄçíÜ=éçÉíêó=~åÇ=éêçëÉ=Ñ~áêäó=É~êäó=~åÇ=ãó=ïçêâë=ïÉêÉ ~äëç=éìÄäáëÜÉÇ=Ñêçã=~å=É~êäó=Ç~íÉK bîÉê= ëáåÅÉ= f= ÄÉÖ~å= íç= éìÄäáëÜI= ãó= Äççâë= Ü~îÉ ÄÉÉå=ÄçíÜ=áå=éêçëÉ=~åÇ=éçÉíêóI=çêáÖáå~ä=ïêáíáåÖë=~ë=ïÉää ~ë= íê~åëä~íáçåë= EÑêçã= íÜÉ= båÖäáëÜFK= fÑ= çåÉ= ÇáîáÇÉë= ãó ïçêâ= Äó= ÖÉåêÉI= çåÉ= ïçìäÇ= ÑáåÇ= îçäìãÉë= çÑ= çêáÖáå~ä éçÉíêóI=íïç=îçäìãÉë=çÑ=íê~åëä~íáçåëI=~åÇ=íÉå=îçäìãÉë=çÑ éêçëÉK jó= ïçêâë= ïÉêÉ= ëççå= êÉÅçÖåáòÉÇ= Äó= íÜÉ= ÅêáíáÅëK qÜÉó= ïÉêÉ= ëìÄëÉèìÉåíäó= ÜçåçìêÉÇ= çå= ëÉîÉê~ä= çÅÅ~J ëáçåëI= êÉÅÉáîáåÖ= áå= é~êíáÅìä~ê= íÜÉ= mìëÜâáå= mêáòÉI= íÜÉ ÜáÖÜÉëí=éêáòÉ=~ï~êÇÉÇ=Äó=íÜÉ=oìëëá~å=^Å~ÇÉãó=çÑ=pÅáJ ÉåÅÉëK= få= NVMV= íÜ~í= ^Å~ÇÉãó= ÉäÉÅíÉÇ= ãÉ= çåÉ= çÑ= áíë íïÉäîÉ=Üçåçê~êó=ãÉãÄÉêëI=~=éçëáíáçå=íÜ~í=ÅçêêÉëéçåÇë íç=íÜÉ=áããçêí~äë=çÑ=íÜÉ=cêÉåÅÜ=^Å~ÇÉãóK=^ãçåÖ=íÜÉáê åìãÄÉê=ï~ë=iÉç=qçäëíçóK kçåÉíÜÉäÉëëI= íÜÉêÉ= ïÉêÉ= ëÉîÉê~ä= êÉ~ëçåë= ïÜó= f ï~ë= åçí= ïáÇÉäó= âåçïå= Ñçê= ~= ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ= íáãÉK= f= âÉéí ~äççÑ= Ñêçã= éçäáíáÅë= ~åÇ= áå= ãó= ïêáíáåÖë= ÇáÇ= åçí= íçìÅÜ ìéçå= èìÉëíáçåë= ÅçåÅÉêåáåÖ= áíK= f= ÇáÇ= åçí= ÄÉäçåÖ= íç= ~åó äáíÉê~êó= ëÅÜççäX= f= ï~ë= åÉáíÜÉê= ÇÉÅ~ÇÉåíI= åçê= ëóãÄçäáëíI êçã~åíáÅI=çê=å~íìê~äáëíK=jçêÉçîÉêI=f=ÑêÉèìÉåíÉÇ=ÑÉï=äáíJ Éê~êó= ÅáêÅäÉëK= f= äáîÉÇ= ÅÜáÉÑäó= áå= íÜÉ= ÅçìåíêóX= f= íê~îÉääÉÇ ãìÅÜ=áå=oìëëá~=~ë=ïÉää=~ë=~Äêç~ÇX=f=îáëáíÉÇ=fí~äóI=páÅáäóI
x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVPPK=fî~å=_ìåáå=áë=íÜÉ=ëçäÉ ~ìíÜçê=çÑ=íÜÉ=íÉñíKz
NVPP=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=mÉê=e~ääëíê∏ãI=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó fî~å= _ìåáåÛë= äáíÉê~êó= Å~êÉÉê= Ü~ë= ÄÉÉå= ÅäÉ~ê= ~åÇ ìåÅçãéäáÅ~íÉÇK= eÉ= Å~ãÉ= Ñêçã= ~= Ñ~ãáäó= çÑ= Åçìåíêó ëèìáêÉë=~åÇ=ÖêÉï=ìé=áå=íÜÉ=äáíÉê~êó=íê~Çáíáçå=çÑ=íÜÉ=íáãÉë áå= ïÜáÅÜ= íÜ~í= ëçÅá~ä= Åä~ëë= Ççãáå~íÉÇ= oìëëá~å= ÅìäíìêÉI ÅêÉ~íÉÇ=~=äáíÉê~íìêÉ=çÅÅìéóáåÖ=~=éä~ÅÉ=çÑ=Üçåçìê=áå=ÅçåJ íÉãéçê~êó=bìêçéÉI=~åÇ=äÉÇ=íç=Ñ~í~ä=éçäáíáÅ~ä=ãçîÉãÉåíëK qÜÉ= äçêÇë= çÑ= íÜÉ= ëÅêìéìäçìë= ÅçåëÅáÉåÅÉëÒ= áë= ïÜ~í= íÜÉ ÑçääçïáåÖ= ÖÉåÉê~íáçå= áêçåáÅ~ääó= Å~ääÉÇ= íÜÉëÉ= ãÉå= ïÜçI Ñìää= çÑ= áåÇáÖå~íáçå= ~åÇ= éáíóI= ëÉí= íÜÉãëÉäîÉë= ìé= ~Ö~áåëí íÜÉ= Üìãáäá~íáçå= çÑ= íÜÉ= ëÉêÑëK= qÜÉó= ÇÉëÉêîÉÇ= ~= ÄÉííÉê å~ãÉI=Ñçê=íÜÉó=ïçìäÇ=ëççå=Ü~îÉ=íç=é~ó=ïáíÜ=íÜÉáê=çïå éêçëéÉêáíó= Ñçê= íÜÉ= ìéÜÉ~î~ä= íÜ~í= íÜÉó= ïÉêÉ= ÖçáåÖ= íç Å~ìëÉK låäó= íÜÉ= ÇÉÄêáë= çÑ= íÜÉ= Ñ~ãáäó= éçëëÉëëáçåë êÉã~áåÉÇ=~Äçìí=íÜÉ=óçìåÖ=_ìåáåX=áí=ï~ë=áå=íÜÉ=ïçêäÇ=çÑ éçÉíêó=íÜ~í=ÜÉ=ÅçìäÇ=ÑÉÉä=~=ëíêçåÖ=ê~ééçêí=ïáíÜ=íÜÉ=é~ëí ÖÉåÉê~íáçåëK= eÉ= äáîÉÇ= áå= ~= ïçêäÇ= çÑ= áääìëáçåë= ïáíÜçìí ~åó=ÉåÉêÖóI=ê~íÜÉê=íÜ~å=çÑ=å~íáçå~ä=ëÉåíáãÉåí=~åÇ=ÜçéÉ Ñçê=íÜÉ=ÑìíìêÉK=kçåÉíÜÉäÉëë=ÜÉ=ÇáÇ=åçí=ÉëÅ~éÉ=íÜÉ=áåÑäìJ ÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ= êÉÑçêã= ãçîÉãÉåíX= ~ë= ~= ëíìÇÉåíI= ÜÉ= ï~ë ÇÉÉéäó=ëíêìÅâ=Äó=íÜÉ=~ééÉ~ä=çÑ=qçäëíçóÛë=éêçÅä~áãáåÖ=Ñê~J OQS
ai_=POV
fî~å=_ìåáå
qÜÉ=~ìíÜçê=ÖáîÉë=åç=ÜáëíçêáÅ~ä=Éñéä~å~íáçå=çÑ=íÜÉ ÇÉÅ~ÇÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ= ãìòÜáâ∞I= ÉñÅÉéí= Ñçê= íÜÉ= ÄêáÉÑ= áåÑçêã~J íáçå=íÜ~í=íÜÉ=Öê~åÇÑ~íÜÉê=çÑ=íÜÉ=íïç=éêáåÅáé~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉêë áå= íÜÉ= åçîÉä= ï~ë= ÇÉäáÄÉê~íÉäó= íê~ÅâÉÇ= íç= ÇÉ~íÜ= Äó= Üáë ã~ëíÉêÛë=ÖêÉóÜçìåÇëK=qÜáë=ÇÉÉÇ=ÉñéêÉëëÉë=ïÉääI=áå=Ñ~ÅíI íÜÉ= áãéêáåí= ÄçêåÉ= Äó= íÜÉ= ëéáêáí= çÑ= íÜÉ= ëìééêÉëëÉÇK= _ìí _ìåáå= ëÜçïë= íÜÉã= àìëí= ~ë= íÜÉó= ~êÉ= ïáíÜçìí= ÜÉëáí~íáåÖ ÄÉÑçêÉ=~åó=ÜçêêçêI=~åÇ=áí=ï~ë=É~ëó=Ñçê=Üáã=íç=éêçîÉ=íÜÉ íêìíÜÑìäåÉëë= çÑ= Üáë= ëÉîÉêÉ= àìÇÖãÉåíK= sáçäÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ ãçëí=ÅêìÉä=âáåÇ=Ü~Ç=êÉÅÉåíäó=ëïÉéí=íÜÉ=éêçîáåÅÉ=áå=íÜÉ ï~âÉ=çÑ=íÜÉ=Ñáêëí=êÉîçäìíáçåÔ~=ÑçêÉëÜ~ÇçïáåÖ=çÑ=~=ä~íÉê çåÉK cçê= ä~Åâ= çÑ= ~åçíÜÉê= å~ãÉI= íÜÉ= Äççâ= áë= Å~ääÉÇ= ~ åçîÉä=áå=íÜÉ=íê~åëä~íáçåë=Äìí=áí=êÉ~ääó=ÄÉ~êë=äáííäÉ=êÉëÉãJ Ää~åÅÉ=íç=íÜ~í=ÖÉåêÉK=fí=Åçåëáëíë=çÑ=~=ëÉêáÉë=çÑ=áããÉåëÉäó íìãìäíìçìë=ÉéáëçÇÉë=Ñêçã=äçïÉê=äáÑÉX=íêìíÜ=çÑ=ÇÉí~áä=Ü~ë ãÉ~åí= ÉîÉêóíÜáåÖ= íç= íÜÉ= ~ìíÜçêK= qÜÉ= ÅêáíáÅ= èìÉëíáçåÉÇ åçí=ëç=ãìÅÜ=íÜÉ=ÇÉí~áäë=Äìí=íÜÉáê=ÇáëáåíÉêÉëíÉÇ=ëÉäÉÅíáçåÔ íÜÉ=ÑçêÉáÖåÉê=Å~ååçí=àìÇÖÉ=íÜÉ=î~äáÇáíó=çÑ=íÜÉ=ÅêáíáÅáëãK kçï= íÜÉ= Äççâ= Ü~ë= Ü~Ç= ~= ëíêçåÖ= êÉîáî~ä= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ ÉîÉåíë= ëáåÅÉ= íÜÉåI= ~åÇ= áí= êÉã~áåë= ~= Åä~ëëáÅ= ïçêâI= íÜÉ ãçÇÉä=çÑ=~=ëçäáÇI=ÅçåÅÉåíê~íÉÇI=~åÇ=ëìêÉ=~êíI=áå=íÜÉ=ÉóÉë çÑ=íÜÉ=oìëëá~å=¨ãáÖê¨ë=~ë=ïÉää=~ë=çÑ=íÜçëÉ=áå=íÜÉ=ÜçãÉJ ä~åÇK= qÜÉ= ÇÉëÅêáéíáçåë= çÑ= îáää~ÖÉë= ïÉêÉ= ÅçåíáåìÉÇ= áå ã~åó=ëÜçêíÉê=Éëë~óëI=ëçãÉíáãÉë=ÇÉîçíÉÇ=íç=íÜÉ=êÉäáÖáçìë ÉäÉãÉåí= ïÜáÅÜI= áå= íÜÉ= ÉóÉë= çÑ= íÜÉ= ÉåíÜìëá~ëíáÅ= å~íáçå~ä ÖÉåÉê~íáçåI=ã~ÇÉ=íÜÉ=ãìòÜáâ∞=íÜÉ=éÉçéäÉ=çÑ=éêçãáëÉK=få íÜÉ=ïêáíÉêÛë=éáíáäÉëë=~å~äóëáë=íÜÉ=êÉÇÉãéíáîÉ=éáÉíó=çÑ=íÜÉ ïçêäÇ= áë= êÉÇìÅÉÇ= íç= ~å~êÅÜáÅ= áåëíáåÅíë= ~åÇ= íç= íÜÉ= í~ëíÉ Ñçê=ëÉäÑJÜìãáäá~íáçåI=ÉëëÉåíá~ä=íê~áíë=çÑ=íÜÉ=oìëëá~å=ëéáêáí ~ÅÅçêÇáåÖ=íç=ÜáãK=eÉ=ï~ë=áåÇÉÉÇ=Ñ~ê=Ñêçã=Üáë=óçìíÜÑìä qçäëíçóá~å=Ñ~áíÜK=_ìí=ÜÉ=Ü~Ç=êÉí~áåÉÇ=çåÉ=íÜáåÖ=Ñêçã=áíW Üáë=äçîÉ=çÑ=íÜÉ=oìëëá~å=ä~åÇK=eÉ=Ü~ë=Ü~êÇäó=ÉîÉê=é~áåíÉÇ Üáë= ã~êîÉääçìë= ÅçìåíêóëáÇÉ= ïáíÜ= ëìÅÜ= ÖêÉ~í= ~êí= ~ë= áå ëçãÉ=çÑ=íÜÉëÉ=åçîÉää~ëK=fí=áë=~ë=áÑ=ÜÉ=Ü~Ç=ÇçåÉ=áí=íç=éêÉJ ëÉêîÉ= ÜáãëÉäÑI= íç= ÄÉ= ~ÄäÉ= íç= ÄêÉ~íÜÉ= ÑêÉÉäó= çåÅÉ= ãçêÉ ~ÑíÉê=~ää=ÜÉ=Ü~Ç=ëÉÉå=çÑ=íÜÉ=ìÖäó=~åÇ=íÜÉ=Ñ~äëÉK få= ~= èìáíÉ= ÇáÑÑÉêÉåí= ëéáêáí= pìâÜçǵä= ENVNNÓNVNOF xaêó=s~ääÉózI=íÜÉ=ëÜçêí=åçîÉä=çÑ=~=ã~åçêI=ï~ë=ïêáííÉå=~ë=~ ÅçìåíÉêé~êí=íç=aÉê¨îåó~K=qÜÉ=Äççâ=áë=åçí=~=éçêíê~ó~ä=çÑ íÜÉ=éêÉëÉåí=íáãÉëI=Äìí=çÑ=íÜÉ=ÜÉóÇ~ó=çÑ=íÜÉ=ä~åÇÉÇ=éêçJ éêáÉíçêëI=~ë=êÉãÉãÄÉêÉÇ=Äó=~å=çäÇ=ëÉêî~åí=áå=íÜÉ=ÜçìëÉ ïÜÉêÉ=_ìåáå=ÖêÉï=ìéK=qÜÉ=~ìíÜçê=áë=åçí=~å=çéíáãáëí=áå íÜáë= ÄççâI= ÉáíÜÉêX= íÜÉëÉ= ã~ëíÉêë= Ü~îÉ= äáííäÉ= îáí~ä= ÑçêÅÉI íÜÉó=~êÉ=~ë=ìåïçêíÜó=çÑ=ÄÉáåÖ=êÉëéçåëáÄäÉ=Ñçê=íÜÉáê=çïå ÇÉëíáåáÉë=~åÇ=íÜçëÉ=çÑ=íÜÉáê=ëìÄçêÇáå~íÉë=~ë=íÜÉ=ëÉîÉêÉëí ~ÅÅìëÉê= ÅçìäÇ= Ü~îÉ= ÇÉëáêÉÇK= få= ÉÑÑÉÅí= çåÉ= ÑáåÇë= ÜÉêÉ= áå ä~êÖÉ=ãÉ~ëìêÉ=íÜÉ=ã~íÉêá~äë=Ñçê=íÜ~í=ÇÉÑÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=éÉçJ éäÉ=ïÜáÅÜ=_ìåáå=ëáäÉåíäó=é~ëëÉÇ=çîÉê=áå=aÉê¨îåó~K _ìí= åçåÉíÜÉäÉëë= íÜÉ= éáÅíìêÉ= ~ééÉ~êë= åçï= áå= ~ íçí~ääó=ÇáÑÑÉêÉåí=äáÖÜíX=áí=áë=ÑáääÉÇ=ïáíÜ=éçÉíêóK=qÜáë=áë=ÇìÉ áå= é~êí= íç= íÜÉ= âáåÇ= çÑ= êÉÅçåÅáäá~íáçå= íÜ~í= íÜÉ= é~ëí= éçëJ ëÉëëÉëI= Ü~îáåÖ= é~áÇ= áíë= ÇÉÄí= Äó= ÇÉ~íÜX= Äìí= ~äëç= íç= íÜÉ ëïÉÉí=îáëáçå=çÑ=íÜÉ=ëÉêî~åí=ïÜç=ÖáîÉë=ÅÜ~êã=íç=íÜÉ=ÅçåJ
íÉêåáíó=ïáíÜ=íÜÉ=ÜìãÄäÉ=~åÇ=éççêK=qÜìë=ÜÉ=äÉ~êåÉÇ=äáâÉ çíÜÉêë=íç=äáîÉ=Äó=íÜÉ=íçáä=çÑ=Üáë=Ü~åÇëI=~åÇ=Ñçê=Üáë=é~êí=ÜÉ ÅÜçëÉ=íÜÉ=Åê~Ñí=çÑ=ÅççéÉê=áå=íÜÉ=ÜçãÉ=çÑ=~=ÅçJêÉäáÖáçåáëí ïÜç=ÖêÉ~íäó=äçîÉÇ=ÇáëÅìëëáçåK=EeÉ=ãáÖÜí=ïÉää=Ü~îÉ=íêáÉÇ ~=äÉëë=ÇáÑÑáÅìäí=Åê~ÑíÔíÜÉ=ëí~îÉë=ÅçãÉ=~é~êí=É~ëáäóI=~åÇ=áí í~âÉë=ãìÅÜ=ëâáää=íç=ã~âÉ=~=îÉëëÉä=íÜ~í=ïáää=ÜçäÇ=áíë=ÅçåJ íÉåíKF cçê= ~= ÖìáÇÉ= áå= ãçêÉ= ëéáêáíì~ä= ÇçÅíêáåÉë= ÜÉ= Ü~Ç= ~ ã~å= ïÜç= ÑçìÖÜí= ïáíÜ= ï~îÉêáåÖ= ÉåÉêÖó= ~Ö~áåëí= íÜÉ íÉãéí~íáçåë=çÑ=íÜÉ=ÑäÉëÜ=áå=~=îÉêó=äáíÉê~ä=ëÉåëÉI=~åÇ=ÜÉêÉ îÉÖÉí~êá~åáëã= ÉåíÉêÉÇ= Üáë= ÇçÅíêáåÉK= aìêáåÖ= ~= îçó~ÖÉ ïáíÜ=Üáã=íç=qçäëíçóÛë=ÜçãÉ=íç=ÄÉ=éêÉëÉåíÉÇ=íç=íÜÉ=ã~ëJ íÉêÔ_ìåáå=ï~ë=~ÄäÉ=íç=çÄëÉêîÉ=Üáë=îáÅíçêáÉë=~åÇ=ÇÉÑÉ~íëK eÉ= ï~ë= îáÅíçêáçìë= çîÉê= ëÉîÉê~ä= êÉÑêÉëÜãÉåí= ëí~åÇë= áå ê~áäêç~Ç=ëí~íáçåë=Äìí=Ñáå~ääó=íÜÉ=íÉãéí~íáçå=çÑ=íÜÉ=ãÉ~í éßí¨ë= ï~ë= íçç= ëíêçåÖK= e~îáåÖ= ÑáåáëÜÉÇ= ÅÜÉïáåÖI= ÜÉ ÑçìåÇ=áåÖÉåáçìë=ÉñÅìëÉë=Ñçê=Üáë=é~êíáÅìä~ê=Ñ~ääW=f=âåçïI ÜçïÉîÉêI= íÜ~í= áí= áë= åçí= íÜÉ= éßí¨= íÜ~í= ÜçäÇë= ãÉ= áå= áíë éçïÉê=Äìí=f=ïÜç=ÜçäÇ=áíK=f=~ã=åçí=áíë=ëä~îÉX=f=É~í=ïÜÉå=f ï~åí=íçX=ïÜÉå=f=ÇçåÛí=ï~åí=íçI=f=ÇçåÛí=É~íKÒ=fí=ÖçÉë=ïáíÜJ çìí=ë~óáåÖ=íÜ~í=íÜÉ=óçìåÖ=ëíìÇÉåí=ÇáÇ=åçí=ï~åí=íç=ëí~ó äçåÖ=áå=íÜáë=Åçãé~åóK qçäëíçó=ÜáãëÉäÑ=ÇáÇ=åçí=~íí~ÅÜ=ÖêÉ~í=áãéçêí~åÅÉ=íç _ìåáåÛë= êÉäáÖáçìë= òÉ~äK= vçì= ïáëÜ= íç= äáîÉ= ~= ëáãéäÉ= ~åÇ áåÇìëíêáçìë=äáÑÉ\=qÜ~í=áë=ÖççÇI=Äìí=ÇçåÛí=ÄÉ=éêáÖÖáëÜ=~Äçìí áíK=låÉ=Å~å=ÄÉ=~å=ÉñÅÉääÉåí=ã~å=áå=~ää=âáåÇë=çÑ=äáîÉëKÒ=^åÇ çÑ=íÜÉ=éêçÑÉëëáçå=çÑ=éçÉí=ÜÉ=ë~áÇI=lÜ=ïÉääI=ïêáíÉ=áÑ=óçì Ü~îÉ= ~= ÖêÉ~í= Ñ~åÅó= Ñçê= áíI= Äìí= êÉãÉãÄÉê= ïÉää= íÜ~í= áí= Å~å åÉîÉê=ÄÉ=íÜÉ=Öç~ä=çÑ=óçìê=äáÑÉKÒ=qÜáë=ï~êåáåÖ=ï~ë=äçëí=çå _ìåáåX=ÜÉ=ï~ë=~äêÉ~Çó=~=éçÉí=ïáíÜ=~ää=Üáë=ÄÉáåÖK eÉ= èìáÅâäó= ~ííê~ÅíÉÇ= ~ííÉåíáçå= Ñçê= îÉêëÉë= íÜ~í= ÑçäJ äçïÉÇ= ~ìëíÉêÉ= Åä~ëëáÅ~ä= ãçÇÉäëX= íÜÉáê= ëìÄàÉÅí= ï~ë= çÑíÉå ÇÉëÅêáéíáçåë=çÑ=ãÉä~åÅÜçäáÅ=ÄÉ~ìíó=çÑ=é~ëí=äáÑÉ= áå= íÜÉ=çäÇ ã~åçêëK=^í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=ÜÉ=ÇÉîÉäçéÉÇ=áå=éêçëÉ=éçÉãë=Üáë éçïÉê=íç=êÉåÇÉê=å~íìêÉ=ïáíÜ=~ää=íÜÉ=ÑìääåÉëë=~åÇ=êáÅÜåÉëë=çÑ Üáë= áãéêÉëëáçåëI= Ü~îáåÖ= ÉñÉêÅáëÉÇ= Üáë= Ñ~ÅìäíáÉë= ïáíÜ= ~å Éñíê~çêÇáå~êó=ëìÄíäÉíó=íç=êÉéêçÇìÅÉ=íÜÉã=Ñ~áíÜÑìääóK=qÜìë ÜÉ=ÅçåíáåìÉÇ=íÜÉ=~êí=çÑ=íÜÉ=ÖêÉ~í=êÉ~äáëíë=ïÜáäÉ=Üáë=ÅçåíÉãJ éçê~êáÉë=ÇÉîçíÉÇ=íÜÉãëÉäîÉë=íç=íÜÉ=~ÇîÉåíìêÉë=çÑ=äáíÉê~êó éêçÖê~ãëW= ëóãÄçäáëãI= åÉçJå~íìê~äáëãI= ^Ç~ãáëãI= ÑìíìêJ áëãI= ~åÇ= çíÜÉê= å~ãÉë= çÑ= ëìÅÜ= é~ëëáåÖ= éÜÉåçãÉå~K= eÉ êÉã~áåÉÇ=~å=áëçä~íÉÇ=ã~å=áå=~å=ÉñíêÉãÉäó=~Öáí~íÉÇ=Éê~K tÜÉå=_ìåáå=ï~ë=ÑçêíóI=Üáë=åçîÉä=aÉê¨îåó~=ENVNMF xqÜÉ= sáää~ÖÉz= ã~ÇÉ= Üáã= Ñ~ãçìë= ~åÇ= áåÇÉÉÇ= åçíçêáçìëI Ñçê=íÜÉ=Äççâ=éêçîçâÉÇ=~=îáçäÉåí=ÇáëÅìëëáçåK=eÉ=~íí~ÅâÉÇ íÜÉ=ÉëëÉåíá~ä=éçáåí=çÑ=íÜÉ=oìëëá~å=Ñ~áíÜ=áå=íÜÉ=ÑìíìêÉI=íÜÉ pä~îçéÜáäÉëÛ= ÇêÉ~ã= çÑ= íÜÉ= îáêíìçìë= ~åÇ= ~ÄäÉ= éÉ~ë~åíI íÜêçìÖÜ= ïÜçã= íÜÉ= å~íáçå= ãìëí= ëçãÉÇ~ó= ÅçîÉê= íÜÉ ïçêäÇ=ïáíÜ=áíë=ëÜ~ÇçïK=_ìåáå=êÉéäáÉÇ=íç=íÜáë=íÜÉëáë=ïáíÜ ~å= çÄàÉÅíáîÉ= ÇÉëÅêáéíáçå= çÑ= íÜÉ= êÉ~ä= å~íìêÉ= çÑ= íÜÉ= éÉ~ëJ ~åíëÛ= îáêíìÉëK= qÜÉ= êÉëìäí= ï~ë= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ãçëí= ëçãÄêÉ ~åÇ=ÅêìÉä=ïçêâë=ÉîÉå=áå=oìëëá~å=äáíÉê~íìêÉI=ïÜÉêÉ=ëìÅÜ ïçêâë=~êÉ=Äó=åç=ãÉ~åë=ê~êÉK OQT
fî~å=_ìåáå
ai_=POV
êÉéÉääÉåí= íÜáåÖëI= ÜÉ= ë~ï= ëçãÉíÜáåÖ= çÑ= áåÇÉëíêìÅíáÄäÉ Üìã~åáíóI= ïÜáÅÜ= ÜÉ= êÉéêÉëÉåíÉÇ= åçí= ïáíÜ= ãçê~ä= ëíêÉëë Äìí=~ë=~=ÑçêÅÉ=çÑ=å~íìêÉI=Ñìää=çÑ=íÜÉ=áããÉåëÉ=éçëëáÄáäáíáÉë çÑ=äáÑÉK=^=íêÉÉ=çÑ=dçÇIÒ=çåÉ=çÑ=íÜÉã=Å~ääë=ÜáãëÉäÑI=f=ëÉÉ íÜìë=íÜ~í=dçÇ=éêçîáÇÉë=áíX=ïÜÉêÉ=íÜÉ=ïáåÇ=ÖçÉëI=íÜÉêÉ=f ÑçääçïKÒ=få=íÜáë=ã~ååÉê=ÜÉ=Ü~ë=í~âÉå=äÉ~îÉ=çÑ=íÜÉã=Ñçê íÜÉ=éêÉëÉåíK cêçã=íÜÉ=áåÉñÜ~ìëíáÄäÉ=íêÉ~ëìêÉë=çÑ=Üáë=ãÉãçêáÉë çÑ= íÜÉ= oìëëá~å= å~íìêÉI= _ìåáå= ï~ë= ä~íÉê= ~ÄäÉ= íç= Çê~ï ~åÉï= íÜÉ= àçó= ~åÇ= íÜÉ= ÇÉëáêÉ= íç= ÅêÉ~íÉK= eÉ= Ö~îÉ= Åçäçìê ~åÇ= Äêáääá~åÅÉ= íç= åÉï= oìëëá~å= ÇÉëíáåáÉëI= ÅçåÅÉáîÉÇ= áå íÜÉ= ë~ãÉ= ~ìëíÉêáíó= ~ë= áå= íÜÉ= Éê~= ïÜÉå= ÜÉ= äáîÉÇ= ~ãçåÖ íÜÉãK= få= j∞íáå~= äóìĵî= ENVOQÓNVORF= xjáíó~Ûë= içîÉzI= ÜÉ ~å~äóòÉÇ=óçìåÖ=ÑÉÉäáåÖë=ïáíÜ=~ää=íÜÉ=ã~ëíÉêó=çÑ=~=éëóJ ÅÜçäçÖó=áå=ïÜáÅÜ=ëÉåëÉ=áãéêÉëëáçåë=~åÇ=ëí~íÉë=çÑ=ãáåÇI ã~êîÉääçìëäó= êÉåÇÉêÉÇI= ~êÉ= é~êíáÅìä~êäó= ÉëëÉåíá~äK= qÜÉ Äççâ=ï~ë=îÉêó=ëìÅÅÉëëÑìä=áå=Üáë=ÅçìåíêóI=~äíÜçìÖÜ=áí=ëáÖJ å~ääÉÇ=íÜÉ=êÉíìêå=íç=äáíÉê~êó=íê~Çáíáçåë=ïÜáÅÜI=ïáíÜ=ã~åó çíÜÉê=íÜáåÖëI=Ü~Ç=ëÉÉãÉÇ=ÅçåÇÉãåÉÇ=íç=ÇÉ~íÜK=få=ïÜ~í Ü~ë=ÄÉÉå=éìÄäáëÜÉÇ=çÑ=wÜáòå=^êë¨åáÉî~=Em~êí=fI=fëíµâá=Çå¨óI NVPM=xqÜÉ=tÉää=çÑ=a~óëz FI=é~êíá~ääó=~å=~ìíçÄáçÖê~éÜóI=ÜÉ Ü~ë=êÉéêçÇìÅÉÇ=oìëëá~å=äáÑÉ=áå=~=ã~ååÉê=Äêç~ÇÉê=íÜ~å ÉîÉê= ÄÉÑçêÉK= eáë= çäÇ= ëìéÉêáçêáíó= ~ë= íÜÉ= áåÅçãé~ê~ÄäÉ é~áåíÉê=çÑ=íÜÉ=î~ëí=~åÇ=êáÅÜ=ÄÉ~ìíó=çÑ=íÜÉ=oìëëá~å=ä~åÇ êÉã~áåë=Ñìääó=ÅçåÑáêãÉÇ=ÜÉêÉK få=íÜÉ=äáíÉê~êó=Üáëíçêó=çÑ=Üáë=ÅçìåíêóI=íÜÉ=éä~ÅÉ=çÑ fî~å=_ìåáå=Ü~ë=ÄÉÉå=ÅäÉ~êäó=ÇÉÑáåÉÇ=~åÇ=Üáë=áãéçêí~åÅÉ êÉÅçÖåáòÉÇ= Ñçê= ~= äçåÖ= íáãÉ= ~åÇ= ~äãçëí= ïáíÜçìí= ÇáîÉêJ ÖÉåÅÉ=çÑ=çéáåáçåëK=eÉ= Ü~ë=ÑçääçïÉÇ=íÜÉ=ÖêÉ~í= íê~Çáíáçå çÑ=íÜÉ=Äêáääá~åí=Éê~=çÑ=íÜÉ=åáåÉíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó=áå=ëíêÉëëáåÖ íÜÉ= äáåÉ= çÑ= ÇÉîÉäçéãÉåí= ïÜáÅÜ= Å~å= ÄÉ= ÅçåíáåìÉÇK= eÉ éÉêÑÉÅíÉÇ=ÅçåÅÉåíê~íáçå=~åÇ=êáÅÜåÉëë=çÑ=ÉñéêÉëëáçåÔçÑ=~ ÇÉëÅêáéíáçå=çÑ=êÉ~ä=äáÑÉ=Ä~ëÉÇ=çå=~å=~äãçëí=ìåáèìÉ=éêÉÅáJ ëáçå=çÑ=çÄëÉêî~íáçåK=táíÜ=íÜÉ=ãçëí=êáÖçêçìë=~êí=ÜÉ=Ü~ë ïÉää= êÉëáëíÉÇ= ~ää= íÉãéí~íáçåë= íç= ÑçêÖÉí= íÜáåÖë= Ñçê= íÜÉ ÅÜ~êã=çÑ=ïçêÇëX=~äíÜçìÖÜ=Äó=å~íìêÉ=~=äóêáÅ=éçÉíI=ÜÉ=Ü~ë åÉîÉê=ÉãÄÉääáëÜÉÇ=ïÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=ëÉÉå=Äìí=Ü~ë=êÉåÇÉêÉÇ=áí ïáíÜ=íÜÉ=ãçëí=Éñ~Åí=ÑáÇÉäáíóK=qç=Üáë=ëáãéäÉ=ä~åÖì~ÖÉ=ÜÉ Ü~ë=~ÇÇÉÇ=~=ÅÜ~êã=ïÜáÅÜI=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=íÉëíáãçåáÉë çÑ=Üáë=Åçãé~íêáçíëI=Ü~ë=ã~ÇÉ=çÑ=áí=~=éêÉÅáçìë=Çêáåâ=íÜ~í çåÉ=Å~å=çÑíÉå=ëÉåëÉ=ÉîÉå=áå=íÜÉ=íê~åëä~íáçåëK=qÜáë=~Äáäáíó áë=Üáë=ÉãáåÉåí=~åÇ=ëÉÅêÉí=í~äÉåíI=~åÇ=áí=ÖáîÉë=íÜÉ=áãéêáåí çÑ=íÜÉ=ã~ëíÉêéáÉÅÉ=íç=Üáë=äáíÉê~êó=ïçêâK jêK= _ìåáåÔf= Ü~îÉ= íêáÉÇ= íç= éêÉëÉåí= ~= éáÅíìêÉ= çÑ óçìê=ïçêâ=~åÇ=çÑ=íÜ~í=~ìëíÉêÉ=~êí=ïÜáÅÜ=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉë=áíI ~=éáÅíìêÉ=ÇçìÄíäÉëëäó=èìáíÉ=áåÅçãéäÉíÉ=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ=äáíJ íäÉ=íáãÉ=~í=ãó=Çáëéçë~ä=Ñçê=~=í~ëâ=ëç=ÇÉã~åÇáåÖK=mäÉ~ëÉ êÉÅÉáîÉ= åçïI= ëáêI= Ñêçã= íÜÉ= Ü~åÇë= çÑ= eáë= j~àÉëíó= íÜÉ háåÖI= íÜçëÉ= ã~êâë= çÑ= ÇáëíáåÅíáçå= ïÜáÅÜ= íÜÉ= pïÉÇáëÜ ^Å~ÇÉãó=áë=ÅçåÑÉêêáåÖ=çå=óçìI=íçÖÉíÜÉê=ïáíÜ=áíë=ÜÉ~êíJ ÑÉäí=ÅçåÖê~íìä~íáçåëK
ÑìëÉÇ=~åÇ=ÅÜ~åÖáåÖ=ïçêäÇ=áå=ïÜáÅÜI=ÜçïÉîÉêI=ÜÉê=óçìíÜ ï~ë= êìáåÉÇK= _ìí= íÜÉ= ÅÜáÉÑ= ëçìêÅÉ= çÑ= éçÉíêó= áë= íÜÉ ~ìíÜçêÛë= áã~Öáå~íáîÉ= éçïÉêI= Üáë= Ñ~Åìäíó= Ñçê= ÖáîáåÖ= íÜáë ÄççâI=ïáíÜ=~å=áåíÉåëÉ=ÅçåÅÉåíê~íáçåI=íÜÉ=êáÅÜåÉëë=çÑ=äáÑÉK pìâÜçǵä=áë=~=äáíÉê~êó=ïçêâ=çÑ=îÉêó=ÜáÖÜ=çêÇÉêK aìêáåÖ= íÜÉ= óÉ~êë= ïÜáÅÜ= êÉã~áåÉÇ= ÄÉÑçêÉ= íÜÉ tçêäÇ=t~êI=_ìåáå=ã~ÇÉ=äçåÖ=íêáéë=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=jÉÇáJ íÉêê~åÉ~å=ÅçìåíêáÉë=~åÇ=íç=íÜÉ=c~ê=b~ëíK=qÜÉó=éêçîáÇÉÇ Üáã= ïáíÜ= íÜÉ= ëìÄàÉÅíë= çÑ= ~= ëÉêáÉë= çÑ= ÉñçíáÅ= åçîÉää~ëI ëçãÉíáãÉë=áåëéáêÉÇ=Äó=íÜÉ=ïçêäÇ=çÑ=eáåÇì=áÇÉ~ëI=ïáíÜ áíë=éÉ~ÅÉ=áå=íÜÉ=~ÄåÉÖ~íáçå=çÑ=äáÑÉI=Äìí=ãçêÉ=çÑíÉå=Äó=íÜÉ ëíêçåÖäó= ~ÅÅÉåíì~íÉÇ= Åçåíê~ëí= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ÇêÉ~ãáåÖ lêáÉåí=~åÇ=íÜÉ=Ü~êëÜ=~åÇ=~îáÇ=ã~íÉêá~äáëã=çÑ=íÜÉ=tÉëíK tÜÉå= íÜÉ= ï~ê= Å~ãÉI= íÜÉëÉ= ëíìÇáÉë= áå= íÜÉ= ëéáêáí= çÑ= íÜÉ ãçÇÉêå= ÖäçÄÉJíêçííÉêë= ïáíÜ= íÜÉ= áãéêáåí= ÅêÉ~íÉÇ= Äó= íÜÉ ïçêäÇ=íê~ÖÉÇó=ïÉêÉ=íç=êÉëìäí=áå=íÜÉ=åçîÉää~=íÜ~í=Å~ãÉ=íç ÄÉ=Üáë=ãçëí=Ñ~ãçìë=ïçêâW=dçëéçÇ∞å=áò=p~å=cê~åÅáëÅç=ENVNSF xqÜÉ=dÉåíäÉã~å=Ñêçã=p~å=cê~åÅáëÅçzK ^ë=çÑíÉå=ÉäëÉïÜÉêÉI=_ìåáå=ÜÉêÉ=ëáãéäáÑáÉë=íÜÉ=ëìÄJ àÉÅí= ÉñíêÉãÉäó= Äó= êÉëíêáÅíáåÖ= ÜáãëÉäÑ= íç= ÇÉîÉäçéáåÖ= íÜÉ éêáåÅáé~ä= áÇÉ~= ïáíÜ= íóéÉë= ê~íÜÉê= íÜ~å= ÅçãéäÉñ= ÅÜ~ê~ÅJ íÉêëK= eÉêÉ= ÜÉ= ëÉÉãë= íç= Ü~îÉ= ~= ëéÉÅá~ä= êÉ~ëçå= Ñçê= íÜáë ãÉíÜçÇW= áí= áë= ~ë= áÑ= íÜÉ= ~ìíÜçê= ïÉêÉ= ~Ñê~áÇ= íç= ÅçãÉ= íçç ÅäçëÉ=íç=Üáë=ÑáÖìêÉë=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉó=~ï~âÉå=Üáë=áåÇáÖå~íáçå ~åÇ=Üáë=Ü~íÉK=qÜÉ=^ãÉêáÅ~å=ãìäíáJãáääáçå~áêÉI=ïÜç=~ÑíÉê ~= äáÑÉ= çÑ= ÅÉ~ëÉäÉëë= íÜáêëí= Ñçê= ãçåÉóI= ëÉíë= çìí= ~ë= ~å= çäÇ ã~å=áåíç=íÜÉ=ïçêäÇ=íç=êÉÑêÉëÜ=íÜÉ=Çêó=ÅçåëÅáçìëåÉëë=çÑ Üáë= éçïÉêI= Üáë= ÄäáåÇåÉëë= çÑ= ëçìäI= ~åÇ= Üáë= ~îáÇáíó= Ñçê ëÉåáäÉ=éäÉ~ëìêÉI=áåíÉêÉëíë=íÜÉ=~ìíÜçê=çåäó=áå=ëç=Ñ~ê=~ë=ÜÉ Å~å=ëÜçï=áå=ïÜ~í=~=éáíá~ÄäÉ=ã~ååÉê=ÜÉ=ëìÅÅìãÄëI=äáâÉ=~ ÄìêëíáåÖ= ÄìÄÄäÉK= fí= áë= ~ë= áÑ= ~= àìÇÖãÉåí= çÑ= íÜÉ= éáíáäÉëë ïçêäÇ= ïÉêÉ= éêçåçìåÅÉÇ= ~Ö~áåëí= Üáë= ÅÜ~ê~ÅíÉêK= få= éä~ÅÉ çÑ= ~= éçêíê~áí= çÑ= íÜáë= éáíáÑìääó= áåëáÖåáÑáÅ~åí= ã~åI= íÜÉ åçîÉää~=ÖáîÉë=Äó=áíë=ëáåÖìä~êäó=êÉëçäìíÉ=~êí=~=éçêíê~áí=çÑ ÇÉëíáåóI=íÜÉ=ÉåÉãó=çÑ=íÜáë=ã~åI=ïáíÜçìí=~åó=ãóëíáÅáëã Äìí=çåäó=ïáíÜ=ëíêáÅíäó=çÄàÉÅíáîÉ=ÇÉëÅêáéíáçå=çÑ=íÜÉ=Ö~ãÉ çÑ=íÜÉ=ÑçêÅÉë=çÑ=å~íìêÉ=ïáíÜ=Üìã~å=î~åáíóK=qÜÉ=ãóëíáÅ~ä ÑÉÉäáåÖI= ÜçïÉîÉêI= áë= ~ï~âÉåÉÇ= áå= íÜÉ= êÉ~ÇÉê= ~åÇ ÄÉÅçãÉë=ëíêçåÖÉê=~åÇ=ÖêÉ~íÉê=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=éÉêÑÉÅí=ÅçãJ ã~åÇ=çÑ=ä~åÖì~ÖÉ=~åÇ=íçåÉK=dçëéçÇ∞å=áò=p~å=cê~åÅáëÅç=ï~ë áããÉÇá~íÉäó= ~ÅÅÉéíÉÇ= ~ë= ~= äáíÉê~êó= ã~ëíÉêéáÉÅÉX= Äìí= áí ï~ë= ~äëç= ëçãÉíÜáåÖ= ÉäëÉW= íÜÉ= éçêíÉåí= çÑ= ~å= áåÅêÉ~ëáåÖ ïçêäÇ=íïáäáÖÜíX=íÜÉ=ÅçåÇÉãå~íáçå=çÑ=íÜÉ=ÉëëÉåíá~ä=Öìáäí áå= íÜÉ= íê~ÖÉÇóX= íÜÉ= Çáëíçêíáçå= çÑ= Üìã~å= ÅìäíìêÉ= ïÜáÅÜ éìëÜÉÇ=íÜÉ=ïçêäÇ=íç=íÜÉ=ë~ãÉ=Ñ~íÉK qÜÉ=ÅçåëÉèìÉåÅÉë=çÑ=íÜÉ=ï~ê=ÉñéÉääÉÇ=íÜÉ=~ìíÜçê Ñêçã= Üáë= ÅçìåíêóI= ëç= ÇÉ~ê= íç= Üáã= ÇÉëéáíÉ= ÉîÉêóíÜáåÖI ~åÇ=áí=ëÉÉãÉÇ=~=Çìíó=íç=êÉã~áå=ëáäÉåí=ìåÇÉê=íÜÉ=ëÉîÉêÉ éêÉëëìêÉ=çÑ=ïÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=ëìÑÑÉêÉÇK=_ìí=Üáë=äçëí=Åçìåíêó äáîÉÇ=~Ö~áå=ÇçìÄäó=ÇÉ~ê=áå=Üáë=ãÉãçêóI=~åÇ=êÉÖêÉí=Ö~îÉ Üáã=ãçêÉ=éáíó=Ñçê=ãÉåK=píáääI=ÜÉ=ëçãÉíáãÉëI=ïáíÜ=ëíêçåJ ÖÉê= êÉ~ëçåI= é~áåíÉÇ= Üáë= é~êíáÅìä~ê= ÉåÉãóI= íÜÉ= ãìòÜ∞âI ïáíÜ= ~= ëçãÄêÉ= ÅäÉ~êJëáÖÜíÉÇåÉëë= çÑ= ~ää= Üáë= îáÅÉë= ~åÇ Ñ~ìäíëX= Äìí= ëçãÉíáãÉë= ÜÉ= äççâÉÇ= Ñçêï~êÇK= råÇÉê= ~ää
x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVPPKz OQU
ai_=POV
fî~å=_ìåáå
ã~åI=^äÑêÉÇ=kçÄÉäI=áë=ëíáää=íÜÉ=ÜáÖÜÉëí=êÉï~êÇ=íÜ~í=Å~å Åêçïå= íÜÉ= ïçêâ= çÑ= ~= ïêáíÉêK= ^ãÄáíáçìë= äáâÉ= ãçëí= ãÉå ~åÇ= ~ää= ïêáíÉêëI= f= ï~ë= ÉñíêÉãÉäó= éêçìÇ= íç= êÉÅÉáîÉ= íÜ~í êÉï~êÇ=~í=íÜÉ=Ü~åÇë=çÑ=íÜÉ=ãçëí=ÅçãéÉíÉåí=~åÇ=áãé~êJ íá~ä= çÑ= àìêáÉëI= ~åÇ= ÄÉ= ~ëëìêÉÇI= ÖÉåíäÉãÉå= çÑ= íÜÉ= ^Å~ÇJ ÉãóI= f= ï~ë= ~äëç= ÉñíêÉãÉäó= Öê~íÉÑìäK= _ìí= f= ëÜçìäÇ= Ü~îÉ éêçîÉÇ=~=é~äíêó=ÉÖçíáëí=áÑ=çå=íÜ~í=åáåíÜ=çÑ=kçîÉãÄÉê=f Ü~Ç=íÜçìÖÜí=çåäó=çÑ=ãóëÉäÑK=lîÉêïÜÉäãÉÇ=Äó=íÜÉ=ÅçåJ Öê~íìä~íáçåë= ~åÇ= íÉäÉÖê~ãë= íÜ~í= ÄÉÖ~å= íç= ÑäççÇ= ãÉI= f íÜçìÖÜí= áå= íÜÉ= ëçäáíìÇÉ= ~åÇ= ëáäÉåÅÉ= çÑ= åáÖÜí= ~Äçìí= íÜÉ éêçÑçìåÇ= ãÉ~åáåÖ= áå= íÜÉ= ÅÜçáÅÉ= çÑ= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇJ ÉãóK=cçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉ=ëáåÅÉ=íÜÉ=ÑçìåÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä mêáòÉ= óçì= Ü~îÉ= ~ï~êÇÉÇ= áí= íç= ~å= ÉñáäÉK= tÜç= ~ã= f= áå íêìíÜ\= ^å= ÉñáäÉ= ÉåàçóáåÖ= íÜÉ= Üçëéáí~äáíó= çÑ= cê~åÅÉI= íç ïÜçã=f=äáâÉïáëÉ=çïÉ=~å=ÉíÉêå~ä=ÇÉÄí=çÑ=Öê~íáíìÇÉK=_ìíI ÖÉåíäÉãÉå=çÑ=íÜÉ=^Å~ÇÉãóI=äÉí=ãÉ=ë~ó=íÜ~í=áêêÉëéÉÅíáîÉ çÑ=ãó=éÉêëçå=~åÇ=ãó=ïçêâ=óçìê=ÅÜçáÅÉ=áå=áíëÉäÑ=áë=~=ÖÉëJ íìêÉ=çÑ=ÖêÉ~í=ÄÉ~ìíóK=fí=áë=åÉÅÉëë~êó=íÜ~í=íÜÉêÉ=ëÜçìäÇ=ÄÉ ÅÉåíêÉë= çÑ= ~ÄëçäìíÉ= áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ= áå= íÜÉ= ïçêäÇK= kç ÇçìÄíI= ~ää= ÇáÑÑÉêÉåÅÉë= çÑ= çéáåáçåI= çÑ= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= ~åÇ êÉäáÖáçìë=ÅêÉÉÇëI=~êÉ=êÉéêÉëÉåíÉÇ=~êçìåÇ=íÜáë=í~ÄäÉK=_ìí ïÉ=~êÉ=ìåáíÉÇ=Äó=çåÉ=íêìíÜI=íÜÉ=ÑêÉÉÇçã=çÑ=íÜçìÖÜí=~åÇ ÅçåëÅáÉåÅÉX=íç=íÜáë=ÑêÉÉÇçã=ïÉ=çïÉ=Åáîáäáò~íáçåK=cçê=ìë ïêáíÉêëI= ÉëéÉÅá~ääóI= ÑêÉÉÇçã= áë= ~= ÇçÖã~= ~åÇ= ~å= ~ñáçãK vçìê= ÅÜçáÅÉI= ÖÉåíäÉãÉå= çÑ= íÜÉ= ^Å~ÇÉãóI= Ü~ë= éêçîÉÇ çåÅÉ=ãçêÉ=íÜ~í=áå=pïÉÇÉå=íÜÉ=äçîÉ=çÑ=äáÄÉêíó=áë=íêìäó=~ å~íáçå~ä=ÅìäíK=
_ìåáåW==_~åèìÉí=péÉÉÅÜ fåíêçÇìÅíçêó= êÉã~êâë= Äó= mêçÑÉëëçê= táäÜÉäã= kçêÇÉåëçå= çÑ íÜÉ= `~êçäáåÉ= fåëíáíìíÉ= ~í= íÜÉ= kçÄÉä= _~åèìÉí= ~í= dê~åÇ= e∑íÉäI píçÅâÜçäãI=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVPPW= kçí= çåäó= íÜÉ= ÉÑÑçêíë= íç= ÉñéäçêÉ= íÜÉ= ëìÄíäÉíáÉë= çÑ ~íçãë= ~åÇ= ÅÜêçãçëçãÉë= Ü~îÉ= ÄÉÉå= êÉï~êÇÉÇ= íçÇ~óX ~äëç= Äêáääá~åí= ÉÑÑçêíë= íç= ÇÉëÅêáÄÉ= íÜÉ= ëìÄíäÉíáÉë= çÑ= íÜÉ Üìã~å=ëçìä=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÅêçïåÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ÖçäÇÉå=ä~ìêÉä çÑ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉK= vçì= Ü~îÉI= jêK= _ìåáåI= íÜçêçìÖÜäó ÉñéäçêÉÇ=íÜÉ=ëçìä=çÑ=î~åáëÜÉÇ=oìëëá~I=~åÇ=áå=ÇçáåÖ=ëçI óçì=Ü~îÉ=ãçëí=ãÉêáíçêáçìëäó=ÅçåíáåìÉÇ=íÜÉ=Öäçêáçìë=íê~J Çáíáçåë= çÑ= íÜÉ= ÖêÉ~í= oìëëá~å= äáíÉê~íìêÉK= vçì= Ü~îÉ= ÖáîÉå ìë= íÜÉ= ãçëí= î~äì~ÄäÉ= éáÅíìêÉ= çÑ= oìëëá~å= ëçÅáÉíó= ~ë= áí çåÅÉ=ï~ëI=~åÇ=ïÉää=Çç=ïÉ=ìåÇÉêëí~åÇ=íÜÉ=ÑÉÉäáåÖë=ïáíÜ ïÜáÅÜ=óçì=ãìëí=Ü~îÉ=ëÉÉå=íÜÉ=ÇÉëíêìÅíáçå=çÑ=íÜÉ=ëçÅáÉíó ïáíÜ=ïÜáÅÜ=óçì=ïÉêÉ=ëç=áåíáã~íÉäó=ÅçååÉÅíÉÇK=j~ó=çìê ÑÉÉäáåÖë=çÑ=ëóãé~íÜó=ÄÉ=çÑ=ëçãÉ=ÅçãÑçêí=íç=óçì=áå=íÜÉ ãÉä~åÅÜçäó=çÑ=ÉñáäÉK= _ìåáåÛë=ëéÉÉÅÜ=Eqê~åëä~íáçåF lå=kçîÉãÄÉê=åáåíÜI=îÉêó=Ñ~ê=Ñêçã=ÜÉêÉ=áå=~=éççê Åçìåíêó=ÜçìëÉ=áå=~å=çäÇ=mêçîÉå´~ä=íçïåI=f=êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ íÉäÉéÜçåÉ= Å~ää= íÜ~í= áåÑçêãÉÇ= ãÉ= çÑ= íÜÉ= ÅÜçáÅÉ= çÑ= íÜÉ pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóK=f=ïçìäÇ=åçí=ÄÉ=ÜçåÉëí=áÑ=f=íçäÇ=óçìI ~ë= çåÉ= ÇçÉë= áå= ëìÅÜ= Å~ëÉëI= íÜ~í= áí= ï~ë= íÜÉ= éêçÑçìåÇÉëí Éãçíáçå~ä=ãçãÉåí=çÑ=ãó=äáÑÉK=^=ÖêÉ~í=éÜáäçëçéÜÉê=Ü~ë ë~áÇ=íÜ~í=ÉîÉå=íÜÉ=ãçëí=îÉÜÉãÉåí=ÑÉÉäáåÖë=çÑ=àçó=Ü~êÇäó Åçìåí=áå=Åçãé~êáëçå=ïáíÜ=íÜçëÉ=ïÜáÅÜ=éêçîçâÉ=ëçêêçïK f=Çç=åçí=ïáëÜ=íç=ëíêáâÉ=~=åçíÉ=çÑ=ë~ÇåÉëë=~í=íÜáë=ÇáååÉêI ïÜáÅÜ=f=ëÜ~ää=ÑçêÉîÉê=êÉãÉãÄÉêI=Äìí=äÉí=ãÉ=ë~ó=åçåÉíÜÉJ äÉëë=íÜ~í=áå=íÜÉ=ÅçìêëÉ=çÑ=íÜÉ=é~ëí=ÑáÑíÉÉå=óÉ~êë=ãó=ëçêJ êçïë= Ü~îÉ= Ñ~ê= ÉñÅÉÉÇÉÇ= ãó= àçóëK= ^åÇ= åçí= ~ää= çÑ= íÜçëÉ ëçêêçïë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=éÉêëçå~äÔÑ~ê=Ñêçã=áíK=_ìí=f=Å~å=ÅÉêJ í~áåäó=ë~ó=íÜ~í=áå=ãó=ÉåíáêÉ=äáíÉê~êó=äáÑÉ=åç=çíÜÉê=ÉîÉåí Ü~ë=ÖáîÉå=ãÉ=ëç=ãìÅÜ=äÉÖáíáã~íÉ=ë~íáëÑ~Åíáçå=~ë=íÜ~í=äáíJ íäÉ=íÉÅÜåáÅ~ä=ãáê~ÅäÉI=íÜÉ=íÉäÉéÜçåÉ=Å~ää=Ñêçã=píçÅâÜçäã íç=dê~ëëÉK=qÜÉ=éêáòÉ=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=Äó=óçìê=ÖêÉ~í=ÅçìåíêóJ
cáå~ääóI=~=ÑÉï=ïçêÇë=íç=ÉåÇ=íÜáë=ëÜçêí=ëéÉÉÅÜW=ãó ~Çãáê~íáçå= Ñçê= óçìê= êçó~ä= Ñ~ãáäóI= óçìê= ÅçìåíêóI= óçìê éÉçéäÉI= óçìê= äáíÉê~íìêÉI= ÇçÉë= åçí= Ç~íÉ= Ñêçã= íÜáë= Ç~ó ~äçåÉK=içîÉ=çÑ=äÉííÉêë=~åÇ=äÉ~êåáåÖ=Ü~ë=ÄÉÉå=~=íê~Çáíáçå ïáíÜ= íÜÉ= êçó~ä= ÜçìëÉ= çÑ= pïÉÇÉå= ~ë= ïáíÜ= óçìê= ÉåíáêÉ åçÄäÉ= å~íáçåK= cçìåÇÉÇ= Äó= ~å= áääìëíêáçìë= ëçäÇáÉêI= íÜÉ pïÉÇáëÜ= Çóå~ëíó= áë= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ãçëí= Öäçêáçìë= áå= íÜÉ ïçêäÇK=j~ó=eáë=j~àÉëíó=íÜÉ=háåÖI=íÜÉ=ÅÜáî~äêçìë=háåÖ çÑ=~=ÅÜáî~äêçìë=éÉçéäÉI=éÉêãáí=~=ëíê~åÖÉêI=~=ÑêÉÉ=ïêáíÉê ÜçåçìêÉÇ=Äó=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=íç=ÉñéêÉëë=íç=Üáã íÜÉëÉ=ëÉåíáãÉåíë=çÑ=éêçÑçìåÇ=êÉëéÉÅí=~åÇ=ÇÉÉé=ÉãçíáçåK
x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVPPK=fî~å=_ìåáå=áë=íÜÉ=ëçäÉ ~ìíÜçê=çÑ=Üáë=ëéÉÉÅÜKz
OQV
^äÄÉêí=`~ãìë ET=kçîÉãÄÉê=NVNP=Ó=Q=g~åì~êó=NVSMF
`~íÜ~êáåÉ=p~î~ÖÉ=_êçëã~å qìä~åÉ=råáîÉêëáíó
pÉÉ=~äëç=íÜÉ=`~ãìë=ÉåíêáÉë=áå=ai_=TOW=cêÉåÅÜ=kçîÉäáëíëI NVPMÓNVSM= ~åÇ= ai_= PONW= qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= cêÉåÅÜ= aê~J ã~íáëíëK _llhpW=o¨îçäíÉ=Ç~åë=äÉë=^ëíìêáÉëI=Äó=`~ãìë=~åÇ=çíÜÉêë E^äÖáÉêëW=`Ü~êäçíI=NVPSFX iÛbåîÉêë=Éí=äÛÉåÇêçáí=E^äÖáÉêëW=`Ü~êäçíI=NVPTFX kçÅÉë=E^äÖáÉêëW=`Ü~êäçíI=NVPVFX iÛbíê~åÖÉê=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVQOFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=píì~êí dáäÄÉêí=~ë=qÜÉ=lìíëáÇÉê=EiçåÇçåW=e~ãáäíçåI=NVQSFX íê~åëä~íáçå=êÉéìÄäáëÜÉÇ=~ë=qÜÉ=píê~åÖÉê=EkÉï=vçêâW håçéÑI=NVQSFX= iÉ=jóíÜÉ= ÇÉ=páëóéÜÉ=Em~êáëW= d~ääáã~êÇI=NVQOFX=íê~åëä~íÉÇ Äó=gìëíáå=lÛ_êáÉå=~ë=qÜÉ=jóíÜ=çÑ=páëóéÜìë=EiçåÇçåW e~ãáäíçåI=NVRRFX iÉ=j~äÉåíÉåÇì=ëìáîá=ÇÉ=`~äáÖìä~=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVQQFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= dáäÄÉêí= ~ë= `~äáÖìä~= ~åÇ= `êçëë= mìêéçëÉ EkÉï= vçêâW= kÉï= aáêÉÅíáçåëI= NVQTX= içåÇçåW e~ãáäíçåI=NVQTFX iÉííêÉë=¶=ìå=~ãá=~ääÉã~åÇ=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVQRFX i~=mÉëíÉ=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVQTFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=dáäÄÉêí ~ë=qÜÉ=mä~ÖìÉ=EkÉï=vçêâW=håçéÑI=NVQUX=içåÇçåW e~ãáäíçåI=NVQUFX iÛbí~í=ÇÉ=ëá≠ÖÉ=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVQUFX ^ÅíìÉääÉëW=`ÜêçåáèìÉë=NVQQÓNVQU=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVRMFX iÉë=gìëíÉë=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVRMFX iÛeçããÉ= ê¨îçäí¨= Em~êáëW= d~ääáã~êÇI= NVRNFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó ^åíÜçåó=_çïÉê=~ë=qÜÉ=oÉÄÉä=EiçåÇçåW=e~ãáäíçåI NVRPX=kÉï=vçêâW=håçéÑI=NVRQFX ^ÅíìÉääÉë= ffW= `ÜêçåáèìÉë= NVQUÓNVRP= Em~êáëW= d~ääáã~êÇI NVRPFX iÉë=bëéêáíëI=~Ç~éíÉÇ=Ñêçã=máÉêêÉ=ÇÉ=i~êáîÉóÛë=éä~ó=Em~êáëW d~ääáã~êÇI=NVRPFX iÛbí¨=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVRQFX oÉèìáÉã=éçìê=ìåÉ=åçååÉI=~Ç~éíÉÇ=Ñêçã=táääá~ã=c~ìäâåÉêÛë åçîÉä=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVRSFX i~=`ÜìíÉ=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVRSFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=lÛ_êáÉå ~ë=qÜÉ=c~ää=EiçåÇçåW=e~ãáäíçåI=NVRSX=kÉï=vçêâW håçéÑI=NVRTFX
^äÄÉêí=`~ãìë=ïáíÜ=eÉäÉå=qêáÄÉê=EäÉÑíF=~åÇ=qçêìå=jçÄÉêÖ=~í íÜÉ=NVRT=kçÄÉä=_~åèìÉí=áå=píçÅâÜçäã=EdÉííó=fã~ÖÉëF
iÛbñáä=Éí=äÉ=êçó~ìãÉ=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVRTFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó lÛ_êáÉå=~ë=bñáäÉ=~åÇ=íÜÉ=háåÖÇçã=EiçåÇçåW=e~ãáäJ íçåI=NVRUX=kÉï=vçêâW=håçéÑI=NVRUFX o¨ÑäÉñáçåë=ëìê=ä~=éÉáåÉ=Å~éáí~äÉI=Äó=`~ãìë=~åÇ=^êíÜìê=hçÉëJ íäÉê= Em~êáëW= `~äã~ååJi¨îóI= NVRTFÔáåÅäìÇÉë o¨ÑäÉñáçåë= ëìê= ä~= ÖìáääçíáåÉIÒ= íê~åëä~íÉÇ= Äó oáÅÜ~êÇ=eçï~êÇ=~ë=oÉÑäÉÅíáçåë=çå=íÜÉ=dìáääçíáåÉW=^å bëë~ó= çå= `~éáí~ä= mìåáëÜãÉåí= EjáÅÜáÖ~å= `áíóI= fåÇKW cêáÇíàçÑJh~êä~I=NVRVFX ^ÅíìÉääÉë= fffW= `ÜêçåáèìÉë= ~äÖ¨êáÉååÉëI= NVPVÓNVRU= Em~êáëW d~ääáã~êÇI=NVRUFX ORM
ai_=POV
^äÄÉêí=`~ãìë `çääÉÅíáçåW= ÏìîêÉë= Åçãéä≠íÉë= ÇÛ^äÄÉêí= `~ãìëI= R= îçäìãÉë Em~êáëW=`äìÄ=ÇÉ=äÛeçååÆíÉ=eçããÉI=NVUPFK bÇáíáçåë= áå= båÖäáëÜW= qÜÉ= jóíÜ= çÑ= páëóéÜìë= ~åÇ= líÜÉê bëë~óëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= gìëíáå= lÛ_êáÉå= EkÉï= vçêâW håçéÑI=NVRRFX `~äáÖìä~= ~åÇ= qÜêÉÉ= líÜÉê= mä~óëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= píì~êí= dáäJ ÄÉêí= EkÉï= vçêâW= håçéÑI= NVRUFÔÅçãéêáëÉë `~äáÖìä~I= `êçëë= mìêéçëÉI= pí~íÉ= çÑ= páÉÖÉI= ~åÇ= qÜÉ= gìëí ^ëë~ëëáåëX oÉëáëí~åÅÉI= oÉÄÉääáçå= ~åÇ= aÉ~íÜI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= lÛ_êáÉå EiçåÇçåW= e~ãáäíçåI= NVSNX= kÉï= vçêâW= håçéÑI NVSNFÔáåÅäìÇÉë=iÉííÉêë=íç=~=dÉêã~å=cêáÉåÇÒ=~åÇ ÉñÅÉêéíë= Ñêçã= ^ÅíìÉääÉëW= `ÜêçåáèìÉë= NVQQÓNVQUI ^ÅíìÉääÉë=ffW=`ÜêçåáèìÉë=NVQUÓNVRPI=~åÇ=^ÅíìÉääÉë=fffW `ÜêçåáèìÉë=~äÖ¨êáÉååÉëI=NVPVÓNVRUX ióêáÅ~ä= ~åÇ= `êáíáÅ~äI= ÉÇáíÉÇ= ~åÇ= íê~åëä~íÉÇ= Äó= mÜáäáé qÜçÇó= EiçåÇçåW= e~ãáäíçåI= NVSTFÔáåÅäìÇÉë _Éíïáñí= ~åÇ= _ÉíïÉÉåÒ= xqÜÉ= têçåÖ= páÇÉ= ~åÇ= íÜÉ oáÖÜí=páÇÉzI=kìéíá~äëI=~åÇ=pìããÉêX ióêáÅ~ä=~åÇ=`êáíáÅ~ä=bëë~óëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=qÜçÇóI=íê~åëä~íÉÇ=Äó bääÉå= `çåêçó= hÉååÉÇó= EkÉï= vçêâW= håçéÑI NVSUFÔáåÅäìÇÉë= qÜÉ= têçåÖ= páÇÉ= ~åÇ= íÜÉ= oáÖÜí= páÇÉI kìéíá~äëI=~åÇ=pìããÉêX qÜÉ= píê~åÖÉêI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= j~ííÜÉï= t~êÇ= EkÉï= vçêâW håçéÑI=NVUUFX _ÉíïÉÉå=eÉää=~åÇ=oÉ~ëçåW=bëë~óë=Ñêçã=íÜÉ=oÉëáëí~åÅÉ=kÉïëé~éÉê `çãÄ~íÒ= NVQQÓNVQTI= ÉÇáíÉÇ= ~åÇ= íê~åëä~íÉÇ= Äó ^äÉñ~åÇêÉ= ÇÉ= dê~ãçåí= EjáÇÇäÉíçïåI= `çååKW tÉëäÉó~å=råáîÉêëáíó=mêÉëë=L=e~åçîÉêI=kKeKW=råáJ îÉêëáíó=mêÉëë=çÑ=kÉï=båÖä~åÇI=NVVNFX qÜÉ= mä~ÖìÉX= qÜÉ= c~ääX= bñáäÉ= ~åÇ= íÜÉ= háåÖÇçãX= ~åÇ= pÉäÉÅíÉÇ bëë~óëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= dáäÄÉêí= ~åÇ= lÛ_êáÉå= EkÉï vçêâW=bîÉêóã~åÛë=iáÄê~êóI=OMMQFK
aáëÅçìêë=ÇÉ=pì≠ÇÉ=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVRUFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó lÛ_êáÉå=~ë=péÉÉÅÜ=çÑ=^ÅÅÉéí~åÅÉ=ìéçå=íÜÉ=^ï~êÇ=çÑ=íÜÉ kçÄÉä=mêáòÉ=Ñçê=iáíÉê~íìêÉI=aÉäáîÉêÉÇ=áå=píçÅâÜçäã=çå=íÜÉ qÉåíÜ= çÑ= aÉÅÉãÄÉêI= káåÉíÉÉå= eìåÇêÉÇ= ~åÇ= cáÑíóJëÉîÉå EkÉï=vçêâW=håçéÑI=NVSMFX iÉë= mçëë¨Ç¨ëI= ~Ç~éíÉÇ= Ñêçã= cóçÇçê= açëíçÉîëâóÛë= åçîÉä Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVRVFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=lÛ_êáÉå=~ë qÜÉ= mçëëÉëëÉÇ= EiçåÇçåW= e~ãáäíçåI= NVSMX= kÉï vçêâW=håçéÑI=NVSMFX `~êåÉíëW= ã~êë= NVPR= Ó= ѨîêáÉê= NVQO= Em~êáëW= d~ääáã~êÇI NVSOFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=mÜáäáé=qÜçÇó=~ë=`~êåÉíë=EiçåJ ÇçåW=e~ãáäíçåI=NVSPFX=íê~åëä~íáçå=êÉéìÄäáëÜÉÇ=~ë kçíÉÄççâëI=NVPRÓNVQO=EkÉï=vçêâW=håçéÑI=NVSPFX qܨßíêÉI=ê¨ÅáíëI=åçìîÉääÉë=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVSOFX `~êåÉíëW= à~åîáÉê= NVQO= Ó= ã~êë= NVRN= Em~êáëW= d~ääáã~êÇI NVSQFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= lÛ_êáÉå= ~ë= kçíÉÄççâëI= NVQOÓ NVRN= EkÉï= vçêâW= håçéÑI= NVSRFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó qÜçÇó= ~ë= `~êåÉíëI= NVQOÓNVRN= EiçåÇçåW= e~ãáäJ íçåI=NVSSFX bëë~áë=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVSRFX iÉ= `çãÄ~í= ÇÛ^äÄÉêí= `~ãìëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= kçêã~å= píçâäÉ EnìÉÄÉÅW=mêÉëëÉë=ÇÉ=äÛråáîÉêëáí¨=i~î~äI=NVTMFX i~= jçêí= ÜÉìêÉìëÉI= `~ÜáÉêë= ^äÄÉêí= `~ãìëI= åçK= N= Em~êáëW d~ääáã~êÇI= NVTNFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= eçï~êÇ= ~ë= ^ e~ééó= aÉ~íÜ= EiçåÇçåW= e~ãáäíçåI= NVTOX= kÉï vçêâW=håçéÑI=NVTOFX iÉ=mêÉãáÉê=`~ãìëI=ëìáîá=ÇÉ=bÅêáíë=ÇÉ=àÉìåÉëëÉ=ÇÛ^äÄÉêí=`~ãìëI `~ÜáÉêë= ^äÄÉêí= `~ãìëI= åçK= O= Em~êáëW= d~ääáã~êÇI NVTPFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= bääÉå= `çåêçó= hÉååÉÇó= ~ë vçìíÜÑìä= têáíáåÖë= EkÉï= vçêâW= håçéÑI= NVTSX= içåJ ÇçåW=e~ãáäíçåI=NVTTFX cê~ÖãÉåíë= ÇÛìå= ÅçãÄ~íW= NVPUÓNVQMI= ^äÖÉê= o¨éìÄäáÅ~áåI= iÉ pçáê= o¨éìÄäáÅ~áåI= O= îçäìãÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= g~ÅèìÉäáåÉ i¨îáJs~äÉåëá=~åÇ=^åÇê¨=^ÄÄçì=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI NVTUFX gçìêå~ìñ= ÇÉ= îçó~ÖÉ= Em~êáëW= d~ääáã~êÇI= NVTUFX= íê~åëä~íÉÇ Äó=eìÖÜ=iÉîáÅâ=~ë=^ãÉêáÅ~å=gçìêå~äë=EkÉï=vçêâW m~ê~Öçå=eçìëÉI=NVUTX=içåÇçåW=e~ãáäíçåI=NVUUFX `~äáÖìä~I= îÉêëáçå= ÇÉ= NVQNI= ëìáîá= ÇÉ= i~= mç¨íáèìÉ= Çì= éêÉãáÉê `~äáÖìä~I=ÉÇáíÉÇ=Äó=^K=g~ãÉë=^êåçäÇ=Em~êáëW=d~ääáJ ã~êÇI=NVUQFX ^äÄÉêí= `~ãìëI= ¨Çáíçêá~äáëíÉ= ¶= iÛbñéêÉëëW= ã~á= NVRR= Ó= ѨîêáÉê NVRSI= ÉÇáíÉÇ= Äó= m~ìäJcK= pãÉíë= Em~êáëW= d~ääáã~êÇI NVUTFX `~êåÉíëW= ã~êë= NVRN= Ó= ǨÅÉãÄêÉ= NVRV= Em~êáëW= d~ääáã~êÇI NVUVFX iÉ= mêÉãáÉê= eçããÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `~íÜÉêáåÉ= `~ãìë= Em~êáëW d~ääáã~êÇI= NVVQFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= a~îáÇ= e~éÖççÇ ~ë=qÜÉ=cáêëí=j~å=EiçåÇçåW=e~ãáäíçåI=NVVRX=kÉï vçêâW=håçéÑI=NVVRFX `~ãìë= ¶= `çãÄ~íÒW= ¨Çáíçêá~ìñ= Éí= ~êíáÅäÉë= ÇÛ^äÄÉêí= `~ãìëI NVQQÓNVQTI= ÉÇáíÉÇ= Äó= i¨îáJs~äÉåëá= Em~êáëW= d~ääáJ ã~êÇI=OMMOFK
mi^v=molar`qflkpW=iÉ=j~äÉåíÉåÇìI=m~êáëI=qܨßíêÉ ÇÉë=j~íÜìêáåëI=OQ=^ìÖìëí=NVQQX `~äáÖìä~I=m~êáëI=qܨßíêÉ=e¨ÄÉêíçíI=OS=pÉéíÉãÄÉê=NVQRX iÛbí~í=ÇÉ=ëá≠ÖÉI=m~êáëI=qܨßíêÉ=j~êáÖåóI=OT=lÅíçÄÉê=NVQUX iÉë=gìëíÉëI=m~êáëI=qܨßíêÉ=e¨ÄÉêíçíI=NR=aÉÅÉãÄÉê=NVQVX iÉë= bëéêáíëI= ~Ç~éíÉÇ= Ñêçã= máÉêêÉ= ÇÉ= i~êáîÉóÛë= éä~óI ^åÖÉêëI=cÉëíáî~ä=ÇÛ^êí=aê~ã~íáèìÉI=NS=gìåÉ=NVRPX oÉèìáÉã=éçìê=ìåÉ=åçååÉI=~Ç~éíÉÇ=Ñêçã=táääá~ã=c~ìäâåÉêÛë åçîÉäI= m~êáëI= qܨßíêÉ= ÇÉë= j~íÜìêáåëI= OO= pÉéíÉãJ ÄÉê=NVRSX iÉë= mçëë¨Ç¨ëI= ~Ç~éíÉÇ= Ñêçã= cóçÇçê= açëíçÉîëâóÛë= åçîÉäI m~êáëI=qܨßíêÉ=^åíçáåÉI=PM=g~åì~êó=NVRVK lqeboW=p¨Ä~ëíáÉåJoçÅÜ=káÅçä~ë=xÇÉz=`Ü~ãÑçêíI=j~ñáJ ãÉë=Éí=~åÉÅÇçíÉëI=éêÉÑ~ÅÉ=Äó=`~ãìë=Ejçå~ÅçW=a~ÅI NVQQFX ^åÇê¨= p~äîÉíI= iÉ= `çãÄ~í= ëáäÉåÅáÉìñI= éêÉÑ~ÅÉ= Äó= `~ãìë Em~êáëW=mçêíìä~åI=NVQRFX gÉ~å= `~ãé= ~åÇ= çíÜÉêëI= iÛbëé~ÖåÉ= äáÄêÉI= éêÉÑ~ÅÉ= Äó `~ãìë=Em~êáëW=`~äã~ååJi¨îóI=NVQSFX ORN
^äÄÉêí=`~ãìë
ai_=POV
NVRSFK= få= íÜÉ= ÜáÖÜäó= ÅÜ~êÖÉÇ= éçäáíáÅ~ä= ~íãçëéÜÉêÉ= çÑ cê~åÅÉ= ÇìêáåÖ= íÜÉ= NVRMëI= ïáíÜ= çéáåáçå= éçä~êáòÉÇ= çîÉê íÜÉ= `çäÇ= t~ê= ~åÇ= íÜÉ= ^äÖÉêá~å= Åçäçåá~ä= ÅçåÑäáÅíI= íÜÉ ~ï~êÇ=Å~ìëÉÇ=~=ÑìêçêX=`~ãìëÛë=ãçÇÉê~íÉ=éçëáíáçåë=~åÇ êÉÑìë~ä= íç= ÉåÇçêëÉ= êÉîçäìíáçå~êó= ~Åíáçå= áåÑìêá~íÉÇ ã~åó= çÑ= Üáë= Åçãé~íêáçíëK= oÉã~êâë= ÜÉ= ã~ÇÉ= áå= píçÅâJ Üçäã=ÅçåÅÉêåáåÖ=^äÖÉêá~=ÄÉÅ~ãÉ=åçíçêáçìë=~åÇ=~ÇÇÉÇ íç=íÜÉ=ÅçåíêçîÉêëóK=qÜÉ=êÉëìäí=ï~ëI=áå=íÜÉ=ÉóÉë=çÑ=ã~åóI ~= ëÉîÉêÉäó= ÅçãéêçãáëÉÇ= ~ìíÜçê= ~åÇ= ~ï~êÇI= ~äíÜçìÖÜ íÜçìë~åÇë= çå= ÄçíÜ= ëáÇÉë= çÑ= íÜÉ= ^íä~åíáÅ= ÅçããÉåÇÉÇ íÜÉ= ÅÜçáÅÉW= eÉ= áë= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ÑÉï= äáíÉê~êó= îçáÅÉë= íÜ~í Ü~ë=ÉãÉêÖÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=ÅÜ~çë=çÑ=íÜÉ=éçëíJï~ê=ïçêäÇ=ïáíÜ íÜÉ= Ä~ä~åÅÉÇI= ëçÄÉê= çìíäççâ= çÑ= Üìã~åáëãIÒ= ~ë= ~= kÉï vçêâ=qáãÉë=ÉÇáíçêá~äáëí=ïêçíÉK= `~ãìëÛë= éçéìä~êáíó= Ü~ë= ÉåÇìêÉÇI= áå= cê~åÅÉ= ~åÇ ~Äêç~ÇK=eÉ=Ü~Ç=íïç=íáíäÉë=EiÛbíê~åÖÉê=~åÇ=i~=mÉëíÉF=çå ~=NVTM=íçéJíÉå=äáëí=çÑ=íïÉåíáÉíÜJÅÉåíìêó=cêÉåÅÜ=ÄÉëíJ ëÉääÉêëX= ÜÉ= ï~ë= çìíê~åâÉÇ= çåäó= Äó= ^åíçáåÉ= ÇÉ= p~áåíJ bñìé¨êóI=ïÜç=Ü~Ç=íÜêÉÉK=jçêÉ=íÜ~å=ëáñ=ãáääáçå=ÅçéáÉë çÑ=iÛbíê~åÖÉê=Ü~Ç=ÄÉÉå=ëçäÇ=Äó=OMMMX=áí=Ü~ë=ÄÉÉå=íê~åëJ ä~íÉÇ= áåíç= ãçêÉ= íÜ~å= Ñçêíó= ä~åÖì~ÖÉë= ~åÇ= áë= ë~áÇ= íç ~ííê~Åí= íïç= ÜìåÇêÉÇ= íÜçìë~åÇ= åÉï= êÉ~ÇÉêë= É~ÅÜ= óÉ~êK `~ãìëÛë=ïçêâ=Ü~ë=Çê~ïå=íÜÉ=~ííÉåíáçå=åçí=çåäó=çÑ=ÖÉåJ Éê~ä= êÉ~ÇÉêë= ~åÇ= äáíÉê~êó= ÅêáíáÅë= Äìí= ~äëç= çÑ= áåíÉääÉÅíì~ä Üáëíçêá~åëI=íÜÉçäçÖá~åëI=éëóÅÜá~íêáëíëI=~åÇ=éÜáäçëçéÜÉêëK eáë=å~ãÉ=çÅÅìêë=ÑêÉèìÉåíäó=áå=båÖäáëÜJä~åÖì~ÖÉ=éìÄäáJ Å~íáçåëI= áå= ~= ïáÇÉ= ê~åÖÉ= çÑ= ïçêâëI= Ñêçã= ãóëíÉêó= åçîJ ÉäëÔqÜÉ= jçíÜ= ENVVPF= ~åÇ= qÜÉ= _ä~Åâ= eçêåÉí= ENVVQF= Äó g~ãÉë=p~ääáëÔíÜêçìÖÜ=àçìêå~äë=çÑ=ÜáÖÜÉê=ÉÇìÅ~íáçå=ëìÅÜ ~ë=^Å~ÇÉãáÅ=nìÉëíáçåë=íç=qÜÉ=kÉï=vçêâÉê=~åÇ=qÜÉ=k~íáçåK fí=Å~å=ÉîÉå=ÄÉ=ëìÖÖÉëíÉÇ=íÜ~í=`~ãìë=áë=íçç=ïÉää âåçïåI= ÅáíÉÇ= Å~êÉäÉëëäó= ~åÇ= áåÅçêêÉÅíäó= Ñçê= éìêéçëÉë ~åÇ=áå=ëÉåëÉë=ÑçêÉáÖå=íç=íÜÉ=ëéáêáí=çÑ=Üáë=ïçêâK=qç=ã~åó éÉçéäÉI= íÜÉ= ìëÉ= çÑ= íÜÉ= ïçêÇë= ëíê~åÖÉê= ~åÇ= ~ÄëìêÇ= áå ~äãçëí= ~åó= ÅçåíÉãéçê~êó= äáíÉê~êó= ÅçåíÉñí= ÅçåîÉóëI ïÜÉíÜÉê= ÅçêêÉÅíäó= çê= åçíI= ~= `~ãìëá~å= åçíÉI= ÉîÉå íÜçìÖÜ= çíÜÉê= ~ìíÜçêë= ~äëç= Ü~îÉ= ëíêÉëëÉÇ= íÜÉ= ëÉåëÉ= çÑ ~äáÉå~íáçå= ÄÉíïÉÉå= ã~å= ~åÇ= íÜÉ= ìåáîÉêëÉK= pçãÉ= ~êÉ ãçÇÉêå=ïêáíÉêëI=ëìÅÜ=~ë=^åÇê¨=j~äê~ìñX=ëçãÉ=ÄÉäçåÖ íç=É~êäáÉê=éÉêáçÇëI=ëìÅÜ=~ë=_ä~áëÉ=m~ëÅ~äK=qÜÉ=çêÇÉ~äë=çÑ íÜÉ=dêÉÉâ=ãóíÜçäçÖáÅ~ä=ÜÉêç=páëóéÜìë=~êÉ=åçï=âåçïå íç= ã~åó= ÅÜáÉÑäó= íÜêçìÖÜ= íÜÉáê= íêÉ~íãÉåí= Äó= `~ãìëI ~åÇ= ãÉåíáçå= çÑ= éä~ÖìÉ= áå= ~= äáíÉê~êó= ÅçåíÉñí= çÑíÉå ÉîçâÉë= `~ãìë= ~äçåÉ= ÄÉÅ~ìëÉ= êÉ~ÇÉêë= çîÉêäççâ= çíÜÉê ïçêâë= çå= íÜÉ= ë~ãÉ= ëìÄàÉÅíK= cÉï= éÜáäçëçéÜáÉë= Ü~îÉ ÄÉÉå= äÉëë= ïÉää= ìåÇÉêëíççÇ= ~åÇ= óÉí= ãçêÉ= ÑêÉèìÉåíäó ãÉåíáçåÉÇ=íÜ~å=íÜÉ=ÉñáëíÉåíá~äáëã=ïáíÜ=ïÜáÅÜ=ÜÉ=áë=éÉêJ ëáëíÉåíäóI= áÑ= ëçãÉïÜ~í= Ñ~äëÉäóI= ~ëëçÅá~íÉÇ= áå= íÜÉ= éìÄäáÅ ãáåÇK ^äÄÉêí= `~ãìë= ï~ë= Äçêå= çå= T= kçîÉãÄÉê= NVNP çìíëáÇÉ= jçåÇçîáI= ~= îáää~ÖÉ= åÉ~ê= _∑åÉ= Eåçï= ^åå~Ä~FI áå=É~ëíÉêå=^äÖÉêá~I=íÜÉå=~=cêÉåÅÜ=íÉêêáíçêóK=få=Üáë=çïå ÉóÉëI=Üáë=^äÖÉêá~å=ÄáêíÜ=ï~ë=íÜÉ=ãçëí=áãéçêí~åí=Ñ~Åí=çÑ Üáë=äáÑÉK=^ÅâåçïäÉÇÖáåÖ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉI=ÜÉ=ÉñéêÉëëÉÇ
máÉêêÉJbìÖ≠åÉ= `ä~áêáåI= aáñ= Éëí~ãéÉë= çêáÖáå~äÉëI= áåíêçÇìÅJ íáçå=Äó=`~ãìë=Em~êáëW=oçãÄ~äÇáI=NVQSFX g~ÅèìÉë= j¨êóI= i~áëëÉò= é~ëëÉê= ãçå= éÉìéäÉI= éêÉÑ~ÅÉ= Äó `~ãìë=Em~êáëW=pÉìáäI=NVQTFX gÉ~ååÉ=e¨çåJ`~åçåÉI=aÉî~åí=ä~=ãçêíI=éêÉÑ~ÅÉ=Äó=`~ãìë E^åÖÉêëW=páê~ìÇÉ~ìI=NVRNFX a~åáÉä=j~ìêçÅI=`çåíêÉJ^ãçìêI=éêÉÑ~ÅÉ=Äó=`~ãìë=Em~êáëW jáåìáíI=NVROFX eÉêã~å= jÉäîáääÉIÒ= áå= iÉë= bÅêáî~áåë= Ũä≠ÄêÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó o~óãçåÇ=nìÉåÉ~ì=~åÇ=çíÜÉêëI=îçäìãÉ=P=Em~êáëW j~òÉåçÇI=NVRPFX ^K=oçëãÉêI=jçëÅçì=ëçìë=i¨åáåÉÔiÉë=çêáÖáåÉë=Çì=ÅçããìåáëãÉI éêÉÑ~ÅÉ= Äó= `~ãìë= Em~êáëW= bÇáíáçåë= ÇÉ= cäçêÉI NVRPFX a¨ëÉêí=îáî~åíW=fã~ÖÉë=Éí=ÅçìäÉìêë=ÇÉ=t~äí=aáëåÉóI=~Ç~éíÉÇ=Äó `~ãìëI= j~êÅÉä= ^óã¨I= içìáë= _êçãÑáÉäÇI= gìäá~å eìñäÉóI= cê~å´çáë= j~ìêá~ÅI= ^åÇê¨= j~ìêçáëI= ~åÇ eÉåêó= ÇÉ= jçåíÜÉêä~åí= Em~êáëW= pçÅá¨í¨= cê~å´~áëÉ Çì=iáîêÉI=NVRQFX hçåê~Ç=_áÉÄÉêI=iÛ^ääÉã~ÖåÉ=îìÉ=é~ê=äÉë=¨Åêáî~áåë=ÇÉ=ä~=o¨ëáëJ í~åÅÉ= Ñê~å´~áëÉI= éêÉÑ~ÅÉ= Äó= `~ãìë= EdÉåÉî~W= aêçòI NVRQFX iÛbåÅÜ~åíÉãÉåí= ÇÉ= `çêÇÉëIÒ= áå= `çêÇÉëJÉåJ^äÄáÖÉçáëI ÉÇáíÉÇ= Äó= `K= q~êÖìÉÄ~óêÉ= EqçìäçìëÉW= mêáî~íI NVRQFX lëÅ~ê= táäÇÉI= _~ää~ÇÉ= ÇÉ= ä~= ÖÉ∑äÉ= ÇÉ= oÉ~ÇáåÖI= éêÉÑ~ÅÉ= Äó `~ãìë=Em~êáëW=c~ä~áòÉI=NVRQFX oçÖÉê= j~êíáå= Çì= d~êÇI= ÏìîêÉë= Åçãéä≠íÉëI= O= îçäìãÉëI éêÉÑ~ÅÉ=Äó=`~ãìë=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVRRFX i~=s¨êáí¨=ëìê=äÛ~ÑÑ~áêÉ=k~ÖóI=éêÉÑ~ÅÉ=Äó=`~ãìë=Em~êáëW=mäçåI NVRUFX eÉåêáÉííÉ= dêáåÇ~íI= i~= mçëí¨êáí¨= Çì= ëçäÉáäI= íÉñí= Äó= `~ãìë EdÉåÉî~W=båÖÉäÄÉêíëI=NVSRFK qo^kpi^qflkpW= g~ãÉë= qÜìêÄÉêI= i~= aÉêåá≠êÉ= cäÉìê Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVROFX mÉÇêç=`~äÇÉêµå=ÇÉ=ä~=_~êÅ~I=i~=a¨îçíáçå=¶=ä~=Åêçáñ=Em~êáëW d~ääáã~êÇI=NVRPFX aáåç= _ìòò~íáI= rå= `~ë= áåí¨êÉëë~åíI= ^î~åíJpÅ≠åÉI= åçK= NMR ENVRRFW=NÓORX c¨äáñ=içéÉ=ÇÉ=sÉÖ~=`~êéáçI=iÉ=`ÜÉî~äáÉê=ÇÛläãÉÇç=Em~êáëW d~ääáã~êÇI=NVRTFK tÜÉå=^äÄÉêí=`~ãìë=êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå iáíÉê~íìêÉ= áå= NVRTI= ÜÉ= ï~ë= íÜÉ= åáåíÜ= cêÉåÅÜ= ïêáíÉê= ëç ÜçåçêÉÇ=~åÇ=E~í=åçí=èìáíÉ=ÑçêíóJÑçìê=óÉ~êë=çÑ=~ÖÉF=íÜÉ óçìåÖÉëí=ïêáíÉê=~ÑíÉê=oìÇó~êÇ=háéäáåÖK=qÜÉ=~ï~êÇ=éêçJ àÉÅíÉÇ= íÜÉ= ~ìíÜçê= íç= ïçêäÇïáÇÉ= ÅÉäÉÄêáíóK= eÉ= ï~ë ~äêÉ~Çó= Ñ~ãçìë= áå= cê~åÅÉ= ~åÇ= ÉäëÉïÜÉêÉ= Ñçê= ïçêâë ëìÅÜ=~ë=iÛbíê~åÖÉê=ENVQOX=íê~åëä~íÉÇ=áå=båÖä~åÇ=~ë=qÜÉ lìíëáÇÉê=~åÇ=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=~ë=qÜÉ=píê~åÖÉêI=NVQSFI iÉ=jóíÜÉ=ÇÉ=páëóéÜÉ=ENVQOX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=jóíÜ=çÑ=páëóJ éÜìëI= NVRRFI= i~= mÉëíÉ= ENVQTX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= mä~ÖìÉI NVQUFI= ~åÇ= i~= `ÜìíÉ= ENVRSX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= c~ääI ORO
ai_=POV
^äÄÉêí=`~ãìë
Öê~íáíìÇÉ= íç= íÜÉ= ÅçããáííÉÉ= ÇÛ~îçáê= îçìäì= ÇáëíáåÖìÉê ìå= ¨Åêáî~áå= Ñê~å´~áë= ÇÛ^äÖ¨êáÉK= gÉ= åÛ~á= à~ã~áë= êáÉå= ¨Åêáí èìá=åÉ=ëÉ=ê~íí~ÅÜÉI=ÇÉ=éê≠ë=çì=ÇÉ=äçáåI=¶=ä~=íÉêêÉ=çª=àÉ ëìáë=å¨Ò=EÑçê=Ü~îáåÖ=ïáëÜÉÇ=íç=ëáåÖäÉ=çìí=~=cêÉåÅÜ=^äÖÉJ êá~å= ïêáíÉêK= f= Ü~îÉ= åÉîÉê= ïêáííÉå= ~åóíÜáåÖ= íÜ~í= áë= åçí ÅçååÉÅíÉÇI=ÅäçëÉäó=çê=Çáëí~åíäóI=íç=íÜÉ=ä~åÇ=ïÜÉêÉ=f=ï~ë ÄçêåFK=eáë=~íí~ÅÜãÉåí=íç=Üáë=å~íáîÉ=íÉêêáíçêó=ëÜÉÇë=äáÖÜí çå= Üáë= ÉåíáêÉ= äáÑÉÔåçí= çåäó= Üáë= äáíÉê~êó= éêçÇìÅíáçå= Äìí ~äëç=Üáë=àçìêå~äáëíáÅ=~åÇ=éçäáíáÅ~ä=~ÅíáîáíáÉë=~åÇ=é~êíáÅìJ ä~ê=ìåÜ~ééáåÉëë=~åÇ=éìÄäáÅ=ÇáÑÑáÅìäíáÉë=~í=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=íÜÉ ^äÖÉêá~å=ï~êK
ÇÉÑÉåÇáåÖ= åçí= çåäó= çåÉÛë= ãçíÜÉê= Äìí= ~äëç= ïçãÉå= áå ÖÉåÉê~ä=áãéäáÉë=ÅçåÇÉëÅÉåëáçå=~åÇ=é~íÉêå~äáëãK tÜÉå= tçêäÇ= t~ê= f= ÄÉÖ~å= áå= ëìããÉê= NVNQI `~ãìëÛë=Ñ~íÜÉê=ï~ë=Å~ääÉÇ=áåíç=ãáäáí~êó=ëÉêîáÅÉX=ÜÉ=ï~ë ïçìåÇÉÇ=áå=íÜÉ=_~ííäÉ=çÑ=íÜÉ=j~êåÉ=~åÇ=ÇáÉÇ=áå=~=ÜçëJ éáí~ä=áå=~ìíìãå=NVNQK=qÜìëI=`~ãìë=åÉîÉê=âåÉï=ÜáãX ãçêÉçîÉêI= ÜÉ= äÉ~êåÉÇ= äáííäÉ= ~Äçìí= ÜáãI= éêáåÅáé~ääó ÄÉÅ~ìëÉ= Üáë= ÇÉ~Ñ= ãçíÜÉêI= íÜçìÖÜ= åçí= äáíÉê~ääó= ãìíÉI ëéçâÉ= áåÑêÉèìÉåíäó= ~åÇ= ã~ó= ÜÉêëÉäÑ= Ü~îÉ= âåçïå= äáííäÉ çÑ= ÜÉê= ÜìëÄ~åÇÛë= Ä~ÅâÖêçìåÇK= få= `~ãìëÛë= ïçêâëI Ñ~íÜÉêë=~êÉ=çÑíÉå=ãáëëáåÖ=çê=ëÜ~ÇçïóX=çåäó=áå=Üáë=ìåÑáåJ áëÜÉÇ= ~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä= åçîÉä= iÉ= mêÉãáÉê= eçããÉ= ENVVQX íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=cáêëí=j~åI=NVVRF=ÇçÉë=~=Ñ~íÜÉê=~ééÉ~ê ÇáêÉÅíäó= ~åÇ= ÉñíÉåëáîÉäóK= få= Åçåíê~ëíI= ~= ãçíÜÉê= áë= ~ êÉÅìêêáåÖ= ÑáÖìêÉ= íÜêçìÖÜçìí= `~ãìëÛë= ïçêâK= eÉ= ïêçíÉ ~äï~óë= çÑ= Üáë= çïå= ãçíÜÉê= ïáíÜ= êÉëéÉÅí= ~åÇ= ÇÉîçíáçåI çÑíÉå=ÅçååÉÅíáåÖ=ÜÉê=íç=^äÖÉêá~=~åÇ=íÜÉ=ëÉåëÉ=çÑ=ÜçãÉK få=~=äÉííÉê=íç=Üáë=ÑêáÉåÇ=gìäÉë=oçóI=`~ãìë=ÅçããÉåíÉÇI `É=ëçåí=åçë=ã≠êÉë=èìá=àìëíáÑáÉåí=ä~=îáÉI=ÅÛÉëí=éçìêèìçá àÉ=ëçìÜ~áíÉ=ÇÉ=ãçìêáê=~î~åí=ä~=ãáÉååÉÒ=EtÜ~í=àìëíáÑáÉë äáÑÉ= áë= çìê= ãçíÜÉêëX= íÜ~íÛë= ïÜó= f= ïáëÜ= íç= ÇáÉ= ÄÉÑçêÉ ãáåÉFÔ~= ïáëÜ= íÜ~í= ï~ëI= áå= Ñ~ÅíI= Öê~åíÉÇK= qÉñíì~ä= ÉîáJ ÇÉåÅÉ=Å~å=ÄÉ=ã~êëÜ~äÉÇ=íç=ëÜçï=íÜ~í=ÜÉ=ï~ë=Ü~ìåíÉÇ Äó= íÜÉ= ã~íÉêå~ä= áÇÉ~X= íÜÉ= ïçêÇ= ãçíÜÉê= ÄÉ~êë= ÅçåëáÇÉêJ ~ÄäÉ=ïÉáÖÜí=áå=Üáë=éêçëÉI=~ë=ïÜÉå=áí=áë=é~áêÉÇ=ïáíÜ=íêìíÜW ã~= ã≠êÉ= Éí= ã~= î¨êáí¨KÒ= qÜÉêÉ= ~êÉ= ëìÖÖÉëíáçåëI= ÜçïJ ÉîÉêI= íÜ~í= íÜÉ= êÉä~íáçåëÜáé= ï~ë= åçí= ~å= É~ëó= çåÉX= ~ë `~ãìë= ïêçíÉ= áå= Üáë= `~êåÉíëW= à~åîáÉê= NVQO= Ó= ã~êë= NVRN ENVSQX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=kçíÉÄççâëI=NVQO=Ó=NVRNFW=gÛ~áã~áë ã~=ã≠êÉ=~îÉÅ=ǨëÉëéçáêK=gÉ=äÛ~á=íçìàçìêë=~áã¨É=~îÉÅ=ǨëJ ÉëéçáêÒ=Ef=äçîÉÇ=ãó=ãçíÜÉê=ÇÉëé~áêáåÖäóK=f=Ü~îÉ=~äï~óë äçîÉÇ=ÜÉê=ÇÉëé~áêáåÖäóFK c~ãáäó= ÅáêÅìãëí~åÅÉë= çÄäáÖÉÇ= `~íÜÉêáåÉJe¨ä≠åÉ `~ãìë= íç= êÉëÉííäÉ= ïáíÜ= ÜÉê= çïå= ïáÇçïÉÇ= ãçíÜÉêI `~íÜÉêáåÉ= páåí≠ëI= áå= _ÉäÅçìêíI= ~å= çìíäóáåÖ= ÇáëíêáÅí= çÑ ^äÖáÉêëI= ~= Åáíó= ïáíÜ= ãçêÉ= íÜ~å= NRMIMMM= áåÜ~Äáí~åíëI ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= íÜÉ= NVMS= ÅÉåëìëK= `~ãìëÛë= ãçíÜÉê= Ñáêëí ïçêâÉÇ=áå=~=Å~êíêáÇÖÉ=Ñ~ÅíçêóI=íÜÉå=ÄÉÅ~ãÉ=~=ÇçãÉëíáÅI ÅäÉ~åáåÖ= áå= ÜçìëÉë= ~åÇ= ëÜçéëK= ^ë= ~= ï~ê= ïáÇçïI= ëÜÉ êÉÅÉáîÉÇ=çåäó=~=ëã~ää=éÉåëáçå=ÄÉÖáååáåÖ=ä~íÉ=áå=íÜÉ=ï~ê ~åÇI= ä~íÉêI= ÉñíêÉãÉäó= ãçÇÉëí= ~ëëáëí~åÅÉ= Ñçê= ÜÉê= ëçåëI ïÜç= ~äëç= êÉÅÉáîÉÇ= ëÅÜçä~êëÜáéë= ~åÇ= ãÉÇáÅ~ä= Å~êÉK qÜçìÖÜ= íÜÉ= áåÅçãÉ= Ñêçã= `~íÜÉêáåÉJe¨ä≠åÉ= ~åÇ= ÜÉê ÄêçíÜÉê= bíáÉååÉ= páåí≠ëI= ïÜç= äáîÉÇ= ïáíÜ= íÜÉãI= ï~ë ëçãÉíáãÉë=ëìééäÉãÉåíÉÇ=Äó=~åçíÜÉê=ÄêçíÜÉêI=íÜÉ=Ñ~ãJ áäó=äáîÉÇ=çå=íÜÉ=ÉÇÖÉ=çÑ=ÇáêÉ=éçîÉêíóK=qÜÉ=ëã~ää=~é~êíJ ãÉåí= Ü~Ç= åÉáíÜÉê= ÉäÉÅíêáÅáíó= åçê= êìååáåÖ= ï~íÉêI= åçí ÉîÉå=~å=çîÉåÔéêÉé~êÉÇ=ÇáëÜÉë=Ü~Ç=íç=ÄÉ=í~âÉå=íç=íÜÉ Ä~âÉêÛë=Ñçê=ÅççâáåÖK=qÜÉ=ë~åáí~êó=Ñ~ÅáäáíáÉë=ÅçåëáëíÉÇ=çÑ ~=íçáäÉííÉ=íìêèìÉ=E~=ÜçäÉFK `~íÜÉêáåÉ=páåí≠ëI=~å=ìåÄÉåÇáåÖI=éÉêÜ~éë=àÉ~äçìë éÉêëçåI= êìäÉÇ= íÜÉ= ÜçìëÉÜçäÇ= ïáíÜ= ~å= áêçå= Ü~åÇ= ~åÇ ã~å~ÖÉÇ=íÜÉ=ãçåÉóK=mçîÉêíó=ÇáÅí~íÉÇI=íç=ëçãÉ=ÇÉÖêÉÉI ÜÉê=íóê~ååáÅ~ä=ï~óëX=Äìí=ëÜÉ=~äëç=Ü~Ç=~=Ü~êÇ=ÅÜ~ê~ÅíÉêK
`~ãìëÛë=Ñ~íÜÉêI=iìÅáÉå=^ìÖìëíÉ=`~ãìëI=Äçêå=áå ^äÖÉêá~=áå=NUURI=ï~ë=~=ëìéÉêîáëçê=çå=~=îáåÉó~êÇK=qÜÉ ~ìíÜçêÛë=ãçíÜÉêI=`~íÜÉêáåÉJe¨ä≠åÉ=páåí≠ë=`~ãìëI=Äçêå áå=^äÖÉêá~=áå=NUUOI=ï~ëI=äáâÉ=ã~åó=bìêçéÉ~å=^äÖÉêá~åëI çÑ= pé~åáëÜ= ÄäççÇX= ÜÉê= ~åÅÉëíçêë= Å~ãÉ= Ñêçã= jáåçêÅ~K `~ãìë=Ü~Ç=çåÉ=ÄêçíÜÉêI=iìÅáÉåI=Äçêå=áå=NVNMK=`~íÜÉJ êáåÉJe¨ä≠åÉ= `~ãìë= ï~ë= íçí~ääó= áääáíÉê~íÉI= ÇçìÄíäÉëë= áå é~êí=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=Ñ~ãáäó=ÅáêÅìãëí~åÅÉë=EëÜÉ=Å~ãÉ=Ñêçã=~ ä~êÖÉ=Ñ~ãáäó=íÜ~í=ëíêìÖÖäÉÇ=íç=ëìêîáîÉF=Äìí=~äëç=ÄÉÅ~ìëÉ ëÜÉ= ï~ë= åÉ~êäó= ÇÉ~ÑK= eÉê= ÜÉ~êáåÖ= áãé~áêãÉåí= ÅêÉ~íÉÇ ÇáÑÑáÅìäíáÉë= áå= íÜÉ= ÜçìëÉÜçäÇ= ~åÇ= áå= ÜÉê= êÉä~íáçåëÜáé ïáíÜ= ^äÄÉêíX= ÜÉê= áääáíÉê~Åó= ÅçãéçìåÇÉÇ= íÜÉ= éêçÄäÉãK pÜÉ=åÉîÉê=êÉ~Ç=~=ïçêÇ=çÑ=Üáë=ïêáíáåÖëK _ÉáåÖ= é~êíäó= çÑ= pé~åáëÜ= ÄäççÇ= éêÉëìã~Ääó= êÉáåJ ÑçêÅÉÇ= áå= `~ãìë= ~= íÉåÇÉåÅó= ÜÉ= ëÜ~êÉÇ= ïáíÜ= ã~åó ^äÖÉêá~å= Åçãé~íêáçíëW= ~= éçïÉêÑìä= ~åÇ= çÄîáçìë= ã~äÉ éêáÇÉK= `çããÉåí~íçêë= Ü~îÉ= îáÉïÉÇ= áí= ~ë= ~= jÉÇáíÉêê~J åÉ~å=íê~áíI=ÇÉêáîáåÖ=Ñêçã=íÜÉ=ä~êÖÉ=åìãÄÉê=çÑ=^äÖÉêá~å ëÉííäÉêë=çÑ=jÉÇáíÉêê~åÉ~å=~åÅÉëíêó=~åÇ=Ñêçã=íÜÉ=å~íáîÉ ^ê~Äë=~åÇ=_ÉêÄÉêëI=~ãçåÖ=ïÜçã=íÜÉ=Åìäí=çÑ=íÜÉ=ã~ëJ ÅìäáåÉ= áë= íê~Çáíáçå~ääó= ëíêçåÖK= `~ãìë= ëéçâÉ= çÑ= ^äÖÉêáJ ~åë=~ë=ÑáÉêë=ÇÉ=äÉìê=îáêáäáí¨I=ÇÉ=äÉìê=Å~é~Åáí¨=ÇÉ=ÄçáêÉ=çì ÇÉ=ã~åÖÉêI=ÇÉ=äÉìê=ÑçêÅÉ=Éí=ÇÉ=äÉìê=Åçìê~ÖÉÒ=EéêçìÇ=çÑ íÜÉáê= îáêáäáíóI= íÜÉáê= Å~é~Åáíó= íç= Çêáåâ= çê= É~íI= íÜÉáê ëíêÉåÖíÜ=~åÇ=Åçìê~ÖÉFK=qÜÉ=íÉêã=ìå=ÜçããÉ=E~=ã~åF=ï~ë ÅÜ~êÖÉÇ= ïáíÜ= ãÉ~åáåÖK= aìêáåÖ= jÉìêë~ìäíÛë= íêá~ä= áå iÛbíê~åÖÉêI= `¨äÉëíÉI= ~= ã~å= ïÜç= êìåë= ~= åÉáÖÜÄçêÜççÇ êÉëí~ìê~åíI= íÉääë= íÜÉ= Åçìêí= íÜ~í= jÉìêë~ìäí= áë= ìå ÜçããÉÒ= E~= ã~åFX= ïÜÉå= ~ëâÉÇ= ïÜ~í= ÄÉáåÖ= ~= ã~åÒ ãÉ~åëI= `¨äÉëíÉ= ~åëïÉêë= íÜ~í= ÉîÉêóçåÉ= âåçïë= ïÜ~í= áí ãÉ~åëK= qÜáë= åçíáçå= çÑ= ã~ëÅìäáåáíó= áåÅäìÇÉÇ= ~= ëíêçåÖ ÉäÉãÉåí=çÑ=Üçåçê=~åÇ=êÉëéçåëáÄáäáíóI=~äÄÉáí=ÉñÉêÅáëÉÇ=áå ~= å~êêçï= ê~åÖÉW= çå= åÉ= ã~åèìÉ= é~ë= ¶= ë~= ã≠êÉÒ= Eóçì ÇçåÛí=äÉí=óçìê=ãçíÜÉê=ÇçïåFX=ÅÉäìá=èìá=íçìÅÜÉ=¶=ãçå Ñê≠êÉI=áä=Éëí=ãçêíÒ=EÜÉ=ïÜç=íçìÅÜÉë=ãó=ÄêçíÜÉê=áë=ÇÉ~ÇFK fí=~äëç=áåîçäîÉÇ=î~åáíóI=~=èìáÅâ=íÉãéÉêI=~åÇ=~=é~ëëáçåJ ~íÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêK=jÉå=çÑ=íÜáë=íóéÉ=ë~ï=çê=áã~ÖáåÉÇ=áåëìäíë É~ëáäó= ~åÇ= ïÉêÉ= èìáÅâ= íç= ÇÉÑÉåÇ= íÜÉãëÉäîÉëI= Äó= íÜÉáê Ñáëíë=áÑ=åÉÅÉëë~êóK=cÉãáåáëíë=Ü~îÉ=ÇÉåçìåÅÉÇ=íÜáë=Åìäí=çÑ ã~äÉ= î~äìÉë= ~åÇ= `~ãìëÛë= é~êíáÅìä~ê= ã~äÉ= ÅÜ~ìîáåáëã çê=éÜ~ääçÅê~íáÉI=ëáåÅÉI=íÜÉó=~êÖìÉI=ã~ÅÜáëãç=ÅçåíêáÄìíÉë íç=ÉíÜåáÅ=~åÇ=å~íáçå~ä=~ÖÖêÉëëáçåI=~åÇ=íÜÉ=éêáåÅáéäÉ=çÑ ORP
^äÄÉêí=`~ãìë
ai_=POV
ÇÉÅ~ÇÉI=ÜÉ=é~áÇ=Üçã~ÖÉ=íç=ïÜ~í=ÜÉ=Å~ääÉÇ=ä~=éìáëë~åíÉ éç¨ëáÉ=ÇÉ=äÛ¨ÅçäÉÒ=EíÜÉ=éçïÉêÑìä=éçÉíêó=xéçÉíáÅ=ÉÑÑÉÅíz=çÑ ëÅÜççäF=~åÇ=íÜÉ=êçäÉ=çÑ=íÜÉ=ëÅÜççäã~ëíÉêX=ÜÉ=ÇÉÇáÅ~íÉÇ Üáë= kçÄÉä= ëéÉÉÅÜ= íç= Üáë= ÉäÉãÉåí~êóJëÅÜççä= íÉ~ÅÜÉê içìáë=dÉêã~áåK=eçëíáäÉ=ÅêáíáÅëI=ÜçïÉîÉêI=~ÅÅìëÉ=`~ãìë çÑ= áåíÉääÉÅíì~ä= ïÉ~âåÉëë= áå= åÉîÉê= Ü~îáåÖ= éêçÖêÉëëÉÇ ÄÉóçåÇ=íÜÉ=äáãáí~íáçåë=çÑ=íÜÉ=êÉéìÄäáÅ~å=Üìã~åáëã=çÑ íÜÉ=qÜáêÇ=oÉéìÄäáÅK=eáë=Çáë~ÖêÉÉãÉåí=ïáíÜ=p~êíêÉ=~åÇ çíÜÉê=åÉçJj~êñáëí=íÜáåâÉêë=çîÉê=íÜÉ=ìëÉ=çÑ=îáçäÉåÅÉ=íç ~ÅÜáÉîÉ=éçäáíáÅ~ä=ÉåÇëI=~åÇ=Üáë=çÄëíáå~íÉ=~íí~ÅÜãÉåí=íç ^äÖÉêá~I=ã~ó=ÄÉ=~ííêáÄìíÉÇ=áå=é~êí=íç=íÜÉ=áãéêáåí=çÑ=Üáë ëÅÜççäáåÖK
qÜìëI= ÇáëÅáéäáåÉ= ~ë= ïÉää= ~ë= éçîÉêíó= ã~êâÉÇ= `~ãìëÛë ÅÜáäÇÜççÇK= `Ü~ê~ÅíÉêë= áå= Üáë= ÑáÅíáçå= ~êÉ= ÑêÉèìÉåíäó= çÑ ãçÇÉëí=ãÉ~åëI=~åÇ=Üáë=É~êäó=ëÉêáÉë=çÑ=åÉïëé~éÉê=~êíáJ ÅäÉëI=jáë≠êÉ=ÇÉ=ä~=h~ÄóäáÉÒ=ENVPVI=jáëÉêó=áå=h~Äóäá~FI ÅçåÅÉêåÉÇ= ÉÅçåçãáÅ= Ü~êÇëÜáé= ~ãçåÖ= íÜÉ= h~ÄóäÉëI= ~ _ÉêÄÉê=íêáÄ~ä=éÉçéäÉ=äáîáåÖ=íç=íÜÉ=É~ëí=çÑ=^äÖáÉêëK=tÜÉå ÅÜ~ääÉåÖÉÇ= Äó= gÉ~åJm~ìä= p~êíêÉ= Ñçê= ÄÉáåÖ= ~åÇ= íÜáåâáåÖ äáâÉ=~=ÄçìêÖÉçáëÔ~å=ìåé~êÇçå~ÄäÉ=ëáå=íç=íÜÉ=ÄçìêÖÉçáëJ Ä~áíáåÖ=~åÇ=çÑíÉå=~åí~ÖçåáëíáÅ=p~êíêÉÔ`~ãìë=çÄëÉêîÉÇ íÜ~í= ÜÉ= Ü~Ç= ÅçãÉ= Ñêçã= íÜÉ= ÜìãÄäÉëí= çÑ= Ä~ÅâÖêçìåÇë ~åÇ= Ü~Ç= âåçïå= ÖÉåìáåÉ= éçîÉêíóI= ìåäáâÉ= p~êíêÉI= ~= ëçå çÑ= íÜÉ= ÄçìêÖÉçáëáÉK= vÉíI= `~ãìë= ë~áÇ= íÜ~í= Üáë= ÄçóÜççÇ ï~ë=åçí=ìåÜ~ééóX=ÜÉ=çÑíÉå=ÇÉéáÅíÉÇ=áí=~ë=~=íáãÉ=çÑ=àçóI ÄçíÜ= ãáë¨ê~ÄäÉ= Éí= ÜÉìêÉìñÒ= EéçîÉêíóJëíêáÅâÉå= ~åÇ Ü~ééóFK=réçå=äÉ~êåáåÖ=ÜÉ=Ü~Ç=ïçå=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉI=ÜÉ ïêçíÉ=áå=Üáë=`~êåÉíëW=ã~êë=NVRN=Ó=ǨÅÉãÄêÉ=NVRV=ENVUVI kçíÉÄççâëW=j~êÅÜ=NVRN=Ó=aÉÅÉãÄÉê=NVRVFW=^=OM=~åëI é~ìîêÉI=Éí=åìI=àÛ~á=Åçååì=ä~=îê~áÉ=ÖäçáêÉK=j~=ã≠êÉÒ=E^í ~ÖÉ= OMI= éççê= ~åÇ= ãáëÉê~ÄäÉI= f= âåÉï= êÉ~ä= ÖäçêóK= jó ãçíÜÉêFK ^ë=~=ÄçóI=`~ãìë=äáâÉÇ=íÜÉ=ëíêÉÉíëI=ïáíÜ=íÜÉáê=î~êJ áÉÇ= ~ÅíáîáíáÉë= ~åÇ= Ñ~ÅÉëI= ~åÇ= íÜÉ= Äìëó= éçêí= çÑ= ^äÖáÉêëK eÉ= ï~ë= ÑçåÇÉê= ëíáää= çÑ= íÜÉ= ÄÉ~ÅÜI= ïÜÉêÉI= îáçä~íáåÖ= Üáë Öê~åÇãçíÜÉêÛë= éêçÜáÄáíáçå= EëÜÉ= ÑÉ~êÉÇ= ÜÉ= ïçìäÇ ÇêçïåFI= ÜÉ= éä~óÉÇ= çå= íÜÉ= ë~åÇ= ~åÇ= áå= íÜÉ= ï~íÉêK= eÉ äÉ~êåÉÇ= íç= éä~ó= bìêçéÉ~å= ÑççíÄ~ää= EëçÅÅÉêFI= íÜÉ= ëíêÉÉí Ö~ãÉ= çÑ= íÜÉ= éÉêáçÇÔíÜçìÖÜ= áí= ï~ë= ÑçêÄáÇÇÉå= Äó= Üáë Öê~åÇãçíÜÉê=EëÜçÉë=ïÉ~ê=çìí=èìáÅâäó=áå=êçìÖÜ=éä~ó=çå é~îÉãÉåíFK=i~íÉêI=ÜÉ=ï~ë=~å=ÉåíÜìëá~ëíáÅ=íÉ~ã=ãÉãÄÉêI éä~óáåÖ=Öç~äáÉ=Ñçê=ã~åó=óÉ~êëK=eÉ=ã~ÇÉ=ÑêáÉåÇë=É~ëáäóI ÄÉáåÖ= çÑ= ~å= çéÉåI= ÅçêÇá~ä= ÅÜ~ê~ÅíÉêK= pÅÜççäI= ïÜÉêÉ= ÜÉ ÇáÇ= ïÉääI= ï~ë= ~åçíÜÉê= ÅçìåíÉêïçêäÇ= íÜ~í= çÑÑëÉí= íÜÉ ëáäÉåÅÉI=êÉéêáã~åÇëI=~åÇ=ÄÉ~íáåÖë=~í=ÜçãÉK `~ãìëÛë=ëÅÜççä=ëìÅÅÉëë=É~êåÉÇ=Üáã=~=ëÅÜçä~êëÜáé íç=íÜÉ=dê~åÇ=ióŨÉI=çåÉ=çÑ=íïç=ÜáÖÜ=ëÅÜççäë=áå=^äÖáÉêëI íÜÉ= çåäó= çåÉ= íÜ~í= áåÅäìÇÉÇ= íÜÉ= ìééÉêãçëí= Öê~ÇÉëK ^Ö~áåëí= íÜÉ= çééçëáíáçå= çÑ= Üáë= Öê~åÇãçíÜÉêI= ïÜç ï~åíÉÇ=Üáã=íç=Öç=íç=ïçêâ=ÑìääJíáãÉI=Äìí=ïáíÜ=íÜÉ=ëìéJ éçêí=çÑ=~å=ìåÅäÉ=Äó=ã~êêá~ÖÉI=dìëí~îÉ=^Å~ìäíI=`~ãìë ÉåêçääÉÇK= qÜÉ= ÅìêêáÅìäìãI= ïÜáÅÜ= ï~ë= ÉåíáêÉäó= ëÉÅìä~êI ÉãéÜ~ëáòÉÇ= áåíÉääÉÅíì~ä= ëâáääë= ~åÇ= íÜÉ= cêÉåÅÜ= Åìäíìê~ä íê~ÇáíáçåK=iáíÉê~íìêÉ=~åÇ=Üáëíçêó=çÅÅìéáÉÇ=~=ëáÖåáÑáÅ~åí éä~ÅÉ=~í=~ää=äÉîÉäëK=låÉ=çÑ=Üáë=íÉ~ÅÜÉêë=ï~ë=gÉ~å=dêÉåáÉêI ä~íÉê=Üáë=éÜáäçëçéÜó=éêçÑÉëëçê=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=^äÖJ áÉêëI=~å=~ìíÜçê=çÑ=äóêáÅ~ä=Éëë~óë=~åÇ=~=äçåÖíáãÉ=ãÉåíçê ~åÇ=ÑêáÉåÇK=råÇÉê=dêÉåáÉêÛë=ÖìáÇ~åÅÉI=`~ãìë=êÉ~Ç=íÜÉ ïêáíáåÖë= çÑ= íÜÉ= éêÉJpçÅê~íáÅ= éÜáäçëçéÜÉêëI= ~äçåÖ= ïáíÜ íÜçëÉ=çÑ=píK=^ìÖìëíáåÉI=m~ëÅ~äI=p›êÉå=háÉêâÉÖ~~êÇI=~åÇ cêáÉÇêáÅÜ= káÉíòëÅÜÉK= eÉ= Ü~Ç= åç= êÉäáÖáçìë= ÄÉäáÉÑW= Üáë Ñ~ãáäó=ãÉãÄÉêë=ïÉêÉ=åçí=éê~ÅíáÅáåÖ=`~íÜçäáÅëI=~åÇ=Üáë Ñáêëí=`çããìåáçå=ï~ë=ÅÜáÉÑäó=~=ëóãÄçäáÅ=ëíÉé=íÜ~í=äÉÑí äáííäÉ=ã~êâ=çå=ÜáãK= `~ãìëÛë=ïçêâ=áääìëíê~íÉÇ=íÜÉ=~ééÉ~ä=~åÇ=éçïÉêJ Ñìä= áãéêáåí= çÑ= íÜÉ= cêÉåÅÜ= ëÅÜççä= ëóëíÉãK= få= Üáë= ä~ëí
aìêáåÖ= íÜÉ= ïáåíÉê= çÑ= NVPMÓNVPNI= ïÜÉå= `~ãìë ï~ë=ëÉîÉåíÉÉåI=ÜÉ=ï~ë= Çá~ÖåçëÉÇ=ïáíÜ=íìÄÉêÅìäçëáë=áå Üáë= êáÖÜí= äìåÖK= mÉêÜ~éë= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= áå~ÇÉèì~íÉ= ÇáÉíÔ äáâÉäó=ÇÉÑáÅáÉåÅáÉë=çÑ=éêçíÉáåë=~åÇ=îáí~ãáåëÔçê=ÅçåÅÉáîJ ~Ääó= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= Ñ~íáÖìÉ= êÉëìäíáåÖ= Ñêçã= ÉñÅÉëëáîÉ= ~ÅíáîJ áíóI= ÜÉ= ÇáÇ= åçí= Ü~îÉ= íÜÉ= ëíêÉåÖíÜ= íç= ÑáÖÜí= çÑÑ= íÜÉ áåÑÉÅíáçåK=eÉ=ï~ë=çÄäáÖÉÇ=íç=Çêçé=çìí=çÑ=íÜÉ=äóŨÉI=~åÇ íÜÉåÅÉÑçêíÜ= ÜÉ= äáîÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ÇáëÉ~ëÉI= Ñçê= ïÜáÅÜ= íÜÉêÉ ï~ë= åÉáíÜÉê= ÅìêÉ= åçê= êÉäá~ÄäÉ= ~åÇ= åçåáåî~ëáîÉ= íêÉ~íJ ãÉåí=ìåíáä=NVQRK=få=íÜÉ=NVPMëI=ÅäáåáÅ~ä=ìëÉ=çÑ=íÜÉ=~åíáJ ãáÅêçÄá~ä=~ÖÉåí=ëíêÉéíçãóÅáå=ÄÉÅ~ãÉ=ÅçããçåI=Äìí=áíë ÉÑÑÉÅíáîÉåÉëë= ï~ë= ìåÅÉêí~áåI= ~åÇ= Ñçê= `~ãìë= áí= åÉîÉê ëìÅÅÉÉÇÉÇK= eÉ= ï~ë= ~äëç= íêÉ~íÉÇ= êÉéÉ~íÉÇäó= Äó= éåÉìJ ãçíÜçê~ñ=EäìåÖ=Åçää~éëÉ=íÜÉê~éóFK=pìÅÜ=~å=áääåÉëë=ï~ë ~å=Éåçêãçìë=ëÜçÅâ=íç=~=óçìåÖ=ã~å=ïÜç=Ü~Ç=~=éêçãáëJ áåÖ=Å~êÉÉê=~ÜÉ~Ç=çÑ=ÜáãK=eÉ=çÑíÉå=ÄÉäáÉîÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=ÇáëJ É~ëÉ=ïçìäÇ=âáää=ÜáãK=qÜÉ=~ÄëìêÇ=ãÉ~åí=Ñçê=Üáã=Ñáêëí=çÑ ~ää= íÜÉ= Çáëé~êáíó= ÄÉíïÉÉå= ~= óçìåÖ= ÅçåëÅáçìëåÉëë= ÜìåJ Öêó=Ñçê=ÉñéÉêáÉåÅÉ=~åÇ=ÅêóáåÖ=çìí=Ñçê=ãÉ~åáåÖI=~åÇ=~ ÄçÇó= ÅçåÇÉãåÉÇ= íç= áääåÉëë= ~åÇ= ìäíáã~íÉäó= ÇÉ~íÜK `~ãìë=ï~ë=í~âÉå=áå=Äó=^Å~ìäíI=ïÜç=~ëëìãÉÇ=êÉëéçåëáJ Äáäáíó=Ñçê=ÜáãI=ÑÉÇ=Üáã=~=ÇáÉí=ÜÉ~îó=áå=ãÉ~í=E^Å~ìäí=ï~ë ~=ÄìíÅÜÉê=Äó=íê~ÇÉFI=~åÇ=éêçîáÇÉÇ=çíÜÉê=ã~íÉêá~ä=~ëëáëJ í~åÅÉK=`~ãìëÛë=ìåÅäÉ=~äëç=äÉåí=Üáã=ÄççâëK= aÉëéáíÉ= Üáë= áääåÉëëI= `~ãìëI= Ü~îáåÖ= êÉíìêåÉÇ= íç íÜÉ=äóŨÉI=êÉíççâ=Üáë=ä~ëí=óÉ~ê=çÑ=ÅçìêëÉëI=íÜÉå=ëéÉåí=~ óÉ~ê=áå=~=ìåáîÉêëáíóJéêÉé~ê~íçêó=Åä~ëëK=eÉ=åÉñí=ÉåêçääÉÇ E~ìíìãå= NVPPF= áå= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ= ^äÖáÉêëK= eÉ ~ííÉåÇÉÇ= äÉÅíìêÉë= çå= háÉêâÉÖ~~êÇI= bÇãìåÇ= eìëëÉêäI ~åÇ= j~êíáå= eÉáÇÉÖÖÉê= ~åÇI= áå= Üáë= íÜáêÇ= óÉ~êI= ïêçíÉ= ~ íÜÉëáë=çå=`Üêáëíá~å=ãÉí~éÜóëáÅë=~åÇ=kÉçéä~íçåáëã=Ñçê íÜÉ= Çáéä∑ãÉ= ÇÛ¨íìÇÉë= ëìé¨êáÉìêÉë= EÇáéäçã~= çÑ= ~Çî~åÅÉÇ ëíìÇáÉëF=~åÇ=êÉÅÉáîÉÇ=Üáë=ÇÉÖêÉÉ=ENVPSFK=cçê=íÜÉ=êÉëí=çÑ Üáë= äáÑÉI= íÜÉ= ~åÅáÉåí= dêÉÉâëI= ~åÇ= dêÉÉÅÉ= áíëÉäÑI= ÅçåëíáJ íìíÉÇ= é~êí= çÑ= Üáë= íÜáåâáåÖK= dêÉÉâ= éÜáäçëçéÜóI= ~äçåÖ ïáíÜ= Üáë= jÉÇáíÉêê~åÉ~å= çìíäççâI= äÉÇ= Üáã= íç= ÅçåëáÇÉê ÄçíÜ=äáÑÉ=~åÇ=ÇÉ~íÜ=ïáíÜçìí=áääìëáçåK få=NVPQ=`~ãìë=ã~êêáÉÇ=páãçåÉ=eá¨I=~=ÄÉ~ìíáÑìä Äìí= ìåëí~ÄäÉ= óçìåÖ= ïçã~å= ~ÇÇáÅíÉÇ= íç= ãçêéÜáåÉK ^äíÜçìÖÜ= íÜÉó= éê~ÅíáÅÉÇ= ~= ê~íÜÉê= çéÉå= ìåáçåI= áí= ï~ë åçí=~=Ü~ééó=çåÉK=_ó=íÜÉ=~ìíìãå=çÑ=NVPSI=íÜÉ=íïç=Ü~Ç ORQ
ai_=POV
^äÄÉêí=`~ãìë
~=éçëáíáçå=~ë=~=àçìêå~äáëí=Ñçê=~=äáÄÉê~ä=Ç~áäó=åÉïëé~éÉêI ^äÖÉê= o¨éìÄäáÅ~áåI= áå= ïÜáÅÜ= Üáë= ~êíáÅäÉë= çå= h~Äóäá~ ~ééÉ~êÉÇK=pÜçêíäó= ~ÑíÉê= tçêäÇ=t~ê=ff= ÄÉÖ~å=EpÉéíÉãJ ÄÉê=NVPVFI=íÜÉ=é~éÉê=ï~ë=ÑçêÅÉÇ=Äó=íÜÉ=ÅÉåëçêë=íç=ÅäçëÉK få= NVQM= `~ãìë= ~åÇ= íÜÉ= ÉÇáíçê= áå= ÅÜáÉÑI= m~ëÅ~ä= má~I ãçîÉÇ= íç= m~êáëI= ïÜÉêÉ= íÜÉó= ïçêâÉÇ= Ñçê= cê~åÅÉJpçáêI= ~ Ç~áäóX= íÜÉêÉI= `~ãìë= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= íáÉë= ïáíÜ= äáíÉê~êó= ÑáÖJ ìêÉë=~åÇ=ãÉãÄÉêë=çÑ=íÜÉ=d~ääáã~êÇ=éìÄäáëÜáåÖ=ÑáêãK få= NVPT= `~ãìë= Ü~Ç= ÄÉÅçãÉ= êçã~åíáÅ~ääó= áåíÉêJ ÉëíÉÇ=áå=cê~åÅáåÉ=c~ìêÉI=~=ëíìÇÉåí=çÑ=ã~íÜÉã~íáÅëK=pÜÉ Å~ãÉ=Ñêçã=~=Ñ~ãáäó=äçåÖ=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=áå=lê~å=~åÇ=ï~ë çåÉJèì~êíÉê=gÉïáëÜK=pÜÉ=íçç=Ü~Ç=äçëí=ÜÉê=Ñ~íÜÉê=É~êäó=áå tçêäÇ= t~ê= fK= få= íÜÉ= ëéêáåÖ= çÑ= NVPVI= ìå~ÄäÉ= íç= ÑáåáëÜ ÜÉê= ìåáîÉêëáíó= ëíìÇáÉë= áå= ^äÖáÉêëI= ëÜÉ= íççâ= ~= àçÄ= ~ë= ~ ëìÄëíáíìíÉ=íÉ~ÅÜÉê=áå=lê~åK=`~ãìë=ï~ë=ëáãìäí~åÉçìëäó áåîçäîÉÇ=ïáíÜ=vîçååÉ=aìÅ~áä~êI=~=Öê~Çì~íÉ=ëíìÇÉåí=~åÇ ä~íÉê=~=àçìêå~äáëíI=éÉêÜ~éë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÖêÉ~í=é~ëëáçåë=çÑ Üáë= äáÑÉK= ^äíÜçìÖÜ= c~ìêÉÛë= ãçíÜÉê= ï~ë= åçí= Ñ~îçê~Ääó áãéêÉëëÉÇ=ïáíÜ=`~ãìëÛë=ÅêÉÇÉåíá~äëÔáää=ïáíÜ=íìÄÉêÅìäçJ ëáëI=ïáíÜçìí=Ñ~ãáäó=ãçåÉóI=~åÇ=åçí=óÉí=ÇáîçêÅÉÇ=Ñêçã Üáë=Ñáêëí=ïáÑÉÔc~ìêÉ=ï~ë=ÇÉíÉêãáåÉÇ=íç=éìêëìÉ=íÜÉ=êÉä~J íáçåëÜáé=~åÇ=ÇÉã~åÇÉÇ=ã~êêá~ÖÉK=få=aÉÅÉãÄÉê=NVQMI ~ÑíÉê= Üáë= ÇáîçêÅÉ= ï~ë= Ñáå~äI= `~ãìëI= ïÜç= ï~ë= ïçêâáåÖ áå=ióçåI=ïÜÉêÉ=m~êáëJpçáê=Ü~Ç=ãçîÉÇI=~åÇ=c~ìêÉI=ïÜç Ü~Ç=ÅêçëëÉÇ=ïáíÜ=ÇáÑÑáÅìäíó=íç=cê~åÅÉI=ïÉêÉ=ïÉÇ=áå=íÜÉ cêÉÉ=wçåÉI=áå=sáÅÜó=EíÜÉ=íçïå=ïÜÉêÉ=íÜÉ=ÖçîÉêåãÉåí ï~ë= Ä~ëÉÇ= ~ÑíÉê= íÜÉ= Ñ~ää= çÑ= cê~åÅÉ= íÜÉ= éêÉîáçìë= gìåÉFK qÜÉó=íÜÉå=ë~áäÉÇ=Ä~Åâ=íç=lê~åK=^äíÜçìÖÜ=ïçêâ=çÑ=~åó ëçêí=ï~ë=ëÅ~êÅÉI=`~ãìë=ÉîÉåíì~ääó=ÑçìåÇ=~=éçëáíáçå=áå ~= éêáî~íÉ= ëÅÜççäI= ~åÇ= c~ìêÉ= êÉëìãÉÇ= ëìÄëíáíìíÉ= íÉ~ÅÜJ áåÖK få= g~åì~êó= NVQO= `~ãìë= ÑÉää= Öê~îÉäó= áääI= ëéáííáåÖ ÄäççÇX= íìÄÉêÅìäçëáë= ï~ë= ÑçìåÇ= áå= Üáë= äÉÑí= äìåÖK= få= ä~íÉ ëìããÉê= ÜÉ= ~åÇ= Üáë= ïáÑÉ= íê~îÉäÉÇ= íç= íÜÉ= ãçìåí~áåë= çÑ ëçìíÜJÅÉåíê~ä= cê~åÅÉ= áå= íÜÉ= cêÉÉ= wçåÉK= pÜÉ= ëÜçêíäó ë~áäÉÇ= Ä~Åâ= íç= lê~åI= ~åÇ= ÜÉ= ÉñéÉÅíÉÇ= íç= ÑçääçïX= Äìí ïÜÉå=íÜÉ=dÉêã~åë=çîÉêê~å=íÜÉ=òçåÉ=ÇÉã~êÅ~íáçå=äáåÉ áå=kçîÉãÄÉê=NVQO=~åÇ=çÅÅìéáÉÇ=íÜÉ=ÉåíáêÉ=ÅçìåíêóI=åç Éñáí=é~ëëÉë=ÅçìäÇ=ÄÉ=çÄí~áåÉÇI=~åÇ=`~ãìë=êÉã~áåÉÇ=áå ~=îáää~ÖÉ=Å~ääÉÇ=iÉ=m~åÉäáÉê=íÜêçìÖÜçìí=íÜÉ=~ìíìãå=~åÇ áåíç=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=óÉ~êK= `~ãìë=Ñáêëí=âåÉï=ÅÉäÉÄêáíó=áå=NVQO=ïáíÜ=íÜÉ=éìÄJ äáÅ~íáçå= Äó= d~ääáã~êÇ= çÑ= iÛbíê~åÖÉê= ~åÇ= iÉ= jóíÜÉ= ÇÉ páëóéÜÉK=qÜÉ=ÑçêãÉêI=~=ëÜçêí=åçîÉä=íçäÇ=áå=íÜÉ=Ñáêëí=éÉêJ ëçåI=Ü~ë=ÄÉÉå=Å~ääÉÇI=î~êáçìëäóI=~=Åä~ëëáÅ~ä=ïçêâ=áå=íÜÉ ãçÇÉ=çÑ=sçäí~áêÉÛë=í~äÉëI=~å=~éçäçÖìÉI=~=ëóãÄçäáÅ=å~êê~J íáîÉI=~åÇ=~=ÄäÉ~âI=bêåÉëí=eÉãáåÖï~óÓäáâÉ=å~êê~íáîÉK=fí ~ííê~ÅíÉÇ=êÉ~ÇÉêë=áããÉÇá~íÉäó=Äó=áíë=ëíóäÉI=áíë=ÅçåÅáëáçåI ~åÇ=áíë=íÜÉãÉë=çÑ=çééêÉëëáçå=~åÇ=~äáÉå~íáçåK=táíÜ=ÑÉï ÉñÅÉéíáçåëI= áíë= ä~åÖì~ÖÉ= áë= éä~áåI= ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ= Äó é~ê~í~ñáë=EëíêáåÖáåÖ=ëÉåíÉåÅÉ=ÉäÉãÉåíë=íçÖÉíÜÉê=ëÉèìÉåJ íá~ääó= ïáíÜçìí= ÅççêÇáå~íáåÖ= çê= ëìÄçêÇáå~íáåÖ= ÅçååÉÅJ íáîÉëFK= få= íÜÉ= Ñáêëí= é~êíI= jÉìêë~ìäíI= ~å= ^äÖáÉêë ï~êÉÜçìëÉ= ÅäÉêâI= äÉ~êåë= íÜ~í= Üáë= ãçíÜÉê= Ü~ë= ÇáÉÇ= áå= ~
ëÉé~ê~íÉÇX= íÜÉ= ìåáçå= ÉåÇÉÇ= çÑÑáÅá~ääó= ïáíÜ= ÇáîçêÅÉ= áå NVQMK få=NVPR=ÜÉ=àçáåÉÇ=íÜÉ=^äÖÉêá~å=`çããìåáëí=m~êíóI êÉã~áåáåÖ= ~= ãÉãÄÉê= ìåíáä= NVPTI= ïÜÉå= íÜÉ= é~êíó= áíëÉäÑ ÉñÅäìÇÉÇ=Üáã=çå=éçäáíáÅ~ä=ÖêçìåÇëK=qÜÉ=ã~íÅÜ=Ü~Ç=åçí ÄÉÉå= êáÖÜí= Ñêçã= íÜÉ= ëí~êíI= ëáåÅÉ= ÜÉ= ï~ë= áåíÉêÉëíÉÇ ã~áåäó= áå= ~Çî~åÅáåÖ= íÜÉ= ëí~íìë= çÑ= ^äÖÉêá~å= jìëäáãë ~åÇ= áãéêçîáåÖ= ïçêâÉêëÛ= ÅçåÇáíáçåëI= åçí= áå= éêçãçíáåÖ íÜÉ= pí~äáåáëí= éä~íÑçêã= Ñçê= ïçêäÇ= êÉîçäìíáçåK= tÜáäÉ= ~ é~êíó= ãÉãÄÉêI= ÜÉ= ïçêâÉÇ= ~í= íÜÉ= `çããìåáëí= j~áëçå ÇÉ= ä~= `ìäíìêÉ= ~åÇI= ïáíÜ= ÑêáÉåÇëI= ÑçìåÇÉÇ= íÜÉ= qܨßíêÉ Çì= qê~î~áä= Ei~Äçê= qÜÉ~íÉêFI= ~å= ~ã~íÉìê= íêçìéÉ= íÜ~í ä~íÉêI=~ÑíÉê=áí=ëÉé~ê~íÉÇ=Ñêçã=é~êíó=ëéçåëçêëÜáéI=ÄÉÅ~ãÉ íÜÉ=qܨßíêÉ=ÇÉ=äÛbèìáéÉ=EqÉ~ã=qÜÉ~íÉêFK=fíë=êÉéÉêíçêó áåÅäìÇÉÇ=~=ëí~ÖÉ=~Ç~éí~íáçå=Äó=`~ãìë=çÑ=j~äê~ìñÛë=iÉ qÉãéë=Çì=ã¨éêáë=ENVPRX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=a~óë=çÑ=tê~íÜI=NVPSF ~åÇ=~å=~Ç~éí~íáçå=Äó=g~ÅèìÉë=`çéÉ~ì=çÑ=cóçÇçê=açëJ íçÉîëâóÛë= qÜÉ= _êçíÜÉêë= h~ê~ã~òçî= ENUTVÓNUUMFK= `~ãìë ~ÅíÉÇI=ÜÉäéÉÇ=íç=ïêáíÉ=çê=~Ç~éí=íÉñíëI=~åÇ=~ëëáëíÉÇ=ïáíÜ éêçÇìÅíáçåK= qÜÉ= Öêçìé= ~äëç= ï~åíÉÇ= íç= éêçÇìÅÉ= ~ Çê~ã~= ÅçåÅÉáîÉÇ= ÅçääÉÅíáîÉäó= EÄìí= ïêáííÉå= ãçëíäó= Äó `~ãìëI= áí= ï~ë= ë~áÇ= ä~íÉêF= íáíäÉÇ= o¨îçäíÉ= Ç~åë= äÉë= ^ëíìêáÉë EoÉîçäí=áå=^ëíìêá~ëFX=íÜÉ=éêçÇìÅíáçå=ï~ë=ÑçêÄáÇÇÉå=Äó íÜÉ= ^äÖáÉêë= Åáíó= ÖçîÉêåãÉåí= Ñçê= éçäáíáÅ~ä= êÉ~ëçåëI= Äìí íÜÉ= íÉñí= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇ= áå= NVPSK= qÜÉêÉ~ÑíÉêI= `~ãìë ~äï~óë=ÅçåëáÇÉêÉÇ=íÜÉ=íÜÉ~íÉê=íÜÉ=éêáãÉ=~êíáëíáÅ=ÉñéÉêáJ ÉåÅÉI=áåîçäîáåÖ=íÉñíI=éÉêÑçêã~åÅÉI=~åÇ=Åçää~Äçê~íáçåK `~ãìëÛë=Ñáêëí=ëáåÖäÉJ~ìíÜçêÉÇ=îçäìãÉI=iÛbåîÉêë=Éí äÛÉåÇêçáí=Eíê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=têçåÖ=páÇÉ=~åÇ=íÜÉ=oáÖÜí=páÇÉI NVSTFI=~ééÉ~êÉÇ=áå=NVPT=ìåÇÉê=íÜÉ=áãéêáåí=çÑ=bÇãçåÇ `Ü~êäçíI= ~å= ^äÖáÉêë= ÄççâëÜçé= çïåÉê= àìëí= ä~ìåÅÜáåÖ= ~ ãçÇÉëí=éìÄäáëÜáåÖ=îÉåíìêÉK=få=íÜÉëÉ=ëÜçêí=ëâÉíÅÜÉë=~åÇ å~êê~íáîÉë=`~ãìë=íêÉ~íÉÇ=ëìÅÜ=ëìÄàÉÅíë=~ë=áêçåóI=äçîÉ=çÑ äáÑÉI= ÇÉ~íÜ= áå= íÜÉ= ëçìäÒ= EáåëéáêÉÇ= Äó= Üáë= NVPS= îáëáí= íç mê~ÖìÉI= ïÜÉêÉ= ÜÉ= Ü~Ç= ÄÉÉå= ìåÜ~ééóFI= ~åÇ= ~= ãçíÜÉê ~åÇ=ÅÜáäÇ=áå=^äÖáÉêëK=qÜ~í=ë~ãÉ=óÉ~ê=ÜÉ=ÄÉÖ~å=~=åçîÉäI êÉÅçåëíêìÅíÉÇ= éçëíÜìãçìëäó= Ñêçã= ã~åìëÅêáéíë= ~åÇ éìÄäáëÜÉÇ= ~ë= i~= jçêí= ÜÉìêÉìëÉ= ENVTNX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= ^ e~ééó=aÉ~íÜI=NVTOFK=o~íÜÉê=áääJÑçêãÉÇ=~åÇ=ÜáÖÜäó=~ìíçJ ÄáçÖê~éÜáÅ~äI=áí=ÇÉ~äë=ïáíÜ=íÜÉãÉë=íÜ~í=êÉÅìê=áå=Üáë=ä~íÉê ïçêâ=~åÇ=ÑÉ~íìêÉë=~=ÜÉêç=å~ãÉÇ=jÉêë~ìäí=Eåçí=jÉìêJ ë~ìäíI= ~ë= áå= iÛbíê~åÖÉêFK= qÜÉêÉ= áë= ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ= íÉñíì~ä ~åÇ= çêÖ~åáò~íáçå~ä= êÉëÉãÄä~åÅÉ= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= É~êäó åçîÉä= ~åÇ= iÛbíê~åÖÉêI= ~äíÜçìÖÜ= ÅêáíáÅë= Çáë~ÖêÉÉ= çå ïÜÉíÜÉê=íÜÉ=ä~ííÉê=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ÅçåëáÇÉêÉÇ=~=ÇáêÉÅí=ÇÉîÉäJ çéãÉåí= çê= ~å= çÑÑëÜççí= çê= ëìÄëíáíìíÉK= få= NVPV= `Ü~êäçí éìÄäáëÜÉÇ= kçÅÉë= Eíê~åëä~íÉÇ= ~ë= kìéíá~äëI= NVSTFK= qÜáë ëÜçêí= ÅçääÉÅíáçå= çÑ= Éëë~óëI= éê~áëÉÇ= Äó= ^åÇê¨= dáÇÉ= EÄó íÜÉå= ~å= ÉäÇÉê= ëí~íÉëã~å= çÑ= äÉííÉêëFI= áåÅäìÇÉë= ëçãÉ= çÑ `~ãìëÛë=ãçëí=ÄÉ~ìíáÑìä=ïêáíáåÖI=íêÉ~íáåÖ=áå=~=éçÉíáÅ=óÉí ëçÄÉê=ã~ååÉê=íÜÉ=ëÉ~I=íÜÉ=ÇÉëÉêíI=~åÇ=ÇÉ~íÜK= få= gìäó= NVPT=`~ãìë= ë~áäÉÇ= Ñçê= j~êëÉáääÉI=îáëáíÉÇ m~êáë=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉI=~åÇ=ëéÉåí=~=ãçåíÜ=áå=íÜÉ=ãçìåJ í~áåë=áå=íÜÉ=ÜçéÉ=çÑ=ëíêÉåÖíÜÉåáåÖ=Üáë=äìåÖëK=eÉ=ÑçìåÇ ORR
^äÄÉêí=`~ãìë
ai_=POV
çê~íÉ= ãÉÅÜ~åáëã= Å~ääÉÇ= àìëíáÅÉX= ÜÉ= áë= ÅçåîáÅíÉÇ= çÑ= ~ Å~éáí~ä= ÅêáãÉI= ïÜÉêÉ~ë= áå= Ñ~Åí= ÜÉ= áë= Åìäé~ÄäÉ= çåäó= çÑ ëÉÅçåÇJÇÉÖêÉÉ=ÜçãáÅáÇÉ=çê=ã~åëä~ìÖÜíÉêK=eáë=ëáíì~íáçå Å~åI=çê=ÅçìäÇ=áå=NVQOI=ÄÉ=êÉ~Ç=~äëç=~ë=êÉéêÉëÉåíáåÖ=íÜÉ çééêÉëëáçå= çÑ= cê~åÅÉ= Äó= íÜÉ= dÉêã~å= çÅÅìéáÉêë= EíÜÉ íêìÉ=ëíê~åÖÉêëF=~åÇ=íÜÉ=ëÉãáÅçää~Äçê~íáçåáëí=sáÅÜó=ÖçîJ ÉêåãÉåíK= qÜÉ= ÜÉêçÛë= ~äáÉå~íáçå= Å~åI= ~äíÉêå~íáîÉäóI= ÄÉ îáÉïÉÇ=~ë=ãÉí~éÜóëáÅ~äW=ã~å=áë=ÅçåÇÉãåÉÇ=íç=ÇÉ~íÜ=áå ~å= áåÅçãéêÉÜÉåëáÄäÉ= ~åÇ= ìåÑçêÖáîáåÖ= ìåáîÉêëÉK= qÜáë èì~ëáJÉñáëíÉåíá~äáëí= áåíÉêéêÉí~íáçå= áë= éÉêÜ~éë= íÜÉ= ãçëí ïáÇÉëéêÉ~ÇK=tÜ~í=áë=~ÄëÉåí=áë=~åó=ê~Åá~ä=ÅêáíáèìÉW=éçëíJ Åçäçåá~ä=ÅêáíáÅë=Ü~îÉ=åçíÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=^ê~Äë=~åÇ=_ÉêÄÉêë ~êÉ= åÉ~êäó= áåîáëáÄäÉI= íêÉ~íÉÇ= ~ë= ëíê~åÖÉêëIÒ= ïáíÜçìí íÜÉáê= áåÑÉêáçê= ëí~íìë= ÄÉáåÖ= èìÉëíáçåÉÇI= ïÜÉêÉ~ë= íÜÉ ^äÖÉêá~åë=çÑ=bìêçéÉ~å=ÇÉëÅÉåí=~êÉ=íÜÉ=ÖÉåìáåÉ=ÑçêÉáÖåJ ÉêëK= qÜÉ= íáíäÉ= Å~ååçí= íÜìë= ÄÉ= áåíÉêéêÉíÉÇ= íç= ëìÖÖÉëí Åçäçåá~ä= ~äáÉå~íáçå= ÉñÅÉéí= Äó= íÜÉ= áêçåó= çÑ= ãáëëáåÖ ãÉ~åáåÖK= ^ãçåÖ=íÜçëÉ=ïÜç=êÉÅçÖåáòÉÇ=íÜÉ=ÖêÉ~í=ãÉêáí=çÑ iÛbíê~åÖÉê=ïÉêÉ=cê~åÅáë=mçåÖÉI=j~äê~ìñI=~åÇ=p~êíêÉK=få ~=äçåÖ=~êíáÅäÉ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=`~ÜáÉêë=Çì=pìÇ=áå=NVQPI=p~êíêÉ ~ëëÉêíÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=íçéáÅ=ï~ë=íÜÉ=~ÄëìêÇáíó=çÑ=íÜÉ=Üìã~å ÅçåÇáíáçåÔ~í= çåÅÉ= ~= ëí~íÉ= ~åÇ= íÜÉ= äìÅáÇ= ÅçåëÅáçìëåÉëë çÑ=íÜ~í=ëí~íÉK=vÉíI=ÜÉ=åçíÉÇI=íÜÉ=Äççâ=ï~ë=åçí=~=êçã~å=¶ íÜ≠ëÉ= EíÜÉëáë= åçîÉäFX= áíë= ÄìêÇÉå= áë= ÉñéêÉëëÉÇ= áå= áã~ÖÉëI åçí=áå=êÉ~ëçåáåÖK=jÉìêë~ìäíÛë=~ííáíìÇÉ=íçï~êÇ=Üáë=äáÑÉÔ íÜÉ=éêÉëÉåí=~åÇ=~=ëìÅÅÉëëáçå=çÑ=éêÉëÉåíëÔáëI=~ÅÅçêÇáåÖ íç=p~êíêÉI=íÜÉ=áÇÉ~ä=çÑ=íÜÉ=~ÄëìêÇ=ã~åK=p~êíêÉ=ã~ó=Ü~îÉ ÄÉÉå=íÜÉ=Ñáêëí=ÅêáíáÅ=íç=ÅçããÉåí=çå=íÜÉ=~ÄëÉåÅÉ=çÑ=Å~ìJ ë~äáíó=áå=íÜÉ=ÄççâX=é~ê~ÇçñáÅ~ääóI=çåÅÉ=Å~ìë~äáíó=áë=äáãJ áíÉÇI= íÜÉ= ëã~ääÉëí= áåÅáÇÉåí= í~âÉë= çå= ïÉáÖÜíI= ~åÇ ÉîÉêóíÜáåÖ=ÅçåíêáÄìíÉë=íç=íÜÉ=çìíÅçãÉK=dáÇÉ=ÉñéêÉëëÉÇ ÉëíÉÉã= Ñçê= `~ãìëÛë= íÜçìÖÜíI= Äìí= ~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ= ~îÉêJ ëáçå=íçï~êÇ=íÜÉ=Äççâ=áíëÉäÑK iÉ=jóíÜÉ=ÇÉ=páëóéÜÉI=~=ëÜçêí=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=íêÉ~íáëÉI áë=ÅäçëÉ=áå=ëéáêáí=íç=íÜÉ=ïçêâë=çÑ=ã~åó=ÉñáëíÉåíá~ä=ïêáíJ ÉêëI=ëáåÅÉ=áí=ÑçÅìëÉë=çå=íÜÉ=Üìã~å=éêÉÇáÅ~ãÉåí=~ë=ÑÉäí Äó=~=íÜáåâáåÖ=ëìÄàÉÅí=ïÜç=Ü~ë=åç=~ÄëçäìíÉ=ÖêçìåÇë=Ñçê ÅÜçáÅÉ= çê= ÇáîáåÉ= êÉ~ëëìê~åÅÉ= ~åÇ= Ñ~ÅÉë= ÇÉ~íÜ= ~ë= íÜÉ áåÉîáí~ÄäÉ= ÉåÇK= fí= ÄÉÖáåë= ïáíÜ= ïÜ~í= `~ãìë= Å~ääë= íÜÉ çåäó= íêìÉ= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= èìÉëíáçåÔëìáÅáÇÉÔ~åÇ= íÜÉå ÇÉîÉäçéë=íÜÉ= åçíáçå= çÑ=íÜÉ= ~ÄëìêÇK= qÜÉ= ~ÄëìêÇ= áë= åÉáJ íÜÉê=áå=íÜÉ=ïçêäÇ=~ë=ëìÅÜ=åçê=áå=ã~åI=Äìí=áå=íÜÉ=ÅçéêÉëJ ÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=íïçK=jÉåÛë=~ëéáê~íáçåë=íç=áããçêí~äáíó=~åÇ íÜÉ= ~ÄëçäìíÉ= ~êÉ= çééçëÉÇ= Äó= íÜÉ= ïçêäÇÛë= áåÇáÑÑÉêÉåÅÉ ~åÇ=íÜÉ=Ñ~Åí=çÑ=ãçêí~äáíóK=páåÅÉ=íÜÉ=~ÄëìêÇ=áë=íÜÉ=îÉêó ÅçåÇáíáçå= çÑ= Üìã~å= ÉñáëíÉåÅÉI= áí= ãìëí= ÄÉ= ã~áåí~áåÉÇI åçí=ÇÉåáÉÇX=çåÉ=ãìëí=åçí=ÖáîÉ=áå=íç=ÜçéÉI=ÄÉäáÉÑ=áå=íÜÉ áåîáëáÄäÉI=çê=~åó=çíÜÉê=áêê~íáçå~ä=éçëáíáçåI=áåÅäìÇáåÖ=íÜÉ ÉñáëíÉåíá~äáëí=äÉ~éÒ=ëÉÉå=áå=íÜÉ=ïêáíáåÖë=çÑ=ëìÅÜ=~ìíÜçêë ~ë=háÉêâÉÖ~~êÇ=~åÇ=h~êä=g~ëéÉêëI=Äó=ïÜáÅÜ=íÜÉó=äÉ~é çîÉêÒ= íÜÉ= ÇáÑÑáÅìäíó= çÑ= ÉñáëíÉåíá~ä= áëçä~íáçå= ~åÇ= ãÉ~åJ áåÖäÉëëåÉëëK=qç=ã~áåí~áå=íÜÉ=~ÄëìêÇI=çåÉ=ãìëí=êÉã~áå ÅçåëÅáçìë=~åÇ=áå=éÉêéÉíì~ä=êÉîçäíK=qÜÉ=Éëë~ó=ÉåÇë=ïáíÜ
ÜçãÉ=Ñçê=íÜÉ=ÉäÇÉêäó=çìíëáÇÉ=íÜÉ=Åáíó=~åÇ=íê~îÉäë=íÜÉêÉ íç=~ííÉåÇ=ÜÉê=ÑìåÉê~äK=qÜÉ=Ç~ó=~ÑíÉê=êÉíìêåáåÖI=ÜÉ=ÖçÉë ëïáããáåÖI=éáÅâë=ìé=~=ÖáêäI=í~âÉë=ÜÉê=íç=~=ÅçãáÅ=ãçîáÉI ~åÇ= áåîáíÉë= ÜÉê= ÜçãÉK= eÉ= ëÜçêíäó= ÄÉÅçãÉë= áåîçäîÉÇ ïáíÜ=~=åÉáÖÜÄçêÜççÇ=ã~å=çÑ=ÇìÄáçìë=ÅÜ~ê~ÅíÉê=E~éé~êJ Éåíäó=~=éáãéF=å~ãÉÇ=o~óãçåÇI=ïÜç=Ü~ë=Ü~Ç=~=ÇáëéìíÉ ïáíÜ= Üáë= Åçãé~åáçåI= ~å= ^ê~Ä= ïçã~åK= jÉìêë~ìäí ~ÖêÉÉë= íç= ïêáíÉ= Ñçê= Üáã= ~= äÉííÉê= ~ÇÇêÉëëÉÇ= íç= íÜÉ ïçã~åI= áåíÉåÇÉÇ= íç= äìêÉ= ÜÉê= Ä~ÅâK= pçãÉ= íáãÉ= ä~íÉêI jÉìêë~ìäí= àçáåë= o~óãçåÇ= ~åÇ= Üáë= ÑêáÉåÇë= ~í= ~= ÄÉ~ÅÜ é~êíóK=aìêáåÖ=~å=ÉåÅçìåíÉê=ïáíÜ=~=Öêçìé=çÑ=^ê~Äë=ïÜç ëÉÉã= íç= ÄÉ= íÜÉ= ïçã~åÛë= êÉä~íáîÉë= ~åÇ= ~êÉ= ~éé~êÉåíäó äççâáåÖ= Ñçê= ~= ÑáÖÜíI= o~óãçåÇ= éìããÉäë= çåÉ= çÑ= íÜÉãI ïÜç=íÜÉå=ëä~ëÜÉë=Üáë=~êã=~åÇ=Ñ~ÅÉ=ïáíÜ=~=âåáÑÉK=^ÑíÉê ÄÉáåÖ= Ä~åÇ~ÖÉÇI= o~óãçåÇ= êÉíìêåë= íç= íÜÉ= ëéçí= ïáíÜ jÉìêë~ìäíI= ÑáåÇë= Üáë= ~íí~ÅâÉêI= ~åÇ= éêçéçëÉë= íç= ëÜççí ÜáãK=qç=ÑçêÉëí~ää=ÜáãI=jÉìêë~ìäí=í~âÉë=íÜÉ=ÖìåK=i~íÉêI ÜÉ= ï~åÇÉêë= çìí= ~äçåÉ= ~åÇ= ÉåÇë= ìé= âáääáåÖ= íÜÉ= ^ê~Ä ïáíÜ=íÜÉ=êÉîçäîÉê=ïÜÉå=íÜÉ=ã~å=Ñä~ëÜÉë=~=âåáÑÉ=íÜêÉ~íJ ÉåáåÖäóK få=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=é~êíI=jÉìêë~ìäíI=áå=éêáëçåI=áë=íêáÉÇ çå= ~= Å~éáí~ä= ÅÜ~êÖÉ= çÑ= ãìêÇÉêK= qÜÉ= éêçëÉÅìíçê= áåíÉêJ éêÉíë=íÜÉ=ÅêáãÉ=~ë=~=ÅçäÇJÄäççÇÉÇI=éêÉãÉÇáí~íÉÇ=éäçí=çÑ êÉîÉåÖÉI= ~äíÜçìÖÜ= áí= êÉ~ääó= êÉëìäíÉÇ= Ñêçã= ~= ëÉêáÉë= çÑ ÅÜ~åÅÉ= ÉîÉåíë= ~åÇ= íÜçìÖÜíäÉëë= ÅçåÇìÅíK= jÉìêë~ìäí= áë éçêíê~óÉÇ= ~ë= ~= ëçÅáçé~íÜ= ïÜç= ëÜçïÉÇ= áåÇáÑÑÉêÉåÅÉ= íç Üáë= ãçíÜÉêÛë= ÇÉ~íÜ= Äó= ëãçâáåÖ= ~åÇ= ÇêáåâáåÖ= ÅçÑÑÉÉ ÄÉëáÇÉ=íÜÉ=ÅçÑÑáå=~åÇ=ä~íÉê=éáÅâáåÖ=ìé=íÜÉ=ÖáêäK=eáë=ÉñÉJ ÅìíáçåI= íÜÉ= éêçëÉÅìíçê= ~êÖìÉëI= ïáää= êáÇ= íÜÉ= ïçêäÇ= çÑ= ~ Ç~åÖÉêçìë= ã~åI= ÄçíÜ= áåíÉääáÖÉåí= ~åÇ= ãçê~ääó= ãçåJ ëíêçìëK=jÉìêë~ìäí=áë=ÅçåÇÉãåÉÇ=íç=ÇÉ~íÜK=tÜáäÉ=~ï~áíJ áåÖ=íÜÉ=çìíÅçãÉ=çÑ=Üáë=~ééÉ~äI=ÜÉ=êÉÅÉáîÉë=~=îáëáí=Ñêçã íÜÉ= éêáëçå= ÅÜ~éä~áåI= ïÜç= ~ííÉãéíë= íç= ÅçåëçäÉ= ÜáãI= çå ÖêçìåÇë=íÜ~í=ÉîÉêóçåÉ=ÇáÉë=ÉîÉåíì~ääóK=jÉìêë~ìäíI=ìëìJ ~ääó=é~ëëáîÉI=äçëÉë=Üáë=íÉãéÉê=~åÇ=ëÜçìíë=íÜ~í=ëìÅÜ=ÅçåJ ëçä~íáçå= áë= ïçêíÜäÉëë= ~åÇ= íÜ~í= íÜÉ= óÉ~êë= çÑ= äáÑÉ= ÜÉ= ïáää äçëÉ= ~êÉ= éêáÅÉäÉëëÔáåÇÉÉÇI= íÜÉ= çåäó= áãéçêí~åí= íÜáåÖK ^ÑíÉê=íÜáë=ãçãÉåí=çÑ=áääìãáå~íáçå=ÜÉ=ÇáëÅçîÉêë=~=âáåÇ çÑ=éÉ~ÅÉ=~åÇ=ÑÉÉäë=~í=çåÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ïçêäÇK=^í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ íÜÉ= åçîÉä= ÜÉ= ~åíáÅáé~íÉë= Üáë= ÉñÉÅìíáçå= ïáíÜ= ~= ëÉåëÉ= çÑ ÉñÜáä~ê~íáçåI= ïáëÜáåÖ= íç= ÄÉ= ÖêÉÉíÉÇ= ïáíÜ= ëÜçìíë= çÑ Ü~íêÉÇX=íÜÉ=ÅêçïÇÛë=Üçëíáäáíó=ïáää=~ÑÑáêã=Üáë=ÄÉáåÖK=`êáíJ áÅë=Ü~îÉ=åçíÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=áã~ÖáåÉÇ=ëÅÉåÉ=ëìÖÖÉëíë=ëÅÉåÉë çÑ= `ÜêáëíÛë= àìÇÖãÉåí= ~åÇ= ÇÉ~íÜK= tÜáäÉ= íÜÉêÉ= áë= åç ÅäÉ~êJÅìí=áåíÉêå~ä=áåíÉêéêÉí~íáçå=çÑ=íÜÉ=åçîÉäI=áå=~=ÑçêÉJ ïçêÇ= Ñçê= ~= NVRR= ÉÇáíáçåI= `~ãìë= Å~ääÉÇ= jÉìêë~ìäí= äÉ ëÉìä= `Üêáëí= èìÉ= åçìë= ã¨êáíáçåëÒ= EíÜÉ= çåäó= `Üêáëí= ïÉ ÇÉëÉêîÉFK jÉìêë~ìäíÛë= ëí~íìë= ~ë= ~= ëíê~åÖÉê= EíÜ~í= áëI= ÑçêJ ÉáÖåÉêF= áë= áåáíá~ääó= ëçÅá~äW= ~äíÜçìÖÜ= ìííÉêäó= çêÇáå~êó= áå ã~åó=ï~óëI=ÜÉ=ÇçÉë=åçí=~Åí=~åÇ=êÉ~Åí=íç=çíÜÉêë=~åÇ=íç ëçÅá~ä= ëíêìÅíìêÉë= ~ë= çåÉ= áë= ëìééçëÉÇ= íçI= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç ÅìëíçãI= êÉäáÖáçåI= ~åÇ= ä~ïX= ÜÉ= áë= íÜìë= îáÉïÉÇ= ~ë= ~äáÉåI íÜêÉ~íÉåáåÖK=qç=ÇÉ~ä=ïáíÜ=ÜáãI=ëçÅáÉíó=Å~ääë=çå=íÜÉ=Éä~ÄJ ORS
ai_=POV
^äÄÉêí=`~ãìë
NVQR= íÜÉ= `~ãìëÛë= íïáåëI= gÉ~å= ~åÇ= `~íÜÉêáåÉI= ïÉêÉ ÄçêåK= få= NVQS= ÜÉ= îáëáíÉÇ= kçêíÜ= ^ãÉêáÅ~I= éêáåÅáé~ääó kÉï= vçêâ= Äìí= ~äëç= jçåíêÉ~ä= ~åÇ= çíÜÉê= ÅáíáÉëX= ÜÉ= äÉÅJ íìêÉÇI= ãÉí= ïêáíÉêë= ~åÇ= áåíÉääÉÅíì~äëI= ~åÇ= ï~ë= êÉÅÉáîÉÇ ~ë=~=Ñ~ãçìë=ã~åK få= NVQQ= d~ääáã~êÇ= ÄêçìÖÜí= çìí= íïç= éä~óë= Äó `~ãìë= áå= çåÉ= îçäìãÉW= iÉ= j~äÉåíÉåÇì= ëìáîá= ÇÉ= `~äáÖìä~ Eíê~åëä~íÉÇ=~ë=`~äáÖìä~=~åÇ=`êçëë=mìêéçëÉI=NVQTFK=iÉ=j~äÉåJ íÉåÇìI= ëí~ÖÉÇ= íÜ~í= óÉ~êI= êÉÅÉáîÉÇ= ~= Åççä= êÉÅÉéíáçåX= áíë ëçãÄÉê=èì~äáíó=ÜÉäéÉÇ=ëíêÉåÖíÜÉå=íÜÉ=ëìééçëáíáçå=íÜ~í `~ãìë= ï~ë= ~= åáÜáäáëíK= qÜÉ= éä~ó= áë= Ä~ëÉÇ= çå= íÜÉ= ëíçêó jÉìêë~ìäí= êÉ~Çë= çå= ~= ëÅê~é= çÑ= åÉïëé~éÉê= áå= éêáëçåK g~åI=Ü~îáåÖ=äÉÑí=ÜçãÉÔ~å=ìåáÇÉåíáÑáÉÇ=bìêçéÉ~å=ÅçìåJ íêó=ã~êâÉÇ=Äó=Öäççã=~åÇ=Ç~êâ=ëâáÉëÔíç=äáîÉ=áå=kçêíÜ ^ÑêáÅ~I= êÉíìêåë= äçåÖ= ~ÑíÉêï~êÇ= ïáíÜ= Üáë= ïáÑÉI= j~êá~K iÉ~îáåÖ= ÜÉê= ÉäëÉïÜÉêÉI= ÜÉ= ÖçÉë= íç= íÜÉ= áåå= êìå= Äó= Üáë ãçíÜÉê=~åÇ=ëáëíÉêI=j~êíÜ~I=Äìí=ÇçÉë=åçí=áÇÉåíáÑó=ÜáãJ ëÉäÑK= fí= áë= ~å= ÉñáëíÉåíá~ä= íÉëíW= g~å= ï~åíë= íç= ëÜ~êÉ= Üáë ïÉ~äíÜ= ïáíÜ= íÜÉã= ~åÇ= ÄêáåÖ= íÜÉã= Ü~ééáåÉëëI= Äìí= Ñáêëí íÜÉó= ãìëí= êÉÅçÖåáòÉ= ÜáãK= lîÉê= íÜÉ= óÉ~êë= íÜÉó= Ü~îÉ ãìêÇÉêÉÇ=ëíê~åÖÉêë=Ñçê=íÜÉáê=ãçåÉóI=ÜçéáåÖ=çåÉ=Ç~ó=íç ÉëÅ~éÉ= íÜÉáê= ÇêÉ~êó= ÅáêÅìãëí~åÅÉëK= g~åI= íççI= áë= ãìêJ ÇÉêÉÇX= íÜÉó= íÜÉå= ÇáëÅçîÉê= Üáë= áÇÉåíáíóK= qÜÉ= ãçíÜÉê Çêçïåë= ÜÉêëÉäÑX= j~êíÜ~= àçáåë= ÜÉê= áå= ÇÉ~íÜK= fí= áë= åçí= ~ èìÉëíáçå= çÑ= êÉãçêëÉX= íÜÉó= ~êÉ= ~ãçê~äK= o~íÜÉêI= íÜÉ ãçíÜÉê=ë~óë=ëÜÉ=áë=íçç=ïÉ~êó=íç=ÅçåíáåìÉI=~åÇ=j~êíÜ~ âáääë= ÜÉêëÉäÑ= ~ë= ~å= ~Åí= çÑ= éêçíÉëí= ~Ö~áåëí= íÜÉ= ~ÄëìêÇI ïÜáÅÜ=íìêåë=~Åíë=~Ö~áåëí=íÜÉáê=~ÖÉåí=~åÇ=ÇÉéêáîÉë=äáÑÉ=çÑ ãÉ~åáåÖ=~åÇ=Ü~ééáåÉëëK=få=ÜÉê=ä~ëí=ëÉåíÉåÅÉëI=j~êíÜ~ íÉääë= j~êá~I= ïÜç= Ü~ë= ÑçìåÇ= ÜÉê= ÜìëÄ~åÇ= ÇÉ~ÇI= gÉ= åÉ éìáë=ãçìêáê=Éå=îçìë=ä~áëë~åí=äÛáǨÉ=èìÉ=K=K=K=ÅÉÅá=Éëí=ìå ~ÅÅáÇÉåíK=`~ê=ÅÛÉëí=ã~áåíÉå~åí=èìÉ=åçìë=ëçããÉë=Ç~åë äÛçêÇêÉK=K=K=K=mêáÉò=îçíêÉ=aáÉì=èìÛáä=îçìë=Ñ~ëëÉ=ëÉãÄä~ÄäÉ ¶=ä~=éáÉêêÉÒ=Ef=Å~ååçí=ÇáÉ=äÉ~îáåÖ=óçì=ïáíÜ=íÜÉ=áÇÉ~=K=K=K íÜ~í=íÜáë=áë=~å=~ÅÅáÇÉåíK=cçê=íÜáë=áë=íÜÉ=åçêã~ä=çêÇÉê=çÑ íÜáåÖëK=K=K=K=^ëâ=óçìê=dçÇ=íç=ã~âÉ=óçì=äáâÉ=ëíçåÉFK=qÜÉ íáíäÉ= çÑ= íÜÉ= éä~óI= ïÜáÅÜ= íê~åëä~íÉë= äáíÉê~ääó= ~ë= ãáëìåÇÉêJ ëí~åÇáåÖI= êÉÑÉêë= åçí= çåäó= íç= íÜÉ= ÅêìÅá~ä= ä~Åâ= çÑ= êÉÅçÖåáJ íáçå= Äìí= ~äëç= íç= íÜÉ= ÑìåÇ~ãÉåí~ä= Çáëé~êáíó= ÄÉíïÉÉå Üìã~å=~ëéáê~íáçåë=íçï~êÇ=ÑìäÑáääãÉåí=~åÇ=íÜÉ=áåÇáÑÑÉêJ ÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇÔíÜ~í= áëI= íÜÉ= ~ÄëìêÇK= ^ëëçÅá~íÉÇ íÜÉãÉë=~êÉ=ÉñáäÉI=ÉñáëíÉåíá~ä=ëçäáíìÇÉI=~åÇ=íÜÉ=åÉÉÇ=Ñçê ÅçããìåáÅ~íáçå=~åÇ=áíë=ÇáÑÑáÅìäíóK `~äáÖìä~I=ëí~ÖÉÇ=áå=NVQRI=ï~ë=êÉÅÉáîÉÇ=ÉåíÜìëá~ëíáJ Å~ääóK= oÉïçêâÉÇ= ãçêÉ= íÜ~å= ~åó= çíÜÉê= íÉñíI= áí= ÄÉäçåÖëI ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= íÜÉ= ~ìíÜçêI= ~äçåÖ= ïáíÜ= iÛbíê~åÖÉê= ~åÇ= iÉ jóíÜÉ= ÇÉ= páëóéÜÉI= íç= íÜÉ= ÅäìëíÉê= çÑ= Üáë= ~ÄëìêÇ= ïêáíáåÖëÔ ÅçåëíáíìíáåÖ=íÜÉ=Ñáêëí=ëí~ÖÉ=çÑ=Üáë=íÜçìÖÜíK=qÜÉ=çìíäáåÉ=çÑ íÜÉ=éäçí=~åÇ=ã~åó=ÇÉí~áäë=ÅçãÉ=Ñêçã=íÜÉ=Üáëíçêá~å=pìÉJ íçåáìëI=ïÜç=êÉéçêíÉÇ=Üçï=íÜÉ=oçã~å=ÉãéÉêçê=`~äáÖìä~ ï~ë= íê~åëÑçêãÉÇ= Äó= íÜÉ= ÇÉ~íÜ= çÑ= Üáë= ÄÉäçîÉÇ= ëáëíÉê aêìëáää~K= få= `~ãìëÛë= îÉêëáçåI= íÜÉ= ÉãéÉêçê= ÇáëÅçîÉêëI ìéçå= íÜÉ= ÇÉ~íÜ= çÑ= çåÉ= ÜÉ= äçîÉÇI= íÜ~í= äáÑÉ= áë= áãéÉêÑÉÅíK ^äíÜçìÖÜ= åçí= ~= åÉï= êÉîÉä~íáçåI= ~ë= Üáë= ÅçìêíáÉêë= éçáåí
`~ãìëÛë=îÉêëáçå=çÑ=íÜÉ=ãóíÜ=çÑ=páëóéÜìë=éìëÜáåÖ=Üáë êçÅâW=i~=äìííÉ=ÉääÉJãÆãÉ=îÉêë=äÉë=ëçããÉíë=ëìÑÑáí=¶=êÉãJ éäáê=ìå=ÅçÉìê=ÇÛÜçããÉK=fä=Ñ~ìí=áã~ÖáåÉê=páëóéÜÉ=ÜÉìJ êÉìñÒ= EqÜÉ= ëíêìÖÖäÉ= íçï~êÇ= íÜÉ= ëìããáíë= áë= áíëÉäÑ ÉåçìÖÜ= íç= Ñáää= ~= ã~åÛë= ÜÉ~êíK= låÉ= ãìëí= áã~ÖáåÉ= páëóJ éÜìë=íç=ÄÉ=Ü~ééóFK= tÜáäÉ= ã~åó= êÉ~ÇÉêëI= ÉëéÉÅá~ääó= ìåÇÉêÖê~Çì~íÉë ïÜç= Ñáêëí= ÉåÅçìåíÉê=iÉ=jóíÜÉ= ÇÉ=páëóéÜÉI=~êÉ=áãéêÉëëÉÇ Äó= `~ãìë= ~ë= ~= íÜáåâÉêI= Üáë= ëí~åÇáåÖ= ~ãçåÖ= éêçÑÉëJ ëáçå~ä= éÜáäçëçéÜÉêë= ~åÇ= áåíÉääÉÅíì~äë= ï~ë= Ñêçã= íÜÉ ÄÉÖáååáåÖ=ãìÅÜ=äçïÉê=íÜ~å=Üáë=êÉéìí~íáçå=~ãçåÖ=äáíÉêJ ~êó= ÅêáíáÅëK= aáëé~ê~ÖáåÖ= êÉã~êâë= ã~ÇÉ= Äó= p~êíêÉ= ~åÇ páãçåÉ= ÇÉ= _É~ìîçáêÔíÜÉ= ÅÜáÉÑ= éêçéçåÉåíë= çÑ= cêÉåÅÜ ÉñáëíÉåíá~äáëãÔä~íÉê= ÅçåíêáÄìíÉÇ= íç= íÜÉ= íêÉåÇK= mÉêÜ~éë ~åíáÅáé~íáåÖ= ÑìíìêÉ= ÅêáíáÅáëã= ~ë= ïÉää= ~ë= ÇÉÑÉåÇáåÖ= ÜáãJ ëÉäÑ= ~Ö~áåëí= ÅçåíÉãéçê~êó= ~íí~ÅâëI= `~ãìë= çÑíÉå= ë~áÇ íÜ~í= ÜÉ= ï~ë= ~å= ~êíáëí= çê= ~= ãçê~äáëíÉI= åçí= ~= éÜáäçëçéÜÉêK iÉÑíJïáåÖ= áåíÉääÉÅíì~äë= Ü~îÉ= åçí= ÅÉ~ëÉÇ= ~íí~ÅâáåÖ= iÉ jóíÜÉ=ÇÉ=páëóéÜÉX=áå=qÜÉ=`çåíÉåí=çÑ=íÜÉ=cçêãW=k~êê~íáîÉ=aáëJ ÅçìêëÉ=~åÇ=eáëíçêáÅ~ä=oÉéêÉëÉåí~íáçå=ENVUTF=e~óÇÉå=tÜáíÉ ãçÅâÉÇ= `~ãìë= Ñçê= çééçëáåÖ= Úíçí~äáí~êá~åáëãÛ= ~åÇ ÜçäÇáåÖ= ìé= íÜÉ= éêçëéÉÅí= çÑ= ~å= ~ãá~ÄäÉ= ~å~êÅÜó= ~ë= ~ ÇÉëáê~ÄäÉ= ~äíÉêå~íáîÉKÒ= e~åÇÄççâë= ~åÇ= ÅçääÉÅíáçåë= áå ãçÇÉêå=éÜáäçëçéÜó=çÑíÉå=çãáí=`~ãìëI=~äíÜçìÖÜ=ëÉäÉÅJ íáçåë=Ñêçã=iÉ=jóíÜÉ=ÇÉ=páëóéÜÉ=ïÉêÉ=áåÅäìÇÉÇ=áå=bñáëíÉåJ íá~äáëã= Ñêçã= açëíçÉîëâó= íç= p~êíêÉ= ENVRSFI= ~= ã~àçê= ãáÇJ ÅÉåíìêó=~åíÜçäçÖó=ÉÇáíÉÇ=Äó=t~äíÉê=h~ìÑã~ååK få= kçîÉãÄÉê= NVQP= `~ãìë= ãçîÉÇ= íç= m~êáëI ïÜÉêÉ= má~= Ü~Ç= ëÉííäÉÇ= ~Ö~áå= ~ÑíÉê= cê~åÅÉJpçáê= Ü~Ç= ÄÉÉå çÄäáÖÉÇ= íç= ÅäçëÉ= áå= ióçåëK= `~ãìë= ÑçìåÇ= ÉãéäçóãÉåí ~ë= ~=êÉ~ÇÉê= ~í=d~ääáã~êÇ= ~åÇ=~äëç=ÜÉäéÉÇ= éêçÇìÅÉ= íÜÉ ìåÇÉêÖêçìåÇ= oÉëáëí~åÅÉ= é~éÉê= `çãÄ~íI= íÜÉå= ÉÇáíÉÇ= Äó má~K=cê~åÅáåÉ=`~ãìë=ï~ë=åçí=~ÄäÉ=íç=àçáå=ÜÉê=ÜìëÄ~åÇ ìåíáä=íÜÉ=~ìíìãå=çÑ=NVQQK=réçå=íÜÉ=äáÄÉê~íáçå=çÑ=m~êáë áå= ^ìÖìëí= NVQQI= íÜÉ= é~éÉêI= ïáíÜ= `~ãìë= ~ë= ÉÇáíçê= áå ÅÜáÉÑI= ~ééÉ~êÉÇ= çéÉåäó= ~ë= íÜÉ= äÉ~ÇáåÖ= àçìêå~ä= çÑ= çéáåJ áçåK=eÉ=ïêçíÉ=ã~åó=çÑ=íÜÉ=ÉÇáíçêá~äëI=çå=ëìÅÜ=ÅçåíêçJ îÉêëá~ä= áëëìÉë= ~ë= ëçÅá~äáëãI= é~ÅáÑáëí= ãçîÉãÉåíëI éìåáëÜãÉåí=çÑ=k~òá=Åçää~Äçê~íçêëI=~åÇ=`çããìåáëí=ÇáÅJ í~íçêëÜáéK=qÜÉëÉ=éáÉÅÉëI=ã~åó=çÑ=ïÜáÅÜ=ïÉêÉ=ÅçääÉÅíÉÇ áå= ^ÅíìÉääÉëW= `ÜêçåáèìÉë= NVQQÓNVQU= ENVRMFI= ïÉêÉ= ïáÇÉäó îáÉïÉÇ=~ë=íÜÉ=ÅçåëÅáÉåÅÉ=çÑ=cê~åÅÉK=cçê=ÜÉ~äíÜ=êÉ~ëçåë ÜÉ=ïáíÜÇêÉï=íÉãéçê~êáäó=Ñêçã=íÜÉ=é~éÉê=áå=íÜÉ=ïáåíÉê çÑ=NVQRX=íÜÉêÉ=ïÉêÉ=~äëç=éÉêáçÇë=ïÜÉåI=áå=~éé~êÉåí=ÇáëJ ~ÖêÉÉãÉåí= ïáíÜ= íÜÉ= éçäáÅáÉë= çÑ= íÜÉ= åÉïëé~éÉêI= ÜÉ ÅÉ~ëÉÇ=ïêáíáåÖ=Ñçê=áíK=eÉ=Ñáå~ääó=êÉëáÖåÉÇ=áå=NVQT=çîÉê áÇÉçäçÖáÅ~ä=ÇáÑÑÉêÉåÅÉë=~åÇ=Ñáå~åÅá~ä=ÇáÑÑáÅìäíáÉëK aìêáåÖ= íÜÉ= `çãÄ~í= éÉêáçÇI= `~ãìë= ï~ë= ~= ÜáÖÜäó îáëáÄäÉ= ÑáÖìêÉ= áå= íÜÉ= åÉáÖÜÄçêÜççÇ= çÑ= p~áåíJdÉêã~áåJ ÇÉëJmê¨ëÔíÜÉ= cêÉåÅÜ= ÉñáëíÉåíá~äáëíëÛ= ÜÉ~Çèì~êíÉêëÔ~åÇ îáëáíÉÇ= p~êíêÉI= _É~ìîçáêI= ~åÇ= ëçãÉ= çÑ= íÜÉáê= ÑêáÉåÇëI áåÅäìÇáåÖ= ^êíÜìê= hçÉëíäÉêK= qÜçìÖÜ= ëÜÉ= ÇÉåáÉÇ= ÇçáåÖ ëçI=áí=áë=çÄîáçìë=íÜ~í=_É~ìîçáê=ïêçíÉ=Üáã=áåíç=ÜÉê=åçîÉä iÉë=j~åÇ~êáåë=ENVRQF=~ë=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=eÉåêá=mÉêêçåK=få ORT
^äÄÉêí=`~ãìë
ai_=POV
m~ÖÉ=Ñêçã=íÜÉ=ã~åìëÅêáéí=Ñçê=`~ãìëÛë=åçîÉä=iÛbíê~åÖÉê=ENVQOX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=píê~åÖÉêI=NVQSFI=áå=ïÜáÅÜ=~å=^äÖáÉêë=ÅäÉêâ=áë=ëÉåíÉåÅÉÇ=íç=ÇÉ~íÜ= Ñçê=âáääáåÖ=~å=^ê~Ä=áå=~=ãçãÉåí=çÑ=ÄäáåÇ=ÅçåÑìëáçå=E^êÅÜáîÉë=Çì=cçåÇë=^äÄÉêí=`~ãìë=ÇÉ=äÛfåëíáíìí=j¨ãçáêÉë=ÇÉ=äÛ¨Çáíáçå=ÅçåíÉãéçê~áåÉF
ORU
ai_=POV
^äÄÉêí=`~ãìë
íÜÉ= éä~ÖìÉ= Äó= çêÖ~åáòáåÖ= ÉÑÑÉÅíáîÉ= é~ê~ãÉÇáÅ~ä= íÉ~ãëK q~êêçìÛë=ÑêáÉåÇëÜáé=ãÉ~åë=~=ÖêÉ~í=ÇÉ~ä=íç=oáÉìñX=Ñê~íÉêJ åáíó= áë= ~= ÑçìåÇ~íáçå= çå= ïÜáÅÜ= íç= ëíêìÖÖäÉK= qÜÉó= ~êÉ ÄçíÜ=éêÉëÉåí=ïÜÉå=~=äáííäÉ=Äçó=ÇáÉëK=qÜÉ=ÅÜáäÇÛë=ëìÑÑÉêJ áåÖ= ëÉÉãë= é~êíáÅìä~êäó= ëÅ~åÇ~äçìëI= ~= ÄêìíÉ= ÇÉåá~ä= çÑ m~åÉäçìñÛë= íÜÉçäçÖóI= ÑçìåÇÉÇ= çå= ÄÉäáÉÑ= áå= ~= àìëí= dçÇ ïÜçëÉ= éêçîáÇÉåíá~ä= áåíÉêîÉåíáçå= áå= íÜÉ= ïçêäÇ= íê~åëJ Ñçêãë=Éîáä=áåíç=ÖççÇK=m~åÉäçìñ=ÜáãëÉäÑ=áë=ëÜ~âÉå=Äó=íÜÉ ÇÉ~íÜ= ~åÇ= ãçîÉë= íçï~êÇ= ~= éçëáíáçå= çÑ= áêê~íáçå~ä= ëìÄJ ãáëëáçå=íç=~=ÇáîáåÉ=éçïÉê=ïÜçëÉ=ìåÑ~íÜçã~ÄäÉ=ïáää=ÜÉ ãìëí= ~ÅÅÉéí= ~ë= íÜÉ= çåäó= éçëëáÄäÉ= Éñéä~å~íáçå= Ñçê= íÜÉ íçêíìêÉ=çÑ=ÅÜáäÇêÉåK=qçï~êÇ=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=åçîÉä=q~êêçì Ñ~ääë=áääX=oáÉìñ=~åÇ=Üáë=ãçíÜÉê=åìêëÉ=Üáã=ÇÉîçíÉÇäóI=Äìí ÜÉ= íçç= ÇáÉëK= bñÜ~ìëíÉÇI= oáÉìñI= ïÜç= Ü~ë= ëÉÉå= íÜçìJ ë~åÇë=ÇáÉI=äÉ~êåë=~äëç=çÑ=Üáë=ïáÑÉÛë=ÇÉ~íÜK=vÉíI=ÜÉ=ÇçÉë åçí= óáÉäÇ= íç= ÇÉëé~áêK= ^ÑÑáêãáåÖ= íÜ~í= íÜÉêÉ= áë= ãçêÉ= íç ~ÇãáêÉ=áå=ã~åâáåÇ=íÜ~å=íç=ÇÉëéáëÉI=ÜÉ=áÇÉåíáÑáÉë=ÜáãJ ëÉäÑ=~ë=íÜÉ=~ìíÜçê=çÑ=íÜÉ=ÅÜêçåáÅäÉK
çìíI=íç=Üáã=áí=áë=Çê~ã~íáÅW=`É=ãçåÇÉI=íÉä=èìÛáä=Éëí=Ñ~áíI åÛÉëí=é~ë=ëìééçêí~ÄäÉK=K=K=K=iÉë=ÜçããÉë=ãÉìêÉåí=Éí=áäë=åÉ ëçåí=é~ë=ÜÉìêÉìñÒ=EqÜáë=ïçêäÇI=ëìÅÜ=~ë=áí=áëI=áë=åçí=ÄÉ~êJ ~ÄäÉK=K=K=K=mÉçéäÉ=ÇáÉI=~åÇ=~êÉ=åçí=Ü~ééóFK=`~äáÖìä~=ï~åíë íç= êÉãÉÇó= íÜáë= áãéÉêÑÉÅíáçå= ~åÇ= ~ÅÜáÉîÉ= Ü~ééáåÉëë= Äó êÉ~ÅÜáåÖ= íÜÉ= ~ÄëçäìíÉ= ~åÇ= íÜÉ= áãéçëëáÄäÉK= eÉ= ~ëâë= Ñçê íÜÉ= ãççåI= ~å= çÄîáçìë= ëóãÄçä= çÑ= íÜÉ= ìå~íí~áå~ÄäÉK aÉåáÉÇ= ë~íáëÑ~ÅíáçåI= íÜÉåÅÉÑçêíÜ= ÜÉ= îáÉïë= ~ää= ~Åíë= ~ë ãçê~ääó=Éèìáî~äÉåíI=ëáåÅÉ=åÉáíÜÉê=ÜÉ~îÉå=åçê=É~êíÜ=ÑìêJ åáëÜÉë=ÖêçìåÇë=Ñçê=ÇáëíáåÅíáçåëX=ÜÉ=Å~å=éìêëìÉ=èì~åíáíó ~åÇ= î~êáÉíó= Äìí= åçí= èì~äáíóK= eÉ= Å~ääë= çå= íÜÉ= ~ÄëçäìíÉ éçäáíáÅ~ä=éçïÉê=íÜ~í=áë=Üáë=íç=íìêå=Üáë=ëí~íÉ=ìéëáÇÉ=ÇçïåI ÅçåÑáëÅ~íáåÖ= íÜÉ= é~íêáÅá~åëÛ= ÑçêíìåÉëI= éìííáåÖ= éÉçéäÉ= íç ÇÉ~íÜ=~êÄáíê~êáäóI=ÇÉã~åÇáåÖ=ëÉêîáäÉ=Üçã~ÖÉ=~åÇ=~Çìä~J íáçå=Ñçê=Üáë=ïáäÇÉëí=Å~éêáÅÉI=~åÇ=êÉäáëÜáåÖ=íÜÉ=éäÉ~ëìêÉ=çÑ ÇÉëíêìÅíáçåK=qÜçìÖÜ=~í=íáãÉë=ÜÉ=ëÉÉãë=áåíçñáÅ~íÉÇ=ïáíÜ ~=ëíê~åÖÉ=Ü~ééáåÉëëI=ÜÉ=Åçåíáåì~ääó=êÉèìáêÉë=ãçêÉ=ëíáãJ ìä~íáçåI=ëáåÅÉ=ÉîÉå=íÜÉ=ë~ÅêáÑáÅá~ä=ÇÉ~íÜë=çÑ=çíÜÉêë=äÉ~îÉ Üáã=Çáëë~íáëÑáÉÇK==eáë=Ñáå~ä=~Åí=ÄÉÑçêÉ=ÜÉ=áë=~ëë~ëëáå~íÉÇ Äó= íÜÉ= é~íêáÅá~åë= áë= íç= ëíê~åÖäÉ= Üáë= ãáëíêÉëëI= `~Éëçåá~K sáÉïÉÇ=áå=íÉêãë=çÑ=`~ãìëÛë=áÇÉ~ë=áå=iÉ=jóíÜÉ=ÇÉ=páëóéÜÉI `~äáÖìä~= Ü~ë= åçí= ÅçåèìÉêÉÇ= íÜÉ= ~ÄëìêÇ= Äìí= ê~íÜÉê= Ü~ë ÖáîÉå=áå=íç=áíK `~ãìëÛë= ëÉÅçåÇ= éìÄäáëÜÉÇ= åçîÉäI= i~= mÉëíÉI ~ééÉ~êÉÇ= áå= NVQTK= eÉ= îáÉïÉÇ= áíI= ~äçåÖ= ïáíÜ= iÛeçããÉ ê¨îçäí¨= ENVRNX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= oÉÄÉäI= NVRPFI= ~ë= ÅçåëíáJ íìíáåÖ= íÜÉ= ëÉÅçåÇ= ëí~ÖÉ= áå= Üáë= íÜçìÖÜíI= ëçãÉíáãÉë Å~ääÉÇ= íÜÉ= Üìã~åáëí= ëí~ÖÉK= fí= ãÉí= ïáíÜ= ~ééêçî~ä= Ñêçã ã~åó= êÉ~ÇÉêë= Äìí= ïáíÜ= ~= Åççä= êÉÅÉéíáçå= Ñêçã= çíÜÉêëI áåÅäìÇáåÖ= dáÇÉI= ïÜç= ÉñéêÉëëÉÇ= Çáë~ééçáåíãÉåíI= ~åÇ _É~ìîçáêI= ïÜç= áå= i~= cçêÅÉ= ÇÉë= ÅÜçëÉë= ENVSPF= ~ÅÅìëÉÇ `~ãìë= çÑ= ÉäìÇáåÖ= íêìÉ= ÜáëíçêáÅ~ä= èìÉëíáçåë= Äó= ÑäÉÉáåÖ áåíç=~Äëíê~ÅíáçåK=_ÉÖìå=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ï~êI=i~=mÉëíÉ=êÉÑäÉÅíë `~ãìëÛë= ëÉé~ê~íáçå= Ñêçã= ^äÖÉêá~= ~åÇ= Üáë= ïáÑÉ= ÇìêáåÖ íÜçëÉ=Ç~êâ=óÉ~êëK=qÜÉ=~ÅíáçåÔáå=ÑáîÉ=~ÅíëI=äáâÉ=~=Åä~ëëáJ Å~ä=íê~ÖÉÇóÔí~âÉë=éä~ÅÉ=áå=lê~å=~åÇ=áë=êÉÅçìåíÉÇ=Äó=~å ~åçåóãçìë= ÑáêëíJéÉêëçå= å~êê~íçêK= fí= ÅçåÅÉêåë= ~å= çìíJ ÄêÉ~â=çÑ=ÄìÄçåáÅ=éä~ÖìÉÔáíë=áåáíá~ä=~ééÉ~ê~åÅÉI=ëéêÉ~ÇI ~åÇ=ÇÉÅäáåÉÔ~åÇ=êÉ~Åíáçåë=íç=áíK=aêK=oáÉìñI=ïÜçëÉ=ïáÑÉ áë=~ï~ó=~í=~=ë~åáíçêáìãI=ÅçãÄ~íë=íÜÉ=ÇáëÉ~ëÉ=ÉåÉêÖÉíáJ Å~ääó=Äó=ãÉÇáÅ~ä=ãÉ~åëK=o~ãÄÉêíI=~=îáëáíáåÖ=àçìêå~äáëíI ï~åíë= íç= äÉ~îÉI= ÇÉëéáíÉ= íÜÉ= èì~ê~åíáåÉI= íç= êÉàçáå= íÜÉ ïçã~å=ÜÉ=äçîÉëX=íÜÉ=éä~ÖìÉ=ÇçÉë=åçí=ÅçåÅÉêå=ÜáãI=ÜÉ ~êÖìÉëK=m~åÉäçìñI=~=gÉëìáíI=éêÉ~ÅÜÉë=~=ëÉêãçå=çå=ÅçääÉÅJ íáîÉ=Öìáäí=~åÇ=ÇáîáåÉ=éìåáëÜãÉåíK=`çíí~êÇI=~å=ìåë~îçêó ÅÜ~ê~ÅíÉê=ïÜç=áë=ìåÇÉê=ëìëéáÅáçå=~åÇ=ã~ó=ÄÉ=~êêÉëíÉÇ Ñçê=~å=ìåëéÉÅáÑáÉÇ=ÅêáãÉI=í~âÉë=~Çî~åí~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=Åêáëáë íç= êÉã~áå= ~í= ä~êÖÉ= ~åÇ= ÉîÉå= áåÇìäÖÉë= áå= éêçÑáíÉÉêáåÖ íÜêçìÖÜ=íÜÉ=Ää~Åâ=ã~êâÉíK= q~êêçìI= ~= äçåÉê= ïÜç= ÄÉÑêáÉåÇë= oáÉìñI= Ü~ë= ÄÉÉå ÅçåÅÉêåÉÇ= ïáíÜ= Üçï= íç= ~ÅÜáÉîÉ= éìêÉ= ÅçåÇìÅí= áå= ~ ïçêäÇ= çÑ= îáçäÉåÅÉI= ïÜÉêÉ= ÉîÉêó= ~Åí= Ü~ë= êÉéÉêÅìëëáçåë çå=çíÜÉêë=~åÇ=ïÜÉêÉ=ëÅÜÉãÉë=íç=~ÅÜáÉîÉ=ëçÅá~ä=àìëíáÅÉ ÉåÇ=áå=íóê~ååó=~åÇ=íÉêêçêK=eÉ=àçáåë=íÜÉ=ëíêìÖÖäÉ=~Ö~áåëí
qÜÉ=åçîÉä=ã~ó=ÄÉ=êÉ~Ç=çå=íÜêÉÉ=äÉîÉäëK=iáíÉê~ääóI áí=êÉÅçìåíë=íÜÉ=çìíÄêÉ~â=çÑ=~=Ñ~í~ä=ÇáëÉ~ëÉ=íÜ~í=áë=~=Ñ~Åí çÑ= å~íìêÉI= íÜÉ= ï~óë= çÑ= ÅçåÑêçåíáåÖ= áíI= ~åÇ= íÜÉ= ÅçåÅäìJ ëáçåë=íÜ~í=Å~å=ÄÉ=Çê~ïå=~Äçìí=å~íìê~ä=Éîáä=~åÇ=Üìã~å êÉëéçåëÉK= jÉí~éÜçêáÅ~ääóI= íÜÉ= éä~ÖìÉ= ëí~åÇë= Ñçê= íÜÉ dÉêã~å= çÅÅìé~íáçå= çÑ= cê~åÅÉ= ~åÇ= çíÜÉê= bìêçéÉ~å ÅçìåíêáÉë=ÇìêáåÖ=tçêäÇ=t~ê=ff=~åÇ=íÜÉ=Äêìí~äáíó=ÉñÉêJ ÅáëÉÇ= çå= íÜÉ= éçéìä~íáçåK= qÜÉ= î~êáçìë= ÅÜ~ê~ÅíÉêëÛ êÉëéçåëÉë= áääìëíê~íÉ= íÜÉ= ~ííáíìÇÉë= çåÉ= Å~å= í~âÉ= íçï~êÇ íóê~ååóK=^ääÉÖçêáÅ~ääóI=íÜÉ=éä~ÖìÉ=êÉéêÉëÉåíë=ãçê~ä=~åÇ ãÉí~éÜóëáÅ~ä=Éîáä=îáÉïÉÇ=Äêç~ÇäóK=qÜ~í=áëI=áí=êÉéêÉëÉåíë íÜÉ=Üìã~å=ÅçåÇáíáçåI=áå=ïÜáÅÜÔïáíÜ=íÜÉ=ïçêäÇ=~åÇ=~ää áíë=ÅÜ~åÅÉë=áãéáåÖáåÖ=ìéçå=íÜÉãÔéÉçéäÉ=~êÉ=ÄçêåI=ëìÑJ ÑÉêI=ã~âÉ=çíÜÉêë=ëìÑÑÉêI=~åÇ=ÇáÉI=Äìí=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ëíêìÖJ ÖäÉ= ïáíÜ= çíÜÉêë= ~Ö~áåëí= ìåÜ~ééáåÉëëI= é~áåI= ~åÇ= ÇÉ~íÜ éêçîáÇÉë=~=ãÉ~åáåÖÑìä=~åÇ=~ìíÜÉåíáÅ=ï~ó=çÑ=äáîáåÖK få=íÜÉ=ä~íÉ=NVQMë=`~ãìëÛë=éÉêëçå~ä=äáÑÉ=~åÇ=éìÄJ äáÅ=äáÑÉ=~äáâÉ=ïÉêÉ=ÅçãéäáÅ~íÉÇK=^äíÜçìÖÜ=~ÇãáêÉÇ=Äó=~ ïáÇÉ=êÉ~ÇáåÖ=éìÄäáÅI=ÜÉ=ï~ë=áå=~=ÇáÑÑáÅìäí=áÇÉçäçÖáÅ~ä=ëáíJ ì~íáçå= êÉëìäíáåÖ= Ñêçã= `çäÇ= t~ê= éçäáíáÅ~ä= éçä~êáò~íáçåK eáë=Çáë~ééêçî~ä=çÑ=pçîáÉí=êÜÉíçêáÅ=~åÇ=éê~ÅíáÅÉI=~åÇ=Üáë Üìã~åáëãI= ~ÖåçëíáÅ= Äìí= ï~êãI= éêçîçâÉÇ= Üçëíáäáíó ~ãçåÖ=íÜÉ=éêçJ`çããìåáëíëX=óÉíI=~ë=~=ã~å=çÑ=íÜÉ=iÉÑíI Ä~ëáÅ~ääóI=ÜÉ=ÇáÇ=åçí=ÉãÄê~ÅÉ=íÜÉ=éêçJtÉëíÉêåI=Å~éáí~äJ áëí=Ñ~Åíáçå=ÉáíÜÉêK=aìêáåÖ=Üáë=íÜêÉÉJãçåíÜ=îáëáí=íç=pçìíÜ ^ãÉêáÅ~=áå=NVQVI=ÜÉ=ï~ë=ÄçíÜ=áää=~åÇ=ÇÉÉéäó=ÇÉéêÉëëÉÇX ÜÉ=~ééÉ~êë=íç=Ü~îÉ=ëÉêáçìëäó=ÅçåíÉãéä~íÉÇ=ëìáÅáÇÉK=eáë äá~áëçå= ïáíÜ= ~ÅíêÉëë= j~êá~= `~ë~ê≠ëI= ïÜç= Ü~Ç= ã~àçê êçäÉë=áå=ëçãÉ=çÑ=Üáë=éä~óëI=Å~ìëÉÇ=ÑêáÅíáçå=áå=Üáë=ÜçìëÉJ ÜçäÇX=~åçíÜÉê=ïçã~åI=m~íêáÅá~=_ä~âÉI=ïÜçã=ÜÉ=ãÉí=áå ^ãÉêáÅ~=áå=NVQSI=~äëç=éä~óÉÇ=~=êçäÉ=áå=Üáë=äáÑÉK=tçãÉå ïÉêÉ=Éåçêãçìëäó=áãéçêí~åí=íç=ÜáãI=~äíÜçìÖÜ=áÑ=ëÉñì~ä äçîÉ= ï~ë= ~= ëçìêÅÉ= çÑ= Üáë= áåëéáê~íáçåI= ~ë= áí= ã~ó= Ü~îÉ ÄÉÉåI=áíë=ÉÑÑÉÅíë=ïÉêÉ=ëìÄíÉêê~åÉ~åI=~åÇ=Üáë=ïçêâ=ä~Åâë çÄîáçìë=ÉêçíáÅ=ã~íÉêá~äK=_çíÜ=Üáë=éçäáíáÅ~ä=ã~ä~áëÉ=~åÇ ORV
^äÄÉêí=`~ãìë
ai_=POV
oÉéìÄäáÅI= tÉëíÉêå= éçäáÅáÉëI= ~åÇ= ~ää= ïÜç= ÇáÇ= åçí= ëìÄJ ëÅêáÄÉ= íç= `çããìåáëí= é~êíó= íÉåÉíëK= p~êíêÉ= ï~ë= çåÉ= çÑ ã~åó= ïÜçI= ïÜáäÉ= åçí= ÉåêçääÉÇ= áå= íÜÉ= é~êíó= ~åÇ= çÑíÉå ÅêáíáÅ~ä=çÑ=áíë=éçëáíáçåëI= ÖÉåÉê~ääó=ëáÇÉÇ=ïáíÜ=áí=~åóÜçï ~åÇ= îáçäÉåíäó= ÅçåÇÉãåÉÇ= íÜÉ= råáíÉÇ= pí~íÉëK= `~ãìëÛë éçäáíáÅ~ä=éêÉÇáÅ~ãÉåí=~åÇ=ã~ä~áëÉ=áåÅêÉ~ëÉÇ=ìéçå=éìÄäáJ Å~íáçå= áå= NVRN= çÑ= iÛeçããÉ= ê¨îçäí¨K= qÜÉ= Éëë~óÔïÜáÅÜ ã~êâÉÇ=Üáã=áå=äÉÑíáëí=ê~ÇáÅ~äëÛ=ÉóÉë=~ë=áÇÉçäçÖáÅ~ääó=ëáãJ éäÉãáåÇÉÇI=ìíçéáëíáÅI=ä~ÅâáåÖ=áå=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=êáÖçêI=~åÇ ÉëëÉåíá~ääó= ~= íê~áíçêÔí~âÉë= ~ë= áíë= éçáåí= çÑ= ÇÉé~êíìêÉ= íÜÉ ~êÖìãÉåíë=çå=íÜÉ=~ÄëìêÇ=áå=iÉ=jóíÜÉ=ÇÉ=páëóéÜÉ=~åÇ=êÉáåJ ÑçêÅÉë= íÜÉ= ~êÖìãÉåíë= çÑ= oáÉìñ= ~åÇ= q~êêçì= áå= i~= mÉëíÉK `~ãìëÛë= íÜÉëáë= áë= íÜ~í= íÜÉ= ~ÄëìêÇáëí= ã~å= ãìëíI= Äó= íÜÉ äçÖáÅ= çÑ= Üáë= éçëáíáçåI= êÉÄÉä= çê= éêçíÉëíK= páåÅÉ= íÜÉ= ÉáÖÜJ íÉÉåíÜ=ÅÉåíìêóI=ÜçïÉîÉêI=êÉÄÉääáçå=Ü~ë=Ü~Ç=íê~ÖáÅ=ÅçåëÉJ èìÉåÅÉëI= áåÅäìÇáåÖ= îáçäÉåí= êÉîçäìíáçåI= íóê~ååóI= ~åÇ Éåëä~îÉãÉåíI= ~ää= áå= íÜÉ= å~ãÉ= çÑ= ÑêÉÉÇçãW= i~= íÉêêÉìêI éÉíáíÉ= çì= Öê~åÇÉI= îáÉåí= ~äçêë= ÅçìêçååÉê= ä~= ê¨îçäìíáçåÒ EqÉêêçêI=çå=~=ëã~ää=çê=Öê~åÇ=ëÅ~äÉI=íÜÉå=ÅçãÉë=~äçåÖ=íç Åêçïå=íÜÉ=êÉîçäìíáçåFK=`~ãìë=íê~ÅÉë=íÜáë=éÜÉåçãÉåçå íÜêçìÖÜ= íÜÉ= éçäáíáÅ~ä= ~åÇ= ãÉí~éÜóëáÅ~ä= éêçíÉëíë= çÑ= íÜÉ ÉáÖÜíÉÉåíÜ= ~åÇ= åáåÉíÉÉåíÜ= ÅÉåíìêáÉëI= íêÉ~íáåÖ= ëìÅÜ íÜáåâÉêë= ~åÇ= éê~ÅíáíáçåÉêë= ~ë= gÉ~åJg~ÅèìÉë= oçìëëÉ~ìI içìáë= ÇÉ= p~áåíJgìëíI= dÉçêÖ= táäÜÉäã= cêáÉÇêáÅÜ= eÉÖÉäI ~åÇ=káÉíòëÅÜÉK=qÜÉ=ëìéêÉãÉ=~ÖÉåíë=çÑ=íÉêêçêI=ÄÉëáÇÉ=íÜÉ ê~ÇáÅ~äë= çÑ= íÜÉ= cêÉåÅÜ= oÉîçäìíáçåI= ïÉêÉ= íÜÉ= k~òáë= ~åÇ íÜÉ=pçîáÉíëI=ïÜçëÉ=íóê~ååó=`~ãìë=ÅçåÇÉãåë=~ë=~=ãçåJ ëíêçìë= Çáëíçêíáçå= çÑ= êÉÄÉääáçå= áå= íÜÉ= å~ãÉ= çÑ= ÜáëíçêáÅ~ä ÉÑÑáÅ~ÅóK= tÜÉå= ~= ÇáëÅáéäÉ= çÑ= p~êíêÉI= cê~åÅáë= gÉ~åëçåI êÉîáÉïÉÇ=íÜÉ=Éëë~ó=ìåÑ~îçê~Ääó=áå=~=NVRO=áëëìÉ=çÑ=p~êJ íêÉÛë= ãçåíÜäó= iÉë= qÉãéë= jçÇÉêåÉëI= ~íí~ÅâáåÖ= áíë= Ñ~ìäíó íÜáåâáåÖI=`~ãìë=êÉéäáÉÇ=Äó=~å=çéÉå=äÉííÉê=áå=íÜÉ=ã~Ö~J òáåÉK=qÜÉ=äÉííÉê=çÅÅ~ëáçåÉÇ=~=êÉíçêí=Äó=p~êíêÉI=ïÜáÅÜ=ëÉí çìí=íÜÉáê=ÇáÑÑÉêÉåÅÉë=Ñçê=~ää=íç=ëÉÉK=qÜÉ=êÉëìäí=ï~ë=~=éÉêJ ã~åÉåí=Ñ~ääáåÖJçìí=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=íïç=ÑçêãÉê=~ëëçÅá~íÉëK `~ãìë= ï~ë= åçí= íÜÉ= çåäó= ÉãáåÉåí= ÑáÖìêÉ= ÑçêãÉêäó= áå p~êíêÉÛë=ÅáêÅäÉ=ïÜç=ÄêçâÉ=ïáíÜ=ÜáãK=j~ìêáÅÉ=jÉêäÉ~ìJ mçåíóI=~=éÜáäçëçéÜÉê=çÑ=åçíÉI=äçåÖ=~=ÅÜ~ãéáçå=çÑ=pçîáÉí éçäáÅóI=Ñáå~ääó=ÇÉåçìåÅÉÇ=áí=~åÇ=Ö~îÉ=Üáë=îçÅ~ä=ëìééçêí íç=íÜÉ=tÉëíX=o~óãçåÇ=^êçåI=~åçíÜÉê=éÜáäçëçéÜÉê=~åÇ ÑçêãÉê= ÑêáÉåÇ= çÑ= p~êíêÉI= Ü~Ç= ~äêÉ~Çó= äÉÑí= íÜÉ= p~êíêÉ~å é~äÉK= qÜÉëÉ= `çäÇ= t~ê= éçä~êáò~íáçåë= ~ÑÑÉÅíÉÇ= äáíÉê~êó äáÑÉ=íÜêçìÖÜçìí=íÜÉ=ÇÉÅ~ÇÉK fåÅêÉ~ëáåÖäóI= `~ãìë= âåÉï= ~äëç= íÜÉ= ÇáäÉãã~= çÑ Ñ~ãÉI= ïÜáÅÜI= çêáÖáå~íáåÖ= ïáíÜ= íÜÉ= éìÄäáÅI= ÇÉéÉåÇë= çå ÅçåíáåìÉÇ=éìÄäáÅ=~ééêçî~ä=~åÇ=çÑíÉå=ÑáåÇë=êÉåÉï~ä=ÇáÑJ ÑáÅìäíK= _ÉáåÖ= äáçåáòÉÇ= ~í= ~= óçìåÖ= ~ÖÉ= ê~êÉäó= ÜÉäéë= ~ ïêáíÉêI= ÉîÉå= çåÉ= ïÜç= ~ééÉ~êë= íç= éêçëéÉê= áå= áíK= låÉ êÉëìäí=çÑ=Üáë=éêÉÇáÅ~ãÉåí=ï~ë=êÉÅìêêáåÖ=ïêáíÉêÛë=é~ê~äóJ ëáëX= ÅìêêÉåí= íÜÉçêáÉë= ~Äçìí= ÅêÉ~íáîÉ= áåÜáÄáíáçåI= çê ïêáíÉêÛë= ÄäçÅâI= áÇÉåíáÑó= ÖêÉ~í= éê~áëÉ= ~ë= ~= ÅçåíêáÄìíáåÖ Ñ~ÅíçêK= `~ãìëÛë= áåîçäîÉãÉåíë= áå= íÜÉ= íÜÉ~íÉê= áå= íÜÉ NVRMëI= ïÜáäÉ= êÉÑäÉÅíáåÖ= ~= äáÑÉäçåÖ= áåíÉêÉëíI= ã~ó= Ü~îÉ
Üáë= éÉêëçå~ä= ÇáÑÑáÅìäíáÉë= éÉêëáëíÉÇ= ~åÇ= ÉîÉå= áåÅêÉ~ëÉÇ íÜêçìÖÜçìí=Üáë=êÉã~áåáåÖ=óÉ~êëK qÜÉ=Ñáêëí=çÑ=íïç=éä~óë=éêçÇìÅÉÇ=ä~íÉ=áå=íÜÉ=NVQMë ï~ë=~=ÅçãéäÉíÉ=ëí~ÖÉ=Ñ~áäìêÉK=iÛbí~í=ÇÉ=ëá≠ÖÉ=ENVQUX=íê~åëJ ä~íÉÇ= ~ë= pí~íÉ= çÑ= páÉÖÉ= áå= `~äáÖìä~= ~åÇ= qÜêÉÉ= líÜÉê= mä~óëI NVRUFI=ïÜáÅÜ=ÜÉ=Å~ääÉÇ=~=ãçê~äáíó=éä~ó=E~ë=áå=ãÉÇáÉî~ä Çê~ã~FI=áë=~å=~ääÉÖçêó=çå=ÑêÉÉÇçãI=êÉä~íÉÇ=íç=i~=mÉëíÉK qÜÉ= Çáë~ëíÉê= áå= íÜáë= Å~ëÉ= áë= åçíI= ÜçïÉîÉêI= ÉñéêÉëëÉÇ êÉ~äáëíáÅ~ääóI= Äìí= ëóãÄçäáÅ~ääóI= Äó= mä~ÖìÉ= E~= ÅÜ~ê~ÅíÉêFI ïÜç= ~êêáîÉëI= ëíêáâÉë= éÉçéäÉ= Ççïå= ~í= ê~åÇçãI= ~åÇ áåëí~ääë=íÜÉ=kÉï=lêÇÉêK=qÜÉ=êÉÑÉêÉåÅÉë=~êÉ=ÅäÉ~êW=k~òá dÉêã~åó= ~åÇ= áíë= çÅÅìé~íáçå= çÑ= cê~åÅÉX= íÜÉ= pçîáÉí råáçå=~åÇ=áíë=êìäÉ=çîÉê=áíë=ë~íÉääáíÉëX=c~ëÅáëí=pé~áåX=~åÇI ~ë= `~ãìë= ë~áÇI= ~åó= Åçìåíêó= ïáíÜçìí= ÑêÉÉÇçãK= qÜÉ ëÅçìêÖÉ= ã~ó= ~äëç= ëí~åÇ= Ñçê= íÜÉ= Üìã~å= ÅçåÇáíáçå= áå ÖÉåÉê~äK=qÜÉ=óçìåÖ=ÜÉêçI=aáÉÖçI=ÇáëÅçîÉêë=íÜÉ=ëÉÅêÉí=íç ÅçãÄ~íáåÖ=mä~ÖìÉW=íç=êÉîçäíI=íç=Öç=ÄÉóçåÇ=ÑÉ~ê=~åÇ=ìëÉ Üìã~å= ÑêÉÉÇçã= áå= íÜÉ= ëíêìÖÖäÉI= ê~íÜÉê= íÜ~å= ~Ä~åÇçåJ áåÖ=ÑêÉÉÇçã=Ñçê=íÜÉ=ë~âÉ=çÑ=ÅçãÑçêíK= iÉë=gìëíÉë=EéÉêÑçêãÉÇ=áå=NVQVI=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVRMX íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=gìëí=^ëë~ëëáåë=áå=`~äáÖìä~=~åÇ=qÜêÉÉ=líÜÉê mä~óëFI= Ä~ëÉÇ= çå= ÉîÉåíë= áå= oìëëá~= áå= NVMRI= áë= ëáãáä~êäó ÅçååÉÅíÉÇ=íç=iÛeçããÉ=ê¨îçäí¨=íÜêçìÖÜ=áíë=ÅçåëáÇÉê~íáçåë çÑ=ïÜÉíÜÉê=îáçäÉåÅÉ=~åÇ=çééêÉëëáçå=Å~å=àìëíáÑó=ÅçìåíÉêJ îáçäÉåÅÉ= ~åÇ= ìåÇÉê= ïÜ~í= ÅçåÇáíáçåëK= qÜÉ= éä~ó= ÅçåJ ÅÉêåë= ~= Öêçìé= çÑ= ÑáîÉ= êÉîçäìíáçå~êó= íÉêêçêáëíë= áå jçëÅçï= ïÜç= éä~å= íç=~ëë~ëëáå~íÉ= íÜÉ= Öê~åÇ= ÇìâÉ= ~ë= ~ éêçíÉëí= ~Ö~áåëí= Åò~êáëí= íóê~ååóK= tÜáäÉ= íÜÉó= ~ÖêÉÉ= çå íÜÉáê= éìêéçëÉI= íÜÉáê= ãçíáîÉë= ~åÇ= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= çÑ éçäáíáÅ~ä= ÖççÇ= ÇáÑÑÉêK= låÉ= ãÉãÄÉêI= açê~I= ïçåÇÉêë ïÜÉíÜÉê= íÜÉáê= ÇÉëáêÉÇ= ÉåÇÔ~= ïçêäÇ= çÑ= àìëíáÅÉÔÅ~å= ÄÉ ~íí~áåÉÇ= Äó= ÅêìÉäI= ìåàìëí= ãÉ~åëK= v~åÉâI= ïÜçã= ëÜÉ äçîÉëI=áë=íç=íÜêçï=~=ÄçãÄ=~í=íÜÉ=Öê~åÇ=ÇìâÉÛë=Å~êêá~ÖÉK eÉ=ÇçÉë=åçíI=ÜçïÉîÉêI=Å~êêó=çìí=íÜÉ=ÇÉÉÇI=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ ëÉÉë=íïç=ÅÜáäÇêÉå=áå=íÜÉ=Å~êêá~ÖÉK=eÉ=áë=íçäÇ=íÜ~í=ëÉåíáJ ãÉåí~äáíó= çîÉê= ÅÜáäÇêÉå= áë= ÑççäáëÜX= çåäó= Äó= ëéáääáåÖ ïÜ~íÉîÉê= ÄäççÇ= áë= åÉÅÉëë~êóI= ïáíÜçìí= ÅçåÅÉêå= Ñçê ãçê~ä= äáãáíë= çê= ÅçåëÉèìÉåÅÉëI= Å~å= íÜÉ= êÉîçäìíáçå= íêáJ ìãéÜK=^=ëÉÅçåÇ=~ííÉãéí=áë=ëìÅÅÉëëÑìäK=^ÑíÉê=Üáë=~êêÉëíI v~åÉâ=áë=çÑÑÉêÉÇ=Üáë=äáÑÉ=áÑ=ÜÉ=ïáää=ÑìêåáëÜ=íÜÉ=å~ãÉë=çÑ Üáë=~ÅÅçãéäáÅÉëK=eÉ=êÉÑìëÉëI=åçí=çåäó=Ñêçã=äçó~äíó=Äìí ~äëç=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=ÄÉäáÉîÉë=àìëíáÅÉ=êÉèìáêÉë=Üáã=íç=é~ó=Ñçê íÜÉ= äáÑÉ= ÜÉ= íççâK= tÜÉå= ÜÉ= áë= Ü~åÖÉÇI= açê~= ~ëâë= íç íÜêçï= íÜÉ= åÉñí= ÄçãÄX= ÜÉê= ÇÉëáêÉ= íç= ~îÉåÖÉ= ÜÉê= äçîÉê Ü~ë=çîÉêÅçãÉ=ÜÉê=éçäáíáÅ~ä=ëÅêìéäÉëK=qÜÉ=éä~ó=êÉÅÉáîÉÇ ãáñÉÇ=êÉîáÉïëK qÜÉ= b~ëíJtÉëí= ÅçåÑêçåí~íáçå= áå= íÜÉ= hçêÉ~å= t~ê ENVRMÓNVRPF=~åÇ=íÜÉ=ÅçåíáåìáåÖ=cêÉåÅÜ=Åçäçåá~ä=ï~ê=áå fåÇçÅÜáå~I= ïÜáÅÜ= ÉåÇÉÇ= áå= NVRQI= Ü~êÇÉåÉÇ= `çäÇ= t~ê éçëáíáçåë=~åÇ=ã~ÇÉ=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=ãáÇÇäÉ=ÖêçìåÇ=~äãçëí ìåíÉå~ÄäÉK= gçëÉéÜ= pí~äáåÛë= ÇÉ~íÜ= áå= NVRP= ÇáÇ= åçí= ~äíÉê íÜÉ= ëáíì~íáçå= ã~íÉêá~ääóK= få= cê~åÅÉI= ~å= ~ÅíáîÉ= `çããìJ åáëí=éêÉëëI=áåÅäìÇáåÖ=íÜÉ=Ç~áäó=iÛeìã~åáí¨I=~íí~ÅâÉÇ=ïáíÜJ çìí= êÉëéáíÉ= íÜÉ= î~êáçìë= ÖçîÉêåãÉåíë= çÑ= íÜÉ= cçìêíÜ OSM
ai_=POV
^äÄÉêí=`~ãìë
ëìÄëÉèìÉåíäó= ÅçåíêáÄìíÉÇ= Eíç= íÜÉ= ïÉÉâäó= iÛbñéêÉëë= ~åÇ çíÜÉê= éìÄäáÅ~íáçåëF= ~êíáÅäÉë= éêçéçëáåÖ= ÄçíÜ= áããÉÇá~íÉ ãÉ~ëìêÉë=~åÇ=äçåÖJíÉêã=ëçäìíáçåë=Ñçê=~=êÉçêÖ~åáò~íáçå çÑ=^äÖÉêá~=çå=~=åÉï=ÑççíáåÖI=ïáíÜ=áãéêçîÉÇ=ëí~íìë=Ñçê jìëäáã=êÉëáÇÉåíëK=eáë=îáëáçå=çÑ=~=ëçÅáÉíó=Äìáäí=çå=àìëJ íáÅÉ=~ääçïÉÇ=Üáã=íç=Ü~îÉ=ÖêÉ~í=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=~åÇ=ëóãJ é~íÜó= Ñçê= ÄçíÜ= ^äÖÉêá~å= ÅçããìåáíáÉë= EbìêçéÉ~å= ~åÇ jìëäáãFI= ÉîÉå= ~ë= íÉåëáçåë= ÖêÉïX= áí= ~äëç= ÇáÅí~íÉÇ= Üáë ëí~åÇ=~Ö~áåëí=áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ=~åÇ=ÉëéÉÅá~ääó=íÜÉ=íÉêêçêáëí ãÉíÜçÇë=ìëÉÇ=ÉîÉåíì~ääó=íç=~ÅÜáÉîÉ=áíI=~åÇ=áí=ã~ÇÉ=Üáã éÉêëçå~=åçå=Öê~í~=~ãçåÖ=íÜÉ=ã~åó=cêÉåÅÜ=áåíÉääÉÅíìJ ~äë= ïÜç= éêçåçìåÅÉÇ= Åçäçåá~äáëã= ~å= ìåÅçåëÅáçå~ÄäÉ ÉîáäK=eáë=NVRS=îáëáí=íç=^äÖáÉêë=íç=ëéÉ~â=çå=ÄÉÜ~äÑ=çÑ=~ Åáîáä=íêìÅÉ=ï~ë=~=íçí~ä=Ñ~áäìêÉW=Üáë=îáëáçå=ï~ë=ÇáëãáëëÉÇ ~ë=ìíçéá~åI=Üáë=ëÉåëÉ=çÑ=àìëíáÅÉ=~ë=ï~êéÉÇI=~åÇ=`~ãìë äÉ= àìëíÉÒ= ï~ë= Å~ääÉÇ= ~= éÜçåóK= ^Ö~áåI= íÜÉ= íÉåÇÉåÅó= çÑ ~ÄëçäìíÉ=éçäáíáÅ~ä=íÜçìÖÜí=íçï~êÇ=ÉñíêÉãáëã=~åÇ=íçí~äáJ í~êá~åáëãÔéêÉÅáëÉäó= ïÜ~í= ÜÉ= Ü~Ç= ÇÉåçìåÅÉÇ= áå iÛeçããÉ= ê¨îçäí¨Ôã~ÇÉ= ÅçãéêçãáëÉ= áãéçëëáÄäÉK= eáë ëéÉÉÅÜ= ÇÉåçìåÅáåÖ= íÜÉ= NVRS= pçîáÉí= áåî~ëáçå= çÑ= eìåJ Ö~êó= éêçîáÇÉÇ= ÑìêíÜÉê= ÉñÅìëÉ= Ñçê= ~íí~Åâë= Ñêçã= íÜÉ= äÉÑí ïáåÖK= mêÉëëÉÇ= íç= ÅçåÇÉãå= åçí= çåäó= cêÉåÅÜ= ãÉ~ëìêÉë ~Ö~áåëí= íÜÉ= áåëìêÖÉåíë= Äìí= ~äëç= íÜÉ= îÉêó= éêáåÅáéäÉ= çÑ ^äÖ¨êáÉ=Ñê~å´~áëÉI=ÜÉ=íìêåÉÇ=ëáäÉåíK= kçíïáíÜëí~åÇáåÖ=Üáë=çÅÅ~ëáçå~ä=ïêáíÉêÛë=é~ê~äóëáëI `~ãìë= éìÄäáëÜÉÇ= áå= íÜÉ= NVRMë= ~= îçäìãÉ= çÑ= äóêáÅ~ä Éëë~óëI=iÛbí¨=ENVRQI=pìããÉêFI=ïÜáÅÜ=áåÅäìÇÉë=ÄÉ~ìíáÑìä ïêáíáåÖë= çå= ^äÖÉêá~I= ëçãÉ= ÅçãéçëÉÇ= É~êäáÉêI= ~åÇ= ~å Éëë~ó=çå=mêçãÉíÜÉìëI=ïÜçëÉ=ÜÉêçáÅ=ëìÑÑÉêáåÖë=áå=ÅÜ~áåë êÉÅ~ää= íÜÉ= éìåáëÜãÉåí= çÑ= páëóéÜìëK= qïç= ãçêÉ= ÅçääÉÅJ íáçåë= çÑ= àçìêå~äáëíáÅ= ïêáíáåÖë= ~äëç= ~ééÉ~êÉÇ= ÇìêáåÖ= íÜÉ ÇÉÅ~ÇÉW=^ÅíìÉääÉë=ffW=`ÜêçåáèìÉë=NVQUÓNVRP=áå=NVRP=~åÇ ^ÅíìÉääÉë=fffW=`ÜêçåáèìÉë=~äÖ¨êáÉååÉëI=NVPVÓNVRU=EáåÅäìÇáåÖ íÜÉ=Åáîáä=íêìÅÉ=ëéÉÉÅÜF=áå=NVRUK=o¨ÑäÉñáçåë=ëìê=ä~=éÉáåÉ=Å~éáJ í~äÉ= ENVRTI= oÉÑäÉÅíáçåë= çå= `~éáí~ä= mìåáëÜãÉåíFI= Äó `~ãìë= ~åÇ= hçÉëíäÉêI= áåÅäìÇÉë= `~ãìëÛë= Éëë~ó= o¨ÑäÉJ ñáçåë= ëìê= ä~= ÖìáääçíáåÉÒ= Eíê~åëä~íÉÇ= ~ë= oÉÑäÉÅíáçåë= çå= íÜÉ dìáääçíáåÉW=^å=bëë~ó=çå=`~éáí~ä=mìåáëÜãÉåíI=NVRVFK=eáë=éçëáJ íáçå= áë= íÜ~í= Å~éáí~ä= éìåáëÜãÉåí= áë= ~ë= ãçê~ääó= êÉîçäíáåÖ ~ë= íÜÉ= ÅêáãÉ= íÜ~í= ëìééçëÉÇäó= ï~êê~åíë= áíI= ~åÇ= íÜ~í= áí ëÜçìäÇ= ÄÉ= ~ÄçäáëÜÉÇ= áå= cê~åÅÉ= ~åÇ= ÉäëÉïÜÉêÉK= eÉ ~êÖìÉë= íÜ~í= ëìééçëÉÇ= àìëíáÑáÅ~íáçåë= Ñçê= íÜÉ= ÇÉ~íÜ= éÉåJ ~äíó=EáåÅäìÇáåÖ=áíë=êçäÉ=~ë=~=ÇÉíÉêêÉåíF=ä~Åâ=î~äáÇáíó=~åÇ íÜ~í=áí=áë=êÉ~ääó=îÉåÖÉ~åÅÉ=í~âÉå=Äó=ëçÅáÉíóK qïç=ïçêâë=çÑ=ÑáÅíáçå=~äëç=Ç~íÉ=Ñêçã=íÜÉ=NVRMëK=i~ `ÜìíÉI=éÉêÜ~éë=`~ãìëÛë=ÄÉëí=åçîÉäI=êÉÑäÉÅíë=Üáë=ëÉåëÉ=çÑ ~äáÉå~íáçåK=qÜÉ=ä~ëí=çÑ=Üáë=åçîÉäë=éìÄäáëÜÉÇ=ÇìêáåÖ=Üáë äáÑÉíáãÉI= áí= áë= ~å= áêçåáÅ= ã~ëíÉêéáÉÅÉI= ~å~äóòáåÖ= íÜÉ Üìã~å= ÜÉ~êí= ~åÇ= Éñ~ãáåáåÖ= ãáÇJíïÉåíáÉíÜJÅÉåíìêó ~ííáíìÇÉë=~åÇ=ãçêÉëK=fêçåó=Å~å=ÄÉ=îáÉïÉÇ=~ë=ÅçåëíáíìíJ áåÖ= ~= Ñáå~ä= ëí~ÖÉ= áå= Üáë= íÜçìÖÜíI= Äìí= íÜÉ= ëÅÜÉã~= áë ~ééêçñáã~íÉI= ~åÇ= ÜÉ= åÉîÉê= ~Ä~åÇçåÉÇ= Üáë= É~êäáÉê Üìã~åáëíáÅ= íÜáåâáåÖK= qÜÉ= åçîÉä= áë= éêÉëÉåíÉÇ= áå= íÜÉ Ñçêã=çÑ=~=ÑáêëíJéÉêëçå=ãçåçäçÖìÉ=ëéçâÉå=Äó=~=ÑçêãÉê
ÄÉÉå= ~= ï~ó= çÑ= ÇÉÑäÉÅíáåÖ= íÜÉ= áãéÉê~íáîÉ= íç= ïêáíÉ= ~åÇ ïêáíÉ=ïÉääK=aìêáåÖ=ãìÅÜ=çÑ=íÜÉ=ÇÉÅ~ÇÉ=ÜÉ=ï~ë=ÉåÖ~ÖÉÇ áå=~ííÉãéíë=íç=ÑáåÇ=~=íÜÉ~íÉê=çÑ=Üáë=çïåI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ÅçìäÇ ÄÉ= íÜÉ= ÇáêÉÅíçêK= aÉëéáíÉ= ÑêáÉåÇëÛ= ~ëëáëí~åÅÉ= ~åÇ= áåíÉêJ îÉåíáçå=ïáíÜ=íÜÉ=cêÉåÅÜ=ÖçîÉêåãÉåí=EïÜáÅÜ=ëìÄëáÇáòÉÇ íÜÉ~íÉêë= íÜÉå= ~ë= åçïF= ~åÇ= Üáë= çïå= éÉêëáëíÉåÅÉI= íÜÉ ÉåíÉêéêáëÉ=ÇáÇ=åçí=ëìÅÅÉÉÇK=eÉ=ÇáÇI=ÜçïÉîÉêI=í~âÉ=çîÉê çåÉ= ëìããÉê= ENVRPF= ~ë= ÇáêÉÅíçê= çÑ= íÜÉ= cÉëíáî~ä= ÇÛ^êí aê~ã~íáèìÉ= áå= ^åÖÉêëI= ïÜÉêÉ= ÜÉ= ëí~ÖÉÇ= íïç= çÑ= Üáë ~Ç~éí~íáçåëK= i~íÉêI= Üáë= ÜáÖÜäó= ëìÅÅÉëëÑìä= NVRS= ~Ç~éí~J íáçå=çÑ=táääá~ã=c~ìäâåÉêÛë=oÉèìáÉã=Ñçê=~=kìå=ENVRNF=ï~ë ÑçääçïÉÇ= áå= NVRV= Äó= Üáë= ~Ç~éí~íáçåI= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ~äëç ÇáêÉÅíÉÇI=çÑ=açëíçÉîëâóÛë=qÜÉ=mçëëÉëëÉÇ=ENUTNFK qç=íÜÉ=ÇáëÅçãÑçêí=çÑ=ïçêâáåÖ=áå=~=Ñê~ÅíáçìëI=áÇÉçJ äçÖáÅ~ääó=ÅÜ~êÖÉÇ=~íãçëéÜÉêÉI=íÜÉ=ÄìêÇÉå=çÑ=Ñ~ãÉI=~åÇ Üáë=íÜÉ~íêáÅ~ä=áåîçäîÉãÉåíë=ïÉêÉ=~ÇÇÉÇ=ÜÉ~äíÜ=éêçÄäÉãë ~åÇ= ÇçãÉëíáÅ= íÉåëáçå= íÜêçìÖÜçìí= íÜÉ= NVRMëK= få= NVRP cê~åÅáåÉ= `~ãìëI= ~äêÉ~Çó= ÇÉéêÉëëÉÇI= ÑÉää= áåíç= ÇÉÉéÉê ãÉåí~ä=ÇáÑÑáÅìäíáÉëI=~äãçëí=ëìêÉäó=ÄêçìÖÜí=çå=Äó=ã~êáí~ä ëíêáÑÉI= áíëÉäÑ= êÉëìäíáåÖ= é~êíäó= Ñêçã= Ü~îáåÖ= íç= ëÜ~êÉ= ÜÉê ÜìëÄ~åÇ= ïáíÜ= `~ë~ê≠ëK= qÜÉ= ëéçìëÉë= äáîÉÇ= ~é~êí= Ñçê ãçåíÜëX= íÜÉåI= íçÖÉíÜÉêI= ~éé~êÉåíäó= ïáíÜçìí= Ü~êãçåóX íÜÉå= ~Ö~áå= ëÉé~ê~íÉäóK= `~ãìë= ÄÉÅ~ãÉ= áåîçäîÉÇ= ïáíÜ çíÜÉê=ïçãÉå=áå=~ÇÇáíáçå=íç=Üáë=ïáÑÉ=~åÇ=`~ë~ê≠ëK qÜÉ= ÖêÉ~íÉëí= ÄìêÇÉå= çÑ= ~ää= çå= `~ãìë= Ñêçã= íÜÉ ãáÇ=NVRMë=ìåíáä=Üáë=ÇÉ~íÜ=ï~ë=íÜÉ=^äÖÉêá~å=ï~êI=ïÜáÅÜ Üáëíçêá~åë= Ü~îÉ= ÖÉåÉê~ääó= ~ÖêÉÉÇ= íç= Ç~íÉ= Ñêçã= N kçîÉãÄÉê=NVRQI=ïÜÉå=å~íáçå~äáëí=^äÖÉêá~å=áåëìêÖÉåíë ä~ìåÅÜÉÇ= ~íí~Åâë= ~Ö~áåëí= ëÉîÉê~ä= éçäáÅÉ= çìíéçëíë= ~åÇ çíÜÉê= ÖçîÉêåãÉåí= çÑÑáÅÉëK= qÜÉ= ìéêáëáåÖë= ëéêÉ~Ç íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ÅçìåíêóëáÇÉ=~åÇ=áåíç=íÜÉ=ÅáíáÉëI=ïÜÉêÉ=ÄçíÜ éçäáÅÉ=~åÇ=~êãó=Ä~ííäÉÇ=~Ö~áåëí=íÜÉ=êÉÄÉäëK=lÑÑáÅá~ä=éçäJ áÅó= ï~ë= íÜ~í= ^äÖÉêá~= ïçìäÇ= êÉã~áå= cêÉåÅÜI= ~åÇ= êÉëáJ ÇÉåíë=çÑ=cêÉåÅÜ=~åÅÉëíêó=ïÉêÉ=~ëëìêÉÇ=êÉéÉ~íÉÇäó=íÜ~í íÜÉ=ÖçîÉêåãÉåí=ïçìäÇ=Éäáãáå~íÉ=íÜÉ=ÖìÉêêáää~ë=~åÇ=íÉêJ êçêáëíë=~åÇ=éêçíÉÅí=íÜÉáê=äáîÉë=~åÇ=éêçéÉêíáÉëK=qÉêêçêáëã ÖêÉïI=ÜçïÉîÉêI=ÑêÉèìÉåíäó=àìëíáÑáÉÇ=Äó=íÜÉ=éêáåÅáéäÉ=íÜ~í qìåáëá~å= åçîÉäáëí= ~åÇ= ëçÅáçäçÖáëí= ^äÄÉêí= jÉããá= ä~íÉê ÉåìåÅá~íÉÇI= íÜ~í= íÜÉ= îáçäÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ= çééêÉëëÉÇ= ãÉêÉäó êÉÑäÉÅíë=íÜÉ=îáçäÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=çééêÉëëçêK=_ó=NVRT=cêÉåÅÜ ÑçêÅÉë= ~åÇ= êÉÄÉäë= ïÉêÉ= ÉåÖ~ÖÉÇ= áå= ~= ÑìääJëÅ~äÉ= ìêÄ~å ÅçåÑäáÅí=Å~ääÉÇ=íÜÉ=_~ííäÉ=çÑ=^äÖáÉêëK=qÜÉ=~êãó=ï~ë=~ÄäÉ íç=ÇÉëíêçó=íÜÉ=íÉêêçêáëíëÛ=åÉíïçêâ=áå=íÜÉ=ÅáíóI=Äìí=áíë=ÄêìJ í~ä= ãÉíÜçÇë= äçëí= ãìÅÜ= éìÄäáÅ= ëìééçêí= Ñçê= íÜÉ= áÇÉ~= çÑ ^äÖ¨êáÉ=Ñê~å´~áëÉ=E~ë=íÜÉ=ëäçÖ~å=ïÉåíFK=^äíÜçìÖÜ=íÜÉ=ÖçîJ ÉêåãÉåí=ÇÉåáÉÇ=áíI=íÜÉêÉ=ï~ë=~ãéäÉ=ÉîáÇÉåÅÉ=íÜ~í=íçêJ íìêÉ= ï~ë= ìëÉÇ= íç= Éñíê~Åí= áåÑçêã~íáçå= Ñêçã= Å~éíìêÉÇ êÉÄÉäëK=fí=ï~ë=íÜÉ=^äÖÉêá~å=Åêáëáë=íÜ~í=ÄêçìÖÜí=Ççïå=íÜÉ cçìêíÜ=oÉéìÄäáÅ=áå=j~ó=NVRUI=ïÜÉå=`Ü~êäÉë=ÇÉ=d~ìääÉ ï~ë=Å~ääÉÇ=íç=éçïÉê=ïáíÜ=~=ã~åÇ~íÉ=íç=êìäÉ=Äó=ÇÉÅêÉÉ Ñçê=ëáñ=ãçåíÜëK _ÉÑçêÉ= kçîÉãÄÉê= NVRQ= `~ãìë= Ü~Ç= ïêáííÉå= çå íÜÉ=^äÖÉêá~å=ëáíì~íáçåI=~åÇ=áå=íÜÉ=ëìããÉê=çÑ=NVRR=ÜÉ éìÄäáëÜÉÇ= ~å= ~êíáÅäÉ= çå= íÉêêçêáëã= ~åÇ= êÉéêÉëëáçåK= eÉ OSN
^äÄÉêí=`~ãìë
ai_=POV
ëÉé~ê~íáçå=Ñêçã=Üáë=å~íáîÉ=ä~åÇFX=íÜÉ=âáåÖÇçãÒ=áë=íÜÉ åÉ~êäó=ìå~íí~áå~ÄäÉ=Ü~ééáåÉëë=íçï~êÇ=ïÜáÅÜ=~ää=ëíêáîÉI çê= éçëëáÄäó= ëçãÉ= ÜáÖÜÉêI= ëéáêáíì~ä= ÇáãÉåëáçåK= ^ãçåÖ ã~àçê= íÜÉãÉë= ~êÉ= ~äáÉå~íáçå= Ñêçã= çíÜÉêë= ~åÇ= áå~Äáäáíó íç= ÅçããìåáÅ~íÉK= låÉ= ëíçêó= áë= Å~ääÉÇ= iÉë= jìÉíëÒ Eíê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= páäÉåí= jÉåÒFX= áå= iÉ= oÉå¨Ö~íÒ Eíê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=oÉåÉÖ~ÇÉÒFI=~=ã~åÛë=íçåÖìÉ=áë=Åìí çìíX=~åÇ=áå=i~=máÉêêÉ=èìá=éçìëëÉÒ=Eíê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ dêçïáåÖ= píçåÉÒFI= íÜÉ= ÜÉêçI= ~= cêÉåÅÜ= ÉåÖáåÉÉêI= íê~îÉäë íç=~=_ê~òáäá~å=àìåÖäÉ=íçïåI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ÑÉÉäë=áëçä~íÉÇ=~åÇ çìí=çÑ=éä~ÅÉ=ìåíáä=ÜÉ=ìåÇÉêÖçÉë=ïÜ~í=~ãçìåíë=íç=~å=áåáJ íá~íáçå=~åÇ=ÄÉÅçãÉë=é~êí=çÑ=íÜÉ=ÅçããìåáíóK
ä~ïóÉê= Ñêçã= m~êáë= ïÜç= Ü~ë= êÉåçìåÅÉÇ= Üáë= éêçÑÉëëáçå ~åÇ= ÑêáÉåÇë= ~åÇ= ÖçåÉ= áåíç= ÉñáäÉ= áå= ^ãëíÉêÇ~ãK= qÜÉ ãçåçäçÖìÉ=áë=ÇáêÉÅíÉÇ=íçï~êÇ=~å=ìåå~ãÉÇ=~åÇ=ìåëÉÉå áåíÉêäçÅìíçê=ïÜç=îáëáíë=íÜÉ=Ä~ê=ïÜÉêÉ=íÜÉ=ÑçêãÉê=m~êáJ ëá~å=~ï~áíë=Üáë=ÅäáÉåíëKÒ=qÜÉ=íÜÉçäçÖáÅ~ä=ëìÖÖÉëíáçåë=çÑ íÜÉ=íáíäÉ=~êÉ=êÉáåÑçêÅÉÇ=Äó=íÜÉ=ÅçåÅÉåíêáÅ=ÅáêÅäÉë=çÑ=íÜÉ ^ãëíÉêÇ~ã= Å~å~äëI= ëìÖÖÉëíáåÖ= íÜÉ= ÅáêÅäÉë= çÑ= ÜÉää= áå a~åíÉÛë=qÜÉ=aáîáåÉ=`çãÉÇóX=Äó=êÉãáåÇÉêë=çÑ=ÖêÉ~í=Éîáä=áå íÜÉ=Ñçêã=çÑ=k~òá=éÉêëÉÅìíáçå=çÑ=íÜÉ=gÉïáëÜ=ÅçããìåáíóX ~åÇ=ÉëéÉÅá~ääó=Äó=íÜÉ=å~ãÉ=íÜÉ=éêçí~Öçåáëí=Ü~ë=í~âÉåK eÉ= Å~ääë= ÜáãëÉäÑ= gÉ~åJ_~éíáëíÉ= `ä~ãÉåÅÉI= ëìÖÖÉëíáåÖ gçÜå= íÜÉ= _~éíáëíI= ïÜç= éêÉ~ÅÜÉÇ= êÉéÉåí~åÅÉI= ïáíÜ= Üáë îçáÅÉ= K= K= K= ÅêóáåÖ= xîçñ= Åä~ã~åíáëz= áå= íÜÉ= ïáäÇÉêåÉëëKÒ ^äíÜçìÖÜ= íÜÉ= áåíÉêäçÅìíçê= áë= åÉîÉê= ÜÉ~êÇ= ÇáêÉÅíäóI= Üáë ÅçããÉåíë=Å~å=ëçãÉíáãÉë=ÄÉ=ÖìÉëëÉÇ=Ñêçã=`ä~ãÉåÅÉÛë ïçêÇëI= ïÜáÅÜ= ~äëç= êÉãáåÇ= êÉ~ÇÉêë= íÜÉêÉ= áë= ~= äáëíÉåÉê ~åÇ=ëìÄíäó=áåîçäîÉ=íÜÉã=áå=íÜÉ=íÉñíK=qÜÉ=ïÉ=çÑ=íÜÉ=å~êJ ê~íáîÉ=EÄó=ïÜáÅÜ=`ä~ãÉåÅÉ=êÉÑÉêë=íç=ÜáãëÉäÑ=~åÇ=Üáë=äáëJ íÉåÉêF=áãéäáÅ~íÉëI=çÑ=ÅçìêëÉI=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=~äëçK e~îáåÖ= éÉêëçå~ääó= éê~ÅíáÅÉÇ= ~= ïáÇÉ= î~êáÉíó= çÑ ÜóéçÅêáëáÉë=~åÇ=ëÉÉå=ãìÅÜ=áå=çíÜÉêëI=Ü~îáåÖ=ïáíåÉëëÉÇ ÖêÉ~í=ÅêáãÉë=îáëáíÉÇ=çå=bìêçéÉ=áå=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=éçäáíáÅ~ä áÇÉ~äëI= ~åÇ= âåçïáåÖI= íÜ~åâë= íç= Üáë= éêçÑÉëëáçåI= íÜÉ Üìã~å= ÜÉ~êí= ~í= áíë= ïçêëíI= `ä~ãÉåÅÉ= áë= ïÉää= éä~ÅÉÇ= íç ÇÉåçìåÅÉ= íÜÉ= Éîáäë= çÑ= Üáë= ÅÉåíìêó= ~åÇ= éêÉ~ÅÜ= çå= íÜÉ íÜÉãÉ= çÑ= Åìäé~ÄáäáíóK= eÉ= éêçåçìåÅÉë= ÜáãëÉäÑ= Åìäé~ÄäÉ Ñáêëí= çÑ= ~ääI= çÑ= ÅçìêëÉK= j~êîÉäçìë= äáííäÉ= ëÅÉåÉë= ÉîçâÉÇ Ñêçã=íÜÉ=é~ëí=áääìëíê~íÉ=íÜÉ=ëâáää=ïáíÜ=ïÜáÅÜI=Äó=Åìäíáî~íJ áåÖ= ~= Ñ~äëÉ= éÉêëçå~I= ÜÉ= ÇáëÖìáëÉÇ= Üáë= êÉ~ä= ÅÜ~ê~ÅíÉêI ÑáääÉÇ=ïáíÜ=Éåîó=~åÇ=ïáää=íç=éçïÉêK=_ìí=Äó=~ÅâåçïäÉÇÖJ áåÖ=Üáë=Ñ~áäáåÖëI=ÜÉ=ê~áëÉë=ÜáãëÉäÑ=~ÄçîÉ=çíÜÉêëX=ÄÉ~íáåÖ Üáë=ÄêÉ~ëíI= ~ÅÅìëáåÖ=ÜáãëÉäÑI=ÜÉ=ÄÉÅçãÉë=ëìéÉêáçê=~åÇ Å~å=é~ëë=àìÇÖãÉåíK=qÜìëI=ÜÉ=Éñéä~áåë=Üáë=åÉï=éêçÑÉëJ ëáçåI=íÜ~í=çÑ=àìÖÉJé¨åáíÉåí=E àìÇÖÉJéÉåáíÉåíFK få=íÜÉ=ä~ëí=ëÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=åçîÉä=`ä~ãÉåÅÉI=ëìÑÑÉêJ áåÖ=Ñêçã=~=ÑÉîÉêI=ëéÉ~âë=íç=íÜÉ=áåíÉêäçÅìíçê=Ñêçã=ÄÉÇK=fí áëÔáÑ= åçí= ~= éêÉíÉñíÔ~í= äÉ~ëí= ~= ÅçåîÉåáÉåí= ï~ó= Ñçê= `ä~J ãÉåÅÉ= íç= êÉîÉ~ä= Üáë= ëÉÅêÉíW= ~= ëíçäÉå= ÑáÑíÉÉåíÜJÅÉåíìêó é~áåíáåÖI=g~å=î~å=bóÅâÛë=iÉë=gìÖÉë=áåí≠ÖêÉë=EqÜÉ=eçåÉëí gìÇÖÉëFI= âÉéí= áå= Üáë= ÅìéÄç~êÇK= qÜÉ= íÜÉã~íáÅ= áåíÉêÅçåJ åÉÅíáçåë=~ãçåÖ=íÜÉ=ëìÄàÉÅí=çÑ=íÜÉ=é~áåíáåÖ=E~å=ÜáëíçêáÅ çÄàÉÅíI= ~Åíì~ääó= ëíçäÉå= áå= NVPQ= ~åÇ= åÉîÉê= êÉÅçîÉêÉÇFI `ä~ãÉåÅÉÛë= É~êäáÉê= ~åÇ= éêÉëÉåí= éêçÑÉëëáçåI= ~åÇ= Üáë àìÇÖãÉåíë=çå=çíÜÉêë=~êÉ=ÉåêáÅÜÉÇ=Äó=Üáë=ÇáëÅçîÉêó=íÜ~í Üáë= îáëáíçê= áë= ~äëç= ~å= ~ííçêåÉóÔéÉêÜ~éë= ~= ÑÉääçï= ëéáêáí ïÜç=ïáää=éê~ÅíáÅÉ=ëÉäÑJãçêíáÑáÅ~íáçå=ïáíÜ=ÜáãK=^ï~áíáåÖ Üáë= ÑêáÉåÇÛë= ÅçåÑÉëëáçåI= `ä~ãÉåÅÉ= áë= ~= àìÇÖÉ= ïáíÜçìí ãÉêÅóI= ~= éêçéÜÉí= ïáíÜçìí= êÉäáÖáçåI= ~åÇ= ~= ÅçåÑÉëëçê ïáíÜçìí=dçÇK få=NVRT=`~ãìë=éìÄäáëÜÉÇ=Üáë=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=ëÜçêí ÑáÅíáçåI= iÛbñáä= Éí= äÉ= êçó~ìãÉ= Eíê~åëä~íÉÇ= ~ë= bñáäÉ= ~åÇ= íÜÉ háåÖÇçãI=NVRUFK=qÜÉ=ëáñ=ëíçêáÉëI=çÑíÉå=~åíÜçäçÖáòÉÇI=~êÉ ~ãçåÖ= Üáë= ÄÉëí= ïêáíáåÖK= qÜÉ= ÉñáäÉÒ= çÑ= íÜÉ= íáíäÉ= áë ÅÜáÉÑäó=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=Üìã~å=ÅçåÇáíáçå=E~ë=ïÉää=~ë=`~ãìëÛë
qÜÉ=ë~ãÉ=íÜÉãÉë=çÑ=ëÉé~ê~íáçå=~åÇ=ÇáÑÑáÅìäíó=áå ÅçããìåáÅ~íáçå= êÉÅìê= áå= íÜÉ= çíÜÉê= ëíçêáÉëK= få= i~ cÉããÉ= ~Çìäí≠êÉÒ= Eíê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= ^ÇìäíÉêçìë tçã~åÒFI=ÜçïÉîÉêI=`~ãìë=ëìÄíäó=ÄêáåÖë=çìí=íÜÉ=ÉãçJ íáçå~ä= ÅçååÉÅíáçåë= ÄÉíïÉÉå= Üìã~å= ÄÉáåÖë= ~åÇ= íÜÉ ã~íÉêá~ä=ïçêäÇK=qÜÉ=ëíçêó=ÇÉ~äë=åçí=ïáíÜ=éÜóëáÅ~ä=~ÇìäJ íÉêó= Äìí= ïáíÜ= ~= ëéáêáíì~ä= Åçããìåáçå= Éëí~ÄäáëÜÉÇ ÄÉíïÉÉå=g~åáåÉI=íÜÉ=ïáÑÉ=çÑ=~=íê~îÉäáåÖ=ë~äÉëã~å=Ñêçã Åç~ëí~ä= kçêíÜ= ^ÑêáÅ~I= ~åÇ= ~= ëÉîÉêÉ= Äìí= áåîáíáåÖ= ä~åÇJ ëÅ~éÉ=íÜ~í=ëÜÉ=ÇáëÅçîÉêë=çå=~=îáëáí=íç=íÜÉ=ëçìíÜÔ~=ä~åÇJ ëÅ~éÉ=ïáíÜ=~=ëíê~åÖÉ=~ééÉ~äI=êÉáåÑçêÅÉÇ=Äó=íÜÉ=éêÉëÉåÅÉ çÑ= ëáäÉåíI= ëçäáí~êó= ^ê~Äë= ïÜç= ëÉÉã= ãóëíÉêáçìëäó= ÅçåJ åÉÅíÉÇ=íç=íÜÉ=ïçêäÇK=iççâáåÖ=çîÉê=íÜÉ=ÇÉëÉêí=~í=åáÖÜíI g~åáåÉ= ÑÉÉäë= ~= éçïÉêÑìä= ëÉåëÉ= çÑ= ÑêÉÉÇçã= ~åÇ= ìåáçå ïáíÜ= íÜÉ= ïçêäÇ= ~åÇ= ÉñéÉêáÉåÅÉë= ~å= áääìãáå~íáçå= íÜ~í Åçåíê~ëíë=ïáíÜ=íÜÉ=éÉííáåÉëë=~åÇ=ÇìääåÉëë=çÑ=ÜÉê=äáÑÉK iÛe∑íÉÒ= Eíê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= dìÉëíÒF= áë= ëÉí= áå= ~ ãçìåí~áåçìë= ~êÉ~= çÑ= ^äÖÉêá~= ÇìêáåÖ= íÜÉ= áåëìêêÉÅíáçåK qÜÉ=ëíçêó=áääìëíê~íÉë=íÜÉ=~åí~Öçåáëãë=ÄÉíïÉÉå=ÅçããìJ åáíáÉë=íÜ~í=åÉîÉêíÜÉäÉëë=ëÜ~êÉ=~=Åçããçå=ä~åÇ=~åÇ=äçîÉ Ñçê=áíK=a~êìI=~=íÉ~ÅÜÉê=áå=~å=áëçä~íÉÇ=ëÅÜççäI=áë=íçäÇ=Äó=~ êìê~ä= ÖÉåÇ~êãÉ= íÜ~í= ÜÉ= ãìëí= ÜçäÇ= çîÉêåáÖÜí= ~å= ^ê~Ä éêáëçåÉê=~ÅÅìëÉÇ=çÑ=âáääáåÖ=~=ã~å=~åÇ=íÜÉå=ÇÉäáîÉê=Üáã íç=íÜÉ=~ìíÜçêáíáÉë=Ñ~êíÜÉê=çåK=oÉäìÅí~åíäóI=a~êì=~ÖêÉÉë íç= âÉÉé= íÜÉ= éêáëçåÉê= Ñçê= íÜÉ= åáÖÜíI= Äìí= ÜÉ= áë= äç~íÜ= íç íìêå= Üáã= áåI= ÇÉëéáíÉ= Üáë= ÄêìíáëÜåÉëëK= qÜÉ= åÉñí= Ç~ó a~êì=äÉ~Çë=íÜÉ=^ê~Ä=íç=~=éçáåí=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ã~ó=ÅÜççëÉ ÄÉíïÉÉå= íïç= ÇáêÉÅíáçåëI= çåÉ= äÉ~ÇáåÖ= íç= åçã~Çë= ïÜç ïáää=í~âÉ=Üáã=áå=ïáíÜçìí=~ëâáåÖ=èìÉëíáçåëI=íÜÉ=çíÜÉê=íç íÜÉ= cêÉåÅÜ= ~ìíÜçêáíáÉë= áå= íçïåK= qÜÉ= éêáëçåÉê= áë= ÑêÉÉÇ ~åÇ= ~ääçïÉÇ= íç= ÅÜççëÉX= íÜÉ= íÉ~ÅÜÉê= ëÉÉë= Üáã= ï~äâáåÖ íçï~êÇ=íÜÉ=íçïåK=i~íÉêI=çå=íÜÉ=Ää~ÅâÄç~êÇI=a~êì=ÑáåÇë ~=ãÉëë~ÖÉ=íÉääáåÖ=Üáã=íÜ~í=ÜÉ=ïáää=é~ó=Ñçê=ÖáîáåÖ=ìé=íÜÉ ^ê~ÄK= qÜÉ= ëíçêó= áë= ÄçíÜ= ~= éçäáíáÅ~ä= ~åÇ= ~å= ÉñáëíÉåíá~ä é~ê~ÄäÉK= fí= Çê~ã~íáòÉë= íÜÉ= ï~êíáãÉ= ÇáäÉãã~= çÑ= ã~åó ^äÖÉêá~åëÔÄçíÜ= Åçäçåá~äë= ~åÇ= áåÇáÖÉåçìë= êÉëáÇÉåíëÔ ïÜç=ÇáÇ=åçí=ï~åí=íç=ÖÉí=áåîçäîÉÇ=~åÇ=óÉí=ïÉêÉ=Çê~ïå áåíç= íÜÉ= ÅçåÑäáÅíK= iáâÉïáëÉI= íÜÉ= ëíçêó= áääìëíê~íÉë= íÜÉ áãéçëëáÄáäáíó=çÑ=ÅÜççëáåÖ=ë~íáëÑ~ÅíçêáäóÔïÜ~íÉîÉê=a~êì ÇçÉë= ïáää= ÄêáåÖ= Üáã= íêçìÄäÉÔ~åÇ= íÜÉ= ëçäáíìÇÉ= çÑ= íÜÉ íÜáåâáåÖ=~åÇ=ëìÑÑÉêáåÖ=ëìÄàÉÅíK OSO
ai_=POV
^äÄÉêí=`~ãìë
açãáåáèìÉ=_áêã~åå=áå=iÉ=jçåÇÉ F=çå=íÜÉ=^äÖÉêá~å=ï~êK nìÉëíáçåÉêë= ê~áëÉÇ= î~êáçìë= éçäáíáÅ~ä= áëëìÉëI= áåÅäìÇáåÖ ÑêÉÉÇçã= çÑ= ëéÉÉÅÜ= ~åÇ= ÅÉåëçêëÜáé= áå= cê~åÅÉK= qÜÉå ïçêÇë= Ñêçã= ~= jìëäáã= ãáäáí~åí= ÅçåÅÉêåáåÖ= `~ãìëÛë êÉäìÅí~åÅÉ= íç= áåíÉêîÉåÉ= ÑìêíÜÉê= áå= íÜÉ= ^äÖÉêá~å= ÅçåÑäáÅí äÉÇ= íç= ÅçåÑìëÉÇ= ÉñÅÜ~åÖÉëK= ^ÑíÉê= ÄÉáåÖ= ëìÄàÉÅíÉÇ= íç= ~ Ä~êê~ÖÉ= çÑ= ~ÅÅìë~íáçåë= ~åÇ= áåëìäíëI= `~ãìëI= îáëáÄäó ìéëÉíI= Ñáå~ääó= êÉíçêíÉÇ= íÜ~í= ÜÉ= Ü~Ç= ~äï~óë= ÅçåÇÉãåÉÇ íÉêêçêáëãÔãÉ~åáåÖ= íÉêêçêáëíáÅ= êÉéêÉëëáçå= çÑ= ^äÖÉêá~å áåëìêÖÉåíë=Äó=cêÉåÅÜ=ÑçêÅÉë=Äìí=~äëç=îáçäÉåÅÉ=ÉñÉêÅáëÉÇ Äó= êÉÄÉäë= ~Ö~áåëí= íÜÉ= cêÉåÅÜ= ~åÇ= ÑÉääçï= jìëäáãë= ïÜç ïçìäÇ=åçí=ÅççéÉê~íÉ=ïáíÜ=íÜÉ=êÉÄÉääáçåK=eÉ=ÇÉåçìåÅÉÇ ÄäáåÇ=íÉêêçêáëã=ÉñÉêÅáëÉÇ=áå=íÜÉ=ëíêÉÉíë=~åÇ=Ñáå~ääó=ëí~íÉÇ íÜ~í=ïÜáäÉ=ÜÉ=ÄÉäáÉîÉÇ=áå=àìëíáÅÉI=ÜÉ=ïçìäÇ=~äëç=ÇÉÑÉåÇ Üáë= ãçíÜÉê= Eëíáää= ~äáîÉ= áå= ^äÖÉêá~F= ÄÉÑçêÉ= àìëíáÅÉK= qÜáë ëí~íÉãÉåí= Å~ìëÉÇ= íÜÉ= ÖêÉ~íÉëí= ìéêç~ê= ~åÇ= ï~ë= ëÉáòÉÇ ìéçå= Äó= Üáë= éçäáíáÅ~ä= ~ÇîÉêë~êáÉë= ~ë= ÉîáÇÉåÅÉ= çÑ= Üáë ÜóéçÅêáëó=~åÇ=áåÅçêêáÖáÄäÉ=Åçäçåá~ä=~ííáíìÇÉëK `~ãìëÛë= ä~ëí= óÉ~êë= ïÉêÉ= åçí= íê~åèìáäK= qÜÉ= éêáòÉ áíëÉäÑ=ÅçåíêáÄìíÉÇ=íç=Üáë=ÇáÑÑáÅìäíáÉëI=ëáåÅÉ=áí=ÅêÉ~íÉÇ=~=íêÉJ ãÉåÇçìë=ëíáê=~êçìåÇ=ÜáãI=ã~ÇÉ=Üáã=ãçêÉ=çÑ=~=éìÄäáÅ ÑáÖìêÉ= íÜ~å= ÄÉÑçêÉ= EíÜìë= êÉÇìÅáåÖ= ÑìêíÜÉê= Üáë= éêáî~ÅóFI ~åÇ= Å~ìëÉÇ= ìåáåíÉåíáçå~ä= ~äáÉå~íáçå= ÄÉíïÉÉå= Üáã= ~åÇ çäÇ= ÑêáÉåÇëK= eÉ= ëéçâÉ= çÑ= Ü~îáåÖ= ã~ä= ~ìñ= éçìãçåëÒ EÄÉáåÖ=áää=Ñêçã=^äÖÉêá~=~ë=ÜÉ=ï~ë=áå=íÜÉ=äìåÖëFK=vÉíI=ÜÉ ïçêâÉÇ=çå=Üáë=Çê~ã~íáÅ= ~Ç~éí~íáçåë=~åÇ=çå= iÉ= mêÉãáÉê eçããÉI= íÜÉ= ã~åìëÅêáéí= çÑ= ïÜáÅÜ= ï~ë= áå= Üáë= ÄêáÉÑÅ~ëÉ ïÜÉå=ÜÉ=ï~ë=âáääÉÇ=áå=~å=~ìíçãçÄáäÉ=~ÅÅáÇÉåí=çå=Q=g~åJ ì~êó=NVSMK= `~ãìë= ÑÉ~êÉÇ= ëéÉÉÇI= Åçåíê~êó= íç= ëçãÉ= êÉéçêíëK eÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=ïáíÜ=Üáë=Ñ~ãáäó=Ñçê=íÜÉ=`Üêáëíã~ë=ÜçäáÇ~ó áå= içìêã~êáåI= áå= íÜÉ= ëçìíÜ= çÑ= cê~åÅÉI= ~í= Üáë= î~Å~íáçå ÜçãÉI=éìêÅÜ~ëÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=kçÄÉä=ãçåÉóK=qÜÉêÉ=ÜÉ=Ü~Ç ÉñéÉêáÉåÅÉÇ= ëçãÉ= ãçãÉåíë= çÑ= ãçêÄáÇáíó= ïçêëÉ= íÜ~å ìëì~ä=~åÇ=Ü~Ç=ëéçâÉå=çÑ=ïÜ~í=ëçêí=çÑ=Äìêá~ä=ÜÉ=ï~åíÉÇK cê~åÅáåÉ= `~ãìë= ~åÇ= íÜÉ= íïáåë= íççâ= íÜÉ= íê~áå= Ä~Åâ= íç m~êáëK= eÉ= ~äëç= Ü~Ç= éä~ååÉÇ= íç= Çç= ëçI= Äìí= áåëíÉ~Ç ~ÅÅÉéíÉÇ= íÜÉ= áåîáí~íáçå= çÑ= jáÅÜÉä= d~ääáã~êÇ= ~åÇ= Üáë ïáÑÉI=ïÜç=Ü~Ç=ëéÉåí=kÉï=vÉ~êÛë=ïáíÜ=íÜÉ=`~ãìë=Ñ~ãáäóI íç=ÇêáîÉ=Ä~ÅâK=lå=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=Ç~ó=çÑ=íÜÉ=àçìêåÉóI=ïáíÜ d~ääáã~êÇ=ÇêáîáåÖI=íÜÉ=Å~ê=ëïÉêîÉÇ=çÑÑ=íÜÉ=êç~Ç=~åÇ=Üáí ~=éä~åÉ=íêÉÉI=íÜÉå=~åçíÜÉêK=`~ãìë=ÇáÉÇ=áåëí~åíäóX=d~ääáJ ã~êÇ= ëìêîáîÉÇ= ~= ÑÉï= Ç~óëX= Üáë= ïáÑÉ= ~åÇ= ÅÜáäÇêÉå= ïÉêÉ åçí= Öê~îÉäó= áåàìêÉÇK= `~ãìë= Ü~Ç= ïêáííÉå= áå= Üáë= åçíÉJ Äççâë= áå= NVRN= íÜ~í= ÜÉ= ëçãÉíáãÉë= ïáëÜÉÇ= íç=ÇáÉ= ~= îáçJ äÉåí=ÇÉ~íÜK=qÜÉ=ÉîÉåí=ï~ë=ïáÇÉäó=íêÉ~íÉÇ=~ë=~=ëìéêÉãÉäó áêçåáÅ= ã~åáÑÉëí~íáçå= çÑ= íÜÉ= ~ÄëìêÇK= j~åó= åÉïëé~éÉêë ~åÇ=çíÜÉê=éìÄäáÅ~íáçåë=ÇÉîçíÉÇ=íÜÉ=ïÜçäÉ=çê=é~êí=çÑ=~å áëëìÉ= íç= `~ãìë= ~åÇ= Üáë= éä~ÅÉ= áå= cêÉåÅÜ= äáíÉê~íìêÉK= få cê~åÅÉJlÄëÉêî~íÉìê= ET= g~åì~êó= NVSMFI= p~êíêÉ= ëíêÉëëÉÇ= íÜÉ Åçåíê~ÇáÅíáçåë= áå= `~ãìëÛë= éçëáíáçå= Äìí= éê~áëÉÇ= Üáã= ~ë íÜÉ=ÅìêêÉåí=ÜÉáê=çÑ=~=äçåÖ=äáåÉ=çÑ=ãçê~äáëíë=ïÜçëÉ=ïçêâë ÅçåëíáíìíÉÇ= éÉêÜ~éë= íÜÉ= ãçëí= çêáÖáå~ä= ÅçåíêáÄìíáçå= çÑ cêÉåÅÜ= äÉííÉêëK= qÜÉëÉ= ãÉãçêá~ä= áëëìÉëI= éêçÇìÅÉÇ= ïáíÜ
gçå~ë= çì= äÛ~êíáëíÉ= ~ì= íê~î~áäÒ= Eíê~åëä~íÉÇ= ~ë gçå~ë= çê= qÜÉ= ^êíáëí= ~í= tçêâÒFI= ëÉí= áå= m~êáëI= ÅäÉ~êäó êÉÑäÉÅíë= `~ãìëÛë= çïå= ÇáäÉãã~ëK= ^ÑíÉê= gçå~ëI= ~= ÖáÑíÉÇ é~áåíÉêI= ~ÅÜáÉîÉë= ÖêÉ~í= ëìÅÅÉëëI= Üáë= äáÑÉ= ÄÉÅçãÉë= ÅçåJ í~ãáå~íÉÇ=Äó=éìÄäáÅ=êÉÅçÖåáíáçåX=ÜÉ=Ü~ë=ÄÉÅçãÉ=~=ÅçãJ ãçÇáíóK=mÉçéäÉ=áãéáåÖÉ=ëç=ãìÅÜ=çå=Üáë=íáãÉ=íÜ~í=ïçêâ ÄÉÅçãÉë=ÇáÑÑáÅìäíK=páãáä~êäóI=Üáë=éÉêëçå~ä=äáÑÉ=áë=ÅçãéäáJ Å~íÉÇI=áå=é~êí=Äó=íÜÉ=~ïâï~êÇ=ÇÉëáÖå=çÑ=íÜÉ=~é~êíãÉåí ïÜÉêÉ= ÜÉ= äáîÉë= ïáíÜ= Üáë= ïáÑÉ= ~åÇ= ÅÜáäÇêÉåK= dê~Çì~ääóI ÜÉ=ïáíÜÇê~ïë=Ñêçã=ëçÅáÉíó=~åÇ=Üáë=Ñ~ãáäó=~åÇ=ëéÉåÇë ~ää= Üáë= íáãÉ= áå= ~= äçÑí= Äìáäí= áåíç= íÜÉ= ~é~êíãÉåíK= ^í= íÜÉ ÉåÇI= ÜÉ= áë= ÑçìåÇ= ìåÅçåëÅáçìë= áå= íÜÉ= Ç~êâåÉëëI= ïáíÜ= ~ åÉï=Å~åî~ë=çå=ïÜáÅÜ=áë=îáëáÄäÉ=çåäó=çåÉ=ìåÅäÉ~ê=ïçêÇI ÉáíÜÉê= ëçäáÇ~áêÉ= çê= ëçäáí~áêÉK= _çíÜ= ïçêÇë= ìåÇÉêäáåÉ= íÜÉ ~ãÄáÖìáíó=çÑ=íÜÉ=Üìã~å=ÅçåÇáíáçå=~åÇ=íÜÉ=éçëáíáçå=çÑ íÜÉ=~êíáëíI=ïÜç=ãìëí=ÑÉÉä=ëçäáÇ~êáíó=ïáíÜ=çíÜÉêë=~åÇ=óÉí Å~å=ÅêÉ~íÉ=çåäó=áå=ëçäáíìÇÉK ^äëç= áå= NVRT= `~ãìë= ï~ë= ~ï~êÇÉÇ= íÜÉ= kçÄÉä mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉK= eÉ= Ü~Ç= É~êäáÉê= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ= oÉëáëJ í~åÅÉ=jÉÇ~ä=ENVQSF=~åÇ=íÜÉ=mêáñ=ÇÉë=`êáíáèìÉë=Ñçê= i~ mÉëíÉI= íÜçìÖÜ= ÜÉ= éÉêëáëíÉåíäó= êÉàÉÅíÉÇ= íÜÉ= iÉÖáçå= çÑ eçåçêK=réçå=äÉ~êåáåÖ=çÑ=íÜÉ=kçÄÉäI=ÜÉ=íçäÇ=~=àçìêå~äJ áëí=íÜ~í=ÜÉ=ÑÉäí=ê~íÜÉê=óçìåÖ=Ñçê=íÜÉ=ÜçåçêI=~åÇ=íÜ~í=ÜÉ ïçìäÇ= ÜáãëÉäÑ= Ü~îÉ= îçíÉÇ= Ñçê= j~äê~ìñK= få= Üáë= åçíÉJ Äççâë= ÜÉ= ÉñéêÉëëÉÇ= íÜÉ= ÜçéÉ= íÜ~í= ïÜ~í= ÜÉ= Ü~Ç= ë~áÇ ãáÖÜí=ÄÉ=ìëÉÑìä=íç=çíÜÉêëI=Äìí=íÜ~í=áí=ÅçìäÇ=åçí=ÄÉ=ëç=íç ÜáãëÉäÑI=äáîê¨=ã~áåíÉå~åí=¶=ìåÉ=ëçêíÉ=ÇÉ=ÑçäáÉÒ=EÖáîÉå çîÉê= åçï= íç= ~= ëçêí= çÑ= áåë~åáíóFK= eáë= aÉÅÉãÄÉê= kçÄÉä ëéÉÉÅÜ= áå= píçÅâÜçäã= áåÅäìÇÉÇ= ~= ãçîáåÖ= ëí~íÉãÉåí= çÑ íÜÉ=~êíáëíÛë=êÉä~íáçåëÜáé=íç=Üáë=~ìÇáÉåÅÉW= gÉ=åÉ=éìáë=îáîêÉ=éÉêëçååÉääÉãÉåí=ë~åë=ãçå=~êíK=j~áë=àÉ åÛ~á= à~ã~áë= éä~Ũ= ÅÉí= ~êí= ~ìJÇÉëëìë= ÇÉ= íçìíK= pÛáä= ãÛÉëí å¨ÅÉëë~áêÉ=~ì=Åçåíê~áêÉI=ÅÛÉëí=èìÛáä=åÉ=ëÉ=ë¨é~êÉ=ÇÉ=éÉêJ ëçååÉ=Éí=ãÉ=éÉêãÉí=ÇÉ=îáîêÉI=íÉä=èìÉ=àÉ=ëìáëI=~ì=åáîÉ~ì ÇÉ= íçìëK= iÛ~êí= åÛÉëí= é~ë= ¶= ãÉë= óÉìñ= ìåÉ= ê¨àçìáëë~åÅÉ ëçäáí~áêÉK= fä= Éëí= ìå= ãçóÉå= ÇÛ¨ãçìîçáê= äÉ= éäìë= Öê~åÇ åçãÄêÉ= ÇÛÜçããÉë= Éå= äÉìê= çÑÑê~åí= ìåÉ= áã~ÖÉ= éêáîJ áä¨Öá¨É=ÇÉë=ëçìÑÑê~åÅÉë=Éí=ÇÉë=àçáÉë=ÅçããìåÉëK=fä=çÄäáÖÉ ÇçåÅ=äÛ~êíáëíÉ=¶=åÉ=é~ë=ëÛáëçäÉêX=áä=äÉ=ëçìãÉí=¶=ä~=î¨êáí¨=ä~ éäìë=ÜìãÄäÉ=Éí=ä~=éäìë=ìåáîÉêëÉääÉK= EmÉêëçå~ääóI= f= Å~ååçí= äáîÉ= ïáíÜçìí= ãó= ~êíK= _ìí= f= Ü~îÉ åÉîÉê=éä~ÅÉÇ=íÜáë=~êí=~ÄçîÉ=ÉîÉêóíÜáåÖ=ÉäëÉK=fÑ=áí=áë=åÉÅJ Éëë~êó= íç= ãÉI= áåÇÉÉÇI= áí= áë= ÄÉÅ~ìëÉ= áí= áë= åçí= ëÉé~ê~íÉ Ñêçã= ~åóçåÉ= ~åÇ= ~ääçïë= ãÉ= íç= äáîÉI= ëìÅÜ= ~ë= f= ~ãI= çå ÉîÉêóçåÉÛë=äÉîÉäK=^êí=áë=åçí=áå=ãó=ÉóÉë=~=ëçäáí~êó=ÉåàçóJ ãÉåíK=fí=áë=~=ãÉ~åë=çÑ=ãçîáåÖ=íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=åìãÄÉê=çÑ éÉçéäÉ=Äó=çÑÑÉêáåÖ=íÜÉã=~=éêáîáäÉÖÉÇ=éáÅíìêÉ=çÑ=Åçããçå ëìÑÑÉêáåÖë= ~åÇ= àçóëK= fí= íÜìë= çÄäáÖÉë= íÜÉ= ~êíáëí= åçí= íç ÄÉÅçãÉ= áëçä~íÉÇX= áí= ëìÄãáíë= Üáã= íç= íÜÉ= ãçëí= ÜìãÄäÉ ~åÇ=ãçëí=ìåáîÉêë~ä=íêìíÜFK
få= píçÅâÜçäãI= `~ãìë= ~äëç= ã~ÇÉI= ÇìêáåÖ= ~= èìÉëíáçåJ ~åÇJ~åëïÉê= ëÉëëáçå= ~í= íÜÉ= ìåáîÉêëáíóI= ïÜ~í= ÄÉÅ~ãÉ= Üáë ãçëí= Ñ~ãçìëI= çê= áåÑ~ãçìëI= ëí~íÉãÉåí= EêÉéçêíÉÇ= Äó OSP
^äÄÉêí=`~ãìë
ai_=POV
ëçäáÇ~êáíó=ïáíÜ=íÜÉ=Åçäçåá~ä=cêÉåÅÜ=~åÇ=íÜìë=êÉÑìëáåÖ=íç ÉëéçìëÉ= íÜÉ= Å~ìëÉ= çÑ= íÜÉ= êÉÄÉäë= ~åÇ= áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ= ~êÉ `çåçê= `êìáëÉ= lÛ_êáÉå= ~åÇ= h~íÉÄ= v~ÅáåÉ= E~= _ÉêÄÉê ïêáíÉêFK qÜÉ= ä~ííÉê= ÅÜ~êÖÉ= áääìëíê~íÉë= íïç= ÅêáíáÅ~ä= Ñ~ää~ÅáÉëK låÉ= áë= àìÇÖáåÖ= Äó= ä~íÉê= ëí~åÇ~êÇë= ~= éçëáíáçå= ~ÇçéíÉÇ É~êäáÉêW= ïÜ~í= ~ééÉ~êÉÇ= Ñçêï~êÇJäççâáåÖ= ïÜÉå= `~ãìë Ñáêëí= ïêçíÉ= ~Äçìí= ãáëÉêó= áå= h~Äóäá~= áå= íÜÉ= NVPMë= Ü~ë ÖÉåÉê~ääó= ÄÉÉå= ëìêé~ëëÉÇI= ïÜáäÉ= ïÜ~í= äççâÉÇ= éê~ÅíáÅ~J ÄäÉ=ä~íÉê=áå=íÜÉ=ÅÉåíìêó=ïáíÜ=êÉëéÉÅí=íç=Åçäçåá~ä=íÉêêáíçJ êáÉë= ã~ó= Ü~îÉ= ~ééÉ~êÉÇ= ãìÅÜ= äÉëë= ëç= ïÜÉå= ÜÉ= ï~ë ïêáíáåÖK=qÜÉ=çíÜÉê=Ñ~ää~Åó=áë=ëáãéäó=íç=áÖåçêÉ=Åçåíê~êó ÉîáÇÉåÅÉK=qêìÉI=ìåíáä=NVVQ=ÅêáíáÅë=ÇáÇ=åçí=Ü~îÉ=~ÅÅÉëë=íç iÉ=mêÉãáÉê=eçããÉI=áå=ïÜáÅÜ=`~ãìë=ÇÉéáÅíë=å~íáîÉë=ëóãJ é~íÜÉíáÅ~ääó= ~åÇ= çÑíÉå= ëÜçïë= ÖêÉ~í= ÅçåÅÉêå= Ñçê= íÜÉã EÑçê=Éñ~ãéäÉI=^ê~Ä=ïçãÉå=Ä~êêáÅ~ÇÉÇ=áå=íÜÉáê=ÜçìëÉëFK _ìí=Üáë=~êíáÅäÉë=çå=h~Äóäá~=ïÉêÉ=ãìÅÜ=ãçêÉ=íÜ~å=~=ÖÉëJ íìêÉW=íÜÉó=ïÉêÉ=~=Å~ää=Ñçê=ïáÇÉJëïÉÉéáåÖ=~åÇ=Åçãé~ê~J íáîÉäó= ê~ÇáÅ~ä= ÅÜ~åÖÉëK= `êáíáÅë= ~äëç= åÉÖäÉÅí= `~ãìëÛë ÄÉÜáåÇJíÜÉJëÅÉåÉë= ÉÑÑçêíë= áå= íÜÉ= ãáÇ= NVRMë= íç= ÑáåÇ= ~ éçäáíáÅ~ä= ëçäìíáçå= íç= íÜÉ= îáçäÉåÅÉ= ÄêçìÖÜí= ~Äçìí= Äó= íÜÉ ^äÖÉêá~å=ìéêáëáåÖX=ãçêÉçîÉêI=íÜÉ=~êíáÅäÉë=íÜ~í=ÅçåëíáíìíÉ ^ÅíìÉääÉë= fffW= `ÜêçåáèìÉë= ~äÖ¨êáÉååÉëI= NVPVÓNVRU= ïÉêÉI= ~ë mÉíÉê= aìåïççÇáÉ= ïêáíÉëI= ÅêìëÜáåÖäó= áÖåçêÉÇKÒ= få= ~å áåíÉêîáÉï= ÖáîÉå= áå= ÅçååÉÅíáçå= ïáíÜ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉI `~ãìë= ëí~íÉÇ= íÜ~í= ÅÛÉëí= ¶= ÉääÉ= x^äÖÉêá~zI= Éí= ¶= ëçå= ã~äJ ÜÉìêI=èìÉ=îçåí=íçìíÉë=ãÉë=éÉåë¨ÉëÒ=E~ää=ãó=íÜçìÖÜíë=Öç çìí=íç=^äÖÉêá~=~åÇ=áíë=ãáëÑçêíìåÉFK= aÉëéáíÉ= ÅêáíáÅáëãë= ÅçãáåÖ= Ñêçã= éçëíÅçäçåá~äáëíëI ÑÉãáåáëíëI= ~åÇ= çíÜÉê= ê~ÇáÅ~äëI= áåÅäìÇáåÖ= íÜçëÉ= ïÜç ~íí~Åâ=íÜÉ=áÇÉ~=çÑ=Å~åçåáòÉÇ=~ìíÜçêëI=`~ãìëÛë=êÉéìí~J íáçå=~ë=~=ã~àçê=ïêáíÉê=çÑ=Üáë=ÅÉåíìêó=áë=ëÉÅìêÉK=oçÖÉê j~êíáå=Çì=d~êÇI=~åçíÜÉê=kçÄÉä=ä~ìêÉ~íÉ=ENVPTFI=ïêçíÉ áå=~=NVQU=äÉííÉê=íç=dáÇÉ=íÜ~í=`~ãìë=ï~ë=ÅÉäìá=ÇÉ=ë~ Ö¨å¨ê~íáçå=èìá=ÇçååÉ=äÉ=éäìë=Öê~åÇ=ÉëéçáêÒ=EíÜÉ=çåÉ=áå Üáë=ÖÉåÉê~íáçå=ïÜç=áåëéáêÉë=íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=ÜçéÉFK=sáÅíçê _êçãÄÉêí= Ü~ë= Éñéä~áåÉÇ= Üçï= íÜÉ= cêÉåÅÜ= ÅçåÅÉéí= çÑ íÜÉ=áåíÉääÉÅíì~ä=êÉã~áåë=ÄçìåÇ=ìé=ïáíÜ=íÜÉ=åçíáçå=çÑ ~=ëçÅá~äI=éçäáíáÅ~ä=~åÇ=ãçê~ä=ÅêáëáëÒ=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ïêáíÉêI ~êíáëíI=çê=çíÜÉê=áåíÉääÉÅíì~ä=ÅçåëáÇÉêë=ÜáãëÉäÑ=çÄäáÖ~íÉÇ íç=áåíÉêîÉåÉK=`~ãìëÛë=ïêáíáåÖë=áå=êÉëéçåëÉ=íç=íÜáë=Çìíó ã~ó= ÄÉ= Ñä~ïÉÇI= íÜçìÖÜ= ÇçìÄíäÉëë= åçí= ëç= ÖêÉ~íäó= ~ë ëçãÉ=Ü~îÉ=~îÉêêÉÇX=Äìí=íÜÉ=ãçê~ä=Öê~îáíó=çÑ=Üáë=ïçêâ áë=çÑ=ä~ëíáåÖ=î~äìÉI=ÉåÇìêáåÖ=é~ëí=íÜÉ=é~êíáÅìä~ê=ÅçåÇáJ íáçåë= íÜ~í= Ö~îÉ= êáëÉ= íç= áíK= få= íÜÉ= ÉñéêÉëëáçå= çÑ= máÉêêÉJ eÉåêá= páãçåI= ~= `~íÜçäáÅ= ÅêáíáÅI= `~ãìë= ëÉêîÉÇ= ~ë= çåÉ çÑ=íÜÉ=ÜáÖÜ=ÅçåëÅáÉåÅÉë=çÑ=íÜÉ=å~íáçåK=bîÉå=ãçêÉI=Üáë ~ÅÜáÉîÉãÉåí=~ë=~å=~êíáëíÔçåÉ=êÉãÉãÄÉêë=Üáë=ÉãéÜ~ëáë çå=~êí=áå=Üáë=kçÄÉä=ëéÉÉÅÜÔéìíë=Üáã=ïÉää=~ÄçîÉ=ãçëí çÑ= Üáë= ÅçåíÉãéçê~êáÉëK= jÉìêë~ìäíI= `~äáÖìä~I= ~åÇ= `ä~J ãÉåÅÉ=~êÉ=~ãçåÖ=íÜÉ=ãçëí=ÇáëíáåÅíáîÉ=~åÇ=óÉí=ÅÜ~ê~ÅJ íÉêáëíáÅ= ÅêÉ~íáçåë= çÑ= íÜÉ= äáíÉê~êó= áã~Öáå~íáçå= áå íïÉåíáÉíÜJÅÉåíìêó= äáíÉê~íìêÉK= `~ãìëÛë= äìÅáÇáíóÔíÜ~í jÉÇáíÉêê~åÉ~å=î~äìÉI=áääìëíê~íÉÇ=Äó=íÜÉ=dêÉÉâë=áå=íÜÉáê
ÖêÉ~í= Ü~ëíÉI= ëçãÉ= ~ë= É~êäó= ~ë= cÉÄêì~êóI= ïÉêÉ= íÜÉ= Ñáêëí ëí~ÖÉ= áå= ïÜ~í= ÄÉÅ~ãÉ= ~= íêÉãÉåÇçìë= `~ãìë= áåÇìëíêóI ëíáää=íÜêáîáåÖK iÉ= mêÉãáÉê= eçããÉ= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= ã~åìJ ëÅêáéí=äÉÑí=~í=Üáë=ÇÉ~íÜK=qÜÉ=íáíäÉ=ã~ó=ÄÉ=ëÉÉå=~ë=Ü~îáåÖ ãóíÜáÅ=ëìÖÖÉëíáçåëX=^äÖÉêá~=áë=îáÉïÉÇ=êÉíêçëéÉÅíáîÉäó=~ë ä~=íÉêêÉ=ÇÉ=äÛçìÄäá=çª=ÅÜ~Åìå=¨í~áí=äÉ=éêÉãáÉê=ÜçããÉÒ EíÜÉ= ä~åÇ= çÑ= ÑçêÖÉíÑìäåÉëëI= ïÜÉêÉ= É~ÅÜ= ï~ë= íÜÉ= Ñáêëí ã~åFK=qÜÉêÉ=ã~ó=ÄÉ=~=êÉÑÉêÉåÅÉ=íç=Åçäçåáò~íáçåI=çê=íç íÜÉ=bÇÉåáÅ=èì~äáíóI=~ë=`~ãìë=ë~ï=áíI=çÑ=íÜÉ=jÉÇáíÉêê~J åÉ~å= äáÑÉI= ìåÇÉê= ä~= äìãá≠êÉ= ÇÉë= éêÉãáÉêë= ã~íáåë= Çì ãçåÇÉÒ= EíÜÉ= äáÖÜí= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇÛë= Ñáêëí= ãçêåáåÖëFK= qÜÉ íáíäÉ=Ü~ë=Åçåíê~ëíáåÖ=Åçååçí~íáçåë=çÑ=`~áåI=íÜÉ=Ñáêëí=ÄáÄäáJ Å~ä=ãìêÇÉêÉêI=~åÇI=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉI=çÑ=`~ãìëÛë=Ñ~íÜÉêI íÜÉ=Ñáêëí=~åÇ=çåäó=é~íÉêå~ä=~åÅÉëíçê=ïÜçëÉ=äáÑÉ=ÜÉ=áã~ÖJ áåÉë=áå=ÇÉí~áäK=cáå~ääóI=íÜÉ=íáíäÉ=ã~ó=êÉÑÉê=íç=bîÉêóã~åK ^ë=`~ãìë=çÄëÉêîÉÇ=áå=~=åçíÉÄççâ=Éåíêó=çÑ=NVRQI=qçìí ÜçããÉ= Éëí= äÉ= éêÉãáÉê= ÜçããÉI= éÉêëçååÉ= åÉ= äÛÉëíÒ EbîÉêóçåÉ=áë=íÜÉ=Ñáêëí=ã~åX=åç=çåÉ=áëFK=qÜÉ=ïçêâ=áë=ÇÉÇJ áÅ~íÉÇ= íç= `~ãìëÛë= ãçíÜÉêI= éçêíê~óÉÇ= ~ë= ~å= Éñíê~çêÇáJ å~êóI=`ÜêáëíJäáâÉ=ÑáÖìêÉ=íÜêçìÖÜ=ÜÉê=ÖççÇåÉëë=~åÇ=ëáäÉåí ëìÑÑÉêáåÖK qÜÉ= ÜáÖÜäó= ~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä= å~êê~íáîÉ= ÄÉÖáåë ïáíÜ=íÜÉ=ÄáêíÜ=áå=^äÖÉêá~=çÑ=g~ÅèìÉë=`çêãÉêó=E gK`KI=äáâÉ gÉëìë= `ÜêáëíFK= fí= íÜÉå= àìãéë= ~ÜÉ~Ç= íç= ~= îáëáí= íÜÉ= ~Çìäí g~ÅèìÉë=é~óë=íç=Üáë=Ñ~íÜÉêÛë=Öê~îÉ=áå=cê~åÅÉI=ÑçääçïÉÇ=Äó ~=ÅçåîÉêë~íáçå=ïáíÜ=Üáë=ÑçêãÉê=ëÅÜççäã~ëíÉêI=ïÜç=äáîÉë åÉ~êÄóK= qÜÉ= å~êê~íáîÉ= íÜÉå= êÉíìêåë= íç= g~ÅèìÉëÛë= ÅÜáäÇJ ÜççÇ=~åÇ=óçìåÖ=ã~åÜççÇI=ïáíÜ=Ñä~ëÜJÑçêï~êÇë=íç=ä~íÉê éÉêáçÇëK= `Éêí~áå= é~ëë~ÖÉë= ÅäÉ~êäó= êÉÑÉê= íç= íÜÉ= ^äÖÉêá~å êÉÄÉääáçåK= qÜÉãÉë= áå= íÜÉ= åçîÉä= çê= ~ååçìåÅÉÇ= áå= íÜÉ ~ÅÅçãé~åóáåÖ= åçíÉë= áåÅäìÇÉ= ëçãÉ= çÑ= `~ãìëÛë= Ñ~îçêJ áíÉëW=Ö~ãÉë=~åÇ=ëéçêíëI=ëÅÜççäI=ÉñáäÉI=ëçäáíìÇÉI=ÖìáäíI=íÜÉ å~íìê~ä= ïçêäÇ= ~åÇ= áíë= éäÉ~ëìêÉëI= ~åÇ= ìå= Öê~åÇ= Åêá= ÇÉ àçáÉ=Éí=ÇÉ=Öê~íáíìÇÉ=ÉåîÉêë=äÛ~Ççê~ÄäÉ=îáÉÒ=E~=ÖêÉ~í=Åêó=çÑ àçó=~åÇ=Öê~íáíìÇÉ=íçï~êÇ=äáÑÉI=äçî~ÄäÉ=äáÑÉFK=låÉ=ÅçåëÉJ èìÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=åçîÉä=ï~ë=íç=áåîáíÉ=ÅêáíJ áÅë=íç=áÇÉåíáÑó=çîÉêä~éë=ÄÉíïÉÉå=áí=~åÇ=çíÜÉê=ïçêâëI=íÜìë ÅêÉ~íáåÖ=íÜÉ=áã~ÖÉ=çÑ=~=ïêáíÉê=äÉëë=Çáëí~åí=Ñêçã=Üáë=ÑáÅJ íáçå=íÜ~å=Ü~Ç=ÄÉÉå=~ëëìãÉÇK tÜáäÉ= `~ãìë= Ü~ë= êÉã~áåÉÇ= ïáÇÉäó= êÉ~Ç= ÑçääçïJ áåÖ= Üáë= ÇÉ~íÜI= ÜÉ= Ü~ëI= åÉîÉêíÜÉäÉëëI= äçëí= ëçãÉ= ëí~íìë ~ãçåÖ= ÅêáíáÅë= ~åÇ= áå= íÜÉ= ~Å~ÇÉãóK= = qÜÉêÉ= Ü~ë= ÄÉÉå= ~ ÇÉÅäáåÉ=áå=Üáë=éçéìä~êáíó=çå=éçëíÖê~Çì~íÉ=êÉ~ÇáåÖ=äáëíëI Ñçê=áåëí~åÅÉI=~åÇI=íç=àìÇÖÉ=Äó=éìÄäáÅ~íáçåë=~åÇ=ëÉëëáçåë ~í=ëÅÜçä~êäó=ãÉÉíáåÖëI=~=ëÜ~êé=Ñ~ää=áå=Üáë=éêÉëíáÖÉ=~ãçåÖ éêçÑÉëëçêëI= ã~åó= íÜÉçêóJçêáÉåíÉÇK= `~ãìëJÄ~ëÜáåÖ= éÉêJ ëáëíëI= é~êíäó= çå= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= ÖêçìåÇë= Äìí= ÅÜáÉÑäó= çå éçäáíáÅ~ä=~åÇ=Åìäíìê~ä=ÖêçìåÇëI=áåÅäìÇáåÖ=Üáë=ã~ÅÜáëãçI bìêçÅÉåíêáëãI= ~åÇ= Üìã~åáëãÒÔíÜ~í= áëI= ÜçäÇáåÖ= íÜÉ î~äìÉë=çÑ=íÜÉ=lÅÅáÇÉåí=áåëíÉ~Ç=çÑ=ëìééçêíáåÖ=êÉîçäìíáçåJ ~êó= ëçÅá~äáëã= ~åÇ= j~êñáëí= êÉ~äéçäáíáâK= ^ãçåÖ= ÅêáíáÅë ïÜç=Ü~îÉ=åçíÉÇ=íÜÉ=çãáëëáçå=çÑ=å~íáîÉ=^äÖÉêá~åë=Ñêçã ãçëí=çÑ=Üáë=ïçêâ=~åÇ=ïÜç=Ü~îÉ=~íí~ÅâÉÇ=Üáã=Ñçê=ÑÉÉäáåÖ OSQ
ai_=POV
^äÄÉêí=`~ãìë oÉÑÉêÉåÅÉëW oáÅÜ~êÇ= eK= ^âÉêçóÇI= qÜÉ= péáêáíì~ä= nìÉëí= çÑ= ^äÄÉêí= `~ãìë EqìëÅ~äççë~I=^ä~KW=mçêí~äë=mêÉëëI=NVTSFX= ^äÄ~= ^ãçá~I= ^äÄÉêí= `~ãìë= EkÉï= vçêâW= `çåíáåììãI NVUVFX ^äÉñ= ^êÖóêçëI= `êáãÉë= çÑ= k~êê~íáçåW= `~ãìëÛ= i~= `ÜìíÉÒ EqçêçåíçW=m~ê~íÉñíÉI=NVURFX oçå~äÇ=^êçåëçåI=`~ãìë=C=p~êíêÉW=qÜÉ=píçêó=çÑ=~=cêáÉåÇëÜáé ~åÇ= íÜÉ= nì~êêÉä= íÜ~í= båÇÉÇ= fí= E`ÜáÅ~Öç= C= içåÇçåW råáîÉêëáíó=çÑ=`ÜáÅ~Öç=mêÉëëI=OMMQFX dK= sK= _~åâëI= `~ãìëW= iÛbíê~åÖÉê= EiçåÇçåW= bÇï~êÇ ^êåçäÇI=NVTSX=Éåä~êÖÉÇ=ÉÇáíáçåI=dä~ëÖçïW=råáîÉêJ ëáíó=çÑ=dä~ëÖçï=cêÉåÅÜ=~åÇ=dÉêã~å=mìÄäáÅ~íáçåëI NVVOFX= jáÅÜÉääÉ= _É~ìÅä~áêI= ^äÄÉêí= `~ãìëI= j~êÖìÉêáíÉ= aìê~ëI= ~åÇ íÜÉ= iÉÖ~Åó= çÑ= jçìêåáåÖ= EkÉï= vçêâW= mÉíÉê= i~åÖI NVVUFX= e~êçäÇ=_äççãI=ÉÇKI=^äÄÉêí=`~ãìë=EkÉï=vçêâ=C=mÜáä~ÇÉäJ éÜá~W=`ÜÉäëÉ~=eçìëÉI=NVUVFX= dÉêã~áåÉ= _ê¨ÉI= `~ãìë= ~åÇ= p~êíêÉW= `êáëáë= ~åÇ= `çããáíãÉåí EkÉï=vçêâW=aÉäí~I=NVTOFX= _ê¨ÉI=ÉÇKI=`~ãìëW=^=`çääÉÅíáçå=çÑ=`êáíáÅ~ä=bëë~óë=EbåÖäÉïççÇ `äáÑÑëI=kKgKW=mêÉåíáÅÉJe~ääI=NVSOFX sáÅíçê=_êçãÄÉêíI=qÜÉ=fåíÉääÉÅíì~ä=eÉêçW=píìÇáÉë=áå=íÜÉ=cêÉåÅÜ kçîÉäI= NUUMÓNVRR= E`ÜáÅ~Öç= C= içåÇçåW= råáîÉêJ ëáíó=çÑ=`ÜáÅ~Öç=mêÉëëI=NVSMFX= píÉéÜÉå=bêáÅ=_êçååÉêI=`~ãìëW=mçêíê~áí=çÑ=~=jçê~äáëí=EjáåJ åÉ~éçäáë= C= içåÇçåW= råáîÉêëáíó= çÑ= jáååÉëçí~ mêÉëëI=NVVVFX `~íÜ~êáåÉ=p~î~ÖÉ=_êçëã~åI=^äÄÉêí=`~ãìë=EaÉíêçáíW=d~äÉI OMMMFX _êçëã~åI=bñáëíÉåíá~ä=cáÅíáçå=EaÉíêçáíW=d~äÉI=OMMMFX g~ãÉë= tK= _êçïåI= ÚpÉåëáåÖIÛ= ÚpÉÉáåÖIÛ= Úp~óáåÖÛ= áå= `~ãìëÛ ÚkçÅÉëÛW= ^= jÉÇáí~íáîÉ= bëë~ó= E^ãëíÉêÇ~ã= C= kÉï vçêâW=oçÇçéáI=OMMQFX jáÅÜÉäJ^åíçáåÉ=_ìêåáÉêI=`ÜçáÅÉ=çÑ=^ÅíáçåW=qÜÉ=cêÉåÅÜ=bñáëJ íÉåíá~äáëíë=çå=íÜÉ=mçäáíáÅ~ä=cêçåí=iáåÉI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=_ÉêJ å~êÇ=jìêÅÜä~åÇ=EkÉï=vçêâW=sáåí~ÖÉI=NVSVFX iáçåÉä=aìÄçáëI=ÉÇKI=^äÄÉêí=`~ãìëW=i~=ê¨îçäíÉ=EmçáíáÉêëW=bÇáJ íáçåë=Çì=mçåíJkÉìÑI=OMMNFX aìÄçáëI=ÉÇKI=^äÄÉêí=`~ãìë=ÉåíêÉ=ä~=ãáë≠êÉ=Éí=äÉ=ëçäÉáä=EmçáíáÉêëW bÇáíáçåë=Çì=mçåíJkÉìÑI=NVVTFX aìÄçáëI= ÉÇKI= iÉë= qêçáë= dìÉêêÉë= ÇÛ^äÄÉêí= `~ãìë= EmçáíáÉêëW bÇáíáçåë=Çì=mçåíJkÉìÑI=NVVRFX mÉíÉê= aìåïççÇáÉ= ~åÇ= bÇï~êÇ= gK= eìÖÜÉëI= `çåëíêìÅíáåÖ jÉãçêáÉëW= `~ãìëI= ^äÖÉêá~I= ~åÇ= iÉ= mêÉãáÉê= eçããÉÒ EpíáêäáåÖW= píáêäáåÖ= cêÉåÅÜ= mìÄäáÅ~íáçåëI= åçK= SI NVVUFX _Éêå~êÇ=b~ëíI=^äÄÉêí=`~ãìë=çì=äÛÜçããÉ=¶=ä~=êÉÅÜÉêÅÜÉ=ÇÛìåÉ ãçê~äÉ= EjçåíêÉ~äW= _Éää~êãáå= L= m~êáëW= bÇáíáçåë= Çì `ÉêÑI=NVUQFX a~îáÇ=oK=bääáëçåI=råÇÉêëí~åÇáåÖ=^äÄÉêí=`~ãìë=E`çäìãÄá~W råáîÉêëáíó=çÑ=pçìíÜ=`~êçäáå~=mêÉëëI=NVVMFX cê~åÅâ=bîê~êÇI=^äÄÉêí=`~ãìë=Em~êáëW=bääáéëÉëI=NVVUFX
ãÉÇáí~íáçåë=çå=ã~å=~åÇ=å~íìêÉÔéêçÇìÅÉÇ=âÉÉåI=ëÉåëáJ íáîÉ=áåëáÖÜíëI=ÅçìÅÜÉÇ=áå=~Çãáê~ÄäÉI=çÑíÉå=äóêáÅ~ä=éêçëÉK eáë=ÉåíÉêéêáëÉ=ï~ë=íÜ~í=áÇÉåíáÑáÉÇ=Äó=m~ìä=s~ä¨êó=~ë=íÜÉ éçÉíÛëW=åçí=íç=ÑÉÉä=Äìí=íç=ã~âÉ=ÑÉäíI=Éí=ÄÉääÉãÉåí=ëÉåëáJ ÄäÉÒ=E~åÇ=ÑÉäí=ÄÉ~ìíáÑìääóFK iÉííÉêëW ^äÄÉêí= `~ãìëI= gÉ~å= dêÉåáÉêW= `çêêÉëéçåÇ~åÅÉW= NVPOÓNVSMI ÉÇáíÉÇ=Äó=j~êÖìÉêáíÉ=açÄêÉåå=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI NVUNFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=g~å=cK=oáÖ~ìÇ=~ë=^äÄÉêí=`~ãìëI gÉ~å= dêÉåáÉêW= `çêêÉëéçåÇÉåÅÉI= NVPOÓNVSM= EiáåÅçäåW råáîÉêëáíó=çÑ=kÉÄê~ëâ~=mêÉëëI=OMMPFX `~ãìëW=aÉ=äÛ~ÄëìêÇÉ=¶=äÛ~ãçìêW=iÉííêÉë=áå¨ÇáíÉë=ÇÛ^äÄÉêí=`~ãìëI ÉÇáíÉÇ= Äó= ^åÇê¨= `çãíÉJpéçåîáääÉ= Es¨åáëëáÉìñW m~êçäÉë=ÇÛ^ìÄÉI=NVVRFX `çêêÉëéçåÇ~åÅÉ=NVPVÓNVQT=^äÄÉêí=`~ãìëI=m~ëÅ~ä=má~I=ÉÇáíÉÇ Äó= vîÉë= j~êÅ= ^àÅÜÉåÄ~ìã= Em~êáëW= c~ó~êÇLd~ääáJ ã~êÇI=OMMMFX ^äÄÉêí= `~ãìë= Ó= gÉ~å= p¨å~ÅW= `çêêÉëéçåÇ~åÅÉ= NVQTÓNVRUI ÉÇáíÉÇ= Äó= e~ãáÇ= k~ÅÉêJhÜçÇà~= Em~êáëW= m~êáëJ j¨ÇáíÉêê~å¨ÉI=OMMQFK _áÄäáçÖê~éÜáÉëW j~ìêáÅÉ=_ÉÉÄÉI=`êáíáÅáëã=çÑ=^äÄÉêí=`~ãìëW=^=pÉäÉÅíÉÇ `ÜÉÅâäáëí= çÑ= píìÇáÉë= áå= båÖäáëÜIÒ= jçÇÉêå= cáÅíáçå píìÇáÉëI=NM=E^ìíìãå=NVSQFW=PMPÓPNQX mÉíÉê= `K= eçóI= `~ãìë= áå= båÖäáëÜ= EtóãçåÇÜ~ãI= rKhKW _êÉïÜçìëÉ=mêÉëëI=NVSUFX oçÄÉêí= cK= oçÉãáåÖI= `~ãìëW= ^= _áÄäáçÖê~éÜó= Ej~ÇáëçåW råáîÉêëáíó=çÑ=táëÅçåëáå=mêÉëëI=NVSUFX _êá~å=qK=cáíÅÜ=~åÇ=eçóI=bëë~á=ÇÉ=ÄáÄäáçÖê~éÜáÉ=ÇÉë=¨íìÇÉë=Éå ä~åÖìÉ= Ñê~å´~áëÉ= Åçåë~Åê¨Éë= ¶= ^äÄÉêí= `~ãìë= ENVPTÓ NVSTF=Em~êáëW=jáå~êÇI=NVSVFX o~óãçåÇ= d~óJ`êçëáÉêI= `~ãìë= Ea~êãëí~ÇíW= táëëÉåJ ëÅÜ~ÑíäáÅÜÉ=_ìÅÜÖÉëÉääëÅÜ~ÑíI=NVTSFX d~óJ`êçëáÉêI=^äÄÉêí=`~ãìëIÒ=áå=^=`êáíáÅ~ä=_áÄäáçÖê~éÜó=çÑ cêÉåÅÜ= iáíÉê~íìêÉI= îçäìãÉ= SW= qÜÉ= qïÉåíáÉíÜ= `ÉåíìêóI ÉÇáíÉÇ= Äó= açìÖä~ë= tK= ^äÇÉå= ~åÇ= oáÅÜ~êÇ= ^K _êççâë= Epóê~ÅìëÉW= póê~ÅìëÉ= råáîÉêëáíó= mêÉëëI NVUMFI=é~êí=PI=ééK=NRTPÓNSTVK _áçÖê~éÜáÉëW eÉêÄÉêí=oK=içííã~åI=^äÄÉêí=`~ãìëW=^=_áçÖê~éÜó=Ed~êÇÉå `áíóI= kKvKW= açìÄäÉÇ~óI= NVTVX= êÉîáëÉÇ= ÉÇáíáçåI `çêíÉ=j~ÇÉê~I=`~äKW=dáåÖâç=mêÉëëI=NVVTFX= m~íêáÅâ=jÅ`~êíÜóI=`~ãìë=EkÉï=vçêâW=o~åÇçã=eçìëÉI NVUOFX= oçÖÉê=dêÉåáÉêI=^äÄÉêí=`~ãìë=ëçäÉáä=Éí=çãÄêÉW=råÉ=ÄáçÖê~éÜáÉ áåíÉääÉÅíìÉääÉ=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVUTFX= gçë¨= iÉåòáåáI= iÛ^äÖ¨êáÉ= ÇÉ= `~ãìë= E^áñJÉåJmêçîÉåÅÉW bÇáëìÇI=NVUTFX läáîáÉê= qçÇÇI= ^äÄÉêí= `~ãìëW= råÉ= îáÉ= Em~êáëW= d~ääáã~êÇI NVVSFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= _Éåà~ãáå= fîêó= ~ë= ^äÄÉêí `~ãìëW=^=iáÑÉ=EkÉï=vçêâW=o~åÇçã=eçìëÉI=NVVTFK= OSR
^äÄÉêí=`~ãìë
ai_=POV
dÉê~äÇáåÉ=cK=jçåíÖçãÉêóI=kçÅÉë=éçìê=ÑÉããÉ=ëÉìäÉW=iÉ=ѨãáJ åáå= Éí= äÉ= ë~Åê¨= Ç~åë= äÛçÉìîêÉ= ÇÛ^äÄÉêí= `~ãìë= E^ãëíÉêJ Ç~ãW=oçÇçéáI=OMMQFX `çåçê=`êìáëÉ=lÛ_êáÉåI=^äÄÉêí=`~ãìë=çÑ=bìêçéÉ=~åÇ=^ÑêáÅ~ EkÉï=vçêâW=sáâáåÖI=NVTMFX kÉ~ä= lñÉåÜ~åÇäÉêI= iççâáåÖ= Ñçê= eÉêçÉë= áå= mçëíï~ê= cê~åÅÉW ^äÄÉêí= `~ãìëI= j~ñ= g~ÅçÄI= páãçåÉ= tÉáä= Ee~åçîÉêI kKeKW=råáîÉêëáíó=mêÉëë=çÑ=kÉï=båÖä~åÇI=NVVSFX oçÖÉê=nìáääáçíI=i~=jÉê=Éí=äÉë=éêáëçåëW=bëë~á=ëìê=^äÄÉêí=`~ãìë Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVRSFX=êÉîáëÉÇ=Äó=nìáääáçí=~åÇ íê~åëä~íÉÇ=Äó=m~êâÉê=~ë=qÜÉ=pÉ~=~åÇ=mêáëçåëW=^=`çãJ ãÉåí~êó=çå=íÜÉ=iáÑÉ=~åÇ=qÜçìÖÜí=çÑ=^äÄÉêí=`~ãìë=EråáJ îÉêëáíóW=råáîÉêëáíó=çÑ=^ä~Ä~ã~=mêÉëëI=NVTMFX mÜáääáé= eK= oÜÉáåI= ^äÄÉêí= `~ãìë= EkÉï= vçêâW= qï~óåÉI NVSVX=êÉîáëÉÇI=NVUVFX ^åíÜçåó=oáòòìíçI=`~ãìëW=içîÉ=~åÇ=pÉñì~äáíó=Ed~áåÉëîáääÉW råáîÉêëáíó=mêÉëë=çÑ=cäçêáÇ~I=NVVUFX oáòòìíçI= ÉÇKI= ^äÄÉêí= `~ãìëÛ= iÛbñáä= Éí= äÉ= oçó~ìãÉÒW= qÜÉ qÜáêÇ=aÉÅ~ÇÉ=EqçêçåíçW=m~ê~íÉñíÉI=NVUUFX= bãã~åìÉä=oçÄä≠ëI=^äÄÉêí=`~ãìë=Éí=ä~=íêÆîÉ=ÅáîáäÉ=EmÜáä~ÇÉäJ éÜá~W=`ÉäÑ~å=bÇáíáçå=jçåçÖê~éÜëI=NVUUFX= g~ÅèìÉäáåÉ=d~ÄêáÉääÉ=oçëíçåI=`~ãìëÛë=o¨Åáí=i~=`ÜìíÉÒW=^ oÉïêáíáåÖ= qÜêçìÖÜ= a~åíÉÛë= `çããÉÇá~Ò= EkÉï= vçêâW mÉíÉê=i~åÖI=NVURFX= mÉíÉê= oçóäÉI= qÜÉ= p~êíêÉJ`~ãìë= `çåíêçîÉêëóW= ^= iáíÉê~êó= ~åÇ mÜáäçëçéÜáÅ~ä=`êáíáèìÉ=Elíí~ï~W=råáîÉêëáíó=çÑ=líí~ï~ mêÉëëI=NVUOFX= gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉI=^äÄÉêí=`~ãìëIÒ=cê~åÅÉJlÄëÉêî~íÉìêI=åçK RMR=ET=g~åì~êó=NVSMFX p~êíêÉI= bñéäáÅ~íáçå= ÇÉ= iÛbíê~åÖÉêIÒ= `~ÜáÉêë= Çì= pìÇI= åçK ORP=ENVQPFX p~êíêÉI=o¨éçåëÉ=¶=^äÄÉêí=`~ãìëIÒ=iÉë=qÉãéë=jçÇÉêåÉëI åçK=UO=E^ìÖìëí=NVROFW=PPQÓPRPX= mÜáäáé=qÜçÇóI=^äÄÉêí=`~ãìë=EiçåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVUVFX bå~=`K=sìäçêI=`çäçåá~ä=~åÇ=^åíáJ`çäçåá~ä=aáëÅçìêëÉëW=^äÄÉêí `~ãìë=~åÇ=^äÖÉêá~=Ei~åÜ~ãI=jÇK=C=lñÑçêÇW=råáJ îÉêëáíó=mêÉëë=çÑ=^ãÉêáÅ~I=OMMMFX a~îáÇ=eK=t~äâÉêI=ÉÇKI=^äÄÉêí=`~ãìëW=iÉë=ÉñíêÆãÉë=Éí=äÛ¨èìáäáJ ÄêÉ=E^ãëíÉêÇ~ã=C=^íä~åí~W=oçÇçéáI=NVVQFX j~ìêáÅÉ=tÉóÉãÄÉêÖÜI=^äÄÉêí=`~ãìë=çì=ä~=ã¨ãçáêÉ=ÇÉë=çêáÖJ áåÉë= Em~êáë= C= _êìëëÉäëW= aÉ= _çÉÅâ= råáîÉêëáí¨I NVVUFX g~ãÉë= pK= táääá~ãëI= `~ãìëW= i~= mÉëíÉ= EiçåÇçåW= dê~åí= C `ìíäÉêI=OMMMFX tçäçÇóãóê= qK= wóä~= ~åÇ= tÉåÇÉää= jK= ^óÅçÅâI= ÉÇëKI ^äÄÉêí=`~ãìëÛ=iáíÉê~êó=jáäáÉìW=^êáÇ=i~åÇë=EiìÄÄçÅâW fåíÉêÇÉé~êíãÉåí~ä= `çããáííÉÉ= çå= `çãé~ê~íáîÉ iáíÉê~íìêÉI=qÉñ~ë=qÉÅÜ=råáîÉêëáíóI=NVTSFK=
bìÖÉåÉ= eK= c~äâI= qóéÉë= çÑ= qÜÉã~íáÅ= píêìÅíìêÉW= qÜÉ= k~íìêÉ ~åÇ=cìåÅíáçå=çÑ=jçíáÑë=áå=dáÇÉI=`~ãìëI=~åÇ=p~êíêÉ=E`ÜáJ Å~Öç= C= içåÇçåW= råáîÉêëáíó= çÑ= `ÜáÅ~Öç= mêÉëëI NVSTFX o~óãçåÇ= d~óJ`êçëáÉêI= iÛbåîÉêë= ÇÛìå= ¨ÅÜÉÅW= bíìÇÉ= ëìê= äÉ íܨßíêÉ= ÇÛ^äÄÉêí= `~ãìë= Em~êáëW= iÉííêÉë= jçÇÉêåÉëL jáå~êÇI=NVSTFX d~óJ`êçëáÉê=~åÇ=oçÖÉê=nìáääáçíI=i~=o¨ÅÉéíáçå=ÇÉ=äÛçÉìîêÉ ÇÉ= `~ãìë= Éå= rKoKpKpK= Éí= Éå= oKaK^K= Em~êáëW= iÉííêÉë jçÇÉêåÉë=jáå~êÇI=NVVVFX g~ÅçÄ=dçäçãÄI=få=pÉ~êÅÜ=çÑ=^ìíÜÉåíáÅáíóW=cêçã=háÉêâÉÖ~~êÇ=íç `~ãìë=EiçåÇçå=C=kÉï=vçêâW=oçìíäÉÇÖÉI=NVVRFX gÉ~åóîÉë=dì¨êáåI=ÉÇKI=`~ãìë=Éí=ä~=éçäáíáèìÉ=Em~êáëW=iÛe~êJ ã~íí~åI=NVUSFX dì¨êáåI= ÉÇKI= `~ãìë= Éí= äÉ= éêÉãáÉê= `çãÄ~íÒ= ENVQQÓNVQTF Ei~= d~êÉååÉJ`çäçãÄÉëW= bÇáíáçåë= ÇÉ= äÛbëé~ÅÉ bìêçé¨ÉåI=NVVMFX m~íêáÅâ=eÉåêóI=^äÄÉêí=`~ãìëI=m~åÉäáÉêI=~åÇ=i~=mÉëíÉIÒ iáíÉê~êó=fã~Öáå~íáçåI=R=Ec~ää=OMMPFW=PUPÓQMQX eáëíçáêÉë= ÇÛìå= äáîêÉW= iÛbíê~åÖÉêÒ= ÇÛ^äÄÉêí= `~ãìëK= `~í~äçÖìÉ ¨Çáí¨= ¶= äÛçÅÅ~ëáçå= ÇÉ= äÛÉñéçëáíáçå= áå~ìÖìê~äÉ= éê¨ëÉåí¨É= ~ì `ÉåíêÉ=å~íáçå~ä=ÇÉë=äÉííêÉë=¶=m~êáëI=Çì=NP=çÅíK=~ì=V=åçîK NVVM=Em~êáëW=fjb`I=NVVMFX= bÇï~êÇ= gK= eìÖÜÉëI= `~ãìëW= iÉ= mêÉãáÉê= eçããÉX= i~= mÉëíÉ Edä~ëÖçïW= råáîÉêëáíó= çÑ= dä~ëÖçï= cêÉåÅÜ= ~åÇ dÉêã~å=mìÄäáÅ~íáçåëI=NVVRFX= qçåó=gìÇíI=qÜÉ=_ìêÇÉå=çÑ=oÉëéçåëáÄáäáíóW=_äìãI=`~ãìëI=^êçåI ~åÇ= íÜÉ= cêÉåÅÜ= qïÉåíáÉíÜ= `Éåíìêó= E`ÜáÅ~ÖçW= råáîÉêJ ëáíó=çÑ=`ÜáÅ~Öç=mêÉëëI=NVVUFX t~äíÉê= h~ìÑã~ååI= ÉÇKI= bñáëíÉåíá~äáëã= Ñêçã= açëíçÉîëâó= íç p~êíêÉ=EkÉï=vçêâW=jÉêáÇá~å=_ççâëI=NVRSFX= qÉêêó= hÉÉÑÉ= ~åÇ= bÇãìåÇ= pãóíÜI= ^ìíçÄáçÖê~éÜó= ~åÇ= íÜÉ bñáëíÉåíá~ä=pÉäÑW=píìÇáÉë=áå=jçÇÉêå=cêÉåÅÜ=têáíáåÖ=EkÉï vçêâW=píK=j~êíáåÛë=mêÉëëI=NVVRFX= píÉîÉå= dK= hÉääã~åI= ÉÇKI= ^ééêç~ÅÜÉë= íç= qÉ~ÅÜáåÖ= `~ãìëÛë qÜÉ=mä~ÖìÉÒ=EkÉï=vçêâW=qÜÉ=jçÇÉêå=i~åÖì~ÖÉ ^ëëçÅá~íáçå=çÑ=^ãÉêáÅ~I=NVVRFX== ^ÇÉäÉ=háåÖI=ÉÇKI=`~ãìëÛë=iÛbíê~åÖÉêÒW=cáÑíó=vÉ~êë=lå=EiçåJ ÇçåW=j~Åãáää~åI=NVVOFX= _Éííáå~=iK=hå~ééI=ÉÇKI=`êáíáÅ~ä=bëë~óë=çå=^äÄÉêí=`~ãìë=E_çëJ íçåW=dK=hK=e~ääI=NVUUFX jçêî~å=iÉÄÉëèìÉI=`~ãìë=Em~êáëW=pÉìáäI=NVSPFX= oáÅÜ~êÇ=iÉÜ~åI=^=a~åÖÉêçìë=`êçëëáåÖW=cêÉåÅÜ=iáíÉê~êó=bñáëJ íÉåíá~äáëã= ~åÇ= íÜÉ= jçÇÉêå= kçîÉä= E`~êÄçåÇ~äÉ= C bÇï~êÇëîáääÉW=pçìíÜÉêå=fääáåçáë=råáîÉêëáíó=mêÉëë=L içåÇçå=C=^ãëíÉêÇ~ãW=cÉÑÑÉê=C=páãçåëI=NVTPFX= g~ÅèìÉäáåÉ= i¨îáJs~äÉåëáI= ÉÇKI= `~ãìë= Éí= äÉ= íܨßíêÉ= Em~êáëW fjb`=bÇáíáçåëI=NVVOFX i¨îáJs~äÉåëá=~åÇ=^Öå≠ë=péáèìÉäI=ÉÇëKI=`~ãìë=Éí=äÉ=äóêáëãÉW ^ÅíÉë=Çì=`çääçèìÉ=ÇÉ=_É~ìî~áë=PN=ã~á=Ó=NÉê= àìáå=NVVS Em~êáëW=pbabpI=NVVTFX g~ãÉë= jÅ_êáÇÉI= ^äÄÉêí= `~ãìëW= mÜáäçëçéÜÉê= ~åÇ= iáíí¨ê~íÉìê EkÉï=vçêâW=píK=j~êíáåÛë=mêÉëëI=NVVOFX=
m~éÉêëW ^äíÜçìÖÜ=ëçãÉ=çÑ=^äÄÉêí=`~ãìëÛë=é~éÉêë=~êÉ=ÇÉéçëáíÉÇ ~í= íÜÉ= _áÄäáçíÜ≠èìÉ= å~íáçå~äÉ= ÇÉ= cê~åÅÉ= áå= m~êáëI= ãçëí êÉã~áå= áå= íÜÉ= `~íÜÉêáåÉ= ~åÇ= gÉ~å= `~ãìë= Ñ~ãáäó ~êÅÜáîÉëK= `~ãìëÛë= éçêíáçå= çÑ= Üáë= ìåéìÄäáëÜÉÇ= ÅçêêÉJ OSS
ai_=POV
^äÄÉêí=`~ãìë
bîÉå= áå= Üáë= Ñáêëí= ïêáíáåÖë= `~ãìë= êÉîÉ~äë= ~= ëéáêáJ íì~ä=~ííáíìÇÉ=íÜ~í=ï~ë=Äçêå=çÑ=íÜÉ=ëÜ~êé=Åçåíê~ÇáÅíáçåë ïáíÜáå= Üáã= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ~ï~êÉåÉëë= çÑ= É~êíÜäó= äáÑÉ= ~åÇ íÜÉ=ÖêáééáåÖ=ÅçåëÅáçìëåÉëë=çÑ=íÜÉ=êÉ~äáíó=çÑ=ÇÉ~íÜK=qÜáë áë=ãçêÉ=íÜ~å=íÜÉ=íóéáÅ~ä=jÉÇáíÉêê~åÉ~å=Ñ~í~äáëã=ïÜçëÉ çêáÖáå=áë=íÜÉ=ÅÉêí~áåíó=íÜ~í=íÜÉ=ëìååó=ëéäÉåÇçìê=çÑ=íÜÉ ïçêäÇ= áë= çåäó= ~= ÑìÖáíáîÉ= ãçãÉåí= ÄçìåÇ= íç= ÄÉ= ÄäçííÉÇ çìí= Äó= íÜÉ= ëÜ~ÇÉëK= `~ãìë= êÉéêÉëÉåíë= ~äëç= íÜÉ= éÜáäçJ ëçéÜáÅ~ä= ãçîÉãÉåí= Å~ääÉÇ= bñáëíÉåíá~äáëãI= ïÜáÅÜ= ÅÜ~êJ ~ÅíÉêáòÉë=ã~åÛë=ëáíì~íáçå=áå=íÜÉ=ìåáîÉêëÉ=Äó=ÇÉåóáåÖ=áí ~ää= éÉêëçå~ä= ëáÖåáÑáÅ~åÅÉI= ëÉÉáåÖ= áå= áí= çåäó= ~ÄëìêÇáíóK qÜÉ= íÉêã= ~ÄëìêÇÒ= çÅÅìêë= çÑíÉå= áå= `~ãìëÛë= ïêáíáåÖëI ëç= íÜ~í= çåÉ= ã~ó= Å~ää= áí= ~= äÉáíãçíáÑ= áå= Üáë= ïçêâI= ÇÉîÉäJ çéÉÇ=áå=~ää=áíë=äçÖáÅ~ä=ãçê~ä=ÅçåëÉèìÉåÅÉë=çå=íÜÉ=äÉîÉäë çÑ=ÑêÉÉÇçãI=êÉëéçåëáÄáäáíóI=~åÇ=íÜÉ=~åÖìáëÜ=íÜ~í=ÇÉêáîÉë Ñêçã= áíK= qÜÉ= dêÉÉâ= ãóíÜ= çÑ= páëóéÜìëI= ïÜç= ÉíÉêå~ääó êçääë=Üáë=êçÅâ=íç=íÜÉ=ãçìåí~áå=íçé=Ñêçã=ïÜáÅÜ=áí=éÉêéÉíJ ì~ääó= êçääë= Ççïå= ~Ö~áåI= ÄÉÅçãÉëI= áå= çåÉ= çÑ= `~ãìëÛë Éëë~óëI= ~= ä~ÅçåáÅ= ëóãÄçä= çÑ= Üìã~å= äáÑÉK= _ìí= páëóéÜìëI ~ë=`~ãìë=áåíÉêéêÉíë=ÜáãI=áë=Ü~ééó=áå=íÜÉ=ÇÉéíÜ=çÑ=Üáë ëçìäI= Ñçê= íÜÉ= ~ííÉãéí= ~äçåÉ= ë~íáëÑáÉë= ÜáãK= cçê= `~ãìëI íÜÉ=ÉëëÉåíá~ä=íÜáåÖ=áë=åç=äçåÖÉê=íç=âåçï=ïÜÉíÜÉê=äáÑÉ=áë ïçêíÜ=äáîáåÖ=Äìí=Üçï=çåÉ=ãìëí=äáîÉ=áíI=ïáíÜ=íÜÉ=ëÜ~êÉ=çÑ ëìÑÑÉêáåÖë=áí=Éåí~áäëK qÜáë= ëÜçêí= éêÉëÉåí~íáçå= ÇçÉë= åçí= éÉêãáí= ãÉ= íç ÇïÉää=äçåÖÉê=çå=`~ãìëÛë=~äï~óë=Ñ~ëÅáå~íáåÖ=áåíÉääÉÅíì~ä ÇÉîÉäçéãÉåíK= fí= áë= ãçêÉ= ïçêíÜïÜáäÉ= íç= êÉÑÉê= íç= íÜÉ ïçêâë= áå= ïÜáÅÜI= ìëáåÖ= ~å= ~êí= ïáíÜ= ÅçãéäÉíÉ= Åä~ëëáÅ~ä éìêáíó= çÑ= ëíóäÉ= ~åÇ= áåíÉåëÉ= ÅçåÅÉåíê~íáçåI= ÜÉ= Ü~ë ÉãÄçÇáÉÇ=íÜÉëÉ=éêçÄäÉãë=áå=ëìÅÜ=Ñ~ëÜáçå=íÜ~í=ÅÜ~ê~ÅJ íÉêë=~åÇ=~Åíáçå=ã~âÉ=Üáë=áÇÉ~ë=äáîÉ=ÄÉÑçêÉ=ìëI=ïáíÜçìí ÅçããÉåí~êó= Äó= íÜÉ= ~ìíÜçêK= qÜáë= áë= ïÜ~í= ã~âÉë iÛbíê~åÖÉê= EqÜÉ= píê~åÖÉêFI= NVQOI= Ñ~ãçìëK= qÜÉ= ã~áå ÅÜ~ê~ÅíÉêI= ~å= ÉãéäçóÉÉ= çÑ= ~= ÖçîÉêåãÉåí= ÇÉé~êíãÉåíI âáääë=~å=^ê~Ä=ÑçääçïáåÖ=~=ÅÜ~áå=çÑ=~ÄëìêÇ=ÉîÉåíëX=íÜÉåI áåÇáÑÑÉêÉåí=íç=Üáë=Ñ~íÉI=ÜÉ=ÜÉ~êë=ÜáãëÉäÑ=ÅçåÇÉãåÉÇ=íç ÇÉ~íÜK= ^í= íÜÉ= ä~ëí= ãçãÉåíI= ÜçïÉîÉêI= ÜÉ= éìääë= ÜáãëÉäÑ íçÖÉíÜÉê= ~åÇ= ÉãÉêÖÉë= Ñêçã= ~= é~ëëáîáíó= ÄçêÇÉêáåÖ= çå íçêéçêK=få=i~=mÉëíÉ=EqÜÉ=mä~ÖìÉFI=NVQTI=~=ëóãÄçäáÅ=åçîÉä çÑ=ÖêÉ~íÉê=ëÅçéÉI=íÜÉ=ã~áå=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=~êÉ=açÅíçê=oáÉìñ ~åÇ= Üáë= ~ëëáëí~åíI= ïÜç= ÜÉêçáÅ~ääó= ÅçãÄ~í= íÜÉ= éä~ÖìÉ íÜ~í= Ü~ë= ÇÉëÅÉåÇÉÇ= çå= ~= kçêíÜ= ^ÑêáÅ~å= íçïåK= få= áíë Å~äã= ~åÇ= Éñ~Åí= çÄàÉÅíáîáíóI= íÜáë= ÅçåîáåÅáåÖäó= êÉ~äáëíáÅ å~êê~íáîÉ= êÉÑäÉÅíë= ÉñéÉêáÉåÅÉë= çÑ= äáÑÉ= ÇìêáåÖ= íÜÉ= oÉëáëJ í~åÅÉI=~åÇ=`~ãìë=Éñíçäë=íÜÉ=êÉîçäí=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ÅçåèìÉêJ áåÖ= Éîáä= ~êçìëÉë= áå= íÜÉ= ÜÉ~êí= çÑ= íÜÉ= áåíÉåëÉäó= êÉëáÖåÉÇ ~åÇ=ÇáëáääìëáçåÉÇ=ã~åK nìáíÉ= êÉÅÉåíäó= `~ãìë= Ü~ë= ÖáîÉå= ìë= íÜÉ= îÉêó êÉã~êâ~ÄäÉ= ëíçêóJãçåçäçÖìÉI= i~= `ÜìíÉ= EqÜÉ= c~ääFI NVRSI=~=ïçêâ=ÉñÜáÄáíáåÖ=íÜÉ=ë~ãÉ=ã~ëíÉêó=çÑ=íÜÉ=~êí=çÑ ëíçêóíÉääáåÖK= ^= cêÉåÅÜ= ä~ïóÉêI= ïÜç= Éñ~ãáåÉë= Üáë= ÅçåJ ëÅáÉåÅÉ=áå=~=ë~áäçêëÛ=Ä~ê=áå=^ãëíÉêÇ~ãI=Çê~ïë=Üáë=çïå éçêíê~áíI= ~= ãáêêçê= áå= ïÜáÅÜ= Üáë= ÅçåíÉãéçê~êáÉë= Å~å Éèì~ääó= êÉÅçÖåáòÉ= íÜÉãëÉäîÉëK= få= íÜÉëÉ= é~ÖÉë= çåÉ= Å~å
ëéçåÇÉåÅÉ=ïáíÜ=gìäÉë=oçó=áë=áå=íÜÉ=_áÄäáçíÜ≠èìÉ=p~áåíJ `Ü~êäÉë= áå= j~êëÉáääÉëX= oçóÛë= éçêíáçå= áë= áå= íÜÉ= cçåÇë `~ãìë= çÑ= íÜÉ= _áÄäáçíÜ≠èìÉ= j¨à~åÉ= ^áñJÉåJmêçîÉåÅÉK qïç= çíÜÉê= ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉë= ~êÉ= ÜÉäÇ= Eé~êíäó= áå= çêáÖáJ å~äëI= é~êíäó= áå= éÜçíçÅçéáÉëF= ~í= íÜÉ= péÉÅá~ä= `çääÉÅíáçåë Çáîáëáçå= çÑ= íÜÉ= äáÄê~êó= ~í= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ= cäçêáÇ~I d~áåÉëîáääÉK=pÉÉ=~êíáÅäÉë=Äó=o~óãçåÇ=d~óJ`êçëáÉê=ëìãJ ã~êáòáåÖ= íÜÉáê= ÅçåíÉåíëW= råÉ= `çêêÉëéçåÇ~åÅÉ= áå¨ÇáíÉ ÇÉ= äÛ¨éçèìÉ= Çì= qܨßíêÉ= ÇÉ= äÛbèìáéÉIÒ= ^äÄÉêí= `~ãìë= NQ Em~êáëW=iÉííêÉë=ãçÇÉêåÉëI=NVVNFI=ééK=NSRÓNTO=EäÉííÉêë=íç cê~å´çáëÉ= j~ÉìêÉêFI= ~åÇ= båÅçêÉ= ìåÉ= ÅçêêÉëéçåÇ~åÅÉ áå¨ÇáíÉW= ^äÄÉêí= `~ãìëÓvîçååÉ= aìÅ~áä~êI= NVPVÓNVQSIÒ ^äÄÉêí= `~ãìë= NR= Em~êáëW= iÉííêÉë= jçÇÉêåÉëI= NVVPFI= ééK NUPÓNVSK= ^= í~éÉëÅêáéí= çÑ= `~ãìëÛë= ìåéìÄäáëÜÉÇ= Ü~åÇJ ïêáííÉå=ÅçêêÉÅíáçåë=çÑ=NVPV=~åÇ=NVQN=Ñçê=`~äáÖìä~=áë=ÜÉäÇ áå= íÜÉ= ë~ãÉ= ÅçääÉÅíáçåK= pçãÉ= é~éÉêë= ~êÉ= áå= íÜÉ= e~êêó o~åëçã=eìã~åáíáÉë=oÉëÉ~êÅÜ=`ÉåíÉê=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó çÑ=qÉñ~ë=~í=^ìëíáåK
NVRT=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=^åÇÉêë=£ëíÉêäáåÖI=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ ^Å~ÇÉãó cêÉåÅÜ= äáíÉê~íìêÉ= áë= åç= äçåÖÉê= äáåâÉÇ= ÖÉçÖê~éÜáJ Å~ääó= íç= íÜÉ= ÑêçåíáÉêë= çÑ= cê~åÅÉ= áå= bìêçéÉK= få= ã~åó êÉëéÉÅíë= áí= êÉãáåÇë= çåÉ= çÑ= ~= Ö~êÇÉå= éä~åíI= åçÄäÉ= ~åÇ áêêÉéä~ÅÉ~ÄäÉI= ïÜáÅÜ= ïÜÉå= Åìäíáî~íÉÇ= çìíëáÇÉ= áíë= íÉêêáJ íçêó=ëíáää=êÉí~áåë=áíë=ÇáëíáåÅíáîÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêI=~äíÜçìÖÜ=íê~ÇáJ íáçå= ~åÇ= î~êá~íáçå= ~äíÉêå~íÉäó= áåÑäìÉåÅÉ= áíK= qÜÉ= kçÄÉä i~ìêÉ~íÉ=Ñçê=íÜáë=óÉ~êI=^äÄÉêí=`~ãìëI=áë=~å=Éñ~ãéäÉ=çÑ íÜáë=ÉîçäìíáçåK=_çêå=áå=~=ëã~ää=íçïå=áå=É~ëíÉêå=^äÖÉêá~I ÜÉ=Ü~ë=êÉíìêåÉÇ=íç=íÜáë=kçêíÜ=^ÑêáÅ~å=ãáäáÉì=íç=ÑáåÇ=íÜÉ ëçìêÅÉ= çÑ= ~ää= íÜÉ= ÇÉíÉêãáåáåÖ= áåÑäìÉåÅÉë= íÜ~í= Ü~îÉ ã~êâÉÇ=Üáë=ÅÜáäÇÜççÇ=~åÇ=óçìíÜK=bîÉå=íçÇ~óI=íÜÉ=ã~å `~ãìë=áë=~ï~êÉ=çÑ=íÜáë=ÖêÉ~í=cêÉåÅÜ=çîÉêëÉ~ë=íÉêêáíçêóI ~åÇ=íÜÉ=ïêáíÉê=áå=Üáã=áë=çÑíÉå=éäÉ~ëÉÇ=íç=êÉÅ~ää=íÜáë=Ñ~ÅíK cêçã=~=èì~ëáJéêçäÉí~êá~å=çêáÖáåI=`~ãìë=ÑçìåÇ=áí åÉÅÉëë~êó= íç= ÖÉí= ~ÜÉ~Ç= áå= äáÑÉ= çå= Üáë= çïåX= ~= éçîÉêíóJ ëíêáÅâÉå=ëíìÇÉåíI=ÜÉ=ïçêâÉÇ=~í=~ää=ëçêíë=çÑ=àçÄë=íç=ãÉÉí Üáë=åÉÉÇëK=fí=ï~ë=~å=~êÇìçìë=ëÅÜççäáåÖI=Äìí=çåÉ=ïÜáÅÜI áå=íÜÉ=ÇáîÉêëáíó=çÑ=áíë=íÉ~ÅÜáåÖI=ï~ë=ÅÉêí~áåäó=åçí=ìëÉäÉëë íç= íÜÉ= êÉ~äáëí= ÜÉ= ï~ë= íç= ÄÉÅçãÉK= få= íÜÉ= ÅçìêëÉ= çÑ= Üáë óÉ~êë= çÑ= ëíìÇóI= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ëéÉåí= ~í= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ ^äÖáÉêëI= ÜÉ= ÄÉäçåÖÉÇ= íç= ~= ÅáêÅäÉ= çÑ= áåíÉääÉÅíì~äë= ïÜç ä~íÉê=Å~ãÉ=íç=éä~ó=~å=áãéçêí~åí=êçäÉ=áå=íÜÉ=kçêíÜ=^ÑêáJ Å~å= oÉëáëí~åÅÉK= eáë= Ñáêëí= Äççâë= ïÉêÉ= éìÄäáëÜÉÇ= Äó= ~ äçÅ~ä= éìÄäáëÜáåÖ= ÜçìëÉ= áå= ^äÖáÉêëI= Äìí= ~í= íÜÉ= ~ÖÉ= çÑ íïÉåíóJÑáîÉ=ÜÉ=êÉ~ÅÜÉÇ=cê~åÅÉ=~ë=~=àçìêå~äáëí=~åÇ=ëççå Å~ãÉ= íç= ã~âÉ= Üáë= êÉéìí~íáçå= áå= íÜÉ= ãÉíêçéçäáë= ~ë= ~ ïêáíÉê= çÑ= íÜÉ= Ñáêëí= ê~åâI= éêÉã~íìêÉäó= íÉãéÉêÉÇ= Äó= íÜÉ Ü~êëÜI=ÑÉîÉêáëÜ=~íãçëéÜÉêÉ=çÑ=íÜÉ=ï~ê=óÉ~êëK OST
^äÄÉêí=`~ãìë
ai_=POV
çÑ=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=áå=tÉëíÉêå=ÅìäíìêÉ=íÜÉ=cêÉåÅÜ=ëéáêáí=Ü~ë Ñçê= ÅÉåíìêáÉë= éä~óÉÇ= ~= éêÉéçåÇÉê~åí= ~åÇ= äÉ~ÇáåÖ= êçäÉ ~åÇ=ÅçåíáåìÉë=íç=Çç=ëçK=få=óçìê=ïêáíáåÖë=ïÉ=ÑáåÇ=ã~åáJ ÑÉëíÉÇ=íç=~=ÜáÖÜ=ÇÉÖêÉÉ=íÜÉ=Åä~êáíó=~åÇ=íÜÉ=äìÅáÇáíóI=íÜÉ éÉåÉíê~íáçå=~åÇ=íÜÉ=ëìÄíäÉíóI=íÜÉ=áåáãáí~ÄäÉ=~êí=áåÜÉêÉåí áå=óçìê=äáíÉê~êó=ä~åÖì~ÖÉI=~ää=çÑ=ïÜáÅÜ=ïÉ=~ÇãáêÉ=~åÇ ï~êãäó=äçîÉK=tÉ=ë~äìíÉ=óçì=~ë=~=íêìÉ=êÉéêÉëÉåí~íáîÉ=çÑ íÜ~í=ïçåÇÉêÑìä=cêÉåÅÜ=ëéáêáíK
ëÉÉ=q~êíìÑÑÉ=ëÜ~âÉ=Ü~åÇë=ïáíÜ=íÜÉ=jáë~åíÜêçéÉ=áå=íÜÉ å~ãÉ=çÑ=íÜ~í=ëÅáÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=Üìã~å=ÜÉ~êí=áå=ïÜáÅÜ=Åä~ëJ ëáÅ~ä=cê~åÅÉ=ÉñÅÉääÉÇK=qÜÉ=ãçêÇ~åí=áêçåóI=ÉãéäçóÉÇ=Äó ~å= ~ÖÖêÉëëáîÉ= ~ìíÜçê= çÄëÉëëÉÇ= ïáíÜ= íêìíÜI= ÄÉÅçãÉë= ~ ïÉ~éçå=~Ö~áåëí=ìåáîÉêë~ä=ÜóéçÅêáëóK=låÉ=ã~ó=ïçåÇÉêI çÑ=ÅçìêëÉI=ïÜÉêÉ=`~ãìë=áë=ÜÉ~ÇáåÖ=Äó=Üáë=áåëáëíÉåÅÉ=çå ~=háÉêâÉÖ~~êÇá~å=ëÉåëÉ=çÑ=Öìáäí=ïÜçëÉ=ÄçííçãäÉëë=~Äóëë áë=çãåáéêÉëÉåíI=Ñçê=çåÉ=~äï~óë=Ü~ë=íÜÉ=ÑÉÉäáåÖ=íÜ~í=íÜÉ ~ìíÜçê=Ü~ë=êÉ~ÅÜÉÇ=~=íìêåáåÖ=éçáåí=áå=Üáë=ÇÉîÉäçéãÉåíK mÉêëçå~ääó= `~ãìë= Ü~ë= ãçîÉÇ= Ñ~ê= ÄÉóçåÇ= åáÜáäJ áëãK= eáë= ëÉêáçìëI= ~ìëíÉêÉ= ãÉÇáí~íáçåë= çå= íÜÉ= Çìíó= çÑ êÉëíçêáåÖ=ïáíÜçìí=êÉëéáíÉ=íÜ~í=ïÜáÅÜ=Ü~ë=ÄÉÉå=ê~î~ÖÉÇI ~åÇ= çÑ= ã~âáåÖ= àìëíáÅÉ= éçëëáÄäÉ= áå= ~å= ìåàìëí= ïçêäÇI ê~íÜÉê=ã~âÉ=Üáã=~=Üìã~åáëí=ïÜç=Ü~ë=åçí=ÑçêÖçííÉå=íÜÉ ïçêëÜáé=çÑ=dêÉÉâ=éêçéçêíáçå=~åÇ=ÄÉ~ìíó=~ë=íÜÉó=ïÉêÉ çåÅÉ=êÉîÉ~äÉÇ=íç=Üáã=áå=íÜÉ=Ç~òòäáåÖ=ëìããÉê=äáÖÜí=çå íÜÉ=jÉÇáíÉêê~åÉ~å=ëÜçêÉ=~í=qáé~ë~K ^ÅíáîÉ=~åÇ=ÜáÖÜäó=ÅêÉ~íáîÉI=`~ãìë=áë=áå=íÜÉ=ÅÉåíêÉ çÑ=áåíÉêÉëí=áå=íÜÉ=äáíÉê~êó=ïçêäÇI=ÉîÉå=çìíëáÇÉ=çÑ=cê~åÅÉK fåëéáêÉÇ=Äó=~å=~ìíÜÉåíáÅ=ãçê~ä=ÉåÖ~ÖÉãÉåíI=ÜÉ=ÇÉîçíÉë ÜáãëÉäÑ= ïáíÜ= ~ää= Üáë= ÄÉáåÖ= íç= íÜÉ= ÖêÉ~í= ÑìåÇ~ãÉåí~ä èìÉëíáçåë= çÑ= äáÑÉI= ~åÇ= ÅÉêí~áåäó= íÜáë= ~ëéáê~íáçå= ÅçêêÉJ ëéçåÇë=íç=íÜÉ=áÇÉ~äáëíáÅ=ÉåÇ=Ñçê=ïÜáÅÜ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ ï~ë=Éëí~ÄäáëÜÉÇK=_ÉÜáåÇ=Üáë=áåÅÉëë~åí=~ÑÑáêã~íáçå=çÑ=íÜÉ ~ÄëìêÇáíó=çÑ=íÜÉ=Üìã~å=ÅçåÇáíáçå=áë=åç=ëíÉêáäÉ=åÉÖ~íáîJ áëãK=qÜáë=îáÉï=çÑ=íÜáåÖë=áë=ëìééäÉãÉåíÉÇ=áå=Üáã=Äó=~ éçïÉêÑìä=áãéÉê~íáîÉI=åÉîÉêíÜÉäÉëëI=~å=~ééÉ~ä=íç=íÜÉ=ïáää ïÜáÅÜ=áåÅáíÉë=íç=êÉîçäí=~Ö~áåëí=~ÄëìêÇáíó=~åÇ=ïÜáÅÜI=Ñçê íÜ~í=êÉ~ëçåI=ÅêÉ~íÉë=~=î~äìÉK
`~ãìëÛë=ëéÉÉÅÜ=Eqê~åëä~íáçåF få=êÉÅÉáîáåÖ=íÜÉ=ÇáëíáåÅíáçå=ïáíÜ=ïÜáÅÜ=óçìê=ÑêÉÉ ^Å~ÇÉãó= Ü~ë= ëç= ÖÉåÉêçìëäó= ÜçåçìêÉÇ= ãÉI= ãó= Öê~íáJ íìÇÉ= Ü~ë= ÄÉÉå= éêçÑçìåÇI= é~êíáÅìä~êäó= ïÜÉå= f= ÅçåëáÇÉê íÜÉ=ÉñíÉåí=íç=ïÜáÅÜ=íÜáë=êÉÅçãéÉåëÉ=Ü~ë=ëìêé~ëëÉÇ=ãó éÉêëçå~ä=ãÉêáíëK=bîÉêó=ã~åI=~åÇ=Ñçê=ëíêçåÖÉê=êÉ~ëçåëI ÉîÉêó=~êíáëíI=ï~åíë=íç=ÄÉ=êÉÅçÖåáòÉÇK=pç=Çç=fK=_ìí=f=Ü~îÉ åçí= ÄÉÉå= ~ÄäÉ= íç= äÉ~êå= çÑ= óçìê= ÇÉÅáëáçå= ïáíÜçìí= ÅçãJ é~êáåÖ= áíë= êÉéÉêÅìëëáçåë= íç= ïÜ~í= f= êÉ~ääó= ~ãK= ^= ã~å ~äãçëí= óçìåÖI= êáÅÜ= çåäó= áå= Üáë= ÇçìÄíë= ~åÇ= ïáíÜ= Üáë ïçêâ=ëíáää=áå=éêçÖêÉëëI=~ÅÅìëíçãÉÇ=íç=äáîáåÖ=áå=íÜÉ=ëçäáJ íìÇÉ= çÑ= ïçêâ= çê= áå= íÜÉ= êÉíêÉ~íë= çÑ= ÑêáÉåÇëÜáéW= Üçï ïçìäÇ=ÜÉ=åçí=ÑÉÉä=~=âáåÇ=çÑ=é~åáÅ=~í=ÜÉ~êáåÖ=íÜÉ=ÇÉÅêÉÉ íÜ~í=íê~åëéçêíë=Üáã=~ää=çÑ=~=ëìÇÇÉåI=~äçåÉ=~åÇ=êÉÇìÅÉÇ íç= ÜáãëÉäÑI= íç= íÜÉ= ÅÉåíêÉ= çÑ= ~= Öä~êáåÖ= äáÖÜí\= ^åÇ= ïáíÜ ïÜ~í= ÑÉÉäáåÖë= ÅçìäÇ= ÜÉ= ~ÅÅÉéí= íÜáë= Üçåçìê= ~í= ~= íáãÉ ïÜÉå= çíÜÉê= ïêáíÉêë= áå= bìêçéÉI= ~ãçåÖ= íÜÉã= íÜÉ= îÉêó ÖêÉ~íÉëíI=~êÉ=ÅçåÇÉãåÉÇ=íç=ëáäÉåÅÉI=~åÇ=ÉîÉå=~í=~=íáãÉ ïÜÉå=íÜÉ=Åçìåíêó=çÑ=Üáë=ÄáêíÜ=áë=ÖçáåÖ=íÜêçìÖÜ=ìåÉåÇJ áåÖ=ãáëÉêó\ f= ÑÉäí= íÜ~í= ëÜçÅâ= ~åÇ= áååÉê= íìêãçáäK= få= çêÇÉê= íç êÉÖ~áå= éÉ~ÅÉ= f= Ü~îÉ= Ü~ÇI= áå= ëÜçêíI= íç= ÅçãÉ= íç= íÉêãë ïáíÜ=~=íçç=ÖÉåÉêçìë=ÑçêíìåÉK=^åÇ=ëáåÅÉ=f=Å~ååçí=äáîÉ=ìé íç= áí= Äó= ãÉêÉäó= êÉëíáåÖ= çå= ãó= ~ÅÜáÉîÉãÉåíI= f= Ü~îÉ ÑçìåÇ=åçíÜáåÖ=íç=ëìééçêí=ãÉ=Äìí=ïÜ~í=Ü~ë=ëìééçêíÉÇ ãÉ=íÜêçìÖÜ=~ää=ãó=äáÑÉI=ÉîÉå=áå=íÜÉ=ãçëí=Åçåíê~êó=ÅáêJ Åìãëí~åÅÉëW=íÜÉ=áÇÉ~=íÜ~í=f=Ü~îÉ=çÑ=ãó=~êí=~åÇ=çÑ=íÜÉ êçäÉ= çÑ= íÜÉ= ïêáíÉêK= iÉí= ãÉ= çåäó= íÉää= óçìI= áå= ~= ëéáêáí= çÑ Öê~íáíìÇÉ=~åÇ=ÑêáÉåÇëÜáéI=~ë=ëáãéäó=~ë=f=Å~åI=ïÜ~í=íÜáë áÇÉ~=áëK cçê= ãóëÉäÑI= f= Å~ååçí= äáîÉ= ïáíÜçìí= ãó= ~êíK= _ìí= f Ü~îÉ=åÉîÉê=éä~ÅÉÇ=áí=~ÄçîÉ=ÉîÉêóíÜáåÖK=fÑI=çå=íÜÉ=çíÜÉê Ü~åÇI= f= åÉÉÇ= áíI= áí= áë= ÄÉÅ~ìëÉ= áí= Å~ååçí= ÄÉ= ëÉé~ê~íÉÇ Ñêçã=ãó=ÑÉääçï=ãÉåI=~åÇ=áí=~ääçïë=ãÉ=íç=äáîÉI=ëìÅÜ=~ë=f ~ãI=çå=çåÉ=äÉîÉä=ïáíÜ=íÜÉãK=fí=áë=~=ãÉ~åë=çÑ=ëíáêêáåÖ=íÜÉ ÖêÉ~íÉëí= åìãÄÉê= çÑ= éÉçéäÉ= Äó= çÑÑÉêáåÖ= íÜÉã= ~= éêáîáJ äÉÖÉÇ=éáÅíìêÉ=çÑ=Åçããçå=àçóë=~åÇ=ëìÑÑÉêáåÖëK=fí=çÄäáÖÉë íÜÉ=~êíáëí=åçí=íç=âÉÉé=ÜáãëÉäÑ=~é~êíX=áí=ëìÄàÉÅíë=Üáã=íç íÜÉ= ãçëí= ÜìãÄäÉ= ~åÇ= íÜÉ= ãçëí= ìåáîÉêë~ä= íêìíÜK= ^åÇ çÑíÉå=ÜÉ=ïÜç=Ü~ë=ÅÜçëÉå=íÜÉ=Ñ~íÉ=çÑ=íÜÉ=~êíáëí=ÄÉÅ~ìëÉ ÜÉ=ÑÉäí=ÜáãëÉäÑ=íç=ÄÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=ëççå=êÉ~äáòÉë=íÜ~í=ÜÉ=Å~å ã~áåí~áå= åÉáíÜÉê= Üáë= ~êí= åçê= Üáë= ÇáÑÑÉêÉåÅÉ= ìåäÉëë= ÜÉ ~Çãáíë=íÜ~í=ÜÉ=áë=äáâÉ=íÜÉ=çíÜÉêëK=qÜÉ=~êíáëí=ÑçêÖÉë=ÜáãJ ëÉäÑ=íç=íÜÉ=çíÜÉêëI=ãáÇï~ó=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ÄÉ~ìíó=ÜÉ=Å~åJ
x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVRTKz
`~ãìëW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ fåíêçÇìÅíçêó= êÉã~êâë= Äó= _K= h~êäÖêÉåI= jÉãÄÉê= çÑ= íÜÉ oçó~ä= ^Å~ÇÉãó= çÑ= pÅáÉåÅÉëI= ~í= íÜÉ= kçÄÉä= _~åèìÉí= ~í= íÜÉ= `áíó e~ää=áå=píçÅâÜçäãI=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVRTW= jêK= `~ãìëÔ^ë= ~= ëíìÇÉåí= çÑ= Üáëíçêó= ~åÇ= äáíÉê~J íìêÉI=f=~ÇÇêÉëë=óçì=ÑáêëíK=f=Çç=åçí=Ü~îÉ=íÜÉ=~ãÄáíáçå=~åÇ íÜÉ=ÄçäÇåÉëë=íç=éêçåçìåÅÉ=àìÇÖãÉåí=çå=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉê çê= áãéçêí~åÅÉ= çÑ= óçìê= ïçêâÔÅêáíáÅë= ãçêÉ= ÅçãéÉíÉåí íÜ~å=f=Ü~îÉ=~äêÉ~Çó=íÜêçïå=ëìÑÑáÅáÉåí=äáÖÜí=çå=áíK=_ìí=äÉí ãÉ=~ëëìêÉ=óçì=íÜ~í=ïÉ=í~âÉ=éêçÑçìåÇ=ë~íáëÑ~Åíáçå=áå=íÜÉ Ñ~Åí= íÜ~í= ïÉ= ~êÉ= ïáíåÉëëáåÖ= íÜÉ= åáåíÜ= ~ï~êÇáåÖ= çÑ= ~ kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=íç=~=cêÉåÅÜã~åK=m~êíáÅìä~êäó áå= çìê= íáãÉI= ïáíÜ= áíë= íÉåÇÉåÅó= íç= ÇáêÉÅí= áåíÉääÉÅíì~ä ~ííÉåíáçåI= ~Çãáê~íáçåI= ~åÇ= áãáí~íáçå= íçï~êÇ= íÜçëÉ å~íáçåë= ïÜç= Ü~îÉÔÄó= îáêíìÉ= çÑ= íÜÉáê= Éåçêãçìë= ã~íÉJ êá~ä= êÉëçìêÅÉëÔÄÉÅçãÉ= éêçí~ÖçåáëíëI= íÜÉêÉ= êÉã~áåëI åÉîÉêíÜÉäÉëëI= áå= pïÉÇÉå= ~åÇ= ÉäëÉïÜÉêÉI= ~= ëìÑÑáÅáÉåíäó ä~êÖÉ=ÉäáíÉ=íÜ~í=ÇçÉë=åçí=ÑçêÖÉíI=Äìí=áë=~äï~óë=ÅçåëÅáçìë OSU
ai_=POV
^äÄÉêí=`~ãìë
ÉåÉÇ=Äó=åìÅäÉ~ê=ÇÉëíêìÅíáçåK=kçÄçÇóI=f=íÜáåâI=Å~å=~ëâ íÜÉã=íç=ÄÉ=çéíáãáëíëK=^åÇ=f=ÉîÉå=íÜáåâ=íÜ~í=ïÉ=ëÜçìäÇ ìåÇÉêëí~åÇÔïáíÜçìí= ÅÉ~ëáåÖ= íç= ÑáÖÜí= áíÔíÜÉ= Éêêçê= çÑ íÜçëÉ= ïÜç= áå= ~å= ÉñÅÉëë= çÑ= ÇÉëé~áê= Ü~îÉ= ~ëëÉêíÉÇ= íÜÉáê êáÖÜí=íç=ÇáëÜçåçìê=~åÇ=Ü~îÉ=êìëÜÉÇ=áåíç=íÜÉ=åáÜáäáëã=çÑ íÜÉ= Éê~K= _ìí= íÜÉ= Ñ~Åí= êÉã~áåë= íÜ~í= ãçëí= çÑ= ìëI= áå= ãó Åçìåíêó=~åÇ=áå=bìêçéÉI=Ü~îÉ=êÉÑìëÉÇ=íÜáë=åáÜáäáëã=~åÇ Ü~îÉ=ÉåÖ~ÖÉÇ=ìéçå=~=èìÉëí=Ñçê=äÉÖáíáã~ÅóK=qÜÉó=Ü~îÉ Ü~Ç=íç=ÑçêÖÉ=Ñçê=íÜÉãëÉäîÉë=~å=~êí=çÑ=äáîáåÖ=áå=íáãÉë=çÑ Å~í~ëíêçéÜÉ= áå=çêÇÉê=íç=ÄÉ= Äçêå= ~= ëÉÅçåÇ=íáãÉ= ~åÇ= íç ÑáÖÜí=çéÉåäó=~Ö~áåëí=íÜÉ=áåëíáåÅí=çÑ=ÇÉ~íÜ=~í=ïçêâ=áå=çìê ÜáëíçêóK b~ÅÜ= ÖÉåÉê~íáçå= ÇçìÄíäÉëë= ÑÉÉäë= Å~ääÉÇ= ìéçå= íç êÉÑçêã=íÜÉ=ïçêäÇK=jáåÉ=âåçïë=íÜ~í=áí=ïáää=åçí=êÉÑçêã=áíI Äìí= áíë= í~ëâ= áë= éÉêÜ~éë= ÉîÉå= ÖêÉ~íÉêK= fí= Åçåëáëíë= áå= éêÉJ îÉåíáåÖ=íÜÉ=ïçêäÇ=Ñêçã=ÇÉëíêçóáåÖ=áíëÉäÑK=eÉáê=íç=~=ÅçêJ êìéí= ÜáëíçêóI= áå= ïÜáÅÜ= ~êÉ= ãáåÖäÉÇ= Ñ~ääÉå= êÉîçäìíáçåëI íÉÅÜåçäçÖó=ÖçåÉ=ã~ÇI=ÇÉ~Ç=ÖçÇëI=~åÇ=ïçêåJçìí=áÇÉçäçJ ÖáÉëI= ïÜÉêÉ= ãÉÇáçÅêÉ= éçïÉêë= Å~å= ÇÉëíêçó= ~ää= óÉí= åç äçåÖÉê= âåçï= Üçï= íç= ÅçåîáåÅÉI= ïÜÉêÉ= áåíÉääáÖÉåÅÉ= Ü~ë ÇÉÄ~ëÉÇ= áíëÉäÑ= íç= ÄÉÅçãÉ= íÜÉ= ëÉêî~åí= çÑ= Ü~íêÉÇ= ~åÇ çééêÉëëáçåI=íÜáë=ÖÉåÉê~íáçå=ëí~êíáåÖ=Ñêçã=áíë=çïå=åÉÖ~J íáçåë=Ü~ë=Ü~Ç=íç=êÉJÉëí~ÄäáëÜI=ÄçíÜ=ïáíÜáå=~åÇ=ïáíÜçìíI ~=äáííäÉ=çÑ=íÜ~í=ïÜáÅÜ=ÅçåëíáíìíÉë=íÜÉ=ÇáÖåáíó=çÑ=äáÑÉ=~åÇ ÇÉ~íÜK= få= ~= ïçêäÇ= íÜêÉ~íÉåÉÇ= Äó= ÇáëáåíÉÖê~íáçåI= áå ïÜáÅÜ=çìê=Öê~åÇ=áåèìáëáíçêë=êìå=íÜÉ=êáëâ=çÑ=Éëí~ÄäáëÜáåÖ ÑçêÉîÉê=íÜÉ=âáåÖÇçã=çÑ=ÇÉ~íÜI=áí=âåçïë=íÜ~í=áí=ëÜçìäÇI áå=~å=áåë~åÉ=ê~ÅÉ=~Ö~áåëí=íÜÉ=ÅäçÅâI=êÉëíçêÉ=~ãçåÖ=íÜÉ å~íáçåë= ~= éÉ~ÅÉ= íÜ~í= áë= åçí= ëÉêîáíìÇÉI= êÉÅçåÅáäÉ= ~åÉï ä~Äçìê=~åÇ=ÅìäíìêÉI=~åÇ=êÉã~âÉ=ïáíÜ=~ää=ãÉå=íÜÉ=^êâ çÑ= íÜÉ= `çîÉå~åíK= fí= áë= åçí= ÅÉêí~áå= íÜ~í= íÜáë= ÖÉåÉê~íáçå ïáää=ÉîÉê=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=~ÅÅçãéäáëÜ=íÜáë=áããÉåëÉ=í~ëâI=Äìí ~äêÉ~Çó=áí=áë=êáëáåÖ=ÉîÉêóïÜÉêÉ=áå=íÜÉ=ïçêäÇ=íç=íÜÉ=ÇçìJ ÄäÉ= ÅÜ~ääÉåÖÉ= çÑ= íêìíÜ= ~åÇ= äáÄÉêíó= ~åÇI= áÑ= åÉÅÉëë~êóI âåçïë= Üçï= íç= ÇáÉ= Ñçê= áí= ïáíÜçìí= Ü~íÉK= tÜÉêÉîÉê= áí= áë ÑçìåÇI=áí=ÇÉëÉêîÉë=íç=ÄÉ=ë~äìíÉÇ=~åÇ=ÉåÅçìê~ÖÉÇI=é~êíáÅJ ìä~êäó=ïÜÉêÉ=áí=áë=ë~ÅêáÑáÅáåÖ=áíëÉäÑK=få=~åó=ÉîÉåíI=ÅÉêí~áå çÑ=óçìê=ÅçãéäÉíÉ=~ééêçî~äI=áí=áë=íç=íÜáë=ÖÉåÉê~íáçå=íÜ~í=f ëÜçìäÇ= äáâÉ= íç= é~ëë= çå= íÜÉ= Üçåçìê= íÜ~í= óçì= Ü~îÉ= àìëí ÖáîÉå=ãÉK ^í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉI=~ÑíÉê=Ü~îáåÖ=çìíäáåÉÇ=íÜÉ=åçÄáäJ áíó= çÑ= íÜÉ= ïêáíÉêÛë= Åê~ÑíI= f= ëÜçìäÇ= Ü~îÉ= éìí= Üáã= áå= Üáë éêçéÉê=éä~ÅÉK=eÉ=Ü~ë=åç=çíÜÉê=Åä~áãë=Äìí=íÜçëÉ=ïÜáÅÜ ÜÉ= ëÜ~êÉë= ïáíÜ= Üáë= Åçãê~ÇÉë= áå= ~êãëW= îìäåÉê~ÄäÉ= Äìí çÄëíáå~íÉI=ìåàìëí=Äìí=áãé~ëëáçåÉÇ=Ñçê=àìëíáÅÉI=ÇçáåÖ=Üáë ïçêâ= ïáíÜçìí= ëÜ~ãÉ= çê= éêáÇÉ= áå= îáÉï= çÑ= ÉîÉêóÄçÇóI åçí=ÅÉ~ëáåÖ=íç=ÄÉ=ÇáîáÇÉÇ=ÄÉíïÉÉå=ëçêêçï=~åÇ=ÄÉ~ìíóI ~åÇ=ÇÉîçíÉÇ= Ñáå~ääó= íç=Çê~ïáåÖ=Ñêçã=Üáë= ÇçìÄäÉ= ÉñáëíJ ÉåÅÉ= íÜÉ= ÅêÉ~íáçåë= íÜ~í= ÜÉ= çÄëíáå~íÉäó= íêáÉë= íç= ÉêÉÅí= áå íÜÉ=ÇÉëíêìÅíáîÉ=ãçîÉãÉåí=çÑ=ÜáëíçêóK=tÜç=~ÑíÉê=~ää=íÜáë Å~å=ÉñéÉÅí=Ñêçã=Üáã=ÅçãéäÉíÉ=ëçäìíáçåë=~åÇ=ÜáÖÜ=ãçêJ ~äë\= qêìíÜ= áë= ãóëíÉêáçìëI= ÉäìëáîÉI= ~äï~óë= íç= ÄÉ= ÅçåJ èìÉêÉÇK=iáÄÉêíó=áë=Ç~åÖÉêçìëI=~ë=Ü~êÇ=íç=äáîÉ=ïáíÜ=~ë=áí áë= Éä~íáåÖK= tÉ= ãìëí= ã~êÅÜ= íçï~êÇ= íÜÉëÉ= íïç= Öç~äëI
åçí= Çç= ïáíÜçìí= ~åÇ= íÜÉ= Åçããìåáíó= ÜÉ= Å~ååçí= íÉ~ê ÜáãëÉäÑ=~ï~ó=ÑêçãK=qÜ~í=áë=ïÜó=íêìÉ=~êíáëíë=ëÅçêå=åçíÜJ áåÖW= íÜÉó= ~êÉ= çÄäáÖÉÇ= íç= ìåÇÉêëí~åÇ= ê~íÜÉê= íÜ~å= íç àìÇÖÉK=^åÇ=áÑ=íÜÉó=Ü~îÉ=íç=í~âÉ=ëáÇÉë=áå=íÜáë=ïçêäÇI=íÜÉó Å~å= éÉêÜ~éë= ëáÇÉ= çåäó= ïáíÜ= íÜ~í= ëçÅáÉíó= áå= ïÜáÅÜI ~ÅÅçêÇáåÖ=íç=káÉíòëÅÜÉÛë=ÖêÉ~í=ïçêÇëI=åçí=íÜÉ=àìÇÖÉ=Äìí íÜÉ= ÅêÉ~íçê= ïáää= êìäÉI= ïÜÉíÜÉê= ÜÉ= ÄÉ= ~= ïçêâÉê= çê= ~å áåíÉääÉÅíì~äK _ó= íÜÉ= ë~ãÉ= íçâÉåI= íÜÉ= ïêáíÉêÛë= êçäÉ= áë= åçí= ÑêÉÉ Ñêçã=ÇáÑÑáÅìäí=ÇìíáÉëK=_ó=ÇÉÑáåáíáçå=ÜÉ=Å~ååçí=éìí=ÜáãJ ëÉäÑ=íçÇ~ó=áå=íÜÉ=ëÉêîáÅÉ=çÑ=íÜçëÉ=ïÜç=ã~âÉ=ÜáëíçêóX=ÜÉ áë= ~í= íÜÉ= ëÉêîáÅÉ= çÑ= íÜçëÉ= ïÜç= ëìÑÑÉê= áíK= líÜÉêïáëÉI= ÜÉ ïáää=ÄÉ=~äçåÉ=~åÇ=ÇÉéêáîÉÇ=çÑ=Üáë=~êíK=kçí=~ää=íÜÉ=~êãáÉë çÑ= íóê~ååó= ïáíÜ= íÜÉáê= ãáääáçåë= çÑ= ãÉå= ïáää= ÑêÉÉ= Üáã Ñêçã=Üáë=áëçä~íáçåI=ÉîÉå=~åÇ=é~êíáÅìä~êäó=áÑ=ÜÉ=Ñ~ääë=áåíç ëíÉé= ïáíÜ= íÜÉãK= _ìí= íÜÉ= ëáäÉåÅÉ= çÑ= ~å= ìåâåçïå= éêáëJ çåÉêI=~Ä~åÇçåÉÇ=íç=Üìãáäá~íáçåë=~í=íÜÉ=çíÜÉê=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ ïçêäÇI=áë=ÉåçìÖÜ=íç=Çê~ï=íÜÉ=ïêáíÉê=çìí=çÑ=Üáë=ÉñáäÉI=~í äÉ~ëí= ïÜÉåÉîÉêI= áå= íÜÉ= ãáÇëí= çÑ= íÜÉ= éêáîáäÉÖÉë= çÑ= ÑêÉÉJ ÇçãI= ÜÉ= ã~å~ÖÉë= åçí= íç= ÑçêÖÉí= íÜ~í= ëáäÉåÅÉI= ~åÇ= íç íê~åëãáí=áí=áå=çêÇÉê=íç=ã~âÉ=áí=êÉëçìåÇ=Äó=ãÉ~åë=çÑ=Üáë ~êíK kçåÉ=çÑ=ìë=áë=ÖêÉ~í=ÉåçìÖÜ=Ñçê=ëìÅÜ=~=í~ëâK=_ìí=áå ~ää= ÅáêÅìãëí~åÅÉë= çÑ= äáÑÉI= áå= çÄëÅìêáíó= çê= íÉãéçê~êó Ñ~ãÉI=Å~ëí=áå=íÜÉ=áêçåë=çÑ=íóê~ååó=çê=Ñçê=~=íáãÉ=ÑêÉÉ=íç ÉñéêÉëë=ÜáãëÉäÑI=íÜÉ=ïêáíÉê=Å~å=ïáå=íÜÉ=ÜÉ~êí=çÑ=~=äáîáåÖ Åçããìåáíó=íÜ~í=ïáää=àìëíáÑó=ÜáãI=çå=íÜÉ=çåÉ=ÅçåÇáíáçå íÜ~í= ÜÉ= ïáää= ~ÅÅÉéí= íç= íÜÉ= äáãáí= çÑ= Üáë= ~ÄáäáíáÉë= íÜÉ= íïç í~ëâë=íÜ~í=ÅçåëíáíìíÉ=íÜÉ=ÖêÉ~íåÉëë=çÑ=Üáë=Åê~ÑíW=íÜÉ=ëÉêJ îáÅÉ=çÑ=íêìíÜ=~åÇ=íÜÉ=ëÉêîáÅÉ=çÑ=äáÄÉêíóK=_ÉÅ~ìëÉ=Üáë=í~ëâ áë=íç=ìåáíÉ=íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=éçëëáÄäÉ=åìãÄÉê=çÑ=éÉçéäÉI=Üáë ~êí= ãìëí= åçí= ÅçãéêçãáëÉ= ïáíÜ= äáÉë= ~åÇ= ëÉêîáíìÇÉ ïÜáÅÜI= ïÜÉêÉîÉê= íÜÉó= êìäÉI= ÄêÉÉÇ= ëçäáíìÇÉK= tÜ~íÉîÉê çìê= éÉêëçå~ä= ïÉ~âåÉëëÉë= ã~ó= ÄÉI= íÜÉ= åçÄáäáíó= çÑ= çìê Åê~Ñí=ïáää=~äï~óë=ÄÉ=êççíÉÇ=áå=íïç=ÅçããáíãÉåíëI=ÇáÑÑáJ Åìäí= íç= ã~áåí~áåW= íÜÉ= êÉÑìë~ä= íç= äáÉ= ~Äçìí= ïÜ~í= çåÉ âåçïë=~åÇ=íÜÉ=êÉëáëí~åÅÉ=íç=çééêÉëëáçåK cçê=ãçêÉ=íÜ~å=íïÉåíó=óÉ~êë=çÑ=~å=áåë~åÉ=ÜáëíçêóI ÜçéÉäÉëëäó=äçëí=äáâÉ=~ää=íÜÉ=ãÉå=çÑ=ãó=ÖÉåÉê~íáçå=áå=íÜÉ Åçåîìäëáçåë= çÑ= íáãÉI= f= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ëìééçêíÉÇ= Äó= çåÉ íÜáåÖW=Äó=íÜÉ=ÜáÇÇÉå=ÑÉÉäáåÖ=íÜ~í=íç=ïêáíÉ=íçÇ~ó=ï~ë=~å Üçåçìê=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜáë=~Åíáîáíó=ï~ë=~=ÅçããáíãÉåíÔ~åÇ=~ ÅçããáíãÉåí=åçí=çåäó=íç=ïêáíÉK=péÉÅáÑáÅ~ääóI=áå=îáÉï=çÑ ãó=éçïÉêë=~åÇ=ãó=ëí~íÉ=çÑ=ÄÉáåÖI=áí=ï~ë=~=ÅçããáíãÉåí íç= ÄÉ~êI= íçÖÉíÜÉê= ïáíÜ= ~ää= íÜçëÉ= ïÜç= ïÉêÉ= äáîáåÖ íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ë~ãÉ=ÜáëíçêóI=íÜÉ=ãáëÉêó=~åÇ=íÜÉ=ÜçéÉ=ïÉ ëÜ~êÉÇK=qÜÉëÉ=ãÉåI=ïÜç=ïÉêÉ=Äçêå=~í=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ íÜÉ= cáêëí= tçêäÇ= t~êI= ïÜç= ïÉêÉ= íïÉåíó= ïÜÉå= eáíäÉê Å~ãÉ= íç= éçïÉê= ~åÇ= íÜÉ= Ñáêëí= êÉîçäìíáçå~êó= íêá~äë= ïÉêÉ ÄÉÖáååáåÖI=ïÜç=ïÉêÉ=íÜÉå=ÅçåÑêçåíÉÇ=~ë=~=ÅçãéäÉíáçå çÑ=íÜÉáê=ÉÇìÅ~íáçå=ïáíÜ=íÜÉ=pé~åáëÜ=`áîáä=t~êI=íÜÉ=pÉÅJ çåÇ= tçêäÇ= t~êI= íÜÉ= ïçêäÇ= çÑ= ÅçåÅÉåíê~íáçå= Å~ãéëI= ~ bìêçéÉ= çÑ= íçêíìêÉ= ~åÇ= éêáëçåëÔíÜÉëÉ= ãÉå= ãìëí= íçÇ~ó êÉ~ê=íÜÉáê=ëçåë=~åÇ=ÅêÉ~íÉ=íÜÉáê=ïçêâë=áå=~=ïçêäÇ=íÜêÉ~íJ OSV
^äÄÉêí=`~ãìë
ai_=POV
ÅçåÅäìÇáåÖI=íç=ÅçããÉåí=ìéçå=íÜÉ=ÉñíÉåí=~åÇ=íÜÉ=ÖÉåJ Éêçëáíó=çÑ=íÜÉ=Üçåçìê=óçì=Ü~îÉ=àìëí=ÄÉëíçïÉÇ=ìéçå=ãÉI ÑêÉÉê=~äëç=íç=íÉää=óçì=íÜ~í=f=ïçìäÇ=êÉÅÉáîÉ=áí=~ë=~å=ÜçãJ ~ÖÉ= êÉåÇÉêÉÇ= íç= ~ää= íÜçëÉ= ïÜçI= ëÜ~êáåÖ= áå= íÜÉ= ë~ãÉ ÑáÖÜíI=Ü~îÉ=åçí=êÉÅÉáîÉÇ=~åó=éêáîáäÉÖÉI=Äìí=Ü~îÉ=çå=íÜÉ Åçåíê~êó=âåçïå=ãáëÉêó=~åÇ=éÉêëÉÅìíáçåK=fí=êÉã~áåë=Ñçê ãÉ=íç=íÜ~åâ=óçì=Ñêçã=íÜÉ=Äçííçã=çÑ=ãó=ÜÉ~êí=~åÇ=íç ã~âÉ= ÄÉÑçêÉ= óçì= éìÄäáÅäóI= ~ë= ~= éÉêëçå~ä= ëáÖå= çÑ= ãó Öê~íáíìÇÉI=íÜÉ=ë~ãÉ=~åÇ=~åÅáÉåí=éêçãáëÉ=çÑ=Ñ~áíÜÑìäåÉëë ïÜáÅÜ= ÉîÉêó= íêìÉ= ~êíáëí= êÉéÉ~íë= íç= ÜáãëÉäÑ= áå= ëáäÉåÅÉ ÉîÉêó=Ç~óK
é~áåÑìääó=Äìí=êÉëçäìíÉäóI=ÅÉêí~áå=áå=~Çî~åÅÉ=çÑ=çìê=Ñ~áäJ áåÖë=çå=ëç=äçåÖ=~=êç~ÇK=tÜ~í=ïêáíÉê=ïçìäÇ=Ñêçã=åçï çå=áå=ÖççÇ=ÅçåëÅáÉåÅÉ=Ç~êÉ=ëÉí=ÜáãëÉäÑ=ìé=~ë=~=éêÉ~ÅÜÉê çÑ=îáêíìÉ\=cçê=ãóëÉäÑI=f=ãìëí=ëí~íÉ=çåÅÉ=ãçêÉ=íÜ~í=f=~ã åçí=çÑ=íÜáë=âáåÇK=f=Ü~îÉ=åÉîÉê=ÄÉÉå=~ÄäÉ=íç=êÉåçìåÅÉ=íÜÉ äáÖÜíI=íÜÉ=éäÉ~ëìêÉ=çÑ=ÄÉáåÖI=~åÇ=íÜÉ=ÑêÉÉÇçã=áå=ïÜáÅÜ=f ÖêÉï=ìéK=_ìí=~äíÜçìÖÜ=íÜáë=åçëí~äÖá~=Éñéä~áåë=ã~åó=çÑ ãó= Éêêçêë= ~åÇ= ãó= Ñ~ìäíëI= áí= Ü~ë= ÇçìÄíäÉëë= ÜÉäéÉÇ= ãÉ íçï~êÇ=~=ÄÉííÉê=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=çÑ=ãó=Åê~ÑíK=fí=áë=ÜÉäéáåÖ ãÉ=ëíáää=íç=ëìééçêí=ìåèìÉëíáçåáåÖäó=~ää=íÜçëÉ=ëáäÉåí=ãÉå ïÜç=ëìëí~áå=íÜÉ=äáÑÉ=ã~ÇÉ=Ñçê=íÜÉã=áå=íÜÉ=ïçêäÇ=çåäó íÜêçìÖÜ=ãÉãçêó=çÑ=íÜÉ=êÉíìêå=çÑ=ÄêáÉÑ=~åÇ=ÑêÉÉ=Ü~ééáJ åÉëëK qÜìë= êÉÇìÅÉÇ= íç= ïÜ~í= f= êÉ~ääó= ~ãI= íç= ãó= äáãáíë ~åÇ=ÇÉÄíë=~ë=ïÉää=~ë=íç=ãó=ÇáÑÑáÅìäí=ÅêÉÉÇI=f=ÑÉÉä=ÑêÉÉêI=áå
x«= qÜÉ= kçÄÉä= cçìåÇ~íáçåI= NVRTK= ^äÄÉêí= `~ãìë= áë= íÜÉ ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=Üáë=ëéÉÉÅÜKz
OTM
bäá~ë=`~åÉííá EOR=gìäó=NVMR=Ó=NQ=^ìÖìëí=NVVQF
qÜçã~ë=eK=c~äâ
jáÅÜáÖ~å=pí~íÉ=råáîÉêëáíó ~åÇ
a~Öã~ê=`K=dK=içêÉåò
råáîÉêëáíó=çÑ=fääáåçáë=~í=`ÜáÅ~Öç
qÜáë=Éåíêó=ï~ë=Éñé~åÇÉÇ=Äó=içêÉåò=Ñêçã=c~äâÛë=`~åÉííá ÉåíêáÉë=áå=ai_=URW=^ìëíêá~å=cáÅíáçå=têáíÉêë=^ÑíÉê=NVNQ=~åÇ ai_= NOQW= qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= dÉêã~å= aê~ã~íáëíëI= NVNVÓ NVVOK _llhpW= aáÉ= _äÉåÇìåÖW= oçã~å= EsáÉåå~I= iÉáéòáÖ= C wìêáÅÜW= oÉáÅÜåÉêI= NVPSFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= `K= sK tÉÇÖïççÇ= ~ë= ^ìíçJÇ~Jc¨=EiçåÇçåW=`~éÉI=NVQSFX íê~åëä~íáçå=êÉéìÄäáëÜÉÇ=~ë=qÜÉ=qçïÉê=çÑ=_~ÄÉä=EkÉï vçêâW=håçéÑI=NVQTFX hçã∏ÇáÉ=ÇÉê=báíÉäâÉáíW=aê~ã~=EjìåáÅÜW=tÉáëã~ååI=NVRMFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= dáíí~= eçåÉÖÖÉê= ~ë= `çãÉÇó= çÑ= s~åáíó EkÉï=vçêâW=mÉêÑçêãáåÖ=^êíë=gçìêå~ä=mìÄäáÅ~íáçåëI NVUPFX cêáíò=tçíêìÄ~=EsáÉåå~W=oçëÉåÄ~ìãI=NVRRFX j~ëëÉ=ìåÇ=j~ÅÜí=Ee~ãÄìêÖW=`ä~~ëëÉåI=NVSMFX=íê~åëä~íÉÇ Äó= `~êçä= píÉï~êí= ~ë= `êçïÇë= ~åÇ= mçïÉê= EiçåÇçåW dçää~åÅòI=NVSOX=kÉï=vçêâW=sáâáåÖI=NVSOFX tÉäí= áã= hçéÑI= ÉÇáíÉÇ= Äó= bêáÅÜ= cêáÉÇ= Edê~ò= C= sáÉåå~W píá~ëåóI=NVSOFX eçÅÜòÉáíW= aê~ã~= EjìåáÅÜW= e~åëÉêI= NVSQFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó eçåÉÖÖÉê=~ë=qÜÉ=tÉÇÇáåÖ=EkÉï=vçêâW=mÉêÑçêãáåÖ ^êíë=gçìêå~ä=mìÄäáÅ~íáçåëI=NVUSFX aáÉ= _ÉÑêáëíÉíÉåW= aê~ã~= EjìåáÅÜW= e~åëÉêI= NVSQFX= íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= eçåÉÖÖÉê= ~ë= iáÑÉJqÉêãë= EkÉï= vçêâW= mÉêJ ÑçêãáåÖ= ^êíë= gçìêå~ä= mìÄäáÅ~íáçåëI= NVUPFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= píÉï~êí= ~ë= qÜÉ= kìãÄÉêÉÇ= EiçåÇçåW `~äÇÉê=C=_çó~êëI=NVUQFX aê~ãÉå= EjìåáÅÜW= e~åëÉêI= NVSQFÔÅçãéêáëÉë= eçÅÜòÉáíI hçã∏ÇáÉ=ÇÉê=báíÉäâÉáíI=~åÇ=aáÉ=_ÉÑêáëíÉíÉåX ^ìÑòÉáÅÜåìåÖÉå=NVQOÓNVQU=EjìåáÅÜW=e~åëÉêI=NVSRFX aáÉ=píáããÉå=îçå=j~êê~âÉëÅÜW=^ìÑòÉáÅÜåìåÖÉå=å~ÅÜ=ÉáåÉê=oÉáëÉ EjìåáÅÜW= e~åëÉêI= NVSTFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= gK= ^K råÇÉêïççÇ=~ë=qÜÉ=sçáÅÉë=çÑ=j~êê~âÉëÜW=^=oÉÅçêÇ=çÑ=~ sáëáí=EiçåÇçåW=`~äÇÉê=C=_çó~êëI=NVTUX=kÉï=vçêâW pÉ~Äìêó=mêÉëëI=NVTUFX
bäá~ë=`~åÉííá=EäÉÑíF=êÉÅÉáîáåÖ=íÜÉ=NVUN=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=Ñêçã= háåÖ=`~êä=usf=dìëí~Ñ=çÑ=pïÉÇÉå=E^m=mÜçíçLoÉéçêí~ÖÉÄáäÇF
aÉê=~åÇÉêÉ=mêçòÉßW=h~Ñâ~ë=_êáÉÑÉ=~å=cÉäáÅÉ=EjìåáÅÜW=e~åëÉêI NVSVFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= `ÜêáëíçéÜÉê= jáÇÇäÉíçå= ~ë h~Ñâ~Ûë= líÜÉê= qêá~äW= qÜÉ= iÉííÉêë= íç= cÉäáÅÉ= EiçåÇçåW `~äÇÉê= C= _çó~êëI= NVTQX= kÉï= vçêâW= pÅÜçÅâÉåI NVTQFX ^ääÉ= îÉêÖÉìÇÉíÉ= sÉêÉÜêìåÖW= ^ìÑòÉáÅÜåìåÖÉå= NVQVÓNVSM EjìåáÅÜW=e~åëÉêI=NVTMFX aáÉ= ÖÉëé~äíÉåÉ= wìâìåÑíW= ^ìÑë®íòÉ= ìåÇ= dÉëéê®ÅÜÉ= EjìåáÅÜW e~åëÉêI=NVTOFX j~ÅÜí= ìåÇ= §ÄÉêäÉÄÉåW= aêÉá= bëë~óë= E_ÉêäáåW= iáíÉê~êáëÅÜÉë `çääçèìáìãI=NVTOFX aáÉ= mêçîáåò= ÇÉë= jÉåëÅÜÉåW= ^ìÑòÉáÅÜåìåÖÉå= NVQOÓNVTO EjìåáÅÜW= e~åëÉêI= NVTPFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= gç~ÅÜáã kÉìÖêçëÅÜÉä= ~ë= qÜÉ= eìã~å= mêçîáåÅÉ= EkÉï= vçêâW pÉ~Äìêó=mêÉëëI=NVTUFX aÉê= lÜêÉåòÉìÖÉW= cΩåÑòáÖ= `Ü~ê~âíÉêÉ= EjìåáÅÜW= e~åëÉêI NVTQFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= kÉìÖêçëÅÜÉä= ~ë= b~êïáíåÉëëW cáÑíó=`Ü~ê~ÅíÉêë=EkÉï=vçêâW=pÉ~Äìêó=mêÉëëI=NVTVFX OTN
bäá~ë=`~åÉííá
ai_=POV
mi^v=molar`qflkpW=qÜÉ=kìãÄÉêÉÇ=EaáÉ=_ÉÑêáëíÉíÉåFI íê~åëä~íÉÇ= Äó= `~êçä= píÉï~êíI= lñÑçêÇI= mä~óÜçìëÉ qÜÉ~íêÉI=R=kçîÉãÄÉê=NVRSX aáÉ=hçã∏ÇáÉ=ÇÉê=báíÉäâÉáíI=_êìåëïáÅâI=dÉêã~åóI=pí~~íëíÜÉJ ~íÉêI=S=cÉÄêì~êó=NVSRX eçÅÜòÉáíI=_êìåëïáÅâI=dÉêã~åóI=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=P=kçîÉãJ ÄÉê=NVSRX aáÉ= _ÉÑêáëíÉíÉåI= sáÉåå~I= qÜÉ~íÉê= áå= ÇÉê= gçëÉÑëí~ÇíI= NT kçîÉãÄÉê=NVSTK=
a~ë= dÉïáëëÉå= ÇÉê= tçêíÉ= EjìåáÅÜW= e~åëÉêI= NVTRX Éåä~êÖÉÇI= NVTSFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= kÉìÖêçëÅÜÉä= ~ë qÜÉ= `çåëÅáÉåÅÉ= çÑ= tçêÇë= EkÉï= vçêâW= pÉ~Äìêó mêÉëëI=NVTVFX aÉê= §ÄÉêäÉÄÉåÇÉ= Ecê~åâÑìêí= ~ã= j~áåW= pìÜêâ~ãéI NVTRFX aÉê=_ÉêìÑ=ÇÉë=aáÅÜíÉêë=EjìåáÅÜW=e~åëÉêI=NVTSFX aáÉ= ÖÉêÉííÉíÉ= wìåÖÉW= dÉëÅÜáÅÜíÉ= ÉáåÉê= gìÖÉåÇ= EjìåáÅÜW e~åëÉêI= NVTTFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= kÉìÖêçëÅÜÉä= ~ë qÜÉ= qçåÖìÉ= pÉí= cêÉÉW= oÉãÉãÄê~åÅÉ= çÑ= ~= bìêçéÉ~å `ÜáäÇÜççÇ=EkÉï=vçêâW=`çåíáåììãI=NVTVFX aáÉ=c~ÅâÉä=áã=lÜêW=iÉÄÉåëÖÉëÅÜáÅÜíÉ=NVONÓNVPN=EjìåáÅÜW e~åëÉêI= NVUMFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= kÉìÖêçëÅÜÉä= ~ë qÜÉ=qçêÅÜ=áå=jó=b~ê=EkÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C dáêçìñI=NVUOFX a~ë= ^ìÖÉåëéáÉäW= iÉÄÉåëÖÉëÅÜáÅÜíÉ= NVPNÓNVPT= EjìåáÅÜW e~åëÉêI= NVURFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= o~äéÜ= j~åÜÉáã ~ë=qÜÉ=mä~ó=çÑ=íÜÉ=bóÉë=EkÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë C=dáêçìñI=NVUSFX a~ë= dÉÜÉáãÜÉêò= ÇÉê= rÜêW= ^ìÑòÉáÅÜåìåÖÉå= NVTPÓNVUR EjìåáÅÜW= e~åëÉêI= NVUTFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= gçÉä ^ÖÉÉ=~ë=qÜÉ=pÉÅêÉí=eÉ~êí=çÑ=íÜÉ=`äçÅâW=kçíÉëI=^éÜçJ êáëãëI= cê~ÖãÉåíë= NVTPÓNVUR= EkÉï= vçêâW= c~êê~êI píê~ìë=C=dáêçìñI=NVUVFX aáÉ= cäáÉÖÉåéÉáåK= ^ìÑòÉáÅÜåìåÖÉå= EjìåáÅÜW= e~åëÉêI NVVOFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= eK= cK= _êçÅÜ= ÇÉ= oçíÜÉêJ ã~åå= ~ë= qÜÉ= ^Öçåó= çÑ= cäáÉëW= kçíÉë= ~åÇ= kçí~íáçåë EkÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C=dáêçìñI=NVVQFX ^ìÑòÉáÅÜåìåÖÉå= NVQOÓNVURK= aáÉ= mêçîáåò= ÇÉë= jÉåëÅÜÉåK a~ë=dÉÜÉáãÜÉêò=ÇÉê=rÜê=EjìåáÅÜW=e~åëÉêI=NVVPFX tÉêâÉI=NM=îçäìãÉë=EjìåáÅÜW=e~åëÉêI=NVVPÓOMMRFX k~ÅÜíê®ÖÉ=~ìë=e~ãéëíÉ~ÇW=^ìë=ÇÉå=^ìÑòÉáÅÜåìåÖÉå=NVRQÓ NVTN= EwìêáÅÜW= e~åëÉêI= NVVQFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó gçÜå= e~êÖê~îÉë= ~ë= kçíÉë= Ñêçã= e~ãéëíÉ~ÇW= qÜÉ têáíÉêÛë= kçíÉëI= NVRQÓNVTN= EkÉï= vçêâW= c~êê~êI píê~ìë=C=dáêçìñI=NVVUFX tçêíã~ëâÉåK= qÉñíÉ= òì= iÉÄÉå= ìåÇ= tÉêâ= îçå= bäá~ë= `~åÉííáI ÉÇáíÉÇ= Äó= lêíêìå= eìÄÉê= EjìåáÅÜW= e~åëÉêI NVVRFX ^ìÑòÉáÅÜåìåÖÉå=NVVOÓNVVP=EjìåáÅÜW=e~åëÉêI=NVVSFX ^ìÑòÉáÅÜåìåÖÉå=NVTPÓNVUQ=EjìåáÅÜW=e~åëÉêI=NVVVFX qÜÉ=jÉãçáêë=çÑ=bäá~ë=`~åÉííá=EkÉï=vçêâ=W=c~êê~êI=píê~ìë C=dáêçìñI=NVVVFÔÅçãéêáëÉë=qÜÉ=qçåÖìÉ=pÉí=cêÉÉI qÜÉ=qçêÅÜ=áå=jó=b~êI=~åÇ=qÜÉ=mä~ó=çÑ=íÜÉ=bóÉëX m~êíó= áã= _äáíòW= aáÉ= ÉåÖäáëÅÜÉå= g~ÜêÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= hêáëíá~å t~ÅÜáåÖÉê= EjìåáÅÜW= e~åëÉêI= OMMPFX= íê~åëä~íÉÇ Äó= jáÅÜ~Éä= eçÑã~åå= ~ë= m~êíó= áå= íÜÉ= _äáíò= EiçåJ ÇçåW=e~êîáääI=OMMRFX §ÄÉê= ÇÉå= qçÇI= ÉÇáíÉÇ= Äó= qÜçã~ë= j~ÅÜç= EjìåáÅÜW e~åëÉêI=OMMPFX §ÄÉê= ÇáÉ= aáÅÜíÉêI= ÉÇáíÉÇ= Äó= mÉíÉê= îçå= j~íí= EjìåáÅÜW e~åëÉêI=OMMQFX ^ìÑòÉáÅÜåìåÖÉå=ÑΩê=j~êáÉJiçìáëÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó=gÉêÉãó=^ÇäÉê EjìåáÅÜW=e~åëÉêI=OMMRFK
lqeboW= sÉò~= `~åÉííáI= aáÉ= ÖÉäÄÉ= píê~ßÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó `~åÉííá=EjìåáÅÜW=e~åëÉêI=NVVMFX= sÉò~= `~åÉííáI= aÉê= lÖÉêI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `~åÉííá= EjìåáÅÜW e~åëÉêI=NVVNFX= sÉò~= `~åÉííáI= dÉÇìäÇ= ÄêáåÖí= oçëÉåI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `~åÉííá EjìåáÅÜW=e~åëÉêI=NVVOFK qo^kpi^qflkpW= réíçå= páåÅä~áêI= iÉáÇïÉÖ= ÇÉê= iáÉÄÉ E_ÉêäáåW=j~äáâI=NVPMFX páåÅä~áêI=a~ë=dÉäÇ=ëÅÜêÉáÄíK=báåÉ=píìÇáÉ=ΩÄÉê=ÇáÉ=~ãÉêáâ~åáëÅÜÉ iáíÉê~íìê=E_ÉêäáåW=j~äáâI=NVPMFX páåÅä~áêI=^äâçÜçä=E_ÉêäáåW=j~äáâI=NVPOFK _ìäÖ~êá~åJÄçêå= åçîÉäáëí= ~åÇ= éä~óïêáÖÜí= bäá~ë `~åÉííá= ï~ë= ~ï~êÇÉÇ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ= áå NVUN=Ñçê=ïêáíáåÖë=ã~êâÉÇ=Äó=~=Äêç~Ç=çìíäççâI=~=ïÉ~äíÜ çÑ=áÇÉ~ë=~åÇ=~êíáëíáÅ=éçïÉêKÒ=bîÉå=éêáçê=íç=íÜáë=íìêåáåÖ éçáåí= áå= Üáë= Å~êÉÉêI= `~åÉííá= Ü~Ç= ~ííê~ÅíÉÇ= ~= ëã~ää= Äìí äçó~ä= ÑçääçïáåÖ= ~ãçåÖ= ^ìëíêá~åI= _êáíáëÜI= dÉêã~åI= ~åÇ ^ãÉêáÅ~å=áåíÉääÉÅíì~äë=ïáíÜçìíI=ÜçïÉîÉêI=ÄÉáåÖ=~=éçéJ ìä~êÒ= ïêáíÉêK= eáë= ïçêâ= áåÅäìÇÉë= çìíëí~åÇáåÖ= ïêáíáåÖ= áå ~ää= ã~àçê= ÖÉåêÉë= ÉñÅÉéí= éçÉíêóK= `~åÉííá= ï~ë= ~= éçäóÖäçí ~åÇ= ~= îçê~Åáçìë= êÉ~ÇÉêI= ~= Åä~ëëáÅ~ä= ã~å= çÑ= äÉííÉêëK qÜêçìÖÜçìí= Üáë= äáÑÉ= ÜÉ= ï~ë= ~å= áåíÉääÉÅíì~ä= çÑ= áåÇÉéÉåJ ÇÉåí= ãÉ~åë= ïáíÜçìí= ~å= ~Å~ÇÉãáÅ= çê= éêçÑÉëëáçå~ä= éçëáJ íáçåK=eÉ=ÇÉîÉäçéÉÇ=Üáë=áÇÉ~ë=~åÇ=~=äáíÉê~êó=ìåáîÉêëÉ=ÑêÉÉ Ñêçã= çÄäáÖ~íáçåë= íç= ÉãéäçóÉêë= ~åÇ= êÉëÉ~êÅÜ= ~ÖÉåÅáÉëI ~åÇ=Üáë=ïêáíáåÖë=éêÉëÉåí=~=ÅÜ~ääÉåÖÉ=íç=~åíÜêçéçäçÖáëíëI ÅìäíìêÉ=ÅêáíáÅëI=éÜáäçëçéÜÉêëI=~åÇ=ëÅÜçä~êë=çÑ=ëçÅá~ä=íÜÉJ çêó= ~åÇ= éëóÅÜçäçÖóK= qê~åëÅÉåÇáåÖ= íê~Çáíáçå~ä= ÄçìåÇJ ~êáÉë= çÑ= ÖÉåêÉ= ~åÇ= ÇáëÅáéäáåÉI= `~åÉííáÛë= äáíÉê~êó= ~åÇ åçåäáíÉê~êó=íÉñíë=~êÉ=ëíêìÅíìê~ääó=~åÇ=áåíÉääÉÅíì~ääó=áåíÉêJ ÅçååÉÅíÉÇ=~åÇ=ÑìåÅíáçå=~ë=~=ÅçãéäÉñ=~åÇ=áÇáçëóåÅê~íáÅ åÉíïçêâ= çÑ= áÇÉ~ë= íÜ~í= Å~ää= áåíç= èìÉëíáçå= ÄáÖÒ= ëóëíÉãë ëìÅÜ=~ë=j~êñáëãI=Å~éáí~äáëãI=~åÇ=Ñ~ëÅáëãK `~åÉííáÛë=~ÅÜáÉîÉãÉåíë=ïÉêÉ=ÜçåçêÉÇ=íÜêçìÖÜçìí Üáë=Å~êÉÉê=Äó=ÅçîÉíÉÇ=äáíÉê~êó=éêáòÉë=áåÇáÅ~íáåÖ=íÜÉ=ÜáÖÜ êÉÖ~êÇ= ÜÉ= ÉåàçóÉÇ= ~ãçåÖ= ÅêáíáÅë= ~åÇ= ëÅÜçä~êë= ïçêäÇJ ïáÇÉK= eÉ= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ= dê~åÇ= mêáñ= fåíÉêå~íáçå~ä= Çì `äìÄ= cê~å´~áë= Çì= iáîêÉ= áå= NVQVI= íÜÉ= têáíÉêÛë= mêáòÉ= çÑ íÜÉ= `áíó= çÑ= sáÉåå~= áå= NVSSI= íÜÉ= dêÉ~í= ^ìëíêá~å= pí~íÉ mêáòÉ=Ñçê=iáíÉê~íìêÉ=áå=NVSTI=íÜÉ=dÉçêÖ=_ΩÅÜåÉê=mêáòÉ=áå NVTOI=íÜÉ=cê~åò=k~Ää=mêáòÉ=çÑ=íÜÉ=`áíó=çÑ=dê~ò=áå=NVTRI íÜÉ=kÉääó=p~ÅÜë=mêáòÉI=~åÇ=íÜÉ=dçííÑêáÉÇ=hÉääÉê=mêáòÉ=Ñçê OTO
ai_=POV
bäá~ë=`~åÉííá
`~åÉííáK=_ÉáåÖ=ëìêêçìåÇÉÇ=Äó=ëç=ã~åó=ä~åÖì~ÖÉë=É~êäó áå=äáÑÉ=ï~ë=ìåÇçìÄíÉÇäó=~=Ñ~Åíçê=áå=Üáë=äáÑÉäçåÖ=ëÉåëáíáîJ áíó=íç=íÜÉ=ëéçâÉå=ïçêÇ=~åÇ=ÇáÑÑÉêÉåí=äáåÖìáëíáÅ=êÉÖáëíÉêëK få= Üáë= ~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä= ïêáíáåÖë= `~åÉííá= êÉîÉ~äë= íÜ~í ã~åó=çÑ=Üáë=ÅÜáäÇÜççÇ=ÉñéÉêáÉåÅÉë=ÑçìåÇ=íÜÉáê=ï~ó=áåíç Üáë= ã~íìêÉ= ïêáíáåÖëI= çåÉ= Éñ~ãéäÉ= ÄÉáåÖ= Üáë= É~êäáÉëí ãÉãçêóW= íÜÉ= ÑÉ~ê= çÑ= Ü~îáåÖ= Üáë= íçåÖìÉ= Åìí= çÑÑ= áÑ= ÜÉ êÉîÉ~äÉÇ= Üáë= å~ååóÛë= ~ãçêçìë= ~ÅíáîáíáÉëK= qÜáë= ÉéáëçÇÉI íçäÇ= áå= aáÉ= ÖÉêÉííÉíÉ= wìåÖÉI= ÅçååÉÅíë= ä~åÖì~ÖÉ= ïáíÜ= íÜÉ éêçÄäÉã=çÑ=íêìíÜ=~åÇ=ÜçåÉëíóI=ïáíÜ=ëÉñì~äáíóI=~åÇ=ïáíÜ ~=ëÉåëÉ=çÑ=éÜóëáÅ~ä=îìäåÉê~ÄáäáíóK tÜÉå= `~åÉííá= ï~ë= ëáñ= óÉ~êë= çäÇ= Üáë= Ñ~íÜÉê ÉëÅ~éÉÇ=íÜÉ=çééêÉëëáîÉ=ëáíì~íáçå=çÑ=ïçêâáåÖ=áå=~=Ñ~ãáäó ÄìëáåÉëë= áå= ~= ëã~ää= b~ëíÉêå= bìêçéÉ~å= íçïå= Äó= àçáåáåÖ Üáë= ÄêçíÜÉêëJáåJä~ïÛë= ÄìëáåÉëë= áå= j~åÅÜÉëíÉêI= båÖä~åÇK j~íÜáäÇÉ=`~åÉííá=ïÉäÅçãÉÇ=íÜÉ=ãçîÉK=pÜÉ=ï~ë=É~ÖÉê=íç êÉãçîÉ=ÜÉê=ÅÜáäÇêÉå=Ñêçã=íÜÉ=áåÑäìÉåÅÉ=çÑ=ÜÉê=çêíÜçÇçñ áåJä~ïëI= ~åÇ= ëÜÉ= äáâÉÇ= båÖä~åÇ= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= áíë= ÇÉãçJ Åê~íáÅ= íê~ÇáíáçåK= vçìåÖ= bäá~ë= äÉ~êåÉÇ= båÖäáëÜ= ïáíÜçìí ÇáÑÑáÅìäíó= ~åÇ= ï~ë= ~ÄäÉ= íç= ëí~êí= ëÅÜççäK= få= j~åÅÜÉëíÉê Üáë=Ñ~íÜÉê=áåíêçÇìÅÉÇ=Üáã=íç=äáíÉê~íìêÉ=~åÇ=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=íÜÉ áã~Öáå~íáçåI= ÇáëÅìëëáåÖ= ïÜ~í= íÜÉ= Äçó= êÉ~ÇI= áåÅäìÇáåÖ qÜÉ=^ê~Äá~å=káÖÜíëI=dêáããÛë=Ñ~áêó=í~äÉëI=a~åáÉä=aÉÑçÉÛë oçÄáåëçå= `êìëçÉ= ENTNVÓNTOOFI= gçå~íÜ~å= pïáÑíÛë= dìääáîÉêÛë qê~îÉäë=ENTOSFI=í~äÉë=Ñêçã=táääá~ã=pÜ~âÉëéÉ~êÉI=jáÖìÉä ÇÉ= `Éêî~åíÉëÛë= açå= nìáñçíÉ= ENSMRI= NSNRFI= íÜÉ= ïçêâë= çÑ a~åíÉI=~åÇ=cêáÉÇêáÅÜ=îçå=pÅÜáääÉêÛë=táäÜÉäã=qÉää=ENUMQFK eÉ=ä~íÉê=ë~áÇ=íÜ~í=ÜÉ=ï~ë=Öê~íÉÑìä=íç=Üáë=Ñ~íÜÉê=Ñçê=åÉîÉê íÉääáåÖ=Üáã=íÜ~í=Ñ~áêó=í~äÉë=ïÉêÉ=ìåíêìÉK= få= lÅíçÄÉê= NVNO= g~ÅèìÉë= `~åÉííáI= ~= ÜÉ~îó ëãçâÉêI= ÇáÉÇ= ìåÉñéÉÅíÉÇäó= çÑ= ~= ÜÉ~êí= ~íí~ÅâK= j~íÜáäÇÉ `~åÉííá= Ü~Ç= àìëí= êÉíìêåÉÇ= Ñêçã= ~= ëí~ó= ~í= íÜÉ= ÜÉ~äíÜ êÉëçêí= çÑ= _~Ç= oÉáÅÜÉåÜ~ääI= ïÜÉêÉ= ëÜÉ= Ü~Ç= ëçìÖÜí= ÜÉäé Ñçê=ÜÉê=ÇÉéêÉëëáçåI=~=ÅçåÇáíáçå=íÜ~í=ÄÉÅ~ãÉ=ïçêëÉ=çîÉê íÜÉ=óÉ~êëK=^=êçã~åÅÉ=ïáíÜ=ÜÉê=éÜóëáÅá~å=Å~ìëÉÇ=ÜÉê=íç éçëíéçåÉ=ÜÉê=Ç~íÉ=çÑ=êÉíìêå=ëÉîÉê~ä=íáãÉëK=^êçìåÇ=íÜÉ ë~ãÉ=íáãÉI=íÜÉ=ï~ê=çå=íÜÉ=_~äâ~åë=ÄÉÖ~åI=ïÜáÅÜ=éçëÉÇ ~å=áåÅêÉ~ëáåÖ=íÜêÉ~í=íç=íÜÉ=Ñ~ãáäáÉë=áå=_ìäÖ~êá~K=^ÑíÉê=Üáë Ñ~íÜÉêÛë= ÇÉ~íÜI= `~åÉííáI= ÇÉëéáíÉ= Üáë= áåçêÇáå~íÉ= ~íí~ÅÜJ ãÉåí= íç= Üáë= ãçíÜÉêI= Ü~êÄçêÉÇ= êÉëÉåíãÉåíë= ~åÇ= ëìëéáJ Åáçåë= ~Ö~áåëí= ÜÉêK= rå~ÄäÉ= íç= íçäÉê~íÉ= äáÑÉ= ïáíÜ= ÜÉê ÜìëÄ~åÇÛë= ÄêçíÜÉêëI= j~íÜáäÇÉ= `~åÉííá= Ö~îÉ= áå= íç= ÜÉê åçëí~äÖá~= Ñçê= ^ìëíêá~= ~åÇ= ãçîÉÇ= íç= sáÉåå~= áå= j~ó NVNPK= aìêáåÖ= ~å= áåíÉêãáííÉåí= ëçàçìêå= çÑ= íÜêÉÉ= ãçåíÜë áå= i~ìë~ååÉI= pïáíòÉêä~åÇI= ëÜÉ= ëìÄàÉÅíÉÇ= ÜÉê= ëçå= íç= ~ é~áåÑìä= ~åÇ= Üìãáäá~íáåÖ= Åê~ëÜ= ÅçìêëÉW= ëÜÉ= í~ìÖÜí= Üáã dÉêã~å= áå= êÉÅçêÇ= íáãÉ= ëç= íÜ~í= ÜÉ= ïçìäÇ= ÄÉ= ~ÄäÉ= íç ÉåíÉê= íÜÉ= íÜáêÇ= Öê~ÇÉ= áå= ÉäÉãÉåí~êó= ëÅÜççäK= qÜêçìÖÜ íÜáë=íêçìÄäáåÖ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=`~åÉííá=~ÅèìáêÉÇ=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ ÜÉ=ìëÉÇ=Ñçê=~ää=çÑ=Üáë=ã~àçê=ïêáíáåÖëI=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=íÜ~í éêçîáÇÉÇ=Üáã=ïáíÜ=~=íÉåìçìë=ëÉåëÉ=çÑ=Åìäíìê~ä=áÇÉåíáíóK= j~íÜáäÇÉ= `~åÉííá= êÉåíÉÇ= ~å= ~é~êíãÉåí= áå= íÜÉ iÉçéçäÇëí~ÇíI=~=ãçÇÉëí=áããáÖê~åí=åÉáÖÜÄçêÜççÇ=åÉ~ê íÜÉ= a~åìÄÉ= `~å~ä= ~åÇ= íÜÉ= mê~íÉê= ~ãìëÉãÉåí= é~êâK
aáÉ= ÖÉêÉííÉíÉ= wìåÖÉW= dÉëÅÜáÅÜíÉ= ÉáåÉê= gìÖÉåÇ= ENVTTX= íê~åëJ ä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= qçåÖìÉ= pÉí= cêÉÉW= oÉãÉãÄê~åÅÉ= çÑ= ~= bìêçéÉ~å `ÜáäÇÜççÇI= NVTVFK= qÜÉëÉ= ÇáëíáåÅíáçåë= ïÉêÉ= ÑçääçïÉÇ= áå NVUM= Äó= íÜÉ= bìêçé~= mê~íç= mêáòÉ= ~åÇ= íÜÉ= gçÜ~åå= mÉíÉê eÉÄÉä=mêáòÉX=íÜ~í=ë~ãÉ=óÉ~ê=ÜÉ=ï~ë=~äëç=áåîáíÉÇ=íç=íÜÉ çêÇÉê=mçìê=äÉ=j¨êáíÉK=få=NVUNI=áå=~ÇÇáíáçå=íç=íÜÉ=kçÄÉä mêáòÉI= ÜÉ= ï~ë= ~ï~êÇÉÇ= íÜÉ= cê~åò= h~Ñâ~= mêáòÉI= ~åÇ= áå NVUP=ÜÉ=êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ=dêÉ~í=pÉêîáÅÉ=`êçëë=çÑ=íÜÉ=cÉÇÉê~ä oÉéìÄäáÅ= çÑ= dÉêã~åóK= eÉ= êÉÅÉáîÉÇ= Üçåçê~êó= ÇçÅíçê~ä ÇÉÖêÉÉë=Ñêçã=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=j~åÅÜÉëíÉê=áå=NVTR=~åÇ íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=jìåáÅÜ=áå=NVTSK=`~åÉííá=ï~ë=~í=ÜçãÉ áå=ëÉîÉê~ä=ÅìäíìêÉë=~åÇ=ä~åÖì~ÖÉëI=Äìí=ÜÉ=ÅÜçëÉ=dÉêã~å ~ë= Üáë= äáíÉê~êó= ãÉÇáìã= ~åÇ= ÉãéÜ~ëáòÉÇ= Üáë= áåÇÉÄíÉÇJ åÉëë= íç= dÉêã~å= ÅìäíìêÉ= ÉîÉå= ~ÑíÉê= tçêäÇ= t~ê= ff= ~åÇ íÜÉ=eçäçÅ~ìëíK bäá~ë=g~ÅèìÉë=`~åÉííá=ï~ë=Äçêå=çå=OR=gìäó=NVMRI íÜÉ= çäÇÉëí= çÑ= íÜÉ= íÜêÉÉ= ëçåë= çÑ= pÉéÜ~êÇáÅ= ãÉêÅÜ~åí g~ÅèìÉë= `~åÉííá= ~åÇ= Üáë= ïáÑÉI= j~íÜáäÇÉI=å¨É=^êÇáííáI=áå oìëíëÅÜìâI= _ìäÖ~êá~K= qÜÉ= `~åÉííáë= ~åÇ= íÜÉ= ^êÇáííáë ïÉêÉ= ÇÉëÅÉåÇ~åíë= çÑ= íÜÉ= gÉïë= ÉñéÉääÉÇ= Ñêçã= pé~áå= áå NQVOK=`~åÉííáÛë=Ñ~íÜÉêÛë=~åÅÉëíçêë=Ü~Ç=ÉîÉåíì~ääó=ëÉííäÉÇ áå=^Çêá~åçéäÉI=qìêâÉó=Eåçï=bÇáêåÉFK=eáë=Öê~åÇé~êÉåíë ãçîÉÇ=íç=oìëíëÅÜìâI=ïÜáÅÜ=ÇÉîÉäçéÉÇ=áåíç=~=éêçëéÉêJ çìë= íê~ÇáåÖ= ÅÉåíÉê= çå= íÜÉ= a~åìÄÉ= oáîÉêK= `~åÉííáÛë Ñ~íÜÉê= êÉí~áåÉÇ= Üáë= qìêâáëÜ= ÅáíáòÉåëÜáéX= ÅçåëÉèìÉåíäóI Üáë=ÅÜáäÇêÉå=ïÉêÉ=ÅçåëáÇÉêÉÇ=qìêâáëÜ=ÅáíáòÉåëK=`~åÉííáÛë ãçíÜÉê= Å~ãÉ= Ñêçã= çåÉ= çÑ= oìëíëÅÜìâÛë= çäÇ= ~åÇ= ÇáëíáåJ ÖìáëÜÉÇ=pÉéÜ~êÇáÅ=Ñ~ãáäáÉë=çÑ=ëÅÜçä~êë=~åÇ=áåíÉääÉÅíì~äëK få=Åçåíê~ëí=íç=íÜÉ=`~åÉííáëI=íÜÉ=^êÇáííáë=Ü~Ç=~å=~ééêÉÅá~J íáçå=Ñçê=éêçÖêÉëëI=ãçÇÉêå=ÅìäíìêÉI=~åÇ=ïçêäÇ=äáíÉê~íìêÉK= j~íÜáäÇÉ=^êÇáííá=~åÇ=g~ÅèìÉë=`~åÉííá=Ü~Ç=ëíìÇáÉÇ áå= sáÉåå~I= ~åÇ= íÜÉáê= íÜáåâáåÖ= ~åÇ= íÜÉ= Åçëãçéçäáí~å ~íãçëéÜÉêÉ= çÑ= íÜÉ= áãéÉêá~ä= Åáíó= áåÑäìÉåÅÉÇ= íÜÉáê= äáÑÉJ ëíóäÉK= bå~ãçêÉÇ= çÑ= Åä~ëëáÅ~ä= bìêçéÉ~å= Çê~ã~= ~åÇ sáÉåå~Ûë= çìíëí~åÇáåÖ= íÜÉ~íÉê= íê~ÇáíáçåI= íÜÉó= Ü~Ç ÇêÉ~ãÉÇ=çÑ=ÄÉÅçãáåÖ=~Åíçêë=~í=íÜÉ=sáÉåå~=_ìêÖíÜÉ~íÉêK låäó=êÉäìÅí~åíäó=ÇáÇ=g~ÅèìÉë=`~åÉííá=Ñçääçï=Üáë=Ñ~íÜÉêÛë ïáëÜÉë= ~åÇ= ÉåíÉê= íÜÉ= Ñ~ãáäóÛë= ïÜçäÉë~äÉ= ÖêçÅÉêó= ÄìëáJ åÉëëK= j~íÜáäÇÉ= `~åÉííáI= íÜÉ= ãçëí= áåÑäìÉåíá~ä= éÉêëçå= áå ÜÉê=ëçåÛë=ÅÜáäÇÜççÇ=~åÇ=~ÇçäÉëÅÉåÅÉI=ìëÉÇ=ÜÉê=ÉåíÜìëáJ ~ëã= Ñçê= äáíÉê~íìêÉI= åçí~Ääó= Çê~ã~ë= ~åÇ= åçîÉäëI= ~ë= ~ ãÉÇáìã= Ñçê= bäá~ëÛë= ÉÇìÅ~íáçå= ~åÇ= áåëéáêÉÇ= Üáã= íç ÄÉÅçãÉ=~å=~ìíÜçê=~åÇ=áåíÉääÉÅíì~äK= ^í=ÜçãÉ=`~åÉííáÛë=Ñ~ãáäó=ëéçâÉ=i~ÇáåçI=íÜÉ=ä~åJ Öì~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=pÉéÜ~êÇáã=áå=íÜÉ=_~äâ~å=ëí~íÉë=~åÇ=~êçìåÇ íÜÉ=jÉÇáíÉêê~åÉ~åI=ïÜáÅÜ=Ü~Ç=ÄÉÉå=ÇÉêáîÉÇ=Ñêçã=ãÉÇáJ Éî~ä= pé~åáëÜ= ~åÇ= Åçåí~áåÉÇ= ÉäÉãÉåíë= çÑ= eÉÄêÉï= ~åÇ åçåJgÉïáëÜ=ä~åÖì~ÖÉëK=få=~ÇÇáíáçåI=`~åÉííá=ï~ë=ÉñéçëÉÇ íç=_ìäÖ~êá~åI=eÉÄêÉïI=qìêâáëÜI=dêÉÉâI=^äÄ~åá~åI=^êãÉJ åá~åI=oçã~åá~åI=~åÇ=oìëëá~åK=eáë=é~êÉåíë=ëéçâÉ=dÉêJ ã~å=ïáíÜ=çåÉ=~åçíÜÉê=~ë=íÜÉáê=áåíáã~íÉ=ä~åÖì~ÖÉ=~åÇ=~ë ~=ÅçÇÉ=ïÜÉå=íÜÉó=ÇáÇ=åçí=ï~åí=íÜÉáê=ÅÜáäÇêÉå=íç=ìåÇÉêJ ëí~åÇ= ïÜ~í= íÜÉó= ïÉêÉ= ë~óáåÖK= qÜÉ= dÉêã~å= ä~åÖì~ÖÉ íÜìë= ~ëëìãÉÇ= ~= ëéÉÅá~ä= Ñ~ëÅáå~íáçå= Ñçê= íÜÉ= óçìåÖ OTP
bäá~ë=`~åÉííá
ai_=POV
ÇÉê= báíÉäâÉáí= EéìÄäáëÜÉÇ= áå= NVRMI= éÉêÑçêãÉÇ= áå= NVSRX íê~åëä~íÉÇ= ~ë= `çãÉÇó= çÑ= s~åáíóI= NVUPF= ~åÇ= eçÅÜòÉáí= EéìÄJ äáëÜÉÇ= áå= NVSQI= éÉêÑçêãÉÇ= áå= NVSRX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ tÉÇÇáåÖI=NVUSFK= ^í= Üáë= Ñáêëí= hê~ìë= äÉÅíìêÉ= `~åÉííá= ãÉí= Üáë= ÑìíìêÉ ïáÑÉI=sÉåÉíá~å~=EsÉò~F=q~ìÄåÉêJ`~äÇÉêçåK=^ÖÉÇ=íïÉåíóJ ëÉîÉå=~åÇ=âåçïå=Ñçê=ÜÉê=ëçéÜáëíáÅ~íÉÇ=äáíÉê~êó=í~ëíÉ=~åÇ àìÇÖãÉåíI=ëÜÉ=ÄÉÅ~ãÉ=Üáë=ëÉÅçåÇ=ãÉåíçê=~åÇ=ëíêçåÖÉëí ëìééçêíÉê= áå= sáÉåå~= ~åÇ= ä~íÉêI= båÖä~åÇK= j~íÜáäÇÉ `~åÉííá= ëíêçåÖäó= êÉëÉåíÉÇ= q~ìÄåÉêJ`~äÇÉêçåÛë= áåÑäìÉåÅÉ çå=ÜÉê=ëçå=~åÇ=Çáë~ééêçîÉÇ=çÑ=íÜÉ=êÉä~íáçåëÜáéK=`~åÉííá ëÉÉãë= íç= Ü~îÉ= ÄÉÉå= Çê~ïå= íç= q~ìÄåÉêJ`~äÇÉêçå ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=ÜÉê=äáíÉê~êó=áåíÉêÉëíë=~åÇ=ÜÉê=~ÅíáîÉ=áåîçäîÉJ ãÉåí=áå=Üìã~åáí~êá~å=~åÇ=ëçÅá~ä=Å~ìëÉëK=jçëí=çÑ=~ääI=ÜÉê ëÉåëÉ= çÑ= Ñ~áêåÉëë= ~åÇ= áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ= áãéêÉëëÉÇ= ÜáãK e~îáåÖ= ÉñéÉêáÉåÅÉÇ= ~ÄìëáîÉ= êÉä~íáçåëÜáéë= ïáíÜáå= ÜÉê áããÉÇá~íÉ=Ñ~ãáäó=~åÇ=ëìÑÑÉêáåÖ=Ñêçã=~=éÜóëáÅ~ä=Çáë~ÄáäJ áíó=EëÜÉ=ï~ë=ãáëëáåÖ=ÜÉê=äÉÑí=~êãI=ïÜÉíÜÉê=~ë=íÜÉ=êÉëìäí çÑ= ~å= ~ÅÅáÇÉåí= çê= ~= ÄáêíÜ= ÇÉÑÉÅí= áë= ìåêÉÅçêÇÉÇÔíÜÉ `~åÉííáë=íêÉ~íÉÇ=íÜÉ=ëìÄàÉÅí=~ë=í~ÄççFI=ëÜÉ=Ü~Ç=åçåÉíÜÉJ äÉëë= ëìÅÅÉÉÇÉÇ= áå= ÇÉí~ÅÜáåÖ= Ñêçã= íÜçëÉ= ïÜç= ïçìäÇ çééêÉëë=ÜÉê=~åÇ=Ü~Ç=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=ÜÉê=çïå=êÉëáÇÉåÅÉK= få=NVOUI=Ñêìëíê~íÉÇ=Äó=Üáë=ëíìÇáÉë=~åÇ=íêçìÄäÉÇ=Äó íÜÉ=NVOT=êáçíë=áå=sáÉåå~I=ïÜáÅÜ=ëíêÉåÖíÜÉåÉÇ=íÜÉ=éçäáíáJ Å~ä= oáÖÜíI= `~åÉííá= ïÉåí= íç= _Éêäáå= ïáíÜ= Üáë= ÑêáÉåÇ= fÄÄó dçêÇçåI=ïÜç=áåíêçÇìÅÉÇ=Üáã=íç=ãÉãÄÉêë=çÑ=íÜÉ=~î~åí Ö~êÇÉK=eÉ=ëí~óÉÇ=ïáíÜ=táÉä~åÇ=eÉêòÑÉäÇÉI=íÜÉ=ÜÉ~Ç=çÑ íÜÉ= j~äáâ= éìÄäáëÜáåÖ= ÜçìëÉI= ~åÇ= ãÉí= dÉçêÖÉ= dêçëòI _Éêíçäí=_êÉÅÜíI=~åÇ=fë~~â=_~ÄÉäK=eÉ=ï~ë=ÄçíÜ=~ííê~ÅíÉÇ íç= ~åÇ= êÉéìäëÉÇ= Äó= _ÉêäáåÛë= Ö~ìÇó= ÄçÜÉãá~å= ëÅÉåÉK pçãÉ= çÑ= íÜÉ= äÉ~ÇáåÖ= áåíÉääÉÅíì~äëI= áåÅäìÇáåÖ= _êÉÅÜíI= ÜÉ ÇáëäáâÉÇ=áåíÉåëÉäóK=få=NVOV=`~åÉííá=ÅçãéäÉíÉÇ=Üáë=ÅÜÉãJ áëíêó= ÇçÅíçê~íÉ= áå= sáÉåå~I= Äìí= ÜÉ= åÉîÉê= ïçêâÉÇ= ~ë= ~ ÅÜÉãáëíK=qÜ~í=ë~ãÉ=óÉ~êI=ÜÉ=ÄÉÖ~å=ïêáíáåÖ=aáÉ=_äÉåÇìåÖK lêáÖáå~ääóI= ÜÉ= Ü~Ç= éä~ååÉÇ= íÜáë= ïçêâ= íç= ÄÉ= çåÉ= áå= ~ ëÉêáÉë= çÑ= ÉáÖÜí= åçîÉäëI= ~ää= çÑ= ïÜáÅÜ= ïÉêÉ= íç= ã~âÉ= ìé= ~ `çã¨ÇáÉ= eìã~áåÉ= ~å= fêêÉåÒ= Eeìã~å= `çãÉÇó= çÑ j~ÇãÉåFK= ^ÅÅçêÇáåÖ= íç= Üáë= éä~åëI= É~ÅÜ= åçîÉä= ïçìäÇ Ü~îÉ=~ë=áíë=éêçí~Öçåáëí=~=ÅÜ~ê~ÅíÉê=ïÜç=ÇÉÇáÅ~íÉë=Üáë=äáÑÉ íç= íÜÉ= éìêëìáí= çÑ= ~= ëáåÖäÉ= ÅçåÅÉéí= çê= áÇÉ~äÔíÜÉ= ã~å= çÑ íêìíÜI= íÜÉ= îáëáçå~êó= ïÜç= ï~åíë= íç= äáîÉ= áå= çìíÉê= ëé~ÅÉI íÜÉ= êÉäáÖáçìë= Ñ~å~íáÅI= íÜÉ= ÅçääÉÅíçêI= íÜÉ= ëéÉåÇíÜêáÑíI= íÜÉ ÉåÉãó=çÑ=ÇÉ~íÜI=íÜÉ=~ÅíçêI=~åÇ=íÜÉ=Äççâã~åK= aêK=mÉíÉê=háÉåI=íÜÉ=_ΩÅÜÉêãÉåëÅÜ=EÄççâã~åFI=áë=íÜÉ éêçí~Öçåáëí= çÑ= aáÉ= _äÉåÇìåÖK= háÉåI= ~í= ~ÖÉ= ÑçêíóI= áë= íÜÉ ÖêÉ~íÉëí=äáîáåÖ=~ìíÜçêáíó=çå=ëáåçäçÖó=Äìí=Ü~ë=ïáíÜÇê~ïå íç=Üáë=éÉêëçå~ä=äáÄê~êó=çÑ=íïÉåíóJÑáîÉ=íÜçìë~åÇ=îçäìãÉë çå=íÜÉ=íçé=Ñäççê=çÑ=~å=~é~êíãÉåí=ÜçìëÉ=~í=kçK=OQ=bÜêJ äáÅÜ= píê~≈É= EeçåÉëí= píêÉÉíFK= EbîÉå= íÜçìÖÜ= áí= áë= åÉîÉê ëí~íÉÇ=ëéÉÅáÑáÅ~ääóI=çåÉ=Å~å=~ëëìãÉ=íÜ~í=íÜÉ=åçîÉä=áë=ëÉí áå=sáÉåå~KF=báÖÜí=óÉ~êë=É~êäáÉê=háÉå=Ü~Ç=ÜáêÉÇ=qÜÉêÉëÉ hêìãÄÜçäò= E_ÉåítççÇFI= ïÜç= ï~ë= íÜÉå= ÑáÑíóJëáñI= ~ë= ~ ÜçìëÉâÉÉéÉêK=b~ÅÜ=Ç~ó=ëÜÉ=Çìëíë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=Ñçìê=êççãë çÑ=íÜÉ=äáÄê~êó=Ñêçã=Ñäççê=íç=ÅÉáäáåÖ=~åÇ=éêÉé~êÉë=háÉåÛë
`~åÉííá= ~ííÉåÇÉÇ= íÜÉ= iÉçéçäÇëí~Çí= ÉäÉãÉåí~êó= ëÅÜççä ~åÇI= çå= Üáë= ï~ó= ÜçãÉ= Ñêçã= ëÅÜççäI= Ü~Ç= Üáë= Ñáêëí ÉåÅçìåíÉê=ïáíÜ=~åíáJpÉãáíáëãK=få=íÜÉ=Ñáêëí=îçäìãÉ=çÑ=Üáë ~ìíçÄáçÖê~éÜóI=aáÉ=ÖÉêÉííÉíÉ=wìåÖÉI=ÜÉ=êÉÅ~ääë=Üáë=ãçíÜÉêÛë Å~íÉÖçêáÅ~ä=êÉàÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=áåëìäíëÔëÜÉ=ÄÉäáÉîÉÇ=íÜ~í=ÜÉê ëçåI=~=pÉéÜ~êÇáÅ=gÉïI=ï~ë=åçí=íÜÉ=áåíÉåÇÉÇ=í~êÖÉíK=`çåJ îáåÅÉÇ= íÜ~í= bäá~ë= ï~ë= ÇÉëíáåÉÇ= íç= ÄÉÅçãÉ= ~= ÑçêÉãçëí ~ìíÜçêI= ëÜÉ= ÉåÅçìê~ÖÉÇ= Üáã= áå= Üáë= áåíÉääÉÅíì~ä= ~ëéáê~J íáçåëK= pÜÉ= ÅçåëáÇÉêÉÇ= Üáë= pÉéÜ~êÇáÅ= Ä~ÅâÖêçìåÇ= ~å ~ëëÉí=ê~íÜÉê=íÜ~å=~=äá~ÄáäáíóK få=NVNS=íÜÉ=Ñ~ãáäó=ãçîÉÇ=íç=wìêáÅÜ=íç=~îçáÇ=íÜÉ ê~î~ÖÉë=çÑ=tçêäÇ=t~ê=fK=qÜÉ=pïáëë=Å~éáí~ä=ï~ë=~=é~ê~J ÇáëÉ=Ñçê=`~åÉííá=ÇìêáåÖ=Üáë=Ñçêã~íáîÉ=óÉ~êëK=^í=~ÖÉ=ÑçìêJ íÉÉå= ÜÉ= ÅçãéäÉíÉÇ= Üáë= Ñáêëí= äáíÉê~êó= ïçêâI= ~å= ÜáëíçêáÅ~ä íê~ÖÉÇó=áå=ÑáîÉ=~Åíë=çÑ=OIOVM=äáåÉë=çÑ=Ää~åâ=îÉêëÉ=íáíäÉÇ gìåáìë=_êìíìëKÒ=eÉ=ÇÉÇáÅ~íÉÇ=íÜÉ=ìåéìÄäáëÜÉÇ=éä~ó=íç Üáë= éêáåÅáé~ä= ~åÇ= ãçëí= Éñ~ÅíáåÖ= íÉ~ÅÜÉêI= Üáë= ãçíÜÉêK aÉÅ~ÇÉë=ä~íÉê=`~åÉííá=åçíÉÇ=íÜ~í=Üáë=Ñáêëí=éä~óI=Ñçê=~ää=áíë Ñ~ìäíëI= ï~ë= Üáë= É~êäáÉëí= äáíÉê~êó= ~ííÉãéí= áå= ïÜáÅÜ= ÜÉ Éñ~ãáåÉÇ=íÜÉ=Üçêêçêë=çÑ=íÜÉ=ÇÉ~íÜ=éÉå~äíóI=ïÜáÅÜ=ÅçåJ íáåìÉÇ=íç=ÄÉ=~å=áëëìÉ=çÑ=äáÑÉäçåÖ=ÅçåÅÉêå=Ñçê=ÜáãK jìÅÜ= íç= `~åÉííáÛë= Çáëã~óI= áå= NVON= j~íÜáäÇÉ `~åÉííá=ãçîÉÇ=íç=cê~åâÑìêí=~ã=j~áå=ïáíÜ=ÜÉê=ëçåëK=fÑ íÜÉ= éêÉîáçìë= ÑáîÉ= óÉ~êë= Ü~Ç= ~ééÉ~êÉÇ= äáâÉ= ~= ÇêÉ~ãJ ïçêäÇI=íÜÉ=óÉ~êë=áå=cê~åâÑìêí=áåíêçÇìÅÉÇ=`~åÉííá=íç=íÜÉ Ü~êëÜ=éçëíï~ê=êÉ~äáíó=áå=íÜÉ=ÇÉÑÉ~íÉÇ=dÉêã~åóK=eÉ=ï~ë ëÜçÅâÉÇ=Äó=íÜÉ=ÉÑÑÉÅíë=çÑ=áåÑä~íáçå=ïÜÉå=ÜÉ=ë~ï=~å=çäÇ ïçã~å= ÇáÉ= çÑ= ÜìåÖÉê= áå= íÜÉ= ëíêÉÉíK= få= NVOO= ~åçíÜÉê ÉîÉåíI=~=ã~ëë=ÇÉãçåëíê~íáçå=~Ö~áåëí=íÜÉ=ãìêÇÉê=çÑ=íÜÉ gÉïáëÜ= éçäáíáÅá~å= ~åÇ= áåÇìëíêá~äáëí= t~äíÉê= o~íÜÉå~ìI êÉîÉ~äÉÇ=íç=`~åÉííá=íÜÉ=éçïÉê=çÑ=~=ÅêçïÇK=få=íÜÉ=ÑçääçïJ áåÖ=ÇÉÅ~ÇÉë=`~åÉííá=ÇÉîçíÉÇ=Üáë=ÉåÉêÖó=íç=ëíìÇóáåÖ=~åÇ Ö~áåáåÖ=~å=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=éÜÉåçãÉå~=çÑ=ÅêçïÇë ~åÇ=éçïÉê=áå=~=î~êáÉíó=çÑ=ëÉííáåÖëI=ãçÇÉêå=~åÇ=ÜáëíçêáJ Å~äK få= NVOQ= `~åÉííá= ÉåêçääÉÇ= ~í= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ sáÉåå~=~ë=~=ëíìÇÉåí=çÑ=ÅÜÉãáëíêó=íç=ë~íáëÑó=Üáë=ãçíÜÉêÛë ïáëÜ=íÜ~í=ÜÉ=Éëí~ÄäáëÜ=ÜáãëÉäÑ=áå=~=äìÅê~íáîÉ=éêçÑÉëëáçåK eáë= ~Åíì~ä= áåíÉêÉëí= ÄÉáåÖ= äáíÉê~íìêÉI= ÜÉ= áããÉÇá~íÉäó Å~ãÉ=ìåÇÉê=íÜÉ=áåÑäìÉåÅÉ=çÑ=h~êä=hê~ìëI=sáÉåå~Ûë=ÖêÉ~í ë~íáêáëí=~åÇ=éçäÉãáÅáëíI=ÉÇáíçê=~åÇ=íç=~=ä~êÖÉ=ÉñíÉåí=ëçäÉ ~ìíÜçê= çÑ= íÜÉ= Ñ~ãçìë= àçìêå~ä= aáÉ= c~ÅâÉä= EqÜÉ= qçêÅÜFK `~åÉííá= ~ííÉåÇÉÇ= ~äãçëí= ~ää= çÑ= hê~ìëÛë= éìÄäáÅ= äÉÅíìêÉë ~åÇ= êÉ~ÇáåÖëK= eÉ= ÅêÉÇáíÉÇ= hê~ìëI= ~= ÅçåÑáêãÉÇ= é~ÅáÑáëíI ïáíÜ= Ü~îáåÖ= Üáã= ÖÉÖÉå= hêáÉÖ= ÖÉáãéÑíÒ= EáåçÅìä~íÉÇ ~Ö~áåëí=ï~êFX=ãçêÉçîÉêI=hê~ìëÛë=Å~êáÅ~íìêÉë=çÑ=éçäáíáÅ~ä ÑçÉë= áåëéáêÉÇ= `~åÉííáÛë= ÅçåÅÉéí= çÑ= íÜÉ= ~âìëíáëÅÜÉ= j~ëâÉ E~ÅçìëíáÅ= ã~ëâFI= ~= ÇÉí~áäÉÇ= êÉåÇÉêáåÖ= çÑ= íÜÉ= äáåÖìáëíáÅ áÇáçëóåÅê~ëáÉë=~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ=áåÇáîáÇì~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=~åÇ ìëáåÖ= íÜÉáê= ëéÉÉÅÜ= é~ííÉêåë= íç= ÉåÅ~éëìä~íÉ= íÜÉáê= ÉãçJ íáçå~ä= ~åÇ= ãÉåí~ä= ã~âÉìéK= qÜáë= ÇÉîáÅÉ= ÄÉÅ~ãÉ= ~= ÅêìJ Åá~ä= áåÖêÉÇáÉåí= çÑ= `~åÉííáÛë= åçîÉäI= aáÉ= _äÉåÇìåÖ= EqÜÉ _äáåÇáåÖI= NVPSX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= ^ìíçJÇ~Jc¨I= NVQSI= ~åÇ= ~ë qÜÉ=qçïÉê=çÑ=_~ÄÉäI=NVQTFI=~åÇ=Üáë=Ñáêëí=íïç=éä~óëI=hçã∏ÇáÉ OTQ
ai_=POV
bäá~ë=`~åÉííá
ÄççâëK= cáëÅÜÉêäÉ= Éåäáëíë= Ñçìê= ÑêáÉåÇë= ïÜç= éêÉíÉåÇ= íç ï~åí= íç= é~ïå= Äççâë= áå= çêÇÉê= íç= ÖÉí= íÜÉáê= Ü~åÇë= çå háÉåÛë=ãçåÉóK=låÉ=Ç~ó=~ë=háÉå=áë=ëí~åÇáåÖ=áå=íÜÉ=Ü~ääJ ï~ó=çÑ=íÜÉ=qÜÉêÉëá~åìãI=Üáë=ïáÑÉ=~åÇ=íÜÉ=ÅìëíçÇá~å=çÑ Üáë=~é~êíãÉåí=ÜçìëÉ=ÅçãÉ=íç=é~ïå=háÉåÛë=ÄççâëK=^=êçï ÉåëìÉëX= íÜÉ= éçäáÅÉ= ~êêáîÉX= ~åÇ= háÉå= áë= ~ÅÅìëÉÇ= çÑ= íÜÉÑí Ñçê= éêÉîÉåíáåÖ= íÜÉ= ë~äÉ= çÑ= Üáë= çïå= ÄççâëK= eÉ= ëÉÉë qÜÉêÉëÉI=Äìí=áå=Üáë=ëí~íÉ=çÑ=ÅçåÑìëáçå=ÄÉäáÉîÉë=íÜ~í=ëÜÉ ÇáÇ=åçí=íÜêçï=Üáã=çìí=çÑ=Üáë=~é~êíãÉåíK=fåëíÉ~ÇI=ÜÉ=áë ÅçåîáåÅÉÇ=íÜ~í=ÜÉ=äçÅâÉÇ=ÜÉê=áå=íÜÉ=~é~êíãÉåíI=Å~ìëáåÖ ÜÉê= íç= ÇáÉ= çÑ= ëí~êî~íáçåK= tÜÉå= íÜÉ= éçäáÅÉ= áåÑçêã= Üáã íÜ~í= ÜÉ= áë= ÅÜ~êÖÉÇ= ïáíÜ= ~= ÅêáãÉI= ÜÉ= ÅçåÑÉëëÉë= íç= ÜÉê ãìêÇÉêKÒ= qÜÉ= ÅìëíçÇá~åI= ~= êÉíáêÉÇ= éçäáÅÉã~å= å~ãÉÇ _ÉåÉÇáâí=mÑ~ÑÑI=êÉ~äáòÉë=íÜ~í=ÜÉ=Å~å=éêçÑáí=Ñêçã=íÜÉ=ëáíì~J íáçåK=eÉ=îçìÅÜÉë=Ñçê=háÉå=~í=íÜÉ=éçäáÅÉ=ëí~íáçå=~åÇ=í~âÉë Üáã= íç= Üáë= çïå= Ä~ëÉãÉåí= ~é~êíãÉåíK= cçêÅáåÖ= háÉå= íç äáîÉ= áå= ~= Ç~êâ= êççãI= mÑ~ÑÑ= ÉåëÅçåÅÉë= ÜáãëÉäÑ= ïáíÜ qÜÉêÉëÉ=áå=háÉåÛë=íçéJÑäççê=~é~êíãÉåíK ^í=íÜáë=éçáåí=háÉåÛë=ÄêçíÜÉê=dÉçêÖI=~=éëóÅÜá~íêáëíI ~êêáîÉë= Ñêçã= m~êáëK= få= íÜÉ= íÜáêÇ= ëÉÅíáçå= çÑ= íÜÉ= åçîÉäI tÉäí= áã= hçéÑ Ò= EtçêäÇ= áå= íÜÉ= eÉ~ÇFI= háÉå= ~åÇ qÜÉêÉëÉ= ~êÉ= ÇáîçêÅÉÇI= ~åÇ= ëÜÉ= áë= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= ~ë= íÜÉ çïåÉê= çÑ= ~= Ç~áêó= ëíçêÉ= çå= íÜÉ= çíÜÉê= ëáÇÉ= çÑ= íçïåK= pÜÉ ~åÇ= mÑ~ÑÑ= ïáää= êÉÅÉáîÉ= ÖÉåÉêçìë= ëìãë= çÑ= ãçåÉó= Ñêçã dÉçêÖI= éêçîáÇÉÇ= íÜ~í= íÜÉó= ëí~ó= ~ï~ó= Ñêçã= íÜÉ= ëáåçäçJ ÖáëíK= háÉåÛë= ~é~êíãÉåí= áë= êÉÑìêÄáëÜÉÇ= ~åÇ= Üáë= äáÄê~êó êÉÅä~áãÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= é~ïåëÜçéK= _ó= íÜÉ= íáãÉ= dÉçêÖ êÉíìêåë= íç= m~êáë= ÜÉ= ÉîÉå= ëÉÉãë= íç= Ü~îÉ= ÅìêÉÇ= Üáë ÄêçíÜÉêÛë= éëóÅÜçëáëK= _ìí= ëìÇÇÉåäó= háÉå= áë= çåÅÉ= ~Ö~áå çîÉêÅçãÉ=Äó=Üáë=ã~åá~K=eÉ=éä~ÅÉë=Üáë=ÄÉäçîÉÇ=Äççâë=áå ~=éáäÉ=áå=íÜÉ=ÅÉåíÉê=çÑ=íÜÉ=êççãI=ëÉíë=íÜÉã=çå=ÑáêÉI=~åÇ éÉêáëÜÉë=ïáíÜ=íÜÉãK ^äíÜçìÖÜ= `~åÉííá= åÉîÉê= ïêçíÉ= íÜÉ= ëÉîÉå= çíÜÉê åçîÉäë=çÑ=íÜÉ=eìã~å=`çãÉÇó=çÑ=j~ÇãÉåIÒ=ëçãÉ=çÑ íÜÉ=éêçí~Öçåáëíë=çÑ=íÜçëÉ=éä~ååÉÇ=ïçêâë=~ééÉ~ê=áå= aáÉ _äÉåÇìåÖ=ìåÇÉê=ëäáÖÜíäó=ÇáÑÑÉêÉåí=ÖìáëÉëK=háÉåÛë=ÉñíêÉãÉ éìêëìáí= çÑ= Üáë= ëÅÜçä~êëÜáé= Å~ääë= íç= ãáåÇ= íÜÉ= ã~å= ïÜç ïçìäÇ=éìêëìÉ=çåÉ=é~êíáÅìä~ê=íêìíÜI=çê=íÜÉ=îáëáçå~êóI=çê ÉîÉå=íÜÉ=êÉäáÖáçìë=Ñ~å~íáÅX=äáâÉïáëÉI=háÉå=êÉéêÉëÉåíë=íÜÉ ÅçääÉÅíçê= ~åÇ= íÜÉ= ëéÉåÇíÜêáÑíK= qÜÉ= ãçëí= Ñ~ëÅáå~íáåÖ ~ëéÉÅí=çÑ=íÜÉ=Äççâ=áë=íÜÉ=ãÉíáÅìäçìë=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=íÜÉ ã~áå= ÅÜ~ê~ÅíÉêëÛ= éëóÅÜçäçÖáÅ~ä= áãÄ~ä~åÅÉK= háÉåI qÜÉêÉëÉI= cáëÅÜÉêäÉI= mÑ~ÑÑI= ~åÇ= ÉîÉå= dÉçêÖ= É~ÅÜ= ëìÑÑÉêë Ñêçã=Üáë=çê=ÜÉê=çïå=Äê~åÇ=çÑ=ã~ÇåÉëëI=~åÇ=íÜÉ=ìåîÉáäJ áåÖ= çÑ= É~ÅÜ= é~êíáÅìä~ê= Ñçêã= çÑ= ã~ÇåÉëë= áë= Å~êêáÉÇ= çìí ïáíÜ=ÖêÉ~í=ëìÄíäÉíóK=få=Üáë=çåäó=ã~àçê=ïçêâ=çÑ=ÑáÅíáçåI=~ åçîÉä=ïêáííÉå=~í=íÜÉ=~ÖÉ=çÑ=íïÉåíóJÑáîÉI=`~åÉííá=ÉñÜáÄáíë ~å=ìåìëì~ä=ã~ëíÉêó=çÑ=ëíçêóíÉääáåÖK= fí=íççâ=`~åÉííá=~=äçåÖ=íáãÉ=íç=ÅçåîáåÅÉ=ÜáãëÉäÑ=íÜ~í íÜÉ=Äççâ=ï~ë=ïçêíÜó=çÑ=éìÄäáÅ~íáçåK=cáå~ääóI=~äãçëí=ÑáîÉ óÉ~êë=~ÑíÉê=`~åÉííá=ÅçãéäÉíÉÇ=íÜÉ=ã~åìëÅêáéíI=Üáë=ÑêáÉåÇI íÜÉ= ïêáíÉê= píÉÑ~å= wïÉáÖI= ÑçìåÇ= ~= éìÄäáëÜÉê= Ñçê= áíK= qÜÉ åçîÉä= ï~ë= ïÉää= êÉÅÉáîÉÇ= Äó= ëçãÉ= ÅêáíáÅë= ~åÇ= êÉÅÉáîÉÇ éê~áëÉ= Ñêçã= eÉêã~åå= _êçÅÜI= ^äÄ~å= _ÉêÖI= qÜçã~ë
ãÉ~äëI=ïÜáÅÜ=ÜÉ=í~âÉë=~í=Üáë=ÇÉëâK=háÉåI=Ü~îáåÖ=ëÉîÉêÉÇ ~ää=Åçåí~Åí=ïáíÜ=íÜÉ=ïçêäÇ=Ñçê=íÜÉ=ë~âÉ=çÑ=Üáë=êÉëÉ~êÅÜI=áë äÉ~ÇáåÖ=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=báå=hçéÑ=çÜåÉ=tÉäíÒ=E^=eÉ~Ç=ïáíÜJ çìí=~=tçêäÇFI=~ë=íÜÉ=Ñáêëí=é~êí=çÑ=íÜÉ=åçîÉä=áë=íáíäÉÇK=háÉå Ü~ë=~=é~íÜçäçÖáÅ~ä=êÉä~íáçåëÜáé=ïáíÜ=ÄççâëW=ÜÉ=ëéÉ~âë=íç íÜÉãI=ëÅçäÇë=íÜÉã=~ë=çåÉ=ïçìäÇ=~=êÉÅ~äÅáíê~åí=ÅÜáäÇI=~åÇ çå=çÅÅ~ëáçå=ëìëéÉÅíë=íÜÉã=çÑ=Ü~êÄçêáåÖ=áää=ïáää=íçï~êÇ ÜáãK= lå= çíÜÉê= çÅÅ~ëáçåë= háÉå= ~ééÉ~êë= ãçêÉ= ê~íáçå~äW Ñçê= Éñ~ãéäÉI= Üáë= ëìÖÖÉëíáçå= íÜ~í= ~= åçîÉä= Å~å= ÜÉäé= íÜÉ êÉ~ÇÉê= íç= íÜáåâ= ÜáãëÉäÑ= áåíç= ~åçíÜÉê= éÉêëçåÛë= éä~ÅÉ ëÉÉãë=~=êÉ~ëçå~ÄäÉ=~ÅÅçìåí=çÑ=ïÜ~í=í~âÉë=éä~ÅÉ=áå=íÜÉ êÉ~ÇáåÖ=éêçÅÉëëK qç=~ëëìêÉ=íÜÉ=ÅçåíáåìÉÇ=Å~êÉ=çÑ=Üáë=äáÄê~êóI=háÉå ÇÉÅáÇÉë=íç=ã~êêó=Üáë=ÜçìëÉâÉÉéÉêI=ïÜçëÉ=ëìÄëÉêîáÉåÅÉ ÜÉ= ãáëí~âÉë= Ñçê= äçó~äíóX= ëÜÉ= ~ÖêÉÉë= íç= íÜÉ= ã~êêá~ÖÉ ÄÉÅ~ìëÉ=áí=ïáää=éêçîáÇÉ=ÜÉê=ïáíÜ=ã~íÉêá~ä=ëÉÅìêáíó=áå=ÜÉê çäÇ= ~ÖÉK= háÉåI= Ñ~ê= Ñêçã= ëÉÉâáåÖ= ~= êÉä~íáçåëÜáéI= ~ääçïë qÜÉêÉëÉ=íç=ëéÉ~â=íç=Üáã=Ñçê=çåäó=~=ÑÉï=ãáåìíÉë=ÇìêáåÖ äìåÅÜI=~åÇ=~í=íÜ~í=íáãÉ=ÜÉ=ÅçåÅÉåíê~íÉë=çå=åçí=äáëíÉåáåÖ íç= ÜÉêK= tÜáäÉ= ÜÉ= êÉã~áåë= ÅçãéäÉíÉäó= ÇÉîçíÉÇ= íç= Üáë ëÅÜçä~êäó=ïçêâI=qÜÉêÉëÉ=ëÉíë=~Äçìí=ëÉÅìêáåÖ=ÜÉê=ÑìíìêÉK pÜÉ=~ëëìãÉë=íÜ~í=háÉå=ãìëí=ÄÉ=êáÅÜ=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ=ÖÉåJ Éêçìë=é~ó=ÜÉ=Ö~îÉ=ÜÉê=éêáçê=íç=íÜÉáê=ã~êêá~ÖÉI=~åÇ=ÉîÉå åçï= ÜÉ= ëÉÉãë= íç= é~ó= åç= ~ííÉåíáçå= íç= ãçåÉó= ã~ííÉêëK tÜÉå= ëÜÉ= ~ëâë= Ñçê= ãçåÉó= íç= Äìó= ÑìêåáíìêÉI= Ñçê áåëí~åÅÉI= ÜÉ= ÖáîÉë= ÜÉê= ~= ä~êÖÉ= ~ãçìåíK= tÜ~í= ëÜÉ= ÇçÉë åçí=ìåÇÉêëí~åÇ=áë=íÜ~í=ÜÉ=áë=íêóáåÖ=íç=ÖÉí=êáÇ=çÑ=ÜÉê=ëç íÜ~í= ÜÉ= ïáää= åçí= ÄÉ= ÄçíÜÉêÉÇ= ~í= Üáë= ïçêâK= táíÜ= íÜáë ãáëìåÇÉêëí~åÇáåÖ= ÄÉÖáåë= qÜÉêÉëÉÛë= ~ääJçìí= ëÉ~êÅÜ= Ñçê háÉåÛë= Ä~åâÄççâ= ~åÇ= Üáë= ïáääK= kçí= ÑáåÇáåÖ= ÉáíÜÉêI= ëÜÉ ~ëëìãÉë= íÜ~í= háÉå= ÇÉÅÉáîÉÇ= ÜÉê= ~Äçìí= Üáë= Ñáå~åÅÉëK ^ÑíÉê= ~= Ñ~áäÉÇ= ~ííÉãéí= ~í= áåíáã~ÅóI= ïÜáÅÜ= äÉ~îÉë= ÄçíÜ é~êíáÉë=Ñêìëíê~íÉÇ=~åÇ=ÇáëáääìëáçåÉÇI=qÜÉêÉëÉ=ëÉíë=çìí=íç ÖÉí=êÉîÉåÖÉ=Äó=áåî~ÇáåÖ=háÉåÛë=ëé~ÅÉI=ã~âáåÖ=áí=áãéçëJ ëáÄäÉ=Ñçê=Üáã=íç=ïçêâK=háÉå=ÑäÉÉë=Ñêçã=íÜÉ=ÜçìëÉK eçãÉäÉëë= ~åÇ= ëÉé~ê~íÉÇ= Ñêçã= Üáë= äáÄê~êóI= háÉå ÄÉÅçãÉë=íÜÉ=É~ëó=éêÉó=çÑ=~=êìíÜäÉëë=ÉñéäçáíÉêI=íÜÉ=Çï~êÑ cáëÅÜÉêäÉI= áå= íÜÉ= ëÉÅíáçå= çÑ= íÜÉ= åçîÉä= íáíäÉÇ= hçéÑäçëÉ tÉäíÒ=EeÉ~ÇäÉëë=tçêäÇFK=qç=ÅçåíáåìÉ=Üáë=ëíìÇáÉëI=háÉå áã~ÖáåÉë= íÜ~í= ÜÉ= áë= Å~êêóáåÖ= Üáë= äáÄê~êó= áå= Üáë= ÜÉ~ÇK b~ÅÜ= Ç~ó= ÜÉ= ~ÇÇë= ãçêÉ= áã~Öáå~êó= Äççâë= íç= Üáë= ÜÉ~Ç äáÄê~êóI= ~åÇ= É~ÅÜ= ÉîÉåáåÖ= ÜÉ= áã~ÖáåÉë= ÜáãëÉäÑ= í~âáåÖ íÜÉã= çìí= ~åÇ= ëí~ÅâáåÖ= íÜÉã= çå= íÜÉ= Ñäççê= çÑ= Üáë= ÜçíÉä êççãK= ^ë= ÜÉ= ~ÅÅìãìä~íÉë= ãçêÉ= ~åÇ= ãçêÉ= áã~Öáå~êó ÄççâëI= ÜÉ= åÉÉÇë= ÉîÉê= ä~êÖÉê= êççãëK= tÜÉå= íÜÉ= í~ëâ ÄÉÅçãÉë= íçç= ÖêÉ~íI= ÜÉ= ÜáêÉë= cáëÅÜÉêäÉI= ïÜç= áåíêçÇìÅÉë ÜáãëÉäÑ=~ë=íÜÉ=tçêäÇ=`ÜÉëë=`Ü~ãéáçå=páÉÖÑêáÉÇ=cáëÅÜÉê ~åÇ=éä~óë=~äçåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=ÜÉ~ÇJäáÄê~êó=Ö~ãÉK=qÜêçìÖÜ=~ î~êáÉíó= çÑ= íêáÅâë= ÜÉ= ëïáåÇäÉë= háÉå= çìí= çÑ= ãçëí= çÑ= Üáë ãçåÉóK låÉ=ëçìêÅÉ=háÉå=ìëÉë=íç=ÄìáäÇ=Üáë=ÜÉ~Ç=äáÄê~êó=áë íÜÉ=ãìåáÅáé~ä=é~ïåëÜçéI=íÜÉ=qÜÉêÉëá~åìãI=ïÜáÅÜ=Å~ääë íç= ãáåÇ= íÜÉ= sáÉåå~= açêçíÜÉìãK= o~íÜÉê= íÜ~å= ÄìóáåÖ ÄççâëI= ÜÉ= é~óë= ïçìäÇJÄÉ= ÅìëíçãÉêë= åçí= íç= é~ïå= íÜÉáê OTR
bäá~ë=`~åÉííá
ai_=POV
ëÉÉãáåÖäó=áåÉñéäáÅ~ÄäÉ=éçïÉê=çÑ=éçäáíáÅ~ä=äÉ~ÇÉêë=ëìÅÜ=~ë ^ÇçäÑ=eáíäÉê=çîÉê=íÜÉ=ã~ëëÉëI=ÅçãéÉääÉÇ=`~åÉííá=íç=Éñ~ãJ áåÉ=íÜÉ=çêáÖáåëI=ã~âÉìéI=~åÇ=ÄÉÜ~îáçê=çÑ=ÅêçïÇë=áå=~=î~ëí ~êê~ó= çÑ= ëçÅá~ä= ëÉííáåÖë= ~åÇ= ÅìäíìêÉëK= lÄîáçìëäó= Ñ~ãáäá~ê ïáíÜ=íÜÉ=éÜÉåçãÉåçå=çÑ=íÜÉ=~ìíÜçêáí~êá~å=éÉêëçå~äáíó=~ë ÇáëÅìëëÉÇ=Äó=táäÜÉäã=oÉáÅÜI=íÜÉ=~ìíÜçê=çÑ=j~ëëÉåéëóÅÜçäçJ ÖáÉ=ÇÉë=c~ëÅÜáëãìë=ENVPQX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=j~ëë=mëóÅÜçäçÖó=çÑ c~ëÅáëãI= NVQSF= ~åÇ= qÜÉçÇçê= tK= ^Ççêåç= ~åÇ= çíÜÉêë= áå qÜÉ=^ìíÜçêáí~êá~å=mÉêëçå~äáíó=ENVRMFI=`~åÉííá=ëíÉÉêÉÇ=ÅäÉ~ê=çÑ êÉëÉ~êÅÜ=áåÑçêãÉÇ=Äó=éëóÅÜç~å~äóëáë=~åÇ=j~êñáëí=íÜÉçêóK eÉ= ~äëç= ~îçáÇÉÇ= ÇáêÉÅí= ÇáëÅìëëáçåë= çÑ= ãÉå= ~ëëçÅá~íÉÇ ïáíÜ=íÜÉ=ï~ê=~åÇ=íÜÉ=eçäçÅ~ìëí=ëìÅÜ=~ë=eáíäÉê=çê=^ÇçäÑ báÅÜã~ååK= fåëíÉ~ÇI= `~åÉííá= ÇÉîÉäçéÉÇ= íÜÉëÉë= ~Äçìí= íÜÉ é~ê~åçáÇ=éçäáíáÅ~ä=äÉ~ÇÉê=Äó=ï~ó=çÑ=íÜÉ=Åä~ëëáÅ=Å~ëÉ=ëíìÇó çÑ= a~åáÉä= m~ìä= pÅÜêÉÄÉêI= íÜÉ= iÉáéòáÖ= àìÇÖÉ= ïÜç= ÅÜêçåáJ ÅäÉÇ= Üáë= çïå= ëÅÜáòçéÜêÉåá~= áå= aÉåâïΩêÇáÖâÉáíÉå= ÉáåÉë= kÉêJ îÉåâê~åâÉå=ENVMPI=jÉãçáêë=çÑ=jó=kÉêîçìë=fääåÉëëFI=~åÇ ÜÉ=íççâ=Üáë=Éñ~ãéäÉë=Ñçê=íÜÉ=Çóå~ãáÅë=çÑ=ÅêçïÇ=ÄÉÜ~îáçê ~åÇ= Ççãáå~íáçå= Ñêçã= äÉëëÉêJâåçïåI= ëìééçëÉÇäó= éêáãáJ íáîÉ=ÅìäíìêÉëK= qÜÉ= Ñ~Åí= íÜ~í= ã~àçê= éä~óÉêë= çÑ= íÜÉ= É~êäó= íç= ãáÇ íïÉåíáÉíÜ= ÅÉåíìêó= ~êÉ= ÅçåëéáÅìçìëäó= ~ÄëÉåí= ïÜáäÉ çÄëÅìêÉ=ÑáÖìêÉë=~êÉ=áåíêçÇìÅÉÇ=íç=ÉäìÅáÇ~íÉ=áëëìÉë=ÅÉåíê~ä íç=íÜáë=ÉéçÅÜ=êÉîÉ~äë=íÜ~í=`~åÉííá=ÇÉäáÄÉê~íÉäó=ÅçåëíêìÅíÉÇ ~å=~åíáÜáëíçêóK=eÉ=êÉîáëÉÇ=íÜÉ=ãçëí=éêçãáåÉåí=ãçÇÉäë=çÑ Üáëíçêó= ~åÇ= ëçÅáÉíó= Äó= ï~ó= çÑ= Üáë= çïå= éÉêÅÉéíáçåë= ~åÇ íêáÉÇ= íç= Éñéä~áåÒ= Üáë= Éê~= íÜêçìÖÜ= ~å= ~åíÜêçéçäçÖáÅ~ä ãçÇÉäK= eáë= ~êÖìãÉåíë= ~êÉ= ëíêìÅíìêÉÇ= ~êçìåÇ= ÅçåÅÉéíë íÜ~í=ÜÉ=ÅçåëáÇÉêÉÇ=Ä~ëáÅ=íç=íÜÉ=Üìã~å=ÅçåÇáíáçåW=ÇÉ~íÜI ëìêîáî~äI=Ççãáå~åÅÉI=ëìÄãáëëáçåI=ï~êI=âáääáåÖI=~åÇ=íê~åëJ Ñçêã~íáçåI= ~åÇ= ÜÉ= Éñ~ãáåÉÇ= ìåáîÉêë~ä= êçäÉë= éä~óÉÇ= Äó Üìã~å=ÄÉáåÖë=íÜêçìÖÜçìí=ÜáëíçêóK qç= ÅçìåíÉêÄ~ä~åÅÉ= íÜÉ= ÅçåÅÉåíê~íáçå= êÉèìáêÉÇ= Äó Üáë= ãçåìãÉåí~ä= éêçàÉÅí= çå= ÅêçïÇë= ~åÇ= éçïÉêI= `~åÉííá íççâ= ìé= ïêáíáåÖ= Üáë= ^ìÑòÉáÅÜåìåÖÉå= EåçíÉÄççâëF= áå= íÜÉ NVQMëK=cçääçïáåÖ=íÜÉ=íê~Çáíáçå=çÑ=dÉçêÖ=`ÜêáëíçéÜ=iáÅÜJ íÉåÄÉêÖI= eÉáåêáÅÜ= eÉáåÉI= ~åÇ= cêáÉÇêáÅÜ= káÉíòëÅÜÉI `~åÉííáÛë=~éÜçêáëãë=~åÇ=Çá~êáëíáÅ=ÉåíêáÉë=áåÅäìÇÉ=áåÅáëáîÉ çÄëÉêî~íáçåë=~åÇ=ÉéáéÜ~åáÅ=áåëáÖÜíë=çå=~=Äêç~Ç=ê~åÖÉ=çÑ íçéáÅë=áåÅäìÇáåÖ=ÇáÑÑÉêÉåí=Åìäíìê~ä=ãóíÜëI=ä~åÖì~ÖÉëI=ï~ê ~åÇ= êÉîçäìíáçåëI= gÉïáëÜ= Üáëíçêó= ~åÇ= ÉñéÉêáÉåÅÉI= ÅêçïÇë ~åÇ=éçïÉêI=~åÇ=áåÇáîáÇì~ä=~ìíÜçêë=~åÇ=ÉîÉåíëK=pçãÉ=çÑ íÜÉ=ÉåíêáÉë=Åçåëáëí=çÑ=ãáåá~íìêÉ=Éëë~óëI=ïÜáÅÜI=~ÅÅçêÇáåÖ íç=ëçãÉ=ëÅÜçä~êëI=ã~ó=ëçãÉÇ~ó=ÄÉ=êÉÖ~êÇÉÇ=~ë=`~åÉííáÛë ãçëí=ëáÖåáÑáÅ~åí=ÅçåíêáÄìíáçå=íç=dÉêã~å=äáíÉê~íìêÉK=bîÉåJ íì~ääó=íÜÉ=^ìÑòÉáÅÜåìåÖÉå=ÅçîÉêÉÇ=íÜÉ=óÉ~êë=Ñêçã=NVQO=íç NVVO=~åÇ=ïÉêÉ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=ëÉîÉê~ä=îçäìãÉëK få= ïêáíáåÖë= ~åÇ= áåíÉêîáÉïë= `~åÉííá= êÉéÉ~íÉÇäó ÉñéêÉëëÉÇ=Üáë=é~ëëáçå=Ñçê=íÜÉ=Çê~ã~K=vÉíI=çåäó=íÜêÉÉ=éä~óë Äó= Üáã= ïÉêÉ= éìÄäáëÜÉÇ= ~åÇ= éêçÇìÅÉÇK= få= íÜÉ= ïáåíÉê= çÑ NVPNÓNVPOI= ëÜçêíäó= ~ÑíÉê= ÅçãéäÉíáåÖ= aáÉ= _äÉåÇìåÖI `~åÉííá=ïêçíÉ=Üáë=Ñáêëí=éä~óI=eçÅÜòÉáíI=~åÇ=ÑçääçïÉÇ=áí=ïáíÜ ~= ëÉÅçåÇ= éä~óI= hçã∏ÇáÉ= ÇÉê= báíÉäâÉáíI= áå= NVPPÓNVPQK= _çíÜ ïçêâë= ïÉêÉ= ïêáííÉå= áå= sáÉåå~K= eáë= íÜáêÇ= éä~óI= aáÉ
j~ååI= oçÄÉêí= jìëáäI= ~åÇ= eÉêã~åå= eÉëëÉK= eçïÉîÉêI ëáåÅÉ=NVPQ=áí=Ü~Ç=ÄÉÅçãÉ=áåÅêÉ~ëáåÖäó=ÇáÑÑáÅìäí=Ñçê=gÉïáëÜ ~ìíÜçêë= íç= éìÄäáëÜ= ìåÇÉê= ^ìëíêçJc~ëÅáëãI= íÜÉ= ëçJÅ~ääÉÇ pí®åÇÉëí~~íK= ^ÑíÉê= íÜÉ= k~òá= í~âÉçîÉêI= íÜÉ= ëçJÅ~ääÉÇ ^åëÅÜäìëë=áå=j~êÅÜ=NVPUI=~ää=éìÄäáÅ~íáçå=îÉåìÉë=áå=^ìëJ íêá~=ïÉêÉ=ÅäçëÉÇ=íç=çééçëáíáçå~ä=~åÇ=gÉïáëÜ=ïêáíÉêëI=~åÇ íÜÉ= kìêÉãÄÉêÖ= ê~Åá~ä= ä~ïë= íççâ= ÉÑÑÉÅíK= aáëíêáÄìíáåÖ= aáÉ _äÉåÇìåÖ= çå= íÜÉ= dÉêã~åJëéÉ~âáåÖ= ã~êâÉí= ï~ë= áãéçëëáJ ÄäÉK= tÜÉå= íÜÉ= åçîÉä= ï~ë= íê~åëä~íÉÇ= áåíç= båÖäáëÜ= ~ÑíÉê tçêäÇ= t~ê= ffI= ã~åó= ÅêáíáÅë= ~åÇ= êÉîáÉïÉêë= ä~ÄÉäÉÇ= íÜÉ ïçêâ= íçç= ÇáÑÑáÅìäíKÒ= iáííäÉ= ÉÑÑçêí= ï~ë= ã~ÇÉ= íç= éêçãçíÉ íÜÉ= íê~åëä~íáçåI= ~åÇ= áí= ëççå= ïÉåí= çìí= çÑ= éêáåíK= ^ÑíÉê `~åÉííá=ïçå=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=ÜÉ=ëÜçïÉÇ=Üáë=ÄáííÉêåÉëë=Ñçê íÜÉ= óÉ~êë= çÑ= åÉÖäÉÅí= Äó= ïáíÜÜçäÇáåÖ= éÉêãáëëáçå= íç= Ü~îÉ Üáë=ïçêâë=éêáåíÉÇ=áå=båÖä~åÇ=ìåíáä=NVURK qïç= óÉ~êë= ÄÉÑçêÉ= aáÉ= _äÉåÇìåÖ= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇI= áå cÉÄêì~êó=NVPQI=`~åÉííá=Ü~Ç=ã~êêáÉÇ=q~ìÄåÉêJ`~äÇÉêçå ~Ö~áåëí= Üáë= ãçíÜÉêÛë= ïáëÜÉëK= eáë= ïáÑÉ= ï~ë= ~å= ~ìíÜçê= áå ÜÉê= çïå= êáÖÜíK= pÜÉ= Ü~Ç= éìÄäáëÜÉÇ= ~= ëçÅá~äJÅêáíáÅ~ä= ëÉêá~ä åçîÉäI=aáÉ=ÖÉäÄÉ=píê~ßÉ=ENVPQX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=f~å=jáíÅÜÉää=~ë qÜÉ= vÉääçï= píêÉÉíI= NVVMFI= ~ë= ïÉää= ~ë= ëÜçêí= ëíçêáÉë= áå= íÜÉ pçÅá~äáëí= sáÉåå~= ^êÄÉáíÉêJwÉáíìåÖ= ~åÇ= ÉäëÉïÜÉêÉ= ìåÇÉê= ~ î~êáÉíó=çÑ=éëÉìÇçåóãëK=iáâÉ=ãçëí=gÉïáëÜ=~ìíÜçêëI=ÉëéÉJ Åá~ääó=ïçãÉå=~ìíÜçêëI=ÜÉê=ïçêâë=ïÉêÉ=êÉàÉÅíÉÇ=Äó=^ìëJ íêá~å=éìÄäáëÜÉêë=~ÑíÉê=íÜÉ=Åçìé=ÇÛ¨í~í=áå=NVPQK=qÜÉ=ÅçìéäÉ íççâ=~å=~é~êíãÉåí=áå=íÜÉ=áÇóääáÅ=ëìÄìêÄ=çÑ=dêáåòáåÖI=Ñêçã ïÜÉêÉI=~ë=ÜÉ=ïêáíÉë=áå=íÜÉ=íÜáêÇ=é~êí=çÑ=Üáë=~ìíçÄáçÖê~éÜóI a~ë= ^ìÖÉåëéáÉä= ENVURX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= mä~ó= çÑ= íÜÉ= bóÉëI NVUSFI=ÜÉ=ÅçããìíÉÇ=ÉîÉêó=Ç~ó=íç=Ççïåíçïå=sáÉåå~=íç ëéÉåÇ= íáãÉ= áå= Üáë= Ñ~îçêáíÉ= ÅçÑÑÉÉÜçìëÉI= íÜÉ= `~Ѩ jìëÉìãI= íç= çÄëÉêîÉ= íÜÉ= ÅêçïÇëK= få= NVPT= j~íÜáäÇÉ `~åÉííáI= ïÜç= Ü~Ç= äáîÉÇ= áå= m~êáë= ëáåÅÉ= NVOTI= ÇáÉÇK= få kçîÉãÄÉê=NVPU=bäá~ë=~åÇ=sÉò~=`~åÉííá=äÉÑí=sáÉåå~I=ÑçêJ íìå~íÉ=íç=Ü~îÉ=ÄÉÉå=~ÄäÉ=íç=éêçÅìêÉ=íÜÉ=åÉÅÉëë~êó=ÇçÅìJ ãÉåíëK= qÜÉó= Ñáêëí= ïÉåí= íç= m~êáë= ~åÇ= Ñêçã= íÜÉêÉ= íç båÖä~åÇI= ïÜÉêÉ= íÜÉó= ÉîÉåíì~ääó= íççâ= ~= ãçÇÉëí= ~é~êíJ ãÉåí=áå=íÜÉ=içåÇçå=ëìÄìêÄ=çÑ=e~ãéëíÉ~ÇK=cçê=óÉ~êë=íÜÉ ÅçìéäÉ= ã~áåí~áåÉÇ= ëÉé~ê~íÉ= êÉëáÇÉåÅÉëI= ëÜÉ= áå= içåÇçåI ÜÉ= áå= íÜÉ= ëìÄìêÄëK= `~åÉííáÛë= åçíÉë= ~åÇ= ëâÉíÅÜÉë= áå= íÜÉ éçëíÜìãçìëäó= éìÄäáëÜÉÇ= ~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä= îçäìãÉ= m~êíó áã=_äáíòW=aáÉ=ÉåÖäáëÅÜÉå=g~ÜêÉ=EOMMPX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=m~êíó=áå=íÜÉ _äáíòI=OMMRF=~åÇ=sÉò~=`~åÉííáÛë=aÉê=cìåÇ=EOMMNI=qÜÉ=cáåÇF êÉîÉ~ä=íÜÉ=ÇáÑÑáÅìäíó=íÜÉó=Ñ~ÅÉÇ=~ë=ÉñáäÉë=áå=_êáí~áåK=m~êíó=áã _äáíò=~äëç=éêçîáÇÉë=~å=áãéêÉëëáçå=çÑ=íÜÉ=~ìíÜçêÛë=åÉÉÇ=Ñçê áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ= ~ë= ïÉää= ~ë= Üáë= ~ÑÑ~áêëI= áåÅäìÇáåÖ= êÉä~íáçåJ ëÜáéë=ïáíÜ=íÜÉ=ïêáíÉêë=cêáÉÇä=_ÉåÉÇáâí=~åÇ=fêáë=jìêÇçÅÜ ~åÇ=íÜÉ=é~áåíÉê=j~êáÉJiçìáëÉ=îçå=jçíÉëáÅòâóK= få= Üáë= içåÇçå= ÉñáäÉ= áå= íÜÉ= NVQMë= `~åÉííá= ïçêâÉÇ çå=Üáë=ã~àçê=ïçêâ=çÑ=åçåÑáÅíáçåI=j~ëëÉ=ìåÇ=j~ÅÜí=ENVSMX íê~åëä~íÉÇ= ~ë= `êçïÇë= ~åÇ= mçïÉêI= NVSOFK= qÜÉ= áãéÉíìë= Ñçê íÜáë=~ãÄáíáçìë=ëíìÇó=Å~å=ÄÉ=íê~ÅÉÇ=Ä~Åâ=íç=NR=gìäó=NVOTI ïÜÉå= `~åÉííá= çÄëÉêîÉÇ= íÜÉ= Çóå~ãáÅë= ÖçîÉêåáåÖ= íÜÉ ÅêçïÇ= ëÉííáåÖ= ÑáêÉ= íç= íÜÉ= m~ä~ÅÉ= çÑ= gìëíáÅÉ= áå= sáÉåå~K líÜÉê= ÉñéÉêáÉåÅÉë= ïáíÜ= ÅêçïÇ= ÄÉÜ~îáçêI= åçí~Ääó= íÜÉ OTS
ai_=POV
bäá~ë=`~åÉííá
íê~åëÑçêã~íáçå= íÜêçìÖÜ= ÅçåÑêçåí~íáçå= ~åÇ= ãÉåí~ä= ~åÇ Éãçíáçå~ä= êÉ~ÇàìëíãÉåíK= qê~åëÑçêã~íáçåÔáå= Åçåíê~ëí= íç êáÖáÇáíóI= ÄÉ= áí= ~= ä~Åâ= çÑ= ÑäÉñáÄáäáíóI= ~å= ìåïáääáåÖåÉëë= íç ÅÜ~åÖÉI= ëíìÄÄçêååÉëëI= çê= ëí~Öå~íáçåÔáë= ~äëç= ~= ÅÉåíê~ä ÅçåÅÉéí= áå= `~åÉííáÛë= íÜÉçêó= çå= ÅêçïÇë= ~åÇ= éçïÉêK= qÜÉ ~Äáäáíó= íç= ÄÉÅçãÉ= ~= ÇáÑÑÉêÉåí= ÄÉáåÖI= ÉîÉå= ~Åêçëë= ëéÉÅáÉë ÄçìåÇ~êáÉëI=~ë=áå=å~íáîÉ=ãóíÜë=~åÇ=Ñ~áêó=í~äÉëI=áë=íÜÉ=âÉó íç=ëìêîáî~äK=fí=Éå~ÄäÉë=íÜÉ=ïÉ~â=~åÇ=éÉêëÉÅìíÉÇ=íç=ÉëÅ~éÉ Ñêçã=íÜÉ=éçïÉê=çÑ=íóê~åíëI=éÉêÜ~éë=ÉîÉå=Ñêçã=ÇÉ~íÜK= eçÅÜòÉáí= Ü~ë= ~ë= áíë= dêìåÇÉáåÑ~ää= íÜÉ= éêçñáãáíó= çÑ íÜÉ= ÇÉëáêÉë= Ñçê= éçïÉêI= ëÉñI= ~åÇ= éçëëÉëëáçå= ïáíÜ= ëÉäÑJ ÇÉëíêìÅíáçå= ~åÇI= ìäíáã~íÉäóI= ÇÉ~íÜK= qÜÉ= éä~ó= ÇÉéáÅíë= ~ ãÉêÅáäÉëë= ëçÅáÉíó= îçáÇ= çÑ= ~= ãçê~ä= ÅçÇÉ= ~åÇ= ÜÉ~ÇáåÖ íçï~êÇ= ÅçãéäÉíÉ= ÇÉëíêìÅíáçåK= eçÅÜòÉáí= áë= ÇáîáÇÉÇ= áåíç= ~ éêÉäìÇÉ= áå= ÑáîÉ= ëÅÉåÉë= ~åÇ= íÜÉ= ã~áå= ~ÅíK= qÜÉ= éêÉäìÇÉ áåíêçÇìÅÉë= íÜÉ= êÉëáÇÉåíë= çÑ= ~å= ~é~êíãÉåí= ÜçìëÉ= çå dΩíáÖâÉáíëíê~≈É= EháåÇåÉëë= píêÉÉíFI= ~ää= çÑ= ïÜçã= ~êÉ çÄëÉëëÉÇ=Äó=íÜÉ=ÇÉëáêÉ=çÑ=çïåáåÖ=íÜÉ=ÜçìëÉ=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉó äáîÉK=qÜÉ=ä~åÇä~Çó=áë=~=ëÜêÉïÇ=çäÇ=ïçã~å=ïÜç=áë=îáëáíÉÇ ÉîÉêó=Ç~ó=Äó=ÜÉê=Öê~åÇÇ~ìÖÜíÉêK=råÇÉê=íÜÉ=ÖìáëÉ=çÑ=ÅçåJ ÅÉêå= íÜÉ= óçìåÖÉê= ïçã~åI= ïÜç= ÜçéÉë= íÜ~í= íÜÉ= çäÇ= ä~Çó ïáää=ëççå=ÇáÉI=éäçíë=íç=ÄÉÅçãÉ=íÜÉ=ÜÉáêÉëë=~åÇ=ÄêáåÖ=íÜÉ ÜçìëÉ=áåíç=ÜÉê=éçëëÉëëáçåK=b~ÅÜ=íáãÉ=íÜÉ=ä~åÇä~ÇóÛë=é~êJ êçí=ÜÉ~êë=íÜÉ=ïçêÇ=e~ìë=EÜçìëÉFI=ÜÉ=êÉéÉ~íë=áí=íÜêÉÉ=íáãÉëI ÉãéÜ~ëáòáåÖ= íÜÉ= ã~àçê= íÜÉãÉ= çÑ= íÜÉ= éä~óK= pìÄëÉèìÉåí ëÅÉåÉë=ïáíÜáå=íÜÉ=éêÉäìÇÉ=áåíêçÇìÅÉ=íÜÉ=çíÜÉê=êÉëáÇÉåíëI áåÅäìÇáåÖ=~=éçãéçìë=ëÅÜççäíÉ~ÅÜÉê=~åÇ=~=óçìåÖ=ÅçìéäÉ ïÜçëÉ=ïÉÇÇáåÖ=áë=ÅÉäÉÄê~íÉÇ=áå=íÜÉ=ã~áå=~ÅíK=qÜÉóI=íççI ~êÉ=íêóáåÖ=íç=ÅÜÉ~í=íÜÉ=çäÇ=ïçã~å=çìí=çÑ=ÜÉê=ÜçìëÉK=qÜÉ ÑáÑíÜ= ëÅÉåÉ= í~âÉë= éä~ÅÉ= áå= íÜÉ= à~åáíçêÛë= Ä~ëÉãÉåí= ~é~êíJ ãÉåíI=~=ëÉííáåÖ=íÜ~í=Å~ääë=íç=ãáåÇ=íÜÉ=ÅÜ~éíÉê=aÉê=ÖìíÉ s~íÉêÒ=EqÜÉ=dççÇ=c~íÜÉêF=áå=aáÉ=_äÉåÇìåÖI=~=ëáåáëíÉê=Ñ~êÅÉ çå= é~íêá~êÅÜ~ä= é~ííÉêåëK= få= íÜÉ= éä~ó= íÜÉ= à~åáíçêÛë= ïáÑÉ= áë ëÜçïå= äóáåÖ= çå= ÜÉê= ÇÉ~íÜÄÉÇ= ïÜáäÉ= ÜÉê= ÜìëÄ~åÇ= êÉ~Çë Ñêçã= íÜÉ= _ççâ= çÑ= gìÇÖÉë= áå= íÜÉ= _áÄäÉK= qÜÉ= ÉéáëçÇÉ= áå èìÉëíáçå= íÉääë= Üçï= íÜÉ= ÄäáåÇÉÇ= p~ãëçå= éìääë= Ççïå= íÜÉ ÜçìëÉ= ìéçå= íÜÉ= mÜáäáëíáåÉëI= íÜÉêÉÄó= ÑçêÉëÜ~ÇçïáåÖ= íÜÉ ÉîÉåíë=çÑ=íÜÉ=ã~áå=~ÅíK qÜÉ= ïÉÇÇáåÖ= ÅÉäÉÄê~íáçå= áå= íÜÉ= ã~áå= ~Åí= áåíêçJ ÇìÅÉë=íÜÉ=~ìÇáÉåÅÉ=íç=~=ÇÉéê~îÉÇI=ÄçìêÖÉçáë=Ñ~ãáäóK=qÜÉ ÄêáÇÉÛë= Ñ~íÜÉêI= lÄÉêÄ~ìê~í= pÉÖÉåêÉáÅÜ= E`ÜáÉÑ= `çåëíêìÅJ íáçå= båÖáåÉÉê= oáÅÜäó= _äÉëëÉÇFI= áåëáëíë= áå= Üáë= î~åáíó= íÜ~í ÉîÉêóçåÉ= ~ÅâåçïäÉÇÖÉ= íÜ~í= ÜÉ= Ü~ë= Äìáäí= ~= ëçäáÇ= ÜçìëÉ ~åÇ=~=ÑáåÉ=Ñ~ãáäóK=eçïÉîÉêI=áí=áë=çÄîáçìë=íÜ~í=íÜÉ=ãÉãJ ÄÉêë=çÑ=íÜáë=Ñ~ãáäó=~åÇ=íÜÉ=ïÉÇÇáåÖ=é~êíó=~êÉ=ÇêáîÉå=Äó ÖêÉÉÇ=~åÇ=íÜÉ=ïáää=íç=éçïÉêW=íÜÉó=ï~åí=íç=~ÅèìáêÉ=éêçéJ Éêíó=~åÇ=Ççãáå~íÉ=çíÜÉê=éÉçéäÉK=få=~ÇÇáíáçåI=~ää=çÑ=íÜÉã ~êÉ= çÄëÉëëÉÇ= ïáíÜ= ëÉñK= qÜÉ= ëÉñJÅê~òÉÇ= ãçíÜÉê= çÑ= íÜÉ ÄêáÇÉ= Å~å= íÜáåâ= çÑ= åçíÜáåÖ= Äìí= Åçéìä~íáåÖ= ïáíÜ= íÜÉ ÖêççãX= íÜÉ= ÄêáÇÉ= äìëíë= ~ÑíÉê= íÜêÉÉ= ÑêáÉåÇë= çÑ= íÜÉ= Ñ~ãáäóX ~åÇÔêÉîÉ~äáåÖ=íÜÉ=ÅçååÉÅíáçå=ÄÉíïÉÉå=ëÉñì~äáíóI=éçïÉêI ~åÇ= Ççãáå~íáçåÔíÜÉ= ÉáÖÜíóJóÉ~êJçäÇ= Ñ~ãáäó= éÜóëáÅá~åI aêK= _çÅâ= EpíìÇFI= ~å= Éêçíçã~åá~Å= ~åÇ= éÉÇçéÜáäÉI= Äê~Öë íÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=Ü~ÇÒ=~ää=íÜÉ=ïçãÉå=áå=íÜÉ=Ñ~ãáäó=~åÇ=íÜçëÉ
_ÉÑêáëíÉíÉå=EéìÄäáëÜÉÇ=áå=NVSQI=éÉêÑçêãÉÇ=áå=NVSTX=íê~åëJ ä~íÉÇ=~ë=iáÑÉJqÉêãëI=NVUPI=~åÇ=~ë=qÜÉ=kìãÄÉêÉÇI=NVUQF=ï~ë ïêáííÉå=áå=içåÇçå=ÇìêáåÖ=NVRO=~åÇ=NVRPK=aáÉ=_ÉÑêáëíÉíÉå éêÉãáÉêÉÇ= áå= båÖäáëÜI= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= kìãÄÉêÉÇI= çå= R kçîÉãÄÉê=NVRS=~í=íÜÉ=mä~óÜçìëÉ=qÜÉ~íêÉ=áå=lñÑçêÇX=áíë dÉêã~å=éêÉãáÉêÉ=çÅÅìêêÉÇ=çå=íÜÉ=píìÇáçÄΩÜåÉ=EpíìÇáç pí~ÖÉF=çÑ=íÜÉ=qÜÉ~íÉê=áå=ÇÉê=gçëÉÑëí~Çí=áå=sáÉåå~=çå=NT kçîÉãÄÉê= NVSTK= qÜÉ= çíÜÉê= íïç= éä~óë= éêÉãáÉêÉÇ= ~í= íÜÉ pí~~íëíÜÉ~íÉê= Epí~íÉ= qÜÉ~íÉêF= áå= _êìåëïáÅâI= cÉÇÉê~ä oÉéìÄäáÅ=çÑ=dÉêã~åóW=aáÉ=hçã∏ÇáÉ=ÇÉê=báíÉäâÉáí=çå=S=cÉÄêìJ ~êó=NVSR=~åÇ=eçÅÜòÉáí=çå=P=kçîÉãÄÉê=NVSRK qÜÉêÉ= ~êÉ= î~êáçìë= êÉ~ëçåë= Ñçê= íÜÉ= äçåÖ= ÇÉä~ó ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ïêáíáåÖ=~åÇ=íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=~åÇ=Ñáêëí=éÉêÑçêJ ã~åÅÉë= çÑ= íÜÉ= éä~óëK= ^ë= ïáíÜ= ~ää= Üáë= ïêáíáåÖëI= `~åÉííá áåëáëíÉÇ= çå= êÉïçêâáåÖ= Üáë= éä~óë= ïáíÜ= ÖêÉ~í= Å~êÉK= _ÉÑçêÉ äÉ~îáåÖ=sáÉåå~=ÜÉ=Ö~îÉ=ëÉîÉê~ä=éìÄäáÅ=êÉ~ÇáåÖë=çÑ=íÜÉ=Ñáêëí íïç=éä~óëX=Äó=íÜÉ=íáãÉ=ÜÉ=ãáÖÜí=Ü~îÉ=ÄÉÉå=êÉ~Çó=íç=Ü~îÉ íÜÉã=éìÄäáëÜÉÇ=~åÇ=éÉêÑçêãÉÇI=^ìëíêá~=Ü~Ç=ÄÉÉå=íê~åëJ ÑçêãÉÇ=áåíç=~=Ñ~ëÅáëí=êÉÖáãÉK=fí=ï~ë=ÇáÑÑáÅìäí=ÉåçìÖÜ=Ñçê=~ gÉïáëÜ=~ìíÜçê=íç=ÑáåÇ=~=éìÄäáëÜÉêI=äÉí=~äçåÉ=Ñçê=~=gÉïáëÜ éä~óïêáÖÜí=íç=ÑáåÇ=~=éêçÇìÅÉê=~åÇ=~å=~ìÇáÉåÅÉK=aìêáåÖ íÜÉ=ï~ê=`~åÉííá=ÅçåÅÉåíê~íÉÇ=çå=Üáë=ëÅÜçä~êäó=éêçàÉÅí=~åÇ Üáë= åçíÉÄççâë= ~åÇ= Çá~êáÉëK= kçí= ìåíáä= ~å= ÉÇáíáçå= çÑ= Üáë íÜêÉÉ= éä~óë= ~ééÉ~êÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= e~åëÉê= éìÄäáëÜáåÖ= ÅçãJ é~åó=áå=NVSQ=ÇáÇ=`~åÉííá=ÄÉÅçãÉ=âåçïå=áå=dÉêã~åó=~ë ~= éä~óïêáÖÜíK= `~åÉííá= ÄÉäáÉîÉÇ= íÜ~í= íÜÉ= éêçéÉê= ãçãÉåí Ñçê= Üáë= éä~óë= íç= ~ééÉ~ê= çåëí~ÖÉ= ï~ë= áå= íÜÉ= É~êäó= NVSMëI ~ÑíÉê= dÉêã~å= ~ìÇáÉåÅÉë= Ü~Ç= ÄÉÅçãÉ= Ñ~ãáäá~ê= ïáíÜ= íÜÉ qÜÉ~íÉê=çÑ=íÜÉ=^ÄëìêÇK= lÅÅ~ëáçå~ääóI= `~åÉííá= áåÇáÅ~íÉÇ= íÜ~í= ÜÉ= ï~ë= éä~åJ åáåÖ= ~= Äççâ= çå= Üáë= íÜÉçêó= çÑ= íÜÉ= Çê~ã~K= ^äíÜçìÖÜ= åç ëìÅÜ=Äççâ=ÉãÉêÖÉÇI=íÜêÉÉ=âÉó=ÅçåÅÉéíë=Ñçê=Üáë=Çê~ã~íáÅ éê~ÅíáÅÉ=Å~å=ÄÉ=áÇÉåíáÑáÉÇ=çå=íÜÉ=Ä~ëáë=çÑ=áåíÉêîáÉïë=ïáíÜ íÜÉ=~ìíÜçêI=Üáë=åçíÉëI=~åÇ=Üáë=Éëë~óëW=íÜÉ=~âìëíáëÅÜÉ=j~ëâÉI íÜÉ=dêìåÇÉáåÑ~ää=EÄ~ëáÅ=áÇÉ~FI=~åÇ=íÜÉ=sÉêï~åÇäìåÖ=Eíê~åëÑçêJ ã~íáçåFK=qÜÉ=~ÅçìëíáÅ=ã~ëâI=~=ÅÜ~ê~ÅíÉêÛë=äáåÖìáëíáÅ=ëíêìÅJ íìêÉI= ïÜáÅÜ= áë= ~ë= ìåáèìÉ= ~ë= ~= ÑáåÖÉêéêáåíI= êÉîÉ~äë= Üáë= çê ÜÉê=Éãçíáçå~ä=~åÇ=áåíÉääÉÅíì~ä=ã~âÉìé=~ë=ïÉää=~ë=Üáë=çê ÜÉê=ÇÉëáêÉë=~åÇ=Öç~äë=áå=äáÑÉK ^ÅÅçêÇáåÖ=íç=`~åÉííáI=ÉîÉêó=Çê~ã~=Ü~ë=íç=éêçÅÉÉÇ Ñêçã=~=ÅçãéäÉíÉäó=åÉï=dêìåÇÉáåÑ~ääK=qÜÉ=éäçí=çÑ=íÜÉ=éä~ó ãìëí=ÄÉ=ëç=áååçî~íáîÉ=íÜ~í=áí=íê~åëéçêíë=íÜÉ=îáÉïÉêë=áåíç=~ ïçêäÇ=íÜÉó=Ü~îÉ=åÉîÉê=ÄÉÑçêÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉÇX=áí=ãìëí=~äëç áåíêçÇìÅÉ= íÜÉ= ~ìÇáÉåÅÉ= íç= ÅçãéäÉíÉäó= åÉï= ~åÇ= ìåÉñJ éÉÅíÉÇ=ÉîÉåíëK=_~ëÉÇ=çå=íÜÉ=dêìåÇÉáåÑ~ääI=íÜÉ=~ìíÜçê=ÅêÉJ ~íÉë=~=ïçêäÇ=~é~êí=Ñêçã=ÉîÉêóÇ~ó=êÉ~äáíó=íç=~ééÉ~ä=íç=íÜÉ ~ìÇáÉåÅÉÛë=ÅêáíáÅ~ä=Ñ~ÅìäíáÉëK= qÜÉ=åçíáçå=çÑ=sÉêï~åÇäìåÖ=êÉÑÉêë=íç=`~åÉííáÛë=ÅçåJ îáÅíáçå=íÜ~í=íÜÉ=íÜÉ~íÉê=áë=åçí=çåäó=~=éä~ÅÉ=Ñçê=ÉåíÉêí~áåJ ãÉåí= Äìí= ~äëç= ~å= ÉÇìÅ~íáçå~ä= áåëíáíìíáçåK= qÜÉ éä~óïêáÖÜíÛë= í~ëâ= áë= íç= ÅÜ~ääÉåÖÉ= íÜÉ= ~ìÇáÉåÅÉ= ïáíÜ= ~ ëÜçÅâáåÖ= êÉ~äáíó= íç= áåÇìÅÉ= ~= Å~íÜ~êëáëK= `~åÉííá= ÇçÉë= åçí ëÉÉâ=íç=ÇÉëÅêáÄÉ=çê=áåíÉêéêÉí=íÜÉ=ïçêäÇX=ÜÉ=ï~åíë=Üáë=ÖêçJ íÉëèìÉ=~åÇ=~ÄëìêÇ=Çê~ã~íáÅ=~åíáïçêäÇë=íç=ÄêáåÖ=~Äçìí=~ OTT
bäá~ë=`~åÉííá
ai_=POV
~Åêçëë= íÜÉ= ëí~ÖÉI= éçåíáÑáÅ~íáåÖ= íç= Üáë= Åçãé~åáçå= iÉÇ~ cêáëÅÜ= EcêÉëÜF= íÜ~í= ~= ëÉäÑJáã~ÖÉ= çÑ= ÖççÇ= ÜÉ~äíÜ= éêçîáÇÉë íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=ïáíÜ=~=ãÉ~åáåÖÑìä=äáÑÉK qÜÉ= ëÉÅçåÇ= Ü~äÑ= çÑ= íÜÉ= éä~óI= ëÉí= íÉå= óÉ~êë= ä~íÉêI ëÜçïë=Üçï=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=Ü~îÉ=ÅçãÉ=íç=íÉêãë=ïáíÜ=íÜÉ ÇÉÅêÉÉK=pÅÜ~âÉêä=Ü~ë=ÄÉÅçãÉ=íÜÉ=éçïÉêÑìä=ÅÜ~áêã~å=çÑ=~ ÅçããáííÉÉ= çÑ= ÅêáãÉ= ÑáÖÜíÉêë= ~ÑíÉê= ÜÉ= ~ÇîçÅ~íÉÇ= íÜÉ= é~ëJ ë~ÖÉ=çÑ=~=ä~ï=ìåÇÉê=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ÉóÉë=çÑ=Öáêäë=~êÉ=íçêå=çìí=áÑ íÜÉó= äççâ= áåíç= ëçãÉçåÉ= ÉäëÉÛë= ÉóÉë= íç= ëÉÉ= íÜÉãëÉäîÉëK j~êêáÉÇ=íç=çåÉ=ëìÅÜ=ÖáêäI=pÅÜ~âÉêä=Öêçïë=áää=~åÇ=ÇÉëéçåJ ÇÉåíI=~=îáÅíáã=çÑ=íÜÉ=ëçJÅ~ääÉÇ=ãáêêçê=ëáÅâåÉëëI=ïÜáÅÜ=Å~å çåäó=ÄÉ=ÅìêÉÇ=Äó=äççâáåÖ=áåíç=~=ãáêêçêK=tÜÉå=ÜÉ=çÄí~áåë ~=ãáêêçêI=Üáë=ëí~ããÉêáåÖ=êÉíìêåëK=_äÉáëë=áë=ëíáää=ÇÉ~äáåÖ=áå î~åáíóI=ÖçáåÖ=Ñêçã=Çççê=íç=Çççê=ëÉääáåÖ=íáãÉ=áå=Ñêçåí=çÑ=~ ãáêêçê=~í=íÉå=ëÅÜáääáåÖë=Ñçê=íïç=ãáåìíÉëK=^äíÜçìÖÜ=ÜÉ=áë çÅÅ~ëáçå~ääó= Å~ìÖÜí= áå= íÜáë= áääÉÖ~ä= îÉåíìêÉI= ÜÉ= ëìêîáîÉëK bãáäáÉ= c~åí= Ü~ë= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= ~= péáÉÖÉäÄçêÇÉääÒ= Eãáêêçê ÄêçíÜÉäF=ïÜÉêÉ=~äãçëí=~ää=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=çÑ=íÜÉ=éä~ó=é~ó ÜáÖÜ= éêáÅÉë= íç= ëáí= áå= Ñêçåí= çÑ= ãáêêçêë= ~åÇ= ~ÇãáêÉ= íÜÉãJ ëÉäîÉëK=c∏Üå=ëí~åÇë=ÄÉÑçêÉ=~=ÑìääJäÉåÖíÜ=ãáêêçê=áå=~=äìñJ ìêó=Å~Äáå=ã~âáåÖ=éçãéçìë=~åÇ=íêáîá~ä=éêçåçìåÅÉãÉåíëK ^ÑíÉê= É~ÅÜ= éêçÅä~ã~íáçå= ÜÉ= éìëÜÉë= ~= Äìííçå= ~åÇ= ÜÉ~êë ~ééä~ìëÉX=Äìí=É~ÅÜ=íáãÉI=íÜÉ=~ééä~ìëÉ=Öêçïë=ïÉ~âÉêI=ìåíáä íÜÉêÉ= áë= åçåÉK= _ÉÅçãáåÖ= ÇÉãÉåíÉÇI= ÜÉ= íÜêÉ~íÉåë= áå= ~ íÜìåÇÉêáåÖ=îçáÅÉ=íç=ÇÉëíêçó=íÜÉ=Éëí~ÄäáëÜãÉåíK=qÜÉ=Ñáå~ä ëÅÉåÉ= ëÜçïë= íÜÉ= ã~àçêáíó= çÑ= íÜÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= áå= bãáäáÉÛë péáÉÖÉäë~~äÒ= Ee~ää= çÑ= jáêêçêëFK= b~ÅÜ= áë= ÅçåÑêçåíÉÇ= Äó ~åÇ= êÉÅçáäë= Ñêçã= ~= ê~ÖáåÖ= îçáÅÉ= íÜ~í= ëìãã~êáòÉë= Üáë= çê ÜÉê= ÅÜ~ê~ÅíÉê= íê~áíëI= ÉñéçëáåÖ= íÜÉ= ìåíêìíÜÑìäåÉëë= çÑ= íÜÉ ã~ëâ=É~ÅÜ=Ü~Ç=ÅêÉ~íÉÇK=^ää=ê~áëÉ=ÜáÖÜ=ãáêêçêë=çê=éáÅíìêÉë çÑ=íÜÉãëÉäîÉëI=Äìí=íÜÉó=åÉîÉê=ãÉêÖÉ=áåíç=~=ÖêçìéX=áåÇáJ îáÇì~ä=î~åáíó=éêÉî~áäëK qÜÉ=êÉîáÉïë=çÑ=çéÉåáåÖ=åáÖÜí=ïÉêÉ=ëç=åÉÖ~íáîÉ=íÜ~í hçã∏ÇáÉ=ÇÉê=báíÉäâÉáí=ÅäçëÉÇ=~ÑíÉê=çåäó=ÉáÖÜí=éÉêÑçêã~åÅÉëK vÉíI=ãçëí=êÉîáÉïÉêë=íÜçìÖÜí=ÜáÖÜäó=çÑ=íÜÉ=éä~ó=áíëÉäÑ=~åÇ éä~ÅÉÇ=íÜÉ=Ää~ãÉ=çå=íÜÉ=ÇáêÉÅíçêI=eÉäãìí=j~íá~ëÉâK=eÉ Ü~Ç=ÅÜçëÉå=íÜÉ=k~òá=éÉêáçÇ=~ë=íÜÉ=ëÉííáåÖI=íÜÉêÉÄó=íê~åëJ ÑçêãáåÖ=`~åÉííáÛë=Çê~ã~=áåíç=~=ÅçããÉåí~êó=çå=k~íáçå~ä pçÅá~äáëã=ê~íÜÉê=íÜ~å=äÉ~îáåÖ=áí=ãçêÉ=åÉìíê~ä=~ë=~=ÖÉåÉê~ä ëí~íÉãÉåí= çå= íçí~äáí~êá~å= ëóëíÉãëK= qÜÉ= ÜáëíçêáÅ~ääó= ëéÉJ ÅáÑáÅ=ëÉííáåÖI=~ééêçéêá~íÉ=íç=íÜÉ=~ìíÜçêÛë=çïå=ÉñéÉêáÉåÅÉ áå= íÜÉ= NVPMë= ~åÇ= NVQMëI= Ü~Ç= ëìééçëÉÇäó= éêÉîÉåíÉÇ= íÜÉ Å~íÜ~êëáë=`~åÉííá=áåíÉåÇÉÇK=qÜÉ=ãçëí=ëìÅÅÉëëÑìä=éêçÇìÅJ íáçå= çÑ= íÜÉ= éä~ó= íççâ= éä~ÅÉ= áå= _~ëÉä= áå= cÉÄêì~êó= NVTU ìåÇÉê=íÜÉ=ÇáêÉÅíáçå=çÑ=eçääã~ååI=ïÜç=ï~ë=Ñ~ãáäá~ê=ïáíÜ `~åÉííáÛë= ÅçåÅÉéíë= çÑ= íÜÉ= ~âìëíáëÅÜÉ= j~ëâÉ= ~åÇ= íÜÉ= dêìåJ ÇÉáåÑ~ääK få=aáÉ=_ÉÑêáëíÉíÉå=íÜÉ=dêìåÇÉáåÑ~ää=áë=~=ìíçéá~å=ëçÅáÉíó áå=ïÜáÅÜ=éÉçéäÉ=~êÉ=åçí=íçêãÉåíÉÇ=Äó=íÜÉ=ìåÅÉêí~áåíó=çÑ ïÜÉå= íÜÉó= ïáää= ÇáÉK= ^í= ÄáêíÜI= éÉçéäÉ= ~êÉ= ÖáîÉå= ~= äçÅâÉí Åçåí~áåáåÖ=íÜÉáê=ÄáêíÜ=~åÇ=ÇÉ~íÜ=Ç~íÉëI=~äçåÖ=ïáíÜ=~=åìãJ ÄÉê= íÜ~í= áåÇáÅ~íÉë= íÜÉ= åìãÄÉê= çÑ= óÉ~êë= íÜÉó= ïáää= äáîÉK ^äíÜçìÖÜ=ÉîÉêóçåÉ=âåçïë=íÜÉ=áåÑçêã~íáçå=áå=Üáë=çê=ÜÉê çïå=äçÅâÉíI=áí=áë=~=ÅêáãÉ=íç=êÉîÉ~ä=áí=íç=çíÜÉêëK=^å=çÑÑáÅá~ä
éêÉëÉåí= ~í= íÜÉ= é~êíóK= fåíç= íÜáë= ã~Å~ÄêÉ= ïçêäÇ= eçêÅÜ Ee~êâFI=~å=áÇÉ~äáëíI=áåíêçÇìÅÉë=~=éä~ó=ïáíÜáå=íÜÉ=éä~óK=eÉ ~ëâë= ïÜ~í= É~ÅÜ= éÉêëçå= ïçìäÇ= Çç= áÑ= íÜÉ= çåÉ= ÜÉ= çê= ëÜÉ äçîÉë=ïÉêÉ=íÜêÉ~íÉåÉÇ=Äó=áããáåÉåí=Ç~åÖÉêK=tÜÉå=~=ëìÇJ ÇÉå= É~êíÜèì~âÉ= ÅÜ~åÖÉë= íÜÉ= Ö~ãÉ= áåíç= êÉ~äáíóI= ~åÇ= íÜÉ ÅÜ~ê~ÅíÉêë=ÅçìäÇ=êÉ~ääó=ë~îÉ=íÜÉ=éÉêëçå=íÜÉó=äçîÉI=íÜÉó=íêó íç=ë~îÉ=íÜÉãëÉäîÉë=ÑáêëíK=qÜÉ=éä~ó=ÉåÇë=ïáíÜ=ÅêìÉäI=Ü~íÉÑìä ëÅêÉ~ãë=ÅìííáåÖ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ëáäÉåÅÉK=qÜÉ=é~êêçí=Ü~ë=íÜÉ ä~ëí=ïçêÇW=e~ìë>=e~ìë>=e~ìë>Ò qÜÉ=éêÉãáÉêÉ=çÑ=eçÅÜòÉáí=Å~ìëÉÇ=~=ëÅ~åÇ~äK=péÉÅí~J íçêë=ïÉêÉ=çÑÑÉåÇÉÇ=Äó=`~åÉííáÛë=ÉñéäáÅáí=ä~åÖì~ÖÉI=Äó=íÜÉ ï~ó=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=ïÉêÉ=éçêíê~óÉÇI=~åÇ=Äó=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ çÑ=íÜÉ=éä~óK=qç=ã~âÉ=ã~ííÉêë=ïçêëÉI=íÜÉ=Ç~ó=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ éêÉãáÉêÉI=~=_êìåëïáÅâ=åÉïëé~éÉê=Ü~Ç=éêáåíÉÇ=~å=~åçåóJ ãçìë= ~êíáÅäÉ= ÅÜ~êÖáåÖ= íÜ~í= íÜÉ= éä~ó= ï~ë= éçêåçÖê~éÜáÅK bîÉå=íÜçìÖÜ=ëÉîÉê~ä=ïêáíÉêë=~åÇ=ÅêáíáÅëI=áåÅäìÇáåÖ=dΩåíÉê dê~ëë=~åÇ=^ÇçêåçI=îçìÅÜÉÇ=Ñçê=íÜÉ=ÜáÖÜ=~êíáëíáÅ=èì~äáíó çÑ= eçÅÜòÉáíI= íÜÉ= éä~ó= ÅäçëÉÇ= ~ÑíÉê= ëÉîÉå= éÉêÑçêã~åÅÉëK qçÇ~ó= eçÅÜòÉáí= áë= ÅçåëáÇÉêÉÇ= `~åÉííáÛë= ãçëí= ëí~ÖÉ~ÄäÉ éä~óK=fí=ï~ë=ëìÅÅÉëëÑìääó=éÉêÑçêãÉÇ=ìåÇÉê=íÜÉ=ÇáêÉÅíáçå=çÑ h~êä=m~êóä~=áå=NVTM=áå=`çäçÖåÉ=~åÇ=Ü~Ç=~å=ÉåíÜìëá~ëíáÅ êÉÅÉéíáçå= ïÜÉå= `~åÉííá= êÉ~Ç= áí= ä~íÉê= íÜ~í= óÉ~ê= ~í= íÜÉ pÅÜ~ìëéáÉäÜ~ìë= Emä~óÜçìëÉF= áå= háÉäK= tÜÉå= íÜÉ= Åáíó= çÑ sáÉåå~= ÅÉäÉÄê~íÉÇ= `~åÉííáÛë= ÉáÖÜíáÉíÜ= ÄáêíÜÇ~ó= áå lÅíçÄÉê= NVURI= e~åë= eçääã~åå= ÇáêÉÅíÉÇ= eçÅÜòÉáí= ~í= íÜÉ ^â~ÇÉãáÉíÜÉ~íÉê=ïáíÜ=~=ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ=Å~ëíK qÜÉ= dêìåÇÉáåÑ~ää= çÑ= hçã∏ÇáÉ= ÇÉê= báíÉäâÉáí= áë= íÜ~í= íÜÉ Üìã~å= ê~ÅÉ= ïçìäÇ= ï~ëíÉ= ~ï~ó= áÑ= áåÇáîáÇì~äë= ïÉêÉ ÇÉéêáîÉÇ=çÑ=íÜÉ=~Äáäáíó=íç=ëÉÉ=íÜÉãëÉäîÉë=áå=~=ãáêêçê=çê íÜêçìÖÜ= íÜÉ= ÉóÉë= çÑ= çíÜÉêëK= ^= åÉï= ÖçîÉêåãÉåí= ÇÉÅêÉÉ áåíÉåÇÉÇ= íç= Éäáãáå~íÉ= î~åáíóI= áåíÉêéêÉíÉÇ= áå= ~= å~êêçï ëÉåëÉ=~ë=íÜÉ=áåÇìäÖÉåÅÉ=çÑ=ëÉäÑáëÜåÉëëI=áë=áãéçëÉÇ=çå=íÜÉ éçéìä~íáçåK=qÜÉ= çïåÉêëÜáé=~åÇ= ìëÉ=çÑ=ãáêêçêë=~êÉ= éêçJ ÜáÄáíÉÇX=éÜçíçÖê~éÜáåÖ=éÉçéäÉ=áë=ÑçêÄáÇÇÉåI=~åÇ=~ää=éÜçJ íçÖê~éÜë= çÑ= Üìã~å= ÄÉáåÖë= ãìëí= ÄÉ= ÇÉëíêçóÉÇX= ~åÇ= ~ää ãçîáÉ=ÜçìëÉë=ãìëí=ÄÉ=ÅäçëÉÇ=~åÇ=~ää=ãçîáÉë=ÇÉëíêçóÉÇK qÜÉ= éìåáëÜãÉåí= Ñçê= îáçä~íáåÖ= íÜÉ= ÇÉÅêÉÉ= áë= äçåÖJíÉêã áãéêáëçåãÉåí= çê= ÇÉ~íÜK= qÜÉ= éä~ó= áääìëíê~íÉë= ÇáÑÑÉêÉåí êÉ~Åíáçåë=íç=íÜÉ=åÉï=ëçÅá~ä=ëáíì~íáçå=Äó=ï~ó=çÑ=ëçãÉ=íïç ÇçòÉå= ÅÜ~ê~ÅíÉêëK= qÜÉ= íÉ~ÅÜÉê= cêáíò= pÅÜ~âÉêä= EiáííäÉ g~Åâ~äF=êÉéêÉëÉåíë=íÜÉ=ëíêáÅí=ÇáëÅáéäáå~êá~åK=tÜÉå=ÜÉ=áë=åçí ~ÅíáåÖ= ~ë= ~å= ÉåÑçêÅÉê= çÑ= ÅçåÇìÅíI= ÜÉ= ÇÉîÉäçéë= ~= ëÉîÉêÉ ëíìííÉêK=eÉ=áë=íÜÉ=çåÉ=ïÜç=~ååçìåÅÉë=íÜÉ=ÇÉÅêÉÉX=ÇìêáåÖ íÜÉ=~ååçìåÅÉãÉåí=ÜÉ=ÇçÉë=åçí=ëí~ããÉê=~=ëáåÖäÉ=íáãÉK=pK _äÉáëëI=~=éÜçíçÖê~éÜÉêI=áë=áå=íÜÉ=ÄìëáåÉëë=çÑ=éÉêéÉíì~íáåÖ î~åáíóK= eáë= Ñ~îçêáíÉ= ÖáããáÅâ= áë= íç= í~âÉ= éáÅíìêÉë= çÑ= éççê åÉïäóïÉÇë=ëí~åÇáåÖ=áå=Ñêçåí=çÑ=Üáë=Å~êI=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ÅçìéäÉ Å~å= é~ëë= çÑÑ= ~ë= íÜÉáê= çïå= ïÜÉå= íÜÉó= ëÜçï= íÜÉ= éáÅíìêÉK cê~å´çáë=c~åí=EcçéF=ëíÉ~äë=~ää=çÑ=Üáë=ãçíÜÉêÛë=ãáêêçêë=~åÇ í~âÉë=íÜÉã=íç=íÜÉ=Å~êåáî~äI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ëã~ëÜÉë=íÜÉã=ïáíÜ ~=Ä~ää=ïÜáäÉ=ï~íÅÜáåÖ=Üáë=êÉÑäÉÅíáçå=áå=íÜÉãK=bãáäáÉ=c~åíI cê~å´çáëÛë=ãçíÜÉêI=åÉÉÇë=íÜÉ=ãáêêçêë=Ñçê=ÜÉê=ÄêçíÜÉä=Ñçê ~ãÄáÉåÅÉ= ~åÇ= íç= ÜÉäé= ÜÉê=Öáêäë=ã~âÉ= íÜÉãëÉäîÉë=~ííê~ÅJ íáîÉ= Ñçê= ÜÉê= ÅìëíçãÉêëK= eÉáåêáÅÜ= c∏Üå= Eeçí= ^áêF= ëíêçääë OTU
ai_=POV
bäá~ë=`~åÉííá
íÜÉ=éìÄäáÅÛë=ìåïáääáåÖåÉëë=íç=í~âÉ=~å=ÜçåÉëíI=~äÄÉáí=éÉëëáJ ãáëíáÅI=äççâ=~í=áíëÉäÑK=`~åÉííá=~ÇÇêÉëëÉÇ=ëìÅÜ=ã~àçê=áëëìÉë ~ë=ÖêÉÉÇI=éçïÉêI=ä~ëÅáîáçìëåÉëëI=ÑêÉÉÇçãI=ÇÉ~íÜI=íÜÉ=ÇÉéJ Éêëçå~äáò~íáçå= çÑ= íÜÉ= áåÇáîáÇì~äI= ~åÇ= íÜÉ= ÅêÉ~íáçå= çÑ= ~å áåÜìã~åÉ=ã~ëë=ëçÅáÉíóK= få= NVRO= `~åÉííá= Ü~Ç= íê~îÉäÉÇ= íç= jçêçÅÅç= áå= íÜÉ Åçãé~åó= çÑ= ~= ãçîáÉ= íÉ~ãK= qÜÉ= ÉñéÉêáÉåÅÉ= çÑ= ~= kçêíÜ ^ÑêáÅ~å= ^ê~Ä= ëçÅáÉíó= ïáíÜ= ~= êáÅÜ= pÉéÜ~êÇáÅ= Üáëíçêó= ~åÇ ëìÄÅìäíìêÉ= éêçîÉÇ= ÜáÖÜäó= éêçÇìÅíáîÉK= fí= êÉëìäíÉÇ= áå= ~ ã~åìëÅêáéí=áåáíá~ääó=íáíäÉÇ=jçêçÅÅ~å=jÉãçáêëÒ=~åÇ=éìÄJ äáëÜÉÇ=ìåÇÉê=íÜÉ=íáíäÉ=aáÉ=píáããÉå=îçå=j~êê~âÉëÅÜW=^ìÑòÉáÅÜJ åìåÖÉå= å~ÅÜ= ÉáåÉê= oÉáëÉ= ENVSTX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= sçáÅÉë= çÑ j~êê~âÉëÜI=NVTUFK=qÜÉ=îçäìãÉ=ëìÅÅÉëëÑìääó=ÅçãÄáåÉë=íÜÉ ÖÉåêÉ=çÑ=íÜÉ=íê~îÉäçÖìÉ=~åÇ=ÇçÅìãÉåí~êó=ïáíÜ=~ìíçÄáçJ Öê~éÜáÅ~ä=ïêáíáåÖK= sÉò~=`~åÉííá=ÇáÉÇ=çå=N=j~ó=NVSPK=få=ÜÉê=~ÑíÉêïçêÇ íç=íÜÉ=OMMN=ÉÇáíáçå=çÑ=aÉê=cìåÇI=^åÖÉäáâ~=pÅÜÉÇÉä=ëéÉÅìJ ä~íÉë= íÜ~í= íÜÉ= ÇÉ~íÜ= ï~ë= ~= ëìáÅáÇÉX= ÜçïÉîÉêI= ÄáçÖê~éÜÉê pîÉå=e~åìëÅÜÉâ=~êÖìÉë=ÅçåîáåÅáåÖäó=íÜ~í=sÉò~=`~åÉííáI áå=~ää=äáâÉäáÜççÇ=ëìÑÑÉêáåÖ=Ñêçã=Å~åÅÉêI=ÇáÉÇ=~ÑíÉê=ïÉÉâë=çÑ Üçëéáí~äáò~íáçåK= få= NVTN= `~åÉííá= ã~êêáÉÇ= eÉê~= _ìëÅÜçêI ~å= ~êí= êÉëíçêÉêX= íÜÉáê= Ç~ìÖÜíÉêI= gçÜ~åå~I= ï~ë= Äçêå= áå NVTOK= `~åÉííá= Ü~Ç= ãÉí= _ìëÅÜçêI= Ç~ìÖÜíÉê= çÑ= Åä~ëëáÅ~ä ~êÅÜ~ÉçäçÖáëí=bêåëí=_ìëÅÜçêI=áå=içåÇçå=áå=NVRTK=eáë=êÉä~J íáçåëÜáé=ïáíÜ=íÜÉ=ãìÅÜ=óçìåÖÉê=ïçã~å=EëÜÉ=ï~ë=Äçêå=áå NVPPF=ÇÉîÉäçéÉÇ=ëäçïäó=çîÉê=íÜÉ=óÉ~êëK=aÉëéáíÉ=ÜÉê=Ä~ÅâJ ÖêçìåÇ=Ñêçã=é~êÉåíë=ëìééçêíáîÉ=çÑ=íÜÉ=k~òá=ëóëíÉãI=ÜÉê Åçããçå=áåíÉêÉëíë=ïáíÜ=`~åÉííá=áå=ÜáëíçêóI=ä~åÖì~ÖÉëI=~åÇ ~êí=éêÉî~áäÉÇK=få=íÜÉ=NVTMë=`~åÉííá=Ü~Ç=~ÅèìáêÉÇ=~å=~é~êíJ ãÉåí= áå= wìêáÅÜ= ~åÇ= Ü~Ç= ÄÉÖìå= äáîáåÖ= ~äíÉêå~íÉäó= áå e~ãéëíÉ~Ç=~åÇ=wìêáÅÜK ^åçíÜÉê= ÖÉåêÉ= áå= ïÜáÅÜ= `~åÉííá= ÉñÅÉääÉÇ= ï~ë= íÜÉ Éëë~óK= pçãÉ= çÑ= Üáë= äçåÖÉê= Éëë~óë= ïÉêÉ= ÅçääÉÅíÉÇ= áå= a~ë dÉïáëëÉå=ÇÉê=tçêíÉ=ENVTRX=Éåä~êÖÉÇI=NVTSX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ `çåëÅáÉåÅÉ= çÑ= tçêÇëI= NVTVFK= qÜÉëÉ= Éëë~óë= ÉñéäçêÉ= ÑáÖìêÉë ïÜç=Ü~Ç=~=ã~àçê=áãé~Åí=çå=`~åÉííáÛë=ïêáíáåÖ=~åÇ=íÜáåâJ áåÖ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ÇÉÅ~ÇÉë=ÜÉ=ÇÉîçíÉÇ=íç=íÜÉ=ëíìÇó=çÑ=ÅêçïÇë ~åÇ=éçïÉêI=~ãçåÖ=íÜÉã=_êçÅÜI=jìëáäI=hê~ìëI=píÉåÇÜ~äI iÉç=qçäëíçóI=~åÇ=^êáëíçéÜ~åÉëK=qÜÉ=Éëë~óë=~äëç=Éñ~ãáåÉ íÜÉ=Üìã~å=ÅçåÇáíáçå=~ÑíÉê=íÜÉ=eçäçÅ~ìëí=~åÇ=íÜÉ=~íçãáÅ ÄçãÄÔÑçê=íÜÉ=ãçëí=é~êí=áåÇáêÉÅíäóI=ïáíÜçìí=å~ãáåÖ=íÜÉëÉ ëéÉÅáÑáÅ= êÉÑÉêÉåÅÉ= éçáåíëI= Äìí= ëçãÉíáãÉë= ÇáêÉÅíäóI= ~ë= áå aêK= e~ÅÜáó~ë= q~ÖÉÄìÅÜ= ~ìë= eáêçëÜáã~Ò= ENVTRX= íê~åëJ ä~íÉÇ= ~ë= aêK= e~ÅÜáó~Ûë= aá~êó= çÑ= eáêçëÜáã~IÒ= NVTVFI= ~ ëÉåëáíáîÉ=~åÇ=Åçãé~ëëáçå~íÉ=êÉîáÉï=çÑ=~=g~é~åÉëÉ=ëìêîáJ îçêÛë= ~ÅÅçìåíK= m~êíáÅìä~êäó= êÉîÉ~äáåÖ= áå= íÜÉ= ÅçåíÉñí= çÑ `~åÉííáÛë= íÜÉçêáÉë= çå= ÅêçïÇ= ã~å~ÖÉãÉåí= ~åÇ= Üáë= ãçëí ÇáêÉÅí= ÅçããÉåí~êó= çå= eáíäÉêÛë= ãÉåí~äáíó= áë= Üáë= êÉîáÉï ~êíáÅäÉ=eáíäÉêI=å~ÅÜ=péÉÉêÒ=Eíê~åëä~íÉÇ=~ë=eáíäÉêI=^ÅÅçêÇJ áåÖ=íç=péÉÉêÒF=áå=a~ë=dÉïáëëÉå=ÇÉê=tçêíÉK qÜÉ=îçäìãÉë=çÑ=`~åÉííáÛë=~ìíçÄáçÖê~éÜó=åçí=çåäó ëÉêîÉ=~ë=~=ÅÜêçåáÅäÉ=çÑ=íÜÉ=~ìíÜçêÛë=äáÑÉ=Äìí=~äëç=ÅçåëíáíìíÉ ~å= áãéçêí~åí= ÅçåíêáÄìíáçå= íç= ÜáëíçêáÅ~ä= ~åÇ= ~ìíçÄáçJ Öê~éÜáÅ~ä= ïêáíáåÖK= aáÉ= ÖÉêÉííÉíÉ= wìåÖÉ= áë= ÇÉîçíÉÇ= íç
Å~ääÉÇ=íÜÉ=h~éëÉä~å=EäçÅâÉíÉÉêF=áë=íÜÉ=çåäó=çåÉ=~ìíÜçêáòÉÇ íç= çéÉå= íÜÉ= äçÅâÉí= ~í= íÜÉ= íáãÉ= çÑ= ÇÉ~íÜ= íç= ÅçåÑáêã= íÜÉ ~ÅÅìê~Åó=çÑ=íÜÉ=Ç~íÉ=êÉÅçêÇÉÇ=íÜÉêÉK=qÜÉ=éä~ó=Ü~ë=íÜêÉÉ ã~àçê=~åÇ=íïÉåíó=ãáåçê=ÅÜ~ê~ÅíÉêëI=~ë=ïÉää=~ë=~=ÅÜçêìëK qÜÉ=ãáåçê=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=Ü~îÉ=å~ãÉë=ëìÅÜ=~ë=aáÉ=jìííÉê=PO EqÜÉ= jçíÜÉê= POFI= aÉê= gìåÖÉ= TM= EqÜÉ= _çó= TMFI= wïÉá àìåÖÉ=eÉêêÉåI=OU=ìåÇ=UU=Eqïç=vçìåÖ=jÉåI=OU=~åÇ=UUFI aÉê= j~ååI= aêK= QS= EqÜÉ= j~åI= aêK= QSFI= ~åÇ= aÉê= gìåÖÉ òÉÜå= EqÜÉ= _çó= NMFK= b~ÅÜ= éÉêëçåÛë= åìãÄÉê= ÇÉíÉêãáåÉë Üáë=çê=ÜÉê=éÉêëçå~äáíó=~åÇ=ÄÉÜ~îáçêK=qÜÉ=jçíÜÉê=POI=Ñçê Éñ~ãéäÉI=áë=ìå~ÄäÉ=íç=éÉêëì~ÇÉ=ÜÉê=ëçåI=íÜÉ=_çó=TMI=íç=ÄÉ Å~ìíáçìë= ïÜáäÉ= éä~óáåÖI= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉ= ëçå= âåçïë= íÜ~í= ÜÉ Å~ååçí= ÄÉ= âáääÉÇ= ìåíáä= ÜÉ= áë= ëÉîÉåíóK= qÜÉ= _çó= NM= áë= ~ ëéçáäÉÇ=Äê~í=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=âåçïë=íÜ~í=Üáë=áë=çåäó=~=ëÜçêí=äáÑÉK qÜÉ=Çóëíçéá~å=ÅÜ~ê~ÅíÉê=çÑ=íÜáë=ëçÅáÉíó=áë=ÉñéêÉëëÉÇ=áå=~ ïçã~åÛë= êÉãáåÇÉê= íç= ÜÉê= Öê~åÇÇ~ìÖÜíÉê= íÜ~í= íÜÉ= ä~ííÉê ïáää= äáîÉ= Äáë= òì= ÇÉáåÉã= ^ìÖÉåÄäáÅâÒ= Eçåäó= ìåíáä= óçìê ãçãÉåíFK=`Ü~ê~ÅíÉêë=ïáíÜ=ÜáÖÜ=åìãÄÉêë=~ëëìãÉ=~=ëìéÉJ êáçê=~åÇ=~êêçÖ~åí=~ííáíìÇÉX=íÜçëÉ=ïáíÜ=äçï=åìãÄÉêë=çÄîáJ çìëäó= ÑÉÉä= áåÑÉêáçê= ~åÇ= ÄÉÜ~îÉ= áå= ~å= çÄëÉèìáçìë= ~åÇ ÇçïåíêçÇÇÉå=ã~ååÉêK qÜÉ= ã~àçê= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ~êÉ= cΩåÑòáÖ= EcáÑíóFI= cêÉìåÇ EcêáÉåÇFI=~åÇ=íÜÉ=h~éëÉä~åK=cΩåÑòáÖ=êÉëáëíë=íÜÉ=ÇáÅí~íÉë=çÑ íÜÉ=h~éëÉä~åK=cçê=ã~åó=óÉ~êë=ÜÉ=Ü~ë=ëìëéÉÅíÉÇ=íÜ~í=íÜÉ äçÅâÉíë= ãáÖÜí= ÄÉ= Éãéíó= ~åÇ= íÜ~í= íÜÉ= h~éëÉä~å= ï~ë= ~ Ñê~ìÇK= eÉ= êÉîÉ~äë= Üáë= ëìëéáÅáçåë= íç= cêÉìåÇ= ~åÇ= ëìÄëÉJ èìÉåíäó=íç=íÜÉ=ã~ëëÉëI=ïÜç=Ñçääçï=Üáã=ãÉêêáäó=áå=éêÉÅáéáJ í~íáåÖ=íÜÉ=ÇçïåÑ~ää=çÑ=íÜÉ=ÇÉÅÉéíáîÉ=ëóëíÉãI=ÇêáîÉå=Äó=íÜÉ áÇÉ~=íÜ~í=íÜÉó=ïáää=åçï=äáîÉ=ÑçêÉîÉêK=eçïÉîÉêI=íÜÉ=ÇÉ~íÜ çÑ=íÜÉ=Ñáêëí=éÉêëçå=éìíë=~å=ÉåÇ=íç=íÜáë=ÇêÉ~ãK=fí=íìêåë=çìí íÜ~í=íÜÉ=ìåÅÉêí~áåíó=çÑ=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=çåÉÛë=ÇÉ~íÜ=áë=ïçêëÉ íÜ~å=íÜÉ=ÅÉêí~áåíó=íÜ~í=ÇÉ~íÜ=ïáää=çÅÅìê=~í=~=éêÉÇÉëíáåÉÇ ãçãÉåíK=eÉêÉI=~ë=ÉäëÉïÜÉêÉ=áå=`~åÉííáÛë=ïêáíáåÖI=íÜÉ=åÉï ëóëíÉã=~ÅÜáÉîÉÇ=íÜêçìÖÜ=îáçäÉåí=~Åíáçå=áë=ÉîÉå=äÉëë=ÇÉëáêJ ~ÄäÉ=íÜ~å=íÜÉ=éêÉîáçìë=çåÉI=ÇÉëéáíÉ=íÜÉ=ä~ííÉêÛë=áãéÉêÑÉÅJ íáçåK= oÉîáÉïë= çÑ= íÜÉ= éêÉãáÉêÉ= éÉêÑçêã~åÅÉ= çÑ= aáÉ _ÉÑêáëíÉíÉå=~ë=qÜÉ=kìãÄÉêÉÇ=Äó=íÜÉ=jÉ~Ççï=mä~óÉêë=çÑ=íÜÉ lñÑçêÇ= mä~óÜçìëÉ= `çãé~åóI= ÇáêÉÅíÉÇ= Äó= jáçåçë= sçäJ ~å~âáëI= ïÉêÉ= éçëáíáîÉK= qÜÉ= qáãÉë= çÑ= içåÇçå= Åçãé~êÉÇ íÜÉ= éä~ó= ïáíÜ= ïçêâë= Äó= gÉ~å= dáê~ìÇçìñ= ~åÇ= gÉ~å= `çÅJ íÉ~ìW= fåíç= íÜáë= ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ= êÉéÉêíçáêÉ= jêK= bäá~ë `~åÉííáÛë= éä~ó= Éêìéíë= ïáíÜ= ~= ëíê~åÖÉäó= ã~íÜÉã~íáÅ~ä ~ÄëçêéíáçåKÒ=lñÑçêÇ=ã~Ö~òáåÉ=êÉéçêíÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=ïêáíáåÖ=áë ÑçêÅÉÑìä=~åÇ=éä~áåI=~ë=áë=íÜÉ=éêçÇìÅíáçåK=K=K=K=få=ëÅÉåÉ=ìéçå ëÅÉåÉ=íÜÉó=ÄìáäÇ=ìé=íÜÉ=ÇÉäáÅ~íÉ=ïÉÄ=çÑ=íÉåëáçåI=~ÅÜáÉîáåÖ ïáíÜ=íêìíÜ=~åÇ=ÉÅçåçãó=ÉÑÑÉÅíë=ïÜáÅÜ=Öêáé=íÜÉ=ãáåÇKÒ=_ó Åçåíê~ëíI=íÜÉ=dÉêã~åJä~åÖì~ÖÉ=éêÉãáÉêÉ=áå=sáÉåå~=ìåÇÉê íÜÉ=ÇáêÉÅíáçå=çÑ=cêáÉÇêáÅÜ=h~ääáå~=çå=NT=kçîÉãÄÉê=NVST ï~ë=åçí=ïÉää=êÉÅÉáîÉÇK=qÜÉ=ÅêáíáÅ=Ñçê=aáÉ=tÉäí=EqÜÉ=tçêäÇF ÅçåëáÇÉêÉÇ= íÜÉ= Çê~ã~= ~= åáÅÉ= ÉñÉêÅáëÉ= Ñçê= íÜÉ= ãáåÇ= Äìí åçí=~=éä~ó=Ñçê=íÜÉ=ëí~ÖÉK=líÜÉê=ÅêáíáÅë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=`~åÉííáÛë Çê~ã~ë= ~ë= ÇáÑÑáÅìäíÒ= çê= ìåÅçãÑçêí~ÄäÉKÒ= qÜÉ= ÑêÉèìÉåí ÅçåíêçîÉêëáÉë= çÅÅ~ëáçåÉÇ= Äó= íÜÉ= éÉêÑçêã~åÅÉë= ëìÖÖÉëí OTV
bäá~ë=`~åÉííá
ai_=POV
ãÉåíëK= eÉ= äáâÉïáëÉ= íêÉ~íë= ïáíÜ= ÇáëÅêÉíáçå= Üáë= éÉêëçå~ä ~ÑÑ~áêëI= íÜÉ= ï~åáåÖ= é~ëëáçå= áå= Üáë= ã~êêá~ÖÉI= Üáë= áåÑ~íì~J íáçå= ïáíÜ= j~ÜäÉêI= ~åÇ= Üáë= ÉîçäîáåÖ= êÉä~íáçåëÜáé= ïáíÜ cêáÉÇä=_ÉåÉÇáÅíI=bêåëíÛë=Ç~ìÖÜíÉê=~åÇ=~=ëìÅÅÉëëÑìä=~ìíÜçê áå=båÖä~åÇK aìêáåÖ=íÜÉ=ï~ê=Éê~=`~åÉííá=ï~ë=éêÉçÅÅìéáÉÇ=ïáíÜ íÜÉ= âáääáåÖI= ÇÉî~ëí~íáçåI= ~åÇ= ëìÑÑÉêáåÖ= Å~ìëÉÇ= Äó= íÜÉ å~íáçå=ïÜçëÉ=ä~åÖì~ÖÉ=ÜÉ=Ü~Ç=~ÇçéíÉÇK=eÉ=ï~ë=ÖêÉ~íäó ÅçåÅÉêåÉÇ= ~Äçìí= íÜÉ= ÅçåëÉèìÉåÅÉë= çÑ= íÜÉ= îáçäÉåÅÉI= íÜÉ ÉñíÉåí=çÑ=ïÜáÅÜ=ï~ë=åçí=âåçïå=~í=íÜÉ=íáãÉK=`~åÉííáI=ïÜç ï~ë= ëç= ÅäçëÉäó= áÇÉåíáÑáÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ÅìäíìêÉ= çÑ= íÜÉ= ~ÖÖêÉëJ ëçêëI=Ñ~ÅÉÇ=~=ÇçìÄäÉ=ÄáåÇW=~å=ÉñáäÉ=Ñêçã=k~òáJÅçåíêçääÉÇ ^ìëíêá~= äáîáåÖ= áå= dêÉ~í= _êáí~áåI= ÜÉ= ÑÉäí= íÜ~í= ÜÉ= çïÉÇ= ~ ÇçìÄäÉ= äçó~äíóI= ÄçíÜ= íç= Üáë= Åçìåíêó= çÑ= ÉñáäÉ= ~åÇ= íç= íÜÉ dÉêã~å=ÅìäíìêÉ=íç=ïÜáÅÜ=ÜÉ=çïÉÇ=ãìÅÜ=çÑ=Üáë=ÅêÉ~íáîÉ áãéìäëÉK= e~îáåÖ= äÉ~êåÉÇ= dÉêã~å= ìåÇÉê= ~äãçëí= íê~ìJ ã~íáÅ= ÅáêÅìãëí~åÅÉëI= ÜÉ= åçíÉÇ= áå= Üáë= ^ìÑòÉáÅÜåìåÖÉå= íÜ~í íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=çÑ=Üáë=ëéáêáí=ïçìäÇ=ÑçêÉîÉê=ÄÉ=íÜÉ=dÉêã~å ä~åÖì~ÖÉI= åçí= ÇÉëéáíÉ= íÜÉ= Ñ~Åí= íÜ~í= ÜÉ= ï~ë= ~= gÉï= Äìí ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=áíK=`~åÉííá=ÅçåëáÇÉêÉÇ=ÜáãëÉäÑ=íÜÉ=éêçíÉÅíçê=çÑ íÜÉ=ìåëéçáäÉÇ=dÉêã~å=ä~åÖì~ÖÉI=ïÜçëÉ=í~ëâ=áí=ï~ë=íç êÉíìêå=íç=íÜÉ=dÉêã~åë=íÜÉáê=ìåÅçêêìéíÉÇ=ä~åÖì~ÖÉ=íç é~ó=Üáë=ÇÉÄí=çÑ=Öê~íáíìÇÉK=`~åÉííá=ÅçåíáåìÉÇ=íç=ïêáíÉ=áå dÉêã~åI=ÉîÉå=íÜçìÖÜ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ï~ê=~åÇ=Ñçê=ëÉîÉê~ä óÉ~êë= ~ÑíÉêï~êÇ= ÜÉ= ï~ë= îáêíì~ääó= ìåâåçïå= áå= dÉêã~åJ ëéÉ~âáåÖ=ÅçìåíêáÉëK= råäáâÉ=çíÜÉê=ÉñáäÉë=Ñêçã=k~òáJÅçåíêçääÉÇ=íÉêêáíçêáÉëI ÜÉ=ÇáÇ=åçí=éìÄäáëÜ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ï~ê=óÉ~êë=çê=í~âÉ=é~êí=áå íÜÉ= éêçé~Ö~åÇ~= ÉÑÑçêíÔÇçáåÖ= ëç= ïçìäÇ= Ü~îÉ= ÅçãéêçJ ãáëÉÇ=Üáë=éçëáíáçå=~ë=~=åÉìíê~ä=~êÄáíÉêI=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ï~åíÉÇ íç=Éëí~ÄäáëÜK=bîÉå=~ÑíÉê=dÉêã~åóÛë=ÇÉÑÉ~íI=ïÜÉå=ÜÉ=Ü~Ç äÉ~êåÉÇ=çÑ=íÜÉ=ÉñíÉåí=çÑ=íÜÉ=ÇÉëíêìÅíáçå=~åÇ=íÜÉ=ÇÉî~ëí~J íáçå=çÑ=íÜÉ=eçäçÅ~ìëíI=ÜÉ=êÉÑê~áåÉÇ=Ñêçã=í~âáåÖ=ëáÇÉëK=eáë ^ìÑòÉáÅÜåìåÖÉå=çÑ=íÜÉ=éçëíï~ê=óÉ~êë=êÉîÉ~ä=íÜÉ=~Öçåó=íÜ~í êÉëìäíÉÇ=Ñêçã=Üáë=~ííÉãéí=íç=éêÉëÉêîÉ=Üáë=åÉìíê~ä=ëí~åÅÉK `~åÉííá= ÅçåíáåìÉÇ= íç= Éñ~ãáåÉ= íÜÉ= éÜÉåçãÉåçå= çÑ= íÜÉ ã~ëëÉë=~åÇ=íÜÉ=é~ê~åçáÇ=äÉ~ÇÉê=áå=ìåáîÉêë~ä=ê~íÜÉê=íÜ~å ëéÉÅáÑáÅ=íÉêãëI=~åÇ=ÜÉ=ÅçåíáåìÉÇ=íç=ëí~íÉ=Üáë=Åçãé~ëëáçå Ñçê= ~ää= íÜçëÉ= ïÜç= Ü~Ç= ëìÑÑÉêÉÇI= áåÅäìÇáåÖ= íÜÉ= dÉêã~åë ~åÇ=íÜÉ=g~é~åÉëÉK=`~åÉííá=~îçáÇÉÇ=~ÇÇêÉëëáåÖ=íÜÉ=íçéáÅë çÑ= k~òá= ~åíáJpÉãáíáëã= ~åÇ= íÜÉ= eçäçÅ~ìëí= ÇáêÉÅíäóI= ÉîÉå íÜçìÖÜ=~ëéÉÅíë=çÑ=ÄçíÜ=~êÉ=áãéäáÉÇ=áå=Üáë=ÅêçïÇ=ëíìÇáÉë ~åÇ= Üáë= ^ìÑòÉáÅÜåìåÖÉåI= ïÜáÅÜ= çîÉê= íÜÉ= óÉ~êë= ëâÉíÅÜ= ~å áåÅêÉ~ëáåÖäó=éÉëëáãáëíáÅ=áã~ÖÉ=çÑ=Üìã~åáíóK `êáíáÅë= ~åÇ= íÜÉ= áåíÉêå~íáçå~ä= ãÉÇá~= êÉ~ÅíÉÇ= ïáíÜ ÄÉïáäÇÉêãÉåí=íç=íÜÉ=~ååçìåÅÉãÉåí=íÜ~í=`~åÉííáI=~í=íÜÉ íáãÉ=ëíáää=ëçãÉïÜ~í=çÑ=~=Åìäí=~ìíÜçê=ä~ÅâáåÖ=íÜÉ=áåíÉêå~J íáçå~ä=ëí~åÇáåÖ=çÑ=Üáë=ä~íÉê=óÉ~êëI=ï~ë=íÜÉ=êÉÅáéáÉåí=çÑ=íÜÉ NVUN= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉK= _ÉÅ~ìëÉ= ëÉîÉå= å~íáçåë Ü~Ç= ëìééçêíÉÇ= `~åÉííáÛë= åçãáå~íáçå= Ñçê= íÜÉ= kçÄÉä mêáòÉÔ_ìäÖ~êá~I= dÉêã~åóI= båÖä~åÇI= ^ìëíêá~I= fëê~ÉäI pé~áåI=~åÇ=pïáíòÉêä~åÇI=ÅçìåíêáÉë=ïÜÉêÉ=ÜÉ=Ü~Ç=êÉëáÇÉÇ çê= ÄÉÉå= ~= îáëáíçêÔ`~åÉííáÛë= áÇÉåíáíó= ÄÉÅ~ãÉ= ~å= áëëìÉ= çÑ ÇÉÄ~íÉK=^=ëáãáä~ê=ëíáê=Ü~Ç=ÑçääçïÉÇ=íÜÉ=NVSS=åçãáå~íáçå
`~åÉííáÛë= ÉñéÉêáÉåÅÉë= ÄÉíïÉÉå= NVMQ= ~åÇ= NVON= ~åÇ= ÇáëJ ÅìëëÉë=íÜÉ=Ñçêã~íáîÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉë=~åÇ=ëçÅá~ä=ÑçêÅÉë=áå=íÜÉ ~ìíÜçêÛë=óçìíÜK=qÜÉëÉ=ÑçêÅÉë=áåÅäìÇÉ=Üáë=pÉéÜ~êÇáÅ=Ä~ÅâJ ÖêçìåÇ=~åÇ=áãéçêí~åí=éÉêëçå~äáíáÉë=ëìÅÜ=~ë=Üáë=é~êÉåíëI Üáë=Öê~åÇé~êÉåíëI=~åÇ=çíÜÉê=éÉçéäÉ=ïáíÜ=ïÜçã=ÜÉ=áåíÉêJ ~ÅíÉÇ=~ë=~å=~ÇçäÉëÅÉåí=áå=_ìäÖ~êá~I=_êáí~áåI=pïáíòÉêä~åÇI ^ìëíêá~I=~åÇ=dÉêã~åóK=lÑ=~ää=íÜÉ=ÉéáëçÇÉëI=íÜçëÉ=ëÉí=áå áåíÉêï~ê=dÉêã~åó=~êÉ=íÜÉ=ÄäÉ~âÉëí=~åÇ=ãçëí=éÉëëáãáëíáÅK qÜÉ=ëéçåí~åÉáíó=~åÇ=íÜÉ=É~ëó=Ñäçï=çÑ=`~åÉííáÛë=å~êê~íáîÉ ~êÉ=ÇÉÅÉéíáîÉK=^ää=çÑ=íÜÉ=âÉó=ÉéáëçÇÉë=~êÉ=Å~êÉÑìääó=ÅÜçJ ëÉåI=~åÇ=íÜÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë=~êÉ=Ñê~ãÉÇ=áå=ëìÅÜ= ~=ï~ó=~ë= íç êÉîÉ~ä= ~ëéÉÅíë= çÑ= íÜÉ= ~ìíÜçêÛë= ÇÉîÉäçéãÉåí= ~åÇ= Üáë= ÅêÉJ ~íáîÉ= éêçÅÉëëÉëK= aáÉ= c~ÅâÉä= áã= lÜêW= iÉÄÉåëÖÉëÅÜáÅÜíÉ= NVONÓ NVPN= ENVUMX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= qçêÅÜ= áå= jó= b~êI= NVUOF ÇÉëÅêáÄÉë= `~åÉííáÛë= ÉñéÉêáÉåÅÉë= Ñêçã= íÜÉ= óÉ~êë= NVON= íç NVPNI= ãçëí= åçí~Ääó= Üáë= Ñ~ëÅáå~íáçå= ~åÇ= ÉîÉåíì~ä= ÇáëáääìJ ëáçåãÉåí=ïáíÜ=hê~ìëI=Üáë=ÅçìêíëÜáé=çÑ=sÉò~=`~åÉííáI=~åÇ Üáë=áåÅêÉ~ëáåÖ=ÇÉí~ÅÜãÉåí=Ñêçã=Üáë=ãçíÜÉêK=o~íÜÉê=íÜ~å ëâÉíÅÜáåÖ=~=é~åçê~ãáÅ=îáÉï=çÑ=Üáë=äáÑÉI=`~åÉííá=ÑçÅìëÉë=çå ÅÉåíê~ä=éÉêëçå~äáíáÉëK=låÉ=çÑ=íÜÉëÉ=ÑáÖìêÉë=áë=_êçÅÜI=ïÜç éêçîáÇÉÇ=Üáã=ïáíÜ=áåëáÖÜíë=ÅçåÅÉêåáåÖ=ã~ëë=éëóÅÜçäçÖóX ~åçíÜÉê=áë=^Äê~Ü~ã=pçååÉI=~=ÑÉääçï=é~íêçå=çÑ=íÜÉ=`~Ѩ jìëÉìã=áå=sáÉåå~=~åÇ=~ìíÜçê=çÑ=eÉÄêÉï=éçÉíêó=éìÄJ äáëÜÉÇ= ìåÇÉê= íÜÉ= éÉå= å~ãÉ= çÑ= ^Äê~Ü~ã= ÄÉå= váíÅÜ~âI ïÜç= ÜÉäéÉÇ= `~åÉííá= íç= çîÉêÅçãÉ= hê~ìëÛë= çîÉêéçïÉêáåÖ áåÑäìÉåÅÉK=qÜÉ=íÜáêÇ=îçäìãÉ=çÑ=`~åÉííáÛë=~ìíçÄáçÖê~éÜóI a~ë= ^ìÖÉåëéáÉäI= êÉîáÉïë= ÉñéÉêáÉåÅÉë= ~åÇ= ÉîÉåíë= çÑ= íÜÉ óÉ~êë=NVPN=íç=NVPTK= få= ÉîÉêó= é~êí= çÑ= Üáë= ãÉãçáêë= `~åÉííá= Éëí~ÄäáëÜÉë ÅçååÉÅíáçåë= ÄÉíïÉÉå= éÉêëçå~äI= ëçÅá~äI= ÜáëíçêáÅ~äI= ~åÇ éçäáíáÅ~ä=ÇÉîÉäçéãÉåíëK=cçê=Éñ~ãéäÉI=áå=íÜÉ=Ñáêëí=îçäìãÉ ÜÉ= éä~ÅÉë= Üáë= Ñ~ãáäóÛë= ãçîÉ= Ñêçã= sáÉåå~= íç= cê~åâÑìêí áåíç=íÜÉ=ä~êÖÉê=ÅçåíÉñí=çÑ=íÜÉ=~ÑíÉêã~íÜ=çÑ=tçêäÇ=t~ê=fI ~åÇ= íÜÉ= ëÉÅçåÇ= îçäìãÉ= ã~âÉë= çÄîáçìë= íÜÉ= áåíÉêéä~ó ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ~ìíÜçêÛë= áåíÉääÉÅíì~ä= ÇÉîÉäçéãÉåí= ~åÇ= íÜÉ ÑêÉÉïÜÉÉäáåÖ= êÉîçäìíáçå~êó= ëéáêáí= çÑ= íÜÉ= íáãÉëK= táíÜçìí ~ÇÇêÉëëáåÖ= ^ìëíêçJc~ëÅáëã= ~åÇ= k~íáçå~ä= pçÅá~äáëã ÇáêÉÅíäóI=~ë=sÉò~=`~åÉííá=ÇáÇ=áå=ÜÉê=åçîÉä=aáÉ=pÅÜáäÇâê∏íÉå ENVVVX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= qçêíçáëÉëI= OMMNFI= `~åÉííáÛë= ãÉãJ çáêë=áåÇáÅ~íÉ=íÜ~í= íÜÉ=áÇóääáÅ=~ÄçÇÉ=çÑ=íÜÉ=åÉïäóïÉÇë=áå íÜÉ=sáÉååÉëÉ=ëìÄìêÄ=çÑ=dêáåòáåÖ=ï~ë=~=êÉíêÉ~í=Ñêçã=íÜÉ áåÅêÉ~ëáåÖäó=íÜêÉ~íÉåáåÖ=ìêÄ~å=~íãçëéÜÉêÉK=fåíÉêÉëíáåÖäóI `~åÉííá=ã~âÉë=ãçêÉ=çÑ=~å=áëëìÉ=~Äçìí=íÜÉ=éêçñáãáíó=çÑ Üáë= äáîáåÖ= èì~êíÉêë= íç= íÜÉ= ÜçìëÉ= çÑ= íÜÉ= éìÄäáëÜÉê= bêåëí _ÉåÉÇáâí=EïÜç=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ=êáëáåÖ=~åíáJpÉãáíáëã=Ü~Ç=íç êÉäáåèìáëÜ=Üáë=éçëáíáçå=~ë=ÉÇáíçê=~åÇ=Üáë=ëÜ~êÉ=áå=Üáë=é~éÉê aáÉ=kÉìÉ=cêÉáÉ=mêÉëëÉ=áå=NVPQFI=íÜ~å=ÜÉ=ÇçÉë=~Äçìí=íÜÉ=ê~ÇáJ Å~äáò~íáçå= çÑ= íÜÉ= ^ìëíêá~å= éìÄäáÅ= ~åÇ= íÜÉ= k~òá= íÜêÉ~íK ^äíÜçìÖÜ=ã~åó=çÑ=Üáë=áåíÉêäçÅìíçêë=çÑ=íÜçëÉ=óÉ~êë=ÅÜçëÉ ÉñáäÉI=~ë=ÇáÇ=ëÅìäéíçê=^åå~=j~ÜäÉê=áå=içåÇçå=~åÇ=pçååÉ áå= m~äÉëíáåÉI= `~åÉííá= ÇçÉë= åçí= ÅçããÉåí= çå= íÜÉáê= Ñ~íÉëK qÜÉ= âÉó= ÑáÖìêÉë= áå= íÜÉ= ~ìíçÄáçÖê~éÜó= êÉîÉ~ä= íç= ïÜ~í ÇÉÖêÉÉ= `~åÉííá= ëíÉÉêÉÇ= ÅäÉ~ê= çÑ= íÜÉ= Ñ~ëÜáçåë= çÑ= Üáë= íáãÉ ~åÇ= êÉÑìëÉÇ= íç= Ñçääçï= äáíÉê~êó= ~åÇ= áÇÉçäçÖáÅ~ä= ãçîÉJ OUM
ai_=POV
bäá~ë=`~åÉííá
`çåÑáêãáåÖ= bÇÑÉäíÛë= çÄëÉêî~íáçåë= ~Äçìí= Üáë= áåíÉäJ äÉÅíì~ä=áÇÉåíáíóI=`~åÉííá=éêÉëÉåíÉÇ=Üáë=ëéÉÉÅÜ=~í=íÜÉ=kçÄÉä _~åèìÉí=çå=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVUN=áå=dÉêã~åK=eÉ=ÅêÉÇáíÉÇ íÜêÉÉ= ÅáíáÉëI= sáÉåå~I= içåÇçåI= ~åÇ= wìêáÅÜI= Ñçê= Ü~îáåÖ éä~óÉÇ= ~= éáîçí~ä= êçäÉ= áå= Üáë= áåíÉääÉÅíì~ä= ÇÉîÉäçéãÉåíI ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉó= êÉéêÉëÉåíÉÇ= íç= Üáã= éÉêáäI= áåëéáê~íáçåI= ~åÇ ÉñÅÉëëK=jçêÉçîÉêI=ÜÉ=~äëç=ëí~íÉÇ=Üáë=áåÇÉÄíÉÇåÉëë=íç=íÜêÉÉ gÉïáëÜ= áåíÉääÉÅíì~äë= ~åÇ= çåÉ= åçåJgÉïáëÜ= ~ìíÜçêW= íÜÉ sáÉååÉëÉ=àçìêå~äáëí=~åÇ=ë~íáêáëí=hê~ìëI=íÜÉ=mê~ÖìÉ=éêçëÉ ïêáíÉê=~åÇ=ä~ïóÉê=h~Ñâ~I=íÜÉ=^ìëíêá~å=åçîÉäáëí=~åÇ=ã~ëë éëóÅÜçäçÖáëí= _êçÅÜI= ~åÇ= Ñáå~ääóI= íÜÉ= éêçëÉ= ïêáíÉê= jìëáäI ~å= çÄëÉêîÉê= ~åÇ= ÅêáíáÅ= çÑ= `Éåíê~ä= bìêçéÉ~å= ÅìäíìêÉK fåÇÉÉÇI= íÜÉëÉ= Ñçìê= ~ìíÜçêëI= ÑçêÉãçëí= êÉéêÉëÉåí~íáîÉë= çÑ Ñáå=ÇÉ=ëá≠ÅäÉ=ãçÇÉêåáíóI=ÉéáíçãáòÉ=~åÇ=íê~åëÅÉåÇ=íÜÉ=ãìäJ íáÅìäíìê~ä= äÉÖ~Åó= çÑ= íÜÉ= e~ÄëÄìêÖ= bãéáêÉI= íÜÉ= Åìäíìê~ä êÉ~äã= íÜ~í= ëÜ~éÉÇ= `~åÉííáK= `áíáåÖ= íÜÉëÉ= é~êíáÅìä~ê= ëáíÉë ~åÇ= å~ãÉëI= `~åÉííá= éä~ÅÉÇ= ÜáãëÉäÑ= ïáíÜáå= íÜÉ= ä~êÖÉê bìêçéÉ~å=ãçÇÉêåáëí=íê~ÇáíáçåI=íÜÉ=ã~àçê=~ÅÜáÉîÉãÉåí=çÑ ïÜáÅÜ= ÜÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ= ~ë= íÜÉ= ÉíÜáÅë= çÑ= é~ÅáÑáëãI= ãçëí åçí~Ääó=íÜÉ=Çáëíêìëí=çÑ=éçïÉê=~åÇ=~ìíÜçêáíó=~åÇ=íÜÉ=áåëíáJ íìíáçåë=íÜ~í=~ÇãáåáëíÉê=íÜÉãK=iáåâáåÖ=Üáë=çïå=ÅçåÅÉêåë ïáíÜ=~ìíÜçêë=ÜÉ=~ÇãáêÉÇI=`~åÉííá=éçáåíë=áå=Üáë=ëéÉÉÅÜ=íç ~ëéÉÅíë=çÑ=Üáë=çïå=ïêáíáåÖI=ïÜáÅÜ=ÅçãÄáåÉë=íÜÉ=éÉêëçå~ä ~åÇ= ÉãéáêáÅ~ä= ïáíÜ= íÜÉ= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= ~åÇ= ê~íáçå~ä= áå= ~å ~ííÉãéí= íç= íê~åëÅÉåÇ= ÅçåîÉåíáçå~ä= çê= Ñ~ëÜáçå~ÄäÉ= ÅçåJ ÅÉéíë=~åÇ=íÜçìÖÜí=é~ííÉêåëK= bîÉå=íÜçìÖÜ=`~åÉííá=ÇáÇ=åçí=ãÉåíáçå=Üáë=Åçìåíêó ~åÇ=ÅìäíìêÉ=çÑ=çêáÖáåI=_ìäÖ~êá~=~åÇ=pÉéÜ~êÇáÅ=gÉïêóI=íÜÉ å~ãÉ= çÑ= Üáë= å~íáîÉ= ÅáíóI= oìëíëÅÜìâ= Eåçï= oìëÉFI= ï~ë áåëÅêáÄÉÇ=çå=íÜÉ=Ä~Åâ=çÑ=Üáë=ÅÜ~áê=áå=íÜÉ=Ü~ää=çÑ=kçÄÉä=ä~ìJ êÉ~íÉëI=ê~íÜÉê=íÜ~å=íÜÉ=~ìíÜçêÛë=Åçìåíêó=çÑ=ÅáíáòÉåëÜáé=~ë áë=Åìëíçã~êóK=fåÇÉÉÇI=aáÉ=ÖÉêÉííÉíÉ=wìåÖÉ=êÉîÉ~äë=`~åÉííáÛë îáîáÇ=ãÉãçêáÉë=çÑ=oìëíëÅÜìâ=~åÇ=íÜÉ=áãéçêí~åÅÉ=çÑ=Üáë ÅÜáäÇÜççÇ=éä~ÅÉ=Ñçê=Üáë=íÜçìÖÜí=~åÇ=ÅêÉ~íáîáíóK=qÜêçìÖÜ Üáë=~îçáÇ~åÅÉ=çÑ=_ìäÖ~êá~=áå=Üáë=ïêáíáåÖë=`~åÉííá=ëÉÉãë=íç ëìÖÖÉëí=Üáë=ÅìäíìêÉ=çÑ=çêáÖáå=éÉêáëÜÉÇ=~ë=íÜÉ=êÉëìäí=çÑ=íÜÉ eçäçÅ~ìëí=~åÇ=tçêäÇ=t~ê=ffK=pìë~å=pçåí~ÖI=ïÜç=èìçíÉÇ `~åÉííá=~ë=ë~óáåÖ=íÜ~í=ÜÉ=ëÉí=çìí=íç=Öê~Ä=íÜáë=ÅÉåíìêó=Äó íÜÉ= íÜêç~íIÒ= ï~ë= áãéêÉëëÉÇ= ïáíÜ= Üáë= êÉÑìë~ä= íç= ~Ççéí= ~ êÉÇìÅíáçåáëí= éëóÅÜçäçÖáÅ~ä= ~ééêç~ÅÜI= Üáë= çééçëáíáçå= íç ÜáëíçêáÅáëãI= ~åÇ= Üáë= êÉÄÉääáçå= ~Ö~áåëí= ÇÉ~íÜK= få= Üáë= ïêáíJ áåÖë=ëÜÉ=êÉÅçÖåáòÉÇ=ÄçíÜ=Üáë=~ÑÑáåáíó=ïáíÜ=Åä~ëëáÅ~ä=bìêçJ éÉ~å=~ìíÜçêë=~åÇ=Üáë=Ñ~ëÅáå~íáçå=ïáíÜ=`ÜáåÉëÉI=_ìÇÇÜáëíI jìëäáãI= ~åÇ= `Üêáëíá~å= íÜçìÖÜíK= ^ë= ï~ë= íÜÉ= Å~ëÉ= ïáíÜ ã~åó= ÅêáíáÅëI= ëÜÉ= çîÉêäççâÉÇ= íÜÉ= ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ= çÑ= gÉïáëÜI ÉëéÉÅá~ääó=pÉéÜ~êÇáÅI=íê~Çáíáçå=áå=`~åÉííáÛë=ïçêâ=~åÇ=ÇáÇ åçí=ãÉåíáçå=Üçï=éêçÑçìåÇäó=íÜÉ=eçäçÅ~ìëíI=íÜÉ=ï~êI=~åÇ íÜÉ=~íçãáÅ=ÄçãÄ=~ÑÑÉÅíÉÇ=íÜÉ=~ìíÜçêK táååáåÖ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=ã~ÇÉ=`~åÉííá=Ñáå~åÅá~ääó áåÇÉéÉåÇÉåí=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉ=áå=Üáë=äáÑÉK=qÜÉ=ÉîÉåí=~äëç éä~ÅÉÇ= Üáã= ~í= íÜÉ= ÑçêÉÑêçåí= çÑ= äáíÉê~êó= ÇÉÄ~íÉë= ~åÇ= áåíç íÜÉ= äáãÉäáÖÜíI= ïÜáÅÜ= ÜÉ= íêáÉÇ= íç= ~îçáÇK= cçääçïáåÖ= íÜÉ ~ï~êÇI=`~åÉííá=ï~ë=áå=ÇÉã~åÇ=~ë=~å=~ìíÜçêI=éìÄäáÅ=äÉÅJ íìêÉêI=~åÇ=êÉ~ÇÉêI=~åÇ=~ëéáêáåÖ=ëÅÜçä~êë=ÄÉëáÉÖÉÇ=ÜáãK=vÉíI
çÑ= kÉääó= p~ÅÜëI= íÜÉ= dÉêã~å= eçäçÅ~ìëí= éçÉí= äáîáåÖ= ~ë= ~ êÉÅäìëÉ=áå=pïÉÇÉåI=~åÇ=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=váÇÇáëÜ=^ãÉêáÅ~å=åçîJ Éäáëí= fë~~Å= _~ëÜÉîáë= páåÖÉê= áå= NVTUÔÄçíÜ= ïêáíÉêë= ïÜçëÉ äáîÉëI=äáâÉ=`~åÉííáÛëI=Ü~Ç=ÄÉÉå=ëÜ~éÉÇ=Äó=íÜÉ=ÉñáäÉ=ÉñéÉêáJ ÉåÅÉK=qÜÉ=kÉï=vçêâ=qáãÉë=åçíÉÇ=íÜ~í=`~åÉííá=ï~ë=íÜÉ=Ñáêëí å~íáîÉ=çÑ=_ìäÖ~êá~=íç=ïáå=íÜÉ=éêáòÉKÒ=qÜÉ=qáãÉë=çÑ=içåÇçå áÇÉåíáÑáÉÇ=`~åÉííá=~ë=íÜÉ=Ñáêëí=_êáíáëÜ=ÅáíáòÉå=íç=ïáå=íÜÉ=äáíJ Éê~íìêÉ= éêáòÉ= ëáåÅÉ= táåëíçå= `ÜìêÅÜáääIÒ= çÄëÉêîáåÖ= íÜ~í ãçëí=ìåìëì~ääó=çÑ=~ää=Ñçê=~=_êáíáëÜ=ä~ìêÉ~íÉI=aêK=`~åÉííá ïêáíÉëI=~åÇ=Ü~ë=~äï~óë=ïêáííÉåI=áå=dÉêã~åKÒ=^=ÅêáíáÅ=Ñçê íÜÉ=^ìëíêá~å=äáíÉê~êó=àçìêå~ä=iáíÉê~íìê=ìåÇ=hêáíáâ=ïêçíÉ=íÜ~í `~åÉííáI= ~äíÜçìÖÜ= åçí= ~å= ^ìëíêá~å= ÅáíáòÉåI= ÅçìäÇ= ÄÉ ÅçìåíÉÇ=~ãçåÖ=íÜÉ=êÉéêÉëÉåí~íáîÉë=çÑ=^ìëíêá~å=äáíÉê~íìêÉ çå= íÜÉ= Ä~ëáë= çÑ= Üáë= îáÉïëK= qÜÉ= àçìêå~ä= íÉêãÉÇ= Üáã= íÜÉ Ñáêëí=~ìíÜçê=çÑ=^ìëíêá~å=ëéáêáí=íç=êÉÅÉáîÉ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉK få=Üáë=éêÉëÉåí~íáçå=ëéÉÉÅÜ=~í=íÜÉ=kçÄÉä=~ï~êÇ=ÅÉêÉJ ãçåóI=gçÜ~ååÉë=bÇÑÉäí=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=ÅÜ~ê~ÅJ íÉêáòÉÇ=`~åÉííá=~ë=~å=ÉñáäÉÇ=~åÇ=Åçëãçéçäáí~å=~ìíÜçê=~åÇ éê~áëÉÇ=Üáã=Ñçê=åÉîÉê=Ü~îáåÖ=~Ä~åÇçåÉÇ=Üáë=íêìÉ=å~íáîÉ ä~åÇI=íÜÉ=dÉêã~å=ä~åÖì~ÖÉI=~åÇ=Üáë=äçîÉ=çÑ=Åä~ëëáÅ~ä=dÉêJ ã~å=ÅìäíìêÉK=cìêíÜÉêãçêÉI=bÇÑÉäí=ÉñíçääÉÇ=íÜÉ=ä~ìêÉ~íÉÛë áåíÉääÉÅíì~ä= é~ëëáçå= ~åÇ= Üáë= ÇÉÇáÅ~íáçå= íç= íÜÉ= Å~ìëÉ= çÑ Üìã~åáíóK= eÉ= áåíÉêéêÉíÉÇ= `~åÉííáÛë= çåÉ= åçîÉäI= aáÉ= _äÉåJ ÇìåÖI= ~ë= ~= ãÉí~éÜçê= çÑ= íÜÉ= Ç~åÖÉêë= éçëÉÇ= Äó= ÜóéÉêëéÉJ Åá~äáò~íáçå=~åÇ=íÜÉ=ÉåëìáåÖ=áëçä~íáçå=çÑ=íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=çå íÜÉ=çåÉ=Ü~åÇI=~åÇ=íÜÉ=êáëÉ=çÑ=íÜÉ=áåíÉêå~äáòÉÇ=ã~ëëã~åÒ çå= íÜÉ= çíÜÉêK= eÉ= çÄëÉêîÉÇ= ëíêìÅíìê~ä= ~åÇ= áÇÉçäçÖáÅ~ä ~ÑÑáåáíáÉë= ÄÉíïÉÉå= aáÉ= _äÉåÇìåÖ= ~åÇ= `~åÉííáÛë= ÅêáíáÅ~ääó ~ÅÅä~áãÉÇ=~åíÜêçéçäçÖáÅ~äJéÜáäçëçéÜáÅ~ä=ëíìÇó=j~ëëÉ=ìåÇ j~ÅÜíI=~=ã~ÖáëíÉêá~ä=ïçêâÒ=çå=íÜÉ=çêáÖáåI=Åçãéçëáíáçå ~åÇ= êÉ~Åíáçå= é~ííÉêåë= çÑ= ã~ëë= ãçîÉãÉåíëKÒ= `~åÉííáÛë íÜêÉÉ= éä~óëI= hçã∏ÇáÉ= ÇÉê= báíÉäâÉáíI= eçÅÜòÉáíI= ~åÇ= aáÉ _ÉÑêáëíÉíÉåI=ïÉêÉ=ÅÉäÉÄê~íÉÇ=áå=íÜÉ=ä~ìÇ~íáçå=Ñçê=íÜÉáê=éçêJ íê~ó~ä=çÑ=ÉñíêÉãÉ=ëáíì~íáçåëÒ=~åÇ=íÜÉáê=áåëáÖÜíÑìä=Éñ~ãáJ å~íáçå=çÑ=~=ìåáèìÉ=ïçêäÇ=çÑ=áÇÉ~ëKÒ=^äëç=êÉÅçÖåáòÉÇ=áå íÜÉ= kçÄÉä= ëéÉÉÅÜ= ï~ë= `~åÉííáÛë= ëíìÇó= çÑ= íÜÉ= íçêíìêÉÇ êÉä~íáçåëÜáé=çÑ=cê~åò=h~Ñâ~=~åÇ=Üáë=Ñá~åŨÉ=cÉäáÅÉ=_~ìÉêI ~ë= áí= ÉãÉêÖÉë= Ñêçã= íÜÉ= äÉííÉêë= ÜÉ= ëÉåí= ÜÉê= ïÜáäÉ= ïêáíáåÖ aÉê=mêçòÉß=ENVORX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=qêá~äI=NVPTFK=`~åÉííáÛë Éëë~ó= çå= h~Ñâ~= ~åÇ= _~ìÉê= Ü~Ç= ~ééÉ~êÉÇ= ëÉé~ê~íÉäó= áå NVSV=~ë=aÉê=~åÇÉêÉ=mêçòÉß Eíê~åëä~íÉÇ=~ë=h~Ñâ~Ûë=líÜÉê=qêá~äI NVTQFK bÇÑÉäí= Ö~îÉ= Üáë= ãçëí= ÜÉ~êíÑÉäí= íêáÄìíÉ= íç= `~åÉííáÛë ~ìíçÄáçÖê~éÜóI= çÑ= ïÜáÅÜ= íÜÉ= Ñáêëí= íïç= îçäìãÉë= Ü~Ç ~ééÉ~êÉÇ= EaáÉ= ÖÉêÉííÉíÉ= wìåÖÉ= ~åÇ= aáÉ= c~ÅâÉä= áã= lÜêFK ^ÅÅçêÇáåÖ=íç=bÇÑÉäíI=íÜÉëÉ=ÜáÖÜäó=éÉêëçå~ä=íÉñíë=êÉéêÉëÉåí ~= éÉ~â= áå= `~åÉííáÛë= ïêáíáåÖëÒ= ~åÇ= êÉîÉ~ä= Üáë= ÑçêÅÉÑìä ÉéáÅ=éçïÉê=çÑ=ÇÉëÅêáéíáçå=íç=áíë=Ñìää=ÉñíÉåíÒ=~ë=íÜÉó=éçêJ íê~ó=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=~åÇ=Åìäíìê~ä=äáÑÉ=áå=ÅÉåíê~ä=bìêçéÉ=áå=íÜÉ É~êäó=NVMMëK=qÜÉ=ä~ìÇ~íáçå=ÅçåÅäìÇÉÇ=çå=~=åçíÉ=çÑ=ÜáÖÜJ Éëí= ~ÅÅä~áãW= ïáíÜ= óçìê= îÉêë~íáäÉ= ïêáíáåÖëI= ïÜáÅÜ= ~íí~Åâ ëáÅâ=íÉåÇÉåÅáÉë=áå=çìê=~ÖÉI=óçì=ïáëÜ=íç=ëÉêîÉ=íÜÉ=Å~ìëÉ=çÑ Üìã~åáíóK= fåíÉääÉÅíì~ä= é~ëëáçå= áë= ÅçãÄáåÉÇ= áå= óçì= ïáíÜ íÜÉ=ãçê~ä=êÉëéçåëáÄáäáíó=íÜ~í=K=K=K=áë=åçìêáëÜÉÇ=Äó=ãÉêÅóKÒ OUN
bäá~ë=`~åÉííá
ai_=POV oÉÑÉêÉåÅÉëW eÉáåò= iìÇïáÖ= ^êåçäÇI= ÉÇKI= iáíÉê~íìê= ìåÇ= hêáíáâI= ëéÉÅá~ä `~åÉííá= áëëìÉI= åçK= OUI= íÜáêÇ= ÉÇáíáçå= EpÉéíÉãÄÉê NVUOFX cêáÉÇÄÉêí= ^ëéÉíëÄÉêÖÉê= ~åÇ= dÉê~äÇ= píáÉÖI= ÉÇëKI= bäá~ë `~åÉííáW= _äÉåÇìåÖ= ~äë= iÉÄÉåëÑçêã= Eh∏åáÖëÄÉêÖW ^íÜÉå®ìãI=NVURFX a~Öã~ê= _~êåçìïI= bäá~ë= `~åÉííá= EpíìííÖ~êíW= jÉíòäÉêI NVTVFX _~êåçìïI=bäá~ë=`~åÉííá=òìê=báåÑΩÜêìåÖ=Ee~ãÄìêÖW=gìåáìëI NVVSFX hìêí= _~êíëÅÜ= ~åÇ= dÉêÜ~êÇ= jÉäòÉêI= ÉÇëKI= bäá~ë= `~åÉííáW bñéÉêíÉ=ÇÉê=j~ÅÜí=Edê~òW=aêçëÅÜäI=NVURFX ^äÑçåëJjK= _áëÅÜçÑÑI= bäá~ë= `~åÉííáW= pí~íáçåÉå= òìã= tÉêâ E_Éêå=C=cê~åâÑìêí=~ã=j~áåW=i~åÖI=NVTPFX jÉÅÜíÜáäÇ= `ìêíáìëI= hêáíáâ= ÇÉê= sÉêÇáåÖäáÅÜìåÖ= áå= `~åÉííáë oçã~å= aáÉ=_äÉåÇìåÖÒ= báåÉ= pçòá~äéëóÅÜçäçÖáëÅÜÉ=iáíÉêJ ~íìê~å~äóëÉ=E_çååW=_çìîáÉêI=NVTPFX a~îáÇ= a~êÄóI= ÉÇKI= `êáíáÅ~ä= bëë~óë= çå= bäá~ë= `~åÉííá= EkÉï vçêâW=dK=hK=e~ääI=OMMMFX táääá~ã= `çääáåë= açå~ÜìÉI= qÜÉ= båÇ= çÑ= jçÇÉêåáëãW= bäá~ë `~åÉííáÛë= ^ìíçJÇ~Jc¨= E`Ü~éÉä= eáääW= råáîÉêëáíó= çÑ kçêíÜ=`~êçäáå~=mêÉëëI=OMMNFX j~åÑêÉÇ= aìêò~âI= ÉÇKI= wì= bäá~ë= `~åÉííá= EpíìííÖ~êíW= häÉííI NVUPFX cêáÉÇÉêáâÉ= báÖäÉêI= a~ë= ~ìíçÄáçÖê~éÜáëÅÜÉ= tÉêâ= îçå= bäá~ë `~åÉííáK= sÉêï~åÇäìåÖI= fÇÉåíáí®íI= j~ÅÜí~ìëΩÄìåÖ EqΩÄáåÖÉåW=pí~ìÑÑÉåÄìêÖI=NVUUFX pìë~åå~= båÖÉäã~ååI= _~ÄÉä= Ó= _áÄÉä= Ó= _áÄäáçíÜÉâK= `~åÉííáë ^éÜçêáëãÉå= òìê= péê~ÅÜÉ= EtΩêòÄìêÖW= h∏åáÖëÜ~ìëÉå C=kÉìã~ååI=NVVTFX qÜçã~ë= eK= c~äâI= bäá~ë= `~åÉííá= EkÉï= vçêâW= qï~óåÉI NVVPFX iÉëäáÉ=cáÉÇäÉêI=qÜÉ=qçïÉê=çÑ=_~ÄÉäIÒ=m~êíáë~å=oÉîáÉïI=P Ej~ó L gìåÉ=NVQTFW=PNSÓPOMX hêáëíáÉ=^K= cçÉääI= _äáåÇ= oÉÑäÉÅíáçåëW=dÉåÇÉê= áå= bäá~ë=`~åÉííáÛë aáÉ=_äÉåÇìåÖ=EoáîÉêëáÇÉW=^êá~ÇåÉ=mêÉëëI=NVVQFX eÉäãìí=d∏ÄÉäI=bäá~ë=`~åÉííá=EoÉáåÄÉâW=oçïçÜäíI=OMMRFX eÉêÄÉêí= dK= d∏éÑÉêíI= ÉÇKI= `~åÉííá= äÉëÉåW= bêÑ~ÜêìåÖÉå= ãáí ëÉáåÉå=_ΩÅÜÉêå=EjìåáÅÜW=e~åëÉêI=NVTRFX tÉêåÉê=eçÑÑã~ååI=ÉÇKI=eΩíÉê=ÇÉê=sÉêï~åÇäìåÖ=EjìåáÅÜW e~åëÉêI= NVURFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= jáÅÜ~Éä= eìäëÉ= ~ë bëë~óë= áå= eçåçê= çÑ= bäá~ë= `~åÉííá= EkÉï= vçêâW= c~êê~êI píê~ìë=C=dáêçìñI=NVUTFX t~äíÉê=e∏ääÉêÉê=~åÇ=kçêÄÉêí=jáääÉêI=ÉÇëKI=bäá~ë=`~åÉííá=òì bÜêÉåI=péê~ÅÜÉ=áã=íÉÅÜåáëÅÜÉå=wÉáí~äíÉêI=VQ=ENVURFX dáíí~= eçåÉÖÖÉêI= ^ÅçìëíáÅ= j~ëâëW= píê~íÉÖáÉë= çÑ= i~åJ Öì~ÖÉ= áå= íÜÉ= qÜÉ~íÉê= çÑ= `~åÉííáI= _ÉêåÜ~êÇI= ~åÇ e~åÇâÉIÒ= jçÇÉêå= ^ìëíêá~å= iáíÉê~íìêÉI= NUI= åçK= O ENVURFW=RTÓSSX eÉáâÉ= håçääI= a~ë= póëíÉã= `~åÉííáK= wìê= oÉâçåëíêìâíáçå= ÉáåÉë táêâäáÅÜâÉáíëÉåíïìêÑÉë=EpíìííÖ~êíW=j=C=mI=NVVPFX
ÜÉ=ã~áåí~áåÉÇ=Üáë=ãçÇÉëí=äáÑÉëíóäÉI=äáîáåÖ=áå=~=åçåÇÉëÅêáéí ãçÇÉêå= ~é~êíãÉåí= ÄìáäÇáåÖ= áå= wìêáÅÜ= ~åÇ= êÉã~áåáåÖ äçó~ä=íç=çäÇ=ÑêáÉåÇëK=få=NVUU=eÉê~=`~åÉííá=ÇáÉÇ=çÑ=Å~åÅÉêI äÉ~îáåÖ=ÜÉê=óçìåÖ=Ç~ìÖÜíÉê=~åÇ=ÜÉê=ÜìëÄ~åÇI=ïÜç=ï~ë åçï=~Çî~åÅÉÇ=áå=óÉ~êëI=çå=íÜÉáê=çïåK = få= íÜÉ= ä~íÉ= NVUMë= `~åÉííá= ëí~êíÉÇ= íç= êÉäÉ~ëÉ= åÉï ÉÇáíáçåë= çÑ= sÉò~= `~åÉííáÛë= åçîÉäë= ~åÇ= ëÜçêí= ëíçêáÉë= ïáíÜ íÜÉ=e~åëÉê=éìÄäáëÜáåÖ=Åçãé~åóK=^ëáÇÉ=Ñêçã=é~óáåÖ=íêáÄJ ìíÉ=íç=ÜÉê=ÅêÉ~íáîáíóI=Üáë=çÄëÉêî~íáçåë=~Äçìí=Üáë=ä~íÉ=ïáÑÉÛë ïêáíáåÖë=éêçîáÇÉ=áåëáÖÜíë=áåíç=Üáë=îáÉïë=çå=ÖÉåÇÉê=êçäÉëI ÑÉãáåáåáíóI=~åÇ=Üáë=~åÇ=sÉò~=`~åÉííáÛë=êÉä~íáçåëÜáéK `~åÉííá= ÇáÉÇ= ëìÇÇÉåäó= áå= wìêáÅÜ= çå= NQ= ^ìÖìëí NVVQK=eáë=Öê~îÉ=ëáíÉ=áå=íÜÉ=cäìåíÉêå=`ÉãÉíÉêó=áë=ÅäçëÉ=íç íÜ~í= çÑ= g~ãÉë= gçóÅÉI= ïÜçã= ÜÉ= ~ÇãáêÉÇ= ~åÇ= ïÜç= ~ë= ~ ïêáíÉê=ëíççÇ=ëáãáä~êäó=~é~êí=Ñêçã=íÜÉ=ÅêçïÇëK páåÅÉ= `~åÉííáÛë= ÇÉ~íÜ= åÉï= éìÄäáÅ~íáçåë= Äó= ~åÇ ~Äçìí= Üáã= Ü~îÉ= ~ééÉ~êÉÇ= Ñêçã= Üáë= ÉñíÉåëáîÉ= Éëí~íÉI ïÜáÅÜ= íÜÉ= ~ìíÜçê= ÉåíêìëíÉÇ= íç= íÜÉ= wÉåíê~äÄáÄäáçíÜÉâ wΩêáÅÜK=qÜÉ=éçëíÜìãçìëäó=éìÄäáëÜÉÇ=Äççâë=áåÅäìÇÉ=íÜÉ ÑçìêíÜ=îçäìãÉ=çÑ=Üáë=~ìíçÄáçÖê~éÜóI=m~êíó=áã=_äáíòI=áãéêÉëJ ëáçåë= Ñêçã= `~åÉííáÛë= É~êäó= óÉ~êë= áå= båÖä~åÇK= têáííÉå= áå NVVMI= íÜÉ= ïçêâ= éêçîáÇÉë= ÄçäÇäó= ëí~íÉÇ= çÄëÉêî~íáçåë ~Äçìí=`~åÉííáÛë=éÉêëçå~ä=~îÉêëáçåë=~åÇ=éêÉÇáäÉÅíáçåëI=Üáë Ñáêëí=áãéêÉëëáçåë=~Äçìí=_êáíáëÜ=ëçÅáÉíóI=~åÇ=~ëíìíÉ=áåëáÖÜíë áåíç= Üáë= çïå= íÉåìçìë= éçëáíáçå= ~ë= ~å= ÉñáäÉK= eÉ= ~äëç= éêÉJ ëÉåíë=~ëëÉëëãÉåíë=çÑ=ÖäçÄ~ä=ÉîÉåíëI=éçäáíáÅëI=~åÇ=ëçÅáÉíóK= få= äáÖÜí= çÑ= íÜÉ= ëÉÉãáåÖäó= åÉîÉêJÉåÇáåÖ= ï~êë= ~åÇ ÅçåÑäáÅíë=áå=íÜÉ=ä~íÉ=íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåíìêó=áåîçäîáåÖ=å~íáçå~äJ áíóI= ÉíÜåáÅáíóI= ~åÇ= êÉäáÖáçåI= bäá~ë= `~åÉííáÛë= áåÅêÉ~ëáåÖäó ÅêáíáÅ~äI= áÑ= åçí= ÇçïåêáÖÜí= ãáë~åíÜêçéáÅI= îáÉï= çÑ= íÜÉ Üìã~å=ëéÉÅáÉë=ÇÉëÉêîÉë=ëéÉÅá~ä=~ííÉåíáçåK=cêçã=íÜÉ=ÅçåJ Ñêçåí~íáçå= ïáíÜ= áåÜìã~åáíó= ~åÇ= Äêìí~äáíó= ÉîçäîÉë `~åÉííáÛë=~äíÉêå~íáîÉ=~åíÜêçéçäçÖó=íÜ~í=äáåâë=Üìã~å=~åÇ åçåÜìã~å= ~åáã~ä= ÄÉÜ~îáçê= áå= ìåÉñéÉÅíÉÇ= ï~óëK `~åÉííáÛë= çÑíÉå= ãáëèìçíÉÇ= ~åÇ= ãáëáåíÉêéêÉíÉÇ= çééçëáJ íáçå=íç=ÇÉ~íÜÒ=áë=~í=íÜÉ=îÉêó=ÅçêÉ=çÑ=Üáë=íÜáåâáåÖI=Å~ääáåÖ Ñçê=~=êáÖçêçìë=åçåîáçäÉåí=ÉíÜáÅ=íÜ~í=êìäÉë=çìí=ÇÉ~íÜÔâáääJ áåÖ=~åÇ=ëìáÅáÇÉÔ~ë=çéíáçåëI=êÉÖ~êÇäÉëë=ïÜ~í=íÜÉ=ÅáêÅìãJ ëí~åÅÉë=ã~ó=ÄÉK=`~åÉííá=ÑáÉêÅÉäó=çÄàÉÅíÉÇ=íç=íÜÉ=íÜêÉ~í=çÑ ÇÉ~íÜ=~ë=~=éçäáíáÅ~ä=íççä=Eï~êÑ~êÉFI=~=ãÉ~åë=íç=ÇáëÅáéäáåÉ ~åÇ= éìåáëÜ= EÅ~éáí~ä= éìåáëÜãÉåíFI= çê= ~= ï~ó= çÑ= ÇÉ~äáåÖ ïáíÜ= çíÜÉê= ëéÉÅáÉë= EÜìåíáåÖ= ~åÇ= ëä~ìÖÜíÉêFK= fåÇÉÉÇI= Üáë ÉíÜáÅ= Å~ääë= Ñçê= íÜÉ= Éäáãáå~íáçå= çÑ= âáääáåÖ= çê= ãìêÇÉê= ~äíçJ ÖÉíÜÉêI=ÉîÉå=áå=íÜÉ=êÉ~äã=çÑ=áã~Öáå~íáçåI=~êíëI=~åÇ=äáíÉê~J íìêÉK=`~åÉííáÛë=áåëáëíÉåÅÉ=íÜ~í=~=ÑìåÇ~ãÉåí~ä=êÉçêáÉåí~íáçå ~åÇ=~=ÖäçÄ~ä=áåíÉääÉÅíì~ä=~åÇ=ÉÇìÅ~íáçå~ä=ÉÑÑçêí=ÄÉ=ìåÇÉêJ í~âÉå=íç=ÇÉä~ó=íÜÉ=ëÉäÑJÇÉëíêìÅíáçå=çÑ=íÜÉ=Üìã~å=ëéÉÅáÉë ÅçåëíáíìíÉë= Üáë= ã~àçê= ÅçåíêáÄìíáçå= íç= íÜÉ= íïÉåíáÉíÜJ ÅÉåíìêó=ÇáëÅçìêëÉ=çå=íÜÉ=Üìã~å=ÅçåÇáíáçåK= _áçÖê~éÜóW pîÉå=e~åìëÅÜÉâI=bäá~ë=`~åÉííáW=_áçÖê~éÜáÉ=EjìåáÅÜW=`~êä e~åëÉêI=OMMRFK OUO
ai_=POV
bäá~ë=`~åÉííá
få=~=ëéÉÉÅÜ=áå=sáÉåå~=áå=NVPS=`~åÉííá=éê~áëÉÇ=eÉêJ ã~åå=_êçÅÜ=~ë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑÉï=ÅçåíÉãéçê~êó=êÉéêÉëÉåí~J íáîÉ= ïêáíÉêëK= tÜ~í= áêêÉãáëëáÄäÉ= ÇÉã~åÇëI= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç `~åÉííáI= ãìëí= ÄÉ= ã~ÇÉ= ìéçå= íÜÉ= íêìäó= êÉéêÉëÉåí~íáîÉ ã~å\=eÉ=ãìëí=ÄÉ=ëìÄàÉÅí=íç=Üáë=íáãÉ=~ë=áíë=äçïÉëí=ëä~îÉÒ ~åÇ=óÉí=ÄÉ=áå=çééçëáíáçå=íç=áíX=áå=~=ïáëÜ=Ñçê=ìåáîÉêë~äáíó=ÜÉ ãìëí= ëìãã~êáòÉ= Üáë= ~ÖÉI= ~åÇ= ÜÉ= ãìëí= éçëëÉëë= íÜÉ= ãçëí ÇáëíáåÅí= ÅçåÅÉéíáçå= çÑ= ~íãçëéÜÉêáÅ= áãéêÉëëáçåëKÒ= pìÅÜ ÅêáíÉêá~=~äëç=ã~êâ=`~åÉííáÛë=çïå=ïêáíáåÖëK=mìêëìÉÇ=áå=ÇáÑJ ÑÉêÉåí=ÇáêÉÅíáçåë=~åÇ=ÅçãéêáëáåÖ=ëÉîÉê~ä=ÖÉåêÉëI=íÜÉó=~êÉ ÜÉäÇ=íçÖÉíÜÉê=Äó=~=ãçëí=çêáÖáå~ä=~åÇ=îáÖçêçìëäó=éêçÑáäÉÇ éÉêëçå~äáíóK= eáë= ÑçêÉãçëí= éìêÉäó= ÑáÅíáçå~ä= ~ÅÜáÉîÉãÉåí= áë= íÜÉ ÖêÉ~í=åçîÉä=aáÉ=_äÉåÇìåÖ=E^ìíç=Ç~=c¨ÒFI=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVPR xNVPSz= Äìí= ~íí~áåáåÖ= áíë= Ñìää= ÉÑÑÉÅí= çåäó= ÇìêáåÖ= íÜÉ= ä~ëí ÇÉÅ~ÇÉëW=~Ö~áåëí=íÜÉ=Ä~ÅâÖêçìåÇ=çÑ=k~íáçå~ä=pçÅá~äáëãÛë Äêìí~ä=éçïÉê=éçäáíáÅëI=íÜÉ=åçîÉä=~ÅèìáêÉë=~=ÇÉÉéÉåÉÇ=éÉêJ ëéÉÅíáîÉK= aáÉ=_äÉåÇìåÖ=ï~ë=é~êí=çÑ=~å=çêáÖáå~ääó=éä~ååÉÇ=ëÉêáÉë çÑ=åçîÉäë=ïÜáÅÜ=ï~ë=íç=í~âÉ=íÜÉ=ëÜ~éÉ=çÑ=~=Åçã¨ÇáÉ=Üìã~áåÉ çÑ=ã~ÇãÉåKÒ=qÜÉ=Äççâ=Ü~ë=ëìÅÜ=Ñ~åí~ëíáÅ=~åÇ=ÇÉãçåá~J Å~ä=ÉäÉãÉåíë=íÜ~í=~ëëçÅá~íáçåë=ïáíÜ=oìëëá~å=NVíÜJ`Éåíìêó ïêáíÉêë=äáâÉ=dçÖçä=~åÇ=açëíçÉîëâó=~êÉ=~éé~êÉåíK=fí=áë=~å ~ëéÉÅí=çÑ=âÉó=áãéçêí~åÅÉ=ïÜÉå=aáÉ=_äÉåÇìåÖ=áë=êÉÖ~êÇÉÇ Äó=ëÉîÉê~ä=ÅêáíáÅë=~ë=~=ëáåÖäÉ=ÑìåÇ~ãÉåí~ä=ãÉí~éÜçê=Ñçê=íÜÉ íÜêÉ~í= ÉñÉêÅáëÉÇ= Äó= íÜÉ= ã~ëë= ã~åÒ= ïáíÜáå= çìêëÉäîÉëK `äçëÉ= ~í= Ü~åÇ= áë= íÜÉ= îáÉïéçáåí= Ñêçã= ïÜáÅÜ= íÜÉ= åçîÉä ëí~åÇë=çìí=~ë=~=ëíìÇó=çÑ=~=íóéÉ=çÑ=ã~å=ïÜç=áëçä~íÉë=ÜáãJ ëÉäÑ=áå=ëÉäÑJëìÑÑáÅáÉåí=ëéÉÅá~äáò~íáçåI=çåäó=íç=ëìÅÅìãÄ=ÜÉäéJ äÉëëäó=áå=~=ïçêäÇ=çÑ=êìíÜäÉëëäó=Ü~êëÜ=êÉ~äáíáÉëK= aáÉ= _äÉåÇìåÖ= äÉ~Çë= çîÉê= íç= íÜÉ= ÄáÖ= Éñ~ãáå~íáçå= çÑ íÜÉ=çêáÖáåI=Åçãéçëáíáçå=~åÇ=êÉ~Åíáçå=é~ííÉêåë=çÑ=íÜÉ=ã~ëë ãçîÉãÉåíë=ïÜáÅÜ=`~åÉííáI=~ÑíÉê=ÇÉÅ~ÇÉë=çÑ=êÉëÉ~êÅÜ=~åÇ ëíìÇóI= éìÄäáëÜÉÇ= ïáíÜ= j~ëëÉ= ìåÇ= j~ÅÜí= E`êçïÇë= ~åÇ mçïÉêÒF=áå=NVSMK=fí=áë=~=ã~ÖáëíÉêá~ä=ïçêâ=Äó=~=éçäóÜáëíçê ïÜç= Å~å= ÇáëÅäçëÉ= ~å= çîÉêïÜÉäãáåÖäó= ä~êÖÉ= åìãÄÉê= çÑ îáÉïéçáåíë=çÑ=ãÉåÛë=ÄÉÜ~îáçìê=~ë=ã~ëë=ÄÉáåÖëK=få=Üáë=Ä~ëáJ Å~ääó= ~= ÜáëíçêáÅ~ä= ~å~äóëáë= ïÜ~í= ÜÉ= ï~åíë= íç= ÉñéçëÉ= ~åÇ ~íí~Åâ=Äó=ëÅêìíáåáòáåÖ=íÜÉ=çêáÖáå=~åÇ=å~íìêÉ=çÑ=íÜÉ=ã~ëëÉë áëI=áå=íÜÉ=ÉåÇI=íÜÉ=êÉäáÖáçå=çÑ=éçïÉêK=pìêîáî~ä=ÄÉÅçãÉë=íÜÉ åìÅäÉìë=çÑ=éçïÉêK=^í=ä~ëí=íÜÉ=ãçêí~ä=ÉåÉãó=áë=ÇÉ~íÜ=áíëÉäÑW íÜáë=áë=~=éêáåÅáé~ä=íÜÉãÉI=ÜÉäÇ=íç=ïáíÜ=~=ëíê~åÖÉäó=é~íÜÉíáÅ ëíêÉåÖíÜI=áå=`~åÉííáÛë=äáíÉê~êó=ïçêâëK ^é~êí=Ñêçã=íÜÉ=áåíÉåëáîÉ=ïçêâ=çå=j~ëëÉ=ìåÇ=j~ÅÜí `~åÉííá=Ü~ë=ïêáííÉå=~éÜçêáëíáÅ=åçíÉëI=áëëìÉÇ=áå=ëÉîÉê~ä=îçäJ ìãÉëK=^ÄìåÇ~åí=Üìãçìê=~åÇ=~=ë~íáêáÅ~ä=ÄáíÉ=áå=íÜÉ=çÄëÉêJ î~íáçå= çÑ= éÉçéäÉÛë= ÄÉÜ~îáçìêI= ~= äç~íÜáåÖ= çÑ= ï~êë= ~åÇ ÇÉî~ëí~íáçåI=ÄáííÉêåÉëë=~í=íÜÉ=íÜçìÖÜí=çÑ=äáÑÉÛë=ÄêÉîáíó=~êÉ ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ=ÑÉ~íìêÉë=ÜÉêÉK= `~åÉííáÛë=íÜêÉÉ=éä~óë=~êÉ=~ää=çÑ=~=ãçêÉ=çê=äÉëë=~ÄëìêÇ âáåÇK=få=íÜÉáê=éçêíê~ó~ä=çÑ=ÉñíêÉãÉ=ëáíì~íáçåëI=çÑíÉå=ÇÉéáÅíJ áåÖ=Üìã~å=îìäÖ~êáíóI=íÜÉëÉ=~ÅçìëíáÅ=ã~ëâëIÒ=~ë=ÜÉ=ÜáãJ ëÉäÑ=Å~ääë=íÜÉãI=ÖáîÉ=~å=áåíÉêÉëíáåÖ=ÖäáãéëÉ=áåíç=Üáë=ìåáèìÉ ïçêäÇ=çÑ=áÇÉ~ëK=
jáÅÜ~Éä=hêΩÖÉêI=ÉÇKI=báåä~ÇìåÖ=òìê=sÉêï~åÇäìåÖK=bëë~óë=òì bäá~ë=`~åÉííáë=j~ÅÜí=ìåÇ=j~ÅÜíÒ=EjìåáÅÜW=e~åëÉêI NVVRFX aÉíäÉÑ= hêìããÉI= iÉëÉãçÇÉääÉW= `~åÉííáI= dê~ëëI= e∏äÉêÉê EjìåáÅÜW=e~åëÉêI=NVUPFI=ééK=PNÓUQX oáÅÜ~êÇ=eK=i~ïëçåI=råÇÉêëí~åÇáåÖ=bäá~ë=`~åÉííá=E`çäìãJ Äá~I= pK`KW= råáîÉêëáíó= çÑ= pçìíÜ= `~êçäáå~= mêÉëëI NVVNFX a~Öã~ê= `K= dK= içêÉåòI= ÉÇKI= ^= `çãé~åáçå= íç= íÜÉ= tçêâë= çÑ bäá~ë= `~åÉííá= E`çäìãÄá~I= pK`KW= `~ãÇÉå= eçìëÉI OMMQFX= jáÅÜ~Éä=j~ÅâI=^åíÜêçéçäçÖó=~ë=jÉãçêóW=bäá~ë=`~åÉííáÛë=~åÇ cê~åò= _~Éêã~åå= píÉáåÉêÛë= oÉëéçåëÉë= íç= íÜÉ= pÜç~Ü EqΩÄáåÖÉåW=káÉãÉóÉêI=OMMNFX jçÇÉêå= ^ìëíêá~å= iáíÉê~íìêÉI= ëéÉÅá~ä= `~åÉííá= áëëìÉI= NSI= åçK PLQ=ENVUPFX bÇÖ~ê=máÉäI=bäá~ë=`~åÉííá=EjìåáÅÜW=_ÉÅâI=NVUQFX= a~îáÇ= oçÄÉêíëI= hçéÑ= ìåÇ= tÉäíW= bäá~ë= `~åÉííáë= oçã~å= aáÉ _äÉåÇìåÖÒ=EjìåáÅÜW=e~åëÉêI=NVTRFX páÇåÉó=oçëÉåÑÉäÇI=NVUN=kçÄÉä=i~ìêÉ~íÉ=bäá~ë=`~åÉííáW ^=têáíÉê=^é~êíIÒ=tçêäÇ=iáíÉê~íìêÉ=qçÇ~óI=RSI=åçK=N ENVUOFW=RÓVX ^åÖÉäáâ~= pÅÜÉÇÉäI= k~ÅÜïçêíIÒ= áå= sÉò~= `~åÉííáI= aÉê cìåÇ=EjìåáÅÜW=e~åëÉêI=OMMNFI=ééK=PMVÓPOQX pìë~å=pçåí~ÖI=jáåÇ=~ë=m~ëëáçåIÒ=áå=ÜÉê=råÇÉê=íÜÉ=páÖå çÑ= p~íìêå= EkÉï= vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= C= dáêçìñI NVUMFX ^Çêá~å= píÉîÉåë= ~åÇ= cêÉÇ= t~ÖåÉêI= ÉÇëKI= bäá~ë= `~åÉííáW içåÇçåÉê=póãéçëáìã=EpíìííÖ~êíW=sÉêä~Ö=e~åëJaáÉíÉê eÉáåòL^â~ÇÉãáëÅÜÉê=sÉêä~Ö=píìííÖ~êíI=NVVNFX hêáëíá~å= t~ÅÜáåÖÉêI= ÉÇKI= bäá~ë= `~åÉííáW= _áäÇÉê= ~ìë= ëÉáåÉã iÉÄÉå=EjìåáÅÜW=`~êä=e~åëÉêI=OMMRFK m~éÉêëW bäá~ë= `~åÉííá= äÉÑí= Üáë= é~éÉêë= íç= íÜÉ= wÉåíê~äÄáÄäáçíÜÉâ wΩêáÅÜ=ìåÇÉê=íÜÉ=ÅçåÇáíáçå=íÜ~í=Üáë=äáíÉê~êó=Éëí~íÉ=ENOM ÄçñÉëF=ÄÉ=ã~ÇÉ=~î~áä~ÄäÉ=Ñçê=êÉëÉ~êÅÜ=áå=OMMQ=~åÇ=Üáë éÉêëçå~ä=é~éÉêë=EPM=ÄçñÉëF=áå=OMOQK
NVUN=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=aêK=gçÜ~ååÉë=bÇÑÉäíI=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó= Eqê~åëä~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=pïÉÇáëÜF vçìê= j~àÉëíáÉëI= vçìê= oçó~ä= eáÖÜåÉëëÉëI= i~ÇáÉë= ~åÇ dÉåíäÉãÉåI qÜÉ= ÉñáäÉÇ= ~åÇ= Åçëãçéçäáí~å= ~ìíÜçê= `~åÉííá= Ü~ë çåÉ=å~íáîÉ=ä~åÇI=~åÇ=íÜ~í=áë=íÜÉ=dÉêã~å=ä~åÖì~ÖÉK=eÉ=Ü~ë åÉîÉê=~Ä~åÇçåÉÇ=áíI=~åÇ=ÜÉ=Ü~ë=çÑíÉå=~îçïÉÇ=Üáë=äçîÉ=çÑ íÜÉ=ÜáÖÜÉëí=ã~åáÑÉëí~íáçåë=çÑ=íÜÉ=Åä~ëëáÅ~ä=dÉêã~å=ÅìäíìêÉK OUP
bäá~ë=`~åÉííá
ai_=POV
ïΩåëÅÜÉå= áÜã= äÉáÇÉåëÅÜ~ÑíäáÅÜ= ÇáÉëÉ= wÉáíI= ÉáåÉ= wÉáíI= áå ÇÉê= ëáÅÜ= ÉáåÉ= tçÜäí~í= å~ÅÜ= ÇÉê= ~åÇÉêÉå= ΩÄÉê= ÇáÉ= bêÇÉ îÉêÄêÉáíÉå= âçååíÉI= ÉáåÉ= wÉáíI= ÇáÉ= ëç= ëÉÖÉåëêÉáÅÜ= ï®êÉI Ç~ëë= åáÉã~åÇ= ~ìÑ= ÇÉê= Ö~åòÉå= tÉäí= dêìåÇ= ãÉÜê= Ü®ííÉI ÇÉå=k~ãÉå=bìêçé~ë=òì=îÉêÑäìÅÜÉåK wì= ÇáÉëÉã= îÉêëé®íÉíÉåI= òìã= ÉáÖÉåíäáÅÜÉå= bìêçé~ Ü~ÄÉå=áå=ãÉáåÉã=iÉÄÉå=îáÉê=j®ååÉê=ÖÉÜ∏êíI=îçå=ÇÉåÉå áÅÜ=ãáÅÜ=åáÅÜí=òì=íêÉååÉå=îÉêã~ÖK=fÜåÉå=îÉêÇ~åâÉ=áÅÜ=ÉëI Ç~ëë= áÅÜ= ÜÉìíÉ= îçê= fÜåÉå= ëíÉÜÉ= ìåÇ= áÅÜ= ã∏ÅÜíÉ= áÜêÉ k~ãÉå=îçê=fÜåÉå=åÉååÉåK=aÉê=bêëíÉ=áëí=h~êä=hê~ìëI=ÇÉê Öê∏ëëíÉ=p~íáêáâÉê=ÇÉê=ÇÉìíëÅÜÉå=péê~ÅÜÉK=bê=Ü~í=ãáÅÜ=Ç~ë e∏êÉå= ÖÉäÉÜêíI= ÇáÉ= ìåÄÉáêêÄ~êÉ= eáåÖ~ÄÉ= ~å= ÇáÉ= i~ìíÉ táÉåëK=bê=Ü~í=ãáÅÜI=ï~ë=åçÅÜ=ïáÅÜíáÖÉê=ï~êI=ÖÉÖÉå=hêáÉÖ ÖÉáãéÑíI= ÉáåÉ= fãéÑìåÖI= ÇáÉ= Ç~ã~äë= ÑΩê= sáÉäÉ= åçÅÜ= åçíJ ïÉåÇáÖ= ï~êK= eÉìíÉI= ëÉáí= eáêçëÜáã~I= ïÉáëë= àÉÇÉêI= ï~ë hêáÉÖ=áëíI=ìåÇ=Ç~ëë=àÉÇÉê=Éë=ïÉáëëI=áëí=ìåëÉêÉ=ÉáåòáÖÉ=eçÑÑJ åìåÖKÔaÉê=wïÉáíÉ=áëí=cê~åò=h~Ñâ~I=ÇÉã=Éë=ÖÉÖÉÄÉå=ï~êI ëáÅÜ=áåë=häÉáåÉ=òì=îÉêï~åÇÉäå=ìåÇ=ëáÅÜ=ëç=ÇÉê=j~ÅÜí=òì ÉåíòáÉÜÉåK= få= ÇáÉëÉ= äÉÄÉåëä~åÖÉ= iÉÜêÉI= ÇáÉ= ÇáÉ= åçíïÉåJ ÇáÖëíÉ=îçå=~ääÉå=ï~êI=Äáå=áÅÜ=ÄÉá=áÜã=ÖÉÖ~åÖÉåK=aÉå=aêáíJ íÉå=ïáÉ=ÇÉå=sáÉêíÉåI=oçÄÉêí=jìëáä=ìåÇ=eÉêã~åå=_êçÅÜI Ü~ÄÉ=áÅÜ=áå=ãÉáåÉê=táÉåÉê=wÉáí=ÖÉâ~ååíK=oçÄÉêí=jìëáäë tÉêâ= Ñ~ëòáåáÉêí= ãáÅÜ= Äáë= òìã= ÜÉìíáÖÉå= q~ÖÉI= îáÉääÉáÅÜí Äáå=áÅÜ=Éêëí=ëÉáí=ÇÉå=ëé®íÉå=g~ÜêÉå=áãëí~åÇÉI=Éë=Ö~åò=òì ÉêÑ~ëëÉåK= a~ã~äë= áå= táÉå= ï~ê= Éêëí= Éáå= qÉáä= Ç~îçå ÄÉâ~ååí=ìåÇ=ï~ë=áÅÜ=îçå=áÜã=äÉêåíÉI=ï~ê=Ç~ë=pÅÜïÉêëíÉW Ç~ëë= ã~å= Éáå= tÉêâ= ~ìÑ= g~ÜêòÉÜåíÉ= Üáå= ìåíÉêåÉÜãÉå â~ååI= çÜåÉ= òì= ïáëëÉåI= çÄ= Éë= ëáÅÜ= îçääÉåÇÉå= ä®ëëíI= ÉáåÉ t~ÖÜ~äëáÖâÉáíI=ÇáÉ=Ü~ìéíë®ÅÜäáÅÜ=~ìë=dÉÇìäÇ=ÄÉëíÉÜíI=ÇáÉ ÉáåÉ=ÄÉáå~ÜÉ=ìåãÉåëÅÜäáÅÜÉ=e~êíå®ÅâáÖâÉáí=îçê~ìëëÉíòíK jáí= eÉêã~åå= _êçÅÜ= ï~ê= áÅÜ= ÄÉÑêÉìåÇÉíK= fÅÜ= Öä~ìÄÉ åáÅÜíI= Ç~ëë= ëÉáå= tÉêâ= ãáÅÜ= ÄÉÉáåÑäìëëí= Ü~íI= ïçÜä= ~ÄÉê ÉêÑìÜê=áÅÜ=áã=rãÖ~åÖ=ãáí=áÜã=îçå=àÉåÉê=d~ÄÉI=ÇáÉ=áÜå òì=ÇáÉëÉã=tÉêâ=ÄÉÑ®ÜáÖí=Ü~íW=ÇáÉëÉ=d~ÄÉ=ï~ê=ëÉáå=^íÉãJ dÉÇ®ÅÜíåáëK= fÅÜ= Ü~ÄÉ= ëÉáíÜÉê= ΩÄÉê= ^íãÉå= îáÉä= å~ÅÜÖÉJ Ç~ÅÜí=ìåÇ=ÇáÉ=_ÉëÅÜ®ÑíáÖìåÖ=Ç~ãáí=Ü~í=ãáÅÜ=ÖÉíê~ÖÉåK bë=ï®êÉ=ìåã∏ÖäáÅÜ=ÑΩê=ãáÅÜI=ÜÉìíÉ=åáÅÜí=~å=ÇáÉëÉ îáÉê=j®ååÉê=òì=ÇÉåâÉåK=t®êÉå=ëáÉ=åçÅÜ=~ã=iÉÄÉåI=ëç ëíΩåÇÉ= ïçÜä= ÉáåÉê= îçå= áÜåÉå= ~å= ãÉáåÉê= píÉääÉ= Ç~K _Éíê~ÅÜíÉå=páÉ=Éë=åáÅÜí=~äë=^åã~ëëìåÖI=ïÉåå=áÅÜ=Éíï~ë ~ìëëéêÉÅÜÉI=ïçêΩÄÉê=ãáê=âÉáåÉ=båíëÅÜÉáÇìåÖ=òìâçããíK ^ÄÉê= áÅÜ= ã∏ÅÜíÉ= fÜåÉå= îçå= eÉêòÉå= Ç~åâÉå= ìåÇ= áÅÜ Öä~ìÄÉI=áÅÜ=Ç~êÑ=Ç~ë=åìêI=ïÉåå=áÅÜ=òìîçê=ãÉáåÉ=pÅÜìäÇ=~å ÇáÉëÉ=îáÉê=îçê=fÜåÉå=∏ÑÑÉåíäáÅÜ=ÄÉâ~ååí=Ü~ÄÉK
^ãçåÖ=Üáë=ã~åó=ëÜ~êéJëáÖÜíÉÇ=éçêíê~áí=ëíìÇáÉë=ëéÉJ Åá~ä= ãÉåíáçå= Å~å= ÄÉ= ã~ÇÉ= çÑ= aÉê= ~åÇÉêÉ= mêçòÉß Eh~Ñâ~Ûë líÜÉê= qêá~äÒFI= áå= ïÜáÅÜ= ïáíÜ= áåíÉåëÉ= áåîçäîÉãÉåí= ÜÉ Éñ~ãáåÉë= h~Ñâ~Ûë= ÅçãéäáÅ~íÉÇ= êÉä~íáçåëÜáé= íç= cÉäáÅÉ _~ìÉêK=qÜÉ=ëíìÇó=êÉëçäîÉë=áåíç=~=éáÅíìêÉ=çÑ=~=ã~å=ïÜçëÉ äáÑÉ=~åÇ=ïçêâ=ãÉ~åí=íÜÉ=êÉäáåèìáëÜáåÖ=çÑ=éçïÉêK cáå~ääóI=ëí~åÇáåÖ=çìí=~ë=~=éÉ~â=áå=`~åÉííáÛë=ïêáíáåÖëI ~êÉ=Üáë=ãÉãçáêëI=ëç=Ñ~ê=áå=íïç=ä~êÖÉ=îçäìãÉëK=få=íÜÉëÉ=êÉÅJ çääÉÅíáçåë=çÑ=Üáë=ÅÜáäÇÜççÇ=~åÇ=óçìíÜ=ÜÉ=êÉîÉ~äë=Üáë=ÑçêÅÉJ Ñìä=ÉéáÅ=éçïÉê=çÑ=ÇÉëÅêáéíáçå=íç=áíë=Ñìää=ÉñíÉåíK=^=ÖêÉ~í=ÇÉ~ä çÑ= íÜÉ= éçäáíáÅ~ä= ~åÇ= Åìäíìê~ä= äáÑÉ= áå= ÅÉåíê~ä= bìêçéÉ= áå= íÜÉ É~êäó= NVMMÛëÔÉëéÉÅá~ääó= íÜÉ= Ñçêã= áí= íççâ= áå= sáÉåå~Ôáë êÉÑäÉÅíÉÇ=áå=íÜÉ=ãÉãçáêëK=qÜÉ=éÉÅìäá~ê=ÉåîáêçåãÉåíëI=íÜÉ ã~åó= êÉã~êâ~ÄäÉ= Üìã~å= ÇÉëíáåáÉë= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= `~åÉííá Ü~ë= ÄÉÉå= ÅçåÑêçåíÉÇ= ~åÇ= Üáë= ìåáèìÉ= ÉÇìÅ~íáçå~ä= é~íÜÔ ~äï~óë=~áãáåÖ=~í=ìåáîÉêë~ä=âåçïäÉÇÖÉÔ~êÉ=ëÉÉå=ÜÉêÉ=áå=~ ëíóäÉ= ~åÇ= ïáíÜ= ~= äìÅáÇáíó= íÜ~í= Ü~îÉ= îÉêó= ÑÉï= èì~äáí~íáîÉ Éèìáî~äÉåíë= áå= íÜÉ= ãÉãçáêë= ïêáííÉå= áå= íÜÉ= dÉêã~å= ä~åJ Öì~ÖÉ=ÇìêáåÖ=íÜáë=ÅÉåíìêóK aÉ~ê= jêK= `~åÉííáI= ïáíÜ= óçìê= îÉêë~íáäÉ= ïêáíáåÖëI ïÜáÅÜ=~íí~Åâ=ëáÅâ=íÉåÇÉåÅáÉë=áå=çìê=~ÖÉI=óçì=ïáëÜ=íç=ëÉêîÉ íÜÉ=Å~ìëÉ=çÑ=Üìã~åáíóK=fåíÉääÉÅíì~ä=é~ëëáçå=áë=ÅçãÄáåÉÇ=áå óçì= ïáíÜ= íÜÉ= ãçê~ä= êÉëéçåëáÄáäáíó= íÜ~íÔáå= óçìê= çïå ïçêÇëÔáë=åçìêáëÜÉÇ=Äó=ãÉêÅóKÒ=f=ÄÉÖ=íç=ÅçåîÉó=íç=óçì íÜÉ=ï~êã=ÅçåÖê~íìä~íáçåë=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=~åÇ ~ëâ=óçì=åçï=íç=~ÅÅÉéí=íÜáë=óÉ~êÛë=kçÄÉä=mêáòÉ=Ñçê=iáíÉê~J íìêÉ=Ñêçã=íÜÉ=Ü~åÇë=çÑ=eáë=j~àÉëíó=íÜÉ=háåÖK x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVUNKz
`~åÉííáW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ `~åÉííáÛë=ëéÉÉÅÜ=~í=íÜÉ=kçÄÉä=_~åèìÉíI=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVUN bìêÉ= j~àÉëí®íÉåI= bìêÉ= h∏åáÖäáÅÜÉå= eçÜÉáíÉåI= ãÉáåÉ a~ãÉå=ìåÇ=eÉêêÉåI= báåÉê=pí~ÇíI=ÇáÉ=ã~å=âÉååíI=îÉêÇ~åâí=ã~å=îáÉä=ìåÇ ÉáåÉêI= ÇáÉ= ã~å= âÉååÉå= ã∏ÅÜíÉI= ïÉåå= ã~å= ëáÅÜ= ä~åÖÉ îÉêÖÉÄäáÅÜ=å~ÅÜ=áÜê=ëÉÜåíI=îáÉääÉáÅÜí=åçÅÜ=ãÉÜêK=^ÄÉê=Éë ÖáÄíI=Öä~ìÄÉ=áÅÜI=áã=iÉÄÉå=ÉáåÉë=jÉåëÅÜÉå=~ìÅÜ=ÄÉëçåJ ÇÉêÉ= pí~ÇíÖçííÜÉáíÉåI= ÇìêÅÜ= aêçÜìåÖI= råÉêãÉëëäáÅÜâÉáí çÇÉê=sÉêâä®êìåÖ=~ìëÖÉòÉáÅÜåÉíÉ=dÉÄáäÇÉK=aáÉ=ÇêÉáI=ÇáÉ=Éë ÑΩê=ãáÅÜ=ï~êÉåI=ëáåÇ=táÉåI=içåÇçå=ìåÇ=wΩêáÅÜK= j~å=ã~Ö=Éë=ÇÉã=wìÑ~ää=òìëÅÜêÉáÄÉåI=Ç~ëë=Éë=ÇáÉëÉ ÇêÉá= ëáåÇI= ~ÄÉê= ÇáÉëÉê= wìÑ~ää= ÜÉáëëí= åçÅÜ= bìêçé~I= ìåÇ ëçîáÉä= bìêçé~= îçêòìïÉêÑÉå= ï®êÉIÔÇÉåå= ï~ë= áëí= åáÅÜí ~ääÉë=îçå=áÜã=~ìëÖÉÖ~åÖÉå>ÔÜÉìíÉI=Ç~=ÇÉê=^íÉãëÅÜ~ííÉåI ìåíÉê= ÇÉã= ïáê= äÉÄÉåI= ëÅÜïÉê= ~ìÑ= bìêçé~= ä~ëíÉíI= òáííÉêå ïáê=òìÉêëí=ìã=bìêçé~K=aÉåå=ÇáÉëÉê=hçåíáåÉåíI=ÇÉã=ëáÅÜ ëçîáÉä= îÉêÇ~åâíI= íê®Öí= ~ìÅÜ= ÉáåÉ= ÖêçëëÉ= pÅÜìäÇ= ìåÇ= Éê Äê~ìÅÜí=wÉáíI=ìã=ëÉáåÉ=pΩåÇÉå=ïáÉÇÉêÖìíòìã~ÅÜÉåK=táê
x«= qÜÉ= kçÄÉä= cçìåÇ~íáçåI= NVUNK= bäá~ë= `~åÉííá= áë= íÜÉ ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=íÜÉ=íÉñíKz qê~åëä~íáçå=Äó=g~ãÉë=e~êÇáå=~åÇ=mÜáäáé=_K=aÉã~ííÉáëW vçìê= j~àÉëíáÉëI= óçìê= oçó~ä= eáÖÜåÉëëÉëI= i~ÇáÉë= ~åÇ dÉåíäÉãÉåW låÉ= çïÉë= ãìÅÜ= íç= ~= Åáíó= íÜ~í= çåÉ= âåçïëI= ~åÇ éÉêÜ~éë=ÉîÉå=ãçêÉ=íç=çåÉ=íÜ~í=çåÉ=ïçìäÇ=äáâÉ=íç=âåçïI OUQ
ai_=POV
bäá~ë=`~åÉííá
eáêçëÜáã~I= ÉîÉêóçåÉ= âåçïë= ïÜ~í= ï~ê= áëI= ~åÇ= íÜ~í ÉîÉêóçåÉ=âåçïë=áí=áë=çìê=çåäó=ÜçéÉKqÜÉ=ëÉÅçåÇ=áë=cê~åò h~Ñâ~I=íç=ïÜçã=áí=ï~ë=ÖáîÉå=íç=íê~åëÑçêã=ÜáãëÉäÑ=áåíç ëã~ääåÉëëI=~åÇ=ëç=íç=Éî~ÇÉ=~ìíÜçêáíóK=f=ÑçääçïÉÇ=Üáã=áå íÜáë=äáÑÉJäçåÖ=~ééêÉåíáÅÉëÜáéI=ïÜáÅÜ=ï~ë=íÜÉ=ãçëí=áåÇáëJ éÉåë~ÄäÉ=çÑ=~ääK=qÜÉ=íÜáêÇI=äáâÉ=íÜÉ=ÑçìêíÜI=oçÄÉêí=jìëáä ~åÇ=eÉêã~åå=_êçÅÜI=f=âåÉï=áå=ãó=sáÉåå~=Ç~óëK=oçÄJ Éêí= jìëáäÛë= ïçêâ= ëíáää= Ñ~ëÅáå~íÉë= ãÉ= íçÇ~óX= éÉêÜ~éë= f Ü~îÉ=çåäó=ÄÉÉå=~ÄäÉ=íç=ÅçãéêÉÜÉåÇ=áí=ÉåíáêÉäó=áå=êÉÅÉåí óÉ~êëK=^í=íÜ~í=íáãÉ=áå=sáÉåå~=çåäó=é~êí=çÑ=áí=ï~ë=âåçïåI ~åÇ=ïÜ~í=f=äÉ~êåÉÇ=Ñêçã=áí=ï~ë=íÜÉ=ãçëí=ÇáÑÑáÅìäíW=íÜ~í çåÉ=Å~å=ìåÇÉêí~âÉ=~=ïçêâ=Ñçê=ÇÉÅ~ÇÉë=ïáíÜçìí=âåçïáåÖ ïÜÉíÜÉê=çåÉ=ïáää=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=ÅçãéäÉíÉ=áíI=~=ÑççäÜ~êÇáåÉëë íÜ~í= ã~áåäó= Åçåëáëíë= çÑ= é~íáÉåÅÉI= íÜ~í= éêÉëìééçëÉë= ~å ~äãçëí=áåÜìã~å=çÄëíáå~ÅóK=f=ï~ë=~=ÑêáÉåÇ=çÑ=eÉêã~åå _êçÅÜK=f=Çç=åçí=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í=Üáë=ïçêâ=áåÑäìÉåÅÉÇ=ãÉI=Äìí f= äÉ~êåÉÇ= áå= íÜÉ= ~ëëçÅá~íáçå= ïáíÜ= Üáã= çÑ= íÜ~í= ÖáÑí= íÜ~í ã~ÇÉ=Üáã=Å~é~ÄäÉ=çÑ=~ÅÅçãéäáëÜáåÖ=Üáë=ïçêâW=íÜáë=ÖáÑí ï~ë=Üáë=ÄêÉ~íÜJãÉãçêóK=f=Ü~îÉ=ëáåÅÉ=íÜÉå=íÜçìÖÜí=ãìÅÜ ~Äçìí=ÄêÉ~íÜáåÖI=~åÇ=íÜáë=áåíÉêÉëí=áå=áí=Ü~ë=ëìëí~áåÉÇ=ãÉK
áÑ=çåÉ=Ü~ë=äçåÖ=óÉ~êåÉÇ=Ñçê=áí=áå=î~áåK=_ìí=f=ÄÉäáÉîÉ=íÜÉêÉ ~êÉ=~äëç=áå=~=éÉêëçåÛë=äáÑÉ=ÅáíáÉë=çÑ=~=åáÖÜ=ÇáîáåÉ=å~íìêÉI ÅáíáÉë= çÑ= éÉÅìäá~ê= ÇáëíáåÅíáçå= çïáåÖ= íç= íÜÉáê= áããÉ~ëìêJ ~ÄäÉ=êáÅÜåÉëëI=íÜÉáê=íê~åëÑáÖìêÉÇ=ëí~íÉI=çê=íç=çìíÉê=íÜêÉ~íK qÜÉ= íÜêÉÉ= íÜ~í= ïÉêÉ= íÜÉëÉ= íÜáåÖë= Ñçê= ãÉ= ~êÉ= sáÉåå~I içåÇçåI=~åÇ=wìêáÅÜK låÉ=ãáÖÜí=~ííêáÄìíÉ=áí=íç=ÅÜ~åÅÉ=íÜ~í=íÜÉëÉ=~êÉ=íÜÉ íÜêÉÉI=Äìí=íÜáë=ÅÜ~åÅÉ=áë=Å~ääÉÇ=bìêçéÉI=~åÇ=íÜÉêÉ=ïçìäÇ ÄÉ=ëç=ãìÅÜ=íç=ÅêáíáÅáòÉ=ÜÉê=ÑçêI=ÄÉÅ~ìëÉ=ïÜ~í=~ää=Ü~ë=åçí Éã~å~íÉÇ= Ñêçã= áí>= qçÇ~óI= ëáåÅÉ= íÜÉ= ëÜ~Ççï= ìåÇÉê ïÜáÅÜ= ïÉ= äáîÉ= ïÉáÖÜë= ÜÉ~îáäó= çå= bìêçéÉI= ïÉ= íêÉãÄäÉ ÉëéÉÅá~ääó= Ñçê= bìêçéÉK= cçê= íÜáë= ÅçåíáåÉåíI= íç= ïÜáÅÜ= ëç ãìÅÜ=áë=çïÉÇI=ÄÉ~êë=~äëç=~=ÖêÉ~í=Öìáäí=~åÇ=áí=åÉÉÇë=íáãÉ íç=ã~âÉ=~ãÉåÇë=Ñçê=áíë=çÑÑÉåëÉëK=tÉ=é~ëëáçå~íÉäó=ïáëÜ áí=íÜáë=íáãÉI=~=íáãÉ=áå=ïÜáÅÜ=çåÉ=ÄäÉëëáåÖ=~ÑíÉê=~åçíÜÉê Å~å= ëéêÉ~Ç= çîÉê= íÜÉ= É~êíÜI= ~= íáãÉ= íÜ~í= ïçìäÇ= ÄÉ= ëç ÄäÉëëÉÇ=íÜ~í=åç=çåÉ=áå=íÜÉ=ïçêäÇ=ïçìäÇ=Ü~îÉ=ãçêÉ=êÉ~J ëçå=íç=ÅìêëÉ=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=bìêçéÉK få= ãó= äáÑÉíáãÉ= Ü~îÉ= ÄÉäçåÖÉÇ= íç= íÜáë= ä~íÉÅçãÉêI íÜáë=êÉ~ä=bìêçéÉI=Ñçìê=ãÉå=Ñêçã=ïÜçã=f=~ã=ìå~ÄäÉ=íç ëÉé~ê~íÉ= ãóëÉäÑK= qç= íÜÉã= f= çïÉ= áí= íÜ~í= f= ëí~åÇ= ÄÉÑçêÉ óçì=íçÇ~óI=~åÇ=f=ïçìäÇ=äáâÉ=íç=íÉää=óçì=íÜÉáê=å~ãÉëK=qÜÉ Ñáêëí= áë= h~êä= hê~ìëI= íÜÉ= ÖêÉ~íÉëí= ë~íáêáëí= çÑ= íÜÉ= dÉêã~å ä~åÖì~ÖÉK=eÉ=í~ìÖÜí=ãÉ=Üçï=íç=äáëíÉåI=íÜÉ=ìåÉêêáåÖ=ÇÉÇJ áÅ~íáçå= íç= íÜÉ= ëçìåÇë= çÑ= sáÉåå~K= jçêÉ= áãéçêí~åíI= ÜÉ áåçÅìä~íÉÇ=ãÉ=~Ö~áåëí=ï~êI=~å=áåçÅìä~íáçå=íÜ~í=ï~ë=ëíáää åÉÅÉëë~êó= Ñçê= ã~åó= ~í= íÜ~í= íáãÉK= qçÇ~óI= ~ÑíÉê
fí= ïçìäÇ= ÄÉ= áãéçëëáÄäÉ= Ñçê= ãÉ= åçí= íç= íÜáåâ= çÑ íÜÉëÉ= ãÉå= íçÇ~óK= fÑ= íÜÉó= ïÉêÉ= ëíáää= ~äáîÉI= çåÉ= çÑ= íÜÉã ïçìäÇ=éêçÄ~Ääó=ÄÉ=ëí~åÇáåÖ=áå=ãó=éä~ÅÉK=f=ïçìäÇ=äáâÉ=íç íÜ~åâ=óçì=Ñêçã=ãó=ÜÉ~êíI=~åÇ=f=ÄÉäáÉîÉ=f=ã~ó=ÄÉ=éÉêJ ãáííÉÇ=íç=Çç=ëç=çåäó=áÑ=f=Ñáêëí=éìÄäáÅäó=~ÅâåçïäÉÇÖÉ=ãó ÇÉÄí=íç=íÜÉëÉ=ÑçìêK
OUR
dáçëì≠=`~êÇìÅÅá EOT=gìäó=NUPR=Ó=NS=cÉÄêì~êó=NVMTF=
qÜçã~ë=bK=mÉíÉêëçå råáîÉêëáíó=çÑ=dÉçêÖá~
_llhpW=oáãÉ=Çá=dáçëì≠=`~êÇìÅÅá=Ep~å=jáåá~íçW=qáéçÖê~J Ñá~=oáëíçêáI=NURTFX aÉää~= ëÅÉäí~= Çá= Åìêáçëáí¶= äÉííÉê~êáÉ= áåÉÇáíÉ= ç= ê~êÉ= E_çäçÖå~W= dK oçã~ÖåçäáI=NUSPFX iÉîá~= Öê~îá~I= ~ë= båçíêáç= oçã~åç= Emáëíçá~W= qáéçÖê~Ñá~ káÅÅçä~á=É=nì~êíÉêçåáI=NUSUFX=êÉîáëÉÇ=~ë=iÉîá~=Öê~J îá~W=NUSNÓNUSTI=~ë=`~êÇìÅÅá=E_çäçÖå~W=w~åáÅÜÉääáI NUUNX=êÉîáëÉÇI=NUUUFX mçÉëáÉ= Çá= dáçëì≠= `~êÇìÅÅá= Ebåçíêáç= oçã~åçF= EcäçêÉåÅÉW= _~êJ Ä≠ê~I= NUTNX= êÉîáëÉÇI= NUTRFÔÅçãéêáëÉë= aÉÅÉåå~äáI iÉîá~=Öê~îá~I=~åÇ=gìîÉåáäá~X mêáã~îÉêÉ= ÉääÉåáÅÜÉ= Çá= båçíêáç= oçã~åç= EcäçêÉåÅÉW= _~êÄ≠ê~I NUTOFX kìçîÉ=éçÉëáÉ=Çá=båçíêáç=oçã~åç=Efãçä~W=d~äÉ~íáI=NUTPFX= píìÇá=äÉííÉê~êá=Çá=dáçëì≠=`~êÇìÅÅá=EiáîçêåçW=sáÖçI=NUTQFX aÉääÉ=éçÉëáÉ=ä~íáåÉ=ÉÇáíÉ=É=áåÉÇáíÉ=Çá=iìÇçîáÅç=^êáçëíç=E_çäçÖå~W w~åáÅÜÉääáI= NUTRFX= êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë= i~= ÖáçîÉåíª= Çá iìÇçîáÅç=^êáçëíç=É=äÉ=ëìÉ=éçÉëáÉ=ä~íáåÉ=E_çäçÖå~W=w~åáJ ÅÜÉääáI=NUUNFX fåíçêåç=~Ç=~äÅìåÉ=êáãÉ=ÇÉá=ëÉÅçäá=ufff=É=ufs=êáíêçî~íÉ=åÉá=jÉãçJ êá~äá= ÇÉääÛ^êÅÜáîáç= åçí~êáäÉ= Çá= _çäçÖå~I= ëíìÇá= Çá= dáçëì≠ `~êÇìÅÅá=Efãçä~W=d~äÉ~íáI=NUTSFX _çòòÉííá=ÅêáíáÅá=É=ÇáëÅçêëá=äÉííÉê~êá=EiáîçêåçW=sáÖçI=NUTSFX lÇá=Ä~êÄ~êÉ=Çá=dáçëì≠=`~êÇìÅÅá=Ebåçíêáç=oçã~åçF=E_çäçÖå~W w~åáÅÜÉääáI=NUTTFX p~í~å~=É=éçäÉãáÅÜÉ=ë~í~åáÅÜÉ=E_çäçÖå~W=w~åáÅÜÉääáI=NUTVFX gìîÉåáäá~=E_çäçÖå~W=w~åáÅÜÉääáI=NUUMFX qáÄìääçI=Äó=`~êÇìÅÅá=~åÇ=oçÅÅç=ÇÉ=wÉêÄá=Ejáä~åW=cê~íÉääá qêÉîÉëI=NUUMFX kìçîÉ=çÇá=Ä~êÄ~êÉ=E_çäçÖå~W=w~åáÅÜÉääáI=NUUOX=êÉîáëÉÇ=~åÇ Éåä~êÖÉÇI=NUUSFX dá~ãÄá=ÉÇ=ÉéçÇá=Çá=dáçëì≠=`~êÇìÅÅá=ENUSTÓNUTOFI=åìçî~ãÉåíÉ ê~ÅÅçäíá= É= ÅçêêÉííá= Åçå= éêÉÑ~òáçåÉ= E_çäçÖå~W= w~åáÅÜÉääáI NUUOFX `çåÑÉëëáçåá=É=Ä~íí~ÖäáÉ=EoçãÉW=pçãã~êìÖ~I=NUUOFX=êÉîáëÉÇ ~ë= `çåÑÉëëáçåá= É= Ä~íí~ÖäáÉK= pÉêáÉ= éêáã~= EoçãÉW= pçãJ ã~êìÖ~I=NUUPFX= `çåÑÉëëáçåá= É= Ä~íí~ÖäáÉK= pÉêáÉ= ëÉÅçåÇ~= EoçãÉW= pçãã~êìÖ~I NUUP=xáKÉKI=NUUOzFX= †~= áê~K= pÉííÉãÄêÉ= ja``u`ff= xNTVOz= EoçãÉW= pçãJ ã~êìÖ~I=NUUPFX=
dáçëì≠=`~êÇìÅÅá=E Ñêçã=mêçëÉ=Çá=dáçëì≠=`~êÇìÅÅáI=NVMRX= qÜçã~ë=`ççéÉê=iáÄê~êóI=råáîÉêëáíó=çÑ=pçìíÜ=`~êçäáå~F
`çåÑÉëëáçåá= É= Ä~íí~ÖäáÉK= pÉêáÉ= íÉêò~= EoçãÉW= pçãã~êìÖ~I NUUQFX= `çåîÉêë~òáçåá=ÅêáíáÅÜÉ=EoçãÉW=pçãã~êìÖ~I=NUUQFX= mÉíê~êÅ~=É=_çÅÅ~ÅÅá=EoçãÉW=mÉêáåçI=NUUQFX OUS
ai_=POV
dáçëì≠=`~êÇìÅÅá
oáãÉ=åìçîÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó=máÉíêç=m~çäç=qêçãéÉç=~åÇ=dá~ãJ Ä~ííáëí~=p~äáå~êá=E_çäçÖå~W=w~åáÅÜÉääáI=NVSNFX= oáãÉ=É=êáíãáI=ÉÇáíÉÇ=Äó=s~äÖáãáÖäá=~åÇ=p~äáå~êá=E_çäçÖå~W w~åáÅÜÉääáI=NVSQFX= mçÉëáÉ= É= éêçëÉ= ëÅÉäíÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= j~êáç= cìÄáåá= ~åÇ= oÉãç `ÉëÉê~åá=EcäçêÉåÅÉW=i~=kìçî~=fí~äá~I=NVSUFX mçÉëáÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= dáçêÖáç= _~êÄÉêá= pèì~êçííá= ~åÇ= j~êáç oÉííçêá=Ejáä~åW=d~êò~åíáI=NVUOFX= mêçëÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= dáçî~ååá= c~ä~ëÅÜá= Ejáä~åW= d~êò~åíáI NVUTFX= léÉêÉ= ëÅÉäíÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= j~êáç= p~ÅÅÉåíá= EqìêáåW= råáçåÉ qáéçÖê~ÑáÅçJbÇáíêáÅÉ=qçêáåÉëÉI=NVVPFK= bÇáíáçåë=áå=båÖäáëÜW=mçÉãë=çÑ=fí~äóW=pÉäÉÅíáçåë=Ñêçã=íÜÉ=lÇÉë çÑ=dáçëìÉ=`~êÇìÅÅáI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=jK=tK=^êãë=EkÉï vçêâW=dê~Ñíçå=mêÉëëI=NVMSFX= mçÉãë= çÑ= dáçëì≠= `~êÇìÅÅáI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= j~ìÇ= eçää~åÇ EkÉï=vçêâW=pÅêáÄåÉêëI=NVMTFX pÉäÉÅíáçåë= Ñêçã= `~êÇìÅÅáW= mêçëÉ= ~åÇ= mçÉíêóI= íê~åëä~íÉÇ= Äó ^åíçåáç= j~êáåçåá= EkÉï= vçêâW= táääá~ã= oK= gÉåJ âáåëI=NVNPFX `~êÇìÅÅáW=^=pÉäÉÅíáçå=çÑ=eáë=mçÉãëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=dK=iK=_áÅâJ ÉêëíÉíÜ=EiçåÇçåW=içåÖã~åëI=dêÉÉåI=NVNPFX qÜÉ= oáãÉ= åìçîÉ= çÑ= dáçëì≠= `~êÇìÅÅáI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= i~ìê~ cìääÉêíçå=dáäÄÉêí=E_çëíçåW=oK=dK=_~ÇÖÉêI=NVNSFX ^=pÉäÉÅíáçå=Ñêçã=íÜÉ=mçÉãë=çÑ=dáçëì≠=`~êÇìÅÅáI=íê~åëä~íÉÇ=Äó bãáäó= ^K= qêáÄÉ= EiçåÇçåW= içåÖã~åëI= dêÉÉåI NVONFX= cêçã= íÜÉ= mçÉãë= çÑ= dáçëì≠= `~êÇìÅÅáI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= oçãáäÇ~ oÉåÇÉä=EiçåÇçåI=NVOVFX qÜÉ=_~êÄ~êá~å=lÇÉë=çÑ=dáçëì≠=`~êÇìÅÅáI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=táäJ äá~ã= cäÉíÅÜÉê= pãáíÜ= EjÉå~ëÜ~I= táëKW= dK= _~åí~I NVPVFX qÜÉ= ióêáÅë= ~åÇ= oÜóíÜãë= çÑ= dáçëìÉ= `~êÇìÅÅáI= íê~åëä~íÉÇ= Äó pãáíÜ= E`çäçê~Çç= péêáåÖëI= `çäçKW= mêáî~íÉäó éêáåíÉÇI=NVQOFX qïÉåíóJcçìê= pçååÉíë= çÑ= dáçëìÉ= `~êÇìÅÅáI= íê~åëä~íÉÇ= Äó ^êíÜìê=_ìêâÜ~êÇ==Ev~êãçìíÜ=mçêíI=j~ëëKW=oÉÖáëJ íÉê=mêÉëëI=NVQTFX dáçëìÉ= `~êÇìÅÅáW= pÉäÉÅíÉÇ= sÉêëÉI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= a~îáÇ= eK eáÖÖáåë= Et~êãáåëíÉêI= rKhKW= ^êáë= C= mÜáääáéëI NVVQFK
oáãÉ=åìçîÉ=Çá=dáçëì≠=`~êÇìÅÅá=E_çäçÖå~W=w~åáÅÜÉääáI=NUUTX êÉîáëÉÇI=NUUVFX fä=äáÄêç=ÇÉääÉ=éêÉÑ~òáçåá=E`~ëíÉääçW=i~éáI=NUUUFX iç=ëíìÇáç=ÄçäçÖåÉëÉW=aáëÅçêëç=Çá=dáçëì≠=`~êÇìÅÅá=éÉê=äÛçíí~îç=ÅÉåJ íÉå~êáç=E_çäçÖå~W=w~åáÅÜÉääáI=NUUUFX g~ìÑê¨=oìÇÉäW=mçÉëá~=~åíáÅ~=É=ãçÇÉêå~=E_çäçÖå~W=w~åáÅÜÉääáI NUUUFX léÉêÉ=Çá=dáçëì≠=`~êÇìÅÅáI=OM=îçäìãÉë=áå=NM=E_çäçÖå~W=w~åJ áÅÜÉääáI= NUUVÓNVMVFÔÅçãéêáëÉë= îçäìãÉ= NI= aáëÅçêëá äÉííÉê~êá= É= ëíçêáÅá= ENUUVFX= îçäìãÉ= OI= mêáãá= ë~ÖÖá ENUUVFX=îçäìãÉ=PI=_çòòÉííá=É=ëÅÜÉêãÉ=ENUUVFX=îçäìãÉ QI= `çåÑÉëëáçåá= É= Ä~íí~ÖäáÉ= ENUVMFX= îçäìãÉ= RI= `ÉåÉêá= É Ñ~îáääÉI= ëÉêáÉ= éêáã~I= NURVÓNUTM= ENUVNFX= îçäìãÉ= SI gìîÉåáäá~= É= iÉîá~= Öê~îá~= ENUVNFX= îçäìãÉ= TI= `ÉåÉêá= É Ñ~îáääÉI= ëÉêáÉ= ëÉÅçåÇ~I= NUTNÓNUTS= ENUVPFX= îçäìãÉ= UI píìÇá= äÉííÉê~êá= ENUVPFX= îçäìãÉ= VI= dá~ãÄá= ÉÇ= ÉéçÇá= É oáãÉ=åìçîÉ=ENUVQFX=îçäìãÉ=NMI=píìÇáI=ë~ÖÖá=É=ÇáëÅçêëá ENUVUFX= îçäìãÉ= NNI= `ÉåÉêá= É= Ñ~îáääÉI= ëÉêáÉ= íÉêò~= É ìäíáã~I=NUTTÓNVMN=ENVMOFX=îçäìãÉ=NOI=`çåÑÉëëáçåá=É Ä~íí~ÖäáÉI= ëÉêáÉ= ëÉÅçåÇ~= ENVMOFX= îçäìãÉ= NPI= píìÇá= ëì dáìëÉééÉ=m~êáåáW=fä=m~êáåá=ãáåçêÉ=ENVMPFX=îçäìãÉ=NQI píìÇá= ëì= dáìëÉééÉ= m~êáåáW= fä= m~êáåá= ã~ÖÖáçêÉI= Åçå= ìå ~ééÉåÇáÅÉ=áåÉÇáí~=ENVMTFX=îçäìãÉ=NRI=pì=iìÇçîáÅç=^êáJ çëíç=É=qçêèì~íç=q~ëëç=ëíìÇá=ENVMRFX=îçäìãÉ=NSI=mçÉëá~=É ëíçêá~I= Åçå= ìå~= Ñçíçíáéá~= ENVMRFX= îçäìãÉ= NTI= lÇá= Ä~êJ Ä~êÉ=É=oáãÉ=É=êáíãáK=`çå=ìåÛ=~ééÉåÇáÅÉ=ENVMTFX=îçäìãÉ NUI= ^êÅÜÉçäçÖá~= éçÉíáÅ~= ENVMUFX= îçäìãÉ= NVI= jÉäáÅ~= É äáêáÅ~= ÇÉä= ëÉííÉÅÉåíçI= Åçå= ~äíêá= ëíìÇá= Çá= î~êá~= äÉííÉê~íìê~ ENVMVFX= ~åÇ= îçäìãÉ= OMI= `~î~ääÉêá~= É= ìã~åÉëáãç ENVMVFX qÉêòÉ=çÇá=Ä~êÄ~êÉ=E_çäçÖå~W=w~åáÅÜÉääáI=NUUVFX== iÉííìêÉ= áí~äá~åÉI= P= îçäìãÉë= E_çäçÖå~W= w~åáÅÜÉääáI= NUVMÓ NUVUFX píçêá~=ÇÉä=ÂdáçêåçÊ=Çá=dáìëÉééÉ=m~êáåá=E_çäçÖå~W=w~åáÅÜÉääáI NUVOFX= aÉääÉ=çÇá=Ä~êÄ~êÉ=Çá=dáçëì≠=`~êÇìÅÅáI=äáÄêá=ff=çêÇáå~íá=É=ÅçêêÉííá E_çäçÖå~W=w~åáÅÜÉääáI=NUVPFX= pì=äÛ^ãáåí~=Çá=qK=q~ëëçK=p~ÖÖá=íêÉ=Çá=dáçëì≠=`~êÇìÅÅáI=Åçå=ìå~ é~ëíçê~äÉ= áå¨Çáí~= Çá= dK= _K= dáê~äÇá= `áåíÜáç= E_çäçÖå~W w~åáÅÜÉääáI=NUVSFX aÉÖäá= ëéáêáíá= É= ÇÉääÉ= ÑçêãÉ= åÉää~= éçÉëá~= Çá= dá~Åçãç= iÉçé~êÇá E_çäçÖå~W=w~åáÅÜÉääáI=NUVUFX= oáãÉ=É=êáíãá=E_çäçÖå~W=w~åáÅÜÉääáI=NUVVFX mçÉëáÉ=Çá=dáçëì≠=`~êÇìÅÅá=E_çäçÖå~W=w~åáÅÜÉääáI=NVMNFX mêçëÉ=Çá=dáçëì≠=`~êÇìÅÅá=E_çäçÖå~W=w~åáÅÜÉääáI=NVMRFX a~=ìå=Å~êíÉÖÖáç=áåÉÇáíç=Çá=dáçëì≠=`~êÇìÅÅáI=ÉÇáíÉÇ=Äó=^åíçJ åáç=jÉëëÉêá=E_çäçÖå~W=w~åáÅÜÉääáI=NVMTFK bÇáíáçåë= ~åÇ= `çääÉÅíáçåëW= léÉêÉK= bÇáòáçåÉ= k~òáçå~äÉI= PM îçäìãÉë=E_çäçÖå~W=w~åáÅÜÉääáI=NVPRÓNVQMFX= dá~ãÄá=ÉÇ=ÉéçÇáI=ÉÇáíÉÇ=Äó=båòç=m~äãáÉêá=E_çäçÖå~W=w~åáJ ÅÜÉääáI=NVRVFX= lÇá=Ä~êÄ~êÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó=j~å~ê~=s~äÖáãáÖäá=E_çäçÖå~W=w~åJ áÅÜÉääáI=NVRVFX=
lqeboW=iÛ~êé~=ÇÉä=éçéçäçK=pÅÉäí~=Çá=éçÉëáÉ=êÉäáÖáçëÉI=ãçê~äá=É é~íêáçííáÅÜÉ=Å~î~íÉ=Ç~á=åçëíêá=~ìíçêá=É=~ÅÅçãçÇ~íÉ=~ääÛáåíÉääáJ ÖÉåò~= ÇÉä= éçéçäçI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `~êÇìÅÅá= EcäçêÉåÅÉW d~äáäÉá~å~I=NURRFX ^åíçäçÖá~=ä~íáå~=É=ë~ÖÖá=Çá=ëíìÇá=ëçéê~=ä~=äáåÖì~=É=äÉííÉê~íìê~=ä~íJ áå~I= ÉÇáíÉÇ= Äó= `~êÇìÅÅá= EcäçêÉåÅÉW= d~äáäÉá~å~I NURRFX= sáííçêáç= ^äÑáÉêáI= p~íáêÉ= É= éçÉëáÉ= ãáåçêá= Çá= sáííçêáç= ^äÑáÉêáI ÉÇáíÉÇ=Äó=`~êÇìÅÅá=EcäçêÉåÅÉW=_~êÄ≠ê~I=NURUFX ^äÉëë~åÇêç=q~ëëçåáI=i~=pÉÅÅÜá~=ê~éáí~=É=äÛlÅÉ~åç=Çá=^äÉëë~åJ Çêç=q~ëëçåáI=Åçå=åçíÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó=`~êÇìÅÅá=EcäçêÉåÅÉW OUT
dáçëì≠=`~êÇìÅÅá
ai_=POV
cê~åÅÉëÅç=açãÉåáÅç=dìÉêê~òòáI=iÉííÉêÉ=Çá=cK=aK=dìÉêê~òòá ~=Åìê~=Çá=dáçëì≠=`~êÇìÅÅáI=O=îçäìãÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=`~êJ ÇìÅÅá=EiáîçêåçW=sáÖçI=NUUMI=NUUOFX= i~=éçÉëá~=Ä~êÄ~ê~=åÉá=ëÉÅçäá=us=É=usfI=ÉÇáíÉÇ=Äó=`~êÇìÅÅá E_çäçÖå~W=w~åáÅÜÉääáI=NUUNFX máÉíêç=jÉí~ëí~ëáçI=iÉííÉêÉ=ÇáëéÉêëÉ=É=áåÉÇáíÉ=Çá=máÉíêç=jÉí~ëí~J ëáçI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `~êÇìÅÅá= E_çäçÖå~W= w~åáÅÜÉääáI NUUPFX ^äÄÉêíç= j~êáçI= pÅêáííá= Çá= ^äÄÉêíç= j~êáçI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `~êJ ÇìÅÅá= E_çäçÖå~W= w~åáÅÜÉääáI= NUUQFX= Éåä~êÖÉÇ= Äó `~êÇìÅÅá=~åÇ=gÉëëáÉ=tÜáíÉ=j~êáç=~ë=pÅêáííá=äÉííÉê~êá É= ~êíáëíáÅá= Çá= ^äÄÉêíç= j~êáç= E_çäçÖå~W= w~åáÅÜÉääáI NVMNFX iÉííìêÉ= áí~äá~åÉ= ëÅÉäíÉ= É= çêÇáå~íÉ= ~= ìëç= ÇÉä= Öáåå~ëáç= ëìéÉêáçêÉI ÉÇáíÉÇ= Äó= `~êÇìÅÅá= ~åÇ= rÖç= _êáääá= E_çäçÖå~W w~åáÅÜÉääáI=NUURFX jçåíáI=pÅÉäíÉ=éçÉëáÉ=Çá=sáåÅÉåòç=jçåíáI=ÉÇáíÉÇ=Äó=`~êÇìÅÅá EiáîçêåçW=sáÖçI=NUURFX= ^åíáÅÜÉ= ä~ìÇá= Å~ÇçêáåÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `~êÇìÅÅá= EmáÉîÉ= Çá `~ÇçêÉW=qáéçÖê~Ñá~=_ÉêÉåÖ~åI=NUVOFX= iÉííìêÉ=ÇÉä=oáëçêÖáãÉåíç=áí~äá~åçI=ÉÇáíÉÇ=Äó=`~êÇìÅÅá=E_çäçJ Öå~W=w~åáÅÜÉääáI=NUVRX=Éåä~êÖÉÇI=O=îçäìãÉëI=NUVSI NUVTFX= qçêèì~íç= q~ëëçI= qÉ~íêç= Çá= qçêèì~íç= q~ëëçI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `~êJ ÇìÅÅá= ~åÇ= ^åÖÉäç= pçäÉêíá= E_çäçÖå~W= w~åáÅÜÉääáI NUVRFX `~ÅÅÉ=áå=êáã~=ÇÉá=ëÉÅçäá=ufs=É=us=ê~ÅÅçäíÉ=Ç~=dK=`~êÇìÅÅá=éÉê åçòòÉ= jçêéìêÖçJcê~åÅÜÉííá= E_çäçÖå~W= w~åáÅÜÉääáI NUVSFX= mÉíê~êÅÜI=iÉ=oáãÉ=Çá=cê~åÅÉëÅç=mÉíê~êÅ~=Çá=ëì=Öäá=çêáÖáå~äá=ÅçãJ ãÉåí~íÉ= Ç~= dK= `~êÇìÅÅá= É= pK= cÉêê~êá= EcäçêÉåÅÉW= p~åJ ëçåáI=NUVVFX= j~êáçI=pÅêáííá=éçäáíáÅá=Çá=^äÄÉêíç=j~êáçI=ÉÇáíÉÇ=Äó=`~êÇìÅÅá E_çäçÖå~W=w~åáÅÜÉääáI=NVMNFX mêáã~îÉê~=É=ÑáçêÉ=ÇÉää~=äáêáÅ~=áí~äá~å~I=O=îçäìãÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó `~êÇìÅÅá==EcäçêÉåÅÉW=p~åëçåáI=NVMPFX= ^åíáÅ~=äáêáÅ~=áí~äá~å~=EÅ~åòçåÉííÉI=Å~åòçåáI=ëçåÉííá=ÇÉá=ëÉÅçäá=ufffÓ usFI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `~êÇìÅÅá= EcäçêÉåÅÉW= p~åëçåáI NVMTFK=
_~êÄ≠ê~I= NURUFX= êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë= i~= pÉÅÅÜá~= ê~éáí~= É ~äíêÉ=éçÉëáÉ=EcäçêÉåÅÉW=_~êÄ≠ê~I=NUSNFX= dáìëÉééÉ=m~êáåáI=mçÉëáÉ=Çá=dáìëÉééÉ=m~êáåáI=ÉÇáíÉÇ=Äó=`~êJ ÇìÅÅá=EcäçêÉåÅÉW=_~êÄ≠ê~I=NURUFX= sáåÅÉåòç=jçåíáI=iÉ=éçÉëáÉ=äáêáÅÜÉ=Çá=sáåÅÉåòç=jçåíáI=ÉÇáíÉÇ Äó= `~êÇìÅÅá= EcäçêÉåÅÉW= _~êÄ≠ê~I= NURUX= êÉîáëÉÇ ~åÇ=Éåä~êÖÉÇI=NUSOFX= ^äÑáÉêáI= aÉä= éêáåÅáéÉ= É= ÇÉääÉ= äÉííÉêÉI= Åçå= ~äíêÉ= éêçëÉ= Çá= sáííçêáç ^äÑáÉêáI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `~êÇìÅÅá= EcäçêÉåÅÉW= _~êÄ≠ê~I NURVFX= içêÉåòç=ÇÉÛ=jÉÇáÅáI=mçÉëáÉ=Çá=içêÉåòç=ÇÉÛ=jÉÇáÅáI=ÉÇáíÉÇ=Äó `~êÇìÅÅá=EcäçêÉåÅÉW=_~êÄ≠ê~I=NURVFX dáìëÉééÉ=dáìëíáI=iÉ=éçÉëáÉ=Çá=dáìëÉééÉ=dáìëíáI=Åçå=ìå=ÇáëÅçêëç ëìää~=îáí~=É=ëìääÉ=çéÉêÉ=ÇÉääÛ~ìíçêÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó=`~êÇìÅÅá EcäçêÉåÅÉW= _~êÄ≠ê~I= NURVX= êÉîáëÉÇ= ~åÇ= Éåä~êÖÉÇI NUSN=~åÇ=NUSOFX= p~äî~íçê=oçë~I=p~íáêÉI=çÇá=É=äÉííÉêÉ=Çá=p~äî~íçê=oçë~I=ÉÇáíÉÇ Äó=`~êÇìÅÅá=EcäçêÉåÅÉW=_~êÄ≠ê~I=NUSMFX= d~ÄêáÉäÉ= oçëëÉííáI= mçÉëáÉ= Çá= d~ÄêáÉäÉ= oçëëÉííáI= ÉÇáíÉÇ= Äó `~êÇìÅÅá=EcäçêÉåÅÉW=_~êÄ≠ê~I=NUSNFX `áåç=Ç~=máëíçá~I=oáãÉ=Çá=ãK=`áåç=Ç~=máëíçá~=É=ÇÛ~äíêá=ÇÉä=ëÉÅçäç ufsI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `~êÇìÅÅá= EcäçêÉåÅÉW= _~êÄ≠ê~I NUSOFX= jçåíáI=`~åíá=É=éçÉãá=Çá=sáåÅÉåòç=jçåíáI=O=îçäìãÉëI=ÉÇáíÉÇ Äó=`~êÇìÅÅá=EcäçêÉåÅÉW=_~êÄ≠ê~I=NUSOFX= ^åÖÉäç=^ãÄêçÖáåá=mçäáòá~åçI=iÉ=pí~åòÉI=äÛlêÑÉç=É=äÉ=oáãÉ=Çá ãÉëëÉê=^åÖÉäç=^ãÄêçÖáåá=mçäáòá~åçI=êáîÉÇìíÉ=ëì=á=ÅçÇáÅá=É ëì=äÉ=~åíáÅÜÉ=ëí~ãéÉ=É=áääìëíê~íÉ=Åçå=~ååçí~òáçåá=Çá=î~êáá=É åìçîÉ=Ç~=dK=`~êÇìÅÅá=EcäçêÉåÅÉW=_~êÄ≠ê~I=NUSPFX= iìÅêÉíáìëI= aá= qK= iìÅêÉòáç= `~êç= aÉää~= å~íìê~= ÇÉääÉ= ÅçëÉI= äáÄêá sfI=ÉÇáíÉÇ=Äó=`~êÇìÅÅá=~åÇ=^äÉëë~åÇêç=j~êÅÜÉííá EcäçêÉåÅÉW=_~êÄ≠ê~I=NUSQFX= jçåíáI= qê~ÖÉÇáÉI= Çê~ããá= É= Å~åí~íÉ= Çá= sáåÅÉåòç= jçåíáI= Åçå ~ééÉåÇáÅÉ= Çá= îÉêëá= áåÉÇáíá= ç= ê~êáI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `~êÇìÅÅá EcäçêÉåÅÉW=_~êÄ≠ê~I=NUSRFX= aáåç= cêÉëÅçÄ~äÇáI= oáãÉ= Çá= j~ííÉç= Çá= aáåç= cêÉëÅçÄ~äÇáI ÉÇáíÉÇ= Äó= `~êÇìÅÅá= Emáëíçá~W= pçÅáÉí¶= qáéçÖê~ÑáÅ~ máëíçáÉëÉI=NUSSFX= mçÉíá=ÉêçíáÅá=ÇÉä=ëÉÅçäç=usfffI=ÉÇáíÉÇ=Äó=`~êÇìÅÅá=EcäçêÉåÅÉW _~êÄ≠ê~I=NUSUFX= `~åíáäÉåÉ=É=Ä~ää~íÉI=ëíê~ãÄçííá=É=ã~ÇêáÖ~äá=åÉá=ëÉÅçäá=ufff=É=ufsI ÉÇáíÉÇ=Äó=`~êÇìÅÅá=Emáë~W=káëíêáI=NUTNFX iáêáÅá=ÇÉä=ëÉÅçäç=usfffI=ÉÇáíÉÇ=Äó=`~êÇìÅÅá=EcäçêÉåÅÉW=_~êJ Ä≠ê~I=NUTNFX= _ÉåÉÇÉííç= jÉåòáåáI= p~íáêÉI= êáãÉ= É= äÉííÉêÉ= ëÅÉäíÉ= Çá= _ÉåÉÇÉííç jÉåòáåáI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `~êÇìÅÅá= EcäçêÉåÅÉW= _~êÄ≠ê~I NUTQFX= mÉíê~êÅÜI= oáãÉ= Çá= cê~åÅÉëÅç= mÉíê~êÅ~= ëçéê~= ~êÖçãÉåíá= ëíçêáÅáI ãçê~äá=É=ÇáîÉêëáI=ÉÇáíÉÇ=Äó=`~êÇìÅÅá=EiáîçêåçW=sáÖçI NUTSFX= píê~ãÄçííá=É=êáëéÉííá=ÇÉá=ëÉÅçäá=ufsI=usI=usf=ê~ÅÅçäíá=Ç~=dK=`~êJ ÇìÅÅáI= éÉê= åçòòÉ= qÉò~JmÉêä~ëÅ~= E_çäçÖå~W= w~åáÅÜÉääáI NUTTFX=
dáçëì≠= `~êÇìÅÅáÛë= éçÉíêó= ÖäçêáÑáÉë= íÜÉ= Éê~= çÑ= íÜÉ fí~äá~å=oáëçêÖáãÉåíçÔíÜÉ=äÉåÖíÜó=ëíêìÖÖäÉ=äÉ~ÇáåÖ=ìé=íç å~íáçå~ä= ìåáÑáÅ~íáçå= áå= NUSNK= qÜÉ= ~ÖÉ= çÑ= `~êÇìÅÅáÒ ÅçáåÅáÇÉë= ïáíÜ= ~= îáÖçêçìë= éìÄäáÅ= ÅçããáíãÉåí= íç= íÜÉ ë~ÅêÉÇ= áÇÉ~ä= çÑ= íÜÉ= ÜçãÉä~åÇ= ~åÇ= íç= íÜÉ= êçäÉ= çÑ= äáíÉê~J íìêÉ=áå=~Çî~åÅáåÖ=íÜ~í=ÅáîáÅ=áÇÉ~ä=Äó=ÇÉÑÉåÇáåÖ=Üìã~å ÇáÖåáíóK=tÜÉå=`~êÇìÅÅá=ï~ë=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ áå= iáíÉê~íìêÉ= çå= NM= aÉÅÉãÄÉê= NVMS= EäÉëë= íÜ~å= íÜêÉÉ ãçåíÜë= ÄÉÑçêÉ= Üáë= ÇÉ~íÜFI= `K= aK= ~Ñ= táêë¨åI= íÜÉ= ëÉÅêÉJ í~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=ÇÉëÅêáÄÉÇ=Üáã=~ë=~=éçÉí ïÜç= áë= ~äï~óë= ãçîÉÇ= Äó= é~íêáçíáëã= ~åÇ= ~= äçîÉ= çÑ= äáÄJ ÉêíóI= ïÜç= åÉîÉê= ë~ÅêáÑáÅÉë= Üáë= çéáåáçåë= íç= Ö~áå= Ñ~îçìêI ~åÇ=ïÜç=åÉîÉê=áåÇìäÖÉë=áå=Ä~ëÉ=ëÉåëì~äáëã=K=K=K=~=ëçìä áåëéáêÉÇ=Äó=íÜÉ=ÜáÖÜÉëí=áÇÉ~äëKÒ=^ë=íÜÉ=ã~àçê=fí~äá~å=éçÉí OUU
ai_=POV
dáçëì≠=`~êÇìÅÅá
ÄêçíÜÉêëI=a~åíÉ=~åÇ=s~äÑêÉÇçK=jáÅÜÉäÉ=`~êÇìÅÅáI=~äëç=~ ãÉãÄÉê= çÑ= íÜÉ= `~êÄçå~êá~= E`Ü~êÅç~äJÄìêåÉêëFI= ~= ëÉÅêÉí ëçÅáÉíó= ÅçããáííÉÇ= íç= ÉåÇáåÖ= íÜÉ= ^ìëíêá~å= çÅÅìé~íáçåI ï~ë=áãéêáëçåÉÇ=Ñçê=Üáë=êÉéìÄäáÅ~å=ÄÉäáÉÑëK=dáçëì≠=áåÜÉêJ áíÉÇ=Üáë=é~êÉåíëÛ=Åçëãçéçäáí~åáëã=~åÇ=Üáë=Ñ~íÜÉêÛë=éçäáíáJ Å~ä=é~ëëáçåK=eÉ=ïêçíÉ=Üáë=Ñáêëí=ë~íáêáÅ=éçÉã=áå=NUQSI=~åÇ Äó=NURM=ÜÉ=Ü~Ç=ÉñéêÉëëÉÇ=Üáë=~åíáJoçã~åíáÅI=éêçÅä~ëëáÅ~ä ëóãé~íÜáÉë=áå=îÉêëÉK=tÜÉå=íÜÉ=Ñ~ãáäó=ãçîÉÇ=íç=cäçêÉåÅÉ áå=NUQVI=Üáë=äáíÉê~êó=ÉÇìÅ~íáçå=Éñé~åÇÉÇ=íç=áåÅäìÇÉ=dá~J Åçãç=iÉçé~êÇáI=cêáÉÇêáÅÜ=îçå=pÅÜáääÉêI=~åÇ=dÉçêÖÉ=dçêJ ÇçåI=içêÇ=_óêçåK= cêçã=NUQV=íç=NURO=ÜÉ=~ííÉåÇÉÇ=íÜÉ=ëÅÜççä=çÑ=íÜÉ pÅçäçéá= Ñêá~êë= áå= cäçêÉåÅÉI= ëéÉÅá~äáòáåÖ= áå= êÜÉíçêáÅ= ~åÇ Åä~ëëáÅ~ä=~åÇ=fí~äá~å=äáíÉê~íìêÉK=få=NURO=`~êÇìÅÅá=ÑçìåÇÉÇ ïáíÜ=~=Öêçìé=çÑ=Åä~ëëã~íÉë=íÜÉ=^Å~ÇÉãó=çÑ=íÜÉ=cáäçãìëá EjìëÉ=içîÉêëFI=~=äáíÉê~êó=Öêçìé=íÜ~í=éêçîáÇÉÇ=íÜÉ=Ñçêìã Ñçê=Üáë=ÇÉäáîÉêó=çÑ=íïç=É~êäó=ëéÉÉÅÜÉëI=pì=äç=ëí~íç=~ííì~äÉ ÇÉää~=äÉííÉê~íìê~=áí~äá~å~Ò=Elå=íÜÉ=`ìêêÉåí=pí~íÉ=çÑ=fí~äá~å iáíÉê~íìêÉF= ~åÇ= aÉää~= fí~äá~Ò= Elå= fí~äóFK= lå= NS= gìåÉ NURR=ÜÉ=Öê~Çì~íÉÇ=Ñêçã= íÜÉ= pÅìçä~=kçêã~äÉ= pìéÉêáçêÉ çÑ= máë~= ~ÑíÉê= ïêáíáåÖ= ~= íÜÉëáë= çå= ÅÜáî~äêáÅ= éçÉíêóK= få= íÜÉ ë~ãÉ=óÉ~êI=ÜÉ=~åÇ=ëçãÉ=çÑ=Üáë=Åä~ëëã~íÉë=ÑçìåÇÉÇ=~=äáíÉêJ ~êó= ëçÅáÉíóI= íÜÉ= pçÅáÉí¶= ÇÉÖäá= ^ãáÅá= mÉÇ~åíá= EpçÅáÉíó= çÑ cêáÉåÇäó= mÉÇ~åíëFI= ïÜçëÉ= ÇÉÅä~êÉÇ= ~ÇîÉêë~êó= ï~ë oçã~åíáÅáëãI=ïÜáÅÜ=íÜÉó=ë~ï=~ë=~å=ÉåÉêî~íáåÖ=~åÇ=äáëíJ äÉëë=Åìäíìê~ä=íÉåÇÉåÅó=íÜ~í=Ü~Ç=ë~ééÉÇ=íÜÉ=ïáää=çÑ=íÜÉ=fí~äJ á~åë=ïáíÜ=áíë=ãóëíáÅáëãI=ÇêÉ~ã=ëí~íÉëI=~åÇ=Éî~ëáçåë=çÑ=íÜÉ éçäáíáÅ~ä=éêçÄäÉãë=ÅçåÑêçåíáåÖ=íÜÉ=ÅçìåíêóK= pÜçêíäó= ~ÑíÉê= ëí~êíáåÖ= ~= íÉ~ÅÜáåÖ= àçÄ= áå= íÜÉ= ëã~ää qìëÅ~å= íçïå= çÑ= p~å= jáåá~íç= áå= NURTI= `~êÇìÅÅá= ï~ë íïáÅÉ=ï~êåÉÇ=Äó=íÜÉ=~êÅÜÇìÅ~ä=~ìíÜçêáíáÉë=íÜ~í=ÜÉ=ãáÖÜí äçëÉ=íÜÉ=àçÄ=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=Üáë=ëíêáÇÉåí=éêçêÉéìÄäáÅ~å=éçëáJ íáçåëK= ^äëç= áå= NURT= `~êÇìÅÅáÛë= ÄêçíÜÉê= a~åíÉ= ÅçããáíJ íÉÇ=ëìáÅáÇÉ=~ÑíÉê=~=ÄáííÉê=~êÖìãÉåí=ïáíÜ=íÜÉáê=Ñ~íÜÉêK=iÉëë íÜ~å= ~= óÉ~ê= ä~íÉêI= áå= NURUI= íÜÉáê= Ñ~íÜÉê= ~äëç= ÇáÉÇK= `~êJ ÇìÅÅá= ï~ë= íÜÉå= ïçêâáåÖ= áå= ^êÉòòç= ~ë= ~å= áåëíêìÅíçê= çÑ fí~äá~å=äáíÉê~íìêÉI=êÜÉíçêáÅI=~åÇ=dêÉÉâK=få=NURV=ÜÉ=ã~êJ êáÉÇ= Üáë= Åçìëáå= bäîáê~= jÉåáÅìÅÅáI= ~åÇ= íÜÉáê= Ñáêëí= ÅÜáäÇI _É~íêáÅÉI=ï~ë=ÄçêåK=qÜÉ=ÅçìéäÉ=ïÉåí=çå=íç=Ü~îÉ=~=ëçåI a~åíÉI=~åÇ=íïç=ãçêÉ=Ç~ìÖÜíÉêëI=i~ìê~=~åÇ=iáÄÉêí¶K `~êÇìÅÅá= ëìééçêíÉÇ= íÜÉ= ~ååÉñ~íáçå= çÑ= qìëÅ~åó= íç máÉÇãçåí=~åÇ=éìÄäáÅäó=Éñ~äíÉÇ=íÜÉ=p~îçó=ãçå~êÅÜI=sáÅíçê bãã~åìÉä= ffI= Ñçê= íÜ~í= êÉ~ëçåK= EtáíÜ= íÜÉ= fí~äá~å= ìåáÑáÅ~J íáçåI= `~êÇìÅÅá= ÄÉÖ~å= ~= ÇÉÅ~ÇÉJäçåÖ= Çáëí~åÅáåÖ= Ñêçã= íÜÉ ãçå~êÅÜóI=Ä~ëÉÇ=çå=ïÜ~í=ÜÉ=ë~ï=~ë=áíë=ÇÉåá~ä=çÑ=íÜÉ=é~íêáJ çíáÅ= áÇÉ~äë= çÑ= íÜÉ= êÉéìÄäáÅ~å= dáìëÉééÉ= j~òòáåá= ~åÇ= ~å ìåë~îçêó= ~ääá~åÅÉ= ïáíÜ= íÜÉ= `~íÜçäáÅ= `ÜìêÅÜI= ïÜáÅÜ ëçìÖÜí=íç=áãéÉÇÉ=íÜÉ=~ååÉñ~íáçå=çÑ=oçãÉ=~åÇ=áíë=íÉêêáíçJ êáÉë=íç=íÜÉ=åÉï=å~íáçåKF=tÜÉå=dáìëÉééÉ=d~êáÄ~äÇá=äáÄÉêJ ~íÉÇ=páÅáäó=áå=NUSM=~åÇ=ÅêçëëÉÇ=çîÉê=íç=íÜÉ=ã~áåä~åÇ=ïáíÜ Üáë= ÉñéÉÇáíáçå~êó= ÑçêÅÉ= çÑ= çåÉ= íÜçìë~åÇ= êÉÇJëÜáêíÉÇ= ëçäJ ÇáÉêëI=~=àìÄáä~åí=`~êÇìÅÅá=ïêçíÉ=íÜÉ=çÇÉ=páÅáäá~=É=ä~=êáîJ çäìòáçåÉÒ= EpáÅáäó= ~åÇ= íÜÉ= oÉîçäìíáçåFI= éìÄäáëÜÉÇ= áå= íÜÉ éçÉíêó=êÉîáÉï=sáçä~=ÇÉä=éÉåëáÉêç=áå=NUSPK=lå=OS=pÉéíÉãÄÉê
çÑ= Üáë= ~ÖÉI= `~êÇìÅÅá= êÉéêÉëÉåíÉÇ= áå= äáíÉê~íìêÉ= íÜÉ å~íáçå~ä=ÇÉëíáåó=çÑ=fí~äó=çîÉê=íÜÉ=Ñáå~ä=íÜáêÇ=çÑ=íÜÉ=åáåÉJ íÉÉåíÜ=ÅÉåíìêóK=^=êçÄìëí=~åÇ=é~ëëáçå~íÉ=ã~åI=ÜÉ=~ÇîçJ Å~íÉÇ=~=êÉëíçê~íáçå=çÑ=íÜÉ=Åä~ëëáÅ~ä=ÜÉêáí~ÖÉ=~åÇ=~=êÉíìêå íç=íÜÉ=ÅáîáÅ=~åÇ=å~íìê~ä=îáêíìÉë=áí=êÉéêÉëÉåíëK=tçêâáåÖ=áå ëÉîÉê~ä=äáíÉê~êó=ÑçêãëI=ÜÉ=ÉñÜçêíÉÇ=íÜÉ=fí~äá~åë=íç=êÉîáJ í~äáòÉ= íÜÉãëÉäîÉë= ~åÇ= íç= Üçåçê= íÜÉ= ÖêÉ~íåÉëë= çÑ= íÜÉáê ~åÅáÉåíI= ãÉÇáÉî~äI= ~åÇ= oÉå~áëë~åÅÉ= Åáîáäáò~íáçåëK= `~êJ ÇìÅÅá= ï~ë= Åçããçåäó= êÉÑÉêêÉÇ= íç= ~ë= äÛìäíáãç= ëÅìÇáÉêç ÇÉá=Åä~ëëáÅáÒ=EíÜÉ=ä~ëí=ëÜáÉäÇ=ÄÉ~êÉê=çÑ=íÜÉ=Åä~ëëáÅëFI=~åÇ Üáë= ÑçÅìë= çå= Üáëíçêó= ëé~åë= íÜÉ= ÅÉåíìêáÉë= ~åÇ= ÉåÖ~ÖÉë fí~äóÛë=ÜÉêçÉëI=Ñêçã=íÜçëÉ=çÑ=íÜÉ=åÉïäó=ÑçêãÉÇ=ëí~íÉ=íç íÜçëÉ= çÑ= ~åíáèìáíóK= eÉ= ÉãÄçÇáÉÇ= íÜÉ= Åä~ëëáÅ~ä= ÑáÖìêÉ= çÑ íÜÉ=î~íÉI=çê=éçÉíJéêçéÜÉíI=ïÜç=ë~åÖ=çÑ=íÜÉ=Öäçêó=çÑ=íÜÉ Åáîáäáò~íáçå=~åÇ=å~íìê~ä=ä~åÇëÅ~éÉ=çÑ=fí~äóK= `~êÇìÅÅá=éêçÇìÅÉÇ=ëÉîÉê~ä=ÜáÖÜäó=ëíêìÅíìêÉÇ=~åÇ íÉÅÜåáÅ~ääó=~ÅÅçãéäáëÜÉÇ=îçäìãÉë=çÑ=éçÉíêóI=ÄÉÖáååáåÖ ïáíÜ=íÜÉ=NURT=oáãÉ=Çá=dáçëì≠=`~êÇìÅÅá=EióêáÅë=çÑ=dáçëì≠ `~êÇìÅÅáF= ~åÇ= ÉåÇáåÖ= ïáíÜ= íÜÉ= NVMN= mçÉëáÉ= Çá= dáçëì≠ EmçÉíêó= çÑ= dáçëì≠= `~êÇìÅÅáFK= qÜÉ= ÄáÄäáçÖê~éÜáÅ~ä= ÜáëJ íçêó=çÑ=íÜÉ=ïçêâë=áë=ÅçãéäÉñI=ÖáîÉå=íÜÉ=éçÉíÛë=çåÖçáåÖ áåîçäîÉãÉåí= áå= ÇáÑÑÉêÉåí= ÅçääÉÅíáçåë= ~í= íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉ ~åÇ= Üáë= Ü~Äáí= çÑ= êÉïçêâáåÖ= éçÉãë= çîÉê= ~= éÉêáçÇ= çÑ ã~åó=óÉ~êëK==qÜÉ=óÉ~êë=çÑ=Åçãéçëáíáçå=çÑ=Üáë=ã~àçê=ÅçäJ äÉÅíáçåë= ~êÉW= gìîÉåáäá~= ENUTNFI= NURMÓNUSMX= iÉîá~= Öê~îá~ ENUSUI=iáÖÜí=~åÇ=pÉêáçìë=mçÉãëFI=NUSNÓNUTNX=dá~ãÄá=ÉÇ ÉéçÇá= ENUUOI= f~ãÄáÅë= ~åÇ= béçÇÉëFI= NUSTÓNUTVX= oáãÉ åìçîÉ= ENUUTI= qÜÉ= kÉï= ióêáÅëFI= NUSNÓNUUTX= lÇá= Ä~êÄ~êÉ ENUTTI= _~êÄ~êá~å= lÇÉëFI= NUTTÓNUUVX= ~åÇ= oáãÉ= É= êáíãá ENUVVI= ióêáÅë= ~åÇ= oÜóíÜãëFI= NUUTÓNUVVK= = qÜìëI= `~êJ ÇìÅÅá= çêÖ~åáòÉÇ= Üáë= çîÉêä~ééáåÖ= ÅçääÉÅíáçåë= çå= ~= íÜÉJ ã~íáÅ=~åÇ=Ñçêã~ä=Ä~ëáëI=åçí=~=ÅÜêçåçäçÖáÅ~ä=çåÉK=^áÇÉÇ Äó= íÜÉ= éçÉíÛë= Åçéáçìë= ëÉäÑJÇçÅìãÉåí~íáçåI= ëÅÜçä~êë= Å~å Ç~íÉ= ïáíÜ= ÅçåÑáÇÉåÅÉ= ~äãçëí= ~ää= çÑ= `~êÇìÅÅáÛë= ã~àçê éçÉãëX= ïÜáäÉ= É~ÅÜ= çÑ= íÜÉ= ëÉé~ê~íÉ= ÅçääÉÅíáçåë= Ü~ë= áíë çïå=ÅÜ~ê~ÅíÉêI=íÜÉó=Ü~îÉ=áå=Åçããçå=íÜÉ=ëìÄàÉÅí=ã~ííÉê çÑ=éçÉíêó=áíëÉäÑK=`~êÇìÅÅá=áë=~=ê~ÇáÅ~ä=ëíóäáëíáÅ=áååçî~íçê ïÜçëÉ= Ñçêã~ä= ÇÉîá~íáçå= Ñêçã= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= ãÉíÉêë= ~åÇ îÉêëÉ=Ñçêãë=ëÉí=~=é~ííÉêå=Ñçê=íÜÉ=éçÉíë=çÑ=íÜÉ=íïÉåíáÉíÜ ÅÉåíìêóK=aìêáåÖ=Üáë=ÑçêíóJÑçìêJóÉ~ê=Å~êÉÉê=~í=íÜÉ=råáîÉêJ ëáíó=çÑ=_çäçÖå~I=`~êÇìÅÅá=Ö~áåÉÇ=Ñ~ãÉ=~ë=~=äÉÅíìêÉê=~åÇ ëÅÜçä~êI=~ë=íÜÉ=çåÉ=ÖÉåìáåÉ=ÜÉáê=çÑ=fí~äá~å=Åä~ëëáÅáëã=~ë ïÉää= ~ë= íÜÉ= ã~àçê= é~íêáçíáÅ= éçÉí= çÑ= íÜÉ= å~íáçåK= ^í= íÜÉ ë~ãÉ= íáãÉI= Üáë= Å~êÉÉê= ï~ë= Ñìää= çÑ= Åçåíê~ÇáÅíáçåë= ~åÇ êÉîÉêë~äë=~ë=ïÉää=~ë=éÉêëçå~ä=íê~ÖÉÇóK _çêå=áå=s~ä=Çá=`~ëíÉääç=EmáÉíê~ë~åí~F=áå=åçêíÜïÉëí qìëÅ~åó=çå=OT=gìäó=NUPRI=dáçëì≠=^äÉëë~åÇêç=dáìëÉééÉ `~êÇìÅÅá=êÉëáÇÉÇ=Ñêçã=NUPU=íç=NUQV=áå=_µäÖÜÉêáI=áå=íÜÉ qìëÅ~å= j~êÉãã~= åÉ~ê= íÜÉ= qóêêÜÉåá~å= pÉ~K= `~êÇìÅÅáÛë ãçíÜÉêI=fäÇÉÖçåÇ~=`ÉääáI=ï~ë=~=ïÉääJÉÇìÅ~íÉÇ=~åÇ=äáÄÉê~ä ïçã~åX= Üáë= Ñ~íÜÉêI= jáÅÜÉäÉ= `~êÇìÅÅáI= ï~ë= ~= éêçîáåÅá~ä éÜóëáÅá~å=ïÜç=í~ìÖÜí=Üáë=ëçå=i~íáå=~åÇ=ÉåÅçìê~ÖÉÇ=Üáã íç= ëíìÇó= íÜÉ= ïçêâë= çÑ= sáêÖáäI= eçãÉêI= qçêèì~íç= q~ëëçI ~åÇ= ^äÉëë~åÇêç= j~åòçåáK= dáçëì≠= Ü~Ç= íïç= óçìåÖÉê OUV
dáçëì≠=`~êÇìÅÅá
ai_=POV
éçÉí= çÑ= ãÉä~åÅÜçäó= ä~åÇëÅ~éÉë= ~åÇ= íÜÉ= é~ëíçê~ä êÜóíÜãë=çÑ=íÜÉ=ÅçìåíêóëáÇÉI=íÜÉ=ÉñèìáëáíÉ=äçîÉ=éçÉí=~åÇ íÜÉ=~ìíÜçê=çÑ=é~êçÇáÉë=~åÇ=ë~íáêÉëK= `~êÇìÅÅá= Ü~Ç= ã~åó= Åçãéä~áåíë= ~Äçìí= íÜÉ= åÉï ëí~íÉI=ïáíÜ=áíë=Å~éáí~ä=áå=qìêáåK=eÉ=ï~ë=ëâÉéíáÅ~ä=çÑ=íÜÉ ãçå~êÅÜó= çÑ= sáÅíçê= bãã~åìÉä= ~åÇ= íÜÉ= êìäáåÖ= ÉäáíÉ= çÑ íÜÉ=iáÄÉê~ä=m~êíóI=ïÜáÅÜ=ÉÑÑÉÅíáîÉäó=ÇáëãáëëÉÇ=íÜÉ=êÉéìÄJ äáÅ~åáëã= çÑ= j~òòáåá= ~åÇ= ã~êÖáå~äáòÉÇ= d~êáÄ~äÇáK= `~êJ ÇìÅÅá= éê~áëÉë= d~êáÄ~äÇá= áå= açéç= ^ëéêçãçåíÉÒ= ENUSQI ^ÑíÉê= ^ëéêçãçåíÉFI= ~å= çÇÉ= íÜ~í= êÉÅçìåíë= íÜÉ= páÅáäá~åÛë ÜÉêçáëãI= Üáë= ÄÉáåÖ= ïçìåÇÉÇ= ~í= íÜÉ= Ä~ííäÉ= çÑ ^ëéêçãçåíÉ= çå= OV= ^ìÖìëí= NUSOI= ~åÇ= Üáë= ëìÄëÉèìÉåí ~êêÉëíI=~ää=~ë=é~êí=çÑ=íÜÉ=ëíêìÖÖäÉ=~Ö~áåëí=íÜÉ=~Äëçäìíáëã çÑ= íÜÉ= êÉ~Åíáçå~êó= ÖçîÉêåãÉåíë= çÑ= bìêçéÉK= `~êÇìÅÅá ë~îÉë= Üáë= ãçëí= ÄáíáåÖ= ë~êÅ~ëã= Ñçê= mçéÉ= máìë= fuI= ïÜç ÅçåíáåìÉÇ=íç=êÉëáëí=íÜÉ=íÉêêáíçêá~ä=ìåáÑáÅ~íáçå=çÑ=fí~äó=Äó ÄäçÅâáåÖ= íÜÉ= êÉëçäìíáçå= çÑ= íÜÉ= fåëíáíìíáçå~ä= nìÉëíáçå EíÜÉ= ~ååÉñ~íáçå= çÑ= é~é~ä= oçãÉ= íç= íÜÉ= fí~äá~å= ëí~íÉI ïÜáÅÜ=Ñáå~ääó=çÅÅìêêÉÇ=áå=NUTMFK= få=íÜÉ=íïçJÜìåÇêÉÇJäáåÉ=Üóãå=^=p~í~å~Ò=ENUSRI qç= p~í~åFI= éìÄäáëÜÉÇ= ìåÇÉê= íÜÉ= éÉå= å~ãÉ= båçíêáç oçã~åç= E~= éëÉìÇçåóã= ÜÉ= ìëÉÇ= ÑêÉèìÉåíäó= íç= ÇÉåçíÉ Üáë=éçäÉãáÅ~ä=ëáÇÉ=~ë=~=ÇÉÑÉåÇÉê=çÑ=íÜÉ=oçã~å=ÜÉêáí~ÖÉFI `~êÇìÅÅá=Éñ~äíë=~=äáÑÉ=éêáåÅáéäÉ=íÜ~í=áë=åçí=`Üêáëíá~å=çê çíÜÉêïáëÉ= ÇÉéÉåÇÉåí= çå= êÉäáÖáçìë= ÇçÖã~K= qÜÉ= íáíäÉ= çÑ íÜáë= íçìê= ÇÉ= ÑçêÅÉ= ëÜçìäÇ= åçí= ÄÉ= ãáëìåÇÉêëíççÇW= Äó p~í~åÒ= ÜÉ= áåíÉåÇë= íÜÉ= êÉÖÉåÉê~íáîÉI= ÅêÉ~íáîÉ= ÑçêÅÉë= çÑ k~íìêÉ= ~åÇ= Üìã~å= oÉ~ëçåK= kçí= çåäó= ï~ë= `~êÇìÅÅá ìåÑ~òÉÇ=~Äçìí=çÑÑÉåÇáåÖ=íÜÉ=ÅäÉêáÅë=çê=íÜÉ=ÄçìêÖÉçáëáÉI Äìí=ÜÉ=ëÉÉãÉÇ=íç=áåîáíÉ=ÅçåíêçîÉêëóI=ÉëéÉÅá~ääó=ïÜÉå=ÜÉ êÉéìÄäáëÜÉÇ= íÜÉ= éçÉã= çå= U= aÉÅÉãÄÉê= NUSV= áå= íÜÉ _çäçÖåÉëÉ= åÉïëé~éÉê= fåÇáéÉåÇÉåíÉ= ~ë= ~= éçäáíáÅ~ä= éêçíÉëí ~Ö~áåëí= íÜÉ= `ÜìêÅÜ= çå= íÜÉ= çÅÅ~ëáçå= çÑ= íÜÉ= ãÉÉíáåÖ= çÑ íÜÉ= qïÉåíáÉíÜ= s~íáÅ~å= `çìåÅáäK= få= íÜÉëÉ= äáåÉë= ÜÉ ÇÉÑÉåÇë=íÜÉ=ãçê~ä=î~äáÇáíó=çÑ=íÜÉ=íÉãéäÉë=íçêå=Ççïå=Äó íÜÉ=É~êäó=`Üêáëíá~åëW=
NUSM=`~êÇìÅÅá=ï~ë=~ééçáåíÉÇ=íç=íÜÉ=ÅÜ~áê=çÑ=fí~äá~å=äáíÉê~J íìêÉ=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=_çäçÖå~I=~=éçëáíáçå=ÜÉ=ÜÉäÇ=Ñçê ÑçêíóJÑçìê=óÉ~êëK=eáë=~ééçáåíãÉåí=ï~ë=~=ÇÉÑáåáåÖ=ãçãÉåí áå=Üáë=äáÑÉ=~åÇ=Å~êÉÉêK=få=Üáë=áå~ìÖìê~ä=äÉÅíìêÉ=~í=íÜáë=çäÇÉëí çÑ=ìåáîÉêëáíáÉëI=ÜÉ=~ååçìåÅÉÇ=íÜÉ=êÉåÉï~ä=çÑ=fí~äá~å=äÉííÉêë ìåÇÉê=íÜÉ=ëáÖå=çÑ=íÜÉ=åçï=ìåáÑáÉÇ=fí~äá~å=å~íáçå=~åÇ=íÜÉ Åä~ëëáÅ~ä= äáíÉê~êó= íê~ÇáíáçåK= ^= Åçåëìãã~íÉ= êÉ~ÇÉê= çÑ= íÜÉ Åä~ëëáÅ=ïçêâë=çÑ=i~íáåI=dêÉÉâI=~åÇ=fí~äá~å=äáíÉê~íìêÉI=`~êJ ÇìÅÅá=ë~ï=íÜÉ=åÉï=ëí~íÉ=~ë=íÜÉ=ÑìäÑáääãÉåí=çÑ=íÜÉ=éêçãáëÉ çÑ=íÜÉ=êÉéìÄäáÅ=çÑ=~åÅáÉåí=oçãÉX=íÜáë=ÅçåÅÉéí=éêÉëìééçëÉÇ ~=Åä~ëëáÅ~ä=áÇÉ~ä=çÑ=Üìã~åáíó=áå=Ü~êãçåó=ïáíÜ=å~íìêÉK= `~êÇìÅÅáÛë=É~êäó=éçÉíêó=áë=~åíáJoçã~åíáÅ=~åÇ=~åíáJ ÅäÉêáÅ~ä= áå= å~íìêÉX= áí= éçëëÉëëÉë= ~= ëíêçåÖäó= Åä~ëëáÅ~ä= ~åÇ é~íêáçíáÅ=íçåÉK=qÜÉ=éçÉãë=çÑ=íÜÉ=Ñáêëí=ÄççâI=oáãÉ=Çá=dáçJ ëì≠= `~êÇìÅÅáI= ïÉêÉ= ÉîÉåíì~ääó= êÉïçêâÉÇ= ~åÇ= ÖáîÉå= ~ ÇÉÑáåáíáîÉ= Ñçêã= áå= íÜÉ= NUUM= ÉÇáíáçå= çÑ= gìîÉåáäá~K= båêáÅç qÜçîÉò= êÉÑÉêë= íç= íÜÉ= gìîÉåáäá~= ~ë= ~å= ~êÅÜ~ÉçäçÖáÅ~ä ÉñÜìã~íáçå=çÑ=dêÉÉâ=ãóíÜçäçÖó=~åÇ=oçã~å=êÜÉíçêáÅKÒ tÜáäÉ=íÜáë=~ëëÉëëãÉåí=áë=~=Ñ~áê=çåÉI=áí=ÅçåÅÉêåë=íÜÉ=É~êäáJ Éëí=ïçêâI=ïÜÉå=íÜÉ=éçÉí=ï~ë=ëíáää=ÉñéÉêáãÉåíáåÖ=ïáíÜ=~ î~êáÉíó=çÑ=~Å~ÇÉãáÅ=Ñçêãë=~åÇ=ã~íìêáåÖX=áå=~=ãçêÉ=éçëJ áíáîÉ= äáÖÜíI= áí= ëìÖÖÉëíë= íÜÉ= ÉñíÉåí= çÑ= `~êÇìÅÅáÛë= âåçïäJ ÉÇÖÉ= çÑ= éÜáäçäçÖóI= êÜÉíçêáÅI= ~åÇ= fí~äá~å= ~åÇ= oçã~å äáíÉê~êó= ~åÇ= éçäáíáÅ~ä= ÜáëíçêóK= `~êÇìÅÅá= êÉã~áåÉÇ= ~å áåîÉíÉê~íÉ= ÉñéÉêáãÉåíÉê= ~åÇ= áãáí~íçê= çÑ= ëçìêÅÉëK= eáë éçÉãë=Çáëéä~óÉÇ=~=ã~ëíÉêó=çÑ=î~êáçìë=ãÉíêáÅ=~åÇ=ëí~åJ ò~áÅ= ëçäìíáçåëK= qÜìëI= íÜÉ= êÉ~ÇÉê= áë= ê~êÉäó= ~ÑÑçêÇÉÇ= íÜÉ ÉñéÉêáÉåÅÉ= çÑ= ~= éìêÉ= äóêáÅK= lå= ~= äáåÖìáëíáÅ= éä~åÉI= íÜÉ êÉ~ÇÉê=çÑ=`~êÇìÅÅáÛë=éçÉíêó=ãìëí=Öäçëë=êÉÑÉêÉåÅÉë=Ñêçã íÜÉ= ÜáëíçêáÅ~ä= ã~íêáÅÉë= çÑ= ~åÅáÉåí= oçãÉI= íÜÉ= ãÉÇáÉî~ä fí~äó= çÑ= íÜÉ= ÅçããìåÉëI= ~åÇ= íÜÉ= oáëçêÖáãÉåíçX= íÜÉ êÉ~ÇÉê= ãìëí= ~äëç= ÅçåëáÇÉê= íÜÉ= éçÉíáÅ= íê~Çáíáçåë= çÑ= íÜÉ Åä~ëëáÅ~ä=éÉêáçÇ=áå=oçãÉ=~åÇ=dêÉÉÅÉI=íÜÉ=äóêáÅ~ä=îçÅ~ÄìJ ä~êó=çÑ= íÜÉ= ÇçäÅÉ=ëíáä= åìçîç= EëïÉÉí=åÉï=ëíóäÉI= ÇÉëáÖå~íáåÖ Åçìêíäó=äçîÉ=äóêáÅëF=íê~ÇáíáçåI=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=ÅÜáî~äJ êáÅ=ÉéáÅë=çÑ=íÜÉ=oÉå~áëë~åÅÉI=íÜÉ=ãçê~ä=çÇÉë=çÑ=dáìëÉééÉ m~êáåá= ~åÇ= sáåÅÉåòç= jçåíáI= ~åÇ= íÜÉ= íê~åëáíáçå= Ñêçã åÉçÅä~ëëáÅáëã=áåíç=oçã~åíáÅáëãK cáÉêÅÉäó= ~åíáÅäÉêáÅ~ä= áå= ~= Åçìåíêó= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ `~íÜçäáÅ= `ÜìêÅÜ= äçåÖ= ÉñÉêÅáëÉÇ= ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ= éçäáíáÅ~ä éçïÉêI=`~êÇìÅÅá=ÅçãÄáåÉÇ=Üáë=ÉêìÇáíáçå=ïáíÜ=íÜÉ=ëÉÅìJ ä~ê=éêçÖêÉëëáîÉ=íÜêìëí=çÑ=íÜÉ=båäáÖÜíÉåãÉåíK=_ìí=ê~íÜÉê íÜ~å=Çê~ïáåÖ=çå=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=íÜáåâÉêë=çÑ=íÜÉ=ÉáÖÜíÉÉåíÜ ÅÉåíìêóI=ÜÉ=ÇêÉï=çå=áíë=äáíÉê~êó=Éñ~ãéäÉëI=ÉëéÉÅá~ääó=íÜÉ åÉçÅä~ëëáÅ~ä= éçÉíë= m~êáåáI= jçåíáI= sáííçêáç= ^äÑáÉêáI= ~åÇ rÖç=cçëÅçäçI=~åÇ=ëçìÖÜí=Üáë=éçäáíáÅ~ä=ãçÇÉäë=áå=íÜÉ=ÇáëJ í~åí=é~ëí=çÑ=êÉéìÄäáÅ~å=~åÇ=áãéÉêá~ä=oçãÉK=qÜÉ=éçÉíáÅ êÉëìäíë= Å~å= ÄÉ= ÄççâáëÜI= ëáåÅÉ= íÜÉ= áÇÉ~äáëíáÅ= ÑÉêîçê= íÜÉ éçÉí=áãéìíÉë=íç=íÜÉ=é~ëí=~åÇ=áíë=~Äáäáíó=íç=áåëéáêÉ=ÅÜ~åÖÉ áå=íÜÉ=éêÉëÉåí=áë=ìåêÉ~äáëíáÅK=eáë=åçëí~äÖáÅ=ÇêÉ~ã=~åÇ=Üáë ÇÉëáêÉ=íÜ~í=íÜÉ=ÑìíìêÉ=fí~äá~å=ëí~íÉ=ïáää=çîÉêÅçãÉ=íÜÉ=ÅêáJ ëÉë= íÜ~í= ÄÉëÉí= áí= ~ÑíÉê= ìåáÑáÅ~íáçå= ~êÉ= ÅÜ~êÖÉÇ= ïáíÜ= ~ ãçåìãÉåí~ä=ëÉåëÉ=çÑ=Öê~îáíóI=ïÜáÅÜ=ëíêáâÉë=íÜÉ=êÉ~ÇÉê ~ë= ëçãÉÜçï= Ñ~äëÉK= vÉíI= íÜÉêÉ= áë= ~åçíÜÉê= `~êÇìÅÅáI= íÜÉ
`ÜÉ=î~ä=ëÉ=Ä~êÄ~êç fä=å~ò~êÉåç cìêçê=ÇÉ=äÛ~Ö~éá a~ä=êáíç=çëÅÉåç `çå=ë~Åê~=Ñá~ÅÅçä~ l=íÉãéäá=íÛ~êëÉ b=á=ëÉÖåá=~êÖçäáÅá ^=íÉêê~=ëé~êëÉ\ Eqç=ïÜ~í=~î~áä=ÇáÇ íÜÉ=Ä~êÄ~êçìë=`Üêáëíá~å= Ñìêó=çÑ=~Ö~éÉI áå=çÄëÅÉåÉ=êáíì~äI táíÜ=Üçäó=íçêÅÜ Äìêå=Ççïå=óçìê=íÉãéäÉëI ëÅ~ííÉêáåÖ=íÜÉáê= dêÉÉâ=ëí~íì~êó\=xíê~åëä~íÉÇ=Äó=a~îáÇ=eK=eáÖÖáåëzF
OVM
ai_=POV
dáçëì≠=`~êÇìÅÅá
qÜáë=p~í~åI=ÄÉääç=É=çêêáÄáäÉ=L=jçëíêç=ëá=ëÑÉêê~Ò=EÄÉ~ìíáÑìä ~åÇ=~ïÑìä=L=~=ãçåëíÉê=áë=ìåäÉ~ëÜÉÇFI=áë=~í=çåÅÉ=~=ÇÉëíêìÅJ íáîÉI=ÇÉîçìêáåÖ=ÑçêÅÉ=íÜ~í=êç~ãë=çîÉê=íÜÉ=É~êíÜI=~åÇ=~=ÑáÖJ ìêÉ= çÑ= êÉ~ëçå= ~åÇ= íÜÉ= å~íáîÉ= Üìã~å= ~Äáäáíó= íç= ~ÅÜáÉîÉ Ü~êãçåó= áå= å~íìêÉ= ~åÇ= ÅçåëíêìÅí= ~= åçÄäÉI= àìëíI= ~åÇ= ÑêÉÉ Åáîáäáò~íáçåK= mçÉíêó= áë= ~= éêáã~êó= ãÉ~åë= íçï~êÇ= íÜáë= ÉåÇI ~åÇ=`~êÇìÅÅá=ëÉÉâë=íç=Éñé~åÇ=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=áíë=éê~ÅíáÅ~ä ~ééäáÅ~íáçåëK= lå= íÜÉ= çåÉ= Ü~åÇI= ÜÉ= ÇçÉë= ëç= áå= çêÇÉê= íç ÉîçâÉ=íÜÉ=ã~àÉëíóI=ÉèìáäáÄêáìãI=~åÇ=ëÉêÉåáíó=çÑ=å~íìêÉX=çå íÜÉ=çíÜÉêI=ÜÉ=ÅÜ~ëíáòÉë=íÜÉ=áåÇçäÉåí=~åÇ=ÅçêêìéíI=ã~âáåÖ=çÑ éçÉíêó=~=éçäáíáÅ~ä=îÉÜáÅäÉK `~êÇìÅÅáÛë= iÉîá~= Öê~îá~= áåÅäìÇÉë= éçÉãë= äáÖÜí= ~åÇ ÜÉ~îóIÒ=~ë=íÜÉ=íáíäÉ=áåÇáÅ~íÉëK=^ë=`~êÇìÅÅá=ïêçíÉ=áå=~=äÉííÉê íç= cÉäáÅÉ= qêáÄçä~íá= çå= OQ= pÉéíÉãÄÉê= NUSUI= iÉîá~= Öê~îá~ îìçä= ÇáêÉW= Ñ~åí~ëáÉ= Çá= ÖáçîÉåíªI= É= Ççäçêá= ÉÇ= ÉëéÉêáãÉåíá ÇÉää~=îáí~W=ÅçëÉ=äÉÖÖÉêÉ=éÉê=ëÉåíáãÉåíç=É=éÉê=áëíáäÉI=ãÉëÅçJ ä~íÉ=~Ç=~äíêÉ=Öê~îá=éÉê=äÉ=ëíÉëëÉ=ê~ÖáçåáÒ=EiÉîá~=Öê~îá~=ãÉ~åëW íÜÉ=Ñ~åí~ëáÉë=çÑ=óçìíÜI=~åÇ=íÜÉ=ëçêêçïë=~åÇ=ÉñéÉêáãÉåíë=çÑ äáÑÉW=íÜáåÖë=íÜ~í=~êÉ=äáÖÜí=áå=íÜÉáê=ÑÉÉäáåÖë=~åÇ=ëíóäÉI=ãáñÉÇ ïáíÜ=çíÜÉêë=íÜ~í=~êÉ=ÜÉ~îó=Ñçê=íÜÉ=ë~ãÉ=êÉ~ëçåëFK=qÜÉ=éçÉí ìåÇÉêëí~åÇë=íÜÉ=ÇáÅÜçíçãó=çÑ=äáÖÜí=~åÇ=ÜÉ~îó=~ë=çåÉ=çÑ É~ëÉ= ~åÇ= ÇáÑÑáÅìäíóI= ÄçíÜ= çÑ= Åçãéçëáíáçå= ~åÇ= ÅçãéêÉÜÉåJ ëáçåK=eÉ=áë=~ï~êÉ=íÜ~í=íÜÉ=Åìäí=çÑ=íÜÉ=é~ëí=íÜ~í=ÜÉ=éêçéçëÉëI ïÜáÅÜ=ÉãÄê~ÅÉë=íÜÉ=ÖêÉ~í=ÑáÖìêÉë=çÑ=~åíáèìáíó=~åÇ=íÜÉ=fí~äJ á~å= íê~ÇáíáçåI= ÖçÉë= ~Ö~áåëí= íÜÉ= Öê~áå= çÑ= ~= ÅÉêí~áå= äáíÉê~êó í~ëíÉ=~åÇ=ïáää=ëÉÉã=éçåÇÉêçìë=~åÇ=ÄìêÇÉåëçãÉ=íç=ã~åóX ÜÉ= ~äëç= âåçïë= íÜ~í= Üáë= áåÅÉëë~åí= Ñçêã~ä= ÉñéÉêáãÉåí~íáçå ã~ó=ÄÉ=ëÉÉå=~ë=Ñêáîçäçìë=çê=ä~ÅâáåÖ=áå=ëìÄëí~åÅÉK=cêçã=Üáë éÉêëéÉÅíáîÉI= íÜÉ= äáÖÜí= ~åÇ= ÜÉ~îó= ~êÉ= å~íìê~ä= ÑÉ~íìêÉë= çÑ óçìíÜ=~åÇ=ãÉãçêóX=íÜÉ=ãÉãçêó=çÑ=óçìíÜ=íÜ~í=ÅçãÉë=ÑçêJ ï~êÇ=áå=íÜÉ=ÅçääÉÅíáçå=áåÅäìÇÉë=íÜÉ=óçìíÜ=çÑ=íÜÉ=åÉï=ÅçìåJ íêóI=êÉãÉãÄÉêÉÇ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=áÅçåë=çÑ=áíë=é~ëí=éçÉíáÅ~ä=~åÇ ÜáëíçêáÅ~ä= ÖêÉ~íåÉëëK= få= íÜÉ= çéÉåáåÖ= äáåÉë= íç= íÜÉ= ëçååÉí iÛ~åíáÅ~=éçÉëá~=íçëÅ~å~Ò=ENUSSI=^åÅáÉåí=qìëÅ~å=mçÉíêóFI íÜÉ=ëéÉ~âÉê=áëI=áå=Ñ~ÅíI=íÜÉ=çäÇ=qìëÅ~å=éçÉíêóW
få= dá~ãÄá= ÉÇ= ÉéçÇáI= íÜÉ= ãçëí= ë~íáêáÅ~ä= çÑ= `~êÇìÅÅáÛë éçÉíáÅ=ÅçääÉÅíáçåëI=~ëéÉÅíë=çÑ=Üáë=éÉêëçå~ä=ëíóäÉ=ÉãÉêÖÉI=áå é~êíáÅìä~ê= íÜÉ= éÉåÅÜ~åí= Ñçê= éçäÉãáÅ= ~åÇ= ãÉä~åÅÜçäóK= ^ë íÜÉ=ëÉäÑJéêçÅä~áãÉÇ=ëéçâÉëã~å=çÑ=íÜÉ=qÜáêÇ=fí~äóIÒ=ÜÉ=ï~ë Çáë~ééçáåíÉÇ=ïÜÉå=íÜÉ=åÉï=Åçìåíêó=ÇáÇ=åçí=éêçîÉ=íç=ÄÉ íÜÉ= Öäçêáçìë= íÜáåÖ= ÜÉ= Ü~Ç= ÜçéÉÇ= ÑçêX= íÜìëI= ÜÉ= ÄÉÅ~ãÉ= ~ ëÉêáçìë= ÅêáíáÅ= çÑ= íÜÉ= éêÉëÉåíK= eáë= éçäáíáÅ~ä= ÉåÉãáÉë= ~í= íÜáë íáãÉ=ïÉêÉ=íÜÉ=fí~äá~å=ãçå~êÅÜóI=íÜÉ=s~íáÅ~åI=íÜÉ=ÑÉìÇ~äáëí ~êáëíçÅê~ÅóI=íÜÉ=eáëíçêáÅ=oáÖÜí=çÑ=íÜÉ=iáÄÉê~ä=m~êíóI=~åÇ=íÜÉ oçã~åíáÅëK= eáë= áåëéáê~íáçå= Å~ãÉ= Ñêçã= j~òòáåá= ~åÇ d~êáÄ~äÇáI=íÜÉ=cêÉåÅÜ=oÉîçäìíáçåI=~åÇ=íÜÉ=ÜáëíçêáÅ~ä=Éñ~ãJ éäÉ=çÑ=íÜÉ=~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=fí~äá~å=ÅçããìåÉë=EíÜáêíÉÉåíÜJÅÉåíìêó ÅáíóJëí~íÉëFK=qÜÉ=ÉéçÇÉ=áë=~=ãçê~äJë~íáêáÅ~ä=Ñçêã=ã~ÇÉ=ìé=çÑ ÇáëíáÅÜë=Eçê=ÅçìéäÉíëF=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=äáåÉÔíÜÉ=Éé∂ÇçÔáë ëÜçêíÉêK= `~êÇìÅÅáÛë= ã~áå= äáíÉê~êó= ãçÇÉä= áå= íÜáë= êÉÖ~êÇ= áë eçê~ÅÉI=ïÜçëÉ=á~ãÄáÅ=ÉéçÇÉë=~êÉ=ä~êÖÉäó=ë~íáêÉë=áåëéáêÉÇ Äó=^êÅÜáäçÅÜìëK=`~êÇìÅÅá=ÄÉäáÉîÉÇ=íÜ~í=íÜáë=íóéÉ=çÑ=~ÅÉêÄáÅ éçÉíêó=ÄÉäçåÖë=àìëíäó=íç=~=äáãáíÉÇ=éÉêáçÇ=áå=çåÉÛë=äáÑÉÔÑçê ÜáãI= áí= ï~ë= ~= íÜêÉÉJóÉ~ê= éÉêáçÇI= NUST= íç= NUSV= EíÜçìÖÜ ëçãÉ=ïçêâë=áåÅäìÇÉÇ=áå=íÜáë=ÅçääÉÅíáçåI=åçí~Ääó=fä=Å~åíç ÇÉääÛ~ãçêÉÒ=xNUTUI=içîÉ=pçåÖzI=ïÉêÉ=ïêáííÉå=ãìÅÜ=ä~íÉêFK= qÜÉ=íÜáêíóJçåÉ=éçÉãë=çÑ=dá~ãÄá=ÉÇ=ÉéçÇá=áåÅäìÇÉ=ÉîçJ Å~íáçåë= çÑ= fí~äóÛë= é~ëí= ~ë= ãáêêçêÉÇ= áå= íÜÉ= ÖÉçÖê~éÜóX= íÜÉ éçÉí= ÑêÉèìÉåíäó= ïêçíÉ= éçÉãë= Ä~ëÉÇ= çå= îáëáíë= íç= ëéÉÅáÑáÅ ëáíÉëK=cçê=Éñ~ãéäÉI=~ÑíÉê=~å=NUST=íêáé=íç=íÜÉ=çêáÖáåë=çÑ=íÜÉ qáÄÉê=oáîÉê=áå=íÜÉ=qìëÅ~å=^ééÉåáåÉëI=`~êÇìÅÅá=ïêçíÉ=~å çÇÉ= íç= íÜçëÉ= åÉï= ÑêáÉåÇë= ïÜç= Ü~Ç= ÜçëíÉÇ= ÜáãK= få= ^Öäá ~ãáÅá= ÇÉää~= î~ääÉ= qáÄÉêáå~Ò= Eqç= cêáÉåÇë= áå= íÜÉ= qáÄÉê= s~äJ äÉóFI=íÜÉ=qáÄÉê=oáîÉê=éçëëÉëëÉë=íÜÉ=íê~åëÅÉåÇÉåí=îáêíìÉë=çÑ íÜÉ= oçã~å= éÉçéäÉI= ~åÇ= å~íìêÉ= áë= îáÉïÉÇ= ~ë= ÜÉ~äíÜó= ~åÇ îáêíìçìëI=ëç=íÜ~í=íÜÉ=ä~åÇëÅ~éÉ=áíëÉäÑ=í~âÉë=çå=~=ãÉí~ÜáëíçêJ áÅ~ä=ëáÖåáÑáÅ~åÅÉK= dá~ãÄá= ÉÇ= ÉéçÇá= áë= Ççãáå~íÉÇ= Äó= ë~íáêÉë= ~åÇ= áåîÉÅJ íáîÉëI=~ééêçéêá~íÉ=ëìÄàÉÅíë=áå=íÜÉ=éçÉíÛë=îáÉï=Ñçê=íÜçëÉ=Åä~ëJ ëáÅ~ä=îÉêëÉ=ÑçêãëX=íÜÉ=í~êÖÉíë=~êÉ=éêÉÇçãáå~íÉäó=íÜÉ=fí~äá~å ãáÇÇäÉ= Åä~ëëÉëI= ïÜçëÉ= ãÉÇáçÅêáíó= `~êÇìÅÅá= ÇÉåçìåÅÉëI Åçãé~êáåÖ=íÜÉã=E~åÇ=íÜÉáê=áåëíáíìíáçåëI=Ñáêëí=~ãçåÖ=íÜÉã íÜÉ=`~íÜçäáÅ=`ÜìêÅÜF=åÉÖ~íáîÉäó=íç=íÜÉ=ÖäçêáÉë=çÑ=êÉéìÄäáJ Å~å= oçãÉI= ~ë= êÉÅçìåíÉÇ= Äó= iáîó= ~åÇ= ÉãÄçÇáÉÇ= Äó j~òòáåáI= íÜÉ= ëìÄàÉÅí= çÑ= íÜÉ= NUTO= ëçååÉí= dáìëÉééÉ j~òòáåáÒW=
pì=äÉ=éá~òòÉ=éÉÛ=Å~ãéá=É=åÉÛ=îÉêòáÉêá ÇÛ~ãçê=íê~=á=äìÇá=É=äÉ=íÉåòçå=Åáîáäá ÅêÉÄÄáÛ=É=~Çìäí~=ÅÉêÅ~á=íÉãéäá=É=ãáëíÉêáI= ëÅìçäÉ=éÉåëçëÉ=ÉÇ=~Öáí~íá=ÉëáäáK lê=ÇçîÉ=ëçå=äÉ=ÇçååÉ=~äíÉ=É=ÖÉåíáäáI á=Ñê~åÅÜá=Åáíí~Çáåá=ÉÛ=Å~î~äáÉêá\ ÇçîÉ=äÉ=êçëÉ=ÇÉÛ=ÖáçÅçåÇá=~éêáäá\ ÇçîÉ=äÉ=èìÉêÅÉ=ÇÉÛ=Å~ëíÉääá=åÉêá\
nì~ä=Ç~=Öäá=~êáÇá=ëÅçÖäá=Éêã~=ëì=Úä=ã~êÉ dÉåçî~=ëí~I=ã~êãçêØç=ÖáÖ~åíÉI q~äI=ëìêíç=áå=Ä~ëëá=Ç∞I=ëì=Úä=Ñäìííì~åíÉ pÉÅçäçI=Éá=Öê~åÇÉI=~ìëíÉêçI=áããçíç=~éé~êÉK
Elå=íÜÉ=éá~òò~ëI=áå=íÜÉ=ÑáÉäÇë=~åÇ=ãÉ~Ççïë çÑ=äçîÉ=~ãçåÖ=íÜÉ=ÇÉäáÖÜíë=~åÇ=ÅáîáÅ=Ä~ííäÉë f=ÖêÉï=ìé=~åÇ=~ë=~å=~Çìäí=ëçìÖÜí=íÉãéäÉë=~åÇ=ãóëíÉêáÉëI éÉåëáîÉ=ëÅÜççäë=~åÇ=~Öáí~íÉÇ=ÉñáäÉëK
EiáâÉ=dÉåç~I=~=ã~êÄäÉ=Öá~åí=ëí~åÇáåÖ ëçäáí~êó=~ÄçîÉ=íÜÉ=ëÉ~=çå=áíë=Ä~êêÉå=êÉÉÑëI=ëç=ÜÉ=íçç=~ééÉ~êëI í~ääI=ëÉîÉêÉI=ãçíáçåäÉëëI=êáëáåÖ=~ÄçîÉ=íÜÉ=ëíçêãó ÅÉåíìêó=áå=~=íáãÉ=Ä~êêÉå=çÑ=ÖêÉ~íåÉëëK=xíê~åëä~íÉÇ=Äó=eáÖÖáåëzF=
lÜ=Äìí=åçï=ïÜÉêÉ=~êÉ=íÜÉ=åçÄäÉ=~åÇ=Öê~ÅÉÑìä=ä~ÇáÉëI íÜÉ=ëí~äï~êí=ÅáíáòÉåë=~åÇ=âåáÖÜíë\ tÜÉêÉ=íÜÉ=êçëÉë=çÑ=àçóçìë=^éêáäë\ tÜÉêÉ=íÜÉ=ç~âë=çÑ=Ää~Åâ=Å~ëíäÉë\F=
dá~ãÄá= ÉÇ= ÉéçÇá= áåÅäìÇÉë= Üçã~ÖÉë= áå= íÜÉ= Ñçêã= çÑ= áãáí~J íáçåë=çÑ=ëìÅÜ=éçÉíë=~ë=sáÅíçê=eìÖç=~åÇ=eÉáåêáÅÜ=eÉáåÉI ïÜçëÉ=ïçêâ=Ü~Ç=ÜÉäéÉÇ=`~êÇìÅÅá=Öêçï=~ë=~=éçÉíK=qÜÉ OVN
dáçëì≠=`~êÇìÅÅá
ai_=POV
ëíêìÅíìêÉ=çÑ=íÜÉ=Äççâ=ëìÖÖÉëíë=~å=~ëÅÉåëáçå~ä=é~íÜI=ÄÉÖáåJ åáåÖ= ïáíÜ= íÜÉ= mêçäçÖìÉIÒ= ïÜáÅÜ= ~ååçìåÅÉë= íÜÉ= éçÉíÛë ÖêÉ~í=ëçêêçï=çîÉê=Üáë=ÇÉÅÉ~ëÉÇ=Ñ~ãáäó=ãÉãÄÉêë=~åÇ=Üáë ÇÉëáêÉ=íç=ÉåÇìêÉ=íÜáë=íáãÉ=çÑ=Ç~êâåÉëëI=åçí=ëáãéäó=áå=ÖêáÉÑ Äìí=áå=éêçíÉëí=~Ö~áåëí=íÜÉ=Ñ~äëÉ=ïçêäÇÒ=~åÇ=íÜÉ=Åçï~êÇáÅÉ ~åÇ=Ñê~ìÇ=íÜ~í=íÜ~í=ïçêäÇ=~ÇçêÉëK=eÉ=ÅçåÅäìÇÉë=íÜÉ=Äççâ ïáíÜ=fä=Å~åíç=ÇÉääÛ~ãçêÉIÒ=~=Üóãå=íç=ìåáîÉêë~ä=äçîÉ=~åÇ ~= ÅÉäÉÄê~íáçå= çÑ= íÜÉ= fí~äá~å= å~íáçå= EëÉÉå= áå= äçÑíó= é~åJ çê~ãáÅ=îáÉïë=ïáíÜ=áíë=ä~åÇëÅ~éÉ=ÑáÖìêÉÇ=~ë=~=ïçã~å=ÅÜÉêJ áëÜÉÇ= Äó= ÜÉê= äçîÉêI= íÜÉ= ëìåF= ~ë= áí= ãçîÉë= Ñçêï~êÇ= áå éêçÖêÉëë=~åÇ=ìåÇÉê=íÜÉ=ëáÖå=çÑ=iáÄÉêí¶=EcêÉÉÇçãFK ^äëç=áå=dá~ãÄá=ÉÇ=ÉéçÇá=~êÉ=éçÉãë=ÅÉåíÉêÉÇ=çå=ÅáîáÅ îáêíìÉë= ~åÇ= îáÅÉëI= äçÑíó= é~íêáçíáÅ= áÇÉ~äëI= ~åÇ= íÜÉ= ÜáÖÜäó éÉêëçå~ä= Éãçíáçåë= çÑ= êÉÖêÉíI= ãÉä~åÅÜçäóI= ~åÇ= åçëí~äÖá~K låÉ= Éñ~ãéäÉ= çÑ= `~êÇìÅÅáÛë= ë~íáêáÅ~ä= ÄÉåí= áë= íÜÉ= áêçåáÅ ÉéçÇÉ= `~åíç= ÇÉääÛfí~äá~=ÅÜÉ= î~= áå= `~ãéáÇçÖäáçÒ= ENUTOI pçåÖ=çÑ=fí~äó=çå=fíë=t~ó=íç=íÜÉ=`~éáíçäáåÉFI=ïÜáÅÜ=ÇçÅìJ ãÉåíë=íÜÉ=ÜáëíçêáÅ=ãçãÉåí=ïÜÉå=oçãÉ=~åÇ=áíë=íÉêêáíçêáÉë Ü~îÉ=Ñáå~ääó=ÄÉÉå=~ååÉñÉÇ=Äó=íÜÉ=fí~äá~å=ëí~íÉ=~åÇ=oçãÉ Ü~ë=ÄÉÉå=å~ãÉÇ=íÜÉ=Å~éáí~äI=íÜçìÖÜ=íÜÉ=âáåÖ=Ü~ë=óÉí=íç é~ó=~=îáëáíK=qÜÉ=éçÉã=áë=~å=~ÅÅçìåí=çÑ=íÜÉ=âáåÖÛë=Ñáêëí=îáëáí íç=íÜÉ=Å~éáí~äK== táíÜ=íÜÉ=oáãÉ=åìçîÉI=`~êÇìÅÅáÛë=éçäÉãáÅ~ä=îçáÅÉ=áë ÇáãáåáëÜÉÇI=íÜçìÖÜ=åçí=Éäáãáå~íÉÇK=lå=~=éÉêëçå~ä=äÉîÉä ÜÉ=áë=ãçêÉ=áåíêçëéÉÅíáîÉX=çå=~å=ÜáëíçêáÅ~ä=äÉîÉä=ÜÉ=áë=ãçêÉ êÉíêçëéÉÅíáîÉK=cêçã=íÜÉ=ëí~êíI=~ë=~=éçÉíI=ÜÉ=íÉåÇÉÇ=íç=ÅçåJ íêçä= íÜÉ= çîÉêäó= ëìÄàÉÅíáîÉ= áãéìäëÉë= ïáíÜ= Åä~ëëáÅ~ä= Ñçêãë ~åÇ=ÇÉêáî~íáçåëX=Äìí=ëçãÉ=íÜáåÖë=~êÉ=ÖÉåìáåÉäó=ÄÉóçåÇ çåÉÛë=ÅçåíêçäK=`~êÇìÅÅá=ï~ë=ëíêáÅâÉå=Äó=íÜÉ=ÇÉ~íÜ=çÑ=Üáë ãçíÜÉê= çå= P= cÉÄêì~êó= NUTMI= ~åÇ= çå= V= kçîÉãÄÉê= NUTM Üáë=ëçåI=a~åíÉI=ÇáÉÇ=~í=~ÖÉ=íïç=~åÇ=~=Ü~äÑK=qÜáë=ÉîÉåí=áë êÉÅ~ääÉÇ=áå=ëÉîÉê~ä=éçÉãëI=éêáã~êáäó=áå=íÜÉ=oáãÉ=åìçîÉK=få íÜÉ= Ñáêëí= çÑ= íÜÉëÉI= cìåÉêÉ= ãÉêëáí= ~ÅÉêÄçÒ= EmäìåÖÉÇ= áåíç _áííÉê=aÉ~íÜFI=ïêáííÉå=çå=íÜÉ=Ç~ó=çÑ=íÜÉ=ÄçóÛë=ÇÉ~íÜI=`~êJ ÇìÅÅá=~ÇÇêÉëëÉë=íÜÉ=ëéáêáí=çÑ=Üáë=ÄêçíÜÉê=ïÜç=ÇáÉÇ=íÜáêíÉÉå óÉ~êë= É~êäáÉêI= ~ëâáåÖ= áÑ= ÜÉ= Ü~ë= ÜÉ~êÇ= íÜÉ= îçáÅÉ= çÑ= äáííäÉ a~åíÉI=ïÜç=Ü~ë=àìëí=åçï=é~ëëÉÇ=çåK=qÜÉ=íáíäÉ=áë=~=sáêÖáäJ á~å= ÜÉãáëíáÅÜ= EÜ~äÑ= ~= äáåÉ= çÑ= îÉêëÉF= Ñêçã= ïÜÉå= ^ÉåÉ~ë ÇÉëÅÉåÇë=íç=íÜÉ=ìåÇÉêïçêäÇ=~åÇ=ÜÉ~êë=íÜÉ=ïÉÉéáåÖ=çÑ=íÜÉ ëçìäë=çÑ=ÇÉ~Ç=ÅÜáäÇêÉåK få= íÜÉ= oáãÉ= åìçîÉI= íÜÉ= éçÉí= êÉéìÇá~íÉë= íÜÉ= ÅçåíÉåJ íáçìëåÉëë=çÑ=Üáë=É~êäáÉê=éÉêëçå~I=áåëíÉ~Ç=äççâáåÖ=áåï~êÇK píáääI= íÜÉ= ÜáëíçêáÅ~ä= é~ëëáçå= êÉã~áåë= ëíêçåÖK= qÜÉ= ëçååÉí Ñçêã= áë= êÉîáí~äáòÉÇ= Äó= `~êÇìÅÅáI= ïÜçI= áå= fä= ëçåÉííçÒ ENUTMI= qÜÉ= pçååÉíFI= áåëÉêíë= ÜáãëÉäÑ= áå= íÜÉ= ëÉÅìä~ê= íê~ÇáJ íáçå=~ãçåÖ=íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=fí~äá~å=äóêáÅ=éçÉíëW
qÜÉ= éçÉíë= ~ääìÇÉÇ= íç= áå= íÜÉ= Ñáå~ä= íÉêÅÉí= ~êÉ= a~åíÉ EÉÅëí~ëóFI=mÉíê~êÅÜ=EÖêáÉÑ FI=q~ëëç=EëÅÉåíFI=^äÑáÉêá=E~åÖÉêFI ~åÇ= cçëÅçäç= E~êíFK= jìÅÜ= çÑ= íÜÉ= `~êÇìÅÅá~å= ëíóäÉ= ÅçåJ ÅÉêåë=Üáë=Åìäíáî~íáçå=~åÇ=áãáí~íáçå=çÑ=íÜÉ=éçÉíáÅ=ãçÇÉäë çÑ=íÜÉ=é~ëíK=dççÇ=í~ëíÉ=~åÇ=ÇÉÅçêìã=~êÉ=ÉëëÉåíá~ä=ÅçãJ éçåÉåíë= çÑ= íÜÉëÉ= ãçÇÉäë= ~åÇ= ~êÉ= ÑçìåÇ= ä~ÅâáåÖ= áå= íÜÉ ãçÇÉêå= éçÉíêó= çÑ= ëóãÄçäáëã= ~åÇ= ÇÉÅ~ÇÉåÅÉK= qÜÉ ãçÇÉêåëI=äáâÉ=íÜÉ=oçã~åíáÅëI=ÉëÅÜÉï=íÜÉ=çäÇ=Å~íÉÖçêáÉë çÑ= ÇáëíáåÅíáçå= çÑ= äÉîÉäëX= `~êÇìÅÅá= êÉÅçîÉêë= íÜÉãK= qÜÉ ãçÇÉêåëI= ÜÉ= Åä~áãëI= Çç= åçí= êÉÅçÖåáòÉ= íÜÉ= çê~íçêáÅ~äI êÜÉíçêáÅ~ä=éìêéçëÉ=çÑ=íÜÉ=Çáîáëáçå=çÑ=Ñçêã=~åÇ=ÅçåíÉåíI çê=íÜÉ=î~äìÉ=çÑ=áãáí~íáçåK=`~êÇìÅÅá=ã~áåí~áåë=íÜÉ=ÇáîáJ ëáçå=~åÇ=ÉåÖ~ÖÉë=áå=áãáí~íáçå=~ë=íÜÉ=çåÉ=éêçéÉê=ãÉ~åë íç= ÇáëÅçîÉê= Üáë= çïå= ~ìíÜÉåíáÅ= îçáÅÉK= `~êÇìÅÅá= ëÉÉë oçã~åíáÅáëã= ~åÇ= íÜÉ= éçÉíë= çÑ= íÜÉ= åáåÉíÉÉåíÜJÅÉåíìêó ~î~åíJÖ~êÇÉ= ëÅ~éáÖäá~íìê~= EÄçÜÉãá~åáëãF= ãçîÉãÉåí= ~ë ãáêÉÇ=áå=ÇêÉ~ãJäáâÉ=ãóëíÉêáÉë=~åÇ=ìåÅÉêí~áåíáÉëX=áÑ=ëìÅÜ éçÉíë= ëáåÖ= çÑ= áääåÉëë= ~åÇ= éÜóëáÅ~ä= ÇÉÖê~Ç~íáçåI= ÜÉ= éêÉJ ëÉåíë=ÜáãëÉäÑ=~ë=~=éáÅíìêÉ=çÑ=Éãçíáçå~ä=~åÇ=áåíÉääÉÅíì~ä îáêíìÉ= ~åÇ= ÜÉ~äíÜK= eÉ= íÉåÇë= íç= áÖåçêÉ= íÜçëÉ= ~ëéÉÅíë= çÑ oçã~åíáÅáëã=íÜ~í=êÉéêÉëÉåí=~=Åçåíáåì~íáçå=çÑ=íÜÉ=åÉçJ Åä~ëëáÅ~ä=íê~ÇáíáçåI=áåÅäìÇáåÖ=íÜÉ=Åìäí=çÑ=ÄÉ~ìíó=~åÇ=íÜÉ éêÉÑÉêÉåÅÉ=Ñçê=íÜÉ=áÇóääI=íÜÉ=ÜóãåI=~åÇ=íÜÉ=ÉäÉÖóK= få= `ä~ëëáÅáëãç= É= oçã~åíáÅáëãçÒ= ENUSVI= `ä~ëëáJ Åáëã=~åÇ=oçã~åíáÅáëãFI=`~êÇìÅÅá=éêÉëÉåíë=íÜÉ=çééçëáJ íáçå= çÑ= íÜÉëÉ= íïç= ÅìêêÉåíë= áå= fí~äá~å= ÅìäíìêÉ= ~ë= ãìÅÜ ãçêÉ= íÜ~å= ~= Åä~ëÜ= çÑ= ~ÉëíÜÉíáÅëX= ê~íÜÉê= áí= áë= ~= ÅÜçáÅÉ ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ÇáÖåáÑáÉÇ=~åÇ=ëçä~ê=ÑçêÅÉ=çÑ=êÉ~ëçå=~åÇ=ÜÉêJ çáëãI=çÑ=Åä~ëëáÅ~ä=ëíêÉåÖíÜ=~åÇ=îáêíìÉI=îÉêëìë=íÜÉ=î~áåäó ëéáêáíì~äáëíáÅI= ëÉåíáãÉåí~äI= ïÉ~âI= äìå~êI= ~åÇ= ÉåÉêî~íÉÇ oçã~åíáÅáëãW j~=íìI=äìå~I=~ÄÄÉääáê=ÖçÇá=Åç=Úä=ê~ÖÖáç iÉ=êìáåÉ=ÉÇ=á=äìííáX j~íìê~ê=åÉä=Ñ~åí~ëíáÅç=î≥~ÖÖáç kçå=ë~á=å¨=Ñáçê=å¨=ÑêìííáK E_ìí=íÜó=ÇÉäáÖÜíI=l=ãççåI=áë=~ÇçêåáåÖ=êìáåë ~åÇ=íçãÄë=ïáíÜ=íÜó=ê~óëX óÉí=áå=íÜó=Ñ~ÄäÉÇ=îçó~ÖÉ=íÜçì=~êí=ÜÉäéäÉëë íç=êáéÉå=ÉáíÜÉê=ÑäçïÉê=çê=ÑêìáíK=xíê~åëä~íÉÇ=Äó=eáÖÖáåëzF
`~êÇìÅÅá=ï~ë=îáÉïÉÇ=~ë=~=ïÜçäÉëçãÉ=Äìäï~êâ=~Ö~áåëí íÜÉ=oçã~åíáÅ=ÇÉÅ~ÇÉåÅÉK=eáë=êÉéìí~íáçå=~åÇ=áåÑäìÉåÅÉ ÖêÉï=ÅçåëáÇÉê~Ääó=áå= íÜÉ=NUTMë=~åÇ=NUUMëX=Üáë=êÉéìí~J íáçå=~ë=~=ëÅÜçä~ê=~åÇ=çê~íçê=ÅçåíêáÄìíÉÇ=íç=Üáë=éêÉëíáÖÉ ~ë= ~= éçÉíáÅ= ~ìíÜçêáíóI= ~åÇ= íÜÉ= ~ÅÅä~áã= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= Üáë åì~åÅÉÇ= ~åÇ= íÉÅÜåáÅ~ääó= ~ÅÅçãéäáëÜÉÇ= Äççâë= çÑ= îÉêëÉ ïÉêÉ=êÉÅÉáîÉÇ=~ÇÇÉÇ=íç=Üáë=Ñ~ãÉ=~ë=~=éìÄäáÅ=ÑáÖìêÉK= `~êÇìÅÅáÛë= Üçëíáäáíó= íç= íÜÉ= ÅìêêÉåí= çÑ= îÉêáëãç EêÉÖáçå~äáëí=êÉ~äáëãF=íÜ~í=~êçëÉ=áå=íÜÉ=NUUMë=êÉÑäÉÅíÉÇ=Üáë áåÅêÉ~ëáåÖäó= ~êáëíçÅê~íáÅ= ~åÇ= ÉäáíÉëí= éçäáíáÅ~ä= áÇÉçäçÖóK eÉ= ë~åÖ= íÜÉ= éê~áëÉë= çÑ= íÜÉ= oáëçêÖáãÉåíçI= êÉÅ~ëíáåÖ= áíë éçäáíáÅ~ä=~åÇ=ãáäáí~êó=äÉ~ÇÉêë=~ë=ÜÉêçáÅ=é~íêáçíëK=eÉ=ÅçãJ éçëÉÇ=ÅÉäÉÄê~íçêó=îÉêëÉë=çå=íÜÉ=~ååáîÉêë~êáÉë=çÑ=Ä~ííäÉë
pÉëíç=áç=åçI=ã~=éçëíêÉãçI=Éëí~ëá=É=éá~åíç b=éêçÑìãçI=áê~=ÉÇ=~êíÉI=~Û=ãáÉá=Ç∞=ëçäá jÉãçêÉ=áååçîç=ÉÇ=~=á=ëÉéçäÅêá=Å~åíçK Ekçí=ëáñíÜI=Äìí=ä~ëíI=f=ÄêáåÖ=íç=áí=åÉï=ÖáÑíë=çÑ=ÉÅëí~ëó ~åÇ=ÖêáÉÑ=~åÇ=ëÅÉåíI=çÑ=~åÖÉê=~åÇ=çÑ=~êíI ~ë= ãáåÇÑìä= çÑ= ãó= ëçäáí~êó= Ç~óë= ~åÇ= çÑ= çìê= ÇÉ~ÇI= f= ëáåÖK xíê~åëä~íÉÇ=Äó=eáÖÖáåëzF
OVO
ai_=POV
dáçëì≠=`~êÇìÅÅá
íç= áåÅäìÇÉ= ~= Äêç~Ç= î~êáÉíó= çÑ= íÜÉãÉë= ~åÇ= Éãçíáçå~ä íçå~äáíáÉë= ïáíÜáå= ~= ëíáää= ÅçÜÉêÉåí= çîÉê~ää= ëíêìÅíìêÉK= ^ë íê~åëä~íçê=a~îáÇ=eK=eáÖÖáåë=ïêáíÉëI=qÜÉëÉ=~êÉ=íÜÉ=íêÉÉë ïÜáÅÜI=áå=íÜÉ=éçÉãI=î~áåäó=áåîáíÉ=`~êÇìÅÅá=íç=ëí~ó=~åÇ éáÅâ=ìé=íÜÉ=íÜêÉ~Çë=çÑ=Üáë=Ü~ééó=ÅÜáäÇÜççÇ=~åÇ=~ÇçäÉëJ ÅÉåÅÉK=qÜÉ=çÑÑÉê=áë=ÇÉÄ~íÉÇ=~í=äÉåÖíÜ=Äó=`~êÇìÅÅáI=Äìí ÇÉÅäáåÉÇW=áí= áë= íçç=ä~íÉKÒ= qÜÉ= éçÉí=~ÇÇêÉëëÉë= ÜáãëÉäÑ= íç íÜÉ= íêÉÉëI= ïÜáÅÜ= êÉéêÉëÉåí= ~= éìêÉê= íáãÉ= ~åÇ= ï~ó= çÑ íÜáåâáåÖ= íÜ~å= íÜÉ= éçÉí= åçï= Éåàçóë= áå= Üáë= ä~íÉ= ãáÇÇäÉ ~ÖÉK= få=êÉëéçåëÉ=íç=íÜÉ=ÅêáëÉë=áå=Üáë=çïå=äáÑÉ=~åÇ=íÜ~í=çÑ íÜÉ= å~íáçåI= ~åÇ= áå= Ü~êãçåó= ïáíÜ= Üáë= êÉ~ÇáåÖë= çÑ `Ü~êäÉë=_~ìÇÉä~áêÉI=`~êÇìÅÅáÛë=éçÉíêó=ÖêÉï=äÉëë=åçãáJ å~ä=~åÇ=ãçêÉ=îÉêÄJÅÉåíÉêÉÇK=qÜÉ=áåÅêÉ~ëÉÇ=ãçíáçå=~åÇ ãçîÉãÉåí= áå= Üáë= îÉêëÉ= çÅÅìêë= áå= ~å= áã~Öáå~êó= ëé~ÅÉ íÜ~í= áë= êÉãçíÉ= Ñêçã= íÜÉ= ÜáëíçêáÅ~ä= ëáíì~íáçå= ÜÉ= Ü~Ç áåîçâÉÇ= ïáíÜ= ëìÅÜ= çéíáãáëã= áå= Üáë= É~êäáÉê= é~íêáçíáÅ éçÉãëK= ^ë= ÜÉ= êÉÅçÖåáòÉë= íÜÉ= áåÉêíá~= ~åÇ= ëí~ëáë= çÑ= íÜÉ fí~äá~å=å~íáçåI=ÜÉ=ÉåíÉêë=áåíç=íÜ~í=ëáíì~íáçå=çÑ=Åêáëáë=çå=~ ïÜçääó=éÉêëçå~ä=éä~åÉI=éêçîáÇáåÖ=~=åÉï=Çóå~ãáÅ=î~êáJ çìëäó= ÇÉëÅêáÄÉÇ= ~ë= ëÉåíáãÉåí~äI= åçëí~äÖáÅI= ~åÇ= ãÉä~åJ ÅÜçäóK= a~î~åíá= p~å= dìáÇçÒ= ëÉêîÉë= ~ë= ~å= Éñ~ãéäÉ= çÑ íÜáë= ÑìåÇ~ãÉåí~ä= ëíóäáëíáÅ= ÅÜ~åÖÉI= ~ë= ÇçÉë= íÜÉ= éçÉã má~åíç= ~åíáÅçÒ= ENUTNI= dêáÉÑ= çÑ= ^ÖÉëFI= ïêáííÉå= çå= íÜÉ ÇÉ~íÜ=çÑ=Üáë=ëçåK=qÜÉ=ëçååÉí=Åçåíê~ëíë=íÜÉ=éÉêÉååá~ä=äáÑÉ ÅóÅäÉ=çÑ=~=ÄìÇÇáåÖ=éçãÉÖê~å~íÉ=íêÉÉ=áå=íÜÉ=ÜçìëÉÜçäÇ Ö~êÇÉå=íç=íÜÉ=~Äêìéí=~åÇ=~ÄëçäìíÉ=ÅÉëë~íáçå=çÑ=íÜÉ=áååçJ ÅÉåí=äáÑÉ=çå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=éçÉí=Ü~Ç=éä~ÅÉÇ=ëç=ãìÅÜ=ÜçéÉW=
~åÇ= ÅçåèìÉëíëI= ÅêÉ~íáåÖ= áå= íÜÉ= éêçÅÉëë= ~= Ö~é= ÄÉíïÉÉå íÜÉ= ÜÉê~äÇáÅ= ~åÇ= áÇÉ~äáòÉÇ= îÉêëáçå= çÑ= ÉîÉåíë= ~åÇ= íÜÉ çÑíÉå=ãÉÇáçÅêÉ=êÉ~äáíóK=tÜáäÉ=íÜÉ=~Åíì~ä=ìåáÑáÅ~íáçå=íÜ~í êÉëìäíÉÇ=áå=íÜÉ=qÜáêÇ=fí~äóÒ=ï~ë=~ÅÅçãéäáëÜÉÇ=Äó=~=ÇáëJ íáåÅí=ãáåçêáíó=~åÇ=íÜêçìÖÜ=ÑÉ~íë=ãçêÉ=Çáéäçã~íáÅ=íÜ~å ãáäáí~êóI=íÜÉ=éçÉí=éêÉÑÉêêÉÇ=íç=ãóíÜçäçÖáòÉ=~åÇ=ÖäçêáÑó íÜÉ=åÉï=å~íáçåI=ÉåÇçïáåÖ=áí=ïáíÜ=íÜÉ=~ìê~=çÑ=íÜÉ=É~êäáÉê íïç=áãéÉêá~ä=fí~äóëI=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=~åÅáÉåí=oçã~å=oÉéìÄäáÅ ~åÇ=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=oÉå~áëë~åÅÉ=éçéÉëK=^ë=`~êÇìÅÅá=Å~ãÉ=íç êÉÅçÖåáòÉ=íÜÉ=ëÉîÉêáíó=çÑ=íÜáë=Ö~é=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=áÇÉ~ä=~åÇ íÜÉ=êÉ~äI=Üáë=Éãçíáçå~ä=ÇáëíêÉëë=ÄÉÖ~å=íç=ãçìåíK= få= íÜÉ= Ö~é= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= áÇÉ~ä= ~åÇ= êÉ~ä= íÜÉêÉ ÉãÉêÖÉë=~åçíÜÉê=`~êÇìÅÅáW=íÜÉ=ãÉä~åÅÜçäáÅ=ïÜçëÉ=áåíáJ ã~íÉ= ëíê~áåë= çÑ= ~ãçêçìë= é~ëëáçå= ~åÇ= åçëí~äÖáÅ= ÉîçÅ~J íáçåë=çÑ=íÜÉ=ÇÉëçä~íÉ=ä~åÇëÅ~éÉ=çÑ=íÜÉ=j~êÉãã~=êÉëìäí áå=~=åÉïäó=ãçÇÉêå=Ñçêã=çÑ=íÜÉ=áÇóääK=få=fÇáääáç=ã~êÉãJ ã~åçÒ= ENUTOI= j~êÉãã~å= fÇóääFI= íÜÉ= éçÉí= ÉîçâÉë= íÜÉ Çáëí~åí=ãÉãçêó=çÑ=~=ä~ÇóäçîÉ=Ñêçã=íÜÉ=j~êÉãã~K=têáíJ íÉå=~ë=~=Å~éáíçäçÔ~å=~ãçêçìë=çê=ë~íáêáÅ~ä=éçÉã=ïêáííÉå=áå a~åíÉ~å=íÉêò~=êáã~ÔíÜÉ=ãÉä~åÅÜçäó=áÇóää=áë=íáåÖÉÇ=ïáíÜ êÉÖêÉíW lÜ=ÅçãÉ=ÑêÉÇÇ~=áåÇá=ä~=îáí~=ãá~I `çãÉ=çëÅìê~=É=áåÅêÉëÅáçë~=≠=íê~é~ëë~í~> jÉÖäáç=Éê~=ëéçë~ê=íÉI=ÄáçåÇ~=j~êá~> jÉÖäáç=áê=íê~ÅÅá~åÇç=éÉê=ä~=ëÅçåëçä~í~ _çëÅ~Öäá~=~ä=éá~åç=áä=ÄìÑçäç=ÇáëéÉêëçI= `ÜÉ=ë~äí~=Ñê~=ä~=ã~ÅÅÜá~=É=ëçëí~=É=Öì~í~I `ÜÉ=ëìÇ~ê=ÇáÉíêç=~ä=éáÅÅáçäÉííç=îÉêëç> jÉÖäáç=çéê~åÇç=çÄä≥~êI=ëÉåò~=áåÇ~Ö~êäçX nìÉëíç=ÉåçêãÉ=ãáëíÉê=ÇÉ=äÛìåáîÉêëç>
pÉá=åÉ=ä~=íÉêê~=ÑêÉÇÇ~I pÉá=åÉ=ä~=íÉêê~=åÉÖê~X k¨=áä=ëçä=éá∫=íá=ê~ääÉÖê~ k¨=íá=êáëîÉÖäá~=~ãçêK
ElÜ=Üçï=ÅçäÇ=Ü~ë=ãó=äáÑÉ=ÄÉÉå=ëáåÅÉI Üçï=Ç~êâ=~åÇ=íÉÇáçìë=Ü~ë=áí=ëéÉÇ=~ï~ó> qç=ã~êêó=óçì=ïçìäÇ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=íÜÉ=ÄÉííÉê=ÅçìêëÉI=ãó=Ñ~áêJ Ü~áêÉÇ=j~êá~>
EqÜçì=~êí=áå=íÜÉ=ÅçäÇ=É~êíÜI íÜçì=~êí=áå=íÜÉ=Ç~êâäáåÖ=É~êíÜX åçê=ÇçíÜ=íÜÉ=ëìå=ÅÜÉÉê=íÜÉÉI åçê=äçîÉ=~ï~âÉ=íÜÉÉ=ãçêÉK=xíê~åëä~íÉÇ=Äó=eáÖÖáåëzF
_ÉííÉê=Ñ~ê=íç=ê~åÖÉ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ÇÉëçä~íÉ íÜáÅâÉíë=çÑ=çìê=éä~áåëI=íê~ÅâáåÖ=Ççïå=ëçãÉ=äçëí=ëíÉÉêI ïÜáÅÜ=äÉ~éë=~ãçåÖëí=íÜÉ=ëÅêìÄI=é~ìëÉë=~åÇ=ï~íÅÜÉëI qÜ~å=íç=ëïÉ~í=~ÑíÉê=éìåó=éçÉíêó> _ÉííÉê=Ñ~ê=íç=ä~ÄçìêI=~åÇ=ÑçêÖÉí=íÜáë=î~ëí=ãóëíÉêó=çÑ=íÜÉ=ìåáJ îÉêëÉI íÜ~å=íç=èìÉëíáçå=áí>=xíê~åëä~íÉÇ=Äó=eáÖÖáåëzF
`~êÇìÅÅá= ëíêáâÉë= ~= åÉï= ÇÉéíÜ= áå= ÄêáÉÑ= ÉäÉÖáÉë= ~åÇ ä~ãÉåíë= ëìÅÜ= ~ë= má~åíç= ~åíáÅçKÒ= t~äíÉê= _áååá= ä~ÄÉäë `~êÇìÅÅá= ~= éçÉí= çÑ= íÜÉ= Åçåíê~ëí= çÑ= É~êíÜäó= ÉñáëíÉåÅÉIÒ ~ë= çåÉ= ïÜç= ÇÉ~äë= ïáíÜ= íÜÉ= ÑÉÉäáåÖë= çÑ= îáí~äáíó= ~åÇ= çÑ ÇÉ~íÜ= íê~åëä~íÉÇ= áåíç= äáÖÜí= ~åÇ= Ç~êâåÉëëI= ëçìåÇ= ~åÇ ëáäÉåÅÉI=íÜÉ=ÖêÉÉå=É~êíÜ=áå=áíë=ëéêáåÖíáãÉ=ÑÉêíáäáíó=~åÇ=íÜÉ Ää~Åâ=íçãÄJäáâÉ=É~êíÜ=çÑ=ïáåíÉêK=qÜÉ=êÜóãÉ=ëÅÜÉãÉ=çÑ má~åíç= ~åíáÅçÒ= áë= ~äëç= ÑçìåÇ= áå= íÜÉ= ÅÉäÉÄê~íÉÇ= qÉÇáç áåîÉêå~äÉÒ= ENUTRI= táåíÉê= qÉÇáìãF= ~åÇ= p~å= j~êíáåçÒ ENUUPI=p~áåí=j~êíáåÛë=a~óFK= få= NUTO= Ç~ìÖÜíÉê= iáÄÉêí¶= ï~ë= Äçêå= íç= íÜÉ= éçÉí ~åÇ=Üáë=ïáÑÉK=^äëç=íÜ~í=óÉ~êI=`~êÇìÅÅá=ïêçíÉ=íÜÉ=ëçååÉí fä= ÄçîÉÒ= EqÜÉ= lñFK= qÜáë= ÄÉëí= âåçïå= çÑ= `~êÇìÅÅáÛë éçÉãë=ÅçåÅÉêåë=íÜÉ=îáêíìÉ=~åÇ=éáÉíó=çÑ=íÜÉ=çñI=~=ëáãéäÉ ÄÉ~ëí= çÑ= ÄìêÇÉåK= fí= áë= êÉãáåáëÅÉåí= çÑ= íÜÉ= ëçååÉí= íç j~òòáåáI= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ= ÅÉåíê~ä= ÑáÖìêÉ= ï~ë= ~äëç= ~= Öá~åíI
få=NUTQ=`~êÇìÅÅá=ÇÉÅä~êÉÇ=~å=ÉåÇ=íç=íÜÉ=ïêáíáåÖ çÑ=ÉéçÇÉë=~åÇ=ÄÉÖ~å=ïçêâáåÖ=çå=ãçêÉ=çÄàÉÅíáîÉ=çÇÉëI ~åÇ=ïáíÜ=íÜÉã=êÉíìêåÉÇ=íç=~=éìêÉê=~åÇ=ãçêÉ=ëÉêÉåÉ=~êíK få= íÜÉ= çÇÉ= a~î~åíá= p~å= dìáÇçÒ= ENUTQI= ÅçãéäÉíÉÇ= áå NUUSI=lìíëáÇÉ=p~å=dìáÇçFI=íÜÉ=éçÉí=íê~îÉäë=Ä~Åâ=íç=Üáë ÅÜáäÇÜççÇ=ÜçãÉ=áå=íÜÉ=íçïå=çÑ=_µäÖÜÉêá=åÉ~ê=máë~K=fí=áë ~=ÅçåÑÉëëáçå~ä=éçÉã=íÜ~í=~äíÉêå~íÉë=ÄÉíïÉÉå=ÇêÉ~ã=~åÇ êÉ~äáíóI= óçìíÜ= ~åÇ= ~ÇìäíÜççÇK= fíë= Ççãáå~åí= ãçíáÑë= ~êÉ íÜÉ=ÑáÖìêÉ=çÑ=`~êÇìÅÅáÛë=Öê~åÇãçíÜÉê=~åÇ=~=ÇçìÄäÉ=êçï çÑ= ÅóéêÉëë= íêÉÉë= ïÜç= êÉÅçÖåáòÉ= íÜÉ= éçÉí= ~åÇ= ëéÉ~â= íç ÜáãK=qÜÉ=éçÉã=áë=~=éêáãÉ=Éñ~ãéäÉ=çÑ=`~êÇìÅÅáÛë=~Äáäáíó OVP
dáçëì≠=`~êÇìÅÅá
ai_=POV
~äçåÉK=qÜçìÖÜ=ãçÇÉêå=ÅêáíáÅë=Ü~îÉ=ÄÉäáííäÉÇ=íÜÉ=Üìã~åJ áò~íáçå=çÑ=íÜÉ=çñI=fä=ÄçîÉÒ=ä~óë=Ççïå=~=ëáãéäÉ=~åÇ=áêêÉJ Ñìí~ÄäÉ=íêìíÜ=áå=~=ÇáëíáåÅíáîÉ=ã~ååÉê=êÉãáåáëÅÉåí=çÑ=íÜÉ êÉ~äáëíáÅ=fí~äá~å=ä~åÇëÅ~éÉ=é~áåíÉêë=çÑ=íÜÉ=ä~íÉ=åáåÉíÉÉåíÜ ÅÉåíìêóK= qÜÉ= áãé~Åí= çÑ= íÜÉ= Ñáå~ä= íÉêÅÉí= ÅçåÅÉêåáåÖ= íÜÉ çñÛë= ÇáÖåáÑáÉÇ= Ö~òÉ= áë= ÜÉáÖÜíÉåÉÇ= Äó= íÜÉ= ìëÉ= çÑ= Üóé~äJ ä~ÖÉI=íÜÉ=êÜÉíçêáÅ~ä=ÑáÖìêÉ=çÑ=ê~ÇáÅ~ääó=~äíÉêáåÖ=íÜÉ=å~íìJ ê~ä= ïçêÇ= çêÇÉêW= b= ÇÉä= Öê~îÉ= çÅÅÜáç= Öä~ìÅç= Éåíêç äÛ~ìëíÉê~= L= açäÅÉòò~= ëá= êáëéÉÅÅÜá~= ~ãéáç= É= èì≥Éíç= L= fä Çáîáåç= ÇÉä= éá~å= ëáäÉåòáç= îÉêÇÉÒ= EtÜáäëí= áå= íÜÉ= ëïÉÉí ëÉîÉêáíó= çÑ= óçìê= ëçäÉãåI= Öä~ìÅçìë= ÉóÉ= L= áë= êÉÑäÉÅíÉÇI Äêç~Ç=~åÇ=Å~äãI=L=íÜÉ=ÇáîáåÉ=ëáäÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=ÖêÉÉå=éä~áå xíê~åëä~íÉÇ=Äó=eáÖÖáåëzFK
`~êÇìÅÅá= Ü~Ç= çíÜÉê= Ç~ääá~åÅÉëÔáåÅäìÇáåÖ= ^ååáÉ sáî~åíÉI= ^ÇÉäÉ= _ÉêÖ~ãáåáI= a~ÑåÉ= d~êÖáçääáÔïÜçI= áå ~ÇÇáíáçå=íç=máî~I=éä~óÉÇ=~å=áãéçêí~åí=é~êí=áå=íÜÉ=ÜáëJ íçêó=çÑ=Üáë=éçÉíêóK= _ÉÑçêÉ=íÜÉáê=~ÑÑ~áê=ÉåÇÉÇI=máî~=~ÅÅçãé~åáÉÇ=`~êJ ÇìÅÅá= çå= ~å= NUTU= îáëáí= íç= qêáÉëíÉ= ~åÇ= íÜÉ= ÑçêãÉê= ëÉ~J ëáÇÉ= êÉíêÉ~í= çÑ= íÜÉ= ^ìëíêá~å= ~êÅÜÇìâÉ= j~ñáãáääá~åI jáê~ã~êÉK= qÜÉ= ë~ééÜáÅ= çÇÉ= jáê~ã~êÒ= ENUUVF= áë= ~å Üçã~ÖÉ= íç= íÜ~í= äÉ~ÇÉêI= ïÜçã= k~éçäÉçå= fff= Ü~Ç å~ãÉÇ=ÉãéÉêçê=çÑ=jÉñáÅç=áå=NUSQ=~åÇ=ïÜç=ï~ë=ëä~áå Äó=êÉÄÉäë=äçó~ä=íç=_Éåáíç=gì~êÉò=çå=~å=NUST=ãáëëáçå=íç jÉñáÅç=ïáíÜ=Üáë=ïáÑÉI=íÜÉ=bãéêÉëë=`Ü~êäçííÉK=^ÑíÉê=íÜÉ ëä~óáåÖI= `Ü~êäçííÉ= ïÉåí= áåë~åÉK= få= `~êÇìÅÅáÛë= îáÉïI íÜÉëÉ=ÉîÉåíë=~êÉ=~=ã~åáÑÉëí~íáçå=çÑ=kÉãÉëáëI=íÜÉ=é~óáåÖ çÑ=~å=ÜáëíçêáÅ~ä=ÇÉÄí=áåÅìêêÉÇ=Äó=çåÉÛë=~åÅÉëíçêëK=qÜÉ éçÉã=áë=êÉã~êâ~ÄäÉ=Ñçê=áíë=ëÉííáåÖ=~åÇ=Ñçê=íÜÉ=ÖÉåÉêçìë ~ííáíìÇÉ= çÑ= íÜÉ= éçÉí= íçï~êÇ= ~= ã~å= ïÜç= Ü~Ç= ÄÉÉå= íÜÉ êÉëáÇÉåí= äÉ~ÇÉê= Eáå= içãÄ~êÇó= ~åÇ= sÉåÉíá~F= çÑ= fí~äóÛë çÅÅìéáÉê= ~åÇ= áíë= éêáã~êó= ÉåÉãó= ÇìêáåÖ= íÜÉ= oáëçêÖáJ ãÉåíçK= ^äëç= áå= NUTUI= `~êÇìÅÅá= ïêçíÉ= ~å= çÇÉ= íç= íÜÉ èìÉÉå=çÑ=fí~äó=~åÇ=ï~ë=å~ãÉÇ=íÜÉ=çÑÑáÅá~ä=éçÉí=çÑ=íÜÉ eçìëÉ=çÑ=p~îçóK== cêçã=íÜÉ=NUUMë=Ñçêï~êÇI=`~êÇìÅÅáÛë=éçÉíêó=ï~ë ÉñíçääÉÇ=Äó=~Å~ÇÉãáÅ=~åÇ=åçå~Å~ÇÉãáÅ=ÅêáíáÅë=~äáâÉ=~ë íÜÉ= ÉãÄçÇáãÉåí= çÑ= ~= ÑêÉëÜ= åÉçÅä~ëëáÅáëãI= ÉäÉî~íÉÇ= áå áíë=ãóíÜáÅ=îáêíìÉë=~ÄçîÉ=íÜÉ=Ä~ëÉåÉëë=çÑ=Ç~áäó=äáÑÉI=ÅçãJ ÄáåÉÇ= áå= áíë= ÉëëÉåÅÉ= ïáíÜ= íÜÉ= ëéáêáíì~ä= êÉÅä~ã~íáçå= çÑ íÜÉ=fí~äá~å=ÅçìåíêóëáÇÉ=~åÇ=áíë=~ÖêáÅìäíìê~ääó=Ä~ëÉÇ=îáêJ íìÉëK= qÜÉ= ÅçìåíêóëáÇÉ= áë= îáÉïÉÇ= ~ë= ~= éêáãáíáîÉ= ä~åÇJ ëÅ~éÉ= Åçãé~íáÄäÉ= ïáíÜ= íÜÉ= ãóíÜ= çÑ= áåÑ~åÅóÔÄçíÜ= íÜÉ áåÑ~åÅó=çÑ=íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=E~ë=áå=`~êÇìÅÅáÛë=ãÉãçêá~äáëJ íáÅ=ÉîçÅ~íáçåë=çÑ=Üáë=ÅÜáäÇÜççÇF=~åÇ=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=fí~äá~å ÅìäíìêÉK=tÜáäÉ=íÜÉ=ÅêáíáÅ=qÜçîÉò=áå=NVOS=~ÅÅìëÉÇ=`~êJ ÇìÅÅá=çÑ=~=Ñ~äëÉ=~åÇ=ÄêáííäÉ=~êÅÜ~áëã=Ä~ëÉÇ=çå=çìíÇ~íÉÇ êÜÉíçêáÅ~ä=ãçÇÉäëI=Ñ~ê=ãçêÉ=áãéçêí~åí=ï~ë=íÜÉ=É~êäáÉê éê~áëÉ=Äó=_ÉåÉÇÉííç=`êçÅÉI=ïÜç=ÉñíçääÉÇ=`~êÇìÅÅá=áå NVOM= ~ë=íÜÉ= éçÉí=çÑ= ÜáëíçêóIÒ= ~= îáí~ä= ~åÇ= ïÜçäÉëçãÉ îçáÅÉ= çÑ= ÅáîáÅ= ~åÇ= ÜÉêçáÅ= áåëéáê~íáçå= íç= Üáë= ÅçìåíêóJ ãÉåK= få= íÜÉ= oáãÉ= åìçîÉI= `~êÇìÅÅáÛë= ÜáëíçêáÅ~ä= ~åÇ ~åíÜêçéçäçÖáÅ~ä=êÉëÉ~êÅÜ=ÉãÉêÖÉë=áå=~=ï~ó=êÉãáåáëÅÉåí çÑ= íÜÉ= oçã~åíáÅáëíëÛ= Éñéäçê~íáçå= çÑ= éçéìä~ê= ÑçäâäçêÉI äÉÖÉåÇëI= ~åÇ= îÉêëÉ= ÑçêãëK= få= Ñ~ÅíI= íÜÉ= éçÉí= ïÜç= Ü~Ç éçäÉãáÅ~ääó= çééçëÉÇ= oçã~åíáÅáëã= åçï= ÇÉÇáÅ~íÉÇ= ~ ÅÉäÉÄê~íçêó= çÇÉ= íç= pÜÉääÉóW= mêÉëëç= äÛìêå~= Çá= mÉêÅó _óëëÜÉ= pÜÉääÉóÒ= ENUUQI= _ó= íÜÉ= cìåÉê~ä= rêå= çÑ= mÉêÅó _óëëÜÉ= pÜÉääÉóFK= mêÉçÅÅìéáÉÇ= ïáíÜ= ÇÉ~íÜI= `~êÇìÅÅá ïêáíÉë= çÑ= ~å= bäóëáìã= ëÜ~êÉÇ= çåäó= Äó= íÜÉ= ÖêÉ~í= éçÉíëW ä~=ÄÉää~=L=áëçä~=êáëéäÉåÇÉåíÉ=Çá=Ñ~åí~ëá~Ò=EíÜ~í=ÄäÉëëÉÇ=L áëä~åÇ= çÑ= íÜÉ= áã~Öáå~íáçåFI= ~åÇ= çÑ= Üáë= Ñáå~ä= ÇçìÄíë ~Äçìí=áããçêí~äáíóK= få= Üáë= ÅÉäÉÄê~íÉÇ= ëçååÉí= qê~îÉêë~åÇç= ä~ j~êÉãã~= íçëÅ~å~Ò= ENUURI= `êçëëáåÖ= íÜÉ= qìëÅ~å j~êÉãã~FI= `~êÇìÅÅá= ÉîçâÉë= ~= ÄóJåçïJÑ~ãáäá~ê= ëÉåíáJ
få=gìäó=NUTN=`~êÇìÅÅá=êÉÅÉáîÉÇ=~=äÉííÉê=çÑ=~Çãáê~J íáçå= Ñêçã= íÜÉ= jáä~åÉëÉ= ëçÅá~äáíÉ= `~êçäáå~= `êáëíçÑ~êá máî~I=íÜÉ=ïáÑÉ=çÑ=~å=~êãó=çÑÑáÅÉê=~åÇ=ãçíÜÉê=çÑ=ëÉîÉå ÅÜáäÇêÉåK= eÉê= ÅçååÉÅíáçå= íç= íÜÉ= ïêáíÉê= ï~ë= íÜêçìÖÜ= ~ Åçããçå= ÑêáÉåÇI= íÜÉ= éçÉí= j~êá~= ^åíçåáÉíí~= qçêêá~åáK `~êÇìÅÅá= èìáÅâäó= êÉëéçåÇÉÇ= íç= `êáëíçÑ~êá= máî~Ûë= äÉííÉêI ~åÇ= íÜÉ= íïç= ÄÉÖ~å= ~= éçÉíáÅ~ääó= ~ãçêçìë= ÅçêêÉëéçåJ ÇÉåÅÉ= ÉîÉå= ÄÉÑçêÉ= íÜÉáê= Ñáêëí= ãÉÉíáåÖI= áå= ^éêáä= NUTOK qÜÉ=êÉä~íáçåëÜáé=ÖêÉï=áåíç=~å=áåíÉåëÉ=äçîÉ=~ÑÑ~áê=íÜ~í=éêçJ îáÇÉÇ= íÜÉ= áåëéáê~íáçå= Ñçê= ëçãÉ= çÑ= `~êÇìÅÅáÛë= ãçëí êÉã~êâ~ÄäÉ=äçîÉ=éçÉíêóK=máî~=áë=êÉÑÉêêÉÇ=íç=~ë=iáå~=E~åÇ ëçãÉíáãÉë=iáÇá~F=áå=íÜÉëÉ=éçÉãëK=få=mêáã~îÉêÉ=ÉääÉåáÅÜÉ EffK= açêáÅ~FÒ= ENUTOI= eÉääÉåáÅ= péêáåÖíáãÉë= xffK= açêá~å jçÇÉzFI=ëÜÉ=áë=éê~áëÉÇ=áå=íÜÉ=áÇÉ~ä=ä~åÇëÅ~éÉ=çÑ=~å=áã~ÖJ áåÉÇ= ~åÇ= ~êÅÜ~áÅ= páÅáäóI= ë~íìê~íÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ÑáÖìêÉë= çÑ dêÉÉâ=ãóíÜK=qÜáë=ÇáîáåÉ=ÄÉ~ìíó=áë=~ÄäÉ=íç=~ÇãáåáëíÉê=~ Çê~Ñí=çÑ=åÉéÉåíÜÉ=~åÇ=çíÜÉê=ë~ÅêÉÇ=Ä~äãë=íç=ÜÉê=ÜÉêçÔ íÜÉ=éçÉíÔàìëí=~ë=eÉäÉå=çÑ=qêçó=ï~ë=ÉãéçïÉêÉÇ=áå=Åä~ëJ ëáÅ= íáãÉëK= pÜÉ= áë= ÉåÇçïÉÇ= Äó= çêÉ~Çë= ~åÇ= Çêó~Çë= ïáíÜ ÄçìèìÉíë= çÑ= ÑäçïÉêë= ~åÇ= íÜÉ= ~Äáäáíó= íç= ìåÇÉêëí~åÇ= íÜÉ Öäçêáçìë=~åÇ=ïçÉÑìä=í~äÉë=íÜÉó=íÉääK qÜÉ=äçîÉ=~ÑÑ~áê=ïáíÜ=máî~=ä~ëíÉÇ=Ñçê=ëÉîÉê~ä=óÉ~êë ~åÇ=éêçîáÇÉÇ=íÜÉ=ëÉåíáãÉåí~ä=ã~íÉêá~ä=Ñçê=ã~åó=éçïÉêJ Ñìä= éçÉãëK= få= ~= Ñ~êÉïÉää= äÉííÉê= íç= máî~= EïÜç= ÇáÉÇ= áå NUUNFI=`~êÇìÅÅá=ïêçíÉ=çå=NR=gìäó=NUTUW ^ã~ãá= ÇìåèìÉ= ~åÅçê~X= É= êáÅ∂êÇ~íáI= Åçå= ÄÉåÉîçäÉåò~I ÇÉä= ÄÉåÉX= É= çÄäá~I= Åçå= éá~= áåÇìäÖÉåò~I= á= ãáÉá= íçêíáK= fç êáÅçêÇç= É= ~ãç= É= ÇÉëáÇÉêç= Åçå= ãçäí~= ãÉëíáòá~I= ã~= åçå ëÉåò~=ìå~=ëéÉê~åò~=Çá=ÅçåÑçêíç=É=Çá=Öáçá~K=^ÇÇáçI=ÇçäÅÉ ~ãçêÉK=fç=íá=~ãç=~åÅçê~=ÅçãÉ=åÉá=éêáãá=Öáçêåá=ÅÜÉ=ãá=íá ÇÉëíáK=b=åçå=îçÖäáç=~îÉêÉ=~äíêá=êáÅçêÇá=íêáëíá=É=~ÑÑ~ååçëáK= Epç=äçîÉ=ãÉ=ëíáääX=~åÇ=êÉãÉãÄÉêI=ïáíÜ=ÄÉåÉîçäÉåÅÉI=íÜÉ ÖççÇX= ~åÇ= ÑçêÖÉíI= ïáíÜ= éáçìë= áåÇìäÖÉåÅÉI= ãó= Ñ~ìäíëK= f êÉãÉãÄÉê=~åÇ=f=äçîÉ=~åÇ=f=ÇÉëáêÉ=ïáíÜ=ãìÅÜ=ë~ÇåÉëëI Äìí= åçí= ïáíÜçìí= ~= ÜçéÉ= çÑ= ÅçãÑçêí= ~åÇ= àçóK= c~êÉïÉääI ãó=ëïÉÉí=äçîÉK=f=ëíáää=äçîÉ=óçì=~ë=f=ÇáÇ=áå=íÜÉ=Ñáêëí=Ç~óë ïÜÉå= óçì= Ö~îÉ= óçìêëÉäÑ= íç= ãÉK= ^åÇ= f= Çç= åçí= ïáëÜ= íç Ü~îÉ=~åó=çíÜÉê=ë~Ç=~åÇ=íêçìÄäÉÇ=ãÉãçêáÉëKF=
OVQ
ai_=POV
dáçëì≠=`~êÇìÅÅá
Ñçê= íÜÉ= ÖççÇ= áå= íÜáë= áåëí~åÅÉI= áå= çíÜÉêë= áí= ÇçÉë= åçíX ïÜ~í=`~êÇìÅÅá=ÇêÉ~ãë=çÑ=áë=~=Ñáå~ä=îáÅíçêó=çîÉê=kÉãÉëáë Äó=oÉ~ëçåK= mäìí~êÅÜ= ï~ë= ~= ã~àçê= áåëéáê~íáçå= Ñçê= `~êÇìÅÅáI êÉéêÉëÉåíáåÖ=íÜÉ=~Äáäáíó=íç=áëçä~íÉ=íÜÉ=é~êíáÅìä~ê=Üìã~å ÉëëÉåÅÉ= ïáíÜáå= ~= ÖáîÉå= ÜáëíçêáÅ~ä= ÅçåíÉñíI= ~åÇ= íç= ãáêJ êçê=íÜÉ=å~íáçå~ä=ÖäçêóK=få=íÜáë=ëéáêáíI=íÜÉ=Ñáå~ä=éçÉã=çÑ íÜÉ= oáãÉ= åìçîÉI= `çåÖÉÇçÒ= ENUTPI= ÅçãéäÉíÉÇ= áå= NUUTI båîçáFI=éêÉëÉåíë=íÜÉ=ÑáÖìêÉ=çÑ=íÜÉ=éçÉí=~ë=~=Ää~ÅâëãáíÜ ïÜçëÉ=~êÇìçìë=ïçêâ=áë=ÅÉåíÉêÉÇ=çå=íÜÉ=ÑçêÖÉW=áåîÉëíJ áåÖ= ~ää= Üáë= ëâáääë= ~åÇ= ãÉãçêáÉëI= Üáë= ~êíáëíêó= ~åÇ= áåíÉäJ äÉÅíI= áåíç= íÜÉ= éçÉãI= íÜÉ= Åê~Ñíëã~å= óáÉäÇë= ìé= íÜÉ= Ñáå~ä éêçÇìÅí=çÑ==ìåç=ëíê~äÉ=L=aÛçêçÒ=E~=ÖçäÇÉå=ëÜ~ÑíF=íÜ~í ÜÉ=Å~ëíë=íç=íÜÉ=ëìåI=ÇÉëáêáåÖ=åç=ãçêÉK qÜÉ= Ñáêëí= ÉÇáíáçå= çÑ= lÇá= Ä~êÄ~êÉ= ï~ë= ÑçääçïÉÇ= Äó ÉÇáíáçåë= áå= NUUO= ~åÇ= NUUVK= få= íÜáë= ~ãÄáíáçìë= éêçàÉÅí `~êÇìÅÅá=~áãë=íç=êÉJÅêÉ~íÉ=áå=fí~äá~å=îÉêëÉ=íÜÉ=èì~åíáí~J íáîÉ= îÉêëÉ= Ñçêãë= çÑ= Åä~ëëáÅ~ä= dêÉÉâ= ~åÇ= i~íáå= éçÉíêóK eÉ=ëÉÉâë=ãçÇÉêå=îÉêëáçåë=çÑ=íÜÉ=ÜÉñ~ãÉíÉê=~åÇ=éÉåJ í~ãÉíÉê= äáåÉ= Ñçêãë= ëÉí= áåíç= áãáí~íáçåë= çÑ= íÜÉ= Åä~ëëáÅ ÉäÉÖó= ~åÇ= ëìÅÜ= ëíêçéÜáÅ= Ñçêãë= ~ë= íÜÉ= ^äÅÜ~áÅI= íÜÉ ^êÅÜáäçÅÜÉ~åI= ~åÇ= íÜÉ= ë~ééÜáÅK= ^í= íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉ= ÜÉ ÇçÉë=åçí=áãéçëÉ=íÜÉ=ãÉíêáÅ=ëíêÉëëÉë=íÜçëÉ=Ñçêãë=ïçìäÇ ÇáÅí~íÉI= Äìí= ~ääçïë= Ñçê= íÜÉáê= å~íìê~äI= Öê~ãã~íáÅ~ä ~ÅÅÉåíáåÖ=áå=fí~äá~åK=qÜÉ=Ä~êÄ~êáÅÒ=îÉêëÉ=áë=åçí=~=ëÅáJ ÉåíáÑáÅ= êÉJÅêÉ~íáçå= çå= `~êÇìÅÅáÛë= é~êí= Äìí= ~å= áåíìáíáîÉ çåÉX=Üáë=âåçïäÉÇÖÉ=çÑ=Åä~ëëáÅ~ä=dêÉÉâ=ãÉíÉê=ï~ë=ãÉÇáJ çÅêÉI= ëç= ÜÉ= ï~ë= ÑêÉÉ= íç= ~ééêçñáã~íÉ= ~åÇ= åçí= ÖÉí ÄçÖÖÉÇ=Ççïå=áå=ìååÉÅÉëë~êó=éÜáäçäçÖáÅ~ä=ÇÉí~áäëK=bîÉå íÜçëÉ= ëÅÜçä~êë= ïÜç= ~êÉ= ÉñéÉêí= áå= íÜÉ= Åä~ëëáÅ~ä= îÉêëÉ Ñçêãë= ÜÉ= ~Ççéíë= ïáää= åçí= åÉÅÉëë~êáäó= êÉÅçÖåáòÉ= íÜÉã ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ=áãéê~ÅíáÅ~äáíó=çÑ=~Ç~éíáåÖ=~=ä~åÖì~ÖÉ=áå ïÜáÅÜ=êÜóíÜãë=~êÉ=ÖÉåÉê~íÉÇ=Äó=íçåáÅ=~ÅÅÉåíë=íç=~=ä~åJ Öì~ÖÉ=áå=ïÜáÅÜ=êÜóíÜãë=~êÉ=ÇÉíÉêãáåÉÇ=Äó=íÜÉ=äÉåÖíÜ çÑ=îçïÉä=ëçìåÇëK=== lÇá= Ä~êÄ~êÉ= ÄÉÖáåë= áå= äáÖÜí= ~åÇ= ãçîÉë= íçï~êÇ Ç~êâåÉëëI= íÜÉ= áåîÉêëÉ= çÑ= íÜÉ= ~ëÅÉåëáçå~ä= é~ííÉêå= çÑ iÉîá~=Öê~îá~K=`~êÇìÅÅá=ÇÉëáÖå~íÉÇ=íÜÉëÉ=ïçêâë=~ë=Ä~êJ Ä~êáÅÒ=çê=é~Ö~åÒ=áå=çêÇÉê=íç=áåÇáÅ~íÉ=íÜÉ=ÑçêÉáÖååÉëë çÑ=íÜÉáê=ëçìåÇ=íç=íÜÉ=Åä~ëëáÅ~ä=éçÉíëI=ëÜçìäÇ=íÜÉó=ÜÉ~ê íÜÉ=~Ç~éí~íáçå=çÑ=íÜÉáê=ëíêçéÜáÅ=éçÉíáÅ=Ñçêãë=áåíç=fí~äJ á~åK=låÉ=çÑ=íÜÉ=ÉÑÑÉÅíë=çÑ=íÜáë=çåÖçáåÖ=ÉñéÉêáãÉåí=áë=~ åçîÉä=ëÉåëÉ=çÑ=íÜÉ=ÄÉ~ìíó=çÑ=ïçêÇëI=~åÇ=Äó=ÉñíÉåëáçå çÑ=íÜÉ=Å~äã=~åÇ=êÉéçëÉ=íÜ~í=áë=ÖÉåÉê~íÉÇ=Äó=íÜÉáê=ìëÉ=áå íÜáë= ÜáÖÜäó= ëâáääÉÇ= ~åÇ= ~å~ÅÜêçåáëíáÅ= Åçãéçëáíáçå~ä Ñçêã~íK= qÜÉ= íÜÉãÉë= ~êÉ= íÜçëÉ= çÑ= ëÉé~ê~íáçå= Ñêçã= íÜÉ ïçêäÇ=çÑ=ëíêìÖÖäÉ=~åÇ=Ü~êâáåÖ=Ä~Åâ=íç=íÜÉ=ä~åÇëÅ~éÉë çÑ=çåÉÛë=ÅÜáäÇÜççÇ=~åÇ=óçìíÜK= _ó= ÅêÉ~íáåÖ= ~å= ~äíÉêå~íáîÉ= íç= íÜÉ= èì~äáí~íáîÉ é~êáëóää~ÄáÅÒ=îÉêëÉ=çÑ=íÜÉ=fí~äá~å=äóêáÅ=~åÇ=ÉéáÅ=íê~ÇáJ íáçåI= `~êÇìÅÅá= ÅêÉ~íÉÇ= ~å= çéÉåáåÖ= Ñçê= íÜÉ= Éåíêó= çÑ ÑêÉÉ=îÉêëÉ=áå=íÜÉ=éçÉíêó=çÑ=ÅçãáåÖ=ÖÉåÉê~íáçåëK=páåÅÉ é~êáëóää~ÄáÅ= îÉêëÉ= íÉåÇë= íç= ÄÉ= êÜóíÜãáÅ= ~åÇ= êÉéÉíáJ íáîÉI=Äó=ÖçáåÖ=~Ö~áåëí=áí=~åÇ=ëìééêÉëëáåÖ=êÜóãÉI=çåÉ
ãÉåí~ä= ä~åÇëÅ~éÉI= Äìí= ïáíÜ= áêçåó= íçï~êÇ= ÜáãëÉäÑ= ~åÇ íçï~êÇ= íÜÉ= ÅçÇÉ= çÑ= Åçìêíäó= äçîÉK= píêáÅâÉå= Äó= ãÉä~åJ ÅÜçäó= ìéçå= ëÉÉáåÖ= íÜÉ= ä~åÇëÅ~éÉ= çÑ= Üáë= óçìíÜI ~ÅâåçïäÉÇÖáåÖ=íÜÉ=î~åáíó=çÑ=Üáë=ÉÑÑçêíëI=ÜÉ=ÑáåÇë=ëçä~ÅÉ áå=íÜÉ=ä~åÇëÅ~éÉW b=Çáã~åá=Å~Çê∂K=j~=Çá=äçåí~åç= m~ÅÉ=ÇáÅçåç=~ä=Åìçê=äÉ=íìÉ=ÅçääáåÉ `çå=äÉ=åÉÄÄáÉ=ëÑìã~åíá=É=áä=îÉêÇÉ=éá~åç oáÇÉåíÉ=åÉ=äÉ=éáçÖÖáÉ=ã~ííìíáåÉK= E^åÇ=íçãçêêçï=f=ëÜ~ää=Ñ~ääK=_ìí=Ñêçã=~Ñ~ê vçìê=Üáääë=ëéÉ~â=éÉ~ÅÉ=íç=ãó=ÜÉ~êíI ~ë=íÜÉ=ãáëíë=êáëÉ=~åÇ=ëìåäáÖÜí=éä~óë=ìéçå=óçìê=ÖêÉÉå=éä~áå ~ãçåÖëí=íÜÉ=ãçêåáåÖ=ëÜçïÉêëK=xíê~åëä~íÉÇ=Äó=eáÖÖáåëzF
p~å=j~êíáåçÒ=áë=~åçíÜÉê=^å~ÅêÉçåíáÅ=çÇÉ=áå=Ñçìê=èì~J íê~áåë=äáâÉ=má~åíç=~åíáÅçKÒ=få=áíI=~=ÜìåíÉê=ëí~åÇë=~í=íÜÉ íÜêÉëÜçäÇ=çÑ=~=ëíçåÉ=ÜçìëÉI=íìêåáåÖ=~=ëéáí=~åÇ=ï~íÅÜJ áåÖ=áå=íÜÉ=ëìåëÉí=íÜÉ=ãáÖê~íáçå=çÑ=ÄáêÇëK=qÜÉ=ä~åÇëÅ~éÉ áë= ÇÉéáÅíÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ãáåáã~äáëí= íÉÅÜåáèìÉë= çÑ= íÜÉ áãéêÉëëáçåáëíë= çê= íÜÉ= fí~äá~å= ã~ÅÅÜá~áçäá= EÄäçíÅÜJé~áåíJ ÉêëFI=íÜÉ=Éèìáî~äÉåí=ÄÉáåÖ=~=ëïáÑí=~ééäáÅ~íáçå=çÑ=Åçäçêë ~åÇ=ëçìåÇë=íç=êÉÑäÉÅí=é~ëëáåÖ=Åäáã~íáÅ=éÜÉåçãÉå~=~åÇ çíÜÉê=ëÉåëçêó=áãéêÉëëáçåëK ^ãçåÖ=íÜÉ=ÑçêíóJëÉîÉå=ëçååÉíë=áå=oáãÉ=åìçîÉ=~êÉ íÜÉ=íïÉäîÉ=çÑ=†~=áê~=ENUUPI=fí=táää=m~ëëFI=~=ëÉèìÉåÅÉ=áåáJ íá~ääó=éìÄäáëÜÉÇ=~ë=~=é~ãéÜäÉí=áå=éê~áëÉ=çÑ=íÜÉ=ëéáêáí=çÑ íÜÉ=cêÉåÅÜ=oÉîçäìíáçåK=fåëéáêÉÇ=Äó=Üáë=êÉ~ÇáåÖ=çÑ=gìäÉë jáÅÜÉäÉíÛë=eáëíçáêÉ=ÇÉ=ä~=o¨îçäìíáçå=Ñê~å´~áëÉ=ENUQTÓNURPFI `~êÇìÅÅá=éêçéçëÉÇ=íÜÉ=cêÉåÅÜ=oÉîçäìíáçå=~ë=~=ÜÉêçáÅ ãçÇÉä= íç= Üáë= ÅçìåíêóãÉåX= ~åÇ= ïÜÉå= ëÉîÉê~ä= äÉÖáëä~J íçêëI=àçìêå~äáëíëI=~åÇ=ÉÇìÅ~íçêë=çÄàÉÅíÉÇ=íç=Üáë=ëçååÉí ëÉêáÉëI= ~ÅÅìëáåÖ= Üáã= çÑ= g~ÅçÄáå= íÉåÇÉåÅáÉëI= ÜÉ êÉëéçåÇÉÇ= ïáíÜ= †~= áê~= Emêçë~FI= ~= äÉåÖíÜó= éçäÉãáÅ ÇáîáÇÉÇ=áåíç=íÉå=ÅÜ~éíÉêëI=áå=íÜÉ=íÜáêÇ=ëÉêáÉë=çÑ=`çåÑÉëJ ëáçåá=É=Ä~íí~ÖäáÉ=ENUUQI=`çåÑÉëëáçåë=~åÇ=_~ííäÉëFK=tÜÉå íÜÉ= Ñáå~ä= ëçååÉí= ÅäçëÉëI= íÜÉ= cêÉåÅÜ= Ü~îÉ= ÇÉÑÉ~íÉÇ= íÜÉ mêìëëá~åë=~í=s~äãóI=~åÇ=gçÜ~åå=tçäÑÖ~åÖ=îçå=dçÉíÜÉ Ü~ë= íÜÉ= Ñáå~ä= ïçêÇI= ~ë= ÜÉ= ~ííÉëíë= íç= íÜÉ= ãçåìãÉåí~ä áãéçêí= çÑ= íÜÉ= ÅìêêÉåí= ÉîÉåíëW= ^ä= ãçåÇç= çÖÖá= Ç~ èìÉëíç= L= äìçÖç= áåÅçãáåÅá~= ä~= åçîÉää~= ëíçêá~Ò= EbîÉåíë óçì= ïáíåÉëë= ÜÉêÉ= íçÇ~ó= L= `Ü~êí= åÉï= Üçêáòçåë= Ñçê= íÜÉ Üìã~å= ê~ÅÉ= xíê~åëä~íÉÇ= Äó= ^êíÜìê= _ìêâÜ~êÇzFK= eÉêÉ ~åÇ=íÜêçìÖÜçìí=Üáë=éçÉíáÅ=éêçÇìÅíáçå=`~êÇìÅÅá=ïêáíÉë çÑ=ã~å=áå=ÜáëíçêóI=åçí=çÑ=ã~å=áå=íÜÉ=ÅçëãçëK=eáë=ÑêÉJ èìÉåí= êÉÅçìêëÉ= íç= áêçåó= áë= åÉÅÉëë~êó= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= íÜÉ éÉêëáëíÉåí= ÑçêÅÉ= çÑ= kÉãÉëáëI= çê= íÜÉ= êÉ~äáíó= çÑ= îÉåÇÉíí~ë ~åÇ=êÉíêáÄìíáîÉ=àìëíáÅÉ=áå=Üìã~å=ÜáëíçêóW=^Üáã≠I=íìíí~ ä~=ëíçêá~=ìã~å~=≠=ìå=çêêáÄáäÉ=ã~êÉ~=Çá=ë~åÖìÉÒ=E^ä~ëI ~ää= çÑ= Üìã~å= Üáëíçêó= áë= ~= ÜçêêáÄäÉ= íáÇÉ= çÑ= ÄäççÇFK eÉêÉáå= äáÉë= íÜÉ= éêçÖêÉëëáîáëí= ~åÇ= ìäíáã~íÉäó= éçëáíáîáëí çêáÉåí~íáçå=çÑ=íÜÉ=éçÉíK=få=†~=áê~=íÜÉ=åçíáçå=çÑ=kÉãÉëáë áë=íÜÉ=êÉîÉåÖÉ=çÑ=íÜÉ=cêÉåÅÜ=éçéìä~ÅÉ=~Ö~áåëí=ÅÉåíìêáÉë çÑ=ãçå~êÅÜáÅ~ä=~ÄìëÉK=tÜáäÉ=ëìÅÜ=~=ÄäáåÇ=ÑçêÅÉ=ïçêâë OVR
dáçëì≠=`~êÇìÅÅá
ai_=POV
ÅêÉ~íÉë= ~= äÉëë= ãÉäçÇáÅI= ãçêÉ= ëÉîÉêÉI= ~åÇ= ãçêÉ= ÉäÉJ î~íÉÇ=ãÉíêáÅ~ä=ëé~ÅÉK=fÑ=íê~Çáíáçå~ä=fí~äá~å=îÉêëÉ=äÉåÇë áíëÉäÑ=íçç=É~ëáäó=íç=ãìëáÅ~ä=Ü~êãçåáÉë=~åÇ=Ñ~ÅáäÉ=ëÉåíáJ ãÉåí~äáíóI= `~êÇìÅÅáÛë= éìêëìáí= çÑ= ~= åÉìíê~ä= ÖêçìåÇ ïáíÜ= éêÉÅÉÇÉåíë= áå= íÜÉ= ÇáÖåáíó= ~åÇ= ëçÄêáÉíó= çÑ= íÜÉ Åä~ëëáÅ~ä=é~ëí=ëìÖÖÉëíÉÇ=åÉïI=ãçêÉ=ãçÇÉêåI=íçå~äáíáÉë íç=Üáë=éçÉíáÅ=ëìÅÅÉëëçêëK=
dá¶=áä=ãçëíêçI=ÅçåëÅáç=Çá=ëì~=ãÉí~ääáÅ~ ~åáã~I=ëÄìÑÑ~I=Åêçää~I=~åë~I=á=Ñá~ããÉá çÅÅÜá=ëÄ~êê~X=áãã~åÉ=éÉ=Úä=Äìáç Öáíí~=áä=ÑáëÅÜáç=ÅÜÉ=ëÑáÇ~=äç=ëé~òáçK s~=äÛÉãéáç=ãçëíêçX=Åçå=íê~áåç=çêêáÄáäÉ ëÄ~ííÉåÇç=äÛ~äÉ=Öäá=~ãçê=ãáÉá=éçêí~ëáK = E^äêÉ~Çó=íÜÉ=ãçåëíÉêI=~ï~êÉ=çÑ=áíë=ãÉí~ääáÅ=ëçìäI éìÑÑëI=ëÜìÇÇÉêëI=é~åíëI=Öä~êáåÖ=Ñä~ãÉëX ÜìÖÉ=áå=íÜÉ=Ç~êâåÉëë=áí=ïÜáëíäÉë= ÅÜ~ääÉåÖáåÖ=íÜÉ=Éãéíó=~áêK qÜÉ=ãçåëíÉê=ÇÉé~êíëI=éáíáäÉëëX ïáíÜ= Ñä~ééáåÖ= ïáåÖë= áí= ÄÉ~êë= çÑÑ= ãó= ÄÉäçîÉÇ= áå= áíë= ~ïÑìä íê~áåK=xíê~åëä~íÉÇ=Äó=eáÖÖáåëzF
låÉ= çÑ= `~êÇìÅÅáÛë= ÄÉëíJâåçïå= Ä~êÄ~êáÅ= çÇÉëI ^ääÉ=Ñçåíá=ÇÉä=`äáíìãåçÒ=ENUTSI=^í=íÜÉ=péêáåÖë=çÑ=íÜÉ `äáíìååçFI= ã~éë= íÜÉ= ÜáëíçêáÅ~äJãóíÜáÅ= áíáåÉê~êó= çÑ= íÜÉ `äáíìååç=E`äáíìãåìëF=oáîÉê=Ñêçã=áíë=ëçìêÅÉ=åÉ~ê=péçJ äÉíç=áå=rãÄêá~=~ë=áí=éêçÅÉÉÇë=ÇçïåëíêÉ~ãK=qÜÉ=íÜáêíóJ åáåÉ=ë~ééÜáÅ= èì~íê~áåë= ~êÉ= ãçëíäó=ìåêÜóãÉÇI= íÜçìÖÜ íÜÉ=éçÉí=áë=ÑêÉÉ=íç=êÜóãÉ=áÑ=ÜÉ=ïáëÜÉëK=_ó=áåîçâáåÖ=íÜÉ íìíÉä~êó= êáîÉê= ÖçÇ= çÑ= íÜÉ= rãÄêá~åëI= bíêìëÅ~åëI= ~åÇ oçã~åë=~åÇ=êÉÑÉêêáåÖ=íç=sáêÖáäÛë=ÉîçÅ~íáçå=áå=íÜÉ=dÉçêJ ÖáÅë=çÑ=íÜáë=ëáíÉ=~åÇ=íÜÉ=ÄäÉ~ÅÜáåÖ=áå=íÜÉ=ë~ÅêÉÇ=ï~íÉê=çÑ íÜÉ= Åç~íë= çÑ= äáîÉëíçÅâ= áåíÉåÇÉÇ= Ñçê= êáíì~äëI= íÜÉ= éçÉí áã~ÖáåÉë= ~= äáîáåÖ= ÜáëíçêáÅ~ä= êÉÅçêÇ= íÜ~í= ãáÖÜí= ~Ö~áå ëÉêîÉ=~ë=~=ãçÇÉä=Ñçê=Åìäíìê~ä=éêçëéÉêáíóK=qÜÉ=ÅçåÅÉáí=çÑ íÜÉ= êáîÉêÛë= ãóíÜáÅ= ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉ= íç= ~åÅáÉåí= Üáëíçêó ~ääçïë= íÜÉ= éçÉí= íç= ÉîçâÉ= íÜÉ= î~êáçìë= Çáëí~åí= ÅìäíìêÉë Eáå=Åçåíê~ëí=íç=ïÜ~í=ÜÉ=ë~ï=~ë=íÜÉ=ãóëíáÅ~ä=Ñ~å~íáÅáëã çÑ= `Üêáëíá~åáíóF= áå= çêÇÉê= íç= éê~áëÉ= íÜÉ= ÑÉêíáäáíó= ~åÇ ~ÄìåÇ~åÅÉ=~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ÖçÇ=m~å=~åÇ=íÜÉ=é~Ö~å êÉäáÖáçåë= çÑ= íÜÉ= áåÇáÖÉåçìë= éêÉJoçã~å= ÅìäíìêÉëK= qÜÉ éçÉã=ÉåÇë=ïáíÜ=íÜÉ=éçÉíÛë=éê~áëÉ=çÑ=fí~äó=áå=áíë=å~íìê~ä ÄÉ~ìíó= ~ë= áí= êÉåÉïë= áíëÉäÑK= `~êÇìÅÅáÛë= éçëáíáîáëíáÅ= ÅçåJ îáÅíáçå= íÜ~í= ëÉÅìä~ê= Åáîáäáò~íáçå= áë= éêçÖêÉëëáåÖ= áë= ÅçãJ éäáÅ~íÉÇ= Äó= íÜÉ= ÉîçÅ~íáçå= çÑ= ~åÅáÉåí= êÉäáÖáçåëI= ÄÉäáÉÑëI ~åÇ=íÜÉ=ÉñéêÉëëáçå=çÑ=éáÉíó=ÑçìåÇ=áå=Åä~ëëáÅ~ä=~åÇ=É~êJ äáÉê=áåÇáÖÉåçìë=ãóíÜëK=få=íÜÉ=Ñáå~ä=ëí~åò~I=áä=î~éçêÉÒ EíÜÉ= ëíÉ~ã= ÉåÖáåÉF= áë= ÇÉéáÅíÉÇ= ~ë= ~= ëóãÄçä= çÑ= fí~äó ãçîáåÖ= Ñçêï~êÇ= íç= ãÉÉí= íÜÉ= ÅÜ~ääÉåÖÉ= çÑ= áåÇìëíêá~ä Åáîáäáò~íáçåI= íçÖÉíÜÉê= ïáíÜ= íÜÉ= ~åÅáÉåí= îáêíìÉë= ~åÇ ÑÉÅìåÇáíó=ëóãÄçäáòÉÇ=Äó=íÜÉ=êáîÉêK=
^= åçëí~äÖá~= Ñçê= íÜÉ= Åä~ëëáÅ~ä= ïçêäÇ= åçï= éÉêãÉ~íÉë= `~êJ ÇìÅÅáÛë=éçÉíáÅëI=~=îáëáçå=Äçêå=Ñêçã=Äççâë=~åÇ=~=ÇáëÇ~áå Ñçê= íÜÉ= ãÉÇáçÅêáíó= çÑ= íÜÉ= ÅìêêÉåí= Ç~óK= aáå~åòá= ~ääÉ qÉêãÉ=Çá=`~ê~Å~ää~Ò=ENUTTI=_ó=íÜÉ=_~íÜë=çÑ=`~ê~Å~ää~F=áë=~ é~ëíçê~ä=ëóãéÜçåó=áå=î~êáçìë=ãçîÉãÉåíëX=áå=áí=`~êÇìÅÅá ÇÉéäçêÉë= íÜÉ= íçìêáëíáÅ= áåÇìäÖÉåÅÉ= áå= ãçåìãÉåíë= ~åÇ êìáåëK=fÑ=fí~äó=Ü~Ç=ÄÉÅçãÉ=~=ãìëíó=ãìëÉìã=Ñçê=íÜÉ=~êáÇ ~åÇ= ëÉäÑJáåîçäîÉÇ= éÉêìë~ä= çÑ= Åìêáçëáíó= ëÉÉâÉêëI= `~êÇìÅÅá ÉñÜçêíë=Üáë=ÅçìåíêóãÉå=íç=êÉáåÜ~Äáí=íÜÉ=ÖêÉ~íåÉëë=çÑ=íÜÉ é~ëí=~åÇ=íç=ÄÉ=ë~íáëÑáÉÇ=ïáíÜ=åçíÜáåÖ=äÉëë=áå=íÜÉ=éêÉëÉåíK= qÜÉ=`~åòçåÉ=Çá=iÉÖå~åç=ENUTVI=pçåÖ=çÑ=iÉÖå~åçF=áë ~å=ÉéáÅ=ëçåÖ=éêçàÉÅíÉÇ=áå=íÜêÉÉ=é~êíëI=çÑ=ïÜáÅÜ=çåäó=íÜÉ ÑáêëíI= fä= é~êä~ãÉåíçÒ= EqÜÉ= m~êäá~ãÉåíFI= áë= ÅçãéäÉíÉK= fí Ñáêëí= ~ééÉ~êÉÇ= áå= íÜÉ= éÉêáçÇáÅ~ä= o~ëëÉÖå~= ëÉííáã~å~äÉ= EPM j~êÅÜ= NUTVF= ~åÇ= ï~ë= ëìÄëÉèìÉåíäó= áåÅäìÇÉÇ= áå= oáãÉ åìçîÉK=fí=áë=ÅçåÅÉêåÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=íêìíÜÑìä=ÉîçÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ ÑêÉÉ=ÅçããìåÉ=çÑ=jáä~å=áå=íÜÉ=jáÇÇäÉ=^ÖÉë=~åÇ=íÜÉ=êÉëáëJ í~åÅÉ=~Ö~áåëí=íÜÉ=dÉêã~å=ÉãéÉêçê=cêÉÇÉêáÅâ=_~êÄ~êçëë~I ïÜç=ÇÉî~ëí~íÉÇ=jáä~å=áå=NNSOI=~=Ñ~Åí=íÜ~í=äÉÇ=íç=íÜÉ=ÑçêJ ã~íáçå=çÑ=íÜÉ=içãÄ~êÇ=iÉ~ÖìÉI=~å=~êãÉÇ=Åç~äáíáçå=çÑ=ÅáíJ áÉë=íÜ~í=ÇÉÑÉ~íÉÇ=_~êÄ~êçëë~=~í=íÜÉ=_~ííäÉ=çÑ=iÉÖå~åç=áå NNTSI=íÜìë=êÉÖ~áåáåÖ=íÜÉ=ÅáíáÉëÛ=~ìíçåçãóK=pìÅÜ=~å=ÜáëíçêJ áÅ~ä= íÜÉãÉ= áë= áåíÉåÇÉÇ= íç= éê~áëÉ= íÜÉ= ÅìêêÉåí= å~íáçå= ~åÇ ÖäçêáÑó= áíë= ëíêìÖÖäÉëK= aÉëéáíÉ= `~êÇìÅÅáÛë= ÇÉÇáÅ~íáçå= íç ÅáîáÅ=éçÉíêóI=íÜÉ=äçïÉê=Åä~ëë=áë=ÅçåëéáÅìçìëäó=~ÄëÉåí=Ñêçã Üáë= íêÉ~íãÉåíë=çÑ=fí~äá~å=ëçÅáÉíóI=~åÇ=íÜÉ=ãáÇÇäÉ= Åä~ëë=áë íÜÉ=í~êÖÉí=çÑ=ãìÅÜ=ÅêáíáÅáëãK=o~íÜÉê=íÜ~å=~ÇÇêÉëëáåÖ=íÜÉ ìêÖÉåí=ÉÅçåçãáÅ=~åÇ=ÉÇìÅ~íáçå~ä=åÉÉÇë=çÑ=íÜÉ=å~íáçåI=~ë Ü~Ç=ÄÉÉå=ÇçåÉ=Äó=j~òòáåá=çê=íÜÉ=cÉÇÉê~äáëí=`~êäç=`~íí~J åÉçI= `~êÇìÅÅá= äççâÉÇ= íç= äáíÉê~íìêÉ= Ñçê= Üáë= ãçÇÉä= çÑ= íÜÉ å~íáçåI= íç= íÜÉ= Åä~ëëáÅ= oçã~å= êÉéìÄäáÅK= råáãéêÉëëÉÇ= Äó íÜÉ=êÉÅÉåí=ÇáëÅçîÉêáÉë=çÑ=Åä~ëëáÅ~ä=éÜáäçäçÖó=~åÇ=~êÅÜ~ÉçäJ çÖóI=ÜÉ=éêÉÑÉêêÉÇ=íç=ÑáäíÉê=Üáë=Åä~ëëáÅáëã=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ÉáÖÜJ íÉÉåíÜJÅÉåíìêó= båäáÖÜíÉåãÉåí= ãóíÜëI= áå= é~êíáÅìä~ê= íÜÉ áÇÉ~äáëã=çÑ=ëÉêÉåáíó=~åÇ=ÄÉ~ìíóI=~åÇ=íÜÉ=îáÉï=çÑ=éçÉíêó ~ë=~=ÜÉêçáÅ=~ÅíK=få=íÜÉ=É~êäó=NUVMë=Üáë=ëÅÜçä~êëÜáé=ÑçÅìëÉÇ çå= m~êáåáI= Åìäãáå~íáåÖ= áå= íÜÉ= éìÄäáÅ~íáçå= çÑ= píçêá~= ÇÉä ÂdáçêåçÊ=Çá=dáìëÉééÉ=m~êáåá=ENUVOI=eáëíçêó=çÑ=íÜÉ=a~óÒ=çÑ dáìëÉééÉ=m~êáåáFK få= íÜÉ= éçÉãë= çÑ= oáãÉ= É= êáíãá= áí= áë= ÅäÉ~ê= íÜ~í= `~êJ ÇìÅÅáÛë=Ç~óë=çÑ=éçÉíáÅ=ÖÉåáìë=~êÉ=é~ëíX=óÉíI=ëçãÉ=êÉã~êâJ
få=aÉÅÉãÄÉê=NUTS=`~êÇìÅÅá=ïêçíÉ=^ää~=ëí~òáçåÉ áå= ìå~= ã~ííáå~= ÇÛ~ìíìååçÒ= E^í= íÜÉ= pí~íáçåI= låÉ ^ìíìãå= jçêåáåÖFI= ~= éçÉã= íÜ~í= ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉë= íÜÉ ëíêÉåÖíÜ= çÑ= Üáë= ãçêÉ= ãÉä~åÅÜçäó= ä~íÉê= éçÉãëK= `~êJ ÇìÅÅáÛë=ä~íÉê=éçÉíêó=Öêçïë=éÉëëáãáëíáÅ=~åÇ=~åíáÅáé~íÉëI ïáíÜ=~=éêçäáÑÉê~íáçå=çÑ=~ìíìãå~ä=~åÇ=ïáåíÉêó=áã~ÖÉëI Üáë= çïå= ÇÉÅäáåÉK= få= êÉëéçåëÉ= íç= íÜÉ= Åêáëáë= çÑ= íÜáë= éÉêJ ÅÉáîÉÇ= íïáäáÖÜíI= íÜÉ= éçÉí= ëÉÉâë= ~å= ÉëÅ~éÉ= áåíç= ÇêÉ~ã ~åÇ= ãÉãçêóK= qÜÉ= îáëáçå= çÑ= ~ìíìãå= ~ääìÇÉë= íç= íÜÉ ~ìíìãå=çÑ=Üáë=çïå=äáÑÉI=ïÜÉå=äáíÉê~íìêÉ=~åÇ=ãóíÜ=åç äçåÖÉê= çÑÑÉê= ëçä~ÅÉ= ~åÇ= Åçåëçä~íáçåW= ãÉí~éÜçêë= çÑ ÇÉ~íÜ=~ÄçìåÇI=íÜÉ=éêáã~êó=çåÉ=ÄÉáåÖ=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=ãçåJ ëíêçìë= íê~áå= ïÜçëÉ= ~êêáî~ä= ã~êâë= íÜÉ= Ñáå~ä= ëÉé~ê~íáçå ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= éçÉí= ~åÇ= Üáë= ÄÉäçîÉÇK= táíÜ= íÜÉ= äçîÉêÛë ÇÉé~êíìêÉI=íÜÉ=ÇêÉ~ã=çÑ=äçîÉ=áíëÉäÑ=ÇÉé~êíëK==qÜÉ=áã~ÖÉ çÑ=íÜÉ=íê~áå=Ü~ë=~=ïÜçääó=ÇáÑÑÉêÉåí=êÉëçå~åÅÉ=Ñêçã=íÜÉ ëíÉ~ã=ÉåÖáåÉ=áå=^ääÉ=Ñçåíá=ÇÉä=`äáíìãåçÒW= OVS
ai_=POV
dáçëì≠=`~êÇìÅÅá
~ÄäÉ=éçÉãë=~êÉ=éêçÇìÅÉÇ=åçåÉíÜÉäÉëëI=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=íïÉäîÉJ äáåÉ= ÉäÉÖó= ^Ç= ^ååáÉÒ= ENUVMI= qç= ^ååáÉFK= `~êÇìÅÅá= ãÉí íÜÉ= íïÉåíóJóÉ~êJçäÇ= ^ååáÉ= sáî~åíÉI= íÜÉå= ~å= ~ëéáêáåÖ ïêáíÉê= ~åÇ= çéÉê~= ëáåÖÉêI= áå= NUUVX= ëÜÉ= ÄÉÅ~ãÉ= íÜÉ= ~ãçJ êçìë=éêÉëÉåÅÉ=áå=íÜáë=Ñáå~ä=Äççâ=çÑ=éçÉãëK=få=^Ç=^ååáÉÒ íÜÉ=éçÉí=~Ççéíë=íÜÉ=Ñçêã=çÑ=íÜÉ=eçê~íá~å=é~ê~Åä~ìëáíÜóêçåI íÜÉ=ëçåÖ=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=ïçã~åÛë=ÅäçëÉÇ=ÇççêW
ëÉåíáãÉåí=çÑ=íÜÉ=éçÉí=ÇçÉëåÛí=Öäçëë=íÜÉ=ÉîÉåíI=Äìí=éÉêJ ãÉ~íÉë= áíKÒ= jçêÉçîÉêI= `~êÇìÅÅáÛë= äçîÉ= áë= îçäìéí~ë= áå íÜÉ= ÉäÉî~íÉÇ= ãÉ~åáåÖ= çÑ= íÜÉ= ïçêÇI= íÜÉ= àçó= çÑ= çåÉÛë ÉåíáêÉ= ÄÉáåÖI= çÑ= çåÉÛë= ÉóÉë= ~åÇ= çåÉÛë= áã~Öáå~íáçåKÒ têáíáåÖ= áå= NVOMI= `êçÅÉ= Åçåíê~ëíÉÇ= `~êÇìÅÅáÛë= éìêÉ ~åÇ=ëçÄÉê=éçÉíêó=K=K=K=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ÑìåÇ~ãÉåí~ä=~åÇ ÉëëÉåíá~ä=äáåÉë=~êÉ=~äï~óë=Çê~ïå=ïáíÜ=ÅçåÑáÇÉåÅÉÒ=íç íÜÉ=çíÜÉê=äáíÉê~íìêÉ=íÜ~í=Ü~Ç=Ççãáå~íÉÇ=bìêçéÉ=çîÉê íÜÉ= éêÉîáçìë= ÑáÑíó= óÉ~êëI= íÜÉ= å~ìëÉ~= çÑ= ~ää= íÜ~í áãéêÉëëáçåáëãI= ëóãÄçäáëãI= ëÉåëì~äáëãI= îÉêáëãI î~ìåíÉÇ=~ë=ëìéÉêêÉÑáåÉÇ=~êíKÒ
_~ííç=~=ä~=ÅÜáìë~=áãéçëí~=Åçå=ìå=ê~ãáÅÉääç=Çá=Ñáçêá Öä~ìÅÜá=ÉÇ=~òòìêêáI=ÅçãÉ=á=íìçá=çÅÅÜáI=ç=^ååáÉK sÉÇáW=áä=ëçäÉ=Åç=Úä=êáëç=ÇÛìå=íêÉãìäç=ê~ÖÖáç=Ü~=Ä~Åá~íç ä~=åìÄÉI=É=Ü~=ÇÉííçÓkìîçä~=Äá~åÅ~I=íÛ~éêáK
i~íÉê= ÖÉåÉê~íáçåë= ïÉêÉ= äÉëë= áãéêÉëëÉÇ= Äó= `~êJ ÇìÅÅáÛë= êÉäáÖáçå= çÑ= äÉííÉêëÒ= ~åÇ= Üáë= ïÜçäÉëçãÉ= ~åÇ ÜÉêçáÅ= Üìã~å= ÇáÖåáíóKÒ= få= íÜÉ= ~ÑíÉêã~íÜ= çÑ= tçêäÇ t~ê= ffI= k~í~äáåç= p~éÉÖåç= ä~ÄÉäÉÇ= `~êÇìÅÅá= ~ ãáåçêÒ=éçÉíI=êÉÑäÉÅíáåÖ=íÜÉ=í~ëíÉ=çÑ=íÜÉ=Éê~X=Äìí=íÜáë àìÇÖãÉåí= áíëÉäÑ= Ü~ë= ï~åÉÇ= ~ë= `~êÇìÅÅáÛë= ÅêáíáÅ~ä= ÑçêJ íìåÉë= Ü~îÉ= êáëÉå= çåÅÉ= ~Ö~áåI= áå= é~êíáÅìä~ê= êÉÖ~êÇáåÖ íÜÉ= ÇÉêáî~íáçåë= çÑ= íïÉåíáÉíÜJÅÉåíìêó= éçÉíë= Ñêçã= íÜÉ ëíóäáëíáÅ=åçîÉäíó=çÑ=Üáë=ïçêâK=p~éÉÖåç=~äëç=ïêáíÉë=íÜ~í `~êÇìÅÅá=ÉñÜáÄáíë=~å=áåÖÉåìçìë=~Äáäáíó=íç=áÖåáíÉ=~åÇ ÖáîÉ= ÜáãëÉäÑ= çîÉê= íç= íÜÉ= ëìåÖ= êÜóíÜãë= çÑ= Üáë= Ñ~åí~J ëáÉëI= áå= íÜÉ= ÄìêëíáåÖ= ÉåÉêÖó= çÑ= Üáë= éä~ëíáÅ= áã~Öáå~J íáçåKÒ=qÜáë=ëíêÉåÖíÜ=çÑ=áã~Öáå~íáçå=~åÇ=ïáääáåÖåÉëë=íç îÉåíìêÉ= áåíç= íÜÉ= ìåâåçïå= ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ= `~êÇìÅÅáÛë ïêáíáåÖë=ÇìêáåÖ=Üáë=çïå=äáÑÉíáãÉÔ~å=ÜáëíçêáÅ~ä=éÉêáçÇ ïÜÉå= fí~äá~åë= Ü~Ç= ÑÉï= íÜáåÖë= íç= ÅÉäÉÄê~íÉ= ~åÇ= ãìÅÜ íç=ÄÉ=Çáë~ééçáåíÉÇ=~ÄçìíÔ~åÇ=Öì~ê~åíÉÉë=Üáë=ÅçåíáåJ ìÉÇ=êÉäÉî~åÅÉK
Ef=âåçÅâ=~í=íÜÉ=ÅäçëÉÇ=ëÜìííÉê=ïáíÜ=~=Äê~åÅÜ=çÑ=ÑäçïÉêë ëÉ~JÖêÉÉå=~åÇ=ÄäìÉI=äáâÉ=óçìê=ÉóÉëI=çÜ=^ååáÉK pÉÉW=íÜÉ=ëìå=ïáíÜ=áíë=íêÉãìäçìë=ëãáäáåÖ=ê~ó=Ü~ë=âáëëÉÇ íÜÉ=ÅäçìÇI=~åÇ=ë~áÇW=>léÉå=ìéI=ïÜáíÉ=ÅäçìÇKÒF
dççÇ=í~ëíÉ=~åÇ=ÇÉÅçêìã=~êÉ=ÉëëÉåíá~ä=ÅçãéçåÉåíë=çÑ Åä~ëëáÅ~ä= éçÉíêóI= ~åÇ= íÜìë= çÑ= `~êÇìÅÅáÛëK= qÜÉëÉ= ÉäÉJ ãÉåíë= ~êÉ= ~ÄëÉåí= Ñêçã= ãçÇÉêå= éçÉíêóI= ïÜáÅÜI= ëí~êíJ áåÖ= ïáíÜ= oçã~åíáÅáëãI= íÉåÇë= íç= Çáëãáëë= íÜÉ çê~íçêáÅ~äI=êÜÉíçêáÅ~ä=éìêéçëÉ=çÑ=éçÉíêó=~åÇ=íÜÉ=Åä~ëJ ëáÅ~ä=Çáîáëáçå=çÑ=Ñçêã=~åÇ=ÅçåíÉåíK=qïç=ëíóäáëíáÅ=êÉÖáëJ íÉêë=áå=é~êíáÅìä~ê=~êÉ=éêÉî~äÉåí=íÜêçìÖÜçìí=`~êÇìÅÅáÛë ïçêâW= íÜÉ= åçÄäÉ= ~åÇ= ÇáÖåáÑáÉÇ= Åä~ëëáÅ~ä= ÇáÅíáçåI= ~åÇ íÜÉ= Ç~óJíçJÇ~ó= ä~åÖì~ÖÉ= çÑ= ë~íáêÉI= àçìêå~äáëãI= ~åÇ éçéìäáëí= éçäÉãáÅëK= tÜáäÉ= `~êÇìÅÅá= ÄÉäáÉîÉÇ= áå= íÜÉ ÑìåÅíáçå=~åÇ=ëéÉÅáÑáÅ=éêçéÉêíáÉë=çÑ=ÖÉåêÉëÔíÜÉ=çÇÉ=íç ÅÉäÉÄê~íÉI=íÜÉ=á~ãÄáÅ=íç=éçäÉãáÅáòÉI=íÜÉ=ëçååÉí=íç=äóêáJ ÅáòÉI=íÜÉ=Ä~ää~Ç=Ñçê=êçã~åíáÅ=å~êê~íáçåI=~åÇ=íÜÉ=ÉäÉÖó íç=ëçäÉãåáòÉÔÜÉ=âåÉï=íÜ~í=íÜáë=Ñ~áíÜ=áå=ÑáñÉÇ=ÖÉåêÉë ÄÉäçåÖë=íç=~å=É~êäáÉê=íáãÉK=eÉ=âåÉï=íÜ~íI=áå=íÜÉ=ãçÇJ Éêå= Éê~I= ~åó= êÉäá~åÅÉ= çå= íÜÉã= ïçìäÇ= ÄÉ= ~= êÉãáåáëJ ÅÉåÅÉI= ~åÇ= íç= íÜ~í= ÉñíÉåí= áêçåáÅK= tÜáäÉ= `~êÇìÅÅá íÉåÇÉÇ= íç= áÖåçêÉ= íÜÉ= éçÉíêó= çÑ= póãÄçäáëãI= ïÜáÅÜ ÑçÅìëÉë=çå=íÜÉ=ìåÅçåëÅáçìë=ãçíáî~íáçåë=~åÇ=ãóëíÉêJ áÉë=çÑ=íÜÉ=éçÉíÛë=éëóÅÜÉI=ìäíáã~íÉäó=Üáë=Éñéäçê~íáçå=çÑ íÜÉ= ëÉäÑ= äÉ~îÉë= íÜÉ= ÖêÉ~íÉëí= áãéêáåí= çå= íÜÉ= ãçÇÉêå êÉ~ÇÉêI=ãçêÉ=íÜ~å=íÜÉ=ÜÉê~äÇáÅ=îÉêëÉK= iìáÖá= _~äÇ~ÅÅá= Ü~ë= ëí~íÉÇ= íÜ~í= `~êÇìÅÅá= áë= áä éá∫=ÅÉåíêáÑìÖç=ÇÉá=éçÉíá=áí~äá~åáÒ=EíÜÉ=ãçëí=ÅÉåíêáÑìÖ~ä çÑ=fí~äá~å=éçÉíëFI=êÉëáëí~åí=íç=Å~íÉÖçêáò~íáçåK=låÉ=ÇçÉë åçí= ÑáåÇ= ~Äêìéí= íê~åëáíáçåë= áå= íÜÉ= ïçêâ= Äìí= ê~íÜÉê= ~ ëäçï=Éîçäìíáçå=áå=êÉëéçåëÉ=íç=ÅÜ~åÖÉë=áå=íÜÉ=çìíëáÇÉ ïçêäÇ= ~åÇ= íÜÉ= éçÉíÛë= éÉêëçå~ä= äáÑÉK= qÜÉêÉ= ~êÉ= ã~åó áåíÉêå~ä=êÉÑÉêÉåÅÉë=ïáíÜáå=íÜÉ=éçÉãëI=~åÇ=~äëç=~=ëÉäÑJ êÉÑÉêÉåíá~ä= íÉåÇÉåÅó= íÜ~í= áåÅäìÇÉë= íÜÉ= çÅÅ~ëáçå~ä ä~ãÉåí= çÑ= íÜÉ= éçÉíÛë= áå~Äáäáíó= íç= íêìäó= ã~ëíÉê= Üáë ãÉÇáìãI=çê=çÑ=íÜÉ=áå~Äáäáíó=çÑ=éçÉíêó=íç=ãÉ~ëìêÉ=ìé íç=íÜÉ=ÇÉã~åÇë=çÑ=~=íê~ÖáÅ=~åÇ=ÇáëçêÇÉêÉÇ=êÉ~äáíóK= qÜÉ= Ñáêëí= ÖêÉ~í= ÅêáíáÅ= çÑ= `~êÇìÅÅáÛë= éçÉíáÅ= çéìë ï~ë= `êçÅÉI= íÜÉ= ~ìíÜçêáí~íáîÉ= ÑçìåÇÉê= çÑ= íÜÉ= àçìêå~ä i~= ÅêáíáÅ~K= ^ÅÅçêÇáåÖ= íç=`êçÅÉI=`~êÇìÅÅáÛë= ÜáëíçêáÅ~ä êÉÅçåëíêìÅíáçåëÒ=áå=îÉêëÉ=~êÉ=ëìÅÅÉëëÑìä=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ
få=~ÇÇáíáçå=íç=Üáë=ïçêâ=~ë=~=éçÉíI=`~êÇìÅÅáÛë=ÖáÑíë ~ë=~=éìÄäáÅ=ëéÉ~âÉê=ïÉêÉ=ÅçåëáÇÉê~ÄäÉK=lå=Q=gìåÉ=NUUO ÜÉ= Ö~îÉ= ~å= ÉñíÉãéçê~åÉçìë= ëéÉÉÅÜ= çå= íÜÉ= ÇÉ~íÜ= çÑ d~êáÄ~äÇá=íïç=Ç~óë=É~êäáÉêK=eÉ=ëéçâÉ=éìÄäáÅäó=~í=^êèì~ íç=ãÉãçêá~äáòÉ=mÉíê~êÅÜ=~åÇ=~í=`Éêí~äÇç=çå=_çÅÅ~ÅÅáçK tÜÉå=íÜÉ=ãçåìãÉåí=íç=a~åíÉ=^äáÖÜáÉêá=ï~ë=ÇÉÇáÅ~íÉÇ áå=qêÉåí=çå=NP=pÉéíÉãÄÉê=NUVSI=`~êÇìÅÅá=ÇÉäáîÉêÉÇ=~ ÅÉäÉÄê~íçêó= éçÉã= Ñçê= íÜÉ= çÅÅ~ëáçåK= få= NUVM= ÜÉ= ï~ë å~ãÉÇ=~=ëÉå~íçê=àìëí=~ë=íÜÉ=Ñáêëí=çÑ=íïç=íÉêãë=çÑ=mêáãÉ jáåáëíÉê= cê~åÅÉëÅç= `êáëéá= ENUUTÓNUVNI= NUVPÓNUVSF ï~ë=~Äçìí=íç=ÉåÇK=tÜÉå=íÜÉ=fí~äá~å=pçÅá~äáëí=m~êíó=ï~ë ÑçêãÉÇ=áå=NUVOI=fí~äó=ï~ë=Ñ~ÅáåÖ=íÜÉ=ÖêçïáåÖ=éÜÉåçãJ Éåçå= çÑ= Åä~ëë= ëíêìÖÖäÉI= áåÅäìÇáåÖ= ëíêáâÉë= Äó= åÉïäó ÑçêãÉÇ=ä~Äçê=ìåáçåë=~åÇ=éÉ~ë~åí=ìéêáëáåÖëK=`~êÇìÅÅáI ~=ãÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=iáÄÉê~ä=m~êíóI=çééçëÉÇ=íÜÉ=pçÅá~äáëíë ~åÇ=ÇÉÑÉåÇÉÇ=íÜÉ=áãéÉêá~äáëíáÅ=éçäáíáÅë=çÑ=`êáëéáI=ïÜçëÉ ÖçîÉêåãÉåí= ï~ë= ìåêÉëéçåëáîÉ= íç= íÜÉ= éêçÄäÉãë= çÑ= íÜÉ fí~äá~å= ä~ÄçêÉê= ~åÇ= Ñ~êãÉêI= é~êíáÅìä~êäó= áå= íÜÉ= ëçìíÜI ïÜÉêÉ=íÜÉ=éêçÄäÉãë=çÑ=áÖåçê~åÅÉI=éçîÉêíóI=~åÇ=~=ëìÄJ ëáëíÉåÅÉJäÉîÉä= ~ÖêáÅìäíìê~ä= ÉÅçåçãó= ïÉêÉ= ~ÖÖê~î~íÉÇK `~êÇìÅÅá=ìäíáã~íÉäó=Å~ãÉ=íç=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í=Üáë=çïå=êçäÉ ~ë= î~íÉI= çê= éêçéÜÉíáÅ= Ä~êÇI= ï~ë= ÄÉëí= ëÉêîÉÇ= Äó= Üáë ÉãÄê~ÅÉ= çÑ= íÜÉ= ÉñáëíáåÖ= ãçå~êÅÜóK= råÇÉê= Üáë= ÖìáÇJ ~åÅÉI=íÜÉ=c~Åçäí¶=Çá=iÉííÉêÉ=EaÉé~êíãÉåí=çÑ=fí~äá~å=iáíJ OVT
dáçëì≠=`~êÇìÅÅá
ai_=POV
Éê~íìêÉF= ~í= _çäçÖå~= ÖêÉï= Ñêçã= ~= ëã~ää= íç= ~= ä~êÖÉ éêçÖê~ãX=Üáë=êÉÖìä~ê=äÉÅíìêÉë=ïÉêÉ=ÜÉ~îáäó=~ííÉåÇÉÇ=Äó ëíìÇÉåíë=Ñêçã=~êçìåÇ=íÜÉ=ìåáîÉêëáíó=~åÇ=Äó=íÜÉ=ÖÉåÉê~ä éìÄäáÅI= ÉëéÉÅá~ääó= ïçãÉåK= `~êÇìÅÅáÛë= Ñ~ãÉ= ï~ë= ëìÅÜ íÜ~í= ~ÑíÉê= NUUM= ÜÉ= ï~ë= ÖÉåÉê~ääó= ÅçåëáÇÉêÉÇ= ~ë= íÜÉ å~íáçå~ä=~ìíÜçêáíó=çå=ã~ííÉêë=çÑ=fí~äá~å=äáíÉê~êó=ëÅÜçäJ ~êëÜáéK
ÉåáåÖ=Ñêçã=íÜÉ=~íí~Åâ=íïç=óÉ~êë=É~êäáÉêK=eÉ=ï~ë=ÑçêÅÉÇ íç=ÇáÅí~íÉ=ãçëí=çÑ=Üáë=ïçêâëK få=NVMQ=ÜÉ=ï~ë=~ï~êÇÉÇ=~=éÉåëáçå=Ñçê=äáÑÉ=Äó=íÜÉ fí~äá~å=m~êäá~ãÉåíI=~ë=Ü~Ç=ÄÉÉå=ÇçåÉ=çåäó=Ñçê=^äÉëë~åJ Çêç=j~åòçåáK=få=aÉÅÉãÄÉê=NVMQ=ÜÉ=êÉíáêÉÇ=Ñêçã=íÉ~ÅÜJ áåÖ= ~åÇ= ëççå= ~ÑíÉêï~êÇ= ÜáêÉÇ= ~= éÉêëçå~ä= åìêëÉ= ïÜç ~ëëáëíÉÇ=Üáã=ìåíáä=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=Üáë=äáÑÉK=eáë=íÉãéÉê~ãÉåí ÖêÉï= ÉîÉå= ãçêÉ= êÉëíäÉëë= ~åÇ= ãÉä~åÅÜçäóK= tÜáäÉ= ÜÉ êÉÅÉáîÉÇ=ã~åó=Üçã~ÖÉë=~åÇ=ÜçåçêëI=ÜÉ=~îçáÇÉÇ=éìÄäáÅ Ö~íÜÉêáåÖë= ~åÇ= éêÉÑÉêêÉÇ= ïÜÉåÉîÉê= éçëëáÄäÉ= EÉîÉå ~Ö~áåëí=ÇçÅíçêëÛ=çêÇÉêëF=íç=íê~îÉä=íç=Üáë=Ñ~îçêáíÉ=ëéçí=áå íÜÉ=içãÄ~êÇ=^äéëI=j~ÇÉëáãçK tÜÉå=çå=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVMS=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇJ Éãó= ~ï~êÇÉÇ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ= íç= `~êJ ÇìÅÅáI=ÜÉ=ï~ë=íçç=Ñê~áä=íç=íê~îÉäI=Äìí=~=ÅÉäÉÄê~íçêó=ÉîÉåí ï~ë= ÜÉäÇ= ~í= Üáë= ÜçãÉ= áå= _çäçÖå~= ~í= íÜÉ= ë~ãÉ= ÜçìêK Eb~êäáÉê=áå=NVMSI=`~êÇìÅÅáÛë=ÜçãÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=éìêÅÜ~ëÉÇ Ñçê=íÜÉ=å~íáçå=Äó=íÜÉ=èìÉÉåKF=sáííçêáç=mìåíçåáI=íÜÉ=êÉÅJ íçê=çÑ=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=_çäçÖå~I=Ü~Ç=ÄÉÉå=åçãáå~íáåÖ `~êÇìÅÅá= Ñçê= íÜÉ= éêáòÉ= ëáåÅÉ= NVMOX= Äìí= íÜÉëÉ= ÉÑÑçêíë ïÉêÉ= ìåëìÅÅÉëëÑìä= ìåíáä= ~= ãÉãÄÉê= çÑ= íÜÉ= ^Å~ÇÉãóI _~êçå=aÉ=_áäÇíI=ã~ÇÉ=íÜÉ=åçãáå~íáçåK=qÜÉ=Ä~êçå=ï~ë éêÉëÉåí= áå= _çäçÖå~= Ñçê= íÜÉ= éÉêëçå~ä= ÅçåÑÉêê~äX= `~êJ ÇìÅÅá=ãìëíÉêÉÇ=íÜÉ=ëíêÉåÖíÜ=íç=ÖÉëíìêÉ=éçëáíáîÉäó=íç=íÜÉ ëã~ää=Öêçìé=áå=~ííÉåÇ~åÅÉÔáåÅäìÇáåÖ=Üáë=ïáÑÉ=~åÇ=íÜêÉÉ Ç~ìÖÜíÉêëÔ~åÇ= íÜÉåI= ~ÑíÉê= íÜÉ= Ä~êçåÛë= ëéÉÉÅÜI= ïÜáÅÜ ÉñíçääÉÇ= íÜÉ=éçÉíÛë= Éñ~äí~íáçå= çÑ=íÜÉ=áÇÉ~äë=çÑ= ÅçìåíêóI ÑêÉÉÇçãI= ~åÇ= àìëíáÅÉI= ã~å~ÖÉÇ= íç= ìííÉê= ~= ÑÉï= ïçêÇëW p~äìí~íÉãá= áä= éçéçäç= ëîÉÇÉëÉI= åçÄáäÉ= åÉá= éÉåëáÉêá= É åÉÖäá= ~ííáÒ= EmäÉ~ëÉ= ëÉåÇ= ãó= ÖêÉÉíáåÖë= íç= íÜÉ= pïÉÇáëÜ éÉçéäÉI=åçÄäÉ=áå=íÜÉáê=íÜçìÖÜíë=~åÇ=íÜÉáê=~ÅíáçåëFK `~êÇìÅÅá= ÇáÇ= åçí= Ü~îÉ= ãìÅÜ= çééçêíìåáíó= íç Éåàçó=íÜÉ=éêáòÉ=çê=íç=ëéÉåÇ=íÜÉ=ãçåÉóX=ÜÉ=ÇáÉÇ=çå=NS cÉÄêì~êó= NVMTK= `Éêí~áåäó= íÜÉ= Ñ~Åí= íÜ~í= `~êÇìÅÅá= ï~ë íÜÉ= Ñáêëí= fí~äá~å= íç= ïáå= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ ÉåÜ~åÅÉÇ=Üáë=êÉéìí~íáçåX=Äìí=áå=fí~äóI=`~êÇìÅÅáÛë=Ñ~ãÉ ï~ë=~äêÉ~Çó=ÅçåëáÇÉê~ÄäÉK=qÜÉ=ÉÑÑÉÅí=çÑ=íÜÉ=~ï~êÇ=ï~ë éÉêÜ~éë=ãçêÉ=áãéçêí~åí=áåíÉêå~íáçå~ääóI=~ë=áí=áåÑçêãÉÇ íÜÉ= ïçêäÇ= íÜ~í= íÜÉ= Ñáêëí= éçÉí= ä~ìêÉ~íÉ= çÑ= íÜÉ= êÉä~íáîÉäó åÉï= fí~äá~å= å~íáçå= Ü~Ç= ÄÉÉå= ÅçåÑÉêêÉÇ= ïáíÜ= íÜáë= ÜáÖÜ ÜçåçêK= qÜÉ= ÖÉåÉê~ä= íÉåÇÉåÅó= çÑ= íïÉåíáÉíÜJÅÉåíìêó= ÅêáíáJ Åáëã=Ü~ë=ÄÉÉå=íç=áÖåçêÉ=`~êÇìÅÅáÛë=éÜáäçäçÖáÅ~ä=åçîÉäíó ~åÇ=êáÖçê=~åÇ=íç=ÅçåëáÇÉê=íÜÉ=ÅÜ~ääÉåÖÉ=çÑ=Üáë=éçÉíêó=~ë ~=Ñ~Åí=çÑ=íÜÉ=é~ëíK=vÉíI=íÜáë=îáÉï=áë=~=ãáëêÉ~ÇáåÖ=çÑ=íÜÉ qìëÅ~å= éçÉíÛë= áåëáëíÉåÅÉ= çå= ÜáëíçêáÅ~ä= ~åÇ= éê~ÅíáÅ~ä ã~ííÉêë= áå= ÅçãÄáå~íáçå= ïáíÜ= ~å= ~êÅÜ~áÅ= äÉñáÅçå= ~åÇ ~å~ÅÜêçåáëíáÅ=êÉäá~åÅÉ=çå=Åä~ëëáÅ~ä=ÑçêãëK=få=íÜÉ=ëÉÉãJ áåÖ=áåÅçåÖêìáíáÉë=äáÉë=Üáë=íêìÉ=ÅçåíÉãéçê~åÉáíó=íç=ä~íÉê éçÉíë= ~åÇ= ëÅÜçä~êëK= `~êÇìÅÅá= ìåâåçïáåÖäó= ëÉí= íÜÉ ÄÉåÅÜã~êâ=Ñçê=ÑêÉÉ=îÉêëÉX=ÜÉ=~äëç=éÉêÑÉÅíÉÇ=~=Ñçêã=çÑ ëÉÅìä~ê= ÅçåíÉãéä~íáçå= áå= îÉêëÉ= íÜ~í= ëÉÉâë= íç= ÅçåÑêçåí ÇÉ~íÜ= ÜçåÉëíäó= áå= íÜÉ= ëéÜÉêÉ= çÑ= íÜÉ= áãã~åÉåíK= få= Üáë
= qÜÉêÉ= áë= áå= `~êÇìÅÅá= íÜÉ= ëÅÜçä~ê= ~= éçëáíáîáëíáÅ ìëÉ= çÑ= íÜÉ= ÜáëíçêáÅ~ä= ãÉíÜçÇK= eáë= ÅêáíáÅ~ä= íÜçìÖÜí ÉåÇìêÉë=áå=íïç=ã~àçê=~êÉ~ëK=låÉ=áë=íÜÉ=äáíÉê~êó=Üáëíçêó ÜÉ=~ëëáÇìçìëäó=éìêëìÉÇ=Ñêçã=Üáë=~ÇçäÉëÅÉåí=óÉ~êë=ÑçêJ ï~êÇ= ïáíÜ= ã~àçê= ëíìÇáÉë= çÑ= a~åíÉI= m~êáåáI= q~ëëçI iìÇçîáÅç=^êáçëíçI=~åÇ=ÉëéÉÅá~ääó=mÉíê~êÅÜI=áå=íÜÉ=Ñçêã çÑ= Üáë= ÅçããÉåí~êó= áå= ~å= NUVV= ÉÇáíáçå= çÑ= mÉíê~êÅÜÛë oáãÉK=^ë= ~= äáíÉê~êó=Üáëíçêá~å= Üáë=ïçêâ=áë=ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ Äó=íÜÉ=Åä~êáíó=~åÇ=Éèì~åáãáíó=çÑ=Üáë=àìÇÖãÉåíëI=ÉîÉå=~ë êÉÖ~êÇë=~=ÑáÖìêÉ=ëìÅÜ=~ë=j~åòçåáI=ïÜçã=ÜÉ=ÅêáíáÅáòÉÇ áå= îÉêëÉK= qÜÉ= ëÉÅçåÇ= ~êÉ~= áë= êÉéêÉëÉåíÉÇ= Äó= íÜÉ= íÜêÉÉ îçäìãÉë=Eçê=ëÉêáÉëÒF=çÑ=`çåÑÉëëáçåá=É=Ä~íí~ÖäáÉI=íÉñíë=çÑ=~ ãçêÉ=Åìäíìê~ä=Ñä~îçêK=qÜáë=éêçëÉ=Ü~ë=~=Ñ~ãáäá~ê=ÅÜ~ê~ÅJ íÉêI= áåÅäìÇáåÖ= ã~åó= ÅçäçêÑìä= éçäÉãáÅë= ~åÇ= éÉêëçå~ä êÉãáåáëÅÉåÅÉëK= qÜÉ= èìáåíÉëëÉåíá~ääó= qìëÅ~å= ÅÜ~ê~ÅíÉê çÑ=íÜÉ=ã~å=~åÇ=Üáë=ä~åÖì~ÖÉ=Ñçêãë=~=äáåâ=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ êÉÖáçå= ~åÇ= íÜÉ= å~íáçå= ~ë= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ÉåíáêÉ= ê~åÖÉ= çÑ íÜÉ=ëçÅá~ä=Åä~ëëÉëI=Ñêçã=íÜÉ=éçéìä~ê=íç=íÜÉ=~êáëíçÅê~íáÅK tÜáäÉ=`êçÅÉ=î~äìÉÇ=íÜÉ=éçÉíêó=ÜáÖÜäóI=ÜÉ=ìåÇÉêJ î~äìÉÇ= `~êÇìÅÅáÛë= éêçëÉK= qÜáë= çîÉêëáÖÜí= áë= ëáÖåáÑáÅ~åíI ÖáîÉå=`êçÅÉÛë=Éåçêãçìë=áåÑäìÉåÅÉ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=Ñáêëí=Ü~äÑ çÑ=íÜÉ=íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåíìêóK=få=Ñ~ÅíI=`~êÇìÅÅá=áë=íÜÉ=ÖêÉ~íJ Éëí=åáåÉíÉÉåíÜJÅÉåíìêó=fí~äá~å=ÅêáíáÅ=~ÑíÉê=cê~åÅÉëÅç=aÉ p~åÅíáëK=^ë=Üáë=ÅêáíáÅ~ä=éêçëÉ=ã~íìêÉÇI=`~êÇìÅÅáÛë=ÄÉëí Éëë~óë=ïÉêÉ=åçí=íÜÉ=ÜáÖÜäó=ëóåíÜÉíáÅ=çåÉëÔíóéáÅ~ääó=ÅÉäJ ÉÄê~íçêóI= å~íáçå~äáëíáÅI= ~åÇ= ãçê~äáòáåÖÔÄìí= ê~íÜÉê= íÜÉ ~å~äóíáÅI=âÉÉåäó=áåëáÖÜíÑìäI=~åÇ=íÉÅÜåáÅ~ä=Éñ~ãáå~íáçåë çÑ= íÉñíëI= ëìÅÜ= ~ë= Üáë= ëíìÇáÉë= çÑ= mçäáíá~åI= mÉíê~êÅÜI= ~åÇ iÉçé~êÇáK=få=íÜáë=~êÉ~=çÑ=äáíÉê~êó=~å~äóëáë=ÜÉ=ëìêé~ëëÉë aÉ= p~åÅíáëK= `~êÇìÅÅá= éêçîáÇÉë= ~ë= ÅäçëÉ= íç= ~å= ÉñÜ~ìëJ íáîÉ= êÉéêÉëÉåí~íáçå= çÑ= íÜÉ= fí~äá~å= äáíÉê~êó= é~íêáãçåó íÜ~í=çåÉ=Å~å=ÑáåÇX=íÜÉêÉ=~êÉ=ÑÉï=éÉêáçÇë=çê=ã~ëíÉêë=áå íÜÉ=fí~äá~å=äáíÉê~êó=Å~åçå=ÜÉ=ÇáÇ=åçí=íêÉ~íK=eÉ=Ü~ë=~äëç áåÅçêéçê~íÉÇ=áåíç=Üáë=êÉ~ÇáåÖë=íÜÉ=ÅçåíêáÄìíáçåë=çÑ=íÜÉ ã~àçê=äáíÉê~êó=Üáëíçêá~åë=çÑ=íÜÉ=éêÉîáçìë=íïç=ÅÉåíìêáÉëK qÜÉ= íÉÅÜåáèìÉ= çÑ= íÜáë= éççê= ä~ÄçêÉê= çÑ= äáíÉê~íìêÉIÒ= ~ë ÜÉ= Å~ääÉÇ= ÜáãëÉäÑI= ï~ë= íç= êÉÅçåëíêìÅí= íÜÉ= ÜáëíçêáÅ~ä íáãÉë=~åÇ=ÅçåíÉñí=çÑ=~å=~ìíÜçê=Äó=~=ÅäçëÉ=íÉñíì~ä=~åÇ äáåÖìáëíáÅ= ~å~äóëáë= çÑ= áåÇáîáÇì~ä= ïçêâëK= qÜìë= ÜÉ= éêçJ îáÇÉë=áå=íÜÉ=ÅçãéçëáíÉ=~=êáÖçêçìë=Üáëíçêó=çÑ=íÜÉ=äáíÉê~êó áåëíáíìíáçåë=~åÇ=çÑ=fí~äá~å=äáíÉê~êó=ÑçêãëK `~êÇìÅÅá= ëìÑÑÉêÉÇ= ~= é~ê~äóíáÅ= ~íí~Åâ= íç= Üáë= êáÖÜí ~êã= ~åÇ= Ü~åÇ= çå= OR= pÉéíÉãÄÉê= NUVVX= ~= ÇÉÄáäáí~íáåÖ ÜÉãáéäÉÖá~= ï~ë= íÜÉ= äçåÖJíÉêã= êÉëìäíK= få= NVMN= ÜÉ= äçëí ãçëí=çÑ=Üáë=~Äáäáíó=íç=ïêáíÉ=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=áåÅêÉ~ëÉÇ=ïÉ~âJ OVU
ai_=POV
dáçëì≠=`~êÇìÅÅá
çê~íçêó= ~åÇ= éêçëÉ= ÜÉ= ÉãÉêÖÉÇ= ~ë= íÜÉ= ãçëí= ÇáÖåáÑáÉÇ ~åÇ=êÉëéÉÅíÉÇ=ëéçâÉëã~å=çÑ=Üáë=~ÖÉX=ÜÉ=ï~ë=Å~ääÉÇ=çå íç= ãÉãçêá~äáòÉ= ~åÇ= ÉìäçÖáòÉI= íç= ã~âÉ= ëÉåëÉ= çÑ= íÜÉ ÅÜ~åÖáåÖ= íáÇÉë= çÑ= íÜÉ= ãçÇÉêå= ïçêäÇK= få= ~ÇÇáíáçåI= ÜÉ Ö~îÉ= ~å= áåÅêÉ~ëáåÖäó= äáíÉê~íÉ= fí~äá~å= éìÄäáÅ= ~= ÇáÖåáÑáÉÇ îáëáçå= çÑ= áíë= å~íáçå~ä= å~êê~íáîÉI= ïÜáÅÜ= ÅçãÄáåÉÇ= é~ëíI éêÉëÉåíI= ~åÇ= ÑìíìêÉK= ^ë= ÜÉ= ïêçíÉ= áå= fä= Å~åíç ÇÉääÛ~ãçêÉIÒ=Ñêçã=dá~ãÄá=ÉÇ=ÉéçÇáW=fä=ãçåÇç=≠=ÄÉääç=É ë~åíç=äÛ~îîÉåáêÒ=EqÜÉ=ïçêäÇ=áë=ÄÉ~ìíáÑìä=~åÇ=Üçäó=áë=íÜÉ ÑìíìêÉFK=
NVMS=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=`K=aK=~Ñ=táêë¨åI=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ ^Å~ÇÉãóI=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVMS cêçã= íÜÉ= ìåìëì~ääó= ä~êÖÉ= åìãÄÉê= çÑ= éçÉíë= ~åÇ ~ìíÜçêë= éêçéçëÉÇ= Ñçê= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= íÜáë= óÉ~êI= íÜÉ pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=Ü~ë=ÅÜçëÉå=~=ÖêÉ~í=fí~äá~å=éçÉí=ïÜç Ñçê= ~= äçåÖ= íáãÉ= Ü~ë= ~ííê~ÅíÉÇ= íÜÉ= ~ííÉåíáçå= ÄçíÜ= çÑ= íÜÉ ^Å~ÇÉãó=~åÇ=çÑ=íÜÉ=ÉåíáêÉ=ÅáîáäáòÉÇ=ïçêäÇK páåÅÉ= ~åíáèìáíóI= kçêíÜÉêå= ãÉå= Ü~îÉ= ÄÉÉå= Çê~ïå íç=fí~äó=Äó=ÜÉê=Üáëíçêó=~åÇ=ÜÉê=~êíáëíáÅ=íêÉ~ëìêÉë=~ë=ïÉää ~ë= Äó= ÜÉê= ëïÉÉí= ~åÇ= ÖÉåíäÉ= Åäáã~íÉK= qÜÉ= kçêíÜÉêåÉê ÇçÉë=åçí=ëíçé=ìåíáä=ÜÉ=Ü~ë=~êêáîÉÇ=áå=íÜÉ=ÉíÉêå~ä=Åáíó=çÑ oçãÉI= àìëí= ~ë= íÜÉ= ï~ê= Ñçê= fí~äá~å= ìåáíó= ÅçìäÇ= åçí= ëíçé ÄÉÑçêÉ= oçãÉ= ï~ë= ÅçåèìÉêÉÇK= _ìí= ÄÉÑçêÉ= ~êêáîáåÖ= áå oçãÉ=íÜÉ=îáëáíçê=áë=Ñ~ëÅáå~íÉÇ=Äó=íÜÉ=ÄÉ~ìíó=çÑ=ëç=ã~åó çíÜÉê= éä~ÅÉëK= ^ãçåÖ= íÜÉëÉI= áå= íÜÉ= ^ééÉåáåÉëI= áë= íÜÉ bíêìëÅ~å=Åáíó=çÑ=_çäçÖå~I=ïÜáÅÜ=áë=âåçïå=íç=ìë=íÜêçìÖÜ íÜÉ=pçåÖë=çÑ=båòç=Äó=`~êä=^ìÖìëí=káÅ~åÇÉêK páåÅÉ=íÜÉ=jáÇÇäÉ=^ÖÉëI=ïÜÉå=~=Ñ~ãçìë=ìåáîÉêëáíó Ö~îÉ= áí= íÜÉ= íáíäÉ= çÑ= äÉ~êåÉÇI= _çäçÖå~= Ü~ë= ÄÉÉå= çÑ= ÖêÉ~í áãéçêí~åÅÉ=áå=íÜÉ=Åìäíìê~ä=Üáëíçêó=çÑ=fí~äóK=^äíÜçìÖÜ=áå ~åÅáÉåí=íáãÉë=áí=ï~ë=êÉåçïåÉÇ=~ë=~å=~ìíÜçêáíó=çå=àìêáëJ éêìÇÉåÅÉI=áí=Ü~ë=åçï=ÄÉÅçãÉ=ÉëéÉÅá~ääó=Ñ~ãçìë=Ñçê=áíë éçÉíáÅ= ã~êîÉäëK= qÜìëI= áí= áë= íçÇ~ó= ëíáää= ïçêíÜó= çÑ= íÜÉ ÉñéêÉëëáçå= _çåçåá~= ÇçÅÉíÒ= E_çäçÖå~= íÉ~ÅÜÉëFK= cçê= áíë ÖêÉ~íÉëí=éçÉíáÅ=~íí~áåãÉåíë=çÑ=íÜÉ=éêÉëÉåíI=áí=áë=áåÇÉÄíÉÇ íç=íÜÉ=ã~å=íç=ïÜçã=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=~ï~êÇÉÇ íÜáë=óÉ~êÔdáçëì≠=`~êÇìÅÅáK `~êÇìÅÅá= ï~ë= Äçêå= çå= gìäó= OTI= NUPRI= áå= s~ä= Çá `~ëíÉääçK=eÉ=ÜáãëÉäÑ=Ü~ë=ÖáîÉå=~å=áåíÉêÉëíáåÖ=~ÅÅçìåí=çÑ Üáë=áãéêÉëëáçåë=Ñêçã=Üáë=ÅÜáäÇÜççÇ=~åÇ=óçìíÜI=~åÇ=ÜÉ Ü~ë=ÄÉÉå=íÜÉ=ëìÄàÉÅí=çÑ=ëÉîÉê~ä=ÖççÇ=ÄáçÖê~éÜáÉëK få=çêÇÉê=íç=àìÇÖÉ=éêçéÉêäó=íÜÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=Üáë ãáåÇ= ~åÇ= Üáë= í~äÉåíëI= áí= áë= áãéçêí~åí= íç= âåçï= íÜ~í= Üáë Ñ~íÜÉêI=aêK=jáÅÜÉäÉ=`~êÇìÅÅáI=ï~ë=~=ãÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=`~êJ ÄçåÉêá~= E~= ëÉÅêÉí= éçäáíáÅ~ä= ëçÅáÉíó= ïçêâáåÖ= Ñçê= fí~äá~å ìåáíóF= ~åÇ= ï~ë= ~ÅíáîÉ= áå= íÜÉ= éçäáíáÅ~ä= ãçîÉãÉåíë= Ñçê fí~äá~å= äáÄÉêíóI= ~åÇ= íÜ~í= Üáë= ãçíÜÉê= ï~ë= ~å= áåíÉääáÖÉåí ~åÇ=äáÄÉê~ä=ïçã~åK jáÅÜÉäÉ=çÄí~áåÉÇ=~=éçëáíáçå=~ë=~=ÇçÅíçê=áå=`~ëí~J ÖåÉíçK=qÜÉ=óçìåÖ=éçÉí= íÜìë= ëéÉåí= Üáë= É~êäáÉëí= óÉ~êë=áå íÜÉ= qìëÅ~å= j~êÉãã~K= eÉ= äÉ~êåÉÇ= i~íáå= Ñêçã= Üáë Ñ~íÜÉêI=~åÇ=i~íáå=äáíÉê~íìêÉ=ï~ë=íç=ÄÉÅçãÉ=îÉêó=Ñ~ãáäá~ê íç= ÜáãK= ^äíÜçìÖÜ= `~êÇìÅÅá= ä~íÉê= çééçëÉÇ= j~åòçåáÛë áÇÉ~ë=ïáíÜ=ÖêÉ~í=ÑÉêîçìêI=ÜÉ=ï~ë=~äëç=ëíêçåÖäó=áåÑäìÉåÅÉÇ Ñçê=~=äçåÖ=íáãÉ=Äó=Üáë=Ñ~íÜÉêÛë=~Çãáê~íáçå=Ñçê=íÜÉ=éçÉíK ^í= íÜáë= íáãÉ= ÜÉ= ~äëç= ëíìÇáÉÇ= íÜÉ= fäá~Ç= ~åÇ= íÜÉ= ^ÉåÉáÇI
iÉííÉêëW iÉííÉêÉK= bÇáòáçåÉ= k~òáçå~äÉI= OO= îçäìãÉë= E_çäçÖå~W= w~åáJ ÅÜÉääáI=NVPUÓNVSUFK= _áçÖê~éÜáÉëW= dáçî~ååá= m~éáåáI= iÛìçãç= `~êÇìÅÅá= E_çäçÖå~W= w~åáÅÜÉääáI NVNPFX j~êáç=_á~ÖáåáI=dáçëì≠=`~êÇìÅÅá=Ejáä~åW=jìêëá~I=NVTSFK =oÉÑÉêÉåÅÉëW iìáÖá=_~äÇ~ÅÅáI=`~êÇìÅÅáIÒ=áå=Üáë=pÉÅçåÇç=lííçÅÉåíç=E_çäçJ Öå~W=w~åáÅÜÉääáI=NVSVFI=ééK=RRÓTPX t~äíÉê=_áååáI=`~êÇìÅÅá=É=~äíêá=ë~ÖÖá=EqìêáåW=báå~ìÇáI=NVTPFI ééK=PÓUPX _ÉåÉÇÉííç= `êçÅÉI= dáçëì≠= `~êÇìÅÅáK= píìÇáç= ÅêáíáÅç= E_~êáW i~íÉêò~I=NVOMFX= `Éë~êÉ= aÉ= içääáëI= ^ééìåíá= ëìää~= äáåÖì~= éçÉíáÅ~= ÇÉä= `~êÇìÅÅá ENVNOFI=áå=Üáë=pÅêáííçêá=ÇÛfí~äá~=Ejáä~å=C=k~éäÉëW=oáÅJ Åá~êÇáI=NVSUFI=ééK=RPVÓRTMX= j~êáç= mê~òI= fä= Åä~ëëáÅáëãç= Çá= dáçëì≠= `~êÇìÅÅá= ENVPRFI= áå= Üáë dìëíç=åÉçÅä~ëëáÅç=Ejáä~åW=oáòòçäáI=NVTQFI=ééK=PRVÓPTQX iìáÖá=oìëëçI=`~êÇìÅÅá=ëÉåò~=êÉíçêáÅ~=E_~êáW=i~íÉêò~I=NVRTFX= dá~ãÄ~ííáëí~= p~äáå~êáI= dáçëì≠= `~êÇìÅÅáIÒ= áå= píçêá~= ÇÉää~ äÉííÉê~íìê~= áí~äá~å~I= sfffW= a~ääÛlííçÅÉåíç= ~ä= kçîÉÅÉåíç Ejáä~åW=d~êò~åíáI=NVSUFI=ééK=SOTÓTOVX j~êáç= p~åíçêçI= fåíêçÇìòáçåÉ= ~ä= `~êÇìÅÅá= ÅêáíáÅç= Ek~éäÉëW iáÖìçêáI=NVSUFX k~í~äáåç=p~éÉÖåçI=píçêá~=Çá=`~êÇìÅÅá=ENVQVFI=áå=Üáë=oáíê~ííç ÇÉä= j~åòçåá= É= ~äíêá= ë~ÖÖá= E_~êáW= i~íÉêò~I= NVSNFI= ééK OMRÓOORX= oÉå~íç=pÉêê~I=mÉê=ìå=Å~í~äçÖç=ENVNMFI=áå=Üáë=pÅêáííáI=fI=ÉÇáíÉÇ Äó= dK= aÉ= oçÄÉêíáë= ~åÇ= ^K= dêáääá= EcäçêÉåÅÉW= iÉ jçååáÉêI=NVPUFI=ééK=TNÓNMMX= o~ÑÑ~ÉäÉ=páêêáI=oÉíçêáÅ~=É=êÉ~äí¶=åÉää~=éçÉëá~=Öá~ãÄáÅ~=ÇÉä=`~êJ ÇìÅÅá=Ek~éäÉëW=fä=qêáéçÇÉI=NVSRFX båêáÅç=qÜçîÉòI=fä=é~ëíçêÉI=áä=ÖêÉÖÖÉ=É=ä~=ò~ãéçÖå~W=Ç~ääÛfååç=~ p~í~å~=~ää~=i~ìë=îáí~É=Ek~éäÉëW=oáÅÅá~êÇáI=NVOSFK m~éÉêëW qÜÉ=`~ë~=`~êÇìÅÅáÒ=áå=_çäçÖå~=áë=íÜÉ=ÅÉåíÉê=çÑ=dáçëì≠ `~êÇìÅÅá=ëíìÇáÉëX=áí=ÜçìëÉë=~å=~êÅÜáîÉ=çÑ=íÜÉ=éçÉíÛë=Äççâë ~åÇ= ã~åìëÅêáéíë= ~åÇ= ã~áåí~áåë= ~= ÅçãéêÉÜÉåëáîÉ= Å~í~J äçÖìÉ=çÑ=ëíìÇáÉë=çÑ=Üáë=ïçêâK OVV
dáçëì≠=`~êÇìÅÅá
ai_=POV
ÜÉ= ï~ëI= åÉîÉêíÜÉäÉëëI= çîÉêàçóÉÇ= ~í= íÜÉ= íêáìãéÜ= çÑ= Üáë ë~ÅêÉÇ=é~íêáçíáÅ=Å~ìëÉK eáë= ~êÇÉåí= å~íìêÉ= ï~ë= íçêãÉåíÉÇ= Äó= ~åóíÜáåÖ ïÜáÅÜ= áå= Üáë= çéáåáçå= áåíÉêÑÉêÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ÑìäÑáäãÉåí= çÑ íÜÉ= ïçêâ= Ñçê= fí~äá~å= ìåáíóK= eÉ= ï~ë= åçí= çåÉ= íç= ï~áí é~íáÉåíäóX=ÜÉ=Åçåíáåìçìëäó=ÇÉã~åÇÉÇ=áããÉÇá~íÉ=êÉëìäíë ~åÇ=ÑÉäí=~=ëíêçåÖ=~îÉêëáçå=íç=Çáéäçã~íáÅ=ÇÉä~óë=~åÇ=íÜÉ Çáéäçã~íáÅ=ÑÉëíáå~=äÉåíÉK få= íÜÉ= ãÉ~åíáãÉ= Üáë= éçÉíêó= ÄäçëëçãÉÇ= ~ÄìåJ Ç~åíäóK=^äíÜçìÖÜ=ÜÉ=áë=~äëç=íÜÉ=~ìíÜçê=çÑ=ÉñÅÉääÉåí=ÜáëJ íçêáÅ~ä= ~åÇ= äáíÉê~êó= ÅêáíáÅáëãI= ïÉ= ëÜçìäÇ= ÄÉ= ÅçåÅÉêåÉÇ ~ÄçîÉ= ~ää= ïáíÜ= Üáë= éçÉíêóI= Ñçê= áí= áë= íÜêçìÖÜ= Üáë= éçÉíêó íÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=ïçå=Üáë=ÖêÉ~íÉëí=Ñ~ãÉK qÜÉ=îçäìãÉ=gìîÉåáäá~=ENUSPF=Åçåí~áåëI=~ë=íÜÉ=íáíäÉ áåÇáÅ~íÉëI=Üáë=óçìíÜÑìä=ïçêâ=çÑ=íÜÉ=NURMÛëK=qïç=èì~äáíáÉë ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉ=íÜáë=ÅçääÉÅíáçåW=çå=íÜÉ=çåÉ=Ü~åÇI=áíë=Åä~ëëáÅ~ä Å~ëí= ~åÇ= áåíçå~íáçåI= ëçãÉíáãÉë= Å~êêáÉÇ= íç= íÜÉ= éçáåí ïÜÉêÉ= `~êÇìÅÅá= ë~äìíÉë= mÜçÉÄìë= ^éçääç= ~åÇ= aá~å~ qêáîá~X=~åÇ=çå=íÜÉ=çíÜÉêI=áíë=éêçÑçìåÇäó=é~íêáçíáÅ=íçåÉI ~ÅÅçãé~åáÉÇ= Äó= ~= îáçäÉåí= Ü~íêÉÇ= çÑ= íÜÉ= `~íÜçäáÅ `ÜìêÅÜ=~åÇ=çÑ=íÜÉ=mçéÉÛë=éçïÉêI=íÜÉ=ëíêçåÖÉëí=çÄëí~ÅäÉë íç=fí~äá~å=ìåáíóK få=ëíêçåÖ=çééçëáíáçå=íç=ìäíê~ãçåí~åáëãI=`~êÇìÅÅá áå=Üáë=ëçåÖë=ÉîçâÉë=íÜÉ=ãÉãçêáÉë=çÑ=~åÅáÉåí=oçãÉI=íÜÉ áã~ÖÉë=çÑ=íÜÉ=ÖêÉ~í=cêÉåÅÜ=oÉîçäìíáçåI=~åÇ=íÜÉ=ÑáÖìêÉë çÑ= d~êáÄ~äÇá= ~åÇ= j~òòáåáK= ^í= íáãÉëI= ïÜÉå= ÜÉ= ÄÉäáÉîÉë fí~äóÛë=ëí~íÉ=ÜçéÉäÉëë=~åÇ=ÑÉ~êë=íÜ~í=~ää=çÑ=áíë=~åÅáÉåí=îáêJ íìÉë= ~åÇ= î~äá~åí= ÇÉÉÇë= Ü~îÉ= ÄÉÉå= îáíá~íÉÇI= ÜÉ= éäìåÖÉë áåíç=íÜÉ=éêçÑçìåÇÉëí=ÇÉëé~áêK qÜáë= ÄáííÉêåÉëë= ÜÉäéë= íç= Éñéä~áå= `~êÇìÅÅáÛë åìãÉêçìë=~íí~Åâë=çå=î~êáçìë=~ìíÜçêë=~åÇ=çå=çíÜÉê=éÉçJ éäÉX=`~êÇìÅÅá=ï~ë=ÖÉåÉê~ääó=îáçäÉåí=áå=Üáë=éçäÉãáÅëK=_ìí áå= gìîÉåáäá~= íÜÉêÉ= ~êÉ= ~äëç= éçÉãë= ïáíÜ= ~= ãçêÉ= éçëáíáîÉ ÅçåíÉåíI= äáâÉ= íÜÉ= ëçåÖ= íç= sáÅíçê= bã~åìÉäI= ïêáííÉå= áå NURV=~í=íÜÉ=ãçãÉåí=ïÜÉå=áí=ÄÉÅ~ãÉ=çÄîáçìë=íÜ~í=~=ï~ê ïáíÜ=^ìëíêá~=ïçìäÇ=ëççå=ÄêÉ~â=çìíK=få=íÜáë=ëçåÖ=ÜÉ=àìÄáJ ä~åíäó= ÅÉäÉÄê~íÉë= íÜÉ= ãçå~êÅÜ= ïÜç= ÄçêÉ= íÜÉ= Ä~ååÉê= çÑ fí~äá~å=ìåáíóK qêìÉ= é~íêáçíáëã= áë= ÉñéêÉëëÉÇ= áå= íÜÉ= ëçååÉí j~ÖÉåí~Ò=~åÇ=áå=íÜÉ=éçÉã=fä=mäÉÄáëÅáíçIÒ=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ êÉåÉïë= Üáë= ÉåíÜìëá~ëíáÅ= éê~áëÉ= çÑ= sáÅíçê= bã~åìÉäK= K= K= K qÜÉ=ãçëí=ÄÉ~ìíáÑìä=çÑ=íÜÉ=éçÉãë=áå=gìîÉåáäá~=áë=éêçÄ~Ääó íÜÉ=éçÉã=íç=íÜÉ=p~îçó=ÅêçëëK=K=K=K qÜÉ= ä~íÉê= ÅçääÉÅíáçå= Å~ääÉÇ= iÉîá~= Öê~îá~= ENUSUF xiáÖÜí= ~åÇ= eÉ~îóz= Åçåí~áåë= íÜÉ= éçÉãë= çÑ= íÜÉ= ëáñíáÉëK= ^ ÅÉêí~áå=ë~ÇåÉëë=Å~å=ÄÉ=ÜÉ~êÇ=áå=ã~åó=çÑ=íÜÉëÉ=éçÉãëK qÜÉ= äçåÖ= ÇÉä~ó= çÑ= íÜÉ= ÅçåèìÉëí= çÑ= oçãÉ= ÅçåíêáÄìíÉÇ ãìÅÜ= íç= `~êÇìÅÅáÛë= ÄáííÉê= ÑÉÉäáåÖëI= Äìí= íÜÉêÉ= ïÉêÉ= ~ ÖêÉ~í= ã~åó= çíÜÉê= íÜáåÖë= ïÜáÅÜ= `~êÇìÅÅá= é~ëëáçå~íÉäó êÉÖêÉííÉÇ=áå=íÜÉ=éêÉî~áäáåÖ=éçäáíáÅë=çÑ=íÜÉ=Ç~óK=`~êÇìÅÅá Ü~Ç= ÉñéÉÅíÉÇ= ãçêÉ= Ñêçã= íÜÉ= åÉï= éçäáíáÅ~ä= ÅçåÇáíáçåë íÜ~å= íÜÉó= ÅçìäÇ= çÑÑÉêK= vÉí= ïÉ= ÉåÅçìåíÉê= ëçãÉ= îÉêó ÄÉ~ìíáÑìä=éçÉãë=áå=íÜáë=ÅçääÉÅíáçåK=`~êÇìÅÅá=ï~ë=Ñ~ãáäJ á~ê= ïáíÜ= ÑçìêíÉÉåíÜJÅÉåíìêó= éçÉíêóI= ~åÇ= ~= ÖêÉ~í= ã~åó
q~ëëçÛë= dÉêìë~äÉããÉI= oçääáåÛë= oçã~å= ÜáëíçêóI= ~åÇ qÜáÉêÛë=ïçêâ=çå=íÜÉ=cêÉåÅÜ=oÉîçäìíáçåK fí= ï~ë= ~= íáãÉ= çÑ= ÖêÉ~í= éçäáíáÅ~ä= íÉåëáçåI= ~åÇ= çåÉ Å~å= ïÉää= ÄÉäáÉîÉ= íÜ~í= áå= íÜçëÉ= Ç~óë= çÑ= ÇáëÅçêÇ= ~åÇ çééêÉëëáçå=íÜÉ=óçìåÖ=éçÉíÛë=ÑáÉêó=áã~Öáå~íáçå=~ÄëçêÄÉÇ ÉîÉêóíÜáåÖ=ïÜáÅÜ=Ü~Ç=íç=Çç=ïáíÜ=~åÅáÉåí=äáÄÉêíó=~åÇ=íÜÉ áãéÉåÇáåÖ=ìåáÑáÅ~íáçåK qÜÉ= Äçó= ëççå= íìêåÉÇ= áåíç= ~= äáííäÉ= êÉîçäìíáçå~êóK ^ë=ÜÉ=ÜáãëÉäÑ=êÉÅçìåíëI=áå=Üáë=Ö~ãÉë=ïáíÜ=Üáë=ÄêçíÜÉêë ~åÇ= ÑêáÉåÇë= ÜÉ= çêÖ~åáòÉÇ= äáííäÉ= êÉéìÄäáÅë= ïÜáÅÜ= ïÉêÉ ÖçîÉêåÉÇ= Äó= ~êÅÜçåë= çê= Åçåëìäë= çê= íêáÄìåÉëK= sáÖçêçìë Äê~ïäë= ÑêÉèìÉåíäó= ÄêçâÉ= çìíK= oÉîçäìíáçå= ï~ë= ÅçåëáÇJ ÉêÉÇ=~=åçêã~ä=ëí~íÉ=çÑ=~ÑÑ~áêëX=Åáîáä=ï~ê=ï~ë=~äï~óë=íÜÉ çêÇÉê=çÑ=íÜÉ=Ç~óK=qÜÉ=óçìåÖ=`~êÇìÅÅá=ëíçåÉÇ=~=ã~âÉJ ÄÉäáÉîÉ= `~Éë~ê= ïÜç= ï~ë= ~Äçìí= íç= Åêçëë= íÜÉ= oìÄáÅçåK `~Éë~ê=Ü~Ç=íç=ÑäÉÉ=~åÇ=íÜÉ=êÉéìÄäáÅ=ï~ë=ë~îÉÇK=_ìí=íÜÉ åÉñí=Ç~ó=íÜÉ=äáííäÉ=é~íêáçíáÅ=ÜÉêç=Öçí=~=ëçìåÇ=íêçìåÅáåÖ Ñêçã=íÜÉ=ÅçåèìÉêáåÖ=`~Éë~êK kçí=íçç=ãìÅÜ=ëíêÉëë=åÉÉÇ=ÄÉ=ä~áÇ=çå=íÜÉëÉ=Ö~ãÉëI ëáåÅÉ= íÜÉó= ~êÉ= ÑêÉèìÉåí= ~ãçåÖ= óçìåÖ= ÄçóëK= _ìí= `~êJ ÇìÅÅá= ÇáÇI= áå= Ñ~ÅíI= ÉãÄê~ÅÉ= ëíêçåÖ= êÉéìÄäáÅ~å= ëóãé~J íÜáÉë=áå=ä~íÉê=äáÑÉK få=NUQV=íÜÉ=Ñ~ãáäó=ãçîÉÇ=íç=cäçêÉåÅÉI=ïÜÉêÉ=`~êJ ÇìÅÅá=ï~ë=ÉåêçääÉÇ=áå=~=åÉï=ëÅÜççäK=eÉêÉI=áå=~ÇÇáíáçå=íç Üáë= êÉèìáêÉÇ= ëíìÇáÉëI= ÜÉ= Ñáêëí= êÉ~Ç= íÜÉ= éçÉíêó= çÑ= iÉçéJ ~êÇáI= pÅÜáääÉêI= ~åÇ= _óêçåK= ^åÇ= ëççå= ÜÉ= ëí~êíÉÇ= ïêáíáåÖ éçÉíêóÔë~íáêáÅ= ëçååÉíëK= eÉ= ä~íÉê= ëíìÇáÉÇ= ~í= íÜÉ= pÅìçä~ kçêã~äÉ= pìéÉêáçêÉ= áå= máë~I= ïÜÉêÉ= ÜÉ= ëÉÉãë= íç= Ü~îÉ ëÜçïå=~=ÖêÉ~í=ÇÉ~ä=çÑ=ÉåÉêÖó=áå=Üáë=ïçêâK=^ÑíÉê=ÑáåáëÜJ áåÖ= Üáë= ëíìÇáÉë= ÜÉ= ÄÉÅ~ãÉ= ~= íÉ~ÅÜÉê= çÑ= êÜÉíçêáÅ= áå= p~å jáåá~íçK=_ÉÅ~ìëÉ=çÑ=Üáë=ÉñéêÉëëáçåë=çÑ=ê~ÇáÅ~ä=áÇÉ~ëI=íÜÉ Öê~åÇJÇìÅ~ä=ÖçîÉêåãÉåí=~ååìääÉÇ=Üáë=ä~íÉê=ÉäÉÅíáçå=íç=~ éçëí=~í=íÜÉ=^êÉòòç=ÉäÉãÉåí~êó=ëÅÜççäK=^ÑíÉêï~êÇI=ÜçïJ ÉîÉêI=ÜÉ=í~ìÖÜí=dêÉÉâ=~í=íÜÉ=äóÅÉìã=áå=máëíçá~K=cáå~ääó ÜÉ=çÄí~áåÉÇ=~=ÅÜ~áê=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=_çäçÖå~I=ïÜÉêÉ ÜÉ=Ü~ë=Ü~Ç=~=äçåÖ=~åÇ=ÜáÖÜäó=ëìÅÅÉëëÑìä=Å~êÉÉêK qÜÉëÉ=áå=ÄêáÉÑ=~êÉ=íÜÉ=ÖÉåÉê~ä=äáåÉë=çÑ=Üáë=ÉñíÉêå~ä äáÑÉK=qÜÉêÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=åç=ä~Åâ=çÑ=ëíêìÖÖäÉ=áå=Üáë=Å~êÉÉêK=eÉ ï~ëI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=ÉîÉå=ëìëéÉåÇÉÇ=Ñçê=ëçãÉ=íáãÉ=Ñêçã íÉ~ÅÜáåÖ= áå= _çäçÖå~I= ~åÇ= çå= ëÉîÉê~ä= çÅÅ~ëáçåë= ÜÉ= ï~ë áåîçäîÉÇ=áå=äáîÉäó=éçäÉãáÅë=ïáíÜ=ëÉîÉê~ä=fí~äá~å=~ìíÜçêëK eÉ= ëìÑÑÉêÉÇ= ÖêÉ~í= éÉêëçå~ä= íê~ÖÉÇáÉëI= çÑ= ïÜáÅÜ= Üáë ÄêçíÜÉê=a~åíÉÛë=ëìáÅáÇÉ=ï~ë=ìåÇçìÄíÉÇäó=íÜÉ=ãçëí=é~áåJ ÑìäK=_ìí=Üáë=Ñ~ãáäó=äáÑÉ=~åÇ=Üáë=äçîÉ=Ñçê=Üáë=ïáÑÉ=~åÇ=ÅÜáäJ ÇêÉå=Ü~îÉ=çÑÑÉêÉÇ=Üáã=ÖêÉ~í=Åçåëçä~íáçåK qÜÉ=ÑáÖÜí=Ñçê=fí~äá~å=äáÄÉêíó=ï~ë=ÉñíêÉãÉäó=áãéçêJ í~åí=íç=íÜÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=Üáë=ëÉåëáÄáäáíóK=`~êÇìÅÅá=ï~ë ~= é~ëëáçå~íÉ= é~íêáçíX= ÜÉ= ÑçääçïÉÇ= íÜÉ= ï~ê= ïáíÜ= ~ää= íÜÉ ÑáêÉ=çÑ=Üáë=ëçìäK=^åÇ=åç=ã~ííÉê=Üçï=ãìÅÜ=ÜÉ=ã~ó=Ü~îÉ ÄÉÉå= ÉãÄáííÉêÉÇ= Äó= íÜÉ= ÇÉÑÉ~íë= ~í= ^ëéêçãçåíÉ= ~åÇ jÉåí~å~I= ~åÇ= åç= ã~ííÉê= Üçï= ãìÅÜ= ÜÉ= ï~ë= ÇáëáääìJ ëáçåÉÇ= Äó= íÜÉ= åÉï= é~êäá~ãÉåí~êó= ÖçîÉêåãÉåíI= ïÜáÅÜ ï~ë=åçí=ÄÉáåÖ=çêÖ~åáòÉÇ=áå=~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=Üáë=ÇÉëáêÉëI PMM
ai_=POV
dáçëì≠=`~êÇìÅÅá
Ñêçã= ã~åó= ëáÇÉë= Ü~ë= íÜìë= ÄÉÉå= ãáñÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= àìëí ~Çãáê~íáçå=Ñçê=íÜáë=éçÉíK=vÉí=`~êÇìÅÅá=áë=ïáíÜçìí=ÇçìÄí çåÉ= çÑ= íÜÉ= ãçëí= éçïÉêÑìä= ÖÉåáìëÉë= çÑ= ïçêäÇ= äáíÉê~íìêÉI ~åÇ= ëìÅÜ= Çáë~ééêçî~äI= îçáÅÉÇ= ~äëç= Äó= Üáë= Åçãé~íêáçíëI Ü~ë=åçí=ÄÉÉå=ëé~êÉÇ=ÉîÉå=íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=éçÉíëK=kç=çåÉ=áë ïáíÜçìí=ÇÉÑÉÅíK qÜÉ=Ää~ãÉ=áë=åçíI=ÜçïÉîÉêI=ÇáêÉÅíÉÇ=~í=Üáë=ëçãÉJ íáãÉë=é~ëëáçå~íÉ=êÉéìÄäáÅ~å=íÉåÇÉåÅáÉëK=iÉí=Üáë=çéáåáçåë êÉã~áå= Üáë= çïå= éçëëÉëëáçåK= kç= çåÉ= ïáää= ÅçåíÉëí= Üáë áåÇÉéÉåÇÉåí=éçäáíáÅ~ä=éçëáíáçåK=få=~åó=Å~ëÉI=Üáë=Üçëíáäáíó íçï~êÇ=íÜÉ=ãçå~êÅÜó=Ü~ë=ëìÄëáÇÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=óÉ~êëK=eÉ Ü~ë= ÅçãÉ= ãçêÉ= ~åÇ= ãçêÉ= íç= ÅçåëáÇÉê= íÜÉ= fí~äá~å Çóå~ëíó= ~ë= íÜÉ= éêçíÉÅíçê= çÑ= fí~äá~å= áåÇÉéÉåÇÉåÅÉK= få Ñ~ÅíI=`~êÇìÅÅá=Ü~ë=ÉîÉå=ÇÉÇáÅ~íÉÇ=éçÉãë=íç=íÜÉ=èìÉÉå ãçíÜÉê= çÑ= fí~äóI= j~êÖÜÉêáí~K= ^= îÉåÉê~ÄäÉ= ïçã~å êÉîÉêÉÇ=Äó=~äãçëí=~ää=Ñ~ÅíáçåëI=ÜÉê=éçÉíáÅ=ëçìä=Ü~ë=ÄÉÉå ÅÉäÉÄê~íÉÇ=Äó=`~êÇìÅÅáÛë=Öê~åÇáçëÉ=~êíK=eÉ=Ü~ë=é~áÇ=ÜÉê ÄÉ~ìíáÑìä= ~åÇ= ~ÑÑÉÅíáçå~íÉ= Üçã~ÖÉ= áå= íÜÉ= ã~ÖåáÑáÅÉåí ëçåÖ=^ää~=oÉÖáå~=ÇÛfí~äá~Ò=xqç=íÜÉ=nìÉÉå=çÑ=fí~äóz=~åÇ áå= íÜÉ= áããçêí~ä= éçÉã= fä= iáìíç= É= ä~= iáê~Ò= xiìíÉ= ~åÇ ióêÉzI= áå= ïÜáÅÜI= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= mêçîÉå´~ä= ëáêîÉåíÉë= ~åÇ íÜÉ= é~ëíçê~äI= ÜÉ= ÉñéêÉëëÉë= Üáë= ~Çãáê~íáçå= çÑ= íÜÉ= åçÄäÉ éêáåÅÉëëK=K=K=K=qÜÉ=éÉííóI=çÄëíáå~íÉ=êÉéìÄäáÅ~åëI=ÄÉÅ~ìëÉ çÑ=íÜÉëÉ=~åÇ=çíÜÉê=íêáÄìíÉëI=Ü~îÉ=äççâÉÇ=ìéçå=`~êÇìÅÅá ~ë=~=ÇÉëÉêíÉê=çÑ=íÜÉáê=Å~ìëÉK=eÉ=àìëíäó=êÉëéçåÇÉÇI=ÜçïJ ÉîÉêI=íÜ~í=~=ëçåÖ=çÑ=~Çãáê~íáçå=ÇÉÇáÅ~íÉÇ=íç=~=ã~Öå~åáJ ãçìë= ~åÇ= ÖççÇ= ïçã~å= Ü~ë= åçíÜáåÖ= ïÜ~íÉîÉê= íç= Çç ïáíÜ=éçäáíáÅëI=~åÇ=íÜ~í=ÜÉ=êÉëÉêîÉÇ=íÜÉ=êáÖÜí=íç=íÜáåâ=~åÇ ïêáíÉ= ïÜ~íÉîÉê= ÜÉ= éäÉ~ëÉÇ= ~Äçìí= íÜÉ= êÉáÖåáåÖ= fí~äá~å Ñ~ãáäó=~åÇ=áíë=ãÉãÄÉêëK qÜÉ=êÉ~ëçåë=Ñçê=íÜÉ=~åí~Öçåáëã=çÑ=Üáë=ÑêáÉåÇë=~åÇ éçäáíáÅ~ä=é~êíáë~åë=íçï~êÇ=Üáã=~êÉ=çÑ=~=ÅçãéäÉíÉäó=ÇáÑÑÉêJ Éåí= çêáÖáåK= qÜáë= ~åí~Öçåáëã= áë= çÅÅ~ëáçåÉÇ= äÉëë= Äó= Üáë ÑÉêçÅáçìë=~ëë~ìäíë=çå=éÉêëçåë=çÑ=ÇáÑÑÉêáåÖ=éçäáíáÅ~ä=çéáåJ áçåë=íÜ~å=Äó=Üáë=çîÉêÉåíÜìëá~ëíáÅ=é~Ö~åáëãI=ïÜáÅÜ=çÑíÉå ~ëëìãÉë= ~= ÄáíáåÖ= íçåÉ= íçï~êÇ= `Üêáëíá~åáíó= áíëÉäÑK= eáë ~åíáJ`Üêáëíá~å= ëÉåíáãÉåíë= Ü~îÉ= ~ÄçîÉ= ~ää= éêçÇìÅÉÇ= Üáë ãìÅÜ=ÇáëÅìëëÉÇ=Üóãå=íç=p~í~åK qÜÉêÉ= áë= ~= ÖççÇ= ÇÉ~ä= çÑ= àìëíáÅÉ= áå= ã~åó= çÑ= íÜÉ ~íí~Åâë= çå= `~êÇìÅÅáÛë= ~åíáJ`Üêáëíá~åáíóK= ^äíÜçìÖÜ= çåÉ Å~ååçí= éÉêÑÉÅíäó= ~ééêçîÉ= çÑ= íÜÉ= ï~ó= áå= ïÜáÅÜ= ÜÉ= Ü~ë íêáÉÇ= íç= ÇÉÑÉåÇ=ÜáãëÉäÑ= áå= `çåÑÉëëáçåá=É= Ä~íí~ÖäáÉ=x`çåÑÉëJ ëáçåë=~åÇ=_~ííäÉëz=~åÇ=áå=çíÜÉê=ïêáíáåÖëI=~=âåçïäÉÇÖÉ=çÑ íÜÉ= ~ííÉåÇ~åí= ÅáêÅìãëí~åÅÉë= ÜÉäéë= íç= Éñéä~áåI= áÑ= åçí= íç àìëíáÑóI=`~êÇìÅÅáÛë=~ííáíìÇÉëK `~êÇìÅÅáÛë=é~Ö~åáëã=áë=ìåÇÉêëí~åÇ~ÄäÉ=íç=~=mêçíJ Éëí~åíI=~í=äÉ~ëíK=^ë=~å=~êÇÉåí=é~íêáçí=ïÜç=ë~ï=íÜÉ=`~íÜçJ äáÅ= `ÜìêÅÜ= ~ë= áå= ã~åó= ï~óë= ~= ãáëÖìáÇÉÇ= ~åÇ= Åçêêìéí ÑçêÅÉ=çééçëÉÇ=íç=íÜÉ=ÑêÉÉÇçã=çÑ=Üáë=~ÇçêÉÇ=fí~äóI=`~êJ ÇìÅÅá= ï~ë= èìáíÉ= äáâÉäó= íç= ÅçåÑìëÉ= `~íÜçäáÅáëã= ïáíÜ `Üêáëíá~åáíóI=ÉñíÉåÇáåÖ=íç=`Üêáëíá~åáíó=íÜÉ=ëÉîÉêÉ=àìÇÖJ ãÉåíë=ïáíÜ=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ëçãÉíáãÉë=~íí~ÅâÉÇ=íÜÉ=`ÜìêÅÜK píáää=ïÉ=ãìëí=åçí=ÑçêÖÉí=íÜÉ=ÖÉåìáåÉ=êÉäáÖáçìë=ëÉåJ íáãÉåíë=ÉñéêÉëëÉÇ=áå=ëçãÉ=çÑ=Üáë=éçÉãëK=fí=áë=ÜÉäéÑìä=íç
ÉÅÜçÉë=çÑ=íÜáë=ÉéçÅÜ=~êÉ=ÜÉ~êÇI=Ñçê=áåëí~åÅÉI=áå=mçÉíá=Çá m~êíÉ= _á~åÅ~Ò= xmçÉíë= çÑ= íÜÉ= tÜáíÉ= m~êíóz= ~åÇ= áå= Üáë éçÉã=çå=íÜÉ=éêçÅä~ã~íáçå=çÑ=íÜÉ=fí~äá~å=âáåÖÇçãK låäó=áå=íÜÉ=oáãÉ=åìçîÉ=ENUTTF=xkÉï=oÜóãÉëz=~åÇ áå= íÜÉ= íÜêÉÉ= ÅçääÉÅíáçåë= çÑ= íÜÉ= lÇá= Ä~êÄ~êÉ= ENUTTÓNUUVF xqÜÉ= _~êÄ~êá~å= lÇÉëz= Çç= `~êÇìÅÅáÛë= Ñìää= äóêáÅ~ä= ã~íìJ êáíó=~åÇ=~ÅÅçãéäáëÜÉÇ=ëíóäáëíáÅ=ÄÉ~ìíó=~ééÉ~êK=eÉêÉ=ïÉ åç= äçåÖÉê= ÑáåÇ= íÜÉ= ë~ãÉ= ÇáëÇ~áåÑìä= éçÉí= ïÜç= ÑçìÖÜí ïáíÜ= ëïçêÇ= ~åÇ= ÑáêÉ= ìåÇÉê= íÜÉ= éëÉìÇçåóã= çÑ= båçíêáç oçã~åçK= fåëíÉ~ÇI= íÜÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉê= çÑ= íÜÉ= éçÉí= ëÉÉãë ïÜçääó=íê~åëÑçêãÉÇX=ëïÉÉíÉêI=ëçÑíÉê=ãÉäçÇáÉë=~êÉ=íç=ÄÉ ÜÉ~êÇK=qÜÉ=áåíêçÇìÅíçêó=éçÉã=^ää~=oáã~Ò=xqç=oÜóãÉz áë= ÉñíêÉãÉäó= ãìëáÅ~äI= ~= íêìÉ= Üóãå= íç= íÜÉ= ÄÉ~ìíó= çÑ êÜóãÉK= fíë= ÉåÇáåÖ= ÉñÅÉääÉåíäó= ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉë= `~êÇìÅÅá ÜáãëÉäÑK= K= K= K= bîáÇÉåíäó= `~êÇìÅÅá= ìåÇÉêëíççÇ= Üáë= çïå íÉãéÉê~ãÉåíI=ïÜáÅÜ=ÜÉ=Åçãé~êÉë=ïáíÜ=íÜÉ=qóêêÜÉåá~å pÉ~K=_ìí=Üáë=ìåÉ~ëáåÉëë=áë=åçí=ÅçåíáåìçìëI=~åÇ=åçíÉë=çÑ êÉ~ä= àçó= êÉëçìåÇ= áå= íÜÉ= ÉåÅÜ~åíáåÖ= éçÉã= fÇáääáç= Çá j~ÖÖáçÒ= x^= j~ó= bÅäçÖìÉzK= j~ííáå~í~Ò= xjçêåáåÖzI ïÜáÅÜ= ÅäÉ~êäó= êÉÅ~ääë= eìÖçI= áë= ~äëç= äçîÉäóI= ~ë= ~êÉ= íÜÉ ëçåÖë= ÉåíáíäÉÇ= mêáã~îÉêÉ= bääÉåáÅÜÉÒ= xeÉääÉåáÅ= péêáåÖJ íáãÉëzK=K=K=K `~= fê~Ò= xqÜÉ= oÉÄÉääáçåzI= ~= ëÉÅíáçå= çÑ= íÜÉ= oáãÉ åìçîÉI=áë=ÅçãéçëÉÇ=çÑ=~=ëÉêáÉë=çÑ=ëçååÉíëK=^äíÜçìÖÜ=áí=áë åçí= çÑ= ÖêÉ~í= éçÉíáÅ= î~äìÉI= áí= ÇçÉë= êÉéêÉëÉåí= `~êÇìÅÅáÛë ãçêÉ=çê=äÉëë=ìåêÉëÉêîÉÇ=~éçíÜÉçëáë=çÑ=íÜÉ=cêÉåÅÜ=oÉîçJ äìíáçåK qÜÉ=éçÉíÛë=ÖêÉ~íåÉëë=áë=ãçêÉ=Ñìääó=êÉîÉ~äÉÇ=áå=Üáë lÇá= Ä~êÄ~êÉI= íÜÉ= Ñáêëí= ÅçääÉÅíáçå= çÑ= ïÜáÅÜ= Å~ãÉ= çìí= áå NUTTI=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=áå=NUUOI=~åÇ=íÜÉ=íÜáêÇ=áå=NUUVK=qÜÉêÉ áë=ëçãÉ=àìëíáÑáÅ~íáçåI=ÜçïÉîÉêI=Ñçê=ÅêáíáÅáëã=çÑ=íÜÉ=ïçêâÛë ÑçêãK ^äíÜçìÖÜ= `~êÇìÅÅá= ~ÇçéíÉÇ= ~åÅáÉåí= ãÉíÉêëI= ÜÉ íê~åëÑçêãÉÇ=íÜÉã=ëç=ÉåíáêÉäó=íÜ~í=~å=É~ê=~ÅÅìëíçãÉÇ=íç ~åÅáÉåí= éçÉíêó= ïáää= åçí= ÜÉ~ê= íÜÉ= Åä~ëëáÅ~ä= êÜóíÜãëK j~åó=çÑ=íÜÉëÉ=éçÉãë=~íí~áå=íÜÉ=éáåå~ÅäÉ=çÑ=éÉêÑÉÅíáçå áå= íÜÉáê= éçÉíáÅ= ÅçåíÉåíK= `~êÇìÅÅáÛë= ÖÉåáìë= Ü~ë= åÉîÉê êÉ~ÅÜÉÇ=ÖêÉ~íÉê=ÜÉáÖÜíë=íÜ~å=áå=ëçãÉ=çÑ=Üáë=lÇá=Ä~êÄ~êÉK låÉ=åÉÉÇ=çåäó=å~ãÉ=íÜÉ=Ñ~ëÅáå~íáåÖ=jáê~ã~êÒ=~åÇ=íÜÉ ãÉäçÇáçìë=~åÇ=ãÉä~åÅÜçäó=éçÉã=^ää~=pí~òáçåÉ=áå=ìå~ j~ííáå~í~= ÇÛ^ìíìååçÒ= xqç= íÜÉ= pí~íáçå= lå= ~å= ^ìíìãå jçêåáåÖzI=éêçÇìÅíë=çÑ=íÜÉ=ãçëí=åçÄäÉ=áåëéáê~íáçåK=qÜÉ ëçåÖ= jáê~ã~êÒ= áë= ~Äçìí= íÜÉ= ìåÑçêíìå~íÉ= ÉãéÉêçê j~ñáãáäá~å=~åÇ=Üáë=ÄêáÉÑ=jÉñáÅ~å=~ÇîÉåíìêÉK=fí=ÉñÅÉäë ~ë=ãìÅÜ=áå=áíë=ãçîáåÖ=íê~ÖáÅ=íçåÉ=~ë=áí=ÇçÉë=áå=áíë=îáîáÇ å~íìêÉ=áã~ÖÉêóK=qÜÉ=^Çêá~íáÅ=ëÜçêÉ=áë=ÇÉéáÅíÉÇ=ïáíÜ=éÉêJ ÑÉÅí=ã~ëíÉêóK=qÜáë=ëçåÖ=ÉñÜ~äÉë=~=ÅÉêí~áå=ÑÉÉäáåÖ=çÑ=ÅçãJ é~ëëáçå= ïÜáÅÜ= áë= ê~êÉ= áå= `~êÇìÅÅáÛë= íêÉ~íãÉåí= çÑ ^ìëíêá~å= ëìÄàÉÅí= ã~ííÉêI= Äìí= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ÉñéêÉëëÉÇ= óÉí ~åçíÜÉê=íáãÉ=áå=íÜÉ=ÄÉ~ìíáÑìä=ëçåÖ=çå=íÜÉ=bãéêÉëë=bäáòJ ~ÄÉíÜÛë= ë~Ç= Ñ~íÉ= áå= oáãÉ= É= oáíãá= ENUVUF= xoÜóãÉë= ~åÇ oÜóíÜãëzK=K=K=K j~åó= Åçåíê~ëíë= ÅäÉ~êäó= ~êÉ= íç= ÄÉ= ÑçìåÇ= áå= ~= îáçJ äÉåí=~åÇ=êáÅÜ=éçÉíáÅ=å~íìêÉ=äáâÉ=`~êÇìÅÅáÛëK=aáë~ééêçî~ä PMN
dáçëì≠=`~êÇìÅÅá
ai_=POV
~ÄäÉ=íêìíÜ=êÉã~áåë=íÜ~í=~=éçÉí=ïÜç=áë=~äï~óë=ãçîÉÇ=Äó é~íêáçíáëã=~åÇ=~=äçîÉ=çÑ=äáÄÉêíóI=ïÜç=åÉîÉê=ë~ÅêáÑáÅÉë=Üáë çéáåáçåë=íç=Ö~áå=Ñ~îçìêI=~åÇ=ïÜç=åÉîÉê=áåÇìäÖÉë=áå=Ä~ëÉ ëÉåëì~äáëãI=áë=~=ëçìä=áåëéáêÉÇ=Äó=íÜÉ=ÜáÖÜÉëí=áÇÉ~äëK ^åÇ= áåëçÑ~ê= ~ë= Üáë= éçÉíêó= áå= íÜÉ= ~ÉëíÜÉíáÅ= ëÉåëÉ ~íí~áåë=~=ê~êÉ=ÑçêÅÉI=`~êÇìÅÅá=Å~å=ÄÉ=ÅçåëáÇÉêÉÇ=ïçêíÜó áå=íÜÉ=ÜáÖÜÉëí=ÇÉÖêÉÉ=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉK qÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=íÜìë=é~óë=êÉëéÉÅí=íç=~=éçÉí ïÜç=~äêÉ~Çó=Éåàçóë=~=ïçêäÇJïáÇÉ=êÉéìí~íáçåI=~åÇ=~ÇÇë áíë= Üçã~ÖÉ= çÑ= ~Çãáê~íáçå= íç= íÜÉ= ã~åó= éê~áëÉë= ~äêÉ~Çó ÖáîÉå= Üáã= Äó= Üáë= ÅçìåíêóK= fí~äó= Ü~ë= ÉäÉÅíÉÇ= `~êÇìÅÅá ëÉå~íçê= ~åÇ= êÉé~áÇ= íÜÉ= Üçåçìê= ÜÉ= Ü~ë= ÄêçìÖÜí= ÜÉê= Äó ~ëëáÖåáåÖ= Üáã= ~= äáÑÉJäçåÖ= éÉåëáçå= ~ãçìåíáåÖ= íç= ~= ÅçåJ ëáÇÉê~ÄäÉ=ëìãK
êÉãÉãÄÉê= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= i~= `ÜáÉë~= Çá= mçäÉåí~Ò= xqÜÉ `ÜìêÅÜ=çÑ=mçäÉåí~zI=ïÜáÅÜ=ëí~åÇë=áå=ÜÉ~äíÜó=Åçåíê~ëí=íç få=ìå~=`ÜáÉë~=dçíáÅ~Ò=xfå=~=dçíÜáÅ=`ÜìêÅÜzK ^åÇ= ~ë= íç= íÜÉ= áãéÉíìçìë= fååç= ~= p~í~å~= ENUSRF xeóãå=íç=p~í~åzI=áí=ïçìäÇ=ÄÉ=~=ÖêÉ~í=ïêçåÖ=íç=`~êÇìÅÅá íç= áÇÉåíáÑó= ÜáãI= Ñçê= Éñ~ãéäÉI= ïáíÜ= _~ìÇÉä~áêÉ= ~åÇ= íç ~ÅÅìëÉ= `~êÇìÅÅá= çÑ= éçáëçåçìë= ~åÇ= ìåÜÉ~äíÜó= p~í~åJ áëãKÒ=få=Ñ~ÅíI=`~êÇìÅÅáÛë=p~í~å=Ü~ë=~å=áääJÅÜçëÉå=å~ãÉK qÜÉ=éçÉí=ÅäÉ~êäó=ãÉ~åë=íç=áãéäó=~=iìÅáÑÉê=áå=íÜÉ=äáíÉê~ä ëÉåëÉ=çÑ=íÜÉ=ïçêÇÔíÜÉ=Å~êêáÉê=çÑ=äáÖÜíI=íÜÉ=ÜÉê~äÇ=çÑ=ÑêÉÉ íÜçìÖÜí=~åÇ=ÅìäíìêÉI=~åÇ=íÜÉ=ÉåÉãó=çÑ=íÜ~í=~ëÅÉíáÅ=ÇáëÅáJ éäáåÉ= ïÜáÅÜ= êÉàÉÅíë= çê= Çáëé~ê~ÖÉë= å~íìê~ä= êáÖÜíëK= vÉí= áí ëÉÉãë=ëíê~åÖÉ=íç=ÜÉ~ê=p~îçå~êçä~=éê~áëÉÇ=áå=~=éçÉã=áå ïÜáÅÜ= ~ëÅÉíáÅáëã= áë= ÅçåÇÉãåÉÇK= qÜÉ= ïÜçäÉ= çÑ= íÜÉ Üóãå=~ÄçìåÇë=ïáíÜ=ëìÅÜ=Åçåíê~ÇáÅíáçåëK=`~êÇìÅÅá=ÜáãJ ëÉäÑ=áå=êÉÅÉåí=íáãÉë=Ü~ë=êÉàÉÅíÉÇ=íÜÉ=ÉåíáêÉ=éçÉã=~åÇ=Ü~ë Å~ääÉÇ=áí=~=îìäÖ~ê=ëáåÖJëçåÖKÒ=qÜìëI=íÜÉêÉ=áë=åç=êÉ~ëçå íç=ÇïÉää=~åó=äçåÖÉê=çå=~=éçÉã=ïÜáÅÜ=íÜÉ=éçÉí=ÜáãëÉäÑ Ü~ë=Çáë~îçïÉÇK `~êÇìÅÅá= áë= ~= äÉ~êåÉÇ= äáíÉê~êó= Üáëíçêá~å= ïÜç= Ü~ë ÄÉÉå= åìêíìêÉÇ= Äó= ~åÅáÉåí= äáíÉê~íìêÉ= ~åÇ= Äó= a~åíÉ= ~åÇ mÉíê~êÅÜK= _ìí= ÜÉ= Å~ååçí= ÄÉ= É~ëáäó= Åä~ëëáÑáÉÇK= eÉ= áë= åçí ÇÉîçíÉÇ=íç=êçã~åíáÅáëãI=Äìí=ê~íÜÉê=íç=íÜÉ=Åä~ëëáÅ~ä=áÇÉ~ä ~åÇ= mÉíê~êÅÜ~å= Üìã~åáëãK= oÉÖ~êÇäÉëë= çÑ= íÜÉ= ÅêáíáÅáëã ïÜáÅÜ= Å~å= àìëíäó= ÄÉ= ä~ìåÅÜÉÇ= ~Ö~áåëí= ÜáãI= íÜÉ= áêêÉÑìíJ
^í=íÜÉ=Ä~åèìÉíI=`K=aK=~Ñ=táêë¨å=ëéçâÉ=áå=fí~äá~å=~Äçìí íÜÉ=éçÉí=ïÜçã=áääåÉëë=Ü~Ç=éêÉîÉåíÉÇ=Ñêçã=ÅçãáåÖ=íç=píçÅâÜçäãK pìÄëÉèìÉåíäó=ÜÉ=~ÇÇêÉëëÉÇ=ÜáãëÉäÑ=íç=íÜÉ=fí~äá~å=ÅÜ~êÖ¨=ÇÛ~ÑÑ~áêÉëI `çìåí=`~éê~ê~I=~åÇ=êÉÅ~ääÉÇ=íÜ~í=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=pïÉJ ÇÉå=Ü~Ç=ï~åíÉÇ=íç=Üçåçìê=Üáë=Åçìåíêó=~åÇ=çåÉ=çÑ=ÜÉê=ÖêÉ~íÉëí=ëçåë ~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉK=jêK=`~éê~ê~=ÉñéêÉëëÉÇ=Üáë=Öê~íáíìÇÉ=áå=cêÉåÅÜ ~åÇI= ~ÑíÉê= ~= ëéÉÉÅÜ= ~ÇÇêÉëëÉÇ= íç= íÜÉ= Åçìåíêó= çÑ= ^äÑêÉÇ= kçÄÉäI éêçãáëÉÇ=íç=ÅçåîÉó=íÜÉ=Üçã~ÖÉ=íç=íÜÉ=éçÉíK x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVMSKz
PMO
`~ãáäç=gçë¨=`Éä~ ENN=j~ó=NVNS=Ó=NT=g~åì~êó=OMMOF
iìÅáäÉ=`K=`Ü~êäÉÄçáë råáîÉêëáíó=çÑ=pçìíÜ=`~êçäáå~
qÜáë=Éåíêó=ï~ë=Éñé~åÇÉÇ=Äó=`Ü~êäÉÄçáë=Ñêçã=ÜÉê=`Éä~ Éåíêó=áå=ai_=POOW=qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó=pé~åáëÜ=cáÅíáçå=têáíJ ÉêëK=pÉÉ=~äëç=íÜÉ=`Éä~=Éåíêó=áå=ai_=vÉ~êÄççâW=NVUVK _llhpW=i~=Ñ~ãáäá~=ÇÉ=m~ëÅì~ä=aì~êíÉ=Ej~ÇêáÇ=C=_ìêÖçëW ^äÇÉÅç~I=NVQOFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=gçÜå=j~êâë=~ë=m~ëJ Åì~ä=aì~êíÉÛë=c~ãáäó=EiçåÇçåW=bóêÉ=C=péçííáëïççÇÉI NVQSFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= ^åíÜçåó= hÉêêáÖ~å= ~ë= qÜÉ c~ãáäó= çÑ= m~ëÅì~ä= aì~êíÉ= E_çëíçåW= iáííäÉI= _êçïåI NVSQFX kìÉî~ë= ~åÇ~åò~ë= ó= ÇÉëîÉåíìê~ë= ÇÉ= i~ò~êáääç= ÇÉ= qçêãÉë Ej~ÇêáÇW=i~=k~îÉI=NVQQFX=êÉîáëÉÇ=~ë=kìÉî~ë=~åÇ~åJ ò~ë=ó=ÇÉëîÉåíìê~ë=ÇÉ=i~ò~êáääç=ÇÉ=qçêãÉëI=ó=ëáÉíÉ=~éìåíÉë Å~êéÉíçîÉíµåáÅçë=Ej~ÇêáÇW=^áêçåI=NVROFX m~ÄÉääµå= ÇÉ= êÉéçëç= Ej~ÇêáÇW= ^ÑêçÇáëáç= ^Öì~ÇçI= NVQQFX ÄáäáåÖì~ä= ÉÇáíáçåI= ïáíÜ= båÖäáëÜ= íê~åëä~íáçå= Äó eÉêã~= _êáÑÑ~ìäí= ~ë= oÉëí= eçãÉ= EkÉï= vçêâW= i~ë ^ã¨êáÅ~ëI=NVSNFX máë~åÇç=ä~=ÇìÇçë~=äìò=ÇÉä=Ç∞~W=mçÉã~ë=ÇÉ=ìå~=~ÇçäÉëÅÉåÅá~=ÅêìÉä E_~êÅÉäçå~W= wçÇ∞~ÅçI= NVQRX= êÉîáëÉÇ= ~åÇ= Éåä~êÖÉÇ ÉÇáíáçåI= m~äã~= ÇÉ= j~ääçêÅ~W= m~éÉäÉë= ÇÉ= pçå ^êã~Ç~åëI=NVSPFX bë~ë=åìÄÉë=èìÉ=é~ë~å=Ej~ÇêáÇW=^ÑêçÇáëáç=^Öì~ÇçI=NVQRFX= jÉë~= êÉîìÉäí~= Ej~ÇêáÇW= bÇáÅáçåÉë= ÇÉ= äçë= bëíìÇá~åíÉë bëé~¥çäÉëI= NVQRX= Éåä~êÖÉÇ= ÉÇáíáçåI= j~ÇêáÇW= q~ìJ êìëI=NVRTFX bä=Äçåáíç=ÅêáãÉå=ÇÉä=Å~ê~ÄáåÉêçI=ó=çíê~ë=áåîÉåÅáçåÉë=E_~êÅÉäçå~W gçë¨=g~å¨ëI=NVQTFX=êÉéìÄäáëÜÉÇ=áå=é~êí=~ë=bä=Äçåáíç ÅêáãÉå=ÇÉä=Å~ê~ÄáåÉêç=E_~êÅÉäçå~W=máÅ~òçI=NVTOFX i~ë=Äçí~ë=ÇÉ=ëáÉíÉ=äÉÖì~ëW=sá~àÉ=~=ä~=^äÅ~êêá~I=Åçå=äçë=îÉêëçë=ÇÉ=ëì Å~åÅáçåÉêçI= Å~Ç~= ìåç= Éå= ëì= ÇÉÄáÇç= äìÖ~ê= Ej~ÇêáÇW oÉîáëí~= ÇÉ= lÅÅáÇÉåíÉI= NVQUFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó cê~åÅÉë= jK= iµéÉòJjçêáää~ë= ~ë= gçìêåÉó= íç= íÜÉ= ^äÅ~J êêá~= Ej~ÇáëçåW= råáîÉêëáíó= çÑ= táëÅçåëáå= mêÉëëI NVSQFX= êÉîáëÉÇ= ~ë= kìÉîç= îá~àÉ= ~= ä~= ^äÅ~êêá~= E_~êÅÉJ äçå~W=mä~ò~=ó=g~å¨ëI=NVUSFX p~å= gì~å= ÇÉ= ä~= `êìòI= ~ë= j~íáäÇÉ= sÉêÇ∫= Ej~ÇêáÇW= eÉêJ å~åÇçI=NVQUFX bä= Ö~ääÉÖç= ó= ëì= Åì~Çêáää~= ó= çíêçë= ~éìåíÉë= Å~êéÉíçîÉíµåáÅçë Ej~ÇêáÇW= oáÅ~êÇç= ^ÖìáäÉê~I= NVQVX= êÉîáëÉÇ= ~åÇ Éåä~êÖÉÇ=ÉÇáíáçåI=_~êÅÉäçå~W=aÉëíáåçI=NVSTFX
`~ãáäç=gçë¨=`Éä~=EäÉÑíF=êÉÅÉáîáåÖ=íÜÉ=NVUV=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ= Ñêçã=háåÖ=`~êä=usf=dìëí~Ñ=çÑ=pïÉÇÉå=E^m=tçêäÇ=táÇÉF
i~= ÅçäãÉå~= E_ìÉåçë= ^áêÉëW= bãÉŨI= NVRNX= _~êÅÉäçå~W kçÖìÉêI= NVRRFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= gK= jK= `çÜÉå= ~åÇ ^êíìêç= _~êÉ~= ~ë= qÜÉ= eáîÉ= EiçåÇçåW= dçää~åÅòI NVRPX=kÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C=vçìåÖI=NVRPFX ^îáä~= E_~êÅÉäçå~W= kçÖìÉêI= NVROFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= gçÜå cçêêÉëíÉê=~ë=^îáä~=E_~êÅÉäçå~W=kçÖìÉêI=NVROFX p~åí~=_~äÄáå~I=PTI=Ö~ë=Éå=Å~Ç~=éáëç=EjÉäáää~W=jáêíç=ó=i~ìêÉäI NVROFX aÉä= já¥ç= ~ä= _áÇ~ëç~W= kçí~ë= ÇÉ= ìå= î~Ö~ÄìåÇ~àÉ= E_~êÅÉäçå~W kçÖìÉêI=NVROFX qáãçíÉç=Éä=áåÅçãéêÉåÇáÇç=Ej~ÇêáÇW=oçää•åI=NVROFX _~ê~à~=ÇÉ=áåîÉåÅáçåÉë=Es~äÉåÅá~W=`~ëí~äá~I=NVRPFX `~Ѩ=ÇÉ=~êíáëí~ë=Ej~ÇêáÇW=qÉÅåçëI=NVRPFX jêëK=`~äÇïÉää=Ü~Ää~=Åçå=ëì=Üáàç=E_~êÅÉäçå~W=aÉëíáåçI=NVRPFX íê~åëä~íÉÇ=Äó=gK=pK=_ÉêåëíÉáå=~ë=jêëK=`~äÇïÉää=péÉ~âë íç=eÉê=pçå=EfíÜ~Å~I=kKvKW=`çêåÉää=råáîÉêëáíó=mêÉëëI NVSUFX båëìÉ¥çë=ó=ÑáÖìê~ÅáçåÉë=E_~êÅÉäçå~W=dK=mKI=NVRQFX eáëíçêá~ë= ÇÉ= sÉåÉòìÉä~W= i~= Å~íáê~= E_~êÅÉäçå~W= kçÖìÉêI NVRRFX s~Ö~ÄìåÇç=éçê=`~ëíáää~=E_~êÅÉäçå~W=pÉáñ=_~êê~äI=NVRRFX gìÇ∞çëI=ãçêçë=ó=Åêáëíá~åçëW=kçí~ë=ÇÉ=ìå=î~Ö~ÄìåÇ~àÉ=éçê=^îáä~I pÉÖçîá~=ó=ëìë=íáÉêê~ë=E_~êÅÉäçå~W=aÉëíáåçI=NVRSFX bä=ãçäáåç=ÇÉ=îáÉåíç=ó=çíê~ë=åçîÉä~ë=Åçêí~ë=E_~êÅÉäçå~W=kçÖìÉêI NVRSFX PMP
`~ãáäç=gçë¨=`Éä~
ai_=POV
PI=bä=ÅáìÇ~Ç~åç=fëÅ~êáçíÉ=oÉÅä∫ëX=~åÇ=îçäìãÉ=QI=sá~àÉ=~ rKpK^KX=çI=bä=èìÉ=ä~=ëáÖìÉ=ä~=ã~í~X=êÉéìÄäáëÜÉÇ=áå=çåÉ îçäìãÉ= ~ë= bä= í~Å~í•= çñáÇ~ÇçW= cäçêáäÉÖáç= ÇÉ= Å~êéÉJ íçîÉíçåáëãçë= ó= çíê~ë= äáåÇÉò~ë= E_~êÅÉäçå~W= kçÖìÉêI NVTPFX j~ÇêáÇ=Ej~ÇêáÇW=^äÑ~Öì~ê~I=NVSSFX `~äáÇçëÅçéáç= Å~ääÉàÉêçI= ã~ê∞íáãç= ó= Å~ãéÉëíêÉ= Ej~ÇêáÇW= ^äÑ~J Öì~ê~I=NVSSFX j~ê∞~= p~Äáå~= Ej~ÇêáÇW= m~éÉäÉë= ÇÉ= pçå= ^êã~Ç~åëI NVSTFX=êÉéìÄäáëÜÉÇ=ïáíÜ=bä=Å~êêç=ÇÉ=ÜÉåçX=çI=bä=áåîÉåJ íçê=ÇÉ=ä~=Öìáääçíáå~=Ej~ÇêáÇW=^äÑ~Öì~ê~I=NVTMFX aáÅÅáçå~êáç=ëÉÅêÉíçI=O=îçäìãÉë=Ej~ÇêáÇW=^äÑ~Öì~ê~I=NVSUI NVTOFX i~=Ä~åÇ~Ç~=ÇÉ=é~äçã~ë=E_~êÅÉäçå~W=i~ÄçêI=NVSVFX s∞ëéÉê~I= ÑÉëíáîáÇ~Ç= ó= çÅí~î~= ÇÉ= p~å= `~ãáäç= ÇÉä= ~¥ç= NVPS= Éå j~ÇêáÇ= Ej~ÇêáÇW= ^äÑ~Öì~ê~I= NVSVFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó gçÜå= eK= oK= mçäí= ~ë= p~å= `~ãáäçI= NVPS= EaìêÜ~ãI kK`KW=aìâÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVNFX eçãÉå~àÉ=~ä=_çëÅçI=fW=bä=Å~êêç=ÇÉ=ÜÉåçX=çI=bä=áåîÉåíçê=ÇÉ=ä~=ÖìáäJ äçíáå~=Ej~ÇêáÇW=m~éÉäÉë=ÇÉ=pçå=^êã~Ç~åëI=NVSVFX ^ä=ëÉêîáÅáç=ÇÉ=~äÖç=Ej~ÇêáÇW=^äÑ~Öì~ê~I=NVSVFX _~êÅÉäçå~=E_~êÅÉäçå~W=^äÑ~Öì~ê~I=NVTMFX i~= j~åÅÜ~= Éå= Éä= Åçê~òµå= ó= Éå= äçë= çàçë= E_~êÅÉäçå~W= bafpJ sbkI=NVTNFX lÄê~ë=ëÉäÉÅí~ë=Ej~ÇêáÇW=^äÑ~Öì~ê~I=NVTNFX i~=Äçä~=ÇÉä=ãìåÇçW=bëÅÉå~ë=ÅçíáÇá~å~ë=Ej~ÇêáÇW=p~ä~I=NVTOFX çÑáÅáç=ÇÉ=íáåáÉÄä~ë=RX=çI=åçîÉä~=ÇÉ=íÉëáë=ÉëÅêáí~=é~ê~=ëÉê=Å~åí~Ç~=éçê ìå=Åçêç=ÇÉ=ÉåÑÉêãçë=E_~êÅÉäçå~W=kçÖìÉêI=NVTPFX ^= îìÉäí~ë= Åçå= bëé~¥~= Ej~ÇêáÇW= pÉã~å~êáçë= ó= bÇáÅáçåÉëI NVTPFX _~ä~Ç~= ÇÉä= î~Ö~ÄìåÇç= ëáå= ëìÉêíÉ= ó= çíêçë= é~éÉäÉë= îçä~åÇÉêçë Ej~ÇêáÇW=bëé~ë~J`~äéÉI=NVTPFX `ìÉåíçë= é~ê~= äÉÉê= ÇÉëéì¨ë= ÇÉä= Ä~¥ç= E_~êÅÉäçå~W= i~= d~ó~ `áÉåÅá~I=NVTQFX mêçë~I=ÉÇáíÉÇ=Äó=g~Åáåíç=iìáë=dìÉêÉ¥~=Ej~ÇêáÇW=k~êÅÉ~I NVTQFX oçä=ÇÉ=ÅçêåìÇçë=E_~êÅÉäçå~W=kçÖìÉêI=NVTSFX båÅáÅäçéÉÇá~= ÇÉä= Éêçíáëãç= Ej~ÇêáÇW= pÉÇã~óI= NVTTFX Éñé~åÇÉÇ= ~ë= aáÅÅáçå~êáç= ÇÉä= ÉêçíáëãçI= O= îçäìãÉë E_~êÅÉäçå~W=dêáà~äÄçI=NVUUFX i~= áåëµäáí~= ó= Öäçêáçë~= Ü~ò~¥~= ÇÉä= ÅáéçíÉ= ÇÉ= ^êÅÜáÇçå~= E_~êÅÉJ äçå~W=qìëèìÉíëI=NVTTFX içë=ëìÉ¥çë=î~åçëI=äçë=•åÖÉäÉë=Åìêáçëçë=E_~êÅÉäçå~W=^êÖçë=sÉêJ Ö~ê~I=NVTVFX ^äÄìã=ÇÉ=í~ääÉê=E_~êÅÉäçå~W=^ãÄáíI=NVUNFX bä=ÉëéÉàç=ó=çíêçë=ÅìÉåíçë=Ej~ÇêáÇW=bëé~ë~J`~äéÉI=NVUNFX içë=î~ëçë=ÅçãìåáÅ~åíÉë=E_~êÅÉäçå~W=_êìÖìÉê~I=NVUNFX sìÉäí~=ÇÉ=Üçà~=E_~êÅÉäçå~W=aÉëíáåçI=NVUNFX j~òìêÅ~=é~ê~=Ççë=ãìÉêíçë=E_~êÅÉäçå~W=pÉáñ=_~êê~äI=NVUPFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= m~íêáÅá~= e~ìÖ~~êÇ= ~ë= j~òìêâ~= Ñçê qïç=aÉ~Ç=jÉå=EkÉï=vçêâW=kÉï=aáêÉÅíáçåëI=NVVOFX bä=àìÉÖç=ÇÉ=äçë=íêÉë=ã~Çêç¥çë=E_~êÅÉäçå~W=aÉëíáåçI=NVUPFX bä=~ëåç=ÇÉ=_ìêáÇ•å=Ej~ÇêáÇW=bä=m~∞ëI=NVUSFX
jáë=é•Öáå~ë=éêÉÑÉêáÇ~ë=Ej~ÇêáÇW=dêÉÇçëI=NVRSFX `~àµå=ÇÉ=ë~ëíêÉ=Ej~ÇêáÇW=`áÇI=NVRTFX kìÉîç=êÉí~Ääç=ÇÉ=Ççå=`êáëíçÄáí~X=áåîÉåÅáçåÉëI=ÑáÖìê~ÅáçåÉë=ó=~äìÅáJ å~ÅáçåÉë=E_~êÅÉäçå~W=aÉëíáåçI=NVRTFX i~=êìÉÇ~=ÇÉ=äçë=çÅáçë=E_~êÅÉäçå~W=j~íÉìI=NVRTFX eáëíçêá~ë= ÇÉ= bëé~¥~W= içë= ÅáÉÖçëI= äçë= íçåíçë= Ej~ÇêáÇW= ^êáµåI NVRTFX= Éåä~êÖÉÇ= ~ë= îçäìãÉ= N= çÑ= ^= ä~= é~í~= ÇÉ= é~äç E_~êÅÉäçå~W=kçÖìÉêI=NVSRFX i~=çÄê~=äáíÉê~êá~=ÇÉä=éáåíçê=pçä~å~=Ej~ÇêáÇW=m~éÉäÉë=ÇÉ=pçå ^êã~Ç~åëI=NVRTFX oÉÅìÉêÇç= ÇÉ= Ççå= m∞ç= _~êçà~= EjÉñáÅç= `áíóW= aÉ= ^åÇêÉ~I NVRUFX i~= ÅìÅ~¥~W= jÉãçêá~ë= E_~êÅÉäçå~W= aÉëíáåçI= NVRVFX= êÉéìÄJ äáëÜÉÇ= ~ë= i~= êçë~= E_~êÅÉäçå~W= aÉëíáåçI= NVTVX êÉîáëÉÇ=ÉÇáíáçåI=j~ÇêáÇW=bëé~ë~J`~äéÉI=OMMNFX mêáãÉê=îá~àÉ=~åÇ~äìòW=kçí~ë=ÇÉ=ìå=î~Ö~ÄìåÇ~àÉ=éçê=g~¨åI=`µêJ ÇçÄ~I=pÉîáää~I=pÉÖçîá~I=eìÉäî~=ó=ëìë=íáÉêê~ë=E_~êÅÉäçå~W kçÖìÉêI=NVRVFX `ì~ÇÉêåçë=ÇÉä=dì~Ç~êê~ã~=Ej~ÇêáÇW=^êáµåI=NVSMFX içë= îáÉàçë= ~ãáÖçëI= O= îçäìãÉë= E_~êÅÉäçå~W= kçÖìÉêI= NVSMI NVSNFX `ì~íêç=ÑáÖìê~ë=ÇÉä=VUW=rå~ãìåçI=s~ääÉJfåÅä•åI=_~êçà~I=^òçê∞åI=ó çíêçë= êÉíê~íçë= ó= Éåë~óçë= Éëé~¥çäÉë= E_~êÅÉäçå~W= ^ÉÇçëI NVSNFX qçÄçÖ•å=ÇÉ=Ü~ãÄêáÉåíçë=E_~êÅÉäçå~W=kçÖìÉêI=NVSOFX d~îáää~=ÇÉ=Ñ•Äìä~ë=ëáå=~ãçê=Em~äã~=ÇÉ=j~ääçêÅ~W=m~éÉäÉë=ÇÉ pçå=^êã~Ç~åëI=NVSOFX lÄê~= ÅçãéäÉí~I= OR= îçäìãÉë= E_~êÅÉäçå~W= aÉëíáåçI= NVSOÓ NVVMFX d~êáíç= ÇÉ= ÜçëéáÅá~åçëX= çI= dìáêáÖ~ó= ÇÉ= áãéçëíìê~ë= ó= Ä~ãÄçää~ë E_~êÅÉäçå~W=kçÖìÉêI=NVSPFX bä=ëçäáí~êáçI=éìÄäáëÜÉÇ=ïáíÜ=o~Ñ~Éä=w~Ä~äÉí~I=içë=ëìÉ¥çë=ÇÉ nìÉë~Ç~= Em~äã~= ÇÉ= j~ääçêÅ~W= m~éÉäÉë= ÇÉ= pçå ^êã~Ç~åëI=NVSPFX qçêÉç= ÇÉ= ë~äµåW= c~êë~= Åçå= ~Åçãé~¥~ãáÉåíç= ÇÉ= Åä~ãçê= ó= ãìêÖ~ E_~êÅÉäçå~W=iìãÉåI=NVSPFX låÅÉ=ÅìÉåíçë=ÇÉ=Ñ∫íÄçä=Ej~ÇêáÇW=k~Åáçå~äI=NVSPFX i~ë=Åçãé~¥∞~ë=ÅçåîÉåáÉåíÉë=ó=çíêçë=ÑáåÖáãáÉåíçë=ó=ÅÉÖìÉê~ë=E_~êJ ÅÉäçå~W=aÉëíáåçI=NVSPFX fò~ëI= ê~Äáò~ë= ó= ÅçäáéçíÉêê~ëW= aê~ã~= Åçå= ~Åçãé~¥~ãáÉåíç= ÇÉ Å~ÅÜçåÇÉç= ó= Ççäçê= ÇÉ= Åçê~òµåI= íÉñí= Äó= `Éä~I= éÜçíçJ Öê~éÜë= Äó= gì~å= `çäçã= E_~êÅÉäçå~W= iìãÉåI NVSQFX m•Öáå~ë=ÇÉ=ÖÉçÖê~Ñ∞~=Éêê~ÄìåÇ~=Ej~ÇêáÇW=^äÑ~Öì~ê~I=NVSRFX sá~àÉ= ~ä= máêáåÉç= ÇÉ= i¨êáÇ~W= kçí~ë= ÇÉ= ìå= é~ëÉç= ~= éáÉ= éçê= Éä m~ää~êëI= pçÄáê•I= Éä= s~ääÉ= ÇÉ= ^ê•å= ó= Éä= `çåÇ~Çç= ÇÉ oáÄ~Öçêò~=Ej~ÇêáÇW=^äÑ~Öì~ê~I=NVSRFX kìÉî~ë=ÉëÅÉå~ë=ã~íêáíÉåëÉëI=T=îçäìãÉë=Ej~ÇêáÇW=^äÑ~Öì~ê~I NVSRÓNVSSFX= êÉéìÄäáëÜÉÇ= áå= çåÉ= îçäìãÉ= ~ë cçíçÖê~Ñ∞~ë=~ä=ãáåìíç=Ej~ÇêáÇW=p~ä~I=NVTOFX ^=ä~=é~í~=ÇÉ=é~äçI=Q=îçäìãÉë=Ej~ÇêáÇW=^äÑ~Öì~ê~I=NVSRÓ NVSTFÔÅçãéêáëÉë= îçäìãÉ= NI= eáëíçêá~ë= ÇÉ= bëé~¥~X îçäìãÉ=OI=i~=Ñ~ãáäá~=ÇÉä=ܨêçÉX=çI=aáëÅìêëç=ÜáëíµêáÅç=ÇÉ äçë=∫äíáãçë=êÉëíçë=EÉàÉêÅáÅáçë=é~ê~=ìå~=ëçä~=ã~åçFX=îçäìãÉ PMQ
ai_=POV
`~ãáäç=gçë¨=`Éä~
i~ë= çêÉà~ë= ÇÉä= åá¥ç= o~∫ä= Ej~ÇêáÇW= aÉÄ~íÉ= iáíÉê~íìê~ fåÑ~åíáäI=NVUSFX aÉÇáÅ~íçêá~ë=Ej~ÇêáÇW=lÄëÉêî~íçêáçI=NVUSFX `çåîÉêë~ÅáçåÉë= Éëé~¥çä~ë= E_~êÅÉäçå~W= mä~ò~= ó= g~å¨ëI NVUTFX `êáëíç=îÉêëìë=^êáòçå~=E_~êÅÉäçå~W=pÉáñ=_~êê~äI=NVUUFX içë= Å~éêáÅÜçë= ÇÉ= cê~åÅáëÅç= ÇÉ= dçó~= ó= iìÅáÉåíÉë= Epé~áåW páäÉñI=NVUVFX bä=ÜçãÄêÉ=ó=Éä=ã~ê=E_~êÅÉäçå~W=mä~ò~=ó=g~å¨ëI=NVVMFX d~äáÅá~I=íÉñí=Äó=`Éä~I=áääìëíê~íáçåë=Äó=i~ñÉáêçI=éÜçíçJ Öê~éÜë= Äó= s∞Åíçê= s~èìÉáêç= EsáÖçI= pé~áåW= fê fåÇçI=NVVMFX aáëÅìêëç= é~ê~= ìåÜ~= ñçîÉ= Ç~ã~= ~ã~åíÉ= Ççë= äáÄêçë= EsáÖçI pé~áåW=fê=fåÇçI=NVVNFX= `~ÅÜçåÇÉçëI= ÉëÅ~êÅÉçë= ó= çíêçë= ãÉåÉçë= Ej~ÇêáÇW= qÉã~ë= ÇÉ eçóI=NVVNFX aÉëÇÉ= Éä= é~äçã~ê= ÇÉ= eáí~= E_~êÅÉäçå~W= mä~ò~= ó= g~å¨ëI NVVNFX m•Öáå~ë=ÉëÅçÖáÇ~ëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=a~ê∞ç=sáää~åìÉî~=Ej~ÇêáÇW bëé~ë~J`~äéÉI=NVVNFX qçêÉê∞~ëW=bä=Ö~ääÉÖç=ó=ëì=Åì~Çêáää~I=j~ÇêáÇI=qçêÉç=ÇÉ=ë~äµå=ó çíê~ë= é•Öáå~ë= í~ìêáå~ëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^åÇê¨ë= ^ãçêµë Ej~ÇêáÇW=bëé~ë~J`~äéÉI=NVVNFX bä=Å~ã~äɵå=ëçäíÉêç=Ej~ÇêáÇW=dêìéç=iáÄêç=UUI=NVVOFX bä=ÜìÉîç=ÇÉä=àìáÅáç=E_~êÅÉäçå~W=pÉáñ=_~êê~äI=NVVPFX jÉãçêá~ëI=ÉåíÉåÇáãáÉåíçë=ó=îçäìåí~ÇÉë=E_~êÅÉäçå~W=mä~ò~=ó g~å¨ëL`~ãÄáç=NSI=NVVPFX bä=~ëÉëáå~íç=ÇÉä=éÉêÇÉÇçê=E_~êÅÉäçå~W=pÉáñ=_~êê~äI=NVVQFX i~=Åêìò=ÇÉ=p~å=^åÇê¨ë=E_~êÅÉäçå~W=mä~åÉí~I=NVVQFX i~= Ç~ã~= é•à~ê~= ó= çíêçë= ÅìÉåíçë= Ej~ÇêáÇW= bëé~ë~J`~äéÉI NVVQFX ^=ÄçíÉ=éêçåíç=E_~êÅÉäçå~W=pÉáñ=_~êê~äI=NVVQFX bä=Åçäçê=ÇÉ=ä~=ã~¥~å~=Ej~ÇêáÇW=bëé~ë~J`~äéÉI=NVVSFX mçÉë∞~=ÅçãéäÉí~=Epé~áåW=d~ä~ñá~=dìíÉåÄÉêÖ=L=_~êÅÉäçå~W `∞êÅìäç=ÇÉ=äÉÅíçêÉëI=NVVSFX aáÅÅáçå~êáç=ÖÉçÖê•ÑáÅç=éçéìä~ê=ÇÉ=bëé~¥~=Ej~ÇêáÇW=`çãìJ åáÇ~Ç= ÇÉ= j~ÇêáÇLcìåÇ~Åáµå= ÇÉ= `~ãáäç= gçë¨ `Éä~I=j~êèì¨ë=ÇÉ=fêá~=cä~îá~Lkç¨ëáëI=NVVUFX eáëíçêá~ë= Ñ~ãáäá~êÉë= E_~êÅÉäçå~W= j~Åá~= C= kìÄáçä~I NVVUFX j~ÇÉê~= ÇÉ= Äçà= Ej~ÇêáÇW= bëé~ë~J`~äéÉI= NVVVFX= íê~åëJ ä~íÉÇ=Äó=e~ìÖ~~êÇ=~ë=_çñïççÇ=EkÉï=vçêâW=kÉï aáêÉÅíáçåëI=OMMOFX eçãÉå~àÉ= ~ä= _çëÅçI= ffW= i~= Éñíê~ÅÅáµå= ÇÉ= ä~= éáÉÇê~= ÇÉ= ä~ äçÅìê~X= çI= bä= áåîÉåíçê= ÇÉä= Ö~êêçíÉ= E_~êÅÉäçå~W= pÉáñ _~êê~äI=NVVVFX `ì~ÇÉêåçë= ÇÉ= bä= bëéáå~êW= açÅÉ= ãìàÉêÉë= Åçå= ÑäçêÉë= Éå= ä~ Å~ÄÉò~=EkKéKW=iK=bëí~ä=ÇÉ=iäÉíêÉëI=OMMOFK=
i~=ëáã~=ÇÉ=ä~ë=éÉå∫äíáã~ë=áåçÅÉåÅá~ëI=Äó=`Éä~=~åÇ=gçë¨=j~ê∞~ pìÄáê~ÅÜë= _~êÅÉäçå~I= m~ä~Åáç= ÇÉ= mÉÇê~äÄÉëI= PM kçîÉãÄÉê=NVVPX=j~ÇêáÇI=eçíÉä=oáíòI=NQ=aÉÅÉãJ ÄÉê=NVVPK lqeboW=eçã~åÉàÉ=ó=êÉÅìÉêÇç=~=dêÉÖçêáç=j~ê~¥µå=ENUUTÓ NVSMFI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `Éä~= Ej~ÇêáÇW= m~éÉäÉë= ÇÉ= pçå ^êã~Ç~åëI=NVSNFX cÉêå~åÇç= ÇÉ= oçà~ëI= i~= `ÉäÉëíáå~= éìÉëí~= êÉëéÉíìçë~ãÉåíÉ= Éå Å~ëíÉää~åç= ãçÇÉêåç= éçê= `~ãáäç= gçë¨= `Éä~= èìáÉå= ~¥~Çáµ ãìó=éçÅç=ó=èìáíµ=~ìå=ãÉåçëI=~Ç~éíÉÇ=Äó=`Éä~=E_~êÅÉJ äçå~W=aÉëíáåçI=NVTVFX jáÖìÉä= ÇÉ= `Éêî~åíÉë= p~~îÉÇê~I= bä= nìáàçíÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó `Éä~=E^äáÅ~åíÉW=oÉãÄê~åÇíI=NVUNFK qo^kpi^qflkW=_Éêíçäí=_êÉÅÜíI=i~=êÉëáëíáÄäÉ=~ëÅÉåëáµå=ÇÉ ^êíìêç=rá=Ej~ÇêáÇW=g∫Å~êI=NVTRFK få= NVQO= `~ãáäç= gçë¨= `Éä~= éìÄäáëÜÉÇ= Üáë= Ñáêëí ã~àçê=ïçêâ=çÑ=å~êê~íáîÉ=ÑáÅíáçåI=íÜÉ=åçîÉä=i~=Ñ~ãáäá~=ÇÉ m~ëÅì~ä= aì~êíÉ= Eíê~åëä~íÉÇ= ~ë= m~ëÅì~ä= aì~êíÉÛë= c~ãáäóI NVQSFI=ïÜáÅÜ=ëáÖå~äÉÇ=íÜÉ=êÉÉãÉêÖÉåÅÉ=çÑ=pé~áåÛë=íê~ÇáJ íáçå= çÑ= ÉñÅÉääÉåÅÉ= êÉä~íáîÉ= íç= íÜÉ= ãçÇÉêå= bìêçéÉ~å åçîÉäK= qÜáë= Äççâ= ëÉÅìêÉÇ= Ñçê= Üáã= ~= éä~ÅÉ= ~äçåÖëáÇÉ çíÜÉê=óçìåÖ=pé~åáëÜ=åçîÉäáëíë=ïÜçëÉ=ïçêâë=ïÉêÉ=áåÇáJ Å~íçêë= çÑ= pé~áåÛë= Öê~Çì~ä= êÉÅçîÉêó= Ñêçã= íÜÉ= Åáîáä= ï~ê íÜÉáê=Åçìåíêó=Ü~Ç=ÉåÇìêÉÇ=Ñêçã=NU=gìäó=NVPS=íÜêçìÖÜ=N ^éêáä=NVPVK=`Éä~Ûë=êÉéìí~íáçå=ÖêÉï=ê~éáÇäóI=~åÇ=ÄÉÅ~ìëÉ ÜÉ= êÉã~áåÉÇ= áå= pé~áå= áåëíÉ~Ç= çÑ= ÖçáåÖ= áåíç= ÉñáäÉI= Üáë ïçêâë=ÖáîÉ=íÉëíáãçåó=íç=Üáë=ÅçìåíêóÛë=ëíêìÖÖäÉ=íÜêçìÖÜ íÜÉ= íÜáêíóJëáñ= óÉ~êë= çÑ= cê~åÅáëÅç= cê~åÅçÛë= êìäÉ= ~åÇ= íÜÉ ÉîÉåíì~ä= ÉãÉêÖÉåÅÉ= áå= NVTR= çÑ= pé~áå= ~ë= ~= ÇÉãçÅê~ÅóK aÉëéáíÉ=íÜÉ=ÅçåíêçîÉêëáÉë=íÜ~í=Ü~îÉ=~äï~óë=ëìêêçìåÇÉÇ Üáë=ÅÜçëÉå=íÜÉãÉë=~åÇ=ëíóäáëíáÅ=ÇÉîáÅÉë=~åÇ=Üáë=çéáåáçåë ~Äçìí=ëìÅÜ=ã~ííÉêë=~ë=ÇÉãçÅê~ÅóI=ÜçãçëÉñì~äáíóI=éêçëJ íáíìíáçåI= íÉÅÜåçäçÖóI= ~åÇ= óçìåÖÉê= pé~åáëÜ= ïêáíÉêëI `Éä~Ûë=ìåï~îÉêáåÖ=ÇÉÇáÅ~íáçå=íç=íÜÉ=éêçÑÉëëáçå=çÑ=ïêáíJ áåÖ=ï~ë=êÉÅçÖåáòÉÇ=íçï~êÇ=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=Üáë=Å~êÉÉê=ïÜÉå ÜÉ=ï~ë=~ï~êÇÉÇ=áãéçêí~åí=pé~åáëÜ=äáíÉê~êó=éêáòÉëI=ëìÅÜ ~ë=íÜÉ=mêÉãáç=k~Åáçå~ä=ENVUQFI=íÜÉ=mê∞åÅáéÉ=ÇÉ=^ëíìêá~ë ENVUTFI= íÜÉ= mä~åÉí~= mêáòÉ= ENVVQFI= ~åÇ= íÜÉ= `Éêî~åíÉë mêáòÉ=ENVVRFK=få=NVUV=ÜÉ=ï~ë=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ áå= iáíÉê~íìêÉK= eÉ= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ= mäìã~= ÇÉ= lêç= EdçäÇÉå mÉåF=áå=NVVR=~åÇ=íÜÉ=mêÉãáç=d~ääÉÖçë=ÇÉä=jìåÇç=ÇÉ=ä~ë iÉíê~ë=Ed~äáÅá~åë=çÑ=íÜÉ=tçêäÇ=çÑ=^êíë=mêáòÉF=áå=OMMN=Ñçê Üáë=äáÑÉíáãÉ=äáíÉê~êó=~ÅÜáÉîÉãÉåíëK `Éä~= ïêçíÉ= ëÜçêí= ëíçêáÉëI= Éëë~óëI= éçÉíêóI= Çê~ã~I íê~îÉä=ÄççâëI=~åÇ=åÉïëé~éÉê=ÅçäìãåëI=Äìí=Üáë=åçîÉäë=áå é~êíáÅìä~ê= é~ó= íêáÄìíÉ= íç= íÜÉ= ëíêÉåÖíÜ= çÑ= íÜÉ= pé~åáëÜ ëéáêáíK= qÜÉó= ~äëç= ~ííÉëí= íç= `Éä~Ûë= ëÉäÑJáãéçëÉÇ= Öç~ä= çÑ êÉåÉïÉÇ= ÉñéÉêáãÉåí~íáçå= ïáíÜ= å~êê~íáîÉ= ëíóäÉK= `Éä~Ûë ïçêâë= ÅçåÑáêã= Üáë= Çáëë~íáëÑ~Åíáçå= ïáíÜ= ÅçåÑçêãáíóK aÉÅ~ÇÉë= çÑ= êÉéêÉëëáçå= ~åÇ= ÅÉåëçêëÜáéI= ïÜáÅÜ= Ü~Ç ÄÉÅçãÉ=~=ï~ó=çÑ=äáÑÉ=Ñçê=pé~åá~êÇë=ëáåÅÉ=NVPSI=ïÉêÉ=Å~íJ
mi^v= molar`qflkpW= j~ê∞~= p~Äáå~I= äáÄêÉííç= Äó `Éä~I= íê~åëä~íÉÇ= Äó= iìò= `~ëí~¥çë= ~åÇ= qÜÉçÇçêÉ pK= _É~êÇëäÉóI= ëÅçêÉ= Äó= iÉçå~êÇç= _~ä~Ç~I= kÉï vçêâI=`~êåÉÖáÉ=e~ääI=NT=^éêáä=NVTMX PMR
`~ãáäç=gçë¨=`Éä~
ai_=POV
äÉëë=íÜ~å=Ñ~îçê~ÄäÉ=Ü~îÉ=ã~ÇÉ=~=éê~ÅíáÅÉ=çÑ=ÉãéÜ~ëáòáåÖ íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=`Éä~=ÑçìÖÜí=çå=íÜÉ=ëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=áåëìêÖÉåíë=áå ~ÇÇáíáçå=íç=Ü~îáåÖ=ïçêâÉÇ=Ñçê=~=ÄêáÉÑ=éÉêáçÇ=~ë=~=ÅÉåëçê Ñçê= î~êáçìë= éìÄäáÅ~íáçåë= áå= íÜÉ= É~êäó= Ç~óë= çÑ= íÜÉ= cê~åJ Åçáëí=êÉÖáãÉK
~äóëíë=Ñçê=`Éä~Ûë=äáíÉê~êó=~ìÇ~ÅáíóI=Üáë=éÉåÅÜ~åí=Ñçê=ëÅ~åJ Ç~äI=~åÇ=~=éìêéçëÉÑìä=ÇáëêÉÖ~êÇ=Ñçê=ÜáëíçêáÅ~ä=~ÅÅìê~ÅóI ~ë=ïÉää=~ë=~=êÉàÉÅíáçå=çÑ=áåJÇÉéíÜ=éëóÅÜçäçÖáÅ~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉê éçêíê~ó~äëK= få= äáÖÜí= çÑ= íÜÉ= éìÄäáÅ= ëÅêìíáåó= íç= ïÜáÅÜ= ÜÉ Ü~Ç=ÄÉÉå=ëìÄàÉÅíÉÇ=ïÜÉå=ÅÉåëçêë=ÇÉÉãÉÇ=i~=Ñ~ãáäá~=ÇÉ m~ëÅì~ä= aì~êíÉ= íÜÉ= éêçÇìÅí= çÑ= ~= ÇÉéê~îÉÇ= ãáåÇI= `Éä~ áåíÉåíáçå~ääó= Ñ~ëÜáçåÉÇ= íÜÉ= çÑÑÉåëáîÉ= éìÄäáÅ= éÉêëçå~= íç ïÜáÅÜ=Üáë=çåäó=ëçåI=`~ãáäç=gçë¨=`Éä~=`çåÇÉI=~ííÉëíë=áå `Éä~I=ãá=é~ÇêÉ=ENVUVI=`Éä~I=jó=c~íÜÉêFK=pìÅÜ=~Åêáãçåó Åìäãáå~íÉÇ= áå= `Éä~Ûë= ÅÜçëÉå= Ééáí~éÜW= bä= èìÉ= êÉëáëíÉI Ö~å~Ò=EeÉ=ïÜç=ïáíÜëí~åÇëI=ïáåëFK `Éä~=ï~ë=Äçêå=`~ãáäç=gçë¨=j~åìÉä=gì~å=o~ãµå `Éä~=ó=qêìäçÅâ=áå=fêá~=cä~îá~=El=`çêì¥~FI=pé~áåI=çå=NN j~ó=NVNSI=çÑ=fí~äá~åI=_êáíáëÜI=tÉäëÜI=~åÇ=pé~åáëÜ=~åÅÉëJ íêóK= eáë= é~êÉåíë= ïÉêÉ= `~ãáä~= bãã~åìÉä~= qêìäçÅâ= ó _Éêíçêáåá= ~åÇ= `~ãáäç= `Éä~= ó= cÉêå•åÇÉòK= eÉ= Ü~Ç= Ñçìê ëáÄäáåÖëW= gçêÖÉI= o~Ñ~ÉäI= gì~åJ`~êäçëI= ~åÇ= qÉêÉë~= j~ê∞~K `Éä~=çÑíÉå=Äç~ëíÉÇ=çÑ=Üáë=äáåÉ~ÖÉI=ÄÉäáÉîáåÖ=íÜ~í=áí=Ö~îÉ Üáã=~=ëéÉÅá~ä=çÄàÉÅíáîáíó=ïáíÜ=ïÜáÅÜ=íç=ìåÇÉêëí~åÇ=Üáë ÅçìåíêóI=áíë=ÜáëíçêóI=~åÇ=íê~ÇáíáçåëK=eáë=Ñ~íÜÉê=ïçêâÉÇ=~ë ~= Åìëíçãë= çÑÑáÅá~äI= ~åÇ= áå= NVPP= íÜÉ= Ñ~ãáäó= Éëí~ÄäáëÜÉÇ éÉêã~åÉåí=êÉëáÇÉåÅÉ=áå=j~ÇêáÇK=få=Üáë=~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä îçäìãÉ= i~= ÅìÅ~¥~W= jÉãçêá~ë= ENVRVI= qÜÉ= dêÉ~ëó= mçäÉW jÉãçáêëX= êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë= i~= êçë~= xNVTVzI= qÜÉ= oçëÉFI `Éä~=ÇÉéáÅíë=ÜáãëÉäÑ=~ë=~=ÇáÑÑáÅìäí=ÅÜáäÇI=~åÇ=Üáë=ÉÅÅÉåJ íêáÅáíáÉë= ÄÉÖ~å= íç= í~âÉ= êççí= áå= Üáë= ìåáîÉêëáíó= óÉ~êë ENVPQÓNVPR= ~åÇ= NVPVFI= ÇìêáåÖ= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ÄÉÖ~å= ~åÇ ~Ä~åÇçåÉÇ=ëíìÇáÉë=çÑ=ãÉÇáÅáåÉ=~åÇ=ä~ï=~í=íÜÉ=`Éåíê~ä råáîÉêëáíó= çÑ= j~ÇêáÇK= få= NVPQ= íÜÉ= Ñáêëí= çÑ= íïç= Äçìíë ïáíÜ= íìÄÉêÅìäçëáë= ÅÜ~åÖÉÇ= Üáë= äáÑÉW= Üáë= Åçåî~äÉëÅÉåÅÉ ~ÑÑçêÇÉÇ= Üáã= íÜÉ= çééçêíìåáíó= íç= êÉ~Ç= íÜÉ= ëÉîÉåíóJ çåÉJîçäìãÉ= ÅçääÉÅíáçå= çÑ= íÜÉ= _áÄäáçíÉÅ~= ÇÉ= ^ìíçêÉë bëé~¥çäÉë=EiáÄê~êó=çÑ=pé~åáëÜ=^ìíÜçêëFI=íÜÉêÉÄó=ÑçëíÉêJ áåÖ=Üáë=ÄìÇÇáåÖ=äáíÉê~êó=~ëéáê~íáçåëK=`Éä~=ÇáÇ=åçí=í~âÉ=~ ìåáîÉêëáíó= ÇÉÖêÉÉK= fåëíÉ~ÇI= Üáë= ÑêáÉåÇëÜáé= ïáíÜ= mÉÇêç p~äáå~ëI=~=äÉ~ÇáåÖ=pé~åáëÜ=éçÉí=~åÇ=ÅêáíáÅI=áåëéáêÉÇ=Üáã íç=ëí~êí=ïêáíáåÖ=éçÉíêóK `Éä~Ûë=Ñáêëí=ïçêâ=ï~ë=máë~åÇç=ä~=ÇìÇçë~=äìò=ÇÉä=Ç∞~W mçÉã~ë= ÇÉ= ìå~= ~ÇçäÉëÅÉåÅá~= ÅêìÉä= EqêÉ~ÇáåÖ= íÜÉ= aìÄáçìë iáÖÜí=çÑ=a~óW=mçÉãë=çÑ=~=`êìÉä= ^ÇçäÉëÅÉåÅÉFI= ïêáííÉå áå=NVPS=Äìí=åçí=éìÄäáëÜÉÇ=ìåíáä=NVQR=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=Üáë=ÑÉÉäJ áåÖë= çÑ= áåëÉÅìêáíó= ~ë= ~å= áåÉñéÉêáÉåÅÉÇ= ïêáíÉê= ~åÇ ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= ï~êíáãÉ= Ü~êÇëÜáéë= íÜ~í= äáãáíÉÇ= éìÄäáÅ~íáçå çÑ=ïçêâë=Äó=ìåâåçïå=~ìíÜçêëK=fí=áë=~=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=îáêìJ äÉåíäó= ÉñéêÉëëáîÉ= éçÉãë= ïêáííÉå= ~í= íÜÉ= ÜÉáÖÜí= çÑ= íÜÉ ~Éêá~ä=ÄçãÄáåÖë=çÑ=j~ÇêáÇ=áå=íÜÉ=Ñáêëí=éÜ~ëÉ=çÑ=íÜÉ=Åáîáä ï~êK= cêçã= NVQM= çåI= ïÜÉå= `Éä~= ÄÉÖ~å= íç= ÑêÉèìÉåí= íÜÉ éêÉëíáÖáçìë= `~Ѩ= dáàµå= íÉêíìäá~= EäáíÉê~êó= ÇáëÅìëëáçå ÖêçìéF= áå= j~ÇêáÇI= íÜÉ= ï~ó= ï~ë= é~îÉÇ= Ñçê= íÜÉ= ìåÑä~ÖJ ÖáåÖ= äáíÉê~êó= çìíéìí= çÑ= íÜÉ= ëáñ= ÇÉÅ~ÇÉë= çÑ= Üáë= äáÑÉ= ~ë= ~ ïêáíÉêK= få=NVPT=ÜÉ=ï~ë=Çê~ÑíÉÇ=áåíç=íÜÉ=k~íáçå~äáëí=~êãó ~åÇ=ï~ë=ÇáëÅÜ~êÖÉÇ=íïç=óÉ~êë=ä~íÉê=Ñçê=ïçìåÇë=êÉÅÉáîÉÇ áå=íÜÉ=äáåÉ=çÑ=ÇìíóK=qÜçëÉ=çÑ=Üáë=ÅêáíáÅë=ïÜç=Ü~îÉ=ÄÉÉå
`Éä~Ûë= Ñáêëí= åçîÉäI= i~= Ñ~ãáäá~= ÇÉ= m~ëÅì~ä= aì~êíÉI= áë ~Äçìí=~=Çáë~Çî~åí~ÖÉÇ=ã~å=ïÜç=ï~ë=Äçêå=íç=~=îáçäÉåíI ~äÅçÜçäáÅ= Ñ~íÜÉê= ~åÇ= ~å= ìåëÅÜççäÉÇI= éêçãáëÅìçìëI= ~åÇ äçîÉäÉëë= ãçíÜÉê= áå= íÜÉ= É~êäó= é~êí= çÑ= íÜÉ= íïÉåíáÉíÜ= ÅÉåJ íìêó= áå= bñíêÉã~Çìê~I= çåÉ= çÑ= íÜÉ= éççêÉëí= êÉÖáçåë= çÑ pé~áåK= m~ëÅì~ä= áë= ~= Åêáãáå~ä= ïÜçI= ïÜáäÉ= áãéêáëçåÉÇI ïêáíÉë=~=ÑáêëíJéÉêëçå=~ÅÅçìåí=çÑ=íÜÉ=ÉîÉåíë=çÑ=Üáë=äáÑÉK=eÉ Åçåíáåì~ääó=~ëëìêÉë=íÜÉ=~åçåóãçìë=ëÉ¥çê=EëáêF=íç=ïÜçã Üáë= ÇáëÅçìêëÉ= áë= ÇáêÉÅíÉÇ= çÑ= Üáë= êÉéÉåí~åÅÉI= Äìí= ìäíáJ ã~íÉäó= íÜÉ= êÉ~ÇÉê= ãìëí= ã~âÉ= íÜÉ= Ñáå~ä= àìÇÖãÉåí= ÅçåJ ÅÉêåáåÖ= m~ëÅì~äÛë= ëáåÅÉêáíó= ~åÇ= íÜÉ= Å~ìëÉ= çÑ= Üáë ãìêÇÉêçìë=~Åíë=~åÇ=íÜÉ=ã~íêáÅáÇÉ=ïáíÜ=ïÜáÅÜ=Üáë=å~êê~J íáçå= ÉåÇëK= mä~óáåÖ= êáÖÜí= áåíç= íÜÉ= éêÉÇÉíÉêãáåÉÇ= áååçJ ÅÉåÅÉ=çÑ=Üáë=ëóãÄçäáÅ=å~ãÉ=EíÜÉ=m~ëÅÜ~ä=ä~ãÄ=ë~ÅêáÑáÅÉÇ ~í=íÜÉ=Ñáêëí=m~ëëçîÉêFI=ÜÉ=Å~ëíë=ÜáãëÉäÑ=áå=íÜÉ=êçäÉ=çÑ=îáÅJ íáãI=~ää=íÜÉ=ïÜáäÉ=å~êê~íáåÖ=Üáë=ÅêáãÉë=áå=ÇáëíçêíÉÇ=ÅÜêçJ åçäçÖáÅ~ä= Ñ~ëÜáçåK= eáë= áåÜÉêáíÉÇ= Ä~Ç= ÄäççÇ= áë ìåÇÉêëÅçêÉÇ=Äó=íÜÉ=Ñáêëí=äáåÉë=çÑ=Üáë=ïêáííÉå=ÅçåÑÉëëáçåW vçI=ëÉ¥çêI=åç=ëçó=ã~äç=~ìåèìÉ=åç=ãÉ=Ñ~äí~ê∞~å=ãçíáîçë é~ê~=ëÉêäçK=içë=ãáëãçë=ÅìÉêçë=íÉåÉãçë=íçÇçë=äçë=ãçêJ í~äÉë=~ä=å~ÅÉê=ó=ëáå=ÉãÄ~êÖçI=Åì~åÇç=î~ãçë=ÅêÉÅáÉåÇçI Éä= ÇÉëíáåç= ëÉ= Åçãéä~ÅÉ= Éå= î~êá~êåçë= Åçãç= ëá= Ñì¨ëÉãçë ÇÉ=ÅÉê~Ò=Ef=~ã=åçíI=ëáêI=~=Ä~Ç=éÉêëçåI=íÜçìÖÜ=áå=~ää=íêìíÜ f= ~ã= åçí= ä~ÅâáåÖ= áå= êÉ~ëçåë= Ñçê= ÄÉáåÖ= çåÉK= tÉ= ~êÉ= ~ää Äçêå=å~âÉÇI=~åÇ=óÉíI=~ë=ïÉ=ÄÉÖáå=íç=Öêçï=ìéI=áí=éäÉ~ëÉë aÉëíáåó=íç=î~êó=ìëI=~ë=áÑ=ïÉ=ïÉêÉ=ã~ÇÉ=çÑ=ï~ñ=xíê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= ^åíÜçåó= hÉêêáÖ~åzFK= ^ë= ÜÉ= ÄÉÖáåë= íç= êÉÅçìåí íÜÉ=ÉîÉåíë=çÑ=Üáë=äáÑÉ=E~åÇ=íÜÉ=äáîÉë=çÑ=Üáë=é~êÉåíëI=ëáëíÉê oçë~êáçI= êÉí~êÇÉÇ= ÄêçíÜÉê= j~êáçI= ~åÇ= ïáîÉë= içä~= ~åÇ bëéÉê~åò~FI= Åçåíê~ÇáÅíáçåëI= Ö~éëI= ~åÇ= ÉåáÖã~ë= ëìêÑ~ÅÉK eáë=êÉÅçääÉÅíáçå=áë=ëéçííó=~åÇ=êÉéäÉíÉ=ïáíÜ=~å=~ÅÅçãé~J åóáåÖ= ê~íáçå~äÉ= íÜ~í= áë= ãÉ~åí= íç= ÅçåÇçåÉ= Üáë= êÉéÉ~íÉÇ ~Åíë=çÑ=îáçäÉåÅÉK ^ë=gçÜå=hêçåáâ=Ü~ë=éçáåíÉÇ=çìíI=m~ëÅì~ä=êÉJÅêÉ~íÉë ÜáãëÉäÑ=íÜêçìÖÜ=Üáë=ãÉãçáêë=~åÇ=íÜìë=éÉêãáíë=Üáë=å~êê~J íáîÉ=íç=î~Åáää~íÉ=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=éçáåíë=çÑ=îáÉï=çÑ=çåÉ=ïÜç áë= ëÉåíÉåÅÉÇ= íç= ÇÉ~íÜ= ~åÇ= çÑ= íÜÉ= óçìåÖ= ã~å= Ñêçã bñíêÉã~Çìê~=ïÜçëÉ=ã~åÜççÇ=ï~ë=Åçåëí~åíäó=ÄêçìÖÜí áåíç= èìÉëíáçåK= cáîÉ= çÑ= Üáë= ÅÜ~éíÉêë= ~êÉ= ëÉäÑJéêçÅä~áãÉÇ ãçãÉåíë=çÑ=éçÉíáÅ=~åÇ=ÉñáëíÉåíá~ä=áåëáÖÜí=ãçêÉ=ÄÉÑáííáåÖ ~=éçÉí=íÜ~å=~=ãìêÇÉêÉêK=lå=íÜÉ=çíÜÉê=Ü~åÇI=Üáë=ãÉãçêó áë= í~áåíÉÇ= ïáíÜ= Åçääçèìá~äáëãëI= Ñçäâ= ë~óáåÖëI= ~åÇ= ~ ÅêìÇÉäó= ëÅ~íçäçÖáÅ~ä= ÇÉéáÅíáçå= çÑ= íÜçëÉ= ÉîÉåíë= ÜÉ ëÉäÉÅíÉÇ=íç=áåÅäìÇÉ=áå=íÜÉ=ÉéáëçÇáÅ=éäçííáåÖ=çÑ=Üáë=ëíçêóK få=íÜÉ=ë~ãÉ=ÄêÉ~íÜ=ïáíÜ=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÉñÅìëÉë=Üáë=Ä~Ç=ãÉãJ çêóI= ÜÉ= åÉîÉêíÜÉäÉëë= éêçîáÇÉë= ~ãéäÉ= ÇÉëÅêáéíáçåë= íÜ~í Å~å= çåäó= ÄÉ= ÅêÉÇáíÉÇ= íç= Ñ~ÄêáÅ~íáçå= ~åÇLçê= çìíêáÖÜí ëÉäÑJÅçåíê~ÇáÅíáçåK=få=ëìãI=Üáë=êÉíêçëéÉÅíáçå=áë=äìÅáÇ=~åÇ PMS
ai_=POV
`~ãáäç=gçë¨=`Éä~
Öê~éÜáÅI= ~ë= ~êÉ= Üáë= ïÉääJéÜê~ëÉÇ= à~áäÜçìëÉ= ãÉÇáí~íáçåë çå=äáÑÉ=~åÇ=áíë=ãÉ~åáåÖK `Éä~=Ñê~ãÉë=m~ëÅì~äÛë=ïçêÇë=áå=~=ÅçåíÉñí=çÑ=ëìÄJ îÉêëáçåI= ÄÉÖáååáåÖ= ïáíÜ= ~= mêÉäáãáå~êó= kçíÉ= Äó= íÜÉ qê~åëÅêáÄÉêIÒ=ïÜç=Åä~áãë=íç=Ü~îÉ=ÑçìåÇ=íÜÉ=é~ÖÉë=ÜÉêÉ íê~åëÅêáÄÉÇ= áå= íÜÉ= ãáÇÇäÉ= çÑ= NVPV= áå= ~= éÜ~êã~Åó= ~í ^äãÉåÇê~äÉàç= EdçÇ= âåçïë= ïÜç= éìí= íÜÉã= íÜÉêÉ= áå= íÜÉ Ñáêëí= éä~ÅÉ>FK= ^åÇ= Ñêçã= íÜ~í= Ç~ó= íç= íÜáë= f= Ü~îÉ= K= K= K ÄêçìÖÜí= ëçãÉ= çêÇÉê= áåíç= íÜÉãI= íê~åëÅêáÄÉÇ= íÜÉãI= ~åÇ ã~ÇÉ=íÜÉã=ã~âÉ=ëÉåëÉKÒ=qÜÉ=åçíÉ=áë=ÑçääçïÉÇ=Äó=çíÜÉê èì~ëáJçÑÑáÅá~ä= ÇçÅìãÉåíëW= aì~êíÉÛë= äÉííÉê= íç= íÜÉ= cáêëí oÉÅáéáÉåí= çÑ= eáë= j~åìëÅêáéíÒ= EÇçå= gç~èì∞å= _~êêÉê~ iµéÉòI=ïÜç=ï~ë=~=ÖççÇ=ÑêáÉåÇ=çÑ=íÜÉ=`çìåí=çÑ=qçêêÉãÉJ à∞~I=Ççå=gÉë∫ë=dçåò•äÉò=ÇÉ=ä~=oáî~I=ïÜçã=m~ëÅì~ä=ãìêJ ÇÉêÉÇFX= ~å= bñíê~Åí= Ñêçã= íÜÉ= i~ëí= táää= ~åÇ xe~åÇïêáííÉåz= qÉëí~ãÉåí= çÑ= Ççå= gç~èì∞å= _~êêÉê~ iµéÉòÒX=~åÇ=ä~ëíäóI=m~ëÅì~äÛë=çïå=íçåÖìÉJáåJÅÜÉÉâ=ÇÉÇáJ Å~íáçå=íç=Üáë=îáÅíáãI=Ççå=gÉë∫ë=K=K=K=ïÜçI=~í=íÜÉ=ãçãÉåí ïÜÉå= íÜÉ= ~ìíÜçê= çÑ= íÜáë= ÅÜêçåáÅäÉ= Å~ãÉ= íç= âáää= ÜáãI Å~ääÉÇ=Üáã=m~ëÅì~äáääçI=~åÇ=ëãáäÉÇKÒ=^ë=m~ëÅì~ä=ÉåÇë=Üáë ÅçåÑÉëëáçå=ïáíÜ=íÜÉ=ïçêÇë=ÜÉ=ìííÉêÉÇ=~ÑíÉê=Ü~îáåÖ=âáääÉÇ Üáë= ãçíÜÉê= Ef= ÅçìäÇ= ÄêÉ~íÜÉÒFI= ãçêÉ= ÇçÅìãÉåíë= ~êÉ ~ééÉåÇÉÇ=Äó=íÜÉ=qê~åëÅêáÄÉêI=áåÅäìÇáåÖ=~=ÑìêíÜÉê=Éñéä~J å~íáçå=~Äçìí=íÜÉ=éÉêéäÉñáåÖ=ÅÜêçåçäçÖó=çÑ=m~ëÅì~äÛë=äáÑÉ ~ÑíÉê= íÜÉ= ã~íêáÅáÇÉ= ~åÇ= íÜÉ= ãìêÇÉê= çÑ= Ççå= gÉë∫ëI= íÜÉ ä~Åâ=çÑ=áåÑçêã~íáçå=ÅçåÅÉêåáåÖ=íÜÉ=ÅêáãÉ=Ñçê=ïÜáÅÜ=m~ëJ Åì~ä= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ= ÇÉ~íÜ= ëÉåíÉåÅÉI= ~åÇ= íÜÉ= Ñ~íÉ= çÑ= íÜÉ ã~åìëÅêáéí=çÑ=Üáë=ÅçåÑÉëëáçåK=fåÅäìÇÉÇ=~êÉ=~äëç=íïç=äÉíJ íÉêëI=Ç~íÉÇ=V=~åÇ=NO=g~åì~êó=NVQOI=Ñêçã=ÉóÉïáíåÉëëÉëI ÄçíÜ= çÑ= ïÜáÅÜ= ~êÉ= ~í= çÇÇë= êÉÖ~êÇáåÖ= m~ëÅì~äÛë ÇÉãÉ~åçê= ~í= íÜÉ= íáãÉ= çÑ= Üáë= ÇÉ~íÜ= Äó= Ö~êêçííÉK= qÜÉëÉ ã~íÉêá~äë=ÑìêíÜÉê=ÅçåÑçìåÇ=m~ëÅì~äÛë=îÉê~Åáíó=ïÜáäÉ=éìêJ éçëÉÑìääó= Éñ~ÅÉêÄ~íáåÖ= íÜÉ= ~ãÄáÖìáíáÉë= íÜ~í= éä~ÖìÉ= íÜÉ ÇáëÅçìêëÉK= qÜÉ= ëÜçÅâáåÖ= ~åÇ= ëçêÇáÇ= ÇÉí~áäë= áå= i~= Ñ~ãáäá~= ÇÉ m~ëÅì~ä= aì~êíÉ= ïÉêÉ= ÅçåÇÉãåÉÇ= Äó= ÅÉåëçêë= ~åÇ= ÅêáíáÅë ~äáâÉ=çå= íÜÉ=Ñáêëí= éìÄäáÅ~íáçå= çÑ=íÜÉ= åçîÉäK= qÜÉ= ëÉÅçåÇ ÉÇáíáçå=ï~ë=ëÉáòÉÇ=Äó=ÖçîÉêåãÉåí=ÅÉåëçêë=áå=NVQP=~åÇ ÜÉäÇ=Ñçê=íïç=óÉ~êë=ìåíáä=áí=ÅçìäÇ=ÄÉ=éìÄäáëÜÉÇ=~Ö~áå=áå pé~áåK= páåÅÉ= íÜÉåI= ÜçïÉîÉêI= i~= Ñ~ãáäá~= ÇÉ= m~ëÅì~ä= aì~êíÉ Ü~ë=ÖçåÉ=íÜêçìÖÜ=ãçêÉ=íÜ~å=ORM=ÉÇáíáçåëI=ëÉÅçåÇ=çåäó íç=jáÖìÉä=ÇÉ=`Éêî~åíÉëÛë=açå=nìáñçíÉK=fí=Ü~ë=ÄÉÉå=íê~åëJ ä~íÉÇ=áåíç=íÜáêíóJíÜêÉÉ=ä~åÖì~ÖÉë=~åÇ=ÅçåíáåìÉë=íç=ÖÉåÉêJ ~íÉ=ãìÅÜ=ÇÉÄ~íÉI=é~êíáÅìä~êäó=ÅçåÅÉêåáåÖ=íÜÉ=é~íÜçäçÖó çÑ= Åêáãáå~äáíóK= qÜÉ= åçîÉä= ä~ìåÅÜÉÇ= ~= ëÉêáÉë= çÑ= ïçêâëI ëìÅÜ=~ë=k~Ç~=ENVQQI=kçíÜáåÖF=Äó=`~êãÉå=i~ÑçêÉíI=íÜ~í ëÜ~êÉÇ=áå=m~ëÅì~äÛë=Öê~éÜáÅ=ÇÉéáÅíáçå=çÑ=íÜÉ=ÅçåÇáíáçåë çÑ= äáÑÉ= áå= pé~áå= áå= íÜÉ= íáãÉ= éêÉÅÉÇáåÖ= ~åÇ= ÑçääçïáåÖ NVPVK=píìÇáÉë=áå=ÜáëíçêáçÖê~éÜó=Ü~îÉ=ã~ÇÉ=áí=éçëëáÄäÉ=íç îáÉï=`Éä~Ûë=m~ëÅÜ~ä=ä~ãÄ=~ë=íÜÉ=Ñáêëí=çÑ=ã~åó=Çáë~îçïJ ~äë=çÑ=íÜÉ=cê~åÅçáëí=êÉÖáãÉÛë=ë~åáíáò~íáçå=çÑ=pé~åáëÜ=ÜáëJ íçêóK få=^äÖìå~ë=é~ä~Äê~ë=~ä=èìÉ=äÉóÉêÉÒ=E^=cÉï=tçêÇë íç= tÜçÉîÉê= jáÖÜí= oÉ~Ç= qÜáëFI= Üáë= éêçäçÖìÉ= íç= jêëK
`~äÇïÉää=Ü~Ää~=Åçå=ëì=Üáàç=ENVRPX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=jêëK=`~äÇïÉää péÉ~âë=íç=eÉê=pçåI=NVSUFI=`Éä~=Åä~ëëáÑáÉë=Üáë=ëÉÅçåÇ=åçîÉäI m~ÄÉääµå=ÇÉ=êÉéçëç=ENVQQX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=oÉëí=eçãÉI=NVSNFI=~ë íÜÉ=~åíáíÜÉëáë=çÑ=i~=Ñ~ãáäá~=ÇÉ=m~ëÅì~ä=aì~êíÉK=bîÉå=íÜçëÉ Ü~êëÜ=ÅêáíáÅë=çÑ=`Éä~Ûë=Ñáêëí=åçîÉä=éê~áëÉÇ=m~ÄÉääµå=ÇÉ=êÉéçëç Ñçê=áíë=äóêáÅ~ääó=ëÉåëáíáîÉ=íêÉ~íãÉåí=çÑ=ëÉîÉå=é~íáÉåíë=ïÜç ~êÉ=ÇóáåÖ=çÑ=íìÄÉêÅìäçëáë=~ë=ïÉää=~ë=Ñçê=áíë=ìëÉ=çÑ=íÜÉáê å~êê~íáåÖ=îçáÅÉë=áå=ïÜ~í=ÅçåëíáíìíÉë=~=åÉï=ÄÉÖáååáåÖ=Ñçê íÜÉã=áå=íÜÉ=Ñ~ÅÉ=çÑ=ÇÉ~íÜK=qÜÉ=ïçêâ=áë=~ÇãáííÉÇäó=íáÉÇ íç= `Éä~Ûë= ÑáêëíÜ~åÇ= ÉñéÉêáÉåÅÉ= ïáíÜ= íÜÉ= ë~ãÉ= áääåÉëëI áíëÉäÑ= íÜÉ= áåîáëáÄäÉ= éêçí~Öçåáëí= íç= ïÜçã= êÉîÉêÉåÅÉ= áë é~áÇ= Äó= ï~ó= çÑ= íÜÉ= Çá~êó= ÉåíêáÉëI= äÉííÉêëI= ~åÇ= çíÜÉê ãçÇÉë=çÑ=å~êê~íáîÉ=ÇáëÅçìêëÉ=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉëÉ=~áäáåÖ=ãÉå ~åÇ=ïçãÉå=ÉñéêÉëë=íÜÉáê=áååÉêãçëí=ÑÉ~êë=~åÇ=äçåÖáåÖëK bñÅÉéí=Ñçê=çåÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=å~ãÉÇ=cÉäáë~I=~ää=çÑ=íÜÉ é~íáÉåíë= ~êÉ= áÇÉåíáÑáÉÇ= Äó= åìãÄÉêë= EROI= PTI= NQI= QMI= NNI TPI=~åÇ=NMP=xcÉäáë~zFK=^å=~ìíÜçêá~ä=îçáÅÉ=áë=ÜÉ~êÇ=ëé~êJ áåÖäó=çîÉê=íÜÉ=ÅçìêëÉ=çÑ=íÜÉ=çíÜÉêïáëÉ=Ñê~ÖãÉåíÉÇ=å~êJ ê~íáîÉ=ÇáëÅçìêëÉI=ÄêÉ~âáåÖ=ÑçêíÜ=çåäó=íç=áåÑçêã=êÉ~ÇÉêë çÑ= ~= äÉííÉê= êÉÅÉáîÉÇ= Ñêçã= ~= ïÉääJâåçïå= éÜóëáÅá~å= ~åÇ ëéÉÅá~äáëí=áå=íìÄÉêÅìäçëáëI=aêK=^K=jK=pKIÒ=ïÜç=ÄÉÖÖÉÇ=áíë êÉÅáéáÉåí=íç=ëíçé=éìÄäáëÜáåÖ=íÜÉ=åçîÉä=áå=ïÉÉâäó=åÉïëé~J éÉê=áåëí~ääãÉåíëK=lîÉê~ääI=íÜÉ=ÅçããÉåí~êáÉë=çÑ=íÜÉ=ë~å~J íçêáìã= êÉëáÇÉåíë= ~êÉ= ïÜ~í= éêçîáÇÉ= íÜÉ= ÇÉí~áäë= çÑ= íÜÉáê éêçÑáäÉëW=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=åìãÄÉê=PT=ë~óë=íÜ~í=ÜÉê=ÑêáÉåÇ áå=ROÒ=áë=~=ÇêÉ~ãÉê=~åÇ=~=êçã~åíáÅÒX=~åÇ=åìãÄÉê=QM ë~óë= çÑ= åìãÄÉê= NQ= íÜ~í= eáë= ÉóÉë= ~êÉ= ãçêÉ= ÄìêåáåÖ íÜ~å=ÉîÉêI=Üáë=ëãáäÉ=ãçêÉ=ÄáííÉêI=Üáë=åçëÉ=ãçêÉ=éáåÅÜÉÇ áå= Üáë= Ñ~ÅÉ= íÜ~í= áë= ïÜáíÉêK= eÉ= äççâë= äáâÉ= ~å= ~ãçêçìë êçã~åíáÅ= éçÉíI= íêáìãéÜ~åí= ~åÇ= ëìáÅáÇ~äI= ~åÇ= ëÅ~êÅÉäó íïÉåíóJÑáîÉ= óÉ~êë= çäÇKÒ= qÜÉáê= äáîÉë= ÖáîÉ= éçáÖå~åÅó= íç íÜÉáê=áääåÉëë=~ë=íÜÉó=~ííÉãéí=íç=ÑáåÇ=Ü~ééáåÉëëI=éä~å=Ñçê íÜÉ=ÑìíìêÉI=~ííÉåÇ=íç=ÄìëáåÉëëI=~åÇ=ãÉåÇ=ÄêçâÉå=Ñ~ãáäó êÉä~íáçåëÜáéë=Ñêçã=ïáíÜáå=íÜÉáê=ÅçåÑáåÉãÉåíK=^=ã~ëíÉêJ éáÉÅÉ=çÑ=ëíêìÅíìê~ä=ëóããÉíêóI=íÜÉ=åçîÉä=áë=ÇáîáÇÉÇ=áåíç íïç=Éèì~ä=é~êíëI=É~ÅÜ=çåÉ=ëìÄÇáîáÇÉÇ=áåíç=ëÉîÉå=ÅÜ~éJ íÉêë= íÜ~í= áå= íìêå= ÅçêêÉëéçåÇ= íç= íÜÉáê= êÉëéÉÅíáîÉ é~íáÉåíJå~êê~íçêëK=qÜÉ=êÉÑê~áåJäáâÉ=~ééÉ~ê~åÅÉ=çÑ=~=êÉÇJ ÜÉ~ÇÉÇ=Ö~êÇÉåÉêI=éìääáåÖ=Üáë=êìëíÉÇ=ÖêÉÉå=ïÜÉÉäÄ~êêçïI ã~êâë=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=É~ÅÜ=ÅÜ~éíÉê=áå=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=é~êí=çÑ=íÜÉ åçîÉäI= íÜÉêÉÄó= ëáÖå~äáåÖ= íÜÉ= çÄàÉÅíáîÉ= ÅçêêÉä~íáîÉ= çÑ ÇÉ~íÜ=Å~êíáåÖ=~ï~ó=áíë=îáÅíáãë=çåÉ=Äó=çåÉ=ïáíÜ=ìåêÉäÉåíJ áåÖ=éêÉÇáÅí~ÄáäáíóK qÜáë=ëóããÉíêó=ëìÄëí~åíá~íÉë=`Éä~Ûë=éêÉÑÉêÉåÅÉ=Ñçê ~ÉëíÜÉíáÅë= çîÉê= ëíóäáëíáÅë= áå= ÇÉ~äáåÖ= ïáíÜ= íÜÉ= íçéáÅ= çÑ íìÄÉêÅìäçëáëK= táääá~ã= a~îáÇ= cçëíÉê= ÅçããÉåíë= íÜ~í m~ÄÉääµå=ÇÉ=êÉéçëç=êÉéêÉëÉåíë=íÜÉ=Ñáêëí=K=K=K=çÑ=`Éä~Ûë=ã~åó ~ííÉãéíë=íç=çêÇÉê=íÜÉ=ÅÜ~çë=çÑ=íÜÉ=ìåáîÉêëÉ=áåíç=~=ãÉ~åJ áåÖÑìä= é~ííÉêåKÒ= líÜÉê= ÅêáíáÅëI= ëìÅÜ= ~ë= gK= jK= `~ëíÉääÉíI éçáåí= íç= íÜÉ= ÇÉíÉêãáåáëã= ~åÇ= ëìëí~áåÉÇ= íêÉãÉåÇáëí~ ãçÇ~äáíó=~ë=áåÇáÅ~íáîÉ=çÑ=`Éä~Ûë=ÅçããáíãÉåí=íç=íÉÅÜåáJ Å~ä= áååçî~íáçåK= qÜáë= ïçêâI= ïÜáÅÜ= ~ééÉ~êë= ãáäÇÉê= íÜ~å i~=Ñ~ãáäá~=ÇÉ=m~ëÅì~ä=aì~êíÉI=áë=áå=êÉ~äáíó=ëÜçÅâáåÖäó=áåíáJ ã~íÉI=ÜçïÉîÉê=äóêáÅ~äI=êÉÖ~êÇáåÖ=íÜÉ=áåëáÇáçìë=éçïÉê=çÑ PMT
`~ãáäç=gçë¨=`Éä~
ai_=POV
NVRPFI=jêëK=`~äÇïÉää=Ü~Ää~=Åçå=ëì=ÜáàçI=~åÇ=eáëíçêá~ë=ÇÉ=sÉåÉJ òìÉä~W=i~=Å~íáê~=ENVRRI=píçêáÉë=çÑ=sÉåÉòìÉä~W=qÜÉ=_äçåÇÉFK=
ÇÉ~íÜ= çîÉê= íÜÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêëI= ïÜçëÉ= ÄäççÇJëé~ííÉêÉÇ= ÄÉÇJ ÅäçíÜÉë=~êÉ=~=Åçåëí~åí=êÉãáåÇÉê=çÑ=íÜÉáê=áãéÉåÇáåÖ=Ñ~íÉK= fåíÉêëéÉêëÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= éìÄäáÅ~íáçå= çÑ= `Éä~Ûë= Ñáêëí íïç=åçîÉäë=~êÉ=íÜÉ=éáÅ~êÉëèìÉ=~ÇîÉåíìêÉë=ÜÉ=ÅêÉ~íÉÇ=Ñçê pé~áåÛë= ~êÅÜÉíóé~ä= êçÖìÉI= i~ò~êáääç= ÇÉ= qçêãÉë= EkìÉî~ë ~åÇ~åò~ë= ó= ÇÉëîÉåíìê~ë= ÇÉ= i~ò~êáääç= ÇÉ= qçêãÉë= xNVQQI= kÉï ^ÇîÉåíìêÉë= ~åÇ= jáëÑçêíìåÉë= çÑ= i~ò~êáääç= ÇÉ= qçêãÉëzFI ~åÇ=íÜÉ=Ñáêëí=çÑ=ã~åó=ëÜçêí=ëíçêáÉë=íÜ~í=~êÉ=~å=áãéçêí~åí ëÉÖãÉåí=çÑ=Üáë=ïçêâK=^ãçåÖ=íÜÉëÉ=ÅçääÉÅíáçåë=çÑ=ëÜçêí ïçêâë= çÑ= éêçëÉ= ÑáÅíáçå= ~êÉ= bë~ë= åìÄÉë= èìÉ= é~ë~å= ENVQRI qÜçëÉ=`äçìÇë=íÜ~í=dç=m~ëí=~åÇ=aáë~ééÉ~êFI=bä=Äçåáíç=ÅêáJ ãÉå= ÇÉä= Å~ê~ÄáåÉêçI= ó= çíê~ë= áåîÉåÅáçåÉë= ENVQTI= qÜÉ= qáÇó `êáãÉ=çÑ=íÜÉ=^êãÉÇ=mçäáÅÉã~å=~åÇ=líÜÉê=q~äÉëFI=~åÇ i~ë=Äçí~ë=ÇÉ=ëáÉíÉ=äÉÖì~ëW=sá~àÉ=~=ä~=^äÅ~êêá~I=Åçå=äçë=îÉêëçë=ÇÉ=ëì Å~åÅáçåÉêçI=Å~Ç~=ìåç=Éå=ëì=ÇÉÄáÇç=äìÖ~ê=ENVQUI=qÜÉ=_ççíë=çÑ pÉîÉå= iÉ~ÖìÉëW= gçìêåÉó= íç= íÜÉ= ^äÅ~êêá~I= ïáíÜ= sÉêëÉë Ñêçã= fíë= pçåÖÄççâ= çÑ= mçÉãëI= b~ÅÜ= låÉ= áå= fíë= aìÉ mä~ÅÉX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=gçìêåÉó=íç=íÜÉ=^äÅ~êêá~I=NVSQFK=qÜÉ=ä~íJ íÉê= ï~ë= çåÉ= çÑ= íÜÉ= éêçÇìÅíë= çÑ= `Éä~Ûë= ~êÇÉåí= ÇÉëáêÉ= íç Ñ~íÜçã=íÜÉ=ÉëëÉåÅÉ=çÑ=fÄÉêá~å=pé~áå=íÜêçìÖÜ=~=ëÉêáÉë=çÑ ï~äâáåÖ=íçìêëK=få=NVQV=ÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=ãçêÉ=ëÜçêí=éêçëÉ ïçêâë=ìåÇÉê=íÜÉ=ÜÉ~ÇáåÖ=çÑ=bä=Ö~ääÉÖç=ó=ëì=Åì~Çêáää~=ó=çíêçë ~éìåíÉë=Å~êéÉíçîÉíµåáÅçë=EqÜÉ=d~äáÅá~å=~åÇ=eáë=qêçìéÉ=~åÇ líÜÉê= qÜçêçìÖÜäó= pé~åáëÜ= kçíÉëFK= qÜÉëÉ= í~äÉë= äÉÇ= íç íÜÉ= ÅêÉ~íáçå= çÑ= ~= ëìÄÖÉåêÉ= âåçïå= ~ë= íÜÉ= ~éìåíÉ= Å~êéÉJ íçîÉíµåáÅçI=ïÜáÅÜI=áå=~=Ñ~ëÜáçå=ëáãáä~ê=íç=íÜÉ=ÜóÄêáÇ=éêçëÉ ïçêâë= çÑ= Üáë= äáíÉê~êó= ÑçêÉÄÉ~êë= çÑ= íÜÉ= dÉåÉê~íáçå= çÑ NUVUÒ= ~åÇ= gçë¨= lêíÉÖ~= ó= d~ëëÉí= Eáå= Üáë= ï~äâáåÖ= ~åÇ ëÉÉáåÖÒ= Éëë~óëFI= áë= äáâÉåÉÇ= Äó= `Éä~= íç= ~= ëäáÅÉJçÑJäáÑÉ ëâÉíÅÜI= áå= ÉáíÜÉê= å~êê~íáçå= çê= Çê~ïáåÖI= çÑ= ~= ÅÜ~ê~ÅíÉê íóéÉ=çê=ï~ó=çÑ=äáÑÉ=íÜ~í=áë=ëéÉÅáÑáÅ=íç=~=ÅÉêí~áå=íáãÉ=~åÇ éä~ÅÉ= áå= pé~áå= ~åÇ= ïÜçëÉ= é~êíáÅìä~ê= é~íÜçë= áë= ÇÉêáîÉÇ Ñêçã=áíë=çïå=ÄáííÉêëïÉÉí=èì~äáíóK= `Éä~Ûë= ~éìåíÉë= ÑäçìêáëÜÉÇ= íÜêçìÖÜçìí= íÜÉ= NVRMë ~åÇ= NVSMëI= ~ë= ÉîáÇÉåÅÉÇ= áå= aÉä= já¥ç= ~ä= _áÇ~ëç~= ENVROI cêçã=qÜÉ=já¥ç=íç=íÜÉ=_áÇ~ëëç~=oáîÉêëFI=gìÇ∞çëI=ãçêçë=ó Åêáëíá~åçë= ENVRSI= gÉïëI= jççêë= ~åÇ= `Üêáëíá~åëFI= `ì~ÇÉêåçë ÇÉä= dì~Ç~êê~ã~= ENVSMI= dì~Ç~êê~ã~= kçíÉÄççâëFI= ~åÇ m•Öáå~ë= ÇÉ= ÖÉçÖê~Ñ∞~= Éêê~ÄìåÇ~= ENVSRI= m~ÖÉë= ~Äçìí= t~åJ ÇÉêáåÖFK=táíÜáå=íÜáë=ë~ãÉ=íáãÉ=Ñê~ãÉ=ÜÉ=~äëç=éìÄäáëÜÉÇ íÜÉ= åçîÉää~ë= qáãçíÉç= Éä= áåÅçãéêÉåÇáÇç= ENVROI= qáãçâç= íÜÉ jáëìåÇÉêëíççÇFI=p~åí~=_~äÄáå~I=PTI=Ö~ë=Éå=Å~Ç~=éáëç=ENVROI p~åí~= _~äÄáå~= píêÉÉíI= çê= d~ë= áå= bîÉêó= ^é~êíãÉåíFI= bä ãçäáåç=ÇÉ=îáÉåíç=ó=çíê~ë=åçîÉä~ë=Åçêí~ë=ENVRSI=qÜÉ=táåÇãáää ~åÇ=líÜÉê=pÜçêí=kçîÉäëFI=~åÇ=`~Ѩ=ÇÉ=~êíáëí~ë=ENVRPI=^êíJ áëíëÛ=`~ѨFI=~ë=ïÉää=~ë=ãçêÉ=ÅçääÉÅíáçåë=çÑ=ëÜçêí=ëíçêáÉëW _~ê~à~=ÇÉ=áåîÉåÅáçåÉë=ENVRPI=m~Åâ=çÑ=q~äÉëFI=kìÉîç=êÉí~Ääç=ÇÉ Ççå=`êáëíçÄáí~=ENVRTI=açå=`êáëíçÄáí~Ûë=kÉï=q~ÄäÉ~ìFI=i~ êìÉÇ~=ÇÉ=äçë=çÅáçë=ENVRTI=qÜÉ=`Üçêìë=çÑ=qÜçëÉ=ïÜç=mçëJ ëÉëë=iÉáëìêÉ=qáãÉFI=`~àµå=ÇÉ=ë~ëíêÉ=ENVRTI=eçÇÖÉéçÇÖÉFI ~åÇ=eáëíçêá~ë=ÇÉ=bëé~¥~W=içë=ÅáÉÖçëI=ä~ë=íçåíçë=ENVRTI=píçêáÉë ~Äçìí= pé~áåW= qÜÉ= _äáåÇ= låÉëI= íÜÉ= cççäáëÜ= låÉëFK= eáë äáíÉê~êó= ÑÉÅìåÇáíó= çÑ= íÜÉ= NVRMë= ï~ë= ÉåÜ~åÅÉÇ= Äó= íÜêÉÉ åÉï= åçîÉäëW= i~= ÅçäãÉå~= ENVRNX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= eáîÉI
i~= ÅçäãÉå~= ï~ë= Ñáêëí= éìÄäáëÜÉÇ= áå= _ìÉåçë= ^áêÉëI ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉ= pé~åáëÜ= ÅÉåëçêë= çÄàÉÅíÉÇ= íç= áíë= íÜÉãÉë= çÑ ÜìåÖÉêI= ÇÉéê~îáíóI= éêçãáëÅìáíóI= îáçäÉåÅÉI= ~åÇ= êÉéêÉëJ ëáçåK=qÜÉ=åçîÉä=í~âÉë=ìé=íÜÉ=ÇÉëéÉê~íáçå=~åÇ=ëÉåëÉ=çÑ ÜçéÉäÉëëåÉëë= ÑÉäí= Äó= íÜÉ= ëáÅâäó= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= áå= m~ÄÉääµå= ÇÉ êÉéçëçK= qÜáë= íáãÉI= íÜÉ= Éãçíáçåë= ~êÉ= ëÉÉå= íÜêçìÖÜ= íÜÉ èì~ëáJçÄàÉÅíáîÉ= ëíóäÉ= çÑ= ~= êçîáåÖ= àçìêå~äáëí= ïÜç= áåàÉÅíë Üáë= å~êê~íáçå= ïáíÜ= ëäáÅÉJçÑJäáÑÉ= ÅçåîÉêë~íáçåë= ~ãçåÖ ãçêÉ=íÜ~å=PRM=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=ïÜç=äáîÉ=áå=j~ÇêáÇ=áå=É~êäó NVQMI=ÇìêáåÖ=~=íáãÉ=çÑ=ëÉîÉêÉ=ëÜçêí~ÖÉë=~ë=íÜÉ=pé~åáëÜ Å~éáí~ä=ëíêìÖÖäÉÇ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=~ÑíÉêã~íÜ=çÑ=áíë=Åáîáä=ï~êK `Ü~ê~ÅíÉêáòÉÇ= íÉÅÜåáÅ~ääó= Äó= èì~äáíáÉë= çÑ= ëáãìäí~åÉáíóI ÅáåÉã~íçÖê~éÜóI=Ñê~ÖãÉåí~íáçåI=~åÇ=ÇÉÅçåëíêìÅíáçåI=i~ ÅçäãÉå~=áë=çåÉ=çÑ=áíë=~ìíÜçêÛë=ãçëí=~ÅÅçãéäáëÜÉÇ=ïçêâëK få=ïêáíáåÖ=~Äçìí=íÜÉ=åçîÉä=~ë=äáíÉê~êó=ÖÉåêÉ=áå=^äÖìå~ë é~ä~Äê~ë= ~ä= èìÉ= äÉóÉêÉIÒ= `Éä~= êÉÑÉêë= íç= i~= ÅçäãÉå~= ~ë= ~ ÅäçÅâ= åçîÉä= K= K= K= ã~ÇÉ= çÑ= ãìäíáéäÉ= ïÜÉÉäë= ~åÇ= íáåó éáÉÅÉë=ïÜáÅÜ=ïçêâ=íçÖÉíÜÉê=áå=Ü~êãçåó=ëç=íÜ~í=áí=xíÜÉ ÅäçÅâz=ïçêâëKÒ=qÜÉ=åçîÉä=ãçîÉë=~êçìåÇ=íÜÉ=~Åíáçåë=çÑ=~ íïçJÇ~ó=éÉêáçÇK=lÑ=íÜÉ=ëáñ=é~êíë=çÑ=íÜÉ=åçîÉäI=ÅÜ~éíÉêë NI=OI=~åÇ=Q=ÅçåëíáíìíÉ=íÜÉ=Ñáêëí=Ç~óI=ïáíÜ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=Ç~ó ÄÉáåÖ=ëéêÉ~Ç=çìí=çîÉê=ÅÜ~éíÉêë=PI=RI=~åÇ=SK=bîÉêóíÜáåÖ çÅÅìêë=Ñêçã=~ÑíÉêåççå=íÜêçìÖÜ=ä~íÉ=åáÖÜíI=ïáíÜ=çåäó=íÜÉ cáå~äÉÒ=í~âáåÖ=éä~ÅÉ=áå=íÜÉ=ãçêåáåÖ=íÜêÉÉ=çê=Ñçìê=Ç~óë ä~íÉêK= oÉ~ÇÉêë= ~êÉ= éäìåÖÉÇ= ãáÇëíêÉ~ã= áåíç= íÜÉ= ãìåJ Ç~åÉ= ÅçåîÉêë~íáçåë= çÑ= j~ÇêáÇÛë= íÉÉãáåÖ= ã~ëëÉëI= ïáíÜ é~êíáÅìä~ê= ÉãéÜ~ëáë= çå= Çç¥~= oçë~Ûë= Å~Ѩ= i~= aÉäáÅá~IÒ Ççå= `ÉäÉëíáåçÛë= Ä~ê= ^ìêçê~IÒ= ÄêçíÜÉäëI= ~åÇ= íÜÉ= ~é~êíJ ãÉåíë=çÑ=ã~êêáÉÇ=ÅçìéäÉëI=~ë=ïÉää=~ë=íÜÉ=çéÉå=ëé~ÅÉ=çÑ ëíêÉÉíë= ~åÇ= íÜÉ= Éãéíó= äçí= çìíëáÇÉ= j~ÇêáÇÛë= ÄìääêáåÖK qÜÉ= åçîÉä= çéÉåë= ïáíÜ= ~= íáãÉäó= êÉãáåÇÉê= Ñêçã= Çç¥~ oçë~W= açåÛí= äÉíÛë= äçëÉ= çìê= ëÉåëÉ= çÑ= éêçéçêíáçåIÒ= ~å ~Çãçåáíáçå= íÜ~í= áë= áããÉÇá~íÉäó= ãìíÉÇ= Äó= íÜÉ= ëïÉää= çÑ íÜÉ=ÄìòòáåÖ=îçáÅÉë=çÑ=íÜÉ=ÜáîÉKÒ=^Ö~áåëí=íÜÉ=Ä~ÅâÇêçé çÑ= áåÅÉëë~åí= ÅçìÖÜáåÖ= EáãéäóáåÖ= íìÄÉêÅìäçëáëF= ~åÇ ãìëáÅI=çåÉ=ëççå=ÖÉíë=íÜÉ=áãéêÉëëáçå=çÑ=çîÉêÜÉ~êáåÖ=éêáJ î~íÉ= ã~ííÉêë= EÅä~åÇÉëíáåÉ= ëÉñì~ä= ÉåÅçìåíÉêëI= Ñáå~åÅá~ä éêçÄäÉãëI=~åÇ=áääáÅáí=éêçéçëáíáçåë=çÑ=î~êáçìë=âáåÇëF=~ãáÇ íÜÉ= åÉêîçìëåÉëë= çÑ= ~= ëçÅáÉíó= àìëí= ÖÉííáåÖ= ìëÉÇ= íç= ~ êÉÖáãÉ=áå=ïÜáÅÜ=ëìëéáÅáçìë=ÄÉÜ~îáçê=çê=ÅêáíáÅáëã=çÑ=íÜÉ åÉï=ÖçîÉêåãÉåí=ï~êê~åíÉÇ=éêçëÉÅìíáçåK=iáííäÉ=çÑ=ïÜ~í áë=éêÉëÉåíÉÇ=ã~âÉë=ëÉåëÉ=Eáå=~åó=íêìÉ=å~êê~íáîÉ=Ñ~ëÜáçåF ìåíáä= íÜÉ= ÇÉ~Ç= ÄçÇó= çÑ= Çç¥~= j~êÖçí= áë= ÑçìåÇ= áå= íÜÉ É~êäó= ÉîÉåáåÖ= Üçìêë= çÑ= íÜÉ= Ñáêëí= Ç~ó= EÅÜ~éíÉê= OFK= cêçã íÜ~í=éçáåí=çåI=î~êáçìë=áåÇáîáÇì~äëÛ=å~ãÉë=ÄÉÖáå=íç=éêçJ îáÇÉ=ÇáêÉÅíáçåI=~ë=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=ëìÅÜ=~ë=ÜÉê=ëçåI=Üáë=ÜçãçJ ëÉñì~ä= é~êíåÉêI= ~åÇ= íÜÉ= áíáåÉê~åí= j~êí∞å= j~êÅç= ëìÄíäó ~êÉ=ÅçååÉÅíÉÇ=ïáíÜ=çíÜÉê=ÅÜ~ê~ÅíÉêëI=áåÅáÇÉåíëI=~åÇ=Äáíë çÑ= áåÑçêã~íáçåI= íÜìë= ÑçêãáåÖ= ëíçêó= äáåÉë= íÜ~í= ÜçäÇ= íÜÉ éêçãáëÉ=çÑ=ëçäîáåÖ=íÜÉ=ãìêÇÉêK PMU
ai_=POV
`~ãáäç=gçë¨=`Éä~
éÉêÑÉÅíäó= íÜÉ= ÖêáÉîáåÖ= ãçíÜÉêÛë= ëÉäÑJÅÉåíÉêÉÇI= ëÅÜáòçJ éÜêÉåáÅ=ÇáëÅçìêëÉK=_ÉÅ~ìëÉ=íÜáë=ãçíÜÉêJëçå=êÉä~íáçåëÜáé ÅçìäÇ=çåäó=Ü~îÉ=ÄÉÉå=Ü~åÇäÉÇ=áåÇáêÉÅíäó=Äó=ï~ó=çÑ=íÜÉ ëìêêÉ~äáëíáÅ= áã~ÖÉë= íÜ~í= ÄêÉ~â= ÑçêíÜ= Ñêçã= jêëK= `~äÇJ ïÉääÛë= ïêáíáåÖëI= íÜÉáê= ÅçåîÉêë~íáçå= Ü~Ç= íç= ÄÉ= Éèì~ääó Éî~ëáîÉK= eÉê= å~êê~íáîÉ= ÅçåëÅáçìëåÉëë= ~ëáÇÉI= bäá~ÅáãÛë ãçíÜÉê=áë=Ñìääó=~ï~êÉ=íÜ~í=ëÜÉ=áë=íêÉ~ÇáåÖ=åÉï=ÖêçìåÇ ~åÇ= éêçîáÇÉë= ~= ÅäÉîÉêäó= îÉáäÉÇ= ê~íáçå~äÉ= Ñçê= ÜÉê= ëí~íÉJ ãÉåíëW= fíÛë= ~= äçåÖ= ~åÇ= ëíê~åÖÉ= ëíçêóI= bäá~Åáã= Ç~êäáåÖI íÜ~í=f=ÇçåÛí=íÜáåâ=çìÖÜí=íç=ÄÉ=íçäÇ=ÉåíáêÉäóKÒ=få=~ÇÇáíáçåI ~=ÅÜ~éíÉê=íáíäÉÇ=qÜÉ=aÉîáäÛë=mêÉëÉåÅÉÒ=éêçÑÑÉêë=ëíêçåÖ ÉîáÇÉåÅÉ= íÜ~í= jêëK= `~äÇïÉää= ï~ë= éêçÄ~Ääó= ëÉñì~ääó ~ÄìëÉÇ=~ë=~=ÅÜáäÇ=Äó=ÜÉê=Ñ~íÜÉêI=ÜÉåÅÉ=íê~åëÑÉêêáåÖ=ÜÉê ëÉñì~ä=ÇÉîá~åÅÉ=íç=ÜÉê=çåäó=ÅÜáäÇK jêëK= `~äÇïÉää= Ñçääçïë= m~ëÅì~ä= aì~êíÉÛë= åÉÉÇ= íç Ä~êÉ=ÜÉê=ëçìä=áå=ïêáíáåÖI=ïÜáäÉ=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=ëÜ~êáåÖ ïáíÜ=íÜÉ=êÉéçêíÉêJå~êê~íçê=çÑ=i~=ÅçäãÉå~=~å=ìåÇÉêëí~åÇJ áåÖ=çÑ=íÜÉ=íê~ÖÉÇó=çÑ=íÜÉ=Üìã~å=ÅçåÇáíáçåW=qÜÉ=éÉçéäÉ ïÜç=é~ëë=áå=íÜÉ=ëíêÉÉíI=ãó=ëçåI=~êÉ=K=K=K=ÄçêáåÖI=êÉëáÖåÉÇI ãçåçíçåçìë=K=K=K=táíÜ=íÜÉáê=ÇÉÄíëI=íÜÉáê=ëíçã~ÅÜ=ìäÅÉêëI íÜÉáê= Ñ~ãáäó= éêçÄäÉãëI= íÜÉáê= áåë~åÉI= ãáê~Åìäçìë= éä~åëI ÉíÅKI= ï~äâ= ïáíÜ= íÜÉáê= ëéáêáíë= ÅçïÉÇI= áå= åç= é~êíáÅìä~ê ÇáêÉÅíáçåI= ïáíÜ= íÜÉ= ëÉÅêÉí= ÜçéÉ= íÜ~í= ÇÉ~íÜ= ïáää= Å~íÅÜ íÜÉã= Äó= ëìêéêáëÉI= äáâÉ= íÜÉ= ~ñ= ãìêÇÉêÉê= ïÜç= ï~áíë= áå ~ãÄìëÜ=~í=íÜÉ=Çççêë=çÑ=ëÅÜççäëKÒ=pÜÉ=~äëç=êÉëÉãÄäÉë=ÜÉê éêÉÇÉÅÉëëçêë= áå= m~ÄÉääµå= ÇÉ= êÉéçëçI= Ñçê= ëÜÉ= íçç= ~ï~âÉë ïáíÜ=áåÅêÉ~ëáåÖ=êÉÖìä~êáíó=íç=~=ÄäççÇJëí~áåÉÇ=éáääçïK=eÉê Ñê~ÖãÉåí~êó=ãÉëë~ÖÉë=~êÉ=ÉåÅçÇÉÇ=áå=Åçåíê~ÇáÅíáçå=~åÇ ~ãÄáÖìáíóI=~í=íáãÉë=ëïçêå=íç=ÜÉê=ëçå=íç=ÄÉ=íêìíÜÑìä=óÉí ~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=çìíêáÖÜíäó=äóáåÖKÒ=jêëK=`~äÇïÉää=ÅêÉJ ~íÉë= ÜÉê= çïå= ~åÇ= ÜÉê= ëçåÛë= ÅÜ~ê~ÅíÉêëI= íçÖÉíÜÉê= ïáíÜ ÉéáëçÇÉë=êÉä~íÉÇ=íç=íÜÉáê=ÑêáÉåÇëI=Ü~ÄáíëI=~åÇ=äáîÉëI=~ää=çÑ ïÜáÅÜ= ~êÉ= Ä~ëÉÇ= ëçäÉäó= çå= ÜÉê= ÇáëíçêíÉÇ= éÉêÅÉéíáçå= çÑ êÉ~äáíóK=tÜ~í=ã~âÉë=ÖççÇ=ëÉåëÉ=íç=ÜÉê=ÅçãÉë=~Åêçëë=~ë ~ÄëìêÇI= ~ë= áå= íÜÉ= íáíäÉë= çÑ= ÜÉê= ëÅêáÄÄäÉë= Efå= íÜÉ= pïáãJ ãáåÖ=mççäÒ=xÅÜ~éíÉê=NPzI=içêÇ=j~Å~ìä~óÒ=xÅÜ~éíÉê=QOzI ~åÇ= `Üáå~= ~åÇ= `êóëí~äÒ= xÅÜ~éíÉê= NNQzFK= `çåíê~êó= íç `Éä~Ûë= éêÉîáçìë= åçîÉäëI= jêëK= `~äÇïÉää= Ü~Ää~= Åçå= ëì= Üáàç çÑÑÉêë= åç= ëìëí~áåÉÇ= ÉÇáíçêá~ä= áåíÉêÑÉêÉåÅÉ= ÉñÅÉéí= íÜÉ iÉííÉêë=Ñêçã=íÜÉ=oçó~ä=fåë~åÉ=^ëóäìãÒ=~åÇ=~=ÅçåÅäìÇJ áåÖ= bÇáíçêÛë= kçíÉÒ= íÜ~í= éêçîáÇÉë= ~= âÉÉå íçåÖìÉJáåJÅÜÉÉâ= ÉñÉÖÉëáë= çÑ= ÜÉê= Ñáå~ä= ëí~íÉãÉåíW= få jêëK=`~äÇïÉääÛë=çêáÖáå~äI=íÜÉêÉ=Ñçääçï=íïç=ÄäìêêÉÇI=~åÇ ÅçãéäÉíÉäó=ìåÇÉÅáéÜÉê~ÄäÉ=é~ÖÉë=ïáíÜ=çÄîáçìë=ëáÖåë=çÑ ãçáëíìêÉI= ëÜçïáåÖ= ìåãáëí~â~ÄäÉ= ëáÖåë= çÑ= Ü~îáåÖ= ëéÉåí Üçìêë=~åÇ=Üçìêë=ìåÇÉê=ï~íÉêI=äáâÉ=~=ÇêçïåÉÇ=ë~áäçêKÒ _ó=~ääçïáåÖ=~=ãÉåí~ääó=~åÇ=éÜóëáÅ~ääó=áää=ÅÜ~ê~ÅJ íÉê= ëìÅÜ= ÑêÉÉÇçã= çÑ= ÉñéêÉëëáçåI= `Éä~= áåíêçÇìÅÉÇ= íÜÉ ï~ó=Ñçê=~=êÉéÉêíçáêÉ=çÑ=ëìÄàÉÅíë=íÜ~í=Ü~ÇI=Ñçê=íÜÉ=ãçëí é~êíI=ÄÉÉå=çÑÑJäáãáíë=Ñçê=pé~åáëÜ=êÉ~ÇÉêëK=jêëK=`~äÇïÉää ~ííÉëíë=íç=ã~êáí~ä=áåÑáÇÉäáíóI=ëìáÅáÇÉI=îáÅÉI=ÑÉíáëÜáëãI=ëÉñJ ì~ä= ~ÄìëÉI= îáçäÉåÅÉI= ~åÇ= Ü~íêÉÇK= få= âÉÉéáåÖ= ïáíÜ= íÜÉ éêìÇÉåÅÉ= íÜ~í= ï~ë= ëíáää= êÉèìáêÉÇ= çÑ= pé~åáëÜ= ïêáíÉêë= áå íÜÉ=É~êäó=NVRMëI=`Éä~=éìêéçëÉÑìääó=ÅçåÑÉêêÉÇ=ìéçå=Üáë
qÜÉ= ÇÉëÅêáéíáçåë= çÑ= éÉçéäÉ= ~åÇ= éä~ÅÉë= ~êÉ= éçáåíJ ÉÇäó= êÉ~äáëíáÅI= ~åÇ= ~ääJÉåÅçãé~ëëáåÖ= ~ÄàÉÅí= éçîÉêíó= áë ÇÉéáÅíÉÇ= ïáíÜ= ÖÉåìáåÉ= é~íÜçë=ÉîçâÉÇ= Ñçê= ÅÜáäÇêÉå= ~åÇ óçìåÖ= ïçãÉå= ëìÅÜ= ~ë= bäîáê~I= ïÜç= áë= äìÅâó= íç= Ü~îÉ= ~ ëí~äÉ= çê~åÖÉ= ~åÇ= ~= ÑáëíÑìä= çÑ= êç~ëíÉÇ= ÅÜÉëíåìíë= Ñçê= ëìéJ éÉêK=jìÅÜ=çÑ=íÜÉ=~Åíáçå=áåîçäîÉë=äá~áëçåë=ÄÉíïÉÉå=êÉä~J íáîÉäó=~ÑÑäìÉåí=ã~êêáÉÇ=ãÉå=~åÇ=äÉëëJÑçêíìå~íÉ=ïçãÉåI ëìÅÜ=~ë=jÉêÅÉÇáí~ë=EëçäÇ=áåíç=ÄçåÇ~ÖÉ=~í=íÜÉ=~ÖÉ=çÑ=íÜáêJ íÉÉåFI=mìêáí~=Eáå=ÅÜ~êÖÉ=çÑ=ÑáîÉ=óçìåÖÉê=ëáÄäáåÖëFI=çê=sáÅJ íçêáí~=EïÜç=ïáää=Öç=íç=~åó=äÉåÖíÜë=íç=ÖÉí=ãçåÉó=Ñçê=íÜÉ ãÉÇáÅáåÉ=íÜ~í=ÜÉê=ÄçóÑêáÉåÇ=åÉÉÇë=áÑ=ÜÉ=áë=íç=ëìêîáîÉ=íÜÉ íìÄÉêÅìäçëáë= Ñêçã= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ëìÑÑÉêëFK= ^ãçåÖ= íÜÉ= ãçêÉ ÜÉäéäÉëë= áë= ~= ëáñJóÉ~êJçäÇ= Öóéëó= Äçó= ïÜç= äáîÉë= ìåÇÉê= ~ ÄêáÇÖÉ= ~åÇ= É~íë= ëéçê~ÇáÅ~ääóI= ÇÉéÉåÇáåÖ= ìéçå= Üçï ã~åó= Åçáåë= ÜÉ= ÅçääÉÅíë= Ñêçã= éÉçéäÉ= ïÜç= äáâÉ= íç= ÜÉ~ê Üáã=ëáåÖK=gìëí=ïÜÉå=íÉåëáçåë=ÅçåîÉêÖÉ=ÅçåÅÉêåáåÖ=Çç¥~ j~êÖçíÛë=ãìêÇÉê=E~åÇ=çíÜÉê=áääáÅáí=~ÅíáîáíáÉëFI=íÜÉ=~Åíáçå áë= ÄêçìÖÜí= íç= ~å= áêêÉÖìä~êäó= çéÉåJÉåÇÉÇ= ÅçåÅäìëáçåI= ~ë ÑêáÉåÇë=~åÇ=Ñ~ãáäó=çÑ=j~êí∞å=j~êÅç=êÉ~Ç=áå=íÜÉ=ãçêåJ áåÖ=åÉïëé~éÉê=íÜ~í=ÜÉ=áë=ÄÉáåÖ=ëçìÖÜí=Ñçê=èìÉëíáçåáåÖI ~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=íÜ~í=ÜÉI=Ü~ééáÉê=íÜ~å=ÉîÉê=ÄÉÑçêÉI=áë=çå Üáë= ï~ó= íç= íÜÉ= ÅÉãÉíÉêó= íç= é~ó= Üáë= êÉëéÉÅíë= ~í= Üáë ãçíÜÉêÛë=Öê~îÉK i~= ÅçäãÉå~= êÉÅÉáîÉÇ= êÉëçìåÇáåÖ= éê~áëÉ= Ñêçã= ëìÅÜ êÉëéÉÅíÉÇ= ÅêáíáÅë= ~ë= oáÅ~êÇç= dìääµåI= dçåò~äç= qçêêÉåíÉ _~ääÉëíÉêI= a•ã~ëç= ^äçåëçI= dêÉÖçêáç= j~ê~¥µåI= ~åÇ dçåò•äÉò= oì~åçX= óÉíI= ã~åó= çÑ= íÜÉ= ãçêÉ= ÅçåëÉêî~íáîÉ äáíÉê~êó=ÅêáíáÅë=çÑ=íÜÉ=íáãÉ=ÅçåÇÉãåÉÇ=áíë=ê~ÇáÅ~ä=ÇÉé~êJ íìêÉ= Ñêçã= íÜÉ= éêÉî~áäáåÖ= äáíÉê~êó= êÉ~äáëã= çÑ= íÜÉ= NVRMëK bìÖÉåáç=ÇÉ=kçê~I=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=ïÜçëÉ=ëÉãáå~ä=i~=åçîÉä~ ÅçåíÉãéçê•åÉ~= ENVSUI= qÜÉ= `çåíÉãéçê~êó= xpé~åáëÜz kçîÉäF= ~ëëìêÉÇ= Üáë= éä~ÅÉ= ~ë= ~= îçáÅÉ= çÑ= ~ìíÜçêáíóI Äê~åÇÉÇ=`Éä~=~=êÉÄÉääáçìë=~ìíÜçê=ïÜçëÉ=ïçêâëI=äáâÉ=i~ Ñ~ãáäá~= ÇÉ= m~ëÅì~ä= aì~êíÉI= ïÉêÉ= ÜóéÉêêÉ~äáëíáÅI= ÅêìÇÉäó çÑÑÉåëáîÉI= ~åÇ= ìå~ÅÅÉéí~ÄäÉ= Ñçê= íÜÉ= äáíÉê~êó= ~åÇ= ãçê~ä ëÉåëáÄáäáíáÉë= çÑ= cê~åÅçÛë= ÅçåëÉêî~íáîÉ= `~íÜçäáÅ= pé~áåK bîÉå= éêÉëÉåíJÇ~ó= eáëé~åáëíëI= ëìÅÜ= ~ë= ÄáçÖê~éÜÉê= f~å dáÄëçåI=éÉêëáëí=áå=ÇÉåáÖê~íáåÖ=`Éä~Ûë=~ÅÜáÉîÉãÉåí=áå=i~ ÅçäãÉå~=Äó=ìåÇÉêëÅçêáåÖ=íÜÉ=éêÉÅÉÇÉåí=ëÉí=Äó=gçÜå=açë m~ëëçëÛë=åçîÉä=j~åÜ~íí~å=qê~åëÑÉê=ENVORF=~åÇ=ÜÉåÅÉ=Å~ëíJ áåÖ= ~ëéÉêëáçåë= çå= íÜÉ= çêáÖáå~äáíó= çÑ= i~= ÅçäãÉå~= ~åÇ= íÜÉ êÉîçäìíáçå~êó= éçáåí= çÑ= ÇÉé~êíìêÉ= áí= ÜÉê~äÇÉÇ= Ñçê= íÜÉ pé~åáëÜ=åçîÉäK= jêëK=`~äÇïÉää=Ü~Ää~=Åçå=ëì=Üáàç=ëÜçÅâÉÇ=íÜÉ=pé~åáëÜ êÉ~ÇáåÖ= éìÄäáÅ= çÑ= áíë= Ç~ó= Äó= ï~ó= çÑ= áíë= í~ÄççJÇêáîÉå íÜÉãÉ= çÑ= áåÅÉëíK= qÜÉ= áãéäáÉÇ= Çá~äçÖìÉ= çÑ= íÜÉ= íáíäÉ= áë ÉãÄÉÇÇÉÇ= áå= ~= å~êê~íáîÉ= ÇáëÅçìêëÉ= çÑ= Ä~ïÇó= ÇçìÄäÉ ÉåíÉåÇêÉë=~åÇ=ÜÉáÖÜíÉåÉÇ=Ñê~ÖãÉåí~íáçåK=få=~=ÑçêÉïçêÇ íç=íÜÉ=åçîÉäI=jêëK=`~äÇïÉää=áë=áÇÉåíáÑáÉÇ=Äó=~=ÑêáÉåÇ=~åÇ íÜÉ=ÉÇáíçê=çÑ=ÜÉê=é~éÉêë=~ë=ëçãÉçåÉ=ïÜç=Ü~ë=ÇáÉÇ=áå íÜÉ= oçó~ä= fåë~åÉ= ^ëóäìãÒ= çÑ= içåÇçåX= íÜÉ= ONP= ëÉÖJ ãÉåíë= çÑ= ÜÉê= ïêáííÉå= íêáÄìíÉ= íç= ÜÉê= ëçåI= bäá~Åáã= EïÜç ÇáÉÇ=~=ë~áäçê=ïÜáäÉ=çå=~=íê~áåáåÖ=ãáëëáçå=áå=íÜÉ=^ÉÖÉ~å pÉ~FI= ~êÉ= áêêÉÖìä~ê= áå= äÉåÖíÜ= ~åÇ= ÅçÜÉêÉåÅÉI= ã~íÅÜáåÖ PMV
`~ãáäç=gçë¨=`Éä~
ai_=POV
íê~åëä~íáçåX=íÜÉ=ëìÄíáíäÉ=áë=aê~ã~=^ÅÅçãé~åáÉÇ=Äó=gçâJ áåÖ=~åÇ=eÉ~êí~ÅÜÉFI=`Éä~=Åçää~Äçê~íÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=éÜçíçÖJ ê~éÜÉê= gì~å= `çäçãI= ïÜçëÉ= ëíêáâáåÖ= áã~ÖÉë= çÑ ëíêÉÉíï~äâÉêë=~åÇ=çíÜÉê=ÇÉëíáíìíÉ=pé~åáëÜ=ïçãÉå=çÑ=íÜÉ íáãÉ=ÄçäÇäó=ê~áëÉÇ=éìÄäáÅ=ÅçåëÅáçìëåÉëë=~Äçìí=éêçëíáíìJ íáçåK= `Éä~=ÅçåíáåìÉÇ=íç=ïêáíÉ=ëìÅÜ=î~êáÉÇ=ïçêâë=~ë=i~ ÅìÅ~¥~I= íÜÉ= Ñáêëí= é~êí= çÑ= Üáë= ~ìíçÄáçÖê~éÜóX= i~= çÄê~= äáíÉJ ê~êá~= ÇÉä=éáåíçê= pçä~å~= ENVRTI=qÜÉ= iáíÉê~êó= tçêâë= çÑ=íÜÉ m~áåíÉê= x= gçë¨= dìíá¨êêÉòz= pçä~å~FI= ïÜáÅÜ= çêáÖáå~íÉÇ= ~ë Üáë= ~ÅÅÉéí~åÅÉ= ëéÉÉÅÜ= Ñçê= ãÉãÄÉêëÜáé= áå= íÜÉ= oçó~ä pé~åáëÜ=^Å~ÇÉãó=çÑ=íÜÉ=i~åÖì~ÖÉX=íêáÄìíÉë=íç=pé~åáëÜ áåíÉääÉÅíì~äë=ëìÅÜ=~ë=m∞ç=_~êçà~=~åÇ=dêÉÖçêáç=j~ê~¥µåX ~åÇ= ãçêÉ= íê~îÉä= àçìêå~äëI= ëìÅÜ= ~ë= mêáãÉê= îá~àÉ= ~åÇ~äìòW kçí~ë=ÇÉ=ìå=î~Ö~ÄìåÇ~àÉ=éçê=g~¨åI=`µêÇçÄ~I=pÉîáää~I=pÉÖçîá~I eìÉäî~=ó=ëìë=íáÉêê~ë=ENVRVI=cáêëí=^åÇ~äìëá~å=qêáéW=kçíÉë=çÑ ~= qê~îÉäÉê= íÜêçìÖÜ= g~¨åI= `µêÇçÄ~I= pÉîáää~I= pÉÖçîá~I eìÉäî~=~åÇ=qÜÉáê=i~åÇëFI=sá~àÉ=~ä=máêáåÉç=ÇÉ=i¨êáÇ~W=kçí~ë ÇÉ=ìå=é~ëÉç=~=éáÉ=éçê=Éä=m~ää~êëI=pçÄáê•I=Éä=s~ääÉ=ÇÉ=^ê•å=ó=Éä `çåÇ~Çç=ÇÉ=oáÄ~Öçêò~=ENVSRI=gçìêåÉó=íç=íÜÉ=móêÉåÉÉë=çÑ i¨êáÇ~W= kçíÉë= çÑ= ~= m~ëë~ÖÉ= çå= cççí= íÜêçìÖÜ= m~ää~êëI pçÄáê•I= íÜÉ= s~ääÉ= ÇÉ= ^ê•å= ~åÇ= íÜÉ= `çåÇ~Çç= ÇÉ oáÄ~Öçêò~FI= j~ÇêáÇ= ENVSSFI= ~åÇ= _~êÅÉäçå~= ENVTMFK= eáë êÉéÉêíçáêÉ=çÑ=ëÜçêí=ëíçêáÉë=~äëç=Éñé~åÇÉÇ=ïáíÜ=d~êáíç=ÇÉ ÜçëéáÅá~åçë=ENVSPI=d~ãÄäáåÖ=aÉå=çÑ=eçëéáÅÉÇ=mÉçéäÉFI=bä ëçäáí~êáç=ENVSPI=qÜÉ=oÉÅäìëÉFI=qçêÉç=ÇÉ=ë~äµå=ENVSPI=^êãJ ÅÜ~áê= _ìääÑáÖÜíáåÖFI= ~åÇ= i~= Ä~åÇ~Ç~= ÇÉ= é~äçã~ë= ENVSVI qÜÉ=cäçÅâ=çÑ=máÖÉçåëFK= aìêáåÖ= íÜÉ= NVSMë= `Éä~Ûë= éêçéÉåëáíó= Ñçê= áååçî~J íáçå=êÉëìäíÉÇ=áå=áåÅêÉ~ëáåÖ=ÇáîÉêëáíó=~åÇ=ÅêáíáÅ~ä=~ÅÅä~áãK få= NVSN=ÜÉ=ïêçíÉ= `ì~íêç= ÑáÖìê~ë= ÇÉä= VU= Ecçìê=fãéçêí~åí mÉçéäÉ=çÑ=íÜÉ=dÉåÉê~íáçå=çÑ=NUVUF=áå=íêáÄìíÉ=íç=Üáë=äáíÉêJ ~êó=~åÇ=ëéáêáíì~ä=ãÉåíçêëK=qÜáë=îçäìãÉ=ï~ë=ÑçääçïÉÇ=Äó ëÜçêí= ïçêâë= áåÅäìÇáåÖ= kìÉî~ë= ÉëÅÉå~ë= ã~íêáíÉåëÉë= ENVSRÓ NVSSI=kÉï=pÅÉåÉë=Ñêçã=j~ÇêáÇF=~åÇ=qçÄçÖ•å=ÇÉ=Ü~ãÄêáJ Éåíçë=ENVSOI=qçÄçÖÖ~å=çÑ=pí~êîáåÖ=mÉçéäÉFI=ïÜáÅÜ=ÅêáíáÅë ëìÅÜ=~ë=gçêÖÉ=^K=j~êÄ•å=ÅçåëáÇÉê=íç=ã~êâ=íÜÉ=~éÉñ=çÑ Üáë= ÉñÅÉääÉåÅÉ= ~ë= ~å= ~éìåíÉë= ïêáíÉêK= `Éä~Ûë= áÅçåçÅä~ëã ~Çî~åÅÉÇ= Üáë= ê~ÇáÅ~ä= ÇÉé~êíìêÉ= Ñêçã= äáíÉê~êó= ÅçåîÉåJ íáçåëI= ~ë= ÉîáÇÉåÅÉÇ= áå= ëìÅÜ= íáíäÉë= ~ë= `ìÉåíçë= é~ê~= äÉÉê ÇÉëéì¨ë=ÇÉä=Ä~¥ç=ENVTQI=píçêáÉë=íç=oÉ~Ç=~ÑíÉê=låÉÛë=_~íÜF ~åÇ=båÅáÅäçéÉÇá~=ÇÉä=Éêçíáëãç=ENVTTI=båÅóÅäçéÉÇá~=çÑ=bêçíáJ ÅáëãFK=eáë=ïçêâë=ÄÉÅ~ãÉ=ã~êâÉÇäó=ä~óÉêÉÇ=ïáíÜ=ëÅ~íçäJ çÖó= ~åÇ= ëÉñì~ä= áååìÉåÇçëI= ~ëI= Ñçê= Éñ~ãéäÉI= áå aáÅÅáçå~êáç=ëÉÅêÉíç=ENVSUI=NVTOX=pÉÅêÉí=aáÅíáçå~êóF=~åÇ=oçä ÇÉ=ÅçêåìÇçë=ENVTSI=`~í~äçÖìÉ=çÑ=`ìÅâçäÇëFK=qÜáë=éÉêáçÇ çÑ=ÉñéÉêáãÉåí~íáçå=~äëç=óáÉäÇÉÇ=`Éä~Ûë=ÇÉÄìí=~ë=~=éä~óJ ïêáÖÜí=ïáíÜ=j~ê∞~=p~Äáå~=ENVSTF=~åÇ=eçãÉå~àÉ=~ä=_çëÅçI=fW bä=Å~êêç=ÇÉ=ÜÉåçX=çI=bä=áåîÉåíçê=ÇÉ=ä~=Öìáääçíáå~=ENVSVI=eçãJ ~ÖÉ=íç=_çëÅÜI=fW=qÜÉ=e~óï~áåX=çêI=qÜÉ=fåîÉåíçê=çÑ=íÜÉ dìáääçíáåÉFK pé~åáëÜ= êÉ~ÇÉêë= ÄÉÅ~ãÉ= Ñ~ãáäá~ê= ïáíÜ= `Éä~Ûë íÜçìÖÜíÑìä=óÉí=ìåÑäáåÅÜáåÖäó=éêçîçÅ~íáîÉ=ëáÇÉ=ïÜÉå=Üáë Éëë~óë=~Äçìí=íÜÉ=ëí~íÉ=çÑ=~ÑÑ~áêë=áå=pé~áå=~ë=íÜÉ=cê~åÅç
ÑÉã~äÉ=å~êê~íçê=~=å~ãÉ=íÜ~í=ï~ë=çÄîáçìëäó=åçí=pé~åáëÜI ÄÉëíçïáåÖ= ÜÉê= ïáíÜ= ~ìíçåçãó= Äìí= ~í= íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉ çÑÑÉêáåÖ= éçáåíÉÇI= ëíóäáòÉÇ= ÅçããÉåí~êó= ~Äçìí= pé~åáëÜ ãçíÜÉêëW= få= Ñ~êJçÑÑ= pé~áåI= ãçíÜÉêë= ÄáíÉ= íÜÉáê= ëçåë= çå íÜÉ=åÉÅâI=Çê~ïáåÖ=ÄäççÇI=íç=ÇÉãçåëíê~íÉ=íÜÉáê=íÉå~ÅáçìëI ìåÅÜ~åÖáåÖ= äçîÉKÒ= pìÅÜ= éìÄäáÅ= å~íáçå~ä= ëÉäÑJëÅêìíáåóI= áå íìêåI= Ñ~Åáäáí~íÉÇ= ãçêÉ= ÅêáíáÅáëã= êÉä~íáîÉ= íç= ëìÅÜ= ë~ÅêÉÇ áåëíáíìíáçåë=~ë=c~ãáäó=iáÑÉÒ=EÅÜ~éíÉê=NNMF=~åÇ=ã~êêá~ÖÉ Eáå=ÅÜ~éíÉê=NVVI=qÜÉ=tÉääJj~íÅÜÉÇ=j~êêáÉÇ=`çìéäÉÒFI ~ää= çÑ= ïÜáÅÜ= ëÉêîÉÇ= ~ë= ãÉí~éÜçêë= Ñçê= íÜÉ= ÜóéçÅêáëó= çÑ íÜÉ=êìäÉë=çÑ=ÉíáèìÉííÉ=~åÇ=ëçÅá~ä=ÇÉÅçêìãK=fí=áë=åçí=ëìêJ éêáëáåÖ=íÜ~í=çîÉê~ää=íÜÉ=åçîÉä=Ü~ë=ÖÉåÉê~íÉÇ=ëÅ~åí=ÅêáíáÅ~ä ~ííÉåíáçåK páãáä~ê= çìíê~ÖÉ= ~ãçåÖ= ÅêáíáÅë= ï~ë= ÉñéêÉëëÉÇ ïÜÉå=`Éä~=ï~ë=éêçãáëÉÇ=~=ëáò~ÄäÉ=~ãçìåí=çÑ=ãçåÉó=áå NVRP= Äó= íÜÉ= sÉåÉòìÉä~å= ÖçîÉêåãÉåí= íç= ëéÉåÇ= íáãÉ= áå íÜ~í= Åçìåíêó= áå= çêÇÉê= íç= ïêáíÉ= ~= åçîÉä= Ei~= Å~íáê~F= íÜ~í ïçìäÇ=~ÅÅìê~íÉäó=ÇÉéáÅí=íÜÉ=å~íáçåÛë=ëéáêáíK=iáâÉ=kìÉî~ë ~åÇ~åò~ë=ó=ÇÉëîÉåíìê~ë=ÇÉ=i~ò~êáääç=ÇÉ=qçêãÉë=çÑ=NVQQI=i~=Å~íJ áê~= Ü~ë= åÉîÉê= ÄÉÉå= ÅçåëáÇÉêÉÇ= çåÉ= çÑ= `Éä~Ûë= ã~àçê ïçêâëX= óÉíI= áí= É~êåÉÇ= Üáã= íÜÉ= `êáíáÅëÛ= mêáòÉ= ~åÇ= íÜÉ ^åÇê¨ë= _Éääç= jÉÇ~ä= çÑ= eçåçêI= ïÜáÅÜ= ï~ë= ÅçåÑÉêêÉÇ ìéçå= Üáã= Äó= sÉåÉòìÉä~å= éêÉëáÇÉåí= o~ãµå= gçë¨ sÉä•ëèìÉòK=^äëç=~í=íÜáë=àìåÅíìêÉ=áå=Üáë=Å~êÉÉêI=`Éä~=ï~ë áåÇìÅíÉÇ=áåíç=íÜÉ=oçó~ä=pé~åáëÜ=^Å~ÇÉãó=çÑ=íÜÉ=i~åJ Öì~ÖÉ= ENVRTFX= ëáåÅÉ= íÜÉåI= ÜÉ= Ü~ë= ÄÉÉå= äççâÉÇ= çå= ~ë= ~ äÉ~ÇáåÖ= äáíÉê~êó= ÑáÖìêÉ= ~åÇ= éáçåÉÉê= áå= éçëíÓpé~åáëÜ `áîáä=t~ê=éêçëÉ=ÑáÅíáçåK= `Éä~= ãçîÉÇ= íç= j~àçêÅ~= áå= NVRSK= eÉ= å~ãÉÇ= íÜÉ àçìêå~ä= ÜÉ= ÑçìåÇÉÇ= íÜ~í= ë~ãÉ= óÉ~ê= m~éÉäÉë= ÇÉ= pçå ^êã~Ç~åë=Em~éÉêë=Ñêçã=pçå=^êã~Ç~åëFI=~ÑíÉê=íÜÉ=åÉáÖÜJ ÄçêÜççÇ=áå=m~äã~=ïÜÉêÉ=ÜÉ=äáîÉÇ=ïáíÜ=Üáë=ïáÑÉI=j~ê∞~ ÇÉä= oçë~êáç= `çåÇÉ= máÅ~îÉ~I= ïÜçã= ÜÉ= Ü~Ç= ã~êêáÉÇ= áå NVQQI= ~åÇ= íÜÉáê= ëçåI= Äçêå= áå= NVQSK= m~éÉäÉë= ÇÉ= pçå ^êã~Ç~åë=ÖêÉï=íç=ÄÉ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=çåäó=îá~ÄäÉ=éìÄäáëÜáåÖ çìíäÉíë= ~î~áä~ÄäÉ= íç= áåíÉêå~íáçå~ä= ïêáíÉêë= ~åÇ= ~êíáëíë ïÜçëÉ=ïçêâë=ïçìäÇ=ÄÉ=çíÜÉêïáëÉ=Ä~ååÉÇ=Äó=íÜÉ=êÉÖáãÉ çå=íÜÉ=fÄÉêá~å=mÉåáåëìä~K=táíÜ=Üáë=ÄêçíÜÉê=gçêÖÉI=`Éä~ ~äëç=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=íÜÉ=^äÑ~Öì~ê~=éìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉI=ïÜáÅÜ ÄÉÅ~ãÉ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=äÉ~ÇáåÖ=éêÉëëÉë=áå=pé~áå=Ñçê=íÜÉ=ÅçåJ íÉãéçê~êó= pé~åáëÜ= åçîÉäK= råíáä= NVUVI= ïÜÉå= ÜÉ êÉíìêåÉÇ=íç=pé~áå=íç=äáîÉ=EçìíëáÇÉ=çÑ=j~ÇêáÇ=áå=dì~Ç~ä~J à~ê~FI=ÜÉ=ëéÉåí=ïÜ~í=ïÉêÉ=éÉêÜ~éë=íÜÉ=ãçëí=éêçÇìÅíáîÉ óÉ~êë=çÑ=Üáë=Å~êÉÉê=áå=Üáë=ÄÉäçîÉÇ=_~äÉ~êáÅ=ÜçìëÉ=áå=i~ _çå~åçî~K= qÜÉêÉ= ÜÉ= ï~ë= áåëíêìãÉåí~ä= áå= ëí~êíáåÖ= íÜÉ `çåîÉêë~ÅáçåÉë= mç¨íáÅ~ë= ÇÉ= cçêãÉåíçêI= ~= Åçääçèìáìã Ñçê= ~êíáëíë= ~åÇ= ïêáíÉêë= ëìÅÜ= ~ë= gç~å= jáêµ= ~åÇ= oçÄÉêí dê~îÉëK= qÜÉêÉ= ÜÉ= ~äëç= ÄÉÅ~ãÉ= ÑêáÉåÇë= ïáíÜ= m~Ääç máÅ~ëëçI=ïÜç=ÅçåíêáÄìíÉÇ=î~êáçìë=Çê~ïáåÖë=íç=áääìëíê~íÉ m~éÉäÉë=ÇÉ=pçå=^êã~Ç~åë=íÜ~í=ïÉêÉ=ä~íÉê=áåÅçêéçê~íÉÇ=áåíç `Éä~Ûë=d~îáää~=ÇÉ=Ñ•Äìä~ë=ëáå=~ãçê=ENVSOI=_ìåÇäÉ=çÑ=içîÉJ äÉëë=c~ÄäÉëFK=få=Üáë=NVSQ=éáÅíçêá~ä=Éëë~ó=fò~ëI=ê~Äáò~ë=ó=ÅçäáJ éçíÉêê~ëW= aê~ã~= Åçå= ~Åçãé~¥~ãáÉåíç= ÇÉ= Å~ÅÜçåÇÉç= ó= Ççäçê= ÇÉ Åçê~òµå=EíÜÉ=íáíäÉ=ïçêÇë=~êÉ=åÉçäçÖáëãë=ïáíÜçìí=~=ëìáí~ÄäÉ PNM
ai_=POV
`~ãáäç=gçë¨=`Éä~
Åçé~íÉÇ= å~êê~íáçå= çÑ= íÜÉáê= ÑìåÉê~ä= ÅçêíÉÖÉë= ÑìÉäë= íÜÉ ~ÅíáçåI= çíÜÉê= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ÉãÉêÖÉ= ~åÇ= éçëáí= ~= ÑìíìêÉ= çÑ ÑìêíÜÉê=ÇÉëíêìÅíáçåI=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=óçìåÖ=ïçã~å=sáêíìÇÉëI ïÜç=ÇáÉë=áå=ÅÜáäÇÄáêíÜI=~åÇ=íÜÉ=ÑêáÖÜíÉåÉÇ=ÜçãçëÉñì~ä j~íá∞í~ëI= ïÜç= Åçããáíë= ëìáÅáÇÉ= áå= ~= ëéÉÅí~Åìä~êäó= ÖêçJ íÉëèìÉ=ã~ååÉê=çåÅÉ=íÜÉ=ï~ê=ÄÉÖáåëK=qÜÉ=Üçêêçê=çÑ=íÜÉ ï~ê= åçíïáíÜëí~åÇáåÖI= íÜÉ= å~êê~íçê= ÑáåÇë= ëçä~ÅÉ= áå= Üáë ìåÅäÉ= gÉêµåáãçÛë= ïçêÇë= çÑ= ïáëÇçãW= ÇçåÛí= ëèì~åÇÉê óçìê=íïÉåíó=óÉ~êë=áå=íÜÉ=ëÉêîáÅÉ=çÑ=~åóÄçÇóK=K=K=K=äççâ=çìí Ñçê=íÜÉ=pé~åá~êÇ=óçì=Å~êêó=áåëáÇÉ=óçì=K=K=K=ÉîÉå=íÜçìÖÜ óçì=íÜáåâ=íÜáë=áë=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇ=áíÛë=åçí=K=K=K=áíÛë=çåäó ~=éìêÖ~íáçå=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇI=~=éêÉîÉåíáîÉ=~åÇ=ÄäççÇó=éìêÖ~J íáçå=Äìí=åçí=~å=~éçÅ~äóéíáÅ=çåÉKÒ ^ë=ïáíÜ=ãìÅÜ=çÑ=`Éä~Ûë=ïçêâ=~ÑíÉê=i~=ÅçäãÉå~I=ÅêáíJ áÅáëã=çÑ=p~å=`~ãáäçI=NVPS=Ü~ë=ÄÉÉå=î~êáÉÇK=qÜçëÉ=ïÜç îáÉï=áí=éçëáíáîÉäóI=ëìÅÜ=~ë=a~îáÇ=eÉêòÄÉêÖÉêI=máÉêêÉ=rääJ ã~åI=~åÇ=_Éêíê~åÇ=ÇÉ=jì¥çòI=ëÜ~êÉ=~=éçëíãçÇÉêå=çêáJ Éåí~íáçåK= m~ìä= fäáÉI= çå= íÜÉ= çíÜÉê= Ü~åÇI= ÉñÉãéäáÑáÉë äÉëëJÑ~îçê~ÄäÉ= ÅçããÉåí~êáÉë= áå= Üáë= ~ëëÉëëãÉåí= çÑ= íÜÉ éçäáíáÅë= çÑ= çÄëÅÉåáíóÒ= íÜ~í= ìåÇÉêëÅçêÉ= íÜÉ= åçîÉäK= píáää çíÜÉêë=Ñ~áä=íç=ÇáëÅÉêå=íÜ~í=íÜÉ=âÉêåÉäë=çÑ=`Éä~Ûë=äáÑÉ=íÜ~í ~êÉ=áåíÉÖê~íÉÇ=áåíç=íÜÉ=åçîÉä=Çáëé~ê~ÖÉ=`Éä~=Äó=~ííêáÄìíJ áåÖ= íç= Üáã= íÜÉ= å~êê~íçêÛë= Åçï~êÇáÅÉK= qÜÉ= ëíêáÇÉåÅó= çÑ íÜáë=êÉëéçåëÉI=ÜçïÉîÉêI=Åìäãáå~íÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå áå= NVTP= çÑ= `Éä~Ûë= çìíä~åÇáëÜ= åçîÉä= çÑáÅáç= ÇÉ= íáåáÉÄä~ë= R EçÑÑáÅÉ=çÑ=Ç~êâåÉëë=RFI=ïÜáÅÜ=áë=ïêáííÉå=ÉåíáêÉäó=áå=äçïÉêJ Å~ëÉ=äÉííÉêëI=ïáíÜ=ãáåáã~ä=éìåÅíì~íáçåK=fí=Äçêêçïë=Ñêçã dçííÑêáÉÇ=táäÜÉäã=iÉáÄåáò= áå=áíë=Çáîáëáçå=çÑ=íÜÉ=å~êê~J íáçå= áåíç= NINVQ= ãçå~ÇëÒ= EëÜçêí= íÉñí= Ñê~ÖãÉåíëF= íÜ~í ÅçåÑáêã=íÜÉ=Ñáêëí=çÑ=íÜêÉÉ=ÉéáÖê~éÜë=íç=íÜÉ=ïçêâW=å~íìJ ê~ääóI= íÜáë= áë= åçí= ~= åçîÉä= Äìí= ê~íÜÉê= íÜÉ= éìêÖÉ= çÑ= ãó ÜÉ~êíKÒ qÜÉ=áêêÉÖìä~ê=ëíêìÅíìêÉ=çÑ=çÑáÅáç=ÇÉ=íáåáÉÄä~ë=R=áë=Åä~êJ áÑáÉÇ=Äó=~=äçåÖ=ëìÄíáíäÉW=åçîÉä~=ÇÉ=íÉëáë=ÉëÅêáí~=é~ê~=ëÉê=Å~åJ í~Ç~= éçê= ìå= Åçêç= ÇÉ= ÉåÑÉêãçë= EíÜÉëáë= åçîÉä= ïêáííÉå= íç= ÄÉ ëìåÖ=Äó=~=ÅÜçáê=çÑ=ëáÅâäó=éÉçéäÉFK=fí=áë=áåíÉåÇÉÇ=íç=í~âÉ éä~ÅÉ=çå=íÜÉ=Ñáêëí=çÑ=^éêáäI=ïÜÉå=ÉÅÅäÉëá~ëíáÅ~ä=Üçã~ÖÉ=áë êÉåÇÉêÉÇ=íç=íÜçëÉ=éÉçéäÉ=ïÜç=Ü~îÉ=ëìÅÅÉëëÑìääó=é~ëëÉÇ íÜêçìÖÜ=íÜÉ=éêçÅÉëë=çÑ=Å~åçåáò~íáçå=çå=íÜÉáê=ï~ó=íç=çÑÑáJ Åá~ä= ë~áåíÜççÇK= p~êÅ~ëã= ~åÇ= é~êçÇó= çÑ= ÅÜìêÅÜ= êáíì~äë ~åÇ=ÄÉäáÉÑ=~ëáÇÉI=íÜÉ=Ç~íÉ=áë=ëáÖåáÑáÅ~åí=ÄÉÅ~ìëÉ=áí=ã~êâë íÜÉ=çÑÑáÅá~ä=éêçÅä~ã~íáçå=áå=NVPV=çÑ=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=pé~åJ áëÜ= `áîáä= t~ê= ~åÇ= íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= cê~åÅçÛë= êìäÉK= få ~ÇÇáíáçåI=íÜÉ=íÜÉã~íáÅë=çÑ=íÜÉ=åçîÉä=~åÇ=íÜÉ=ÅêáíáÅáëã=áí äÉîÉäë= çå= ãçÇÉêå= ëçÅáÉíó= ëáÖå~ä= íÜÉ= éáåå~ÅäÉ= çÑ= `Éä~Ûë Å~êÉÉê= áå= íÉêãë= çÑ= ÄêÉ~âáåÖ= ïáíÜ= íê~ÇáíáçåK= q~Äççë= ~êÉ ìåäÉ~ëÜÉÇ=áå=~å=ìåÅÉ~ëáåÖ=äáí~åó=çÑ=ëÉñì~ä=ÑêÉÉÇçã=~åÇ ÇÉîá~åÅÉK= qÜÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= EãçêÉ= íÜ~å= NOM= çÑ= íÜÉãFI ïÜÉíÜÉê= êÉ~ä= Ek~éçäÉçå= _çå~é~êíÉI= íÜÉ= oçã~å ÉãéÉêçê= qê~à~åI= máÅ~ëëçF= çê= ÑáÅíáíáçìëI= ~êÉ= ëé~êÉÇ= åç ãÉêÅó= ~ë= íÜÉ= ëíóäáòÉÇ= ëâÉíÅÜÉë= çÑ= íÜÉáê= äáîÉë= ~êÉ= ÅçåJ îÉêíÉÇ= áåíç= ÇÉÅçåëíêìÅíÉÇ= ëíçêáÉë= íÜ~í= ~êÉ= ÖêçìéÉÇ íçÖÉíÜÉê=~ë=ÑáÅíáçåI=ëçãÉíáãÉë=áå=ëÉèìÉåÅÉÇ=ãçå~ÇëI=Ñçê Éñ~ãéäÉI=åìãÄÉêë=VPVÓVQN=Ebä=`áÇ=~åÇ=`Ü~êäÉã~ÖåÉFK
ÇáÅí~íçêëÜáé=ï~åÉÇ=ÄÉÖ~å=~ééÉ~êáåÖ=áå=pé~åáëÜ=Ç~áäáÉë ëìÅÜ=~ë=bä=m~∞ëI=bä=fåÇÉéÉåÇáÉåíÉI=~åÇ=^_`K=qÜÉëÉ=Éëë~óë ïÉêÉ=ä~íÉê=êÉéìÄäáëÜÉÇ=áå=ëìÅÜ=ÅçääÉÅíáçåë=~ë=^ä=ëÉêîáÅáç=ÇÉ ~äÖç= ENVSVI= få= íÜÉ= pÉêîáÅÉ= çÑ= pçãÉíÜáåÖFI= ^= îìÉäí~ë= Åçå bëé~¥~=ENVTPI=^Ö~áå=q~äâáåÖ=~Äçìí=pé~áåFI=sìÉäí~=ÇÉ=Üçà~ ENVUNI=kÉñí=m~ÖÉFI=içë=î~ëçë=ÅçãìåáÅ~åíÉë=ENVUNI=`çããìJ åáÅ~íáåÖ=sÉëëÉäëFI=bä=Å~ã~äɵå=ëçäíÉêç=ENVVOI=qÜÉ=råã~êJ êáÉÇ= `Ü~ãÉäÉçåFI= bä= ÜìÉîç= ÇÉä= àìáÅáç= ENVVPI= qÜÉ= bÖÖ= çÑ gìÇÖãÉåíFI=~åÇ=bä=Åçäçê=ÇÉ=ä~=ã~¥~å~=ENVVSI=qÜÉ=`çäçê=çÑ íÜÉ=jçêåáåÖFK= få= `Éä~Ûë= ïáÇÉäó= ãáëìåÇÉêëíççÇ= pé~åáëÜ= `áîáä t~ê=åçîÉäI=s∞ëéÉê~I=ÑÉëíáîáÇ~Ç=ó=çÅí~î~=ÇÉ=p~å=`~ãáäç=ÇÉä=~¥ç NVPS= Éå= j~ÇêáÇ= ENVSVI= bîÉI= cÉ~ëí= ~åÇ= lÅí~îÉ= çÑ= píK `~ãáääìëÛë= a~ó= NVPS= áå= j~ÇêáÇX= íê~åëä~íÉÇ= ~åÇ= ÅçãJ ãçåäó=êÉÑÉêêÉÇ=íç=~ë=p~å=`~ãáäçI=NVPSI=NVVNFI=~å=~åçåóJ ãçìë= å~êê~íçê= ~ííÉãéíë= íç= ~ééÉ~ëÉ= Üáë= Öìáäí= ~åÇ= ëÉåëÉ çÑ=Åçï~êÇáÅÉ=Ñçê=åçí=Ü~îáåÖ=é~êíáÅáé~íÉÇ=áå=íÜÉ=ÉîÉåíë=çÑ íÜÉ= çìíÄêÉ~â= çÑ= íÜÉ= Åáîáä= ï~ê= ~åÇ= áå= é~êíáÅìä~ê= áå= íÜÉ ëáÉÖÉ=çÑ=íÜÉ=jçåí~¥~=_~êê~Åâë=áå=j~ÇêáÇI=ïÜáÅÜ=íççâ íÜÉ=äáîÉë=çÑ=ã~åó=çÑ=Üáë=ÑêáÉåÇëK=eÉ=ÑÉÉäë=çÄäáÖÉÇ=íç=âÉÉé ~=ïêáííÉå=~ÅÅçìåí=çÑ=íÜÉ=ÉîÉåíëI=~åÇ=Üáë=ãçëí=ìëÉÑìä=ïêáíJ áåÖ=íççä=áë=~=äççâáåÖ=Öä~ëë=íÜ~í=ÑìÉäë=Üáë=áåíêçëéÉÅíáçå=~åÇ ëÉêîÉë= ~ë= ~= ãÉí~éÜçê= Ñçê= íÜÉ= ëíêÉ~ãJçÑJÅçåëÅáçìëåÉëë ãçÇÉ=çÑ=ëíçêóíÉääáåÖ=áå=íÜÉ=åçîÉäK=j~êóëÉ=_Éêíê~åÇ=ÇÉ jì¥çò=ëéÉ~âë=çÑ=íÜÉ=êáîÉêJé~ê~Öê~éÜëÒ=íÜ~í=çîÉêí~âÉ=~ ÑäìÅíì~íáåÖ= ëÉÅçåÇJ= ~åÇ= íÜáêÇJéÉêëçå= å~êê~íáçå= çÑ= Ñ~Åí ~åÇ= ÑáÅíáçå= ëìêêçìåÇáåÖ= NU= gìäó= NVPSI= ~ë= íÜÉ= å~êê~íçê ïêáíÉxëz=~åÇ=ïêáíÉxëz=íÉääáåÖ=dçÇ=ïÜ~íÛë=Ü~ééÉåáåÖ=çå É~êíÜÒ=ïÜáäÉ=~äëç=éäÉ~ÇáåÖ=Ñçê=~å=Éñéä~å~íáçå=ÅçåÅÉêåJ áåÖ=ïÜó=áå=pé~áå=çåäó=íÜÉ=ÇÉ~Ç=~êÉ=áãéçêí~åíKÒ=`Éä~Ûë ÅçåÅÉêå=Ñçê=ëóããÉíêó=áë=~Ö~áå=ã~åáÑÉëíÉÇ=áå=íÜÉ=ëìÄíáJ íäÉë=~åÇ=éÉêíáåÉåí=ÉéáÖê~éÜë=íÜ~í=ÉãéÜ~ëáòÉ=íÜÉ=ìéÜÉ~îJ ~äë= çÑ= ~= Åçìåíêó= çå= íÜÉ= Äêáåâ= çÑ= Åáîáä= ï~êK= p~å= `~ãáäçI NVPS= áë= ÇáîáÇÉÇ= áåíç= íÜêÉÉ= é~êíëW= ëíêìÅíìêÉÇ= ~êçìåÇ qÜÉ=bîÉ=çÑ=píK=`~ãáääìëÛë=a~óIÒ=píK=`~ãáääìëÛë=a~óIÒ ~åÇ= qÜÉ= lÅí~îÉ= çÑ= píK= `~ãáääìëKÒ= ^äëç= áåÅäìÇÉÇ= áë= ~ ëçãÉïÜ~í=Çáëëçå~åí=ÉéáäçÖìÉ=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=óçìåÖ=å~êê~J íçê=~åÇ=Üáë=ãÉåíçêJìåÅäÉI=gÉêµåáãçI=ÇáëÅìëë=Üçï=íç=ëìêJ îáîÉ= íÜÉ= áãéÉåÇáåÖ= Å~í~ëíêçéÜÉK= qÜÉ= å~êê~íçêÛë Ü~ääìÅáå~íçêó= îÉêÄ~ä= çÇóëëÉó= áë= ãÉíáÅìäçìëäó= éìåÅíìJ ~íÉÇ= Äó= ~= åìãÉêáÅ~ä= çêÇÉêáåÖ= çÑ= íÜáåÖë= áå= íïçë= ~åÇ íÜêÉÉë= ~åÇ= ~= Å~êÉÑìääó= çêÅÜÉëíê~íÉÇ= éêçÖêÉëëáçå= çÑ ÉîÉåíë=áå=Ü~êãçåó=ïáíÜ=éêÉÅáëÉ=ÅäçÅâ=íáãÉI=ê~Çáç=åÉïë ÄìääÉíáåëI=~åÇ=ÅçåîÉêë~íáçåë=áå=Ä~êë=íÜêçìÖÜçìí=j~ÇêáÇK qÜÉ=ìêÄ~å=ä~åÇëÅ~éÉ=áë=ëáãáä~ê=íç=íÜ~í=çÑ=i~=ÅçäãÉå~I=Äìí íÜÉ= ëìëí~áåÉÇ= ÑçÅìë= çå= íÜÉ= Åáíó= ÄêçíÜÉäë= ÖáîÉë= íÜÉ áãéêÉëëáçå= íÜ~í= íÜÉ= pé~åáëÜ= Å~éáí~ä= Ü~ë= åçíÜáåÖ= ÉäëÉ ïáíÜ=ïÜáÅÜ=íç=éêçîáÇÉ=êÉÑìÖÉ=Ñçê=áíë=éçäáíáÅá~åë=~åÇ=çêÇáJ å~êó=ÅáíáòÉåëK p~å=`~ãáäçI=NVPS=áë=~äëç=éêçéÉääÉÇ=Äó=íÜÉ=Åçåëí~åí ãçîÉãÉåí= ëÉí= áå= ãçíáçå= áå= é~êí= N= ~ë= ~= êÉëìäí= çÑ= íÜÉ ÇÉ~íÜë=çÑ=íÜÉ=éêçëíáíìíÉ=j~ÖÇ~äÉå~=~åÇ=íïç=áãéçêí~åí éçäáíáÅ~ä=ÑáÖìêÉë=Ñêçã=çééçëáåÖ=ëáÇÉëW=iáÉìíÉå~åí=`çäçJ åÉä=gçë¨=`~ëíáääç=~åÇ=gç~èì∞å=`~äîç=pçíÉäçK=^ë=íÜÉ=ëóåJ PNN
`~ãáäç=gçë¨=`Éä~
ai_=POV
`Éä~= ÅçåíáåìÉÇ= åçåÉíÜÉäÉëë= íç= ïêáíÉ= ëÜçêí= ÑáÅíáçå= EÅçäJ äÉÅíÉÇ=áå=_~ä~Ç~=ÇÉä=î~Ö~ÄìåÇç=ëáå=ëìÉêíÉ=ó=çíêçë=é~éÉäÉë=îçä~åJ ÇÉêçë=xNVTPI=qÜÉ=iìÅâäÉëë=s~Ö~ÄçåÇÛë=_~ää~Ç=~åÇ=líÜÉê iççëÉ=m~éÉêëzI=bä=ÉëéÉàç=ó=çíêçë=ÅìÉåíçë=xNVUNI=qÜÉ=jáêêçê ~åÇ= líÜÉê= pÜçêí= píçêáÉëzI= ~åÇ= i~ë= çêÉà~ë= ÇÉä= åá¥ç= o~∫ä xNVUSI=vçìåÖ=o~ìäÛë=b~êëzFI=Éëë~óëI=~åÇ=kìÉîç=îá~àÉ=~=ä~ ^äÅ~êêá~=ENVUSI=kÉï=gçìêåÉó=íç=^äÅ~êêá~FI=~=êÉîáëÉÇ=îÉêJ ëáçå=çÑ=Üáë=~ÅÅä~áãÉÇ=NVQU=íê~îÉä=ÄççâK=qïç=óÉ~êë=~ÑíÉê cê~åÅçÛë=ÇÉ~íÜ=áå=NVTRI=`Éä~=ï~ë=å~ãÉÇ=Äó=háåÖ=gì~å `~êäçë=f=~ë=~=ëÉå~íçê=íç=íÜÉ=pé~åáëÜ=é~êäá~ãÉåíI=~=ëÉêJ îáÅÉ=íÜ~í=éêçãéíÉÇ=Üáã=íç=ïêáíÉ=~=ëÉêáÉë=çÑ=Éëë~óë=~Äçìí pé~áåÛë= íê~åëáíáçå= íç= ÇÉãçÅê~íáÅ= êìäÉK= få= NVUM= ÜÉ= ï~ë áåÇìÅíÉÇ=áåíç=íÜÉ=d~äáÅá~å=^Å~ÇÉãóI=~åÇI=ãìÅÜ=íç=Üáë ÅêáíáÅëÛ=ëìêéêáëÉI=áå=NVUQ=ÜÉ=ï~ë=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=ÅçìåíêóÛë mêÉãáç=k~Åáçå~ä=Ek~íáçå~ä=mêáòÉF=Ñçê=Üáë=åçîÉä=j~òìêÅ~ é~ê~=Ççë=ãìÉêíçë=ENVUPX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=j~òìêâ~=Ñçê=qïç=aÉ~Ç jÉåI= NVVOFI= ïÜáÅÜ= ï~ë= ~= êÉëçìåÇáåÖ= ëìÅÅÉëëI= ëÉääáåÖ ãçêÉ=íÜ~å=NUMIMMM=ÅçéáÉë=áå=NVUQ=~åÇ=~åçíÜÉê=OPRIMMM áå=NVVMK j~òìêÅ~= é~ê~= Ççë= ãìÉêíçë= ã~êâë= ~= êÉíìêå= íç= ãçêÉ íê~Çáíáçå~ä= ëíçêóíÉääáåÖ= ïÜáäÉ= ~äëç= áãéäÉãÉåíáåÖ= ~= åÉï ÇáëÅìêëáîÉ=ãçÇÉäK=táíÜ=éÉêÜ~éë=íÜÉ=ÉñÅÉéíáçå=çÑ=i~=ÅçäJ ãÉå~= ~åÇ= çÑáÅáç= ÇÉ= íáåáÉÄä~ë= RI= íÜÉ= ÑáÅíáîÉ= íêìíÜë= ~êçìåÇ ïÜáÅÜ=`Éä~Ûë=åçîÉäë=êÉîçäîÉ=~êÉ=ÇáëÅäçëÉÇ=~í=íÜÉ=çìíëÉíW m~ëÅì~ä= áë= ~= Åêáãáå~äX= íÜÉ= é~íáÉåíë= áå= m~ÄÉääµå= ÇÉ= êÉéçëç âåçï= íÜÉó= ~êÉ= ÖçáåÖ= íç= ÇáÉX= jêëK= `~äÇïÉääÛë= ëçå= Ü~ë ~äêÉ~Çó=ÇáÉÇX=~åÇ=íÜÉ=pé~åáëÜ=`áîáä=t~ê=áë=~å=ÜáëíçêáÅ~ä Ñ~ÅíK= qÜÉ= ë~ãÉ= ìåîÉáäáåÖ= ~ééäáÉë= áå= j~òìêÅ~= é~ê~= Ççë ãìÉêíçë= ÇÉëéáíÉ= áíë= éêçíê~ÅíÉÇ= ~ÅÅçìåí= çÑ= íÜÉ= Ñìää= ÇÉí~áäë çÑ= íÜÉ= ëíçêóK= pçãÉçåÉ= ïáíÜ= çÄîáçìë= å~êê~íáîÉ= çãåáJ ëÅáÉåÅÉ=ÄÉÖáåë=Äó=Éñéä~áåáåÖ=íÜ~í=få=íÜ~í=ïÜçêÉÜçìëÉ ïÜÉêÉ= ÜÉ= É~êåÉÇ= Üáë= äáîáåÖI= d~ìÇÉåÅáç= ïçìäÇ= éä~ó= ~ Ñ~áêäó=ïáÇÉ=êÉéÉêíçáêÉ=çÑ=íìåÉë=Äìí=íÜÉêÉ=áë=çåÉ=ã~òìêâ~I j~= mÉíáíÉ= j~êá~ååÉI= íÜ~í= ÜÉ= éä~óÉÇ= çåäó= íïáÅÉW= áå kçîÉãÄÉê= NVPS= ïÜÉå= iáçåÜÉ~êí= x^Ñçìíçz= ï~ë= âáääÉÇI ~åÇ= áå= g~åì~êó= NVQM= ïÜÉå= jçìÅÜç= ï~ë= âáääÉÇK= eÉ åÉîÉê= ïçìäÇ= éä~ó= áí= ~Ö~áåKÒ= _ÉÅ~ìëÉ= åçÄçÇó= ìåÇÉêJ ëí~åÇë=ãìÅÜ=~Äçìí=ïÜ~í=áë=í~âáåÖ=íÜÉ=äáîÉë=çÑ=ëç=ã~åó çÑ= íÜÉáê= ãÉåI= íÜÉ= å~êê~íáçå= áë= ÇáëãáëëáîÉ= çÑ= íÜÉ= ëáÖåáÑáJ Å~åÅÉ= çÑ= íÜÉ= ï~êI= ~åÇ= áí= áë= çîÉêëÜ~ÇçïÉÇ= Äó= ïÜ~í êÉã~áåë=ÑçêÉãçëí=áå=íÜÉ=ãáåÇë=çÑ=íÜÉ=d~ãìòç=Ñ~ãáäóW ~îÉåÖáåÖ=íÜÉ=ìåíáãÉäó=ÇÉ~íÜë=çÑ=íïç=çÑ=íÜÉáê=âáåëãÉåI ^Ñçìíç=~åÇ=i•ò~êç=`çÇÉë~äK=^Ñçìíç=ï~ë=ãìêÇÉêÉÇ=Äó c~Äá•å= jáåÖìÉä~= ^ÄêçÖ•å= EjçìÅÜçFI= ïÜáäÉ= i•ò~êç `çÇÉë~ä=ÇáÉÇ=çå=ãáäáí~êó=~ëëáÖåãÉåí=~í=íÜÉ=qáòòáJ^òò~ éçëí= áå= jçêçÅÅçIÒ= ïÜÉêÉ= ÜÉ= ï~ë= íêÉ~ÅÜÉêçìëäó= âáääÉÇ Äó=~=jççê=xÑêçã=íÜÉ=q~ÑÉêëáí=íêáÄÉzKÒ==qÜÉ=ÉîÉåíë=éÉêJ í~áåáåÖ=íç=ÄçíÜ=~êÉ=íçäÇ=íç=Ççå=`~ãáäç=çå=~=îáëáí=íç=Üáë Ñ~ãáäó=~ÑíÉê=óÉ~êë=çÑ=Ü~îáåÖ=ÄÉÉå=~ï~óI=ïáíÜ=å~êê~íáîÉ ~åÇ= ÅÜêçåçäçÖáÅ~ä= íáãÉ= ÄäÉåÇáåÖ= áåíç= íÜÉ= éêìÇÉåí çåï~êÇ=ã~êÅÜ=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇ=ëéáååáåÖ=~åÇ=íìêåáåÖ=~ë=íÜÉ ÇêáòòäÉ=Ñ~ääë=ïáíÜ=åÉáíÜÉê=ÄÉÖáååáåÖ=åçê=ÉåÇKÒ qÜÉ= íóéáÅ~ääó= äìëÜ= ä~åÇëÅ~éÉ= ~åÇ= ÄçìåíáÑìä= äÉÖJ ÉåÇë= ~åÇ= ëìéÉêëíáíáçåë= çÑ= d~äáÅá~= ëìééçêí= ~å= ~íãçJ
^ë=ïáíÜ=`Éä~Ûë=ìëÉ=çÑ=íÜÉ=íáíìä~ê=åìãÄÉê=R=íç=áåÇáÅ~íÉ=~å ~ÄëÉåÅÉ= çÑ= äçÖáÅI= ~= éçÉíáÅë= çÑ= ÇÉÅÉáí= ÖçîÉêåë= ÉîÉêó ~ÄëìêÇáíó= ÅçãáåÖ= Ñêçã= íÜÉ= å~êê~íçêJ~ìíÜçê= ~ë= ÜÉ= áë êÉãáåÇÉÇ= íÜ~í= éÉçéäÉ= äçîÉ= íç= ÄÉ= ÉåíÉêí~áåÉÇ= ïáíÜ= äáÉë Eãçå~Ç= PTOFK= eÉ= ìåÇÉêëí~åÇë= íÜ~í= Üáë= ÉñáëíÉåÅÉI= äáâÉ íÜ~í=çÑ=íÜÉ=å~êê~íçê=çÑ=p~å=`~ãáäçI=NVPSI=áë=çåÉ=çÑ=åÉÖ~J íáçå=~åÇ=ëÉäÑJÇÉëíêìÅíáçå=Ñ~ÅáåÖ=Éãçíáçå~ä=~åÇ=ëéáêáíì~ä Ä~åâêìéíÅó=Eãçå~Ç=QQVFK=cçê=ÜáãI=Üáë=çÑÑáÅÉ=çÑ=Ç~êâJ åÉëëÒ= Ñ~Åáäáí~íÉë= ëÉ~êÅÜáåÖ= Ñçê= ïÜ~í= ÜçäÇë= Üìã~åâáåÇ Üçëí~ÖÉW= áí= áë= ã~ÖáÅ= áå= íÜÉ= ëÉêîáÅÉ= çÑ= Éîáä= ëíêìÖÖäáåÖ ~Ö~áåëí=ã~åâáåÇÒ=Eãçå~Ç=NMVTFK qÜÉ= å~êê~íáçåI= áå= íÜÉ= Ñáêëí= ~åÇ= ëÉÅçåÇ= éÉêëçåëI Ñäçïë= Ñêçã= áåíêçëéÉÅíáçå= ~Äçìí= ÇÉÑÉ~í= K= K= K= ~í íïÉåíóJÑáîÉ=óÉ~êë=çÑ=~ÖÉÒ=íç=íÜÉ=ÅÉêí~áåíó=çÑ=ÇÉ~íÜK=qÜÉ å~êê~íçêÛë= ~åçåóãáíó= áë= Å~êêáÉÇ= çîÉê= íç= íÜçëÉ= Ñ~ãáäó ãÉãÄÉêë= ïÜçëÉ= ~åíáÅë= ~åÇ= Äáò~êêÉ= êÉä~íáçåëÜáéë ÄÉÅçãÉ=~å=áåíÉÖê~ä=é~êí=çÑ=Üáë=ïêáííÉå=íÉëíáãçåóW=íÜÉó ~êÉ= êÉÑÉêêÉÇ= íç= ~ë= óçìêÅçìëáåÒ= EïêáííÉå= ~ë= çåÉ= ïçêÇFI óçìê= Ñ~íÜÉê= ÇçåÛí= ãÉåíáçå= Üáë= å~ãÉIÒ= óçìê= äáííäÉ Öê~åÇãçíÜÉêIÒ= ~åÇ= óçìê= ãçíÜÉêKÒ= _ÉÅ~ìëÉ óçìêÅçìëáåÒ=ÄÉ~êë=çå=Üáë=ÑçêÉÜÉ~Ç=~=ëáÖå~íìêÉ=ïêáåâäÉ áå= íÜÉ= ëÜ~éÉ= çÑ= ~å= áåîÉêíÉÇ= èìÉëíáçå= ã~êâ= EìåáèìÉ= íç pé~åáëÜ= çêíÜçÖê~éÜóFI= áí= áë= ÅäÉ~ê= íÜ~í= íÜÉ= Ñ~ãáäó= áë= çÑ pé~åáëÜJëéÉ~âáåÖ=äáåÉ~ÖÉK=pìÅÜ=åçåëÉåëáÅ~ä=éê~ÅíáÅÉë=~ë íÜÉ= Öê~åÇÑ~íÜÉêÛë= çÄëÉëëáçå= ïáíÜ= ã~âáåÖ= í~éÉ= êÉÅçêÇJ áåÖë= çÑ= ÅÜáêéáåÖ= ÇÉ~Ç= ÄáêÇë= ÅçåÑçìåÇ= ÉîÉêó= ~ëéÉÅí= çÑ íÜÉ=å~êê~íáçå=~åÇ=~åó=ëÉãÄä~åÅÉ=çÑ=~=ëíçêóK=få=Åçåíê~ëí íç=íÜÉ=~åçåóãáíó=ïáíÜáå=íÜÉ=å~êê~íçêÛë=Ñ~ãáäóI=ÜçïÉîÉêI áë=~=é~åçéäó=çÑ=áåîÉåíÉÇ=~åÇ=êÉ~ä=å~ãÉëI=ëìÅÜ=~ë=ãçåJ ëÉ¥çê=ãÉíêµÑ~åÉë=Ç~îáÇ=éÉäçéçåÉëá~åçÒ=Eãçå~Ç=NNUSFI ëáê= àçëÜì~= åÉÜÉãáíÒ= Eãçå~Ç= NNUVFI= g~ãÉë= jÉêÉÇáíÜI cêÉÇ= e~ãéíçåI= ~åÇ= j~êíáå= iìíÜÉê= háåÖ= gêKI= ~ää= çÑ ïÜáÅÜ=äáÑí=íÜÉ=å~êê~íáîÉ=Ñêçã=áíë=pé~åáëÜ=çêáÖáåë=~åÇ=Å~íJ ~éìäí= áí= áåíç= ~= ìåáîÉêë~ä= êÉ~äã= ïÜÉêÉ= áí= áë= åçí= ìåÅçãJ ãçå= íç= ÜÉ~ê= êÉÑÉêÉåÅÉë= íç= íÜÉ= eçäçÅ~ìëíI= sáÉíå~ãI= çê _çëåá~K= få=ëìãI=íÜÉ=ëíçêó=áå=çÑáÅáç=ÇÉ=íáåáÉÄä~ë=R=áë=~Äçìí=íÜÉ äáÑÉ=~åÇ=ÇÉ~íÜ=çÑ=Üìã~åâáåÇ=~ë=áí=áë=êÉÑê~ÅíÉÇ=áå=ÅÜ~ê~ÅJ íÉêë=ëìÅÜ=~ë=k~éçäÉçåI=bä=`áÇI=óçìêÅçìëáåIÒ=çê=óçìê Ñ~íÜÉê= ÇçåÛí= ãÉåíáçå= Üáë= å~ãÉIÒ= ïÜçëÉ= ÉåÇÉ~îçêë êÉëéçåÇ= íç= ~= Çóå~ãáÅë= çÑ= åÉÖ~íáçå= ~åÇ= ~ååáÜáä~íáçåK cçê= íÜ~í= êÉ~ëçå= íÜÉ= å~êê~íáîÉ= ~ñáë= EÄÉÖáååáåÖ= ïáíÜ ãçå~Ç= TVQF= Ñçääçïë= ~äçåÖ= íÜÉ= äáåÉë= çÑ= ÑçìêíÉÉå= ÇÉ~íÜ åçíáÅÉë=EçÑ=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=ãçêÉ=ÅçÜÉëáîÉäó=ëìëí~áåÉÇ=ÅÜ~êJ ~ÅíÉêëF=~åÇ=ÉåÇë=ïáíÜ=íÜÉ=ãáåìíÉJÄóJãáåìíÉ=~ÅÅçìåí=çÑ íÜÉ=å~êê~íçêÛë=çïå=ÇÉãáëÉ=~í=OPÜI=RVD=RV?=óÉëI=áí=ïçìäÇ Ü~îÉ=ÄÉÉå=ãçêÉ=ÅçåîÉåáÉåí=íç=ÄÉ=ÇÉÑÉ~íÉÇ=çå=íáãÉ=MÜ=MD M?Ò=Eãçå~Ç=NNVQFK qÜÉ= Äêç~ÇÉåÉÇ= ëÅçéÉ= ~åÇ= áåÅêÉ~ëáåÖäó= ìåáåÜáÄJ áíÉÇ= íÉåçê= çÑ= `Éä~Ûë= äáíÉê~êó= ìåÇÉêí~âáåÖë= ÇìêáåÖ= íÜÉ NVTMë= éêçãéíÉÇ= ÉîÉå= ÅêáíáÅë= ~åÇ= ÉåíÜìëá~ëíë= ïÜç= Ü~Ç éê~áëÉÇ=i~=Ñ~ãáäá~=ÇÉ=m~ëÅì~ä=aì~êíÉ=~åÇ=i~=ÅçäãÉå~=~ë=éêÉJ ãáÉê=Éñ~ãéäÉë=çÑ=éçëíÓpé~åáëÜ=`áîáä=t~ê=ÑáÅíáçå=íç=éêçJ Åä~áã=íÜ~í=Üáë=Å~êÉÉê=~ë=~=åçîÉäáëí=Ü~Ç=ÅçãÉ=íç=~å=ÉåÇK PNO
ai_=POV
`~ãáäç=gçë¨=`Éä~
EáåÅäìÇáåÖ= íÜÉ= ã~êâ= Üáë= Ñ~íÜÉê= ã~ÇÉ= çå= Üáã= ïáíÜ= ~ Äê~åÇáåÖ= áêçå= íç= ÅçããÉãçê~íÉ= íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= íÜÉ íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåíìêóFK=tÉåÇÉääI=~í=íïÉåíóJíïç=óÉ~êë=çÑ=~ÖÉI Ü~éÜ~ò~êÇäó= ã~ÇÉ= Üáë= ãçíÜÉêÛë= ~Åèì~áåí~åÅÉ= áå= íÜÉ ÄêçíÜÉä=ïÜÉêÉ=ëÜÉ=ïçêâÉÇI=~ÑíÉê=ÜÉ=Ü~Ç=é~áÇ=Ñçê=ÜÉê=ëÉêJ îáÅÉëK= tÜÉêÉ~ë= ã~íêáÅáÇÉ= ÑçêÉîÉê= ëÉ~äë= m~ëÅì~äÛë= Ñ~íÉI tÉåÇÉää=EäáâÉ=bäá~Åáã=áå=jêëK=`~äÇïÉää=Ü~Ää~=Åçå=ëì=ÜáàçF=áë éä~ÖìÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ÅçåëÉèìÉåÅÉë= çÑ= Üáë= áãéäáÉÇ= áåÅÉëíK mÉêÜ~éë=Ñçê=íÜ~í=êÉ~ëçå=ÜÉ=áåëáëíë=ìéçå=Åä~êáÑóáåÖ=êÉéÉ~íJ ÉÇäó=íÜ~í=Üáë=å~ãÉ=áë=tÉåÇÉää=bëé~å~I=tÉåÇÉää=iáîÉêJ éççä= bëé~å~I= ã~óÄÉ= áí= áë= pé~å= çê= ^ëéÉå= áåëíÉ~Ç= çÑ bëé~å~I=f=åÉîÉê=êÉ~ääó=ÑçìåÇ=çìíIÒ=ÇÉëéáíÉ=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í ã~åó=éÉçéäÉ=âÉÉé=íÜáåâáåÖ=íÜ~í=ãó=å~ãÉ=áë=tÉåÇÉää iáîÉêéççä= içÅÜáÉäI= íÜ~í= ï~ë= ÄÉÑçêÉ= âåçïáåÖ= ïÜç= ãó é~êÉåíë=Ü~Ç=ÄÉÉåKÒ eÉ=åÉîÉê=êÉîÉ~äë=íÜÉ=êÉ~ä=ãçíáîÉ=Ñçê=âÉÉéáåÖ=Üáë ïêáííÉå=êÉÅçêÇI=Äìí=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=ÜÉ=Ñáääë=áí=ïáíÜ=áåÑçêJ ã~íáçåI=Ç~íÉë=çÑ=ÉîÉåíëI=~åÇ=å~ãÉë=çÑ=ÅÜ~ê~ÅíÉêëI=ëìÅÜ ~ë= íÜÉ= ïÉääJâåçïå= éêçëíáíìíÉë= _áÖ= kçëÉ= h~íÉI= mìãáÅÉ píçåÉI=_áÖ=jáååáÉI=~åÇ=_Éííó=máåâ=`~ëÉóX=íÜÉ=b~êé=~åÇ `ä~åíçå= Ñ~ãáäáÉëX= pÜÉêáÑÑ= p~ã= tK= iáåÇçX= páííáåÖ= _ìääX ~åÇ= `çÅÜáëÉK= eáë= ~ÅÅçìåí= ãçÇÉäë= íÜÉ= äáí~åó= íç= lìê i~Çó= ïÜç= áë= íÜÉ= ~êãçê= íÜ~í= éêÉëÉêîÉë= ìë= Ñêçã= ëáåIÒ ïÜáÅÜ=ÉÅÜçÉë=êÜóíÜãáÅ~ääó=íÜêçìÖÜçìí=íÜÉ=å~êê~íáçåK=få ~ÇÇáíáçåI=íÜÉ=äáí~åó=íç=íÜÉ=jçíÜÉê=çÑ=dçÇ=~äëç=é~ê~ääÉäë ~=êÉÖáëíêó=íÜ~í=íÜÉ=éêçëíáíìíÉ=`óåÇó=âÉÉéë=çÑ=ÜÉê=êÉÖìä~ê ÅäáÉåíëK=fåíÉêëéÉêëÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ëçêÇáÇ=Ä~ÅâÖêçìåÇ=çÑ=Ä~êJ êççã=~åÇ=ÄêçíÜÉä=ëÅÉåÉëI=äóåÅÜáåÖëI=~åÇ=ÖìåÑáÖÜíë=~êÉ äÉÖÉåÇë= E~Äçìí= ëå~âÉëI= ÇÉëÉêí= éä~åíëI= ~åÇ= ÉäáñáêëF= ~åÇ áåÇáÖÉåçìë= ãóíÜçäçÖáÉë= EáåÅäìÇáåÖ= íÜÉ= áåîçÅ~íáçå= çÑ= ~ äáí~åó= íç= píK= gçëÉéÜ= áå= çêÇÉê= íç= ëí~îÉ= çÑÑ= éçáëçåçìë îáéÉêëFK= låÅÉ= ~Ö~áåI= ~= ÅÜ~áå= çÑ= ÅÜ~ê~ÅíÉêJÇêáîÉå= áåÅáJ ÇÉåíë=ÜçäÇë=íÜÉ=å~êê~íáçå=íçÖÉíÜÉêK tÉåÇÉääÛë=ëíçêó=áë=ã~ÇÉ=ìé=çÑ=çåÉ=ÜóéÉêÄçäáÅ~ääó äçåÖ= ëÉåíÉåÅÉK= eáë= áë= íÜÉ= éêçëÉ= çÑ= ~å= ìåëÅÜççäÉÇ= áåÇáJ îáÇì~äI= Äìí= áí= áëI= åÉîÉêíÜÉäÉëëI= éçáåíÉÇäó= ÅêáíáÅ~ä= çÑ= íÜÉ ã~äÉîçäÉåÅÉ= îáëáíÉÇ= ìéçå= å~íáîÉ= ^ãÉêáÅ~= Äó= íÜÉ= ÅçäçJ åáòáåÖ= pé~åá~êÇë= E~åÇI= Äó= ÉñíÉåëáçåI= bìêçéÉ~åëFI= ~åÇ ~äëç=êÉãáåÇÑìä=çÑ=ÅÉêí~áå=íÜÉãÉë=íÜ~í=~êÉ=áå=íÜÉ=ÑçêÉÑêçåí çÑ= `Éä~Ûë= ä~íÉê= åçîÉäëI= ~ãçåÖ= íÜÉã= íÜÉ= ÇÉéáÅíáçå= çÑ íïÉåíáÉíÜJÅÉåíìêó= äáÑÉ= ~ë= ~= Çáîáëáçå= ÄÉíïÉÉå= ïáååÉêë ~åÇ=äçëÉêëÒ=ïÜçëÉ=~Åíáçåë=ëèì~êÉ=íÜÉã=çÑÑ=ïáíÜ=~=äÉÖ~ä ëóëíÉã=áå=ïÜáÅÜ=éççêäó=íê~áåÉÇ=àìÇÖÉë=~åÇ=ÉñÉÅìíáçåÉêë éìêéçêíÉÇäó= ëíêáîÉ= íç= ~ÅÜáÉîÉ= àìëíáÅÉK= jçëí= îáëáÄäÉ= áå `êáëíç=îÉêëìë=^êáòçå~=~êÉ=íÜÉ=Åêáãáå~äë=~åÇ=ÑçêÉáÖåÉêë=ïÜç ã~âÉ=íÜÉáê=ï~ó=íç=qçãÄëíçåÉI=ïÜÉêÉ=ãçêÉ=íÜ~å=Ü~äÑ çÑ=íÜÉ=Ü~åÖÉÇ=ïÉêÉ=ÑçêÉáÖåÉêëÒX=Éèì~ääó=ëíêáâáåÖ=~êÉ=íÜÉ ä~êÖÉ=åìãÄÉêë=çÑ=`ÜáåÉëÉ=~åÇ=^ÑêáÅ~å=^ãÉêáÅ~åëK=qÜÉ ë~ãÉ= ~ééäáÉë= íç= íÜÉ= k~íáîÉ= ^ãÉêáÅ~å= éçéìä~íáçåW= íÜÉ páçìñ= ïÉêÉ= ÇÉÑÉ~íÉÇ= Äó= íÜÉ= tÜáíÉ= j~å= ~í= tçìåÇÉÇ håÉÉI= íÜÉ= ÜÉêçáÅ= ~ÇîÉåíìêÉë= çÑ= `ÜáÉÑ= iáííäÉ= _áÖ= j~å Ü~Ç= åçíÜáåÖ= íç= Çç= ïáíÜ= íÜÉ= ãçîáÉKÒ= cçê= ~ää= çÑ= íÜÉ áåÅêáãáå~íçêó=ïçêÇë=~Äçìí=Üçï=ÉîÉêóíÜáåÖ=v~åâÉÉ=áë Ä~ÇIÒ= åç= çåÉ= ÄÉ~êë= íÜÉ= Äêìåí= çÑ= `Éä~Ûë= ÅÜ~ëíáëÉãÉåí
ëéÜÉêÉ= áå= ïÜáÅÜ= ÇÉ~íÜ= ~åÇ= ~ååáÜáä~íáçåI= îÉåÖÉ~åÅÉI ãìêÇÉêI= îáçäÉåÅÉI= ~åÇ= Ñ~ãáäó= Üçåçê= ~êÉ= íÜÉ= éêáåÅáéäÉ ÅççêÇáå~íÉë= çÑ= ~= å~êê~íáîÉ= ÖêáÇ= çÑ= áåÅáÇÉåíë= íÜ~í= Ü~îÉ ã~ÇÉ= ïáÇçïë= çÑ= ãçëí= çÑ= íÜÉ= ïçãÉåK= qÜÉ= îçáÅÉë= çÑ ã~íêá~êÅÜë= ëìÅÜ= ~ë= o~ãçå~= ~åÇ= ^ÇÉÖ~= ~êÉ= ÅêìÅá~ä= íç íÜÉ= ÇáëÅçìêëÉ= íÜ~í= Éñé~åÇë= ïáíÜ= É~ÅÜ= êÉíÉääáåÖ= çÑ= Ä~ëáJ Å~ääó= íÜÉ= ë~ãÉ= ÉîÉåíëK= bîÉêóíÜáåÖ= Ççå= `~ãáäç= ÜÉ~êë ÅÉåíÉêë= ~êçìåÇ= ïÜ~í= Ü~ééÉåÉÇ= ÄÉÑçêÉ= ~åÇ= ~ÑíÉê= ÉáíÜÉê íÜÉ=pé~åáëÜ=`áîáä=t~ê=çê=^ÑçìíçÛë=ãìêÇÉêK= qÜÉ= çëÅáää~íáåÖ= êÜóíÜã= çÑ= é~ëí= ãÉãçêó= ~åÇ éêÉëÉåí= å~êê~íáçå= ÉãéÜ~ëáòÉë= íÜÉ= çê~ä= íê~åëãáëëáçå= çÑ áåÑçêã~íáçåI=ïÜáäÉ=êÉÑÉêÉåÅÉë=íç=íÜÉ=ã~òìêâ~=ã~êâ=íÜÉ ãìëáÅ~ä= ëìÄëíêìÅíìêÉ= çÑ= ÅáêÅìä~êáíóI= êÉéÉíáíáçåI= ~åÇ êÉÑê~áå= áå= íÜÉ= åçîÉäW= f= éä~ó= ïÜ~íÉîÉê= f= äáâÉK= K= K= K= qÜ~í éáÉÅÉ= çÑ= ãìëáÅ= áëåÛí= Ñçê= ~åó= qçãI= aáÅâI= çê= e~êêó= ~åÇ fÛã=íÜÉ=çåäó=çåÉ=íÜ~í=âåçïë=ïÜÉå=íç=éä~ó=áí=~åÇ=ïÜ~í=áí ãÉ~åëKÒ= qÜÉ= ~äíÉêå~íáåÖ= îçáÅÉë= íÜ~í= Å~êêó= çå= íÜÉ= çê~ä íê~Çáíáçå=çÑÑÉê=ÄêáÉÑ=ÅçåîÉêë~íáçå~ä=îáÖåÉííÉë=íÜ~í=Åä~êáÑó éêÉîáçìë= ìííÉê~åÅÉëI= áåíêçÇìÅÉ= åÉï= ÅÜ~ê~ÅíÉêëI= çê Éñéä~áå=äáåÖìáëíáÅ=éÉÅìäá~êáíáÉë=íÜ~í=~êÉ=~=é~êí=çÑ=íÜÉ=d~äáJ Åá~å=äÉñáÅçå=íÜ~í=áë=áåíêáåëáÅ=íç=íÜÉ=åçîÉä=E`Éä~=áåÅäìÇÉÇ áå=íÜÉ=pé~åáëÜ=ÉÇáíáçå=~=ã~é=çÑ=íÜÉ=~êÉ~=~åÇ=~=îçÅ~ÄìJ ä~êó=çÑ=d~äáÅá~å=íÉêãëFK=qÜÉ=ÇáëÅçìêëÉ=ìåÑçäÇë=áå=êáíì~äJ áëíáÅ= Ñ~ëÜáçå= ~ë= éáÉÅÉë= çÑ= áåÑçêã~íáçå= ~êÉ= ÇáëëÉãáå~íÉÇ êÉä~íáîÉ=íç=íÜÉ=Ñ~ãáäóÛë=éä~åë=Ñçê=~îÉåÖáåÖ=^ÑçìíçÛë=ãìêJ ÇÉêK= jçìÅÜç= áë= ÉîÉåíì~ääó= âáääÉÇ= Äó= q~åáë= d~ãìòçÛë íïç= ÇçÖëI= pìäí~å= ~åÇ= jççêI= ~åÇ= éçÉíáÅ= àìëíáÅÉ= áë áåîÉêëÉäó= ÅçåÑÉêêÉÇ= ìéçå= i•ò~êç= `çÇÉë~äI= ïÜçëÉ= äáÑÉ ï~ë=ÉåÇÉÇ=Äó=~=jççêáëÜ=~ëë~ëëáåK qÜÉ= ãçîÉ= ~ï~ó= Ñêçã= j~ÇêáÇ= ~ë= ÅÜçëÉå= ÑáÅíáîÉ ëé~ÅÉ=Ñçê=`Éä~Ûë=ä~íÉê=åçîÉäë=áë=ãçëí=ÉîáÇÉåí=áå=`êáëíç=îÉêJ ëìë= ^êáòçå~= ENVUUI= `Üêáëí= îÉêëìë= ^êáòçå~FI= ïÜáÅÜ= í~âÉë éä~ÅÉ=áå=qçãÄëíçåÉI=^êáòçå~I=~åÇ=ÅçîÉêë=íÜÉ=óÉ~êë=Ñêçã NUVR=íÜêçìÖÜ=NVUU=~ãáÇ=íÜÉ=ÇÉëÉêí=Ñäçê~=~åÇ=Ñ~ìå~=çÑ íÜÉ= ëçìíÜïÉëíÉêå= råáíÉÇ= pí~íÉëI= ïÜÉêÉ= pé~áå= äÉÑí= ~å áåÇÉäáÄäÉ=ã~êâ=çå=íÜÉ=ÇáîÉêëÉ=áåÇáÖÉåçìë=ÅìäíìêÉëK=qÜÉ å~êê~íçêI= tÉåÇÉää= bëé~å~I= çÑÑÉêë= ïÜ~í= ÜÉ= êÉéÉ~íÉÇäó ëí~íÉë=íç=ÄÉ=~=íêìÉ=êÉéçêí=çÑ=íÜÉ=ÉîÉåíë=ÜÉ=ïáíåÉëëÉÇ=ÇìêJ áåÖ= Üáë= äáÑÉ= áå= íÜÉ= pçÇçã= ~åÇ= dçãçêê~ÜÒ= çÑ= qçãÄJ ëíçåÉI=ïÜÉêÉ=ä~ï=~åÇ=çêÇÉê=~êÉ=ïçêíÜäÉëëKÒ=få=Åçåíê~ëí íç=Üáë= ëïçêå=íêìíÜÑìäåÉëëI=Üáë=íÉëíáãçåó=áë= ÇçííÉÇ=ïáíÜ íçåÖìÉJáåJÅÜÉÉâ= áåëáëíÉåÅÉ= çå= íÜÉ= áå~ÅÅìê~ÅáÉë= çÑ= íÜÉ ÉéáëçÇÉë=áåÅäìÇÉÇ=áå=Üáë=ÅÜêçåáÅäÉI=éêáã~êáäó=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ ïêáíÉë=Ççïå=ïÜ~í=Ü~ë=ÄÉÉå=íçäÇ=Üáã=Äó=ïçêÇ=çÑ=ãçìíÜI íÜìë=ÑçääçïáåÖ=j~òìêÅ~=é~ê~=Ççë=ãìÉêíçë=áå=éêÉÑÉêêáåÖ=çê~ä çîÉê=ïêáííÉå=íê~åëãáëëáçåK=^ï~êÉ=çÑ=íÜÉ=äáÅÉåíáçìë=~åÇ Öê~éÜáÅ=èì~äáíó=çÑ=íÜÉ=ëíçêáÉëI=tÉåÇÉää=áë=áåëáëíÉåí=ìéçå åçí=éìÄäáëÜáåÖ=Üáë=ÅÜêçåáÅäÉ=ìåíáä=~ää=çÑ=Üáë=ëçìêÅÉë=~êÉ ÇÉ~ÇI=~=å~êê~íáîÉ=ëíê~íÉÖó=íÜ~í=Å~ääë=íç=ãáåÇ=íÜÉ=ÅçåÑìëJ áåÖ=é~ê~íÉñíì~ä=ÇçÅìãÉåíë=íÜ~í=Ñê~ãÉ=m~ëÅì~äÛë=ÅçåÑÉëJ ëáçåJÇêáîÉå=ã~åìëÅêáéíK råäáâÉ= m~ëÅì~äI= ÜçïÉîÉêI= tÉåÇÉää= áë= ãÉêÉäó= íÜÉ ÅÜêçåáÅäÉê=çÑ=íÜÉ=ÜóÄêáÇáòÉÇ=íáãÉ=~åÇ=éä~ÅÉ=áåíç=ïÜáÅÜ ÜÉ=ï~ë=Äçêå=~åÇ=çÑ=ïÜáÅÜ=Üáë=áÇÉåíáíó=ÄÉ~êë=~ää=íÜÉ=ëáÖåë PNP
`~ãáäç=gçë¨=`Éä~
ai_=POV
äáÅ= Ö~ÑÑÉëI= ê~íÜÉê= íÜ~å= Üáë= äáíÉê~êó= çìíéìíI= ÄÉÅ~ãÉ= íÜÉ ê~ääóáåÖ= éçáåíë= Ñçê= ÅçããÉåí~êó= ~Äçìí= ÜáãK= tÜÉå= íÜÉ äçåÖJ~ï~áíÉÇ=åçîÉä=j~ÇÉê~=ÇÉ=Äçà=Eíê~åëä~íÉÇ=~ë=_çñïççÇI OMMOFI=ïÜáÅÜ=ÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=éêçãáëáåÖ=ëáåÅÉ=~í=äÉ~ëí=NVVQI Ñáå~ääó= ~ééÉ~êÉÇ= áå= lÅíçÄÉê= NVVVI= gÉë∫ë= oìáò= j~åíáää~ êÉéçêíÉÇ= íÜ~í= `Éä~= Ü~Ç= ë~áÇ= ïáååáåÖ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ Ü~Ç=ëç=çîÉêïÜÉäãÉÇ=Üáã=íÜ~í=ÜÉ=íÜêÉï=~ï~ó=~ää=çÑ=Üáë éêÉîáçìë= åçíÉë= Ñçê= íÜÉ= åçîÉä= ~åÇ= çåäó= ÄÉÖ~å= ïçêâáåÖ çå=áí=áå=É~êåÉëí=óÉ~êë=ä~íÉêK=j~ÇÉê~=ÇÉ=Äçà=~åÇ=çíÜÉê=åçîJ Éäë=íççâ=ëÉÅçåÇ=éä~ÅÉ=íç=éìÄäáÅ=~ééÉ~ê~åÅÉëI=áåíÉêîáÉïëI ~åÇ= ÉåÇçêëÉãÉåíëI= ïÜáÅÜ= ÜÉ= Åä~áãÉÇ= íÜÉ= kçÄÉä= äÉÖáíáJ ãáòÉÇK= ^= ÑÉï= óÉ~êë= ÄÉÑçêÉ= Üáë= ÇÉ~íÜI= ~= Å~ìëíáÅ= éìÄäáÅ êÉã~êâ= ~Äçìí= ÜçãçëÉñì~äáíó= ~åÇ= íÜÉ= pé~åáëÜ= éçÉí cÉÇÉêáÅç=d~êÅ∞~=içêÅ~Ûë=äÉÖ~Åó=äÉÇ=íç=~=îçÅáÑÉêçìë=çìíJ Åêó=Ñêçã=ÅêáíáÅë=ÇÉã~åÇáåÖ=íÜ~í=íÜÉ=kçÄÉä=Åçããáëëáçå ÅçåëáÇÉê= êÉëÅáåÇáåÖ= áíë= NVUV= ÇÉÅáëáçåK= tÜáäÉ= åçíÜáåÖ ÉîÉê=Å~ãÉ=çÑ=áíI=íÜÉ=áåÅáÇÉåí=ÇáÇ=äáííäÉ=íç=ÄçäëíÉê=éìÄäáÅ=çê ÅêáíáÅ~ä=~ÅÅÉéí~åÅÉ=çÑ=`Éä~Ûë=ä~ëí=íÜêÉÉ=åçîÉäëK=tÜÉå=ÜÉ ïçå= pé~áåÛë= ãçëí= éêÉëíáÖáçìë= äáíÉê~êó= ~ï~êÇI= íÜÉ= `ÉêJ î~åíÉë= mêáòÉI= áå= NVVRI= íÜÉêÉ= ï~ë= äáííäÉ= àìÄáä~íáçåK= cêçã NVVM=íÜêçìÖÜ=NVVN=~åÇ=Ñêçã=NVVP=íç=NVVRI=`Éä~=ïêçíÉ E~äãçëíF= Ç~áäó= ~êíáÅäÉë= Ñçê= íÜÉ= bä= fåÇÉéÉåÇáÉåíÉ= ~åÇ= ^_` åÉïëé~éÉêëI=êÉëéÉÅíáîÉäóK=eÉ=~äëç=ÇÉîçíÉÇ=~å=áåçêÇáå~íÉ ~ãçìåí=çÑ=íáãÉ=íç=ëìÅÜ=éìÄäáÅ=îÉåìÉë=~ë=éêÉëáÇáåÖ=çîÉê íÜÉ=é~åÉä=çÑ=àìÇÖÉë=Ñçê=íÜÉ=mê∞åÅáéÉ=ÇÉ=^ëíìêá~ë=mêáòÉ=áå NVVN=~åÇ=ÖáîáåÖ=äÉÅíìêÉë=Ñçê=íÜÉ=çéÉåáåÖ=çÑ=íÜÉ=gçêå~J Ç~ë=pÉã~å~=ÇÉä=pÉÖìêçÒ=áå=j~ó=NVVN=~åÇ=íÜÉ=fåíÉêå~J íáçå~ä=`çåÖêÉëë=çå=íÜÉ=pé~åáëÜ=i~åÖì~ÖÉ=E~äíÜçìÖÜ=íÜÉ éêÉëë=ÅêáíáÅáòÉÇ=Üáã=Ñçê=êÉ~ÇáåÖ=íÜÉ=ë~ãÉ=ëéÉÉÅÜÉëFK cçê= `Éä~= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= ï~ë= Åìêáçìëäó= ãáëJ ~äáÖåÉÇ= ïáíÜ= çíÜÉê= ÉîÉåíë= áå= Üáë= äáÑÉ= íÜ~í= ÇáëíçêíÉÇ= Üáë äáÑÉäçåÖ= Öç~ä= çÑ= åìêíìêáåÖ= íÜÉ= ÅêÉ~íáîÉ= éêçÅÉëë= íÜêçìÖÜ ïêáíáåÖK= ^ÅÅçêÇáåÖ= íç= ~= OMMQ= ãÉãçáê= Äó= `Éä~Ûë= ä~ëí ~ëëáëí~åí=~åÇ=ëÉÅêÉí~êóI=d~ëé~ê=p•åÅÜÉò=p~ä~ëI=`Éä~=Ü~Ç çÑíÉå=ë~áÇ=íÜ~í=ãçåÉó=áå=äáíÉê~íìêÉI=áÑ=áí=ÅçãÉë=~äçåÖI=áë ~äï~óë=áÅáåÖ=çå=íÜÉ=Å~âÉÒX=Äìí=~ë=rãÄê~ä=éçáåíë=çìíI=ÜÉ ïáää=~äëç=ÄÉ=êÉãÉãÄÉêÉÇ=~ë=íÜÉ=kçÄÉä=êÉÅáéáÉåí=ïÜçëÉ Ñáå~åÅá~ä= ïçêêáÉë= éêÉîÉåíÉÇ= Üáã= Ñêçã= ïêáíáåÖK= eáë= ä~îJ áëÜ=ÉñéÉåëÉë=áåÅäìÇÉÇ=~=_ÉåíäÉó=~ìíçãçÄáäÉ=~åÇ=~=ä~êÖÉ ÜçìëÉ= áå= mìÉêí~= ÇÉ= eáÉêêçK= cáå~åÅá~ä= ÅçåÅÉêåë= ïÉêÉ ÄÉÜáåÇ= Üáë= ÉåíÉêáåÖ= Üáë= åçîÉä= i~= Åêìò= ÇÉ= p~å= ^åÇê¨ë ENVVQI= píK= ^åÇêÉïÛë= `êçëëF= áå= íÜÉ= ÅçãéÉíáíáçå= Ñçê= íÜÉ ÅçããÉêÅá~äáòÉÇ=mä~åÉí~=mêáòÉI=ïçêíÜ=ÑáÑíó=ãáääáçå=éÉëÉJ í~ëI= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ïçå= áå= NVVQK= pé~åáëÜ= åÉïëé~éÉêë= ÑêÉJ èìÉåíäó=Ö~îÉ=~ÅÅçìåíë=çÑ=íÜÉ=Åçêéçê~íÉ=åÉíïçêâ=íÜ~í=ÜÉ ~åÇ= `~ëí~¥ç= ÅêÉ~íÉÇ= áå= çêÇÉê= íç= ëÜáÉäÇ= Üáë= éÉêëçå~ä ~ëëÉíëK=_çíÜ=Üáë=ëçå=~åÇ=Üáë=ÄêçíÜÉê=gçêÖÉI=áå=ÉñéêÉëëáåÖ êÉÖêÉí=íÜ~í=`Éä~=Ü~Ç=~ääçïÉÇ=ÜáãëÉäÑ=íç=ÄÉÅçãÉ=ÑçÇÇÉê Ñçê= íÜÉ= í~ÄäçáÇ= éêÉëëI= ÉÅÜçÉÇ= rãÄê~äÛë= ÅçããÉåí= ÅçåJ ÅÉêåáåÖ= íÜÉ= ìííÉê= äçåÉäáåÉëë= íÜ~í= ëÜêçìÇÉÇ= íÜÉ= kçÄÉä ä~ìêÉ~íÉÛë=ä~ëí=óÉ~êë=áå=mìÉêí~=ÇÉ=eáÉêêçK=cçê=`Éä~I=ÜçïJ ÉîÉêI=åç=êÉï~êÇ=ï~ë=ÖêÉ~íÉê=íÜ~å=íÜÉ=kçÄÉäÛë=ëóãÄçäáÅ éìÄäáÅ=êÉéìÇá~íáçå=çÑ=íÜÉ=ëÅçêå=çÑ=Üáë=Ü~êëÜÉëí=~åÇ=ãçëí ìåêÉäÉåíáåÖ=ÅêáíáÅëK
ãçêÉ=íÜ~å=íÜÉ=pé~åá~êÇë=íÜÉãëÉäîÉëI=~ë=tÉåÇÉää=Å~ääë=íç ãáåÇ=Üáë=çïå=ÉíÜåáÅ=Ä~ÅâÖêçìåÇ=Äó=å~áîÉäó=Éñéä~áåáåÖ Üáë=ìëÉ=çÑ=pé~åáëÜW=çåÉ=Ü~ë=íç=éÉêéÉíê~íÉ=íÜÉ=ë~î~ÖÉ=~Åí áå=íÜÉ=ë~ãÉ=ä~åÖì~ÖÉ=~åÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ë~ãÉ=íçåÖìÉ=~ë=íÜÉ çåÉ=ïáíÜ=ïÜáÅÜ=çåÉ=ÅìêëÉë=~åÇ=ÄäÉëëÉëKÒ=få=Ñìää=êÉÅçÖåáJ íáçå=~åÇ=éìÄäáÅ=~Çãáëëáçå=çÑ=íÜÉ=ã~åó=ëáåë=ÅçîÉêáåÖ=~ ÜÉ~êíJëÜ~éÉÇ=ëíçåÉÒ=íÜ~í=áë=~=ëóãÄçäáÅ=Ö~íÜÉêáåÖ=éçáåí áå=íÜÉ=åÉ~êÄó=^êáòçå~=ÇÉëÉêí=~ë=ïÉää=~ë=~=ãÉí~éÜçê=Ñçê bìêçéÉÛë=Éñé~åëáçå=áåíç=íÜÉ=^ãÉêáÅ~ë=Äó=ï~ó=çÑ=qçãÄJ ëíçåÉI= ~= ëÉêáçìë= Éñ~ãáå~íáçå= çÑ= ÅçåëÅáÉåÅÉÒ= éêÉÅÉÇÉë tÉåÇÉääÛë=é~êíáåÖ=éäÉ~=Ñçê=ãÉêÅó=áå=íÜÉ=^Öåìë=aÉá=äáíJ ~åó=ïáíÜ=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÉåÇë=Üáë=ÅÜêçåáÅäÉK=iìáë=_ä~åÅç=sáä~ áë= ÅçêêÉÅí= áå= Üáë= ~ëëÉêíáçå= íÜ~í= `êáëíç= îÉêëìë= ^êáòçå~ ÉåàçóÉÇ= äáííäÉ= éçéìä~êáíó= áå= pé~áå= ÄÉÅ~ìëÉ= áíë= êÉ~ÇÉêë ïÉêÉ=ìå~ÄäÉ=íç=Öê~ëé=íÜÉ=ãÉ~åáåÖ=çÑ=íÜÉ=táäÇ=tÉëí=~åÇ ïÉêÉ=íÜÉêÉÑçêÉ=ìåïáääáåÖ=íç=~ÅÅÉéí=tÉåÇÉääÛë=áåîáí~íáçå Ñçê=ëÉäÑJëÅêìíáåóK `Éä~= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ= áå NVUVK= qÜ~í= ë~ãÉ= óÉ~ê= Üáë= ÇáîçêÅÉ= Ñêçã= Üáë= ïáÑÉ= çÑ ÑçêíóJÑçìê=óÉ~êë=ÑìÉäÉÇ=~=ï~îÉ=çÑ=éìÄäáÅ=ÅêáíáÅáëãI=ïÜáÅÜ áåíÉåëáÑáÉÇ= áå= NVVN= ïÜÉå= ÜÉ= ïÉÇ= j~êáå~= `~ëí~¥çI= ~ àçìêå~äáëí=ëÉîÉê~ä=ÇÉÅ~ÇÉë=Üáë=àìåáçêK=qÜÉ=ÑáÑíÜ=pé~åáëÜ kçÄÉä=ä~ìêÉ~íÉ=ëáåÅÉ=sáÅÉåíÉ=^äÉáñ~åÇêÉ=áå=NVTPI=`Éä~ ï~ë=çîÉêàçóÉÇ=~í=Ü~îáåÖ=ïçå=íÜáë=éêáòÉI=ïÜáÅÜ=ÜÉ=~ÇãáíJ íÉÇ= Eáå= ~= S= kçîÉãÄÉê= NVUV= bä= m~∞ë= áåíÉêîáÉïF= íÜ~í= ÜÉ Ü~Ç= ëçìÖÜí= ëáåÅÉ= Ü~îáåÖ= ïêáííÉå= i~= Ñ~ãáäá~= ÇÉ= m~ëÅì~ä aì~êíÉK= få= ~= NVVS= m~êáë= oÉîáÉï= áåíÉêîáÉï= ÜÉ= éçáåíÉÇäó ëí~íÉÇ= íÜ~í= ÜÉ= ï~ë= çåÉ= çÑ= íÜÉ= äÉ~ëí= ~ï~êÇÉÇ= pé~åáëÜ ïêáíÉêëKÒ=eáë=Å~åÇáÇ~Åó=Ü~Ç=Ñáêëí=ÄÉÉå=éêçéçëÉÇ=íç=íÜÉ kçÄÉä=ÅçããáííÉÉ=áå=NVRVI=~åÇ=~Ö~áå=áå=NVTR=EÄó=j~êÅÉä _~í~áääçåI=~=ïÉääJâåçïå=cêÉåÅÜ=eáëé~åáëíFI=áå=NVUOI=~åÇ áå= NVUTK= qÜÉ= kÉï= vçêâ= qáãÉë= EOM= lÅíçÄÉê= NVUVF= ï~ë èìáÅâ=íç=êÉéçêí=íÜ~í=pçãÉ=ëÅÜçä~êë=íçÇ~ó=èìÉëíáçå=K=K=K íÜÉ=~Å~ÇÉãóÛë=ÅÜçáÅÉ=çÑ=jêK=`Éä~IÒ=ÅáíáåÖ=åçíÉÇ=eáëé~åJ áëí=gìäáç=lêíÉÖ~Ûë=íÉéáÇ=~ÅâåçïäÉÇÖãÉåí=íÜ~í=jêK=`Éä~ áë=~=ÅçåîÉåíáçå~äI=ë~ÑÉ=ÅÜçáÅÉKÒ=kçíïáíÜëí~åÇáåÖ=ÇáîÉêëÉ êÉ~Åíáçåë= íç= íÜÉ= ëÉäÉÅíáçå= çÑ= `Éä~= çîÉê= íÜÉ= NRM= Å~åÇáJ Ç~íÉë= éêÉëÉåíÉÇ= Ñçê= íÜÉ= ~ï~êÇ= íÜ~í= óÉ~êI= íÜÉ= éêáòÉ ~ééÉ~êÉÇ= íç= ÖáîÉ= í~Åáí= êÉÅçÖåáíáçå= íç= pé~áåÛë= éÉ~ÅÉÑìä íê~åëáíáçå= íç= ÇÉãçÅê~Åó= ~åÇ= Ñìää= é~êíåÉêëÜáé= áå bìêçéÉÛë=ÉãÉêÖáåÖ=éêçÑáäÉ=~ë=~=ìåáíÉÇ=ïçêäÇ=éçïÉêK=lå ~= ãçêÉ= éÉêëçå~ä= äÉîÉäI= `Éä~Ûë= ÑêáÉåÇ= ~åÇ= ÑÉääçï= ïêáíÉê cê~åÅáëÅç= rãÄê~ä= ëìããÉÇ= áí= ìé= ÄÉëíW= Üáë= íêáìãéÜ ÅçáåÅáÇÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ëÉé~ê~íáçå=Ñêçã=Üáë=ïáÑÉI=~å=áääåÉëëI ãÉÉíáåÖ= j~êáå~I= ~åÇ= ~= ÅÜ~åÖÉ= áå= Åáíó= ~åÇ= ÜçãÉI= íÜÉ êÉíìêå=íç=íÜÉ=^äÅ~êêá~=çÑ=Üáë=óçìåÖÉê=Ç~óëI=~åÇ=Üáë=Ñáå~ä ãçîÉ=íç=xíÜÉ=Ñ~ëÜáçå~ÄäÉz=mìÉêí~=ÇÉ=eáÉêêçÒ=ÇáëíêáÅí=áå j~ÇêáÇK= ^ÇÇáíáçå~ääóI= rãÄê~äÛë= çéáåáçå= ~Äçìí= íÜÉ Ü~êÇ=é~êí=çÑ=ïáååáåÖ=íÜÉ=kçÄÉä=ÄÉáåÖ=åçí=ëç=ãìÅÜ=ïáåJ åáåÖ=~ë=âåçïáåÖ=Üçï=íç=ÅçéÉ=ïáíÜ=áíÒ=éêçîáÇÉë=~=îÉáäÉÇ ~ëëÉëëãÉåí=çÑ=íÜÉ=ÉÑÑÉÅíë=ëìÅÜ=Ñ~ãÉ=Ü~Ç=çå=`Éä~K== qÜÉêÉ=áë=ÖÉåÉê~ä=~ÖêÉÉãÉåí=íÜ~í=NVUV=ã~êâÉÇ=íÜÉ Çáãáåìíáçå= çÑ= `Éä~Ûë= ÅêÉ~íáîáíóK= råíáä= íÜÉ= íáãÉ= çÑ= Üáë ÇÉ~íÜ=áå=OMMNI=`Éä~Ûë=éêáî~íÉ=äáÑÉ=~åÇ=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ=éìÄJ PNQ
ai_=POV
`~ãáäç=gçë¨=`Éä~
w~èìÉç= káÅçãÉÇá~åçI= mêçÑÉëëçê= j~ìêìë= t~äÇ~ïàI jKaKI= ~åÇ= m~ãÉä~= mäÉëÜÉííÉ= çÑ= oÉëíêáÅíÉÇ= _É~ÅÜI= cäçêJ áÇ~F=ìåÇÉêëÅçêÉë=íÜÉ=êáÇáÅìäçìëåÉëë=çÑ=j~íÉçÛë=Ñ~ìñ=é~ëI ~Ö~áå=~ííÉëíáåÖ=íç=`Éä~Ûë=ìëÉ=çÑ=é~êçÇó=~åÇ=ë~êÅ~ëã=~ë=~ ãÉ~åë=çÑ=ÅìííáåÖ=Ççïå=íç=ëáòÉ=~ää=ëçÅáÉí~ääó=ë~åÅíáçåÉÇ éêÉíÉåëáçåë=çÑ=ÖêÉ~íåÉëëK=få=íÜáë=ï~óI=`Éä~=ìåÇÉêãáåÉë ÉîÉå= Üáë= çïå= å~êê~íçêá~ä= ~ìíÜçêáíó= ~åÇI= íÜÉêÉÑçêÉI Ñ~îçêë= äáíÉê~êó= áåîÉåíáçå= çîÉê= ÜáëíçêáÅ~ä= ~ÅÅìê~ÅóK= qÜÉ ã~ëëÉëI=ÜçïÉîÉêI=ÅçåíáåìÉ=íç=ÄÉ=ÉåíÉêí~áåÉÇ=Äó=íÜÉ=ãáëJ ÑçêíìåÉë= çÑ= ëìÅÜ= äçëÉêëÒ= E éêçëíáíìíÉëI= ÄÉÖÖ~êëI= éÉçéäÉ ïáíÜ=éÜóëáÅ~ä=áãéÉÇáãÉåíë=~åÇ=äáííäÉ=Ñçêã~ä=ÉÇìÅ~íáçåFI ïÜç= ÉåÇ= ìé= áå= éìÄäáÅ= ÉñÉÅìíáçåë= Ñçê= ïÜáÅÜ= éÉçéäÉ Åä~ãçê=íç=ÖÉí=íáÅâÉíëK= qÜÉ= ÇáëÅçìêëÉ= ~ãçìåíë= íç= ~= Å~í~äçÖìÉ= çÑ= ìííÉêJ ~åÅÉë= ~åÇ= ~åíáÅë= êÉéäÉíÉ= ïáíÜ= Öóãå~ëíáÅëI= é~åíçãáãÉI ~åÇ=`Ü~éäáåÉëèìÉ=ãáãáÅêóK=qÜÉ=Öçëëáé=íÜ~í=ëéêÉ~Çë=áå ÉîÉêóÇ~ó= äáÑÉ= ~Äçìí= éÉçéäÉÛë= ãáëÑçêíìåÉë= êìåë= ÅìêêÉåí ïáíÜ=íÜÉ=ëéçåí~åÉáíó=çÑ=íÜÉ=íÉñíX=ëÜçêí=ëåáééÉíë=çÑ=ÅçåJ îÉêë~íáçåë=é~êçÇó=íÜÉ=å~êê~íáçå=~åÇ=~ääçï=íÜÉ=ÇáëÅçìêëÉ íç= éêçÅÉÉÇ= ~äçåÖ= íÜÉ= ë~ãÉ= ÅÜ~ííó= äáåÉëK= mÉêáçÇáÅ= êÉÑÉêJ ÉåÅÉë=~êÉ=ã~ÇÉ=íç=~=ÅÜçáê=çÑ=ÄÉÖÖ~êëÒ=ïÜç=éêçîáÇÉ=íÜÉ ãìëáÅ=Ñçê=íÜÉ=éìÄäáÅ=ÉñÉÅìíáçåëK=^äëç=ÇáëíáåÖìáëÜ~ÄäÉ=áë ~= Åçåëíê~áåÉÇ= íÜÉ~íêáÅ~ä= ëìÄíÉñí= íÜ~í= íê~åëÑçêãë= bä= ~ëÉJ ëáå~íç= ÇÉä= éÉêÇÉÇçê= áåíç= ~= äáåÖìáëíáÅI= å~êê~íáîÉI= íÜÉã~íáÅI éÜáäçëçéÜáÅ~äI= ~åÇ= ÑáÅíáîÉ= ëéÉÅí~ÅäÉI= åçí= íÜÉ= äÉ~ëí= çÑ ïÜáÅÜ= áë= íÜÉ= ãÉí~ãçêéÜçëáë= çÑ= m~ëÅì~ä= aì~êíÉ= áåíç bëíÉÄ~å= làÉÇ~I= ïÜç= ÅçåÑáêãë= íÜÉ= íê~åëÑçêã~íáçå= Äó Åä~áãáåÖ=íÜ~í=ÜÉ=ï~ë=éêÉííó=Ñ~ãçìë=óÉ~êë=~ÖçI=ïÜÉå=f ïêçíÉ=~=ÑÉï=é~ÖÉë=ïÜáÅÜ=ÄÉÖ~å=äáâÉ=íÜáëW=f=~ã=åçíI=ëáêI=~ Ä~Ç=éÉêëçåI=íÜçìÖÜ=áå=~ää=íêìíÜ=f=~ã=åçí=ä~ÅâáåÖ=áå=êÉ~J ëçåë= Ñçê= ÄÉáåÖ= çåÉI= ÉíÅKÒ= i~íÉêI= làÉÇ~= ë~óë= íÜ~í= ÜÉ ïçìäÇ=äáâÉ=íç=ïêáíÉ=áå=íÜÉ=Ñáêëí=éÉêëçåI=áí=áë=~äï~óë=É~ëJ áÉêK=fíÛë=~ë=áÑ=f=ïÉêÉ=j~íÉç=oìÉÅ~ëI=f=ÅäçëÉ=ãó=ÉóÉë=~åÇ=f ÑÉÉä=äáâÉ=f=~ã=j~íÉç=oìÉÅ~ëI=íÜÉ=äçëÉê=~Äçìí=ïÜçã=íÜÉó ëéÉ~â=áå=íÜáë=íêìÉ=ëíçêóK=jó=ÖáêäÑêáÉåÇ=áë=Å~ääÉÇ=pçäÉÇ~ÇKÒ `çåíáåìáåÖ= `Éä~Ûë= ÑçåÇåÉëë= Ñçê= ~ÅÅçãé~åóáåÖ= ÇçÅìJ ãÉåíëI= êÉ~ÇÉêë= ~êÉ= ~äëç= éêÉëÉåíÉÇ= ïáíÜ= ~= äÉííÉê= ïêáííÉå Äó= gì~å~= läãÉÇçI= ÅççêÇáå~íçê= çÑ= íÜÉ= j~íÉç= oìÉÅ~ë bÑÑçêíI=íç=jêK=pÉÄ~ëíá•å=`~êÇÉ¥çë~=iµéÉò=çÑ=l=`çêì¥~ Ed~äáÅá~FI=êÉãáåÇáåÖ=Üáã=çÑ=íÜÉ=Ü~êã=íÜ~í=ï~ë=ÇçåÉ=íç j~íÉç= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= Üáë= ãçÇÉëí= ëçÅá~ä= ëí~íìë= ~åÇ= íÜÉ ÉêêçêëÒ=çÑ=íÜÉ=pé~åáëÜ=àìÇáÅá~ä=ëóëíÉãX=ëÜÉ=ÅáíÉë=~=åÉÉÇ íç= ÅÜ~åÖÉ= ~êíáÅäÉ= QPN= çÑ= íÜÉ= mÉå~ä= `çÇÉI= êÉÑÉêêáåÖ= íç éìÄäáÅ= ëÅ~åÇ~äëÒ= ~åÇ= ~ëâë= íÜ~í= ÜÉ= ïêáíÉ= ~= Ñçêã~ä= ÅçåJ ÇÉãå~íáçå= çÑ= íÜÉ= ã~ííÉê= ëç= íÜ~íI= ~ë= éÉíáíáçåÉÇ= ÜÉê= Äó j~íÉçÛë= ãçíÜÉêI= åç= çíÜÉê= éççê= pé~åáëÜ= Ñ~ãáäó= ÉîÉê ~Ö~áå=Ü~ë=íç=ëìÑÑÉê=íÜÉ=~ÄìëÉë=çÑ=~=äÉÖ~ä=ëóëíÉã=íÜ~í=áë êáÑÉ=ïáíÜ=éççêäó=íê~áåÉÇ=àìÇÖÉëK= bä= ~ëÉëáå~íç= ÇÉä= éÉêÇÉÇçê= éêçîçâÉÇ= áêÉI= Ñêìëíê~íáçåI ~åÇ= ÇáëáääìëáçåãÉåí= ~ãçåÖ= êÉ~ÇÉêë= ~ÅÅìëíçãÉÇ= íç= íÜÉ ãçêÉ= íê~Çáíáçå~ä= ëíçêóíÉääáåÖ= Ñçêã~í= íç= ïÜáÅÜ= pé~åáëÜ åçîÉäë=Ü~Ç=êÉíìêåÉÇ=áå=íÜÉ=NVUMëI=~åÇ=áí=Ü~ë=ÄÉÉå=ÖáîÉå äáííäÉ= ÅêáíáÅ~ä= ~ííÉåíáçåK= kÉîÉêíÜÉäÉëëI= m~ëÅì~ä= aì~êíÉÛë ä~íÉJíïÉåíáÉíÜJÅÉåíìêó= êÉáåÅ~êå~íáçå= áë= ÉîáÇÉåÅÉ= çÑ
aÉëéáíÉ= Üáë= ï~åáåÖ= Å~êÉÉêI= ÜÉ= ÅçãéçëÉÇ= íÜÉ= ëÉÅJ çåÇ= é~êí= çÑ= Üáë= äçåÖJ~ï~áíÉÇ= ~ìíçÄáçÖê~éÜóW= jÉãçêá~ëI ÉåíÉåÇáãáÉåíçë=ó=îçäìåí~ÇÉë=ENVVPI=jÉãçêáÉëI=råÇÉêëí~åÇJ áåÖë= ~åÇ= táëÜÉëFK= få= ~ÇÇáíáçåI= ÜÉ= ÇÉîÉäçéÉÇ= ãçêÉ ~éìåíÉëJíóéÉ= ïçêâëI= ëìÅÜ= ~ë= `~ÅÜçåÇÉçëI= ÉëÅ~êÅÉçë= ó= çíêçë ãÉåÉçë= ENVVNI= gçâÉëI= a~ÄÄäáåÖë= ~åÇ= líÜÉê= cáÇÖÉíáåÖFI íÜÉ= éä~ó= i~= ëáã~= ÇÉ= ä~ë= éÉå∫äíáã~ë= áåçÅÉåÅá~ë= ENVVPI= qÜÉ páåâÜçäÉ= çÑ= mÉåìäíáã~íÉ= fååçÅÉåÅÉFI= íÜÉ= éä~ó= i~= Ç~ã~ é•à~ê~=ó=çíêçë=ÅìÉåíçë=ENVVQI=i~Çó=_áêÇ=~åÇ=líÜÉê=q~äÉëFI ~åÇ= eáëíçêá~ë= Ñ~ãáäá~êÉë= ENVVUI= c~ãáäá~ê= píçêáÉëFK= ^äëç ~ãçåÖ= íÜÉëÉ= ïçêâë= áë= ~= êÉíìêå= E~ë= ïáíÜ= éêáçê= ïçêâë ÇÉîçíÉÇ=íç=pçä~å~=~åÇ=máÅ~ëëçF=íç=íÜÉ=ïçêäÇ=çÑ=~êíW=içë Å~éêáÅÜçë= ÇÉ= cê~åÅáëÅç= ÇÉ= dçó~= ó= iìÅáÉåíÉë= ENVUVI= cê~åÅáëÅç ÇÉ= dçó~Ûë= `~éêáÅÉëFK= få= NVVV= eçãÉå~àÉ= ~ä= _çëÅçI= ffW= i~ Éñíê~ÅÅáµå= ÇÉ= ä~= éáÉÇê~= ÇÉ= ä~= äçÅìê~X= çI= bä= áåîÉåíçê= ÇÉä= Ö~êêçíÉ Eeçã~ÖÉ= íç= _çëÅÜI= ffW= qÜÉ= lêáÖáåë= çÑ= íÜÉ= pçìêÅÉ= çÑ fåë~åáíóX=çêI=qÜÉ=fåîÉåíçê=çÑ=íÜÉ=d~êêçíÉFI=íÜÉ=ëÉÅçåÇ é~êí=çÑ=Üáë=NVSV=éä~ó=bä=Å~êêç=ÇÉ=ÜÉåçI=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=ÄìíI ÇÉëéáíÉ= Ü~îáåÖ= ÄÉÉå= ÅçããáëëáçåÉÇ= Ñçê= íÜÉ= ÅÉäÉÄê~íáçå çÑ=íÜÉ=èìáåÅÉåíÉååá~ä=ÇáëÅçîÉêó=çÑ=íÜÉ=^ãÉêáÅ~ëI=åÉîÉê ëí~ÖÉÇ=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=áíë=éêçàÉÅíÉÇ=äÉåÖíÜ=E~äãçëí=ëáñ=ÜçìêëF ~åÇ= éêçéçëÉÇ= ÄìÇÖÉí= Eãáääáçåë= çÑ= éÉëÉí~ëFK= eÉ= ~äëç ïêçíÉ=íÜêÉÉ=åçîÉäë=çÑ=ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ=äÉåÖíÜW=bä=~ëÉëáå~íç=ÇÉä éÉêÇÉÇçê=ENVVQI=qÜÉ=jìêÇÉê=çÑ=íÜÉ=içëÉêFI=i~=Åêìò=ÇÉ=p~å ^åÇê¨ëI= ~åÇ= j~ÇÉê~= ÇÉ= ÄçàI= ïÜáÅÜ= ~ää= ëÜ~êÉ= íÜÉ= ë~ãÉ íÜÉãÉë=~ë=`Éä~Ûë=ÑáÅíáçå=çîÉê=íÜÉ=óÉ~êëW=ëçÅá~ä=ÇÉîá~åÅÉ ~åÇ=êÉàÉÅíáçå=çÑ=~ìíÜçêáíó=~åÇ=Ñ~å~íáÅáëãK= få= bä= ~ëÉëáå~íç= ÇÉä= éÉêÇÉÇçêI= j~íÉç= oìÉÅ~ë= áë= à~áäÉÇ Ñçê= Ü~îáåÖ= ëÜçïå= éìÄäáÅ= ~ÑÑÉÅíáçå= íç= Üáë= ÖáêäÑêáÉåÇ pçäÉÇ~Ç= áå= ~= pé~åáëÜ= íçïå= Å~ääÉÇ= kKkK= eáë= Å~ëÉ= áë ÉãÄäÉã~íáÅ= çÑ= íÜÉ= ã~åó= çíÜÉêë= áå= íÜÉ= åçîÉä= ïÜçëÉ ÉêêçêëÒ= Ñçêã= íÜÉ= ãáëã~íÅÜÉÇ= ÉéáëçÇáÅ= îáÖåÉííÉë= íÜ~í ÇÉëí~ÄáäáòÉ= ~å= ~äêÉ~Çó= ÇáòòóáåÖI= Ñê~ÖãÉåíÉÇ= íÉñí= Ñçê ïÜáÅÜ=ëÉîÉê~ä=å~êê~íçêJ~ìíÜçêë=Åä~áã=êÉëéçåëáÄáäáíóK=fí=áë ã~ÇÉ=ÅäÉ~ê=~í=íÜÉ=çåëÉí=íÜ~í=~åó=ÅçåÅÉëëáçå=íç=íÜÉ=ÅçäJ äÉÅíáîÉ= ÖççÇ= í~ëíÉI= íç= ÅìååáåÖ= ~åÇ= ìåÉÇìÅ~íÉÇ= éìÄäáÅ ÖççÇ=í~ëíÉÒ=áë=çìí=çÑ=çêÇÉêK=qÜÉ=åçîÉä=çéÉåë=ïáíÜ=~=ëçäáäJ çèìó=çÑ=ëçêíë=Äó=jáÅÜ~Éä=mÉêÅáî~äI=Éä=^Ö~ÅÜ~ÇáòçÒ=EíÜÉ píççéÉÇJlîÉêFI=ïÜç=äáîÉÇ=ëçãÉ=íïç=ÜìåÇêÉÇ=óÉ~êë=~ÖçK eÉ=ãìãÄäÉë=~Äçìí=Üçï=íç=ÇÉ~ä=ïáíÜ=ÉåÉãáÉëI=~ÇÇêÉëëJ áåÖ=ëçãÉ=áåîáëáÄäÉ=äáëíÉåÉêëW=ã~âÉ=ÉîÉêó=ÉÑÑçêí=íç=áåÑÉÅí íÜÉã=ïáíÜ=ëçãÉ=Üìãáäá~íáåÖ=áääåÉëë=K=K=K=^fap=çê=äÉéêçëó çê= åçëí~äÖá~KÒ= bîÉå= íÜçìÖÜ= mÉêÅáî~äÛë= ÉåáÖã~íáÅ= ÑáÖìêÉ êÉëìêÑ~ÅÉë=ê~êÉäó=çîÉê=íÜÉ=ÅçìêëÉ=çÑ=íÜÉ=åçîÉäI=ÜÉ=ÑìåÅJ íáçåë=~ë=~=ã~êâÉê=áå=~å=çíÜÉêïáëÉ=~áãäÉëë=å~êê~íáçå=çÑ ÇáëÅçååÉÅíÉÇ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ~åÇ= ÉîÉåíëK= eÉ= ~äëç= ÄÉÅçãÉë äççëÉäó= ~ëëçÅá~íÉÇ= ïáíÜ= j~íÉçI= ~= ãÉí~éÜçê= Ñçê= íÜçëÉ ïÜçã= ëçÅáÉíó= Ü~ë= ä~ÄÉäÉÇ= ~ë= äçëÉêëKÒ= råäáâÉ= m~ëÅì~äI j~íÉç=ÑÉÉäë=~å=çîÉêïÜÉäãáåÖ=ëÉåëÉ=çÑ=ëÜ~ãÉ=Ñçê=Ü~îáåÖ ëéÉåí=íáãÉ=áå=à~áäI=ïÜáÅÜ=Å~ìëÉë=Üáã=íç=í~âÉ=Üáë=çïå=äáÑÉK eáë=ÉêêçêÒ=áë=àìñí~éçëÉÇ=ïáíÜ=ä~ëÅáîáçìë=~åÇ=ëÅ~íçäçÖáJ Å~ä= ëíçêáÉë= íÜ~í= ãáêêçê= ~åÇ= ~í= íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉ= ãáåáãáòÉ ÖêÉ~íäó=Üáë=çïåK=^å=~êê~ó=çÑ=ëáääó=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=EáåÅäìÇáåÖ jêëK= _ÉäìëÜáI= gì~å= dêìàáÇçê~I= bëíÉÑ~å∞~= vÉääçïÄáäÇI PNR
`~ãáäç=gçë¨=`Éä~
ai_=POV
çÑ=aÉ~íÜÒ=~åÇ=ÑáåáëíÉêêÉ=Eä~åÇÛë=ÉåÇFK=qÜÉ=äáí~åóJäáâÉ=å~êJ ê~íáçå=áë=áåíÉåíáçå~ääó=ãáêÉÇ=áå=ëÉåíÉåÅÉë=íÜ~í=Öç=çå=Ñçê é~ÖÉëI=áåíÉêêìéíÉÇ=Äó=Å~ëì~ä=ÅçåîÉêë~íáçå~ä=ÉñÅÜ~åÖÉëI ~= d~äáÅá~å= êÉÖáëíÉê= çÑ= íÉêãë= ~åÇ= ÉñéêÉëëáçåëI= êÉÅáéÉëI äÉÖÉåÇë=~åÇ=ëìéÉêëíáíáçåëI=~éÜçêáëãëI=éìåÅíáäáçìë=êÉÑÉêJ ÉåÅÉë= íç= íÜÉ= ~êÉ~Ûë= ã~êáíáãÉ= íçéçÖê~éÜóI= Ñäçê~= ~åÇ Ñ~ìå~I=~åÇ=~=ÄäÉåÇ=çÑ=ÑçêÉáÖå=å~ãÉë=Ehåìí=pâáÉåI=gì~J åáíç=gçêáÅâI=g~ãÉë=~åÇ=e~åë=bK=^ääÉåI=~åÇ=j~êÅç=mçäçFK qÜÉ=ÉåÇäÉëë=íçëëáåÖ=çÑ=íÜÉ=ÇáëÅçìêëÉ=áë=~=ãÉí~éÜçê=Ñçê=~ ëÉ~=íÜ~í=áë=~å=çéÉå=Äççâ=áå=ïÜáÅÜ=ÉîÉêóíÜáåÖ=ï~ë=ïêáíJ íÉå=~åÇ=ÅçìäÇ=ÄÉ=êÉ~Ç=ïáíÜ=É~ëÉÒ=~åÇ=~äëç=íÜÉ=ëçìêÅÉ=çÑ ~=åÉîÉêJÉåÇáåÖ=äáëí=çÑ=ëÜáéïêÉÅâëÒ=íÜ~í=éçéìä~íÉ=~=îáêJ íì~ä= ïçêäÇ= çÑ= ÇÉ~Ç= éÉçéäÉK= _çíÜ= å~êê~íçê= ~åÇ= êÉ~ÇÉê ~ëëìãÉ= íÜÉ= êçäÉ= çÑ= ë~áäçêëÒ= ~åÇI= ~ë= ëìÅÜI= Ü~îÉ= ëÅ~åí ~ëëìê~åÅÉ= íÜ~í= íÜÉ= Åçãé~ëë= íÜ~í= íÜÉ= å~êê~íáåÖ= îçáÅÉ áåÜÉêáíÉÇ=ïáää=ÄÉ=çÑ=ìëÉ=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ=ÇáëèìáÉíáåÖI=óÉí ~ääìêáåÖI=ëìÄãÉêÖÉÇ=ÖçäÇ=Ñêçã=íÜÉ=íÉÉíÜ=çÑ=~ää=íÜÉ=ë~áäçêë ïÜç= ÇêçïåÉÇ= íÜÉêÉÔïÜáÅÜI= ëÉ~Ñ~êÉêë= ë~óI= íÜêçïë= êÉäáJ ~ÄäÉ=å~îáÖ~íáçå~ä=áåëíêìãÉåíë=ïáäÇäó=çÑÑ=ÅçìêëÉK= qÜÉ=~åçåóãçìë=å~êê~íçê=ëÜçïë=ÉñíÉåëáîÉ=âåçïäJ ÉÇÖÉ=çÑ=íÜÉ=ã~êáíáãÉ=~åÇ=íÜÉ=båÖäáëÜJëéÉ~âáåÖ=ïçêäÇëK e~îáåÖ=ÇÉîÉäçéÉÇ=~=ëìÅÅÉëëÑìä=ïÜ~äáåÖ=áåÇìëíêó=EïÜáÅÜ ÉåÇÉÇ=ìé=ÇáîáÇáåÖ=íÜÉãFI=Üáë=~åÅÉëíçêë=ïÉêÉ=~äëç=íáÉÇ=íç ï~íÉêW=Üáë=kçêïÉÖá~å=ìåÅäÉI=håìí=pâáÉåI=ÜìåíÉÇ=ïÜ~äÉë ~åÇ= íÜÉ= ãóíÜáÅ~ä= j~êÅç= mçäç= ê~ãX= Üáë= ÅçìëáåI= sáíá¥ç iÉáë= ^ÖìääÉáêçI= ï~ë= íÜÉ= Å~éí~áå= çÑ= íÜÉ= ëÜáéïêÉÅâÉÇ ^ê~Ç~X=~åÇ=Üáë=Öê~åÇÑ~íÜÉê=ÑçìåÇÉÇ=íÜÉ=oçó~ä=oÉÖ~íí~ `äìÄ= çÑ= d~äáÅá~= áå= NVMOK= qÜÉáê= Ñ~îçêáíÉ= é~ëíáãÉë áåÅäìÇÉÇ=éä~óáåÖ=êìÖÄóI=íÉååáëI=~åÇ=ÅêáÅâÉíI=~åÇ=êÉÅáíáåÖ bÇÖ~ê= ^ää~å= mçÉÛë= éçÉíêó= áå= d~äáÅá~å= ïÜáäÉ= Ñ~ÅáåÖ= íÜÉ ëÉ~K=qÜÉ=ãçëí=ïÉ~äíÜó=~ãçåÖ=íÜÉãI=råÅäÉ=aáÅâI=ëéÉåí ~å=ÉåíáêÉ=äáÑÉíáãÉ=~áãäÉëëäó=éìêëìáåÖ=Üáë=ÇêÉ~ã=çÑ=ÄìáäÇJ áåÖ=~=ÜçìëÉ=çìí=çÑ=ÄçñïççÇI=~=ëÜêìÄ=íÜ~í=áë=ìëÉÇ=ÇÉÅçJ ê~íáîÉäó= áå= Ö~êÇÉåë= Äìí= ìåëìáí~ÄäÉ= Ñçê= íÜÉ= ÅçåëíêìÅíáçå çÑ= ä~êÖÉ= ëíêìÅíìêÉëK= dáîÉå= íÜÉ= ÅäÉ~êäó= ÉåìåÅá~íÉÇ éêÉãáëÉ= íÜ~í= äÉÖÉåÇ= ~åÇ= Ñ~åí~ëó= ~êÉ= ãçêÉ= éçïÉêÑìä íÜ~å=íÜÉ=íêìíÜIÒ=j~ÇÉê~=ÇÉ=Äçà=ÅçåëíáíìíÉë=~å=~ääÉÖçêáÅ~ä ëìéÉêëíêìÅíìêÉ= ~Äçìí= ëíêìÖÖäáåÖ= íç= ~íí~áå= ïÜ~í= áë ÄÉóçåÇ=êÉ~ÅÜK få= OMMM= `~ãáäç= gçë¨= `Éä~= råáîÉêëáíó= ï~ë ÑçìåÇÉÇ= çå= íÜÉ= çìíëâáêíë= çÑ= j~ÇêáÇK= fí= áë= ~= ëã~ääI= éêáJ î~íÉ= áåëíáíìíáçå= íÜ~í= çÑÑÉêë= ÅçãéìíÉêJÄ~ëÉÇ= áåëíêìÅíáçå ïáíÜ=~å=ÉãéÜ~ëáë=çå=êÉëÉ~êÅÜ=~åÇ=ÅêáíáÅ~ä=áåèìáêóK `Éä~=ÇáÉÇ=çå=NT=g~åì~êó=OMMOK=eÉ=ÄÉèìÉ~íÜÉÇ=Üáë ëã~ää= ÑçêÉëí= êÉëçêí= ~äçåÖ= íÜÉ= Åç~ëí= çÑ= p~åí= bäã= áå j~àçêÅ~= íç= íÜÉ= dêìé= ÇÛlêåáíçäçÖá~= _~äÉ~ê= E_~äÉ~êáÅ lêåáíÜçäçÖó= dêçìéFK= eÉ= ~äëç= äÉÑí= ëÉîÉê~ä= ìåÑáåáëÜÉÇ éêçàÉÅíëI=~ãçåÖ=íÜÉã=~=åçîÉä=íç=ÄÉ=Å~ääÉÇ=aêó=ëáÅìí~Ò Eaêó= eÉãäçÅâFK= få= kçîÉãÄÉê= OMMO= Üáë= ïáÇçï ~ééÉ~êÉÇ= ~í= íÜÉ= oÉáå~= pçÑ∞~= jìëÉìã= áå= j~ÇêáÇ= íç ìåîÉáä=`ì~ÇÉêåçë=ÇÉ=bä=bëéáå~êW=açÅÉ=ãìàÉêÉë=Åçå=ÑäçêÉë=Éå=ä~ Å~ÄÉò~=EkçíÉÄççâë=Ñêçã=qÜÉ=bëéáå~ê=oÉëáÇÉåÅÉW=qïÉäîÉ tçãÉå= ïáíÜ= cäçïÉêë= çå= qÜÉáê= eÉ~ÇëFI= Ñ~ÅëáãáäÉë= çÑ íïÉäîÉ= ÉíÅÜáåÖë= Äó= `Éä~K= mìÄäáÅ= ëÅêìíáåó= çÑ= Üáë= ïçêâ
`Éä~Ûë= äáÑÉäçåÖ= ÅçããáíãÉåí= íç= ~êíáëíáÅ= áåîÉåíáçåK= qÜÉ ë~ãÉ=Å~å=ÄÉ=ë~áÇ=çÑ=i~=Åêìò=ÇÉ=p~å=^åÇê¨ëI=ïÜáÅÜ=áåíÉêJ íïáåÉë= ÉäÉãÉåíë= çÑ= íÜÉ~íÉê= ~åÇ= å~êê~íáîÉ= áå= âÉÉéáåÖ ïáíÜ= áíë= ~ìíÜçêÛë= Öç~ä= çÑ= Åçåëí~åí= êÉåÉï~äK= qÜáë= åçîÉä ÇÉ~äë=ïáíÜ=ãìäíáéäÉ=íÜÉãÉë=ê~åÖáåÖ=Ñêçã=ãÉí~ÑáÅíáçå=íç éÜáäçëçéÜóI= ÑÉãáåáëãI= êÉäáÖáçìë= Ñ~å~íáÅáëãI= ÜáëíçêáçÖê~J éÜóI=äáíÉê~êó=áåîÉåíáçåI=~åÇ=äáÑÉ=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=ãáääÉåJ åáìãK= fí= ÅÜêçåáÅäÉë= íÜÉ= Åçää~éëÉ= çÑ= íÜÉ= iµéÉò= p~åí~å~ Ñ~ãáäóI= ïÜáÅÜ= áë= ÅÉäÉÄê~íÉÇ= ~ë= ~= Ää~Åâ= j~ëë= çÑ= ÅçåÑìJ ëáçåÒ=~åÇ=áë=ìå~Ä~ëÜÉÇäó=íÜêçïåI=äáâÉ=êçííÉå=Éåíê~áäëIÒ íç= áíë= êÉ~ÇÉêë= ~ë= íê~åëÅêáÄÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= çêáÖáå~ä= ã~åìJ ëÅêáéíÒ=çÑ=ëçêíëI=ïÜáÅÜ=ï~ë=Äç~ëíÑìääó=ïêáííÉå=Äó=å~êê~J íçê=j~íáäÇÉ=sÉêÇ∫=EìåÇÉê=ïÜçëÉ=å~ãÉ=`Éä~=éìÄäáëÜÉÇ íÜÉ=ÄççâF=çå=êçääë=çÑ=íçáäÉí=é~éÉêK qÜÉ= ëíêìÅíìêÉ= çÑ= íÜÉ= åçîÉäI= äáâÉ= íÜ~í= çÑ= j~òìêÅ~ é~ê~= Ççë= ãìÉêíçëI= ÉÅÜçÉë= ~= ãçêÉ= íê~Çáíáçå~ä= ã~ååÉê= çÑ ïêáíáåÖX= óÉíI= íÜÉ= ÅÜ~éíÉêë= ~êÉ= ÖáîÉå= ëìÄíáíäÉë= íÜ~í= ~êÉ ÄÉÑáííáåÖ=çÑ=éä~óëW=aê~ã~íáë=éÉêëçå~ÉIÒ=mäçíIÒ=bñéçJ ëáíáçåIÒ= `çãéäáÅ~íáçåIÒ= ~åÇ= aÉåçìÉãÉåíLbåÇáåÖI cáå~ä=`çÇ~I=~åÇ=fåíÉêåãÉåí=çÑ=íÜÉ=i~ëí=mìééÉíëKÒ=qÜÉ Çê~ã~íáÅ= îáÅáëëáíìÇÉë= çÑ= íÜÉ= iµéÉò= p~åí~å~= Ñ~ãáäó= ~êÉ ÜáÖÜäáÖÜíÉÇ=Äó=ãóêá~Ç=êÉÑÉêÉåÅÉë=íç=áÅçåë=çÑ=éçé=ÅìäíìêÉ E_Éííó= _ççéI= ^î~= d~êÇåÉêI= j~êáäóå= jçåêçÉI= oçÄÉêí q~óäçêI=~åÇ=iK=oçå=eìÄÄ~êÇFK=qÜÉêÉ=áë=çåÉ=éêÉî~áäáåÖ íÜáêÇJéÉêëçå= îçáÅÉ= íÜ~í= ÅçããÉåíë= çå= íÜÉ= çíÜÉê= å~êê~J íçêëK= ^ÇÇáíáçå~ääóI= êÉÅçÖåáíáçå= áë= ÖáîÉå= íç= íÜÉ= ëçìêÅÉ ÇçÅìãÉåí= íÜ~í= ï~ë= ïêáííÉå= Äó= íÜÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉê= máä~ê pÉáñµåI=Äìí=j~íáäÇÉ=sÉêÇ∫I=ïÜç=ëçãÉíáãÉë=~äëç=êÉÑÉêë íç= ÜÉêëÉäÑ= ~ë= j~íáäÇÉ= iÉåë= ~åÇ= j~íáäÇÉ= jÉáòçëçI êÉã~áåë=íÜÉ=éêáã~êó=ÅÜêçåáÅäÉêK= j~íáäÇÉ= íÉääë= ÜÉê= ëíçêó= Ä~ëÉÇ= çå= ÅìÉë= Ñêçã= ÜÉê çïå= ÅçåîÉêë~íáçå~ä= áåíÉêäìÇÉë= ïáíÜ= ~å= ìåå~ãÉÇ= áåíÉêJ êçÖ~íáåÖ= îçáÅÉ= ïÜç= çÅÅ~ëáçå~ääó= ë~óë= íÜáåÖë= ëìÅÜ= ~ë q~âÉ=~=ëÜçêí=ÄêÉ~â=~åÇ=ÅçåíáåìÉIÒ=çê=aç=óçì=ÄÉäáÉîÉ íÜ~í= Üáëíçêó= Ü~ë= íç= ÄÉ= íçäÇ= áå= ÇÉí~áä= ~åÇ= ëíçééáåÖ= Ñçê ãáåìíá~É=~åÇ=åìáë~åÅÉë\Ò=j~íáäÇÉ=~äëç=ÉãÄÉääáëÜÉë=ÜÉê í~äÉ=ïáíÜ=é~êíë=çÑ=ÜÉê=çïå=äáÑÉI=éêáåÅáé~ääó=Åä~áãáåÖ=íÜ~í ëÜÉ= ~åÇ= ÜÉê= ÜìëÄ~åÇI= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= íÜÉáê= éçäáíáÅ~ä= ~ÑÑáäá~J íáçå= ïáíÜ= íÜÉ= oÉéìÄäáÅ~å= Ñ~Åíáçå= çÑ= íÜÉ= pé~åáëÜ= `áîáä t~êI= ïÉêÉ= ÅêìÅáÑáÉÇ= çå= píK= ^åÇêÉïÛë= ÅêçëëÉëK= tÜÉåI ÜçïÉîÉêI=áí=áë=êÉîÉ~äÉÇ=íÜ~í=j~íáäÇÉ=áë=ëáãéäó=ë~íáëÑóáåÖ íÜÉ=ÉÇáíçêá~ä=ÇÉã~åÇë=çÑ=ÜÉê=äáíÉê~êó=~ÖÉåíI=m~ìä~=cáÉäÇëI áå=çêÇÉê=íç=É~êå=íÜÉ=ASMMIMMM=ëÜÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=éêçãáëÉÇ=Ñçê ÜÉê=ã~åìëÅêáéíI=íÜÉ=åçÄäÉ=ìåÇÉêí~âáåÖ=çÑ=ÜÉê=ÅÜêçåáÅäÉ íìêåë=~ë=Ñ~êÅáÅ~ä=~ë=íÜÉ=íçáäÉí=é~éÉê=çå=ïÜáÅÜ=áí=áë=ïêáíJ íÉåK=^ë=cê~åI=íÜÉ=ä~ëí=çÑ=íÜÉ=iµéÉò=p~åí~å~=Ñ~ãáäó=ãÉãJ ÄÉêëI= ëäáíë= Üáë= ïêáëíë= áå= çÄÉÇáÉåÅÉ= íç= íÜÉ= äÉ~ÇÉê= çÑ= íÜÉ ëÉÅêÉí=Åìäí=çÑ=íÜÉ=`çããìåáíó=çÑ=íÜÉ=a~óÄêÉ~â=çÑ=gÉëìë `ÜêáëíIÒ= ëç= íçç= ÇáëáåíÉÖê~íÉë= íÜÉ= Ñ~ãáäó= ~åÇI= Äó= ÉñíÉåJ ëáçåI=íÜÉ=áÖåçÄäÉ=ÅÜêçåáÅäÉK j~ÇÉê~= ÇÉ= Äçà= áë= ÄçíÜ= ~= íêáÄìíÉ= íç= íÜçëÉ= ïÜç ÇêçïåÉÇ= áå= íÜÉ= ï~íÉêë= çÑÑ= íÜÉ= Åç~ëí= çÑ= pé~áåÛë= åçêíÜJ ïÉëíÉêå=éêçãçåíçêó=~åÇ=~=å~êê~íáîÉ=ÉäÉÖó=íç=íÜ~í=éçêJ íáçå=çÑ=íÜÉ=^íä~åíáÅ=lÅÉ~å=íÜ~í=Ä~íÜÉë=d~äáÅá~Ûë=`ç~ëí PNS
ai_=POV
`~ãáäç=gçë¨=`Éä~
cê~åÅáëÅç= rãÄê~äI= `Éä~W= rå= Å~Ç•îÉê= Éñèìáëáíç= E_~êÅÉäçå~W mä~åÉí~I=OMMOFX d~ëé~ê=p•åÅÜÉò=p~ä~ëI=`Éä~W=bä=ÜçãÄêÉ=~=èìáÉå=î∞=ääçê~ê=E_~êJ ÅÉäçå~W=`~êÉå~I=OMMOFX qçã•ë= d~êÅ∞~= vÉÄê~I= aÉëãçåí~åÇç= ~= `Éä~= Ej~ÇêáÇW iáÄÉêí~êá~ëI=OMMOFX f~å=dáÄëçåI=`Éä~I=Éä=ÜçãÄêÉ=èìÉ=èìáëç=Ö~å~ê=Ej~ÇêáÇW=^ÖìáJ ä~êI=OMMPFX p•åÅÜÉò= p~ä~ëI= `Éä~W= já= ÇÉêÉÅÜç= ~= Åçåí~ê= ä~= îÉêÇ~Ç= E_~êÅÉJ äçå~W=_Éä~Åèî~I=OMMQFK
ÅçåíáåìÉÇI=ÑçÅìëáåÖ=çå=~å=~ÅÅìë~íáçå=çÑ=éä~Öá~êáëã=áå=i~ Åêìò=ÇÉ=p~å=^åÇê¨ëI=çÑ=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ï~ë=éçëíÜìãçìëäó=ÑçìåÇ åçí=ÖìáäíóI=~åÇ=~å=~ääÉÖÉÇ=éêáçê=~ÖêÉÉãÉåí=ïáíÜ=íÜÉ=mä~åJ Éí~= éìÄäáëÜáåÖ= ÜçìëÉ= íç= ëìÄãáí= íÜÉ= åçîÉä= Ñçê= íÜÉ= NVVQ mä~åÉí~= mêáòÉI= ïÜáÅÜ= `Éä~= Ü~Ç= ïçåK= p•åÅÜÉò= p~ä~ë= Ü~ë ~ëëÉêíÉÇ= íÜ~í= íÜÉ= kçÄÉä= ä~ìêÉ~íÉ= áë= áååçÅÉåí= çÑ= íÜÉëÉ ÅÜ~êÖÉëI=~ë=ïÉää=~ë=çÑ=ìëáåÖ=ÖÜçëíïêáíÉêë=íçï~êÇ=íÜÉ=ÉåÇ çÑ=Üáë=Å~êÉÉêK=`Éä~Ûë=ÇÉ~íÜ=~äëç=ÇêÉï=~ííÉåíáçå=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ èìÉëíáçåë= çÑ= áåÜÉêáí~åÅÉI= íÜÉ= äÉÖ~ä= êáÖÜíë= íç= Üáë= äáíÉê~êó äÉÖ~ÅóI=~åÇ=íÜÉ=ÑìíìêÉ=ÇáêÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=`Éä~=cçìåÇ~íáçåI ïÜáÅÜ=ÜÉ=Ü~Ç=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=ëçãÉ=óÉ~êë=ÄÉÑçêÉ=áå=fêá~=cä~J îá~I=d~äáÅá~I=~ë=íÜÉ=êÉéçëáíçêó=Ñçê=Üáë=ã~åìëÅêáéíë=~åÇ=êÉäJ Éî~åí=é~éÉêëK=qÜÉ=ÇÉÖêÉÉ=íç=ïÜáÅÜ=`Éä~Ûë=äáÑÉ=~åÇ=ïçêâë Ü~îÉ=ÖÉåÉê~íÉÇ=ÄçíÜ=éê~áëÉ=~åÇ=ÅêáíáÅáëã=áë=ÄêçìÖÜí=ÜçãÉ Äó= ëÉîÉê~ä= ÄáçÖê~éÜáÅ~ä= ~ÅÅçìåíë= çÑ= Üáë= äáÑÉW= `Éä~W= rå Å~Ç•îÉê= Éñèìáëáíç= EOMMOI= `Éä~I= ~å= bñèìáëáíÉ= `çêéëÉF= Äó rãÄê~äX=aÉëãçåí~åÇç=~=`Éä~=EOMMOI=aáëã~åíäáåÖ=`Éä~F=Äó àçìêå~äáëí= qçã•ë= d~êÅ∞~= vÉÄê~X= `Éä~I= Éä= ÜçãÄêÉ= èìÉ= èìáëç Ö~å~ê= EOMMPI= `Éä~I= íÜÉ= j~å= tÜç= t~åíÉÇ= íç= táåF= Äó dáÄëçåX=~åÇ=íÜÉ=íïç=éìÄäáëÜÉÇ=ïçêâë=çÑ=p•åÅÜÉò=p~ä~ëI `Éä~W= bä= ÜçãÄêÉ= ~= èìáÉå= î∞= ääçê~ê= EOMMOI= `Éä~W= qÜÉ= j~å= f p~ï= `êóF= ~åÇ= `Éä~W= já= ÇÉêÉÅÜç= ~= Åçåí~ê= ä~= îÉêÇ~Ç= EOMMQI `Éä~W=jó=oáÖÜí=íç=qÉää=íÜÉ=qêìíÜFK= ^ë=Ü~ë=çÑíÉå=ÄÉÉå=ëí~íÉÇI=`~ãáäç=gçë¨=`Éä~Ûë=ïçêâë çÑ=éêçëÉ=ÑáÅíáçå=Çç=åçí=éä~Å~íÉ=íÜÉ=é~áåÑìä=ëçìäJëÉ~êÅÜáåÖ çÑ=íÜÉ=Üìã~å=ÅçåÇáíáçåK=qç=èìçíÉ=íÜÉ=kçÄÉä=ÅçããáííÉÉI Üáë=áë=~=êáÅÜ=~åÇ=áåíÉåëáîÉ=éêçëÉI=ïÜáÅÜ=ïáíÜ=êÉëíê~áåÉÇ Åçãé~ëëáçå=Ñçêãë=~=ÅÜ~ääÉåÖáåÖ=îáëáçå=çÑ=ã~åÛë=îìäåÉê~J ÄáäáíóKÒ= `Éä~Ûë= åçîÉäë= Ñ~ê= ëìêé~ëë= Å~éíìêáåÖ= íÜÉ= ëéáêáí= çÑ pé~áå= áå= íÜÉ= íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåíìêóX=íÜÉó= ä~ó= Ä~êÉ= íÜÉ= ïçêâJ áåÖë=çÑ=íÜÉ=Üìã~å=ëéÉÅáÉë=çîÉê=íÜÉ=ÅçìêëÉ=çÑ=íáãÉK=`Éä~Ûë ÇáëàçáåíÉÇ=ä~åÖì~ÖÉ=é~ê~ääÉäë=íÜÉ=íêìåÅ~íÉÇ=ÄçåÇ=ÄÉíïÉÉå éÉçéäÉ= çÑ= ~ää= éä~ÅÉë= ~åÇ= ï~äâë= çÑ= äáÑÉK= qÜÉ= ëÜçÅâáåÖ áãéÉêÑÉÅíáçåë=~åÇ=éÉêëçå~ä=Ñ~áäáåÖë=çÑ=Üáë=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=~êÉ ÉñéçåÉåíá~ääó=Éèìáî~äÉåí=íç=`Éä~Ûë=ÇáëÇ~áå=Ñçê=íÜÉ=Éåíê~éJ ãÉåí=çÑ=éçäáíáÅ~ääó=Åçåëíê~áåÉÇ=ëçÅá~ä=~åÇ=äáíÉê~êó=ÅçêêÉÅíJ åÉëëK=få=íÜÉ=ïçêÇë=çÑ=íÜÉ=~åçåóãçìë=å~êê~íçê=çÑ=j~ÇÉê~ ÇÉ= ÄçàI= íÜÉ= ãçÇÉä= áë= bãáäÉ= wçä~= çê= Çç¥~= bãáäá~= m~êÇç _~ò•åI= åçï= áíÛë= åçí= ~åóãçêÉ= äáâÉ= ÄÉÑçêÉI= åçï= éÉçéäÉ Ü~îÉ=ÇáëÅçîÉêÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=åçîÉä=áë=~=êÉÑäÉÅíáçå=çÑ=äáÑÉ=~åÇ äáÑÉ=Ü~ë=åç=ÉåÇáåÖ=çíÜÉê=íÜ~å=ÇÉ~íÜI=íÜ~í=éáêçìÉííÉ=íÜ~í=áë åÉîÉê=íÜÉ=ë~ãÉKÒ
oÉÑÉêÉåÅÉëW j~êóëÉ=_Éêíê~åÇ=ÇÉ=jì¥çòI=bä=Éëí~íìíç=ÇÉä=å~êê~Ççê=Éå p~å=`~ãáäçI=NVPSIÒ=áå=`ê∞íáÅ~=ëÉãáçäµÖáÅ~=ÇÉ=íÉñíçë=äáíÉJ ê~êáçë= Üáëé•åáÅçëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= jáÖìÉä= ^åÖÉä= d~êêáÇç d~ää~êÇç=Ej~ÇêáÇW=`çåëÉàç=pìéÉêáçê=ÇÉ=fåîÉëíáÖ~J ÅáçåÉë=`áÉåí∞ÑáÅ~ëI=NVUSFI=ééK=RTVÓRUVX iìáë= _ä~åÅç= sáä~I= m~ê~= äÉÉê= ~= `~ãáäç= gçë¨= `Éä~= Ej~ÇêáÇW m~ä~ë=^íÉåÉ~I=NVVNFX páäîá~= _ìêìå~íI= bä= ãçåµäçÖç= áåíÉêáçê= Éå= `~ãáäç= gçë¨ `Éä~IÒ= áå= ÜÉê= bä= ãçåµäçÖç= Åçãç= Ñçêã~= å~êê~íáî~= Éå= ä~ åçîÉä~= Éëé~¥çä~= Ej~ÇêáÇW= gçë¨= mçêê∫~= qìê~åò~ëI NVUMFI=ééK=RTÓUOX `~ãáäç= gçë¨= `Éä~I= ~= pé~åáëÜ= kçîÉäáëíI= táåë= kçÄÉä mêáòÉIÒ=kÉï=vçêâ=qáãÉëI=OM=lÅíçÄÉê=NVUVX gK=jK=`~ëíÉääÉíI=fåáÅá~Åáµå=~=ä~=çÄê~=å~êê~íáî~=ÇÉ=`~ãáäç gçë¨= `Éä~IÒ= oÉîáëí~= eáëé•åáÅ~= jçÇÉêå~I= OU= ENVSOFW NMTÓNRMX `Éä~= Åêɵ= Åçå= j~êáå~= `~ëí~¥ç= ìå~= êÉÇ= ÇÉ= ëçÅáÉÇ~ÇÉë é~ê~= ÄäáåÇ~ê= ëì= é~íêáãçåáçIÒ= bä= m~∞ëI= R= cÉÄêì~êó OMMOX `Éä~=êÉéáíáµ=ëì=ÇáëÅìêëç=ÇÉ=w~Å~íÉÅ~ë=ÇÉ=NVVTI=èìÉ=Éê~ áÖì~ä=~=çíêç=ÇÉ=NVVOIÒ=bä=m~∞ëI=NV=lÅíçÄÉê=OMMNX iìÅáäÉ= `K= `Ü~êäÉÄçáëI= råÇÉêëí~åÇáåÖ= `~ãáäç= gçë¨= `Éä~ E`çäìãÄá~W= råáîÉêëáíó= çÑ= pçìíÜ= `~êçäáå~= mêÉëëI NVVUFX g~îáÉê=`ì~êí~ëI=bä=éìÉÄäç=ÇÉ=mìÉêíç=oáÅç=êÉÅáÄÉ=Éä=mêÉJ ãáç=mê∞åÅáéÉ=ÇÉ=^ëíìêá~ë=ÇÉ=ä~ë=iÉíê~ëIÒ=bä=m~∞ëI=OO ^éêáä=NVVNI=éK=NVX táääá~ã= a~îáÇ= cçëíÉêI= cçêãë= çÑ= íÜÉ= kçîÉä= áå= íÜÉ= tçêâ= çÑ `~ãáäç=gçë¨=`Éä~=E`çäìãÄá~W=råáîÉêëáíó=çÑ=jáëëçìêá mêÉëëI=NVSTFX m~ìä=fäáÉI=i~=åçîÉä∞ëíáÅ~=ÇÉ=`~ãáäç=gçë¨=`Éä~=Ej~ÇêáÇW=dêÉÇçëI NVSNFX fäáÉI= qÜÉ= mçäáíáÅë= çÑ= lÄëÅÉåáíó= áå= p~å= `~ãáäçI= NVPSIÒ ^å~äÉë=ÇÉ=ä~=kçîÉä~=ÇÉ=mçëÖìÉêê~I=N=ENVTSFW=ORÓSPX Æåëìä~I=ëéÉÅá~ä=`Éä~LkçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=áëëìÉI=RNUÓ RNV=EcÉÄêì~êóÓj~êÅÜ=NVVMFX oçÄÉêí= háêëåÉêI= qÜÉ= kçîÉäë= ~åÇ= qê~îÉäë= çÑ= `~ãáäç= gçë¨= `Éä~ E`Ü~éÉä=eáääW=råáîÉêëáíó=çÑ=kçêíÜ=`~êçäáå~=mêÉëëI NVSQFX gçÜå= hêçåáâI= m~ëÅì~äÛë= m~êçäÉIÒ= oÉîáÉï= çÑ= `çåíÉãéçê~êó cáÅíáçåI=QI=åçK=P=ENVUQFW=NNNÓNNUX
=fåíÉêîáÉïëW rå=ÉëÅêáíçê=ëáå=ãáÉÇçIÒ=bä=m~∞ëI=pìéäÉãÉåíç=jÉåëì~ä=ÇÉ ä~ë= iÉíê~ëI= S= kçîÉãÄÉê= NVUVI= fåíÉêå~íáçå~ä= bÇáJ íáçåI=NÓPX s~äÉêáÉ= jáäÉëI= `~ãáäç= gçë¨= `Éä~W= qÜÉ= ^êí= çÑ= cáÅíáçå `uisIÒ= m~êáë= oÉîáÉïI= NPV= EpìããÉê= NVVSFW= NOQÓ NSPK _áçÖê~éÜáÉëW `~ãáäç=gçë¨=`Éä~=`çåÇÉI=`Éä~I=ãá=é~ÇêÉ=Ej~ÇêáÇW=qÉã~ë ÇÉ=eçóI=NVUVFX PNT
`~ãáäç=gçë¨=`Éä~
ai_=POV
NVQOI= ~åÇ= Äó= íÜÉ= íáãÉ= áí= Ü~Ç= ÅçãÉ= íç= íÜÉ= ~ìíÜçêáíáÉëÛ åçíáÅÉ= íÜÉ= ÉÇáíáçå= ï~ë= ~äãçëí= ëçäÇ= çìíK= dê~Çì~ääó= íÜÉ ÅÉåëçêë=ÄÉÅ~ãÉ=êÉëáÖåÉÇX=åÉñí=íç=açå=nìáñçíÉ=áí=ãìëí=ÄÉ íÜÉ=ãçëí=ïáÇÉäó=êÉ~Ç=çÑ=~ää=pé~åáëÜ=åçîÉäëK=qÜáë=ëíçêó çÑ= ~= ã~íêáÅáÇÉ= Å~å= ÄÉ= êÉ~Ç= ~ë= ~å= ~ääÉÖçêóI= ~= Ñ~áêó= í~äÉ ~Äçìí=pé~áåÛë=ãçåëíêçìë=ëìÑÑÉêáåÖë=~åÇ=Ñìêáçìë=áåíÉêå~ä ëíêáÑÉK=
gçêÖÉ=^K=j~êÄ•åI=c~ëÉë=ó=~äÅ~åÅÉ=ÇÉä=Üìãçêáëã=Éå=äçë ~éìåíÉë=Å~êéÉíçîÉíµåáÅçë=ÇÉ=`Éä~IÒ=eáëé~åáÅ=gçìêJ å~äI=O=EpéêáåÖ=NVUNFW=TNÓTVX bäçó= bK= jÉêáåçI= bä= åìÉîç= i~ò~êáääç= ÇÉ= `~ãáäç= gK= `Éä~W mçä∞íáÅ~= ó= Åìäíìê~= Éå= ëì= é~äáãéëÉëíç= EiÉïáëíçåI= kKvKW bÇïáå=jÉääÉå=mêÉëëI=OMMMFX g~åÉí= m¨êÉòI= `~ãáäç= gçë¨= `Éä~= oÉîáëáíÉÇ= EkÉï= vçêâW qï~óåÉI=OMMMFX gçë¨= iìáë= pK= mçåÅÉ= ÇÉ= iɵåI= i~= åçîÉä~= Éëé~¥çä~= ÇÉ= ä~ dìÉêê~=`áîáä=Ej~ÇêáÇW=Æåëìä~I=NVTNFX läÖ~= mêàÉî~äáåëâóI= bä= ëáëíÉã~= Éëí¨íáÅç= ÇÉ= `~ãáäç= gçë¨= `Éä~ Es~äÉåÅá~W=`~ëí~äá~I=NVSMFX oÉîáÉï=çÑ=`çåíÉãéçê~êó=cáÅíáçåI=ëéÉÅá~ä=`Éä~=áëëìÉI=QI=åçK=P ENVUQFX gÉë∫ë=oìáò=j~åíáää~I=`çå=Éä=kçÄÉä=ÅçÖ∞=ãáÉÇç=~=j~ÇÉê~ ÇÉ=ÄçàIÒ=bä=m~∞ëI=OU=pÉéíÉãÄÉê=NVVVX a~ê∞ç= sáää~åìÉî~I= i~= áåíÉåÅáçå~äáÇ~Ç= ÇÉ= äç= ëÉñì~ä= Éå `Éä~IÒ= içë= `ì~ÇÉêåçë= ÇÉä= kçêíÉI= RN= ElÅíçÄÉêÓ kçîÉãÄÉê=NVUUFW=RQÓRTK
fí= çéÉåÉÇ= íÜÉ= ëäìáÅÉJÖ~íÉëK= `Éä~Ûë= ïçêâë= ÖêÉï= áå ê~åÖÉ=~åÇ=ëéäÉåÇçêK=fÑ=íÜÉó=Ü~Ç=~åóíÜáåÖ=áå=Åçããçå=áí ï~ë=íÜÉ=ëï~êãë=çÑ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=~ééÉ~êáåÖ=áå=íÜÉãX=áí=ï~ë Ü~êÇäó=~=ã~ííÉê=çÑ=íÜÉ=ÜáÉê~êÅÜó=çÑ=ã~áå=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=~åÇ ëÉÅçåÇ~êó= çåÉë= íÜ~í= áë= Åìëíçã~êó= áå= åçîÉäëK= lå= íÜÉ ëí~ÖÉ=ïÜÉêÉ=íÜÉ=~ìíÜçê=äÉíë=Çê~ã~ë=çÑ=äáÑÉ=~åÇ=çÑ=pé~áå éä~ó= íÜÉãëÉäîÉë= çìí= ìåÇÉê= Öêáã= ëí~êäáÖÜíI= çåÉ= ÅçìäÇ ~êÖìÉI= ïáíÜ= çåäó= ëäáÖÜí= Éñ~ÖÖÉê~íáçåI= íÜ~í= íÜÉêÉ= ïÉêÉ çåäó=ëÉÅçåÇ~êó=ÅÜ~ê~ÅíÉêëK= i~= `çäãÉå~= çê= qÜÉ= _ÉÉÜáîÉI= ïáíÜ= ãçêÉ= íÜ~å= PMM ÅÜ~ê~ÅíÉêëI=ÇÉéáÅíë=j~ÇêáÇ=äáÑÉ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=Ñáêëí=ë~Ç=óÉ~êë çÑ=íÜÉ=cê~åÅç=Éê~K=fí=ï~ë=`Éä~Ûë=ÄçäÇÉëí=ÅÜ~ääÉåÖÉ=ÜáíÜJ Éêíç= íç= íÜÉ= ~ìíÜçêáíáÉëÛ= êÉéêÉëëáçå= çÑ= ÑêÉÉ= ÉñéêÉëëáçåK ^äíÜçìÖÜ= áí= ï~ë= íê~åëä~íÉÇ= áåíç= ã~åó= ä~åÖì~ÖÉëI= íÜÉ pé~åá~êÇë=íÜÉãëÉäîÉë=ïÉêÉ=äçåÖ=ÇÉåáÉÇ=~ÅÅÉëë=íç=áíK=
m~éÉêëW `~ãáäç=gçë¨=`Éä~Ûë=é~éÉêë=~êÉ=~í=íÜÉ=`Éä~=cçìåÇ~íáçå=áå fêá~=cä~îá~I=d~äáÅá~I=pé~áåK
báÖÜíÉÉå= óÉ~êë= ä~íÉêI= áå= NVSVI= ïÜÉå= `Éä~= éìÄJ äáëÜÉÇ=Üáë=åçîÉä=p~å=`~ãáäç=NVPSI=íÜÉ=ãÉëÜ=çÑ=ÅÉåëçêëÜáé Ü~Ç=åìãÉêçìë=Ö~éë=~åÇ=íÉ~êë=áå=áíI=ëç=íÜáë=Äççâ=ï~ë=~í ä~ëí=éìÄäáëÜÉÇ=ïÜÉêÉ=áí=ï~ë=ïêáííÉåK=qç=ëçãÉ=ÉñíÉåíI=íÜÉ j~ÇêáÇ=çÑ=qÜÉ=_ÉÉÜáîÉ=ëíáää=Éñáëíë=áå=p~å=`~ãáäç=NVPSI=Äìí áääìãáåÉÇ=Äó=ëíêÉ~âë=çÑ=îáëáçå~êó=äáÖÜíI=~åÇ=ëï~íÜÉÇ=áå ~å=~éçÅ~äóéíáÅ=ÖäçïK=qÜÉ=~Åíáçå=í~âÉë=éä~ÅÉ=áå=j~ÇêáÇ ÇìêáåÖ= íÜÉ= ïÉÉâ= áããÉÇá~íÉäó= çå= íÜÉ= ÉîÉ= çÑ= íÜÉ= `áîáä t~êK= eÉêÉ= ïÉ= ÉåÅçìåíÉê= íÜÉ= óçìåÖ= ã~å= ïáíÜ= íÜÉ= ë~Ç ÄìêåáåÖ= ÉóÉëI= ëÉÉ= Üáã= ãáåÖäáåÖ= ïáíÜ= íÜÉ= ÅáíóÛë= ÅêçïÇë çê=ëí~êáåÖ=áåíç=íÜÉ=ãáêêçê=çÑ=Üáë=çïå=ÄáííÉê=êÉÑäÉÅíáçåëK qç= ~= ÖêÉ~í= ÉñíÉåí= íÜÉ= å~êê~íáîÉ= áë= ~å= áåÅ~åí~íáçåI= ~å ÉñçêÅáò~íáçåI=~å=áåîçÅ~íáçåI=~åÇ=ëç=áí=éçáåíë=Ñçêï~êÇ=íç íÜÉ=ïçêâ=ïÜáÅÜ=ãìëí=ÄÉ=`Éä~Ûë=ãçëí=çÄëÅìêÉI=lÑáÅáç=ÇÉ qáåáÉÄä~ë= RÔ~= éçÉíáÅ= ~éçÅ~äóéëÉI= ~= ã~àçê= éçÉã= ÉäÉîÉå ÜìåÇêÉÇ=~åÇ=åáåÉíóJÑçìê=îÉêëÉë=äçåÖI=~å=çîÉê~ää=îáëáçå çÑ=äáÑÉÛë=Ç~êâ=~ÄëìêÇ=~åíáJäçÖáÅI=~êê~åÖÉÇ=áå=~=Ñçêã=ëáãáJ ä~ê=íç=íÜÉ=j~ëëK=
NVUV=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=mêçÑÉëëçê=håìí=^ÜåäìåÇI=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó Eqê~åëä~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=pïÉÇáëÜF vçìê= j~àÉëíáÉëI= vçìê= oçó~ä= eáÖÜåÉëëÉëI= i~ÇáÉë= ~åÇ dÉåíäÉãÉåI `~ãáäç=gçë¨=`Éä~=Ü~ë=ïêáííÉå=ìéï~êÇë=çÑ=~=ÜìåJ ÇêÉÇ= ÄççâëI= ~= îÉêáí~ÄäÉ= äáÄê~êó= áå= áíëÉäÑI= ÑáääÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ ãçëí=~ëíçìåÇáåÖ=Åçåíê~ëíëI=éçéìä~êI=ÅêìÇÉäó=Üìãçêçìë í~äÉë= ëáÇÉ= Äó= ëáÇÉ= ïáíÜ= ëçãÉ= çÑ= íÜÉ= Ç~êâÉëí= ~åÇ= ãçëí ÇÉëçä~íÉ=ïçêâë=áå=bìêçéÉ~å=äáíÉê~íìêÉK låÅÉ=`Éä~=ï~ë=~=óçìåÖ=éçÉí=áå=~=j~ÇêáÇ=çå=íÜÉ îÉêÖÉ=çÑ=Åáîáä=ï~êK=jçêÉ=íÜ~å=~äãçëí=~åó=ïêáíÉê=ÜÉ=ï~ë ~í=íÜÉ=ÅÉåíÉê=çÑ=íÜçëÉ=~ÖçåáòáåÖ=ÉîÉåíëI=ÄçíÜ=~ë=çåÉ=çÑ íÜçëÉ=êÉëéçåëáÄäÉ=Ñçê=íÜÉã=~åÇ=~ë=~=êÉëáëí~åÅÉ=ÑáÖÜíÉêK=fí ï~ë= ~ÑíÉê= ëÉêîáåÖ= áå= íÜÉ= íêÉåÅÜÉëI= ÄÉáåÖ= ïçìåÇÉÇ= ~åÇ äóáåÖ= ~ïÜáäÉ= áå= ÑáÉäÇ= Üçëéáí~äëI= ~ÑíÉê= íÜÉ= ï~ê= ï~ë= çîÉê ~åÇ= ÜÉ= Ü~Ç= ÅçãÉ= ÜçãÉ= ~åÇ= pé~áå= Ü~Ç= ÉãÄ~êâÉÇ= çå ÜÉê=ã~åó=ÇêÉ~êó=óÉ~êë=ìåÇÉê=íÜÉ=åÉï=êÉÖáãÉI=íÜ~í=ÜÉ ã~ÇÉ= Üáë= ÇÉÄìíÔ~ë= ~= éêçëÉ= ïêáíÉêK= få= ÜáÖÜ= èì~êíÉêë íÜÉêÉ= ï~ë= ~= ÇÉëáêÉ= íç= ëÉÉ= ÉÇáÑóáåÖ= ÄççâëI= éêÉÑÉê~Ääó ÅÜÉÉêÑìä=~åÇ=ëìååó=çåÉëK=`Éä~Ûë=Ñáêëí=åçîÉä=ï~ë=~Äçìí=~ ãìäíáéäÉ=ãìêÇÉêÉê=ïÜç=êÉä~íÉë=Üáë=äáÑÉ=Üáëíçêó=ÄÉÑçêÉ=Üáë ÉñÉÅìíáçåK= i~= Ñ~ãáäá~= ÇÉ= m~ëÅì~ä= aì~êíÉI= m~ëÅì~ä= aì~êíÉÛë c~ãáäóI= ï~ë= éêáåíÉÇ= ëÉÅêÉíäó= áå= ~= Ö~ê~ÖÉ= áå= _ìêÖçë= áå
få= j~òìêÅ~= é~ê~= Ççë= ãìÉêíçëI= `Éä~I= ~ÑíÉê= Üáë= Ñçê~óë áåíç= íÜÉ= ÄçêÇÉê= ä~åÇë= ïÜÉêÉ= ä~åÖì~ÖÉ= ~åÇ= ÉñáëíÉåÅÉ ãÉÉí= ÅÜ~çëI= Å~ãÉ= Ä~Åâ= íç= íÜÉ= êÉ~äáíáÉë= çÑ= pé~åáëÜ= äáÑÉ ïÜáÅÜ= ÜÉ= Ü~Ç= ÇÉéáÅíÉÇ= áå= ëç= ã~åó= Ñ~ÅÉíëK= fí= áë= ~å ~ÅÅçìåí=çÑ=íÜÉ=äáîÉë=çÑ=çêÇáå~êó=éÉçéäÉ=áå=íÜÉ=ÖêÉÉå=~åÇ Ç~ãé=d~äáÅá~=ïÜÉêÉ=ÜÉ=äáîÉÇ=~ë=~=ÅÜáäÇK=_ìí=ãçëí=çÑ=~ääI éÉêÜ~éëI= áí= áë= ~= í~äÉ= ~Äçìí= aÉ~íÜI= ~å= áã~ÖáëíáÅ= ÑêÉëÅç ÇÉéáÅíáåÖ=íÜÉ=íìãìäíI=áåë~åáíáÉëI=ÅçãÉÇó=~åÇ=íê~ÖÉÇó=çÑ Üìã~å= äáÑÉI= ~äï~óë= ~Ö~áåëí= íÜÉ= Ä~ÅâÖêçìåÇ= çÑ= ÇÉ~íÜI ïÜáÅÜ= áå= íÜÉ= ÉåÇ= Ö~íÜÉêë= ÉîÉêóíÜáåÖ= ~åÇ= ÉîÉêóçåÉ= íç áíëÉäÑK=fíë=ÖêÉ~íI=ÅêìÇÉ=Üìãçê=áë=é~êí=çÑ=~=íê~Çáíáçå=íÜ~í ÖçÉë= Ä~Åâ= íç= ^êáëíçéÜ~åÉëI= o~ÄÉä~áë= ~åÇ= pÜ~âÉëéÉ~êÉI óÉí=áí=êÉëÉãÄäÉë=åçíÜáåÖ=ïÉ=Ü~îÉ=ÉîÉê=êÉ~Ç=áå=íÜ~í=äáåÉK= PNU
ai_=POV
`~ãáäç=gçë¨=`Éä~
áëÜK=f=Çç=åçí=ïáëÜ=íç=ÇïÉää=çå=íÜáë=îÉêó=ëáåÅÉêÉ=ÅçåÑÉëJ ëáçåI= ÑçêI= ëáåÅÉ= ãó= íÉ~ÅÜÉê= Ü~ë= ÄÉÉå= jáÖìÉä= ÇÉ `Éêî~åíÉëI=f=âåçï=Ñìää=ïÉää=íÜ~í=~å=~êÖìãÉåíI=ÜçïÉîÉê ÖççÇI=ÇçÉë=åçí=ëÉÉã=ëç=ëìÅÅÉëëÑìä=ïÜÉå=éêçéçìåÇÉÇ=~í äÉåÖíÜK tÜÉå= çå= ãó= ï~ó= íç= píçÅâÜçäãI= áå= êÉëéçåëÉ= íç óçìê= ÄÉåÉîçäÉåÅÉI= f= ~ëâÉÇ= ãóëÉäÑ= ~Äçìí= íÜÉ= êÉ~ëçåë ïÜáÅÜ=ÄêçìÖÜí= ãÉ= ÜÉêÉK= f=ëìêãáëÉÇ=íÜ~í=óçìê= éìêéçëÉ ï~ë=íç=êÉï~êÇ=íÜÉ=çÅÅìé~íáçå=ê~íÜÉê=íÜ~å=íÜÉ=éÉêëçåK=fÑ ëçI= óçì= Ü~îÉ= åçí= ÉêêÉÇI= ÑçêI= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= `Éêî~åíÉëÔ `Éêî~åíÉë=çåÅÉ=~åÇ=Ñçê=ÉîÉêÔíÜÉ=Öç~ä=çÑ=äáíÉê~íìêÉ=áë=íç ÖáîÉ= àìëíáÅÉ= áíë= êáÖÜíÑìä= éä~ÅÉ= Äó= êÉåÇÉêáåÖ= íç= ÉîÉêóçåÉ ïÜ~í=áë=ÜáëI=~åÇ=Äó=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=~åÇ=ìéÜçäÇáåÖ=ÖççÇ ä~ïëK=iáíÉê~íìêÉ=áë=Ü~ò~êÇçìëäó=~åÇ=áêêÉîÉêëáÄäóI=ãó=äáÑÉI ãó=ÇÉ~íÜ=~åÇ=ãó=ëìÑÑÉêáåÖI=ãó=îçÅ~íáçå=~åÇ=ãó=ëÉêîáJ íìÇÉI=ãó=Åçåëí~åí=óÉ~êåáåÖ=~åÇ=ãó=ïÉääJãÉêáíÉÇ=ÅçåëçJ ä~íáçåK= eçï= éÉ~ÅÉÑìä= ãó= ÅçåëÅáÉåÅÉ= ÄÉÅçãÉë= ~ÑíÉê= f Ü~îÉ=ë~áÇ=íÜáë> ^ãçåÖëí=íÜÉ=å~ãÉë=ÜçåçìêÉÇ=Äó=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉI íÜÉêÉ= ~êÉ= áääìëíêáçìë= ëÅáÉåíáÑáÅ= éÉêëçå~ÖÉëI= ÄçíÜ= ÖäçÄ~ä ~åÇ=ÅçåíÉãéçê~êóI=ïÜç=~êÉ=ÖìáÇÉÇ=Äó=íÜÉ=ë~ãÉ=éê~áëÉJ ïçêíÜó= ~áãë= ïÜáÅÜ= ÇáëíáåÖìáëÜ= ~åÇ= ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉ= ~ää= çÑ ìëW= éÉ~ÅÉ= áå= çìê= ÜÉ~Çë= ~åÇ= çìê= ÜÉ~êíëI= ~åÇ= ëçäáÇ~êáíó ÄÉíïÉÉå= Üìã~å= ÄÉáåÖë= ~åÇ= ÄÉíïÉÉå= éÉçéäÉëK= f= ~ã ~ï~êÉ= íÜ~í= ïÉ= Ü~îÉ= åçí= êÉ~ÅÜÉÇ= íÜÉ= Öç~ä= íÜ~í= ïÉ= ~êÉ ~áãáåÖ=~íI=~åÇ=íÜ~í=íÜÉêÉ=~êÉ=ëíáää=ã~åó=ëíÉéë=íç=ÄÉ=í~âÉå áå= ëÉêÉåáíó= ~åÇ= ÖççÇ= ëÉåëÉI= ïáíÜ= Åçåëí~åÅóI= åç= ÇçìÄíI Äìí=~äëç=ïáíÜ=äìÅâK=f=éêçéçëÉ=íÜ~í=ïÉ=åÉîÉê=ï~åÇÉê=çÑÑ íÜáë=ë~äìÄêáçìë=êç~ÇK f=ê~áëÉ=~=íç~ëí=íç=íÜÉ=háåÖ=~åÇ=nìÉÉå=çÑ=pïÉÇÉåI ïÜç=êÉáÖå=çîÉê=~=å~íáçå=~í=éÉ~ÅÉX=íç=íÜÉ=éÉçéäÉ=çÑ=pïÉJ ÇÉåI= ïÜç= äçîÉ= éÉ~ÅÉX= íç= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= ~åÇ çíÜÉê=kçÄÉä=fåëíáíìíáçåëI=ïÜç=ëéçåëçê=éÉ~ÅÉX=~åÇ=íç=~ää íÜçëÉ= áå= íÜÉ= ÉåíáêÉ= ïçêäÇ= ïÜç= ÇÉÑÉåÇ= ~åÇ= éêçÅä~áã éÉ~ÅÉK=f=ê~áëÉ=~=íç~ëí=íç=éÉ~ÅÉK
få= Üáë= Åä~ëëáÅ~ä= íê~îÉä= Äççâë= Ñêçã= íÜÉ= ÑçêíáÉë= ~åÇ ÑáÑíáÉëI=êÉÇçäÉåí=ïáíÜ=~=èìáÉíÉê=ÜìãçêI=ïÉ=ãÉÉí=~=ãçêÉ ÖÉåíäÉI= éäá~åí= `Éä~X= `Éä~= íÜÉ= î~Ö~ÄçåÇI= äççâáåÖ= Ñçê ãáäáÉìñ=~åÇ=ÅìäíìêÉë=íÜ~í=~í=íÜÉ=íáãÉ=ïÉêÉ=áå=íÜÉ=éêçÅÉëë çÑ=Çáë~ééÉ~êáåÖK= ^ë=~=ïÜçäÉI=ïÜ~í=ïÉ=Ü~îÉ=ÄÉÑçêÉ=ìë=áë=~å=Éñíê~çêJ Çáå~êáäó=êáÅÜI=ïÉáÖÜíó=~åÇ=ëìÄëí~åíá~ä=ÄçÇó=çÑ=ïêáíáåÖë íÜ~í= éçëëÉëë= ÖêÉ~í= ïáäÇåÉëëI= äáÅÉåëÉ= ~åÇ= îáçäÉåÅÉI= Äìí ïÜáÅÜ= åçåÉíÜÉäÉëë= áå= åç= ï~ó= ä~Åâ= ëóãé~íÜó= çê= ÅçãJ ãçå=Üìã~å=ÑÉÉäáåÖI=ìåäÉëë=ïÉ=ÇÉã~åÇ=íÜ~í=íÜçëÉ=ëÉåíáJ ãÉåíë=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ÉñéêÉëëÉÇ=áå=íÜÉ=ëáãéäÉëí=éçëëáÄäÉ=ï~óK `Éä~=Ü~ë=êÉåÉïÉÇ=~åÇ=êÉîáí~äáòÉÇ=íÜÉ=pé~åáëÜ=ä~åÖì~ÖÉ ~ë=ÑÉï=çíÜÉêë=Ü~îÉ=ÇçåÉ=áå=çìê=ãçÇÉêå=~ÖÉK=^ë=~=ÅêÉJ ~íçê= çÑ= ä~åÖì~ÖÉ= ÜÉ= áë= áå= íÜÉ= íê~Çáíáçå= çÑ= `Éêî~åíÉëI dµåÖçê~I= nìÉîÉÇçI= s~ääÉJfåÅä•å= ~åÇ= d~êÅá~= içêÅ~X pé~åáëÜ= Ü~ë= åçí= êÉ~ääó= ÄÉÉå= èìáíÉ= íÜÉ= ë~ãÉ= ä~åÖì~ÖÉ ëáåÅÉ= íÜçëÉ= ïêáíÉêë= Ü~îÉ= éìí= íÜÉáê= ã~êâë= áå= áíë= ÖêÉ~í ÄççâK= aÉ~ê=`~ãáäç=gçë¨=`Éä~I f=Ü~îÉ=ÇÉîçíÉÇ=~=ÑÉï=ÄêáÉÑ=ãáåìíÉë=íç=ÇÉëÅêáÄáåÖ=~ ÄçÇó=çÑ=ïçêâ=ëç=ÖêÉ~í=~åÇ=î~êáÉÇ=~ë=íç=ÇÉÑó=~åó=ëìãJ ã~êóK=vçìê=ÅçåíêáÄìíáçå=íç=íÜÉ=êáÖÜíë=çÑ=ÅêÉ~íáîÉ=áã~ÖáJ å~íáçå= ëé~åë= åÉ~êäó= Ü~äÑ= ~= ÅÉåíìêóI= áåÅäìÇáåÖ= äçåÖ éÉêáçÇë=ìåÇÉê=ÇáÑÑáÅìäí=ÅçåÇáíáçåëI=Äìí=áå=íÜÉ=ÉåÇ=áí=ïçå çìíK=få=êÉÅÉåí=óÉ~êë=íÜÉ=ïÉ~äíÜ=çÑ=i~íáå=^ãÉêáÅ~å=äáíÉê~J íìêÉ= Ü~ë= ÄÉÉå= ïáÇÉäó= ÇáëÅìëëÉÇ= ÉîÉêóïÜÉêÉK= mÉêÜ~éë íçç=äáííäÉ=~ííÉåíáçå=Ü~ë=ÄÉÉå=é~áÇI=ÜçïÉîÉêI=íç=áíë=ÅçìåJ íÉêé~êí=áå=íÜÉ=Åçìåíêó=ïÜÉêÉ=pé~åáëÜ=ï~ë=Ñáêëí=ëéçâÉåK mÉêëçå~ääóI=~åÇ=çå=ÄÉÜ~äÑ=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=ã~ó f=ÅçåÖê~íìä~íÉ=óçì=ãçëí=ÅçêÇá~ääóI=~åÇ=ã~ó=f=~ëâ=óçì=íç êÉÅÉáîÉ= Ñêçã= íÜÉ= Ü~åÇë= çÑ= eáë= j~àÉëíó= íÜÉ= háåÖ= íÜáë óÉ~êÛë=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉK= x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVUVKz
`Éä~W=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ
x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI= NVUVK= `~ãáäç= gçë¨= `Éä~=áë íÜÉ=ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=Üáë=ëéÉÉÅÜKz
`Éä~Ûë=ëéÉÉÅÜ=~í=íÜÉ=kçÄÉä=_~åèìÉíI=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVUV
vçìê= j~àÉëíáÉëI= vçìê= oçó~ä= eáÖÜåÉëëI= vçìê= bñÅÉääÉåJ ÅáÉëI=i~ÇáÉë=~åÇ=dÉåíäÉãÉåI
mêÉëë=oÉäÉ~ëÉW=qÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå iáíÉê~íìêÉ=NVUV= Ñêçã=íÜÉ=lÑÑáÅÉ=çÑ=íÜÉ=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ ^Å~ÇÉãó
qÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= áë= ÜçåçìêáåÖ= ãÉ= Äó áåëÅêáÄáåÖ=ãó=å~ãÉ=áå=íÜÉ=ã~êÖáåë=çÑ=íÜÉ=êçää=çÑ=áääìëíêáJ çìë= éÉêëçå~ÖÉë= çÑ= ÅçåíÉãéçê~êó= ïçêäÇ= äáíÉê~íìêÉK= fí= áë ~å=Üçåçìê=ïÜáÅÜ=áë=çìí=çÑ=~ää=éêçéçêíáçå=íç=ãó=ëâáää=~åÇ ~ÄáäáíóK= ^é~êí= Ñêçã= ëÜçïáåÖ= ãó= Öê~íáíìÇÉ= ïáíÜ= ~ää= ãó ÜÉ~êíI=f=ïçìäÇ=äáâÉ=íç=ÄÉ=éÉêãáííÉÇ=íç=ã~âÉ=ÅäÉ~ê=íÜ~íI=áÑ f= Ü~îÉ= Ç~êÉÇ= íç= ~êêáîÉ= ïÜÉêÉ= f= ~ã= åçïI= áí= áë= çåäó ÄÉÅ~ìëÉ= f= ìåÇÉêëí~åÇ= íÜ~í= íÜÉ= mêáòÉ= áë= åçí= àìëí= ÄÉáåÖ ~ï~êÇÉÇ= íç= ãÉI= Äìí= ~äëç= íç= ãó= ÅçåíÉãéçê~êáÉë= ïÜç ïêáíÉ=áå=íÜÉ=Öäçêáçìë=ä~åÖì~ÖÉ=ïÜáÅÜ=áë=çìê=íççäW=pé~åJ
qÜáë=óÉ~êÛë=kçÄÉä=mêáòÉ=Ñçê=äáíÉê~íìêÉ=ÖçÉë=íç=íÜÉ pé~åáëÜ=ïêáíÉê=`~ãáäç=gçë¨=`Éä~K=táíÜ=Üáã=áë=êÉï~êÇÉÇ íÜÉ=äÉ~ÇáåÖ=ÑáÖìêÉ=áå=pé~áåÛë=äáíÉê~êó=êÉåÉï~ä=ÇìêáåÖ=íÜÉ éçëíï~ê=Éê~K qÜÉ=Ä~ÅâÖêçìåÇ=çÑ=`Éä~Ûë=ÉñéÉêáÉåÅÉ=áë=íÜÉ=ÅêìÉä pé~åáëÜ= Åáîáä= ï~êI= ïÜáÅÜ= ÇáîáÇÉÇ= íÜÉ= Åçìåíêó= áåíç= íïç Ñ~Åíáçåë= ïÜçëÉ= ÄçêÇÉêë= ÅçìäÇ= Åìí= êáÖÜí= íÜêçìÖÜ= íáÉë= çÑ PNV
`~ãáäç=gçë¨=`Éä~
ai_=POV
ïçêÇë=ïáíÜ=áíë=éáÅíìêÉë=çÑ=îáçäÉåÅÉ=~åÇ=ëÉñì~ä=çÄëÉëëáçå ïáíÜáå=íÜÉ=ëã~ää=ëéÜÉêÉ=ëÉÉãÉÇ=íç=êÉÑäÉÅí=Ü~ééÉåáåÖë=çå íÜÉ=å~íáçå~ä=éä~åÉK
Ñ~ãáäó= ~åÇ= ÑêáÉåÇëÜáéK= eÉ= ÜáãëÉäÑ= ï~ë= Çê~ïå= áåíç= íÜÉ ÑáÖÜíáåÖ=~åÇ=ï~ë=Ä~Çäó=ïçìåÇÉÇK `Éä~=áë=~=êÉëíäÉëë=ëéáêáíK=få=Üáã=áë=ìåáíÉÇ=~=ã~êâÉÇ ÑçåÇåÉëë=Ñçê=ÉñéÉêáãÉåí=ïáíÜ=~=éêçîçÅ~íáîÉ=~ííáíìÇÉK=^í íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=ÜÉ=Å~å=ÄÉ=áåÅäìÇÉÇ=áå=~å=çäÇ=pé~åáëÜ=íê~J Çáíáçå= çÑ= Üáä~êáçìë= ÖêçíÉëèìÉåÉëëÔïÜáÅÜ= áë= çÑíÉå= íÜÉ çíÜÉê= ëáÇÉ= çÑ= ÇÉëé~áêK= `çãé~ëëáçå= Ñçê= ã~åÛë= ÜçéÉäÉëë ëìÑÑÉêáåÖ=áë=íÜÉêÉI=Äìí=íáÖÜíäó=ÅçåíêçääÉÇK qÜÉ= Ä~ëáÅ= ÑÉ~íìêÉë= çÑ= Üáë= ~ííáíìÇÉ= ~êÉ= ÉîáÇÉåí ~äêÉ~Çó=áå=íÜÉ=Äççâ=ïÜáÅÜ=ã~ÇÉ=Üáë=å~ãÉÔqÜÉ=c~ãáäó=çÑ m~ëÅì~ä=aì~êíÉ=ENVQOFK=fí=áë=~=éçïÉêÑìäI=áå=é~êíë=ÖêìÉëçãÉ åçîÉäI=ïÜáÅÜ=áå=ëéáíÉ=çÑ=ÄÉáåÖ=ÅÉåëçêÉÇ=~åÇ=Ä~ååÉÇ=Ü~Ç ~å= ~äãçëí= ìåé~ê~ääÉäÉÇ= áãé~ÅíK= ^ÑíÉê= açå= nìáñçíÉ= áí= áë éêçÄ~Ääó=íÜÉ=ãçëí=êÉ~Ç=åçîÉä=áå=pé~åáëÜ=äáíÉê~íìêÉK tÉ= ëÉäÇçã= ãÉÉí= ~åó= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= áå= Üáë= Äççâë ïÜáÅÜ=~êÉ=Çê~ïå=áå=~åó=ÇÉí~áäK=fåëíÉ~ÇI=çÑíÉå=äáâÉ=j~ÜJ Ñçìò=áå=jáÇ~è=^ääÉóI=`Éä~=Å~éíìêÉë=íÜÉ=ÅêçïÇI=íÜÉ=ÄìòòJ áåÖI= ~ë= áå= qÜÉ= eáîÉ= ENVRNFK= qÜÉ= ÉÑÑÉÅí= áë= ~íí~áåÉÇ= Äó ãÉ~åë=çÑ=~=ÑÉîÉêáëÜ=ãçåí~ÖÉI=ïÜáÅÜ=áë=êÉÑäÉÅíÉÇ=áå=çíÜÉê ~ìíÜçêëK ^= ëÉåë~íáçå= ï~ë= Å~ìëÉÇ= áå= NVSV= Äó= p~å= `~ãáäçI ïÜáÅÜ=íÉääë=çÑ=íÜÉ=ïÉÉâ=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=çìíÄêÉ~â=çÑ=íÜÉ=Åáîáä ï~êK= qÜÉ= ÇÉÅáëáîÉ= Ñ~Åíçê= ï~ë= íÜ~í= íÜÉ= ãáÖÜíó= Ñäçï= çÑ
få= lÑáÅáç= ÇÉ= qáåáÉÄä~ë= R= EoÉèìáÉã= çÑ= a~êâåÉëë= RFI NVTPI= ~åÇ= j~òìêÅ~= é~ê~= Ççë= ãìÉêíçë= Ej~òìêÅ~= Ñçê= qïç aÉ~ÇFI= NVUPI= íÜÉ= ÉñéÉêáãÉåíë= ïáíÜ= Ñçêã= çÑ= ä~åÖì~ÖÉ ~åÇ=ÅçåíÉåíÔáå=ÇáÑÑÉêÉåí=ï~óëÔÜ~îÉ=ÄÉÉå=Å~êêáÉÇ=îÉêó Ñ~êK= qÜÉ= Äççâë= ~êÉ= ~í= çåÅÉ= ÅÜ~ääÉåÖáåÖ= ~åÇ= ÇÉÑá~åíäó Ç~êâ=Äìí=~äëç=ëÉÅêÉíäó=ÉåíáÅáåÖK=qÜÉ=ä~ííÉê=áë=~=ã~Å~ÄêÉ Äìí=ÅÜÉÉêÑìääó=çÄëÅÉåÉ=Ç~åÅÉ=çÑ=ÇÉ~íÜ=íÜ~í=áë=î~äáÇ=Ñ~ê ÄÉóçåÇ=íÜÉ=ÇÉéáÅíáçå=çÑ=d~äáÅá~å=ÉîÉêóÇ~ó=äáÑÉK bëéÉÅá~ääó= åçíÉïçêíÜó= áë= ïÜ~í= `Éä~= Ü~ë= ÇçåÉ= ~ë éìÄäáëÜÉê= çÑ= íÜÉ= äáíÉê~êó= ã~Ö~òáåÉ= m~éÉäÉë= ÇÉ= pçå ^êã~Ç~åëK= j~åó= áë= íÜÉ= ïêáíÉê= ïÜç= Ü~ë= ÑçìåÇ= ~å= çéÉå Ñçêìã= ÜÉêÉ= ÇìêáåÖ= óÉ~êë= çÑ= Ü~êÇëÜáéK= få= ëÉ~êÅÜ= çÑ= íÜÉ pé~áå= íÜ~í= `Éä~= ë~ï= Çáë~ééÉ~ê= áå= íÜçëÉ= óÉ~êëI= ÜÉ êç~ãÉÇ=Ñ~ê=~åÇ=ïáÇÉK=mÉêÜ~éë=íÜÉ=ãçëí=Éåàçó~ÄäÉ=çÑ=~ää íÜÉ=~ÅÅçìåíë=çÑ=Üáë=íê~îÉäëÔ~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=Üìãçêçìë ã~ëíÉêéáÉÅÉëÔ~êÉ= gçìêåÉó= íç= íÜÉ= ^äÅ~êêá~= ENVQUF= ~åÇ= aÉä jáåç=~ä=_áÇ~ëç~=Ecêçã=jáåç=íç=_áÇ~ëç~FI=NVROK x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVUVKz
POM
`Éä~W=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=U=aÉÅÉãÄÉê=NVUV bìäçÖó=íç=íÜÉ=c~ÄäÉ
qê~åëä~íÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=pé~åáëÜ=Äó=j~êó=mÉååÉó
f= ïêáíÉ= Ñêçã= ëçäáíìÇÉ= ~åÇ= f= ëéÉ~â= Ñêçã= ëçäáíìÇÉK j~íÉç= ^äÉã•å= áå= Üáë= `ìòã•å= ÇÉ= ^äÑ~ê~ÅÜÉ= ~åÇ= cê~åÅáë _~Åçå=áå=Üáë=Éëë~ó=lÑ=pçäáíìÇÉIÔÄçíÜ=ïêáíáåÖ=ãçêÉ=çê=äÉëë ~í= íÜÉ= ë~ãÉ= éÉêáçÇÔë~áÇ= íÜ~í= íÜÉ= ã~å= ïÜç= ëÉÉâë= ëçäáJ íìÇÉ=Ü~ë=ãìÅÜ=çÑ=íÜÉ=ÇáîáåÉ=~åÇ=ãìÅÜ=çÑ=íÜÉ=ÄÉ~ëí=áå ÜáãK=eçïÉîÉê=f=ÇáÇ=åçí=ëÉÉâ=ëçäáíìÇÉK=f=ÑçìåÇ=áíK=^åÇ Ñêçã=ãó=ëçäáíìÇÉ=f=íÜáåâI=ïçêâI=~åÇ=äáîÉÔ~åÇ=f=ÄÉäáÉîÉ íÜ~í= f= ïêáíÉ= ~åÇ= ëéÉ~â= ïáíÜ= ~äãçëí= áåÑáåáíÉ= ÅçãéçëìêÉ ~åÇ= êÉëáÖå~íáçåK= få= ãó= ëçäáíìÇÉ= f= Åçåëí~åíäó= âÉÉé= áå ãáåÇ=íÜÉ=éêáåÅáéäÉ=ÉñéçìåÇÉÇ=Äó=máÅ~ëëçI=~åçíÜÉê=çäÇ ÑêáÉåÇ= ~åÇ= ãÉåíçêI= íÜ~í= åç= ä~ëíáåÖ= ïçêâ= çÑ= ~êí= Å~å= ÄÉ ~ÅÜáÉîÉÇ= ïáíÜçìí= ÖêÉ~í= ëçäáíìÇÉK= ^ë= f= Öç= íÜêçìÖÜ= äáÑÉ ÖáîáåÖ=íÜÉ=áãéêÉëëáçå=íÜ~í=f=~ã=ÄÉääáÖÉêÉåíI=f=Å~å=ëéÉ~â çÑ=ëçäáíìÇÉ=ïáíÜçìí=ÉãÄ~êê~ëëãÉåí=~åÇ=ÉîÉå=ïáíÜ=~=ÅÉêJ í~áå=ÇÉÖêÉÉ=çÑ=íÜ~åâÑìäI=áÑ=é~áåÑìäI=~ÅÅÉéí~åÅÉK qÜÉ= ÖêÉ~íÉëí= êÉï~êÇ= áë= íç= âåçï= íÜ~í= çåÉ= Å~å ëéÉ~â=~åÇ=Éãáí=~êíáÅìä~íÉ=ëçìåÇë=~åÇ=ìííÉê=ïçêÇë=íÜ~í ÇÉëÅêáÄÉ=íÜáåÖëI=ÉîÉåíë=~åÇ=ÉãçíáçåëK tÜÉå=ÇÉÑáåáåÖ=ã~åI=éÜáäçëçéÜÉêë=Ü~îÉ=íê~ÇáíáçåJ ~ääó=ìëÉÇ=íÜÉ=ëí~åÇ~êÇ=ãÉÇáìã=çÑ=ÅäçëÉ=ÖÉåìë=~åÇ=ëéÉJ ÅáÑáÅ= ÇáÑÑÉêÉåÅÉ= íÜ~í= áë= íç= ë~ó= êÉÑÉêÉåÅÉ= íç= çìê= ~åáã~ä ëí~íìë=~åÇ=íÜÉ=çêáÖáå=çÑ=ÇáÑÑÉêÉåÅÉëK=cêçã=^êáëíçíäÉÛë=òçµå éçäáíáâµå=íç=aÉëÅ~êíÉëÛ=êÉë=ÅçÖáí~åë=ëìÅÜ=êÉÑÉêÉåÅÉ=Ü~ë=ÄÉÉå ~å= ÉëëÉåíá~ä= ãÉ~åë= çÑ= ÇáëíáåÖìáëÜáåÖ= ã~å= Ñêçã= ÄÉ~ëíK _ìí= ÜçïÉîÉê= ãìÅÜ= ãçê~ä= éÜáäçëçéÜÉêë= ã~ó= ÅÜ~ääÉåÖÉ ïÜ~í=fÛã=ÖçáåÖ=íç=ë~óI=f=ã~áåí~áå=íÜ~í=áí=ïçìäÇ=åçí=ÄÉ ÇáÑÑáÅìäí=íç=ÑáåÇ=~ÄìåÇ~åí=ÉîáÇÉåÅÉ=áÇÉåíáÑóáåÖ=ä~åÖì~ÖÉ ~ë=íÜÉ=ÇÉÑáåáíáîÉ=ëçìêÅÉ=çÑ=Üìã~å=å~íìêÉ=ïÜáÅÜI=Ñçê=ÄÉíJ íÉê=çê=ïçêëÉI=ëÉíë=ìë=~é~êí=Ñêçã=~ää=çíÜÉê=~åáã~äëK tÉ= ~êÉ= ÇáÑÑÉêÉåí= Ñêçã= çíÜÉê= ~åáã~äëI= ~äíÜçìÖÜ ëáåÅÉ= a~êïáå= ïÉ= âåçï= íÜ~í= ïÉ= Ü~îÉ= ÉîçäîÉÇ= Ñêçã íÜÉãK=qÜÉ=Éîçäìíáçå=çÑ=ä~åÖì~ÖÉ=áë=íÜìë=~=ÑìåÇ~ãÉåí~ä Ñ~Åí=ïÜáÅÜ=ïÉ=Å~ååçí=áÖåçêÉK qÜÉ= éÜóäçÖÉåÉëáë= çÑ= íÜÉ= Üìã~å= ëéÉÅáÉë= ÅçîÉêë= ~ éêçÅÉëë=çÑ=Éîçäìíáçå=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=çêÖ~åë=íÜ~í=éêçÇìÅÉ ~åÇ=áÇÉåíáÑó=ëçìåÇë=~åÇ=íÜÉ=Äê~áå=ïÜáÅÜ=ã~âÉë=ëÉåëÉ=çÑ íÜçëÉ=ëçìåÇë=ÇÉîÉäçé=çîÉê=~=äçåÖ=éÉêáçÇ=çÑ=íáãÉ=ïÜáÅÜ áåÅäìÇÉë=íÜÉ=ÄáêíÜ=çÑ=j~åâáåÇK=kç=ëìÄëÉèìÉåí=éÜÉåçãJ Éå~I= åÉáíÜÉê= bä= `~åí~ê= ÇÉ= j∞ç= `áÇ= åçê= bä= nìáàçíÉI= åçê èì~åíìã=íÜÉçêóI=Å~å=Åçãé~êÉ=áå=áãéçêí~åÅÉ=íç=íÜÉ=Ñáêëí íáãÉ= íÜ~í= íÜÉ= ãçëí= Ä~ëáÅ= íÜáåÖë= ïÉêÉ= ÖáîÉå= ~= å~ãÉK eçïÉîÉê= Ñçê= çÄîáçìë= êÉ~ëçåë= f= ~ã= åçí= ÖçáåÖ= íç= ÇïÉää
aáëíáåÖìáëÜÉÇ=^Å~ÇÉãáÅá~åëI jó= çäÇ= ÑêáÉåÇ= ~åÇ= ãÉåíçê= m∞ç= _~êçà~ÔïÜç= ÇáÇ åçí=êÉÅÉáîÉ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=ÄêáÖÜí=äáÖÜí=çÑ ëìÅÅÉëë= ÇçÉë= åçí= ~äï~óë= Ñ~ää= çå= íÜÉ= êáÖÜíÉçìëÔÜ~Ç= ~ ÅäçÅâ= çå= Üáë= ï~ääK= ^êçìåÇ= íÜÉ= Ñ~ÅÉ= çÑ= íÜ~í= ÅäçÅâ= íÜÉêÉ ïÉêÉ= ïçêÇë= çÑ= ÉåäáÖÜíÉåãÉåíI= ~= ë~óáåÖ= íÜ~í= ã~ÇÉ= óçì íêÉãÄäÉ=~ë=íÜÉ=Ü~åÇë=çÑ=íÜÉ=ÅäçÅâ=ãçîÉÇ=êçìåÇK=fí=ë~áÇ
b~ÅÜ= Üçìê= ïçìåÇëX= íÜÉ= ä~ëí= Üçìê= âáääëKÒ= få= ãó= Å~ëÉI ã~åó=ÅÜáãÉë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=êìåÖ=áå=ãó=ÜÉ~êí=~åÇ=ëçìä=Äó íÜÉ= Ü~åÇë= çÑ= íÜ~í= ÅäçÅâÔïÜáÅÜ= åÉîÉê= ÖçÉë= Ä~ÅâÔ~åÇ íçÇ~óI=ïáíÜ=çåÉ=Ñççí=áå=íÜÉ=äçåÖ=äáÑÉ=ÄÉÜáåÇ=ãÉ=~åÇ=íÜÉ çíÜÉê=áå=ÜçéÉ=Ñçê=íÜÉ=ÑìíìêÉI=f=ÅçãÉ=ÄÉÑçêÉ=óçì=íç=ë~ó=~ ÑÉï= ïçêÇë= ~Äçìí= íÜÉ= ëéçâÉå= ïçêÇ= ~åÇ= íç= êÉÑäÉÅí= áå= ~ ëéáêáí=çÑ=ÖççÇïáää=~åÇ=ÜçéÉÑìääó=íç=ÖççÇ=~î~áä=çå=äáÄÉêíó ~åÇ=äáíÉê~íìêÉK=f=Çç=åçí=êáÖÜíäó=âåçï=~í=ïÜ~í=éçáåí=çåÉ ÅêçëëÉë=íÜÉ=íÜêÉëÜçäÇ=áåíç=çäÇ=~ÖÉ=Äìí=íç=ÄÉ=çå=íÜÉ=ë~ÑÉ ëáÇÉ= f= í~âÉ= êÉÑìÖÉ= áå= íÜÉ= ïçêÇë= çÑ= açå= cê~åÅáëÅç= ÇÉ nìÉîÉÇç= ïÜç= ë~áÇW= tÉ= ~ää= ïáëÜ= íç= êÉ~ÅÜ= ~= êáéÉ= çäÇ ~ÖÉI=Äìí=åçåÉ=çÑ=ìë=~êÉ=éêÉé~êÉÇ=íç=~Çãáí=íÜ~í=ïÉ=~êÉ ~äêÉ~Çó=íÜÉêÉKÒ= eçïÉîÉê= çåÉ= Å~ååçí= áÖåçêÉ= íÜÉ= çÄîáçìëK= f= ~äëç âåçï=íÜ~í=íáãÉ=ã~êÅÜÉë=áåÉñçê~Ääó=çåï~êÇëK=pç=f=ïáää ë~ó=ïÜ~í=f=Ü~îÉ=íç=ë~ó=ÜÉêÉ=~åÇ=åçï=ïáíÜçìí=êÉëçêíáåÖ íç= ÉáíÜÉê= áåëéáê~íáçå= çê= áãéêçîáë~íáçåI= ëáåÅÉ= f= ÇáëäáâÉ ÄçíÜK cáåÇáåÖ= ãóëÉäÑ= ÜÉêÉ= íçÇ~óI= ~ÇÇêÉëëáåÖ= óçì= Ñêçã íÜáë=Ç~áë=ïÜáÅÜ=áë=ëç=ÇáÑÑáÅìäí=íç=êÉ~ÅÜI=f=ÄÉÖáå=íç=ïçåÇÉê ïÜÉíÜÉê=íÜÉ=ÖäáííÉê=çÑ=ïçêÇëÔãó=ïçêÇë=áå=íÜáë=Å~ëÉÔÜ~ë åçí= Ç~òòäÉÇ= óçì= ~ë= íç= ãó= êÉ~ä= ãÉêáí= ïÜáÅÜ= f= ÑÉÉä= áë= ~ éççê=íÜáåÖ=Åçãé~êÉÇ=íç=íÜÉ=ÜáÖÜ=Üçåçìê=óçì=Ü~îÉ=ÅçåJ ÑÉêêÉÇ= ìéçå= ãÉK= fí= áë= åçí= ÇáÑÑáÅìäí= íç= ïêáíÉ= áå= pé~åáëÜX íÜÉ=pé~åáëÜ=ä~åÖì~ÖÉ=áë=~=ÖáÑí=Ñêçã=íÜÉ=ÖçÇë=ïÜáÅÜ=ïÉ pé~åá~êÇë=í~âÉ=Ñçê=Öê~åíÉÇK=f=í~âÉ=ÅçãÑçêí=íÜÉêÉÑçêÉ=áå íÜÉ= ÄÉäáÉÑ= íÜ~í= óçì= ïáëÜÉÇ= íç= é~ó= íêáÄìíÉ= íç= ~= Öäçêáçìë ä~åÖì~ÖÉ=~åÇ=åçí=íç=íÜÉ=ÜìãÄäÉ=ïêáíÉê=ïÜç=ìëÉë=áí=Ñçê ÉîÉêóíÜáåÖ= áí= Å~å= ÉñéêÉëëW= íÜÉ= àçó= ~åÇ= íÜÉ= ïáëÇçã= çÑ j~åâáåÇI= ëáåÅÉ= äáíÉê~íìêÉ= áë= ~å= ~êí= Ñçêã= çÑ= ~ää= ~åÇ= Ñçê ~ääI= ~äíÜçìÖÜ= ïêáííÉå= ïáíÜçìí= ÇÉÑÉêÉåÅÉI= ÜÉÉÇáåÖ= çåäó íÜÉ=îçáÅÉäÉëëI=~åçåóãçìë=ãìêãìê=çÑ=~=ÖáîÉå=éä~ÅÉ=~åÇ íáãÉK PON
`Éä~W=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=U=aÉÅÉãÄÉê=NVUV
ai_=POV
íç=ÄÉ=íêóáåÖ=íç=íÉää=ìë=íÜ~í=íÜáë=ÇáëíáåÅíáçå=áë=ìåáèìÉ=~åÇ ÅçãÉë=Ñêçã=íÜÉ=ë~ãÉ=çîìã=~ë=íÜÉ=íÜáåÖ=áíëÉäÑK=bñÅÉéí=áå íÜÉ=êÉ~ëçåÉÇ=ïçêäÇ=çÑ=íÜÉ=ÉíóãçäçÖáëíI=~=ÇçÖ=Ü~ë=~äï~óë ÄÉÉå= ~= ÇçÖ= áå= ~ää= íÜÉ= ~åÅáÉåí= ä~åÖì~ÖÉë= ~åÇ= äçîÉ= Ü~ë ÄÉÉå=äçîÉ=ëáåÅÉ=Ñáêëí=áí=ï~ë=ÑÉäíK=qÜÉ=ÄçìåÇ~êáÉë=çÑ=é~ê~J Ççñ=áå=íÜÉ=íÜçìÖÜíë=çÑ=`ê~íóäìë=áå=Åçåíê~ëí=íç=eÉê~ÅäáJ íìëÛ= ÜóéçíÜÉëÉë= ~êÉ= ÜáÇÇÉå= áå= íÜÉ= ÇçîÉí~áäÉÇ áåÇáîáëáÄáäáíó=çê=ìåáíó=çÑ=çééçëáíÉëI=íÜÉáê=Ü~êãçåó=EÇ~ó ~åÇ=åáÖÜíFI=íÜÉ=Åçåëí~åí=ãçîÉãÉåí=~åÇ=êÉ~ÑÑáêã~íáçå=çÑ íÜÉáê=ëìÄëí~åÅÉK=qÜÉ=ë~ãÉ=áë=íêìÉ=çÑ=ïçêÇë=~ë=íÜáåÖë=áå íÜÉáê=çïå=êáÖÜí=EíÜÉêÉ=áë=åç=ÇçÖ=ïáíÜçìí=íÜÉ=Å~í=~åÇ=åç äçîÉ=ïáíÜçìí=Ü~íÉFK=
ÜÉêÉ= çå= íÜÉ= Éîçäìíáçå= çÑ= ä~åÖì~ÖÉ= áå= áíë= éêáãÉî~ä= ~åÇ ÑìåÇ~ãÉåí~ä=ëÉåëÉK=o~íÜÉê=f=ïáää=ÇÉ~ä=ïáíÜ=áíë=ëÉÅçåÇ~êó ~åÇ= ~ÅÅáÇÉåí~ä= Äìí= êÉä~íáîÉäó= ãçêÉ= áãéçêí~åí= ãÉ~åáåÖ Ñçê=íÜçëÉ=çÑ=ìë=ïÜç=ïÉêÉ=Äçêå=áåíç=~=ëçÅáÉíó=ïÜçëÉ=íê~J Çáíáçå=áë=ãçêÉ=äáíÉê~êó=íÜ~å=ëÉÅìä~êK bíÜåçäçÖáëíë=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ=^K=pK=aá~J ãçåÇ= ÄÉäáÉîÉ= íÜ~í= íÜÉ= Üáëíçêó= çÑ= ä~åÖì~ÖÉI= çÑ= ~ää= ä~åJ Öì~ÖÉëI=Ñçääçïë=~=é~ííÉêå=áå=ïÜáÅÜ=~í=íÜÉ=îÉêó=ÄÉÖáååáåÖ ëÉåíÉåÅÉë=~êÉ=ëáãéäÉ=~åÇ=éêáãáíáîÉ=Äìí=Öç=çå=íç=ÄÉÅçãÉ ãçêÉ= ÅçãéäáÅ~íÉÇ= áå= íÉêãë= çÑ= ëóåí~ÅíáÅ= ~åÇ= ëÉã~åíáÅ î~êá~íáçåëK= _ó= Éñíê~éçä~íáåÖ= Ñêçã= íÜáë= ÜáëíçêáÅ~ääó îÉêáÑá~ÄäÉ=íêÉåÇI=áí=Å~å=ÄÉ=ÇÉÇìÅÉÇ=íÜ~í=íÜáë=áåÅêÉ~ëáåÖ ÅçãéäÉñáíó=ÉîçäîÉë=Ñêçã=íÜÉ=áåáíá~ä=ëí~ÖÉ=ïÜÉêÉ=ÅçããìJ åáÅ~íáçå= êÉäáÉë= ã~áåäó= çå= íÜÉ= îÉêÄI= ÄìáäÇáåÖ= ìé= íç= íÜÉ éêÉëÉåí= ëáíì~íáçå= ïÜÉêÉ= áí= áë= åçìåëI= ~ÇàÉÅíáîÉë= ~åÇ ~ÇîÉêÄë=íÜ~í=ÖáîÉ=Ñä~îçìê=~åÇ=ÇÉéíÜ=íç=íÜÉ=ëÉåíÉåÅÉK=fÑ íÜáë= íÜÉçêó= áë= ÅçêêÉÅí= ~åÇ= áÑ= ïÉ= ~ééäó= ~= äáííäÉ= áã~Öáå~J íáçåI=ïÉ=ãáÖÜí=ÅçåÅäìÇÉ=íÜ~í=íÜÉ=Ñáêëí=ïçêÇ=íç=ÄÉ=ìëÉÇ ï~ë= ~= îÉêÄ= áå= áíë= ãçëí= áããÉÇá~íÉ= ~åÇ= ìêÖÉåí= íÉåëÉI å~ãÉäó=íÜÉ=áãéÉê~íáîÉK ^åÇ= áåÇÉÉÇ= íÜÉ= áãéÉê~íáîÉ= ëíáää= êÉí~áåë= ÅçåëáÇÉêJ ~ÄäÉ=áãéçêí~åÅÉ=áå=ÅçããìåáÅ~íáçåK=fí=áë=~=ÇáÑÑáÅìäí=íÉåëÉ íç=ìëÉK=fí=ãìëí=ÄÉ=Ü~åÇäÉÇ=ïáíÜ=Å~êÉ=ëáåÅÉ=áí=êÉèìáêÉë=~ ÜáÖÜäó= ÇÉí~áäÉÇ= âåçïäÉÇÖÉ= çÑ= íÜÉ= êìäÉë= çÑ= íÜÉ= Ö~ãÉ ïÜáÅÜ= ~êÉ= åçí= ~äï~óë= ëíê~áÖÜíÑçêï~êÇK= ^= Ä~ÇäóJéä~ÅÉÇ áãéÉê~íáîÉ= Å~å= ÄêáåÖ= ~Äçìí= íÜÉ= Éñ~Åí= çééçëáíÉ= çÑ= íÜÉ ÇÉëáêÉÇ=çÄàÉÅíáîÉK=gçÜå=i~åÖëÜ~ï=^ìëíáåÛë=Ñ~ãçìë=íêáéäÉ ÇáëíáåÅíáçå= EäçÅìíáçå~êóI= áääçÅìíáçå~êó= ~åÇ= éÉêäçÅìíáçåJ ~êó=ä~åÖì~ÖÉF=áë=~å=ÉêìÇáíÉ=ÇÉãçåëíê~íáçå=çÑ=íÜÉ=íÜÉëáë íÜ~í= éÉêäçÅìíáçå~êó= ä~åÖì~ÖÉ= íÉåÇë= íç= éêçîçâÉ= ëéÉÅáÑáÅ ÄÉÜ~îáçìê=çå=íÜÉ=é~êí=çÑ=íÜÉ=áåíÉêäçÅìíçêK=fí=áë=ìëÉäÉëë=íç áëëìÉ=~å=çêÇÉê=áÑ=íÜÉ=éÉêëçå=íç=ïÜçã=áí=áë=~ÇÇêÉëëÉÇ=ÇáëJ ëÉãÄäÉë=~åÇ=ÉåÇë=ìé=ÇçáåÖ=ïÜ~íÉîÉê=ÜÉ=äáâÉëK qÜìë=Ñêçã=òçµå=éçäáíáâµå=íç=êÉë=ÅçÖáí~åë=ëìÑÑáÅáÉåí=ÇáëJ íáåÅíáçåë= Ü~îÉ= ÄÉÉå= Çê~ïå= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ÄÉ~ëí= íÜ~í Öê~òÉë=~åÇ=íÜÉ=ã~å=íÜ~í=ëáåÖë=~äÄÉáí=åçí=~äï~óë=áå=ïÉääJ ãÉ~ëìêÉÇ=íçåÉëK få=mä~íçÛë=aá~äçÖìÉ=ïÜáÅÜ=ÄÉ~êë=Üáë=å~ãÉI=`ê~íóäìë ÜáÇÉë=eÉê~Åäáíìë=~ãçåÖ=íÜÉ=ÑçäÇë=çÑ=Üáë=íìåáÅK=qÜÉ=éÜáJ äçëçéÜÉê= aÉãçÅêáíìë= íÜêçìÖÜ= Üáë= áåíÉêäçÅìíçê= eÉêãçJ ÖÉåÉë= ëéÉ~âë= çÑ= íÜÉ= ÅçåÅÉéíë= çÑ= ÑìääåÉëë= ~åÇ= ÉãéíáåÉëëK qÜÉ=ë~ãÉ=Å~å=ÄÉ=ë~áÇ=çÑ=mêçí~Öçê~ë=íÜÉ=~åíáJÖÉçãÉíêáÅá~å ïÜç=áêêÉîÉêÉåíäó=ã~áåí~áåÉÇ=íÜ~í= j~å=áë=íÜÉ=ãÉ~ëìêÉ çÑ= ~ää= íÜáåÖëÒW= ïÜ~í= íÜÉó= ~êÉ= ~åÇ= Üçï= íÜÉó= ~êÉI= ïÜ~í íÜÉó=~êÉ=åçí=~åÇ=Üçï=íÜÉó=~êÉ=åçíK `ê~íóäìë=ï~ë=ÅçåÅÉêåÉÇ=ïáíÜ=ä~åÖì~ÖÉÔïÜ~í=áí=áë ~åÇ=ïÜ~í=áí=áë=åçíÔ~åÇ=ÇÉîÉäçéÉÇ=íÜçëÉ=áÇÉ~ë=~í=ëçãÉ äÉåÖíÜ= áå= Üáë= ÇáëÅçìêëÉ= ïáíÜ= eÉêãçÖÉåÉëK= `ê~íóäìë ÄÉäáÉîÉë=íÜ~í=ïÜ~í=íÜáåÖë=~êÉ=Å~ääÉÇ=áë=å~íìê~ääó=êÉä~íÉÇ íç=ïÜ~í=íÜÉó=~êÉK=qÜáåÖë=~êÉ=Äçêå=çê=ÅêÉ~íÉÇ=çê=~êÉ=ÇáëJ ÅçîÉêÉÇ= çê= áåîÉåíÉÇK= cêçã= íÜÉáê= îÉêó= ÄÉÖáååáåÖ= íÜÉó Åçåí~áå=ÉëëÉåíá~ääó=íÜÉ=Éñ~Åí=íÉêã=ïÜáÅÜ=áÇÉåíáÑáÉë=íÜÉã ~åÇ=ÇáëíáåÖìáëÜÉë=íÜÉã=Ñêçã=ÉîÉêóíÜáåÖ=ÉäëÉK=eÉ=ëÉÉãë
`çåîÉêëÉäó=eÉêãçÖÉåÉë=íÜçìÖÜí=íÜ~í=ïçêÇë=ïÉêÉ ãÉêÉ= ÅçåîÉåíáçåë= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= Äó= Üìã~åë= Ñçê= íÜÉ= êÉ~J ëçå~ÄäÉ=éìêéçëÉ=çÑ=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=çåÉ=~åçíÜÉêK=j~å=áë ÅçåÑêçåíÉÇ= ïáíÜ= íÜáåÖë= çê= íÜÉó= ~êÉ= éêÉëÉåíÉÇ= íç= ÜáãK c~ÅÉÇ= ïáíÜ= ëçãÉíÜáåÖ= åÉïI= ã~å= ÖáîÉë= áí= ~= å~ãÉK= qÜÉ ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ=çÑ=íÜáåÖë=áë=åçí=íÜÉ=ëéêáåÖ=áå=íÜÉ=ïççÇë=Äìí íÜÉ= ïÉää= ÇìÖ= Äó= ã~åK= qÜÉ= é~ê~ÄçäáÅ= ÑêçåíáÉê= çÑ= íÜÉ ëÉåëÉëI= ~åÇ= çÑ= ÉñéêÉëëáçåI= ~ë= ÉñéçìåÇÉÇ= Äó= eÉêãçJ ÖÉåÉë= ~åÇ= ÅçåÅÉ~äÉÇ= Äó= aÉãçÅêáíìë= ~åÇ= ~í= íáãÉë= Äó mêçí~Öçê~ëI=ÅçãÉë=ìé=íáãÉ=~åÇ=~Ö~áåW=áë=ã~å=ïÜç=ãÉ~J ëìêÉë=~åÇ=ÇÉëáÖå~íÉë=~ää=íÜáåÖë=ÖÉåÉêáÅ=çê=áåÇáîáÇì~ä\=fë íÜÉ=ãÉ~ëìêÉãÉåí=çÑ=íÜçëÉ=íÜáåÖë=~=ãÉêÉ=ÉéáëíÉãçäçÖáÅ~ä ÅçåÅÉéí\= ^êÉ= íÜáåÖë= çåäó= éÜóëáÅ~ä= ã~ííÉê= çê= ~êÉ= íÜÉó ~äëç= ÑÉÉäáåÖë= ~åÇ= ÅçåÅÉéíë\= _ó= êÉÇìÅáåÖ= ÄÉáåÖ= íç= áääìJ ëáçåI= eÉêãçÖÉåÉë= âáääë= çÑÑ= íêìíÜ= áå= íÜÉ= Åê~ÇäÉX= íÜÉ Åçåíê~ÇáÅíçêó=ÅçåÅäìëáçå=íÜ~í=íÜÉ=çåäó=éçëëáÄäÉ=éêçéçëáJ íáçåë=~êÉ=íÜçëÉ=ïÜáÅÜ=ã~å=Ñçêãìä~íÉë=Äó=ÜáãëÉäÑ=~åÇ=íç ÜáãëÉäÑI=êÉåÇÉêë=êÉ~ä=ïÜ~í=áë=íêìÉ=~åÇ=ïÜ~í=áë=åçí=íêìÉK vçì=ïáää=êÉÅ~ää=íÜ~í=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=sáÅíçê=eÉåêóÛë=Ñ~ãçìë ~éçêá~= ã~å= Å~å= ÖáîÉ= ~= å~ãÉ= íç= íÜáåÖë= Äìí= ÜÉ= Å~ååçí í~âÉ=íÜÉã=çîÉêX=ÜÉ=Å~å=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=Äìí=ÜÉ=Å~åJ åçí=ÅÜ~åÖÉ=áí=~åó=ï~ó=ÜÉ=ïáëÜÉëK=oÉÑÉêêáåÖ=áå=éÉêÜ~éë çîÉêÅ~ìíáçìë= íÉêãë= íç= íÜÉ= Éñ~ÅíáíìÇÉ= çÑ= å~ãÉë= mä~íç ëÉÉãë=íç=ëóãé~íÜáëÉ=çÄäáèìÉäó=ïáíÜ=`ê~íóäìëÛ=éçëáíáçåW íÜáåÖë=~êÉ=Å~ääÉÇ=ïÜ~í=íÜÉó=Ü~îÉ=íç=ÄÉ=Å~ääÉÇ=E~å=çêÖ~åáÅ ~åÇ=î~äáÇ=íÜÉçêó=íÜ~í=áë=çå=íÜÉ=îÉêÖÉ=çÑ=ÄÉáåÖ=~ÅâåçïäJ ÉÇÖÉÇ=áå=éìêÉ=êÉ~ëçå=~ë=~=éêáåÅáéäÉF=~åÇ=åçí=ïÜ~í=ã~å ÇÉÅáÇÉë= íÜÉó= ëÜçìäÇ= ÄÉ= Å~ääÉÇ= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= ïÜáÅÜ= ï~ó íÜÉ= ïáåÇ= áë= ÄäçïáåÖ= ~í= ~åó= ÖáîÉå= íáãÉ= EíÜáë= ÄÉáåÖ= ~ ÅÜ~åÖáåÖ= çê= ÉîÉå= ÑäìÅíì~íáåÖ= Åçêçää~êóI= ÇÉéÉåÇÉåí= çå íÜÉ=ÅÜ~åÖáåÖ=ëìééçëáíáçåë=éêÉëÉåí=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=~ëI çê=éêáçê=íçI=~=ÖáîÉå=íÜáåÖFK qÜáë= ~ííáíìÇÉI= çêáÖáå~ääó= êçã~åíáÅ= ~åÇ= ÅçåëÉJ èìÉåíäó= ÇÉã~ÖçÖáÅ~äI= ï~ë= íÜÉ= ëí~êíáåÖ= éçáåí= Ñçê= íÜÉ i~íáå=éçÉíëI=ÜÉ~ÇÉÇ=Äó=eçê~ÅÉK=fí=Ö~îÉ=êáëÉ=íç=~ää=íÜÉ=áääë ïÜáÅÜ=Ü~îÉ=~ÑÑäáÅíÉÇ=ìë=áå=íÜáë=ÑáÉäÇ=ëáåÅÉ=íÜ~í=íáãÉ=~åÇ ïÜáÅÜ= ïÉ= Ü~îÉ= åçí= ÄÉÉå= ~ÄäÉ= íç= êÉãÉÇóK= ^êë= mçÉíáÅ~I îÉêëÉë=TM=íç=TOI=ëáåÖë=çÑ=íÜÉ=éêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=ìë~ÖÉ=áå=íÜÉ Éîçäìíáçå= çÑ=ä~åÖì~ÖÉ=Eåçí=~äï~óë=~=ïÉäÅçãÉ=ÇÉîÉäçéJ ãÉåíFW= POO
ai_=POV
`Éä~W=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=U=aÉÅÉãÄÉê=NVUV
jìäí~= êÉå~ëÅÉåíìê= èì~É= á~ã= ÅÉÅáÇÉêÉ= Å~ÇÉåíèìÉ= èì~É åìåÅ= ëìåí= áå= ÜçåçêÉ= îçÅ~Äìä~I= ëá= îçäÉí= ìëìëI= èìÉã éÉåÉë=~êÄáíêáìã=Éëí=Éí=áìë=Éí=åçêã~=äçèìÉåÇáK
Éêî~íáçåëI=íÜ~í=éÉçéäÉ=ëçäîÉ=íç=~=ÅÉêí~áå=ÉñíÉåí=íÜÉ=éìòJ òäÉ=çÑ=ä~åÖì~ÖÉ=Äó=ÖáîáåÖ=å~ãÉë=íç=íÜáåÖëX=Äìí=íÜÉó=~äëç ~ÇìäíÉê~íÉ=~åÇ=ÜóÄêáÇáòÉ=áíK=fÑ=éÉçéäÉ=ïÉêÉ=åçí=ëìÄàÉÅí=íç íÜçëÉ=ÜáÇÇÉå=éáíÑ~ääë=êÉÑÉêêÉÇ=íç=É~êäáÉê=íÜáë=áëëìÉ=ïçìäÇ ÄÉ=ãìÅÜ=ãçêÉ=ìêÖÉåí=~åÇ=äáåÉ~êK=tÜ~í=áë=åçí=éìí=ÑçêJ ï~êÇ=Äìí=ïÜáÅÜ=åÉîÉêíÜÉäÉëë=äáÉë=ÜáÇÇÉå=ïáíÜáå=íÜÉ=íêìÉ ÜÉ~êí= çÑ= íÜÉ= ã~ííÉê= áë= çåÉ= ~åÇ= íÜÉ= ë~ãÉ= ~åÇ= ~äêÉ~Çó ÇÉíÉêãáåÉÇX=~åÇ=åÉáíÜÉê=f=åçê=~åóçåÉ=ÉäëÉ=Å~å=ÅÜ~åÖÉ íÜ~íK qÜÉ= `ê~íóäá~å= ä~åÖì~ÖÉI= íÜÉ= ëíêìÅíìêÉ= çê= ëóëíÉã ÇÉëÅêáÄÉÇ=Äó=cÉêÇáå~åÇ=ÇÉ=p~ìëëìêÉ=~ë= ä~åÖìÉIÒ=áë=íÜÉ Åçããçå= ä~åÖì~ÖÉ= çÑ= ~= Åçããìåáíó= Eçê= ê~íÜÉê= ãçêÉ= áå íÜ~å= çÑ= ~= ÅçããìåáíóFI= áë= ÑçêãÉÇ= ~åÇ= ~ìíÜÉåíáÅ~íÉÇ= Äó ïêáíÉêë=~åÇ=êÉÖìä~íÉÇ=~åÇ=ÖÉåÉê~ääó=çêáÉåí~íÉÇ=Äó=^Å~ÇJ ÉãáÉëK= qÜÉëÉ= íÜêÉÉ= Éëí~íÉëÔíÜÉ= ÅçããìåáíóI= íÜÉ= ïêáíÉê ~åÇ=íÜÉ=^Å~ÇÉãáÉëÔÇç=åçí=~äï~óë=ÑìäÑáä=íÜÉáê=êÉëéÉÅíáîÉ ÇìíáÉëK= sÉêó= çÑíÉå= íÜÉó= áåî~ÇÉ= ~åÇ= áåíÉêÑÉêÉ= áå= çíÜÉê ~êÉ~ëK=fí=ïçìäÇ=~ééÉ~ê=íÜ~í=åÉáíÜÉê=íÜÉ=^Å~ÇÉãáÉëI=åçê íÜÉ= ïêáíÉêë= åçê= íÜÉ= Åçããìåáíó= ~êÉ= Ü~ééó= ïáíÜ= íÜÉáê çïå=êçäÉëK=tÜáäÉ=åçí=ÅçãéÉíÉåí=íç=Çç=ëç=íÜÉó=éêÉÑÉê=íç ÇÉÑáåÉ=íÜÉ=êçäÉ=çÑ=çíÜÉêë=ïÜáÅÜI=éÉêÜ~éë=ÉîÉå=êáÖÜíäó=áå éêáåÅáéäÉI= ïáää= ~äï~óë= ÄÉ= ìåÅäÉ~ê= ~åÇ= áääJÇÉÑáåÉÇ= ~åÇI ÉîÉå=ïçêëÉI=ÉåÇ=ìé=Çáëëáé~íáåÖ=~åÇ=çÄëÅìêáåÖ=íÜÉ=ëìÄJ àÉÅí=çÑ=íÜÉáê=~ííÉåíáçåI=å~ãÉäó=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=~åÇ=íÜÉ=îÉêÄ ïÜáÅÜ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ÉëëÉåíá~ääó=íê~åëé~êÉåíK=qÜÉ=~äÖÉÄê~áÅ ~åÇ=ãÉêÉ=áåëíêìãÉåí=ïáíÜ=åç=î~äìÉ=çíÜÉê=íÜ~å=áíë=ìëÉJ ÑìäåÉëëI=áå=íÜÉ=Ñáå~ä=~å~äóëáë=~ë=áå=rå~ãìåçÛë=içîÉ=~åÇ mÉÇ~ÖçÖóK qÜÉ= Ñáå~ä= ÇÉíÉêãáåáåÖ= Ñ~ÅíçêI= íÜÉ= pí~íÉI= ïÜáÅÜ= áë åÉáíÜÉê=íÜÉ=Åçããìåáíó=åçê=íÜÉ=ïêáíÉêë=åçê=íÜÉ=^Å~ÇÉJ ãáÉëI= ÅçåÇáíáçåë= ~åÇ= Åçåëíê~áåë= ÉîÉêóíÜáåÖI= áåíÉêîÉåÉë áå= ~= íÜçìë~åÇ= ÇáÑÑÉêÉåí= ï~óë= E~Çãáåáëíê~íáîÉ= à~êÖçåI ÖçîÉêåãÉåí= éêçåçìåÅÉãÉåíëI= íÉäÉîáëáçåI= ÉíÅKF= ÅçãJ éçìåÇáåÖI=ãçêÉ=Äó=Ä~Ç=Éñ~ãéäÉ=íÜ~å=Äó=áåÜáÄáíáçåI=ÇáëJ çêÇÉê=~åÇ=Çáë~êê~óI=ÅÜ~çë=~åÇ=ÅçåÑìëáçåK _ìí=åç=çåÉ=ë~óë=~åóíÜáåÖ=~Äçìí=éçéìä~êI=äáíÉê~êóI ~Å~ÇÉãáÅI= ëí~íÉ= ~åÇ= çíÜÉê= ÉñÅÉëëÉëK= i~åÖì~ÖÉ= ÉîçäîÉë åçí=áå=áíë=çïå=ï~ó=ïÜáÅÜ=áå=éêáåÅáéäÉ=ïçìäÇ=ÄÉ=~ééêçJ éêá~íÉI= Äìí= áë= ê~íÜÉê= éìëÜÉÇ= ~êçìåÇ= Äó= íÜÉ= çééçëáåÖ ÑçêÅÉë=ëìêêçìåÇáåÖ=áíK qÜÉ= Åçããìåáíó= íç= ïÜçã= eçê~ÅÉÛë= äáåÉë= ~êÉ êÉÅáíÉÇ= ÉîÉåíì~ääó= ÄÉäáÉîÉ= íÜ~í= íÜáë= áë= Üçï= ~= ä~åÖì~ÖÉ ëÜçìäÇ= ÉîçäîÉ= ~åÇ= íêáÉë= íç= áåÅçêéçê~íÉ= éÜê~ëÉëI= ëíóäÉë ~åÇ=ÉñéêÉëëáçåë=íÜ~í=~êÉ=åÉáíÜÉê=áåíìáíáîÉ=åçê=íÜÉ=éêçÇJ ìÅí=çÑ=íÜÉáê=ëìÄÅçåëÅáçìëÔïÜáÅÜ=~í=äÉ~ëí=ãáÖÜí=éêçÇìÅÉ ëçãÉíÜáåÖ= î~äáÇ= çê= éä~ìëáÄäÉÔÄìí= ê~íÜÉê= ÇÉäáÄÉê~íÉäó ~åÇ=ÅçåëÅáçìëäó=áåîÉåíÉÇI=çêI=ÉîÉå=ïçêëÉI=áãéçêíÉÇ=E~í íÜÉ=ïêçåÖ=íáãÉ=~åÇ=~Ö~áåëí=ëçìåÇ=Åçããçå=ëÉåëÉFK têáíÉêëI= çÄîáçìëäó= ïáíÜ= ëçãÉ= ÉñÅÉéíáçåëI= Ñçääçï íÜÉ=çÑíÉå=ÇÉÑÉÅíáîÉ=ìë~ÖÉ=áå=íÜÉáê=çïå=ÉåîáêçåãÉåí=~åÇ áåíêçÇìÅÉ= ~åÇ= ë~åÅíáçå= ÉñéêÉëëáçåë= íÜ~í= ~êÉ= ÅìãÄÉêJ ëçãÉ=~åÇI=ïçêëÉ=ëíáääI=ÇáîçêÅÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=ÉëëÉåíá~ä=ëéáêáí çÑ=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉK
qÜáë= íáãÉJÄçãÄI= ÜçïÉîÉê= éäÉ~ëáåÖ= áå= áíë= ÅÜ~êáíóI= Ü~Ç ëÉîÉê~ä= ÅçãéäÉñ= ÅçåëÉèìÉåÅÉë= äÉ~ÇáåÖ= Ñáå~ääó= íç= íÜÉ ëìééçëáíáçå= íÜ~í= ä~åÖì~ÖÉ= áë= ã~ÇÉ= Äó= íÜÉ= éÉçéäÉÔ~åÇ áåÉîáí~Ääó=Äó=íÜÉ=éÉçéäÉ=~äçåÉÔ~åÇ=íÜ~í=áí=áë=ÑìíáäÉ=íç=íêó ~åÇ=ëìÄàÉÅí=ä~åÖì~ÖÉ=íç=íÜÉ=éêÉÅáëÉ=~åÇ=êÉ~ëçå~ÄäÉ=êìäÉë çÑ=äçÖáÅK=qÜáë=Ç~åÖÉêçìë=~ëëÉêíáçå=Äó=eçê~ÅÉ=íÜ~í=ìë~ÖÉ ÇÉíÉêãáåÉë=ïÜ~í=áë=êáÖÜí=~åÇ=~ÅÅÉéí~ÄäÉ=áå=ä~åÖì~ÖÉ=ÅêÉJ ~íÉÇ=~=êìÄÄáëÜJÇìãé=ÅäçÖÖÉÇ=ïáíÜ=çîÉêÖêçïå=ÉÑÑçêíë=áå ïÜáÅÜ= íÜÉ= ëÜçêíÅìí= ÄÉÅ~ãÉ= íÜÉ= ÜáÖÜï~ó= ~äçåÖ= ïÜáÅÜ ã~å= éêçÖêÉëëÉÇ= ÄÉ~êáåÖ= íÜÉ= Ä~ååÉê= çÑ= ä~åÖì~ÖÉ= ÄäçïJ áåÖ=ÑêÉÉäó=~åÇ=íêÉãÄäáåÖ=áå=íÜÉ=ÄêÉÉòÉI=çÄëíáå~íÉäó=ÅçåJ íáåìáåÖ= íç= ÅçåÑìëÉ= îáÅíçêó= ïáíÜ= íÜÉ= ëìÄëÉêîáÉåÅÉ áåÜÉêÉåí=áå=áíë=îÉêó=áã~ÖÉK tÜáäÉ= eçê~ÅÉ= ï~ë= é~êíäó= êáÖÜí= E~åÇ= ïÉ= ëÜçìäÇ åçí=ÇÉåó=íÜ~íFI=ÜÉ=ï~ë=~äëç=ïêçåÖ=áå=~=åìãÄÉê=çÑ=ï~óë ~åÇ=ïÉ=ëÜçìäÇ=åçí=íêó=íç=ÜáÇÉ=íÜ~í=ÉáíÜÉêK=_ìí=ïÉ=ëÜçìäÇ ~äëç=~ÅâåçïäÉÇÖÉ=íÜÉ=ÅçåíêáÄìíáçå=çÑ=`ê~íóäìë=~åÇ=eÉêJ ãçÖÉåÉë=Äó=êÉÑáåáåÖ=íÜÉáê=éêáåÅáéäÉëK=`ê~íóäìëÛ=éçëáíáçå Ñ~ääë=ïáíÜáå=ïÜ~í=áë=êÉÑÉêêÉÇ=íç=~ë=å~íìê~ä=çê=çêÇáå~êó=çê ëéçâÉå=ä~åÖì~ÖÉI=ïÜáÅÜ=áë=íÜÉ=éêçÇìÅí=çÑ=íÜÉ=Åçåëí~åí ìëÉ= çÑ= ~= ÜáëíçêáÅ~ä= ~åÇ= éëóÅÜçäçÖáÅ~ä= é~íÜI= ïÜáäÉ= eÉêJ ãçÖÉåÉëÛ= éêçéçëáíáçå= Ñáíë= áåíç= ïÜ~í= ïÉ= ìåÇÉêëí~åÇ= ~ë ~êíáÑáÅá~ä= çê= ëéÉÅá~äáòÉÇ= ä~åÖì~ÖÉ= çê= à~êÖçåI= ÇÉêáîáåÖ Ñêçã=~=ãçêÉ=çê=äÉëë=Ñçêã~ä=~êê~åÖÉãÉåí=çê=Ñêçã=ëçãÉ Ñçêã~ä=ãÉíÜçÇ=Ä~ëÉÇ=çå=äçÖáÅ=Äìí=ïáíÜ=åç=ÜáëíçêáÅ~ä=çê éëóÅÜçäçÖáÅ~ä=íê~Çáíáçå=ÄÉÜáåÇ=áíÔ~í=äÉ~ëí=~í=íÜÉ=íáãÉ=áí=áë ÅçåÅÉáîÉÇK= qÜÉ= Ñáêëí= táííÖÉåëíÉáåI= íÜÉ= ~ìíÜçê= çÑ= íÜÉ qê~Åí~íìëI= áë= ~= ÅÉäÉÄê~íÉÇ= ãçÇÉêå= ÉñéçåÉåí= çÑ= eÉêãçJ ÖÉåÉëÛ=éêçéçëáíáçåK=qÜìë=áå=íÜ~í=ëÉåëÉ=áí=ïçìäÇ=åçí=ÄÉ áääçÖáÅ~ä= íç= í~äâ= çÑ= `ê~íóäá~å= çê= å~íìê~ä= çê= Üìã~å= ä~åJ Öì~ÖÉ=~åÇ=çÑ=eÉêãçÖÉåÉ~å=çê=~êíáÑáÅá~ä=çê=é~ê~Üìã~å ä~åÖì~ÖÉK= iáâÉ= eçê~ÅÉ= ãó= éçáåí= çÑ= êÉÑÉêÉåÅÉ= áë= çÄîáJ çìëäó= íÜÉ= ÑçêãÉêI= íÜÉ= ä~åÖì~ÖÉ= çÑ= äáÑÉ= ~åÇ= äáíÉê~íìêÉI ïáíÜçìí=íÉÅÜåáÅ~ä=çê=ÇÉÑÉåëáîÉ=çÄëí~ÅäÉëK=j~ñ=pÅÜÉäÉêÔ ~åÇ= áåÇÉÉÇ= éÜÉåçãÉåçäçÖáëíë= ÖÉåÉê~ääóÔáë= ~äëç= êÉÑÉêJ êáåÖ=íç=ïÜ~í=f=ïáää=åçï=Å~ää=`ê~íóäá~å=ä~åÖì~ÖÉ=ïÜÉå=ÜÉ í~äâë=~Äçìí=ä~åÖì~ÖÉ=~ë=~å=áåÇáÅ~íáçå=çê=~ååçìåÅÉãÉåí çê= ÉñéêÉëëáçåI= ~ë= áë= h~êä=_ΩÜäÉê=ïÜÉå=ÜÉ=Åä~ëëáÑáÉë= íÜÉ íÜêÉÉ= ÑìåÅíáçåë= çÑ= ä~åÖì~ÖÉ= ~ë= ëóãéíçãI= ëáÖå~ä= ~åÇ ëóãÄçäK fí= ÖçÉë= ïáíÜçìí= ë~óáåÖ= íÜ~í= eÉêãçÖÉåÉ~å= ä~åJ Öì~ÖÉ= å~íìê~ääó= ~ÅÅçããçÇ~íÉë= áíë= çêáÖáå~ä= ~êíáÑáÅá~äáíóK lå=íÜÉ=çíÜÉê=Ü~åÇ=`ê~íóäá~å=ä~åÖì~ÖÉ=ÇçÉë=åçí=~Ç~éí íç=Éñíê~åÉçìë=íÉêêáíçêó=ïÜÉêÉ=íÜÉêÉ=~êÉ=çÑíÉå=ÜáÇÇÉå=éáíJ Ñ~ääë=~äáÉå=íç=áíë=ÉëëÉåíá~ä=íê~åëé~êÉåÅóK fí=áë=Ç~åÖÉêçìë=íç=~Çãáí=íÜ~í=áå=íÜÉ=Ñáå~ä=~å~äóëáë å~íìê~äI=`ê~íóäá~å=ä~åÖì~ÖÉ=áë=íÜÉ=çÑÑëéêáåÖ=çÑ=~=ã~ÖáÅ~ä ã~êêá~ÖÉ= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= éÉçéäÉ= ~åÇ= ÅÜ~åÅÉK= _ÉÅ~ìëÉ éÉçéäÉ= Çç= åçí= ÅêÉ~íÉ= ä~åÖì~ÖÉ= íÜÉó= ÇÉíÉêãáåÉ= áíë ÇÉîÉäçéãÉåíK=tÉ=Å~å=ë~óI=~äÄÉáí=ïáíÜ=ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ=êÉëJ POP
`Éä~W=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=U=aÉÅÉãÄÉê=NVUV
ai_=POV
áääìëáçå=Äìí=ïÜáÅÜ=áë=~ÄëçäìíÉäó=ìåáîÉêë~äI=íÜ~í=ÜÉ=áë=ÑêÉÉK ^åÇ=áÑ=ïÉ=ïáëÜ=íç=ÄÉ=ÑêÉÉ=ïÉ=ïáää=çêÖ~åáëÉ=çìê=ïçêäÇ=áå ãìÅÜ=íÜÉ=ë~ãÉ=ï~ó=~ë=ïÉ=ïçìäÇ=áÑ=ïÉ=ïÉêÉ=ÑêÉÉK qÜÉ=~êÅÜáíÉÅíìê~ä=ÇÉëáÖå=çå=ïÜáÅÜ=ïÉ=Ü~îÉ=íêáÉÇ íç= ÄìáäÇ= ëìÅÅÉëëÑìääó= çê= çíÜÉêïáëÉ= íÜÉ= ÅçãéäÉñ= Ñê~ãÉJ ïçêâ= çÑ= çìê= ëçÅáÉíáÉëI= Åçåí~áåë= íÜÉ= Ä~ëáÅ= éêáåÅáéäÉ= çÑ Üìã~å= ÑêÉÉÇçã= ~åÇ= áí= áë= áå= íÜÉ= äáÖÜí= çÑ= íÜ~í= éêáåÅáéäÉ íÜ~í=ïÉ=î~äìÉI=Éñ~äíI=ÇÉåáÖê~íÉI=Å~ëíáÖ~íÉ=~åÇ=ëìÑÑÉêW=íÜÉ ~ìê~= çÑ= äáÄÉêíó= áë= íÜÉ= ëéáêáí= ÉåëÜêáåÉÇ= áå= çìê= ãçê~ä ÅçÇÉëI=éçäáíáÅ~ä=éêáåÅáéäÉë=~åÇ=äÉÖ~ä=ëóëíÉãëK tÉ=âåçï=íÜ~í=ïÉ=íÜáåâK=tÉ=íÜáåâ=ÄÉÅ~ìëÉ=ïÉ=~êÉ ÑêÉÉK= qÜÉ= äáåâ= ÄÉíïÉÉå= íÜçìÖÜí= ~åÇ= ÑêÉÉÇçã= áë= äáâÉ= ~ ÑáëÜ=ÄáíáåÖ=áíë=çïå=í~áä=çê=ê~íÜÉê=~=ÑáëÜ=íÜ~í=ï~åíë=íç=ÖÉí ÜçäÇ=çÑ=áíë=çïå=í~áäX=ÄÉÅ~ìëÉ=ÄÉáåÖ=ÑêÉÉ=áë=ÄçíÜ=~=ÇáêÉÅí ÅçåëÉèìÉåÅÉ=çÑ=~åÇ=~å=ÉëëÉåíá~ä=ÅçåÇáíáçå=Ñçê=íÜçìÖÜíK qÜêçìÖÜ= íÜçìÖÜí= ã~å= Å~å= ÇÉí~ÅÜ= ÜáãëÉäÑ= ~ë= ãìÅÜ= ~ë ÜÉ= ï~åíë= Ñêçã= íÜÉ= ä~ïë= çÑ= å~íìêÉX= ÜÉ= Å~å= ~ÅÅÉéí= ~åÇ ëìÄãáí=íç=íÜçëÉ=ä~ïëI=Ñçê=Éñ~ãéäÉ=äáâÉ=íÜÉ=ÅÜÉãáëí=ïÜç Ü~ë= ÖçåÉ= ÄÉóçåÇ= íÜÉ= ÄçìåÇ~êáÉë= çÑ= éÜäçÖáëíçå= íÜÉçêó ïáää= Ä~ëÉ= Üáë= ëìÅÅÉëë= ~åÇ= éêÉëíáÖÉ= çå= ëìÅÜ= ~ÅÅÉéí~åÅÉ ~åÇ=ëìÄãáëëáçåK=få=íÜçìÖÜí=ÜçïÉîÉêI=íÜÉ=êÉ~äãë=çÑ=íÜÉ ~ÄëìêÇ=äáÉ=ëáÇÉ=Äó=ëáÇÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ÉãéáêÉ=çÑ=äçÖáÅ=ÄÉÅ~ìëÉ ã~å= ÇçÉë= åçí= íÜáåâ= çåäó= áå= íÉêãë= çÑ= íÜÉ= êÉ~ä= ~åÇ= íÜÉ éçëëáÄäÉK= qÜÉ= ãáåÇ= Å~å= ëÜ~ííÉê= áíë= çïå= ã~ÅÜáå~íáçåë áåíç=~=íÜçìë~åÇ=éáÉÅÉë=~åÇ=êÉ~êê~åÖÉ=íÜÉã=áåíç=~=íçí~ääó ÇáÑÑÉêÉåí=áã~ÖÉK qÜìë= çåÉ= Å~å= Ü~îÉ= ~ë= ã~åó= ê~íáçå~ä= áåíÉêéêÉí~J íáçåë=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇ=Ä~ëÉÇ=çå=ÉãéáêáÅ~ä=éêáåÅáéäÉë=~ë=íÜÉ íÜáåâÉê=ïáëÜÉë=éêáã~êáäó=çå=íÜÉ=Ä~ëáë=çÑ=íÜÉ=éêçãáëÉ=çÑ ÑêÉÉÇçãK= cêÉÉ= íÜáåâáåÖ= áå= íÜáë= å~êêçï= ëÉåëÉ= áë= íÜ~í ~åíáíÜÉëáë=çÑ=íÜÉ=ÉãéáêáÅ~ä=ïçêäÇ=~åÇ=ÑáåÇë=ÉñéêÉëëáçå=áå íÜÉ= Ñ~ÄäÉK= qÜìë= íÜÉ= Å~é~Åáíó= íç= ÅêÉ~íÉ= Ñ~ÄäÉë= ïçìäÇ ~ééÉ~ê=íç=ÄÉ=íÜÉ=íÜáêÇ=ÉäÉãÉåí=áå=íÜÉ=Üìã~å=ëí~íìëÔíÜÉ çíÜÉêë= ÄÉáåÖ= íÜçìÖÜí= ~åÇ= ÑêÉÉÇçãÔ~åÇ= íÜáë= Å~é~Åáíó Å~å=íìêå=íÜáåÖë=êçìåÇ=áå=ëìÅÜ=~=ï~ó=íÜ~í=íÜáåÖë=ïÜáÅÜ ÄÉÑçêÉ=íÜÉó=ÄÉÅ~ãÉ=íÜÉ=ëìÄàÉÅí=çÑ=~=Ñ~ÄäÉ=ïÉêÉ=åçí=ÉîÉå ìåíêìíÜë=ÄÉÅçãÉ=íêìíÜëK qÜêçìÖÜ= íÜÉ= éêçÅÉëë= çÑ= íÜçìÖÜí= ã~å= ÄÉÖáåë= íç ÇáëÅçîÉê=ÜáÇÇÉå=íêìíÜ=áå=íÜÉ=ïçêäÇI=ÜÉ=Å~å=~áã=íç=ÅêÉ~íÉ Üáë= çïå= ÇáÑÑÉêÉåí= ïçêäÇ= áå= ïÜ~íÉîÉê= íÉêãë= ÜÉ= ïáëÜÉë íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ãÉÇáìã=çÑ=íÜÉ=Ñ~ÄäÉK=qÜìë=íêìíÜI=íÜçìÖÜíI ÑêÉÉÇçã=~åÇ=Ñ~ÄäÉ=~êÉ=áåíÉêäáåâÉÇ=áå=~=ÅçãéäáÅ~íÉÇ=~åÇ çå= çÅÅ~ëáçå= ëìëéÉÅí= êÉä~íáçåëÜáéK= fí= áë= äáâÉ= ~= Ç~êâ= é~ëJ ë~ÖÉï~ó= ïáíÜ= ëÉîÉê~ä= ëáÇÉJíìêåáåÖë= ÖçáåÖ= çÑÑ= áå= íÜÉ ïêçåÖ=ÇáêÉÅíáçåX=~=ä~ÄóêáåíÜ=ïáíÜ=åç=ï~ó=çìíK=_ìí=íÜÉ ÉäÉãÉåí=çÑ=êáëâ=Ü~ë=~äï~óë=ÄÉÉå=íÜÉ=ÄÉëí=àìëíáÑáÅ~íáçå=Ñçê ÉãÄ~êâáåÖ=çå=~å=~ÇîÉåíìêÉK qÜÉ= Ñ~ÄäÉ= ~åÇ= ëÅáÉåíáÑáÅ= íêìíÜ= ~êÉ= åçí= Ñçêãë= çÑ íÜçìÖÜíK=qÜÉó=~êÉ=ê~íÜÉê=ÜÉíÉêçÖÉåÉçìë=ÉåíáíáÉë=ïÜáÅÜ Å~ååçí= éçëëáÄäó= ÄÉ= Åçãé~êÉÇ= ïáíÜ= çåÉ= ~åçíÜÉê= ëáåÅÉ íÜÉó=~êÉ=ëìÄàÉÅí=íç=ÅçãéäÉíÉäó=ÇáÑÑÉêÉåí=êìäÉë=~åÇ=íÉÅÜJ åáèìÉëK=`çåëÉèìÉåíäóI=áí=áë=åçí=~ééêçéêá~íÉ=íç=Äê~åÇáëÜ íÜÉ= ëí~åÇ~êÇ= çÑ= äáíÉê~íìêÉ= áå= íÜÉ= ëíêìÖÖäÉ= íç= ÑêÉÉ= ãÉåÛë ãáåÇëK=iáíÉê~íìêÉ=ëÜçìäÇ=ê~íÜÉê=ÄÉ=êÉÖ~êÇÉÇ=~ë=~=ÅçìåJ
qÜÉ=^Å~ÇÉãáÉëÛ=éêçÄäÉãë=ëíÉã=Ñêçã=íÜÉ=Ä~ëáë=çå ïÜáÅÜ=íÜÉó=çéÉê~íÉW=~ë=áåëíáíìíáçåë=íÜÉó=íÉåÇ=íç=ÄÉ=ÅçåJ ëÉêî~íáîÉ=~åÇ=~Ñê~áÇ=çÑ=ÄÉáåÖ=ÅÜ~ääÉåÖÉÇK qÜÉ=Éêçëáçå=çÑ=íÜÉ=`ê~íóäá~å=ä~åÖì~ÖÉ=Äó=eÉêãçJ ÖÉåÉ~å= áåÑäìÉåÅÉë= áë= ÄÉÅçãáåÖ= ãçêÉ= éêçåçìåÅÉÇ= ~åÇ íÜÉêÉ= áë= ~= Ç~åÖÉê= íÜ~í= áí= ïáää= ÇÉëáÅÅ~íÉ= íÜ~í= äáîáåÖ= ä~åJ Öì~ÖÉ= ~åÇ= êÉåÇÉê= íÜÉ= å~íìê~ä= ä~åÖì~ÖÉ= ~êíáÑáÅá~äK= ^ë= f Ü~îÉ=~äêÉ~Çó=ë~áÇI=íÜáë=íÜêÉ~í=áë=Å~ìëÉÇ=Äó=áåîÉåíÉÇI=Öê~J íìáíçìëäó=áåÅçêéçê~íÉÇ=çê=áåçééçêíìåÉäó=êÉëìêêÉÅíÉÇ=çê êÉîáí~äáëÉÇ=ä~åÖì~ÖÉK qÜÉêÉ= ëÉÉãë= íç= ÄÉ= ëçãÉ= éçäáíáÅ~ä= êÉ~ëçå= ÄÉÜáåÇ íÜÉ=áãéÉíìë=íÜ~í=åçï=äÉ~ÇëI=~ë=áí=Ü~ë=áå=íÜÉ=é~ëíI=Ö~áäó=íç ~Ä~åÇçå= íÜÉ= éêáåÅáéäÉë= çÑ= ~= ä~åÖì~ÖÉ= áå= íÜÉ= Ñ~ÅÉ= çÑ= ~ Ääìåí=~íí~Åâ=Äó=íÜçëÉ=ÄÉëáÉÖáåÖ=áíK=få=ãó=îáÉï=íÜÉ=êáëâë çìíïÉáÖÜ= íÜÉ= éçëëáÄäÉ= ÄÉåÉÑáíëÔïÜáÅÜ= ~êÉ= ëçãÉïÜ~í ríçéá~åÔíÜ~í= ãáÖÜí=~ÅÅêìÉ= ~í= ëçãÉ= ÑìíìêÉ= ìåëéÉÅáÑáÉÇ Ç~íÉK=tÜáäÉ=f=~ã=Ñ~ê=Ñêçã=ÄÉáåÖ=~=éìêáëíI=f=ïçìäÇ=äáâÉ=íç Å~ää=çå=ïêáíÉêë=áå=íÜÉ=Ñáêëí=áåëí~åÅÉ=~åÇ=íÜÉå=çå=^Å~ÇÉJ ãáÉë=~åÇ=çå=pí~íÉë=íç=~=äÉëëÉê=ÇÉÖêÉÉ=íç=éìí=~å=ÉåÇ=íç íÜÉ= ÅÜ~çëK= qÜÉêÉ= áë= ìåÇçìÄíÉÇäó= ~= Åçåíáåìáíó= áå= ä~åJ Öì~ÖÉ= íÜ~í= ëìéÉêëÉÇÉë= ~åó= Åä~ëëáÑáÅ~íáçåë= ïÉ= ïáëÜ= íç Éëí~ÄäáëÜ=Äìí=íÜ~í=ÇçÉë=åçí=ÅçåëíáíìíÉ=ÖêçìåÇë=Ñçê=íÉ~êJ áåÖ=Ççïå=íÜÉ=å~íìê~ä=ÑêçåíáÉêë=çÑ=ä~åÖì~ÖÉK=fÑ=ïÉ=~ääçï íÜ~í=ïÉ=ïçìäÇ=ÄÉ=~ÇãáííáåÖ=íç=~=ÇÉÑÉ~í=íÜ~í=Ü~ë=åçí=óÉí í~âÉå=éä~ÅÉK iÉí=ìë=ê~ääó=çìê=ÖÉåáìë=áå=ÇÉÑÉåÅÉ=çÑ=ä~åÖì~ÖÉI=~ää ä~åÖì~ÖÉëI=~åÇ=äÉí=ìë=åÉîÉê=ÑçêÖÉí=íÜ~í=ÅçåÑìëáåÖ=éêçÅÉJ ÇìêÉ= ïáíÜ= íÜÉ= êìäÉ= çÑ= i~ïI= àìëí= ~ë= çÄëÉêîáåÖ= íÜÉ= äÉííÉê ê~íÜÉê=íÜ~å=íÜÉ=ëéáêáí=çÑ=íÜÉ=i~ïI=~äï~óë=äÉ~Çë=íç=áåàìëJ íáÅÉ=ïÜáÅÜ=áë=ÄçíÜ=íÜÉ=ëçìêÅÉ=~åÇ=ÅçåëÉèìÉåÅÉ=çÑ=ÇáëçêJ ÇÉêK qÜçìÖÜí=áë=áåíêáåëáÅ~ääó=äáåâÉÇ=íç=ä~åÖì~ÖÉK=jçêÉJ çîÉêI=ÑêÉÉÇçã=áë=~äëç=éêçÄ~Ääó=äáåâÉÇ=íç=ÅÉêí~áå=äáåÖìáëJ íáÅ=~åÇ=ÅçåÅÉéíì~ä=é~ííÉêåëK=qçÖÉíÜÉê=íÜÉó=éêçîáÇÉ=íÜÉ Äêç~Ç=Ñê~ãÉïçêâ=Ñçê=~ää=Üìã~å=ÉåÇÉ~îçìêX=íÜçëÉ=íÜ~í ëÉÉâ=íç=ÉñéäçêÉ=~åÇ=Éñé~åÇ=Üìã~å=ÑêçåíáÉêëI=~äëç=íÜçëÉ íÜ~í=ëÉÉâ=íç=ìåÇÉêãáåÉ=íÜÉ=ëí~íìë=çÑ=ã~åK=qÜçìÖÜí=~åÇ äáÄÉêíó= ~êÉ= ÑçìåÇ= áå= íÜÉ= ãáåÇë= çÑ= ÜÉêçÉë= ~åÇ= îáää~áåë ~äáâÉK _ìí= íÜáë= ÖÉåÉê~äáë~íáçå= çÄëÅìêÉë= íÜÉ= åÉÉÇ= Ñçê ÖêÉ~íÉê=éêÉÅáëáçå=áÑ=ïÉ=~êÉ=íç=~êêáîÉ=~í=~å=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ çÑ=íÜÉ=êÉ~ä=ãÉ~åáåÖ=çÑ=ïÜ~í=áí=áë=íç=íÜáåâ=~åÇ=íç=ÄÉ=ÑêÉÉK fåëçÑ~ê= ~ë= ïÉ= ~êÉ= ~ÄäÉ= íç= áÇÉåíáÑó= íÜÉ= éÜÉåçãÉå~= íÜ~í í~âÉ=éä~ÅÉ=áå=íÜÉ=ãáåÇI=íÜáåâáåÖ=Ñçê=ã~å=ãÉ~åë=íÜáåâJ áåÖ= ~Äçìí= ÄÉáåÖ= ÑêÉÉK= qÜÉêÉ= Ü~ë= ÄÉÉå= ãìÅÜ= ~êÖìãÉåí êÉÖ~êÇáåÖ=íÜÉ=ÉñíÉåí=íç=ïÜáÅÜ=íÜáë=ÑêÉÉÇçã=çê=äáÄÉêíó=áë ëçãÉíÜáåÖ= ÅçåÅêÉíÉ= çê= ïÜÉíÜÉê= áí= áë= àìëí= ~åçíÜÉê= ëäáÅâ éÜÉåçãÉåçå= éêçÇìÅÉÇ= Äó= íÜÉ= Üìã~å= ãáåÇK= _ìí= ëìÅÜ ~êÖìãÉåí=áë=éêçÄ~Ääó=ÑìíáäÉK=^=ïáëÉ=pé~åáëÜ=éÜáäçëçéÜÉê Ü~ë=éçáåíÉÇ=çìí=íÜ~í=íÜÉ=áääìëáçå=~åÇ=íÜÉ=êÉ~ä=áã~ÖÉ=çÑ ÑêÉÉÇçã=~êÉ=çåÉ=~åÇ=íÜÉ=ë~ãÉ=íÜáåÖK=fÑ=ã~å=áë=åçí=ÑêÉÉI áÑ=ÜÉ=áë=ÄçìåÇ=Äó=ÅÜ~áåë=íÜ~í=éëóÅÜçäçÖóI=ÄáçäçÖóI=ëçÅáJ çäçÖó=~åÇ=Üáëíçêó=ëÉÉâ=íç=áÇÉåíáÑóI=~ë=~=Üìã~å=ÄÉáåÖ=ÜÉ ~äëç= Å~êêáÉë= ïáíÜáå= ÜáãëÉäÑ= íÜÉ= áÇÉ~I= ïÜáÅÜ= ã~ó= ÄÉ= ~å POQ
ai_=POV
`Éä~W=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=U=aÉÅÉãÄÉê=NVUV
ìåÇÉêí~âáåÖ= ~åÇ= çåÉ= ïÜáÅÜ= ~äï~óë= êìåë= íÜÉ= êáëâ= çÑ ÄÉáåÖ=ìëÉÇ=Ñçê=éìêéçëÉë=ïÜáÅÜ=Çáëíçêí=áíë=êÉ~ä=ãÉ~åáåÖK f= Çç= ÄÉäáÉîÉ= íÜ~í= ÉíÜáÅ~ä= éêáåÅáéäÉ= áë= íÜÉ= ÉäÉãÉåí ïÜáÅÜ=ã~âÉë=~=ïçêâ=çÑ=äáíÉê~íìêÉ=ïçêíÜó=çÑ=éä~óáåÖ=íÜÉ åçÄäÉ=êçäÉ=çÑ=ÅêÉ~íáåÖ=~=Ñ~ÄäÉK=_ìí=f=ãìëí=Éñéä~áå=ÅäÉ~êäó ïÜ~í= f= ãÉ~å= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉ= äáíÉê~êó= Ñ~ÄäÉ= ~ë= ~= ãÉ~åë= çÑ ÉñéêÉëëáåÖ= íÜÉ= äáåâë= ÄÉíïÉÉå= ã~åÛë= Å~é~Åáíó= íç= íÜáåâ ~åÇ= íÜÉ= éÉêÜ~éë= ríçéá~å= áÇÉ~= çÑ= ÄÉáåÖ= ÑêÉÉ= Å~ååçí= ÄÉ Ä~ëÉÇ= çå= àìëí= ~åó= âáåÇ= çÑ= ÉíÜáÅ~ä= ÅçããáíãÉåíK= jó ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= áë= íÜ~í= ~= ïçêâ= çÑ= äáíÉê~íìêÉ= Å~å= çåäó= ÄÉ ëìÄàÉÅí= íç= íÜÉ= ÉíÜáÅ~ä= ÅçããáíãÉåí= çÑ= íÜÉ= éÉêëçåI= íÜÉ ~ìíÜçêI=íç=Üáë=çïå=áÇÉ~=çÑ=ÑêÉÉÇçãK=lÑ=ÅçìêëÉ=åçJçåÉI åçí= ÉîÉå= íÜÉ= ÅäÉîÉêÉëí= ~åÇ= ãçëí= Ä~ä~åÅÉÇ= äáíÉê~êó ~ìíÜçêI=Å~å=ÉîÉê=Eçê=ê~íÜÉê=Å~ååçí=~äï~óëF=çîÉêÅçãÉ=Üáë Üìã~åáíóX=~åóçåÉ=Å~å=Ü~îÉ=~=ÄäáåÇ=ëéçí=~åÇ=ÑêÉÉÇçã=áë ~= ëìÑÑáÅáÉåíäó= ~ãÄáÖìçìë= ÅçåÅÉéí= ~åÇ= ã~åó= ÄäáåÇáåÖ Éêêçêë= Å~å= ÄÉ= ÅçããáííÉÇ= áå= áíë= å~ãÉK= kçê= Å~å= ~å= ~ÉëJ íÜÉíáÅ=ëÉåëÉ=ÄÉ=~ÅèìáêÉÇ=Ñêçã=~=íÉñíÄççâK=qÜìëI=íÜÉ=äáíJ Éê~êó=Ñ~ÄäÉ=ãìëí=ÄÉ=Ä~ëÉÇ=çå=ÄçíÜ=~=ëÉåëÉ=çÑ=ÉíÜáÅë=~åÇ ~=ÅçããáíãÉåí=íç=~ÉëíÜÉíáÅëK=qÜ~í=áë=íÜÉ=çåäó=ï~ó=áí=Å~å ~ÅèìáêÉ= ~= ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ= íÜ~í= ïáää= íê~åëÅÉåÇ= ÉéÜÉãÉê~ä Ñ~ëÜáçåë= çê= ÅçåÑìëÉÇ= ~ééêÉÅá~íáçå= íÜ~í= Å~å= èìáÅâäó ÅÜ~åÖÉK=qÜÉ=Üáëíçêó=çÑ=ã~å=áë=ÅÜ~åÖáåÖ=~åÇ=íçêíìçìëK `çåëÉèìÉåíäóI=áí=áë=ÇáÑÑáÅìäí=íç=~åíáÅáé~íÉ=ÉíÜáÅ~ä=çê=~ÉëJ íÜÉíáÅ=ëÉåëáÄáäáíáÉëK=qÜÉêÉ=~êÉ=ïêáíÉêë=ïÜç=~êÉ=ëç=íìåÉÇ áå=íç=íÜÉ=ÑÉÉäáåÖ=çÑ=íÜÉáê=íáãÉ=íÜ~í=íÜÉó=ÄÉÅçãÉ=ã~ÖåáÑáJ ÅÉåí= ÉñéçåÉåíë= çÑ= íÜÉ= éêÉî~áäáåÖ= ÅçääÉÅíáîÉ= íêÉåÇ= ~åÇ ïÜçëÉ=ïçêâ=áë=~=ÅçåÇáíáçå~ä=êÉÑäÉñK=líÜÉêë=í~âÉ=çå=íÜÉ íÜ~åâäÉëë=~åÇ=åçí=ëìÑÑáÅáÉåíäó=~ééä~ìÇÉÇ=í~ëâ=çÑ=Å~êêóJ áåÖ= ÑêÉÉÇçã= ~åÇ= Üìã~å= ÅêÉ~íáîáíó= ÑìêíÜÉê= ~äçåÖ= íÜÉ êç~ÇI=ÉîÉå=áÑ=áå=íÜÉ=ÉåÇ=íÜ~í=íçç=ã~ó=äÉ~Ç=åçïÜÉêÉK qÜáë=áë=íÜÉ=çåäó=ï~ó=áå=ïÜáÅÜ=äáíÉê~íìêÉ=Å~å=ÑìäÑáä áíë= êçäÉ= çÑ= ÅäçëÉäó= áÇÉåíáÑóáåÖ= áíë= ÅçããáíãÉåí= íç= íÜÉ Üìã~å=ëí~íìë=~åÇI=áÑ=ïÉ=ïáëÜ=íç=ÄÉ=~ÄëçäìíÉäó=éêÉÅáëÉ=áå íÜáë=íÜÉëáëI=íÜÉ=çåäó=ÉåÇÉ~îçìê=íÜ~í=Å~å=ìåêÉëÉêîÉÇäó=ÄÉ Å~ääÉÇ= íêìÉ= äáíÉê~íìêÉK= eçïÉîÉêI= Üìã~å= ëçÅáÉíó= Å~ååçí ÄÉ=äáåâÉÇ=íç=ÖÉåáìëÉëI=ë~áåíë=~åÇ=ÜÉêçÉë=~äçåÉK få=íÜáë=í~ëâ=çÑ=ëÉÉâáåÖ=çìí=ÑêÉÉÇçãI=íÜÉ=Ñ~ÄäÉ=Ü~ë íÜÉ=ÄÉåÉÑáí=çÑ=íÜÉ=ïÉääJâåçïå=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ=çÑ=íÜÉ=áåíêáåJ ëáÅ=ã~ääÉ~Äáäáíó=çÑ=íÜÉ=äáíÉê~êó=ëíçêóK=qÜÉ=Ñ~ÄäÉ=ÇçÉë=åçí åÉÉÇ=íç=ëìÄàÉÅí=áíëÉäÑ=íç=~åóíÜáåÖ=íÜ~í=ãáÖÜí=êÉëíêáÅí=áíë ëÅçéÉI= åçîÉäíó= ~åÇ= ÉäÉãÉåí= çÑ= ëìêéêáëÉK= qÜìëI= ìåäáâÉ ~åó=çíÜÉê=Ñçêã=çÑ=íÜçìÖÜí=áí=Å~å=ï~îÉ=íÜÉ=ríçéá~å=Ä~åJ åÉê=ÜáÖÜK=mÉêÜ~éë=íÜ~í=áë=ïÜó=íÜÉ=ãçëí=~îáÇ=~ìíÜçêë=çÑ íêÉ~íáëÉë=çÑ=éçäáíáÅ~ä=éÜáäçëçéÜó=Ü~îÉ=çéíÉÇ=íç=ìëÉ=íÜÉ=äáíJ Éê~êó=ëíçêó=íç=ÅçåîÉó=ríçéá~å=éêçéçëáíáçåë=íÜ~í=ïçìäÇ åçí=Ü~îÉ=ÑçìåÇ=êÉ~Çó=~ÅÅÉéí~åÅÉ=çìíëáÇÉ=íÜÉ=êÉ~äãë=çÑ ÑáÅíáçå=~í=íÜÉ=íáãÉ=íÜÉó=ïÉêÉ=ïêáííÉåK=qÜÉêÉ=~êÉ=åç=äáãáíë íç=íÜÉ=ríçéá~åáëã=íÜ~í=íÜÉ=Ñ~ÄäÉ=Å~å=ÉñéêÉëë=ëáåÅÉ=Äó=áíë îÉêó=å~íìêÉ=íÜÉ=Ñ~ÄäÉ=áíëÉäÑ=áë=Ä~ëÉÇ=çå=ríçéá~åáëãK eçïÉîÉêI= íÜÉ= ~Çî~åí~ÖÉë= çÑ= äáíÉê~êó= ÉñéêÉëëáçå ~êÉ= åçí=ÅçåÑáåÉÇ= íç= íÜÉ= É~ëÉ= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= áí= Å~å=ÅçåîÉó ríçéá~å= éêçéçëáíáçåëK= qÜÉ= áåíêáåëáÅ= éä~ëíáÅáíó= çÑ= íÜÉ ëíçêóI= íÜÉ= ã~ääÉ~Äáäáíó= çÑ= íÜÉ= ëáíì~íáçåëI= éÉêëçå~äáíáÉë
íÉêïÉáÖÜí= íç= íÜÉ= åÉïÑçìåÇ= ëä~îáëÜ= ëìÄãáëëáçå= íç= ëÅáJ ÉåÅÉK= f= ïçìäÇ= Öç= ÑìêíÜÉê= ~åÇ= ë~ó= íÜ~í= f= ÄÉäáÉîÉ= íÜ~í= ~ éêìÇÉåí=~åÇ=Å~êÉÑìä=ÇáëíáåÅíáçå=ãìëí=ÄÉ=Çê~ïå=ÄÉíïÉÉå íÜçëÉ=Ñçêãë=çÑ=ëÅáÉåÅÉ=~åÇ=äáíÉê~íìêÉ=ïÜáÅÜ=àçáå=íçÖÉíÜÉê íç=ÅçåÑáåÉ=ã~å=ïáíÜáå=êáÖáÇ=äáãáíë=ïÜáÅÜ=ÇÉåó=~ää=áÇÉ~ë çÑ=ÑêÉÉÇçãI=~åÇ=íÜ~í=ïÉ=ãìëí=ÄÉ=Ç~êáåÖ=~åÇ=çÑÑëÉí=íÜçëÉ Ñçêãë=Äó=çíÜÉê=ëÅáÉåíáÑáÅ=~åÇ=äáíÉê~êó=ÉñéÉêáÉåÅÉë=~áãÉÇ ~í= ÉåÖÉåÇÉêáåÖ= ÜçéÉK= _ó= ìåêÉëÉêîÉÇäó= íêìëíáåÖ= áå= íÜÉ ëìéÉêáçêáíó=çÑ=Üìã~å=ÑêÉÉÇçã=~åÇ=ÇáÖåáíóI=ê~íÜÉê=íÜ~å ëìëéÉÅí=íêìíÜë=ïÜáÅÜ=ÇáëëçäîÉ=áå=~=ëÉ~=çÑ=éêÉëìãéíáçåI ïçìäÇ=ÄÉ=~å=áåÇáÅ~íáçå=íÜ~í=ïÉ=Ü~îÉ=éêçÖêÉëëÉÇK=eçïJ ÉîÉê=áå=áíëÉäÑ=áí=áë=åçí=ÉåçìÖÜK=fÑ=ïÉ=Ü~îÉ=äÉ~êåÉÇ=~åóJ íÜáåÖ= áí= áë= íÜ~í= ëÅáÉåÅÉ= áë= áåÅ~é~ÄäÉ= çÑ= àìëíáÑóáåÖ ~ëéáê~íáçåë=íç=ÑêÉÉÇçã=~åÇ=íÜ~í=çå=íÜÉ=Åçåíê~êó=áí=êÉëíë çå=ÅêìíÅÜÉë=íÜ~í=íáäí=áí=áå=Éñ~Åíäó=íÜÉ=çééçëáíÉ=ÇáêÉÅíáçåK pÅáÉåÅÉ= ëÜçìäÇ= ÄÉ= Ä~ëÉÇ= ëçäÉäó= çå= íÜÉ= ãçëí= éêçÑçìåÇ ÉñáÖÉåÅáÉë=çÑ=Üìã~å=ÑêÉÉÇçã=~åÇ=ïáääK=qÜ~í=áë=íÜÉ=çåäó ãÉ~åë=çÑ=Éå~ÄäáåÖ=ëÅáÉåÅÉ=íç=ÄêÉ~â=~ï~ó=Ñêçã=ìíáäáí~êáJ ~åáëã= ïÜáÅÜ= Å~ååçí= ïáíÜëí~åÇ= íÜÉ= éáíÑ~ääë= çÑ= èì~åíáíó ~åÇ=ãÉ~ëìêÉãÉåíK=qÜáë=äÉ~Çë=ìë=íç=íÜÉ=åÉÉÇ=íç=êÉÅçÖåJ áëÉ= íÜ~í= äáíÉê~íìêÉ= ~åÇ= ëÅáÉåÅÉ= ~äíÜçìÖÜ= ÜÉíÉêçÖÉåÉçìë Å~ååçí= êÉã~áå= áëçä~íÉÇ= áå= ~= éêçéÜóä~ÅíáÅ= ÉåÇÉ~îçìê= íç ÇÉÑáåÉ= ~êÉ~ë= çÑ= áåÑäìÉåÅÉ= ~åÇ= íÜáë= Ñçê= íïç= êÉ~ëçåëI å~ãÉäó=íÜÉ=ëí~íìë=çÑ=ä~åÖì~ÖÉ=EíÜ~í=Ä~ëáÅ=áåëíêìãÉåí=çÑ íÜçìÖÜíF=~ë=ïÉää=~ë=íÜÉ=åÉÉÇ=íç=ÇÉÑáåÉ=íÜÉ=äáãáíë=çÑ=~åÇ ÇáëíáåÖìáëÜ= ÄÉíïÉÉå= íÜ~í= ïÜáÅÜ= áë= ÅçããÉåÇ~ÄäÉ= ~åÇ ä~ìÇ~ÄäÉ=~åÇ=íÜ~í=ïÜáÅÜ=ãìëí=ÄÉ=ÇÉåçìåÅÉÇ=Äó=~ää=ÅçãJ ãáííÉÇ=áåÇáîáÇì~äëK f=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í=äáíÉê~íìêÉ=~ë=~å=áåëíêìãÉåí=Ñçê=ÅêÉ~íJ áåÖ=Ñ~ÄäÉë=áë=ÑçìåÇÉÇ=çå=íïç=Ä~ëáÅ=éáää~êë=ïÜáÅÜ=éêçîáÇÉ áí= ïáíÜ= ëíêÉåÖíÜ= íç= ÉåëìêÉ= íÜ~í= äáíÉê~êó= ÉåÇÉ~îçìê= áë ïçêíÜïÜáäÉK= cáêëíäó= ~ÉëíÜÉíáÅëI= ïÜáÅÜ= áãéçëÉ= ~=êÉèìáêÉJ ãÉåí=çå=~å=Éëë~óI=éçÉãI=Çê~ã~=çê=ÅçãÉÇó=íç=ã~áåí~áå ÅÉêí~áå= ãáåáãìã= ëí~åÇ~êÇë= ïÜáÅÜ= ÇáëíáåÖìáëÜ= áí= Ñêçã íÜÉ= ëìÄJäáíÉê~êó= ïçêäÇ= áå= ïÜáÅÜ= ÅêÉ~íáîáíó= Å~ååçí= âÉÉé é~ÅÉ= ïáíÜ= íÜÉ= êÉ~ÇÉêëÛ= ÉãçíáçåëK= cêçã= ëçÅá~äáëí= êÉ~äáíó íç= íÜÉ= áååìãÉê~ÄäÉ= áåÅçåëí~åÅáÉë= çÑ= ïçìäÇJÄÉ= ÉñéÉêáJ ãÉåí~äáëíëI= ïÜÉêÉîÉê= ~ÉëíÜÉíáÅ= í~äÉåí= áë= ä~ÅâáåÖ= íÜÉ êÉëìäíáåÖ=ëìÄJäáíÉê~íìêÉ=ÄÉÅçãÉë=~=ãçåçíçåçìë=äáí~åó=çÑ ïçêÇë=áåÅ~é~ÄäÉ=çÑ=ÅêÉ~íáåÖ=~=ÖÉåìáåÉ=ïçêíÜïÜáäÉ=Ñ~ÄäÉK qÜÉ= ëÉÅçåÇ= éáää~ê= çå= ïÜáÅÜ= äáíÉê~êó= ÉåÇÉ~îçìê êÉëíë=áë=ÉíÜáÅë=ïÜáÅÜ=ÅçãéäÉãÉåíë=~ÉëíÜÉíáÅë=~åÇ=ïÜáÅÜ Ü~ë= ~= äçí= íç= Çç= ïáíÜ= ~ää= íÜ~í= Ü~ë= ÄÉÉå= ë~áÇ= ìé= íç= åçï êÉÖ~êÇáåÖ= íÜçìÖÜí= ~åÇ= ÑêÉÉÇçãK= lÑ= ÅçìêëÉ= ÉíÜáÅë= ~åÇ ~ÉëíÜÉíáÅë=~êÉ=áå=åç=ï~ó=ëóåçåóãçìë=åçê=Çç=íÜÉó=Ü~îÉ íÜÉ= ë~ãÉ= î~äìÉK= iáíÉê~íìêÉ= Å~å= Ä~ä~åÅÉ= áíëÉäÑ= éêÉÅ~êáJ çìëäó=çå=~ÉëíÜÉíáÅë=~äçåÉÔ~êí=Ñçê=~êíÛë=ë~âÉÔ~åÇ=áí=ÅçìäÇ ÄÉ=íÜ~í=~ÉëíÜÉíáÅë=áå=íÜÉ=äçåÖ=êìå=ã~ó=ÄÉ=~=ãçêÉ=ÅçãJ éêÉÜÉåëáîÉ= ÅçåÅÉéí= íÜ~å= ÉíÜáÅ~ä= ÅçããáíãÉåíK= tÉ= Å~å ëíáää=~ééêÉÅá~íÉ=eçãÉêÛë=îÉêëÉë=~åÇ=ãÉÇáÉî~ä=ÉéáÅ=Å~åíáJ ÅäÉë= ~äíÜçìÖÜ= ïÉ= ã~ó= Ü~îÉ= ÑçêÖçííÉå= çê= ~í= äÉ~ëí= åç äçåÖÉê= ~ìíçã~íáÅ~ääó= äáåâ= íÜÉã= ïáíÜ= ÉíÜáÅ~ä= ÄÉÜ~îáçìê áå= ~åÅáÉåí= dêÉÉâ= ÅáíáÉë= çê= áå= ÑÉìÇ~ä= bìêçéÉK= eçïÉîÉê ~êí=Ñçê=~êíÛë=ë~âÉ=áë=Äó=ÇÉÑáåáíáçå=~å=ÉñíêÉãÉäó=ÇáÑÑáÅìäí POR
`Éä~W=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=U=aÉÅÉãÄÉê=NVUV
ai_=POV
ïÜçã=ÜÉ=Ö~îÉ=äáÑÉ=~åÇ=íç=ïÜçã=áå=íÜÉ=ÉåÇ=ÜÉ=ÇÉåáÉÇ ÇÉ~íÜK=^åÇ=ïÜ~í=çÑ=íÜçëÉ=~åçåóãçìë=ëÅÜçä~êë=~åÇ=àìÖJ ÖäÉêë=ïÜçã=ïÉ=êÉãÉãÄÉê=çåäó=Ñçê=íÜÉ=êÉëìäí=éêçÇìÅÉÇ Äó= íÜÉáê= í~äÉåíëK= qÜÉêÉ= áë= ìåÇçìÄíÉÇäó= ëçãÉíÜáåÖ= íÜ~í ãìëí= ÄÉ= êÉãÉãÄÉêÉÇ= çîÉê= ïÜ~íÉîÉê= ëçÅáçäçÖó= çê= ÜáëJ íçêó= íêáÉë= íç= áãéçëÉ= ìéçå= ìë= ~åÇ= íÜ~í= áë= íÜ~í= íÜìë= Ñ~ê ~åÇ=áåëçÑ~ê=ïÉ=Å~å=ÅçåÅÉáîÉ=çÑ=íÜÉ=ÑìíìêÉ=çÑ=ã~åâáåÇI ïçêâë=çÑ=äáíÉê~íìêÉ=~êÉ=îÉêó=ãìÅÜ=ëìÄàÉÅí=íç=íÜÉ=åÉÉÇë çÑ=íÜÉ=~ìíÜçêX=íÜ~í=áë=íç=ë~ó=íç=~=ëáåÖäÉ=ëçìêÅÉ=çÑ=íÜçëÉ ÉíÜáÅ~ä= ~åÇ= ~ÉëíÜÉíáÅ= áåëáÖÜíë= f= êÉÑÉêêÉÇ= íç= É~êäáÉêI= ~å ~ìíÜçê= ïÜç= ~Åíë= ~ë= ~= ÑáäíÉê= Ñçê= íÜÉ= ÅìêêÉåí= ïÜáÅÜ ìåÇçìÄíÉÇäó= Éã~å~íÉë= Ñêçã= íÜÉ= ïÜçäÉ= ëìêêçìåÇáåÖ ëçÅáÉíóK=fí=áë=éÉêÜ~éë=íÜáë=äáåâ=ÄÉíïÉÉå=j~å=~åÇ=pçÅáÉíó íÜ~í=ÄÉëí=ÉñéêÉëëÉë=íÜÉ=îÉêó=é~ê~Ççñ=çÑ=ÄÉáåÖ=~=Üìã~å ÄÉáåÖ=éêçìÇ=çÑ=Üáë=áåÇáîáÇì~äáíóI=~åÇ=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ íáÉÇ= íç= íÜÉ= Åçããìåáíó= íÜ~í= ëìêêçìåÇë= Üáã= ~åÇ= Ñêçã ïÜáÅÜ= ÜÉ= Å~ååçí= ÇáëÉåÖ~ÖÉ= ÜáãëÉäÑ= ïáíÜçìí= êáëâáåÖ ã~ÇåÉëëK=qÜÉêÉ=áë=~=ãçê~ä=ÜÉêÉX=íÜÉ=äáãáí~íáçåë=çÑ=äáíÉê~J íìêÉ=~êÉ=éêÉÅáëÉäó=íÜçëÉ=çÑ=Üìã~å=å~íìêÉ=~åÇ=íÜÉó=ëÜçï ìë=íÜ~í=íÜÉêÉ=áë=~åçíÜÉê=ëí~íìëI=áÇÉåíáÅ~ä=áå=çíÜÉê=ï~óëI ïÜáÅÜ=áë=íÜ~í=çÑ=ÖçÇë=~åÇ=ÇÉãçåëK=lìê=ãáåÇ=Å~å=áã~ÖJ áåÉ= ÇÉãáìêÖÉë= ~åÇ= íÜÉ= É~ëÉ= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= Üìã~å= ÄÉáåÖë áåîÉåí=êÉäáÖáçåë=ÅäÉ~êäó=ÇÉãçåëíê~íÉë=íÜ~í=íÜáë=áë=ëçK=lìê Å~é~Åáíó= íç= ÅêÉ~íÉ= Ñ~ÄäÉë= éêçîáÇÉë= ~= ìëÉÑìä= äáíÉê~êó ãÉ~åë= çÑ= áääìëíê~íáåÖ= íÜçëÉ= ÇÉãáìêÖÉëI= ~ë= áåÇÉÉÇ= ïÉ Ü~îÉ= ÇçåÉ= Åçåëí~åíäó= ëáåÅÉ= eçãÉê= ïêçíÉ= Üáë= îÉêëÉëK _ìí=ÉîÉå=íÜ~í=Å~ååçí=äÉ~Ç=ìë=íç=ãáëí~âÉ=çìê=å~íìêÉ=çê éìí=çìí=çåÅÉ=~åÇ=Ñçê=~ää=íÜÉ=íÉåìçìë=Ñä~ãÉ=çÑ=ÑêÉÉÇçã íÜ~í=Äìêåë=áå=íÜÉ=áååÉêãçëí=ÄÉáåÖ=çÑ=íÜÉ=ëä~îÉ=ïÜç=Å~å ÄÉ=ÑçêÅÉÇ=íç=çÄÉó=Äìí=åçí=íç=äçîÉI=íç=ëìÑÑÉê=~åÇ=ÇáÉ=Äìí åçí=íç=ÅÜ~åÖÉ=Üáë=ãçëí=éêçÑçìåÇ=íÜçìÖÜíëK
~åÇ= ÉîÉåíë= áí= ÅêÉ~íÉë= éêçîáÇÉ= ~= ëìéÉêÄ= ÑçìåÇêó= Ñêçã ïÜáÅÜ=çåÉ=Å~åI=ïáíÜçìí=ìåÇìÉ=êáëâI=ëÉí=ìé=~å=ÉåíáêÉ=Ñ~ÅJ íçêóI= çêI= íç= éìí= áí= ~åçíÜÉê= ï~óI= ~= ä~Äçê~íçêó= áå= ïÜáÅÜ ãÉå=ÅçåÇìÅí=ÉñéÉêáãÉåíë=çå=Üìã~å=ÄÉÜ~îáçìê=áå=çéíáJ ãìã=ÅçåÇáíáçåëK=_ìí=íÜÉ=Ñ~ÄäÉ=ÇçÉë=åçí=êÉëíêáÅí=áíëÉäÑ=íç ÉñéêÉëëáåÖ= íÜÉ= ríçéá~åK= fí= Å~å= ~äëç= ~å~äóëÉ= Å~êÉÑìääó ïÜ~í= áí= ãÉ~åë= ~åÇ= ïÜ~í= áíë= ÅçåëÉèìÉåÅÉë= ~êÉ= áå= íÜÉ ãóêá~Ç= ÇáÑÑÉêÉåí= ~äíÉêå~íáîÉ= ëáíì~íáçåë= ê~åÖáåÖ= Ñêçã äÉ~êåÉÇ= éêÉÇáÅíáçå= íç= íÜÉ= ~ÄëìêÇ= íÜ~í= ÅêÉ~íáîÉ= íÜçìÖÜí Å~å=éêçÇìÅÉK qÜÉ= êçäÉ= çÑ= äáíÉê~íìêÉ= ~ë= ~å= ÉñéÉêáãÉåí~ä= ä~Äçê~J íçêó=Ü~ë=ÄÉÉå=çÑíÉå=ÜáÖÜäáÖÜíÉÇ=áå=ëÅáÉåÅÉ=ÑáÅíáçåX=ëéÉÅìJ ä~íáçå= ~Äçìí= íÜÉ= ÑìíìêÉ= íÜ~í= Ü~ë= ëìÄëÉèìÉåíäó= ÄÉÉå êÉ~äáëÉÇK= `êáíáÅë= Ü~îÉ= ÜÉ~éÉÇ= éê~áëÉ= çå= åçîÉäáëíë= ïÜç Ü~îÉ= ~= í~äÉåí= Ñçê= éêÉÇáÅíáåÖ= áå= íÜÉáê= Ñ~ÄäÉë= íÜÉ= Ä~ëáÅ ÅççêÇáå~íÉë= ïÜáÅÜ= ëìÄëÉèìÉåíäó= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ëìÄëí~åíáJ ~íÉÇK=_ìí=íÜÉ=êÉ~ä=ìëÉÑìäåÉëë=çÑ=íÜÉ=Ñ~ÄäÉ=~ë=~=íÉëíJíìÄÉ äáÉë=åçí=áå=áíë=~åÉÅÇçí~ä=Å~é~Åáíó=Ñçê=~ÅÅìê~íÉäó=éêÉÇáÅíJ áåÖ=ëçãÉíÜáåÖ=íÉÅÜåáÅ~ä=Äìí=~ë=~=ãÉ~åë=çÑ=ÅçåîÉóáåÖ=áå ~=íáãÉäóI=ÇáêÉÅí=çê=åÉÖ~íáîÉ=Ñ~ëÜáçå=~ää=éçëëáÄäÉ=Ñ~ÅÉíë=çÑ ~=ïçêäÇ=íÜ~í=ã~ó=ÄÉ=éçëëáÄäÉ=åçï=çê=áå=íÜÉ=ÑìíìêÉK=fí=áë íÜÉ= ëÉ~êÅÜ= Ñçê= Üìã~å= ÅçããáíãÉåíI= Ñçê= íê~ÖáÅ= ÉñéÉêáJ ÉåÅÉëI= íÜ~í= Å~å= ëÜÉÇ= äáÖÜí= çå= íÜÉ= ~ãÄáÖìáíó= çÑ= ÄäáåÇäó ÅÜççëáåÖ= çéíáçåë= áå= íÜÉ= Ñ~ÅÉ= çÑ= íÜÉ= ÇÉã~åÇë= éä~ÅÉÇ ìéçå=ìë=Äó=çìê=ïçêäÇI=åçï=çê=áå=íÜÉ=ÑìíìêÉI=íÜ~í=íìêåë íÜÉ=ÑêÉëÅç=çÑ=äáíÉê~íìêÉ=áåíç=~å=ÉñéÉêáãÉåí~ä=ä~Äçê~íçêóK qÜÉ= î~äìÉ= çÑ= äáíÉê~íìêÉ= ~ë= ~= ãÉ~åë= çÑ= Å~êêóáåÖ= çìí ÉñéÉêáãÉåíë= çå= ÄÉÜ~îáçìê= Ü~ë= äáííäÉ= íç= Çç= ïáíÜ= éêÉÇáÅJ íáçå= ëáåÅÉ= Üìã~å= ÄÉÜ~îáçìê= çåäó= Ü~ë= ~= é~ëíI= éêÉëÉåí ~åÇ=ÑìíìêÉ=áå=~=îÉêó=ëéÉÅáÑáÅI=å~êêçï=ëÉåëÉK=qÜÉêÉ=~êÉI ÜçïÉîÉêI= Ä~ëáÅ= ~ëéÉÅíë= çÑ= çìê= å~íìêÉ= ïÜáÅÜ= Ü~îÉ= ~å áãéêÉëëáîÉ=éÉêã~åÉåÅó=~Äçìí=íÜÉã=~åÇ=ïÜáÅÜ=Å~ìëÉ=ìë íç=ÄÉ=ÇÉÉéäó=ãçîÉÇ=Äó=~å=Éãçíáçå~ä=ëíçêó=Ñêçã=~=ÅçãJ éäÉíÉäó=ÇáÑÑÉêÉåí=~ÖÉ=íç=íÜÉ=çåÉ=ïÉ=äáîÉ=áåK=fí=áë=íÜáë= ìåáJ îÉêë~ä= ã~åÒ= íÜ~í= áë= íÜÉ= ãçëí= éêáòÉÇ= ÑáÖìêÉ= áå= äáíÉê~êó Ñ~ÄäÉI=~å=ÉñéÉêáãÉåí~ä=ïçêâëÜçé=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉêÉ=~êÉ=åç ÑêçåíáÉêë=~åÇ=åç=~ÖÉëK=fí=áë=íÜÉ=nìáñçíÉëI=íÜÉ=líÜÉääçëI íÜÉ= açå= gì~åë= íÜ~í= áääìëíê~íÉ= íç= ìë= íÜ~í= íÜÉ= Ñ~ÄäÉ= áë= ~ Ö~ãÉ=çÑ=ÅÜÉëë=éä~óÉÇ=çîÉê=~åÇ=çîÉê=~Ö~áåI=~=íÜçìë~åÇ íáãÉë= ïáíÜ= ïÜ~íÉîÉê= éáÉÅÉë= ÇÉëíáåó= íÜêçïë= ìé= ~í= ~åó ÖáîÉå=íáãÉK
tÜÉå= íÜÉ= éêçìÇI= ÄäáåÇ= ê~íáçå~äáëí= êÉåÉïÉÇ= áå ÉåäáÖÜíÉåÉÇ= ãáåÇë= íÜÉ= ÄáÄäáÅ~ä= íÉãéí~íáçåI= íÜÉ= ä~ëí ã~ñáã=çÑ=ïÜáÅÜ=éêçãáëÉÇ= vçì=ïáää=ÄÉ=~ë=ÖçÇëÒ=ÜÉ=ÇáÇ åçí=í~âÉ=~ÅÅçìåí=çÑ=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=j~å=Ü~Ç=~äêÉ~Çó=ÖçåÉ ãìÅÜ= ÑìêíÜÉê= Ççïå= íÜ~í= êç~ÇK= qÜÉ= ãáëÉêó= ~åÇ= íÜÉ éêáÇÉ=íÜ~í=Ñçê=ÅÉåíìêáÉë=Ü~Ç=ã~êâÉÇ=j~åÛë=ÉÑÑçêíë=íç=ÄÉ äáâÉ=íÜÉ=ÖçÇë=Ü~Ç=~äêÉ~Çó=í~ìÖÜí=j~å=~=ÄÉííÉê=êÉ~ëçåX íÜ~í=íÜêçìÖÜ=ÉÑÑçêí=~åÇ=áã~Öáå~íáçå=íÜÉó=ÅçìäÇ=ÄÉÅçãÉ jÉåK=cçê=ãó=é~êíI=f=ãìëí=ë~ó=éêçìÇäó=íÜ~í=áå=íÜáë=ä~ííÉê í~ëâI= ãìÅÜ= çÑ= ïÜáÅÜ= ëíáää= êÉã~áåë= íç= ÄÉ= ~ÅÅçãéäáëÜÉÇI íÜÉ= äáíÉê~êó= Ñ~ÄäÉ= Ü~ë= ~äï~óë= ÄÉÉåI= ~åÇ= áå= ~ää= ÅáêÅìãJ ëí~åÅÉë=éêçîÉÇ=íç=ÄÉI=~=ÇÉÅáëáîÉ=íççäX=~=ïÉ~éçå=íÜ~í=Å~å ÅäÉ~îÉ= íÜÉ= ï~ó= Ñçêï~êÇ= áå= íÜÉ= ÉåÇäÉëë= ã~êÅÜ= íç= ÑêÉÉJ ÇçãK=
få= ~ÄëçäìíÉ= íÉêãë= áí= ãáÖÜí= ~ééÉ~ê= íÜ~í= íÜáë ÇÉíê~Åíë= Ñêçã= íÜÉ= ëçJÅ~ääÉÇ= ÑêÉÉÇçã= f= ~ã= ~ÇîçÅ~íáåÖ ~åÇ=áåÇÉÉÇ=íÜ~í=ïçìäÇ=ÄÉ=íÜÉ=Å~ëÉ=áÑ=çåÉ=ÇáÇ=åçí=í~âÉ ~ÅÅçìåí=çÑ=íÜÉ=êçäÉ=çÑ=íÜ~í=áãéÉêÑÉÅíI=îçäìÄäÉ=~åÇ=ÅçåJ ÑìëÉÇ= éÉêëçå~äáíóI= íÜÉ= ~ìíÜçêI= íÜÉ= ã~åK= qÜÉ= ã~ÖáÅ= çÑ pÜóäçÅâ=ïçìäÇ=åÉîÉê=Ü~îÉ=ÉãÉêÖÉÇ=ïáíÜçìí=íÜÉ=ÖÉåáìë çÑ= íÜÉ= _~êÇI= ïÜçëÉ= ìåêÉäá~ÄäÉ= ãÉãçêó= ï~ë= çÑ= ÅçìêëÉ Ñ~ê= ãçêÉ= áåÅçåëáëíÉåí= íÜ~å= íÜ~í= çÑ= íÜÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= íç
x«= qÜÉ= kçÄÉä= cçìåÇ~íáçåI= NVUVK= `~ãáäç= gçë¨= `Éä~= áë íÜÉ=ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=íÜÉ=íÉñíKz
POS
páê=táåëíçå=`ÜìêÅÜáää EPM=kçîÉãÄÉê=NUTQ=Ó=OQ=g~åì~êó=NVSRF
i~ìêÉåÅÉ=háíò~å
qÜáë=Éåíêó=ï~ë=Éñé~åÇÉÇ=Äó=háíò~å=Ñêçã=Üáë=`ÜìêÅÜáää Éåíêó=áå=ai_=NMMW=jçÇÉêå=_êáíáëÜ=bëë~óáëíëI=pÉÅçåÇ=pÉêáÉëK _llhpW=qÜÉ=píçêó=çÑ=íÜÉ=j~ä~â~åÇ=cáÉäÇ=cçêÅÉW=^å=béáëçÇÉ çÑ=cêçåíáÉê=t~ê=EiçåÇçå=C=kÉï=vçêâW=içåÖã~åëI dêÉÉåI=NUVUFX qÜÉ=oáîÉê=t~êW=^å=eáëíçêáÅ~ä=^ÅÅçìåí=çÑ=íÜÉ=oÉÅçåèìÉëí=çÑ=íÜÉ pçìÇ~åI=ÉÇáíÉÇ=Äó=cê~åÅáë=táääá~ã=oÜçÇÉë=EO=îçäJ ìãÉëI= içåÇçå= C= kÉï= vçêâW= içåÖã~åëI= dêÉÉåI NUVVX=êÉîáëÉÇI=N=îçäìãÉI=NVMOFX p~îêçä~W= ^= q~äÉ= çÑ= íÜÉ= oÉîçäìíáçå= áå= i~ìê~åá~= EkÉï= vçêâW içåÖã~åëI= dêÉÉåI= NVMMX= içåÇçåW= içåÖã~åëI dêÉÉåI=NVMMFX içåÇçå= íç= i~ÇóëãáíÜ= îá~= mêÉíçêá~= EiçåÇçå= C= kÉï= vçêâW içåÖã~åëI=dêÉÉåI=NVMMFX= f~å=e~ãáäíçåÛë=j~êÅÜW=qçÖÉíÜÉê=ïáíÜ=bñíê~Åíë=Ñêçã=íÜÉ=aá~êó=çÑ iáÉìíÉå~åí=eK=cê~åâä~åÇI=~=mêáëçåÉê=çÑ=t~ê=~í=mêÉíçêá~ EiçåÇçå=C=kÉï=vçêâW=içåÖã~åëI=dêÉÉåI=NVMMFX jêK=_êçÇÉêáÅâÛë=^êãó=EiçåÇçåW=eìãéÜêÉóëI=NVMPX=p~Åê~J ãÉåíçI=`~äKW=`ÜìêÅÜáääá~å~I=NVTTFX tÜó=f=^ã=~=cêÉÉ=qê~ÇÉê=EiçåÇçåW=píÉ~ÇI=NVMRFX içêÇ= o~åÇçäéÜ= `ÜìêÅÜáääI= O= îçäìãÉë= EiçåÇçå= C= kÉï vçêâW=j~Åãáää~åI=NVMSFX cçê=cêÉÉ=qê~ÇÉW=^=`çääÉÅíáçå=çÑ=péÉÉÅÜÉë=aÉäáîÉêÉÇ=~í=j~åÅÜÉëJ íÉê=çê=áå=íÜÉ=eçìëÉ=çÑ=`çããçåë=ÇìêáåÖ=íÜÉ=cáëÅ~ä=`çåíêçJ îÉêëó= mêÉÅÉÇáåÖ= íÜÉ= i~íÉ= dÉåÉê~ä= bäÉÅíáçå= EiçåÇçåW eìãéÜêÉóëI= NVMSX= p~Åê~ãÉåíçI= `~äKW= `ÜìêÅÜáäJ äá~å~I=NVTTFX jó= ^ÑêáÅ~å= gçìêåÉó= EiçåÇçåW= eçÇÇÉê= C= píçìÖÜíçåI NVMUX=kÉï=vçêâW=açìÄäÉÇ~óI=açê~åI=NVMVFX iáÄÉê~äáëã= ~åÇ= íÜÉ= pçÅá~ä= mêçÄäÉã= EiçåÇçåW= eçÇÇÉê= C píçìÖÜíçåI=NVMVX=açìÄäÉÇ~óI=açê~åI=NVNMFX qÜÉ=mÉçéäÉÛë=oáÖÜíë=EiçåÇçåW=eçÇÇÉê=C=píçìÖÜíçåI=NVMVX kÉï=vçêâW=q~éäáåÖÉêI=NVTNFX mêáëçå=~åÇ=mêáëçåÉêëW=^=péÉÉÅÜ=aÉäáîÉêÉÇ=áå=íÜÉ=eçìëÉ=çÑ=`çãJ ãçåëI=OMíÜ= gìäóI= NVNM=EiçåÇçå=C= kÉï=vçêâW=`~ëJ ëÉääI=NVNMFX qÜÉ= tçêäÇ= `êáëáëI= S= îçäìãÉë= EiçåÇçåW= _ìííÉêïçêíÜI NVOPÓNVPNX= kÉï= vçêâW= pÅêáÄåÉêëI= NVOPÓNVPNFX
páê=táåëíçå=`ÜìêÅÜáää=EêáÖÜíF=êÉÅÉáîáåÖ=íÜÉ=NVRP=kçÄÉä=mêáòÉ= áå=iáíÉê~íìêÉ=Ñêçã=háåÖ=dìëí~î=sf=^ÇçäÑ=çÑ=pïÉÇÉå= ~í=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=bãÄ~ëëó=áå=içåÇçå= E^m=tçêäÇ=táÇÉF
~ÄêáÇÖÉÇ=~åÇ=êÉîáëÉÇI=N=îçäìãÉ=EiçåÇçåW=_ìííÉêJ ïçêíÜI=NVPNX=kÉï=vçêâW=pÅêáÄåÉêëI=NVPNFX m~êäá~ãÉåí~êó= dçîÉêåãÉåí= ~åÇ= íÜÉ= bÅçåçãáÅ= mêçÄäÉãW= qÜÉ oçã~åÉë=iÉÅíìêÉ=aÉäáîÉêÉÇ=áå=íÜÉ=pÜÉäÇçåá~å=qÜÉ~íêÉI=NV gìåÉ=NVPM=ElñÑçêÇW=`ä~êÉåÇçå=mêÉëëI=NVPMFX jó= b~êäó= iáÑÉW= ^= oçîáåÖ= `çããáëëáçå= EiçåÇçåW= _ìííÉêJ ïçêíÜI=NVPMFX=êÉéìÄäáëÜÉÇ=~ë=^=oçîáåÖ=`çããáëëáçåW jó=b~êäó=iáÑÉ=EkÉï=vçêâW=pÅêáÄåÉêëI=NVPMFX fåÇá~W=péÉÉÅÜÉë=~åÇ=~å=fåíêçÇìÅíáçå=EiçåÇçåW=_ìííÉêïçêíÜI NVPNFX
POT
páê=táåëíçå=`ÜìêÅÜáää
ai_=POV
qÜÉ= pÉÅçåÇ= tçêäÇ= t~êI= S= îçäìãÉë= E_çëíçåW= eçìÖÜíçå jáÑÑäáåI= NVQUÓNVRPX= içåÇçåW= `~ëëÉääI= NVQUÓ NVRQFÔÅçãéêáëÉë= îçäìãÉ= NI= qÜÉ= d~íÜÉêáåÖ= píçêãX îçäìãÉ=OI=qÜÉáê=cáåÉëí=eçìêX=îçäìãÉ=PI=qÜÉ=dê~åÇ ^ääá~åÅÉX= îçäìãÉ= QI= qÜÉ= eáåÖÉ= çÑ= c~íÉX= îçäìãÉ= RI `äçëáåÖ=íÜÉ=oáåÖX=~åÇ=îçäìãÉ=SI=qêáìãéÜ=~åÇ=qê~ÖÉÇóX ~ÄêáÇÖÉÇ=Äó=aÉåáë=hÉääó=~ë=qÜÉ=pÉÅçåÇ=tçêäÇ=t~êI Äó= `ÜìêÅÜáää= ~åÇ= íÜÉ= ÉÇáíçêë= çÑ= iáÑÉI= O= îçäìãÉë EkÉï=vçêâW=qáãÉI=NVRVFX=~ÄêáÇÖÉÇ=Äó=hÉääóI=ïáíÜ ~=åÉï=ÉéáäçÖìÉ=Äó=`ÜìêÅÜáääI=~ë=jÉãçáêë=çÑ=íÜÉ=pÉÅJ çåÇ=tçêäÇ=t~ê=E_çëíçåW=eçìÖÜíçå=jáÑÑäáåI=NVRVFX m~áåíáåÖ=~ë=~=m~ëíáãÉ=EiçåÇçåW=lÇÜ~ãë=_ÉååI=NVQUX=kÉï vçêâW=tÜáííäÉëÉó=eçìëÉI=NVRMFX bìêçéÉ= råáíÉW= péÉÉÅÜÉë= NVQT= ~åÇ= NVQUI= ÉÇáíÉÇ= Äó= o~åJ ÇçäéÜ= pK= `ÜìêÅÜáää= EiçåÇçåW= `~ëëÉääI= NVRMX= _çëJ íçåW=eçìÖÜíçå=jáÑÑäáåI=NVRMFX få= íÜÉ= _~ä~åÅÉW= péÉÉÅÜÉë= NVQV= ~åÇ= NVRMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= o~åJ ÇçäéÜ= pK= `ÜìêÅÜáää= EiçåÇçåW= `~ëëÉääI= NVRNX= _çëJ íçåW=eçìÖÜíçå=jáÑÑäáåI=NVROFX qÜÉ=t~ê=péÉÉÅÜÉë=çÑ=íÜÉ=oíK=eçåK=táåëíçå=pK=`ÜìêÅÜáääI=lKjKI `KeKI=mK`KI=jKmKI=P=îçäìãÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=b~ÇÉ=EiçåJ ÇçåW= `~ëëÉääI= NVROX= _çëíçåW= eçìÖÜíçå= jáÑÑäáåI NVRPFX píÉããáåÖ=íÜÉ=qáÇÉW=péÉÉÅÜÉë=NVRN=~åÇ=NVROI=ÉÇáíÉÇ=Äó=o~åJ ÇçäéÜ= pK= `ÜìêÅÜáää= EiçåÇçåW= `~ëëÉääI= NVRPX= _çëJ íçåW=eçìÖÜíçå=jáÑÑäáåI=NVRQFX páê=táåëíçå=`ÜìêÅÜáääI=~=pÉäÑJmçêíê~áíI=ÉÇáíÉÇ=Äó=`ççíÉ=~åÇ mK= aK= _ìåó~å= EiçåÇçåW= bóêÉ= C= péçííáëïççÇÉI NVRQFX=Éñé~åÇÉÇ=~ë=^=`ÜìêÅÜáää=oÉ~ÇÉêW=qÜÉ=táí=~åÇ táëÇçã= çÑ= páê= táåëíçå= `ÜìêÅÜáääI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `ççíÉ ~åÇ= ~åÇ= _ìåó~å= E_çëíçåW= eçìÖÜíçå= jáÑÑäáåI NVRQFX= qÜÉ=táëÇçã=çÑ=táåëíçå=`ÜìêÅÜáääW=_ÉáåÖ=~=pÉäÉÅíáçå=çÑ=^éÜçJ êáëãëI= oÉÑäÉÅíáçåëI= mêÉÅÉéíëI= j~ñáãëI= béáÖê~ãëI= m~ê~J ÇçñÉëI= ~åÇ= léáåáçåë= Ñêçã= eáë= m~êäá~ãÉåí~êó= ~åÇ= mìÄäáÅ péÉÉÅÜÉëI=NVMMÓNVRRI= ÉÇáíÉÇ=Äó= cK= _K=`ò~êåçãëâá EiçåÇçåW=^ääÉå=C=råïáåI=NVRSFX=~ÄêáÇÖÉÇ=~ë=qÜÉ bäçèìÉåÅÉ= çÑ= táåëíçå= `ÜìêÅÜáääI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `ò~êåçãJ ëâá=EkÉï=vçêâW=kÉï=^ãÉêáÅ~å=iáÄê~êóI=NVRTFX= ^=eáëíçêó=çÑ=íÜÉ=båÖäáëÜJpéÉ~âáåÖ=mÉçéäÉëI=Q=îçäìãÉë=EiçåJ ÇçåW= `~ëëÉääI= NVRSÓNVRUX= kÉï= vçêâW= açÇÇI jÉ~ÇI= NVRSÓNVRUFÔÅçãéêáëÉë= îçäìãÉ= NI= qÜÉ _áêíÜ=çÑ=_êáí~áåX=îçäìãÉ=OI=qÜÉ=kÉï=tçêäÇX=îçäìãÉ PI= qÜÉ= ^ÖÉ= çÑ= oÉîçäìíáçåX=~åÇ= îçäìãÉ= QI= qÜÉ= dêÉ~í aÉãçÅê~ÅáÉëX `~í~äçÖìÉ=çÑ=~å=bñÜáÄáíáçå=çÑ=m~áåíáåÖë=Äó=íÜÉ=oíK=eçåK=páê=táåJ ëíçå= `ÜìêÅÜáääI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^äÑêÉÇ= jK= cê~åâÑìêíÉê Eh~åë~ë=`áíóI=jçKI=NVRUFX m~áåíáåÖë=Äó=íÜÉ=oíK=eçåK=páê=táåëíçå=pK=`ÜìêÅÜáääI=bñÜáÄáíÉÇ=~í íÜÉ= oçó~ä= ^Å~ÇÉãó= çÑ= ^êíëI= içåÇçåI= NVRV= EiçåÇçåW qÜÉ=^Å~ÇÉãóI=NVRVFX qÜÉ= ^ãÉêáÅ~å= `áîáä= t~ê= EiçåÇçåW= `~ëëÉääI= NVSNX= kÉï vçêâW=açÇÇI=jÉ~ÇI=NVSNFX
qÜçìÖÜíë= ~åÇ= ^ÇîÉåíìêÉë= EiçåÇçåW= _ìííÉêïçêíÜI= NVPOFX êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë= ^ãáÇ= qÜÉëÉ= píçêãëW= qÜçìÖÜíë= ~åÇ ^ÇîÉåíìêÉë=EkÉï=vçêâW=pÅêáÄåÉêëI=NVPOFX j~êäÄçêçìÖÜW= eáë= iáÑÉ= ~åÇ= qáãÉëI= Q= îçäìãÉë= EiçåÇçåW e~êê~éI=NVPPÓNVPUX=kÉï=vçêâW=pÅêáÄåÉêëI=NVPPÓ NVPUFX dêÉ~í= `çåíÉãéçê~êáÉë= EiçåÇçåW= _ìííÉêïçêíÜI= NVPTX= kÉï vçêâW=mìíå~ãI=NVPTFX=êÉîáëÉÇ=~åÇ=Éåä~êÖÉÇ=EiçåJ ÇçåW= _ìííÉêïçêíÜI= NVPUFX= êÉîáëÉÇ= ÉÇáíáçå= EiçåJ ÇçåW=j~Åãáää~åI=NVQPFX=êÉîáëÉÇ=ÉÇáíáçå=EiçåÇçåW lÇÜ~ãëI=NVRUFX ^êãë= ~åÇ= íÜÉ= `çîÉå~åíW= péÉÉÅÜÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= o~åÇçäéÜ= pK `ÜìêÅÜáää= EiçåÇçåW= e~êê~éI= NVPUFX= êÉéìÄäáëÜÉÇ ~ë= tÜáäÉ= båÖä~åÇ= päÉéíW= ^= pìêîÉó= çÑ= tçêäÇ= ^ÑÑ~áêëI NVPOÓNVPU=EkÉï=vçêâW=mìíå~ãI=NVPUFX píÉé= Äó= píÉéW= NVPSÓNVPV= EiçåÇçåW= _ìííÉêïçêíÜI= NVPVX kÉï=vçêâW=mìíå~ãI=NVPVFX ^ÇÇêÉëëÉë=aÉäáîÉêÉÇ=áå=íÜÉ=vÉ~ê=káåÉíÉÉå=eìåÇêÉÇ=~åÇ=cçêíó=íç íÜÉ=mÉçéäÉ=çÑ=dêÉ~í=_êáí~áåI=çÑ=cê~åÅÉI=~åÇ=íç=íÜÉ=jÉãÄÉêë çÑ=íÜÉ=båÖäáëÜ=eçìëÉ=çÑ=`çããçåë=Ep~å=cê~åÅáëÅçW=o~åJ ëçÜçÑÑëI=NVQMFX _êç~ÇÅ~ëí=^ÇÇêÉëëÉë=íç=íÜÉ=mÉçéäÉ=çÑ=dêÉ~í=_êáí~áåI=fí~äóI=mçä~åÇI oìëëá~=~åÇ=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë Ep~å=cê~åÅáëÅçW=o~åëçJ ÜçÑÑëI=NVQNFX fåíç= _~ííäÉW= péÉÉÅÜÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= o~åÇçäéÜ= pK= `ÜìêÅÜáää EiçåÇçåW= `~ëëÉääI= NVQNFX= êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë= _äççÇI pïÉ~í=~åÇ=qÉ~êë=EkÉï=vçêâW=mìíå~ãI=NVQNFX qÜÉ=råêÉäÉåíáåÖ= píêìÖÖäÉW=t~ê=péÉÉÅÜÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=`Ü~êäÉë b~ÇÉ= EiçåÇçåW= `~ëëÉääI= NVQOX= _çëíçåW= iáííäÉI _êçïåI=NVQOFX qÜÉ= båÇ= çÑ= íÜÉ= _ÉÖáååáåÖW= t~ê= péÉÉÅÜÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= b~ÇÉ EiçåÇçåW= `~ëëÉääI= NVQPX= _çëíçåW= iáííäÉI= _êçïåI NVQPFX táåëíçå= `ÜìêÅÜáääI= mêáãÉ= jáåáëíÉêW= ^= pÉäÉÅíáçå= Ñêçã= péÉÉÅÜÉë j~ÇÉ=Äó=táåëíçå=`ÜìêÅÜáää=aìêáåÖ=íÜÉ=cçìê=vÉ~êë=qÜ~í _êáí~áå= e~ë= _ÉÉå= ~í= t~ê= EkÉï= vçêâW= _êáíáëÜ= fåÑçêJ ã~íáçå=pÉêîáÅÉëI=NVQPFX låï~êÇë=íç=sáÅíçêóW=t~ê=péÉÉÅÜÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=b~ÇÉ=EiçåÇçåW `~ëëÉääI=NVQQX=_çëíçåW=iáííäÉI=_êçïåI=NVQQFX qÜÉ= a~ïå= çÑ= iáÄÉê~íáçåW= t~ê= péÉÉÅÜÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= b~ÇÉ EiçåÇçåW= `~ëëÉääI= NVQRX= _çëíçåW= iáííäÉI= _êçïåI NVQRFX sáÅíçêóW= t~ê= péÉÉÅÜÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= b~ÇÉ= EiçåÇçåW= `~ëëÉääI NVQSX=_çëíçåW=iáííäÉI=_êçïåI=NVQSFX t~ê=péÉÉÅÜÉëW=NVQMÓNVQR=EiçåÇçåW=`~ëëÉääI=NVQSFX pÉÅêÉí=pÉëëáçå=péÉÉÅÜÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=b~ÇÉ=EiçåÇçåW=`~ëëÉääI NVQSFX=êÉéìÄäáëÜÉÇ=~ë=táåëíçå=`ÜìêÅÜáääÛë=pÉÅêÉí=pÉëJ ëáçå=péÉÉÅÜÉë=EkÉï=vçêâW=páãçå=C=pÅÜìëíÉêI=NVQSFX qÜÉ=páåÉïë=çÑ=mÉ~ÅÉW=mçëíJt~ê=péÉÉÅÜÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=o~åÇçäéÜ pK= `ÜìêÅÜáää= EiçåÇçåW= `~ëëÉääI= NVQUX= _çëíçåW eçìÖÜíçå=jáÑÑäáåI=NVQVFX j~ñáãë=~åÇ=oÉÑäÉÅíáçåëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=`çäáå=`ççíÉ=~åÇ=aÉåòáä _~íÅÜÉäçê= EiçåÇçåW= bóêÉ= C= péçííáëïççÇÉI= NVQUX _çëíçåW=eçìÖÜíçå=jáÑÑäáåI=NVQVFX POU
ai_=POV
páê=táåëíçå=`ÜìêÅÜáää
êÉéìí~íáçå= ëí~åÇëX=ÜçïÉîÉêI=`ÜìêÅÜáääÛë=éçäáíáÅ~ä=Å~êÉÉê ãìëí= ~äëç= ÄÉ= ëÉÉå= áå= ÅçåàìåÅíáçå= ïáíÜ= Üáë= çìíëí~åÇáåÖ äáíÉê~êó= ~ÅÜáÉîÉãÉåíëK= cêçã= ~å= É~êäó= ~ÖÉ= Üáë= ïêáíáåÖë ìåÇÉêéáååÉÇ= Üáë= éçäáíáÅ~ä= Å~êÉÉêI= Äìí= Üáë= ÜáëíçêáÉë= ~åÇ çíÜÉê=ïêáíáåÖë=ïÉêÉ=~äëç=ëáÖåáÑáÅ~åí=ÅçåíêáÄìíáçåë=íç=äáíJ Éê~íìêÉK táåëíçå= iÉçå~êÇ= péÉåÅÉê= `ÜìêÅÜáääI= Äçêå= ~í _äÉåÜÉáã=m~ä~ÅÉ=çå=PM=kçîÉãÄÉê=NUTQI=ï~ë=íÜÉ=Ñáêëí=çÑ íïç=ÅÜáäÇêÉå=çÑ=içêÇ=o~åÇçäéÜ=`ÜìêÅÜáääI=íÜÉ=óçìåÖÉê ëçå= çÑ= íÜÉ= ëÉîÉåíÜ= ÇìâÉ= çÑ= j~êäÄçêçìÖÜI= ~åÇ= íÜÉ ÑçêãÉê=gÉååáÉ=gÉêçãÉI=íÜÉ=Ç~ìÖÜíÉê=çÑ=~=ïÉ~äíÜó=^ãÉêáJ Å~å=ÄìëáåÉëëã~åK=^ää=çÑ=íÜÉëÉ=Ñ~Åíçêë=éä~óÉÇ=ëáÖåáÑáÅ~åí êçäÉë=áå=Üáë=äáÑÉK=eÉ=Ü~Ç=~=êçã~åíáÅáòÉÇ=îáÉï=çÑ=Üáë=j~êäJ ÄçêçìÖÜ=Ä~ÅâÖêçìåÇ=~åÇ=ÄÉÅ~ãÉ=~å=~îáÇ=ÇÉÑÉåÇÉê=çÑ íÜÉ=êÉéìí~íáçå=çÑ=íÜÉ=Ñáêëí=ÇìâÉI=ïÜçã=ÜÉ=éÉêÅÉáîÉÇ=~ë Ü~îáåÖ=ÄÉÉå=ìåàìëíäó=~íí~ÅâÉÇ=~ë=~=íê~áíçê=Äó=Üáëíçêá~åëX ÜÉ= ï~ë= ~äëç= ~= ëíêçåÖ= ÇÉÑÉåÇÉê= çÑ= íÜÉ= êÉéìí~íáçå= çÑ= Üáë Ñ~íÜÉêI= içêÇ= o~åÇçäéÜI= ïÜç= ~í= íÜÉ= íáãÉ= çÑ= táåëíçåÛë ÄáêíÜ= ï~ë= àìëí= ÄÉÖáååáåÖ= ïÜ~í= ÅçìäÇ= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ~= ÄêáäJ äá~åí= éçäáíáÅ~ä= Å~êÉÉê= Äìí= ÉåÇÉÇ= áå= Çáë~ëíÉêK= i~íÉ= áå= Üáë äáÑÉ= `ÜìêÅÜáää= ëíêçåÖäó= ÉãéÜ~ëáòÉÇ= Üáë= ^ãÉêáÅ~å= ÜÉêáJ í~ÖÉK= `ÜìêÅÜáää= ÄÉÖ~å= Üáë= éêÉÅ~êáçìë= ~åÇ= ëçãÉíáãÉë ìåÜ~ééó=ÉñéÉêáÉåÅÉ=áå=íÜÉ=~Å~ÇÉãáÅ=ëáÇÉ=çÑ=Üáë=ÉÇìÅ~J íáçå=~í=éêáî~íÉ=ëÅÜççäëI=~åÇ=íÜÉå=~í=e~êêçïI=ïÜÉêÉI=~ë ÜÉ= åçíÉë= áå= jó= b~êäó= iáÑÉW= ^= oçîáåÖ= `çããáëëáçå= ENVPMFI Éñ~ãáåÉêë=~äãçëí=áåî~êá~ÄäóÒ=ëÉí=èìÉëíáçåë=íç=ïÜáÅÜ=f ï~ë= ìå~ÄäÉ= íç= ëìÖÖÉëí= ~= ë~íáëÑ~Åíçêó= ~åëïÉêKÒ= páåÅÉ óçìåÖ=`ÜìêÅÜáää=ÇáÇ=åçí=ÉñÅÉä=~í=ÅìêêáÅìä~=ïáíÜ=ëíêçåÖ ÉãéÜ~ëÉë= çå= íÜÉ= Åä~ëëáÅ~ä= ä~åÖì~ÖÉëI= ~åÇ= ÄÉÅ~ìëÉ= ÜÉ Ü~Ç= Ñêçã= ~å= É~êäó= ~ÖÉ= ÉåàçóÉÇ= ã~êëÜ~ääáåÖ= Üáë= Ä~íí~äJ áçåë= çÑ= íçó= ëçäÇáÉêëI= içêÇ= o~åÇçäéÜ= ÇÉÅáÇÉÇ= íÜ~í= Üáë ëçå=ï~ë=ÇÉëíáåÉÇ=Ñçê=~=ãáäáí~êó=Å~êÉÉêK=^ÑíÉê=íïç=Ñ~áäÉÇ ~ííÉãéíë= ~í= íÜÉ= Éåíê~åÅÉ= Éñ~ãë= íç= íÜÉ= oçó~ä= jáäáí~êó ^Å~ÇÉãó=~í=p~åÇÜìêëíI=`ÜìêÅÜáää=ÉåíÉêÉÇ=p~åÇÜìêëí=áå NUVPI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ÑçìåÇ=~=ÅìêêáÅìäìã=ãìÅÜ=ãçêÉ=ëìáíÉÇ íç=Üáë=í~ëíÉëX=ÜÉ=ï~ë=~ÄäÉ=íç=Åìäíáî~íÉ=Üáë=áåíÉêÉëí=áå=ÜáëJ íçêóI=íÜÉ=ëìÄàÉÅí=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=Ü~Ç=ëÜçïå=íÜÉ=ãçëí=~Äáäáíó ~í=e~êêçïK=qç=Üáë=ÖêÉ~í=ë~íáëÑ~Åíáçå=ÜÉ=é~ëëÉÇ=ÉáÖÜíÜ=çìí çÑ=~=Åä~ëë=çÑ=NRM=ëíìÇÉåíëK=eÉ=êÉÅÉáîÉÇ=Üáë=Åçããáëëáçå ~ë=ëÉÅçåÇ=äáÉìíÉå~åí=áå=íÜÉ=cçìêíÜ=eìëë~êë=áå=cÉÄêì~êó NUVRI=ëÜçêíäó=~ÑíÉê=íÜÉ=ÇÉ~íÜ=çÑ=Üáë=Ñ~íÜÉêK=qÜÉ=êÉÖáãÉåí ï~ë= éçëíÉÇ= íç= fåÇá~= áå= íÜÉ= ÑçääçïáåÖ= óÉ~êI= ïÜÉêÉ `ÜìêÅÜáää=ÄÉÖ~å=Üáë=ïêáíáåÖ=Å~êÉÉêÔ~=Ñáå~åÅá~ä=åÉÅÉëëáíó ÄêçìÖÜí=çå=Äó=ÄÉáåÖ=~å=çÑÑáÅÉê=áå=~=Ñ~ëÜáçå~ÄäÉ=Å~î~äêó êÉÖáãÉåí= áå= ïÜáÅÜ= ~= äáÉìíÉå~åíÛë= ë~ä~êó= ãÉí= äÉëë= íÜ~å Ü~äÑ=çÑ=Üáë=åÉÉÇëK=eáë=ïáÇçïÉÇ=ãçíÜÉê=~äëç=ÅÜêçåáÅ~ääó ÉñÅÉÉÇÉÇ=ÜÉê=çïå=äáãáíÉÇ=áåÅçãÉ=~åÇ=ÑçìåÇ=áí=ÇáÑÑáÅìäí íç=ãÉÉí=íÜÉ=Ñáå~åÅá~ä=ÇÉã~åÇë=çÑ=íïç=ëçåëK oçó=gÉåâáåëI=áå=`ÜìêÅÜáääW=^=_áçÖê~éÜó=EOMMNFI=åçíÉë íÜ~í=`ÜìêÅÜáää=êÉëéçåÇÉÇ=íç=Üáë=ëÜçêíÑ~ää=áå=áåÅçãÉ=Äó ÉîçäîáåÖ= íïç= Ñáêã= êìäÉë= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ÑçääçïÉÇ= Ñ~áíÜÑìääó Ñçê= íÜÉ= êÉëí= çÑ= Üáë= äáÑÉK= qÜÉ= Ñáêëí= ï~ë= íÜ~í= ÉñéÉåÇáíìêÉ ëÜçìäÇ=ÄÉ=ÇÉíÉêãáåÉÇ=Äó=åÉÉÇë=EÖÉåÉêçìëäó=áåíÉêéêÉíÉÇF
qÜÉ= råïêáííÉå= ^ääá~åÅÉW= péÉÉÅÜÉë= NVRP= íç= NVRVI= ÉÇáíÉÇ= Äó o~åÇçäéÜ=pK=`ÜìêÅÜáää=EiçåÇçåW=`~ëëÉääI=NVSNFX cêçåíáÉêë=~åÇ=t~êë=xëÉäÉÅíáçåë=Ñêçã=`ÜìêÅÜáääÛë=É~êäó=åçåJ ÑáÅíáçåz= EkÉï= vçêâW= e~êÅçìêíI= _ê~ÅÉ= C= tçêäÇI NVSOFX qÜÉ=fëä~åÇ=o~ÅÉ=EkÉï=vçêâW=açÇÇI=jÉ~ÇI=NVSQFX `ÜìêÅÜáääW= eáë= m~áåíáåÖëW= ^= `~í~äçÖI= ÅçãéáäÉÇ= Äó= a~îáÇ `ççãÄë= EiçåÇçåW= e~ãáäíçåI= NVSTX= `äÉîÉä~åÇW tçêäÇI=NVSTFX vçìåÖ=táåëíçåÛë=t~êëW=qÜÉ=lêáÖáå~ä=aÉëé~íÅÜÉë=çÑ=táåëíçå=pK `ÜìêÅÜáääI= t~ê= `çêêÉëéçåÇÉåíI= NUVTÓNVMMI= ÉÇáíÉÇ= Äó cêÉÇÉêáÅâ= tççÇë= EiçåÇçåW= `ççéÉêI= NVTOX= kÉï vçêâW=sáâáåÖI=NVTPFX=êÉîáëÉÇ=~ë=táåëíçå=pK=`ÜìêÅÜáääI t~ê= `çêêÉëéçåÇÉåíI= NUVRÓNVMM= EiçåÇçå= C= t~ëÜJ áåÖíçåI=aK`KW=_ê~ëëÉóÛëI=NVVOFK bÇáíáçåë=~åÇ=`çääÉÅíáçåëW=^=`ÜìêÅÜáää=^åíÜçäçÖóW=pÉäÉÅíáçåë Ñêçã=íÜÉ=têáíáåÖë=~åÇ=péÉÉÅÜÉë=çÑ=páê=táåëíçå=`ÜìêÅÜáääI ÉÇáíÉÇ=Äó=cK=tK=eÉ~íÜ=EiçåÇçåW=lÇÜ~ãëI=NVSRFX `ÜìêÅÜáääÛë= eáëíçêó= çÑ= íÜÉ= båÖäáëÜJpéÉ~âáåÖ= mÉçéäÉëI= ~ÄêáÇÖÉÇ Äó= eÉåêó= píÉÉäÉ= `çãã~ÖÉê= EkÉï= vçêâW= açÇÇI jÉ~ÇI=NVSRFX j~êäÄçêçìÖÜW=eáë=iáÑÉ=~åÇ=qáãÉëI=~ÄêáÇÖÉÇ=Äó=`çãã~ÖÉê EkÉï=vçêâW=pÅêáÄåÉêëI=NVSUFX qÜÉ=`çääÉÅíÉÇ=tçêâë=çÑ=páê=táåëíçå=`ÜìêÅÜáääW=`ÉåíÉå~êó=iáãJ áíÉÇ= bÇáíáçåI= PQ= îçäìãÉë= EiçåÇçåW= iáÄê~êó= çÑ fãéÉêá~ä=eáëíçêóI=NVTPÓNVTSFX táåëíçå= pK= `ÜìêÅÜáääW= eáë= `çãéäÉíÉ= péÉÉÅÜÉëI= NUVTÓNVSPI= U îçäìãÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= oçÄÉêí= oÜçÇÉë= g~ãÉë= EkÉï vçêâW=`ÜÉäëÉ~=eçìëÉI=NVTQFX qÜÉ= `çääÉÅíÉÇ= bëë~óë= çÑ= páê= táåëíçå= `ÜìêÅÜáääI= Q= îçäìãÉëI ÉÇáíÉÇ= Äó= jáÅÜ~Éä= tçäÑÑ= EiçåÇçåW= iáÄê~êó= çÑ fãéÉêá~ä=eáëíçêóI=NVTSFX qÜÉ=dêÉ~í=oÉéìÄäáÅW=^=eáëíçêó=çÑ=^ãÉêáÅ~ xÑêçã=^=eáëíçêó=çÑ íÜÉ= båÖäáëÜJpéÉ~âáåÖ= mÉçéäÉëzI= ÉÇáíÉÇ= Äó= táåëíçå= pK `ÜìêÅÜáää=EkÉï=vçêâW=o~åÇçã=eçìëÉI=NVVVFK mêÉÉãáåÉåí= _êáíáëÜ= ëí~íÉëã~å= páê= táåëíçå `ÜìêÅÜáää=ï~ë=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=áå NVRPK= få= Üáë= éêÉëÉåí~íáçå= ëéÉÉÅÜI= páÖÑêáÇ= páïÉêíòI= ~ ãÉãÄÉê= çÑ= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãóI= åçíÉÇ= íÜ~í `ÜìêÅÜáääÛë= éçäáíáÅ~ä= ~åÇ= äáíÉê~êó= ~ÅÜáÉîÉãÉåíë= ~êÉ= çÑ ëìÅÜ=ã~ÖåáíìÇÉ=íÜ~í=çåÉ=áë=íÉãéíÉÇ=íç=êÉëçêí=íç=éçêíê~ó Üáã=~ë=~=`~Éë~ê=ïÜç=~äëç=Ü~ë=íÜÉ=ÖáÑí=çÑ=`áÅÉêçÛë=éÉåK kÉîÉê= ÄÉÑçêÉ= Ü~ë= çåÉ= çÑ= ÜáëíçêóÛë= äÉ~ÇáåÖ= ÑáÖìêÉë= ÄÉÉå ëç=ÅäçëÉ=íç=ìë=Äó=îáêíìÉ=çÑ=ëìÅÜ=~å=çìíëí~åÇáåÖ=ÅçãÄáå~J íáçåKÒ=`ÜìêÅÜáää=ï~ë=åçí=~í=íÜÉ=éêÉëÉåí~íáçåI=~åÇ=~í=íÜÉ kçÄÉä= _~åèìÉí= Üáë= ïáÑÉI= i~Çó= `äÉãÉåíáåÉ= `ÜìêÅÜáääI êÉ~Ç=Üáë=ëéÉÉÅÜX=Äìí=ÜÉ=éêçÄ~Ääó=ï~ë=éäÉ~ëÉÇ=~í=íÜÉ=êÉÑJ ÉêÉåÅÉ=íç=`áÅÉêçI=~=ã~ëíÉê=ïêáíÉê=~åÇ=çê~íçêI=~ë=ïÉää=~ë íÜÉ= êÉÑÉêÉåÅÉ= íç= gìäáìë= `~Éë~êK= iáâÉ= `~Éë~êÛëI= Üáë= Ñáêëí Å~êÉÉê=ï~ë=áå=íÜÉ=~êãóI=~åÇ=ÜÉ=~äï~óë=ëÜçïÉÇ=~=ëéÉÅá~ä áåíÉêÉëí=áå=íÜÉ=ãáäáí~êó=~ë=ïÉää=~ë=áå=ÇÉîÉäçéáåÖ=Üáë=éçäáíJ áÅ~ä= ëâáääëK= mçäáíáÅë= ï~ë= `ÜìêÅÜáääÛë= ÉåÇìêáåÖ= é~ëëáçåI ~åÇ=áí=ï~ë=~ë=~=éçäáíáÅá~å=~åÇ=ëí~íÉëã~å=íÜ~í=Üáë=éêáã~êó POV
páê=táåëíçå=`ÜìêÅÜáää
ai_=POV
çÑ= íÜáë= Äççâ= ÖáîÉ= íÜÉ= Ä~ÅâÖêçìåÇ= íç= íÜÉ= ÅçåÑäáÅí= ~åÇ ÇÉëÅêáÄÉ=íÜÉ=éêçÖêÉëë=çÑ=íÜÉ=Å~ãé~áÖå=ÄÉÑçêÉ=ÜÉ=~êêáîÉÇK fí=ï~ë=`ÜìêÅÜáääÛë=Ñáêëí=ÉñÅìêëáçå=áåíç=íÜÉ=êÉëÉ~êÅÜ=~åÇ ïêáíáåÖ=çÑ=ÜáëíçêóK ^å= ~ëéÉÅí= çÑ= `ÜìêÅÜáääÛë= êÉä~íáîÉäó= ëÜçêí= ëí~ó= áå fåÇá~=E~Äçìí=åáåÉíÉÉå=ãçåíÜëF=ï~ë=Üáë=ÇÉíÉêãáå~íáçå=íç áå=ëçãÉ=ï~ó=ã~âÉ=ìé=Ñçê=Üáë=ä~Åâ=çÑ=~=ìåáîÉêëáíó=ÉÇìÅ~J íáçåK=eÉ=êÉ~Ç=ëíÉ~Çáäó=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=Äççâë=ëÉåí=íç=Üáã=Äó Üáë=ãçíÜÉêK=cáêëí=Å~ãÉ=íÜÉ=îçäìãÉë=çÑ=bÇï~êÇ=dáÄÄçå ~åÇ= qÜçã~ë= _~ÄáåÖíçå= j~Å~ìä~óI= ïÜáÅÜ= Ü~Ç= ~å áãé~Åí= çå= Üáë= ëéÉÉÅÜÉë= ~åÇ= Üáë= ïêáíáåÖI= ÑçääçïÉÇ= Äó ^Ç~ã=pãáíÜÛë=tÉ~äíÜ=çÑ=k~íáçåë=ENTTSFI=`Ü~êäÉë=a~êïáåÛë lêáÖáå= çÑ= péÉÅáÉë= ENURVFI= ~åÇ= mä~íçÛë= oÉéìÄäáÅ= Eáå= íê~åëä~J íáçåFK= eÉ= ~äëç= êÉ~Ç= íÜêçìÖÜ= íïÉåíóJëÉîÉå= îçäìãÉë= çÑ íÜÉ= ^ååì~ä= oÉÖáëíÉêI= ëí~êíáåÖ= ïáíÜ= íÜÉ= óÉ~ê= çÑ= Üáë= ÄáêíÜ ENUTQFI=~åÇ=ÜÉ=é~ëíÉÇ=áå=Üáë=çïå=ëìãã~êáÉë=~åÇ=ÅçãJ ãÉåí~êáÉë=çå=íÜÉ=éçäáíáÅë=çÑ=íÜáë=éÉêáçÇK=^äêÉ~Çó=ÜÉ=ï~ë éêÉé~êáåÖ=Ñçê=~=Å~êÉÉê=ÄÉóçåÇ=íÜÉ=ãáäáí~êóK qÜÉ= píçêó= çÑ= íÜÉ= j~ä~â~åÇ= cáÉäÇ= cçêÅÉ= ÄêçìÖÜí `ÜìêÅÜáää=ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ=åçíáÅÉ=áå=båÖä~åÇ=~åÇ=ëçãÉ=ÅêáíJ áÅ~ä= ~åÇ= Ñáå~åÅá~ä= ëìÅÅÉëëK= qÜÉ= îáÖçêçìë= ~åÇ= ÅçäçêÑìä ÇÉëÅêáéíáçåë=çÑ=ãáäáí~êó=~Åíáçåë=~åÇ=íÜÉ=ÉãéÜ~ëáë=çå=íÜÉ Åçìê~ÖÉ= çÑ= _êáíáëÜ= íêççéëI= ~= èì~äáíó= íÜ~í= ÜÉ= ÜáãëÉäÑ ëÜ~êÉÇI=ÄÉÅ~ãÉ=íÜÉ=Ü~ääã~êâ=çÑ=Üáë=ãáäáí~êó=ÄççâëK=^äëç ÉîáÇÉåí= ï~ë= Üáë= ïáääáåÖåÉëë= íç= ÅçããÉåí= ÅêáíáÅ~ääó= çå ÖçîÉêåãÉåí=éçäáÅáÉëI=~=íê~áí=íÜ~í=Ö~êåÉêÉÇ=Üáã=Üáë=ëÜ~êÉ çÑ=ÉåÉãáÉë=áå=íÜÉ=ÑìíìêÉ=~åÇ=~äãçëí=áããÉÇá~íÉäó=Å~ìëÉÇ Üáã=ÇáÑÑáÅìäíó=áå=íÜÉ=~ÅÜáÉîÉãÉåí=çÑ=íÜÉ=åÉñí=~ÇîÉåíìêÉ ÜÉ=Ü~Ç=éä~ååÉÇK b~êäó=áå=NUVU=áí=ï~ë=ÉîáÇÉåí=íÜ~í=íÜÉ=_êáíáëÜ=ÖçîJ ÉêåãÉåí=ï~ë=éêÉé~êÉÇ=íç=ä~ìåÅÜ=íÜÉ=Ñáå~ä=éìëÜ=~Ö~áåëí íÜÉ=ÖçîÉêåãÉåí=çÑ=íÜÉ=hÜ~äáÑ~=áå=íÜÉ=pìÇ~åI=ïÜÉêÉI=áå NUURI= íÜÉ= _êáíáëÜ= ÖÉåÉê~ä= `Ü~êäÉë= dçêÇçå= Ü~Ç= ÄÉÉå âáääÉÇ= ~í= hÜ~êíçìãK= qÜÉ= ÉñéÉÇáíáçå= ~Ö~áåëí= lãÇìêJ ã~åI=åçï=íÜÉ=Å~éáí~ä=çÑ=íÜÉ=pìÇ~åI=ï~ë=äÉÇ=Äó=páê=eÉêJ ÄÉêí= háíÅÜÉåÉêI= íÜÉ= Åçãã~åÇÉê= çÑ= íÜÉ= bÖóéíá~å= ~êãóI ~åÇ= áåÅäìÇÉÇ= ~= ëáò~ÄäÉ= ÅçåíáåÖÉåí= çÑ= _êáíáëÜ= íêççéëK `ÜìêÅÜáää=ï~ë=ÇÉíÉêãáåÉÇ=íç=ÄÉ=é~êí=çÑ=íÜ~í=ÉñéÉÇáíáçåK háíÅÜÉåÉêI=~ï~êÉ=çÑ=íÜÉ=áåÅçåîÉåáÉåÅÉ=çÑ=Ü~îáåÖ=~ë=é~êí çÑ= Üáë= ÑçêÅÉë= ~å= çÑÑáÅÉêLåÉïëé~éÉê= ÅçêêÉëéçåÇÉåí= ïÜç ÅçìäÇ=ÄÉ=ÅêáíáÅ~ä=çÑ=íÜÉ=~Åíáçåë=çÑ=Üáë=ëìéÉêáçêëI=ëíêçåÖäó êÉëáëíÉÇI= ~åÇ= áí= íççâ= ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ= äçÄÄóáåÖ= Äó= gÉååáÉ `ÜìêÅÜáää= ~åÇ= î~êáçìë= çíÜÉê= ~ääáÉë= íç= ÖÉí= `ÜìêÅÜáää ~íí~ÅÜÉÇ=íç=íÜÉ=qïÉåíóJÑáêëí=i~åÅÉêëK=qÜÉ=äáíÉê~êó=êÉëìäí çÑ=íÜáë=~ÇîÉåíìêÉ=ï~ë=qÜÉ=oáîÉê=t~êW=^å=eáëíçêáÅ~ä=^ÅÅçìåí çÑ=íÜÉ=oÉÅçåèìÉëí=çÑ=íÜÉ=pçìÇ~å=ENUVVFI=~=Äççâ=íÜ~í=ÑìäÑáääÉÇ háíÅÜÉåÉêÛë= ãáëÖáîáåÖë= ~Äçìí= Ü~îáåÖ= `ÜìêÅÜáää= ~ÅÅçãJ é~åó=íÜÉ=ÉñéÉÇáíáçåK=`êáíáÅáëãë=éìÄäáëÜÉÇ=áå=íÜÉ=ÄççâI ÉîÉå= íÜçìÖÜ= ÜÉ= çãáííÉÇ= çê= ãçÇáÑáÉÇ= ãçëí= çÑ= íÜÉã= áå ä~íÉê= ÉÇáíáçåëI= ä~áÇ= íÜÉ= ÖêçìåÇïçêâ= Ñçê= íÜÉ= ÅççäåÉëë ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=íïç=ãÉå=ïÜÉå=íÜÉó=ïÉêÉ=ÅçääÉ~ÖìÉë=áå=íÜÉ iáÄÉê~ä= Å~ÄáåÉí= ~í= íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= tçêäÇ= t~ê= fÔ `ÜìêÅÜáää=~ë=cáêëí=içêÇ=çÑ=íÜÉ=^Çãáê~äíó=~åÇ=háíÅÜÉåÉê ~ë= pÉÅêÉí~êó= Ñçê= t~êÔ~= ÅççäåÉëë= íÜ~í= ï~ë= Éñ~ÅÉêÄ~íÉÇ
ê~íÜÉê= íÜ~å= Äó= êÉëçìêÅÉëK= K= K= K= pÉÅçåÇI= ÜÉ= ÇÉÅáÇÉÇ= íÜ~í ïÜÉå=íÜÉ=Ö~é=ÄÉíïÉÉå=áåÅçãÉ=~åÇ=ÉñéÉåÇáíìêÉ=ÄÉÅ~ãÉ ìåÅçãÑçêí~Ääó= ïáÇÉ= íÜÉ= ëéáêáíÉÇ= ëçäìíáçå= ãìëí= ~äï~óë ÄÉ= íç= áåÅêÉ~ëÉ= áåÅçãÉ= ê~íÜÉê= íÜ~å= íç= êÉÇìÅÉ= ÉñéÉåÇáJ íìêÉKÒ=eáë=ãçíÜÉê=ï~ë=éêÉëëÉÇ=íç=ìëÉ=ÜÉê=ëçÅá~ä=ÅçååÉÅJ íáçåë= íç= ÖÉí= Üáã= éçëíÉÇ= íç= ëÅÉåÉë= çÑ= ãáäáí~êó= ~ÅíáîáíóI ïÜÉêÉ= ÜÉ= åçí= çåäó= ïçìäÇ= ëÉÉ= ãáäáí~êó= ëÉêîáÅÉ= Äìí= ~äëç ïçìäÇ= ÄÉ= ~ÄäÉ= íç= ~Åí= ~ë= ~= é~áÇ= åÉïëé~éÉê= ÅçêêÉëéçåJ ÇÉåíK= få= NUVRI= ÉîÉå= ÄÉÑçêÉ= ÖçáåÖ= íç= fåÇá~I= ÜÉ= Ü~Ç= ÑìäJ ÑáääÉÇ= ÄçíÜ= ÇÉëáêÉë= Äó= êÉÅÉáîáåÖ= éÉêãáëëáçå= íç= ÄÉ= ~å çÄëÉêîÉê= ~ãçåÖ= íÜÉ= pé~åáëÜ= ÑçêÅÉë= ~ííÉãéíáåÖ= íç= ëìÄJ ÇìÉ=~å=áåëìêêÉÅíáçå=áå=`ìÄ~I=ïÜÉêÉI=íç=Üáë=áããÉåëÉ=ë~íJ áëÑ~ÅíáçåI=ÜÉ=Ü~Ç=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉ=áå=Üáë=äáÑÉ=ÅçãÉ=ìåÇÉê ÑáêÉX=Üáë=äÉííÉêë=Ñêçã=`ìÄ~=ïÉêÉ=éìÄäáëÜÉÇ=Äó=íÜÉ=a~áäó dê~éÜáÅK= låÅÉ=áå=fåÇá~I=`ÜìêÅÜáää=ï~ë=~ÄäÉ=íç=çÄí~áå=éÉêJ ãáëëáçå= íç= ~ÅÅçãé~åó= páê= _áåÇçå= _äççÇÛë= éìåáíáîÉ ÉñéÉÇáíáçå=íç=íÜÉ=pï~í=s~ääÉó=çå=íÜÉ=åçêíÜïÉëí=ÑêçåíáÉêI ~Ö~áå=~ë=~=ÅçêêÉëéçåÇÉåíI=Ñçê=íïç=åÉïëé~éÉêëI=qÜÉ=máçJ åÉÉê= ~åÇ= íÜÉ= a~áäó= qÉäÉÖê~éÜK= eÉ= èìáÅâäó= ÑçìåÇ= ÜáãëÉäÑ ~ÅíáîÉäó= áããÉêëÉÇ= áå= ~= Ç~åÖÉêçìë= ÑêçåíáÉê= Å~ãé~áÖåI ïÜÉêÉ= ÜÉ= éäìåÖÉÇ= É~ÖÉêäó= áåíç= ~ÅíáîÉ= ÅçãÄ~í= ~åÇ äÉ~êåÉÇ= ~Äçìí= ÄçíÜ= íÜÉ= íÜêáää= çÑ= Ä~ííäÉ= ~åÇ= íÜÉ= Üìã~å ÇáãÉåëáçåë= çÑ= ï~êK= `ÜìêÅÜáääÛë= NR= lÅíçÄÉê= NUVT= äÉííÉê íç=Üáë=åÉïëé~éÉêë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=~=ëâáêãáëÜ=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ï~ë áåîçäîÉÇW= kçïI==ëìÇÇÉåäóI=Öêáã=íê~ÖÉÇó=Äìêëí=ìéçå=íÜÉ=ëÅÉåÉK=^ë íÜÉ= ëçäÇáÉêë= êçëÉ= Ñêçã= íÜÉ= ëÜÉäíÉê= çÑ= íÜÉ= êçÅâë= ÄÉÜáåÇ ïÜáÅÜ= íÜÉó= Ü~Ç= ÄÉÉå= ÑáêáåÖI= ~å= çÑÑáÅÉê= íìêåÉÇ= èìáÅâäó êçìåÇI=Üáë=Ñ~ÅÉ=ÅçîÉêÉÇ=ïáíÜ=ÄäççÇK=eÉ=éìí=Üáë=Ü~åÇë=íç Üáë=ÜÉ~Ç=~åÇ=ÑÉää=çå=íÜÉ=ÖêçìåÇK=qïç=çÑ=íÜÉ=ãÉå=ê~å=íç ÜÉäé=Üáã=~ï~óK=låÉ=ÑÉää=ëÜçí=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=äÉÖK=^=ëÉéçó ïÜç= ï~ë= ëíáää= ÑáêáåÖ= ëéê~åÖ= áåíç= íÜÉ= ~áê= ~åÇI= Ñ~ääáåÖI ÄÉÖ~å= íç= ÄäÉÉÇ= íÉêêáÄäóK= ^åçíÜÉê= ÑÉää= ÅäçëÉ= íç= ÜáãK bîÉêóçåÉ= ÄÉÖ~å= íç= éìää= íÜÉëÉ= ãÉå= ~äçåÖI= Çê~ÖÖáåÖ íÜÉã= êçìÖÜäó= çîÉê= íÜÉ= êçÅâó= ÖêçìåÇ= áå= ëéáíÉ= çÑ= íÜÉáê Öêç~åëK=^åçíÜÉê=çÑÑáÅÉê=ï~ë=áããÉÇá~íÉäó=ëÜçíK=pÉîÉê~ä páâÜë=ê~å=Ñçêï~êÇ=íç=Üáë=ÜÉäéK=qÜáêíó=ó~êÇë=~ï~ó=ï~ë íÜÉ= ÅêÉëí= çÑ= íÜÉ= ëéìêK= cêçã= íÜáë= ~= ëÅçêÉ= çÑ= íêáÄÉëãÉå ïÉêÉ=åçï=ÑáêáåÖ=ïáíÜ=ÇÉ~Çäó=ÉÑÑÉÅíK=lîÉê=áí=ê~å=~=ÅêçïÇ çÑ= ëïçêÇëãÉåI= íÜêçïáåÖ= éáÉÅÉë= çÑ= êçÅâ= ~åÇ= óÉääáåÖK= fí ÄÉÅ~ãÉ= áãéçëëáÄäÉ= íç= êÉã~áå= ~å= áãé~ëëáîÉ= ëéÉÅí~íçêK qÜÉ= íïç= çÑÑáÅÉêë= ïÜç= ïÉêÉ= äÉÑí= xçåÉ= çÑ= íÜÉã= ï~ë `ÜìêÅÜáääz= ìëÉÇ= íÜÉáê= êÉîçäîÉêëK= qÜÉ= ãÉå= ÑáêÉÇ= ïáäÇäóK låÉ=çÑÑáÅÉê=~åÇ=íïç=ïçìåÇÉÇ=ëÉéçóë=ïÉêÉ=ÇêçééÉÇ=çå íÜÉ=ÖêçìåÇK=qÜÉ=çÑÑáÅÉê=ä~ó=çå=Üáë=Ä~ÅâK=^=í~ää=ã~å=áå ÇáêíóJïÜáíÉ=äáåÉå=éçìåÅÉÇ=çå=Üáã=ïáíÜ=~=ëïçêÇK=fí=ï~ë ~=ÜçêêáÄäÉ=ëáÖÜíK
`ÜìêÅÜáää= ï~ë= ~äêÉ~Çó= ÇÉîÉäçéáåÖ= íÜÉ= ëíóäÉI= ïÜáÅÜ= ÜÉ ìëÉÇ= ëç= ÉÑÑÉÅíáîÉäó= áå= Üáë= ä~íÉê= ÄççâëI= çÑ= ìëáåÖ= ëÜçêíI ÄêÉ~íÜäÉëë=ëÉåíÉåÅÉë=íç=ëìÖÖÉëí=íÜÉ=ÑÉÉäáåÖ=çÑ=ÅçãÄ~íK= eÉ=ìëÉÇ=íÜáë=ÉñéÉêáÉåÅÉ=íç=éìÄäáëÜ=Üáë=Ñáêëí=ÄççâI qÜÉ=píçêó=çÑ=íÜÉ=j~ä~â~åÇ=cáÉäÇ=cçêÅÉ=ENUVUFI=~=êÉïçêâáåÖ çÑ= Üáë= åÉïëé~éÉê= ÅçäìãåëK= qÜÉ= áåíêçÇìÅíçêó= ÅÜ~éíÉêë PPM
ai_=POV
páê=táåëíçå=`ÜìêÅÜáää
~êãçêÉÇ=íê~áå=íÜ~í=ÜÉ=ï~ë=~ÅÅçãé~åóáåÖ=ï~ë=ïêÉÅâÉÇ ÅçìäÇ= ÄÉ= îáÉïÉÇ= ~ë= ëíêáÅíäó= åçåÅçãÄ~í~åíI= íÜçìÖÜ= ÜÉ ï~ë=ìå~êãÉÇ=EÜáë=éáëíçä=Ü~îáåÖ=ÄÉÉå=äçëí=áå=íÜÉ=ÅçåÑìJ ëáçå=çÑ=íÜÉ=ïêÉÅâF=ïÜÉå=ÜÉ=ï~ë=Å~éíìêÉÇ=Äó=íÜÉ=_çÉêëK pÜçêíäó=ÄÉÑçêÉ=ÜÉ=ï~ë=íç=ÄÉ=êÉäÉ~ëÉÇ=~ë=~=åçåÅçãÄ~í~åí Ñêçã=íÜÉ=éêáëçå=Å~ãé=áå=mêÉíçêá~I=ÜÉ=ÉëÅ~éÉÇ=~åÇ=ã~ÇÉ Üáë= ï~ó= Ççïå= íÜÉ= ê~áäï~ó= íç= íÜÉ= mçêíìÖìÉëÉ= éçêí= çÑ içìêÉå´ç=j~êèìÉëI=~å=~ÇîÉåíìêÉ=ÜÉ=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå=ÇÉí~áä áå=Üáë=içåÇçå=íç=i~ÇóëãáíÜ=îá~=mêÉíçêá~=ENVMMF=~åÇ=êÉéÉ~íÉÇ ïáíÜ= êÉäáëÜ= áå= jó= b~êäó= iáÑÉK= qÜÉ= éìÄäáÅáíó= çÑ= ÄçíÜ= Üáë Å~éíìêÉ=~åÇ=Üáë=ÉëÅ~éÉ=Ö~áåÉÇ=Üáã=~=ÖêÉ~í=ÇÉ~ä=çÑ=~ííÉåJ íáçå= áå= båÖä~åÇI= ~ë= ÇáÇ= Üáë= ~ÅÅçìåí= çÑ= íÜÉ= _çÉê= t~ê Å~ãé~áÖåë= áå= içåÇçå= íç= i~ÇóëãáíÜ= îá~= mêÉíçêá~= ~åÇ= f~å e~ãáäíçåÛë= j~êÅÜW= qçÖÉíÜÉê= ïáíÜ= bñíê~Åíë= Ñêçã= íÜÉ= aá~êó= çÑ iáÉìíÉå~åí=eK=cê~åâä~åÇI=~=mêáëçåÉê=çÑ=t~ê=~í=mêÉíçêá~=ENVMMFK= réçå= `ÜìêÅÜáääÛë= êÉíìêå= íç= båÖä~åÇ= áå= NVMMI= ÜÉ ê~å=~Ö~áå=~ë=~=`çåëÉêî~íáîÉ=Å~åÇáÇ~íÉ=áå=íÜÉ=ÉäÉÅíáçå=çÑ íÜ~í=óÉ~êI=~åÇ=íÜáë=íáãÉ=ï~ë=ÉäÉÅíÉÇ=~ë=é~êí=çÑ=íÜÉ=`çåJ ëÉêî~íáîÉ= îáÅíçêó= áå= ~å= ÉäÉÅíáçå= ãìÅÜ= çÑ= ïÜáÅÜ= ï~ë ÑçìÖÜí= çå= íÜÉ= áãéÉêá~ä= áëëìÉë= çÑ= ï~ê= áå= pçìíÜ= ^ÑêáÅ~K ^äãçëí=áããÉÇá~íÉäó=ÜÉ=ÄÉÖ~å=~=äìÅê~íáîÉ=äÉÅíìêÉ=íçìê=áå _êáí~áå=êÉÅçìåíáåÖ=Üáë=pçìíÜ=^ÑêáÅ~å=~ÇîÉåíìêÉëI=~åÇ=~ ëçãÉïÜ~í=äÉëë=äìÅê~íáîÉ=íçìê=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉëK=qÜÉ áåÅçãÉ=Ñêçã=Üáë=éìÄäáÅ=äÉÅíìêÉë=Ö~îÉ=Üáã=íÜÉ=Ñáå~åÅá~ä êÉëçìêÅÉë=íç=ëáí=áå=m~êäá~ãÉåíI=åÉÅÉëë~êó=ÄÉÅ~ìëÉ=ãÉãJ ÄÉêë= çÑ= m~êäá~ãÉåí= ïÉêÉ= åçí= é~áÇK= _~Åâ= áå= içåÇçå= ÜÉ ÄÉÖ~å=ïçêâáåÖ=çìí=~=ëéÉ~âáåÖ=ëíóäÉ=áå=m~êäá~ãÉåí=íÜ~í ï~ë= ãçëí= ÉÑÑÉÅíáîÉ= Ñçê= ÜáãK= eÉ= èìáÅâäó= äÉ~êåÉÇ= íÜ~í= áí ï~ë= ÄÉëí= íç= Ü~îÉ= ~= ã~àçê= ëéÉÉÅÜ= Ñìääó= éêÉé~êÉÇ= ~åÇ ä~êÖÉäó=ïêáííÉå=çìíI=~åÇ=íÜÉå=ãÉãçêáòÉÇI=~åÇ=ëççå=ÜÉ ï~ë=ëéÉ~âáåÖ=ïáíÜ=ëçãÉ=áãé~ÅíK=jÉ~åïÜáäÉ=ÜÉ=ÄÉÖ~å=~ ëÉêáçìë= èìÉëíáçåáåÖ= çÑ= Üáë= éçäáíáÅ~ä= çéáåáçåë= ~åÇ= ~ääÉJ Öá~åÅÉëK tÜáäÉ= ÜÉ= ï~ë= áå= fåÇá~I= `ÜìêÅÜáää= ÄÉÖ~å= Üáë= çåÉ ~åÇ=çåäó=åçîÉäI=p~îêçä~W=^=q~äÉ=çÑ=íÜÉ=oÉîçäìíáçå=áå=i~ìê~J åá~I= ëÉêá~äáòÉÇ= áå= NUVV= ~åÇ= éìÄäáëÜÉÇ= áå= NVMMK= fí áåÅäìÇÉÇ= ëçãÉíÜáåÖ= çÑ= ~= éçäáíáÅ~ä= ëí~íÉãÉåí= íÜ~í= ÅçìäÇ ÄÉ=~ííêáÄìíÉÇ=íç=`ÜìêÅÜáää=ÜáãëÉäÑK=qÜÉ=ÜÉêçáåÉI=iìÅáääÉI ãçÇÉäÉÇ=áÇÉ~äáëíáÅ~ääó=çå=`ÜìêÅÜáääÛë=ãçíÜÉêI=áë=ã~êêáÉÇ íç=jçä~ê~I=íÜÉ=ÇáÅí~íçê=çÑ=i~ìê~åá~I=Äìí=áë=~ííê~ÅíÉÇ=íç p~îêçä~I= ~= é~íêáÅá~å= ïáíÜ= ÇÉãçÅê~íáÅ= íÉåÇÉåÅáÉëI= ãçÇJ ÉäÉÇ=çå=`ÜìêÅÜáää=ÜáãëÉäÑI=çê=éÉêÜ~éë=Üáë=Ñ~íÜÉêK=p~îêçä~ áë= ~ãÄáíáçìë= Äìí= ÇÉëáêçìë= íç= ÄêáåÖ= äáÄÉêíóI= Ñ~áêåÉëëI éÉ~ÅÉI=~åÇ=éêçëéÉêáíó=íç=íÜÉ=éÉçéäÉK=eÉ=áë=~äëç=~=ã~å=çÑ ÖêÉ~í=Åçìê~ÖÉ=~åÇ=ã~å~ÖÉëI=ÇÉëéáíÉ=îáçäÉåÅÉI=ÄçãÄ~êÇJ ãÉåíI=ÄÉíê~ó~äI=~åÇ=ÉñáäÉI=íç=Éëí~ÄäáëÜ=~=ãçêÉ=àìëí=ëí~íÉ Ñçê=Üáë=éÉçéäÉK=qÜÉ=Äççâ=áë=áÇÉ~äáëíáÅ=~åÇ=êçã~åíáÅ=~åÇ ÅçåíáåìÉë=íç=ÄÉ=êÉéêáåíÉÇK= tÜáäÉ= ëÉêîáåÖ= Üáë= ~ééêÉåíáÅÉëÜáé= áå= m~êäá~ãÉåíI `ÜìêÅÜáää= ï~ë= Äìëó= ïçêâáåÖ= çå= ~= ÄáçÖê~éÜó= çÑ= Üáë Ñ~íÜÉêI=içêÇ=o~åÇçäéÜ=`ÜìêÅÜáääI=éìÄäáëÜÉÇ=áå=íïç=îçäìãÉë áå= NVMS= ~åÇ= ëíáää= êÉÅçÖåáòÉÇI= ÇÉëéáíÉ= ëçãÉ= ëÜçêíÅçãJ áåÖëI=~ë=çåÉ=çÑ=Üáë=ÄÉëí=ïçêâëK=qÜÉ=Äççâ=ï~ë=~å=~Åí=çÑ Üçã~ÖÉ=íç=~=Ñ~íÜÉê=ïÜçã=ÜÉ=~ÇãáêÉÇ=Äìí=íç=ïÜçã=ÜÉ
Äó=ÇáÑÑÉêÉåÅÉë=çÑ=çéáåáçå=çå=íÜÉ=a~êÇ~åÉääÉë=`~ãé~áÖå çÑ=NVNRK qÜÉ=oáîÉê=t~ê=ÄÉÖáåë=ïáíÜ=Ñçìê=ÅÜ~éíÉêë=çÑ=Ä~ÅâJ ÖêçìåÇ=íç=íÜÉ=ÅçåÑäáÅí=áå=íÜÉ=pìÇ~å=~åÇ=ëÉîÉê~ä=ãçêÉ=çå íÜÉ= áåáíá~ä= Å~ãé~áÖåë= ÄÉÑçêÉ= `ÜìêÅÜáääÛë= ~êêáî~ä= çå= íÜÉ ëÅÉåÉK= qÜÉêÉ= ~êÉ= ÇÉí~áäÉÇ= ÇÉëÅêáéíáçåë= çÑ= íÜÉ= Ä~ííäÉëI áåÅäìÇáåÖ= íÜçëÉ= íÜ~í= ÇáÇ= åçí= Öç= ïÉää= Ñçê= íÜÉ= _êáíáëÜK aÉëÅêáÄáåÖ= íÜÉ= ëÅÉåÉ= ïÜÉå= íÜÉ= j~ÜÇáëí= ÑçêÅÉë= çîÉêJ ïÜÉäãÉÇ= íÜÉ= ÇÉÑÉåëáîÉ= äáåÉë= çÑ= dÉåÉê~ä= dçêÇçå= áå hÜ~êíçìã=áå=NUURI=`ÜìêÅÜáää=ïêçíÉW=j~Ç=ïáíÜ=íÜÉ=àçó çÑ= îáÅíçêó= ~åÇ= êÉäáÖáçìë= ÑêÉåòóI= íÜÉó= êìëÜÉÇ= ìéçå= Üáã xdçêÇçåz= ~åÇI= ïÜáäÉ= ÜÉ= ÇáëÇ~áåÉÇ= ÉîÉå= íç= ÑáêÉ= Üáë êÉîçäîÉêI= ëí~ÄÄÉÇ= Üáã= áå= ã~åó= éä~ÅÉëK= qÜÉ= ÄçÇó= ÑÉää Ççïå= íÜÉ= ëíÉéë= ~åÇ= ä~óÔ~= íïáëíÉÇ= ÜÉ~éÔ~í= íÜÉ= ÑççíK qÜÉêÉ=áí=ï~ë=ÇÉÅ~éáí~íÉÇKÒ=_ìí=íÜÉ=ãçëí=ãÉãçê~ÄäÉ=~åÇ ÅçäçêÑìä=ÇÉëÅêáéíáçå=çÑ=Ä~ííäÉ=Å~ãÉ=ïÜÉå=`ÜìêÅÜáää=ÜáãJ ëÉäÑ= ï~ë= é~êí= çÑ= íÜÉ= Å~î~äêó= ÅÜ~êÖÉ= çÑ= íÜÉ= qïÉåíóJÑáêëí i~åÅÉêë=~í=íÜÉ=_~ííäÉ=çÑ=lãÇìêã~åW píìÄÄçêå=~åÇ=ìåëÜ~âÉå=áåÑ~åíêó=Ü~êÇäó=ÉîÉê=ãÉÉí=ëíìÄJ Äçêå= ~åÇ= ìåëÜ~âÉå= Å~î~äêóK= báíÜÉê= íÜÉ= áåÑ~åíêó= êìå ~ï~ó= ~åÇ= ~êÉ= Åìí= Ççïå= áå= ÑäáÖÜíI= çê= íÜÉó= âÉÉé= íÜÉáê ÜÉ~Ç=~åÇ=ÇÉëíêçó=åÉ~êäó=~ää=íÜÉ=ÜçêëÉãÉå=Äó=íÜÉáê=ãìëJ âÉíêóK= lå= íÜáë= çÅÅ~ëáçå= íïç= äáîáåÖ= ï~ääë= Ü~Ç= ~Åíì~ääó Åê~ëÜÉÇ=íçÖÉíÜÉêK=qÜÉ=aÉêîáëÜÉë=ÑçìÖÜí=ã~åÑìääóK=qÜÉó íêáÉÇ= íç= Ü~ãëíêáåÖ= íÜÉ= ÜçêëÉëK= qÜÉó= ÑáêÉÇ= íÜÉáê= êáÑäÉëI éêÉëëáåÖ=íÜÉ=ãìòòäÉë=áåíç=íÜÉ=îÉêó=ÄçÇáÉë=çÑ=íÜÉáê=çééçJ åÉåíëK=qÜÉó=Åìí=êÉáåë=~åÇ=ëíáêêìéJäÉ~íÜÉêëK=qÜÉó=ÑäìåÖ íÜÉáê= íÜêçïáåÖ= ëéÉ~êë= ïáíÜ= ÖêÉ~í= ÇÉñíÉêáíóK= qÜÉó= íêáÉÇ ÉîÉêó=ÇÉîáÅÉ=çÑ=ÅççäI=ÇÉíÉêãáåÉÇ=ãÉå=éê~ÅíáÅÉÇ=áå=ï~ê ~åÇ= Ñ~ãáäá~ê= ïáíÜ= Å~î~äêóX= ~åÇI= ÄÉëáÇÉëI= íÜÉó= ëïìåÖ ëÜ~êéI=ÜÉ~îó=ëïçêÇë=ïÜáÅÜ=Äáí=ÇÉÉéK
qÜÉ=ÅÜ~êÖÉI=äáâÉ=íÜÉ=ãçêÉ=Ñ~ãçìë=`Ü~êÖÉ=çÑ=íÜÉ=iáÖÜí _êáÖ~ÇÉ=áå=íÜÉ=`êáãÉ~å=t~êI=ãáÖÜí=Ü~îÉ=ÄÉÉåI=ãáäáí~êJ áäóI=~=ãáëí~âÉX=Äìí=áí=ï~ëI=äáâÉ=áíë=éêÉÇÉÅÉëëçêI=~=Öäçêáçìë ÉñéäçáíI=~åÇ=`ÜìêÅÜáääI=áå=íÜÉ=ãáÇÇäÉ=çÑ=áíI=ëÜ~êÉÇ=áå=íÜÉ ÖäçêóK qÜáë=Öäçêó=ï~ë=~äêÉ~Çó=ã~ÇÉ=âåçïå=íç=íÜÉ=éìÄäáÅ íÜêçìÖÜ=Üáë=Åçäìãåë=áå=íÜÉ=jçêåáåÖ=mçëíI=ïÜáÅÜ=Éå~ÄäÉÇ `ÜìêÅÜáää= åçí= çåäó= íç= ÇáåÉ= ïáíÜ= íÜÉ= éçäáíáÅ~ä= ÉäáíÉ= áå båÖä~åÇ= Äìí= ~äëç= íç= ~ëéáêÉI= åçí= óÉí= íïÉåíóJÑáîÉ= óÉ~êë çäÇI=íç=~=éçäáíáÅ~ä=Å~êÉÉêK=eÉ=ê~å=~ë=~=`çåëÉêî~íáîÉ=Å~åJ ÇáÇ~íÉ=áå=~=ÄóJÉäÉÅíáçå=~åÇ=äçëí=Äìí=ÇáÇ=ïÉää=ÉåçìÖÜ=íç ÖáîÉ= ÜáãëÉäÑ= ëçãÉ= ÉåÅçìê~ÖÉãÉåí= Ñçê= íÜÉ= ÑìíìêÉK= eáë éçíÉåíá~äI= ÜçïÉîÉêI= ëíáää= åÉÉÇÉÇ= ëçãÉ= ãçêÉ= ÇÉîÉäçéJ ãÉåíI=~åÇ=Üáë=çééçêíìåáíó=Å~ãÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ íÜÉ=_çÉê=t~ê=áå=pçìíÜ=^ÑêáÅ~=áå=NUVVK= cçìêíÜ=`ÜìêÅÜáää=Ü~Ç=êÉëáÖåÉÇ=Üáë=Åçããáëëáçå=áå íÜÉ=eìëë~êë=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=ÄóÉäÉÅíáçå=áå=NUVVI=Äìí=ÜÉ=ë~áäÉÇ Ñçê=pçìíÜ=^ÑêáÅ~=ÄçíÜ=~ë=~=ïÉääJé~áÇ=ÅçêêÉëéçåÇÉåí=Ñçê íÜÉ=jçêåáåÖ=mçëí=~åÇ=ïáíÜ=~=éêçãáëÉ=çÑ=~=Åçããáëëáçå=áå íÜÉ= i~åÅ~ëÜáêÉ= eìëë~êëK= qÜáë= Çì~ä= éçëáíáçå= ÅÉêí~áåäó ã~ÇÉ=~ãÄáÖìçìë=Üáë=ä~íÉê=Åä~áã=íç=ÄÉ=~=åçåÅçãÄ~í~åíI ~åÇ=íÜÉêÉ=áë=ëçãÉ=ÇçìÄí=ïÜÉíÜÉê=Üáë=~ÅíáîáíáÉë=~ÑíÉê=íÜÉ PPN
páê=táåëíçå=`ÜìêÅÜáää
ai_=POV
çÑíÉå= ~= ãçÇÉê~íáåÖ= áåÑäìÉåÅÉ= çå= ëçãÉ= çÑ= Üáë= ãçêÉ ÉñíêÉãÉ= ÉåíÜìëá~ëãëK= qÜÉó= Ü~Ç= ÑáîÉ= ÅÜáäÇêÉåW= ~= ëçåI o~åÇçäéÜI=~åÇ=Ñçìê=Ç~ìÖÜíÉêëI=aá~å~I=p~ê~ÜI=j~êáÖçäÇ EïÜç=ÇáÉÇ=áå=NVONI=~ÖÉÇ=íïç=óÉ~êë=~åÇ=åáåÉ=ãçåíÜëFI ~åÇ=j~êóK få=NVNM=`ÜìêÅÜáää=ëìÅÅÉÉÇÉÇ=a~îáÇ=iäçóÇ=dÉçêÖÉ ~ë=eçãÉ=pÉÅêÉí~êóK=tÜáäÉ=~í=íÜÉ=_ç~êÇ=çÑ=qê~ÇÉ=~åÇ=~ë eçãÉ=pÉÅêÉí~êóI=ÜÉ=ïçêâÉÇ=ïáíÜ=iäçóÇ=dÉçêÖÉ=çå=íÜÉ ëçÅá~ä=äÉÖáëä~íáçå=íÜ~í=ÄÉÖ~å=_êáí~áåÛë=àçìêåÉó=íç=ÄÉÅçãJ áåÖ=~=ëçÅá~ä=ïÉäÑ~êÉ=ëí~íÉK=i~Äçê=ÉñÅÜ~åÖÉëI=çäÇJ~ÖÉ=éÉåJ ëáçåëI=ìåÉãéäçóãÉåí=áåëìê~åÅÉI=~åÇ=~=å~íáçå~ä=ÜÉ~äíÜJ áåëìê~åÅÉ=ëÅÜÉãÉ=ÜÉäéÉÇ=`ÜìêÅÜáää=íç=ÑìäÑáääI=~ë=ÜÉ=ë~ï áíI=Üáë=Çìíó=íç=íÜÉ=ïçêâáåÖ=Åä~ëëÉëK=lå=íÜÉ=çíÜÉê=Ü~åÇI ~ë=Üáë=ÇìíáÉë=~ë=eçãÉ=pÉÅêÉí~êó=Å~ääÉÇ=Ñçê=íÜÉ=ã~áåíÉJ å~åÅÉ=çÑ=çêÇÉê=áå=íÜÉ=áåÅêÉ~ëáåÖäó=îçä~íáäÉ=ä~Äçê=ìåêÉëí ÄÉíïÉÉå=NVNM=~åÇ=NVNQ=~åÇ=äÉÇ=íç=Üáë=Çáëé~íÅÜ=çÑ=éçäáÅÉ ~åÇ= ãáäáí~êó= ìåáíë= íç= ëíêáâÉÄçìåÇ= ~êÉ~ëI= ëìÅÜ= ~Åíáçåë Ö~îÉ=Üáã=~=êÉéìí~íáçå=Ñçê=ÄÉáåÖ=~åíáä~ÄçêK få=NVNN=`ÜìêÅÜáää=ÄÉÅ~ãÉ=cáêëí=içêÇ=çÑ=íÜÉ=^ÇãáJ ê~äíó= ~åÇ= ï~ë= áããÉÇá~íÉäó= íê~åëéçêíÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= ãçêÉ ãìåÇ~åÉ=ÇìíáÉë=çÑ=äççâáåÖ=~ÑíÉê=íÜÉ=ïÉäÑ~êÉ=çÑ=íÜÉ=éÉçJ éäÉ= íç= íÜÉ= ÉñÅáíáåÖ= áåíÉêå~íáçå~ä= ~êÉå~= çÑ= ÉåÜ~åÅáåÖ å~íáçå~ä=ÇÉÑÉåëÉ=áå=íÜÉ=áåÅêÉ~ëáåÖäó=íÉåëÉ=Éê~=éêÉÅÉÇáåÖ íÜÉ=çìíÄêÉ~â=çÑ=tçêäÇ=t~ê=fK=eÉ=ï~ë=åçï=ïçêâáåÖ=áå íÜÉ=ë~ãÉ=ãáäáÉì=~ë=Ü~Ç=Üáë=áääìëíêáçìë=~åÅÉëíçêI=íÜÉ=Ñáêëí ÇìâÉ=çÑ=j~êäÄçêçìÖÜI=~åÇ=ÅáêÅìãëí~åÅÉë=éä~ÅÉÇ=Üáã=áå ~=ëáíì~íáçå=íÜ~í=ÅçìäÇ=ïáå=Üáã=~=ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ=~ãçìåí=çÑ ÖäçêóK=få=íÜÉ=ãÉ~åíáãÉI=ÜÉ=ï~ë=íÜêìëí=áåíç=íÜÉ=ãáÇÇäÉ=çÑ íÜÉ=Éãçíáçå~ä=ÇÉÄ~íÉë=çÑ=íÜÉ=å~î~ä=ê~ÅÉ=ïáíÜ=dÉêã~åó ~åÇ=íÜÉ=Ä~ííäÉ=çîÉê=~ééêçéêá~íáçåë=Ñçê=íÜÉ=ÅçåëíêìÅíáçå çÑ=ãçêÉ=ÇêÉ~ÇåçìÖÜíëK= `ÜìêÅÜáää= ÅçåëáëíÉåíäó= ëìééçêíÉÇ= ~= ÇêÉ~ÇåçìÖÜí ÅçåëíêìÅíáçå= éêçÖê~ã= ÇÉëáÖåÉÇ= íç= âÉÉé= _êáí~áå= ïÉää ~ÜÉ~Ç=çÑ=~åó=dÉêã~å=ÅçåëíêìÅíáçåI=~åÇ=å~î~ä=Éëíáã~íÉë áåÅêÉ~ëÉÇ=ëìÄëí~åíá~ääóK=^ë=íÜÉ=áåíÉêå~íáçå~ä=Åêáëáë=ÇÉÉéJ ÉåÉÇ=áå=NVNP=~åÇ=NVNQI=ÜÉ=ï~ë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=Ñáêëí=Å~ÄáåÉí ãáåáëíÉêë= íç= ëÉÉ= íÜÉ= åÉÅÉëëáíó= çÑ= ëìééçêíáåÖ= cçêÉáÖå jáåáëíÉê= içêÇ= dêÉóÛë= éçäáÅó= çÑ= Ä~ÅâáåÖ= cê~åÅÉ= áå= íÜÉ ÉîÉåí= çÑ= ï~êK= tÜÉå= íÜÉ= ÑáÖÜíáåÖ= ÇáÇ= ÄêÉ~â= çìí= áå ^ìÖìëí= NVNQI= ÜÉ= éäìåÖÉÇ= ïáíÜ= ÉåíÜìëá~ëã= áåíç= íÜÉ çêÖ~åáò~íáçå=çÑ=ï~êI=íÜçìÖÜ=å~î~ä=Çáë~ëíÉêë=~í=íÜÉ=ÄÉÖáåJ åáåÖ=ëçãÉïÜ~í=ÇáããÉÇ=Üáë=äìëíÉêK=píáääI=ÜÉ=ï~ë=ïáääáåÖ íç=ìåÇÉêí~âÉ=ëìÅÜ=~ÇîÉåíìêÉë=~ë=éÉêëçå~ääó=çêÖ~åáòáåÖ íÜÉ= Éî~Åì~íáçå= çÑ= ^åíïÉêé= ~åÇ= éêÉëëáåÖ= çå= Üáë= ÅçäJ äÉ~ÖìÉë=éä~åë=Ñçê=ÉåÇáåÖ=íÜÉ=ëí~äÉã~íÉ=çå=íÜÉ=tÉëíÉêå cêçåíK=qÜ~í=ä~ëí=ÉåÇÉ~îçê=ä~åÇÉÇ=Üáã=áå=~=éêçàÉÅí=íÜ~í ëéÉääÉÇ=íÉãéçê~êó=Çáë~ëíÉê=íç=Üáë=Å~êÉÉêK táíÜ=íÜÉ=cêÉåÅÜ=~åÇ=íÜÉ=_êáíáëÜ=ÄçÖÖÉÇ=Ççïå=Ñ~ÅJ áåÖ= íÜÉ= dÉêã~åë= áå= íêÉåÅÜÉë= ~Åêçëë= _ÉäÖáìã= ~åÇ cê~åÅÉI= Ñêçã= íÜÉ= båÖäáëÜ= `Ü~ååÉä= íç= pïáíòÉêä~åÇI= ~åÇ ïáíÜ=íÜÉáê=oìëëá~å=~ääáÉë=Ü~îáåÖ=ëÉêáçìë=ÇáÑÑáÅìäíáÉë=âÉÉéJ áåÖ=íÜÉáê=~êãáÉë=~ÇÉèì~íÉäó=ÉèìáééÉÇ=íç=éêÉî~áä=~Ö~áåëí íÜÉ=dÉêã~åëI=^ìëíêá~åëI=~åÇ=qìêâëI=`ÜìêÅÜáää=éêçéçëÉÇ ~=Ñä~åâ=~íí~ÅâI=Ñáêëí=çÑ=~ää=áå=íÜÉ=åçêíÜI=ïáíÜ=~å=áåî~ëáçå
åÉîÉê= Ü~Ç= ÄÉÉå= ~ÄäÉ= íç= ÖÉí= ÅäçëÉK= få= íÜáë= ÄáçÖê~éÜóI `ÜìêÅÜáää= ÅçåÅÉåíê~íÉÇ= çå= íÜÉ= ãçêÉ= ëìÅÅÉëëÑìä= ~ëéÉÅíë çÑ=içêÇ=o~åÇçäéÜÛë=éçäáíáÅ~ä=Å~êÉÉê=~åÇ=éêÉëÉåíÉÇ=Üáã áå= íÜÉ= ÄÉëí= äáÖÜí= éçëëáÄäÉK= eÉ= ë~ï= Üáë= Ñ~íÜÉêÛë= cçìêíÜ m~êíó= ~åÇ= Üáë= ÅÜ~ãéáçåáåÖ= çÑ= qçêó= ÇÉãçÅê~Åó= ~ë= ~å ÉãÄçÇáãÉåí= çÑ= p~îêçä~Ûë= é~íêáÅá~å= ÅçåÅÉêå= Ñçê= íÜÉ ïçêâáåÖ=Åä~ëëI=~åÇ=ÜÉ=Ö~îÉ=íÜáë=éçäáÅó=ãçêÉ=ÅçåëáëíÉåÅó íÜ~å=içêÇ=o~åÇçäéÜI=ÉëëÉåíá~ääó=~å=çééçêíìåáëí=áå=éçäáJ íáÅëI=ÉîÉê=Ü~ÇK=`ÜìêÅÜáää=ÇÉÅáÇÉÇ=íÜ~í=Üáë=Ñ~íÜÉêÛë=äáÄÉê~ä éêáåÅáéäÉë=ïçìäÇ=ÄÉ=Üáë=çïåI=~åÇ=íÜáë=ÇÉÅáëáçå=ï~ë=íÜÉ Å~í~äóëí=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=ÄáÖ=ëïáíÅÜ=áå=Üáë=éçäáíáÅ~ä=Å~êÉÉêK= qÜÉ=çÅÅ~ëáçå=Ñçê=`ÜìêÅÜáääÛë=ÖêçïáåÖ=Çáëë~íáëÑ~ÅJ íáçå=ïáíÜ=íÜÉ=`çåëÉêî~íáîÉ=m~êíó=ï~ë=íÜÉ=ÉãÉêÖáåÖ=ëéäáí ïáíÜáå= íÜÉ= é~êíó= çîÉê= gçëÉéÜ= `Ü~ãÄÉêä~áåÛë= í~êáÑÑ êÉÑçêã= Å~ãé~áÖå= ~åÇ= mêáãÉ= jáåáëíÉê= ^äÑêÉÇ= _~äÑçìêÛë ~ííÉãéí=íç=ëÜìí=Ççïå=ÇáîáëáîÉ=ÇÉÄ~íÉ=Äó=é~êíó=ãÉãÄÉêë áåëíÉ~Ç= çÑ= ÅçãáåÖ= çìí= ÅäÉ~êäóI= ~ë= `ÜìêÅÜáää= ï~åíÉÇI= áå Ñ~îçê=çÑ=ÅçåíáåìáåÖ=íÜÉ=cêÉÉ=qê~ÇÉ=éçäáÅó=íÜ~í=Ü~Ç=ÇçãJ áå~íÉÇ=éçäáíáÅ~ä=ÉÅçåçãáÅ=íÜÉçêó=áå=_êáí~áå=Ñçê=~í=äÉ~ëí=~ Ü~äÑ= ÅÉåíìêóK= `ÜìêÅÜáää= ë~ï= ÜáãëÉäÑ= ~ë= ëí~åÇáåÖ= Ñçê ÅÜÉ~é=ÑççÇ=Ñçê=íÜÉ=ïçêâáåÖ=Åä~ëëK=qÜáë=ÅçåîáÅíáçåI=~åÇ íÜÉ=ÑÉÉäáåÖ=íÜ~í=íÜÉ=`çåëÉêî~íáîÉ=m~êíó=ä~ÅâÉÇ=~åó=ÅçãJ ãáíãÉåí=íç=ëçÅá~ä=êÉÑçêãI=~ë=ïÉää=~ë=~=ëÉåëÉ=çÑ=Ñêìëíê~J íáçå=çîÉê=íÜÉ=ä~Åâ=çÑ=~åó=~éé~êÉåí=ãçîÉãÉåí=áå=Üáë=çïå éçäáíáÅ~ä= Å~êÉÉêI= äÉÇ= `ÜìêÅÜáää= íç= ÇÉÑÉÅí= íç= íÜÉ= iáÄÉê~ä m~êíó=áå=NVMQK=eáë=îáÅíçêó=áå=íÜÉ=ÉäÉÅíáçå=çÑ=NVMS=ï~ë é~êí=çÑ=~=iáÄÉê~ä=ä~åÇëäáÇÉ=ã~àçêáíóK qÜçìÖÜ= íÜÉ= ëïáíÅÜ= áå= é~êíó= ~ääÉÖá~åÅÉ= É~êåÉÇ `ÜìêÅÜáää=íÜÉ=ÉåÇìêáåÖ=Üçëíáäáíó=çÑ=ã~åó=`çåëÉêî~íáîÉë ~åÇ= ÇáÇ= åçí= çîÉêÅçãÉ= íÜÉ= ëìëéáÅáçåë= çÑ= ã~åó= çÑ= Üáë åÉï=iáÄÉê~ä=ÅçääÉ~ÖìÉëI=Üáë=éçäáíáÅ~ä=~ãÄáíáçåë=ÅÉêí~áåäó ïÉêÉ=êÉ~äáòÉÇK=cêçã=NVMR=íç=NVNR=ÜÉ=ï~ë=Åçåíáåìçìëäó áå=çÑÑáÅÉK=eÉ=ëí~êíÉÇ=çìí=~ë=råÇÉê=pÉÅêÉí~êó=Ñçê=íÜÉ=`çäJ çåáÉëI=~=éçëáíáçå=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ï~ë=~=Åçåëí~åí=íêá~ä=íç=íÜÉ `çäçåá~ä= pÉÅêÉí~êó= içêÇ= bäÖáåI= ïÜç= ï~ë= Åçåíáåì~ääó Ñ~ÅÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=í~ëâ=çÑ=âÉÉéáåÖ=Üáë=ëìÄçêÇáå~íÉÛë=ÉåíÜìëáJ ~ëã=áå=ëçãÉ=ëçêí=çÑ=ÅÜÉÅâK=qçÖÉíÜÉê=íÜÉó=íêáÉÇ=íç=ÇÉ~ä ïáíÜ=íÜÉ=Åçåëíáíìíáçå~ä=~ÑíÉêÉÑÑÉÅíë=çÑ=íÜÉ=_çÉê=t~ê=~åÇ íÜÉ=~ååÉñ~íáçå=çÑ=íÜÉ=íïç=_çÉê=êÉéìÄäáÅëK=tÜáäÉ=áå=íÜáë çÑÑáÅÉI= `ÜìêÅÜáää= ïÉåí= çå= ~= ÑçìêJãçåíÜ= íçìê= çÑ= b~ëí ^ÑêáÅ~=áå=NVMTÓNVMUI=é~êíá~ääó=Ñçê=ëçãÉ=ëéçêíI=~åÇ=é~êJ íá~ääó=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=Üáë=áåíÉêÉëí=áå=Åçäçåá~ä=éêçÄäÉãëI=ïÜáÅÜ ÜÉ=éêçÅÉÉÇÉÇ=íç=~å~äóòÉ=áå=ÇÉí~áäK=qÜÉ=éêçÇìÅí=çÑ=íÜáë íçìê=ï~ë=~=ëäáã=îçäìãÉI=jó=^ÑêáÅ~å=gçìêåÉó=ENVMUFK pÜçêíäó=~ÑíÉê=`ÜìêÅÜáääÛë=êÉíìêå=Ñêçã=pçìíÜ=^ÑêáÅ~ áå=NVMUI=ÜÉ=ï~ë=éêçãçíÉÇ=íç=íÜÉ=Å~ÄáåÉí=~ë=éêÉëáÇÉåí=çÑ íÜÉ= _ç~êÇ= çÑ= qê~ÇÉK= eÉ= ~äëç= ãÉí= `äÉãÉåíáåÉ= lÖáäîó eçòáÉêI= ~= íïÉåíóJíïçJóÉ~êJçäÇ= ïçã~å= çÑ= Ñä~ïäÉëë ÄÉ~ìíóÒ= E~ë= sáçäÉí= _çåÜ~ã= `~êíÉê= êÉÅ~ääÉÇ= áå= ~= NVSR ãÉãçáêFI=~åÇ=íÜÉó=ïÉêÉ=ã~êêáÉÇ=áå=pÉéíÉãÄÉêK=qÜÉáêë ï~ë= ~= äçåÖ= ~åÇ= ~ÑÑÉÅíáçå~íÉ= êÉä~íáçåëÜáé= áå= ïÜáÅÜ= ÜÉê çåäó= êÉ~ä= êáî~ä= ï~ë= éçäáíáÅëÔÉîÉå= çå= íÜÉáê= ÜçåÉóãççå `ÜìêÅÜáää= Å~êêáÉÇ= çå= ~å= ÉñíÉåëáîÉ= éçäáíáÅ~ä= ÅçêêÉëéçåJ ÇÉåÅÉK= ^ë= ãìÅÜ= ~ë= áí= ï~ë= ïáíÜáå= ÜÉê= éçïÉêI= ëÜÉ= ï~ë PPO
ai_=POV
páê=táåëíçå=`ÜìêÅÜáää
Äççâ=çÑ=Éëë~óë=qÜçìÖÜíë=~åÇ=^ÇîÉåíìêÉë=ENVPOFI=`ÜìêÅÜáää ïêçíÉ=~Äçìí=íÜÉ=íáãÉ=ïÜÉå=ÜÉ=ï~ë=ÇáëãáëëÉÇ=Ñêçã=íÜÉ ^Çãáê~äíóW=iáâÉ=~=ëÉ~JÄÉ~ëí=ÑáëÜÉÇ=ìé=Ñêçã=íÜÉ=ÇÉéíÜëI çê=~=ÇáîÉê=íçç=ëìÇÇÉåäó=ÜçáëíÉÇI=ãó=îÉáåë=íÜêÉ~íÉåÉÇ=íç Äìêëí=Ñêçã=íÜÉ=Ñ~ää=áå=éêÉëëìêÉK=f=Ü~Ç=ÖêÉ~í=~åñáÉíó=~åÇ åç= ãÉ~åë= çÑ= êÉäáÉîáåÖ= áíX= f= Ü~Ç= îÉÜÉãÉåí= ÅçåîáÅíáçåë ~åÇ= ëã~ää= éçïÉê= íç= ÖáîÉ= ÉÑÑÉÅí= íç= íÜÉãKÒ= cêçã= íÜáë ÇáäÉãã~= é~áåíáåÖ= êÉëÅìÉÇ= ÜáãI= ~åÇ= ÜÉ= ÑçìåÇ= íÜ~í= ÜÉ ÅçìäÇ=Çáëíê~Åí=Üáë=ãáåÇ=ÉîÉå=Ñêçã=éçäáíáÅë=Ñçê=äçåÖ=éÉêáJ çÇë=çÑ=íáãÉK _ó= gìäó= NVNT= `ÜìêÅÜáääÛë= éçäáíáÅ~ä= ÑçêíìåÉë= Ü~Ç êÉîáîÉÇI= ~åÇ= ÜÉ= ~ééÉ~êÉÇ= íç= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ÑçêÖáîÉå= íÜÉ a~êÇ~åÉääÉë=ÇÉÄ~ÅäÉI=áÑ=åçí=Äó=ÉîÉêóçåÉI=~í=äÉ~ëí=Äó=Üáë éêáãÉ=ãáåáëíÉêK=iäçóÇ=dÉçêÖÉ=ï~åíÉÇ=`ÜìêÅÜáää=áå=íÜÉ ÅêáíáÅ~ä=jìåáíáçåë=jáåáëíêó=ÄÉÅ~ìëÉI=äáâÉ=iäçóÇ=dÉçêÖÉ ÜáãëÉäÑI=ÜÉ=ÅçìäÇ=ëíáê=íÜáåÖë=ìéI=éìëÜ=éÉçéäÉI=ÖÉí=íÜáåÖë ÇçåÉI= ~åÇ= ÅçìäÇ= âÉÉé= ÅêìÅá~ä= ãìåáíáçåë= éêçÇìÅíáçå= ~í íÜÉ= äÉîÉä= íÜ~í= iäçóÇ= dÉçêÖÉÛë= Åçåíêçä= çÑ= íÜ~í= ãáåáëíêó Ü~Ç=~äêÉ~Çó=~ÅÜáÉîÉÇK=`ÜìêÅÜáääI=ïÜç=ï~ë=~ë=ìëì~ä=ÅçåJ ëí~åíäó= ÅçãáåÖ= ìé= ïáíÜ= áÇÉ~ë= ~åÇ= ÅçìäÇ= åçí= ÜÉäé= íêÉëJ é~ëëáåÖ= çå= íÜÉ= íÉêêáíçêáÉë= çÑ= çíÜÉê= ãáåáëíêáÉëI= ÇáÇ éêçîáÇÉ=éäÉåíó=çÑ=ëÜÉääë=Ñçê=íÜÉ=ÉåÇäÉëë=~êíáääÉêó=Ä~êê~ÖÉë çÑ= íÜÉ= tÉëíÉêå= cêçåí= ~åÇ= ~äëç= ÄÉÖ~å= éêçÇìÅáåÖ= ä~êÖÉ åìãÄÉêë= çÑ= í~åâë= Ñçê= ïÜ~í= ÜÉ= ÄÉäáÉîÉÇ= ïçìäÇ= ÄÉ= íÜÉ Ñáå~ä=çÑÑÉåëáîÉ=áå=NVNVI=~ÑíÉê=íÜÉ=^ãÉêáÅ~åë=Ü~Ç=~êêáîÉÇ áå=ëíêÉåÖíÜK= qÜÉ=ÇçïåÑ~ää=çÑ=íÜÉ=iäçóÇ=dÉçêÖÉ=Åç~äáíáçåI=éêÉJ Åáéáí~íÉÇ= Äó= ~= `çåëÉêî~íáîÉ= Ä~ÅâÄÉåÅÜ= êÉîçäí= ~Ö~áåëí ÅçåíáåìáåÖ= íÜÉ= ï~êíáãÉ= ~ääá~åÅÉ= ~åÇ= íÜÉ= ÇÉÑÉ~í= çÑ= íÜÉ iäçóÇ=dÉçêÖÉ=iáÄÉê~äë=áå=íÜÉ=ÉäÉÅíáçå=çÑ=NVOOI=áåÅäìÇÉÇ `ÜìêÅÜáääÛë= äçëáåÖ= ÇÉÅáëáîÉäó= áå= Üáë= çïå= ÅçåëíáíìÉåÅóK eÉ=äçëí=~Ö~áåI=êìååáåÖ=~ë=~=iáÄÉê~äI=áå=íÜÉ=ÖÉåÉê~ä=ÉäÉÅJ íáçå=çÑ=NVOPI=~åÇ=~ë=~å=fåÇÉéÉåÇÉåí=^åíáJpçÅá~äáëí=áå=~ NVOQ= ÄóJÉäÉÅíáçåI= ÄÉÑçêÉ= ïáååáåÖ= áå= íÜÉ= NVOQ= ÖÉåÉê~ä ÉäÉÅíáçå= ~ë= ~= `çåëíáíìíáçå~äáëíK= táíÜ= åç= `çåëÉêî~íáîÉ çééçåÉåí=áå=íÜáë=ä~ëí=ÉäÉÅíáçåI=íÜÉ=îáÅíçêó=ã~êâÉÇ=~=ï~ó ëí~íáçå=çå=Üáë=ãáÖê~íáçå=Ä~Åâ=íç=íÜÉ=`çåëÉêî~íáîÉ=m~êíóK fí= ~äëç= éêçîáÇÉÇ= Üáã= ïáíÜ= ~= ë~ÑÉ= eçìëÉ= çÑ= `çããçåë ëÉ~íI= áå= bééáåÖI= Ñçê= íÜÉ= êÉëí= çÑ= Üáë= äáÑÉK= jÉ~åïÜáäÉI= ÜÉ Ü~Ç=çå=Üáë=ãáåÇ=íÜÉ=îáåÇáÅ~íáçå=çÑ=Üáë=ÇáëÖê~ÅÉ=çîÉê=íÜÉ a~êÇ~åÉääÉëI=~åÇ=ÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÖìå=ïçêâ=çå=qÜÉ=tçêäÇ=`êáJ ëáëW=NVNNÓNVNUI=éìÄäáëÜÉÇ=áå=ëáñ=îçäìãÉë=ENVOPÓNVPNFK qÜÉ= îçäìãÉë= çÑ= qÜÉ= tçêäÇ= `êáëáë= ëçäÇ= ïÉääK= eÉêÉ ï~ë= íÜÉ= ëíçêó= çÑ= ~= íêÉãÉåÇçìë= ÅçåÑäáÅíI= íçäÇ= Äó= ~å áåëáÇÉêK= fí= ï~ë= Ñìää= çÑ= ã~éëI= ëí~íáëíáÅ~ä= í~ÄäÉëI= ~åÇ Éñíê~Åíë=Ñêçã=íÜÉ=äÉííÉêë=çÑ=íÜÉ=é~êíáÅáé~åíë=çÑ=íÜÉ=ÖêÉ~í Çê~ã~I=~ää=ëÉí=áå=íÜÉ=îáîáÇ=áÑ=ëçãÉíáãÉë=çîÉêÄäçïå=ëíóäÉ çÑ=~=ã~ëíÉê=ëíçêóíÉääÉêI=ëéÉ~âáåÖ=çÑ=ÄäççÇó=Ä~ííäÉë=áå=íÜÉ ãáäáí~êó= ëéÜÉêÉ= ~åÇ= íÉåëÉ= ëíêìÖÖäÉë= áå= íÜÉ= éçäáíáÅ~äK= fí Éëí~ÄäáëÜÉÇI=~í=äÉ~ëí=íç=`ÜìêÅÜáääÛë=çïå=ë~íáëÑ~ÅíáçåI=Üçï ÜÉ=ÅçìäÇ=Ü~îÉ=ïçå=íÜÉ=ï~ê=óÉ~êë=É~êäáÉê=áÑ=ÜÉ=Ü~Ç=Ü~Ç Ñìää= Åçåíêçä= ~åÇ= ëìééçêí= áå= íÜÉ= a~êÇ~åÉääÉë= `~ãé~áÖå Ñêçã= íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖK= ^êíÜìê= _~äÑçìêI= Üáë= ëçãÉíáãÉë ÑêáÉåÇ=~åÇ=ëçãÉíáãÉë=ÉåÉãóI=äáÖÜíäó=ãçÅâÉÇ=qÜÉ=tçêäÇ
çÑ=pÅÜäÉëïáÖJeçäëíÉáå=Ñêçã=íÜÉ=ëÉ~K=tÜÉå=íÜáë=éä~å=ãÉí ïáíÜ= çééçëáíáçåI= ÜÉ= éáÅâÉÇ= ìé= ~= ëÅÜÉãÉ= Ñçê= ~= å~î~ä ~íí~Åâ= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= a~êÇ~åÉääÉë= íç= `çåëí~åíáåçéäÉI= íç ÇêáîÉ= íÜÉ= qìêâë= çìí= çÑ= íÜÉ= ï~êI= íç= ÉåÅçìê~ÖÉ= íÜÉ dêÉÉâëI= íÜÉ= _ìäÖ~êá~åëI= ~åÇ= íÜÉ= oçã~åá~åë= íç= ~ääó ~Ö~áåëí=íÜÉ=dÉêã~åëI=~åÇ=íç=çéÉå=ìé=~=ÇáêÉÅí=ÅÜ~ååÉä=çÑ ëìééäó= íç= ~åÇ= Ñêçã= oìëëá~K= qÜÉ= ~íí~Åâ= ÅçìäÇ= ÄÉ= Äó ëÜáéë=~äçåÉ=çê=ïáíÜ=~=ÅççêÇáå~íÉÇ=ä~åÇ=Å~ãé~áÖå=çå=íÜÉ d~ääáéçäá=mÉåáåëìä~K=`ÜìêÅÜáää=èìáÅâäó=ÄÉÅ~ãÉ=~=ÅçåîÉêí íç= íÜÉ= a~êÇ~åÉääÉë= ëÅÜÉãÉ= ~åÇ= áå= aÉÅÉãÄÉê= NVNQ ÄÉÖ~å=éä~ååáåÖ=Ñçê=~=å~î~ä=~íí~Åâ=~äçåÉI=Ä~êÉäó=åçíáÅáåÖ ÖêçïáåÖ= çééçëáíáçå= Ñêçã= Üáë= ÅçääÉ~ÖìÉëI= ãçëí= çãáJ åçìëäó= Ñêçã= içêÇ= cáëÜÉêI= `ÜìêÅÜáääÛë= çïå= ÅÜçáÅÉ= ~ë cáêëí= pÉ~= içêÇK= tÜÉå= íÜÉ= å~î~ä= ~íí~Åâ= Ñ~áäÉÇI= éçëëáÄäó ÄÉÅ~ìëÉ=áí=Ü~Ç=åçí=ÄÉÉå=éìëÜÉÇ=îáÖçêçìëäó=ÉåçìÖÜI=~åÇ ~= ä~åÇ= çéÉê~íáçå= ï~ë= åçï= ~ÇÇÉÇ= íç= íÜÉ= éä~åI= içêÇ háíÅÜÉåÉê= ï~ë= ÇáëíáåÅíäó= åçí= ÉåíÜìëá~ëíáÅ= ~Äçìí= ÇáîÉêJ ëáçåë= çÑ= íêççéë= Ñêçã= íÜÉ= tÉëíÉêå= cêçåíK= _êáíáëÜ= ~åÇ fãéÉêá~ä= íêççéë= ÄÉÖ~å= ~êêáîáåÖ= ~í= d~ääáéçäá= éáÉÅÉãÉ~äI ~ääçïáåÖ= íÜÉ= qìêâë= íç= ê~ääó= íÜÉáê= ÇÉÑÉåëÉëI= ~åÇ= ëÉîÉê~ä ãçåíÜë= çÑ= ãìêÇÉêçìë= Ä~ííäÉ= ÑçääçïÉÇI= ïáíÜ= íÜÉ= ~ääáÉë éáååÉÇ= íç= íÜÉ= ÄÉ~ÅÜÉëI= ìåíáä= íÜÉ= ÉñéÉÇáíáçå= ï~ë= ïáíÜJ Çê~ïå= áå= aÉÅÉãÄÉê= NVNRK= _ó= íÜáë= íáãÉ= `ÜìêÅÜáää= ï~ë åç=äçåÖÉê=cáêëí=içêÇ=çÑ=íÜÉ=^Çãáê~äíóK `ÜìêÅÜáää=Ü~Ç=Ñ~ääÉå=Ñêçã=Üáë=Éñ~äíÉÇ=éçëáíáçå=~ë çåÉ=çÑ=íÜÉ=~êÅÜáíÉÅíë=çÑ=íÜÉ=_êáíáëÜ=ï~ê=ÉÑÑçêí=~ë=~=êÉëìäí çÑ= ëÉîÉê~ä= Ñ~ÅíçêëK= eáë= áãéÉíìçìëåÉëëIÒ= ~= íÉêã= çÑíÉå ìëÉÇ=~Äçìí=`ÜìêÅÜáää=Äó=Üáë=ÅçääÉ~ÖìÉëI=Ü~Ç=äÉÇ=Üáã=íç ~ííÉãéí=íç=áåíÉêÑÉêÉ=áå=~êÉ~ë=çìíëáÇÉ=çÑ=Üáë=çïå=ëéÉÅáÑáÅ êÉëéçåëáÄáäáíóI= ïÜáÅÜ= ÅêÉ~íÉÇ= íÉåëáçå= ÉîÉå= ïáíÜ= çäÇ ~ääáÉëI= ëìÅÜ= ~ë= içêÇ= dêÉó= ~í= íÜÉ= cçêÉáÖå= lÑÑáÅÉ= ~åÇ iäçóÇ= dÉçêÖÉI= `Ü~åÅÉääçê= çÑ= íÜÉ= bñÅÜÉèìÉêK= qÜÉ ÉåíÜìëá~ëã= çÑ= Üáë= ëìééçêí= Ñçê= íÜÉ= a~êÇ~åÉääÉë= éêçàÉÅíI çÑíÉå= Ñêìëíê~íÉÇ= Äó= íÜÉ= íáãáÇáíó= ~åÇ= áåÅçãéÉíÉåÅÉ= çÑ ÑáÉäÇ=Åçãã~åÇÉêë=~í=íÜÉ=äçÅ~ä=äÉîÉäI=ã~ÇÉ=`ÜìêÅÜáää=~å çÄîáçìë=~åÇ=ÅçåîÉåáÉåí=ëÅ~éÉÖç~í=Ñçê=íÜÉ=Ñá~ëÅçK=jçëí áãéçêí~åíäóI=íÜÉ=éêáãÉ=ãáåáëíÉêI=eÉêÄÉêí=^ëèìáíÜI=ïÜç Ü~Ç=íçäÉê~íÉÇ=`ÜìêÅÜáääÛë=ÉÅÅÉåíêáÅáíáÉëI=Ü~Ç=ÅçãÉ=íç=íÜÉ êÉäìÅí~åí=ÅçåÅäìëáçå=íÜ~í=~=Åç~äáíáçå=ïáíÜ=íÜÉ=`çåëÉêî~J íáîÉë= ï~ë= ÉëëÉåíá~ä= íç= éìêëìÉ= íÜÉ= ï~êI= Äìí= íÜÉ= éêáÅÉ= çÑ íÜÉáê=äÉ~ÇÉêI=_çå~ê=i~ïI=ï~ë=íÜÉ=Çáëãáëë~ä=çÑ=`ÜìêÅÜáää Ñêçã=íÜÉ=^Çãáê~äíóK qÜÉ= äçëë= çÑ= íÜÉ= ^Çãáê~äíó= ~åÇ= íÜÉ= êÉîÉä~íáçå= çÑ Üçï= äáííäÉ= ëìééçêí= ÜÉ= Ü~Ç= áå= íÜÉ= iáÄÉê~ä= m~êíó= ï~ë= ~ ëÉîÉêÉ=Ääçï=íç=`ÜìêÅÜáää=~åÇ=íÜêÉï=Üáã=áåíç=~=éÉêáçÇ=çÑ íÜÉ= ÇÉéêÉëëáçå= íÜ~í= ÜçìåÇÉÇ= Üáã= íÜêçìÖÜçìí= Üáë= äáÑÉÔ Ää~Åâ=ÇçÖÒ=~ë=ÜÉ=Å~ääÉÇ=áíK=eáë=ïáÑÉ=Å~ãÉ=íç=Üáë=êÉëÅìÉ ïáíÜ=~=ÇáîÉêëáçåK=`ÜìêÅÜáääI=ïÜç=Ü~Ç=åÉîÉê=ÄÉÉå=áåíÉêJ ÉëíÉÇ=áå=~êíI=ï~ë=éÉêëì~ÇÉÇ=íç=íêó=ÉñéÉêáãÉåíë=ïáíÜ=Üáë ÅÜáäÇêÉåÛë= é~áåí= ÄçñÉëI= ~åÇ= íÜÉëÉ= ÉÑÑçêíë= Å~éíìêÉÇ= Üáë áåíÉêÉëíK=eÉ=èìáÅâäó=~Ä~åÇçåÉÇ=íÜÉ=é~ëíÉäë=çÑ=ï~íÉêÅçäJ çêë=áå=Ñ~îçê=çÑ=íÜÉ=ÄçäÇåÉëë=çÑ=çáäëX=Üáë=ëâáää=áãéêçîÉÇI ~åÇ=é~áåíáåÖ=ÄÉÅ~ãÉ=Üáë=ÜçÄÄó=~åÇ=é~ëëáçå=Ñçê=íÜÉ=êÉëí çÑ= Üáë= äáÑÉK= få= m~áåíáåÖ= ~ë= ~= m~ëíáãÉIÒ= áåÅäìÇÉÇ= áå= Üáë PPP
páê=táåëíçå=`ÜìêÅÜáää
ai_=POV
Åá~ä= ãçê~äáíó= ~åÇ= Ü~Ç= ä~ÄÉäÉÇ= Üáã= ~= íê~áíçêK= qÜÉ êÉëÉ~êÅÜ= Ñçê= `ÜìêÅÜáääÛë= ÑçìêJîçäìãÉ= j~êäÄçêçìÖÜW= eáë iáÑÉ=~åÇ=qáãÉë=ENVPPÓNVPUF=éêçÄ~Ääó=ÄÉÖ~å=áå=NVPN=çê NVPOX= `ÜìêÅÜáää= ÉãéäçóÉÇ= ëÉîÉê~ä= êÉëÉ~êÅÜÉêë= ~åÇ= îáëJ áíÉÇ= íÜÉ= Ä~ííäÉÑáÉäÇëK= qÜÉ= ïêáíáåÖ= çÑ= íÜÉëÉ= äÉåÖíÜó= îçäJ ìãÉë= éêçÅÉÉÇÉÇ= ÄêáëâäóI= ~åÇ= íÜÉêÉ= ïÉêÉ= êÉëéÉÅí~ÄäÉ ë~äÉë=áå=ÄçíÜ=_êáí~áå=~åÇ=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉëK=få=íÜÉ=ë~ãÉ éÉêáçÇ=ÜÉ=ÑáåáëÜÉÇ=qÜçìÖÜíë=~åÇ=^ÇîÉåíìêÉë=~åÇ=dêÉ~í=`çåJ íÉãéçê~êáÉëI= íÜÉ= ä~ííÉê= åçí= éìÄäáëÜÉÇ= ìåíáä= NVPT= ~åÇ êÉîáëÉÇ= áå= NVPUI= NVQPI= ~åÇ= NVRUK= få= NVPO= ÜÉ= ~äëç êÉÅÉáîÉÇ= Ñêçã= ~= éìÄäáëÜÉê= ~= ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ= ~Çî~åÅÉ= Ñçê íÜÉ=Ñçìê=îçäìãÉë=çÑ=^=eáëíçêó=çÑ=íÜÉ=båÖäáëÜJpéÉ~âáåÖ=mÉçJ éäÉëI=ÑáåáëÜÉÇ=áå=NVPV=Äìí=åçí=éìÄäáëÜÉÇ=ìåíáä=íÜÉ=NVRMëI ~ÑíÉê=ÉñíÉåëáîÉ=êÉîáëáçåëK=få=~ÇÇáíáçå=íç=~ää=íÜÉëÉ=ïçêâëI `ÜìêÅÜáää= ÅçåíêáÄìíÉÇ= ïÉääJé~óáåÖ= ~êíáÅäÉë= íç= àçìêå~äë ~åÇ=åÉïëé~éÉêëK=páåÅÉ=ÜÉ=ÅçìäÇ=åç=äçåÖÉê=êÉäó=çå=íÜÉ ë~ä~êó=çÑ=~=Å~ÄáåÉí=ãáåáëíÉêI=ÜÉ=ÅçìåíÉÇ=çå=Üáë=ïêáíáåÖë íç=ã~áåí~áå=~å=áåÅçãÉ=ä~êÖÉ=ÉåçìÖÜ=íç=âÉÉé=Üáë=Ñ~ãáäó áå=íÜÉ=äáÑÉëíóäÉ=íÜ~í=`ÜìêÅÜáää=ÉñéÉÅíÉÇK `ÜìêÅÜáääÛë=ï~ê=~Ö~áåëí=íÜÉ=äÉ~ÇÉêëÜáé=çÑ=íÜÉ=`çåJ ëÉêî~íáîÉ= m~êíó= çîÉê= íÜÉ= áëëìÉ= çÑ= fåÇá~å= Åçåëíáíìíáçå~ä êÉÑçêãI=ÇìêáåÖ=ïÜáÅÜ=ÜÉ=Ü~Ç=ÑçìÖÜí=ÑêìáíäÉëëäó=íç=~äÉêí íÜÉ= _êáíáëÜ= éìÄäáÅ= íç= íÜÉ= Ç~åÖÉêë= ÄÉáåÖ= éçëÉÇ= ÄçíÜ= íç fåÇá~= ~åÇ= íç= íÜÉ= _êáíáëÜ= bãéáêÉI= Ü~Ç= ëÉêáçìë= ÅçåëÉJ èìÉåÅÉë= Ñçê= íÜÉ= çíÜÉê= ÖêÉ~í= Åêìë~ÇÉ= ìéçå= ïÜáÅÜ= ÜÉ ÉãÄ~êâÉÇ=áå=íÜÉ=NVPMëK=`ÜìêÅÜáää=Ü~Ç=Ä~ÇÖÉêÉÇ=ëç=éÉêJ ëáëíÉåíäó=~åÇ=Ü~Ç=ã~ÇÉ=Åä~áãë=~Äçìí=íÜÉ=ÅçåëÉèìÉåÅÉë çÑ=áÖåçêáåÖ=íÜÉ=ï~êåáåÖë=íÜ~í=ïÉêÉ=ÉëëÉåíá~ääó=áåÅ~é~ÄäÉ çÑ=éêççÑ=ìåíáä=~=ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ=éÉêáçÇ=çÑ=íáãÉ=Ü~Ç=é~ëëÉÇI áÑ=~í=~ääI=íÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=ìåÇÉêãáåÉÇ=Üáë=ÅêÉÇáÄáäáíó=ïÜÉå=ÜÉ ÄÉÖ~å= íç= ï~êå= íÜÉ= äÉ~ÇÉêëÜáé= ~åÇ= íÜÉ= Åçìåíêó= çÑ= íÜÉ Ç~åÖÉêë=éçëÉÇ=Äó=^ÇçäÑ=eáíäÉêÛë=dÉêã~åóK= få=qÜÉ=d~íÜÉêáåÖ=píçêãI=íÜÉ=Ñáêëí=çÑ=Üáë=ëáñ=îçäìãÉë çå= qÜÉ= pÉÅçåÇ= tçêäÇ= t~ê= ENVQUÓNVRPFI= `ÜìêÅÜáää= çìíJ äáåÉë= Üçï= Üáë= ÖêçïáåÖ= ~ééêÉÜÉåëáçå= çîÉê= íÜÉ= k~òá íÜêÉ~í=Ü~Ç=ÄÉÅçãÉ=~ÅìíÉ=áå=NVPS=ïÜÉå=dÉêã~å=íêççéë ã~êÅÜÉÇ=áåíç=íÜÉ=oÜáåÉä~åÇI=ïÜáÅÜ=Ü~Ç=ÄÉÉå=ÇÉãáäáí~J êáòÉÇ=Äó=íÜÉ=qêÉ~íó=çÑ=sÉêë~áääÉë=áå=NVNVK=eáë=ëéÉÉÅÜÉë áå=m~êäá~ãÉåí=~åÇ=áå=éìÄäáÅ=~í=íáãÉë=ïÉêÉ=ÑçääçïÉÇ=ïáíÜ ÅäçëÉ= ~ííÉåíáçå= ~åÇ= ~í= çíÜÉê= íáãÉë= ïÉêÉ= ÇáëêÉÖ~êÇÉÇ ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉó= ê~å= ÅçìåíÉê= íç= íÜÉ= éêÉî~áäáåÖ= ÇÉëáêÉ= åçí çåäó=Ñçê=âÉÉéáåÖ=Éëíáã~íÉë=Ñçê=íÜÉ=~êãÉÇ=ÑçêÅÉë=äçïI=Äìí ~äëç=Ñçê=Çáë~êã~ãÉåí=~åÇ=íÜÉ=~îçáÇ~åÅÉ=çÑ=~êãÉÇ=ÅçåJ ÑäáÅíK=`ÜìêÅÜáää=ÇÉëéÉê~íÉäó=ï~åíÉÇ=íç=ÄÉ=áå=íÜÉ=Å~ÄáåÉíI ïÜÉêÉ=ÜÉ=ÅçìäÇ=ÉñÉêí=ÖêÉ~íÉê=éêÉëëìêÉ=çå=Üáë=ÅçääÉ~ÖìÉë íç= ÜÉÉÇ= Üáë= ï~êåáåÖëK= _ìí= áÑ= j~Åaçå~äÇI= ïÜçã= ÜÉ ÇÉëéáëÉÇI=Ü~Ç=áÖåçêÉÇ=ÜáãI=~ë=ÇáÇ=_~äÇïáåI=ïáíÜ=ïÜçã Üáë=ÑêáÉåÇäó=êÉä~íáçåë=çÑ=íÜÉ=NVOMë=Ü~Ç=ëìÑÑÉêÉÇ=ÄÉÅ~ìëÉ çÑ= íÜÉ= fåÇá~= èì~êêÉäI= `ÜìêÅÜáää= ÇáÇ= åçí= ÖÉí= ~åó= ãçêÉ ÅçåëáÇÉê~íáçå=Ñêçã=kÉîáääÉ=`Ü~ãÄÉêä~áåI=ïÜç=ÄÉÅ~ãÉ éêáãÉ= ãáåáëíÉê= áå= NVPTI= ~= ãçîÉ= `ÜìêÅÜáää= Ü~Ç= ëìéJ éçêíÉÇK=`Ü~ãÄÉêä~áå=ÑÉ~êÉÇ=ÄêáåÖáåÖ=`ÜìêÅÜáää=áåíç=Üáë Å~ÄáåÉí=ÄÉÅ~ìëÉI=~ë=ÜÉ=Éñéä~áåÉÇI=fÑ=f=í~âÉ=Üáã=áåíç=íÜÉ `~ÄáåÉí= ÜÉ= ïáää= Ççãáå~íÉ= áíK= eÉ= ïçåÛí= ÖáîÉ= çíÜÉêë= ~
`êáëáë= ~ë= táåëíçåÛë= Äêáääá~åí= ~ìíçÄáçÖê~éÜóI= ÇáëÖìáëÉÇ ~ë= ïçêäÇ= ÜáëíçêóKÒ= gçÜå= j~óå~êÇ= hÉóåÉëI= íÜÉ= éêçãáJ åÉåí= ÉÅçåçãáëí= ïÜç= ï~ë= åç= ÑêáÉåÇ= çÑ= `ÜìêÅÜáääÛë= ÉÅçJ åçãáÅ= éçäáÅáÉë= áå= íÜÉ= NVOMëI= åÉîÉêíÜÉäÉëë= ïêçíÉ= ~å ~ÇãáêáåÖ=êÉîáÉï=áå=íÜÉ=k~íáçå=EV=j~êÅÜ=NVOVFW qÜÉ=ÅÜêçåáÅäÉ=áë=ÑáåáëÜÉÇK=táíÜ=ïÜ~í=ÑÉÉäáåÖë=ÇçÉë=çåÉ ä~ó=Ççïå=jêK=`ÜìêÅÜáääÛë=íïçJíÜçìë~åÇíÜ=é~ÖÉ\=dê~íáJ íìÇÉ=íç=çåÉ=ïÜç=Å~å=ïêáíÉ=ïáíÜ=ëç=ãìÅÜ=ÉäçèìÉåÅÉ=~åÇ ÑÉÉäáåÖ=çÑ=íÜáåÖë=ïÜáÅÜ=~êÉ=é~êí=çÑ=íÜÉ=äáîÉë=çÑ=~ää=çÑ=ìë çÑ= íÜÉ= ï~ê= ÖÉåÉê~íáçåI= Äìí= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ë~ï= ~åÇ= âåÉï ãìÅÜ=ÅäçëÉê=~åÇ=ÅäÉ~êÉêK=^Çãáê~íáçå=Ñçê=Üáë=ÉåÉêÖáÉë=çÑ ãáåÇ=~åÇ=Üáë=áåíÉåëÉ=~Äëçêéíáçå=çÑ=áåíÉääÉÅíì~ä=áåíÉêÉëí ~åÇ=ÉäÉãÉåí~ä=Éãçíáçå=çå=ïÜ~í=áë=Ñçê=íÜÉ=ãçãÉåí=íÜÉ ã~ííÉê=áå=Ü~åÇÔïÜáÅÜ=áë=Üáë=ÄÉëí=èì~äáíóK=^=äáííäÉ=ÉåîóI éÉêÜ~éëI= Ñçê= Üáë= ìåÇçìÄíáåÖ= ÅçåîáÅíáçå= íÜ~í= ÑêçåíáÉêëI ê~ÅÉëI= é~íêáçíáëãëI= ÉîÉå= ï~êë= áÑ= åÉÉÇ= ÄÉI= ~êÉ= ìäíáã~íÉ îÉêáíáÉë=Ñçê=ã~åâáåÇI=ïÜáÅÜ=äÉåÇë=Ñçê=Üáã=~=âáåÇ=çÑ=ÇáÖJ åáíó= ~åÇ= ÉîÉå= åçÄáäáíó= íç= ÉîÉåíëI= ïÜáÅÜ= Ñçê= çíÜÉêë= ~êÉ çåäó= ~= åáÖÜíã~êÉ= áåíÉêäìÇÉI= ëçãÉíÜáåÖ= íç= ÄÉ= éÉêã~J åÉåíäó=~îçáÇÉÇK
e~îáåÖ= ãçîÉÇ= éê~ÅíáÅ~ääó= íç= íÜÉ= ÇççêëíÉé= çÑ= íÜÉ `çåëÉêî~íáîÉ= m~êíó= áå= íÜÉ= ÉäÉÅíáçå= çÑ= NVOQI= `ÜìêÅÜáää ï~ë= áåîáíÉÇ= íÜÉ= êÉëí= çÑ= íÜÉ= ï~ó= ïÜÉå= mêáãÉ= jáåáëíÉê pí~åäÉó=_~äÇïáå=çÑÑÉêÉÇ=Üáã=íÜÉ=Å~ÄáåÉí=éçëí=çÑ=`Ü~åJ ÅÉääçê=çÑ=íÜÉ=bñÅÜÉèìÉêI=~=éçëí=ÜÉ=ÜÉäÇ=ìåíáä=íÜÉ=ÇÉÑÉ~í çÑ= íÜÉ= `çåëÉêî~íáîÉë= áå= íÜÉ= ÉäÉÅíáçå= çÑ= NVOVK= eÉ ~ééêç~ÅÜÉÇ=Üáë=åÉï=ãáåáëíêó=ïáíÜ=Üáë=ìëì~ä=îáÖçêI=~åÇ ~í= íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉ= ÜÉ= ÅçåíêáÄìíÉÇ= ~= ëíêÉ~ã= çÑ= ~ÇîáÅÉ= íç _~äÇïáå=çå=~ää=ã~ííÉêë=éçäáíáÅ~äK qÜÉ= i~Äçìê= m~êíó= ÑçêãÉÇ= íÜÉ= ÖçîÉêåãÉåí= áå NVOVI= ~åÇ= áå= íÜÉ= ~ÑíÉêã~íÜ= ~= ÖêçïáåÖ= êáÑí= ÇÉîÉäçéÉÇ ÄÉíïÉÉå=`ÜìêÅÜáää=~åÇ=ãçëí=çÑ=íÜÉ=`çåëÉêî~íáîÉ=äÉ~ÇJ ÉêëÜáé=çîÉê=íÜÉ=áëëìÉ=çÑ=Åçåëíáíìíáçå~ä=~Çî~åÅÉë=áå=fåÇá~K tÜÉå= íÜÉ= i~Äçìê= ÖçîÉêåãÉåíI= ìå~ÄäÉ= íç= ÅçéÉ= ïáíÜ Éåçêãçìë=éêçÄäÉãë=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ=aÉéêÉëëáçåI=óáÉäÇÉÇ íç= íÜÉ= Ñçêã~íáçå= çÑ= ~= Åç~äáíáçå= å~íáçå~ä= ÖçîÉêåãÉåí ïáíÜ=i~Äçìê=äÉ~ÇÉê=o~ãë~ó=j~Åaçå~äÇ=~ë=éêáãÉ=ãáåJ áëíÉêÔ~= Åç~äáíáçå= íÜ~íI= ~ÑíÉê= íÜÉ= ÉäÉÅíáçå= çÑ= NVPNI= ï~ë ã~ëëáîÉäó= ëìééçêíÉÇ= Äó= íÜÉ= `çåëÉêî~íáîÉ= m~êíóÔ `ÜìêÅÜáää=ï~ë=åçí=~ëâÉÇ=íç=ÄÉ=áå=íÜÉ=Å~ÄáåÉíK=bîÉå=ãçêÉ êÉîÉ~äáåÖ= çÑ= Üáë= áëçä~íáçåI= ïÜÉå= _~äÇïáå= ëìÅÅÉÉÇÉÇ j~Åaçå~äÇ=~ë=éêáãÉ=ãáåáëíÉê=áå=NVPRI=_~äÇïáå=ÑÉäí=åç åÉÉÇ=íç=çÑÑÉê=~=Å~ÄáåÉí=çÑÑáÅÉ=íç=Üáë=ÑçêãÉê=`Ü~åÅÉääçê çÑ=íÜÉ=bñÅÜÉèìÉêK=`ÜìêÅÜáääÛë=éçäáíáÅ~ä=Å~êÉÉê=~ééÉ~êÉÇ íç=ÄÉ=ÉÑÑÉÅíáîÉäó=çîÉêK `ÜìêÅÜáää= Ü~Ç= ~= ÅçåÖÉåá~ä= Çáëíê~Åíáçå= ïÜáäÉ= ÜÉ ï~ë=éìêëìáåÖ=Üáë=ìäíáã~íÉäó=ÑìíáäÉ=çééçëáíáçå=íç=fåÇá~å êÉÑçêãK=eÉ=ÄÉÅ~ãÉ=áåîçäîÉÇ=áå=íÜÉ=êÉÜ~Äáäáí~íáçå=çÑ=íÜÉ éçäáíáÅ~ä= êÉéìí~íáçå= çÑ= íÜÉ= Ñáêëí= ÇìâÉ= çÑ= j~êäÄçêçìÖÜI ïÜçI=`ÜìêÅÜáää=ÑÉäíI=Ü~Ç=ÄÉÉå=ìåàìëíäó=ã~äáÖåÉÇ=Äó=íÜÉ åáåÉíÉÉåíÜJÅÉåíìêó= Üáëíçêá~å= qÜçã~ë= _~ÄáåÖíçå j~Å~ìä~ó=áå=Üáë=ãìäíáîçäìãÉ=eáëíçêó=çÑ=båÖä~åÇ=Ñêçã=íÜÉ ^ÅÅÉëëáçå= çÑ= g~ãÉë= ff= ENUQUÓNUSNFK= j~Å~ìä~ó= Ü~Ç ÇÉéáÅíÉÇ=íÜÉ=ÇìâÉ=~ë=ä~ÅâáåÖ=ëÉñì~äI=éçäáíáÅ~äI=~åÇ=Ñáå~åJ PPQ
ai_=POV
páê=táåëíçå=`ÜìêÅÜáää
m~ÖÉë=Ñêçã=íÜÉ=éìÄäáëÜáåÖ=Åçåíê~ÅíI=~ååçí~íÉÇ=Äó=`ÜìêÅÜáääI==Ñçê=`ÜìêÅÜáääÛë=îçäìãÉ=çÑ=êÉÅçääÉÅíáçåëI=éìÄäáëÜÉÇ=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=Äó=pÅêáÄåÉêë=áå=NVPM= ~ë=^=oçîáåÖ=`çããáëëáçåW=jó=b~êäó=iáÑÉ=Eo~êÉ=_ççâë=~åÇ=péÉÅá~ä=`çääÉÅíáçåëI=mêáåÅÉíçå=råáîÉêëáíó=iáÄê~êáÉëF
PPR
páê=táåëíçå=`ÜìêÅÜáää
ai_=POV
ÄÉêë=çÑ=Üáë=çïå=ëìééçêíÉêë=ïáíÜáå=íÜÉ=`çåëÉêî~íáîÉë=íç ã~âÉ=ï~ó=Ñçê=~=åÉï=éêáãÉ=ãáåáëíÉêK=tÜÉå=`Ü~ãÄÉêJ ä~áå=êÉäìÅí~åíäó=ÄÉåí=íç=íÜáë=éêÉëëìêÉI=íÜÉ=èìÉëíáçå=çÑ=~ ëìÅÅÉëëçê= ÄÉÅ~ãÉ= é~ê~ãçìåíK= mìÄäáÅ= çéáåáçå= éçääë éä~ÅÉÇ=`ÜìêÅÜáää=å~êêçïäó=áå=ëÉÅçåÇ=éä~ÅÉ=íç=bÇÉåI=Äìí `Ü~ãÄÉêä~áåÛë= çïå= éêÉÑÉêÉåÅÉ= ï~ë= Üáë= cçêÉáÖå= pÉÅêÉJ í~êóI=içêÇ=e~äáÑ~ñK=fí=ï~ë=~=éêÉÑÉêÉåÅÉ=ëÜ~êÉÇ=Äó=ã~åó äÉ~ÇÉêë=çÑ=~ää=é~êíáÉëI=çå=íÜÉ=ÖêçìåÇë=íÜ~í=`ÜìêÅÜáää=ï~ë íçç= áãéÉíìçìëK= eçïÉîÉêI= íÜáë= éêÉÑÉêÉåÅÉ= ï~ë= åçí ëÜ~êÉÇ= Äó= e~äáÑ~ñI= ïÜç= ÅçêêÉÅíäó= êÉ~äáòÉÇ= íÜ~í= ïáíÜ `ÜìêÅÜáää=áå=íÜÉ=Å~ÄáåÉíI=~å=ÉëëÉåíá~äI=`ÜìêÅÜáää=ïçìäÇ ëççå= ÄÉ= êìååáåÖ= íÜÉ= ÉåíáêÉ= ï~ê= ÉÑÑçêíÔÜÉ= ï~ë= ~äêÉ~Çó ìé=íç=Üáë=çäÇ=Ü~Äáíë=~í=íÜÉ=^Çãáê~äíó=çÑ=éç~ÅÜáåÖ=çå=íÜÉ êÉëéçåëáÄáäáíáÉë=çÑ=çíÜÉê=ãáåáëíÉêëÔ~åÇ=ÜÉ=ãáÖÜí=~ë=ïÉää Ü~îÉ=íÜÉ=ÉåíáêÉ=êÉëéçåëáÄáäáíóK=páåÅÉ=e~äáÑ~ñ=ïçìäÇ=åçí ÄìÇÖÉI= `Ü~ãÄÉêä~áå= Ö~îÉ= ï~óI= ~åÇ= çå= NM= j~ó= NVQMI háåÖ=dÉçêÖÉ=sf==êÉèìÉëíÉÇ=íÜ~í=`ÜìêÅÜáää=Ñçêã=~=åÉï ~Çãáåáëíê~íáçåK
ÅÜ~åÅÉ= çÑ= ÉîÉå= í~äâáåÖKÒ= `Ü~ãÄÉêä~áå= éêÉÑÉêêÉÇ= íç= ÄÉ íÜÉ=Ççãáå~åí=ÑçêÅÉ=áå=Üáë=Å~ÄáåÉíK `ÜìêÅÜáää= ÇÉîÉäçéÉÇ= ã~åó= ëçìêÅÉë= çÑ= áåÑçêã~J íáçåI=ÉîÉå=áå=íÜÉ=cçêÉáÖå=lÑÑáÅÉI=~åÇ=ìëÉÇ=íÜÉ=ëí~íáëíáÅ~ä áåÑçêã~íáçå= ÑÉÇ= íç=Üáã= çå= íÜÉ= ÉñíÉåí= çÑ= dÉêã~å= êÉ~êJ ã~ãÉåí=íç=êÉîÉ~ä=íÜÉ=ÖêçïáåÖ=ëíêÉåÖíÜ=çÑ=dÉêã~åó=~åÇ íÜÉ=ãçãÉåíìã=íÜ~í=ïçìäÇ=ëççå=Éå~ÄäÉ=íÜÉ=dÉêã~åë=íç ìåÇÉêãáåÉ= íÜÉ= ëÉÅìêáíó= çÑ= ÉîÉå= _êáí~áå= ~åÇ= cê~åÅÉK tÜÉå=`Ü~ãÄÉêä~áå=ÑäÉï=íç=jìåáÅÜ=íç=ãÉÉí=eáíäÉê=~åÇ êÉíìêåÉÇ= ÜçãÉ= ïáíÜ= íÜÉ= ~ÖêÉÉãÉåí= íÜ~í= ÇÉëíêçóÉÇ `òÉÅÜçëäçî~âá~Ûë= Ä~êêáÉêë= ~Ö~áåëí= dÉêã~å= ~íí~Åâ= E~åÇ ëÜçêíäó=ÇÉëíêçóÉÇ=íÜÉ=áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ=çÑ=íÜ~í=ëí~íÉFI=aìÑÑ `ççéÉê=êÉëáÖåÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=Å~ÄáåÉíI=ÑçääçïáåÖ=íÜÉ=É~êäáÉê êÉëáÖå~íáçå= çÑ= ^åíÜçåó= bÇÉåK= `ÜìêÅÜáää= ï~ë= ÄìáäÇáåÖ ~ääáÉë=~ãçåÖ=íÜÉ=óçìåÖÉê=äÉ~ÇÉêë=çÑ=íÜÉ=`çåëÉêî~íáîÉëK eÉ=ÅçããÉåíÉÇ=áå=m~êäá~ãÉåí=çå=ïÜ~í=Ü~Ç=Ü~ééÉåÉÇ=áå íÜÉ=åÉÖçíá~íáçåë=çå=íÜÉ=`òÉÅÜ=ëí~íÉW=¡N=ï~ë=ÇÉã~åÇÉÇ ~í= íÜÉ= éáëíçäÛë= éçáåíK= tÜÉå= áí= ï~ë= ÖáîÉåI= ¡O= ïÉêÉ ÇÉã~åÇÉÇ=~í=íÜÉ=éáëíçäÛë=éçáåíK=cáå~ääó=íÜÉ=ÇáÅí~íçê=ÅçåJ ëÉåíÉÇ= íç= í~âÉ= ¡NKNTëSÇK= ~åÇ= íÜÉ= êÉëí= áå= éêçãáëÉë= çÑ ÖççÇïáää=Ñçê=íÜÉ=ÑìíìêÉKÒ==eÉ=ÅçåíáåìÉÇ=íÜ~í=íÜáë=ÅçåÅÉëJ ëáçå= ï~ë= åçí= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= íÜÉ= éêçÄäÉã= Äìí= ê~íÜÉê= íÜÉ ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= ~= éêçÅÉëë= íÜ~í= ïçìäÇ= ÅçãéÉä= _êáí~áå= íç ÑáÖÜí=Ñçê=ÑêÉÉÇçãK=fÑ=`ÜìêÅÜáääÛë=ëí~åÇ=~Ö~áåëí=íÜÉ=k~òá íÜêÉ~í= ï~ë= åçí= ~ë= ÅçåëáëíÉåí= ~ë= ÜÉ= ä~íÉê= ã~áåí~áåÉÇ= áå qÜÉ= d~íÜÉêáåÖ= píçêãI= áí= ï~ë= ëíáää= áåíÉåëáîÉ= ÉåçìÖÜ= áå ëéÉÉÅÜÉë=~åÇ=åÉïëé~éÉê=~êíáÅäÉë=íç=ÉåëìêÉ=íÜ~í=ïÜÉå=Üáë ÇáêÉ=éêÉÇáÅíáçåë=ïÉêÉ=îáåÇáÅ~íÉÇI=~åÇ=`Ü~ãÄÉêä~áå=äÉÇ _êáí~áå=áåíç=ï~ê=ïáíÜ=dÉêã~åó=áå=NVPV=ìéçå=íÜÉ=dÉêJ ã~å=áåî~ëáçå=çÑ=mçä~åÇI=`ÜìêÅÜáää=ï~ë=ÄêçìÖÜí=áåíç=íÜÉ Å~ÄáåÉíI=çåÅÉ=~Ö~áå=áå=íÜÉ=^Çãáê~äíóK qÜÉ=ï~ê=Ñçê=`ÜìêÅÜáää=~í=íÜÉ=^Çãáê~äíóI=~ë=ïÉää=~ë Ñçê=íÜÉ=å~íáçåI=ÇáÇ=åçí=ÄÉÖáå=ïÉääK=`ÜìêÅÜáää=ÄìëáÉÇ=ÜáãJ ëÉäÑ= çêÖ~åáòáåÖ= íÜÉ= ë~ÑÉíó= çÑ= íÜÉ= ëÉ~Jä~åÉë= Ñçê= íÜÉ= ãÉêJ ÅÜ~åí=ÑäÉÉí=~åÇ=ä~ìåÅÜáåÖ=~=îáÖçêçìë=Å~ãé~áÖå=~Ö~áåëí íÜÉ=dÉêã~å=rJÄç~íë=íÜ~í=ïÉêÉ=Åä~áãáåÖ=Å~ëì~äíáÉë=ÉîÉå áå=ïÜ~í=Ü~Ç=ÄÉÉå=ÅçåëáÇÉêÉÇ=éêçíÉÅíÉÇ=~êÉ~ëK=qÜáë=Å~ãJ é~áÖå=ï~ë=~=ã~àçê=ÅçåÅÉêå=íÜêçìÖÜçìí=íÜÉ=ï~êX=éêçíÉÅíJ áåÖ=_êáí~áåÛë=îáí~ä=ëìééäó=äáåÉë=ÉñíÉåÇÉÇ=ÉîÉåíì~ääó=Ñêçã íÜÉ= ÜìåíáåÖ= çÑ= íÜÉ= ëìÄã~êáåÉë= ~í= ëÉ~= íç= ~áê= ~íí~Åâë= çå íÜÉáê= Ä~ëÉë= ~åÇ= ã~åìÑ~ÅíìêáåÖ= Ñ~ÅáäáíáÉëK= qÜÉ= _êáíáëÜ å~îó=ï~ë=~äëç=ìå~ÄäÉ=íç=éêÉîÉåí=ïÜ~í=ÄÉÅ~ãÉ=~=ëìÅÅÉëëJ Ñìä=dÉêã~å=~íí~Åâ=çå=~åÇ=çÅÅìé~íáçå=çÑ=kçêï~óK= qÜçìÖÜ=íÜÉ=ã~áå=Äêìåí=çÑ=íÜÉ=ÑáÖÜíáåÖ=Ü~Ç=íç=íÜáë éçáåí=ÄÉÉå=ÄçêåÉ=Äó=íÜÉ=å~îóI=íÜÉ=Ää~ãÉ=Ñçê=íÜÉ=ä~Åâ=çÑ ëìÅÅÉëë= ï~ë= éáååÉÇ= åçí= çå= `ÜìêÅÜáääI= ïÜç= Ü~Ç= íÜÉ ~Çî~åí~ÖÉ= çÑ= ÄÉáåÖ= çåäó= êÉÅÉåíäó= çå= íÜÉ= àçÄI= Äìí= çå `Ü~ãÄÉêä~áåK= aáëÅçåíÉåí= ïáíÜáå= íÜÉ= Åçìåíêó= ï~ë ã~íÅÜÉÇ=Äó=ÖêçïáåÖ=êÉëíäÉëëåÉëë=ïáíÜáå=m~êäá~ãÉåíI=~åÇ íÜÉ=i~Äçìê=çééçëáíáçå=ï~ë=ëççå=àçáåÉÇ=áå=ÅêáíáÅáëã=Äó ~å=áåÅêÉ~ëáåÖ=åìãÄÉê=çÑ=`çåëÉêî~íáîÉëK=`Ü~ãÄÉêä~áåÛë ~ííÉãéí=íç=ÅêÉ~íÉ=~=å~íáçå~ä=Åç~äáíáçå=ï~ë=ÉÑÑÉÅíáîÉäó=ëíóJ ãáÉÇ= Äó= i~ÄçìêÛë= êÉÑìë~ä= íç= ëÉêîÉ= áå= ~= `Ü~ãÄÉêä~áå Å~ÄáåÉíI=~åÇ=ëççå=éêÉëëìêÉ=ãçìåíÉÇ=Ñêçã=ëÉåáçê=ãÉãJ
`ÜìêÅÜáää= èìáÅâäó= ÑçêãÉÇ= ~= ëã~ää= ï~ê= Å~ÄáåÉíI ÅçåëáëíáåÖ= çÑ= ÜáãëÉäÑI= íÜÉ= íïç= äÉ~ÇáåÖ= ãÉãÄÉêë= çÑ= íÜÉ i~Äçìê= m~êíóÔ`äÉãÉåí= ^ííäÉÉ= ~åÇ= ^êíÜìê= dêÉÉåJ ïççÇÔ~åÇ= e~äáÑ~ñ= ~åÇ= `Ü~ãÄÉêä~áåI= ïÜç= ÉÑÑáÅáÉåíäó ~åÇ= äçó~ääó= ëÉêîÉÇ= áå= íÜáë= Å~ÄáåÉí= ìåíáä= Å~åÅÉê= ÑçêÅÉÇ Üáã=íç=êÉëáÖå=~=ÑÉï=ãçåíÜë=ä~íÉêK=cçê=`ÜìêÅÜáääI=~=Åç~äáJ íáçå=ÑçêÅÉÇ=Üáã=íç=ã~áåí~áå=~=Å~êÉÑìä=Ä~ä~åÅáåÖ=~ÅíI=ïáíÜ êÉéêÉëÉåí~íáîÉë= áå= íÜÉ= ä~êÖÉê= Å~ÄáåÉí= Ñêçã= i~Äçìê= ~åÇ íÜÉ= iáÄÉê~äëI= ~ë= ïÉää= ~ë= Ñêçã= î~êáçìë= Ñ~Åíáçåë= çÑ= íÜÉ `çåëÉêî~íáîÉëK= få= ~ÇÇáíáçåI= ÜÉ= Ñêçã= íáãÉ= íç= íáãÉ ÄêçìÖÜí= áå= áåÇáîáÇì~äë= Ñêçã= çìíëáÇÉ= íÜÉ= é~êäá~ãÉåí~êó ê~åâë=íç=ã~âÉ=ìëÉ=çÑ=íÜÉáê=í~äÉåíë=~åÇ=áåÑäìÉåÅÉK=qç=m~êJ äá~ãÉåí=áå=Üáë=çéÉåáåÖ=ëéÉÉÅÜ=ÜÉ=çÑÑÉêÉÇ=~å=Éñ~ãéäÉ=çÑ Üáë=í~äÉåí=Ñçê=ÅçáåáåÖ=ãÉãçê~ÄäÉ=éÜê~ëÉëW=f=Ü~îÉ=åçíÜJ áåÖ=íç=çÑÑÉê=Äìí=ÄäççÇI=íçáäI=íÉ~êë=~åÇ=ëïÉ~íKÒ=bîÉå=ÇáëJ ÅçìåíáåÖ=Üáë=áããÉÇá~íÉ=áåîáÖçê~íáçå=çÑ=íÜÉ=ï~ê=ÉÑÑçêí=áå íÜÉ= ~Çãáåáëíê~íáçåI= ~åÇ= íÜÉ= ÅÉ~ëÉäÉëë= ãçåáíçêáåÖ= çÑ ÉîÉåíë=~åÇ=éçëëáÄáäáíáÉë= íÜ~í=ÅçìäÇ=ÄêáåÖ= _êáí~áå= íç= îáÅJ íçêóI= `ÜìêÅÜáääÛë= ëéÉÉÅÜÉë= áå= m~êäá~ãÉåí= ~åÇ= çå= íÜÉ ê~Çáç=çÑÑÉêÉÇ=íÜÉ=áåëéáê~íáçå=íÜ~í=_êáí~áå=ëíççÇ=áå=ÖêÉ~í åÉÉÇ=çÑ=áå=íÜÉ=ã~åó=Ç~êâ=óÉ~êë=çÑ=ï~êÑ~êÉ=íç=ÑçääçïK qÜÉ= äáÑÉ= çÑ= `ÜìêÅÜáää= íç= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= íÜÉ= ï~ê= ï~ë íÜÉ=Üáëíçêó=çÑ=íÜÉ=_êáíáëÜ=é~êíáÅáé~íáçå=áå=tçêäÇ=t~ê=ffX ÜÉ= ~äãçëí= äáíÉê~ääó= äáîÉÇ= ~í= Üáë= çÑÑáÅÉ= Ñçê= ãçëí= çÑ= íÜÉ ïÉÉâI=íç=ÄÉ=áå=ÅäçëÉ=Åçåí~Åí=ïáíÜ=ÉîÉåíëK=tÜÉå=ÜÉ=ÑÉäí=áí åÉÅÉëë~êóI= ÜÉ= ~ííÉãéíÉÇ= ÇáêÉÅí= Çáéäçã~Åó= ~åÇ= ÑäÉï= íç m~êáë=~ÑíÉê=dÉêã~åó=áåî~ÇÉÇ=cê~åÅÉ=áå=~å=ÉÑÑçêí=íç=éêçé ìé= íÜÉ= èìáÅâäó= Ñ~ÇáåÖ= cêÉåÅÜ= ï~ê= ÉÑÑçêíK= tÜÉå= eáíäÉê áåî~ÇÉÇ=oìëëá~=áå=NVQNI=`ÜìêÅÜáää=éìí=çå=ÜçäÇ=Üáë=äçåÖJ ëí~åÇáåÖ=çééçëáíáçå=íç=íÜÉ=pçîáÉí=ëí~íÉ=íç=çÑÑÉê=~áÇW=fÑ eáíäÉê=áåî~ÇÉÇ=eÉääI=f=ïçìäÇ=~í=äÉ~ëí=ã~âÉ=~=Ñ~îçê~ÄäÉ êÉÑÉêÉåÅÉ=íç=íÜÉ=aÉîáä=áå=íÜÉ=eçìëÉ=çÑ=`çããçåëKÒ==cçäJ äçïáåÖ=ìéI=áå=NVQO=ÜÉ=ÑäÉï=íç=jçëÅçï=íç=ãÉÉí=gçëÉéÜ pí~äáå=~åÇ=Éñéä~áå=ïÜó=_êáí~áå=ï~ë=åçí=óÉí=áå=~=éçëáíáçå íç= çéÉå= ~= ëÉÅçåÇ= Ñêçåí= çå= íÜÉ= bìêçéÉ~å= ÅçåíáåÉåíK PPS
ai_=POV
páê=táåëíçå=`ÜìêÅÜáää
e~îáåÖ= àìëí= ÑçìÖÜí= ~= ï~ê= ïáíÜ= íÜÉ= ÜÉäé= çÑ= íÜÉ äÉ~ÇÉêë=çÑ=íÜÉ=i~Äçìê=m~êíóI=ïÜçã=ÜÉ=ï~ë=íç=éê~áëÉ=~ë î~äì~ÄäÉ=~åÇ=äçó~ä=ÅçääÉ~ÖìÉëI=`ÜìêÅÜáää=áå=íÜÉ=ÉäÉÅíáçå Å~ãé~áÖå= áå= íÜÉ= ëìããÉê= çÑ= NVQR= ~éé~êÉåíäó= êÉÇáëÅçîJ ÉêÉÇ=~ää= Üáë= çäÇ=~åíáé~íÜáÉë= íç= ëçÅá~äáëãK=eÉ=éêçÅÉÉÇÉÇ íç=ëí~íÉ=çéÉåäó=íÜ~í=~=i~Äçìê=ÖçîÉêåãÉåí=ïçìäÇ=áåëíáJ íìíÉ=éêçÖê~ãë=íÜ~í=ïçìäÇ=ÄêáåÖ=áå=íÜÉ=áåáíá~ä=ëí~ÖÉë=çÑ=~ íçí~äáí~êá~å= ëí~íÉK= fÑ= íÜáë= Åä~áã= ï~ë= ÇÉëáÖåÉÇ= ~ë= ~= ëÅ~êÉ í~ÅíáÅI=áí=ÇáÇ=åçí=ïçêâ=ïáíÜ=íÜÉ=ã~àçêáíó=çÑ=íÜÉ=îçíÉêëK=fí ï~ë= ëççå= ÅäÉ~ê= íÜ~í= ïÜáäÉ= `ÜìêÅÜáää= ï~ë= éçéìä~êI= íÜÉ é~êíó= ÜÉ= äÉÇI= éÉêÅÉáîÉÇ= ~ë= Ü~îáåÖ= äÉÑí= _êáí~áå= áå= éççê ëÜ~éÉ=íç=Ñ~ÅÉ=eáíäÉêI=ï~ë=åçí=óÉí=ÑçêÖáîÉå=Äó=íÜÉ=_êáíáëÜ ÉäÉÅíçê~íÉK= `ÜìêÅÜáää= ï~ë= Çáë~ééçáåíÉÇ= ïÜÉå= i~Äçìê ïçå=~=ä~åÇëäáÇÉ=îáÅíçêóK
^äãçëí= ÅÉ~ëÉäÉëëäó= ÜÉ= ïçêâÉÇ= íç= ÖÉí= íÜÉ= ãçê~ä= ~åÇ ã~íÉêá~ä=ëìééçêí=çÑ=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉëK= `ÜìêÅÜáää=Ü~Ç=ëéÉåí=ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ=éÉêáçÇë=çÑ=íáãÉ ~ÑíÉê=NVOV=íçìêáåÖ=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉëI=~åÇ=Üáë=Äççâë ïÉêÉ=~äãçëí=~ë=ïÉää=âåçïå=íÜÉêÉ=~ë=áå=_êáí~áåK=eÉ=ÇáÇ åçí=ÜÉëáí~íÉ=íç=Åä~áã=âáåëÜáé=íç=íÜÉ=^ãÉêáÅ~åë=ÄÉÅ~ìëÉ çÑ=Üáë=ãçíÜÉêK=eÉ=ÑçìåÇ=~=ëóãé~íÜÉíáÅ=~ìÇáÉåÅÉ=áå=mêÉëJ áÇÉåí=cê~åâäáå=aÉä~åç=oççëÉîÉäíI=ïÜç=ïçêâÉÇ=Ü~êÇ=íç çîÉêÅçãÉ= íÜÉ= áëçä~íáçåáëã= íÜ~í= Ü~Ç= Ççãáå~íÉÇ= ^ãÉêáJ Å~å=çéáåáçå=~åÇ=éçäáíáÅë=ëáåÅÉ=NVNVK=få=NVQN=íÜáë=ëóãé~J íÜó= ÄçêÉ= Ñêìáí= ïÜÉå= _êáí~áå= ~åÇ= áíë= Ççãáåáçåë= ëíççÇ îáêíì~ääó=~äçåÉ=Ñ~ÅáåÖ=áããáåÉåí=áåî~ëáçå=Äó=íÜÉ=îáÅíçêáJ çìë=dÉêã~åëK=qÜÉ=^ãÉêáÅ~å=`çåÖêÉëë=é~ëëÉÇ=~=iÉåÇJ iÉ~ëÉ= _áääI= ïÜáÅÜ= éêçîáÇÉÇ= _êáí~áå= ïáíÜ= ã~íÉêá~ä= ~åÇ Ñáå~åÅá~ä= êÉëçìêÅÉëK= tÜÉå= íÜÉ= ^ãÉêáÅ~åë= ÉåíÉêÉÇ= íÜÉ ï~ê= ~ÑíÉê= íÜÉ= g~é~åÉëÉ= ~íí~Åâ= çå= mÉ~êä= e~êÄçê= çå= T aÉÅÉãÄÉê= NVQNI= íÜÉ= êÉä~íáçåëÜáé= ~åÇ= ÅççéÉê~íáçå ÄÉíïÉÉå= `ÜìêÅÜáää= ~åÇ= oççëÉîÉäí= ÖêÉï= ÉîÉå= ÅäçëÉê= ~ë íÜÉó=ãÉí=áå=`~ë~Ää~åÅ~=áå=NVQP=íç=ÇáëÅìëë=ï~ê=ëíê~íÉÖó ~ÑíÉê=íÜÉ=Éäáãáå~íáçå=çÑ=íÜÉ=dÉêã~åë=Ñêçã=kçêíÜ=^ÑêáÅ~K qÜÉ=íïç=~ääáÉë=~äëç=ãÉí=íïáÅÉ=áå=nìÉÄÉÅI=áå=NVQP=~åÇ NVQQK fí= ï~ë= ÖççÇ= íç= Ü~îÉ= ~ääáÉë= ~ë= éçïÉêÑìä= ~ë= íÜÉ ^ãÉêáÅ~åë= ~åÇ= íÜÉ= oìëëá~åëK= qÜÉ= oìëëá~åë= Ü~Ç= ÜìåÖ çåI= ëíìÄÄçêåäó= ÄêáåÖáåÖ= íÜÉ= dÉêã~å= àìÖÖÉêå~ìí= íç= ~ Ü~äí=~åÇ=íÜÉåI=áå=êÉíìêåI=ÄÉÖ~å=ÇÉëíêçóáåÖ=íÜÉ=dÉêã~å ~êãáÉë=çå=íÜÉáê=êç~Ç=íç=_ÉêäáåK=qÜÉ=^ãÉêáÅ~åë=~åÇ=íÜÉ _êáíáëÜ= áå= NVQP= çéÉåÉÇ= ìé= ~= ëÉÅçåÇ= ÑêçåíIÒ= áåî~ÇÉÇ fí~äóI=~åÇ=áå=~=ëÉêáÉë=çÑ=Ü~êÇJÑçìÖÜí=Ä~ííäÉëI=éìëÜÉÇ=íÜÉáê ï~ó=ìé=íÜÉ=éÉåáåëìä~I=~åÇ=ÇêçîÉ=fí~äó=çìí=çÑ=íÜÉ=ï~êK=få gìåÉ= NVQQI= aJa~ó= ä~åÇáåÖë= áå= kçêã~åÇó= ÄÉÖ~å= íÜÉ éêçÅÉëë= çÑ= ÅäÉ~êáåÖ= íÜÉ= kÉíÜÉêä~åÇëI= _ÉäÖáìãI= ~åÇ cê~åÅÉ=çÑ=dÉêã~å=ÑçêÅÉëI=~åÇ=É~êäó=áå=NVQR=~=`~å~Çá~å ~êãó= áåÅäìÇáåÖ= _êáíáëÜ= ÑçêÅÉë= ÅêçëëÉÇ= íÜÉ= oÜáåÉ= oáîÉê ïáíÜ=~å=^ãÉêáÅ~å=~êãóI=çéÉåáåÖ=~=Å~ãé~áÖå=íÜ~í=äÉÇ=íç íÜÉ= Ñáå~ä= ÇáëáåíÉÖê~íáçå= çÑ= íÜÉ= dÉêã~å= ~êãáÉëK= tÜáäÉ íÜÉ=_êáíáëÜ=ãáäáí~êó=ïÉêÉ=åçï=çå=íÜÉ=ïáååáåÖ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ ï~êI= `ÜìêÅÜáää= ï~ë= ~í= íáãÉë= äÉëë= íÜ~å= Ü~ééó= ïáíÜ= Üáë éçïÉêÑìä=~ääáÉëI=~ë=Üáë=ÑÉêíáäÉ=áÇÉ~ë=çå=íÜÉ=ÅçåÇìÅí=çÑ=íÜÉ ï~ê= ~åÇ= íÜÉ= éçëíï~ê= ëÉííäÉãÉåí= ãÉí= ïáíÜ= ÑêÉèìÉåí ÇÉÑÉ~íK= tÜÉå= dÉêã~åó= Ñáå~ääó= Åçää~éëÉÇ= ~åÇ= ëìêêÉåJ ÇÉêÉÇ=áå=j~ó=NVQRI=`ÜìêÅÜáääÛë=éäÉ~ëìêÉ=áå=íÜÉ=îáÅíçêó ï~ë= ã~êêÉÇ= Äó= Üáë= éêÉãçåáíáçå= çÑ= ~= pçîáÉíJÇçãáå~íÉÇ bìêçéÉK= eÉ= ï~ë= íáêÉÇ= ~åÇ= ìåïÉääI= Äìí= éÉêÑçêãÉÇ= Üáë ÇìíáÉëK= eÉ= äìåÅÜÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= âáåÖI= ã~ÇÉ= ~= îáÅíçêó ëéÉÉÅÜ= çå= íÜÉ= ê~Çáç= ~åÇ= çåÉ= áå= m~êäá~ãÉåíI= ëéçâÉ= íç î~ëí=ÅêçïÇë=ÅÉäÉÄê~íáåÖ=îáÅíçêó=áå=íÜÉ=ëíêÉÉíëI=~ííÉåÇÉÇ=~ íÜ~åâëÖáîáåÖ= ëÉêîáÅÉI= ~åÇ= ÇáåÉÇ= ïáíÜ= ãÉãÄÉêë= çÑ= Üáë Ñ~ãáäóK=eÉ=íÜÉå=Ñ~ÅÉÇ=íÜÉ=éêçëéÉÅí=çÑ=íÜÉ=Åçåíáåì~íáçå çÑ=íÜÉ=ï~ê=ïáíÜ=g~é~åI=~åÇ=íÜÉ=Åçää~éëÉ=çÑ=íÜÉ=Åç~äáíáçå áå= íÜÉ= eçìëÉ= çÑ= `çããçåëI= ïÜáÅÜ= Ü~Ç= ëÉÉå= _êáí~áå íÜêçìÖÜ= ~ää= íÜÉ= ÇáÑÑáÅìäíáÉë= çÑ= íÜÉ= bìêçéÉ~å= Å~ãé~áÖåK m~êíáë~å=éçäáíáÅë=êÉÉãÉêÖÉÇK
lìí=çÑ= çÑÑáÅÉI=~åÇ= ãÉêÉäó= ~= ëéÉÅí~íçê=~ë=íÜÉ= ï~ê ~Ö~áåëí=g~é~å=Å~ãÉ=íç=~å=ÉåÇ=áå=^ìÖìëí=ïáíÜ=íÜÉ=ÇêçéJ éáåÖ=çÑ=íÜÉ=~íçãáÅ=ÄçãÄë=çå=eáêçëÜáã~=~åÇ=k~Ö~ë~âáI `ÜìêÅÜáää=íìêåÉÇ=çåÅÉ=~Ö~áå=íç=íÜÉ=éçêíáçå=çÑ=Üáë=äáÑÉÛë ïçêâ=íÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=ëÉí=~ëáÇÉ=Ñçê=íÜÉ=ëáñ=óÉ~êë=çÑ=ï~êK=eÉ ÄÉÖ~å= íç= ïêáíÉI= ïçêâáåÖ= çå= ïÜ~í= ÄÉÅ~ãÉ= ~= ÄÉëíJëÉääÉê ÄçíÜ=áå=_êáí~áå=~åÇ=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉëI=Üáë=ëáñ=îçäìãÉë=çÑ qÜÉ= pÉÅçåÇ= tçêäÇ= t~êK= qÜçìÖÜ= Üáë= éìÄäáëÜÉêë= Ü~Ç= áåáJ íá~ääó=ÑÉ~êÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=îçäìãÉë=ïÉêÉ=çîÉêÇçÅìãÉåíÉÇ=Ñçê íÜÉ= éìÄäáÅ= í~ëíÉI= íÜÉëÉ= ÑÉ~êë= ÇáÇ= åçí= ~ééÉ~ê= íç= ÄÉ= àìëíáJ ÑáÉÇK=qÜÉ=ÄççâJÄìóáåÖ=éìÄäáÅ=ï~êãÉÇ=íç=íÜÉ=~ìíÜÉåíáÅ îçáÅÉ=çÑ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ã~àçê=~åÇ=ÄÉëíJâåçïå=é~êíáÅáé~åíë áå=íÜ~í=ÖêÉ~í=ÉîÉåíX=êÉ~ÇÉêë=ÑÉäí=íÜ~í=íÜÉó=ïÉêÉ=ÄÉáåÖ=äÉí áå=çå=íÜÉ=ÖêÉ~í=~ÑÑ~áêë=çÑ=ëí~íÉ=íÜ~í=Ü~Ç=êÉã~áåÉÇ=ÜáÇÇÉå íç=íÜÉãK=qÜçìÖÜ=~=ïçêâ=çÑ=ÜáëíçêóI=áí=ï~ë=~äëç=~=ãÉãJ çáê= çÑ= ~= êÉã~êâ~ÄäÉ= éÉêáçÇ= çÑ= `ÜìêÅÜáääÛë= äáÑÉI= ~åÇ `ÜìêÅÜáää= ï~ë= åçï= ~= éìÄäáÅ= ÑáÖìêÉ= çÑ= ëìÅÜ= ÇáãÉåëáçå íÜ~í=~=ãÉãçáê=~ééÉ~äÉÇ=íç=éÉçéäÉ=ïÜç=áå=íÜÉáê=î~êáçìë ï~óë=Ü~Ç=ëÜ~êÉÇ=áå=íÜÉ=ÉîÉåíë=íÜ~í=ÜÉ=ÇÉëÅêáÄÉÇK tÜáäÉ= `ÜìêÅÜáää= ï~ë= Äìëó= ïêáíáåÖI= íÜÉ= i~Äçìê ÖçîÉêåãÉåí= ï~ë= Ü~îáåÖ= áíë= ÇáÑÑáÅìäíáÉë= íêóáåÖ= íç= êìå= ~ ëí~íÉ= ïáíÜ= êÉëçìêÅÉë= íÜ~í= Ü~Ç= ÄÉÉå= ëÉêáçìëäó= ÇÉéäÉíÉÇ ÇìêáåÖ=íÜÉ=ï~êK=fíë=éêçÖê~ã=çÑ=êÉÑçêãë=Ü~Ç=íç=ÖáîÉ=ï~ó íçç=çÑíÉå=íç=íÜÉ=åÉÉÇ=Ñçê=~ìëíÉêáíóI=~åÇ=åçí=ìåå~íìê~ääó ã~åó=éÉçéäÉ=ïÉêÉ=ÇáëÉåÅÜ~åíÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ëäçï=é~ÅÉ=çÑ _êáí~áåÛë=ÉÅçåçãáÅ=êÉÅçîÉêóK=tÜÉå=íÜÉ=ÉäÉÅíáçå=çÑ=NVRM ï~ë=ÜÉäÇI=íÜÉ=ä~åÇëäáÇÉ=ã~àçêáíó=ãÉäíÉÇ=~ï~ó=íç=~=ëäáã ã~àçêáíó=çÑ=ÑÉïÉê=íÜ~å=íïÉåíó=ëÉ~íë=çîÉê=íÜÉ=ÅçãÄáåÉÇ íçí~ä=çÑ=íÜÉ=çééçëáíáçåI=ãçëí=çÑ=ïÜçã=ïÉêÉ=`çåëÉêî~J íáîÉëK= qÜÉ= i~Äçìê= Å~ÄáåÉí= ãáåáëíÉêë= ëíáää= Ñ~áäÉÇ= íç= ÑáåÇ ~åëïÉêë=íç=íÜÉ=éêçÄäÉãë=íÜ~í=Ñ~ÅÉÇ=íÜÉ=å~íáçåI=~åÇI=ÇáëJ Åçìê~ÖÉÇ= Äó= ~= Ñê~Åíáçìë= çééçëáíáçå= ~åÇ= ~= ÇïáåÇäáåÖ ã~àçêáíóI= ^ííäÉÉ= ïÉ~êáäó= Å~ääÉÇ= ~åçíÜÉê= ÉäÉÅíáçå= áå= íÜÉ ~ìíìãå= çÑ= NVRNK= i~Äçìê= éçääÉÇ= ãçêÉ= îçíÉë= íÜ~å= íÜÉ `çåëÉêî~íáîÉëI= Äìí= íÜÉ= `çåëÉêî~íáîÉë= Ü~Ç= ~ÅÜáÉîÉÇ= ~ ã~àçêáíóI= íÜçìÖÜ= ~= ëã~ääÉê= çåÉ= íÜ~å= `ÜìêÅÜáää= éêÉJ ÇáÅíÉÇK=fí=ï~ë=ÉåçìÖÜK=`ÜìêÅÜáää=ï~ë=çåÅÉ=~Ö~áå=éêáãÉ ãáåáëíÉê= ~åÇ= Ü~Ç= ïçå= Üáë= Ñáêëí= ÉäÉÅíáçå= ~ë= äÉ~ÇÉê= çÑ= ~ éçäáíáÅ~ä=é~êíóK PPT
páê=táåëíçå=`ÜìêÅÜáää
ai_=POV
bãÄ~ëëó= áå= içåÇçå= çå= NO= kçîÉãÄÉêK= qÜÉ= ~ï~êÇ éäÉ~ëÉÇ= `ÜìêÅÜáääI= ÉëéÉÅá~ääó= íÜÉ= ãçåÉí~êó= éêáòÉX= ÜÉ ïêçíÉ= íç= Üáë= ïáÑÉI= ¡NOINMM= ÑêÉÉ= çÑ= í~ñK= kçí= ëç= Ä~ÇKÒ _áçÖê~éÜÉê=oçó=gÉåâáåë=êÉéçêíë=íÜ~í=`ÜìêÅÜáää=ä~íÉê=ë~áÇ ÜÉ=ïçìäÇ=ê~íÜÉê=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÖáîÉå=íÜÉ=kçÄÉä=mÉ~ÅÉ=mêáòÉX Äìí=íÜ~í=~ï~êÇ=ãáÖÜí=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÅçåíêçîÉêëá~äI=ÄÉÅ~ìëÉ ã~åó= éÉçéäÉ= ÅçåëáÇÉêÉÇ= `ÜìêÅÜáää= ~= ï~êãçåÖÉêK= qÜÉ kçÄÉä=mêáòÉ=Ü~Ç=äáííäÉ=ÉÑÑÉÅí=çå=Üáë=Å~êÉÉêI=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=Üáë ~ÖÉ=~åÇ=Ñê~ÖáäÉ=ÜÉ~äíÜK=
tÜáäÉ= áå= çééçëáíáçå= `ÜìêÅÜáää= Ü~Ç= ~ëëìãÉÇ= íÜÉ êçäÉ= çÑ= bìêçéÉ~å= ÉäÇÉê= ëí~íÉëã~åI= ~åÇ= áå= ~= ã~àçê ëéÉÉÅÜ=ÇÉäáîÉêÉÇ=áå=wìêáÅÜ=áå=NVQS=ÜÉ=éìí=Üáë=Å~ëÉ=Ñçê=~ ìåáíÉÇ= bìêçéÉ= íÜ~í= ïçìäÇ= ÑÉ~íìêÉ= ~= é~êíåÉêëÜáé ÄÉíïÉÉå=cê~åÅÉ=~åÇ=~=êÉîáîÉÇ=dÉêã~åóK=qÜáë=ìåáíó=ï~ë ~= íÜÉãÉ= ÜÉ= éêçãçíÉÇ= çîÉê= íÜÉ= åÉñí= ÑÉï= óÉ~êëX= Äìí `ÜìêÅÜáää= ï~ë= î~ÖìÉ= ~Äçìí= àìëí= ïÜ~í= _êáí~áåÛë= êçäÉ= áå ëìÅÜ=~=ìåáçå=ïçìäÇ=ÄÉK=`äÉ~êäó=_êáí~áå=ï~ë=~å=áåíÉÖê~ä é~êí=çÑ=íÜÉ=ÅçêÉ=çÑ=bìêçéÉI=~åÇ=cê~åÅÉ=ïçìäÇ=åÉÉÇ=áíë ÜÉäé= íç= Ä~ä~åÅÉ= dÉêã~åó= áå= íÜÉ= ÑìíìêÉK= lå= íÜÉ= çíÜÉê Ü~åÇI= `ÜìêÅÜáää= ÅçìäÇ= åçí= Éåîáëáçå= _êáí~áå= ïáíÜçìí= áíë ÉãéáêÉ= çê= íÜÉ= `çããçåïÉ~äíÜ= íÜ~í= ï~ë= ÅçåíáåìáåÖ= íç ÉãÉêÖÉ=Ñêçã=íÜÉ=ÉãéáêÉK=gìëí=~ë=ÅäÉ~êäóI=íÜÉ=`çããçåJ ïÉ~äíÜ= ÅçìäÇ= åçí= Ñáí= ïáíÜáå= íÜÉ= Ñê~ãÉïçêâ= çÑ= ~= ìåáíÉÇ bìêçéÉK= eáë= ÖêÉ~í= áÇÉ~= çÑ= ~= ìåáíÉÇ= bìêçéÉ= ÇáÇ= åçí ~ééÉ~ä= íç= íÜÉ= i~Äçìê= ÖçîÉêåãÉåí= íÜ~í= ï~ë= ëíáää= Äìëó íêóáåÖ= íç= ÑáåÇ= íÜÉ= êÉëçìêÅÉë= Ñçê= áíë= çïå= ÖêÉ~í= áÇÉ~ëK kçïI= ~ë= éêáãÉ= ãáåáëíÉêI= `ÜìêÅÜáää= ÄÉåí= Üáë= ÉÑÑçêíë= íç ~ÅÜáÉîÉ=~åçíÜÉê=çåÉ=çÑ=Üáë=éä~åëK `ÜìêÅÜáääI=ïÜç=Ü~Ç=åÉîÉê=ÄÉÉå=ÅçãÑçêí~ÄäÉ=ïáíÜ íÜÉ= ÜáÖÜ= Å~ëì~äíó= ê~íÉë= áå= íÜÉ= ï~ê= ~åÇ= Ü~Ç= ëÉÅçåÇJ ÖìÉëëÉÇ=ÜáãëÉäÑ=~Äçìí=íÜÉ=~ééêçéêá~íÉåÉëë=çÑ=íÜÉ=ÄçãÄJ áåÖ= íÜ~í= ÇÉëíêçóÉÇ= íÜÉ= dÉêã~å= Åáíó= çÑ= aêÉëÇÉåI= ï~ë ~éé~ääÉÇ=ïÜÉå=åìÅäÉ~ê=~Çî~åÅÉë=Ü~Ç=äÉÇ=íç=íÜÉ=ÅêÉ~íáçå çÑ=íÜÉ=ÜóÇêçÖÉå=ÄçãÄK=tÜáäÉ=ÜÉ=ëçãÉïÜ~í=Ñ~îçêÉÇ=íÜÉ ÄçãÄ=~ë=~=ÇÉíÉêêÉåíI=ÜÉ=âåÉï=Üáë=Üáëíçêó=ïÉää=ÉåçìÖÜ íç=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í=~=ïÉ~éçå=çåÅÉ=ÅêÉ~íÉÇ=Ü~Ç=ÉîÉêó=ÅÜ~åÅÉ çÑ=ÄÉáåÖ=ìëÉÇI=~ë=íÜÉ=~íçãáÅ=ÄçãÄ=Ü~Ç=ÄÉÉå=áå=g~é~åK qÜÉ=áãé~Åí=çÑ=~=ÜóÇêçÖÉå=ÄçãÄ=Éñéäçëáçå=ÇÉíçå~íÉÇ=áå ~åÖÉê=ïçìäÇ=ÄÉ=ÜçêêÉåÇçìëI=~åÇ=`ÜìêÅÜáää=íêáÉÇ=íç=éÉêJ ëì~ÇÉ=mêÉëáÇÉåí=aïáÖÜí=báëÉåÜçïÉê=~åÇ=pí~äáå=íç=ÜçäÇ ~=ëìããáí=ÅçåÑÉêÉåÅÉ=íÜ~í=ïçìäÇ=ëçäîÉ=íÜÉ=çìíëí~åÇáåÖ éêçÄäÉãë=çÑ=íÜÉ=`çäÇ=t~ê=~åÇ=ÉåÇ=íÜÉ=ëéÉÅíÉê=çÑ=~=ÇÉîJ ~ëí~íáåÖ= ï~ê= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ëìéÉêéçïÉêëK= qç= `ÜìêÅÜáääÛë ÖêÉ~í=Çáë~ééçáåíãÉåíI=pí~äáå=~åÇ=báëÉåÜçïÉê=~åÇ=íÜÉáê ~ÇîáëÉêë=ïÉêÉ=åçí=áåíÉêÉëíÉÇI=~åÇ=áåíÉêå~íáçå~ä=êáî~äêáÉë ~åÇ=íÉåëáçåë=ÅçåíáåìÉÇ=ìå~Ä~íÉÇK `ÜìêÅÜáääÛë=ÜÉ~äíÜ=~ééÉ~êÉÇ=íç=ÄÉ=ÜçäÇáåÖ=ìéK=eÉ ï~ë=Å~êÉÑìä=íç=ÖÉí=ãÉÇáÅ~ä=~ííÉåíáçå=~ë=ëççå=~ë=~åóíÜáåÖ íêçìÄäÉÇ=ÜáãI=~åÇ=çÅÅ~ëáçå~ääó=ÜÉ=íê~îÉäÉÇ=ïáíÜ=Üáë=ÇçÅJ íçê=áå=íçï=Ñçê=~ÇÇÉÇ=ëÉÅìêáíóK=_ìí=áå=gìåÉ=NVRP=ÜÉ=ëìÑJ ÑÉêÉÇ= ~= ãáåçê= ëíêçâÉI= ïÜáÅÜ= áåÅ~é~Åáí~íÉÇ= Üáã= Ñçê= ~ éÉêáçÇ= çÑ= íáãÉK= cêçã= íÜ~í= éçáåí= íÜÉêÉ= ï~ë= áåÅêÉ~ëáåÖ í~äâ=çÑ=Üáë=êÉíáêáåÖ=íç=~ääçï=bÇÉå=íç=ëìÅÅÉÉÇ=ÜáãI=~åÇ=íç ~= ÅÉêí~áå= ÉñíÉåí= `ÜìêÅÜáää= ÑÉÇ= íÜÉ= ëéÉÅìä~íáçåK= cáå~ääóI çå=R=^éêáä=NVRRI=ÜÉ=ëìÅÅìãÄÉÇ=íç=áåÅêÉ~ëáåÖ=éêÉëëìêÉ ~åÇ=êÉëáÖåÉÇI=Äìí=âÉéí=Üáë=ëÉ~í=áå=m~êäá~ãÉåíK få= lÅíçÄÉê= NVRP= `ÜìêÅÜáää= äÉ~êåÉÇ= ÜÉ= Ü~Ç= ïçå íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉI=Ñçê=Üáë=ã~ëíÉêó=çÑ=ÜáëíçêJ áÅ~ä=~åÇ=ÄáçÖê~éÜáÅ~ä=ÇÉëÅêáéíáçå=~ë=ïÉää=~ë=Ñçê=Äêáääá~åí çê~íçêó=áå=ÇÉÑÉåÇáåÖ=Éñ~äíÉÇ=Üìã~å=î~äìÉëIÒ=~ë=íÜÉ=Åáí~J íáçå=êÉ~ÇK=eÉ=ÅçìäÇ=åçí=~ííÉåÇ=íÜÉ=ÅÉêÉãçåáÉë=áå=píçÅâJ Üçäã= áå= aÉÅÉãÄÉêI= Äìí= háåÖ= dìëí~î= sf= ^ÇçäÑ= çÑ pïÉÇÉå= éêÉëÉåíÉÇ= Üáã= ïáíÜ= íÜÉ= ~ï~êÇ= ~í= íÜÉ= pïÉÇáëÜ
cçê= íÜÉ= ä~ëí= íÉå= óÉ~êë= çÑ= Üáë= äáÑÉI= `ÜìêÅÜáää= ïÉåí áåíç=Öê~Çì~ä=Äìí=çÄîáçìë=ÇÉÅäáåÉK=eÉ=ëìÑÑÉêÉÇ=~=ëÉêáÉë=çÑ ëã~ää=ëíêçâÉëI=~=ÄêçâÉå=äÉÖI=~åÇ=~=êÉÇìÅíáçå=áå=Üáë=áåÇìäJ ÖÉåí= äáÑÉëíóäÉK= eÉ= Ü~Ç= íç= Åìí= Ççïå= çå= Üáë= Äê~åÇó= ~åÇ Üáë=íê~ÇÉã~êâ=ÅáÖ~êëX=ÜÉ=Ü~Ç=íç=êÉëáëí=Üáë=ïáÑÉÛë=éêÉëëìêJ áåÖ= Üáã= íç= Öç= çå= ~= ÇáÉíX= ~åÇ= ÜÉ= Ü~Ç= íç= Ü~îÉ= ~= ã~äÉ åìêëÉ=íç=ï~íÅÜ=çîÉê=Üáã=áå=Å~ëÉ=çÑ=ÑìêíÜÉê=Ñ~ääëK=eÉ=íççâ î~Å~íáçåë=áå=íÜÉ=jÉÇáíÉêê~åÉ~å=~åÇ=ÖêáÉîÉÇ=~ë=ã~åó=çÑ Üáë=çäÇ=ÑêáÉåÇë=ÇáÉÇK=eÉ=ëìÑÑÉêÉÇ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ëìáÅáÇÉ=çÑ Üáë=Ç~ìÖÜíÉê=aá~å~=áå=NVSPK=tÜáäÉ=ÜÉ=ÅçìäÇI=ÜÉ=ìåÇÉêJ íççâ=íÜÉ=êÉîáëáçåë=çÑ=^=eáëíçêó=çÑ=íÜÉ=båÖäáëÜJpéÉ~âáåÖ=mÉçJ éäÉëI=éìÄäáëÜÉÇ=áå=Ñçìê=îçäìãÉëK `ÜìêÅÜáää= ï~ë= ã~ÇÉ= ~å= Üçåçê~êó= ÅáíáòÉå= çÑ= íÜÉ råáíÉÇ=pí~íÉë=áå=NVSPK=bîÉå=íÜçìÖÜ=ÜÉ=ï~ë=åçí=~ÄäÉ=íç ~ííÉåÇ= íÜÉ= ÅÉêÉãçåóI= ~åÇ= ï~ë= êÉéêÉëÉåíÉÇ= Äó= Üáë= ëçå o~åÇçäéÜI=ÜÉ=~ééêÉÅá~íÉÇ=íÜÉ=Üçåçê=Öê~åíÉÇ=Üáã=Äó=íÜÉ ^ãÉêáÅ~å=`çåÖêÉëëI=~ë=ÜÉ=Ü~Ç=~ééêÉÅá~íÉÇ=íÜÉ=Üçåçê=çÑ ÄÉáåÖ=~ääçïÉÇ=íç=~ÇÇêÉëë=`çåÖêÉëë=çå=íÜêÉÉ=çÅÅ~ëáçåëI áå=NVQNI=NVQOI=~åÇ=NVROK=`ÜìêÅÜáää=ÑÉäí=Üáë=áåÜÉêáí~åÅÉ Ñêçã=Üáë=ãçíÜÉê=Ü~Ç=ëíççÇ=Üáã=ïÉääI=~åÇ=íÜçìÖÜ=çÑíÉå Ñêìëíê~íÉÇ= ïáíÜ= ^ãÉêáÅ~å= éçäáÅóI= ÜÉ= ÅäÉ~êäó= êÉÅçÖåáòÉÇ íÜÉ=áãéçêí~åÅÉ=Ñçê=_êáí~áå=çÑ=^ãÉêáÅ~å=ÑêáÉåÇëÜáéK `ÜìêÅÜáää= ëìÑÑÉêÉÇ= ~åçíÜÉê= ëíêçâÉ= É~êäó= áå= NVSRI ~åÇ= çå= OQ= g~åì~êó= ÜÉ= ÇáÉÇK= eÉ= ï~ë= ÖáîÉå= ~= ëí~íÉ ÑìåÉê~äI= ~= ê~êÉ= Üçåçê= Ñçê= çåÉ= åçí= çÑ= êçó~ä= ÄäççÇK= eáë ÄçÇó=ä~ó=áå=ëí~íÉ=áå=tÉëíãáåëíÉê=e~ääI=~åÇ=íÜÉ=ÑìåÉê~ä ï~ë=ÜÉäÇ=áå=píK=m~ìäÛë=`~íÜÉÇê~äK=^=ëéÉÅá~ä=íê~áå=Å~êêáÉÇ Üáã= íç= Üáë= Äìêá~ä= éä~ÅÉ= áå= íÜÉ= ÅÜìêÅÜó~êÇ= ~í= _ä~ÇçåI åÉñí=íç=íÜÉ=_äÉåÜÉáã=m~ä~ÅÉ=Éëí~íÉ=ïÜÉêÉ=ÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå Äçêå=ãçêÉ=íÜ~å=åáåÉíó=óÉ~êë=É~êäáÉêK `ÜìêÅÜáää= ÉåÇÉÇ= Üáë= äáÑÉ= ~ë= éÉêÜ~éë= íÜÉ= ÄÉëíJ âåçïå=_êáíáëÜ=ëí~íÉëã~å=çÑ=~ää=íáãÉK=^=é~êíá~ä=Éñéä~å~J íáçå= Ñçê= Üáë= ÖççÇ= ÑçêíìåÉ= ~ééÉ~êë= íç= ÄÉ= íÜ~í= `ÜìêÅÜáää ~êêáîÉÇ=çå=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=ëÅÉåÉ=åçí=ëáãéäó=~ë=~=`ÜìêÅÜáääI çê= íÜÉ= ëçå= çÑ= ~= åçíÉÇ= Ñ~íÜÉêI= Äìí= ~ë= ~= âåçïå= ~ìíÜçê ïÜçëÉ=ïçêâë=ïÉêÉ=êÉ~ëçå~Ääó=ïÉää=êÉ~ÇK=eÉ=ï~ë=~=Å~é~J ÄäÉ=ïêáíÉê=ïÜç=Ü~Ç=~=éÉåÅÜ~åí=Ñçê=ÜÉêçáÅë=~åÇ=íÜÉ=~ÄáäJ áíó= ~åÇ= çééçêíìåáíó= íç= ÜáÖÜäáÖÜí= Üáë= ~ÅíáçåëK= eÉ íÜÉêÉÑçêÉ=ÉåíÉêÉÇ=íÜÉ=eçìëÉ=çÑ=`çããçåë=áå=NVMM=~ë=~ ëí~êI= ~= êÉä~íáîÉäó= ãáåçê= çåÉ= éÉêÜ~éëI= Äìí= ëíáää= ~= ëí~êK låÅÉ= ÜÉ= ãçîÉÇ= íç= íÜÉ= iáÄÉê~ä= m~êíó= ~åÇ= ï~ë= ÖáîÉå éçäáíáÅ~ä= çÑÑáÅÉI= ÜÉ= ï~ë= ~ÄäÉ= íç= íê~åëä~íÉ= íÜÉ= ÉñéÉêáÉåÅÉ ~åÇ=ëâáääë=ÜÉ=Ü~Ç=ÇÉîÉäçéÉÇ=~ë=~å=~ìíÜçê=áåíç=íÜÉ=~Äáäáíó íç= çêÖ~åáòÉ= íÜÉ= ÇÉé~êíãÉåíë= íÜ~í= ÜÉ= ï~ë= éä~ÅÉÇ= áå PPU
ai_=POV
páê=táåëíçå=`ÜìêÅÜáää
ÅÜ~êÖÉ=çÑI=~=ëâáää=íÜ~í=ï~ë=~ééêÉÅá~íÉÇ=Äó=Üáë=ëìéÉêáçêë áå=íÜÉ=é~êíóK `ÜìêÅÜáää= ~äëç= ÅçìäÇ= ÉñéçìåÇ= ~åÇ= ÇÉÑÉåÇ= Üáë ~Åíáçåë= áå= ÖçîÉêåãÉåí= ÄçíÜ= îçÅ~ääóI= áå= íÜÉ= eçìëÉ= çÑ `çããçåëI= çê= áå= ïêáíáåÖI= ìëì~ääó= ÉÑÑÉÅíáîÉäóK= táíÜ `ÜìêÅÜáääI= ëéÉÉÅÜïêáíáåÖ= ï~ë= ~å= ~ëéÉÅí= çÑ= Üáë= äáíÉê~êó éìêëìáíëI= ~åÇ= íÜÉ= íïç= éêçÅÉëëÉë= Öê~Çì~ääó= áåíÉêíïáåÉÇK eÉ= ~äëç= ÅçåíáåìÉÇ= ïêáíáåÖ= ëéÉÅáÑáÅ~ääó= Ñçê= éìÄäáÅ~íáçåI ~åÇ= íÜÉ= éìÄäáÅ~íáçåë= âÉéí= Üáë= å~ãÉ= ÄÉÑçêÉ= íÜÉ= éìÄäáÅ ÉîÉå=ïÜÉå=ÜÉ=ï~ë=åçí=áå=çÑÑáÅÉK=kÉïëé~éÉêë=~åÇ=Äççâ éìÄäáëÜÉêë=çÑíÉå=ÅçãéÉíÉÇ=Ñçê=íÜÉ=éêáîáäÉÖÉ=çÑ=éìÄäáëÜJ áåÖ= Üáë= ïçêâ= ~åÇ= ïÉêÉ= ïáääáåÖ= íç= é~ó= Ü~åÇëçãÉäóI ÄÉÅ~ìëÉ=Üáë=ïêáíáåÖ=ï~ë=éçéìä~ê=ÉåçìÖÜ=ïáíÜ=íÜÉ=éìÄäáÅ íç=ÄÉ=éêçÑáí~ÄäÉK=`ÜìêÅÜáää=ã~ÇÉ=Üáë=äáîáåÖ=íÜêçìÖÜ=Üáë ïêáíáåÖë= ~åÇ= ã~áåí~áåÉÇ= ~= äáÑÉëíóäÉ= ~í= ~= ÅçãÑçêí~ÄäÉI ÉîÉå=áåÇìäÖÉåíI=äÉîÉäK fåÅäìÇÉÇ=áå=íÜÉ=ëÅçéÉ=çÑ=`ÜìêÅÜáääÛë=ÜáëíçêáÉë=~êÉ Üáë=ÄáçÖê~éÜáÉë=çÑ=Üáë=Ñ~íÜÉê=~åÇ=íÜÉ=ÇìâÉ=çÑ=j~êäÄçêJ çìÖÜ=~ë=ïÉää=~ë=íÜÉ=Ñê~ÖãÉåíë=çÑ=Üáë=~ìíçÄáçÖê~éÜóI=jó ^ÑêáÅ~å= gçìêåÉó= ~åÇ= jó= b~êäó= iáÑÉK= eáë= Äççâë= çÑ= Éëë~óëI qÜçìÖÜíë= ~åÇ= ^ÇîÉåíìêÉë= ~åÇ= dêÉ~í= `çåíÉãéçê~êáÉëI= ~êÉ ~Äçìí=Üáë=~ÇîÉåíìêÉë=~åÇ=íÜÉ=ÖêÉ~í=ãÉå=ÜÉ=Ü~ë=âåçïå ïÜç=Ü~Ç=ã~ÇÉ=~å=áãé~Åí=ìéçå=ÜáãK=qÜÉ=åçîÉä=p~îêçä~ áë=Üáë=ÜÉêçáÅ=~åÇ=êçã~åíáÅ=ÇêÉ~ãK=bîÉå=^=eáëíçêó=çÑ=íÜÉ båÖäáëÜJpéÉ~âáåÖ=mÉçéäÉëI=éìÄäáëÜÉÇ=~ÑíÉê=ÜÉ=Ü~Ç=êÉÅÉáîÉÇ íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉI= êÉéêÉëÉåíë= `ÜìêÅÜáääÛë= ÇÉÑáåáíáçå= çÑ ïÜç= ÜÉ= êÉ~ääó= ï~ë= ~åÇ= êÉÑäÉÅíÉÇ= Üáë= ëíêçåÖ= é~íêáçíáëãK eáë= íóéÉ= çÑ= ÜáëíçêóI= Ä~ëÉÇ= çå= íÜÉ= éÉêëçå~ä= ÉäÉãÉåí= çÑ Üáë= äáÑÉI= áå= íÜÉ= Ü~åÇë= çÑ= ~= ëâáääÉÇ= ïêáíÉêI= ~ìíçã~íáÅ~ääó ÅêÉ~íÉë=ïáíÜ=áí=~å=áåíÉêÉëíÉÇ=êÉ~ÇÉêëÜáéI=Å~êêáÉÇ=~äçåÖ=Äó Éãçíáçå= ~åÇ= éçáåíÉÇ= êÉäÉî~åÅÉK= qÜÉó= ïÉêÉ= ÜáëíçêáÉë íÜ~í=ìëÉÇ=íÜÉ=é~ëí=íç=áääìãáå~íÉ=íÜÉ=éêÉëÉåíK =`ÜìêÅÜáää=ï~ë=ã~áåäó=~=ëíçêóíÉääÉêI=~åÇ=íÜÉ=ëíçêóJ íÉääÉê=ãìëí=ÇÉ~ä=ïáíÜ=íÜÉ=ëéÉÅáÑáÅI=íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=ïÜçëÉ ~Åíáçåë= ãìëí= ÄÉ= ÇÉëÅêáÄÉÇ= ~åÇ= íç= ëçãÉ= ÉñíÉåí= ìåÇÉêJ ëíççÇ=~åÇ=Éñéä~áåÉÇK=låÉ=çÑ=íÜÉ=Ü~êÇÉëí=í~ëâë=çÑ=~=ã~ëJ íÉê=ëíçêóíÉääÉê=áë=íç=ÅêÉ~íÉ=~å=~íãçëéÜÉêÉ=íÜ~í=Å~íÅÜÉë=íÜÉ êÉ~ÇÉêë=áããÉÇá~íÉäóK=låÉ=Éñ~ãéäÉ=áå=`ÜìêÅÜáääÛë=ïçêâ áë= Üáë= ÇÉëÅêáéíáçå= áå= qÜÉ= tçêäÇ= `êáëáë= çÑ= _êáí~áåÛë= Éåíêó áåíç=tçêäÇ=t~ê=fW=
f= ï~äâÉÇ= ~Åêçëë= íÜÉ= eçêëÉ= dì~êÇë= m~ê~ÇÉ= íç= íÜÉ `~ÄáåÉí=êççã=~åÇ=êÉéçêíÉÇ=íç=íÜÉ=mêáãÉ=jáåáëíÉê=~åÇ íÜÉ=jáåáëíÉêë=ïÜç=ïÉêÉ=~ëëÉãÄäÉÇ=íÜÉêÉ=íÜ~í=íÜÉ=ÇÉÉÇ ï~ë=ÇçåÉK
fí=áë=ëáãéäÉ=~åÇ=ÇáêÉÅíI=åçí=íÜÉ=âáåÇ=çÑ=éêçëÉ=íÜ~í=ïçìäÇ Ü~îÉ=íÜÉ=çêÇáå~êó=êÉ~ÇÉê=êÉ~ÅÜáåÖ=Ñçê=~=ÇáÅíáçå~êóI=~åÇ áí=ÄêçìÖÜí=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=áããÉÇá~íÉäó=áåíç=íÜÉ=ÉîÉåíK=få=íÜÉ ë~ãÉ=ï~óI=áå=Üáë=ÉñÅÉääÉåí=ÇÉëÅêáéíáçåë=çÑ=Ä~ííäÉ=ëÅÉåÉëI íÜÉ=å~êê~íáîÉ=Ñäçïë=ïáíÜ=~å=ÉäÉÖ~åÅÉ=íÜ~í=ëéÉ~âë=çÑ=ÉäÉJ î~íÉÇ= ÜÉêçáëãI= ~åÇ= `ÜìêÅÜáää= çåÅÉ= ãçêÉ= ÄêáåÖë= íÜÉ êÉ~ÇÉê= ÇáêÉÅíäó= áåíç= íÜÉ= ÅÉåíÉê= çÑ= íÜÉ= ÅçåÑäáÅíK= pçãÉ= çÑ íÜÉ=ÄÉëí=Éñ~ãéäÉë=ÅçãÉ= Ñêçã= j~êäÄçêçìÖÜW=eáë=iáÑÉ= ~åÇ qáãÉëK=`ÜìêÅÜáää=íççâ=ÖêÉ~í=é~áåë=íç=éêÉëÉåí=~=Ä~ä~åÅÉÇ ~ÅÅçìåí=çÑ=j~êäÄçêçìÖÜÛë=Å~ãé~áÖåë=~åÇ=Ä~ííäÉë=~åÇ=íç ÖáîÉ=ÇìÉ=ÅêÉÇáí=íç=ÄçíÜ=Üáë=~ääáÉëÛ=ÅçåíêáÄìíáçåë=~åÇ=íÜÉ ëíê~íÉÖáÉë= ~åÇ= í~ÅíáÅë= çÑ= Üáë= çééçåÉåíëK= `ÜìêÅÜáää= íêáÉÇ íç=ÅçåîÉó=íÜÉ=ëÉåëÉ=çÑ=íÜÉ=ÇÉ~Çäó=ÅçåÑêçåí~íáçåë=çÑ=íÜÉ Ä~ííäÉëI= ~ë= ÜÉ= ÇáÇ= áå= Üáë= ÇÉëÅêáéíáçå= çÑ= j~êäÄçêçìÖÜÛë Ñáå~ä= ÖêÉ~í= îáÅíçêóI= j~äéä~èìÉíI= áå= NTMVK= låÉ= çÑ= j~êäJ ÄçêçìÖÜÛë= ~ääáÉëI= íÜÉ= óçìåÖ= mêáåÅÉ= çÑ= lê~åÖÉI= äÉÇ= Üáë ÑçêÅÉë=êÉéÉ~íÉÇäó=~Ö~áåëí=íÜÉ=cêÉåÅÜ=íêÉåÅÜÉëW eÉêÉI=áå=äáåÉ=ïáíÜ=íÜÉ=eáÖÜä~åÇÉêë=ÑçìÖÜí=íÜÉ=êÉÇçìÄíJ ~ÄäÉ=aìíÅÜ=_äìÉ=dì~êÇëI=íÜÉ=ÑäçïÉê=çÑ=íÜÉáê=~êãóK=qÜÉ mêáåÅÉ= çÑ= lê~åÖÉ= Ü~Ç= ãçëí= çÑ= Üáë= ëí~ÑÑ= ëÜçí= ~êçìåÇ ÜáãK= dÉåÉê~ä= lñÉåëíáÉêå= ÑÉää= ÇÉ~Ç= ~í= Üáë= ëáÇÉK= qÜÉ mêáåÅÉÛë=çïå=ÜçêëÉ=Åçää~éëÉÇI=~åÇ=ÜÉ=~Çî~åÅÉÇ=çå=ÑççíK K= K= K= `çåÅÉ~äÉÇ= K= K= K= ï~ë= ~= åÉëí= çÑ= cêÉåÅÜ= Ä~ííÉêáÉë ãçìåíáåÖ=íïÉåíó=Å~ååçåK=cêçã=íÜÉëÉ=íÜÉêÉ=åçï=Äìêëí=~ ÜçêêáÄäÉ= Ñä~åâáåÖ= ÑáêÉ= çÑ= Å~ååçåJÄ~ääë= ~åÇ= Öê~éÉëÜçí ïÜáÅÜ=íçêÉ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=aìíÅÜ=~åÇ=pÅçííáëÜ=ê~åâëI=âáääJ áåÖ= çê= ïçìåÇáåÖ= íÜçìë~åÇë= çÑ= ãÉå= ~ë= íÜÉó= ãçîÉÇ= áå Ñ~ìäíäÉëë=ÇáëÅáéäáåÉ=íçï~êÇë=íÜÉáê=Öç~äK=qÜÉ=ÖêçìåÇ=ï~ë ëççå=ÜÉ~éÉÇ=ïáíÜ=ÄäìÉ=ìåáÑçêãë=~åÇ=eáÖÜä~åÇÉêëI=çîÉê ïÜçã= íÜÉ= êÉ~ê= ~íí~Åâ= ãçîÉÇ= Ñçêï~êÇ= ëíÉ~ÇáäóI= é~óáåÖ íÜÉáê=íçääK=kÉîÉêíÜÉäÉëë=íÜÉ=óçìåÖ=mêáåÅÉI=Üáë=ëìêîáîáåÖ ÖÉåÉê~äëI=~åÇ=aÉéìíó=dçëäáåÖ~=~êêáîÉÇI=ïáíÜ=íÜÉ=ã~ëë çÑ=íÜÉ=aìíÅÜ=~åÇ=íÜÉ=pÅçíëI=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=cêÉåÅÜ=ÉåíêÉåÅÜJ ãÉåíëI= ÉåÇìêÉÇ= íÜÉáê= îçääÉóë= ~í= ÅäçëÉ= èì~êíÉêëI= íçêÉ ~ï~ó= íÜÉ= ~Ä~ííáëI= ëíçêãÉÇ= íÜÉ= é~ê~éÉíëI= ~åÇ= Å~éíìêÉÇ íÜÉ=ïçêâëK=_ìí=íÜÉó=ïÉêÉ=åçï=íçç=ÑÉïK
`ÜìêÅÜáääÛë=ÜáëíçêáÉë=Ü~îÉ=åçí=ÄÉÉå=ïáíÜçìí=íÜÉáê ÅêáíáÅëI=ÄçíÜ=áããÉÇá~íÉäó=~ÑíÉê=íÜÉó=ïÉêÉ=éìÄäáëÜÉÇ=~åÇ ìé=íç=íÜÉ=éêÉëÉåíK=eÉ=ï~ë=~å=~ã~íÉìê=Üáëíçêá~åI=åçí=~ íê~áåÉÇ=éêçÑÉëëáçå~äK=eÉ=ïêçíÉ=Üáë=ÜáëíçêáÉë=íçç=èìáÅâäóI åçí=ÖáîáåÖ=ÜáãëÉäÑ=ëìÑÑáÅáÉåí=íáãÉ=Ñçê=êÉÑäÉÅíáçå=çê=ÅÜÉÅâJ áåÖK= qÜÉêÉ= ïÉêÉ= çÅÅ~ëáçå~ä= Éêêçêë= çÑ= Ñ~Åí= ~åÇI= áå= íÜÉ îáÉï= çÑ= íÜÉ= ÅêáíáÅëI= ã~åó= Éêêçêë= çÑ= áåíÉêéêÉí~íáçåK _ÉÅ~ìëÉ= íÜÉ= Äççâë= ïÉêÉ= ëç= ÅÉåíÉêÉÇ= çå= `ÜìêÅÜáää= ~åÇ Üáë=Ñ~ãáäóI=ÜÉ=ï~ë=~íí~ÅâÉÇ=Ñçê=ÄÉáåÖ=ëÉäÑJëÉêîáåÖI=çìí=íç àìëíáÑó=Üáë=éçäáÅáÉë=ÇìêáåÖ=tçêäÇ=t~ê=fI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=çêI áå=íÜÉ=Å~ëÉ=çÑ=Üáë=ÄáçÖê~éÜáÉëI=íç=ïÜáíÉï~ëÜ=íÜÉ=êÉéìí~J íáçåë=çÑ=Üáë=Ñ~íÜÉê=~åÇ=çÑ=íÜÉ=ÇìâÉ=çÑ=j~êäÄçêçìÖÜK=eáë ÅçîÉê~ÖÉ=çÑ=ïÜ~í=ÅêáíáÅë=ÅçåëáÇÉêÉÇ=íç=ÄÉ=áãéçêí~åí=íçéJ áÅë= ï~ë= Ñä~ïÉÇX= Åìäíìê~äI= áåíÉääÉÅíì~äI= ëçÅá~äI= ~åÇ= ÉÅçJ
fí= ï~ë= NN= çÛÅäçÅâ= ~í= åáÖÜíÔNO= Äó= dÉêã~å= íáãÉÔ ïÜÉå= íÜÉ= ìäíáã~íìã= ÉñéáêÉÇK= qÜÉ= ïáåÇçïë= çÑ= íÜÉ ^Çãáê~äíó= ïÉêÉ= íÜêçïå= ïáÇÉ= çéÉå= áå= íÜÉ= ï~êã= åáÖÜí ~áêK=råÇÉê=íÜÉ=êççÑ=Ñêçã=ïÜáÅÜ=kÉäëçå=Ü~Ç=êÉÅÉáîÉÇ=Üáë çêÇÉêë= ïÉêÉ= Ö~íÜÉêÉÇ= ~= ëã~ää= Öêçìé= çÑ= ^Çãáê~äë= ~åÇ `~éí~áåë= ~åÇ= ~= ÅäìëíÉê= çÑ= ÅäÉêâëI= éÉåÅáä= áå= Ü~åÇI= ï~áíJ áåÖK=^äçåÖ=íÜÉ=j~ää=Ñêçã=íÜÉ=ÇáêÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=m~ä~ÅÉ=íÜÉ ëçìåÇ=çÑ=~å=áããÉåëÉ=ÅçåÅçìêëÉ=ëáåÖáåÖ=dçÇ=ë~îÉ=íÜÉ háåÖÒ= Ñäç~íÉÇ= áåK= lå= íÜáë= ÇÉÉé= ï~îÉ= íÜÉêÉ= ÄêçâÉ= íÜÉ ÅÜáãÉë=çÑ=_áÖ=_ÉåX=~åÇI=~ë=íÜÉ=Ñáêëí=ëíêçâÉ=çÑ=íÜÉ=Üçìê ÄççãÉÇ= çìíI= ~= êìëíäÉ= çÑ= ãçîÉãÉåí= ëïÉéí= ~Åêçëë= íÜÉ êççãK= qÜÉ= ï~ê= íÉäÉÖê~ãI= ïÜáÅÜ= ãÉ~åí= `çããÉåÅÉ ÜçëíáäáíáÉë= ~Ö~áåëí= dÉêã~åóIÒ= ï~ë= Ñä~ëÜÉÇ= íç= íÜÉ= ëÜáéë ~åÇ=Éëí~ÄäáëÜãÉåíë=ìåÇÉê=íÜÉ=tÜáíÉ=båëáÖå=~ää=çîÉê=íÜÉ ïçêäÇK
PPV
páê=táåëíçå=`ÜìêÅÜáää
ai_=POV
ÜÉ= éêçÇìÅÉÇI= åç= ã~ííÉê= Üçï= ãìÅÜ= ÜÉäé= ÜÉ= Ü~Ç= ~äçåÖ íÜÉ= ï~óI= ïÉêÉ= Üáë= çïå= ïçêâI= Üáë= çïå= àìÇÖãÉåíëI= ~åÇ ïêáííÉå=áå=Üáë=çïå=ëíóäÉK = fÑ= `ÜìêÅÜáää= Ü~Ç= ÅêáíáÅë= çÑ= Üáë= ïçêâ= ~ë= ~å= ÜáëíçJ êá~åI=ÜÉ=~äëç=Ü~Ç=ÅêáíáÅë=çÑ=Üáë=ëíóäÉ=çÑ=ïêáíáåÖ=~åÇ=ëéÉ~âJ áåÖK= j~åÑêÉÇ= tÉáÇÜçêåI= ~å= båÖäáëÜ= éêçÑÉëëçê= ~åÇ ~ìíÜçê=çÑ=ã~åó=ïçêâë=çå=`ÜìêÅÜáääI=ëìãã~êáòÉÇ=ã~åó çÑ= íÜÉëÉ= ~ëëÉëëãÉåíë= áå= Üáë= NVTV= ëíìÇóK= `ÜìêÅÜáää= ï~ë çÑíÉå= êÉÇìåÇ~åíI= ëÉåíáãÉåí~äI= ãÉäçÇê~ã~íáÅI= ~åÇ= éçêJ íÉåíçìëX= ÜÉ= íçç= ÑêÉèìÉåíäó= ÅçìäÇ= åçí= êÉëáëí= éìêéäÉ= é~ëJ ë~ÖÉë= ëìÅÜ= ~ë= f= íìêå= Ñêçã= íÜÉ= éáåâ= ~åÇ= çÅÜêÉ é~åçê~ã~=çÑ=^íÜÉåë=~åÇ=máê~ÉìëI=ëÅáåíáää~íáåÖ=ïáíÜ=ÇÉäáJ Åáçìë=äáÑÉ=~åÇ=éäìãÉÇ=Äó=íÜÉ=Åä~ëëáÅ=ÖäçêáÉë=~åÇ=ÉåÇäÉëë ãáëÉêáÉë=~åÇ=íêáìãéÜë=çÑ=áíë=ÜáëíçêóÒ=EÑêçã=sáÅíçêóW=t~ê péÉÉÅÜÉëI=NVQSFK=eáë=ëíóäÉ=~åÇ=ä~åÖì~ÖÉ=ÅçìäÇ=ÄÉ=~êÅÜ~áÅI íçç=ÅäçëÉäó=ëìÖÖÉëíáîÉ=çÑ=Üáë=É~êäó=ãçÇÉäëI=dáÄÄçå=~åÇ j~Å~ìä~óK=eÉ=ï~ë=~äëç=éêçåÉ=íç=çîÉêìëÉ=çÑ=ëìéÉêä~íáîÉë ~åÇ= Éñ~ÖÖÉê~íáçåX= íçç= ã~åó= ÉîÉåíë= íÜ~í= ÜÉ= ï~ë áåîçäîÉÇ= áå= ïÉêÉ= éêÉëÉåíÉÇ= ~ë= ÄÉáåÖ= îáí~ä= çê= ÖêÉ~í ãçãÉåíë=áå=ÜáëíçêóK lå= íÜÉ= çíÜÉê= Ü~åÇI= `ÜìêÅÜáääÛë= ëíóäÉ= çÑ= ïêáíáåÖ ~åÇ=ëéÉ~âáåÖ=Ü~Ç=ã~åó=ëíêÉåÖíÜëK=eÉ=ï~ë=~=ã~ëíÉê=çÑ ÅêÉ~íáåÖ= ãÉãçê~ÄäÉ= ëÉåíÉåÅÉë= ~åÇ= éÜê~ëÉë= ëìÅÜ= ~ë íÜçëÉ= áå= Üáë= ï~êíáãÉ= ëéÉÉÅÜÉëI= êÉÅçêÇÉÇ= áå= qÜÉ= pÉÅçåÇ tçêäÇ=t~êW=kÉîÉê=áå=íÜÉ=ÑáÉäÇ=çÑ=Üìã~å=ÅçåÑäáÅí=ï~ë=ëç ãìÅÜ= çïÉÇ= Äó= ëç= ã~åó= íç= ëç= ÑÉïIÒ= ~åÇ= ïÉ= ëÜ~ää ÇÉÑÉåÇ=çìê=áëä~åÇI=ïÜ~íÉîÉê=íÜÉ=Åçëí=ã~ó=ÄÉI=ïÉ=ëÜ~ää ÑáÖÜí= çå= íÜÉ= ÄÉ~ÅÜÉëI= ïÉ= ëÜ~ää= ÑáÖÜí= çå= íÜÉ= ä~åÇáåÖJ ÖêçìåÇëI=ïÉ=ëÜ~ää=ÑáÖÜí=áå=íÜÉ=ÑáÉäÇë=~åÇ=áå=íÜÉ=ëíêÉÉíëI ïÉ= ëÜ~ää= ÑáÖÜí= áå= íÜÉ= ÜáääëX= ïÉ= ëÜ~ää= åÉîÉê= ëìêêÉåÇÉêKÒ `ÜìêÅÜáääÛë= ëÉåëÉ= çÑ= Üìãçê= áë= Åçåëí~åíäó= éêÉëÉåí= áå= ~ää Üáë= ïçêâëI= Äìí= ãçëí= åçí~Ääó= áå= jó= b~êäó= iáÑÉI= ïÜÉêÉ ãìÅÜ=çÑ=íÜÉ=Ñìå=áë=~í=Üáë=çïå=ÉñéÉåëÉK=lÑíÉå=Üáë=ëÉåëÉ çÑ=áåîçäîÉãÉåí=~åÇ=Éãçíáçå=ëÜáåÉë=íÜêçìÖÜK qïç=é~ëë~ÖÉë=Ñêçã=qÜÉ=pÉÅçåÇ=tçêäÇ=t~ê=~êÉ=ÉñÅÉäJ äÉåí= Éñ~ãéäÉë= çÑ= `ÜìêÅÜáääÛë= ëíóäÉ= ~í= áíë= ÄÉëíK= kÉ~ê= íÜÉ ÉåÇ= çÑ= íÜÉ= Ñáêëí= îçäìãÉI= `ÜìêÅÜáää= ëìãã~êáòÉë= íÜÉ áãé~Åí=çÑ=ÄÉÅçãáåÖ=éêáãÉ=ãáåáëíÉêW=
åçãáÅ=~å~äóëÉë=ïÉêÉ=ëÉäÇçã=éêÉëÉåíI=áÑ=~í=~ääK=b~êäó=áå Üáë=ïêáíáåÖ=Å~êÉÉê=ÜÉ=Ü~Ç=ÇÉîÉäçéÉÇ=íÜÉ=Ü~Äáí=çÑ=ÉñíÉåJ ëáîÉ= èìçí~íáçåë= çÑ= ÇçÅìãÉåíë= áå= íÜÉ= ÄÉäáÉÑ= EÉêêçåÉçìë ÄÉäáÉÑI=ë~áÇ=íÜÉ=ÅêáíáÅëF=íÜ~í=íÜÉ=ÇçÅìãÉåíë=íçäÇ=íÜÉ=ÅçãJ éäÉíÉ=ëíçêó=ÄÉííÉê=íÜ~å=íÜÉ=Üáëíçêá~åK=qÜáë=éê~ÅíáÅÉ=ã~ÇÉ ëçãÉ=çÑ=Üáë=ïçêâë=ãìÅÜ=äçåÖÉê=íÜ~å=íÜÉó=åÉÉÇÉÇ=íç=ÄÉK ^åÇ=íÜÉ=àìëíáÑáÅ~íáçå=Ñçê=íÜÉ=èìçí~íáçå=ï~ë=ÑìêíÜÉê=îáíáJ ~íÉÇ= Äó= íÜÉ= Ñ~Åí= íÜ~í= `ÜìêÅÜáää= ï~ë= ëÉäÉÅíáîÉ= áå= Üáë ÅÜçáÅÉ= çÑ= ÇçÅìãÉåíëK= få= qÜÉ= pÉÅçåÇ= tçêäÇ= t~êI= ÅêáíáÅë éçáåíÉÇ= çìíI= ÜÉ= Åçåëí~åíäó= èìçíÉÇ= Üáë= çïå= äÉííÉêë= ~åÇ ãÉãçê~åÇ~I= ëÉäÇçã= ÖáîáåÖ= íÜÉ= êÉéäáÉëK= açÅìãÉåíë= áå ëçãÉ= çÑ= Üáë= ÜáëíçêáÉë= ïÉêÉ= ÉÇáíÉÇ= áå= ëìÅÜ= ï~óë= ~ë= íç ã~âÉ= íÜÉã= ìåíêìëíïçêíÜóK= aÉëéáíÉ= ~ää= íÜÉëÉ= ÅêáíáÅáëãëI oçÄáå=mêáçêI=ÜáãëÉäÑ=~=ÅêáíáÅ=çÑ=`ÜìêÅÜáääÛë=qÜÉ=tçêäÇ=`êáJ ëáëI=éçáåíÉÇ=çìí=áå=~=NVUP=ëíìÇó=íÜ~í=`ÜìêÅÜáääÛë=ÜáëíçêáÉë Ü~îÉ= äáîÉÇ= çå= ïÜÉå= ãçêÉ= ~ÅÅìê~íÉ= ïçêâë= Ü~îÉ= ÄÉÉå äçåÖ=ÑçêÖçííÉåKÒ `ÜìêÅÜáääÛë= ÜáëíçêáÉë= ÉãéÜ~ëáòÉÇ= ã~áåäó= éçäáíáÅë ~åÇ= ï~êë= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉëÉ= ïÉêÉ= ëìÄàÉÅíë= ~Äçìí= ïÜáÅÜ= ÜÉ ÑÉäí= ãçëí= ÅçãÑçêí~ÄäÉ= ïêáíáåÖX= ÜÉ= ÅçìäÇ= ìëÉ= Üáë= çïå ÉñéÉêáÉåÅÉë=íç=áåíÉêéêÉí=íÜÉ=éçäáíáÅë=~åÇ=ï~êë=çÑ=Üáë=íáãÉ ~åÇ=çÑ=íÜÉ=é~ëíK=eÉ=ÄÉäáÉîÉÇ=íÜ~í=~å=Üáëíçêá~å=ÅçìäÇ=~åÇ ëÜçìäÇ= àìÇÖÉ= éÉçéäÉ= ~åÇ= ÉîÉåíëI= íÜçìÖÜ= ÜÉ= ï~ë= ãçêÉ äáâÉäó= íç= Ñìääó= ÉñéêÉëë= Üáë= îáÉïë= çå= íÜÉ= Çáëí~åí= é~ëí ê~íÜÉê=íÜ~å=çå=íÜÉ=éÉêáçÇë=ïÜÉå=íÜÉ=éÉçéäÉ=ÅçåÅÉêåÉÇ ïÉêÉ=ëíáää=äáîáåÖK=^å=ÉñíÉåëáîÉ=éçêíáçå=çÑ=îçäìãÉ=Ñçìê=çÑ ^= eáëíçêó= çÑ= íÜÉ= båÖäáëÜJpéÉ~âáåÖ= mÉçéäÉë= áë= ÖáîÉå= íç= ~ ÇÉëÅêáéíáçå=çÑ=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å=`áîáä=t~êI=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÇáÇ åçí=ÜÉëáí~íÉ=íç=àìÇÖÉ=íÜÉ=ÖÉåÉê~äëK=eÉ=ï~ë=ÅäÉ~êäó=ÜçëíáäÉ íç=räóëëÉë=pK=dê~åí=~åÇ=Üáë=éçäáÅó=çÑ=~ííêáíáçå=Äìí=ï~ë Ñ~îçê~ÄäÉ=íç=oçÄÉêí=bK=iÉÉK=bîÉå=ïáíÜ=iÉÉI=íÜçìÖÜI=ÜÉ ÅçìäÇ=ÄÉ=ÅêáíáÅ~ä=áÑ=ÜÉ=ÑÉäí=ÅêáíáÅáëã=ï~ë=ãÉêáíÉÇX=~ÑíÉê=íÜÉ _~ííäÉ= çÑ= dÉííóëÄìêÖI= iÉÉ= Å~êêáÉÇ= çìí= ~= ëìÅÅÉëëÑìä êÉíêÉ~íW=eÉ=Å~êêáÉÇ=ïáíÜ=Üáã=Üáë=ïçìåÇÉÇ=~åÇ=Üáë=éêáëJ çåÉêëK=eÉ=Ü~Ç=äçëí=çåäó=íïç=ÖìåëI=~åÇ=íÜÉ=ï~êKÒ cçê= ãçëí= çÑ= Üáë= ÜáëíçêáÉëI= `ÜìêÅÜáää= ëçìÖÜí= ÜÉäéK tÜÉå=ïêáíáåÖ=íÜÉ=ÄáçÖê~éÜó=çÑ=Üáë=Ñ~íÜÉêI=ÜÉ=ã~ÇÉ=ìëÉ çÑ=íÜÉ=áåÑçêã~íáçå=~î~áä~ÄäÉ=Ñêçã=Üáë=Ñ~íÜÉêÛë=ëíáää=äáîáåÖ ÅçåíÉãéçê~êáÉëK= cçê= qÜÉ= tçêäÇ= `êáëáë= ÜÉ= êÉÅÉáîÉÇ= ÇçÅìJ ãÉåíë= ~åÇ= çíÜÉê= ÜÉäé= Ñêçã= Üáë= çïå= ÅçåíÉãéçê~êáÉëK qÜÉêÉ=ïÉêÉ=~äï~óë=ÑêáÉåÇë=íç=êÉ~Ç=Üáë=ã~åìëÅêáéíë=~åÇ ëìÖÖÉëí= ÅçêêÉÅíáçåë= áå= Öê~ãã~ê= ~åÇ= éìåÅíì~íáçå= ~åÇ ÉîÉå= ~ÇîáÅÉ= çå= ëìÄëí~åÅÉK= få= Üáë= ä~ëí= íÜêÉÉ= äÉåÖíÜó ïçêâëI=j~êäÄçêçìÖÜW=eáë=iáÑÉ=~åÇ=qáãÉëI=qÜÉ=pÉÅçåÇ=tçêäÇ t~êI= ~åÇ= ^= eáëíçêó= çÑ= íÜÉ= båÖäáëÜJpéÉ~âáåÖ= mÉçéäÉëI= ÜÉ ÉãéäçóÉÇ= êÉëÉ~êÅÜ= ~ëëáëí~åíë= íç= ëÉ~êÅÜ= çìí= ÇçÅìãÉåíë ~åÇ=íç=ÅÜÉÅâ=Ñ~ÅíëK=^ë=ÜÉ=êÉïêçíÉ=Üáë=ã~åìëÅêáéí=Ñçê=^ eáëíçêó= çÑ= íÜÉ= båÖäáëÜJpéÉ~âáåÖ= mÉçéäÉë= áå= íÜÉ= NVRMëI= ÜÉ ëçìÖÜí= íÜÉ= ~ÇîáÅÉ= çÑ= ÉãáåÉåí= ëÅÜçä~êë= áå= íÜÉ= î~êáçìë éÉêáçÇë= çÑ= Üáëíçêó= ÜÉ= ï~ë= ÅçîÉêáåÖK= pçãÉ= ïÉêÉ= ÉîÉå ~ëâÉÇ= Ñçê= é~éÉêë= çå= ~ëéÉÅíë= çÑ= íÜÉáê= ëéÉÅá~äíáÉëK `ÜìêÅÜáääI= ÜçïÉîÉêI= ÇáÇ= åçí= ~äï~óë= í~âÉ= ~ÇîáÅÉ= ~åÇ ïçìäÇ=~ÄëçêÄ=íÜÉ=êÉëÉ~êÅÜ=~åÇ=é~éÉêë=~åÇ=êÉïçêâ=íÜÉã íç=Ñáí=Üáë=çïå=áåíÉêéêÉí~íáçåë=~åÇ=áåíÉêÉëíëK=qÜÉ= Äççâë
qÜìëI=íÜÉåI=çå=íÜÉ=åáÖÜí=çÑ=íÜÉ=íÉåíÜ=çÑ=j~óI=~í=íÜÉ=çìíJ ëÉí=çÑ=íÜáë=ãáÖÜíó=Ä~ííäÉI=f=~ÅèìáêÉÇ=íÜÉ=ÅÜáÉÑ=éçïÉê=áå íÜÉ= pí~íÉI= ïÜáÅÜ= ÜÉåÅÉÑçêíÜ= f= ïáÉäÇÉÇ= áå= ÉîÉêJÖêçïáåÖ ãÉ~ëìêÉ=Ñçê=ÑáîÉ=óÉ~êë=~åÇ=íÜêÉÉ=ãçåíÜë=çÑ=ïçêäÇ=ï~êI ~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=ïÜáÅÜ=íáãÉI=~ää=çìê=ÉåÉãáÉë=Ü~îáåÖ=ëìêêÉåJ ÇÉêÉÇ= ìåÅçåÇáíáçå~ääó= çê= ÄÉáåÖ= ~Äçìí= íç= Çç= ëçI= f= ï~ë áããÉÇá~íÉäó=ÇáëãáëëÉÇ=Äó=íÜÉ=_êáíáëÜ=ÉäÉÅíçê~íÉ=Ñêçã=~ää ÑìêíÜÉê=ÅçåÇìÅí=çÑ=íÜÉáê=~ÑÑ~áêëK
qÜáë= é~ëë~ÖÉ= áë= ëìÅÅáåÅí= ~åÇ= éçïÉêÑìä= áå= áíë= ÉãçíáçåK jçêÉ= ÉñìÄÉê~åí= ï~ë= `ÜìêÅÜáääÛë= êÉ~Åíáçå= ïÜÉå= ÜÉ ÜÉ~êÇ=~Äçìí=íÜÉ=g~é~åÉëÉ=~íí~Åâ=çå=mÉ~êä=e~êÄçêW= pç= ïÉ= Ü~Ç= ïçå= ~ÑíÉê= ~ää>= vÉëI= ~ÑíÉê= aìåâáêâX= ~ÑíÉê= íÜÉ Ñ~ää=çÑ=cê~åÅÉX=~ÑíÉê=íÜÉ=ÜçêêáÄäÉ=ÉéáëçÇÉ=çÑ=lê~åX=~ÑíÉê íÜÉ=íÜêÉ~í=çÑ=áåî~ëáçåI=ïÜÉåI=~é~êí=Ñêçã=íÜÉ=^áê=~åÇ=íÜÉ
PQM
ai_=POV
páê=táåëíçå=`ÜìêÅÜáää
ÉÇáíÉÇ= Äó= píÉï~êí= oáÅÜ~êÇëçå= EkÉï= vçêâW= oáÅÜJ ~êÇëçå=C=píÉáêã~åI=NVUSFX qÜÉ= `ÜìêÅÜáääÓbáëÉåÜçïÉê= `çêêÉëéçåÇÉåÅÉI= NVRPÓNVRRI ÉÇáíÉÇ=Äó=mÉíÉê=dK=_çóäÉ=E`Ü~éÉä=eáääW=råáîÉêëáíó çÑ=kçêíÜ=`~êçäáå~=mêÉëëI=NVVMFX táåëíçå= `ÜìêÅÜáää= ~åÇ= bãÉêó= oÉîÉëW= `çêêÉëéçåÇÉåÅÉI= NVPTÓ NVSQI= ÉÇáíÉÇ= Äó= j~êíáå= dáäÄÉêí= E^ìëíáåW= råáîÉêJ ëáíó=çÑ=qÉñ~ë=mêÉëëI=NVVTFX péÉ~âáåÖ=Ñçê=qÜÉãëÉäîÉëW=qÜÉ=mÉêëçå~ä=iÉííÉêë=çÑ=táåëíçå=~åÇ `äÉãÉåíáåÉ=`ÜìêÅÜáääI=ÉÇáíÉÇ=Äó=j~êó=pç~ãÉë=EiçåJ Ççå=C=kÉï=vçêâW=açìÄäÉÇ~óI=NVVUFX=êÉéìÄäáëÜÉÇ ~ë=táåëíçå=~åÇ= `äÉãÉåíáåÉW= qÜÉ=mÉêëçå~ä= iÉííÉêë=çÑ=íÜÉ `ÜìêÅÜáääë=E_çëíçåW=eçìÖÜíçå=jáÑÑäáåI=NVVVFX qÜÉ= aìÅÉÛë= açëëáÉêW= qÜÉ= pÉÅêÉí= jìëëçäáåáÓ`ÜìêÅÜáää= t~êíáãÉ `çêêÉëéçåÇÉåÅÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^åíÜçåó= gK= m~åëáåá Et~ÅçI=qÉñKW=dêÉÉåî~äÉI=OMMNFX aÉÑÉåÇáåÖ= íÜÉ= tÉëíW= qÜÉ= qêìã~åÓ`ÜìêÅÜáää= `çêêÉëéçåÇÉåÅÉI NVQRÓNVSMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= dK= tK= p~åÇ= EtÉëíéçêíI `çååKW=mê~ÉÖÉêI=OMMQFK
k~îóI= ïÉ= ïÉêÉ= ~å= ~äãçëí= ìå~êãÉÇ= éÉçéäÉX= ~ÑíÉê= íÜÉ ÇÉ~Çäó=ëíêìÖÖäÉ=çÑ=íÜÉ=rJÄç~í=ï~êÔíÜÉ=Ñáêëí=_~ííäÉ=çÑ=íÜÉ ^íä~åíáÅI= Ö~áåÉÇ= Äó= ~= Ü~åÇëJÄêÉ~ÇíÜX= ~ÑíÉê= ëÉîÉåíÉÉå ãçåíÜë=çÑ=äçåÉäó=ÑáÖÜíáåÖ=~åÇ=åáåÉíÉÉå=ãçåíÜë=çÑ=ãó êÉëéçåëáÄáäáíó= áå= ÇáêÉ= ëíêÉëëI= ïÉ= Ü~Ç= ïçå= íÜÉ= ï~êK båÖä~åÇ=ïçìäÇ=äáîÉX=_êáí~áå=ïçìäÇ=äáîÉX=íÜÉ=`çããçåJ ïÉ~äíÜ= çÑ= k~íáçåë= ~åÇ= íÜÉ= bãéáêÉ= ïçìäÇ= äáîÉK= eçï äçåÖ= íÜÉ= ï~ê= ïçìäÇ= ä~ëí= çê= áå= ïÜ~í= Ñ~ëÜáçå= áí= ïçìäÇ ÉåÇI=åç=ã~å=ÅçìäÇ=íÉääI=åçê=ÇáÇ=f=~í=íÜáë=ãçãÉåí=Å~êÉK låÅÉ= ~Ö~áå= áå= çìê= äçåÖ= fëä~åÇ= Üáëíçêó= ïÉ= ëÜçìäÇ ÉãÉêÖÉI=ÜçïÉîÉê=ã~ìäÉÇ=çê=ãìíáä~íÉÇI=ë~ÑÉ=~åÇ=îáÅíçêáJ çìëK=tÉ=ëÜçìäÇ=åçí=ÄÉ=ïáéÉÇ=çìíK=lìê=Üáëíçêó=ïçìäÇ åçí=ÅçãÉ=íç=~å=ÉåÇK
mÉêÅÉéíáçåë=çÑ=ëíóäÉ=î~êó=ïáíÜ=íÜÉ=áåÇáîáÇì~äK=pçãÉ=éÉçéäÉ éêÉÑÉê=íÜÉ=çêå~íÉI=çíÜÉêë=ëí~êâ=ëáãéäáÅáíóK=jçëí=éÉçéäÉ=Å~å íçäÉê~íÉ= î~êóáåÖ= ÅçãÄáå~íáçåë= çÑ= ÄçíÜK= fí= áë= ìåäáâÉäó= íÜ~í ã~åó=çÑ=íÜÉ=êÉ~ÇÉêë=çÑ=`ÜìêÅÜáääÛë=ïçêâë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=çê=~êÉ ÄçíÜÉêÉÇ=Äó=íÜÉ=ëÜçêíÅçãáåÖë=çÑ=Üáë=ëíóäÉ=~ë=éÉêÅÉáîÉÇ=Äó Üáë= ÅêáíáÅëK= `ÜìêÅÜáääÛë= éêçëÉ= çÑíÉå= êÉîÉ~äë= áíë= éçïÉê= ~åÇ ~ííê~Åíáçå=áÑ=êÉ~Ç=~äçìÇK=`ÜìêÅÜáää=ÅêÉ~íÉÇ=íÜÉ=áãéêÉëëáçå íÜ~í=ÜÉ=ï~ë=í~äâáåÖ=íç=íÜÉ=êÉ~ÇÉêI=çÑíÉå=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜ~í=ï~ë Éñ~Åíäó=ïÜ~í=ÜÉ=ï~ë=ÇçáåÖK=eÉ=Ü~Ç=Ñ~ääÉå=áåíç=íÜÉ=Ü~Äáí=çÑ ÇáÅí~íáåÖ= Üáë= ïçêâëI= ïÜÉíÜÉê= íÜÉó= ïÉêÉ= ÄççâëI= ëéÉÉÅÜÉëI åÉïëé~éÉê=~êíáÅäÉëI=çê=ãÉãçë=íç=íÜÉ=Åáîáä=ëÉêî~åíë=çÑ=íÜÉ ÇÉé~êíãÉåíë=ÜÉ=ÅçåíêçääÉÇK=j~ìêáÅÉ=^ëÜäÉóI=íÜÉ=Üáëíçêá~å ïÜç=ï~ë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=êÉëÉ~êÅÜÉêë=Ñçê=`ÜìêÅÜáääÛë=ÄáçÖê~éÜó çÑ=íÜÉ=ÇìâÉ=çÑ=j~êäÄçêçìÖÜI=ÇÉëÅêáÄÉÇ=`ÜìêÅÜáääÛë=ëóëíÉã ~ë=áí=Ü~Ç=ÉîçäîÉÇ=Äó=NVPMW=eÉ=ïçìäÇ=ï~äâ=ìé=~åÇ=Ççïå íÜÉ=êççã=EïÜÉå=f=ïçêâÉÇ=Ñçê=Üáã=áí=ï~ë=ìëì~ääó=Üáë=ÄÉÇJ êççãF=éìÑÑáåÖ=~í=~=ÅáÖ~ê=ïÜáäÉ=~=ëÉÅêÉí~êó=é~íáÉåíäó=íççâ=áí ~ää= Ççïå= ~ë= ÄÉëí= ëÜÉ= ÅçìäÇ= áå= máíã~åK= lÅÅ~ëáçå~ääó= ÜÉ ïçìäÇ=ë~óI=ÚpÅêìÄ=íÜ~í=~åÇ=ëí~êí=~Ö~áåKÛ=^í=íáãÉë=ÜÉ=ïçìäÇ ëíçé=K=K=KX=~í=çíÜÉêë=ÜÉ=ïçìäÇ=ÄÉ=ÉåíáêÉäó=ëïÉéí=çå=Äó=íÜÉ ëíáãìäìë=çÑ=Üáë=áã~Öáå~íáçåKÒ=`ÜìêÅÜáääI=ïáíÜ=Üáë=ïêáíáåÖëI í~äâÉÇ=íç=éÉçéäÉ=~åÇ=íççâ=íÜÉã=áåíç=Üáë=ÅçåÑáÇÉåÅÉK
_áÄäáçÖê~éÜáÉëW cêÉÇÉêáÅâ=tççÇëI=^=_áÄäáçÖê~éÜó=çÑ=íÜÉ=tçêâë=çÑ=páê=táåëíçå `ÜìêÅÜáääI= hdI= ljI= `e= EiçåÇçåW= s~åÉI= NVSPX êÉîáëÉÇ=ÉÇáíáçåI=içåÇçåW=h~óÉ=C=t~êÇI=NVSVFX `ìêí= gK= wçääÉêI= ^ååçí~íÉÇ= _áÄäáçÖê~éÜó= çÑ= tçêâë= ^Äçìí= páê táåëíçå=pK=`ÜìêÅÜáää=E^êãçåâI=kKvK=C=içåÇçåW=jK=bK pÜ~êéÉI=OMMQFK _áçÖê~éÜáÉëW o~åÇçäéÜ= pK= `ÜìêÅÜáää= ~åÇ= j~êíáå= dáäÄÉêíI= táåëíçå= pK `ÜìêÅÜáääI= OQ= îçäìãÉë= EiçåÇçåW= eÉáåÉã~ååI NVSSÓOMMMX= _çëíçåW= eçìÖÜíçå= jáÑÑäáåI= NVSSÓ OMMMFÔáåÅäìÇÉë=qÜÉ=`ÜìêÅÜáää=t~ê=m~éÉêëI=ÉÇáíÉÇ=Äó dáäÄÉêíX eÉåêó= mÉääáåÖI= táåëíçå= `ÜìêÅÜáää= EiçåÇçåW= j~Åãáää~åI NVTQFX táääá~ã= j~åÅÜÉëíÉêI= qÜÉ= i~ëí= iáçåW= táåëíçå= péÉåÅÉê `ÜìêÅÜáääI=sáëáçåë=çÑ=däçêó=NUTQÓNVPO=E_çëíçå=C=qçêJ çåíçW=iáííäÉI=_êçïåI=NVUPFX j~êó= pç~ãÉëI= táåëíçå= `ÜìêÅÜáääW= eáë= iáÑÉ= ~ë= ~= m~áåíÉêW= ^ jÉãçáê= Äó= eáë= a~ìÖÜíÉê= EiçåÇçåW= `çääáåëI= NVVMX _çëíçåW=eçìÖÜíçå=jáÑÑäáåI=NVVMFX dáäÄÉêíI=`ÜìêÅÜáääW=^=iáÑÉ=EkÉï=vçêâW=eçäíI=NVVNFX gçÜå= `Ü~êãäÉóI= `ÜìêÅÜáääW= qÜÉ= båÇ= çÑ= däçêóW= ^= mçäáíáÅ~ä _áçÖê~éÜó=EiçåÇçåW=eçÇÇÉê=C=píçìÖÜíçåI=NVVPFX kçêã~å=oçëÉI=`ÜìêÅÜáääW=^å=råêìäó=iáÑÉ=EiçåÇçå=C=kÉï vçêâW=páãçå=C=pÅÜìëíÉêI=NVVQFX dÉçÑÑêÉó= _ÉëíI= `ÜìêÅÜáääW= ^= píìÇó= áå= dêÉ~íåÉëë= EiçåÇçåW e~ãÄäÉÇçå=C=içåÇçåI=OMMNFX oçó= gÉåâáåëI= `ÜìêÅÜáääW= ^= _áçÖê~éÜó= EkÉï= vçêâW= c~êê~êI píê~ìë=C=dáêçìñI=OMMNFX a~îáÇ= `ççãÄë= ~åÇ= jáååáÉ= `ÜìêÅÜáääI= páê= táåëíçå `ÜìêÅÜáääÛë= iáÑÉ= qÜêçìÖÜ= eáë= m~áåíáåÖë= EiçåÇçåW
páïÉêíòI=áå=Üáë=éêÉëÉåí~íáçå=ëéÉÉÅÜ=Ñçê=íÜÉ=~ï~êÇáåÖ çÑ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ= áå= NVRPI= åçíÉÇ= íÜ~í `ÜìêÅÜáääÛë=ÉäçèìÉåÅÉ=áå=íÜÉ=Ñ~íÉÑìä=Üçìêë=çÑ=ÑêÉÉÇçã=~åÇ Üìã~å=ÇáÖåáíó=ï~ë=ÜÉ~êíJëíáêêáåÖKÒ=páïÉêíò=ï~ë=êÉÑÉêêáåÖ=íç `ÜìêÅÜáääÛë=ëéÉÉÅÜÉë=ÇìêáåÖ=tçêäÇ=t~ê=ffX=Äìí=ÉäÉãÉåíë=çÑ íÜáë=ÉäçèìÉåÅÉ=ïÉêÉ=~äï~óë=éêÉëÉåí=áå=Üáë=ïêáííÉå=ïçêâ=~åÇ ã~ÇÉ=Üáã=~=ÑáííáåÖ=Å~åÇáÇ~íÉ=Ñçê=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉK= iÉííÉêëW oççëÉîÉäí=~åÇ=`ÜìêÅÜáääI=qÜÉáê=pÉÅêÉí=t~êíáãÉ=`çêêÉëéçåÇÉåÅÉI ÉÇáíÉÇ= Äó= cê~åÅáë= iK= içÉïÉåÜÉáãI= e~êçäÇ= aK i~åÖäÉóI=~åÇ=j~åÑêÉÇ=gçå~ë=EkÉï=vçêâW=p~íìêÇ~ó oÉîáÉï=mêÉëëI=NVTRFX `ÜìêÅÜáää= C= oççëÉîÉäíW= qÜÉ= `çãéäÉíÉ= `çêêÉëéçåÇÉåÅÉI= P= îçäJ ìãÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= t~êêÉå= cK= háãÄ~ää= EmêáåÅÉíçåW mêáåÅÉíçå=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUQFX qÜÉ=pÉÅêÉí=eáëíçêó=çÑ=tçêäÇ=t~ê=ffW=qÜÉ=räíê~JpÉÅêÉí=t~êíáãÉ iÉííÉêë= ~åÇ= `~ÄäÉë= çÑ= oççëÉîÉäíI= pí~äáå= ~åÇ= `ÜìêÅÜáääI PQN
páê=táåëíçå=`ÜìêÅÜáää
ai_=POV
åÉîÉê=ëìÄàÉÅíÉÇ=íç=~åó=êÉ~ääó=ÇêÉ~ÇÑìä=çêÇÉ~äëK=eáë=ïêáíJ áåÖ= ï~ë= é~êíäó= ~= éçäáíáÅ~ä= ëéêáåÖÄç~êÇI= é~êíäó= ~å= ÉãçJ íáçå~ä=ë~ÑÉíó=î~äîÉK=qÜêçìÖÜ=~=ëÉêáÉë=çÑ=êçã~åíáÅ=~åÇ=ëÉäÑJ êÉîÉ~äáåÖ= åçîÉäëI= ~í= íáãÉë= ê~íÜÉê= ÇáÑÑáÅìäí= íç= êÉ~ÇI= ÜÉ ~îÉåÖÉÇ=ÜáãëÉäÑ=Ñçê=íÜÉ=Üìãáäá~íáçå=~åÇ=ëÉíÄ~Åâë=íÜ~í=ÜÉI íÜÉ= gÉïáëÜ= ëíê~åÖÉê= áå= ~å= båÖä~åÇ= êìäÉÇ= Äó= ~êáëíçÅê~íëI ëìÑÑÉêÉÇ=ÇÉëéáíÉ=Üáë=Ñ~åí~ëíáÅ=Å~êÉÉêK=eÉ=ï~ë=åçí=~=ÖêÉ~í ïêáíÉê=Äìí=~=ÖêÉ~í=~ÅíçêI=ïÜç=éä~óÉÇ=Üáë=äÉ~ÇáåÖ=é~êí=Ç~òJ òäáåÖäóK= eÉ= ÅçìäÇ= îÉêó= ïÉää= êÉéÉ~í= ^ìÖìëíìëÛ= ïçêÇë= çÑ Ñ~êÉïÉääW=^ééä~ìÇI=ãó=ÑêáÉåÇëI=íÜÉ=ÅçãÉÇó=áë=çîÉê>Ò `ÜìêÅÜáääÛë=gçÜå=_ìää=éêçÑáäÉ=ëí~åÇë=çìí=ÉÑÑÉÅíáîÉäó ~Ö~áåëí= íÜÉ= ÉäÇÉê= ëí~íÉëã~åÛë= ÅÜ~äâJïÜáíÉI= ÉñçíáÅ= ã~ëâ ïáíÜ=íÜÉ=Ää~Åâ=äçÅâ=çÑ=Ü~áê=çå=íÜÉ=ÑçêÉÜÉ~ÇK=qÜÉ=ÅçåëÉêJ î~íáîÉ=aáëê~Éäá=êÉîÉêÉÇ=íÜÉ=båÖäáëÜ=ï~ó=çÑ=äáÑÉ=~åÇ=íê~ÇáJ íáçå= ïÜáÅÜ= `ÜìêÅÜáääI= ê~ÇáÅ~ä= áå= ã~åó= êÉëéÉÅíëI= Ü~ë= áå Üáë= ÄäççÇI= áåÅäìÇáåÖ= ëíÉ~ÇÑ~ëíåÉëë= áå= íÜÉ= ãáÇëí= çÑ= íÜÉ ëíçêã=~åÇ=íÜÉ=êÉëçäìíÉ=áãéÉíìë=ïÜáÅÜ=ã~êâë=ÄçíÜ=ïçêÇ ~åÇ=ÇÉÉÇK=eÉ=ïÉ~êë=åç=ã~ëâI=ëÜçïë=åç=ëáÖå=çÑ=ÅäÉ~îJ ~ÖÉI= Ü~ë= åç= ÅçãéäÉñI= ÉåáÖã~íáÅ= å~íìêÉK= qÜÉ= ~å~äóíáÅ~ä ãçêÄáÇÉòò~I= ïáíÜçìí= ïÜáÅÜ= íÜÉ= ãçÇÉêå= ÖÉåÉê~íáçå= ÑáåÇë áí=Ü~êÇ=íç=áã~ÖáåÉ=~å=~ìíÜçêI=áë=ÑçêÉáÖå=íç=ÜáãK=eÉ=áë=~ ã~å= Ñçê= ïÜçã= êÉ~äáíóÛë= ÄäçÅâ= Ü~ë= åçí= Ñ~ääÉå= ~é~êíK qÜÉêÉI= ëáãéäóI= äáÉë= íÜÉ= ïçêäÇ= ïáíÜ= áíë= êç~Çë= ~åÇ= Öç~äë ìåÇÉê=íÜÉ=ëìåI=íÜÉ=ëí~êëI=~åÇ=íÜÉ=Ä~ååÉêëK=eáë=éêçëÉ=áë àìëí=~ë=ÅçåëÅáçìë=çÑ=íÜÉ=Öç~ä=~åÇ=íÜÉ=Öäçêó=~ë=~=êìååÉê=áå íÜÉ=ëí~ÇáìãK=eáë=ÉîÉêó=ïçêÇ=áë=Ü~äÑ=~=ÇÉÉÇK=eÉ=áë=ÜÉ~êí ~åÇ=ëçìä=~=ä~íÉ=sáÅíçêá~å=ïÜç=Ü~ë=ÄÉÉå=ÄìÑÑÉíÉÇ=Äó=íÜÉ Ö~äÉI= çê= ê~íÜÉê= çåÉ= ïÜç= ÅÜçëÉ= çÑ= Üáë= çïå= ~ÅÅçêÇ= íç ÄêÉ~ëí=íÜÉ=ëíçêãK `ÜìêÅÜáääÛë=éçäáíáÅ~ä=~åÇ=äáíÉê~êó=~ÅÜáÉîÉãÉåíë=~êÉ çÑ=ëìÅÜ=ã~ÖåáíìÇÉ=íÜ~í=çåÉ=áë=íÉãéíÉÇ=íç=êÉëçêí=íç=éçêJ íê~ó=Üáã=~ë=~=`~Éë~ê=ïÜç=~äëç=Ü~ë=íÜÉ=ÖáÑí=çÑ=`áÅÉêçÛë éÉåK= kÉîÉê= ÄÉÑçêÉ= Ü~ë= çåÉ= çÑ= ÜáëíçêóÛë= äÉ~ÇáåÖ= ÑáÖìêÉë ÄÉÉå= ëç= ÅäçëÉ= íç= ìë= Äó= îáêíìÉ= çÑ= ëìÅÜ= ~å= çìíëí~åÇáåÖ ÅçãÄáå~íáçåK=få=Üáë=ÖêÉ~í=ïçêâ=~Äçìí=Üáë=~åÅÉëíçêI=j~êäJ ÄçêçìÖÜI=`ÜìêÅÜáää=ïêáíÉëI=tçêÇë=~êÉ=É~ëó=~åÇ=ã~åóI ïÜáäÉ=ÖêÉ~í=ÇÉÉÇë=~êÉ=ÇáÑÑáÅìäí=~åÇ=ê~êÉKÒ=vÉëI=Äìí=ÖêÉ~íI äáîáåÖI=~åÇ=éÉêëì~ëáîÉ=ïçêÇë=~êÉ=~äëç=ÇáÑÑáÅìäí=~åÇ=ê~êÉK ^åÇ=`ÜìêÅÜáää=Ü~ë=ëÜçïå=íÜ~í=íÜÉó=íçç=Å~å=í~âÉ=çå=íÜÉ ÅÜ~ê~ÅíÉê=çÑ=ÖêÉ~í=ÇÉÉÇëK fí=áë=íÜÉ=ÉñÅáíáåÖ=~åÇ=ÅçäçìêÑìä=ëáÇÉ=çÑ=`ÜìêÅÜáääÛë ïêáíáåÖ= ïÜáÅÜ= éÉêÜ~éë= Ñáêëí= ëíêáâÉë= íÜÉ= êÉ~ÇÉêK= _ÉëáÇÉë ãìÅÜ=ÉäëÉI=jó=b~êäó=iáÑÉ=ENVPMF=áë=~äëç=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇÛë ãçëí=ÉåíÉêí~áåáåÖ=~ÇîÉåíìêÉ=ëíçêáÉëK=bîÉå=~=îÉêó=óçìíÜJ Ñìä=ãáåÇ=Å~å=Ñçääçï=ïáíÜ=íÜÉ=âÉÉåÉëí=éäÉ~ëìêÉ=íÜÉ=ÜÉêçÛë ëéáêáíÉÇ= ëí~êí= áå= äáÑÉ= ~ë= ~= éêçÄäÉã= ÅÜáäÇ= áå= ëÅÜççäI= ~ë= ~ éçäçJéä~óáåÖ= äáÉìíÉå~åí= áå= íÜÉ= Å~î~äêó= EÜÉ= ï~ë= ÅçåëáÇJ ÉêÉÇ= íçç= ÇÉåëÉ= Ñçê= íÜÉ= áåÑ~åíêóFI= ~åÇ= ~ë= ~= ï~ê= ÅçêêÉJ ëéçåÇÉåí=áå=`ìÄ~I=áå=íÜÉ=fåÇá~å=ÄçêÇÉê=ÇáëíêáÅíëI=áå=íÜÉ pìÇ~åI=~åÇ=áå=pçìíÜ=^ÑêáÅ~=ÇìêáåÖ=íÜÉ=_çÉê=t~êK=o~éáÇ ãçîÉãÉåíI=ìåÇ~ìåíÉÇ=àìÇÖãÉåíëI=~åÇ=~=äáîÉäó=éÉêÅÉéJ íáçå= ÇáëíáåÖìáëÜ= Üáã= ÉîÉå= ÜÉêÉK= ^ë= ~= ïçêÇJé~áåíÉê= íÜÉ óçìåÖ= `ÜìêÅÜáää= Ü~ë= åçí= çåäó= îÉêîÉ= Äìí= îáëì~ä= ~ÅìíÉJ åÉëëK= i~íÉê= ÜÉ= íççâ= ìé= é~áåíáåÖ= ~ë= ~= ÜçÄÄóI= ~åÇ= áå
`Ü~ìÅÉêI= OMMPX= aÉäê~ó= _É~ÅÜI= cä~KW= iÉîÉåÖÉêI OMMPFK oÉÑÉêÉåÅÉëW j~ìêáÅÉ=^ëÜäÉóI=`ÜìêÅÜáää=~ë=eáëíçêá~å=EiçåÇçåW=pÉÅâÉê=C t~êÄìêÖI=NVSUFX sáçäÉí= _çåÜ~ã= `~êíÉêI= táåëíçå= `ÜìêÅÜáää= ~ë= f= håÉï= eáã EiçåÇçåW=bóêÉ=C=péçííáëïççÇÉL`çääáåëI=NVSRFX oçÄÉêí=oÜçÇÉë=g~ãÉëI=`ÜìêÅÜáääW=^=píìÇó=áå=c~áäìêÉ=NVMMÓ NVPV=EiçåÇçåW=tÉáÇÉåÑáÉäÇ=C=káÅçäëçåI=NVTMFX gçÜå= iìâ~ÅëI= `ÜìêÅÜáääW= sáëáçå~êóK= pí~íÉëã~åK= eáëíçêá~åK EkÉï= e~îÉå= C= içåÇçåW= v~äÉ= råáîÉêëáíó= mêÉëëI OMMOFX oçÄáå=mêáçêI=`ÜìêÅÜáääÛë=tçêäÇ=`êáëáëÒ=~ë=eáëíçêó=EiçåÇçå C=`~åÄÉêê~W=`êççã=eÉäãI=NVUPFX j~êó=pç~ãÉëI=^=`ÜìêÅÜáää=c~ãáäó=^äÄìãW=^=mÉêëçå~ä=^åíÜçäJ çÖó=EiçåÇçåW=^K=i~åÉI=NVUOFX pç~ãÉëI= `äÉãÉåíáåÉ= `ÜìêÅÜáääW= qÜÉ= _áçÖê~éÜó= çÑ= ~= j~êêá~ÖÉ E_çëíçåW= eçìÖÜíçå= jáÑÑäáåI= NVTVX= êÉîáëÉÇ= ~åÇ ìéÇ~íÉÇI=OMMPFX ^K= gK= mK= q~óäçê= ~åÇ= çíÜÉêëI= `ÜìêÅÜáää= oÉîáëÉÇW= ^= `êáíáÅ~ä ^ëëÉëëãÉåí=EkÉï=vçêâW=aá~äI=NVSVFX ^äÖáë= s~äáìå~ëI= `ÜìêÅÜáääÛë= jáäáí~êó= eáëíçêáÉëW= ^= oÜÉíçêáÅ~ä píìÇó= Ei~åÜ~ãI= _çìäÇÉêI= kÉï= vçêâ= C= lñÑçêÇW oçïã~å=C=iáííäÉÑáÉäÇI=OMMOFX j~åÑêÉÇ= tÉáÇÜçêåI= páê= táåëíçå= `ÜìêÅÜáää= E_çëíçåW qï~óåÉI=NVTVFX `Üêáë=têáÖäÉóI=táåëíçå=`ÜìêÅÜáääW=^=_áçÖê~éÜáÅ~ä=`çãé~åáçå Ep~åí~= _~êÄ~ê~I= aÉåîÉê= C= lñÑçêÇW= ^_`J`iflI OMMOFK m~éÉêëW qÜÉ=é~éÉêë=çÑ=páê=táåëíçå=`ÜìêÅÜáää=~êÉ=äçÅ~íÉÇ=áå=íÜÉ `ÜìêÅÜáää= ^êÅÜáîÉë= `ÉåíêÉI= `ÜìêÅÜáää= `çääÉÖÉI= `~ãJ ÄêáÇÖÉI= råáíÉÇ= háåÖÇçãK= fåÑçêã~íáçå= áë= ~î~áä~ÄäÉ= çåJ äáåÉ= ~í= YÜííéWLLïïïKÅÜìKÅ~ãK~ÅKìâLÅÜìêÅÜáää|é~éÉêëL íÜÉ|é~éÉêëL[K
NVRP=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=páÖ ÑêáÇ=páïÉêíòI=jÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó sÉêó= ëÉäÇçã= Ü~îÉ= ÖêÉ~í= ëí~íÉëãÉå= ~åÇ= ï~êêáçêë ~äëç=ÄÉÉå=ÖêÉ~í=ïêáíÉêëK=låÉ=íÜáåâë=çÑ=gìäáìë=`~Éë~êI=j~êJ Åìë=^ìêÉäáìëI=~åÇ=ÉîÉå=k~éçäÉçåI=ïÜçëÉ=äÉííÉêë=íç=gçëÉJ éÜáåÉ= ÇìêáåÖ= íÜÉ= Ñáêëí= fí~äá~å= Å~ãé~áÖå= ÅÉêí~áåäó= Ü~îÉ é~ëëáçå= ~åÇ= ëéäÉåÇçìêK= _ìí= íÜÉ= ã~å= ïÜç= Å~å= ãçëí êÉ~Çáäó=ÄÉ=Åçãé~êÉÇ=ïáíÜ=páê=táåëíçå=`ÜìêÅÜáää=áë=aáëJ ê~ÉäáI= ïÜç= ~äëç= ï~ë= ~= îÉêë~íáäÉ= ~ìíÜçêK= fí= Å~å= ÄÉ= ë~áÇ= çÑ aáëê~Éäá= ~ë= `ÜìêÅÜáää= ë~óë= çÑ= oçëÉÄÉêóI= íÜ~í= ÜÉ= ÑäçìêJ áëÜÉÇ=áå=~å=~ÖÉ=çÑ=ÖêÉ~í=ãÉå=~åÇ=ëã~ää=ÉîÉåíëKÒ=eÉ=ï~ë PQO
ai_=POV
páê=táåëíçå=`ÜìêÅÜáää
tçêäÇ= `êáëáë= ENVOPÓOVF= táåëíçåÛë= Äêáääá~åí= ~ìíçÄáçÖê~J éÜóI=ÇáëÖìáëÉÇ=~ë=ïçêäÇ=ÜáëíçêóKÒ=táíÜ=~ää=ÇìÉ=êÉëéÉÅí=íç ~êÅÜáîÉë= ~åÇ= ÇçÅìãÉåíëI= íÜÉêÉ= áë= ëçãÉíÜáåÖ= ëéÉÅá~ä ~Äçìí=Üáëíçêó=ïêáííÉå=Äó=~=ã~å=ïÜç=Ü~ë=ÜáãëÉäÑ=ÜÉäéÉÇ íç=ã~âÉ=áíK få= Üáë= ÖêÉ~í= Äççâ= çå= íÜÉ= aìâÉ= çÑ= j~êäÄçêçìÖÜ ENVPPÓPUFI=ïÜçëÉ=äáÑÉÛë=ïçêâ=áë=ëç=ëáãáä~ê=íç=`ÜìêÅÜáääÛë çïåI= ÜÉ= ã~âÉë= ~å= áåíêÉéáÇ= ~íí~Åâ= çå= Üáë= ~åÅÉëíçêÛë ÇÉíê~ÅíçêëK=f=Çç=åçí=âåçï=ïÜ~í=éêçÑÉëëáçå~ä=Üáëíçêá~åë ë~ó=çÑ=Üáë=éçäÉãáÅ=~Ö~áåëí=j~Å~ìä~óI=Äìí=íÜÉëÉ=Çá~íêáÄÉë ~Ö~áåëí=íÜÉ=ÖêÉ~í=ÖÉåÉê~äÛë=éÉêëáëíÉåí=Ü~íÉêë=~åÇ=êÉîáäÉêë ~êÉ=ÅÉêí~áåäó=ÇáîÉêíáåÖ=~åÇ=íÉãéÉê~ãÉåí~äK qÜÉ= j~êäÄçêçìÖÜ= Äççâ= áë= åçí= çåäó= ~= ëÉêáÉë= çÑ îáîáÇ= Ä~ííäÉ= ëÅÉåÉë= ~åÇ= ~= ëâáääÑìä= ÇÉÑÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ= ëí~íÉëJ ã~å= ~åÇ= ï~êêáçêK= fí= áë= ~äëç= ~= éÉåÉíê~íáåÖ= ëíìÇó= çÑ= ~å ÉåáÖã~íáÅ= ~åÇ= ìåáèìÉ= éÉêëçå~äáíóX= áí= ëÜçïë= íÜ~í `ÜìêÅÜáääI=áå=~ÇÇáíáçå=íç=~ää=ÉäëÉI=áë=Å~é~ÄäÉ=çÑ=êÉ~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉêJ Çê~ïáåÖK= eÉ= êÉíìêåë= ~Ö~áå= ~åÇ= ~Ö~áå= íç= íÜÉ= ÅçåÑìëáåÖ ãáñíìêÉ= áå= j~êäÄçêçìÖÜ= çÑ= ãÉíÜçÇáÅ~ä= åáÖÖ~êÇäáåÉëë ~åÇ= Ç~òòäáåÖ= îáêíìçëáíóW= eáë= éêáî~íÉ= ÑçêíìåÉ= ï~ë ~ã~ëëÉÇIÒ=ÜÉ=ë~óëI=
qÜçìÖÜíë=~åÇ=^ÇîÉåíìêÉë=ENVPOF=ÇáëÅçìêëÉë=ÅÜ~êãáåÖäó=çå íÜÉ=àçó=áí=Ü~ë=ÖáîÉå=ÜáãK=eÉ=äçîÉë=Äêáääá~åí=Åçäçìêë=~åÇ ÑÉÉäë= ëçêêó= Ñçê= íÜÉ= éççê= Äêçïå= çåÉëK= kÉîÉêíÜÉäÉëëI `ÜìêÅÜáää= é~áåíë= ÄÉííÉê= ïáíÜ= ïçêÇëK= eáë= Ä~ííäÉ= ëÅÉåÉë Ü~îÉ=~=ã~íÅÜäÉëë=ÅçäçìêáåÖK=a~åÖÉê=áë=ã~åÛë=çäÇÉëí=ãáëJ íêÉëë= ~åÇ= áå= íÜÉ= ÜÉ~í= çÑ= ~Åíáçå= íÜÉ= óçìåÖ= çÑÑáÅÉê= ï~ë ÑáêÉÇ=íç=~å=~äãçëí=îáëáçå~êó=ÅäÉ~êJëáÖÜíÉÇåÉëëK=lå=~=îáëáí íç= lãÇìêã~å= ã~åó= óÉ~êë= ~Öç= f= ÇáëÅçîÉêÉÇ= Üçï= íÜÉ Ñáå~ä=ëíêìÖÖäÉ=áå=íÜÉ=ÅêìëÜáåÖ=çÑ=íÜÉ=j~ÜÇáÛë=êÉÄÉääáçåI ~ë=áí=áë=ÇÉéáÅíÉÇ=áå=qÜÉ=oáîÉê=t~ê=ENUVVFI=ï~ë=Äê~åÇÉÇ=çå ãó= ãÉãçêóK= f= ÅçìäÇ= ëÉÉ= áå= Ñêçåí= çÑ= ãÉ= íÜÉ= ÇÉêîáëÜ ÜçêÇÉë=Äê~åÇáëÜáåÖ=íÜÉáê=ëéÉ~êë=~åÇ=ÖìåëI=íÜÉ=çÅÜêÉJóÉäJ äçï= ë~åÇ= ê~ãé~êíë= ëÜçí= íç= éáÉÅÉëI= íÜÉ= ^åÖäçJbÖóéíá~å íêççéëÛ= ãÉíÜçÇáÅ~ä= ~Çî~åÅÉI= ~åÇ= íÜÉ= Å~î~äêó= ÅÜ~êÖÉ ïÜáÅÜ=åÉ~êäó=Åçëí=`ÜìêÅÜáää=Üáë=äáÑÉK bîÉå=çäÇ=Ä~ííäÉë=ïÜáÅÜ=ãìëí=ÄÉ=ÇìÖ=çìí=çÑ=Çìëíó ~êÅÜáîÉë=~êÉ=ÇÉëÅêáÄÉÇ=Äó=`ÜìêÅÜáää=ïáíÜ=~ïÉëçãÉ=Åä~êJ áíóK= qêÉîÉäó~å= ã~ëíÉêÑìääó= ÇÉéáÅíë= j~êäÄçêçìÖÜÛë= Å~ãJ é~áÖåëI= Äìí= áå= áääìëçêó= éçïÉê= áí= áë= ÇçìÄíÑìä= íÜ~í `ÜìêÅÜáääÛë= ÜáëíçêáÅ= Ä~ííäÉ= ëÅÉåÉë= Å~å= ÄÉ= ëìêé~ëëÉÇK q~âÉI=Ñçê=áåëí~åÅÉI=íÜÉ=_~ííäÉ=çÑ=_äÉåÜÉáãK=låÉ=Ñçääçïë áå=Ñ~ëÅáå~íáçå=íÜÉ=ãçîÉë=çÑ=íÜÉ=ÄäççÇó=ÅÜÉëë=Ö~ãÉI=çåÉ ëÉÉë=íÜÉ=Å~ååçå=Ä~ääë=éäçìÖÜ=íÜÉáê=Ñìêêçïë=íÜêçìÖÜ=íÜÉ Åçãé~Åí=ëèì~êÉëI=çåÉ=áë=Å~êêáÉÇ=~ï~ó=Äó=íÜÉ=íÜìåÇÉêáåÖ ÅÜ~êÖÉ=~åÇ=ÑáÉêÅÉ=Ü~åÇJíçJÜ~åÇ=ÑáÖÜíáåÖ=çÑ=íÜÉ=Å~î~äêóX ~åÇ=~ÑíÉê=éìííáåÖ=íÜÉ=Äççâ=Ççïå=çåÉ=Å~å=ï~âÉå=áå=íÜÉ åáÖÜí=áå=~=ÅçäÇ=ëïÉ~íI=áã~ÖáåáåÖ=ÜÉ=áë=êáÖÜí=áå=íÜÉ=Ñêçåí ê~åâ=çÑ=båÖäáëÜ=êÉÇÅç~íë=ïÜçI=ïáíÜçìí=ï~îÉêáåÖI=ëí~åÇ ~ãçåÖ= íÜÉ= éáäÉë= çÑ= ÇÉ~Ç= ~åÇ= ïçìåÇÉÇ= äç~ÇáåÖ= íÜÉáê êáÑäÉë=~åÇ=ÑáêáåÖ=íÜÉáê=Ñä~ëÜáåÖ=ë~äîçÉëK _ìí=`ÜìêÅÜáää=ÄÉÅ~ãÉ=Ñ~ê=ãçêÉ=íÜ~å=~=ëçäÇáÉê=~åÇ ~=ÇÉäáåÉ~íçê=çÑ=ï~êK=bîÉå=áå=íÜÉ=ëíêáÅí=Äìí=Äêáääá~åí=ëÅÜççä çÑ=íÜÉ=é~êäá~ãÉåí~êó=Ö~ãÄäÉ=Ñçê=éçïÉê=ÜÉ=ï~ëI=éÉêÜ~éë Ñêçã= íÜÉ= çìíëÉíI= ëçãÉíÜáåÖ= çÑ= ~= éêçÄäÉã= ÅÜáäÇK= qÜÉ óçìåÖ=eçíëéìê=äÉ~êåÉÇI=ÜçïÉîÉêI=íç=ÄêáÇäÉ=Üáë=áãéÉíìçëJ áíóI= ~åÇ= ÜÉ= èìáÅâäó= ÇÉîÉäçéÉÇ= áåíç= ~å= ÉãáåÉåí= éçäáíáÅ~ä çê~íçê= ïáíÜ= íÜÉ= ë~ãÉ= ÖáÑí= çÑ= êÉé~êíÉÉ= ~ë= iäçóÇ= dÉçêÖÉK eáë= ë~ääáÉëI= çÑíÉå= ëÉîÉêÉI= ÉñÅäìÇÉÇ= åÉáíÜÉê= ï~êãíÜ= åçê ÅÜáî~äêóK=få=Üáë=~äíÉêå~íáçå=ÄÉíïÉÉå=qçêóáëã=~åÇ=ê~ÇáÅ~äJ áëãI=ÜÉ=ÑçääçïÉÇ=áå=íÜÉ=ÑççíëíÉéë=çÑ=Üáë=Ñ~íÜÉêI=içêÇ=o~åJ ÇçäéÜ=`ÜìêÅÜáääK=eÉ=Ü~ë=~äëç=éçêíê~óÉÇ=íÜÉ=ä~ííÉêÛë=ëÜçêíI ìåÉ~ëóI=íê~ÖáÅ~ääó=áåíÉêêìéíÉÇ=éçäáíáÅ~ä=~åÇ=éÉêëçå~ä=äáÑÉ=áå ~= ïçêâ= ïÜáÅÜ= Ü~ë= ~å= ìåÇáëéìíÉÇ= éä~ÅÉ= çÑ= Üçåçìê= áå båÖä~åÇÛë=éêçÑìëÉ=ÄáçÖê~éÜáÅ~ä=äáíÉê~íìêÉK bîÉå= íÜÉ= cáêëí= tçêäÇ= t~êI= ÇÉëéáíÉ= ~ää= ëÉíÄ~ÅâëI ãÉ~åí=~=î~ëí=Éñé~åëáçå=Ñçê=`ÜìêÅÜáää=~ë=ÄçíÜ=éçäáíáÅá~å ~åÇ=ïêáíÉêK=få=Üáë=ÜáëíçêáÅ~ä=ïçêâë=íÜÉ=éÉêëçå~ä=~åÇ=íÜÉ Ñ~Åíì~ä= ÉäÉãÉåíë= Ü~îÉ= ÄÉÉå= áåíáã~íÉäó= ÄäÉåÇÉÇK= eÉ âåçïë=ïÜ~í=ÜÉ=áë=í~äâáåÖ=~ÄçìíK=få=Ö~ìÖáåÖ=íÜÉ=Çóå~ãJ áÅë=çÑ=ÉîÉåíëI=Üáë=éêçÑçìåÇ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=áë=ìåãáëí~â~ÄäÉK eÉ=áë=íÜÉ=ã~å=ïÜç=Ü~ë=ÜáãëÉäÑ=ÄÉÉå=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ÑáêÉI í~âÉå=êáëâëI=~åÇ=ïáíÜëíççÇ=ÉñíêÉãÉ=éêÉëëìêÉK=qÜáë=ÖáîÉë Üáë=ïçêÇë=~=îáÄê~íáåÖ=éçïÉêK=lÅÅ~ëáçå~ääóI=éÉêÜ~éëI=íÜÉ éÉêëçå~ä= ëáÇÉ= ÖÉíë= íÜÉ= ìééÉê= Ü~åÇK= _~äÑçìê= Å~ääÉÇ= qÜÉ
ìéçå= íÜÉ= ë~ãÉ= éêáåÅáéäÉë= ~ë= ã~êâÉÇ= íÜÉ= ëí~ÑÑJïçêâ= çÑ Üáë= Å~ãé~áÖåëI= ~åÇ= ï~ë= ~= é~êí= çÑ= íÜÉ= ë~ãÉ= ÇÉëáÖåK= fí ï~ë= çåäó= áå= äçîÉ= çê= çå= íÜÉ= Ä~ííäÉÑáÉäÇ= íÜ~í= ÜÉ= íççâ= ~ää êáëâëK=få=íÜÉëÉ=ëìéêÉãÉ=Éñ~äí~íáçåë=ÜÉ=ï~ë=ëïÉéí=Ñêçã Üáë= ëóëíÉã= ~åÇ= êìäÉ= çÑ= äáîáåÖI= ~åÇ= Ää~òÉÇ= êÉëéäÉåÇÉåí ïáíÜ=íÜÉ=ÜÉêçáÅ=îáêíìÉëK=få=Üáë=ã~êêá~ÖÉ=~åÇ=áå=Üáë=îáÅíçJ êáÉë=íÜÉ=ïçêäÇäó=éêìÇÉåÅÉI=íÜÉ=Å~äÅìä~íáçåI=íÜÉ=êÉáåëìêJ ~åÅÉI= ïÜáÅÜ= êÉÖìä~íÉÇ= Üáë= çêÇáå~êó= äáÑÉ= ~åÇ= ëìëí~áåÉÇ Üáë= ëíê~íÉÖóI= ÑÉää= Ñêçã= Üáã= äáâÉ= ~= íçç= ÜÉ~îáäó= ÉãÄêçáJ ÇÉêÉÇ=Åäç~âI=~åÇ=íÜÉ=ÖÉåáìë=ïáíÜáå=ëéê~åÖ=ÑçêíÜ=áå=ëìêÉ ~åÇ=íêáìãéÜ~åí=Åçãã~åÇK
få= Üáë= ãáäáí~êó= ÉåíÜìëá~ëã= `ÜìêÅÜáää= ÑçêÖÉíë= Ñçê= ~ ãçãÉåí= íÜ~í= j~êäÄçêçìÖÜÛë= Ñ~ãçìë= ~åÇ= ÇÉ~êäó= äçîÉÇ p~ê~Ü= ï~ë= Äó= åç= ãÉ~åë= çåÉ= íç= äÉí= ÜÉêëÉäÑ= ÄÉ= çêÇÉêÉÇ ~ÄçìíK=_ìí=áí=áë=~=ïçåÇÉêÑìä=é~ëë~ÖÉK `ÜìêÅÜáää=êÉÖêÉííÉÇ=íÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=åÉîÉê=ÄÉÉå=~ÄäÉ=íç ëíìÇó=~í=lñÑçêÇK=eÉ=Ü~Ç=íç=ÇÉîçíÉ=Üáë=äÉáëìêÉ=Üçìêë=íç ÉÇìÅ~íáåÖ= ÜáãëÉäÑK= _ìí= íÜÉêÉ= ~êÉ= ÅÉêí~áåäó= åç= ÉÇìÅ~J íáçå~ä= Ö~éë= åçíáÅÉ~ÄäÉ= áå= Üáë= ã~íìêÉ= éêçëÉK= q~âÉI= Ñçê Éñ~ãéäÉI= dêÉ~í= `çåíÉãéçê~êáÉë= ENVPTFI= çåÉ= çÑ= Üáë= ãçëí ÅÜ~êãáåÖ=ÄççâëK=eÉ=áë=ë~áÇ=íç=Ü~îÉ=ãçìäÇÉÇ=Üáë=ëíóäÉ çå= dáÄÄçåI= _ìêâÉI= ~åÇ= j~Å~ìä~óI= Äìí= ÜÉêÉ= ÜÉ= áë ëìéêÉãÉäó=ÜáãëÉäÑK=tÜ~í=~=ÇÉÑí=íçìÅÜ=~åÇ=~í=íÜÉ=ë~ãÉ íáãÉ=ïÜ~í=~=ÑìåÇ=çÑ=Üìã~å=âåçïäÉÇÖÉI=ÖÉåÉêçëáíóI=~åÇ Ö~ó=ã~äáÅÉ=~êÉ=áå=íÜáë=éçêíê~áí=Ö~ääÉêó> `ÜìêÅÜáääÛë= êÉ~Åíáçå= íç= _Éêå~êÇ= pÜ~ï= áë= îÉêó ~ãìëáåÖI=~=éáèì~åí=ãÉÉíáåÖ=ÄÉíïÉÉå=íïç=çÑ=båÖä~åÇÛë ÖêÉ~íÉëí= äáíÉê~êó= éÉêëçå~äáíáÉëK= `ÜìêÅÜáää= Å~ååçí= êÉëáëí éçâáåÖ=Ñìå=~í=pÜ~ïÛë=ÄäáíÜÉäó=áêêÉëéçåëáÄäÉ=í~äâ=~åÇ=ÑäáéJ é~åÅóI= ïÜáÅÜ= Åçåíê~ëíÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ä~ííÉêÛë= ÑìåÇ~ãÉåí~ä Öê~îáíóK= e~äÑ= ~ãìëÉÇI= Ü~äÑ= ~éé~ääÉÇI= ÜÉ= ïáåÅÉë= ~í= íÜÉ ï~ó=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=áåÅçêêáÖáÄäó=ÅäçïåáåÖ=ÖÉåáìë=ï~ë=ÑçêJ PQP
páê=táåëíçå=`ÜìêÅÜáää
ai_=POV
ÉîÉê= íêáééáåÖ= ÜáãëÉäÑ= ìé= ~åÇ= íìêåáåÖ= ëçãÉêë~ìäíë ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ãçëí=ÉñíêÉãÉ=~åíáíÜÉëÉëK=fí=áë=íÜÉ=Åçåíê~ëí ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ïêáíÉêI= ïÜç= ãìëí= ~í= ~ää= Åçëíë= ÅêÉ~íÉ= ëìêJ éêáëÉëI=~åÇ=íÜÉ=ëí~íÉëã~åI=ïÜçëÉ=í~ëâ=áí=áë=íç=ãÉÉí=~åÇ ã~ëíÉê=íÜÉãK fí= áë= åçí= É~ëó= íç= ëìã= ìé= ÄêáÉÑäó= íÜÉ= ÖêÉ~íåÉëë= çÑ `ÜìêÅÜáääÛë=ëíóäÉK=eÉ=ë~óë=çÑ=Üáë=çäÇ=ÑêáÉåÇI=íÜÉ=iáÄÉê~ä ëí~íÉëã~åI= gçÜå= jçêäÉóI= qÜçìÖÜ= áå= ÅçåîÉêë~íáçå= ÜÉ é~ê~ÇÉÇ=~åÇ=ã~åÌìîêÉÇ=åáãÄäó=~åÇ=ÉäÉÖ~åíäó=~êçìåÇ Üáë=çïå=ÅçåîáÅíáçåëI=çÑÑÉêáåÖ=Üáë=ë~äìí~íáçåë=~åÇ=íÜÉ=Ö~ó ÅçãéäáãÉåíë= çÑ= çäÇJíáãÉ= ï~ê= íç= íÜÉ= çíÜÉê= ëáÇÉI= xÜÉz ~äï~óë= êÉíìêåÉÇ= íç= Üáë= ÑçêíáÑáÉÇ= Å~ãé= íç= ëäÉÉéKÒ= ^ë= ~ ëíóäáëí= `ÜìêÅÜáää= ÜáãëÉäÑI= ÇÉëéáíÉ= Üáë= ãÉííäÉëçãÉ= ÅÜáîJ ~äêóI=áë=åçí=éêçåÉ=íç=ëìÅÜ=~ãá~ÄäÉ=~ê~ÄÉëèìÉëK=eÉ=ÇçÉë åçí=ÄÉ~í=~Äçìí=íÜÉ=ÄìëÜI=Äìí=áë=~=ã~å=çÑ=éä~áå=ëéÉ~âáåÖK eáë= ÑÉêîçìê= áë= êÉ~äáëíáÅI= Üáë= ëíêáâáåÖJéçïÉê= áë= íÉãéÉêÉÇ çåäó=Äó=Äêç~ÇJãáåÇÉÇåÉëë=~åÇ=ÜìãçìêK=eÉ=âåçïë=íÜ~í ~=ÖççÇ=ëíçêó=íÉääë=áíëÉäÑK=eÉ=ëÅçêåë=ìååÉÅÉëë~êó=Ñêáääë=~åÇ Üáë=ãÉí~éÜçêë=~êÉ=ê~êÉ=Äìí=ÉñéêÉëëáîÉK _ÉÜáåÇ=`ÜìêÅÜáää=íÜÉ=ïêáíÉê=áë=`ÜìêÅÜáää=íÜÉ=çê~J íçêÔÜÉåÅÉ= íÜÉ= êÉëáäáÉåÅÉ= ~åÇ= éìåÖÉåÅó= çÑ= Üáë= éÜê~ëÉëK tÉ=çÑíÉå=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉ=çìêëÉäîÉë=ìåÅçåëÅáçìëäó=íÜêçìÖÜ íÜÉ=éê~áëÉ=ïÉ=ÖáîÉ=çíÜÉêëK=`ÜìêÅÜáääI=Ñçê=áåëí~åÅÉI=ë~óë çÑ= ~åçíÜÉê= çÑ= Üáë= ÑêáÉåÇëI= içêÇ= _áêâÉåÜÉ~ÇI= ^ë= ÜÉ ï~êãÉÇ=íç=Üáë=ëìÄàÉÅíI=íÜÉêÉ=ÖêÉï=íÜ~í=Öäçï=çÑ=ÅçåîáÅJ íáçå=~åÇ=~ééÉ~äI=áåëíáåÅíáîÉ=~åÇ=éêáÅÉäÉëëI=ïÜáÅÜ=ÅçåëíáJ íìíÉë= íêìÉ= ÉäçèìÉåÅÉKÒ= qÜÉ= ïçêÇë= ãáÖÜí= ïáíÜ= ÖêÉ~íÉê àìëíáÑáÅ~íáçå=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ë~áÇ=çÑ=`ÜìêÅÜáää=ÜáãëÉäÑK qÜÉ=Ñ~ãçìë=ÇÉëÉêí=ï~êêáçêI=i~ïêÉåÅÉ=çÑ=^ê~Äá~I íÜÉ=~ìíÜçê=çÑ=qÜÉ=pÉîÉå=máää~êë=çÑ=táëÇçãI=áë=~åçíÜÉê=ïÜç Ü~ë= ÄçíÜ= ã~ÇÉ= ~åÇ= ïêáííÉå= ÜáëíçêóK= lÑ= Üáã= `ÜìêÅÜáää ë~óëI= gìëí= ~ë= ~å= ~Éêçéä~åÉ= çåäó= ÑäáÉë= Äó= áíë= ëéÉÉÇ= ~åÇ éêÉëëìêÉ= ~Ö~áåëí= íÜÉ= ~áêI= ëç= ÜÉ= ÑäÉï= ÄÉëí= ~åÇ= É~ëáÉëí= áå íÜÉ=ÜìêêáÅ~åÉKÒ=fí=áë=~Ö~áå=ëíêáâáåÖ=Üçï=`ÜìêÅÜáää=ÜÉêÉ íçç= ëéÉ~âë= çÑ= íÜÉ= ë~ãÉ= ÖÉåáìë= íÜ~í= Å~êêáÉÇ= Üáë= çïå ïçêÇë=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ëíçêã=çÑ=ÉîÉåíëK `ÜìêÅÜáääÛë=ã~íìêÉ=çê~íçêó=áë=ëïáÑíI=ìåÉêêáåÖ=áå=áíë ~áãI= ~åÇ= ãçîáåÖ= áå= áíë= Öê~åÇÉìêK= qÜÉêÉ= áë= íÜÉ= éçïÉê ïÜáÅÜ=ÑçêÖÉë=íÜÉ=äáåâë=çÑ=ÜáëíçêóK=k~éçäÉçåÛë=éêçÅä~ã~J íáçåë= ïÉêÉ= çÑíÉå= ÉÑÑÉÅíáîÉ= áå= íÜÉáê= ä~éáÇ~êó= ëíóäÉK= _ìí `ÜìêÅÜáääÛë= ÉäçèìÉåÅÉ= áå= íÜÉ= Ñ~íÉÑìä= Üçìêë= çÑ= ÑêÉÉÇçã ~åÇ= Üìã~å= ÇáÖåáíó= ï~ë= ÜÉ~êíJëíáêêáåÖ= áå= èìáíÉ= ~åçíÜÉê ï~óK= táíÜ= Üáë= ÖêÉ~í= ëéÉÉÅÜÉë= ÜÉ= Ü~ëI= éÉêÜ~éëI= ÜáãëÉäÑ ÉêÉÅíÉÇ=Üáë=ãçëí=ÉåÇìêáåÖ=ãçåìãÉåíK i~Çó= `ÜìêÅÜáääÔqÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= ÉñéêÉëëÉë áíë=àçó=~í=óçìê=éêÉëÉåÅÉ=~åÇ=~ëâë=óçì=íç=ÅçåîÉó=íç=páê táåëíçå= ~= ÖêÉÉíáåÖ= çÑ= ÇÉÉé= êÉëéÉÅíK= ^= äáíÉê~êó= éêáòÉ= áë áåíÉåÇÉÇ=íç=Å~ëí=äìëíêÉ=çîÉê=íÜÉ=~ìíÜçêI=Äìí=ÜÉêÉ=áí=áë=íÜÉ ~ìíÜçê=ïÜç=ÖáîÉë=äìëíêÉ=íç=íÜÉ=éêáòÉK=f=~ëâ=óçì=åçï=íç ~ÅÅÉéíI= çå= ÄÉÜ~äÑ= çÑ= óçìê= ÜìëÄ~åÇI= íÜÉ= NVRP= kçÄÉä mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ= Ñêçã= íÜÉ= Ü~åÇë= çÑ= eáë= j~àÉëíó= íÜÉ háåÖK
`ÜìêÅÜáääW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ fåíêçÇìÅíçêó= êÉã~êâë= Äó= dK= iáäàÉëíê~åÇI= jÉãÄÉê= çÑ= íÜÉ oçó~ä= ^Å~ÇÉãó= çÑ= pÅáÉåÅÉëI= ~í= íÜÉ= kçÄÉä= _~åèìÉí= ~í= íÜÉ= `áíó e~ää=áå=píçÅâÜçäãI=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVRPW= få=íÜÉ=é~ëíI=ëÉîÉê~ä=éêáãÉ=ãáåáëíÉêë=~åÇ=ãáåáëíÉêë çÑ=ÑçêÉáÖå=~ÑÑ~áêë=~åÇ=ÉîÉå=íïç=mêÉëáÇÉåíë=çÑ=íÜÉ=råáíÉÇ pí~íÉë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mÉ~ÅÉ=mêáòÉK=kçïI Ñçê= íÜÉ= Ñáêëí= íáãÉI= ~= ÖêÉ~í= ëí~íÉëã~å= Ü~ë= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉK=_ìí=páê=táåëíçå=`ÜìêÅÜáää=áë=~=êÉÅJ çÖåáòÉÇ=ã~ëíÉê=çÑ=íÜÉ=båÖäáëÜ=ä~åÖì~ÖÉI=íÜ~í=ïçåÇÉêÑìä ~åÇ=ÑäÉñáÄäÉ=áåëíêìãÉåí=çÑ=Üìã~å=íÜçìÖÜíK=eáë=ãçåìJ ãÉåí~ä= ÄáçÖê~éÜáÉë= ~êÉ= ~äêÉ~Çó= Åä~ëëáÅëI= ~åÇ= Üáë= ïçêâë çå= ÅçåíÉãéçê~êó= Üáëíçêó= ~êÉ= ~å= çìíÑäçï= çÑ= ÇÉÉé= ~åÇ áåíáã~íÉ= ÑáêëíJÜ~åÇ= âåçïäÉÇÖÉI= çÑ= äìÅáÇáíó= çÑ= ëíóäÉ= ~ë ïÉää=~ë= çÑ= Üìãçìê=~åÇ=ÖÉåÉêçëáíóK= _ìí= íç= páê=táåëíçå íÜÉ= båÖäáëÜ= ä~åÖì~ÖÉ= Ü~ë= ~äëç= éêçîáÇÉÇ= ~å= áãéçêí~åí íççäI=ïáíÜ=íÜÉ=~áÇ=çÑ=ïÜáÅÜ=é~êí=çÑ=Üáë=àçÄ=Ü~ë=ÄÉÉå=ÑáåJ áëÜÉÇK= eáë= ïçêÇëI= ~ÅÅçãé~åáÉÇ= Äó= ÅçêêÉëéçåÇáåÖ ÇÉÉÇëI= Ü~îÉ= áåëéáêÉÇ= ÜçéÉ= ~åÇ= ÅçåÑáÇÉåÅÉ= áå= ãáääáçåë Ñêçã= ~ää= é~êíë= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇ= ÇìêáåÖ= íáãÉë= çÑ= Ç~êâåÉëëK táíÜ= ~= ëäáÖÜí= ~äíÉê~íáçå= ïÉ= ãáÖÜí= ìëÉ= Üáë= çïå= ïçêÇëW kÉîÉê=áå=íÜÉ=ÑáÉäÇ=çÑ=Üìã~å=ÅçåÑäáÅí=ï~ë=ëç=ãìÅÜ=çïÉÇ Äó= ëç= ã~åó= íç= çåÉ= ã~åK= tÉ= ïçìäÇ= äáâÉ= íç= ~ëâ= i~Çó `ÜìêÅÜáää=íç=ÅçåîÉó=íç=ÜÉê=ÜìëÄ~åÇ=çìê=êÉëéÉÅíÑìä=~åÇ ëáåÅÉêÉ=~Çãáê~íáçå=~åÇ=êÉîÉêÉåÅÉ=Ñçê=ïÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=ÖáîÉå ìë=áå=Üáë=ïêáíáåÖë=~åÇ=Üáë=ëéÉÉÅÜÉëK ^ë=`ÜìêÅÜáää=ï~ë=ìå~ÄäÉ=íç=ÄÉ=éêÉëÉåíI=íÜÉ=ëéÉÉÅÜ=ï~ë=êÉ~Ç=Äó= i~Çó=`ÜìêÅÜáääW qÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=áë=~å=Üçåçìê=Ñçê=ãÉ ~äáâÉ= ìåáèìÉ= ~åÇ= ìåÉñéÉÅíÉÇ= ~åÇ= f= ÖêáÉîÉ= íÜ~í= ãó ÇìíáÉë=Ü~îÉ=åçí=~ääçïÉÇ=ãÉ=íç=êÉÅÉáîÉ=áí=ãóëÉäÑ=ÜÉêÉ=áå píçÅâÜçäã=Ñêçã=íÜÉ=Ü~åÇë=çÑ=eáë=j~àÉëíó=óçìê=ÄÉäçîÉÇ ~åÇ=àìëíäó=êÉëéÉÅíÉÇ=pçîÉêÉáÖåK=f=~ã=Öê~íÉÑìä=íÜ~í=f=~ã ~ääçïÉÇ=íç=ÅçåÑáÇÉ=íÜáë=í~ëâ=íç=ãó=ïáÑÉK qÜÉ= êçää= çå= ïÜáÅÜ= ãó= å~ãÉ= Ü~ë= ÄÉÉå= áåëÅêáÄÉÇ êÉéêÉëÉåíë=ãìÅÜ=íÜ~í=áë=çìíëí~åÇáåÖ=áå=íÜÉ=ïçêäÇÛë=äáíÉêJ ~íìêÉ= çÑ= íÜÉ= íïÉåíáÉíÜ= ÅÉåíìêóK= qÜÉ= àìÇÖãÉåí= çÑ= íÜÉ pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= áë= ~ÅÅÉéíÉÇ= ~ë= áãé~êíá~äI= ~ìíÜçêáí~J íáîÉI= ~åÇ= ëáåÅÉêÉ= íÜêçìÖÜçìí= íÜÉ= ÅáîáäáòÉÇ= ïçêäÇK= f= ~ã éêçìÇ= Äìí= ~äëçI= f= ãìëí= ~ÇãáíI= ~ïÉëíêìÅâ= ~í= óçìê= ÇÉÅáJ ëáçå=íç=áåÅäìÇÉ=ãÉK=f=Çç=ÜçéÉ=óçì=~êÉ=êáÖÜíK=f=ÑÉÉä=ïÉ=~êÉ ÄçíÜ= êìååáåÖ= ~= ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ= êáëâ= ~åÇ= íÜ~í= f= Çç= åçí ÇÉëÉêîÉ= áíK= _ìí= f= ëÜ~ää= Ü~îÉ= åç= ãáëÖáîáåÖë= áÑ= óçì= Ü~îÉ åçåÉK páåÅÉ=^äÑêÉÇ=kçÄÉä=ÇáÉÇ=áå=NUVS=ïÉ=Ü~îÉ=ÉåíÉêÉÇ ~å= ~ÖÉ= çÑ= ëíçêã= ~åÇ= íê~ÖÉÇóK= qÜÉ= éçïÉê= çÑ= ã~å= Ü~ë Öêçïå=áå=ÉîÉêó=ëéÜÉêÉ=ÉñÅÉéí=çîÉê=ÜáãëÉäÑK=kÉîÉê=áå=íÜÉ
x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVRPKz PQQ
ai_=POV
páê=táåëíçå=`ÜìêÅÜáää
fí= áë= ìéçå= íÜáë= Ç~êâ= Ä~ÅâÖêçìåÇ= íÜ~í= ïÉ= Å~å ~ééêÉÅá~íÉ=íÜÉ=ã~àÉëíó=~åÇ=ÜçéÉ=ïÜáÅÜ=áåëéáêÉÇ=íÜÉ=ÅçåJ ÅÉéíáçå= çÑ= ^äÑêÉÇ= kçÄÉäK= eÉ= Ü~ë= äÉÑí= ÄÉÜáåÇ= Üáã= ~ ÄêáÖÜí=~åÇ=ÉåÇìêáåÖ=ÄÉ~ã=çÑ=ÅìäíìêÉI=çÑ=éìêéçëÉI=~åÇ=çÑ áåëéáê~íáçå= íç= ~= ÖÉåÉê~íáçå= ïÜáÅÜ= ëí~åÇë= áå= ëçêÉ= åÉÉÇK qÜáë=ïçêäÇJÑ~ãçìë=áåëíáíìíáçå=éçáåíë=~=íêìÉ=é~íÜ=Ñçê=ìë íç=ÑçääçïK=iÉí=ìë=íÜÉêÉÑçêÉ=ÅçåÑêçåí=íÜÉ=Åä~ííÉê=~åÇ=êáÖáÇJ áíó=ïÉ=ëÉÉ=~êçìåÇ=ìë=ïáíÜ=íçäÉê~åÅÉI=î~êáÉíóI=~åÇ=Å~äãK qÜÉ= ïçêäÇ= äççâë= ïáíÜ= ~Çãáê~íáçå= ~åÇ= áåÇÉÉÇ ïáíÜ= ÅçãÑçêí= íç= pÅ~åÇáå~îá~I= ïÜÉêÉ= íÜêÉÉ= ÅçìåíêáÉëI ïáíÜçìí=ë~ÅêáÑáÅáåÖ=íÜÉáê=ëçîÉêÉáÖåíóI=äáîÉ=ìåáíÉÇ=áå=íÜÉáê íÜçìÖÜíI=áå=íÜÉáê=ÉÅçåçãáÅ=éê~ÅíáÅÉI=~åÇ=áå=íÜÉáê=ÜÉ~äíÜó ï~ó= çÑ= äáÑÉK= cêçã= ëìÅÜ= Ñçìåí~áåë= åÉï= ~åÇ= ÄêáÖÜíÉê çééçêíìåáíáÉë= ã~ó= ÅçãÉ= íç= ~ää= ã~åâáåÇK= qÜÉëÉ= ~êÉI= f ÄÉäáÉîÉI=íÜÉ=ëÉåíáãÉåíë=ïÜáÅÜ=ã~ó=~åáã~íÉ=íÜçëÉ=ïÜçã íÜÉ= kçÄÉä= cçìåÇ~íáçå= ÉäÉÅíë= íç= ÜçåçìêI= áå= íÜÉ= ëìêÉ âåçïäÉÇÖÉ= íÜ~í= íÜÉó= ïáää= íÜìë= ÄÉ= êÉëéÉÅíáåÖ= íÜÉ= áÇÉ~äë ~åÇ=ïáëÜÉë=çÑ=áíë=áääìëíêáçìë=ÑçìåÇÉêK
ÑáÉäÇ=çÑ=~Åíáçå=Ü~îÉ=ÉîÉåíë=ëÉÉãÉÇ=ëç=Ü~êëÜäó=íç=Çï~êÑ éÉêëçå~äáíáÉëK= o~êÉäó= áå= Üáëíçêó= Ü~îÉ= Äêìí~ä= Ñ~Åíë= ëç Ççãáå~íÉÇ=íÜçìÖÜí=çê=Ü~ë=ëìÅÜ=~=ïáÇÉëéêÉ~ÇI=áåÇáîáÇJ ì~ä=îáêíìÉ=ÑçìåÇ=ëç=Çáã=~=ÅçääÉÅíáîÉ=ÑçÅìëK=qÜÉ=ÑÉ~êÑìä èìÉëíáçå= ÅçåÑêçåíë= ìëX= Ü~îÉ= çìê= éêçÄäÉãë= Öçí= ÄÉóçåÇ çìê= Åçåíêçä\= råÇçìÄíÉÇäó= ïÉ= ~êÉ= é~ëëáåÖ= íÜêçìÖÜ= ~ éÜ~ëÉ=ïÜÉêÉ=íÜáë=ã~ó=ÄÉ=ëçK=tÉää=ã~ó=ïÉ=ÜìãÄäÉ=çìêJ ëÉäîÉëI=~åÇ=ëÉÉâ=Ñçê=ÖìáÇ~åÅÉ=~åÇ=ãÉêÅóK tÉ=áå=bìêçéÉ=~åÇ=íÜÉ=tÉëíÉêå=ïçêäÇI=ïÜç=Ü~îÉ éä~ååÉÇ= Ñçê= ÜÉ~äíÜ= ~åÇ= ëçÅá~ä= ëÉÅìêáíóI= ïÜç= Ü~îÉ= ã~êJ îÉääÉÇ= ~í= íÜÉ= íêáìãéÜë= çÑ= ãÉÇáÅáåÉ= ~åÇ= ëÅáÉåÅÉI= ~åÇ ïÜç= Ü~îÉ= ~áãÉÇ= ~í= àìëíáÅÉ= ~åÇ= ÑêÉÉÇçã= Ñçê= ~ääI= Ü~îÉ åÉîÉêíÜÉäÉëë= ÄÉÉå= ïáíåÉëëÉë= çÑ= Ñ~ãáåÉI= ãáëÉêóI= ÅêìÉäíóI ~åÇ= ÇÉëíêìÅíáçå= ÄÉÑçêÉ= ïÜáÅÜ= é~äÉ= íÜÉ= ÇÉÉÇë= çÑ= ^ííáä~ ~åÇ=dÉåÖÜáë=hÜ~åK=^åÇ=ïÉ=ïÜçI=Ñáêëí=áå=íÜÉ=iÉ~ÖìÉ=çÑ k~íáçåëI= ~åÇ= åçï= áå= íÜÉ= råáíÉÇ= k~íáçåëI= Ü~îÉ ~ííÉãéíÉÇ=íç=ÖáîÉ=~å=~ÄáÇáåÖ=ÑçìåÇ~íáçå=íç=íÜÉ=éÉ~ÅÉ=çÑ ïÜáÅÜ=ãÉå=Ü~îÉ=ÇêÉ~ãÉÇ=ëç=äçåÖI=Ü~îÉ=äáîÉÇ=íç=ëÉÉ=~ ïçêäÇ=ã~êêÉÇ=Äó=ÅäÉ~î~ÖÉë=~åÇ=íÜêÉ~íÉåÉÇ=Äó=ÇáëÅçêÇë ÉîÉå= Öê~îÉê= ~åÇ= ãçêÉ= îáçäÉåí= íÜ~å= íÜçëÉ= ïÜáÅÜ= ÅçåJ îìäëÉÇ=bìêçéÉ=~ÑíÉê=íÜÉ=Ñ~ää=çÑ=íÜÉ=oçã~å=bãéáêÉK
x«= qÜÉ= kçÄÉä= cçìåÇ~íáçåI= NVRPK= páê= táåëíçå `ÜìêÅÜáää=áë=íÜÉ=ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=Üáë=ëéÉÉÅÜKz
PQR
gK=jK=`çÉíòÉÉ EV=cÉÄêì~êó=NVQM=Ó
F
jáÅÜ~Éä=j~ê~áë
o~åÇ=^Ñêáâ~~åë=råáîÉêëáíó ~åÇ
jÉêêáíí=jçëÉäÉó
råáîÉêëáíó=çÑ=kçêíÜ=`~êçäáå~=~í=^ëÜÉîáääÉ
qÜáë= Éåíêó= ï~ë= Éñé~åÇÉÇ= Äó= jçëÉäÉó= Ñêçã= j~ê~áëÛë `çÉíòÉÉ=Éåíêó=áå=ai_=OORW=pçìíÜ=^ÑêáÅ~å=têáíÉêëK=pÉÉ=~äëç íÜÉ= `çÉíòÉÉ= Éåíêó= áå= ai_= POSW= _ççâÉê= mêáòÉ= kçîÉäëI NVSVÓOMMR _llhpW=aìëâä~åÇë=E gçÜ~ååÉëÄìêÖW=o~î~åI=NVTQX=içåJ ÇçåW= pÉÅâÉê= C= t~êÄìêÖI= NVUOX= kÉï= vçêâW= mÉåJ ÖìáåI=NVURFX få= íÜÉ= eÉ~êí= çÑ= íÜÉ= `çìåíêó= EiçåÇçåW= pÉÅâÉê= C= t~êÄìêÖI NVTTX= ÄáäáåÖì~ä= ÉÇáíáçåI= gçÜ~ååÉëÄìêÖW= o~î~åI NVTUFX=êÉéìÄäáëÜÉÇ=~ë=cêçã=íÜÉ=eÉ~êí=çÑ=íÜÉ=`çìåíêó EkÉï=vçêâW=e~êéÉê=C=oçïI=NVTTFX t~áíáåÖ= Ñçê= íÜÉ= _~êÄ~êá~åë= EiçåÇçåW= pÉÅâÉê= C= t~êÄìêÖI NVUMX= gçÜ~ååÉëÄìêÖW= o~î~åI= NVUNX= e~êãçåÇëJ ïçêíÜI=rKhK=C=kÉï=vçêâW=mÉåÖìáåI=NVUOFX iáÑÉ= C= qáãÉë= çÑ= jáÅÜ~Éä= h= EiçåÇçåW= pÉÅâÉê= C= t~êÄìêÖI NVUPX= gçÜ~ååÉëÄìêÖW= o~î~åI= NVUPX= kÉï= vçêâW sáâáåÖI=NVUQFX cçÉ=EiçåÇçåW=pÉÅâÉê=C=t~êÄìêÖI=NVUSX=gçÜ~ååÉëÄìêÖW o~î~åI=NVUSX=kÉï=vçêâW=sáâáåÖI=NVUTFX tÜáíÉ=têáíáåÖW=lå=íÜÉ=`ìäíìêÉ=çÑ=iÉííÉêë=áå=pçìíÜ=^ÑêáÅ~=EkÉï e~îÉåW= v~äÉ= råáîÉêëáíó= mêÉëëI= NVUUX= p~åÇíçåI pçìíÜ=^ÑêáÅ~W=o~Çáñ=áå=~ëëçÅá~íáçå=ïáíÜ=v~äÉ=råáJ îÉêëáíó=mêÉëëI=NVUUFX ^ÖÉ= çÑ= fêçå= EiçåÇçåW= pÉÅâÉê= C= t~êÄìêÖI= NVVMX= kÉï vçêâW=o~åÇçã=eçìëÉI=NVVMFX açìÄäáåÖ= íÜÉ= mçáåíW= bëë~óë= ~åÇ= fåíÉêîáÉïëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= a~îáÇ ^ííïÉää= E`~ãÄêáÇÖÉI= j~ëëKW= e~êî~êÇ= råáîÉêëáíó mêÉëëI=NVVOFX qÜÉ= j~ëíÉê= çÑ= mÉíÉêëÄìêÖ= EiçåÇçåW= pÉÅâÉê= C= t~êÄìêÖI NVVQX=kÉï=vçêâW=sáâáåÖI=NVVQFX dáîáåÖ= lÑÑÉåëÉW= bëë~óë= çå= `ÉåëçêëÜáé= E`ÜáÅ~ÖçW= råáîÉêëáíó çÑ=`ÜáÅ~Öç=mêÉëëI=NVVSFX _çóÜççÇW= pÅÉåÉë= Ñêçã= mêçîáåÅá~ä= iáÑÉ= EiçåÇçåW= pÉÅâÉê= C t~êÄìêÖI=NVVTX=kÉï=vçêâW=sáâáåÖI=NVVTFX
gK=jK=`çÉíòÉÉ=EäÉÑíF=êÉÅÉáîáåÖ=íÜÉ=OMMP=kçÄÉä=mêáòÉ=áå= iáíÉê~íìêÉ=Ñêçã=háåÖ=`~êä=usf=dìëí~Ñ=çÑ=pïÉÇÉå= E^m=mÜçíçLgçå~ë=bâëíêçãÉêI=mççäF
qÜÉ= iáîÉë= çÑ= ^åáã~äëI= Äó= `çÉíòÉÉ= ~åÇ= çíÜÉêëI= ÉÇáíÉÇ= Äó ^ãó= dìíã~åå= EmêáåÅÉíçåI= kKgKW= mêáåÅÉíçå= råáJ îÉêëáíó=mêÉëëI=NVVVFX aáëÖê~ÅÉ=EiçåÇçåW=pÉÅâÉê=C=t~êÄìêÖI=NVVVX=kÉï=vçêâW sáâáåÖI=NVVVFX qÜÉ=kçîÉä=áå=^ÑêáÅ~I=açêÉÉå=_K=qçïåëÉåÇ=`ÉåíÉê=lÅÅ~J ëáçå~ä= m~éÉêëI= åçK= NT= E_ÉêâÉäÉóI= `~äKW= açêÉÉå= _K qçïåëÉåÇ=`ÉåíÉê=Ñçê=íÜÉ=eìã~åáíáÉëI=NVVVFX PQS
ai_=POV
gK=jK=`çÉíòÉÉ
gK=jK=`çÉíòÉÉ=éìÄäáëÜÉÇ=Üáë=Ñáêëí=åçîÉäI=aìëâä~åÇëI áå= NVTQK= páåÅÉ= íÜ~í= íáãÉ= ÜÉ= Ü~ë= ÄÉÅçãÉ= çåÉ= çÑ= pçìíÜ ^ÑêáÅ~Ûë= äÉ~ÇáåÖ= ïêáíÉêëX= ~åÇ= áåÅêÉ~ëáåÖäóI= ÜÉ= Ü~ë ~ÅÜáÉîÉÇ= ~= éçëáíáçå= ~í= íÜÉ= ÑçêÉÑêçåí= çÑ= ÅçåíÉãéçê~êó ïêáíÉêë=áå=båÖäáëÜK=eÉ=ï~ë=íÜÉ=Ñáêëí=åçîÉäáëí=íç=ÄÉ=íïáÅÉ ~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=içåÇçåJÄ~ëÉÇ=_ççâÉê=mêáòÉI=ÖáîÉå=Ñçê=íÜÉ ÄÉëí= åçîÉä= çÑ= íÜÉ= óÉ~ê= EÑçê= iáÑÉ= C= qáãÉë= çÑ= jáÅÜ~Éä= hI NVUPI= ~åÇ=aáëÖê~ÅÉI=NVVVFK= eáë= áåíÉêå~íáçå~ä= êÉéìí~íáçå ï~ë=ã~êâÉÇ=Äó=íÜÉ=~ååçìåÅÉãÉåí=áå=OMMP=íÜ~í=ÜÉ=ï~ë íÜ~í=óÉ~êÛë=kçÄÉä=mêáòÉ=ïáååÉê=áå=iáíÉê~íìêÉK= gçÜå=j~ñïÉää=`çÉíòÉÉ=ï~ë=Äçêå=áå=`~éÉ=qçïå=çå V= cÉÄêì~êó= NVQM= íç= ~å= ~ííçêåÉó= Ñ~íÜÉê= ~åÇ= ~= ëÅÜççäJ íÉ~ÅÜÉê=ãçíÜÉêK=eÉ=ëéÉåí=ãçëí=çÑ=Üáë=ÅÜáäÇÜççÇ=áå=`~éÉ qçïå=~åÇ=tçêÅÉëíÉêÔ~=éÉêáçÇ=çÑ=Üáë=äáÑÉ=íÜ~í=ÜÉ=êÉÅ~ääë áå=Üáë=~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=ïçêâ=_çóÜççÇW=pÅÉåÉë=Ñêçã=mêçîáåJ Åá~ä=iáÑÉ=ENVVTFK=^=ëÉÅíáçå=çÑ=_çóÜççÇ=áë=ÇÉîçíÉÇ=íç=íÜÉ=ÜçäJ áÇ~óë=íÜ~í=`çÉíòÉÉ=ëéÉåí=~ë=~=ÅÜáäÇ=çå=Üáë=ìåÅäÉÛë=Ñ~êã=áå íÜÉ=h~êççI=íÜÉ=ëÉãáÇÉëÉêí=êÉÖáçå=çÑ=íÜÉ=`~éÉ=mêçîáåÅÉK få=~ää=éêçÄ~Äáäáíó=Üáë=éÉêÉååá~ä=Ñ~ëÅáå~íáçå=ïáíÜ=íÜÉ=éêáJ ãÉî~ä=~ëéÉÅí=çÑ=íÜÉ=pçìíÜ=^ÑêáÅ~å=ä~åÇëÅ~éÉ=ëíÉãë=Ñêçã Üáë=ÄçóÜççÇ=îáëáíë=íç=íÜáë=êÉÖáçåI=ïÜáÅÜ=Ñçêãë=íÜÉ=ã~áå ëÉííáåÖ=çÑ=Üáë=åçîÉä=iáÑÉ=C=qáãÉë=çÑ=jáÅÜ~Éä=hK `çÉíòÉÉÛë=é~êÉåíë=ïÉêÉ=ÄäçÉÇë~ééÉI=^Ñêáâ~åÉêë=ïÜç ëìééçêíÉÇ= dÉåÉê~ä= g~å= pãìíë= ~åÇ= ÇáëëçÅá~íÉÇ= íÜÉãJ ëÉäîÉë= Ñêçã= íÜÉ= ^Ñêáâ~åÉê= å~íáçå~äáëí= ãçîÉãÉåí= íÜ~í ÉîÉåíì~ääó= Å~ãÉ= íç= éçïÉê= áå= pçìíÜ= ^ÑêáÅ~= áå= NVQUK ^äíÜçìÖÜ= `çÉíòÉÉ= Å~ãÉ= Ñêçã= ~å= ^Ñêáâ~~åëJëéÉ~âáåÖ Ä~ÅâÖêçìåÇI= ÜÉ= ~ííÉåÇÉÇ= î~êáçìë= båÖäáëÜ= ãáÇÇäÉ ëÅÜççäë= ~åÇI= ~ÑíÉê= Öê~Çì~íáåÖ= Ñêçã= ~= oçã~å= `~íÜçäáÅ ÄçóëÛ= ëÅÜççä= áå= NVRSI= ïÉåí= çå= íç= ëíìÇó= båÖäáëÜ= äáíÉê~J íìêÉ=~åÇ=ã~íÜÉã~íáÅë=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=`~éÉ=qçïåI êÉÅÉáîáåÖ=Üáë=_K^K=áå=NVSM=~åÇ=jK^K=áå=NVSPK=qÜáë=ÄáäáåJ Öì~ä=ìéÄêáåÖáåÖ=Ü~ë=Éå~ÄäÉÇ=`çÉíòÉÉ=íç=ÇÉéáÅí=båÖäáëÜJ ~åÇ= ^Ñêáâ~~åëJëéÉ~âáåÖ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= áå= Üáë= ÑáÅíáçå= ïáíÜ Éèì~ä=Ñ~ÅáäáíóÔ~å=ìåÅçããçå=çÅÅìêêÉåÅÉ=áå=pçìíÜ=^ÑêáJ Å~å=äáíÉê~íìêÉI=ïÜáÅÜI=~ë=é~êí=çÑ=íÜÉ=äÉÖ~Åó=çÑ=~=ÇáîáÇÉÇ ëçÅáÉíóI=ìëì~ääó=áë=êáÇÇäÉÇ=ïáíÜ=ÉíÜåáÅ=ëíÉêÉçíóéÉëK e~îáåÖ= ÑçìåÇ= Üáë= ëíìÇáÉë= ~í= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ `~éÉ=qçïåI=é~êíáÅìä~êäó=áå=båÖäáëÜI=íÉÇáçìëI=`çÉíòÉÉ=äÉÑí pçìíÜ=^ÑêáÅ~=Ñçê=båÖä~åÇ=áå=NVSO=íç=éìêëìÉ=~=Å~êÉÉê=~ë=~ ÅçãéìíÉê= éêçÖê~ããÉêI= ïçêâáåÖ= Ñçê= fåíÉêå~íáçå~ä= _ìëáJ åÉëë=j~ÅÜáåÉë=Ef_jF=Ñçê=íïç=óÉ~êë=~åÇ=íÜÉå=Ñçê=fåíÉêJ å~íáçå~ä= `çãéìíÉêë= Ñêçã= NVSQ= íç= NVSRK= få= Üáë= OMMO ãÉãçáêLåçîÉä=vçìíÜW=pÅÉåÉë=Ñêçã=mêçîáåÅá~ä=iáÑÉ=ffI=íÜÉ=ã~áå ÅÜ~ê~ÅíÉêI= gçÜåI= Éå~Åíë= íÜáë= ë~ãÉ= ÜáëíçêóI= íÜçìÖÜ= íÜÉ ãçîÉ=íç=içåÇçå=áë=ãçíáî~íÉÇ=Äó=êÉîìäëáçå=Ñêçã=pçìíÜ ^ÑêáÅ~=~åÇ=Äó=~êíáëíáÅ=~ëéáê~íáçåëI=~åÇ=íÜÉ=Å~êÉÉê=áå=ÅçãJ éìíÉê= éêçÖê~ããáåÖ= áë= ÅÜçëÉå= ~äãçëí= áå~ÇîÉêíÉåíäóK `çÉíòÉÉ=ÅçãéäÉíÉÇ=Üáë=ã~ëíÉêÛë=íÜÉëáë=áå=NVSP=~åÇ=ã~êJ êáÉÇ=mÜáäáéé~=gìÄÄÉê=íÜÉ=ë~ãÉ=óÉ~êX=íÜÉ=ÅçìéäÉ=Ü~ë=íïç ÅÜáäÇêÉåI= káÅçä~ëI= Äçêå= áå= NVSSI= ~åÇ= dáëÉä~I= Äçêå= áå NVSUK=bîáÇÉåíäóI=ÅçãéìíÉê=éêçÖê~ããáåÖ=ÇáÇ=åçí=éêçîÉ êÉï~êÇáåÖX=gçÜåI=áå=vçìíÜI=Éñéä~áåë=íç=~å=ìåÅçãéêÉÜÉåÇJ áåÖ= Üìã~å= êÉëçìêÅÉë= çÑÑáÅÉêI= f= ÇçåÛí= ÑáåÇ= ïçêâáåÖ= Ñçê
qÜÉ= eìã~åáíáÉë= áå= ^ÑêáÅ~LaáÉ= dÉáëíÉëïáëëÉåëÅÜ~ÑíÉå= áå= ^Ñêáâ~ EjìåáÅÜW=páÉãÉåë=píáÑíìåÖI=OMMNFX= píê~åÖÉê= pÜçêÉëW= iáíÉê~êó= bëë~óëI= NVUSÓNVVV= EiçåÇçåW pÉÅâÉê= C= t~êÄìêÖI= OMMNX= kÉï= vçêâW= sáâáåÖI OMMNFX vçìíÜW= pÅÉåÉë= Ñêçã= mêçîáåÅá~ä= iáÑÉ= ff= EiçåÇçåW= pÉÅâÉê= C t~êÄìêÖI=OMMOX=kÉï=vçêâW=sáâáåÖI=OMMOFX iÉííÉê= çÑ= bäáò~ÄÉíÜI= i~Çó= `Ü~åÇçëI= íç= cê~åÅáë=_~Åçå=E^ìëíáåI qÉñ~ëW=fåíÉêãÉòòçI=OMMOFX bäáò~ÄÉíÜ= `çëíÉääçW= báÖÜí= iÉëëçåë= EiçåÇçåW= pÉÅâÉê= C= t~êJ ÄìêÖI= OMMPFX= éìÄäáëÜÉÇ= ~ë= bäáò~ÄÉíÜ= `çëíÉääç= EkÉï vçêâW=sáâáåÖI=OMMPFX eáë=j~å=~åÇ=eÉW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=aÉÅÉãÄÉê=TI=OMMP=EiçåÇçåW oÉÉë= C= lÛkÉáääI= OMMQFX= éìÄäáëÜÉÇ= ~ë= iÉÅíìêÉ= ~åÇ péÉÉÅÜ=çÑ=^ÅÅÉéí~åÅÉI=réçå=íÜÉ=^ï~êÇ=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉI aÉäáîÉêÉÇ=áå=píçÅâÜçäã=áå=aÉÅÉãÄÉê=OMMP=EkÉï=vçêâW mÉåÖìáåI=OMMQFX= päçï= j~å= EiçåÇçåW= pÉÅâÉê= C= t~êÄìêÖI= OMMRX= kÉï vçêâW=sáâáåÖI=OMMRFK lqeboW= j~êÅÉääìë= bã~åíëI= ^= mçëíÜìãçìë= `çåÑÉëëáçåI íê~åëä~íÉÇ= Äó= `çÉíòÉÉI= iáÄê~êó= çÑ= kÉíÜÉêä~åÇáÅ iáíÉê~íìêÉI= îçäìãÉ= T= E_çëíçåW= qï~óåÉI= NVTRX içåÇçåW=nì~êíÉíI=NVUSFX táäã~= píçÅâÉåëíê∏ãI= qÜÉ= bñéÉÇáíáçå= íç= íÜÉ= _~çÄ~Ä= qêÉÉI íê~åëä~íÉÇ= Äó= `çÉíòÉÉ= E gçÜ~ååÉëÄìêÖW= gçå~íÜ~å _~ääI=NVUPX=içåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVUPFX ^=i~åÇ=^é~êíW=^=pçìíÜ=^ÑêáÅ~å=oÉ~ÇÉêI=ÉÇáíÉÇ=Äó=`çÉíòÉÉ ~åÇ=^åÇê¨=mK=_êáåâ=EiçåÇçå=C=_çëíçåW=c~ÄÉê=C c~ÄÉêI=NVUSFX=êÉéìÄäáëÜÉÇ=~ë=^=i~åÇ=^é~êíW=^=`çåJ íÉãéçê~êó= pçìíÜ= ^ÑêáÅ~å= oÉ~ÇÉê= EkÉï= vçêâW= sáâáåÖI NVUTFX a~åáÉä= aÉÑçÉI= oçÄáåëçå=`êìëçÉI= áåíêçÇìÅíáçå= Äó= `çÉíòÉÉ ElñÑçêÇW=lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVVFX oìíÖÉê=hçéä~åÇI=jÉãçêáÉë=çÑ=íÜÉ=råâåçïåI=íê~åëä~íÉÇ=Äó g~ãÉë= _êçÅâï~óI= áåíêçÇìÅíáçå= Äó= `çÉíòÉÉ= EiçåJ ÇçåW=e~êîáääI=OMMNFX= oçÄÉêí= jìëáäI= qÜÉ= `çåÑìëáçåë= çÑ= vçìåÖ= q∏êäÉëëI= íê~åëä~íÉÇ Äó= pÜ~ìå= tÜáíÉëáÇÉI= áåíêçÇìÅíáçå= Äó= `çÉíòÉÉ EiçåÇçå=C=kÉï=vçêâW=mÉåÖìáåI=OMMNFX= i~åÇëÅ~éÉ= ïáíÜ= oçïÉêëW= mçÉíêó= Ñêçã= íÜÉ= kÉíÜÉêä~åÇëI= íê~åëJ ä~íÉÇ=~åÇ=áåíêçÇìÅÉÇ=Äó=`çÉíòÉÉ=EmêáåÅÉíçåI=kKgKW mêáåÅÉíçå=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=OMMPFX= dê~Ü~ã=dêÉÉåÉI=_êáÖÜíçå=oçÅâI=áåíêçÇìÅíáçå=Äó=`çÉíòÉÉ EiçåÇçåW= sáåí~ÖÉI= OMMQX= kÉï= vçêâW= mÉåÖìáåI OMMQFK p b ib`qb a=m b oflaf`^i=m r _ if`^qflk pÔ rk`liib`qbaW=qÜÉ=dêÉ~í=pçìíÜ=^ÑêáÅ~å=kçîÉäIÒ iÉ~ÇÉêëÜáé=p^I=O=ENVUPFW=TQI=TTI=TVX qÜÉ= kçîÉä= qçÇ~óIÒ= réëíêÉ~ãW= ^= j~Ö~òáåÉ= çÑ= íÜÉ= ^êíëI= S ENVUUFW=OÓRK PQT
gK=jK=`çÉíòÉÉ
ai_=POV
ÅçãÄáåÉÇ= íÉñíI= ÜçïÉîÉêI= Äó= áãéäáÅ~íáçå= Åä~ëëáÑáÉë= ÄçíÜ íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=~åÇ=pçìíÜ=^ÑêáÅ~=~ë=Çìëâä~åÇëÒ=~åÇ íÜìë= ëìÖÖÉëíë= íÜ~í= íÜÉó= Ü~îÉ= ëçãÉíÜáåÖ= áå= ÅçããçåÔ~ ëÜ~êÉÇ=Üáëíçêó=çÑ=Åçäçåá~äáëãK=`çÉíòÉÉI=áå=~=NVTU=áåíÉêJ îáÉï=ïáíÜ=píÉéÜÉå=t~íëçåI=ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=pçìíÜ=^ÑêáÅ~å Åçäçåá~ä=ÅçåÇáíáçå=~ë=çåäó=çåÉ=ã~åáÑÉëí~íáçå=çÑ=~=ïáÇÉê ÜáëíçêáÅ~ä=ëáíì~íáçå=íç=Çç=ïáíÜ=Åçäçåá~äáëãI=ä~íÉ=Åçäçåá~äJ áëãI= åÉçJÅçäçåá~äáëãKÒ= jçêÉçîÉêI= ~é~êí= Ñêçã= íÜÉ= ÅçãJ ãçå~äáíó= çÑ= íÜÉãÉ= ~åÇ= ~å~äçÖçìë= ÜáëíçêáÅ~ä= ëáíì~íáçåë ÜáåíÉÇ= ~í= Äó= íÜÉ= íáíäÉI= íÜÉ= å~ãÉ= `çÉíòÉÉÒ= áë= ìëÉÇ= áå ÄçíÜ= åçîÉää~ë= áå= aìëâä~åÇëX= bìÖÉåÉ= a~ïåÛë= áããÉÇá~íÉ ëìéÉêáçê=áë=å~ãÉÇ=`çÉíòÉÉI=~åÇ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=ëÉåíÉåÅÉ=çÑ íÜÉ= åçîÉää~= áë= `çÉíòÉÉ= Ü~ë= ~ëâÉÇ= ãÉ= íç= êÉîáëÉ= ãó Éëë~óKÒ=qÜáë=ÑìêíÜÉê=ÉîáÇÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=äáåâë=ÄÉíïÉÉå=íÜÉã ÅçåÑáêãë= íÜÉ= áåíáã~íáçå= íÜ~í= íÜÉó= çéÉê~íÉ= Åçåíê~éìåJ í~ääó=áå=íÜÉáê=Éñéäçê~íáçå=çÑ=íÜÉ=ãÉí~éÜóëáÅë=çÑ=Åçäçåá~äJ áëãK= få= íÉêãë= çÑ= áíë= ëíêìÅíìêÉI= ÜçïÉîÉêI= íÜÉ= rKpK áåî~ëáçå=çÑ=sáÉíå~ã=áå=qÜÉ=sáÉíå~ã=mêçàÉÅíÒ=éêÉÅÉÇÉë íÜÉ=bìêçéÉ~å=áåî~ëáçå=çÑ=ëçìíÜÉêå=^ÑêáÅ~=áå=qÜÉ=k~êJ ê~íáîÉ=çÑ=g~ÅçÄìë=`çÉíòÉÉKÒ=qÜáë=áåîÉêëáçå=çÑ=íÜÉ=~Åíì~ä íÉãéçê~ä= ëÉèìÉåÅÉ= çÑ= íÜÉëÉ= ÜáëíçêáÅ~ä= çÅÅìêêÉåÅÉë= ëìÖJ ÖÉëíë=íÜ~í=ÜáëíçêóI=ê~íÜÉê=íÜ~å=ã~åáÑÉëíáåÖ=~=äáåÉ~ê=éêçJ ÖêÉëëáçå=íÜêçìÖÜ=íáãÉI=ëí~íáÅ~ääó=êÉéÉ~íë=áíëÉäÑK få=áíë=ÇÉéáÅíáçå=çÑ=íïç=ëÉäÑJÇçìÄíáåÖ=~åÇ=ÉÖçÅÉåíêáÅ éêçí~Öçåáëíë=ïÜç=ëÉÉâ=íç=~ÑÑáêã=íÜÉáê=êÉ~äáíó=Äó=éçëáíáåÖ íÜÉãëÉäîÉë= áå= çééçëáíáçå= íç= ~å= çíÜÉêIÒ= aìëâä~åÇë ÇÉëÅêáÄÉë=tÉëíÉêå=Åçäçåá~äáëã=~ë=~å=ÉéáéÜÉåçãÉåçå=çÑ íÜÉ= ÇáîáÇÉÇ= ÅçåëÅáçìëåÉëë= çÑ= tÉëíÉêå= Üìã~åáíóK= fí= áë ÇÉéáÅíÉÇ=~ë=~=ëóãéíçã=çÑ=~=ëéÉÅáÑáÅ=ÉéáëíÉãçäçÖáÅ~ä=~åÇ çåíçäçÖáÅ~ä= ÅçåÇáíáçåW= áå= çêÇÉê= íç= ÅçåëíáíìíÉ= áíëÉäÑI= íÜÉ ëÉäÑ=Ü~ë=íç=~ííÉãéí=íç=âåçïÒ=íÜÉ=çíÜÉêK=_ÉáåÖ=ÖêçìåÇÉÇ áå= tÉëíÉêå= ÅçåëÅáçìëåÉëëI= íÜáë= ãÉåí~ä= ~ÄÉêê~íáçåÒ= áë åçí=ÅçåÑáåÉÇ=íç=~=é~êíáÅìä~ê=éÉêáçÇI=éä~ÅÉI=çê=ÉÅçåçãáÅ ëíêìÅíìêÉK=^ë=äçåÖ=~ë=íÜÉ=ëíêìÖÖäÉ=Ñçê=êÉÅçÖåáíáçå=íÜ~í=áí ~Åíáî~íÉë=ÅçåíáåìÉëI=Üáëíçêó=áë=ÄçìåÇ=íç=êÉéÉ~í=áíëÉäÑK=cìêJ íÜÉêãçêÉI= ~ë= íÜÉ= åçîÉä= ã~âÉë= ÅäÉ~êI= íÜáë= ëíêìÖÖäÉ= ã~åáJ ÑÉëíë=áíëÉäÑ=çå=ÄçíÜ=áåÇáîáÇì~ä=~åÇ=å~íáçå~ä=éä~åÉë=áå=íÜÉ ê~ãé~åí=ÇÉëáêÉ=íç=~ÑÑáêã=~=îÉëíáÖá~ä=ëÉåëÉ=çÑ=áÇÉåíáíóK fåíÉêå~íáçå~ä= ÅêáíáÅ~ä= êÉëéçåëÉ= íç= aìëâä~åÇë= ï~ë ëäçï=áå=ÅçãáåÖ=Äìí=ÖÉåÉê~ääó=Ñ~îçê~ÄäÉK=oÉîáÉïáåÖ=íÜÉ åçîÉä= áå= ^ÑêáÅ~= qçÇ~ó= ENVUMFI= mÉíÉê= i~p~ääÉ= ÇÉíÉÅíÉÇ= áå íÜÉ= ïçêâ= ~= ÑìääåÉëë= íÜ~í= áë= ìííÉêäó= êÉ~äI= ïáíÜçìí= íÜÉ ÉñíêÉãÉë= çÑ= çåÉJÇáãÉåëáçå~äI= ÇÉ~Çé~å= ãçê~äáòáåÖ= çê Éèì~ääó= çåÉJÇáãÉåëáçå~äI= ÅçãáÅ= Å~êáÅ~íìêáåÖ= íÜ~í= Ü~îÉ ã~êâÉÇI= ~åÇ= ã~êêÉÇI= ëç= ãìÅÜ= ÑáÅíáçå= ~Äçìí= ^ÑêáÅ~= Äó ÄçíÜ= Ää~Åâë= ~åÇ= ïÜáíÉëKÒ= içÅ~ääóI= aìëâä~åÇë= ÉäáÅáíÉÇ áããÉÇá~íÉ= ~ííÉåíáçåK= aÉëÅêáÄÉÇ= ~ë= íÜÉ= ~ÇîÉåí= çÑ= íÜÉ ãçÇÉêå=åçîÉä=áå=båÖäáëÜÒ=áå=pçìíÜ=^ÑêáÅ~=Äó=gçå~íÜ~å `êÉïÉ= áå= `çåíê~ëí= ENVTQF= ~åÇ= ~ë= ~= ïÉäÅçãÉ= ÇÉé~êíìêÉ Ñêçã= pçìíÜ= ^ÑêáÅ~å= äáÄÉê~ä= êÉ~äáëãÒ= Äó= t~íëçå= áå oÉëÉ~êÅÜ= áå= ^ÑêáÅ~å= iáíÉê~íìêÉë= ENVUSFI= áíë= ~ééÉ~ê~åÅÉ= çå ïÜ~í=ï~ë=éÉêÅÉáîÉÇ=íç=ÄÉ=~=äáíÉê~êó=ëÅÉåÉ=áå=ëÉêáçìë=Ç~åJ ÖÉê=çÑ=ëí~Öå~íáçå=ï~ë=ïÉäÅçãÉÇK=^äíÜçìÖÜ=~ÇãáêÉÇ=Äó ã~åó=ÅêáíáÅë=Ñçê=áíë=~ÉëíÜÉíáÅ=áååçî~íáçåëI=íÜáë=ïçêâ=Ü~ë
f_j=îÉêó=ë~íáëÑóáåÖ=~í=~=Üìã~å=äÉîÉäK=f=ÇçåÛí=ÑáåÇ=áí=ÑìäJ ÑáääáåÖKÒ=råÇÉê=~=cìäÄêáÖÜí=ÉñÅÜ~åÖÉ=éêçÖê~ãI=`çÉíòÉÉI ~ÑíÉê= çåäó= Ñçìê= óÉ~êë= áå= båÖä~åÇI= äÉÑí= Ñçê= íÜÉ= råáíÉÇ pí~íÉë= ~åÇ= ÅçããÉåÅÉÇ= ïçêâ= çå= ~= ÇçÅíçê~ä= íÜÉëáë= áå båÖäáëÜ=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=qÉñ~ë=~í=^ìëíáåK qÜÉ= íáãÉ= `çÉíòÉÉ= ëéÉåí= ~í= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ qÉñ~ë=ÅêìÅá~ääó=áåÑäìÉåÅÉÇ=Üáë=ÇÉîÉäçéãÉåí=~ë=~=åçîÉäJ áëíK=eáë=ÇçÅíçê~ä=êÉëÉ~êÅÜ=çå=íÜÉ=ÑáÅíáçå=çÑ=p~ãìÉä=_ÉÅâJ ÉííI= Ñçê= Éñ~ãéäÉI= ã~ÇÉ= ~= ÇÉÑáåáíÉ= áãéêÉëëáçå= çå= Üáë ëìÄëÉèìÉåí=åçîÉäáëíáÅ=éê~ÅíáÅÉI=~ë=áë=ÉîáÇÉåí=áå=Üáë=ìëÉ=çÑ ãáåáã~äáëí= ëÅÉå~êáçë= ~åÇ= ~= äáãáíÉÇ= åìãÄÉê= çÑ= ÅÜ~ê~ÅJ íÉêëK= jçêÉçîÉêI= áå= qÉñ~ëI= `çÉíòÉÉ= Ñáêëí= ÉåÅçìåíÉêÉÇ êÉéçêíë= ~åÇ= ~ÅÅçìåíë= çÑ= íÜÉ= hÜçá= éÉçéäÉI= ïêáííÉå= Äó É~êäó=bìêçéÉ~å=ÉñéäçêÉêëI=íê~îÉäÉêëI=~åÇ=ãáëëáçå~êáÉë=áå pçìíÜ= ^ÑêáÅ~X= íÜÉëÉ= ÇçÅìãÉåíë= éêçîáÇÉÇ= íÜÉ= ÖÉêã= Ñçê Üáë=Ñáêëí=ïçêâI=aìëâä~åÇëI=ëéÉÅáÑáÅ~ääó=Ñçê=qÜÉ=k~êê~íáîÉ çÑ=g~ÅçÄìë=`çÉíòÉÉKÒ=^åçíÜÉê=áãéçêí~åí=áåÑäìÉåÅÉ=Ñêçã íÜáë=éÉêáçÇ=çå=Üáë=ïêáíáåÖ=ï~ë=íÜÉ=sáÉíå~ã=t~êI=ïÜáÅÜ êÉ~ÅÜÉÇ=áíë=ÜÉáÖÜí=ÇìêáåÖ=Üáë=ëí~ó=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉëK qÜÉ=ï~ê=~ÑÑÉÅíÉÇ=`çÉíòÉÉ=ÇÉÉéäóI=~åÇI=ÄÉëáÇÉë=éêçãéíJ áåÖ= Üáã= íç= í~âÉ= é~êí= áå= ~å= ~åíáï~ê= ÇÉãçåëíê~íáçå= EÑçê ïÜáÅÜ=ÜÉ=ï~ë=~êêÉëíÉÇFI=áí=áãéÉääÉÇ=Üáã=íç=~=Åçãé~êáëçå çÑ=rKpK=Åçäçåá~äáëã=ïáíÜ=pçìíÜ=^ÑêáÅ~å=Åçäçåá~äáëãK=^ë a~îáÇ= ^ííïÉää= ÅçåíÉåÇë= áå= Üáë= Éëë~ó= qÜÉ= mêçÄäÉã= çÑ eáëíçêó=áå=íÜÉ=cáÅíáçå=çÑ=gK=jK=`çÉíòÉÉÒ=ENVVMFI=`çÉíòÉÉ ÅçìäÇ= ëÅ~êÅÉäó= ~îçáÇ= ~ëëçÅá~íáåÖ= íÜÉ= ëéÉÅí~ÅäÉ= çÑ= íÜÉ ÄçãÄáåÖ= çÑ=sáÉíå~ã= ïáíÜ= íÜÉ= äÉÖ~Åó=ÜÉ=ï~ë= íêóáåÖ= íç ëÜ~âÉ= çÑÑ= ~ë= ~= pçìíÜ= ^ÑêáÅ~åKÒ= qÜáë= ~ëëçÅá~íáçå= äÉÇ ÇáêÉÅíäó=íç=íÜÉ=ÅêÉ~íáçå=çÑ=aìëâä~åÇëK `çÉíòÉÉ=ëí~óÉÇ=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=ïÜáäÉ=ïêáíáåÖ Üáë= ÇáëëÉêí~íáçåI= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ÅçãéäÉíÉÇ= áå= NVSVX= ~ë= ~å ~ëëáëí~åí=éêçÑÉëëçê=ÜÉ=í~ìÖÜí=~í=íÜÉ=pí~íÉ=råáîÉêëáíó=çÑ kÉï=vçêâ=~í=_ìÑÑ~äç=Ñêçã=NVSU=íç=NVTNK=aìëâä~åÇë=ï~ë éìÄäáëÜÉÇ= íïç= óÉ~êë= ~ÑíÉê= `çÉíòÉÉÛë= êÉíìêå= íç= pçìíÜ ^ÑêáÅ~=íç=í~âÉ=ìé=~=äÉÅíìêáåÖ=éçëáíáçå=áå=båÖäáëÜ=~í=íÜÉ råáîÉêëáíó= çÑ= `~éÉ= qçïå= áå= NVTOK= têáííÉå= é~êíäó= áå ^ãÉêáÅ~= ~åÇ= é~êíäó= áå= pçìíÜ= ^ÑêáÅ~I= áí= Åçåëáëíë= çÑ= íïç åçîÉää~ëI=qÜÉ=sáÉíå~ã=mêçàÉÅíÒ=~åÇ=qÜÉ=k~êê~íáîÉ=çÑ g~ÅçÄìë= `çÉíòÉÉIÒ= ëÉí= áå= ^ãÉêáÅ~= ~åÇ= pçìíÜ= ^ÑêáÅ~I êÉëéÉÅíáîÉäóK=qÜÉ=sáÉíå~ã=mêçàÉÅíÒ=í~âÉë=éä~ÅÉ=ÇìêáåÖ íÜÉ= sáÉíå~ã= t~ê= ~åÇ= ÇÉ~äë= ïáíÜ= íÜÉ= ÉåÇÉ~îçêë= çÑ bìÖÉåÉ= a~ïåI= ~å= ÉñéÉêí= áå= éëóÅÜçäçÖáÅ~ä= ï~êÑ~êÉI= íç ÇÉëáÖå= ~= éêçé~Ö~åÇ~= éçäáÅó= íÜ~í= ïáää= ìåÇÉêãáåÉ= íÜÉ ÑçìåÇ~íáçåë= çÑ= sáÉíå~ãÉëÉ= ÅìäíìêÉ= ~åÇ= êÉåÇÉê= íÜÉ kçêíÜ=sáÉíå~ãÉëÉ=ëìÄëÉêîáÉåí=íç=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉëK=_ó Åçåíê~ëíI=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=åçîÉää~=áë=ëÉí=áå=ÉáÖÜíÉÉåíÜJÅÉåíìêó pçìíÜ= ^ÑêáÅ~= ~åÇ= ÅÉåíÉêë= çå= íÜÉ= Éñéäçê~íáçå= çÑ= íÜÉ pçìíÜ=^ÑêáÅ~å=áåíÉêáçê=~åÇ=ëìÄëÉèìÉåí=ÉñíÉêãáå~íáçå=çÑ ~å= ~ÄçêáÖáå~ä= íêáÄÉ= Äó= g~ÅçÄìë= `çÉíòÉÉI= ~å= ÜáëíçêáÅ~ääó îÉêáÑá~ÄäÉ=éÉêëçå~ÖÉ=~åÇ=Çáëí~åí=ÑçêÉÄÉ~ê=çÑ=íÜÉ=~ìíÜçê ÜáãëÉäÑK dÉçÖê~éÜáÅ~ääó= ëÉé~ê~íÉ= ~åÇ= ~í= ~= íÉãéçê~ä êÉãçîÉ= çÑ= íïç= ÅÉåíìêáÉëI= íÜÉëÉ= íïç= åçîÉää~ë= áåáíá~ääó ~ééÉ~ê= íç= ÄÉ= ÅçãéäÉíÉäó= áåÇÉéÉåÇÉåíK= qÜÉ= íáíäÉ= çÑ= íÜÉ PQU
ai_=POV
gK=jK=`çÉíòÉÉ
~= êÉãçíÉ= ~åÇ= äçåÉäó= ëÜÉÉé= Ñ~êã= ëçãÉïÜÉêÉ= áå= pçìíÜ ^ÑêáÅ~I= éêçÄ~Ääó= íÜÉ= h~êççK= qÜÉ= Éñ~Åí= ÖÉçÖê~éÜáÅ~ä äçÅ~íáçå= çÑ= íÜáë= ëÉííáåÖ= áë= åçí= ëíáéìä~íÉÇI= ~åÇ= åÉáíÜÉê= áë íÜÉ=ÜáëíçêáÅ~ä=éÉêáçÇ=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=~Åíáçå=çÅÅìêëÔíÜÉ=Ñáêëí çÑ= ã~åó= áåÇÉíÉêãáå~ÅáÉë= áå= íÜáë= ÜáÖÜäó= ~ãÄáî~äÉåí åçîÉäK=pìÅÜ=~ãÄáÖìáíáÉë=~êÉ=áããÉÇá~íÉäó=~éé~êÉåí=Ñêçã íÜÉ=çéÉåáåÖ=é~ê~Öê~éÜI=áå=ïÜáÅÜ=j~ÖÇ~=êÉÅ~ääë=ï~íÅÜJ áåÖ= ÜÉê= êÉã~êêáÉÇ= Ñ~íÜÉê= êÉíìêåáåÖ= ÜçãÉW= qçÇ~ó= ãó Ñ~íÜÉê= ÄêçìÖÜí= ÜçãÉ= Üáë= åÉï= ÄêáÇÉK= qÜÉó= Å~ãÉ ÅäáéJÅäçé=~Åêçëë=íÜÉ=Ñä~íë=áå=~=ÇçÖJÅ~êí=Çê~ïå=Äó=~=ÜçêëÉ ïáíÜ= ~å= çëíêáÅÜJéäìãÉ= ï~îáåÖ= çå= áíë= ÑçêÉÜÉ~ÇI= Çìëíó ~ÑíÉê=íÜÉ=äçåÖ=Ü~ìäK=lê=éÉêÜ~éë=íÜÉó=ïÉêÉ=Çê~ïå=Äó=íïç éäìãÉÇ=ÇçåâÉóëI=íÜ~í=áë=~äëç=éçëëáÄäÉKÒ=qÜÉ=Ñáå~ä=êÉëìäí çÑ=íÜáë=çÄÑìëÅ~íçêó=íÉÅÜåáèìÉ=áë=íÜ~í=íÜÉ=åçîÉä=ÇÉÑáÉë=~åó ÅçÜÉêÉåí=êÉÅçåëíêìÅíáçå=çÑ=áíë=éäçíK=pçI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=áí=áë åçí=ÅäÉ~ê=ïÜÉíÜÉê=j~ÖÇ~I=ïÜç=áë=àÉ~äçìë=çÑ=íÜÉ=ëÉñì~ä êÉä~íáçåëÜáé=íÜ~í=ÜÉê=Ñ~íÜÉê=ã~ó=çê=ã~ó=åçí=Ü~îÉ=ÅçåJ íêáîÉÇ=ïáíÜ=häÉáåJ^åå~I=ÇçÉë=çê=ÇçÉë=åçí=ãìêÇÉê=ÜáãK få= Ñ~ÅíI= íÜÉ= íÉñí= ìåÇÉêãáåÉë= ~ää= ÅÉêí~áåíó= Äó= éêçîáÇáåÖ íÜÉ= êÉ~ÇÉê= ïáíÜ= íïç= ~ÅÅçìåíë= çÑ= íÜÉ= éìí~íáîÉ= ãìêÇÉêX óÉíI=~ÑíÉê=É~ÅÜ=~ÅÅçìåí=íÜÉ=Ñ~íÜÉê=êÉ~ééÉ~êë=ä~íÉê=áå=íÜÉ ëíçêóK= tÜ~í= Ñçääçïë= íÜÉ= éìêéçêíÉÇ= ãìêÇÉê= áë= Éèì~ääó ~ãÄáî~äÉåíW= j~ÖÇ~= ~ííÉãéíë= íç= êÉÖ~áå= ÜÉê= éçëáíáçå= çÑ ã~ëíÉêó= çîÉê= eÉåÇêáâ= ~åÇ= häÉáåJ^åå~= ÄìíI= ìéçå= Ñ~áäJ áåÖI=íêáÉë=íç=Ñçêã=~å=ÉÖ~äáí~êá~å=êÉä~íáçåëÜáé=ïáíÜ=íÜÉãK eÉåÇêáâI= ÜçïÉîÉêI= ëÉÉãáåÖäó= ê~éÉë= ÜÉê= ~åÇ= íÜÉåI íçÖÉíÜÉê=ïáíÜ=häÉáåJ^åå~I=ÇÉëÉêíë=íÜÉ=Ñ~êãK ^ãçåÖ=~ää=íÜáë=áåÇÉíÉêãáå~ÅóI=ÜçïÉîÉêI=íÜÉêÉ=~êÉ ëÉîÉê~ä= ÅçåÅÉêåë= áå= íÜáë= åçîÉä= íÜ~í= íÜÉ= êÉ~ÇÉê= Ñ~ãáäá~ê ïáíÜ= aìëâä~åÇë= ïáää= êÉ~Çáäó= ÄÉ= ~ÄäÉ= íç= áÇÉåíáÑóI= ëìÅÜ= ~ë íÜÉ= êÉä~íáçåëÜáé= çÑ= Ççãáå~åÅÉ= ~åÇ= ëìÄëÉêîáÉåÅÉ= íÜ~í ìåÇÉêéáåë= íÜÉ= Ñ~íÜÉêJÅÜáäÇ= ~åÇ= ã~ëíÉêJëä~îÉ= êÉä~íáçåëK cìêíÜÉêãçêÉI= j~ÖÇ~Ûë= ~éé~êÉåí= ãìêÇÉê= çÑ= ÜÉê= Ñ~íÜÉêI ïÜáÅÜ= ÄêáåÖë= ~Äçìí= ~= ÅÜ~åÖÉ= áå= íÜÉ= êÉä~íáçåëÜáéë= çÑ Ççãáå~åÅÉ=~åÇ=ëìÄëÉêîáÉåÅÉ=áå=få=íÜÉ=eÉ~êí=çÑ=íÜÉ=`çìåíêóI áë= êÉãáåáëÅÉåí= çÑ= íÜÉ= íê~åëéçë~ÄäÉ= êÉä~íáçåëÜáéë= áå aìëâä~åÇëÔÑçê= áåëí~åÅÉI= g~ÅçÄìë= `çÉíòÉÉÛë= ÑçêÑÉáíìêÉ= çÑ Üáë=éçëáíáçå=çÑ=ã~ëíÉêó=~åÇ=ëÉäÑÜççÇ=áå=íÜÉ=ÅçìêëÉ=çÑ=Üáë ÉåÅçìåíÉê=ïáíÜ=íÜÉ=hÜçáK=jçêÉçîÉêI=íÜÉ=ãóíÜáÅ~ä=~êÅÜÉJ íóéÉ=çÑ=é~íêáÅáÇÉ=Å~å=ÄÉ=ÑçìåÇ=áå=bìÖÉåÉ=a~ïåÛë=kÉï iáÑÉ= Ñçê= sáÉíå~ãÒ= êÉéçêí= áå= qÜÉ= sáÉíå~ã= mêçàÉÅíKÒ m~êí=çÑ=bìÖÉåÉ=a~ïåÛë=ëíìÇó=áåîçäîÉë=íÜÉ=Ñçêãìä~íáçå çÑ= ~= ëíê~íÉÖó= íç= ÅçìåíÉê= íÜÉ= sáÉíå~ãÉëÉ= ãóíÜ= çÑ= íÜÉ ÇÉãáëÉ=çÑ=íÜÉ=Ñ~íÜÉêI=~=ãóíÜ=ÇÉëÅêáÄÉÇ=~ë=~=àìëíáÑáÅ~íáçå çÑ=íÜÉ=êÉÄÉääáçå=çÑ=ëçåë=~Ö~áåëí=~=Ñ~íÜÉê=ïÜç=ìëÉë=íÜÉã ~ë= ÜáåÇëK= qÜÉ= ëçåë= ÅçãÉ= çÑ= ~ÖÉI= êÉÄÉäI= ãìíáä~íÉ= íÜÉ Ñ~íÜÉê=~åÇ=ÇáîáÇÉ=íÜÉ=é~íêáãçåóKÒ qÜÉ= éçäáíáÅ~ä= ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ= çÑ= íÜÉ= é~íêáÅáÇ~ä= ãóíÜI íçÖÉíÜÉê= ïáíÜ= j~ÖÇ~Ûë= ÇÉéáÅíáçå= çÑ= ÜÉê= ã~ëíÉêÑìä Ñ~íÜÉêÒ= ~ë= ~å= ~ìíÜçêáí~êá~åI= êÉíêáÄìíáîÉ= é~íêá~êÅÜI= ëìÖJ ÖÉëíë=~=êÉ~ÇáåÖ=çÑ=få=íÜÉ=eÉ~êí=çÑ=íÜÉ=`çìåíêó=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ ÜáÉê~êÅÜó=çå=íÜÉ=Ñ~êã=Ñçêãë=~=ãáÅêçÅçëã=çÑ=íÜÉ=pçìíÜ ^ÑêáÅ~å= éçäáíáÅ~ä= ëáíì~íáçåI= ïáíÜ= íÜÉ= Ñ~êã= êÉéêÉëÉåíáåÖ pçìíÜ=^ÑêáÅ~=áíëÉäÑX=íÜÉ=Ñ~íÜÉê=íÜÉ=^Ñêáâ~åÉê=Ä~~ëI=çê=íÜÉ
ÄÉÉå= éÉêëáëíÉåíäó= ÅêáíáÅáòÉÇ= çå= éçäáíáÅ~ä= ÖêçìåÇë= Ñçê åÉÖäÉÅíáåÖ=íÜÉ=ã~íÉêá~ä=Ñ~Åíçêë=çÑ=çééêÉëëáçå=áå=áíë=éçêJ íê~ó~ä= çÑ= Åçäçåá~äáëãK= mÉíÉê= håçñJpÜ~ïI= Ñçê= Éñ~ãéäÉI ÅçåÅäìÇÉë= ~= éÉêÅÉéíáîÉ= êÉ~ÇáåÖ= çÑ= íÜÉ= íÉñí= ïáíÜ= íÜÉ êÉëÉêî~íáçå= íÜ~í= fí= áë= êÉÖêÉíí~ÄäÉ= íÜ~í= ~= ïêáíÉê= çÑ= ëìÅÜ ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ= ~åÇ= î~êáÉÇ= í~äÉåíë= ëÜçìäÇ= éä~ó= Ççïå= íÜÉ éçäáíáÅ~ä= ~åÇ= ÉÅçåçãáÅ= ~ëéÉÅíë= çÑ= Üáëíçêó= áå= Ñ~îçê= çÑ= ~ éëóÅÜçé~íÜçäçÖó=çÑ=tÉëíÉêå=äáÑÉKÒ=qÜáë=ÅêáíáÅáëã=çÑ=íÜÉ çÄäáèìÉ=êÉä~íáçå=íç=Üáëíçêó=çÑ=aìëâä~åÇë=Ü~ëI=áå=î~êáçìë éÉêãìí~íáçåëI=ÄÉÅçãÉ=íÜÉ=Ä~ëáë=çÑ=~=ÖêçïáåÖ=äçÅ~ä=ÅêáJ íáèìÉ=çÑ=~ää=çÑ=`çÉíòÉÉÛë=åçîÉäëK _ó=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=Üáë=ëÉÅçåÇ=åçîÉäI få= íÜÉ= eÉ~êí= çÑ= íÜÉ= `çìåíêó= ENVTTFI= `çÉíòÉÉ= Ü~Ç= ëéÉåí íïÉäîÉ= óÉ~êë= íÉ~ÅÜáåÖ= ~åÇ= ï~ë= ïÉää= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= áå= Üáë ~Å~ÇÉãáÅ=éçëí=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=`~éÉ=qçïåK=^ë=~å ìåéìÄäáëÜÉÇ= ~ÇÇêÉëë= ÜÉ= Ö~îÉ= íç= íÜÉ= ^èì~êáìë= tçêâJ ëÜçéI= ~= ëíìÇÉåí= ÖêçìéI= çå= OO= ^éêáä= NVTR= ëÜçïëI= ÜçïJ ÉîÉêI= ÜÉ= Ü~Ç= åçí= Ñ~ääÉå= éêÉó= íç= íÜÉ= Åçãéä~ÅÉåÅó= ~åÇ ëÉäÑJÇÉÅÉéíáçå= çÑ= ïÜ~í= ÜÉ= íÉêãÉÇ= íÜÉ= ~Å~ÇÉãáÅ= ïÜç íÜáåâë=çÑ=ÜáãëÉäÑ=~ë=~=ãÉãÄÉê=çÑ=~=ÅêáíáÅ~ä=áåíÉääáÖÉåíëá~ íÜ~í=áë=áå=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=Åçããìåáíó=Äìí=åçí=çÑ=áíKÒ=lå=íÜÉ Åçåíê~êóI=ÜÉ=ï~ë=~ÅìíÉäó=~ï~êÉ=çÑ=íÜÉ=áÇÉçäçÖáÅ~ä=áãéäáJ Å~íáçåë=çÑ=~=Å~êÉÉê=~ë=~=ïêáíÉêJ~Å~ÇÉãáÅK=få=íÜáë=~ÇÇêÉëëI qÜÉ=têáíÉê=~åÇ=íÜÉ=råáîÉêëáíóW=kçíÉë=çå=íÜÉ=bÅçåçãJ áÅë=çÑ=têáíáåÖIÒ=ÜÉ=íçìÅÜÉë=çå=íÜÉ=~ãÄáî~äÉåÅÉ=áåÜÉêÉåí áå=ÄÉáåÖ=é~áÇ=Äó=íÜÉ=pí~íÉ=Äìí=ëáãìäí~åÉçìëäó=éêçíÉÅíÉÇ Äó=íÜÉ=íê~Çáíáçå=çÑ=~Å~ÇÉãáÅ=ÑêÉÉ=ëéÉÉÅÜIÒ=~=íê~Çáíáçå=ÜÉ ëâÉéíáÅ~ääó=ÇÉÑáåÉë=~ë=íÜÉ=ìåáçå=êìäÉ=çÑ=~Å~ÇÉãáÅë=íÜ~í ~å=~Å~ÇÉãáÅ=ã~ó=ë~ó=ïÜ~í=ÜÉ=ïáëÜÉëI=ìåÇÉê=ÅÉêí~áå=ÅáêJ Åìãëí~åÅÉëI= éêçîáÇÉÇ= íÜ~í= ÜÉ= ÇçÉë= åçí= Öç= ÄÉóçåÇ= íÜÉ ÄçìåÇë= çÑ= íÜÉ= äáÄÉê~ä= áÇÉçäçÖóKÒ= qïç= óÉ~êë= ä~íÉê= íÜÉëÉ áåíáã~íáçåë= çÑ= ëÉäÑJÅÉåëçêëÜáé= áå= íÜÉ= äáÄÉê~ä= ~Å~ÇÉãáÅ ãáäáÉì=ïÉêÉ=íÜêçïå=áåíç=êÉäáÉÑ=Äó=íÜÉ=ãçêÉ=ÅçåÅêÉíÉ=Ü~òJ ~êÇë= çÑ= ïêáíáåÖ= áå= ~= Åçìåíêó= ïÜÉêÉ= éçäáíáÅ~ä= êÉéêÉëëáçå ÉñíÉåÇë= í~åÖáÄäó= íç= íÜÉ= Åìäíìê~ä= Ççã~áåW= ÄÉÑçêÉ= ÄÉáåÖ ÅäÉ~êÉÇ= Ñçê= ÖÉåÉê~ä= ÅáêÅìä~íáçåI= ~= ÅçåëáÖåãÉåí= çÑ= íÜÉ Ñáêëí=ÉÇáíáçå=çÑ=få=íÜÉ=eÉ~êí=çÑ=íÜÉ=`çìåíêó=ï~ë=áãéçìåÇÉÇ Ñçê=~=ÄêáÉÑ=éÉêáçÇ=Äó=pçìíÜ=^ÑêáÅ~å=Åìëíçãë=çÑÑáÅá~äëK få= ~ÇÇáíáçå= íç= Ü~îáåÖ= ÄÉÉå= ÉãÄ~êÖçÉÇI= få= íÜÉ eÉ~êí= çÑ= íÜÉ= `çìåíêó= Ü~Ç= ~å= áåíÉêÉëíáåÖ= éìÄäáÅ~íáçå= ÜáëJ íçêóK= qÜÉ= çêáÖáå~ä= ã~åìëÅêáéí= ÅçãÄáåÉÇ= båÖäáëÜ= íÉñí ïáíÜ= ^Ñêáâ~~åë= Çá~äçÖìÉK= qç= Ñ~Åáäáí~íÉ= ~ÅÅÉéí~åÅÉ= Äó= ~ _êáíáëÜ= éìÄäáëÜÉê= Ñçê= ÇáëíêáÄìíáçå= çå= íÜÉ= áåíÉêå~íáçå~ä ã~êâÉíI= ÜçïÉîÉêI= `çÉíòÉÉ= íê~åëä~íÉÇ= íÜÉ= Çá~äçÖìÉ= áåíç båÖäáëÜK=qÜìëI=íÜÉ=åçîÉä=Éñáëíë=áå=íïç=ÉÇáíáçåëW=~=ïÜçääó båÖäáëÜ= ÉÇáíáçåI= Ñáêëí= éìÄäáëÜÉÇ= áå= dêÉ~í= _êáí~áå= Äó pÉÅâÉê=~åÇ=t~êÄìêÖ=áå=NVTTI=~åÇ=~=pçìíÜ=^ÑêáÅ~å=ÉÇáJ íáçå= íÜ~í= ~ééÉ~êÉÇ= ìåÇÉê= íÜÉ= o~î~å= mêÉëë= áãéêáåí= áå NVTU=~åÇ=éêÉëÉåíë=íÜÉ=íÉñí=áå=áíë=çêáÖáå~ä=ÄáäáåÖì~ä=ÑçêãK få=íÜÉ=eÉ~êí=çÑ=íÜÉ=`çìåíêó=áë=ëáãáä~ê=íç=aìëâä~åÇë=áå íÜ~í= áí= áë= éêÉëÉåíÉÇ= áå= Ééáëíçä~êó= Ñçêã= ~ë= íÜÉ= áåíÉêáçê ãçåçäçÖìÉ=çÑ=~=ÇÉê~åÖÉÇ=å~êê~íçêK=qÜÉ=éêçí~Öçåáëí=çÑ íÜÉ=ä~íÉê=åçîÉä=áë=j~ÖÇ~I=~=ïçã~å=ïÜç=äáîÉë=ïáíÜ=ÜÉê Ñ~íÜÉê=~åÇ=íÜÉáê=ëÉêî~åíëI=häÉáåJ^åå~=~åÇ=eÉåÇêáâI=çå PQV
gK=jK=`çÉíòÉÉ
ai_=POV
ïÜ~í=ëÜÉ=Å~ääë=íÜÉ=Ñ~íÜÉêJíçåÖìÉÒW=qÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=íÜ~í ëÜçìäÇ=é~ëë=ÄÉíïÉÉå=ãóëÉäÑ=~åÇ=íÜÉëÉ=éÉçéäÉ=Ü~ë=ÄÉÉå ëìÄîÉêíÉÇ=Äó=ãó=Ñ~íÜÉê=~åÇ=Å~ååçí=ÄÉ=êÉÅçîÉêÉÇKÒ=pÜÉ íÜÉå= ~ííÉãéíë= íç= êÉ~äáòÉ= ÜÉê= Ñ~åí~ëó= çÑ= ~å= ÉÖ~äáí~êá~å åÉï= çêÇÉêK= ^åÇI= ~ë= ÜÉê= ïçêÇë= íç= häÉáåJ^åå~= áåÇáÅ~íÉI ëÜÉ=áë=~ÅìíÉäó=~ï~êÉ=íÜ~í=íÜÉ=áåëíáíìíáçå=çÑ=~å~êÅÜáÅ=êÉä~J íáçåëÜáéë= êÉèìáêÉë= íÜÉ= ÅêÉ~íáçå= çÑ= ~= åÉï= ä~åÖì~ÖÉ= çÑ Éèì~äáíóW= f= Ü~îÉ= åÉîÉê= äÉ~êåÉÇ= íÜÉ= ëéÉÉÅÜ= çÑ= ãÉåI= Éâ ïçì=ëäÉÖë=éê~~íI=Éâ=ÜÉí=åççáí=ÖÉäÉÉê=ÜçÉ=Ûå=ãÉåë=ãÉí=Ûå ~åÇÉê= ãÉåë= éê~~í= åáÉ= xf= çåäó= ï~åíÉÇ= íç= í~äâI= f= åÉîÉê äÉ~êåÉÇ= Üçï= ~= éÉêëçå= í~äâë= íç= ~åçíÜÉê= éÉêëçåzK= K= K= K= f Ü~îÉ=åÉîÉê=âåçïå=ïçêÇë=çÑ=íêìÉ=ÉñÅÜ~åÖÉI=ïáëëÉäÄ~êÉ ïççêÇÉ= xÉñÅÜ~åÖÉ~ÄäÉ= ïçêÇëzI= ^åå~K= tççêÇÉ= ï~í= Éâ ~~å= àçì= â~å= ÖÉÉ= â~å= àó= åáÉ= íÉêìÖÖÉÉ= åáÉ= xtçêÇë= íÜ~í= f Å~å= ÖáîÉ= óçìI= óçì= Å~ååçí= êÉíìêåzK= eìääÉ= áë= ïççêÇÉ ëçåÇÉê= ï~~êÇÉ= xqÜÉó= ~êÉ= ïçêÇë= ïáíÜçìí= î~äìÉzK= sÉêJ ëí~~å= àó= xaç= óçì= ìåÇÉêëí~åÇz\= kç= î~äìÉKÒ= fí= áë= ÜÉê ÇÉëáêÉ= íç= êÉéä~ÅÉ= íÜáë= ä~åÖì~ÖÉ= çÑ= Çáîáëáçå= ïáíÜ= ~= ä~åJ Öì~ÖÉ= çÑ= ÉñÅÜ~åÖÉ= íÜ~í= äÉ~Çë= ÜÉê= íç= Éëí~ÄäáëÜ= ~= ëÉñì~ä êÉä~íáçåëÜáé= ïáíÜ= eÉåÇêáâK= _ó= ãÉ~åë= çÑ= íÜáë= êÉä~íáçåJ ëÜáé= ëÜÉ= ÅäÉ~êäó= ïáëÜÉë= íç= êÉéäáÅ~íÉ= ÜÉê= Ñ~íÜÉêÛë= ~ÑÑ~áê ïáíÜ=häÉáåJ^åå~I=çåÉ=íÜ~í=ëÜÉ=ëìëéÉÅíë=ï~ë=ÅçåÇìÅíÉÇ íÜêçìÖÜ= ÑçêÄáÇÇÉå= ïçêÇëÒ= ~åÇ= éêçåçìåë= çÑ= áåíáJ ã~ÅóKÒ=o~íÜÉê=íÜ~å=ÄÉáåÖ=Éèì~äI=ÜçïÉîÉêI=ÜÉê=êÉä~íáçåJ ëÜáé=ïáíÜ=eÉåÇêáâ=áë=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ=Äó=íÜÉ=ïáää=íç=éçïÉê ~åÇ=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=çÑ=~äáÉå~íáçåI=~ë=áë=ã~ÇÉ=ÅäÉ~ê=Äó=eÉåJ ÇêáâÛë= ê~éÉ= çÑ= ÜÉêW= eÉ= Ü~ë= ÑçêÅÉÇ= Üáë= ï~ó= áåíç= ãÉK= f íçëë=Ñêçã=ëáÇÉ=íç=ëáÇÉ=~åÇ=ïÉÉéI=Äìí=ÜÉ=áë=êÉäÉåíäÉëëK=K=K=K Ú^äã~ä=âêó=äÉââÉê=xÉîÉêóçåÉ=Éåàçóë=áízIÛ=ÜÉ=ë~óë=Ü~êëÜäóK ^êÉ= íÜçëÉ= Üáë= ïçêÇë\Ò= qÜìë= ëÜÉ= ÅçãÉë= íç= êÉ~äáòÉ= íÜ~í qÜÉêÉ= Ü~ë= ÄÉÉå= åç= íê~åëÑáÖìê~íáçåÒ= çÑ= íÜÉ= êçäÉë= çÑ Ççãáå~åÅÉ= ~åÇ= ëìÄëÉêîáÉåÅÉI= íÜ~í= íÜÉó= Ü~îÉ= ëáãéäó ÄÉÉå=êÉîÉêëÉÇI=åçí=ÅÜ~åÖÉÇK
^Ñêáâ~åÉê= ÖçîÉêåãÉåíX= ~åÇ= häÉáåJ^åå~= ~åÇ= eÉåÇêáâ íÜÉ=çééêÉëëÉÇ=Ää~Åâ=ê~ÅÉK=fÑ=íÜÉ=åçîÉä=áë=êÉ~Ç=áå=íÜáë=ï~óI íÜÉå=íÜÉ=âáääáåÖ=çÑ=íÜÉ=Ñ~íÜÉê=ÅçìäÇ=ÄÉ=ÅçåëíêìÉÇ=~ë=íÜÉ ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=çäÇ=~é~êíÜÉáÇ=çêÇÉêI=ïÜáÅÜ=áë=éêÉãáëÉÇ=ìéçå íÜÉ= íê~Çáíáçå~ä= êçäÉë= çÑ= ã~ëíÉê= ~åÇ= ëÉêî~åí= çê= ÇçãáJ å~åÅÉ= ~åÇ= ëìÄëÉêîáÉåÅÉK= j~ÖÇ~Ûë= ~ííÉãéíë= íç= ÑçêÖÉ= ~ åÉï= ~åÇ= Éèì~ä= êÉä~íáçåëÜáé= ïáíÜ= eÉåÇêáâ= ~åÇ häÉáåJ^åå~=ÅçìäÇ=ÄÉ=ëÉÉå=~ë=~å=~ííÉãéíI=áå=íÜÉ=áåíÉêêÉÖJ åìã=ÑçääçïáåÖ=íÜÉ=ÇÉ~íÜ=çÑ=íÜÉ=çäÇ=çêÇÉêI=íç=Éëí~ÄäáëÜ=~ åÉï=çêÇÉê=íÜ~í=áë=åçí=éêÉãáëÉÇ=çå=éçïÉê=êÉä~íáçåëK=pìÅÜ ~=êÉ~ÇáåÖI=ÜçïÉîÉêI=êìåë=íÜÉ=ëÉêáçìë=êáëâ=çÑ=ëáãéäáÑóáåÖI íç= íÜÉ= éçáåí= çÑ= ~ÄëìêÇáíóI= ~å= Éñíê~çêÇáå~êáäó= ÅçãéäÉñ íÉñíK=fí=Ñ~áäëI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=íç=~ÅÅçìåí=Ñçê=íÜÉ=ÉåáÖã~íáÅ ÉåÇáåÖ= çÑ= íÜÉ= åçîÉä= ~åÇ= áíë= Éñéäçê~íáçå= çÑ= íÜÉ= é~êí éä~óÉÇ=Äó=ä~åÖì~ÖÉI=~ë=~=éçäáíáÅ~ä=ïÉ~éçåI=áå=êÉáåÑçêÅáåÖ íÜÉ= ÜáÉê~êÅÜáÅ~ä= êçäÉë= íÜ~í= ã~áåí~áå= íÜÉ= Éëí~ÄäáëÜÉÇ çêÇÉêK=få=íÜáë=êÉëéÉÅí=iäçóÇ=péÉåÅÉê=êáÖÜíäó=ëáåÖäÉë=çìí ä~åÖì~ÖÉ=~ë=íÜÉ=åÉï=çÄëÉëëáçåÒ=íÜ~í=ÇáëíáåÖìáëÜÉë=íÜáë åçîÉä=Ñêçã=áíë=éêÉÇÉÅÉëëçêK qÜÉ=éçäáíáÅ~ä=êçäÉ=çÑ=ä~åÖì~ÖÉ=áë=ÇáêÉÅíäó=êÉÑÉêêÉÇ íç=Äó=j~ÖÇ~=ïÜÉå=ëÜÉ=çÄëÉêîÉë=íÜ~í=ëÜÉ=ï~ë=Äçêå=áå=~ ä~åÖì~ÖÉ=çÑ=ÜáÉê~êÅÜóI=çÑ=Çáëí~åÅÉ=~åÇ=éÉêëéÉÅíáîÉKÒ=fí=áë íÜÉ=~åíáèìÉ=ÑÉìÇ~ä=ä~åÖì~ÖÉÒ=íÜ~í=áåëÅêáÄÉë=íÜÉ=Çáîáëáçå ÄÉíïÉÉå=ëìÄàÉÅí=~åÇ=çÄàÉÅíI=ëÉäÑ=~åÇ=çíÜÉêI=~åÇ=ã~ëíÉê ~åÇ=ëÉêî~åí=íÜ~í=ÇáÅí~íÉë=j~ÖÇ~Ûë=êÉä~íáçåëÜáé=ïáíÜ=ÜÉê ëÉêî~åíëK=fí=áë=åçí=íÜÉ=Åçåíê~îÉåíáçå=çÑ=íÜÉ=Åçäçê=Ä~ê=íÜ~í ~ååçóë= ÜÉê= ~Äçìí= ÜÉê= Ñ~íÜÉêÛë= äá~áëçå= ïáíÜ= häÉáåJ^åå~ Äìí= Üáë= îáçä~íáçåÒ= çÑ= íÜÉ= çäÇ= ä~åÖì~ÖÉ= çÑ= ÇáîáëáçåW= f ~ã= ~= ÅçåëÉêîÉê= ê~íÜÉê= íÜ~å= ~= ÇÉëíêçóÉêI= éÉêÜ~éë= ãó ê~ÖÉ=~í=ãó=Ñ~íÜÉê=áë=ëáãéäó=ê~ÖÉ=~í=íÜÉ=îáçä~íáçåë=çÑ=íÜÉ çäÇ=ä~åÖì~ÖÉI=íÜÉ=ÅçêêÉÅí=ä~åÖì~ÖÉI=íÜ~í=í~âÉ=éä~ÅÉ=ïÜÉå ÜÉ= ÉñÅÜ~åÖÉë= âáëëÉë= ~åÇ= éêçåçìåë= çÑ= áåíáã~Åó= ïáíÜ= ~ Öáêä=ïÜç=óÉëíÉêÇ~ó=ëÅêìÄÄÉÇ=íÜÉ=Ñäççêë=~åÇ=íçÇ~ó=çìÖÜí íç= ÄÉ= ÅäÉ~åáåÖ= íÜÉ= ïáåÇçïëKÒ= qÜÉ= éêçåçìåë= çÑ= áåíáJ ã~ÅóÒ=êÉÑÉêêÉÇ=íç=~êÉI=çÑ=ÅçìêëÉI=íÜÉ=ÑáêëíJéÉêëçåJéäìê~ä éêçåçìåë= ïÉÒ= ~åÇ= ìëÒ= íÜ~í= ÄêáÇÖÉ= íÜÉ= Çáîáëáçå ÄÉíïÉÉå= ëìÄàÉÅí= ~åÇ= çÄàÉÅíI= fÒ= ~åÇ= óçìIÒ= ïÜáÅÜ ìåÇÉêéáåë=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=çÑ=ëÉé~ê~íáçå=çê=~é~êíÜÉáÇK=qÜáë ìåÇÉêéáååáåÖ=ÉãÉêÖÉë=áå=~åçíÜÉê=Éñíê~çêÇáå~êó=äáåÖìáëJ íáÅ= ÇÉëÅêáéíáçå= Äó= j~ÖÇ~= çÑ= ÜÉê= Ñ~íÜÉêÛë= êÉä~íáçåëÜáé ïáíÜ= häÉáåJ^åå~W= jó= Ñ~íÜÉê= áë= ÉñÅÜ~åÖáåÖ= ÑçêÄáÇÇÉå ïçêÇë= ïáíÜ= häÉáåJ^åå~K= K= K= K= låë= xtÉzI= ÜÉ= áë= ë~óáåÖ= íç ÜÉêI=çåë=íïÉÉ=xïÉ=íïçzX=~åÇ=íÜÉ=ïçêÇ=êÉîÉêÄÉê~íÉë=áå=íÜÉ ~áê=ÄÉíïÉÉå=íÜÉãK=K=K=K=eçï=Å~å=f=ëéÉ~â=íç=eÉåÇêáâ=~ë ÄÉÑçêÉ=ïÜÉå=íÜÉó=Åçêêìéí=ãó=ëéÉÉÅÜ\=eçï=Çç=f=ëéÉ~â íç=íÜÉã\Ò=cçê=íÜÉ=çäÇ=çêÇÉê=íç=ÅçåëÉêîÉ=áíëÉäÑI=ä~åÖì~ÖÉ ãìëí=ÑìåÅíáçå=~ë=~=ãÉÇáìã=çÑ=ëÉé~ê~íáçå=ê~íÜÉê=íÜ~å=~ ãÉ~åë= çÑ= áåíÉêÅçìêëÉK= ^ë= ëìÅÜI= ëçÅá~ä= áåíÉêÅçìêëÉ ÄÉíïÉÉå=ëÉäÑ=~åÇ=çíÜÉê=áë=ãçêÉ=íç=ÄÉ=ÑÉ~êÉÇ=íÜ~å=ëÉñì~ä áåíÉêÅçìêëÉK cçääçïáåÖ= ÜÉê= Ñ~íÜÉêÛë= ÇÉ~íÜI= ïÜáÅÜ= ëóãÄçäáòÉë íÜÉ=Åçää~éëÉ=çÑ=íÜÉ=çäÇ=çêÇÉêI=j~ÖÇ~=~ííÉãéíë=íç=êÉ~ëëÉêí íÜÉ=êÉä~íáçåëÜáé=çÑ=Ççãáå~åÅÉ=~åÇ=ëìÄëÉêîáÉåÅÉ=çå=íÜÉ Ñ~êãK=pÜÉ=Ñ~áäëI=ÜçïÉîÉêI=çïáåÖ=íç=íÜÉ=ÇáëáåíÉÖê~íáçå=çÑ
qÜÉ= åçîÉä= ÉåÇë= ïáíÜ= j~ÖÇ~I= åçï= ~äçåÉ= çå= íÜÉ Ñ~êãI=éäÉ~ÇáåÖ=ïáíÜ=ëâóJÅêÉ~íìêÉëÒ=ïÜçã=ëÜÉ=ÄÉäáÉîÉë ~êÉ=ëÉåÇáåÖ=ÜÉê=ãÉëë~ÖÉëK=páÖåáÑáÅ~åíäóI=çåÉ=çÑ=ÜÉê=ã~áå éäÉ~ë= áë= Ñçê= ~= ä~åÖì~ÖÉ= íÜ~í= ÉåíêÉåÅÜÉë= ~å~êÅÜáÅ= ê~íÜÉê íÜ~å=éçïÉê=êÉä~íáçåëW=tÜó=ïáää=åç=çåÉ=ëéÉ~â=íç=ãÉ=áå íÜÉ= íêìÉ= ä~åÖì~ÖÉ= çÑ= íÜÉ= ÜÉ~êí\= qÜÉ= ãÉÇáìãI= íÜÉ ãÉÇá~åÔíÜ~í=áë=ïÜ~í=f=ï~åíÉÇ=íç=ÄÉ>=kÉáíÜÉê=ã~ëíÉê=åçê ëä~îÉI=åÉáíÜÉê=é~êÉåí=åçê=ÅÜáäÇI=Äìí=íÜÉ=ÄêáÇÖÉ=ÄÉíïÉÉåI ëç=íÜ~í=áå=ãÉ=íÜÉ=Åçåíê~êáÉë=ëÜçìäÇ=ÄÉ=êÉÅçåÅáäÉÇ>Ò=^åÇ áå=ÜÉê=~ÄçêíáîÉ=~ííÉãéí=íç=ÅçåîÉêëÉ=ïáíÜ=íÜÉëÉ=ÅêÉ~íìêÉë ëÜÉ=ÇÉîáëÉë=~=ä~åÖì~ÖÉ=íÜ~í=Å~å=çåäó=ÄÉ=ÇÉëÅêáÄÉÇ=~ë=~ ÅçãéçëáíÉ= çÑ= íÜÉ= fåÇçJbìêçéÉ~å= Öêçìé= çÑ= ä~åÖì~ÖÉëK qÜÉ=ëìÖÖÉëíáçå=ëÉÉãë=íç=ÄÉ=íÜ~í=j~ÖÇ~Ûë=Ñ~áäìêÉ=íç=ÅêÉJ ~íÉ= ~= ä~åÖì~ÖÉ= çÑ=ÉñÅÜ~åÖÉ=áë=åçí= íç=ÄÉ= ëÉÉå=~ë=~=éÉêJ ëçå~ä=Ñ~áäìêÉ=Äìí=ëÜçìäÇ=áåëíÉ~Ç=ÄÉ=~ííêáÄìíÉÇ=íç=íÜÉ=Ñ~Åí íÜ~í=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉë=íÜ~í=Ü~îÉ=ÑçêãÉÇ=ÜÉê=ÅçåëÅáçìëåÉëë çÑ= ëÉäÑ= ~åÇ= çíÜÉê= áåëÅêáÄÉ= ëìÄàÉÅí= éçëáíáçåë= çÑ= ÇçãáJ å~åÅÉK= få= íÜáë= êÉÖ~êÇI= jáÅÜ~Éä= s~ìÖÜ~å= ÅçåíÉåÇë= íÜ~í qÜÉ=ïÜçäÉ=çÑ=tÉëíÉêå=Åáîáäáò~íáçå=áë=áãéäáÅ~íÉÇ=áå=íÜÉ ÇêáîÉ=íçï~êÇë=ëìÄàìÖ~íáçå=~åÇ=ã~ëíÉêóKÒ PRM
ai_=POV
gK=jK=`çÉíòÉÉ
íÜ~å=áå=tÉëíÉêå=bìêçéÉ~å=ÅçìåíêáÉëX=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉêÉ=~êÉ ëìÅÜ= ÖáÖ~åíáÅ= ëìÄàÉÅíë= çÑ= ëìÅÜ= ìå~ëë~áä~ÄäÉ= áãéçêí~åÅÉ Ñ~ÅáåÖ= ~= ïêáíÉê= áå= pçìíÜ= ^ÑêáÅ~KÒ= cçê= `çÉíòÉÉI= çåÉ= çÑ íÜÉëÉ=ÖáÖ~åíáÅ=ëìÄàÉÅíëÒ=áë=çÄîáçìëäó=íÜÉ=Åçäçåá~ä=Çá~äÉÅJ íáÅI= ~= ëìÄàÉÅí= çÑ= ëìÅÜ= ìå~ëë~áä~ÄäÉ= áãéçêí~åÅÉÒ= íÜ~í ïêáíáåÖ=~Äçìí=áí=áë=åçí=ëç=ãìÅÜ=~=ã~ííÉê=çÑ=ÅÜçáÅÉ=~ë=~ ã~ííÉê=çÑ=åÉÅÉëëáíóK=qÜáë=Åçãéìäëáçå=ÅçåëíáíìíÉë=~=Ñçêã çÑ= ÇÉíÉêãáåáëã= íÜ~í= äáãáíë= íÜÉ= ïêáíÉêÛë= ÑêÉÉÇçã= çÑ ÅÜçáÅÉI= ~åÇ= íÜáëI= áå= íìêåI= áë= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ÇáÑÑáÅìäíáÉë= íÜ~í `çÉíòÉÉ=éÉêÅÉáîÉë=çÑ=ÄÉáåÖ=~=ïêáíÉê=áå=pçìíÜ=^ÑêáÅ~K
^ë= ïáíÜ= aìëâä~åÇëI= íÜÉåI= íÜáë= åçîÉä= ìäíáã~íÉäó ÉãÉêÖÉë= ~ë= ~å= Éñéäçê~íáçå= çÑ= íÜÉ= ÅçÖåáíáîÉ= ëíêìÅíìêÉë íÜ~í= ÖçîÉêå= íÜÉ= tÉëíÛë= áãéÉêá~ä= ïáää= íç= éçïÉêK= ^åÇI çåÅÉ= ~Ö~áåI= íÜáë= ÅçåÅÉêå= ïáíÜ= íÜÉ= ÉéáëíÉãçäçÖáÅ~ä ÇáãÉåëáçå=çÑ=éçïÉêI=ê~íÜÉê=íÜ~å=áíë=ã~íÉêá~ä=ÅçåÇáíáçåëI Çáëë~íáëÑáÉÇ= ëçãÉ= pçìíÜ= ^ÑêáÅ~å= ÅêáíáÅëI= ëìÅÜ= ~ë s~ìÖÜ~åI= ïÜç= ÄÉäáÉîÉ= íÜ~í= ÉåÇÉ~îçêë= çÑ= íÜáë= âáåÇ= Çç åçí=ÅçåëíáíìíÉ=ÉÑÑÉÅíáîÉ=éçäáíáÅ~ä=éêçíÉëíK=pìÅÜ=ÅêáíáÅáëãI çÑ= ÅçìêëÉI= áÖåçêÉë= íÜÉ= ã~íÉêá~äáíó= çÑ= ä~åÖì~ÖÉ= ~åÇ= ÇáëJ ÅçìêëÉK=fí=Ñ~áäë=íç=ëÉÉ=íÜ~í=ÇáëÅçìêëÉ=~åÇ=ã~íÉêá~ä=ëáíì~J íáçåë= ~êÉ= ÅäçëÉäó= áåíÉêêÉä~íÉÇI= íÜ~í= íÜÉ= ÑçêãÉê= ã~ó ÖÉåÉê~íÉ=íÜÉ=ä~ííÉêK aÉíê~Åíçêë=çÑ=íÜÉ=åçîÉä=~äëç=ÅçåíÉåÇ=íÜ~í=ÅÜ~ê~ÅJ íÉêë=ëìÅÜ=~ë=j~ÖÇ~I=ÉåíÜê~ääÉÇ=~ë=íÜÉó=~êÉ=Äó=~=tÉëíÉêå Åçäçåá~ä= ÅçåëÅáçìëåÉëëI= êÉéêÉëÉåí= íÜÉ= áãéçíÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ áåÇáîáÇì~äI=ÜáëLÜÉê=áå~Äáäáíó=íç=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=ëí~íìë èìçK=qÜìëI=s~ìÖÜ~åI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=ÅçåëáÇÉêë=`çÉíòÉÉÛë åçîÉäë=íç=ÄÉ=~=êÉëéçåëÉ=íç=íÜÉ=é~íÉåí=áåÉÑÑÉÅíì~äáíó=çÑ äáÄÉê~ä= áÇÉ~ë= ~åÇ= ëíê~íÉÖáÉëÒ= íÜ~í= ~êÉ= éêÉãáëÉÇ= çå= ~å çåíçäçÖó=çÑ=áåÇáîáÇì~ä=ÑêÉÉÇçãKÒ=^ë=Ñ~ê=~ë=s~ìÖÜ~å=áë ÅçåÅÉêåÉÇI=íÜÉåI=éêçíÉëíI=ïÜáÅÜ=éêÉëìééçëÉë=~=íÜÉçêó=çÑ áåÇáîáÇì~ä=~ÖÉåÅóI=áë=ëáãéäó=åçí=~î~áä~ÄäÉ=íç=`çÉíòÉÉ=~ë ~=ëíê~íÉÖóKÒ=^é~êí=Ñêçã=íÜáë=äáåÉ=çÑ=ÅêáíáÅáëãI=íÜÉ=åçîÉä Ü~ë=ÄÉÉå=éê~áëÉÇ=Ñçê=áíë=~êíáëíêó=~åÇ=áåíÉääÉÅíì~äáíóK=péÉåJ ÅÉêI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=êÉÖ~êÇë=áí=~ë=íÜÉ=ãçëí=Äêáääá~åíÒ=~åÇ ~äëç=íÜÉ=ãçëí=ÑçêÄáÇÇáåÖÒ=çÑ=`çÉíòÉÉÛë=åçîÉäëI=çåÉ=íÜ~í éìëÜÉë=íÜÉ=åçîÉä=çÑ=áÇÉ~ë=íç=íÜÉ=ÄçêÇÉêë=çÑ=áãéÉåÉíê~J ÄáäáíóKÒ få=pçìíÜ=^ÑêáÅ~=få=íÜÉ=eÉ~êí=çÑ=íÜÉ=`çìåíêó=êÉÅÉáîÉÇ ÄçíÜ=íÜÉ=`Éåíê~ä=kÉïë=^ÖÉåÅó=E`k^F=mêáòÉI=íÜÉ=ÅçìåJ íêóÛë= éêÉãáÉê= äáíÉê~êó= ~ï~êÇI= ~åÇ= íÜÉ= jçÑçäçJmäçãÉê iáíÉê~êó= mêáòÉK= ^= NVUR= cê~åÅçJ_ÉäÖá~å= ãçíáçåJéáÅíìêÉ ~Ç~éí~íáçå= çÑ= íÜÉ= åçîÉäI= aìëíI= ëí~êêÉÇ= g~åÉ= _áêâáå= ~ë j~ÖÇ~= ~åÇ= qêÉîçê= eçï~êÇ= ~ë= ÜÉê= Ñ~íÜÉêK= j~êáçå e®åëÉäI=ïÜç=ÇáêÉÅíÉÇ=~åÇ=ïêçíÉ=íÜÉ=ëÅêÉÉåéä~óI=ïçå=íÜÉ páäîÉê=iáçå=Ñçê=_Éëí=cáêëí=tçêâ=~í=íÜÉ=sÉåáÅÉ=cáäã=cÉëíáJ î~äK táíÜ= íÜÉ= éìÄäáÅ~íáçå= çÑ= t~áíáåÖ= Ñçê= íÜÉ= _~êÄ~êá~åë ENVUMFI=`çÉíòÉÉÛë=íÜáêÇ=åçîÉäI=áí=ÄÉÅ~ãÉ=ÉîáÇÉåí=íÜ~í=íÜÉ éçäáíáÅë=çÑ=Åçäçåáò~íáçå=ÅçåëíáíìíÉÇ=~=êÉÅìêêÉåí=íÜÉãÉ=áå Üáë= ÑáÅíáçåK= pÉí= áå= íÜÉ= ÑêçåíáÉê= ëÉííäÉãÉåí= çÑ= ~= ëí~íÉ êÉÑÉêêÉÇ=íç=ëáãéäó=~ë=íÜÉ=qÜáêÇ=bãéáêÉI=íÜÉ=åçîÉä=çéÉåë ïáíÜ=íÜÉ=~êêáî~ä=Ñêçã=íÜÉ=Å~éáí~ä=çÑ=`çäçåÉä=gçää=íç=ÅêìëÜ ~= êìãçêÉÇ= Ä~êÄ~êá~å= êÉÄÉääáçå= çå= íÜÉ= ÑêçåíáÉêK= qÜáë çéÉåáåÖ= ëÉíë= íÜÉ= ëí~ÖÉ= Ñçê= ~åçíÜÉê= ÉåÅçìåíÉê= ÄÉíïÉÉå ÅçäçåáòÉê= ~åÇ= ÅçäçåáòÉÇK= vÉíI= Äó= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= íÜÉ= åçîÉäI gçää=Ü~ë=Ñ~áäÉÇ=íç=ÉåÖ~ÖÉ=ïáíÜ=íÜÉ=éÜ~åíçã=Ä~êÄ~êá~åëI ìéçå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=~åÇ=Üáë=ÇÉãçê~äáòÉÇ=íêççéë=êÉíêÉ~í=íç=íÜÉ Å~éáí~äI=äÉ~îáåÖ=íÜÉ=ÑçêíêÉëë=íçïå=çåÅÉ=ãçêÉ=áå=íÜÉ=ÅçåJ íêçä= çÑ= áíë= ã~Öáëíê~íÉI= íÜÉ= ìåå~ãÉÇ= éêçí~Öçåáëí= çÑ= íÜÉ åçîÉäK= få= íÜÉ= áåíÉêîáÉï= ïáíÜ= t~íëçå= áå= NVTUI= ~= éÉêáçÇ ÇìêáåÖ=ïÜáÅÜ=ÜÉI=áå=~ää=éêçÄ~ÄáäáíóI=ï~ë=ïêáíáåÖ=t~áíáåÖ Ñçê=íÜÉ=_~êÄ~êá~åëI=`çÉíòÉÉ=ÅçããÉåíÉÇ=íÜ~í=áå=~=ï~ó=áíÛë É~ëáÉê=~åÇ=ãçêÉ=ÇáÑÑáÅìäí=ÄÉáåÖ=~=ïêáíÉê=áå=pçìíÜ=^ÑêáÅ~
^ë= ïáíÜ= áíë= ÖÉçÖê~éÜóI= íÜÉ= ÜáëíçêáÅ~ä= éÉêáçÇ= áå ïÜáÅÜ= t~áíáåÖ= Ñçê= íÜÉ= _~êÄ~êá~åë= áë= ëÉí= áë= åçí= ëéÉÅáÑáÉÇK iÉçå= tÜáíÉëçåI= ~ãçåÖ= çíÜÉêëI= ÅçåëáÇÉêë= íÜáë= ä~Åâ= çÑ ëéÉÅáÑáÅáíó=~=íÉÅÜåáÅ~ä=Ñ~áäáåÖI=~êÖìáåÖW=qÜÉ=ÖÉçÖê~éÜó áë=Ö~êÄäÉÇW=íÜÉêÉ=áë=ÇÉëÉêí=~åÇ=ëåçïI=äáò~êÇë=~åÇ=ÄÉ~êëKÒ eçïÉîÉêI= ~ë= i~åÅÉ= läëÉå= éçáåíë= çìíI= íÜáë= áåÇÉíÉêãáJ å~Åó= áë= Å~äÅìä~íÉÇ= íç= à~ã= çìê= åçíáçåë= çÑ= ïÜÉêÉ= ~åÇ ïÜÉåKÒ= qÜÉ= ïêáíÉê= ÜáãëÉäÑI= áå= ~å= áåíÉêîáÉï= ïáíÜ= aáÅâ mÉååÉêI= ã~âÉë= íÜÉ= ë~ãÉ= éçáåíW= f= àìëí= éìí= íçÖÉíÜÉê= ~ î~êáÉíó= çÑ= äçÅ~äÉë= ~åÇ= äÉÑí= ~= äçí= çÑ= íÜáåÖë= î~ÖìÉ= ïáíÜ= ~ îÉêó=ÇÉÑáåáíÉ=áåíÉåíáçå=íÜ~í=áí=ëÜçìäÇåÛí=ÄÉ=éáååÉÇ=Ççïå íç=ëçãÉ=ëéÉÅáÑáÅ=éä~ÅÉKÒ=_ó=êÉÑê~áåáåÖ=Ñêçã=Éëí~ÄäáëÜáåÖ íÜÉ=ëÉííáåÖ=~åÇ=éÉêáçÇI=`çÉíòÉÉ=ëáÖå~äë=Üáë=áåíÉåíáçå=íç ÉñéäçêÉ=íÜÉ=ÉéáëíÉãçäçÖó=~åÇ=çåíçäçÖó=çÑ=Åçäçåá~äáëãK få=çíÜÉê=ïçêÇëI=ÜÉ=êÉÑìëÉë=íç=éçëáí=Üáëíçêó=~ë=~å=~=éêáçêá Ñ~Åí=~åÇI=áåëíÉ~ÇI=~ííÉãéíë=íç=êÉéêÉëÉåí=íÜ~í=ïÜáÅÜ=ÖÉåJ Éê~íÉë=áíK=qÜÉ=ÉãéÜ~ëáë=áë=íÜÉêÉÑçêÉ=~Ö~áå=çå=íÜÉ=ÅçÖåáJ íáîÉ=ëíêìÅíìêÉë=íÜ~í=ÅêÉ~íÉ=ã~íÉêá~ä=êÉ~äáíáÉëK qÜÉ=åÉÄìäçìë=~ëéÉÅí=çÑ=íÜÉ=ëÉííáåÖ=çÑ=íÜÉ=åçîÉäÔ ÉîáÇÉåíI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=áå=áíë=àìãÄäÉÇÒ=ÖÉçÖê~éÜó=íÜ~í=áë ÇáÑÑìëÉäó=ÇÉëÅêáÄÉÇ=~í=çåÉ=éçáåí=~ë=~=Ü~òÉ=çÑ=ÇÉëÉêíÒÔ ~äëç= ÉãéÜ~ëáòÉë= íÜÉ= ìåêÉ~äáíó= çÑ= bãéáêÉK= iáâÉ= íÜÉ råáíÉÇ=pí~íÉë=~åÇ=pçìíÜ=^ÑêáÅ~=áå=`çÉíòÉÉÛë=Ñáêëí=åçîÉäI íÜÉ= ÑêçåíáÉê= ÜÉêÉ= áë= ~= Çìëâä~åÇÒ= ïÜçëÉ= áåÜ~Äáí~åíë Ü~îÉ= íç= ~ëëÉêí= íÜÉáê= êÉ~äáíó= Äó= ÇÉÑáåáåÖ= íÜÉãëÉäîÉë= áå Åçåíê~ÇáëíáåÅíáçå= íç= ~åçíÜÉê= Åìäíìê~ä= ÖêçìéK= qÜáë ÖêçìéÛë= áÇÉåíáíó= ~ë= Ä~êÄ~êá~åëÒ= áë= íÜìë= ä~êÖÉäó= ~= ÅêÉJ ~íáçå=çÑ=bãéáêÉI=~å=áÇÉçäçÖáÅ~ä=ÅçåëíêìÅí=íÜ~í=î~äáÇ~íÉë bãéáêÉÛë= ëÉåëÉ= çÑ= áíë= çïå= ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ= Äó= ~ÑÑáêãáåÖ= áíë ëí~íìë=~ë=~=ëìéÉêáçêI=ÅáîáäáòÉÇ=ÅìäíìêÉK=få=íÜÉ=~ÄëÉåÅÉ=çÑ íÜáë= ÅçåëíêìÅíI= bãéáêÉ= Å~ååçí= ÉñáëíK= ^ë= íÜÉ= åçîÉä= éêçJ ÅÉÉÇëI=ÜçïÉîÉêI=áí=ÄÉÅçãÉë=áåÅêÉ~ëáåÖäó=ÉîáÇÉåí=íÜ~í=íÜÉ å~íáîÉ=áåÜ~Äáí~åíë=çÑ=íÜÉ=~êÉ~=Çç=åçí=Ñáí=íÜÉ=êçäÉ=çÑ=Ä~êJ Ä~êá~åÒ=~åÇ=ÑçÉÒ=íÜ~í=bãéáêÉ=Ü~ë=ÅêÉ~íÉÇ=Ñçê=íÜÉãK=få Ñ~ÅíI= íÜÉ= íáíäÉ= çÑ= íÜÉ= åçîÉäI= Äó= ~ääìÇáåÖ= íç= `çåëí~åíáåÉ `~î~ÑóÛë=NVMQ=éçÉã=çÑ=íÜÉ=ë~ãÉ=íáíäÉ=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=Ä~êJ Ä~êá~åë=åÉîÉê=~êêáîÉI=ëìÖÖÉëíë=íÜ~í=íÜÉ=Ä~êÄ~êá~åëÒ=ïáää åÉîÉê=~íí~Åâ=íÜÉ=ëÉííäÉãÉåíK=_ó=åçí=ÇçáåÖ=ëçI=íÜÉó=Ñ~áä=íç ÅçåÑçêã= íç= bãéáêÉÛë= ÉñéÉÅí~íáçåë= ïáíÜ= êÉÖ~êÇ= íç= íÜÉ ã~ååÉê=áå=ïÜáÅÜ=Ä~êÄ~êá~åëÒ=ÄÉÜ~îÉ=~åÇ=íÜìë=Ñ~áä=íç ÉåÇçêëÉ=íÜÉ=áÇÉåíáíó=íÜ~í=Ü~ë=ÄÉÉå=íÜêìëí=ìéçå=íÜÉãK=_ó ÅçåëáëíÉåíäó= êÉÑìëáåÖ= íç= ~Ççéí= ~å= çééçëáíáçå~ä= éçëáíáçå áå= êÉä~íáçå= íç= bãéáêÉI= íÜÉ= Åçäçåá~ä= çíÜÉê= êÉëáëíë= ~ää PRN
gK=jK=`çÉíòÉÉ
ai_=POV
Éê~ëÉÇK=få=ÄçíÜ=íÜÉ=Å~ëÉ=çÑ=jáÅÜ~Éä=h=~åÇ=íÜÉ=pçìíÜ=^ÑêáJ Å~å=ä~åÇëÅ~éÉI=íÜÉåI=íÜÉ=íÜáåÖ=éçëëÉëëÉÇIÒ=íç=ÅáíÉ=`çÉíJ òÉÉÛë= çÄëÉêî~íáçå= çå= íÜÉ= êÉéêÉëÉåí~íáçå= çÑ= íÜÉ= pçìíÜ ^ÑêáÅ~å=ä~åÇëÅ~éÉ=áå=páÇåÉó=`äçìíëÛë=éçÉíêóI=ÄÉÖáåë=íç ãìí~íÉ= ~åÇ= ëÜÉÇ= áíë= çäÇ= å~ãÉ= ~äãçëí= ~ë= ëççå= ~ë= áí= áë í~âÉå=çîÉê=Äó=ä~åÖì~ÖÉKÒ qÜÉ= ~å~äçÖóI= îÉêÖáåÖ= çå= áÇÉåíáíóI= ÄÉíïÉÉå jáÅÜ~Éä= h= ~åÇ= íÜÉ= pçìíÜ= ^ÑêáÅ~å= ä~åÇëÅ~éÉ= áë= çåÉ= çÑ íÜÉ= ãçëí= åçíÉïçêíÜó= ÑÉ~íìêÉë= çÑ= íÜÉ= åçîÉäK= fí= éêçîáÇÉë ãçîÉãÉåí=íç=ïÜ~í=áë=çíÜÉêïáëÉ=~=êÉã~êâ~Ääó=ëí~íáÅ=~åÇ ÇÉäáÄÉê~íÉäó= êÉáíÉê~íáîÉ= ê~íÜÉê= íÜ~å= éêçÖêÉëëáîÉ= íÉñíI= ~ å~êê~íáîÉ= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ= éêçí~Öçåáëí= ìåÇÉêÖçÉë= åç= ÇáëJ ÅÉêåáÄäÉ= éëóÅÜçäçÖáÅ~ä= ÇÉîÉäçéãÉåíÔÇÉëéáíÉ= íÜÉ= ÅäÉ~ê ~ääìëáçå= áå= íÜÉ= íáíäÉ= íç= íÜÉ= ëìÄÖÉåêÉ= çÑ= íÜÉ= ÄáäÇìåÖëêçJ ã~åK= fåÇÉÉÇI= jáÅÜ~Éä= h= áë= ÇÉëÅêáÄÉÇ= ~ë= ~= Ü~êÇ= äáííäÉ ëíçåÉI= Ä~êÉäó= ~ï~êÉ= çÑ= áíë= ëìêêçìåÇáåÖëI= ÉåîÉäçéÉÇ= áå áíëÉäÑ= ~åÇ= áíë= áåíÉêáçê= äáÑÉIÒ= ~åÇ= êÉã~êâë= çÑ= ÜáãëÉäÑW= f ï~ë= ãìíÉ= ~åÇ= ëíìéáÇ= áå= íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖI= f= ïáää= ÄÉ= ãìíÉ ~åÇ=ëíìéáÇ=~í=íÜÉ=ÉåÇKÒ=få=íÜÉ=ÅçìêëÉ=çÑ=íÜÉ=åçîÉäI=ÜçïJ ÉîÉêI=jáÅÜ~Éä=h=ÇçÉë=Öê~îáí~íÉ=Ñêçã=~=Äçí~åáÅ~äÒ=íç=~ ÖÉçäçÖáÅ~äÒ=éÉêëéÉÅíáîÉ=áå=íÉêãë=çÑ=Üáë=~ííáíìÇÉ=íçï~êÇ íÜÉ= pçìíÜ= ^ÑêáÅ~å= ä~åÇëÅ~éÉI= ~= íÉêê~áå= íÜ~í= `çÉíòÉÉ ÇÉëÅêáÄÉë= ÉäëÉïÜÉêÉ= ~ë= ÄÉáåÖ= çÑ= êçÅâI= åçí= çÑ= Ñçäá~ÖÉKÒ qÜáë= ÇÉîÉäçéãÉåí= áë= ÄêçìÖÜí= ~Äçìí= Äó= Üáë= ãçîÉ= Ñêçã íÜÉ=ÉñçíáÅI=bìêçéÉ~åáòÉÇ=ä~åÇëÅ~éÉ=çÑ=`~éÉ=qçïåÔíÜ~í áëI=~å=áåáíá~ääó=~äáÉå=ä~åÇëÅ~éÉ=íÜ~í=Ü~ë=ÄÉÉå=äÉÖáíáãáòÉÇ çê= êÉïêáííÉå= ïáíÜ= áãéÉêá~ä= ä~ÄÉäëÔíç= íÜÉ= ãçêÉ= áåÇáÖÉJ åçìë= ä~åÇëÅ~éÉ= çÑ= íÜÉ= h~êççI= ~= êÉÖáçå= íÜ~í= Ö~áåë= áíë å~ãÉ=Ñêçã=íÜÉ=hÜçá=ïçêÇ=ãÉ~åáåÖ=ÇêóKÒ _ó=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=åçîÉä=jáÅÜ~Éä=h=áë=~ÄäÉ=íç=äáâÉå ÜáãëÉäÑ=íç=~å=É~êíÜïçêã=~åÇ=~=ãçäÉÔÅçãé~êáëçåë=íÜ~í ëìÖÖÉëí=Üáë=Ñìëáçå=ïáíÜ=íÜÉ=É~êíÜ=~åÇ=ÉÅÜç=Üáë=ÇÉÅáëáçåI çå= íÜÉ= h~êçç= Ñ~êãI= íç= äáîÉ= áå= ~= Äìêêçï= ê~íÜÉê= íÜ~å= áå íÜÉ=ÜçãÉëíÉ~ÇI=íÜ~í=áëI=íç=ëÉííäÉ=ÑçêI=áå=`çÉíòÉÉÛë=ïçêÇë áå= ~= ÇáÑÑÉêÉåí= ÅçåíÉñíI= ~å= ìåëÉííäÉÇ= Ü~Äáí~íáçå= áå= íÜÉ ä~åÇëÅ~éÉKÒ= qÜÉ= ëìÖÖÉëíáçå= áë= íÜ~í= jáÅÜ~Éä= h= áë= åçï ~ÄäÉ= íç= êÉÅçÖåáòÉ= ~åÇ= áÇÉåíáÑó= ïáíÜ= íÜÉ= íêìÉÒ= pçìíÜ ^ÑêáÅ~=ìåÇÉêäóáåÖ=íÜÉ=bìêçéÉ~å=ä~ÄÉäëI=íÜÉ=pçìíÜ=^ÑêáÅ~ íÜ~í= Åçåíáåì~ääó= ÉëÅ~éÉë= íÜÉ= ÑêÉåòáÉÇ= ~ééäáÅ~íáçå= çÑ bìêçéÉ~å= ãÉí~éÜçêKÒ= páÖåáÑáÅ~åíäóI= íÜÉ= êÉ~ÇÉê= áë= íçäÇ íÜ~í=jáÅÜ~Éä=h=ÅçìäÇ=åçí=áã~ÖáåÉ=ÜáãëÉäÑ=ëéÉåÇáåÖ=Üáë äáÑÉ= ÇêáîáåÖ= ëí~âÉë= áåíç= íÜÉ= ÖêçìåÇI= ÉêÉÅíáåÖ= ÑÉåÅÉëI ÇáîáÇáåÖ=ìé=íÜÉ=ä~åÇKÒ jáÅÜ~Éä= hÛë= Ñìëáçå= ïáíÜ= íÜÉ= ä~åÇëÅ~éÉ= ~äëç= ëìÖJ ÖÉëíë= íÜÉ= ÄêáÇÖáåÖ= çÑ= íÜÉ= `~êíÉëá~å= ëéäáí= ÄÉíïÉÉå= ëÉäÑ ~åÇ=ïçêäÇI=~=ëéäáí=íÜ~í=Ü~ë=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ=íÜÉ=ÅçåëÅáçìëJ åÉëë= çÑ= ~ää= `çÉíòÉÉÛë= éêçí~Öçåáëíë= íÜìë= Ñ~êK= qÜÉ= êÉ~ëçå Ñçê= íÜÉ= ëáÖåáÑáÅ~åí= ÅÜ~åÖÉ= áå= ÅçåëÅáçìëåÉëë= áåíêçÇìÅÉÇ Äó=íÜáë=åçîÉä=áë=íÜ~í=áíI=ìåäáâÉ=`çÉíòÉÉÛë=éêÉîáçìë=íÉñíëI áë= íçäÇI= Ñçê= íÜÉ= ãçëí= é~êíI= Ñêçã= íÜÉ= éÉêëéÉÅíáîÉ= çÑ= íÜÉ ÅçäçåáòÉÇ=ê~íÜÉê=íÜ~å=íÜÉ=ÅçäçåáòÉêI=~=íÉÅÜåáÅ~ä=ÅÜ~åÖÉ íÜ~í=Åìäãáå~íÉë=áå=~=ëÜáÑí=áå=ÉãéÜ~ëáë=Ñêçã=íÜÉ=ÅçäçåáòJ áåÖ= áãéìäëÉ= áíëÉäÑ= íç= íÜÉ= ÉëÅ~éÉ= Ñêçã= ëìÅÜ= ~ííÉãéíëK ^é~êí=Ñêçã=íÜÉ=ã~ííÉê=çÑ=`~êíÉëá~å=ÅçåëÅáçìëåÉëëI=ëçãÉ
áãéçëÉÇ= áÇÉåíáíáÉë= ~åÇ= ÅçåëÉèìÉåíäó= êÉã~áåë= ~å ~ÄëÉåÅÉ=áå=íÜÉ=Åçäçåá~ä=êÉÅçêÇK aìêáåÖ=íÜÉ=Ñáêëí=óÉ~ê=çÑ=éìÄäáÅ~íáçåI=t~áíáåÖ=Ñçê=íÜÉ _~êÄ~êá~åë= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ= g~ãÉë= q~áí= _ä~Åâ= jÉãçêá~ä mêáòÉI= íÜÉ= dÉçÑÑêÉó= c~ÄÉê= ^ï~êÇI= ~åÇ= íÜÉ= `k^= iáíÉêJ ~êó=mêáòÉ=Ñçê=NVUMK=fí=ï~ëI=~ë=mÉååÉê=ÅçåíÉåÇÉÇI=`çÉíJ òÉÉÛë=ãçëí=ÜáÖÜäó=éê~áëÉÇ=~åÇ=éêçÄ~Ääó=Üáë=ãçëí=ïáÇÉäó êÉ~Ç=ïçêâÒ=íç=íÜ~í=éçáåíK=aÉëéáíÉ=íÜáë=çîÉêïÜÉäãáåÖäó Ñ~îçê~ÄäÉ=êÉëéçåëÉI=ÜçïÉîÉêI=íÜÉêÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=ÅêáíáÅ~ä=ÇáëJ ÅçåíÉåí=ïáíÜ=`çÉíòÉÉÛë=êÉÑìë~ä=íç=ëéÉÅáÑó=ÜáëíçêáÅ~ä=éä~ÅÉ ~åÇ= íáãÉK= få= ~ÇÇáíáçå= íç= tÜáíÉëçåÛë= ÅêáíáèìÉI= fêîáåÖ eçïÉ=Ü~ë=Åçãéä~áåÉÇ=íÜ~í=íÜáë=ä~Åâ=çÑ=ëéÉÅáÑáÅáíó=äÉ~Çë íç= ~= äçëë= çÑ= ìêÖÉåÅóIÒ= ~= ä~Åâ= çÑ= ÄáíÉ= ~åÇ= é~áåKÒ= qÜáë ÅêáíáÅáëã=êÉëìêÑ~ÅÉë=áå=m~ìä=oáÅÜÛë=~êÖìãÉåí=íÜ~í=`çÉíJ òÉÉÛë=îáëáçå=çÑ=ÉãéáêÉÒ=ä~Åâë=~åó=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=çÑ=íÜÉ ÜáëíçêáÅ~ä=ÑçêÅÉë=íÜ~í=éêçÇìÅÉ=~Åíì~ä=áãéÉêá~ä=ëóëíÉãë=~í é~êíáÅìä~ê=éÜ~ëÉë=çÑ=ÜáëíçêóKÒ=s~ìÖÜ~å=í~âÉë=áëëìÉ=ïáíÜ `çÉíòÉÉ= Ñçê=åçí=éêçîáÇáåÖ=~åó=ã~íÉêá~ä= äçÖáÅÒ= Ñçê=íÜÉ çééêÉëëáçå=çÑ=íÜÉ=Ä~êÄ~êá~åë=~åÇ=Ñçê=åçí=çÑÑÉêáåÖ=~=ëçäìJ íáçå=íç=íÜÉ=éêçÄäÉãë=çÑ=Åçäçåá~äáëãK `çÉíòÉÉ=ÅçåíáåìÉÇ=Üáë=ÇÉãóíÜçäçÖáòáåÖ=éêçàÉÅí=áå iáÑÉ=C=qáãÉë=çÑ=jáÅÜ~Éä=hI=~=åçîÉä=áå=ïÜáÅÜ=jáÅÜ~Éä=hI=~ ãÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=çééêÉëëÉÇ=ã~àçêáíó=áå=~=ÑìíìêáëíáÅ=pçìíÜ ^ÑêáÅ~=ÉãÄêçáäÉÇ=áå=Åáîáä=ï~êI=êÉíêÉ~íë=Ñêçã=`~éÉ=qçïå íç=~=Ñ~êã=áå=íÜÉ=h~êççI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=äáîÉë=áå=~=Äìêêçï=~åÇ íÉåÇë=~=îÉÖÉí~ÄäÉ=é~íÅÜK=lå=íÜÉ=ëìêÑ~ÅÉ=íÜáë=åçîÉäI=ïáíÜ áíë=ãÉãçáêJíáíäÉ=êÉãáåáëÅÉåí=çÑ=íÜÉ=É~êäó=åçîÉä=çÑ=íÜÉ=ëÉîJ ÉåíÉÉåíÜ=~åÇ=ÉáÖÜíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêáÉë=~åÇ=áíë=äççëÉ=ÉéáëçÇáÅ ëíêìÅíìêÉI= ëÉÉãë= íç= ÄÉ= ~å= ÉÅÅÉåíêáÅ= êÉïçêâáåÖ= çÑ= íÜÉ éáÅ~êÉëèìÉ= åçîÉäK= réçå= ÅäçëÉê= áåëéÉÅíáçåI= íÜçìÖÜI= áí ÄÉÅçãÉë= ÉîáÇÉåí= íÜ~í= íÜáë= ÉéáëçÇáÅ= ÇÉëáÖå= áë= áåÑçêãÉÇ Äó=~=êÉÅìêêáåÖ=é~ííÉêå=çÑ=ÉîÉåíë=áå=ïÜáÅÜ=jáÅÜ~Éä=h=áë Ñáêëí=ÅçäçåáòÉÇ=~åÇ=íÜÉå=ÉëÅ~éÉëK=pí~êíáåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=çéÉåJ áåÖ=ëÅÉåÉ=çÑ=íÜÉ=åçîÉäI=áå=ïÜáÅÜ=^åå~=hI=ïáíÜ=íÜÉ=~ëëáëJ í~åÅÉ=çÑ=~=ãáÇïáÑÉI=ÖáîÉë=ÄáêíÜ=íç=ÜÉê=ëçåI=jáÅÜ~Éä=hI É~ÅÜ=çÑ=íÜÉëÉ=ëÉèìÉåÅÉë=áë=ÇÉéáÅíÉÇ=~ë=~=ÄáêíÜ=çÑ=ëçêíëK=få É~ÅÜ=çÑ=íÜÉëÉ=Å~ëÉëI=ÜçïÉîÉêI=jáÅÜ~Éä=hÛë=çíÜÉêåÉëë=é~äJ áãéëÉëíáÅ~ääó=êÉ~ëëÉêíë=áíëÉäÑ=~ÑíÉê=íÜÉ=äáåÖìáëíáÅ=Åçäçåáò~J íáçå= çÑ= ÄÉáåÖ= å~ãÉÇ= ~åÇ= éçëëÉëëÉÇÔ~ë= ÄÉÅçãÉë ÉîáÇÉåíI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=áå=Üáë=äáíÉê~ä=ÉëÅ~éÉ=Ñêçã=íÜÉ=ÅçåJ ÅÉåíê~íáçå=Å~ãéëK qÜáë=é~ííÉêå=çÑ=äáåÖìáëíáÅ=~ééêçéêá~íáçå=ÑçääçïÉÇ=Äó ÉëÅ~éÉ= áåÅäìÇÉë= åçí= çåäó= jáÅÜ~Éä= h= Äìí= ~äëç= íÜÉ= pçìíÜ ^ÑêáÅ~å=ä~åÇëÅ~éÉK=få=íÜÉ=ÅçìêëÉ=çÑ=íÜÉ=åçîÉäI=Ñçê=Éñ~ãJ éäÉI=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=ÑáåÇë=íÜ~í=íÜÉ=ÜçãÉëíÉ~ÇI=~=ëáÖå=çÑ=ëÉííäÉJ ãÉåí=áå=íÜÉ=mêáåÅÉ=^äÄÉêí=ÇáëíêáÅíI=áë=Éê~ëÉÇ=Äó=ÉñéäçëáîÉë ~åÇ=íÜ~í=íÜÉ=h~êçç=Ñ~êã=êÉîÉêíë=íç=îÉäÇK=få=çíÜÉê=ïçêÇëI íÜÉ=ëé~ÅÉ=íÜ~í=íÜÉ=Åçäçåá~ä=ÉåíÉêéêáëÉ=~ííÉãéíÉÇ=íç=ÇçãÉëJ íáÅ~íÉI= ÄóI= áå= íÜÉ= ïçêÇë= çÑ= g~ÅçÄìë= `çÉíòÉÉI= íìêåáåÖ= áí áåíç= çêÅÜ~êÇ= ~åÇ= Ñ~êãIÒ= êÉ~ëëÉêíë= áíë= çêáÖáå~ä= áÇÉåíáíóK jçêÉçîÉêI=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=íÜáë=åçîÉä=áë=ëÉí=áå=~=ÑìíìêÉ=pçìíÜ ^ÑêáÅ~=ÉåÖ~ÖÉÇ=áå=~=êÉîçäìíáçå~êó=ï~ê=ëìÖÖÉëíë=íÜ~í=íÜÉ bìêçéÉ~å=ÅìäíìêÉ=íÜ~í=ï~ë=áåëÅêáÄÉÇ=çå=íÜÉ=ëìÄÅçåíáåÉåí çÑ=^ÑêáÅ~=ÇìêáåÖ=íÜÉ=Åçäçåá~ä=Éê~=áë=áå=íÜÉ=éêçÅÉëë=çÑ=ÄÉáåÖ PRO
ai_=POV
gK=jK=`çÉíòÉÉ
ëí~íÉÇ=É~êäáÉê=áå=íÜÉ=áåíÉêîáÉïI=éä~ÅÉë=Üáã=áå=~=êÉ~äã=íÜ~í áë=ÖçîÉêåÉÇ=Äó=ÑçêÅÉë=~åÇ=éêÉëÅêáéíáçåë=çíÜÉê=íÜ~å=íÜçëÉ éêÉî~äÉåí=áå=íÜÉ=éìÄäáÅ=~êÉå~W=qÜÉ=åçîÉä=ÄÉÅçãÉë=äÉëë ~=íÜáåÖ=íÜ~å=~=éä~ÅÉ=ïÜÉêÉ=çåÉ=ÖçÉë=ÉîÉêó=Ç~ó=Ñçê=ëÉîÉê~ä Üçìêë= ~= Ç~ó= Ñçê= óÉ~êë= çå= ÉåÇK= tÜ~í= Ü~ééÉåë= áå= íÜ~í éä~ÅÉ= Ü~ë=äÉëë= ~åÇ=äÉëë= ÇáëÅÉêåáÄäÉ= êÉä~íáçå= íç= íÜÉ= Ç~áäó äáÑÉ=çåÉ=äáîÉë=çê=íÜÉ=äáîÉë=éÉçéäÉ=~êÉ=äáîáåÖ=~êçìåÇ=çåÉK líÜÉê=ÑçêÅÉëI=~åçíÜÉê=Çóå~ãáÅI=í~âÉ=xëáÅz=çîÉêKÒ få=NVUS=`çÉíòÉÉ=í~ìÖÜí=~í=gçÜåë=eçéâáåë=råáîÉêJ ëáíó= áå= _~äíáãçêÉI= j~êóä~åÇI= ~ë= eáåâäÉó= mêçÑÉëëçê= çÑ båÖäáëÜI=~=çåÉJëÉãÉëíÉê=~ééçáåíãÉåí=ÜÉ=êÉÅÉáîÉÇ=~Ö~áå áå=NVUVK=få=Üáë=åÉñí=åçîÉäI=cçÉ=ENVUSFI=`çÉíòÉÉ=ÇÉé~êíÉÇ ~äíçÖÉíÜÉê=Ñêçã=íÜÉ=pçìíÜ=^ÑêáÅ~å=ÖÉçéçäáíáÅ~ä=ÅçåíÉñíK qÜÉ=Ñáêëí=ëÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=åçîÉä=áë=ëÉí=çå=~=ÇÉëÉêíÉÇ=áëä~åÇ ~åÇ= ÅçåëíáíìíÉë= ~= êÉíÉääáåÖ= çÑ= a~åáÉä= aÉÑçÉÛë= oçÄáåëçå `êìëçÉ=ENTNVF=Äó=pìë~å=_~êíçåI=íÜÉ=Å~ëí~ï~ó=å~êê~íçê=çÑ cçÉK=fí=ÇÉ~äë=ïáíÜ=ÜÉê=ëí~ó=çå=íÜÉ=áëä~åÇ=~åÇ=ÑçÅìëÉë=éêáJ ã~êáäó=çå=íÜÉ=êÉä~íáçåëÜáé=çÑ=`êìëç=E`çÉíòÉÉÛë=ëéÉääáåÖF ïáíÜ=cêáÇ~óK=få=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=ëÉÅíáçå=íÜÉ=áëä~åÇ=áë=êÉéä~ÅÉÇ Äó= aÉÑçÉÛë= ÜçìëÉ= áå= båÖä~åÇI= ~åÇ= íÜÉ= ÑçÅìë= Ñ~ääë= çå pìë~å= _~êíçåÛë= êÉä~íáçåëÜáé= ïáíÜ= cêáÇ~óK= ^äíÜçìÖÜ= çå íÜÉ=ëìêÑ~ÅÉ=íÜÉ=ëÉííáåÖë=çÑ=íÜáë=åçîÉä=~ééÉ~ê=íç=ÅçåëíáíìíÉ ~=ÇÉé~êíìêÉ=Ñêçã=íÜçëÉ=ÉåÅçìåíÉêÉÇ=áå=`çÉíòÉÉÛë=éêÉîáJ çìë=åçîÉäëI=íÜÉó=~Åíì~ääó=ÇìéäáÅ~íÉ=ëÅÉå~êáçë=ïáíÜ=ïÜáÅÜ íÜÉ=êÉ~ÇÉê=áë=Ñ~ãáäá~ê=Ñêçã=íÜÉëÉ=ïçêâëW=íóéáÅ~ääóI=~=ã~å çê=ïçã~å=áå=~=ÇÉëÉêíÉÇ=ä~åÇëÅ~éÉ=çê=ÜçìëÉK=få=~ää=íÜÉëÉ Å~ëÉëI=ïáíÜ=íÜÉ=ÉñÅÉéíáçå=çÑ=jáÅÜ~Éä=hI=íÜÉ=éêçí~Öçåáëí ~Ççéíë=~=éçëáíáçå=çÑ=ã~ëíÉêó=áå=êÉä~íáçå=íç=íÜ~í=ïÜáÅÜ=áë ÄÉóçåÇ=Üáã=çê=ÜÉêK=fí=ÅçìäÇ=íÜÉêÉÑçêÉ=ÄÉ=~êÖìÉÇ=íÜ~í=cçÉ ä~óë=Ä~êÉ=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=íÜÉ=ãáåáã~äáëí=ëÅÉå~êáçë=ëâÉíÅÜÉÇ çìí=áå=`çÉíòÉÉÛë=î~êáçìë=å~êê~íáîÉë=~êÉ=~ääI=áå=^ää~å=d~êJ ÇáåÉêÛë=éÜê~ëÉI=ÉåÅçìåíÉêë=çÑ=íÜÉ=oçÄáåëçåá~å=âáåÇKÒ dáîÉå= Üáë= Ñ~ëÅáå~íáçå= ïáíÜ= íÜÉ= Åçäçåáò~íáçå= éêçJ ÅÉëëI=áí=áë=åçí=ëìêéêáëáåÖ=íÜ~í=ëç=ã~åó=çÑ=`çÉíòÉÉÛë=åçîJ Éäë= êÉÉå~Åí= íÜÉ= oçÄáåëçå= `êìëçÉ= é~ê~ÇáÖã= ïáíÜ= áíë Åä~ëëáÅ=ÉåÅçìåíÉê=ÄÉíïÉÉå=ÅçäçåáòÉê=~åÇ=ÅçäçåáòÉÇ=~åÇ íÜÉ=Çá~äÉÅíáÅ=çÑ=ëÉäÑ=~åÇ=çíÜÉê=íÜ~í=áåÑçêãë=íÜáë=êÉä~íáçåJ ëÜáéK=^ÑíÉê=~ääI=oçÄáåëçå=`êìëçÉI=~ë=~=äáíÉê~êó=êÉÑäÉÅíáçå=çÑ íÜÉ= Éñé~åëáîÉ= áãéÉêá~äáëí= íÜêìëí= çÑ= bìêçéÉ~åë= íÜ~í ëí~êíÉÇ=áå=íÜÉ=ëÉîÉåíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêóI=Ü~ë=çîÉê=íÜÉ=ÅÉåíìJ êáÉë=Ö~áåÉÇ=íÜÉ=ëí~íìë=çÑ=~=Ñçäâí~äÉ=çÑ=ïÜáíÉ=ÉãéáêÉK=låÉ ÅçìäÇ=ÉîÉå=Öç=~ë=Ñ~ê=~ë=íç=ë~ó=íÜ~í=íÜáë=Ñ~ÄäÉ=Ñçêãë=~=é~êJ ~ÇáÖã= çÑ= íÜÉ= ÅçåîÉåíáçå~ä= tÉëíÉêå= ãçÇÉ= çÑ= íÜáåâáåÖ ~Äçìí= íÜÉ= Åìäíìê~ä= çíÜÉêK= qÜáë= êÉ~ëçå= ëÉÉãë= íç= ÄÉ ÄÉÜáåÇ=`çÉíòÉÉÛë=ÇÉÅáëáçå=íç=êÉïçêâ=aÉÑçÉÛë=åçîÉäI=Ñçê ïÜáÅÜ= ÜÉ= ïêçíÉ= íÜÉ= áåíêçÇìÅíáçå= íç= íÜÉ= NVVV= lñÑçêÇ tçêäÇÛë=`ä~ëëáÅë=ÉÇáíáçåK j~åó=çÑ=`çÉíòÉÉÛë=ÅÜ~åÖÉë=íç=íÜÉ=ëíçêó=~ÑÑÉÅí=íÜÉ ê~Åá~ä=ÇáãÉåëáçå=çÑ=íÜÉ=êÉä~íáçåëÜáé=çÑ=ã~ëíÉê=íç=ëÉêî~åí íÜ~í=éÉêí~áåë=ÄÉíïÉÉå=`êìëç=~åÇ=cêáÇ~ó=~åÇ=íÜ~í=Ñçêãë íÜÉ= ëìÄàÉÅí= çÑ= é~êí= N= çÑ= íÜÉ= åçîÉäK= o~íÜÉê= íÜ~å= íÜÉ ÅçãÉäóI=Ü~åÇëçãÉÒ=bìêçéÉ~åJäççâáåÖ=`~êáÄ=ïáíÜ=ëâáå íÜ~í=áë=åçí=èìáíÉ=Ää~ÅâI=Äìí=îÉêó=í~ïåó=K=K=K=çÑ=~=ÄêáÖÜí âáåÇ=çÑ=Çìå=çäáîÉ=Åçäçìê=íÜ~í=Ü~Ç=áå=áí=ëçãÉíÜáåÖ=îÉêó
êÉã~êâ~ÄäÉ=ÉÑÑÉÅíë=~êÉ=~ÅÜáÉîÉÇ=Äó=íÜáë=ëÜáÑí=áå=éçáåí=çÑ îáÉïK= cçê= áåëí~åÅÉI= áí= ~ÅÅçìåíë= Ñçê= íÜÉ= Ñ~Åí= íÜ~íI= áå= ~ åçîÉä=ëÉí=áå=~=Åçìåíêó=íÜ~í=áë=çÄëÉëëÉÇ=ïáíÜ=ê~Åá~ä=Åä~ëëáJ ÑáÅ~íáçåI=jáÅÜ~Éä=hÛë=ê~Åá~ä=áÇÉåíáíó=áë=åÉîÉê=ãÉåíáçåÉÇK ^ë= `çÉíòÉÉ= ë~áÇ= áå= ~= S= j~êÅÜ= NVUQ= áåíÉêîáÉï= Ñêçã ïÜáÅÜ= aáÅâ= mÉååÉê= èìçíÉë= áå= Üáë= `çìåíêáÉë= çÑ= íÜÉ= jáåÇW qÜÉ=cáÅíáçå=çÑ=gK=jK=`çÉíòÉÉ=ENVUVFI=líÜÉê=éÉçéäÉ=áå=íÜÉ Äççâ=Å~å=íÜáåâ=çÑ=Üáã=ïÜ~í=íÜÉó=ï~åíK=qÜÉ=áãéçêí~åí íÜáåÖ= áë= íÜ~í= ÜÉ=ÇçÉëåÛíKÒ=qÜÉ=ëáÖåáÑáÅ~åí=ëáäÉåÅÉ= ~Äçìí ê~ÅÉ=áå=íÜÉ=åçîÉä=Å~å=íÜÉêÉÑçêÉ=ÄÉ=ÅçåëíêìÉÇ=~ë=~å=~å~J äçÖìÉ=çÑ=íÜÉ=ìäíáã~íÉ=Ñ~áäìêÉ=çÑ=íÜÉ=ÅçäçåáòÉê=íç=ÅçåÑáåÉ íÜÉ=çíÜÉê=áå=ê~Åá~ä=Å~íÉÖçêáÉëK qÜÉ=êÉëéçåëÉ=ÉäáÅáíÉÇ=Äó=iáÑÉ=C=qáãÉë=çÑ=jáÅÜ~Éä=h ÇçÉë=åçí=ÇáÑÑÉê=ëáÖåáÑáÅ~åíäó=Ñêçã=íÜÉ=é~ííÉêå=Éëí~ÄäáëÜÉÇ Äó=íÜÉ=êÉÅÉéíáçå=çÑ=`çÉíòÉÉÛë=É~êäáÉê=åçîÉäëK=lå=íÜÉ=çåÉ Ü~åÇI=áí=ï~ë=ïáÇÉäó=~ÅÅä~áãÉÇ=~åÇ=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=éêÉëíáJ Öáçìë=_ççâÉêJjÅ`çååÉää=mêáòÉ=áå=_êáí~áåI=íÜÉ=`k^=iáíJ Éê~êó= ^ï~êÇ= áå= pçìíÜ= ^ÑêáÅ~I= ~åÇ= íÜÉ= mêáñ= cÉãáå~ bíê~åÖÉê=áå=cê~åÅÉX=çå=íÜÉ=çíÜÉê=Ü~åÇI=íÜÉ=~ÇîçÅ~íÉë=çÑ ~=Ñçêã=çÑ=ÜáëíçêáÅ~ä=êÉ~äáëã=êÉëéçåÇÉÇ=áå=ïÜ~í=Äó=íÜÉå Ü~Ç=ÄÉÅçãÉ=éêÉÇáÅí~ÄäÉ=íÉêãëK=qÜìëI=ÑÉääçï=pçìíÜ=^ÑêáJ Å~å= åçîÉäáëí= k~ÇáåÉ= dçêÇáãÉêI= áå= ÜÉê= êÉîáÉï= çÑ= íÜÉ åçîÉä=Ñçê=íÜÉ=kÉï=vçêâ=oÉîáÉï=çÑ=_ççâë=EO=cÉÄêì~êó=NVVQFI éê~áëÉÇ=`çÉíòÉÉÛë=~êíáëíêó=Äìí=ÅêáíáÅáòÉÇ=íÜÉ=é~ëëáîáíó=çÑ Üáë=ÜÉêçÒ=~åÇ=ïÜ~í=ëÜÉ=ë~ï=~ë=~å=~ííÉãéí=íç=ÇÉéáÅí=íÜÉ êÉ~äáò~íáçå=çÑ=~å=áÇÉ~=çÑ=ëìêîáî~ä=K=K=K=çìíëáÇÉ=~=éçäáíáÅ~ä ÇçÅíêáåÉKÒ= ^äíÜçìÖÜ= íÜÉëÉ= éêÉëÅêáéíáîÉ= ÅêáíáÅáëãë= Ü~îÉ= ÄÉÉå ïáÇÉäó= ÇÉÄ~íÉÇI= íÜÉ= ãçëí= áåíêáÖìáåÖ= êÉëéçåëÉ= íç= íÜÉã íÜìë=Ñ~ê=Ü~ë=ÄÉÉå=Ñêçã=`çÉíòÉÉ=ÜáãëÉäÑK=lîÉê=íÜÉ=óÉ~êë ÜÉ= Ü~ë= ÅçåëáëíÉåíäó= êÉÑìëÉÇ= íç= ÇáëÅìëë= Üáë= ïçêâ= áå= ~åó Äìí= íÜÉ= ãçëí= ÖÉåÉê~ä= íÉêãëI= äÉí= ~äçåÉ= êÉ~Åí= íç= Ñçêã~ä ÅêáíáÅáëã=çÑ=áíK=fí=áë=íÜÉêÉÑçêÉ=êÉã~êâ~ÄäÉ=íÜ~í=áå=~å=áåíÉêJ îáÉï= ïáíÜ= ^ííïÉääI= éìÄäáëÜÉÇ= áå= íÜÉ= îçäìãÉ= ÉÇáíÉÇ= Äó ^ííïÉääI= açìÄäáåÖ= íÜÉ= mçáåíW= bëë~óë= ~åÇ= fåíÉêîáÉïë= ENVVOFI `çÉíòÉÉ=êÉëéçåÇÉÇ=ÇáêÉÅíäó=~åÇ=áå=ÇÉí~áä=íç=íÜáë=äáåÉ=çÑ ÅêáíáÅáëã= ïáíÜ= áíë= áãéäáÅáí= ÅÜ~êÖÉ= íÜ~í= ÜÉ= ëÜçìäÇ= Ü~îÉ ïêáííÉå=~=ÇáÑÑÉêÉåí=ÄççâI=çåÉ=áå=ïÜáÅÜ=jáÅÜ~Éä=h=àçáåë íÜÉ=Ä~åÇ=çÑ=ÖìÉêêáää~ë=íÜ~í=îáëáíë=íÜÉ=h~êçç=Ñ~êãW låÉ=ïêáíÉë=íÜÉ=Äççâë=çåÉ=ï~åíë=íç=ïêáíÉK=låÉ=ÇçÉëåÛí ïêáíÉ=íÜÉ=Äççâë=çåÉ=ÇçÉëåÛí=ï~åí=íç=ïêáíÉK=qÜÉ=ÉãéÜ~J ëáë=Ñ~ääë=åçí=çå=çåÉ=Äìí=çå=íÜÉ=ïçêÇ=ï~åí=áå=~ää=áíë=çïå êÉëáëí~åÅÉ= íç= ÄÉáåÖ= âåçïåK= qÜÉ= Äççâ= ~Äçìí= ÖçáåÖ= çÑÑ ïáíÜ= íÜÉ= ÖìÉêáää~ëI= íÜÉ= Äççâ= áå= íÜÉ= ÜÉêçáÅ= íê~ÇáíáçåI= áë åçí=~=Äççâ=f=ï~åíÉÇJíçJïêáíÉI=ï~åíÉÇ=ÉåçìÖÜ=íç=ÄÉ=~ÄäÉ íç= ÄêáåÖ= çÑÑI= ÜçïÉîÉê= ãìÅÜ= f= ãáÖÜí= Ü~îÉ= ï~åíÉÇ= íç Ü~îÉ=ïêáííÉå=áíÔíÜ~í=áë=íç=ë~óI=ï~åíÉÇ=íç=ÄÉ=íÜÉ=éÉêëçå ïÜç=Ü~Ç=ëìÅÅÉëëÑìääó=ÄêçìÖÜí=çÑÑ=íÜÉ=ïêáíáåÖ=çÑ=áíK
fåëíÉ~Ç= çÑ= êÉëéçåÇáåÖ= íç= dçêÇáãÉêÛë= ÅêáíáÅáëã= çå= áíë çïå=íÉêãëI=íÜ~í=áëI=Äó=Åä~êáÑóáåÖ=Üáë=éçëáíáçå=çå=íÜÉ=êÉä~J íáçå= çÑ= iáÑÉ= C= qáãÉë= çÑ= jáÅÜ~Éä= h= íç= íÜÉ= éìÄäáÅI= éçäáíáÅ~ä ~êÉå~I=`çÉíòÉÉ=êÉëéçåÇÉÇ=áå=íÉêãë=çÑ=íÜÉ=~ëëìãÉÇ=éêáJ î~Åó=çÑ=íÜÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=çÑ=ïêáíáåÖI=~å=ÉñéÉêáÉåÅÉ=íÜ~íI=ÜÉ PRP
gK=jK=`çÉíòÉÉ
ai_=POV
iáâÉ= jáÅÜ~Éä= hI= ÜçïÉîÉêI= cêáÇ~ó= êÉëáëíë= ëìÅÜ ~ííÉãéíë= ~í= äáåÖìáëíáÅ= ~ééêçéêá~íáçåK= ^äíÜçìÖÜ= Üáë ëáäÉåÅÉ=áåáíá~ääó=~ééÉ~êë=íç=êÉåÇÉê=Üáã=îìäåÉê~ÄäÉ=íç=äáåJ ÖìáëíáÅ=êÉáÑáÅ~íáçåI=áí=áë=áå=Ñ~Åí=íÜÉ=ãÉ~åë=íÜêçìÖÜ=ïÜáÅÜ ÜÉ=êÉëáëíë=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉë=çÑ=áãéÉêá~äáëãK=_ó=îáêíìÉ=çÑ=Üáë áå~ÅÅÉëëáÄäÉ=ëáäÉåÅÉI=cêáÇ~ó=éêÉëÉêîÉë=Üáë=ÇáÑÑÉêÉåÅÉI=Üáë ëí~íìë=~ë=çíÜÉêI=~åÇ=~îçáÇë=~ëëáãáä~íáçå=Äó=íÜÉ=tÉëíK
~ÖêÉÉ~ÄäÉÒ=çÑ=aÉÑçÉÛë=ëíçêóI=cêáÇ~óI=áå=`çÉíòÉÉÛë=Ü~åÇëI ÄÉÅçãÉë=~å=^ÑêáÅ~å=ïÜçëÉ=ÑÉ~íìêÉë=~åÇ=ÅçãéäÉñáçå=~êÉ ÇÉëÅêáÄÉÇ=Äó=pìë~å=_~êíçå=~ëW=íÜÉ=ëã~ää=Çìää=ÉóÉëI=íÜÉ Äêç~Ç=åçëÉI=íÜÉ=íÜáÅâ=äáéëI=íÜÉ=ëâáå=åçí=Ää~Åâ=Äìí=~=Ç~êâ ÖêÉóI=Çêó=~ë=áÑ=Åç~íÉÇ=ïáíÜ=ÇìëíKÒ=`äÉ~êäó=íÜáë=ÅÜ~åÖÉ=áë Å~äÅìä~íÉÇ=íç=ÉãéÜ~ëáòÉ=íÜÉ=ê~Åá~ä=~ëéÉÅí=çÑ=íÜÉ=êÉä~íáçåJ ëÜáé= ÄÉíïÉÉå= `êìëç= ~åÇ= cêáÇ~óK= ^åçíÜÉê= ëáÖåáÑáÅ~åí ÅÜ~åÖÉ=íÜ~í=`çÉíòÉÉ=áåíêçÇìÅÉë=íç=íÜÉ=oçÄáåëçå=`êìëçÉ ëíçêó=áë=Üáë=êÉÇìÅíáçå=çÑ=aÉÑçÉÛë=ÜáÖÜäó=äçèì~Åáçìë=oçÄJ áåëçå=`êìëçÉ=íç=~=ä~ÅçåáÅ=Ü~íÉê=çÑ=ïçêÇëK=cìêíÜÉêãçêÉI cêáÇ~óI=ïÜç=áå=íÜÉ=çêáÖáå~ä=ÇÉîÉäçéë=áåíç=~=Ñ~áêäó=~ÇÉéí ìëÉê=çÑ=éáÇÖáå=båÖäáëÜI=áå=`çÉíòÉÉÛë=íÉñí=ÄÉÅçãÉë=~=ãìíÉ ïÜçëÉ=íçåÖìÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=Åìí=çìíK=qÜÉ=ÉÑÑÉÅí=çÑ=íÜáë=ÅÜ~åÖÉ áë= íç= ÜáÖÜäáÖÜí= íÜÉ= ëíêáÅíäó= ìíáäáí~êá~å= ìëÉ= íç= ïÜáÅÜ= ä~åJ Öì~ÖÉ= áë= éìí= çå= íÜÉ= áëä~åÇK= qÜìëI= pìë~å= _~êíçå= ~ëÅÉêJ í~áåë= íÜ~í= cêáÇ~óÛë= îçÅ~Äìä~êó= áë= äáãáíÉÇ= íç= ïçêÇë= çÑ Åçãã~åÇÔíÜ~í=ïÜáäÉ=ÜÉI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=ìåÇÉêëí~åÇë=íÜÉ ÑìåÅíáçå~ä= ïçêÇ= ÑáêÉïççÇI= ïÜáÅÜ= ÇÉåçíÉë= ~= ÅçããçÇáíó íÜ~í= ÜÉ= ÑÉíÅÜÉë= ïÜÉå= çêÇÉêÉÇ= íç= Çç= ëçI= ÜÉ= ÇçÉë= åçí ìåÇÉêëí~åÇ=íÜÉ=ÖÉåÉêáÅ=ïçêÇ=ïççÇK=^åÇI=ïÜÉå=ëÜÉ=~ëâë `êìëç=Üçï=ã~åó=ïçêÇë=çÑ=båÖäáëÜÒ=cêáÇ~ó=âåçïëI=ÜÉ êÉëéçåÇë=Äó=ë~óáåÖW=^ë=ã~åó=~ë=ÜÉ=åÉÉÇëK=K=K=K=qÜáë=áë åçí= båÖä~åÇI= ïÉ= Ü~îÉ= åç= åÉÉÇ= çÑ= ~= ÖêÉ~í= ëíçÅâ= çÑ ïçêÇëKÒ=i~åÖì~ÖÉ=çå=`çÉíòÉÉÛë=áëä~åÇ=ÉãÉêÖÉë=~ë=~=íççä çÑ=ÉãéáêÉ=íÜ~í=áë=ìëÉÇ=íç=Ççãáå~íÉ=íÜÉ=çíÜÉêK=få=Ñ~ÅíI=íÜáë ÉãéÜ~ëáë=çå=ä~åÖì~ÖÉ=~ë=~å=áåëíêìãÉåí=çÑ=éçïÉê=Ö~áåë=~ ãÉí~ÑáÅíáçå~ä= ÇáãÉåëáçå= ïÜÉå= pìë~å= _~êíçå= êÉÑÉêë= íç íÜÉ=åÉï=cêáÇ~ó=ïÜçã=`êìëç=ÅêÉ~íÉÇKÒ=iáâÉ=íÜÉ=~ìíÜçê çÑ=~=ÅÜ~ê~ÅíÉêI=`êìëç=íÜêçìÖÜ=ä~åÖì~ÖÉ=ÅêÉ~íÉë=~å=áÇÉåJ íáíó=Ñçê=Üáë=ãìíÉ=ëä~îÉ=Äó=å~ãáåÖ=Üáã=cêáÇ~óK m~êí=O=çÑ=íÜÉ=åçîÉä=ã~êâë=~=ëÜáÑí=Ñêçã=íÜÉ=ëáäÉåÅÉ çÑ=íÜÉ=áëä~åÇ=íç=íÜÉ=ëçÅá~ä=ïçêäÇ=çÑ=båÖä~åÇI=êÉÑÉêêÉÇ=íç Äó=pìë~å=_~êíçå=~ë=íÜÉ=ïçêäÇ=çÑ=ïçêÇëKÒ=lå=íÜÉ=ëìêJ Ñ~ÅÉ=íÜáë=ÅÜ~åÖÉ=çÑ=ëÉííáåÖ=áåáíá~ääó=~ééÉ~êë=íç=àìñí~éçëÉ íÜÉ= ã~äáÖå~åí= ìëÉ= çÑ= ä~åÖì~ÖÉ= ~ë= ~å= áåëíêìãÉåí= çÑ Ççãáå~íáçå= ïáíÜ= ~= ãçêÉ= ÄÉåáÖå= ìëÉ= çÑ= ä~åÖì~ÖÉ= ~ë= ~ ãÉ~åë= íç= ÑêÉÉÇçãI= íÜ~í= áëI= pìë~å= _~êíçåÛë= ~ííÉãéí íÜêçìÖÜ=ä~åÖì~ÖÉ=íç=ÑêÉÉ=cêáÇ~óÔíçI=áå=ÜÉê=ïçêÇëI=ÉÇìJ Å~íÉ= Üáã= çìí= çÑ= Ç~êâåÉëë= ~åÇ= ëáäÉåÅÉÒ= ~åÇ= íç= ÄìáäÇ= ~ ÄêáÇÖÉ=çÑ=ïçêÇë=çîÉê=ïÜáÅÜI=ïÜÉå=çåÉ=Ç~ó=áí=áë=Öêçïå ëíìêÇó=ÉåçìÖÜI=ÜÉ=ã~ó=Åêçëë=íç=íÜÉ=íáãÉ=ÄÉÑçêÉ=`êìëçKÒ ^ë= íÜÉ= åçîÉä= éêçÖêÉëëÉëI= ÜçïÉîÉêI= áí= ÄÉÅçãÉë= áåÅêÉ~ëJ áåÖäó=ÉîáÇÉåí=íÜ~í=íÜáë=ïÉääJáåíÉåíáçåÉÇ=~ííÉãéí=~í=îçáÅJ áåÖ= íÜÉ= çíÜÉê= áëI= áå= Ñ~ÅíI= åç= ÇáÑÑÉêÉåí= Ñêçã= ~ííÉãéíë= ~í ëáäÉåÅáåÖ= áíK= qÜìëI= pìë~å= _~êíçå= ÉîÉåíì~ääó= ÅçãÉë= íç êÉ~äáòÉ=íÜ~íI=äáâÉ=`êìëçI=ëÜÉI=íççI=Ü~ë=íÜêçìÖÜ=ä~åÖì~ÖÉ ÄÉÅçãÉ= íÜÉ= ~ìíÜçê= ~åÇ= ÇÉíÉêãáåÉê= çÑ= cêáÇ~óÛë= ÉñáëJ íÉåÅÉW=cêáÇ~ó=Ü~ë=åç=Åçãã~åÇ=çÑ=ïçêÇë=~åÇ=íÜÉêÉÑçêÉ åç=ÇÉÑÉåÅÉ=~Ö~áåëí=ÄÉáåÖ=êÉJëÜ~éÉÇ=Ç~ó=Äó=Ç~ó=áå=ÅçåJ Ñçêãáíó=ïáíÜ=íÜÉ=ÇÉëáêÉë=çÑ=çíÜÉêëK=f=ë~ó=ÜÉ=áë=~=Å~ååáÄ~ä ~åÇ=ÜÉ=ÄÉÅçãÉë=~=Å~ååáÄ~äK=K=K=K=tÜ~í=ÜÉ=áë=íç=íÜÉ=ïçêäÇ áë= ïÜ~í= f= ã~âÉ= çÑ= ÜáãKÒ= ^ë= d~ó~íêá= péáî~â= Ü~ë= ëìÖJ ÖÉëíÉÇI= cçÉI= áå= ÜáëíçêóI= áë= íÜÉ= ëáíÉ= ïÜÉêÉ= íÜÉ= äáåÉ ÄÉíïÉÉå=ÑêáÉåÇ=~åÇ=ÑçÉ=áë=ìåÇçåÉKÒ
få=pçìíÜ=^ÑêáÅ~=cçÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=Ü~êëÜäó=ÇÉ~äí=ïáíÜ=Äó ÅêáíáÅë=ïÜç=áåëáëí=íÜ~í=ÑáÅíáçå=ïêáíáåÖ=ëÜçìäÇ=ëìééäÉãÉåí ÜáëíçêóK=fåëíÉ~Ç=çÑ=ÉåÖ~ÖáåÖ=ïáíÜ=~=êÉÅçÖåáò~ÄäÉ=pçìíÜ ^ÑêáÅ~å= ëçÅá~ä= ~åÇ= éçäáíáÅ~ä= ÅçåíÉñí= Eçê= ëç= íÜÉáê= ~êÖìJ ãÉåí= ÖçÉëFI= íÜáë= åçîÉä= éÉêîÉêëÉäó= ÉëÅ~éÉë= Eçê= êÉíêÉ~íëF áåíç= éçëíãçÇÉêåáëí= íÜÉçêáòáåÖ= ~åÇ= Ö~ãÉë= éä~óáåÖÔ~ ãçÇÉ= çÑ= ïêáíáåÖ= ~åÇ= íÜÉçêÉíáÅ~ä= ÇáëÅçìêëÉ= íÜ~í= ëìÅÜ êÉ~ÇÉêë= ÅçåëáÇÉê= áå~ééêçéêá~íÉ= áå= íÜÉ= pçìíÜ= ^ÑêáÅ~å éçäáíáÅ~ä= ÅçåíÉñíK= jáÅÜ~Éä= `Ü~éã~åÛë= ~íí~Åâ= çå= cçÉ= áë íÜÉ=ãçëí=ÉñíêÉãÉ=çÑ=íÜÉ=êÉëéçåëÉë=ÉäáÅáíÉÇ=Äó=íÜáë=åçîÉä áå=pçìíÜ=^ÑêáÅ~W=få=çìê=âåçïäÉÇÖÉ=çÑ=íÜÉ=Üìã~å=ëìÑJ ÑÉêáåÖ= çå= çìê= çïå= ÇççêëíÉé= çÑ= íÜçìë~åÇë= çÑ= ÇÉí~áåÉÉë ïÜç=~êÉ=ÇÉåáÉÇ=êÉÅçìêëÉ=íç=íÜÉ=êìäÉ=çÑ=ä~ïI=cçÉ=ÇçÉë=åçí ëç=ãìÅÜ=ëéÉ~â=íç=^ÑêáÅ~=~ë=éêçîáÇÉ=~=âáåÇ=çÑ=ã~ëíìêÄ~J íçêó= êÉäÉ~ëÉI= áå= íÜáë= ÅçìåíêóI= Ñçê= íÜÉ= bìêçéÉ~åáëáåÖ ÇêÉ~ãë=çÑ=~å=áåíÉääÉÅíì~ä=ÅçíÉêáÉKÒ få=ïÜ~í=Ü~ë=ÄÉÉå=áåíÉêéêÉíÉÇ=~ë=~=êÉëéçåëÉ=íç=ëìÅÜ åÉÖ~íáîÉ= ÅêáíáèìÉëI= `çÉíòÉÉI= áå= ~= í~äâ= ÖáîÉå= ~í= íÜÉ= NVUT tÉÉâäó= j~áä= _ççâ= tÉÉâ= áå= gçÜ~ååÉëÄìêÖI= çìíäáåÉÇ= Üáë îáÉïë=çå=íÜÉ=êÉä~íáçå=çÑ=Üáë=åçîÉäë=íç=ÜáëíçêóK=^ÑíÉê=ÅçãJ ãÉåíáåÖ= çå= íÜÉ= íÉåÇÉåÅó= çÑ= pçìíÜ= ^ÑêáÅ~å= ÅêáíáÅë= íç ëìÄëìãÉ=íÜÉ=åçîÉä=ìåÇÉê=ÜáëíçêóI=íç=êÉ~Ç=åçîÉäë=~ë=K=K=K áã~Öáå~íáîÉ=áåîÉëíáÖ~íáçåë=çÑ=K=K=K=êÉ~ä=ÜáëíçêáÅ~ä=ÅáêÅìãJ ëí~åÅÉëX=~åÇ=ÅçåîÉêëÉäóI=íç=íêÉ~í=åçîÉäë=íÜ~í=Çç=åçí=éÉêJ Ñçêã=íÜáë=áåîÉëíáÖ~íáçå=K=K=K=~ë=ä~ÅâáåÖ=áå=ëÉêáçìëåÉëëIÒ=ÜÉ ~êÖìÉÇ=Ñçê=íÜÉ=äÉÖáíáã~Åó=çÑ=~=åçîÉäáëíáÅ=éê~ÅíáÅÉ=íÜ~íI=áå íÜÉ=éêçÅÉëë=çÑ=ÉîçäîáåÖ=áíë=çïå=é~ê~ÇáÖãë=~åÇ=ãóíÜëIÒ ÇÉãóíÜçäçÖáòÉë=ÜáëíçêóK=bèì~ääó=íÉääáåÖI=áå=íÜáë=êÉÖ~êÇI=áë `çÉíòÉÉÛë= êÉëéçåëÉ= íç= ~= èìÉëíáçå= áå= ~= NVUT= áåíÉêîáÉï ïáíÜ=qçåó=jçêéÜÉí=çå=ïÜÉíÜÉê=cçÉ=ÅçìäÇ=ÄÉ=ëÉÉå=~ë=~ êÉíêÉ~í=Ñêçã=íÜÉ=pçìíÜ=^ÑêáÅ~å=ëáíì~íáçåÒW=cçÉ=áë=~=êÉíêÉ~í Ñêçã=íÜÉ=pçìíÜ= ^ÑêáÅ~å=ëáíì~íáçå=áå= ~=å~êêçï=íÉãéçê~ä éÉêëéÉÅíáîÉK= fí= áë= åçí= ~= êÉíêÉ~í= Ñêçã= íÜÉ= ëìÄàÉÅí= çÑ= ÅçäçJ åá~äáëã=çê=Ñêçã=èìÉëíáçåë=çÑ=éçïÉêKÒ få=NVUT=`çÉíòÉÉ=ï~ë=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=gÉêìë~äÉã=mêáòÉ Ñçê=íÜÉ=cêÉÉÇçã=çÑ=íÜÉ=fåÇáîáÇì~ä=áå=pçÅáÉíó=Ñçê=iáÑÉ=C qáãÉë=çÑ=jáÅÜ~Éä=hK=få=Üáë=~ÅÅÉéí~åÅÉ=ëéÉÉÅÜ=ÜÉ=êÉã~êâÉÇ çå=íÜÉ=ã~ååÉê=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=pçìíÜ=^ÑêáÅ~å=ëí~íÉÛë=ëíêìÅJ íìêÉë= çÑ= éçïÉê= Ü~îÉ= ÅêÉ~íÉÇ= ÇÉÑçêãÉÇ= ~åÇ= ëíìåíÉÇ êÉä~íáçåë=ÄÉíïÉÉå=Üìã~å=ÄÉáåÖëÒ=~åÇ=çå=íÜÉ=ÉñíÉåí=íç ïÜáÅÜ=äáíÉê~êó=êÉéêÉëÉåí~íáçåë=çÑ=äáÑÉ=áå=íÜáë=Åçìåíêó=åç ã~ííÉê= Üçï= áåíÉåëÉ= K= K= K= ëìÑÑÉê= Ñêçã= íÜÉ= ë~ãÉ= ëíìåíÉÇJ åÉëë= ~åÇ= ÇÉÑçêãáíóKÒ= eÉ= íÜÉå= ÅçããÉåíÉÇ= íÜ~í= pçìíÜ ^ÑêáÅ~å=äáíÉê~íìêÉ=áë=~=äáíÉê~íìêÉ=çÑ=ÄçåÇ~ÖÉK=K=K=K=~=äÉëë íÜ~å=Ñìääó=Üìã~å=äáíÉê~íìêÉKÒ=^=ÑÉï=óÉ~êë=ä~íÉê=ÜÉ=éìÄJ äáëÜÉÇ= ^ÖÉ= çÑ= fêçå= ENVVMFI= ~= åçîÉä= íÜ~í= ÑçÅìëÉë= çå= íÜÉ PRQ
ai_=POV
gK=jK=`çÉíòÉÉ
ÜÉêÄ=ãçäóI=ïÜáÅÜ=êÉåÇÉêë=Üáã=áããìåÉ=íç=`áêÅÉÛë=ëéÉääëI ïÜáäÉ=sÉêÅìÉáäÛë=ëáäÉåÅÉ=~åÇ=~ÇÇáÅíáçå=íç=~äÅçÜçä=éêçíÉÅí Üáã=Ñêçã=jêëK=`ìêêÉåÛë=~ìíÜçêá~ä=ÉåÇÉ~îçêëK ^äíÜçìÖÜ=`çÉíòÉÉÛë=íêÉ~íãÉåí=çÑ=íÜáë=êÉä~íáçåëÜáé Ñçääçïë= ~= ÅäÉ~êäó= êÉÅçÖåáò~ÄäÉ= ÅçìêëÉI= íÜÉ= ë~ãÉ= Å~ååçí ÄÉ= ë~áÇ= çÑ= jêëK= `ìêêÉåÛë= êÉä~íáçåëÜáé= íç= cäçêÉåÅÉ= ~åÇ ÜÉê= ÅÜáäÇêÉåI= ïÜáÅÜ= ÉîÉåíì~ääó= Ñçêãë= íÜÉ= ëìÄàÉÅí= çÑ= ~ ãÉí~ÑáÅíáçå~ä= ãÉÇáí~íáçå= çå= íÜÉ= ëí~íìë= çÑ= ~êí= áå= pçìíÜ ^ÑêáÅ~K=få=ÇÉîÉäçéáåÖ=íÜáë=êÉä~íáçåëÜáéI=`çÉíòÉÉ=ëÉíë=ìé ~å=çééçëáíáçå=ÄÉíïÉÉå=ïÜáíÉ=ëìÄìêÄá~=~åÇ=Ää~Åâ=íçïåJ ëÜáé= äáÑÉ= áå= pçìíÜ= ^ÑêáÅ~I= ~å= çééçëáíáçå= íÜ~í= áë= ÉãéÜ~J ëáòÉÇ= Äó= jêëK= `ìêêÉåÛë= îáëáí= íç= dìÖìäÉíì= íçïåëÜáéI ÇìêáåÖ=ïÜáÅÜ=ëÜÉ=áë=ÅçåÑêçåíÉÇ=ïáíÜ=~=äççãáåÖ=ïçêäÇ çÑ= ê~ÖÉ= ~åÇ= îáçäÉåÅÉÒ= ïÜÉêÉ= éÉçéäÉ= ~êÉ= êÉîÉ~äÉÇ= áå íÜÉáê=íêìÉ=å~ãÉëKÒ=qÜÉ=áåÇìÄáí~ÄäÉ=êÉ~äáíó=çÑ=íÜáë=çíÜJ ÉêïçêäÇÒ= èìÉëíáçåë= íÜÉ= êÉ~äáíó= çÑ= ÜÉê= çïå= ïÜáíÉ= ÄçìêJ ÖÉçáë= ÉåîáêçåãÉåíI= ïÜáÅÜ= çÅÅäìÇÉë= áí= áå= ãÉÇá~ êÉéêÉëÉåí~íáçåë= çÑ= pçìíÜ= ^ÑêáÅ~= ~ë= ~= ä~åÇ= çÑ= ëãáäáåÖ åÉáÖÜÄçìêëKÒ=qÜìëI=~ë=jêëK=`ìêêÉå=ÅçãÉë=íç=êÉ~äáòÉ=ÑçäJ äçïáåÖ=ÜÉê=îáëáí=íç=íÜÉ=íçïåëÜáéI=íÜÉ=îÉêó=Ñ~ÄêáÅ=çÑ=ÜÉê ëçÅáÉíó=áë=Ä~ëÉäÉëëI=~=ÑáÅíáçå=ã~åìÑ~ÅíìêÉÇ=Äó=íÜÉ=ëçÅá~ä ÉåÖáåÉÉêë=çÑ=~é~êíÜÉáÇK få= éêçíÉëíI= jêëK= `ìêêÉå= ÅçåíÉãéä~íÉë= ÄìêåáåÖ ÜÉêëÉäÑ= çìíëáÇÉ= íÜÉ= eçìëÉ= çÑ= m~êäá~ãÉåíI= ïÜáÅÜ= ëÜÉ êÉÑÉêë=íç=~ë=íÜÉ=eçìëÉ=çÑ=iáÉëKÒ=pÜÉ=ÜçéÉëI=Äó=áããçä~íJ áåÖ= ÜÉêëÉäÑ= áå= íÜáë= ï~óI= íç= êÉÇÉÉãÒ= ÜÉêëÉäÑ= ~åÇ= êáëÉ ~ÄçîÉ= ãó= íáãÉëKÒ= _ìíI= ~ë= ëÜÉ= ÉîÉåíì~ääó= êÉ~äáòÉëI= ëìÅÜ ~å= ~Åí= ïçìäÇ= ÄÉ= ÇÉÉéäó= Ñ~äëÉIÒ= åçí= íÜÉ= áååçÅÉåí ëÉäÑJÉÑÑ~ÅáåÖ= ÖÉëíìêÉ= çÑ= éêçíÉëí= áí= éìêéçêíë= íç= ÄÉI= Äìí= ~ ëÉäÑJ~ÑÑáêãáåÖ= ëéÉÅí~ÅäÉIÒ= Å~äÅìä~íÉÇ= ÄçíÜ= íç= êáÇ= ÜÉê= çÑ íÜÉ=ëíêçåÖ=ëÉåëÉ=çÑ=ìåêÉ~äáíó=íÜ~í=éä~ÖìÉë=ÜÉê=ÑçääçïáåÖ ÜÉê= îáëáí= íç= íÜÉ= íçïåëÜáé= ~åÇ= íç= Ö~áå= ÜÉê= êÉÅçÖåáíáçå Ñêçã= íÜÉ= çíÜÉêïçêäÇKÒ= eÉåÅÉ= ÜÉê= çÄëÉëëáçå= ïáíÜ= cäçJ êÉåÅÉÛë=áã~ÖáåÉÇ=êÉ~Åíáçå=íç=íÜÉ=ëéÉÅí~ÅäÉIÒ=ïÉêÉ=ëÜÉ=íç ëÉÉ=áíK=páÖåáÑáÅ~åíäóI=ÜÉê=ëéÉÅìä~íáçåë=áå=íÜáë=êÉÖ~êÇ=ÅìäJ ãáå~íÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ÇêÉ~ã=áå=ïÜáÅÜ=cäçêÉåÅÉ=ÇçÉë=åçí=ëíçé íç=ï~íÅÜK=d~òÉ=ÑáñÉÇ=~ÜÉ~ÇI=ëÜÉ=é~ëëÉë=~ë=áÑ=íÜêçìÖÜ=~ ÅçåÖêÉÖ~íáçå= çÑ= ïê~áíÜëKÒ= iáâÉ= íÜÉ= êÉéêÉëÉåí~íáçåë= çÑ íÜÉ= Åìäíìê~ä= çíÜÉê= áå= `çÉíòÉÉÛë= É~êäáÉê= åçîÉäëI= cäçêÉåÅÉ êÉÑìëÉë= íç= ~ÅâåçïäÉÇÖÉ= íÜÉ= ÇçìÄíáåÖ= ëÉäÑÛë= ÉñáëíÉåÅÉ ~åÇ=íÜÉêÉÄó=Éå~ÄäÉ=áí=íç=~ÑÑáêã=áíë=êÉ~äáíóK qÜÉêÉ=áë=~=ëíêçåÖ=áåÇáÅ~íáçå=áå=íÜÉëÉ=é~ëë~ÖÉë=íÜ~í jêëK= `ìêêÉåÛë= ëéÉÅí~ÅäÉÒ= ëÜçìäÇ= ÄÉ= ëÉÉå= ~ë= ~å= ~å~J äçÖìÉ=Ñçê=ïÜáíÉ=äáíÉê~íìêÉ=áå=pçìíÜ=^ÑêáÅ~K=kçí=çåäó=áë=áí Åçãé~êÉÇ=íç=~=äáíÉê~êó=ïçêâ=çéÉå=íç=ãìäíáéäÉ=áåíÉêéêÉJ í~íáçåëI= Äìí=jêëK= `ìêêÉå= äáâÉåë= ÜÉêëÉäÑ= íç= ~=àìÖÖäÉêI=~ ÅäçïåI=~å=ÉåíÉêí~áåÉêIÒ=íÜ~í=áëI=íç=~å=~êíáëí=çÑ=ëçêíëK=qÜÉ ëìÖÖÉëíáçå=ëÉÉãë=íç=ÄÉ=íÜ~íI=äáâÉ=jêëK=`ìêêÉåÛë=ëéÉÅí~J ÅäÉIÒ= äáíÉê~íìêÉ= Äó= ïÜáíÉ= pçìíÜ= ^ÑêáÅ~å= ïêáíÉêë= ÅçåëíáJ íìíÉë= ~= íêáîá~ä= ÖÉëíìêÉ= ïÜçëÉ= ÑìåÅíáçå= áë= å~êÅáëëáëíáÅ ê~íÜÉê=íÜ~å=áåíÉêîÉåíáçåáëíI=íÜ~í=áëI=Å~äÅìä~íÉÇ=íç=~ää~ó=~å ÉåÇÉãáÅ=ëÉåëÉ=çÑ=Öìáäí=~åÇ=íç=~ÑÑáêã=~=éêÉÅ~êáçìë=ëÉåëÉ çÑ= ëÉäÑK= fåÇÉÉÇI= íÜÉ= åçîÉä= áãéäáÉë= íÜ~í= íÜÉ= ïÜáíÉ= pçìíÜ ^ÑêáÅ~å=ïêáíÉêÛë=çêÇÉê=çÑ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=áë=ëç=ÇáÑÑÉêÉåí=Ñêçã
ÇÉÑçêãáåÖ=áãé~Åí=çÑ=~é~êíÜÉáÇ=ëíêìÅíìêÉë=çå=äáÑÉ=~åÇ=~êí áå=pçìíÜ=^ÑêáÅ~K ^ÖÉ= çÑ= fêçå= ÇáÑÑÉêë= Ñêçã= áíë= éêÉÇÉÅÉëëçêë= áå= íÜ~í= áí ÇÉ~äë=èìáíÉ=ÉñéäáÅáíäó=ïáíÜ=ÅçåíÉãéçê~êó=éçäáíáÅ~ä=êÉ~äáJ íáÉë= áå= pçìíÜ= ^ÑêáÅ~K= qÜÉ= ëÉííáåÖ= áë= ëéÉÅáÑáÉÇ= ~ë= `~éÉ qçïåI=~åÇI=~äíÜçìÖÜ=íÜÉ=Ç~íÉ=áë=åçí=éêçîáÇÉÇI=î~êáçìë ÇÉí~áäë= ëáíì~íÉ= íÜÉ= åçîÉä= íÉãéçê~ääó= áå= íÜÉ= ïáåíÉê= çÑ NVUSI=~=éÉêáçÇ=áå=pçìíÜ=^ÑêáÅ~å=Üáëíçêó=íÜ~íI=~ë=íÜÉ=íáíäÉ çÑ=íÜÉ=åçîÉä=ëìÖÖÉëíëI=ï~ë=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ=Äó=ìåãáíáÖ~íÉÇ îáçäÉåÅÉI=ÄäççÇëÜÉÇI=~åÇ=éçäáíáÅ~ä=áåíê~åëáÖÉåÅÉK=fí=ï~ë ~=íáãÉ=çÑ=ÇÉ~íÜ=åçí=çåäó=Ñçê=íÜÉ=Åçìåíêó=~ë=~=ïÜçäÉ=Äìí ~äëç=Ñçê=`çÉíòÉÉ=éÉêëçå~ääóI=ïÜçI=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ïêáíáåÖ=çÑ íÜÉ=åçîÉäI=äçëí=Ñçìê=êÉä~íáîÉëÔÜáë=ÑçêãÉê=ïáÑÉ=EíÜÉ=ÅçìéäÉ Ü~Ç=ÇáîçêÅÉÇ=áå=NVUMFI=ÄçíÜ=é~êÉåíëI=~åÇ=Üáë=ëçåI=káÅçJ ä~ëK=kçí=ëìêéêáëáåÖäóI=íÜÉåI=íÜÉ=åçîÉä=áëI=~ë=j~äîÉêå=s~å tóâ= pãáíÜ= Åä~áãëI= ~= ãÉÇáí~íáçå= çå= ÇÉ~íÜI= çå= ã~åó äÉîÉäëKÒ fíë=éêçí~ÖçåáëíI=jêëK=`ìêêÉåI=áë=~å=ÉäÇÉêäó=ïçã~å ëìÑÑÉêáåÖ= Ñêçã= íÉêãáå~ä= Å~åÅÉê= ïÜçI= çå= íÜÉ= Ç~ó= ëÜÉ= áë áåÑçêãÉÇ= çÑ= íÜÉ= áåÅìê~Äáäáíó= çÑ= ÜÉê= ÅçåÇáíáçåI= ÉåÅçìåJ íÉêë= áå= ÜÉê= Ä~Åâó~êÇ= ~= ãóëíÉêáçìë= íê~ãé= å~ãÉÇ= sÉêJ ÅìÉáäK= qÜÉ= ä~ííÉêI= ëÜÉ= íÜìë= áåÑÉêëI= áë= ~å= ~åÖÉä= çÑ= ÇÉ~íÜK qÜÉ=çíÜÉê=êÉä~íáçåëÜáéë=áå=íÜÉ=åçîÉä=~êÉ=~äëç=ã~êâÉÇ=Äó ÇÉ~íÜW= jêëK= `ìêêÉåÛë= ÇçãÉëíáÅ= ëÉêî~åíI= cäçêÉåÅÉI= Ü~êJ Äçêë=íïç=íÉÉå~ÖÉ=Åçãê~ÇÉëÒ=E~Åíáîáëíë=Ñçê=íÜÉ=^ÑêáÅ~å k~íáçå~ä= `çåÖêÉëë= x^k`zF= áå= ÜÉê= èì~êíÉêëI= çåÉ= çÑ ïÜçã=áë=ÜÉê=ëçå=~åÇ=ÄçíÜ=çÑ=ïÜçã=ÇáÉ=îáçäÉåíäó=áå=íÜÉ ÅçìêëÉ= çÑ= íÜÉ= åçîÉäK= bîÉå= íÜÉ= ëÉííáåÖë= ~êÉ= í~áåíÉÇ= Äó ÇÉ~íÜW=jêëK=`ìêêÉåÛë=ÜçìëÉ=áë=áå=~å=~Çî~åÅÉÇ=ëí~íÉ=çÑ ÇÉÅ~óI=~åÇ=ëç=áë=íÜÉ=Åçìåíêó=~ë=~=ïÜçäÉK=jçêÉçîÉêI=jêëK `ìêêÉåÛë=îáëáí=íç=íÜÉ=íçïåëÜáé=ïÜáäÉ=~ëëáëíáåÖ=cäçêÉåÅÉ áå= ÜÉê= ëÉ~êÅÜ= Ñçê= ÜÉê= ãáëëáåÖ= ëçå= áë= ãÉí~éÜçêáÅ~ääó ÇÉéáÅíÉÇ=~ë=~=îáëáí=íç=e~ÇÉëI=~åÇ=íÜÉ=íçïåëÜáé=áë=éÜóëáJ Å~ääó=ÇÉëÅêáÄÉÇ=~ë=~=òçåÉ=çÑ=âáääáåÖ=~åÇ=ÇÉÖê~Ç~íáçåKÒ=fí ÅçãÉë=~ë=åç=ëìêéêáëÉ=íÜ~í=íÜáë=ÄäÉ~â=åçîÉä=ÉåÇë=ïáíÜ=íÜÉ áãéäáÉÇ=ÇÉ~íÜ=çÑ=jêëK=`ìêêÉå=ÜÉêëÉäÑÔ~=ÅçåÅäìëáçå=íÜ~í áë=ÅçåîÉóÉÇ=áå=íÜÉ=Ñçêã=çÑ=~=äÉííÉê=íÜ~í=áíëÉäÑ=áë=ÇÉÑìåÅí ëáåÅÉI=~ë=s~å=tóâ=pãáíÜ=éçáåíë=çìíI=áí=áë=~ÇÇêÉëëÉÇ=íç jêëK= `ìêêÉåÛë= Ç~ìÖÜíÉê= áå= `~å~Ç~= ïÜç= áëI= íç= ~ää áåíÉåíë=~åÇ=éìêéçëÉëI=ÚÇÉ~ÇKÛÒ få=íÉêãë=çÑ=áíë=ÇÉéáÅíáçå=çÑ=êÉä~íáçåëÜáéë=çÑ=éçïÉêI ^ÖÉ= çÑ= fêçå= Ñçääçïë= ~= ëáãáä~ê= é~ííÉêå= íç= `çÉíòÉÉÛë= É~êäáÉê åçîÉäëK=qÜÉ=Äó=åçï=Ñ~ãáäá~ê=ëÅÉå~êáç=áå=ïÜáÅÜ=çåÉ=ÅÜ~êJ ~ÅíÉê= ~ííÉãéíë= íç= êÉJÅêÉ~íÉ= ~åçíÜÉê= áë= êÉéÉ~íÉÇ= áå= íÜáë åçîÉä= áå= jêëK= `ìêêÉåÛë= êÉä~íáçåëÜáé= ïáíÜ= sÉêÅìÉáäK ^äíÜçìÖÜ= íÜÉáê= áåíÉê~Åíáçå= áë= êÉ~äáëíáÅ~ääó= éçêíê~óÉÇ= ~åÇ ëÉí= áå= ~= ëéÉÅáÑáÉÇ= ìêÄ~å= ëÉííáåÖI= ~= åÉíïçêâ= çÑ= ~ääìëáçåë ~åÇ=êÉÑÉêÉåÅÉë=íç=íÜÉ=`áêÅÉ=ãóíÜ=Ñêçã=eçãÉêÛë=qÜÉ=lÇóëJ ëÉó= ã~âÉ= áí= ÅäÉ~ê= íÜ~í= íÜáë= êÉä~íáçåëÜáé= ÅçåëíáíìíÉë= óÉí ~åçíÜÉê= áëä~åÇ= ÉåÅçìåíÉê= çÑ= íÜÉ= oçÄáåëçåá~å= âáåÇKÒ tÜÉêÉ~ë=`áêÅÉ=~ííÉãéíë=íç=íìêå=lÇóëëÉìë=áåíç=~=éáÖI=jêëK `ìêêÉå=ÉåÇÉ~îçêë=íç=íìêå=sÉêÅìÉáä=áåíç=~=ã~åëÉêî~åí=~åÇ ~åÖÉä= çÑ= ÇÉ~íÜK= _çíÜI= ÜçïÉîÉêI= Ñ~áä= áå= íÜÉëÉ= ~ííÉãéíë= ~í êÉJÅêÉ~íáçåK=lÇóëëÉìë=êÉÅÉáîÉë=Ñêçã=eÉêãÉë=íÜÉ=ãóíÜáÅ~ä PRR
gK=jK=`çÉíòÉÉ
ai_=POV
ÜçïÉîÉêI=Ü~îÉ=ÄÉÉå=éçëáíáîÉ=çå=íÜÉ=ïÜçäÉK=iáçåÉä=^Äê~J Ü~ãë=ÑçìåÇ=íÜ~í=íÜÉ=~êíáÅìä~íÉ=é~ëëáçå=ïáíÜ=ïÜáÅÜ=íÜÉ åçîÉäÛë=éêçí~Öçåáëí=~åÇ=áíë=~ìíÜçê=êÉëéçåÇ=íç=íÜÉ=ÜáëíçêJ áÅ~ä=ÜçêêçêK=K=K=K=áë=î~ëíäó=ÇáÑÑÉêÉåí=Ñêçã=íÜÉ=ìëì~äI=ãçêÉ çê= äÉëë= ÉñÅáíÉÇI= ÖÉëíìêÉë= çÑ= ëçäáÇ~êáíó= çê= éêçîçÅ~íáçåI ÅÜÉÉâ=çê=ëìÄëÅêáéíáçå=íÜ~í=é~ëë=~ë=éêçíÉëíKÒ=_Éåáí~=m~êêó ë~ï= áí= ~ë= ~å= ÉäÉÖó= íç= äáÄÉê~ä= Üìã~åáëãIÒ= ~åÇ= oá~~å j~ä~å=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áí=ëáãáä~êäó=~ë=íÜÉ=ÇÉ~íÜ=ê~ííäÉ=çÑ=íÜÉ ïÜáíÉ=äáÄÉê~ä=íê~Çáíáçå=áå=pçìíÜ=^ÑêáÅ~å=ïêáíáåÖI=~åÇ=éÉêJ Ü~éë=áå=pçìíÜ=^ÑêáÅ~å=ëçÅáÉíóI=íççKÒ=pìÅÜ=êÉëéçåëÉë=Üáåí ~í= `çÉíòÉÉÛë= ÅçåÅÉêå= ïáíÜ= íÜÉ= ÇÉÑçêãáåÖ= ÉÑÑÉÅí= ~é~êíJ ÜÉáÇ=ëíêìÅíìêÉë=Ü~îÉ=Ü~Ç=çå=pçìíÜ=^ÑêáÅ~å=äáÑÉ=~åÇ=~êíK få= NVVN= `çÉíòÉÉ= ëéÉåí= ~= ëÉãÉëíÉê= ~ë= îáëáíáåÖ éêçÑÉëëçê= çÑ= båÖäáëÜ= ~í= e~êî~êÇ= råáîÉêëáíóK= eáë= åÉñí åçîÉäI= qÜÉ= j~ëíÉê= çÑ= mÉíÉêëÄìêÖI= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇ= áå= NVVQ ~åÇ= ï~ë= íÜÉêÉÑçêÉ= ïêáííÉå= ÇìêáåÖ= íÜÉ= éÉêáçÇ= áå= ïÜáÅÜ íÜÉ= ~é~êíÜÉáÇ= ÖçîÉêåãÉåí= Ñáå~ääó= Åçää~éëÉÇK= c~ê= Ñêçã ÇÉ~äáåÖ= ïáíÜ= íÜáë= ãçãÉåíçìë= íê~åëáíáçåI= íÜçìÖÜI= qÜÉ j~ëíÉê=çÑ=mÉíÉêëÄìêÖ=áë=ëÉí=áå=ä~íÉJåáåÉíÉÉåíÜJÅÉåíìêó=oìëJ ëá~K=pçI=ïÜáäÉ=^ÖÉ=çÑ=fêçå=ëÉÉãÉÇ=íç=ëìÖÖÉëí=~=ÇÉëáêÉ=çå `çÉíòÉÉÛë= é~êí= íç= ÉåÖ~ÖÉ= ãçêÉ= ÇáêÉÅíäó= ïáíÜ= íÜÉ= çîÉêí éçäáíáÅë= çÑ= íÜÉ= Ç~ó= áå= pçìíÜ= ^ÑêáÅ~I= íÜÉ= ä~íÉê= åçîÉä ~ééÉ~êë=íç=áåÇáÅ~íÉ=~=êÉíìêå=íç=íÜÉ=ëíê~íÉÖó=çÑ=íÉãéçê~ä ~åÇ= ÖÉçÖê~éÜáÅ~ä= Çáëéä~ÅÉãÉåí= íÜ~í= ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉë= Üáë É~êäáÉê=ïçêâK=^é~êí=Ñêçã=íÜáë=ÇáÑÑÉêÉåÅÉI=íÜÉëÉ=íïç=åçîJ Éäë=~êÉ=êÉã~êâ~Ääó=ëáãáä~êK ^ë= áå= íÜÉ= É~êäáÉê= íÉñíI= áå= qÜÉ= j~ëíÉê= çÑ= mÉíÉêëÄìêÖ `çÉíòÉÉ= ÇÉ~äë= ïáíÜ= íÜÉ= ÇÉÑçêãáåÖ= áãé~Åí= çÑ= ëçÅáÉí~ä ëíêìÅíìêÉë=çÑ=éçïÉê=~åÇ=íÜÉ=êçäÉ=íÜ~í=äáíÉê~íìêÉ=éä~óë=áå ÉáíÜÉê=êÉáåÑçêÅáåÖ=çê=êÉëáëíáåÖ=íÜÉëÉ=ëíêìÅíìêÉëK=pÉí=áå=píK mÉíÉêëÄìêÖI=íÜáë=åçîÉä=ÑçÅìëÉë=çå=íÜÉ=ãìêÇÉê=çÑ=~=óçìåÖ ëíìÇÉåíI= fî~åçîI= Äó= ~= Öêçìé= çÑ= åáÜáäáëíë= äÉÇ= Äó= pÉêÖÉá kÉÅÜ~ÉîK=qÜáë=áåÅáÇÉåí=áë=éêçÄ~Ääó=ÄÉëí=êÉãÉãÄÉêÉÇ=~ë íÜÉ= ÜáëíçêáÅ~ä= ÉîÉåí= íÜ~í= éêçãéíÉÇ= cóçÇçê= açëíçÉîëâó íç= ïêáíÉ= qÜÉ= aÉîáäë= ENUTNFI= ~= ïçêâ= áå= ïÜáÅÜ= ÜÉ= íêáÉÇ= íç äáåâ= ãçê~ä= Éîáä= ~åÇ= éçäáíáÅ~ä= åáÜáäáëãK= açëíçÉîëâó ~ÅÜáÉîÉÇ=íÜáë=áÇÉåíáÑáÅ~íáçå=Äó=ãÉ~åë=çÑ=íÜÉ=ÄáÄäáÅ~ä=ëíçêó çÑ= íÜÉ= d~Ç~êÉåÉ= ëïáåÉI= ~= í~äÉ= áå= ïÜáÅÜ= ìåÅäÉ~å= ÇÉîáäëI Ü~îáåÖ=ÄÉÉå=ÉñçêÅáëÉÇ=Ñêçã=íïç=éçëëÉëëÉÇ=ãÉå=Äó=gÉëìë `ÜêáëíI=ÉåíÉê=~=ÜÉêÇ=çÑ=ëïáåÉK=qÜáë=ëíçêó=ÖÉåÉê~íÉë=áå=íÜÉ åçîÉä=~=ëÉêáÉë=çÑ=~å~äçÖáÉë=íÜ~í=ëìÖÖÉëí=oìëëá~=áë=~=ëáÅâ ã~åÒ= éçëëÉëëÉÇ= Äó= ÇÉîáäë= ~åÇ= íÜ~í= íÜÉ= ëïáåÉ= íÜ~í= íÜÉ ÇÉîáäë=ÉåíÉê=ïÜÉå=ÉñçêÅáëÉÇ=~êÉ=íÜÉ=êÉîçäìíáçå~êáÉëK få= qÜÉ= j~ëíÉê= çÑ= mÉíÉêëÄìêÖ= `çÉíòÉÉ= Éãéäçóë= íÜÉ ë~ãÉ= é~ê~ääÉäëÔ~ë= ÄÉÅçãÉë= ~éé~êÉåí= ïÜÉå= Üáë= çïå ÅÜ~ê~ÅíÉêI= açëíçÉîëâóI= ~êÖìÉë= íÜ~í= áí= áë= ÑìíáäÉ= íç áãéêáëçå= êÉîçäìíáçå~êáÉë= ëìÅÜ= ~ë= pÉêÖÉá= kÉÅÜ~Éî= ëáåÅÉ åáÜáäáëã=áë=~=ëéáêáíÒ=Ñçê=ïÜáÅÜ=íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=áë=ãÉêÉäó=~ îÉÜáÅäÉIÒ= ~= ÜçëíKÒ= qÜáë= é~ê~ääÉäáëã= ÇçÉë= åçí= ãÉ~åI ÜçïÉîÉêI= íÜ~í= `çÉíòÉÉ= ëÜ~êÉë= íÜÉ= ~Åíì~ä= açëíçÉîëâóÛë ÅçåîáÅíáçå=íÜ~í=íÜÉ=åáÜáäáëíë=~êÉ=éçëëÉëëÉÇ=Äó=íÜÉ=ÇÉîáäK=fí áë= ëáÖåáÑáÅ~åí= áå= íÜáë= êÉÖ~êÇ= íÜ~í= `çÉíòÉÉ= ~ééäáÉë= íÜÉ ëíçêó=çÑ=íÜÉ=d~Ç~êÉåÉ=ëïáåÉ=åçí=çåäó=íç=oìëëá~=~åÇ=íÜÉ éÜÉåçãÉåçå=çÑ=êÉîçäìíáçå~êó=åáÜáäáëã=Äìí=~äëç=íç=açëJ
íÜ~í=çÑ=íÜÉ=Ää~Åâ=pçìíÜ=^ÑêáÅ~å=~ë=íç=êÉåÇÉê=áí=áãéçëëáJ ÄäÉ=Ñçê=ÜáãLÜÉê=íç=êÉéêÉëÉåí=Ää~Åâ=äáÑÉK=qÜÉ=éçáåí=áë=íÜ~í ÉîÉå=ä~åÖì~ÖÉÔíÜÉ=îÉêó=ÅçåÇáíáçå=çÑ=éçëëáÄáäáíó=Ñçê=íÜÉ åçîÉä= ~åÇ= Ñçê= éêçíÉëíÔÜ~ë= ÄÉÉå= Åçåí~ãáå~íÉÇ= Äó= íÜÉ éçäáíáÅë= çÑ= îáçäÉåÅÉ= áå= pçìíÜ= ^ÑêáÅ~K= qÜìëI= ^ÖÉ= çÑ= fêçå èìÉëíáçåë= íÜÉ= éçëëáÄáäáíó= çÑ= ÉÑÑÉÅíáîÉ= äáíÉê~êó= éêçíÉëí Ñêçã=ïáíÜáå=íÜÉ=éêáëçå=ÜçìëÉ=çÑ=~=ÇÉÑçêãÉÇ=ä~åÖì~ÖÉK aÉëéáíÉ= áíë= íêÉåÅÜ~åí= ÅêáíáÅáëã= çÑ= ïÜáíÉ= ïêáíáåÖI ÜçïÉîÉêI= íÜáë= åçîÉä= ÇçÉë= åçí= ~ÇîçÅ~íÉ= ëáäÉåÅÉ= ~ë= íÜÉ çåäó= ~ìíÜÉåíáÅ= ~îÉåìÉ= çéÉå= íç= íÜÉ= ïÜáíÉ= ïêáíÉêK= ^ÑíÉê ~ääI=~ë=~=äáåÖìáëíáÅ=~êíáÑ~ÅíI=íÜÉ=åçîÉä=áíëÉäÑ=áë=~=éêçÇìÅí=çÑ ïÜáíÉ= pçìíÜ= ^ÑêáÅ~å= ïêáíáåÖK= jçêÉçîÉêI= jêëK= `ìêêÉåI ëáÖåáÑáÅ~åíäó= ÉåçìÖÜI= âÉÉéë= çå= ïêáíáåÖ= ìåíáä= ëÜÉ= ÇáÉëK ^ÑíÉê=ÉÅÜçáåÖ=e~ãäÉí=ïáíÜ=íÜÉ=ïçêÇëI=qÜÉ=êÉëí=ëÜçìäÇ ÄÉ=ëáäÉåÅÉIÒ=ëÜÉ=ÖçÉë=çå=íç=ë~óW=_ìí=ïáíÜ=íÜáëÔïÜ~íÉîÉê áí= áëÔíÜáë= îçáÅÉ= íÜ~í= áë= åç= îçáÅÉI= f= Öç= çåK= lå= ~åÇ= çåKÒ ^åÇ=ëÜÉ=ÇçÉë=ëç=áå=çêÇÉê=íç=éêÉëÉêîÉ=íÜ~í=ïÜáÅÜ=áë=ÅçåJ ÇÉãåÉÇ= ìåÜÉ~êÇIÒ= ïÜáÅÜ= áë= ÉîÉêóíÜáåÖ= áåÇÉÑáåáíÉI ÉîÉêóíÜáåÖ=íÜ~í=ÖáîÉë=ïÜÉå=óçì=éêÉëë=áíKÒ=qÜáë=Å~íÉÖçêó ÉåÅçãé~ëëÉë= ÉîÉêóíÜáåÖ= íÜ~í= Ü~ë= ÄÉÅçãÉ= çÄëçäÉíÉ= áå íÜÉ=~ÖÉ=çÑ=áêçå=áå=ïÜáÅÜ=çåäó=Ääçïë=~êÉ=êÉ~äI=Ääçïë=~åÇ ÄìääÉíëÒW=éÉçéäÉ=ëìÅÜ=~ë=sÉêÅìÉáäI=ÅçåÅÉéíë=ëìÅÜ=~ë=jêëK `ìêêÉåÛë=äáÄÉê~ä=Üìã~åáëí=î~äìÉëI=~åÇ=ïçêÇë=~åÇ=ÇÉîáJ çìë=ÇáëÅçìêëÉÒ=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=åçîÉä=Ñçêã=áíëÉäÑK=qÜÉ=éçáåí ÄÉÜáåÇ=íÜÉ=åçíáçå=çÑ=íÜÉ=ìåÜÉ~êÇÒ=ëÉÉãë=íç=ÄÉ=íÜ~í=íÜÉ ÑìåÅíáçå= çÑ= äáíÉê~íìêÉ= áå= ~= ëçÅáÉíó= íÜ~í= Ü~ë= ÄÉÉå= ÇÉÜìJ ã~åáòÉÇ=Äó=~å=áåáèìáíçìë=éçäáíáÅ~ä=ëóëíÉã=ëÜçìäÇ=ÄÉ=íç éêÉëÉêîÉ=íÜÉ=áÇÉ~=çÑ=Üìã~åáíóK=qÜáë=ÅçåÅÉéí=çÑ=íÜÉ=ÑìåÅJ íáçå= çÑ= äáíÉê~íìêÉ= Éñéä~áåë= íÜÉ= Åçåëí~åí= ~ääìëáçåë= íç= íÜÉ `áêÅÉ=ãóíÜ=áå=íÜÉ=åçîÉäK=gìëí=~ë=íÜÉ=ÜÉêÄ=ãçäó=íÜ~í=eÉêJ ãÉë= Ö~îÉ= lÇóëëÉìë= éêçíÉÅíÉÇ= Üáã= Ñêçã= ÄÉáåÖ= íê~åëJ ÑçêãÉÇ= áåíç= ~= éáÖ= Äó= `áêÅÉI= ëç= íçç= ~êí= ÅçìäÇ= éêçíÉÅí pçìíÜ=^ÑêáÅ~åë=Ñêçã=íÜÉ=ÇÉÜìã~åáòáåÖ=áåÑäìÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ ÅóÅäÉ=çÑ=îáçäÉåÅÉ=áå=íÜÉáê=ëçÅáÉíóK ^ÖÉ=çÑ=fêçå=áë=ìäíáã~íÉäó=~=ãÉÇáí~íáçå=çå=íÜÉ=êçäÉ=çÑ äáíÉê~íìêÉ= áå= ~å= ~ÖÉ= çÑ= áêçåIÒ= íÜ~í= áëI= áå= ~= éçäáíáÅ~ä= ÅäáJ ã~íÉ=íÜ~í=áë=ÜçëíáäÉ=åçí=çåäó=íç=íÜÉ=áÇÉ~=çÑ=Üìã~åáíó=Äìí ~äëç= íç= íÜÉ= äáíÉê~êó= Ñçêã= íÜ~íI= çîÉê= íÜÉ= ÅÉåíìêáÉëI= Ü~ë ëÉêîÉÇ= ~ë= ~= îÉÜáÅäÉ= Ñçê= íÜáë= áÇÉ~K= ^ë= ëìÅÜ= áí= áë= ~äëç= ~ êÉëéçåëÉ=çÑ=ëçêíë=íç=~ííÉãéíë=íç=ÇáÅí~íÉ=íÜÉ=Ñçêã=íÜ~í=íÜÉ åçîÉä=ëÜçìäÇ=Ñçääçï=áå=pçìíÜ=^ÑêáÅ~I=~ííÉãéíë=íÜ~í=áåÉîJ áí~Ääó=êÉäÉÖ~íÉ=íÜ~í=ïÜáÅÜ=ÇÉîá~íÉë=Ñêçã=íÜÉ=éêÉëÅêáÄÉÇ é~ííÉêå=íç=íÜÉ=ëí~íìë=çÑ=íÜÉ=ìåÜÉ~êÇKÒ=s~å=tóâ=pãáíÜ íçìÅÜÉë=çå=íÜáë=ãÉí~ÑáÅíáçå~ä=ÇÉÄ~íÉ=áå=^ÖÉ=çÑ=fêçå=ïÜÉå ÜÉ=~êÖìÉë=íÜ~í=jêëK=`ìêêÉåÛë=áåíáã~íÉ=èìÉëí=Ñçê=~=î~äáJ Ç~íáåÖ=å~êê~íáîÉI=~=ëíçêó=íÜ~í=~ííÉãéíë=íç=ïêáíÉ=ÜÉê=Ä~Åâ áåíç= ~= ãÉ~åáåÖÑìä= Üáëíçêó= ÉîÉå= ïÜáäÉ= êÉÅçÖåáëáåÖ= áíë çïå=áå~Äáäáíó=íç=Çç=ëçI=áë=éêÉÅáëÉäó=`çÉíòÉÉÛë=êÉëéçåëÉ=íç íÜçëÉ= ïÜç= ÇÉã~åÇ= ~å= ~Åíì~äáëÉÇ= íÉñí= ÅçããÉåëìê~íÉ ïáíÜ=ëçÅáçéçäáíáÅ~ä=ÉîÉåíëKÒ ^é~êí=Ñêçã=s~å=tóâ=pãáíÜÛë=~êíáÅäÉI=íÜÉ=êÉëéçåëÉ Ñêçã=íÜÉ=pçìíÜ=^ÑêáÅ~å=ÅêáíáÅ~ä=Éëí~ÄäáëÜãÉåí=íç=íÜÉ=éêçJ îçÅ~íáîÉ=ãÉí~ÑáÅíáçå~ä=éçäÉãáÅ=çÑ=íÜáë=åçîÉä=ï~ë=ëìêéêáëJ áåÖäó= ëé~êëÉK= qÜÉ= ÖÉåÉê~ä= êÉëéçåëÉë= íç= íÜÉ= åçîÉäI PRS
ai_=POV
gK=jK=`çÉíòÉÉ
qÜÉ=íÜáêÇ=Äççâ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVVV=ï~ë=`çÉíòÉÉÛë ÉáÖÜíÜ=åçîÉäI=aáëÖê~ÅÉI=ïÜáÅÜ=áë=ëÉí=áå=pçìíÜ=^ÑêáÅ~=áå=íÜÉ ä~íÉ=NVVMëK=qÜÉ=éêçí~ÖçåáëíI=a~îáÇ=iìêáÉI=áë=~=ÑáÑíóJíïçJ óÉ~êJçäÇ=éêçÑÉëëçê=~í=íÜÉ=qÉÅÜåáÅ~ä=råáîÉêëáíó=çÑ=`~éÉ qçïåK=qÜÉ=åçîÉä=çéÉåë=ïáíÜ=~=ÅçåëáÇÉê~íáçå=çÑ=íÜÉ=Ñ~íÉ çÑ= ~å= ~ÖáåÖ= ëÅÜçä~êI= ~= ëéÉÅá~äáëí= áå= íÜÉ= oçã~åíáÅ= éçÉíë ïÜç= áë= êÉÇìÅÉÇ= íç= íÉ~ÅÜáåÖ= áåíêçÇìÅíçêó= ÅçìêëÉë= áå ÅçããìåáÅ~íáçåëIÒ=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÇÉëéáëÉëI=~ë=íÜÉ=ìåáîÉêëáíó Ü~ë= ÅÜ~åÖÉÇ= áíë= ÉãéÜ~ëáë= Ñêçã= äáÄÉê~ä= ~êíë= íç= íÜ~í= çÑ íÉÅÜåáÅ~ä=ÉÇìÅ~íáçåKÒ=iìêáÉ=Ü~ë=~=ÄêáÉÑ=~ÑÑ~áê=ïáíÜ=jÉäJ ~åáÉI= çåÉ= çÑ= Üáë= ÑÉã~äÉ= ëíìÇÉåíëI= ïÜç= áë= çÇÇäó= é~ëëáîÉ ~åÇ=~ãÄáî~äÉåí=~Äçìí=íÜÉ=êÉä~íáçåëÜáéK=tÜÉå=íÜÉ=~ÑÑ~áê ÅçãÉë= íç= íÜÉ= ~ííÉåíáçå= çÑ= íÜÉ= ìåáîÉêëáíó= ~ìíÜçêáíáÉëÔ iìêáÉ= ëìëéÉÅíë= íÜ~í= jÉä~åáÉÛë= ÄçóÑêáÉåÇ= Ü~ë= áåÑçêãÉÇ çå= ÜáãÔiìêáÉ= áë= íçäÇ= Äó= íÜÉ= ëÅÜççä= ~Çãáåáëíê~íáçå= íç ~éçäçÖáòÉ=~åÇ=ÉåíÉê=áåíç=ÅçìåëÉäáåÖ=áÑ=ÜÉ=ïáëÜÉë=íç=ë~îÉ Üáë= Å~êÉÉêK= pÉÉáåÖ= ÜáãëÉäÑ= ~ë= ÄÉáåÖ= ëÅ~éÉÖç~íÉÇ= Äó= íÜÉ ÑçêÅÉë= çÑ= éçäáíáÅ~ä= ÅçêêÉÅíåÉëëI= ÜÉ= éäÉ~Çë= Öìáäíó= íç= íÜÉ ÅÜ~êÖÉ=çÑ=ëÉñì~ä=Ü~ê~ëëãÉåí=Äìí=êÉÑìëÉë=íç=~éçäçÖáòÉ=çê ÄÉ=êÉéÉåí~åíK iÉ~îáåÖ=íÜÉ=ìåáîÉêëáíó=áå=ÇáëÖê~ÅÉI=iìêáÉ=ÖçÉë=íç îáëáí= Üáë= äÉëÄá~å= Ç~ìÖÜíÉêI= iìÅóI= ïÜç= äáîÉë= ~äçåÉ= çå= ~ ëã~ääÜçäÇáåÖ= áå= íÜÉ= b~ëíÉêå= `~éÉK= pÜÉ= áë= ÉâáåÖ= çìí= ~ ãÉ~ÖÉê= ÉñáëíÉåÅÉ= ã~å~ÖáåÖ= ÇçÖ= âÉååÉäë= ~åÇ= ê~áëáåÖ ÑäçïÉêë=~åÇ=îÉÖÉí~ÄäÉë=Ñçê=ã~êâÉí=áå=ÅççéÉê~íáçå=ïáíÜ ÜÉê=Ää~Åâ=åÉáÖÜÄçêI=mÉíêìëK=cçê=~=íáãÉ=iìêáÉ=ÑáåÇë=~=ëçêí çÑ=éÉ~ÅÉ=çå=íÜÉ=Ñ~êã=~ë=ÜÉ=ÜÉäéë=iìÅóI=íÜçìÖÜ=íÜÉ=íïç Ü~îÉ= Ü~Ç= ~å= ìåÉ~ëó= êÉä~íáçåëÜáé= ëáåÅÉ= ÜÉ= ~åÇ= iìÅóÛë ãçíÜÉê=ÇáîçêÅÉÇ=ëçãÉ=óÉ~êë=É~êäáÉêK=qÜÉ=Ñê~ÖáäÉ=éÉ~ÅÉ áë= ëÜ~ííÉêÉÇI= ÜçïÉîÉêI= ïÜÉå= íÜÉ= Ñ~êã= áë= áåî~ÇÉÇ= Äó íÜêÉÉ=ãÉå=ïÜç=~í=Ñáêëí=éêÉíÉåÇ=íç=åÉÉÇ=ÜÉäé=~åÇ=íÜÉå ~íí~Åâ=iìêáÉ=~åÇ=Üáë=Ç~ìÖÜíÉêI=ëÉííáåÖ=Üáã=çå=ÑáêÉ=~åÇ äçÅâáåÖ= Üáã= áå= íÜÉ= Ä~íÜêççã= ïÜáäÉ= íÜÉó= ëÉñì~ääó ~ëë~ìäí=iìÅóK qÜÉ=êÉã~áåÇÉê=çÑ=íÜÉ=åçîÉä=ÅçåÅÉêåë=iìêáÉÛë=~åÇ Üáë=Ç~ìÖÜíÉêÛë=~ííÉãéíë=íç=ÅçãÉ=íç=íÉêãë=ïáíÜ=ïÜ~í=Ü~ë Ü~ééÉåÉÇ=íç=íÜÉãK=qÜÉ=íÜêÉÉ=~íí~ÅâÉêë=ïÉêÉ=Ää~ÅâI=~åÇ iìÅó=ÅçãÉë=íç=ëÉÉ=íÜÉ=ê~éÉ=~ë=~=ëçêí=çÑ=êÉíêáÄìíáçå=Ñçê ÜáëíçêáÅ~ä=ê~Åá~ä=áåàìëíáÅÉK=pÜÉ=áë=éêÉÖå~åí=~ë=~=êÉëìäí=çÑ íÜÉ=ê~éÉ=~åÇ=áë=ÇÉíÉêãáåÉÇ=íç=âÉÉé=íÜÉ=ÅÜáäÇK=iìêáÉ=áë ÜçêêáÑáÉÇ=Äó=ÜÉê=êÉëéçåëÉI=Äìí=ÜÉ=íçç=ëÉÉë=íÜÉ=~ëë~ìäí=áå íÉêãë=çÑ=ÜáëíçêáÅ~ä=áåÉîáí~ÄáäáíóI=~ë=íÜÉ=êÉëìäí=çÑ=~=ëçêí=çÑ áåÜÉêáíÉÇ=ÖìáäíK= p~äÉë= Ñçê= aáëÖê~ÅÉ= Ñ~ê= ÉñÅÉÉÇÉÇ= íÜçëÉ= Ñçê= t~áíáåÖ Ñçê= íÜÉ= _~êÄ~êá~åëK= få= ~= êÉîáÉï= çÑ= aáëÖê~ÅÉ= Ñçê= qÜÉ= kÉï vçêâ= qáãÉë= ENN= kçîÉãÄÉê= NVVVFI= `ÜêáëíçéÜÉê= iÉÜJ ã~ååJe~ìéí= åçíÉÇ= íÜ~í= íÜÉ= Äççâ= êÉÑäÉÅíë= íÜÉ= ìåÅÉêJ í~áåíó=çÑ=éçëí~é~êíÜÉáÇ=pçìíÜ=^ÑêáÅ~I=ïÜÉêÉ=~ää=î~äìÉë ~êÉ= ëÜáÑíáåÖÒX= ÜÉ= ~äëç= åçíÉÇ= íÜ~í= qÜÉ= ÉÑÑÉÅí= çÑ= íÜÉ åçîÉäÛë= éäçí= áë= ÇÉÉéäó= ÇáëíìêÄáåÖI= áå= é~êí= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ ïÜ~í=Ü~ééÉåë=íç=a~îáÇ=~åÇ=iìÅóI=Äìí=Éèì~ääó=ÄÉÅ~ìëÉ çÑ= íÜÉ= ÇáëáåíÉÖê~íáåÖ= ÅçåíÉñí= çÑ= íÜÉáê= ÉñéÉêáÉåÅÉëKÒ oÉîáÉïáåÖ=íÜÉ=Äççâ=Ñçê=íÜÉ=OT=gìäó=NVVV=j~áä=C=dì~êÇJ á~å= E gçÜ~ååÉëÄìêÖFI= g~åÉ= q~óäçê= Å~ääÉÇ= íÜÉ= åçîÉä
íçÉîëâó= ÜáãëÉäÑ= ~åÇ= Üáë= äáíÉê~êó= êÉëéçåëÉ= íç= íÜáë= éÜÉJ åçãÉåçåK=qÜìëI=áå=qÜÉ=j~ëíÉê=çÑ=mÉíÉêëÄìêÖI=açëíçÉîëâó áë= ÇÉéáÅíÉÇ= ~ë= ~= ëáÅâ= ã~åÒ= éçëëÉëëÉÇ= Äó= ÇÉîáäëK= ^åÇI ïÜáäÉ= ÉåÖ~ÖáåÖ= áå= ëÉñì~ä= áåíÉêÅçìêëÉ= ïáíÜ= ÜáãI= ^åå~ pÉêÖÉóÉîå~I= ~í= íÜÉ= çåëÉí= çÑ= Åäáã~ñI= ìííÉêë= íÜÉ= ïçêÇ ÇÉîáäKÒ= fãéçêí~åíäóI= áå= íÜáë= ëÅÉåÉ= íÜÉ= ëÉñì~ä= ~Åí= áë ÇÉéáÅíÉÇ= ~ë= ÄçíÜ= ~å= áåëéáê~íáçå= ~åÇ= ~å= ÉñçêÅáëãI= ïáíÜ ^åå~=pÉêÖÉóÉîå~=çÅÅìéóáåÖ=íÜÉ=Çì~ä=êçäÉ=çÑ=ãìëÉ=~åÇ ÉñçêÅáëíK=^ë=íÜÉ=åçîÉä=ÉåÇë=ëÜçêíäó=~ÑíÉêï~êÇ=ïáíÜ=açëJ íçÉîëâó= ÅçããÉåÅáåÖ= ïçêâ= çå= qÜÉ= aÉîáäëI= íÜÉ= áãéäáÅ~J íáçå=áëI=íÜÉêÉÑçêÉI=íÜ~í=íÜáë=íÉñí=áë=~äëç=íç=ÄÉ=Éèì~íÉÇ=ïáíÜ íÜÉ=ÉñçêÅáëÉÇ=ëéáêáíë=áå=íÜÉ=ëíçêó=çÑ=íÜÉ=d~Ç~êÉåÉ=ëïáåÉK qÜÉ=ÑìêíÜÉê=áåÑÉêÉåÅÉ=áë=íÜ~í=íÜÉ=êÉ~ÇÉêë=ïáíÜáå=ïÜçã ÅçéáÉë=çÑ=íÜÉ=åçîÉä=Å~å=ÄÉ=ë~áÇ=íç=í~âÉ=ìé=êÉëáÇÉåÅÉ=ÅçêJ êÉëéçåÇ=íç=íÜÉ=ëïáåÉ=áå=íÜÉ=ÄáÄäáÅ~ä=ëíçêóK `çÉíòÉÉÛë=êÉïçêâáåÖ=çÑ=íÜÉ=ëíçêó=çÑ=íÜÉ=d~Ç~êÉåÉ ëïáåÉ= áå= qÜÉ= j~ëíÉê= çÑ= mÉíÉêëÄìêÖ= ~ééÉ~êë= íç= ÄÉ= ~= ÅçãJ ãÉåí=çå=íÜÉ=áãéäáÅ~íáçå=çÑ=ïêáíÉê=~åÇ=äáíÉê~íìêÉ=áå=íÜÉ éçïÉê= Çóå~ãáÅë= çê= ëáÅâåÉëëÒ= çÑ= íÜÉ= ëçÅá~ä= ÅçåíÉñí= áå ïÜáÅÜ=íÜÉó=~êÉ=äçÅ~íÉÇK=qÜêçìÖÜ=~ééäóáåÖ=íÜÉ=ëíçêó=íç íÜÉ=~êíáëí=~åÇ=íÜÉ=~êíáëíáÅ=éêçÅÉëë=áíëÉäÑI=`çÉíòÉÉ=ëìÖÖÉëíë íÜ~í= açëíçÉîëâó= ~åÇ= Üáë= ïçêâ= ~êÉ= åçí= áããìåÉ= íç= íÜÉ ëáÅâåÉëëÒ=çÑ=oìëëá~K=_çíÜ=~êÉ=~=é~êí=çÑ=oìëëá~=~åÇ=~êÉ íÜÉêÉÑçêÉ=~äëç=ëáÅâKÒ qÜÉ=éçáåí=`çÉíòÉÉ=ã~âÉë=áå=íÜáë=íÉñí=áëI=íÜÉêÉÑçêÉI ëáãáä~ê=íç=íÜ~í=ïÜáÅÜ=ÉãÉêÖÉë=Ñêçã=Üáë=éêÉîáçìë=åçîÉäW íÜ~í=íÜÉ=äáíÉê~íìêÉ=éêçÇìÅÉÇ=áå=~å=~ÖÉ=çÑ=áêçåIÒ=íÜ~í=áëI=~ ëçÅáÉíó=~åÇ=~=éÉêáçÇ=íÜ~í=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÇÉÑáåÉÇÒ=~åÇ=íÜìë ÇÉÄ~ëÉÇ= Äó= ìåå~íìê~ä= ëíêìÅíìêÉë= çÑ= éçïÉêIÒ= áë= ~= äÉëë íÜ~å= Ñìääó= Üìã~å= äáíÉê~íìêÉKÒ= få= áíë= áåÉîáí~ÄäÉ= éêÉçÅÅìJ é~íáçå=ïáíÜ=éçïÉê=~åÇ=íÜÉ=íçêëáçåë=çÑ=éçïÉêIÒ=ëìÅÜ=äáíJ Éê~íìêÉ=áë=~ë=ëíìåíÉÇÒ=~åÇ=ÇÉÑçêãÉÇÒ=~ë=íÜÉ=äáÑÉ=íÜ~í=áí ëÉÉâë=íç=êÉéêÉëÉåíK=^ÅÅçêÇáåÖäóI=áí=ÅçääìÇÉë=ïáíÜ=íÜÉ=åÉíJ ïçêâë=çÑ=éçïÉê=íÜ~í=Ü~îÉ=ÇÉÜìã~åáòÉÇ=íÜÉ=ëçÅáÉíóK=få íÜáë= êÉÖ~êÇI= áí= áë= ëáÖåáÑáÅ~åí= íÜ~í= íÜÉ= áã~ÖÉêó= `çÉíòÉÉ ìëÉë=áå=qÜÉ=j~ëíÉê=çÑ=mÉíÉêëÄìêÖ=íç=áåÇáÅ~íÉ=íÜÉ=~Äáäáíó=çÑ äáíÉê~íìêÉ=íç=Äêìí~äáòÉ=áë=ëáãáä~ê=íç=íÜ~í=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ìëÉë=áå ^ÖÉ= çÑ= fêçå= íç= ëìÖÖÉëí= íÜÉ= ÇÉÜìã~åáòáåÖ= áãé~Åí= çÑ= íÜÉ ëí~íÉÛë=éçïÉê=êÉä~íáçåëK få= NVVV= `çÉíòÉÉ= éìÄäáëÜÉÇ= íÜêÉÉ= ÄççâëK= qÜÉ é~ãéÜäÉí=qÜÉ=kçîÉä=áå=^ÑêáÅ~=áë=íÜÉ=íÉñí=çÑ=~=äÉÅíìêÉ=ÇÉäáîJ ÉêÉÇ= áå= _ÉêâÉäÉóI= `~äáÑçêåá~I= çå= NN= kçîÉãÄÉê= NVVUK qÜÉ=iáîÉë=çÑ=^åáã~äë=áë=~äëç=Ä~ëÉÇ=çå=~=äÉÅíìêÉW=`çÉíòÉÉ ÇÉäáîÉêÉÇ= íÜÉ= ÅÉåíê~ä= íÉñí= ~ë= ~= q~ååÉê= iÉÅíìêÉ= áå= íÜÉ eìã~åáíáÉë= ~í= mêáåÅÉíçå= råáîÉêëáíóI= Äìí= áí= áë= ~Åíì~ääó ãçêÉ= çÑ= ~= éçëíãçÇÉêåáëí= ÑáÅíáçåK= ^í= íÜÉ= ÜÉ~êí= çÑ= íÜÉ Äççâ= áë= ~= ëíçêó= íÜ~í= `çÉíòÉÉ= êÉ~Ç= ~í= mêáåÅÉíçåX= íÜÉ ëíçêó= éìêéçêíë= íç= ÄÉ= ~= äÉÅíìêÉ= çå= ~åáã~ä= êáÖÜíë= ÇÉäáîJ ÉêÉÇ= Äó= ~å= ÉäÇÉêäó= åçîÉäáëíI= bäáò~ÄÉíÜ= `çëíÉääçI= ïáíÜ áåíÉêéçä~íáçåë=Äó=çíÜÉê=ÅÜ~ê~ÅíÉêëI=ïÜç=~êÉ=êÉëéçåÇáåÖ íç= íÜÉ= äÉÅíìêÉK= qÜÉ= êÉëí= çÑ= íÜÉ= Äççâ= áë= ÅçãéçëÉÇ= çÑ êÉëéçåëÉë=íç=`çÉíòÉÉL`çëíÉääçÛë=äÉÅíìêÉ=Äó=î~êáçìë=êÉ~äJ ïçêäÇ= ~Å~ÇÉãáÅë= áå= ÇáëÅáéäáåÉë= ëìÅÜ= ~ë= ~åíÜêçéçäçÖó ~åÇ=ÄáçÉíÜáÅëK PRT
gK=jK=`çÉíòÉÉ
ai_=POV
íÜÉ= `çããáííÉÉ= çå= pçÅá~ä= qÜçìÖÜíFI= ~åÇ= íÜÉ= ëìÄàÉÅí ã~ííÉê=çÑ=Üáë=ïçêâ=ëáåÅÉ=OMMO=ÅçãéäáÅ~íÉ=çåÉÛë=ìåÇÉêJ ëí~åÇáåÖ=çÑ=Üçï=`çÉíòÉÉ=áë=ëíáää=~=pçìíÜ=^ÑêáÅ~å=åçîÉäJ áëíK= få= píê~åÖÉê= pÜçêÉëW= iáíÉê~êó= bëë~óëI= NVUSÓNVVV EOMMNF=ÜÉ=êÉÑäÉÅíë=çå=pçìíÜ=^ÑêáÅ~å=äáÑÉ=~åÇ=äÉííÉêë=Eáå=~ îçäìãÉ= íÜ~í= ÇÉãçåëíê~íÉë= íÜÉ= ÄêÉ~ÇíÜ= çÑ= Üáë= áåíÉêÉëíë ~åÇ= âåçïäÉÇÖÉ= Äó= ~äëç= ÅçããÉåíáåÖ= çå= båÖäáëÜI aìíÅÜI= oìëëá~åI= bÖóéíá~åI= fåÇá~åI= fëê~ÉäáI= `òÉÅÜI= ~åÇ ^êÖÉåíáåÉ= ~ìíÜçêëFK= oÉîáÉïáåÖ= íÜÉ= ïçêâ= çÑ= _êÉóíÉå _êÉóíÉåÄ~ÅÜI=ÜÉ=êÉÑäÉÅíë=çå=íÜÉ=ÖêìÉëçãÉ=êÉéçêíë=K=K=K çÑ= ~íí~Åâë= çå= ïÜáíÉë= áå= íÜÉ= ÅçìåíêóëáÇÉ= çÑ= íÜÉ= åÉï pçìíÜ=^ÑêáÅ~ÒÔíÜÉ=ãçëí=ëÉåë~íáçå~ä=ÑÉ~íìêÉ=çÑ=aáëÖê~ÅÉÔ ~åÇ=ÅçåÅäìÇÉë=íÜ~í=íÜÉ=ÅáêÅìä~íáçå=çÑ=Üçêêçê=ëíçêáÉë=áë íÜÉ= îÉêó= ãÉÅÜ~åáëã= íÜ~í=ÇêáîÉë= ïÜáíÉ= é~ê~åçá~=~Äçìí ÄÉáåÖ=ÅÜ~ëÉÇ=çÑÑ=íÜÉ=ä~åÇ=~åÇ=ìäíáã~íÉäó=áåíç=íÜÉ=ëÉ~KÒ få= ~å= Éëë~ó= çå= dçêÇáãÉêI= `çÉíòÉÉ= êÉîÉ~äëI= áÑ= çåäó= Äó áåÇáêÉÅíáçåI= Üáë= çïå= Çáë~ÖêÉÉãÉåíë= ïáíÜ= dçêÇáãÉêÛë éçäáíáÅ~ääó=ÅçããáííÉÇI=ëçãÉíáãÉë=éçäÉãáÅ~äI=ïêáíáåÖW
êÉã~êâ~ÄäÉ=áå=áíë=Ö~ìÖáåÖ=çÑ=íÜÉ=ÅçåíÉãéçê~êó=ÇáäÉãJ ã~ë= ~êáëáåÖ= Ñêçã= çìê= ÅáêÅìãëí~åÅÉë= áå= ~= ëçÅáÉíó çÄëÉëëÉÇ=Äó=çìê=çïå=îáçäÉåí=ÅçåíÉñíKÒ=kçíáåÖ=íÜ~í=ÅÉåJ íê~ä=íç=íÜÉ=ïçêâ=áë=íÜÉ=Ñ~áäìêÉ=çÑ=íÜÉ=áã~Öáå~íáçåIÒ=ëÜÉ éçáåíÉÇ=çìí=íÜ~í=áå=íÜáë=~ëéÉÅí=aáëÖê~ÅÉ=áë=äáåâÉÇ=íç=qÜÉ iáîÉë= çÑ= ^åáã~äëW= íÜÉëÉ= íïç= ïçêâë= áå= ÅçåàìåÅíáçå ÉñéäçêÉ=íÜÉ=ëÉ~äáåÖ=çÑÑ=çÑ=áã~Öáå~íáîÉ=áÇÉåíáÑáÅ~íáçå=íÜ~í Ü~ë=ÄÉÉå=~=åÉÅÉëë~êó=éêÉÅçåÇáíáçå=Ñçê=ìë=íç=ÉåÖ~ÖÉ=áå íÜÉ=äçåÖJíÉêã=~åÇ=ëìëí~áåÉÇ=ÄìëáåÉëë=çÑ=ëä~ìÖÜíÉêKÒ= têáíáåÖ=áå=qÜÉ=kÉï=oÉéìÄäáÅ=EOM=aÉÅÉãÄÉê=NVVVFI g~ãÉë= tççÇ= ~êÖìÉÇ= íÜ~í= ~= ëáÖåáÑáÅ~åí= ïÉ~âåÉëëÒ= áå íÜÉ=åçîÉä=áë=íÜÉ=Ñçêã~ä=é~ê~ääÉä=çÑ=ÇáëÖê~ÅÉÒW=~ë=~=êÉëìäí çÑ=ïÜ~í=Ü~ééÉåÉÇ=íç=iìÅóI=~åÇ=ÜÉê=êÉ~Åíáçå=íç=áíI=iìêáÉ ÅçãÉë=íç=~ÅÅÉéí=íÜÉ=åÉÅÉëëáíó=çÑ=ÄÉáåÖ=éÉåáíÉåí=Ñçê=Üáë ~ÅíáçåëI= Äìí= íÜÉ= Ñçêã~ä= é~ê~ääÉäÒ= Éèì~íÉë= Üáë= ÇáëÖê~ÅÉ ïáíÜ=iìÅóÛëI=~åÇ=ÜÉêë=áëI=tççÇ=~êÖìÉÇI=åçí=çåÉ=íÜ~í ëÜÉ= É~êåÉÇ= çê= ÇÉëÉêîÉÇKÒ= tççÇ= ~äëç= åçíÉÇ= íÜ~í= íÜÉ ê~íÜÉê= ëÜçÅâáåÖ= åçíáçå= çÑ= ê~éÉ= ~ë= ÜáëíçêáÅ~ä= êÉé~ê~J íáçåK=K=K=K=Ü~ë=É~êåÉÇ=`çÉíòÉÉ=~=ÅÉêí~áå=~ãçìåí=çÑ=ÅçîÉêí ÅçåÇÉãå~íáçåKÒ= aáëÖê~ÅÉ= ï~ë= ÖÉåÉê~ääó= ÅêáíáÅ~ääó= ïÉää êÉÅÉáîÉÇI= ÜçïÉîÉêI= ~åÇ= É~êåÉÇ= `çÉíòÉÉ= ~= ëÉÅçåÇ _ççâÉê= mêáòÉÔÜÉ= íÜìë= ÄÉÅ~ãÉ= íÜÉ= Ñáêëí= åçîÉäáëí= áå= íÜÉ íÜáêíóJçåÉJóÉ~ê=Üáëíçêó=çÑ=íÜÉ=~ï~êÇ=íç=ïáå=íïáÅÉK qÜáë= ëáåÖìä~ê= ÇáëíáåÅíáçå= ã~ó= Ü~îÉ= ÜÉäéÉÇ= íç Çê~ï=~å=ìåìëì~ä=~ãçìåí=çÑ=~ííÉåíáçå=íç=aáëÖê~ÅÉI=ïÜáÅÜ Ü~ë=~ííê~ÅíÉÇ=~=ä~êÖÉ=ÄçÇó=çÑ=ÅêáíáÅ~ä=ÅçããÉåí~êóI=ëçãÉ çÑ= áí= ÑçÅìëÉÇ= çå= íÜÉ= ~éé~êÉåíäó= éÉëëáãáëíáÅ= éáÅíìêÉ= çÑ äáÑÉI= Ñçê= ~í= äÉ~ëí= ëçãÉ= éÉçéäÉI= áå= ~= åÉï= ã~àçêáíóJêìäÉÇ pçìíÜ= ^ÑêáÅ~K= jçêÉçîÉêI= ÄÉÅ~ìëÉ= iìÅóÛë= ~íí~ÅâÉêë= ~êÉ Ää~ÅâI= íÜÉ= åçîÉä= äÉÇ= íç= ~= ÄêìáëáåÖ= Åä~ëÜÒ= ïáíÜ= íÜÉ ^k`I= íÜÉ= êìäáåÖ= é~êíó= çÑ= pçìíÜ= ^ÑêáÅ~K= aÉåçìåÅáåÖ íÜÉ= Äççâ= ~ë= íÜÉ= ïçêâ= çÑ= ~= ê~Åáëí= ïÜç= ÄÉäáÉîÉÇ= Ää~Åâë ïÉêÉ= ë~î~ÖÉI= îáçäÉåí= ~åÇ= áåÅ~é~ÄäÉ= çÑ= êÉÑáåÉãÉåí íÜêçìÖÜ=ÉÇìÅ~íáçåIÒ=íÜÉ=é~êíó=êÉÑÉêêÉÇ=`çÉíòÉÉÛë=åçîÉä íç=íÜÉ=pçìíÜ=^ÑêáÅ~å=eìã~å=oáÖÜíë=`çããáëëáçå=~ë=~ ïçêâ=éêçãçíáåÖ=ê~Åá~ä=Ü~íêÉÇK `çÉíòÉÉÛë= êÉä~íáçåëÜáé= ïáíÜ= pçìíÜ= ^ÑêáÅ~= Ü~Ç ~äï~óë= ÄÉÉå= ÅçãéäÉñI= ~åÇ= íÜÉ= ÉîÉåíë= ÇÉéáÅíÉÇ= áå= aáëJ Öê~ÅÉ=ëìÖÖÉëí=íÜ~í=íÜÉ=ÅÜçáÅÉ=çÑ=ïÜáíÉë=áå=íÜÉ=åÉï=ëçÅáJ Éíó= ï~ëI= äáâÉ= iìÅóI= íç= ~ÅÅÉéí= Ü~êëÜ= ÅçåÇáíáçåë= çê= íç äÉ~îÉK= eÉ= Ü~ë= ÅÜçëÉå= íç= äÉ~îÉK= få= OMMO= ÜÉ= ãçîÉÇ= íç ^ìëíê~äá~= ïáíÜ= Üáë= Åçãé~åáçåI= äáíÉê~êó= ÅêáíáÅ= açêçíÜó aêáîÉêI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=~ÅÅÉéíÉÇ=~å=Üçåçê~êó=êÉëÉ~êÅÜ=ÑÉääçïJ ëÜáé=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=^ÇÉä~áÇÉK=^äï~óë=êÉíáÅÉåíI=ÜÉ Ü~ë= êÉÑìëÉÇ= íç= ÅçåÑáêã= íÜÉ= ïáÇÉëéêÉ~Ç= áåíÉêéêÉí~íáçå íÜ~í=ÜÉ=ï~ë=ëÜ~âÉå=Äó=íÜÉ=êÉ~Åíáçå=íç=aáëÖê~ÅÉK=j~ä~åI Äó=Åçåíê~ëíI=ëìÖÖÉëíë=íÜ~í=íÜÉ=Äççâ=áíëÉäÑ=ï~ë=ÅäÉ~êäó=~ î~äÉÇáÅíçêó=íç=pçìíÜ=^ÑêáÅ~Ò=~åÇ=áÑ=íÜ~í=áë=ëçI=íÜÉå=íÜÉ êÉ~Åíáçå=Äó=íÜÉ=^k`=çê=~åóçåÉ=ÉäëÉ=ïçìäÇ=Ü~îÉ=åçíÜJ áåÖ= íç= Çç= ïáíÜ= Üáë= ÇÉé~êíìêÉK= eçïÉîÉêI= Üáë= åÉï= êÉëáJ ÇÉåÅÉ= áå= ^ìëíê~äá~= EÅçãÄáåÉÇ= ïáíÜ= Üáë= ÑêÉèìÉåí íÉãéçê~êó=êÉëáÇÉåÅáÉë=ÉäëÉïÜÉêÉI=áåÅäìÇáåÖ=íÜÉ=råáîÉêJ ëáíó=çÑ=`ÜáÅ~ÖçI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ëéÉåí=çåÉ=ëÉãÉëíÉê=éÉê=óÉ~ê Ñêçã=NVVS=íç=OMMPI=~åÇ=ïÜÉêÉ=ÜÉ=êÉã~áåë=~=ãÉãÄÉê=çÑ
ëÜÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=ÅçåÅÉêåÉÇ=íç=ÖáîÉ=ÜÉê=ïçêâ=~=ëçÅá~ä=àìëíáÑáJ Å~íáçåI=~åÇ=íÜìë=íç=ëìééçêí=ÜÉê=Åä~áã=íç=~=éä~ÅÉ=áåëáÇÉ ÜáëíçêóI=~=Üáëíçêó=ïÜáÅÜ=ëÜÉ=ÜÉêëÉäÑ=Ü~ë=íç=ëçãÉ=ÉñíÉåí ÄÉÉå=ëìÅÅÉëëÑìä=áå=ëÜ~éáåÖI=~ëI=áå=ÜÉê=ÑáÅíáçå~ä=çÉìîêÉI ëÜÉ= Ü~ë= ïêáííÉå= íÜÉ= ëíêìÖÖäÉ= çÑ= ^ÑêáÅ~= ~Ö~áåëí= bìêçéÉ ìéçå=íÜÉ=ÅçåëÅáçìëåÉëë=çÑ=íÜÉ=tÉëíK=
`çÉíòÉÉ=áë=~=ÇáÑÑÉêÉåí=âáåÇ=çÑ=ïêáíÉêI=~ë=Üáë=åÉñí=Äççâ ã~ÇÉ=ÅäÉ~êK vçìíÜ=áë=áå=çåÉ=ï~ó=çÄîáçìëäó=~=ëÉÅçåÇ=îçäìãÉ=çÑ `çÉíòÉÉÛë= ãÉãçáêëI= ÑçääçïáåÖ= çå= Ñêçã= _çóÜççÇK= iáâÉ íÜ~í=É~êäáÉê=ÄççâI=áí=íÉääë=íÜÉ=ëíçêó=çÑ=~=pçìíÜ=^ÑêáÅ~å äáîáåÖ= áå= `~éÉ= qçïå= ~åÇ= ëìÑÑÉêáåÖ= Ñêçã= ~= ê~åÖÉ= çÑ ãáëÉêáÉëK=qÜÉ=ä~ÅçåáÅ=å~êê~íçê=Å~ääë=íÜÉ=ã~áå=ÅÜ~ê~ÅíÉê ÜÉIÒ=íÜçìÖÜ=Ñêçã=íÜÉ=ÇáëÅçìêëÉ=çÑ=çíÜÉê=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=ÜÉ áë= áÇÉåíáÑáÉÇ= ~ë= gçÜåKÒ= qÜÉ= ëíçêó= áë= íçäÇ= áå= íÜÉ= íÜáêÇ éÉêëçå= ~åÇ= éêÉëÉåí= íÉåëÉK= j~åó= ÇÉí~áäë= çÑ= gçÜåÛë= äáÑÉ ~ÅÅçêÇ= ïáíÜ= íÜçëÉ= çÑ= `çÉíòÉÉÛëW= óçìíÜ= áå= tçêÅÉëíÉêI ìåÇÉêÖê~Çì~íÉ= ëíìÇáÉë= ~í= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ= `~éÉ qçïåI= Éñé~íêá~íáçå= íç= içåÇçåI= ïçêâ= ~ë= ~= ÅçãéìíÉê éêçÖê~ããÉê=~í=f_j=~åÇ=fåíÉêå~íáçå~ä=`çãéìíÉêëK= _ìí=áå=_êáí~áå=~í=äÉ~ëíI=vçìíÜ=ï~ë=ã~êâÉíÉÇ=~ë=ÑáÅJ íáçåK=qÜÉ=éêççÑ=Åçéó=ÇáëíêáÄìíÉÇ=íç=êÉîáÉïÉêë=Å~ääÉÇ=áí `çÉíòÉÉÛë=Ñáêëí=åçîÉä=ëáåÅÉ=aáëÖê~ÅÉK=báäÉÉå=_~ííÉêëÄó=áå íÜÉ= fêáëÜ= qáãÉë= ES= ^éêáä= OMMOF= ïÉäÅçãÉÇ= áí= ~ë= ~= í~ìí åÉï= åçîÉäIÒ= ~åÇ= áí= áë= íêìÉ= íÜ~í= åçíÜáåÖ= áå= íÜÉ= Äççâ ~ÅâåçïäÉÇÖÉë=íÜ~í=gçÜå=áë=`çÉíòÉÉK=kçêI=ÇÉëéáíÉ=gçÜåÛë äçåÖáåÖ= íç= ÄÉ= ~å= ~êíáëíI= áë= íÜÉêÉ= ~åóíÜáåÖ= áå= íÜÉ= Äççâ EïÜáÅÜ=ÉåÇë=ïáíÜ=áíë=éêçí~ÖçåáëíI=~ÖÉ=íïÉåíóJÑçìêI=ëíáää ~í=äççëÉ=ÉåÇë=áå=içåÇçåF=íç=ëÜçï=íÜ~í=áíë=ã~áå=ÅÜ~ê~ÅJ íÉê= éçëëÉëëÉë= íÜÉ= ëÉÉÇë= çÑ= ÑìíìêÉ= ïçêäÇïáÇÉ= äáíÉê~êó ëìÅÅÉëëK= ^å= áåíÉêîáÉï= ïáíÜ= `çÉíòÉÉ= EÅçåÇìÅíÉÇ= Äó= ÉJ ã~áäF= êÉÑÉêêÉÇ= íç= vçìíÜ= ~ë= óçìê= ãçëí= êÉÅÉåí= åçîÉä= áå íÜÉ= Ñçêã= çÑ=~= ãÉãçáêIÒ= ~åÇ= áå= Üáë=êÉëéçåëÉë= `çÉíòÉÉ PRU
ai_=POV
gK=jK=`çÉíòÉÉ
ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉ=vçìíÜK=kÉ~ê=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=Äççâ=ÅçãÉë=íÜÉ Çá~ÖåçëáëW=fÑ=ÜÉ=ïÉêÉ=~=ï~êãÉê=éÉêëçå=ÜÉ=ïçìäÇ=åç ÇçìÄí=ÑáåÇ=áí=~ää=É~ëáÉêW=äáÑÉI=äçîÉI=éçÉíêóK=_ìí=ï~êãíÜ=áë åçí=áå=Üáë=å~íìêÉKÒ=qÜÉ=ÅÜáää=áë=Éãçíáçå~ä=~åÇ=ÑáåÇë=áíë ëóãÄçäáÅ=ÅçìåíÉêé~êí=áå=íÜÉ=ÅçäÇ=içåÇçå=íç=ïÜáÅÜ=íÜÉ ^ÑêáÅ~å= gçÜå= Ü~ë= ÉñáäÉÇ= ÜáãëÉäÑK= gçÜå= Ü~ë= Ñäçïå= é~ëí íÜÉ=åÉíëÔä~åÖì~ÖÉI=ìéÄêáåÖáåÖÔ~åÇ=áí=áë=íóéáÅ~ä=çÑ=íÜÉ ëìÄÇìÉÇ=êÉéêÉëÉåí~íáçå=çÑ=íÜÉ=~êíáëí=áå=ÉãÄêóç=íÜ~í=íÜÉ Äççâ=ÉåÇëI=åçí=ïáíÜ=ëçãÉ=~êíáëíáÅ=~Çî~åÅÉI=Äìí=ïáíÜ=~ êìÉÑìä= ~ÅâåçïäÉÇÖãÉåí= çÑ= ÇÉÑáÅáÉåÅó= ~åÇ= ~= êÉ~ÇáåÉëë íç=ÇáÉK få= íÜÉ= ~ìíìãå= çÑ= OMMP= `çÉíòÉÉ= éìÄäáëÜÉÇ= Üáë åÉñí= åçîÉä= ~åÇI= ïáíÜáå= ïÉÉâëI= êÉÅÉáîÉÇ= ïçêÇ= íÜ~í= ÜÉ ï~ë=íÜÉ=OMMP=kçÄÉä=ä~ìêÉ~íÉ=Ñçê=iáíÉê~íìêÉK=qÜÉ=åçîÉäI bäáò~ÄÉíÜ= `çëíÉääçI= äáâÉ= vçìíÜI= ÅÜ~ääÉåÖÉÇ= ÖÉåêÉ= ÉñéÉÅí~J íáçåëK=qÜÉ=ëìÄíáíäÉ=çÑ=íÜÉ=_êáíáëÜ=ÉÇáíáçå=áë=báÖÜí=iÉëëçåëI ~åÇ= íÜÉ= rKpK= ÉÇáíáçå= áÇÉåíáÑáÉë= íÜÉ= ÅÜ~éíÉêë= ~ë= äÉëJ ëçåëÒ=áå=íÜÉ=í~ÄäÉ=çÑ=ÅçåíÉåíëK=jçêÉçîÉêI=íÜÉ=ÅçåíÉåíë çÑ= íÜÉ= Äççâ= Ü~îÉ= ~å= ìåìëì~ä= éìÄäáëÜáåÖ= ÜáëíçêóK= iÉëJ ëçåë=N=~åÇ=SI=Å~ääÉÇ=oÉ~äáëãÒ=~åÇ=bêçëIÒ=ïÉêÉ=éìÄJ äáëÜÉÇ=áå=ëäáÖÜíäó=ÇáÑÑÉêÉåí=Ñçêã=áå=p~äã~ÖìåÇáI=~=äáíÉê~êó èì~êíÉêäóI=áå=NVVT=~åÇ=OMMPK=qÜÉ=éçëíëÅêáéíI=iÉííÉê=çÑ bäáò~ÄÉíÜI=i~Çó=`Ü~åÇçëI=íç=cê~åÅáë=_~ÅçåIÒ=ï~ë=éìÄJ äáëÜÉÇ=~ë=~=é~ãéÜäÉí=Äó=fåíÉêãÉòòç=mêÉëë=áå=OMMOK=b~êJ äáÉê=îÉêëáçåë=çÑ=iÉëëçå=OI=qÜÉ=kçîÉä=áå=^ÑêáÅ~IÒ=~åÇ iÉëëçå=RI=qÜÉ=eìã~åáíáÉë=áå=^ÑêáÅ~IÒ=Ü~Ç=~äëç=ÄÉÉå ëÉé~ê~íÉäó= éìÄäáëÜÉÇI= áå= _ÉêâÉäÉóI= `~äáÑçêåá~I= ~åÇ= áå jìåáÅÜK= ^åÇ= íÜÉ= ÅÉåíê~ä= éçêíáçå= çÑ= bäáò~ÄÉíÜ= `çëíÉääçI iÉëëçåë=P=~åÇ=QI=ïÜáÅÜ=~êÉ=íáíäÉÇ=qÜÉ=iáîÉë=çÑ=^åáJ ã~äëW= qÜÉ= mÜáäçëçéÜÉêë= ~åÇ= íÜÉ= ^åáã~äëÒ= ~åÇ= qÜÉ iáîÉë= çÑ= ^åáã~äëW= qÜÉ= mçÉíë= ~åÇ= íÜÉ= ^åáã~äëIÒ= ïÉêÉ íÜÉ= NVVTÓNVVU= q~ååÉê= iÉÅíìêÉë= ~í= mêáåÅÉíçå= råáîÉêJ ëáíó=éìÄäáëÜÉÇ=~ë=qÜÉ=iáîÉë=çÑ=^åáã~äëK= qÜÉ=áåîáí~íáçå=íç=`çÉíòÉÉ=íç=ÇÉäáîÉê=íÜÉ=q~ååÉê iÉÅíìêÉë= é~ê~ääÉäë= íÜÉ= ëáíì~íáçå= çÑ= Üáë= ÑáÅíáçå~ä= bäáò~J ÄÉíÜ=`çëíÉääçK=^=Ñ~ãçìë=~åÇ=~ÖáåÖ=^ìëíê~äá~å=åçîÉäáëíI bäáò~ÄÉíÜ= áë= áåîáíÉÇ= íç= äÉÅíìêÉ= ~í= ^ééäÉíçå= `çääÉÖÉ= áå j~ëë~ÅÜìëÉííëK=bñéÉÅíÉÇ=íç=ëéÉ~â=~Äçìí=äáíÉê~íìêÉI=ëÜÉ ëìêéêáëÉë= ÜÉê= Üçëíë= Äó= ÖáîáåÖ= íïç= éçïÉêÑìäI= áåíê~åëáJ ÖÉåí= äÉÅíìêÉë= çå= íÜÉ= ãáëíêÉ~íãÉåí= çÑ= ~åáã~äëI= ÖáîáåÖ çÑÑÉåëÉ= Äó= áåëáëíáåÖ= çå= íÜÉ= Éèìáî~äÉåÅÉ= ÄÉíïÉÉå= íÜ~í íêÉ~íãÉåí= ~åÇ= íÜÉ= eçäçÅ~ìëíK= páãáä~êäóI= `çÉíòÉÉI áåîáíÉÇ= íç= ÇÉäáîÉê= íÜÉ= q~ååÉê= iÉÅíìêÉëI= êÉ~Ç= ïÜ~í ~ãçìåíÉÇ= íç= íïç= ëíçêáÉëW= íÜÉ= ~ÅÅçìåíë= çÑ= Üçï= bäáò~J ÄÉíÜ= ÇÉäáîÉêÉÇ= ÜÉê= ~åáã~äJêáÖÜíë= äÉÅíìêÉë= ~í= ^ééäÉíçå `çääÉÖÉI= ÅçãéäÉíÉ= ïáíÜ= íÜÉ= ~ìÇáÉåÅÉ= êÉ~ÅíáçåI= ÜÉê ëçåÛë=ë~Ç=~åÇ=ÜÉê=Ç~ìÖÜíÉêJáåJä~ïÛë=Ñìêáçìë=êÉëéçåëÉëI ~åÇ=bäáò~ÄÉíÜÛë=çïå=ÜÉëáí~åÅáÉëK=pÜÉ=áë=åçí=~=ÖççÇ=äÉÅJ íìêÉêX= ÜÉê= ëçå= ÉîÉå= êÉãÉãÄÉêë= íÜ~íI= íÜçìÖÜ= ~= ÑáÅíáçå ïêáíÉêI=ëÜÉ=êÉ~Ç=ëíçêáÉë=Ä~Çäó=íç=ÜÉê=ÅÜáäÇêÉåK=qÜÉ=ëÉÅJ çåÇ= äÉÅíìêÉ= ÉåÇë= ïáíÜ= bäáò~ÄÉíÜÛë= Ñêìëíê~íáçåW= ~ë= ÜÉê ëçå= áë= ÇêáîáåÖ= ÜÉê= íç= íÜÉ= ~áêéçêíI= ëÜÉ= ëéÉ~âë= íÜêçìÖÜ íÉ~êëK= `~äã= ÇçïåI= f= íÉää= ãóëÉäÑI= óçì= ~êÉ= ã~âáåÖ= ~ ãçìåí~áå=çìí=çÑ=~=ãçäÉÜáääK=qÜáë=áë=äáÑÉK=bîÉêóçåÉ=ÉäëÉ
ÅçåëáëíÉåíäó= êÉÑÉêêÉÇ= íç= gçÜå= ~ë= ÜÉKÒ= gçÜå= réÇáâÉ êÉÑÉêë= íç= vçìíÜ= ~ë= íÜÉ= ëÉÅçåÇ= áåëí~ääãÉåí= çÑ= ïÜ~í ëÉÉãë=íç=ÄÉ=~å=çåÖçáåÖ=ãÉãçáêáëí=éêçàÉÅíKÒ= fí=áë=ÅÉêí~áåäó=íÜÉ=éçêíê~áí=çÑ=~å=~êíáëí=~ë=~=óçìåÖ ã~åI= ~åÇ= äáâÉ= g~ãÉë= gçóÅÉÛë= ëÉãáJ~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä åçîÉä= ~Äçìí= Üáë= ~äíÉê= ÉÖç= píÉéÜÉå= aÉÇ~äìëI= áí= ãáñÉë ÄáííÉê= êÉÅçääÉÅíáçå= ïáíÜ= ~= ÖÉåÉêçìë= ÇçëÉ= çÑ= áêçåó EíÜçìÖÜ= íÜÉ= áêçåó= áë= É~ëó= íç= ãáëë= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= íÜÉ= ~ìëJ íÉêÉ= ä~åÖì~ÖÉI= ~åÇ= Ü~ë= ÄÉÉå= ãáëëÉÇ= Äó= ëçãÉ= êÉîáÉïJ ÉêëFK=gçÜå=áë=Äó=åç=ãÉ~åë=~å=~Çãáê~ÄäÉ=çê=ÉîÉå=äáâ~ÄäÉ éêçí~ÖçåáëíX=åçê=ÇçÉë=ÜÉ=~ÇãáêÉ=çê=äáâÉ=ÜáãëÉäÑK=eÉ=áë áåÇçäÉåíI=ìëì~ääó=åÉ~êäó=ÑêáÉåÇäÉëëI=~åÇ=ëÉäÑJ~ÄëçêÄÉÇX ëÉäÑJÅçåëÅáçìë=~Äçìí=Üáë=çìíëáÇÉê=ëí~íìëI=ÜÉ=âåçïë=Üáë ~êíáëíáÅ=~ãÄáíáçåë=ëÉí=Üáã=~é~êí=Ñêçã=Üáë=ÑÉääçïë=~ë=Çç Üáë= ìåáãéêÉëëáîÉ= ~ééÉ~ê~åÅÉI= ïêçåÖ= ÅäçíÜÉëI= ~åÇI= áå içåÇçåI=éêçîáåÅá~ä=~ÅÅÉåíK=eÉ=áë=ÖççÇ=~í=ã~íÜÉã~íáÅë ~åÇI= ïáíÜçìí= é~êíáÅìä~êäó= ï~åíáåÖ=áíI= ~ÅÜáÉîÉë=ëìÅÅÉëë ~ë= ~= ÅçãéìíÉê= éêçÖê~ããÉê= áå= É~êäóJNVSMë= içåÇçåK jçêÉ= ëìêéêáëáåÖäóI= ÜÉ= áë= ~= ëìÅÅÉëëÑìä= ëÉÇìÅÉê= çÑ ïçãÉåK=qÜáë=~ÅÜáÉîÉãÉåí=áë=í~áåíÉÇ=Äó=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=ÜÉ åÉîÉê=ëÉÉãë=íç=Éåàçó=ëÉñ=çê=ÄêáåÖ=àçó=íç=Üáë=ëÉñ=é~êíJ åÉêëI= ~åÇ= ÜÉ= ÄÉÜ~îÉë= Ä~Çäó= íçï~êÇ= ïçãÉåK= aáë~éJ éêçîáåÖ= êÉîáÉïÉêë= Å~ääÉÇ= gçÜå= ~= ãçÇÉä= çÑ= êçã~åíáÅ Öäççã=~åÇ=ïáääÉÇ=íìêãçáä=K=K=K=~=ãçåëíÉê=çÑ=ëÉäÑJ~ÄëçêéJ íáçåÒ=E g~ëçå=`çïäÉóI=qÜÉ=lÄëÉêîÉêI=ON=^éêáä=OMMOFI=~åÇ j~êâ= pÜÉÅÜåÉê= E_ìÑÑ~äç= kÉïëI= NR= pÉéíÉãÄÉê= OMMOFI êÉ~ÇáåÖ=gçÜå=~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ääóI=ëìããÉÇ=ìé=`çÉíòÉÉ ~ë=~=ëìãã~=Åìã=ä~ìÇÉ=áå=ëíóäáëÜ=ÇÉéêÉëëáçå=~åÇ=íÜÉ pçìíÜ=^ÑêáÅ~å=ã~ëíÉê=çÑ=íÜÉ=ÄäìÉëKÒ=_ìí=íÜÉ=éáÅíìêÉ=áë êÉÇÉÉãÉÇ=Äó=íÜÉ=áêçåó=ïáíÜ=ïÜáÅÜ=gçÜå=áë=ëçãÉíáãÉë Ü~åÇäÉÇI=~ë=ïÜÉå=íÜÉ=å~êê~íçê=êÉîÉ~äë=íÜ~í=^ë=Ñçê=Üáë çïå=ïêáíáåÖI=ÜÉ=ïçìäÇ=ÜçéÉ=íç=äÉ~îÉ=ÄÉÜáåÇI=ïÉêÉ=ÜÉ íç= ÇáÉ= íçãçêêçïI= ~= Ü~åÇÑìä= çÑ= éçÉãë= íÜ~íI= ÉÇáíÉÇ= Äó ëçãÉ=ëÉäÑäÉëë=ëÅÜçä~ê=~åÇ=éêáî~íÉäó=éêáåíÉÇ=áå=~=åÉ~í=äáíJ íäÉ= ÇìçÇÉÅáãç= é~ãéÜäÉíI= ïçìäÇ= ã~âÉ= éÉçéäÉ= ëÜ~âÉ íÜÉáê= ÜÉ~Çë= ~åÇ= ãìêãìê= ÄÉåÉ~íÜ= íÜÉáê= ÄêÉ~íÜI= ÚpìÅÜ éêçãáëÉ>=pìÅÜ=~=ï~ëíÉ>Û=qÜ~í=áë=Üáë=ÜçéÉKÒ= gçÜå=áë=~=éêçñó=Ñçê=`çÉíòÉÉ=áÑ=ÜÉ=áë=åçí=`çÉíòÉÉI ~åÇ=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=íÜáåÖë=ÜÉ=íÜáåâë=~åÇ=íÜÉ=éçëáíáçåë=ÜÉ í~âÉë= ëÜÉÇ= äáÖÜí= çå= `çÉíòÉÉÛë= ä~íÉê= Å~êÉÉêK= tÜÉå= ÜÉ ïêáíÉë=Üáë=Ñáêëí=ëíçêó=EÜÉ=áë=ãçëíäó=~=éçÉí=~í=íÜáë=éçáåíF ÜÉ= áë= ÇáëèìáÉíÉÇ= íÜ~íI= íÜçìÖÜ= äáîáåÖ= áå= båÖä~åÇI= ÜÉ= áë ëíáää=ïêáíáåÖ=~Äçìí=pçìíÜ=^ÑêáÅ~W= eÉ=ïçìäÇ=éêÉÑÉê=íç=äÉ~îÉ=Üáë=pçìíÜ=^ÑêáÅ~å=ëÉäÑ=ÄÉÜáåÇ ~ë= ÜÉ= Ü~ë= äÉÑí= pçìíÜ= ^ÑêáÅ~= áíëÉäÑ= ÄÉÜáåÇK= pçìíÜ= ^ÑêáÅ~ ï~ë=~=Ä~Ç=ëí~êíI=~=Ü~åÇáÅ~éK=^å=ìåÇáëíáåÖìáëÜÉÇI=êìê~ä Ñ~ãáäóI= Ä~Ç= ëÅÜççäáåÖI= íÜÉ= ^Ñêáâ~~åë= ä~åÖì~ÖÉW= Ñêçã É~ÅÜ= çÑ= íÜÉëÉ= ÅçãéçåÉåí= Ü~åÇáÅ~éë= ÜÉ= Ü~ëI= ãçêÉ= çê äÉëëI=ÉëÅ~éÉÇK=eÉ=áë=áå=íÜÉ=ÖêÉ~í=ïçêäÇ=É~êåáåÖ=Üáë=çïå äáîáåÖ= ~åÇ= åçí= ÇçáåÖ= íçç= Ä~ÇäóI= çê= ~í= äÉ~ëí= åçí= Ñ~áäáåÖI åçí=çÄîáçìëäóK=
qÜçëÉ= ä~ëí= ãçÇáÑáÅ~íáçåë= ÉñÉãéäáÑó= íÜÉ= Å~êÉÑìä= íçåÉ ~åÇ=íÜÉ=áêçåáÅ=Çáëí~åÅÉ=ÄÉíïÉÉå=å~êê~íçê=~åÇ=gçÜå=íÜ~í PRV
gK=jK=`çÉíòÉÉ
ai_=POV
ÖÉêëI=~åÇ=~=éä~ÅÉÒ=íÜ~í=ëÉÉãë=íç=ÄÉ=éìêÖ~íçêóI=ïÜáäÉ êÉãáåáëÅÉåí= çÑ= cê~åò= h~Ñâ~Ûë= sçê= ÇÉã= dÉëÉíòÒ E_ÉÑçêÉ= íÜÉ= i~ïF= ëÉÖãÉåí= çÑ= aÉê= mêçòÉß= ENVORX= íê~åëJ ä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= qêá~äI= NVPTF= ~ë= ïÉää= ~ë= íÜÉ= Å~ãéë= çÑ= íÜÉ eçäçÅ~ìëíK=_ìí=íÜÉ=ÜÉ~êí=çÑ=É~ÅÜ=äÉëëçå=áë=bäáò~ÄÉíÜÛë Éñé~íá~íáåÖK=pÜÉ=áë=åçí=~äï~óë=ÅçåëáëíÉåíI=~åÇ=éêÉëìãJ ~Ääó=áë=åçí=~äï~óë=ëéÉ~âáåÖ=Ñçê=íÜÉ=~ìíÜçê=EíÜáë=Åä~áã áë= Ü~êÇ= íç= ÄÉ= ëìêÉ= ~ÄçìíFX= ëÜÉ= áë= éêçîáÇÉÇ= ïáíÜ= ~ÄäÉ ~åÇ=áåíÉääáÖÉåí=éÉçéäÉ=ïÜç=Çáë~ÖêÉÉ=ïáíÜ=ÜÉê=~åÇ=ÅÜ~äJ äÉåÖÉ=ÜÉê=ÄÉäáÉÑëK= `êáíáÅ~ä= êÉ~Åíáçå= íç= bäáò~ÄÉíÜ= `çëíÉääç= î~êáÉÇ ïáÇÉäóK=qÜÉ=ÖÉåêÉ=èìÉëíáçå=ï~ë=ÅçããçåW=qçåó=cêÉÉJ ã~åíäÉ= áå= íÜÉ= eçìëíçå= `ÜêçåáÅäÉ= EOP= kçîÉãÄÉê= OMMPF ~ëâÉÇ= áÑ= áí= ï~ë= ~= éëÉìÇçJÄáçÖê~éÜáÅ~äI= èì~ëáJéÜáäçJ ëçéÜáÅ~ä=ïçêâ=çÑ=åçåÑáÅíáçå=ã~ëèìÉê~ÇáåÖ=~ë=~=åçîÉä\ lê= áë= áí= ~= åçîÉä= ëáãéäó= åçí= ÇêÉëëÉÇ= ìé= íç= äççâ= äáâÉ çåÉ\Ò=få=íÜÉ=dì~êÇá~å=EPM=^ìÖìëí=OMMPF=eÉêãáçåÉ=iÉÉ Å~ääÉÇ=áí=~=Ñê~ÖãÉåí~êó=~åÇ=áåÅçåÅäìëáîÉ=ÄççâI=ãçêÉ äáâÉ= ~= ÅçääÉÅíáçå= çÑ= éêçéçëáíáçåë= ~Äçìí= ÄÉäáÉÑI= ïêáíáåÖ ~åÇ=Üìã~åáíó=íÜ~å=~=åçîÉäKÒ=pÜÉ=ÇáÇ=áÇÉåíáÑó=~=ìåáÑóJ áåÖ=íÜÉã~íáÅ=ÅçêÉI=åçíáåÖ=íÜ~í=`çëíÉääç=E~åÇ=éêÉëìãJ ~Ääó= `çÉíòÉÉF= çééçëÉë= ÚÉãÄçÇáãÉåíÛÔÑìääåÉëëI= íÜÉ ëÉåë~íáçå=çÑ=ÄÉáåÖÔ~Ö~áåëí=ãÉÅÜ~åáÅ~äI=~Äëíê~ÅíI=ê~íáçJ å~ä=ÅçÖáí~íáçåK=K=K=K=bîÉêó=ÉéáëçÇÉ=áå=íÜÉ=åçîÉä=~Åíë=çìí íÜáë= çééçëáíáçå= ÄÉíïÉÉå= ÚÉãÄçÇáãÉåíÛ= ~åÇ= ÚêÉ~ëçåKÛ `çÉíòÉÉ=éìíë=`çëíÉääç=áå=íÜÉ=~äãçëí=ìåíÉå~ÄäÉ=éçëáíáçå çÑ= ãçìåíáåÖ= ~= êÉ~ëçåÉÇ= ~íí~Åâ= çå= êÉ~ëçåKÒ= ^åÇ ^åÇêÉï= j~êê= çÑ= qÜÉ= a~áäó= qÉäÉÖê~éÜ= ES= pÉéíÉãÄÉê OMMPF= ÅçåÅìêêÉÇW= qÜÉ= Éîáä= íÜ~í= `çëíÉääç= áÇÉåíáÑáÉë= áë Ä~ëÉÇ=çå=íÜÉ=íêáìãéÜ=çÑ=êÉ~ëçå=~åÇ=íÜÉ=ÇçïåÖê~ÇáåÖ çÑ=áã~Öáå~íáçåKÒ=j~åó=êÉîáÉïÉêë=àìÇÖÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=áëëìÉ íÜ~í=Ü~Ç=êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ=ãçëí=~ííÉåíáçåÔâáåÇåÉëë=íç=~åáJ ã~äëÔÑìåÅíáçåÉÇ= ~ë= çåÉ= áåëí~åÅÉI= Äìí= åçí= íÜÉ= çåäó çåÉI=çÑ=íÜÉ=Üìã~å=ÇÉÑÉÅí=çÑ=Ñ~áäìêÉ=çÑ=áã~Öáå~íáçåK=_ó Åçåíê~ëíI= gçå~íÜ~å= v~êÇäÉóI= ïêáíáåÖ= Ñçê= íÜÉ= t~ëÜáåÖíçå mçëí= ENS= kçîÉãÄÉê= OMMPFI= ÇáëãáëëÉÇ= íÜÉ= Äççâ= ~ë= ~å ÉñÉêÅáëÉ=áå=íÜÉ=ÜáÖÜÉê=ëÉäÑJáåÇìäÖÉåÅÉW=~=ëìÅÅÉëëáçå=çÑ ~äãçëí=ìåáã~Öáå~Ääó=íáêÉëçãÉ=êìãáå~íáçåëI=Å~ëí=áå=íÜÉ Ñçêã= çÑ= Ñçêã~ä= ~Å~ÇÉãáÅ= ~ÇÇêÉëëÉëI= ~Äçìí= ÄáÖJíáÅâÉí áëëìÉë=áå=ïÜáÅÜ=`çÉíòÉÉ=ÜáãëÉäÑ=áë=áåíÉêÉëíÉÇI=ê~åÖáåÖ Ñêçã= ëíçêóíÉääáåÖ= íç= ÅêìÉäíó= íç= ~åáã~äë= EíÜáë= çåÉ= ÖÉíë íïç=Ñìää=ÅÜ~éíÉêë=~ää=íç=áíëÉäÑ F=íç=íÜÉ=ãóëíÉêó=çÑ=~êíáëíáÅ ÖÉåáìë=íç=Éîáä=éìêÉ=~åÇ=ëáãéäÉKÒ= få=aÉÅÉãÄÉê=OMMP=`çÉíòÉÉ=ÇÉäáîÉêÉÇ=Üáë=kçÄÉä mêáòÉ=äÉÅíìêÉK=eáë=~ÇÇêÉëëI=Å~ääÉÇ=eÉ=~åÇ=eáë=j~åIÒ=áë ~=ëéÉÅìä~íáçå=çå=oçÄáåëçå=`êìëçÉK=eÉ=ÅçåëáÇÉêë=`êìJ ëçÉ=~ë=~=ïêáíÉêI=äçëáåÖ=Üáë=ÑÉêíáäáíóI=~åÇ=ÉåÇë=ïáíÜ=ëçãÉ êÉÑäÉÅíáçåë=çå=íÜÉ=êÉä~íáçåëÜáé=ÄÉíïÉÉå=`êìëçÉ=EïÜç=áë ïêáíÉêI=Äìí=áë=~äëç=ïêáííÉåF=~åÇ=aÉÑçÉW=
ÅçãÉë=íç=íÉêãë=ïáíÜ=áíI=ïÜó=Å~åÛí=óçì\=tÜó=Å~åÛí=óçì\ Ò gçÜå=ÅçåëçäÉë=ÜÉêI=~ÑíÉê=~=Ñ~ëÜáçåI=ïáíÜ=~=êÉãáåÇÉê=çÑ ÜÉê= ~ÖÉ= ~åÇ= ãçêí~äáíóW= qÜÉêÉI= íÜÉêÉK= fí= ïáää= ëççå= ÄÉ çîÉêKÒ= få= çåÉ= çÑ= íÜÉ= êÉëéçåëÉë= éêáåíÉÇ= áå= qÜÉ= iáîÉë= çÑ ^åáã~äëI= äáíÉê~êó= ÅêáíáÅ= j~êàçêáÉ= d~êÄÉê= ë~óë= íÜ~í= íÜÉ ÖÉåêÉ= çÑ= íÜÉëÉ= äÉÅíìêÉëI= íÜÉåI= áë= ãÉí~ÑáÅíáçåI= ~åÇ íçÖÉíÜÉê= íÜÉó= ÅçåëíáíìíÉ= ~= îÉêëáçå= çÑ= íÜÉ= ~Å~ÇÉãáÅ åçîÉäI= íÜçìÖÜ= ÅêáíáÅ~ääó= íÜáë= çåÉ= áë= ëìÑÑìëÉÇ= ïáíÜ é~íÜçë=ê~íÜÉê=íÜ~å=ÅçãÉÇóKÒ=fåîáíÉÇ=äÉÅíìêÉë=ÅçãéêáëJ áåÖI= çê= ~ééêçñáã~íáåÖI= ~å= ~Å~ÇÉãáÅ= åçîÉä= ïÉêÉ= íÜìë ÑçääçïÉÇ=Äó=~=åçîÉä=ÅçåëáëíáåÖ=çÑ=äÉÅíìêÉëK qÜÉêÉ=áë=~=ÑìêíÜÉê=ãÉí~ÑáÅíáçå~ä=ãçîÉ=ïÜÉå=íÜÉ íïç= äÉÅíìêÉë= çÑ= qÜÉ= iáîÉë= çÑ= ^åáã~äë= ~êÉ= áåÅçêéçê~íÉÇ áåíç=bäáò~ÄÉíÜ=`çëíÉääçI=ïÜáÅÜ=ÄÉÖáåë=ïáíÜ=ëçãÉ=ãÉí~ÑáÅJ íáçå~ä=éä~ÅáåÖ=ÖÉëíìêÉëK=qÜÉ=Ñáêëí=ëÉåíÉåÅÉ=áë=qÜÉêÉ=áë Ñáêëí=çÑ=~ää=íÜÉ=éêçÄäÉã=çÑ=íÜÉ=çéÉåáåÖI=å~ãÉäóI=Üçï=íç ÖÉí=ìë=Ñêçã=ïÜÉêÉ=ïÉ=~êÉI=ïÜáÅÜ=áëI=~ë=óÉíI=åçïÜÉêÉI=íç íÜÉ=Ñ~ê=Ä~åâKÒ=bäáò~ÄÉíÜ=áë=éìí=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=E~í=óÉí ~åçíÜÉê=äÉÅíìêáåÖ=ÉåÖ~ÖÉãÉåí=~í=~=ÅçääÉÖÉFW=qÜÉ=ÄäìÉ ÅçëíìãÉI=íÜÉ=ÖêÉ~ëó=Ü~áêI=~êÉ=ÇÉí~áäëI=ëáÖåë=çÑ=~=ãçÇÉêJ ~íÉ=êÉ~äáëãK=pìééäó=íÜÉ=é~êíáÅìä~êëI=~ääçï=íÜÉ=ëáÖåáÑáÅ~J íáçåë=íç=ÉãÉêÖÉ=çÑ=íÜÉãëÉäîÉëK=^=éêçÅÉÇìêÉ=éáçåÉÉêÉÇ Äó= a~åáÉä= aÉÑçÉKÒ= qÜÉ= ëÉäÑJÅçåëÅáçìë= ÅçããÉåí~êó ÅçåíáåìÉëW qÜÉ=éêÉëÉåí~íáçå=ëÅÉåÉ=áíëÉäÑ=ïÉ=ëâáéK=fí=áë=åçí=~=ÖççÇ áÇÉ~=íç=áåíÉêêìéí=íÜÉ=å~êê~íáîÉ=íçç=çÑíÉåI=ëáåÅÉ=ëíçêóíÉääJ áåÖ=ïçêâë=Äó=äìääáåÖ=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=çê=äáëíÉåÉê=áåíç=~=ÇêÉ~ãJ äáâÉ=ëí~íÉ=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=íáãÉ=~åÇ=ëé~ÅÉ=çÑ=íÜÉ=êÉ~ä=ïçêäÇ Ñ~ÇÉ=~ï~óI=ëìéÉêëÉÇÉÇ=Äó=íÜÉ=íáãÉ=~åÇ=ëé~ÅÉ=çÑ=íÜÉ=ÑáÅJ íáçåK= _êÉ~âáåÖ= áåíç= íÜÉ= ÇêÉ~ã= Çê~ïë= ~ííÉåíáçå= íç= íÜÉ ÅçåëíêìÅíÉÇåÉëë=çÑ=íÜÉ=ëíçêóI=~åÇ=éä~óë=Ü~îçÅ=ïáíÜ=íÜÉ êÉ~äáëí= áääìëáçåK= eçïÉîÉêI= ìåäÉëë= ÅÉêí~áå= ëÅÉåÉë= ~êÉ ëâáééÉÇ= çîÉê= ïÉ= ïáää= ÄÉ= ÜÉêÉ= ~ää= ~ÑíÉêåççåK= qÜÉ= ëâáéë ~êÉ= åçí= é~êí= çÑ= íÜÉ= íÉñíI= íÜÉó= ~êÉ= é~êí= çÑ= íÜÉ= éÉêÑçêJ ã~åÅÉK=
`çÉíòÉÉ= Ü~ë= Å~êÉÑìääó= ÉãéÜ~ëáòÉÇ= ëÉîÉê~ä= çÑ= íÜÉ= ÑÉ~J íìêÉë=çÑ=bäáò~ÄÉíÜ=`çëíÉääç=íÜ~í=äÉÇ=êÉîáÉïÉêë=íç=ÇÉåó=íÜ~í áí=áë=~=åçîÉäK=låÉ=áë=íÜ~íI=íÜçìÖÜ=áí=áë=èìáíÉ=êÉ~äáëíáÅÒ=áå çåÉ=ëÉåëÉÔáí=áë=ãìÅÜ=äáâÉ=~=ëÉêáÉë=çÑ=äÉÅíìêÉë=~åÇ=~êÖìJ ãÉåíë=~Äçìí=~êí=~åÇ=ãçê~äáíó=~åÇ=ÄÉäáÉÑI=ïÜáÅÜ=áë=ïÜ~í áí= éìêéçêíë= íç= ÄÉÔáå= çíÜÉêë= áí= ÅçãéäÉíÉäó= Ñ~áäë= ~åó êÉ~äáëíáÅÒ=~áãK=fí=ä~Åâë=é~êíáÅìä~êëI=çÑ=íÜÉ=aÉÑçÉ=ëçêíX=áí åÉîÉê=äìääë=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=áåíç=~=ÇêÉ~ãJäáâÉ=ëí~íÉK=^åÇ=íÜáë ä~Åâ=áë=êÉä~íÉÇ=íç=íÜÉ=Åä~áã=íÜ~í=áí=áë=Ç~åÖÉêçìë=íç=áåíÉêJ êìéí=íÜÉ=å~êê~íáîÉX=~=äçï=éêçéçêíáçå=çÑ=bäáò~ÄÉíÜ=`çëíÉääç áë=å~êê~íáîÉ=~í=~ääK=qÜÉêÉ=~êÉ=å~êê~íáîÉ=Ñê~ãáåÖëW=É~ÅÜ äÉëëçå= éä~ÅÉë= bäáò~ÄÉíÜ= áå= ~= ëÉííáåÖ= ~åÇ= éêçîáÇÉë= ÜÉê ïáíÜ= ~= ÅÜ~ääÉåÖÉ= Ñçê= íÜÉ= Éñéçëáíáçå= çÑ= ÜÉê= áÇÉ~ëK _ÉëáÇÉë=^ãÉêáÅ~å=ÅçääÉÖÉëI=íÜÉëÉ=áåÅäìÇÉ=~=ÅçåÑÉêÉåÅÉ áå=^ãëíÉêÇ~ãI=~å=^ÑêáÅ~å=ìåáîÉêëáíó=ïÜÉêÉ=ÜÉê=ëáëíÉê áë=êÉÅÉáîáåÖ=~å=Üçåçê~êó=ÇÉÖêÉÉI=~å=çÅÉ~å=äáåÉê=ïÜÉêÉ ëÜÉ=áë=éêçîáÇáåÖ=áåíÉääÉÅíì~ä=ëíáãìä~íáçå=Ñçê=íÜÉ=é~ëëÉåJ
eçï=~êÉ=íÜÉó=íç=ÄÉ=ÑáÖìêÉÇI=íÜáë=ã~å=~åÇ=ÜÉ\=^ë=ã~ëJ íÉê=~åÇ=ëä~îÉ\=^ë=ÄêçíÜÉêëI=íïáå=ÄêçíÜÉêë\=^ë=Åçãê~ÇÉë áå=~êãë\=lê=~ë=ÉåÉãáÉëI=ÑçÉë\=tÜ~í=ëÜ~ää=ÜÉ=ÖáîÉ=íÜáë å~ãÉäÉëë=ÑÉääçï=ïáíÜ=ïÜçã=ÜÉ=ëÜ~êÉë=Üáë=ÉîÉåáåÖë=~åÇ
PSM
ai_=POV
gK=jK=`çÉíòÉÉ
ëçãÉíáãÉë=Üáë=åáÖÜíë=íççI=ïÜç=áë=~ÄëÉåí=çåäó=áå=íÜÉ=Ç~óJ íáãÉI= ïÜÉå= ÜÉI= oçÄáåI= ï~äâë= íÜÉ= èì~óë= áåëéÉÅíáåÖ= íÜÉ åÉï= ~êêáî~äë= ~åÇ= Üáë= ã~å= Ö~ääçéë= ~Äçìí= íÜÉ= âáåÖÇçã ã~âáåÖ=Üáë=áåëéÉÅíáçåë\=
`çÉíòÉÉÛë= Ñáêëí= éçëíÓkçÄÉä= åçîÉäI= päçï= j~åI ~ééÉ~êÉÇ= áå= Ñ~ää= OMMRK= qÜáë= Äççâ= áë= ëÉí= áå= ^ìëíê~äá~ ~åÇ= ÑçÅìëÉë= çå= êÉíáêÉÇ= éÜçíçÖê~éÜÉê= m~ìä= o~óãÉåíI ïÜç= áë= ÑçêÅÉÇ= íç= êÉÉî~äì~íÉ= Üáë= äáÑÉ= ïÜÉå= Üáë= äÉÖ= áë ~ãéìí~íÉÇ= ~ÑíÉê= ~= ÄáÅóÅäÉ= ~ÅÅáÇÉåíK= eáë= åÉï= ëáíì~íáçå ÄÉÅçãÉë=ãçêÉ=ÇáÑÑáÅìäí=ïÜÉå=ÜÉ=Ñ~ääë=áå=äçîÉ=ïáíÜ=Üáë Ç~ó= åìêëÉI= ~= ã~êêáÉÇ= `êç~íá~å= ïçã~å= å~ãÉÇ= j~êáJ à~å~K=qÜÉå=bäáò~ÄÉíÜ=`çëíÉääç=~ééÉ~êëI=îáëáíáåÖ=m~ìä=íç ÅÜ~ääÉåÖÉ=~åÇ=ÉåÅçìê~ÖÉ=ÜáãK=_ê~Ç=eççéÉê=çÑ=_ççâäáëí Å~ääÉÇ= bäáò~ÄÉíÜÛë= éêÉëÉåÅÉ= ~å= Éñ~ëéÉê~íáåÖ= ÅçåíêáîJ ~åÅÉIÒ= ïÜáäÉ= íÜÉ= êÉîáÉïÉê= Ñçê= mìÄäáëÜÉêë= tÉÉâäóI= åçíáåÖ íÜ~í=pçãÉ=êÉ~ÇÉêë=ïáää=çÄàÉÅí=íç=íÜáë=ÅäÉîÉêåÉëëIÒ=ïÉåí çå=íç=ë~ó=íÜ~í=íÜÉ=ëíçêó=çÑ=Üçï=m~ìä=ïáää=í~âÉ=ÅÜ~êÖÉ çÑ= Üáë= äáÑÉ= ~åÇ= äçîÉ= ÅçåíáåìÉë= íç= ÉåÖ~ÖÉI= ïÜáäÉ= bäáò~J ÄÉíÜ=`çëíÉääç=íÜÉ=ÇÉîáÅÉ=ëçÑíÉåë=áåíç=~=êÉ~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉêI çåÉ=Ñ~ÅáåÖ=Ñê~áäíáÉë=çÑ=ÜÉê=çïåKÒ få=NVUSI=áå=Üáë=~êíáÅäÉ=fåíç=íÜÉ=a~êâ=`Ü~ãÄÉêW qÜÉ=têáíÉê=~åÇ=íÜÉ=pçìíÜ=^ÑêáÅ~å=pí~íÉÒ=EÅçääÉÅíÉÇ=áå açìÄäáåÖ= íÜÉ= mçáåíFI= `çÉíòÉÉ= ~êíáÅìä~íÉë= íÜÉ= pçìíÜ= ^ÑêáJ Å~å=åçîÉäáëíÛë=ÇÉëáêÉ=Ñçê=íÜÉ=ÑêÉÉÇçã=íÜ~í=íêìÉ=ÅÜ~åÖÉ ïçìäÇ=ÄêáåÖW=tÜÉå=íÜÉ=ÅÜçáÅÉ=áë=åç=äçåÖÉê=äáãáíÉÇ=íç ÉáíÜÉê= äççâáåÖ= çå= áå= ÜçêêáÑáÉÇ= Ñ~ëÅáå~íáçå= ~ë= íÜÉ= Ääçï Ñ~ääë= çê= íìêåáåÖ= çåÉÛë= ÉóÉë= ~ï~óI= íÜÉå= íÜÉ= åçîÉä= Å~å çåÅÉ=~Ö~áå=í~âÉ=~ë=áíë=éêçîáåÅÉ=íÜÉ=ïÜçäÉ=çÑ=äáÑÉI=~åÇ ÉîÉå= íÜÉ= íçêíìêÉ= ÅÜ~ãÄÉê= Å~å= ÄÉ= ~ÅÅçêÇÉÇ= ~= éä~ÅÉ= áå íÜÉ=ÇÉëáÖåKÒ=bäëÉïÜÉêÉI=ÜÉ=Ü~ë=~êÖìÉÇ=íÜ~í=ëìÅÜ=ÑêÉÉJ Ççã=áë=~=éêÉÅçåÇáíáçå=Ñçê=íÜÉ=ïêáíáåÖ=çÑ=åçîÉäë=íÜ~í=~êÉ íêìäó=ÖêÉ~íK=`çÉíòÉÉ=Ü~ë=ÑêÉÉÇ=ÜáãëÉäÑ=Ñêçã=íÜÉ=ÉñéÉÅJ í~íáçå= íÜ~í= Üáë= ïçêâë= ïáää= áåíÉêîÉåÉ= áå= ÜáëíçêóX= Ñêçã íÜÉ=Ü~åÇáÅ~éëÒ=çÑ=pçìíÜ=^ÑêáÅ~å=êÉëáÇÉåÅóX=Ñêçã=íÜÉ éìÄäáÅÒ=ÉñéÉÅí~íáçåë=çÑ=íÜÉ=Ñ~ãçìë=ïêáíÉêX=~åÇ=Ñêçã ëçãÉ= çÑ= íÜÉ= ëìéÉêÑäìáíáÉë= çÑ= ÑáÅíáçåK= qÜÉ= ~ååçìåÅÉJ ãÉåí= çÑ= Üáë= kçÄÉä= mêáòÉ= éê~áëÉÇ= åçí= çåäó= íÜÉ= ïÉääJ Åê~ÑíÉÇ=ÅçãéçëáíáçåI=éêÉÖå~åí=Çá~äçÖìÉ=~åÇ=~å~äóíáÅ~ä Äêáääá~åÅÉÒ=çÑ=Üáë=åçîÉäë=Äìí=~äëç=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=`çÉíòÉÉ áë= ~= ëÅêìéìäçìë= ÇçìÄíÉêI= êìíÜäÉëë= áå= Üáë= ÅêáíáÅáëã= çÑ íÜÉ=ÅêìÉä=ê~íáçå~äáëã=~åÇ=ÅçëãÉíáÅ=ãçê~äáíó=çÑ=ïÉëíÉêå Åáîáäáë~íáçåKÒ=qÜÉ=áåíÉääÉÅíì~ä=ÜçåÉëíó=~åÇ=íÜÉ=ëÅêìéìJ äçìë=ÇçìÄíáåÖ=êÉÅçÖåáòÉÇ=Äó=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=~êÉ íÜÉ=êÉ~ä=ïÉääëéêáåÖ=çÑ=`çÉíòÉÉÛë=ÑêÉÉÇçãK=
eÉ=~åÇ=eáë=j~åÒ=ï~ë=~äëç=éìÄäáëÜÉÇ=áå=nìÉÉåÛë=nì~êJ íÉêäó= EáÇÉåíáÑáÉÇ= ~ë= ~= ëÜçêí= ëíçêóF= ~åÇ= E~ë= ~å= Éëë~óF= áå tçêäÇ=iáíÉê~íìêÉ=qçÇ~óK= tÜÉå= ~ëâÉÇ= áå= ~å= U= aÉÅÉãÄÉê= OMMP= áåíÉêîáÉï ïáíÜ=^ííïÉää=~Äçìí=íÜÉ=ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=íç Üáã=éÉêëçå~ääó=~åÇ=áå=ÖÉåÉê~ä=íÉêãëI=`çÉíòÉÉ=êÉéäáÉÇW få= áíë= ÅçåÅÉéíáçå= íÜÉ= äáíÉê~íìêÉ= éêáòÉ= ÄÉäçåÖë= íç= Ç~óë ïÜÉå=~=ïêáíÉê=ÅçìäÇ=ëíáää=ÄÉ=íÜçìÖÜí=çÑ=~ëI=Äó=îáêíìÉ=çÑ Üáë=çê=ÜÉê=çÅÅìé~íáçåI=~=ë~ÖÉI=ëçãÉçåÉ=ïáíÜ=åç=áåëíáíìJ íáçå~ä=~ÑÑáäá~íáçåë=ïÜç=ÅçìäÇ=çÑÑÉê=~å=~ìíÜçêáí~íáîÉ=ïçêÇ çå=çìê=íáãÉë=~ë=ïÉää=~ë=çå=çìê=ãçê~ä=äáÑÉK=K=K=K=qÜÉ=áÇÉ~ çÑ= ïêáíÉê= ~ë= ë~ÖÉ= áë= éêÉííó= ãìÅÜ= ÇÉ~Ç= íçÇ~óK= f= ïçìäÇ ÅÉêí~áåäó=ÑÉÉä=îÉêó=ìåÅçãÑçêí~ÄäÉ=áå=íÜÉ=êçäÉK
eÉ= ~äëç= ÅçããÉåíÉÇ= íÜ~í= ÜÉ= ï~ë= ~äêÉ~Çó= ÄÉáåÖ= éÉéJ éÉêÉÇ= ïáíÜ= áåîáí~íáçåë= íç= íê~îÉä= Ñ~ê= ~åÇ= ïáÇÉ= íç= ÖáîÉ äÉÅíìêÉëIÒ= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ÅçåëáÇÉêÉÇ= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ëíê~åÖÉê ~ëéÉÅíë= çÑ= äáíÉê~êó= Ñ~ãÉW= óçì= éêçîÉ= óçìê= ÅçãéÉíÉåÅÉ ~ë=~=ïêáíÉê=~åÇ=~å=áåîÉåíçê=çÑ=ëíçêáÉëI=~åÇ=íÜÉå=éÉçéäÉ Åä~ãçìê=Ñçê=óçì=íç=ã~âÉ=ëéÉÉÅÜÉë=~åÇ=íÉää=íÜÉã=ïÜ~í óçì=íÜáåâ=~Äçìí=íÜÉ=ïçêäÇKÒ qÜÉ= ~ï~êÇáåÖ= çÑ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= Ü~ë= éêçÄ~Ääó ÅÜ~åÖÉÇ= `çÉíòÉÉ= äÉëë= íÜ~å= ïçìäÇ= Ü~îÉ= ÄÉÉå= íÜÉ= Å~ëÉ Ñçê= ~åçíÜÉê= ïêáíÉêK= eáë= áåï~êÇåÉëë= ~åÇ= êÉëáëí~åÅÉ= íç íÜÉ= éìÄäáÅáíó= ÇáãÉåëáçå= çÑ= ÄÉáåÖ= ~= ïêáíÉê= áå= íÜÉ íïÉåíóJÑáêëí= ÅÉåíìêó= ÉåëìêÉ= íÜ~íK= qÜÉ= éêáòÉ= ã~ó= Ü~îÉ ê~áëÉÇ=íÜÉ=ëí~âÉë=áå=Üáë=ÅêáíáÅ~ä=êÉÅÉéíáçåW=Ñçê=Éñ~ãéäÉI v~êÇäÉóÛë=åÉÖ~íáîÉ=êÉîáÉï=çÑ=bäáò~ÄÉíÜ=`çëíÉääçI=éìÄäáëÜÉÇ áå= íÜÉ= `ÜáÅ~Öç= pìåJqáãÉë= ENQ= aÉÅÉãÄÉê= OMMPFI= ï~ë ÜÉ~ÇäáåÉÇ=^å=lîÉêê~íÉÇ=kçÄÉäáëí\Ò=oÉîáÉïáåÖ=`çÉíJ òÉÉÛë=åÉñí=åçîÉäI=päçï=j~å=EOMMRFI=Ñçê=qÜÉ=fåÇÉéÉåÇÉåí EiçåÇçåF= EO= pÉéíÉãÄÉê= OMMRFI= aK= gK= q~óäçê= ïêçíÉI= ^ë ïáíÜ=ã~åó=~=ïêáíÉê=çÑ=íÜáë=ÇÉÖêÉÉ=çÑ=ÅÉäÉÄêáíóÔ~=kçÄÉä mêáòÉ= Ä~Åâ= áå= OMMPI= íïç= _ççâÉê= Ö~êä~åÇëÔíÜÉ= åçîÉäÛë ÅÜáÉÑ= ÇáëíáåÅíáçå= áë= íÜ~í= áí= êÉëÉãÄäÉë= çíÜÉê= ïçêâë= Äó= g j=`çÉíòÉÉ=çåäó=ãçêÉ=ëçKÒ=oçëÉã~êó=pçêÉåëçåI=ïêáíJ áåÖ=Ñçê=qÜÉ=`çìêáÉê=j~áä=ENM=pÉéíÉãÄÉê=OMMRF=áå=`çÉíJ òÉÉÛë=~ÇçéíÉÇ=^ìëíê~äá~I=ë~áÇ=íÜÉ=kçÄÉä=éêáòÉJïáååÉêÛë ~êêçÖ~åí=éìêëìáí=çÑ=Üáë=çïå=ïêáíÉêäó=áåíÉêÉëí=áë=é~êí=çÑ Üáë= ~ííê~ÅíáçåK= vçì= äáâÉ= áí= çê= óçì= äìãé= áíI= ~åÇ= áíÛë= ëç Ç~ëÜáåÖ= áíÛë= É~ëó= íç= äáâÉ= áí= Ñçê= ïÜ~í= áí= áëKÒ= tÜÉíÜÉê êÉÅÉáîáåÖ= íÜÉ= éêáòÉ= Ü~ë= ÅÜ~åÖÉÇ= ïÜ~í= `çÉíòÉÉ= ïêáíÉëI çê= àìëí= íÜÉ= ãÉåí~ä= ã~é= çÑ= íÜçëÉ= ïÜç= êÉ~Ç= ÜáãI= áë ìåÅäÉ~êI= Äìí= kçÄÉäJmêáòÉJïáååáåÖÒ= Ü~ë= ÜÉåÅÉÑçêíÜ ÄÉÉå= ÉåêçääÉÇ= ~ãçåÖ= íÜÉ= ãçÇáÑáÉêëÔÅÜ~ääÉåÖáåÖIÒ ìåÅçãéêçãáëáåÖIÒ= Äêáääá~åíIÒ= éÉêÜ~éë= ÉîÉå= Éñ~ëJ éÉê~íáåÖÒÔíÜ~í= ~íí~ÅÜ= íÜÉãëÉäîÉë= íç= íÜÉ= å~ãÉ= gK= jK `çÉíòÉÉK
fåíÉêîáÉïëW píÉéÜÉå= t~íëçåI= péÉ~âáåÖW= gK= jK= `çÉíòÉÉIÒ= péÉ~âI= NI åçK=P=ENVTUFW=ONÓOQX ^îêáä=eÉêÄÉêI=gçÜå=`çÉíòÉÉIÒ=áå=`çåîÉêë~íáçåëW=pçãÉ=mÉçJ éäÉI= pçãÉ= mä~ÅÉI= pçãÉ= qáãÉÔpçìíÜ= ^ÑêáÅ~I= ÉÇáíÉÇ= Äó eÉêÄÉê=E gçÜ~ååÉëÄìêÖW=_~íÉäÉìêI=NVTVFI=ééK=NTQÓ NTUX pçéÜáÉ= j~óçìñI= gKJjK= `çÉíòÉÉW= Úfä= åÛÉëí= é~ë= ÇÉ= íÉñíÉ èìá= åÉ= ëçáí= éçäáíáèìÉIÛÒ= i~= nìáåò~áåÉ= iáíí¨ê~áêÉI= PRT ENVUNFW=SX cçäâÉ=oÜÉÇáåI=bñáäÉå=á=ÜÉãä~åÇÉí=íêÉ=îáí~=ëóÇ~Ñêáâ~åJ ëâ~=Ñ∏Ñ~íí~êÉ=áåíÉêîàì~ë=~î=cçäâÉ=oÜÉÇáåIÒ=_çååáÉêë iáííÉê®ê~=j~Ö~ëáåI=RPI=åçK=N=ENVUQFW=NQÓOMX PSN
gK=jK=`çÉíòÉÉ
ai_=POV
^åå~ã~êá~= `~êìëáI= cçÉW= qÜÉ= k~êê~íáîÉ= ~åÇ= mçïÉêIÒ gçìêå~ä=çÑ=iáíÉê~êó=píìÇáÉëI=RI=åçK=O=ENVUVFW=NPQÓNQQX jáÅÜ~Éä=`Ü~éã~åI=qÜÉ=têáíáåÖ=çÑ=mçäáíáÅë=~åÇ=íÜÉ=mçäáJ íáÅë= çÑ= têáíáåÖW= lå= oÉ~ÇáåÖ= açîÉó= çå= oÉ~ÇáåÖ i~Å~å= çå= oÉ~ÇáåÖ= `çÉíòÉÉ= çå= oÉ~ÇáåÖ= K= K= K= E\FIÒ gçìêå~ä=çÑ=iáíÉê~êó=píìÇáÉëI=QI=åçK=P=ENVUUFW=POTÓPQNX iÉçå=aÉ=hçÅâI=póãéçëáìã=çå=aáëÖê~ÅÉIÒ=ëÅêìíáåóOW=áëëìÉë áå=båÖäáëÜ=ëíìÇáÉë=áå=ëçìíÜÉêå=~ÑêáÅ~I=TI=åçK=N=EOMMOFW=NÓ QSX fëáÇçêÉ= aá~ä~I= k~ÇáåÉ= dçêÇáãÉêI= gK= jK= `çÉíòÉÉI= ~åÇ ^åÇê¨=_êáåâW=dìáäíI=bñéá~íáçåI=~åÇ=íÜÉ=oÉÅçåÅáäá~J íáçå=mêçÅÉëë=áå=mçëíJ^é~êíÜÉáÇ=pçìíÜ=^ÑêáÅ~IÒ=gçìêJ å~ä=çÑ=jçÇÉêå=iáíÉê~íìêÉI=ORI=åçK=O=EtáåíÉê=OMMNFW=RMÓ SUX gçÜå=açìíÜï~áíÉI=jÉä~åáÉW=sçáÅÉ=~åÇ=fíë=pìééêÉëëáçå=áå gK= jK= `çÉíòÉÉÛë= aáëÖê~ÅÉIÒ= `ìêêÉåí= têáíáåÖW= qÉñí= ~åÇ oÉÅÉéíáçå= áå= pçìíÜÉêå= ^ÑêáÅ~I= NPI= åçK= N= EOMMNFW= NPMÓ NSOX qÉêÉë~= açîÉóI= `çÉíòÉÉ= ~åÇ= eáë= `êáíáÅëW= qÜÉ= `~ëÉ= çÑ aìëâä~åÇëIÒ=båÖäáëÜ=áå=^ÑêáÅ~I=NQI=åçK=O=ENVUTFW=NRÓPMX açîÉóI= qÜÉ= fåíÉêëÉÅíáçå= çÑ= mçëíãçÇÉêåI= mçëíÅçäçåá~ä ~åÇ= cÉãáåáëí= aáëÅçìêëÉ= áå= gK= jK= `çÉíòÉÉÛë= cçÉIÒ gçìêå~ä=çÑ=iáíÉê~êó=píìÇáÉëI=RI=åçK=O=ENVUVFW=NNVÓNPPX açîÉóI= qÜÉ= kçîÉäë= çÑ= gK= jK= `çÉíòÉÉW= i~Å~åá~å= ^ääÉÖçêáÉë E gçÜ~ååÉëÄìêÖW=^ÇK=açåâÉêI=NVUUFX pìë~å=s~åw~åíÉå=d~ää~ÖÜÉêI=^=píçêó=çÑ=pçìíÜ=^ÑêáÅ~W=gK=jK `çÉíòÉÉÛë= cáÅíáçå= áå= `çåíÉñí= E`~ãÄêáÇÖÉI= j~ëëKW= e~êJ î~êÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVNFX ^ää~å= d~êÇáåÉêI= gK= jK= `çÉíòÉÉÛë= aìëâä~åÇëW= `çäçåá~ä båÅçìåíÉêë=çÑ=íÜÉ=oçÄáåëçåá~å=háåÇIÒ=tçêäÇ=iáíÉê~J íìêÉ=têáííÉå=áå=båÖäáëÜI=OTI=åçK=O=ENVUTFW=NTQÓNUQX dê~Ü~ã= eìÖÖ~å= ~åÇ= píÉéÜÉå= t~íëçåI= ÉÇëKI= `êáíáÅ~ä mÉêëéÉÅíáîÉë= çå= gK= jK= `çÉíòÉÉ= EiçåÇçåW= j~Åãáää~åI NVVSFX oçëÉã~êó=g~åÉ=gçääóI=`çäçåáò~íáçåI=sáçäÉåÅÉ=~åÇ=k~êê~íáçå=áå tÜáíÉ= pçìíÜ= ^ÑêáÅ~å= têáíáåÖW= ^åÇê¨= _êáåâI= _êÉóíÉå _êÉóíÉåÄ~ÅÜ=~åÇ=gK=jK=`çÉíòÉÉ=E^íÜÉåëW=lÜáç=råáîÉêJ ëáíó=mêÉëëI=NVVSFX mÉíÉê= håçñJpÜ~ïI= aìëâä~åÇëW= ^= jÉí~éÜóëáÅë= çÑ= sáçJ äÉåÅÉIÒ= `çããçåïÉ~äíÜ= kçîÉä= áå= båÖäáëÜI= OI= åçK= N ENVUPFW=SRÓUNX pìÉ= hçëëÉïI= qÜÉ= ^åñáÉíó= çÑ= ^ìíÜçêëÜáéW= gK= jK= `çÉíJ òÉÉÛë= qÜÉ= j~ëíÉê= çÑ= mÉíÉêëÄìêÖ= ENVVQF= ~åÇ= ^åÇê¨ _êáåâÛë=lå=íÜÉ=`çåíê~êó=ENVVPFIÒ=båÖäáëÜ=áå=^ÑêáÅ~I=OPI åçK=N=ENVUSFW=STÓUUX hçëëÉïI=ÉÇKI=`êáíáÅ~ä=bëë~óë=çå=gK=jK=`çÉíòÉÉ=EkÉï=vçêâW=dK=hK e~ääI=NVVUFX j~êÖ~êÉí= iÉåí~I= ^ìíêÉÄáçÖê~éÜóW= gK= jK= `çÉíòÉÉÛë= _çóJ ÜççÇ= ~åÇ= vçìíÜIÒ= båÖäáëÜ= áå= ^ÑêáÅ~I= PMI= åçK= N= Ej~ó OMMPFW=NRTÓNSVX= iÉåí~I=cáÅíáçåë=çÑ=íÜÉ=cìíìêÉIÒ=båÖäáëÜ=^Å~ÇÉãó=oÉîáÉïI=R ENVUUFW=NPPÓNQRX
qçåó= jçêéÜÉíI= ^å= fåíÉêîáÉï= ïáíÜ= gK= jK= `çÉíòÉÉIÒ pçÅá~ä=aóå~ãáÅëI=NMI=åçK=N=ENVUQFW=SOÓSRX=êÉéêáåíÉÇ áå= qêánì~êíÉêäóI= SV= EpéêáåÖLpìããÉê= NVUTFW= QRQÓ QSOX oÜÉÇáåI=fåíÉêîáÉïIÒ=hìå~éáéáI=SI=åçK=N=ENVUQFW=SÓNNX gK=aK=p¨îêóI=fåíÉêîáÉï=ÇÉ=gK=jK=`çÉíòÉÉIÒ=áå=gK=jK=`çÉíJ òÉÉW= açëëáÉê= Ñçê= pçÅá¨í¨= ÇÉë= ^åÖäáÅáëíÉë= ÇÉ= äÛbåëÉáÖåãÉåí pìé¨êáÉìêÔ`çääçèìÉ=ÇÉ=_êÉëíI=VÓNN=j~á=NVURI=ÉÇáíÉÇ Äó= p¨îêó= EjçåíéÉääáÉêW= råáîÉêëáí¨= m~ìä= s~ä¨êóI NVURFI=ééK=QPÓRPX `ä~ìÇÉ=t~ìíÜáÉêI=gÉ~åJj~êáÉ=`çÉíòÉÉ=Åçåíê~=ä~=ê¨éêÉëJ ëáçåIÒ=áå= gK= jK= `çÉíòÉÉW=açëëáÉê= Ñçê=pçÅá¨í¨=ÇÉë= ^åÖäáJ ÅáëíÉë=ÇÉ=äÛbåëÉáÖåãÉåí=pìé¨êáÉìêÔ`çääçèìÉ=ÇÉ=_êÉëíI=VÓ NN=j~á=NVURI=éK=RQX qçåó= jçêéÜÉíI= qïç= fåíÉêîáÉïë= ïáíÜ= gK= jK= `çÉíòÉÉI NVUP= ~åÇ= NVUTIÒ=qêánì~êíÉêäóI=SV= EpéêáåÖLpìããÉê NVUTFW=QRQÓQSQX oáÅÜ~êÇ= _ÉÖ~ãI= ^å= fåíÉêîáÉï= ïáíÜ= gK= jK= `çÉíòÉÉIÒ `çåíÉãéçê~êó=iáíÉê~íìêÉI=PP=Ec~ää=NVVOFW=QNVÓQPNX ^å= fåíÉêîáÉï= ïáíÜ= gK= jK= `çÉíòÉÉIÒ= tçêäÇ= iáíÉê~íìêÉ qçÇ~óI=TM=EtáåíÉê=NVVSFW=NMTÓNNMX a~îáÇ=^ííïÉääI=^å=bñÅäìëáîÉ=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=g=j=`çÉíòÉÉIÒ ak= hìäíìê= EU= aÉÅÉãÄÉê= OMMPF= YÜííéWLLïïïKÇåKëÉL akÉíLàëéLéçäçéçäóKàëé\ÇZNMRUC~ZONOPUO[K _áÄäáçÖê~éÜóW hÉîáå= dçÇÇ~êÇ= ~åÇ= gçÜå= oÉ~ÇI= gK= jK= `çÉíòÉÉW= ^ _áÄäáçÖê~éÜó=Edê~Ü~ãëíçïåW=k~íáçå~ä=båÖäáëÜ=iáíJ Éê~êó=jìëÉìãI=NVVMFK oÉÑÉêÉåÅÉëW aÉêÉâ=^ííêáÇÖÉI=bíÜáÅ~ä=jçÇÉêåáëãW=pÉêî~åíë=~ë=líÜÉêë áå=gK=jK=`çÉíòÉÉÛë=b~êäó=cáÅíáçåIÒ=mçÉíáÅë=qçÇ~óI=ORI åçK=Q=EtáåíÉê=OMMQFW=SRPÓSTNX= ^ííêáÇÖÉI= iáíÉê~êó= cçêã= ~åÇ= íÜÉ= aÉã~åÇë= çÑ= mçäáíáÅëW líÜÉêåÉëë= áå= gK= jK= `çÉíòÉÉÛë= ^ÖÉ= çÑ= fêçåIÒ= áå= ^ÉëJ íÜÉíáÅë= ~åÇ= fÇÉçäçÖóI= ÉÇáíÉÇ= Äó= dÉçêÖÉ= iÉîáåÉ= EkÉï _êìåëïáÅâI=kKgKW=oìíÖÉêë=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVQFI ééK=OQPÓOSPX a~îáÇ=^ííïÉääI=qÜÉ=mêçÄäÉã=çÑ=eáëíçêó=áå=íÜÉ=cáÅíáçå=çÑ gK=jK=`çÉíòÉÉIÒ=áå=oÉåÇÉêáåÖ=qÜáåÖë=sáëáÄäÉW=bëë~óë=çå pçìíÜ=^ÑêáÅ~å=iáíÉê~êó=`ìäíìêÉ=çÑ=íÜÉ=NVTMë=~åÇ=NVUMëI ÉÇáíÉÇ= Äó= j~êíáå= qêìãé= E gçÜ~ååÉëÄìêÖW= o~î~åI NVVMFI=ééK=VQÓNPPX oáí~= _~êå~êÇI= gK= jK= `çÉíòÉÉÛë= aáëÖê~ÅÉ= ~åÇ= íÜÉ= pçìíÜ ^ÑêáÅ~å=m~ëíçê~äIÒ=`çåíÉãéçê~êó=iáíÉê~íìêÉI=QQI=åçK=O EpìããÉê=OMMPFW=NVVÓOOQX `çäáå= _çïÉêI= gK= jK= `çÉíòÉÉW= iáíÉê~êó= `çå= ^êíáëí= ~åÇ mçëÉìêIÒ= ëÅêìíáåóOW= áëëìÉë= áå= båÖäáëÜ= ëíìÇáÉë= áå= ëçìíÜÉêå ~ÑêáÅ~I=UI=åçK=O=EOMMPFW=PÓOPX ^åÇê¨=mK=_êáåâI=têáíáåÖ=~Ö~áåëí=_áÖ=_êçíÜÉêW=kçíÉë=çå ^éçÅ~äóéíáÅ=cáÅíáçå=áå=pçìíÜ=^ÑêáÅ~IÒ= tçêäÇ=iáíÉê~J íìêÉ=qçÇ~óI=RUI=åçK=O=ENVUQFW=NUVÓNVQX PSO
ai_=POV
gK=jK=`çÉíòÉÉ
jáÅÜ~Éä=j~ê~áëI=i~åÖì~ÖÉë=çÑ=mçïÉêW=^=píçêó=çÑ=oÉ~ÇJ áåÖ=jáÅÜ~Éä=h LjáÅÜ~Éä=hIÒ=båÖäáëÜ=áå=^ÑêáÅ~I=NSI=åçK=O ENVUVFW=PNÓQUX j~ê~áëI= mä~ÅÉë= çÑ= máÖëW= qÜÉ= qÉåëáçå= ÄÉíïÉÉå= fãéäáÅ~J íáçå= ~åÇ= qê~åëÅÉåÇÉåÅÉ= áå= gK= jK= `çÉíòÉÉÛë= ^ÖÉ= çÑ fêçå=~åÇ=qÜÉ=j~ëíÉê=çÑ=mÉíÉêëÄìêÖIÒ=gçìêå~ä=çÑ=`çããçåJ ïÉ~äíÜ=iáíÉê~íìêÉI=PNI=åçK=N=ENVVSFW=UPÓVSX _êá~å= j~óI= gK= jK= `çÉíòÉÉ= ~åÇ= íÜÉ= nìÉëíáçå= çÑ= íÜÉ _çÇóIÒ=jcpW=jçÇÉêå=cáÅíáçå=píìÇáÉëI=QTI=åçK=O=EpìãJ ãÉê=OMMNFW=PVNÓQOMX= qçåó= jçêéÜÉíI= oÉ~ÇáåÖ= `çÉíòÉÉ= áå= pçìíÜ= ^ÑêáÅ~IÒ tçêäÇ= iáíÉê~íìêÉ= qçÇ~óI= TUI= åçK= N= E g~åì~êóÓ^éêáä OMMQFW=NQÓNSX i~åÅÉ=läëÉåI=qÜÉ=mêÉëÉåÅÉ=çÑ=^ÄëÉåÅÉW=`çÉíòÉÉÛë=t~áíJ áåÖ=Ñçê=íÜÉ=_~êÄ~êá~åëIÒ=^êáÉäI=NSI=åçK=O=ENVURFW=QTÓRSX aáÅâ=mÉååÉêI=`çìåíêáÉë=çÑ=íÜÉ=jáåÇW=qÜÉ=cáÅíáçå=çÑ=gK=jK=`çÉíJ òÉÉ=EkÉï=vçêâW=dêÉÉåïççÇ=mêÉëëI=NVUVFX m~ìä= oáÅÜI= ^é~êíÜÉáÇ= ~åÇ= íÜÉ= aÉÅäáåÉ= çÑ= `áîáäáò~íáçå fÇÉ~W=^å=bëë~ó=çå=k~ÇáåÉ=dçêÇáãÉêÛë=gìäóÛë=mÉçéäÉ ~åÇ= gK= jK= `çÉíòÉÉÛë= t~áíáåÖ= Ñçê= íÜÉ= _~êÄ~êá~åëIÒ oÉëÉ~êÅÜ=áå=^ÑêáÅ~å=iáíÉê~íìêÉI=NR=ENVUQFW=PSRÓPVPX oáÅÜI= qê~Çáíáçå= ~åÇ= oÉîçäí= áå= pçìíÜ= ^ÑêáÅ~å= cáÅíáçåW qÜÉ=kçîÉäë=çÑ=^åÇê¨=_êáåâI=k~ÇáåÉ=dçêÇáãÉê=~åÇ gK=jK=`çÉíòÉÉIÒ=gçìêå~ä=çÑ=pçìíÜÉêå=^ÑêáÅ~å=píìÇáÉëI=VI åçK=N=ENVUOFW=RQÓTPX d~ó~íêá= `Ü~âê~îçêíó= péáî~âI= qÜÉçêó= áå= íÜÉ= j~êÖáåW `çÉíòÉÉÛë= cçÉ= oÉ~ÇáåÖ= aÉÑçÉÛë= `êìëçÉLoçñ~å~IÒ båÖäáëÜ=áå=^ÑêáÅ~I=NTI=åçK=O=ENVVMFW=NÓOPX m~çä~=péäÉåÇçê~I=Úkç=jçêÉ=jçíÜÉêë=~åÇ=c~íÜÉêëÛW=qÜÉ c~ãáäó=pìÄJqÉñí=áå=gK=jK=`çÉíòÉÉÛë=kçîÉäëIÒ=gçìêå~ä çÑ= `çããçåïÉ~äíÜ= iáíÉê~íìêÉI= PUI= åçK= P= E gìäó= OMMPFW NQUÓNSNX= içìáë=qêÉã~áåÉI=qÜÉ=bãÄçÇáÉÇ=pçìäW=^åáã~ä=_ÉáåÖ=áå íÜÉ=tçêâ=çÑ=gK=jK=`çÉíòÉÉIÒ=`çåíÉãéçê~êó=iáíÉê~íìêÉI QQI=åçK=Q=EtáåíÉê=OMMPFW=RUTÓSNOX j~äîÉêå=s~å=tóâ=pãáíÜI=t~áíáåÖ=Ñçê=páäÉåÅÉX=çêI=qÜÉ ^ìíçÄáçÖê~éÜó= çÑ= jÉí~ÑáÅíáçå= áå= pçãÉ= oÉÅÉåí pçìíÜ= ^ÑêáÅ~å= kçîÉäëIÒ= `ìêêÉåí= têáíáåÖI= PI= åçK= N ENVVNFW=VNÓNMQX jáÅÜ~Éä= s~ìÖÜ~åI= iáíÉê~íìêÉ= ~åÇ= mçäáíáÅëW= `ìêêÉåíë= áå pçìíÜ=^ÑêáÅ~å=têáíáåÖ=áå=íÜÉ=pÉîÉåíáÉëIÒ=gçìêå~ä=çÑ pçìíÜÉêå=^ÑêáÅ~å=píìÇáÉëI=VI=åçK=N=ENVUOFW=NNUÓNPUX píÉéÜÉå= t~íëçåI= `çäçåá~äáëã= ~åÇ= íÜÉ= kçîÉäë= çÑ= gK= jK `çÉíòÉÉIÒ= oÉëÉ~êÅÜ= áå= ^ÑêáÅ~å= iáíÉê~íìêÉëI= NTI= åçK= P ENVUSFW=PTMÓPVOX m~ìä=táääá~ãëI=cçÉW=qÜÉ=píçêó=çÑ=páäÉåÅÉIÒ=båÖäáëÜ=píìÇáÉë áå=^ÑêáÅ~I=PNI=åçK=N=ENVUUFW=PPÓPVX dáäÄÉêí=vÉçÜI=gK=jK=`çÉíòÉÉ=~åÇ=p~ãìÉä=_ÉÅâÉííW=bíÜáÅëI qêìíÜJqÉääáåÖI= ~åÇ= pÉäÑJaÉÅÉéíáçåIÒ= `êáíáèìÉW= píìÇáÉë áå= `çåíÉãéçê~êó= cáÅíáçåI= QQI= åçK= Q= EpìããÉê= OMMPFW PPNÓPQUX içáë=m~êâáåëçå=w~ãçê~I=^ääÉÖçêáÉë=çÑ=mçïÉê=áå=íÜÉ=cáÅJ íáçå=çÑ=gK=jK=`çÉíòÉÉIÒ=gçìêå~ä=çÑ=iáíÉê~êó=píìÇáÉëI=OI åçK=N=ENVUSFW=NÓNQK
OMMP=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=mÉê=t®ëíÄÉêÖ=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=NM=aÉÅÉãÄÉê=OMMP= Eqê~åëä~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=pïÉÇáëÜF= vçìê= j~àÉëíáÉëI= vçìê= oçó~ä= eáÖÜåÉëëÉëI= bëíÉÉãÉÇ kçÄÉä=i~ìêÉ~íÉëI=i~ÇáÉë=~åÇ=dÉåíäÉãÉåI qç= ïêáíÉ= áë= íç= ~ï~âÉå= ÅçìåíÉêJîçáÅÉë= ïáíÜáå= çåÉJ ëÉäÑI=~åÇ=íç=Ç~êÉ=ÉåíÉê=áåíç=Çá~äçÖìÉ=ïáíÜ=íÜÉãK=qÜÉ=Ç~åJ ÖÉêçìë= ~ííê~Åíáçå= çÑ= íÜÉ= áååÉê= ëÉäÑ= áë= gçÜå= `çÉíòÉÉÛë íÜÉãÉW=íÜÉ=ëÉåëÉë=~åÇ=ÄçÇáÉë=çÑ=éÉçéäÉI=íÜÉ=áåíÉêáçêáíó=çÑ ^ÑêáÅ~K= qç= áã~ÖáåÉ= íÜÉ= ìåáã~Öáå~ÄäÉÒ= áë= íÜÉ= ïêáíÉêÛë ÇìíóK= ^ë= ~= éçëíJãçÇÉêå= ~ääÉÖçêáëíI= `çÉíòÉÉ= âåçïë= íÜ~í åçîÉäë=íÜ~í=Çç=åçí=ëÉÉâ=íç=ãáãáÅ=êÉ~äáíó=ÄÉëí=ÅçåîáåÅÉ=ìë íÜ~í=êÉ~äáíó=ÉñáëíëK `çÉíòÉÉ=ëÉÉë=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=çÄëÅÉåÉ=éçëÉë=~åÇ=Ñ~äëÉ éçãé= çÑ= ÜáëíçêóI= äÉåÇáåÖ= îçáÅÉ= íç= íÜÉ= ëáäÉåÅÉÇ= ~åÇ= íÜÉ ÇÉëéáëÉÇK=oÉëíê~áåÉÇ=Äìí=ëíìÄÄçêåI=ÜÉ=ÇÉÑÉåÇë=íÜÉ=ÉíÜáÅ~ä î~äìÉ= çÑ= éçÉíêóI= äáíÉê~íìêÉ= ~åÇ= áã~Öáå~íáçåK= táíÜçìí íÜÉãI= ïÉ= ÄäáåâÉê= çìêëÉäîÉë= ~åÇ= ÄÉÅçãÉ= ÄìêÉ~ìÅê~íë= çÑ íÜÉ=ëçìäK gçÜå=`çÉíòÉÉÛë=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=ëÉÉâ=êÉÑìÖÉ=ÄÉóçåÇ=íÜÉ òçåÉë=çÑ=éçïÉêK=iáÑÉ=~åÇ=qáãÉë=çÑ=jáÅÜ~Éä=hK=ÖáîÉë=Ñçêã=íç íÜÉ=ÇêÉ~ã=çÑ=~å=áåÇáîáÇì~ä=çìíëáÇÉ=íÜÉ=Ñ~ÄêáÅ=çÑ=Üìã~å ÅçÉñáëíÉåÅÉK= jáÅÜ~Éä= hK= áë= ~= îáêÖáå= ÄÉáåÖI= îáÉïáåÖ= íÜÉ ïçêäÇ=Ñêçã=~å=áåÑáåáíÉ=êÉãçîÉK=^äíÜçìÖÜ=ÉñéçëÉÇ=íç=íÜÉ îáçäÉåÅÉ=çÑ=ê~Åáëí=íóê~ååóI=ÜÉ=~ÅÜáÉîÉë=íÜêçìÖÜ=é~ëëáîáíó ~=ÑêÉÉÇçã=íÜ~í=ÅçåÑçìåÇë=ÄçíÜ=íÜÉ=~é~êíÜÉáÇ=êÉÖáãÉ=~åÇ íÜÉ=ÖìÉêêáää~=ÑçêÅÉë=ëáãéäó=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=ï~åíë=åçíÜáåÖW=åÉáJ íÜÉê=ï~ê=åçê=êÉîçäìíáçåI=åÉáíÜÉê=éçïÉê=åçê=ãçåÉóK t~áíáåÖ= Ñçê= íÜÉ= _~êÄ~êá~åë= áë= ~= ÇáëíìêÄáåÖ= äçîÉ= ëíçêó ~Äçìí=ï~åíáåÖ=íç=éçëëÉëë=~åçíÜÉê=éÉêëçå=~åÇ=íç=íìêå=íÜ~í éÉêëçå= áåëáÇÉ= çìí= ~ë= íÜçìÖÜ= ëÜÉ= ïÉêÉ= ~= êáÇÇäÉ= íç= ÄÉ ëçäîÉÇK=bîÉêóçåÉ=ïÜç=Ü~ë=êÉÅçÖåáëÉÇ=íÜÉ=íÜêÉ~í=çÑ=íçí~äáJ í~êá~åáëã=~åÇ=ÑÉäí=íÜÉ=ÇÉëáêÉ=íç=çïå=~åçíÜÉê=éÉêëçå=Å~å äÉ~êå=Ñêçã=`çÉíòÉÉÛë=Ç~êâ=Ñ~ÄäÉëK=táíÜ=áåíÉåëÉ=ÅçåÅêÉíÉJ åÉëë=~åÇ=îÉêÄ~ääó=ÇáëÅáéäáåÉÇ=ÇÉëéÉê~íáçåI=ÜÉ=í~ÅâäÉë=çåÉ çÑ=íÜÉ=ÖêÉ~í=éêçÄäÉãë=çÑ=íÜÉ=~ÖÉëW=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=íÜÉ=ÇêáîJ áåÖ=ÑçêÅÉë=çÑ=Äêìí~äáíóI=íçêíìêÉ=~åÇ=áåàìëíáÅÉK tÜç=ÇçÉë=íÜÉ=ïêáíáåÖI=ïÜç=ëÉáòÉë=éçïÉê=Äó=í~âáåÖ éÉå= áå= Ü~åÇ\= `~å= Ää~Åâ= ÉñéÉêáÉåÅÉ= ÄÉ= ÇÉéáÅíÉÇ= Äó= ~ ïÜáíÉ=éÉêëçå\=få=cçÉI=cêáÇ~ó=áë=~å=^ÑêáÅ~åI=~äêÉ~Çó=ÇÉÜìJ ã~åáëÉÇ=Äó=aÉÑçÉK=qç=ÖáîÉ=ëéÉÉÅÜ=íç=cêáÇ~ó=ïçìäÇ=ÄÉ=íç ÅçäçåáëÉ=Üáã=~åÇ=ÇÉåó=Üáã=ïÜ~í=êÉã~áåë=çÑ=Üáë=áåíÉÖêáíóK qÜÉ=Öáêä=áå=t~áíáåÖ=Ñçê=íÜÉ=_~êÄ~êá~åë=ëéÉ~âë=~å=ìåáåíÉääáÖáJ ÄäÉ= ä~åÖì~ÖÉ= ~åÇ= Ü~ë= ÄÉÉå= ÄäáåÇÉÇ= Äó= íçêíìêÉX= jáÅÜ~Éä hK=Ü~ë=~=Ü~êÉäáé=~åÇ=cêáÇ~ó=Ü~ë=Ü~Ç=Üáë=íçåÖìÉ=Åìí=çìíK eáë= äáÑÉ= áë= êÉÅçìåíÉÇ= Äó= pìë~å= _~êíçåW= íÜ~í= áëI= íÜêçìÖÜ ïÜáíÉ=ïêáíáåÖIÒ=íÜÉ=íáíäÉ=çÑ=çåÉ=çÑ=`çÉíòÉÉÛë=ÄççâëK PSP
gK=jK=`çÉíòÉÉ
ai_=POV
táíÜ= áåíÉääÉÅíì~ä= ÜçåÉëíó= ~åÇ= ÇÉåëáíó= çÑ= ÑÉÉäáåÖI= áå= ~ éêçëÉ=çÑ=áÅó=éêÉÅáëáçåI=óçì=Ü~îÉ=ìåîÉáäÉÇ=íÜÉ=ã~ëâë=çÑ çìê=Åáîáäáò~íáçå=~åÇ=ìåÅçîÉêÉÇ=íÜÉ=íçéçÖê~éÜó=çÑ=ÉîáäK f= ïçìäÇ= äáâÉ= íç= ÉñéêÉëë= íÜÉ= ï~êãÉëí= ÅçåÖê~íìä~J íáçåë=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=~ë=f=åçï=êÉèìÉëí=óçì=íç êÉÅÉáîÉ= íÜáë= óÉ~êÛë= kçÄÉä= mêáòÉ= Ñçê= iáíÉê~íìêÉ= Ñêçã= íÜÉ Ü~åÇë=çÑ=eáë=j~àÉëíó=íÜÉ=háåÖK
eçïÉîÉê= Ü~êÇ= ïÉ= ~ííÉãéí= íç= Öê~ëé= jáÅÜ~Éä= ~åÇ cêáÇ~óI= íÜÉó= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ã~ÇÉI= Äó= `çÉíòÉÉI= ìåëìääáÉÇ= Äó áåíÉêéêÉí~íáçåK=qÜÉó=êÉã~áå=ëáäÉåíK=_ìí=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=äáåÉëI áå= ïÜ~í= áë= ìåëéçâÉåI= íÜÉêÉ= áë= ~= Çáëíáää~íáçå= çÑ= ÑÉÉäáåÖë ìåÅçããçå=áå=ÅçåíÉãéçê~êó=äáíÉê~íìêÉK qÜÉ=ãóíÜ=çÑ=íÜÉ=ëìêîáîçê=çå=~=ÇÉëÉêí=áëä~åÇ=áë=íÜÉ çåäó= ëíçêó= íÜÉêÉ= áëI= `çÉíòÉÉ= çåÅÉ= ë~áÇK= pÉîÉê~ä= çÑ= Üáë Äççâë=íêÉ~í=ëáãáä~ê=ëçäáíìÇÉëK=fë=áí=éçëëáÄäÉ=íç=ëí~åÇ=çìíJ ëáÇÉ=Üáëíçêó\=açÉë=ÑêÉÉÇçã=Ñêçã=íÜÉ=Çáâí~í=çÑ=~ìíÜçêáíó Éñáëí\=f=ÇçåÛí=äáâÉ=~ÅÅçãéäáÅÉëK=dçÇI=äÉí=ãÉ=ÄÉ=~äçåÉIÒ ë~óë=g~ÅçÄìë=`çÉíòÉÉ=áå=íÜÉ=Ñáêëí=åçîÉäI=aìëâä~åÇëI=êÉàçáÅJ áåÖ=áå=ÄÉáåÖ=~Ä~åÇçåÉÇK=_ìí=ÜÉ=êÉã~áåë=íÜÉ=íççä=çÑ=ÜáëJ íçêóI=~åÇ=ïÜ~í=ÅçãéÉäë=íÜÉ=å~íáîÉë=íç=í~âÉ=Üáã=ëÉêáçìëäó áë=Üáë=îáÅíçêáçìë=îáçäÉåÅÉK=eÉ=ÇçÉëI=ÜçïÉîÉêI=~ëâ=ÜáãëÉäÑ ïÜÉíÜÉê=íÜÉ=Ää~Åâë=éçéìä~íÉ=~=ïçåÇÉêÑìä=ïçêäÇ=ÅäçëÉÇ=íç Üáë=çïå=ëÉåëÉëW=mÉêÜ~éë=f=Ü~îÉ=âáääÉÇ=ëçãÉíÜáåÖ=çÑ=áåÉëJ íáã~ÄäÉ=î~äìÉKÒ `çÉíòÉÉÛë=ïçêâ=êìåë=äáâÉ=~=ÜáÖÜJíÉåëáçå=Å~ÄäÉ=~Åêçëë ~å=áåÜçëéáí~ÄäÉ=pçìíÜ=^ÑêáÅ~å=ä~åÇëÅ~éÉK=jêëK=`ìêê~å=áå ^ÖÉ=çÑ=fêçå=Ü~ë=ïáíåÉëëÉÇ=ãçåëíêçìë=~Åíáçåë=Äìí=áë=ìå~ÄäÉ=íç ÅçåÇÉãå= íÜÉã= ìëáåÖ= íÜÉ= ïçêÇë= çÑ= çíÜÉêëK= kÉáíÜÉê= ïáää `çÉíòÉÉ=ÜáãëÉäÑ=ëáÖå=éÉíáíáçåë=çê=àçáå=áå=éçäáíáÅ~ä=ê~ääáÉëK få= íÜÉ= Çóëíçéá~å= åçîÉä= aáëÖê~ÅÉI= a~îáÇ= iìêáÉ= ÇçÉë åçí= ~ÅÜáÉîÉ= ÅêÉ~íáîáíó= ~åÇ= ÑêÉÉÇçã= ìåíáäI= ëíêáééÉÇ= çÑ= ~ää ÇáÖåáíóI=ÜÉ=áë=~ÑÑäáÅíÉÇ=Äó=Üáë=çïå=ëÜ~ãÉ=~åÇ=ÜáëíçêóÛë=ÇáëJ Öê~ÅÉK=få=íÜáë=ïçêâI=`çÉíòÉÉ=ëìãã~êáëÉë=Üáë=íÜÉãÉëW=ê~ÅÉ ~åÇ= ÖÉåÇÉêI= çïåÉêëÜáé= ~åÇ= îáçäÉåÅÉI= ~åÇ= íÜÉ= ãçê~ä= ~åÇ éçäáíáÅ~ä=ÅçãéäáÅáíó=çÑ=ÉîÉêóçåÉ=áå=íÜ~í=ÄçêÇÉêä~åÇ=ïÜÉêÉ íÜÉ= ä~åÖì~ÖÉë= çÑ= äáÄÉê~íáçå= ~åÇ= êÉÅçåÅáäá~íáçå= Å~êêó= åç ãÉ~åáåÖK bîÉêó=åÉï=Äççâ=Äó=`çÉíòÉÉ=áë=~ëíçåáëÜáåÖäó=ìåäáâÉ Üáë=çíÜÉêëK=eÉ=áåíêìÇÉë=áåíç=íÜÉ=ìåáåÜ~ÄáíÉÇ=ëé~ÅÉë=çÑ=Üáë êÉ~ÇÉêëK= få=Üáë=~ìíçÄáçÖê~éÜáÉëI=ÜÉ=éáíáäÉëëäó=ê~åë~Åâë=Üáë ÑçêãÉê=ëÉäîÉëK=få=Üáë=Éëë~óJåçîÉä=bäáò~ÄÉíÜ=`çëíÉääç=ÜÉ=ÅçãJ ÄáåÉëI=ïáíÜ=ìåáåÜáÄáíÉÇ=Üìãçìê=~åÇ=áêçåóI=ÅçåíÉãéçê~êó å~êê~íáîÉ=~åÇ=ãóíÜI=éÜáäçëçéÜó=~åÇ=ÖçëëáéK aÉ~ê=gçÜå=`çÉíòÉÉI vçìê= ïçêâ= áë= äáãáíÉÇ= áå= é~ÖÉëI= äáãáíäÉëë= áå= ëÅçéÉK tÜ~í= f= Ü~îÉ= ë~áÇ= áå= pïÉÇáëÜ= íç= íÜçëÉ= éêÉëÉåí= ÜÉêÉ= áë ãÉêÉäó= áå= ëç= ã~åó= ïçêÇëW= açåÛí= äáëíÉå= íç= ãÉI= àìëí= Öç ÜçãÉ=~åÇ=êÉ~ÇI=~åÇ=ëçãÉ=áã~ÖÉë=ïáää=ëí~ó=ïáíÜ=óçì=ÑçêJ ÉîÉêKÒ få= óçìê= çïå= äáÑÉI= óçì= Ü~îÉ= êÉÅÉåíäó= ãçîÉÇ= ~äçåÖ íÜÉ= îÉêó= ä~íáíìÇÉ= íÜ~í= ìåáíÉë= `~éÉ= qçïå= ~åÇ= ^ÇÉä~áÇÉK vçì=ã~ó=Ü~îÉ=äÉÑí=pçìíÜ=^ÑêáÅ~X=áí=ïáää=Ü~êÇäó=äÉ~îÉ=óçìK cçê= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãóI= å~íáçå~ä= êççíë= ~êÉ= áêêÉäÉî~åí ~åÇ=ïÉ=Çç=åçí=êÉÅçÖåáòÉ=ïÜ~í=áå=bìêçéÉ=áë=çÑíÉå=Å~ääÉÇ íÜÉ=äáíÉê~êó=éÉêáéÜÉêóK vçì=~êÉ=~=qêìíÜ=~åÇ=oÉÅçåÅáäá~íáçå=`çããáëëáçå çå= óçìê= çïåI= ëí~êíáåÖ= ïáíÜ= íÜÉ= Ä~ëáÅ= ïçêÇë= Ñçê= çìê ÇÉÉéÉëí= ÅçåÅÉêåëK= råëÉííäáåÖ= ~åÇ= ëìêéêáëáåÖ= ìëI= óçì Ü~îÉ=ÇìÖ=ÇÉÉéäó=áåíç=íÜÉ=ÖêçìåÇ=çÑ=íÜÉ=Üìã~å=ÅçåÇáJ íáçå= ïáíÜ= áíë= ÅêìÉäíó= ~åÇ= äçåÉäáåÉëëK= vçì= Ü~îÉ= ÖáîÉå= ~ îçáÅÉ= íç= íÜçëÉ= çìíëáÇÉ= íÜÉ= ÜáÉê~êÅÜáÉë= çÑ= íÜÉ= ãáÖÜíóK
x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=OMMPKz
`çÉíòÉÉW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ `çÉíòÉÉÛë=ëéÉÉÅÜ=~í=íÜÉ=kçÄÉä=_~åèìÉíI=NM=aÉÅÉãÄÉê=OMMP vçìê= j~àÉëíáÉëI= vçìê= oçó~ä= eáÖÜåÉëëÉëI= i~ÇáÉë= ~åÇ dÉåíäÉãÉåX=aáëíáåÖìáëÜÉÇ=dìÉëíëI=cêáÉåÇë qÜÉ= çíÜÉê= Ç~óI= ëìÇÇÉåäóI= çìí= çÑ= íÜÉ= ÄäìÉI= ïÜáäÉ ïÉ=ïÉêÉ=í~äâáåÖ=~Äçìí=ëçãÉíÜáåÖ=ÅçãéäÉíÉäó=ÇáÑÑÉêÉåíI ãó=é~êíåÉê=açêçíÜó=Äìêëí=çìí=~ë=ÑçääçïëW=lå=íÜÉ=çíÜÉê Ü~åÇIÒ= ëÜÉ= ë~áÇI= çå= íÜÉ= çíÜÉê= Ü~åÇI= Üçï= éêçìÇ= óçìê ãçíÜÉê= ïçìäÇ= Ü~îÉ= ÄÉÉå>= tÜ~í= ~= éáíó= ëÜÉ= áëåÛí= ëíáää ~äáîÉ>= ^åÇ= óçìê= Ñ~íÜÉê= íçç>= eçï= éêçìÇ= íÜÉó= ïçìäÇ Ü~îÉ=ÄÉÉå=çÑ=óçì>Ò bîÉå=éêçìÇÉê=íÜ~å=çÑ=ãó=ëçå=íÜÉ=ÇçÅíçê\Ò=f=ë~áÇK bîÉå=éêçìÇÉê=íÜ~å=çÑ=ãó=ëçå=íÜÉ=éêçÑÉëëçê\Ò bîÉå=éêçìÇÉêKÒ fÑ=ãó=ãçíÜÉê=ïÉêÉ=ëíáää=~äáîÉIÒ=f=ë~áÇI=ëÜÉ=ïçìäÇ ÄÉ= åáåÉíóJåáåÉ= ~åÇ= ~= Ü~äÑK= pÜÉ= ïçìäÇ= éêçÄ~Ääó= Ü~îÉ ëÉåáäÉ= ÇÉãÉåíá~K=pÜÉ=ïçìäÇ=åçí=âåçï=ïÜ~í=ï~ë= ÖçáåÖ çå=~êçìåÇ=ÜÉêKÒ _ìí= çÑ= ÅçìêëÉ= f= ãáëëÉÇ= íÜÉ= éçáåíK= açêçíÜó= ï~ë êáÖÜíK=jó=ãçíÜÉê=ïçìäÇ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÄìêëíáåÖ=ïáíÜ=éêáÇÉK jó=ëçå=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=ïáååÉêK=^åÇ=Ñçê=ïÜçãI=~åóï~óI=Çç ïÉ=Çç=íÜÉ=íÜáåÖë=íÜ~í=äÉ~Ç=íç=kçÄÉä=mêáòÉë=áÑ=åçí=Ñçê=çìê ãçíÜÉêë\ jçããóI=jçããóI=f=ïçå=~=éêáòÉ>Ò qÜ~íÛë=ïçåÇÉêÑìäI=ãó=ÇÉ~êK=kçï=É~í=óçìê=Å~êêçíë=ÄÉÑçêÉ íÜÉó=ÖÉí=ÅçäÇKÒ tÜó=ãìëí=çìê=ãçíÜÉêë=ÄÉ=åáåÉíóJåáåÉ=~åÇ=äçåÖ áå=íÜÉ=Öê~îÉ=ÄÉÑçêÉ=ïÉ=Å~å=ÅçãÉ=êìååáåÖ=ÜçãÉ=ïáíÜ=íÜÉ éêáòÉ=íÜ~í=ïáää=ã~âÉ=ìé=Ñçê=~ää=íÜÉ=íêçìÄäÉ=ïÉ=Ü~îÉ=ÄÉÉå íç=íÜÉã\ qç= ^äÑêÉÇ= kçÄÉäI= NMT= óÉ~êë= áå= íÜÉ= Öê~îÉI= ~åÇ= íç íÜÉ= cçìåÇ~íáçå= íÜ~í= ëç= Ñ~áíÜÑìääó= ~ÇãáåáëíÉêë= Üáë= ïáää ~åÇ=íÜ~í=Ü~ë=ÅêÉ~íÉÇ=íÜáë=ã~ÖåáÑáÅÉåí=ÉîÉåáåÖ=Ñçê=ìëI=ãó ÜÉ~êíÑÉäí=Öê~íáíìÇÉK=qç=ãó=é~êÉåíëI=Üçï=ëçêêó=f=~ã=íÜ~í óçì=Å~ååçí=ÄÉ=ÜÉêÉK qÜ~åâ=óçìK x«=qÜÉ=kçÄÉä= cçìåÇ~íáçåI= OMMPK= gK=jK= `çÉíòÉÉ= áë= íÜÉ ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=íÜÉ=íÉñíKz PSQ
ai_=POV
gK=jK=`çÉíòÉÉ
ÇÉÅáÇÉë=ê~íÜÉê=íç=áããìêÉ=ÜÉêëÉäÑ=áå=~=éÉêîÉêëÉ=é~Åí=ïáíÜ=íÜÉ ÜçìëÉ= ëÉêî~åíK= qÜÉ= ~Åíì~ä= ëÉèìÉåÅÉ= çÑ= ÉîÉåíë= Å~ååçí= ÄÉ ÇÉíÉêãáåÉÇI= ~ë= íÜÉ= êÉ~ÇÉêÛë= çåäó= ëçìêÅÉë= ~êÉ= ÜÉê= åçíÉëI ïÜÉêÉ= äáÉë= ~åÇ= íêìíÜëI= ÅêìÇÉåÉëë= ~åÇ= êÉÑáåÉãÉåí= ~äíÉêå~íÉ Å~éêáÅáçìëäó=äáåÉ=Äó=äáåÉK=qÜÉ=ÜáÖÜJÑäçïå=bÇï~êÇá~å=äáíÉê~êó ëíóäÉ= çÑ= íÜÉ= ïçã~åÛë= ãçåçäçÖìÉ= Ü~êãçåáëÉë= ëíê~åÖÉäó ïáíÜ=íÜÉ=ëìêêçìåÇáåÖ=^ÑêáÅ~å=ä~åÇëÅ~éÉK t~áíáåÖ=Ñçê=íÜÉ=_~êÄ~êá~åë=áë=~=éçäáíáÅ~ä=íÜêáääÉê=áå=íÜÉ íê~Çáíáçå= çÑ= gçëÉéÜ= `çåê~ÇI= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ= áÇÉ~äáëíÛë å~áîÉíó=çéÉåë=íÜÉ=Ö~íÉë=íç=ÜçêêçêK=qÜÉ=éä~óÑìä=ãÉí~åçîÉä cçÉ=ëéáåë=~=ó~êå=~Äçìí=íÜÉ=áåÅçãé~íáÄáäáíó=~åÇ=áåëÉé~ê~J Äáäáíó=çÑ=äáíÉê~íìêÉ=~åÇ=äáÑÉI=íçäÇ=Äó=~=ïçã~å=ïÜç=óÉ~êåë íç=ÄÉ=é~êí=çÑ=~=ã~àçê=å~êê~íáîÉ=ïÜÉå=áå=êÉ~äáíó=çåäó=çåÉ çÑ=ãáåçê=áãéçêí~åÅÉ=áë=çÑÑÉêÉÇK táíÜ=iáÑÉ=~åÇ=qáãÉë=çÑ=jáÅÜ~Éä=hI=ïÜáÅÜ=Ü~ë=áíë=êççíë áå=aÉÑçÉ=~ë=ïÉää=~ë=áå=h~Ñâ~=~åÇ=_ÉÅâÉííI=íÜÉ=áãéêÉëëáçå íÜ~í=`çÉíòÉÉ=áë=~=ïêáíÉê=çÑ=ëçäáíìÇÉ=ÄÉÅçãÉë=ÅäÉ~êÉêK=qÜÉ åçîÉä=ÇÉ~äë=ïáíÜ=íÜÉ=ÑäáÖÜí=çÑ=~å=áåëáÖåáÑáÅ~åí=ÅáíáòÉå=Ñêçã ÖêçïáåÖ=ÇáëçêÇÉê=~åÇ=áãéÉåÇáåÖ=ï~ê=íç=~=ëí~íÉ=çÑ=áåÇáÑJ ÑÉêÉåÅÉ=íç=~ää=åÉÉÇë=~åÇ=ëéÉÉÅÜäÉëëåÉëë=íÜ~í=åÉÖ~íÉë=íÜÉ äçÖáÅ=çÑ=éçïÉêK qÜÉ= j~ëíÉê= çÑ= mÉíÉêëÄìêÖ= áë= ~= é~ê~éÜê~ëÉ= çÑ= açëíçJ ÉîëâóÛë= äáÑÉ= ~åÇ= ÑáÅíáçå~ä= ïçêäÇK= qç= ÇáÉ= áå= çåÉÛë= ÜÉ~êí ~ï~ó= Ñêçã= íÜÉ= ïçêäÇI= íÜÉ= íÉãéí~íáçå= íÜ~í= `çÉíòÉÉÛë áã~ÖáåÉÇ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=Ñ~ÅÉI=íìêåë=çìí=íç=ÄÉ=íÜÉ=éêáåÅáéäÉ=çÑ íÜÉ= ìåÅçåëÅáçå~ÄäÉ= äáÄÉêíó= çÑ= íÉêêçêáëãK= eÉêÉI= íÜÉ ïêáíÉêÛë=ëíêìÖÖäÉ=ïáíÜ=íÜÉ=éêçÄäÉã=çÑ=Éîáä=áë=íáåÖÉÇ=ïáíÜ ÇÉãçåçäçÖóI=~å=ÉäÉãÉåí=íÜ~í=êÉÅìêë=áå=Üáë=ãçëí=êÉÅÉåíäó éìÄäáëÜÉÇ=ïçêâI=bäáò~ÄÉíÜ=`çëíÉääçK få=aáëÖê~ÅÉ=`çÉíòÉÉ=áåîçäîÉë=ìë=áå=íÜÉ=ëíêìÖÖäÉ=çÑ=~ ÇáëÅêÉÇáíÉÇ=ìåáîÉêëáíó=íÉ~ÅÜÉê=íç=ÇÉÑÉåÇ=Üáë=çïå=~åÇ=Üáë Ç~ìÖÜíÉêÛë= Üçåçìê= áå= íÜÉ= åÉï= ÅáêÅìãëí~åÅÉë= íÜ~í= Ü~îÉ ~êáëÉå=áå=pçìíÜ=^ÑêáÅ~=~ÑíÉê=íÜÉ=Åçää~éëÉ=çÑ=ïÜáíÉ=ëìéêÉãJ ~ÅóK=qÜÉ=åçîÉä=ÇÉ~äë=ïáíÜ=~=èìÉëíáçå=íÜ~í=áë=ÅÉåíê~ä=íç=Üáë ïçêâëW=fë=áí=éçëëáÄäÉ=íç=Éî~ÇÉ=Üáëíçêó\ eáë=~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=_çóÜççÇ=ÅáêÅäÉë=ã~áåäó=~êçìåÇ Üáë=Ñ~íÜÉêÛë=Üìãáäá~íáçå=~åÇ=íÜÉ=éëóÅÜçäçÖáÅ~ä=ÅäÉ~î~ÖÉ=áí Ü~ë=Å~ìëÉÇ=íÜÉ=ëçåI=Äìí=íÜÉ=Äççâ=~äëç=ÅçåîÉóë=~=ã~ÖáÅ áãéêÉëëáçå= çÑ= äáÑÉ= áå= íÜÉ= çäÇJÑ~ëÜáçåÉÇ= pçìíÜ= ^ÑêáÅ~å ÅçìåíêóëáÇÉ= ïáíÜ= áíë= ÉíÉêå~ä= ÅçåÑäáÅíë= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= _çÉêë ~åÇ= íÜÉ= båÖäáëÜ= ~åÇ= ÄÉíïÉÉå= ïÜáíÉ= ~åÇ= Ää~ÅâK= få= áíë ëÉèìÉäI=vçìíÜI=íÜÉ=ïêáíÉê=ÇáëëÉÅíë=ÜáãëÉäÑ=~ë=~=óçìåÖ=ã~å ïáíÜ=~=ÅêìÉäíó=íÜ~í=áë=çÇÇäó=ÅçåëçäáåÖ=Ñçê=~åóçåÉ=~ÄäÉ=íç áÇÉåíáÑó=ïáíÜ=ÜáãK qÜÉêÉ= áë= ~= ÖêÉ~í= ïÉ~äíÜ= çÑ= î~êáÉíó= áå= `çÉíòÉÉÛë ïçêâëK=kç=íïç=Äççâë=ÉîÉê=Ñçääçï=íÜÉ=ë~ãÉ=êÉÅáéÉK=bñíÉåJ ëáîÉ= êÉ~ÇáåÖ= êÉîÉ~äë= ~= êÉÅìêêáåÖ= é~ííÉêåI= íÜÉ= Ççïåï~êÇ ëéáê~ääáåÖ=àçìêåÉóë=ÜÉ=ÅçåëáÇÉêë=åÉÅÉëë~êó=Ñçê=íÜÉ=ë~äî~J íáçå=çÑ=Üáë=ÅÜ~ê~ÅíÉêëK=eáë=éêçí~Öçåáëíë=~êÉ=çîÉêïÜÉäãÉÇ Äó= íÜÉ= ìêÖÉ= íç= ëáåâ= Äìí= é~ê~ÇçñáÅ~ääó= ÇÉêáîÉ= ëíêÉåÖíÜ Ñêçã=ÄÉáåÖ=ëíêáééÉÇ=çÑ=~ää=ÉñíÉêå~ä=ÇáÖåáíóK
mêÉëë=oÉäÉ~ëÉW=qÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå iáíÉê~íìêÉ=OMMP Ñêçã=íÜÉ=lÑÑáÅÉ=çÑ=íÜÉ=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó qÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=Ñçê=OMMP=áë=~ï~êÇÉÇ íç=íÜÉ=pçìíÜ=^ÑêáÅ~å=ïêáíÉê=gçÜå=j~ñïÉää=`çÉíòÉÉI=ïÜç áå= áååìãÉê~ÄäÉ= ÖìáëÉë= éçêíê~óë= íÜÉ= ëìêéêáëáåÖ= áåîçäîÉJ ãÉåí=çÑ=íÜÉ=çìíëáÇÉêKÒ gK= jK= `çÉíòÉÉÛë= åçîÉäë= ~êÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëÉÇ= Äó= íÜÉáê ïÉääJÅê~ÑíÉÇ=ÅçãéçëáíáçåI=éêÉÖå~åí=Çá~äçÖìÉ=~åÇ=~å~äóíáJ Å~ä= Äêáääá~åÅÉK= _ìí= ~í= íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉ= ÜÉ= áë= ~= ëÅêìéìäçìë ÇçìÄíÉêI=êìíÜäÉëë=áå=Üáë=ÅêáíáÅáëã=çÑ=íÜÉ=ÅêìÉä=ê~íáçå~äáëã ~åÇ= ÅçëãÉíáÅ= ãçê~äáíó= çÑ= ïÉëíÉêå= Åáîáäáë~íáçåK= eáë= áåíÉäJ äÉÅíì~ä= ÜçåÉëíó= ÉêçÇÉë= ~ää= Ä~ëáë= çÑ= Åçåëçä~íáçå= ~åÇ= ÇáëJ í~åÅÉë= áíëÉäÑ= Ñêçã= íÜÉ= í~ïÇêó= Çê~ã~= çÑ= êÉãçêëÉ= ~åÇ ÅçåÑÉëëáçåK= bîÉå= ïÜÉå= Üáë= çïå= ÅçåîáÅíáçåë= ÉãÉêÖÉ= íç îáÉïI=~ë=áå=Üáë=ÇÉÑÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=êáÖÜíë=çÑ=~åáã~äëI=ÜÉ=ÉäìÅáJ Ç~íÉë=íÜÉ=éêÉãáëÉë=çå=ïÜáÅÜ=íÜÉó=~êÉ=Ä~ëÉÇ=ê~íÜÉê=íÜ~å ÜÉ=~êÖìÉë=Ñçê=íÜÉãK `çÉíòÉÉÛë= áåíÉêÉëí= áë= ÇáêÉÅíÉÇ= ã~áåäó= ~í= ëáíì~íáçåë ïÜÉêÉ= íÜÉ= ÇáëíáåÅíáçå= ÄÉíïÉÉå= êáÖÜí= ~åÇ= ïêçåÖI= ïÜáäÉ Åêóëí~ä=ÅäÉ~êI=Å~å=ÄÉ=ëÉÉå=íç=ëÉêîÉ=åç=ÉåÇK=iáâÉ=íÜÉ=ã~å=áå íÜÉ=Ñ~ãçìë=j~ÖêáííÉ=é~áåíáåÖ=ïÜç=áë=ëíìÇóáåÖ=Üáë=åÉÅâ=áå ~= ãáêêçêI= ~í= íÜÉ= ÇÉÅáëáîÉ= ãçãÉåí= `çÉíòÉÉÛë= ÅÜ~ê~ÅíÉêë ëí~åÇ=ÄÉÜáåÇ=íÜÉãëÉäîÉëI=ãçíáçåäÉëëI=áåÅ~é~ÄäÉ=çÑ=í~âáåÖ é~êí=áå=íÜÉáê=çïå=~ÅíáçåëK=_ìí=é~ëëáîáíó=áë=åçí=ãÉêÉäó=íÜÉ Ç~êâ= Ü~òÉ= íÜ~í= ÇÉîçìêë= éÉêëçå~äáíóI= áí= áë= ~äëç= íÜÉ= ä~ëí êÉëçêí=çéÉå=íç=Üìã~å=ÄÉáåÖë=~ë=íÜÉó=ÇÉÑó=~å=çééêÉëëáîÉ çêÇÉê= Äó= êÉåÇÉêáåÖ= íÜÉãëÉäîÉë= áå~ÅÅÉëëáÄäÉ= íç= áíë= áåíÉåJ íáçåëK=fí=áë=áå=ÉñéäçêáåÖ=ïÉ~âåÉëë=~åÇ=ÇÉÑÉ~í=íÜ~í=`çÉíòÉÉ Å~éíìêÉë=íÜÉ=ÇáîáåÉ=ëé~êâ=áå=ã~åK eáë=É~êäáÉëí=åçîÉäI=aìëâä~åÇëI=ï~ë=íÜÉ=Ñáêëí=Éñ~ãéäÉ çÑ= íÜÉ= Å~é~Åáíó= Ñçê= Éãé~íÜó= íÜ~í= Ü~ë= Éå~ÄäÉÇ= `çÉíòÉÉ íáãÉ=~åÇ=~Ö~áå=íç=ÅêÉÉé=ÄÉåÉ~íÜ=íÜÉ=ëâáå=çÑ=íÜÉ=~äáÉå=~åÇ íÜÉ=~ÄÜçêêÉåíK=^=ã~å=ïçêâáåÖ=Ñçê=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å=~ÇãáåJ áëíê~íáçå=ÇìêáåÖ=íÜÉ=sáÉíå~ã=ï~ê=ÇêÉ~ãë=çÑ=ÇÉîáëáåÖ=~å ìåÄÉ~í~ÄäÉ=ëóëíÉã=çÑ=éëóÅÜçäçÖáÅ~ä=ï~êÑ~êÉI=ïÜáäÉ=~í=íÜÉ ë~ãÉ=íáãÉ=Üáë=éêáî~íÉ=äáÑÉ=ÇáëáåíÉÖê~íÉë=~êçìåÇ=ÜáãK=eáë êÉÑäÉÅíáçåë=~êÉ=àìñí~éçëÉÇ=ïáíÜ=~=êÉéçêí=çå=~å=ÉñéÉÇáíáçå íç=ÉñéäçêÉ=íÜÉ=Åçìåíêó=çÑ=íÜÉ=å~íáîÉ=^ÑêáÅ~åëI=ïÜáÅÜ=éìêJ éçêíë= íç= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ïêáííÉå= Äó= çåÉ= çÑ= íÜÉ= NUíÜJÅÉåíìêó _çÉê=éáçåÉÉêëK=qïç=Ñçêãë=çÑ=ãáë~åíÜêçéóI=çåÉ=çÑ=íÜÉã áåíÉääÉÅíì~ä= ~åÇ= ãÉÖ~äçã~åá~ÅI= íÜÉ= çíÜÉê= îáí~ä= ~åÇ= Ä~êJ Ä~êáÅI=êÉÑäÉÅí=É~ÅÜ=çíÜÉêK låÉ= ÉäÉãÉåí= áå= Üáë= åÉñí= åçîÉäI= få= íÜÉ= eÉ~êí= çÑ= íÜÉ `çìåíêóI=áë=íÜÉ=éçêíê~ó~ä=çÑ=éëóÅÜçëáëK=^=Å~êÉïçêå=ëéáåëíÉê äáîáåÖ=ïáíÜ=ÜÉê=Ñ~íÜÉê=çÄëÉêîÉë=ïáíÜ=Çáëí~ëíÉ=Üáë=äçîÉ=~ÑÑ~áê ïáíÜ=~=óçìåÖ=ÅçäçìêÉÇ=ïçã~åK=pÜÉ=Ü~ë=Ñ~åí~ëáÉë=çÑ=ãìêÇÉêJ áåÖ=ÄçíÜ=çÑ=íÜÉãI=Äìí=ÉîÉêóíÜáåÖ=ëÉÉãë=íç=áåÇáÅ~íÉ=íÜ~í=ëÜÉ
x«qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=OMMPzK PSR
`çÉíòÉÉW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=T=aÉÅÉãÄÉê=OMMP eÉ=~åÇ=eáë=j~å
_ìí= íç= êÉíìêå= íç= ãó= åÉï= Åçãé~åáçåK= f= ï~ë= ÖêÉ~íäó ÇÉäáÖÜíÉÇ=ïáíÜ=ÜáãI=~åÇ=ã~ÇÉ=áí=ãó=ÄìëáåÉëë=íç=íÉ~ÅÜ Üáã= ÉîÉêóíÜáåÖ= íÜ~í= ï~ë= éêçéÉê= íç= ã~âÉ= Üáã= ìëÉÑìäI Ü~åÇóI=~åÇ=ÜÉäéÑìäX=Äìí=ÉëéÉÅá~ääó=íç=ã~âÉ=Üáã=ëéÉ~âI ~åÇ= ìåÇÉêëí~åÇ= ãÉ= ïÜÉå= f= ëéçâÉX= ~åÇ= ÜÉ= ï~ë= íÜÉ ~éíÉëí=ëÅÜçä~ê=íÜÉêÉ=ÉîÉê=ï~ëK
áåÖ=~åÇ=Ö~ÄÄäáåÖ=íç=íÜÉã=~ää=íÜÉ=íáãÉ=áå=íÜÉáê=çïå=ä~åJ Öì~ÖÉI=íÉääáåÖ=íÜÉã=íÜÉëÉ=~êÉ=íÜÉ=éçåÇë=íÜÉó=íçäÇ=íÜÉã çÑI=ïÜÉêÉ=íÜÉó=ëÜ~ää=äáîÉ=ë~ÑÉäó=~åÇ=ëÉÅìêÉäóK ^åÇ= ïÜáäÉ= íÜÉó= ~êÉ= ëç= çÅÅìéáÉÇ= íÜÉ= ÇÉÅçóJãÉåI íÜÉ= ã~ëíÉêë= çÑ= íÜÉ= ÇÉÅçóJÇìÅâëI= ÅêÉÉé= áåíç= ÅçîÉêë= çê ÅçîÉêíë=íÜÉó=Ü~îÉ=Äìáäí=çÑ=êÉÉÇë=ìéçå=íÜÉ=ÑÉåëI=~åÇ=~ää ìåëÉÉå= íçëë= Ü~åÇÑìäë= çÑ= Åçêå= ìéçå= íÜÉ= ï~íÉêX= ~åÇ= íÜÉ ÇÉÅçó=ÇìÅâë=çê=ÇìÅâçóë=Ñçääçï=íÜÉãI=ÄêáåÖáåÖ=íÜÉáê=ÑçêJ ÉáÖå=ÖìÉëíë=ÄÉÜáåÇK=^åÇ=ëç=çîÉê=íïç=çê=íÜêÉÉ=Ç~óë=íÜÉó äÉ~Ç=íÜÉáê=ÖìÉëíë=ìé=å~êêçïÉê=~åÇ=å~êêçïÉê=ï~íÉêï~óëI Å~ääáåÖ=íç=íÜÉã=~ää=íÜÉ=íáãÉ=íç=ëÉÉ=Üçï=ïÉää=ïÉ=äáîÉ=áå båÖä~åÇI=íç=~=éä~ÅÉ=ïÜÉêÉ=åÉíë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ëé~ååÉÇK qÜÉå= íÜÉ= ÇÉÅçóJãÉå= ëÉåÇ= çìí= íÜÉáê= ÇÉÅçó= ÇçÖI ïÜáÅÜ=Ü~ë=ÄÉÉå=éÉêÑÉÅíäó=íê~áåÉÇ=íç=ëïáã=~ÑíÉê=ÑçïäI=Ä~êâJ áåÖ=~ë=ÜÉ=ëïáãëK=_ÉáåÖ=~ä~êãÉÇ=íç=íÜÉ=ä~ëí=ÇÉÖêÉÉ=Äó=íÜáë íÉêêáÄäÉ= ÅêÉ~íìêÉI= íÜÉ= ÇìÅâë= í~âÉ= íç= íÜÉ= ïáåÖI= Äìí= ~êÉ ÑçêÅÉÇ= Ççïå= ~Ö~áå= áåíç= íÜÉ= ï~íÉê= Äó= íÜÉ= ~êÅÜÉÇ= åÉíë ~ÄçîÉI=~åÇ=ëç=ãìëí=ëïáã=çê=éÉêáëÜI=ìåÇÉê=íÜÉ=åÉíK=_ìí=íÜÉ åÉí=Öêçïë=å~êêçïÉê=~åÇ=å~êêçïÉêI=äáâÉ=~=éìêëÉI=~åÇ=~í=íÜÉ ÉåÇ=ëí~åÇ=íÜÉ=ÇÉÅçóJãÉåI=ïÜç=í~âÉ=íÜÉáê=Å~éíáîÉë=çìí=çåÉ Äó=çåÉK=qÜÉ=ÇÉÅçóJÇìÅâë=~êÉ=ëíêçâÉÇ=~åÇ=ã~ÇÉ=ãìÅÜ=çÑI Äìí=~ë=Ñçê=íÜÉáê=ÖìÉëíëI=íÜÉëÉ=~êÉ=ÅäìÄÄÉÇ=çå=íÜÉ=ëéçí=~åÇ éäìÅâÉÇ=~åÇ=ëçäÇ=Äó=íÜÉ=ÜìåÇêÉÇ=~åÇ=Äó=íÜÉ=íÜçìë~åÇK ^ää=çÑ=íÜáë=åÉïë=çÑ=iáåÅçäåëÜáêÉ=Üáë=ã~å=ïêáíÉë=áå ~=åÉ~íI=èìáÅâ=Ü~åÇI=ïáíÜ=èìáääë=íÜ~í=ÜÉ=ëÜ~êéÉåë=ïáíÜ=Üáë äáííäÉ= éÉåJâåáÑÉ= É~ÅÜ= Ç~ó= ÄÉÑçêÉ= ~= åÉï= Äçìí= ïáíÜ= íÜÉ é~ÖÉK få= e~äáÑ~ñI= ïêáíÉë= Üáë= ã~åI= íÜÉêÉ= ëíççÇI= ìåíáä= áí ï~ë= êÉãçîÉÇ= áå= íÜÉ= êÉáÖå= çÑ= háåÖ= g~ãÉë= íÜÉ= cáêëíI= ~å ÉåÖáåÉ= çÑ= ÉñÉÅìíáçåI= ïÜáÅÜ= ïçêâÉÇ= íÜìëK= qÜÉ= ÅçåJ ÇÉãåÉÇ=ã~å=ï~ë=ä~áÇ=ïáíÜ=Üáë=ÜÉ~Ç=çå=íÜÉ=ÅêçëëJÄ~ëÉ çê=Åìé=çÑ=íÜÉ=ëÅ~ÑÑçäÇX=íÜÉå=íÜÉ=ÉñÉÅìíáçåÉê=âåçÅâÉÇ=çìí ~= éáå= ïÜáÅÜ= ÜÉäÇ= ìé= íÜÉ= ÜÉ~îó= Ää~ÇÉK= qÜÉ= Ää~ÇÉ ÇÉëÅÉåÇÉÇ= Ççïå=~= Ñê~ãÉ= ~ë=í~ää= ~ë=~= ÅÜìêÅÜ=Çççê= ~åÇ ÄÉÜÉ~ÇÉÇ=íÜÉ=ã~å=~ë=ÅäÉ~å=~ë=~=ÄìíÅÜÉêÛë=âåáÑÉK `ìëíçã=Ü~Ç=áí=áå=e~äáÑ~ñI=íÜçìÖÜI=íÜ~í=áÑ=ÄÉíïÉÉå íÜÉ=âåçÅâáåÖ=çìí=çÑ=íÜÉ=éáå=~åÇ=íÜÉ=ÇÉëÅÉåí=çÑ=íÜÉ=Ää~ÇÉ íÜÉ=ÅçåÇÉãåÉÇ=ã~å=ÅçìäÇ=äÉ~é=íç=Üáë=ÑÉÉíI=êìå=Ççïå=íÜÉ ÜáääI=~åÇ=ëïáã=~Åêçëë=íÜÉ=êáîÉê=ïáíÜçìí=ÄÉáåÖ=ëÉáòÉÇ=~Ö~áå Äó= íÜÉ= ÉñÉÅìíáçåÉêI= ÜÉ= ïçìäÇ= ÄÉ= äÉí= ÑêÉÉK= _ìí= áå= ~ää= íÜÉ óÉ~êë=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=ëíççÇ=áå=e~äáÑ~ñ=íÜáë=åÉîÉê=Ü~ééÉåÉÇK
Ôa~åáÉä=aÉÑçÉI=oçÄáåëçå=`êìëçÉ
_çëíçåI= çå= íÜÉ= Åç~ëí= çÑ= iáåÅçäåëÜáêÉI= áë= ~= Ü~åÇJ ëçãÉ=íçïåI=ïêáíÉë=Üáë=ã~åK=qÜÉ=í~ääÉëí=ÅÜìêÅÜ=ëíÉÉéäÉ=áå ~ää= çÑ= båÖä~åÇ= áë= íç= ÄÉ= ÑçìåÇ= íÜÉêÉX= ëÉ~Jéáäçíë= ìëÉ= áí= íç å~îáÖ~íÉ= ÄóK= ^êçìåÇ= _çëíçå= áë= ÑÉå= ÅçìåíêóK= _áííÉêåë ~ÄçìåÇI=çãáåçìë=ÄáêÇë=ïÜç=ÖáîÉ=~=ÜÉ~îóI=Öêç~åáåÖ=Å~ää äçìÇ=ÉåçìÖÜ=íç=ÄÉ=ÜÉ~êÇ=íïç=ãáäÉë=~ï~óI=äáâÉ=íÜÉ=êÉéçêí çÑ=~=ÖìåK qÜÉ= ÑÉåë= ~êÉ= ÜçãÉ= íç= ã~åó= çíÜÉê= âáåÇë= çÑ= ÄáêÇë íççI=ïêáíÉë=Üáë=ã~åI=ÇìÅâ=~åÇ=ã~ää~êÇI=íÉ~ä=~åÇ=ïáÇÖÉçåI íç=Å~éíìêÉ=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ãÉå=çÑ=íÜÉ=ÑÉåëI=íÜÉ=ÑÉåJãÉåI=ê~áëÉ í~ãÉ=ÇìÅâëI=ïÜáÅÜ=íÜÉó=Å~ää=ÇÉÅçó=ÇìÅâë=çê=ÇìÅâçóëK cÉåë=~êÉ=íê~Åíë=çÑ=ïÉíä~åÇK=qÜÉêÉ=~êÉ=íê~Åíë=çÑ=ïÉíJ ä~åÇ=~ää=çîÉê=bìêçéÉI=~ää=çîÉê=íÜÉ=ïçêäÇI=Äìí=íÜÉó=~êÉ=åçí å~ãÉÇ=ÑÉåëI=ÑÉå=áë=~å=båÖäáëÜ=ïçêÇI=áí=ïáää=åçí=ãáÖê~íÉK qÜÉëÉ=iáåÅçäåëÜáêÉ=ÇìÅâçóëI=ïêáíÉë=Üáë=ã~åI=~êÉ ÄêÉÇ=ìé=áå=ÇÉÅçó=éçåÇëI=~åÇ=âÉéí=í~ãÉ=Äó=ÄÉáåÖ=ÑÉÇ=Äó Ü~åÇK= qÜÉå= ïÜÉå= íÜÉ= ëÉ~ëçå= ÅçãÉë= íÜÉó= ~êÉ= ëÉåí ~Äêç~Ç=íç=eçää~åÇ=~åÇ=dÉêã~åóK=få=eçää~åÇ=~åÇ=dÉêJ ã~åó=íÜÉó=ãÉÉí=ïáíÜ=çíÜÉêë=çÑ=íÜÉáê=âáåÇI=~åÇI=ëÉÉáåÖ Üçï= ãáëÉê~Ääó= íÜÉëÉ= aìíÅÜ= ~åÇ= dÉêã~å= ÇìÅâë= äáîÉI Üçï=íÜÉáê=êáîÉêë=ÑêÉÉòÉ=áå=ïáåíÉê=~åÇ=íÜÉáê=ä~åÇë=~êÉ=ÅçîJ ÉêÉÇ=áå=ëåçïI=Ñ~áä=åçí=íç=äÉí=íÜÉã=âåçïI=áå=~=Ñçêã=çÑ=ä~åJ Öì~ÖÉ= ïÜáÅÜ= íÜÉó= ã~âÉ= íÜÉã= ìåÇÉêëí~åÇI= íÜ~í= áå båÖä~åÇ=Ñêçã=ïÜÉêÉ=íÜÉó=ÅçãÉ=íÜÉ=Å~ëÉ=áë=èìáíÉ=çíÜÉêJ ïáëÉW=båÖäáëÜ=ÇìÅâë=Ü~îÉ=ëÉ~=ëÜçêÉë=Ñìää=çÑ=åçìêáëÜáåÖ ÑççÇI= íáÇÉë= íÜ~í= Ñäçï= ÑêÉÉäó= ìé= íÜÉ= ÅêÉÉâëX= íÜÉó= Ü~îÉ ä~âÉëI= ëéêáåÖëI= çéÉå= éçåÇë= ~åÇ= ëÜÉäíÉêÉÇ= éçåÇëX= ~äëç ä~åÇë= Ñìää= çÑ= Åçêå= äÉÑí= ÄÉÜáåÇ= Äó= íÜÉ= ÖäÉ~åÉêëX= ~åÇ= åç Ñêçëí=çê=ëåçïI=çê=îÉêó=äáÖÜíK _ó= íÜÉëÉ= êÉéêÉëÉåí~íáçåëI= ÜÉ= ïêáíÉëI= ïÜáÅÜ= ~êÉ ã~ÇÉ= ~ää= áå= ÇìÅâ= ä~åÖì~ÖÉI= íÜÉóI= íÜÉ= ÇÉÅçó= ÇìÅâë= çê ÇìÅâçóëI=Çê~ï=íçÖÉíÜÉê=î~ëí=åìãÄÉêë=çÑ=Ñçïä=~åÇI=ëç=íç ë~óI=âáÇå~é=íÜÉãK=qÜÉó=ÖìáÇÉ=íÜÉã=Ä~Åâ=~Åêçëë=íÜÉ=ëÉ~ë Ñêçã= eçää~åÇ= ~åÇ= dÉêã~åó= ~åÇ= ëÉííäÉ= íÜÉã= Ççïå= áå íÜÉáê=ÇÉÅçó=éçåÇë=çå=íÜÉ=ÑÉåë=çÑ=iáåÅçäåëÜáêÉI=ÅÜ~ííÉêJ PSS
ai_=POV
`çÉíòÉÉW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=T=aÉÅÉãÄÉê=OMMP
ïÜç=ëÉåÇë=êÉéçêí=çÑ=íÜÉ=ÇìÅâçóë=çÑ=iáåÅçäåëÜáêÉI=~åÇ=çÑ íÜÉ=ÖêÉ~í=ÉåÖáåÉ=çÑ=ÇÉ~íÜ=áå=e~äáÑ~ñI=íÜ~í=çåÉ=Å~å=ÉëÅ~éÉ áÑ= ÄÉÑçêÉ= íÜÉ= ~ïÑìä= Ää~ÇÉ= Å~å= ÇÉëÅÉåÇ= çåÉ= Å~å= äÉ~é= íç çåÉÛë= ÑÉÉí= ~åÇ= Ç~ëÜ= Ççïå= íÜÉ= ÜáääI= ~åÇ= çÑ= åìãÄÉêë= çÑ çíÜÉê=íÜáåÖëK=bîÉêó=éä~ÅÉ=ÜÉ=ÖçÉë=ÜÉ=ëÉåÇë=êÉéçêí=çÑI=íÜ~í áë=Üáë=Ñáêëí=ÄìëáåÉëëI=íÜáë=Äìëó=ã~å=çÑ=ÜáëK píêçääáåÖ= ~äçåÖ= íÜÉ= Ü~êÄçìê= ï~ääI= êÉÑäÉÅíáåÖ= ìéçå íÜÉ= ÉåÖáåÉ= Ñêçã= e~äáÑ~ñI= ÜÉI= oçÄáåI= ïÜçã= íÜÉ= é~êêçí ìëÉÇ=íç=Å~ää=éççê=oçÄáåI=Çêçéë=~=éÉÄÄäÉ=~åÇ=äáëíÉåëK=^ ëÉÅçåÇI= äÉëë= íÜ~å= ~= ëÉÅçåÇI= ÄÉÑçêÉ= áí= ëíêáâÉë= íÜÉ= ï~íÉêK dçÇÛë= Öê~ÅÉ= áë= ëïáÑíI= Äìí= ãáÖÜí= åçí= íÜÉ= ÖêÉ~í= Ää~ÇÉ= çÑ íÉãéÉêÉÇ=ëíÉÉäI=ÄÉáåÖ=ÜÉ~îáÉê=íÜ~å=~=éÉÄÄäÉ=~åÇ=ÄÉáåÖ ÖêÉ~ëÉÇ= ïáíÜ= í~ääçïI= ÄÉ= ëïáÑíÉê\= eçï= ïáää= ïÉ= ÉîÉê ÉëÅ~éÉ=áí\=^åÇ=ïÜ~í=ëéÉÅáÉë=çÑ=ã~å=Å~å=áí=ÄÉ=ïÜç=ïáää Ç~ëÜ= ëç= Äìëáäó= ÜáíÜÉê= ~åÇ= íÜáíÜÉê= ~Åêçëë= íÜÉ= âáåÖÇçãI Ñêçã= çåÉ= ëéÉÅí~ÅäÉ= çÑ= ÇÉ~íÜ= íç= ~åçíÜÉê= EÅäìÄÄáåÖëI ÄÉÜÉ~ÇáåÖëFI=ëÉåÇáåÖ=áå=êÉéçêí=~ÑíÉê=êÉéçêí\ ^=ã~å=çÑ=ÄìëáåÉëëI=ÜÉ=íÜáåâë=íç=ÜáãëÉäÑK=iÉí=Üáã=ÄÉ ~= ã~å= çÑ= ÄìëáåÉëëI= ~= Öê~áå= ãÉêÅÜ~åí= çê= ~= äÉ~íÜÉê= ãÉêJ ÅÜ~åíI=äÉí=ìë=ë~óX=çê=~=ã~åìÑ~ÅíìêÉê=~åÇ=éìêîÉóçê=çÑ=êççÑ íáäÉë= ëçãÉïÜÉêÉ= ïÜÉêÉ= Åä~ó= áë= éäÉåíáÑìäI= t~ééáåÖ= äÉí= ìë ë~óI= ïÜç= ãìëí= íê~îÉä= ãìÅÜ= áå= íÜÉ= áåíÉêÉëí= çÑ= Üáë= íê~ÇÉK j~âÉ= Üáã= éêçëéÉêçìëI= ÖáîÉ= Üáã= ~= ïáÑÉ= ïÜç= äçîÉë= Üáã ~åÇ=ÇçÉë=åçí=ÅÜ~ííÉê=íçç=ãìÅÜ=~åÇ=ÄÉ~êë=Üáã=ÅÜáäÇêÉåI Ç~ìÖÜíÉêë=ã~áåäóX=ÖáîÉ=Üáã=~=êÉ~ëçå~ÄäÉ=Ü~ééáåÉëëX=íÜÉå ÄêáåÖ= Üáë= Ü~ééáåÉëë= ëìÇÇÉåäó= íç= ~å= ÉåÇK= qÜÉ= qÜ~ãÉë êáëÉë=çåÉ=ïáåíÉêI=íÜÉ=âáäåë=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=íáäÉë=~êÉ=Ä~âÉÇ=~êÉ ï~ëÜÉÇ=~ï~óI=çê=íÜÉ=Öê~áå=ëíçêÉëI=çê=íÜÉ=äÉ~íÜÉê=ïçêâëX ÜÉ=áë=êìáåÉÇI=íÜáë=ã~å=çÑ=ÜáëI=ÇÉÄíçêë=ÇÉëÅÉåÇ=ìéçå=Üáã äáâÉ=ÑäáÉë=çê=äáâÉ=ÅêçïëI=ÜÉ=Ü~ë=íç=ÑäÉÉ=Üáë=ÜçãÉI=Üáë=ïáÑÉI Üáë= ÅÜáäÇêÉåI= ~åÇ= ëÉÉâ= ÜáÇáåÖ= áå= íÜÉ= ãçëí= ïêÉíÅÜÉÇ= çÑ èì~êíÉêë=áå=_ÉÖÖ~êë=i~åÉ=ìåÇÉê=~=Ñ~äëÉ=å~ãÉ=~åÇ=áå=ÇáëJ ÖìáëÉK= ^åÇ= ~ää= çÑ= íÜáëÔíÜÉ= ï~îÉ= çÑ= ï~íÉêI= íÜÉ= êìáåI= íÜÉ ÑäáÖÜíI=íÜÉ=éÉååáäÉëëåÉëëI=íÜÉ=í~ííÉêëI=íÜÉ=ëçäáíìÇÉÔäÉí=~ää=çÑ íÜáë=ÄÉ=~=ÑáÖìêÉ=çÑ=íÜÉ=ëÜáéïêÉÅâ=~åÇ=íÜÉ=áëä~åÇ=ïÜÉêÉ=ÜÉI éççê=oçÄáåI=ï~ë=ëÉÅäìÇÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=ïçêäÇ=Ñçê=íïÉåíóJëáñ óÉ~êëI=íáää=ÜÉ=~äãçëí=ïÉåí=ã~Ç=E~åÇ=áåÇÉÉÇI=ïÜç=áë=íç=ë~ó ÜÉ=ÇáÇ=åçíI=áå=ëçãÉ=ãÉ~ëìêÉ\FK lê=ÉäëÉ=äÉí=íÜÉ=ã~å=ÄÉ=~=ë~ÇÇäÉê=ïáíÜ=~=ÜçãÉ=~åÇ ~=ëÜçé=~åÇ=~=ï~êÉÜçìëÉ=áå=tÜáíÉÅÜ~éÉä=~åÇ=~=ãçäÉ=çå Üáë=ÅÜáå=~åÇ=~=ïáÑÉ=ïÜç=äçîÉë=Üáã=~åÇ=ÇçÉë=åçí=ÅÜ~ííÉê ~åÇ= ÄÉ~êë= Üáã= ÅÜáäÇêÉåI= Ç~ìÖÜíÉêë= ã~áåäóI= ~åÇ= ÖáîÉë Üáã= ãìÅÜ= Ü~ééáåÉëëI= ìåíáä= íÜÉ= éä~ÖìÉ= ÇÉëÅÉåÇë= ìéçå íÜÉ=ÅáíóI=áí=áë=íÜÉ=óÉ~ê=NSSRI=íÜÉ=ÖêÉ~í=ÑáêÉ=çÑ=içåÇçå=Ü~ë åçí= óÉí= ÅçãÉK= qÜÉ= éä~ÖìÉ= ÇÉëÅÉåÇë= ìéçå= içåÇçåW Ç~áäóI= é~êáëÜ= Äó= é~êáëÜI= íÜÉ= Åçìåí= çÑ= íÜÉ= ÇÉ~Ç= ãçìåíëI êáÅÜ= ~åÇ= éççêI= Ñçê= íÜÉ= éä~ÖìÉ= ã~âÉë= åç= ÇáëíáåÅíáçå ~ãçåÖ= ëí~íáçåëI= ~ää= íÜáë= ë~ÇÇäÉêÛë= ïçêäÇäó= ïÉ~äíÜ= ïáää åçí=ë~îÉ=ÜáãK=eÉ=ëÉåÇë=Üáë=ïáÑÉ=~åÇ=Ç~ìÖÜíÉêë=áåíç=íÜÉ ÅçìåíêóëáÇÉ= ~åÇ= ã~âÉë= éä~åë= íç= ÑäÉÉ= ÜáãëÉäÑI= Äìí= íÜÉå ÇçÉë=åçíK=qÜçì=ëÜ~äí=åçí=ÄÉ=~Ñê~áÇ=Ñçê=íÜÉ=íÉêêçê=~í=åáÖÜíI=ÜÉ êÉ~ÇëI=çéÉåáåÖ=íÜÉ=_áÄäÉ=~í=Ü~ò~êÇI=åçí=Ñçê=íÜÉ=~êêçï=íÜ~í ÑäáÉíÜ=Äó=Ç~óX=åçí=Ñçê=íÜÉ=éÉëíáäÉåÅÉ=íÜ~í=ï~äâÉíÜ=áå=Ç~êâåÉëëX=åçê Ñçê=íÜÉ=ÇÉëíêìÅíáçå=íÜ~í=ï~ëíÉíÜ=~í=åççåJÇ~óK=^=íÜçìë~åÇ=ëÜ~ää=Ñ~ää
eÉ=Eåçí=Üáë=ã~å=åçï=Äìí=ÜÉF=ëáíë=áå=Üáë=êççã=Äó íÜÉ=ï~íÉêëáÇÉ=áå=_êáëíçä=~åÇ=êÉ~Çë=íÜáëK=eÉ=áë=ÖÉííáåÖ=çå áå= óÉ~êëI= ~äãçëí= áí= ãáÖÜí= ÄÉ= ë~áÇ= ÜÉ= áë= ~å= çäÇ= ã~å= Äó åçïK=qÜÉ=ëâáå=çÑ=Üáë=Ñ~ÅÉI=íÜ~í=Ü~Ç=ÄÉÉå=~äãçëí=Ää~ÅâJ ÉåÉÇ=Äó=íÜÉ=íêçéáÅ=ëìå=ÄÉÑçêÉ=ÜÉ=ã~ÇÉ=~=é~ê~ëçä=çìí=çÑ é~äã=çê=é~äãÉííç=äÉ~îÉë=íç=ëÜ~ÇÉ=ÜáãëÉäÑI=áë=é~äÉê=åçïI Äìí= ëíáää= äÉ~íÜÉêó= äáâÉ= é~êÅÜãÉåíX= çå= Üáë= åçëÉ= áë= ~= ëçêÉ Ñêçã=íÜÉ=ëìå=íÜ~í=ïáää=åçí=ÜÉ~äK qÜÉ=é~ê~ëçä=ÜÉ=Ü~ë=ëíáää=ïáíÜ=Üáã=áå=Üáë=êççãI=ëí~åÇJ áåÖ=áå=~=ÅçêåÉêI=Äìí=íÜÉ=é~êêçí=íÜ~í=Å~ãÉ=Ä~Åâ=ïáíÜ=Üáã Ü~ë= é~ëëÉÇ= ~ï~óK= mççê= oçÄáå>= íÜÉ= é~êêçí= ïçìäÇ= ëèì~ïâ Ñêçã=áíë=éÉêÅÜ=çå=Üáë=ëÜçìäÇÉêI=mççê=oçÄáå=`êìëçÉ>=tÜç=ëÜ~ää ë~îÉ=éççê=oçÄáå\=eáë=ïáÑÉ=ÅçìäÇ=åçí=~ÄáÇÉ=íÜÉ=ä~ãÉåíáåÖ=çÑ íÜÉ=é~êêçíI=mççê=oçÄáå=Ç~ó=áåI=Ç~ó=çìíK=f=ëÜ~ää=ïêáåÖ=áíë=åÉÅâI ë~áÇ=ëÜÉI=Äìí=ëÜÉ=Ü~Ç=åçí=íÜÉ=Åçìê~ÖÉ=íç=Çç=ëçK tÜÉå= ÜÉ= Å~ãÉ= Ä~Åâ= íç= båÖä~åÇ= Ñêçã= Üáë= áëä~åÇ ïáíÜ=Üáë=é~êêçí=~åÇ=Üáë=é~ê~ëçä=~åÇ=Üáë=ÅÜÉëí=Ñìää=çÑ=íêÉ~J ëìêÉI=ÜÉ=äáîÉÇ=Ñçê=~=ïÜáäÉ=íê~åèìáääó=ÉåçìÖÜ=ïáíÜ=Üáë=çäÇ ïáÑÉ=çå=íÜÉ=Éëí~íÉ=ÜÉ=ÄçìÖÜí=áå=eìåíáåÖÇçåI=Ñçê=ÜÉ=Ü~Ç ÄÉÅçãÉ= ~= ïÉ~äíÜó= ã~åI= ~åÇ= ïÉ~äíÜáÉê= ëíáää= ~ÑíÉê= íÜÉ éêáåíáåÖ=çÑ=íÜÉ=Äççâ=çÑ=Üáë=~ÇîÉåíìêÉëK=_ìí=íÜÉ=óÉ~êë=áå íÜÉ=áëä~åÇI=~åÇ=íÜÉå=íÜÉ=óÉ~êë=íê~îÉäáåÖ=ïáíÜ=Üáë=ëÉêîáåÖJ ã~å= cêáÇ~ó= Eéççê= cêáÇ~óI= ÜÉ= ä~ãÉåíë= íç= ÜáãëÉäÑI ëèì~ïâJëèì~ïâI=Ñçê=íÜÉ=é~êêçí=ïçìäÇ=åÉîÉê=ëéÉ~â=cêáJ Ç~óÛë= å~ãÉI= çåäó= ÜáëFI= Ü~Ç= ã~ÇÉ= íÜÉ= äáÑÉ= çÑ= ~= ä~åÇÉÇ ÖÉåíäÉã~å=Çìää=Ñçê=ÜáãK=^åÇI=áÑ=íÜÉ=íêìíÜ=ÄÉ=íçäÇI=ã~êJ êáÉÇ=äáÑÉ=ï~ë=~=ëçêÉ=Çáë~ééçáåíãÉåí=íççK=eÉ=ÑçìåÇ=ÜáãJ ëÉäÑ= êÉíêÉ~íáåÖ= ãçêÉ= ~åÇ= ãçêÉ= íç= íÜÉ= ëí~ÄäÉëI= íç= Üáë ÜçêëÉëI= ïÜáÅÜ= ÄäÉëëÉÇäó= ÇáÇ= åçí= ÅÜ~ííÉêI= Äìí= ïÜáååáÉÇ ëçÑíäó=ïÜÉå=ÜÉ=Å~ãÉI=íç=ëÜçï=íÜ~í=íÜÉó=âåÉï=ïÜç=ÜÉ ï~ëI=~åÇ=íÜÉå=ÜÉäÇ=íÜÉáê=éÉ~ÅÉK fí=ëÉÉãÉÇ=íç=ÜáãI=ÅçãáåÖ=Ñêçã=Üáë=áëä~åÇI=ïÜÉêÉ ìåíáä=cêáÇ~ó=~êêáîÉÇ=ÜÉ=äáîÉÇ=~=ëáäÉåí=äáÑÉI=íÜ~í=íÜÉêÉ=ï~ë íçç=ãìÅÜ=ëéÉÉÅÜ=áå=íÜÉ=ïçêäÇK=få=ÄÉÇ=ÄÉëáÇÉ=Üáë=ïáÑÉ=ÜÉ ÑÉäí=~ë=áÑ=~=ëÜçïÉê=çÑ=éÉÄÄäÉë=ïÉêÉ=ÄÉáåÖ=éçìêÉÇ=ìéçå Üáë=ÜÉ~ÇI=áå=~å=ìåÉåÇáåÖ=êìëíäÉ=~åÇ=Åä~ííÉêI=ïÜÉå=~ää=ÜÉ ÇÉëáêÉÇ=ï~ë=íç=ëäÉÉéK pç= ïÜÉå= Üáë= çäÇ= ïáÑÉ= Ö~îÉ= ìé= íÜÉ= ÖÜçëí= ÜÉ ãçìêåÉÇ=Äìí=ï~ë=åçí=ëçêêóK=eÉ=ÄìêáÉÇ=ÜÉê=~åÇ=~ÑíÉê=~ ÇÉÅÉåí=ïÜáäÉ=íççâ=íÜáë=êççã=áå=qÜÉ=gçääó=q~ê=çå=íÜÉ=_êáëJ íçä= ï~íÉêÑêçåíI= äÉ~îáåÖ= íÜÉ= ÇáêÉÅíáçå= çÑ= íÜÉ= Éëí~íÉ= áå eìåíáåÖÇçå=íç=Üáë=ëçåI=ÄêáåÖáåÖ=ïáíÜ=Üáã=çåäó=íÜÉ=é~ê~J ëçä=Ñêçã=íÜÉ=áëä~åÇ=íÜ~í=ã~ÇÉ=Üáã=Ñ~ãçìë=~åÇ=íÜÉ=ÇÉ~Ç é~êêçí=ÑáñÉÇ=íç=áíë=éÉêÅÜ=~åÇ=~=ÑÉï=åÉÅÉëë~êáÉëI=~åÇ=Ü~ë äáîÉÇ= ÜÉêÉ= ~äçåÉ= ÉîÉê= ëáåÅÉI= ëíêçääáåÖ= Äó= Ç~ó= ~Äçìí= íÜÉ ïÜ~êîÉë=~åÇ=èì~óëI=ëí~êáåÖ=çìí=ïÉëí=çîÉê=íÜÉ=ëÉ~I=Ñçê=Üáë ëáÖÜí=áë=ëíáää=âÉÉåI=ëãçâáåÖ=Üáë=éáéÉëK=^ë=íç=Üáë=ãÉ~äëI=ÜÉ Ü~ë=íÜÉëÉ=ÄêçìÖÜí=ìé=íç=Üáë=êççãX=Ñçê=ÜÉ=ÑáåÇë=åç=àçó=áå ëçÅáÉíóI=Ü~îáåÖ=Öêçïå=ìëÉÇ=íç=ëçäáíìÇÉ=çå=íÜÉ=áëä~åÇK eÉ=ÇçÉë=åçí=êÉ~ÇI=ÜÉ=Ü~ë=äçëí=íÜÉ=í~ëíÉ=Ñçê=áíX=Äìí íÜÉ=ïêáíáåÖ=çÑ=Üáë=~ÇîÉåíìêÉë=Ü~ë=éìí=Üáã=áå=íÜÉ=Ü~Äáí=çÑ ïêáíáåÖI=áí=áë=~=éäÉ~ë~åí=ÉåçìÖÜ=êÉÅêÉ~íáçåK=få=íÜÉ=ÉîÉåáåÖ Äó= Å~åÇäÉäáÖÜí= ÜÉ= ïáää= í~âÉ= çìí= Üáë= é~éÉêë= ~åÇ= ëÜ~êéÉå Üáë=èìáääë=~åÇ=ïêáíÉ=~=é~ÖÉ=çê=íïç=çÑ=Üáë=ã~åI=íÜÉ=ã~å PST
`çÉíòÉÉW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=T=aÉÅÉãÄÉê=OMMP
ai_=POV
~í=íÜó=ëáÇÉI=~åÇ=íÉå=íÜçìë~åÇ=~í=íÜó=êáÖÜí=Ü~åÇI=Äìí=áí=ëÜ~ää=åçí ÅçãÉ=åáÖÜ=íÜÉÉK q~âáåÖ=ÜÉ~êí=Ñêçã=íÜáë=ëáÖåI=~=ëáÖå=çÑ=ë~ÑÉ=é~ëë~ÖÉI ÜÉ= êÉã~áåë= áå= ~ÑÑäáÅíÉÇ= içåÇçå= ~åÇ= ëÉíë= ~Äçìí= ïêáíáåÖ êÉéçêíëK= f= Å~ãÉ= ìéçå= ~= ÅêçïÇ= áå= íÜÉ= ëíêÉÉíI= ÜÉ= ïêáíÉëI ~åÇ= ~= ïçã~å= áå= íÜÉáê= ãáÇëí= éçáåíáåÖ= íç= íÜÉ= ÜÉ~îÉåëK pÉÉI=ëÜÉ=ÅêáÉëI=~å=~åÖÉä=áå=ïÜáíÉ=Äê~åÇáëÜáåÖ=~=Ñä~ãáåÖ=ëïçêÇ> ^åÇ=íÜÉ=ÅêçïÇ=~ää=åçÇ=~ãçåÖ=íÜÉãëÉäîÉëI=fåÇÉÉÇ=áí=áë=ëçI íÜÉó=ë~óW=~å=~åÖÉä=ïáíÜ=~=ëïçêÇ>=_ìí=ÜÉI=íÜÉ=ë~ÇÇäÉêI=Å~å ëÉÉ= åç= ~åÖÉäI= åç= ëïçêÇK= ^ää= ÜÉ= Å~å= ëÉÉ= áë= ~= ëíê~åÖÉJ ëÜ~éÉÇ= ÅäçìÇ= ÄêáÖÜíÉê= çå= íÜÉ= çåÉ= ëáÇÉ= íÜ~å= íÜÉ= çíÜÉêI Ñêçã=íÜÉ=ëÜáåáåÖ=çÑ=íÜÉ=ëìåK fí=áë=~å=~ääÉÖçêó>=ÅêáÉë=íÜÉ=ïçã~å=áå=íÜÉ=ëíêÉÉíX=Äìí ÜÉ=Å~å=ëÉÉ=åç=~ääÉÖçêó=Ñçê=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=ÜáãK=qÜìë=áå=Üáë êÉéçêíK lå=~åçíÜÉê=Ç~óI=ï~äâáåÖ=Äó=íÜÉ=êáîÉêëáÇÉ=áå=t~éJ éáåÖI=Üáë=ã~å=íÜ~í=ìëÉÇ=íç=ÄÉ=~=ë~ÇÇäÉê=Äìí=åçï=Ü~ë=åç çÅÅìé~íáçå= çÄëÉêîÉë= Üçï= ~= ïçã~å= Ñêçã= íÜÉ= Çççê= çÑ ÜÉê=ÜçìëÉ=Å~ääë=çìí=íç=~=ã~å=êçïáåÖ=áå=~=ÇçêóW=oçÄÉêí> oçÄÉêí>= ëÜÉ= Å~ääëX= ~åÇ= Üçï= íÜÉ= ã~å= íÜÉå= êçïë= ~ëÜçêÉI ~åÇ=Ñêçã=íÜÉ=Ççêó=í~âÉë=ìé=~=ë~Åâ=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ä~óë=ìéçå=~ ëíçåÉ=Äó=íÜÉ=êáîÉêëáÇÉI=~åÇ=êçïë=~ï~ó=~Ö~áåX=~åÇ=Üçï íÜÉ=ïçã~å=ÅçãÉë=Ççïå=íç=íÜÉ=êáîÉêëáÇÉ=~åÇ=éáÅâë=ìé íÜÉ=ë~Åâ=~åÇ=ÄÉ~êë=áí=ÜçãÉI=îÉêó=ëçêêçïÑìäJäççâáåÖK eÉ= ~ÅÅçëíë= íÜÉ= ã~å= oçÄÉêí= ~åÇ= ëéÉ~âë= íç= ÜáãK oçÄÉêí=áåÑçêãë=Üáã=íÜ~í=íÜÉ=ïçã~å=áë=Üáë=ïáÑÉ=~åÇ=íÜÉ ë~Åâ=ÜçäÇë=~=ïÉÉâÛë=ëìééäáÉë=Ñçê=ÜÉê=~åÇ=íÜÉáê=ÅÜáäÇêÉåI ãÉ~í=~åÇ=ãÉ~ä=~åÇ=ÄìííÉêX=Äìí=íÜ~í=ÜÉ=Ç~êÉ=åçí=~ééêç~ÅÜ åÉ~êÉêI=Ñçê=~ää=çÑ=íÜÉãI=ïáÑÉ=~åÇ=ÅÜáäÇêÉåI=Ü~îÉ=íÜÉ=éä~ÖìÉ ìéçå=íÜÉãX=~åÇ=íÜ~í=áí=ÄêÉ~âë=Üáë=ÜÉ~êíK=^åÇ=~ää=çÑ=íÜáëÔ íÜÉ= ã~å= oçÄÉêí= ~åÇ= ïáÑÉ= âÉÉéáåÖ= Åçããìåáçå= íÜêçìÖÜ Å~ääë= ~Åêçëë= íÜÉ= ï~íÉêI= íÜÉ= ë~Åâ= äÉÑí= Äó= íÜÉ= ï~íÉêëáÇÉÔ ëí~åÇë= Ñçê= áíëÉäÑ= ÅÉêí~áåäóI= Äìí= ëí~åÇë= ~äëç= ~ë= ~= ÑáÖìêÉ= çÑ ÜáëI=oçÄáåëçåÛëI=ëçäáíìÇÉ=çå=Üáë=áëä~åÇI=ïÜÉêÉ=áå=Üáë=Üçìê çÑ=Ç~êâÉëí=ÇÉëé~áê=ÜÉ=Å~ääÉÇ=çìí=~Åêçëë=íÜÉ=ï~îÉë=íç=Üáë äçîÉÇ= çåÉë= áå= båÖä~åÇ= íç= ë~îÉ= ÜáãI= ~åÇ= ~í= çíÜÉê= íáãÉë ëï~ã=çìí=íç=íÜÉ=ïêÉÅâ=áå=ëÉ~êÅÜ=çÑ=ëìééäáÉëK cìêíÜÉê= êÉéçêí= Ñêçã= íÜ~í= íáãÉ= çÑ= ïçÉK= ^ÄäÉ= åç äçåÖÉê=íç=ÄÉ~ê=íÜÉ=é~áå=Ñêçã=íÜÉ=ëïÉääáåÖë=áå=íÜÉ=Öêçáå ~åÇ=~êãéáí=íÜ~í=~êÉ=íÜÉ=ëáÖåë=çÑ=íÜÉ=éä~ÖìÉI=~=ã~å=êìåë çìí= ÜçïäáåÖI= ëí~êâ= å~âÉÇI= áåíç= íÜÉ= ëíêÉÉíI= áåíç= e~êêçï ^ääÉó= áå= tÜáíÉÅÜ~éÉäI= ïÜÉêÉ= Üáë= ã~å= íÜÉ= ë~ÇÇäÉê= ïáíJ åÉëëÉë=Üáã=~ë=ÜÉ=äÉ~éë=~åÇ=éê~åÅÉë=~åÇ=ã~âÉë=~=íÜçìJ ë~åÇ= ëíê~åÖÉ= ÖÉëíìêÉëI= Üáë= ïáÑÉ= ~åÇ= ÅÜáäÇêÉå= êìååáåÖ ~ÑíÉê=Üáã=ÅêóáåÖ=çìíI=Å~ääáåÖ=íç=Üáã=íç=ÅçãÉ=Ä~ÅâK=^åÇ íÜáë=äÉ~éáåÖ=~åÇ=éê~åÅáåÖ=áë=~ääÉÖçêáÅ=çÑ=Üáë=çïå=äÉ~éáåÖ ~åÇ=éê~åÅáåÖ=ïÜÉåI=~ÑíÉê=íÜÉ=Å~ä~ãáíó=çÑ=íÜÉ=ëÜáéïêÉÅâ ~åÇ=~ÑíÉê=ÜÉ=Ü~Ç=ëÅçìêÉÇ=íÜÉ=ëíê~åÇ=Ñçê=ëáÖå=çÑ=Üáë=ëÜáéJ Äç~êÇ=Åçãé~åáçåë=~åÇ=ÑçìåÇ=åçåÉI=ë~îÉ=~=é~áê=çÑ=ëÜçÉë íÜ~í=ïÉêÉ=åçí=ã~íÉëI=ÜÉ=Ü~Ç=ìåÇÉêëíççÇ=ÜÉ=ï~ë=Å~ëí=ìé ~ää=~äçåÉ=çå=~=ë~î~ÖÉ=áëä~åÇI=äáâÉäó=íç=éÉêáëÜ=~åÇ=ïáíÜ=åç ÜçéÉ=çÑ=ë~äî~íáçåK E_ìí= çÑ= ïÜ~í= ÉäëÉ= ÇçÉë= ÜÉ= ëÉÅêÉíäó= ëáåÖI= ÜÉ= ïçåJ ÇÉêë= íç= ÜáãëÉäÑI= íÜáë= éççê= ~ÑÑäáÅíÉÇ= ã~å= çÑ= ïÜçã= ÜÉ
êÉ~ÇëI=ÄÉëáÇÉë=Üáë=ÇÉëçä~íáçå\=tÜ~í=áë=ÜÉ=Å~ääáåÖI=~Åêçëë íÜÉ=ï~íÉêë=~åÇ=~Åêçëë=íÜÉ=óÉ~êëI=çìí=çÑ=Üáë=éêáî~íÉ=ÑáêÉ\F ^= óÉ~ê= ~Öç= ÜÉI= oçÄáåëçåI= é~áÇ= íïç= ÖìáåÉ~ë= íç= ~ ë~áäçê=Ñçê=~=é~êêçí=íÜÉ=ë~áäçê=Ü~Ç=ÄêçìÖÜí=Ä~Åâ=ÑêçãI=ÜÉ ë~áÇI= _ê~òáäÔ~= ÄáêÇ= åçí= ëç= ã~ÖåáÑáÅÉåí= ~ë= Üáë= çïå= ïÉääJ ÄÉäçîÉÇ= ÅêÉ~íìêÉ= Äìí= ëéäÉåÇáÇ= åçåÉíÜÉäÉëëI= ïáíÜ= ÖêÉÉå ÑÉ~íÜÉêë=~åÇ=~=ëÅ~êäÉí=ÅêÉëí=~åÇ=~=ÖêÉ~í=í~äâÉê=íççI=áÑ=íÜÉ ë~áäçê=ï~ë=íç=ÄÉ=ÄÉäáÉîÉÇK=^åÇ=áåÇÉÉÇ=íÜÉ=ÄáêÇ=ïçìäÇ=ëáí çå=áíë=éÉêÅÜ=áå=Üáë=êççã=áå=íÜÉ=áååI=ïáíÜ=~=äáííäÉ=ÅÜ~áå=çå áíë=äÉÖ=áå=Å~ëÉ=áí=ëÜçìäÇ=íêó=íç=Ñäó=~ï~óI=~åÇ=ë~ó=íÜÉ=ïçêÇë mççê=mçää>=mççê=mçää>=çîÉê=~åÇ=çîÉê=íáää=ÜÉ=ï~ë=ÑçêÅÉÇ=íç=ÜççÇ áíX= Äìí= ÅçìäÇ= åçí= ÄÉ= í~ìÖÜí= íç= ë~ó= ~åó= çíÜÉê= ïçêÇI= mççê oçÄáå>=Ñçê=áåëí~åÅÉI=ÄÉáåÖ=éÉêÜ~éë=íçç=çäÇ=Ñçê=íÜ~íK mççê=mçääI=Ö~òáåÖ=çìí=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=å~êêçï=ïáåÇçï çîÉê=íÜÉ=ã~ëíJíçéë=~åÇI=ÄÉóçåÇ=íÜÉ=ã~ëíJíçéëI=çîÉê=íÜÉ ÖêÉó=^íä~åíáÅ=ëïÉääW=tÜ~í=áëä~åÇ=áë=íÜáëI=~ëâë=mççê=mçääI=íÜ~í f=~ã=Å~ëí=ìé=çåI=ëç=ÅçäÇI=ëç=ÇêÉ~êó\=tÜÉêÉ=ïÉêÉ=óçìI=ãó=p~îáçìêI áå=ãó=Üçìê=çÑ=ÖêÉ~í=åÉÉÇ\ ^= ã~åI= ÄÉáåÖ= Çêìåâ= ~åÇ= áí= ÄÉáåÖ= ä~íÉ= ~í= åáÖÜí E~åçíÜÉê=çÑ=Üáë=ã~åÛë=êÉéçêíëFI=Ñ~ääë=~ëäÉÉé=áå=~=Çççêï~ó áå=`êáééäÉÖ~íÉK=qÜÉ=ÇÉ~ÇJÅ~êí=ÅçãÉë=çå=áíë=ï~ó=EïÉ=~êÉ ëíáää= áå= íÜÉ= óÉ~ê= çÑ= íÜÉ= éä~ÖìÉFI= ~åÇ= íÜÉ= åÉáÖÜÄçìêëI íÜáåâáåÖ= íÜÉ= ã~å= ÇÉ~ÇI= éä~ÅÉ= Üáã= çå= íÜÉ= ÇÉ~ÇJÅ~êí ~ãçåÖ= íÜÉ= ÅçêéëÉëK= _ó= ~åÇ= Äó= íÜÉ= Å~êí= ÅçãÉë= íç= íÜÉ ÇÉ~Ç=éáí=~í=jçìåíãáää=~åÇ=íÜÉ=Å~êíÉêI=Üáë=Ñ~ÅÉ=~ää=ãìÑJ ÑäÉÇ= ~Ö~áåëí= íÜÉ= ÉÑÑäìîáìãI= ä~óë= ÜçäÇ= çÑ= Üáã= íç= íÜêçï Üáã=áåX=~åÇ=ÜÉ=ï~âÉë=ìé=~åÇ=ëíêìÖÖäÉë=áå=Üáë=ÄÉïáäÇÉêJ ãÉåíK=tÜÉêÉ=~ã=f\=ÜÉ=ë~óëK=vçì=~êÉ=~Äçìí=íç=ÄÉ=ÄìêáÉÇ=~ãçåÖ íÜÉ=ÇÉ~ÇI=ë~óë=íÜÉ=Å~êíÉêK=_ìí=~ã=f=ÇÉ~Ç=íÜÉå\=ë~óë=íÜÉ=ã~åK ^åÇ=íÜáë=íçç=áë=~=ÑáÖìêÉ=çÑ=Üáã=çå=Üáë=áëä~åÇK pçãÉ= içåÇçåJÑçäâ= ÅçåíáåìÉ= íç= Öç= ~Äçìí= íÜÉáê ÄìëáåÉëëI=íÜáåâáåÖ=íÜÉó=~êÉ= ÜÉ~äíÜó=~åÇ=ïáää=ÄÉ= é~ëëÉÇ çîÉêK=_ìí=ëÉÅêÉíäó=íÜÉó=Ü~îÉ=íÜÉ=éä~ÖìÉ=áå=íÜÉáê=ÄäççÇW ïÜÉå= íÜÉ= áåÑÉÅíáçå= êÉ~ÅÜÉë= íÜÉáê= ÜÉ~êí= íÜÉó= Ñ~ää= ÇÉ~Ç ìéçå=íÜÉ=ëéçíI=ëç=êÉéçêíë=Üáë=ã~åI=~ë=áÑ=ëíêìÅâ=Äó=äáÖÜíJ åáåÖK=^åÇ=íÜáë=áë=~=ÑáÖìêÉ=Ñçê=äáÑÉ=áíëÉäÑI=íÜÉ=ïÜçäÉ=çÑ=äáÑÉK aìÉ=éêÉé~ê~íáçåK=tÉ=ëÜçìäÇ=ã~âÉ=ÇìÉ=éêÉé~ê~íáçå=Ñçê ÇÉ~íÜI=çê=ÉäëÉ=ÄÉ=ëíêìÅâ=Ççïå=ïÜÉêÉ=ïÉ=ëí~åÇK=^ë=ÜÉI oçÄáåëçåI= ï~ë= ã~ÇÉ= íç= ëÉÉ= ïÜÉå= çÑ= ~= ëìÇÇÉåI= çå= Üáë áëä~åÇI=ÜÉ=Å~ãÉ=çåÉ=Ç~ó=ìéçå=íÜÉ=Ñççíéêáåí=çÑ=~=ã~å=áå íÜÉ=ë~åÇK=fí=ï~ë=~=éêáåíI=~åÇ=íÜÉêÉÑçêÉ=~=ëáÖåW=çÑ=~=ÑççíI çÑ=~=ã~åK=_ìí=áí=ï~ë=~=ëáÖå=çÑ=ãìÅÜ=ÉäëÉ=íççK=vçì=~êÉ=åçí ~äçåÉI=ë~áÇ=íÜÉ=ëáÖåX=~åÇ=~äëçI=kç=ã~ííÉê=Üçï=Ñ~ê=óçì=ë~áäI=åç ã~ííÉê=ïÜÉêÉ=óçì=ÜáÇÉI=óçì=ïáää=ÄÉ=ëÉ~êÅÜÉÇ=çìíK få=íÜÉ=óÉ~ê=çÑ=íÜÉ=éä~ÖìÉI=ïêáíÉë=Üáë=ã~åI=çíÜÉêëI çìí= çÑ= íÉêêçêI= ~Ä~åÇçåÉÇ= ~ääI= íÜÉáê= ÜçãÉëI= íÜÉáê= ïáîÉë ~åÇ= ÅÜáäÇêÉåI= ~åÇ= ÑäÉÇ= ~ë= Ñ~ê= Ñêçã= içåÇçå= ~ë= íÜÉó ÅçìäÇK= tÜÉå= íÜÉ= éä~ÖìÉ= Ü~Ç= é~ëëÉÇI= íÜÉáê= ÑäáÖÜí= ï~ë ÅçåÇÉãåÉÇ= ~ë= Åçï~êÇáÅÉ= çå= ~ää= ëáÇÉëK= _ìíI= ïêáíÉë= Üáë ã~åI=ïÉ=ÑçêÖÉí=ïÜ~í=âáåÇ=çÑ=Åçìê~ÖÉ=ï~ë=Å~ääÉÇ=çå=íç ÅçåÑêçåí=íÜÉ=éä~ÖìÉK=fí=ï~ë=åçí=~=ãÉêÉ=ëçäÇáÉêÛë=Åçìê~ÖÉI äáâÉ=ÖêáééáåÖ=~=ïÉ~éçå=~åÇ=ÅÜ~êÖáåÖ=íÜÉ=ÑçÉW=áí=ï~ë=äáâÉ ÅÜ~êÖáåÖ=aÉ~íÜ=áíëÉäÑ=çå=Üáë=é~äÉ=ÜçêëÉK PSU
ai_=POV
`çÉíòÉÉW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=T=aÉÅÉãÄÉê=OMMP
ÇÉîáäX=íÜ~í=~=îáëáí~íáçå=Äó=áääåÉëë=ã~ó=ÄÉ=ÑáÖìêÉÇ=~ë=~=îáëáí~J íáçå=Äó=íÜÉ=ÇÉîáäI=çê=Äó=~=ÇçÖ=ÑáÖìêáåÖ=íÜÉ=ÇÉîáäI=~åÇ=îáÅÉ îÉêë~I=íÜÉ=îáëáí~íáçå=ÑáÖìêÉÇ=~ë=~å=áääåÉëëI=~ë=áå=íÜÉ=ë~ÇÇäÉêÛë Üáëíçêó= çÑ= íÜÉ= éä~ÖìÉX= ~åÇ= íÜÉêÉÑçêÉ= íÜ~í= åç= çåÉ= ïÜç ïêáíÉë= ëíçêáÉë= çÑ= ÉáíÜÉêI= íÜÉ= ÇÉîáä= çê= íÜÉ= éä~ÖìÉI= ëÜçìäÇ ÑçêíÜïáíÜ=ÄÉ=ÇáëãáëëÉÇ=~ë=~=ÑçêÖÉê=çê=~=íÜáÉÑK tÜÉåI=óÉ~êë=~ÖçI=ÜÉ=êÉëçäîÉÇ=íç=ëÉí=Ççïå=çå=é~éÉê íÜÉ=ëíçêó=çÑ=Üáë=áëä~åÇI=ÜÉ=ÑçìåÇ=íÜ~í=íÜÉ=ïçêÇë=ïçìäÇ=åçí ÅçãÉI=íÜÉ=éÉå=ïçìäÇ=åçí=ÑäçïI=Üáë=îÉêó=ÑáåÖÉêë=ïÉêÉ=ëíáÑÑ ~åÇ=êÉäìÅí~åíK=_ìí=Ç~ó=Äó=Ç~óI=ëíÉé=Äó=ëíÉéI=ÜÉ=ã~ëíÉêÉÇ íÜÉ= ïêáíáåÖ= ÄìëáåÉëëI= ìåíáä= Äó= íÜÉ= íáãÉ= çÑ= Üáë= ~ÇîÉåíìêÉë ïáíÜ=cêáÇ~ó=áå=íÜÉ=ÑêçòÉå=åçêíÜ=íÜÉ=é~ÖÉë=ïÉêÉ=êçääáåÖ=çÑÑ É~ëáäóI=ÉîÉå=íÜçìÖÜíäÉëëäóK qÜ~í= çäÇ= É~ëÉ= çÑ= Åçãéçëáíáçå= Ü~ëI= ~ä~ëI= ÇÉëÉêíÉÇ ÜáãK=tÜÉå=ÜÉ=ëÉ~íë=ÜáãëÉäÑ=~í=íÜÉ=äáííäÉ=ïêáíáåÖJÇÉëâ=ÄÉÑçêÉ íÜÉ=ïáåÇçï=äççâáåÖ=çîÉê=_êáëíçä=Ü~êÄçìêI=Üáë=Ü~åÇ=ÑÉÉäë=~ë Åäìãëó= ~åÇ= íÜÉ= éÉå= ~ë= ÑçêÉáÖå= ~å= áåëíêìãÉåí= ~ë= ÉîÉê ÄÉÑçêÉK açÉë= ÜÉI= íÜÉ= çíÜÉê= çåÉI= íÜ~í= ã~å= çÑ= ÜáëI= ÑáåÇ= íÜÉ ïêáíáåÖ=ÄìëáåÉëë=É~ëáÉê\=qÜÉ=ëíçêáÉë=ÜÉ=ïêáíÉë=çÑ=ÇìÅâë=~åÇ ã~ÅÜáåÉë= çÑ= ÇÉ~íÜ= ~åÇ= içåÇçå= ìåÇÉê= íÜÉ= éä~ÖìÉ= Ñäçï éêÉííáäó=ÉåçìÖÜX=Äìí=íÜÉå=ëç=ÇáÇ=Üáë=çïå=ëíçêáÉë=çåÅÉK=mÉêJ Ü~éë= ÜÉ= ãáëàìÇÖÉë= ÜáãI= íÜ~í= Ç~ééÉê= äáííäÉ= ã~å= ïáíÜ= íÜÉ èìáÅâ=ëíÉé=~åÇ=íÜÉ=ãçäÉ=ìéçå=Üáë=ÅÜáåK=mÉêÜ~éë=~í=íÜáë=îÉêó ãçãÉåí=ÜÉ=ëáíë=~äçåÉ=áå=~=ÜáêÉÇ=êççã=ëçãÉïÜÉêÉ=áå=íÜáë ïáÇÉ=âáåÖÇçã=ÇáééáåÖ=íÜÉ=éÉå=~åÇ=ÇáééáåÖ=áí=~Ö~áåI=Ñìää=çÑ ÇçìÄíë=~åÇ=ÜÉëáí~íáçåë=~åÇ=ëÉÅçåÇ=íÜçìÖÜíëK eçï=~êÉ=íÜÉó=íç=ÄÉ=ÑáÖìêÉÇI=íÜáë=ã~å=~åÇ=ÜÉ\=^ë ã~ëíÉê=~åÇ=ëä~îÉ\=^ë=ÄêçíÜÉêëI=íïáå=ÄêçíÜÉêë\=^ë=ÅçãJ ê~ÇÉë=áå=~êãë\=lê=~ë=ÉåÉãáÉëI=ÑçÉë\=tÜ~í=å~ãÉ=ëÜ~ää ÜÉ= ÖáîÉ= íÜáë= å~ãÉäÉëë= ÑÉääçï= ïáíÜ= ïÜçã= ÜÉ= ëÜ~êÉë= Üáë ÉîÉåáåÖë= ~åÇ= ëçãÉíáãÉë= Üáë= åáÖÜíë= íççI= ïÜç= áë= ~ÄëÉåí çåäó=áå=íÜÉ=Ç~óíáãÉI=ïÜÉå=ÜÉI=oçÄáåI=ï~äâë=íÜÉ=èì~óë áåëéÉÅíáåÖ=íÜÉ=åÉï=~êêáî~äë=~åÇ=Üáë=ã~å=Ö~ääçéë=~Äçìí íÜÉ=âáåÖÇçã=ã~âáåÖ=Üáë=áåëéÉÅíáçåë\ táää= íÜáë= ã~åI= áå= íÜÉ= ÅçìêëÉ= çÑ= Üáë= íê~îÉäëI= ÉîÉê ÅçãÉ= íç= _êáëíçä\= eÉ= óÉ~êåë= íç= ãÉÉí= íÜÉ= ÑÉääçï= áå= íÜÉ ÑäÉëÜI= ëÜ~âÉ= Üáë= Ü~åÇI= í~âÉ= ~= ëíêçää= ïáíÜ= Üáã= ~äçåÖ= íÜÉ èì~óëáÇÉ=~åÇ=ÜÉ~êâÉå=~ë=ÜÉ=íÉääë=çÑ=Üáë=îáëáí=íç=íÜÉ=Ç~êâ åçêíÜ= çÑ= íÜÉ= áëä~åÇI= çê= çÑ= Üáë= ~ÇîÉåíìêÉë= áå= íÜÉ= ïêáíáåÖ ÄìëáåÉëëK= _ìí= ÜÉ= ÑÉ~êë= íÜÉêÉ= ïáää= ÄÉ= åç= ãÉÉíáåÖI= åçí= áå íÜáë= äáÑÉK= fÑ= ÜÉ= ãìëí= ëÉííäÉ= çå= ~= äáâÉåÉëë= Ñçê= íÜÉ= é~áê= çÑ íÜÉãI=Üáë=ã~å=~åÇ=ÜÉI=ÜÉ=ïçìäÇ=ïêáíÉ=íÜ~í=íÜÉó=~êÉ=äáâÉ íïç= ëÜáéë= ë~áäáåÖ= áå= Åçåíê~êó= ÇáêÉÅíáçåëI= çåÉ= ïÉëíI= íÜÉ çíÜÉê=É~ëíK=lê=ÄÉííÉêI=íÜ~í=íÜÉó=~êÉ=ÇÉÅâÜ~åÇë=íçáäáåÖ=áå íÜÉ=êáÖÖáåÖI=íÜÉ=çåÉ=çå=~=ëÜáé=ë~áäáåÖ=ïÉëíI=íÜÉ=çíÜÉê=çå=~ ëÜáé=ë~áäáåÖ=É~ëíK=qÜÉáê=ëÜáéë=é~ëë=ÅäçëÉI=ÅäçëÉ=ÉåçìÖÜ=íç Ü~áäK=_ìí=íÜÉ=ëÉ~ë=~êÉ=êçìÖÜI=íÜÉ=ïÉ~íÜÉê=áë=ëíçêãóW=íÜÉáê ÉóÉë=ä~ëÜÉÇ=Äó=íÜÉ=ëéê~óI=íÜÉáê=Ü~åÇë=ÄìêåÉÇ=Äó=íÜÉ=ÅçêÇJ ~ÖÉI=íÜÉó=é~ëë=É~ÅÜ=çíÜÉê=ÄóI=íçç=Äìëó=ÉîÉå=íç=ï~îÉK
bîÉå=~í=Üáë=ÄÉëíI=Üáë=áëä~åÇ=é~êêçíI=íÜÉ=ÄÉííÉê=äçîÉÇ çÑ=íÜÉ=íïçI=ëéçâÉ=åç=ïçêÇ=ÜÉ=ï~ë=åçí=í~ìÖÜí=íç=ëéÉ~â Äó= Üáë= ã~ëíÉêK= eçï= íÜÉå= Ü~ë= áí= ÅçãÉ= ~Äçìí= íÜ~í= íÜáë ã~å=çÑ=ÜáëI=ïÜç=áë=~=âáåÇ=çÑ=é~êêçí=~åÇ=åçí=ãìÅÜ=äçîÉÇI ïêáíÉë= ~ë= ïÉää= ~ë= çê= ÄÉííÉê= íÜ~å= Üáë= ã~ëíÉê\= cçê= ÜÉ ïáÉäÇë= ~å= ~ÄäÉ= éÉåI= íÜáë= ã~å= çÑ= ÜáëI= åç= ÇçìÄí= çÑ= íÜ~íK iáâÉ=ÅÜ~êÖáåÖ=aÉ~íÜ=ÜáãëÉäÑ=çå=Üáë=é~äÉ=ÜçêëÉK=eáë=çïå=ëâáääI äÉ~êåÉÇ= áå= íÜÉ= ÅçìåíáåÖ= ÜçìëÉI= ï~ë= áå= ã~âáåÖ= í~ääáÉë ~åÇ=~ÅÅçìåíëI=åçí=áå=íìêåáåÖ=éÜê~ëÉëK=aÉ~íÜ=ÜáãëÉäÑ=çå=Üáë é~äÉ=ÜçêëÉW=íÜçëÉ=~êÉ=ïçêÇë=ÜÉ=ïçìäÇ=åçí=íÜáåâ=çÑK=låäó ïÜÉå= ÜÉ= óáÉäÇë= ÜáãëÉäÑ= ìé= íç= íÜáë= ã~å= çÑ= Üáë= Çç= ëìÅÜ ïçêÇë=ÅçãÉK ^åÇ=ÇÉÅçó=ÇìÅâëI=çê=ÇìÅâçóëW=tÜ~í=ÇáÇ=ÜÉI=oçÄJ áåëçåI=âåçï=çÑ=ÇÉÅçó=ÇìÅâë\=kçíÜáåÖ=~í=~ääI=ìåíáä=íÜáë ã~å=çÑ=Üáë=ÄÉÖ~å=ëÉåÇáåÖ=áå=êÉéçêíëK qÜÉ= ÇìÅâçóë= çÑ= íÜÉ= iáåÅçäåëÜáêÉ= ÑÉåëI= íÜÉ= ÖêÉ~í ÉåÖáåÉ= çÑ= ÉñÉÅìíáçå= áå= e~äáÑ~ñW= êÉéçêíë= Ñêçã= ~= ÖêÉ~í íçìê=íÜáë=ã~å=çÑ=Üáë=ëÉÉãë=íç=ÄÉ=ã~âáåÖ=çÑ=íÜÉ=áëä~åÇ=çÑ _êáí~áåI=ïÜáÅÜ=áë=~=ÑáÖìêÉ=çÑ=íÜÉ=íçìê=ÜÉ=ã~ÇÉ=çÑ=Üáë=çïå áëä~åÇ= áå= íÜÉ= ëâáÑÑ= ÜÉ= ÄìáäíI= íÜÉ= íçìê= íÜ~í= ëÜçïÉÇ= íÜÉêÉ ï~ë= ~= Ñ~êíÜÉê= ëáÇÉ= íç= íÜÉ= áëä~åÇI= Åê~ÖÖó= ~åÇ= Ç~êâ= ~åÇ áåÜçëéáí~ÄäÉI=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÉîÉê=~ÑíÉêï~êÇë=~îçáÇÉÇI=íÜçìÖÜ áÑ= áå= íÜÉ= ÑìíìêÉ= Åçäçåáëíë= ëÜ~ää= ~êêáîÉ= ìéçå= íÜÉ= áëä~åÇ íÜÉó=ïáää=éÉêÜ~éë=ÉñéäçêÉ=áí=~åÇ=ëÉííäÉ=áíX=íÜ~í=íçç=ÄÉáåÖ ~=ÑáÖìêÉI=çÑ=íÜÉ=Ç~êâ=ëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=ëçìä=~åÇ=íÜÉ=äáÖÜíK tÜÉå=íÜÉ=Ñáêëí=Ä~åÇë=çÑ=éä~Öá~êáëíë=~åÇ=áãáí~íçêë ÇÉëÅÉåÇÉÇ= ìéçå= Üáë= áëä~åÇ= Üáëíçêó= ~åÇ= ÑçáëíÉÇ= çå= íÜÉ éìÄäáÅ= íÜÉáê= çïå= ÑÉáÖåÉÇ= ëíçêáÉë= çÑ= íÜÉ= Å~ëí~ï~ó= äáÑÉI íÜÉó= ëÉÉãÉÇ= íç= Üáã= åç= ãçêÉ= çê= äÉëë= íÜ~å= ~= ÜçêÇÉ= çÑ Å~ååáÄ~äë=Ñ~ääáåÖ=ìéçå=Üáë=çïå=ÑäÉëÜI=íÜ~í=áë=íç=ë~óI=Üáë äáÑÉX= ~åÇ= ÜÉ= ÇáÇ= åçí= ëÅêìéäÉ= íç= ë~ó= ëçK= tÜÉå= f= ÇÉÑÉåÇÉÇ ãóëÉäÑ=~Ö~áåëí=íÜÉ=Å~ååáÄ~äëI=ïÜç=ëçìÖÜí=íç=ëíêáâÉ=ãÉ=Ççïå=~åÇ êç~ëí=ãÉ=~åÇ=ÇÉîçìê=ãÉI=ÜÉ=ïêçíÉI=f=íÜçìÖÜí=f=ÇÉÑÉåÇÉÇ=ãóëÉäÑ ~Ö~áåëí=íÜÉ=íÜáåÖ=áíëÉäÑK=iáííäÉ=ÇáÇ=f=ÖìÉëëI=ÜÉ=ïêçíÉI=íÜ~í=íÜÉëÉ Å~ååáÄ~äë=ïÉêÉ=Äìí=ÑáÖìêÉë=çÑ=~=ãçêÉ=ÇÉîáäáëÜ=îçê~ÅáíóI=íÜ~í=ïçìäÇ Öå~ï=~í=íÜÉ=îÉêó=ëìÄëí~åÅÉ=çÑ=íêìíÜK _ìí= åçïI= êÉÑäÉÅíáåÖ= ÑìêíÜÉêI= íÜÉêÉ= ÄÉÖáåë= íç= ÅêÉÉé áåíç=Üáë=ÄêÉ~ëí=~=íçìÅÜ=çÑ=ÑÉääçïJÑÉÉäáåÖ=Ñçê=Üáë=áãáí~íçêëK cçê=áí=ëÉÉãë=íç=Üáã=åçï=íÜ~í=íÜÉêÉ=~êÉ=Äìí=~=Ü~åÇÑìä=çÑ ëíçêáÉë=áå=íÜÉ=ïçêäÇX=~åÇ=áÑ=íÜÉ=óçìåÖ=~êÉ=íç=ÄÉ=ÑçêÄáÇÇÉå íç=éêÉó=ìéçå=íÜÉ=çäÇ=íÜÉå=íÜÉó=ãìëí=ëáí=Ñçê=ÉîÉê=áå=ëáäÉåÅÉK qÜìë= áå= íÜÉ= å~êê~íáîÉ= çÑ= Üáë= áëä~åÇ= ~ÇîÉåíìêÉë= ÜÉ íÉääë= çÑ= Üçï= ÜÉ= ~ïçâÉ= áå= íÉêêçê= çåÉ= åáÖÜí= ÅçåîáåÅÉÇ= íÜÉ ÇÉîáä=ä~ó=ìéçå=Üáã=áå=Üáë=ÄÉÇ=áå=íÜÉ=ëÜ~éÉ=çÑ=~=ÜìÖÉ=ÇçÖK pç=ÜÉ=äÉ~éí=íç=Üáë=ÑÉÉí=~åÇ=Öê~ëéÉÇ=~=Åìíä~ëë=~åÇ=ëä~ëÜÉÇ äÉÑí=~åÇ=êáÖÜí=íç=ÇÉÑÉåÇ=ÜáãëÉäÑ=ïÜáäÉ=íÜÉ=éççê=é~êêçí=íÜ~í ëäÉéí= Äó= Üáë= ÄÉÇëáÇÉ= ëÜêáÉâÉÇ= áå= ~ä~êãK= låäó= ã~åó= Ç~óë ä~íÉê=ÇáÇ=ÜÉ=ìåÇÉêëí~åÇ=íÜ~í=åÉáíÜÉê=ÇçÖ=åçê=ÇÉîáä=Ü~Ç=ä~áå ìéçå=ÜáãI=Äìí=ê~íÜÉê=íÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=ëìÑÑÉêÉÇ=~=é~äëó=çÑ=~=é~ëëJ áåÖ=âáåÇI=~åÇ=ÄÉáåÖ=ìå~ÄäÉ=íç=ãçîÉ=Üáë=äÉÖ=Ü~Ç=ÅçåÅäìÇÉÇ íÜÉêÉ=ï~ë=ëçãÉ=ÅêÉ~íìêÉ=ëíêÉíÅÜÉÇ=çìí=ìéçå=áíK=lÑ=ïÜáÅÜ ÉîÉåí= íÜÉ= äÉëëçå= ïçìäÇ= ëÉÉã= íç= ÄÉ= íÜ~í= ~ää= ~ÑÑäáÅíáçåëI áåÅäìÇáåÖ=íÜÉ=é~äëóI=ÅçãÉ=Ñêçã=íÜÉ=ÇÉîáä=~åÇ=~êÉ=íÜÉ=îÉêó
x«=qÜÉ=kçÄÉä= cçìåÇ~íáçåI= OMMPK= gK=jK= `çÉíòÉÉ= áë= íÜÉ ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=íÜÉ=íÉñíK=z PSV
dê~òá~=aÉäÉÇÇ~ EON=pÉéíÉãÄÉê=NUTN=Ó=NR=^ìÖìëí=NVPSF
píÉÑ~åá~=iìÅ~ã~åíÉ
`~íÜçäáÅ=råáîÉêëáíó=çÑ=^ãÉêáÅ~ ~åÇ
bK=^åå=j~ííÉê
råáîÉêëáíó=çÑ=mÉååëóäî~åá~
qÜáë= Éåíêó= Ü~ë= ÄÉÉå= Éñé~åÇÉÇ= Äó= j~ííÉê= Ñêçã= iìÅ~J ã~åíÉÛë=aÉäÉÇÇ~=Éåíêó=áå=ai_=OSQW=fí~äá~å=mêçëÉ=têáíÉêëI NVMMÓNVQRK _llhpW=kÉääÛ~òòìêêç=Ejáä~åW=qêÉîáë~åáI=NUVMFX píÉää~=ÇÛlêáÉåíÉI=~ë=fäá~=Çá=p~áåíJfëã~Éä=E`~Öäá~êáW=^îîÉåáêÉ Çá=p~êÇÉÖå~I=NUVNFX cáçê=Çá=p~êÇÉÖå~=EoçãÉW=mÉêáåçI=NUVNFX ^ãçêÉ=êÉÖ~äÉ=EoçãÉW=mÉêáåçI=NUVOFX i~=êÉÖáå~=ÇÉääÉ=íÉåÉÄêÉ=EqìêáåW=lêëáÖäá~I=NUVOFX ^åáãÉ=çåÉëíÉ=Ejáä~åW=`çÖäá~íáI=NUVPFX o~ÅÅçåíá=ë~êÇá=Ep~ëë~êáW=aÉëë∞I=NUVQFX qê~Çáòáçåá=éçéçä~êá=Çá=kìçêç=áå=p~êÇÉÖå~=Eoçã~W=cçêò~åá=C pÉå~íçI=NUVQFX= i~=îá~=ÇÉä=ã~äÉ=EqìêáåW=péÉáê~åáI=NUVSFX fä=íÉëçêç=EqìêáåW=péÉáê~åáI=NUVTFX iÛçëéáíÉ=EoçÅÅ~=p~å=`~ëÅá~åçW=`~ééÉääáI=NUVTFX m~Éë~ÖÖá=ë~êÇá=EqìêáåW=péÉáê~åáI=NUVTFX f=íêÉ=í~äáëã~åá=Em~äÉêãçW=p~åÇêçåI=NUVVFX kKpK=ÇÉä=Äìçå=ÅçåëáÖäáçW=iÉÖÖÉåÇ~=ë~êÇ~=Em~äÉêãçW=p~åÇêçåI NUVVFX i~=Öáìëíáòá~=EqìêáåW=péÉáê~åáI=NUVVFX dá~ÑÑ~Ü=Em~äÉêãçW=p~åÇêçåI=NUVVFX iÉ=ÇáëÖê~òáÉ=ÅÜÉ=éì∂=Å~Öáçå~êÉ=áä=ÇÉå~êç=Em~äÉêãçW=p~åÇêçåI NUVVFX iÉ=íÉåí~òáçåá=Ejáä~åW=`çÖäá~íáI=NUVVFX fä=îÉÅÅÜáç=ÇÉää~=ãçåí~Öå~=EqìêáåW=oçìñ=C=sá~êÉåÖçI=NVMMFX açéç=áä=Çáîçêòáç=EqìêáåW=oçìñ=C=sá~êÉåÖçI=NVMOFX=êÉéìÄJ äáëÜÉÇ=~ë=k~ìÑê~ÖÜá=áå=éçêíç=Ejáä~åW=qêÉîÉëI=NVOMFX íê~åëä~íÉÇ=Äó=j~êá~=eçêåçê=i~åëÇ~äÉ=~ë=^ÑíÉê=íÜÉ aáîçêÅÉW=^=oçã~åÅÉ=EkÉï=vçêâW=eçäíI=NVMRFX i~=êÉÖáå~=ÇÉääÉ=íÉåÉÄêÉ=Ejáä~åW=^ÖåÉääáI=NVMOFX bäá~ë=mçêíçäì=Eqìêáå=C= oçãÉW=oçìñ= C=sá~êÉåÖçI= NVMPFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= j~êíÜ~= háåÖ= EiçåÇçåW= nì~êíÉíI NVVOFX
dê~òá~=aÉäÉÇÇ~I=OR=kçîÉãÄÉê=NVOT= E éÜçíçÖê~éÜ=«=_Éííã~ååL`lo_fpF
`ÉåÉêÉ=EoçãÉW=oáé~ãçåíá=C=`çäçãÄçI=NVMQFX=íê~åëä~íÉÇ Äó=eÉäÉå=eÉëíÉê=`çäîáää=~ë=^ëÜÉë=E`ÉåÉêÉFW=^=p~êÇáåJ á~å=píçêó=EiçåÇçå=C=kÉï=vçêâW=gçÜå=i~åÉI=NVMUFX f=ÖáìçÅÜá=ÇÉää~=îáí~=Ejáä~åW=qêÉîÉëI=NVMRFX kçëí~äÖáÉ=EoçãÉW=kìçî~=^åíçäçÖá~I=NVMRFX ^ãçêá=ãçÇÉêåá=EoçãÉW=sçÖÜÉê~I=NVMTFX iÛçãÄê~=ÇÉä=é~ëë~íç=EoçãÉW=kìçî~=^åíçäçÖá~I=NVMT\FX iÛÉÇÉê~=EoçãÉW=kìçî~=^åíçäçÖá~I=NVMUFX fä=åçååç=EoçãÉW=kìçî~=^åíçäçÖá~I=NVMUFX fä=åçëíêç=é~ÇêçåÉ=Ejáä~åW=qêÉîÉëI=NVNMFX páåç=~ä=ÅçåÑáåÉ=Ejáä~åW=qêÉîÉëI=NVNMFX kÉä=ÇÉëÉêíç=Ejáä~åW=qêÉîÉëI=NVNNFX `Üá~êçëÅìêç=Ejáä~åW=qêÉîÉëI=NVNOFX `çäçãÄá=É=ëé~êîáÉêá=Ejáä~åW=qêÉîÉëI=NVNOFX
PTM
ai_=POV
dê~òá~=aÉäÉÇÇ~
iÛÉÇÉê~W= aê~ãã~= áå= íêÉ= ~ííáI= Äó= aÉäÉÇÇ~= ~åÇ= `~ãáääç ^åíçå~Jqê~îÉêëá=Ejáä~åW=qêÉîÉëI=NVNOFX `~ååÉ=~ä=îÉåíç=Ejáä~åW=qêÉîÉëI=NVNPFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=háåÖ ~ë=oÉÉÇë=áå=íÜÉ=táåÇ=EkÉï=vçêâW=fí~äáÅ~I=NVVVFX iÉ=ÅçäéÉ=~äíêìá=Ejáä~åW=qêÉîÉëI=NVNQFX j~êá~åå~=páêÅ~=Ejáä~åW=qêÉîÉëI=NVNRFX fä=Ñ~åÅáìääç=å~ëÅçëíç=Ejáä~åW=qêÉîÉëI=NVNSFX iÛáåÅÉåÇáç=åÉääÛìäáîÉíç=Ejáä~åW=qêÉîÉëI=NVNUFX fä= êáíçêåç= ÇÉä= ÑáÖäáç= É= i~= Ä~ãÄáå~= êìÄ~í~= Ejáä~åW= qêÉîÉëI NVNVFX i~=ã~ÇêÉ=Ejáä~åW=qêÉîÉëI=NVOMFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=j~êó=dK píÉÉÖã~å= ~ë= qÜÉ= tçã~å= ~åÇ= íÜÉ= mêáÉëí= EiçåÇçåW `~éÉI= NVOOFX= íê~åëä~íáçå= êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë= qÜÉ jçíÜÉê= EkÉï= vçêâW= j~Åãáää~åI= NVOPX= içåÇçåW `~éÉI=NVOUFX i~=Öê~òá~W=aê~ãã~=é~ëíçê~äÉ=áå=íêÉ=~ííáI=Äó=aÉäÉÇÇ~I=`ä~ìJ Çáç= dì~ëí~ääçI= ~åÇ= sáÅÉåíáåç= jáÅÜÉííá= Ejáä~åW oáÅçêÇáI=NVONFX `~ííáîÉ=Åçãé~ÖåáÉ=Ejáä~åW=qêÉîÉëI=NVONFX fä=ëÉÖêÉíç=ÇÉääÛìçãç=ëçäáí~êáç=Ejáä~åW=qêÉîÉëI=NVONFX fä=aáç=ÇÉá=îáîÉåíá=Ejáä~åW=qêÉîÉëI=NVOOFX fä=Ñä~ìíç=åÉä=ÄçëÅç=Ejáä~åW=qêÉîÉëI=NVOPFX i~=Ç~åò~=ÇÉää~=Åçää~å~W=oçã~åòçI=ëÉÖìáíç=Ç~ä=ÄçòòÉííç=Çê~ãã~J íáÅç=^=ëáåáëíê~Ò=Ejáä~åW=qêÉîÉëI=NVOQFX i~=ÑìÖ~=áå=bÖáííç=Ejáä~åW=qêÉîÉëI=NVORFX `~åáI=Ö~ííáI=éìäÅáåá=ÉÇ=~äíêá=~åáã~äáW=pÅÉåÉ=êìëíáÅÜÉ=Em~äÉêãç=C oçãÉI=NVOSFX fä=ëáÖáääç=ÇÛ~ãçêÉ=Ejáä~åW=qêÉîÉëI=NVOSFX fä=ÅáÉÅç=Çá=dÉêáÅç=EoçãÉW=kìçî~=^åíçäçÖá~I=NVOTFX ^åå~äÉå~=_áäëáåá=Ejáä~åW=qêÉîÉëI=NVOTFX fä=îÉÅÅÜáç=É=á=Ñ~åÅáìääá=Ejáä~åW=qêÉîÉëI=NVOUFX fä=Ççåç=Çá=k~í~äÉ=Ejáä~åW=qêÉîÉëI=NVPMFX i~=Å~ë~=ÇÉä=éçÉí~=Ejáä~åW=qêÉîÉëI=NVPMFX fä=é~ÉëÉ=ÇÉä=îÉåíç=Ejáä~åW=qêÉîÉëI=NVPNFX i~=îáÖå~=ëìä=ã~êÉ=Ejáä~åW=qêÉîÉëI=NVPOFX pçäÉ=ÇÛÉëí~íÉ=Ejáä~åW=qêÉîÉëI=NVPPFX iÛ~êÖáåÉ=Ejáä~åW=qêÉîÉëI=NVPQFX i~=ÅÜáÉë~=ÇÉää~=ëçäáíìÇáåÉ=Ejáä~åW=qêÉîÉëI=NVPSFX=íê~åëä~íÉÇ Äó= bK= ^åå= j~ííÉê= ~ë= qÜÉ= `ÜìêÅÜ= çÑ= pçäáíìÇÉ E^äÄ~åóW= pí~íÉ= råáîÉêëáíó= çÑ= kÉï= vçêâ= mêÉëëI OMMOFX `çëáã~=Ejáä~åW=qêÉîÉëI=NVPTFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=háåÖ=EkÉï vçêâW=fí~äáÅ~I=NVUUFX sÉêëá= É= éêçëÉ= Öáçî~åáäáI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^åíçåáç= pÅ~åç= Ejáä~åW qêÉîÉëI=NVPUFX fä=ÅÉÇêç=ÇÉä=iáÄ~åç=Ejáä~åW=d~êò~åíáI=NVPVFK `çääÉÅíáçåëW= oçã~åòá= É= åçîÉääÉI= lãåáÄìëI= R= îçäìãÉëI ÉÇáíÉÇ= Äó= bãáäáç= `ÉÅÅÜá= Ejáä~åW= jçåÇ~ÇçêáI NVQNÓNVSVFX pÅêáííá=ëÅÉäíá=Ejáä~åW=jçåÇ~ÇçêáI=NVRVFÔÅçãéêáëÉë=`~ååÉ ~ä= îÉåíçI= rå= Çê~ãã~I= i~= ÑÉëí~= ÇÉä= `êáëíçI= `Üá~êçëÅìêçI i~=é~äã~I=~åÇ=`çåíê~ííçX=
léÉêÉ=ëÅÉäíÉI=O=îçäìãÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=bìêá~äç=aÉ=jáÅÜÉäáëI=f Åä~ëëáÅá= ÅçåíÉãéçê~åÉá= áí~äá~åá= Ejáä~åW= jçåÇ~J ÇçêáI=NVSQFX oçã~åòá= É= åçîÉääÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= k~í~äáåç= p~éÉÖåçI= f= ãÉêáJ Çá~åá=Ejáä~åW=jçåÇ~ÇçêáI=NVTNFX f=Öê~åÇá=êçã~åòáI=ÉÇáíÉÇ=Äó=j~êí~=p~îáåá=EoçãÉW=kÉïíçåI NVVPFÔÅçãéêáëÉë=fä=îÉÅÅÜáç=ÇÉää~=ãçåí~Öå~I=bäá~ë=mçêJ íçäìI=`ÉåÉêÉI=iÛÉÇÉê~I=`çäçãÄá=É=ëé~êîáÉêáI=`~ååÉ=~ä=îÉåíçI j~êá~åå~= páêÅ~I= i~= ã~ÇêÉI= ^åå~äÉå~= _áäëáåáI= ~åÇ `çëáã~K bÇáíáçåë=áå=båÖäáëÜW=`Üá~êçëÅìêç=~åÇ=líÜÉê=píçêáÉëI=íê~åëJ ä~íÉÇ=Äó=j~êíÜ~=háåÖ=EiçåÇçåW=nì~êíÉíI=NVVQFX ^ÑíÉê= íÜÉ= aáîçêÅÉI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= pìë~å= ^ëÜÉ= Ebî~åëíçåI fääKW=kçêíÜïÉëíÉêå=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVRFX bäá~ë= mçêíçäìI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= háåÖ= Ebî~åëíçåI= fääKW= kçêíÜJ ïÉëíÉêå=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVRFX ^ëÜÉëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= g~åáÅÉ= jK= hçòã~= Ej~ÇáëçåI= kKgKW c~áêäÉáÖÜ=aáÅâáåëçå=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=OMMQFK lqeboW=^Ç~äÖáëç=i~åÑê~åÅÜáI=jáê~åÇçäáå~W=oçã~åòç=éÉê ÖáçîáåÉííÉI= éêÉÑ~ÅÉ= Äó= aÉäÉÇÇ~= EoçÅÅ~= p~å= `~ëJ Åá~åçW=`~ééÉääáI=NVNOFX káÅçä~=m~ëÅ~òáçI=a~ää~=íêáåÅÉ~=~ää~=êÉÖÖá~=EÅçãÄ~ííÉåÇç=Åçå=ä~ _êáÖ~í~= p~ëë~êáFW= áãéêÉëëáçåáÇá= ìå= ÑÉêáíçI= éêÉÑ~ÅÉ= Äó aÉäÉÇÇ~= Ejáä~åW= pçÅáÉí~= bÇáíçêá~äÉ= fí~äá~å~I NVNSFX iÉ= éá∫= ÄÉääÉ= é~ÖáåÉ= Çá= páäîáç= mÉääáÅçI= ëÉäÉÅíÉÇ= Äó= aÉäÉÇÇ~ Ejáä~åW=qêÉîÉëI=NVOPFX fä=äáÄêç=ÇÉää~=íÉêò~=ÉäÉãÉåí~êÉW=äÉííìêÉI=êÉäáÖáçåÉI=ëíçêá~I=ÖÉçÖê~Ñá~I ~êáíãÉíáÅ~I=ÅçãéáäÉÇ=Äó=aÉäÉÇÇ~=EoçãÉW=i~=äáÄêÉêá~ ÇÉääç=pí~íçI=NVPMFK p b ib`qb a=m b oflaf`^i=m r _ if`^qflk pÔ rk`liib`qbaW= p~åÖìÉ= ë~êÇçIÒ= räíáã~= ãçÇ~ ENUUUFX oÉãáÖá~=eÉäÇÉêIÒ=räíáã~=ãçÇ~=ENUUUFX jÉãçêáÉ=Çá=cÉêå~åÇ~IÒ=räíáã~=ãçÇ~=ENUUUFX i~=éÉëÅ~=ãáê~Åçäçë~IÒ=i~=p~êÇÉÖå~=ENUUVFX fä=Å~ëíÉääç=Çá=p~å=iççêIÒ=i~=p~êÇÉÖå~=ENUUVFK dê~òá~=aÉäÉÇÇ~=ï~ë=íÜÉ=çåäó=fí~äá~å=ïçã~åÔ~åÇI ~ÑíÉê=pÉäã~=i~ÖØêäçÑ=çÑ=pïÉÇÉåI=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=çÑ=çåäó=åáåÉ ïçãÉå=ïêáíÉêë=áå=íÜÉ=íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåíìêóÔíç=êÉÅÉáîÉ=íÜÉ kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉI= ïÜáÅÜ= ëÜÉ= ï~ë= ~ï~êÇÉÇ= áå NVOSK=eÉê=å~ãÉ=íÜìë=ëí~åÇë=çìí=áå=íÜÉ=fí~äá~å=Å~åçå=~ë ~= ëáÖåáÑáÅ~åí= Éñ~ãéäÉ= Ñçê= ~ää= íÜÉ= ÑÉã~äÉ= ïêáíÉêë= ïÜç Ü~îÉ=ëìÅÅÉÉÇÉÇ=ÜÉêK=eÉê=ÑáÅíáçå=áë=éêçÑçìåÇäó=êççíÉÇ=áå p~êÇáåá~å=ÉíÜáÅë=~åÇ=Üáëíçêó=~åÇ=Éñé~åÇë=çå=íÜÉ=ìåáîÉêJ ë~ä= íÜÉãÉë= çÑ= äçîÉI= ãçåÉóI= ÇÉ~íÜI= ~åÇ= Ñ~ãáäó= êÉä~íáçåJ ëÜáéëK pÜÉ=ï~ë=Äçêå=dê~òá~=j~êá~=`çëáã~=aÉäÉÇÇ~=çå ON=pÉéíÉãÄÉê=NUTN=áå=kìçêç=çå=íÜÉ=áëä~åÇ=çÑ=p~êÇáåá~K qÜÉ=Ç~ìÖÜíÉê=çÑ=ïÉ~äíÜó=ä~åÇçïåÉêë=dáçî~ååá=^åíçåáç ~åÇ= cê~åÅÉëÅ~= `~ãÄçëì= aÉäÉÇÇ~I= ëÜÉ= ï~ëI= ~ë= ëÜÉ PTN
dê~òá~=aÉäÉÇÇ~
ai_=POV
íÜÉ= íçêãÉåí= çÑ= é~ëëáçåI= ~= ÇÉíÉêãáåáëíáÅ= îáÉï= çÑ= äáÑÉI= ~ ãìÅÜJëíêÉëëÉÇ=ãçê~äáíóI=íÜÉ=êÉéêÉëÉåí~íáçå=çÑ=ÅêáãÉë=çê íê~åëÖêÉëëáçåë=Ñçê=ïÜáÅÜ=çåÉ=ãìëí=ÄÉ=ÜÉäÇ=~ÅÅçìåí~ÄäÉI ~åÇ= Éãçíáçåë= ëìÅÜ= ~ë= êÉãçêëÉI= ÇÉëéÉê~íáçåI= ~åÇ= ÜçéÉ Ñçê= êÉÇÉãéíáçåK= _ìíI= ~ë= k~í~äáåç= p~éÉÖåç= Ü~ë= ~êÖìÉÇI ~ë=èìçíÉÇ=Äó=dáìäá~å~=p~åÖìáåÉííá=h~íò=áå=fãã~Öáåá=É ëíêìííìêÉ=áå=ìå=ê~ÅÅçåíç=ÇÉää~=aÉäÉÇÇ~Ò=ENVVQFI=~=ëìéÉêJ ëíáíáçåÔíÜ~í= íÜÉ= ÅçåÇáíáçå= çÑ= ÄÉáåÖ= áë= êÉä~íÉÇ= íç= ã~ÖáÅ ~åÇ=å~íìêÉÔêÉåÇÉêë=aÉäÉÇÇ~Ûë=ëÉåëÉ=çÑ=ãçê~äáíó=Ñçê=ÜÉê ÅÜ~ê~ÅíÉêë= èìáíÉ= çé~èìÉK= cçê= j~êáç= j~ëë~áìI= çå= íÜÉ çíÜÉê= Ü~åÇI= áå= fä= ÑçäâäçêÉ= ë~êÇç= åÉääÛçéÉê~= Çá= dê~òá~ aÉäÉÇÇ~Ò=áå=p~êÇÉÖå~=áå=éêçëéÉííáî~=ÉìêçãÉÇáíÉêê~åÉ~=ENVTTFI íÜÉ=ïêáíÉêÛë=áÇÉçäçÖáÅ~ä=áåîçäîÉãÉåí=áå=íÜÉ=~êÅÜ~áÅ=ëáíì~J íáçå=çÑ=ÜÉê=ÑÉääçï=p~êÇáåá~åë=áë=ÉñéêÉëëÉÇ=áå=ÜÉê=ïçêâë çÑ=ÑáÅíáçå=íÜêçìÖÜ=ÜÉê=ëâáääÑìä=àìñí~éçëáíáçå=çÑ=ÑçäâäçêáÅ ã~íÉêá~äK=p~éÉÖåç=~äëç=ÇáîÉêÖÉë=Ñêçã=íÜÉ=áåíÉêéêÉí~íáçå çÑ=^åÖÉäç=mÉääÉÖêáåçI=~ë=éêÉëÉåíÉÇ=áå=aÉäÉÇÇ~=dê~òá~Ò áå= aáòáçå~êáç= _áçÖê~ÑáÅç= ÇÉÖäá= fí~äá~åáI= îçäìãÉ= PS= ENVUUFI ïÜç=ã~áåí~áåë=íÜÉ=íÜÉëáë=çÑ=aÉäÉÇÇ~Ûë=ëóëíÉã~íáÅ=ÇáëÉåJ Ö~ÖÉãÉåí=Ñêçã=íÜÉ=ÅìêêÉåí=ÉîÉåíë=çÑ=íÜÉ=ï~êÔíÜ~í=ÇìêJ áåÖ= ï~êíáãÉ= ëÜÉ= ÅçåÅÉáîÉÇ= çÑ= ÜÉê= ëíçêáÉë= áå= ~= ëçêí= çÑ ÜáëíçêáÅ~ä= î~ÅììãKÒ= ^ë= p~åÖìáåÉííá= h~íò= éçáåíë= çìí ~Ö~áå= áå= fãã~Öáåá= É= ëíêìííìêÉ= áå= ìå= ê~ÅÅçåíç= ÇÉää~ aÉäÉÇÇ~IÒ=p~éÉÖåç=ï~ë=~äï~óë=ÅçåîáåÅÉÇ=çÑ=aÉäÉÇÇ~Ûë ~Äáäáíó= íç= áåíÉêéêÉí= íÜÉ= êÉäáÅë= çÑ= íÜÉ= é~ëí= Üáëíçêó= çÑ= ÜÉê êÉÖáçåI= áå= ïÜáÅÜ= ÑçäâäçêÉ= ~åÇ= ãóíÜçäçÖó= éä~ó= ~= ÖêÉ~í êçäÉI= ~ë= ïÉää= ~ë= ÜÉê= ~Äáäáíó= íç= äççâ= íçï~êÇ= ~= íïÉåíáÉíÜ ÅÉåíìêó=çÑ=éêçÖêÉëë=~åÇ=áåîÉåíáçåëK få=NUVQ=qê~Çáòáçåá=éçéçä~êá=Çá=kìçêç=áå=p~êÇÉÖå~=EmçéJ ìä~ê= qê~Çáíáçåë= çÑ= kìçêç= áå= p~êÇáåá~F= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇI ~åÇ= Ñêçã= íÜÉå= çå= aÉäÉÇÇ~Ûë= êÉëÉ~êÅÜ= çå= éçéìä~ê= ÅìäJ íìêÉ= ~åÇ= ÑçäâäçêÉ= ~ÅÅÉåíì~íÉÇ= ÜÉê= Ñ~ëÅáå~íáçå= ïáíÜ= ÜÉê êÉÖáçå~ä=Ä~ÅâÖêçìåÇX=ïáíÜ=ÑÉï=ÉñÅÉéíáçåëI=p~êÇáåá~=~åÇ íÜÉ= ÉîÉêóÇ~ó= äáÑÉ= çÑ= p~êÇáåá~åë= ëÉêîÉÇ= ~ë= íÜÉ= íçéáÅë= çÑ ÜÉê= ïçêâëK= qÜçìÖÜ= ÅçåÑáåÉÇ= áå= ÜÉê= ëã~ää= p~êÇáåá~å íçïåI=aÉäÉÇÇ~=ï~ëI=Ñêçã=~å=É~êäó=~ÖÉI=éêçÑçìåÇäó=ÅçåJ ëÅáçìë=çÑ=íÜÉ=é~êíáÅìä~ê=ï~ó=íÜ~í=ëÜÉ=éÉêÅÉáîÉÇ=ÜÉê=äáÑÉ áå=kìçêç=~åÇ=áåíÉêéêÉíÉÇ=áí=áå=ÑáÅíáçåK=få=íÜÉ=Ñ~ää=çÑ=NUVV aÉäÉÇÇ~=~ÅÅÉéíÉÇ=~å=áåîáí~íáçå=íç=îáëáí=`~Öäá~êáI=íÜÉ=Å~éJ áí~ä=çÑ=p~êÇáåá~I=~åÇ=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉ=äÉÑí=íÜÉ=ãáÅêçÅçëã çÑ= kìçêçK= ^ë= ëÜÉ= êÉÅ~ääÉÇ= ä~íÉê= áå= `çëáã~I= ëÜÉ= ï~ë áãéêÉëëÉÇ=Äó=íÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=ä~åÇëÅ~éÉ=íÜ~í=ãÉí=ÜÉê=ÉóÉë ~í=íÜÉ=Éñáí=çÑ=íÜÉ=`~Öäá~êá=íê~áå=ëí~íáçåK=qÜÉ=é~äã=íêÉÉëI íÜÉ= ëÉ~I= ~åÇ= íÜÉ= çéÉååÉëë= çÑ= íÜÉ= Åáíó= áãÄìÉÇ= `~Öäá~êá ïáíÜ=~å=~äãçëí=ÉñçíáÅ=~íãçëéÜÉêÉI=ÉëéÉÅá~ääó=áå=Åçãé~êJ áëçå=ïáíÜ=íÜÉ=~ìëíÉêÉI=ÉåÅäçëÉÇI=~åÇ=ëíáää=éêáãáíáîÉ=ïçêäÇ çÑ=kìçêçK få=NVMMI=~ÑíÉê=~=ÄêáÉÑ=ÉåÖ~ÖÉãÉåíI=aÉäÉÇÇ~=ã~êJ êáÉÇ=m~äãáêç=j~ÇÉë~åáI=~=ÖçîÉêåãÉåí=ÉãéäçóÉÉ=ïÜçã ëÜÉ= Ü~Ç= ãÉí= áå= `~Öäá~êáI= ~åÇ= íÜÉó= ãçîÉÇ= ëççå= ~ÑíÉêJ ï~êÇ=íç=oçãÉI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ï~ë=êÉ~ëëáÖåÉÇK=eÉê=ÉåÅçìåJ íÉê= ïáíÜ= j~ÇÉë~åá= ã~êâÉÇ= ~= ÇÉÑáåáåÖ= ãçãÉåí= áå= ÜÉê äáÑÉI=Ñçê=íÜÉ=ã~êêá~ÖÉ=ÑìäÑáääÉÇ=ÅÉêí~áå=çÑ=ÜÉê=åÉÉÇë=~í=íÜÉ íáãÉK=fí=ë~íáëÑáÉÇ=~=ëçÅá~ä=åÉÅÉëëáíó=Ñçê=~=ïçã~å=çÑ=ÜÉê
ÇÉëÅêáÄÉÇ= ÜÉêëÉäÑ= áå= íÜÉ= ~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä= ïçêâ= `çëáã~ ENVPTX= íê~åëä~íÉÇI= NVUUFI= ìå~= Ä~ãÄáå~= Äêìå~I= Åçå= Öäá çÅÅÜá=Å~ëí~åÉáI=äáãéáÇá=É=Öê~åÇáI=äÉ=ã~åá=É=á=éáÉÇá=ãáåìëJ ÅçäáI=îÉëíáí~=Çá=ìå=ÖêÉãÄá~äÉ=ÖêáÖá~ëíêç=Åçå=äÉ=í~ëÅÜÉI=Åçå äÉ= Å~äòÉ= Çá= Öêçëëç= ÅçíçåÉ= ÖêÉòòç= É= äÉ= ëÅ~êéÉ= êìëíáÅÜÉ= ~ ä~ÅÅáI= éáª= é~Éë~å~= ÅÜÉ= ÄçêÖÜÉëÉÒ= E~= Ç~êâJÜ~áêÉÇ= ÅÜáäÇI ëÉêáçìëI= ïáíÜ= ÄáÖI= ÄêáÖÜí= Äêçïå= ÉóÉëI= ïáíÜ= ãáåìëÅìäÉ Ü~åÇë=~åÇ=ÑÉÉíI=ÇêÉëëÉÇ=áå=~=Öê~ó=ëãçÅâ=ïáíÜ=éçÅâÉíëI ïáíÜ= ÜÉ~îó= Åçííçå= ëçÅâë= ~åÇ= êìëíáÅ= ä~ÅÉ= ëÜçÉëI= ãçêÉ éÉ~ë~åí= íÜ~å= ÄçìêÖÉçáëFK= dáçî~ååá= aÉäÉÇÇ~Ô~= ÖççÇI ÖÉåíäÉI= ~åÇ= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= ã~åI= ~ë= ïÉää= ~ë= ~= Çá~äÉÅí~ä éçÉí=ïáíÜ=ÖêÉ~í=Ñ~áíÜ=áå=íÜÉ=ÖççÇ=å~íìêÉ=çÑ=éÉçéäÉÔÇáÉÇ áå=kçîÉãÄÉê=NUVOI=~ÑíÉê=ïÜáÅÜ=íÜÉ=Ñ~ãáäó=Ñ~ÅÉÇ=Ñáå~åJ Åá~ä= éêçÄäÉãëK= kÉáíÜÉê= çÑ= dê~òá~Ûë= íïç= ÄêçíÜÉêëI= çåÉ ãÉåí~ääó= áää= ~åÇ= íÜÉ= çíÜÉê= ~= ëéÉåÇíÜêáÑíI= ï~ë= ~ÄäÉ= íç êÉëíçêÉ=íÜÉ=çêáÖáå~ä=ïÉ~äíÜ=~ÅÅìãìä~íÉÇ=Äó=íÜÉáê=~ëíìíÉ Ñ~íÜÉêK=vÉíI=Ñêçã=kìçêçI=ïÜáÅÜ=ï~ë=âåçïå=Ñçê=áíë=äáíÉêJ ~êó= ~ëëçÅá~íáçåë= ~åÇ= ÉîÉå= Å~ääÉÇ= íÜÉ= ^íÜÉåë= çÑ= p~êJ Çáåá~IÒ=aÉäÉÇÇ~=ã~å~ÖÉÇ=íç=Éëí~ÄäáëÜ=ÅçååÉÅíáçåë=ïáíÜ ïêáíÉêë=~åÇ=ÉÇáíçêë=áå=oçãÉI=ÉîÉå=^=Åçëíç=Çá=êìÄ~êÉ=ìå äáíêç=ÇÛçäáç=éÉê=éçíÉê=Åçãéê~êÉ=ëéÉÇáêÉ=äÉ=ëìÉ=åçîÉääÉ=~ oçã~Ò=E~í=íÜÉ=Åçëí=çÑ=ëíÉ~äáåÖ=~=äáíÉê=çÑ=çáä=áå=çêÇÉê=íç ã~áä= ÜÉê= åçîÉää~ë= íç= íÜÉ= `çåíáåÉåíFI= ~ë= ëÜÉ= ïêçíÉ= áå `çëáã~K= `çåëáÇÉêáåÖ= íÜÉ= íáãÉ= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ= ~ìíÜçê= äáîÉÇ ~åÇI= ãçêÉ= ëéÉÅáÑáÅ~ääóI= íÜÉ= áåíÉåëÉ= áëçä~íáçå= çÑ= kìçêç Ñêçã=íÜÉ=ã~áåä~åÇI=aÉäÉÇÇ~=Ü~Ç=~å=~ÇÉèì~íÉ=áÑ=ëçãÉJ ïÜ~í= ~íóéáÅ~ä= ÉÇìÅ~íáçåX= ëÜÉ= ~ííÉåÇÉÇ= ~= ÅçåîÉåíáçå~ä ëÅÜççä=ìåíáä=íÜÉ=ÑçìêíÜ=Öê~ÇÉ=~åÇ=~äëç=êÉÅÉáîÉÇ=éêáî~íÉ íìíçêáåÖ= áå= fí~äá~åI= cêÉåÅÜI= i~íáåI= ~åÇ= êÉ~ÇáåÖë= çÑ= ÜÉê ÅÜçáÅÉK=eÉê= É~êäó= çìíéìí=êÉÑäÉÅíë= ~ãéäÉ=áåÑäìÉåÅÉ=Ñêçã íÜÉ= ãçëí= éçéìä~ê= ~åÇ= êÉ~Çáäó= ~î~áä~ÄäÉ= ÑÉìáääÉíçåë= ~åÇ éçéìä~ê=åçîÉäëK=qÜÉ=óçìåÖ=aÉäÉÇÇ~=êÉ~Ç=íÜÉ=ïçêâë=çÑ íÜÉ= ãçëí= Ñ~ãçìë= fí~äá~å= ïêáíÉêë= çÑ= íÜÉ= Ç~óI= áåÅäìÇáåÖ d~ÄêáÉäÉ= aÛ^ååìåòáçI= bÇãçåÇç= aÉ= ^ãáÅáëI= ^åíçåáç cçÖ~òò~êçI= dáçî~ååá= sÉêÖ~I= ~åÇ= ^Ç~= kÉÖêáK= i~íÉê= ëÜÉ êÉ~Ç= íÜÉ= ïêáíáåÖë= çÑ= ^äÉëë~åÇêç= j~åòçåáI= páê= t~äíÉê pÅçííI= páäîáç= mÉääáÅçI= ~åÇ= `~êäç= dçäÇçåáI= ~ë= ïÉää= ~ë= çÑ oìëëá~å= ~ìíÜçêë= ëìÅÜ= ~ë= iÉç= qçäëíçóI= káâçä~á s~ëáäÛÉîáÅÜ=dçÖçäI=j~âëáã=dçêÛâóI=~åÇ=cóçÇçê=açëíçJ ÉîëâóK=pÜÉ=Ü~Ç=ÖêÉ~í=~Çãáê~íáçå=é~êíáÅìä~êäó=Ñçê=açëíçJ Éîëâó= ~åÇ= çÑíÉå= êÉã~êâÉÇ= çå= Üáë= ~Äáäáíó= íç= éçêíê~ó Üìã~å=é~ëëáçåë=áå=íÜÉáê=ãçëí=Åçåíê~ÇáÅíçêó=~åÇ=ìåÉñJ éÉÅíÉÇ=ãçãÉåíëK aÉäÉÇÇ~=ï~ë=ïêáíáåÖ=~åÇ=éìÄäáëÜáåÖ=Äó=ÜÉê=É~êäó íïÉåíáÉëK= pÜÉ= ÅçåíêáÄìíÉÇ= íç= ëÉîÉê~ä= åÉïëé~éÉêë= ~åÇ éÉêáçÇáÅ~äëÔå~ãÉäó=i~=p~êÇÉÖå~=~åÇ=sáí~=p~êÇ~Ô~åÇ=ÜÉê ëÜçêí=ëíçêáÉë=ïÉêÉ=ÅçääÉÅíÉÇ=áå=kÉääÛ~òòìêêç=ENUVMI=fåíç=íÜÉ _äìÉFI= o~ÅÅçåíá= ë~êÇá= ENUVQI= p~êÇáåá~å= pÜçêí= píçêáÉëFI iÛçëéáíÉ= ENUVTI= qÜÉ= dìÉëíFI= ~åÇ= iÉ= íÉåí~òáçåá= ENUVVI= qÜÉ qÉãéí~íáçåëFK=iáâÉ=íÜÉ=ïçêâë=çÑ=iìáÖá=máê~åÇÉääçI=íÜÉëÉ ëÜçêí=ëíçêáÉë=áåíêçÇìÅÉÇ=íÜÉãÉë=íÜ~í=ëÜÉ=êÉëìãÉÇ=áå=ÜÉê ëìÄëÉèìÉåíI= äçåÖÉê= å~êê~íáîÉëK= bñé~åÇáåÖ= çå= ëìÄàÉÅíë Ñáêëí=éêÉëÉåíÉÇ=áå=ëÜçêíJëíçêó=ÑçêãI=ÜÉê=åçîÉäë=ÑçÅìë=çå PTO
ai_=POV
dê~òá~=aÉäÉÇÇ~
ë~åÇë=çÑ=óÉ~êë=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=jççêë=~åÇ=íÜÉ=`~í~ä~åë=ÅçäçJ åáòÉÇ=íÜÉãK=aÉäÉÇÇ~=Ñ~áíÜÑìääóI=áÑ=ÉîçÅ~íáîÉäóI=êÉåÇÉêë=áå ÄçíÜ= ëÜçêí= ~åÇ= äçåÖ= å~êê~íáîÉ= ïçêâë= íÜÉ= Ü~êëÜ= ä~åÇJ ëÅ~éÉ= çÑ= íÜÉ= kìçêÉëÉ= êÉÖáçåÔíÜÉ= éáåå~ÅäÉÇ= ãçìåí~áåë çÑ= íÜÉ= dÉåå~êÖÉåíìI= íÜÉ= äáííäÉ= îáää~ÖÉë= íÜ~í= äáÉ= ~í= íÜÉáê Ä~ëÉI= ~åÇ= íÜÉ= éáÉÅÉë= çÑ= ä~åÇI= íóéáÅ~ääó= Åìäíáî~íÉÇ= ïáíÜ çäáîÉ= íêÉÉëI= âåçïå= áå= íÜÉ= içÖìÇçêÉëÉ= Çá~äÉÅí= ~ë= í~åÅ~ëK pÜÉ=ïêáíÉë=çÑ=~=ëÉííáåÖ=áå=ïÜáÅÜ=äáÑÉ=ìåÑçäÇë=~ÅÅçêÇáåÖ=íç é~ëëáçåX=áå=íÉêãë=çÑ=íÜÉáê=å~íìêÉ=~åÇ=ï~ó=çÑ=äáÑÉI=p~êÇáåJ á~åë= êÉÑäÉÅíÉÇ= ~å= ~åÅÉëíê~äI= éêÉJ`Üêáëíá~å= ÅìäíìêÉ= íÜ~í ï~ë=çÄîáçìëäó=êÉãçíÉ=Ñêçã=íÜÉ=ãçÇÉêåáò~íáçå=~äêÉ~Çó áå=éêçÅÉëë= áå=íÜÉ=Åç~ëí~ä=é~êíë=çÑ=íÜÉ=áëä~åÇ=~åÇ=áå= íÜÉ ìéï~êÇäó= ãçÄáäÉÒ= íçïåë= çÑ= p~ëë~êá= ~åÇ= `~Öäá~êáK= = få aÉäÉÇÇ~Ûë=Ç~ó=kìçêç=Ü~Ç=ëÅ~êÅÉäó=ãçêÉ=íÜ~å=ëáñ=íÜçìJ ë~åÇ= áåÜ~Äáí~åíëI= ~åÇ= áå= ÜÉê= ÑáÅíáçå= p~êÇáåá~= êÉã~áåëÔ ~äçåÖ= ïáíÜ= áíë= éÉêáéÜÉê~ä= ~êÉ~ëÔ~å= áëä~åÇ= ïáíÜáåÒ= ~å áëä~åÇI= ïÜÉêÉ= é~ëëáçåëI= ëçÅá~ä= ÇáîáëáçåëI= ~åÇ= áåÉèìáíáÉë áåíÉêÑÉêÉ=ïáíÜ=éêçÖêÉëë=~åÇ=ãçÇÉêå=Åáîáäáò~íáçåK= pÜÉ=îáÉïÉÇ=íÜÉ=éêçÅÉëë=çÑ=~ëëáãáä~íáçå=~ííÉãéíÉÇ çå= íÜÉ= áëä~åÇ= Äó= íÜÉ= máÉÇãçåíÉëÉ= êÉÖáãÉI= Ä~ëÉÇ= áå qìêáåI=áå=íÉêãë=íÜ~í=é~ê~ääÉä=íÜçëÉ=ÉñéêÉëëÉÇ=Äó=^åíçåáç dê~ãëÅá= êÉÖ~êÇáåÖ= íÜÉ= èìÉëíáçå= çÑ= pçìíÜÉêå= fí~äóK= ^ë dê~ãëÅá= ïêçíÉ= áå= Üáë= fä= oáëçêÖáãÉåíç= ENVQVFI= íÜÉ= êçäÉ= çÑ máÉÇãçåí=ï~ë=ëáãáä~ê=íç=íÜ~í=çÑ=~=éçäáíáÅ~ä=é~êíó=ÇáêÉÅíJ áåÖ=íÜÉ=ÉÑÑçêíë=çÑ=éêÉîáçìëäó=ëÉÖêÉÖ~íÉÇ=Åä~ëëÉë=íÜêçìÖÜJ çìí= fí~äóI= íÜìë= ÉñÉêÅáëáåÖ= ~= Ñçêã= çÑ= Çáíí~íìê~= ëÉåò~ ÉÖÉãçåá~Ò= EÇáÅí~íçêëÜáé= ïáíÜçìí= ÜÉÖÉãçåóFK= cçê aÉäÉÇÇ~I= íÜÉ= êìäÉ= çÑ= íÜÉ= áëä~åÇ= Äó= íÜÉ= ÖçîÉêåãÉåí= çÑ qìêáå= ã~êâÉÇ= ~= ÜÉ~îó= áãéçëáíáçåI= ÄçíÜ= éçäáíáÅ~ä= ~åÇ ÉÅçåçãáÅI=ìéçå=p~êÇáåá~åëX=íÜÉó=Ñ~ÅÉÇ=~=Åçåíáåì~ä=Ä~íJ íäÉ= ~Ö~áåëí= íÜÉ= ÉñíÉêå~ä= éçïÉê= çÑ= máÉÇãçåí= íÜ~í êÉãáåÇÉÇ= íÜÉã= áåÅÉëë~åíäó= çÑ= íÜÉáê= çééêÉëëáçå= Äó= íÜÉ jççêë= ~åÇ= íÜÉ= `~í~ä~åë= áå= éêÉîáçìë= Éê~ëK= dáîÉå= íÜáë ÅçåíÉñíI=íÜÉ=Ä~åÇáíá=áå=aÉäÉÇÇ~Ûë=ÑáÅíáçå=~êÉ=çìíä~ïëI=åçí ëìêéêáëáåÖäóI=ïÜç=~êÉ=ÑçêÅÉÇ=íç=ÑáåÇ=êÉÑìÖÉ=áå=íÜÉ=Å~îÉë çÑ=íÜÉ=pìéê~ãçåíÉ=~åÇ=dÉåå~êÖÉåíì=EäçÅ~íÉÇ=áå=ÅÉåíê~ä p~êÇáåá~F=Äó=~å=çìíëáÇÉêÛë=àìÇáÅá~ä=ëóëíÉãI=íÜ~í=çÑ=qìêáåI ïÜáÅÜ= ÇçÉë= åçí= ìåÇÉêëí~åÇ= íÜÉ= ìåëéçâÉå= ä~ïë= çÑ= íÜÉ áëä~åÇ=~åÇ=áíë=ëóëíÉã=çÑ=àìëíáÅÉK=jçêÉçîÉêI=íÜÉ=Ä~åÇáíá=~êÉ åçí= çåäó= Éåëä~îÉÇ= ãÉå= Äìí= ~äëç= é~ÇêçåáI= ä~åÇçïåÉêë ïÜçÔáå=çêÇÉê=íç=ëìëí~áå=íÜÉáê=ÅçÇÉ=çÑ=Üçåçê=~åÇI=é~ê~J ÇçñáÅ~ääóI=íÜÉáê=Ñ~ãáäóÛë=ÑÉìÇëÔâáää=~å=~ÇîÉêë~êó=~åÇ=~êÉ íÜÉå= ÑçêÅÉÇ= íç= äÉ~îÉ= íÜÉ= îáää~ÖÉ= Ñçê= ÑÉ~ê= çÑ= ~å= áåáèìáJ íçìëÒ= íêá~äI= ïÜáÅÜ= Åçããçåäó= ÄêáåÖë= ~Äçìí= ëí~êî~íáçå ~åÇ=ÇáëÜçåçê=Ñçê=íÜÉáê=ïÜçäÉ=Ñ~ãáäóK qÜÉëÉ= Ä~åÇáíá= áå= aÉäÉÇÇ~Ûë= ÑáÅíáçå= ÄÉÅçãÉ= ëóãJ ÄçäáÅ= ~åÇ= íóéáÑáÉÇ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= íÜ~í= êÉáÑó= íÜÉ= éÉêÉååá~ä ëíêìÖÖäÉ=ÄÉíïÉÉå=çÄÉÇáÉåÅÉ=íç=éçïÉê=~åÇ=íÜÉ=ÇÉëáêÉ=íç çééçëÉ= ïêçåÖÑìä= ä~ïë= ïáíÜ= áååÉê= ëíêÉåÖíÜÔä~ïë= êÉëìäíJ áåÖ=Ñêçã=íÜÉ=ê~íáçå~ä=ÇÉÅáëáçåë=çÑ=íÜÉ=áåî~ÇÉêK=qÜÉ=Ä~åJ Çáíá= ~êÉ= ÅçåëáÇÉêÉÇ= çìíä~ïëI= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉáê= çïå éêáãáíáîÉÒ=ÅìäíìêÉ=ÇçÉë=åçí=ÅçêêÉëéçåÇ=íç=íÜÉ=ä~ïë=çÑ íÜÉ= ÅçäçåáòÉêëK= ^ÅÅçêÇáåÖ= íç= íÜÉ= ÇáÅí~íÉë= çÑ= p~êÇáåá~å ëçÅáÉíóI= ÜçïÉîÉêI= íÜÉó= ~êÉ= åçí= çìíä~ïëK= få= aÉäÉÇÇ~Ûë
~ÖÉ= EíïÉåíóJåáåÉFX= ã~êêá~ÖÉ= ë~îÉÇ= ÜÉê= íÜÉ= ÉãÄ~êê~ëëJ ãÉåíÒ=çÑ=ÄÉÅçãáåÖ=~=òáíÉää~=EëéáåëíÉêF=ïÜçI=ÉîÉå=ïçêëÉI åçìêáëÜÉÇ=~êíáëíáÅ=~ãÄáíáçåëK=fí=~äëç=ãÉí=ÜÉê=~ãÄáíáçå=íç äÉ~îÉ= kìçêç= ~åÇ= áíë= ëìÑÑçÅ~íáåÖ= ÉåîáêçåãÉåíK= få= íÜÉ ÅçåíÉñí=çÑ=ÜÉê=ÑáÅíáçåI=~=êÉäçÅ~íáçå=íç=oçãÉÔíÜÉ=Åáíó=çÑ aÉäÉÇÇ~Ûë=ÇêÉ~ãëÔçÑíÉå=çÅÅ~ëáçåë=Ñçê=ÜÉê=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=~ éëóÅÜçäçÖáÅ~ä=êÉÄáêíÜ=çê=íÜÉ=çåëÉí=çÑ=~=åÉïI=~êíáëíáÅ=äáÑÉK eÉê=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=~äãçëí=~äï~óë=éÉêÅÉáîÉ=~=ãçîÉ=íç=oçãÉ ~ë=~=íìêåáåÖ=éçáåí=áå=íÜÉáê=äáîÉëI=~äíÜçìÖÜ=íÜÉ=Åáíó=êÉéêÉJ ëÉåíë= ãçêÉ= çÑíÉå= íÜ~å= åçí= íÜÉ= Åçêêìéíáçå= ~åÇ= íÉãéí~J íáçåë=çÑ=íÜÉ=ãçÇÉêå=ïçêäÇI=îÉêëìë=íÜÉ=é~íêá~êÅÜ~ä=å~íìêÉ çÑ= p~êÇáåá~å= ëçÅáÉíóK= ^ë= ~= ÜìëÄ~åÇI= j~ÇÉë~åá= ï~ë= ~ Ñ~áíÜÑìä= Åçãé~åáçå= ~åÇ= ÄÉÅ~ãÉ= ÉîÉå= ãçêÉ= ëç= áå= Üáë ÉîÉåíì~ä= êçäÉ= ~ë= ÜÉê= äáíÉê~êó= ~ÖÉåíI= í~âáåÖ= Å~êÉ= çÑ= ÜÉê ÅçããìåáÅ~íáçåë=ïáíÜ=éìÄäáëÜÉêë=~åÇ=ïáíÜ=íÜÉ=éêÉëëK= cêçã=NUVR=çåï~êÇI=aÉäÉÇÇ~=éìÄäáëÜÉÇ=åçîÉäë=çÑ ãóíÜI= ~êÅÜ~áÅ= ÇÉëíáåáÉëI= ~åÇ= íê~ÖáÅ= ãáëÑçêíìåÉëK= qÜÉ ÄáêíÜë=çÑ=ÜÉê=íïç=ëçåë=ïáíÜ=j~ÇÉë~åáÔp~êÇìë=áå=NVMM ~åÇ= cê~åò= áå= NVMPÔÇáÇ= åçí= áåíÉêÑÉêÉ= ïáíÜ= ÜÉê= éêçäáÑáÅ éêçÇìÅíáçåI=ïÜáÅÜ=ÅçåíáåìÉÇ=ëíÉ~Çáäó=ïáíÜ=íÜÉ=éìÄäáÅ~J íáçå=çÑ=çåÉ=åçîÉä=~=óÉ~ê=ìåíáä=ÜÉê=ÇÉ~íÜK=få=ÜÉê=ïçêâë ëÜÉ=ÇÉëÅêáÄÉë=~=ïçêäÇ=ÇáÅí~íÉÇ=ã~áåäó=Äó=é~ëëáçåë=~åÇ ~äãçëí= é~Ö~å= áå= áíë= çìíäççâK= ^ë= áå= íÜÉ= ÑáÅíáçå= çÑ= dáçJ î~ååá= sÉêÖ~I= ÅçåëáÇÉêÉÇ= íÜÉ= ãçëí= ëáÖåáÑáÅ~åí= ïêáíÉê= çÑ îÉêáëãç= áå= fí~äá~å= äáíÉê~íìêÉI= áå= aÉäÉÇÇ~Ûë= åçîÉäë= ~åÇ ëÜçêí= ëíçêáÉë= íÜÉ= çéÉåáåÖ= é~ÖÉë= ìëì~ääó= éêçàÉÅí= ~å ìåÜ~ééó= ëÅÉå~êáç= ~åÇ= ~äãçëí= áããÉÇá~íÉäó= Çáëéä~ó= íÜÉ éêÉÇÉëíáåÉÇ= îáÅíáã= ~åÇ= íÜÉ= ëÉííáåÖ= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ= ëíçêó ïáää= ÇÉîÉäçéK= qÜÉ= ïáäÇ= ~åÇ= êÉä~íáîÉäó= ìåÉñéäçêÉÇ= p~êJ Çáåá~å= áåä~åÇ= ÑêÉèìÉåíäó= éêçîáÇÉë= íÜÉ= Ä~ÅâÖêçìåÇ= çÑ ÜÉê= å~êê~íáîÉëX= áå= íÜÉ= ëÜçêí= ëíçêáÉë= ëÜÉ= ÅçåëíêìÅíë= ÜÉê ÅÜ~ê~ÅíÉêëI= ÄçíÜ= ã~äÉ= ~åÇ= ÑÉã~äÉI= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= ~= é~íJ íÉêå=çÑ=êÉéÉíáíáçåI=~åÇ=íÜÉó=êÉÅìê=ä~íÉê=áå=íÜÉ=åçîÉäë=áå ïÜ~í=áë=ÄÉëí=ÇÉëÅêáÄÉÇ=~ë=~=ëÉí=Å~íÉÖçêáò~íáçåK=cçê=Éñ~ãJ éäÉI=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=~åÇ=íÜÉ=ëÉííáåÖë=Ñêçã=ÜÉê=Ñáêëí=ëÜçêí ëíçêóI=sáí~=ëáäî~å~Ò=ENUUQI=iáÑÉ=áå=íÜÉ=tççÇëFI=~ééÉ~ê áå= ëìÄëÉèìÉåí= ïçêâë= ëìÅÜ= ~ë= bäá~ë= mçêíçäì= ENVMPX= íê~åëJ ä~íÉÇI= NVVOFI= iÛÉÇÉê~= ENVMUI= qÜÉ= fîóFI= `~ååÉ= ~ä= îÉåíç ENVNPX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= oÉÉÇë= áå= íÜÉ= táåÇI= NVVVFI= j~êá~åå~ páêÅ~= ENVNRFI= ~åÇ= i~= ã~ÇêÉ= ENVOMI= qÜÉ= jçíÜÉêX= íê~åëJ ä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=tçã~å=~åÇ=íÜÉ=mêáÉëíI=NVOOFK ^äíÜçìÖÜ=ÇÉëÅêáéíáçåë=çÑ=p~êÇáåá~å=ëçÅáÉíó=áåÑìëÉ ÜÉê= å~êê~íáîÉëI= aÉäÉÇÇ~= ÇçÉë= åçí= éêçîáÇÉ= íÜÉ= êÉ~ÇÉê ïáíÜ= ÜáëíçêáÅ~ä= ÇÉí~áäë= çÑ= ~åó= ëçêíK= vÉíI= åç= ïçêíÜïÜáäÉ ÇáëÅìëëáçå=çÑ=ÜÉê=ã~àçê=ïçêâë=Å~å=ÅçããÉåÅÉ=ïáíÜçìí ~å=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=ÖÉçéçäáíáÅ~ä=~åÇ=ÜáëíçêáÅ~ä=ÅçåJ íÉñí=áå=ïÜáÅÜ=ëÜÉ=ïêçíÉ=íÜÉãK=få=ÇÉÑáåáåÖ=íÜÉ=éÜóëáÅ~ä ÄçêÇÉêë= çÑ= ÜÉêÒ= p~êÇáåá~ÔíÜ~í= áëI= åçí= íÜÉ= áëä~åÇ= ~ë= ~ ïÜçäÉ=çê=ÉîÉå=~ë=íÜÉ=ëé~íá~ä=Éñé~åëÉ=çÑ=ÜÉê=ÑáÅíáçå=ÄìíI ê~íÜÉêI= íÜÉ= p~êÇáåá~= íÜ~í= äáÉë= ÅäçëÉ= íç= ÜÉê= ÜÉ~êíÔëÜÉ Éå~ÄäÉë=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=íç=îáëì~äáòÉ=íÜÉ=áååÉê=ÅçêÉ=çÑ=íÜáë=Å~éJ íáî~íáåÖ=áëäÉ=äçÅ~íÉÇ=áå=íÜÉ=ÅÉåíÉê=çÑ=íÜÉ=jÉÇáíÉêê~åÉ~å pÉ~K=p~êÇáåá~=áë=íÜÉ=ä~åÇ=çÑ=íÜÉ=kìê~ÖÜÉëI=íÜÉ=éêÉÜáëíçêáÅ ~ÖÖäçãÉê~íÉë= ïÜÉêÉ= äáÑÉ= ÄÉÖ~å= ~åÇ= éêçëéÉêÉÇ= íÜçìJ PTP
dê~òá~=aÉäÉÇÇ~
ai_=POV
ÅÉêí~áå=äçÅ~ä=ãóíÜëI=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=çåÉë=íÜ~í=ëìêêçìåÇ=íÜÉ íçãÄë= çÑ= Öá~åíëI= íÜÉ= à~å~ë= EïáíÅÜÉëFI= ~åÇ= íÜÉ= ÜçìëÉë= çÑ Ñ~áêáÉëX= íÜÉëÉ= ãóíÜë= ~êÉ= ~äëç= ÅçååÉÅíÉÇ= íç= ~Åíì~ä= ÖÉçJ Öê~éÜáÅ= ëáíÉëÔÉëéÉÅá~ääó= íç= íÜçëÉ= ÜáääëI= ãçìåí~áåëI= ~åÇ êáîÉêë= çå= íÜÉ= áëä~åÇ= íÜ~í= ~êÉ= ÅäçëÉäó= äáåâÉÇ= íç= íÜÉ kìê~ÖÜÉë= Éê~K= j~ëë~áì= Ü~ë= äçåÖ= ~å~äóòÉÇ= íÜÉ= ÑçäâäçêáÅ ÅçãéçåÉåí=áå=aÉäÉÇÇ~Ûë=ïçêâI=ëí~íáåÖ=~Ö~áå=áå=fä=ÑçäâJ äçêÉ=ë~êÇç=åÉääÛçéÉê~=Çá=dê~òá~=aÉäÉÇÇ~Ò=íÜ~í
åçîÉäë=íÜÉ=Ä~åÇáíá=ÅçåíáåìÉ=îáëáíáåÖ=ÑêáÉåÇë=~åÇ=êÉä~íáîÉë áå= íÜÉáê= ÜçãÉ= îáää~ÖÉë= ÇÉëéáíÉ= éìÄäáÅ= Çáëéä~óë= çÑ= çëíê~J Åáëã=~Ö~áåëí=íÜÉãK=^ÇÜÉêáåÖ=íç=~=ÅçÇÉ=çÑ=ÜçåçêI=íÜÉëÉ ãÉå=ÖÉåÉê~ääó=êÉÑê~áå=Ñêçã=êçÄÄáåÖ=ÅÜìêÅÜÉëI=Äìí=ïÜÉå íÜÉó= Åçããáí= ëìÅÜ= ~= ÅêáãÉI= íÜÉó= ~êÉ= éÉêÅÉáîÉÇ= ~ë= çìíJ ä~ïë=áå=íÜÉ=ÉóÉë=çÑ=íÜÉáê=çïå=Åçããìåáíó=~ë=ïÉääK= qÜÉ=Åä~ëÜ=ÄÉíïÉÉå=p~êÇáåá~å=ÅìäíìêÉ=~åÇ=íÜÉ=ÅìäJ íìê~ä= ÜÉÖÉãçåó= çÑ= íÜÉ= máÉÇãçåíÉëÉ= éêçÇìÅÉÇ= ~ÅìíÉäó çééêÉëëáîÉ= Ñáå~åÅá~ä= ë~åÅíáçåë= ~åÇ= ä~ïë= Ñçê= íÜÉ= áëä~åÇJ ÉêëÔ~ë= ÉñÉãéäáÑáÉÇ= Äó= íÜÉ= ~ÇÉãéêáîáI= ~= í~ñ= áãéçëÉÇ= Äó íÜÉ=qìêáå=ÖçîÉêåãÉåí=çÑ=NUSRI=ïÜáÅÜ=áÖåáíÉÇ=íÜÉ=ëì=ÅçåJ åçííì=EÄ~Åâ=íç=íê~ÇáíáçåF=êáçíë=çÑ=NUSUI=éêçíÉëíáåÖ=íÜÉ=ÉåÇ çÑ= íê~Çáíáçå~ä= Åçããìå~ä= ä~åÇ= ìëÉK= qÜÉ= máÉÇãçåíÉëÉ Ñ~áäÉÇ= íç= ìåÇÉêëí~åÇ= ÄçíÜ= íÜÉ= p~êÇáåá~å= ÉÅçåçãóI ïÜáÅÜ=ï~ë=Ä~ëÉÇ=ä~êÖÉäó=çå=ëíçÅâ=ê~áëáåÖ=~åÇ=ÉñíÉåëáîÉ ~ÖêáÅìäíìêÉI=~åÇ=íÜÉ=ãáääÉå~êó=ÅççéÉê~íáçå=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ ä~åÇçïåÉêë= ~åÇ= íÜÉ= ëÜÉéÜÉêÇëI= ïÜç= ê~áëÉÇ= íÜÉáê= ëíçÅâ çå= íÜÉëÉ= ä~åÇëX= íÜáë= áå~Äáäáíó= íç= Öê~ëé= íÜÉ= ÅÉåíê~ä= ÑÉ~J íìêÉë= çÑ= p~êÇáåá~å= äáîÉäáÜççÇ= çåäó= ÉëÅ~ä~íÉÇ= ~ë= ~= êÉëìäí çÑ=~å=NUSV=ä~ï=çå=ÖêçìåÇ=ïÜÉ~íK=rå~ÄäÉ=íç=íê~åëÑçêã íÜÉ= ä~ïë= çÑ= íÜÉ= Åçããìåáíó= áåíç= ä~ïë= êÉä~íáåÖ= íç= éêçéJ ÉêíóI=íÜÉ=p~êÇáåá~å=ÉÅçåçãó=ÄÉÖ~å=íç=Ñ~äíÉêI=~ë=kÉêá~=aÉ dáçî~ååá= ÇÉëÅêáÄÉë= áå= ÜÉê= Äççâ= `çãÉ= äÉÖÖÉêÉ= `~ååÉ= ~ä îÉåíçÒ= Çá= dê~òá~= aÉäÉÇÇ~= ENVVPI= eçï= íç= oÉ~Ç= dê~òá~ aÉäÉÇÇ~Ûë=oÉÉÇë=çÑ=íÜÉ=táåÇFK=aÉäÉÇÇ~=~ÅÅìê~íÉäó=éçêJ íê~óë= íÜÉ= ÇÉÅäáåÉ= çÑ= íÜÉ= ïÉ~äíÜó= é~ëíçêá= EëÜÉéÜÉêÇëF= áå ÜÉê=åçîÉäë=çÑ=p~êÇáåá~=~åÇ=ëÜçïë=Üçï=íÜÉ=êáëáåÖ=åìãJ ÄÉê=çÑ=é~ëíçêá=ÑçêÅÉÇ=íç=ÄÉÅçãÉ=Ä~åÇáíá=ï~ë=êÉä~íÉÇ=íç=íÜÉ ÜÉ~îó=ä~åÇ=í~ñÉë=áãéçëÉÇ=Äó=íÜÉ=ÅÉåíê~ä=ÖçîÉêåãÉåíÔ ïÜáÅÜ= Éñéêçéêá~íÉÇ= íÜÉ= ä~åÇçïåÉêëÛ= éêçéÉêíó= ïÜÉå íÜÉó=Ñ~áäÉÇ=íç=é~óK aÉäÉÇÇ~Ûë= ëíçêáÉë= í~âÉ= éä~ÅÉ= áå= ~å= áããÉãçêá~ä íáãÉI= ïÜÉêÉ= íÜÉ= ÑäçÅâë= ~åÇ= íÜÉ= Ü~êîÉëí= ëíáää= ÇÉíÉêãáåÉ íÜÉ= ëé~íá~ä= ~åÇ= íÉãéçê~ä= ÅççêÇáå~íÉëÒ= çÑ= ~= éÉçéäÉK aÉí~áäë= çÑ= íÜÉ= Åìëíçãë= çÑ= ÅÜÉÉëÉã~âáåÖ= ~åÇ= çÑ= íÜÉ êç~ëíáåÖ=çÑ=éçêÅÜÉííç=EÄ~Äó=éáÖFI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=ÉîçâÉ=~=éêáJ ãçêÇá~ä=ÉñáëíÉåÅÉ=íÜ~í=ëé~íá~ääó=~åÇ=íÉãéçê~ääó=ÇÉé~êíë Ñêçã=íÜÉ=áåÇìëíêá~äáò~íáçå=~åÇ=éêçÖêÉëë=ÉäëÉïÜÉêÉI=é~êJ íáÅìä~êäó= çå= íÜÉ= ã~áåä~åÇK= qÜÉ= áååÉê= ÑÉÉäáåÖë= çÑ= íÜÉ ÅÜ~ê~ÅíÉêëI=ëìÅÜ=~ë=íÜÉáê=ÉÅçåçãáÅ=~åÇ=ãçê~ä=~åÖìáëÜ=áå ÄÉáåÖ= éÉêÇÉåíá= EäçëÉêëFI= áå= sÉêÖ~Ûë= ëÉåëÉ= çÑ= íÜÉ= ïçêÇI ÇÉåçíÉ=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=Éãçíáçå~ä=êÉéÉêÅìëëáçåë=çÑ=íÜÉ=ÅçåJ íê~ëí=ÄÉíïÉÉå=íÜÉáê=ëáãéäÉ=ï~ó=çÑ=äáÑÉ=çå=íÜÉ=áëä~åÇ=~åÇ äáÑÉ= çå= íÜÉ= ã~áåä~åÇK= aÉäÉÇÇ~= Üáåíë= íÜ~í= çåäó= å~íìêÉÔ íÜêçìÖÜ= áíë= éçëáíáîÉ= ~ë= ïÉää= ~ë= åÉÖ~íáîÉ= ÉÑÑÉÅíë= çå Üìã~åë= ~åÇ= ïáíÜ= áíë= ëÉåëÉ= çÑ= éáíó= ~åÇ= êÉãáëëáçåÔÅ~å êÉÖìä~íÉ=áëä~åÇ=äáÑÉK=fåáíá~ääóI=ëÜÉ=ÑçääçïÉÇ=íÜÉ=ÇÉíÉêãáåJ áëíáÅ=íÜÉëÉë=çÑ=^äÄÉêíç=káÅÉÑçêçÛë=i~=ÇÉäáåèìÉåò~=áå=p~êÇÉJ Öå~= ENUVTI= aÉäáåèìÉåÅó= áå= p~êÇáåá~FI= ïÜáÅÜ= Ö~îÉ= ~ ÖÉåÉíáÅ=êÉ~ëçå=Ñçê=Åêáãáå~äáíó=áå=p~êÇáåá~å=ÅìäíìêÉX=káÅÉJ Ñçêç=~ëëÉêíÉÇ=íÜ~í=p~êÇáåá~å=Ñ~íÜÉêë=é~ëëÉÇ=íÜÉ=ÖÉåÉ=Ñçê ÅêáãÉ=çå=íç=íÜÉáê=ëçåëK aÉäÉÇÇ~Ûë= ïçêâë= ~êÉ= ~äëç= áåíÉåëÉäó= ÖêçìåÇÉÇ= áå íÜÉ= ëìéÉêëíáíáçåë= íÜ~í= áåÑìëÉ= êÉÖáçå~ä= Ñçäâí~äÉë= ~åÇ= áå
ä~=Åìêáçëáí¶=ÉêìÇáí~I=áä=Ç~íç=ÉíåçÖê~ÑáÅç=ëçåç=~åÅçê~=éêÉJ ëÉåíáI= ~åòá= ëçåç= éêÉëÉåíá= Åçå= ÑêÉèìÉåò~= É= ÑçêëÉ= Åçå áåíÉåëáí¶= ã~ÖÖáçêÉ= ÅÜÉ= åÉääÛçéÉê~= Öáçî~åáäÉI= ã~ åÉääÛçéÉê~=ÇÛ~êíÉ=ã~íìê~=E~ééêçëëáã~íáî~ãÉåíÉ=~=é~êíáêÉ Ç~= bäá~ë= mçêíçäìF= ëçåç= ~ëëìåíá= åÉää~= îáí~äÉ= ã~íÉêá~ ÇÛ~êíÉI=áå=èì~åíç=éÉêÉååáí¶=Çá=î~äçêáK EíÜÉ= ÉêìÇáíÉ= ÅìêáçëáíóI= íÜÉ= ÉíÜåçÖê~éÜáÅ= Ç~í~= ~êÉ= ëíáää éêÉëÉåíI= ~êÉ= áåÇÉÉÇ= éêÉëÉåí= ïáíÜ= ÖêÉ~í= ÑêÉèìÉåÅó= ~åÇI éÉêÜ~éëI=ïáíÜ=ÖêÉ~íÉê=áåíÉåëáíó=áå=ÜÉê=~Çìäí=ïçêâ=íÜ~å áå= ÜÉê= É~êäáÉê= óÉ~êëI= Äìí= áå= íÜÉ= ïçêâë= çÑ= ÜÉê= ã~íìêáíó xëí~êíáåÖ= ~ééêçñáã~íÉäó= ïáíÜ= bäá~ë= mçêíçäìz= íÜÉó= ~êÉ ~ëëìãÉÇ=ïáíÜáå=íÜÉ=~êíáëíáÅ=ã~íÉêá~äI=ëç=~ë=íç=ëÜçï=íÜÉ éÉêÉååá~ä=ãÉ~åáåÖ=çÑ=íÜÉáê=î~äìÉëKF
få=~ÇÇáíáçåI=ÑÉ~íìêÉë=çÑ=îÉêáëãçI=íÜÉ=äáíÉê~êó=ãçîÉãÉåí íÜ~í=áåÑäìÉåÅÉÇ=aÉäÉÇÇ~Ûë=Ñáêëí=éÉêáçÇ=çÑ=p~êÇáåá~å=å~êJ ê~íáîÉëI=ëìêÑ~ÅÉ=áå=ëÉîÉê~ä=ï~óë=áå=ÜÉê=ÑáÅíáçåK=qÜÉ=ÅÜ~êJ ~ÅíÉêë=ëéÉ~â=áå=aÉäÉÇÇ~Ûë=içÖìÇçêÉëÉ=Çá~äÉÅíI=~åÇ=ãìÅÜ çÑ= íÜÉáê= ëéÉÉÅÜI= ìéçå= ÅäçëÉê= êÉ~ÇáåÖI= áå= Ñ~Åí= êÉîÉ~äë= ~ ëóåí~ñ= íÜ~í= áë= éêÉÉãáåÉåíäó= p~êÇáåá~å= ê~íÜÉê= íÜ~å= fí~äJ á~åK=qÜÉ=ÑêÉèìÉåí=ìëÉ=çÑ=Çá~äÉÅí~ä=íÉêãë=~åÇ=p~êÇáåá~å ëìêå~ãÉë=ÉãéÜ~ëáòÉë=íÜÉ=~ìíÜÉåíáÅáíó=çÑ=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë áå=íÜÉ=ëíçêáÉëK=qÜÉ=áãéçêí~åÅÉ=çÑ=ä~åÇ=~ë=íÜÉ=ëçäÉ=Ñçêã çÑ= éçëëÉëëáçå= áë= ~åçíÜÉê= íÜÉãÉ= íÜ~í= êÉä~íÉë= aÉäÉÇÇ~Ûë ïçêâ=íç=îÉêáëãçK=nì~êêÉäë=~Äçìí=íÜÉ=ä~åÇ=~åÇ=áíë=é~ëJ ë~ÖÉ=íç=íÜÉ=åÉñí=ÖÉåÉê~íáçå=áå=íÜÉ=Ñ~ãáäó=çÑíÉå=ëÉí=~=éäçí áå= ãçíáçåK= qÜÉ= êÉÖáçå~ä= ëÉííáåÖë= çÑ= aÉäÉÇÇ~Ûë= ÑáÅíáçå Å~å=~Åíì~ääó=ëíáää=ÄÉ=ÑçìåÇ=çå=~=ÅìêêÉåí=ã~é=çÑ=p~êÇáåá~ ~åÇ= ÇÉéáÅí= íÜÉ= íê~îÉäë= çÑ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ëìÅÜ= ~ë= cÉäáñ= çÑ `~ååÉ=~ä=îÉåíçK= qÜÉ=éêáî~íÉ=ÜçãÉë=çÑ=íÜÉ=kìçêÉëáI=íÜÉ=áåÜ~Äáí~åíë çÑ= kìçêçI= ~åÇ= íÜÉ= í~åÅ~ëI= ÇÉåçíáåÖ= íÜÉ= ä~åÇë= íÜ~í= íÜÉó çïåI=~êÉ=ëÉÖêÉÖ~íÉÇX=íÜÉó=~êÉ=ìåÅçååÉÅíÉÇ=íç=~åó=âáåÇ çÑ= ìêÄ~å= ÉåîáêçåãÉåíI= ëìÅÜ= ~ë= íÜÉ= éá~òò~ëI= íÜÉ= Åáíó Ü~ääëI= ~åÇ= íÜÉ= ã~êâÉíë= íÜ~í= ~êÉ= ìëì~ääó= ÑçìåÇ= áå= åáåÉJ íÉÉåíÜJ=~åÇ=íïÉåíáÉíÜJÅÉåíìêó=fí~äá~å=ÑáÅíáçåK=^ÅÅçêÇáåÖ íç= iìÅ~= máåå~= áå= i~= Ñ~ãáÖäá~= ÉëÅäìëáî~= ENVTNFI= íÜÉ= çåäó ëçÅá~ä=ëíêìÅíìêÉ=êÉã~áåáåÖ=áå=p~êÇáåá~=áë=íÜÉ=Ñ~ãáäóW=áä åìÅäÉç= Ñ~ãáäá~êÉ= áå= p~êÇÉÖå~= K= K= K= ÉëëÉêÉ= ÅçåëáÇÉê~íç ÅçãÉ=äÛìåáÅ~=ëíêìííìê~=ëçÅá~äÉ=Éåíêç=ä~=èì~äÉ=äÉ=éÉêëçåÉ ëçÇÇáëÑ~åç= íìííÉ= äÉ= äçêç= ~ííÉëÉ= ÉÅçåçãáÅÜÉ= Çá= Åçää~ÄçJ ê~òáçåÉ= É= Çá= ÅççéÉê~òáçåÉI= çäíêÉ= ÅÜÉ= ~ÑÑÉííáîÉÒ= EíÜÉ åìÅäÉ~ê= Ñ~ãáäó= áå= p~êÇáåá~= K= K= K= ã~ó= ÄÉ= ÅçåëáÇÉêÉÇ= íÜÉ çåäó= ëçÅá~ä= ëíêìÅíìêÉ= ïáíÜáå= ïÜáÅÜ= éÉçéäÉ= ë~íáëÑó= íÜÉáê åÉÉÇë= Ñçê= ÅççéÉê~íáçå= ~åÇ= Åçää~Äçê~íáçåI= ~äçåÖ= ïáíÜ PTQ
ai_=POV
dê~òá~=aÉäÉÇÇ~
áåáíá~ä= ïÉ~âåÉëë= ïçìäÇ= éêÉÇáëéçëÉ= Üáã= íç= ~= ÇáÑÑÉêÉåí ÄÉÜ~îáçê=K=K=K=~äëç=ëÜçïáåÖ=ä~Åâ=çÑ=ã~íìêáíó=áå=Üáë=êÉä~J íáçåëÜáé= ïáíÜ= íÜÉ= Ñ~ãáäóK= K= K= K= qÜÉ= ëìÄàÉÅíÛë= ÇÉëíáåó ÇÉéÉåÇë= çå= íÜÉ= ëçäìíáçå= ÖáîÉå= íç= íÜÉ= ÉíÜáÅ~ä= éêçÄäÉãX ~åÇ=áí=áë=çåäó=íÜáë=ï~ó=íÜ~í=ÜÉ=Å~å=~ëéáêÉ=íç=ã~íìê~íáçåFK aÉäÉÇÇ~= ëÜ~êéäó= Åçåíê~ëíë= bäá~ëÛë= ÑÉãáåáåÉ= íê~áíë ïáíÜ=íÜÉ=ëéÉÉÅÜ=çÑ=wáç=_ÉêíÉK=wáç=_ÉêíÉÛë=ï~ó=çÑ=í~äâáåÖ ëíêÉëëÉë=íÜÉ=ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ=~åÇ=áåÑäìÉåÅÉ=çÑ=ãÉå=áå=~=ÜçìëÉ ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= íÜÉ= Åçåíáåìáíó= íÜÉó= ÄÉëíçï= çå= íÜÉ= Ñ~ãáäóK eáë=ëéÉÉÅÜ=~äëç=ÉãéÜ~ëáòÉë=íÜÉ=åÉÅÉëëáíó=Ñçê=íÜÉëÉ=áåÇáJ îáÇì~äë= íç= ëÜçï= ëìÄãáëëáçå= ~åÇ= êÉîÉêÉåÅÉ= íç= é~íÉêå~ä ÑáÖìêÉëI=íÜìë=ÅçåÑáêãáåÖ=íÜÉáê=êçäÉ=~ë=ÉÅçåçãáÅ=éêçîáÇJ Éêë=Ñçê=íÜÉ=Ñ~ãáäóK=qÜÉ=êÉä~íáçåëÜáé=ÄÉíïÉÉå=Ñ~íÜÉê=~åÇ ëçå=áë=~äï~óë=éÉêÅÉáîÉÇ=áå=ÜáÉê~êÅÜáÅ~ä=íÉêãëI=ïáíÜ=íÜÉ Ñ~íÜÉê= áåíÉåÇÉÇ= ~äëç= ~ë= íÜÉ= ã~ëíÉê= çÑ= Üáë= ÅÜáäÇêÉåK= ^ ãçíÜÉê= áëI= áåëíÉ~ÇI= ~= ãÉêÉ= ÜçìëÉâÉÉéÉê= ïÜçI= ~í= íÜÉ ãçãÉåí= çÑ= ÜÉê= ÇÉ~íÜÔ~ë= áå= iÛáåÅÉåÇáç= åÉääÛìäáîÉíç= ENVNUI qÜÉ=cáêÉ=áå=íÜÉ=läáîÉ=dêçîÉFÔé~ëëÉë=çå=ÜÉê=âÉóë=íç=íÜÉ éêçëéÉÅíáîÉ=ïáÑÉ=çÑ=ÜÉê=ëçå=~ë=~=ëóãÄçä=çÑ=ÇçãÉëíáÅ=äÉÖJ ~Åó=~åÇ=ëçäÉ=éçïÉê=áå=~=é~íêá~êÅÜ~ä=ëçÅáÉíóK pÅ~åÇ~ä=áë=íÜÉ=çëíê~ÅáòáåÖ=Ñ~Åíçê=íÜ~í=íÜÉ=íáÖÜí=Ñ~ãJ áäó= ìåáí= áå= bäá~ë= mçêíçäì= Å~ååçí= ~ÄáÇÉK= fí= Çáëêìéíë= íÜÉ ëçìêÅÉ= çÑ= ëÉêÉåáíó= ~åÇ= Ä~ä~åÅÉ= íÜ~í= íÜÉ= Ñ~ãáäóÛë= çïå áååÉê=ÉåÉêÖó=~ë=~=ïÜçäÉ=éêçîáÇÉë=íç=É~ÅÜ=ãÉãÄÉêK=^ÑíÉê Üáë=êÉíìêåI=bäá~ë=ãìëí=í~âÉ=~åçíÜÉê=àçìêåÉóI=~äÄÉáí=~=éëóJ ÅÜçäçÖáÅ~ä=çåÉI=çÑ=áåíÉêå~ä=ÖêçïíÜ=~åÇ=ëìÑÑÉêáåÖI=êÉãçîJ áåÖ= Üáã= Ñêçã= íÜÉ= ëÅ~åÇ~ä= çÑ= äçîáåÖ= j~ÇÇ~äÉå~I= íÜÉ óçìåÖ= ïçã~å= ~äêÉ~Çó= éêçãáëÉÇ= íç= Üáë= ÄêçíÜÉê= máÉíêçK bäá~ë=mçêíçäì=ï~ë=ïÉää=êÉÅÉáîÉÇ=~ë=~=åçîÉä=íÜ~í=ÉñéäçêÉÇ áëëìÉë=çÑ=ãçê~äáíóK aÉäÉÇÇ~Ûë= Ñáêëí= ÖêÉ~í= åçîÉäI= `ÉåÉêÉ= ENVMQX= íê~åëJ ä~íÉÇ= ~ë= ^ëÜÉë= E`ÉåÉêÉFW= ^= p~êÇáåá~å= píçêóI= NVMUFI= áë= ~å çÉÇáé~ä=å~êê~íáîÉ=íÜ~í=ëí~êíë=ïáíÜ=íÜÉ=ëÉÇìÅíáçå=çÑ=lä∞I=~ óçìåÖ= ~åÇ= ÄÉ~ìíáÑìä= ÖáêäK= ^ÑíÉê= lä∞= ÖáîÉë= ÄáêíÜ= çìí= çÑ ïÉÇäçÅâ=íç=~=ëçåI=^å~åá~I=ëÜÉ=äÉ~îÉë=ïáíÜçìí=êÉîÉ~äáåÖ ÜÉê= ÇÉëíáå~íáçåI= ~åÇ= íÜÉ= ÅÜáäÇ= áë= ê~áëÉÇ= Äó= Üáë= å~íìê~ä Ñ~íÜÉêI=~=ïÉääJíçJÇç=ä~åÇçïåÉêI=~åÇ=Äó=íÜÉ=Ñ~íÜÉêÛë=ïáÑÉI ~=ÖççÇJÜÉ~êíÉÇ=ïçã~åK=qçÖÉíÜÉê=íÜÉó=í~âÉ=Å~êÉ=çÑ=^å~J åá~I=ïÜçI=äáâÉ=ã~åó=óçìåÖ=ãÉå=áå=aÉäÉÇÇ~Ûë=p~êÇáåá~I ÖçÉë=íç=oçãÉ=íç=éìêëìÉ=Üáë=ëíìÇáÉëI=íÜ~åâë=íç=Üáë=é~êJ ÉåíëÛ= ÄÉåÉîçäÉåÅÉ= ~åÇ= Ñáå~åÅá~ä= ~ëëáëí~åÅÉK= vÉíI= íÜÉ íê~ìã~= çÑ= Üáë= ~Ä~åÇçåãÉåí= Äó= lä∞= Åçåëí~åíäó= àÉçé~êJ ÇáòÉë=^å~åá~Ûë=ÅÜ~åÅÉë=Ñçê=ëìÅÅÉëëW=Üáë=~ííÉãéí=~í=ÑáåÇJ áåÖ=Üáë=ãçíÜÉêI=ïÜáÅÜ=ëáÖå~äë=íÜ~í=ÜÉ=ïáëÜÉë=íç=ÇáëÅçîÉê Üáë= ÜÉêáí~ÖÉI= ìäíáã~íÉäó= ÉåÇë= áå= Üáë= êìáåK= aÉäÉÇÇ~= ëìÖJ ÖÉëíë=íÜ~í=é~ëëáçå=äÉ~Çë=íç=lä∞Ûë=çïå=êìáåX=ÅçããÉåÅáåÖ ÜÉê=óçìíÜ=ïáíÜ=íÜÉ=ÄÉíê~ó~ä=çÑ=^å~åá~Ûë=Ñ~íÜÉêI=ëÜÉ=ÉåÇë ÜÉê=äáÑÉ=îáçäÉåíäóK=qÜÉ=ä~ëí=ëÅÉåÉ=çÑ=íÜÉ=åçîÉä=ÇÉéáÅíë=ÜÉê ëìáÅáÇÉW=~ë=~=ëÅ~éÉÖç~íI=çê=~=ë~ÅêáÑáÅá~ä=ä~ãÄI=lä∞=Åìíë=ÜÉê íÜêç~í= íç= éìêáÑó= ÜÉê= ëçå= Ñêçã= íÜÉ= Öìáäí= çÑ= áääÉÖáíáã~Åó íÜ~í=ÄáåÇë=íÜÉã=íçÖÉíÜÉêK=^ÑíÉêï~êÇI=^å~åá~=ÑáåÇë=~ëÜÉë áå= íÜÉ= ÅÜ~êã= ÜÉ= Ü~ë= ïçêå= ëáåÅÉ= íÜÉ= íáãÉ= çÑ= Üáë= ÄáêíÜK qÜ~í= Üáë= äáÑÉ= áë= ÑçêÉîÉê= ã~êêÉÇ= Äó= íÜÉ= áåáíá~äI= çêáÖáå~ä ãáëí~âÉ= çÑ= Üáë= ãçíÜÉê= éä~óë= çìí= aÉäÉÇÇ~Ûë= ÅçåîáÅíáçå
ëÉåíáãÉåí~ä=çåÉëFK=jÉãÄÉêë=çÑ=ëìÅÜ=íáÖÜí=Ñ~ãáäó=åìÅäÉá ~íí~ÅÜ=~=ÜáÖÜÉê=î~äìÉ=íç=íÜÉáê=ÖççÇë=íÜ~å=íç=çíÜÉê=éÉçJ éäÉÛë=íÜáåÖëK=`çåëÉèìÉåíäóI=íÜÉ=ÜçìëÉ=çÑ=íÜÉ=Ñ~ãáäó=áë=~ ëé~ÅÉ= íÜÉ= ÑçêÅÉ= çÑ= ïÜáÅÜ= áë= ÉñÅäìëáîÉäó= ÅÉåíêáéÉí~ä= ~åÇ éêÉîÉåíë=íÜÉ=ãÉãÄÉêë=çÑ=íÜÉ=Ñ~ãáäó=íÜÉêÉáå=Ñêçã=êÉ~ÅÜJ áåÖ=çìí=Ñçê=ÜÉäéI=ëáåÅÉ=åç=çåÉ=Ñêçã=íÜÉ=çìíëáÇÉ=áë=ÄÉííÉê íÜ~å=íÜçëÉ=ïÜç=äáîÉ=ïáíÜáå=íÜÉ=ï~ääë=çÑ=íÜÉ=ÜçìëÉK=qÜÉ ëÜìí= ïáåÇçïë= çÑ= ~= ÜçìëÉI= íç= ïÜáÅÜ= ëÜÉ= ~ääìÇÉë= áå= ÜÉê åçîÉäë=çÑ=p~êÇáåá~I=éêÉîÉåí=éÉçéäÉ=Ñêçã=Ö~òáåÖ=áåíç=~åÇ íÜìë=áåî~ÇáåÖ=íÜÉ=éêáî~Åó=çÑ=~=Ñ~ãáäóÛë=ÜçãÉK=qÜÉó=áå ÉÑÑÉÅí=ëí~åÇ=Ñçê=íÜÉ=p~êÇáåá~åëÛ=áåå~íÉ=ëÉåëÉ=çÑ=éêáî~Åó ~åÇ=ÑÉ~ê=çÑ=áåíÉêÑÉêÉåÅÉ=áå=çåÉÛë=äáÑÉK=qÜáë=ëé~ÅÉ=áë=ïÜÉêÉ aÉäÉÇÇ~Ûë=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=Éêê=áå=íÜÉáê=çÑíÉå=íê~ÖáÅ=äáîÉëK=låäó ä~íÉ=áå=ÜÉê=Å~êÉÉê=ÇçÉë=ëÜÉ=íìêå=íÜÉ=íê~ÖáÅ=å~íìê~ä=ëÉííáåÖ çÑ=íÜÉ=áëä~åÇ=áåíç=~=ÄìÅçäáÅ=~åÇ=ëÉêÉåÉ=Ä~ÅâÇêçéI=~ë=ëÉÉå áå=íÜÉ=ïçêâë=íÜ~í=í~âÉ=éä~ÅÉ=áå=ÜÉê=ÜìëÄ~åÇÛë=êÉÖáçåI=íÜÉ m~Ç~åá~K bäá~ë= mçêíçäìI= ïÜáÅÜ= ï~ë= Ñáêëí= ëÉêá~äáòÉÇ= áå= kìçî~ ^åíçäçÖá~=Ñêçã=^ìÖìëí=íç=lÅíçÄÉê=NVMM=ÄÉÑçêÉ=éìÄäáÅ~J íáçå= ~ë= ~= ÄççâI= Ñáêãäó= ~åÅÜçêë= aÉäÉÇÇ~Ûë= ÅêÉ~íáîÉ= ~åÇ éçÉíáÅ=ïçêäÇ=áå=ÜÉê=ÜçãÉä~åÇ=çÑ=p~êÇáåá~=~åÇ=ï~ë=íÜÉ Ñáêëí=çÑ=ÜÉê=åçîÉäë=íç=Çç=ëçK=qÜÉ=åçîÉä=êÉä~íÉë=íÜÉ=ëíçêó çÑ=íÜÉ=mçêíçäì=Ñ~ãáäó=Ñêçã=íÜÉ=Ç~ó=bäá~ëI=íÜÉ=óçìåÖÉëí ëçå= çÑ= wá~= ^ååÉÇÇ~= E^ìåí= ^ååÉÇÇ~F= ~åÇ= wáç= _ÉêíÉ EråÅäÉ= _ÉêíÉF= mçêíçäìI= êÉíìêåë= Ñêçã= íÜÉ= `çåíáåÉåíÉI= íÜÉ ã~áåä~åÇ= çÑ=fí~äóX= bäá~ë= áë= åÉïäó=êÉäÉ~ëÉÇ= ~ÑíÉê=ëÉîÉê~ä óÉ~êë= áå= éêáëçå= Ñçê= íÜÉÑíI= ~= ëÉåíÉåÅÉ= íÜ~í= ÜÉ= ÑÉÉäë= ï~ë ìåàìëíK=lå=íÜÉ=Ñáêëí=é~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=Äççâ=aÉäÉÇÇ~=Åçãé~êÉë Üáë= äçåÖ= ~ÄëÉåÅÉ= Ñêçã= íÜÉ= áëä~åÇ= íç= ~= ÑêÉèìÉåí= êÉ~ëçå Ñçê=íê~îÉä=~ãçåÖ=p~êÇáåá~å=ãÉåÔíÜÉ=éìêëìáí=çÑ=~=éêçéÉê ÉÇìÅ~íáçå=çå=íÜÉ=ã~áåä~åÇK=få=ÜÉê=îáÉïI=íÜÉëÉ=~ÄëÉåÅÉë ÅêÉ~íÉ= ~= ëÉåëÉ= çÑ= Çáëéä~ÅÉãÉåí= ~åÇ= ~äáÉå~íáçå= áå= ëìÅÜ ãÉåI=Ñçê=ÇÉé~êíìêÉ=Ñêçã=íÜÉ=ãçíÜÉêä~åÇ=ãÉ~åë=~=íÉãJ éçê~êó=ÇÉê~Åáå~íáçåI=ÉîÉå=áå=íÜÉ=Å~ëÉ=çÑ=óçìåÖ=p~êÇáåJ á~åë= ïÜç= äÉ~îÉ= Ñçê= íÜÉ= éìêéçëÉ= çÑ= ëíìÇóáåÖ= áå= oçãÉK pÜÉ=ÇÉëÅêáÄÉë=bäá~ë=~ë=~=ã~å=ïÜçëÉ=ëâáå=Ü~ë=ÄÉÉå=ã~ÇÉ ëç= Ñ~áê= ~åÇ= ÇÉäáÅ~íÉ= Ñêçã= Üáë= áãéçëÉÇ= áåÉêíá~= áå= íÜÉ éêáëçå=íÜ~í=çåÉ=çÑ=wáç=^ååÉÇÇ~Ûë=ÑêáÉåÇë=ÅçããÉåíëW=≠ Äá~åÅç=ÅçãÉ=ìå~=ê~Ö~òò~Ò=EÜÉ=áë=~ë=ïÜáíÉ=~ë=~=ÖáêäFK=qÜáë ÅçããÉåí=äÉåÇë=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=~=ëÉñì~ä=~ãÄáÖìáíó=~í=~å É~êäó= ëí~ÖÉ= çÑ= íÜÉ= åçîÉäÔ~å= ~ãÄáÖìáíó= íÜ~í= aÉäÉÇÇ~ ÉåÜ~åÅÉë=~=ÑÉï=é~ÖÉë=ä~íÉê=íÜêçìÖÜ=bäá~ëÛë=çïå=êÉíÉääáåÖ çÑ=íÜÉ=ëáãéäÉ=ïçêâ=íÜ~í=íÜÉ=éêáëçåÉêë=ïÉêÉ=ÖáîÉå=áå=à~áäW ÜÉ= Å~ääë= Üáë= ä~Äçê= ä~îçêÉííá= ã~åì~äá= Ç~= Å~äòçä~áçI= ç= Ç~ ÇçååáÅÅáìçä~>Ò=EäáííäÉ=ã~åì~ä=àçÄë=Ñçê=~=ÅçÄÄäÉêI=çê=~=äáíJ íäÉ=ïçã~åFK=få=ÜÉê=ÑáÅíáçå=ëÜÉ=íóéáÅ~ääó=~ëëçÅá~íÉë=áåÑ~åJ íáäÉ= ~åÇ= ÑÉãáåáåÉ= íê~áíë= ïáíÜ= íÜÉ= íê~åëÖêÉëëçêK= ^ë= ^Ç~ qÉëí~ÑÉêêá=ëí~íÉë=áå=ÜÉê=ÅçåíêáÄìíáçå=íç=açåå~W=tçãÉå=áå fí~äá~å= `ìäíìêÉ= ENVUVFI= èìÉëí~= ÇÉÄçäÉòò~= áåáòá~äÉ= äç= éêÉJ ÇáëéçêêÉÄÄÉ= ÇìåèìÉ= ~= ìå= Åçãéçêí~ãÉåíç= ÇáîÉêëç= K= K= K êáîÉä~=Ç~=é~êíÉ=ÇÉä=ëçÖÖÉííç=ìå=ê~ééçêíç=Çá=ÇáéÉåÇÉåò~ Ç~ää~= Ñ~ãáÖäá~I= É= Çá= áãã~íìêáí¶K= K= K= K= fä= ÇÉëíáåç= ÇÉä= ëçÖJ ÖÉííç= ÇáéÉåÇÉ= Ç~ää~= ëçäìòáçåÉ= Ç~í~= ~ä= éêçÄäÉã~= ÉíáÅçX ~ííê~îÉêëç=ÉëëçI=áä=ëçÖÖÉííç=~ëéáê~=~ää~=ã~íìê~òáçåÉÒ=EíÜÉ PTR
dê~òá~=aÉäÉÇÇ~
ai_=POV
få= íÜÉ= åçîÉäI= ÜçïÉîÉêI= ~ää= íÜ~í= íÜÉ= êÉ~ÇÉê= ëÉÉë= çÑ= ëìÅÜ íê~îÉäë= áë= íÜÉ= êÉíìêåÔíÜÉ= êÉ~ééÉ~ê~åÅÉ= çÑ= ~= ÅÜ~ê~ÅíÉê ïÜçI=íóéáÅ~ääóI=Ü~ë=ÇÉêáîÉÇ=~=ëÉåëÉ=çÑ=ëçäáíìÇÉ=Ñêçã=íÜÉ ÉñéÉêáÉåÅÉ= çÑ= áëçä~íÉÇ= ãÉÇáí~íáçåK= fåÇÉÉÇI= ÜÉê= åçîÉäë êÉÅçìåí= ÑÉï= ÇÉí~áäë= êÉÖ~êÇáåÖ= íÜÉ= ÖÉçÖê~éÜó= çÑ= íê~îÉäë ÄÉóçåÇ= p~êÇáåá~I= ÉîÉå= áå= ÜÉê= ä~íÉê= åçîÉäëI= ïÜáÅÜ= íÜìë ÇáëéêçîÉ= íÜÉ= åçíáçå= íÜ~í= ëÜÉÉê= ÖÉçÖê~éÜáÅ= áÖåçê~åÅÉ áãéÉääÉÇ=ÜÉê=íç=êÉÑê~áå=Ñêçã=ïêáíáåÖ=~Äçìí=éä~ÅÉë=çíÜÉê íÜ~å=p~êÇáåá~K qÜÉ=ÉñÅÉéíáçå=íç=íÜÉ=ä~Åâ=çÑ=çìíëáÇÉ=ÇÉëÅêáéíáçå=áë açéç= áä= Çáîçêòáç= ENVMOX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= ^ÑíÉê= íÜÉ= aáîçêÅÉW= ^ oçã~åÅÉI= NVMRFI= áå= ïÜáÅÜ= `çëí~åíáåçÛë= à~áä= íáãÉ= çå= íÜÉ ã~áåä~åÇ=Ñçê=~=Ñ~äëÉ=ãìêÇÉê=ÅçåîáÅíáçå=áë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå ëçãÉ=ÇÉí~áäI=Äìí=çåäó=íç=ÉãéÜ~ëáòÉ=Üáë=ãáëÉêó=ïÜÉå=ÜÉ äÉ~êåë=íÜ~í=Üáë=ïáÑÉI=dáçî~åå~I=Ü~ë=í~âÉå=~Çî~åí~ÖÉ=çÑ=~ åÉï=ä~ï=~åÇ=ÇáîçêÅÉÇ=ÜáãK=qÜÉ=ÇÉëÅêáéíáçå=çÑ=`çëí~åJ íáåçÛë= éêáëçå= ÉåîáêçåãÉåí= ëÉêîÉë= íç= ÉãéÜ~ëáòÉ= íÜÉ ÇçãÉëíáÅ= éêáëçå= áå= ïÜáÅÜ= dáçî~åå~= áë= Å~ëíK= iÉÑí= ~äçåÉ ïáíÜ=~=ÅÜáäÇ=ïÜÉå=ÜÉê=ÜìëÄ~åÇ=áë=ëÉåí=~ï~óI=ëÜÉ=~ääçïë ÜÉêëÉäÑ=íç=ÄÉ=ÅçìêíÉÇ=Äó=íÜÉ=êáÅÜ=~åÇ=Äêìí~ä=_êçåíìI=~åÇ ÉîÉåíì~ääó=ëÜÉ=ã~êêáÉë=ÜáãK=tÜÉå=`çëí~åíáåç=êÉíìêåëI ÜÉ= ÑáåÇë= ÜÉê= áå= ÖêÉ~íÉê= ãáëÉêó= íÜ~å= ïÜÉå= ÜÉ= Ü~Ç= äÉÑí ÜÉêK=açéç=áä=Çáîçêòáç=ÉåÇë=ïáíÜ=dáçî~åå~=~åÇ=`çëí~åíáåç Ñ~ääáåÖ= áåíç= É~ÅÜ= çíÜÉêÛë= ~êãëK= qÜáë= ÉåÇáåÖ= ï~ë ~ãÉåÇÉÇ=Ñçê=íÜÉ=båÖäáëÜ=íê~åëä~íáçå=çÑ=NVMRI=íç=ïÜáÅÜ aÉäÉÇÇ~=~ÇÇÉÇ=~å=béáäçÖìÉÒ=áå=ïÜáÅÜ=_êçåíì=ÇáÉë=~åÇ `çëí~åíáåç=~åÇ=dáçî~åå~=~êÉ=êÉìåáíÉÇ=~ë=~=Ü~ééó=Ñ~ãJ áäóK=få= NVOM= aÉäÉÇÇ~= êÉÅ~ëí= íÜÉ=åçîÉä= ïáíÜ= ~= åÉï= íáíäÉI k~ìÑê~ÖÜá= áå= éçêíç= EpÜáéïêÉÅâë= áå= mçêíFX= áå= íÜáë= îÉêëáçåI `çëí~åíáåç= ~Åíì~ääó= Åçããáíë= íÜÉ= ÅêáãÉ= Ñçê= ïÜáÅÜ= ÜÉ Ü~Ç= ÄÉÉå= Ñ~äëÉäó= ~ÅÅìëÉÇW= ÜÉ= ãìêÇÉêë= íÜÉ= ïáÅâÉÇ= çäÇ ïçã~å=ïÜç=Ü~Ç=ÉåÅçìê~ÖÉÇ=dáçî~åå~=íç=äÉ~îÉ=Üáã=Ñçê _êçåíìK=^ë=`~êä~=içÅ~íÉääá=Ü~ë=éçáåíÉÇ=çìíI=íÜáë=ÅÜ~åÖÉ ÇçÉë=åçí=àìëí=ÖáîÉ=íÜÉ=åçîÉä=~=åÉï=ÉåÇáåÖ=Äìí=ã~âÉë=áí ~åçíÜÉê= åçîÉä= ~äíçÖÉíÜÉêK= råäáâÉ= íÜÉ= É~êäáÉê= îÉêëáçåI k~ìÑê~ÖÜá= áå= éçêíç= Üáåíë= Ç~êâäó= íÜ~í= `çëí~åíáåç= ï~ë= åçí ~å=áååçÅÉåí=îáÅíáã=Äìí=ï~ë=éêÉÇÉíÉêãáåÉÇ=íç=ÄÉ=~=ãìêJ ÇÉêÉêK= qÜáë= éçáåí= áë= ëçãÉíÜáåÖ= íÜ~í= Ü~ë= åçí= ÄÉÉå= Ñìääó ~ééêÉÅá~íÉÇ=Äó=íÜÉ=ëÉÅçåÇ~êó=äáíÉê~íìêÉK aÉäÉÇÇ~Ûë=åÉñí=ãçëí=ëáÖåáÑáÅ~åí=åçîÉäI=iÛÉÇÉê~I=~äëç ÅçåÅÉêåë=íÜÉ=áëëìÉ=çÑ=éêÉÇÉëíáå~íáçåK=qÜÉ=éäçí=éáîçíë=çå íÜÉ=ãìêÇÉê=çÑ=wáì=wì~=EråÅäÉ=wì~FI=~å=çäÇ=êÉä~íáîÉ=çÑ íÜÉ=aÉÅÜÉêÅÜá=Ñ~ãáäóX=^ååÉë~I=~=Öáêä=ïÜçã=íÜÉ=aÉÅÜÉêJ ÅÜáë= íççâ= áåíç= íÜÉáê= ÜçìëÉÜçäÇ= ïÜÉå= ëÜÉ= ï~ë= èìáíÉ óçìåÖI= âáääë= wáì= wì~= áå= çêÇÉê= íÜ~í= íÜÉ= Ñ~ãáäóÛë= ÇÉÄíë ïçìäÇ=ÄÉ=é~áÇ=~åÇ=íÜÉó=ïçìäÇ=êÉí~áå=íÜÉ=çåäó=éêçéÉêJ íáÉë=íÜÉó=Ü~îÉ=äÉÑíÔíÜÉáê=ÜçìëÉ=~åÇ=çåÉ=í~åÅ~K=^ë=ÉîÉåíë ìåÑçäÇI=íÜÉ=åçîÉä=ëÜçïë=Üçï=ÜÉê=ÅêáãÉ=åÉÉÇ=åçí=Ü~îÉ ÄÉÉå= ÅçããáííÉÇX= óÉíI= íÜÉ= ~ìíÜçêáíáÉë= ïáää= åçí= Å~íÅÜ ^ååÉë~I= íÜìë= êÉÅçåÑáêãáåÖ= íÜÉáê= Éñíê~åÉçìë= ÉñáëíÉåÅÉ ÄÉëáÇÉ=p~êÇáåá~å=áååÉê=ä~ïë=~åÇ=êìäÉëK=qÜÉ=áÇÉ~=çÑ=ÉñéáJ ~íáçå= ~åÇ= éÉåáíÉåÅÉ= Ñçê= íÜÉ= ãìêÇÉê= ëÜÉ= Å~êêáÉÇ= çìíI ÜçïÉîÉêI=ïáää=éÉêëáëí=áå=ÜÉê=ëçìäK=qÜÉ=ÇÉÅ~ÇÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ p~êÇáåá~å= ~êáëíçÅê~íë= äáÉë= ~í= íÜÉ= ÅÉåíÉê= çÑ= iÛÉÇÉê~X= ëíáää
íÜ~í=íÜÉ=ïçêäÇÔp~êÇáåá~å=ëçÅáÉíó=áå=é~êíáÅìä~êÔÇçÉë=åçí ~ääçï=Ñçê=ÑçêÖáîÉåÉëëK= qÜÉ=ìåÅçåëÅáçìëäó=áåÅÉëíìçìë=ÇÉëáêÉ=çÑ=^å~åá~=íç ÑáåÇ=Üáë=å~íìê~ä=ãçíÜÉê=áë=ÉñéêÉëëÉÇI=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=sáíJ íçêáç=péáå~òòçä~=áå=Üáë=~êíáÅäÉ=Ñçê=mêçÄäÉãá=ENVTPFI=áå=íÜÉ óçìåÖ= ã~åÛë= ïáää= íç= ëìÄãáí= ÜÉê= íç= Üáë= çïå= éêçíÉÅíáîÉ ëìéêÉã~ÅóK= vÉíI= ^å~åá~= ÑÉÉäë= Ü~íÉ= ~Ö~áåëí= Üáë= ãçíÜÉêI ~åÇ= ÜÉ= êÉåçìåÅÉëÔê~íÜÉê= íÜ~å= ÉñéÉêáÉåÅÉëÔáå= ~= ãçêJ ÄáÇäó= ÇÉëíêìÅíáîÉ= ï~óI= íÜÉ= íóéáÅ~ä= êáíÉë= çÑ= ëÉñì~ä= áåáíá~J íáçåK= ^ë= ^åå~= açäÑá= ïêáíÉë= áå= ÜÉê= Äççâ= dê~òá~= aÉäÉÇÇ~ ENVTVFI=íÜÉ=áåÅÉëí=í~Äçç=~ë=~=éÉêÉååá~ä=äçåÖáåÖ=Ñçê=ÅÜáäÇJ ÜççÇ= ÅçåëíáíìíÉëI= áå= íÜÉ= ÅçåíÉñí= çÑ= Åä~ëë= ÅçåÑäáÅíI= íÜÉ ã~áå=íÜÉãÉ=çÑ=íÜÉ=åçîÉäK=^å~åá~=áë=~ï~êÉ=çÑ=Üáë=~Åíì~ä éêçîÉå~åÅÉI=~åÇ=íÜçìÖÜ=íêóáåÖ=ïáíÜ=Üáë=ä~ï=ëíìÇáÉë=íç êÉ~ÅÜ=~=ÄÉííÉê=ëí~íìëI=ÜÉ=~äëç=êÉ~äáòÉë=íÜ~í=ÜÉ=ïáää=åÉîÉê ÄÉ=~ÄäÉ=íç=ëéÉ~â=çê=ÄÉÜ~îÉ=~ë=~=éÉêëçå=çÑ=~=Åä~ëë=ÇáÑÑÉêJ Éåí= Ñêçã= íÜÉ= çåÉ= çÑ= Üáë= ÄáçäçÖáÅ~ä= çêáÖáåëK= j~êáäóå jáÖáÉä=~ëëÉêíë=áå=ÜÉê=ÅçåíêáÄìíáçå=íç=íÜÉ=pí~åÑçêÇ=fí~äá~å oÉîáÉï= ENVURF= íÜ~í= bÇìÅ~íáçå= ~ë= ~åó= ÑçêÅÉ= äÉ~ÇáåÖ= íç ìéï~êÇ= ëçÅá~ä= ãçÄáäáíó= áë= ~ëëçÅá~íÉÇ= áå= `ÉåÉêÉ= ïáíÜ= íÜÉ Çá~ÄçäáÅ~äÒX= íÜ~í= áëI= ÉÇìÅ~íáçå= ëéçáäë= íÜÉ= Üìã~å êÉëçìêÅÉë=áå=íÜÉ=áåÇáîáÇì~äI=ïÜç=áë=çåäó=ÅçåÅÉêåÉÇ=ïáíÜ íÜÉ=ëçÅá~ä=~ëéÉÅíë=çÑ=Üáë=ëíìÇáÉëK=^å~åá~=ÑáåÇë=ëçãÉ=ë~äJ î~íáçå=~åÇ=äáÄÉê~íáçå=çåäó=áå=ÇÉ~íÜÔÜáë=ãçíÜÉêÛë=ÇÉ~íÜK qÜÉ=ÇÉîáäáëÜI=íçêãÉåíÉÇ=ëáÇÉ=çÑ=ÜáãI=~í=ïÜáÅÜ=aÉäÉÇÇ~ Üáåíë= ~ää= ~äçåÖ= áå= íÜÉ= åçîÉäI= àáÄÉë= ïáíÜ= íÜÉ= íê~ÖÉÇó= çÑ lä∞Ûë=ëìáÅáÇÉK= qÜÉ=ÉåÇ=çÑ=`ÉåÉêÉ=ëìÖÖÉëíë=~å=ìåÅÉêí~áå=ÑìíìêÉ=Ñçê ^å~åá~K=lå=íÜÉ=çåÉ=Ü~åÇI=íÜÉ=~Äáäáíó=çÑ=ã~å=íç=Åçåíêçä Üáë= ÇÉëíáåó= áë= äáãáíÉÇ= Äó= ÜÉêÉÇáí~êó= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅëI áãéäóáåÖ= íÜ~í= ^å~åá~= áë= ÅçåÇÉãåÉÇ= íç= êÉã~áå= áå= íÜÉ áããçÄáäÉ=ï~íÉêë=çÑ=éêáãáíáîÉ=p~êÇáåá~å=ëçÅáÉíóK=lå=íÜÉ çíÜÉêI= aÉäÉÇÇ~Ûë= ÅÜ~ê~ÅíÉêáò~íáçå= çÑ= lä∞= ã~åáÑÉëíë= íÜÉ ÉîÉêä~ëíáåÖ=~Äáäáíó=çÑ=ïçãÉå=íç=éìí=íÜÉáê=ÅÜáäÇêÉå=ÄÉÑçêÉ ~åóíÜáåÖ=ÉäëÉI=ÉîÉå=íÜÉãëÉäîÉëI=íÜÉêÉÄó=ÜáåíáåÖ=~í=ÜçéÉë Ñçê=^å~åá~Ûë=ÑìíìêÉK=qÜÉ=ä~Åâ=çÑ=~=êÉëçäìíÉ=ÉåÇáåÖ=ÖáîÉë `ÉåÉêÉI=äáâÉ=`çäçãÄá=É=ëé~êîáÉêá=ENVNOI=açîÉë=~åÇ=c~äÅçåëF ~åÇ=bäá~ë=mçêíçäìI=~å=çéÉå=ëíêìÅíìêÉ=íÜ~í=áë=ÑìêíÜÉê=~ÅÅÉåJ íì~íÉÇ=Äó=íÜÉ=íê~îÉä=ãçíáÑK=^ë=dáçêÖáç=_•êÄÉêá=pèì~êçííá ~ëëÉêíë= áå= Üáë= ~êíáÅäÉ= i~= íÉÅåáÅ~= É= ä~= ëíêìííìê~= ÇÉä êçã~åòç=ÇÉäÉÇÇá~åçÒ=ENVTRI=qÜÉ=qÉÅÜåáèìÉ=~åÇ=píêìÅJ íìêÉ=çÑ=íÜÉ=aÉäÉÇÇá~å=kçîÉäFI=aÉäÉÇÇ~=áë=çåÉ=çÑ=~=Ü~åÇJ Ñìä=çÑ=fí~äá~å=ïêáíÉêë=ïÜç=ÅçåîÉó=íê~îÉäI=çê=íÜÉ=àçìêåÉóI ïÜÉíÜÉê= éÜóëáÅ~ä= çê= éëóÅÜçäçÖáÅ~äI= ~ë= ~å= ÉñéÉêáÉåÅÉ çÑ=Éñéá~íáçå=Ñçê=~=ÅÜ~ê~ÅíÉêW=áå=~å=~Åí=çÑ=ëÉäÑJéìåáëÜJ ãÉåíI= lä∞= ÖáîÉë= ìé= ÜÉê= ÅÜáäÇ= áå= p~êÇáåá~= ~åÇ= ÇÉé~êíëI ï~åÇÉêáåÖ=íÜÉ=áëä~åÇ=ïáíÜ=áíáåÉê~åí=ÄÉÖÖ~êë=ìåíáä=^å~J åá~= ÑáåÇë= ÜÉê= ~Ö~áåX= bäá~ëÛë= Ñáêëí= íêáé= ~ï~ó= Ñêçã= íÜÉ áëä~åÇ=í~âÉë=Üáã=íç=éêáëçåI=ïÜáäÉ=íÜÉ=ëÅ~åÇ~ä=çÑ=ÇÉëáêáåÖ j~ÇÇ~äÉå~= ÉîçäîÉë= áåíç= ~= éëóÅÜçäçÖáÅ~ä= àçìêåÉó= íÜ~í êÉëìäíë= áå= Üáë= àçáåáåÖ= íÜÉ= éêáÉëíÜççÇX= ~åÇ= áå= `~ååÉ= ~ä îÉåíçI=bÑáñ=ÖçÉë=çå=~=éáäÖêáã~ÖÉ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ãçìåí~áåëK ^ÅÅçêÇáåÖ=íç=_•êÄÉêá=pèì~êçííáI=aÉäÉÇÇ~=íê~åëä~íÉë=ÉñéáJ ~íáçå=áåíç=íÜÉ=âáåÇ=çÑ=àçìêåÉó=íÜ~í=çÅÅìêë=áå=Ñ~áêó=í~äÉëK PTS
ai_=POV
dê~òá~=aÉäÉÇÇ~
îáää~ÖÉ= Äìí= ~êÉ= åçï= äÉÑí= ïáíÜ= ~= íáåó= éäçí= ~åÇ= íÜÉáê= ëÉêJ î~åíI=bÑáñI=íç=í~âÉ=Å~êÉ=çÑ=áíK=páÖåçê=mêÉÇìI=íÜÉáê=ÅçìëáåI áë=~=êáÅÜ=~åÇ=éçïÉêÑìä=ä~åÇçïåÉê=ïÜç=ÜçîÉêë=~ë=~=ÅçåJ ëí~åí=íÜêÉ~í=íç=íÜÉ=ëáëíÉêëK=oÉëÉãÄäáåÖ=~=dêÉÉâ=íê~ÖÉÇóI `~ååÉ=~ä=îÉåíç=ÑçÅìëÉë=çå=ÄçíÜ=bÑáñI=ïÜç=ÄÉäáÉîÉë=ÜáãëÉäÑ Öìáäíó=çÑ=âáääáåÖ=Üáë=ã~ëíÉêI=açå=w~ãÉI=íÜÉ=Ñ~íÜÉê=çÑ=íÜÉ óçìåÖ=ïçãÉåI=~åÇ=çå=iá~I=íÜÉ=ÑçìêíÜ=máåíçê=ëáëíÉêI=ïÜç áë=éÜóëáÅ~ääó=~ÄëÉåí=Ñêçã=íÜÉ=å~êê~íáîÉ=Äìí=ïÜçã=çíÜÉê ÅÜ~ê~ÅíÉêëÔëìÄëÉèìÉåíäó= áåÅäìÇáåÖ= dá~ÅáåíçI= íÜÉ= ëçå ëÜÉ= äÉÑí= ÄÉÜáåÇÔÑêÉèìÉåíäó= ÇáëÅìëëK= iá~= äÉÑí= íÜÉ= Ñ~ãáäó ~åÇ= íÜÉ= áëä~åÇ= ëçãÉ= íáãÉ= ~Öç= Ñçê= íÜÉ= `çåíáåÉåíK= cçê bÑáñI= ëÜÉ= êÉéêÉëÉåíÉÇ= íêìÉ= äçîÉX= íÜçìÖÜ= ~å= ~Åí= çÑ= ëÉäÑJ ÇÉÑÉåëÉI=Üáë=ãìêÇÉê=çÑ=iá~Ûë=Ñ~íÜÉê=çÅÅìêêÉÇ=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ çééêÉëëáîÉ=açå=w~ãÉ=ï~ë=íêóáåÖ=íç=éêÉîÉåí=Üáë=Çáëë~íáëJ ÑáÉÇ=Ç~ìÖÜíÉê=Ñêçã=êìååáåÖ=~ï~óK=e~ìåíÉÇ=Äó=Üáë=ã~ëJ íÉêÛë= ÇÉ~íÜ= ~åÇ= iá~Ûë= ÇÉé~êíìêÉI= bÑáñ= ÑÉÉäë= ÜÉ= ãìëí Éñéá~íÉ= ~ää= Üáë= äáÑÉ= Ñçê= íÜÉ= ÅêáãÉ= ÜÉ= Ü~ë= ÅçããáííÉÇK tÜÉå=ÜÉ=í~âÉë=ï~äâë=áå=íÜÉ=ÑçêÉëí=~åÇ=áå=íÜÉ=ÑáÉäÇë=íç Å~äã=ÜáãëÉäÑI=bÑáñ=ÜÉ~êë=íÜÉ=åçáëÉ=çÑ=íÜÉ=é~å~ë=EïçãÉå ïÜç=ÇáÉÇ=ÖáîáåÖ=ÄáêíÜFI=~åÇ=ÜÉ=ëÉÉë=íÜÉ=~ãã~íí~ÇçêÉ=EäáíJ íäÉ=ÉäÑF=~åÇ=íÜÉ=à~å~ëX=~ää=íÜêÉÉ=çÑ=íÜÉëÉ=éÜÉåçãÉå~=~êÉ íêçéÉë=çÑ=íÜÉ=~åÅÉëíê~ä=~åÇ=ãóíÜáÅ~ä=ÜÉêáí~ÖÉ=çÑ=p~êÇáåá~ íÜ~í=aÉäÉÇÇ~=ëíìÇáÉÇ=óÉ~êë=ÄÉÑçêÉK=bÑáñÛë=ïçêäÇ=áë=äáãJ áíÉÇ=íç= íÜÉ=Å~êÉ= çÑ=íÜÉ= máåíçê=ëáëíÉêëÛ=éççê=éçëëÉëëáçåëI ìåíáä=íÜÉ=Ç~ó=~=äÉííÉê=~ååçìåÅÉë=dá~ÅáåíçÛë=~êêáî~äX=bÑáñ ~åÇ= íÜÉ= ëáëíÉêë= Ü~êÄçê= ÜçéÉë= íÜ~í= iá~Ûë= ëçå= ïáää= ÜÉäé êÉíìêå=íÜÉ=Ñ~ãáäó=íç=íÜÉáê=ÑçêãÉê=~ÑÑäìÉåÅÉK=vÉíI=~ë=íÜÉó ~ää= ÉîÉåíì~ääó= äÉ~êåI= dá~Åáåíç= ~êêáîÉë= çå= íÜÉ= áëä~åÇ= íç ÉëÅ~éÉ=íÜÉ=ä~ï=çå=íÜÉ=çíÜÉê=ëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=ëÉ~=Ñçê=~=ÅêáãÉ ÜÉ= Ü~ë= ÅçããáííÉÇK= ^ÑíÉê= ëÉîÉê~ä= ãáëìåÇÉêëíççÇ= áåÅáJ ÇÉåíëI=~åÇ=ÄÉÅ~ìëÉ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ëáëíÉêëI=kçÉãáI=êÉ~Åíë=ÜóëJ íÉêáÅ~ääó= íç= ïÜ~í= ëÜÉ= ÄÉäáÉîÉë= áë= ÜÉê= ëÉêî~åíÛë ïêçåÖÇçáåÖI=bÑáñ=äÉ~îÉë=íÜÉ=ÜçìëÉ=~åÇ=í~âÉë=ìé=íÜÉ=äáÑÉ çÑ=~=ï~åÇÉêáåÖ=ÄÉÖÖ~êI=ÇóáåÖ=áå=íÜÉ=ÉåÇ=çåäó=~ÑíÉê=ÜÉ Ü~ë=ëìÑÑÉêÉÇ=Ñçê=Üáë=íÉêêáÄäÉ=ÅêáãÉK= j~êá~åå~= páêÅ~I= çåÉ= çÑ= aÉäÉÇÇ~Ûë= ãçëí= ~ÅÅçãJ éäáëÜÉÇ=ïçêâëI=ÉãÄçÇáÉë=~å=~å~äóëáë=çÑ=çåÉ=óÉ~ê=áå=íÜÉ äáîÉë= çÑ= íÜÉ= íïç= ã~áå= ÅÜ~ê~ÅíÉêëI= j~êá~åå~= páêÅ~= ~åÇ páãçåÉ= pçäÉÔé~êíáÅìä~êäó= çÑ= íÜÉ= ÇÉîÉäçéãÉåí= çÑ= íÜÉáê áãéçëëáÄäÉ=äçîÉK=^ë=ã~åó=ÅêáíáÅë=Ü~îÉ=åçíÉÇI=íÜáë=ëáãéäÉ ëíçêó=êÉëÉãÄäÉë=sÉêÖ~Ûë=iÛ~ã~åíÉ=Çá=dê~ãáÖå~Ò=EqÜÉ jáëíêÉëë= çÑ= dê~ãáÖå~I= Ñáêëí= éìÄäáëÜÉÇ= áå= sáí~= ÇÉá= `~ãéá xNUVTI=`çìåíêó=iáÑÉzF=íÜêçìÖÜ=áíë=íêÉ~íãÉåí=çÑ=íÜÉ=ãçíáÑ çÑ=é~ëëáçå=~åÇ=çÑ=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=çÑ=íÜÉ=Ä~åÇáíçK=qÜÉ=äçîÉ ÄÉíïÉÉå= j~êá~åå~I= ~= ïÉ~äíÜó= óçìåÖ= ïçã~åI= ~åÇ= ÜÉê ÑçêãÉê= ëÉêî~åí= íìêåÉÇ= Ä~åÇáíI= páãçåÉI= áë= ÑçêÄáÇÇÉå ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= íÜÉáê= î~ëíäó= Çáëé~ê~íÉ= ëçÅá~ä= Ä~ÅâÖêçìåÇëK ^äíÜçìÖÜ=ëÜÉ=ï~ë=Äçêå=áåíç=éççê=ÅáêÅìãëí~åÅÉëI=j~êáJ ~åå~=äáîÉë=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=é~íÜ=ä~áÇ=çìí=Äó=ÜÉê=Ñ~ãáäóÔ é~êíáÅìä~êäó=Äó=ÜÉê=ìåÅäÉI=~=êáÅÜ=éêáÉëí=ïÜç=~ÇçéíÉÇ=ÜÉê ïÜÉå= ëÜÉ= ï~ë= ~= ÅÜáäÇK= eÉ= íêÉ~íë= ÜÉê= äáâÉ= ~= éêáëçå áåã~íÉW=ìåÇÉê=äçÅâ=~åÇ=âÉóI=ëÜÉ=äáîÉë=Åçåëí~åíäó=ìåÇÉê Üáë=Åçåíêçä=~åÇ=áë=áåÅ~é~ÄäÉ=çÑ=~åó=áåÇÉéÉåÇÉåí=~ÅíáçåK pÜÉ= íÜìë= Ñçääçïë= ~å= ÉñáëíÉåÅÉ= íÜ~í= ëíêáâáåÖäó= é~ê~ääÉäë
ãçêÉ=éêÉçÅÅìéáÉÇ=Äó=ëçÅáÉí~ä=éçëáíáçå=ïáíÜáå=íÜÉáê=ëã~ää îáää~ÖÉ=~åÇ=~åÅáÉåí=ÑáÉÑÇçã=íÜ~å=ïáíÜ=~Åíì~ä=ÉÅçåçãáÅ ÅçåÅÉêåëI= íÜÉó= ~êÉ= ìå~ÄäÉ= íç= éêçÖêÉëë= ïáíÜ= íÜÉ= íáãÉëK qÜÉ=éççêI=ïÜç=Ü~îÉ=~äï~óë=äáîÉÇ=~í=íÜÉ=ëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=é~ÇJ êçåáI= ÄçíÜ= éÜóëáÅ~ääó= ~åÇ= éëóÅÜçäçÖáÅ~ääóI= ïáää= ~äëç= ÄÉ êìáåÉÇX= ÜìãÄäÉ= éÉçéäÉ= ïáíÜ= åç= éçëëÉëëáçåëI= íÜÉó êÉã~áåI= ~í= ~ää= ÅçëíëI= íê~Çáíáçå~ääó= Ñ~áíÜÑìä= íç= íÜÉáê= ã~ëJ íÉêëK= ^ååÉë~= Åçããáíë= ~= ÅêáãÉ= íç= ë~îÉ= íÜÉ= Üçåçê= ~åÇ Ñ~ãáäó=å~ãÉ=çÑ=ÜÉê=ÄÉåÉÑ~ÅíçêëK=cêçã=íÜÉ=ãçãÉåí=íÜÉó Ö~îÉ=ÜÉê=ëÜÉäíÉêI=~ÑíÉê=ÇáëÅçîÉêáåÖ=ÜÉê=~Ä~åÇçåÉÇ=çå=íÜÉ ëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=êç~Ç=áå=_~êìåÉáI=ïáíÜ=åç=Ñ~ãáäó=å~ãÉ=çÑ=ÜÉê çïåI= ëÜÉ= Ü~ë= ÇÉîçíÉÇ= ÜÉêëÉäÑ= íç= íÜÉ= aÉÅÜÉêÅÜáëK= pÜÉ åçï= ëí~óë= ÅäçëÉ= íç= íÜÉ= Ñ~ãáäóI= ÅçãÉ= äÛÉÇÉê~= ÅÜÉ= ëá ~íí~ÅÅ~=~ä=ãìêçÒ=EäáâÉ=áîó=ëíáÅâë=íç=~=ï~ääF=ìåíáä=íÜÉ=ï~ää Ñ~ääëI= ~ë= ÜÉê= äçåÖíáãÉ= ëÉÅêÉí= äçîÉêI= m~ìäìI= ë~óë= ÄáííÉêäó ~ÑíÉê=~å=çìíÄìêëí=Ñêçã=íÜÉ=ÜÉêçáåÉK=cçääçïáåÖ=ÜÉê=ãìêJ ÇÉêçìë=~ÅíI=~=ãçãÉåí=áå=ïÜáÅÜ=^ååÉë~=ëçãÉÜçï=äçëÉë ÜÉê= ~Äáäáíó= íç= ìåÇÉêëí~åÇ= íÜÉ= é~íÜ= íç= Ñçääçï= Ñçê= ÜÉê ÑìíìêÉ=~åÇ=áêêÉîÉêëáÄäó=í~áåíë=ÜÉê=äáÑÉI=íÜÉ=îáää~ÖÉ=éêáÉëíI mêÉíÉ= sáêÇáëI= îáëáíë= ÜÉê= áå= íÜÉ= ÜçéÉ= çÑ= ÜÉäéáåÖ= ÜÉê êÉíêáÉîÉ= ~= ëÉåëÉ= çÑ= ãçê~äë= ~åÇ= ÉíÜáÅëK= vÉíI= áåëáëíÉåíäó éêçàÉÅíáåÖ= ÜÉêëÉäÑ= ~ë= ~= ãÉãÄÉê= çÑ= íÜÉ= Ñ~ãáäó= Äó= ìëáåÖ íÜÉ=éçëëÉëëáîÉ=åçëíê~I=^ååÉë~=ë~óë=íç=mêÉíÉ=sáêÇáëW= kçå=ëç=K=K=K=Ð=îÉêçX=Ç~=ãçäíá=É=ãçäíá=~ååá=åçå=ÅêÉÇÉîç éáª=áå=aáçI=éÉêÅܨ=íêçééÉ=ëîÉåíìêÉ=Å~ÇÉî~åç=ëìää~=åçëJ íê~= Ñ~ãáÖäá~I= ÅçãÉ= Ñìäãáåá= ëìääç= ëíÉëëç= ~äÄÉêçK= K= K= K= få èìÉëíá=ÖáçêåáI=éÉê∂I=Üç=éÉåë~íç=~=aáçI=èì~äÅÜÉ=îçäí~W=É çê~=éÉåëç=ÅÜÉ=Éää~=Ü~=ê~ÖáçåÉI=éêÉíÉ=sáêÇáëI=ã~=áç=åçå ëçåç= ã~äî~Öá~= ÅçãÉ= äÉá= ÅêÉÇÉX= áç= Üç= Ñ~ííç= ã~äÉ= ~= ãÉ ëíÉëë~I=≠=îÉêçI=ã~=äÛÜç=Ñ~ííç=éÉê=Ñ~ê=ÇÉä=ÄÉåÉ=~Öäá=~äíêáK=b ëçåç= éêçåí~= ~åÅçê~I= äÉ= êáéÉíçW= ãá= ÇáÅ~= ÅÜÉ= Åçë~= ÇÉîç Ñ~êÉK Ef=Çç=åçí=âåçï=K=K=K=fí=áë=íêìÉX=f=Ü~îÉ=åçí=ÄÉäáÉîÉÇ=áå=dçÇ Ñçê= ã~åóI= ã~åó= óÉ~êëI= ÄÉÅ~ìëÉ= íçç= ã~åó= ÇáëÖê~ÅÉë ïÉêÉ=Ñ~ääáåÖ=ìéçå=çìê=Ñ~ãáäóI=äáâÉ=äáÖÜíåáåÖ=Äçäíë=çå=íÜÉ ë~ãÉ=íêÉÉK=K=K=K=qÜÉëÉ=Ç~óë=ãó=íÜçìÖÜíë=Ü~îÉ=ëçãÉíáãÉë ~ÇÇêÉëëÉÇ=dçÇW=~åÇ=åçï=f=íÜáåâ=óçì=ïÉêÉ=êáÖÜíI=mêÉíÉ sáêÇáëI=Äìí=f=~ã=åçí=~ë=ïáÅâÉÇ=~ë=óçì=íÜáåâX=f=Ü~îÉ=Üìêí ãóëÉäÑI=áíÛë=íêìÉI=Äìí=f=Ü~îÉ=ÇçåÉ=áí=íç=Çç=ëçãÉ=ÖççÇ=íç çíÜÉêëK=^åÇ=f=~ã=êÉ~ÇóW=íÉää=ãÉ=ïÜ~í=íç=ÇçKF
lå=íÜÉ=ä~ëí=é~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=åçîÉäI=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=~ìíÜçê áë= ÅäÉ~êW= ^ååÉë~= ïáää= ÉîÉåíì~ääó= ã~êêó= m~ìäìI= Äìí= íÜÉ çäÇ=íêÉÉ=íç=ïÜáÅÜ=ëÜÉ=~ääìÇÉë=áå=ÜÉê=í~äâ=ïáíÜ=mêÉíÉ=sáêJ ÇáëÔ~=ãÉí~éÜçê=Ñçê=íÜÉ=aÉÅÜÉêÅÜá=Ñ~ãáäóI=ïÜç=~êÉ=åçï ëí~áåÉÇ=Äó=íÜÉ=ÅêáãÉÔïáää=åç=äçåÖÉê=ÄÉ~ê=~åó=ÑêìáíK=eÉê äáÑÉ=ïáää=ÅçåíáåìÉ=íç=ÄÉ=çåÉ=çÑ=êÉéÉåí~åÅÉ=~åÇ=ë~ÅêáÑáÅÉI åçí= ìåäáâÉ= ÜÉê= äáÑÉ= ÄÉÑçêÉ= ëÜÉ= ìååÉÅÉëë~êáäó= ãìêÇÉêÉÇ wáì=wì~K ^ééêçñáã~íÉäó= ÑáîÉ= óÉ~êë= ~ÑíÉê= iÛÉÇÉê~= Å~ãÉ= çìíI `~ååÉ=~ä=îÉåíç=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇÔçåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑÉï=åçîÉäë=íÜ~í aÉäÉÇÇ~=ÅçìåíÉÇ=~ë=~=Ñ~îçêáíÉK=fí=íÉääë=çÑ=íÜÉ=íÜêÉÉ=máåíçê ëáëíÉêëI=ïÜç=çåÅÉ=çïåÉÇ=~ää=íÜÉ=ä~åÇ=ëìêêçìåÇáåÖ=íÜÉáê PTT
dê~òá~=aÉäÉÇÇ~
ai_=POV
íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=páãçåÉI=Äìí=~ë=~=ëÉêî~åí=ÜÉ=Å~å=ëÅ~êÅÉäó=ÅçåJ ÅÉáîÉ= çÑ= Ñ~ääáåÖ= áå= äçîÉ= ïáíÜ= j~êá~åå~K= låäó= ~ÑíÉê= ÜÉê ìåÅäÉ=ÇáÉë=~åÇ=ëÜÉ=ÄÉÅçãÉë=íÜÉ=ëçäÉ=ÜÉáê=íç=Üáë=ÑçêíìåÉI ~åÇ=~ÑíÉê=páãçåÉ=~Ççéíë=íÜÉ=ï~óë=çÑ=~=Ä~åÇáí=áå=çêÇÉê íç= ÑÉÉÇ= Üáë= Ñ~ãáäóI= Çç= íÜÉ= íïç= ãÉÉí= ~Ö~áå= ~åÇ= Ñ~ää= áå äçîÉK= qÜÉ=êÉ~ëçåë=Ñçê=íÜÉ=äçîÉ=ÄÉíïÉÉå=j~êá~åå~=~åÇ páãçåÉ= ~êÉ= åçí= éìêÉäó= ëÉåíáãÉåí~äX= áå= ÉëëÉåÅÉI= íÜÉó Ü~îÉ=éä~áåäó=íáêÉÇ=çÑ=éìêëìáåÖ=íÜÉ=äáîÉë=íÜ~í=çíÜÉêë=Ü~Ç éä~ååÉÇ= Ñçê= íÜÉãK= j~êá~åå~= ÉñéÉêáÉåÅÉë= ëÉêÉåáíó= ~åÇ éÉ~ÅÉ=çåäó=áå=íÜÉ=ÅçìåíêóëáÇÉI=áå=íÜÉ=éìêÉ=ëáãéäáÅáíó=çÑ ÜÉê= Ñ~íÜÉêI= _ÉêíÉÛëI= Åçãé~åóI= ~åÇÔïÜáäÉ= ëÜÉ= Å~ååçí ÜÉäé=Äìí=Ää~ãÉ=ÜÉê=Ñ~íÜÉê=Ñçê=íÜÉ=~ïÑìä=äáÑÉ=ëÜÉ=äÉÇ=ïáíÜ ÜÉê=ìåÅäÉÔëÜÉ=åçåÉíÜÉäÉëë=ï~åíë=íç=êÉíìêå=íç=ÜÉê=êççíë ~ë= ~= ëÜÉéÜÉêÇÛë= Ç~ìÖÜíÉêK= páãçåÉI= çå= íÜÉ= çíÜÉê= Ü~åÇI íìêåë=çìí=åçí=íç=ÄÉ=íÜÉ=ÖêÉ~í=Ä~åÇáí=ëÜÉ=ÄÉäáÉîÉÇ=ÜÉ=ï~ëI ~åÇ=ëÜÉ=ÑÉÉäë=ÇÉÅÉáîÉÇ=Äó=ÜÉê=çïå=ÇÉëéÉê~íÉ=äçåÖáåÖ=Ñçê äçîÉK= páãçåÉ= Ñ~ääë= áå= äçîÉ= ïáíÜ= j~êá~åå~= ÄÉÅ~ìëÉ= ÜÉ ÜçéÉë=íÜ~í=ÜÉê=éêÉëÉåÅÉ=~åÇ=ïÉ~äíÜ=ïáää=ÉåÇ=Üáë=ìåÇÉëáêJ ~ÄäÉ=ÉñáëíÉåÅÉ=~ë=~å=çìíä~ïI=ãìÅÜ=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=ï~ó=íÜ~í ëÜÉ=ëÉÉë=áå=Üáã=íÜÉ=éçëëáÄáäáíó=çÑ=~=ãçêÉ=äáîÉäó=~åÇ=ë~íáëJ ÑóáåÖ=äáÑÉ=íÜ~å=íÜÉ=çåÉ=ëÜÉ=Ü~ë=äáîÉÇ=ìåíáä=íÜÉåW=b=j~êáJ ~åå~= ~îÉî~= çÄÄÉÇáíçK= ^îÉî~= çÄÄÉÇáíç= ëÉãéêÉ= Ñáå= Ç~ èì~åÇç=Ä~ãÄáå~=Éê~=ëí~í~=ãÉëë~=ÅçãÉ=ìå=ìÅÅÉääáåç=áå ìå~=Ö~ÄÄá~=åÉää~=Å~ë~=ÇÉääç=òáçI=~=ëé~åÇÉêÉ=ä~=Öáçá~=É=ä~ äìÅÉ=ÇÉää~=ëì~=Ñ~åÅáìääÉòò~I=~ííçêåç=~ä=ãÉä~åÅçåáÅç=ë~ÅÉêJ ÇçíÉI= áå= Å~ãÄáç= ÇÉää~= éçëëáÄáäÉ= ÉêÉÇáí¶= Çá= äìáÒ= E^åÇ j~êá~åå~=Ü~Ç=çÄÉóÉÇK=e~Ç=~äï~óë=çÄÉóÉÇI=ëáåÅÉ=~ë=~ Öáêä=ëÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=éìí=äáâÉ=~=ÄáêÇ=áå=~=Å~ÖÉ=áå=ÜÉê=ìåÅäÉÛë ÜçìëÉI= íç= áêê~Çá~íÉ= íÜÉ= àçó= ~åÇ= íÜÉ= äáÖÜí= çÑ= ÜÉê= óçìíÜ ~êçìåÇ= íÜÉ= ãÉä~åÅÜçäáÅ= éêáÉëíI= áå= ÉñÅÜ~åÖÉ= Ñçê= Üáë ÑìíìêÉ=áåÜÉêáí~åÅÉFK= ^=ÑáÖìêÉ=çÑ=Ñ~ëÅáå~íáçå=áå=p~êÇáåá~å=äçêÉI=íÜÉ=Ä~åJ Çáí=áë=~=ã~ëÅìäáåÉ=ÑáÖìêÉ=ïÜç=äáîÉë=çå=íÜÉ=éÉêáéÜÉêó=çÑ ëçÅáÉíó= áå= çêÇÉê= íç= âÉÉé= Üáë= å~ãÉ= ~åÇ= Üáë= ÇáÖåáíóX= Äó åçí=êçÄÄáåÖ=Ñêçã=éêáÉëíë=çê=ÅÜìêÅÜÉë=~åÇ=Äó=îáëáíáåÖ=Üáë Ñ~ãáäó=êÉÖìä~êäóI=íÜÉ=Ä~åÇáí=ÇçÉë=Çáëéä~ó=~=ÅÉêí~áå=ÅçÇÉ çÑ=ÜçåçêK=páãçåÉI=ÜçïÉîÉêI=áë=åçí=~=íêìÉ=Ä~åÇáíç=ÄÉÅ~ìëÉ ÜÉ=áë=íáêÉÇ=çÑ=äáîáåÖ=äáâÉ=~å=çìíä~ï=~åÇ=ï~åíë=Ñáå~ääó=íç êÉëíK= _ó= äçîáåÖ= páãçåÉI= j~êá~åå~= ÅÜ~ääÉåÖÉë= íÜÉ= ëçÅáJ Éí~ä=í~Äççë=íÜ~í=éêçíÉÅí=íÜÉ=Üçåçê=çÑ=~=ïçã~åI=Äìí=ëÜÉ Å~ååçí= ÑçêÖáîÉ= Üáã= Üáë= ~ãÄáî~äÉåÅÉ= ~Äçìí= ÅÉÇáåÖI= Ñçê ÜÉêI=Üáë=ÑêÉÉÇçãÒ=~ë=~=Ä~åÇáí=~åÇ=í~âáåÖ=êÉëéçåëáÄáäáíó Ñçê=Üáë=çïå=~ÅíáçåëÔ~ë=ëÜÉ=ÜÉêëÉäÑ=Ü~ë=ÇçåÉ=Äó=~ëëçÅá~íJ áåÖ=ÜÉê=å~ãÉ=ïáíÜ=páãçåÉÛëK=^ë=aÉäÉÇÇ~Ûë=åçîÉäë=ëÜçïI p~êÇáåá~å=ïçãÉå=Ñçääçï=íÜÉáê=é~ëëáçåë=~åÇ=íÜÉ=ïÉáÖÜí çÑ=íÜÉáê=ÇÉÅáëáçåë=ìåíáä=íÜÉ=ÉåÇI=ÉîÉå=~í=íÜÉ=êáëâ=çÑ=ÖêÉ~í äçëëÉë= íç= íÜÉãëÉäîÉëK= tÜÉêÉ~ë= ãÉå= ~ééÉ~ê= ïÉ~â= ~åÇ ~Åí= áåÇÉÅáëáîÉäó= ìåíáä= íÜÉáê= çïå= ÉåÇëI= ïçãÉå= ëìÅÜ= ~ë j~êá~åå~=áå=j~êá~åå~=páêÅ~I=^ååÉë~=áå=iÛÉÇÉê~I=~åÇ=lä∞ áå=`ÉåÉêÉ=ÉñÜáÄáí=ÉåÇìêáåÖ=ëíêÉåÖíÜK=få=tçã~å=~ë=lìíJ ä~ïW=dê~òá~=aÉäÉÇÇ~=~åÇ=íÜÉ=mçäáíáÅë=çÑ=dÉåÇÉêIÒ=éìÄJ äáëÜÉÇ=áå=jçÇÉêå=i~åÖì~ÖÉ=kçíÉë=ENVVRFI=pìë~å=_êáòá~êÉääá ïêçíÉ=íÜ~í
aÉäÉÇÇ~Ûë= éçëáíáçåáåÖ= çÑ= ÜÉê= ÑÉã~äÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ~äçåÖJ ëáÇÉ=íÜÉ=ã~êÖáå~äáòÉÇ=~åÇ=êÉÄÉä=Öêçìé=çÑ=çìíä~ïë=áääìëJ íê~íÉë= ~åÇ= ÖáîÉë= îçáÅÉ= íç= ÜÉê= îáëáçå= çÑ= ~= ëçÅáÉíó ÅçåëíêìÅíÉÇ=~äçåÖ=~=Åä~ëë=~åÇ=éçïÉê=~ñáëK=fí=áë=ÅäÉ~ê=íÜ~í ëÜÉ= ~äáÖåë= ÜÉê= ëíêçåÖ= ïçãÉå= áÇÉçäçÖáÅ~ääó= ïáíÜ= íÜÉ ëçÅá~ääó= çìíÅ~ëí= ÖêçìéI= ÑáåÇáåÖ= áå= íÜÉã= íÜÉ= Åçããçå ÇÉåçãáå~íçê=åçí=çåäó=çÑ=Åçìê~ÖÉ=~åÇ=êÉÄÉääáçåI=Äìí=çÑ íê~åëÖêÉëëáçå=~Ö~áåëí=ëçÅáÉíóK=^ë=ëÜÉäíÉêÉÇ=ïçãÉå=ïáíÜ äáííäÉ=Ñçêã~ä=ÉÇìÅ~íáçå=~åÇ=ÑÉï=éçëáíáîÉ=êçäÉëI=aÉäÉÇÇ~Ûë ÑÉã~äÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= Å~ååçí= îáëì~äáòÉ= íÜÉáê= çïå= ëíêìÖÖäÉ ïáíÜáå= ~= ÅçåëÅáçìëäó= áÇÉçäçÖáÅ~ä= Ñê~ãÉïçêâI= Äìí= íÉåÇ ê~íÜÉê= íç= ~ëëçÅá~íÉ= áí= ïáíÜ= íÜ~í= çÑ= íÜÉ= Ä~åÇáíáI= ~ë= ãÉí~J éÜçê=Ñçê=ëçÅáÉíóÛë=çìíÅ~ëíëK
qÜÉ=Ñ~ãÉÇ=fí~äá~å=ÅêáíáÅ=^ííáäáç=jçãáÖäá~åç=åçíÉÇ áå= NVQU= íÜ~í= i~= ã~ÇêÉI= aÉäÉÇÇ~Ûë= åÉñí= ëáÖåáÑáÅ~åí= ïçêâI ~åÇ= bäá~ë= mçêíçäì= ~êÉ= èìáíÉ= ëáãáä~êI= ÉëéÉÅá~ääó= áå= íÉêãë= çÑ íÜÉáê= ã~áå= ÅÜ~ê~ÅíÉêëW= êÉÑäÉÅíáåÖ= ~= ÑÉãáåáåÉ= ÄÉ~ìíó= ~åÇ ÇÉäáÅ~íÉ= ã~ååÉêëI= m~ìäç= áå= i~= ã~ÇêÉ= êÉÅ~ääë= bäá~ë= ÄçíÜ éÜóëáÅ~ääó= ~åÇ= éëóÅÜçäçÖáÅ~ääóK= ^= åçîÉä= íÜ~í= ÉñéäçêÉë ÉêçíáÅ= íÜÉãÉëI= i~= ã~ÇêÉ= êÉä~íÉë= íÜÉ= ëíçêó= çÑ= m~ìäçI= ~ óçìåÖ=éêáÉëíI=ïÜç=áë=~ëëáÖåÉÇ=íÜÉ=é~êáëÜ=çÑ=Üáë=ãçíÜÉêÛë çäÇ= îáää~ÖÉK= ^éé~êÉåíäóI= íÜÉ= îáää~ÖÉ= Ü~ë= Ñ~ääÉå= ìåÇÉê= ~ ëíê~åÖÉ=ÅìêëÉ=íÜ~í=ÄêáåÖë=êìáå=ìéçå=íÜÉ=éêáÉëíë=ïÜç=ëÉêîÉ íÜÉêÉI=~ë=áÑ=~ÑÑáêãáåÖ=íÜÉ=áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ=çÑ=~=êÉäáÖáçå=íÜ~í Ç~íÉë=éêáçê=íç=`Üêáëíá~åáíóK=m~ìäçÛë=éêÉÇÉÅÉëëçê=ëãçâÉÇI ïÉåí=çìí=ïáíÜ=ïçãÉåI=~åÇ=Çê~åâ=ÉñÅÉëëáîÉäóI=~åÇ=m~ìäç ÜáãëÉäÑ= áë= çå= íÜÉ= îÉêÖÉ= çÑ= íêÉ~ÇáåÖ= íÜÉ= ë~ãÉ= é~íÜK= eáë ãçíÜÉêI=j~êá~=j~ÇÇ~äÉå~I=ïÜç=ëáäÉåíäó=íçáäÉÇ=~ë=~=ã~áÇ áå=íÜÉ=ëÉãáå~êó=Ñçê=óÉ~êë=íç=ëìééçêí=ÜÉê=ëçåÛë=~ëéáê~íáçåë Ñçê=íÜÉ=éêáÉëíÜççÇI=âÉÉéë=~=ï~íÅÜ=çå=Üáã=~åÇ=Üáë=ïÉ~âJ åÉëëÉëX=ëÜÉ=áë=éêÉé~êÉÇ=íç=ÅçãéÉåë~íÉ=Ñçê=íÜÉã=áå=Å~ëÉ=çÑ Ç~åÖÉêK=cêçã=íÜÉ=ïáåÇçï=ëÜÉ=çÄëÉêîÉë=m~ìäç=áå=íÜÉ=Ç~êâ çÑ= åáÖÜí= ~ë= ÜÉ= ÇÉé~êíë= Ñçê= íÜÉ= ÜçìëÉ= çÑ= ~= äçåÉäó= ~åÇ ïÉ~äíÜó= ïçã~åI= ^ÖåÉëÉK= qÜÉ= ãçíÜÉê= áããÉÇá~íÉäó ëÉåëÉë= íÜÉ= êáëâó= å~íìêÉ= çÑ= íÜáë= êÉä~íáçåëÜáéX= óÉíI= ïÜÉå m~ìäç=~ëâë=ÜÉê=íç=ÇÉäáîÉê=~=äÉííÉê=íç=^ÖåÉëÉI=ëÜÉ=ÇçÉë=ëçI ~äÄÉáí=ïáíÜ=ëçãÉ=ÜÉëáí~íáçåK qÜÉ=ïÉáÖÜí=çÑ=ÜÉê=ëçåÛë=Öìáäí=~åÇ=íÜÉ=íÉêêçê=çÑ=äçëJ áåÖ=~ää=íÜ~í=ëÜÉ=Ü~ë=äçåÖ=ïçêâÉÇ=~åÇ=ÑçìÖÜí=Ñçê=áë=é~ê~J ãçìåí= íç= j~êá~= j~ÇÇ~äÉå~I= ~åÇ= ëÜÉ= ëìÇÇÉåäó= Çêçéë ÇÉ~Ç=áå=íÜÉ=ãçÇÉëí=ÅÜìêÅÜ=çÑ=^~ê=~ë=ÜÉê=ëçå=ë~óë=pìåÇ~ó ã~ëëK=^ë=qÉëí~ÑÉêêá=~ëëÉêíë=áå=açåå~W=tçãÉå=áå=fí~äá~å=`ìäJ íìêÉI=íÜÉ=gìåÖá~å=~êÅÜÉíóéÉë=çÑ=íÜÉ=ãççå=~åÇ=íÜÉ=åáÖÜí=áå íÜÉ=åçîÉä=~êÉ=âÉóK=qçÖÉíÜÉê=íÜÉó=ÉåÜ~åÅÉ=íÜÉ=êÉéêÉëëáîÉI çÅÅäìÇÉÇ= ~íãçëéÜÉêÉ= ëìêêçìåÇáåÖ= m~ìäçI= ïÜç= ÑÉÉäë= ~í çåÅÉ= íÜÉ= åÉÅÉëëáíó= çÑ= ÄçíÜ= Üáë= ãçíÜÉêÛë= ~åÇ= ^ÖåÉëÉÛë éêÉëÉåÅÉI=óÉí=ÄÉÅçãÉë=ëìÑÑçÅ~íÉÇ=Äó=íÜÉãK=tÜÉå=m~ìäçÛë ãçíÜÉê=ÅäçëÉë=~=Çççê=ïáíÜ=ä~êÖÉ=Ä~êë=áå=çåÉ=çÑ=íÜÉ=Ñáêëí ëÉèìÉåÅÉë= çÑ= íÜÉ= åçîÉäI= ëÜÉ= êÉéêÉëÉåíëÔ~ÅÅçêÇáåÖ= íç qÉëí~ÑÉêêáÔíÜÉ=êÉéêÉëëáîÉ=éêáã~êó=~êÅÜÉíóéÉ=çÑ=íÜÉ=dêÉ~í jçíÜÉêI= ïÜÉêÉ~ë= ^ÖåÉëÉ= áå= ÜÉê= Å~ëíäÉÒ= ëí~åÇë= Ñçê= íÜÉ qÉêêáÄäÉ=jçíÜÉêK=^=ÑáÖìêÉ=çÑ=ëÉÇìÅíáçåI=^ÖåÉëÉ=äìêÉë=íÜÉ éççê=óçìåÖ=éêáÉëí=íçï~êÇ=ÇÉÅÉéíáçå=~åÇ=íÜÉ=Åçêêìéíáçå çÑ=íÜÉ=ë~ÅêÉÇ=îçïëK=m~ìäçÛë=ÉîÉåíì~ä=îáÅíçêó=çîÉê=^ÖåÉëÉ PTU
ai_=POV
dê~òá~=aÉäÉÇÇ~
áëI=áå=qÉëí~ÑÉêêáÛë=ïçêÇëI=ìåÛçîîá~=îáííçêá~=áå=ëÉåëç=ÅêáëJ íá~åçI=Åáç≠=≠=ëìéÉê~ãÉåíç=ÇÉää~=Å~êåÉ=É=íêáçåÑç=ÇÉää~=äìãáJ åçëáí¶I= íêáçåÑç= Åáç≠= ÇÉääÛ~êÅÜÉíáéç= ÇÉä= j~ëÅÜáäÉÒ= EíÜÉ îáÅíçêó=áå=~=`Üêáëíá~å=ëÉåëÉI=íÜÉ=çåÉ=ëìêé~ëëáåÖ=íÜÉ=ÑäÉëÜ ïáíÜ=íÜÉ=íêáìãéÜ=çÑ=äìãáåçëáíóI=íÜ~í=áë=íÜÉ=íêáìãéÜ=çÑ=íÜÉ j~ëÅìäáåÉ=~êÅÜÉíóéÉFK=qÜáë=îáÅíçêó=ã~ó=~äëç=ÄÉ=îáÉïÉÇ ~ë=aÉäÉÇÇ~Ûë=Ñáå~ä=ã~åáÑÉëí~íáçå=çÑ=ëóãé~íÜó=~åÇ=ìåÇÉêJ ëí~åÇáåÖ=Ñçê=~=ãçíÜÉê=ïÜç=ë~ÅêáÑáÅÉÇ=ÜÉêëÉäÑ=ÉåíáêÉäó=çå ÜÉê=ëçåÛë=ÄÉÜ~äÑK
qÜÉ=~ìíÜçê=çÑ=ãçêÉ=íÜ~å=Ñçìê=ÜìåÇêÉÇ=ëÜçêí=ëíçJ êáÉë=~åÇ=ãçêÉ=íÜ~å=Ñçêíó=åçîÉäëI=dê~òá~=aÉäÉÇÇ~=ÇáÉÇ=çå NR=^ìÖìëí=NVPS=áå=oçãÉK=eÉê=í~äÉåí=êÉëáÇÉÇ=åçí~Ääó=áå ÜÉê=ãáÅêçëÅçéáÅ=~å~äóëáë=çÑ=íÜÉ=éÉçéäÉI=íÜÉ=ÑÉÉäáåÖëI=~åÇ íÜÉ=å~íìêÉ=çÑ=p~êÇáåá~ÔïÜáÅÜ=ëÜÉ=ã~ÇÉ=âåçïå=íç=~=ïáÇÉ êÉ~ÇÉêëÜáé=íÜêçìÖÜ=ÜÉê=ÉñíÉåëáîÉ=ïêáíáåÖëK=qê~ÅÉë=çÑ=íÜÉ ãçíáÑë=~åÇ=íÜÉãÉë=ëÜÉ=ÉãéäçóÉÇ=áå=ÜÉê=ÑáÅíáçå=~åÇ=éä~óë ÅçåíáåìÉ=íç=~ééÉ~ê=áå=íÜÉ=ïçêâë=çÑ=p~êÇáåá~å=ïêáíÉêë=ëìÅÜ ~ë= p~äî~íçêÉ= j~ååìëëìI= p~äî~íçêÉ= p~äí~I= ~åÇ= dáìëÉééÉ aÉëë±K=pÜÉ=~äëç=áåÑäìÉåÅÉÇ=ã~åó=fí~äá~å=ïçãÉå=ïêáíÉêëI ÉëéÉÅá~ääó=áå=íÜÉ=ï~óë=íÜÉó=~ÇÇêÉëë=íÜÉ=êçäÉ=çÑ=ïçãÉå=áå é~íêá~êÅÜ~ä= ëçÅáÉíáÉë= ëìÅÜ= ~ë= íÜ~í= çÑ= pçìíÜÉêå= fí~äóK aÉäÉÇÇ~Ûë= îçáÅÉ= ï~ë= ÇáëíáåÅíáîÉ= ~åÇ= ÜáÖÜäó= çêáÖáå~äI= ~ éêçÇìÅí= çÑ= ÜÉê= ÅçãéÉääáåÖ= p~êÇáåá~å= ÜÉêáí~ÖÉK= ^ë= íÜÉ íÜáêÇJéÉêëçå=å~êê~íçê=áå=`çëáã~=ëí~íÉëI=áå=îÉáäÉÇ=~ääìëáçå=íç íÜÉ=ïêáíÉêW=qìííç=ÇÉä=êÉëíçI=≠=ëíê~çêÇáå~êáç=éÉê=äÉáW=é~êÉ îÉåìí~= Ç~= ìå= ãçåÇç= ÇáîÉêëç= Ç~= èìÉääç= ÇçîÉ= îáîÉI= É= ä~ ëì~=Ñ~åí~ëá~=≠=éáÉå~=Çá=êáÅçêÇá=ÅçåÑìëá=Çá=èìÉä=ãçåÇç=Çá ëçÖåçI= ãÉåíêÉ= ä~= êÉ~äí¶= Çá= èìÉëíç= åçå= äÉ= Çáëéá~ÅÉI= ëÉ= ä~ Öì~êÇ~= ~= ãçÇç= ëìçI= Åáç≠= ~åÅÜÛÉëëç= Åçá= Åçäçêá= ÇÉää~= ëì~ Ñ~åí~ëá~Ò=EbîÉêóíÜáåÖ=áë=Éñíê~çêÇáå~êó=Ñçê=ÜÉêW=ëÜÉ=ëÉÉãë íç= Ü~îÉ= ÅçãÉ= Ñêçã= ~= ïçêäÇ= ÉåíáêÉäó= ÇáÑÑÉêÉåí= Ñêçã= íÜÉ çåÉ=áå=ïÜáÅÜ=ëÜÉ=äáîÉëI=~åÇ=ÜÉê=Ñ~åí~ëó=áë=ÅêçïÇÉÇ=ïáíÜ Ç~òÉÇ=ãÉãçêáÉë=çÑ=íÜ~í=ÇêÉ~ãïçêäÇI=ïÜáäÉ=ëÜÉ=ÇçÉë=åçí ãáåÇ=íÜÉ=êÉ~äáíó=çÑ=íÜáëI=áÑ=ëÜÉ=äççâë=~í=áí=áå=ÜÉê=çïå=ï~óI íÜ~í=áëI=ïáíÜ=íÜÉ=Åçäçêë=çÑ=ÜÉê=áã~Öáå~íáçåFK
páñ=óÉ~êë=~ÑíÉê=íÜÉ=~ééÉ~ê~åÅÉ=çÑ=i~=ã~ÇêÉI=dê~òá~ aÉäÉÇÇ~=êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉX=ÜÉê=çåäó íê~îÉä=~ï~ó=Ñêçã=p~êÇáåá~=~åÇ=fí~äó=çÅÅìêêÉÇ=ïÜÉå=ëÜÉ ïÉåí=íç=píçÅâÜçäã=íç=~ÅÅÉéí=íÜÉ=~ï~êÇK=aÉäÉÇÇ~=êÉÅÉáîÉÇ íÜÉ=éêáòÉ=ïáíÜ=äáííäÉ=éÉêëçå~ä=Ñ~åÑ~êÉX=ÄÉáåÖ=~=kçÄÉä=ä~ìêÉJ ~íÉ= ÇáÇ= åçí= ã~íÉêá~ääó= ÅÜ~åÖÉ= ÜÉê= èìáÉí= äáÑÉK= qÜÉ= êÉÅÉéJ íáçå= áå= fí~äó= çÑ= íÜÉ= Üçåçê= ÖáîÉå= ÜÉê= ï~ë= ÅççäI= ~äãçëí ëâÉéíáÅ~äI=ÉëéÉÅá~ääó=ëáåÅÉ=ëÉîÉê~ä=çíÜÉê=~ìíÜçêëI=åçí~Ääó iìáÖá=máê~åÇÉääçI=ïÉêÉ=íÜçìÖÜí=íç=ÄÉ=ãìÅÜ=ÄÉííÉê=Å~åÇáJ Ç~íÉëK=máê~åÇÉääçI=ïÜç=ÇáÇ=ïáå=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~J íìêÉ=áå=NVPQI=Ü~Ç=~äêÉ~Çó=ÉñéêÉëëÉÇ=Üáë=Ñêìëíê~íáçå=ïáíÜ aÉäÉÇÇ~Ûë=Ñ~ãÉ=~åÇ=äáíÉê~êó=ëìÅÅÉëë=áå=Üáë=åçîÉä=pìç=ã~êJ áíç=ENVNNI=eÉê=eìëÄ~åÇFI=~=ë~íáêÉ=çÑ=íÜÉ=aÉäÉÇÇ~Jj~ÇÉJ ë~åá= é~êíåÉêëÜáéK= mÉêÜ~éë= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= íÜáë= êáÇáÅìäÉI éÉêÜ~éë=àìëí=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=ÜÉê=êÉÅäìëáîÉ=å~íìêÉI=aÉäÉÇÇ~=ÇáÇ åçí=áå=~åó=ï~ó=î~ìåí=ÜÉê=ëí~íìë=~ë=~=kçÄÉä=ïáååÉêK=cçê íÜÉ=åÉñí=ÇÉÅ~ÇÉI=ìåíáä=ÜÉê=ÇÉ~íÜ=áå=NVPSI=ëÜÉ=ÅçåíáåìÉÇ íç=äáîÉ=ëìêêçìåÇÉÇ=Äó=Ñ~ãáäó=~åÇ=íç=ïêáíÉ=~=åçîÉä=~=óÉ~êK
iÉííÉêëW iÉííÉêÉ= Çá= dê~òá~= aÉäÉÇÇ~= ~= j~êáåç= jçêÉííá= ENVNPÓNVOPF Em~Ççî~W=oÉÄÉää~íçI=NVRVFX iÉííÉêÉ=áåÉÇáíÉ=Ejáä~åW=c~ÄÄêáI=NVSSFK
pÜÉ= éìÄäáëÜÉÇ= íÉå= ãçêÉ= åçîÉäë= ÄÉÑçêÉ= ÜÉê= ÇÉ~íÜI ~åÇ=çåÉ=ãçêÉ=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=éçëíÜìãçìëäóK=få=íÜáë=ä~ëí éÉêáçÇ=aÉäÉÇÇ~=~ääçïÉÇ=ÜÉêëÉäÑ=íç=ÄÉ=ãçêÉ=~ìíçÄáçÖê~éÜJ áÅ~äK=`çëáã~I=éìÄäáëÜÉÇ=íÜÉ=óÉ~ê=~ÑíÉê=ÜÉê=ÇÉ~íÜI=íÉääë=íÜÉ ëíçêó=çÑ=ÜÉê=çïå=ÅÜáäÇÜççÇ=áå=kìçêçK=qïç=äÉëë=ÅÜÉÉêÑìä åçîÉäëI=fä=é~ÉëÉ=ÇÉä=îÉåíç=ENVPNF=~åÇ=i~=ÅÜáÉë~=ÇÉää~=ëçäáíìÇáåÉ ENVPSX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=`ÜìêÅÜ=çÑ=pçäáíìÇÉI=OMMOFI=ÑçÅìë=çå íÜÉãÉë= çÑ= éÜóëáÅ~ä= ~åÇ= ëéáêáíì~ä= ÜÉ~äíÜK= få= íÜÉ= ÑáêëíI= íÜÉ éêçí~ÖçåáëíI= káå~I= ïÜç= Ü~ë= ÖçåÉ= íç= äáîÉ= Äó= íÜÉ= ëÉ~ëáÇÉ ïáíÜ= ÜÉê= åÉï= ÜìëÄ~åÇI= ÑáåÇë= ÜÉê= çäÇ= äçîÉI= d~ÄêáÉäÉI ÇóáåÖ= çÑ= íìÄÉêÅìäçëáëK= d~ÄêáÉäÉ= áëI= ÉîÉå= áå= Üáë= áääåÉëëI= ~ êçã~åíáÅ= ÑáÖìêÉI= Äìí= káå~Ûë= ÇÉÅáëáçå= íç= íìêå= ~ï~ó= Ñêçã ÜÉê=ÅÜáäÇÜççÇ=çÄëÉëëáçåë=~åÇ=íçï~êÇ=~=åÉï=äáÑÉ=ïáíÜ=ÜÉê éê~ÅíáÅ~ä= ~åÇ= ê~íÜÉê= ëíçäáÇ= ÜìëÄ~åÇ= ÉÅÜçÉë= aÉäÉÇÇ~Ûë çïå=äáÑÉ=ïáíÜ=j~ÇÉë~åáK=i~=ÅÜáÉë~=ÇÉää~=ëçäáíìÇáåÉ=éçêíê~óë j~êá~=`çåÅÉòáçåÉI=~=óçìåÖ=ïçã~å=ïÜç=áë=áåíêçÇìÅÉÇ=~ë ëÜÉ= äÉ~îÉë= íÜÉ= Üçëéáí~ä= ~ÑíÉê= Ü~îáåÖ= ~= Å~åÅÉêçìë= ÄêÉ~ëí êÉãçîÉÇK=j~êá~=`çåÅÉòáçåÉÛë=ëíêìÖÖäÉ=ïáíÜ=ãçêí~äáíó=áë ãáêêçêÉÇ=áå=íÜÉ=ëìÑÑÉêáåÖë=çÑ=ëÉîÉê~ä=çíÜÉê=ÅÜ~ê~ÅíÉêëI=Äìí ÜÉê= ëÉäÑJáãéçëÉÇ= ëáäÉåÅÉ= ~Äçìí= ÜÉê= çïå= áääåÉëë= ÄÉÅçãÉë ÇÉëéÉê~íÉ=ïÜÉå=ÜÉê=áå~Äáäáíó=íç=ëéÉ~â=~äãçëí=Å~ìëÉë=íÜÉ ÇÉ~íÜ= çÑ= íÜÉ= ã~å= ëÜÉ= äçîÉëK= qÜÉ= ~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä= ÉäÉJ ãÉåí=áå=íÜáë=ïçêâ=áë=ëíêçåÖI=ëáåÅÉ=aÉäÉÇÇ~=Ü~Ç=ÄÉÉå=Çá~ÖJ åçëÉÇ= ïáíÜ= ÄêÉ~ëí= Å~åÅÉê= ëÉîÉê~ä= óÉ~êë= É~êäáÉê= ~åÇ= ï~ë ÇóáåÖ=~ë=ëÜÉ=ïêçíÉ=íÜáë=åçîÉäI=íÜÉ=ä~ëí=íç=ÄÉ=éìÄäáëÜÉÇ=áå ÜÉê=äáÑÉíáãÉK
_áÄäáçÖê~éÜóW oÉãç= _ê~åÅ~I= _áÄäáçÖê~Ñá~= ÇÉäÉÇÇá~å~= Ejáä~åW= iÛbêçáÅ~I NVPUFK _áçÖê~éÜáÉëW `~êçäóå=_~äÇìÅÅáI=^=pÉäÑJj~ÇÉ=tçã~åW=_áçÖê~éÜó=çÑ=kçÄÉäJ mêáòÉJtáååÉê= dê~òá~= aÉäÉÇÇ~= E_çëíçåW= eçìÖÜíçå jáÑÑäáåI=NVTRFX j~êáäóå=jáÖáÉäI=dê~òá~=aÉäÉÇÇ~=ENUTNÓNVPSFIÒ=áå=fí~äJ á~å= tçãÉå= têáíÉêëW= ^= _áçJ_áÄäáçÖê~éÜáÅ~ä= pçìêÅÉÄççâI ÉÇáíÉÇ= Äó= oáå~äÇáå~= oìëëÉää= EtÉëíéçêíI= `çååKW dêÉÉåïççÇ=mêÉëëI=NVVQFI=ééK=NNNÓNNUK= oÉÑÉêÉåÅÉëW cê~åÅÉëÅç= ^äòá~íçêI= dê~òá~= aÉäÉÇÇ~= É= äÉ= íê~Çáòáçåá éçéçä~êáIÒ= áå= `çåîÉÖåç= k~òáçå~äÉ= Çá= ëíìÇá= ÇÉäÉÇÇá~åáI kìçêçI=PM=ëÉííÉãÄêÉ=NVTOW=^ííá=E`~Öäá~êáW=cçëë~í~êçI NVTRFI=ééK=NTRÓNUVX j~êáç=^ëíÉI=bÅÜçÉë=çÑ=ÚsÉêáëãçÛ=áå=aÉäÉÇÇ~Ûë=i~=ÅÜáÉë~ ÇÉää~= ëçäáíìÇáåÉIÒ= áå= qÜÉ= cäáÖÜí= çÑ= räóëëÉëW= píìÇáÉë= áå jÉãçêó= çÑ= bãã~åìÉä= e~íò~åíçåáëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^ìÖìëJ PTV
dê~òá~=aÉäÉÇÇ~
ai_=POV
dáìëÉééÉ= dá~Å~äçåÉI= oáíê~ííç= ÅêáíáÅç= Çá= dê~òá~= aÉäÉÇÇ~ EoçãÉW=`áê~åå~I=NVSRFX içêÉåòç= dêÉÅçI= ^ãçêÉ= Ñê~= ÅìÖáåáW= iÉííÉê~íìê~= É= ÅçåJ íÉëíç= ~åíêçéçäçÖáÅç= åÉää~= aÉäÉÇÇ~IÒ= fä= mçåíÉI= PUI åçëK=NÓ=O=ENVUOFW=NMVÓNOOX aK=_K=dêÉÖçêI=mçäóÅÜêçãÉ=áå=dê~òá~=aÉäÉÇÇ~IÒ=jçÇÉêå i~åÖì~ÖÉëI=RN=ENVTMFW=NSMÓNSSX ióåå= dìåòÄÉêÖI= oìê~äáëãI= cçäâäçêÉI= ~åÇ= dê~òá~ aÉäÉÇÇ~Ûë= kçîÉäëIÒ= jçÇÉêå= i~åÖì~ÖÉ= píìÇáÉëI= NPI åçK=P=ENVUPFW=NNOÓNOOX dáìäáç= eÉêÅòÉÖI= i~= ëíêìííìê~= ÇÉää~= Ñê~ëÉ= Çá= dê~òá~ aÉäÉÇÇ~IÒ= áå= fí~äá~= äáåÖìáëíáÅ~= åìçî~= ÉÇ= ~åíáÅ~W= píìÇá äáåÖìáëíáÅá= áå= ãÉãçêá~= Çá= lêçåòç= m~êä~åÖÉäáI= ÉÇáíÉÇ= Äó sáííçêÉ=máë~åáI=`áêç=p~åíçêçI=dáçî~å=_~ííáëí~I=~åÇ mK= j~åÅ~êÉää~I= `çää~å~= Çá= ë~ÖÖá= É= íÉëíáI= åçëK= SÓT Ed~ä~íáå~W=`çåÖÉÇçI=NVTSÓNVTUFI=ééK=NVÓRRX j~êÖÜÉêáí~= eÉóÉêJ`~éìíI= mÉê= ëîÉä~êÉ= fä= ëÉÖêÉíç ÇÉääÛìçãç= ëçäáí~êáç= Çá= dê~òá~= aÉäÉÇÇ~IÒ= nì~ÇÉêåá ÇÛfí~äá~åáëíáÅ~W= lÑÑáÅá~ä= gçìêå~ä= çÑ= íÜÉ= `~å~Çá~å= pçÅáÉíó Ñçê=fí~äá~å=píìÇáÉëI=OO=EOMMNFW=NONÓNPUX oÉÄÉÅÅ~=eçéâáåëI=oÉJÉñ~ãáåáåÖ=cÉã~äÉ=aÉëáêÉW=fåÜÉêJ áí~åÅÉ= i~ïI= `çäçåá~äáëãI= ~åÇ= cçäâäçêÉ= áå= dê~òá~ aÉäÉÇÇ~Ûë=i~=îçäéÉIÒ= nì~ÇÉêåá=ÇÛfí~äá~åáëíáÅ~W=lÑÑáÅá~ä gçìêå~ä= çÑ= íÜÉ= `~å~Çá~å= pçÅáÉíó= Ñçê= fí~äá~å= píìÇáÉëI= OP EOMMOFW=RVÓUSX g~åáÅÉ=jK=hçòã~I=dê~òá~=aÉäÉÇÇ~Ûë=bíÉêå~ä=^ÇçäÉëÅÉåíëW=qÜÉ m~íÜçäçÖó=çÑ=^êêÉëíÉÇ=j~íìê~íáçå=Ej~ÇáëçåI=kKgKW=c~áêJ äÉáÖÜ=aáÅâáåëçå=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=OMMOFX dáìëÉééÉ= iÉçåÉI= i~= å~êê~íáî~= Çá= dê~òá~= aÉäÉÇÇ~= íê~ îÉêáëãç= É= ÇÉÅ~ÇÉåíáëãçIÒ= `êáëí~ääçI= PUI= åçK= P ENVVSFW=VSÓVVX `~êä~= içÅ~íÉääáI= iÉ= ãçê~äá= ÇÉä= ÇÉëáÇÉêáç= ÇÉäÉÇÇá~åçW açéç= áä= ÇáîçêòáçIÒ= áå= aÉäÉÇÇ~I= açéç= áä= ÇáîçêòáçI= i~ _áÄäáçíÉÅ~= ÇÉääÛáÇÉåíáí¶= OR= E`~Öäá~êáW= pçÅáÉí¶= bÇáJ íêáÅÉ=iÛråáçåÉ=p~êÇ~I=OMMQFI=ééK=îááÓñññáááX läÖ~= içãÄ~êÇáI= fåîáíç= ~ää~= äÉííìê~= Çá= dê~òá~= aÉäÉÇÇ~ Ejáä~åW=jìêëá~I=NVTVFX ^äÉëë~åÇêç=j~ÇÉë~åáI=dáåç=máä~åÇêáI=~åÇ=rãÄÉêíç=cçëJ ÅÜáI= ÉÇëKI= kÉä= é~ÉëÉ= ÇÉä= îÉåíçW= dê~òá~= aÉäÉÇÇ~I= iáå~ p~ÅÅÜÉííáI= fëçíí~= dÉêî~ëá= ~= `Éêîá~= Eo~îÉåå~W= içåÖçI NVVUFX j~êáç= j~ëë~áìI= fä= ÑçäâäçêÉ= ë~êÇç= åÉääÛçéÉê~= Çá= dê~òá~ aÉäÉÇÇ~IÒ=áå=Üáë=p~êÇÉÖå~=áå=éêçëéÉííáî~=ÉìêçãÉÇáíÉêê~J åÉ~K=iÉ=ÚåìçîÉ=å~òáçåáÛ=ÉëÉãéäáÑáÅ~íÉ=Åçå=ìå~=Åìäíìê~=áåëìJ ä~êÉ=EcäçêÉåÅÉW=läëÅÜâáI=NVTTFI=ééK=POPÓPPPX j~ëë~áìI=i~=p~êÇÉÖå~=Çá=dê~òá~=aÉäÉÇÇ~=Ejáä~åW=`bir`I NVTOFX ^ääÉå=bK=jÅ`çêãáÅâI=dê~òá~=aÉäÉÇÇ~Ûë=i~=ã~ÇêÉ=~åÇ íÜÉ= mêçÄäÉãë= çÑ= qê~ÖÉÇóIÒ= póãéçëáìãI= OO= ENVSUFW SOÓSTX j~êáç=jáÅÅáåÉëáI=dê~òá~=aÉäÉÇÇ~=EcäçêÉåÅÉW=kìçî~=fí~äá~I NVTRFX
íìë=j~ëíêá=E`Ü~éÉä=eáääI=kK`KW=^åå~äá=ÇÛáí~äá~åáëJ íáÅ~I=NVVTFI=ééK=ORTÓOSSX dáçêÖáç=_•êÄÉêá=pèì~êçííáI=i~=íÉÅåáÅ~=É=ä~=ëíêìííìê~=ÇÉä êçã~åòç=ÇÉäÉÇÇá~åçIÒ=áå=`çåîÉÖåç=k~òáçå~äÉ=Çá=ëíìÇá ÇÉäÉÇÇá~åáI= kìçêçI= PM= ëÉííÉãÄêÉ= NVTOW= ^ííá= E`~Öäá~êáW cçëë~í~êçI=NVTRFI=ééK=NOTÓNRVX m~çä~=_äÉääçÅÜI=dê~òá~=aÉäÉÇÇ~Ûë=~åÇ=d~îáåç=iÉÇÇ~Ûë têáíáåÖ=çå=p~êÇáåá~W=qïç=páÇÉë=çÑ=íÜÉ=p~ãÉ=oÉ~äJ áíóIÒ=fí~äá~å=nì~êíÉêäóI=NU=ENVVRFW=QTÓRUX oÉãç=_ê~åÅ~I=fä=ëÉÖêÉíç=Çá=dê~òá~=aÉäÉÇÇ~=E`~Öäá~êáW=cçëJ ë~í~êçI=NVTNFX pìë~å= _êáòá~êÉääáI= tçã~å= ~ë= lìíä~ïW= dê~òá~= aÉäÉÇÇ~ ~åÇ=íÜÉ=mçäáíáÅë=çÑ=dÉåÇÉêIÒ=jçÇÉêå=i~åÖì~ÖÉ=kçíÉëI NNM=ENVVRFW=OMÓPNX `~êçä= _ìêíçåI= aÉäÉÇÇ~Ûë= mìêÖ~íçêáçIÒ= fí~äáÅ~I= RT ENVUMFW=VSÓNMSX ^åíçåáç=`~ê~I= `ÉåÉêÉÒ=Çá=dê~òá~=aÉäÉÇÇ~= åÉääÉ= ÑáÖìê~òáçåá Çá=bäÉçåçê~=aìëÉ=EkìçêçW=fëíáíìíç=pìéÉêáçêÉ=oÉÖáçJ å~äÉ=bíåçÖê~ÑáÅçI=NVUQFX= a~åáÉä~= `~î~ääÉêçI= fç= É= iÉáW= rå~= Ççåå~= É= `çëáã~W= aìÉ ÉëÉãéá= Çá= ~ìíçÄáçÖê~Ñá~= ~ä= ÑÉããáåáäÉIÒ= oçã~åÅÉ i~åÖì~ÖÉë=^ååì~äI=R=ENVVPFW=NTQÓNTVX ^äÄÉêíç= j~êá~= `áêÉëÉI= dê~òá~= aÉäÉÇÇ~= É= áä= ãçåÇç íê~Çáòáçå~äÉ= ë~êÇçIÒ= mêçÄäÉãáI= PSÓPT= ENVTPFW= POUÓ PPNX `áêÉëÉI= fåíÉääÉííì~äáI= ÑçäâäçêÉI= áëíáåíç= Çá= Åä~ëëÉW= kçíÉ= ëì= sÉêÖ~I aÉäÉÇÇ~I=pÅçíÉää~êçI=dê~ãëÅá=EqìêáåW=báå~ìÇáI=NVTSFX oçë~êáç= `çåí~êáåçI= fä= ãáíç= ÇÉää~= p~êÇÉÖå~= åÉä i~ïêÉåÅÉ= îá~ÖÖá~íçêÉ= É= ÅêáíáÅç= ÇÉää~= aÉäÉÇÇ~IÒ `~ãéá=fãã~Öáå~ÄáäáI=P=ENVVNFW=NNVÓNOSX _áÅÉ=aÉ=`Üá~ê~I=mëáÅçäçÖáëãç=ÇÉäÉÇÇá~åç=áå=bäá~ë=mçêíìäìÒ=É `~ååÉ=~ä=îÉåíçÒ=Ek~éäÉëW=içÑÑêÉÇçI=NVTRFX kÉêá~=aÉ=dáçî~ååáI=`çãÉ=äÉÖÖÉêÉ=`~ååÉ=~ä=îÉåíçÒ=Çá=dê~òá~ aÉäÉÇÇ~=Ejáä~åW=jìêëá~I=NVVPFX bìêá~äç= aÉ= jáÅÜÉäáëI= oá~ëëìåíç= ëìää~= aÉäÉÇÇ~IÒ= ^êÅ~J Çá~I=R=ENVTOFW=PRÓTVX dáìëÉééÉ= aÉëë∞I= dê~òá~= aÉäÉÇÇ~= ÅÉåíÛ~ååá= ÇçéçIÒ kìçî~=^åíçäçÖá~I=RNP=ENVTNFW=PMTÓPNNX cäçêç= aá= wÉåòçI= sçÅ~òáçåÉ= å~êê~íáî~= Çá= dê~òá~= aÉäÉÇÇ~ Ek~éäÉëW=dä~ìñI=NVSTFX j~êá~= iìáë~= açÇÉêç= `çëí~I= fK= pK= qìêÖÉåÉî= É= dê~òá~ aÉäÉÇÇ~IÒ=áå=jçåÇç=ëä~îç=É=Åìäíìê~=áí~äá~å~W=`çåíêáÄìíá áí~äá~åá=~ä=fu=ÅçåÖêÉëëç=áåíÉêå~òáçå~äÉ=ÇÉÖäá=ëä~îáëíáI=háÉî NVUPI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gáíâ~= hêÉë~äâçî~= EoçãÉW= sÉäíêçI NVUPFI=ééK=NNMÓNONX= ^åå~=açäÑáI=dê~òá~=aÉäÉÇÇ~=Ejáä~åW=jìêëá~I=NVTVFX `~êäç= cÉêêìÅÅáI= dê~òá~= `çëáã~= aÉäÉÇÇ~IÒ= kìçîáJ ^êÖçãÉåíáI=RPÓRQ=ENVTTFW=PMQÓPNRX gáää= cê~åâëI= qÜÉ= oÉÖáçå~äáëí= `çããìåáíóW= fåÇáÖÉåçìë îÉêëìë= lìíëáÇÉê= `çåëÅáçìëåÉëë= áå= aÉäÉÇÇ~Ûë= i~ ã~ÇêÉ= ~åÇ= i~ïêÉåÅÉÛë= pÉ~= ~åÇ= p~êÇáåá~IÒ= áå oÉÖáçå~äáëã=oÉÅçåëáÇÉêÉÇW=kÉï=^ééêç~ÅÜÉë=íç=íÜÉ=cáÉäÇI ÉÇáíÉÇ= Äó= a~îáÇ= gçêÇ~å= EkÉï= vçêâW= d~êä~åÇI NVVQFI=ééK=UTÓNMPX PUM
ai_=POV
dê~òá~=aÉäÉÇÇ~
j~êáäóå=jáÖáÉäI=qÜÉ=aÉîáä=~åÇ=íÜÉ=mÜçÉåáñW=^=oÉ~ÇJ áåÖ= çÑ= dê~òá~= aÉäÉÇÇ~Ûë= `ÉåÉêÉIÒ= pí~åÑçêÇ= fí~äá~å oÉîáÉïI=RI=åçK=N=ENVURFW=RRÓTPX ^ííáäáç=jçãáÖäá~åçI=píçêá~=ÇÉää~=äÉííÉê~íìêÉ=áí~äá~å~=Ejáä~åJ jÉëëáå~W=mêáåÅáé~íçI=NVQUFX _áÅÉ=jçêí~ê~=d~ê~îÉääáI=i~=äáåÖì~=Çá=dê~òá~=aÉäÉÇÇ~IÒ píêìãÉåíá=`êáíáÅáI=SR=ENVVNFW=NQRÓNSPX ^åÅç=j~êòáç=jìííÉêäÉI=f=Åçäçêá=ÇÉääÛáÇáääáçIÒ=píìÇá=åçîÉJ ÅÉåíÉëÅÜáI=NQ=ENVUTFW=NVTÓOMUX dáìëÉééÉ= mÉíêçåáçI= dê~òá~= aÉäÉÇÇ~= É= á= ëìçá= ÅêáíáÅáIÒ mêçÄäÉãáI=TV=ENVUTFW=NOQÓNPTX ^åíçåáç= máêçã~ääáI= aìê~í~= É= ÇáëÑ~ÅáãÉåíç= ÇÉää~= êÉ~äí¶ åÉääÉ=íê~ãÉ=å~êê~íáîÉ=Çá=dê~òá~=aÉäÉÇÇ~IÒ=fí~äá~åáëJ íáÅ~I=P=ENVTQFW=NNUÓNOOX máêçã~ääáI=dê~òá~=aÉäÉÇÇ~=EcäçêÉåÅÉI=NVSUFX= aáåç= mêçîÉåò~äI= dê~òá~= aÉäÉÇÇ~= É= áä= mêÉãáç= kçÄÉäIÒ ^åáã~=É=mÉåëáÉêçI=O=ENVSSFW=NTÓNVX ^Ç~= oìëÅÜáçåáI= a~ää~= aÉäÉÇÇ~= ~= m~îÉëÉ= Ejáä~åW= sáí~= C mÉåëáÉêçI=NVTTFX dáìäá~å~= p~åÖìáåÉííá= h~íòI= dê~òá~= aÉäÉÇÇ~= îáëí~ ~ííê~îÉêëç= áä= ëìç= Ééáëíçä~êáçIÒ= `~ãéá= fãã~Öáå~ÄáäáW oáîáëí~=nì~ÇêáãÉëíê~äÉ=Çá=`ìäíìê~I=NSÓNU=ENVVSFW=OVÓ QMX p~åÖìáåÉííá=h~íòI=fãã~Öáåá=É=ëíêìííìêÉ=áå=ìå=ê~ÅÅçåíç ÇÉää~= aÉäÉÇÇ~IÒ= nì~ÇÉêåá= ÇÛfí~äá~åáëíáÅ~I= NR= ENVVQFW OMRÓONRX p~åÖìáåÉííá= h~íòI= i~= ëÅçéÉêí~= ÇÉääÛáÇÉåíáí¶= ÑÉããáåáäÉ åÉä=êçã~åòç=`çëáã~=Çá=dê~òá~=aÉäÉÇÇ~IÒ=oáîáëí~=Çá píìÇá=fí~äá~åáI=NOI=åçK=N=ENVVQFW=RRÓTPX ^åíçåáç=pÅ~åçI=dê~òá~=aÉäÉÇÇ~=Ejáä~åW=sáêÖáäáçI=NVTOFX fåÉë= pÅ~ê~ãìÅÅáI= píìÇá= ÇÉä= kçîÉÅÉåíçW= mêçëéÉííáîÉ= É= áíáåÉê~êá Ejáä~åW=fmiI=NVSUFX= sáííçêáç= péáå~òòçä~I= dê~òá~= aÉäÉÇÇ~= É= áä= éìÄÄäáÅçIÒ mêçÄäÉãáI=PR=ENVTPFW=OSVÓOTTX ^Ç~= qÉëí~ÑÉêêáI= fåÑê~òáçåÉ= ~ääÛbêçë= éêçáÄáíç= ÅçãÉ= éêçJ ÅÉëëç= ÇÛáåÇáîáÇì~òáçåÉ= áå= i~= ã~ÇêÉ= Çá= dê~òá~ aÉäÉÇÇ~IÒ=áå=açåå~W=tçãÉå=áå=fí~äá~å=`ìäíìêÉI=ÉÇáíÉÇ Äó= qÉëí~ÑÉêêá= Elíí~ï~W= açîÉÜçìëÉI= NVUVFI= ééK NMVÓNOMX j~êá~= qÉíí~ã~åòáI= dê~òá~= aÉäÉÇÇ~= E_êÉëÅá~W= i~= ëÅìçä~I NVSVFX ^åíçåáç=qçÄá~I=dê~òá~=aÉäÉÇÇ~=EoçãÉW=`áê~åå~I=NVTNFX páãçå~= têáÖÜíI= bäÉãÉåíá= å~êê~íáîá= åÉääÛçéÉê~= ÇÉäÉÇJ Çá~å~= Åçå= é~êíáÅçä~êÉ= ~ííÉåòáçåÉ= ~ääÛfåÅÉåÇáç åÉääÛçäáîÉíçIÒ= kÉãä~= fí~äá~å= píìÇáÉëI= NU= ENVVQFW= UPÓ NMPX m~íêáòá~=w~ãÄçå=~åÇ=máÉê=iìáÖá=oÉå~áI=mêÉäáãáå~êÉ=Çá áåÇ~ÖáåÉ= ëìääÉ= åçîÉääÉ= Çá= dê~òá~= aÉäÉÇÇ~= éÉê= áä `çêêáÉêÉ= ÇÉää~= pÉê~= ENVMVÓNVNQFIÒ= mêçÄäÉãáI= TV ENVUTFW=NPUÓNRTK
aÉäÉÇÇ~W=^ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=pí~íÉãÉåí EtêáííÉå=~í=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=íÜÉ=~ï~êÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉF f= ï~ë= Äçêå= áå= íÜÉ= äáííäÉ= íçïå= çÑ= kìçêç= áå= p~êJ Çáåá~= áå= NUTN= x~ÅÅçêÇáåÖ= íç= çíÜÉê= ëçìêÅÉëI= NUTRzK= jó Ñ~íÜÉê=ï~ë=~=Ñ~áêäó=ïÉääJíçJÇç=ä~åÇçïåÉê=ïÜç=Ñ~êãÉÇ Üáë=çïå=ä~åÇK=eÉ=ï~ë=~äëç=~=Üçëéáí~ÄäÉ=ã~å=~åÇ=Ü~Ç ÑêáÉåÇë=áå=~ää=çÑ=íÜÉ=íçïåë=ëìêêçìåÇáåÖ=kìçêçK=tÜÉå íÜÉëÉ=ÑêáÉåÇë=~åÇ=íÜÉáê=Ñ~ãáäáÉë=Ü~Ç=íç=ÅçãÉ=íç=kìçêç çå= ÄìëáåÉëë= çê= Ñçê= êÉäáÖáçìë= ÜçäáÇ~óëI= íÜÉó= ìëì~ääó ëí~óÉÇ=~í=çìê=ÜçìëÉK=qÜìë=f=ÄÉÖ~å=íç=âåçï=íÜÉ=î~êáJ çìë= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= çÑ= ãó= åçîÉäëK= f= ïÉåí= çåäó= íç= ÉäÉãÉåJ í~êó=ëÅÜççä=áå=kìçêçK=^ÑíÉê=íÜáëI=f=íççâ=éêáî~íÉ=äÉëëçåë áå=fí~äá~å=Ñêçã=~å=ÉäÉãÉåí~êó=ëÅÜççä=íÉ~ÅÜÉêK=eÉ=Ö~îÉ ãÉ=íÜÉãÉë=íç=ïêáíÉ=~ÄçìíI=~åÇ=ëçãÉ=çÑ=íÜÉã=íìêåÉÇ çìí=ëç=ïÉää=íÜ~í=ÜÉ=íçäÇ=ãÉ=íç=éìÄäáëÜ=íÜÉã=áå=~=åÉïëJ é~éÉêK= f= ï~ë= íÜáêíÉÉå= ~åÇ= f= ÇáÇåÛí= âåçï= íç= ïÜçã= f ëÜçìäÇ= Öç= íç= Ü~îÉ= ãó= ëíçêáÉë= éìÄäáëÜÉÇK= _ìí= f= Å~ãÉ ~Åêçëë= ~= Ñ~ëÜáçå= ã~Ö~òáåÉK= f= íççâ= íÜÉ= ~ÇÇêÉëë= ~åÇ ëÉåí= çÑÑ= ~= ëÜçêí= ëíçêóK= fí= ï~ë= áããÉÇá~íÉäó= éìÄäáëÜÉÇK qÜÉå= f= ïêçíÉ= ãó= Ñáêëí= åçîÉäI= cáçê= Çá= p~êÇÉÖå~= ENUVOF xcäçïÉê= çÑ= p~êÇáåá~zI= ïÜáÅÜ= f= ëÉåí= íç= ~å= ÉÇáíçê= áå oçãÉK= eÉ= éìÄäáëÜÉÇ= áíI= ~åÇ= áí= ï~ë= èìáíÉ= ëìÅÅÉëëÑìäK _ìí= ãó= Ñáêëí= êÉ~ä= ëìÅÅÉëë= ï~ë= bäá~ë= mçêíçä∫= ENVMPFI ïÜáÅÜ=ï~ë=Ñáêëí=íê~åëä~íÉÇ=Äó=íÜÉ=oÉîìÉ=ÇÉë=ÇÉìñ=ãçåÇÉëI ~åÇ= íÜÉå= áåíç= ~ää= çÑ= íÜÉ= bìêçéÉ~å= ä~åÖì~ÖÉëK= f= Ü~îÉ ïêáííÉå=~=ÖêÉ~í=ÇÉ~äW= kçîÉäëW= ^åáãÉ= çåÉëíÉI= êçã~åòç= Ñ~ãáÖäá~êÉ= ENUVRF= xeçåÉëí pçìäëzI=ïáíÜ=éêÉÑ~ÅÉ=Äó=oìÖÖÉêç=_çåÖÜáX=fä=îÉÅÅÜáç=ÇÉää~ ãçåí~Öå~= ENVMMF= xqÜÉ= läÇ= j~å= çÑ= íÜÉ= jçìåí~áåz= ÑçäJ äçïÉÇ= Äó= ~= Çê~ã~íáÅ= ëâÉíÅÜI= lÇáç= îáåÅÉ= ENVMQF= xe~íÉ táåëzX=bäá~ë=mçêíçä∫=ENVMPFX=`ÉåÉêÉ=ENVMQF=x^ëÜÉëzX=kçëJ í~äÖáÉ= ENVMRFX= i~= îá~= ÇÉä= ã~äÉ= ENUVSF= xqÜÉ= bîáä= t~ózX k~ìÑê~ÖÜá= áå= éçêíç= xçêáÖáå~ääó= açéç= áä= ÇáîçêòáçI= NVMOz ENVOMF=x^ÑíÉê=íÜÉ=aáîçêÅÉzX=iÛÉÇÉê~=ENVMUF=xqÜÉ=fîózX=fä åçëíêç=é~ÇêçåÉ=ENVNMF=xlìê=j~ëíÉêzX=páåç=~ä=ÅçåÑáåÉ=ENVNMF xré= íç= íÜÉ= iáãáízX= kÉä= ÇÉëÉêíç= ENVNNF= xfå= íÜÉ= aÉëÉêízX `çäçãÄá=É=ëé~êîáÉêá=ENVNOF=xaçîÉë=~åÇ=c~äÅçåëzX=`~ååÉ=~ä îÉåíç=ENVNPF=x`~åÉë=áå=íÜÉ=táåÇzX=iÉ=ÅçäéÉ=~äíêìá=ENVNQF xqÜÉ= líÜÉêëÛ= c~ìäíëzX= j~êá~åå~= páêÅ~= ENVNRFX= iÛáåÅÉåÇáç åÉääÛçäáîÉíç= ENVNUF= xqÜÉ= cáêÉ= áå= íÜÉ= läáîÉ= dêçîÉzX= i~ j~ÇêÉ= ENVOMF= xqÜÉ= jçíÜÉêzX= fä= ëÉÖêÉíç= ÇÉääÛìçãç= ëçäáí~êáç ENVONF= xqÜÉ= pÉÅêÉí= çÑ= íÜÉ= pçäáí~êó= j~åzX= fä= aáç= ÇÉá îáîÉåíá= ENVOOF= xqÜÉ= dçÇ= çÑ= íÜÉ= iáîáåÖzX= i~= Ç~åò~= ÇÉää~ Åçää~å~= ENVOQF= xqÜÉ= a~åÅÉ= çÑ= íÜÉ= kÉÅâä~ÅÉzI= ÑçääçïÉÇ Äó=íÜÉ=Çê~ã~íáÅ=ëâÉíÅÜ=^=ëáåáëíê~=ENVOQF=xqç=íÜÉ=iÉÑízX i~= ÑìÖ~= áå= bÖáííç= ENVORF= xqÜÉ= cäáÖÜí= áåíç= bÖóéízX ^åå~äÉå~=_áäëáåá=ENVOTFK
m~éÉêëW ^å= áãéçêí~åí= ~êÅÜáîÉ= çÑ= dê~òá~= aÉäÉÇÇ~Ûë= äÉííÉêë= ~åÇ çíÜÉê=é~éÉêë=áë=ÜÉäÇ=éêáî~íÉäó=Äó=ÜÉê=Ñ~ãáäóK PUN
dê~òá~=aÉäÉÇÇ~
ai_=POV
óçìíÜI= ~åÇ= Ñêçã= íÜÉ= å~íìê~ä= ëìêêçìåÇáåÖë= ~åÇ= íÜÉ= äáÑÉ çÑ= íÜÉ= éÉçéäÉ= ëÜÉ= ÇêÉï= íÜÉ= áãéêÉëëáçåë= ïÜáÅÜ= ä~íÉê ÄÉÅ~ãÉ= íÜÉ= áåëéáê~íáçå= ~åÇ= íÜÉ= ëçìä= çÑ= ÜÉê= äáíÉê~êó ïçêâK cêçã=íÜÉ=ïáåÇçï=çÑ=ÜÉê=ÜçìëÉ=ëÜÉ=ÅçìäÇ=ëÉÉ=íÜÉ åÉ~êÄó=ãçìåí~áåë=çÑ=lêíÜçÄÉåÉ=ïáíÜ=íÜÉáê=Ç~êâ=ÑçêÉëíë ~åÇ=à~ÖÖÉÇ=ÖêÉó=éÉ~âëK=c~êíÜÉê=çÑÑ=ï~ë=~=ÅÜ~áå=çÑ=äáãÉJ ëíçåÉ= ãçìåí~áåë= ïÜáÅÜ= ëçãÉíáãÉë= ~ééÉ~êÉÇ= îáçäÉíI ëçãÉíáãÉë= äÉãçåJÅçäçìêÉÇI= ëçãÉíáãÉë= Ç~êâ= ÄäìÉI ÇÉéÉåÇáåÖ=çå=íÜÉ=î~êá~íáçåë=çÑ=íÜÉ=äáÖÜíK=^åÇ=áå=íÜÉ=ÇáëJ í~åÅÉI=íÜÉ=ëåçïó=éÉ~âë=çÑ=dÉåå~êÖÉåíª=ÉãÉêÖÉÇK kìçêç= ï~ë= áëçä~íÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= êÉëí= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇK qÜÉ=ÑÉï=îáëáíçêë=íç=íÜÉ=íçïå=ìëì~ääó=~êêáîÉÇ=çå=ÜçêëÉJ Ä~ÅâI= ïáíÜ= íÜÉ= ïçãÉå= ãçìåíÉÇ= ÄÉÜáåÇ= íÜÉ= ãÉåK= qÜÉ ãçåçíçåó= çÑ= Ç~áäó= äáÑÉ= ï~ë= áåíÉêêìéíÉÇ= çåäó= Äó= íê~ÇáJ íáçå~ä= êÉäáÖáçìë= çê= éçéìä~ê= ÜçäáÇ~óë= ~åÇ= Äó= íÜÉ= ëçåÖë ~åÇ=Ç~åÅÉë=áå=íÜÉ=ã~áå=ëíêÉÉí=~í=Å~êåáî~ä=íáãÉK få=íÜáë=ÉåîáêçåãÉåíI=dê~òá~=aÉäÉÇÇ~Ûë=îáÉï=çÑ=äáÑÉ ÇÉîÉäçéÉÇ= áåíç= ëçãÉíÜáåÖ= ìåáèìÉäó= áåÖÉåìçìë= ~åÇ éêáãáíáîÉK=få=kìçêç=áí=ï~ë=åçí=ÅçåëáÇÉêÉÇ=ëÜ~ãÉÑìä=íç ÄÉ= ~= Ä~åÇáíK= aç= óçì= íÜáåâIÒ= ë~óë= ~å= çäÇ= éÉ~ë~åí ïçã~å= áå= çåÉ= çÑ= aÉäÉÇÇ~Ûë= åçîÉäëI= íÜ~í= Ä~åÇáíë= ~êÉ Ä~Ç= éÉçéäÉ\= tÉääI= óçìÛêÉ= ïêçåÖK= qÜÉó= ~êÉ= çåäó= ãÉå ïÜç=åÉÉÇ=íç=Çáëéä~ó=íÜÉáê=ëâáääI=íÜ~íÛë=~ääK=få=íÜÉ=çäÇ=Ç~óë ãÉå=ïÉåí=íç=ï~êK=kçï=íÜÉêÉ=~êÉåÛí=~åó=ãçêÉ=ï~êëI=Äìí ãÉå=ëíáää=åÉÉÇ=íç=ÑáÖÜíK=^åÇ=ëç=íÜÉó=Åçããáí=íÜÉáê=ÜçäÇJ ìéëI=íÜÉáê=íÜÉÑíëI=~åÇ=íÜÉáê=Å~ííäÉ=ëíÉ~äáåÖI=åçí=íç=Çç=Éîáä Äìí= çåäó= íç= Çáëéä~ó= ëçãÉÜçï= íÜÉáê= ~Äáäáíó= ~åÇ= íÜÉáê ëíêÉåÖíÜKÒ=qÜìë=íÜÉ=Ä~åÇáí=ê~íÜÉê=Éåàçóë=íÜÉ=ëóãé~íÜó çÑ=íÜÉ=éÉçéäÉK=fÑ=ÜÉ=áë=Å~ìÖÜí=~åÇ=éìí=áå=éêáëçåI=íÜÉ=éÉ~ëJ ~åíë=Ü~îÉ=~å=ÉñéêÉëëáîÉ=éÜê~ëÉ=ïÜáÅÜ=ãÉ~åë=íÜ~í=ÜÉ=Ü~ë êìå=áåíç=íêçìÄäÉKÒ=^åÇ=ïÜÉå=ÜÉ=áë=ÑêÉÉÇ=åç=ëíáÖã~=áë ~íí~ÅÜÉÇ=íç=ÜáãK=få=Ñ~ÅíI=ïÜÉå=ÜÉ=êÉíìêåë=íç=Üáë=ÜçãÉ íçïåI=ÜÉ=áë=ÖêÉÉíÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ïçêÇëI=jçêÉ=ëìÅÜ=íêçìÄäÉ ~=ÜìåÇêÉÇ=óÉ~êë=Ñêçã=åçï>Ò qÜÉ=îÉåÇÉíí~=áë=ëíáää=íÜÉ=Åìëíçã=áå=p~êÇáåá~I=~åÇ=~ éÉêëçå= áë= êÉëéÉÅíÉÇ= áÑ= ÜÉ= í~âÉë= ÄäççÇ= êÉîÉåÖÉ= çå= íÜÉ âáääÉê=çÑ=~=âáåëã~åK=fåÇÉÉÇI=áí=áë=ÅçåëáÇÉêÉÇ=~=ÅêáãÉ=íç ÄÉíê~ó= íÜÉ= ~îÉåÖÉêK= låÉ= ~ìíÜçê= ïêáíÉëI= bîÉå= áÑ= íÜÉ êÉï~êÇ=çå=Üáë=ÜÉ~Ç=ïÉêÉ=íÜêÉÉ=íáãÉë=áíë=ëáòÉI=åçí=~=ëáåÖäÉ ã~å=áå=íÜÉ=ïÜçäÉ=ÇáëíêáÅí=çÑ=kìçêç=ÅçìäÇ=ÄÉ=ÑçìåÇ=íç ÄÉíê~ó= ÜáãK= låäó= çåÉ= ä~ï= êÉáÖåë= íÜÉêÉW= êÉëéÉÅí= Ñçê= ~ ã~åÛë=ëíêÉåÖíÜ=~åÇ=ëÅçêå=çÑ=ëçÅáÉíóÛë=àìëíáÅÉKÒ få= íÜáë= íçïåI= ëç= äáííäÉ= áåÑäìÉåÅÉÇ= Äó= íÜÉ= fí~äá~å ã~áåä~åÇI= dê~òá~= aÉäÉÇÇ~= ÖêÉï= ìé= ëìêêçìåÇÉÇ= Äó= ~ ë~î~ÖÉäó= ÄÉ~ìíáÑìä= å~íìê~ä= ëÉííáåÖ= ~åÇ= Äó= éÉçéäÉ= ïÜç éçëëÉëëÉÇ=~=ÅÉêí~áå=éêáãáíáîÉ=Öê~åÇÉìêI=áå=~=ÜçìëÉ=íÜ~í Ü~Ç= ~= ëçêí= çÑ= ÄáÄäáÅ~ä= ëáãéäáÅáíó= ~Äçìí= áíK= tÉ= ÖáêäëIÒ dê~òá~= aÉäÉÇÇ~= ïêáíÉëI= ïÉêÉ= åÉîÉê= ~ääçïÉÇ= íç= Öç= çìí ÉñÅÉéí=íç=Öç=íç=j~ëë=çê=íç=í~âÉ=~å=çÅÅ~ëáçå~ä=ï~äâ=áå íÜÉ=ÅçìåíêóëáÇÉKÒ=pÜÉ=Ü~Ç=åç=ÅÜ~åÅÉ=íç=ÖÉí=~å=~Çî~åÅÉÇ ÉÇìÅ~íáçåI= ~åÇ= äáâÉ= íÜÉ= çíÜÉê= ãáÇÇäÉJÅä~ëë= ÅÜáäÇêÉå= áå íÜÉ= ~êÉ~I= ëÜÉ= ïÉåí= çåäó= íç= íÜÉ= äçÅ~ä= ëÅÜççäK= i~íÉê= ëÜÉ íççâ=~=ÑÉï=éêáî~íÉ=äÉëëçåë=áå=cêÉåÅÜ=~åÇ=fí~äá~å=ÄÉÅ~ìëÉ
pÜçêí=píçêáÉëW=fä=ÖáìçÅÜá=ÇÉää~=îáí~Ò=ENVMRF=xqÜÉ=d~ãÄäÉë áå=iáÑÉzX=`Üá~êçëÅìêçÒ=ENVNOF=xiáÖÜí=~åÇ=a~êâzX=fä=Ñ~åJ Åáìääç= å~ëÅçëíçÒ= ENVNRF= xqÜÉ= eáÇÇÉå= _çózX= fä= êáíçêåç ÇÉä= ÑáÖäáçÒ= ENVNVF= xqÜÉ= pçåÛë= oÉíìêåzX= i~= Ä~ãÄáå~ êìÄ~í~Ò= ENVNVF= xqÜÉ= píçäÉå= `ÜáäÇzX= `~ííáîÉ= Åçã= é~ÖJ åáÉÒ= ENVONF= xbîáä= `çãé~åózX= fä= Ñä~ìíç= åÉä= ÄçëÅçÒ ENVOPF= xqÜÉ= cäìíÉ= áå= íÜÉ= tççÇzX= fä= ëáÖáääç= ÇÛ~ãçêÉÒ ENVOSF=xqÜÉ=pÉ~ä=çÑ=içîÉzK iÛÉÇÉê~= ENVNOF= xqÜÉ= fîózI= ~= éä~ó= áå= íÜêÉÉ= ~ÅíëI= ïáíÜ= íÜÉ Åçää~Äçê~íáçå=çÑ=`~ãáääç=^åíçå~Jqê~îÉêëáK få=NVMM=f=íççâ=ãó=Ñáêëí=íêáéK=fí=ï~ë=íç=`~Öäá~êáI=íÜÉ ÄÉ~ìíáÑìä= p~êÇáåá~å= Å~éáí~äK= qÜÉêÉ= f= ãÉí= ãó= ÜìëÄ~åÇK tÉ=ä~íÉê=ãçîÉÇ=íç=oçãÉI=ïÜÉêÉ=f=~ã=éêÉëÉåíäó=äáîáåÖK=f Ü~îÉ=~äëç=ïêáííÉå=ëçãÉ=éçÉãë=ïÜáÅÜ=Ü~îÉ=åçí=ÄÉÉå=ÅçäJ äÉÅíÉÇ=áå=~=îçäìãÉK _áçÖê~éÜáÅ~ä=åçíÉ=çå=dê~òá~=aÉäÉÇÇ~W dê~òá~= aÉäÉÇÇ~= ENUTRÓNVPSF= ÅçåíáåìÉÇ= íç= ïêáíÉ ÉñíÉåëáîÉäó=~ÑíÉê=ëÜÉ=êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉK=i~=Å~ë~=ÇÉä éçÉí~= ENVPMF= xqÜÉ= mçÉíÛë= eçìëÉz= ~åÇ= pçäÉ= ÇÛÉëí~íÉ= ENVPPF xpìããÉê=pìåzI=ÄçíÜ=ÅçääÉÅíáçåë=çÑ=ëÜçêí=ëíçêáÉëI=êÉÑäÉÅí=ÜÉê çéíáãáëíáÅ=îáëáçå=çÑ=äáÑÉ=ÉîÉå=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ãçëí=é~áåÑìä=óÉ~êë çÑ=ÜÉê=áåÅìê~ÄäÉ=áääåÉëëK=iáÑÉ=êÉã~áåë=ÄÉ~ìíáÑìä=~åÇ=ëÉêÉåÉI ìå~äíÉêÉÇ=Äó=éÉêëçå~ä=ëìÑÑÉêáåÖX=ã~å=~åÇ=å~íìêÉ=~êÉ=êÉÅçåJ ÅáäÉÇ=áå=çêÇÉê=íç=çîÉêÅçãÉ=éÜóëáÅ~ä=~åÇ=ëéáêáíì~ä=Ü~êÇëÜáéK få=ã~åó=çÑ=ÜÉê=ä~íÉê=ïçêâëI=dê~òá~=aÉäÉÇÇ~=ÅçãJ ÄáåÉÇ=íÜÉ=áã~Öáå~êó=~åÇ=íÜÉ=~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~äX=íÜáë=ÄäÉåÇ áë= êÉ~Çáäó= ~éé~êÉåí= áå= ÜÉê= åçîÉäI= fä= é~ÉëÉ= ÇÉä= îÉåíç= ENVPNF xi~åÇ=çÑ=íÜÉ=táåÇzK=få=~åçíÜÉê=åçîÉäI=iÛ~êÖáåÉ=ENVPQF=xqÜÉ _~êêáÉêzI=íÜÉ=êÉåìåÅá~íáçå=çÑ=ïçêäÇäó=íÜáåÖëI=áåÅäìÇáåÖ=äçîÉI ãáêêçêë=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=íÜÉ=~ìíÜçê=ïÜçI=~ÅÅÉéíáåÖ=ëÉäÑJë~ÅêáÑáÅÉ ~ë=~=ÜáÖÜÉê=ã~ååÉê=çÑ=äáîáåÖI=áë=êÉÅçåÅáäÉÇ=ïáíÜ=dçÇK=qÜÉ Åçããçå=íê~áí=çÑ=~ää=ÜÉê=ä~íÉê=ïêáíáåÖë=áë=~=Åçåëí~åí=Ñ~áíÜ=áå ã~åâáåÇ=~åÇ=áå=dçÇK qïç= çÑ= dê~òá~= aÉäÉÇÇ~Ûë= åçîÉäë= ïÉêÉ= éìÄäáëÜÉÇ éçëíÜìãçìëäóW=`çëáã~=ENVPTF=~åÇ=fä=ÅÉÇêç=Çá=iáÄ~åç=ENVPVF xqÜÉ=`ÉÇ~ê=çÑ=iÉÄ~åçåzK x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVOSKz
NVOS=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= Äó=eÉåêáâ=pÅÜΩÅâI=mêÉëáÇÉåí=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI NM=aÉÅÉãÄÉê=NVOT qÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= Ü~ë= ~ï~êÇÉÇ= íÜÉ= kçÄÉä mêáòÉ=çÑ=NVOS=íç=íÜÉ=fí~äá~å=~ìíÜçê=dê~òá~=aÉäÉÇÇ~K dê~òá~=aÉäÉÇÇ~=ï~ë=Äçêå=áå=kìçêçI=~=ëã~ää=íçïå áå= p~êÇáåá~K= qÜÉêÉ= ëÜÉ= ëéÉåí= ÜÉê= ÅÜáäÇÜççÇ= ~åÇ= ÜÉê PUO
ai_=POV
dê~òá~=aÉäÉÇÇ~
í~âÉë=éä~ÅÉ=áå=~=äÉëë=äçÅ~äáòÉÇ=~íãçëéÜÉêÉI=~ëI=Ñçê=Éñ~ãJ éäÉI= áå= ÜÉê= ãçëí= êÉÅÉåí= åçîÉä= i~= cìÖ~= áå= bÖáííç= ENVORF xqÜÉ=cäáÖÜí=áåíç=bÖóéízI=ïÜáÅÜ=íÜÉ=^Å~ÇÉãó=Ü~ë=Éñ~ãJ áåÉÇ=~åÇ=~ééêÉÅá~íÉÇK=eçïÉîÉêI=ÜÉê=ÅçåÅÉéíáçå=çÑ=ã~å ~åÇ= å~íìêÉ= áëI= ~ë= ~äï~óëI= ÑìåÇ~ãÉåí~ääó= p~êÇáåá~å= áå ÅÜ~ê~ÅíÉêK=^äíÜçìÖÜ=ëÜÉ=áë=åçï=~êíáëíáÅ~ääó=ãçêÉ=ã~íìêÉI ëÜÉ= êÉã~áåë= íÜÉ= ë~ãÉ= ëÉêáçìëI= ÉäçèìÉåíI= Äìí= ìåéêÉíÉåJ íáçìë=ïêáíÉê=ïÜç=ïêçíÉ=i~=îá~=ÇÉä=ã~äÉ=~åÇ=bäá~ë=mçêíçä∫K fí= áë= ê~íÜÉê= ÇáÑÑáÅìäí= Ñçê= ~= ÑçêÉáÖåÉê= íç= àìÇÖÉ= íÜÉ ~êíáëíáÅ=ãÉêáí=çÑ=ÜÉê=ëíóäÉK=f=ëÜ~ää=íÜÉêÉÑçêÉ=èìçíÉ=çåÉ=çÑ íÜÉ= ãçëí= Ñ~ãçìë= fí~äá~å= ÅêáíáÅë= çå= íÜáë= ã~ííÉêK= eÉê ëíóäÉIÒ=ÜÉ=ïêáíÉëI=áë=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=ÖêÉ~í=ã~ëíÉêë=çÑ=íÜÉ=å~êJ ê~íáîÉX=áí=Ü~ë=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ=ã~êâë=çÑ=~ää=ÖêÉ~í=åçîÉäJ áëíëK=kç=çåÉ=áå=fí~äó=íçÇ~ó=ïêáíÉë=åçîÉäë=ïÜáÅÜ=Ü~îÉ=íÜÉ îáÖçìê= çÑ= ëíóäÉI= íÜÉ= éçïÉê= çÑ= Åê~Ñíëã~åëÜáéI= íÜÉ= ëíêìÅJ íìêÉI= çê= íÜÉ= ëçÅá~ä= êÉäÉî~åÅÉ= ïÜáÅÜ= f= ÑçìåÇ= áå= ëçãÉI ÉîÉå= íÜÉ= ä~íÉëíI= ïçêâë= çÑ= dê~òá~= aÉäÉÇÇ~= ëìÅÜ= ~ë= i~ j~ÇêÉ= ENVOMF= xqÜÉ= jçíÜÉêz= ~åÇ= fä= pÉÖêÉíç= ÇÉääÛìçãç= ëçäáJ í~êáç= ENVONF= xqÜÉ= pÉÅêÉí= çÑ= íÜÉ= pçäáí~êó= j~åzKÒ= låÉ ãáÖÜí=åçíÉ=çåäó=íÜ~í=ÜÉê=Åçãéçëáíáçå=ÇçÉë=åçí=Ü~îÉ=íÜÉ ëíêçåÖ=ÅçåëáëíÉåÅó=ïÜáÅÜ=ãáÖÜí=ÄÉ=ÇÉëáêÉÇX=ìåÉñéÉÅíÉÇ é~ëë~ÖÉë=çÑíÉå=ÖáîÉ=íÜÉ=áãéêÉëëáçå=çÑ=Ü~ëíó=íê~åëáíáçåëK _ìí= íÜáë= ÇÉÑÉÅí= áë= ãçêÉ= íÜ~å= ÖÉåÉêçìëäó= ÅçãéÉåë~íÉÇ Ñçê=Äó=ÜÉê=ã~åó=îáêíìÉëK=^ë=~=é~áåíÉê=çÑ=å~íìêÉ=ëÜÉ=Ü~ë ÑÉï= Éèì~äë= áå= bìêçéÉ~å= äáíÉê~íìêÉK= pÜÉ= ÇçÉë= åçí= ìëÉJ äÉëëäó=ï~ëíÉ=ÜÉê=îáîáÇ=ÅçäçìêëX=Äìí=ÉîÉå=íÜÉåI=íÜÉ=å~íìêÉ ïÜáÅÜ= ëÜÉ= ÇÉëÅêáÄÉë= Ü~ë= íÜÉ= ëáãéäÉI= Äêç~Ç= äáåÉë= çÑ ~åÅáÉåí=ä~åÇëÅ~éÉëI=~ë=áí=Ü~ë=íÜÉáê=ÅÜ~ëíÉ=éìêáíó=~åÇ=ã~àJ ÉëíóK= fí= áë= ~= ã~êîÉääçìëäó= äáîÉäó= å~íìêÉ= áå= éÉêÑÉÅí= Ü~êJ ãçåó=ïáíÜ=íÜÉ=éëóÅÜçäçÖáÅ~ä=äáÑÉ=çÑ=ÜÉê=ÅÜ~ê~ÅíÉêëK=iáâÉ ~= íêìäó= ÖêÉ~í= ~êíáëíI= ëÜÉ= ëìÅÅÉÉÇë= áå= áåÅçêéçê~íáåÖ= ÜÉê êÉéêÉëÉåí~íáçå=çÑ=éÉçéäÉÛë=ëÉåíáãÉåíë=~åÇ=Åìëíçãë=áåíç ÜÉê=ÇÉëÅêáéíáçåë=çÑ=å~íìêÉK=fåÇÉÉÇI=çåÉ=åÉÉÇ=çåäó=êÉÅ~ää íÜÉ= Åä~ëëáÅ= ÇÉëÅêáéíáçå= çÑ= íÜÉ= éáäÖêáãÛë= ëçàçìêå= çå jçìåí= iìä~= áå= bäá~ë= mçêíçä∫K= qÜÉó= ÇÉé~êí= çå= ~= j~ó ãçêåáåÖK= c~ãáäó= ~ÑíÉê= Ñ~ãáäó= ~ëÅÉåÇë= íçï~êÇ= íÜÉ ~åÅáÉåí=îçíáîÉ=ÅÜìêÅÜI=ëçãÉ=çå=ÜçêëÉÄ~ÅâI=ëçãÉ=áå=çäÇ ï~ÖçåëK=qÜÉó=Å~êêó=~äçåÖ=ÉåçìÖÜ=éêçîáëáçåë=íç=ä~ëí=~ ïÉÉâK=qÜÉ=ïÉ~äíÜáÉê=Ñ~ãáäáÉë=äçÇÖÉ=áå=íÜÉ=ÖêÉ~í=ëÜÉäíÉê ëí~åÇáåÖ= åÉñí= íç= íÜÉ= ÅÜìêÅÜK= qÜÉëÉ= Ñ~ãáäáÉë= ~êÉ ÇÉëÅÉåÇÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=ÅÜìêÅÜÛë=ÑçìåÇÉêëI=~åÇ=É~ÅÜ=Ü~ë=~ ëéáâÉ=áå=íÜÉ=ï~ää=~åÇ=~=ÜÉ~êíÜ=íç=áåÇáÅ~íÉ=íÜÉ=~êÉ~=ïÜáÅÜ ÄÉäçåÖë=íç=áíK=kç=çåÉ=ÉäëÉ=Å~å=ëÉí=Ñççí=áå=íÜáë=~êÉ~K=b~ÅÜ ÉîÉåáåÖ=íÜÉ=Ñ~ãáäáÉë=Ö~íÜÉê=áå=íÜÉáê=êÉëéÉÅíáîÉ=~êÉ~ë=Ñçê ~ë=äçåÖ=~ë=íÜÉ=ÑÉ~ëí=ä~ëíëK=qÜÉó=Åççâ=íÜÉáê=ÑççÇ=çîÉê=íÜÉ ÑáêÉéä~ÅÉ= ~åÇ= íÉää= äÉÖÉåÇëI= éä~ó= ãìëáÅI= ~åÇ= ëáåÖ= ÇìêáåÖ íÜÉ=äçåÖ=ëìããÉê=åáÖÜíK=få=íÜÉ=åçîÉä=i~=îá~=ÇÉä=ã~äÉI=dê~J òá~= aÉäÉÇÇ~= ÇÉëÅêáÄÉë= Éèì~ääó= îáîáÇäó= íÜÉ= ëíê~åÖÉ= p~êJ Çáåá~å=ã~êêá~ÖÉ=~åÇ=ÑìåÉê~ä=ÅìëíçãëK=tÜÉå=~=ÑìåÉê~ä=áë íç=í~âÉ=éä~ÅÉI=~ää=çÑ=íÜÉ=Çççêë=~êÉ=ëÜìíI=~ää=çÑ=íÜÉ=ëÜìííÉêë ~êÉ=ÅäçëÉÇI=ÉîÉêó=ÑáêÉ=áë=éìí=çìíI=åç=çåÉ=áë=éÉêãáííÉÇ=íç éêÉé~êÉ=ÑççÇI=~åÇ=ÜáêÉÇ=ãçìêåÉêë=ï~áä=íÜÉáê=áãéêçîáëÉÇ ÇáêÖÉëK=qÜÉ=ÇÉëÅêáéíáçåë=çÑ=ëìÅÜ=éêáãáíáîÉ=Åìëíçãë=~êÉ ëç=äáÑÉäáâÉ=~åÇ=ëç=ëáãéäÉ=~åÇ=å~íìê~ä=íÜ~í=ïÉ=~êÉ=~äãçëí
ÜÉê= Ñ~ãáäó= ëéçâÉ= çåäó= íÜÉ= p~êÇáåá~å= Çá~äÉÅí= ~í= ÜçãÉK eÉê= ÉÇìÅ~íáçåI= íÜÉåI= ï~ë= åçí= ÉñíÉåëáîÉK= eçïÉîÉêI= ëÜÉ ï~ë= íÜçêçìÖÜäó= ~Åèì~áåíÉÇ= ïáíÜ= ~åÇ= ÇÉäáÖÜíÉÇ= áå= íÜÉ Ñçäâ=ëçåÖë=çÑ=ÜÉê=íçïå=ïáíÜ=áíë=Üóãåë=íç=íÜÉ=ë~áåíëI=áíë Ä~ää~ÇëI=~åÇ=áíë=äìää~ÄáÉëK=pÜÉ=ï~ë=~äëç=Ñ~ãáäá~ê=ïáíÜ=íÜÉ äÉÖÉåÇë=~åÇ=íê~Çáíáçåë=çÑ=kìçêçK=cìêíÜÉêãçêÉI=ëÜÉ=Ü~Ç ~å=çééçêíìåáíó=~í=ÜçãÉ=íç=êÉ~Ç=~=ÑÉï=ïçêâë=çÑ=fí~äá~å äáíÉê~íìêÉ=~åÇ=~=ÑÉï=åçîÉäë=áå=íê~åëä~íáçåI=ëáåÅÉ=Äó=p~êJ Çáåá~å= ëí~åÇ~êÇë= ÜÉê= Ñ~ãáäó= ï~ë= êÉä~íáîÉäó= ïÉääJíçJÇçK _ìí=íÜáë=ï~ë=~ääK=vÉí=íÜÉ=óçìåÖ=Öáêä=íççâ=~=ÖêÉ~í=äáâáåÖ=íç ÜÉê=ëíìÇáÉëI=~åÇ=~í=çåäó=íÜáêíÉÉå=ëÜÉ=ïêçíÉ=~=ïÜáãëáÅ~ä Äìí=íê~ÖáÅ=ëÜçêí=ëíçêóI=p~åÖìÉ=p~êÇçÒ=ENUUUF=xp~êÇáåá~å _äççÇzI=ïÜáÅÜ=ëÜÉ=ëìÅÅÉÉÇÉÇ=áå=éìÄäáëÜáåÖ=áå=~=oçã~å åÉïëé~éÉêK=qÜÉ=éÉçéäÉ=~í=kìçêç=ÇáÇ=åçí=~í=~ää=äáâÉ=íÜáë Çáëéä~ó=çÑ=~ìÇ~ÅáíóI=ëáåÅÉ=ïçãÉå=ïÉêÉ=åçí=ëìééçëÉÇ=íç ÅçåÅÉêå=íÜÉãëÉäîÉë=ïáíÜ=~åóíÜáåÖ=Äìí=ÇçãÉëíáÅ=ÇìíáÉëK _ìí= dê~òá~= aÉäÉÇÇ~= ÇáÇ= åçí= ÅçåÑçêãX= áåëíÉ~Ç= ëÜÉ ÇÉîçíÉÇ=ÜÉêëÉäÑ=íç=ïêáíáåÖ=åçîÉäëW=ÑáêëíI=cáçê=Çá=p~êÇÉÖå~ xcäçïÉê=çÑ=p~êÇáåá~zI=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NUVOX=íÜÉå=i~=îá~=ÇÉä ã~äÉ= ENUVSF= xqÜÉ= bîáä= t~ózI= fä= îÉÅÅÜáç= ÇÉää~= ãçåí~Öå~ ENVMMF= xqÜÉ= läÇ= j~å= çÑ= íÜÉ= jçìåí~áåzI= bäá~ë= mçêíçä∫ ENVMPFI= ~åÇ= çíÜÉêë= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= ëÜÉ= ã~ÇÉ= ~= å~ãÉ= Ñçê ÜÉêëÉäÑK= pÜÉ= Å~ãÉ= íç= ÄÉ= êÉÅçÖåáòÉÇ= ~ë= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ÄÉëí óçìåÖ=ÑÉã~äÉ=ïêáíÉêë=áå=fí~äóK pÜÉ=Ü~ÇI=áå=Ñ~ÅíI=ã~ÇÉ=~=ÖêÉ~í=ÇáëÅçîÉêóÔëÜÉ=Ü~Ç ÇáëÅçîÉêÉÇ= p~êÇáåá~K= få= íÜÉ= ãáÇÇäÉ= çÑ= íÜÉ= ÉáÖÜíÉÉåíÜ ÅÉåíìêó=~=åÉï=ãçîÉãÉåí=Ü~Ç=~êáëÉå=áå=bìêçéÉ~å=äáíÉê~J íìêÉK=têáíÉêë=~í=íÜ~í=íáãÉ=ïÉêÉ=íáêÉÇ=çÑ=íÜÉ=ãçÇÉäë=ÅçåJ ëí~åíäó=Çê~ïå=Ñêçã=dêÉÉâ=~åÇ=oçã~å=äáíÉê~íìêÉK=qÜÉó ï~åíÉÇ=ëçãÉíÜáåÖ=åÉïK=qÜÉáê=ãçîÉãÉåí=èìáÅâäó=àçáåÉÇ ÑçêÅÉë=ïáíÜ=~åçíÜÉê=ïÜáÅÜ=Ü~Ç=ÄÉÖìå=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=ÉéçÅÜ ïáíÜ=oçìëëÉ~ìÛë=~Ççê~íáçå=çÑ=ã~å=áå=Üáë=å~íìê~ä=ëí~íÉI ìåíçìÅÜÉÇ=Äó=Åáîáäáò~íáçåK=qÜÉ=åÉï=ëÅÜççä=ÑçêãÉÇ=Ñêçã íÜÉëÉ=íïç=ãçîÉãÉåíë=~Çî~åÅÉÇ=~åÇ=Ö~áåÉÇ=ÑçêÅÉI=é~êJ íáÅìä~êäó=áå=íÜÉ=ÖêÉ~í=Ç~óë=çÑ=oçã~åíáÅáëãK=qÜÉ=ëÅÜççäÛë ãçëí= êÉÅÉåí= íêçéÜáÉë= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ïçå= Äó= íÜÉ= ïçêâ= çÑ dê~òá~= aÉäÉÇÇ~K= fí= áë= íêìÉ= íÜ~í= áå= ÇÉëÅêáéíáçåë= çÑ= äçÅ~ä Åçäçìê=~åÇ=éÉ~ë~åí=äáÑÉ=ëÜÉ=Ü~Ç=éêÉÇÉÅÉëëçêë=ÉîÉå=áå=ÜÉê çïå=ÅçìåíêóK=qÜÉ=ëçJÅ~ääÉÇ=êÉÖáçå~äáëíÒ=ëÅÜççä=áå=fí~äJ á~å= äáíÉê~íìêÉ= Ü~Ç= Ü~Ç= ëìÅÜ= åçí~ÄäÉ= êÉéêÉëÉåí~íáîÉë= ~ë sÉêÖ~I=áå=Üáë=ÇÉëÅêáéíáçåë=çÑ=páÅáäóI= ~åÇ= cçÖ~òò~êçI= áå Üáë= ÇÉëÅêáéíáçåë= çÑ= íÜÉ= içãÄ~êÇçJsÉåÉíç=êÉÖáçåK=_ìí íÜÉ= ÇáëÅçîÉêó= çÑ= p~êÇáåá~= ÇÉÅáÇÉÇäó= ÄÉäçåÖë= íç= dê~òá~ aÉäÉÇÇ~K= pÜÉ= âåÉï= áåíáã~íÉäó= ÉîÉêó= ÅçêåÉê= çÑ= ÜÉê å~íáîÉ=ä~åÇK=pÜÉ=ëí~óÉÇ=áå=kìçêç=ìåíáä=ëÜÉ=ï~ë=íïÉåíóJ ÑáîÉX= çåäó= íÜÉå= ÇáÇ= ëÜÉ= ÑáåÇ= íÜÉ= Åçìê~ÖÉ= íç= Öç= íç `~Öäá~êáI= íÜÉ= Å~éáí~ä= çÑ= p~êÇáåá~K= eÉêÉ= ëÜÉ= ãÉí= j~ÇÉJ ë~åáI= íÜÉ= ã~å= ïÜçã= ëÜÉ= ã~êêáÉÇ= áå= NVMMK= ^ÑíÉê= ÜÉê ã~êêá~ÖÉ=ëÜÉ=~åÇ=ÜÉê=ÜìëÄ~åÇ=ãçîÉÇ=íç=oçãÉI=ïÜÉêÉ ëÜÉ=ÇáîáÇÉÇ=ÜÉê=íáãÉ=ÄÉíïÉÉå=ÜÉê=ïçêâ=~ë=~=ïêáíÉê=~åÇ ÜÉê=Ñ~ãáäó=ÇìíáÉëK=få=íÜÉ=åçîÉäë=ïêáííÉå=~ÑíÉê=ëÜÉ=ãçîÉÇ íç=oçãÉI=ëÜÉ=ÅçåíáåìÉÇ=íç=ÇÉ~ä=ïáíÜ=p~êÇáåá~å=ëìÄàÉÅíë ~ë=áå=íÜÉ=ïçêâ=ÉåíáíäÉÇ=iÛbÇÉê~=ENVMUF=xqÜÉ=fîózK=_ìí=áå íÜÉ= åçîÉäë= ïêáííÉå= ~ÑíÉê= iÛbÇÉê~I= íÜÉ= ~Åíáçå= ÑêÉèìÉåíäó PUP
dê~òá~=aÉäÉÇÇ~
ai_=POV
ãçîÉÇ=íç=Å~ää=íÜÉã=eçãÉêáÅK=få=dê~òá~=aÉäÉÇÇ~Ûë=åçîJ Éäë= ãçêÉ= íÜ~å= áå= ãçëí= çíÜÉê= åçîÉäëI= ã~å= ~åÇ= å~íìêÉ Ñçêã=~=ëáåÖäÉ=ìåáíóK=låÉ=ãáÖÜí=~äãçëí=ë~ó=íÜ~í=íÜÉ=ãÉå ~êÉ= éä~åíë= ïÜáÅÜ= ÖÉêãáå~íÉ= áå= íÜÉ= p~êÇáåá~å= ëçáä= áíëÉäÑK qÜÉ= ã~àçêáíó= çÑ= íÜÉã= ~êÉ= ëáãéäÉ= éÉ~ë~åíë= ïáíÜ= éêáãáJ íáîÉ=ëÉåëáÄáäáíáÉë=~åÇ=ãçÇÉë=çÑ=íÜçìÖÜíI=Äìí=ïáíÜ=ëçãÉJ íÜáåÖ=áå=íÜÉã=çÑ=íÜÉ=Öê~åÇÉìê=çÑ=íÜÉ=p~êÇáåá~å=å~íìê~ä ëÉííáåÖK= pçãÉ= çÑ= íÜÉã= ~äãçëí= ~íí~áå= íÜÉ= ëí~íìêÉ= çÑ= íÜÉ ãçåìãÉåí~ä=ÑáÖìêÉë=çÑ=íÜÉ=läÇ=qÉëí~ãÉåíK=^åÇ=åç=ã~íJ íÉê= Üçï= ÇáÑÑÉêÉåí= íÜÉó= ã~ó= ëÉÉã= Ñêçã= íÜÉ= ãÉå= ïÉ âåçïI= íÜÉó= ÖáîÉ= ìë= íÜÉ= áãéêÉëëáçå= çÑ= ÄÉáåÖ= áåÅçåíÉëíJ ~Ääó= êÉ~äI= çÑ= ÄÉäçåÖáåÖ= íç= êÉ~ä= äáÑÉK= qÜÉó= áå= åç= ï~ó êÉëÉãÄäÉ=íÜÉ~íêáÅ~ä=éìééÉíëK=dê~òá~=aÉäÉÇÇ~=áë=~=ã~ëíÉê çÑ=íÜÉ=~êí=çÑ=ÑìëáåÖ=êÉ~äáëã=ïáíÜ=áÇÉ~äáëãK
éáåÉëëI= ëÜÉ= Ü~ë= í~âÉå= ÜÉê= çïå= äáÑÉ= ~åÇ= åçï= äáÉë= ÇÉ~Ç ÄÉÑçêÉ=ÜáãK=tÜÉå=ÜÉ=ï~ë=çåäó=~=Ä~ÄóI=ëÜÉ=Ü~Ç=ÖáîÉå Üáã= ~å= ~ãìäÉíK= eÉ= çéÉåë= áí= ~åÇ= ÑáåÇë= íÜ~í= áí= Åçåí~áåë çåäó= ~ëÜÉëK= vÉëI= ~ää= ï~ë= ~ëÜÉëW= äáÑÉI= ÇÉ~íÜI= ã~åX= íÜÉ îÉêó= ÇÉëíáåó= ïÜáÅÜ= éêçÇìÅÉÇ= ÜÉêK= ^åÇ= ëíáää= áå= íÜÉ= ä~ëí ÜçìêI=~ë=ÜÉ=ëíççÇ=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=ÄçÇó=çÑ=íÜÉ=ãçëí=ãáëÉê~ÄäÉ çÑ=Üìã~å=ÅêÉ~íìêÉëI=ïÜç=~ÑíÉê=ÇçáåÖ=~åÇ=ëìÑÑÉêáåÖ=Éîáä áå=~ää=çÑ=áíë=ã~åáÑÉëí~íáçåë=Ü~Ç=ÇáÉÇ=Ñçê=ëçãÉçåÉ=ÉäëÉÛë ÖççÇI=ÜÉ=êÉãÉãÄÉêÉÇ=íÜ~í=~ãçåÖ=íÜÉ=~ëÜÉë=íÜÉêÉ=çÑíÉå äìêâë=íÜÉ=ëé~êâ=çÑ=~=äìãáåçìë=~åÇ=éìêáÑóáåÖ=Ñä~ãÉK=^åÇ ÜÉ=ÜçéÉÇK=^åÇ=ÜÉ=ëíáää=äçîÉÇ=äáÑÉKÒ ^äÑêÉÇ=kçÄÉä=ï~åíÉÇ=íÜÉ=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=íç=ÄÉ ÖáîÉå= íç= ëçãÉçåÉ= ïÜçI= áå= Üáë= ïêáíáåÖëI= Ü~Ç= ÖáîÉå Üìã~åáíó=íÜ~í=åÉÅí~ê=ïÜáÅÜ=áåÑìëÉë=íÜÉ=ÜÉ~äíÜ=~åÇ=íÜÉ ÉåÉêÖó= çÑ= ~= ãçê~ä= äáÑÉK= få= ÅçåÑçêãáíó= ïáíÜ= Üáë= ïáëÜÉëI íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=Ü~ë=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=mêáòÉ=íç=dê~òá~ aÉäÉÇÇ~I=Ñçê=ÜÉê=áÇÉ~äáëíáÅ~ääó=áåëéáêÉÇ=ïêáíáåÖë=ïÜáÅÜ ïáíÜ=éä~ëíáÅ=Åä~êáíó=éáÅíìêÉ=íÜÉ=äáÑÉ=çå=ÜÉê=å~íáîÉ=áëä~åÇ ~åÇ= ïáíÜ= ÇÉéíÜ= ~åÇ= ëóãé~íÜó= ÇÉ~ä= ïáíÜ= Üìã~å= éêçÄJ äÉãë=áå=ÖÉåÉê~äKÒ
pÜÉ=ÇçÉë=åçí=ÄÉäçåÖ=íç=íÜ~í=Ä~åÇ=çÑ=ïêáíÉêë=ïÜç ïçêâ=çå=~=íÜÉëáë=~åÇ=ÇáëÅìëë=éêçÄäÉãëK=pÜÉ=Ü~ë=~äï~óë âÉéí= ÜÉêëÉäÑ= Ñ~ê= êÉãçîÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= Ä~ííäÉë= çÑ= íÜÉ= Ç~óK tÜÉå=bääÉå=hÉó=çåÅÉ=íêáÉÇ=íç=áåíÉêÉëí=ÜÉê=áå=ëìÅÜ=ÇáëJ ÅìëëáçåëI=ëÜÉ=~åëïÉêÉÇI=f=ÄÉäçåÖ=íç=íÜÉ=é~ëíKÒ=mÉêÜ~éë íÜáë= ÅçåÑÉëëáçå= çÑ= ~ííáíìÇÉ= áë= åçí= ÅçãéäÉíÉäó= àìëíK= `ÉêJ í~áåäó=dê~òá~=aÉäÉÇÇ~=ÑÉÉäë=íáÉÇ=Äó=ëíêçåÖ=ÄçåÇë=íç=íÜÉ é~ëíI= íç= íÜÉ= Üáëíçêó= çÑ= ÜÉê= éÉçéäÉK= _ìí= ëÜÉ= ~äëç= âåçïë Üçï=íç=äáîÉ=áå=~åÇ=êÉëéçåÇ=íç=ÜÉê=çïå=íáãÉëK=^äíÜçìÖÜ ëÜÉ= ä~Åâë= áåíÉêÉëí= áå= íÜÉçêáÉëI= ëÜÉ= Ü~ë= ~= ÖêÉ~í= ÇÉ~ä= çÑ áåíÉêÉëí= áå= ÉîÉêó= ~ëéÉÅí= çÑ= Üìã~å= äáÑÉK= pÜÉ= ïêáíÉë= áå= ~ äÉííÉêI= lìê= ÖêÉ~í= ~åÖìáëÜ= áë= äáÑÉÛë= ëäçï= ÇÉ~íÜK= qÜáë= áë ïÜó=ïÉ=ãìëí=íêó=íç=ëäçï=äáÑÉ=ÇçïåI=íç=áåíÉåëáÑó=áíI=íÜìë ÖáîáåÖ=áí=íÜÉ=êáÅÜÉëí=éçëëáÄäÉ=ãÉ~åáåÖK=låÉ=ãìëí=íêó=íç äáîÉ=~ÄçîÉ=çåÉÛë=äáÑÉI=~ë=~=ÅäçìÇ=~ÄçîÉ=íÜÉ=ëÉ~KÒ=mêÉÅáëÉäó ÄÉÅ~ìëÉ=äáÑÉ=ëÉÉãë=ëç=êáÅÜ=~åÇ=~Çãáê~ÄäÉ=íç=ÜÉêI=ëÜÉ=Ü~ë åÉîÉê=í~âÉå=ëáÇÉë=áå=íÜÉ=éçäáíáÅ~äI=ëçÅá~äI=çê=äáíÉê~êó=ÅçåJ íêçîÉêëáÉë=çÑ=íÜÉ=Ç~óK=pÜÉ=Ü~ë=äçîÉÇ=ã~å=ãçêÉ=íÜ~å=íÜÉJ çêáÉë= ~åÇ= Ü~ë= äáîÉÇ= ÜÉê= çïå= èìáÉí= äáÑÉ= Ñ~ê= Ñêçã= íÜÉ ïçêäÇÛë= ìéêç~êK= aÉëíáåóIÒ= ëÜÉ= ïêáíÉë= áå= ~åçíÜÉê= äÉííÉêI Å~ìëÉÇ=ãÉ=íç=ÄÉ=Äçêå=áå=íÜÉ=ÜÉ~êí=çÑ=äçåÉäó=p~êÇáåá~K _ìí=ÉîÉå=áÑ=f=Ü~Ç=ÄÉÉå=Äçêå=áå=oçãÉ=çê=píçÅâÜçäãI=f ëÜçìäÇ= åçí= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ÇáÑÑÉêÉåíK= f= ëÜçìäÇ= Ü~îÉ= ~äï~óë ÄÉÉå= ïÜ~í= f= ~ãÔ~= ëçìä= ïÜáÅÜ= ÄÉÅçãÉë= áãé~ëëáçåÉÇ ~Äçìí=äáÑÉÛë=éêçÄäÉãë=~åÇ=ïÜáÅÜ=äìÅáÇäó=éÉêÅÉáîÉë=ãÉå ~ë=íÜÉó=~êÉI=ïÜáäÉ=ëíáää=ÄÉäáÉîáåÖ=íÜ~í=íÜÉó=ÅçìäÇ=ÄÉ=ÄÉíJ íÉê=~åÇ=íÜ~í=åç=çåÉ=ÉäëÉ=Äìí=íÜÉãëÉäîÉë=éêÉîÉåíë=íÜÉã Ñêçã= ~ÅÜáÉîáåÖ= dçÇÛë= êÉáÖå= çå= É~êíÜK= bîÉêóíÜáåÖ= áë Ü~íêÉÇI= ÄäççÇI= ~åÇ= é~áåX= ÄìíI= éÉêÜ~éëI= ÉîÉêóíÜáåÖ= ïáää ÄÉ=ÅçåèìÉêÉÇ=çåÉ=Ç~ó=Äó=ãÉ~åë=çÑ=äçîÉ=~åÇ=ÖççÇ=ïáääKÒ
^í=íÜÉ=Ä~åèìÉíI=^êÅÜÄáëÜçé=k~íÜ~å=p∏ÇÉêÄäçãI=jÉãÄÉê çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=~ÇÇêÉëëÉÇ=íÜÉ=ä~ìêÉ~íÉW= aÉ~ê=j~Ç~ãÉÔqÜÉ=éêçîÉêÄ=ë~óëI=^ää=êç~Çë=äÉ~Ç íç= oçãÉKÒ= få=óçìê= äáíÉê~êó= ïçêâI= ~ää= êç~Çë= äÉ~Ç= íç= íÜÉ Üìã~å= ÜÉ~êíK= vçì= åÉîÉê= íáêÉ= çÑ= äáëíÉåáåÖ= ~ÑÑÉÅíáçå~íÉäó íç=áíë=äÉÖÉåÇëI=áíë=ãóëíÉêáÉëI=ÅçåÑäáÅíëI=~åñáÉíáÉëI=~åÇ=ÉíÉêJ å~ä=äçåÖáåÖëK=`ìëíçãë=~ë=ïÉää=~ë=Åáîáä=~åÇ=ëçÅá~ä=áåëíáíìJ íáçåë=î~êó=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=íáãÉëI=íÜÉ=å~íáçå~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉê ~åÇ=ÜáëíçêóI=Ñ~áíÜ=~åÇ=íê~ÇáíáçåI=~åÇ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=êÉëéÉÅíÉÇ êÉäáÖáçìëäóK=qç=Çç=çíÜÉêïáëÉ=~åÇ=êÉÇìÅÉ=ÉîÉêóíÜáåÖ=íç=~ ìåáÑçêãáíó=ïçìäÇ=ÄÉ=~=ÅêáãÉ=~Ö~áåëí=~êí=~åÇ=íêìíÜK=_ìí íÜÉ= Üìã~å= ÜÉ~êí= ~åÇ= áíë= éêçÄäÉãë= ~êÉ= ÉîÉêóïÜÉêÉ= íÜÉ ë~ãÉK=qÜÉ=~ìíÜçê=ïÜç=âåçïë=Üçï=íç=ÇÉëÅêáÄÉ=Üìã~å å~íìêÉ= ~åÇ= áíë= îáÅáëëáíìÇÉë= áå= íÜÉ= ãçëí= îáîáÇ= Åçäçìêë ~åÇI= ãçêÉ= áãéçêí~åíI= ïÜç= âåçïë= Üçï= íç= áåîÉëíáÖ~íÉ ~åÇ=ìåîÉáä=íÜÉ=ïçêäÇ=çÑ=íÜÉ=ÜÉ~êíÔëìÅÜ=~å=~ìíÜçê=áë=ìåáJ îÉêë~äI=ÉîÉå=áå=Üáë=äçÅ~ä=ÅçåÑáåÉãÉåíK vçìI=j~Ç~ãÉI=Çç=åçí=äáãáí=óçìêëÉäÑ=íç=ã~åX=óçì êÉîÉ~äI=Ñáêëí=çÑ=~ääI=íÜÉ=ëíêìÖÖäÉ=ÄÉíïÉÉå=ã~åÛë=ÄÉëíá~äáíó ~åÇ= íÜÉ= ÜáÖÜ= ÇÉëíáåó= çÑ= Üáë= ëçìäK= cçê= óçì= íÜÉ= êç~Ç= áë ÉñíÉåÇÉÇK= vçì= Ü~îÉ= ëÉÉå= íÜÉ= êç~Ç= ëáÖå= ïÜáÅÜ= ã~åó íê~îÉääÉêë= é~ëë= Äó= ïáíÜçìí= åçíáÅáåÖK= cçê= óçì= íÜÉ= êç~Ç äÉ~Çë=íç=dçÇK=cçê=íÜáë=êÉ~ëçå=óçì=ÄÉäáÉîÉ=áå=êÉÄáêíÜ=áå ëéáíÉ=çÑ=íÜÉ=ÇÉÖê~Ç~íáçå=~åÇ=Ñê~áäíó=çÑ=ã~åK=vçì=âåçï íÜ~í= áí= áë= éçëëáÄäÉ= íç= êÉÅä~áã= íÜÉ= ëï~ãé= ëç= íÜ~í= áí ÄÉÅçãÉë= Ñáêã= ~åÇ= ÑÉêíáäÉ= ä~åÇK= qÜÉêÉÑçêÉI= ~= ÄêáÖÜí= ê~ó ÖäÉ~ãë= áå= óçìê= ÄççâëK= qÜêçìÖÜ= Ç~êâåÉëë= ~åÇ= Üìã~å ãáëÉêó=óçì=äÉí=ëÜáåÉ=íÜÉ=ëçä~ÅÉ=çÑ=ÉíÉêå~ä=äáÖÜíK
qÜÉëÉ=ä~ëí=ïçêÇë=ÉñéêÉëë=ÜÉê=îáëáçå=çÑ=äáÑÉI=~=ëÉêáJ çìë=~åÇ=éêçÑçìåÇ=îáëáçå=ïáíÜ=~=êÉäáÖáçìë=Å~ëíK=fí=áë=ÑêÉJ èìÉåíäó=ë~ÇI=Äìí=åÉîÉê=éÉëëáãáëíáÅK=pÜÉ=ÄÉäáÉîÉë=íÜ~í=íÜÉ ÑçêÅÉë=çÑ=ÖççÇ=ìäíáã~íÉäó=ïáää=íêáìãéÜ=áå=íÜÉ=äáÑÉ=ëíêìÖJ ÖäÉK= qÜÉ= éêáåÅáéäÉ= ïÜáÅÜ= Ççãáå~íÉë= ~ää= ÜÉê= ïçêâ= ~ë= ~ ïêáíÉê=áë=êÉéêÉëÉåíÉÇ=ÅäÉ~êäó=~åÇ=ÅçåÅáëÉäó=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ ÜÉê= åçîÉä= `ÉåÉêÉ= ENVMQF= x^ëÜÉëzK= ^å~åá~Ûë= ãçíÜÉê= áë êìáåÉÇK=få=çêÇÉê=åçí=íç=ÄÉ=~å=çÄëí~ÅäÉ=íç=ÜÉê=ëçåÛë=Ü~éJ
x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVOSKz PUQ
gçë¨=bÅÜÉÖ~ê~ó ENV=^éêáä=NUPO=Ó=Q=pÉéíÉãÄÉê=NVNSF
gìÇó=_K=jÅfååáë råáîÉêëáíó=çÑ=aÉä~ï~êÉ=
_llhpW= `•äÅìäç= ÇÉ= î~êá~ÅáçåÉëW= iÉÅÅáçåÉë= ÉñéäáÅ~Ç~ë= Éå= ä~ bëÅìÉä~= ÇÉ= fåÖÉåáÉêçë= ÇÉ= `~ãáåçëI= `~å~äÉë= ó= mìÉêí~ë Ej~ÇêáÇW=gçë¨=`K=ÇÉ=ä~=mÉ¥~I=NURUFX jÉãçêá~=ëçÄêÉ=äçë=íê~Ä~àçë=ÇÉ=éÉêÑçê~Åáµå=ÇÉä=íìåÉäI=ÇÉ=äçë=^äéÉë ÉëÅêáí~=Éå=Éä=~¥ç=NUSM=Çìê~åíÉ=ä~ë=éê•ÅíáÅ~ë=ÇÉ=ä~=bëÅìÉä~ ÉëéÉÅá~ä=ÇÉ=fåÖÉåáÉêçë=ÇÉ=`~ãáåçëI=`~å~äÉë=ó=mìÉêíçëI=Äó bÅÜÉÖ~ê~óI= j~åìÉä= m~êÇçI= ~åÇ= iìáë= s~ëÅçåá Ej~ÇêáÇW=sáìÇ~=ÇÉ=aK=gK=`K=ÇÉ=ä~=mÉ¥~I=NUSPFX= mêçÄäÉã~ë=ÇÉ=ÖÉçãÉíê∞~=Ej~ÇêáÇW=qK=cçêí~åÉíI=NUSRFX aáëÅìêëçë=äÉ∞Ççë=~åíÉ=ä~=oÉ~ä=^Å~ÇÉãá~=ÇÉ=`áÉåÅá~ë=bñ~Åí~ëI=c∞ëáJ Å~ë= ó= k~íìê~äÉë= Éå= ä~= êÉÅÉéÅáµå= é∫ÄäáÅ~= ÇÉ= pêK= aK= gçë¨ bÅÜÉÖ~ê~óW=eáëíçêá~=ÇÉ=ä~ë=ã~íÉã•íáÅ~ë=éìê~ë=Éå=bëé~¥~ Ej~ÇêáÇW=bìëÉÄáç=^Öì~ÇçI=NUSSFX fåíêçÇìÅÅáµå= ~= ä~= ÖÉçãÉíê∞~= ëìéÉêáçê= Ej~ÇêáÇW= bìëÉÄáç ^Öì~ÇçI=NUSTFX qÉçê∞~ë=ãçÇÉêå~ë=ÇÉ=ä~=Ñ∞ëáÅ~W=råáÇ~Ç=ÇÉ=ä~ë=ÑìÉêò~ë=ã~íÉêá~äÉëW `çäÉÅÅáµå=ÇÉ=~êí∞Åìäçë=Ej~ÇêáÇW=cê~åÅáëÅç=oçáÖI=NUSTX Éñé~åÇÉÇ= ÉÇáíáçåI= j~ÇêáÇW= jK= oáî~ÇÉåÉóê~I NUTPFX aáëÅìêëç=éêçåìåÅá~Çç=éçê=Éä=pêK=aK=gçë¨=bÅÜÉÖ~ê~ó=Éå=ä~=ëÉëáµå ÅÉäÉÄê~Ç~=Éå=ä~ë=`çêíÉë=`çåëíáíìóÉåíÉë=Éä=Ç∞~=R=ÇÉ=ã~óç=ÇÉ NUSV= Éå= éçÅç= ÇÉ= äçë= ~êí∞Åìäçë= OM= ó= ON= ÇÉä= éêçóÉÅíç= ÇÉ `çåëíáíìÅáµå=Ej~ÇêáÇW=jK=oáî~ÇÉåÉóê~I=NUSVFX= fåÑäìÉåÅá~=ÇÉä=ÉëíìÇáç=ÇÉ=ä~ë=ÅáÉåÅá~ë=Éå=ä~=ÉÇìÅ~Åáµå=ÇÉ=ä~=ãìàÉê Ej~ÇêáÇW=jK=oáî~ÇÉåÉóê~I=NUSVFX qÉçê∞~= ã~íÉã•íáÅ~= ÇÉ= ä~= äìò=Ej~ÇêáÇW= sáìÇ~= ÇÉ= ^Öì~Çç= É eáàçI=NUTNFX bä= äáÄêç= í~äçå~êáçI= ~ë= gçêÖÉ= e~ó~ëÉÅ~= ó= báò~ÖìáêêÉ Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòL^äçåëç=dìääµåI=NUTQFX i~=Éëéçë~=ÇÉä=îÉåÖ~Ççê=Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI=NUTQFX= i~=∫äíáã~=åçÅÜÉ=Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI=NUTRFX= bå=Éä=éì¥ç=ÇÉ=ä~=Éëé~Ç~=Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI=NUTRFX rå=ëçä=èìÉ=å~ÅÉ=ó=ìå=ëçä=èìÉ=ãìÉêÉ=Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI NUTSFX `µãç=ÉãéáÉò~=ó=ŵãç=~Å~Ä~=Ej~ÇêáÇW=oK=sÉä~ëÅçI=NUTSFX= aáëÅìêëçë= ó= êÉÅíáÑáÅ~Åáµå= ÇÉä= pÉ¥çê= açå= gçë¨= ÇÉ= bÅÜÉÖ~ê~ó= éêçJ åìåÅá~Ççë=Éå=ä~ë=ëÉëáçåÉë=ÇÉ=äçë=Ç∞~ë=TI=V=ó=NN=ÇÉ=gìäáç=ÇÉ NUTTI= Åçå= ãçíáîç= ÇÉä= ÇáÅí~ãÉå= ÇÉ= ä~= Åçãáëáµå= ÇÉ= fåÑçêJ ã~Åáµå=é~êä~ãÉåí~êá~=êÉÑÉêÉåíÉ=~=ä~ë=çéÉê~ÅáçåÉë=ÇÉä=qÉëçêç Ej~ÇêáÇW= sáìÇ~= É= eáàçë= ÇÉ= dK= ^åíçåáç= d~êÅ∞~I NUTTFX
gçë¨=bÅÜÉÖ~ê~óI=ÅáêÅ~=NVMM=EéÜçíçÖê~éÜ=«= _Éííã~ååL`lo_fpF
bä=Öä~Çá~Ççê=ÇÉ=o•îÉå~W=fãáí~Åáµå=ÇÉ=ä~ë=∫äíáã~ë=ÉëÅÉå~ë=ÇÉ=ä~ íê~ÖÉÇá~=~äÉã~å~=ÇÉ=cêÉÇÉêáÅç=e~äã=EjìåÅÜ=ÇÉ=_ÉääáåÖJ Ü~ìëëÉåFI= Ä~ëÉÇ= çå= ~= ïçêâ= Äó= cêÉÇÉêáÅÜ= e~äã Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI=NUTTFX l= äçÅìê~= ç= ë~åíáÇ~Ç= Ej~ÇêáÇW= gçë¨= jK= aìÅ~òÅ~äI= NUTTFX íê~åëä~íÉÇ=Äó=e~åå~Ü=ióåÅÜ=~ë=cçääó=çê=p~áåíäáåÉëëI áå= qÜÉ= dêÉ~í= d~äÉçíç= x~åÇz= cçääó= çê= p~áåíäáåÉëëW= qïç mä~óë=açåÉ=Ñêçã=íÜÉ=sÉêëÉ=çÑ=gçë¨=bÅÜÉÖ~ê~ó=áåíç=båÖäáëÜ mêçëÉ= EiçåÇçåW= gçÜå= i~åÉ= L= _çëíçåW= i~ãëçå tçäÑÑÉI=NUVRFX fêáë=ÇÉ=é~ò=Ej~ÇêáÇW=qK=cçêí~åÉíI=NUTTFX m~ê~=í~ä=Åìäé~=í~ä=éÉå~=Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI=NUTTFX= iç=èìÉ=åç=éìÉÇÉ=ÇÉÅáêëÉ=Ej~ÇêáÇW=qK=cçêí~åÉíI=NUTTFX bå=Éä=éáä~ê=ó=Éå=ä~=Åêìò=Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI=NUTUFX `çêêÉê=Éå=éçë=ÇÉ=ìå=áÇÉ~ä=Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI=NUTUFX ^äÖìå~ë=îÉÅÉë=~èì∞=Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI=NUTUFX jçêáê=éçê=åç=ÇÉëéÉêí~ê=Ej~ÇêáÇW=qáéK=v~ÖΩÉëI=NUTVFX= bå=Éä=ëÉåç=ÇÉ=ä~=ãìÉêíÉ=Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI=NUTVFX _çÇ~ë=íê•ÖáÅ~ë=Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI=NUTVFX PUR
gçë¨=bÅÜÉÖ~ê~ó
ai_=POV
fåÑçêãÉ= ëçÄêÉ= ä~= éêçÇìÅÅáµå= ó= ÇáëíêáÄìÅáµå= ÇÉ= ÉäÉÅíêáÅáÇ~Ç= ÇÉ= ä~ `çãé~¥á~= j~ÇêáäÉ¥~I= Äó= bÅÜÉÖ~ê~óI= oáÅ~êÇç _ÉÅÉêêç= ÇÉ= _ÉåÖç~I= ~åÇ= cê~åÅáëÅç= ÇÉ= mK= oçà~ë Ej~ÇêáÇW=cK=oçÇê∞ÖìÉòI=NUVQFX i~=êÉåÅçêçë~=Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI=NUVQFX= j~åÅÜ~=èìÉ=äáãéá~=Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI=NUVRFX bä= éêáãÉê= ~Åíç= ÇÉ= ìå= Çê~ã~= Ej~ÇêáÇW= gçë¨= oçÇê∞ÖìÉòI NUVRFX bä=ÉëíáÖã~=Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI=NUVRFX aÉ= ä~= äÉÖ~äáÇ~Ç= Åçã∫å= Éå= ã~íÉêá~ë= äáíÉê~êá~ë=Ej~ÇêáÇW= eáàçë ÇÉ=cK=^K=d~êÅ∞~I=NUVSFX i~=Å~åí~åíÉ=Å~ääÉàÉê~=Ej~ÇêáÇW=bî~êáëíç=lÇêáµòçä~I=NUVSFX= ^ãçê=ë~äî~àÉ=Ej~ÇêáÇW=bî~êáëíç=lÇêáµòçä~I=NUVSFX pÉã∞ê~ãáëI= çI= i~= Üáà~= ÇÉä= ~áêÉI= ~Ç~éíÉÇ= Ñêçã= mÉÇêç `~äÇÉêµå= ÇÉ= ä~= _~êÅ~Ûë= éä~ó= Ej~ÇêáÇW= bî~êáëíç lÇêáµòçä~I=NUVSFX i~=Å~äìãåá~=éçê=Å~ëíáÖç=Ej~ÇêáÇW=pìÅÉëçêÉë=ÇÉ=oçÇê∞ÖìÉò ó=lÇêáµòçä~I=NUVTFX oÉëçäìÅáçå=ÇÉ=ÉÅì~ÅáçåÉë=ó=íÉçêá~=ÇÉ=d~äçáëW=iÉÅÅáçåÉë=ÉñéäáÅ~Ç~ë Éå=Éä=^íÉåÉç=ÇÉ=j~ÇêáÇ=Ej~ÇêáÇW=gK=^K=d~êÅ∞~I=NUVTFX aáëÅìêëç=äÉ∞Çç=éçê=Éä=bñÅãçK=pêK=aK=gçë¨=bÅÜÉÖ~ê~ó=Éä=Ç∞~=NM=ÇÉ åçîáÉãÄêÉ=ÇÉ=NUVU=Éå=Éä=^íÉåÉç=ÅáÉåí∞ÑáÅçI=äáíÉê~êáç=ó=~êí∞ëJ íáÅç=ÇÉ=j~ÇêáÇ=Åçå=ãçíáîç=ÇÉ=ä~=~éÉêíìê~=ÇÉ=ëì=Å•íÉÇê~W finì¨= Éë= äç= èìÉ= ÅçåíêáÄìóÉ= ä~= ÑìÉêò~= ÇÉ= ä~ë= å~ÅáçåÉë\ Ej~ÇêáÇW=pìÅÉëçêÉë=ÇÉ=oáî~ÇÉåÉóê~I=NUVUFX= i~=ÇìÇ~=Ej~ÇêáÇW=oK=sÉä~ëÅçI=NUVUFX bä=ÜçãÄêÉ=åÉÖêç=Ej~ÇêáÇW=oK=sÉä~ëÅçI=NUVUFX==íê~åëä~íÉÇ Äó=bääÉå=t~íëçå=~ë=qÜÉ=j~å=áå=_ä~Åâ=EkKéKI=NUVVFX= páäÉåÅáç=ÇÉ=ãìÉêíÉ=Ej~ÇêáÇW=oK=sÉä~ëÅçI=NUVVFX aê~ã~ë=Ej~ÇêáÇW=i~=kçîÉä~=fäìëíê~Ç~I=NVMMFX i~åÅÉë= ÉåíêÉ= Å~Ä~ääÉêçëW= bëíÉ= äáÄêç= ÅçåíáÉåÉ= ìå~= êÉëÉ¥~= ÜáëíµêáÅ~ ÇÉä=ÇìÉäç=ó=ìå=éêçóÉÅíç=ÇÉ=Ä~ëÉë=é~ê~=ä~=êÉÇ~ÅÅáµå=ÇÉ=ìå ŵÇáÖç= ÇÉä= Üçåçê= Éå= bëé~¥~= Ej~ÇêáÇW= pìÅÉëçêÉë= ÇÉ oáî~ÇÉåÉóê~I=NVMMFX= m•Öáå~ë= ÉëÅçÖáÇ~ëW= bëíìÇáçë= äáíÉê~êáçë= ÇÉ= bK= dµãÉò= `~êêáääçI `çåê~Çç= pçäëçå~I= gçë¨= bÅÜÉÖ~ê~óI= Äó= bÅÜÉÖ~ê~ó= ~åÇ çíÜÉêëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gì~å= k~î~êêç= oÉîÉêíÉê= Em~êáëW d~êåáÉê=eÉêã~åçëI=NVMMFX= bä= äçÅç= aáçë= Ej~ÇêáÇW= oK= sÉä~ëÅçI= NVMMFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó bäáò~ÄÉíÜ= eçï~êÇ= tÉëí= ~ë= qÜÉ= j~Ç= j~å= aáîáåÉ E_çëíçåW=dçêÜ~ã=mêÉëëI=NVMUFX= `çåÖêÉëçë=áåíÉêå~Åáçå~äÉë=ÇÉ=ÑÉêêçÅ~êêáäÉëI=íê~åî∞~ë=ó=ÉäÉÅíêáÅáÇ~ÇI ÅÉäÉÄê~Ççë=Éå=m~êáë=Éå=Éä=~¥ç=NVMMW=jÉãçêá~ë=ÇÉ=äçë=áåÖÉåáÉêçë ÇÉ=Å~ãáåçëI=Å~å~äÉë=ó=éìÉêíçëI=Äó=bÅÜÉÖ~ê~ó=~åÇ=çíÜJ Éêë=Ej~ÇêáÇW=eáàçë=ÇÉ=gK=^K=d~êÅ∞~I=NVMNFX= j~ä~ë=ÜÉêÉåÅá~ë=Ej~ÇêáÇW=oK=sÉä~ëÅçI=NVMOFX lÄëÉêî~ÅáçåÉë= ó= íÉçê∞~ë= ëçÄêÉ= ä~= ~ÑáåáÇ~Ç= èì∞ãáÅ~= Ej~ÇêáÇW ^åíçåáç=j~êòçI=NVMOFX= i~=ÉëÅ~äáå~í~=ÇÉ=ìå=íêçåç=Ej~ÇêáÇW=oK=sÉä~ëÅçI=NVMPFX i~=ÇÉëÉèìáäáÄê~Ç~=Ej~ÇêáÇW=oK=sÉä~ëÅçI=NVMQFX aáëÅìêëç=äÉ∞Çç=Éå=ä~=råáîÉêëáÇ~Ç=`Éåíê~ä=Éå=ä~=ëçäÉãåÉ=áå~ìÖìJ ê~Åáµå=ÇÉä=Åìêëç=~Å~ǨãáÅç=ÇÉ=NVMR=~=NVMS=éçê=aK=gçë¨ bÅÜÉÖ~ê~ó= ó= báò~ÖìáêêÉW= i~= `áÉåÅá~= ó= ä~= `ê∞íáÅ~
j~ê=ëáå=çêáää~ë=Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI=NUTVFX= ká=ä~=é~ÅáÉåÅá~=ÇÉ=gçÄ=Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI=NUTVFX i~=ãìÉêíÉ=Éå=äçë=ä~Äáçë=Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI=NUUMFX bä= Öê~å= d~äÉçíç= Ej~ÇêáÇW= gçë¨= oçÇê∞ÖìÉòI= NUUNFX= íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= ióåÅÜ= ~ë= qÜÉ= dêÉ~í= d~äÉçíç= áå= qÜÉ= dêÉ~í d~äÉçíçI=x~åÇz=cçääó=çê=p~áåíäáåÉëëW=qïç=mä~óë=açåÉ=Ñêçã íÜÉ=sÉêëÉ=çÑ=gçë¨=bÅÜÉÖ~ê~ó=áåíç=båÖäáëÜ=mêçëÉ=EiçåÇçåW gçÜå=i~åÉ=L=_çëíçåW=i~ãëçå=tçäÑÑÉI=NUVRFX e~êçäÇç=Éä=kçêã~åÇç=Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI=NUUNFX içë= Ççë= Åìêáçëçë= áãéÉêíáåÉåíÉë= Ej~ÇêáÇW= gçë¨= oçÇê∞ÖìÉòI NUUOFX `çåÑäáÅíç= ÉåíêÉ= Ççë= ÇÉÄÉêÉë= Ej~ÇêáÇW= `çëãÉ= oçÇê∞ÖìÉòI NUUOFX= rå=ãáä~Öêç=Éå=bÖáéíç=Ej~ÇêáÇW=`çëãÉ=oçÇê∞ÖìÉòI=NUUPFX ^å~äÉë=ÇÉ=íÉ~íêç=ó=ÇÉ=ä~=ã∫ëáÅ~=Åçå=ìå=ÉëíìÇáç=ëçÄêÉ=Éä=êÉ~äáëãç Ej~ÇêáÇW=oáÅ~êÇç=c¨I=NUUQFX= máÉåë~= ã~ä= K= K= K= ó= ~ÅÉêíÉê•ë\= Ej~ÇêáÇW= `çëãÉ= oçÇê∞ÖìÉòI NUUQFX i~=éÉëíÉ=ÇÉ=líê~åíç=Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI=NUUQFX= qÉ~íêçI=NM=îçäìãÉë=Ej~ÇêáÇW=`çëãÉ=oçÇê∞ÖìÉòI=NUUQFX lÄê~ë= Çê~ã•íáÅ~ë= ÉëÅçÖáÇ~ëI= O= îçäìãÉë= Ej~ÇêáÇW= qÉääçI NUUQFX sáÇ~=~äÉÖêÉ=ó=ãìÉêíÉ=íêáëíÉ=Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI=NUURFX= bä=Ä~åÇáÇç=iáë~åÇêç=Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI=NUUSFX aÉ=ã~ä~=ê~ò~=Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI=NUUSFX açë=Ñ~å~íáëãçë=Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI=NUUTFX bä=ÅçåÇÉ=içí~êáç=Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI=NUUTFX= i~=êÉ~äáÇ~Ç=ó=Éä=ÇÉäáêáç=Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI=NUUTFX bä=Üáàç=ÇÉ=Å~êåÉ=ó=Éä=Üáàç=ÇÉ=ÜáÉêêç=Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI NUUUFX iç=ëìÄäáãÉ=Éå=äç=îìäÖ~ê=Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI=NUUUFX j~å~åíá~ä=èìÉ=åç=ëÉ=~Öçí~=Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI=NUUVFX içë=ê∞ÖáÇçë=Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI=NUUVFX páÉãéêÉ= Éå= êáÇ∞Åìäç= Ej~ÇêáÇW= qáéK= v~ÖΩÉëI= NUVMFX= íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= qK= t~äíÉê= dáäâóëçå= ~ë= ^äï~óë= oáÇáÅìäçìë E_çëíçåW=oK=dK=_~ÇÖÉêI=NVNSFX bñ~ãÉå=ÇÉ=î~êáçë=ëìÄã~êáåçë=Åçãé~ê~Ççë=Åçå=bä=mÉê~äÒW=`çäÉÅJ Åáµå=ÇÉ=~êí∞Åìäçë=éìÄäáÅ~Ççë=Éå=bä=eÉê~äÇç=ÇÉ=j~ÇêáÇÒ Ej~ÇêáÇW=gçë¨=jK=aìÅ~òÅ~äI=NUVNFX bä=éêµäçÖç=ÇÉ=ìå=Çê~ã~=Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI=NUVNFX fêÉåÉ=ÇÉ=líê~åíç=Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI=NUVNFX rå=Åê∞íáÅç=áåÅáéáÉåíÉ=Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI=NUVNFX `çãÉÇá~=ëáå=ÇÉëÉåä~ÅÉ=Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI=NUVOFX bä= Üáàç= ÇÉ= açå= gì~å= Ej~ÇêáÇW= gçë¨= oçÇê∞ÖìÉòI= NUVOFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= g~ãÉë= dê~Ü~ã= ~ë= qÜÉ= pçå= çÑ= açå gì~å= EiçåÇçåW= råïáåI= NUVRX= _çëíçåW= oçÄÉêíëI NUVRFX= páÅ= îçë= åçå= îçÄáëX= ç= i~= ∫äíáã~= äáãçëå~= Ej~ÇêáÇW= gçë¨ oçÇê∞ÖìÉòI=NUVOFX j~êá~å~=Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI=NUVOFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó dê~Ü~ã=~ë=j~êá~å~=EkÉï=vçêâW=oçÄÉêíëI=NUVRFX bä=éçÇÉê=ÇÉ=ä~=áãéçíÉåÅá~=Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI=NUVPFX ^=ä~=çêáää~=ÇÉä=ã~ê=Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI=NUVPFX PUS
ai_=POV
gçë¨=bÅÜÉÖ~ê~ó
Ej~ÇêáÇW=fãéêÉåí~=`çäçåá~ä=xbëíê~Ç~=eÉêã~åçëzI NVMRFX= `áÉåÅá~=éçéìä~êW=`çäÉÅÅáµå=ÇÉ=~êí∞Åìäçë=éìÄäáÅ~Ççë=Éå=äçë=éÉêáµÇáJ Åçë=bä=fãé~êÅá~äÒ=ó=bä=iáÄÉê~äÒ=Ej~ÇêáÇW=eáàçë=ÇÉ=gK=^K d~êÅ∞~I=NVMRFX ^=ÑìÉêò~=ÇÉ=~êê~ëíê~êëÉ=Ej~ÇêáÇW=oK=sÉä~ëÅçI=NVMRFX içë= íêÉë= ëìÉ¥çë= ÇÉ= `çäáää~= Ej~ÇêáÇW= sáìÇ~= ÇÉ= oçÇêáÖìÉò pÉêê~I=NVMR\FX jçåµäçÖçë= Éå= îÉêëçW= båíêÉ= Ççäçê~= ó= ÅìÉåíçIÒ= bä= ãçÇÉêåç båÇáãáµåIÒ= bä= Å~åíç= ÇÉ= ä~= páêÉå~Ò= Ej~ÇêáÇW= oK sÉä~ëÅçI=NVMSFX `çåÑÉêÉåÅá~ë= ëçÄêÉ= Ñ∞ëáÅ~= ã~íÉã•íáÅ~I= R= îçäìãÉë= Ej~ÇêáÇW fãéêÉåí~=ÇÉ=ä~=d~ÅÉí~=ÇÉ=j~ÇêáÇIÒ=NVMSÓNVNMFX bä=éêÉÑÉêáÇç=ó=äçë=ÅÉåáÅáÉåíçëI=~ë=iáÄê~Çç=bòÖìáÉìê~=Ej~ÇêáÇW oK=sÉä~ëÅçI=NVMUFX jìÉëíê~ë=Ej~ÇêáÇW=bÇáíçêá~ä=fÄÉêç=^ãÉêáÅ~å~I=NVMUFX sìäÖ~êáò~Åáµå=ÅáÉåí∞ÑáÅ~=Ej~ÇêáÇW=o~Ñ~Éä=dìíá¨êêÉò=gáã¨åÉòI NVNMFX oÉÅìÉêÇçëI=P=îçäìãÉë=Ej~ÇêáÇW=oìáò=eÉêã~åçëI=NVNTFK bÇáíáçåë=~åÇ=`çääÉÅíáçåëW=gçë¨=bÅÜÉÖ~ê~óW=qÉ~íêç=ÉëÅçÖáÇçI ÉÇáíÉÇ=Äó=^ã~åÇç=i•ò~êç=oçë=Ej~ÇêáÇW=^Öìáä~êI NVRRFÔáåÅäìÇÉë=bä=äáÄêç=í~äçå~êáçI=i~=∫äíáã~=åçÅÜÉI=bå Éä=éì¥ç=ÇÉ=ä~=Éëé~Ç~I=l=äçÅìê~=ç=ë~åíáÇ~ÇI=bå=Éä=ëÉåç=ÇÉ=ä~ ãìÉêíÉI=i~=ãìÉêíÉ=Éå=äçë=ä~ÄáçëI=bä=Öê~å=d~äÉçíçI=máÉåë~ ã~ä=K=K=K=ó=~ÅÉêíÉê•ë\I=aÉ=ã~ä~=ê~ò~I=páÅ=îçë=åçå=îçÄáë=ç=ä~ ∫äíáã~= äáãçëå~I= j~åÅÜ~= èìÉ= äáãéá~I= i~= ÇìÇ~I= ~åÇ= ^ ÑìÉêò~=ÇÉ=~êê~ëíê~êëÉX bÅÜÉÖ~ê~óI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gìäáç= j~íÜ∞~ë= Ej~ÇêáÇW= bëé~ë~I NVTMFÔáåÅäìÇÉë=ëÉäÉÅíáçåë=Ñêçã=bä=äáÄêç=í~äçå~êáçI=bå Éä=éì¥ç=ÇÉ=ä~=Éëé~Ç~I=bä=Öê~å=d~äÉçíçI=j~åÅÜ~=èìÉ=äáãJ éá~I=~åÇ=^=ÑìÉêò~=ÇÉ=~êê~ëíê~êëÉK bÇáíáçåë= áå= båÖäáëÜW= j~êá~å~I= íê~åëä~íÉÇ= Äó= cêÉÇÉêáÅç p~êÇ~=~åÇ=`~êäçë=aK=pK=tìééÉêã~åå=EkÉï=vçêâW jççÇëI=NVMVFX qÜÉ= ^íçåÉãÉåí= çÑ= eÉäÉåW= ^= aê~ã~= áå= cçìê= ^Åíë= Äó= cê~åâäáå táåíÉê=Ñêçã=íÜÉ=pé~åáëÜ=çÑ=gçë¨=bÅÜÉÖ~ê~ó=EkÉï=vçêâW j~åìëÅêáéíë=råáîÉêë~äI=NVNRFK
m~ê~=í~ä=Åìäé~=í~ä=éÉå~I=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=bëé~¥çäI=OT=^éêáä NUTTX iç=èìÉ=åç=éìÉÇÉ=ÇÉÅáêëÉI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=bëé~¥çäI=NQ=lÅíçJ ÄÉê=NUTTX bå=Éä=éáä~ê=ó=Éå=ä~=ÅêìòI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=bëé~¥çäI=OS=cÉÄêìJ ~êó=NUTUX `çêêÉê= Éå= éçë= ÇÉ= ìå= áÇÉ~äI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= bëé~¥çäI= NR lÅíçÄÉê=NUTUX ^äÖìå~ë= îÉÅÉë= ~èì∞I= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= ^éçäçI= NR= lÅíçÄÉê NUTUX jçêáê= éçê= åç= ÇÉëéÉêí~êI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= ^éçäçI= NM= cÉÄêìJ ~êó=NUTVX bå=Éä=ëÉåç=ÇÉ=ä~=ãìÉêíÉI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=bëé~¥çäI=NO=^éêáä NUTVX _çÇ~ë=íê•ÖáÅ~ëI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=^éçäçI=OQ=j~ó=NUTVX j~ê= ëáå= çêáää~ëI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= bëé~¥çäI= OM= aÉÅÉãÄÉê NUTVX i~= ãìÉêíÉ= Éå= äçë= ä~ÄáçëI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= bëé~¥çäI= PM kçîÉãÄÉê=NUUMX bä= Öê~å= d~äÉçíçI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= bëé~¥çäI= NV= j~êÅÜ NUUNX içë= Ççë= Åìêáçëçë= áãéÉêíáåÉåíÉëI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= bëé~¥çäI= U ^éêáä=NUUNX e~êçäÇç=Éä=kçêã~åÇçI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=bëé~¥çäI=P=aÉÅÉãJ ÄÉê=NUUNX `çåÑäáÅíç= ÉåíêÉ= Ççë= ÇÉÄÉêÉëI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= bëé~¥çäI= NQ aÉÅÉãÄÉê=NUUOX máÉåë~=ã~ä=Á=fió=~ÅÉêí~ê•ë\=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=bëé~¥çäI=R=cÉÄJ êì~êó=NUUQX rå=ãáä~Öêç=Éå=bÖáéíçI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=bëé~¥çäI=OQ=j~êÅÜ NUUQX i~=éÉëíÉ=ÇÉ=líê~åíçI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=bëé~¥çäI=NO=aÉÅÉãJ ÄÉê=NUUQX sáÇ~= ~äÉÖêÉ= ó= ãìÉêíÉ= íêáëíÉI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= bëé~¥çäI= T j~êÅÜ=NUURX bä= Ä~åÇáÇç= iáë~åÇêçI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= bëé~¥çäI= NP= cÉÄêìJ ~êó=NUUSX aÉ=ã~ä~=ê~ò~I=_~êÅÉäçå~I=íÜÉå=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=bëé~¥çäI=Q j~êÅÜ=NUUSX= bä=ÅçåÇÉ=içí~êáçI=s~äÉåÅá~I=O=gìåÉ=NUUSX içë= Ççë= Ñ~å~íáëãçëI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= bëé~¥çäI= NR= g~åì~êó NUUTX i~=êÉ~äáÇ~Ç=ó=Éä=ÇÉäáêáçI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=bëé~¥çäI=NO=^éêáä NUUTX bä= Üáàç= ÇÉ= Å~êåÉ= ó= Éä= Üáàç= ÇÉ= ÜáÉêêçI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= ÇÉ= ä~ mêáåÅÉë~I=NQ=g~åì~êó=NUUUX iç=ëìÄäáãÉ=Éå=äç=îìäÖ~êI=_~êÅÉäçå~I=Q=gìäó=NUUUX j~å~åíá~ä= èìÉ= åç= ëÉ= ~Öçí~I= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= bëé~¥çäI= V j~êÅÜ=NUUVX içë=ê∞ÖáÇçëI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=bëé~¥çäI=NV=kçîÉãÄÉê=NUUVX páÉãéêÉ=Éå=êáÇ∞ÅìäçI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=bëé~¥çäI=ON=aÉÅÉãÄÉê NUVMX bä=éêµäçÖç=ÇÉ=ìå=Çê~ã~I=s~ää~ÇçäáÇI=OT=aÉÅÉãÄÉê=NUVMX fêÉåÉ=ÇÉ=líê~åíçI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=oÉ~äI=NO=cÉÄêì~êó=NUVNX
mi^v= molar`qflkpW= bä= äáÄêç= í~äçå~êáçI= j~ÇêáÇI qÉ~íêç=^éçäçI=NU=cÉÄêì~êó=NUTQX i~= Éëéçë~= ÇÉä= îÉåÖ~ÇçêI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= bëé~¥çäI= NQ kçîÉãÄÉê=NUTQX i~=∫äíáã~=åçÅÜÉI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=bëé~¥çäI=O=j~êÅÜ=NUTRX bå=Éä=éì¥ç=ÇÉ=ä~=Éëé~Ç~I=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=^éçäçI=NO=lÅíçJ ÄÉê=NUTRX= rå=ëçä=èìÉ=å~ÅÉ=ó=ìå=ëçä=èìÉ=ãìÉêÉ=~åÇ=`µãç=ÉãéáÉò~=ó=ŵãç ~Å~Ä~I=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=bëé~¥çäI=V=kçîÉãÄÉê=NUTSX bä= Öä~Çá~Ççê= ÇÉ= o~îÉå~I= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= kçîÉÇ~ÇÉëI= NM kçîÉãÄÉê=NUTSX= l=äçÅìê~=ç=ë~åíáÇ~ÇI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=bëé~¥çäI=OO=g~åì~êó NUTTX fêáë=ÇÉ=é~òI==j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=bëé~¥çäI=NM=cÉÄêì~êó=NUTTX= PUT
gçë¨=bÅÜÉÖ~ê~ó
ai_=POV
dìáãÉê•I= qáÉêê~= Ä~à~= Ej~ÇêáÇW= cäçêÉåÅáç= cáëÅçïáÅÜI NUVSFK
rå= Åê∞íáÅç= áåÅáéáÉåíÉI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= ÇÉ= ä~= `çãÉÇá~I= OT cÉÄêì~êó=NUVNX `çãÉÇá~=ëáå=ÇÉëÉåä~ÅÉI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=ÇÉ=ä~=`çãÉÇá~I=NT aÉÅÉãÄÉê=NUVNX bä=Üáàç=ÇÉ=açå=gì~åI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=bëé~¥çäI=OV=j~êÅÜ NUVOX páÅ=îçë=åçå=îçÄáëI=ç=ä~=∫äíáã~=äáãçëå~I=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=ÇÉ=ä~ `çãÉÇá~I=NUVOX j~êá~å~I= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= ÇÉ= ä~= `çãÉÇá~I= R= aÉÅÉãÄÉê NUVOX bä=éçÇÉê=ÇÉ=ä~=áãéçíÉåÅá~I=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=ÇÉ=ä~=`çãÉÇá~I=Q j~êÅÜ=NUVPX ^= ä~= çêáää~= ÇÉä= ã~êI= j~ÇêáÇW= qÉ~íêç= ÇÉ= ä~= `çãÉÇá~I= NO aÉÅÉãÄÉê=NUVPX i~= êÉåÅçêçë~I= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= ÇÉ= ä~= `çãÉÇá~I= NP= j~êÅÜ NUVQX j~ê∞~= oçë~I= íê~åëä~íÉÇ= Ñêçã= ^åÖÉä= dìáãÉê•Ûë= éä~óI j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= ÇÉ= ä~= mêáåÅÉë~I= OQ= kçîÉãÄÉê NUVQX j~åÅÜ~= èìÉ= äáãéá~I=j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= bëé~¥çäI= V= cÉÄêì~êó NUVRX bä=éêáãÉê=~Åíç=ÇÉ=ìå=Çê~ã~I=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=kçîÉÇ~ÇÉëI=OR cÉÄêì~êó=NUVRX bä=ÉëíáÖã~I=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=bëé~¥çäI=NR=kçîÉãÄÉê=NUVRX i~= Å~åí~åíÉ= Å~ääÉàÉê~I= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= bëé~¥çäI= OS= j~êÅÜ NUVSX qáÉêê~= Ä~à~I= íê~åëä~íÉÇ= Ñêçã= dìáãÉê•Ûë= éä~óI= j~ÇêáÇI qÉ~íêç=bëé~¥çäI=NUVSX ^ãçê=ë~äî~àÉI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=ÇÉ=ä~=`çãÉÇá~I=NUVSX pÉã∞ê~ãáë= ç= ä~= Üáà~= ÇÉä= ~áêÉI= íê~åëä~íÉÇ= Ñêçã= mÉÇêç `~äÇÉêµå=ÇÉ=ä~=_~êÅ~Ûë=éä~óI=j~ÇêáÇI=NUVSX i~=Å~äìãåá~=éçê=Å~ëíáÖçI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=bëé~¥çäI=OO=g~åìJ ~êó=NUVTX i~=ÇìÇ~I=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=bëé~¥çäI=NN=cÉÄêì~êó=NUVUX bä=ÜçãÄêÉ=åÉÖêçI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=bëé~¥çäI=OO=^éêáä=NUVUX páäÉåÅáç= ÇÉ= ãìÉêíÉI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= bëé~¥çäI= V= aÉÅÉãÄÉê NUVUX bä=äçÅç=aáçëI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=bëé~¥çäI=U=kçîÉãÄÉê=NVMMX j~ä~ë= ÜÉêÉåÅá~ëI= j~ÇêáÇI= qÉ~íêç= bëé~¥çäI= OM= kçîÉãÄÉê NVMOX i~=ÉëÅ~äáå~í~=ÇÉ=ìå=íêçåçI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=bëé~¥çäI=NV=cÉÄJ êì~êó=NVMPX i~=ÇÉëÉèìáäáÄê~Ç~I=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=bëé~¥çäI=NQ=aÉÅÉãÄÉê NVMPX ^=ÑìÉêò~=ÇÉ=~êê~ëíê~êëÉI=j~ÇêáÇI=qÉ~íêç=bëé~¥çäI=T=cÉÄêìJ ~êó=NVMRX bä=éêÉÑÉêáÇç=ó=äçë=ÅÉåáÅáÉåíçëI=~ë=iáÄê~Çç=bòÖìáÉìê~I=j~ÇêáÇI qÉ~íêç=bëé~¥çäI=NVMUX bä=ãçÇÉêåç=båÇáãáµåI=båíêÉ=Ççäçê~=ó=ÅìÉåíçI=~åÇ=bä=Å~åíç=ÇÉ=ä~ ëáêÉå~I=j~ÇêáÇI=NVMUK
p b ib`qb a=m b oflaf`^i=m r _ if`^qflk pÔ rk`liib`qbaW= bä= íáÉãéç= ó= ëì= ãÉÇáÇ~IÒ= ^äã~J å~èìÉ=ÇÉ=ä~=fäìëíê~Åáµå=bëé~¥çä~=ó=^ãÉêáÅ~å~=ENUVTFX= bä=êÉäçà=ã~ê~îáääçëçIÒ=^äã~å~èìÉ=ÇÉ=ä~=fäìëíê~Åáµå=bëé~¥çä~ ó=^ãÉêáÅ~å~=ENUVUFX= bä=íáÉãéç=~ä=êÉî¨ëIÒ=^äã~å~èìÉ=ÇÉ=ä~=fäìëíê~Åáµå=bëé~¥çä~=ó ^ãÉêáÅ~å~=ENVMMFX= bä= ÅçåÑäáÅíç= ÇÉ= äçë= ëáÖäçëIÒ= ^äã~å~èìÉ= ÇÉ= ä~= fäìëíê~Åáµå bëé~¥çä~=ó=^ãÉêáÅ~å~=ENVMNFX= bä= äçÅç= ÇÉ= äçë= êÉäçàÉëIÒ= ^äã~å~èìÉ= ÇÉ= ä~= fäìëíê~Åáµå bëé~¥çä~=ó=^ãÉêáÅ~å~=ENVMPFK gçë¨= bÅÜÉÖ~ê~ó= ÄÉÅ~ãÉ= pé~áåÛë= Ñáêëí= kçÄÉä= mêáòÉ áå= iáíÉê~íìêÉ= ïáååÉê= áå= NVMQI= ëÜ~êáåÖ= íÜÉ= éêáòÉ= ïáíÜ cêÉåÅÜ= éçÉí= cê¨Ç¨êáÅ= jáëíê~äK= eÉ= Ü~Ç= ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ ÜáãëÉäÑ=éêÉîáçìëäó=~ë=~=éçäáíáÅá~å=~åÇ=~=ëÅáÉåíáëíX=Äìí=Üáë äáíÉê~êó=Ñ~ãÉ=Å~ãÉ=Ñêçã=Üáë=éä~óëK=cçê=ëçãÉ=íÜáêíó=óÉ~êë ÜÉ=ï~ë=çåÉ=çÑ=pé~áåÛë=äÉ~ÇáåÖ=éçéìä~ê=Çê~ã~íáëíëI=~åÇ ~äíÜçìÖÜ=íÜÉ=î~äìÉ=çÑ=Üáë=ïçêâ=ï~ë=ÇáëéìíÉÇ=Äó=ÅêáíáÅëI áí=É~êåÉÇ=Üáã=~=éä~ÅÉ=áå=íÜÉ=Üáëíçêó=çÑ=ãçÇÉêå=pé~åáëÜ Çê~ã~K gçë¨= bÅÜÉÖ~ê~ó= ó= báò~ÖìáêêÉ= ï~ë= Äçêå= çå= eçäó qÜìêëÇ~óI=NV=^éêáä=NUPOI=íÜÉ=óÉ~ê=éêÉÅÉÇáåÖ=íÜÉ=ÅçãJ ãÉåÅÉãÉåí=çÑ=íÜÉ=Ñáêëí=`~êäáëí=t~ê=áå=j~ÇêáÇK=eÉ=ï~ë íÜÉ=ÉáÖÜíÜ=ÅÜáäÇ=Äçêå=íç=gçë¨=bÅÜÉÖ~ê~ó=i~Åçëí~I=çÑ=^ê~J ÖçåÉëÉ= ÇÉëÅÉåíI= ~åÇ= j~åìÉä~= báò~ÖìáêêÉ= `Ü~äÉêI= çÑ _~ëèìÉ=çêáÖáåK=eáë=Ñ~íÜÉêI=ïÜç=ïçêâÉÇ=~ë=ÄçíÜ=~=ãÉÇáJ Å~ä=ÇçÅíçê=~åÇ=~=éêçÑÉëëçê=çÑ=Äçí~åóI=ãçîÉÇ=íÜÉ=Ñ~ãáäó íç= jìêÅá~= áå= NUPTK= ^å= áåÇìëíêáçìë= ~åÇ= ÖáÑíÉÇ= ëíìÇÉåíI gçë¨=Ü~Ç=ÅçãéäÉíÉÇ=éêÉé~ê~íçêó=ëÅÜççä=~í=~ÖÉ=ÑçìêíÉÉå ~åÇ=ÅçåîáåÅÉÇ=Üáë=Ñ~íÜÉê=íç=Éåêçää=Üáã=áå=íÜÉ=pÅÜççä=çÑ `áîáä= båÖáåÉÉêáåÖI= íÜÉå= ÅçåëáÇÉêÉÇ= íÜÉ= ãçëí= ÇáÑÑáÅìäí ~åÇ= éêÉëíáÖáçìë= éêçÑÉëëáçåK= réçå= Öê~Çì~íáçå= áå= NURPI ÜÉ= ÄÉÅ~ãÉ= ëÉÅçåÇ= ÉåÖáåÉÉê= çå= ~= êç~Ç= éêçàÉÅí= áå ^äãÉê∞~I=~=éçëí=ïáíÜ=ëç=ÑÉï=ÇìíáÉë=íÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=íáãÉ=íç êÉ~Ç=îçê~Åáçìëäó=áå=Üáë=Ñ~îçêáíÉ=ÑáÉäÇ=çÑ=Çê~ã~K= pÉîÉå= ãçåíÜë= ä~íÉê= ÜÉ= êÉíìêåÉÇ= íç= j~ÇêáÇI= ï~ë ~ééçáåíÉÇ=ëÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pÅÜççä=çÑ=`áîáä=båÖáåÉÉêáåÖI ~åÇ=ï~ë=~ëëáÖåÉÇ=íç=íÉ~ÅÜ=íÜÉ=ÅçìêëÉë=çÑ=ÜóÇê~ìäáÅëI=ÇáÑJ ÑÉêÉåíá~ä= ~åÇ= áåíÉÖê~ä= Å~äÅìäìëI= ~åÇ= ~ééäáÉÇ= ã~íÜÉã~íJ áÅëI= ÅçìêëÉë= Ñçê= ïÜáÅÜ= ÜÉ= éêçÇìÅÉÇ= ëÉîÉê~ä= íÉñíÄççâëK qÜêçìÖÜ=íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=î~êáçìë=ëÅáÉåíáÑáÅ=~åÇ=ã~íÜJ Éã~íáÅ~ä= é~éÉêëI= ÜÉ= ëççå= ÄÉÅ~ãÉ= pé~áåÛë= ÑçêÉãçëí ã~íÜÉã~íáÅá~åK=eÉ=ÇÉîçíÉÇ=Üáë=ëéÉÉÅÜ=ìéçå=áåÇìÅíáçå áåíç= íÜÉ= ^Å~ÇÉãó= çÑ= bñ~Åí= pÅáÉåÅÉë= áå= NUSR= íç= íÜÉ ÇÉ~êíÜ=çÑ=ëâáääÉÇ=ã~íÜÉã~íáÅá~åë=áå=Üáë=ÅçìåíêóK=pé~áåI ÜÉ= ÇÉÅä~êÉÇI= Ü~Ç= åÉîÉê= éêçÇìÅÉÇ= ÉîÉå= ~= íÜáêÇJê~íÉ ã~íÜÉã~íáÅá~å=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ=fåèìáëáíáçå=~åÇ=áíë=äÉÖ~Åó çÑ=ÑÉ~ê=~åÇ=éêÉàìÇáÅÉK=bÅÜÉÖ~ê~ó=ÉåÇÉ~îçêÉÇ=íç=ÅçêêÉÅí íÜáë=ëáíì~íáçå=ïáíÜ=~å=Éåçêãçìë=éêçÇìÅíáçå=çÑ=ëÅáÉåíáÑáÅ íÉñíÄççâëI=é~éÉêëI=~åÇ=~êíáÅäÉëI=ïêáííÉå=Ñçê=ÄçíÜ=ëéÉÅá~äJ
qo^kpi^qflkpW= ^åÖÉä= dìáãÉê•I= j~ê∞~Joçë~ Ej~ÇêáÇW=gçë¨=oçÇê∞ÖìÉòI=NUVQFX PUU
ai_=POV
gçë¨=bÅÜÉÖ~ê~ó
éêÉé~ê~íçêó= ~Å~ÇÉãó= Äìí= ëççå= Ü~Ç= íç= óáÉäÇ= íç= Üáë pÅÜççä= çÑ= `áîáä= båÖáåÉÉêáåÖ= ÄçëëÛë= éêçíÉëíë= ~Ö~áåëí ãççåäáÖÜíáåÖI=~å=~Åíáîáíó=áå=ïÜáÅÜ=ãçëí=éêçÑÉëëáçå~äë=çÑ íÜÉ=íáãÉ=ÉåÖ~ÖÉÇK=qÜÉ=ë~ãÉ=Äçëë=éêÉîÉåíÉÇ=Üáã=Ñêçã ~ÅÅÉéíáåÖ=~=äìÅê~íáîÉ=éçëáíáçå=~ë=~ÇîáëÉê=íç=íÜÉ=ÄìáäÇáåÖ çÑ=~=åÉíïçêâ=çÑ=ê~áäêç~Çë=~åÇ=ÄêáÇÖÉë=íÜêçìÖÜçìí=fí~äóK eçïÉîÉêI= Üáë= ÉãéäçóÉê= ÇáÇ= Ñáå~åÅÉ= ~= àçìêåÉó= íç= îáÉï íÜÉ=ëçä~ê=ÉÅäáéëÉ=Ñêçã=i~ë=m~äã~ë=~åÇ=íç=îáëáí=ã~àçê=ÅáíJ áÉë=áå=båÖä~åÇI=cê~åÅÉI=~åÇ=fí~äóI=íÜÉå=íç=ëíìÇó=íÜÉ=íìåJ åÉä=Äìáäí=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=^äéëK=
áëíë=~åÇ=ä~óéÉêëçåëK=qÜÉ=àçìêå~ä=çÑ=íÜÉ=lÑÑáÅÉ=çÑ=mìÄäáÅ tçêâë= ~åÇ= íÜÉ= éÉêáçÇáÅ~ä= bä= bÅçåçãáëí~I= ïÜáÅÜ= ÜÉ ÑçìåÇÉÇ= ïáíÜ= d~ÄêáÉä= oçÇê∞ÖìÉòI= éìÄäáëÜÉÇ= ëÅáÉåíáÑáÅ é~éÉêë= ~åÇ= ãçåçÖê~éÜë= Äó= bÅÜÉÖ~ê~ó= áå= íÜÉ= É~êäó óÉ~êë= çÑ= Üáë= Å~êÉÉêK= få= ~ÇÇáíáçå= íç= êÉ~ÇáåÖ= Üáë= çïå é~éÉêë= ~í= íÜÉ= ^Å~ÇÉãó= çÑ= pÅáÉåÅÉI= ÜÉ= áåíêçÇìÅÉÇ= ~åÇ êÉëéçåÇÉÇ= íç= íÜçëÉ= çÑ= çíÜÉêëX= ÜÉ= ìåÇÉêíççâ= íÜÉ= ë~ãÉ í~ëâ= ~ÑíÉê= Üáë= áåÇìÅíáçå= áåíç= íÜÉ= oçó~ä= ^Å~ÇÉãóK ^ãçåÖ=íÜÉ=~ìíÜçêë=ÜÉ=éêÉëÉåíÉÇ=íç=íÜÉ=pé~åáëÜ=éìÄäáÅ ïÉêÉ= cÉêå~åÑäçê= EfëáÇçêç= cÉêå•åÇÉò= cäµêÉòFI= iìáë= pçäÉë bÖìáä~òI= båêáèìÉ= pÉÖçîá~= oçÅ~ÄÉêíáI= `ä~ê∞å= EiÉçéçäÇç ^ä~ëFI=^ê∞ëíáÇÉë=p•Éåò=ÇÉ=rêê~Å~I=j~åìÉä=tÉêíÜÉáãÉêI cÉêå~åÇç=pçäÇÉîáää~I=~åÇ=j~êáç=j¨åÇÉò=_Éà~ê~åçK ^îáÇäó=ÇÉîçíÉÇ=íç=íÜÉ=íÜÉ~íÉêI=ÜÉ=~ííÉåÇÉÇ=çéÉåJ áåÖ=åáÖÜíë=~åÇ=ïêçíÉ=Üáë=Ñáêëí=éä~óI=i~=ÅçêíÉë~å~Ò=E qÜÉ `çìêíÉë~åFI= íêÉ~íáåÖ= ~= ïçã~åÛë= êÉÜ~Äáäáí~íáçå= áå= íÜÉ ëíóäÉ= çÑ= ^äÉñ~åÇêÉ= aìã~ë= Ñáäë Ûë= i~= a~ãÉ= ~ìñ= Å~ã¨äá~ë ENUROI=qÜÉ=i~Çó=çÑ=íÜÉ=`~ãÉääá~ëFK=qÜÉ=~ÅíçêLéêçÇìÅÉê gç~èì∞å= ^êàçå~= ëçÑíÉåÉÇ= Üáë= êÉàÉÅíáçå= çÑ= íÜÉ= éä~ó= ïáíÜ éê~áëÉ=çÑ=áíë=ÉåÉêÖó=Äìí=ÅêáíáÅáëã=çÑ=áíë=áãéê~ÅíáÅ~äáíó=Ñçê íÜÉ= ëí~ÖÉK= bÅÜÉÖ~ê~ó= íçêÉ= áí= ìé= ~åÇI= íìêåáåÖ= Üáë= ~ííÉåJ íáçå=íç=ÉÅçåçãáÅëI=ÅçåíêáÄìíÉÇ=ã~åó=~êíáÅäÉë=íç=bä=bÅçJ åçãáëí~I=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=~êÖìÉÇ=Ñçê=ÑêÉÉ=íê~ÇÉI=~ë=ÜÉ=ÇáÇ=~äëç áå= ÇáëÅçìêëÉë= ÇÉäáîÉêÉÇ= ~í= bä= ^íÉåÉçI= ~= éêÉëíáÖáçìë ÇÉÄ~íáåÖ= ëçÅáÉíóK= jÉ~åïÜáäÉ= ÜÉ= ÅçåíáåìÉÇ= êÉ~ÇáåÖ cêÉåÅÜI=dÉêã~åI=~åÇ=pé~åáëÜ=ÅçåíÉãéçê~êó=ÑáÅíáçå=~åÇ Çê~ã~I=~åÇ=Üáë=~ííÉåÇ~åÅÉ=~í=íÜÉ=íÜÉ~íÉê=åÉîÉê=Ñ~äíÉêÉÇK eÉ=Ç~ÄÄäÉÇ=áå=éçÉíêóI=ïêáíáåÖ=~=éçÉã=çÑ=NRM=äáåÉë=Ñçê Üáë=äáíÉê~êó=ÄêçíÜÉê=jáÖìÉä=bÅÜÉÖ~ê~ó=áå=NURQK=qÜÉ=ä~íJ íÉêÛë=ëìÅÅÉëë=áå=Ü~îáåÖ=Üáë=Çê~ã~=`~ê~=ç=Åêìò=EeÉ~Çë=çê q~áäëF= ëí~ÖÉÇ= áå= j~ÇêáÇ= ~í= íÜÉ= qÉ~íêç= `áêÅç= éêçãéíÉÇ bÅÜÉÖ~ê~ó= íç= íêó= Üáë= Ü~åÇ= ~í= Çê~ã~íìêÖó= çåÅÉ= ~Ö~áåK eÉ= ÅçãéäÉíÉÇ= ~= îÉêëÉ= Çê~ã~= áå= íÜêÉÉ= ~Åíë= ~åÇ= ~= éêçJ äçÖìÉ=Äìí=êÉÖ~êÇÉÇ=áí=~ë=~å=~ééêÉåíáÅÉëÜáé=~åÇ=ÇáÇ=åçí ëÉÉâ= áíë= ëí~ÖáåÖ= çê= éìÄäáÅ~íáçåK= få= íÜÉ= ä~íÉ= NURMë= ÜÉ ÄêçìÖÜí= Üáë= íÜáêÇ= ~ííÉãéí= áå= íÜÉ= Çê~ã~íáÅ= ÖÉåêÉI= i~ Üáà~=å~íìê~äÒ=EqÜÉ=fääÉÖáíáã~íÉ=a~ìÖÜíÉêFI=íç=íÜÉ=~ííÉåJ íáçå= çÑ= íÜÉ= ~ÅíêÉëë= qÉçÇçê~= i~ã~ÇêáÇK= pÜÉ= éê~áëÉÇ= íÜÉ éä~ó=Äìí=ÇáÇ=åçíÜáåÖ=íç=ÉåÅçìê~ÖÉ=áíë=éêçÇìÅíáçåI=ïÜáÅÜ ÇáÇ=åçí=çÅÅìê=ìåíáä=NUTT=ìåÇÉê=íÜÉ=íáíäÉ=m~ê~=í~ä=Åìäé~=í~ä éÉå~=EqÜÉ=mìåáëÜãÉåí=cáíë=íÜÉ=`êáãÉFK= ^í=íÜÉ=~ÖÉ=çÑ=íïÉåíóJÑáîÉI=çå=NS=kçîÉãÄÉê=NURTI bÅÜÉÖ~ê~ó= ã~êêáÉÇ= ^å~= mÉêÑÉÅí~= bëíê~Ç~I= ~= óçìåÖ ïçã~å= ëç= ÉñèìáëáíÉ= íÜ~í= háåÖ= ^ã~ÇÉìë= E^ã~ÇÉç= ÇÉ p~Äçó~F= ä~íÉê= ÇÉÅä~êÉÇ= íÜ~í= íÜÉ= ëìêé~ëëáåÖ= ÄÉ~ìíáÉë= çÑ pé~áå=ïÉêÉ=íÜÉ=`~íÜÉÇê~ä=çÑ=_ìêÖçë=~åÇ=íÜÉ=ïáÑÉ=çÑ=gçë¨ bÅÜÉÖ~ê~óK= qÜÉ= Ü~ééó= ã~êêá~ÖÉ= éêçÇìÅÉÇ= íïç= ÅÜáäJ ÇêÉåW= Ç~ìÖÜíÉê= ^å~I= ïÜç= ïÉåí= çå= íç= Ü~îÉ= íÜêÉÉ= ÅÜáäJ ÇêÉå= çÑ= ÜÉê= çïå= ÄÉÑçêÉ= ÜÉê= É~êäó= ÇÉ~íÜI= ~åÇ= ëçå j~åìÉäI=ïÜç=åÉîÉê=ã~êêáÉÇ=~åÇ=êÉã~áåÉÇ=áå=íÜÉ=é~êÉåJ í~ä=ÜçãÉ=íÜêçìÖÜçìí=Üáë=Ñ~íÜÉêÛë=äáÑÉK=tÜáäÉ=bÅÜÉÖ~ê~ó ÉåàçóÉÇ=ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ=éêÉëíáÖÉ=áå=Üáë=ëÅáÉåíáÑáÅ=Å~êÉÉêI=Üáë ë~ä~êó=ÇáÇ=åçí=~ÇÉèì~íÉäó=ëìééçêí=~=ÅçãÑçêí~ÄäÉ=ãáÇÇäÉJ Åä~ëë=ëí~åÇ~êÇK=qç=~ìÖãÉåí=Üáë=áåÅçãÉI=ÜÉ=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=~
jÉ~åïÜáäÉI= ÄÉíïÉÉå= NUSM= ~åÇ= NUSOI= bÅÜÉÖ~ê~ó ÑçìåÇ=íáãÉ=íç=ïêáíÉ=íïç=çåÉJ~Åí=éä~óëI=rå=ëçä=èìÉ=å~ÅÉ=ó ìå=ëçä=èìÉ=ãìÉêÉ=Epìå=oáëáåÖ=~åÇ=pìå=pÉííáåÖF=~åÇ=jçêáê éçê=åç=ÇÉëéÉêí~ê=Eqç=aáÉ=kçí=qç=^ï~âÉFI=íÜ~í=ïÉêÉ=ÉîÉåJ íì~ääó=ëí~ÖÉÇ=ëìÅÅÉëëÑìääó=áå=NUTS=~åÇ=NUTVI=êÉëéÉÅíáîÉäóK bä= Ä~åèìÉêçÒ= EqÜÉ= _~åâÉêFI= ~= éä~ó= áå= íÜêÉÉ= ~Åíë= íÜ~í bÅÜÉÖ~ê~ó=ïêçíÉ=áå=NUSQI=ï~ë=ëí~ÖÉÇ=áå=NUTR=ìåÇÉê=íÜÉ íáíäÉ=i~=∫äíáã~=åçÅÜÉ=EqÜÉ=i~ëí=káÖÜíFK=fíë=ÅçäÇ=êÉÅÉéíáçå ÅçåÑáêãÉÇ= bÅÜÉÖ~ê~óÛë= ÄÉäáÉÑ= íÜ~í= ~= Çê~ã~íáÅ= ~ìíÜçê Ü~Ç= ÄÉëí= åçí= ~ííÉãéí= ÇáêÉÅí= êÉéêÉëÉåí~íáçå= çÑ= Üáë= çïå éÜáäçëçéÜó= ~åÇ= ÉñéÉêáÉåÅÉK= qÜÉ= éä~ó= ÇÉ~äí= ïáíÜ= íÜÉ Ñáå~åÅá~ä=ïçêäÇ=íÜÉ=éä~óïêáÖÜí=âåÉï=ïÉääI=Äìí=Üáë=êìíÜJ äÉëëI=ÅçååáîáåÖ=éêáåÅáé~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉê=ÇáÇ=åçí=~ééÉ~ä=íç=íÜÉ pé~åáëÜ=~ìÇáÉåÅÉK== bÅÜÉÖ~ê~ó=ëÜ~éÉÇ=~åÇ=ï~ë=ëÜ~éÉÇ=Äó=~=éÉêáçÇ=çÑ ÖêÉ~í=éçäáíáÅ~ä=ìéÜÉ~î~äK=aìêáåÖ=íÜÉ=åáåÉíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó íÜÉêÉ= ïÉêÉ= êÉîáëáçåë= çÑ= íÜÉ= pé~åáëÜ= `çåëíáíìíáçå= áå NUMUI= NUNOI= NUPQI= NUPTI= NUQRI= NURSI= NUSVI= NUTPI= ~åÇ NUTSI= éêáã~êáäó= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= íÜÉ= ìåêÉëçäîÉÇ= áëëìÉ= çÑ= íÜÉ íÜêçåÉK=cÉêå~åÇç=sff=Ü~Ç=ëìééêÉëëÉÇ=íÜÉ=p~äáÅ=i~ï=íç ã~âÉ=Üáë=Ç~ìÖÜíÉê=fë~ÄÉää~I=ê~íÜÉê=íÜ~å=Üáë=ÄêçíÜÉê=`~êJ äçëI= ÜÉáê= íç= íÜÉ= íÜêçåÉK= `~êäáëí= ëìééçêíÉêë= ÉåîÉäçéÉÇ pé~áå=áå=Åáîáä=ï~ê=íÜêÉÉ=íáãÉë=áå=íÜÉ=åáåÉíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêóI ~åÇ= íÜÉáê= ÇÉëÅÉåÇ~åíë= ëíáää= Å~îáä= çîÉê= íÜÉ= ÇáîÉêëáçå= çÑ íÜÉ= íÜêçåÉ= íç= fë~ÄÉää~Ûë= äáåÉK= qÜÉ= ÉÅçåçãó= ëìÑÑÉêÉÇ ïÜáäÉ= íÜÉ= Åçìåíêó= ÇÉéäÉíÉÇ= áíë= êÉëçìêÅÉë= çå= ÉÑÑçêíë= íç ã~áåí~áå=íÜÉ=êÉãå~åíë=çÑ=ÉãéáêÉ=áå=`ìÄ~=~åÇ=íÜÉ=mÜáäJ áééáåÉ= fëä~åÇëI= äçëí= Ñáå~ääó= áå= ï~ê= ~Ö~áåëí= íÜÉ= råáíÉÇ pí~íÉë=áå=NUVUK qÜÉ= ÇÉ~íÜë= çÑ= íÜÉ= ÉñáäÉÇ= ëçäÇáÉêJéçäáíáÅá~å iÉçéçäÇç=lÛaçååÉää=áå=NUST=~åÇ=íÜÉ=ÇáÅí~íçê=dÉåÉê~ä o~ãµå= j~ê∞~= k~êî•Éò= áå= NUSU= ïÉ~âÉåÉÇ= íÜÉ= ÖçîÉêåJ ãÉåí= çÑ= íÜÉ= iáÄÉê~ä= iìáë= dçåò•äÉò= _ê~îçK= dÉåÉê~äë gì~å= mêáã= ~åÇ= cê~åÅáëÅç= pÉêê~åç= ó= açã∞åÖìÉò ã~êÅÜÉÇ=çå=j~ÇêáÇI=~åÇ=nìÉÉå=fë~ÄÉää~=ff=ï~ë=ÑçêÅÉÇ íç=ëÉÉâ=êÉÑìÖÉ=ïáíÜ=k~éçäÉçå=fff=áå=_á~êêáíòK=bÅÜÉÖ~ê~ó ï~ë=éäÉ~ë~åíäó=ëìêéêáëÉÇ=íç=ÄÉ=å~ãÉÇ=ÇáêÉÅíçê=çÑ=éìÄäáÅ ïçêâëI= ëáåÅÉ= ÜÉ= Ü~Ç= åçí= ëçìÖÜí= íÜÉ= ~ééçáåíãÉåí= Äó ~ÅíáîÉäó=ÉåÖ~ÖáåÖ=áå=éçäáíáÅëK=eÉ=ÜÉäÇ=íÜÉ=éçëí=çåäó=ìåíáä NUSVI=ïÜÉå=ÜÉ=êÉéä~ÅÉÇ=Üáë=ëìéÉêáçê=pÉêê~åç=~ë=ãáåáëJ íÉê=çÑ=ÇÉîÉäçéãÉåíK=bÅÜÉÖ~ê~ó=ï~ë=Ü~åÇáäó=ÉäÉÅíÉÇ=êÉéJ êÉëÉåí~íáîÉ= Ñêçã= ^ëíìêá~ëK= eÉ= ÉåÇçêëÉÇ= íÜÉ= iáÄÉê~äëÛ éä~íÑçêã=~åÇ=ÅÜ~ãéáçåÉÇ=ÄçíÜ=êÉäáÖáçìë=~åÇ=ÉÅçåçãáÅ PUV
gçë¨=bÅÜÉÖ~ê~ó
ai_=POV
ëìéÉêä~íáîÉ=ÉÑÑçêíK=bÅÜÉÖ~ê~ó=êÉã~áåÉÇ=~å=~ÅíáîÉ=ãÉãJ ÄÉê=çÑ=íÜÉ=çêÖ~åáò~íáçå=ìåíáä=Üáë=ÇÉ~íÜ=áå=NVNSK=eáë=éêçJ ÇìÅíáçå=çÑ=ëí~ÖÉ=ëìÅÅÉëëÉë=ÅÉ~ëÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ áå= NVMQX= Üáë= ä~ëí= ëìÅÅÉëë= ï~ë= ^= ÑìÉêò~= ÇÉ= ~êê~ëíê~êëÉ= E_ó aáåí=çÑ=`ê~ïäáåÖFI=éêçÇìÅÉÇ=áå=cÉÄêì~êó=NVMRK=bä=éêÉÑÉêJ áÇç= ó= äçë= ÅÉåáÅáÉåíçë= EqÜÉ= `ÜçëÉå= låÉ= ~åÇ= íÜÉ= aáëêÉJ Ö~êÇÉÇ= pçãÉçåÉëFI= ïÜáÅÜ= íÜÉ= éä~óïêáÖÜí= éêÉëÉåíÉÇ= áå NVMU=ìåÇÉê=íÜÉ=éëÉìÇçåóã=iáÄê~Çç=bòÖìáÉìê~=íç=~îçáÇ íÜÉ= éêçíÉëíë= íÜ~í= Ü~Ç= ëï~ãéÉÇ= Üáë= ãçëí= êÉÅÉåí= ïçêâëI ÑäçééÉÇK=eÉ=ÇÉîçíÉÇ=íÜÉ=ä~ëí=óÉ~êë=çÑ=Üáë=äáÑÉ=íç=èìáÉí=ÜçãÉ äáÑÉI=ïêáíáåÖ=Üáë=ãÉãçáêëI=~åÇ=ÉÇáíáåÖ=Üáë=ÅçääÉÅíÉÇ=ïçêâëK bÅÜÉÖ~ê~ó= ~ÅÅìê~íÉäó= Ö~ìÖÉÇ= íÜÉ= í~ëíÉ= ~åÇ= íÉãJ éÉê=çÑ=íÜÉ=pé~åáëÜ=éìÄäáÅ=~åÇ=êìäÉÇ=íÜÉ=ëí~ÖÉ=Ñêçã=NUTS íç=NVMRK=eÉ=ïçêâÉÇ=ÅäçëÉäó=ïáíÜ=íÜÉ=ã~àçê=~Åíçêë=~åÇ ~ÅíêÉëëÉë=çÑ=íÜÉ=éÉêáçÇI=çÑíÉå=í~áäçêáåÖ=Üáë=éä~óë=íç=íÜÉáê ëíêÉåÖíÜëK= eÉ= ~ééêç~ÅÜÉÇ= Üáë= ïêáíáåÖ= äáâÉ= Å~êéÉåíêóI ÅçåëíêìÅíáåÖ=íÜÉ=í~ìí=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=éäçí=~åÇ=~Åíáçå=íç êÉ~ÅÜ=~=ëìêéêáëáåÖ=Åäáã~ñ=ÅçáåÅáÇáåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=Ñ~ää=çÑ=íÜÉ Åìêí~áåK=få=íÜáë=ÅÜçáÅÉ=ÜÉ=ÇáîÉêÖÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=åÉïÉê=äáíÉêJ ~êó= íêÉåÇë= çÑ= êÉ~äáëã= ~åÇ= å~íìê~äáëãI= ïÜçëÉ= ~ìíÜçêë ÑçÅìëÉÇ=ìéçå=ÅÜ~ê~ÅíÉê=~åÇ=çÑíÉå=éêÉëÉåíÉÇ=ïçêâë=ïáíÜ äáííäÉ=éäçí=ÇÉîÉäçéãÉåíI=ÅçåÅÉåíê~íáåÖ=áåëíÉ~Ç=çå=íÜÉ=ëÉíJ íáåÖ=~åÇ=~ãÄáÉåÅÉI=ïÜáÅÜ=çÑíÉå=Ñ~í~äáëíáÅ~ääó=ÇÉíÉêãáåÉÇ íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêëÛ=ÅÜçáÅÉëK=bÅÜÉÖ~ê~ó=êÉàÉÅíÉÇ=ÇÉíÉêãáåáëã ~åÇ= ÑêÉèìÉåíäó= ÅÜçëÉ= íç= éêÉëÉåí= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ïÜç= ÅÜ~äJ äÉåÖÉ= íÜÉçêáÉë= çÑ= áåÜÉêáíÉÇ= ïÉ~âåÉëë= çê= ÇÉÑÉÅíK= qÜÉ éä~óïêáÖÜí= Ñ~îçêÉÇ= oçã~åíáÅ= ÑêÉÉ= Ñçêã= çîÉê= íÜÉ= åÉçJ Åä~ëëáÅ~ä=êìäÉë=áå=Çê~ã~=~ë=ãìÅÜ=~ë=ÜÉ=Ñ~îçêÉÇ=ÑêÉÉ=íê~ÇÉ áå= íÜÉ= ÉÅçåçãáÅ= ëéÜÉêÉK= eáë= ÇÉÅáëáçå= íç= äáãáí= ëÅÉåÉ ÅÜ~åÖÉë=~åÇ=ÅçåÅÉåíê~íÉ=Çê~ã~íáÅ=~Åíáçå=ïáíÜáå=~=êÉä~J íáîÉäó= ÅáêÅìãëÅêáÄÉÇ= íáãÉ= Ñê~ãÉ= ëíÉããÉÇ= ãçêÉ= Ñêçã ÉÅçåçãáÉë=çÑ=éêçÇìÅíáçå=íÜ~å=Ñêçã=êÉëéÉÅí=Ñçê=íÜÉ=åÉçJ Åä~ëëáÅ~ä=ìåáíáÉë=çÑ=íáãÉI=éä~ÅÉI=~åÇ=~ÅíáçåK== kç=ëáåÖäÉ=Ñ~Åíçê=Ü~ë=ÅçãéäáÅ~íÉÇ=íÜÉ=Éî~äì~íáçå=çÑ bÅÜÉÖ~ê~óÛë=ïçêâ=ãçêÉ=íÜ~å=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=ÜÉ=ëÜ~êÉÇ ïáíÜ=jáëíê~ä=áå=NVMQK=qÜÉ=ëíêçåÖ=éêçíÉëí=çÑ=~=Öêçìé=çÑ óçìåÖ=ïêáíÉêë=~åÇ=ÅêáíáÅë=~Ö~áåëí=íÜÉ=kçÄÉä=ÅçããáííÉÉÛë ÅÜçáÅÉ= çÑ= bÅÜÉÖ~ê~óI= ïÜçã= íÜÉó= êÉÖ~êÇÉÇ= ~ë= ~å= çìíJ ãçÇÉÇ=Çê~ã~íáëí=Å~íÉêáåÖ=íç=íÜÉ=Ä~Ç=í~ëíÉ=çÑ=íÜÉ=pé~åJ áëÜ=éìÄäáÅI=Ü~ë=ã~ÇÉ=~ää=ëìÄëÉèìÉåí=ÅêáíáÅë=çÑ=Üáë=éä~óë í~âÉ=~=ëí~åÇ=ìéçå=íÜÉ=äáíÉê~êó=ãÉêáí=çÑ=Üáë=ïçêâë=~åÇ=íç ÇÉÑÉåÇ=çê=ÇÉéäçêÉ=íÜÉ=ÅçããáííÉÉÛë=ëÉäÉÅíáçåK=qÜÉ=kçÄÉä ~ï~êÇ=ëé~êâÉÇ=~=Ñìêçê=áå=pé~áå=Åçãé~ê~ÄäÉ=íç=áÖåáíáåÖ íÜÉ= Çóå~ãáíÉ= ïÜçëÉ= ÇáëÅçîÉêó= Ü~Ç= Éå~ÄäÉÇ= ^äÑêÉÇ kçÄÉä=íç=ÑìåÇ=íÜÉ=éêáòÉK få= çåÉ= çÑ= Üáë= ëçååÉíëI= bÅÜÉÖ~ê~ó= ìëÉÇ= íÜÉ= ãÉí~J éÜçê=çÑ=~=ëÅáÉåíáëí=ÅçåëíêìÅíáåÖ=~åÇ=áÖåáíáåÖ=~=Çóå~ãáíÉ ëíáÅâ=íç=ÇÉëÅêáÄÉ=Üáë=ÅêÉ~íáîÉ=éêçÅÉÇìêÉ=áå=íÜÉ=ïêáíáåÖ=çÑ ~=éä~óW=
ÑêÉÉÇçã= ïÜáäÉ= áåëíáíìíáåÖ= êÉÑçêãë= áå= ÉåÖáåÉÉêáåÖ ëÅÜççäë=~åÇ=íÜÉ=ãáåáåÖ=áåÇìëíêóK= bÅÜÉÖ~ê~ó= ÜÉ~ÇÉÇ= íÜÉ= Åçããáëëáçå= íç= ïÉäÅçãÉ ^ã~ÇÉìë=~ë=âáåÖ=çÑ=pé~áå=ìéçå=Üáë=~êêáî~ä=áå=íÜÉ=ëçìíÜJ É~ëíÉêå= Åáíó= çÑ= `~êí~ÖÉå~= çå= PM= aÉÅÉãÄÉê= NUTMK oÉÅÉáîáåÖ= ïçêÇ= íÜ~í= dÉåÉê~ä= mêáã= Ü~Ç= ÄÉÉå= ~ëë~ëëáJ å~íÉÇ= ~åÇ= íÜ~í= êÉîçäìíáçå~êáÉë= ~äëç= éä~ååÉÇ= íç= ~ëë~ëëáJ å~íÉ=^ã~ÇÉìëI=bÅÜÉÖ~ê~óI=ëéÉ~âáåÖ=Ñçê=íÜÉ=âáåÖ=EïÜç Ü~Ç=åçí=óÉí=äÉ~êåÉÇ=pé~åáëÜFI=Å~äãÉÇ=íÜÉ=ÅêçïÇë=ïáíÜ=~ Äêáääá~åí=ÇáëÅçìêëÉK=eÉ=êÉëáÖåÉÇ=~ë=ãáåáëíÉê=çÑ=ÇÉîÉäçéJ ãÉåí=áå=íÜ~í=óÉ~ê=Äìí=ï~ë=êÉ~ééçáåíÉÇ=~Ö~áå=áå=íÜÉ=ëìãJ ãÉê=çÑ=NUTOK=aìêáåÖ=íÜáë=ÅÜ~çíáÅ=éÉêáçÇI=ïáíÜ=ìéêáëáåÖë çÑ=íÜÉ=ëÉé~ê~íáëíë=áå=íÜÉ=ÅçäçåáÉë=~åÇ=çÑ=íÜÉ=`~êäáëíë=çå íÜÉ= éÉåáåëìä~I= ^ã~ÇÉìë= ~ÄÇáÅ~íÉÇ= çå= NN= cÉÄêì~êó NUTPI=~åÇ=íÜÉ=pÉå~íÉ=ÇÉÅä~êÉÇ=pé~áå=~=êÉéìÄäáÅK=jáäáí~êó ÑçêÅÉë= ÇáëëçäîÉÇ= íÜÉ= ÖçîÉêåãÉåí= ãáåáëíÉêëÛ= ÉãÉêÖÉåÅó ãÉÉíáåÖI=~åÇ=bÅÜÉÖ~ê~ó=å~êêçïäó=ÉëÅ~éÉÇ=ÇÉ~íÜ=çå=Üáë ï~ó=ÜçãÉ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ëíêÉÉí=ãçÄë=íç=é~Åâ=Üáë=Ä~Öë=~åÇ ëÉÉâ=êÉÑìÖÉ=áå=m~êáëK= eÉ=ìëÉÇ=íÜÉ=ëáñ=ãçåíÜë=ÜÉ=êÉëáÇÉÇ=áå=cê~åÅÉ=ïáíÜ Üáë= Ñ~ãáäó= íç= ïêáíÉ= íÜÉ= çåÉJ~Åí= éä~ó= bä= äáÄêç= í~äçå~êáç ENUTQI=qÜÉ=^ÅÅçìåí=_ççâFK=réçå=Üáë=êÉíìêå=íç=j~ÇêáÇI ÜÉ=éêÉëÉåíÉÇ=íÜÉ=éä~ó=íç=íÜÉ=~ÅíêÉëë=j~íáäÇÉ=a∞Éò=~ë=íÜÉ ïçêâ= çÑ= Üáë= ÑáÅíáíáçìë= ÑêáÉåÇ= gçêÖÉ= e~ó~ëÉÅ~K= a∞Éò= ë~ï íÜêçìÖÜ=íÜÉ=êìëÉ=~åÇ=éÉêÅÉáîÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=éä~ó=ÅçìäÇ=ÄÉ=~ ëìÅÅÉëëI=ÉëéÉÅá~ääó=áÑ=íÜÉ=éìÄäáÅ=âåÉï=áí=ï~ë=ïêáííÉå=Äó ëìÅÜ= ~= ÜáÖÜäó= éä~ÅÉÇ= éÉêëçå= ~ë= bÅÜÉÖ~ê~óI= ïÜç= Ü~Ç ëáåÅÉ= ÄÉÉå= ~ééçáåíÉÇ= ~ë= ãáåáëíÉê= çÑ= Ñáå~åÅÉI= ÑçääçïáåÖ dÉåÉê~ä=j~åìÉä=m~î∞~=ó=oçÇê∞ÖìÉòÛë=Åçìé=ÇÛ¨í~í=çå=P g~åì~êó= NUTQK= få= íÜ~í= éçëáíáçå= bÅÜÉÖ~ê~ó= ë~îÉÇ= pé~áå Ñêçã=Ä~åâêìéíÅó=Äó=ÅêÉ~íáåÖ=íÜÉ=_~åâ=çÑ=pé~áåI=ïÜáÅÜ ÅçìäÇ=äÉåÇ=ãçåÉó=íç=íÜÉ=ëí~íÉI=íÜìë=ÑêÉÉáåÖ=íÜÉ=Åçìåíêó Ñêçã= íÜÉ= ìëìêáçìë= áåíÉêÉëí= ê~íÉë= çÑ= ÑçêÉáÖå= Ä~åâëK= _çêJ êçïáåÖ= RMM= ãáääáçå= éÉëÉí~ë= ~í= R= éÉêÅÉåíI= íÜÉ= ëí~íÉ= ï~ë ~ÄäÉ=íç=êÉé~ó=áíë=ÇÉÄíë=áåÅìêêÉÇ=áå=íÜÉ=`~êäáëí=Åáîáä=ï~êëK qÜÉåI= íç= íÜÉ= ~ã~òÉãÉåí= çÑ= Üáë= ÑêáÉåÇëI= bÅÜÉÖ~ê~ó ÇÉÅáÇÉÇ=íç=êÉëáÖå=Ñêçã=éçäáíáÅ~ä=äáÑÉ=~åÇ=Ñêçã=Üáë=ëÅáÉåJ íáÑáÅ= Å~êÉÉê= íç= ÇÉÇáÅ~íÉ= ÜáãëÉäÑ= ÉñÅäìëáîÉäó= íç= Çê~ã~K qÜÉ=ëìÅÅÉëë=çÑ=bå=Éä=éì¥ç=ÇÉ=ä~=Éëé~Ç~=Elå=íÜÉ=eáäí=çÑ=íÜÉ pïçêÇFI=éÉêÑçêãÉÇ=~í=íÜÉ=qÉ~íêç=^éçäç=áå=NUTRI=~åÇ=íÜÉ Çáëëçäìíáçå=íÜ~í=ë~ãÉ=óÉ~ê=çÑ=íÜÉ=aÉãçÅê~íáÅ=m~êíóI=Üáë éçäáíáÅ~ä=~ÑÑáäá~íáçåI=éêÉÅáéáí~íÉÇ=íÜáë=Å~êÉÉê=ÅÜ~åÖÉI=çåÉ ÜÉ=ëíìÅâ=íç=ÉñÅÉéí=Ñçê=~=ÄêáÉÑ=éÉêáçÇ=áå=NVMR=ïÜÉå=ÜÉ ï~ë=~Ö~áå=êÉÅêìáíÉÇ=íç=ëÉêîÉ=~ë=ãáåáëíÉê=çÑ=Ñáå~åÅÉ=~åÇ ~Ö~áå=ã~å~ÖÉÇ=íç=Ä~ä~åÅÉ=íÜÉ=ÄìÇÖÉíK= ^= ã~å= çÑ= éêçÇáÖáçìë= ÉåÉêÖó= íÜêçìÖÜçìí= Üáë= äáÑÉI bÅÜÉÖ~ê~ó=âÉéí=~ÄêÉ~ëí=çÑ=ÇÉîÉäçéãÉåíë=áå=ëÅáÉåÅÉI=éçäJ áíáÅëI=~åÇ=äáíÉê~íìêÉI=íÜÉ=íÜêÉÉ=Å~êÉÉêë=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÇáëíáåJ ÖìáëÜÉÇ=ÜáãëÉäÑK==qÜÉ=ÇÉÖêÉÉ=çÑ=Üáë=ëìÅÅÉëë=áå=äáíÉê~íìêÉ ï~ë=ÅçêêçÄçê~íÉÇ=Äó=Üáë=ÉäÉÅíáçå=áå=NUUO=íç=íÜÉ=oçó~ä ^Å~ÇÉãó=çÑ=íÜÉ=i~åÖì~ÖÉI=~=ëÉ~í=ÜÉ=Ü~Ç=íç=ï~áí=íïÉäîÉ óÉ~êë=íç=çÅÅìéó=ÄÉÅ~ìëÉ=o~ãµå=jÉëçåÉêçë=oçã~åçëI íÜÉ=ã~å=ëÉäÉÅíÉÇ=íç=ÖáîÉ=íÜÉ=áåÇìÅíáçå=ëéÉÉÅÜI=ï~ë=íçç Äìëó= íç= ÇÉîçíÉ= íáãÉ= íç= ~= í~ëâ= íÜ~í= ÜÉ= ÑÉäí= ãÉêáíÉÇ= ~
bëÅçàç=ìå~=é~ëáçåI=íçãç=ìå~=áÇÉ~I rå=éêçÄäÉã~I=ìå=Å~ê•ÅíÉê=K=K=K=ó=äç=áåÑìåÇçI `ì~ä=ÇÉåë~=Çáå~ãáí~I=Éå=äç=éêçÑìåÇç aÉ=ìå=éÉêëçå~àÉ=èìÉ=ãá=ãÉåíÉ=ÅêÉ~K
PVM
ai_=POV
gçë¨=bÅÜÉÖ~ê~ó
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK i~=ãÉÅÜ~=ÉåÅáÉåÇçK=bä=ÑìÉÖç=ëÉ=éêçé~Ö~I bä=Å~êíìÅÜç=êÉîáÉåí~=ëáå=êÉãÉÇáçI v=Éä=~ëíêç=éêáåÅáé~ä=Éë=èìáÉå=äç=é~Ö~K
Üçã~ÖÉ=çÑ=Ñçìê=ã~àçê=ÉîÉåíëW=^äÑçåëç=ufffÛë=ÅçåÑÉêêáåÖ çÑ= íÜÉ= éêáòÉ= ìéçå= íÜÉ= éä~óïêáÖÜí= áå= íÜÉ= pÉå~íÉ= é~ä~ÅÉ ÄÉÑçêÉ=~å=áãéêÉëëáîÉ=~êê~ó=çÑ=pé~åáëÜ=ïêáíÉêë=~åÇ=áåíÉäJ äÉÅíì~äë= ~åÇ= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ~ãÄ~ëë~ÇçêX= ~å= áãéêçãéíì é~ê~ÇÉ=çå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Ç~ó=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=j~ÇêáÇ=éçéìJ ä~ÅÉI=äÉÇ=Äó=Ä~åÇë=çÑ=ëíìÇÉåíëI=ÑáäÉÇ=é~ëí=íÜÉ=_áÄäáçíÉÅ~ k~Åáçå~äI= ïÜÉêÉ= bÅÜÉÖ~ê~ó= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉáê= çî~íáçåX= ~ ÅÉêÉãçåó=áå=íÜÉ=^íÉåÉç=~ííÉåÇÉÇ=Äó=^äÑçåëç=ufff=~åÇ ÖçîÉêåãÉåí= çÑÑáÅá~äëI= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ= êÉåçïåÉÇ= ïêáíÉêë _Éåáíç= m¨êÉò= d~äǵëI= p~åíá~Öç= o~ãµå= ó= `~à~äI= gì~å s~äÉê~I=~åÇ=j~êÅÉäáåç=jÉå¨åÇÉò=ó=mÉä~óç=é~êíáÅáé~íÉÇX ~åÇ=~=éêçÇìÅíáçå=çÑ=bä=Öê~å=d~äÉçíç=ENUUNX=íê~åëä~íÉÇ=~ë qÜÉ=dêÉ~í=d~äÉçíçI=NUVRF=áå=íÜÉ=oÉ~ä=qÜÉ~íÉêK=== jçëí= ãçÇÉêå= ëÅÜçä~êë= ïçìäÇ= ÅçåÅÉÇÉ= íÜ~íÔ ïáíÜáå=pé~áåÔd~äǵëI=`ä~ê∞åI=~åÇ=bãáäá~=m~êÇç=_~ò•å éêçÇìÅÉÇ= ïçêâë= çÑ= ãçêÉ= ä~ëíáåÖ= áãéçêí= ~åÇ= ~ÉëíÜÉíáÅ ãÉêáí=íÜ~å=bÅÜÉÖ~ê~óÛë=~åÇ=ïçìäÇ=íÜÉêÉÑçêÉ=Ü~îÉ=ÄÉÉå ãçêÉ=ÑáííáåÖ=êÉÅáéáÉåíë=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉI=àìëí=~ë=çìíëáÇÉ pé~áå= ~åÇ= áå= íÜÉ= ÖÉåêÉ= çÑ= Çê~ã~I= eÉåêáâ= fÄëÉå= ï~ë ÅäÉ~êäó=íÜÉ=ãçëí=áåÑäìÉåíá~ä=ïêáíÉê=çÑ=íÜÉ=éÉêáçÇK=^=ëáãáJ ä~ê= ÅçåíêçîÉêëó= ï~ë= ëé~êâÉÇ= ïÜÉå= _à›êåëíàÉêåÉ= _à›êåJ ëçåI=~å=~ìíÜçê=íçÇ~ó=âåçïå=çìíëáÇÉ=kçêï~ó=åç=ãçêÉ íÜ~å= bÅÜÉÖ~ê~ó= áë= âåçïå= çìíëáÇÉ= pé~áåI= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ kçÄÉä= mêáòÉ= áå= NVMPI= áå= ïÜ~í= ëçãÉ= ÅêáíáÅë= ÅçåëáÇÉê= ~ ÇáêÉÅí= áåëìäí= íç= fÄëÉåK= få= íÜÉ= Ñáêëí= óÉ~êë= çÑ= íÜÉ= kçÄÉä mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉI= ãÉãÄÉêë= çÑ= íÜÉ= ÅçããáííÉÉ= éìí= ~ å~êêçï=ÅçåëíêìÅíáçå=ìéçå=kçÄÉäÛë=áåëíêìÅíáçå=íç=ëÉäÉÅí ~=éÉêëçå=ïÜç=ëÜ~ää=Ü~îÉ=éêçÇìÅÉÇ=K=K=K=íÜÉ=ãçëí=ÇáëíáåJ ÖìáëÜÉÇ=ïçêâ=çÑ=~å=áÇÉ~äáëíáÅ=íÉåÇÉåÅóKÒ=få=íÜÉ=ÅçããáíJ íÉÉÛë=îáÉïI=íÜáë=ÇÉëÅêáéíáçå=éêÉÅäìÇÉÇ=ÖáîáåÖ=íÜÉ=éêáòÉ=íç å~íìê~äáëíáÅ=çê=ÉîÉå=êÉ~äáëíáÅ=ïêáíÉêëW=åÉáíÜÉê=bãáäÉ=wçä~ åçê= qÜçã~ë= e~êÇó= ÉîÉê= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ= éêáòÉK= `K= aK= ~Ñ táêë¨åI= ëÉÅêÉí~êó= çÑ= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãóI= ÇÉëéáëÉÇ ÄçíÜ=fÄëÉå=~åÇ=^ìÖìëí=píêáåÇÄÉêÖI=~åÇ=ÜÉ=ëéçâÉ=Ñçê=íÜÉ ÅçããáííÉÉ= áå= éê~áëáåÖ= bÅÜÉÖ~ê~ó= åçí= Ñçê= ëáÖå~äáåÖ= íÜÉ ÑìíìêÉ= Äìí= Ñçê= êÉëìêêÉÅíáåÖ= íÜÉ= é~ëí= Öäçêó= çÑ= içéÉ= ÇÉ sÉÖ~= ~åÇ= mÉÇêç= `~äÇÉêµå= ÇÉ= ä~= _~êÅ~K= bÅÜÉÖ~ê~óI= áå táêë¨åÛë= îáÉïI= éìêáÑáÉÇ= íÜÉ= dçäÇÉå= ^ÖÉ= ÅçåÅÉéíë= çÑ Üçåçê=~åÇ=ÇÉîçíáçå=íç=Çìíó=Äó=êÉàÉÅíáåÖ=áåíçäÉê~åÅÉ=~åÇ Ñ~å~íáÅáëãK=eÉ=ÅçåíáåìÉÇ=íÜÉ=pé~åáëÜ=íê~Çáíáçå=çÑ=äìñìJ êáçìë=ÑäçïÉêáåÖ=çÑ=Ñ~åí~ëóÒ=ÅçãÄáåÉÇ=ïáíÜ=ëìÄíäÉ=~åÇ ~í= íáãÉë= ÅçåîÉåíáçå~ä= Å~ëìáëíêóIÒ= = Äêáääá~åí= ÅçäçêáåÖIÒ ~ÑÑÉÅíáçå= Ñçê= êÜÉíçêáÅ~ä= ~åíáíÜÉëáëIÒ= ÉãéÜ~íáÅ= ä~åJ Öì~ÖÉIÒ= ~åÇ= í~åÖäÉÇ= áåíêáÖìÉKÒ= ^äçåÖ= ïáíÜ= éê~áëÉ= Ñçê bÅÜÉÖ~ê~óÛë=áåíÉåëÉ=äóêáÅáëãI=ëÜ~êé=ÇáëÜ~êãçåáÉëI=íê~ÖáÅ êÉëçäìíáçåëI=~åÇ= îáÖçêçìë= Çá~äÉÅíáÅI= táêë¨å=ÅáíÉÇ= bÅÜÉJ Ö~ê~óÛë=ëçãÉíáãÉë=îáçäÉåí=ëíêáâáåÖ=ÉÑÑÉÅíëÒ=~ë=ÉëéÉÅá~ääó ä~ìÇ~ÄäÉW= íÜÉ= ëéÉÅí~Åìä~ê= ÅçåÑäáÅí= ÅçãÄáåÉÇ= ïáíÜ ÜáÖÜJÑäçïå=é~ëëáçå=~åÇ=êÜÉíçêáÅ=íÜ~í=íçÇ~ó=ãçëí=êÉéÉäë ÅêáíáÅë=~åÇ=~ãìëÉë=ëéÉÅí~íçêë=ê~íÜÉê=íÜ~å=éìêÖáåÖ=íÜÉã çÑ=éáíó=~åÇ=ÑÉ~êI=íÜÉ=^êáëíçíÉäá~å=íê~ÖáÅ=áãéÉê~íáîÉ=íÜ~í táêë¨å=ÅêÉÇáíÉÇ=íÜÉ=pé~åáëÜ=Çê~ã~íáëí=ïáíÜ=~ÅÜáÉîáåÖK= bÅÜÉÖ~ê~óÛë= åÉçJoçã~åíáÅ= Çê~ã~ë= éçä~êáòÉ= ÖççÇ ~åÇ= ÉîáäW= íÜÉ= ~ìÇáÉåÅÉ= åÉîÉê= î~Åáää~íÉë= ~Äçìí= ïÜáÅÜ
Ef=ÅÜççëÉ=~=é~ëëáçåK=f=í~âÉ=~å=áÇÉ~I ^=éêçÄäÉãI=~=ÅÜ~ê~ÅíÉê=K=K=K=~åÇ=f=áåÑìëÉ=áí táíÜ=éçïÉêÑìä=Çóå~ãáíÉI=áå=íÜÉ=ÇÉéíÜë lÑ=~=ÅÜ~ê~ÅíÉê=íÜ~í=ãó=ãáåÇ=ÅêÉ~íÉëK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK f=áÖåáíÉ=íÜÉ=ÑìëÉK=cáêÉ=ÄêÉ~âë=çìíK qÜÉ=Å~êíêáÇÖÉ=ÉñéäçÇÉë=åÉÅÉëë~êáäó=~åÇ=áåÉîáí~ÄäóK ^åÇ=íÜÉ=éêáåÅáé~ä=ëí~ê=áë=íÜÉ=çåÉ=ïÜç=é~óë=Ñçê=áíKF
qÜÉ=éä~óë=éêçÇìÅÉÇ=ìåÇÉê=íÜáë=áãéìäëÉ=~êÉ=íçÇ~ó=ÖÉåÉêJ ~ääó= Åä~ëëáÑáÉÇ= ~ë= ãÉäçÇê~ã~ë= ÇÉéáÅíáåÖ= íê~ÖáÅ= ÅçåÑäáÅíë ÄÉíïÉÉå= äçîÉ= ~åÇ= ÜçåçêI= Çê~ã~= êáéáçÒ= E éçíÄçáäÉêëF= áå ïÜáÅÜ=íÜÉ=éêáã~êó=ã~êâë=çÑ=éìåÅíì~íáçå=~êÉ=íÜÉ=ÉñÅä~J ã~íáçå= éçáåí= ~åÇ= íÜÉ= ÉääáéëáëI= íÜÉ= Ñáêëí= íç= áåÇáÅ~íÉ= ÜáÖÜ Éãçíáçå=~åÇ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=íç=áåÇáÅ~íÉ=Éãçíáçå=ëç=ÉñíêÉãÉ íÜ~í=íÜÉ=ëéÉ~âÉê=áë=êÉÇìÅÉÇ=íç=ëáäÉåÅÉ=~ë=ÜÉ=çê=ëÜÉ=ëí~åÇë áå= ~= í~ÄäÉ~ì= îáî~åí= ïáíÜ= íÜÉ= çíÜÉê= ~ÅíçêëK= lÑ= íÜÉ= ëáñíóJ ÉáÖÜí=Çê~ã~ë=íÜ~í=bÅÜÉÖ~ê~ó=éêÉëÉåíÉÇ=çå=íÜÉ=j~ÇêáÇ ëí~ÖÉI=çåäó=~=Ü~åÇÑìä=êÉÅÉáîÉ=~ÅÅçä~ÇÉë=Ñêçã=ãçÇÉêå=äáíJ Éê~êó= ÅêáíáÅë= ~åÇ= Üáëíçêá~åëI= ~åÇ= ÉîÉå= íÜÉëÉ= éä~óë= ~êÉ ëçãÉíáãÉë= ÅêáíáÅáòÉÇ= Ñçê= íÜÉáê= ÄçãÄ~ëíáÅ= ÉñéêÉëëáçå= çÑ Ü~ÅâåÉóÉÇ= ëÉåíáãÉåíë= ~åÇ= íÜÉáê= éÉÇÉëíêá~å= îÉêëáÑáÅ~J íáçåK= qÜ~í=bÅÜÉÖ~ê~ó=ïêçíÉ=åÉ~êäó= Ü~äÑ=çÑ=Üáë=éä~óë=áå îÉêëÉ= áåÇáÅ~íÉë= íÜÉ= ÉñíÉåí= íç= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ëíáää= ~ÇÜÉêÉÇ= íç oçã~åíáÅ=íÜÉçêáÉë=çÑ=Çê~ã~íáÅ=ÅçåëíêìÅíáçåI=ÉîÉå=~í=íÜÉ ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=åáåÉíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó=~åÇ=íÜÉ=É~êäó=óÉ~êë=çÑ=íÜÉ íïÉåíáÉíÜI=ïÜÉå=íÜÉ=êÉ~äáëí=éêÉÑÉêÉåÅÉ=Ñçê=éêçëÉ=Çá~äçÖìÉ Ü~Ç=ÄÉÅçãÉ=íÜÉ=åçêã=áå=íÜÉ=íÜÉ~íÉêK== qÜÉ= îáêìäÉåí= êÉ~Åíáçå= íç= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉI= áå= íÜÉ Ñçêã= çÑ= ~= ã~åáÑÉëíç= éìÄäáëÜÉÇ= áå= ~= ã~àçê= åÉïëé~éÉê ~åÇ=ëáÖåÉÇ=Äó=ÑáÑíó=áåíÉääÉÅíì~äëI=~ãçåÖ=íÜÉã=íÜÉ=ÑçêÉJ ãçëí=Çê~ã~=ÅêáíáÅë=~åÇ=ëÉîÉê~ä=ãÉãÄÉêë=çÑ=íÜÉ=dÉåÉêJ ~íáçå=çÑ=NUVUÒ=EáåÅäìÇáåÖ=^òçê∞åI=jáÖìÉä=ÇÉ=rå~ãìåçI oìĨå= a~ê∞çI= o~ãáêç= ÇÉ= j~ÉòíìI= j~åìÉä= j~ÅÜ~ÇçI ^åíçåáç=j~ÅÜ~ÇçI=g~Åáåíç=dê~ìI=cê~åÅáëÅç=sáää~ÉëéÉë~I o~ãµå= ÇÉä= s~ääÉ= fåÅä•åI= ~åÇ= m∞ç= _~êçà~FI= Ü~ë= éêÉÇáëJ éçëÉÇ=ãçÇÉêå=ÅêáíáÅë=íç=ÅçåÅÉåíê~íÉ=ìéçå=íÜÉ=ÇÉÑÉÅíë=çÑ Üáë=éä~óë=~åÇ=ÅçåëáÖå=íÜÉãI=çÑíÉå=ìåêÉ~ÇI=íç=íÜÉ=ÇìëíÄáå çÑ=íÜÉ=î~Ö~êáÉë=çÑ=éìÄäáÅ=í~ëíÉK=^ÄëçêÄÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=áëëìÉ çÑ=Üáë=ãÉêáíáåÖ=çê=åçí=ãÉêáíáåÖ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉI=ÅêáíáÅë çåäó= áå= íÜÉ= ä~íÉ= íïÉåíáÉíÜ= ÅÉåíìêó= Ü~îÉ= ÖçåÉ= ÄÉóçåÇ ~ÇÇêÉëëáåÖ=íÜÉ=åÉÖ~íáîÉ=àìÇÖãÉåíë=çÑ=Üáë=éä~óë=íç=Éî~äìJ ~íÉ=íÜÉáê=Ñçêã=~åÇ=ÅçåíÉåí=áå=íÜÉ=ÅçåíÉñíë=çÑ=íÜÉáê=ëéÉJ ÅáÑáÅ= éÉêáçÇ= ~åÇ= çÑ= íÜÉ= Üáëíçêó= çÑ= tÉëíÉêå= Çê~ã~K pÉîÉê~ä=çÑ=íÜÉ=éêçíÉëíáåÖ=ÅçåíÉãéçê~êáÉë=ä~íÉê=êÉÅ~åíÉÇ íÜÉáê=ÅçåÇÉãå~íáçåI=~åÇ=åçí=çåÉ=ÉîÉê=~ÅÜáÉîÉÇ=bÅÜÉÖ~J ê~óÛë=ëìÅÅÉëë=çå=íÜÉ=ëí~ÖÉK= qÜÉ= Çê~ã~íáëíÛë= ÜÉ~äíÜ= ÇáÇ= åçí= éÉêãáí= Üáã= íç íê~îÉä=íç=píçÅâÜçäã=íç=êÉÅÉáîÉ=íÜÉ=éêáòÉK=få=äáÉì=çÑ=íÜ~í ÅÉêÉãçåóI=Üáë=pé~åáëÜ=ÅÜ~ãéáçåë=çêÖ~åáòÉÇ=~=å~íáçå~ä PVN
gçë¨=bÅÜÉÖ~ê~ó
ai_=POV
ïáÑÉI= êÉãáåÇë= ^äÑêÉÇç= íÜ~í= ÜçïÉîÉê= ÖêÉ~í= ~êÉ= Üáë= é~ëJ ëáçåë=EäçîÉ=çÑ=bäÉå~=~åÇ=Ü~íêÉÇ=çÑ=Üáë=Ñ~íÜÉêFI=íÜÉ=ëçìä Ü~ë=íÜÉ=éçïÉê=íç=ÅÜççëÉ=Ñçê=ÖççÇ=çê=áääW=
ÅÜ~ê~ÅíÉê=íÜÉó=ëÜçìäÇ=áÇÉåíáÑó=ïáíÜI=~åÇ=ÉîÉå=áÑ=~=ÖççÇ ÅÜ~ê~ÅíÉê=ãÉÉíë=~=íê~ÖáÅ=ÉåÇI=ÜÉ=çê=ëÜÉ=~äï~óë=ÉãÉêÖÉë ~ë= íÜÉ= ãçê~ä= îáÅíçêK= qÜÉ= ãáñíìêÉ= çÑ= ÖççÇ= ~åÇ= Éîáä ïáíÜáå= ~= ëáåÖäÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêI= ïÜáÅÜ= ÇáëíáåÖìáëÜÉë= êÉ~äáëíáÅ ~åÇ= å~íìê~äáëíáÅ= Çê~ã~I= ï~ë= ~= ÅçåÑìëáåÖÒ= ãáñíìêÉ _à›êåëçå= ÅçåÇÉãåÉÇ= áå= Üáë= ~ÅÅÉéí~åÅÉ= ëéÉÉÅÜ= Ñçê= íÜÉ kçÄÉä= mêáòÉ= áå= NVMPK= bÅÜÉÖ~ê~ó= ëçãÉíáãÉë= ã~âÉë= íÜÉ îáää~áå=íÜÉ=éêáåÅáé~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉê=çÑ=~=Çê~ã~I=Äìí=ÜÉ=åÉîÉê ÅçåÑìëÉëÒ=íÜÉ=éìÄäáÅ=~Äçìí=íÜÉ=ÖççÇ=çê=Éîáä=áå=~=ÅÜ~ê~ÅJ íÉê=Ñçê=ãçêÉ=íÜ~å=~=ÑÉï=ëÅÉåÉëÔàìëí=ÉåçìÖÜ=íç=ã~áåí~áå áåíÉêÉëí=~åÇ=ãóëíÉêóK=bÅÜÉÖ~ê~ó=ä~óë=~=êç~Ç=ã~é=çÑ=Üáë îáää~áåëÛ= ÇÉëÅÉåí= áåíç= ÉîáäX= ëìÅÜ= éÉêëçåë= ã~ó= êÉí~áå= ~ ÜáÖÜ=éçëáíáçåI=Äìí=íÜÉ=Çê~ã~íáëí=ÇÉéáÅíë=íÜÉã=~ë=ìííÉêäó ~äáÉå~íÉÇ=Ñêçã=ëçÅáÉíóK=e~îáåÖ=~Ä~åÇçåÉÇ=íÜÉ=áÇÉ~ä=çÑ ÑçëíÉêáåÖ=äçîÉ=Ñçê=íÜÉáê=ÑÉääçï=Üìã~å=ÄÉáåÖë=~åÇ=áåëíÉ~Ç ÅçåÅÉåíê~íáåÖ= ÉåíáêÉäó= ìéçå= íÜÉ= ~Åèìáëáíáçå= çÑ= éçïÉê ~åÇ=ã~íÉêá~ä=ïÉ~äíÜI= íÜÉó=Éåàçó= ~å= Éãéíó=íêáìãéÜK= få bÅÜÉÖ~ê~óÛë= Çê~ã~ëI= îáÅÉ= ãìëí= ÄÉ= éìåáëÜÉÇI= ÉáíÜÉê ÇáêÉÅíäó=ìéçå=íÜÉ=éÉêéÉíê~íçê=çê=áåÇáêÉÅíäó=ìéçå=Üáë=çê ÜÉê=çÑÑëéêáåÖ=~åÇLçê=Üáë=çê=ÜÉê=~ÅÅçãéäáÅÉëK bÅÜÉÖ~ê~óÛë= ^= ÑìÉêò~= ÇÉ= ~êê~ëíê~êëÉ= ~åíáÅáé~íÉÇ g~Åáåíç= _Éå~îÉåíÉÛë= içë= áåíÉêÉëÉë= ÅêÉ~Ççë= ENVMTI= _çåÇë= çÑ fåíÉêÉëíF= áå= íÜÉ= éçêíê~ó~ä= çÑ= íÜÉ= ÅóåáÅ~ä= mä•ÅáÇçI= ïÜç àçáåë= ~ëíìíÉåÉëë= ïáíÜ= ëóÅçéÜ~åíáÅ= Ñä~ííÉêó= íç= ã~êêó= Üáë ÉãéäçóÉêÛë=éÜóëáÅ~ääó=~åÇ=ëéáêáíì~ääó=ìÖäó=Ç~ìÖÜíÉêK=qç ~ÅÜáÉîÉ=éçïÉê=mä•ÅáÇç=ã~åáéìä~íÉë=íÜÉ=éêÉëë=~åÇ=Åçìêí ÖçëëáéI=ïÜáäÉ=ã~âáåÖ=~=àçâÉ=çÑ=íÜÉ=Üçåçê=ÅçÇÉK=bÅÜÉÖ~J ê~ó=Åçåíê~ëíë=mä•ÅáÇç=ïáíÜ=Üáë=ÑêáÉåÇ=g~îáÉê=ïÜçI=êÉäóáåÖ çåäó= çå= Üáë= í~äÉåí= ~åÇ= áåÇìëíêóI= êáëÉë= åçí= ëç= ÜáÖÜ= ~åÇ ãçêÉ=ëäçïäóI=Äìí=ïáíÜ=Üáë=ëÉäÑJêÉëéÉÅí=áåí~Åí=~åÇ=Üáë=Ü~éJ éáåÉëë=ìåëìääáÉÇK=mä•ÅáÇç=äçëÉë=åçí=çåäó=Üáë=ëÉäÑJêÉëéÉÅí Äìí= ~äëç= íÜÉ= êÉëéÉÅí= çÑ= _ä~åÅ~I= íÜÉ= çåÉ= ÖççÇ= ïçã~å ïÜçã= ÜÉ= íêìäó= äçîÉÇK= eáë= ëÉäÑJäç~íÜáåÖ= áë= ëç= ÉñíêÉãÉ íÜ~í=ÜÉ=~ëâë=_ä~åÅ~=íç=âÉÉé=íÜÉ=éçêíê~áí=çÑ=Üáë=ãçíÜÉêI ïÜáÅÜ= ÜÉ= Ü~Ç= ëçäÇ= íç= Ñáå~åÅÉ= Üáë= áåáíá~ä= Ñçê~ó= áåíç= íÜÉ Å~éáí~äI=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=ÄÉäáÉîÉë=áí=ïáää=ÄÉ=Åçåí~ãáå~íÉÇ=Äó íÜÉ= ~ãÄáÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ= é~ä~ÅÉ= ïÜÉêÉ= ÜÉ= äáîÉë= ïáíÜ= Üáë î~éáÇI= ìåÑ~áíÜÑìä= ïáÑÉ= ~åÇ= Üáë= Åçï~êÇäó= ~åÇ= éçãéçìë Ñ~íÜÉêJáåJä~ïK=qÜêçìÖÜçìí=^=ÑìÉêò~=ÇÉ=~êê~ëíê~êëÉI=bÅÜÉÖ~J ê~ó= ÉãéÜ~ëáòÉë= íÜÉ= ãÉí~éÜçê= çÑ= äáÑÉ= ~ë= íÜÉ~íÉêI= ëéÉÅáÑáJ Å~ääó=~=Ñ~êÅÉK=qÜêçìÖÜçìí=Üáë=Å~êÉÉê=bÅÜÉÖ~ê~ó=ÇÉéáÅíÉÇ ~= Åçêêìéí= ëçÅáÉíó= Ççãáå~íÉÇ= Äó= êìíÜäÉëëI= ã~íÉêá~äáëíáÅI ~åÇ=ëÉäÑJëÉÉâáåÖ=çééçêíìåáëíëK= _Éå~îÉåíÉ=ÑçìåÇ=áå=bÅÜÉÖ~ê~ó=~=ÅóåáÅ~ä=îáÉï=çÑ íÜÉ=ïçêäÇ=ëí~ÖÉI=Äìí=áå=Åçåíê~ëí=íç=Üáë=ãÉåíçê=íÜÉ=ä~íÉê éä~óïêáÖÜí= ïçìäÇ= äÉ~îÉ= íÜÉ= ëéÉÅí~íçê= ïáíÜ= ~= êìÉÑìä ëÜêìÖI=ïÜáäÉ=íÜÉ=É~êäáÉê=ïçìäÇ=éêçãéí=íÜÉ=~ìÇáÉåÅÉ=íç êÉÅ~ää=íÜÉ=`Üêáëíá~å=áÇÉ~äK=få=i~=∫äíáã~=åçÅÜÉI=açå=`~êäçë ~Ä~åÇçåë= bêåÉëíçI= íÜÉ= ëçå= çÑ= Üáë= ÑêáÉåÇ= açå= gì~åI= íç Üáë= ÇÉ~íÜ= ~ÑíÉê= Ü~îáåÖ= éÉêëì~ÇÉÇ= Üáã= íç= ÅçåëéáêÉ ~Ö~áåëí= íÜÉ= ÖçîÉêåãÉåíK= açå= `~êäçë= ëïáíÅÜÉë= ëáÇÉë= íç Üáë=éêçÑáíI=íÜÉå=íêáÉë=íç=ïçç=íÜÉ=ÄçóÛë=ëáëíÉêI=bäÉå~I=~ï~ó Ñêçã=Üáë=çïå=ëçåI=^äÑêÉÇçI=ïáíÜ=íÜÉ=çÑÑÉê=çÑ=~=Çá~ãçåÇ åÉÅâä~ÅÉK= qÉêÉë~I= açå= `~êäçëÛë= äçåÖJëìÑÑÉêáåÖ= `~íÜçäáÅ
bë=äáÄêÉ=ä~=Üìã~å~=ÖêÉóI ó=~ä=èìÉ=íáÉåÉ=äáÄÉêí~Ç åìåÅ~=ä~=Ñ~í~äáÇ~Ç ëÉ=áãéçåÉI=^äÑêÉÇçI=éçê=äÉóK bëíç=ãÉ=ÇáàáëíÉK=K=K=K= EqÜÉ=Üìã~å=ÑäçÅâ=áë=ÑêÉÉI ^åÇ=ìéçå=çåÉ=ïÜç=Ü~ë=äáÄÉêíó kÉîÉê=Å~å=Ñ~íÉ fãéçëÉ=áíëÉäÑI=^äÑêÉÇçI=~ë=~=ä~ïK qÜáë=óçì=íçäÇ=ãÉK=K=K=K=F
açå=`~êäçë=ÇÉåçìåÅÉë=Üáë=Ñ~ãáäó=Ñçê=ÑçääçïáåÖ=`ÜêáëíÛë íÉ~ÅÜáåÖëÔíÉ~ÅÜáåÖë= íÜ~í= äÉÇ= íç= ÅêìÅáÑáñáçåK= eáë= ÑêáÉåÇ o~ãµå= ~ÖêÉÉë= íÜ~í= `Üêáëí= êìäÉë= áå= ÑÉï= ÜÉ~êíë= áå= íÜÉ ãçÇÉêå=ïçêäÇW =======================fl`çåîÉêëáçåÉë> bêÉë=éçê=`êáëíç=ÄáÉå=Å•åÇáÇçK bå=Éä=ëáÖäç=Éå=èìÉ=îáîáãçëI ó=Éå=Éä=ÖäçÄç=Éå=èìÉ=Ü~Äáí~ãçëI ëµäç=îÉê•ë=ÅçåîÉêëáçåÉë=K=K=K ãáäáí~êÉëI=ç=Éå=äçë=~äíçë Å∞êÅìäçë=ÇÉ=ä~=éçä∞íáÅ~I ç=Éå=ä~=ÇÉìÇ~=ÇÉä=bëí~ÇçX éÉêç=Éå=ä~ë=ÅçåÅáÉåÅá~ë=åìåÅ~I éÉêç=Éå=ä~ë=~äã~ë=K=K=K=fl~óI=`~êäçë> åç=ÄìëèìÉë=ó~=ÅçåîÉêëáçåÉë Åì~ä=ä~=ÅçåîÉêëáµå=ÇÉ=m~ÄäçK E`çåîÉêëáçåë> vçì=~êÉ=íÜêçìÖÜ=`Üêáëí=îÉêó=áååçÅÉåíK få=íÜÉ=~ÖÉ=áå=ïÜáÅÜ=ïÉ=äáîÉI ^åÇ=çå=íÜÉ=ÖäçÄÉ=íÜ~í=ïÉ=áåÜ~ÄáíI vçì=ïáää=çåäó=ëÉÉ=ëìÅÜ=ÅçåîÉêëáçåë=~ë jáäáí~êó=çåÉëI=çê=íÜçëÉ=áå=íÜÉ=ÜáÖÜÉëí oÉ~ÅÜÉë=çÑ=éçäáíáÅë= lê=áå=íÜÉ=pí~íÉÛë=ÇÉÄí=äÉîÉäX _ìí=åÉîÉê=áå=éÉçéäÉëÛ=ÅçåëÅáÉåÅÉëI _ìí=áå=íÜÉáê=ëçìäë=K=K=K=lÜI=`~êäçë> açåÛí=äççâ=åçï=Ñçê=ÅçåîÉêëáçåë iáâÉ=m~ìäÛë=ÅçåîÉêëáçåKF
^äíÜçìÖÜ= bÅÜÉÖ~ê~ó= ÇçÉë= åçí= çÑíÉå= ÉåìåÅá~íÉ= íÜÉ `Üêáëíá~å=ÉíÜáÅ=ëç=ÅäÉ~êäóI=áí=áë=~äï~óë=áãéäáÅáíX=Üáë=çïå ÇçìÄíë= ~Äçìí= áíë= áãé~Åí= ìéçå= ëçÅáÉíó= ÇÉíÉêãáåÉÇ= Üáë éêÉÑÉêÉåÅÉ=Ñçê=íê~ÖÉÇóK= bîÉå=áå=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=Ü~äÑ=çÑ=Üáë=Å~êÉÉêI=ïÜáäÉ=ëçãÉJ íáãÉë=~ÇçéíáåÖ=êÉ~äáëíáÅ=~åÇ=å~íìê~äáëíáÅ=íçéáÅëI=bÅÜÉÖ~J ê~ó=ÅäìåÖ=íç=íÜÉ=`~íÜçäáÅ=ÇçÅíêáåÉ=çÑ=ÑêÉÉ=ïáääI=êÉÑìëáåÖ íç= ëÜçï= íÜÉ= ÇÉíÉêãáå~íáçå= çÑ= ÅÜ~ê~ÅíÉê= Äó= ÜÉêÉÇáíó= çê ÉåîáêçåãÉåíK=qÜìëI=áå=aÉ=ã~ä~=ê~ò~=ENUUSI=_~Ç=oççíëFI ^ÇÉäáå~I= ïÜçëÉ= ãçíÜÉê= ~åÇ= Öê~åÇãçíÜÉê= ïÉêÉ= ê~íÜÉê ÑêÉÉ=ïáíÜ=íÜÉáê=Ñ~îçêëI=Öì~êÇë=ÜÉê=îáêíìÉI=ïÜáäÉ=m~èìáí~I PVO
ai_=POV
gçë¨=bÅÜÉÖ~ê~ó
íáçå= çÑ= j~êá~å~= ENUVOX= íê~åëä~íÉÇI= NUVRF= íç= íÜÉ= ~ÅíáåÖ Åçãé~åó=çÑ=íÜÉ=`çãÉÇá~=qÜÉ~íÉêI=ÜÉ=ëáåÖäÉÇ=çìí=dìÉJ êêÉêç=Ñçê=ÜÉê=ëâáää=áå=Çáëéä~óáåÖ=íÜÉ=ïáÇÉ=ê~åÖÉ=çÑ=ÉãçJ íáçåë=çÑ=íÜÉ=äÉ~Ç=êçäÉI=Ñêçã=íÜÉ=áåëìÄëí~åíá~ä=ÅçèìÉíêó çÑ=íÜÉ=ë~äçåI=Ñêçã=ÇÉÉé=~åÇ=é~áåÑìä=ÑÉÉäáåÖ=íç=íÜÉ=ìäíáJ ã~íÉ=ëÅêÉ~ãë=çÑ=é~ëëáçå=~åÇ=íê~ÖáÅ=çìíÄìêëíëKÒ=cêçã=Üáë ÇÉëÅêáéíáçå= íÜÉ= êÉ~ÇÉê= É~ëáäó= éÉêÅÉáîÉë= íÜÉ= Öê~åÇáäçJ èìÉåí= ëíóäÉ= çÑ= ~ÅíáåÖ= íÜ~í= bÅÜÉÖ~ê~ó= ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ= ~ë áåëéáêÉÇÒ=~åÇ=ëìÄäáãÉKÒ=cçê=íÜáë=ëíóäÉ=~åÇ=Ñçê=Üáë=ÅäÉ~ê Çáîáëáçå=çÑ=ÖççÇ=~åÇ=ÉîáäI=ãçÇÉêå=ÅêáíáÅë=Åä~ëëáÑó=bÅÜÉJ Ö~ê~óÛë=éä~óë=~ë=ãÉäçÇê~ã~K= o∞çëJcçåí= éçáåíë= çìí= íÜ~í= bÅÜÉÖ~ê~ó= åÉîÉê= ìëÉÇ íÜÉ=íÉêã=ãÉäçÇê~ã~Ò=íç=ÇÉëÅêáÄÉ=Üáë=éä~óë=Äìí=áåëíÉ~Ç ÅçìéäÉÇ=íÜÉã=ïáíÜ=íê~ÖÉÇóI=çê=áÑ=íÜÉó=Ü~Ç=~=Ü~ééó=ÉåÇJ áåÖI= ÅçãÉÇó= çê= Ñ~êÅÉK= qÜÉ= ïçêÇ= ãÉäçÇê~ã~Ò= áå= Üáë íáãÉ= êÉÑÉêêÉÇ= éêáã~êáäó= íç= ãçåçäçÖìÉë= çê= Çá~äçÖìÉë áåÅçêéçê~íáåÖ= ëçåÖ= íç= ÉñéêÉëë= ~= ÅÜ~ê~ÅíÉêÛë= ÜáÖÜ= ÉãçJ íáçåK=qÜÉ=Ä~ëáÅ~ääó=ÅçåëÉêî~íáîÉ=ÖÉåêÉ=~ÑÑáêãÉÇ=íÜÉ=íêáJ ìãéÜ=çÑ=ëçÅáÉíó=áå=~=Ü~ééó=ÉåÇáåÖ=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ÖççÇ ÜÉêç=çê=ÜÉêçáåÉ=ÉãÉêÖÉë=îáÅíçêáçìë=çîÉê=íÜÉ=Éîáä=îáää~áå ~åÇ= áë= êÉáåíÉÖê~íÉÇ= áåíç= ëçÅáÉíóK= qÜÉ= ÖÉåêÉ= Ü~Ç= ÄÉÉå áãéçêíÉÇ= Ñêçã= cê~åÅÉX= íÜÉêÉ= áí= ÉåàçóÉÇ= ÖêÉ~í= ëìÅÅÉëë ïáíÜ=~=ÄçìêÖÉçáë=~ìÇáÉåÅÉI=ïÜçëÉ=í~ëíÉë=ïÉêÉ=ÄÉÖáååáåÖ íç= ÇáÅí~íÉ= ïÜ~í= ïçìäÇ= ÄÉ= éêÉëÉåíÉÇ= çåëí~ÖÉK= fí ÇÉã~åÇÉÇ= ëéÉÅí~ÅäÉI= ~åÇ= íÜÉ= ãÉäçÇê~ã~ë= ëççå= áåÅçêJ éçê~íÉÇ= ä~îáëÜ= ëÉíë= ~åÇ= ëçìåÇ= ÉÑÑÉÅíë= ïáíÜ= ëìÅÜ= ÉäÉJ ãÉåíë= ~ë= ëíçêãë= ~í= ëÉ~I= Ä~ííäÉëI= ~åÇ= ÜçêëÉë= çåëí~ÖÉK cêçã= íÜÉ= ãÉäçÇê~ã~= bÅÜÉÖ~ê~ó= ~ÇçéíÉÇ= íÜÉ= éçä~êáò~J íáçå= çÑ= ÖççÇ= ~åÇ= Éîáä= áå= ÇáëíáåÅí= ÅÜ~ê~ÅíÉêëX= Ñêçã oçã~åíáÅáëã= ÜÉ= ÄçêêçïÉÇ= íÜÉ= ~äáÉå~íÉÇ= ÜÉêç= ~åÇ= íÜÉ íÜÉãÉ= çÑ= íê~ÖáÅ= äçîÉK= få= Üáë= Ñáêëí= éÉêáçÇI= Ñêçã= NUTQ= íç NUURI= ÜÉ= ÅçåíáåìÉÇ= ìåÇÉê= íÜÉ= ëéÉää= çÑ= oçã~åíáÅáëãI ïêáíáåÖ=éêáã~êáäó=áå=îÉêëÉI=çÑíÉå=ëÉííáåÖ=Üáë=éä~óë=áå=íÜÉ Çáëí~åí= é~ëíI= ~åÇ= ÑêÉèìÉåíäó= êÉïçêâáåÖ= pé~åáëÜ= äÉÖÉåÇ çê=ëÜçïÅ~ëáåÖ=ÑáÖìêÉë=ëìÅÜ=~ë=éÜóëáÅá~å=~åÇ=íÜÉçäçÖá~å jáÅÜ~Éä=pÉêîÉíìë=áå=i~=ãìÉêíÉ=Éå=äçë=ä~Äáçë=ENUUMI=aÉ~íÜ réçå=eáë=iáéëF=çê=íÜÉ=íáíäÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=çÑ=e~êçäÇç=Éä=kçêJ ã~åÇç=ENUUNI=e~êçäÇ=íÜÉ=kçêã~åFK=cêçã=NUUR=íç=NUUU ÜÉ= ïêçíÉ= ãçëíäó= áå= éêçëÉI= êÉíìêåáåÖ= íç= îÉêëÉ= áå= NUUU ~åÇ=NUUV=~åÇ=íÜÉå=ÅçåíáåìáåÖ=áå=éêçëÉ=~ë=ÜÉ=ëÜáÑíÉÇ=íç ãçêÉ=êÉ~äáëíáÅ=~åÇ=å~íìê~äáëíáÅ=Çê~ã~K= o∞çëJcçåí= ÇÉãçåëíê~íÉë= íÜ~í= bÅÜÉÖ~ê~óÛë= Çê~ã~I äáâÉ=ãÉäçÇê~ã~=áå=ÖÉåÉê~äI=~äï~óë=~ÑÑáêãë=ëçÅáÉíóÛë=ÅçåJ ëÉêî~íáîÉ= î~äìÉëK= pÉåëáíáîÉI= ÖççÇ= ÜÉêçÉë= çê= ÜÉêçáåÉë ã~ó=ÑáåÇ=íÜÉãëÉäîÉë=çå=íÜÉ=ïêçåÖ=ëáÇÉ=çÑ=ëçÅáÉíóÛë=~åÇ íÜÉáê= çïå= î~äìÉëI= Äìí= íÜÉó= Çç= åçí= éçëÉ= ÑìåÇ~ãÉåí~ä èìÉëíáçåë=~Äçìí=íÜçëÉ=î~äìÉë=ÉîÉå=ïÜÉå=íÜÉáê=äáîÉë=~êÉ ~í=ëí~âÉK=bå=Éä=éì¥ç=ÇÉ=ä~=Éëé~Ç~=ÑÉ~íìêÉë=açå=cÉêå~åÇçÛë âáääáåÖ= ÜáãëÉäÑ= ìéçå= ÇáëÅçîÉêáåÖ= íÜ~í= ÜÉ= áë= íÜÉ= áääÉÖáíáJ ã~íÉ= çÑÑëéêáåÖ= çÑ= açå= gì~å= ^äÄçêåçòÛë= ê~éÉ= çÑ sáçä~åíÉK=eáë=êÉëéÉÅí=Ñçê=é~íêá~êÅÜ~ä=ä~ï=áë=ëìÅÜ=íÜ~í=ÜÉ Å~ååçí=Åçããáí=é~íêáÅáÇÉX=óÉíI=Üáë=ãçíÜÉêÛë=ëí~áåI=íÜçìÖÜ áåÅìêêÉÇ= ~Ö~áåëí= ÜÉê= ïáääI= ãìëí= ÄÉ= ï~ëÜÉÇ= çìí= ïáíÜ ÄäççÇK= páåÅÉ= ëÜÉ= Ñ~áäÉÇ= áå= ÜÉê= ëìáÅáÇÉ= ~ííÉãéí= áããÉÇáJ
~=ïçã~å=ïáíÜ=áãéÉÅÅ~ÄäÉ=Ä~ÅâÖêçìåÇI=í~âÉë=~=äçîÉêK=få bä= Üáàç= ÇÉ= açå= gì~å= ENUVOX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= pçå= çÑ= açå gì~åI=NUVRFI=bÅÜÉÖ~ê~ó=Ñçääçïë=fÄëÉåÛë=dÜçëíë=ENUUNF=áå íÜÉ= éêÉëÉåí~íáçå= çÑ= íÜÉ= ëçå= ïÜç= ëìÑÑÉêë= Ñêçã= ëóéÜáäáë ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= Üáë= Ñ~íÜÉêÛë= éêçãáëÅìáíóX= Äìí= ÜÉ= ÇçÉë= åçí ~ääçï=íÜÉ=éÜóëáÅ~ä=áåÑáêãáíó=íç=í~áåí=íÜÉ=ëçåÛë=ãçê~ä=çê ëéáêáíì~ä= ÅÜ~ê~ÅíÉêK= tÜáäÉ= fÄëÉåÛë= lëï~äÇ= éä~ååÉÇ= íç ã~êêó=oÉÖáå~=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=âåÉï=ëÜÉ=ïçìäÇ=íÉêãáå~íÉ=Üáë ÉñáëíÉåÅÉ= çåÅÉ= ëáÅâåÉëë= ÇÉëíêçóÉÇ= Üáë= ãáåÇI= bÅÜÉÖ~J ê~óÛë= i•ò~êç= êÉåçìåÅÉë= Üáë= Ñá~åŨÉ= íç= ëé~êÉ= ÜÉê= ëÉÉáåÖ Üáë= ÇÉëÅÉåíK= bÅÜÉÖ~ê~ó= ìåÇÉêëÅçêÉë= íÜÉ= ëáåÑìä= äáÑÉ= ~åÇ ÉÖçíáëíáÅ~ä=ä~Åâ=çÑ=ÅçåÅÉêå=Ñçê=~åóíÜáåÖ=Äìí=éäÉ~ëìêÉI=íÜÉ Ñä~ïë= íÜ~í= éêçÇìÅÉÇ= ÇáëÉ~ëÉI= Äó= éêÉëÉåíáåÖ= açå= gì~å ~åÇ= Üáë= ÅêçåáÉë= çåëí~ÖÉ= ~åÇ= áåëáëíáåÖ= íÜ~í= íÜÉó= ÑêÉÉäó ÅÜçëÉ= íÜÉáê= Éîáä= äáÑÉK= i•ò~êçÛë= å~ãÉ= êÉÅ~ääë= íÜÉ= ÄáÄäáÅ~ä i~ò~êìëI= ïÜçã= `Üêáëí= êÉëìêêÉÅíÉÇ= Ñêçã= ÇÉ~íÜX= íÜìëI bÅÜÉÖ~ê~ó=êÉíìêåë=íç=`~íÜçäáÅ=ÇçÅíêáåÉ=íç=ëìÖÖÉëí=íÜ~í i•ò~êç= ïáää= ÄÉ= êÉï~êÇÉÇ= áå= ÜÉ~îÉåI= áÑ= éìåáëÜÉÇ= çå b~êíÜK=jçÇÉêå=ÅêáíáÅë=íÉåÇ=íç=éÉêÅÉáîÉ=ëìÅÜ=ãçê~äáòáåÖ ~ë= Ñ~ÅáäÉI= éìÉêáäÉ= áÇÉ~äáëãI= ÅäáÅܨëI= ~åÇ= ëìéÉêÑáÅá~äáíó= áå ~êíI= ~ííêáÄìíÉë= íÜ~í= ã~ëâÉÇ= ïÜ~í= oçÄÉêíç= dK= p•åÅÜÉò Å~ääë= íÜÉ= ÑìåÇ~ãÉåí~ä= áåëÉÅìêáíóÒ= çÑ= ÄçíÜ= íÜÉ= éä~óJ ïêáÖÜí=~åÇ=Üáë=ÅçåíÉãéçê~êó=ÄçìêÖÉçáë=éìÄäáÅK== qç=~ééêÉÅá~íÉ=bÅÜÉÖ~ê~óÛë=áããÉåëÉ=éçéìä~êáíó=~í íÜÉ= ÜÉáÖÜí= çÑ= Üáë= Å~êÉÉêI= åçí= çåäó= áå= pé~áå= Äìí= ~äëç= áå jÉñáÅçI= dÉêã~åóI= fí~äóI= cê~åÅÉI= ~åÇ= båÖä~åÇI= çåÉ åÉÉÇë= íç= ÅçåëáÇÉê= Üáë= ãáäáÉìK= iáâÉ= bÅÜÉÖ~ê~óI= ãçëí= çÑ íÜÉ= éçéìä~ê= Çê~ã~íáëíë= çÑ= íÜÉ= åáåÉíÉÉåíÜ= ÅÉåíìêó ÉñéäçáíÉÇ=ëÉåë~íáçå~äáëã=~åÇ=ëéÉÅí~ÅäÉ=~åÇ=ÅçåíáåìÉÇ=íç ïêáíÉ=íÜÉáê=éä~óë=áå=îÉêëÉX=Çê~ã~íáëíë=ïÉêÉ=ëäçï=íç=~Ççéí íÜÉ=éêçëÉ=ãÉÇáìã=Ñ~îçêÉÇ=Äó=íÜÉ=êÉ~äáëí=~åÇ=å~íìê~äáëí ïêáíÉêëK= qÜáë= éÉêáçÇ= ï~ë= íÜÉ= ~ÖÉ= çÑ= ÖêÉ~í= ~Åíçêë= ~åÇ ~ÅíêÉëëÉë=ïÜç=Åìäíáî~íÉÇ=~=ÜáÖÜJÄäçïå=ëíóäÉ=ÄÉëí=ëÜçïå çÑÑ= áå= ãÉäçÇê~ã~íáÅ= îÉÜáÅäÉë= ëìÅÜ= ~ë= íÜçëÉ= íêáìãéÜáåÖ íÜÉå= áå= m~êáëI= içåÇçåI= ~åÇ= kÉï= vçêâ= ~ë= ïÉää= ~ë j~ÇêáÇK=bÅÜÉÖ~ê~ó=ÇÉäáÄÉê~íÉäó=Å~íÉêÉÇ=íç=éìÄäáÅ=í~ëíÉI ~åÇ= ÜÉ= Ö~îÉ= äÉëëçåë= íç= ëìÅÜ= ÜáÖÜÄêçïÒ= ~ìíÜçêë= ~ë d~äǵë= áå= Üçï= íç= Çç= ëçÔäÉëëçåë= íÜ~í= d~äǵë= íççâ= íç ÜÉ~êíI=~äíÜçìÖÜ=íÜÉ=ä~ííÉê=íÉåÇÉÇ=íç=ëÜçï=íÜÉ=íêáìãéÜ=çÑ íÜÉ=ÖççÇ=ÅÜ~ê~ÅíÉêI=ïÜáäÉ=Üáë=ãÉåíçê=ëÜçïÉÇ=íÜ~í=ÅÜ~êJ ~ÅíÉêÛë=ÇÉÑÉ~íK=bÅÜÉÖ~ê~óÛë=Ñçêãìä~áÅ=~êí=ÜÉäÇ=íÜÉ=ëí~ÖÉ Ñçê= íÜáêíó= óÉ~êë= ~åÇ= ï~ë= ëìÅÅÉÉÇÉÇ= Äó= íÜÉ= pÅÜççä= çÑ bÅÜÉÖ~ê~óIÒ= ã~ÇÉ= ìé= çÑ= bìÖÉåáç= pÉää¨ë= j~êèì¨ë= ÇÉ dÉêçå~I=iÉçéçäÇç=`~åç=ó=j~ë~ëI=gçë¨=cÉäá∫=ó=`çÇáå~I ~åÇ= gç~èì∞å= aáÅÉåí~I= Çê~ã~íáëíë= ïÜçI= ~ë= t~åÇ~= `K o∞çëJcçåí= éçáåíë= çìíI= êÉïêçíÉ= íÜÉ= ãÉäçÇê~ã~íáÅ= é~ê~J ÇáÖãKÒ bÅÜÉÖ~ê~ó= ëÜáÑíÉÇ= Ñêçã= éä~óë= ÑÉ~íìêáåÖ= ~= ã~äÉ éêçí~Öçåáëí=íç=ïçêâë=ÑÉ~íìêáåÖ=~=ÑÉã~äÉ=äÉ~ÇI=äÉëë=Ñêçã ÅçåÅÉêå=Ñçê=ïçãÉåÛë=äáÄÉê~íáçå=íÜ~å=Ñêçã=íÜÉ=ÇÉÅäáåÉ=çÑ ^åíçåáç=sáÅç=~åÇ=íÜÉ=ÇÉ~íÜ=çÑ=o~Ñ~Éä=`~äîçI=íïç=çìíJ ëí~åÇáåÖ=~Åíçêë=ïÜçëÉ=Åçãé~åáÉë=éêÉëÉåíÉÇ=Üáë=ïçêâëI ~åÇ=Ñêçã=íÜÉ=ÉãÉêÖÉåÅÉ=çÑ=j~ê∞~=dìÉêêÉêç=~ë=íÜÉ=ãçëí í~äÉåíÉÇ=éÉêÑçêãÉê=çÑ=íÜÉ=éÉêáçÇK=få=bÅÜÉÖ~ê~óÛë=ÇÉÇáÅ~J PVP
gçë¨=bÅÜÉÖ~ê~ó
ai_=POV
ëÉÇìÅÉë= Üáë= ÄêçíÜÉê= g~áãÉÛë= ïáÑÉI= _É~íêáòK= _ÉëáÉÖÉÇ= Äó íÜÉ= cêÉåÅÜI= g~áãÉ= ÅÜççëÉë= åçí= íç= çéÉå= íÜÉ= ÑäççÇÖ~íÉë çîÉê=íÜÉ=êçìíÉ=j~åÑêÉÇç=~åÇ=_É~íêáò=~êÉ=íê~îÉäáåÖI=ÉîÉå íÜçìÖÜ=ÇçáåÖ=ëç=ïçìäÇ=ë~îÉ=íÜÉ=äáîÉë=çÑ=ã~åó=pé~åáëÜ ëçäÇáÉêë=~åÇ=ÖáîÉ=ÖêÉ~í=ëìééçêí=íç=íÜÉ=âáåÖ=çÑ=^ê~ÖµåK tÜÉå=Üáë=ÅêáãÉ=áë=ÇáëÅçîÉêÉÇI=j~åÑêÉÇç=í~âÉë=Üáë=çïå äáÑÉ=~ÑíÉê=çÑÑÉêáåÖ=íÜÉ=âåáÑÉ=íç=g~áãÉX=íÜÉ=ä~ííÉêI=ÄêçâÉåJ ÜÉ~êíÉÇ= ìéçå= ÇáëÅçîÉêáåÖ= íÜÉ= áåÑáÇÉäáíó= çÑ= íÜÉ= éÉêëçåë ÜÉ=äçîÉÇ=ãçëí=áå=íÜÉ=ïçêäÇI=~äëç=âáääë=ÜáãëÉäÑ=Ñçê=Ü~îáåÖ ÄÉíê~óÉÇ= Üáë= Åçìåíêó= íç= ë~îÉ= íÜÉ= ìåïçêíÜó= äçîÉêëK= ^í íÜÉ=ÅçåÅäìëáçå=çÑ=íÜÉ=éä~óI=bÅÜÉÖ~ê~ó=áåÇáÅ~íÉë=íÜ~í=íÜÉ êÉéÉåí~åí=_É~íêáò=ïáää=àçáå=ÜÉê=ÜìëÄ~åÇ=áå=ÇÉ~íÜK=bÅÜÉJ Ö~ê~ó=ÇÉéáÅíë=íÜÉ=áääÉÖáíáã~íÉ=`ÜáäÇ=påçï=áå=máÉåë~=ã~ä=K=K=K=ó ~ÅÉêíÉê•ë\= ENUUQI= fãéçëÉ= ~å= bîáä= `çåëíêìÅíáçå= K= K= K= ~åÇ _É= oáÖÜí\F= ãìÅÜ= ~ë= k~íÜ~åáÉä= e~ïíÜçêåÉ= éçêíê~óÉÇ mÉ~êä= áå= qÜÉ= pÅ~êäÉí= iÉííÉê= ENURMFW= éêÉÅçÅáçìëI= áã~Öáå~J íáîÉI=Äìí=ëíê~åÖÉK=`ÜáäÇ=påçïÛë=ìåÇÉÑáåÉÇ=ëí~íìë=ïáíÜáå íÜÉ= é~íêá~êÅÜó= ÇáëíìêÄë= íÜÉ= ~ÇìäíëI= ~ää= çÑ= ïÜçã= áåîÉåí ÖÉåÉ~äçÖáÉë= Ñçê= ÜÉêK= eÉê= ãçíÜÉêI= cçêÖÉíÑìäåÉëëI= äçîÉë íÜÉ=ÅÜáäÇ=Äìí=íêÉ~íë=ÜÉê=ÅçäÇäó=~åÇ=áå=íÜÉ=ÉåÇ=ÖáîÉë=ÜÉê ìé=íç=eçéÉ=~åÇ=ÜÉê=åÉïäó=ÇáëÅçîÉêÉÇ=ÄáçäçÖáÅ~ä=Ñ~íÜÉêI s~äÉåíáåÉK= fí= áë= åçí= ëìêéêáëáåÖ= íÜ~í= bÅÜÉÖ~ê~ó= ïçìäÇ êÉëçêí= íç= íÜÉ= Üçåçê= ÅçÇÉ= ~åÇ= áíë= ~åÅáää~êó= íÜÉãÉë= çÑ ~ÇìäíÉêó=~åÇ=Ä~ëí~êÇó=áå=Üáë=éÉêáçÇ=éä~óë=í~âáåÖ=éä~ÅÉ=áå É~êäáÉê= ÅÉåíìêáÉë= Ebå= Éä= ëÉåç= ÇÉ= ä~= ãìÉêíÉ= í~âÉë= éä~ÅÉ= áå NOURI=bå=Éä=éì¥ç=ÇÉ=ä~=Éëé~Ç~=áå=íÜÉ=É~êäó=ëáñíÉÉåíÜ=ÅÉåJ íìêóFI= Äìí= ÜÉ= ÇÉîÉäçéë= áí= ~ë= ïÉää= áå= Çê~ã~ë= ëÉí= áå= ÅçåJ íÉãéçê~êó= íáãÉëK= lÑ= ÅçìêëÉI= ~ÇìäíÉêó= áë= ~= éáèì~åí éêçÄäÉã=áå=ÉîÉêó=~ÖÉI=~åÇ=áíë=ÄäççÇó=êÉëçäìíáçå=áå=íÉêãë çÑ= íÜÉ= Üçåçê= ÅçÇÉ= ï~ë= äÉëë= ~å~ÅÜêçåáëíáÅ= áå= ä~íÉJåáåÉJ íÉÉåíÜJÅÉåíìêó=pé~áå=íÜ~å=áí=ïçìäÇ=ÄÉ=íçÇ~óK=qÜÉ=íÜÉãÉ éÉêãáííÉÇ= bÅÜÉÖ~ê~ó= íç= Çç= ïÜ~í= ÜÉ= ÇáÇ= ÄÉëíW= éçêíê~ó ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ÇêáîÉå= íç= íÜÉ= ÉÇÖÉ= çÑ= ã~ÇåÉëë= çê= ÄÉóçåÇ íÜêçìÖÜ=ÅçåÑäáÅí=çÑ=ÉãçíáçåëI=ëçãÉíáãÉë=ÄêçìÖÜí=~Äçìí Äó=ÅçåÑäáÅí=çÑ=ÇìíáÉëK= fÑ=çåÉ=áë=ïáääáåÖ=íç=ëìëéÉåÇ=ÇáëÄÉäáÉÑ=~åÇ=íç=~ÅÅÉéí íÜÉ=ê~íÜÉê=áãéêçÄ~ÄäÉ=ëáíì~íáçåë=áåíç=ïÜáÅÜ=bÅÜÉÖ~ê~ó íÜêìëíë=Üáë=ÅÜ~ê~ÅíÉêëI=çåÉ=ãìëí=ÅçåÅÉÇÉ=íÜ~í=ÑÉï=éä~óJ ïêáÖÜíë=ÅçìäÇ=ÄÉííÉê=ÇÉéáÅí=íÜÉ=î~êáçìë=ëÜ~ÇÉë=çÑ=ÉãçJ íáçåK=eáë=ã~ëíÉêéáÉÅÉI=bä=Öê~å=d~äÉçíçI=éêçîáÇÉë=çÅÅ~ëáçå Ñçê= ãóêá~Ç= ÉãçíáçåëW= gìäá•åÛë= áåÇìäÖÉåí= äçîÉ= Ñçê= Üáë óçìåÖ= ïáÑÉI= qÉçÇçê~X= ÜÉê= îÉåÉê~íáçå= ~åÇ= äçîÉ= Ñçê= ÜÉê ÜìëÄ~åÇ= ~åÇ= ÜÉê= ~ÑÑÉÅíáçå= Ñçê= Üáë= éêçí¨Ö¨ÉI= bêåÉëíçX ~åÇ= íÜÉ= ã~äáÅÉ= íÜ~í= ãçíáî~íÉë= gìäá•åÛë= ÄêçíÜÉê= pÉîÉêç ~åÇ= íÜÉ= ä~ííÉêÛë= ïáÑÉI= jÉêÅÉÇÉëI= ~åÇ= ëçåI= mÉéáíçK= qÜÉ ãÉãÄÉêë= çÑ= pÉîÉêçÛë= Ñ~ãáäó= áåáíá~íÉ= íÜÉ= ëä~åÇÉê= íÜ~í ÉåîÉäçéë= íÜÉ= Ñ~ãáäóI= ëä~åÇÉê= íÜ~í= Ü~ë= åç= Å~ìëÉ= çíÜÉê íÜ~å=gìäá•åÛë=~ääçïáåÖ=bêåÉëíç=íç=ÉëÅçêí=qÉçÇçê~=íç=íÜÉ íÜÉ~íÉê=~åÇ=íç=éêçãÉå~ÇÉë=áå=íÜÉ=é~êâK=qÜÉ=éä~óïêáÖÜí ëäçïäó=êÉîÉ~äë=Üçï=íÜÉ=éçïÉê=çÑ=ëìÖÖÉëíáçå=í~âÉë=ÜçäÇ çÑ=bêåÉëíç=~åÇ=qÉçÇçê~I=Ñáêëí=íç=ã~âÉ=íÜÉã=ìåÅçãÑçêíJ ~ÄäÉ= áå= É~ÅÜ= çíÜÉêÛë= éêÉëÉåÅÉI= íÜÉå= íç= ãçÇìä~íÉ= íÜÉáê Ñê~íÉêå~ä= ~ÑÑÉÅíáçå= áåíç= ~= ïáëíÑìä= êçã~åíáÅ= äçåÖáåÖI= ~ äçåÖáåÖ=íÜÉó=åÉîÉê=~Çãáí=ìåíáä=çíÜÉêë=àìÇÖÉ=íÜÉã=Öìáäíó
~íÉäó=ÑçääçïáåÖ=íÜÉ=ê~éÉ=~åÇ=äáîÉÇ=íç=ã~êêó=açå=oçÇJ êáÖç= ïÜáäÉ= ÄÉ~êáåÖ= ^äÄçêåçòÛë= ÅÜáäÇI= cÉêå~åÇç= ãìëí ~ëëìãÉ=íÜÉ=ÄìêÇÉå=çÑ=ÉñÅáëáåÖ=íÜÉ=Ä~ëí~êÇáòÉÇ=ÄäççÇäáåÉ ~åÇ= éêÉîÉåíáåÖ= íÜÉ= éìÄäáÅ= Ñêçã= ÉîÉê= äÉ~êåáåÖ= çÑ= íÜÉ ê~éÉK=få=j~åÅÜ~=èìÉ=äáãéá~=ENUVRI=qÜÉ=`äÉ~åëáåÖ=pí~áåF j~íáäÇÉI= Ñ~äëÉäó= ~ÅÅìëÉÇ= çÑ= ~å= áääáÅáí= ~ÑÑ~áê= ïáíÜ= gìäáçI âáääë= båêáèìÉí~= EíÜÉ= ëÉÉãáåÖ= áååçÅÉåí= ïÜçI= áå= Ñ~ÅíI= áë gìäáçÛë= ãáëíêÉëëF= áããÉÇá~íÉäó= ~ÑíÉê= íÜÉ= ä~ííÉê= Ü~ë ÉñÅÜ~åÖÉÇ= ïÉÇÇáåÖ= îçïë= ïáíÜ= j~íáäÇÉÛë= ÄÉäçîÉÇ cÉêå~åÇçK= qÜÉ= Ñ~äëÉäó= ã~äáÖåÉÇ= j~íáäÇÉ= ÅäÉ~åëÉë= åçí ÜÉê=çïå=ëí~áå=Äìí=íÜ~í=ïÜáÅÜ=Ü~ë=ëéêÉ~Ç=çîÉê=cÉêå~åÇç íÜêçìÖÜ= Üáë= ~ääá~åÅÉ= ïáíÜ= ~å= áãéìêÉ= ïçã~åI= çåÉ= ïÜç ïçìäÇ= Ü~îÉ= ÄçêåÉ= ÅÜáäÇêÉå= çÑ= èìÉëíáçå~ÄäÉ= é~íÉêåáíóK cÉêå~åÇç=íÜÉå=Åä~áãë=íÜÉ=ÇÉÉÇ=~ë=Üáë=çïåI=Ñçê=íÜÉ=çäÇ ÅçÇÉ=~ÅÅçêÇÉÇ=áããìåáíó=Ñçê=ãÉå=~îÉåÖáåÖ=íÜÉáê=ÜçåçêK eÉ=éêçíÉÅíë=j~íáäÇÉI=ïÜç=ïçìäÇ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ëìÄàÉÅí=íç=~ äáÑÉ= ëÉåíÉåÅÉ= çê= ÇÉ~íÜ= Ñçê= ÅçããáííáåÖ= ãìêÇÉêK= qÜìëI bÅÜÉÖ~ê~ó=î~êáÉÇ=íÜÉ=êÉëçäìíáçå=çÑ=ÜçåçêJÅçÇÉ=ÅçåÑäáÅí áå= Üáë= ÅçåíÉãéçê~êó= éä~óëI= ïÜáäÉ= ëíáää= ìéÜçäÇáåÖ= íÜÉ Ä~ëáÅ= íÉåÉíë= çÑ= íÜ~í= ÅçÇÉX= ÜÉ= ÉñéÉÅíÉÇ= íÜÉ= ~ìÇáÉåÅÉ= íç ~ééä~ìÇ=j~íáäÇÉÛë=ÇÉÉÇI=åçí=ÅçåÇÉãå=áíK= få= `µãç= ÉãéáÉò~= ó= ŵãç= ~Å~Ä~= ENUTSI= eçï= fí= _ÉÖáåë ~åÇ= eçï= fí= båÇëF= j~ÖÇ~äÉå~= ~ííÉãéíë= íç= ÅäÉ~åëÉ= íÜÉ ëí~áå= çÑ= ~ÇìäíÉêó= Äó= ãìêÇÉêáåÖ= ÜÉê= Ää~Åâã~áäáåÖ= äçîÉê açå=båêáèìÉ=ÇÉ=qçêêÉåíÉI=Äìí=áå=íÜÉ=Ç~êâåÉëë=ëÜÉ=ãáëJ í~âÉåäó=ëí~Äë=ÜÉê=ÖÉåíäÉ=ÜìëÄ~åÇI=açå=m~Ääç=ÇÉ=^Öìáä~êI áåëíÉ~ÇK=qÜáë=íïáëí=ï~ë=éÉêÅÉáîÉÇ=~ë=~=êÉîçäìíáçå~êó=êÉîáJ ëáçå= çÑ= íÜÉ= ÇÉåçìÉãÉåí= íÜÉ= ëÉîÉåíÉÉåíÜJÅÉåíìêó `~äÇÉêµå= ÇÉ= ä~= _~êÅ~= áãéçëÉÇ= ìéçå= Üáë= Ñ~ãçìë= Üçåçê éä~óëÔ~= ÇÉåçìÉãÉåí= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ= ïçã~å= ~äï~óë= é~áÇ ïáíÜ= ÜÉê=äáÑÉ=Ñçê=~ÇìäíÉêóI= êÉ~ä=çê= áã~ÖáåÉÇI= ~åÇ= ëçÅáÉíó ÉåÇçêëÉÇ=íÜÉ=ÜìëÄ~åÇÛë=îÉåÖÉÑìä=ãìêÇÉêK=få=bÅÜÉÖ~ê~óÛë éä~óI=íÜÉ=ÇóáåÖ=açå=m~Ääç=ÑçêÖáîÉë=j~ÖÇ~äÉå~=~åÇ=ÅçåJ ÅÉ~äë= ÜÉê= ãìêÇÉêçìë= ~Åí= Ñêçã= íÜÉáê= ÅÜáäÇI= j~ê∞~I= Äó Åä~áãáåÖ=íÜ~í=ÜÉ=áåÑäáÅíÉÇ=íÜÉ=ïçìåÇ=Äó=Üáë=çïå=Ü~åÇK= få= j~êá~å~= íÜÉ= ëí~áå= ìéçå= ~= ïçã~åÛë= Üçåçê ~ï~áíë=ÅäÉ~åëáåÖ=ìåíáä=íÜÉ=åÉñí=ÖÉåÉê~íáçåK=aáëÅçîÉêáåÖ íÜ~í=a~åáÉä=jçåíçó~I=íÜÉ=ã~å=ëÜÉ=äçîÉëI=áë=íÜÉ=ëçå=çÑ íÜÉ= äçîÉê=ïÜç= Ü~Ç=êìáåÉÇ=ÜÉê=ãçíÜÉêI=j~êá~å~=êÉàÉÅíë a~åáÉäÛë=ã~êêá~ÖÉ=éêçéçë~ä=~åÇ=áåëíÉ~Ç=ã~êêáÉë=~=ãáäáJ í~êó= ã~å= íïáÅÉ= ÜÉê= ~ÖÉK= lå= ÜÉê= ïÉÇÇáåÖ= Ç~ó= a~åáÉä ~ééÉ~êë= ~í= ÜÉê= ÜçãÉ= ~åÇ= ÉåíêÉ~íë= ÜÉê= íç= ÉëÅ~éÉ= ïáíÜ ÜáãK= mêçëíê~íÉ= Ñêçã= ÜÉê= ÅçåÑäáÅíáåÖ= Éãçíáçåë= Eé~ëëáçå Ñçê=a~åáÉäI=îÉåÖÉ~åÅÉ=Ñçê=ÜÉê=ãçíÜÉêI=Çìíó=íç=ÜÉê=ÜìëJ Ä~åÇFI= j~êá~å~= íÜêçïë= ÜÉêëÉäÑ= áåíç= a~åáÉäÛë= ~êãëI= ~ää íÜÉ=ïÜáäÉ=ëÅêÉ~ãáåÖ=Ñçê=íÜÉ=dÉåÉê~ä=íç=ÅçãÉ=~åÇ=í~âÉ îÉåÖÉ~åÅÉ= ìéçå= Üáë= ìåÑ~áíÜÑìä= ïáÑÉK= eÉ= ÇçÉëI= ~åÇ= ëÜÉ ÇáÉë=~í=Üáë=Ü~åÇK=qÜÉ=éä~ó=ÉåÇë=ïáíÜ=íÜÉ=éêçãáëÉ=çÑ=~ ÇìÉä=ÄÉíïÉÉå=a~åáÉä=~åÇ=íÜÉ=dÉåÉê~äI=~=ÇìÉä=áå=ïÜáÅÜ a~åáÉä=ïáää=êÉÅÉáîÉ=íÜÉ=ÇÉ~íÜ=ÜÉ=äçåÖë=ÑçêK= få= ëçãÉ= éä~óë= bÅÜÉÖ~ê~ó= êÉíìêåë= íç= íÜÉ= ~åÅáÉåí ~ëëçÅá~íáçå= çÑ= Ä~ëí~êÇó= ïáíÜ= ~= Ñä~ïÉÇ= ãçê~ä= ÅÜ~ê~ÅíÉêK qÜÉ=éêáãÉ=Éñ~ãéäÉ=áë=íÜÉ=ÉîáäI=ä~ëÅáîáçìë=j~åÑêÉÇç=çÑ bå= Éä= ëÉåç= ÇÉ= ä~= ãìÉêíÉ= ENUTVI= få= aÉ~íÜÛë= _çëçãFI= ïÜç PVQ
ai_=POV
gçë¨=bÅÜÉÖ~ê~ó
ïçãÉåI= Äìí= åÉîÉê= ïçãÉå= ïÜç= Ü~îÉ= É~êåÉÇ= íÜ~í ïÉ~äíÜX= áí= Ü~ë= ~äï~óë= ÄÉÉå= É~êåÉÇ= Äó= ~= ã~äÉ= ÑáÖìêÉI Ñ~íÜÉê= çê= ÜìëÄ~åÇK= eÉ= ÇáÇ= ÇÉ~ä= ïáíÜ= íÜÉ= ëìÄàÉÅí= çÑ ãÉåÛë= ìåéêáåÅáéäÉÇ= ÉÅçåçãáÅ= Éñéäçáí~íáçå= çÑ= íÜÉ= éççê ~åÇLçê= íÜÉ= ÖìääáÄäÉI= ~ë= áå= i~= ∫äíáã~= åçÅÜÉI= ~åÇ= ïáíÜ= íÜÉ áëëìÉ=çÑ=íÜÉ=í~áåíÉÇ=ëçìêÅÉë=çÑ=ïÉ~äíÜI=~ë=áå=i~=ÇÉëÉèìáäáJ Äê~Ç~=~åÇ=l=äçÅìê~=ç=ë~åíáÇ~Ç=ENUTTX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=cçääó=çê p~áåíäáåÉëëI= NUVRFK= eáë= îÉåÉê~íáçå= Ñçê= jáÖìÉä= ÇÉ= `ÉêJ î~åíÉëÛë=açå=nìáñçíÉ=ENSMRI=NSNRF=~ë=ïÉää=~ë=íÜÉ=çééçêíìJ åáíó= íç= Ñ~ëÜáçå= ëÅÉåÉë= çÑ= ÜÉ~êíêÉåÇáåÖ= é~íÜçë= çê ÑêáÖÜíÉåáåÖ= îáçäÉåÅÉ= äÉÇ= Üáã= íç= ÇÉ~ä= ïáíÜ= íÜÉ= íçéáÅ= çÑ ã~ÇåÉëë= áå= ëÉîÉê~ä= éä~óëI= åçí= çåäó= ëÜçïáåÖ= Üçï= ã~äÉ ~åÇ=ÑÉã~äÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=äçëÉ=íÜÉáê=ÜçäÇ=çå=êÉ~äáíó=Äìí=~äëç Üçï= Ñ~ãáäó= ~åÇ= ëçÅáÉíó= íêÉ~í= íÜÉ= áåë~åÉI= ëéÉÅáÑáÅ~ääó Üçï=~=éÉêëçå=ã~ó=ÄÉ=ÅÉêíáÑáÉÇ=~ë=ã~Ç=~åÇ=áåëíáíìíáçå~äJ áòÉÇK= få= ëÉîÉê~ä= Çê~ã~ë= bÅÜÉÖ~ê~ó= íêÉ~íÉÇ= êÉ~äáëíáÅ~ääó íÜÉ= ~ÄìëÉë= íÜáë= éêçÅÉÇìêÉ= ãáÖÜí= áåîçäîÉI= ÉëéÉÅá~ääó ïÜÉå=ÖêÉÉÇó=Ñ~ãáäó=ãÉãÄÉêë=ïáëÜÉÇ=íç=Ö~áå=Åçåíêçä=çÑ ~= êÉéìíÉÇäó= ìåëí~ÄäÉ= éÉêëçåÛë= ÑçêíìåÉK= få= íÜÉëÉ= éä~óëI áåÅäìÇáåÖ=i~=ÇÉëÉèìáäáÄê~Ç~=~åÇ=l=äçÅìê~=ç=ë~åíáÇ~ÇI=bÅÜÉJ Ö~ê~ó=ÇÉéáÅíÉÇ=ãçëí=êÉ~äáëíáÅ~ääó=íÜÉ=ÉÅçåçãáÅ=~ë=ïÉää=~ë íÜÉ=~ÑÑÉÅíáîÉ=Ä~ëÉë=çÑ=ã~êêá~ÖÉK= `êáíáÅë=íçÇ~ó=êÉÅçÖåáòÉ=íÜ~í=bÅÜÉÖ~ê~ó=ÇÉäáÄÉê~íÉäó ÇÉîÉäçéÉÇ=~=ÜóÄêáÇ=Çê~ã~íáÅ=Ñçêãìä~=åçí=Ñêçã=áÖåçê~åÅÉ çÑ= íÜÉ= êÉ~äáëíáÅ= ~åÇ= å~íìê~äáëíáÅ= Çê~ã~ë= çÑ= fÄëÉåI= píêáåÇJ ÄÉêÖI= wçä~I= pÜ~ïI= ~åÇ= çíÜÉê= bìêçéÉ~å= Çê~ã~íáëíëI= Äìí Ñêçã= ~å= ~ÅÅìê~íÉ= ~ëëÉëëãÉåí= çÑ= íÜÉ= pé~åáëÜ= ~ìÇáÉåÅÉÛë íÜáêëí= Ñçê= ~Åíáçå= ~åÇ= áåîçäîÉÇ= éäçí= ÇÉîÉäçéãÉåíK= ^ÑíÉê ëÉîÉê~ä=~ÄçêíáîÉ=ÉÑÑçêíë=áå=íÜÉ=ãçêÉ=êÉ~äáëíáÅ=îÉáåI=bÅÜÉÖ~J ê~ó= Üáí= ìéçå= íÜÉ= Ñçêãìä~= íÜ~í= ~ééÉ~äÉÇ= íç= íÜÉ= pé~åáëÜ éìÄäáÅK= qÜÉ= çÄàÉÅí= çÑ= Çê~ã~= ï~ë= íç= éêçÇìÅÉ= ~ÉëíÜÉíáÅ Éãçíáçåë=çê=éäÉ~ëìêÉI=~åÇ=íÜáë=Öç~ä=ÇÉéÉåÇÉÇ=ìéçå=íÜÉ ~ÉëíÜÉíáÅ=ÉåÉêÖó=êÉäÉ~ëÉÇ=áå=íÜÉ=ïÉääJã~ÇÉ=éäçí=Åê~ÑíÉÇ=Äó ~= éä~óïêáÖÜí= ïÜç= ÅçìäÇ= äÉÖáíáã~íÉäó= éêÉëÉåí= íÜÉ= éêçÄ~J ÄäÉI=íÜÉ=áãéêçÄ~ÄäÉI=~åÇ=ÉîÉå=íÜÉ=áãéçëëáÄäÉK=få=íÜÉ=éêçJ äçÖìÉ=íç=bä=Öê~å=d~äÉçíçI=bêåÉëíç=ëíêìÖÖäÉë=íç=ïêáíÉ=~=éä~ó áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ= îáää~áå= áë= ÖçëëáéÔåçí= ~= ëéÉÅáÑáÅ= éÉêëçå= Äìí íÜÉ= ~ÅÅìãìä~íáçå= çÑ= îÉáäÉÇ= áååìÉåÇç= ~åÇ= Ä~êÄë= äÉîÉäÉÇ ~Ö~áåëí= íÜÉ= éêçí~Öçåáëí= Äó= ÉîÉêóçåÉ= ÜÉ= ãÉÉíëK= gìäá•å áåÑçêãë= Üáã= íÜ~í= Üáë= éä~ó= ãìëí= Ü~îÉ= äçîÉ= ~åÇ= àÉ~äçìëóI ëÉåë~íáçå= ~åÇ= ÉñéäçëáçåI= ~åÇ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= áåíÉê~ÅíáåÖ= áå ï~óë=êÉ~Çáäó=éÉêÅÉéíáÄäÉ=íç=íÜÉ=~ìÇáÉåÅÉK=bÅÜÉÖ~ê~ó=íÜÉå éêçÅÉÉÇë= íç= ÖáîÉ= Üáë= ~ìÇáÉåÅÉ= íÜáë= éä~óI= ìëáåÖ= bêåÉëíçÛë áÇÉ~=~åÇ=gìäá•åÛë=ÇÉîáÅÉëW=~=éä~ó=ïáíÜ=îáÅíáãë=~åÇ=îáää~áåëI ÅÜ~ê~ÅíÉêë=ïÜç=ÉãÄçÇó=íÜÉ=~Äëíê~Åí=ÅçåÅÉéí=~åÇ=ÉåÖ~ÖÉ Ñáêëí=áå=ÇìÉäë=çÑ=ïçêÇëI=íÜÉå=áå=ÇìÉäë=çÑ=ëïçêÇë=~åÇ=éáëJ íçäëI=íç=íÜÉ=ÇÉäáÖÜí=~åÇ=ÉÇáÑáÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=~ìÇáÉåÅÉK=gìäáç j~íÜ∞~ëI= áå= Üáë= åçíÉë= Ñçê= ~= NVTM= îçäìãÉ= çÑ= ëÉäÉÅíáçåë Ñêçã= bÅÜÉÖ~ê~óÛë= éä~óëI= ÇÉëÅêáÄÉë= bä= Öê~å= d~äÉçíç= ~åÇ bÅÜÉÖ~ê~óÛë=çíÜÉê=åÉçJoçã~åíáÅ=Çê~ã~ë=~ë=ã~ÇÉ=ìé=çÑ QMB=íê~Çáíáçå~ä=oçã~åíáÅáëãW=îáçäÉåíI=Éñ~äíÉÇ=~åÇ=~å~êJ ÅÜáÅI=ORB=oÉ~äáëãI=íÜÉå=îÉêó=ãìÅÜ=áå=îçÖìÉ=~ë=ÜÉáê=íç íÜÉ= oçã~åíáÅ= ãçîÉãÉåíI= OMB= ãÉäçÇê~ã~= áå= íÜÉ= Éñ~ÖJ ÖÉê~íÉÇ= ëíêáîáåÖ= Ñçê= ÉÑÑÉÅí= áå= íÜÉ= ÇÉéáÅíáçå= çÑ= ëáíì~íáçåë
çÑ= Ü~îáåÖ= Åçåëìãã~íÉÇ= ~å= ~ÇìäíÉêçìë= äçîÉ= ~ÑÑ~áêK tÜÉå= `çìåí= kÉÄêÉÇ~= áåëìäíë= qÉçÇçê~I= gìäá•å= ÅÜ~äJ äÉåÖÉë=Üáã=íç=~=ÇìÉä=~åÇ=áë=Å~êêáÉÇI=ÇóáåÖI=Ñêçã=íÜÉ=ÑáÉäÇ íç= bêåÉëíçÛë= åÉ~êÄó= ~é~êíãÉåíK= qÜÉêÉI= ÜÉ= ÇáëÅçîÉêë qÉçÇçê~I=ïÜç=Ü~Ç=ÅçãÉ=íç=éÉêëì~ÇÉ=bêåÉëíç=íç=éêÉîÉåí íÜÉ=ÇìÉäX=gìäá•å=ÇáÉë=ÄÉäáÉîáåÖ=íÜ~í=íÜÉ=íïç=óçìåÖ=éÉçJ éäÉ= ïÉêÉ= ÖìáäíóK= få= íÜÉ= ÉåÇ= bêåÉëíç= ÉãÄê~ÅÉë= qÉçÇçê~ ~åÇ= ïáíÜ= íÜ~í= ÉãÄê~ÅÉ= ~ÅÅÉéíë= ëçÅáÉíóÛë= Ñ~äëÉ= ÅçåëíêìÅJ íáçå=çÑ=íÜÉáê=ÜáëíçêóK=^ääìÇáåÖ=íç=íÜÉ=ëíçêó=çÑ=dìáåÉîÉêÉ ~åÇ=i~åÅÉäçíI=ÄÉíïÉÉå=ïÜçã=d~ä~Ü~Ç=ëÉêîÉÇ=~ë=áåíÉêJ ãÉÇá~êóI=bêåÉëíç=ÇÉÅä~êÉë=íÜ~í=Öçëëáé=Ü~ë=ÄÉÉå=íÜÉ=áåíÉêJ ãÉÇá~êó=ÄÉíïÉÉå=ÜáãëÉäÑ=~åÇ=qÉçÇçê~K=eÉ=~äëç=~ääìÇÉë íç=íÜÉ=ÑáÑíÜ=Å~åíç=çÑ=a~åíÉÛë=fåÑÉêåçI=áå=ïÜáÅÜ=m~çäç=~åÇ cê~åÅÉëÅ~= êÉÅ~ää= Ñ~ääáåÖ= áåíç= ~å= ~ÇìäíÉêçìë= ~ÑÑ~áê= ìéçå êÉ~ÇáåÖ=~Äçìí=íÜÉ=äçîÉ=çÑ=i~åÅÉäçí=~åÇ=dìáåÉîÉêÉX=íÜÉ Äççâ= áíëÉäÑ= ëÉêîÉÇ= ~ë= íÜÉáê= áåíÉêãÉÇá~êóK= cêÉÇÉêáÅâ= ^K aÉ= ^êã~ë= Ü~ë= éçáåíÉÇ= çìí= íÜ~í= bÅÜÉÖ~ê~ó= ~äëç= êÉäáÉë ìéçå= íÜáë= ëíçêó= íç= ÇÉéáÅí= íÜÉ= Öìáäíó= é~ëëáçå= çÑ j~ÖÇ~äÉå~= ~åÇ= açå= båêáèìÉ= áå= `µãç= ÉãéáÉò~= ó= ŵãç ~Å~Ä~K=qÜáë=âáåÇ=çÑ=áåíÉêíÉñíì~äáíó=áë=~=ÇÉîáÅÉ=bÅÜÉÖ~ê~ó çÑíÉå=ìëÉë=áå=Üáë=éä~óëK tÜáäÉ=bÅÜÉÖ~ê~ó=ÑêÉèìÉåíäó=éçêíê~óÉÇ=~ÇìäíÉêçìë ïçãÉåI= ÜÉ= ÅçìäÇ= åçíI= ~ë= fÄëÉå= ~åÇ= dÉçêÖÉ= _Éêå~êÇ pÜ~ï= ÇáÇI= éêÉëÉåí= êÉÑçêãÉÇ= éêçëíáíìíÉë= çê= êÉëéÉÅí~ÄäÉ ïçãÉå= êÉàÉÅíáåÖ= ã~êêá~ÖÉ= çê= ~Ä~åÇçåáåÖ= ÜçãÉ= ~åÇ ÜÉ~êíÜ=ëáãéäó=Ñêçã=áåíÉääÉÅíì~ä=ÅçåîáÅíáçåK=qÜÉ=ïçãÉå bÅÜÉÖ~ê~ó= éìí= çåëí~ÖÉ= ~Ä~åÇçå= íÜÉ= ÜçãÉ= çåäó= áÑ ÇêáîÉå=íç=Çç=ëç=Äó=ÉîáäI=íóê~ååáÅ~äI=~åÇ=ìåÑ~áíÜÑìä=ÜìëJ Ä~åÇëK= få= i~= ÇÉëÉèìáäáÄê~Ç~= ENVMQI= qÜÉ= råÄ~ä~åÅÉÇ tçã~åFI= qÉêÉëáå~= íìêåë= ÜÉê= ëçå= çîÉê= íç= íÜÉ= ã~å= ëÜÉ íêìäó=äçîÉëK=pÜÉ=àìÇÖÉë=ÜÉêëÉäÑ=~å=ìåÑáí=ãçíÜÉê=ÄÉÅ~ìëÉ ëÜÉ= éêÉÅáéáí~íÉÇ= ÜÉê= Éîáä= ÜìëÄ~åÇÛë= ÇêçïåáåÖ= ~åÇ êÉÑìëÉÇ= íç= ë~îÉ= ÜáãK= ^Ö~áåI= ìåäáâÉ= fÄëÉå= ~åÇ= pÜ~ïI bÅÜÉÖ~ê~ó= ÑçÅìëÉÇ= Üáë= ÑÉã~äÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêëÛ= ÇáëÅçåíÉåí ìéçå=äçîÉK=fÑ=ëÜÉ=ÅçìäÇ=àìëí=ÑáåÇ=ÜÉê=çåÉ=íêìÉ=äçîÉI=ÉîÉå íÜÉ=ïÉ~äíÜáÉëí=ïçã~å=ïçìäÇ=ëáÖå=çîÉê=ÜÉê=ÑçêíìåÉ=~åÇ ÄÉÅçãÉ=Üáë=îçäìåí~êó=ëä~îÉK=qÉêÉëáå~=êÉàÉÅíë=ÜÉê=Ñá~åŨI j~ìêáÅáçI= ïÜÉå= ëÜÉ= ÇáëÅçîÉêë= ÜÉ= Ü~ë= êÉÑê~áåÉÇ= Ñêçã ÉñéçëáåÖ= ÜÉê= Ñ~íÜÉêÛë= Åêáãáå~ä= ÄìëáåÉëë= ÇÉ~äëÔåçí= íç éêçíÉÅí= ÜÉê= Äìí= ê~íÜÉê= Üáë= ãçíÜÉêK= pÅ~êÅÉäó= íçìÅÜáåÖ ìéçå=íÜÉ=Ç~ã~ÖÉ=j~ìêáÅáç=ÜáãëÉäÑ=ïçìäÇ=Ü~îÉ=ëìÑÑÉêÉÇ Ñêçã= íÜÉ= àìëí= çê= ìåàìëí= í~êåáëÜáåÖ= çÑ= íÜÉ= êÉéìí~íáçå= çÑ Üáë=çïå=Ñ~íÜÉê=EïÜç=ï~ë=áãéäáÅ~íÉÇ=ëáåÅÉ=ÜÉ=ï~ë=qÉêÉJ ëáå~Ûë= Ñ~íÜÉêÛë= ëíÉï~êÇFI= bÅÜÉÖ~ê~ó= ã~áåí~áåë= íÜÉ êÉàÉÅíÉÇ= Ñá~åŨ= ~ë= ~= é~ê~Öçå= çÑ= îáêíìÉ= íÜêçìÖÜçìí= íÜÉ éä~óK= j~ìêáÅáç= áåÅ~êå~íÉë= íÜÉ= ÖççÇ= áå= Åçåíê~ëí= íç= íÜÉ åÉÑ~êáçìë=oçÄÉêíçI=ïÜç=ïáåë=qÉêÉëáå~=çåäó=íç=íçêãÉåí ~åÇ=ÄÉíê~ó=ÜÉê=ëÉñì~ääó=~åÇ=ÉÅçåçãáÅ~ääóK=få=íÜáë=éä~óI ~ë=ï~ë=Üáë=ïçåíI=bÅÜÉÖ~ê~ó=ÄêçìÖÜí=íÜÉ=Åìêí~áå=Ççïå ïáíÜ=~=ëìêéêáëáåÖ=~åÇ=ÜáÖÜäó=Çê~ã~íáÅ=Ñáå~äÉK bÅÜÉÖ~ê~óI= ïÜáäÉ= íêÉ~íáåÖ= íÜÉ= íçéáÅ= çÑ= ïçã~åÛë ÇÉéÉåÇÉåÅó=~åÇ=ëçãÉíáãÉë=Éåëä~îÉãÉåíI=åÉîÉê=ëÜçïÉÇ ÜÉê= Éëí~ÄäáëÜáåÖ= ÜÉê= ÉÅçåçãáÅ= áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ= ~ë= ÇáÇ fÄëÉåI= pÜ~ïI= ~åÇ= lëÅ~ê= táäÇÉK= eÉ= éêÉëÉåíë= ïÉ~äíÜó PVR
gçë¨=bÅÜÉÖ~ê~ó
ai_=POV
sáÅÉåíÉ=`~ÄêÉê~I=s~ääÉJfåÅä•å=ó=ä~=ÉëÅìÉä~=ÇÉ=bÅÜÉÖ~J ê~óW=rå=Å~ëç=ÇÉ=é~êçÇá~=äáíÉê~êá~IÒ==oÉîáëí~=ÇÉ=bëíìJ Çáçë=eáëé•åáÅçëI=T=ENVTPFW=NVPÓONPX ^äÄÉêíç=`~ëíáää~I=rå~=é~êçÇá~=ÇÉ=bä=Öê~å=d~äÉçíçIÒ=eáëJ é~åµÑáä~I=OS=Ej~ó=NVUPFW=PPÓQMX cêÉÇÉêáÅâ= ^K= aÉ= ^êã~ëI= gçë¨= bÅÜÉÖ~ê~ó= EmêÉãáç kµÄÉä= NVMQFIÒ= áå= mêÉãáç= kµÄÉäW= låÅÉ= dê~åÇÉë= ÉëÅêáJ íçêÉë=ÇÉä=ãìåÇç=Üáëé•åáÅçI=ÉÇáíÉÇ=Äó=_•êÄ~ê~=jìàáÅ~ Et~ëÜáåÖíçåI= aK`KW= dÉçêÖÉíçïå= råáîÉêëáíó mêÉëëI=NVVTFI=ééK=NÓSMX= aêì= açìÖÜÉêíóI= bä= çíêç= íÉ~íêç= åçîÉåí~óçÅÜáëí~IÒ= áå píìÇáÉë= áå= eçåçê= çÑ= pìãåÉê= jK= dêÉÉåÑáÉäÇI= ÉÇáíÉÇ= Äó eK=iK=_çìÇêÉ~ì=~åÇ=iìáë=dçåò•äÉò=ÇÉä=s~ääÉ=EiáåJ ÅçäåI= kÉÄKW= pçÅáÉíó= çÑ= pé~åáëÜ= ~åÇ= pé~åáëÜJ ^ãÉêáÅ~å=píìÇáÉëI=NVURFI=ééK=UNÓVPX= gçÜå= açïäáåÖI= i~= êÉÅÉéÅáµå= ÇÉä= íÉ~íêç= ÇÉ= bÅÜÉÖ~ê~ó Éå= j¨ñáÅçI= NUTRÓNUTUIÒ= `ê∞íáÅ~= Üáëé•åáÅ~I= NT EpéêáåÖ=NVVRFW=PSÓRNX `K=bÖì∞~=oìáòI=bÅÜÉÖ~ê~ó=Çê~ã~íìêÖçK=bä=çÅ~ëç=ÇÉ=ëì ÉëíêÉää~IÒ=o~òµå=ó=cÉI=QT=ENVNTFW=OSÓPTX e~äÑÇ~å= dêÉÖÉêëÉåI= fÄëÉå= ~åÇ= bÅÜÉÖ~ê~óIÒ= eáëé~åáÅ oÉîáÉïI=N=ElÅíçÄÉê=NVPPFW=PPUÓPQMX dêÉÖÉêëÉåI=fÄëÉå=~åÇ=pé~áå=E`~ãÄêáÇÖÉI=j~ëëKW=e~êî~êÇ råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVPSFX iáÄê~Ç~=eÉêå•åÇÉòI=bä=íÉ~íêç=ÇÉ=gçë¨=bÅÜÉÖ~ê~óW=rå ÉåáÖã~= Åê∞íáÅçIÒ= ÇáëëÉêí~íáçåI= råáîÉêëáíó= çÑ= `~äáJ Ñçêåá~I=içë=^åÖÉäÉëI=NVUTX g~ãÉë= eK= eçÇÇáÉI= bÅÜÉÖ~ê~ó= ~åÇ= dä~ǵëW= qáÉë _ÉíïÉÉå=bä=Öê~å=d~äÉçíç=~åÇ==qçêãÉåíçIÒ=oçã~åáëíáJ ëÅÜÉë=g~ÜêÄìÅÜI=RM=ENVVVFW=QMNÓQNNX= cÉêå~åÇç= fÄ~êê~I= i~= ~îÉåíìê~= é~êáëáÉåëÉ= ÇÉ= bä= Öê~å d~äÉçíçIÒ= oÉîìÉ= ÇÉ= iáíí¨ê~íìêÉ= `çãé~ê¨ÉI= QS= ENVTOFW QOUÓQPTX= i~ïêÉåÅÉ= i~gçÜåI= ^òçê∞åÛë= `êáíáÅáëã= çÑ= gçë¨= bÅÜÉÖ~J ê~óIÒ=lÅÅ~ëáçå~ä=m~éÉêë=áå=i~åÖì~ÖÉI=iáíÉê~íìêÉ=~åÇ=iáåJ ÖìáëíáÅë= xlÜáç= råáîÉêëáíó= jçÇÉêå= i~åÖì~ÖÉ aÉé~êíãÉåízI=ëÉêáÉë=^I=T=E^éêáä=NVSUFW=NÓSX dÉçêÖÉ=mK=j~åëçìêI=qáãÉ=áå=íÜÉ=mêçëÉ=çÑ=gçë¨=bÅÜÉÖ~J ê~óIÒ= hÉåíìÅâó= oçã~åÅÉ= nì~êíÉêäóI= NP= pìééK= ENVSTFW NTÓOQX= gìÇó=_K=jÅfååáëI=bÅÜÉÖ~ê~óI=fÄëÉå=ó=ä~=ÖÉåÉê~Åáµå=ÇÉä VUIÒ=áå=ÜÉê=bä=VU=ëÉ=é~ëÉ~=éçê=Éä=`~ääÉàµå=ÇÉä=d~íçW=mêçJ ÅÉëç= ~= ìå~= ÖÉåÉê~Åáµå= E^äáÅ~åíÉW= ^óìåí~ãáÉåíç= ÇÉ jìêÅá~I=NVVVFI=ééK=NSQÓNTRX táäã~=kÉïÄÉêêóI=bÅÜÉÖ~ê~ó=~åÇ=máê~åÇÉääçIÒ=mji^W mìÄäáÅ~íáçåë= çÑ= íÜÉ= jçÇÉêå= i~åÖì~ÖÉ= = ^ëëçÅá~íáçå= çÑ ^ãÉêáÅ~I=UN=Ej~êÅÜ=NVSSFW=NOPÓNOVX= kÉïÄÉêêóI=qÜÉ=máê~åÇÉääá~å=jçÇÉ=áå=pé~åáëÜ=iáíÉê~íìêÉ=Ñêçã `Éêî~åíÉë= íç= = p~ëíêÉ= E^äÄ~åóW= pí~íÉ= råáîÉêëáíó= çÑ kÉï=vçêâ=mêÉëë=~í=^äÄ~åóI=NVTPFX dáäÄÉêí=m~çäáåáI=rå=~ÅÉêÅ~ãáÉåíç=~=ä~=çÄê~=ÇÉ=bÅÜÉÖ~J ê~óIÒ=áå=p~ÖÖá=áå=çåçêÉ=ÇÉ=dáçî~ååá=^ääÉÖê~=EmÉêìÖá~W råáîK=ÇÉÖäá=píìÇá=mÉêìÖá~I=NVVRFI=ééK=QTVÓQVNX=
~åÇ=ëÉåíáãÉåíëI=~åÇ=NRB=~=ãáñíìêÉ=çÑ=Éèì~ä=é~êíë=çÑ=äçÅ~ä Åçäçê=~åÇ=ëçÅá~ä=ë~íáêÉKÒ bÅÜÉÖ~ê~ó=éêçîÉÇ=íÜÉ=îáÅíáã=çÑ=Üáë=çïå=ëìÅÅÉëëÑìä Ñçêãìä~W=áí=ëíççÇ=Üáã=áå=ÖççÇ=ëíÉ~Ç=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=óÉ~ê=ÑçäJ äçïáåÖ=Üáë=êÉÅÉéíáçå=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=Äìí=íÜÉå=ÑÉää=çìí çÑ=Ñ~ëÜáçåK=qÜÉ=éêáòÉ=ÑçÅìëÉÇ=~ííÉåíáçå=ìéçå=bÅÜÉÖ~ê~ó ~åÇ= Ñ~ååÉÇ= íÜÉ= Ñä~ãÉ= çÑ= óçìíÜÑìä= ÅêáíáÅ~ä= ÇáëÇ~áåK= qÜÉ óçìåÖÉê=ÖÉåÉê~íáçå=éÉêÅÉáîÉÇ=Üáã=~ë=~å=ÉãÄçÇáãÉåí=çÑ íÜÉ= çäÇ= Öì~êÇÛë= ÅçåëÉêî~íáîÉ= î~äìÉë= áå= ÄçíÜ= Ñçêã= ~åÇ ÅçåíÉåíI=ïÜÉå=áå=Ñ~Åí=ÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=íÜÉ=ëí~åÇ~êÇJÄÉ~êÉê=çÑ åÉï=äáÄÉê~ä=áÇÉ~ë=íÜêçìÖÜçìí=Üáë=äáÑÉíáãÉX=Äìí=Üáë=åçí~ÄäÉ ëìÅÅÉëë= áå= íÜÉ= ÑáÉäÇë= çÑ= ëÅáÉåÅÉ= ~åÇ= éçäáíáÅë= ÄÉÑçêÉ= ÜÉ ÄÉÅ~ãÉ= pé~áåÛë= ãçëí= éçéìä~ê= éä~óïêáÖÜí= ã~ÇÉ= Üáã= ~å É~ëó= í~êÖÉí= Ñçê= ÇáëÅçåíÉåíÉÇ= óçìíÜK= låÉ= ÅÉåíìêó= ä~íÉêI gçë¨= bÅÜÉÖ~ê~óÛë= êÉ~ÇÉêë= ~åÇ= ÅêáíáÅë= Éî~äì~íÉ= Üáë= ïçêâë ãçêÉ=Çáëé~ëëáçå~íÉäóI=ÄçíÜ=ïáíÜáå=íÜÉ=ëéÉÅáÑáÅ=ÅçåíÉñí=çÑ Üáë= å~íáçå~ä= äáíÉê~íìêÉ= ~åÇ= ïáíÜáå= íÜÉ= ä~êÖÉê= ÅçåíÉñí= çÑ ïçêäÇ=äáíÉê~íìêÉK=qÜÉó=~ÖêÉÉ=íÜ~í=ÜÉ=áåÅçêéçê~íÉÇ=ã~åó åÉï=ÉäÉãÉåíë=áåíç=Üáë=Çê~ã~ëI=áåÅäìÇáåÖ=~=ëçéÜáëíáÅ~íÉÇ ìëÉ=çÑ=áåíÉêíÉñíì~äáíóI=ëóãÄçäáëãI=~åÇ=ãÉí~íÜÉ~íÉêK= iÉííÉêëW bä= åÉçêêçã~åíáÅáëãç= Éëé~¥çä= ó= ëì= ¨éçÅ~W= béáëíçä~êáç= ÇÉ= gçë¨ bÅÜÉÖ~ê~ó= ~= j~ê∞~= dìÉêêÉêçI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `~êãÉå jÉå¨åÇÉò= låêìÄá~= ~åÇ= gìäá•å= žîáä~= ^êÉää~åçI ^åÉàçë= ÇÉ= ä~= êÉîáëí~= pÉÖáëãìåÇçI= NO= Ej~ÇêáÇW `çåëÉàç= pìéÉêáçê= ÇÉ= fåîÉëíáÖ~ÅáçåÉë= `áÉåí∞ÑáÅ~ëI NVUTFK fåíÉêîáÉïW= iìáë=^åíµå=ÇÉä=läãÉí=~åÇ=^êíìêç=d~êÅ∞~=`~êê~ÑÑ~I=içë dê~åÇÉë=bëé~¥çäÉëW=bÅÜÉÖ~ê~ó=Ej~ÇêáÇW=fãéêÉåí~=ÇÉ ^äêÉÇÉÇçê=ÇÉä=jìåÇçI=NVNOFK _áçÖê~éÜáÉëW ^ìÖìëíç=j~êí∞åÉò=läãÉÇáää~I=gçë¨=bÅÜÉÖ~ê~ó=Ebä=ã~ÇêáäÉ¥ç íêÉë= îÉÅÉë= Ñ~ãçëçFW= pì= îáÇ~Ôëì= çÄê~Ôëì= ~ãÄáÉåíÉ Ej~ÇêáÇW=fãéêÉåí~=p•ÉòI=NVQVFX cê~åÅáëÅç=p•åÅÜÉò=j~Ä~I=açå=gçë¨=bÅÜÉÖ~ê~óW=sáÇ~=ó=éÉåJ ë~ãáÉåíç=Ej~ÇêáÇW=fåëíáíìíç==k~Åáçå~ä=ÇÉ=båëÉ¥~åò~ jÉÇá~=`Éêî~åíÉëIÒ=NVSSFX g~îáÉê= cçêåáÉäÉë= ^äÅ~ê~òI= qê~óÉÅíçêá~= ÇÉ= ìå= áåíÉäÉÅíì~ä= ÇÉ= ä~ oÉëí~ìê~ÅáµåW= gçë¨= = bÅÜÉÖ~ê~ó= E^äãÉê∞~W= `çåÑÉJ ÇÉê~Åáµå=bëé~¥çä~=ÇÉ=`~à~ë=ÇÉ=^ÜçêêçI=NVUVFK oÉÑÉêÉåÅÉëW o~Ñ~Éä=_çëÅÜI=i~=áåÑäìÉåÅá~=ÇÉ=bÅÜÉÖ~ê~ó=ëçÄêÉ=qçêèìÉJ ã~Ç~=Éå=Éä=éìêÖ~íçêáç=ÇÉ==d~äǵëIÒ=oÉîáëí~=ÇÉ=bëíìÇáçë eáëé•åáÅçëI=N=ENVSTFW=OQPÓORPX gçë¨= j~åìÉä= `~Äê~äÉë= ^êíÉ~Ö~I= bä= íÉ~íêç= åÉçêêçã•åJ íáÅç= ÇÉ= bÅÜÉÖ~ê~óIÒ= oÉîáëí~= ÇÉ= = iáíÉê~íìê~I= NMN ENVUVFW=TTÓVQX PVS
ai_=POV
gçë¨=bÅÜÉÖ~ê~ó
íáçå= áå= ÅÜççëáåÖ= ÄÉíïÉÉå= ~= í~äÉåí= áå= éêçÅÉëë= çÑ Ñçêã~íáçå=~åÇ=~=éêçîÉå=ÖÉåáìë=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=Üáë=ÇÉîÉäJ çéãÉåíK= qÜÉ= àìêó= ÇçÉë= åçí= Ü~îÉ= íÜÉ= êáÖÜí= íç= áÖåçêÉ= ~ ëíáää=~ÅíáîÉ=~ìíÜçê=çÑ=bìêçéÉ~å=Ñ~ãÉI=ãÉêÉäó=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ áë=çäÇK=qÜÉ=ïçêâë=çÑ=~å=çäÇ=ïêáíÉê=~êÉ=çÑíÉå=éêççÑ=çÑ=~ ìåáèìÉ= ~åÇ= óçìíÜÑìä= ÉåÉêÖóK= qÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó íÜÉêÉÑçêÉ=ï~ë=êáÖÜí=íç=êÉåÇÉê=Üçã~ÖÉ=íç=jçããëÉå=~åÇ _à›êåëçå=áå=~ï~êÇáåÖ=íÜÉã=kçÄÉä=mêáòÉë=ÉîÉå=~í=~=íáãÉ ïÜÉå=ÄçíÜ=ïÉêÉ=é~ëí=íÜÉáê=éêáãÉK=få=ã~âáåÖ=áíë=ÅÜçáÅÉ ~ãçåÖ=íÜÉ=Å~åÇáÇ~íÉë=éêçéçëÉÇ=íÜáë=óÉ~ê=Ñçê=íÜÉ=kçÄÉä mêáòÉI=íÜÉ=^Å~ÇÉãó=Ü~ë=~Ö~áå=ÖáîÉå=áíë=~ííÉåíáçå=íç=ëÉîJ Éê~ä= äáíÉê~êó= îÉíÉê~åë= çÑ= êÉÅçÖåáòÉÇ= Ñ~ãÉI= ~åÇ= áí= Ü~ë ïáëÜÉÇ= íç= êÉåÉï= áíë= éäÉÇÖÉ= íç= ÖÉåáìë= ÜÉäÇ= áå= ÜáÖÜ ÉëíÉÉã=áå=íÜÉ=äáíÉê~êó=ïçêäÇK qÜÉ= ^Å~ÇÉãó= Ü~ë= íÜçìÖÜí= é~êíáÅìä~êäó= çÑ= íïç ~ìíÜçêë= ïÜç= ïçìäÇ= ÄçíÜ= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ïçêíÜó= çÑ= íÜÉ ïÜçäÉ= kçÄÉä= mêáòÉK= _çíÜ= Ü~îÉ= ~íí~áåÉÇ= íÜÉ= Ñáå~ä= äáãáíë åçí=çåäó=çÑ=íÜÉ=éçÉíáÅ=~êíI=Äìí=ÉîÉå=çÑ=Üìã~å=äáÑÉX=çåÉ=áë ëÉîÉåíóJÑçìê= óÉ~êë= çäÇI= íÜÉ= çíÜÉê= íïç= óÉ~êë= óçìåÖÉêK qÜÉêÉÑçêÉ= íÜÉ= ^Å~ÇÉãó= ÄÉäáÉîÉë= áí= ëÜçìäÇ= åçí= ï~áí äçåÖÉê=íç=ÅçåÑÉê=çå=íÜÉã=~=ÇáëíáåÅíáçå=íÜÉó=ÄçíÜ=Éèì~ääó ãÉêáíI=~äíÜçìÖÜ=Ñêçã=ÇáÑÑÉêÉåí=éçáåíë=çÑ=îáÉïI=~åÇ=áí=Ü~ë ~ï~êÇÉÇ= Ü~äÑ= íÜÉ= ~ååì~ä= mêáòÉ= íç= É~ÅÜK= fÑ= íÜÉ= ã~íÉêá~ä î~äìÉ= çÑ= íÜÉ= ~ï~êÇ= áë= íÜìë= ÇáãáåáëÜÉÇ= Ñçê= É~ÅÜ= çÑ= íÜÉ ä~ìêÉ~íÉëI=íÜÉ=^Å~ÇÉãó=åçåÉíÜÉäÉëë=ïáëÜÉë=íç=ëí~íÉ=éìÄJ äáÅäó= íÜ~íI= áå= íÜáë= é~êíáÅìä~ê= Å~ëÉI= áí= ÅçåëáÇÉêë= É~ÅÜ= çÑ íÜÉëÉ=íïç=mêáòÉë=~ë=íÜÉ=Éèìáî~äÉåí=çÑ=íÜÉ=ïÜçäÉ=mêáòÉK
m~çäáåáI=kçÅíáë=áã~Öç=Éå=bä=Üáàç=ÇÉ=Ççå=gì~å=ÇÉ=bÅÜÉÖ~J ê~ó= ó= içë= ÉëéÉÅíêçë= ÇÉ= fÄëÉåIÒ= iÉíê~ë= mÉåáåëìä~êÉëI= R EtáåíÉê=NVVOÓNVVPFW=PPTÓPQRX= t~åÇ~=`K=o∞çëJcçåíI=qÜÉ=fãéÉêëçå~íáçå=çÑ=íÜÉ=cÉãáJ åáåÉW=dÉåÇÉê=~åÇ=jÉäçÇê~ã~íáÅ=aáëÅçìêëÉ=áå==íÜÉ qÜÉ~íÉê=çÑ=gçë¨=bÅÜÉÖ~ê~óIÒ=eáëé~åµÑáä~I=PSI=åçK=N ENVVOFW=ONÓPMX o∞çëJcçåíI= oÉïêáíáåÖ= jÉäçÇê~ã~W= qÜÉ= eáÇÇÉå= m~ê~ÇáÖã= áå jçÇÉêå= pé~åáëÜ= qÜÉ~íÉê= EiÉïáëÄìêÖI= m~KW= _ìÅâåÉää råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVTFX bÇÖ~êÇ=p~ãéÉêI=gçë¨=bÅÜÉÖ~ê~ó=çì=ä~=ëçìîÉê~áåÉí¨=ÇÉ äÛáåÇáîáÇìIÒ= áå= içÖáèìÉ= ÇÉë= íê~îÉêëÉëW= aÉ= äÛáåÑäìÉåÅÉI ÉÇáíÉÇ=Äó=cê¨Ç¨êáÅ=oÉÖ~êÇ=Ep~áåíJbíáÉååÉI=cê~åÅÉW råáîÉêëáí¨=ÇÉ=p~áåíJbíáÉååÉI=NVVOFI=ééK=TRÓVTX oçÄÉêíç= dK= p•åÅÜÉòI= j~åÅÜ~= èìÉ= åç= ëÉ= äáãéá~= ç= Éä ÇáäÉãã~= bÅÜÉÖ~ê~óIÒ= `ì~ÇÉêåçë= = Üáëé~åç~ãÉêáÅ~åçëW oÉîáëí~=ãÉåëì~ä=ÇÉ=Åìäíìê~=Üáëé•åáÅ~I=OVT=ENVTRFW=SMNÓ SNOX= dçåò~äç= pçÄÉà~åçI= bÅÜÉÖ~ê~óW= qÉã~ë= ó= ãçÇçëIÒ= áå eáëíçêá~= ó= Åê∞íáÅ~= ÇÉ= ä~= äáíÉê~íìê~= Éëé~¥çä~I= îçäìãÉ= RI ÉÇáíÉÇ= Äó= fêáë= jK= w•î~ä~= E_~êÅÉäçå~W= bÇáíçêá~ä `ê∞íáÅ~I=NVUOFI=ééK=SRSÓSSOX pçÄÉà~åçI=bÅÜÉÖ~ê~óI=d~äǵë=ó=Éä=ãÉäçÇê~ã~IÒ=^å~äÉë d~äÇçëá~åçë=ENVTUFW=VQÓNNRX pé~áåÛë= eçã~ÖÉ= íç= bÅÜÉÖ~ê~óIÒ= ^ãÉêáÅ~å= jçåíÜäó oÉîáÉï=çÑ=oÉîáÉïëI=PN=Ej~ó=NVMRFW=SNPÓSNQX ^ãó= gK= pé~êâëI= i~= êÉÑìåÇáÅáµå= éçê= bÅÜÉÖ~ê~ó= ÇÉ= i~ Üáà~=ÇÉä=~áêÉ=EëÉÖìåÇ~=é~êíÉF=ÇÉ=`~äÇÉêµåIÒ=áå=`~äÇÉêµåW ^Åí~ë=ÇÉä=`çåÖêÉëç=áåíÉêå~Åáçå~ä=ëçÄêÉ=`~äÇÉêµå=ó=Éä=íÉ~íêç Éëé~¥çä= ÇÉä= páÖäç= ÇÉ= lêçI= ÉÇáíÉÇ= Äó= iìÅá~åç= d~êÅ∞~ içêÉåòç=Ej~ÇêáÇW=`çåëÉàç=pìéÉêáçê=ÇÉ=fåîÉëíáÖ~J ÅáçåÉë=`áÉåí∞ÑáÅ~ëI=NVUPFI=ééK=NQSPÓNQSVX= bäáò~ÄÉíÜ= t~ää~ÅÉI= qÜÉ= pé~åáëÜ= aê~ã~= çÑ= qçJa~óIÒ ^íä~åíáÅ=jçåíÜäóI=NMO=ENVMUFW=PRTÓPSSK=
f qÜÉ=^Å~ÇÉãó=Ü~ë=ÖáîÉå=çåÉ=çÑ=íÜÉ=~ï~êÇë=íç=íÜÉ éçÉí= cê¨Ç¨êáÅ= jáëíê~äK= få= íÜÉ= ÑêÉëÜåÉëë= çÑ= Üáë= éçÉíáÅ áåëéáê~íáçå=íÜáë=îÉåÉê~ÄäÉ=çäÇ=ã~å=áë=óçìåÖÉê=íÜ~å=ãçëí çÑ=íÜÉ=éçÉíë=çÑ=çìê=íáãÉK=låÉ=çÑ=Üáë=éêáåÅáé~ä=ïçêâëI=içì éçì≠ãç=ǵì=oçëÉ=xqÜÉ=pçåÖ=çÑ=íÜÉ=oÜçåÉzI=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ åçí=äçåÖ=~ÖçI=áå=NUVTI=~åÇ=ïÜÉå=íÜÉ=mêçîÉå´~ä=éçÉíë=ÅÉäJ ÉÄê~íÉÇ=íÜÉáê=ÑáÑíáÉíÜ=~ååáîÉêë~êó=çå=j~ó=PNI=NVMQI=jáëJ íê~ä=íìåÉÇ=Üáë=äóêÉ=Ñçê=~=éçÉíêó=íÜ~í=áå=îÉêîÉ=~åÇ=îáÖçìê ÇçÉë=åçí=óáÉäÇ=íç=~åó=çÑ=Üáë=éêÉîáçìë=ïçêâëK jáëíê~ä= ï~ë= Äçêå= çå= pÉéíÉãÄÉê= UI= NUPMI= áå= íÜÉ îáää~ÖÉ= çÑ= j~á~åç= Eáå= cêÉåÅÜI= j~áää~åÉFI= ïÜáÅÜ= áë= ëáíìJ ~íÉÇ=ãáÇï~ó=ÄÉíïÉÉå=^îáÖåçå=~åÇ=^êäÉë=áå=íÜÉ=oÜçåÉ s~ääÉóK= eÉ= ÖêÉï= ìé= áå= íÜáë= ã~ÖåáÑáÅÉåí= å~íìê~ä= ëÉííáåÖ ~ãçåÖ=íÜÉ=ÅçìåíêóÑçäâ=~åÇ=ëççå=ÄÉÅ~ãÉ=Ñ~ãáäá~ê=ïáíÜ íÜÉáê=ïçêâK=eáë=Ñ~íÜÉêI=cê~å´çáë=jáëíê~äI=ï~ë=~=ïÉääJíçJ Çç=Ñ~êãÉêI=ÇÉîçíÉÇ=íç=íÜÉ=Åìëíçãë=çÑ=Üáë=Ñ~áíÜ=~åÇ=çÑ=Üáë ~åÅÉëíçêëK=eáë=ãçíÜÉê=åìêëÉÇ=íÜÉ=ëçìä=çÑ=íÜÉ=ÅÜáäÇ=ïáíÜ íÜÉ=ëçåÖë=~åÇ=íê~Çáíáçåë=çÑ=Üáë=ÄáêíÜéä~ÅÉK aìêáåÖ=Üáë=ëíìÇáÉë=~í=íÜÉ=`çääÉÖÉ=çÑ=^îáÖåçåI=íÜÉ óçìåÖ= Äçó= äÉ~êåÉÇ= íÜÉ= ïçêâë= çÑ= eçãÉê= ~åÇ= sáêÖáäI ïÜáÅÜ=ã~ÇÉ=~=éêçÑçìåÇ=áãéêÉëëáçå=çå=ÜáãI=~åÇ=çåÉ=çÑ Üáë= éêçÑÉëëçêëI= íÜÉ= éçÉí= oçìã~åáääÉI= áåëéáêÉÇ= áå= Üáã= ~ ÇÉÉé=äçîÉ=Ñçê=Üáë=ã~íÉêå~ä=ä~åÖì~ÖÉI=mêçîÉå´~äK
NVMQ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=`K=aK=~Ñ=táêë¨åI=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ ^Å~ÇÉãóI=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVMQ låÉ=ëçãÉíáãÉë=ÜÉ~êë=áí=ë~áÇ=íÜ~í=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉë ëÜçìäÇ= ÄÉ= ~ï~êÇÉÇ= íç= ~ìíÜçêë= ëíáää= áå= íÜÉ= éêáãÉ= çÑ= äáÑÉ ~åÇ=ÅçåëÉèìÉåíäó=~í=íÜÉ=ÜÉáÖÜí=çÑ=íÜÉáê=ÇÉîÉäçéãÉåíI=áå çêÇÉê= íç= ëÜÉäíÉê= íÜÉã= Ñêçã= ã~íÉêá~ä= ÇáÑÑáÅìäíáÉë= ~åÇ ~ëëìêÉ=íÜÉã=~=ïÜçääó=áåÇÉéÉåÇÉåí=ëáíì~íáçåK qÜÉ= áåëíáíìíáçåë= ÅÜ~êÖÉÇ= ïáíÜ= ~ï~êÇáåÖ= íÜÉëÉ mêáòÉë= ëÜçìäÇ= äáâÉ= íç= ÄÉ~ê= ëìÅÜ= ëíêáâáåÖ= ïáíåÉëë= íç= íÜÉ î~äìÉ=çÑ=~=óçìåÖ=ÖÉåáìëX=Äìí=íÜÉ=ëí~íìíÉë=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä cçìåÇ~íáçå=ëíáéìä~íÉ=íÜ~í=íÜÉ=ïçêâë=ÉäáÖáÄäÉ=Ñçê=ëìÅÜ=~ êÉï~êÇ= ãìëí= ÄÉ= çÑ= ÉñÅÉéíáçå~ä= áãéçêí~åÅÉ= ~åÇ= ÅçåJ ÑáêãÉÇ=Äó=ÉñéÉêáÉåÅÉK=qÜìë=íÜÉêÉ=Å~ååçí=ÄÉ=~åó=ÜÉëáí~J PVT
gçë¨=bÅÜÉÖ~ê~ó
ai_=POV
ëíáää=~ää=ëÜáåáåÖ=Ñêçã=íÜÉ=êçëó=äáÖÜí=çÑ=Ç~ïåK=qÜáë=áë=íÜÉ ëéçåí~åÉçìë=ïçêâ=çÑ=~å=çêáÖáå~ä=ëéáêáí=~åÇ=åçí=íÜÉ=Ñêìáí çÑ=éìêÉäó=êÉÑäÉÅíáîÉ=ä~ÄçìêK qÜÉ=éçÉã=ï~ë=ÖêÉÉíÉÇ=ïáíÜ=ÉåíÜìëá~ëã=Ñêçã=áíë Ñáêëí= ~ééÉ~ê~åÅÉK= i~ã~êíáåÉI= ïçêå= çìí= ïáíÜ= éÉêëçå~ä Å~êÉë= Äìí= ~äï~óë= ëãáííÉå= Äó= ÄÉ~ìíáÑìä= éçÉíáÅ= ïçêâëI ïêçíÉ= ^= ÖêÉ~í= éçÉí= áë= Äçêå>Ò= eÉ= Åçãé~êÉÇ= jáëíê~äÛë éçÉã=íç=çåÉ=çÑ=íÜÉ=áëä~åÇë=çÑ=~å=~êÅÜáéÉä~ÖçI=íç=~=Ñäç~íJ áåÖ= aÉäçë= ïÜáÅÜ= ãìëí= Ü~îÉ= ÇÉí~ÅÜÉÇ= áíëÉäÑ= Ñêçã= áíë Öêçìé=áå=çêÇÉê=íç=àçáåI=áå=ëáäÉåÅÉI=íÜÉ=Ñê~Öê~åí=mêçîÉåÅÉK eÉ=~ééäáÉÇ=íç=jáëíê~ä=íÜÉëÉ=ïçêÇë=çÑ=sáêÖáäW=qì=j~êJ ÅÉääìë=Éêáë>Ò pÉîÉå=óÉ~êë=~ÑíÉê=íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=jáê≠áçI=jáëíê~ä éìÄäáëÜÉÇ=~=ëÉÅçåÇ=ïçêâ=çÑ=Éèì~ä=ÇáãÉåëáçåëI=`~äÉåÇ~ì ENUSTFK=fí=Ü~ë=ÄÉÉå=ë~áÇ=íÜ~í=íÜÉ=~Åíáçå=çÑ=íÜáë=éçÉã=áë íçç=Ñ~åí~ëíáÅ=~åÇ=áãéêçÄ~ÄäÉK=_ìí=áí=ã~íÅÜÉë=áíë=éêÉÇÉJ ÅÉëëçê=áå=íÜÉ=ÅÜ~êã=çÑ=áíë=ÇÉëÅêáéíáçåëK=eçï=ÅçìäÇ=çåÉ èìÉëíáçå= íÜÉ= Öê~åÇÉìê= çÑ= áíë= áÇÉ~ë= ~Äçìí= íÜÉ= ÉååçÄäÉJ ãÉåí= çÑ= ã~å= íÜêçìÖÜ= íêá~ä\= tÜáäÉ= jáê≠áç= ÅÉäÉÄê~íÉë éÉ~ë~åí=äáÑÉI=`~äÉåÇ~ì=éêÉëÉåíë=~=ÖêáééáåÖ=éáÅíìêÉ=çÑ=íÜÉ ëÉ~= ~åÇ= íÜÉ= ÑçêÉëíëK= fí= áë= äáâÉ= ~= Äêáääá~åí= ÖäáëíÉåáåÖ= çÑ ï~íÉê=áå=ëÉîÉê~ä=êÉã~êâ~Ääó=éêÉÅáëÉ=ëÅÉåÉë=~Äçìí=íÜÉ=äáÑÉ çÑ=íÜÉ=ÑáëÜÉêã~åK jáëíê~ä=áë=åçí=çåäó=~å=ÉéáÅ=éçÉíX=ÜÉ=áë=~äëç=~=ÖêÉ~í äóêáÅáëíK= eáë= ÅçääÉÅíáçåI= iáë= fëÅäç= ÇÛçê= ENUTSF= xfëä~åÇë= çÑ dçäÇzI= Åçåí~áåë= ëçãÉ= éçÉãë= çÑ= ~å= áããçêí~ä= ÄÉ~ìíóK pìÑÑáÅÉ=áí=íç=êÉÅ~ää=íÜÉ=ëí~åò~ë=çå=íÜÉ=Çêìã=çÑ=^êÅçäÉI=çå íÜÉ=ÇóáåÖ=ãçïÉêI=çå=íÜÉ=ÅÜ~íÉ~ì=çÑ=oçìã~åáå=ïáíÜ=áíë ãÉãçêáÉë=çÑ=íÜÉ=íáãÉë=çÑ=íÜÉ=íêçìÄ~Ççìêë=íÜ~í=ëÉÉã=íç ÉîçâÉ=íÜÉ=ëéäÉåÇçìê=çÑ=íÜÉ=ëìåëÉíëI=çêI=~Ö~áåI=íÜÉ=ÄÉ~ìJ íáÑìä= ãóëíáÅ= ÅÜ~åí= íÜ~í= ëÜçìäÇ= ÄÉ= ëéçâÉå= áå= íÜÉ= îÉáäÉÇ íïáäáÖÜí=çÑ=íÜÉ=ÉîÉåáåÖI=ä~=Åçìãìåáçìå=Çá=ë~åíKÒ få= çíÜÉê= äóêáÅ= éçÉãë= jáëíê~ä= áåëáëíë= ïáíÜ= ÑÉêîçìê çå=íÜÉ=êáÖÜíë=çÑ=åÉçJmêçîÉå´~ä=íç=~å=áåÇÉéÉåÇÉåí=ÉñáëíJ ÉåÅÉ= ~åÇ= ëÉÉâë= íç= éêçíÉÅí= áí= ~Ö~áåëí= ~ää= ~ííÉãéíë= íç åÉÖäÉÅí=çê=ÇáëÅêÉÇáí=áíK qÜÉ= éçÉã= áå= íÜÉ= Ñçêã= çÑ= ~= ëÜçêí= ëíçêóI= kÉêíçÒ ENUUQFI= çÑÑÉêë= ã~åó= ÄÉ~ìíáÑìä= é~ÖÉë= Ñçê= íÜÉ= êÉ~ÇÉêÛë ~Çãáê~íáçåK=_ìí=íÜÉ=ÉéáÅ=å~êê~íáîÉI=içì=éçì≠ãç=ǵì=oçëÉI áë=ãçêÉ=éêçÑçìåÇK=`çãéçëÉÇ=Äó= ~=éçÉí=çÑ=ëáñíóJëÉîÉå óÉ~êëI=áí=áë=ëíáää=Ñìää=çÑ=äáÑÉI=~åÇ=áíë=åìãÉêçìë=îáÖåÉííÉë=çÑ íÜÉ= êÉÖáçåë= ï~ëÜÉÇ= Äó= íÜÉ= oÜçåÉ= ~êÉ= ãçëí= ÉåÖ~ÖáåÖK tÜ~í=~=ëìéÉêÄ=íóéÉ=áë=íÜ~í=éêçìÇ=~åÇ=ÇÉîçìí=Å~éí~áå=çÑ íÜÉ=ëÜáé=^éê~ìI=ïÜç=íÜáåâë=íÜ~í=çåÉ=ãìëí=ÄÉ=~=ë~áäçê=íç âåçï=Üçï=íç=éê~ó>=^åçíÜÉê=ê~îáëÜáåÖ=äáííäÉ=ëÅÉåÉ=ëÜçïë ìë=íÜÉ=éáäçíÛë=Ç~ìÖÜíÉêI=^åÖäçê~I=ïÜçëÉ=áã~Öáå~íáçå=Ü~ë ÄÉÉå= ÑÉÇ= çå= çäÇ= äÉÖÉåÇëK= låÉ= åáÖÜí= ëÜÉ= áã~ÖáåÉë= íÜ~í ëÜÉ=Ü~ë=ëÉÉå=içì=aê~I=íÜÉ=ÖçÇ=çÑ=íÜÉ=êáîÉêI=áå=íÜÉ=ãççåJ äáí=ï~îÉë=çÑ=íÜÉ=oÜçåÉ=~åÇ=íÜ~í=ëÜÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=íçìÅÜÉÇ Äó=ÜáãK=qÜÉ=îÉêó=îÉêëÉë=ÜÉêÉ=ëÉÉã=íç=ëíêÉ~ã=~åÇ=ëé~êJ âäÉ=áå=íÜÉ=ãççåäáÖÜíK få=ëÜçêíI=jáëíê~äÛë=ïçêâë=~êÉ=~ää=äçÑíó=ãçåìãÉåíë íç=íÜÉ=Öäçêó=çÑ=Üáë=ÄÉäçîÉÇ=mêçîÉåÅÉK
^ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=ïáëÜ=çÑ=Üáë=Ñ~íÜÉêI=cê¨Ç¨êáÅ=jáëJ íê~ä=íççâ=~=ä~ï=ÇÉÖêÉÉ=~í=^áñJÉåJmêçîÉåÅÉX=~ÑíÉê=íÜ~í=ÜÉ ï~ë= äÉÑí= ÑêÉÉ= íç= ÅÜççëÉ= Üáë= Å~êÉÉê= ~ë= ÜÉ= éäÉ~ëÉÇK= eáë ÅÜçáÅÉ= ï~ë= ëççå= ã~ÇÉK= eÉ= ÇÉîçíÉÇ= ÜáãëÉäÑ= íç= éçÉíêó ~åÇ=é~áåíÉÇ=íÜÉ=ÄÉ~ìíáÉë=çÑ=mêçîÉåÅÉ=áå=íÜÉ=áÇáçã=çÑ=íÜÉ ÅçìåíêóI=~å=áÇáçã=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ï~ë=íÜÉ=Ñáêëí=íç=ê~áëÉ=íç=íÜÉ ê~åâ=çÑ=~=äáíÉê~êó=ä~åÖì~ÖÉK eáë= Ñáêëí= ~ííÉãéí= ï~ë= ~= äçåÖ= éçÉã= ~Äçìí= êìëíáÅ äáÑÉX=íÜÉå=ÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=éçÉãë=áå=~=ÅçääÉÅíáçå=ÉåíáíäÉÇ=iá mêçìîÉå´~äç=ENUROFK=^ÑíÉê=íÜ~í=ÜÉ=ëéÉåí=ëÉîÉå=ÅçåëÉÅìíáîÉ óÉ~êë= çå= íÜÉ= ïçêâ= íÜ~í= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= Üáë= ìåáîÉêë~ä= Ñ~ãÉI jáê≠áç=ENURVFK qÜÉ= ~Åíáçå= çÑ= íÜáë= éçÉã= áë= îÉêó= ëáãéäÉK= ^= ÖççÇ ~åÇ=~ííê~ÅíáîÉ=éÉ~ë~åí=Öáêä=Å~ååçí=ã~êêó=~=éççê=óçìåÖ ã~å=ïÜçã=ëÜÉ=äçîÉë=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉê=Ñ~íÜÉê=êÉÑìëÉë=Üáë=ÅçåJ ëÉåíK= få= ÇÉëé~áê= ëÜÉ= ÑäÉÉë= Ñêçã= íÜÉ= é~íÉêå~ä= ÜçãÉ= ~åÇ ÖçÉë=íç=ëÉÉâ=ëìÅÅçìê=~í=íÜÉ=ÅÜìêÅÜ=çå=íÜÉ=ëáíÉ=çÑ=íÜÉ=éáäJ Öêáã~ÖÉ= çÑ= íÜÉ= qÜêÉÉ= p~áåí= j~êóë= çå= íÜÉ= áëä~åÇ= çÑ `~ã~êÖìÉ=áå=íÜÉ=oÜçåÉ=ÇÉäí~K=qÜÉ=~ìíÜçê=êÉÅçìåíë=áå ÅÜ~êãáåÖ=Ñ~ëÜáçå=íÜÉ=óçìíÜÑìä=äçîÉ=çÑ=íÜÉ=óçìåÖ=éÉçéäÉ ~åÇ= êÉíê~ÅÉë= ïáíÜ= ã~ëíÉêäó= Ü~åÇ= Üçï= jáê≠áç= êìëÜÉë ~Åêçëë=íÜÉ=êçÅâó=éä~áåë=çÑ=íÜÉ=`ê~ìK=pãáííÉå=Äó=~=ëìåJ ëíêçâÉ= áå= íÜÉ= íçêêáÇ= `~ã~êÖìÉI= íÜÉ= ìåÑçêíìå~íÉ= óçìåÖ Öáêä= Åê~ïäë= íç= íÜÉ= ÅÜ~éÉä= çÑ= íÜÉ= éáäÖêáã~ÖÉ= ëáíÉ= íç= ÇáÉK qÜÉêÉI=áå=~=îáëáçåI=íÜÉ=íÜêÉÉ=j~êóë=~ééÉ~ê=íç=ÜÉê=~í=íÜÉ îÉêó=áåëí~åí=áå=ïÜáÅÜ=ëÜÉ=ÄêÉ~íÜÉë=ÜÉê=ä~ëíK qÜÉ=î~äìÉ=çÑ=íÜáë=ïçêâ=áë=åçí=áå=íÜÉ=ëìÄàÉÅí=åçê=áå íÜÉ=áã~Öáå~íáçå=Çáëéä~óÉÇ=áå=áíI=åç=ã~ííÉê=Üçï=áåíÉêÉëíJ áåÖ=íÜÉ=ÑáÖìêÉ=çÑ=jáê≠áç=ã~ó=ÄÉK=fí=äáÉë=áå=íÜÉ=~êí=çÑ=äáåâJ áåÖ=íçÖÉíÜÉê=íÜÉ=ÉéáëçÇÉë=çÑ=íÜÉ=ëíçêó=~åÇ=çÑ=ìåêÉÉäáåÖ ÄÉÑçêÉ=çìê=ÉóÉë=~ää=mêçîÉåÅÉ=ïáíÜ=áíë=ëÅÉåÉêóI=áíë=ãÉãçJ êáÉëI=áíë=~åÅáÉåí=ÅìëíçãëI=~åÇ=íÜÉ=Ç~áäó=äáÑÉ=çÑ=áíë=áåÜ~ÄáíJ ~åíëK=jáëíê~ä=ë~óë=íÜ~í=ÜÉ=ëáåÖë=çåäó=Ñçê=íÜÉ=ëÜÉéÜÉêÇë ~åÇ=íÜÉ=Åçìåíêó=éÉçéäÉX=ÜÉ=ÇçÉë=ëç=ïáíÜ=eçãÉêáÅ=ëáãJ éäáÅáíóK=eÉ=áëI=áåÇÉÉÇI=Äó=Üáë=çïå=~ÇãáëëáçåI=~=ëíìÇÉåí çÑ= íÜÉ= ÖêÉ~í= eçãÉêK= _ìí= Ñ~ê= Ñêçã= áãáí~íáåÖ= Üáã= ëä~îJ áëÜäóI=ÜÉ=ÖáîÉë=éêççÑ=çÑ=~=îÉêó=éÉêëçå~ä=çêáÖáå~äáíó=áå=Üáë ÇÉëÅêáéíáîÉ=íÉÅÜåáèìÉK=^=ÄêÉ~íÜ=çÑ=íÜÉ=dçäÇÉå=^ÖÉ=~åáJ ã~íÉë=~=åìãÄÉê=çÑ=Üáë=ÇÉëÅêáéíáçåëK=eçï=Å~å=çåÉ=ÑçêÖÉí Üáë=é~áåíáåÖë=çÑ=íÜÉ=ïÜáíÉ=ÜçêëÉë=çÑ=íÜÉ=`~ã~êÖìÉ\=d~äJ äçéáåÖI= ïáíÜ= ã~åÉë= ÑäóáåÖ= áå= íÜÉ= ïáåÇI= íÜÉó= ëÉÉã= íç Ü~îÉ= ÄÉÉå= íçìÅÜÉÇ= Äó= kÉéíìåÉÛë= íêáÇÉåí= ~åÇ= ëÉí= ÑêÉÉ Ñêçã= íÜÉ= ëÉ~= ÖçÇÛë= ÅÜ~êáçíK= fÑ= óçì= êÉãçîÉ= íÜÉã= Ñêçã íÜÉáê= ÄÉäçîÉÇ= é~ëíìêÉë= ~í= íÜÉ= ÉÇÖÉ= çÑ= íÜÉ= ëÉ~I= íÜÉó ~äï~óë= ÉëÅ~éÉ= áå= íÜÉ= ÉåÇK= bîÉå= ~ÑíÉê= äçåÖ= óÉ~êë= çÑ ~ÄëÉåÅÉI= íÜÉó= êÉíìêå= íç= íÜÉ= ïÉääJâåçïå= éä~áåë= ïÜáÅÜ íÜÉó= ë~äìíÉ= ïáíÜ= íÜÉáê= àçóçìë= åÉáÖÜáåÖ= ~ë= íÜÉó= ÜÉ~ê ~Ö~áå=íÜÉ=ÄêÉ~âáåÖ=çÑ=íÜÉ=ï~îÉë=çå=íÜÉ=ëÜçêÉK qÜÉ= êÜóíÜã= çÑ= íÜáë= éçÉã= Ü~ë= ÄÉ~ìíó= ~åÇ= Ü~êJ ãçåóI= ~åÇ= áíë= ~êíáëíáÅ= Åçãéçëáíáçå= ëìÅÅÉÉÇë= çå= ~ää ÅçìåíëK= qÜÉ= ëçìêÅÉ= Ñêçã= ïÜáÅÜ= jáëíê~ä= Ü~ë= Çê~ïå= áë åçí= éëóÅÜçäçÖóX= áí= áë= å~íìêÉK= j~å= ÜáãëÉäÑ= áë= íêÉ~íÉÇ éìêÉäó= ~ë= ~= ÅÜáäÇ= çÑ= å~íìêÉK= iÉí= çíÜÉê= éçÉíë= ëçìåÇ= íÜÉ ÇÉéíÜë=çÑ=íÜÉ=Üìã~å=ëçìä>=jáê≠áç=áë=~=Ü~äÑJçéÉåÉÇ=êçëÉI PVU
ai_=POV
gçë¨=bÅÜÉÖ~ê~ó
íáãÉë=ÅçåîÉåíáçå~ä=Å~ëìáëíêóK=få=çåÉ=éä~ÅÉI=íÜÉêÉ=áë=ÄêáäJ äá~åí=ÅçäçìêáåÖI=~åÇ=áå=~åçíÜÉêI=~=ÖêÉ~í=~ÑÑÉÅíáçå=Ñçê=êÜÉJ íçêáÅ~ä= ~åíáíÜÉëáëK= bãéÜ~íáÅ= ä~åÖì~ÖÉ= áë= ÅçìéäÉÇ= ïáíÜ í~åÖäÉÇ= áåíêáÖìÉK= píêáâáåÖ= ÉÑÑÉÅíë= ~êÉ= îáçäÉåíI= íÜÉ= äóêáÅ çêÇÉê= áåíÉåëÉK= aáëÜ~êãçåáÉë= ~êÉ= ëÜ~êéI= ~åÇ= ÅçåÑäáÅíë ~äãçëí=~äï~óë=Ü~îÉ=~=íê~ÖáÅ=êÉëçäìíáçåK=aá~äÉÅíáÅ=áë=îáÖJ çêçìëK= eçïÉîÉêI= áåíÉêáçê= äáÑÉ= áë= îÉêó= êáÅÜI= ~åÇ= íÜÉ ëÉîÉêÉI= áåÑäÉñáÄäó= ~ééäáÉÇ= ÇáÅí~íÉë= çÑ= Üçåçìê= Çç= åçí ÉñÅäìÇÉ=íÜÉ=äìñìêó=çÑ=ëìÇÇÉå=ÉñéêÉëëáçåë=çÑ=Ñ~åí~ëóK=få pé~åáëÜ= Çê~ã~= íÜÉ= ~êíáÑáÅá~ä= Ü~ë= ã~å~ÖÉÇ= íç= ÄÉÅçãÉ ÑìëÉÇ=ïáíÜ=~=ÖÉåìáåÉ=çêáÖáå~äáíóK qÜÉ= ÜÉáê= ~åÇ= Åçåíáåì~íçê= çÑ= íÜÉëÉ= Öäçêáçìë= ~åÇ ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ= íê~Çáíáçåë= áë= íÜÉ= ïêáíÉê= ïÜç= Ü~ë= ÄÉÉå ~ï~êÇÉÇ=Ü~äÑ=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=íÜáë=óÉ~êK=^=ëçå=çÑ=íÜÉ ãçÇÉêå= ~ÖÉ= ~åÇ= éÉêÑÉÅíäó= áåÇÉéÉåÇÉåí= áå= Üáë= àìÇÖJ ãÉåíëI= ÜÉ= Ü~ë= åçí= íÜÉ= ë~ãÉ= ÅçåÅÉéíáçå= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇ `~äÇÉêµå=Ü~ÇK=içîáåÖ=äáÄÉêíó=~åÇ=Ü~îáåÖ=ÑçìÖÜí=çÑíÉå Ñçê=íçäÉê~åÅÉI=ÜÉ=áë=åç=ÑêáÉåÇ=çÑ=ÇÉëéçíáëã=çê=çÑ=ÜáÉê~êJ ÅÜóI=Äìí=ëíáää=íÜÉêÉ=áë=áå=Üáã=íÜÉ=ë~ãÉ=ÉñçíáÅ=~êÇçìê=~åÇ íÜÉ=ë~ãÉ=ÇáÖåáíó=ïÜáÅÜ=Ñêçã=çäÇÉëí=íáãÉë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=íÜÉ ÇáëíáåÅíáîÉ= ã~êâë= çÑ= pé~åáëÜ= Çê~ã~íáëíëK= qÜáë= ïêáíÉê= áë gçë¨=ÇÉ=bÅÜÉÖ~ê~óK=iáâÉ=Üáë=ÑçêÉÄÉ~êëI=ÜÉ=âåçïë=Üçï=íç éêÉëÉåí= ÅçåÑäáÅíI= áë= ÉñíêÉãÉäó= ãçîáåÖ= ~åÇ= îáí~ääó= áåíÉêJ ÉëíÉÇ= áå= ÇáÑÑÉêÉåí= íÉãéÉê~ãÉåíë= ~åÇ= áÇÉ~äëI= ~åÇ= äáâÉ íÜÉã=ÜÉ=Éåàçóë=ëíìÇóáåÖ=íÜÉ=ãçëí=ÅçãéäáÅ~íÉÇ=Å~ëÉë=çÑ ÅçåëÅáÉåÅÉK=eÉ=áë=ÅçãéäÉíÉ=ã~ëíÉê=çÑ=íÜÉ=~êí=çÑ=éêçÇìÅJ áåÖ=áå=íÜÉ=~ìÇáÉåÅÉ=éáíó=~åÇ=ÑÉ~êI=íÜÉ=ïÉääJâåçïå=ÑìåÇ~J ãÉåí~ä= ÉÑÑÉÅíë= çÑ= íê~ÖÉÇóK= gìëí= ~ë= áå= íÜÉ= ã~ëíÉêë= çÑ= íÜÉ çäÇ=pé~åáëÜ=Çê~ã~I=íÜÉêÉ=áë=áå=Üáã=~=ëíêáâáåÖ=ìåáçå=çÑ íÜÉ=ãçëí=äáîÉäó=áã~Öáå~íáçå=~åÇ=íÜÉ=ãçëí=êÉÑáåÉÇ=~êíáëíáÅ ëÉåëÉK=cçê=íÜáë=áí=Å~å=ÄÉ=ë~áÇ=çÑ=ÜáãÔ~ë=~=ÅêáíáÅ=çíÜÉêïáëÉ ìåëóãé~íÜÉíáÅ= íç= Üáã= ÇÉÅä~êÉÇÔíÜ~í= ÜÉ= áë= çÑ= éìêÉ pé~åáëÜ=ÄêÉÉÇKÒ=eçïÉîÉêI=Üáë=ÅçåÅÉéíáçå=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇ=áë î~ëíK=eáë=ëÉåëÉ=çÑ=Çìíó=Ü~ë=ÄÉÉå=éìêáÑáÉÇI=Üáë=ÑìåÇ~ãÉåJ í~ä=ÅçåÅÉéíáçåë=~êÉ=ÄÉåÉîçäÉåíI=~åÇ=Üáë=ãçê~ä=ÜÉêçáëãI ïÜáäÉ=êÉí~áåáåÖ=~=éÉÅìäá~ê=å~íáçå~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉêI=Ü~ë=íÜÉ=ÑÉ~J íìêÉë=çÑ=~=ìåáîÉêë~ä=Üìã~åáíóK gçë¨= ÇÉ= bÅÜÉÖ~ê~ó= ï~ë= Äçêå= áå= j~ÇêáÇ= áå= NUPP xNUPOz=Äìí=ëéÉåí=Üáë=ÅÜáäÇÜççÇ=óÉ~êë=áå=jìêÅá~I=ïÜÉêÉ Üáë= Ñ~íÜÉê= ÜÉäÇ= íÜÉ= ÅÜ~áê= çÑ= dêÉÉâ= píìÇáÉë= ~í= íÜÉ= fåëíáJ íìíÉK= oÉÅÉáîáåÖ= Üáë= Ä~ÅÜÉäçêÛë= ÇÉÖêÉÉ= ~í= ÑçìêíÉÉåI= ÜÉ ëççå=ÉåíÉêÉÇ=íÜÉ=pÅÜççä=çÑ=`áîáä=båÖáåÉÉêáåÖI=ïÜÉêÉ=ÜÉ ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ=ÜáãëÉäÑ=Äó=Üáë=òÉ~äçìë=~ééäáÅ~íáçå=~åÇ=Üáë éÉåÉíê~íáåÖ=ëâáääK=cáîÉ=óÉ~êë=ä~íÉêI=áå=NURPI=ÜÉ=ÅçãéäÉíÉÇ Üáë= ÉåÖáåÉÉêáåÖ= Å~êÉÉê= ~ÑíÉê= Ü~îáåÖ= ÅçãéáäÉÇ= ~= ãçëí Äêáääá~åí=êÉÅçêÇK=j~íÜÉã~íáÅë=~åÇ=ãÉÅÜ~åáÅë=Ü~Ç=ÄÉÉå Üáë=Ñ~îçìêáíÉ=ëíìÇáÉëI=~åÇ=Üáë=ëáåÖìä~ê=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=çÑ íÜÉëÉ=Äê~åÅÜÉë=çÑ=äÉ~êåáåÖ=Éå~ÄäÉÇ=ÜáãI=~ÑíÉê=çåÉ=óÉ~êI íç=ÄÉ=~ééçáåíÉÇ=~=éêçÑÉëëçê=áå=íÜÉ=îÉêó=ëÅÜççä=ïÜáÅÜ=ÜÉ Ü~Ç=ëç=êÉÅÉåíäó=~ííÉåÇÉÇ=~ë=~=ëíìÇÉåíK=fí=~ééÉ~êë=íÜ~í=Ñçê ëçãÉ= óÉ~êë= Üáë= ëíêìÖÖäÉ= Ñçê= ÉñáëíÉåÅÉ= ï~ë= èìáíÉ= Ü~êÇI ~åÇ= ÜÉ= Ü~Ç= íç= ÖáîÉ= éêáî~íÉ= äÉëëçåë= áå= çêÇÉê= íç= ëìëí~áå íÜÉ=ãçëí=ãçÇÉëí=ï~ó=çÑ=äáÑÉK=få=ëéáíÉ=çÑ=ÉîÉêóíÜáåÖI=ÜÉ ëççå=ÄÉÅ~ãÉ=~å=ÉãáåÉåí=éêçÑÉëëçêI=ÇáëíáåÖìáëÜáåÖ=ÜáãJ
qÜáë= óÉ~ê= áë= ~= óÉ~ê= çÑ= ÅÉäÉÄê~íáçå= Ñçê= ÜáãK= cáÑíó óÉ~êë=~Öç=çå=píK=bëíÉääÉÛë=Ç~ó=ÜÉ=ÑçìåÇÉÇI=íçÖÉíÜÉê=ïáíÜ ëáñ=äáíÉê~êó=ÑêáÉåÇëI=íÜÉ=^ëëçÅá~íáçå=çÑ=mêçîÉå´~ä=mçÉíëI ïÜçëÉ=Öç~ä=ï~ë=íç=éìêáÑó=~åÇ=ÖáîÉ=~=ÇÉÑáåáíáîÉ=Ñçêã=íç íÜÉ=mêçîÉå´~ä=ä~åÖì~ÖÉK=qÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=ïÜáÅÜ=áë=ëéçâÉå Ñêçã=píK=oÉãó=íç=^êäÉë=~åÇI=ïáíÜçìí=ëáÖåáÑáÅ~åí=ÇáÑÑÉêJ ÉåÅÉëI= áå= ~ää= íÜÉ= oÜçåÉ= s~ääÉó= Ñêçã= lê~åÖÉ= íç= j~êJ íáÖìÉëI=ëÉêîÉÇ=~ë=~=Ä~ëáë=Ñçê=~=åÉï=äáíÉê~êó=ä~åÖì~ÖÉI=~ë É~êäáÉê=íÜÉ=cäçêÉåíáåÉ=Çá~äÉÅí=Ü~Ç=ëÉêîÉÇ=íç=Ñçêã=fí~äá~åK bñéÉêíë=ëìÅÜ=~ë=d~ëíçå=m~êáë=~åÇ=hçëÅÜïáíò=íÉää=ìë=íÜ~í íÜáë=ãçîÉãÉåí=ï~ë=åçí=~í=~ää=êÉíêçÖê~ÇÉK=fí=ÇáÇ=åçí=ëÉÉâ íç=êÉëíçêÉ=íç=äáÑÉ=íÜÉ=çäÇ=mêçîÉå´~äI=Äìí=çå=íÜÉ=Ä~ëáë=çÑ Çá~äÉÅíë=áå=ìëÉ=~ãçåÖ=íÜÉ=éÉçéäÉI=áí=~ííÉãéíÉÇ=íç=ÅêÉ~íÉ ~= å~íáçå~ä= ä~åÖì~ÖÉ= ìåÇÉêëíççÇ= Äó= ~ääK= qÜÉ= ÉÑÑçêíë= çÑ íÜÉ=mêçîÉå´~ä=éçÉíë=Ü~îÉ=åçí=ÄÉÉå=ëäçï=íç=ÄÉ=ÅêçïåÉÇ ïáíÜ=ëìÅÅÉëëK=få=Üáë=ÖêÉ~í=åÉçJmêçîÉå´~ä=ÇáÅíáçå~êóI=qêÉJ ëçê=ǵì=c¨äáÄêáÖÉ=ENUTVÓNUUSFI=~=Öá~åí=ïçêâ=çå=ïÜáÅÜ=ÜÉ Ü~ë= ïçêâÉÇ= Ñçê= ãçêÉ= íÜ~å= íïÉåíó= óÉ~êëI= jáëíê~ä= Ü~ë êÉÅçêÇÉÇ=íÜÉ=ïÉ~äíÜ=çÑ=íÜÉ=mêçîÉå´~ä=Çá~äÉÅíë=~åÇ=Äìáäí ~å=áãéÉêáëÜ~ÄäÉ=ãçåìãÉåí=íç=íÜÉ=äÉåÖç=ÇÛlêK fí=ÖçÉë=ïáíÜçìí=ë~óáåÖ=íÜ~í=~=ã~å=äáâÉ=jáëíê~ä=Ü~ë êÉÅÉáîÉÇ=~ää=âáåÇë=çÑ=ÜçåçìêëK=qÜÉ=cêÉåÅÜ=^Å~ÇÉãó=Ü~ë ~ï~êÇÉÇ=Üáã=~=éêáòÉ=Ñçìê=íáãÉëK=qÜÉ=fåëíáíìíÉ=çÑ=cê~åÅÉ Ö~îÉ=Üáã=íÜÉ=oÉóå~ìÇ=éêáòÉ=çÑ=NMIMMM=Ñê~åÅë=Ñçê=Üáë=ÇáÅJ íáçå~êóK=qÜÉ=ìåáîÉêëáíáÉë=çÑ=e~ääÉ=~åÇ=_çåå=Ü~îÉ=ÅçåJ ÑÉêêÉÇ= Üçåçê~êó= ÇçÅíçê~íÉë= çå= ÜáãK= pÉîÉê~ä= çÑ= Üáë éçÉãë= Ü~îÉ= ÄÉÉå= íê~åëä~íÉÇ= áåíç= î~êáçìë= ÑçêÉáÖå= ä~åJ Öì~ÖÉëK= jáê≠áç= Ü~ë= ÄÉÉå= ëÉí= íç= ãìëáÅ= Äó= dçìåçÇI= ~åÇ `~äÉåÇ~ì=Äó=íÜÉ=ÅçãéçëÉê=j~ê¨ÅÜ~äK låÉ= âåçïë= íÜÉ= ãçííç= ÖáîÉå= Äó= jáëíê~ä= íç= íÜÉ ^ëëçÅá~íáçå= çÑ= mêçîÉå´~ä= mçÉíëW= içì= ëçìä≠ì= ãÉ= Ñ~á Å~åí~Ò=EqÜÉ=ëìå=ã~âÉë=ãÉ=ëáåÖÒFK=eáë=éçÉãë=Ü~îÉI=áå ÉÑÑÉÅíI= ëéêÉ~Ç= íÜÉ= äáÖÜí= çÑ= íÜÉ= mêçîÉå´~ä= ëìå= áå= ã~åó ÅçìåíêáÉëI= ÉîÉå= áå= kçêíÜÉêå= êÉÖáçåë= ïÜÉêÉ= íÜÉó= Ü~îÉ ã~ÇÉ=ã~åó=ÜÉ~êíë=êÉàçáÅÉK ^äÑêÉÇ=kçÄÉä=ÇÉã~åÇÉÇ=áÇÉ~äáëã=Ñêçã=~å=~ìíÜçê íç=ÄÉ=àìÇÖÉÇ=ïçêíÜó=çÑ=íÜÉ=mêáòÉ=ÜÉ=Éëí~ÄäáëÜÉÇK=fë=áí=åçí ~ãéäó=ÑçìåÇ=áå=~=éçÉí=ïÜçëÉ=ïçêâI=äáâÉ=íÜ~í=çÑ=jáëíê~äI áë=ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ=Äó=~=ÜÉ~äíÜó=~åÇ=ÑäçìêáëÜáåÖ=~êíáëíáÅ=áÇÉJ ~äáëãX= áå= ~= ã~å= ïÜç= Ü~ë= ÇÉîçíÉÇ= Üáë= ÉåíáêÉ= äáÑÉ= íç= ~å áÇÉ~äI= íÜÉ= êÉëíçê~íáçå= ~åÇ= ÇÉîÉäçéãÉåí= çÑ= íÜÉ= ëéáêáíì~ä áåíÉêÉëíë=çÑ=Üáë=å~íáîÉ=ÅçìåíêóI=áíë=ä~åÖì~ÖÉ=~åÇ=áíë=äáíÉê~J íìêÉ\ ff ^ÑíÉê= íÜÉ= ëéäÉåÇçìê= çÑ= íÜÉ= dêÉÉâ= íÜÉ~íêÉI= áí= áë éêáåÅáé~ääó= ~ãçåÖ= íÜÉ= båÖäáëÜ= ~åÇ= íÜÉ= pé~åáëÜ= íÜ~í= ~ å~íáçå~ä= Çê~ã~íáÅ= ~êí= Ü~ë= ÇÉîÉäçéÉÇK= qç= ìåÇÉêëí~åÇ ãçÇÉêå= pé~åáëÜ= Çê~ã~I= áí= áë= åÉÅÉëë~êó= íç= âåçï= ïÜ~í ÅçåÇáíáçåë=áå=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=é~ëí=éÉêáçÇë=äáÉ=ÄÉÜáåÇ=áíK=cçê=~ äçåÖ=íáãÉ=pé~åáëÜ=Çê~ã~=Ü~ë=Çáëéä~óÉÇ=ëÜ~êé=Åçåíê~ëíëK lå=íÜÉ=çåÉ=Ü~åÇI=íÜÉêÉ=áë=íÜÉ=ãçëí=äìñìêáçìë=ÑäçïÉêáåÖ çÑ= Ñ~åí~ëóX= çå= íÜÉ= çíÜÉêI= ~å= ÉñíêÉãÉäó= ëìÄíäÉ= ~åÇ= ~í PVV
gçë¨=bÅÜÉÖ~ê~ó
ai_=POV
êÉÖÉåÉê~íçê=çÑ=íÜÉ=ãçëí=Äêáääá~åí=Éê~=çÑ=íÜÉ=å~íáçåÛë=Çê~J ã~íáÅ=éçÉíêóK=bå=Éä=éì¥ç=ÇÉ=ä~=Éëé~Ç~=xqÜÉ=pïçêÇÛë=e~åJ ÇäÉzI=éêÉëÉåíÉÇ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=óÉ~êI=ï~ë=êÉÅÉáîÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ ë~ãÉ= ~ééä~ìëÉK= qÜÉ= ëìÄäáãÉ= éçïÉê= íÜ~í= áë= ã~åáÑÉëí= áå íÜáë= åçÄäÉ= ÅçåÅÉéíáçå= ëç= ãçîÉÇ= íÜÉ= ã~åó= ëéÉÅí~íçêë íÜ~í= íÜÉ= ~ééä~ìëÉ= ÇáÇ= åçí= ëíçé= ïáíÜ= íÜÉ= éÉêÑçêã~åÅÉI ~åÇI=~ÑíÉê=íÜÉ=ä~ëí=~ÅíI=bÅÜÉÖ~ê~ó=Ü~Ç=íç=~ééÉ~ê=çå=ëí~ÖÉ ëÉîÉå=íáãÉë=íç=êÉÅÉáîÉ=íÜÉ=~ÅÅä~áã=çÑ=íÜÉ=~ìÇáÉåÅÉK=_ìí ÖêÉ~í=ÅçåíêçîÉêëáÉë=~êçëÉ=áå=NUTU=ïÜÉåI=áå=bå=Éä=éáä~ê=ó=Éå ä~=Åêìò=xqÜÉ=pí~âÉ=~åÇ=íÜÉ=`êçëëzI=íÜÉ=éçÉí=ëÜçïÉÇ=ÜáãJ ëÉäÑ=íÜÉ=ÇÉÑÉåÇÉê=çÑ=ÑêÉÉ=íÜçìÖÜí=~Ö~áåëí=áåíçäÉê~åÅÉI=çÑ Üìã~åáíó= ~Ö~áåëí= Ñ~å~íáÅáëãK= qóéáÅ~ä= çÑ= bÅÜÉÖ~ê~óI= ~ë ÜÉ= ÜáãëÉäÑ= Ü~ë= çÄëÉêîÉÇI= áë= Üáë= `çåÑäáÅíç= ÉåíêÉ= Ççë= ÇÉÄÉêÉë x`çåÑäáÅí= çÑ= aìíáÉëzI= ïÜáÅÜ= ï~ë= éêÉëÉåíÉÇ= áå= NUUOK= ^ ÅçåÑäáÅí= çÑ= ÇìíáÉë= áë= ÑçìåÇ= áå= ~äãçëí= ~ää= çÑ= Üáë= Çê~ã~ëI Äìí= ê~êÉäó= Ü~ë= íÜÉ= ÅçåÑäáÅí= ÄÉÉå= éìëÜÉÇ= íç= ëìÅÜ= ~å ÉñíêÉãÉ=~ë=áå=íÜáë=éáÉÅÉK=qïç=çíÜÉê=Çê~ã~ë=Ü~îÉ=ã~ÇÉ Üáë= å~ãÉ= Ñ~ãçìëK= qÜÉëÉ= íïç= áåëéáêÉÇI= ÉñÅÉääÉåí= éä~óë ~êÉ= l= äçÅìê~= µ= ë~åíáÇ~Ç= xj~Çã~å= çê= p~áåíz= ~åÇ= bä= Öê~å d~äÉçíç= xdêÉ~í= d~äÉçíçzI= íÜÉ= ÑçêãÉê= éêÉëÉåíÉÇ= áå= g~åìJ ~êóI= NUTTI= ~åÇ= íÜÉ= ä~ííÉê= áå= j~êÅÜI= NUUNK= få= l= äçÅìê~= µ ë~åíáÇ~Ç= íÜÉêÉ= áë= ~= ÖêÉ~í= ïÉ~äíÜ= çÑ= áÇÉ~ë= ~åÇ= éêçÑçìåÇ ÖÉåáìëK= fí= ëÜçïë= ~= ã~å= ïÜçI= ãçîÉÇ= Äó= Üáë= êáÖÜíÉçìëJ åÉëë= íç= ë~ÅêáÑáÅÉ= Üáë= éêçëéÉêáíó= ~åÇ= ïçêäÇäó= ÖççÇëI= áë ÅçåëáÇÉêÉÇ=Åê~òó=~åÇ=íêÉ~íÉÇ=~ë=ëìÅÜ=Äó=Üáë=ÑêáÉåÇë=~åÇ Äó=íÜÉ=ïçêäÇ=~í=ä~êÖÉK=içêÉåòç=ÇÉ=^îÉåÇ~åç=êÉåçìåÅÉë ~=å~ãÉ=~åÇ=~=ÑçêíìåÉ=ïÜÉå=ÜÉ=äÉ~êåë=ìåÉñéÉÅíÉÇäó=Äìí ìåÇÉåá~Ääó=íÜ~í=íÜÉó=Çç=åçí=äÉÖ~ääó=ÄÉäçåÖ=íç=ÜáãI=~åÇ ÜÉ=éÉêëáëíë=áå=Üáë=êÉëçäìíáçå=ïÜÉå=íÜÉ=çåÉ=áåÇáëéìí~ÄäÉ éêççÑ=çÑ=Üáë=áääÉÖáíáã~Åó=Ü~ë=Çáë~ééÉ~êÉÇK=pìÅÜ=áÇÉ~äáëã áë=àìÇÖÉÇ=ã~ÇåÉëë=Äó=Üáë=Ñ~ãáäóI=~åÇ=içêÉåòç=áë=äççâÉÇ ìéçå= Äó= ÉîÉêóÄçÇó= ~ë= ~= açå= nìáñçíÉI= ëíìÄÄçêå= ~åÇ ëáãéäÉJãáåÇÉÇK=qÜÉ=ëíêìÅíìêÉ=çÑ=íÜÉ=Çê~ã~=áë=Ñáêã=~åÇ ëçäáÇI=ÇÉãçåëíê~íáåÖ=íÜ~í=áí=áë=íÜÉ=ïçêâ=çÑ=~å=ÉåÖáåÉÉê ïÜç=Å~äÅìä~íÉë=éêÉÅáëÉäó=~ää=íÜÉ=ÉäÉãÉåíë=íÜ~í=Ü~îÉ=ÖçåÉ áåíç=áíI=Äìí=áí=ëÜçïë=ìë=íç=~=ëíáää=ÖêÉ~íÉê=ÇÉÖêÉÉ=íÜÉ=éçÉí çÑ=ã~íìêÉ=ÅêÉ~íáîÉ=ÖÉåáìëK=jçêÉ=íÜ~å=~å=ÉñíÉêå~ä=ÅçääáJ ëáçåI= áí= íêÉ~íë= íÜÉ= áåíÉêå~ä= ÅçåÑäáÅí= çÑ= ~å= ÉñíêÉãÉäó= ë~Ç ÑáÖìêÉK=fí=Åçåëáëíë=çÑ=~=ëíêìÖÖäÉ=ÄÉíïÉÉå=Çìíó=~åÇ=çééçêJ íìåáëãI=~åÇ=içêÉåòç=áå=ÑçääçïáåÖ=íÜÉ=ÇáÅí~íÉ=çÑ=Üáë=ÅçåJ ëÅáÉåÅÉ= êÉ~ÅÜÉë= ã~êíóêÇçãK= bñéÉêáÉåÅÉ= Ü~ë= ~äï~óë ëÜçïå=íÜ~í=îÉêó=ÑêÉèìÉåíäó=ÜÉ=ïÜç=Ñ~áíÜÑìääó=çÄÉóë=Üáë ÅçåëÅáÉåÅÉ=ãìëí=ÄÉ=éêÉé~êÉÇ=íç=ÄÉ~ê=íÜÉ=Ñ~íÉ=çÑ=~=ã~êJ íóêK bä=Öê~å=d~äÉçíç=ã~ÇÉ=~å=ÉîÉå=ÖêÉ~íÉê=áãéêÉëëáçåK få= íÜÉ= Ñáêëí= ãçåíÜ= ~ÑíÉê= áí= çéÉåÉÇI= áí= ïÉåí= íÜêçìÖÜ= åç ÑÉïÉê= íÜ~å= ÑáîÉ= ÉÇáíáçåë= ~åÇ= áåëéáêÉÇ= ~= å~íáçå~ä= ëìÄJ ëÅêáéíáçå=íç=Üçåçìê=áíë=~ìíÜçêK=_ÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ=ã~ëíÉêÑìä éçêíê~ó~ä= çÑ= íÜÉ= éëóÅÜçäçÖó= çÑ= íÜÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= íÜÉ= éä~ó Ü~ë=~=ä~ëíáåÖ=î~äìÉK=fí=ëÜçïë=íÜÉ=éçïÉê=çÑ=ëä~åÇÉêK=qÜÉ ãçëí= áååçÅÉåí= íê~áí= áë= ÇáëÑáÖìêÉÇ= ~åÇ= ëÅ~åÇ~äçìëäó ÇÉÑçêãÉÇ=Äó=íÜÉ=Öçëëáé=çÑ=éÉçéäÉK=bêåÉëíç=~åÇ=qÉçÇçê~ Ü~îÉ=åçíÜáåÖ=Ñçê=ïÜáÅÜ=íç=êÉéêç~ÅÜ=íÜÉãëÉäîÉëI=Äìí=íÜÉ ïçêäÇ= ÄÉäáÉîÉë= íÜÉã= ÖìáäíóI= ~åÇ= ~í= ä~ëíI= ~Ä~åÇçåÉÇ= Äó
ëÉäÑ=ÄçíÜ=áå=éìêÉ=~åÇ=~ééäáÉÇ=ã~íÜÉã~íáÅëI=~åÇ=ÄÉÅ~ãÉ ~å=çìíëí~åÇáåÖ=ÉåÖáåÉÉêK=^í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=ÜÉ=ÉåÉêÖÉíáJ Å~ääó=ëíìÇáÉÇ=éçäáíáÅ~ä=ÉÅçåçãóI=ÉãÄê~ÅáåÖ=íÜÉ=áÇÉ~ë=çÑ ÑêÉÉ= íê~ÇÉK= pççåI= íÜ~í= ÖêÉ~í= í~äÉåíI= íÜ~í= îáî~Åáçìë= ÉåÖáJ åÉÉêI=ï~ë=Å~ääÉÇ=íç=íÜÉ=ÜáÖÜÉëí=~åÇ=ÖêÉ~íÉëí=í~ëâëK=qÜêÉÉ íáãÉë= ÜÉ= Ü~ë= ÄÉÉå= ~= ãáåáëíÉê= çÑ= Üáë= ÅçìåíêóÛë= ÖçîÉêåJ ãÉåíK=^ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜçëÉ=ïÜç=âåçï=ÜáãI=ïÜÉíÜÉê=íÜÉó ïÉêÉ=~ÇîÉêë~êáÉë=çê=ÑêáÉåÇëI=ÜÉ=Ü~ë=~äï~óë=ëÜçïå=~=ëáåJ Öìä~ê= ëâáää= áå= íÜÉ= ~Çãáåáëíê~íáçå= çÑ= éìÄäáÅ= Ñáå~åÅÉ= ~åÇ éìÄäáÅ=ïçêâëK tÉ= Å~å= É~ëáäó= ìåÇÉêëí~åÇ= íÜÉ= ÖÉåÉê~ä= ~ëíçåáëÜJ ãÉåí=ïÜÉå=íÜáë=ëÅÜçä~êI=ïÜç=Ü~Ç=éìÄäáëÜÉÇ=íêÉ~íáëÉë=çå ~å~äóíáÅ=ÖÉçãÉíêóI=éÜóëáÅëI=~åÇ=ÉäÉÅíêáÅáíóI=ÇÉÇáÅ~íÉÇ=Üáë áåÇÉÑ~íáÖ~ÄäÉ= ÉåÉêÖó= íç= ïêáíáåÖ= Ñçê= íÜÉ= íÜÉ~íêÉK= fí= Ü~ë ÄÉÉå=ë~áÇ=íÜ~í=Üáë=ÅêÉ~íáçåë=Ñçê=íÜÉ=ëí~ÖÉ=Ü~Ç=íÜÉ=Ñçêã=çÑ Éèì~íáçåë=~åÇ=éêçÄäÉãëK=fÑ=íÜÉ=åÉï=ã~åáÑÉëí~íáçå=çÑ=Üáë ÖÉåáìë= ï~ë= ÉåíÜìëá~ëíáÅ~ääó= ~ÅÅä~áãÉÇ= Äó= åìãÉêçìë ~ÇãáêÉêëI= áí= ~äëç= ÑçìåÇ= ëÉîÉêÉ= ÅêáíáÅëK= kÉîÉêíÜÉäÉëëI= åç çåÉ=ÅçìäÇ=ÇÉåó=íÜ~í=Üáë=ïçêâë=ïÉêÉ=ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ=Äó=~ ÇÉÉé= ãçê~ä= ëÉåëÉK= få= ~= ï~óI= íÜÉ= ÅêáíáÅë= ïÉêÉ= åçí= ãáëJ í~âÉå=ïÜç=ã~áåí~áåÉÇ=íÜ~í=áå=Üáë=Çê~ã~ëI=ÑçääçïáåÖ=íÜÉ Éñ~ãéäÉ= çÑ= ëçãÉ= ëìêÖÉçåëI= ÜÉ= ê~êÉäó= ìëÉÇ= ~åó= çíÜÉê ãÉíÜçÇ= íÜ~å= íÜ~í= çÑ= ìêÉêÉ= Éí= ëÉÅ~êÉÒX= ëíáääI= ÜçïÉîÉêI íÜÉêÉ=áë=ëçãÉíÜáåÖ=íç=~ÇãáêÉ=áå=íÜáë=jìëÉ=çÑ=êçã~åíáÅ Éñ~äí~íáçå= ~åÇ= ~ìëíÉêÉ= ëÉîÉêáíó= ïÜáÅÜ= ÅçåÇÉãåë= ~åó ÅçãéêçãáëÉ=ïáíÜ=ÇìíóK aÉëéáëáåÖ= íÜÉ= íê~åëáÉåí= ~ééêçî~ä= çÑ= Ñ~ëÜáçå= ~åÇ äáëíÉåáåÖ=çåäó=íç=íÜÉ=áåëéáê~íáçåë=çÑ=Üáë=ÖÉåáìëI=bÅÜÉÖ~J ê~ó=éìêëìÉÇ=Üáë=íêáìãéÜ~ä=Å~êÉÉêI=ÇÉãçåëíê~íáåÖ=~=Çê~J ã~íáÅ=ÑÉÅìåÇáíó=ïÜáÅÜ=ã~âÉë=ìë=íÜáåâ=çÑ=içéÉ=ÇÉ=sÉÖ~ ~åÇ=`~äÇÉêµåK bîÉå= áå= Üáë= óçìíÜI= ïÜÉå= ÜÉ= ï~ë= ~ííÉåÇáåÖ= íÜÉ pÅÜççä=çÑ=`áîáä=båÖáåÉÉêáåÖI=ÜÉ=ï~ë=ÉåíÜìëá~ëíáÅ=~Äçìí Çê~ã~=~åÇ=ìëÉÇ=Üáë=ë~îáåÖë=íç=çÄí~áå=íÜÉ~íêÉ=íáÅâÉíëK=få NUSR=ÜÉ=ïêçíÉ=~=éä~ó=ÉåíáíäÉÇ=i~=Üáà~=å~íìê~ä=xqÜÉ=fääÉÖáíJ áã~íÉ=a~ìÖÜíÉêzI=ïÜáÅÜ=ï~ë=ÑçääçïÉÇ=Äó=bä=äáÄêç=í~äçå~êáç x_ççâ= çÑ= ^ÅÅçìåíëz= áå= NUTQK= qÜÉ= éä~óÄáää= Å~êêáÉÇ= ~ éëÉìÇçåóã=áåëíÉ~Ç=çÑ=íÜÉ=~ìíÜçêÛë=å~ãÉI=Äìí=áí=ÇáÇ=åçí í~âÉ=íÜÉ=éìÄäáÅ=äçåÖ=íç=ÖìÉëë=íÜ~í=íÜÉ=~ÅÅä~áãÉÇ=Çê~ã~J íáëí= ï~ë= bÅÜÉÖ~ê~óI= íÜÉå= pé~áåÛë= jáåáëíÉê= çÑ= cáå~åÅÉK pçãÉ=ãçåíÜë=ä~íÉê=i~=∫äíáã~=åçÅÜÉ=xqÜÉ=i~ëí=káÖÜíz=ï~ë ëí~ÖÉÇI= ~åÇ= ëáåÅÉ= íÜÉå= Üáë= ÑÉêíáäÉ= áã~Öáå~íáçå= Ü~ë= åçí ëíçééÉÇ= ÉåÖÉåÇÉêáåÖ= ÉîÉêJåÉï= ÅêÉ~íáçåëK= eÉ= ïçêâë ïáíÜ=ëìÅÜ=ëéÉÉÇ=íÜ~í=áå=çåÉ=óÉ~ê=ÜÉ=Ü~ë=éìÄäáëÜÉÇ=íÜêÉÉ çê=Ñçìê=ïçêâëK=páåÅÉ=ä~Åâ=çÑ=íáãÉ=éêçÜáÄáíë=~=ÅçãéäÉíÉ êÉîáÉï=ÜÉêÉ=çÑ=~ää=çÑ=Üáë=éêçÇìÅíáçåëI=ëìÑÑáÅÉ=áí=íç=ã~âÉ ÄêáÉÑ= ãÉåíáçå= çÑ= ëçãÉ= ïÜáÅÜ= Ü~îÉ= ïçå= ÖÉåÉê~ä= ~ííÉåJ íáçåK= bÅÜÉÖ~ê~ó= ëÅçêÉÇ= Üáë= Ñáêëí= íêáìãéÜ= áå= kçîÉãÄÉêI NUTQI= ïáíÜ= íÜÉ= Çê~ã~= i~= Éëéçë~= ÇÉä= îÉåÖ~Ççê= xqÜÉ ^îÉåÖÉêÛë=táÑÉzI=áå=ïÜáÅÜ=Üáë=íêìÉ=ÖÉåáìë=ï~ë=êÉîÉ~äÉÇ ~åÇ= áå= ïÜáÅÜI= ëáÇÉ= Äó= ëáÇÉ= ïáíÜ= ÅÉêí~áå= Éñ~ÖÖÉê~íáçåëI íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=ÄÉ~ìíáÉë=Å~å=ÄÉ=~ÇãáêÉÇK=qÜÉ=éìÄäáÅ=ÅçìäÇ áã~ÖáåÉ=íÜ~í=áí=Ü~Ç=ÄÉÉå=í~âÉå=Ä~Åâ=íç=íÜÉ=dçäÇÉå=^ÖÉ çÑ= pé~åáëÜ= Çê~ã~I= ~åÇ= áí= ë~äìíÉÇ= bÅÜÉÖ~ê~ó= ~ë= íÜÉ QMM
ai_=POV
gçë¨=bÅÜÉÖ~ê~ó
Ü~ë= ~ÖêÉÉÇ= íç= ~ÇÇ= ëíáää= çåÉ= ãçêÉI= ~ï~êÇáåÖ= íÜÉ= kçÄÉä mêáòÉ=áå=Üçã~ÖÉ=íç=íÜÉ=ÅÉäÉÄê~íÉÇ=éçÉíI=íÜÉ=Üçåçìê=~åÇ Öäçêó=çÑ=íÜÉ=pé~åáëÜ=^Å~ÇÉãóI=gçë¨=ÇÉ=bÅÜÉÖ~ê~óK
ÉîÉêóçåÉI= íÜÉó= ÉåÇ= Äó= íÜêçïáåÖ= íÜÉãëÉäîÉë= áåíç= çåÉ ~åçíÜÉêÛë= ~êãëK= pìÄíäÉíó= çÑ= éëóÅÜçäçÖáÅ~ä= ~å~äóëáë= áë êÉîÉ~äÉÇ= ïáíÜ= ëìÅÜ= ã~ëíÉêäó= ÇÉí~áä= çÑ= çÄëÉêî~íáçå= íÜ~í íÜçëÉ= íïç= åçÄäÉ= ëéáêáíëI= áå= åç= ï~ó= ÇÉëáêçìë= çÑ= ëíÉ~äáåÖ íÜÉ= êáÖÜí= çÑ= íÜÉáê= åÉáÖÜÄçìêI= ÄÉÅçãÉ= ãìíì~ääó= Éå~ãJ çìêÉÇ= ïáíÜçìí= ëìëéÉÅíáåÖ= áíK= qÜÉó= ÇáëÅçîÉê= íÜÉ= Ñ~Åí= çÑ íÜÉáê= äçîÉ= çåäó= Äó= ãÉ~åë= çÑ= íÜÉ= éÉêëÉÅìíáçå= íç= ïÜáÅÜ íÜÉó=ëÉÉ=íÜÉãëÉäîÉë=ÉñéçëÉÇK=oçã~åíáÅáëã=íêáìãéÜë=áå íÜáë= Çê~ã~= ïÜçëÉ= éçÉíáÅ= ÄÉ~ìíó= áë= ÅäÉ~êäó= éÉêÅÉéíáÄäÉI ïÜçëÉ= äóêáÅ= ÇÉí~áäë= éçëëÉëë= ~= Ç~òòäáåÖ= ÅçäçìêáåÖI= ~åÇ ïÜçëÉ=ëíêìÅíìêÉ=áë=ïáíÜçìí=~=Ñä~ïK bÅÜÉÖ~ê~ó=ÖçÉë=çå=ïçêâáåÖ=~ë=~=Çê~ã~íáëíK=qÜáë óÉ~ê= ENVMQF= ÜÉ= Ü~ë= éìÄäáëÜÉÇ= ~= åÉï= éä~óI= i~= ÇÉëÉèìáäáJ Äê~Ç~=xqÜÉ=aáëíìêÄÉÇ=tçã~åzI=ïÜçëÉ=Ñáêëí=~Åí=áë=~=ÖÉåJ ìáåÉ= ã~ëíÉêéáÉÅÉ= çÑ= Éñéçëáíáçå= ~åÇ= áåÇáîáÇì~äáò~íáçåI ~åÇ=ïÜáÅÜ=áå=áíë=ÉåíáêÉíó=êÉîÉ~äë=åç=ïÉ~âÉåáåÖ=çÑ=éçÉíáÅ áåëéáê~íáçåK=få=íÜáë=éä~óI=ïÉ=~êÉ=ëÜçïå=açå=j~ìêáÅáç=ÇÉ s~êÖ~ëI=~=ÅäÉ~ê=íóéÉ=çÑ=íÜ~í=ÅÜáî~äêó=ëç=ÇÉ~ê=íç=bÅÜÉÖ~J ê~óI=íÜ~í=ÅÜáî~äêó=ïÜáÅÜ=ÇçÉë=åçí=ï~åí=íç=Äìó=ÉîÉå=áíë çïå=Ü~ééáåÉëë=~í=íÜÉ=Åçëí=çÑ=ÅçãéêçãáëáåÖ=ÇìíóK qÜìë=áí=áë=àìëí=íÜ~í=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=ÄÉ=~ï~êÇÉÇ=íç íÜáë=ÖêÉ~í=éçÉíI=ïÜçëÉ=éêçÇìÅíáçå=áë=ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ=Äó=áíë îáêáäÉ=ÉåÉêÖó=~åÇ=ïÜçëÉ=ãçÇÉ=çÑ=ëÉÉáåÖ=áë=áãéêÉÖå~íÉÇ ïáíÜ=ëìÅÜ=ÜáÖÜ=áÇÉ~äë=íÜ~í=ïáíÜ=~ÄìåÇ~åí=êÉ~ëçå=~å=ÉãáåÉåí dÉêã~å=ÅêáíáÅ=Ü~ë=ÄÉÉå=~ÄäÉ=íç=ë~ó=çÑ=ÜáãW=bê=îÉêä~åÖí oÉÅÜí=ìåÇ=mÑäáÅÜíÉêÑΩääìåÖ=ìåíÉê=~ääÉå=rãëí®åÇÉåKÒ bÅÜÉÖ~ê~ó= Ü~ë= éìí= áå= íÜÉ= ãçìíÜ= çÑ= çåÉ= çÑ= íÜÉ ÅÜ~ê~ÅíÉêë=çÑ=bä=Öê~å=d~äÉçíç=íÜÉ=ãçëí=éÉëëáãáëíáÅ=ïçêÇë ~Äçìí=íÜÉ=ïçêäÇI=ïÜáÅÜ=åÉîÉê=êÉÅçÖåáòÉë=íÜÉ=ëìÄíäÉíáÉë çÑ=íÜÉ=ÖÉåáìë=ìåíáä=íÜêÉÉ=ÅÉåíìêáÉë=~ÑíÉê=Üáë=ÇÉ~íÜKÒ kç=ÇçìÄí=íÜáë=Å~å=Ü~ééÉåK=_ìí=~Ö~áåëí=íÜÉ=ÖÉåÉê~ä ~ééäáÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=~ÄçîÉ=íÜÉëáë=ïÉ=Å~å=çÑÑÉê=íÜÉ=àìëíáÑáÉÇ ~Çãáê~íáçå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ïçêâ=çÑ=bÅÜÉÖ~ê~ó=Ü~ë=~êçìëÉÇK qç=íÜçëÉ=íêáÄìíÉë=çÑ=~ééêÉÅá~íáçå=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó
^í=íÜÉ=Ä~åèìÉíI=`K=aK=~Ñ=táêë¨å=éçáåíÉÇ=çìí=íÜ~í=ëÜ~êáåÖ áå=íÜÉ=mêáòÉ=ÇáÇ=åçí=ÇáãáåáëÜ=áå=~åó=ï~ó=íÜÉ=î~äìÉ=çÑ=íÜÉ=ä~ìêÉJ ~íÉëK=eÉ=êÉÅ~ääÉÇ=íç=ãáåÇ=íÜÉ=ïçêâëÔéìêÉI=äáãéáÇI=~åÇ=ÑêÉëÜÔçÑ cê¨Ç¨êáÅ=jáëíê~äI=å~ãáåÖ=íÜÉ=éêáåÅáé~ä=çåÉë=~åÇ=~ëâáåÖ=íÜÉ=jáåJ áëíÉê=çÑ=cê~åÅÉI=jêK=j~êÅÜ~åÇI=íç=ÅçåîÉó=íç=íÜÉ=Ñ~ãçìë=mêçîÉå´~ä éçÉí=íÜÉ=Üçã~ÖÉ=ïÜáÅÜ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=~åÇ=~ää=íÜçëÉ=~ëëÉãJ ÄäÉÇ=íççâ=éäÉ~ëìêÉ=áå=êÉåÇÉêáåÖ=ÜáãK=qÜÉ=ëéÉ~âÉê=íÜÉå=êÉîáÉïÉÇ íÜÉ=áãéçëáåÖ=ïçêâ=çÑ=bÅÜÉÖ~ê~ó=~åÇ=ÉñéêÉëëÉÇ=êÉÖêÉíë=Ñçê=Üáë=ëí~íÉ çÑ=ÜÉ~äíÜ=~åÇ=Éñéä~áåÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=jáåáëíÉê=çÑ=pé~áå=Ü~Ç=ÄÉÉå=éêÉJ îÉåíÉÇ= Ñêçã= ~ííÉåÇáåÖ= íÜáë= Ä~åèìÉí= ~åÇ= Ñêçã= êÉÅÉáîáåÖ= íÜÉ= ÅçåJ Öê~íìä~íáçåë=Ñçê=Üáë=Ñ~ãçìë=Åçìåíêóã~åK qÜÉ= jáåáëíÉê= çÑ= cê~åÅÉI= jêK= j~êÅÜ~åÇI= êÉéäáÉÇ= íç= íÜÉ pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=~åÇ=êÉÅ~ääÉÇ=íÜ~í=áå=íÜÉ=éêÉÅÉÇJ áåÖ=óÉ~ê=ÜÉ=Ü~Ç=íÜ~åâÉÇ=íÜÉã=Ñçê=íÜÉ=mêáòÉ=~ï~êÇÉÇ=íç=jêK=~åÇ jêëK= `ìêáÉX= íÜáë= íáãÉ= ÜÉ= ëéçâÉ= Ñçê= íÜÉ= ÖêÉ~í= éçÉí= çÑ= ïÜçã mêçîÉåÅÉ=áë=àìëíäó=éêçìÇK=eÉ=íçäÇ=çÑ=~=ãçëí=íçìÅÜáåÖ=ÉîÉåíK=cçêíóJ ÑáîÉ=óÉ~êë=~Öç=íÜÉ=cêÉåÅÜ=^Å~ÇÉãóI=ïÜáÅÜ=ÇáÇ=åçí=Ü~îÉ=~í=áíë=ÇáëJ éçë~ä=êÉëçìêÅÉë=~ë=ÖêÉ~í=~ë=íÜçëÉ=ïáíÜ=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ÖêÉ~í=kçÄÉä=Ü~Ç ÉåÇçïÉÇ= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãóI= ÇÉÅáÇÉÇI= ~í= íÜÉ= ëìÖÖÉëíáçå= çÑ i~ã~êíáåÉI= ïÜç= ï~ë= ÉåíÜìëá~ëíáÅ= ~Äçìí= jáê≠áçI= íç= ~ï~êÇ= íÜÉ éêáòÉ= çÑ= PMMM= Ñê~åÅë= íç= jáëíê~äK= tÜÉå= íÜÉó= ~ëâÉÇ= íÜÉ= ~ìíÜçêI ïÜç=Ü~Ç=ÄÉÉå=äÉ~ÇáåÖ=~=ëáãéäÉ=äáÑÉ=áå=íÜÉ=ÅçìåíêóI=ïÜ~í=ÜÉ=ïçìäÇ Çç=ïáíÜ=íÜÉ=mêáòÉI=ÜÉ=~åëïÉêÉÇI=fí=áë=~=éêáòÉ=Ñçê=éçÉíêóX=áí=áë=åçí íç= ÄÉ= íçìÅÜÉÇ>Ò= qÜÉ= ãçÇÉëí= éçÉí= ëÜ~êÉÇ= Üáë= çîÉê~ÄìåÇ~åÅÉÒ ïáíÜ=çíÜÉêëK jêK=j~êÅÜ~åÇ=~äëç=~ÅíÉÇ=~ë=ëéçâÉëã~å=Ñçê=Üáë=ÅçääÉ~ÖìÉI íÜÉ=jáåáëíÉê=çÑ=pé~áåI=íç=ÉñéêÉëë=jêK=bÅÜÉÖ~ê~óÛë=Öê~íáíìÇÉK x«qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVMQKz
QMN
qK=pK=bäáçí EOS=pÉéíÉãÄÉê=NUUU=Ó=Q=g~åì~êó=NVSRF
gÉïÉä=péÉ~êë=_êççâÉê bÅâÉêÇ=`çääÉÖÉ
qÜáë= Éåíêó= ï~ë= Éñé~åÇÉÇ= Äó= _êççâÉê= Ñêçã= ÜÉê= bäáçí Éåíêó=áå=ai_=QRW=^ãÉêáÅ~å=mçÉíëI=NUUMÓNVQRI=cáêëí=pÉêáÉëK pÉÉ= ~äëç= íÜÉ= bäáçí= ÉåíêáÉë= áå= ai_= TW= qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó ^ãÉêáÅ~å= aê~ã~íáëíëX= ai_= NMW= jçÇÉêå= _êáíáëÜ= aê~ã~íáëíëI NVMMÓNVQRX= ai_= SPW= jçÇÉêå= ^ãÉêáÅ~å= `êáíáÅëI= NVOMÓ NVRRX= ~åÇ= ai_= OQRW= _êáíáëÜ= ~åÇ= fêáëÜ= aê~ã~íáëíë= páåÅÉ tçêäÇ=t~ê=ffI=qÜáêÇ=pÉêáÉëK _llhpW=mêìÑêçÅâ=~åÇ=líÜÉê=lÄëÉêî~íáçåë=EiçåÇçåW=bÖçáëíI NVNTFX= bòê~= mçìåÇW= eáë= jÉíêáÅ= ~åÇ= mçÉíêó= EkÉï= vçêâW= håçéÑI NVNUFX= mçÉãë=EoáÅÜãçåÇI=pìêêÉóW=iÉçå~êÇ=C=sáêÖáåá~=tççäÑ=~í qÜÉ=eçÖ~êíÜ=mêÉëëI=NVNVFX= ^ê~= sçë= mêÉÅ= EiçåÇçåW= lîáÇ= mêÉëëI= NVOMFX= êÉîáëÉÇ= ~ë mçÉãë=EkÉï=vçêâW=håçéÑI=NVOMFX= qÜÉ= p~ÅêÉÇ= tççÇW= bëë~óë= çå= mçÉíêó= ~åÇ= `êáíáÅáëã= EiçåÇçåW jÉíÜìÉåI=NVOMX=kÉï=vçêâW=håçéÑI=NVONFX= qÜÉ= t~ëíÉ= i~åÇ= EkÉï= vçêâW= _çåá= C= iáîÉêáÖÜíI= NVOOX oáÅÜãçåÇI=pìêêÉóW=iÉçå~êÇ=C=sáêÖáåá~=tççäÑ=~í qÜÉ=eçÖ~êíÜ=mêÉëëI=NVOPFX= eçã~ÖÉ=íç=gçÜå=aêóÇÉåW=qÜêÉÉ=bëë~óë=çå=mçÉíêó=çÑ=íÜÉ=pÉîÉåJ íÉÉåíÜ=`Éåíìêó=EiçåÇçåW=iÉçå~êÇ=C=sáêÖáåá~=tççäÑ ~í=qÜÉ=eçÖ~êíÜ=mêÉëëI=NVOQFX= mçÉãë=NVMVÓNVOR=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=dïóÉêI=NVORX=kÉï vçêâ=C=`ÜáÅ~ÖçW=e~êÅçìêíI=_ê~ÅÉI=NVPOFX= gçìêåÉó=çÑ=íÜÉ=j~Öá=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=dïóÉêI=NVOTX=kÉï vçêâW=oìÇÖÉI=NVOTFX= pÜ~âÉëéÉ~êÉ= ~åÇ= íÜÉ= píçáÅáëã= çÑ= pÉåÉÅ~= EiçåÇçåW= lñÑçêÇ råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVOTFX= ^=pçåÖ=Ñçê=páãÉçå=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=dïóÉêI=NVOUFX= cçê=i~åÅÉäçí=^åÇêÉïÉëW=bëë~óë=çå=píóäÉ=~åÇ=lêÇÉê=EiçåÇçåW c~ÄÉê=C=dïóÉêI=NVOUX=d~êÇÉå=`áíóI=kKvKW=açìÄäÉJ Ç~óI=açê~åI=NVOVFX= a~åíÉ=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVOVFX= ^åáãìä~=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVOVFX= ^ëÜJtÉÇåÉëÇ~ó= EkÉï= vçêâW= cçìåí~áå= mêÉëë= L= içåÇçåW c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVPMFX= j~êáå~=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVPMFX= qÜçìÖÜíë=^ÑíÉê=i~ãÄÉíÜ=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVPNFX= qêáìãéÜ~ä=j~êÅÜ=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVPNFX=
qK=pK=bäáçíI=êáÖÜíI=ÄÉáåÖ=~ééä~ìÇÉÇ=Äó=pïÉÇáëÜ=êçó~äíó=~ÑíÉê=êÉÅÉáîáåÖ= íÜÉ=NVQU=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=E^m=mÜçíçF
`Ü~êäÉë= tÜáÄäÉóW= ^= jÉãçáê= EiçåÇçåW= lñÑçêÇ= råáîÉêëáíó mêÉëëI=NVPNFX= pÉäÉÅíÉÇ= bëë~óë= NVNTÓNVPO= EiçåÇçåW= c~ÄÉê= C= c~ÄÉêI NVPOX=kÉï=vçêâW=e~êÅçìêíI=_ê~ÅÉI=NVPOFX= gçÜå= aêóÇÉåW= qÜÉ= mçÉíI= qÜÉ= aê~ã~íáëíI= qÜÉ= `êáíáÅ= EkÉï vçêâW=qÉêÉåÅÉ=C=bäë~=eçääáÇ~óI=NVPOFX= pïÉÉåÉó= ^ÖçåáëíÉëW= cê~ÖãÉåíë= çÑ= ~å= ^êáëíçéÜ~åáÅ= jÉäçÇê~ã~ EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVPOFX= qÜÉ=rëÉ=çÑ=mçÉíêó=~åÇ=qÜÉ=rëÉ=çÑ=`êáíáÅáëãW=píìÇáÉë=áå=íÜÉ=oÉä~J íáçå=çÑ=`êáíáÅáëã=íç=mçÉíêó=áå=båÖä~åÇ=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C c~ÄÉêI=NVPPX=`~ãÄêáÇÖÉI=j~ëëKW=e~êî~êÇ=råáîÉêJ ëáíó=mêÉëëI=NVPPFX= ^ÑíÉê= píê~åÖÉ= dçÇëW= ^= mêáãÉê= çÑ= jçÇÉêå= eÉêÉëó= EiçåÇçåW c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVPQX=kÉï=vçêâW=e~êÅçìêíI=_ê~ÅÉI NVPQFX= qÜÉ=oçÅâW=^=m~ÖÉ~åí=mä~ó=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVPQX kÉï=vçêâW=e~êÅçìêíI=_ê~ÅÉI=NVPQFX= bäáò~ÄÉíÜ~å= bëë~óë= EiçåÇçåW= c~ÄÉê= C= c~ÄÉêI= NVPQFX êÉîáëÉÇ=~ë=bëë~óë=çå=bäáò~ÄÉíÜ~å=aê~ã~=EkÉï=vçêâW e~êÅçìêíI=_ê~ÅÉI=NVRSFX=êÉéìÄäáëÜÉÇ=~ë=bäáò~ÄÉíÜ~å aê~ã~íáëíë=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVSPFX tçêÇë= Ñçê= jìëáÅ= E_êóå= j~ïêI= m~KW= mêáî~íÉäó= éêáåíÉÇI NVPQFX= QMO
ai_=POV
qK=pK=bäáçí
qÜÉ=cáäã=çÑ=jìêÇÉê=áå=íÜÉ=`~íÜÉÇê~äI=Äó=bäáçí=~åÇ=dÉçêÖÉ eçÉääÉêáåÖ= EiçåÇçåW= c~ÄÉê= C= c~ÄÉêI= NVROX= kÉï vçêâW=e~êÅçìêíI=_ê~ÅÉI=NVROFX= qÜÉ=s~äìÉ=~åÇ=rëÉ=çÑ=`~íÜÉÇê~äë=áå=båÖä~åÇ=qçÇ~ó=E`ÜáÅÜÉëJ íÉêW=cêáÉåÇë=çÑ=`ÜáÅÜÉëíÉê=`~íÜÉÇê~äI=NVROFX= ^å=^ÇÇêÉëë=íç=jÉãÄÉêë=çÑ=íÜÉ=içåÇçå=iáÄê~êó=EiçåÇçåW=içåJ Ççå= iáÄê~êóI= NVROX= mêçîáÇÉåÅÉI= oKfKW= mêçîáÇÉåÅÉ ^íÜÉå~ÉìãI=NVRPFX= qÜÉ= `çãéäÉíÉ= mçÉãë= ~åÇ= mä~óë= EkÉï= vçêâW= e~êÅçìêíI _ê~ÅÉI=NVROFX= pÉäÉÅíÉÇ= mêçëÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= e~óï~êÇ= EjÉäÄçìêåÉI= içåÇçå C=_~äíáãçêÉW=mÉåÖìáåI=NVRPFX ^ãÉêáÅ~å= iáíÉê~íìêÉ= ~åÇ= íÜÉ= ^ãÉêáÅ~å= i~åÖì~ÖÉ= EpíK= içìáëW aÉé~êíãÉåí= çÑ= båÖäáëÜI= t~ëÜáåÖíçå= råáîÉêëáíóI NVRPFX= qÜÉ= qÜêÉÉ= sçáÅÉë= çÑ= mçÉíêó= E`~ãÄêáÇÖÉW= `~ãÄêáÇÖÉ= råáJ îÉêëáíó= mêÉëëI= NVRPX= kÉï= vçêâW= `~ãÄêáÇÖÉ= råáJ îÉêëáíó=mêÉëëI=NVRQFX= qÜÉ= `çåÑáÇÉåíá~ä= `äÉêâ= EiçåÇçåW= c~ÄÉê= C= c~ÄÉêI= NVRQX kÉï=vçêâW=e~êÅçìêíI=_ê~ÅÉI=NVRQFX= oÉäáÖáçìë=aê~ã~W=jÉÇá~Éî~ä=~åÇ=jçÇÉêå=EkÉï=vçêâW=eçìëÉ çÑ=_ççâëI=NVRQFX= qÜÉ=`ìäíáî~íáçå=çÑ=`Üêáëíã~ë=qêÉÉë=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI NVRQX=kÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C=`ìÇ~ÜóI=NVRSFX= qÜÉ= iáíÉê~íìêÉ= çÑ= mçäáíáÅë= EiçåÇçåW= `çåëÉêî~íáîÉ= mçäáíáÅ~ä `ÉåíêÉI=NVRRFX= qÜÉ=cêçåíáÉêë=çÑ=`êáíáÅáëã=EjáååÉ~éçäáëW=råáîÉêëáíó=çÑ=jáåJ åÉëçí~=mêÉëëI=NVRSFX= lå=mçÉíêó=~åÇ=mçÉíë=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVRTX=kÉï vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C=`ìÇ~ÜóI=NVRTFX= qÜÉ=bäÇÉê=pí~íÉëã~å=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVRVX=kÉï vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C=`ìÇ~ÜóI=NVRVFX= dÉçÑÑêÉó= c~ÄÉê= NUUVÓNVSN= EiçåÇçåW= c~ÄÉê= C= c~ÄÉêI NVSNFX= `çääÉÅíÉÇ=mä~óë=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVSOFX= dÉçêÖÉ=eÉêÄÉêí=EiçåÇçåW=içåÖã~åëI=NVSOFX= `çääÉÅíÉÇ= mçÉãë= NVMVÓNVSO= EiçåÇçåW= c~ÄÉê= C= c~ÄÉêI NVSPX= kÉï= vçêâW= e~êÅçìêíI= _ê~ÅÉ= C= tçêäÇI NVSPFX= håçïäÉÇÖÉ= ~åÇ= bñéÉêáÉåÅÉ= áå= íÜÉ= mÜáäçëçéÜó= çÑ= cK= eK= _ê~ÇäÉó EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVSQX=kÉï=vçêâW=c~êê~êI píê~ìëI=NVSQFX= qç=`êáíáÅáòÉ=íÜÉ=`êáíáÅ=~åÇ=líÜÉê=têáíáåÖë=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C c~ÄÉêI=NVSRX=kÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C=dáêçìñI NVSRFX= qÜÉ= t~ëíÉ= i~åÇW= ^= c~ÅëáãáäÉ= ~åÇ= qê~åëÅêáéí= çÑ= íÜÉ= lêáÖáå~ä aê~Ñíë=fåÅäìÇáåÖ=íÜÉ=^ååçí~íáçåë=çÑ=bòê~=mçìåÇI=ÉÇáíÉÇ Äó= s~äÉêáÉ= bäáçí= EiçåÇçåW= c~ÄÉê= C= c~ÄÉêI= NVTNX kÉï=vçêâW=e~êÅçìêí=_ê~ÅÉ=gçî~åçîáÅÜI=NVTNFX= pÉäÉÅíÉÇ= mêçëÉ= çÑ= qK= pK= bäáçíI= ÉÇáíÉÇ= Äó= cê~åâ= hÉêãçÇÉ EiçåÇçåW= c~ÄÉê= C= c~ÄÉêI= NVTRX= kÉï= vçêâW= e~êJ Åçìêí=_ê~ÅÉ=gçî~åçîáÅÜI=NVTRFX qÜÉ= s~êáÉíáÉë= çÑ= jÉí~éÜóëáÅ~ä= mçÉíêóW= qÜÉ= `ä~êâ= iÉÅíìêÉë= ~í qêáåáíó=`çääÉÖÉI=`~ãÄêáÇÖÉI=NVOSI=~åÇ=íÜÉ=qìêåÄìää=iÉÅJ
jìêÇÉê=áå=íÜÉ=`~íÜÉÇê~äI=~ÅíáåÖ=ÉÇáíáçå=E`~åíÉêÄìêóW=eK=gK dçìäÇÉåI= NVPRFX= ÅçãéäÉíÉ= ÉÇáíáçå= EiçåÇçåW c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVPRX=kÉï=vçêâW=e~êÅçìêíI=_ê~ÅÉI NVPRFX= bëë~óë=^åÅáÉåí=C=jçÇÉêå=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVPSX kÉï=vçêâW=e~êÅçìêíI=_ê~ÅÉI=NVPSFX= `çääÉÅíÉÇ= mçÉãë= NVMVÓNVPR= EiçåÇçåW= c~ÄÉê= C= c~ÄÉêI NVPSX=kÉï=vçêâW=e~êÅçìêíI=_ê~ÅÉI=NVPSFX= qÜÉ=c~ãáäó=oÉìåáçå=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVPVX=kÉï vçêâW=e~êÅçìêíI=_ê~ÅÉI=NVPVFX= läÇ=mçëëìãÛë=_ççâ=çÑ=mê~ÅíáÅ~ä=`~íë=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI NVPVX=kÉï=vçêâW=e~êÅçìêíI=_ê~ÅÉI=NVPVFX= qÜÉ= fÇÉ~= çÑ= ~= `Üêáëíá~å= pçÅáÉíó= EiçåÇçåW= c~ÄÉê= C= c~ÄÉêI NVPVX=kÉï=vçêâW=e~êÅçìêíI=_ê~ÅÉI=NVQMFX= b~ëí=`çâÉê=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVQMFX= _ìêåí=kçêíçå=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVQNFX= mçáåíë=çÑ=sáÉïI=ÉÇáíÉÇ=Äó=gçÜå=e~óï~êÇ=EiçåÇçåW=c~ÄÉê C=c~ÄÉêI=NVQNFX= qÜÉ=aêó=p~äî~ÖÉë=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVQNFX= qÜÉ=`ä~ëëáÅë=~åÇ=íÜÉ=j~å=çÑ=iÉííÉêë=EiçåÇçåI=kÉï=vçêâ=C qçêçåíçW=lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVQOFX= qÜÉ=jìëáÅ=çÑ=mçÉíêó=Edä~ëÖçïW=g~ÅâëçåI=pçåI=mìÄäáëÜÉêë=íç íÜÉ=råáîÉêëáíóI=NVQOFX= iáííäÉ=dáÇÇáåÖ=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVQOFX= cçìê= nì~êíÉíë= EkÉï= vçêâW= e~êÅçìêíI= _ê~ÅÉI= NVQPX= içåJ ÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVQQFX= oÉìåáçå=Äó=aÉëíêìÅíáçå=EiçåÇçåW=m~ñ=eçìëÉI=NVQPFX tÜ~í=fë=~=`ä~ëëáÅ\=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVQRFX= aáÉ= báåÜÉáí= ÇÉê= bìêçé~áëÅÜÉå= hìäíìê= E_ÉêäáåW= `~êä= e~ÄÉäI NVQSFX= ^=mê~ÅíáÅ~ä=mçëëìã=E`~ãÄêáÇÖÉI=j~ëëKW=e~êî~êÇ=mêáåíáåÖ lÑÑáÅÉ=C=aÉé~êíãÉåí=çÑ=dê~éÜáÅ=^êíëI=NVQTFX lå=mçÉíêó=E`çåÅçêÇI=j~ëëKW=`çåÅçêÇ=^Å~ÇÉãóI=NVQTFX= jáäíçå=EiçåÇçåW=dÉçÑÑêÉó=`ìãÄÉêäÉÖÉI=NVQTFX= ^= pÉêãçå= E`~ãÄêáÇÖÉW= `~ãÄêáÇÖÉ= råáîÉêëáíó= mêÉëëI NVQUFX= pÉäÉÅíÉÇ=mçÉãë=Ee~êãçåÇëïçêíÜI=rKhKW=mÉåÖìáåLc~ÄÉê=C c~ÄÉêI= NVQUX= kÉï= vçêâW= e~êÅçìêíI= _ê~ÅÉ= C tçêäÇI=NVSTFX= kçíÉë= qçï~êÇë= íÜÉ= aÉÑáåáíáçå= çÑ= `ìäíìêÉ= EiçåÇçåW= c~ÄÉê= C c~ÄÉêI=NVQUX=kÉï=vçêâW=e~êÅçìêíI=_ê~ÅÉI=NVQVFX= cêçã=mçÉ=íç=s~ä¨êó=EkÉï=vçêâW=e~êÅçìêíI=_ê~ÅÉI=NVQUFX= qÜÉ=råÇÉêÖê~Çì~íÉ=mçÉãë=çÑ=qK=pK=bäáçíI=ìå~ìíÜçêáòÉÇ=éìÄäáJ Å~íáçå=E`~ãÄêáÇÖÉI=j~ëëKI=NVQVFX qÜÉ=^áãë=çÑ=mçÉíáÅ=aê~ã~=EiçåÇçåW=mçÉíëÛ=qÜÉ~íêÉ=dìáäÇI NVQVFX= qÜÉ= `çÅâí~áä= m~êíó= EiçåÇçåW= c~ÄÉê= C= c~ÄÉêI= NVRMX= kÉï vçêâW= e~êÅçìêíI= _ê~ÅÉI= NVRMX= êÉîáëÉÇ= ÉÇáíáçåI içåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVRMFX= mçÉãë= têáííÉå= áå= b~êäó= vçìíÜ= EpíçÅâÜçäãW= mêáî~íÉäó éêáåíÉÇI= NVRMX= içåÇçåW= c~ÄÉê= C= c~ÄÉêI= NVSTX kÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C=dáêçìñI=NVSTFX= mçÉíêó= ~åÇ= aê~ã~= E`~ãÄêáÇÖÉI= j~ëëKW= e~êî~êÇ= råáîÉêJ ëáíó=mêÉëëI=NVRNX=içåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVRNFX= QMP
qK=pK=bäáçí
ai_=POV
j~êá~ååÉ= jççêÉI= pÉäÉÅíÉÇ= mçÉãëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= bäáçí= EkÉï vçêâW= j~Åãáää~åI= NVPRX= içåÇçåW= c~ÄÉê= C= c~ÄÉêI NVPRFX aàìå~= _~êåÉëI= káÖÜíïççÇI= áåíêçÇìÅíáçå= Äó= bäáçí= EkÉï vçêâW= e~êÅçìêíI= _ê~ÅÉI= NVPTFX= áåíêçÇìÅíáçå= ~åÇ éêÉÑ~ÅÉ=Äó=bäáçí=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVRMFX mçìåÇI=iáíÉê~êó=bëë~óëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=bäáçí=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C c~ÄÉêI= NVRQX= kçêÑçäâI= `çååKW= kÉï= aáêÉÅíáçåëI NVRQFX cêçã=j~êó=íç=vçìI=áåÅäìÇÉë=~å=~ÇÇêÉëë=Äó=bäáçí=EpíK=içìáëW j~êó=fåëíáíìíÉI=NVRVFI=ééK=NPPÓNPSX qÜÉ= `êáíÉêáçåI= NVOOÓNVPVI= NU= îçäìãÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= bäáçí EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVSTFK
íìêÉë=~í=íÜÉ=gçÜåë=eçéâáåë=råáîÉêëáíóI=NVPPI=ÉÇáíÉÇ=Äó oçå~äÇ=pÅÜìÅÜ~êÇ=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVVPX kÉï=vçêâW=e~êÅçìêí=_ê~ÅÉI=NVVQFX fåîÉåíáçåë=çÑ=íÜÉ=j~êÅÜ=e~êÉW=mçÉãëI=NVMVÓNVNTI=ÉÇáíÉÇ=Äó `ÜêáëíçéÜÉê=oáÅâë=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVVSX kÉï=vçêâW=e~êÅçìêí=_ê~ÅÉI=NVVSFK bÇáíáçåëW=qÜÉ=t~ëíÉ=i~åÇW=^ìíÜçêáí~íáîÉ=qÉñíI=`çåíÉñíëI=`êáíJ áÅáëãI= ÉÇáíÉÇ= Äó= jáÅÜ~Éä= kçêíÜI= kçêíçå= `êáíáÅ~ä bÇáíáçå=EkÉï=vçêâW=kçêíçåI=OMMNFX= qÜÉ= ^ååçí~íÉÇ= t~ëíÉ= i~åÇI= ïáíÜ= qKpK= bäáçíÛë= `çåíÉãéçê~êó mêçëÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= i~ïêÉåÅÉ= o~áåÉó= EkÉï= e~îÉåW v~äÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=OMMRFK mi^v= molar`qflkpW= pïÉÉåÉó= ^ÖçåáëíÉëI= mçìÖÜJ âÉÉéëáÉI= kKvKI= s~ëë~ê= bñéÉêáãÉåí~ä= qÜÉ~íêÉI= S j~ó= NVPPX= içåÇçåI= dêçìé= qÜÉ~íêÉ= oççãëI= NN kçîÉãÄÉê=NVPQX qÜÉ= oçÅâI= içåÇçåI= p~ÇäÉêÛë= tÉääë= qÜÉ~íêÉI= OU= j~ó NVPQX jìêÇÉê=áå=íÜÉ=`~íÜÉÇê~äI=`~åíÉêÄìêó=`Ü~éíÉê=eçìëÉI=NR gìåÉ=NVPRX=içåÇçåI=jÉêÅìêó=qÜÉ~íêÉI=N=kçîÉãJ ÄÉê= NVPRX= kÉï= e~îÉåI= v~äÉ= råáîÉêëáíó= qÜÉ~íêÉI OM= aÉÅÉãÄÉê= NVPRX= kÉï= vçêâI= j~åÜ~íí~å= qÜÉJ ~íÉêI=OM=j~êÅÜ=NVPSX qÜÉ= c~ãáäó= oÉìåáçåI= içåÇçåI= tÉëíãáåëíÉê= qÜÉ~íêÉI= ON j~êÅÜ=NVPVX=^ìêçê~I=kKvKI=tÉääë=`çääÉÖÉI=U=gìåÉ NVQMX=kÉï=vçêâI=`ÜÉêêó=i~åÉ=qÜÉ~íêÉI=NVQTX qÜÉ= `çÅâí~áä= m~êíóI= bÇáåÄìêÖÜI= oçó~ä= ióÅÉìã= qÜÉ~íêÉI OO=^ìÖìëí=NVQVX=kÉï=vçêâI=eÉåêó=jáääÉêÛë=qÜÉJ ~íÉêI= ON= g~åì~êó= NVRMX= içåÇçåI= kÉï= qÜÉ~íêÉI= P j~ó=NVRMX qÜÉ= `çåÑáÇÉåíá~ä= `äÉêâI= bÇáåÄìêÖÜI= oçó~ä= ióÅÉìã= qÜÉJ ~íêÉI=OR=^ìÖìëí=NVRPX=içåÇçåI=ióêáÅ=qÜÉ~íêÉI=NS pÉéíÉãÄÉê=NVRPX=kÉï=vçêâI=jçêçëÅç=qÜÉ~íêÉI=NN cÉÄêì~êó=NVRQX qÜÉ=bäÇÉê=pí~íÉëã~åI=bÇáåÄìêÖÜI=oçó~ä=ióÅÉìã=qÜÉ~íêÉI OQ= ^ìÖìëí= NVRUX= içåÇçåI= `~ãÄêáÇÖÉ= qÜÉ~íêÉI OR=pÉéíÉãÄÉê=NVRUX=jáäï~ìâÉÉI=cêÉÇ=jáääÉê=qÜÉJ ~íêÉI=OT=cÉÄêì~êó=NVSPK
qK=pK=bäáçíI=íÜÉ=NVQU=ïáååÉê=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå iáíÉê~íìêÉI= áë= çåÉ= çÑ= íÜÉ= Öá~åíë= çÑ= ãçÇÉêå= äáíÉê~íìêÉI ÜáÖÜäó=ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ=~ë=~=éçÉíI=äáíÉê~êó=ÅêáíáÅI=Çê~ã~íáëíI ~åÇ=ÉÇáíçêLéìÄäáëÜÉêK=få=NVNM=~åÇ=NVNNI=ïÜáäÉ=ëíáää=~=ëíìJ ÇÉåíI=ÜÉ=ïêçíÉ=qÜÉ=içîÉ=pçåÖ=çÑ=gK=^äÑêÉÇ=mêìÑêçÅâÒ ENVNRF=~åÇ=çíÜÉê=éçÉãë=íÜ~í=~êÉ=ä~åÇã~êâë=áå=íÜÉ=ÜáëJ íçêó= çÑ= äáíÉê~íìêÉK= få= íÜÉëÉ= ÅçääÉÖÉ= éçÉãëI= bäáçí= ~êíáÅìJ ä~íÉÇ=ÇáëíáåÅíäó=ãçÇÉêå=íÜÉãÉë=áå=Ñçêãë=íÜ~í=ïÉêÉ=ÄçíÜ ~=ëíêáâáåÖ=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=~åÇ=~=ã~êâÉÇ=ÇÉé~êíìêÉ=Ñêçã íÜçëÉ=çÑ=åáåÉíÉÉåíÜJÅÉåíìêó=éçÉíêóK=táíÜáå=~=ÑÉï=óÉ~êë ÜÉ= Ü~Ç= ÅçãéçëÉÇ= ~åçíÜÉê= ä~åÇã~êâ= éçÉãI= dÉêçåJ íáçåÒ= ENVOMFI= ~åÇ= ïáíÜáå= ~= ÇÉÅ~ÇÉI= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ãçëí Ñ~ãçìë=~åÇ=áåÑäìÉåíá~ä=éçÉãë=çÑ=íÜÉ=ÅÉåíìêóI=qÜÉ=t~ëíÉ i~åÇ=ENVOOFK=tÜáäÉ=íÜÉ=çêáÖáåë=çÑ=qÜÉ=t~ëíÉ=i~åÇ=~êÉ=áå é~êí= éÉêëçå~äI= íÜÉ= îçáÅÉë= éêçàÉÅíÉÇ= ~êÉ= ìåáîÉêë~äK= bäáçí ä~íÉê= ÇÉåáÉÇ= íÜ~í= ÜÉ= Ü~Ç= ä~êÖÉ= Åìäíìê~ä= éêçÄäÉãë= áå ãáåÇI=ÄìíI=åÉîÉêíÜÉäÉëëI=áå=qÜÉ=t~ëíÉ=i~åÇ=ÜÉ=Çá~ÖåçëÉÇ íÜÉ=ã~ä~áëÉ=çÑ=Üáë=ÖÉåÉê~íáçå=~åÇ=áåÇÉÉÇ=çÑ=tÉëíÉêå=ÅáîJ áäáò~íáçå=áå=íÜÉ=íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåíìêóK=få=NVPM=ÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ Üáë= åÉñí= ã~àçê= éçÉãI= ^ëÜJtÉÇåÉëÇ~óI= ïêáííÉå= ~ÑíÉê= Üáë ÅçåîÉêëáçå=íç=^åÖäçJ`~íÜçäáÅáëãK=`çåëéáÅìçìëäó=ÇáÑÑÉêJ Éåí=áå=ëíóäÉ=~åÇ=íçåÉ=Ñêçã=Üáë=É~êäáÉê=ïçêâI=íÜáë=ÅçåÑÉëJ ëáçå~ä=ëÉèìÉåÅÉ=ÅÜ~êíë=Üáë=ÅçåíáåìÉÇ=ëÉ~êÅÜ=Ñçê=çêÇÉê=áå Üáë=éÉêëçå~ä=äáÑÉ=~åÇ=áå=ÜáëíçêóK=qÜÉ=Åìäãáå~íáçå=çÑ=íÜáë ëÉ~êÅÜ=~ë=ïÉää=~ë=çÑ=bäáçíÛë=éçÉíáÅ=ïêáíáåÖ=áë=Üáë=ãÉÇáí~J íáçå=çå=íáãÉ=~åÇ=ÜáëíçêóI=íÜÉ=ïçêâë=âåçïå=ÅçääÉÅíáîÉäó ~ë= cçìê= nì~êíÉíë= ENVQPFW= _ìêåí= kçêíçå= ENVQNFI= b~ëí= `çâÉê ENVQMFI= qÜÉ= aêó= p~äî~ÖÉë= ENVQNFI= ~åÇ= iáííäÉ= dáÇÇáåÖ ENVQOFK bäáçí= ï~ë= ~äãçëí= ~ë= êÉåçïåÉÇ= ~= äáíÉê~êó= ÅêáíáÅ= ~ë ÜÉ=ï~ë=~=éçÉíK=cêçã=NVNS=íÜêçìÖÜ=NVON=ÜÉ=ÅçåíêáÄìíÉÇ ~ééêçñáã~íÉäó=çåÉ=ÜìåÇêÉÇ=êÉîáÉïë=~åÇ=~êíáÅäÉë=íç=î~êJ áçìë= éÉêáçÇáÅ~äëK= qÜáë= É~êäó= ÅêáíáÅáëã= ï~ë= éêçÇìÅÉÇ= ~í åáÖÜí= ìåÇÉê= íÜÉ= éêÉëëìêÉ= çÑ= ëìééäÉãÉåíáåÖ= Üáë= ãÉ~ÖÉê ë~ä~êóÔÑáêëí=~ë=~=íÉ~ÅÜÉêI=íÜÉå=~ë=~=Ä~åâ=ÅäÉêâÔ~åÇ=åçíI ~ë= áë= ëçãÉíáãÉë= ëìÖÖÉëíÉÇI= ìåÇÉê= íÜÉ= Åçãéìäëáçå= íç êÉïêáíÉ=äáíÉê~êó=ÜáëíçêóK=^=éêçÇìÅí=çÑ=Üáë=ÅêáíáÅ~ä=áåíÉääáJ ÖÉåÅÉ=~åÇ=ëìéÉêÄ=íê~áåáåÖ=áå=éÜáäçëçéÜó=~åÇ=äáíÉê~íìêÉI Üáë= Éëë~óëI= ÜçïÉîÉê= Ü~ëíáäó= ïêáííÉå= ~åÇ= Ñçê= ïÜ~íÉîÉê ãçíáîÉI= Ü~Ç= ~å= áããÉÇá~íÉ= áãé~ÅíK= eáë= áÇÉ~ë= èìáÅâäó
molar`ba= p`ofmqW= jìêÇÉê= áå= íÜÉ= `~íÜÉÇê~äI= Äó bäáçí= ~åÇ= dÉçêÖÉ= eçÉääÉêáåÖI= ãçíáçå= éáÅíìêÉI `ä~ëëáÅI=NVROK lqeboW= bÇÖ~ê= ^åëÉä= jçïêÉêI= qÜáë= ^ãÉêáÅ~å= tçêäÇI éêÉÑ~ÅÉ=Äó=bäáçí=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=dïóÉêI=NVOUFX bòê~= mçìåÇI= pÉäÉÅíÉÇ= mçÉãëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= bäáçí= EiçåÇçåW c~ÄÉê=C=dïóÉêI=NVOUFX= ^ÇÇêÉëë=Äó=qK=pK=bäáçíI=ÛMSI=íç=íÜÉ=`ä~ëë=çÑ=ÛPPI=gìåÉ=NTI NVPPIÒ= jáäíçå= dê~Çì~íÉë= _ìääÉíáåI= P= EkçîÉãÄÉê NVPPFW=RÓVX e~êî~êÇ=`çääÉÖÉ=`ä~ëë=çÑ=NVNMK=pÉîÉåíÜ=oÉéçêíI=áåÅäìÇÉë=~å ~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=åçíÉ=Äó=bäáçí=E gìåÉ=NVPRFW=ONVÓ OONX QMQ
ai_=POV
qK=pK=bäáçí
nìáåÅó=^Ç~ãëI=~åÇ=oìíÜÉêÑçêÇ=_K=e~óÉëFK=få=NUPQ=íÜÉ éçÉíÛë=Öê~åÇÑ~íÜÉêI=táääá~ã=dêÉÉåäÉ~Ñ=bäáçíI=~=Öê~Çì~íÉ çÑ= e~êî~êÇ= aáîáåáíó= pÅÜççäI= ãçîÉÇ= íç= píK= içìáë= íç Éëí~ÄäáëÜ= ~= råáí~êá~å= ãáëëáçåK= eÉ= èìáÅâäó= ÄÉÅ~ãÉ= ~ äÉ~ÇÉê=áå=ÅáîáÅ=ÇÉîÉäçéãÉåíI=ÑçìåÇáåÖ=íÜÉ=Ñáêëí=råáí~êJ á~å= `ÜìêÅÜI= t~ëÜáåÖíçå= råáîÉêëáíó= EïÜáÅÜ= ÜÉ= ëÉêîÉÇ ~ë=éêÉëáÇÉåíFI=pãáíÜ=^Å~ÇÉãóI=~åÇ=j~êó=fåëíáíìíÉK qÜÉ=bäáçí=Ñ~ãáäó=äáîÉÇ=áå=Ççïåíçïå=píK=içìáëI=åçí Ñ~ê= Ñêçã= íÜÉ= jáëëáëëáééá= oáîÉêI= ~åÇ= íÜÉ= éçÉí= ëéÉåí= Üáë Ñçêã~íáîÉ=óÉ~êë=áå=~=ä~êÖÉ=ÜçìëÉ=Eåç=äçåÖÉê=ëí~åÇáåÖF=~í OSPR= içÅìëí= píêÉÉíK= eáë= Ñ~ãáäó= ëìããÉêÉÇ= áå= kÉï båÖä~åÇI=~åÇ=áå=NUVT=eÉåêó=t~êÉ=bäáçí=Äìáäí=~=ÜçìëÉ åÉ~ê= íÜÉ= ëÉ~= ~í= däçìÅÉëíÉêI= j~ëë~ÅÜìëÉííëK= qÜÉ= ëìãJ ãÉêë=áå=íÜáë=ëé~Åáçìë=ÜçìëÉ=çå=`~éÉ=^åå=éêçîáÇÉÇ=íÜÉ éçÉí= ïáíÜ= Üáë= Ü~ééáÉëí= ãÉãçêáÉëI= ïÜáÅÜ= ÜÉ= í~ééÉÇ íÜêçìÖÜ= íÜÉ= óÉ~êë= Ñçê= éçÉãë= ëìÅÜ= ~ë= j~êáå~Ò= ENVPMF ~åÇ=qÜÉ=aêó=p~äî~ÖÉëK cêçã=íÜÉëÉ=ÑÉï=Ñ~ÅíëI=ëÉîÉê~ä=éçáåíë=ÉãÉêÖÉ=~ë=êÉäJ Éî~åí= íç= bäáçíÛë= ãáåÇ= ~åÇ= ~êíK= cáêëíI= ÑÉÉäáåÖ= íÜ~í= íÜÉ rKpK^K=ìé=íç=~=ÜìåÇêÉÇ=óÉ~êë=~Öç=ï~ë=~=Ñ~ãáäó=ÉñíÉåJ ëáçåÒ= E~ë= ÜÉ= ïêçíÉ= áå= ~= NVOU= äÉííÉê= íç= eÉêÄÉêí= oÉ~ÇFI bäáçí=ÄÉÅ~ãÉ=~ÅìíÉäó=ÅçåëÅáçìë=çÑ=ÜáëíçêóÔÜáë=çïåI=íÜ~í çÑ=Üáë=Ñ~ãáäóI=Üáë=ÅçìåíêóI=Üáë=Åáîáäáò~íáçåI=Üáë=ê~ÅÉÔ~åÇ çÑ= íÜÉ= ï~óë= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ= é~ëí= Åçåëí~åíäó= áãéáåÖÉë= çå íÜÉ= éêÉëÉåí= ~åÇ= íÜÉ= éêÉëÉåí= çå= íÜÉ= ÑìíìêÉK= pÉÅçåÇI ÇÉëéáíÉ= íÜÉ= Ñ~Åí= íÜ~í= bäáçí= ï~ë= ÄäÉëëÉÇ= ïáíÜ= ~= Ü~ééó ÅÜáäÇÜççÇ=áå=~=äçîáåÖ=Ñ~ãáäóI=ÜÉ=ï~ë=É~êäó=éçëëÉëëÉÇ=Äó ~= ëÉåëÉ= çÑ= ÜçãÉäÉëëåÉëëK= få= NVOUI= àìëí= ~ÑíÉê= ÜÉ= Ü~Ç ÅÜ~åÖÉÇ=Üáë=êÉäáÖáçå=Ñêçã=råáí~êá~å=íç=^åÖäáÅ~å=~åÇ=Üáë ÅáíáòÉåëÜáé=Ñêçã=^ãÉêáÅ~å=íç=_êáíáëÜI=ÜÉ=ëìããÉÇ=ìé=íÜÉ êÉëìäí=çÑ=íÜÉëÉ=Ñçêã~íáîÉ=óÉ~êë=áå=jáëëçìêá=~åÇ=j~ëë~J ÅÜìëÉííëI= ÇÉëÅêáÄáåÖ= ÜáãëÉäÑ= áå= ~= äÉííÉê= íç= oÉ~Ç= ~ë= ~å ^ãÉêáÅ~å=ïÜç=K=K=K=ï~ë=Äçêå=áå=íÜÉ=pçìíÜ=~åÇ=ïÉåí=íç ëÅÜççä= áå= kÉï= båÖä~åÇ= ~ë= ~= ëã~ää= Äçó= ïáíÜ= ~= åáÖÖÉê Çê~ïäI= Äìí= ïÜç= ï~ëåÛí= ~= ëçìíÜÉêåÉê= áå= íÜÉ= pçìíÜ ÄÉÅ~ìëÉ=Üáë=éÉçéäÉ=ïÉêÉ=åçêíÜÉêåÉêë=áå=~=ÄçêÇÉê=ëí~íÉ=K=K=K ~åÇ=ïÜç=ëç=ï~ë=åÉîÉê=~åóíÜáåÖ=~åóïÜÉêÉKÒ=^ë=ÜÉ=Ü~Ç ïêáííÉå=íç=Üáë=ÄêçíÜÉêI=eÉåêóI=áå=NVNVI=~=ÑÉï=óÉ~êë=~ÑíÉê ëÉííäáåÖ= áå= içåÇçåI= çåÉ= êÉã~áåë= ~äï~óë= ~= ÑçêÉáÖåÉêKÒ qÜáêÇI= bäáçí= Ü~Ç=~å=ìêÄ~å=áã~Öáå~íáçåI=íÜÉ= ëÜ~éÉ=~åÇ ÅçåíÉåí= çÑ= ïÜáÅÜ= Å~ãÉ= Ñêçã= Üáë= ÅÜáäÇÜççÇ= ÉñéÉêáÉåÅÉ áå=píK=içìáëK=få=~=NVPM=äÉííÉê=èìçíÉÇ=áå=~å=~ééÉåÇáñ=íç ^ãÉêáÅ~å= iáíÉê~íìêÉ= ~åÇ= íÜÉ= ^ãÉêáÅ~å= i~åÖì~ÖÉ= ENVRPFI= ÜÉ ë~áÇ=íÜ~í=píK=içìáë=~ÑÑÉÅíÉÇ=ãÉ=ãçêÉ=ÇÉÉéäó=íÜ~å=~åó çíÜÉê= ÉåîáêçåãÉåí= Ü~ë= ÇçåÉKÒ= pÉîÉê~ä= çÑ= Üáë= ëáÖå~íìêÉ áã~ÖÉëÔÅáíó=ëíêÉÉíë=~åÇ=Åáíó=ëäìãëI=Åáíó=êáîÉêë=~åÇ=Åáíó ëâáÉëÔïÉêÉ=ÉíÅÜÉÇ=çå=Üáë=ãáåÇ=áå=píK=içìáëK=`áíó=ëÅÉåÉëI ÉîÉå= ëçêÇáÇ= çåÉëI= ~ë= ÜÉ= ëìÖÖÉëíÉÇ= áå= ~= NVNQ= äÉííÉê= íç `çåê~Ç=^áâÉåI=ÜÉäéÉÇ=Üáã=íç=ÑÉÉä=~äáîÉI=~äÉêíI=~åÇ=ëÉäÑJ ÅçåëÅáçìëK = bäáçí= ï~ë= ÉÇìÅ~íÉÇ= ~í= pãáíÜ= ^Å~ÇÉãó= áå= píK içìáë=ENUVUÓNVMRFI=jáäíçå=^Å~ÇÉãó=áå=j~ëë~ÅÜìëÉííë ENVMRÓNVMSFI= e~êî~êÇ= råáîÉêëáíó= E_K^KI= gìåÉ= NVMVX jK^KI= cÉÄêì~êó= NVNNX= mÜKaK= ÅçìêëÉëI= lÅíçÄÉê= NVNN= Ó
ëçäáÇáÑáÉÇ= áåíç= ÇçÅíêáåÉ= ~åÇ= ÄÉÅ~ãÉI= ïáíÜ= íÜÉ= É~êäó Éëë~óë=çÑ=fK=^K=oáÅÜ~êÇëI=íÜÉ=Ä~ëáë=çÑ=íÜÉ=kÉï=`êáíáÅáëãI çåÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=áåÑäìÉåíá~ä=ëÅÜççäë=çÑ=äáíÉê~êó=ëíìÇó=áå íÜÉ=íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåíìêóK=qÜêçìÖÜ=Ü~äÑ=~=ÅÉåíìêó=çÑ=ÅêáíáÅ~ä ïêáíáåÖI= bäáçíÛë= ÅçåÅÉêåë= êÉã~áåÉÇ= ãçêÉ= çê= äÉëë= ÅçåJ ëí~åíX= Üáë= éçëáíáçå= êÉÖ~êÇáåÖ= íÜçëÉ= ÅçåÅÉêåëI= ÜçïÉîÉêI ï~ë= ÑêÉèìÉåíäó= êÉÑáåÉÇI= êÉîáëÉÇI= çêI= çÅÅ~ëáçå~ääóI êÉîÉêëÉÇK= _ÉÖáååáåÖ= áå= íÜÉ= ä~íÉ= NVOMëI= bäáçíÛë= äáíÉê~êó ÅêáíáÅáëã=ï~ë=ëìééäÉãÉåíÉÇ=Äó=êÉäáÖáçìë=~åÇ=ëçÅá~ä=ÅêáíáJ ÅáëãK= få= íÜÉëÉ= ïêáíáåÖëI= ëìÅÜ= ~ë= qÜÉ= fÇÉ~= çÑ= ~= `Üêáëíá~å pçÅáÉíó=ENVPVFI=ÜÉ=Å~å=ÄÉ=ëÉÉå=~ë=~=ÇÉÉéäó=áåîçäîÉÇ=~åÇ íÜçìÖÜíÑìä= `Üêáëíá~å= éçÉí= áå= íÜÉ= éêçÅÉëë= çÑ= ã~âáåÖ ëÉåëÉ=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇ=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=íïç=tçêäÇ=t~êëK=qÜÉëÉ ïêáíáåÖëI=ëóãé~íÜÉíáÅ~ääó=êÉ~ÇI=ëìÖÖÉëí=íÜÉ=ÇáäÉãã~=çÑ íÜÉ= ëÉêáçìë= çÄëÉêîÉê= çÑ= tÉëíÉêå= ÅìäíìêÉ= áå= íÜÉ= NVPMëI ~åÇ= êáÖÜíäó= ìåÇÉêëíççÇI= íÜÉó= ÅçãéäÉãÉåí= Üáë= éçÉíêóI éä~óëI=~åÇ=äáíÉê~êó=àçìêå~äáëãK= bäáçí= áë= ~äëç= ~å= áãéçêí~åí= ÑáÖìêÉ= áå= íïÉåíáÉíÜJ ÅÉåíìêó= Çê~ã~K= eÉ= ï~ë=áåÅäáåÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=Ñáêëí= íçï~êÇ íÜÉ= íÜÉ~íÉêÔÜáë= É~êäó= éçÉãë= ~êÉ= ÉëëÉåíá~ääó= Çê~ã~íáÅI ~åÇ=ã~åó=çÑ=Üáë=É~êäó=Éëë~óë=~åÇ=êÉîáÉïë=~êÉ=çå=Çê~ã~ çê=Çê~ã~íáëíëK=_ó=íÜÉ=ãáÇ=NVOMë=ÜÉ=ï~ë=ïêáíáåÖ=~=éä~óI pïÉÉåÉó= ^ÖçåáëíÉë= EéìÄäáëÜÉÇ= áå= NVPOI= éÉêÑçêãÉÇ= áå NVPPFX=áå=íÜÉ=NVPMë=ÜÉ=ïêçíÉ=~å=ÉÅÅäÉëá~ëíáÅ~ä=é~ÖÉ~åíI qÜÉ= oçÅâ= EéÉêÑçêãÉÇ= ~åÇ= éìÄäáëÜÉÇ= áå= NVPQFI= ~åÇ= íïç ÑìääJÄäçïå=éä~óëI=jìêÇÉê=áå=íÜÉ=`~íÜÉÇê~ä=EéÉêÑçêãÉÇ=~åÇ éìÄäáëÜÉÇ= áå= NVPRF= ~åÇ= qÜÉ= c~ãáäó= oÉìåáçå= EéÉêÑçêãÉÇ ~åÇ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVPVFX=~åÇ=áå=íÜÉ=ä~íÉ=NVQMë=~åÇ=íÜÉ NVRMë=ÜÉ=ÇÉîçíÉÇ=ÜáãëÉäÑ=~äãçëí=ÉñÅäìëáîÉäó=íç=éä~óëI=çÑ ïÜáÅÜ=qÜÉ=`çÅâí~áä=m~êíó=EéÉêÑçêãÉÇ=áå=NVQVI=éìÄäáëÜÉÇ áå=NVRMF=Ü~ë=ÄÉÉå=íÜÉ=ãçëí=éçéìä~êK=eáë=Öç~äI=êÉ~äáòÉÇ çåäó= áå= é~êíI= ï~ë= íÜÉ= êÉîáí~äáò~íáçå= çÑ= éçÉíáÅ= Çê~ã~= áå íÉêãë= íÜ~í= ïçìäÇ= ÄÉ= ÅçåëáëíÉåí= ïáíÜ= íÜÉ= ãçÇÉêå= ~ÖÉK eÉ= ÉñéÉêáãÉåíÉÇ= ïáíÜ= ä~åÖì~ÖÉ= íÜ~íI= íÜçìÖÜ= ÅäçëÉ= íç ÅçåíÉãéçê~êó= ëéÉÉÅÜI= áë= ÉëëÉåíá~ääó= éçÉíáÅ= ~åÇ= íÜìë Å~é~ÄäÉ= çÑ= ëéáêáíì~äI= Éãçíáçå~äI= ~åÇ= áåíÉääÉÅíì~ä= êÉëçJ å~åÅÉK=eáë=ïçêâ=Ü~ë=áåÑäìÉåÅÉÇ=ëÉîÉê~ä=áãéçêí~åí=íïÉåJ íáÉíÜJÅÉåíìêó= éä~óïêáÖÜíëI= áåÅäìÇáåÖ= tK= eK= ^ìÇÉå= ~åÇ e~êçäÇ=máåíÉêK=bäáçí=~äëç=ã~ÇÉ=ëáÖåáÑáÅ~åí=ÅçåíêáÄìíáçåë ~ë=~å=ÉÇáíçê=~åÇ=éìÄäáëÜÉêK=cêçã=NVOO=íç=NVPV=ÜÉ=ï~ë íÜÉ= ÉÇáíçê= çÑ= ~= ã~àçê= áåíÉääÉÅíì~ä= àçìêå~äI= qÜÉ= `êáíÉêáçåI ~åÇ=Ñêçã=NVOR=íç=NVSR=ÜÉ=ï~ë=~å=ÉÇáíçêLÇáêÉÅíçê=áå=íÜÉ éìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉ=çÑ=c~ÄÉê=~åÇ=c~ÄÉêK=få=ÄçíÜ=Å~é~ÅáíáÉë ÜÉ=ïçêâÉÇ=ÄÉÜáåÇ=íÜÉ=ëÅÉåÉë=íç=åìêíìêÉ=íÜÉ=áåíÉääÉÅíì~ä ~åÇ=ëéáêáíì~ä=äáÑÉ=çÑ=Üáë=íáãÉëK qÜçã~ë=píÉ~êåë=bäáçí=ï~ë=Äçêå=çå=OS=pÉéíÉãÄÉê NUUU=áå=píK=içìáëI=jáëëçìêáX=ÜÉ=ï~ë=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=ëçå=~åÇ ëÉîÉåíÜ=ÅÜáäÇ=çÑ=`Ü~êäçííÉ=`Ü~ãéÉ=píÉ~êåë=~åÇ=eÉåêó t~êÉ=bäáçíI=ãÉãÄÉêë=çÑ=~=ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ=j~ëë~ÅÜìëÉííë Ñ~ãáäó=êÉÅÉåíäó=íê~åëéä~åíÉÇ=íç=jáëëçìêáK=bäáçíÛë=Ñ~ãáäó íêÉÉ=áåÅäìÇÉë=ëÉííäÉêë=çÑ=íÜÉ=j~ëë~ÅÜìëÉííë=_~ó=`çäçåóI éêçãáåÉåí= ÅäÉêÖóãÉå= ~åÇ= ÉÇìÅ~íçêëI= ~= éêÉëáÇÉåí= çÑ e~êî~êÇ=råáîÉêëáíó=E`Ü~êäÉë=táääá~ã=bäáçíFI=~åÇ=íÜêÉÉ éêÉëáÇÉåíë= çÑ= íÜÉ= råáíÉÇ= pí~íÉë= E gçÜå= ^Ç~ãëI= gçÜå QMR
qK=pK=bäáçí
ai_=POV
ÅçåíÉñí=Ñçê=ëÉÅíáçå=R=EtÜ~í=íÜÉ=qÜìåÇÉê=p~áÇÒF=çÑ=qÜÉ t~ëíÉ= i~åÇI= ~åÇ= _ìÇÇÜ~Ûë= ÑáêÉ= ëÉêãçå= íÜÉ= ÅçåíÉñí= Ñçê ëÉÅíáçå= P= EqÜÉ= cáêÉ= pÉêãçåÒFK= bäáçíÛë= ãçëí= ÑêìáíÑìä Éñíê~ÅìêêáÅìä~ê= ~Åíáîáíó= ~í= e~êî~êÇ= ï~ë= Üáë= ~ëëçÅá~íáçå ïáíÜ=íÜÉ=ÅçääÉÖÉ=äáíÉê~êó=ã~Ö~òáåÉI=íÜÉ=e~êî~êÇ=^ÇîçÅ~íÉK pÉîÉê~ä=çÑ=Üáë=É~êäáÉëí=éçÉãë=ïÉêÉ=éìÄäáëÜÉÇ=Ñáêëí=áå=íÜáë éÉêáçÇáÅ~äI= ~åÇ= ~í= äÉ~ëí= çåÉ= çÑ= Üáë= äáÑÉäçåÖ= ÑêáÉåÇëÜáéëI íÜ~í=ïáíÜ=ÑÉääçï=éçÉí=^áâÉåI=ï~ë=ÑçêãÉÇ=áå=íÜáë=åìêëÉêó çÑ=ïêáíÉêë=~åÇ=éçÉíëK låÉ= çÑ= íÜÉ= ëéÉÅá~ä= éäÉ~ëìêÉë= çÑ= bäáçíÛë= óÉ~êë= áå _çëíçå= ï~ë= íÜÉ= ÅäçëÉ= êÉä~íáçåëÜáé= íÜ~í= ÇÉîÉäçéÉÇ= ïáíÜ Üáë=Åçìëáå=bäÉ~åçê=eáåâäÉóI=íÜêÉÉ=óÉ~êë=Üáë=àìåáçêK=^ë=~ ëíìÇÉåí= ~í= o~ÇÅäáÑÑÉ= `çääÉÖÉI= ëÜÉ= Ü~Ç= í~âÉå= dÉçêÖÉ máÉêÅÉ= _~âÉêÛë= Ñ~ãçìë= QT= tçêâëÜçéÒ= áå= íÜÉ~íÉêK= få NVNOI= íÜêçìÖÜ= ~ã~íÉìê= íÜÉ~íêáÅ~äë= ~í= ÜÉê= ÜçìëÉI= bäáçí ãÉí=bãáäó=e~äÉI=ïáíÜ=ïÜçã=ÜÉ=ÑÉää=áå=äçîÉ=~åÇ=~í=çåÉ íáãÉ= áåíÉåÇÉÇ= íç= ã~êêóK= bäáçíÛë= äÉííÉêë= íç= eáåâäÉó= ~êÉ ~ãçåÖ= Üáë= ãçëí= ÜáÖÜJëéáêáíÉÇI= éêÉëÉêîáåÖ= áåí~Åí= Üáë óçìíÜÑìä=ïáí=~åÇ=ìêÄ~åáíóK=eáë=äÉííÉêë=íç=e~äÉ=ïáää=éêçÄJ ~Ääó= ÄÉ= ~ãçåÖ= Üáë= ãçëí= êÉîÉ~äáåÖI= Äìí= ìåíáä= íÜÉ= óÉ~ê OMOMI= íÜÉó= êÉã~áå= ìåÇÉê= ëÉ~ä= ~í= mêáåÅÉíçå= råáîÉêëáíóK bîáÇÉåíäóI= ÜÉ= åÉîÉê= ÅÉ~ëÉÇ= äçîáåÖ= ÜÉêI= ~åÇ= áå= íÜÉ= ä~íÉ NVOMë= ÜÉ= êÉëìãÉÇ= Åçåí~ÅíK= qÜÉáê= êÉä~íáçåëÜáéI= ïÜáÅÜ ëÉÉãë=íç=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÇÉÅçêçìë=áå=~ää=ëÉåëÉë=çÑ=íÜÉ=ïçêÇI ÅçåíáåìÉÇ= Ñçê= íïç= ÇÉÅ~ÇÉë= çê= ãçêÉI= ÉåÇáåÖ= ÄÉÑçêÉ= Üáë ëÉÅçåÇ=ã~êêá~ÖÉ=áå=NVRTK ^êêáîáåÖ=~í=lñÑçêÇ=áå=lÅíçÄÉê=NVNQI=bäáçí=ÑçìåÇ íÜ~í=ãçëí=çÑ=íÜÉ=_êáíáëÜ=ëíìÇÉåíë=Ü~Ç=äÉÑí=Ñçê=íÜÉ=tÉëíJ Éêå=cêçåíK=eÉ=Ü~Ç=ÜçéÉÇ=íç=ãÉÉí=_ê~ÇäÉóI=~=ãÉãÄÉê=çÑ jÉêíçåI=Äìí=íÜÉ=çäÇ=Ççå=ï~ë=Äó=íÜáë=íáãÉ=~=êÉÅäìëÉI=~åÇ íÜÉó= åÉîÉê= ãÉíK= ^í= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= íÜÉ= ~Å~ÇÉãáÅ= óÉ~êI= ÜÉ ãçîÉÇ=íç=içåÇçå=~åÇ=ÅçåíáåìÉÇ=ïçêâáåÖ=çå=Üáë=ÇáëëÉêJ í~íáçåI=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÑáåáëÜÉÇ=~=óÉ~ê=ä~íÉêK=bäáçíÛë=áããÉêëáçå áå= ÅçåíÉãéçê~êó= éÜáäçëçéÜóI= é~êíáÅìä~êäó= áå= _ê~ÇäÉóÛë áÇÉ~äáëãI=Ü~Ç=ã~åó=ÉÑÑÉÅíëI=çÑ=ïÜáÅÜ=íïç=éêçîÉÇ=ÉëéÉJ Åá~ääó= áãéçêí~åíK= mçëáíáîÉäóI= íÜÉëÉ= ã~íÉêá~äë= ëìÖÖÉëíÉÇ ãÉíÜçÇë=çÑ=ëíêìÅíìêÉ=íÜ~í=ÜÉ=ï~ë=~ÄäÉ=íç=éìí=íç=áããÉÇáJ ~íÉ= ìëÉ= áå= Üáë= éçëíï~ê= éçÉãëK= kÉÖ~íáîÉäóI= Üáë= ïçêâ= áå éÜáäçëçéÜó= ÅçåîáåÅÉÇ= Üáã= íÜ~í= íÜÉ= ãçëí= ëçéÜáëíáÅ~íÉÇ ~åëïÉêë= íç= íÜÉ= Åìäíìê~ä= ~åÇ= ëéáêáíì~ä= Åêáëáë= çÑ= Üáë= íáãÉ ïÉêÉ= áå~ÇÉèì~íÉK= qÜáë= ÅçåÅäìëáçå= ÅçåíêáÄìíÉÇ= íç= Üáë ÇÉÅáëáçå= íç= ~Ä~åÇçå= íÜÉ= éêçÑÉëëçêá~ä= Å~êÉÉê= Ñçê= ïÜáÅÜ Üáë=ÉñÅÉääÉåí=ÉÇìÅ~íáçå=Ü~Ç=éêÉé~êÉÇ=Üáã=~åÇ=áåëíÉ~Ç=íç ÅçåíáåìÉ=äáíÉê~êó=éìêëìáíëK bäáçíÛë=Å~êÉÉê=~ë=~=éçÉí=Å~å=ÄÉ=ÇáîáÇÉÇ=áåíç=íÜêÉÉ éÉêáçÇëÔíÜÉ= Ñáêëí= ÅçáåÅáÇáåÖ= ïáíÜ= Üáë= ëíìÇáÉë= áå= _çëíçå ~åÇ= m~êáë= ~åÇ= Åìäãáå~íáåÖ= áå= qÜÉ= içîÉ= pçåÖ= çÑ= gK ^äÑêÉÇ= mêìÑêçÅâÒ= áå= NVNNX= íÜÉ= ëÉÅçåÇ= ÅçáåÅáÇáåÖ= ïáíÜ tçêäÇ=t~ê=f=~åÇ=ïáíÜ=íÜÉ=Ñáå~åÅá~ä=~åÇ=ã~êáí~ä=ëíêÉëë=çÑ Üáë=É~êäó=óÉ~êë=áå=içåÇçåI=~åÇ=Åìäãáå~íáåÖ=áå=qÜÉ=t~ëíÉ i~åÇ=áå=NVOOX=~åÇ=íÜÉ=íÜáêÇ=ÅçáåÅáÇáåÖ=ïáíÜ=Üáë=~åÖëí=~í íÜÉ= ÉÅçåçãáÅ= ÇÉéêÉëëáçå= ~åÇ= íÜÉ= êáëÉ= çÑ= k~òáëã= ~åÇ Åìäãáå~íáåÖ= áå= íÜÉ= ï~êíáãÉ= cçìê= nì~êíÉíë= áå= NVQPK= qÜÉ éçÉãë=çÑ=íÜÉ=Ñáêëí=éÉêáçÇ=ïÉêÉ=éêÉÅÉÇÉÇ=çåäó=Äó=~=ÑÉï
j~ó= NVNQFI= råáîÉêëáíó= çÑ= m~êáëJpçêÄçååÉ= ElÅíçÄÉê NVNM= Ó= gìåÉ= NVNNFI= ~åÇ= jÉêíçå= `çääÉÖÉI= lñÑçêÇ= råáJ îÉêëáíó=ElÅíçÄÉê=NVNQ=Ó=j~ó=NVNRFK=eÉ=ÇÉîçíÉÇ=~=ÑìêJ íÜÉê=óÉ~ê=ENVNRÓNVNSF=íç=~=ÇçÅíçê~ä=ÇáëëÉêí~íáçå=çå=íÜÉ éÜáäçëçéÜó= çÑ= cK= eK= _ê~ÇäÉóI= ÉîÉåíì~ääó= éìÄäáëÜÉÇ= áå NVSQK ^ë= ~å= ìåÇÉêÖê~Çì~íÉ= ~í= e~êî~êÇI= bäáçí= ÉãéÜ~J ëáòÉÇ= ä~åÖì~ÖÉ= ~åÇ= äáíÉê~íìêÉÔi~íáåI= dêÉÉâI= dÉêã~åI ~åÇ=cêÉåÅÜK=mÉêÜ~éë=íÜÉ=ãçëí=Ñ~êJêÉ~ÅÜáåÖ=ÅçåëÉèìÉåÅÉ çÑ= Üáë= ìåÇÉêÖê~Çì~íÉ= Å~êÉÉê= ï~ë= Üáë= ~ÅÅáÇÉåí~ä= ÇáëÅçîJ Éêó= áå= aÉÅÉãÄÉê= NVMU= çÑ= ^êíÜìê= póãçåëÛë= póãÄçäáëí jçîÉãÉåí=áå=iáíÉê~íìêÉ=ENUVVFI=~=Äççâ=íÜ~í=ÜÉ=Åä~áãÉÇ=Ü~Ç ÅÜ~åÖÉÇ=íÜÉ=ÅçìêëÉ=çÑ=Üáë=äáÑÉK=cáêëíI=póãçåë=áåíêçÇìÅÉÇ Üáã=íç=íÜÉ=éçÉíêó=çÑ=gìäÉë=i~ÑçêÖìÉ=~åÇ=`Ü~êäÉë=_~ìÇÉJ ä~áêÉK=cêçã=i~ÑçêÖìÉI=bäáçí=äÉ~êåÉÇ=Üçï=íç=Ü~åÇäÉ=ÉãçJ íáçå= áå= éçÉíêóI= íÜêçìÖÜ= áêçåó= ~åÇ= ~= èì~äáíó= çÑ ÇÉí~ÅÜãÉåí= íÜ~í= Éå~ÄäÉÇ= Üáã= íç= ëÉÉ= ÜáãëÉäÑ= ~åÇ= Üáë çïå= Éãçíáçåë= ÉëëÉåíá~ääó= ~ë= çÄàÉÅíë= Ñçê= ~å~äóëáëK= cêçã _~ìÇÉä~áêÉI=ÜÉ=äÉ~êåÉÇ=Üçï=íç=ìëÉ=íÜÉ=ëçêÇáÇ=áã~ÖÉë=çÑ íÜÉ=ãçÇÉêå=ÅáíóI=íÜÉ=ã~íÉêá~ä=~í=Ü~åÇIÒ=áå=éçÉíêóI=~åÇ çÑ= ÉîÉå= ÖêÉ~íÉê= ÅçåëÉèìÉåÅÉI= ÜÉ= äÉ~êåÉÇ= ëçãÉíÜáåÖ= çÑ íÜÉ= å~íìêÉ= çÑ= ÖççÇ= ~åÇ= Éîáä= áå= ãçÇÉêå= äáÑÉK= pÉÅçåÇI póãçåë=ëíáãìä~íÉÇ=bäáçí=íç=í~âÉ=~=ÅçìêëÉ=áå=cêÉåÅÜ=äáíÉêJ ~êó=ÅêáíáÅáëã=Ñêçã=fêîáåÖ=_~ÄÄáíí=áå=NVNMK=_~ÄÄáíí=åìêJ íìêÉÇ= bäáçíÛë= ÄìÇÇáåÖ= cê~åÅçéÜáäá~I= Üáë= ÇáëäáâÉ= çÑ oçã~åíáÅáëãI= ~åÇ= Üáë= ~ééêÉÅá~íáçå= çÑ= íê~ÇáíáçåK= qÜÉëÉ í~ëíÉë=~êÉ=ÉîáÇÉåí=áå=ãçëí=çÑ=bäáçíÛë=É~êäó=äáíÉê~êó=ÅêáíáJ ÅáëãK= aìêáåÖ=íÜÉ=óÉ~ê=ÜÉ=ëéÉåí=~í=íÜÉ=pçêÄçååÉ=áå=m~êáëI bäáçí= Å~ãÉ= íç= âåçï= íÜÉ= ïçêâ= çÑ= íÜÉ= oçã~å= `~íÜçäáÅ éÜáäçëçéÜÉê=`Ü~êäÉë=j~ìêê~ë=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=kçìîÉääÉ=oÉîìÉ cê~å´~áëÉ= ~åÇI= éÉêÜ~éë= çÑ= ÖêÉ~íÉê= ëáÖåáÑáÅ~åÅÉI= ~ííÉåÇÉÇ íÜÉ=äÉÅíìêÉë=çÑ=eÉåêá=_ÉêÖëçåI=áå=íÜÉ=éêçÅÉëë=ÇÉÉéÉåáåÖ íÜÉ= êÉÑäÉÅíáçåë= çå= íáãÉ= ~åÇ= ÅçåëÅáçìëåÉëë= íÜ~í= ~êÉ ÉñéäçêÉÇ= áå= íÜÉ= É~êäó= éçÉíêó= ~åÇ= êÉÅÉáîÉ= íÜÉáê= ãçëí ÉñéäáÅáí=íêÉ~íãÉåí=áå=cçìê=nì~êíÉíëK=m~êáë=ï~ë=~äëç=áãéçêJ í~åí= áå= íÜÉ= ÇÉîÉäçéãÉåí= çÑ= bäáçíÛë= ìêÄ~å= áã~Öáå~íáçåK eÉ= íççâ= ~Çî~åí~ÖÉ= çÑ= íÜÉ= éçéìä~ê= ~êíëI= çÑ= çéÉê~= ~åÇ Ä~ääÉíI=~åÇ=çÑ=ãìëÉìãëI=Äìí=ãçëí=çÑ=~ää=ÜÉ=~ÄëçêÄÉÇ=íÜÉ áã~ÖÉë=çÑ=ìêÄ~å=äáÑÉ=ëÉÉå=çå=íÜÉ=Ä~Åâ=ëíêÉÉíë=~äçåÖ=íÜÉ êáîÉê=pÉáåÉK=kÉ~ê=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=Üáë=óÉ~ê=áå=m~êáëI=bäáçí=îáëJ áíÉÇ= içåÇçå= Ñçê= íÜÉ= Ñáêëí= íáãÉI= ~åÇ= ÄÉÑçêÉ= êÉíìêåáåÖ ÜçãÉI=ÜÉ=~äëç=îáëáíÉÇ=åçêíÜÉêå=fí~äó=~åÇ=jìåáÅÜK= aìêáåÖ=Üáë=íáãÉ=~í=e~êî~êÇI=ÜÉ=ëíìÇáÉÇ=ïáíÜ=ëçãÉ çÑ= íÜÉ= ãçëí= ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ= éÜáäçëçéÜÉêë= çÑ= íÜÉ= ÅÉåíìêóI áåÅäìÇáåÖ= dÉçêÖÉ= p~åí~ó~å~I= gçëá~Ü= oçóÅÉI= ~åÇ= _ÉêJ íê~åÇ=oìëëÉääK=eÉ=ÑçÅìëÉÇ=çå=fåÇáÅ=êÉäáÖáçå=~åÇ=áÇÉ~äáëí éÜáäçëçéÜó= EÉëéÉÅá~ääó= fãã~åìÉä= h~åíFI= ïáíÜ= ÑìêíÜÉê ïçêâ=áå=ÉíÜáÅë=~åÇ=éëóÅÜçäçÖóK=qÜÉ=fåÇáÅ=ëíìÇáÉë=Eíïç óÉ~êë= çÑ= p~åëâêáí= ~åÇ= fåÇá~å= éÜáäçëçéÜóF= ~ÄÉííÉÇ= Üáë áåå~íÉ= ~ëÅÉíáÅáëã= ~åÇ= éêçîáÇÉÇ= ~= ãçêÉ= ÅçãéêÉÜÉåëáîÉ ÅçåíÉñí= Ñçê= Üáë= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= çÑ= ÅìäíìêÉK= fåÉîáí~ÄäóI íÜÉëÉ=b~ëíÉêå=ã~íÉêá~äë=ÉåíÉêÉÇ=Üáë=éçÉíêóK=qÜÉ=fåÇá~å ãóíÜ= çÑ= íÜÉ= íÜìåÇÉê= ÖçÇI= Ñçê= Éñ~ãéäÉI= éêçîáÇÉë= íÜÉ QMS
ai_=POV
qK=pK=bäáçí
Üáë=çïå=ÑäÉëÜ=çå=~=éä~ííÉêFI=~åÇ=êÜÉíçêáÅ~ä=EÜçï=íç=ëáåÖI Üçï=íç=ë~óI=Üçï=íç=êÉîáëÉFK=^åÇ=~ë=qÜÉ=içîÉ=pçåÖ=çÑ=gK ^äÑêÉÇ=mêìÑêçÅâÒ=ëÜçïë=ãçëí=ÅäÉ~êäóI=íÜÉ=Üçêáòçåí~ä=~åÇ îÉêíáÅ~ä= Ö~éë= ãáêêçê= ~= Ö~é= ïáíÜáåI= ~= Ö~é= ÄÉíïÉÉå íÜçìÖÜí=~åÇ=ÑÉÉäáåÖI=~=é~êíáíáçå=çÑ=íÜÉ=ëÉäÑK _ÉíïÉÉå= íÜÉ= éçÉãë= çÑ=NVNMÓNVNN= ~åÇ= qÜÉ= t~ëíÉ i~åÇI= bäáçí= äáîÉÇ= íÜêçìÖÜ= ëÉîÉê~ä= ÉñéÉêáÉåÅÉë= íÜ~í= ~êÉ ÅêìÅá~ä=áå=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=Üáë=ÇÉîÉäçéãÉåí=~ë=~=éçÉíK=eáë ÇÉÅáëáçå= íç= éìí= Ççïå= êççíëI= çê= íç= ÇáëÅçîÉê= êççíëI= áå bìêçéÉ=ëí~åÇëI=íçÖÉíÜÉê=ïáíÜ=Üáë=Ñáêëí=ã~êêá~ÖÉ=~åÇ=Üáë ÅçåîÉêëáçåI=~ë=íÜÉ=ãçëí=áãéçêí~åí=çÑ=Üáë=ÉåíáêÉ=äáÑÉK=bäáçí Ü~Ç= ÄÉÉå= éêÉÅÉÇÉÇ= áå= içåÇçå= Äó= Üáë= e~êî~êÇ= ÑêáÉåÇ ^áâÉåI= ïÜç= Ü~Ç= ãÉí= bòê~= mçìåÇ= ~åÇ= ëÜçïÉÇ= Üáã= ~ Åçéó= çÑ= qÜÉ= içîÉ= pçåÖ= çÑ= gK= ^äÑêÉÇ= mêìÑêçÅâKÒ= bäáçí Å~ääÉÇ= çå= mçìåÇ= çå= OO= pÉéíÉãÄÉê= NVNQI= ~åÇ= mçìåÇ áããÉÇá~íÉäó= ~ÇçéíÉÇ= Üáã= ~ë= ~= Å~ìëÉI= éêçãçíáåÖ= Üáë éçÉíêó=~åÇ=áåíêçÇìÅáåÖ=Üáã=íç=táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë=~åÇ çíÜÉê=~êíáëíëK=få=NVNRI=~í=~=íáãÉ=ïÜÉå=bäáçí=ï~ë=ÅäçëÉ=íç ÖáîáåÖ=ìé=çå=éçÉíêóI=mçìåÇ=~êê~åÖÉÇ=Ñçê=íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå çÑ=qÜÉ=içîÉ=pçåÖ=çÑ=gK=^äÑêÉÇ=mêìÑêçÅâÒ=áå=mçÉíêó=ã~ÖJ ~òáåÉI=~åÇ=áå=NVNT=ÜÉ=Ñ~Åáäáí~íÉÇ=íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=mêìJ ÑêçÅâ= ~åÇ= líÜÉê= lÄëÉêî~íáçåëK= mçìåÇ= ÅçåíáåìÉÇ= íç= éä~ó= ~ ÅÉåíê~ä= êçäÉ= áå= bäáçíÛë= äáÑÉ= ~åÇ= ïçêâ= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= É~êäó NVOMëK= eÉ= áåÑäìÉåÅÉÇ= íÜÉ= Ñçêã= ~åÇ= ÅçåíÉåí= çÑ= bäáçíÛë åÉñí=Öêçìé=çÑ=éçÉãëI=íÜÉ=èì~íê~áåë=áå=mçÉãë=ENVNVFI=~åÇ ãçêÉ=Ñ~ãçìëäóI=ÜÉ=ÅÜ~åÖÉÇ=íÜÉ=ëÜ~éÉ=çÑ=qÜÉ=t~ëíÉ=i~åÇ Äó=ìêÖáåÖ=bäáçí=íç=Åìí=ëÉîÉê~ä=äçåÖ=é~ëë~ÖÉëK qÜÉ=áãé~Åí=çÑ=mçìåÇI=ÜçïÉîÉêI=é~äÉë=ÄÉëáÇÉ=íÜ~í çÑ=sáîáÉååÉ=Eçê=sáîáÉåF=e~áÖÜJtççÇI=íÜÉ=éêÉííó=båÖäáëÜ ÖçîÉêåÉëë=bäáçí=ã~êêáÉÇ=áå=NVNRK=få=~=OQ=^éêáä=äÉííÉê=íç eáåâäÉó=ÇÉëÅêáÄáåÖ=Üáë=ëçÅá~ä=äáÑÉ=~í=lñÑçêÇI=bäáçí=ãÉåJ íáçåÉÇ= íÜ~í= ÜÉ= Ü~Ç= ãÉí= ~å= båÖäáëÜ= Öáêä= å~ãÉÇ= sáîáÉåK mçìåÇI= ~ë= é~êí= çÑ= Üáë= ëíê~íÉÖó= Ñçê= âÉÉéáåÖ= bäáçí= áå båÖä~åÇI= ÉåÅçìê~ÖÉÇ= Üáã= íç= ã~êêó= ÜÉêI= ~åÇ= çå= OS gìåÉI= ïáíÜçìí= åçíáÑóáåÖ= Üáë= é~êÉåíëI= ÜÉ= ÇáÇ= ëç= ~í= íÜÉ e~ãéëíÉ~Ç= oÉÖáëíêó= lÑÑáÅÉK= eçïÉîÉê= äçîáåÖäó= ÄÉÖìåI íÜÉ= ã~êêá~ÖÉ= ï~ë= áå= ãçëí= êÉëéÉÅíë= ~= Çáë~ëíÉêK= få= íÜÉ NVSMëI= áå= ~= éêáî~íÉ= é~éÉêI= bäáçí= ~ÇãáííÉÇ= íÜ~í= áí= ï~ë ÇççãÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= ëí~êíW= f= íÜáåâ= íÜ~í= ~ää= f= ï~åíÉÇ= çÑ sáîáÉååÉ=ï~ë=~=Ñäáêí~íáçå=çê=~=ãáäÇ=~ÑÑ~áêW=f=ï~ë=íçç=ëÜó ~åÇ= ìåéê~ÅíáëÉÇ= íç= ~ÅÜáÉîÉ= ÉáíÜÉê= K= K= K= f= Å~ãÉ= íç= éÉêJ ëì~ÇÉ=ãóëÉäÑ=íÜ~í=f=ï~ë=áå=äçîÉ=ïáíÜ=ÜÉê=ëáãéäó=ÄÉÅ~ìëÉ f=ï~åíÉÇ=íç=Äìêå=ãó=Äç~íë=~åÇ=Åçããáí=ãóëÉäÑ=íç=ëí~óJ áåÖ=áå=båÖä~åÇK=^åÇ=ëÜÉ=éÉêëì~ÇÉÇ=ÜÉêëÉäÑ=E~äëç=ìåÇÉê íÜÉ=áåÑäìÉåÅÉ=çÑ=mçìåÇF=íÜ~í=ëÜÉ=ïçìäÇ=ë~îÉ=íÜÉ=éçÉí=Äó âÉÉéáåÖ=Üáã=áå=båÖä~åÇKÒ=qÜÉ=çÇÇ=å~íìêÉ=çÑ=íÜáë=ãáë~äJ äá~åÅÉ= ï~ë= áããÉÇá~íÉäó= ÉîáÇÉåí= íç= bäáçíÛë= ÑêáÉåÇëI áåÅäìÇáåÖ= oìëëÉääI= j~êó= eìíÅÜáåëçåI= ~åÇ= sáêÖáåá~ tççäÑK=sáîáÉååÉ=bäáçíI=ïÜç=Ü~Ç=ëìÑÑÉêÉÇ=Ñêçã=åÉêîÉëÒ Ñçê= óÉ~êëI= ÄÉÅ~ãÉ= áêêÉÅçîÉê~Ääó= áää= ~ÑíÉê= íÜÉ= ã~êêá~ÖÉI ~åÇ=bäáçíI=ÜáãëÉäÑ=áå=Ñê~ÖáäÉ=ÜÉ~äíÜI=ÑÉäí=é~êíá~ääó=êÉëéçåJ ëáÄäÉ=Ñçê=ÜÉê=ÇÉíÉêáçê~íáçåK=qÜáë=ÄìêÇÉå=áë=íÜÉ=ÄáçÖê~éÜJ áÅ~ä=ëÜ~Ççï=ÄÉÜáåÇ=~=ãçíáÑ=êÉÅìêêÉåí=áå=íÜÉ=éçÉãë=~åÇ éä~óëÔíÜÉ= ãçíáÑ= çÑ= ÇçáåÖ= ~= Öáêä= áåKÒ= qÜÉ= ëíêìÖÖäÉ= íç
ÉñÉêÅáëÉëI= éìÄäáëÜÉÇ= áå= ëÅÜççä= ã~Ö~òáåÉëI= Äìí= áå= NVNM ~åÇ= NVNN= ÜÉ= ïêçíÉ= Ñçìê= éçÉãëÔmçêíê~áí= çÑ= ~= i~ÇóIÒ mêÉäìÇÉëIÒ=oÜ~éëçÇó=çå=~=táåÇó=káÖÜíIÒ=~åÇ=qÜÉ içîÉ=pçåÖ=çÑ=gK=^äÑêÉÇ=mêìÑêçÅâÒÔíÜ~í=áåíêçÇìÅÉ=íÜÉãÉë íç= ïÜáÅÜI= ïáíÜ= î~êá~íáçå= ~åÇ= ÇÉîÉäçéãÉåíI= bäáçí êÉíìêåÉÇ=íáãÉ=~åÇ=~Ö~áåK=låÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=ëáÖåáÑáÅ~åí=áë íÜÉ=éêçÄäÉã=çÑ=áëçä~íáçåI=ïáíÜ=~ííÉåíáçå=íç=áíë=Å~ìëÉë=~åÇ ÅçåëÉèìÉåÅÉë= áå= íÜÉ= ÅçåíÉãéçê~êó= ïçêäÇK= få= mçêíê~áí çÑ=~=i~ÇóÒ=~=ã~å=~åÇ=ïçã~å=ãÉÉíI=Äìí=íÜÉ=ã~å=áë=áå~êJ íáÅìä~íÉI=áãéêáëçåÉÇ=áå=íÜçìÖÜíK=få=íÜáë=áêçåáÅ=Çê~ã~íáò~J íáçå= çÑ= ~= ÅçåîÉêë~íáçå= Ö~ä~åíÉIÒ= íÜÉ= ïçã~å= ëéÉ~âë ïáíÜçìí=íÜáåâáåÖ=~åÇ=íÜÉ=ã~å=íÜáåâë=ïáíÜçìí=ëéÉ~âáåÖ E~=ëíêìÅíìêÉ=íç=ÄÉ=êÉéÉ~íÉÇ=áå=^=d~ãÉ=çÑ=`ÜÉëëÒ=áå=qÜÉ t~ëíÉ=i~åÇ FK qÜÉ=éêçÑçìåÇ=áëçä~íáçå=çÑ=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=áå=mçêJ íê~áí=çÑ=~=i~ÇóÒ=ÄÉÅçãÉë=áå=qÜÉ=içîÉ=pçåÖ=çÑ=gK=^äÑêÉÇ mêìÑêçÅâÒ=~å=áëçä~íáçå=íÜ~í=áë=~ÄëçäìíÉK=qÜÉ=ëéÉÅáÑáÅ=ä~Çó áë= ëìÅÅÉÉÇÉÇ= Äó= ÖÉåÉê~äáòÉÇ= ïçãÉåX= íÜÉ= ëìéÉêÅáäáçìë óçìíÜ= Äó= íÜÉ= ãáÇÇäÉJ~ÖÉÇ= áåíÉääÉÅíì~ä= ÜÉ= ïáää= ÄÉÅçãÉI Ñçê=ïÜçã=ïçãÉå=~åÇ=áåÇÉÉÇ=íÜÉ=ÉåíáêÉ=ìåáîÉêëÉ=Éñáëí ~ë=~Äëíê~ÅíáçåëK=qÜÉ=éçáÖå~åÅÉ=çÑ=íÜáë=éçÉã=ÇÉêáîÉë=áå é~êí= Ñêçã= ~= íÉåëáçå= ÄÉíïÉÉå= mêìÑêçÅâÛë= ëÉäÑJÖÉåÉê~íÉÇ áëçä~íáçå=~åÇ=Üáë=çÄëÉëëáçå=ïáíÜ=ä~åÖì~ÖÉK=^äíÜçìÖÜ=ÜÉ áë=~Ñê~áÇ=íç=ëéÉ~âI=ÜÉ=Å~å=íÜáåâ=çåäó=áå=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=çÑ Çá~äçÖìÉK=qÜáë=Çá~äçÖìÉ=ïáíÜ=ÜáãëÉäÑI=ãçêÉçîÉêI=ÅçåëáëJ íÉåíäó= íìêåë= çå= íÜÉ= áåÑáåáíÉ= éçëëáÄáäáíáÉë= Eçê= áãéçëëáÄáäáJ íáÉëF=çÑ=Çá~äçÖìÉ=ïáíÜ=çíÜÉêëK=få=oÜ~éëçÇó=çå=~=táåÇó káÖÜíÒ= íÜÉ= ÑÉã~äÉ= líÜÉêI= ëáãáä~êäó= áëçä~íÉÇ= ~åÇ= áëçä~íJ áåÖI=áë=~=óçìåÖ=éêçëíáíìíÉ=áå=~=ëí~áåÉÇ=ÇêÉëë=ÜÉëáí~íáåÖ=áå ~=Çççêï~óI=ÇÉëáêÉÇ=~åÇ=ÇÉëéáëÉÇ=~í=çåÅÉI=çîÉêëÜ~ÇçïÉÇ Äó=~å=çäÇ=éêçëíáíìíÉI=íÜÉ=éçÅâã~êâÉÇ=ãççåI=ëãáäáåÖ=ÑÉÉJ Ääó=çå=íÜÉ=ãáÇåáÖÜí=ï~äâÉêK= få=íÜÉëÉ=É~êäó=éçÉãëI=íÜÉ=éêçÖêÉëëáçå=Ñêçã=~=ÑÉÉJ ÄäÉ=~ííÉãéí=íç=ÅçããìåáÅ~íÉ=áå=mçêíê~áí=çÑ=~=i~ÇóÒ=íç=~ íçí~ä=Ñ~áäìêÉ=áå=qÜÉ=içîÉ=pçåÖ=çÑ=gK=^äÑêÉÇ=mêìÑêçÅâÒ=áë é~ê~ääÉäÉÇ=çå=çíÜÉê=äÉîÉäëK=qÜÉ=áëçä~íáçå=áë=ëÉñì~äI=ëçÅá~äI êÉäáÖáçìëI= ~åÇ= EÄÉÅ~ìëÉ= bäáçí= áë= ~= éçÉíF= îçÅ~íáçå~äK= få mçêíê~áí= çÑ= ~= i~ÇóIÒ= çíÜÉê= éÉçéäÉ= ~åÇ= éÉêÜ~éë= dçÇ ÉñáëíI=Äìí=íÜÉó=~êÉ=ìåêÉ~ÅÜ~ÄäÉX=áå=qÜÉ=içîÉ=pçåÖ=çÑ=gK ^äÑêÉÇ= mêìÑêçÅâÒ= ~åÇ= oÜ~éëçÇó= çå= ~= táåÇó= káÖÜíÒ íÜÉó=Éñáëí=çåäó=~ë=~ëéÉÅíë=çÑ=íÜÉ=íÜáåâÉêÛë=ãáåÇX=áå=mêÉJ äìÇÉëIÒ=íÜÉ=líÜÉêI=ïÜÉíÜÉê=Üìã~å=çê=ÇáîáåÉI=Ü~ë=ÄÉÉå ëç=íÜçêçìÖÜäó=~ëëáãáä~íÉÇ=íÜ~í=ÜÉLëÜÉ=Å~å=åç=äçåÖÉê=ÄÉ ÇÉÑáåÉÇK=qÜáë=ëáíì~íáçå=áë=ÉñéäáÅáíäó=~ÉëíÜÉíáÅK=qÜÉ=Çê~ïJ áåÖJêççã= éêçí~Öçåáëí= çÑ= mçêíê~áí= çÑ= ~= i~ÇóÒ= áë= é~ê~äJ äÉäÉÇ= Äó= ~å= ~êíáëí= áå= íÜÉ= ÅçåÅÉêí= êççãI= ~åÇ= ÄçíÜ= íÜÉ ëìáíçê= ~åÇ= íÜÉ= éá~åáëí= Ñ~áä= íç= êÉ~ÅÜ= íÜÉáê= äáëíÉåÉêëK= få ÄçíÜ=Å~ëÉëI=íÜÉ=Ñ~áäìêÉ=áë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå=ÅÉêÉãçåá~ä=íÉêãë íÜ~í= ëìéÉêáãéçëÉ= íÜÉ= êÉäáÖáçìë= çå= íÜÉ= ëÉñì~ä= ~åÇ= ~ÉëJ íÜÉíáÅK= gK= ^äÑêÉÇ= mêìÑêçÅâÔ~ë= äçîÉêI= éêçéÜÉíI= éçÉíÔ~äëç Ñ~áäë=íç=êÉ~ÅÜ=Üáë=~ìÇáÉåÅÉK=qÜÉëÉ=Ñ~áäìêÉë=~êÉ=ëâáääÑìääó ä~óÉêÉÇ= Äó= íÜÉ= ìëÉ= çÑ= áã~ÖÉêó= íÜ~í= ÇÉÑáåÉë= mêìÑêçÅâÛë éêçÄäÉã= ~ë= ëÉñì~ä= EÜçï= íç= êÉä~íÉ= íç= ïçãÉåFI= êÉäáÖáçìë EÜçï=íç=ê~áëÉ=ÜáãëÉäÑ=Ñêçã=íÜÉ=ÇÉ~ÇI=Üçï=íç=ÅçéÉ=ïáíÜ QMT
qK=pK=bäáçí
ai_=POV
ïçêâ=~ë=äÉÅíìêÉêI=êÉîáÉïÉêI=~åÇ=Éëë~óáëíK=tçêâáåÖ=Ñêçã NVNS=íç=NVOM=ìåÇÉê=ÖêÉ~í=éêÉëëìêÉ=E~=ÑáÑíÉÉåJÜçìê=ïçêâJ Ç~ó=ï~ë=Åçããçå=Ñçê=ÜáãFI=ÜÉ=ïêçíÉ=Éëë~óëI=éìÄäáëÜÉÇ áå= NVOM= ~ë= qÜÉ= p~ÅêÉÇ= tççÇI= íÜ~í= êÉëÜ~éÉÇ= äáíÉê~êó= ÜáëJ íçêóK= bäáçíÛë= É~êäó= Éëë~óë= Å~å= ÄÉ= ëÉÉå= ~ë= ~= ÇáëÅìêëáîÉ î~êá~íáçå= çå= íÜÉ= ëìÄàÉÅíë= ìåÇÉêäóáåÖ= íÜÉ= É~êäó= éçÉãëX Üáë=~ï~êÉåÉëëI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=çÑ=íÜÉ=éêçÄäÉã=çÑ=áëçä~íáçåI áíë=Å~ìëÉë=~åÇ=áíë=ÅçåëÉèìÉåÅÉëI=áë=ÉîáÇÉåí=áå=íÜÉ=Éëë~óëK få=íÜÉ=éçÉãëI=íÜÉ=ÉãéÜ~ëáë=áë=çå=áëçä~íáçå=çÑ=áåÇáîáÇì~äë ~åÇ=Åä~ëëÉë=Ñêçã=çåÉ=~åçíÜÉê=~åÇ=çå=íÜÉ=Üìã~å=áëçä~J íáçå=Ñêçã=dçÇK=få=íÜÉ=äáíÉê~êó=ÅêáíáÅáëãI=íÜÉ=ÉãéÜ~ëáë=áë çå=íÜÉ=~êíáëí=áå=áëçä~íáçåI=Åìí=çÑÑ=Ñêçã=Üáë=~ìÇáÉåÅÉ=~åÇ Ñêçã=ÖêÉ~í=~êíáëíë=~åÇ=íÜáåâÉêë=çÑ=ÄçíÜ=íÜÉ=éêÉëÉåí=~åÇ íÜÉ= é~ëíK= få= qê~Çáíáçå= ~åÇ= íÜÉ= fåÇáîáÇì~ä= q~äÉåíÒ ENVNVFI=bäáçí=~ííÉãéíë=íç=ÅçéÉ=ïáíÜ=íÜÉ=áëçä~íáçå=çÑ=íÜÉ ~êíáëí= êÉëìäíáåÖ= Ñêçã= íÜÉ= É~êäó= íïÉåíáÉíÜ= ÅÉåíìêóÛë= ã~ëJ ëáîÉ=êÉéìÇá~íáçå=çÑ=íÜÉ=é~ëíI=~=êÉéìÇá~íáçå=íÜ~í=ëÉîÉêÉÇ ã~åÛë= áåíÉääÉÅíì~ä= ~åÇ= ëéáêáíì~ä= êççíëK= bäáçí= ÇÉ~äë= ïáíÜ íÜÉ=áãéäáÅ~íáçåë=çÑ=íÜáë=Çáë~ëíÉê=Äó=ÇÉÑáåáåÖ=íê~ÇáíáçåÒ ~ë=~å=áÇÉ~ä=ëíêìÅíìêÉ=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ïÜçäÉ=çÑ=íÜÉ=äáíÉê~J íìêÉ=çÑ=bìêçéÉ=Ñêçã=eçãÉê=~åÇ=ïáíÜáå=áí=íÜÉ=ïÜçäÉ=çÑ íÜÉ= äáíÉê~íìêÉ= çÑ= Üáë= xíÜÉ= ~êíáëíÛëz= çïå= Åçìåíêó= Ü~ë= ~ ëáãìäí~åÉçìë= ÉñáëíÉåÅÉ= ~åÇ= ÅçãéçëÉë= ~= ëáãìäí~åÉçìë çêÇÉêKÒ=qç=éìí=áí=ãçêÉ=ëáãéäóI=ÜÉ=ÇÉÑáåÉë=íê~Çáíáçå=åçí ~ë=~=Å~åçå=Äìí=~ë=~å=çåÖçáåÖ=~åÇ=ÑäìáÇ=êÉä~íáçåëÜáé=çÑ ïêáíÉêëI=äáîáåÖ=~åÇ=ÇÉ~ÇI=ïáíÜáå=íÜÉ=ãáåÇ=~åÇ=ÄçåÉë=çÑ íÜÉ=ÅçåíÉãéçê~êó=éçÉíK=bäáçíÛë=êÉ~Åíáçå=~Ö~áåëí=oçã~åJ íáÅáëãI=ëáãáä~êäóI=áë=êÉä~íÉÇ=íç=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=oçã~åíáÅáëã ÅÉäÉÄê~íÉë=íÜÉ=~êíáëí=áå=áëçä~íáçåK=bäáçíÛë=åçíáçå=íÜ~í=ãçÇJ Éêå=éçÉíêó=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ÅçãéäÉñ=ÇÉêáîÉë=áå=é~êí=Ñêçã=Üáë ~ííÉãéí= íç= çîÉêÅçãÉ= Üáë= áëçä~íáçå= Ñêçã= Üáë= êÉ~ÇÉêë= Äó ÑçêÅáåÖ=íÜÉã=íç=ÄÉÅçãÉ=áåîçäîÉÇ=~ë=Åçää~Äçê~íçêë=áå=Üáë éçÉíêóK=eÉ=ëìÖÖÉëíë=íÜ~í=~=íÉñí=áë=~=ëÉäÑJëìÑÑáÅáÉåí=çÄàÉÅí ~åÇ= ~í= íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉ= ~= ÅçåëíêìÅí= Åçää~Äçê~íáîÉäó ~ÅÜáÉîÉÇ= Äó= ~= êÉ~ÇÉêK= eáë= ~ÅÅçìåí= çÑ= íÜÉ= ï~ó= ~= éçÉíÛë ãáåÇ=ïçêâë=Äó=ìåáÑóáåÖ=Çáëé~ê~íÉ=éÜÉåçãÉå~=áë=ÅçåëáëJ íÉåí=ïáíÜ=Üáë=Çá~äÉÅíáÅ~ä=áã~Öáå~íáçåI=~ë=áë=Üáë=~ÅÅçìåí=çÑ äáíÉê~êó=ÜáëíçêóK= få=êÉÖ~êÇ=íç=Üáë=éçÉíêóI=íÜÉ=éÉêáçÇ=ÄÉíïÉÉå=NVNN ~åÇ= NVNU= áë= Ñçê= íÜÉ= ãçëí= é~êí= ~= äçåÖ= Çêó= ëíêÉíÅÜK= eÉ áåÅäìÇÉÇ=áå=íÜÉ=mêìÑêçÅâ=îçäìãÉ=~=ÑÉï=ëÜçêí=éáÉÅÉë=ïêáíJ íÉå= áå= içåÇçå= ~åÇ= lñÑçêÇ= áå= NVNQ= ~åÇ= NVNRI= ~åÇ= ÜÉ ÅçéáÉÇ= çíÜÉêë= åçí= êÉ~Çó= Ñçê= éìÄäáÅ~íáçå= áåíç= Üáë= åçíÉJ Äççâ=EéìÄäáëÜÉÇ=áå=NVVS=~ë=fåîÉåíáçåë=çÑ=íÜÉ=j~êÅÜ=e~êÉW mçÉãëI= NVMVÓNVNT FK= _ó= NVNS= ÜÉ= ï~ë= ~Ñê~áÇ= íÜ~í= qÜÉ içîÉ= pçåÖ= çÑ= gK= ^äÑêÉÇ= mêìÑêçÅâÒ= Ü~Ç= ÄÉÉå= Üáë= ëï~å ëçåÖK= ^åÇ= Äó= NVNT= ÜÉ= Ü~Ç= ÄÉÅçãÉI= Äó= Üáë= çïå= íÉëíáJ ãçåóI=èìáíÉ=ÇÉëéÉê~íÉK=qç=ÖÉí=ÖçáåÖ=~Ö~áåI=bäáçí=ïêçíÉ=~ Ü~åÇÑìä=çÑ=éçÉãë=áå=cêÉåÅÜI=çåÉ=çÑ=ïÜáÅÜI=a~åë=äÉ=oÉëJ í~ìê~åíIÒ=áå=~=íêìåÅ~íÉÇ=båÖäáëÜ=îÉêëáçåI=ÉåÇÉÇ=ìé=áå=qÜÉ t~ëíÉ=i~åÇK=bäáçí=~åÇ=mçìåÇ=ïÉêÉ=~í=íÜÉáê=ÅäçëÉëí=ÇìêáåÖ íÜÉëÉ=óÉ~êëI=~åÇ=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=áãéÉíìë=Ñçê=bäáçíÛë=êÉîáî~ä ~ë= ~= éçÉí= Å~ãÉ= Ñêçã= Üáë= Ñä~ãÄçó~åí= ÑêáÉåÇK= _çíÜ= ÑÉäí
ÅçéÉ=Éãçíáçå~ääó=~åÇ=Ñáå~åÅá~ääó=ïáíÜ=Üáë=ïáÑÉÛë=ÉëÅ~ä~íJ áåÖ=áääåÉëë=ÉñÜ~ìëíÉÇ=bäáçí=~åÇ=äÉÇI=áå=NVONI=íç=Üáë=ÅçäJ ä~éëÉK= eáë= Ñ~áäÉÇ= ~ííÉãéí= ÄÉíïÉÉå= NVNR= ~åÇ= NVOO= íç ÄìáäÇ= ~= ÄêáÇÖÉ= ~Åêçëë= íÜÉ= ÖìäÑ= íÜ~í= ëÉé~ê~íÉÇ= íÜÉãI êÉÑäÉÅíÉÇ= ãçëí= ÅçåëéáÅìçìëäó= áå= é~êí= O= çÑ= qÜÉ= t~ëíÉ i~åÇI=áë=~=äáîÉÇ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=ÄÉÜáåÇ=~ää=çÑ=Üáë=ëìÄëÉèìÉåí ïçêâK bäáçí= Ü~Ç= ~êêáîÉÇ= áå= båÖä~åÇ= íÜÉ= ãçåíÜ= íÜ~í tçêäÇ=t~ê=f=ÄÉÖ~åK=iáâÉ=Üáë=bìêçéÉ~å=ÑêáÉåÇëI=ÜÉ=ï~ë ÇÉÉéäó= ÇáëíìêÄÉÇ= Äó= ìåÑçäÇáåÖ= ÉîÉåíë= ~åÇ= ÇÉëéÉê~íÉäó ïçêêáÉÇ=~Äçìí=~Åèì~áåí~åÅÉë=çå=íÜÉ=Ä~ííäÉÑáÉäÇK=få=j~ó NVNR= Üáë= ÅäçëÉ= ÑêáÉåÇ= gÉ~å= sÉêÇÉå~ä= ï~ë= âáääÉÇK= lå= PN j~ó=íÜÉ=Ñáêëí=dÉêã~å=ÄçãÄ=Üáí=içåÇçåI=âáääáåÖ=íïÉåíóJ ÉáÖÜí=éÉçéäÉ=~åÇ=ïçìåÇáåÖ=ëáñíóK=táíÜáå=~=ïÉÉâ=çê=íïç çÑ= íÜáë= ï~íÉêëÜÉÇ= ÉîÉåíI= bäáçí= ãçîÉÇ= íç= íÜÉ= `áíó= EíÜÉ Ñáå~åÅá~ä= ÇáëíêáÅíFI= ïÜÉêÉ= ÜÉ= êÉã~áåÉÇ= íÜêçìÖÜçìí= íÜÉ ï~êK=få=NVNS=ÜÉ=ïêçíÉ=íç=Üáë=ÄêçíÜÉê=íÜ~í=qÜÉ=éêÉëÉåí óÉ~ê=Ü~ë=ÄÉÉå=K=K=K=íÜÉ=ãçëí=~ïÑìä=åáÖÜíã~êÉ=çÑ=~åñáÉíó íÜ~í=íÜÉ=ãáåÇ=çÑ=ã~å=ÅçìäÇ=ÅçåÅÉáîÉKÒ=bäáçíI=ïÜç=äçîÉÇ ÄçíÜ=cê~åÅÉ=~åÇ=båÖä~åÇI=íêáÉÇ=íç=ÉåäáëíI=Äìí=Üáë=~ééäáJ Å~íáçå=ï~ë=ÅçãéäáÅ~íÉÇ=Äó=Üáë=Ñ~áäìêÉ=íç=é~ëë=íÜÉ=ãÉÇáJ Å~ä= Éñ~ãK= _ó= íÜÉ= íáãÉ= íÜÉ= ï~ê= ÉåÇÉÇ= áå= kçîÉãÄÉê NVNUI= ~å= áåÑäìÉåò~= ÉéáÇÉãáÅ= ï~ë= ëïÉÉéáåÖ= çîÉê= íÜÉ ïçêäÇI=Åä~áãáåÖ=åÉ~êäó=íÜêÉÉ=íáãÉë=~ë=ã~åó=äáîÉë=~ë=Ü~Ç ÄÉÉå=äçëí=áå=íÜÉ=ï~êK=_ó=íÜÉå=ÄçíÜ=bäáçíë=ïÉêÉ=Öê~îÉäó áääI=~åÇ=áí=íççâ=íÜÉã=óÉ~êë=íç=êÉÅçîÉê=ÅçãéäÉíÉäóK qÜÉ= ÉîÉåíë= çÑ= íÜÉëÉ= óÉ~êë= ïÉêÉ= Ñçêã~íáîÉ= áå bäáçíÛë=äáÑÉ=~åÇ=~êíK=cáêëíI=íÜÉ=éêÉÅáéáíçìë=ã~êêá~ÖÉ=ÅçãJ éäáÅ~íÉÇ=Üáë=~ííáíìÇÉ=íçï~êÇ=ëÉñì~äáíó=~åÇ=Üìã~å=äçîÉK pçãÉ= çÑ= íÜÉ= éçÉãë= ïêáííÉå= ÇìêáåÖ= ~åÇ= áããÉÇá~íÉäó ~ÑíÉê= íÜÉ= ï~ê= EpïÉÉåÉó= bêÉÅíIÒ= Ñçê= Éñ~ãéäÉI= ~åÇ= qÜÉ t~ëíÉ= i~åÇ F= ÅçååÉÅí= ëÉñì~äáíó= ïáíÜ= îáçäÉåÅÉ= áå= íêçìJ ÄäáåÖ= ï~óëK= pÉÅçåÇI= íÜÉ= ã~êêá~ÖÉI= íÜÉ= ï~êI= ~åÇ= íÜÉ ÅÜ~åÖÉ=çÑ=îçÅ~íáçå=ÖÉåÉê~íÉÇ=Éëíê~åÖÉãÉåí=Ñêçã=^ãÉêJ áÅ~=áå=ÖÉåÉê~ä=~åÇ=Ñêçã=Üáë=Ñ~ãáäó=áå=é~êíáÅìä~êK=eáë=Ñ~ãJ áäó= Çáë~ééêçîÉÇ= çÑ= íÜÉ= ã~êêá~ÖÉ= ~åÇ= íÜÉ= ÇÉÅáëáçå= íç Çêçé= éÜáäçëçéÜó= ~ë= ~= Å~êÉÉêI= ~åÇ= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉ= Ñ~ãáäó äáîÉÇ= áå= ^ãÉêáÅ~I= Ñ~ê= Ñêçã= íÜÉ= ÄäççÇëÜÉÇI= íÜÉó= Ü~Ç= ~ ëìéÉêÑáÅá~ä=áÇÉ~=çÑ=íÜÉ=ëìÑÑÉêáåÖ=áå=bìêçéÉK=bäáçí=ÅçåíáåJ ìÉÇ=íç=ÄêççÇ=çîÉê=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=Üáë=ÇóáåÖ=Ñ~íÜÉê=ÄÉäáÉîÉÇ íÜ~í= Üáë= ëçå= Ü~Ç= ã~ÇÉ= ~= ãÉëë= çÑ= Üáë= äáÑÉK= qÜáêÇI= íÜÉ ÉîÉåíë=çÑ=íÜÉëÉ=óÉ~êë=äÉÇ=íç=ëÉîÉêÉ=Ñáå~åÅá~ä=ÇáëíêÉëëK=qç ëìééçêí=ÜáãëÉäÑ=~åÇ=Üáë=ÅÜêçåáÅ~ääó=áää=ïáÑÉI=bäáçí=íççâ=~ àçÄ=~ë=~=íÉ~ÅÜÉêÔáå=íÜÉ=Ñ~ää=çÑ=NVNR=~í=eáÖÜ=tóÅçãÄÉ dê~ãã~ê= pÅÜççäI= ~åÇ= íÜêçìÖÜçìí= NVNS= ~í= eáÖÜÖ~íÉ gìåáçê= pÅÜççäK= cáåÇáåÖ= íÜÉ= íÉ~ÅÜáåÖ= çÑ= óçìåÖ= Äçóë Çê~áåáåÖ=ïçêâI=ÜÉ=Ö~îÉ=áí=ìé=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=NVNSI=~åÇ=áå j~êÅÜ=NVNT=ÜÉ=ÄÉÖ~å=ïçêâ=áå=íÜÉ=`çäçåá~ä=~åÇ=cçêÉáÖå aÉé~êíãÉåí= çÑ= iäçóÇë= _~åâK= ^äíÜçìÖÜ= ÜÉ= ëí~óÉÇ= ïáíÜ iäçóÇë=Ñçê=íÜÉ=åÉñí=åáåÉ=óÉ~êëI=ÜÉ=ÇáëÅçîÉêÉÇ=íÜ~í=Ä~åâJ áåÖI= äáâÉ= íÉ~ÅÜáåÖI= ÇáÇ= åçí= éêçÇìÅÉ= åÉ~êäó= ÉåçìÖÜ áåÅçãÉ=íç=ÅçîÉê=Üáë=ÉñéÉåëÉë=~åÇ=sáîáÉååÉ=bäáçíÛë=ãÉÇJ áÅ~ä=ÄáääëK=eÉ=ï~ë=íÜìë=ÑçêÅÉÇ=íç=ëìééäÉãÉåí=Üáë=ÇìíáÉë ~ë= íÉ~ÅÜÉêI= Ä~åâÉêI= ~åÇ= åìêëÉ= íç= Üáë= ïáÑÉ= ïáíÜ= åáÖÜí QMU
ai_=POV
qK=pK=bäáçí
ëÜ~êÉÇ= ~ëëìãéíáçåë= áå= ã~åó= ÑáÉäÇëÔêÉäáÖáçåI= éÜóëáÅëI éÜáäçëçéÜóI= ~êíÔéêçÇìÅÉÇ= ~= Åêáëáë= áå= ÉéáëíÉãçäçÖóI= áå âåçïáåÖI=~åÇ=íÜáë=Åêáëáë=áë=Ä~ëáÅ=íç=~ää=çÑ=bäáçíÛë=ïçêâK= bäáçíÛë=É~êäó=óÉ~êë=~ë=~=äáíÉê~êó=ã~å=ÄçêÉ=í~åÖáÄäÉ Ñêìáí= áå= NVOM= ïáíÜ= íÜÉ= éìÄäáÅ~íáçå= çÑ= Üáë= êÉÅÉåí= éçÉãë E~ë= ^ê~= sçë= mêÉÅ= áå= båÖä~åÇI= mçÉãë= áå= ^ãÉêáÅ~F= ~åÇ= íÜÉ ÄÉëí= çÑ= Üáë= äáíÉê~êó= ÅêáíáÅáëã= EqÜÉ= p~ÅêÉÇ= tççÇFK= ^ë= ÜÉ ïê~ééÉÇ= ìé= íÜÉ= ÇÉí~áäë= ëìêêçìåÇáåÖ= íÜÉëÉ= éêçàÉÅíëI= ÜÉ ãçîÉÇ=çå=íç=ïÜ~í=ÄÉÅ~ãÉ=~=ï~íÉêëÜÉÇ=áå=íÜÉ=Üáëíçêó=çÑ bìêçéÉ~å=éçÉíêóK=få=aÉÅÉãÄÉê=NVNV=bäáçí=ïêçíÉ=íç=Üáë ãçíÜÉê=íÜ~í=Üáë=kÉï=vÉ~êÛë=êÉëçäìíáçå=ï~ë=íç=ïêáíÉ=~ äçåÖ= éçÉã= f= Ü~îÉ= Ü~Ç= çå= ãó= ãáåÇ= Ñçê= ~= äçåÖ= íáãÉKÒ qÜ~í=äçåÖ=éçÉãI=qÜÉ=t~ëíÉ=i~åÇI=ÅçåíáåìÉë=Üáë=Éñéäçê~J íáçå=çÑ=ïÜ~í=ÜÉ=ë~ï=~ë=íÜÉ=ÇÉÅ~ó=çÑ=bìêçéÉ~å=Åáîáäáò~J íáçåX= Äìí= ïÜÉêÉ~ë= dÉêçåíáçåÒ= áë= Üáë= ãçëí= áãéÉêëçå~ä éçÉãI=qÜÉ=t~ëíÉ=i~åÇ=áë=íç=ëçãÉ=ÉñíÉåí=èìáíÉ=éÉêëçå~äI Ñçê=áí=áë=ëíêçåÖäó=ÅçäçêÉÇ=Äó=~=ÄêÉ~âÇçïå=áå=Üáë=çïå=äáÑÉK få=íÜÉ=óÉ~êë=ÑçääçïáåÖ=Üáë=ã~êêá~ÖÉI=bäáçí=Ü~Ç=ëìÑÑÉêÉÇ Åçåíáåìçìëäó= Ñêçã= çîÉêïçêâ= ~åÇ= Ñáå~åÅá~ä= ëíê~áåK= qÜÉ ÇÉ~íÜ=çÑ=Üáë=Ñ~íÜÉê=áå=NVNV=~äëç=íççâ=~=ÜÉ~îó=íçääI=~ë=ÇáÇ íÜÉ=äçëë=çÑ=ÑêáÉåÇë=áå=íÜÉ=ï~êK=eáë=ãçëí=ëÉîÉêÉ=ÇáëíêÉëëI ÜçïÉîÉêI=ï~ë=íÜ~í=~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ÄêÉ~âÇçïå=çÑ=Üáë ã~êêá~ÖÉK=fí=Ü~Ç=ÄÉÅçãÉ=áåÅêÉ~ëáåÖäó=ÅäÉ~ê=íÜ~í=ÜÉ=~åÇ sáîáÉååÉ=bäáçí=ïÉêÉ=åçí=ÖççÇ=Ñçê=É~ÅÜ=çíÜÉêK=eáë=ÅçãJ ãÉåíë= ~Äçìí= ÜÉê= áå= íÜÉ= äÉííÉêë= ~êÉ= âáåÇ= EíÜÉó= êÉÑäÉÅíI ã~áåäóI= ÅçåÅÉêå= Ñçê= ÜÉê= ÜÉ~äíÜ= ~åÇ= êÉëéÉÅí= Ñçê= ÜÉê êÉëçìêÅÉÑìäåÉëëFI= Äìí= ~ë= íÜÉ= éçÉãë= eóëíÉêá~Ò= ENVNRF ~åÇ=lÇÉÒ=ENVNUF=ëìÖÖÉëíI=Üáë=ÑÉÉäáåÖë=ïÉêÉ=ãçêÉ=åÉÖ~J íáîÉ=íÜ~å=ÜÉ=ÅçìäÇ=ÉîÉê=Ü~îÉ=~ÇãáííÉÇ=íç=Üáë=Ñ~ãáäó=çê ÑêáÉåÇëI= çê= ÉîÉå= íç= ÜáãëÉäÑK= få= íÜÉ= NVSMëI= áå= ~= éêáî~íÉ é~éÉê= EèìçíÉÇ= áå= qÜÉ= iÉííÉêë= çÑ= qK= pK= bäáçíI= NVUUFI= ÜÉ Ñáå~ääó=~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ=ïÜ~í=Ü~Ç=äçåÖ=ÄÉÉå=ÉîáÇÉåíW=qç ÜÉê= íÜÉ= ã~êêá~ÖÉ= ÄêçìÖÜí= åç= Ü~ééáåÉëë= K= K= K= íç= ãÉI= áí ÄêçìÖÜí=íÜÉ=ëí~íÉ=çÑ=ãáåÇ=çìí=çÑ=ïÜáÅÜ=Å~ãÉ=qÜÉ=t~ëíÉ i~åÇKÒ= qÜÉëÉ= óÉ~êë= çÑ= ìåãáíáÖ~íÉÇ= ~åñáÉíó= Åìäãáå~íÉÇI Ñáå~ääóI=áå=ëÉêáçìë=áääåÉëëK=få=NVONI=çå=íÜÉ=îÉêÖÉ=çÑ=~=åÉêJ îçìë= ÄêÉ~âÇçïåI= bäáçí= ï~ë= ÑçêÅÉÇ= íç= í~âÉ= ~= êÉëí= äÉ~îÉ Ñêçã=íÜÉ=Ä~åâK=få=lÅíçÄÉê=ÜÉ=ïÉåí=Ñçê=~=ãçåíÜ=íç=j~êJ Ö~íÉX=~åÇ=íÜÉåI=äÉ~îáåÖ=sáîáÉååÉ=bäáçí=áå=m~êáëI=ÜÉ=ïÉåí íç= ~= ë~å~íçêáìã= áå= pïáíòÉêä~åÇK= få= íÜáë= éêçíÉÅíÉÇ= ÉåîáJ êçåãÉåíI= ÜÉ= ÇÉîçíÉÇ= ÜáãëÉäÑ= íç= ÅçãéäÉíáåÖ= íÜÉ= äçåÖ éçÉãÒ=íÜ~í=Ü~Ç=ÄÉÉå=çå=Üáë=ãáåÇ=Ñçê=óÉ~êëI=~=ïçêâ=áå ïÜáÅÜ=Üáë=áääåÉëë=áë=áåÅäìÇÉÇ=~ë=é~êí=çÑ=íÜÉ=ã~íÉêá~äK=få g~åì~êó= NVOO= bäáçí= êÉíìêåÉÇ= íç= içåÇçåI= ëíçééáåÖ ÄêáÉÑäó=áå=m~êáëI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=äÉÑí=íÜÉ=íóéÉëÅêáéí=çÑ=íÜÉ=éçÉãI íÜÉå=Å~ääÉÇ=eÉ=aç=íÜÉ=mçäáÅÉ=áå=aáÑÑÉêÉåí=sçáÅÉëIÒ=ïáíÜ mçìåÇK=qÜÉ=ä~ííÉê=áããÉÇá~íÉäó=êÉÅçÖåáòÉÇ=áí=~ë=~=ïçêâ çÑ=ÖÉåáìë=Äìí=íÜçìÖÜí=áí=åÉÉÇÉÇ=íç=ÄÉ=êÉÇìÅÉÇ=áå=äÉåÖíÜK bäáçí= ~ÅÅÉéíÉÇ= ãçëí= çÑ= mçìåÇÛë= ëìÖÖÉëíáçåë= ~åÇ= ä~íÉê íÉëíáÑáÉÇ=íÜ~í=mçìåÇ=ï~ë=~=ã~êîÉäçìë=ÅêáíáÅ=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=K K=K=íêáÉÇ=íç=ëÉÉ=ïÜ~í=óçì=ïÉêÉ=íêóáåÖ=íç=ÇçKÒ=få=lÅíçÄÉê NVOO= qÜÉ= t~ëíÉ= i~åÇ= ~ééÉ~êÉÇ= áå= båÖä~åÇ= áå= íÜÉ= Ñáêëí áëëìÉ=çÑ=íÜÉ=`êáíÉêáçåI=íÜÉ=àçìêå~ä=bäáçí=ÉÇáíÉÇ=Ñçê=ãçëí=çÑ
íÜ~í= íÜÉ= ÑêÉÉÇçã= ~ÅÜáÉîÉÇ= áå= íÜÉ= éêÉîáçìë= ÇÉÅ~ÇÉ= çÑ êÉîçäìíáçå= áå= íÜÉ= ~êíë= Ü~Ç= ÇÉÖÉåÉê~íÉÇ= íç= äáÅÉåëÉI= ~åÇ íÜÉó=ÇÉÅáÇÉÇ=íç=ãçîÉ=Ä~Åâ=íçï~êÇ=ãçêÉ=éêÉÅáëÉ=ÑçêãëK cçê=bäáçíI=íÜÉ=êÉëìäí=ï~ë=íÜÉ=èì~íê~áå=éçÉãëI=ëç=Å~ääÉÇ ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉó=ïÉêÉ=ãçÇÉäÉÇI=~í=mçìåÇÛë=ëìÖÖÉëíáçåI=çå íÜÉ= èì~íê~áåë= çÑ= qÜÉçéÜáäÉ= d~ìíáÉêÛë= bã~ìñ= Éí= `~ãÉÉë ENUROFK= qÜÉëÉ= d~ìíáÉêJáåëéáêÉÇ= éçÉãëI= ~ää= ÜáÖÜäó= éçäJ áëÜÉÇ= ë~íáêÉëI= áåÅäìÇÉ= qÜÉ= eáééçéçí~ãìëIÒ= pïÉÉåÉó bêÉÅíIÒ= pïÉÉåÉó= ~ãçåÖ= íÜÉ= káÖÜíáåÖ~äÉëIÒ= _ìêÄ~åâ ïáíÜ= ~= _~ÉÇÉâÉêIÒ= jêK= bäáçíÛë= pìåÇ~ó= jçêåáåÖ= pÉêJ îáÅÉIÒ= tÜáëéÉêë= çÑ= fããçêí~äáíóIÒ= ~åÇ= ^= `ççâáåÖ bÖÖKÒ= qÜÉ= íÜÉãÉë= çÑ= íÜÉ= cêÉåÅÜ= éçÉãë= ~åÇ= íÜÉ= èì~J íê~áå= éçÉãë= çîÉêä~é= ïáíÜ= íÜçëÉ= çÑ= íÜÉ= É~êäáÉê= éçÉãëÔ ëçÅá~ä=~åÇ=ãÉí~éÜóëáÅ~ä=äçåÉäáåÉëëI=íÜÉ=~ÄëÉåÅÉ=çÑ=äçîÉI éÉêëçå~ä= ~åÇ= Åìäíìê~ä= ëíÉêáäáíóI= ÇÉ~íÜÔÄìí= íÜÉ= íçåÉ= áë ÉîÉå=Ç~êâÉêI=ïáíÜ=îáçäÉåÅÉ=àìëí=ÄÉåÉ~íÜ=íÜÉ=ëìêÑ~ÅÉK=qÜÉ ÑçÅìëÔáåíÉêå~íáçå~äI= Åìäíìê~äI= áåëíáíìíáçå~äÔáë= Äêç~ÇÉê íÜ~å=áå=íÜÉ=É~êäáÉê=éçÉãëK=mêìÑêçÅâ=áë=éêáã~êáäó=~å=áåÇáJ îáÇì~äX= _ìêÄ~åâ= ~åÇ= pïÉÉåÉó= ~êÉ= éêáã~êáäó= íóéÉëK bäáçíÛë=ãáëÉê~ÄäÉ=ã~êêá~ÖÉ=~åÇ=íÜÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=çÑ=tçêäÇ t~ê=f=ëÉÉã=íç=ÄÉ=íÜÉ=íïç=ãçëí=áãéçêí~åí=ÉîÉåíë=ÄÉÜáåÇ íÜáë=ëÜáÑí=áå=Üáë=ïçêâK bäáçíÛë=ãçëí=ëáÖåáÑáÅ~åí=ëáåÖäÉ=éçÉã=ÄÉíïÉÉå=NVNN ~åÇ= NVOO= ï~ë= dÉêçåíáçåKÒ= fãéçêí~åí= áå= áíëÉäÑI= áí= ~äëç ëÉêîÉë= ~ë= ~= íê~åëáíáçå= íç= qÜÉ= t~ëíÉ= i~åÇI= íç= ïÜáÅÜI= Ñçê íÜÉã~íáÅ=êÉ~ëçåëI=bäáçí=ÅçåëáÇÉêÉÇ=áí=~å=~ééêçéêá~íÉ=éêÉJ äìÇÉI=~åÇ=íç=ïÜáÅÜI=ìåíáä=Çáëëì~ÇÉÇ=Äó=mçìåÇI=ÜÉ=ÅçåJ ëáÇÉêÉÇ= éêÉÑáñáåÖ= áíK= cçêã~ääóI= dÉêçåíáçåIÒ= äáâÉ= qÜÉ içîÉ= pçåÖ= çÑ= gK= ^äÑêÉÇ= mêìÑêçÅâIÒ= ÇÉëÅÉåÇë= Ñêçã= íÜÉ Çê~ã~íáÅ=ãçåçäçÖìÉI=Äìí=áí=áë=ÄçäÇÉê=~åÇ=ãçêÉ=ÅçãéêÉJ ÜÉåëáîÉK=qÜÉ=É~êäáÉê=éçÉã=áë=~=éçêíê~áí=çÑ=~å=áåÇáîáÇì~ä ãáåÇI= Äìí= dÉêçåíáçåÒ= áë= ~= éçêíê~áí= çÑ= íÜÉ= jáåÇ= çÑ bìêçéÉI= ~= Åçåí~áåÉê= Ñçê= Ñê~ÖãÉåíë= çÑ= Üáëíçêó= Ñêçã= íÜÉ _~ííäÉ= çÑ= qÜÉêãçéóä~É= áå= QUM= _K`KbK= íç= íÜÉ= qêÉ~íó= çÑ sÉêë~áääÉë=áå=NVNVK=qÜÉ=íáíäÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêI=~ë=Üáë=å~ãÉ=áåÇáJ Å~íÉëI= áë= çäÇX= Äçêå= áå= ~åÅáÉåí= dêÉÉÅÉI= ÜÉ= ëìêîáîÉë= ~ë= ~ ÇÉëáÅÅ~íÉÇ= pçÅê~íÉë= ï~áíáåÖ= Ñçê= ê~áåÒ= çå= íÜÉ= ÇççêëíÉé çÑ=ãçÇÉêå=bìêçéÉK=iáâÉ=mêìÑêçÅâI=dÉêçåíáçå=áë=~å=áåíÉäJ äÉÅíì~äI=~åÇ=íÜÉ=éçÉã=Åçåëáëíë=çÑ=Üáë=íÜçìÖÜíëK=qç=çêÇÉê íÜÉëÉ= íÜçìÖÜíëI= bäáçí= ìëÉë= íÜÉ= ëíêìÅíìê~ä= ãÉí~éÜçê= çÑ ÜçìëÉë=ïáíÜáå=ÜçìëÉëK låÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=ëáÖåáÑáÅ~åí=ÜçìëÉë=áå=íÜáë=`ÜáåÉëÉ ÄçñJäáâÉ=éçÉã=áë=ï~êJê~î~ÖÉÇ=bìêçéÉI=~=ÜçìëÉ=çÑ=ÜçêJ êçêë= ïáíÜ= ã~åó= ÅìååáåÖ= é~ëë~ÖÉëI= ÅçåíêáîÉÇ= ÅçêêáJ ÇçêëKÒ= bäáçí= ÄÉÖ~å= ïêáíáåÖ= íÜÉ= éçÉã= áå= NVNTI= ïáíÜ= íÜÉ ï~ê= ëíáää= ê~ÖáåÖI= ~åÇ= ÑáåáëÜÉÇ= áí= áå= É~êäó= NVNVI= ~= ÑÉï ãçåíÜë=~ÑíÉê=íÜÉ=^êãáëíáÅÉK=bìêçéÉÛë=ÖêÉ~í=Çóå~ëíáÅ=~åÇ éçäáíáÅ~ä= ÜçìëÉë= ä~ó= áå= êìáåëI= ~åÇ= åáåÉ= ãáääáçå= çÑ= ÜÉê óçìåÖ=Ü~Ç=ÄÉÉå=ëä~áå=Ñçê=tÉëíÉêå=Åáîáäáò~íáçåK=aáÑÑÉêÉåí éÉçéäÉ= ~å~äóòÉÇ= íÜÉ= Åêáëáë= áå= ÇáÑÑÉêÉåí= ï~óëX= Ñçê= bäáçíI íÜÉ= îáçäÉåÅÉ= ï~ë= áåëÉé~ê~ÄäÉ= Ñêçã= ~= Åçää~éëÉ= çÑ= ÅçãJ ãçå=ÖêçìåÇ=áå=ÅìäíìêÉI=íÜÉ=äçëë=çÑ=íÜÉ=ãóíÜáÅ=ëìÄëíêìÅJ íìêÉ= íÜ~í= Éå~ÄäÉë= íÜÉ= áåÇáîáÇì~ä= íç= ìåÇÉêëí~åÇ= Üáë êÉä~íÉÇåÉëë= íç= ~åóçåÉ= çê= ~åóíÜáåÖK= qÜÉ= Åçää~éëÉ= çÑ QMV
qK=pK=bäáçí
ai_=POV
Ñêçã=~=ëáåÖäÉ=~åÅÉëíçê=E~=ãçåçãóíÜF=íÜ~í=áå=Üáë=êÉÅçåJ ëíêìÅíáçå=ÇÉëÅêáÄÉë=~=ä~åÇ=áå=ïÜáÅÜ=~=âáåÖ=~åÇ=Üáë=éÉçJ éäÉ=~êÉ=ëç=áåíÉêêÉä~íÉÇ=íÜ~í=áãéçíÉåÅÉ=áå=íÜÉ=êìäÉê=äÉ~Çë íç= ëíÉêáäáíó= áå= íÜÉ= éÉçéäÉ= ~åÇ= ÇÉî~ëí~íáçå= áå= íÜÉ= ä~åÇK tÉëíçåI=~=ÇáëÅáéäÉ=çÑ=cê~òÉêÛëI=~êÖìÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=dê~áä=ëíçJ êáÉë=ïÉêÉ=é~êí=çÑ=íÜáë=ä~êÖÉê=ãóíÜK=qÜÉ=ãçåçãóíÜ=Ü~Ç ëéÉÅá~ä= êÉäÉî~åÅÉ= íç= É~êäóJíïÉåíáÉíÜJÅÉåíìêó= ÅìäíìêÉW dçÇ=Ü~Ç=ÄÉÉå=ÇÉÅä~êÉÇ=ÇÉ~ÇX=íÜÉ=É~êíÜ=Ü~Ç=ÄÉÉå=ÇÉî~ëJ í~íÉÇ=Äó=ï~êX=éçäáíáÅ~ä=äÉ~ÇÉêë=Ü~Ç=éêçîÉå=áãéçíÉåíX=~å ÉåíáêÉ=ÖÉåÉê~íáçå=çÑ=óçìåÖ=ãÉå=Ü~Ç=ÄÉÉå=ëä~ìÖÜíÉêÉÇ=áå cê~åÅÉ= ~åÇ= _ÉäÖáìãX= ~åÇ= ëìêîáîçêë= êÉëÉãÄäÉÇ= ÖÜçëíë çå= íÜÉ= ëíêÉÉíë= çÑ= íÜÉ= ÅáíóK= qÜÉ= ~åÅÉëíçê= ãóíÜ= áë= åçí éêÉëÉåí=áå=áíë=ÉåíáêÉíó=áå=qÜÉ=t~ëíÉ=i~åÇ=Äìí=áë=ÖÉåÉê~íÉÇ áå=íÜÉ=êÉ~ÇÉêÛë=ãáåÇ=Äó=àìñí~éçëáíáçå=çÑ=Ñê~ÖãÉåíë=çÑ=áíë ã~åó=î~êá~åíë=~åÇI=~ë=áå=räóëëÉëI=Äó=~=ÅçãéäÉñ=ïÉÄ=çÑ êÉÑÉêÉåÅÉëK=qÜÉ=éçÉã=ÑÉ~íìêÉë=ã~åó=îçáÅÉë=Ñêçã=ã~åó íáãÉë=~åÇ=éä~ÅÉëI=~åÇ=íçÖÉíÜÉê=íÜÉó=êÉîÉ~ä=ëÜáÑíáåÖ=éÉêJ ëéÉÅíáîÉë= çå= ëáíì~íáçåë= áå= ïÜáÅÜ= Ñ~áäìêÉë= çÑ= äÉ~ÇÉêëÜáéI ÅçããìåáíóI=~åÇ=äçîÉ=Ü~îÉ=éêçÇìÅÉÇ=~=ï~ëíÉä~åÇK=qÜÉ ìëÉ=çÑ=ëäáîÉêë=çÑ=ãóíÜ=íç=ÖÉåÉê~íÉ=ëíêìÅíìêÉ=~åÇ=íÜÉ=ìëÉ çÑ= ëÜáÑíáåÖ= éÉêëéÉÅíáîÉë= ~êÉ= Ü~ääã~êâë= çÑ= íÜÉ= ê~ÇáÅ~ä Ñçêã=çÑ=qÜÉ=t~ëíÉ=i~åÇK= ^åçíÜÉê=~ëéÉÅí=çÑ=Ñçêã=áå=íÜÉ=éçÉã=áë=é~ê~í~ñáëI íÜ~í= áëI= íÜÉ= àìñí~éçëáíáçå= ïáíÜçìí= íê~åëáíáçå= çÑ= Ñê~ÖJ ãÉåíëI=ëçãÉ=åç=ãçêÉ=íÜ~å=~=ëáåÖäÉ=ïçêÇK=_áíë=çÑ=ãóíÜI äáíÉê~íìêÉI= êÉäáÖáçåI= ~åÇ= éÜáäçëçéÜó= Ñêçã= ã~åó= íáãÉë ~åÇ=ÅìäíìêÉë=~êÉ=ÅçãÄáåÉÇ=ïáíÜ=ëå~íÅÜÉë=çÑ=ãìëáÅ=~åÇ ÅçåîÉêë~íáçå= ëç= ÅçåíÉãéçê~êó= íÜÉó= ÅçìäÇ= Ü~îÉ= ÅçãÉ Ñêçã= óÉëíÉêÇ~óÛë= åÉïëé~éÉêK= jÉ~åáåÖäÉëë= áå= íÜÉãJ ëÉäîÉëI= íÜÉ= Ñê~ÖãÉåíë= áå= íÜáë= äáíÉê~êó= Åçää~ÖÉ= ÄÉÅçãÉ éçïÉêÑìääó= ëìÖÖÉëíáîÉ= áå= íÜÉáê= àìñí~éçëáíáçå= ~åÇ= áå= íÜÉ ï~ó=íÜÉó=ÉÅÜç=~åÇ=Éñéä~áå=çåÉ=~åçíÜÉê=~ë=íÜÉó=ÖÉåÉêJ ~íÉ=ä~êÖÉê=ïÜçäÉëK= qÜÉ= t~ëíÉ= i~åÇ= Åçåëáëíë= çÑ= ÑáîÉ= é~êíë= áå= ïÜáÅÜ bäáçíÛë=çïå=îÉêëÉ=áë=ãáñÉÇ=ïáíÜ=Ñê~ÖãÉåíë=çÑ=íÜÉ=îÉêëÉ çÑ= çíÜÉêëK= qÜÉ= éêáã~êó= ëìÄàÉÅí= çÑ= íÜÉ= Ñáêëí= ëÉÅíáçåI _ìêá~ä= çÑ= íÜÉ= aÉ~ÇIÒ= áë= ÇÉ~íÜW= ÇÉ~íÜ= ~ë= ~= éêçÄäÉã= áå ï~ëíÉ=Çáëéçë~äI=ÇÉ~íÜ=~ë=é~êí=çÑ=~=å~íìê~ä=ÅóÅäÉI=ÇÉ~íÜ=~ë é~êí= çÑ= äáÑÉI= ÇÉ~íÜ= ~ë= ~å= ÉåÇI= ÇÉ~íÜ= ~ë= ~= ÄÉÖáååáåÖK bäáçíÛë=ãçåí~ÖÉ=áåÅäìÇÉë=íÜÉ=ÇÉ~íÜ=çÑ=íÜÉ=óÉ~êI=çÑ=áåÇáJ îáÇì~äëI=çÑ=ÅáíáÉëI=çÑ=Åáîáäáò~íáçåëK=^ää=çÑ=íÜÉëÉ=ÇÉ~íÜë=Öç Ä~Åâ=áå=cê~òÉêÛë=ÖÉåÉ~äçÖó=íç=éêáãáíáîÉ=êáíì~äë=áå=ïÜáÅÜ ÇÉ~íÜ=áë=ÑçääçïÉÇ=Äó=~=êáíì~äáëíáÅ=éä~åíáåÖÒ=áåíÉåÇÉÇ=íç áåëìêÉ=~=êáÅÜ=Ü~êîÉëíK=bäáçí=êÉÑÉêë=ëéÉÅáÑáÅ~ääó=íç=ëìÅÜ=êáíJ ì~äë=áå=íÜÉ=äáåÉëI=qÜ~í=ÅçêéëÉ=óçì=éä~åíÉÇ=ä~ëí=óÉ~ê=áå óçìê=Ö~êÇÉåI=L=e~ë=áí=ÄÉÖìå=íç=ëéêçìí\Ò=qÜÉ=éä~åíáåÖI áå= ^éêáäI= çÑ= ~= ã~äÉ= ÅçêéëÉ= Eçê= é~êí= çÑ= çåÉI= ìëì~ääó= íÜÉ ÖÉåáí~äëF= áå= ãçíÜÉê= É~êíÜ= áë= ~í= íÜÉ= ÅÉåíÉê= çÑ= ã~åó ~åÅáÉåí= ÑÉêíáäáíó= ÅÉêÉãçåáÉëK= _ìí= bäáçíÛë= äáåÉë= êÉÑÉê= ~äëç íç=íÜÉ=ÅçåíÉãéçê~êó=ïçêäÇI=ïÜÉêÉ=éä~åíáåÖ=íÜÉ=ÅçêéëÉ ÉåëìêÉë= Ü~êîÉëí= Äó= ~ÅíáåÖ= ~ë= çêÖ~åáÅ= ÑÉêíáäáòÉêI= ~åÇ ïÜÉêÉ=^éêáä=áë=ÅêìÉä=ÄÉÅ~ìëÉI=áå=ÄêÉÉÇáåÖ=L=iáä~Åë=çìí=çÑ íÜÉ= ÇÉ~Ç= ä~åÇIÒ= áí= éêçãáëÉë= ïÜ~í= áí= ÇçÉë= åçí= ÇÉäáîÉêÔ åÉï=äáÑÉK=
íÜÉ= åÉñí= íïç= ÇÉÅ~ÇÉëX= áå= kçîÉãÄÉê= áí= ~ééÉ~êÉÇ= áå ^ãÉêáÅ~=áå=íÜÉ=aá~äI=ïáíÜ=bäáçí=êÉÅÉáîáåÖ=íÜÉ=aá~ä=^ï~êÇ çÑ=AOIMMMK qÜÉ= t~ëíÉ= i~åÇ= ï~ë= í~âÉå= Äó= ëçãÉ= ÅêáíáÅë= ~ë= ~ í~ëíÉäÉëë=àçâÉI=Äó=çíÜÉêë=~ë=~=ã~ëíÉêéáÉÅÉ=ÉñéêÉëëáåÖ=íÜÉ ÇáëáääìëáçåãÉåí=çÑ=~=ÖÉåÉê~íáçåK=^ë=Ñ~ê=~ë=bäáçí=ï~ë=ÅçåJ ÅÉêåÉÇI= áí= ï~ë= åÉáíÜÉêK= eÉ= åÉÉÇÉÇI= ÜÉ= Éñéä~áåÉÇ= áå= ~ NVRV= m~êáë= oÉîáÉï= áåíÉêîáÉïI= íç= ÖÉí= ëçãÉíÜáåÖ= çÑÑ= Üáë ÅÜÉëíI= ~ÇÇáåÖI= çåÉ= ÇçÉëåÛí= âåçï= èìáíÉ= ïÜ~í= áí= áë= íÜ~í çåÉ=åÉÉÇë=íç=ÖÉí=çÑÑ=íÜÉ=ÅÜÉëí=ìåíáä=çåÉÛë=Öçí=áí=çÑÑKÒ=få=~ äÉÅíìêÉ=~í=e~êî~êÇI=èìçíÉÇ=áå=qÜÉ=t~ëíÉ=i~åÇ=Ñ~ÅëáãáäÉ EéìÄäáëÜÉÇ=áå=NVTNFI=ÜÉ=êÉëéçåÇÉÇ=íç=íÜçëÉ=ïÜç=ÅçåëáÇJ ÉêÉÇ=íÜÉ=éçÉã=íç=ÄÉ=~=Åìäíìê~ä=ëí~íÉãÉåíW=qç=ãÉ=áí=ï~ë çåäó= íÜÉ= êÉäáÉÑ= çÑ= ~= éÉêëçå~ä= ~åÇ= ïÜçääó= áåëáÖåáÑáÅ~åí ÖêçìëÉ=~Ö~áåëí=äáÑÉX=áí=áë=àìëí=~=éáÉÅÉ=çÑ=êÜóíÜãáÅ~ä=ÖêìãJ ÄäáåÖKÒ=qÜÉ=ÖêìãÄäáåÖ=áë=éÉêëçå~äI=çÑ=ÅçìêëÉI=ïÜáÅÜ=áë ïÜó=ÜÉ=Å~ääë=áí=áåëáÖåáÑáÅ~åíI=Äìí=áíë=Å~ìëÉë=~êÉ=áåëÉé~ê~J ÄäÉ=Ñêçã=íÜçëÉ=íÜ~í=ëÉí=~=ÖÉåÉê~íáçå=çê=ãçêÉ=çÑ=áåíÉääáJ ÖÉåí=tÉëíÉêåÉêë=íç=ÖêìãÄäáåÖK=bäáçíÛë=ÖêçìëÉ=~Ö~áåëí=äáÑÉ áë=é~êí=çÑ=~=ä~êÖÉê=~åÇ=ëÜ~êÉÇ=ÇáëÅçåíÉåí=~Äçìí=éçëíï~ê Åáîáäáò~íáçå=~åÇ=íÜÉ=ÅçåÇáíáçåë=çÑ=ãçÇÉêå=äáÑÉK=^åçíÜÉê ~ëéÉÅí=çÑ=bäáçíÛë=ÖêìãÄäáåÖ=íÜ~í=áë=ãçêÉ=íÜ~å=éÉêëçå~ä=áë Üáë= ~åñáÉíó= ~Äçìí= éçëëáÄáäáíó= áå= ~êíK= ^= ã~àçê= íÜÉãÉ= áå Üáë=éçÉíêó=~åÇ=éêçëÉ=Ñêçã=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=Ü~Ç=ÄÉÉå=íÜÉ ëáíì~íáçå=çÑ=íÜÉ=~êíáëí=ïÜç=áë=áëçä~íÉÇ=Ñêçã=Üáë=~ìÇáÉåÅÉ Äó= ~= Åçää~éëÉ= çÑ= Åçããçå= ÖêçìåÇ= áå= ÅìäíìêÉK= aÉéêáîÉÇ çÑ=~=ëÜ~êÉÇ=ãóíÜáÅ=çê=êÉäáÖáçìë=Ñê~ãÉI=íÜÉ=ãçÇÉêå=~êíáëí ï~ë=ÑçêÅÉÇ=íç=ÅçãÉ=ìé=ïáíÜ=çíÜÉê=ãÉ~åë=çÑ=ìåáíóK=eÉ Ü~Ç=íç=ÑáåÇI=~ë=bäáçí=éìí=áí=áå=Üáë=êÉîáÉï=çÑ=g~ãÉë=gçóÅÉÛë räóëëÉë=ENVOOFI=~=ï~ó=çÑ=ÅçåíêçääáåÖI=çÑ=çêÇÉêáåÖI=çÑ=ÖáîJ áåÖ= ~= ëÜ~éÉ= ~åÇ= ~= ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ= íç= íÜÉ= áããÉåëÉ= é~åJ çê~ã~= çÑ= Ñìíáäáíó= ~åÇ= ~å~êÅÜó= ïÜáÅÜ= áë= ÅçåíÉãéçê~êó ÜáëíçêóKÒ= qÜÉ= å~êê~íáîÉ= ãÉíÜçÇIÒ= êççíÉÇ= áå= ëÉèìÉåÅÉI áå=~å=çêÇÉêäó=Ñäçï=çÑ=äáÑÉ=E~åÇ=çÑ=ëíçêáÉëF=Ñêçã=ÄÉÖáååáåÖ íç=ÉåÇI=Ü~Ç=ÄÉÉå=êÉåÇÉêÉÇ=çÄëçäÉíÉ=Äó=ãçÇÉêå=ëÅáÉåÅÉ ~åÇ=Äó=ÅçåÇáíáçåë=çÑ=ÜáëíçêóK= få= qÜÉ= t~ëíÉ= i~åÇI= ÅçåëÉèìÉåíäóI= bäáçí= ÉñéÉêáJ ãÉåíÉÇ=ïáíÜ=~=ãÉíÜçÇ=íÜ~í=ÜÉ=ÜçéÉÇ=ïçìäÇ=ÄÉ=~=ëíÉé íçï~êÇë=ã~âáåÖ=íÜÉ=ãçÇÉêå=ïçêäÇ=éçëëáÄäÉ=Ñçê=~êíKÒ=eÉ Å~ääÉÇ= áí= íÜÉ= ãóíÜáÅ~ä= ãÉíÜçÇÒ= ~åÇ= ÇÉÑáåÉÇ= áí= ~ë= íÜÉ ã~åáéìä~íáçå= çÑ= ~= Åçåíáåìçìë= é~ê~ääÉä= ÄÉíïÉÉå= ~å çêÇÉêÉÇ= ïçêäÇ= çÑ= ãóíÜ= E~å= ~Äëíê~ÅíáçåF= ~åÇ= ~= ÅÜ~çíáÅ ïçêäÇ= çÑ= ÜáëíçêóI= ÅçåíÉãéçê~êó= çê= çíÜÉêïáëÉK= få= âÉÉéJ áåÖ=íÜÉ=ÅÜ~çë=çÑ=Üáë=çïå=íáãÉ=çå=íÜÉ=ëìêÑ~ÅÉI=íÜÉ=~êíáëí=áë ÄÉáåÖ=íêìÉ=íç=ÜáëíçêóX=áå=êÉÑÉêêáåÖ=íÜáë=ÅÜ~çë=íç=~=íáãÉJ äÉëë=çêÇÉêI=ÜÉ=áë=ÄÉáåÖ=íêìÉ=íç=~êíK=qÜÉ=ãóíÜáÅ~ä=ãÉíÜçÇ Éå~ÄäÉÇ=bäáçí=áå=qÜÉ=t~ëíÉ=i~åÇ=íç=ÇÉ~ä=ëáãìäí~åÉçìëäó ïáíÜ= ëìÅÜ=áëëìÉë=~ë= Üáë= áääåÉëë=~åÇ= Ñ~áäÉÇ= ã~êêá~ÖÉ= ~åÇ ä~êÖÉê=áëëìÉë=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=ìéÜÉ~î~äë=áå=éçäáíáÅëI=éÜáäçëçJ éÜóI= ~åÇ= ëÅáÉåÅÉ= íÜ~í= ëìêêçìåÇÉÇ= tçêäÇ= t~ê= fK= qÜÉ íáíäÉ= ~åÇ= ãìÅÜ= çÑ= íÜÉ= ëóãÄçäáëã= ïÉêÉ= í~âÉå= Ñêçã= páê g~ãÉë=cê~òÉêÛë=qÜÉ=dçäÇÉå=_çìÖÜ=ENUVMÓNVNRF=~åÇ=gÉëëáÉ tÉëíçåÛë= ^êíÜìêá~å= ëíìÇáÉëI= ÅçääÉÅíÉÇ= áå= cêçã= oáíì~ä= íç oçã~åÅÉ=ENVOMFK=cê~òÉê=~êÖìÉÇ=íÜ~í=~ää=ãóíÜë=ÇÉëÅÉåÇÉÇ QNM
ai_=POV
qK=pK=bäáçí
qÜÉ=ìåÇÉêäóáåÖ=ëìÄàÉÅí=çÑ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=ëÉÅíáçåI=^ d~ãÉ=çÑ=`ÜÉëëIÒ=áë=ëÉñI=áå=ãóíÜ=é~êí=çÑ=~å=áåíÉêÉëí=áå äáÑÉK=få=ÜáëíçêóI=íÜçìÖÜI=~ë=bäáçí=ëÜçïëI=ëÉñ=áë=çÑíÉå=åçí ~ëëçÅá~íÉÇ= ïáíÜ= äáÑÉ= ~í= ~ääK= eÉ= àìñí~éçëÉë= íïç= äçîÉÒ ëÅÉåÉëÔãáåáÇê~ã~ë= Ñêçã= çééçëáíÉ= ÉåÇë= çÑ= íÜÉ= ëçÅá~ä ëÅ~äÉI= ÄçíÜ= Çáëéä~óáåÖ= ëíÉêáäÉ= ~åÇ= ãÉ~åáåÖäÉëë= êÉä~íáçåJ ëÜáéëK=qÜÉ=êÉä~íáçåëÜáé=çÑ=~å=ìééÉêJãáÇÇäÉJÅä~ëë=ÅçìéäÉ áë=ëíêìÅíìêÉÇ=Äó=~=Ö~ãÉ=çÑ=ÅÜÉëëI=~åÇ=íÜ~í=çÑ=~=`çÅâåÉó ÅçìéäÉ= Äó= îáëáíë= íç= íÜÉ= éìÄK= qÜêçìÖÜ= ~ääìëáçåI= çíÜÉê ëíÉêáäÉ= ëÉñì~ä= ëáíì~íáçåëÔléÜÉäá~ÛëI= `äÉçé~íê~ÛëI= mÜáäçJ ãÉä~ÛëÔ~êÉ= ëìéÉêáãéçëÉÇK= qÜÉ= ìåÇÉêäóáåÖ= ëìÄàÉÅí= çÑ ëÉÅíáçå= íÜêÉÉI= qÜÉ= cáêÉ= pÉêãçåIÒ= áë= ~Ö~áå= íÜÉ= ëÉñì~ä ïçìåÇ=ÄÉÜáåÇ=íÜÉ=ÇÉÅ~ó=çÑ=Åáîáäáò~íáçåK=^ë=áå=^=d~ãÉ çÑ= `ÜÉëëIÒ= íÜÉêÉ= ~êÉ= íïç= ÅçåíÉãéçê~êó= ëÉñì~ä= ëáíì~J íáçåëÔçåÉI= ~= ÜçãçëÉñì~ä= éêçéçëáíáçåX= íÜÉ= çíÜÉêI= ~ ãÉÅÜ~åáÅ~ä= ëÉñì~ä= íê~åë~Åíáçå= ÄÉíïÉÉå= ~= íóéáëí= ~åÇ= ~ ÅäÉêâK=_çíÜ=ëáíì~íáçåë=áëëìÉ=Ñêçã=ÄçêÉÇçãX=ÄçíÜI=çÄîáJ çìëäóI=~êÉ=äçîÉäÉëë=~åÇ=ÑêìáíäÉëëK=qÜÉ=ìåÇÉêäóáåÖ=ëìÄàÉÅí áå=íÜÉ=ëÜçêí=ÑçìêíÜ=ëÉÅíáçåI=aÉ~íÜ=Äó=t~íÉêIÒ=áë=~Ö~áå ÇÉ~íÜK= qÜÉ= ÇêçïåáåÖ= çÑ= ~= ë~áäçêI= ÑçääçïÉÇ= Äó= ÇáëëçäìJ íáçåI=áë=àìñí~éçëÉÇI=íÜêçìÖÜ=~ääìëáçåI=íç=íÜÉ=ÇÉ~íÜÒ=Äó ï~íÉê= çÑ= `Üêáëíá~å= Ä~éíáëã= ~åÇ= çÑ= cê~òÉêÛë= îÉÖÉí~íáçå ãóíÜëI=ÄçíÜ=çÑ=ïÜáÅÜ=~êÉ=êáíì~äáëíáÅ=éêÉäìÇÉë=íç=êÉÄáêíÜK qÜÉ=êáíì~äáëíáÅ=ÇÉ~íÜ=Äó=ï~íÉê=áåîçäîÉë=éìêáÑáÅ~íáçåX=íÜÉ ÅçåíÉãéçê~êó=ÇÉ~íÜ=Äó=ï~íÉê=áë=~äëçI=áêçåáÅ~ääóI=~=éìêáÑáJ Å~íáçåI=~=äáíÉê~ä=ÅäÉ~åëáåÖ=çÑ=ÄçåÉëK
få=NVOS=bäáçí= ï~ë=áåîáíÉÇ=íç=ÖáîÉ= íÜÉ=`ä~êâ=iÉÅJ íìêÉë=~í=`~ãÄêáÇÖÉ=EéìÄäáëÜÉÇ=áå=NVVP=~ë=qÜÉ=s~êáÉíáÉë=çÑ jÉí~éÜóëáÅ~ä= mçÉíêó FI= ~åÇ= áå= NVPOI= Äó= íÜáë= íáãÉ= ~= ïçêäÇJ êÉåçïåÉÇ=éçÉí=~åÇ=ÅêáíáÅI=ÜÉ=ï~ë=áåîáíÉÇ=íç=e~êî~êÇ=~ë íÜÉ= `Ü~êäÉë= bäáçí= kçêíçå= mêçÑÉëëçê= çÑ= mçÉíêóK= qÜêÉÉ ÉîÉåíë= çÑ= íÜÉ= áåíÉêîÉåáåÖ= ÇÉÅ~ÇÉ= ~êÉ= áãéçêí~åí= áå= ÑçäJ äçïáåÖ=íÜÉ=ëÜ~éÉ=çÑ=Üáë=äáÑÉ=~åÇ=~êíK=cáêëíI=Üáë=Ñáå~åÅá~ä ~åÇ=áå=~=ëÉåëÉ=Üáë=îçÅ~íáçå~ä=ëáíì~íáçå=ï~ë=ëÉííäÉÇ=ïÜÉåI áå=NVORI=ÜÉ=äÉÑí=iäçóÇë=_~åâ=Ñçê=íÜÉ=éìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉ=çÑ c~ÄÉê=~åÇ= dïóÉê= Eä~íÉê=c~ÄÉê=~åÇ=c~ÄÉêFK=pÉÅçåÇI=Üáë ã~êáí~ä=ëáíì~íáçå= ÅçåíáåìÉÇ= íç= ÇÉíÉêáçê~íÉI= ÉåÇáåÖ= ïáíÜ Üáë=éÉêã~åÉåí=ëÉé~ê~íáçå=Ñêçã=sáîáÉååÉ=bäáçí=áå=NVPOX ~åÇ= íÜáêÇI= áå= NVOTI= Üáë= ëéáêáíì~ä= çÇóëëÉó= Åìäãáå~íÉÇ= áå Ä~éíáëã=áåíç=íÜÉ=^åÖäáÅ~å=`ÜìêÅÜ=~åÇ=å~íìê~äáò~íáçå=~ë ~=_êáíáëÜ=ëìÄàÉÅíK=qÜÉ=Ñáå~åÅá~ä=åáÖÜíã~êÉ=Ü~Ç=ÄÉÖìå=íç Ñ~ÇÉ= áå= NVOO= ïÜÉå= ÜÉ= ä~ìåÅÜÉÇ= qÜÉ= `êáíÉêáçåK= tÜÉå bäáçí= ~ååçìåÅÉÇ= çå= íÜÉ= ÉîÉ= çÑ= tçêäÇ= t~ê= ff= íÜ~í= ÜÉ ï~ë=ÄêáåÖáåÖ=qÜÉ=`êáíÉêáçå=íç=~=ÅäçëÉI=ÜÉ=ï~ë=~ÄäÉ=íç=äççâ Ä~Åâ=ïáíÜ=ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ=éêáÇÉ=çå=íÜÉ=èì~äáíó=~åÇ=ê~åÖÉ çÑ=Üáë=~ÅÅçãéäáëÜãÉåíëK=_ó=éìÄäáëÜáåÖ=íÜÉ=ïçêâ=çÑ=ëìÅÜ ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ= ïêáíÉêë= ~ë= m~ìä= s~ä¨êóI= j~êÅÉä= mêçìëíI gçóÅÉI= tççäÑI= aK= eK= i~ïêÉåÅÉI= ^ìÇÉåI= g~ÅèìÉë j~êáí~áåI= j~ìêê~ëI= ~åÇ= táäÜÉäã= tçêêáåÖÉêI= ÜÉ= Ü~Ç ÖêÉ~íäó= ÉåÜ~åÅÉÇ= áåíÉääÉÅíì~ä= ÑÉääçïëÜáé= áå= bìêçéÉK= ^í c~ÄÉê=~åÇ=c~ÄÉêI=bäáçí=ÑçìåÇ=~=ÅçåÖÉåá~ä=~åÇ=ÉåÇìêáåÖ Öêçìé=çÑ=~ëëçÅá~íÉëI=~åÇ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=éìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉI ÜÉ=ï~ë=~ÄäÉ=íç=ÄÉ=~=ãÉåíçê=~åÇ=ÑêáÉåÇ=íç=óçìåÖÉê=ïêáíJ ÉêëK qÜÉ= Åçããìåáíó= çÑ= áåíÉääÉÅíì~äë= ~åÇ= ~êíáëíë= çÑ ïÜáÅÜ= bäáçí= ÄÉÅ~ãÉ= ~= é~êí= ~ëëì~ÖÉÇ= ëçãÉïÜ~í= íÜÉ ëÉåëÉ= çÑ= Ñê~ÖãÉåí~íáçå= íÜ~í= Ü~Ç= ~äï~óë= Ü~ìåíÉÇ= ÜáãK qÜÉ= ëÉñì~ä= ~åÇ= íÜÉ= êÉäáÖáçìë= ~ëéÉÅíë= çÑ= Üáë= áëçä~íáçåI ÜçïÉîÉêI= éêçîÉÇ= êÉëáëí~åí= íç= áãéêçîÉãÉåíK= eÉ= ~åÇ sáîáÉååÉ= bäáçí= ïÉêÉ= ìå~ÄäÉ= íç= ÑçêÖÉ= ~åó= ëçêí= çÑ= ìåáíóI ~åÇ= ~ë= íÜÉáê= êÉä~íáçåëÜáé= ~åÇ= ÜÉê= ÜÉ~äíÜ= ÅçåíáåìÉÇ= íç ïçêëÉåI=ÜÉ=ëìÑÑÉêÉÇ=áå=ï~óë=íÜ~í=ëìêÑ~ÅÉÇ=áå=Üáë=éçÉíêóK fåëÉé~ê~ÄäÉ=Ñêçã=Üáë=êÉ~äáò~íáçå=íÜ~í=Üìã~å=äçîÉI=~åÇ=áå é~êíáÅìä~êI= ëÉñì~ä= äçîÉI= Ü~Ç= Ñ~áäÉÇ= ï~ë= Üáë= íìêå= íçï~êÇ dçÇ=~åÇ=íÜÉ=ÅÜìêÅÜK=qÜÉ=ÉãéíáåÉëë=~åÇ=ÇÉëçä~íáçå=çÑ íÜáë=éÉêáçÇ=~êÉ=éÉêÑÉÅíäó=Å~ìÖÜí=áå=qÜÉ=eçääçï=jÉåIÒ ÅçãéçëÉÇ=áå=Ñê~ÖãÉåíë=çîÉê=~=íïçJ=çê=íÜêÉÉJóÉ~ê=éÉêáçÇ ~åÇ= Ñáêëí= ~ééÉ~êáåÖ= ~ë= ~= ëáåÖäÉ= éçÉã= áå= mçÉãë= NVMVÓ NVOR=ENVORFK= têáííÉå=áå=íÜÉ=ëíóäÉ=çÑ=ïÜ~í=bäáçí=çåÅÉ=ë~áÇ=ï~ë íÜÉ= ÄÉëí= é~êí= çÑ= qÜÉ= t~ëíÉ= i~åÇÔíÜÉ= ï~íÉêJÇêáééáåÖ ëçåÖ= áå= tÜ~í= íÜÉ= qÜìåÇÉê= p~áÇÒÔqÜÉ= eçääçï jÉåÒ=áë=Ä~ëÉÇ=çå=Ñçìê=ã~áå=~ääìëáçåëW=a~åíÉÛë=aáîáåÉ `çãÉÇó= EÅáêÅ~= NPNMÓNPNQFI= táääá~ã= pÜ~âÉëéÉ~êÉÛë gìäáìë=`~Éë~ê=ENRVVFI=gçëÉéÜ=`çåê~ÇÛë=eÉ~êí=çÑ=a~êâåÉëë ENVMOFI=~åÇ=~å=ÉîÉåí=áå=båÖäáëÜ=ÜáëíçêóI=íÜÉ=dìåéçïJ ÇÉê=mäçí=çÑ=NSMRK=a~åíÉI=pÜ~âÉëéÉ~êÉI=~åÇ=`çåê~Ç=~êÉ ~êÖì~Ääó= íÜÉ= ãçëí= áãéçêí~åí= ïêáíÉêë= áå= íÜÉ= Ä~ÅâJ ÖêçìåÇ=çÑ=bäáçíÛë=~êíI=~åÇ=eÉ~êí=çÑ=a~êâåÉëë=áë=éêçÄ~Ääó ëÉÅçåÇ= çåäó= íç= qÜÉ= aáîáåÉ= `çãÉÇó= ~ë= ~å= áåíÉääÉÅíì~äL
qÜÉ=ìåÇÉêäóáåÖ=ëìÄàÉÅí=çÑ=íÜÉ=ä~ëí=ëÉÅíáçå=çÑ=qÜÉ t~ëíÉ= i~åÇI= tÜ~í= íÜÉ= qÜìåÇÉê= p~áÇIÒ= áë= êÉëíçê~íáçåI åçí=~ë=~=Ñ~ÅíI=Äìí=~ë=~=êÉãçíÉ=éçëëáÄáäáíóK=qÜÉ=éêÉîáçìë áã~ÖÉë= çÑ= ÇêçìÖÜí= ~åÇ= ëíÉêáäáíó= êÉ~ééÉ~êI= Äìí= åçï ~ÅÅçãé~åáÉÇ= Äó= áã~ÖÉë= ëìÖÖÉëíáåÖ= íÜÉ= éçëëáÄáäáíó= çÑ êÉîáí~äáò~íáçåK=qÜìåÇÉê=ëçìåÇë=áå=íÜÉ=Çáëí~åÅÉX=`ÜêáëíI íÜÉ=ëä~áå=~åÇ=êÉëìêêÉÅíÉÇ=ÜÉêç=ïÜçëÉ=ÇÉ~íÜ=ÉÑÑÉÅíë=êÉëíçJ ê~íáçåI=ï~äâë=íÜÉ=ä~åÇX=íÜÉ=ãóíÜáÅ=ÜÉêç=ïÜçëÉ=éÉêëçå~ä íêá~äë= Å~å= ëÉÅìêÉ= Åçããìå~ä= ÄäÉëëáåÖ= ~ééêç~ÅÜÉë= íÜÉ `Ü~éÉä= mÉêáäçìëK= qÜÉ= íáíäÉ= çÑ= íÜáë= ëÉÅíáçå= êÉÑÉêë= íç= ~å fåÇá~å=äÉÖÉåÇ=áå=ïÜáÅÜ=ãÉåI=ÖçÇëI=~åÇ=ÇÉîáäë=äáëíÉå=íç íÜÉ= íÜìåÇÉê= ~åÇ= íÜÉå= ÅçåëíêìÅí= Ñêçã= íÜ~í= ëçìåÇ= íÜÉ éçëáíáîÉ= ãÉëë~ÖÉ= íÜ~í= Å~å= êÉëíçêÉ= íÜÉ= ï~ëíÉä~åÇ= ~åÇ ã~âÉ= áíë= áåÜ~Äáí~åíë= ÑêìáíÑìä= ~Ö~áåK= qÜÉ= éçÉã= ÉåÇëI ÜçïÉîÉêI=åçí=ïáíÜ=êÉëíçê~íáçå=Äìí=ïáíÜ=~å=~î~ä~åÅÜÉ=çÑ Ñê~ÖãÉåíëI= íÜÉ= ãçëí= ÅçåÅÉåíê~íÉÇ= áå= íÜÉ= ÉåíáêÉ= éçÉãK qÜÉ= ä~ëí= Ñê~ÖãÉåí= EpÜ~åíáÜ= pÜ~åíáÜ= pÜ~åíáÜÒFI= Äó ÅÜ~åÅÉ=~=ÄÉåÉÇáÅíáçåI=áë=íÜÉ=ÅêìÉäÉëí=áå=íÜ~íI=äáâÉ=^éêáäI ~åÇ=éÉêÜ~éë=äáâÉ=íÜìåÇÉêI=áí=~ï~âÉåë=ÉñéÉÅí~íáçåë=íÜ~í áí=ÇçÉë=åçí=ë~íáëÑóK= oÉëíçê~íáçåI=íÜÉåI=áë=éêÉëÉåí=çåäó=~ë=~=ïÜáëéÉêX=áí ~ää=ÜáåÖÉëI=Ñáå~ääóI=çå=çåÉÛë=ïáääáåÖåÉëë=íç=í~âÉ=íÜÉ=ÖáîÉå ~åÇ=íç=ÅçåëíêìÅí=ëçãÉíÜáåÖ=íÜ~í=ïáää=Éå~ÄäÉ=íÜÉ=êÉíêáÉî~ä çÑ=ëíêìÅíìêÉ=~åÇ=ãÉ~åáåÖK=qÜÉ=ä~ëí=äáåÉë=ëìÖÖÉëí=~=ÇáëJ íáåÅíáçå=íÜ~í=ÄÉÅ~ãÉ=ÅêìÅá~ä=áå=bäáçíÛë=çïå=äáÑÉW=ïÜáäÉ=áí ã~ó= åçí= ÄÉ= éçëëáÄäÉ= íç= êÉÅä~áã= tÉëíÉêå= Åáîáäáò~íáçåI= áí ã~ó=ÄÉ=éçëëáÄäÉ=íç=êÉëíçêÉ=çêÇÉê=áå=çåÉÛë=éÉêëçå~ä=äáÑÉK QNN
qK=pK=bäáçí
ai_=POV
m~ÖÉ=Ñêçã=íÜÉ=êÉîáëÉÇ=íóéÉëÅêáéí=Ñçê=bäáçíÛë=éçÉã=qÜÉ=t~ëíÉ=i~åÇ=ENVOOFI=ïáíÜ=ÅçããÉåíë=~åÇ=êÉîáëáçåë=Äó=bòê~=mçìåÇ=~åÇ=êÉã~êâë= Äó=sáîáÉååÉ=bäáçí=EÄó=éÉêãáëëáçå=çÑ=s~äÉêáÉ=bäáçíX=eÉåêó=tK=~åÇ=^äÄÉêí=^K=_ÉêÖ=`çääÉÅíáçåI=kÉï=vçêâ=mìÄäáÅ=iáÄê~êóI ^ëíçêI=iÉåçñ=~åÇ=qáäÇÉå=cçìåÇ~íáçåF
QNO
ai_=POV
qK=pK=bäáçí
~åÇ= íêáÉÇ=ëÅÜÉãÉë=Ñêçã= éÜáäçëçéÜó= ~åÇ=~åíÜêçéçäçÖóI ~åÇ= ÜÉ= ÅçåÅäìÇÉÇ= íÜ~í= íÜÉëÉ= çéíáçåë= Ñ~áäÉÇ= íç= ~ÅÅçìåí Ñçê=íÜÉ=ïçêäÇ=~ë=ÜÉ=ë~ï=áí=~åÇ=ïÉêÉ=~å=áå~ÇÉèì~íÉ=Ä~ëáë Ñçê=çêÇÉê=áå=äáÑÉ=~åÇ=áå=~êíK=få=~=ëíêáâáåÖ=êÉîáëáçå=çÑ=Üáë É~êäó=~ÉëíÜÉíáÅ=çÑ=áãéÉêëçå~äáíóI=bäáçí=ìëÉÇ=Üáë=çïå=ëéáêJ áíì~ä=ëíêìÖÖäÉ=~ë=ã~íÉêá~ä=áå=Üáë=åÉñí=ã~àçê=éçÉãI=^ëÜJ tÉÇåÉëÇ~óK= ^ëÜJtÉÇåÉëÇ~ó= áë= ÅçãéçëÉÇ= çÑ= ëáñ= äóêáÅëI= íÜêÉÉ= çÑ ïÜáÅÜ= Ü~Ç= ÄÉÉå= éìÄäáëÜÉÇ= ëÉé~ê~íÉäó= ÄÉÑçêÉ= íÜÉ= NVPM éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=~ää=ëáñ=ìåÇÉê=çåÉ=íáíäÉK=qÜÉ=íáíäÉ=êÉÑÉêë=íç íÜÉ=Ñáêëí=Ç~ó=çÑ=iÉåíI=~=Ç~ó=çÑ=êÉéÉåí~åÅÉ=~åÇ=Ñ~ëíáåÖ=áå ïÜáÅÜ= `Üêáëíá~åë= ~ÅâåçïäÉÇÖÉ= íÜÉáê= ãçêí~äáíó= ~åÇ ÄÉÖáå= íÜÉ= ÑçêíóJÇ~ó= éÉêáçÇ= çÑ= ëÉäÑJÉñ~ãáå~íáçå= äÉ~ÇáåÖ íç=íÜÉ=åÉï=äáÑÉ=éêçãáëÉÇ=Äó=b~ëíÉêK=qÜÉ=ëíêìÅíìêÉ=çÑ=íÜáë ëÉèìÉåÅÉ=ÅçãÉë=Ñêçã=bäáçíÛë=åÉï=éêáåÅáéäÉ=çÑ=çêÇÉêI=íÜÉ `Üêáëíá~å= ëÅÜÉãÉ= íÜ~í= Ñçê= Üáã= Ü~Ç= ëìÄëìãÉÇ= ÄçíÜ _ê~ÇäÉó=~åÇ=cê~òÉêK=få=éä~ÅÉ=çÑ=íÜÉ=ãçåçãóíÜ=~ë=~=êÉÑJ ÉêÉåÅÉ=éçáåíI=bäáçí=åçï=ìëÉë=íÜÉ=fåÅ~êå~íáçå=çÑ=`ÜêáëíÔ åçí= çåäó= áå= ^ëÜJtÉÇåÉëÇ~ó= Äìí= ~äëç= áå= cçìê= nì~êíÉíë= ~åÇ íÜÉ=éä~óëK=qÜÉ=fåÅ~êå~íáçå=êÉéêÉëÉåíë=~å=áåíÉêëÉÅíáçå=çÑ íÜÉ=Üìã~å=~åÇ=íÜÉ=ÇáîáåÉI=çÑ=íáãÉ=~åÇ=íÜÉ=íáãÉäÉëëI=çÑ ãçîÉãÉåí= ~åÇ= ëíáääåÉëëK= bäáçíÛë= É~êäáÉê= ëÅÜÉãÉë= Ü~Ç ÄÉÉå= ~= ãÉ~åë= çÑ= ã~âáåÖ= ~êí= éçëëáÄäÉ= áå= íÜÉ= ÅÜ~çë= çÑ ÅçåíÉãéçê~êó= ÜáëíçêóX= Üáë= åÉï= ëÅÜÉãÉI= ÜçïÉîÉêI= áë= ~ ãÉ~åë=çÑ=ã~âáåÖ=äáÑÉI=çÑ=ïÜáÅÜ=~êí=áë=çåäó=~=é~êíI=éçëëáJ ÄäÉK= qÜÉ= áåíÉÖê~íáçå= çÑ= äáÑÉ= ~åÇ= ~êí= Å~å= ÄÉ= ëÉÉå= áå= íÜÉ Ñ~Åí=íÜ~í=^ëÜJtÉÇåÉëÇ~ó=áë=~í=çåÅÉ=ãçêÉ=éÉêëçå~äI=ÅçåÑÉëJ ëáçå~ä=ÉîÉåI=~åÇ=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=ãçêÉ=Ñçêã~ä=~åÇ=ëíóäJ áòÉÇ=íÜ~å=íÜÉ=É~êäáÉê=ïçêâK cçê= ~ää= áíë= ÄêáÖÜíåÉëëI= ^ëÜJtÉÇåÉëÇ~ó= êÉã~áåë= ~ éçÉã= ~Äçìí= íïáäáÖÜíI= ~Äçìí= íÜÉ= íáãÉ= çÑ= íÉåëáçå ÄÉíïÉÉå= ÇóáåÖ= ~åÇ= ÄáêíÜKÒ= qÜÉ= íÉåëáçå= áë= êÉëçäîÉÇ= áå j~êáå~= EéìÄäáëÜÉÇ= ~ë= ~= `Üêáëíã~ë= é~ãéÜäÉí= áå= NVPMFI ÑêÉèìÉåíäó= êÉÖ~êÇÉÇ= ~ë= bäáçíÛë= ãçëí= ÄÉ~ìíáÑìä= ëÜçêí éçÉãK= fí= Åçåëáëíë= çÑ= ~å= áåíÉêáçê= ãçåçäçÖìÉ= ëéçâÉå= Äó mÉêáÅäÉëI=mêáåÅÉ=çÑ=qóêÉI=ïÜç=áå=pÜ~âÉëéÉ~êÉÛë=éä~ó=ë~áäë íÜÉ=ëÉ~ë=áå=ëÉ~êÅÜ=çÑ=Üáë=ÄÉäçîÉÇ=ïáÑÉI=äçëí=~ÑíÉê=ÖáîáåÖ ÄáêíÜ=~í=ëÉ~=íç=~å=áåÑ~åí=Ç~ìÖÜíÉêI=~äëç=äçëí=~åÇ=éêÉëìãJ ~Ääó= ÇÉ~ÇK= bäáçíÛë= ãçåçäçÖìÉI= áåëéáêÉÇ= Äó= pÜ~âÉJ ëéÉ~êÉÛë=êÉÅçÖåáíáçå=ëÅÉåÉI=ÅçåîÉóë=íÜÉ=ïçåÇÉê=~åÇ=~ïÉ íÜÉ=çäÇ=éêáåÅÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉë=áå=êÉ~äáòáåÖ=íÜ~í=íÜÉ=ÄÉ~ìíáÑìä Öáêä= ëí~åÇáåÖ= ÄÉÑçêÉ= Üáã= áë= j~êáå~I= ~= êÉÅçÖåáíáçå= íÜ~í åçí=çåäó=êÉëíçêÉë=~=Ç~ìÖÜíÉê=Äìí=~äëç=äÉ~Çë=íç=íÜÉ=êÉëíçJ ê~íáçå=çÑ=Üáë=ïáÑÉK qÜÉ= ÇÉÅ~ÇÉ= áå~ìÖìê~íÉÇ= ïáíÜ= ^ëÜJtÉÇåÉëÇ~ó= ï~ë ~å=ÉîÉåíÑìä=çåÉ=Ñçê=bäáçíK=få=NVPO=ÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=pÉäÉÅíÉÇ bëë~óë= NVNTÓNVPOI= ~= ÅçääÉÅíáçå= çÑ= Üáë= äáíÉê~êó= ÅêáíáÅáëã íÜêçìÖÜ= íÜÉ= NVOMëK= qÜÉ= ë~ãÉ= óÉ~êI= áå= pÉéíÉãÄÉêI= ÜÉ êÉíìêåÉÇ=íç=^ãÉêáÅ~=íç=ÇÉäáîÉê=íÜÉ=éêÉëíáÖáçìë=`Ü~êäÉë bäáçí= kçêíçå= äÉÅíìêÉë= ~í= e~êî~êÇK= sáîáÉååÉ= bäáçí êÉã~áåÉÇ= áå= båÖä~åÇK= få= íÜáë= ÅêáíáÅ~ä= ãçãÉåíI= bäáçí ÇÉÅáÇÉÇ=íÜ~í=íÜÉó=ÅçìäÇ=åç=äçåÖÉê=äáîÉ=íçÖÉíÜÉêK=cçê=ëÉîJ Éê~ä=êÉ~ëçåëI=ÜÉ=ÇáÇ=åçí=ï~åí=íç=ÇáîçêÅÉ=ÜÉêI=~åÇ=ëç=ÜÉ ~ëâÉÇ=Üáë=içåÇçå=ëçäáÅáíçê=íç=éêÉé~êÉ=~=aÉÉÇ=çÑ=pÉé~J
ëéáêáíì~ä= êÉëçìêÅÉK= `çåê~ÇÛë= jêK= hìêíòI= ~= Åìäíáî~íÉÇ bìêçéÉ~å= áÇÉ~äáëí= ~åÇ= Å~êêáÉê= çÑ= Åáîáäáò~íáçå= íç= Ç~êâ éä~ÅÉëI=ÖäáãéëÉë=~ë=ÜÉ=ÇáÉë=~=îáëáçå=íÜ~í=ÜÉ=ÉñéêÉëëÉë=~ë qÜÉ=Üçêêçê>=qÜÉ=Üçêêçê>Ò=qÜÉëÉ=ïçêÇëI=áåÅäìÇÉÇ=áå bäáçíÛë= çêáÖáå~ä= ÉéáÖê~éÜ= Ñçê= qÜÉ= t~ëíÉ= i~åÇI= ÇÉëÅêáÄÉ íÜÉ= îáëáçå= ÄçíÜ= `çåê~Ç= ~åÇ= bäáçí= ë~ï= ÄÉåÉ~íÜ= íÜÉ îÉåÉÉê= çÑ= bìêçéÉ~å= Åáîáäáò~íáçåK= ^åÇ= íÜÉó= ÇÉëÅêáÄÉ ïÜ~í= `çåê~Ç= éêçÄ~Ääó= ~åÇ= bäáçí= ÅÉêí~áåäó= ë~ï ÄÉåÉ~íÜ=íÜÉ=ëìêÑ~ÅÉ=çÑ=ãçÇÉêå=áÇÉ~äáëãK= få=qÜÉ=eçääçï=jÉåIÒ=bäáçí=ÑçÅìëÉë=çå=íÜÉ=áÇÉ~äJ áëã=ëÜ~êÉÇ=Äó=ëìÅÜ=ÑáÖìêÉë=~ë=_êìíìëI=dìó=c~ïâÉëI=~åÇ E~ë=áå=qÜÉ=t~ëíÉ=i~åÇ F=hìêíòI=~åÇ=áå=~å=ÉéáÖê~éÜ=íÜ~í=áë ~äëç=~=ÅçåÅäìëáçåI=ÜÉ=èìçíÉë=Ñêçã=eÉ~êí=çÑ=a~êâåÉëë=íÜÉ ëáãéäÉ=~ååçìåÅÉãÉåí=Äó=~=àìåÖäÉ=ÄçóW=jáëí~Ü=hìêíòÔ ÜÉ=ÇÉ~ÇKÒ=qÜÉ=ÇÉ~íÜ=çÑ=hìêíò=~åÇ=~ää=íÜ~í=ÜÉ=ëí~åÇë=Ñçê áë=~í=íÜÉ=ÅÉåíÉê=çÑ=íÜÉ=ãÉ~åáåÖ=çÑ=íÜáë=éçÉãK=qÜÉ=läÇ dìóÒ=çÑ=íÜÉ=ÉéáÖê~éÜ=áë=åçí=çåäó=dìó=c~ïâÉë=Äìí=~äëç íÜÉ=çäÇ=ã~åÒ=ïÜçëÉ=ÇÉ~íÜI=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=p~áåí=m~ìäI=áë íÜÉ=ÅçåÇáíáçå=çÑ=åÉï=äáÑÉK=j~åó=ÑáÖìêÉë=áå=bäáçíÛë=É~êäó éçÉãëI= áåÅäìÇáåÖ= ~ää= íÜÉ= ÖçÇë= ~åÇ= ëÉãáÖçÇë= Ñêçã cê~òÉêI=Ü~îÉ=íç=ÇáÉ=çê=ÄÉ=éìí=íç=ÇÉ~íÜ=~ë=íÜÉ=ÅçåÇáíáçå Ñçê=íÜÉ=Åçåíáåì~íáçå=çÑ=äáÑÉK=qÜçëÉ=ïÜç=Å~ååçí=ÇáÉ=Å~åJ åçí= êÉ~ääó= äáîÉK= qÜÉ= ãçëí= ëíêáâáåÖ= çÑ= íÜÉëÉ= ÇÉ~íÜJáåJäáÑÉ ÑáÖìêÉë= áë= íÜÉ= páÄóä= çÑ= `ìã~É= ïÜç= éêÉëáÇÉë= çîÉê= qÜÉ t~ëíÉ= i~åÇK= få= qÜÉ= eçääçï= jÉåIÒ= bäáçí= ÇçÉë= åçí= Öç ÄÉóçåÇ= ~= éêÉëÉåí~íáçå= çÑ= ÉãéíáåÉëëI= Äìí= áå= íÜÉ= ~Åí= çÑ éêÉëÉåíáåÖ=íÜ~íI=ÜÉ=ëÉÉãë=íç=~ÅÅÉéí=íÜÉ=ÇÉ~íÜ=íÜ~í=áë=íÜÉ ÉëëÉåíá~ä=ëíÉé=íçï~êÇ=Üáë=çïå=îáí~=åìçî~K=få=dÉêçåíáçåÒ ~åÇ=qÜÉ=t~ëíÉ=i~åÇI=bäáçí=Ü~Ç=ëÉÉå=íÜÉ=ÇÉ~íÜJáåJäáÑÉ=ÑáÖJ ìêÉë=~ë=éêáã~êáäó=çíÜÉê=íÜ~å=ÜáãëÉäÑK=_ìí=áå=qÜÉ=eçäJ äçï= jÉåIÒ= áå= íêóáåÖ= íç= îçáÅÉ= Üáë= çïå= áå~êíáÅìä~íÉ ÉãéíáåÉëëI=ÜÉ=åìãÄÉêë=ÜáãëÉäÑ=~ãçåÖ=íÜÉ=äáîáåÖ=ÇÉ~ÇK eáë= áÇÉ~äáëãI= äáâÉ= íÜ~í= çÑ= _êìíìëI= c~ïâÉëI= ~åÇ= hìêíòI Ü~ë=äÉÇ=Üáã=íç=íÜÉ=Å~Åíìë=ä~åÇK qÜÉ= ï~ó= çìí= çÑ= íÜÉ= Å~Åíìë= ä~åÇ= äÉÇ= bäáçí= íç= Üáë Ä~éíáëã=çå=OV=gìåÉ=NVOT=áåíç=íÜÉ=^åÖäáÅ~å=`çããìåJ áçåK= få= kçîÉãÄÉêI= áå= ïÜ~í= ëÉÉãÉÇ= íç= Üáã= é~êí= çÑ= íÜÉ ë~ãÉ= êáíì~äI= ÜÉ= ï~ë= å~íìê~äáòÉÇ= ~ë= ~= _êáíáëÜ= ÅáíáòÉåK j~åó=çÑ=bäáçíÛë=ÅçåíÉãéçê~êáÉëI=Ü~îáåÖ=~ÇçéíÉÇ=Üáã=~ë ~= ëçêí= çÑ= ëéçâÉëã~åI= ÑÉäí= íÜ~í= áå= ÉãÄê~ÅáåÖ= íê~Çáíáçå~ä `Üêáëíá~åáíó=ÜÉ=Ü~Ç=~Ä~åÇçåÉÇ=íÜÉãK=eÉ=Éñéä~áåÉÇ==áå qÜçìÖÜíë= ^ÑíÉê= i~ãÄÉíÜÒ= ENVPNF= íÜ~í= ÜÉ= Ü~Ç= åÉîÉê áåíÉåÇÉÇ=íç=ÄÉ=íÜÉ=ëéçâÉëã~å=Ñçê=~=ÖÉåÉê~íáçåX=íÜ~í=ÜÉ Ü~Ç=ÄÉÉå=íêóáåÖ=~ää=~äçåÖ=íç=ïçêâ=çìí=Üáë=çïå=ë~äî~íáçåX ~åÇ= íÜ~íI= Ñçê= éçïÉêÑìä= ~åÇ= ÅçåÅìêêÉåí= êÉ~ëçåëIÒ= ÜÉ Ü~Ç= ÄÉÉå= Çê~ïå= áåÉñçê~Ääó= íçï~êÇ= `Üêáëíá~åáíóK= få j~êÅÜ= NVPOI= áå= ~= ÄêáÉÑ= ~êíáÅäÉ= áå= íÜÉ= iáëíÉåÉêI= ÜÉ Éñéä~áåÉÇI= få= ãó= çïå= Å~ëÉI= f= ÄÉäáÉîÉ= íÜ~í= çåÉ= çÑ= íÜÉ êÉ~ëçåë= ï~ë= íÜ~í= íÜÉ= `Üêáëíá~å= ëÅÜÉãÉ= ëÉÉãÉÇ= íç= ãÉ íÜÉ=çåäó=çåÉ=ïÜáÅÜ=ïçìäÇ=ïçêâ=K=K=K=íÜÉ=çåäó=éçëëáÄäÉ ëÅÜÉãÉ= ïÜáÅÜ= ÑçìåÇ= ~= éä~ÅÉ= Ñçê= î~äìÉë= ïÜáÅÜ= f= ãìëí ã~áåí~áå= çê= éÉêáëÜKÒ= iáâÉ= _ä~áëÉ= m~ëÅ~äI= bäáçí= Ü~Ç= éêçJ ÅÉÉÇÉÇ=íç=íÜÉ=`Üêáëíá~å=éçëáíáçå=Äó=~=Å~êÉÑìä=éêçÅÉëë=çÑ êÉàÉÅíáçå=~åÇ=Éäáãáå~íáçåK=eÉ=Ü~Ç=ÅçåëáÇÉêÉÇ=_ìÇÇÜáëã QNP
qK=pK=bäáçí
ai_=POV
qÜÉ=é~êíLé~ííÉêå=ÅçåÑáÖìê~íáçåI=ÉëéÉÅá~ääó=áå=íÜÉëÉ=íÜêÉÉ ÇáãÉåëáçåëI=áë=ÄçíÜ=íÜÉ=ã~áå=ëìÄàÉÅí=~åÇ=íÜÉ=ã~áå=éêáåJ ÅáéäÉ=çÑ=Ñçêã=áå=cçìê=nì~êíÉíëK qÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=cçìê=nì~êíÉíë=áë=~=ãÉÇáí~íáçå=çå=íáãÉ ~åÇ=~=ÅÉäÉÄê~íáçå=çÑ=é~ííÉêå=éçáåíë=íç=~=ëÉÅçåÇ~êó=éêáåJ ÅáéäÉ=çÑ=ÑçêãI=~äÄÉáí=íÜÉ=çåÉ=ìëì~ääó=ãÉåíáçåÉÇ=Ñáêëí=Äó ÅêáíáÅëK=cêçã=íÜÉ=ÅçääÉÅíáîÉ=íáíäÉ=~åÇ=Ñêçã=~=äÉÅíìêÉ=Å~ääÉÇ qÜÉ=jìëáÅ=çÑ=mçÉíêó=ENVQOFI=ÇÉäáîÉêÉÇ=É~êäó=áå=íÜÉ=óÉ~ê=ÜÉ ÑáåáëÜÉÇ=iáííäÉ=dáÇÇáåÖI=áí=áë=ÅäÉ~ê=íÜ~í=bäáçí=ï~ë=ïçêâáåÖ ïáíÜ= ~= ãìëáÅ~ä= ~å~äçÖó= íÜêçìÖÜçìí= cçìê= nì~êíÉíëI= ÉëéÉJ Åá~ääó= áå= êÉÖ~êÇ= íç= ëíêìÅíìêÉK= qÜÉ= ãçëí= ÅçåëéáÅìçìë ~å~äçÖáÉë=íç=ãìëáÅ=áåÅäìÇÉ=ëí~íÉãÉåí=~åÇ=ÅçìåíÉêëí~íÉJ ãÉåíI=íÜÉãÉ=~åÇ=î~êá~íáçåI=íÉãéç=î~êá~íáçåI=~åÇ=ãççÇ î~êá~íáçåK=_ó=ìëáåÖ=íÜÉ=ãìëáÅ~ä=~å~äçÖóI=bäáçí=ï~ë=~ÄäÉ íç= ~îçáÇ= ãçåçíçåóI= íÜÉ= éä~ÖìÉ= çÑ= äçåÖ= ~åÇ= ÅçãéäÉñ éÜáäçëçéÜáÅ~ä=éçÉãëK=qÜÉ=~å~äçÖó=ïáíÜ=ãìëáÅ=áë=ìëÉÑìä áå= Åä~êáÑóáåÖ= íÜÉ= åçåÇáëÅìêëáîÉ= å~íìêÉ= çÑ= cçìê= nì~êíÉíëI Äìí=~ë=bäáçí=ï~êåë=áå=qÜÉ=jìëáÅ=çÑ=mçÉíêó=~åÇ=áå=Éëë~óë=çå íÜÉ=cêÉåÅÜ=ëóãÄçäáëíëI=áí=ëÜçìäÇ=åçí=ÄÉ=éìëÜÉÇ=íçç=Ñ~êK qÜÉ= íáíäÉ= çÑ= É~ÅÜ= ãÉÇáí~íáçå= êÉÑÉêë= íç= ~= ëéÉÅáÑáÅ éä~ÅÉ=áãéçêí~åí=íç=íÜÉ=éçÉíK=_ìêåí=kçêíçå=áë=íÜÉ=å~ãÉ çÑ=~=Åçìåíêó=ÜçìëÉ=áå=däçìÅÉëíÉêëÜáêÉ=íÜ~í=bäáçí=îáëáíÉÇ áå=íÜÉ=ëìããÉê=çÑ=NVPQ=áå=íÜÉ=Åçãé~åó=çÑ=e~äÉK=mÉåÇJ áåÖ=íÜÉ=~î~áä~Äáäáíó=çÑ=bäáçíÛë=ã~åó=äÉííÉêë=íç=íÜáë=ÑêáÉåÇ çÑ= ãçêÉ= íÜ~å= Ü~äÑ= ~= ÅÉåíìêóI= íÜÉ= Éñ~Åí= å~íìêÉ= çÑ= íÜÉáê êÉä~íáçåëÜáé=Å~ååçí=ÄÉ=âåçïåK=_ìí=áí=ëÉÉãë=äáâÉäó=íÜ~í çå=íÜáë=ëìããÉê=Ç~ó=áå=íÜÉ=êçëÉ=Ö~êÇÉåI=bäáçíI=ÖìáäíJíçêå ~åÇ=ÉñÜ~ìëíÉÇ=Ñêçã=Üáë=Çáë~ëíêçìë=ã~êêá~ÖÉ=~åÇ=êÉÅÉåí ëÉé~ê~íáçåI= ÉñéÉêáÉåÅÉÇ= ~= íÉãéí~íáçå= íç= ÇÉåó= íÜÉ éêÉëÉåí=Äó=êÉíìêåáåÖ=íç=íÜÉ=êç~Ç=åçí=í~âÉå=áå=NVNQK=qÜáë íÉãéí~íáçå=ëÉÉãë=íç=Ü~îÉ=ÖÉåÉê~íÉÇ=íÜÉ=äáåÉë=íÜ~í=åçï çéÉå=_ìêåí=kçêíçåK qÜÉ= íáíäÉ= çÑ= b~ëí= `çâÉê= êÉÑÉêë= íç= íÜÉ= îáää~ÖÉ= áå pçãÉêëÉíëÜáêÉ=Ñêçã=ïÜáÅÜI=áå=íÜÉ=ëÉîÉåíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêóI bäáçíÛë= Ñ~ãáäó= Ü~Ç= áããáÖê~íÉÇ= íç= ^ãÉêáÅ~I= ~åÇ= íç ïÜáÅÜI= ~ÑíÉê= Üáë= ÇÉ~íÜI= bäáçíÛë= çïå= ~ëÜÉë= ïÉêÉ= íç= ÄÉ êÉíìêåÉÇK= qÜÉ= ãóëíÉêó= çÑ= ÄÉÖáååáåÖë= ~åÇ= ÉåÇëÔfå ãó= ÄÉÖáååáåÖ= áë= ãó= ÉåÇIÒ= få= ãó= ÉåÇ= áë= ãó= ÄÉÖáåJ åáåÖÒÔáå=~åÇ=çìí=çÑ=Üáëíçêó=áë=ÉñéäçêÉÇ=áå=íÜáë=ïçêâK qÜÉ=íÜáêÇ=çÑ=íÜÉ=cçìê=nì~êíÉíë=í~âÉë=áíë=íáíäÉ=Ñêçã=~=ëã~ää Äìí= Éåçêãçìëäó= íêÉ~ÅÜÉêçìë= Öêçìé= çÑ= êçÅâëI= íÜÉ= aêó p~äî~ÖÉëI= äçÅ~íÉÇ= çÑÑ= íÜÉ= Åç~ëí= çÑ= `~éÉ= ^ååI= j~ëë~J ÅÜìëÉííëI= ïÜÉêÉ= bäáçí= Ü~Ç= é~ëëÉÇ= Üáë= ÅÜáäÇÜççÇ= ëìãJ ãÉêëK= qÜÉëÉ= êçÅâëI= íÜÉ= ÅçäÇ= ~åÇ= ëÉÉãáåÖäó= äáãáíäÉëë çÅÉ~å=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉó=~êÉ=~åÅÜçêÉÇI=~åÇ=íÜÉ=ÖêÉ~í=jáëJ ëáëëáééá=oáîÉê=çÑ=Üáë=ÅÜáäÇÜççÇ=~êÉ=íÜÉ=ã~àçê=ëóãÄçäë áå=íÜáë=ãÉÇáí~íáçåK= qÜÉ=ä~ëí=çÑ=íÜÉ=cçìê=nì~êíÉíë=í~âÉë=áíë=íáíäÉ=Ñêçã=~ íáåó=îáää~ÖÉ=áå=eìåíáåÖÇçåëÜáêÉI=iáííäÉ=dáÇÇáåÖI=ïÜáÅÜ áå=íÜÉ=ëÉîÉåíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó=Ü~Ç=ÄÉÉå=~=Åçããìåáíó=çÑ ÇÉÇáÅ~íÉÇ=`Üêáëíá~åë=ìåÇÉê=íÜÉ=äÉ~ÇÉêëÜáé=çÑ=káÅÜçä~ë cÉêê~êK= bäáçíI= ïÜç= îáëáíÉÇ= iáííäÉ= dáÇÇáåÖ= áå= NVPSI ~ÇãáêÉÇ= íÜÉ= Éñ~ãéäÉ= çÑ= íÜáë= ëã~ää= Öêçìé= íÜ~í= Ü~Ç êÉåçìåÅÉÇ=éçëáíáçå=~åÇ=ïÉ~äíÜ=Ñçê=~=äáÑÉ=çÑ=ïçêâ=~åÇ
ê~íáçåKÒ=^ÑíÉê=ÜÉ=êÉíìêåÉÇ=íç=båÖä~åÇI=íÜÉó=äáîÉÇ=~é~êí ~åÇ= ê~êÉäó= ë~ï= É~ÅÜ= çíÜÉêK= eÉê= ÜÉ~äíÜ= ÇÉÅäáåÉÇ= ÉîÉå ãçêÉI= ~åÇ= áå= NVPV= ëÜÉ= ï~ë= áåëíáíìíáçå~äáòÉÇ= Äó= ÜÉê ÄêçíÜÉê=j~ìêáÅÉK qÜÉ=ãçëí=êÉï~êÇáåÖ=é~êí=çÑ=bäáçíÛë=óÉ~ê=áå=^ãÉêJ áÅ~I= Üáë= Ñáêëí= îáëáí= ÜçãÉ= áå= ÉáÖÜíÉÉå= óÉ~êëI= ï~ë= íÜ~í= áí Éå~ÄäÉÇ= Üáã= íç= êÉåÉï= Üáë= êÉä~íáçåëÜáé= ïáíÜ= ëìêîáîáåÖ ãÉãÄÉêë=çÑ=Üáë=Ñ~ãáäóK=få=aÉÅÉãÄÉê=ÜÉ=íê~îÉäÉÇ=íç=`~äJ áÑçêåá~I= çëíÉåëáÄäó= íç= ÖáîÉ= ~= äÉÅíìêÉ= ~í= pÅêáééë= `çääÉÖÉI Äìí=~Åíì~ääó=íç=ëéÉåÇ=íáãÉ=ïáíÜ=e~äÉI=ïÜç=ï~ë=~=éêçÑÉëJ ëçê=íÜÉêÉK=bñÅÉéí=Ñçê=íÜÉ=ÇáëíêÉëë=Å~ìëÉÇ=Äó=íÜÉ=ëáíì~íáçå ïáíÜ=Üáë=ïáÑÉI=bäáçí=ÉåàçóÉÇ=Üáë=ÜçãÉÅçãáåÖK=eáë=e~êJ î~êÇ= äÉÅíìêÉëI= ~= ëìêîÉó= çÑ= ÜáÖÜ= éçáåíë= áå= båÖäáëÜ= ÅêáíáJ Åáëã=Ñêçã=íÜÉ=oÉå~áëë~åÅÉ=íç=íÜÉ=NVOMëI=ïÉêÉ=éìÄäáëÜÉÇ áå=NVPP=~ë=qÜÉ=rëÉ=çÑ=mçÉíêó=~åÇ=íÜÉ=rëÉ=çÑ=`êáíáÅáëãK=få=g~åJ ì~êó=NVPP=ÜÉ=ÇÉäáîÉêÉÇ=íÜÉ=qìêåÄìää=iÉÅíìêÉë=~í=gçÜåë eçéâáåë=råáîÉêëáíóI=~åÇ=áå=j~ó=íÜÉ=m~ÖÉJ_~êÄçìê=iÉÅJ íìêÉë= ~í= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ= sáêÖáåá~K= qÜÉ= sáêÖáåá~= äÉÅJ íìêÉëI= éìÄäáëÜÉÇ= ~ë= ^ÑíÉê= píê~åÖÉ= dçÇë= áå= NVPQI ÅçåëíáíìíÉÇ= ~å= ~ííÉãéí= íç= ÑáåÉJíìåÉ= Üáë= çäÇ= ÅçåÅÉéí= çÑ íê~ÇáíáçåI= êÉÅÜêáëíÉåáåÖ= áí= çêíÜçÇçñóKÒ= _~Åâ= áå båÖä~åÇI=ÜÉ=äÉÅíìêÉÇ=~í=bÇáåÄìêÖÜ=~åÇ=`~ãÄêáÇÖÉI=íÜÉ `~ãÄêáÇÖÉ=äÉÅíìêÉë=ä~íÉê=éêáåíÉÇ=~ë=qÜÉ=fÇÉ~=çÑ=~=`Üêáëíá~å pçÅáÉíóK=^äëç=áå=íÜÉ=NVPMëI=bäáçí=êÉ~äáòÉÇ=Üáë=äçåÖëí~åÇáåÖ ~ãÄáíáçå=çÑ=ÄÉÅçãáåÖ=~=Çê~ã~íáëíI=ÑáåáëÜáåÖ=ÄçíÜ=jìêJ ÇÉê=áå=íÜÉ=`~íÜÉÇê~ä=~åÇ=qÜÉ=c~ãáäó=oÉìåáçåK=eÉ=~äëç=éìÄJ äáëÜÉÇ= läÇ= mçëëìãÛë= _ççâ= çÑ= mê~ÅíáÅ~ä= `~íë= ENVPVFI= äáÖÜí éçÉãë=ÅçãéçëÉÇ=Ñçê=Üáë=ÖçÇÅÜáäÇêÉåK bäáçíÛë=ã~àçê=éçÉíáÅ=~ÅÜáÉîÉãÉåí=ÇìêáåÖ=íÜÉ=NVPMë ï~ë=_ìêåí=kçêíçåI=ÅçãéçëÉÇ=áå=NVPRI=áåáíá~ääó=ÅçåëáÇÉêÉÇ ~ë= ~å= áåÇÉéÉåÇÉåí= ïçêâÔ~åÇ= áåÅäìÇÉÇ= ~ë= ëìÅÜ= áå= `çäJ äÉÅíÉÇ=mçÉãë=NVMVÓNVPR=ENVPSFÔÄìí=ÄÉÅçãáåÖ=ÇìêáåÖ=íÜÉ ï~ê=íÜÉ=Ñáêëí=çÑ=Ñçìê=Åçãé~ê~ÄäÉ=ïçêâë=íÜ~í=íçÖÉíÜÉê=~êÉ âåçïå=~ë=cçìê=nì~êíÉíëK=qÜáë=ëÉèìÉåÅÉÔ_ìêåí=kçêíçåI=b~ëí `çâÉêI= qÜÉ= aêó= p~äî~ÖÉëI= ~åÇ= iáííäÉ= dáÇÇáåÖÔáë= ïáÇÉäó êÉÖ~êÇÉÇ= ~ë= bäáçíÛë= ã~ëíÉêéáÉÅÉK= eÉ= ÜáãëÉäÑ= íÜçìÖÜí cçìê=nì~êíÉíë=Üáë=ÖêÉ~íÉëí=~ÅÜáÉîÉãÉåí=~åÇ=iáííäÉ=dáÇÇáåÖ Üáë=ÄÉëí=éçÉãK tÜÉêÉ~ë= Üáë= É~êäó= éçÉãë= Ü~Ç= ÄÉÉå= ÅÉåíÉêÉÇ= çå íÜÉ= áëçä~íÉÇ= áåÇáîáÇì~äI= cçìê= nì~êíÉíë= áë= ÅÉåíÉêÉÇ= çå= íÜÉ áëçä~íÉÇ= ãçãÉåíI= íÜÉ= Ñê~ÖãÉåí= çÑ= íáãÉ= íÜ~í= í~âÉë= áíë ãÉ~åáåÖ=Ñêçã=~åÇ=ÖáîÉë=áíë=ãÉ~åáåÖ=íç=~=é~ííÉêåI=~=é~íJ íÉêå= ~í= çåÅÉ= áå= íáãÉI= Åçåíáåìçìëäó= ÅÜ~åÖáåÖ= ìåíáä= íÜÉ ëìéêÉãÉ=ãçãÉåí=çÑ=ÇÉ~íÜ=ÅçãéäÉíÉë=áíI=~åÇ=~äëç=çìí=çÑ íáãÉK=páåÅÉ=íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=äáîÉë=~åÇ=Éñáëíë=çåäó=áå=Ñê~ÖJ ãÉåíëI=ÜÉ=Å~å=åÉîÉê=èìáíÉ=âåçï=íÜÉ=ïÜçäÉ=é~ííÉêåX=Äìí áå= ÅÉêí~áå= ãçãÉåíëI= ÜÉ= Å~å= ÉñéÉêáÉåÅÉ= íÜÉ= é~ííÉêå= áå ãáåá~íìêÉK= qÜÉëÉ= íáãÉäÉëë= ãçãÉåíëÔíÜÉ= ãçãÉåí= áå íÜÉ=êçëÉJÖ~êÇÉåI=L=qÜÉ=ãçãÉåí=áå=íÜÉ=~êÄçìê=ïÜÉêÉ=íÜÉ ê~áå= ÄÉ~íI= L= qÜÉ= ãçãÉåí= áå= íÜÉ= Çê~ìÖÜíó= ÅÜìêÅÜ= ~í ëãçâÉÑ~ääÒÔéêçîáÇÉ= Ñçê= bäáçí= íÜÉ= ãÉ~åë= çÑ= ÅçåèìÉêáåÖ íáãÉK=qÜáë=ãçãÉåí=çÑ=ëìÇÇÉå=áääìãáå~íáçåI=áå=~åÇ=çìí çÑ=íáãÉI=bäáçí=~ëëçÅá~íÉë=ïáíÜ=íÜÉ=tçêÇJã~ÇÉJÑäÉëÜI=íÜÉ fåÅ~êå~íáçåX= ~åÇ= ~äëç= ïáíÜ= íÜÉ= ïçêÇJã~ÇÉJ~êíI= éçÉíêóK QNQ
ai_=POV
qK=pK=bäáçí
qÜÉ= bäÇÉê= pí~íÉëã~å= E éÉêÑçêãÉÇ= áå= NVRUI= éìÄäáëÜÉÇ= áå NVRVFK=qÜÉ=Ñáêëí=ï~ë=~=éçéìä~ê=ëìÅÅÉëëI=ïáååáåÖ=áåíÉêJ å~íáçå~ä= éêáòÉë= ~åÇI= ïÜÉå= áí= çéÉåÉÇ= çå= _êç~Çï~óI ~ííê~ÅíáåÖ=~å=~ìÇáÉåÅÉ=íÜ~í=áåÅäìÇÉÇ=bíÜÉä=_~êêóãçêÉ ~åÇ= íÜÉ= ÇìâÉ= ~åÇ= ÇìÅÜÉëë= çÑ= táåÇëçêK= få= íÜÉ= ä~íÉ NVQMë=~åÇ=NVRMë=bäáçí=êÉíìêåÉÇ=íç=^ãÉêáÅ~=Ñçê=ëÉîÉê~ä ~ééÉ~ê~åÅÉë= ~í= ìåáîÉêëáíáÉëI= áåÅäìÇáåÖ= mêáåÅÉíçåI= íÜÉ råáîÉêëáíó= çÑ= `ÜáÅ~ÖçI= ~åÇ= t~ëÜáåÖíçå= råáîÉêëáíóK eÉ=ÅçåíáåìÉÇ=ïáíÜ=Üáë=ïçêâ=~í=c~ÄÉê=~åÇ=c~ÄÉê=ÇìêáåÖ íÜÉ= NVRMëI= ~åÇ= ÜÉ= ~ÅÅÉéíÉÇ= áåîáí~íáçåë= íç= äÉÅíìêÉ= áå pçìíÜ=^ÑêáÅ~I=bÇáåÄìêÖÜI=~åÇ=çíÜÉê=éä~ÅÉëK= _ÉÖáååáåÖ= áå= íÜÉ= ä~íÉ= NVQMëI= bäáçí= êÉÅÉáîÉÇ ~äãçëí= ÉîÉêó= ~ÅÅçä~ÇÉ= íÜÉ= tÉëí= Ü~Ç= íç= çÑÑÉê= ~= éçÉíK pÉîÉê~ä= ìåáîÉêëáíáÉëI= áåÅäìÇáåÖ= Üáë= ~äã~= ã~íÉêI ÄÉëíçïÉÇ= Üçåçê~êó= ÇçÅíçê~íÉëK= få= NVQU= ÜÉ= êÉÅÉáîÉÇ båÖä~åÇÛë= ãçëí= ÉñÅäìëáîÉ= ~åÇ= éêÉëíáÖáçìë= Åáîáäá~å éêáòÉI=íÜÉ=lêÇÉê=çÑ=jÉêáíI=~åÇI=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=óÉ~êI=íÜÉ kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉK=eÉ=êÉëéçåÇÉÇ=íç=íÜÉ=kçÄÉä ïáíÜ= ~= ãáñíìêÉ= çÑ= Öê~íáíìÇÉ= ~åÇ= ÜìãçêK= _áçÖê~éÜÉê mÉíÉê= ^ÅâêçóÇ= êÉÅçêÇë= íÜ~í= ïÜÉå= ~ëâÉÇ= ïÜ~í= ÜÉ êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ= éêáòÉ= ÑçêI= bäáçí= ë~áÇ= íÜ~í= ÜÉ= ~ëëìãÉÇ= áí ï~ë=Ñçê=íÜÉ=ÉåíáêÉ=ÅçêéìëKÒ=qÜÉ=êÉéçêíÉê=êÉëéçåÇÉÇI tÜÉå=ÇáÇ=óçì=ïêáíÉ=íÜ~í\Ò=få=qÜÉ=kÉï=vçêâ=qáãÉë=EON kçîÉãÄÉê= NVQUF= ~= êÉéçêíÉê= ~ëâÉÇ= Üçï= áí= ÑÉäí= íç= ïáå íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉI=~åÇ=bäáçí=êÉéäáÉÇI=låÉ=ÇçÉë=åçí=ÑÉÉä ~åó=ÇáÑÑÉêÉåíK=fí=áëåÛí=íÜ~í=óçì=ÖÉí=~åó=ÄáÖÖÉê=íç=Ñáí=íÜÉ ïçêäÇI=íÜÉ=ïçêäÇ=ÖÉíë=ëã~ääÉê=íç=Ñáí=óçìKÒ=qÜÉ=ÄáÖÖÉëí ÇáÑÑÉêÉåÅÉ= ã~ÇÉ= Äó= íÜÉ= kçÄÉäI= éÉêÜ~éëI= ï~ë= íÜ~í= áí áåÅêÉ~ëÉÇ= bäáçíÛë= ~åñáÉíó= êÉÖ~êÇáåÖ= Üáë= ÑìíìêÉ= ïçêâK håçïáåÖ=Üáë=ÄÉëí=ïçêâ=ï~ë=áå=íÜÉ=é~ëíI=ÜÉ=ÑÉ~êÉÇ=íÜ~í íÜÉ= éêáòÉ= ïçìäÇ= ÅêÉ~íÉ= ÉñéÉÅí~íáçåë= ÜÉ= ÅçìäÇ= åç äçåÖÉê= ë~íáëÑóK= få= íÜÉ= ÇÉÅ~ÇÉ= íÜ~í= ÑçääçïÉÇI= åÉîÉêíÜÉJ äÉëëI= ÜÉ= ÅçåíáåìÉÇ= íç= êÉÅÉáîÉ= áåíÉêå~íáçå~ä= ~ï~êÇëK qÜÉ= ëí~íìë= çÑ= íÜáë= ãçëí= éêáî~íÉ= ~åÇ= ÇáÑÑáÅìäí= éçÉí= áë áåÇáÅ~íÉÇ= Äó= Üáë= ÅçîÉê~ÖÉ= áå= éçéìä~ê= ã~Ö~òáåÉë= Eáå j~êÅÜ=NVRM=ÜÉ=~ééÉ~êÉÇ=çå=íÜÉ=ÅçîÉê=çÑ=qáãÉF=~åÇ=Äó íÜÉ= ëáòÉ= çÑ= Üáë= ~ìÇáÉåÅÉë= EÜÉ= ~ííê~ÅíÉÇ= ~= ÅêçïÇ= çÑ åÉ~êäó= ÑáÑíÉÉå= íÜçìë~åÇ= Ñçê= ~= NVRS= äÉÅíìêÉ= áå= jáååÉJ ~éçäáëFK=bäáçí=~ÅÅÉéíÉÇ=~ää=çÑ=íÜáë=~ííÉåíáçå=ïáíÜ=ÅÜ~ê~ÅJ íÉêáëíáÅ=Öê~ÅÉ=~åÇ=ÖççÇ=ÜìãçêK=^ë=Üáë=çÄáíì~êó=áå=íÜÉ içåÇçå= qáãÉë= ES= g~åì~êó= NVSRF= åçíÉÇI= eÉ= ï~ëI ~ÄçîÉ= ~ääI= ~= ÜìãÄäÉ= ã~åX= ÑáêãI= ÉîÉå= ëíìÄÄçêå= ~í íáãÉëI= Äìí= ïáíÜ= åç= ëÉäÑJáãéçêí~åÅÉX= èìáíÉ= ìåëéçáäí= Äó Ñ~ãÉX= ÑêÉÉ= Ñêçã= ëéáêáíì~ä= çê= áåíÉääÉÅíì~ä= éêáÇÉKÒ= qÜáë èìçí~íáçå= áë= ëìÄëí~åíá~íÉÇ= Äó= íÜÉ= íÉëíáãçåó= çÑ= íÜçëÉ ïÜç= âåÉï= Üáã= ~ë= ~= éÉêëçå= ê~íÜÉê= íÜ~å= ~ë= ~= ãçåìJ ãÉåíK qÜÉ= ãçëí= áãéçêí~åí= ÉîÉåí= áå= bäáçíÛë= ä~íÉê= äáÑÉ ï~ë= Üáë= ëÉÅçåÇ= ã~êêá~ÖÉK= få= Üáë= ëáñíóJåáåíÜ= óÉ~ê ENVRTFI=ÜÉ=ã~êêáÉÇ=bëãÉ=s~äÉêáÉ=cäÉíÅÜÉêI=Üáë=ÇÉîçíÉÇ ëÉÅêÉí~êó= ~í= c~ÄÉê= ~åÇ= c~ÄÉê= ëáåÅÉ= NVRMI= ~åÇ= ~äãçëí Ñçêíó=óÉ~êë=Üáë=àìåáçêK=_ó=~ää=~ÅÅçìåíëI=íÜáë=Ü~ééó=ã~êJ êá~ÖÉ= êÉàìîÉå~íÉÇ= íÜÉ= éçÉíK= eáë= çÄîáçìë= ÅçåíÉåíãÉåí ã~ó=ëÉÉã=íç=Åçåíê~ÇáÅí=ãçëí=çÑ=Üáë=É~êäáÉê=êÉÑÉêÉåÅÉë
éê~óÉêK= b~ÅÜ= çÑ= íÜÉëÉ= Ñçìê= éä~ÅÉë= áë= ~ëëçÅá~íÉÇ= ïáíÜ bäáçíÛë= é~êíLé~ííÉêåI= ëíáääåÉëëLãçîÉãÉåí= íÜÉãÉK= eÉ áåëáëíë=çå=íÜÉ=áãéçêí~åÅÉ=çÑ=ëéÉÅáÑáÅ=éä~ÅÉëI=àìëí=~ë=ÜÉ ÇçÉë= çå= íÜÉ= áãéçêí~åÅÉ= çÑ= ëéÉÅáÑáÅ= ãçãÉåíëK= qÜÉ íáãÉäÉëë=ãçãÉåíI=áå=Ñ~ÅíI=Å~å=çåäó=çÅÅìê=áå=~=ëéÉÅáÑáÅ éä~ÅÉÔ~= êçëÉ= Ö~êÇÉåI= ~= Çê~ìÖÜíó= ÅÜìêÅÜI= ~= ê~áåJ ï~ëÜÉÇ= ~êÄçêK= qÜÉ= éä~ÅÉë= ~êÉ= çåäó= Ñê~ÖãÉåíë= çÑ= íÜÉ é~ííÉêåX=íÜÉó=ÅçåëíáíìíÉI=åÉîÉêíÜÉäÉëëI=íÜÉ=çåäó=ï~ó=íç íê~åëÅÉåÇÉåÅÉK qÜÉ=cçìê=nì~êíÉíë=~ää=Ü~îÉ=íÜÉ=ë~ãÉ=ÖÉåÉê~ä=ÑçêãK qÜÉ=Ñáêëí=é~êí=çÑ=É~ÅÜ=Åçåëáëíë=çÑ=~=ãÉÇáí~íáçå=çå=íáãÉ ~åÇ= ÅçåëÅáçìëåÉëëI= ~êê~åÖÉÇ= ~ë= ~= ëí~íÉãÉåíLÅçìåíÉêJ ëí~íÉãÉåíLêÉÅ~éáíìä~íáçåK= qÜÉ= ëÉÅçåÇ= Åçåëáëíë= çÑ= ~ ÜáÖÜäó= ëíêìÅíìêÉÇ= éçÉíáÅ~ä= é~ëë~ÖÉ= ÑçääçïÉÇ= Äó= ~= êÉä~J íáîÉäó= éêçë~áÅ= é~ëë~ÖÉI= ÄçíÜ= çå= íÜÉ= ÖÉåÉê~ä= ëìÄàÉÅí= çÑ ÄÉáåÖ=íê~ééÉÇ=áå=íáãÉK=qÜÉ=íÜáêÇ=ÉñéäçêÉë=áãéäáÅ~íáçåë çÑ=íÜÉ=Ñáêëí=íïç=áå=íÉêãë=çÑ=~=àçìêåÉó=ãÉí~éÜçêI=ëçãÉ ÅçåÅÉéí=çÑ=íÜÉ=ãçîÉãÉåí=çÑ=íÜÉ=ëÉäÑ=áå=~åÇ=çìí=çÑ=íáãÉK qÜÉ=ÑçìêíÜ=áë=~=ÄêáÉÑ=äóêáÅ=íêÉ~íáåÖ=çÑ=ÇÉ~íÜ=~åÇ=êÉÄáêíÜK qÜÉ= ÑáÑíÜ= ÄÉÖáåë= ïáíÜ= ~= Åçääçèìá~ä= é~ëë~ÖÉ= ~åÇ= íÜÉå ÉåÇë= ïáíÜ= ~= äóêáÅ= íÜ~í= ëÉÅìêÉë= ÅäçëìêÉ= Äó= êÉíìêåáåÖ= íç íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ= ~åÇ= ÅçääÉÅíáåÖ= ã~àçê= áã~ÖÉëK= qÜÉ= ÑáÑíÜ ëÉÅíáçå=áå=É~ÅÜ=ïçêâ=áåÅçêéçê~íÉë=~=ãÉÇáí~íáçå=çå=íÜÉ éêçÄäÉã=çÑ=íÜÉ=~êíáëí=ïÜç=ãìëí=ëíáää=ãçîÉ=áå=ëíáääåÉëëI âÉÉé= íáãÉ= áå= íáãÉ= EÄçíÜ= Åçåíáåìçìëäó= ãçîÉ= áå= ëíÉéI ~åÇ=Åçåíáåìçìëäó=ÄÉ=ëíáääFK= bäáçíÛë=Å~êÉÉê=~ë=~=éçÉí=îáêíì~ääó=ÉåÇÉÇ=ïáíÜ=cçìê nì~êíÉíëK=eáë=äçåÖJëí~åÇáåÖ=ÇÉëé~áê=çîÉê=tÉëíÉêå=ÅáîáäáJ ò~íáçåI=~í=íÜÉ=ÜÉ~êí=çÑ=dÉêçåíáçåÒ=~åÇ=qÜÉ=t~ëíÉ=i~åÇ ~åÇ= ëíáää= ÅçåëéáÅìçìë= áå= NVPV= áå= Üáë= Ñ~êÉïÉää= ÉÇáíçêá~ä Ñçê=qÜÉ=`êáíÉêáçåI=ï~ë=ëçãÉïÜ~í=Çáëéä~ÅÉÇ=Äó=íÜÉ=çåëÉí çÑ=tçêäÇ=t~ê=ffK=eÉ=êÉ~äáòÉÇ=~åÉï=íÜ~í=íÜÉêÉ=ïÉêÉ=íê~J Çáíáçåë= ~åÇ= éêáåÅáéäÉë= ïçêíÜ= ÇóáåÖ= ÑçêI= ~åÇ= ÜÉ= ÇáÇ ïÜ~í= ÜÉ= ÅçìäÇ= íç= ÜÉäé= éêÉëÉêîÉ= íÜÉãÔÑçê= Éñ~ãéäÉI ëÉêîáåÖ= ~ë= ~= ÑáêÉ= ï~íÅÜÉê= çå= íÜÉ= êççÑ= çÑ= c~ÄÉê= ~åÇ c~ÄÉê= ÇìêáåÖ= íÜÉ= ÄçãÄáåÖ= çÑ= içåÇçå= áå= NVQMI= ~å ÉñéÉêáÉåÅÉ=êÉéêÉëÉåíÉÇ= áå=íÜÉ=ÅçãéçìåÇ=ÖÜçëíÒ= ëÉÅJ íáçå= çÑ= iáííäÉ= dáÇÇáåÖK= qÜáë= éÉêáçÇ= ï~ë= ã~êâÉÇ= Äó= íÜÉ äçëë=çÑ=ÑêáÉåÇëI=áåÅäìÇáåÖ=vÉ~íë=áå=NVPV=~åÇ=gçóÅÉ=~åÇ tççäÑ=áå=NVQNK=få=g~åì~êó=NVQTI=íÜÉ=ãçëí=é~áåÑìä=ÅÜ~éJ íÉê=áå=Üáë=éÉêëçå~ä=Üáëíçêó=Å~ãÉ=íç=~å=ÉåÇ=ïÜÉåI=~ÑíÉê óÉ~êë=çÑ=áääåÉëëI=sáîáÉååÉ=bäáçí=ÇáÉÇ=çÑ=~=ÜÉ~êí=~íí~ÅâK mçìåÇ=ï~ë=Äó=íÜáë=íáãÉ=ÅçåÑáåÉÇ=áå=~=ãÉåí~ä=Üçëéáí~äI píK= bäáò~ÄÉíÜÛë= áå= t~ëÜáåÖíçåI= aK`KI= ÅÜ~êÖÉÇ= ïáíÜ íêÉ~ëçå=Ñçê=ê~Çáç=ëéÉÉÅÜÉë=ã~ÇÉ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ï~êK=táíÜ çíÜÉê= ÅçåÅÉêåÉÇ= ÑêáÉåÇëI= bäáçí= ÇáÇ= ïÜ~í= ÜÉ= ÅçìäÇ= íç áãéêçîÉ= íÜÉ= ëáíì~íáçå= çÑ= Üáë= çäÇ= ÄÉåÉÑ~ÅíçêK= ^Ö~áåëí íÜÉëÉ= äÉåÖíÜÉåáåÖ= ëÜ~ÇçïëI= bäáçí= ãìëí= Ü~îÉ= ÉñéÉêáJ ÉåÅÉÇ=ëçãÉ=éäÉ~ëìêÉ=áå=Üáë=ÖêçïáåÖ=êÉéìí~íáçå=~ë=çåÉ çÑ= íÜÉ= ÖêÉ~íÉëí= äáîáåÖ= éçÉíë= ~åÇ= ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ= ãÉå= çÑ äÉííÉêëK= tÜ~í= êÉã~áåÉÇ= çÑ= bäáçíÛë= ÅêÉ~íáîÉ= ÉåÉêÖó= ï~ë éìí= áåíç= Üáë= ÅçãÉÇáÉëÔqÜÉ= `çÅâí~áä= m~êíóI= qÜÉ= `çåÑáÇÉåJ íá~ä=`äÉêâ=E éÉêÑçêãÉÇ=áå=NVRPI=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVRQFI=~åÇ QNR
qK=pK=bäáçí
ai_=POV
_É~íêáÅÉ= oáÅâëI= qK= pK= bäáçíW= ^= _áÄäáçÖê~éÜó= çÑ= pÉÅçåÇ~êó tçêâë=EjÉíìÅÜÉåI=kKgKW=pÅ~êÉÅêçï=mêÉëëI=NVUMFX oçÄÉêí=`~å~êóI=qK=pK=bäáçíW=qÜÉ=mçÉí=~åÇ=eáë=`êáíáÅë=E`ÜáJ Å~ÖçW=^ãÉêáÅ~å=iáÄê~êó=^ëëçÅá~íáçåI=NVUOFX píì~êí= vK= jÅaçìÖ~äI= qK= pK= bäáçíIÒ= áå= páñíÉÉå= jçÇÉêå ^ãÉêáÅ~å= ^ìíÜçêëW= ^= pìêîÉó= çÑ= oÉëÉ~êÅÜ= ~åÇ= `êáíáÅáëã páåÅÉ=NVTOI=ÉÇáíÉÇ=Äó=g~Åâëçå=oK=_êóÉê=EaìêÜ~ãI kK`KW= aìâÉ= råáîÉêëáíó= mêÉëëI= NVUVFI= ééK= NRQÓ OMVX pÉÄ~ëíá~å= aK= dK= håçïäÉë= ~åÇ= pÅçíí= ^K= iÉçå~êÇI= ^å ^ååçí~íÉÇ=_áÄäáçÖê~éÜó=çÑ=~=aÉÅ~ÇÉ=çÑ=qK=pK=bäáçí=`êáíáJ ÅáëãW= NVTTÓNVUS= ElêçåçI= jÉKW= k~íáçå~ä= mçÉíêó cçìåÇ~íáçåI=NVVOFK
íç= ëÉñì~ä= äçîÉI= Äìí= áå= Ñ~Åí= Üáë= ÄÉä~íÉÇ= ã~êáí~ä= Ääáëë êÉîÉ~äë=ïáíÜ=ëéÉÅá~ä=Åä~êáíó=~=ä~êÖÉê=é~ííÉêå=áå=Üáë=äáÑÉ ~åÇ=~êíK=qÜ~í=é~ííÉêå=áåîçäîÉë=~=Åçåíáåìçìë=èìÉëí=Ñçê ïÜçäÉåÉëëK= eáë= É~êäó= çÄëÉëëáçå= ïáíÜ= ÄêçâÉååÉëë= ~åÇ áëçä~íáçå=Å~å=É~ëáäó=ÄÉ=ëÉÉå=áå=êÉíêçëéÉÅí=~ë=íÜÉ=åÉÖ~J íáîÉ=ÉñéêÉëëáçå=çÑ=~=èìÉëí=Ñçê=ïÜçäÉåÉëë=~åÇ=ÅçããìåJ áçåK= qÜÉ= ëÉÅçåÇ= ã~êêá~ÖÉ= áë= áãéçêí~åí= ÄÉÅ~ìëÉ= áí= áë íÜÉ= ÅçãéäÉãÉåí= áå= Üáë= éÉêëçå~ä= äáÑÉ= çÑ= íÜÉ= êÉäáÖáçìë ìåáíó= ÜÉ= ÑçìåÇ= íÜêçìÖÜ= ÅçããáíãÉåí= íç= íÜÉ= fåÅ~êå~J íáçåI= ~åÇ= çÑ= íÜÉ= ~ÉëíÜÉíáÅ= ìåáíó= ÜÉ= ~ÅÜáÉîÉÇ= áå= cçìê nì~êíÉíëK=qÜÉ=éÉêëçå~ä=ìåáíóI=íÜÉ=åÉï=éÉêëçå=L=tÜç áë= óçì= ~åÇ= ãÉ= íçÖÉíÜÉêIÒ= áë= ÅÉäÉÄê~íÉÇ= áå= Üáë= ëï~å ëçåÖI=qÜÉ=bäÇÉê=pí~íÉëã~åI=ãçëí=ÉñéäáÅáíäó=áå=áíë=ÇÉÇáÅ~J íçêó=éçÉãI=^=aÉÇáÅ~íáçå=íç=jó=táÑÉKÒ= qK=pK=bäáçíÛë=ä~ëí=óÉ~êëI=íÜçìÖÜ=Ü~ééóI=ïÉêÉ=Ç~êâJ ÉåÉÇ=Äó=áääåÉëëK=eÉ=ÇáÉÇ=çÑ=ÉãéÜóëÉã~=áå=içåÇçå=çå Q= g~åì~êó= NVSRK= qÜÉ= içåÇçå= qáãÉë= çÄáíì~êó= ï~ë íáíäÉÇ= qÜÉ= jçëí= fåÑäìÉåíá~ä= båÖäáëÜ= mçÉí= çÑ= eáë qáãÉIÒ= ~åÇ= íÜÉ= äçåÖ= çÄáíì~êó= áå= iáÑÉ= ã~Ö~òáåÉ= ÅçåJ ÅäìÇÉÇ= ïáíÜ= lìê= ~ÖÉ= ÄÉóçåÇ= ~åó= ÇçìÄí= Ü~ë= ÄÉÉåI ~åÇ=ïáää=ÅçåíáåìÉ=íç=ÄÉI=íÜÉ=^ÖÉ=çÑ=bäáçíKÒ=pìÅÜ=Åä~áãë áåÉîáí~Ääó= éêçîçâÉ= êÉ~Åíáçå= ~åÇ= êÉÉî~äì~íáçåK= få bäáçíÛë= Å~ëÉI= íÜÉ= êÉÉî~äì~íáçåI= ïÉää= ìåÇÉê= ï~ó= ÉîÉå ÄÉÑçêÉ=Üáë=ÇÉ~íÜI=Ü~ë=êÉ~ÑÑáêãÉÇ=Üáë=ëí~íìêÉ=~ë=~=ÖêÉ~í éçÉí=~åÇ=~=ÅÉåíê~ä=ÑáÖìêÉ=áå=íÜÉ=bìêçéÉ~å=íê~ÇáíáçåK=
_áçÖê~éÜáÉëW mÉíÉê= ^ÅâêçóÇI= qK= pK= bäáçíW= ^= iáÑÉ= EiçåÇçåW= e~ãáäíçåI NVUQX=kÉï=vçêâW=páãçå=C=pÅÜìëíÉêI=NVUQFX qçåó= pÜ~êéÉI= qK= pK= bäáçíW= ^= iáíÉê~êó= iáÑÉ= E_~ëáåÖëíçâÉI rKhKW= j~Åãáää~åI= NVVNX= kÉï= vçêâW= píK= j~êíáåÛë mêÉëëI=NVVNFX= ióåÇ~ää= dçêÇçåI= qK= pK= bäáçíW= ^å= fãéÉêÑÉÅí= iáÑÉ= EiçåÇçåW sáåí~ÖÉI=NVVUX=kÉï=vçêâW=kçêíçåI=NVVVFK oÉÑÉêÉåÅÉëW= oáÅÜ~êÇ=_~ÇÉåÜ~ìëÉåI=qK=pK=bäáçí=~åÇ=íÜÉ=^êí=çÑ=`çää~Äçê~J íáçå= E`~ãÄêáÇÖÉW= `~ãÄêáÇÖÉ= råáîÉêëáíó= mêÉëëI OMMRFX `~äîáå= _ÉÇáÉåíI= eÉ= aç= íÜÉ= mçäáÅÉ= áå= aáÑÑÉêÉåí= sçáÅÉëW= qÜÉ t~ëíÉ=i~åÇÒ=~åÇ=fíë=mêçí~Öçåáëí=E`ÜáÅ~ÖçW=råáîÉêëáíó çÑ=`ÜáÅ~Öç=mêÉëëI=NVUSFX= `~êçäáåÉ= _ÉÜêI= qK= pK= bäáçíW= ^= `ÜêçåçäçÖó= çÑ= eáë= iáÑÉ= ~åÇ tçêâë=EiçåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVUPFX gÉïÉä=péÉ~êë=_êççâÉêI=j~ëíÉêó=~åÇ=bëÅ~éÉW=qK=pK=bäáçí=~åÇ íÜÉ= aá~äÉÅíáÅ= çÑ= jçÇÉêåáëã= E^ãÜÉêëíW= råáîÉêëáíó= çÑ j~ëë~ÅÜìëÉííë=mêÉëëI=NVVQFX _êççâÉêI=ÉÇKI=^ééêç~ÅÜÉë=íç=qÉ~ÅÜáåÖ=bäáçíÛë=mçÉíêó=~åÇ=mä~óë EkÉï= vçêâW= jçÇÉêå= i~åÖì~ÖÉ= ^ëëçÅá~íáçåI NVUUFX _êççâÉêI= ÉÇKI= qÜÉ= mä~ÅáåÖ= çÑ= qK= pK= bäáçí= E`çäìãÄá~W= råáJ îÉêëáíó=çÑ=jáëëçìêá=mêÉëëI=NVVNFX _êççâÉêI=ÉÇKI=qK=pK=bäáçíW=qÜÉ=`çåíÉãéçê~êó=oÉîáÉïë=E`~ãJ ÄêáÇÖÉW=`~ãÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=OMMQFX _êççâÉêI=ÉÇKI=qK=pK=bäáçí=~åÇ=lìê=qìêåáåÖ=tçêäÇ=EiçåÇçåW j~Åãáää~åI=OMMNFX _êççâÉê= ~åÇ= gçëÉéÜ= _ÉåíäÉóI= oÉ~ÇáåÖ= qÜÉ= t~ëíÉ= i~åÇW jçÇÉêåáëã= ~åÇ= íÜÉ= iáãáíë= çÑ= fåíÉêéêÉí~íáçå= E^ãÜÉêëíW råáîÉêëáíó=çÑ=j~ëë~ÅÜìëÉííë=mêÉëëI=NVVMFX oçå~äÇ= _ìëÜI= qK= pK= bäáçíW= ^= píìÇó= áå= `Ü~ê~ÅíÉê= ~åÇ= píóäÉ EkÉï=vçêâW=lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUQFX _ìëÜI= ÉÇKI= qK= pK= bäáçíW= qÜÉ= jçÇÉêåáëí= áå= eáëíçêó= E`~ãJ ÄêáÇÖÉW=`~ãÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVNFX açå~äÇ= gK= `ÜáäÇëI= qK= pK= bäáçíW= jóëíáÅI= pçå= C= içîÉê= EkÉï vçêâW=píK=j~êíáåÛë=mêÉëëI=NVVTFX
iÉííÉêëW qÜÉ=iÉííÉêë=çÑ=qK=pK=bäáçíI=îçäìãÉ=N=xNUVUÓNVOOzI=ÉÇáíÉÇ Äó= s~äÉêáÉ= bäáçí= Ep~å= aáÉÖçW= e~êÅçìêí= _ê~ÅÉ gçî~åçîáÅÜI=NVUUX=içåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVUUFK= fåíÉêîáÉïëW eÉåêó= eÉïÉëI= qK= pK= bäáçí= ~í= pÉîÉåíóÒ= ~åÇ= bäáçí= çå bäáçíIÒ= p~íìêÇ~ó= oÉîáÉïI= QN= ENP= pÉéíÉãÄÉê= NVRUFW PMÓPOX eÉäÉå=d~êÇåÉêI=qÜÉ=Ú^ÖÉÇ=b~ÖäÉÛ=péêÉ~Çë=eáë=táåÖëW ^= TMíÜ= _áêíÜÇ~ó= q~äâ= ïáíÜ= qK= pK= bäáçíIÒ= pìåÇ~ó qáãÉëI=ON=pÉéíÉãÄÉê=NVRUI=éK=UX açå~äÇ= e~ääI= qÜÉ= ^êí= çÑ= mçÉíêóI= fW= qK= pK= bäáçíIÒ= m~êáë oÉîáÉïI= ON= EpéêáåÖLpìããÉê= NVRVFW= QTÓTMX êÉéêáåíÉÇ= áå= têáíÉêë= ~í= tçêâI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉë= EkÉï vçêâW=sáâáåÖI=NVSPFI=ééK=VNÓNNMX= iÉëäáÉ= m~ìäI= ^= `çåîÉêë~íáçå= ïáíÜ= qK= pK= bäáçíIÒ= hÉåóçå oÉîáÉïI=OT=EtáåíÉê=NVSQLNVSRFW=NNÓONK _áÄäáçÖê~éÜáÉëW açå~äÇ=`K=d~ääìéI=qK=pK=bäáçíW=^=_áÄäáçÖê~éÜóI=êÉîáëÉÇ=~åÇ ÉñíÉåÇÉÇ= ÉÇáíáçå= EkÉï= vçêâW= e~êÅçìêíI= _ê~ÅÉ= C tçêäÇI=NVSVFX jáäÇêÉÇ=j~êíáåI=^=e~äÑJ`Éåíìêó=çÑ=bäáçí=`êáíáÅáëãW=^å=^ååçJ í~íÉÇ= _áÄäáçÖê~éÜó= çÑ= _ççâë= ~åÇ= ^êíáÅäÉë= áå= båÖäáëÜI NVNSÓNVSR=EiÉïáëÄìêÖI=m~KW=_ìÅâåÉää=råáîÉêëáíó mêÉëëI=NVTOFX= QNS
ai_=POV
qK=pK=bäáçí
j~ä~ãìÇI=tÜÉêÉ=íÜÉ=tçêÇë=~êÉ=s~äáÇW=qK=pK=bäáçíÛë=`çããìåáJ íáÉë=çÑ=aê~ã~=EtÉëíéçêíI=`çååKW=dêÉÉåïççÇ=mêÉëëI NVVQFX açãáåáÅ=j~åÖ~åáÉääçI=qK=pK=bäáçí=C=a~åíÉ=EkÉï=vçêâW=píK j~êíáåÛë=mêÉëëI=NVUVFX gçÜå=qK=j~óÉêI=qK=pK=bäáçíÛë=páäÉåí=sçáÅÉë=ElñÑçêÇW=lñÑçêÇ råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUVFX içìáë=jÉå~åÇI=aáëÅçîÉêáåÖ=jçÇÉêåáëãW=qK=pK=bäáçí=~åÇ=eáë `çåíÉñí= EkÉï= vçêâW= lñÑçêÇ= råáîÉêëáíó= mêÉëëI NVUTFX ^K=a~îáÇ=jççÇóI=qÜçã~ë=píÉ~êåë=bäáçíW=mçÉí=E`~ãÄêáÇÖÉW `~ãÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVQFX jççÇóI= ÉÇKI= `~ãÄêáÇÖÉ= `çãé~åáçå= íç= qK= pK= bäáçí= E`~ãJ ÄêáÇÖÉW=`~ãÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVQFX jáÅÜ~Éä= kçêíÜI= qÜÉ= mçäáíáÅ~ä= ^ÉëíÜÉíáÅ= çÑ= vÉ~íëI= bäáçíI= ~åÇ mçìåÇ= E`~ãÄêáÇÖÉW= `~ãÄêáÇÖÉ= råáîÉêëáíó= mêÉëëI NVVNFX kçêíÜI=oÉ~ÇáåÖ=NVOOW=^=oÉíìêå=íç=íÜÉ=pÅÉåÉ=çÑ=íÜÉ=jçÇÉêå ElñÑçêÇW=lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVVFX gÉÑÑêÉó=mÉêäI=pâÉéíáÅáëã=~åÇ=jçÇÉêå=båãáíóW=_ÉÑçêÉ=~åÇ=^ÑíÉê bäáçí=E_~äíáãçêÉW=gçÜåë=eçéâáåë=råáîÉêëáíó=mêÉëëI NVUVFX i~ïêÉåÅÉ= o~áåÉóI= oÉîáëáíáåÖ= qÜÉ= t~ëíÉ= i~åÇÒ= EkÉï e~îÉåW=v~äÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=OMMRFX `ÜêáëíçéÜÉê=oáÅâëI=bäáçí=~åÇ=mêÉàìÇáÅÉ=E_ÉêâÉäÉóW=råáîÉêJ ëáíó=çÑ=`~äáÑçêåá~=mêÉëëI=NVUUFX gçÜå= m~ìä= oáèìÉäãÉI= e~êãçåó= çÑ= aáëëçå~åÅÉëW= qK= pK= bäáçíI oçã~åíáÅáëãI= ~åÇ= fã~Öáå~íáçå= E_~äíáãçêÉW= gçÜåë eçéâáåë=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVNFX oçå~äÇ=pÅÜìÅÜ~êÇI= bäáçíÛë= a~êâ=^åÖÉäW=fåíÉêëÉÅíáçåë=çÑ=iáÑÉ ~åÇ=^êí=ElñÑçêÇW=lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVVFX p~åÑçêÇ=pÅÜï~êíòI=qÜÉ=j~íêáñ=çÑ=jçÇÉêåáëãW=mçìåÇI=bäáçíI C=b~êäó=OMíÜJ`Éåíìêó=qÜçìÖÜí=EmêáåÅÉíçåW=mêáåÅÉíçå råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVURFX j~êíáå= pÅçÑáÉäÇI= qK= pK= bäáçíW= qÜÉ= mçÉãë= E`~ãÄêáÇÖÉW `~ãÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUUFX oáÅÜ~êÇ=pÜìëíÉêã~åI=qK=pK=bäáçí=~åÇ=íÜÉ=mÜáäçëçéÜó=çÑ=`êáíáJ Åáëã= EkÉï= vçêâW= `çäìãÄá~= råáîÉêëáíó= mêÉëëI NVUUFX bêáÅ= páÖÖI= qÜÉ= ^ãÉêáÅ~å= qK= pK= bäáçí= E`~ãÄêáÇÖÉW= `~ãJ ÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUVFX táääá~ã=pâ~ÑÑI=qÜÉ=mÜáäçëçéÜó=çÑ=qK=pK=bäáçíW=cêçã=pâÉéíáÅáëã íç=~=pìêêÉ~äáëí=mçÉíáÅI=NVMVÓNVOT=EmÜáä~ÇÉäéÜá~W=råáJ îÉêëáíó=çÑ=mÉååëóäî~åá~=mêÉëëI=NVUSFX _K=`K=pçìíÜ~ãI=^=dìáÇÉ=íç=íÜÉ=pÉäÉÅíÉÇ=mçÉãë=çÑ=qK=pK=bäáçíI ëáñíÜ=ÉÇáíáçå=Ep~å=aáÉÖçW=e~êÅçìêí=_ê~ÅÉI=NVVQFX a~îáÇ= péìêêI= `çåÑäáÅíë= áå= `çåëÅáçìëåÉëëW= qK= pK= bäáçíÛë= mçÉíêó ~åÇ=`êáíáÅáëã=ErêÄ~å~W=råáîÉêëáíó=çÑ=fääáåçáë=mêÉëëI NVUQFX pí~åäÉó=pìäí~åI=bäáçíI=gçóÅÉ=C=`çãé~åó=ElñÑçêÇW=lñÑçêÇ råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUTFX gçÜå= qáããÉêã~åI= qK= pK= bäáçíÛë= ^êáÉä= mçÉãë= EiÉïáëÄìêÖI m~KW=_ìÅâåÉää=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVQFK
a~îáÇ= `ÜáåáíòI= qK= pK= bäáçí= ~åÇ= íÜÉ= `ìäíìê~ä= aáîáÇÉ= E`ÜáJ Å~ÖçW=råáîÉêëáíó=çÑ=`ÜáÅ~Öç=mêÉëëI=OMMPFX gçÜå= uáêçë= `ççéÉêI= qK= pK= bäáçí= ~åÇ= íÜÉ= fÇÉçäçÖó= çÑ= cçìê nì~êíÉíëÒ= E`~ãÄêáÇÖÉW= `~ãÄêáÇÖÉ= råáîÉêëáíó mêÉëëI=NVVRFX içáë=`ìÇÇó=~åÇ=a~îáÇ=eK=eáêëÅÜI=ÉÇëKI=`êáíáÅ~ä=bëë~óë=çå qK=pK=bäáçíÛë=qÜÉ=t~ëíÉ=i~åÇÒ=E_çëíçåW=dK=hK=e~ääI NVUVFX gK= iK= a~ïëçåI= mK= aK= eçää~åÇI= ~åÇ= aK= gK= jÅháííÉêáÅâI ÉÇëKI=^=`çåÅçêÇ~åÅÉ=íç=qÜÉ=`çãéäÉíÉ=mçÉãë=~åÇ=mä~óë=çÑ qK=pK=bäáçí=EfíÜ~Å~I=kKvKW=`çêåÉää=råáîÉêëáíó=mêÉëëI NVVRFX aÉåáë=açåçÖÜìÉI=tçêÇë=^äçåÉW=qÜÉ=mçÉí=qK=pK=bäáçí=EkÉï e~îÉåW=v~äÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=OMMMFX eÉäÉå= d~êÇåÉêI= qÜÉ= `çãéçëáíáçå= çÑ= cçìê= nì~êíÉíë= EkÉï vçêâW=lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVTUFX máÉêë= dê~óI= qK= pK= bäáçíÛë= fåíÉääÉÅíì~ä= ~åÇ= mçÉíáÅ= aÉîÉäçéãÉåíI NVMVÓNVOO=E^íä~åíáÅ=eáÖÜä~åÇëI=kKgKW=eìã~åáíáÉë mêÉëëI=NVUOFX jK=^K=oK=e~ÄáÇI=qÜÉ=b~êäó=qK=pK=bäáçí=~åÇ=tÉëíÉêå=mÜáäçëçJ éÜó= E`~ãÄêáÇÖÉW= `~ãÄêáÇÖÉ= råáîÉêëáíó= mêÉëëI NVVVFX= g~ëçå=e~êÇáåÖI=qÜÉ=`êáíÉêáçåW=`ìäíìê~ä=mçäáíáÅë=~åÇ=mÉêáçÇáÅ~ä kÉíïçêâë=áå=fåíÉêJt~ê=_êáí~áå=ElñÑçêÇW=lñÑçêÇ=råáJ îÉêëáíó=mêÉëëI=OMMOFX bäçáëÉ=hå~éé=e~óI=qK=pK=bäáçíÛë=kÉÖ~íáîÉ=t~ó=E`~ãÄêáÇÖÉI j~ëëKW=e~êî~êÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUOFX qÉÇ=eìÖÜÉëI=^=a~åÅÉê=íç=dçÇW=qêáÄìíÉë=íç=qK=pK=bäáçí=EkÉï vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C=dáêçìñI=NVVOFX j~åàì=g~áåI=^=`êáíáÅ~ä=oÉ~ÇáåÖ=çÑ=qÜÉ=pÉäÉÅíÉÇ=mçÉãë=çÑ=qK=pK bäáçí=ElñÑçêÇW=lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVNFX= g~áåI= qK= pK= bäáçí= ~åÇ= ^ãÉêáÅ~å= mÜáäçëçéÜó= E`~ãÄêáÇÖÉW `~ãÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVOFX oìëëÉää=háêâI=bäáçí=~åÇ=eáë=^ÖÉW=qK=pK=bäáçíÛë=jçê~ä=fã~Öáå~J íáçå= áå= íÜÉ= qïÉåíáÉíÜ= `ÉåíìêóI= êÉîáëÉÇ= ÉÇáíáçå= EmÉêìI fääKW=pÜÉêïççÇ=pìÖÇÉåI=NVUQFX oçÖÉê= hçàÉÅâI= qK= pK= bäáçíÛë= pçÅá~ä= `êáíáÅáëã= EkÉï= vçêâW c~êê~êI=píê~ìë=C=dáêçìñI=NVTOFX `~ëë~åÇê~= i~áíó= ~åÇ= k~åÅó= hK= dáëÜI= ÉÇëKI= dÉåÇÉêI aÉëáêÉI=~åÇ=pÉñì~äáíó=áå=qK=pK=bäáçí=E`~ãÄêáÇÖÉW=`~ãJ ÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=OMMQFX bÇï~êÇ= içÄÄI= ÉÇKI= tçêÇë= áå= qáãÉW= kÉï= bëë~óë= çå= bäáçíÛë cçìê=nì~êíÉíëÒ=EiçåÇçåW=^íÜäçåÉ=mêÉëëI=NVVPFX _Éåà~ãáå=dK=içÅâÉêÇ=gêKI=^ÉíÜÉêÉ~ä=oìãçìêëW=qK=pK=bäáçíÛë mÜóëáÅë=C=mçÉíáÅë=EiÉïáëÄìêÖI=m~KW=_ìÅâåÉää=råáîÉêJ ëáíó=mêÉëëI=NVVUFX g~ãÉë= içåÖÉåÄ~ÅÜI= jçÇÉêåáëí= mçÉíáÅë= çÑ= eáëíçêóW= mçìåÇI bäáçíI=~åÇ=íÜÉ=pÉåëÉ=çÑ=íÜÉ=m~ëí=EmêáåÅÉíçåW=mêáåÅÉíçå råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUTFX o~åÇó=j~ä~ãìÇI=qK=pK=bäáçíÛë=aê~ã~W=^=oÉëÉ~êÅÜ=~åÇ=mêçJ ÇìÅíáçå= pçìêÅÉÄççâ= EtÉëíéçêíI= `çååKW= dêÉÉåïççÇ mêÉëëI=NVVOFX QNT
qK=pK=bäáçí
ai_=POV
m~éÉêëW qÜÉ= ãçëí= î~äì~ÄäÉ= ÅçääÉÅíáçåë= çÑ= qK= pK= bäáçíÛë= é~éÉêë ~êÉ=äçÅ~íÉÇ=áå=íÜÉ=bäáçí=`çääÉÅíáçåI=eçìÖÜíçå=iáÄê~êóI e~êî~êÇ= råáîÉêëáíóX= íÜÉ= eÉåêó= tK= ~åÇ= ^äÄÉêí= ^K _ÉêÖ= `çääÉÅíáçåI= kÉï= vçêâ= mìÄäáÅ= iáÄê~êóX= íÜÉ= e~óJ ï~êÇ= `çääÉÅíáçåI= háåÖÛë= `çääÉÖÉ= ~í= `~ãÄêáÇÖÉ= råáJ îÉêëáíóX=íÜÉ=açå~äÇ=d~ääìé=é~éÉêëI=_ÉáåÉÅâÉ=iáÄê~êóI v~äÉ= råáîÉêëáíóX= ~åÇ= íÜÉ= mêáåÅÉíçå= råáîÉêëáíó iáÄê~êóK=j~åó=çÑ=íÜÉëÉ=é~éÉêë=~êÉ=êÉëíêáÅíÉÇI=~åÇ=çåÉ ã~àçê=ÅçääÉÅíáçå=EíÜÉ=bãáäó=e~äÉ=é~éÉêë=~í=mêáåÅÉíçåF áë= ëÉ~äÉÇ= ìåíáä= íÜÉ= óÉ~ê= OMOMK= pã~ääÉê= ÅçääÉÅíáçåë= ~êÉ äçÅ~íÉÇ= áå= ëÉîÉê~ä= ìåáîÉêëáíáÉë= ~êçìåÇ= íÜÉ= ïçêäÇK pçãÉ= áåÇáîáÇì~äëÔs~äÉêáÉ= bäáçí= ~åÇ= ëÉîÉê~ä= çÑ= íÜÉ éçÉíÛë= ëìêîáîáåÖ= ÅçêêÉëéçåÇÉåíëÔ~äëç= çïå= î~äì~ÄäÉ ÅçääÉÅíáçåëK
íÜÉ= áãéçêí~åÅÉ= çÑ= Üáë= ÅçåíêáÄìíáçåK= qÜÉ= ÉÑÑçêí= áë ïçêíÜJïÜáäÉK= bäáçí= Ñáêëí= Ö~áåÉÇ= Üáë= êÉéìí~íáçå= ~ë= íÜÉ êÉëìäí= çÑ= Üáë= ã~ÖåáÑáÅÉåí= ÉñéÉêáãÉåí= áå= éçÉíêóI= qÜÉ t~ëíÉ=i~åÇI=ïÜáÅÜ=~ééÉ~êÉÇ=áå=NVOO=~åÇ=íÜÉå=ëÉÉãÉÇ ÄÉïáäÇÉêáåÖ= áå= ëÉîÉê~ä= ï~óëI= ÇìÉ= íç= áíë= ÅçãéäáÅ~íÉÇ ëóãÄçäáÅ=ä~åÖì~ÖÉI=áíë=ãçë~áÅJäáâÉ=íÉÅÜåáèìÉI=~åÇ=áíë ~éé~ê~íìë=çÑ=ÉêìÇáíÉ=~ääìëáçåK=fí=ã~ó=ÄÉ=êÉÅ~ääÉÇ=íÜ~í íÜáë=ïçêâ=~ééÉ~êÉÇ=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=óÉ~ê=~ë=~åçíÜÉê=éáçJ åÉÉê= ïçêâI= ïÜáÅÜ= Ü~Ç= ~= ëíáää= ãçêÉ= ëÉåë~íáçå~ä= ÉÑÑÉÅí çå= ãçÇÉêå= äáíÉê~íìêÉI= íÜÉ= ãìÅÜ= ÇáëÅìëëÉÇ= räóëëÉëI Ñêçã=íÜÉ=Ü~åÇ=çÑ=~å=fêáëÜã~åI=g~ãÉë=gçóÅÉK=qÜÉ=é~êJ ~ääÉä=áë=Äó=åç=ãÉ~åë=ÑçêíìáíçìëI=Ñçê=íÜÉëÉ=éêçÇìÅíë=çÑ íÜÉ=åáåÉíÉÉåJíïÉåíáÉë=~êÉ=ÅäçëÉäó=~âáå=íç=çåÉ=~åçíÜÉêI áå=ÄçíÜ=ëéáêáí=~åÇ=ãçÇÉ=çÑ=ÅçãéçëáíáçåK qÜÉ= t~ëíÉ= i~åÇÔ~= íáíäÉ= ïÜçëÉ= íÉêêáÑóáåÖ= áãéçêí åç=çåÉ=Å~å=ÜÉäé=ÑÉÉäáåÖI=ïÜÉå=íÜÉ=ÇáÑÑáÅìäí=~åÇ=ã~ëJ íÉêäó= ïçêÇJé~ííÉêå= Ü~ë= Ñáå~ääó= óáÉäÇÉÇ= ìé= áíë= ëÉÅêÉíëK qÜÉ= ãÉä~åÅÜçäó= ~åÇ= ëçãÄêÉ= êÜ~éëçÇó= ~áãë= ~í ÇÉëÅêáÄáåÖ=íÜÉ=~êáÇáíó=~åÇ=áãéçíÉåÅÉ=çÑ=ãçÇÉêå=ÅáîáJ äáò~íáçåI= áå= ~= ëÉêáÉë= çÑ= ëçãÉíáãÉë= êÉ~äáëíáÅ= ~åÇ= ëçãÉJ íáãÉë= ãóíÜçäçÖáÅ~ä= ÉéáëçÇÉëI= ïÜçëÉ= éÉêëéÉÅíáîÉë áãéáåÖÉ= çå= É~ÅÜ= çíÜÉê= ïáíÜ= ~å= áåÇÉëÅêáÄ~ÄäÉ= íçí~ä ÉÑÑÉÅíK= qÜÉ= ÅóÅäÉ= çÑ= éçÉãë= Åçåëáëíë= çÑ= QPS= äáåÉëI= Äìí ~Åíì~ääó= áí= Åçåí~áåë= ãçêÉ= íÜ~å= ~= é~ÅâÉÇ= åçîÉä= çÑ= ~ë ã~åó= é~ÖÉëK= qÜÉ= t~ëíÉ= i~åÇ= åçï= äáÉë= ~= èì~êíÉê= çÑ= ~ ÅÉåíìêó=Ä~Åâ=áå=íáãÉI=Äìí=ìåÑçêíìå~íÉäó=áí=Ü~ë=éêçîÉÇ íÜ~í= áíë= Å~í~ëíêçéÜáÅ= îáëáçåë= ëíáää= Ü~îÉ= ìåÇáãáåáëÜÉÇ ~Åíì~äáíó=áå=íÜÉ=ëÜ~Ççï=çÑ=íÜÉ=~íçãáÅ=~ÖÉK páåÅÉ=íÜÉå=bäáçí=Ü~ë=é~ëëÉÇ=çå=íç=~=ëÉêáÉë=çÑ=éçÉíáÅ ÅêÉ~íáçåë=çÑ=íÜÉ=ë~ãÉ=Äêáääá~åí=ÅçåÅÉåíê~íáçåI=áå=éìêëìJ ~åÅÉ= çÑ= íÜÉ= ~ÖçåáòÉÇI= ë~äî~íáçåJëÉÉâáåÖ= ã~áå= íÜÉãÉK qÜÉ=Üçêêçê=î~Åìá=çÑ=ãçÇÉêå=ã~å=áå=~=ëÉÅìä~êáòÉÇ=ïçêäÇI ïáíÜçìí=çêÇÉêI=ãÉ~åáåÖI=çê=ÄÉ~ìíóI=ÜÉêÉ=ëí~åÇë=çìí=ïáíÜ éçáÖå~åí= ëáåÅÉêáíóK= få= Üáë= ä~íÉëí= ïçêâI= cçìê= nì~êíÉíë ENVQPFI=bäáçí=Ü~ë=~êêáîÉÇ=~í=~=ãÉÇáí~íáîÉ=ãìëáÅ=çÑ=ïçêÇëI ïáíÜ= ~äãçëí= äáíìêÖáÅ~ä= êÉÑê~áåë= ~åÇ= ÑáåÉI= Éñ~Åí= ÉñéêÉëJ ëáçåë= çÑ= Üáë= ëéáêáíì~ä= ÉñéÉêáÉåÅÉëK= qÜÉ= íê~åëÅÉåÇÉåí~ä ëìéÉêëíêìÅíìêÉ=êáëÉë=ÉîÉê=ÅäÉ~êÉê=áå=Üáë=ïçêäÇ=éáÅíìêÉK=^í íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=~=ã~åáÑÉëí=ëíêáîáåÖ=~ÑíÉê=~=éçëáíáîÉI=ÖìáÇJ áåÖ= ãÉëë~ÖÉ= ÉãÉêÖÉë= áå= Üáë= Çê~ã~íáÅ= ~êíI= ÉëéÉÅá~ääó= áå íÜÉ= ãáÖÜíó= ÜáëíçêáÅ~ä= éä~ó= ~Äçìí= qÜçã~ë= çÑ= `~åíÉêJ ÄìêóI=jìêÇÉê=áå=íÜÉ=`~íÜÉÇê~ä=ENVPRFI=Äìí=~äëç=áå=qÜÉ=c~ãJ áäó=oÉìåáçå=ENVPVFI= ïÜáÅÜ=áë=~= ÄçäÇ=~ííÉãéí= íç=ÅçãÄáåÉ ëìÅÜ= ÇáÑÑÉêÉåí= ÅçåÅÉéíáçåë= ~ë= íÜÉ= `Üêáëíá~å= ÇçÖã~= çÑ çêáÖáå~ä=ëáå=~åÇ=íÜÉ=Åä~ëëáÅ~ä=dêÉÉâ=ãóíÜë=çÑ=Ñ~íÉI=áå=~å ÉåíáêÉäó= ãçÇÉêå= ÉåîáêçåãÉåíI= ïáíÜ= íÜÉ= ëÅÉåÉ= ä~áÇ= áå= ~ Åçìåíêó=ÜçìëÉ=áå=åçêíÜÉêå=båÖä~åÇK qÜÉ= éìêÉäó= éçÉíáÅ~ä= é~êí= çÑ= bäáçíÛë= ïçêâ= áë= åçí èì~åíáí~íáîÉäó=ÖêÉ~íI=Äìí=~ë=áí=åçï=ëí~åÇë=çìí=~Ö~áåëí=íÜÉ ÜçêáòçåI=áí= êáëÉë= Ñêçã= íÜÉ= çÅÉ~å=äáâÉ=~= êçÅâó= éÉ~â= ~åÇ áåÇáëéìí~Ääó= Ñçêãë= ~= ä~åÇã~êâI= ëçãÉíáãÉë= ~ëëìãáåÖ íÜÉ= ãóëíáÅ= Åçåíçìêë= çÑ= ~= Å~íÜÉÇê~äK= fí= áë= éçÉíêó áãéêÉëëÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ëí~ãé= çÑ= ëíêáÅí= êÉëéçåëáÄáäáíó= ~åÇ Éñíê~çêÇáå~êó=ëÉäÑJÇáëÅáéäáåÉI=êÉãçíÉ=Ñêçã=~ää=Éãçíáçå~ä
NVQU=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=^åÇÉêë=£ëíÉêäáåÖI=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ ^Å~ÇÉãó få= íÜÉ= áãéêÉëëáîÉ= ëìÅÅÉëëáçå= çÑ= kçÄÉä= mêáòÉ ïáååÉêë= áå= iáíÉê~íìêÉI= qK= pK= bäáçí= ã~êâë= ~= ÇÉé~êíìêÉ Ñêçã= íÜÉ= íóéÉ= çÑ= ïêáíÉê= íÜ~í= Ü~ë= ãçëí= ÑêÉèìÉåíäó Ö~áåÉÇ=íÜ~í=ÇáëíáåÅíáçåK=qÜÉ=ã~àçêáíó=Ü~îÉ=ÄÉÉå=êÉéJ êÉëÉåí~íáîÉë= çÑ= ~= äáíÉê~íìêÉ= ïÜáÅÜ= ëÉÉâë= áíë= å~íìê~ä Åçåí~Åíë= áå= íÜÉ= éìÄäáÅ= ÅçåëÅáçìëåÉëëI= ~åÇ= ïÜáÅÜI= íç ~íí~áå=íÜáë=Öç~äI=~î~áäë=áíëÉäÑ=çÑ=íÜÉ=ãÉÇá~=äóáåÖ=ãçêÉ çê= äÉëë= êÉ~Çó= ~í= Ü~åÇK= qÜáë= óÉ~êÛë= mêáòÉ= ïáååÉê= Ü~ë ÅÜçëÉå=íç=í~âÉ=~åçíÜÉê=é~íÜK=eáë=Å~êÉÉê=áë=êÉã~êâ~ÄäÉ áå=íÜ~íI=Ñêçã=~å=ÉñíêÉãÉäó=ÉñÅäìëáîÉ=~åÇ=ÅçåëÅáçìëäó áëçä~íÉÇ=éçëáíáçåI=ÜÉ=Ü~ë=Öê~Çì~ääó=ÅçãÉ=íç=ÉñÉêÅáëÉ=~ îÉêó= Ñ~êJêÉ~ÅÜáåÖ= áåÑäìÉåÅÉK= ^í= íÜÉ= çìíëÉí= ÜÉ ~ééÉ~êÉÇ= íç= ~ÇÇêÉëë= ÜáãëÉäÑ= íç= Äìí= ~= ëã~ää= ÅáêÅäÉ= çÑ áåáíá~íÉëI= Äìí= íÜáë= ÅáêÅäÉ= ëäçïäó= ïáÇÉåÉÇI= ïáíÜçìí= Üáë ~ééÉ~êáåÖ=íç=ïáää=áí=ÜáãëÉäÑK=qÜìë=áå=bäáçíÛë=îÉêëÉ=~åÇ éêçëÉ= íÜÉêÉ= ï~ë= èìáíÉ= ~= ëéÉÅá~ä= ~ÅÅÉåíI= ïÜáÅÜ= ÅçãJ éÉääÉÇ= ~ííÉåíáçå= àìëí= áå= çìê= çïå= íáãÉI= ~= Å~é~Åáíó= íç Åìí=áåíç=íÜÉ=ÅçåëÅáçìëåÉëë=çÑ=çìê=ÖÉåÉê~íáçå=ïáíÜ=íÜÉ ëÜ~êéåÉëë=çÑ=~=Çá~ãçåÇK få=çåÉ=çÑ=Üáë=Éëë~óë=bäáçí=ÜáãëÉäÑ=Ü~ë=~Çî~åÅÉÇI ~ë=~=éìêÉäó=çÄàÉÅíáîÉ=~åÇ=èìáíÉ=ìåÅ~íÉÖçêáÅ~ä=~ëëìãéJ íáçåI=íÜ~í=éçÉíë=áå=çìê=éêÉëÉåí=Åáîáäáò~íáçå=Ü~îÉ=íç=ÄÉ ÇáÑÑáÅìäí= íç= ~ééêç~ÅÜK= lìê= Åáîáäáò~íáçåIÒ= ÜÉ= ë~óëI ÅçãéêÉÜÉåÇë=ÖêÉ~í=î~êáÉíó=~åÇ=ÅçãéäÉñáíóI=~åÇ=íÜáë î~êáÉíó=~åÇ=ÅçãéäÉñáíóI=éä~óáåÖ=ìéçå=~=êÉÑáåÉÇ=ëÉåëáJ ÄáäáíóI= ãìëí= éêçÇìÅÉ= î~êáçìë= ~åÇ= ÅçãéäÉñ= êÉëìäíëK qÜÉ= éçÉí= ãìëí= ÄÉÅçãÉ= ãçêÉ= ~åÇ= ãçêÉ= ÅçãéêÉÜÉåJ ëáîÉI= ãçêÉ= ~ääìëáîÉI= ãçêÉ= áåÇáêÉÅíI= áå= çêÇÉê= íç= ÑçêÅÉI íç=ÇáëäçÅ~íÉ=áÑ=åÉÅÉëë~êóI=ä~åÖì~ÖÉ=áåíç=Üáë=ãÉ~åáåÖKÒ ^Ö~áåëí= íÜÉ= Ä~ÅâÖêçìåÇ= çÑ= ëìÅÜ= ~= éêçåçìåÅÉJ ãÉåíI=ïÉ=ã~ó=íÉëí=Üáë=êÉëìäíë=~åÇ=äÉ~êå=íç=ìåÇÉêëí~åÇ QNU
ai_=POV
qK=pK=bäáçí
bñíÉêå~ääóI= íççI= íÜÉ= åçï= ëáñíóJóÉ~êJçäÇ= bäáçí= Ü~ë ~äëç=êÉíìêåÉÇ=íç=bìêçéÉI=íÜÉ=~åÅáÉåí=~åÇ=ëíçêãJíçëëÉÇI Äìí=ëíáää=îÉåÉê~ÄäÉI=ÜçãÉ=çÑ=Åìäíìê~ä=íê~ÇáíáçåëK=_çêå=~å ^ãÉêáÅ~åI= ÜÉ= ÅçãÉë= Ñêçã= çåÉ= çÑ= íÜÉ= mìêáí~å= Ñ~ãáäáÉë ïÜç= ÉãáÖê~íÉÇ= Ñêçã= båÖä~åÇ= ~í=íÜÉ= ÉåÇ= çÑ=íÜÉ=ëÉîÉåJ íÉÉåíÜ= ÅÉåíìêóK= eáë= óÉ~êë= çÑ= ëíìÇó= ~ë= ~= óçìåÖ= ã~å= ~í íÜÉ= pçêÄçååÉI= ~í= j~êÄìêÖI= ~åÇ= ~í= lñÑçêÇI= ÅäÉ~êäó êÉîÉ~äÉÇ=íç=Üáã=íÜ~í=~í=Äçííçã=ÜÉ=ÑÉäí=~âáå=íç=íÜÉ=ÜáëíçêJ áÅ~ä=ãáäáÉì=çÑ=íÜÉ=läÇ=tçêäÇI=~åÇ=ëáåÅÉ=NVOT=jêK=bäáçí Ü~ë=ÄÉÉå=~=_êáíáëÜ=ëìÄàÉÅíK fí= áë= åçí= éçëëáÄäÉ= áå= íÜáë= éêÉëÉåí~íáçå= íç= áåÇáÅ~íÉ ãçêÉ= íÜ~å= íÜÉ= ãçëí= áããÉÇá~íÉ= Ñ~ëÅáå~íáåÖ= ÑÉ~íìêÉë= áå íÜÉ=ÅçãéäáÅ~íÉÇ=ãìäíáéäáÅáíó=çÑ=bäáçíÛë=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅë=~ë ~=ïêáíÉêK=qÜÉ=éêÉÇçãáå~íáåÖ=çåÉ=áë=íÜÉ=ÜáÖÜI=éÜáäçëçéÜJ áÅ~ääó= ëÅÜççäÉÇ= áåíÉääáÖÉåÅÉI= ïÜáÅÜ= Ü~ë= ëìÅÅÉÉÇÉÇ= áå ÉåäáëíáåÖ= áå= áíë= ëÉêîáÅÉ= ÄçíÜ= áã~Öáå~íáçå= ~åÇ= äÉ~êåáåÖI ÄçíÜ=ëÉåëáíáîáíó=~åÇ=íÜÉ=~å~äóëáë=çÑ=áÇÉ~ëK=eáë=Å~é~Åáíó Ñçê= ëíáãìä~íáåÖ= ~= êÉÅçåëáÇÉê~íáçå= çÑ= éêÉëëáåÖ= èìÉëíáçåë ïáíÜáå=áåíÉääÉÅíì~ä=~åÇ=~ÉëíÜÉíáÅ=çéáåáçå=áë=~äëç=Éñíê~çêJ Çáå~êóI=~åÇ=ÜçïÉîÉê=ãìÅÜ=íÜÉ=~ééê~áëÉãÉåí=ã~ó=î~êóI áí=Å~å=åÉîÉê=ÄÉ=ÇÉåáÉÇ=íÜ~í=áå=Üáë=éÉêáçÇ=ÜÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=~å ÉãáåÉåí= éçëÉê= çÑ= èìÉëíáçåëI= ïáíÜ= ~= ã~ëíÉêäó= ÖáÑí= Ñçê ÑáåÇáåÖ=íÜÉ=~éí=ïçêÇáåÖI=ÄçíÜ=áå=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=çÑ=éçÉíêó ~åÇ=áå=íÜÉ=ÇÉÑÉåÅÉ=çÑ=áÇÉ~ë=áå=Éëë~ó=ÑçêãK kçê=áë=áí=ÇìÉ=çåäó=íç=ÅÜ~åÅÉ=íÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=ïêáííÉå=çåÉ çÑ=íÜÉ=ÑáåÉëí=ëíìÇáÉë=çÑ=a~åíÉÛë=ïçêâ=~åÇ=éÉêëçå~äáíóK=få=Üáë ÄáííÉê= ãçê~ä= é~íÜçëI= áå= Üáë= ãÉí~éÜóëáÅ~ä= äáåÉ= çÑ= íÜçìÖÜíI ~åÇ=áå=Üáë=ÄìêåáåÖ=äçåÖáåÖ=Ñçê=~=ïçêäÇ=çêÇÉê=áåëéáêÉÇ=Äó êÉäáÖáçåI=~=Åáîáí~ë=ÇÉáI=bäáçí=Ü~ë=áåÇÉÉÇ=ÅÉêí~áå=éçáåíë=çÑ=ÅçåJ í~Åí= ïáíÜ= íÜÉ= ÖêÉ~í= cäçêÉåíáåÉ= éçÉíK= fí= êÉÇçìåÇë= íç= Üáë Üçåçìê=íÜ~íI=~ãáÇëí=íÜÉ=î~êáÉÇ=ÅçåÇáíáçåë=çÑ=Üáë=ãáäáÉìI=ÜÉ Å~å= ÄÉ= àìëíäó= ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ= ~ë= çåÉ= çÑ= a~åíÉÛë= ä~íÉëíJÄçêå ëìÅÅÉëëçêëK= få= Üáë= ãÉëë~ÖÉ= ïÉ= ÜÉ~ê= ëçäÉãå= ÉÅÜçÉë= Ñêçã çíÜÉê= íáãÉëI= Äìí= íÜ~í= ãÉëë~ÖÉ= ÇçÉë= åçí= Äó= ~åó= ãÉ~åë íÜÉêÉÑçêÉ=ÄÉÅçãÉ=äÉëë=êÉ~ä=ïÜÉå=áí=áë=ÖáîÉå=íç=çìê=çïå=íáãÉ ~åÇ=íç=ìë=ïÜç=~êÉ=åçï=äáîáåÖK jêK=bäáçíÔ^ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=Çáéäçã~I=íÜÉ=~ï~êÇ=áë ã~ÇÉ= ÅÜáÉÑäó= áå= ~ééêÉÅá~íáçå= çÑ= óçìê= êÉã~êâ~ÄäÉ ~ÅÜáÉîÉãÉåíë=~ë=~=éáçåÉÉê=ïáíÜáå=ãçÇÉêå=éçÉíêóK=f=Ü~îÉ ÜÉêÉ=íêáÉÇ=íç=ÖáîÉ=~=ÄêáÉÑ=ëìêîÉó=çÑ=íÜáë=îÉêó=áãéçêí~åí ïçêâ=çÑ=óçìêëI=ïÜáÅÜ=áë=~ÇãáêÉÇ=Äó=ã~åó=~êÇÉåí=êÉ~ÇJ Éêë=áå=íÜáë=ÅçìåíêóK= bñ~Åíäó=íïÉåíóJÑáîÉ=óÉ~êë=~ÖçI=íÜÉêÉ=ëíççÇ=ïÜÉêÉ óçì=~êÉ=åçï=ëí~åÇáåÖ=~åçíÜÉê=Ñ~ãçìë=éçÉí=ïÜç=ïêçíÉ áå= íÜÉ= båÖäáëÜ= íçåÖìÉI= táääá~ã= _ìíäÉê= vÉ~íëK= qÜÉ Üçåçìê= åçï= é~ëëÉë= íç= óçì= ~ë= ÄÉáåÖ= ~= äÉ~ÇÉê= ~åÇ= ~ ÅÜ~ãéáçå= çÑ= ~= åÉï= éÉêáçÇ= áå= íÜÉ= äçåÖ= Üáëíçêó= çÑ= íÜÉ ïçêäÇÛë=éçÉíêóK táíÜ= íÜÉ= ÑÉäáÅáí~íáçåë= çÑ= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãóI= f åçï= ~ëâ= óçì= íç= êÉÅÉáîÉ= óçìê= mêáòÉ= Ñêçã= íÜÉ= Ü~åÇë= çÑ eáë=oçó~ä=eáÖÜåÉëë=íÜÉ=`êçïå=mêáåÅÉK
ÅäáÅܨëI=ÅçåÅÉåíê~íÉÇ=ÉåíáêÉäó=çå=ÉëëÉåíá~ä=íÜáåÖëI=ëí~êâI Öê~åáíáÅI=~åÇ=ìå~ÇçêåÉÇI=Äìí=Ñêçã=íáãÉ=íç=íáãÉ=áääìãáJ å~íÉÇ=Äó=~=ëìÇÇÉå=ê~ó=Ñêçã=íÜÉ=íáãÉäÉëë=ëé~ÅÉ=çÑ=ãáê~J ÅäÉë=~åÇ=êÉîÉä~íáçåëK fåëáÖÜí= áåíç= bäáçí= ãìëí= ~äï~óë= éêÉëÉåí= ÅÉêí~áå éêçÄäÉãë=íç=ÄÉ=çîÉêÅçãÉI=çÄëí~ÅäÉë=ïÜáÅÜ=~êÉ=~í=íÜÉ ë~ãÉ=íáãÉ=ëíáãìä~íáåÖK=fí=ã~ó=~ééÉ~ê=íç=ÄÉ=Åçåíê~ÇáÅJ íçêó=íç=ë~ó=íÜ~í=íÜáë=ê~ÇáÅ~ä=éáçåÉÉê=çÑ=ÑçêãI=íÜÉ=áåáíáJ ~íçê=çÑ=~=ïÜçäÉ=êÉîçäìíáçå=áå=ëíóäÉ=ïáíÜáå=éêÉëÉåíJÇ~ó éçÉíêóI= áë= ~í= íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉ= ~= ÅçäÇäó= êÉ~ëçåáåÖI= äçÖáJ Å~ääó=ëìÄíäÉ=íÜÉçêáëíI=ïÜç=åÉîÉê=ïÉ~êáÉë=çÑ=ÇÉÑÉåÇáåÖ ÜáëíçêáÅ~ä= éÉêëéÉÅíáîÉë= ~åÇ= íÜÉ= åÉÅÉëëáíó= çÑ= ÑáñÉÇ åçêãë= Ñçê= çìê= ÉñáëíÉåÅÉK= ^ë= É~êäó= ~ë= íÜÉ= NVQMÛëI= ÜÉ Ü~Ç= ÄÉÅçãÉ= ~= ÅçåîáåÅÉÇ= ëìééçêíÉê= çÑ= íÜÉ= ^åÖäáÅ~å `ÜìêÅÜ=áå=êÉäáÖáçå=~åÇ=çÑ=Åä~ëëáÅáëã=áå=äáíÉê~íìêÉK=få îáÉï= çÑ=íÜáë=éÜáäçëçéÜó= çÑ= äáÑÉI=ïÜáÅÜ=áãéäáÉë=~=ÅçåJ ëáëíÉåí=êÉíìêå=íç=áÇÉ~äë=ëí~åÇ~êÇáòÉÇ=Äó=~ÖÉI=áí=ãáÖÜí ëÉÉã= íÜ~í= Üáë= ãçÇÉêåáëíáÅ= éê~ÅíáÅÉ= ïçìäÇ= Åä~ëÜ= ïáíÜ Üáë= íê~Çáíáçå~ä= íÜÉçêóK= _ìí= íÜáë= áë= Ü~êÇäó= íÜÉ= Å~ëÉK o~íÜÉêI= áå= Üáë= Å~é~Åáíó= ~ë= ~å= ~ìíÜçêI= ÜÉ= Ü~ë= ìåáåíÉêJ êìéíÉÇäó=~åÇ=ïáíÜ=î~êóáåÖ=ëìÅÅÉëë=ïçêâÉÇ=íç=ÄêáÇÖÉ íÜáë= ÅÜ~ëãI= íÜÉ= ÉñáëíÉåÅÉ= çÑ= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ãìëí= ÄÉ= Ñìääó ~åÇ=éÉêÜ~éë=é~áåÑìääó=ÅçåëÅáçìëK=eáë=É~êäáÉëí=éçÉíêóI ëç= ÅçåîìäëáîÉäó= ÇáëáåíÉÖê~íÉÇI= ëç= ëíìÇáçìëäó= ~ÖÖêÉëJ ëáîÉ= áå= áíë= ïÜçäÉ= íÉÅÜåáÅ~ä= ÑçêãI= Å~å= Ñáå~ääó= ~äëç= ÄÉ ~ééêÉÜÉåÇÉÇ=~ë=~=åÉÖ~íáîÉ=ÉñéêÉëëáçå=çÑ=~=ãÉåí~äáíó ïÜáÅÜ= ~áãë= ~í= ÜáÖÜÉê= ~åÇ= éìêÉê= êÉ~äáíáÉë= ~åÇ= ãìëí Ñáêëí= ÑêÉÉ= áíëÉäÑ= çÑ= ~ÄÜçêêÉåÅÉ= ~åÇ= ÅóåáÅáëãK= få= çíÜÉê ïçêÇëI= Üáë= êÉîçäí= áë= íÜ~í= çÑ= íÜÉ= `Üêáëíá~å= éçÉíK= fí ëÜçìäÇ= ~äëç= ÄÉ= çÄëÉêîÉÇ= áå= íÜáë= ÅçååÉÅíáçå= íÜ~íI= çå íÜÉ=ïÜçäÉI=bäáçí=áë=Å~êÉÑìä=åçí=íç=ã~ÖåáÑó=íÜÉ=éçïÉê çÑ=éçÉíêó=áå=êÉä~íáçå=íç=íÜ~í=çÑ=êÉäáÖáçåK=få=çåÉ=éä~ÅÉI ïÜÉêÉ=ÜÉ=ïáëÜÉë=íç=éçáåí=çìí=ïÜ~í=éçÉíêó=Å~å=êÉ~ääó ~ÅÅçãéäáëÜ= Ñçê= çìê= áååÉê= äáÑÉI= ÜÉ= ÇçÉë= ëç= ïáíÜ= ÖêÉ~í Å~ìíáçå= ~åÇ= êÉëÉêîÉW= fí= ã~ó= ã~âÉ= ìë= Ñêçã= íáãÉ= íç íáãÉ=~=äáííäÉ=ãçêÉ=~ï~êÉ=çÑ=íÜÉ=ÇÉÉéÉêI=ìåå~ãÉÇ=ÑÉÉäJ áåÖë= ïÜáÅÜ= Ñçêã= íÜÉ= ëìÄëíê~íìã= çÑ= çìê= ÄÉáåÖI= íç ïÜáÅÜ=ïÉ=ê~êÉäó=éÉåÉíê~íÉX=Ñçê=çìê=äáîÉë=~êÉ=ãçëíäó=~ Åçåëí~åí=Éî~ëáçå=çÑ=çìêëÉäîÉëKÒ qÜìëI=áÑ=áí=Å~å=ÄÉ=ë~áÇ=ïáíÜ=ëçãÉ=àìëíáÑáÅ~íáçå=íÜ~í bäáçíÛë= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= éçëáíáçå= áë= Ä~ëÉÇ= çå= åçíÜáåÖ= Äìí íê~ÇáíáçåI=áí=çìÖÜí=åÉîÉêíÜÉäÉëë=íç=ÄÉ=ÄçêåÉ=áå=ãáåÇ=íÜ~í ÜÉ= Åçåëí~åíäó= éçáåíë= çìí= Üçï= ÖÉåÉê~ääó= íÜ~í= ïçêÇ= Ü~ë ÄÉÉå=ãáëìëÉÇ=áå=íçÇ~óÛë=ÇÉÄ~íÉëK=qÜÉ=ïçêÇ=íê~ÇáíáçåÒ áíëÉäÑ= áãéäáÉë= ãçîÉãÉåíI= ëçãÉíÜáåÖ= ïÜáÅÜ= Å~ååçí= ÄÉ ëí~íáÅI= ëçãÉíÜáåÖ= ïÜáÅÜ= áë= Åçåëí~åíäó= Ü~åÇÉÇ= çå= ~åÇ ~ëëáãáä~íÉÇK=få=íÜÉ=éçÉíáÅ=íê~ÇáíáçåI=íççI=íÜáë=äáîáåÖ=éêáåJ ÅáéäÉ= éêÉî~áäëK= qÜÉ= ÉñáëíáåÖ= ãçåìãÉåíë= çÑ= äáíÉê~íìêÉ Ñçêã= ~å= áÇÉ~äáëíáÅ= çêÇÉêI= Äìí= íÜáë= áë= ëäáÖÜíäó= ãçÇáÑáÉÇ ÉîÉêó=íáãÉ=~=åÉï=ïçêâ=áë=~ÇÇÉÇ=íç=íÜÉ=ëÉêáÉëK=mêçéçêJ íáçåë= ~åÇ= î~äìÉë= ~êÉ= ìåÅÉ~ëáåÖäó= ÅÜ~åÖáåÖK= gìëí= ~ë= íÜÉ çäÇ=ÇáêÉÅíë=íÜÉ=åÉïI=íÜáë=áå=áíë=íìêå=ÇáêÉÅíë=íÜÉ=çäÇI=~åÇ íÜÉ=éçÉí=ïÜç=êÉ~äáòÉë=íÜáë=ãìëí=~äëç=êÉ~äáòÉ=íÜÉ=ëÅçéÉ=çÑ Üáë=ÇáÑÑáÅìäíáÉë=~åÇ=Üáë=êÉëéçåëáÄáäáíóK
x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVQUKz QNV
qK=pK=bäáçí
ai_=POV
~åÇ= óçìåÖÉê= ÑÉääçï= ïêáíÉêë= íÜ~å= éÉêÜ~éë= ~åóçåÉ= ÉäëÉ çÑ=çìê=íáãÉK
bäáçíW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ
bäáçíÛë=ëéÉÉÅÜ
fåíêçÇìÅíçêó=êÉã~êâë=Äó=dìëí~Ñ=eÉääëíê∏ã=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ ^Å~ÇÉãó=~í=íÜÉ=kçÄÉä=_~åèìÉí=~í=íÜÉ=`áíó=e~ää=áå=píçÅâÜçäãI=NM aÉÅÉãÄÉê=NVQUW
tÜÉå=f=ÄÉÖ~å=íç=íÜáåâ=çÑ=ïÜ~í=f=ëÜçìäÇ=ë~ó=íç óçì=íÜáë=ÉîÉåáåÖI=f=ïáëÜÉÇ=çåäó=íç=ÉñéêÉëë=îÉêó=ëáãéäó ãó=~ééêÉÅá~íáçå=çÑ=íÜÉ=ÜáÖÜ=Üçåçìê=ïÜáÅÜ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ ^Å~ÇÉãó=Ü~ë=íÜçìÖÜí=Ñáí=íç=ÅçåÑÉê=ìéçå=ãÉK=_ìí=íç=Çç íÜáë=~ÇÉèì~íÉäó=éêçîÉÇ=åç=ëáãéäÉ=í~ëâW=ãó=ÄìëáåÉëë=áë ïáíÜ=ïçêÇëI=óÉí=íÜÉ=ïçêÇë=ïÉêÉ=ÄÉóçåÇ=ãó=Åçãã~åÇK jÉêÉäó=íç=áåÇáÅ~íÉ=íÜ~í=f=ï~ë=~ï~êÉ=çÑ=Ü~îáåÖ=êÉÅÉáîÉÇ íÜÉ=ÜáÖÜÉëí=áåíÉêå~íáçå~ä=Üçåçìê=íÜ~í=Å~å=ÄÉ=ÄÉëíçïÉÇ ìéçå= ~= ã~å= çÑ= äÉííÉêëI= ïçìäÇ= ÄÉ= çåäó= íç= ë~ó= ïÜ~í ÉîÉêóçåÉ= âåçïë= ~äêÉ~ÇóK= qç= éêçÑÉëë= ãó= çïå= ìåïçêJ íÜáåÉëë=ïçìäÇ=ÄÉ=íç=Å~ëí=ÇçìÄí=ìéçå=íÜÉ=ïáëÇçã=çÑ=íÜÉ ^Å~ÇÉãóX=íç=éê~áëÉ=íÜÉ=^Å~ÇÉãó=ãáÖÜí=ëìÖÖÉëí=íÜ~í=fI ~ë= ~= äáíÉê~êó= ÅêáíáÅI= ~ééêçîÉÇ= íÜÉ= êÉÅçÖåáíáçå= ÖáîÉå= íç ãóëÉäÑ=~ë=~=éçÉíK=j~ó=f=íÜÉêÉÑçêÉ=~ëâ=íÜ~í=áí=ÄÉ=í~âÉå Ñçê= Öê~åíÉÇI= íÜ~í= f= ÉñéÉêáÉåÅÉÇI= çå= äÉ~êåáåÖ= çÑ= íÜáë ~ï~êÇ=íç=ãóëÉäÑI=~ää=íÜÉ=åçêã~ä=Éãçíáçåë=çÑ=Éñ~äí~íáçå ~åÇ= î~åáíó= íÜ~í= ~åó= Üìã~å= ÄÉáåÖ= ãáÖÜí= ÄÉ= ÉñéÉÅíÉÇ íç=ÑÉÉä=~í=ëìÅÜ=~=ãçãÉåíI=ïáíÜ=ÉåàçóãÉåí=çÑ=íÜÉ=Ñä~íJ íÉêóI= ~åÇ= Éñ~ëéÉê~íáçå= ~í= íÜÉ= áåÅçåîÉåáÉåÅÉI= çÑ= ÄÉáåÖ íìêåÉÇ=çîÉêåáÖÜí=áåíç=~=éìÄäáÅ=ÑáÖìêÉ\=tÉêÉ=íÜÉ=kçÄÉä ^ï~êÇ=ëáãáä~ê=áå=âáåÇ=íç=~åó=çíÜÉê=~ï~êÇI=~åÇ=ãÉêÉäó ÜáÖÜÉê= áå= ÇÉÖêÉÉI= f= ãáÖÜí= ëíáää= íêó= íç= ÑáåÇ= ïçêÇë= çÑ ~ééêÉÅá~íáçåW=Äìí=ëáåÅÉ=áí=áë=ÇáÑÑÉêÉåí=áå=âáåÇ=Ñêçã=~åó çíÜÉêI= íÜÉ= ÉñéêÉëëáçå= çÑ= çåÉÛë= ÑÉÉäáåÖë= Å~ääë= Ñçê êÉëçìêÅÉë=ïÜáÅÜ=ä~åÖì~ÖÉ=Å~ååçí=ëìééäóK f=ãìëí=íÜÉêÉÑçêÉ=íêó=íç=ÉñéêÉëë=ãóëÉäÑ=áå=~å=áåÇáJ êÉÅí=ï~óI=Äó=éìííáåÖ=ÄÉÑçêÉ=óçì=ãó=çïå=áåíÉêéêÉí~íáçå çÑ=íÜÉ=ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉK=fÑ íÜáë=ïÉêÉ=ëáãéäó=íÜÉ=êÉÅçÖåáíáçå=çÑ=ãÉêáíI=çê=çÑ=íÜÉ=Ñ~Åí íÜ~í=~å=~ìíÜçêÛë=êÉéìí~íáçå=Ü~ë=é~ëëÉÇ=íÜÉ=ÄçìåÇ~êáÉë çÑ= Üáë= çïå= Åçìåíêó= ~åÇ= Üáë= çïå= ä~åÖì~ÖÉI= ïÉ= ÅçìäÇ ë~ó=íÜ~í=Ü~êÇäó=~åó=çåÉ=çÑ=ìë=~í=~åó=íáãÉ=áëI=ãçêÉ=íÜ~å çíÜÉêëI=ïçêíÜó=çÑ=ÄÉáåÖ=ëç=ÇáëíáåÖìáëÜÉÇK=_ìí=f=ÑáåÇ=áå íÜÉ=kçÄÉä=^ï~êÇ=ëçãÉíÜáåÖ=ãçêÉ=~åÇ=ëçãÉíÜáåÖ=ÇáÑJ ÑÉêÉåí=Ñêçã=ëìÅÜ=êÉÅçÖåáíáçåK=fí=ëÉÉãë=íç=ãÉ=ãçêÉ=íÜÉ ÉäÉÅíáçå= çÑ= ~å= áåÇáîáÇì~äI= ÅÜçëÉå= Ñêçã= íáãÉ= íç= íáãÉ Ñêçã=çåÉ=å~íáçå=çê=~åçíÜÉêI=~åÇ=ëÉäÉÅíÉÇ=Äó=ëçãÉíÜáåÖ äáâÉ= ~å= ~Åí= çÑ= Öê~ÅÉI= íç= Ñáää= ~= éÉÅìäá~ê= êçäÉ= ~åÇ= íç ÄÉÅçãÉ=~=éÉÅìäá~ê=ëóãÄçäK=^=ÅÉêÉãçåó=í~âÉë=éä~ÅÉI=Äó ïÜáÅÜ=~=ã~å=áë=ëìÇÇÉåäó=ÉåÇçïÉÇ=ïáíÜ=ëçãÉ=ÑìåÅíáçå ïÜáÅÜ= ÜÉ= ÇáÇ= åçí= Ñáää= ÄÉÑçêÉK= pç= íÜÉ= èìÉëíáçå= áë= åçí ïÜÉíÜÉê= ÜÉ= ï~ë= ïçêíÜó= íç= ÄÉ= ëç= ëáåÖäÉÇ= çìíI= Äìí ïÜÉíÜÉê=ÜÉ=Å~å=éÉêÑçêã=íÜÉ=ÑìåÅíáçå=ïÜáÅÜ=óçì=Ü~îÉ ~ëëáÖåÉÇ=íç=ÜáãW=íÜÉ=ÑìåÅíáçå=çÑ=ëÉêîáåÖ=~ë=~=êÉéêÉëÉåJ í~íáîÉI= ëç= Ñ~ê= ~ë= ~åó= ã~å= Å~å= ÄÉI= çÑ= ~= íÜáåÖ= çÑ= Ñ~ê ÖêÉ~íÉê=áãéçêí~åÅÉ=íÜ~å=íÜÉ=î~äìÉ=çÑ=ïÜ~í=ÜÉ=ÜáãëÉäÑ Ü~ë=ïêáííÉåK mçÉíêó=áë=ìëì~ääó=ÅçåëáÇÉêÉÇ=íÜÉ=ãçëí=äçÅ~ä=çÑ=~ää íÜÉ= ~êíëK= m~áåíáåÖI= ëÅìäéíìêÉI= ~êÅÜáíÉÅíìêÉI= ãìëáÅI= Å~å
eìãáäáíó= áë= ~äëç= íÜÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ= ïÜáÅÜ= óçìI jêK=bäáçíI=Ü~îÉ=ÅçãÉ=íç=êÉÖ~êÇ=~ë=ã~åÛë=îáêíìÉK=qÜÉ çåäó=ïáëÇçã=ïÉ=Å~å=ÜçéÉ=íç=~ÅèìáêÉ=áë=íÜÉ=ïáëÇçã=çÑ ÜìãáäáíóKÒ=^í=Ñáêëí=áí=ÇáÇ=åçí=~ééÉ~ê=íÜ~í=íÜáë=ïçìäÇ=ÄÉ íÜÉ= Ñáå~ä= êÉëìäí= çÑ= óçìê= îáëáçåë= ~åÇ= óçìê= ~Åìáíó= çÑ íÜçìÖÜíK=_çêå=áå=íÜÉ=jáÇÇäÉ=tÉëíI=ïÜÉêÉ=íÜÉ=éáçåÉÉê ãÉåí~äáíó= ï~ë= ëíáää= ~äáîÉI= ÄêçìÖÜí= ìé= áå= _çëíçåI= íÜÉ ëíêçåÖÜçäÇ=çÑ=mìêáí~å=íê~ÇáíáçåI=óçì=Å~ãÉ=íç=bìêçéÉ=áå óçìê= óçìíÜ= ~åÇ= ïÉêÉ= íÜÉêÉ= ÅçåÑêçåíÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= éêÉJ ï~ê=íóéÉ=çÑ=Åáîáäáò~íáçå=áå=íÜÉ=läÇ=tçêäÇW=íÜÉ=bìêçéÉ çÑ=bÇï~êÇ=sffI=h~áëÉê=táäÜÉäãI=íÜÉ=qÜáêÇ=oÉéìÄäáÅI ~åÇ=qÜÉ=jÉêêó=táÇçïK=qÜáë=Åçåí~Åí=ï~ë=~=ëÜçÅâ=íç=óçìI íÜÉ= ÉñéêÉëëáçå= çÑ= ïÜáÅÜ= óçì= ÄêçìÖÜí= íç= éÉêÑÉÅíáçå= áå qÜÉ=t~ëíÉ=i~åÇI=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ÅçåÑìëáçå=~åÇ=îìäÖ~êáíó çÑ= íÜÉ= Åáîáäáò~íáçå= ÄÉÅ~ãÉ= íÜÉ= çÄàÉÅí= çÑ= óçìê= ëÅ~íÜáåÖ ÅêáíáÅáëãK=_ìí=ÄÉåÉ~íÜ=íÜ~í=ÅêáíáÅáëã=íÜÉêÉ=ä~ó=éêçÑçìåÇ ~åÇ=é~áåÑìä=ÇáëáääìëáçåãÉåíI=~åÇ=çìí=çÑ=íÜáë=ÇáëáääìëáçåJ ãÉåí=íÜÉêÉ=ÖêÉï=ÑçêíÜ=~=ÑÉÉäáåÖ=çÑ=ëóãé~íÜóI=~åÇ=çìí çÑ= íÜ~í= ëóãé~íÜó= ï~ë= Äçêå= ~= ÖêçïáåÖ= ìêÖÉ= íç= êÉëÅìÉ Ñêçã= íÜÉ= êìáåë= çÑ= íÜÉ= ÅçåÑìëáçå= íÜÉ= Ñê~ÖãÉåíë= Ñêçã ïÜáÅÜ=çêÇÉê=~åÇ=ëí~Äáäáíó=ãáÖÜí=ÄÉ=êÉëíçêÉÇK=qÜÉ=éçëáJ íáçå=óçì=Ü~îÉ=äçåÖ=ÜÉäÇ=áå=ãçÇÉêå=äáíÉê~íìêÉ=éêçîçâÉë ~=Åçãé~êáëçå=ïáíÜ=íÜ~í=çÅÅìéáÉÇ=Äó=páÖãìåÇ=cêÉìÇI=~ èì~êíÉê=çÑ=~=ÅÉåíìêó=É~êäáÉêI=ïáíÜáå=íÜÉ=ÑáÉäÇ=çÑ=éëóÅÜáÅ ãÉÇáÅáåÉK= fÑ= ~= Åçãé~êáëçå= ãáÖÜí= ÄÉ= éÉêãáííÉÇI= íÜÉ åçîÉäíó=çÑ=íÜÉ=íÜÉê~éó=ïÜáÅÜ=ÜÉ=áåíêçÇìÅÉÇ=ïáíÜ=éëóJ ÅÜç~å~äóëáë= ïçìäÇ= ã~íÅÜ= íÜÉ= êÉîçäìíáçå~êó= Ñçêã= áå ïÜáÅÜ=óçì=Ü~îÉ=ÅäçíÜÉÇ=óçìê=ãÉëë~ÖÉK=_ìí=íÜÉ=é~íÜ=çÑ Åçãé~êáëçå= ÅçìäÇ= ÄÉ= ÑçääçïÉÇ= ëíáää= ÑìêíÜÉêK=cçê= cêÉìÇ íÜÉ= ãçëí= éêçÑçìåÇ= Å~ìëÉ= çÑ= íÜÉ= ÅçåÑìëáçå= ä~ó= áå= íÜÉ råÄÉÜ~ÖÉå=áå=ÇÉê=hìäíìê=çÑ=ãçÇÉêå=ã~åK=få=Üáë=çéáåáçå íÜÉêÉ= ãìëí= ÄÉ= ëçìÖÜí= ~= ÅçääÉÅíáîÉ= ~åÇ= áåÇáîáÇì~ä= Ä~äJ ~åÅÉI=ïÜáÅÜ=ëÜçìäÇ=Åçåëí~åíäó=í~âÉ=áåíç=~ÅÅçìåí=ã~åÛë éêáãáíáîÉ=áåëíáåÅíëK=vçìI=jêK=bäáçíI=~êÉ=çÑ=íÜÉ=çééçëáíÉ çéáåáçåK=cçê=óçì=íÜÉ=ë~äî~íáçå=çÑ=ã~å=äáÉë=áå=íÜÉ=éêÉëJ Éêî~íáçå=çÑ=íÜÉ=Åìäíìê~ä=íê~ÇáíáçåI=ïÜáÅÜI=áå=çìê=ãçêÉ ã~íìêÉ=óÉ~êëI=äáîÉë=ïáíÜ=ÖêÉ~íÉê=îáÖçìê=ïáíÜáå=ìë=íÜ~å ÇçÉë= éêáãáíáîÉåÉëëI= ~åÇ= ïÜáÅÜ= ïÉ= ãìëí= éêÉëÉêîÉ= áÑ ÅÜ~çë= áë= íç= ÄÉ= ~îçáÇÉÇK= qê~Çáíáçå= áë= åçí= ~= ÇÉ~Ç= äç~Ç ïÜáÅÜ=ïÉ=Çê~Ö=~äçåÖ=ïáíÜ=ìëI=~åÇ=ïÜáÅÜ=áå=çìê=óçìíÜJ Ñìä= ÇÉëáêÉ= Ñçê= ÑêÉÉÇçã= ïÉ= ëÉÉâ= íç= íÜêçï= çÑÑK= fí= áë= íÜÉ ëçáä= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ= ëÉÉÇë= çÑ= ÅçãáåÖ= Ü~êîÉëíë= ~êÉ= íç= ÄÉ ëçïåI= ~åÇ= Ñêçã= ïÜáÅÜ= ÑìíìêÉ= Ü~êîÉëíë= ïáää= ÄÉ= Ö~êJ åÉêÉÇK= ^ë= ~= éçÉí= óçì= Ü~îÉI= jêK= bäáçíI= Ñçê= ÇÉÅ~ÇÉëI ÉñÉêÅáëÉÇ= ~= ÖêÉ~íÉê= áåÑäìÉåÅÉ= çå=óçìê= ÅçåíÉãéçê~êáÉë QOM
ai_=POV
qK=pK=bäáçí
Üáë= áåÑäìÉåÅÉ= çå= çíÜÉê= éçÉíëI= é~êíäó= íÜêçìÖÜ= íê~åëä~J íáçåI= ïÜáÅÜ= ãìëí= ÄÉ= ~äëç= ~= âáåÇ= çÑ= êÉÅêÉ~íáçå= çÑ= Üáë éçÉãë= Äó= çíÜÉê= éçÉíëI= é~êíäó= íÜêçìÖÜ= êÉ~ÇÉêë= çÑ= Üáë ä~åÖì~ÖÉ= ïÜç= ~êÉ= åçí= íÜÉãëÉäîÉë= éçÉíëI= íÜÉ= éçÉí= Å~å ÅçåíêáÄìíÉ=íçï~êÇ=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=ÄÉíïÉÉå=éÉçéäÉëK få=íÜÉ=ïçêâ=çÑ=ÉîÉêó=éçÉí=íÜÉêÉ=ïáää=ÅÉêí~áåäó=ÄÉ ãìÅÜ= íÜ~í= Å~å= çåäó= ~ééÉ~ä= íç= íÜçëÉ= ïÜç= áåÜ~Äáí= íÜÉ ë~ãÉ=êÉÖáçåI=çê=ëéÉ~â=íÜÉ=ë~ãÉ=ä~åÖì~ÖÉI=~ë=íÜÉ=éçÉíK _ìí=åÉîÉêíÜÉäÉëë=íÜÉêÉ=áë=~=ãÉ~åáåÖ=íç=íÜÉ=éÜê~ëÉ=íÜÉ éçÉíêó=çÑ=bìêçéÉIÒ=~åÇ=ÉîÉå=íç=íÜÉ=ïçêÇ=éçÉíêóÒ=íÜÉ ïçêäÇ= çîÉêK= f= íÜáåâ= íÜ~í= áå= éçÉíêó= éÉçéäÉ= çÑ= ÇáÑÑÉêÉåí ÅçìåíêáÉë=~åÇ=ÇáÑÑÉêÉåí=ä~åÖì~ÖÉëÔíÜçìÖÜ=áí=ÄÉ=~éé~êJ Éåíäó=çåäó=íÜêçìÖÜ=~=ëã~ää=ãáåçêáíó=áå=~åó=çåÉ=ÅçìåJ íêóÔ~ÅèìáêÉ= ~å= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= çÑ= É~ÅÜ= çíÜÉê= ïÜáÅÜI ÜçïÉîÉê=é~êíá~äI=áë=ëíáää=ÉëëÉåíá~äK=^åÇ=f=í~âÉ=íÜÉ=~ï~êÇ çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉI=ïÜÉå=áí=áë=ÖáîÉå=íç=~ éçÉíI=íç=ÄÉ=éêáã~êáäó=~å=~ëëÉêíáçå=çÑ=íÜÉ=ëìéê~Jå~íáçå~ä î~äìÉ=çÑ=éçÉíêóK=qç=ã~âÉ=íÜ~í=~ÑÑáêã~íáçåI=áí=áë=åÉÅÉëJ ë~êó=Ñêçã=íáãÉ=íç=íáãÉ=íç=ÇÉëáÖå~íÉ=~=éçÉíW=~åÇ=f=ëí~åÇ ÄÉÑçêÉ= óçìI= åçí= çå= ãó= çïå= ãÉêáíëI= Äìí= ~ë= ~= ëóãÄçäI Ñçê=~=íáãÉI=çÑ=íÜÉ=ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ=çÑ=éçÉíêóK
ÄÉ=ÉåàçóÉÇ=Äó=~ää=ïÜç=ëÉÉ=çê=ÜÉ~êK=_ìí=ä~åÖì~ÖÉI=ÉëéÉJ Åá~ääó= íÜÉ= ä~åÖì~ÖÉ= çÑ= éçÉíêóI= áë= ~= ÇáÑÑÉêÉåí= ã~ííÉêK mçÉíêóI= áí= ãáÖÜí= ëÉÉãI= ëÉé~ê~íÉë= éÉçéäÉë= áåëíÉ~Ç= çÑ ìåáíáåÖ=íÜÉãK _ìí=çå=íÜÉ=çíÜÉê=Ü~åÇ=ïÉ=ãìëí=êÉãÉãÄÉêI=íÜ~í ïÜáäÉ=ä~åÖì~ÖÉ=ÅçåëíáíìíÉë=~=Ä~êêáÉêI=éçÉíêó=áíëÉäÑ=ÖáîÉë ìë= ~= êÉ~ëçå= Ñçê= íêóáåÖ= íç= çîÉêÅçãÉ= íÜÉ= Ä~êêáÉêK= qç Éåàçó= éçÉíêó= ÄÉäçåÖáåÖ= íç= ~åçíÜÉê= ä~åÖì~ÖÉI= áë= íç Éåàçó= ~å= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= çÑ= íÜÉ= éÉçéäÉ= íç= ïÜçã= íÜ~í ä~åÖì~ÖÉ=ÄÉäçåÖëI=~å=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=ïÉ=Å~å=ÖÉí=áå=åç çíÜÉê=ï~óK=tÉ=ã~ó=íÜáåâ=~äëç=çÑ=íÜÉ=Üáëíçêó=çÑ=éçÉíêó áå=bìêçéÉI=~åÇ=çÑ=íÜÉ=ÖêÉ~í=áåÑäìÉåÅÉ=íÜ~í=íÜÉ=éçÉíêó=çÑ çåÉ= ä~åÖì~ÖÉ= Å~å= ÉñÉêí= çå= ~åçíÜÉêX= ïÉ= ãìëí= êÉãÉãJ ÄÉê= íÜÉ= áããÉåëÉ= ÇÉÄí= çÑ= ÉîÉêó= ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ= éçÉí= íç éçÉíë=çÑ=çíÜÉê=ä~åÖì~ÖÉë=íÜ~å=Üáë=çïåX=ïÉ=ã~ó=êÉÑäÉÅí íÜ~í= íÜÉ= éçÉíêó= çÑ= ÉîÉêó= Åçìåíêó= ~åÇ= ÉîÉêó= ä~åÖì~ÖÉ ïçìäÇ= ÇÉÅäáåÉ= ~åÇ= éÉêáëÜI= ïÉêÉ= áí= åçí= åçìêáëÜÉÇ= Äó éçÉíêó=áå=ÑçêÉáÖå=íçåÖìÉëK=tÜÉå=~=éçÉí=ëéÉ~âë=íç=Üáë çïå= éÉçéäÉI= íÜÉ= îçáÅÉë= çÑ= ~ää= íÜÉ= éçÉíë= çÑ= çíÜÉê= ä~åJ Öì~ÖÉë= ïÜç= Ü~îÉ= áåÑäìÉåÅÉÇ= Üáã= ~êÉ= ëéÉ~âáåÖ= ~äëçK ^åÇ= ~í= íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉ= ÜÉ= ÜáãëÉäÑ= áë= ëéÉ~âáåÖ= íç óçìåÖÉê=éçÉíë=çÑ=çíÜÉê=ä~åÖì~ÖÉëI=~åÇ=íÜÉëÉ=éçÉíë=ïáää ÅçåîÉó=ëçãÉíÜáåÖ=çÑ=Üáë=îáëáçå=çÑ=äáÑÉ=~åÇ=ëçãÉíÜáåÖ çÑ=íÜÉ=ëéáêáí=çÑ=Üáë=éÉçéäÉI=íç=íÜÉáê=çïåK=m~êíäó=íÜêçìÖÜ
x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVQUK=qK=pK=bäáçí=áë=íÜÉ=ëçäÉ ~ìíÜçê=çÑ=Üáë=ëéÉÉÅÜKz
QON
lÇóëëÉìë=bäóíáë EO=kçîÉãÄÉê=NVNN=Ó=NU=j~êÅÜ=NVVSF
j~êáåçë=mçìêÖçìêáë= _êçïå=råáîÉêëáíó
_llhpW=mêçë~å~íçäáëãçá=E^íÜÉåëW=móêëçëI=NVPVFX= Ýäáçë=ç=mê∑íçë=E^íÜÉåëW=dä~êçëI=NVQPFX ^ëã~= Ýê∑áâç= â~á= mÉåíÜáãç= Öá~= íçå= ÅÜ~ãÉåç= ^åíÜóéçäçÅÜ~Öç= í≤ë ^äî~åá~ë=E^íÜÉåëW=fâ~êçëI=NVQSFX= qç= ^ñáçå= bëíá= = E^íÜÉåëW= fâ~êçëI= NVRVFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó bÇãìåÇ=hÉÉäÉó=~åÇ=dÉçêÖÉ=p~îáÇáë=~ë=qÜÉ=^ñáçå bëíá= EmáííëÄìêÖÜW= råáîÉêëáíó= çÑ= máííëÄìêÖÜ= mêÉëëI NVTQX=içåÇçåW=^åîáä=mêÉëë=mçÉíêóI=NVUMFX= bñ≤=â~á=ãá~=qóéëÉáë=Öá~=íçå=lóê~åç=E^íÜÉåëW=fâ~êçëI=NVSMFX l=Ýäáçë=ç=Ýäá~íçê~=E^íÜÉåëW=fâ~êçëI=NVTNFX qç= c∑íçÇÉåíêç= â~á= ≤= aÉâ~í≤= qÉí~êí≤= lãçêÑá~= E^íÜÉåëW= fâ~êçëI NVTNFX q~=o∑=íçì=bê∑í~==E^íÜÉåëW=^ëíÉêá~ëI=NVTOX=Éñé~åÇÉÇ=ÉÇáJ íáçåI=^íÜÉåëW=véëáäçåI=NVUSFX= qç=jçåçÖê~ãã~=E^íÜÉåëW=fâ~êçëI=NVTOFX l=w∑Öê~Ñçë=qÜÉçÑáäçë=E^íÜÉåëW=bêãÉá~ëI=NVTPFX q~=bíÉêçíÜ~ä≤==E^íÜÉåëW=fâ~êçëI=NVTQFX ^åçáÅÜí~= `Ü~êíá~= E^íÜÉåëW= fâ~êçëI= NVTQFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó läÖ~=_êçìã~ë=~ë=léÉå=m~éÉêë=EqçïåëÉåÇI=t~ëÜKW `çééÉê=`~åóçå=mêÉëëI=NVVRFX Ý=j~ÖÉá~=íçì=m~é~Çá~ã~åí≤=E^íÜÉåëW=bêãÉá~ëI=NVTSFX p≤ã~íçäçÖÉáçå=E^íÜÉåëW=bêãÉá~ëI=NVTTFX ^å~éÜçê~=ëíçå=^åÇêÉ~=bãéÉáêáâç=E^íÜÉåëW=fâ~êçëI=NVTUFX j~êá~=kÉÑÉä≤==E^íÜÉåëW=fâ~êçëI=NVTUFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=^íÜ~å ^å~Öåçëíçéçìäçë=~ë=j~êá~=kÉéÜÉäÉW=^=mçÉã=áå=qïç sçáÅÉë=E_çëíçåW==eçìÖÜíçå=jáÑÑäáåI=NVUNFX lÇóëëÉ~ë= bäóí≤ëW= bâäçÖ≤I= NVPRÓNVTTI= ÉÇáíÉÇ= Äó= oÉå~ë `Ü~íòáÇ~âá=E^íÜÉåëW=^âãçåI=NVTVFX= qêá~=mçá≤ã~í~=ãÉ=ë≤ã~á~=bóâ~áêá~ë=E^íÜÉåëW=fâ~êçëI=NVUOFX ÝãÉêçäçÖáç= Éåçë= ^íÜÉ~íçì= ^éêáäáçì= E^íÜÉåëW= véëáäçåI= NVUQFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= a~îáÇ= `çååçääó= ~ë= gçìêå~ä= çÑ= ~å råëÉÉå=^éêáä=E^íÜÉåëW=véëáäçåI=NVVUFX l= jáâêçë= k~ìíáäçë= E^íÜÉåëW= fâ~êçëI= NVUSFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó _êçìã~ë=~ë=qÜÉ=iáííäÉ=j~êáåÉê=EqçïåëÉåÇI=t~ëÜKW `çééÉê=`~åóçå=mêÉëëI=NVVVFX= qç=a∑ã~íáç=ãÉ=íáë=báâçåÉëI=Äó=bäóíáë=~åÇ=bìÖÉåáçë=^ê~åáíJ ëáë=E^íÜÉåëW=fâ~êçëI=NVUSFX q~=a≤ãµëá~=â~∞=í~=fÇá∑íáâ≤=E^íÜÉåëW=fâ~êçëI=NVVMFX fÇá∑íáâ≤=lÇçë=E^íÜÉåëW=véëáäçåI=NVVMFX=
lÇóëëÉìë=bäóíáë=EäÉÑíF=êÉÅÉáîáåÖ=íÜÉ=NVTV=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=Ñêçã= háåÖ=`~êä=usf=dìëí~Ñ=çÑ=pïÉÇÉå=E^m=mÜçíçF
q~=bäÉÖÉá~=í≤ë=lñ∑éÉíê~ë=E^íÜÉåëW=fâ~êçëI=NVVNFX=íê~åëä~íÉÇ Äó=`çååçääó=~ë=qÜÉ=lñçéÉíê~=bäÉÖáÉë=E^ãëíÉêÇ~ãW e~êïççÇI=NVVSFX bå= iÉìâ∑= = E^íÜÉåëW= fâ~êçëI= NVVOFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= `çåJ åçääó= ~ë= `~êíÉ= _ä~åÅÜÉW= pÉäÉÅíÉÇ= têáíáåÖë= E^ãëíÉêJ Ç~ãW=e~êïççÇI=NVVVFX aóíáâ~=í≤ë=ióé≤ë=E^íÜÉåëW=fâ~êçëI=NVVRFX l=h≤éçë=ãÉ=íáë=^óí~é~íÉë=E^íÜÉåëW=véëáäçåI=NVVRFX= O=u=T=bK=E^íÜÉåëW=fâ~êçëI=NVVSFX bâ= íçì= mä≤ëáçåI= ÉÇáíÉÇ= Äó= fçìäáí~= fäáçéçìäçì= E^íÜÉåëW fâ~êçëI=NVVUFX ^óíçéêçë∑éçÖê~Ñá~=ëÉ=içÖç=mêçÑçêáâç=E^íÜÉåëW=véëáäçåI=OMMMFK `çääÉÅíáçåW=mçá≤ë≤==E^íÜÉåëW=fâ~êçëI=OMMOFK bÇáíáçåë= áå= båÖäáëÜW= qÜÉ= pçîÉêÉáÖå= pìåW= pÉäÉÅíÉÇ= mçÉãëI íê~åëä~íÉÇ= Äó= háãçå= cêá~ê= EmÜáä~ÇÉäéÜá~W= qÉãéäÉ råáîÉêëáíó= mêÉëëI= NVTQX= kÉïÅ~ëíäÉ= ìéçå= qóåÉW _äççÇ~ñÉI=NVVMFX lÇóëëÉìë=bäóíáëW=pÉäÉÅíÉÇ=mçÉãëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=bÇãìåÇ=hÉÉäÉó ~åÇ= mÜáäáé= pÜÉêê~êÇ= EkÉï= vçêâW= sáâáåÖI= NVUNX içåÇçåW=^åîáä=mêÉëë=mçÉíêóI=NVUNFX
QOO
ai_=POV
lÇóëëÉìë=bäóíáë
óÉ~êë= íÜ~í= ÑçääçïÉÇI= íÜÉ= ^äÉéçìÇÉääáë= Ñ~ãáäó= íê~îÉäÉÇ ÉñíÉåëáîÉäó=áå=fí~äóI=pïáíòÉêä~åÇI=vìÖçëä~îá~I=~åÇ=dÉêJ ã~åó=~åÇ=ëéÉåí=ëçãÉ=ëìããÉêë=çå=íÜÉ=áëä~åÇ=çÑ=péÉíJ ëÉëK= få= NVNU= íÜÉ= Ñ~ãáäó= ëìÑÑÉêÉÇ= íÜÉ= äçëë= çÑ= bäóíáëÛë ÉäÇÉëí= ëáëíÉêI= jóêëáåáI= ïÜç= ÇáÉÇ= çå= PN= aÉÅÉãÄÉêK= få NVORI= ïÜáäÉ= î~Å~íáçåáåÖ= çå= péÉíëÉëI= bäóíáëÛë= Ñ~íÜÉê ÇáÉÇ= çÑ= éåÉìãçåá~K= bäóíáë= ä~íÉê= êÉÅçìåíÉÇ= íÜÉ= áãé~Åí çÑ= íÜÉëÉ= Éãçíáçå~ä= ïçìåÇë= áå= qÜÉ= `ÜêçåáÅäÉ= çÑ= ~ aÉÅ~ÇÉIÒ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=^åçáÅÜí~=`Ü~êí~=ENVTQX=íê~åëä~íÉÇ ~ë=léÉå=m~éÉêëI=NVVRFK=eÉ=ï~ë=ÇÉÉéäó=~ÑÑÉÅíÉÇ=Äó=íÜÉëÉ äçëëÉëX=äÉëë=íÜ~å=íïç=óÉ~êë=~ÑíÉê=Üáë=Ñ~íÜÉêÛë=ÇÉ~íÜI=bäóJ íáë= ëìÑÑÉêÉÇ= ~= åÉêîçìë= ÄêÉ~âÇçïå= ~åÇ= ï~ë= ÑçêÅÉÇ= íç ëéÉåÇ=íïç=ãçåíÜë=áå=ÄÉÇK=eáë=~ëéáê~íáçåë=çÑ=ÄÉÅçãáåÖ ~=íê~Åâ=~íÜäÉíÉ=ïÉêÉ=ÉåÇÉÇK=tÜáäÉ=êÉÅçîÉêáåÖ=áå=ÄÉÇ=ÜÉ ÑÉêîÉåíäó= êÉ~Ç= dêÉÉâ= ~åÇ= ÑçêÉáÖå= äáíÉê~íìêÉK= qÜÉ= ãçëí éêçÑçìåÇ= áåÑäìÉåÅÉ= çå= Üáã= ï~ë= íÜÉ= ïçêâ= çÑ= ^äÉñ~åJ Çêá~å=éçÉí=`çåëí~åíáåÉ=`~î~ÑóI=ïÜáÅÜ=áåíêçÇìÅÉÇ=Üáã íç=éçÉíêóK=`~î~Ñó=ï~ë=åÉÉÇÉÇ=Ñçê=ãÉ=íç=ÄÉ=ëÜ~âÉåIÒ=ÜÉ ä~íÉê= ïêçíÉ= áå= ^åçáÅÜí~= `Ü~êíá~X= ^= ÇÉÉé= Åìêáçëáíó= Öçí ÜçäÇ=çÑ=ãÉI=íÜ~í=ï~ë=ä~íÉê=ÇÉëíáåÉÇ=íç=íìêå=áåíç=~=ÇÉÉé áåíÉêÉëíI=~åÇ=ä~íÉê=çåI=~=ÇÉÉé=~Çãáê~íáçåKÒ få=NVOU=bäóíáë=Öê~Çì~íÉÇ=Ñêçã=ÜáÖÜ=ëÅÜççäK=qÜ~í óÉ~ê= íÜÉ= éçÉí= hçëí~ë= h~êóçí~âáëI= ïÜçëÉ= éÉëëáãáëíáÅ éçÉíêó= ÉñéäçêÉÇ= íÜÉ= ãáëÉê~ÄäÉ= ëí~íÉ= çÑ= ëçÅáÉíó= áå= íÜÉ ~ÑíÉêã~íÜ=çÑ=áåÇìëíêá~äáò~íáçå=~åÇ=Å~éáí~äáëãI=ÅçããáíJ íÉÇ=ëìáÅáÇÉI=~åÇ=áå=ëìÄëÉèìÉåí=óÉ~êë=ÜÉ=ÄÉÅ~ãÉ=ãçêÉ éçéìä~ê= ~ãçåÖ= íÜÉ= óçìíÜ= íÜ~å= ~åó= çíÜÉê= éçÉí= çÑ= íÜÉ íáãÉK=píêçåÖäó=áåÑäìÉåÅÉÇ=Äó=ÄçíÜ=`~î~Ñó=~åÇ=h~êóçJ í~âáëI=bäóíáë=~ííÉãéíÉÇ=íç=ïêáíÉ=Üáë=Ñáêëí=éçÉãë=áå=áãáí~J íáçå= çÑ= íÜÉãK= tÜÉåI= ÜçïÉîÉêI= ÜÉ= ÇáëÅçîÉêÉÇ= áå h~ìÑã~ååÛë= ÄççâëíçêÉI= áå= ^íÜÉåëI= íÜÉ= pìêêÉ~äáëí éçÉíêó=çÑ=m~ìä=bäì~êÇI=ÜÉ=Å~ãÉ=íç=íÜÉ=êÉ~äáò~íáçå=íÜ~í íÜÉ= éçÉíêó= çÑ= `~î~Ñó= ~åÇ= h~êóçí~âáë= ÇáÇ= åçí= ÅçêêÉJ ëéçåÇ=íç=íÜÉ=ï~ó=ÜÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉÇ=äáÑÉ=~ë=~=óçìåÖ=ã~åK qÜÉ=ÇáëÅçîÉêó=çÑ=bäì~êÇÛë=éçÉíêó=áëI=éÉêÜ~éëI=íÜÉ=ãçëí ëáÖåáÑáÅ~åí=ÉîÉåí=áå=Üáë=É~êäó=éçÉíáÅ=çêáÉåí~íáçåK= få=NVPM=bäóíáë=ÉåíÉêÉÇ=íÜÉ=i~ï=pÅÜççä=çÑ=^íÜÉåë råáîÉêëáíóI= ïÜÉêÉ= ÜÉ= ãÉí= íÜÉ= óçìåÖ= éçÉí= dÉçêÖÉ p~ê~åÇ~êáëI=ïÜç=ìëÜÉêÉÇ=Üáã=ÉîÉå=ÑìêíÜÉê=áåíç=pìêêÉJ ~äáëãK=_ó=NVPQ=bäóíáë=ÇÉëíêçóÉÇ=~ää=íÜÉ=éçÉãë=ÜÉ=Ü~Ç ïêáííÉå= éêÉîáçìëäó= ~åÇ= ïêçíÉ= ~= åÉïI= ëÜçêí= ÅçääÉÅíáçå íáíäÉÇ= mêçí~= mçá≤ã~í~= Ecáêëí= mçÉãëFK= qÜÉëÉ= éçÉãë ïÉêÉ= éìÄäáëÜÉÇ= áå= NVPV= áå= íÜÉ= îçäìãÉ= mêçë~å~íçäáëãçá ElêáÉåí~íáçåëFI= áå= ~å= ÉÇáíáçå= çÑ= PNM= ÅçéáÉëK= qÜÉ= Ñáêëí äáåÉë= çÑ= íÜÉ= Ñáêëí= éçÉã= çÑ= íÜÉ= ÅçääÉÅíáçå= êÉ~ÇW= bêçë= L qÜÉ= ~êÅÜáéÉä~ÖçIÒ= ~åÇ= íÜÉëÉ= ïçêÇë= ÄÉÅ~ãÉ= íÜÉ= ãçëí ÑêÉèìÉåíäó= êÉéÉ~íÉÇ= ~åÇ= ÉñéäçêÉÇ= ÅçåÅÉéíë= áå= Üáë éçÉíêóK= ^ë= íÜÉ= éçÉí= ä~íÉê= ÅçåÑáÇÉÇ= áå= ~å= áåíÉêîáÉï= çå k~íáçå~ä=dêÉÉâ=qÉäÉîáëáçå=EáåÅäìÇÉÇ=áå=^óíçéêçë∑éçÖê~J Ñá~=ëÉ=içÖç=mêçÑçêáâç=xOMMMI=pÉäÑ=mçêíê~áízFI=fí=áë=ÅÜ~ê~ÅJ íÉêáëíáÅ= íÜ~í= íÜÉ= Ñáêëí= íïç= îÉêëÉë= çÑ= ãó= Äççâ xmêçë~å~íçäáëãçá z= ~êÉW= ÚbêçëI= íÜÉ= ^êÅÜáéÉä~ÖçKÛ= få= ~= ï~ó íÜáë=ÑçêÉëÜ~Ççïë=íÜÉ=ÉåíáêÉ=ÉîçäìíáçåI=áå=íÉêãë=çÑ=ÅçåJ íÉåíI=çÑ=ãó=éçÉíêóKÒ
páñ= ~åÇ= låÉ= oÉãçêëÉë= Ñçê= íÜÉ= pâóW= ^åÇ= líÜÉê= mçÉãëI= íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= gÉÑÑêÉó= `~êëçå= EeÉäëáåâáW= bìêçÖê~éÜáÅ~I NVURFX tÜ~í=f=içîÉW=pÉäÉÅíÉÇ=mçÉãë=çÑ=lÇóëëÉ~ë=bäóíáëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó läÖ~= _êçìã~ë= EqçïåëÉåÇI= t~ëÜKW= `çééÉê= `~åJ óçå=mêÉëëI=NVUSFX qÜÉ=`çääÉÅíÉÇ=mçÉãë=çÑ=lÇóëëÉìë=bäóíáëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=`~êëçå ~åÇ=káâçë=p~êêáë==E_~äíáãçêÉW=gçÜåë=eçéâáåë=råáJ îÉêëáíó=mêÉëëI=NVVTFX bêçëI= bêçëI= bêçëW= pÉäÉÅíÉÇ= ~åÇ= i~ëí= mçÉãëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó _êçìã~ë= EqçïåëÉåÇI= t~ëÜKW= `çééÉê= `~åóçå mêÉëëI=NVVUFK qo^kpi^qflkpW= aÉìíÉê≤= dê~Ñ≤= x~åíÜçäçÖóz= E^íÜÉåëW fâ~êçëI=NVTSFX p~ééÜçI=p~éÑ∑=E^íÜÉåëW=fâ~êçëI=NVUQFX Ý=^éçâ~äóéë≤=íçì=f∑~åå≤=E^íÜÉåëW=véëáäçåI=NVURFX hêáå~Öçê~ëI=hêáå~Öçê~ë=E^íÜÉåëW=véëáäçåI=NVUTFK lÇóëëÉìë= bäóíáë= áë= çåÉ= çÑ= dêÉÉÅÉÛë= ãçëí= ÅÉäÉJ Äê~íÉÇ= ïêáíÉêëI= ~åÇ= áå= NVTV= ÜÉ= ÄÉÅ~ãÉ= íÜÉ= ëÉÅçåÇ dêÉÉâ=éçÉí=E~ÑíÉê=dÉçêÖÉ=pÉÑÉêáë=áå=NVSPF=íç=êÉÅÉáîÉ=~ kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉK= eÉ= áë= ÖÉåÉê~ääó= ÅêÉÇáíÉÇI ~äçåÖ= ïáíÜ= çíÜÉê= éçÉíë= çÑ= íÜÉ= NVPMë= ÖÉåÉê~íáçåI= ïáíÜ êÉÇÉÑáåáåÖ= ãçÇÉêå= dêÉÉâ= áÇÉåíáíó= áå= Üáë= éçÉíêóK= eáë NVRV= ÅçääÉÅíáçå=qç= ^ñáçå= bëíá= EtçêíÜó= fí= fëX= íê~åëä~íÉÇ ~ë=qÜÉ=^ñáçå=bëíáI=NVTQF=ÉñÉãéäáÑáÉë=íÜáë=êÉÇÉÑáåáíáçå=çÑ dêÉÉâåÉëëKÒ= få= Üáë= É~êäó= Å~êÉÉêI= bäóíáë= ï~ë= ~= ÑÉêîÉåí ëìééçêíÉê= çÑ= pìêêÉ~äáëã= ~åÇ= cêÉìÇá~å= íÜÉçêóK= ^é~êí Ñêçã=Üáë=éêçäáÑáÅ=éçÉíáÅ=Å~êÉÉêI=bäóíáë=áë=âåçïå=~ë=~=íÜÉJ çêáëí= ~åÇ= ~= é~áåíÉêK= fåÑäìÉåÅÉÇ= Äó= j~ñ= bêåëíÛë= íÉÅÜJ åáèìÉ= çÑ= Åçää~ÖÉI= Üáë= é~áåíáåÖë= ~êÉ= çÑíÉå= îáëì~ä ÇÉéáÅíáçåë= çÑ= Üáë= éçÉíáÅ= áã~ÖÉëI= ÅçãÄáåáåÖ= _óò~åíáåÉ áÅçåçÖê~éÜó=ïáíÜ=ëÉñì~äáíóI=ÖÉçÖê~éÜáÅ~ä=äçÅá=ïáíÜ=~ÉëJ íÜÉíáÅ= ëóãÄçäáëãI= çê= ~Äëíê~Åí= ÅçäçêÑìä= êÉéêÉëÉåí~íáçåë ïáíÜ=ëÉåëì~äáíóK=j~åó=çÑ=bäóíáëÛë=éçÉãë=Ü~îÉ=ÄÉÅçãÉ êÉä~íáîÉäó=éçéìä~ê=íÜêçìÖÜ=Ü~îáåÖ=ÄÉÉå=ëÉí=íç=ãìëáÅ=Äó ëìÅÜ= ÅçãéçëÉêë= ~ë= jáâáë= qÜÉçÇçê~âáëI= j~åçë= e~ÇJ àáÇ~âáëI=aáãáíêáë=i~ÖáçëI=~åÇ=iáåçë=hçâçíçëK bäóíáë= ï~ë= Äçêå= lÇóëëÉìë= ^äÉéçìÇÉääáë= çå= O kçîÉãÄÉê= NVNN= áå= eÉê~ÅäÉáçåI= `êÉíÉK= eÉ= ï~ë= íÜÉ ëáñíÜ= ~åÇ= ä~ëí= ÅÜáäÇ= çÑ= j~êá~= ~åÇ= m~å~óáçíáë= ^äÉJ éçìÇÉääáëI= ÄçíÜ= Ñêçã= íÜÉ= áëä~åÇ= çÑ= iÉëÄçëI= ïÜç= Ü~Ç ãçîÉÇ=íç=`êÉíÉ=~åÇ=Éëí~ÄäáëÜÉÇI=áå=NUVRI=~=ëìÅÅÉëëÑìä ëç~é=Ñ~ÅíçêóK=få=NVNQ=íÜÉ=^äÉéçìÇÉääáë=Ñ~ãáäó=ÄìëáåÉëë ãçîÉÇ=íç=íÜÉ=ëìÄìêÄ=çÑ=máê~Éìë=áå=^íÜÉåëI=~åÇ=óçìåÖ lÇóëëÉìë=~åÇ=Üáë=Ñ~ãáäó=ëéÉåí=íÜÉáê=ëìããÉê=î~Å~íáçåë çå= iÉëÄçëI= ~= éä~ÅÉ= çÑíÉå= îáëáíÉÇ= Äó= íÜÉ= éêçãáåÉåí dêÉÉâ= éçäáíáÅá~å= bäÉÑíÜÉêáçë= sÉåáòÉäçëI= ïÜç= ÄÉÅ~ãÉ= ~ ÅäçëÉ=ÑêáÉåÇ=çÑ=íÜÉ=Ñ~ãáäóK=bäóíáëÛë=ÅÜáäÇÜççÇ=ãÉãçêáÉë çÑ= íÜÉ= ^ÉÖÉ~å= ä~åÇëÅ~éÉ= ~åÇ= ëÉ~ëÅ~éÉ= ä~íÉê= ëáÖåáÑáJ Å~åíäó=áåÑäìÉåÅÉÇ=Üáë=éçÉíêóK= få= NVNS= ÜÉ= ÉåêçääÉÇ= áå= íÜÉ= j~âêáë= mêáî~íÉ pÅÜççäI= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ~ííÉåÇÉÇ= Ñçê= ëÉîÉå= óÉ~êëK= få= íÜÉ QOP
lÇóëëÉìë=bäóíáë
ai_=POV
íÜÉ= éçÉãë= ~êÉ= åìãÄÉêÉÇ= ~åÇ= ìëì~ääó= ÄÉ~ê= åç= íáíäÉëÔ ÉñéêÉëëÉë= éêÉÅáëÉäó= íÜáë= êÉëáëí~åÅÉ= íç= íÜÉ= Ç~êâåÉëëÒ íÜ~í=áë=çÑíÉå=áãéçëÉÇ=çå=éÉçéäÉW=f=åç=ãçêÉ=âåçï=íÜÉ åáÖÜí=ÇÉ~íÜÛë=ÑÉ~êÑìä=~åçåóãáíó=L=få=~å=áåäÉí=çÑ=ãó=ëçìä ãççêë= ~= ÑäÉÉí= çÑ= ëí~êëKÒ= qÜáë= êÉÑìë~ä= íç= ÅçãéêçãáëÉ ~åÇ=~Çàìëí=íç=~å=çééêÉëëáîÉ=ÑçêÅÉ=ÇçÉë=åçí=ëáãéäó=êÉÑÉê íç=íÜÉ=é~êíáÅìä~ê=ÜáëíçêáÅ~ä=éÉêáçÇ=çÑ=dêÉÉÅÉÛë=çÅÅìé~J íáçå=Äó=íÜÉ=dÉêã~åëK=qÜÉ=ëìÖÖÉëíáçåë=~êÉ=ÅäÉ~êäó=ìåáJ îÉêë~äI=êÉÑÉêêáåÖ=íç=~=ïáÇÉê=ÇÉÑáåáíáçå=çÑ=çééêÉëëáçåK=få ëçãÉ=éçÉãëI=êÉëáëí~åÅÉ=íç=íÜÉ=ÜáëíçêáÅ~ääó=Ç~êâ=íáãÉë=áë ëìÖÖÉëíÉÇ=áå=áã~ÖÉë=çÑ=å~íìê~ä=êÉÖÉåÉê~íáçåW==
qÜÉ=ãçëí=áãéçêí~åí=óÉ~ê=áå=bäóíáëÛë=éçÉíáÅ=ÇÉîÉäJ çéãÉåí=ï~ë=NVPRI=íÜÉ=óÉ~ê=ÜÉ=ãÉí=~åÇ=ÄÉÑêáÉåÇÉÇ=íÜÉ éçÉí=^åÇêÉ~ë=bãéÉáêáâçëK=qçÖÉíÜÉê=íÜÉó=~ííÉãéíÉÇ=íç éêçãçíÉ= íÜÉ= ãçîÉãÉåí= çÑ= pìêêÉ~äáëã= áå= dêÉÉÅÉK bãéÉáêáâçë= Ü~Ç= êÉÅÉåíäó= êÉíìêåÉÇ= Ñêçã= cê~åÅÉ= ~åÇ ï~ë= ÅäçëÉ= íç= íÜÉ= cêÉåÅÜ= pìêêÉ~äáëí= ÅáêÅäÉK= ^äçåÖ= ïáíÜ bãéÉáêáâçë= ~åÇ= íÜÉ= é~áåíÉê= píê~íáë= bäÉÑíÜÉêá~ÇáëJ qÉêá~ÇÉÔíÜÉ=éìÄäáëÜÉê=çÑ=íÜÉ=ïÉääJâåçïå=cêÉåÅÜ=pìêJ êÉ~äáëí= éÉêáçÇáÅ~ä= jáåçí~ìêÉÔbäóíáë= íê~îÉäÉÇ= íç= iÉëÄçëI ïÜÉêÉ= ÜÉ= ï~ë= áåîçäîÉÇ= áå= íÜÉ= ÇáëÅçîÉêó= ~åÇ= éêçãçJ íáçå=çÑ=íÜÉ=~êí=çÑ=Ñçäâ=é~áåíÉê=qÜÉçéÜáäçë=e~ÇàáãáÅÜ~Éä Eâåçïå= Äó= Üáë= Ñáêëí= å~ãÉFI= ïÜç= ÇáÉÇ= áå= NVPQK= qÜÉáê ÉÑÑçêíë= ÉîÉåíì~ääó= Åìäãáå~íÉÇ= áå= íÜÉ= çéÉåáåÖ= çÑ= ~ qÜÉçéÜáäçë=jìëÉìã=áå=iÉëÄçë=Eáå=NVSQF=~åÇ=íÜÉ=êÉÅJ çÖåáíáçå= çÑ= qÜÉçéÜáäçë= Äó= bìêçéÉ~å= ~êíáëíáÅ= ÅáêÅäÉëK bäóíáëÛë= ÉñéÉêáÉåÅÉë= áå= íÜáë= êÉÖ~êÇ= ~êÉ= êÉÅçìåíÉÇ= áå= ~ NVTP=äçåÖ=Éëë~ó=íáíäÉÇ=l=w∑Öê~Ñçë=qÜÉçÑáäçë=EqÜÉ=m~áåíÉê qÜÉçéÜáäçëFK= ^äëç= áå= NVPRI= ãçÄáäáòáåÖ= ~êçìåÇ= íÜÉ= äáíÉê~êó ã~Ö~òáåÉ= kÉ~= dê~ãã~í~I= ïÜáÅÜ= éêÉëÉåíÉÇ= Üáë= Ñáêëí éçÉãëI= bäóíáë= ãÉí= íÜÉ= êÉåçïåÉÇ= éçÉíë= dáçêÖçë h~íëáãÄ~äáë= ~åÇ= pÉÑÉêáëÔ~= ÅäçëÉ= ÑêáÉåÇ= çÑ= qK= pK= bäáçí ~åÇ=bòê~=mçìåÇK=få=NVPS=ÜÉ=~äëç=ãÉí=íÜÉ=éçÉí=káâçë d~íëçëI= çÑ= ïÜçã= ÜÉ= ÄÉÅ~ãÉ= ~= äáÑÉäçåÖ= ÑêáÉåÇK= få= íÜÉ åÉñí=ÑÉï=óÉ~êëI=íÜáë=ÖÉåÉê~íáçå=çÑ=ãçëíäó=óçìåÖ=ïêáíJ Éêë= ~åÇ= ~êíáëíë= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= dêÉÉÅÉÛë= Ñáêëí= äáíÉê~êó= Å~Ѩë ~åÇ= éêçÇìÅÉÇ= ëçãÉ= çÑ= íÜÉ= ãçëí= éêçÑçìåÇ= éçÉíêó= áå ãçÇÉêå= dêÉÉâ= äáíÉê~íìêÉK= qÜÉó= ÄÉÅ~ãÉ= âåçïå= ~ë qÜÉ=dÉåÉê~íáçå=çÑ=íÜÉ=qÜáêíáÉëKÒ== få= NVQM= _Éåáíç= jìëëçäáåáÛë= ~êãó= áåî~ÇÉÇ dêÉÉÅÉI= ~åÇ= bäóíáë= ï~ë= êÉÅ~ääÉÇ= íç= ëÉêîÉ= ~ë= ~= ëÉÅçåÇ äáÉìíÉå~åí= çå= íÜÉ= ^äÄ~åá~å= ÑêçåíK= eÉ= Ü~Ç= ~äêÉ~Çó àçáåÉÇ=íÜÉ=~êãó=áå=aÉÅÉãÄÉê=NVPS=~åÇ=Ü~Ç=íê~áåÉÇ=~í íÜÉ=pÅÜççä=çÑ=oÉëÉêîÉ=lÑÑáÅÉêë=áå=`çêÑì=Ñêçã=g~åì~êó íç= pÉéíÉãÄÉê= NVPTI= ÅçãéäÉíáåÖ= Üáë= ëÉêîáÅÉ= áå= j~êÅÜ NVPUK= aìêáåÖ= jìëëçäáåáÛë= áåî~ëáçåI= bäóíáëÛë= ìåáí ëÉêîÉÇ= ìåÇÉê= ÑáêÉI= ~åÇ= ~ÑíÉê= ~= äçåÖ= ~åÇ= íáêáåÖ= Å~ãJ é~áÖåI= ÜÉ= Åçåíê~ÅíÉÇ= íóéÜìë= ~åÇ= ï~ë= ~ÇãáííÉÇI ëÉîÉêÉäó= áääI= íç= ~= Üçëéáí~ä= áå= fç~ååáå~K= eÉ= êÉÅçîÉêÉÇ ~åÇ=êÉíìêåÉÇ=íç=~å=^íÜÉåë=íÜ~í=ï~ëI=Äó=íÜÉåI=çÅÅìéáÉÇ Äó= dÉêã~å= ÑçêÅÉëK= aìêáåÖ= íÜÉ= k~òá= çÅÅìé~íáçå= çÑ dêÉÉÅÉ=ENVQNÓNVQQFI=bäóíáë=ïçêâÉÇ=çå=íïç=ÅçääÉÅíáçåë çÑ=éçÉíêóW=Ýäáçë=ç=mê∑íçë=ENVQPI=pìå=íÜÉ=cáêëíI=éìÄäáëÜÉÇ áå=~å=ÉÇáíáçå=çÑ=SMM=ÅçéáÉëF=~åÇ=^ëã~=Ýê∑áâç=â~á=mÉåíÜáãç Öá~= íçå= ÅÜ~ãÉåç= ^åíÜóéçäçÅÜ~Öç= í≤ë= ^äî~åá~ë= EpçåÖ= eÉêçáÅ ~åÇ=jçìêåáåÖ=Ñçê=íÜÉ=içëí=pÉÅçåÇ=iáÉìíÉå~åí=çÑ=íÜÉ ^äÄ~åá~å= `~ãé~áÖåI= Ñáêëí= éìÄäáëÜÉÇ= áå= NVQR= áå= íÜÉ éÉêáçÇáÅ~ä=qÉíê~ÇáçI=íÜÉå=~ë=~=Äççâ=áå=NVQSFK== Ýäáçë= ç= mê∑íçë= áë= ÑáääÉÇ= ïáíÜ= áã~ÖÉë= çÑ= ÄÉ~ìíáÑìä å~âÉÇ=ÄçÇáÉëI=ëìååó=dêÉÉâ=ä~åÇëÅ~éÉëI=~åÇ=ÄäççãáåÖ çêÅÜ~êÇëK=fí=ÅäÉ~êäó=ëí~íÉë=íÜÉ=êÉÑìë~ä=çÑ=íÜÉ=éçÉí=íç=ëìÅJ ÅìãÄ= íç= íÜÉ= ïÉáÖÜí= çÑ= çééêÉëëáçå= ~åÇ= éêÉëÉåíë= Üáë êÉëáëí~åÅÉ= íç= ïÜ~íÉîÉê= îáçä~íÉë= íÜÉ= ÑêÉÉ= ÉñéêÉëëáçå= çÑ íÜÉ=Üìã~å=ëéáêáíK=qÜÉ=Ñáêëí=éçÉã=çÑ=íÜÉ=ÅçääÉÅíáçåÔ~ää
fíÛë=~=äçåÖ=íáãÉ=ëáåÅÉ=íÜÉ=ä~ëí=ê~áå=ï~ë=ÜÉ~êÇ ^ÄçîÉ=íÜÉ=~åíë=~åÇ=äáò~êÇë kçï=íÜÉ=ëâó=Äìêåë=ÄçìåÇäÉëë cêìáíë=é~áåí=íÜÉáê=ãçìíÜë b~êíÜÛë=éçêÉë=ëäçïäó=çéÉå ^åÇ=Äó=ï~íÉê=ÇêáééáåÖ=áå=ëóää~ÄäÉë ^=ÜìÖÉ=éä~åí=äççâë=íÜÉ=ëìå=áå=íÜÉ=ÉóÉ>
p~åÖìáåÉ= ãÉëë~ÖÉë= çÑ= ÄçíÜ= éÉêëçå~ä= ~åÇ= ÅçääÉÅíáîÉ êÉÖÉåÉê~íáçå= ~êÉ= ëÅ~ííÉêÉÇ= íÜêçìÖÜçìí= íÜÉ= ÅçääÉÅíáçåW tÜ~í= f= äçîÉ= áë= Äçêå= áåÅÉëë~åíäóIÒ= ~åÇ= ïÉ= ÄìáäÇ= ~åÇ ÇêÉ~ã=~åÇ=ëáåÖKÒ qÜÉ= ëÉÅçåÇ= ÅçääÉÅíáçå= íÜ~í= Çê~ïë= Ñêçã= bäóíáëÛë ï~êíáãÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=áë=^ëã~=Ýê∑áâç=â~á=mÉåíÜáãç=Öá~=íçå=ÅÜ~J ãÉåç=^åíÜóéçäçÅÜ~Öç=í≤ë=^äî~åá~ëK=bäóíáë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=íÜÉ=éêáåJ Åáé~ä= ÅçåÅÉéí= ÄÉÜáåÇ= íÜÉ= ÅçääÉÅíáçå= íç= Üáë= íê~åëä~íçê háãçå=cêá~êW qÜÉ= îáêíìÉë= f= ÑçìåÇ= ÉãÄçÇáÉÇ= ~åÇ= äáîáåÖ= áå= ãó= ÅçãJ ê~ÇÉë=ÑçêãÉÇ=áå=ëóåíÜÉëáë=~=Äê~îÉ=óçìåÖ=ã~å=çÑ=ÜÉêçáÅ ëí~íìêÉI=çåÉ=ïÜçã=f=ë~ï=áå=ÉîÉêó=éÉêáçÇ=çÑ=çìê=ÜáëíçêóK qÜÉó=Ü~Ç=âáääÉÇ=Üáã=~=íÜçìë~åÇ=íáãÉëI=~åÇ=~=íÜçìë~åÇ íáãÉë=ÜÉ=Ü~Ç=ëéêìåÖ=ìé=~Ö~áåI=ÄêÉ~íÜáåÖ=~åÇ=~äáîÉK=eÉ ï~ë= åç= ÇçìÄí= íÜÉ= ãÉ~ëìêÉ= çÑ= çìê= Åáîáäáò~íáçåI= ÅçãJ éçìåÇÉÇ=çÑ=Üáë=äçîÉ=åçí=çÑ=ÇÉ~íÜ=Äìí=çÑ=äáÑÉK=fí=ï~ë=ïáíÜ Üáë=äçîÉ=çÑ=cêÉÉÇçã=ÜÉ=êÉÅêÉ~íÉÇ=äáÑÉ=çìí=çÑ=íÜÉ=ëíìÑÑ=çÑ ÇÉ~íÜK
^ë=áå=Ýäáçë=ç=mê∑íçëI=bäóíáë=ÅçåëíêìÅíë=~å=~äíÉêå~íáîÉ=êÉ~äJ áíó= íÜ~í= íê~åëìÄëí~åíá~íÉë= íÜÉ= Éåëä~îáåÖ= ÅçåÇáíáçåë= çÑ ï~ê= ~åÇ= ÇÉ~íÜ= áåíç= ~= ëçåÖ= Ñçê= ÑêÉÉÇçãK= qÜÉ= ÜÉêçáÅ ëí~íìêÉ=çÑ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=äáÉìíÉå~åí=áë=àìñí~éçëÉÇ=íç=íÜçëÉ ÑçêÅÉë=íÜ~í=îáçä~íÉ=Üìã~å=ÑêÉÉÇçãW=qÜçëÉ=ïÜç=ÅçãJ ãáííÉÇ=íÜÉ=ÉîáäÔ~=Ää~Åâ=ÅäçìÇ=íççâ=íÜÉã=L=_ìí=ÜÉ=ïÜç ÅçåÑêçåíÉÇ= áí= áå= íÜÉ= ëâóÛë= êç~Çë= L= ^ëÅÉåÇë= åçï= ~äçåÉ ~åÇ= êÉëéäÉåÇÉåí>Ò= qÜÉ= ãççÇ= çÑ= íÜÉ= ÅçääÉÅíáçå= áë ëäçïäó=ìéäáÑíÉÇ=ïáíÜ=É~ÅÜ=éçÉãW=ïÜÉêÉ~ë=íÜÉ=ÅçääÉÅíáçå ÄÉÖáåë=ïáíÜ=~=ãçìêåÑìä=ä~ãÉåí=çîÉê=íÜÉ=é~ëëáåÖ=çÑ=íÜÉ ëìå=~åÇ=íÜÉ=ÅçãáåÖ=çÑ=Ç~êâåÉëëI=áí=ÉåÇë=ïáíÜ=~=ÜçéÉ=çÑ êÉÖÉåÉê~íáçå=ã~ÇÉ=éçëëáÄäÉ=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=äáÉìJ íÉå~åíÛë=ë~ÅêáÑáÅÉW=kçï=íÜÉ=ÇêÉ~ã=ÄÉ~íë=Ñ~ëíÉê=áå=íÜÉ ÄäççÇ=L=qÜÉ=ïçêäÇÛë=êáÖÜíÉëí=ãçãÉåí=êáåÖë=çìíW=L==cêÉÉJ ÇçãI=L=dêÉÉâë=ëÜçï=íÜÉ=ï~ó=áå=íÜÉ=Ç~êâåÉëëW=L=cobbJ alj=L=cçê=óçì=íÜÉ=ëìå=ïáää=ïÉÉé=ïáíÜ=àçóKÒ QOQ
ai_=POV
lÇóëëÉìë=bäóíáë
cçääçïáåÖ= íÜÉ= ÅçåÅäìëáçå= çÑ= tçêäÇ= t~ê= ff= ~åÇ íÜÉ= ÇÉé~êíìêÉ= çÑ= íÜÉ= dÉêã~å= çÅÅìéóáåÖ= ÑçêÅÉë= Ñêçã dêÉÉÅÉI=~=Åáîáä=ï~ê=ÄêçâÉ=çìí=ÄÉíïÉÉå=äÉÑíáëí=ÖìÉêáää~ë ~åÇ=íÜÉ=å~íáçå~ä=ÖçîÉêåãÉåíK=iáâÉ=ã~åó=çíÜÉê=dêÉÉâë ïÜç= ïÉêÉ= ëìëéÉÅíÉÇ= çÑ= äÉÑíáëí= ëóãé~íÜáÉëI= bäóíáë= ï~ë ÇÉåáÉÇ= ~= é~ëëéçêí= ~åÇ= êÉã~áåÉÇ= ÅçåÑáåÉÇ= áå= dêÉÉÅÉ ìåíáä= NVQUI= ïÜÉå= ÜÉ= ï~ë= Ñáå~ääó= ÖáîÉå= éÉêãáëëáçå= íç íê~îÉä=çìíëáÇÉ=íÜÉ=ÅçìåíêóK=iÉ~îáåÖ=dêÉÉÅÉI=ÜÉ=ïÉåí=íç m~êáëI= ïÜÉêÉ= ÜÉ= ãÉí= ãçëí= çÑ= íÜÉ= éçÉíë= ÜÉ= Ü~Ç= ÄÉÉå ~ÇãáêáåÖ= Ñêçã= ~= Çáëí~åÅÉI= áåÅäìÇáåÖ= ^åÇê¨= _êÉíçåI máÉêêÉ= oÉîÉêÇóI= máÉêêÉJgÉ~å= gçìîÉI= dáìëÉééÉ= råÖ~J êÉííáI=bäáçíI=~åÇ=bäì~êÇ=Ebäóíáë=Ü~Ç=~äêÉ~Çó=ãÉí=bäì~êÇ ÇìêáåÖ= íÜÉ= ä~ííÉêÛë= îáëáí= íç= dêÉÉÅÉ= áå= NVQSFK= qÜÉ é~áåíÉê= bäÉÑíÜÉêá~ÇáëJqÉêá~ÇÉ= ~äëç= éìí= Üáã= áå= Åçåí~Åí ïáíÜ= m~Ääç= máÅ~ëëçK= píáää= áå= m~êáë= áå= NVQVI= ÜÉ= ãÉí= íÜÉ é~áåíÉêë= eÉåêá= j~íáëëÉI= cÉêå~åÇ= i¨ÖÉêI= ~åÇ= ^äÄÉêíç dá~ÅçãÉííáK=qÜçìÖÜ=íÜÉ=dêÉÉâ=ÖçîÉêåãÉåí=êÉÑìëÉÇ=íç êÉåÉï=Üáë=é~ëëéçêíI=ÜÉ=ëí~óÉÇ=áå=m~êáëI=~åÇ=áå=NVRM=ÜÉ ãÉí= gÉ~åJm~ìä= p~êíêÉ=~åÇ=^äÄÉêí=`~ãìëK=eáë= ÉåÅçìåJ íÉêë= ~åÇ= ÑêáÉåÇëÜáéë= ïáíÜ= íÜÉëÉ= ïêáíÉêëI= é~áåíÉêëI= ~åÇ íÜáåâÉêë= ~êÉ= ÇÉëÅêáÄÉÇ= áå= qÜÉ= `ÜêçåáÅäÉ= çÑ= ~ aÉÅ~ÇÉKÒ=eÉ=êÉíìêåÉÇ=íç=^íÜÉåë=áå=NVRNK=
áÇÉåíáÅ~ääó=ëíêìÅíìêÉÇW=mmlolmmlolmmK=få=íÜÉ=ÑáêëíI ÅçåëÅáçìëåÉëë= ÅçåÑêçåíë= íê~Çáíáçå= EdêÉÉâë= êÉëáëí= áå ^äÄ~åá~= áå= tçêäÇ= t~ê= ffFX= áå= íÜÉ= ëÉÅçåÇ= áí= ÅçåÑêçåíë Ç~åÖÉê=EçÅÅìé~íáçå=çÑ=dêÉÉÅÉ=áå=ttffFX=áå=íÜÉ=íÜáêÇI=áí çîÉêÅçãÉë=Ç~åÖÉê=EÅáîáä=ï~êI=éçëí=ttffFK=
qÜÉ= däçêá~Ò= áë= ~= ÅÉäÉÄê~íáçå= çÑ= dêÉÉâ= ä~åÇëÅ~éÉI éçÉíáÅ= ÅêÉ~íáçåI= ~åÇ= íÜÉ= ÑÉãáåáåÉ= ÄçÇóK= fí= ÅÉäÉÄê~íÉë íÜÉ=íêáìãéÜ=çÑ=íÜÉ=ÉíÉêå~ä=ÅêÉ~íáîÉ=ÑçêÅÉë=EÄçíÜ=å~íìê~ä ~åÇ= Üìã~åF= çîÉê= ÉéÜÉãÉê~ä= Üìã~å= ÅçåÅÉêåëW= kçï íÜÉ= dçÇëÛ= Üìãáäá~íáçå= kçï= íÜÉ= ~ëÜÉë= çÑ= j~å= L= kçï kçï= íÜÉ= òÉêç= L= ~åÇ= cçêÉîÉê= íÜÉ= ïçêäÇ= íÜÉ= ëã~ää= íÜÉ ÖêÉ~í>Ò= qÜçìÖÜ= qç= ^ñáçå= bëíá= ï~ë= ÜáÖÜäó= éê~áëÉÇ= áå ~Å~ÇÉãáÅ= ~åÇ= ~êíáëíáÅ= ÅáêÅäÉëI= áí= êÉã~áåÉÇ= ä~êÖÉäó ìåâåçïå= íç= íÜÉ= dêÉÉâ= éìÄäáÅ= ìåíáä= íÜÉ= ÅçãéçëÉê qÜÉçÇçê~âáë=ëÉí=áí=íç=ãìëáÅ=áå=NVSQK=qÜÉ=ëìÅÅÉëë=íÜ~í ÑçääçïÉÇ= íÜÉ= Ñáêëí= éÉêÑçêã~åÅÉ= çÑ= íÜÉ= ïçêâ= ï~ë ìåéêÉÅÉÇÉåíÉÇK== iáâÉ=qç=^ñáçå=bëíáI=bñ≤=â~á=ãá~=qóéëÉáë=Öá~=íçå=lóê~åç ï~ë= ëÉåí= íç= íÜÉ= éìÄäáëÜÉê= áå= NVRVK= qÜáë= ÅçääÉÅíáçåI ÜçïÉîÉêI=ÇçÉë=åçí=éêÉëÉåí=~=ìåáÑáÉÇ=íÜÉãÉ=Äìí=ê~íÜÉê Åçåëáëíë=çÑ=ëÉîÉå=éçÉãë=ïáíÜ=ÇáÑÑÉêÉåí=íçéáÅëK=få=çåÉ=çÑ íÜÉ= ãçëí= éçïÉêÑìä= éçÉãë= çÑ= íÜÉ= ÅçääÉÅíáçåI= qÜÉ ^ìíçéëóIÒ=íÜÉ=ÄçÇó=çÑ=~=óçìåÖ=ã~å=áë=ÇáëëÉÅíÉÇX=Äìí áåëíÉ~Ç= çÑ= ÑäÉëÜ= ~åÇ= ÄäççÇI= ïÜ~í= áë= êÉîÉ~äÉÇ= áë= ÉãçJ íáçå~ä= çê= áã~ÖáëíáÅ= ÉñéÉêáÉåÅÉëI= ~äï~óë= ÅçååÉÅíÉÇ= íç k~íìêÉW= íÜÉ= çäáîÉ= êççíÛë= ÖçäÇÒ= áå= Üáë= ÜÉ~êíI= íÜÉ áåíÉåëÉ=Åó~åJÄäìÉ=Üçêáòçå=äáåÉÒ=ÄÉåÉ~íÜ=Üáë=ëâáåI=~åÇ Öä~ìÅçìë= íê~ÅÉë= áå= íÜÉ= ÄäççÇKÒ= få= ïÜ~í= ÄÉÅ~ãÉ= ~ êÉÅìêêáåÖ= íÉÅÜåáèìÉ= áå= bäóíáëÛë= éçÉíêóI= ä~åÇëÅ~éÉ= áë áåÑìëÉÇ=ïáíÜ=ëÉåíáãÉåí=~åÇ=ÄÉÅçãÉë=~=éêçàÉÅíáçå=~åÇ ÅÉäÉÄê~íáçå=çÑ=íÜÉ=Üìã~å=ÄçÇóK=
aìêáåÖ= íÜÉ= NVRMë= bäóíáë= ïçêâÉÇ= çå= ~åÇ= éìÄJ äáëÜÉÇ=íïç=ã~àçê=ÅçääÉÅíáçåëW=qç=^ñáçå=bëíá=ENVRVI=tçêJ íÜó=fí=fëI=íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=^ñáçå=bëíáI=NVUMF=~åÇ=bñ≤=â~á ãá~=qóéëÉáë=Öá~=íçå=lóê~åç=ENVSMI=páñ=~åÇ=låÉ=oÉãçêëÉë Ñçê=íÜÉ=pâóI=éìÄäáëÜÉÇ=áå=~å=ÉÇáíáçå=çÑ=RRM=ÅçéáÉëFK=qç ^ñáçå= bëíá= áëI= ïáíÜçìí= ~= ÇçìÄíI= bäóíáëÛë= ãçëí= éçéìä~ê ÅçääÉÅíáçå=ÄçíÜ=áå=dêÉÉÅÉ=~åÇ=~Äêç~ÇK=eÉ=ÄÉÖ~å=ïçêâJ áåÖ= çå= áí= ~êçìåÇ= NVRQ= ~åÇ= ëÉåí= áí= íç= Üáë= éìÄäáëÜÉê= áå NVRVX= íÜÉ= Ñáêëí= ÉÇáíáçå= ï~ë= UNR= ÅçéáÉëK= fí= áë= ~= ãçåìJ ãÉåí~ä=~åÇ=äçåÖ=ïçêâ=ÇáîáÇÉÇ=áåíç=íÜêÉÉ=ëÉÅíáçåë=íÜ~í ÄÉ~ê= ÜóãåçäçÖáÅ~ä= íáíäÉëW= qÜÉ= dÉåÉëáëIÒ= qÜÉ= m~ëJ ëáçåIÒ=~åÇ=qÜÉ=däçêá~KÒ=få=qÜÉ=dÉåÉëáëÒ=ëÉîÉå=ÑêÉÉJ îÉêëÉ= Üóãåë= ~êÉ= éêÉëÉåíÉÇI= É~ÅÜ= ÇÉëÅêáÄáåÖ= ëí~ÖÉë= áå íÜÉ=ÅêÉ~íáçå=çÑ=íÜÉ=dêÉÉâ=ä~åÇëÅ~éÉ=EÄó=íÜÉ=éçÉíLëÉÉêF ~åÇ= íÜÉ= ~ÉëíÜÉíáÅ= éêáåÅáéäÉë= íÜ~í= ~ÅÅçãé~åó= áíK= qÜÉ Ñáêëí=äáåÉ=çÑ=íÜÉ=ëÉÅíáçå=áë=få=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=íÜÉ=äáÖÜíIÒ ÄêáåÖáåÖ= íç= ãáåÇ= íÜÉ= _ççâ= çÑ= dÉåÉëáë= EiÉí= íÜÉêÉ= ÄÉ äáÖÜíIÒ=NKPF=~ë=ïÉää=~ë=íÜÉ=Ñáêëí=ëÉåíÉåÅÉ=çÑ=gçÜåÛë=dçëJ éÉä=Efå=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=ï~ë=íÜÉ=tçêÇIÒ=NKNFK=qÜÉ=éçÉí ÅçåíáåìÉë= íç= äáíÉê~êáäó= êÉJÅêÉ~íÉ= íÜÉ= dêÉÉâ= ä~åÇëÅ~éÉ EíÜÉ= áåíÉåëÉ= äáÖÜí= çÑ= íÜÉ= ëìåI= íÜÉ= ~êÅÜáéÉä~ÖçI= íÜÉ áëä~åÇëF=ìåíáä=Üáë=éëóÅÜÉ=ÄÉÖáåë=íç=êÉëÉãÄäÉ=íÜÉ=ïçêäÇ ÜÉ= Ü~ë= ÅêÉ~íÉÇW= qÜáë= íÜÉå= ~ã= f= L= ~åÇ= íÜÉ= ïçêäÇ= íÜÉ pã~ää=íÜÉ=dêÉ~íKÒ=qÜÉ=ëÉÅçåÇ=ëÉÅíáçåI=qÜÉ=m~ëëáçåIÒ áë= íÜÉ= ãçëí= ~êÅÜáíÉÅíìê~ääó= ÅçãéäÉñ= é~êíK= qê~åëä~íçêë gÉÑÑêÉó=`~êëçå=~åÇ=káâçë=p~êêáëI=áå=qÜÉ=`çääÉÅíÉÇ=mçÉãë çÑ=lÇóëëÉìë=bäóíáë=ENVVTFI=ÇÉëÅêáÄÉ=íÜÉ=ëíêìÅíìê~ä=Çáîáëáçå çÑ=íÜáë=ëÉÅíáçå=EëÉèìÉåÅÉÒFW=
få= íÜÉ= NVSMëI= íê~åëä~íçêë= ~Äêç~Ç= ÄÉÖ~å= íç= í~âÉ åçíáÅÉ=çÑ=bäóíáëÛë=éçÉíêóI=~åÇ=íê~åëä~íáçåë=çÑ=Üáë=éçÉãë ~ééÉ~êÉÇ= áå= dÉêã~åI= båÖäáëÜI= fí~äá~åI= ~åÇ= cêÉåÅÜK aìêáåÖ=íÜáë=éÉêáçÇI=bäóíáë=íê~îÉäÉÇ=ÉñíÉåëáîÉäóK=få=NVSN ÜÉ= àçìêåÉóÉÇ= íç= íÜÉ= råáíÉÇ= pí~íÉë= ~ë= ~= ÖìÉëí= çÑ= íÜÉ pí~íÉ=aÉé~êíãÉåíX=ÜÉ=îáëáíÉÇ=kÉï=vçêâI=t~ëÜáåÖíçåI kÉï= lêäÉ~åëI= p~åí~= cÉI= içë= ^åÖÉäÉëI= p~å= cê~åÅáëÅçI _ìÑÑ~äçI= ~åÇ= _çëíçåI= ~åÇ= ÜÉ= ãÉí= vîÉë= _çååÉÑçó= ~åÇ ^ääÉå=dáåëÄÉêÖK=få=NVSOI=áåîáíÉÇ=Äó=íÜÉ=pçîáÉí=ÖçîÉêåJ ãÉåíI=ÜÉ=îáëáíÉÇ=íÜÉ=pçîáÉí=råáçå=~äçåÖ=ïáíÜ=bãéÉáêáJ âçë= ~åÇ= dáçêÖçë= qÜÉçíçâ~ëX= íÜÉ= íÜêÉÉ= íê~îÉäÉÇ= íç lÇÉëë~I= jçëÅçïI= ~åÇ= iÉåáåÖê~ÇI= ~åÇ= ãÉí= vÉîÖÉåó vÉîíìÅÜÉåâçK=få=NVSRI=áåîáíÉÇ=Äó=íÜÉ=råáçå=çÑ=_ìäÖ~êJ á~å=têáíÉêëI=ÜÉ=îáëáíÉÇ=_ìäÖ~êá~=~åÇ=íçìêÉÇ=íÜÉ=ÅçìåJ íêó=~ÅÅçãé~åáÉÇ=Äó=íÜÉ=äçÅ~ä=éçÉí=bäáë~îÉí~=_~Öêá~å~K få=NVSTI=àìëí=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=ãáäáí~êó=ÅçìéI=ÜÉ=îáëáíÉÇ=bÖóéí E^äÉñ~åÇêá~I=`~áêçI=iìñçêI=~åÇ=^ëï~åFI=~åÇ=áå=NVSVI ìå~ÄäÉ=íç=ïçêâ=ìåÇÉê=íÜÉ=Ñ~ëÅáëí=êÉÖáãÉ=áå=dêÉÉÅÉI=ÜÉ ãçîÉÇ=íç=m~êáëI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ëí~óÉÇ=Ñçê=~Äçìí=~=óÉ~êK=få NVTNI= ëíáää= áå= ëÉäÑJÉñáäÉI= ÜÉ= ëí~óÉÇ= áå= `óéêìë= Ñçê= Ñçìê ãçåíÜëK
qÜêÉÉ= Ñçêãë= ~êÉ= êÉéêÉëÉåíÉÇ= áå= íÜáë= ëÉèìÉåÅÉW= ÑêÉÉ îÉêëÉ=éë~äãë=EmFI=çÇÉë=çÑ=ÅçãéäÉñ=ãÉíêáÅ~ä=êÉëéçåëáçå ElFI=~åÇ=éêçëÉ=êÉ~ÇáåÖë=EoFK=qÜÉêÉ= ~êÉ= íÜêÉÉ= ëÉÅíáçåëI
QOR
lÇóëëÉìë=bäóíáë
ai_=POV
EqÜÉ=jçåçÖê~ãFI=ïÜáÅÜ=~ééÉ~êÉÇ=áå=NVTOK=fí=áë=çåÉ=çÑ Üáë=ãçëí=ÉêçíáÅ=ÅçääÉÅíáçåëI=ÅçåëáëíáåÖ=çÑ=ëÉîÉå=éçÉãëI ~ää=~ÇÇêÉëëÉÇ=íç=~å=ìåâåçïå=~åÇ=~ÄëÉåí=ÄÉäçîÉÇK=låÉ çÑ= áíë= ~ëíçìåÇáåÖ= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅë= áë= áíë= ëíêáÅí= ~êÅÜáíÉÅJ íìê~ä= ëíêìÅíìêÉK= b~ÅÜ= éçÉã= Ü~ë= ~= ëéÉÅáÑáÅ= åìãÄÉê= çÑ äáåÉë=E~ää=ãìäíáéäÉë=çÑ=ëÉîÉåFI=~åÇ=íÜÉ=äáåÉë=ïáíÜáå=É~ÅÜ éçÉã= ~êÉ= îáëì~ääó= ëóããÉíêáÅK= qÜÉ= Ñáêëí= éçÉã= EëÉîÉå äáåÉëF= Ü~ë= ~= PJNJP= äáåÉ= ëíêìÅíìêÉX= íÜÉ= ëÉÅçåÇ= éçÉã EíïÉåíóJçåÉ= äáåÉëF= Ü~ë= ~= PJQJTJQJP= äáåÉ= ëíêìÅíìêÉX= íÜÉ íÜáêÇ= éçÉã= EíÜáêíóJÑáîÉ= äáåÉëF= Ü~ë= ~= NJTJRJVJRJTJN= äáåÉ ëíêìÅíìêÉX= íÜÉ= ÑçìêíÜ= ~åÇ= äçåÖÉëí= éçÉã= EÑçêíóJåáåÉ äáåÉëF= Ü~ë= ~å= NNJNJTJNNJTJNJNN= äáåÉ= ëíêìÅíìêÉX= íÜÉ= ÑáÑíÜ éçÉã=áë=ëóããÉíêáÅ~ä=íç=íÜÉ=íÜáêÇX=íÜÉ=ëáñíÜ=íç=íÜÉ=ëÉÅJ çåÇX=~åÇ=íÜÉ=ëÉîÉåíÜ=íç=íÜÉ=ÑáêëíK=qÜáë=îçäìãÉ=ï~ë=åçí íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉ=bäóíáë=ìëÉÇ=ëóããÉíêó=~åÇ=~êÅÜáíÉÅíìêÉ=áå Üáë=éçÉíêóK=få= Ñ~ÅíI= ~ää= çÑ=Üáë= ÅçääÉÅíáçåë=~êÉ=êÉä~íÉÇ= íç íÜÉ= åìãÄÉê= ëÉîÉå= Eìëì~ääó= áåÅäìÇáåÖ= ëÉîÉå= éçÉãë= çê ãìäíáéäÉë=çÑ=ëÉîÉåFK=få=~ÇÇáíáçå=íç=qç=jçåçÖê~ãã~I=íÜÉ åìãÄÉê=~ééÉ~êë=Åçåíáåì~ääó=áå=Üáë=éçÉíêóW=mêçë~å~íçäáëJ ãçá= áåÅäìÇÉë= pÉîÉå= kçÅíìêå~ä= eÉéí~ëíáÅÜëÒ= EëÉîÉå éçÉãë= çÑ= ëÉîÉå= äáåÉë= É~ÅÜFI= táåÇçïë= íçï~êÇ= íÜÉ cáÑíÜ=pÉ~ëçåÒ=EëÉîÉå=éçÉãëFI=lêáçåÒ=EëÉîÉå=éçÉãë=çÑ ëÉîÉå=äáåÉë=É~ÅÜFI=aáçåóëçëÒ=EëÉîÉå=éçÉãëFI=`äÉéëóJ Çê~ë= çÑ= íÜÉ= råâåçïåÒ= EëÉîÉå= éçÉãëFI= `äÉ~ê= pâáÉëÒ EíïÉåíóJçåÉ= éçÉãëFI= ~åÇ= qÜÉ= `çåÅÉêí= çÑ= íÜÉ= eó~J ÅáåíÜëÒ= EíïÉåíóJçåÉ= éçÉãëFX= Ýäáçë= ç= mê∑íçë= áåÅäìÇÉë íïÉåíóJçåÉ=éçÉãëX=~åÇ=^ëã~=Ýê∑áâç=â~á=mÉåíÜáãç=Öá~=íçå ÅÜ~ãÉåç= ^åíÜóéçäçÅÜ~Öç= í≤ë= ^äî~åá~ë= áåÅäìÇÉë= ÑçìêíÉÉå éçÉãëK= j~åó= çÑ= Üáë= ÅçääÉÅíáçåë= ~êÉ= ~äëç= ëóããÉíêáÅ~äI ~ëI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=íÜÉ=éçÉãë=çÑ=mêçë~å~íçäáëãçáK få=NVTQ=bäóíáë=éìÄäáëÜÉÇ=q~=bíÉêçíÜ~ä≤=EqÜÉ=píÉéJ ÅÜáäÇêÉåFI= íïç= ìåáíë= çÑ= ëÉîÉå= éçÉãë= É~ÅÜK= ^ää= íÜÉ éçÉãë=çÑ=íÜáë=ÅçääÉÅíáçå=~êÉ=Ç~íÉÇ=~åÇ=éä~ÅÉÇ=áå=ÅÜêçJ åçäçÖáÅ~ä= ëÉèìÉåÅÉW= íÜÉ= ÑáêëíI= më~äã= ~åÇ= jçë~áÅ= Ñçê péêáåÖ=áå=^íÜÉåëIÒ=áë=Ç~íÉÇ=NVPVI=~åÇ=íÜÉ=ä~ëíI=jóëíáÅ sÉêëáÅäÉëIÒ=áë=Ç~íÉÇ=NVTOK=^é~êí=Ñêçã=íÜÉ=~ÄìåÇ~åí=êÉÑJ ÉêÉåÅÉë= íç= ~åÅáÉåí= dêÉÉâ= ëçìêÅÉëI= íÜáë= ÅçääÉÅíáçå áåÅäìÇÉë=çÇÉë=çê=éçÉãë=êÉÑÉêêáåÖ=íç=é~êíáÅìä~ê=áåÇáîáÇJ ì~äë= íÜ~í= bäóíáë= ÄÉÑêáÉåÇÉÇW= máÅ~ëëç= ElÇÉ= íç= m~Ääç máÅ~ëëçÒFI= íÜÉ= éçÉí= p~ê~åÇ~êáë= EdÉçêÖÉ= p~ê~åÇ~êáëÒFI íÜÉ=é~áåíÉê=káâçë=e~Çàáâóêá~âçë=dÜáâ~ë=Epã~ää=^å~äJ çÖçåÒFI=~åÇ=bäÉÑíÜÉêá~ÇáëJqÉêá~ÇÉ=Esáää~=k~í~ÅÜ~ÒFK= ^ÑíÉê=íÜÉ=Ñ~ää=çÑ=íÜÉ=gìåí~I=bäóíáë=ÄÉÖ~å=ïçêâáåÖ çå=íïç=éçÉíêó=ÅçääÉÅíáçåë=~åÇ=î~êáçìë=Éëë~óëK=få=NVTQ ÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=^åçáÅÜí~=`Ü~êíá~I=~=îçäìãÉ=çÑ=Éëë~óë=Ç~íJ áåÖ= Ñêçã= íÜÉ= ãáÇ= NVPMë= íç= íÜÉ= NVTMëK= qÜáë= îçäìãÉ áåÅäìÇÉë=íÜÉ=äÉåÖíÜó=`ÜêçåáÅäÉ=çÑ=~=aÉÅ~ÇÉIÒ=çåÉ=çÑ íÜÉ= ãçëí= áãéçêí~åí= ~ÅÅçìåíë= çÑ= íÜÉ= êÉÅÉéíáçå= çÑ= íÜÉ pìêêÉ~äáëí= ãçîÉãÉåí= áå= dêÉÉÅÉ= ~åÇ= çåÉ= çÑ= íÜÉ= Ñáêëí ~ííÉãéíë=íç=Éëí~ÄäáëÜ=~=ëéÉÅáÑáÅ~ääó=eÉääÉåáÅ=ãçÇÉêåáëí äáíÉê~êó= íê~ÇáíáçåK= eÉ= ~äëç= ïçêâÉÇ= ÉñíÉåëáîÉäó= çå= ~ ëÉêáÉë= çÑ= Éëë~óë= íÜ~í= ïÉêÉ= ÉîÉåíì~ääó= éìÄäáëÜÉÇI= áå NVVOI= ìåÇÉê= íÜÉ= íáíäÉ= bå= iÉìâ∑= Eíê~åëä~íÉÇ= ~ë= `~êíÉ _ä~åÅÜÉW= pÉäÉÅíÉÇ= têáíáåÖëI= NVVVFK= qÜáë= éìÄäáÅ~íáçå
få=NVSNI=ïÜáäÉ=~Äç~êÇ=íÜÉ=ëÜáé=ÄêáåÖáåÖ=Üáã=íç íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉëI=bäóíáë=ÅçãéçëÉÇ=íÜÉ=ëçåÖ=ÅóÅäÉ=iáíJ íäÉ=`óÅä~ÇÉëIÒ=áåÅäìÇÉÇ=áå=Üáë=NVTO=ÅçääÉÅíáçå=q~=oµ=íçì bê∑í~= EqÜÉ= oÜçë= çÑ= bêçëFI= ïÜáÅÜ= ï~ë= ä~íÉê= ëÉí= íç ãìëáÅI=äáâÉ=qç=^ñáçå=bëíáI=Äó=î~êáçìë=dêÉÉâ=ÅçãéçëÉêëK qÜÉ= ëçåÖë= çÑ= iáííäÉ= `óÅä~ÇÉëÒ= éê~áëÉ= íÜÉ= äìãáåçìë ÄÉ~ìíó= çÑ= íÜÉ= `óÅä~ÇáÅ= ä~åÇëÅ~éÉI= ~ë= éêÉëÉåíÉÇ íÜêçìÖÜ=Éãçíáçå~ääó=ÅÜ~êÖÉÇ=ãçãÉåíë=áå=äáÑÉW=äçîÉ=E~ë áå= íÜÉ= ëçåÖ= j~êáå~ÒFI= ëÉé~ê~íáçå= E~ë= áå= qÜÉ= iáííäÉ kçêíÜÉêå=táåÇÒFI=çê=ëáãéäó=àçó=E~ë=áå=qÜÉ=mçìäá~ÒFK bäóíáëÛë= áåíÉêÉëí= áå= äóêáÅ= éçÉíêó= ~åÇ= ãìëáÅ= ~äëç= äÉÇ= íç íÜÉ=Åçãéçëáíáçå=áå=NVTM=EÇìêáåÖ=Üáë=ëí~ó=áå=`óéêìëF=çÑ ~= äáÄêÉííçI= l= Ýäáçë= ç= Ýäá~íçê~=ENVTNI= qÜÉ= pçîÉêÉáÖå= pìåFI ïÜáÅÜ=ï~ë=éìí=íç=ãìëáÅ=Äó=i~ÖáçëK=qÜÉëÉ=ëçåÖë=êÉíìêå íç= íÜÉ= ÉîÉêJéêÉëÉåí= Eáå= bäóíáëÛë= éçÉíêóF= ëóãÄçä= çÑ= íÜÉ ëìå=~åÇ=íÜÉ=Éãçíáçå~ä=î~äìÉë=áí=ÅçãÉë=íç=êÉéêÉëÉåí=áå íÜÉ=dêÉÉâ=ä~åÇëÅ~éÉK=^ë=áå=Ýäáçë=ç=mê∑íçëI=bäóíáë=ÉîçâÉë å~íìê~ä=ÉäÉãÉåíë=çÑ=íÜÉ=dêÉÉâ=ä~åÇëÅ~éÉ=EëìåI=ïáåÇëI ãçìåí~áåëI= ëÉ~F= ~åÇ= ã~åJã~ÇÉ= ÉäÉãÉåíë= íÜ~í= Ü~êãçJ åáçìëäó= ÅçÉñáëí= ïáíÜ= íÜáë= ä~åÇëÅ~éÉ= EÑáëÜáåÖ= Äç~íëI çêÅÜ~êÇëI=ÄÉ~ìíáÑìä=óçìåÖ=ÄçÇáÉëF=áå=çêÇÉê=íç=ÅçåÑêçåí íÜÉ= ÜáëíçêáÅ~ä= Ç~êâåÉëë= çÑ= éçäáíáÅ~ä= çééêÉëëáçå= ~åÇ ëçÅá~ä=ëí~Öå~íáçåK få= NVTO= íÜÉ= dêÉÉâ= Ñ~ëÅáëí= ÖçîÉêåãÉåí= çÑÑÉêÉÇ Üáã=íÜÉ=dê~åÇ=mêáòÉ=Ñçê=iáíÉê~íìêÉI=ïÜáÅÜ=ÜÉ=êÉÑìëÉÇK ^êçìåÇ=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=ÜÉ=ï~ë=~ï~êÇÉÇ=~=Öê~åí=Äó=íÜÉ cçêÇ= cçìåÇ~íáçåI= ïÜáÅÜ= Éå~ÄäÉÇ= Üáã= íç= ëìêîáîÉ= íÜÉ ÉÅçåçãáÅ=Ü~êÇëÜáéë=çÑ=íÜÉ=É~êäó=NVTMëK=jÉ~åïÜáäÉI=ÜÉ ÅçåíáåìÉÇ= íç= ÅçãéçëÉ= éçÉíêó= Äìí= êÉÑìëÉÇ= íç= éìÄäáëÜ ~åóíÜáåÖ=áå=^íÜÉåë=EÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ=ÇáÅí~íçêá~ä=êÉÖáãÉFK eáë= íïç= ÅçääÉÅíáçåë= çÑ= éçÉíêó= ÅçãéçëÉÇ= ÇìêáåÖ= íÜÉ gìåí~= êìäÉ= ïÉêÉ= éìÄäáëÜÉÇ= áå= `óéêìë= áåëíÉ~ÇK= qç= c∑íçJ ÇÉåíêç= â~á= ≤= aÉâ~í≤= qÉí~êí≤= lãçêÑá~= EqÜÉ= iáÖÜíJqêÉÉ= ~åÇ íÜÉ=cçìêíÉÉåíÜ=_É~ìíóF=ï~ë=ïêáííÉå=ÄÉíïÉÉå=NVSV=~åÇ NVTM=~åÇ=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVTNK=få=íÜÉëÉ=éçÉãëI=~ë=ÜÉ Éñéä~áåÉÇ= áå= ~= NVTV= áåíÉêîáÉï= ïáíÜ= ^åÇçåáë= aÉÅ~J î~ääÉë= EèìçíÉÇ= áå= qÜÉ= `çääÉÅíÉÇ= mçÉãë= çÑ= lÇóëëÉìë= bäóíáëFI bäóíáë=êÉíìêåë=íç=íÜÉ=ìëÉ=çÑ=äáÖÜíW=f=ÖáîÉ=dêÉÉÅÉ=~Ö~áå íÜêçìÖÜ= íÜÉ= ~å~äçÖó= çÑ= äáÖÜí= ìéçå= íÜÉ= ëÉåëÉëK= K= K= K= f ÉñéêÉëë=áå=íÜÉã=xíÜÉ=éçÉãëz=ãó=éçÉíáÅ=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ çÑ=íÜÉ=èìáåíÉëëÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=dêÉÉâ=êÉ~äãKÒ=qÜÉ=íïÉåíóJ çåÉ= éçÉãë= çÑ= íÜÉ= ÅçääÉÅíáçå= ~êÉ= ìåáíÉÇ= åçí= çåäó= áå íÜÉáê= ìëÉ= çÑ= äáÖÜí= Äìí= ~äëçI= ~ë= íÜÉ= ÅêáíáÅ= j~êáç= sáííá åçíÉëI=áå=íÜÉáê=~ííáíìÇÉ=íçï~êÇ=ÇÉ~íÜW få= íÜÉ= iáÖÜíJqêÉÉ= ÇÉ~íÜ= áë= ëçãÉíÜáåÖ= áãã~åÉåí= áå Üìã~åëI=~=å~íìê~äI=ìå~îçáÇ~ÄäÉI=~åÇ=ìåâåçïå=ÉéáëçÇÉK cÉ~ê=íçï~êÇë=áí=êÉã~áåë=áå=íÜÉ=ÄçìåÇ~êáÉë=çÑ=ëíçáÅáëãK qÜÉ=éçÉí=ÇçÉë=åçí=~ííÉãéí=~=ãççÇ=çÑ=êÉÄÉääáçå=~Ö~áåëí áíX= åÉáíÜÉê= ÇçÉë= ÜÉ= íêó= íç= àìëíáÑó= áí= Äó= íìêåáåÖ= áí= áåíç= ~ éçïÉê=íÉåÇáåÖ=íçï~êÇë=äáÖÜíK=K=K=K
qÜÉ=ëÉÅçåÇ=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=éçÉíêó=éìÄäáëÜÉÇ=Äó=bäóíáë=áå `óéêìë= ÇìêáåÖ= íÜÉ= gìåí~= óÉ~êë= ï~ë= qç= jçåçÖê~ãã~ QOS
ai_=POV
lÇóëëÉìë=bäóíáë
áåÅäìÇÉë= ^å~éÜçê~= ëíçå= ^åÇêÉ~= bãéÉáêáâç= EoÉéçêí= íç ^åÇêÉ~ë= bãéÉáêáâçëI= Ñáêëí= éìÄäáëÜÉÇ= áå= NVTUFÔ~= ãçîJ áåÖ= ÉìäçÖó= çÑ= Üáë= ÖççÇ= ÑêáÉåÇI= ïÜç= é~ëëÉÇ= ~ï~ó= áå NVTRK=^êçìåÇ=NVTQ=bäóíáë=~äëç=ÄÉÖ~å=ïçêâáåÖ=çå=çåÉ çÑ=Üáë=ãçëí=éçïÉêÑìä=ÅçääÉÅíáçåëI=ïÜáÅÜ=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ áå=NVTU=ìåÇÉê=íÜÉ=íáíäÉ=j~êá~=kÉÑÉä≤=Eíê~åëä~íÉÇ=~ë=j~êá~ kÉéÜÉäÉI=NVUNFK
ëí~åÇ~Ääó= êÉÅÉáîÉÇ= ïáíÜ= íêÉãÉåÇçìë= ÉåíÜìëá~ëã= áå dêÉÉÅÉK= bäóíáë= ïÉåí= íç= píçÅâÜçäã= íç= êÉÅÉáîÉ= íÜÉ= éêáòÉK eáë=äÉÅíìêÉ=ï~ë=ÇÉäáîÉêÉÇ=áå=cêÉåÅÜ=ê~íÜÉê=íÜ~å=dêÉÉâI åçí=ëáãéäó=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=ï~ë=ÑäìÉåí=áå=íÜ~í=ä~åÖì~ÖÉ=Äìí ÄÉÅ~ìëÉI= ~ë= ÉîáÇÉåí= íÜêçìÖÜçìí= Üáë= Éëë~óëI= ÜÉ= ïáëÜÉÇ íç=ÉãéÜ~ëáòÉ=ÇáêÉÅí=ÅçããìåáÅ~íáçå=ê~íÜÉê=íÜ~å=íê~åëJ ä~íáçåI= ïÜáÅÜ= E~ë= ÜÉ= ëíêÉëëÉÇ= áå= Üáë= äÉÅíìêÉF= áë= ~äï~óë ÄçìåÇ=íç=Ñ~áäK=lå=U=aÉÅÉãÄÉêI=áå=íÜÉ=píçÅâÜçäã=`çåJ ÅÉêí= e~ääI= bäóíáë= ÄÉÖ~å= Üáë= äÉÅíìêÉ= Äó= ëÉííáåÖ= íÜÉ= ÖÉåJ Éê~ä=ãççÇ=çÑ=Üáë=éçÉíáÅ=áÇÉçäçÖóW
j~êá~=kÉÑÉä≤=áë=ÇáîáÇÉÇ=áåíç=íÜêÉÉ=é~êíëI=É~ÅÜ=êÉéJ êÉëÉåíáåÖ= ~= Çá~äçÖìÉIÒ= çê= ëáãìäí~åÉçìë= ãçåçäçÖìÉëI ÄÉíïÉÉå=íïç=îçáÅÉëW=j~êá~=kÉéÜÉäÉI=~=Öáêä=çÑ=íÜÉ=ÅáíóI ~åÇ=íÜÉ=^åíáéÜçåáëíI=íÜÉ=îçáÅÉ=çÑ=íÜÉ=éçÉíK=bíóãçäçÖáJ Å~ääóI=kÉéÜÉäÉÒ=áå=~åÅáÉåí=dêÉÉâ=ãÉ~åë=ÅäçìÇIÒ=ÖáîJ áåÖ= ~= ãççÇ= çÑ= áå~ééêç~ÅÜ~ÄäÉ= ãÉä~åÅÜçäó= íç= íÜÉ ÅÜ~ê~ÅíÉêX=~é~êí=Ñêçã=áíë=äáíÉê~ä=ãÉ~åáåÖ=~ë=íÜÉ=çíÜÉê îçáÅÉIÒ= íÜÉ= ïçêÇ= ^åíáéÜçåáëíÒ= ÇÉëáÖå~íÉëI= áå= íÜÉ lêíÜçÇçñ= íê~ÇáíáçåI= íÜÉ= ÅÜ~åíÉê= ïÜç= ëáåÖë= êÉëéçåJ ëáîÉäó= íçI= çê= êÉÅáéêçÅ~íÉëI= íÜÉ= ã~áå= ÅÜ~åíK= bäóíáë= ~äëç êÉíìêåë=íç=~=ëíêáÅí=~êÅÜáíÉÅíìê~ä=ëíêìÅíìêÉ=~åÇ=íÜÉ=ìëÉ=çÑ íÜÉ= åìãÄÉê= ëÉîÉåK= b~ÅÜ= çÑ= íÜÉ= íÜêÉÉ= é~êíë= áë= ÇáîáÇÉÇ áåíç= ÑçìêíÉÉå= éçÉãëW= ëÉîÉå= ~êÉ= å~êê~íÉÇ= Äó= íÜÉ ^åíáéÜçåáëí= ~åÇ= ëÉîÉå= Äó= j~êá~= kÉéÜÉäÉK= sáëì~ääóI É~ÅÜ=éçÉã=å~êê~íÉÇ=Äó=íÜÉ=^åíáéÜçåáëí=áë=éä~ÅÉÇ=åÉñí íç=~=éçÉã=å~êê~íÉÇ=Äó=j~êá~=kÉéÜÉäÉ=Eçê=îáÅÉ=îÉêë~FI ÑçêÅáåÖ= ~å= ÉñÅÜ~åÖÉ= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= íïç= ÅÜ~ê~ÅíÉêëK tÜÉå= j~êá~= kÉéÜÉäÉ= áë= ÇáëíêÉëëÉÇ= E~ë= áå= _çåàçìê qêáëíÉëëÉÒFI=íÜÉ=^åíáéÜçåáëí=íê~åëÑçêãë=ë~ÇåÉëë=áåíç=~ éä~óÑìä=ëçåÖ=E~ë=áå=jçêåáåÖ=bñÉêÅáëÉëÒFX=j~êá~=kÉéÜJ ÉäÉ= í~äâë= ~Äçìí= íÜÉ= íçìêáëíJÑáääÉÇ= ãçÇÉêå= áëä~åÇ= çÑ jóâçåçë= ~ë= íÜÉ= áëä~åÇ= çÑ= ÜÉê= ÅÜçáÅÉI= ïÜÉêÉ~ë= íÜÉ ^åíáéÜçåáëí= éêÉÑÉêë= íÜÉ= ãçêÉ= áëçä~íÉÇ= ~åÇ= ìåéçéìä~ê áëä~åÇ= çÑ= m~íãçëX= ëÜÉ= ëéÉ~âë= çÑ= ÜÉê= qïÉåíóJcçìêJ eçìê= iáÑÉIÒ= ïÜáäÉ= ÜÉ= ëéÉ~âë= çÑ= qÜÉ= iáÑÉäçåÖ jçãÉåíÒX= ëÜÉ= ~êÖìÉë= íÜ~í= ÉîÉêó= ~ÖÉ= Ü~ë= áíë= qêçà~å t~êI=~åÇ=ÜÉ=êÉëéçåÇë=íÜ~í=ÉîÉêó=~ÖÉ=Ü~ë=áíë=eÉäÉåK==
j~ó=f=ÄÉ=éÉêãáííÉÇI=f=~ëâ=óçìI=íç=ëéÉ~â=áå=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ äìãáåçëáíó=~åÇ=íê~åëé~êÉåÅó\=qÜÉ=ëé~ÅÉ=f=Ü~îÉ=äáîÉÇ=áå ~åÇ=ïÜÉêÉ=f=Ü~îÉ=ÄÉÉå=~ÄäÉ=íç=ÑìäÑáää=ãóëÉäÑ=áë=ÇÉÑáåÉÇ Äó=íÜÉëÉ=íïç=ëí~íÉëK=pí~íÉë=íÜ~í=f=Ü~îÉ=~äëç=éÉêÅÉáîÉÇ=~ë ÄÉáåÖ=áÇÉåíáÑáÉÇ=áå=ãÉ=ïáíÜ=íÜÉ=åÉÉÇ=íç=ÉñéêÉëë=ãóëÉäÑK
qÜÉ= ÅçååÉÅíáçå= ÄÉíïÉÉå= éçÉíáÅ~ä= ÉñéêÉëëáçå= ~åÇ= äáÑÉ= ~ë ïÉää=~ë=íÜÉ=~ëëçÅá~íáçå=çÑ=äáÑÉ=ïáíÜ=äìãáåçëáíó=~åÇ=íê~åëJ é~êÉåÅóÒÔáåÉîáí~Ääó= äáåâÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= dêÉÉâ= ä~åÇëÅ~éÉÔ ~êÉ=áåÇÉÉÇ=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅë=íÜ~í=ìåÇÉêäáåÉ=íÜÉ=ÅçåÅÉéíì~äJ áò~íáçå=çÑ=Üáë=ÉåíáêÉ=éçÉíáÅ=ÅêÉ~íáçåK=qç=éìí=áí=ëáãéäóI=ÜÉ äáåâë=ÉíÜáÅ~ä=î~äìÉë=íç=éÜóëáÅ~ä=î~äìÉëK=få=^åçáÅÜí~=`Ü~êíá~ íÜÉ= ÅçåÅÉéí= áë= ÑìêíÜÉê= Éä~Äçê~íÉÇW= få= dêÉÉÅÉ= äáÖÜí= ~åÇ Üáëíçêó=~êÉ=çåÉ=~åÇ=íÜÉ=ë~ãÉ=íÜáåÖÔãÉ~åáåÖ=íÜ~í=áå=íÜÉ Ñáå~ä=~å~äóëáë=íÜÉ=çåÉ=êÉéêçÇìÅÉë=íÜÉ=çíÜÉêI=íÜÉ=çåÉ=áåíÉêJ éêÉíë=~åÇ=àìëíáÑáÉë=íÜÉ=çíÜÉêI=ÉîÉå=íÜÉ=îçáÇ=ïÜáÅÜ=áë=Ää~ÅâJ åÉëëX=Ñçê=íÜáë=ÅçìåíêóI=Äó=çÑÑÉêáåÖ=Éèì~äáíó=çÑ=ÉíÜáÅ~ä=~åÇ éÜóëáÅ~ä= î~äìÉëI= ÇçÉë= åçí= Ü~ééÉå= íç= âåçï= ~åó= çíÜÉê ÅÜá~êçëÅìêçKÒ= qÜÉ=~ï~êÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áåÅêÉ~ëÉÇ=ãÉÇá~ ~ííÉåíáçå= íç= bäóíáëÛë= ïçêâI= ~åÇ= Ñçê= íÜÉ= Ñáêëí= íáãÉ= éìÄäáÅ áåíÉêÉëí= ï~ë= ~äëç= Çê~ïå= íç= Üáë= ~êíïçêâI= ïÜáÅÜ= ÜÉ= Ü~Ç ÉåÖ~ÖÉÇ= áå= ~ë= Ñ~ê= Ä~Åâ= ~ë= NVPRK= píçÅâÜçäãÛë= qÜóÉäëâ~ d~äÉêáÉí=ÉñÜáÄáíÉÇ=ã~åó=çÑ=Üáë=Åçää~ÖÉë=áå=NVTVI=~åÇ=íÜÉ wçìãÄçìä~âáë=d~ääÉêó=ÉñÜáÄáíÉÇ=íÜÉã=áå=^íÜÉåë=íÜÉ=ÑçäJ äçïáåÖ= óÉ~êK= eáë= Ñáêëí= ~êíáëíáÅ= ~ííÉãéíë= Ü~Ç= ÄÉÉå= ÖêÉ~íäó áåÑäìÉåÅÉÇ= Äó= pìêêÉ~äáëã= ~åÇ= é~êíáÅìä~êäó= Äó= íÜÉ= é~áåíJ áåÖë=çÑ=bêåëíI=vîÉë=q~åÖìóI=~åÇ=lëÅ~ê=açã∞åÖìÉòK=bäóíáë íìêåÉÇ=íç=íÜÉ=~êí=çÑ=Åçää~ÖÉ=ãçêÉ=ëÉêáçìëäó=áå=íÜÉ=NVSMëI ~åÇ=ÜÉ=ÅçåíáåìÉÇ=íç=ÅêÉ~íÉ=Åçää~ÖÉëI=áåÉñÜ~ìëíáÄäóI=ìåíáä Üáë= ÇÉ~íÜK= eáë= ÅçåÅÉéíáçåë= ~êÉ= ëçãÉíáãÉë= éìêÉäó= Ä~ëÉÇ çå= Åçäçê= ~åÇ= ëÜ~éÉ= E~ë= áå= íÜÉ= ïçêâ= çÑ= máÉí= jçåÇêá~åI dÉçêÖÉë= _ê~èìÉI= çê= j~íáëëÉFI= çê= íÜÉó= êÉéêÉëÉåí= áã~ÖÉë íÜ~í=~êÉ=çÑíÉå=ÑçìåÇ=áå=Üáë=éçÉíêóK=pçãÉ=çÑ=íÜÉëÉ=Åçää~ÖÉë ïÉêÉ= éìÄäáëÜÉÇ= áå= Üáë= ÅçääÉÅíáçåëW= Üáë= É~êäó= Åçää~ÖÉë= ~êÉ áåÅäìÇÉÇ= áå= q~= o∑= íçì= bê∑í~= ~åÇ= áå= fäá~ë= mÉíêçéçìäçìÛë bäóí≤ëI= jçê~ä≤ëI= që~êçìÅÜ≤ë= ENVTQFI= ïÜáäÉ= íÜÉ= Åçää~ÖÉë= çÑ= íÜÉ NVUMë=~åÇ=NVVMë=~êÉ=ã~áåäó=ÅçääÉÅíÉÇ=áå=íÜÉ=NVUS=éìÄäáJ Å~íáçå= qç= a∑ã~íáç= ãÉ= íáë= báâçåÉë= EqÜÉ= oççã= ïáíÜ= íÜÉ fÅçåëI=ïáíÜ=íÉñí=Äó=bìÖÉåáçë=^ê~åáíëáëF=~åÇ=bäóíáëÛë=NVVR Äççâ=çÑ=éêçëÉ=íáíäÉÇ=l=h≤éçë=ãÉ=íáë=^óí~é~íÉë=EqÜÉ=d~êÇÉå ïáíÜ=íÜÉ=pÉäÑJaÉÅÉéíáçåëFK
få= NVTR= bäóíáë= ï~ë= çÑÑÉêÉÇ= ~å= Üçåçê~êó= ÇçÅíçêJ ~íÉ=Ñêçã=íÜÉ=mÜáäçëçéÜáÅ~ä=pÅÜççä=çÑ=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ qÜÉëë~äçå∞âáI=~åÇ=ÜÉ=ï~ë=éêçÅä~áãÉÇ=~å=Üçåçê~êó=ÅáíáJ òÉå=çÑ=iÉëÄçëK=få=NVTV=ÜÉ=ï~ë=éêçÅä~áãÉÇ=~å=Üçåçê~êó ÅáíáòÉå=çÑ=eÉê~ÅäÉáçåI=`êÉíÉK=få=NVTR=_ççâë=^Äêç~Ç=ÇÉÇáJ Å~íÉÇ=~å=ÉåíáêÉ=áëëìÉ=íç=Üáë=éçÉíêóX=áå=NVTS=bñ≤=â~á=ãá~ qóéëÉáë=Öá~=íçå=lóê~åç=ï~ë=íê~åëä~íÉÇ=áåíç=cêÉåÅÜX=~åÇ=áå NVTU= fåÖÉã~ê= oÜÉÇáå= ÄÉÖ~å= íê~åëä~íáåÖ= qç= ^ñáçå= bëíá áåíç=pïÉÇáëÜK=qÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=ëìêéêáëÉ=Ñçê=íÜÉ=éçÉíI=ÜçïJ ÉîÉêI=Å~ãÉ=áå=lÅíçÄÉê=NVTVI=ïÜÉå=íÜÉ=ëÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= ~ååçìåÅÉÇ= íÜÉ= ~ï~êÇáåÖ= çÑ= íÜÉ NVTV= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ= íç= bäóíáë= Ñçê= Üáë éçÉíêóI=ïÜáÅÜI=~Ö~áåëí=íÜÉ=Ä~ÅâÖêçìåÇ=çÑ=dêÉÉâ=íê~ÇáJ íáçåI= ÇÉéáÅíë= ïáíÜ= ëÉåëìçìë= ëíêÉåÖíÜ= ~åÇ= áåíÉääÉÅíì~ä ÅäÉ~êJëáÖÜíÉÇåÉëë= ãçÇÉêå= ã~åÛë= ëíêìÖÖäÉ= Ñçê= ÑêÉÉÇçã ~åÇ= ÅêÉ~íáîÉåÉëëKÒ= líÜÉê= Å~åÇáÇ~íÉë= Ñçê= íÜÉ= NVTV kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ= áåÅäìÇÉÇ= dê~Ü~ã= dêÉÉåÉI gçêÖÉ= iìáë= _çêÖÉëI= d~ÄêáÉä= d~êÅ∞~= j•êèìÉòI= ~åÇ páãçåÉ= ÇÉ= _É~ìîçáêK= qÜÉ= ~ååçìåÅÉãÉåí= ï~ë= ìåÇÉêJ QOT
lÇóëëÉìë=bäóíáë
ai_=POV
ãìÅÜ= äáâÉ= ~êí= ÇçÉëK= iáÑÉ= áë= ~äëç= ÅÉäÉÄê~íÉÇ= áå= qÜÉ ^äãçåÇ=çÑ=íÜÉ=tçêäÇIÒ=ïÜÉêÉ=íÜÉ=éçÉí=éä~óÑìääó=îáÉïë áí=~ë=låÉ=ãçêÉ=ÅáÖ~êÉííÉ=L=ïÜáÅÜ=ä~ëíë=ìåíáä=ïÉ=ÉñéáêÉIÒ Äìí=ïáíÜ=êÉ~ääó=ëìéÉêÄ=ãçãÉåíëKÒ=qÜÉ=ä~ëí=ëÉÅíáçåI=^Ç iáÄáíìãIÒ=ÉåÇë=ïáíÜ=~=êÉîÉ~äáåÖ=éçëíëÅêáéíW=íÜÉ=ãçêÉ=f ~ÖÉ=íÜÉ=äÉëë=f=ìåÇÉêëí~åÇ=L=ÉñéÉêáÉåÅÉ=ìåí~ìÖÜí=ãÉ=íÜÉ ïçêäÇKÒ=läÇ=~ÖÉ=ÄêáåÖë=íÜÉ=éçÉí=íç=~=ïáëÉ=ëáäÉåÅÉI=ïÜÉêÉ íÜÉ=çãÉÖ~=äÉ~åë=íç=~äéÜ~Ò=~åÇ=ÇáëìåáíÉë=íáãÉKÒ bäóíáë= êÉíìêåë= íç= íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= Üáë= óçìíÜÑìä áåíÉêÉëíë=ïáíÜ=ÝãÉêçäçÖáç=Éåçë=^íÜÉ~íçì=^éêáäáçìK=fí=áë=~=Ç~íÉÇ Çá~êó=çÑ=ÑçêíóJåáåÉ=ÉåíêáÉëI=ëé~ååáåÖ=Ñêçã=N=^éêáä=íç=T j~ó=NVUNI=~åÇ=áí=áë=êÉãáåáëÅÉåí=çÑ=Üáë=É~êäó=ÉñéÉêáãÉåíë ïáíÜ=pìêêÉ~äáëãK=^äíÜçìÖÜI=~ë=ÜÉ=çÑíÉå=êÉéÉ~íÉÇI=ÜÉ=ï~ë åÉîÉê=~å=çêíÜçÇçñ=pìêêÉ~äáëíI=íÜÉ=ÉåíêáÉë=áå=íÜáë=ÅçääÉÅJ íáçå=~ééÉ~ê=íç=ÄÉ=ãçêÉ=éÉêëçå~äX=íÜÉ=áã~ÖÉë=~êÉ=ÇêÉ~ãJ äáâÉI= çÑíÉå= êÉ~ÅÜáåÖ= ÇÉÉé= áåíç= íÜÉ= éçÉíÛë= ÅÜáäÇÜççÇ ãÉãçêáÉëK= bäóíáëÛë= ÖêÉ~íÉëí= éçÉíáÅ= ~ÅÜáÉîÉãÉåí= çÑ= íÜÉ= NVUMë áë=ìåÇçìÄíÉÇäó=l=jáâêçë=k~ìíáäçëK=iáâÉ=qç=^ñáçå=bëíá=~åÇ j~êá~= kÉéÜÉäÉI= áí= áë= ~= ÜáÖÜäó= ëíêìÅíìêÉÇ= ÅçääÉÅíáçå= ÅçãJ éçëÉÇ= çÑ= Ñçìê= ëÉÅíáçåë= áå= éêçëÉI= íáíäÉÇ= qç= ^åçáåí= íÜÉ oÉé~ëíÒ=EÉ~ÅÜ=ëÉÅíáçå=áë=ÇáîáÇÉÇ=áåíç=ëÉîÉå=ëÜçêí=å~êê~J íáîÉëFI= ~äíÉêå~íáåÖ= ïáíÜ= íÜêÉÉ= ëÉÅíáçåë= áå= îÉêëÉI= íáíäÉÇ táíÜ=_çíÜ=iáÖÜí=~åÇ=aÉ~íÜÒ=EÉ~ÅÜ=ëÉÅíáçå=áë=ÇáîáÇÉÇ áåíç=ëÉîÉå=éçÉãëFK=b~ÅÜ=éêçëÉ=ëÉÅíáçå=áë=éêÉÅÉÇÉÇ=Äó=~ ëÉé~ê~íÉ=é~êíI=íáíäÉÇ=péçíäáÖÜíIÒ=~åÇ=É~ÅÜ=îÉêëÉ=ëÉÅíáçå áë=ÑçääçïÉÇ=Äó=~=ëÉÅíáçå=íáíäÉÇ=tÜ~í=låÉ=içîÉëKÒ=qÜÉ ÉåíáêÉ= ÅçääÉÅíáçå= áë= áåíêçÇìÅÉÇ= ïáíÜ= ~å= båíê~åÅÉÒ= ~åÇ ÅçåÅäìÇÉÇ=ïáíÜ=~å=bñáíKÒ qÜÉ= båíê~åÅÉÒ= áåíêçÇìÅÉë= àçìêåÉóáåÖÒ= ~ë= íÜÉ ìåÇÉêäáåáåÖ= íÜÉãÉ= çÑ= íÜÉ= ÅçääÉÅíáçåK= qÜÉ= ëÉîÉå= ëÅÉåÉë çÑ= É~ÅÜ= péçíäáÖÜíÒ= ÇÉëÅêáÄÉ= ÜçêêáÄäÉ= ãçãÉåíë= áå= íÜÉ Üáëíçêó= çÑ= dêÉÉÅÉ= ~åÇ= ëéÉÅáÑáÅ= ãçãÉåíë= çÑ= ÄÉíê~ó~ä Ñêçã= ~åÅáÉåí= íç= ãçÇÉêå= dêÉÉÅÉI= ëìÅÜ= ~ë= jáäíá~ÇÉëÛë ÅçåÇÉãå~íáçå= ~åÇ= mÜáÇá~ëÛë= áãéêáëçåãÉåí= áå= íÜÉ= ÑáÑíÜ ÅÉåíìêó= _K`KX=bãéÉêçê=`çåëí~åíáåÉÛë=~êêÉëí=çÑ=Üáë=çïå ëçå=`êáëéìë= áå=íÜÉ=_óò~åíáåÉ= óÉ~êëX=~åÇ=íÜÉ= áãéêáëçåJ ãÉåí= çÑ= hçäçâçíêçåáëI= ~= ÅÉäÉÄê~íÉÇ= dêÉÉâ= ÜÉêç= çÑ= íÜÉ NUON=êÉîçäìíáçåK=tÜ~í=låÉ=içîÉëÒ=áë=~=Åçãéáä~íáçå=çÑ ëå~éëÜçíëIÒ= çê= ãçãÉåíëI= íÜ~í= íÜÉ= éçÉí= ÅçääÉÅíë= áå= Üáë ãÉí~éÜçêáÅ~ä=íê~îÉä=Ä~ÖW=äáåÉë=çÑ=éçÉíêó=EÑêçã=p~ééÜçI pçéÜçÅäÉëI=`~î~ÑóI=táääá~ã=_ä~âÉI=cêáÉÇêáÅÜ=e∏äÇÉêäáåI kçî~äáëI= ~åÇ= mçìåÇFI= êÉÑÉêÉåÅÉë= íç= ÅçåÅÉêíëI= ëóãéÜçJ åáÉëI= ~åÇ= ëçåÖë= EÄó= ^åíçåáç= sáî~äÇáI= tçäÑÖ~åÖ= ^ã~J ÇÉìë= jçò~êíI= iìÇïáÖ= îçå= _ÉÉíÜçîÉåI= qÜÉçÇçê~âáëI ~åÇ=e~ÇàáÇ~âáëFI=é~áåíáåÖë=EÄó=m~ìä=häÉÉI=j~íáëëÉI=máÅJ ~ëëçI= _ê~èìÉI= gì~å= dêáëI= ~åÇ= gÉ~å= ^êéFI= çê= ëáãéäó ïçêÇë= íÜ~í= íÜÉ= éçÉí= ÑáåÇë= áåíÉêÉëíáåÖ= EëìÅÜ= ~ë= ^äÉñ~åJ Çê~I= ~åÉãçåÉI= ÄÉêÖ~ãçíI= ~åÇ= ÄçìÖ~áåîáääÉ~F= ~åÇ= ÖÉçJ Öê~éÜáÅ~ä= éä~ÅÉë= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= ÜÉ= Ü~ë= ëçãÉ= Éãçíáçå~ä ÅçååÉÅíáçå=E`çêÑìI=iÉëÄçëI=^ÉÖáå~I=`óéêìëI=`ÜáçëI=~åÇ `~áêçFK=^åçáåí=íÜÉ=oÉé~ëíÒ=~åÇ=táíÜ=_çíÜ=iáÖÜí=~åÇ aÉ~íÜÒ=~êÉ=íÜÉ=ãçëí=Éä~Äçê~íÉ=ëÉÅíáçåë=çÑ=l=jáâêçë=k~ìJ íáäçëI=~ë=íÜÉ=éçÉí=ÉñéêÉëëÉë=ÜáãëÉäÑ=áå=äìÅáÇ=éÜáäçëçéÜáÅ~ä
bäóíáë=äáîÉÇ=~åÇ=ÅçåíáåìÉÇ=íç=ÅêÉ~íÉ=Ñçê=ëÉîÉåíÉÉå óÉ~êë= ~ÑíÉê= êÉÅÉáîáåÖ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉK= eáë éçëíJkçÄÉä=éçéìä~êáíó=âÉéí=Üáã=ÄìëóK=qÜÉ=ÑÉï=óÉ~êë=íÜ~í áããÉÇá~íÉäó=ÑçääçïÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä=éêÉëÉåí~íáçå=ïÉêÉ=ëéÉåí ~äãçëí= ÉåíáêÉäó= çå= ~ï~êÇ= êÉÅÉéíáçåëI= éêÉëÉåí~íáçåëI= ~åÇ ëéÉÉÅÜÉë= ~êçìåÇ= íÜÉ= ÖäçÄÉK= få= NVUM= ÜÉ= ï~ë= éêÉëÉåíÉÇ ïáíÜ= ~å= Üçåçê~êó= ÇçÅíçê~íÉ= Ñêçã= íÜÉ= pçêÄçååÉ= áå cê~åÅÉI=~åÇ=áå=NVUN=ÜÉ=êÉÅÉáîÉÇ=~å=Üçåçê~êó=ÇçÅíçê~íÉ Ñêçã=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=içåÇçåK=eÉ=ï~ë=~äëç=ÇÉÅä~êÉÇ=~å Üçåçê~êó= ÅáíáòÉå= çÑ= i~êå~Å~= ~åÇ= m~éÜçë= E`óéêìëFI= ~åÇ ÜÉ= ï~ë= áåîáíÉÇ= Äó= íÜÉ= pé~åáëÜ= éêáãÉ= ãáåáëíÉê= ^ÇçäÑç pì•êÉò=dçåò•äÉò=íç=îáëáí=pé~áåI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ï~ë=ÇÉÅä~êÉÇ=~å Üçåçê~êó= ÅáíáòÉå= çÑ= qçäÉÇç= Eáå= íÜÉ= Ñ~ää= çÑ= NVUMFK= qÜÉ oçó~ä=pçÅáÉíó=çÑ=iáíÉê~íìêÉ=EråáíÉÇ=háåÖÇçãF=éêÉëÉåíÉÇ Üáã=ïáíÜ=íÜÉ=_Éåëçå=jÉÇ~ä=áå=NVUNI=~å=~ï~êÇ=ÖáîÉå=~ë äáÑÉíáãÉ=êÉÅçÖåáíáçå=áå=éçÉíêóI=ÑáÅíáçåI=ÜáëíçêóI=~åÇ=ÄÉääÉë äÉííêÉëK= ^äëç= áå= NVUNI= oìíÖÉêë= råáîÉêëáíóI= áå= íÜÉ= råáíÉÇ pí~íÉëI= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= íÜÉ= bäóíáë= `Ü~áê= çÑ= jçÇÉêå= dêÉÉâ píìÇáÉë=áå=Üçåçê=çÑ=íÜÉ=éçÉíI=~åÇ=áå=j~êÅÜ=NVUO=ÜÉ=ï~ë éêÉëÉåíÉÇI= Äó= j~óçê= aK= _Éáë= çÑ= ^íÜÉåëI= ïáíÜ= íÜÉ= dçäÇ jÉÇ~ä=çÑ=eçåçê=çÑ=íÜÉ=`áíó=çÑ=^íÜÉåëK= aìêáåÖ=íÜÉ=NVUMë=bäóíáë=éìÄäáëÜÉÇ=íÜêÉÉ=ÅçääÉÅíáçåë çÑ= éçÉíêóW= qêá~= mçá≤ã~í~= ãÉ= ë≤ã~á~= bóâ~áêá~ë= ENVUOI= qÜêÉÉ mçÉãë= råÇÉê= ~= cä~Ö= çÑ= `çåîÉåáÉåÅÉFI= ÝãÉêçäçÖáç= Éåçë ^íÜÉ~íçì=^éêáäáçì=ENVUQX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=gçìêå~ä=çÑ=~å=råëÉÉå ^éêáäI= NVVUFI= ~åÇ= l= jáâêçë= k~ìíáäçë= ENVUSX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë qÜÉ=iáííäÉ=j~êáåÉêI=NVVVFK=eÉ=~äëç=éìÄäáëÜÉÇ=íÜêÉÉ=Äççâë çÑ= íê~åëä~íáçåëW= p~éÑ∑= ENVUQI= p~ééÜçFI= Ý= ^éçâ~äóéë≤= íçì f∑~åå≤=ENVURI=píK=gçÜåÛë=oÉîÉä~íáçåFI=~åÇ=hêáå~Öçê~ë=ENVUTFK ^äçåÖ= ïáíÜ= aÉìíÉê≤= dê~Ñ≤= EpÉÅçåÇ= têáíáåÖFI= éìÄäáëÜÉÇ= áå NVTSI= íÜÉëÉ= íê~åëä~íáçåë= ~êÉ= íÉëíáãçåó= íç= íÜÉ= ïáÇÉ= ëéÉÅJ íêìã=çÑ=éçÉíáÅ=áåíÉêÉëíë=~åÇ=áåÑäìÉåÅÉë=áå=bäóíáëÛë=ïçêâK eáë= íê~åëä~íáçåë= áåÅäìÇÉ= íÜÉ= éçÉíêó= çÑ= gçìîÉI= bäì~êÇI råÖ~êÉííáI= ^êíÜìê= oáãÄ~ìÇI= `çãíÉ= ÇÉ= i~ìíê¨~ãçåíI sä~Çáãáê= j~ó~âçîëâóI= cÉÇÉêáÅç= d~êÅ∞~= içêÅ~I= _Éêíçäí _êÉÅÜíI=~åÇ=fëáÇçêÉ=iìÅáÉå=aìÅ~ëëÉK= qêá~=mçá≤ã~í~=ãÉ=ë≤ã~á~=bóâ~áêá~ë=éêÉëÉåíë=íÜêÉÉ=äçåÖ éçÉãë= EqÜÉ= d~êÇÉå= pÉÉëIÒ= qÜÉ= ^äãçåÇ= çÑ= íÜÉ tçêäÇIÒ=~åÇ=^Ç=iáÄáíìãÒFI=É~ÅÜ=ÇáîáÇÉÇ=áåíç=ëÉîÉå=ëìÄJ ëÉÅíáçåëK= få= qÜÉ= d~êÇÉå= pÉÉëIÒ= íÜÉ= éçÉí= êÉ~ÑÑáêãë= Üáë ÅçåîáÅíáçå=íÜ~í=~êí=áë=~=ÑçêÅÉ=íÜ~í=ÅêÉ~íÉë=äáÑÉW= tÜÉíÜÉê=mäçíáåìë=ï~ë=êáÖÜí çê=åçí=ïáää=çåÉ=Ç~ó=ÄÉÅçãÉ=ÅäÉ~ê íÜÉ=ÖêÉ~í=ÉóÉ=ïáíÜ=áíë=íê~åëé~êÉåÅó ~åÇ=~=ëÉ~=ÄÉÜáåÇ=áí=äáâÉ=eÉäÉå ÄáåÇáåÖ=íÜÉ=ëìå íçÖÉíÜÉê=ïáíÜ=çíÜÉê=ÑäçïÉêë=áå=ÜÉê=Ü~áê ~=ãáääáçå=ëáÖåë çãÉÖ~=òÉí~=Éí~K=
E^= êÉ~êê~åÖÉãÉåí= çÑ= íÜÉ= íÜêÉÉ= dêÉÉâ= äÉííÉêë= çãÉÖ~ òÉí~= Éí~Ò= êÉîÉ~äë= íÜÉ= ïçêÇ= wçÉIÒ= ïÜáÅÜ= ãÉ~åë= iáÑÉKF qÜÉ=d~êÇÉå=ëÉÉëÒW=áí=áë=åçí=ãÉêÉäó=~=ÇÉÅçê~íáîÉ=êÉ~äã Äìí=~äëç=~=ÅêÉ~íáîÉ=ÑçêÅÉ=íÜ~í=äççâë=Ä~Åâ=~í=íÜÉ=îáÉïÉêI QOU
ai_=POV
lÇóëëÉìë=bäóíáë
ÅçåÅÉéíë= çê= Éãçíáçå~ääó= ÅÜ~êÖÉÇ= áã~ÖÉëK= qÜÉ= bñáíÒ ÉåÇë=áå=~=ëìêéêáëáåÖäó=éÉåëáîÉ=íçåÉ=ïáíÜ=íÜÉ=éçÉí=ëéÉÅìJ ä~íáåÖ= ïÜÉíÜÉê= Üáë= éÉêëçå~ä= ÅêÉ~íáçåë= ~êÉ= ~ÄäÉ= íç= áåÑäìJ ÉåÅÉ=íÜÉ=éìÄäáÅ=ëéÜÉêÉ=E~åÇ=~ë=~=ÅçåëÉèìÉåÅÉ=éêçîáÇÉ=~ ëÉåëÉ=çÑ=àìëíáÅÉFI=çê=ïÜÉíÜÉê=íÜÉó=ëáãéäó=êÉã~áå=ëã~ää Ü~ééáåÉëëÉëÒ=êÉäÉî~åí=çåäó=íç=ÜáãëÉäÑK=
ÉîÉåíë= áå= íÜÉ= éçÉíÛë= äáÑÉ= ~êÉ= áåëáÖåáÑáÅ~åíW= ïÜ~í êÉã~áåëIÒ=íÜÉ=ÅçääÉÅíáçå=ÅçåÅäìÇÉëI=áë=éçÉíêó=~äçåÉKÒ bäóíáë=ÇáÉÇ=çÑ=~=ëíêçâÉ=áå=Üáë=~é~êíãÉåí=áå=^íÜÉåë EOP= pâçìÑ~= píêÉÉíF= çå= NU= j~êÅÜ= NVVSK= ^= éçëíÜìãçìë ÅçääÉÅíáçå= íáíäÉÇ= bâ= íçì= mä≤ëáçå= Ecêçã= kÉ~êÄóF= ï~ë= éìí íçÖÉíÜÉê= Äó= Üáë= ÜÉáêI= fäáçéçìäçìI= ~åÇ= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇ= áå NVVUK lÇóëëÉìë= bäóíáëÛë= éçéìä~êáíó= áå= dêÉÉÅÉ= êÉã~áåë ~ëíçìåÇáåÖK=eÉ=ÄÉÅ~ãÉ=~=å~íáçå~ä=ÅçããçÇáíó=~ÑíÉê=íÜÉ kçÄÉä=mêáòÉI=~ë=ÉîáÇÉåí=áå=~=Åçåíáåìçìë=áåÅäìëáçå=çÑ=Üáë å~ãÉ=áå=Åìäíìê~ä=~åÇ=å~íáçå~ä=ëóãÄçäáëãW=ãçêÉ=íÜ~å=~ ÇçòÉå= ëíêÉÉíë= áå= dêÉÉÅÉ= ~åÇ= `óéêìë= ~êÉ= å~ãÉÇ= ~ÑíÉê ÜáãX= ~= äáÑÉJëáòÉÇ= ëí~íìÉ= ëÅìäéíÉÇ= Äó= vá~ååáë= m~é~ë= ï~ë éä~ÅÉÇ= áå= çåÉ= çÑ= hçäçå~âáÛë= ãçëí= ÅÉåíê~ä= ëèì~êÉë Emä~íÉá~=aÉñ~ãÉåáëFX=~åÇ=~=ÅêìáëÉ=ëÜáéI=~=íÜÉ~íÉê=çå=íÜÉ áëä~åÇ= çÑ= fçëI= ~åÇ= ~= ÜçíÉä= áå= qÜÉëë~äó= Ü~îÉ= ~ää= ÄÉÉå ÖáîÉå=Üáë=å~ãÉK=_áçÖê~éÜáÅ~ä=áåÑçêã~íáçå=~åÇ=ëÅ~ííÉêÉÇ äáåÉë= Ñêçã= Üáë= éçÉíêó= ~Ççêå= íçìêáëí= é~ãéÜäÉíë= ÉåíáÅáåÖ îáëáíçêë= íç= íê~îÉä= íç= íÜÉ= dêÉÉâ= áëä~åÇëK= pìÅÜ= Åìäíìê~ä áåÅçêéçê~íáçå=ÅçãÉë=~ë=~=ëí~êâ=Åçåíê~ëí=åçí=çåäó=áå=êÉä~J íáçå=íç=íÜÉ=ÇÉÉéÉê=ÉëëÉåÅÉ=çÑ=Üáë=éçÉíêó=Äìí=~äëç=íç=íÜÉ ~ëÅÉíáÅ= äáÑÉ= ÜÉ= Ü~Ç= äÉÇ= áå= Üáë= ëã~ää= ~é~êíãÉåíK= bäóíáëÛë éçÉíêó=ÅäÉ~êäó=êÉëáëíë=ëìéÉêÑáÅá~ä=Åä~ëëáÑáÅ~íáçåëK=eáë=ãìäJ íáÑ~ÅÉíÉÇ=ëíóäÉ=çÑ=ïêáíáåÖI=~äçåÖ=ïáíÜ=Üáë=äìÅáÇ=íÜÉçêÉíáÅ~ä Ñçêãìä~íáçåëI=É~êåÉÇ=Üáã=~å=ÉåÇìêáåÖ=éä~ÅÉ=áå=ãçÇÉêå dêÉÉâ=äáíÉê~íìêÉK
bäóíáë= ÑìêíÜÉê= ÅçåíáåìÉë= íç= ÉñéäçêÉ= íÜÉ= êÉä~íáçåJ ëÜáé=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=éìÄäáÅ=~åÇ=íÜÉ=éêáî~íÉ=ëéÜÉêÉë=áå=íïç ïçêâë=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVVMW=q~=a≤ãµëá~=â~∞=í~=fÇá∑íáâ≤=EqÜÉ mìÄäáÅ= ~åÇ= íÜÉ= mêáî~íÉF= ~åÇ= fÇá∑íáâ≤= lÇçë= EqÜÉ= mêáî~íÉ oç~ÇFK=få=íÜÉ=ä~ëí=ÑáîÉ=óÉ~êë=çÑ=Üáë=äáÑÉ=ÜÉ=~äëç=ïêçíÉ=íïç éçÉíáÅ=ÅçääÉÅíáçåëI=q~=bäÉÖÉá~=í≤ë=lñ∑éÉíê~ë=ENVVNI=qÜÉ=bäÉJ ÖáÉë=çÑ=íÜÉ=gìííáåÖ=oçÅâI=íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=lñçéÉíê~=bäÉJ ÖáÉëI=NVVSF=~åÇ=aóíáâ~=í≤ë=ióé≤ë=ENVVRI=tÉëí=çÑ=pçêêçïFK mìÄäáÅ~íáçå=çÑ=q~=bäÉÖÉá~=í≤ë=lñ∑éÉíê~ë=ÅçáåÅáÇÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ ÅÉäÉÄê~íáçå=çÑ=bäóíáëÛë=ÉáÖÜíáÉíÜ=ÄáêíÜÇ~óK=fí=áë=~=Äççâ=çÑ ÑçìêíÉÉå=éçÉãë=íÜ~íI=~ë=`~êëçå=ëìÖÖÉëíëI=~êÉ=ãçÇÉäÉÇ ~ÑíÉê=íÜÉ=ÉäÉÖáÉë=çÑ=e∏äÇÉêäáåK=iáâÉ=l=jáâêçë=k~ìíáäçëI=íÜáë ÅçääÉÅíáçå=~äëç=ÄÉÖáåë=ïáíÜ=íÜÉ=~ååçìåÅÉãÉåí=çÑ=~=àçìêJ åÉóW=kçïI=f=äççâ=Ñçêï~êÇ=íç=íÜÉ=Äç~í=íÜ~íI=ÉîÉå=áÑ=óçì ÖÉí=áå=áíI=L=táää=~êêáîÉ=Éãéíó=~í=~=äçåÖ=ëÉ~=hÉê~ãÉáâçë=L táíÜ=ëíçåÉ=hçê~á=ÜçäÇáåÖ=ÑäçïÉêëKÒ=qÜÉ=éçÉãë=íÜ~í=ÑçäJ äçï=í~âÉ=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=íç=~=ÑáñÉÇ=íáãÉ=ïÜÉêÉ=íÜÉ=~Åíáçåë=çÑ éçÉíë= ~êÉ= ÉäÉÖáòÉÇKÒ= qÜÉ= éçÉí= êÉãÉãÄÉêë= e∏äÇÉêäáåÛë ã~Ç=äçîÉ=Ñçê=pìëÉííÉ=dçåí~êÇ=Eáå=`ìéáÇ=~åÇ=mëóÅÜÉÒFI kçî~äáëÛë=ÄÉäçîÉÇI=íïÉäîÉJóÉ~êJçäÇ=pçéÜáÉ=îçå=hΩÜå=Eáå bäÉÖó= çÑ= dêΩåáåÖÉåÒFI= ~åÇ= çåÉ= çÑ= Üáë= Ñ~îçêáíÉ= åáåÉJ íÉÉåíÜJÅÉåíìêó= dêÉÉâ= éçÉíëI= aáçåóëáçë= pçäçãçë= Eáå ^ïÉ= ~åÇ= tÜÉäãáåÖ= çÑ= pçäçãçëÒFK= låÉ= çÑ= íÜÉ= ãçëí éÉêëçå~ä=ÉäÉÖáÉë=çÑ=íÜÉ=ÅçääÉÅíáçå=áë=i~=m~ääáÇ~=jçêíÉÒ Em~äÉ=aÉ~íÜFI=ïÜáÅÜI=~ë=bäóíáëÛë=íê~åëä~íçêë=ëìÖÖÉëíI=ï~ë ÅçãéçëÉÇ=~ÑíÉê=ÜÉ=ëéÉåí=é~êí=çÑ=íÜÉ=ïáåíÉê=çÑ=NVUVÓVM áå=íÜÉ=bî~åÖÉäáëãçë=eçëéáí~ä=áå=^íÜÉåëI=ëìÑÑÉêáåÖ=Ñêçã ~åÉãá~KÒ=qÜÉ=éçÉã=~ååçìåÅÉë=íÜáë=åÉ~êJÇÉ~íÜÒ=ÉñéÉJ êáÉåÅÉ= Ñêçã= áíë= çéÉåáåÖ= äáåÉ= EpÅÉåíäÉëë= áë= ÇÉ~íÜ= óÉí= L qÜÉ=åçëíêáäë=Å~íÅÜ=áí=äáâÉ=L=^=ÑäçïÉê=K=K=KÒFI=~åÇ=áí=Öê~ÇìJ ~ääó= ãçîÉë= íç= ÇÉÅä~êáåÖ= aÉ~íÜÛë= áå~Äáäáíó= íç= âáää= íÜÉ éçÉíW= _ìí= çÑ= íÜÉëÉ= ãÉåI= ÇÉ~íÜI= åçÄçÇó= âåçïë= ~åóJ íÜáåÖ= íç= ë~ó= L= bñÅÉéí= íÜÉ= éçÉíK= gÉëìë= çÑ= íÜÉ= ëìåK= tÜç íÜÉå= êáëÉë= ÉîÉêó= p~íìêÇ~ó= L= eÉK= qÜÉ= fëI= íÜÉ= t~ëI= ~åÇ íÜÉ=`çãáåÖKÒ
oÉÑÉêÉåÅÉëW oçÇÉêáÅâ=_É~íçåI=báë~Ö∑Ö≤=ëí≤=kÉçÉää≤åáâ≤=içÖçíÉÅÜåá~=E^íÜJ ÉåëW=bâÇçëÉáë=kÉÑÉä≤I=NVVSFX _ççâë=^Äêç~ÇI=ëéÉÅá~ä=bäóíáë=áëëìÉI=QVI=åçK=Q=ENVTRFX= ^åÇçåáë=aÉÅ~î~ääÉëI=l=bäóí≤ëW=^é\=íç=`Üêóëç=∑ë=íç=^ë≤ãÉåáç mçá≤ã~=E^íÜÉåëW=hÉÇêçëI=NVUUFX aÉÅ~î~ääÉëI= lÇóëëÉìë= bäóíáëW= cêçã= íÜÉ= dçäÇÉå= íç= íÜÉ= páäîÉê mçÉã=EkÉï=vçêâW=mÉää~I=NVVQFX káâçë=aÉãçìI=lÇóëëÉìë=bäóíáë=E^íÜÉåëW=bâÇçëÉáë=kÉÑÉä≤I NVVOFX a~åááä= f~âçîI= Ý= ^êÅÜ~áçÖå∑ëá~= íçì= lÇóëëÉ~= bäóí≤ë= E^íÜÉåëW bâÇçëÉáë=w≤íêçëI=OMMMFX fî~ê= fî~ëâI= lÇóëëÉìë= bäóíáëW= ^å~äçÖáÉë= çÑ= iáÖÜí= Ekçêã~åW råáîÉêëáíó=çÑ=lâä~Üçã~=mêÉëëI=NVUNFX ^åÇêÉ~ë= h~ê~åíçåáëI= dá~= íçå= lÇóëëÉ~= bäóí≤ë= E^íÜÉåëW bâÇçëÉáë=m~é~Ç≤ã~I=NVVOFX jK= dK= jÉê~âäáëI= aÉâ~éÉåíÉ= bêã≤åÉìíáâÉë= açâáãÉë= Öá~= íçå lÇóëëÉ~=bäóí≤ë=E^íÜÉåëW=bâÇçëÉáë=m~í~â≤I=NVUQFX ^åÇêÉ~ë= jéÉäÉòáåáëI= l= léëáãçë= bäóí≤ë= E^íÜÉåëW= fâ~êçëI NVVVFX fäá~ë=mÉíêçéçìäçìI=bäóí≤ëI=jçê~ä≤ëI=që~êçìÅÜ≤ë=E^íÜÉåëW=mäÉJ á~ëI=NVTQFX j~êáç= sáííáI= dá~= íçå= lÇóëëÉ~= bäóí≤ë= = E^íÜÉåëW= bâÇçëÉáë h~ëí~åá∑í≤I=NVVUFX sáííáI= = Ý= dÉåá~= íçì= qêá~åí~W= fÇÉçäçÖá~= â~á= jçêÑ≤= E^íÜÉåëW bêã≤ëI=OMMMFX sáííáI=lÇóëëÉ~ë=bäóí≤ë==E^íÜÉåëW=bêã≤ëI=NVVNFK
bäóíáëÛë=Ñáå~ä=ÅçääÉÅíáçåI=aóíáâ~=í≤ë=ióé≤ëI=ï~ë=ïêáííÉå áå= íÜÉ= ëìããÉê= çÑ= NVVR= áå= mçêíç= o~ÑíáI= dêÉÉÅÉI= ïÜÉêÉ íÜÉ= éçÉí= ï~ë= î~Å~íáçåáåÖ= ïáíÜ= ÑÉääçï= éçÉí= fçìäáí~ fäáçéçìäçìI= ïÜç= Ü~Ç= ÄÉÉå= Üáë= é~êíåÉê= Ñçê= ~Äçìí= ~ ÇÉÅ~ÇÉ=EÜÉ=Ü~Ç=åÉîÉê=ã~êêáÉÇ=åçê=Ü~Ç=ÅÜáäÇêÉåFK=qÜÉ ëÉîÉå=éçÉãë=çÑ=íÜÉ=ÅçääÉÅíáçå=~êÉ=ãçêÉ=ÇÉåëÉIÒ=~ë=bäóJ íáë=ïêçíÉ=íç=`~êëçåI=~åÇ=Ñçê=íÜáë=êÉ~ëçå=ãçêÉ=ÇáÑÑáÅìäíI Äìí= ÅäçëÉê= íç= ãó= áÇÉ~äKÒ= qÜÉ= íáíäÉ= çÑ= íÜÉ= ÅçääÉÅíáçå= ëáÖJ å~äë=áíë=ãççÇW=çå=çåÉ=Ü~åÇI=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=íÜÉ=ÉáÖÜíóJíÜêÉÉJ óÉ~êJçäÇ=éçÉí=áë=ãçîáåÖ=ïÉëíï~êÇ=íçï~êÇ=áíë=ëÉííáåÖX=Äìí çå=íÜÉ=çíÜÉê=Ü~åÇI=áí=~äëç=ãçîÉë=ïÉëí=çÑ=ëçêêçïIÒ=íÜ~í áëI= ÄÉóçåÇ= ïÜÉêÉ= ëçêêçï= áíëÉäÑ= ëÉíëK= qÜÉ= ÄáçÖê~éÜáÅ~ä QOV
lÇóëëÉìë=bäóíáë
ai_=POV
íÜáåâáåÖK= fí= ã~ó= ëÉÉã= äáâÉ= ~= é~ê~ÇçñÔçåÉ= ïÜáÅÜ= ÜÉ ÜáãëÉäÑ= Ü~ë= éçáåíÉÇ= çìíÔíÜ~í= áí= ï~ë= íÜáë= ïÉëíÉêå bìêçéÉI= Äê~åÇÉÇ= Äó= Üáã= Ñçê= áíë= ëíÉêáäÉ= ê~íáçå~äáëãI ïÜáÅÜ=Ö~îÉ=bäóíáë=íÜÉ=áãéìäëÉ=íÜ~í=~ää=~í=çåÅÉ=ëÉí=ÑêÉÉ Üáë=çïå=ïêáíáåÖW=ëìêêÉ~äáëãI=ïÜáÅÜ=Å~ååçí=ÄÉ=ë~áÇ=íç Éñ~ÖÖÉê~íÉ=êÉ~ëçåK= qÜÉ=é~ê~Ççñ=áëI=áÑ=åçí=~éé~êÉåíI=~í=~åó=ê~íÉ=åçí ÉåíáêÉäó=ìåìëì~äK=iáâÉ=~=êÉÄÉääáçìë=éìäëÉ=çÑ=ÉñìÄÉê~åí äáÑÉ=ëìêêÉ~äáëã=ÄêçâÉ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=Ü~êÇÉåÉÇ=~êíÉêáÉë=çÑ Å~äÅáÑáÉÇ=ÑçêãëK=lìíëáÇÉ=cê~åÅÉ=íçç=éçÉíêó=ï~ë=ÇçãáJ å~íÉÇ= Äó= ~= ëÅÜççä= ïÜáÅÜ= Å~ääÉÇ= áíëÉäÑ= iÉë= m~êå~ëëJ áÉåëÒ= Äìí= ïÜáÅÜ= åÉîÉê= êÉ~ÅÜÉÇ= ÉîÉå= íÜÉ= Ñççí= çÑ m~êå~ëëìëI= áÑ= ïÉ= ëÜ~êÉ= bäóíáëÛë= îáÉï= çÑ= ïÜ~í= dêÉÉÅÉ Ü~ë=ÄÉÉå=~åÇ=ëíáää=áëK=_ìí=~äëç=çå=íÜÉ=dêÉÉâ=m~êå~ëëìë çÑ= íÜ~í= íáãÉ= ë~í= íÜÉ= ë~ãÉ= ÅçååçáëëÉìêë= çÑ= ÇÉÖÉåÉê~J íáçå= ïÜçI= áå= çêå~íÉ= ïçêÇëI= ÇÉÅä~êÉÇ= íÜÉáê= éÉëëáãáëíáÅ ÅçåîáÅíáçå=íÜ~í=åçíÜáåÖ=áå=íÜáë=ïçêäÇ=ï~ë=ïçêíÜ=~åóJ íÜáåÖ=ÉñÅÉéí=íÜÉáê=~Äáäáíó=íç=ÉñéêÉëë=éÉêÑÉÅíäó=íÜáë=îÉêó íÜçìÖÜíK= fÑ= ëìÅÜ= ~å= ~íãçëéÜÉêÉ= áë= íç= ÄÉ= Å~ääÉÇ= Å~éíáJ î~íáåÖI= ëìêêÉ~äáëã= Å~ãÉ= ~ë= ~= äáÄÉê~íáçåI= ~= êÉäáÖáçìë êÉîáî~äI= ÉîÉå= áÑ= íÜÉ= ëáÖå= çÑ= íÜÉ= ë~îÉÇ= ÜÉêÉ= ~åÇ= íÜÉêÉ ï~ë=~=ãÉêÉ=ëéÉ~âáåÖ=ïáíÜ=íçåÖìÉëK= _ìí=ãìÅÜ=çÑ=íÜÉ=ÄÉëí=íÜ~í=Ü~ééÉåë=ïÜÉå=~å=~êí Ñçêã=áë=êÉàìîÉå~íÉÇ=áë=åçí=íÜÉ=êÉëìäí=çÑ=~=ÇÉÑáåáíÉ=éêçJ Öê~ã=Äìí=íÜÉ=Ñêìáí=çÑ=~å=ìåÑçêÉëÉÉå=ÅêçëëK=cçê=dêÉÉâ éçÉíêó=íÜÉ=Åçåí~Åí=ïáíÜ=ëìêêÉ~äáëã=ãÉ~åí=~=ÑäçïÉêáåÖ ïÜáÅÜ=~ääçïë=ìë=íç=Å~ää=íÜÉ=ä~ëí=ÑáÑíó=óÉ~êë=eÉää~ëÛë=ëÉÅJ çåÇ=ÜáÖÜï~íÉê=ã~êâK=få=åçåÉ=çÑ=íÜÉ=åìãÉêçìë=áãéçêJ í~åí=éçÉíë=ïÜç=Ü~îÉ=ÅêÉ~íÉÇ=íÜáë=~ÖÉ=çÑ=ÖêÉ~íåÉëë=Å~å ïÉ=ëÉÉ=ãçêÉ=ÅäÉ~êäó=íÜ~å=áå=bäóíáë=ïÜ~í=íÜáë=îáÖçêçìë Åêçëë= ëáÖåáÑáÉÇW= íÜÉ= ÉñÅáíáåÖ= ãÉÉíáåÖ= ÄÉíïÉÉå= ÉéçÅÜJ ã~âáåÖ=ãçÇÉêåáëã=~åÇ=áåÜÉêáíÉÇ=ãóíÜK= ^=Åìêëçêó=éêÉëÉåí~íáçå=çÑ=~=éçÉí=Ü~êÇ=íç=ìåÇÉêJ ëí~åÇ= ëÜçìäÇI= íÜÉåI= Ñáêëí= Éëí~ÄäáëÜ= Üáë= êÉä~íáçåëÜáé= íç íÜÉëÉ= íïç= ÅçãéçåÉåíëÔëìêêÉ~äáëã= ~åÇ= ãóíÜK= qÜÉ í~ëâ=áë=åçí=~ë=É~ëó=~ë=áí=äççâëK=tÉ=Ü~îÉ=Üáë=çïå=ïçêÇ Ñçê= áíW= f= ÅçåëáÇÉêÉÇ= ëìêêÉ~äáëãIÒ= ÜÉ= ë~óë= çå= íÜÉ= çåÉ Ü~åÇI=~ë=íÜÉ=ä~ëí=~î~áä~ÄäÉ=çñóÖÉå=áå=~=ÇóáåÖ=ïçêäÇI ÇóáåÖI= ~í= äÉ~ëíI= áå= bìêçéÉKÒ= lå= íÜÉ= çíÜÉê= Ü~åÇ= ÜÉ ëí~íÉë=ÇÉÑáåáíÉäóW=f=åÉîÉê=ï~ë=~=ÇáëÅáéäÉ=çÑ=íÜÉ=ëìêêÉ~äJ áëí=ëÅÜççäKÒ=kçê=ï~ë=ÜÉK=bäóíáë=ïáää=Ü~îÉ=åçíÜáåÖ=íç=Çç ïáíÜ= áíë= ÑìåÇ~ãÉåí~ä= éçÉíêóI= íÜÉ= ~ìíçã~íáÅ= ïêáíáåÖ ïáíÜ=áíë=ìåÅÜÉÅâÉÇ=íçêêÉåí=çÑ=ÅÜ~åÅÉ=~ëëçÅá~íáçåëK=eáë Éñéäçê~íáçåë=áå=éçÉíêóÛë=ãÉ~åë=çÑ=ÉñéêÉëëáçå=äÉ~Ç=Üáã íç=ëìêêÉ~äáëãÛë=~åíáéçÇÉëK=bîÉå=áÑ=áíë=îáçäÉåí=Çáëéä~ó=çÑ ìåéêçîÉå= ÅçãÄáå~íáçåë= êÉäÉ~ëÉÇ= Üáë= çïå= ïêáíáåÖI= ÜÉ áë= ~= ã~å= çÑ= ëíêáÅí= ÑçêãI= íÜÉ= ã~ëíÉê= çÑ= ÇÉäáÄÉê~íÉ= ÅêÉJ ~íáçåK= oÉ~Ç=Üáë=qç=^ñáçå=bëí∞I=Äó=ã~åó=êÉÖ~êÇÉÇ=~ë=Üáë ãçëí= êÉéêÉëÉåí~íáîÉ= ïçêâK= táíÜ= áíë= é~áåëí~âáåÖ= ÅçãJ éçëáíáçå=~åÇ=ëí~íÉäó=êÜÉíçêáÅ=áí=äÉ~îÉë=åçí=çåÉ=ëóää~ÄäÉ íç= ÅÜ~åÅÉK= lê= í~âÉ= Üáë= äçîÉ= éçÉã= jçåçÖê~ãI= ïáíÜ= áíë áåÖÉåáçìë=ã~íÜÉã~íáÅ~ä=Ä~ëáëX=áí=Ü~ë=ÑÉï=ÅçìåíÉêé~êíë áå= íÜÉ= äáíÉê~íìêÉ= ïÉ= âåçïK= fí= ÅçãéêáëÉë= ëÉîÉå= ëçåÖëI
NVTV=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=aêK=h~êä=o~Öå~ê=dáÉêçïI=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó= Eqê~åëä~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=pïÉÇáëÜF vçìê= j~àÉëíáÉëI= vçìê= oçó~ä= eáÖÜåÉëëÉëI= i~ÇáÉë= ~åÇ dÉåíäÉãÉåI tÜÉå=dáçêÖçë=pÉÑÉêáëI=Åçãé~íêáçí=çÑ=íÜáë=óÉ~êÛë kçÄÉä=mêáòÉ=ïáååÉê=áå=äáíÉê~íìêÉI=Å~ãÉ=ÜÉêÉ=áå=NVSP=íç êÉÅÉáîÉ=íÜÉ=ë~ãÉ=~ï~êÇI=ÜÉ=éêÉëÉåíÉÇ=~í=íÜÉ=~áêéçêí=~ ÄìåÅÜ=çÑ=Üó~ÅáåíÜë=É~ÅÜ=íç=íÜÉ=íÜÉå=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= ~åÇ= íç= áíë= çÑÑáÅá~íáåÖ= ÇáêÉÅíçê= íÜ~í ïáåíÉê=~ë=~=ÖêÉÉíáåÖ=íç=íÜÉáê=êÉëéÉÅíáîÉ=ïáîÉëK=eÉ=Ü~Ç éáÅâÉÇ= íÜÉã= ÜáãëÉäÑ= çå= eóãÉííìëI= íÜÉ= ãçìåí~áå= ~ ÑÉï= ãáäÉë= É~ëí= çÑ= ^íÜÉåë= ïÜÉêÉ= ^éÜêçÇáíÉ= Ü~Ç= ÜÉê ãáê~Åìäçìë= ëéêáåÖ= ~åÇ= ïÜÉêÉI= ÉîÉê= ëáåÅÉ= ~åíáèìáíóI Üó~ÅáåíÜë=Öêçï=ïáäÇ=áå=~=éêçÑìëáçå=ïÜáÅÜ=ã~âÉë=íÜÉ ïÜçäÉ=ãçìåí~áå=ëãÉää=çÑ=ÜçåÉóK= qÜÉ=ÉéáëçÇÉ=ÅçãÉë=å~íìê~ääó=íç=ãáåÇ=åçï=íÜ~í ïÉ= Ü~îÉ= íÜÉ= éäÉ~ëìêÉ= çÑ= ïÉäÅçãáåÖ= lÇóëëÉìë= bäóíáëI íÜÉ= dêÉÉâ= ïêáíÉê= ïÜç= áå= Üáë= óçìíÜ= ã~ÇÉ= Üáë= å~ãÉ ïáíÜ=íÜÉ=ÅçääÉÅíáçå=qÜÉ=`çåÅÉêí=çÑ=eó~ÅáåíÜëI=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ Å~ääë=íç=Üáë=ÄÉäçîÉÇW=q~âÉ=ïáíÜ=óçì=íÜÉ=äáÖÜí=çÑ=Üó~J ÅáåíÜë= ~åÇ= Ä~éíáòÉ= áí= áå= íÜÉ= ïÉääëéêáåÖ= çÑ= Ç~óÒ= ~åÇ ~ëëìêÉë=ÜÉê=íÜ~í=ïÜÉå=óçì=ÖäáííÉê=áå=íÜÉ=ëìå=íÜ~í=çå óçì= ÖäáÇÉë= ï~íÉêÇêçéëI= ~åÇ= ÇÉ~íÜäÉëë= Üó~ÅáåíÜëI= ~åÇ ëáäÉåÅÉëI=f=éêçÅä~áã=óçì=íÜÉ=çåäó=êÉ~äáíóKÒ= _ìí= íÜÉêÉ= áë= ~= ãçêÉ= áããÉÇá~íÉ= êÉ~ëçå= íçÇ~ó= íç íÜáåâ= çÑ= íÜÉ= ÅÜáî~äêçìë= ÖÉëíìêÉ= áå= íÜÉ= áåÜçëéáí~ÄäÉ ëäÉÉí= çÑ= íÜÉ= ~áêéçêíK= qÜÉ= Üó~ÅáåíÜë= pÉÑÉêáë= Ö~îÉ= ìë ïÉêÉ= åçí= ~í= ~ää= äáâÉ= íÜçëÉ= ïÉ= ~êÉ= ~ÅÅìëíçãÉÇ= íç= ëÉÉK ^åÇI= ÑêÉëÜäó= éáÅâÉÇ= ~ë= íÜÉó= ïÉêÉI= íÜÉó= ÄÉÅ~ãÉ= ëóãJ Äçäë= åçí= çåäó= çÑ= íÜÉ= Åäáã~íáÅ= ÇáÑÑÉêÉåÅÉ= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ ÖáîÉêÛë= ëìååó= ëçìíÜ= ~åÇ= çìê= ëåçïó= åçêíÜK= fÑ= lÇóëJ ëÉìë=bäóíáëI=íÜÉ=~ìíÜçê=çÑ=qÜÉ=`çåÅÉêí=çÑ=eó~ÅáåíÜëI=Ü~Ç ïáëÜÉÇ= íç= ìëÉ= íÜ~í= ÑäçïÉê= ~ë= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ~å~äçÖáÉë ÄÉíïÉÉå= ÉåîáêçåãÉåí= ~åÇ= éÉêÅÉéíáçå= íÜ~í= ~êÉ= ~å ÉëëÉåíá~ä= é~êí= çÑ= Üáë= Åìäíìê~ä= çìíäççâI= ÜÉ= ÅçìäÇ= Ü~îÉ ë~áÇ=íÜ~í=çìê=éçíéä~åíë=~êÉ=~=ïÉëíJbìêçéÉ~å=ê~íáçå~äJ áò~íáçå=çÑ=ëçãÉíÜáåÖ=ïÜáÅÜ=áå=Üáë=Åçìåíêó=Öêçïë=ïáäÇI íÜÉêÉÄó= ~ÅèìáêáåÖ= áíë= ÉîÉêä~ëíáåÖ= ÄÉ~ìíóK= qç= íÜáë ÄÉ~ìíó= ÜÉ= Ü~ë= ÇÉîçíÉÇ= ãçëí= çÑ= ïÜ~í= ÜÉ= Ü~ë= ïêáííÉåI ~åÇ=~=êÉÅìêêÉåí=íÜÉãÉ=áë=íÜÉ=éêÉî~äÉåí=ïÉëíJbìêçéÉ~å ãáëÅçåÅÉéíáçå=çÑ=~ää=íÜ~í=ÖçÉë=íç=ã~âÉ=ìé=íÜÉ=ÇáëíáåÅJ íáîÉ=ïçêäÇ=çÑ=áÇÉ~ë=ïÜçëÉ=äÉÖáíáã~íÉ=ÜÉáê=ÜÉ=áëK= eÉ=Ü~ë=~êêáîÉÇ=~í=Üáë=ÅêáíáÅ~ä=îáÉï=çÑ=çìê=~ää=íçç ê~íáçå~äáëíáÅ=éáÅíìêÉ=çÑ=dêÉÉÅÉI=ïÜáÅÜ=ÜÉ=íê~ÅÉë=Ä~Åâ=íç íÜÉ=oÉå~áëë~åÅÉÛë=áÇÉ~ä=çÑ=~åíáèìáíóI=Äó=Üáë=çïå=Ñ~ãáäJ á~êáíó= ïáíÜ= ïÉëíÉêå= bìêçéÉÛë= éçÉíêóI= ~êí= ~åÇ= ï~ó= çÑ QPM
ai_=POV
lÇóëëÉìë=bäóíáë
ÑÉää=áå=íÜÉ=^äÄ~åá~å=ï~êK=bäóíáëI=ÜáãëÉäÑ=~=ëÉÅçåÇ=äáÉìJ íÉå~åíI= ÅÜ~åÅÉÇ= íç= ÄÉ= çåÉ= çÑ= íÜÉ= íïç= çÑÑáÅÉêë= ïÜç çéÉåÉÇ= íÜÉ= ëÉÅêÉí= çêÇÉê= çÑ= ÖÉåÉê~ä= ãçÄáäáò~íáçåK= eÉ íççâ= é~êí= ~í= íÜÉ= Ñêçåí= áå= íÜÉ= é~ëëáçå~íÉ= ~åÇ= ÜçéÉäÉëë ÑáÖÜí=~Ö~áåëí=jìëëçäáåáÛë=ÅêìëÜáåÖ=ëìéÉêáçêáíóI=~åÇ=Üáë ä~ãÉåí= çîÉê= íÜÉ= Ñ~ääÉå= ÄêçíÜÉêJáåJ~êãëI= ïÜç= éÉêëçåáJ ÑáÉë=dêÉÉÅÉÛë=åÉîÉêJÅçãéäÉíÉÇ=ëíêìÖÖäÉ=Ñçê=ÉñáëíÉåÅÉI=áë ÅçããáííÉÇ=éçÉíêó=áå=~=ãìÅÜ=ãçêÉ=äáíÉê~ä=~åÇ=Ü~êëÜÉê ëÉåëÉ=íÜ~å=íÜ~í=Ñ~ãáäá~ê=íç=íÜçëÉ=ïÜç=ìëì~ääó=Åä~ãçìê Ñçê=äáíÉê~íìêÉÛë=ÅçããáíãÉåíK= bäóíáëÛë= ÅçåÅäìëáçåë= Ñêçã= Üáë= é~êíáÅáé~íáçå= ïÉêÉ çÑ=~=ÇáÑÑÉêÉåí=å~íìêÉK=qÜÉ=éçÉíI=ÜÉ=ë~óëI=ÇçÉë=åçí=åÉÅJ Éëë~êáäó= Ü~îÉ= íç= ÉñéêÉëë= Üáë= íáãÉK= eÉ= Å~å= ~äëç= ÜÉêçJ áÅ~ääó=ÇÉÑó=áíK=eáë=Å~ääáåÖ=áë=åçí=íç=àçí=Ççïå=áíÉãë=~Äçìí çìê=Ç~áäó=äáÑÉ=ïáíÜ=áíë=ëçÅá~ä=~åÇ=éçäáíáÅ~ä=ëáíì~íáçåë=~åÇ éêáî~íÉ= ÖêáÉÑëK= lå= íÜÉ= Åçåíê~êóI= Üáë= çåäó= ï~ó= äÉ~Çë Ñêçã=ïÜ~í=áë=íç=ïÜ~í=ã~ó=ÄÉKÒ= få= áíë=ÉëëÉåÅÉI= íÜÉêÉJ ÑçêÉI= bäóíáëÛë= éçÉíêó= áë= åçí= äçÖáÅ~ääó= ÅäÉ~ê= ~ë= ïÉ= ëÉÉ= áí Äìí= ÇÉêáîÉë= áíë= äáÖÜí= Ñêçã= íÜÉ= äáãéáÇáíó= çÑ= íÜÉ= éêÉëÉåí ãçãÉåí=~Ö~áåëí=~=éÉêëéÉÅíáîÉ=ÄÉÜáåÇ=áíK=eáë=ãóíÜ=Ü~ë áíë=êççíë=Äó=íÜÉ=^ÉÖÉ~å=pÉ~I=ïÜáÅÜ=ï~ë=Üáë=Åê~ÇäÉI=Äìí íÜÉ=ãóíÜ=áë=~Äçìí=Üìã~åáíóI=Çê~ïáåÖ=áíë=åçìêáëÜãÉåí åçí= Ñêçã= ~= î~åáëÜÉÇ= ÖçäÇÉå= ~ÖÉ= Äìí= Ñêçã= çåÉ= ïÜáÅÜ Å~å=åÉîÉê=ÄÉ=êÉ~äáòÉÇK=fí=áë=éçáåíäÉëë=íç=Å~ää=íÜáë=ÉáíÜÉê çéíáãáëã=çê=éÉëëáãáëãK=cçêI=áÑ=f=Ü~îÉ=ìåÇÉêëíççÇ=Üáã ~êáÖÜíI= çåäó= çìê= ÑìíìêÉ= áë= ïçêíÜ= ÄÉ~êáåÖ= áå= ãáåÇ= ~åÇ íÜÉ=ìå~íí~áå~ÄäÉ=~äçåÉ=áë=ïçêíÜ=ëíêáîáåÖ=ÑçêK= `ÜÉê=j~áíêÉI= j~äÜÉìêÉìëÉãÉåíI= ã~áë= ë~åë= ÇçìíÉ= ~ì= ëçìä~ÖÉJ ãÉåí=ÇÉ=äÛ~ìÇáíçáêÉI=àÉ=åÉ=é~êäÉ=é~ë=îçíêÉ=ä~åÖìÉK=mçìê ÉãéäçóÉê= ä~= äçÅìíáçå= ~åÖä~áëÉ= ëé¨ÅáÑáèìÉ= ¶= èìÉäèìÉ ÅÜçëÉ=ÇÛÉíê~åÖÉW=fíÛë=dêÉÉâ=íç=ãÉKÒ=j~áë=îçíêÉ=éç¨ëáÉ åÛÉëí=ÅÉêí~áåÉãÉåí=é~ë=¨íê~åÖ≠êÉI=éçêí¨É=é~ê=ä~=ãÉêI=èìá Éëí= Éå= ãÆãÉ= íÉãéë= ä~= ãÉêÉ= ÇÉ= ä~= Åáîáäáë~íáçå Éìêçé¨ÉååÉK= a~åë= ÅÉííÉ= ÇÉëÅÉåÇ~åÅÉ= åçìë= ãÉííçåë åçíêÉ=ÖäçáêÉI=ÉíI=é~ê=ÅçåëÉèìÉåíI=áä=Ñ~ìí=èìÉ=àÉ=ÅçåíêÉÇáëÉ îçíêÉ=Çá~ÖåçëíáÅ=ÇÉ=åçíêÉ=¨í~í=ÇÉéäçê~ÄäÉK=`É=Ççåí=åçìë ëçããÉë= ~ííÉáåíëI= ÅÉ= åÛÉëí= é~ë= Çì= íçìí= ÇÛìå= ÉñÅ≠ë= ÇÉ ê~íáçå~äáëãÉK=^ì=Åçåíê~áêÉI=ä~=ã~ä~ÇáÉ=ÇÉ=äÛbìêçéÉ=çÅÅáJ ÇÉåí~äÉ=ÅÛÉëí=àìëíÉãÉåí=èìÉ=äÉ=ê~íáçå~äáëãÉ=Éëí=ê~íáçåå¨K bí=äÉ=éÉì=èìÉ=åçìë=Éå=ǨíÉåçåë=ÉåÅçêÉI=ÅÉ=åÉ=ëçåí=é~ë äÉë=ÇÉîçáêë=èìÉ= åçìë= çåí=Ççåå¨ë=¶=~ééêÉåÇêÉ= åçë= éÜáJ äçëçéÜÉë= ÇÉ= ä~= êÉå~áëë~åÅÉK= i~= ë~ÖÉëëÉ= Åä~áêÉ= Éí= ä~ äçÖáèìÉ=éìêÉ=ÇÉ=mä~íçå=Éí=ÇÛ^êáëíçíÉI=éÉìíJÆíêÉ=~ìëëá=ÇÉ mêçí~Öçê~ëI=ÇÉ=dçêÖá~ë=Éí=ÇÉ=pçÅê~íÉ=äìáJãÆãÉI=îçáä¶=äÉë ê~ÅáåÉë= Çì= ê~íáçå~äáëãÉI= Ççåí= åçìë= åÉ= îçóçåë ~ìàçìêÇÛÜìá=èìÉ=äÉë=¨é~îÉë=éáíçó~ÄäÉëK= k¨~åãçáåë= pçÅê~íÉI= èì~åÇ= ä~= ê~áëçå= åÉ= äìá= ÇçåJ å~áí=é~ë=ÇÉ=ÖçìîÉêåÉI=~=¨Åçìí¨=ä~=îçáñ=ÇÉ=ëçå=Ç~áãçåI ÉíI=ÅÜÉê=ã~≤íêÉI=ÅÛÉëí=~îÉÅ=ìåÉ=~Çãáê~íáçå=íê≠ë=éêçÑçåÇÉ èìÉ=åçìë=~îçåë=¨Åçìí¨=ëÉ=Ñ~áêÉ=ÉåíÉåÇêÉ=Éå=îçíêÉ=éç¨ëáÉ ä~=ãÆãÉ=îçáñ=ÇÉ=ãóëí≠êÉI=äÉ=Ç~áãçåÇÉ=îçíêÉ=é~óëK gÛ~á= Öê~åÇ= éä~áëáê= ¶= îçìë= íê~åëãÉííêÉ= äÉë= ÑÉäáÅáí~J íáçåë=äÉë=éäìë=ÅçêÇá~äÉë=ÇÉ=äÛ^Å~ǨãáÉ=ëì¨ÇçáëÉ=Éí=¶=îçìë
É~ÅÜ=ïáíÜ=ëÉîÉå=äáåÉë=çê=ãìäíáéäÉë=çÑ=ëÉîÉå=áå=~=êáëáåÖ ëÅ~äÉ=TJO=NJPR=ìé=íç=íÜÉ=ãáÇÇäÉ=ëçåÖÛë=Åìäãáå~íáçå=çÑ QVI= ïÜÉêÉ= íÜÉ= éçÉã= íìêåë= êçìåÇ= ~åÇ= ÇÉëÅÉåÇë= íÜÉ ëí~áêÅ~ëÉ= ïáíÜ= Éñ~Åíäó= íÜÉ= ë~ãÉ= åìãÄÉê= çÑ= äáåÉëI= PRJ ONÔÇçïå=íç=íÜÉ=Ñáå~ä=ëçåÖÛë=TI=íÜÉ=ëí~êíáåÖ=éçáåíK=qÜáë áë=åçíÜáåÖ=íÜ~í=åÉÉÇ=ïçêêó=íÜÉ=éçÉãÛë=êÉ~ÇÉêëX=áí=Ü~ë áíë=ÄÉ~ìíó=ïáíÜçìí=çìê=Ü~îáåÖ=íç=Åçìåí=áíë=ëíÉéëK=_ìí éçÉíêó= ïáíÜ= íÜáë= ëíêìÅíìêÉ= äáâÉ= ~å= bìÅäáÇÉ~å= äáåÉ~ê Çê~ïáåÖ= ÇçÉë= åçí= í~âÉ= ~ÑíÉê= ëìêêÉ~äáëãÛë= ¨ÅêáíìêÉ ~ìíçã~íáèìÉK= bäóíáëÛë=êÉä~íáçåëÜáé=íç=íÜÉ=çíÜÉê=ÅçãéçåÉåíI=íç dêÉÉâ= ãóíÜI= ~äëç= Å~ääë= Ñçê= Åä~êáÑáÅ~íáçåK= tÉ= ~êÉ= ìëÉÇ íç=ëÉÉáåÖ=dêÉÉÅÉÛë=íêÉ~ëìêÉ=çÑ=ãóíÜë=ãÉäíÉÇ=Ççïå=~åÇ êÉãçìäÇÉÇ= íç= ÅçåíÉãéçê~êó= ïÉëíJbìêçéÉ~å= é~ííÉêåëK tÉ= Ü~îÉ= ~å= ^åíáÖçåÉ= ¶= ä~= o~ÅáåÉI= ~å= ^åíáÖçåÉ= ¶= ä~ ^åçìáäÜ= ~åÇ= ïÉ= ëÜ~ää= Ü~îÉ= ãçêÉK= cçê= bäóíáë= ëìÅÜ íêÉ~íãÉåí= áë= çÇáçìëI= ~= ê~íáçå~äáëíáÅ= éçíJÅìäíáî~íáçå= çÑ ïáäÇÑäçïÉêëK=eÉ=ÜáãëÉäÑ=ïêáíÉë=åç=^åíáÖçåÉ=¶=ä~=_êÉJ íçåK= eÉ= áãáí~íÉë= åç= ãóíÜë= ~í= ~ää= ~åÇ= ~íí~Åâë= íÜçëÉ Åçãé~íêáçíë=ïÜç=ÇçK=få=íÜáë=ïçêäÇ=çÑ=áÇÉ~ë=ÜÉ=~äëç=Ü~ë Üáë=ëÜ~êÉ=çÑ=êÉëéçåëáÄáäáíóI=íÜçìÖÜ=Üáë=ïêáíáåÖ=áë=~=êÉéJ Éíáíáçå=åçí=çÑ=~åÅáÉåí=í~äÉë=Ñêçã=íÜÉ=dêÉÉâ=é~ëí=Äìí=çÑ íÜÉ=ï~ó=áå=ïÜáÅÜ=ãóíÜë=~êÉ=éêçÇìÅÉÇK= eÉ= ëÉÉë= Üáë= dêÉÉÅÉ= ïáíÜ= áíë= Öäçêáçìë= íê~ÇáíáçåëI áíë= ãçìåí~áåë= ïÜçëÉ= éÉ~âë= ïáíÜ= íÜÉáê= îÉêó= å~ãÉë êÉãáåÇ= ìë= Üçï= ÜáÖÜ= íÜÉ= Üìã~å= ëéáêáí= Ü~ë= ~íí~áåÉÇI ~åÇ= áíë= ï~íÉêë= íÜÉ= ^ÉÖÉ~å= pÉ~I= bäóíáëÛë= ÜçãÉI= ïÜçëÉ ï~îÉë=Ñçê=íÜçìë~åÇë=çÑ=óÉ~êë=Ü~îÉ=ï~ëÜÉÇ=~ëÜçêÉ=íÜÉ êáÅÜÉë= íÜ~í= íÜÉ= tÉëí= Ü~ë= ÄÉÉå= ~ÄäÉ= íç= Ö~íÜÉê= áå= ~åÇ éêáÇÉ= áíëÉäÑ= çåK= cçê= Üáã= íÜáë= dêÉÉÅÉ= áë= ëíáää= ~= äáîáåÖI ÉîÉêJ~ÅíáîÉ= ãóíÜI= ~åÇ= ÜÉ= ÇÉéáÅíë= áí= àìëí= ~ë= íÜÉ= çäÇ ãóíÜã~âÉêë= ÇáÇI= Äó= éÉêëçåáÑóáåÖ= áí= ~åÇ= ÖáîáåÖ= áí Üìã~å= ÑçêãK= fí= äÉåÇë= ~= ëÉåëìçìë= åÉ~êåÉëë= íç= Üáë îáëáçåëI=~åÇ=íÜÉ=ãóíÜ=íÜ~í=áë=íÜÉ=ÅêÉÉÇ=çÑ=Üáë=éçÉíêó=áë áåÅ~êå~íÉÇ=Äó=ÄÉ~ìíáÑìä=óçìåÖ=éÉçéäÉ=áå=~å=ÉåÅÜ~åíáåÖ ä~åÇëÅ~éÉ=ïÜç=äçîÉ=äáÑÉ=~åÇ=É~ÅÜ=çíÜÉê=áå=Ç~òòäáåÖ=ëìåJ ëÜáåÉ=ïÜÉêÉ=íÜÉ=ï~îÉë=ÄêÉ~â=çå=íÜÉ=ëÜçêÉK= tÉ= Å~å= Å~ää= íÜáë= ~å= çéíáãáëíáÅ= áÇÉ~äáò~íáçå= ~åÇI ÇÉëéáíÉ= íÜÉ= ÅçåÅêÉíÉåÉëëI= ~= ÑäáÖÜí= Ñêçã= íÜÉ= éêÉëÉåí ãçãÉåí= ~åÇ= êÉ~äáíóK= bäóíáëÛë= îÉêó= ä~åÖì~ÖÉI= êáíì~ääó ëçäÉãåI=áë=Åçåëí~åíäó=ëíêáîáåÖ=íç=ÖÉí=~ï~ó=Ñêçã=ÉîÉêóJ Ç~ó= äáÑÉ= ïáíÜ= áíë= éÉííáåÉëëK= qÜÉ= áÇÉ~äáò~íáçå= Éñéä~áåë ÄçíÜ=íÜÉ=ê~éíìêÉ=~åÇ=íÜÉ=ÅêáíáÅáëã=íÜ~í=Üáë=éçÉíêó=Ü~ë ~êçìëÉÇK=bäóíáë=ÜáãëÉäÑ=Ü~ë=ÖáîÉå=Üáë=îáÉï=çÑ=íÜÉ=ã~íJ íÉêI= éçáåí= Äó= éçáåíK= dêÉÉâ= ~ë= ~= ä~åÖì~ÖÉI= ÜÉ= ë~óëI çééçëÉë= ~= éÉëëáãáëíáÅ= ÇÉëÅêáéíáçå= çÑ= äáÑÉI= ~åÇ= Ñçê= ä~ éç¨ëáÉ=ã~ìÇáíÉ=áí=Ü~ë=åç=ÉñéêÉëëáçåëK=cçê=ïÉëíJbìêçéÉ~åë ~ää= ãóëíáÅáëã= áë= ~ëëçÅá~íÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= Ç~êâåÉëë= ~åÇ= íÜÉ åáÖÜíI=Äìí=Ñçê=íÜÉ=dêÉÉâë=äáÖÜí=áë=íÜÉ=ÖêÉ~í=ãóëíÉêó=~åÇ ÉîÉêó= ê~Çá~åí= Ç~ó= áíë= êÉÅìêêÉåí= ãáê~ÅäÉK= qÜÉ= ëìåI= íÜÉ ëÉ~=~åÇ=äçîÉ=~êÉ=íÜÉ=Ä~ëáÅ=~åÇ=éìêáÑóáåÖ=ÉäÉãÉåíëK= qÜçëÉ=ïÜç=ã~áåí~áå=íÜ~í=~ää=íêìÉ=éçÉíêó=ãìëí=ÄÉ ~=êÉÑäÉÅíáçå=çÑ=áíë=~ÖÉ=~åÇ=~=éçäáíáÅ~ä=~Åí=ÜÉ=Å~å=êÉÑÉê=íç Üáë=Ü~êêçïáåÖ=éçÉã=~Äçìí=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=äáÉìíÉå~åí=ïÜç QPN
lÇóëëÉìë=bäóíáë
ai_=POV
bå= ãÉ= Åçåë~Åê~åíI= ¶= ãçå= íçìêI= éÉåÇ~åí= éäìë= ÇÉ èì~ê~åíÉ=~åëI=¶=ä~=éç¨ëáÉI=àÉ=åÛ~á=êáÉå=Ñ~áí=ÇÛ~ìíêÉK=gÉ=é~êJ Åçìêë= ÇÉë= ãÉêë= Ñ~ÄìäÉìëÉëI= àÉ= ãÛáåëíêìáë= Éå= ÇáîÉêëÉë Ü~äíÉëK=bí=ãÉ=îçáÅáI=~ìàçìêÇÛÜìáI=¶=äÛÉëÅ~äÉ=ÇÉ=píçÅâÜçäã ~îÉÅ=éçìê=ëÉìä=Å~éáí~äI=Ç~åë=ãÉë=ã~áåëI=èìÉäèìÉë=ãçíë ÜÉää¨åáèìÉëK=fäë=ëçåí=ãçÇÉëíÉëI=ã~áë=îáî~åíë=éìáëèìÛáäë=ëÉ íêçìîÉåí=ëìê=äÉë=ä≠îêÉë=ÇÉ=íçìí=ìå=éÉìéäÉK fäë= ëçåí= ßÖ¨ë= ÇÉ= íêçáë= ãáääÉ= ~åëI= ã~áë= ~ìëëá= Ñê~áë èìÉ=ëá=äÛçå=îÉå~áí=ÇÉ=äÉë=íáêÉê=ÇÉ=ä~=ãÉêK=m~êãá=äÉë=Ö~äÉíë Éí=äÉë=~äÖìÉë=ÇÉë=êáîÉë=ÇÉ=äÛbÖ¨ÉK=a~åë=äÉë=ÄäÉìë=îáÑë=Éí äÛ~ÄëçäìÉ= íê~åëé~êÉåÅÉ= ÇÉ= äÛ¨íÜÉêK= `ÛÉëí= äÉ= ãçí= ÅáÉäIÒ ÅÛÉëí= äÉ= ãçí= ãÉêIÒ= ÅÛÉëí= äÉ= ãçí= ëçäÉáäIÒ= ÅÛÉëí= äÉ= ãçí äáÄÉêí¨KÒ= gÉ= äÉë= ǨéçëÉ= êÉëéÉÅíìÉìëÉãÉåí= ¶= îçë= éáÉÇëK mçìê=îçìë=êÉãÉêÅáÉêK=mçìê=êÉãÉêÅáÉê=äÉ=åçÄäÉ=éÉìéäÉ=ÇÉ pì≠ÇÉ=Éí=ëÉë=ã~≤íêÉë=¶=éÉåëÉê=èìáI=Éå=ëÛçééçë~åí=¶=äÛÉëíáJ ã~íáçå=èì~åíáí~íáîÉ=ÇÉë=î~äÉìêëI=ÅçåëÉêîÉåí=äÉ=ëÉÅêÉí=ÇÉ êÉåçìîÉäÉê=ÅÜ~èìÉ=~åå¨É=äÉ=ãáê~ÅäÉK=gÉ=îçìë=êÉãÉêÅáÉK
ÇÉã~åÇÉê=ÇÉ=êÉÅÉîçáê=ÇÉë=ã~áåë=ÇÉ=p~=j~àÉëí¨=äÉ=oçá=äÉ mêáñ=kçÄÉä=ÇÉ=äáí¨ê~íìêÉ=ÇÉ=ÅÉííÉ=~åå¨ÉK= x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVTVKz qê~åëä~íáçå=çÑ=cêÉåÅÜ=é~ê~Öê~éÜë=Äó=jáÅÜ~Éä=iK=i~ò~êÉW aÉ~ê=j~ëíÉêI råÑçêíìå~íÉäóÔÄìí= ïáíÜçìí= ~= ÇçìÄí= íç= íÜÉ= êÉäáÉÑ çÑ=íÜÉ=~ìÇáÉåÅÉÔf=Çç=åçí=ëéÉ~â=óçìê=íçåÖìÉK=qç=ìëÉ=íÜÉ båÖäáëÜ= éÜê~ëÉ= êÉÑÉêêáåÖ= íç= ëçãÉíÜáåÖ= ÑçêÉáÖåI= fíÛë dêÉÉâ=íç=ãÉKÒ=_ìí=óçìê=éçÉíêó=áë=ÅÉêí~áåäó=åçí=ÑçêÉáÖåI Ü~îáåÖ=ÄÉÉå=ÄçêåÉ=Äó=íÜÉ=ëÉ~=çÑ=ïÜçã=bìêçéÉ~å=ÅáîáäáJ ò~íáçå= ï~ë= ~äëç= ÄçêåK= tÉ= Öäçêó= áå= íÜáë= ~åÅÉëíêóI= ~åÇ íÜÉêÉÑçêÉ= f= ãìëí= Åçåíê~ÇáÅí= óçìê= ~ééê~áë~ä= çÑ= çìê= ë~Ç ëí~íÉK=tÜ~í=íêçìÄäÉë=ìë=áë=åçí=~í=~ää=~å=ÉñÅÉëë=çÑ=ê~íáçå~äJ áëãK=qç=íÜÉ=Åçåíê~êóI=íÜÉ=~áäãÉåí=çÑ=tÉëíÉêå=bìêçéÉ=áë áå=Ñ~Åí=~=ä~Åâ=çÑ=ëìÑÑáÅáÉåí=ê~íáçå~äáëãK=^åÇ=íÜÉ=äáííäÉ=ïÉ ëíáää= éçëëÉëë= ÇçÉë= åçí= Åçåëáëí= çÑ= íÜÉ= áãéÉê~íáîÉë= ïÜáÅÜ çìê= oÉå~áëë~åÅÉ= éÜáäçëçéÜÉêë= Ö~îÉ= ìë= íç= äÉ~êåK= qÜÉ ÅäÉ~ê=ïáëÇçã=~åÇ=éìêÉ=äçÖáÅ=çÑ=mä~íç=~åÇ=^êáëíçíäÉI=éÉêJ Ü~éë=~äëç=çÑ=mêçí~Öçê~ëI=dçêÖá~ë=~åÇ=pçÅê~íÉë=ÜáãëÉäÑW ÜÉêÉ=~êÉ=íÜÉ=êççíë=çÑ=ê~íáçå~äáëãI=çÑ=ïÜáÅÜ=íçÇ~ó=ïÉ=ëÉÉ çåäó=íÜÉ=éáíáÑìä=êÉãå~åíëK kçåÉíÜÉäÉëë=pçÅê~íÉëI=ïÜÉå=Üáë=íÜçìÖÜíë=ïÉêÉ=åçí ÖìáÇÉÇ=Äó=êÉ~ëçåI=äáëíÉåÉÇ=íç=íÜÉ=áååÉê=îçáÅÉ=çÑ=Üáë=ÖÉåáìëI ~åÇI=ÇÉ~ê=ã~ëíÉêI=ïÉ=Ü~îÉ=äáëíÉåÉÇ=ïáíÜ=ÇÉÉé=~Çãáê~íáçå ~ë= íÜÉ= ë~ãÉ= îçáÅÉ= çÑ= ãóëíÉêóI= íÜÉ= ÖìáÇáåÖ= ëéáêáí= çÑ= óçìê ÅçìåíêóI=Ü~ë=ã~ÇÉ=áíëÉäÑ=ÜÉ~êÇ=áå=óçìê=éçÉíêóK= fí= ÖáîÉë= ãÉ= ÖêÉ~í= éäÉ~ëìêÉ= íç= çÑÑÉê= óçì= íÜÉ= ãçëí ÜÉ~êíÑÉäí=ÅçåÖê~íìä~íáçåë=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=~åÇ íç=~ëâ=óçì=íç=êÉÅÉáîÉI=Ñêçã=íÜÉ=Ü~åÇë=çÑ=eáë=j~àÉëíó=íÜÉ háåÖI=íÜáë=óÉ~êÛë=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉK
x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVTVK=lÇóëëÉìë=bäóíáë=áë=íÜÉ ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=Üáë=ëéÉÉÅÜKz qê~åëä~íáçå=Äó=jáÅÜ~Éä=iK=i~ò~êÉW páêÉI=j~Ç~ãI=vçìê=oçó~ä=eáÖÜåÉëëÉëI=i~ÇáÉë=~åÇ=dÉåJ íäÉãÉåW qÜÉ=îçó~ÖÉë=çÑ=lÇóëëÉìëI=ïÜçëÉ=å~ãÉ=áí=Ü~ë=ÄÉÉå ÖáîÉå=íç=ãÉ=íç=ÄÉ~êI=ëÉÉã=íç=åÉîÉê=ÄÉ=ÅçãéäÉíÉÇK=^åÇ=íÜáë áë=~=ÖççÇ=íÜáåÖK låÉ=çÑ=çìê=ÖêÉ~í=ÅçåíÉãéçê~êó=éçÉíë=çÄëÉêîÉÇ=íÜ~í íÜÉ=î~äìÉ=áë=åçí=áå=íÜÉ=êÉíìêå=íç=fíÜ~Å~I=ïÜáÅÜ=ÄêáåÖë=~å ÉåÇ= íç= ~äãçëí= ÉîÉêóíÜáåÖI= Äìí= ê~íÜÉê= áå= íÜÉ= ï~åÇÉêáåÖI ïÜáÅÜ=áë=âåçïäÉÇÖÉ=~åÇ=~ÇîÉåíìêÉK=j~åÛë=ÇÉëáêÉ=íç=ÇáëJ ÅçîÉêI= íç= âåçïI= íç= ÉåíÉê= áå= íÜ~í= ïÜáÅÜ= ëìêé~ëëÉë= ÜáãI= áë áêêÉéêÉëëáÄäÉK=tÉ=~êÉ=~ää=Å~éíáîÉë=çÑ=íÜáë=íÜáêëí=íç=âåçï=íÜÉ ãáê~ÅäÉIÒ=íç=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í=íÜÉ=ãáê~ÅäÉ=ïáää=Ü~ééÉå=~ë=äçåÖ=~ë ïÉ=~êÉ=êÉ~Çó=Ñçê=áí=~åÇ=~ï~áí=áíK få= ÇÉîçíáåÖ= ãóëÉäÑ= íç= éçÉíêó= Ñçê= ãçêÉ= íÜ~å= Ñçêíó óÉ~êëI=f=Ü~îÉ=ÇçåÉ=åçíÜáåÖ=ÉäëÉK=f=íê~îÉä=ëÉ~ë=Ñìää=çÑ=ã~êJ îÉäëI= f= äÉ~êå= áå= î~êáÉÇ= ëíçééáåÖ= éä~ÅÉëK= ^åÇ= ÜÉêÉ= f= ~ã íçÇ~óI=áå=íÜÉ=píçÅâÜçäã=éçêí=çÑ=Å~ääI=ïáíÜ=~=ÑÉï=ïçêÇë=çÑ dêÉÉâ= íÜÉ= çåäó= ÅìêêÉåÅó= áå= ãó= Ü~åÇëK= qÜÉëÉ= ïçêÇë= ~êÉ ãçÇÉëí=Äìí=Ñìää=çÑ=äáÑÉI=ëáåÅÉ=íÜÉó=~êÉ=ëéçâÉå=Äó=~å=ÉåíáêÉ éÉçéäÉK qÜÉó=~êÉ=íÜêÉÉ=íÜçìë~åÇ=óÉ~êë=çäÇI=Äìí=~ë=ÑêÉëÜ=~ë=áÑ íÜÉó=Ü~Ç=àìëí=ÄÉÉå=éìääÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=ëÉ~K=^ãçåÖ=íÜÉ=éÉÄJ ÄäÉë= ~åÇ= íÜÉ= ~äÖ~É= çÑ= íÜÉ= ^ÉÖÉ~å= Åç~ëíK= få= íÜÉ= îáÄê~åí ÄäìÉë=~åÇ=~ÄëçäìíÉ=íê~åëé~êÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=~áêK=qÜÉó=~êÉ=íÜÉ ïçêÇ= ëâóÒX= íÜÉ= ïçêÇ= ëÉ~ÒX= íÜÉ= ïçêÇ= ëìåÒX= íÜÉ= ïçêÇ äáÄÉêíóKÒ= f= ä~ó= íÜÉã= êÉëéÉÅíÑìääó= ~í= óçìê= ÑÉÉíK= qç= ÖáîÉ íÜ~åâë=íç=óçìK=qç=ÖáîÉ=íÜ~åâë=íç=íÜÉ=åçÄäÉ=éÉçéäÉ=çÑ=pïÉJ ÇÉå=~åÇ=áíë=ÄÉëí=íÜáåâÉêë=ïÜçI=áå=çééçëáåÖ=~=èì~åíáí~íáîÉ î~äì~íáçå= çÑ= ïçêíÜI= ÅçåëÉêîÉ= íÜÉ= ëÉÅêÉí= çÑ= êÉåÉïáåÖ= íÜÉ ãáê~ÅäÉ=É~ÅÜ=óÉ~êK=f=íÜ~åâ=óçìK
bäóíáëW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ bäóíáëÛë=ëéÉÉÅÜ=~í=íÜÉ=kçÄÉä=_~åèìÉíI=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVTV páêÉI=j~Ç~ãÉI=^äíÉëëÉë=oçó~äÉëI=jÉëÇ~ãÉëI=jÉëëáÉìêëI iÉ=îçó~ÖÉ=ÇÛlÇóëëÉìëI=Ççåí=áä=ãÛ~=¨í¨=Ççåå¨=ÇÉ éçêíÉê= äÉ= åçãI= ëÉãÄäÉ= åÉ= ÇÉîçáê= à~ã~áë= ëÛ~ÅÜÉîÉêK= bí ÅÛÉëí=ÜÉìêÉìñK= `çããÉ=äÛçÄëÉêî~áí=ìå=ÇÉ=åçë=Öê~åÇë=éç≠íÉë=ÅçåJ íÉãéçê~áåëI= äÛÉëëÉåíáÉä= åÛÉëí= é~ë= Ç~åë= äÉ= êÉíçìê= ¶= fíÜJ ~èìÉI= èìá= ãÉí= ìå= íÉêãÉ= ¶= éêÉëèìÉ= íçìíI= ã~áë= Ç~åë äÛÉêê~åÅÉ=èìá=Éëí=Åçåå~áëë~åÅÉ=Éí=~îÉåíìêÉK=`É=ÄÉëçáå=ÇÉ äÛÜçããÉ=ÇÉ=ǨÅçìîêáêI=ÇÉ=Åçåå~≤íêÉI=ÇÉ=ëÛáåáíáÉê=¶=ÅÉ=èìá äÉ=Ǩé~ëëÉI=Éëí=áêê¨éêÉëëáÄäÉK=kçìë=ëçããÉë=íçìë=Å~éíáÑë ÇÉ=ÅÉííÉ=ëçáÑ=ÇÉ=Åçåå~≤íêÉ=äÉ=ãáê~ÅäÉIÒ=ÇÉ=ÅêçáêÉ=èìÉ=äÉ ãáê~ÅäÉ=ëÉ=éêçÇìáíI=éçìêîì=èìÉ=åçìë=ó=ëçóçåë=éê¨é~ê¨ë Éí=èìÉ=åçìë=äÛ~ííÉåÇáçåëK QPO
ai_=POV
lÇóëëÉìë=bäóíáë
ÜÉêçáÅ=éÜ~ëÉ=çÑ=íÜÉ=Åä~ëëáÅ~ä=Éê~K=tÜ~í=ã~ííÉêë=áë=åçí=íç ëìÄãáíK= tÜ~í= ã~ííÉêë= áë= Åçåëí~åíäó= íç= ÄÉ~ê= áå= ãáåÇ ïÜ~í=äáÑÉ=ëÜçìäÇ=ÄÉI=~åÇ=ïÜ~í=ã~å=Å~å=ëÜ~éÉ=Ñçê=ÜáãJ ëÉäÑ=áå=ÇÉÑá~åÅÉ=çÑ=~ää=íÜ~í=íÜêÉ~íÉåë=íç=ÇÉëíêçó=Üáã=~åÇ îáçä~íÉ=ÜáãK qÜáë=áë=åçí=éçäáíáÅ~ä=ïêáíáåÖ=áå=íÜÉ=å~êêçï=ëÉåëÉ=çÑ íÜÉ=ïçêÇK=fí=áë=~=ïêáíáåÖ=çÑ=éêÉé~êÉÇåÉëëI=ïÜáÅÜ=~áãë=~í ÇÉÑÉåÇáåÖ=íÜÉ=ãçê~ä=áåíÉÖêáíó=çê=éêáÇÉ=íÜ~í=áë=ÉëëÉåíá~ä=áÑ ïÉ=~êÉ=íç=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=êÉëáëí=~í=~ääI=~åÇ=íç=ÉåÇìêÉ=Ü~êÇëÜáéë ~åÇ=Ç~åÖÉêëI=çìíê~ÖÉ=~åÇ=~ÇîÉêëáíóK=qÜÉëÉ=ëáÇÉë=çÑ=bäóJ íáëÛë= éçÉíêó= ÉãÉêÖÉÇ= ëíêçåÖäó= ÇìêáåÖ= íÜÉ= Ñáêëí= óÉ~êë= çÑ íÜÉ=NVQMë=ïÜÉå=ÜÉ=íççâ=é~êí=áå=íÜÉ=Å~ãé~áÖå=áå=^äÄ~J åá~=~Ö~áåëí=íÜÉ=Ñ~ëÅáëí=áåî~ëáçåK=eÉ=é~ëëÉÇ=íÜêçìÖÜ=ïÜ~í ÜÉ=ÜáãëÉäÑ=Å~ääë=~=ÅêáëáëK=bîÉêóíÜáåÖ=Ü~Ç=íç=ÄÉ=íêáÉÇ=çìí ~ÑêÉëÜÔÜçï=íç=äáîÉI=ïÜ~í=íÜÉ=ìëÉ=çÑ=éçÉíêó=ï~ëI=Üçï=íÜÉ ÄÉ~ìíó= çÑ= éçÉíêó= ~åÇ= ~êí= ÅçìäÇ= ëÉêîÉ= áå= íÜÉ= ÑáÖÜí= Ñçê Üìã~å=ÇáÖåáíó=~åÇ=êÉëáëí~åÅÉI=óÉí=éêÉëÉêîÉ=áíë=ÑêÉÉÇçã ~ë=~êíK qÜÉ=éçÉã=eÉêçáÅ=~åÇ=bäÉÖá~Å=pçåÖ=Ñçê=íÜÉ=içëí=pÉÅçåÇ iáÉìíÉåÉåí=çÑ=íÜÉ=^äÄ~åá~å=`~ãé~áÖå=ï~ë=ïêáííÉå=ÇìêáåÖ=íÜáë ï~êI=ãçëí=çÑ=áí=Ä~ëÉÇ=çå=éÉêëçå~ä=ÉñéÉêáÉåÅÉK=fí=áããÉÇáJ ~íÉäó=ÉîçâÉÇ=êÉëéçåëÉ=~åÇ=ÄÉÅ~ãÉ=~=âáåÇ=çÑ=ÖÉåÉê~íáçå ÇçÅìãÉåí=Ñçê=íÜÉ=óçìåÖK=fí=Ü~ë=âÉéí=áíë=éçëáíáçå=~ë=~å ÉñéêÉëëáçå= çÑ= íÜÉ= dêÉÉâëÛ= áåÇçãáí~ÄäÉ= ëéáêáí= çÑ= êÉëáëJ í~åÅÉK= qÜÉ= Ñ~ääÉå= ëçäÇáÉê= áë= ~= êÉéêÉëÉåí~íáîÉ= çÑ= íÜÉ dêÉÉâë=ïÜç=ïÉêÉ=âáääÉÇ=áå=íÜáë=ï~êI=Äìí=~äëç=çÑ=~ää=íÜçëÉ ïÜç=Ü~îÉ=Ñ~ääÉå=ÇìêáåÖ=dêÉÉÅÉÛë=äçåÖ=Üáëíçêó=çÑ=ëíêìÖÖäÉ Ñçê=å~íáçå~ä=äáÄÉêíó=~åÇ=áåÇáîáÇì~äáíóK=eÉêÉI=~ë=ëç=çÑíÉå áå= bäóíáëÛë= ïêáíáåÖI= êÉ~äáëíáÅ= ~åÇ= ãóíÜáÅ~ä= ÇÉéáÅíáçå= ~êÉ ÅçãÄáåÉÇK qÜÉ=^äÄ~åá~å=Å~ãé~áÖå=~åÇ=íÜÉ=ÜÉêçáÅ=~åÇ=ÉäÉJ Öá~Å=ëçåÖÒ=~Äçìí=áí=ïÉêÉI=áå=~=ï~óI=~=íìêåáåÖ=éçáåí=Ñçê bäóíáë=~ë=~=éçÉíK=eáë=Ñáêëí=îÉêëÉë=Ü~Ç=ÄÉÉå=éìÄäáëÜÉÇ=áå íÜÉ=ãáÇÇäÉ=çÑ=íÜÉ=NVPMë=áå=~=ã~Ö~òáåÉ=ïÜáÅÜ=ï~ë=íÜÉå=~ Ñçêìã= Ñçê= óçìåÖ= ïêáíÉêëI= kÉ~= dÜê•ãã~í~Ôáå= Ñ~ÅíI= ~ ëÅÜççä= Ñçê= ÄìÇÇáåÖ= éçÉíëK= qÜÉ= áãéìäëÉë= Ñêçã= cêÉåÅÜ ëìêêÉ~äáëãI= áå= é~êíáÅìä~êI= ã~ÇÉ= íÜÉãëÉäîÉë= ÑÉäíÔáå= bäóJ íáëÛë=Å~ëÉI=ÅÜáÉÑäó=Ñêçã=m~ìä=°äì~êÇK=pìêêÉ~äáëã=ÄÉÅ~ãÉ ~= äáÄÉê~íçêK= fí= ÜÉäéÉÇ= íÜÉ= óçìåÖ= ïêáíÉêë= íç= ÑáåÇ= íÜÉãJ ëÉäîÉëI=åçí=äÉ~ëíI=áå=êÉä~íáçå=íç=íÜÉ=ÖêÉ~í=dêÉÉâ=Åä~ëëáÅ~ä íê~ÇáíáçåI= ïÜáÅÜ= ãáÖÜí= íÜêÉ~íÉå= íç= ÄÉÅçãÉ= çééêÉëëáîÉ ~åÇ=íç=ëí~Öå~íÉ=áå=ëíÉêÉçíóéÉÇ=~åÇ=êÜÉíçêáÅ~ä=Ñçêãìä~ÉK bäóíáëÛë= Ñáêëí= éçÉãëI= ÄÉÑçêÉ= eÉêçáÅ= ~åÇ= bäÉÖá~Å= pçåÖI= ~êÉ óçìíÜÑìääó=ëÉåëì~äI=Ñìää=çÑ=äáÖÜíI=Äêáääá~åíI=~åÇ=îÉêó=ÉîçÅJ ~íáîÉ= áå= íÜÉáê= îáëì~ä= ~åÇ= ÅÜ~êãáåÖ= ÑêÉëÜåÉëëK= qÜÉó èìáÅâäó= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= Üáã= ~ë= çåÉ= çÑ= íÜÉ= äÉ~ÇáåÖ= åÉï dêÉÉâ=éçÉíëK táíÜ=eÉêáçÅ=~åÇ=bäÉÖá~Å=pçåÖI=ÜçïÉîÉêI=çíÜÉê=ëáÇÉë çÑ=íÜÉ=ïêáíÉê=ÉãÉêÖÉÇ=~åÇ=áåëáëíÉÇ=çå=ÄÉÅçãáåÖ=é~êí=çÑ Üáë=ÅêÉ~íáîÉ=ïçêäÇÔëáÇÉë=ïÜáÅÜ=Ü~Ç=ÄÉÉå=íÜÉêÉ=Ñêçã=íÜÉ çìíëÉí=Äìí=ïÜáÅÜ=åçï=ÇÉã~åÇÉÇ=ãçêÉ=êççãW=íÜÉ=íê~ÖáÅ ~åÇ=íÜÉ=ÜÉêçáÅK=få=íÜÉ=éçÉíáÅ=ÅóÅäÉ=ïÜáÅÜ=ã~åó=êÉÖ~êÇ ~ë= bäóíáëÛë= ÑçêÉãçëí= ïçêâI= qç= ^ñáçå= bëí∞= EtçêíÜó= fí= fëFI íÜÉëÉ= îÉêó= ÅçãéäÉñ= ÉñéÉêáÉåÅÉë= ~åÇ= éêçÖê~ãë= Ü~îÉ
mêÉëë=oÉäÉ~ëÉW=qÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå iáíÉê~íìêÉ=NVTV Ñêçã=íÜÉ=lÑÑáÅÉ=çÑ=íÜÉ=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ ^Å~ÇÉãó lÇóëëÉìë=bäóíáëÛë=å~ãÉ=íÉääë=ìë=~=ÖêÉ~í=ÇÉ~ä=~Äçìí Üáã=~ë=~=éÉêëçå=~åÇ=~=ïêáíÉêK lÇóëëÉìëÔíÜÉ=ëÉ~Ñ~êÉêI=íÜÉ=eçãÉêáÅ=éçÉãÛë=ÜÉêçI ~äáîÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ëéáêáí=çÑ=ÑêÉÉÇçãI=ïáíÜ=ÇÉÑá~åí=áåíêÉéáÇáíóI ÉåíÉêéêáëÉI=~åÇ=~å=áåë~íá~ÄäÉ=~ééÉíáíÉ=Ñçê=~ää=íÜÉ=~ÇîÉåJ íìêÉë=~åÇ=ëÉåëìçìë=ÉñéÉêáÉåÅÉë=íÜ~í=íÜÉ=ëÉ~ë=~åÇ=áëäÉë=çÑ dêÉÉÅÉ= Å~å= çÑÑÉêK= lÇóëëÉìë= áë= íÜÉ= å~ãÉ= ÖáîÉå= íç= íÜÉ éçÉí=Äó=Üáë=é~êÉåíëK=fí=íÉëíáÑáÉë=íç=íÜÉ=ÑÉÉäáåÖ=Ñçê=íÜÉ=é~ëí ~åÇ=íç=íÜÉ=äáåâë=ïáíÜ=íÜÉ=ãóíÜë=~åÇ=ÇáëíáåÅíáîÉ=ÅÜ~ê~ÅJ íÉê= çÑ= dêÉÉâ= íê~ÇáíáçåK= qÜÉ= Ñ~ãáäó= ÅçãÉë= Ñêçã= íÜÉ ^ÉÖÉ~å=áëä~åÇëK=qÜÉ=éçÉí=ï~ë=Äçêå=áå=`êÉíÉ=àìëí=ÄÉÑçêÉ íÜÉ=äáÄÉê~íáçå=Ñêçã=qìêâáëÜ=êìäÉK bäóíáë=áë=íÜÉ=å~ãÉ=ÜÉ=~ÇçéíÉÇ=~í=íÜÉ=îÉêó=ÄÉÖáåJ åáåÖ=çÑ=Üáë=Å~êÉÉê=~ë=~=ïêáíÉêK=qÜÉ=å~ãÉ=áë=~=ÅçãéçëáíÉ çåÉI=ïáíÜ=~ääìëáçå=íç=ëÉîÉê~ä=ÅçåÅÉéíë=ÇÉ~ê=íç=íÜÉ=éçÉíÛë ÜÉ~êíÔáí= ÅçìäÇ= ÄÉ= Å~ääÉÇ= ~= ãìÅÜ= ~ÄêáÇÖÉÇ= ã~åáÑÉëíçK qÜÉ=ÅçãéçåÉåíë=áå=íÜÉ=å~ãÉ=~êÉ=íç=ëÉêîÉ=~ë=~=êÉãáåÇÉê çÑ=íÜÉ=dêÉÉâ=ïçêÇë=Ñçê=dêÉÉÅÉ=Ebää~ëFI=ÜçéÉ=EÉäé∞ÇÜ~FI ÑêÉÉÇçã=EÉäÉÑíÜÉê∞~F=~åÇ=íÜÉ=ãóíÜáÅ~ä=ïçã~å=ïÜç=áë=íÜÉ éÉêëçåáÑáÅ~íáçå= çÑ= ÄÉ~ìíóI= ÉêçíáÅ= ëÉåëì~äáíó= ~åÇ= ÑÉã~äÉ ~ääìêÉI=eÉäÉå~=Ebä¨åáFK=bêçë=~åÇ=eÉêçë=~êÉ=ÅäçëÉäó=ÅçåJ åÉÅíÉÇ=áå=bäóíáëÛë=ïçêäÇ=çÑ=éçÉíêó=çê=ãóíÜK qÜÉ=ëÉ~=~åÇ=íÜÉ=áëä~åÇëI=íÜÉáê=Ñ~ìå~=~åÇ=Ñäçê~I=íÜÉ ëãççíÜ=éÉÄÄäÉë=çå=íÜÉ=ÄÉ~ÅÜÉëI=íÜÉ=ëìêÖÉ=çÑ=íÜÉ=ï~îÉëI íÜÉ= éêáÅâäó= Ää~Åâ= ëÉ~JìêÅÜáåëI= íÜÉ= í~åÖ= çÑ= ë~äíI= ~åÇ= íÜÉ äáÖÜí=çîÉê=íÜÉ=ï~íÉê=~êÉ=Åçåëí~åíäó=êÉÅìêêáåÖ=ÉäÉãÉåíë=áå Üáë=ïêáíáåÖÔäáâÉ=íÜÉ=ÄêáÖÜí=ÑäççÇ=çÑ=ëìåäáÖÜí=ïÜáÅÜ=Ä~éJ íáòÉë=íÜáë=ïçêäÇ=ïáíÜ=áíë=~ääJéÉêî~ÇáåÖ=äìëíêÉI=~í=çåÅÉ=ÑÉêJ íáäÉ=~åÇ=éìêáÑóáåÖK=pÉåëì~äáíó=~åÇ=äáÖÜí=áêê~Çá~íÉ=bäóíáëÛë éçÉíêóK= qÜÉ= éÉêÅÉéíáÄäÉ= ïçêäÇ= áë= îáîáÇäó= éêÉëÉåí= ~åÇ çîÉêïÜÉäãáåÖ=áå=áíë=ïÉ~äíÜ=çÑ=ÑêÉëÜåÉëë=~åÇ=~ëíçåáëÜáåÖ ÉñéÉêáÉåÅÉëK _ìí= íÜêçìÖÜ= bäóíáëÛë= ÉîçÅ~íáîÉ= îÉêÄ~ä= ~êíI= íÜáë ïçêäÇ=áë=~äëç=ÉäÉî~íÉÇ=íç=~=ëóãÄçäáÅ=êÉ~äáíóK=fí=ÄÉÅçãÉë ~å=áÇÉ~ä=Ñçê=íÜÉ=ïçêäÇ=íÜ~í=áë=åçí=~äï~óë=ëç=ÄêáÖÜí=~åÇ íêìÉ=~åÇ=ïçåÇÉêÑìäI=Äìí=ïÜáÅÜ=ëÜçìäÇ=ÄÉI=~åÇ=ÅçìäÇ=ÄÉK tÉ= ëÜçìäÇ= ~äï~óë= éê~áëÉ= ~åÇ= ïçêëÜáé= íÜáë= ïçêäÇ= Ñçê ïÜ~í=áí=çìÖÜí=íç=ÄÉI=~åÇ=Ñçê=ïÜ~í=áíI=íÜÉêÉÄóI=Å~å=ÄÉ=íç ìëW=~=äáÑÉJÖáîáåÖ=ëçìêÅÉ=çÑ=ëíêÉåÖíÜK=bäóíáëÛë=ÉñíçääáåÖ=çÑ ÉñáëíÉåÅÉI=çÑ=ã~å=~åÇ=Üáë=éçíÉåíá~äáíáÉëI=~åÇ=äáÑÉ=áå=ÅçãJ ãìåáçå=ïáíÜ=íÜÉ=êÉëí=çÑ=ÅêÉ~íáçåI=áë=åç=áÇÉ~äáòáåÖ=çê=áääìJ ëçêó=ÉëÅ~éáëãK=fí=áë=~=ãçê~ä=~Åí=çÑ=áåîçÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=âáåÇ íç=ÄÉ=ÑçìåÇ=ëç=ã~åó=íáãÉë=áå=dêÉÉâ=ÜáëíçêóI=Ñêçã=íÜÉ éêÉëÉåíJÇ~ó= ëíêìÖÖäÉë= Ñçê= ÑêÉÉÇçã= ~Ö~áåëí= Ñ~ëÅáëí= çê çíÜÉê=çééêÉëëáçå=Ñ~ê=Ä~Åâ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ÅÉåíìêáÉë=íç=íÜÉ QPP
lÇóëëÉìë=bäóíáë
ai_=POV
ÄÉÉå=ÖáîÉå=~=Ñçêã=ïÜáÅÜ=ã~âÉë=íÜáë=ïçêâ=çåÉ=çÑ=OMíÜ ÅÉåíìêó= äáíÉê~íìêÉÛë= ãçëí= ÅçåÅÉåíê~íÉÇ= ~åÇ= êáÅÜäóJ Ñ~ÅÉíÉÇ= éçÉãëK= qÜÉ= ÅóÅäÉ= áë= ~= âáåÇ= çÑ= äóêáÅ= Çê~ã~= çê ãóíÜ=ïáíÜ=ëíê~áåë=Ñêçã=eÉëáçÇI=íÜÉ=_áÄäÉ=~åÇ=_óò~åíáåÉ ÜóãåëK=få=áíë=ëÉîÉêÉ=~åÇ=éçäóéÜçåáÅ=ëíêìÅíìêÉ=áí=áë=~äëç äáåâÉÇ=íç=íÜÉ=~î~åíJÖ~êÇáëã=çÑ=ãçÇÉêå=ïÉëíÉêå=ïêáíáåÖK qÜÉ=ÅóÅäÉ=ÄÉÖáåë=~äãçëí=~ë=Çê~ã~=çÑ=ÅêÉ~íáçåI=ÅçåÅÉêåJ áåÖ=åçí=çåäó=íÜÉ=éçÉí=ÜáãëÉäÑI=ÄìíI=íÜêçìÖÜ=ÜáãI=ìë=~ääK cçêI=bäóíáë=ë~óëI=f=Çç=åçí=ëéÉ~â=~Äçìí=ãóëÉäÑK=f=ëéÉ~â Ñçê= ~åóçåÉ= ïÜç= ÑÉÉäë= äáâÉ= ãóëÉäÑ= Äìí= ÇçÉë= åçí= Ü~îÉ ÉåçìÖÜ= å~áîÉí¨= íç= ÅçåÑÉëë= áíKÒ= _ìí= áí= áë= ~äëç= ~Äçìí= íÜÉ çêáÖáå=çÑ=dêÉÉÅÉI=áå=Ñ~Åí=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇK=qÜÉå=Ñçääçïë=~å ~êÅÜáíÉÅíìê~ääó=ÅçãéäáÅ~íÉÇ=ëÉÅíáçå=ïáíÜ=ÇÉëÅêáéíáçåë=çÑ íÜÉ= ï~ê= ~åÇ= çíÜÉê= ëÅçìêÖÉë= íÜ~í= Ü~îÉ= ~ÑÑäáÅíÉÇ= dêÉÉÅÉ ~åÇ=ãçÇÉêå=ã~åK=^ÑíÉê=íÜáë=ëÉÅíáçåI=ïÜáÅÜ=êÉéêÉëÉåíë=~ Åêáëáë=çê=é~íÜ=çÑ=ëìÑÑÉêáåÖI=ÅçãÉë=~=ÅçåÅäìÇáåÖ=é~êíI=íÜÉ ~Åíì~ä= ëçåÖ= çÑ= éê~áëÉX= ã~íìêÉ= ã~å= áë= íÉãéÉêÉÇ= ~åÇ ëíêÉåÖíÜÉåÉÇ=íÜêçìÖÜ=Üáë=ÉñéÉêáÉåÅÉë=Äìí=~äëç=ÑçêíáÑáÉÇ áå=Üáë=áåÇçãáí~ÄäÉ=~åÇ=ÇÉÑá~åí=ïáää=íç=ÇÉÑÉåÇ=äáÑÉ=~åÇ=áíë ëÉåëìçìë=~ÄìåÇ~åÅÉK
få= çåÉ= çÑ= Üáë= ëÜçêí= Éëë~óëI= bäóíáë= ëìãë= ìé= Üáë áåíÉåíáçåëW=f=ÅçåëáÇÉê=éçÉíêó=~=ëçìêÅÉ=çÑ=áååçÅÉåÅÉ=Ñìää çÑ=êÉîçäìíáçå~êó=ÑçêÅÉëK=fí=áë=ãó=ãáëëáçå=íç=ÇáêÉÅí=íÜÉëÉ ÑçêÅÉë= ~Ö~áåëí= ~= ïçêäÇ= ãó= ÅçåëÅáÉåÅÉ= Å~ååçí= ~ÅÅÉéíI éêÉÅáëÉäó= ëç= ~ë= íç= ÄêáåÖ= íÜ~í= ïçêäÇ= íÜêçìÖÜ= Åçåíáåì~ä ãÉí~ãçêéÜçëÉë= ãçêÉ= áå= Ü~êãçåó= ïáíÜ= ãó= ÇêÉ~ãëK= f ~ã= êÉÑÉêêáåÖ= ÜÉêÉ= íç= ~= ÅçåíÉãéçê~êó= âáåÇ= çÑ= ã~ÖáÅ ïÜçëÉ= ãÉÅÜ~åáëã= äÉ~Çë= íç= íÜÉ= ÇáëÅçîÉêó= çÑ= çìê= íêìÉ êÉ~äáíóK=fí=áë=Ñçê=íÜáë=êÉ~ëçå=íÜ~í=f=ÄÉäáÉîÉ=íç=íÜÉ=éçáåí=çÑ áÇÉ~äáëãI= íÜ~í= f= ~ã= ãçîáåÖ= áå= ~= ÇáêÉÅíáçå= ïÜáÅÜ= Ü~ë åÉîÉê=ÄÉÉå=~ííÉãéíÉÇ=ìåíáä=åçïK=få=íÜÉ=ÜçéÉ=çÑ=çÄí~áåJ áåÖ=~=ÑêÉÉÇçã=Ñêçã=~ää=Åçåëíê~áåíëI=~åÇ=íÜÉ=àìëíáÅÉ=ïÜáÅÜ ÅçìäÇ=ÄÉ=áÇÉåíáÑáÉÇ=ïáíÜ=~ÄëçäìíÉ=äáÖÜíK=K=K=KÒ= få= áíë= ÅçãÄáå~íáçå= çÑ= ÑêÉëÜI= ëÉåëìçìë= ÑäÉñáÄáäáíó ~åÇ= ëíêáÅíäó= ÇáëÅáéäáåÉÇ= áãéä~Å~Äáäáíó= áå= íÜÉ= Ñ~ÅÉ= çÑ= ~ää ÅçãéìäëáçåI= bäóíáëÛë= éçÉíêó= ÖáîÉ= ~= ëÜ~éÉ= íç= áíë= ÇáëíáåÅJ íáîÉåÉëëIïÜáÅÜ=áë=åçí=çåäó=îÉêó=éÉêëçå~ä=Äìí=~äëç=êÉéêÉJ ëÉåíë=íÜÉ=íê~Çáíáçåë=çÑ=íÜÉ=dêÉÉâ=éÉçéäÉK x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVTVKz
QPQ
bäóíáëW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=U=aÉÅÉãÄÉê=NVTV Eqê~åëä~íáçåF
_É~ìíó= íÜ~í= áë= ~å= çéÉå= é~íÜÔíÜÉ= çåäó= çåÉ= éÉêÜ~éëÔ íçï~êÇë=íÜ~í=ìåâåçïå=é~êí=çÑ=çìêëÉäîÉëI=íçï~êÇë=íÜ~í ïÜáÅÜ=ëìêé~ëëÉë=ìëK=qÜÉêÉI=íÜáë=ÅçìäÇ=ÄÉ=óÉí=~åçíÜÉê ÇÉÑáåáíáçå=çÑ=éçÉíêóW=íÜÉ=~êí=çÑ=~ééêç~ÅÜáåÖ=íÜ~í=ïÜáÅÜ ëìêé~ëëÉë=ìëK fååìãÉê~ÄäÉ= ëÉÅêÉí= ëáÖåëI= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= íÜÉ= ìåáJ îÉêëÉ=áë=ëíìÇÇÉÇ=~åÇ=ïÜáÅÜ=ÅçåëíáíìíÉ=ëç=ã~åó=ëóää~J ÄäÉë= çÑ= ~å= ìåâåçïå= ä~åÖì~ÖÉI= ìêÖÉ= ìë= íç= ÅçãéçëÉ ïçêÇëI= ~åÇ= ïáíÜ= ïçêÇëI= éÜê~ëÉë= ïÜçëÉ= ÇÉÅáéÜÉêáåÖ éìíë=ìë=~í=íÜÉ=íÜêÉëÜçäÇ=çÑ=íÜÉ=ÇÉÉéÉëí=íêìíÜK få=íÜÉ=Ñáå~ä=~å~äóëáëI=ïÜÉêÉ=áë=íêìíÜ\=få=íÜÉ=ÉêçJ ëáçå=~åÇ=ÇÉ~íÜ=ïÉ=ëÉÉ=~êçìåÇ=ìëI=çê=áå=íÜáë=éêçéÉåëáíó íç=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í=íÜÉ=ïçêäÇ=áë=áåÇÉëíêìÅíáÄäÉ=~åÇ=ÉíÉêå~ä\ f=âåçïI=áí=áë=ïáëÉ=íç=~îçáÇ=êÉÇìåÇ~åÅáÉëK=qÜÉ=ÅçëãçÖJ çåáÅ=íÜÉçêáÉë=íÜ~í=Ü~îÉ=ëìÅÅÉÉÇÉÇ=É~ÅÜ=çíÜÉê=íÜêçìÖÜ íÜÉ= óÉ~êë= Ü~îÉ= åçí= ãáëëÉÇ= ìëáåÖ= ~åÇ= ~ÄìëáåÖ= íÜÉãK qÜÉó=Ü~îÉ=Åä~ëÜÉÇ=~ãçåÖ=íÜÉãëÉäîÉëI=íÜÉó=Ü~îÉ=Ü~Ç íÜÉáê=ãçãÉåí=çÑ=ÖäçêóI=íÜÉå=íÜÉó=Ü~îÉ=ÄÉÉå=Éê~ëÉÇK _ìí=íÜÉ=ÉëëÉåíá~ä=Ü~ë=êÉã~áåÉÇK=fí=êÉã~áåëK qÜÉ= éçÉíêó= íÜ~í= ê~áëÉë= áíëÉäÑ= ïÜÉå= ê~íáçå~äáëã Ü~ë= ä~áÇ= Ççïå= áíë= ~êãëI= í~âÉë= áíë= êÉäáÉîáåÖ= íêççéë= íç ~Çî~åÅÉ=áåíç=íÜÉ=ÑçêÄáÇÇÉå=òçåÉI=íÜìë=éêçîáåÖ=íÜ~í=áí áë=ëíáää=íÜÉ=äÉëë=ÅçåëìãÉÇ=Äó=ÉêçëáçåK=fí=~ëëìêÉëI=áå=íÜÉ éìêáíó= çÑ= áíë= ÑçêãI= íÜÉ= ë~ÑÉÖì~êÇ= çÑ= íÜçëÉ= ÖáîÉå= Ñ~Åíë íÜêçìÖÜ=ïÜáÅÜ=äáÑÉ=ÄÉÅçãÉë=~=îá~ÄäÉ=í~ëâK=táíÜçìí=áí ~åÇ=áíë=îáÖáä~åÅÉI=íÜÉëÉ=ÖáîÉå=Ñ~Åíë=ïçìäÇ=ÄÉ=äçëí=áå=íÜÉ çÄëÅìêáíó= çÑ= ÅçåëÅáçìëåÉëëI= àìëí= ~ë= ~äÖ~É= ÄÉÅçãÉ áåÇáëíáåÅí=áå=íÜÉ=çÅÉ~å=ÇÉéíÜëK qÜ~í= áë= ïÜó= ïÉ= Ü~îÉ= ~= ÖêÉ~í= åÉÉÇ= çÑ= íê~åëé~êJ ÉåÅóK=qç=ÅäÉ~êäó=éÉêÅÉáîÉ=íÜÉ=âåçíë=çÑ=íÜáë=íÜêÉ~Ç=êìåJ åáåÖ=íÜêçìÖÜçìí=íÜÉ=ÅÉåíìêáÉë=~åÇ=~áÇáåÖ=ìë=íç=êÉã~áå ìéêáÖÜí=çå=íÜáë=É~êíÜK qÜÉëÉ= âåçíëI= íÜÉëÉ= íáÉëI= ïÉ= ëÉÉ= íÜÉã= ÇáëíáåÅíäóI Ñêçã=eÉê~Åäáíìë=íç=mä~íç=~åÇ=Ñêçã=mä~íç=íç=gÉëìëK=e~îJ áåÖ=êÉ~ÅÜÉÇ=ìë=áå=î~êáçìë=Ñçêãë=íÜÉó=íÉää=ìë=íÜÉ=ë~ãÉ íÜáåÖW= íÜ~í= áí= áë= áå= íÜÉ= áåëáÇÉ= çÑ= íÜáë= ïçêäÇ= íÜ~í= íÜÉ çíÜÉê=ïçêäÇ=áë=Åçåí~áåÉÇI=íÜ~í=áí=áë=ïáíÜ=íÜÉ=ÉäÉãÉåíë çÑ=íÜáë=ïçêäÇ=íÜ~í=íÜÉ=çíÜÉê=ïçêäÇ=áë=êÉÅçãÄáåÉÇI=íÜÉ ÜÉêÉ~ÑíÉêI= íÜ~í= ëÉÅçåÇ= êÉ~äáíó= ëáíì~íÉÇ= ~ÄçîÉ= íÜÉ= çåÉ ïÜÉêÉ=ïÉ=äáîÉ=ìåå~íìê~ääóK=fí=áë=~=èìÉëíáçå=çÑ=~=êÉ~äáíó íç=ïÜáÅÜ=ïÉ=Ü~îÉ=~=íçí~ä=êáÖÜíI=~åÇ=çåäó=çìê=áåÅ~é~ÅJ áíó=ã~âÉë=ìë=ìåïçêíÜó=çÑ=áíK fí= áë= åçí= ~= ÅçáåÅáÇÉåÅÉ= íÜ~í= áå= ÜÉ~äíÜó= íáãÉëI _É~ìíó= áë= áÇÉåíáÑáÉÇ= ïáíÜ= dççÇI= ~åÇ= dççÇ= ïáíÜ= íÜÉ
j~ó= f= ÄÉ= éÉêãáííÉÇI= f= ~ëâ= óçìI= íç= ëéÉ~â= áå= íÜÉ å~ãÉ= çÑ= äìãáåçëáíó= ~åÇ= íê~åëé~êÉåÅó\= qÜÉ= ëé~ÅÉ= f Ü~îÉ= äáîÉÇ= áå= ~åÇ= ïÜÉêÉ= f= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ~ÄäÉ= íç= ÑìäÑáää ãóëÉäÑ= áë= ÇÉÑáåÉÇ= Äó= íÜÉëÉ= íïç= ëí~íÉëK= pí~íÉë= íÜ~í= f Ü~îÉ=~äëç=éÉêÅÉáîÉÇ=~ë=ÄÉáåÖ=áÇÉåíáÑáÉÇ=áå=ãÉ=ïáíÜ=íÜÉ åÉÉÇ=íç=ÉñéêÉëë=ãóëÉäÑK fí=áë=ÖççÇI=áí=áë=êáÖÜí=íÜ~í=~=ÅçåíêáÄìíáçå=ÄÉ=ã~ÇÉ íç=~êíI=Ñêçã=íÜ~í=ïÜáÅÜ=áë=~ëëáÖåÉÇ=íç=É~ÅÜ=áåÇáîáÇì~ä Äó=Üáë=éÉêëçå~ä=ÉñéÉêáÉåÅÉ=~åÇ=íÜÉ=îáêíìÉë=çÑ=Üáë=ä~åJ Öì~ÖÉK=bîÉå=ãçêÉ=ëçI=ëáåÅÉ=íÜÉ=íáãÉë=~êÉ=Çáëã~ä=~åÇ ïÉ=ëÜçìäÇ=Ü~îÉ=íÜÉ=ïáÇÉëí=éçëëáÄäÉ=îáÉï=çÑ=íÜáåÖëK f= ~ã= åçí= ëéÉ~âáåÖ= çÑ= íÜÉ= Åçããçå= ~åÇ= å~íìê~ä Å~é~Åáíó=çÑ=éÉêÅÉáîáåÖ=çÄàÉÅíë=áå=~ää=íÜÉáê=ÇÉí~áäI=Äìí=çÑ íÜÉ= éçïÉê= çÑ= íÜÉ= ãÉí~éÜçê= íç= çåäó= êÉí~áå= íÜÉáê ÉëëÉåÅÉI= ~åÇ= íç= ÄêáåÖ= íÜÉã= íç= ëìÅÜ= ~= ëí~íÉ= çÑ= éìêáíó íÜ~í=íÜÉáê=ãÉí~éÜóëáÅ~ä=ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ=~ééÉ~êë=äáâÉ=~=êÉîJ Éä~íáçåK f=~ã=íÜáåâáåÖ=ÜÉêÉ=çÑ=íÜÉ=ã~ååÉê=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ ëÅìäéíçêë= çÑ= íÜÉ= `óÅä~ÇáÅ= éÉêáçÇ= ìëÉÇ= íÜÉáê= ã~íÉêá~äI íç= íÜÉ= éçáåí= çÑ= Å~êêóáåÖ= áí= ÄÉóçåÇ= áíëÉäÑK= f= ~ã= ~äëç íÜáåâáåÖ= çÑ= íÜÉ= _óò~åíáåÉ= áÅçå= é~áåíÉêëI= ïÜç= ëìÅJ ÅÉÉÇÉÇI= çåäó= Äó= ìëáåÖ= éìêÉ= ÅçäçêI= íç= ëìÖÖÉëí= íÜÉ ÇáîáåÉKÒ fí= áë= àìëí= ëìÅÜ= ~å= áåíÉêîÉåíáçå= áå= íÜÉ= êÉ~äI= ÄçíÜ éÉåÉíê~íáåÖ= ~åÇ= ãÉí~ãçêéÜçëáåÖI= ïÜáÅÜ= Ü~ë= ~äï~óë ÄÉÉåI=áí=ëÉÉãë=íç=ãÉI=íÜÉ=äçÑíó=îçÅ~íáçå=çÑ=éçÉíêóK=kçí äáãáíáåÖ=áíëÉäÑ=íç=ïÜ~í=áëI=Äìí=ëíêÉíÅÜáåÖ=áíëÉäÑ=íç=ïÜ~í Å~å= ÄÉK= fí= áë= íêìÉ= íÜ~í= íÜáë= ëíÉé= Ü~ë= åçí= ~äï~óë= ÄÉÉå êÉÅÉáîÉÇ=ïáíÜ=êÉëéÉÅíK=mÉêÜ~éë=íÜÉ=ÅçääÉÅíáîÉ=åÉìêçëÉë ÇáÇ= åçí= éÉêãáí= áíK= lê= éÉêÜ~éë= ÄÉÅ~ìëÉ= ìíáäáí~êá~åáëã ÇáÇ= åçí= ~ìíÜçêáòÉ= ãÉå= íç= âÉÉé= íÜÉáê= ÉóÉë= çéÉå= ~ë ãìÅÜ=~ë=ï~ë=åÉÅÉëë~êóK _É~ìíóI= iáÖÜíI= áí= Ü~ééÉåë= íÜ~í= éÉçéäÉ= êÉÖ~êÇ íÜÉã=~ë=çÄëçäÉíÉI=~ë=áåëáÖåáÑáÅ~åíK=^åÇ=óÉí>=qÜÉ=áååÉê ëíÉé=êÉèìáêÉÇ=Äó=íÜÉ=~ééêç~ÅÜ=çÑ=íÜÉ=^åÖÉäÛë=Ñçêã=áëI áå=ãó=çéáåáçåI=áåÑáåáíÉäó=ãçêÉ=é~áåÑìä=íÜ~å=íÜÉ=çíÜÉêI ïÜáÅÜ=ÖáîÉë=ÄáêíÜ=íç=aÉãçåë=çÑ=~ää=âáåÇëK `Éêí~áåäóI=íÜÉêÉ=áë=~å=ÉåáÖã~K=`Éêí~áåäóI=íÜÉêÉ=áë ~=ãóëíÉêóK=_ìí=íÜÉ=ãóëíÉêó=áë=åçí=~=ëí~ÖÉ=éáÉÅÉ=íìêåáåÖ íç= ~ÅÅçìåí= íÜÉ= éä~ó= çÑ= äáÖÜí= ~åÇ= ëÜ~Ççï= çåäó= íç áãéêÉëë=ìëK fí= áë= ïÜ~í= ÅçåíáåìÉë= íç= ÄÉ= ~= ãóëíÉêóI= ÉîÉå= áå ÄêáÖÜí=äáÖÜíK=fí=áë=çåäó=íÜÉå=íÜ~í=áí=~ÅèìáêÉë=íÜ~í=êÉÑìäJ ÖÉåÅÉ= íÜ~í= Å~éíáî~íÉë= ~åÇ= ïÜáÅÜ= ïÉ= Å~ää= _É~ìíóK QPR
bäóíáëW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=U=aÉÅÉãÄÉê=NVTV
ai_=POV
ëÉÉáåÖ= ~= ÅÉêí~áå= ëí~íÉ= çÑ= íÜáåÖë= ãçêÉ= ÅäÉ~êäóK= qÜáë= áë íÜÉ=Å~ëÉ=íçÇ~óK aÉ~ê=ÑêáÉåÇëI=áí=Ü~ë=ÄÉÉå=Öê~åíÉÇ=íç=ãÉ=íç=ïêáíÉ áå= ~= ä~åÖì~ÖÉ= íÜ~í= áë= ëéçâÉå= çåäó= Äó= ~= ÑÉï= ãáääáçå éÉçéäÉK= _ìí= ~= ä~åÖì~ÖÉ= ëéçâÉå= ïáíÜçìí= áåíÉêêìéíáçåI ïáíÜ=îÉêó=ÑÉï=ÇáÑÑÉêÉåÅÉëI=íÜêçìÖÜçìí=ãçêÉ=íÜ~å=íïç íÜçìë~åÇ=ÑáîÉ=ÜìåÇêÉÇ=óÉ~êëK=qÜáë=~éé~êÉåíäó=ëìêéêáëJ áåÖ= ëé~íá~äJíÉãéçê~ä= Çáëí~åÅÉ= áë= ÑçìåÇ= áå= íÜÉ= Åìäíìê~ä ÇáãÉåëáçåë= çÑ= ãó= ÅçìåíêóK= fíë= ëé~íá~ä= ~êÉ~= áë= çåÉ= çÑ íÜÉ=ëã~ääÉëíX=Äìí=áíë=íÉãéçê~ä=ÉñíÉåëáçå=áë=áåÑáåáíÉK=fÑ=f êÉãáåÇ=óçì=çÑ=íÜáëI=áí=áë=ÅÉêí~áåäó=åçí=íç=ÇÉêáîÉ=ëçãÉ âáåÇ= çÑ= éêáÇÉ= Ñêçã= áíI= Äìí= íç= ëÜçï= íÜÉ= ÇáÑÑáÅìäíáÉë= ~ éçÉí= Ñ~ÅÉë= ïÜÉå= ÜÉ= ãìëí= ã~âÉ= ìëÉI= íç= å~ãÉ= íÜÉ íÜáåÖë=ÇÉ~êÉëí=íç=ÜáãI=çÑ=íÜÉ=ë~ãÉ=ïçêÇë=~ë=ÇáÇ=p~éJ éÜçI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=çê=máåÇ~êI=ïÜáäÉ=ÄÉáåÖ=ÇÉéêáîÉÇ=çÑ íÜÉ=~ìÇáÉåÅÉ=íÜÉó=Ü~Ç=~åÇ=ïÜáÅÜ=íÜÉå=ÉñíÉåÇÉÇ=íç=~ää çÑ=Üìã~å=Åáîáäáò~íáçåK fÑ= ä~åÖì~ÖÉ= ïÉêÉ= åçí= ëìÅÜ= ~= ëáãéäÉ= ãÉ~åë= çÑ ÅçããìåáÅ~íáçå=íÜÉêÉ=ïçìäÇ=åçí=ÄÉ=~åó=éêçÄäÉãK=_ìí áí= Ü~ééÉåëI= ~í= íáãÉëI= íÜ~í= áí= áë= ~äëç= ~å= áåëíêìãÉåí= çÑ ã~ÖáÅKÒ= få= ~ÇÇáíáçåI= áå= íÜÉ= ÅçìêëÉ= çÑ= ÅÉåíìêáÉëI= ä~åJ Öì~ÖÉ= ~ÅèìáêÉë= ~= ÅÉêí~áå= ï~ó= çÑ= ÄÉáåÖK= fí= ÄÉÅçãÉë= ~ äçÑíó= ëéÉÉÅÜK= ^åÇ= íÜáë= ï~ó= çÑ= ÄÉáåÖ= Éåí~áäë= çÄäáÖ~J íáçåëK iÉí= ìë= åçí= ÑçêÖÉí= ÉáíÜÉê= íÜ~í= áå= É~ÅÜ= çÑ= íÜÉëÉ íïÉåíóJÑáîÉ= ÅÉåíìêáÉë= ~åÇ= ïáíÜçìí= ~åó= áåíÉêêìéíáçåI éçÉíêó=Ü~ë=ÄÉÉå=ïêáííÉå=áå=dêÉÉâK=fí=áë=íÜáë=ÅçääÉÅíáçå çÑ=ÖáîÉå=Ñ~Åíë=ïÜáÅÜ=ã~âÉë=íÜÉ=ÖêÉ~í=ïÉáÖÜí=çÑ=íê~ÇáJ íáçå= íÜ~í= íÜáë= áåëíêìãÉåí= äáÑíëK= jçÇÉêå= dêÉÉâ= éçÉíêó ÖáîÉë=~å=ÉñéêÉëëáîÉ=áã~ÖÉ=çÑ=íÜáëK qÜÉ= ëéÜÉêÉ= ÑçêãÉÇ= Äó= íÜáë= éçÉíêó= ëÜçïëI= çåÉ ÅçìäÇ= ë~óI= íïç= éçäÉëW= ~í= çåÉ= çÑ= íÜÉëÉ= éçäÉë= áë aáçåóëáçë= pçäçãçëI= ïÜçI= ÄÉÑçêÉ= j~ää~êã¨= ~ééÉ~êÉÇ áå= bìêçéÉ~å= äáíÉê~íìêÉI= ã~å~ÖÉÇ= íç= Ñçêãìä~íÉI= ïáíÜ íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=êáÖçê=~åÇ=ÅçÜÉêÉåÅóI=íÜÉ=ÅçåÅÉéí=çÑ=éìêÉ éçÉíêóW= íç= ëìÄãáí= ëÉåíáãÉåí= íç= áåíÉääáÖÉåÅÉI= ÉååçÄäÉ ÉñéêÉëëáçåI=ãçÄáäáòÉ=~ää=íÜÉ=éçëëáÄáäáíáÉë=çÑ=íÜÉ=äáåÖìáëJ íáÅ=áåëíêìãÉåí=Äó=çêáÉåíáåÖ=çåÉëÉäÑ=íç=íÜÉ=ãáê~ÅäÉK=^í íÜÉ=çíÜÉê=éçäÉ=áë=`~î~ÑóI=ïÜç=äáâÉ=qK=pK=bäáçí=êÉ~ÅÜÉëI Äó=Éäáãáå~íáåÖ=~ää=Ñçêã=çÑ=íìêÖáÇáíóI=íÜÉ=ÉñíêÉãÉ=äáãáí çÑ= ÅçåÅáëáçå= ~åÇ= íÜÉ= ãçëí= êáÖçêçìëäó= Éñ~Åí= ÉñéêÉëJ ëáçåK _ÉíïÉÉå=íÜÉëÉ=íïç=éçäÉëI=~åÇ=ãçêÉ=çê=äÉëë=ÅäçëÉ íç=çåÉ=çê=íÜÉ=çíÜÉêI=çìê=çíÜÉê=ÖêÉ~í=éçÉíë=ãçîÉW=hçëJ íáë= m~ä~ã~ëI= ^åÖÉäçë= páâÉäá~åçëI= káâçë= h~ò~åíò~âáëI dÉçêÖÉ=pÉÑÉêáëK pìÅÜ= áëI= ê~éáÇäó= ~åÇ= ëÅÜÉã~íáÅ~ääó= Çê~ïåI= íÜÉ éáÅíìêÉ=çÑ=åÉçJeÉääÉåáÅ=éçÉíáÅ=ÇáëÅçìêëÉK tÉ= ïÜç= Ü~îÉ= ÑçääçïÉÇ= Ü~îÉ= Ü~Ç= íç= í~âÉ= çîÉê íÜÉ= äçÑíó= éêÉÅÉéí= ïÜáÅÜ= Ü~ë= ÄÉÉå= ÄÉèìÉ~íÜÉÇ= íç= ìë ~åÇ=~Ç~éí=áí=íç=ÅçåíÉãéçê~êó=ëÉåëáÄáäáíóK=_ÉóçåÇ=íÜÉ äáãáíë=çÑ=íÉÅÜåáèìÉI=ïÉ=Ü~îÉ=Ü~Ç=íç=êÉ~ÅÜ=~=ëóåíÜÉëáëI ïÜáÅÜI= çå= íÜÉ= çåÉ= Ü~åÇI= ~ëëáãáä~íÉÇ= íÜÉ= ÉäÉãÉåíë= çÑ
pìåK= qç= íÜÉ= ÉñíÉåí= íÜ~í= ÅçåëÅáçìëåÉëë= éìêáÑáÉë= áíëÉäÑ ~åÇ= áë= ÑáääÉÇ= ïáíÜ= äáÖÜíI= áíë= Ç~êâ= éçêíáçåë= êÉíê~Åí= ~åÇ Çáë~ééÉ~êI=äÉ~îáåÖ=Éãéíó=ëé~ÅÉëÔàìëí=~ë=áå=íÜÉ=ä~ïë=çÑ éÜóëáÅëÔÑáääÉÇ=Äó=íÜÉ=ÉäÉãÉåíë=çÑ=íÜÉ=çééçëáíÉ=áãéçêíK qÜìë= ïÜ~í= êÉëìäíë= çÑ= íÜáë= êÉëíë= çå= íÜÉ= íïç= ~ëéÉÅíëI= f ãÉ~å=íÜÉ=ÜÉêÉÒ=~åÇ=íÜÉ=ÜÉêÉ~ÑíÉêKÒ=aáÇ=åçí=eÉê~ÅäáJ íìë=ëéÉ~â=çÑ=~=Ü~êãçåó=çÑ=çééçëÉÇ=íÉåëáçåë\ fí= áë= çÑ= åç= áãéçêí~åÅÉ= ïÜÉíÜÉê= áí= áë= ^éçääç= çê sÉåìëI= `Üêáëí= çê= íÜÉ= sáêÖáå= ïÜç= áåÅ~êå~íÉ= ~åÇ= éÉêJ ëçå~äáòÉ=íÜÉ=åÉÉÇ=ïÉ=Ü~îÉ=íç=ëÉÉ=ã~íÉêá~äáòÉÇ=ïÜ~í=ïÉ ÉñéÉêáÉåÅÉ= ~ë= ~å= áåíìáíáçåK= tÜ~í= áë= áãéçêí~åí= áë= íÜÉ ÄêÉ~íÜ= çÑ= áããçêí~äáíó= íÜ~í= éÉåÉíê~íÉë= ìë= ~í= íÜ~í ãçãÉåíK= få= ãó= ÜìãÄäÉ= çéáåáçåI= mçÉíêó= ëÜçìäÇI ÄÉóçåÇ= ~ää= ÇçÅíêáå~ä= ~êÖìãÉåí~íáçåI= éÉêãáí= íÜáë ÄêÉ~íÜK eÉêÉ= f= ãìëí= êÉÑÉê= íç= e∏äÇÉêäáåI= íÜ~í= ÖêÉ~í= éçÉí ïÜç=äççâÉÇ=~í=íÜÉ=ÖçÇë=çÑ=läóãéìë=~åÇ=`Üêáëí=áå=íÜÉ ë~ãÉ= ã~ååÉêK= qÜÉ= ëí~Äáäáíó= ÜÉ= Ö~îÉ= ~= âáåÇ= çÑ= îáëáçå ÅçåíáåìÉë= íç= ÄÉ= áåÉëíáã~ÄäÉK= ^åÇ= íÜÉ= ÉñíÉåí= çÑ= ïÜ~í ÜÉ=Ü~ë=êÉîÉ~äÉÇ=Ñçê=ìë=áë=áããÉåëÉK=f=ïçìäÇ=ÉîÉå=ë~ó=áí áë=íÉêêáÑóáåÖK=fí=áë=ïÜ~í=áåÅáíÉë=ìë=íç=Åêó=çìíÔ~í=~=íáãÉ ïÜÉå= íÜÉ= é~áå= åçï= ëìÄãÉêÖáåÖ= ìë= ï~ë= àìëí= ÄÉÖáåJ åáåÖÔW= tÜ~í= ÖççÇ= ~êÉ= éçÉíë= áå= ~= íáãÉ= çÑ= éçîÉêíó\Ò tçòì=aáÅÜíÉê=áå=ÇΩêÑíáÖÉê=wÉáí\ cçê=ã~åâáåÇI=íáãÉë=ïÉêÉ=~äï~óë=ÇΩêÑíáÖI=ìåÑçêíìJ å~íÉäóK= _ìí= éçÉíêó= Ü~ë= åÉîÉêI= çå= íÜÉ= çíÜÉê= Ü~åÇI ãáëëÉÇ= áíë= îçÅ~íáçåK= qÜÉëÉ= ~êÉ= íïç= Ñ~Åíë= íÜ~í= ïáää åÉîÉê= ÅÉ~ëÉ= íç= ~ÅÅçãé~åó= çìê= É~êíÜäó= ÇÉëíáåóI= íÜÉ Ñáêëí=ëÉêîáåÖ=~ë=íÜÉ=ÅçìåíÉêJïÉáÖÜí=íç=íÜÉ=çíÜÉêK=eçï ÅçìäÇ= áí= ÄÉ= çíÜÉêïáëÉ\= fí= áë= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= pìå= íÜ~í= íÜÉ åáÖÜí= ~åÇ= íÜÉ= ëí~êë= ~êÉ= éÉêÅÉéíáÄäÉ= íç= ìëK= vÉí= äÉí= ìë åçíÉI=ïáíÜ=íÜÉ=~åÅáÉåí=ë~ÖÉI=íÜ~í=áÑ=áí=é~ëëÉë=áíë=ÄçìåÇë íÜÉ=pìå=ÄÉÅçãÉë=ÜìÄêáëKÒ=cçê=äáÑÉ=íç=ÄÉ=éçëëáÄäÉI=ïÉ Ü~îÉ=íç=âÉÉé=~=ÅçêêÉÅí=Çáëí~åÅÉ=íç=íÜÉ=~ääÉÖçêáÅ~ä=pìåI àìëí=~ë=çìê=éä~åÉí=ÇçÉë=Ñêçã=íÜÉ=å~íìê~ä=pìåK=tÉ=ÑçêJ ãÉêäó= ÉêêÉÇ= íÜêçìÖÜ= áÖåçê~åÅÉK= tÉ= Öç= ïêçåÖ= íçÇ~ó íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ÉñíÉåí=çÑ=çìê=âåçïäÉÇÖÉK=få=ë~óáåÖ=íÜáë=f Çç=åçí=ïáëÜ=íç=àçáå=íÜÉ=äçåÖ=äáëí=çÑ=ÅÉåëçêë=çÑ=çìê=íÉÅÜJ åçäçÖáÅ~ä= Åáîáäáò~íáçåK= táëÇçã= ~ë= çäÇ= ~ë= íÜÉ= Åçìåíêó Ñêçã=ïÜáÅÜ=f=ÅçãÉ=Ü~ë=í~ìÖÜí=ãÉ=íç=~ÅÅÉéí=ÉîçäìíáçåI íç=ÇáÖÉëí=éêçÖêÉëë=ïáíÜ=áíë=Ä~êâ=~åÇ=áíë=éáíëKÒ _ìí=íÜÉåI=ïÜ~í=ÄÉÅçãÉë=çÑ=mçÉíêó\=tÜ~í=ÇçÉë=áí êÉéêÉëÉåí= áå= ëìÅÜ= ~= ëçÅáÉíó\= qÜáë= áë= ïÜ~í= f= êÉéäóW éçÉíêó=áë=íÜÉ=çåäó=éä~ÅÉ=ïÜÉêÉ=íÜÉ=éçïÉê=çÑ=åìãÄÉêë éêçîÉë= íç= ÄÉ= åçíÜáåÖK= vçìê= ÇÉÅáëáçå= íÜáë= óÉ~ê= íç ÜçåçêI= áå= ãó= éÉêëçåI= íÜÉ= éçÉíêó= çÑ= ~= ëã~ää= ÅçìåíêóI êÉîÉ~äë= íÜÉ= êÉä~íáçåëÜáé= çÑ= Ü~êãçåó= äáåâáåÖ= áí= íç= íÜÉ ÅçåÅÉéí= çÑ= Öê~íìáíçìë= ~êíI= íÜÉ= çåäó= ÅçåÅÉéí= íÜ~í çééçëÉë= åçï~Ç~óë= íÜÉ= ~ääJéçïÉêÑìä= éçëáíáçå= ~ÅèìáêÉÇ Äó=íÜÉ=èì~åíáí~íáîÉ=ÉëíÉÉã=çÑ=î~äìÉëK oÉÑÉêêáåÖ=íç=éÉêëçå~ä=ÅáêÅìãëí~åÅÉë=ïçìäÇ=ÄÉ=~ ÄêÉ~ÅÜ= çÑ= ÖççÇ= ã~ååÉêëK= mê~áëáåÖ= ãó= ÜçãÉI= ëíáää ãçêÉ= ìåëìáí~ÄäÉK= kÉîÉêíÜÉäÉëë= áí= áë= ëçãÉíáãÉë= áåÇáëJ éÉåë~ÄäÉI=íç=íÜÉ=ÉñíÉåí=íÜ~í=ëìÅÜ=áåíÉêÑÉêÉåÅÉë=~ëëáëí=áå QPS
ai_=POV
bäóíáëW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=U=aÉÅÉãÄÉê=NVTV
íÉêãK= ^å= áã~ÖÉ= çÑ= íÜÉ= ëÉ~I= ~ë= ïÉ= ÑáåÇ= áí= áå= eçãÉêI ÅçãÉë= íç= ìë= áåí~ÅíK= oáãÄ~ìÇ= ïáää= ë~ó= ~= ëÉ~= ãáñÉÇ ïáíÜ= ëìåKÒ= bñÅÉéí= ÜÉ= ïáää= ~ÇÇW= íÜ~í= áë= ÉíÉêåáíóKÒ= ^ óçìåÖ= Öáêä= ÜçäÇáåÖ= ~= ãóêíäÉ= Äê~åÅÜ= áå= ^êÅÜáäçÅÜìë ëìêîáîÉë=áå=~=é~áåíáåÖ=Äó=j~íáëëÉK=^åÇ=íÜìë=íÜÉ=jÉÇáJ íÉêê~åÉ~å=áÇÉ~=çÑ=éìêáíó=áë=ã~ÇÉ=ãçêÉ=í~åÖáÄäÉ=íç=ìëK få=~åó=Å~ëÉI=áë=íÜÉ=áã~ÖÉ=çÑ=~=îáêÖáå=áå=_óò~åíáåÉ=áÅçJ åçÖê~éÜó=ëç=ÇáÑÑÉêÉåí=Ñêçã=íÜ~í=çÑ=ÜÉê=ëÉÅìä~ê=ëáëíÉêë\ sÉêó= äáííäÉ= áë= åÉÉÇÉÇ= Ñçê= íÜÉ= äáÖÜí= çÑ= íÜáë= ïçêäÇ= íç= ÄÉ íê~åëÑçêãÉÇ= áåíç= ëìéÉêå~íìê~ä= Åä~êáíóI= ~åÇ= áåîÉêëÉäóK låÉ= ëÉåë~íáçå= áåÜÉêáíÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= ^åÅáÉåíë= ~åÇ ~åçíÜÉê=ÄÉèìÉ~íÜÉÇ=Äó=íÜÉ=jáÇÇäÉ=^ÖÉë=ÖáîÉ=ÄáêíÜ=íç ~=íÜáêÇI=çåÉ=íÜ~í=êÉëÉãÄäÉë=íÜÉã=ÄçíÜI=~ë=~=ÅÜáäÇ=ÇçÉë áíë=é~êÉåíëK=`~å=éçÉíêó=ëìêîáîÉ=ëìÅÜ=~=é~íÜ\=`~å=ëÉåJ ë~íáçåëI= ~í= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= íÜáë= áåÅÉëë~åí= éìêáÑáÅ~íáçå= éêçJ ÅÉëëI=êÉ~ÅÜ=~=ëí~íÉ=çÑ=ë~åÅíáíó\=qÜÉó=ïáää=êÉíìêå=íÜÉåI ~ë= ~å~äçÖáÉëI= íç= Öê~Ñí= íÜÉãëÉäîÉë= çå= íÜÉ= ã~íÉêá~ä ïçêäÇ=~åÇ=íç=~Åí=çå=áíK fí=áë=åçí=ÉåçìÖÜ=íç=éìí=çìê=ÇêÉ~ãë=áåíç=îÉêëÉK=fí áë=íçç=äáííäÉK=fí=áë=åçí=ÉåçìÖÜ=íç=éçäáíáÅáòÉ=çìê=ëéÉÉÅÜK=fí áë= íçç= ãìÅÜK= qÜÉ= ã~íÉêá~ä= ïçêäÇ= áë= êÉ~ääó= çåäó= ~å ~ÅÅìãìä~íáçå= çÑ= ã~íÉêá~äëK= fí= áë= Ñçê= ìë= íç= ëÜçï= çìêJ ëÉäîÉë=íç=ÄÉ=ÖççÇ=çê=Ä~Ç=~êÅÜáíÉÅíëI=íç=ÄìáäÇ=m~ê~ÇáëÉ çê=eÉääK=qÜáë=áë=ïÜ~í=éçÉíêó=åÉîÉê=ÅÉ~ëÉë=~ÑÑáêãáåÖ=íç ìëÔ~åÇ= é~êíáÅìä~êäó= áå= íÜÉëÉ= ÇΩêÑíáÖÉê= íáãÉëÔàìëí= íÜáëW íÜ~í= áå= ëéáíÉ= çÑ= ÉîÉêóíÜáåÖ= çìê= ÇÉëíáåó= äáÉë= áå= çìê Ü~åÇëK f=Ü~îÉ=çÑíÉå=íêáÉÇ=íç=ëéÉ~â=çÑ=ëçä~ê=ãÉí~éÜóëáÅëK f=ïáää=åçí=íêó=íçÇ~ó=íç=~å~äóëÉ=Üçï=~êí=áë=áãéäáÅ~íÉÇ=áå ëìÅÜ=~=ÅçåÅÉéíáçåK=f=ïáää=âÉÉé=íç=çåÉ=ëáåÖäÉ=~åÇ=ëáãJ éäÉ= Ñ~ÅíW= íÜÉ= ä~åÖì~ÖÉ= çÑ= íÜÉ= dêÉÉâëI= äáâÉ= ~= ã~ÖáÅ áåëíêìãÉåíI= Ü~ëÔ~ë= ~= êÉ~äáíó= çê= ~= ëóãÄçäÔáåíáã~íÉ êÉä~íáçåë= ïáíÜ= íÜÉ= pìåK= ^åÇ= íÜ~í= pìå= ÇçÉë= åçí= çåäó áåëéáêÉ=~=ÅÉêí~áå=~ííáíìÇÉ=çÑ=äáÑÉI=~åÇ=ÜÉåÅÉ=íÜÉ=éêáãÉJ î~ä=ëÉåëÉ=íç=íÜÉ=éçÉãK=fí=éÉåÉíê~íÉë=íÜÉ=ÅçãéçëáíáçåI íÜÉ= ëíêìÅíìêÉI= ~åÇÔíç= ìëÉ= ~= ÅìêêÉåí= íÉêãáåçäçÖóÔíÜÉ åìÅäÉìë= Ñêçã= ïÜáÅÜ= áë= ÅçãéçëÉÇ= íÜÉ= ÅÉää= ïÉ= Å~ää= íÜÉ éçÉãK fí=ïçìäÇ=ÄÉ=~=ãáëí~âÉ=íç=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í=áí=áë=~=èìÉëJ íáçå=çÑ=~=êÉíìêå=íç=íÜÉ=åçíáçå=çÑ=éìêÉ=ÑçêãK=qÜÉ=ëÉåëÉ çÑ=ÑçêãI=~ë=íÜÉ=tÉëí=Ü~ë=ÄÉèìÉ~íÜÉÇ=áí=íç=ìëI=áë=~=ÅçåJ ëí~åí=~íí~áåãÉåíI=êÉéêÉëÉåíÉÇ=Äó=íÜêÉÉ=çê=Ñçìê=ãçÇÉäëK qÜêÉÉ= çê= Ñçìê= ãçìäÇëI= çåÉ= ÅçìäÇ= ë~óI= ïÜÉêÉ= áí= ï~ë ëìáí~ÄäÉ=íç=éçìê=íÜÉ=ãçëí=~åçã~äçìë=ã~íÉêá~ä=~í=~åó éêáÅÉK=qçÇ~ó=íÜ~í=áë=åç=äçåÖÉê=ÅçåÅÉáî~ÄäÉK=f=ï~ë=çåÉ çÑ=íÜÉ=Ñáêëí=áå=dêÉÉÅÉ=íç=ÄêÉ~â=íÜçëÉ=íáÉëK tÜ~í=áåíÉêÉëíÉÇ=ãÉI=çÄëÅìêÉäó=~í=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖI íÜÉå=ãçêÉ=~åÇ=ãçêÉ=ÅçåëÅáçìëäóI=ï~ë=íÜÉ=ÉÇáÑáÅ~íáçå çÑ= íÜ~í= ã~íÉêá~ä= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= ~å= ~êÅÜáíÉÅíìê~ä= ãçÇÉä íÜ~í=î~êáÉÇ=É~ÅÜ=íáãÉK=qç=ìåÇÉêëí~åÇ=íÜáë=íÜÉêÉ=áë=åç åÉÉÇ=íç=êÉÑÉê=íç=íÜÉ=ïáëÇçã=çÑ=íÜÉ=^åÅáÉåíë=ïÜç=ÅçåJ ÅÉáîÉÇ=íÜÉ=m~êíÜÉåçåëK=fí=áë=ÉåçìÖÜ=íç=ÉîçâÉ=íÜÉ=ÜìãJ ÄäÉ= ÄìáäÇÉêë= çÑ= çìê= ÜçìëÉë= ~åÇ= çÑ= çìê= ÅÜ~éÉäë= áå= íÜÉ `óÅä~ÇÉëI=ÑáåÇáåÖ=çå=É~ÅÜ=çÅÅ~ëáçå=íÜÉ=ÄÉëí=ëçäìíáçåK
dêÉÉâ=íê~Çáíáçå=~åÇI=çå=íÜÉ=çíÜÉêI=íÜÉ=ëçÅá~ä=~åÇ=éëóJ ÅÜçäçÖáÅ~ä=êÉèìáêÉãÉåíë=çÑ=çìê=íáãÉK få= çíÜÉê= ïçêÇëI= ïÉ= Ü~Ç= íç= Öê~ëé= íçÇ~óÛë bìêçéÉ~åJdêÉÉâ=áå=~ää=áíë=íêìíÜ=~åÇ=íìêå=íÜ~í=íêìíÜ=íç ~ÅÅçìåíK=f=Çç=åçí=ëéÉ~â=çÑ=ëìÅÅÉëëÉëI=f=ëéÉ~â=çÑ=áåíÉåJ íáçåëI= ÉÑÑçêíëK= lêáÉåí~íáçåë= Ü~îÉ= íÜÉáê= ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ= áå íÜÉ=áåîÉëíáÖ~íáçå=çÑ=äáíÉê~êó=ÜáëíçêóK _ìí= Üçï= Å~å= ÅêÉ~íáçå= ÇÉîÉäçé= ÑêÉÉäó= áå= íÜÉëÉ ÇáêÉÅíáçåë= ïÜÉå= íÜÉ= ÅçåÇáíáçåë= çÑ= äáÑÉI= áå= çìê= íáãÉI ~ååáÜáä~íÉ= íÜÉ= ÅêÉ~íçê\= ^åÇ= Üçï= Å~å= ~= Åìäíìê~ä= ÅçãJ ãìåáíó= ÄÉ= ÅêÉ~íÉÇ= ïÜÉå= íÜÉ= ÇáîÉêëáíó= çÑ= ä~åÖì~ÖÉë ê~áëÉë= ~å= ìåëìêé~ëë~ÄäÉ= çÄëí~ÅäÉ\= tÉ= âåçï= óçì= ~åÇ óçì= âåçï= ìë= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= OM= çê= PM= éÉê= ÅÉåí= íÜ~í êÉã~áåë= çÑ= ~= ïçêâ= ~ÑíÉê= íê~åëä~íáçåK= qÜáë= ÜçäÇë= ÉîÉå ãçêÉ=íêìÉ=Ñçê=~ää=íÜçëÉ=çÑ=ìë=ïÜçI=éêçäçåÖáåÖ=íÜÉ=ÑìêJ êçï= íê~ÅÉÇ= Äó= pçäçãçëI= ÉñéÉÅí= ~= ãáê~ÅäÉ= Ñêçã= ÇáëJ ÅçìêëÉ=~åÇ=íÜ~í=~=ëé~êâ=ÑäáÉë=Ñêçã=ÄÉíïÉÉå=íïç=ïçêÇë ïáíÜ=íÜÉ=êáÖÜí=ëçìåÇ=~åÇ=áå=íÜÉ=êáÖÜí=éçëáíáçåK kçK=tÉ=êÉã~áå=ãìíÉI=áåÅçããìåáÅ~ÄäÉK tÉ=~êÉ=ëìÑÑÉêáåÖ=Ñêçã=íÜÉ=~ÄëÉåÅÉ=çÑ=~=Åçããçå ä~åÖì~ÖÉK= ^åÇ= íÜÉ= ÅçåëÉèìÉåÅÉë= çÑ= íÜáë= ~ÄëÉåÅÉ= Å~å ÄÉ= ëÉÉåÔf= Çç= åçí= ÄÉäáÉîÉ= f= ~ã= Éñ~ÖÖÉê~íáåÖÔÉîÉå= áå íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=~åÇ=ëçÅá~ä=êÉ~äáíó=çÑ=çìê=Åçããçå=ÜçãÉJ ä~åÇI=bìêçéÉK tÉ= ë~óÔ~åÇ= ã~âÉ= íÜÉ= çÄëÉêî~íáçå= É~ÅÜ= Ç~óÔ íÜ~í=ïÉ=äáîÉ=áå=~=ãçê~ä=ÅÜ~çëK=^åÇ=íÜáë=~í=~=ãçãÉåí ïÜÉåÔ~ë= åÉîÉê= ÄÉÑçêÉÔíÜÉ= ~ääçÅ~íáçå= çÑ= íÜ~í= ïÜáÅÜ ÅçåÅÉêåë= çìê= ã~íÉêá~ä= ÉñáëíÉåÅÉ= áë= ÇçåÉ= áå= íÜÉ= ãçëí ëóëíÉã~íáÅ= ã~ååÉêI= áå= ~å= ~äãçëí= ãáäáí~êó= çêÇÉêI= ïáíÜ áãéä~Å~ÄäÉ=ÅçåíêçäëK=qÜáë=Åçåíê~ÇáÅíáçå=áë=ëáÖåáÑáÅ~åíK lÑ=íïç=é~êíë=çÑ=íÜÉ=ÄçÇóI=ïÜÉå=çåÉ=áë=ÜóéÉêíêçéÜáÅI íÜÉ=çíÜÉê=~íêçéÜáÉëK=^=éê~áëÉïçêíÜó=íÉåÇÉåÅóI=ÉåÅçìêJ ~ÖáåÖ= íÜÉ= éÉçéäÉë= çÑ= bìêçéÉ= íç= ìåáíÉI= áë= ÅçåÑêçåíÉÇ íçÇ~ó= ïáíÜ= íÜÉ= áãéçëëáÄáäáíó= çÑ= Ü~êãçåáò~íáçå= çÑ= íÜÉ ~íêçéÜáÉÇ= ~åÇ= ÜóéÉêíêçéÜáÅ= é~êíë= çÑ= çìê= Åáîáäáò~íáçåK lìê=î~äìÉë=Çç=åçí=ÅçåëíáíìíÉ=~=Åçããçå=ä~åÖì~ÖÉK cçê=íÜÉ=éçÉíÔíÜáë=ã~ó=~ééÉ~ê=é~ê~ÇçñáÅ~ä=Äìí=áí áë=íêìÉÔíÜÉ=çåäó=Åçããçå=ä~åÖì~ÖÉ=ÜÉ=ëíáää=Å~å=ìëÉ=áë Üáë= ëÉåë~íáçåëK= qÜÉ= ã~ååÉê= áå= ïÜáÅÜ= íïç= ÄçÇáÉë= ~êÉ ~ííê~ÅíÉÇ=íç=É~ÅÜ=çíÜÉê=~åÇ=ìåáíÉ=Ü~ë=åçí=ÅÜ~åÖÉÇ=Ñçê ãáääÉååá~K= få= ~ÇÇáíáçåI= áí= Ü~ë= åçí= ÖáîÉå= êáëÉ= íç= ~åó ÅçåÑäáÅíI=Åçåíê~êó=íç=íÜÉ=ëÅçêÉë=çÑ=áÇÉçäçÖáÉë=íÜ~í=Ü~îÉ ÄäççÇáÉÇ= çìê= ëçÅáÉíáÉë= ~åÇ= Ü~îÉ= äÉÑí= ìë= ïáíÜ= Éãéíó Ü~åÇëK tÜÉå= f= ëéÉ~â= çÑ= ëÉåë~íáçåëI= f= Çç= åçí= ãÉ~å íÜçëÉI=áããÉÇá~íÉäó=éÉêÅÉéíáÄäÉI=çå=íÜÉ=Ñáêëí=çê=ëÉÅçåÇ äÉîÉäK= f= ãÉ~å= íÜçëÉ= ïÜáÅÜ= Å~êêó= ìë= íç= íÜÉ= ÉñíêÉãÉ ÉÇÖÉ=çÑ=çìêëÉäîÉëK=f=~äëç=ãÉ~å=íÜÉ=~å~äçÖáÉë=çÑ=ëÉåë~J íáçåëÒ=íÜ~í=~êÉ=ÑçêãÉÇ=áå=çìê=ëéáêáíëK cçê= ~ää= ~êí= ëéÉ~âë= íÜêçìÖÜ= ~å~äçÖóK= ^= äáåÉI ëíê~áÖÜí= çê= ÅìêîÉÇI= ~= ëçìåÇI= ëÜ~êé= çê= äçïJéáíÅÜÉÇI íê~åëä~íÉ= ~= ÅÉêí~áå= çéíáÅ~ä= çê= ~ÅçìëíáÅ= Åçåí~ÅíK= tÉ= ~ää ïêáíÉ=ÖççÇ=çê=Ä~Ç=éçÉãë=íç=íÜÉ=ÉñíÉåí=íÜ~í=ïÉ=äáîÉ=çê êÉ~ëçå= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= íÜÉ= ÖççÇ= çê= Ä~Ç= ãÉ~åáåÖ= çÑ= íÜÉ QPT
bäóíáëW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=U=aÉÅÉãÄÉê=NVTV
ai_=POV
_ìí= íÜÉå= áë=áí=åçí=íêìÉ= íÜ~í= íÜÉ=éçÉãI= íÜìë= ëìêJ êçìåÇÉÇ=Äó=ÉäÉãÉåíë=íÜ~í=Öê~îáí~íÉ=~êçìåÇ=áíI=áë=íê~åëJ ÑçêãÉÇ=áåíç=~=äáííäÉ=pìå\=qÜáë=éÉêÑÉÅí=ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉI ïÜáÅÜ= f= íÜìë= ÑáåÇ= çÄí~áåÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= áåíÉåÇÉÇ= ÅçåJ íÉåíëI=áëI=f=ÄÉäáÉîÉI=íÜÉ=éçÉíÛë=ãçëí=äçÑíó=áÇÉ~äK qç= ÜçäÇ= íÜÉ= pìå= áå= çåÉÛë= Ü~åÇë= ïáíÜçìí= ÄÉáåÖ ÄìêåÉÇI=íç=íê~åëãáí=áí=äáâÉ=~=íçêÅÜ=íç=íÜçëÉ=ÑçääçïáåÖI áë=~=é~áåÑìä=~Åí=ÄìíI=f=ÄÉäáÉîÉI=~=ÄäÉëëÉÇ=çåÉK=tÉ=Ü~îÉ åÉÉÇ= çÑ= áíK= låÉ= Ç~ó= íÜÉ= ÇçÖã~ë= íÜ~í= ÜçäÇ= ãÉå= áå ÅÜ~áåë= ïáää= ÄÉ= ÇáëëçäîÉÇ= ÄÉÑçêÉ= ~= ÅçåëÅáçìëåÉëë= ëç áåìåÇ~íÉÇ=ïáíÜ=äáÖÜí=íÜ~í=áí=ïáää=ÄÉ=çåÉ=ïáíÜ=íÜÉ=pìåI ~åÇ=áí=ïáää=~êêáîÉ=çå=íÜçëÉ=áÇÉ~ä=ëÜçêÉë=çÑ=Üìã~å=ÇáÖJ åáíó=~åÇ=äáÄÉêíóK=
qÜÉáê= ëçäìíáçåëK= mê~ÅíáÅ~ä= ~åÇ= ÄÉ~ìíáÑìä= ~í= íÜÉ= ë~ãÉ íáãÉI=ëç=íÜ~í=áå=ëÉÉáåÖ=íÜÉã=iÉ=`çêÄìëáÉê=ÅçìäÇ=çåäó ~ÇãáêÉ=~åÇ=ÄçïK mÉêÜ~éë=áí=áë=íÜáë=áåëíáåÅí=íÜ~í=ïçâÉ=áå=ãÉ=ïÜÉåI Ñçê= íÜÉ= Ñáêëí= íáãÉI= f= Ü~Ç= íç= Ñ~ÅÉ= ~= ÖêÉ~í= Åçãéçëáíáçå äáâÉ=^ñáçå=bëíáKÒ=f=ìåÇÉêëíççÇ=íÜÉå=íÜ~í=ïáíÜçìí=ÖáîJ áåÖ= íÜÉ= ïçêâ= íÜÉ= éêçéçêíáçåë= ~åÇ= éÉêëéÉÅíáîÉ= çÑ= ~å ÉÇáÑáÅÉI=áí=ïçìäÇ=åÉîÉê=êÉ~ÅÜ=íÜÉ=ëçäáÇáíó=f=ïáëÜÉÇK f=ÑçääçïÉÇ=íÜÉ=Éñ~ãéäÉ=çÑ=máåÇ~ê=çê=çÑ=íÜÉ=_óòJ ~åíáåÉ=oçã~åçë=jÉäçÇçë=ïÜçI=áå=É~ÅÜ=çÑ=íÜÉáê=çÇÉë çê=Å~åíáÅäÉëI=áåîÉåíÉÇ=~=åÉï=ãçÇÉ=Ñçê=É~ÅÜ=çÅÅ~ëáçåK=f ë~ï=íÜ~í=íÜÉ=ÇÉíÉêãáåÉÇ=êÉéÉíáíáçåI=~í=áåíÉêî~äëI=çÑ=ÅÉêJ í~áå= ÉäÉãÉåíë= çÑ= îÉêëáÑáÅ~íáçå= ÉÑÑÉÅíáîÉäó= Ö~îÉ= íç= ãó ïçêâ= íÜ~í= ãìäíáÑ~ÅÉíÉÇ= ~åÇ= ëóããÉíêáÅ~ä= ëìÄëí~åÅÉ ïÜáÅÜ=ï~ë=ãó=éä~åK
x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVTVK=lÇóëëÉìë=bäóíáë=áë=íÜÉ ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=íÜÉ=íÉñíKz
QPU
oìÇçäÑ=bìÅâÉå ER=g~åì~êó=NUQS=Ó=NR=pÉéíÉãÄÉê=NVOSF
rïÉ=a~íÜÉ
råáîÉêëáíó=çÑ=háÉîI=râê~áåÉ
_llhpW=aÉ=^êáëíçíÉäáë=ÇáÅÉåÇá=ê~íáçåÉW=m~êë=éêáã~I=lÄëÉêî~J íáçåÉë=ÇÉ=é~êíáÅìä~êìã=ìëì=Ed∏ííáåÖÉåW=eçÑÉêI=NUSSFX §ÄÉê= ÇÉå= péê~ÅÜÖÉÄê~ìÅÜ= ÇÉë= ^êáëíçíÉäÉëW= _ÉçÄ~ÅÜíìåÖÉå= ΩÄÉê ÇáÉ=mê~ÉéçëáíáçåÉå=E_ÉêäáåW=tÉáÇÉã~ååI=NUSUFX §ÄÉê=ÇáÉ=jÉíÜçÇÉ=ìåÇ=ÇáÉ=dêìåÇä~ÖÉå=ÇÉê=^êáëíçíÉäáëÅÜÉå=bíÜáâI pÉé~ê~í~ÄÇêìÅâ= ~ìë= ÇÉã= mêçÖê~ãã= ÇÉë= cê~åâJ ÑìêíÉê=dóãå~ëáìãë=E_ÉêäáåW=tÉáÇÉã~ååI=NUTMFX §ÄÉê= ÇáÉ= _ÉÇÉìíìåÖ= ÇÉê= ^êáëíçíÉäáëÅÜÉå= mÜáäçëçéÜáÉ= ÑΩê= ÇáÉ dÉÖÉåï~êíW= ^â~ÇÉãáëÅÜÉ= ^åíêáííëêÉÇÉ= E_ÉêäáåW= tÉáÇÉJ ã~ååI=NUTOFX aáÉ=jÉíÜçÇÉ=ÇÉê=^êáëíçíÉäáëÅÜÉå=cçêëÅÜìåÖ=áå=áÜêÉã=wìë~ããÉåJ Ü~åÖ=ãáí=ÇÉå=éÜáäçëçéÜáëÅÜÉå=dêìåÇéêáåÅáéáÉå=ÇÉë=^êáëíçJ íÉäÉë=Ç~êÖÉëíÉääí=E_ÉêäáåW=tÉáÇÉã~ååI=NUTOFX §ÄÉê= ÇÉå= tÉêíÜ= ÇÉê= dÉëÅÜáÅÜíÉ= ÇÉê= mÜáäçëçéÜáÉW= ^â~ÇÉãáëÅÜÉ ^åíêáííëêÉÇÉ=E gÉå~W=j~ìâÉI=NUTQFX dÉëÅÜáÅÜíÉ= ìåÇ= hêáíáâ= ÇÉê= dêìåÇÄÉÖêáÑÑÉ= ÇÉê= dÉÖÉåï~êí EiÉáéòáÖW= sÉáíI= NUTUFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= jK= píì~êí mÜÉäéë=~ë=qÜÉ=cìåÇ~ãÉåí~ä=`çåÅÉéíë=çÑ=jçÇÉêå=mÜáäçJ ëçéÜáÅ= qÜçìÖÜíI= `êáíáÅ~ääó= ~åÇ= eáëíçêáÅ~ääó= `çåëáÇÉêÉÇ EkÉï= vçêâW= ^ééäÉíçåI= NUUMFX= çêáÖáå~ä= dÉêã~å êÉîáëÉÇ=~ë=aáÉ=dêìåÇÄÉÖêáÑÑÉ=ÇÉê=dÉÖÉåï~êíW=eáëíçêáëÅÜ ìåÇ=âêáíáëÅÜ=ÉåíïáÅâÉäí=EiÉáéòáÖW=sÉáíI=NUVPFX=êÉîáëÉÇ ~ë=dÉáëíáÖÉ=píê∏ãìåÖÉå=ÇÉê=dÉÖÉåï~êí=EiÉáéòáÖW=sÉáíI NVMQX=êÉîáëÉÇI=NVMVI=NVNSX=êÉîáëÉÇ=ÉÇáíáçåI=_Éêäáå C= iÉáéòáÖW= sÉêÉáåáÖìåÖ= ïáëëÉåëÅÜ~ÑíäáÅÜÉê= sÉêJ äÉÖÉêI=NVOMFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=jÉóêáÅâ=_ççíÜ=~ë=j~áå `ìêêÉåíë= çÑ= jçÇÉêå= qÜçìÖÜíW= ^= píìÇó= çÑ= íÜÉ= péáêáíì~ä ~åÇ=fåíÉääÉÅíì~ä=jçîÉãÉåíë=çÑ=íÜÉ=mêÉëÉåí=a~ó=EiçåÇçåW råïáå=L=kÉï=vçêâW=pÅêáÄåÉêëI=NVNOFX dÉëÅÜáÅÜíÉ= ÇÉê= éÜáäçëçéÜáëÅÜÉå= qÉêãáåçäçÖáÉW= fã= rãêáëë= Ç~êJ ÖÉëíÉääí=EiÉáéòáÖW=sÉáíI=NUTVFX= §ÄÉê=_áäÇÉê=ìåÇ=däÉáÅÜåáëëÉ=áå=ÇÉê=mÜáäçëçéÜáÉ=EiÉáéòáÖW=sÉáíI NUUMFX wìê= bêáååÉêìåÖ= ~å= hK= `ÜK= cK= hê~ìëÉW= cÉëíêÉÇÉ= ÖÉÜ~äíÉå= òì báëÉåÄÉêÖ= ~ã= NMMK= dÉÄìêíëí~ÖÉ= ÇÉë= mÜáäçëçéÜÉå EiÉáéòáÖW=sÉáíI=NUUNFX ^êáëíçíÉäÉëÛ=^åëÅÜ~ììåÖ=îçå=cêÉìåÇëÅÜ~Ñí=ìåÇ=îçå=iÉÄÉåëÖΩíÉêå E_ÉêäáåW=e~ÄÉäI=NUUQFX= mêçäÉÖçãÉå~=òì=cçêëÅÜìåÖÉå=ΩÄÉê=ÇáÉ=báåÜÉáí=ÇÉë=dÉáëíÉëäÉÄÉåë=áå _ÉïìëëíëÉáå= ìåÇ= q~í= ÇÉê= jÉåëÅÜÜÉáí= EiÉáéòáÖW= sÉáíI NUURFX
oìÇçäÑ=bìÅâÉå=E Ñêçã=táääá~ã=qìÇçê=gçåÉëI=^å=fåíÉêéêÉí~íáçå= çÑ=oìÇçäÑ=bìÅâÉåÛë=mÜáäçëçéÜóI=NVNOX=qÜçã~ë= `ççéÉê=iáÄê~êóI=råáîÉêëáíó=çÑ=pçìíÜ=`~êçäáå~F
_Éáíê®ÖÉ=òìê=dÉëÅÜáÅÜíÉ=ÇÉê=åÉìÉêå=mÜáäçëçéÜáÉ=îçêåÉÜãäáÅÜ=ÇÉê ÇÉìíëÅÜÉåW= dÉë~ããÉäíÉ= ^ÄÜ~åÇäìåÖÉå= EeÉáÇÉäÄÉêÖW dÉçêÖ= tÉáëëI= NUUSFX= êÉîáëÉÇ= ~åÇ= Éåä~êÖÉÇ= ~ë _Éáíê®ÖÉ=òìê=báåÑΩÜêìåÖ=áå=ÇáÉ=dÉëÅÜáÅÜíÉ=ÇÉê=mÜáäçëçéÜáÉ EiÉáéòáÖW=aΩêêI=NVMSFX aáÉ= mÜáäçëçéÜáÉ= ÇÉë= qÜçã~ë= îçå= ^èìáåç= ìåÇ= ÇáÉ= hìäíìê= ÇÉê kÉìòÉáí= Ee~ääÉW= mÑÉÑÑÉêI= NUUSX= êÉîáëÉÇ= ÉÇáíáçåI p~ÅÜë~W=e~~ÅâÉI=NVNMFX QPV
oìÇçäÑ=bìÅâÉå
ai_=POV
áëãW=^=píìÇó=áå=íÜÉ=oÉäáÖáçìë=mÜáäçëçéÜó=çÑ=qçJÇ~ó=EiçåJ Ççå=C=kÉï=vçêâW=e~êéÉêI=NVMVFX aÉê= páåå= ìåÇ= tÉêí= ÇÉë= iÉÄÉåë= EiÉáéòáÖW= nìÉääÉ= C= jÉóÉêI NVMUX= êÉîáëÉÇI= NVNMI= NVNNI= NVNQI= NVNTI= NVNUI NVOMI=NVONI=NVOOFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=iìÅó=gìÇÖÉ=dáÄJ ëçå=~åÇ=tK=oK=_çóÅÉ=dáÄëçå=~ë=qÜÉ=jÉ~åáåÖ=~åÇ s~äìÉ=çÑ=iáÑÉ=EiçåÇçåW=_ä~ÅâI=NVMVFX báåÑΩÜêìåÖ= áå= ÉáåÉ= mÜáäçëçéÜáÉ= ÇÉë= dÉáëíÉëäÉÄÉåë= EiÉáéòáÖW nìÉääÉ=C=jÉóÉêI=NVMUFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=cK=iK=mçÖëçå ~ë=qÜÉ=iáÑÉ=çÑ=íÜÉ=péáêáíW=^å=fåíêçÇìÅíáçå=íç=mÜáäçëçéÜó EiçåÇçåW= táääá~ãë= C= kçêÖ~íÉ= L= kÉï= vçêâW= mìíJ å~ãI= NVMVFX= çêáÖáå~ä= dÉêã~å= ÉÇáíáçå= êÉîáëÉÇ= ~ë báåÑΩÜêìåÖ=áå=ÇáÉ=e~ìéíÑê~ÖÉå=ÇÉê=mÜáäçëçéÜáÉ=EiÉáéòáÖW nìÉääÉ=C=jÉóÉêI=NVNVX=êÉîáëÉÇI=NVONFX=êÉîáëÉÇ=~ë báåÑΩÜêìåÖ= áå= ÇáÉ= mÜáäçëçéÜáÉ= EiÉáéòáÖW= nìÉääÉ= C jÉóÉêI=NVORFX k~íìê~äáëãìë= çÇÉê= fÇÉ~äáëãìëW= kçÄÉäêÉÇÉ= EpíçÅâÜçäãW fãéêáãÉêáÉ=oçó~äÉLkçêëíÉÇí=C=cáäëI=NVMVFX=êÉéìÄJ äáëÜÉÇ= Äó= íÜÉ= bìÅâÉåÄìåÇ= E gÉå~W= kÉìÉåÜ~ÜåI NVOOFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=táÇÖÉêó=~ë=k~íìê~äáëã=çê=fÇÉJ ~äáëã\= qÜÉ= kçÄÉä= iÉÅíìêÉ= E`~ãÄêáÇÖÉW= tK= eÉÑÑÉêI NVNOFX h∏ååÉå=ïáê=åçÅÜ=`ÜêáëíÉå=ëÉáå\=EiÉáéòáÖW=sÉáíI=NVNNFX=íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= iìÅó= gìÇÖÉ= dáÄëçå= ~ë= `~å= tÉ= píáää= _É `Üêáëíá~åë\=EkÉï=vçêâW=j~Åãáää~åI=NVNQX=içåÇçåW _ä~ÅâI=NVNQFX oÉäáÖáçå= ~åÇ= iáÑÉW= iÉÅíìêÉ= aÉäáîÉêÉÇ= ~í= bëëÉñ= e~ää= içåÇçåI íê~åëä~íÉÇ= Äó= dìëí~î= cK= _ÉÅâÜ= EiçåÇçåW= _êáíáëÜ ~åÇ=cçêÉáÖå=råáí~êá~å=^ëëçÅá~íáçåI=NVNNFX _~Åâ=íç=oÉäáÖáçå=E_çëíçåW=máäÖêáã=mêÉëëI=NVNOFX bêâÉååÉå= ìåÇ= iÉÄÉå= EiÉáéòáÖW= nìÉääÉ= C= jÉóÉêI= NVNOX êÉîáëÉÇ=ÉÇáíáçåI=_ÉêäáåW=aÉ=dêìóíÉêI=NVOPFX=íê~åëJ ä~íÉÇ=Äó=gçåÉë=~ë=håçïäÉÇÖÉ=~åÇ=iáÑÉ=EiçåÇçåW=táäJ äá~ãë=C=kçêÖ~íÉ=L=kÉï=vçêâW=mìíå~ãI=NVNPFX wìê=p~ããäìåÖ=ÇÉê=dÉáëíÉê=EiÉáéòáÖW=nìÉääÉ=C=jÉóÉêI=NVNPX êÉîáëÉÇI=NVNQFX bíÜáÅë=~åÇ=jçÇÉêå=qÜçìÖÜíW=^=qÜÉçêó=çÑ=qÜÉáê=oÉä~íáçåëW=qÜÉ aÉÉãë=iÉÅíìêÉëI=aÉäáîÉêÉÇ=áå=NVNP=~í=kÉï=vçêâ=råáîÉêJ ëáíóI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= j~êÖ~êÉí= îçå= pÉóÇÉïáíò= EkÉï vçêâ= C= içåÇçåW= mìíå~ãI= NVNPFX= éìÄäáëÜÉÇ= ~ë mêÉëÉåíJa~ó= bíÜáÅë= áå= qÜÉáê= oÉä~íáçåë= íç= íÜÉ= péáêáíì~ä iáÑÉW= _ÉáåÖ= íÜÉ= aÉÉãë= iÉÅíìêÉë= aÉäáîÉêÉÇ= áå= NVNP= ~í kÉï=vçêâ=råáîÉêëáíóI=ÉÇáíÉÇ=Äó=gçåÉë=EiçåÇçåW=táääJ á~ãë=C=kçêÖ~íÉI=NVNPFX aáÉ= ïÉäíÖÉëÅÜáÅÜíäáÅÜÉ= _ÉÇÉìíìåÖ= ÇÉë= ÇÉìíëÅÜÉå= dÉáëíÉë= EpíìííJ Ö~êí=C=_ÉêäáåW=aÉìíëÅÜÉ=sÉêä~ÖëJ^åëí~äíI=NVNQFX aáÉ=ëáííäáÅÜÉå=hê®ÑíÉ=ÇÉë=hêáÉÖÉë=EiÉáéòáÖW=dê®ÑÉI=NVNQFX aáÉ=qê®ÖÉê=ÇÉë=ÇÉìíëÅÜÉå=fÇÉ~äáëãìë=E_ÉêäáåW=rääëíÉáåI=NVNRX êÉîáëÉÇI=NVNVI=NVOQFX bíÜáëÅÜÉ= ìåÇ= ÜóÖáÉåáëÅÜÉ= ^ìÑÖ~ÄÉå= ÇÉê= dÉÖÉåï~êíW= wïÉá= sçêJ íê®ÖÉI= Äó= bìÅâÉå= ~åÇ= j~ñ= îçå= dêìÄÉê= E_ÉêäáåW j®ëëáÖâÉáíëJsÉêä~ÖI=NVNSFX
aáÉ= báåÜÉáí= ÇÉë= dÉáëíÉëäÉÄÉåë= áå= _ÉïìëëíëÉáå= ìåÇ= q~í= ÇÉê jÉåëÅÜÜÉáíW= råíÉêëìÅÜìåÖÉå= EiÉáéòáÖW= sÉáíI= NUUUX êÉîáëÉÇ=ÉÇáíáçåI=_ÉêäáåW=aÉ=dêìóíÉêI=NVORFX aáÉ= iÉÄÉåë~åëÅÜ~ììåÖÉå= ÇÉê= ÖêçëëÉå= aÉåâÉêW= báåÉ= båíïáÅâJ äìåÖëÖÉëÅÜáÅÜíÉ= ÇÉë= iÉÄÉåëéêçÄäÉãë= ÇÉê= jÉåëÅÜÜÉáí= îçå mä~íç=Äáë=òìê=dÉÖÉåï~êí=EiÉáéòáÖW=sÉáíI=NUVMX=êÉîáëÉÇI NUVSI=NUVVI=NVMOI=NVMQI=NVMRI=NVMTI=NVMVI=NVNNI NVNOI= NVNTI= NVNUX= êÉîáëÉÇ= ÉÇáíáçåI= _Éêäáå= C iÉáéòáÖW= sÉêÉáåáÖìåÖ= ïáëëÉåëÅÜ~ÑíäáÅÜÉê= sÉêäÉÖÉêI NVNVX=êÉîáëÉÇI=NVONI=NVOOX=êÉîáëÉÇ=ÉÇáíáçåI=_ÉêäáåW aÉ= dêìóíÉêI= NVOUFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= táääáëíçå= pK eçìÖÜ=~åÇ=tK=oK=_çóÅÉ=dáÄëçå=~ë=qÜÉ=mêçÄäÉã=çÑ eìã~å=iáÑÉ=~ë=sáÉïÉÇ=_ó=íÜÉ=dêÉ~í=qÜáåâÉêë=Ñêçã=mä~íç íç= íÜÉ= mêÉëÉåí= qáãÉ= EkÉï= vçêâW= pÅêáÄåÉêëI= NVMVX içåÇçåW=råïáåI=NVMVX=êÉîáëÉÇI=NVNQI=NVNSFX aÉê=h~ãéÑ=ìã=Ç~ë=dóãå~ëáìãW=dÉëáÅÜíëéìåâíÉ=ìåÇ=^åêÉÖìåJ ÖÉå=EpíìííÖ~êíW=gK=dK=`çíí~I=NUVNFX aÉê=h~ãéÑ=ìã=ÉáåÉå=ÖÉáëíáÖÉå=iÉÄÉåëáåÜ~äíW=kÉìÉ=dêìåÇäÉÖìåÖ ÉáåÉê= tÉäí~åëÅÜ~ììåÖ= EiÉáéòáÖW= sÉáíI= NUVSX= êÉîáëÉÇI NVMTI= NVNUX= êÉîáëÉÇ= ÉÇáíáçåI= _Éêäáå= C= iÉáéòáÖW sÉêÉáåáÖìåÖ= ïáëëÉåëÅÜ~ÑíäáÅÜÉê= sÉêäÉÖÉêI= NVONX êÉîáëÉÇ=ÉÇáíáçåI=_ÉêäáåW=aÉ=dêìóíÉêI=NVOQFX aÉê= t~ÜêÜÉáíëÖÉÜ~äí= ÇÉê= oÉäáÖáçå= EiÉáéòáÖW= sÉáíI= NVMNX êÉîáëÉÇI= NVMRI= NVNOX= êÉîáëÉÇ= ÉÇáíáçåI= _ÉêäáåW= aÉ dêìóíÉêI=NVOMFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=tK=qìÇçê=gçåÉë=~ë qÜÉ=qêìíÜ=çÑ=oÉäáÖáçå=EiçåÇçåW=táääá~ãë=C=kçêÖ~íÉ L=kÉï=vçêâW=mìíå~ãI=NVNNFX=ÉñÅÉêéí=çÑ=íê~åëä~íáçå éìÄäáëÜÉÇ=~ë=qÜÉ=qê~åëáÉåí=~åÇ=íÜÉ=mÉêã~åÉåí=áå=`ÜêáëJ íá~åáíó=EiçåÇçåW=iáåÇëÉó=mêÉëëI=NVNQFX a~ë= tÉëÉå= ÇÉê= oÉäáÖáçåI= éÜáäçëçéÜáëÅÜ= ÄÉíê~ÅÜíÉíW= sçêíê~Ö= ~ìÑ ÇÉê=p®ÅÜëáëÅÜÉå=âáêÅÜäáÅÜÉå=hçåÑÉêÉåò=òì=`ÜÉãåáíò=~ã=NTK ^éêáä=NVMN=EiÉáéòáÖW=dÉçêÖ=táÖ~åÇI=NVMNFX=íê~åëJ ä~íÉÇ=Äó=gçåÉë=~ë=9qÜÉ=k~íìêÉ=çÑ=oÉäáÖáçåI=mÜáäçJ ëçéÜáÅ~ääó= `çåëáÇÉêÉÇW= ^å= ^ÇÇêÉëë= aÉäáîÉêÉÇ _ÉÑçêÉ=íÜÉ=`ìêÅÜ=`çåÑÉêÉåÅÉ=çÑ=p~ñçåóI=eÉäÇ=~í `ÜÉãåáíòIÒ=áå=qÜÉ=mçáåí=çÑ=sáÉï=áå=qÜÉçäçÖó=~åÇ=oÉäáJ ÖáçåW= qÜÉ= jçåíÜäó= j~Ö~òáåÉ= çÑ= íÜÉ= råáí~êá~å= `ÜìêÅÜI pï~åëÉ~I=NI=åçK=QX qÜçã~ë=îçå=^èìáåç=ìåÇ=h~åíW=báå=h~ãéÑ=òïÉáÉê=tÉäíÉå=E_ÉêJ äáåW=oÉìíÜÉê=C=oÉáÅÜ~êÇI=NVMNFX dÉë~ããÉäíÉ= ^ìÑë®íòÉ= òìê= mÜáäçëçéÜáÉ= ìåÇ= iÉÄÉåë~åëÅÜ~ììåÖ EiÉáéòáÖW= aΩêêI= NVMPFX= ÉÇáíÉÇ= ~åÇ= íê~åëä~íÉÇ= Äó _ççíÜ=~ë=`çääÉÅíÉÇ=bëë~óë=çÑ=oìÇçäÑ=bìÅâÉå=EiçåÇçåW råïáåI=NVNQX=kÉï=vçêâW=pÅêáÄåÉêëI=NVNQFX= dêìåÇäáåáÉå= ÉáåÉê= åÉìÉå= iÉÄÉåë~åëÅÜ~ììåÖ= EiÉáéòáÖW= sÉáíI NVMTX=êÉîáëÉÇI=NVNPFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=^äÄ~å=dK=táÇJ ÖÉêó=~ë=iáÑÉÛë=_~ëáë=~åÇ=iáÑÉÛë=fÇÉ~äW=qÜÉ=cìåÇ~ãÉåí~äë çÑ= ~= kÉï= mÜáäçëçéÜó= çÑ= iáÑÉ= EiçåÇçåW= _ä~ÅâI= NVNNX êÉîáëÉÇI=NVNOFX e~ìéíéêçÄäÉãÉ=ÇÉê=oÉäáÖáçåëéÜáäçëçéÜáÉ=ÇÉê=dÉÖÉåï~êí=E_ÉêäáåW oÉìíÜÉê= C= oÉáÅÜ~êÇI= NVMTX= êÉîáëÉÇI= NVMTI= NVMVI NVNOFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= iìÅó= gìÇÖÉ= dáÄëçå= ~åÇ= tK oK= _çóÅÉ= dáÄëçå= ~ë= `Üêáëíá~åáíó= ~åÇ= íÜÉ= kÉï= fÇÉ~äJ QQM
ai_=POV
oìÇçäÑ=bìÅâÉå
dÉÖÉåï~êíX= îçäìãÉ= RI= aÉê= t~ÜêÜÉáíëÖÉÜ~äí= ÇÉê= oÉäáJ ÖáçåX= îçäìãÉ= SI= aÉê= páåå= ìåÇ= tÉêí= ÇÉë= iÉÄÉåë= ~åÇ bêâÉååÉå=ìåÇ=iÉÄÉåX=îçäìãÉ=TI=jÉåëÅÜ=ìåÇ=tÉäíW=báåÉ mÜáäçëçéÜáÉ=ÇÉë=iÉÄÉåëX=îçäìãÉ=UI=aÉê=h~ãéÑ=ìã=ÉáåÉå ÖÉáëíáÖÉå= iÉÄÉåëáåÜ~äíW= kÉìÉ= dêìåÇäÉÖìåÖ= ÉáåÉê= tÉäí~åJ ëÅÜ~ììåÖX=îçäìãÉ=VI=báåÑΩÜêìåÖ=áå=ÇáÉ=mÜáäçëçéÜáÉ=~åÇ dÉëÅÜáÅÜíÉ=ÇÉê=éÜáäçëçéÜáëÅÜÉå=qÉêãáåçäçÖáÉX=îçäìãÉ=NMI häÉáåÉêÉ=^êÄÉáíÉåX=îçäìãÉ=NNI=mêçäÉÖçãÉå~=ìåÇ=béáäçÖ òì= ÉáåÉê= mÜáäçëçéÜáÉ= ÇÉë= dÉáëíÉëäÉÄÉåë= ~åÇ= iÉÄÉåëÉêáåJ åÉêìåÖÉåK
aáÉ=ÖÉáëíÉëÖÉëÅÜáÅÜíäáÅÜÉ=_ÉÇÉìíìåÖ=ÇÉê=_áÄÉäW=oÉÇÉ=òìê=cÉáÉê=ÇÉë NMM=à®ÜêáÖÉå=_ÉëíÉÜÉåë=ÇÉê=e~ãÄìêÖJ^äíçå~áëÅÜÉå=_áÄÉäJ ÖÉëÉääëÅÜ~Ñí=EiÉáéòáÖW=hê∏åÉêI=NVNTFX aáÉ= ÖÉáëíáÖÉå= cçêÇÉêìåÖÉå= ÇÉê= dÉÖÉåï~êí= E_ÉêäáåW= lííç oÉáÅÜäI=NVNTFX _áäÇÉê=~ìë=ÇÉã=tÉäíJ=ìåÇ=jÉåëÅÜÉåäÉÄÉåW=cÉäÇéçëí~ìëÖ~ÄÉ=~ìë dÉë~ããÉäíÉ=^ìÑë®íòÉÒ=EiÉáéòáÖW=jÉáåÉêI=NVNTFX= jçê~ä= ìåÇ= iÉÄÉåë~åëÅÜ~ììåÖW= cÉäÇéçëí~ìëÖ~ÄÉ= ~ìë= dÉë~ãJ ãÉäíÉ=^ìÑë®íòÉÒ=EiÉáéòáÖW=jÉáåÉêI=NVNTFX t~ë= ÄäÉáÄí= ìåëÉê= e~äí\= báå= tçêí= ~å= ÉêåëíÉ= pÉÉäÉå= EiÉáéòáÖW nìÉääÉ=C=jÉóÉêI=NVNUFX jÉåëÅÜ= ìåÇ= tÉäíW= báåÉ= mÜáäçëçéÜáÉ= ÇÉë= iÉÄÉåë= EiÉáéòáÖW nìÉääÉ=C=jÉóÉêI=NVNUX=êÉîáëÉÇI=NVOMI=NVOPFX dÉáëíÉëéêçÄäÉãÉ= ìåÇ= iÉÄÉåëÑê~ÖÉåW= ^ìëÖÉï®ÜäíÉ= ^ÄëÅÜåáííÉ= ~ìë ÇÉå= tÉêâÉåI= ÉÇáíÉÇ= Äó= lííç= _ê~ìå= EiÉáéòáÖW oÉÅä~ãI=NVNUX=êÉîáëÉÇI=NVONFX aÉìíëÅÜÉ= cêÉáÜÉáíW= báå= tÉÅâêìÑ= EiÉáéòáÖW= nìÉääÉ= C= jÉóÉêI NVNVFX råëÉêÉ=cçêÇÉêìåÖ=~å=Ç~ë=iÉÄÉåW=jáí=ÉáåÉã=^åÜ~åÖW=^ìÑêìÑ=òìê dêΩåÇìåÖ= ÉáåÉë= bìÅâÉåÄìåÇÉë= EiÉáéòáÖW= oÉÅä~ãI NVOMFX aÉê=pçòá~äáëãìë=ìåÇ=ëÉáåÉ=iÉÄÉåëÖÉëí~äíìåÖ=EiÉáéòáÖW=oÉÅä~ãI NVOMX= êÉîáëÉÇI= NVOSFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= gçëÉéÜ jÅ`~ÄÉ=~ë=pçÅá~äáëãW=^å=^å~äóëáë=EiçåÇçåW=råïáåI NVONX=kÉï=vçêâW=pÅêáÄåÉêëI=NVOOFX iÉÄÉåëÉêáååÉêìåÖÉåW= báå= píΩÅâ= ÇÉìíëÅÜÉå= iÉÄÉåë= EiÉáéòáÖW hçÉÜäÉêI= NVONX= êÉîáëÉÇI= NVOOFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó jÅ`~ÄÉ=~ë=oìÇçäÑ=bìÅâÉåW=eáë=iáÑÉI=tçêâI=~åÇ=qê~îJ ÉäëI=Äó=eáãëÉäÑ=EiçåÇçåW=råïáåI=NVONX=kÉï=vçêâW pÅêáÄåÉêëI=NVOOFX mêçäÉÖçãÉå~= ìåÇ= béáäçÖ= òì= ÉáåÉê= mÜáäçëçéÜáÉ= ÇÉë= dÉáëíÉëäÉÄÉåë E_Éêäáå=C=iÉáéòáÖW=sÉêÉáåáÖìåÖ=ïáëëÉåëÅÜ~ÑíäáÅÜÉê sÉêäÉÖÉêLaÉ=dêìóíÉêI=NVOOFX a~ë= iÉÄÉåëéêçÄäÉã= áå= `Üáå~= ìåÇ= bìêçé~I= Äó= bìÅâÉå= ~åÇ `~êëçå=`Ü~åÖ=EiÉáéòáÖW=nìÉääÉ=C=jÉóÉêI=NVOOFX aÉê=h~ãéÑ=ìã=ÇáÉ=oÉäáÖáçå=áå=ÇÉê=dÉÖÉåï~êí=Ei~åÖÉåë~äò~W eK=_ÉóÉêI=NVOOX=êÉîáëÉÇI=NVOPFX qÜÉ= péáêáíì~ä= lìíäççâ= çÑ= bìêçéÉ= qçJa~óI= íê~åëä~íÉÇ= Äó tK=oK=sK=_ê~ÇÉ=EiçåÇçåW=c~áíÜ=mêÉëëI=NVOOFX qÜÉ=fåÇáîáÇì~ä=~åÇ=pçÅáÉíóI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=_ê~ÇÉ=EiçåÇçåW c~áíÜ=mêÉëëI=NVOPFX bíÜáâ= ~äë= dêìåÇä~ÖÉ= ÇÉë= ëí~~íëÄΩêÖÉêäáÅÜÉå= iÉÄÉåë= Ei~åÖÉåJ ë~äò~W=eK=_ÉóÉêI=NVOQFK bÇáíáçåë=~åÇ=`çääÉÅíáçåëW=báåÑΩÜêìåÖ=áå=ÇáÉ=e~ìéíÑê~ÖÉå ÇÉê= mÜáäçëçéÜáÉ= ìåÇ= ÇÉê= páåå= ìåÇ= tÉêí= ÇÉë= iÉÄÉåë EwΩêáÅÜW=`çêçåI=NVSTFX dÉë~ããÉäíÉ= tÉêâÉ= áå= ÉäÑ= _®åÇÉåI= NN= îçäìãÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó o~áåÉê= ^K= _~ëí= EeáäÇÉëÜÉáãW= läãëI= OMMRÓ FÔ ÅçãéêáëÉë=îçäìãÉ=NI=aáÉ=báåÜÉáí=ÇÉë=dÉáëíÉëäÉÄÉåë=áå _ÉïìëëíëÉáå=ìåÇ=qÜ~í=ÇÉê=jÉåëÅÜÜÉáíX=îçäìãÉ=OI=dÉë~J ããÉäíÉ= ^ìÑë®íòÉ= òìê= mÜáäçëçéÜáÉ= ìåÇ= iÉÄÉåë~åëÅÜ~ììåÖ ~åÇ= _Éáíê®ÖÉ= òìê= báåÑΩÜêìåÖ= áå= ÇáÉ= dÉëÅÜáÅÜíÉ= ÇÉê mÜáäçëçéÜáÉX= îçäìãÉ= PI= dêìåÇäáåáÉå= ÉáåÉê= åÉìÉå iÉÄÉåë~åëÅÜ~ììåÖX=îçäìãÉ=QI=dÉáëíáÖÉ=píê∏ãìåÖÉå=ÇÉê
lqeboW=9wìê=tΩêÇáÖìåÖ=`çãíÉë=ìåÇ=ÇÉë=mçëáíáîáëJ ãìëIÒ= áå= mÜáäçëçéÜáëÅÜÉ= ^ìÑë®íòÉW= bÇì~êÇ= wÉääÉê= òì ëÉáåÉã= ÑΩåÑòáÖà®ÜêáÖÉå= açÅíçêJgìÄáä®ìã= ÖÉïáÇãÉí EiÉáéòáÖW=cìÉëI=NUUTFI=ééK=RPÓUOX 9táëëÉåëÅÜ~Ñí= ìåÇ= oÉäáÖáçåIÒ= áå= _Éáíê®ÖÉ= òìê= tÉáíÉêÉåíJ ïáÅâäìåÖ=ÇÉê=ÅÜêáëíäáÅÜÉå=oÉäáÖáçå=EjìåáÅÜW=gK=cK=iÉÜJ ã~ååI=NVMRFI=ééK=OQNÓOUNX 9mÜáäçëçéÜáÉ=ìåÇ=dÉëÅÜáÅÜíÉIÒ=áå=póëíÉã~íáëÅÜÉ=mÜáäçëçéÜáÉW aáÉ=hìäíìê=ÇÉê=dÉÖÉåï~êíW=qÉáä=fI=^ÄíÉáäìåÖ=sfI=ÉÇáíÉÇ Äó= m~ìä= eáååÉÄÉêÖ= E_Éêäáå= C= iÉáéòáÖW= qÉìÄåÉêI NVMTFI=ééK=OQTÓOUNX 9tÜ~í= açÉë= ~= cêÉÉ= `Üêáëíá~åáíó= oÉèìáêÉ= áå= lêÇÉê= íç _ÉÅçãÉ= sáÅíçêáçìë\Ò= áå= cêÉÉÇçã= ~åÇ= cÉääçïëÜáé= áå oÉäáÖáçåW= mêçÅÉÉÇáåÖë= ~åÇ= m~éÉêë= çÑ= íÜÉ= cçìêíÜ= fåíÉêå~J íáçå~ä=`çåÖêÉëë=çÑ=oÉäáÖáçìë=iáÄÉê~äëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=`Ü~êäÉë tK= tÉåÇíÉ= E_çëíçåW= fåíÉêå~íáçå~ä= `çìåÅáäI NVMTFI=ééK=PTVÓPUVX 9wìê=báåÑΩÜêìåÖIÒ=áå=gçÜ~åå=dçííäáÉÄ=cáÅÜíÉëI=oÉÇÉå=~å ÇáÉ=ÇÉìíëÅÜÉ=k~íáçå=EiÉáéòáÖW=fåëÉäI=NVMVFI=ééK=áÓñîáX 9aáÉ=_ÉÇÉìíìåÖ=ÇÉê=oÉäáÖáçå=áå=dÉëÅÜáÅÜíÉ=ìåÇ=dÉÖÉåJ ï~êíIÒ= áå= aáÉ= ufsK= `ÜêáëíäáÅÜÉ= píìÇÉåíÉåJhçåÑÉêÉåò ^~ê~ì=NVNM=E_ÉêåW=cê~åÅâÉI=NVNMFI=ééK=SPÓUNX 9aáÉ=ÇÉìíëÅÜÉ=mÜáäçëçéÜáÉ=ìåÇ=ÇáÉ=êÉäáÖá∏ëÉ=oÉÑçêãÄÉJ ïÉÖìåÖ=ÇÉê=dÉÖÉåï~êíIÒ=áå=cΩåÑíÉê=tÉäíâçåÖêÉß=ÑΩê cêÉáÉë= `ÜêáëíÉåíìã= ìåÇ= oÉäáÖá∏ëÉå= cçêíëÅÜêáííW= _Éêäáå= RK Äáë= NMK= ^ìÖìëí= NVNMW= mêçíçâçää= ÇÉê= sÉêÜ~åÇäìåÖÉåI ÉÇáíÉÇ= Äó= j~ñ= cáëÅÜÉê= ~åÇ= cêáÉÇêáÅÜ= jáÅÜ~Éä pÅÜáÉäÉ= E_ÉêäáåW= mêçíÉëí~åíáëÅÜÉê= pÅÜêáÑíÉåîÉêJ íêáÉÄI=pÅÜ∏åÉÄÉêÖI=NVNMFI=ééK=TQUÓTRQX=íê~åëä~íÉÇ ~ë= dÉêã~å= mÜáäçëçéÜó= ~åÇ= íÜÉ= oÉäáÖáçìë= oÉÑçêãJjçîÉJ ãÉåí= çÑ= qçJÇ~ó= EiçåÇçåW= táääá~ãë= C= kçêÖ~íÉI NVNMFX 9qÜÉ=tçêâ=çÑ=_çêÇÉå=m~êâÉê=_çïåÉIÒ=íê~åëä~íÉÇ=Äó=jK iK= mÉêêáåI= áå= o~äéÜ= qóäÉê= cäÉïÉääáåÖI= mÉêëçå~äáëã= ~åÇ íÜÉ=mêçÄäÉã=çÑ=mÜáäçëçéÜóW=^å=^ééêÉÅá~íáçå=çÑ=íÜÉ=tçêâ=çÑ _çêÇÉå= m~êâÉê= _çïåÉ= EkÉï= vçêâ= C= `áåÅáåå~íáW jÉíÜçÇáëí=_ççâ=`çåÅÉêåI=NVNRFI=ééK=NTÓPNX 9aÉê= dÉáëí= áã= i~åÇÉIÒ= áå= aÉìíëÅÜÉ= sçäâëâê~Ñí= å~ÅÜ= òïÉá hêáÉÖëà~ÜêÉåW= sáÉê= sçêíê®ÖÉ= E_Éêäáå= C= iÉáéòáÖW= qÉìÄJ åÉêI=NVNSFI=ééK=PRÓQNX 9hêáÉÖ= ìåÇ= hìäíìêIÒ= áå= jÉóÉêë= dêçßÉë= hçåëÉêî~íáçåëJiÉñáâçåW hêáÉÖëå~ÅÜíê~ÖW=bêëíÉê=qÉáä=EiÉáéòáÖ=C=táÉåW=_áÄäáçÖê~J éÜáëÅÜÉë=fåëíáíìíI=NVNSFI=ééK=PNTÓPOOX QQN
oìÇçäÑ=bìÅâÉå
ai_=POV
9oÉäáÖáçå= ìåÇ= hìäíìêIÒ= oÉäáÖáçå= ìåÇ= dÉáëíÉëâìäíìêI= N ENVMTFW=TÓNOX 9^äíÉê= ìåÇ= åÉìÉê= fÇÉ~äáëãìëIÒ= wÉáíëÅÜêáÑí= ÑΩê= mÜáäçëçéÜáÉ ìåÇ=éÜáäçëçéÜáëÅÜÉ=hêáíáâI=NPO=ENVMUFW=NÓQX 9aáÉ= é®éëíäáÅÜÉ= båòóâäáâ~= ïáÇÉê= ÇáÉ= jçÇÉêåáëíÉåIÒ fåíÉêå~íáçå~äÉ=tçÅÜÉåëÅÜêáÑí=ÑΩê=táëëÉåëÅÜ~ÑíI=hìåëí=ìåÇ qÉÅÜåáâI=O=ENVMUFW=VTÓNNMX 9qÜÉ= mêçÄäÉã= çÑ= fããçêí~äáíóIÒ= eáÄÄÉêí= gçìêå~äI= S ENVMUFW=UPSÓURNX 9dÉÇ~åâÉå= ΩÄÉê= Ç~ë= fÇÉ~ä= ÇÉê= sçäâëÄáäÇìåÖIÒ= sçäâëÄáäJ ÇìåÖë~êÅÜáîI=N=ENVNMFW=ONTÓOOSX 9tÜ~í=fë=aêáîáåÖ=jÉå=qçÇ~ó=_~Åâ=íç=oÉäáÖáçå\Ò=e~êJ î~êÇ=qÜÉçäçÖáÅ~ä=oÉîáÉïI=R=ENVNOFW=OTPÓOUOX 9håçïäÉÇÖÉ= ~åÇ= iáÑÉIÒ= mÜáäçëçéÜáÅ~ä= oÉîáÉïI= OOI= åçK= N ENVNPFW=NÓNSX 9^ìÑêìÑ= òìê= dêΩåÇìåÖ= ÉáåÉê= iìíÜÉêÖÉëÉääëÅÜ~ÑíIÒ= aÉìíJ ëÅÜÉê=táääÉW=aÉë=hìåëíï~êíë=PNK=g~ÜêI=PN=ENVNTFW=NUOÓ NUQX 9iìíÜÉê= ìåÇ= ÇáÉ= ÖÉáëíáÖÉ= bêåÉìÉêìåÖ= ÇÉë= ÇÉìíëÅÜÉå sçäâÉëIÒ=iìíÜÉêJg~ÜêÄìÅÜI=N=ENVNVFW=OTÓPQX 9iìíÜÉê=ìåÇ=ïáêIÒ=iìíÜÉêI=N=ENVNVFW=PÓNOK
9aáÉ= báåÜÉáí= ÇÉê= ÇÉìíëÅÜÉå= tÉäí~åëÅÜ~ììåÖIÒ= áå= sçã áååÉêÉå=cêáÉÇÉå=ÇÉë=ÇÉìíëÅÜÉå=sçäâÉëW=báå=_ìÅÜ=ÖÉÖÉåëÉáJ íáÖÉå= sÉêëíÉÜÉåë= ìåÇ= sÉêíê~ìÉåëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= cêáÉÇêáÅÜ qÜáããÉ=EiÉáéòáÖW=eáêòÉäI=NVNSFI=ééK=NNÓOPX 9jÉáåÉ= éÉêë∏åäáÅÜÉå= bêáååÉêìåÖÉå= ~å= káÉíòëÅÜÉIÒ= áå aÉå= j~åÉå= cêáÉÇêáÅÜ= káÉíòëÅÜÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= j~ñ lÉÜäÉê=EjìåáÅÜW=jìë~êáçåI=NVONFI=ééK=RNÓRRX 9qÜÉ=bíÜáÅ~ä=_~ëáë=çÑ=fããçêí~äáíóIÒ=áå=fããçêí~äáíóI=ÉÇáíÉÇ Äó= g~ãÉë= j~êÅÜ~åÇ= EiçåÇçå= C= kÉï= vçêâW= mìíJ å~ãI=NVOQFI=ééK=NOQÓNQQK p b ib`qb a=m b oflaf`^i=m r _ if`^qflk pÔ rk`liib`qbaW= 9_Éáíê®ÖÉ= òìã= sÉêëí®åÇåáë= ÇÉë ^êáëíçíÉäÉëIÒ=kÉìÉ=g~ÜêÄΩÅÜÉê=ÑΩê=mÜáäçäçÖáÉ=ìåÇ=m®Ç~J ÖçÖáâI=VV=ENUSVFW=OQPÓOROI=UNTÓUOMX 9cçêíä~ÖÉ= ~äë= oÉäáÖáçåëéÜáäçëçéÜIÒ= wÉáíëÅÜêáÑí= ÑΩê= mÜáäçëçJ éÜáÉ=ìåÇ=éÜáäçëçéÜáëÅÜÉ=hêáíáâI=UO=ENUUPFW=NUMÓNVSX 9iÉáÄåáò=ìåÇ=dÉìäáåñW=báåÉ=píìÇáÉ=òìê=dÉëÅÜáÅÜíÉ=ÇÉê mÜáäçëçéÜáÉIÒ= mÜáäçëçéÜáëÅÜÉ= jçå~íëÜÉÑíÉI= NV= ENUUPFW RORÓRQOX= 9m~êíÉáÉå=ìåÇ=m~êíÉáå~ãÉå=áå=ÇÉê=mÜáäçëçéÜáÉIÒ=mÜáäçëçJ éÜáëÅÜÉ=jçå~íëÜÉÑíÉI=OM=ENUUQFW=NÓPOX 9jçêáíò=pÉÉÄÉÅâW=báå=iÉÄÉåëÄáäÇ=~ìë=ÇÉã=åÉìåòÉÜåíÉå g~ÜêÜìåÇÉêíIÒ=aÉìíëÅÜÉ=oìåÇëÅÜ~ìI=RM=ENUUTFW=OOQÓ OPTX 9aÉê=kÉìíÜçãáëãìë=ìåÇ=ÇáÉ=åÉìÉ=táëëÉåëÅÜ~ÑíIÒ=mÜáJ äçëçéÜáëÅÜÉ=jçå~íëÜÉÑíÉI=OQ=ENUUUFW=RTRÓRUNX 9wìê=éÜáäçëçéÜáëÅÜÉå=qÉêãáåçäçÖáÉW=báå=sçêëÅÜä~Ö=ìåÇ ÉáåÉ=^ìÑÑçêÇÉêìåÖIÒ=^êÅÜáî=ÑΩê=dÉëÅÜáÅÜíÉ=ÇÉê=mÜáäçëçJ éÜáÉI=N=ENUUUFW=PMVÓPNPX 9^êáëíçíÉäÉëÛ=rêíÉáä=ΩÄÉê=ÇáÉ=jÉåëÅÜÉåIÒ=^êÅÜáî=ÑΩê=dÉëÅÜáÅÜíÉ ÇÉê=mÜáäçëçéÜáÉI=P=ENUVMFW=RQNÓRRUX 9mÜáäçëçéÜáÅ~ä= qÉêãáåçäçÖó= ~åÇ= fíë= eáëíçêóW= bñéçëáJ íçêó= ~åÇ= ^ééÉä~íçêóIÒ= jçåáëíI= S= ENUVRÓNUVSFW QVTÓRNRX 9eÉÖÉä=qçJa~óIÒ=íê~åëä~íÉÇ=Äó=qÜçã~ë=gK=jÅ`çêã~ÅâI jçåáëíI=T=E^éêáä=NUVTFW=PONÓPPVX 9iáÄÉêíó= áå= qÉ~ÅÜáåÖ= áå= íÜÉ= dÉêã~å= råáîÉêëáíáÉëIÒ cçêìãI=OT=ENUVTFW=QTSÓQUSX 9aáÉ=píÉääìåÖ=ÇÉê=mÜáäçëçéÜáÉ=òìê=êÉäáÖá∏ëÉå=_ÉïÉÖìåÖ ÇÉê=dÉÖÉåï~êíIÒ=wÉáíëÅÜêáÑí=ÑΩê=mÜáäçëçéÜáÉ=ìåÇ=éÜáäçJ ëçéÜáëÅÜÉ=hêáíáâI=NNO=ENUVUFW=NSNÓNTUX 9aáÉ= ïÉäíÖÉëÅÜáÅÜíäáÅÜÉ= hêáëÉ= ÇÉê= oÉäáÖáçåIÒ= aÉìíëÅÜÉ oìåÇëÅÜ~ìI=NMT=ENVMNFW=NVTÓOMVX 9qÜÉ=pí~íìë=çÑ=oÉäáÖáçå=áå=dÉêã~åóIÒ=cçêìãI=PN=ENVMNFW PUTÓPVTX 9aÉê=ãçÇÉêåÉ=jÉåëÅÜ=ìåÇ=ÇáÉ=oÉäáÖáçåIÒ=kÉìÉ=aÉìíëÅÜÉ oìåÇëÅÜ~ìI=NP=ENVMOFW=STPÓSUOX 9wìê=bêáååÉêìåÖ=~å=h~åíIÒ=aÉê=qΩêãÉêW=jçå~íëëÅÜêáÑí=ÑΩê dÉãΩí= ìåÇ= dÉáëíI= S= ENVMPÓNVMQFI= îçäìãÉ= NI= ééK RNPÓROMX 9t~ë=â∏ååÉå=ïáê=ÜÉìíÉ=~ìë=pÅÜáääÉê=ÖÉïáååÉå\IÒ=h~åíJ píìÇáÉåI=NM=ENVMRFW=ORPÓOSMX
få=NVMU=oìÇçäÑ=bìÅâÉå=ÄÉÅ~ãÉ=íÜÉ=Ñáêëí=éÜáäçëçJ éÜÉê= íç= ïáå= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉK= qÜÉ= ÇÉÅáJ ëáçå= çÑ= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= ëìêéêáëÉÇ= åçí= çåäó= íÜÉ dÉêã~å= ~åÇ= áåíÉêå~íáçå~ä= éìÄäáÅ= Äìí= ~äëç= íÜÉ= ïáååÉê ÜáãëÉäÑK= ^í= íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= íÜÉ= íïÉåíáÉíÜ= ÅÉåíìêóI bìÅâÉå=Ü~Ç=~=Äêç~Ç=dÉêã~å=~åÇ=áåíÉêå~íáçå~ä=êÉ~ÇÉêJ ëÜáéX= Üáë= îáÉïë= çå= íÜÉ= íêìíÜ= çÑ= êÉäáÖáçåI= áå= é~êíáÅìä~êI ïÉêÉ=~ÄëçêÄÉÇ=Äó=ã~åó=êÉ~ÇÉêëI=áåÅäìÇáåÖ=ÅäÉêÖóãÉå ~åÇ=ÉÇìÅ~íÉÇ=éÉçéäÉ=áåíÉêÉëíÉÇ=áå=êÉäáÖáçìë=éêçÄäÉãëK få=~ÇÇáíáçå=íç=Üáë=ÄççâëI=bìÅâÉå=ïêçíÉ=ãçêÉ=íÜ~å=QMM é~éÉêë= ~åÇ= ~êíáÅäÉë= áå= àçìêå~äëI= ã~Ö~òáåÉëI= åÉïëé~J éÉêëI=~åÇ=~åíÜçäçÖáÉëI=~ë=ïÉää=~ë=~Äçìí=NRM=êÉîáÉïëI=PM ÑçêÉïçêÇëI= ~åÇ= ã~åó= ÅçåíêáÄìíáçåë= Ñçê= éÜáäçëçéÜáÅ~ä ~åÇ=íÜÉçäçÖáÅ~ä=ÇáÅíáçå~êáÉëK=^ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=Åáí~íáçå Ñêçã=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=bìÅâÉå=ï~ë=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ kçÄÉä= mêáòÉ= 9áå= êÉÅçÖåáíáçå= çÑ= Üáë= É~êåÉëí= ëÉ~êÅÜ= Ñçê íêìíÜI=Üáë=éÉåÉíê~íáåÖ=éçïÉê=çÑ=íÜçìÖÜíI=Üáë=ïáÇÉ=ê~åÖÉ çÑ=îáëáçåI=~åÇ=íÜÉ=ï~êãíÜ=~åÇ=ëíêÉåÖíÜ=çÑ=éêÉëÉåí~íáçå ïáíÜ=ïÜáÅÜ=áå=Üáë=åìãÉêçìë=ïçêâë=ÜÉ=Ü~ë=îáåÇáÅ~íÉÇ ~åÇ=ÇÉîÉäçéÉÇ=~å=áÇÉ~äáëíáÅ=éÜáäçëçéÜó=çÑ=äáÑÉKÒ få= Åçåíê~ëí= íç= íÜáë= ÉãéÜ~íáÅ= êÉÅçÖåáíáçå= Ñçê bìÅâÉåÛë=áÇÉ~äáëãI=íÜÉ=éÜáäçëçéÜÉê=áë=îáêíì~ääó=ÑçêÖçíJ íÉå=Äó=ÄçíÜ=íÜÉ=éìÄäáÅ=~åÇ=~Å~ÇÉãáÅë=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåíìêóK=låäó=bìÅâÉåÛë=É~êäó=~Å~ÇÉãáÅ=ïêáíJ áåÖë=ÅçåíáåìÉ=íç=~ííê~Åí=íÜÉ=~ííÉåíáçå=çÑ=ëçãÉ=éÜáäçëçJ éÜÉêëK=eáë=ä~íÉê=ïçêâI=íÜÉ=~êíáÅäÉëI=é~éÉêëI=é~ãéÜäÉíëI ~åÇ=Äççâë=áå=ïÜáÅÜ=bìÅâÉå=ÇÉîÉäçéÉÇ=~=åÉçJáÇÉ~äáëíáÅ éÜáäçëçéÜó= çÑ= äáÑÉI= áë= éÜáäçëçéÜáÅ~ääó= ìåáåíÉêÉëíáåÖI ÄÉÅ~ìëÉ=áå=Üáë=ä~íÉ=ïêáíáåÖë=ÜÉ=ÇáÇ=åçí=~êÖìÉ=íç=çéÉå=~ Çá~äçÖìÉ= ~Äçìí= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= èìÉëíáçåë= Äìí= ê~íÜÉê= íç ~ééÉ~ä= íç= Üáë= ÖêçïáåÖ= ÑçääçïáåÖK= _ìí= ~ë= bìÅâÉåÛë éÜáäçëçéÜáÅ~ä= tÉäí~åëÅÜ~ììåÖ= ï~ë= ~å= áãéçêí~åí= é~êí QQO
ai_=POV
oìÇçäÑ=bìÅâÉå
^êáëíçíäÉ= ~åÇ= ÄÉÖ~å= íç= ~å~äóòÉ= íÜÉ= Åìäíìê~ä= ~åÇ= ëéáêáJ íì~ä=éêçÄäÉãë=çÑ=Üáë=íáãÉK=cêçã=íÜ~í=éÉêáçÇ=íÜÉêÉ=áë=~å áåÑçêã~íáîÉ=ÇçÅìãÉåí=çå=bìÅâÉåÛë=ÖÉåÉê~ä=éÜáäçëçéÜJ áÅ~ä=éçáåí=çÑ=îáÉïK=få=~=äÉííÉê=Ç~íÉÇ=PN=aÉÅÉãÄÉê=NUTPI bìÅâÉå=Éñéä~áåÉÇ=íç=íÜÉ=ÅÜ~åÅÉääçê=çÑ=gÉå~=råáîÉêëáíó Üáë=çïå=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=éêçÖê~ãW=
çÑ= íÜÉ= dÉêã~å= ~åÇ= áåíÉêå~íáçå~ä= ÅêáíáÅáëã= çÑ= ãçÇÉêå tÉëíÉêå=Åáîáäáò~íáçåI=Üáëíçêá~åë=~åÇ=ëÅÜçä~êë=áå=Åìäíìê~ä ëíìÇáÉë=~êÉ=ëíáää=áåíÉêÉëíÉÇ=áå=áíK oìÇçäÑ= `ÜêáëíçéÜ= bìÅâÉå= ï~ë= Äçêå= çå= R= g~åìJ ~êó= NUQS= áå= ^ìêáÅÜ= Eb~ëí= cêáëá~I= dÉêã~åóF= íç= mêçíÉëJ í~åíI= ãáÇÇäÉJÅä~ëë= é~êÉåíëK= eáë= Ñ~íÜÉêI= ^ããç= _ÉÅâÉê bìÅâÉåI=ïçêâÉÇ=Ñçê=íÜÉ=éçëí~ä=ëÉêîáÅÉ=~åÇ=ÇáÉÇ=ïÜÉå oìÇçäÑ= ï~ë= ÑáîÉK= eáë= ãçíÜÉêI= fÇ~= j~êá~= dáííÉêã~ååI ï~ë=~=ÇÉÉéäó=êÉäáÖáçìë=ïçã~åK=eáë=çåäó=ÄêçíÜÉê=ÇáÉÇ áå=NURMK=bìÅâÉå=~ííÉåÇÉÇ=ëÅÜççä=ìåíáä=NUSP=~åÇ=íÜÉå ëíìÇáÉÇ=éÜáäçëçéÜóI=éÜáäçäçÖóI=~åÇ=Üáëíçêó=~í=íÜÉ=råáJ îÉêëáíó=çÑ=d∏ííáåÖÉå=ìåíáä=NUSSK=bìÅâÉåÛë=ãçëí=áãéçêJ í~åí= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= íÉ~ÅÜÉêë= ïÉêÉ= oìÇçäÑ= eÉêã~åå içíòÉ= ~åÇ= dìëí~î= qÉáÅÜãΩääÉêK= eÉ= ~ííÉåÇÉÇ= qÉáÅÜJ ãΩääÉêÛë= äÉÅíìêÉë= ~åÇ= ëÉãáå~êë= çå= ^êáëíçíäÉ= ~åÇ= íÜÉ Üáëíçêó= çÑ= ÅçåÅÉéíë= ~åÇ= ïêçíÉ= ~= ÇáëëÉêí~íáçå= çå= íÜÉ ä~åÖì~ÖÉ=çÑ=^êáëíçíäÉK=qÉáÅÜãΩääÉê=éìí=bìÅâÉå=áå=ÅçåJ í~Åí= ïáíÜ= íÜÉ= éÜáäçëçéÜÉê= cêáÉÇêáÅÜ= ^ÇçäÑ= qêÉåÇÉäÉåJ ÄìêÖI=ïÜç=í~ìÖÜí=~í=_Éêäáå=råáîÉêëáíóK=få=NUSS=bìÅâÉå ïÉåí= íç= _Éêäáå= íç= ãÉÉí= qêÉåÇÉäÉåÄìêÖK= eÉ= ~ííÉåÇÉÇ äÉÅíìêÉë=~åÇ=ÄÉÅ~ãÉ=~=ãÉãÄÉê=çÑ=qêÉåÇÉäÉåÄìêÖÛë=éêáJ î~íÉ=ÅáêÅäÉI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ãÉí=çíÜÉê=áåÑäìÉåíá~ä=ëÅÜçä~êëK= få=íÜÉ=NUSMë=qêÉåÇÉäÉåÄìêÖ=ÜÉäÇ=~=ëéÉÅá~ä=éä~ÅÉ ~ãçåÖ= ~Å~ÇÉãáÅ= éÜáäçëçéÜÉêë= áå= dÉêã~åóK= eÉ= ÅêáíáJ ÅáòÉÇ= dÉçêÖ= táäÜÉäã= cêáÉÇêáÅÜ= eÉÖÉäI= fãã~åìÉä h~åíI= ~åÇ= ~äãçëí= ~ää= ÅçåíÉãéçê~êó= éÜáäçëçéÜáÅ~ä ãçîÉãÉåíëI= ÉëéÉÅá~ääó= íÜÉ= åÉçJh~åíá~åëI= ~åÇ= íêáÉÇ= íç êÉîáîÉ= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= íÜáåâáåÖ= Äó= ~= åÉçJ^êáëíçíÉäá~å ëóëíÉãK= råíáä= NUTN= bìÅâÉå= ëÜ~êÉÇ= qêÉåÇÉäÉåÄìêÖÛë åÉçJ^êáëíçíÉäá~å= îáÉïë= ~åÇ= ïêçíÉ= ~í= íÜ~í= íáãÉ= ëçãÉ î~äì~ÄäÉ= éÜáäçäçÖáÅ~äJéÜáäçëçéÜáÅ~ä= é~éÉêë= çå= íÜÉ= ä~åJ Öì~ÖÉ=çÑ=^êáëíçíäÉK= cêçã=NUSS=íç=NUTN=bìÅâÉå=ïçêâÉÇ=~ë=~=íÉ~ÅÜÉê çÑ= dêÉÉâI= i~íáåI= ~åÇ= éÜáäçëçéÜó= ~í= ëÉîÉê~ä= ÜáÖÜ ëÅÜççäë= áå= _ÉêäáåI= eìëìãI= ~åÇ= cê~åâÑìêí= ~ã= j~áåK tÜÉå= ÜÉ= ÄÉÅ~ãÉ= éêçÑÉëëçê= çÑ= éÜáäçëçéÜó= ~åÇ= éÉÇ~J ÖçÖáÅ= ~í= _~ëÉä= áå= NUTNI= ÜÉ= ï~ë= ÅçåëáÇÉêÉÇ= ~ãçåÖ ~äãçëí= ~ää= ÅçåíÉãéçê~êó= éÜáäçëçéÜÉêë= íç= ÄÉ= qêÉåÇÉJ äÉåÄìêÖÛë= ãçëí= Ñ~áíÜÑìä= ÇáëÅáéäÉ= ~åÇ= ~= í~äÉåíÉÇ= ÜáëíçJ êá~å= çÑ= éÜáäçëçéÜóK= ^í= _~ëÉäI= bìÅâÉå= ãÉí= cêáÉÇêáÅÜ káÉíòëÅÜÉ=~åÇ=g~ÅçÄ=_ìêÅâÜ~êÇíI=ëíìÇáÉÇ=mä~íç=~åÇ=íÜÉ É~êäó= c~íÜÉêë= çÑ= íÜÉ= `ÜìêÅÜI= ~åÇ= ÄÉÖ~å= íç= Çáëí~åÅÉ ÜáãëÉäÑ= Ñêçã= qêÉåÇÉäÉåÄìêÖÛë= åÉçJ^êáëíçíÉäá~å= áÇÉ~ëK bìÅâÉåÛë=Äççâ=aáÉ=jÉíÜçÇÉ=ÇÉê=^êáëíçíÉäáëÅÜÉå=cçêëÅÜìåÖ=áå áÜêÉã=wìë~ããÉåÜ~åÖ=ãáí=ÇÉå=éÜáäçëçéÜáëÅÜÉå=dêìåÇéêáåÅáéáÉå ÇÉë= ^êáëíçíÉäÉë= Ç~êÖÉëíÉääí= ENUTOI= ^êáëíçíäÉÛë= mÜáäçëçéÜáÅ~ä jÉíÜçÇ= áå= fíë= `çååÉÅíáçå= ïáíÜ= eáë= j~áå= mêáåÅáéäÉëF ìåÅçîÉêë= íÜÉ= ãÉíÜçÇçäçÖáÅ~ä= Ñ~ìäíë= çÑ= ^êáëíçíäÉÛë= ëóëJ íÉã=~åÇ=ëÜçïë=íÜ~í=~åó=ãçÇÉêå=êÉîáî~ä=çÑ=^êáëíçíäÉ=áë åçí= Å~é~ÄäÉ= çÑ= ëçäîáåÖ= íÜÉ= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= éêçÄäÉãë= çÑ íÜÉ=éêÉëÉåíK= få=NUTQ=bìÅâÉå=ãçîÉÇ=íç=gÉå~I=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ÜÉäÇ=~ éêçÑÉëëçêëÜáé= áå= éÜáäçëçéÜó= ìåíáä= NVOMK= mêáçê= íç= Üáë ~ééçáåíãÉåí= ~í= gÉå~I= bìÅâÉå= ëíçééÉÇ= êÉëÉ~êÅÜáåÖ
fí=áë=ãó=ÑÉêîÉåí=ÜçéÉI=íÜ~í=f=~ã=~ÄäÉ=íç=íÉ~ÅÜ=éÜáäçëçJ éÜó=áå=ëìÅÜ=~=ï~ó=íÜ~í=íÜÉ=ëíìÇÉåíë=Çç=åçí=ÖÉí=çåäó=~ ëáãéäÉ=áåÅêÉ~ëÉ=çÑ=âåçïäÉÇÖÉI=Äìí=~ÄçîÉ=~ää=~=ÖÉåÉê~ä ÉåÖêçëëãÉåí=áå=íÜÉ=ëéáêáíì~ä=äáÑÉK=gìëí=áå=íÜÉ=Ñê~ÖãÉåí~J íáçå=çÑ=áåíÉêÉëíë=~åÇ=çéáåáçåëI=éêÉÇçãáå~åí=~åÇ=áåÉîáJ í~ÄäÉ=áå=çìê=íáãÉI=áí=ëÜçìäÇ=ÄÉ=íÜÉ=í~ëâ=çÑ=éÜáäçëçéÜó íç= éçáåí= íç= íÜÉ= ÜçãçÖÉåÉáíó= çÑ= Üìã~å= ÄÉáåÖ= ~åÇ= íç ÇÉÑÉåÇ= íÜÉ= ìåáíó= çÑ= ~ää= ÜáÖÜÉê= ÅìäíìêÉ= x _áäÇìåÖzK= qÜÉ ã~êîÉääçìë= éêçÖêÉëë= çÑ= ~ää= ëÅáÉåÅÉë= ~åÇ= íÜÉ= íêÉãÉåJ Ççìë= éÉêÑÉÅíáçå= çÑ= ãçÇÉêå= íÉÅÜåçäçÖó= ïáää= åçí= ÄÉ ÉåçìÖÜ=Ñçê=íÜÉ=ä~ëí=ÇÉëáêÉë=çÑ=íÜÉ=ïÜçäÉ=ã~å=ïáíÜçìí ëìÅÜ=~=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=ÅÉåíÉêK
bìÅâÉå=åçíáÅÉÇ=ÇáÑÑÉêÉåÅÉë=áå=íÜáåâáåÖ=~åÇ=áå=ÅçåíÉãJ éçê~êó=äáÑÉ=íÜ~í=ëÉêáçìëäó=íÜêÉ~íÉåÉÇ=íÜÉ=ÜçãçÖÉåÉçìë Üìã~å= ëÉåëÉ= çÑ= ÄÉáåÖK= qÜêçìÖÜçìí= Üáë= äáÑÉ= bìÅâÉå íêáÉÇ= Äó= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= ãÉ~åë= íç= ÖÉí= çîÉê= íÜÉ= éÉêã~J åÉåí=Åêáëáë=çÑ=íÜÉ=äáÑÉ=~åÇ=ÅìäíìêÉ=çÑ=íÜÉ=ãçÇÉêå=ïçêäÇK= tÜÉå= bìÅâÉå= ~êêáîÉÇ= ~í= gÉå~I= ÜÉ= Ü~Ç= ~= ÅäÉ~ê éÜáäçëçéÜáÅ~ä= ÅçåÅÉêåI= Äìí= ÜÉ= ÇáÇ= åçí= Ü~îÉ= ~åó= ÅçåJ ÅÉéíì~ä=ãÉ~åë=íç=áãéäÉãÉåí=Üáë=éêçÖê~ãã~íáÅ=îáëáçåK eÉ=çåäó=âåÉï=íÜ~í=íÜÉ=ÇÉã~åÇë=çÑ=íÜÉ=éêÉëÉåí=ÅçìäÇ åçí=ÄÉ=ÑìäÑáääÉÇ=Äó=Ñ~ääáåÖ=Ä~Åâ=çå=~åÅáÉåí=éÜáäçëçéÜáÅ~ä ëóëíÉãëK= bìÅâÉå= ïêçíÉ= áå= Üáë= ~ìíçÄáçÖê~éÜó= iÉÄÉåJ ëÉêáååÉêìåÖÉåW=báå=píΩÅâ=ÇÉìíëÅÜÉå=iÉÄÉåë=ENVONX=íê~åëä~íÉÇ ~ë=oìÇçäÑ=bìÅâÉåW=eáë=iáÑÉI=tçêâI=~åÇ=qê~îÉäëI=Äó=eáãëÉäÑI NVONF= íÜ~í= ÇìêáåÖ= íÜÉ= ä~íÉ= NUTMë= ÜÉ= éêáã~êáäó= äççâÉÇ Ñçê= ~åëïÉêëI= Äìí= ~í= íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉ= ÜÉ= ~äëç= ï~åíÉÇ= íç éìÄäáëÜ= éêçÇìÅíáîÉ= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= áÇÉ~ëK= ^í= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ íÜÉ= NUTMë= bìÅâÉå= íÜÉêÉÑçêÉ= éìÄäáëÜÉÇ= Äççâë= ÅäçëÉäó êÉä~íÉÇ= íç= íÜÉ= ÉëëÉåíá~ä= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= éêçÄäÉãë= Äìí ïáíÜçìí= ~åó= ÑáñÉÇ= ëóëíÉã~íáÅ= çéáåáçåK= qÜÉëÉ= Äççâë ~êÉ= bìÅâÉåÛë= ÖêÉ~í= ÅçåíêáÄìíáçåë= íç= íÜÉ= Üáëíçêó= çÑ éÜáäçëçéÜáÅ~ä=ÅçåÅÉéíë=~åÇ=íÉÅÜåáÅ~ä=íÉêãëI=~ë=ïÉää=~ë íç=íÜÉ=íÜÉçêó=çÑ=ãÉí~éÜçêëK= få=Üáë=ëíìÇáÉë=dÉëÅÜáÅÜíÉ=ìåÇ=hêáíáâ=ÇÉê=dêìåÇÄÉÖêáÑÑÉ ÇÉê=dÉÖÉåï~êí=ENUTUX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=cìåÇ~ãÉåí~ä=`çåJ ÅÉéíë= çÑ= jçÇÉêå= mÜáäçëçéÜáÅ= qÜçìÖÜíI= `êáíáÅ~ääó= ~åÇ= eáëíçêáJ Å~ääó= `çåëáÇÉêÉÇI= NUUMF= ~åÇ= dÉëÅÜáÅÜíÉ= ÇÉê= éÜáäçëçéÜáëÅÜÉå qÉêãáåçäçÖáÉ= ENUTVI= eáëíçêó= çÑ= mÜáäçëçéÜáÅ~ä= qÉêãáåçäJ çÖóFI=bìÅâÉå=ÇÉîÉäçéÉÇ=çêáÖáå~ä=îáÉïë=çå=íÜÉ=áåíÉêÇÉJ éÉåÇÉåÅÉ= çÑ= ä~åÖì~ÖÉ= ~åÇ= íÜáåâáåÖ= ~åÇ= çå= íÜÉ ãÉ~åáåÖ=çÑ=ÅçåÅÉéíë=~åÇ=íÉÅÜåáÅ~ä=íÉêãëK=eÉ=ï~ë=çåÉ çÑ=íÜÉ=ãçëí=~ëíìíÉ=ÅêáíáÅë=çÑ=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=ä~åÖì~ÖÉ=Ñçê Üáë=íáãÉ=~åÇ=~Çî~åÅÉÇ=áãéçêí~åí=áÇÉ~ë=Ñçê=íÜÉ=êÉÑçêã çÑ= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= íÉêãáåçäçÖóK= bìÅâÉåÛë= ëã~ää= Äççâ §ÄÉê= _áäÇÉê= ìåÇ= däÉáÅÜåáëëÉ= áå= ÇÉê= mÜáäçëçéÜáÉ= ENUUMI= lå fã~ÖÉë=~åÇ=páãáäÉë=áå=mÜáäçëçéÜóF=áë=íÜÉ=ãçëí=áåíÉêÉëíJ QQP
oìÇçäÑ=bìÅâÉå
ai_=POV
ÅçääÉ~ÖìÉ=~í=gÉå~=råáîÉêëáíó=~åÇ=íÜÉ=ÑçìåÇÉê=çÑ=ãçÇJ Éêå=ã~íÜÉã~íáÅ~ä=äçÖáÅI=íççâ=çîÉê=ëçãÉ=ãÉíÜçÇçäçÖáJ Å~ä=~åÇ=ÖåçëÉçäçÖáÅ~ä=ëíáãìä~íáçåëK=i~íÉêI=ÄçíÜ=ïçêâë ïÉêÉ= ÜÉäÇ= áå= ÜáÖÜ= ÉëíÉÉã= Äó= ëìÅÜ= áãéçêí~åí= íÜáåâÉêë ~ë=j~ñ=pÅÜÉäÉêI=bÇãìåÇ=eìëëÉêäI=gçë¨=lêíÉÖ~=ó=d~ëJ ëÉíI=bêåëí=qêçÉäíëÅÜI=~åÇ=eÉáåêáÅÜ=oáÅâÉêíK=qÜÉ=éÉçéäÉ ïÜçã= bìÅâÉå= ÇáÇ= åçí= êÉ~ÅÜ= ïáíÜ= íÜÉëÉ= ëÅÜçä~êäó ÄççâëI=ÜçïÉîÉêI=ïÉêÉ=íÜÉ=ã~áå=~ÇÇêÉëëÉÉë=çÑ=Üáë=éÜáäçJ ëçéÜáÅ~ä= éêçÖê~ãK= iáâÉ= ~= éêçÑÉëëçê= çÑ= éÜáäçëçéÜóI bìÅâÉå= ï~åíÉÇ= íç= ëíáãìä~íÉ= íÜÉ= ~Å~ÇÉãáÅ= ÇáëÅìëëáçåI Äìí=~ÄçîÉ=~ää=ÜÉ=ÜçéÉÇ=íç=ÅçåîáåÅÉ=íÜÉ=ãìäíáéäáÉêë=çÑ éÜáäçëçéÜáÅ~äJáÇÉçäçÖáÅ~ä= íÜçìÖÜíë= EïÉäí~åëÅÜ~ìäáÅÜÉFÔ íÉ~ÅÜÉêëI= àçìêå~äáëíëI= ÉÇáíçêëI= éêáÉëíëI= ~åÇ= ïêáíÉêëÔçÑ íÜÉ= áãéçêí~åÅÉ= çÑ= Üáë= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= tÉäí~åëÅÜ~ììåÖK bìÅâÉå= Ü~Ç= äáííäÉ= éçéìä~ê= ëìÅÅÉëë= ïáíÜ= íÜÉëÉ= Äççâë ÄÉÅ~ìëÉ= ÄçíÜ= ïÉêÉ= íçç= ~Å~ÇÉãáÅ= Ñçê= ~= ÖÉåÉê~ä= ~ìÇáJ ÉåÅÉK få= gÉå~I= bìÅâÉå= îáëáíÉÇ= éêáî~íÉ= ÅáêÅäÉë= çÑ= ëÅÜçäJ ~êëI=ÇÉäáîÉêÉÇ=éìÄäáÅ=äÉÅíìêÉëI=~åÇ=íççâ=é~êí=áå=íÜÉ=~Å~J ÇÉãáÅ= ~åÇ= äçÅ~ä= Åìäíìê~ä= äáÑÉK= ^í= jçêáíò= pÉÉÄÉÅâÛë ÜçìëÉ= ÜÉ= ãÉí= fêÉåÉ= m~ëëçïI= ïÜç= ÄÉäçåÖÉÇ= íç= íÜÉ Ñ~ãçìë= dÉêã~å= Ñ~ãáäáÉë= m~ëëçïI= räêáÅÜëI= dáäÇÉãÉáëJ íÉêI= ~åÇ= pãáÇíK= qÜÉ= ÅçìéäÉ= ÄÉÅ~ãÉ= ÉåÖ~ÖÉÇ= áå= NUUN ~åÇ= ïÉêÉ= ã~êêáÉÇ= áå= NUUOK= fêÉåÉ= bìÅâÉå= ï~ë= ~= í~äJ ÉåíÉÇ= Ñ~ëÜáçå= ÇÉëáÖåÉê= ~åÇ= é~áåíÉê= ïÜç= çÅÅ~ëáçå~ääó ïçêâÉÇ= ïáíÜ= ëìÅÜ= ~êíáëíë= ~ë= bêåëí= iìÇïáÖ= háêÅÜåÉêI bãáä=kçäÇÉI=~åÇ=eÉåêó=î~å=ÇÉê=sÉäÇÉK=_çíÜ=ÜìëÄ~åÇ ~åÇ=ïáÑÉ=éä~óÉÇ=~å=áãéçêí~åí=êçäÉ=áå=íÜÉ=Åìäíìê~ä=äáÑÉ=çÑ gÉå~K= qÜÉó= ëìééçêíÉÇ= äçÅ~ä= ~êíáëíë= ~åÇ= ~êí= ëçÅáÉíáÉëX çêÖ~åáòÉÇ= ÅçåÅÉêíëI= éçÉíêó= êÉ~ÇáåÖëI= ~åÇ= ÇáëÅìëëáçåëX ~åÇ= ê~å= ~å= áåíÉêå~íáçå~ä= ë~äçå= çÑ= éÜáäçëçéÜóK= fêÉåÉ ~åÇ=oìÇçäÑ=bìÅâÉå=Ü~Ç=íÜêÉÉ=ÅÜáäÇêÉåK=qÜÉáê=Ç~ìÖÜJ íÉêI= fÇ~= j~êá~= bìÅâÉåI= ëíìÇáÉÇ= îçáÅÉI= ~åÇ= ÄçíÜ= ëçåë ïÉêÉ=ëìÅÅÉëëÑìä=ëÅÜçä~êëW=^êåçäÇ=bìÅâÉå=í~ìÖÜí=ÅÜÉãJ áëíêó= ~í= íÜÉ= ìåáîÉêëáíáÉë= çÑ= _êÉëä~ì= Eåçï= têçÅł~ïI mçä~åÇF=~åÇ=d∏ííáåÖÉåI=ïÜáäÉ=t~äíÉê=bìÅâÉå=ÜÉäÇ=éêçJ ÑÉëëçêëÜáéë= áå= ÉÅçåçãáÅë= ~í= qΩÄáåÖÉå= ~åÇ= cêÉáÄìêÖ ~åÇ=ÄÉäçåÖÉÇ=íç=íÜÉ=ÑçìåÇÉêë=çÑ=íÜÉ=cêÉáÄìêÖ=ëÅÜççä=çÑ çêÇçäáÄÉê~äáëãK= _ÉÅ~ìëÉ= çÑ= íÜÉ= Çáë~ééçáåíáåÖ= êÉÅÉéíáçåë= çÑ= Üáë Äççâë= áå= íÜÉ= ä~íÉ= NUUMëI= bìÅâÉå= ÅÜ~åÖÉÇ= ÄçíÜ= Üáë ëíê~íÉÖáÉë= çÑ= ~êÖìãÉåí~íáçå= ~åÇ= éìÄäáÅ~íáçåK= ^ÑíÉê NUVM= ÜÉ= éìÄäáëÜÉÇ= áåÅêÉ~ëáåÖäó= áå= ÖÉåÉê~ä= ã~Ö~òáåÉëI éÉÇ~ÖçÖáÅ~ä= ~åÇ= íÜÉçäçÖáÅ~ä= àçìêå~äëI= ÅÜìêÅÜ= é~éÉêëI ~åÇ= áåÑäìÉåíá~ä= åÉïëé~éÉêëK= få= çêÇÉê= íç= êÉ~Åí= íç= åÉï ëéáêáíì~äI= ëçÅá~äI= ~åÇ= éçäáíáÅ~ä= ÅÜ~ääÉåÖÉë= ~åÇ= ÅÜ~åÖÉëI bìÅâÉå= êÉîáëÉÇ= Üáë= Äççâë= ~åÇ= ÄêçìÖÜí= íÜÉã= ìé= íç Ç~íÉ=çîÉê=~=éÉêáçÇ=çÑ=ëÉîÉê~ä=ÇÉÅ~ÇÉëI=ëç=íÜ~í=ëçãÉ=çÑ Üáë= ïçêâë= ïÉåí= íÜêçìÖÜ= ãçêÉ= íÜ~å= ÉáÖÜí= ÉÇáíáçåëK= få íÜÉëÉ= êÉîáëÉÇ= ~åÇ= Éåä~êÖÉÇ= ÉÇáíáçåë= bìÅâÉå= ãçÇáÑáÉÇ ëçãÉ= çÑ= Üáë= ~êÖìãÉåíëI= Äìí= ÜÉ= ÇáÇ= åçí= ÅÜ~åÖÉ= ~åó ã~àçê=áÇÉ~=çÑ=Üáë=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=ëóëíÉãK=qÜáë=åÉï=ëíê~íJ ÉÖó=íç=~ííê~Åí=~=ïáÇÉê=êÉ~ÇÉêëÜáé=Ñçê=Üáë=éÜáäçëçéÜáÅ~ä çéáåáçåë=ï~ë=ÅçååÉÅíÉÇ=ïáíÜ=~=ÑìåÇ~ãÉåí~ä=ÅÜ~åÖÉ=áå
áåÖ=éìÄäáÅ~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=åáåÉíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó=çå=ãÉí~J éÜçêëK= ^ÅÅçêÇáåÖ= íç= bìÅâÉåI= ÑáÖìê~íáîÉ= ÉñéêÉëëáçåë ~åÇ= ãÉí~éÜçêë= éêçîáÇÉ= ãçêÉ= íÜ~å= ãÉêÉ= ~ÉëíÜÉíáÅ çêå~ãÉåí~íáçå=çê=Éñéçëáíçêó=áääìëíê~íáçå=áå=éÜáäçëçéÜáJ Å~ä= ~êÖìãÉåíëX= íÜÉó= ëÉêîÉ= ~å= ÉëëÉåíá~ä= ÜÉìêáëíáÅ= ÑìåÅJ íáçåK=jÉí~éÜçêëI=bìÅâÉå=~êÖìÉÇI=ëÜçìäÇ=åçí=ìëìêé=íÜÉ éä~ÅÉ=çÑ=ÅçåÅÉéíë=Äìí=ëÜçìäÇ=áåëíÉ~Ç=é~îÉ=íÜÉ=ï~ó=Ñçê íÜçìÖÜíë=~åÇ=ÜÉäé=ïÜÉêÉîÉê=ÅçåÅÉéíë=~êÉ=ãáëëáåÖK= bìÅâÉåÛë= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= ~åÇ= ëÉãáçíáÅ= êÉÑäÉÅíáçåë áåÑäìÉåÅÉÇ= dÉçêÖ= oìåòÉI= dçííäçÄ= cêÉÖÉI= cÉêÇáå~åÇ q∏ååáÉëI=~åÇ=h~êä=g~ëéÉêë=~åÇ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=~ééêÉÅá~íÉÇ Äó= qÜÉçÇçê= tK= ^ÇçêåçK= kÉîÉêíÜÉäÉëëI= bìÅâÉåÛë= éêçJ éçë~ä= íç= ÑçìåÇ= ~å= ~Å~ÇÉãó= çê= ~í= äÉ~ëí= ~å= ÉÇáíçêá~ä Öêçìé=íç=ÅçääÉÅí=ÜáëíçêáÅ~ä=ã~íÉêá~ä=~åÇ=íç=ÉÇáí=~=ÅçãJ éêÉÜÉåëáîÉ= ÜáëíçêáÅ~ä= ÇáÅíáçå~êó= çÑ= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= ÅçåJ ÅÉéíë=~åÇ=íÉêãë=êÉã~áåÉÇ=ìåëìÅÅÉëëÑìäK=aáë~ééçáåíÉÇ Äó= íÜáë= Ñ~áäìêÉI= bìÅâÉå= ÅÜ~åÖÉÇ= Üáë= ÑáÉäÇ= çÑ= êÉëÉ~êÅÜ ~åÇ= éìÄäáëÜÉÇ= áå= íÜÉ= NUUMë= ã~åó= áãéçêí~åí= é~éÉêë Eåçí= çåäó= áå= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= àçìêå~äë= Äìí= ~äëç= áå= ïáÇÉJ ëéêÉ~Ç= dÉêã~å= åÉïëé~éÉêëF= çå= ëÉîÉê~ä= éêçÄäÉãë= çÑ íÜÉ= Üáëíçêó= çÑ= éÜáäçëçéÜóK= _ìí= bìÅâÉå= ï~ë= éêáã~êáäó áåíÉêÉëíÉÇ=áå=~=ëóëíÉã~íáÅ=íêÉ~íãÉåí=çÑ=íÜÉ=éêçÄäÉã=çÑ Üìã~å=äáÑÉK=_çíÜ=Üáë=ïÉáÖÜíó=Äççâë=çÑ=íÜÉ=NUUMëÔmêçJ äÉÖçãÉå~=òì=cçêëÅÜìåÖÉå=ΩÄÉê=ÇáÉ=báåÜÉáí=ÇÉë=dÉáëíÉëäÉÄÉåë=áå _ÉïìëëíëÉáå=ìåÇ=q~í=ÇÉê=jÉåëÅÜÜÉáí=ENUURI=mêçäÉÖçãÉå~=íç oÉëÉ~êÅÜ= çå= íÜÉ= råáíó= çÑ= íÜÉ= péáêáíì~ä= iáÑÉ= áå= `çåJ ëÅáçìëåÉëë=~åÇ=^Åíáçå=çÑ=j~åâáåÇF=~åÇ=aáÉ=báåÜÉáí=ÇÉë dÉáëíÉëäÉÄÉåë= áå= _ÉïìëëíëÉáå= ìåÇ= q~í= ÇÉê= jÉåëÅÜÜÉáí= ENUUUI oÉëÉ~êÅÜ= çå= íÜÉ= råáíó= çÑ= íÜÉ= péáêáíì~ä= iáÑÉ= áå= `çåJ ëÅáçìëåÉëë= ~åÇ= ^Åíáçå= çÑ= j~åâáåÇFÔÜ~Ç= çåÉ= ã~áå áÇÉ~I=~ë=bìÅâÉå=ä~íÉê=ëìãã~êáòÉÇ=áå=Üáë=Äççâ=mêçäÉÖçJ ãÉå~=ìåÇ=béáäçÖ=òì=ÉáåÉê=mÜáäçëçéÜáÉ=ÇÉë=dÉáëíÉëäÉÄÉåë=ENVOOI mêçäÉÖçãÉå~= ~åÇ= béáäçÖìÉ= íç= ~= mÜáäçëçéÜó= çÑ= péáêáJ íì~ä= iáÑÉFK= _çíÜ= ëíìÇáÉë= ëíêìÖÖäÉÇ= ~Ö~áåëí= íÜÉ= íêÉãÉåJ Ççìë= ëéáêáíì~ä= Ñê~ÖãÉåí~íáçå= íÜ~í= àÉçé~êÇáòÉÇ= íÜÉ áåíÉêå~ä= ÅçååÉÅíáçå= çÑ= ãçÇÉêå= Üìã~å= äáÑÉ= ~åÇ= ÜáåJ ÇÉêÉÇ=~ää=ÅêÉ~íáîÉ=ìêÖÉK=qç=~êÖìÉ=Ñçê=íÜáë=áÇÉ~=bìÅâÉå ÅêáíáÅáòÉÇ= íÜÉ= ëéáêáíì~ä= ãçîÉãÉåíë= E9ëóåí~Öã~ëÒ= áå bìÅâÉåÛë= ïçêÇF= Ççãáå~íáåÖ= ~í= íÜ~í= íáãÉÔå~íìê~äáëã ~åÇ=áåíÉääÉÅíì~äáëãK=kÉáíÜÉê=çÑ=íÜÉã=ÜÉäéÉÇ=íç=êÉëçäîÉ íÜÉ=éêçÄäÉã=çÑ=Üìã~å=äáÑÉ=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉó=ëÉé~ê~íÉÇ=íÜÉ ëéáêáíì~ä=äáÑÉ=Ñêçã=íÜÉ=áåÇáîáÇì~äI=ïÜÉêÉ~ë=bìÅâÉå=íêáÉÇ íç= ãÉÇá~íÉ= ÄçíÜK= qÜìëI= ÜÉ= áåÑÉêêÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= ÇÉí~áäÉÇ ÅêáíáÅáëã=çÑ=ÄçíÜ=ëóåí~Öã~ë=Üáë=çïå=ëóëíÉã=çÑ=~=éÉêJ ëçå~ä=ïçêäÇK= bìÅâÉå=ÇÉîÉäçéÉÇ=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅë=çÑ=Üáë=ëóëJ íÉã= ~äçåÖ= ÅçãéäáÅ~íÉÇ= äáåÉë= çÑ= íÜçìÖÜí= ~åÇ= ìëÉÇ= ~å ÉñíêÉãÉäó= áåÇáîáÇì~äI= ìåìëì~äI= ~åÇ= ëçéÜáëíáÅ~íÉÇ= íÉêJ ãáåçäçÖóK= jçëí= çÑ= bìÅâÉåÛë= ~Å~ÇÉãáÅ= ÅçääÉ~ÖìÉë= ~í dÉêã~å= ìåáîÉêëáíáÉë= ÇáÇ= åçí= âåçï= ïÜ~í= íç= Çç= ïáíÜ ÄçíÜ= ÄççâëK= _ìí= íÜçëÉ= ïÜç= ÑçääçïÉÇ= bìÅâÉåÛë= ëíêáÅí ~êÖìãÉåíë= Å~êÉÑìääó= ïÉêÉ= ÅçåîáåÅÉÇ= çÑ= íÜÉáê= áãéçêJ í~åÅÉK= qÜÉ= åÉçJh~åíá~å= éÜáäçëçéÜÉê= m~ìä= k~íçêé ïêçíÉ= ÅçãéêÉÜÉåëáîÉ= êÉîáÉïëI= ~åÇ= cêÉÖÉI= bìÅâÉåÛë QQQ
ai_=POV
oìÇçäÑ=bìÅâÉå
íÜÉ=Ä~ëáë=çÑ=íÜáë=ÖÉåÉê~ä=ëíçÅâí~âáåÖ=bìÅâÉå=~ééÉ~äÉÇ Ñçê=~=ê~ÇáÅ~ä=íìêåáåÖ=Ä~ÅâK=eÉ=ÇáÇ=åçí=êÉèìÉëí=~=ïáíÜJ Çê~ï~ä= Ñêçã= éçäáíáÅë= ~åÇ= ÉÅçåçãóI= åçê= ÇáÇ= Üáë= éÜáäçJ ëçéÜáÅ~ä= éêçÖê~ã= áåíÉåÇ= ~åó= âáåÇ= çÑ= ÉëÅ~éáëãK bìÅâÉå=~êÖìÉÇ=íÜ~í=éçäáíáÅë=~åÇ=ÉÅçåçãó=ïçìäÇ=êìäÉ íÜÉ=ÉñíÉêå~ä=äáÑÉI=Äìí=ëáåÅÉ=íÜÉó=Å~ååçí=ëçäîÉ=íÜÉ=éêçÄJ äÉãë= çÑ= áååÉê= ã~åI= ÉîÉêóçåÉ= ëÜçìäÇ= ÑáÖÜí= Ñçê= ~= ëéáêáJ íì~ä=éìêéçëÉ=áå=äáÑÉ=ÄÉëáÇÉë=ÉñíÉêå~ä=ïçêâK=
bìÅâÉåÛë=ëíóäÉK=eáë=ÅçåÅÉéíì~ä=~åÇ=äáåÖìáëíáÅ=éêÉÅáëáçå ÇÉÖÉåÉê~íÉÇ= ~ë= ÜÉ= íìêåÉÇ= ãìÅÜ= çÑ= Üáë= éÜáäçëçéÜáÅ~ä íÉêãáåçäçÖó= áåíç= ãçêÉ= Åçããçå= ÉñéêÉëëáçåëK= cêçã íÜ~í= íáãÉ= Üáë= íÜáåâáåÖ= ëíêÉëëÉÇ= éÉêëçå~ä= ÉíÜáÅ~ä= ÉÑÑçêí ãçêÉ= íÜ~å= áåíÉääÉÅíì~ä= áÇÉ~äáëãK= bìÅâÉå= ëéçâÉ= åçï ïáíÜ=íÜÉ=íÉãéÉê=~åÇ=íçåÉ=çÑ=~=éêçéÜÉí=ÄìêÇÉåÉÇ=ïáíÜ ~= ÇáîáåÉ= ãÉëë~ÖÉ= çÑ= ~ï~âÉåáåÖ= ~åÇ= áåëéáê~íáçå= ~åÇ ÜÉäé=Ñçê=íÜÉ=éêÉëÉåí=éÉêéäÉñáíóK=bîÉå=áå=Üáë=ãçëí=ëç~êJ áåÖ=ëéÉÅìä~íáçåëI=ÜÉ=Ü~Ç=~å=ÉóÉ=Ñçê=íÜÉ=éêçÄäÉãë=çÑ=íÜÉ ã~å= áå= íÜÉ= ëíêÉÉíK= eÉ= ï~ë= éêçéÜÉíáÅ= ~åÇ= éê~ÅíáÅ~äK bìÅâÉåÛë= êÉ~ÇÉêë= ÇáÇ= åçí= ÉñéÉÅí= ~ìëíÉêÉ= ~êÖìãÉåíëK qÜÉó= ëíìÇáÉÇ= Üáë= ïêáíáåÖë= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉó= ÜçéÉÇ= íç= ÖÉí íÜÉ= ÑÉÉäáåÖ= çÑ= ÄÉáåÖ= áåîáíÉÇ= Äó= íÜÉáê= éÜáäçëçéÜáÅ~ä äÉ~ÇÉê=íç=ëÜ~êÉ=~=Åçããçå=ÉñéÉêáÉåÅÉ=çÑ=ÜáÇÇÉå=ëéáêáJ íì~ä=ÅçååÉÅíáçåëK= qÜÉ= Ñáêëí= ëíÉé= íçï~êÇ= íÜÉ= åÉï= éÜáäçëçéÜáÅ~ä ëíê~íÉÖó=ï~ë=íÜÉ=Äççâ=aáÉ=iÉÄÉåë~åëÅÜ~ììåÖÉå=ÇÉê=ÖêçëëÉå aÉåâÉêW= báåÉ= båíïáÅâäìåÖëÖÉëÅÜáÅÜíÉ= ÇÉë= iÉÄÉåëéêçÄäÉãë= ÇÉê jÉåëÅÜÜÉáí= îçå= mä~íç= Äáë= òìê= dÉÖÉåï~êí= ENUVMI= íê~åëä~íÉÇ ~ë=qÜÉ=mêçÄäÉã=çÑ=eìã~å=iáÑÉ=~ë=sáÉïÉÇ=Äó=íÜÉ=dêÉ~í=qÜáåâJ Éêë=Ñêçã=mä~íç=íç=íÜÉ=mêÉëÉåí=qáãÉI=NVMVFI=Üáë=ãçëí=ëìÅÅÉëëJ Ñìä= ÄççâK= ^ãçåÖ= áíë= êÉ~ÇÉêë= ïÉêÉ= ëÅÜçä~êë= ~åÇ ÉÇìÅ~íÉÇ= éÉçéäÉ= äççâáåÖ= Ñçê= íÜÉ= ãÉ~åáåÖ= çÑ= äáÑÉK= fí ïÉåí= íÜêçìÖÜ= ëçãÉ= íïÉåíó= ÉÇáíáçåëK= ^ë= íÜÉ= íáíäÉ= áåÇáJ Å~íÉëI=áå=íÜáë=ïçêâ=bìÅâÉå=ëÜçïÉÇ=áå=~=ëÉãáëÅÜçä~êäó ï~ó= íÜ~í= íÜÉ= éêçÄäÉã= çÑ= Üìã~å= äáÑÉ= ï~ë= çåÉ= çÑ= íÜÉ ÅÉåíê~ä=áëëìÉë=çÑ=~ää=ÖêÉ~í=íÜáåâÉêë=ëáåÅÉ=mä~íçK= táíÜ= íÜÉ= Äççâë= aÉê= h~ãéÑ= ìã= ÉáåÉå= ÖÉáëíáÖÉå iÉÄÉåëáåÜ~äíW= kÉìÉ= dêìåÇäÉÖìåÖ= ÉáåÉê= tÉäí~åëÅÜ~ììåÖ ENUVSI= qÜÉ= píêìÖÖäÉ= Ñçê= ~= péáêáíì~ä= `çåíÉåí= çÑ= iáÑÉFI aÉê=t~ÜêÜÉáíëÖÉÜ~äí=ÇÉê=oÉäáÖáçå=ENVMNX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ qêìíÜ=çÑ=oÉäáÖáçåI=NVNNFI=dêìåÇäáåáÉå=ÉáåÉê=åÉìÉå=iÉÄÉåë~åJ ëÅÜ~ììåÖ=ENVMTX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=iáÑÉÛë=_~ëáë=~åÇ=iáÑÉÛë=fÇÉ~äW qÜÉ=cìåÇ~ãÉåí~äë=çÑ=~=kÉï=mÜáäçëçéÜó=çÑ=iáÑÉI=NVNNFI=~åÇ aÉê= páåå= ìåÇ= tÉêí= ÇÉë= iÉÄÉåë= ENVMUX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ jÉ~åáåÖ=~åÇ=s~äìÉ=çÑ=iáÑÉI=NVMVFI=~åÇ=~äëç=ïáíÜ=Üáë=é~ãJ éÜäÉíëI= ~êíáÅäÉëI= ~åÇ= éìÄäáÅ= äÉÅíìêÉëI= bìÅâÉå= ~áãÉÇ= ~í ÅêÉ~íáåÖ=~=iÉÄÉåë~åëÅÜ~ììåÖ=çê=tÉäí~åëÅÜ~ììåÖ=Ñçê=íÜÉ ãçÇÉêå=ã~åK=eÉ=éêçãáëÉÇ=~ää=äçó~ä=~ÇÜÉêÉåíë=EdÉëáåJ åìåÖëÖÉåçëëÉåF= áå= íÜÉ= ëíêìÖÖäÉ= Ñçê= íÜÉ= êÉÅçîÉêó= çÑ= ~å ÉíÉêå~ä= ëéáêáíì~ä= ïçêäÇ= ~ãáÇ= íÜÉ= Ç~êâåÉëë= çÑ= íÜÉ éêÉëÉåí=ïçêäÇ=~=tÉäí~åëÅÜ~ììåÖ=íÜ~í=ïçìäÇ=ÖáîÉ=íÜÉã ãçê~ä=ëí~Äáäáíó=~åÇ=êÉäá~ÄäÉ=çêáÉåí~íáçåK=få=íÜÉ=Ñáêëí=ÉÇáJ íáçå= çÑ= aáÉ= iÉÄÉåë~åëÅÜ~ììåÖÉå= ÇÉê= ÖêçëëÉå= aÉåâÉê= ÜÉ ïêçíÉ= íÜ~í= íÜÉ= Éåçêãçìë= ÅÜ~åÖÉë= çÑ= íÜÉ= ä~ëí= ÇÉÅ~ÇÉë ~åÇ= ÅÉåíìêáÉë= Ü~Ç= ëÜ~âÉå= íÜÉ= ëéáêáíì~ä= ÅçåÇáíáçå= çÑ ã~åâáåÇ= ÇÉëéáíÉ= íÜÉ= éêçÖêÉëë= áå= ëçÅá~ä= äáÑÉI= éçäáíáÅëI ~åÇ=íÉÅÜåçäçÖóK=qÜÉëÉ=ÅÜ~åÖÉë=Ü~Ç=éêçîçâÉÇ=ÖáÖ~åíáÅ éêçÄäÉãë= ~åÇ= Öä~êáåÖ= Åçåíê~ÇáÅíáçåëI= ïÜáÅÜ= çå= åç ~ÅÅçìåí= ÅçìäÇ= ÄÉ= ~ÅÅÉéíÉÇK= qÜÉ= íêÉãÉåÇçìë= Éñé~åJ ëáçå= ~åÇ= Çáîáëáçå= çÑ= ÉñíÉêå~ä= Üìã~å= ïçêâ= Ü~Ç êÉéä~ÅÉÇ=~ííÉåíáçå=íç=íÜÉ=áååÉê=ìåáíó=çÑ=Üìã~å=ÄÉáåÖX íÜÉ= áãéÉíìçìë= éìêëìáí= çÑ= ÉñíÉêå~ä= ëìÅÅÉëë= Ü~Ç= ëìéJ éêÉëëÉÇ= íÜÉ= ÅçåÅÉêå= ~Äçìí= ëéáêáíì~ä= ÉèìáäáÄêáìãK= lå
bìÅâÉå=~íí~ÅâÉÇ=~Å~ÇÉãáÅ=éÜáäçëçéÜÉêë=Ñçê=ÑçêJ ÖÉííáåÖ=íÜÉ=éêçÄäÉã=çÑ=Üìã~å=äáÑÉK=tÜáäÉ=ãçëí=éÉçéäÉ ëçìÖÜí=íÜÉ=ãÉ~åáåÖ=çÑ=äáÑÉI=ãçëí=éêçÑÉëëçêë=çÑ=éÜáäçëçJ éÜó=ÇáëÅìëëÉÇ=çåäó=ãÉíÜçÇçäçÖáÅ~ä=~åÇ=ÖåçëÉçäçÖáÅ~ä èìÉëíáçåëK=_ÉÅ~ìëÉ=çÑ=Üáë=éêÉ~ÅÜáåÖ=íÜÉ=îáêíìÉë=çÑ=Üáë tÉäí~åëÅÜ~ììåÖ= íç= íÜçëÉ= ïÜç= äççâÉÇ= ëÉêáçìëäó= Ñçê ëéáêáíì~ä= éêçÑìåÇáíóI= bìÅâÉå= Ü~Ç= Ü~êÇäó= ~åó= ÉÑÑÉÅí ïáíÜáå= ~Å~ÇÉãáÅ= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= ÅáêÅäÉë= áå= dÉêã~åó= çê áå= çíÜÉê= ÅçìåíêáÉëK= ^= íóéáÅ~ä= ~Å~ÇÉãáÅ= êÉ~Åíáçå= íç bìÅâÉåÛë= éêçéÜÉíáÅ= ~Åíáîáëã= áë= _Éêå~êÇ= _çë~åèìÉíÛë êÉã~êâW= 9qÜÉêÉ= áë= áå= bìÅâÉåÛë= áããÉåëÉ= äáíÉê~êó= çìíJ éìí=åç=êÉ~ääó=éêÉÅáëÉ=~åÇ=ëÉêáçìë=ÅçåíêáÄìíáçå=íç=éÜáäçJ ëçéÜáÅ~ä= ëÅáÉåÅÉK= cêÉÉ= ÅçÖåáíáçå= Ü~ë= ÄÉÉå= ëìÄãÉêÖÉÇ Äó=ãçê~äáëíáÅ=êÜÉíçêáÅKÒ= bìÅâÉå= ï~ë= ~= éêçÇìÅíáîÉ= ~ìíÜçê= Äìí= ~= ÄçêáåÖ ïêáíÉêK= eáë= Äççâë= ïÉêÉ= ïêáííÉå= áå= ~= éçåÇÉêçìë= ëíóäÉ Ñìää= çÑ= ÅäáÅܨëI= êÉéÉíáíáçåëI= ~åÇ= î~ÖìÉ= éÜáäçëçéÜáÅ~ä íÉêãëI=ã~âáåÖ=Üáã=~=éÜáäçëçéÜÉê=çÑ=èìÉëíáçå~ÄäÉ=äáíÉêJ ~êó= ãÉêáíI= ïÜáÅÜ= áë= ïÜó= íÜÉ= ~ï~êÇáåÖ= çÑ= íÜÉ= kçÄÉä mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=Å~ãÉ=~ë=ëìÅÜ=~=ëìêéêáëÉK=^ãçåÖ=íÜÉ åçãáåÉÉë=áå=NVMUI=íÜÉ=íçé=Å~åÇáÇ~íÉë=áåáíá~ääó=ïÉêÉ=íÜÉ pïÉÇáëÜ=åçîÉäáëí=pÉäã~=i~ÖÉêä∏Ñ=EïÜç=ÇáÇ=êÉÅÉáîÉ=íÜÉ éêáòÉ= íÜÉ= ÑçääçïáåÖ= óÉ~êF= ~åÇ= íÜÉ= båÖäáëÜ= éçÉí= ^K= `K pïáåÄìêåÉI=Äìí=íÜÉ=kçÄÉä=ÅçããáííÉÉ=ÅçìäÇ=åçí=ã~âÉ ~= ÇÉÅáëáçå= ÄÉíïÉÉå= íÜÉëÉ= íïçK= bìÅâÉå= ï~ë= ëìÖÖÉëíÉÇ ~ë=~=ÅçãéêçãáëÉ=ëçäìíáçå=Äó=sáí~äáë=kçêëíê∏ãI=éêçÑÉëJ ëçê= çÑ= éÜáäçëçéÜó= ~í= dçíÜÉåÄìêÖ= råáîÉêëáíóI= ïÜç ~ÇãáêÉÇ= bìÅâÉåÛë= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= ïêáíáåÖëK= bìÅâÉåÛë çìíéìí=ï~ë=ëÉÉå=~ë=ÅçåëáëíÉåí=ïáíÜ=íÜÉ=íÉêãë=çÑ=^äÑêÉÇ kçÄÉäÛë= ïáää= ÇáêÉÅíáåÖ= íÜ~í= íÜÉ= äáíÉê~íìêÉ= éêáòÉ= ëÜçìäÇ Öç= íç= ~= ïçêâ= çê= ïçêâë= ïêáííÉå= ïáíÜ= ~å= áÇÉ~äáëíáÅ= íÉåJ ÇÉåÅóK= pïÉÇáëÜ= ÇçÅìãÉåíë= ~åÇ= äÉííÉêë= çÑ= ëçãÉ= ãÉãJ ÄÉêë=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=ÅçããáííÉÉ=ëÜçï=íÜ~í=bìÅâÉåÛë=åçãJ áå~íáçå=Ü~Ç=~=pïÉÇáëÜ=Ä~ÅâÖêçìåÇK=qÜÉëÉ=ëìééçêíÉêë ÑÉäí=íÜÉ=éÜáäçëçéÜÉê=ï~ë=åÉÉÇÉÇ=~ë=~=ÅçìåíÉêïÉáÖÜí=íç íÜÉ=ÇÉãçåëíê~íáçå=áå=ëìééçêí=çÑ=Üáë=gÉå~=ÅçääÉ~ÖìÉ=~åÇ äÉ~ÇáåÖ= ã~íÉêá~äáëí= bêåëí= e~ÉÅâÉäI= ïÜçëÉ= äÉÅíìêÉ= ÇìêJ áåÖ=rééë~ä~Ûë=NVMT=ÄáÅÉåíÉååá~ä=ÅÉäÉÄê~íáçå=Ñçê=`~êçJ äìë=iáåå~Éìë=Ü~Ç=ÄÉÉå=ÉåíÜìëá~ëíáÅ~ääó=êÉÅÉáîÉÇK=táíÜ bìÅâÉåÛë= kçÄÉä= mêáòÉI= pÅ~åÇáå~îá~Ûë= êÉ~ÇáåÖ= éìÄäáÅ êÉÇáëÅçîÉêÉÇ=íÜÉ=áÇÉ~äáëíáÅI=êÉäáÖáçìë=íê~Çáíáçå=áå=éÜáäçëJ çéÜóK=^ÑíÉê=bìÅâÉåÛë=kçÄÉä=äÉÅíìêÉI=pïÉÇáëÜI=a~åáëÜI ~åÇ=cáååáëÜ=áÇÉ~äáëíáÅ=íÜáåâÉêë=êÉåÉïÉÇ=íÜÉáê=Å~ãé~áÖå ~Ö~áåëí=ã~íÉêá~äáëíáÅI=~åíáêÉäáÖáçìë=ãçîÉãÉåíëK= QQR
oìÇçäÑ=bìÅâÉå
ai_=POV
~åÇ= îáëáíÉÇ= ëÉîÉê~ä= ^ãÉêáÅ~å= ìåáîÉêëáíáÉë= íç= ÇÉäáîÉê äÉÅíìêÉë= ~åÇ= íç= ÅçääÉÅí= ÜçåçêëK= ^ÑíÉê= íÜÉ= íìêå= çÑ= íÜÉ ÅÉåíìêó=ÜÉ=ëí~êíÉÇ=íç=~ëëÉãÄäÉ=Üáë=ÇáëÅáéäÉë=áå=áåÑçêã~ä Öêçìéë=~åÇ=ãçêÉ=Ñçêã~ä=~ëëçÅá~íáçåë=áå=çêÇÉê=íç=áåëíáJ íìíáçå~äáòÉ=Üáë=tÉäí~åëÅÜ~ììåÖK=mêáçê=íç=tçêäÇ=t~ê=f ÜÉ=íççâ=íÜÉ=Ñáêëí=ÅçåÅêÉíÉ=ëíÉéë=íçï~êÇ=~=ëçÅáÉíó=Ä~ëÉÇ çå=Üáë=çïå=éÜáäçëçéÜó=çÑ=äáÑÉK= aìêáåÖ= tçêäÇ= t~ê= f= bìÅâÉå= ï~ë= ÅçåîáåÅÉÇ= çÑ Üáë= ãçê~ä= çÄäáÖ~íáçå= ÄçíÜ= íç= ÉåÅçìê~ÖÉ= íÜÉ= dÉêã~åë ~åÇ=íç=ÇÉÑÉåÇ=dÉêã~å=éçäáÅóK=qÜÉêÉÑçêÉI=ÜÉ=íê~îÉäÉÇ íÜêçìÖÜçìí= íÜÉ= Åçìåíêó= íç= ÖáîÉ= í~äâë= áå= ìåáîÉêëáíáÉëI ëÅÜççäëI=~Çìäí=ÉîÉåáåÖ=Åä~ëëÉëI=Åáíó=Ü~ääëI=íÜÉ~íÉêëI=~åÇ ÅäìÄëK= eÉ= ïêçíÉ= é~ãéÜäÉíë= ~åÇ= ~êíáÅäÉëI= ëáÖåÉÇ= çéÉå äÉííÉêëI=Åçããìåáèì¨ëI=~åÇ=~ééÉ~äëI=~åÇ=àçáåÉÇ=ëÉîÉê~ä é~íêáçíáÅ= ÅçããáííÉÉëI= ÅäìÄëI= ~åÇ= çêÖ~åáò~íáçåëK= iáâÉ ã~åó=çíÜÉê=dÉêã~å=ëÅÜçä~êëI=ïêáíÉêëI=~åÇ=ÅäÉêÖóãÉåI bìÅâÉå=ÄÉäáÉîÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=Åçããçå=ï~êíáãÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉ ÅçìäÇ= êÉìåáÑó= íÜÉ= Ñê~ÖãÉåíÉÇ= dÉêã~å= éçéìä~íáçåK ^äíÜçìÖÜ= bìÅâÉå= ëìééçêíÉÇ= íÜÉ= dÉêã~å= ï~ê= éêçé~J Ö~åÇ~I= ÜÉ= åÉîÉê= ëÜ~êÉÇ= ~åíáJpÉãáíáÅ= çê= ÅÜ~ìîáåáëíáÅ çéáåáçåëK=qçï~êÇ=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=ï~êI=ïÜÉå=íÜÉ=ÖÉåÉê~ä ëáíì~íáçå=ÄçíÜ=áå=bìêçéÉ=~åÇ=dÉêã~åó=ÄÉÅ~ãÉ=ïçêëÉI bìÅâÉå=ëíêÉåÖíÜÉåÉÇ=Üáë=ÉÑÑçêíë=íç=éêÉîÉåí=íÜÉ=íÜêÉ~íJ ÉåáåÖ= Åçää~éëÉ= çÑ= ãçê~äáíó= ~åÇ= êÉäáÖáçå= áå= dÉêã~åóK eáë=ãçëí=Ñ~êJêÉ~ÅÜáåÖ=~Åíáçå=ï~ë=íÜÉ=ÑçìåÇ~íáçå=çÑ=íÜÉ iìíÜÉê= pçÅáÉíó= áå= NVNUK= táíÜ= íÜÉ= ÜÉäé= çÑ= j~êíáå iìíÜÉêÛë=êÉäáÖáçìë=áÇÉ~äáëãI=íÜÉ=ãÉãÄÉêë=çÑ=íÜÉ=ëçÅáÉíó ÜçéÉÇ=ÄçíÜ=íç=êÉìåáÑó=íÜÉ=ÇáîáÇÉÇ=dÉêã~å=éÉçéäÉ=~åÇ íç=ÅêÉ~íÉ=~=åÉï=ãçê~ä=Ä~ëáë=Ñçê=íÜÉ=éçëíï~ê=Éê~K= bìÅâÉå=ÄÉäáÉîÉÇ=íÜ~í=çåäó=~=åÉïI=ãçÇÉêå=ëéáêáJ íì~ä=äÉ~ÇÉê=ÅçìäÇ=ëçäîÉ=íÜÉ=ÇÉÉé=ëçÅá~ä=~åÇ=ãÉåí~ä=ÅêáJ ëáë= çÑ= tÉáã~ê= dÉêã~åóK= qç= çêÖ~åáòÉ= ~ää= áÇÉ~äáëíáÅJ ãáåÇÉÇ=éÉçéäÉI=ëçãÉ=çÑ=bìÅâÉåÛë=~ÇÜÉêÉåíë=ïêçíÉ=~å ^ìÑêìÑ=òìê=dêΩåÇìåÖ=ÉáåÉë=bìÅâÉåÄìåÇÉë=E^ééÉ~ä=íç=cçìåÇ ~å= bìÅâÉå= iÉ~ÖìÉF= ~åÇ= Éñéä~áåÉÇ= íÜ~íI= ~ÄçîÉ= ~ääI bìÅâÉå=Ü~Ç=êÉÅçÖåáòÉÇ=åçí=çåäó=íÜÉ=ÅçåÑìëÉÇ=ëí~íÉ=çÑ äáÑÉ=~åÇ=íÜÉ=íÜêÉ~íÉåáåÖ=Åçää~éëÉ=çÑ=~ää=ãçê~ä=î~äìÉë=Äìí ~äëç= íÜÉ= çåäó= éçëëáÄäÉ= ï~ó= íç= êÉëÅìÉ= éÉçéäÉ= Ñêçã= íÜÉ ëéáêáíì~ä= Åêáëáë= çÑ= íÜ~í= íáãÉK= få= ~ìíìãå= NVNVI= ÑêáÉåÇëI ëíìÇÉåíëI=~åÇ=ÇáëÅáéäÉë=çÑ=íÜÉ=éÜáäçëçéÜÉê=ÑçìåÇÉÇ=íÜÉ bìÅâÉåÄìåÇ= EbìÅâÉå= iÉ~ÖìÉFI= ïÜáÅÜ= ï~ë= çåÉ= çÑ ã~åó= dÉêã~å= ~ëëçÅá~íáçåë= Ä~ëÉÇ= çå= ~= é~êíáÅìä~ê tÉäí~åëÅÜ~ììåÖK= qÜÉ= ÉÇìÅ~íÉÇ= Åä~ëëÉë= áå= dÉêã~åó êÉëéçåÇÉÇ= ïáíÜ= ëìÅÜ= ~ëëçÅá~íáçåë= íç= íÜÉáê= ÇÉÅêÉ~ëáåÖ áåÑäìÉåÅÉ=áå=~äãçëí=~ää=ëéÜÉêÉë=çÑ=íÜÉ=éçëíï~ê=ëçÅáÉíóK qç=äÉ~Ç=íÜÉ=bìÅâÉåÄìåÇI=bìÅâÉå=êÉíáêÉÇ=~ë=éêçÑÉëëçê ~åÇ= êÉëáÖåÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= ÅÜ~áê= çÑ= íÜÉ= iìíÜÉê= pçÅáÉíó= áå NVOMK= ^ë= äçåÖ= ~ë= bìÅâÉå= äáîÉÇI= íÜÉ= bìÅâÉåÄìåÇ= ÇáÇ åçí= íÉåÇ= íç= í~âÉ= é~êí= áå= éçäáíáÅ~ä= ÇÉÅáëáçåëI= íç= êÉÑçêã áåëíáíìíáçåëI= çê= íç= ÇÉîÉäçé= ~= ÇÉãçÅê~íáÅ= ~ííáíìÇÉ íçï~êÇ=íÜÉ=tÉáã~ê=oÉéìÄäáÅX=áí=ï~ë=àìëí=áåíÉêÉëíÉÇ=áå ~ï~âÉåáåÖ= ~= åÉï= ÅçåëÅáçìëåÉëë= Ñçê= íÜÉ= Åêáëáë= çÑ= íÜÉ ãçÇÉêå= ïçêäÇ= ~åÇ= áå= íÜÉ= êÉÇÉãéíáçå= çÑ= ~ää= ÉåÇ~åJ ÖÉêÉÇ=ëçìäëK
få= dÉêã~åóI= bìÅâÉåÛë= kçÄÉä= ~ï~êÇ= êÉÅÉáîÉÇ çåäó=~= ãìíÉÇ=êÉëéçåëÉK=lÑ=ÅçìêëÉI=~ää=dÉêã~å=åÉïëJ é~éÉêë= éìÄäáëÜÉÇ= ëÜçêí= ~êíáÅäÉë= ~Äçìí= íÜÉ= ÇÉÅáëáçå= çÑ íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=Äìí=ãçëí=çÑ=íÜÉëÉ=~êíáÅäÉë=é~áÇ íêáÄìíÉ=íç=ÄçíÜ=dÉêã~å=kçÄÉä=mêáòÉ=ïáååÉêë=çÑ=NVMUI bìÅâÉå= ~åÇ= íÜÉ= ÅÜÉãáëí= m~ìä=bÜêäáÅÜK= bìÅâÉåÛë= éêáòÉ ÇáÇ=åçí=ëí~êí=~å=~Å~ÇÉãáÅ=ÇÉÄ~íÉ=~Äçìí=Üáë=éÜáäçëçéÜó áå= Üáë= çïå= ÅçìåíêóK= bìÅâÉåÛë= ~Å~ÇÉãáÅ= ÅçääÉ~ÖìÉë êÉã~áåÉÇ= ìåêÉëéçåëáîÉ= íç= Üáë= ÖêÉ~íÉëí= áåíÉêå~íáçå~ä éìÄäáÅ=ëìÅÅÉëëI=ÄÉÅ~ìëÉ=Ñçê=íÜÉãI=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=ï~ë çåäó=ÑìêíÜÉê=ÉîáÇÉåÅÉ=íÜ~í=bìÅâÉå=ï~ë=ãçêÉ=~=éçéìä~ê éÜáäçëçéÜáÅ~ä= ~ìíÜçê= íÜ~å= ~= ëÉêáçìë= ëÅÜçä~êK= bìÅâÉå ÇáÇ=êÉÅÉáîÉ=ã~åó=ÅçåÖê~íìä~íáçåë=Ñêçã=dÉêã~å=íÉ~ÅÜJ Éêë= ~åÇ= ÅäÉêÖóãÉåK= ^Äçìí= íÜáë= Öêçìé= çÑ= ÑçääçïÉêëI bìÅâÉå= ïêçíÉ= áå= ~å= ìåéìÄäáëÜÉÇ= äÉííÉê= íç= íÜÉ= mçäáëÜ éÜáäçëçéÜÉê= j~êá~å= wÇòáÉÅÜçïëâá= Ñêçã= NS= g~åì~êó NVMVW=9qÜÉó=~êÉ=ãó=ãçëí=äçó~ä=ÑêáÉåÇëKÒ= `çåíê~êó= íç= íÜÉ= ãìíÉÇ= ~Å~ÇÉãáÅ= êÉëéçåëÉ= áå dÉêã~åóI=äÉ~ÇáåÖ=cêÉåÅÜ=íÜáåâÉêë=ëÉåí=ÜÉ~êíÑÉäí=ÖêÉÉíJ áåÖë= íç= bìÅâÉåK= ^ÑíÉê= NVMU= ~= ï~îÉ= çÑ= áåíÉêÉëí= áå bìÅâÉå= ÄÉÖ~å= ~ãçåÖ= cêÉåÅÜJëéÉ~âáåÖ= áåíÉääÉÅíì~äëK eÉåêá= _ÉêÖëçåI= bãáäÉ= _çìíêçìñI= ~åÇ= aÉëáêÉ= jÉêÅáÉê ïêçíÉ=ÅçããÉåí~êáÉë=çå=bìÅâÉåÛë=éÜáäçëçéÜóK= fããÉÇá~íÉäó= éêáçê= íç= íÜÉ= ÇÉÅáëáçå= çÑ= íÜÉ= kçÄÉä ÅçããáííÉÉI= íïç= çÑ= bìÅâÉåÛë= ãçëí= áåÑäìÉåíá~äI= ãçëí éçéìä~êI= Äìí= ~äëç= ãçëí= ìåëÅÜçä~êäó= Äççâë= ~ééÉ~êÉÇW e~ìéíéêçÄäÉãÉ= ÇÉê= oÉäáÖáçåëéÜáäçëçéÜáÉ= ÇÉê= dÉÖÉåï~êí ENVMTX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= `Üêáëíá~åáíó= ~åÇ= íÜÉ= kÉï= fÇÉ~äáëãW= ^ píìÇó=áå=íÜÉ=oÉäáÖáçìë=mÜáäçëçéÜó=çÑ=qçJÇ~óI=NVMVF=~åÇ=aÉê páåå= ìåÇ= tÉêí= ÇÉë= iÉÄÉåëK= tÜÉå= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= ï~ë ~ååçìåÅÉÇI=íÜÉêÉ=ï~ë=~=êìå=çå=bìÅâÉåÛë=ä~íÉëí=Äççâë ~ãçåÖ= dÉêã~å= êÉ~ÇÉêëK= ^ÄçîÉ= ~ääI= aÉê= páåå= ìåÇ= tÉêí ÇÉë=iÉÄÉåëI=~=ëáãéäÉ=ëìãã~êó=çÑ=bìÅâÉåÛë=ã~áå=áÇÉ~ëI ÄÉÅ~ãÉ= ~= ÄÉëíJëÉääÉêK= fí= ÅçìäÇ= åçí= ÄÉ= éêáåíÉÇ= Ñ~ëí ÉåçìÖÜ= íç= ãÉÉí= íÜÉ= ëïÉääáåÖ= ÇÉã~åÇK= j~åó= ìåéìÄJ äáëÜÉÇ=äÉííÉêë=íç=bìÅâÉåI=ÅçääÉÅíÉÇ=áå=Üáë=äáíÉê~êó=Éëí~íÉI ëÜçï=íÜÉ=áåÅêÉÇáÄäÉ=áåÑäìÉåÅÉ=çÑ=aÉê=páåå=ìåÇ=tÉêí=ÇÉë iÉÄÉåëK=cêçã=NVMU=ìåíáä=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=tçêäÇ=t~ê=f=áí=ï~ë ~=ÜáÖÜäó=éçéìä~ê=ÖáÑí=Ñçê=`Üêáëíã~ë=~åÇ=çíÜÉê=êÉäáÖáçìë çÅÅ~ëáçåëK= qÜìëI= ~ë= bìÅâÉåÛë= ~Å~ÇÉãáÅ= áåÑäìÉåÅÉ ÇÉÅêÉ~ëÉÇI= Üáë= ëìÅÅÉëë= çìíëáÇÉ= çÑ= éÜáäçëçéÜó= ÇÉé~êíJ ãÉåíë=áåÅêÉ~ëÉÇ=~ÅÅçêÇáåÖäóI=~ë=íÜÉ=dÉêã~å=ÉÇìÅ~íÉÇ Åä~ëëÉë=~ÄëçêÄÉÇ=Üáë=éÜáäçëçéÜó=çÑ=äáÑÉK bìÅâÉå=ÑçìåÇ=Üáë=ÇáëÅáéäÉë=åçí=çåäó=áå=dÉêã~åó Äìí=~äëç=áå=g~é~åI=`Üáå~I=fåÇá~I=båÖä~åÇI=fí~äóI=pé~áåI pÅ~åÇáå~îá~I= íÜÉ= _~äíáÅ= k~íáçåëI= ~åÇ= áå= íÜÉ= råáíÉÇ pí~íÉëI=ïÜÉêÉ=íÜÉ=Ñáêëí=bìÅâÉå=`äìÄë=ïÉêÉ=ÑçìåÇÉÇ=~í íÜÉçäçÖáÅ~ä=ëÅÜççäëK=eÉ=ïçå=ã~åó=éêáòÉë=~åÇ=êÉÅÉáîÉÇ Üçåçê~êó=ÇçÅíçê~íÉëK=eÉ=ÇÉäáîÉêÉÇ=~Å~ÇÉãáÅ=~åÇ=éìÄJ äáÅ=äÉÅíìêÉë=áå=ãçêÉ=íÜ~å=çåÉ=ÜìåÇêÉÇ=dÉêã~å=ÅáíáÉëI ~ë=ïÉää=~ë=áå=^ìëíêá~I=eìåÖ~êóI=íÜÉ=kÉíÜÉêä~åÇëI=kçêJ ï~óI= aÉåã~êâI= pïÉÇÉåI= cáåä~åÇI= dêÉ~í= _êáí~áåI= ~åÇ i~íîá~K=aìêáåÖ=íÜÉ=Ñ~ää=ëÉãÉëíÉê=çÑ=NVNOÓNVNP=bìÅâÉå í~ìÖÜí= ~ë= ~= dÉêã~å= ÉñÅÜ~åÖÉ= éêçÑÉëëçê= ~í= e~êî~êÇ QQS
ai_=POV
oìÇçäÑ=bìÅâÉå
ã~åå= EaçêÇêÉÅÜíI= _çëíçå= C= içåÇçåW= häìîÉêI NVVPFI=ééK=URÓVQK
bìÅâÉå= ï~ë= ~= éçéìä~ê= ìåáîÉêëáíó= äÉÅíìêÉê= ïÜç ~ííê~ÅíÉÇ= íÜçìë~åÇë= çÑ= ëíìÇÉåíë= Ñêçã= ~ää= çîÉê= íÜÉ ïçêäÇK= låÉ= çÑ= Üáë= ãçëí= Ñ~ãçìë= ëíìÇÉåíëI= dÉêÜ~êí e~ìéíã~ååI= ïáååÉê= çÑ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ áå= NVNOI= ÇÉëÅêáÄÉÇ= Üáã= ~ë= ~= Ñ~ëÅáå~íáåÖI= éêçéÜÉíáÅ íÉ~ÅÜÉêI= ïÜç= Ü~Ç= ÅçåÇìÅíÉÇ= ~äãçëí= ~ää= gÉå~= ëíìÇÉåíë íç= íÜÉ= ~ÄëçäìíÉ= ëéáêáíì~ä= äáÑÉK= bìÅâÉåÛë= kçÄÉä= äÉÅíìêÉI k~íìê~äáëãìë= çÇÉê= fÇÉ~äáëãìë= Eíê~åëä~íÉÇ= ~ë= k~íìê~äáëã= çê fÇÉ~äáëã\= NVNOF= Ü~Ç= ÄÉÉå= éìÄäáëÜÉÇ= áå= NVMVX= fêÉåÉ bìÅâÉå=~åÇ=íÜÉ=bìÅâÉåÄìåÇ=êÉéìÄäáëÜÉÇ=íÜáë=ïçêâ=áå NVOOI= ïÜÉå= dÉêã~åó= ï~ë= áå= éÜóëáÅ~ä= ~åÇ= ëéáêáíì~ä ëÜ~ãÄäÉëK= _ÉÅ~ìëÉ= çÑ= íÜÉ= êáëáåÖ= áåÑä~íáçåI= ÜçïÉîÉêI çåäó= ~= êÉä~íáîÉäó= ëã~ää= åìãÄÉê= çÑ= ÉåíÜìëá~ëíë= ÅçìäÇ Äìó=íÜÉ=êÉéêáåíÉÇ=äÉÅíìêÉK= qçï~êÇ=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=Üáë=äáÑÉ=bìÅâÉå=ï~ë=çåäó=çåÉ çÑ=ã~åó=ëéáêáíì~ä=äÉ~ÇÉêë=áå=tÉáã~ê=dÉêã~åóÔéêçéÜJ Éíë=ïÜç=ï~åíÉÇ=íç=ÇÉäáîÉê=íÜÉáê=ëáãéäÉ=ãçê~ä=éÜáäçëçJ éÜó= ïáíÜáå= ~= ëçÅáÉíó= äççâáåÖ= Ñçê= ÉíÉêå~ä= ëéáêáíì~ä î~äìÉë= ÄÉÜáåÇ= ÉîÉêóÇ~ó= äáÑÉK= tÜÉå= oìÇçäÑ= bìÅâÉå ÇáÉÇ=çå=NR=pÉéíÉãÄÉê=NVOSI=ÜÉ=ïÉåí=Ççïå=áå=Üáëíçêó ~ë= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ä~ëí= ~Å~ÇÉãáÅ= ëÅÜçä~êë= ïÜç= ÄÉäáÉîÉÇ= áå íÜÉ=éçëëáÄáäáíó=çÑ=áåÑäìÉåÅáåÖ=~åÇ=ÉîÉå=ÅÜ~åÖáåÖ=ÄçíÜ ëçÅáÉíó= ~åÇ= íÜÉ= Åçããçå= ëéáêáíì~ä= äáÑÉ= Äó= áÇÉ~äáëíáÅ éÜáäçëçéÜáÅ~ä=ëóëíÉãë=~åÇ=~ééÉ~äëK=
oÉÑÉêÉåÅÉëW dìåå~ê= ^Üäëíê∏ãI= 9häÉáåÉ= dÉëÅÜáÅÜíÉ= ÇÉê= wìÉêâÉåJ åìåÖ=ÇÉë=kçÄÉäéêÉáëÉë=~å=oìÇçäÑ=bìÅâÉåIÒ=kçÄÉäJ éêÉáë=ÑΩê=iáíÉê~íìê=NVMUW=oìÇçäÑ=bìÅâÉåI=mÜáäçëçéÜáëÅÜÉ pÅÜêáÑíÉå=EwΩêáÅÜW=`çêçåI=NVSTFI=ééK=VÓNTX _~êÄ~ê~= _É≈äáÅÜI= 9béáÖçåÉ= ÇÉë= fÇÉ~äáëãìë= çÇÉê ãçÇÉêåÉê= mÜáäçëçéÜ\= oìÇçäÑ= bìÅâÉå= òïáëÅÜÉå ïáëëÉåëÅÜ~ÑíäáÅÜÉê= kçëí~äÖáÉ= ìåÇ= äáíÉê~êáëÅÜÉã mêçéÜÉíÉåíìãIÒ= áå= ÜÉê= tÉÖÉ= áå= ÇÉå= hìäíìêâêáÉÖÒW wáîáäáë~íáçåëâêáíáâ= áå= aÉìíëÅÜä~åÇ= NUVMÓNVNQ= Ea~êãJ ëí~ÇíW= táëëÉåëÅÜ~ÑíäáÅÜÉ= _ìÅÜÖÉëÉääëÅÜ~ÑíI= OMMMFI ééK=QRÓNNUX _Éêå~êÇ=_çë~åèìÉíI=9tK=oK=_K=dáÄëçåÔqÜÉ=mÜáäçëçéÜó çÑ= bìÅâÉåIÒ= nì~êíÉêäó= oÉîáÉï= EiçåÇçåFI= åçK= OO ENVNQFW=PSRÓPUVX= rïÉ= a~íÜÉI= 9_ÉÖêáÑÑëÖÉëÅÜáÅÜíÉ= ìåÇ= mÜáäçëçéÜáÉW= wìê mÜáäçëçéÜáÉ= oìÇçäÑ= bìÅâÉåëIÒ= áå= mÜáäçëçéÜáÉÖÉJ ëÅÜáÅÜíÉ= ìåÇ= eÉêãÉåÉìíáâI= ÉÇáíÉÇ= Äó= sçäâÉê= `~óë~ ~åÇ= hä~ìëJaáÉíÉê= báÅÜäÉê= EiÉáéòáÖW= råáîÉêëáí®íëJ îÉêä~ÖI=NVVSFI=ééK=URÓVSX a~íÜÉI=9aÉê=bìÅâÉåJk~ÅÜä~≈=ìåÇ=ÇáÉ=dÉëÅÜáÅÜíÉ=ëÉáåÉê _É~êÄÉáíìåÖIÒ= jáííÉáäìåÖÉåW= qÜΩêáåÖÉê= råáîÉêëáí®íëJ ìåÇ=i~åÇÉëÄáÄäáçíÜÉâ=gÉå~I=UI=åçK=N=ENVVUFW=NTÓOTX a~íÜÉI= 9gÉå~I= NOK= g~åì~ê= NVMMW= oìÇçäÑ= bìÅâÉåë= oÉÇÉ òìê= g~ÜêÜìåÇÉêíÑÉáÉêIÒ= áå= ^åÖëí= îçê= ÇÉê= jçÇÉêåÉW mÜáäçëçéÜáëÅÜÉ= ^åíïçêíÉå= ~ìÑ= hêáëÉåÉêÑ~ÜêìåÖÉåW= aÉê jáâêçâçëãçë=gÉå~=NVMMÓNVQMI=ÉÇáíÉÇ=Äó=hä~ìë=jK hçÇ~ääÉ= EtΩêòÄìêÖW= h∏åáÖëÜ~ìëÉå= C= kÉìã~ååI OMMMFI=ééK=QRÓSNX a~íÜÉI= 9aÉê= k~ÅÜä~≈= oìÇçäÑ= bìÅâÉåëW= báåÉ= _Éëí~åÇJ ëΩÄÉêëáÅÜíIÒ=wÉáíëÅÜêáÑí=ÑΩê=åÉìÉêÉ=qÜÉçäçÖáÉÖÉëÅÜáÅÜíÉI=V EOMMOFW=OSUÓPMNX a~íÜÉI= 9aÉê= mÜáäçëçéÜ= ÄÉëíêÉáíÉí= ÇÉå= hêáÉÖW= oìÇçäÑ bìÅâÉåë=éçäáíáëÅÜÉ=mìÄäáòáëíáâ=ï®ÜêÉåÇ=ÇÉë=bêëíÉå tÉäíâêáÉÖÉëIÒ= áå= wïáëÅÜÉå= táëëÉåëÅÜ~Ñí= ìåÇ= mçäáíáâW píìÇáÉå= òìê= gÉå~Éê= råáîÉêëáí®í= áã= OMK= g~ÜêÜìåÇÉêíI ÉÇáíÉÇ= Äó= eÉêÄÉêí= dçííï~äÇ= ~åÇ= j~ííÜá~ë= píÉáåJ Ä~ÅÜ= E gÉå~= C= nìÉÇäáåÄìêÖW= _ìëëÉêí= C= pí~ÇÉäÉêI OMMMFI=ééK=QTÓSQX a~íÜÉI=9oìÇçäÑ=bìÅâÉåÔÉáå=dÉÖåÉê=ÇÉë=jçåáëãìë=ìåÇ cêÉìåÇ=ÇÉë=jçåáëíÉåIÒ=áå=jçåáëãìë=ìã=NVMMÔtáëJ ëÉåëÅÜ~Ñíëâìäíìê= ìåÇ= tÉäí~åëÅÜ~ììåÖI= ÉÇáíÉÇ= Äó= m~ìä wáÅÜÉ= E_ÉêäáåW= sÉêä~Ö= ÑΩê= táëëÉåëÅÜ~Ñí= ìåÇ= _áäJ ÇìåÖI=OMMMFI=ééK=QNÓRVX a~íÜÉI=9oìÇçäÑ=bìÅâÉå=~äë=péê~ÅÜâêáíáâÉê=ìåÇ=wÉáÅÜÉåJ éÜáäçëçéÜIÒ= wÉáíëÅÜêáÑí= ÑΩê= pÉãáçíáâI= OP= EOMMNFW= OTÓ PUX a~íÜÉ= ~åÇ= káäë= dçäÇëÅÜãáÇíI= 9táÉ= ÇÉê= s~íÉêI= ëç= ÇÉê pçÜå\= kÉìÉêÉ= bêâÉååíåáëëÉ= òì= t~äíÉê= bìÅâÉåë iÉÄÉå= ìåÇ= tÉêâ= ~åÜ~åÇ= ÇÉë= k~ÅÜä~ëëÉë= îçå oìÇçäÑ= bìÅâÉå= áå= gÉå~IÒ= loalK= g~ÜêÄìÅÜ= ÑΩê= ÇáÉ
iÉííÉêëW 9aáÉ= ÇÉìíëÅÜÉ= péê~ÅÜÉ= áå= råÖ~êåK= _êáÉÑïÉÅÜëÉä= òïáJ ëÅÜÉå= j~ìêìë= o¨î~á= ìåÇ= oìÇçäÑ= bìÅâÉåIÒ= kçêÇ ìåÇ=pΩÇW=aÉìíëÅÜÉ=jçå~íëëÅÜêáÑíI=QM=ENVNSFX 9^ìë=_êáÉÑÉå=îçå=oìÇçäÑ=bìÅâÉåI=táääá~ã=g~ãÉëI=eÉåêá _ÉêÖëçå= ~å= gìäáìë= dçäÇëíÉáåIÒ= aÉê= jçêÖÉåI= R ENVOVÓNVPMFW=QNNÓQNRX 9^ÄÇêìÅâ= ÉáåÉë= ìåîÉê∏ÑÑÉåíäáÅÜíÉå= _êáÉÑÉë= îçå= oìÇçäÑ bìÅâÉå= ~å= eÉêêå= mêáî~íÇçòÉåíÉå= bêåëí= _ê~íìJ ëÅÜÉâIÒ= jáííÉáäìåÖÉå= ÇÉë= bìÅâÉåÄìåÇÉëI= åçK= NLP ENVPNFW=NÓQX tä~Çáãáê= pòóäâ~êëâáI= 9^ìë= bìÅâÉåë= _êáÉÑïÉÅÜëÉä= ãáí qÉáÅÜãΩääÉêIÒ= ^êÅÜáî= ÑΩê= ëéáêáíì~äáëíáëÅÜÉ= mÜáäçëçéÜáÉ ìåÇ=áÜêÉ=dÉëÅÜáÅÜíÉI=N=ENVQMFW=QNOÓQPUX e~åë= jÉóÉêI= 9råÄÉâ~ååíÉ= _êáÉÑÉ= oìÇçäÑ= bìÅâÉåë= ~å g~âçÄ=cêçëÅÜÜ~ããÉêIÒ=mÜáäçëçéÜáëÅÜÉë=g~ÜêÄìÅÜI=RR ENVQOFW=OQRÓORMX 9`çêêÉëéçåÇÉåÅÉ= ÄÉíïÉÉå= mêçÑK= oìÇçäÑ= bìÅâÉå= ~åÇ o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉIÒ= áå= o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉ= áå dÉêã~åóW= ^= `êçëëJpÉÅíáçå= çÑ= `çåíÉãéçê~êó= oÉéçêíëI ÉÇáíÉÇ= ~åÇ= íê~åëä~íÉÇ= Äó= aáÉíã~ê= oçíÜÉêãìåÇ EkÉï= aÉäÜáW= j~ñ= jìÉääÉê= _Ü~î~åI= NVSOFI= ééK RQÓRSX e~åëJräêáÅÜ=iÉëëáåÖI=9_êáÉÑÉ=~å=aáäíÜÉó=~åä®ëëäáÅÜ=ÇÉê sÉê∏ÑÑÉåíäáÅÜìåÖ=ëÉáåÉê=fÇÉÉå=ΩÄÉê=ÉáåÉ=ÄÉëÅÜêÉáJ ÄÉåÇÉ= ìåÇ= òÉêÖäáÉÇÉêåÇÉ= mëóÅÜçäçÖáÉIÒ= aáäíÜÉóJ g~ÜêÄìÅÜI=P=ENVURFW=OMQÓOMRI=OOPÓOORX bÇãìåÇ=eìëëÉêäI=_êáÉÑïÉÅÜëÉäW=eìëëÉêäá~å~=açâìãÉåíÉ=fffI îçäìãÉ= SW= mÜáäçëçéÜÉåÄêáÉÑÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= h~êä= pÅÜìJ QQT
oìÇçäÑ=bìÅâÉå
ai_=POV
lêÇåìåÖ= îçå= táêíëÅÜ~Ñí= ìåÇ= dÉëÉääëÅÜ~ÑíI= RQ= EOMMPFW QVÓTQX e~åë=aΩÑÉäI=9sçê~ìëëÉíòìåÖÉåI=dêΩåÇìåÖ=ìåÇ=^åÑ~åÖ ÇÉê= iìíÜÉêJdÉëÉääëÅÜ~ÑíK= iìíÜÉêêÉòÉéíáçå= òïáJ ëÅÜÉå=^ìÑâä®êìåÖ=ìåÇ=fÇÉ~äáëãìëIÒ=iìíÜÉêà~ÜêÄìÅÜI SM=ENVVPFW=TOÓNNTX t~äíÉê=bìÅâÉåI=9sçêïçêíIÒ=áå=oìÇçäÑ=bìÅâÉåI=aáÉ=iÉÄÉåJ ë~åëÅÜ~ììåÖÉå=ÇÉê=ÖêçßÉå=aÉåâÉêW=báåÉ=båíïáÅâäìåÖëÖÉJ ëÅÜáÅÜíÉ=ÇÉë=iÉÄÉåëéêçÄäÉãë=ÇÉê=jÉåëÅÜÜÉáí=îçå=mä~íç=Äáë òìê=dÉÖÉåï~êí=E_ÉêäáåW=aÉ=dêìóíÉêI=NVRMFX cÉêÇáå~åÇ=cÉääã~ååI=mÜ®åçãÉåçäçÖáÉ=~äë=®ëíÜÉíáëÅÜÉ=qÜÉçêáÉ EcêÉáÄìêÖ= C= jìåáÅÜW= ^äÄÉêI= NVUVFI= ééK= NQMÓNRUI NSMÓNSOI=NSTÓNTNX líÜã~ê=cÉóäI=9_êáÉÑÉ=~ìë=ÇÉã=k~ÅÜä~≈=ÇÉë=gÉå~Éê=mÜáJ äçëçéÜÉå= oìÇçäÑ= bìÅâÉå= ENVMMÓNVOSFW= wÉáíΩÄÉêJ äÉÖÉåÜÉáí= ìåÇ= ÜáëíçêáëÅÜJéçäáíáëÅÜÉ= táêâäáÅÜâÉáí ÉáåÉë= áÇÉ~äáëíáëÅÜÉå= mÜáäçëçéÜÉåIÒ= táëëÉåëÅÜ~ÑíäáÅÜÉ wÉáíëÅÜêáÑí= ÇÉê= cêáÉÇêáÅÜJpÅÜáääÉêJråáîÉêëáí®í= gÉå~I= NMI åçK=O=ENVSMÓNVSNFW=OQVÓOVQX hìêí=cä~ëÅÜI=9oìÇçäÑ=bìÅâÉå=ëéêáÅÜí=îçê=~ìëêΩÅâÉåÇÉå hêáÉÖÉêåIÒ= áå= Üáë= aáÉ= ÖÉáëíáÖÉ= jçÄáäã~ÅÜåìåÖW= aáÉ ÇÉìíëÅÜÉå= fåíÉääÉâíìÉääÉå= ìåÇ= ÇÉê= bêëíÉ= tÉäíâêáÉÖW= báå sÉêëìÅÜ=E_ÉêäáåW=^äÉñ~åÇÉê=cÉëíI=OMMMFI=ééK=NRÓPRX tK= oK= _çóÅÉ= dáÄëçåI= oìÇçäÑ= bìÅâÉåÛë= mÜáäçëçéÜó= çÑ= iáÑÉ EiçåÇçåW=_ä~ÅâI=NVNOFX káäë=dçäÇëÅÜãáÇíI=båíëíÉÜìåÖ=ìåÇ=sÉêã®ÅÜíåáë=çêÇçäáÄÉê~äÉå aÉåâÉåëW=t~äíÉê=bìÅâÉå=ìåÇ=ÇáÉ=kçíïÉåÇáÖâÉáí=ÉáåÉê=âìäJ íìêÉääÉå=£âçåçãáâ=EjΩåëíÉêW=ifqI=OMMOFX cêáÉÇêáÅÜ= táäÜÉäã= dê~ÑI= 9dÉçêÖÉ= qóêêÉää= ΩÄÉê= ëÉáåÉå ^ìëëÅÜäì≈= ~ìë= ÇÉã= gÉëìáíÉåçêÇÉåW= sáÉê ìåîÉê∏ÑÑÉåíäáÅÜíÉ= _êáÉÑÉ= dÉçêÖÉ= qóêêÉääë= ~å oìÇçäÑ= bìÅâÉåIÒ= wÉáíëÅÜêáÑí= ÑΩê= åÉìÉêÉ= qÜÉçäçÖáÉÖÉJ ëÅÜáÅÜíÉI=R=ENVVUFW=OOUÓOQTX dê~ÑI= 9aáÉ= ÖÉëÅÜÉáíÉêíÉ= _ÉêìÑìåÖ= eìëëÉêäë= å~ÅÜ= gÉå~K aêÉá= ìåÄÉâ~ååíÉ= _êáÉÑÉIÒ= aáäíÜÉóJg~ÜêÄìÅÜI= NM ENVVSFW=NPRÓNQOX dê~ÑI= 9aáÉ= mçëáíáîáí®í= ÇÉë= dÉáëíáÖÉåW= oìÇçäÑ= bìÅâÉåë mêçÖê~ãã= åÉçáÇÉ~äáëíáëÅÜÉê= råáîÉêë~äáåíÉÖê~J íáçåIÒ= áå= hìäíìê= ìåÇ= hìäíìêïáëëÉåëÅÜ~ÑíÉå= ìã= NVMMK sçäìãÉ= ffW= fÇÉ~äáëãìë= ìåÇ= mçëáíáîáëãìëI= ÉÇáíÉÇ= Äó oΩÇáÖÉê=îçã=_êìÅÜI=dê~ÑI=~åÇ=d~åÖçäÑ=eΩÄáåÖÉê EpíìííÖ~êíW=píÉáåÉêI=NVVTFI=ééK=RPÓURX oÉáåÜçäÇ=gK=e~ëâ~ãéI=péÉâìä~íáîÉê=ìåÇ=éÜ®åçãÉåçäçÖáëÅÜÉê mÉêëçå~äáëãìëK= báåÑäΩëëÉ= gK= dK= cáÅÜíÉë= ìåÇ= oìÇçäÑ bìÅâÉåë= ~ìÑ= j~ñ= pÅÜÉäÉêë= mÜáäçëçéÜáÉ= ÇÉê= mÉêëçå EcêÉáÄìêÖ=C=jìåáÅÜW=^äÄÉêI=NVSSFX j~ñ= eçêâÜÉáãÉêI= 9oìÇçäÑ= bìÅâÉåW= báå= béáÖçåÉ= ÇÉë fÇÉ~äáëãìëIÒ= cê~åâÑìêíÉê= wÉáíìåÖI= Q= kçîÉãÄÉê NVOSX rïÉ= eçëëÑÉäÇI= oçëÉã~êáÉ= k∏íÜäáÅÜI= ~åÇ= iÉåå~êí= läëJ ëçåI= 9táëëÉåëÅÜ~Ñíëéçäáíáâ= áåíÉêå~íáçå~äW= bêåëí e~ÉÅâÉä=ìåÇ=ÇÉê=kçÄÉäéêÉáë=ÑΩê=iáíÉê~íìê=NVMUIÒ áå= hä~ëëáëÅÜÉ=råáîÉêëáí®í= ìåÇ=~â~ÇÉãáëÅÜÉ=mêçîáåòÔpíìJ ÇáÉå=òìê=råáîÉêëáí®í=gÉå~=îçå=ÇÉê=jáííÉ=ÇÉë=NVK=Äáë=áå=ÇáÉ
ÇêÉáßáÖÉê=g~ÜêÉ=ÇÉë=OMK=g~ÜêÜìåÇÉêíëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=j~íJ íÜá~ë= píÉáåÄ~ÅÜ= ~åÇ= píÉÑ~å= dÉêÄÉê= E gÉå~= C nìÉÇäáåÄìêÖW= _ìëëÉêí= C= pí~ÇÉäÉêI= OMMRFI= ééK= VTÓ NMOX cêáÉÇêáÅÜ= îçå= eΩÖÉäI= 9qÜÉ= oÉäáÖáçìë= mÜáäçëçéÜó= çÑ oìÇçäÑ=bìÅâÉåIÒ=eáÄÄÉêí=gçìêå~äI=NM=ENVNOFW=SSMÓ STTX bÇãìåÇ= eìëëÉêäI= 9aáÉ= mÜ~ÉåçãÉåçäçÖáÉ= ìåÇ= oìÇçäÑ bìÅâÉåIÒ=aáÉ=q~íïÉäíI=P=ENVOTFW=NMÓNNX táääá~ã= qìÇçê= gçåÉëI= ^å= fåíÉêéêÉí~íáçå= çÑ= oìÇçäÑ= bìÅâÉåÛë mÜáäçëçéÜó=EkÉï=vçêâW=mìíå~ãI=NVNOFX eÉêã~åå=iΩÄÄÉI=mçäáíáëÅÜÉ=mÜáäçëçéÜáÉ=áå=aÉìíëÅÜä~åÇK=píìJ ÇáÉå=òì=áÜêÉê=dÉëÅÜáÅÜíÉ=E_~ëÉä=C=píìííÖ~êíW=pÅÜï~ÄÉI NVSOFI=ééK=NTUÓNUUX iΩÄÄÉI= 9oìÇçäÑ= bìÅâÉåIÒ= áå= _áçÖê~éÜáëÅÜÉë= iÉñáâçå= ÑΩê lëíÑêáÉëä~åÇI=ÉÇáíÉÇ=Äó=j~êíáå=qáÉäâÉ=E^ìêáÅÜW=lëíJ ÑêáÉëáëÅÜÉ=i~åÇëÅÜ~ÑíI=NVVPFI=ééK=NPQÓNPTX cêáíò=jÉÇáÅìëI=9oìÇçäÑ=bìÅâÉå=òìã=dÉÇ®ÅÜíåáëIÒ=h~åíJ píìÇáÉåI=PN=ENVOSFW=QQRÓQRQX _êìåÜáäÇ= kÉìä~åÇI= 9fêÉåÉ= bìÅâÉåW= sçã= p~äçå= òìã bìÅâÉåJe~ìëIÒ= áå= båíïìêÑ= ìåÇ= táêâäáÅÜâÉáíW= cê~ìÉå áå= gÉå~= NVMM= Äáë= NVPPI= ÉÇáíÉÇ= Äó= dáëÉä~= eçêå EoìÇçäëí~Çí=C=gÉå~W=e~áåI=OMMNFI=ééK=ONVÓOPPX mÉíÉê= kÉìåÉêI= oÉäáÖá∏ëÉ= bêÑ~ÜêìåÖ= ìåÇ= ÖÉëÅÜáÅÜíäáÅÜÉ= lÑÑÉåJ Ä~êìåÖW=cêáÉÇêáÅÜ=îçå=eΩÖÉäë=dêìåÇäÉÖìåÖ=ÇÉê=qÜÉçäçÖáÉ EjìåáÅÜI=m~ÇÉêÄçêåI=C=táÉåW=pÅÜ∏åáåÖÜI=NVTTFX j~ñ= pÅÜÉäÉêI= 9aáÉ= ÇÉìíëÅÜÉ= mÜáäçëçéÜáÉ= ÇÉê= dÉÖÉåJ ï~êíIÒ=áå=Üáë=dÉë~ããÉäíÉ=tÉêâÉ=T=E_Éêå=C=jìåáÅÜW cê~åÅâÉI=NVTPFI=ééK=OTPÓOTRX bÇïáå= bK= päçëëçåI= 9oìÇçäÑ= bìÅâÉå= EqïÉäîÉ= j~àçê mêçéÜÉíë= çÑ= qçÇ~ó= sffFIÒ= fåÇÉéÉåÇÉåíW= ^= tÉÉâäó j~Ö~òáåÉI=TQ=EOT=cÉÄêì~êó=NVNPFW=QQRÓQRSX cÉêÇáå~åÇ= q∏ååáÉëI= 9oìÇçäÑ= bìÅâÉåë= dêìåÇÄÉÖêáÑÑÉ ÇÉê= dÉÖÉåï~êí= áå= åÉìÉê= c~ëëìåÖIÒ= aÉìíëÅÜÉ= iáíÉJ ê~íìêòÉáíìåÖI=PO=ENVNNFW=ÅçäK=SVÓTRX bêåëí=qêçÉäíëÅÜI=aÉê=eáëíçêáëãìë=ìåÇ=ëÉáåÉ=mêçÄäÉãÉW=bêëíÉë EÉáåòáÖÉëF=_ìÅÜW=a~ë=äçÖáëÅÜÉ=mêçÄäÉã=ÇÉê=dÉëÅÜáÅÜíëéÜáäçJ ëçéÜáÉ= EqΩÄáåÖÉåW= jçÜêI= NVOOFI= ééK= NPQÓNPSI QURÓQVPX j~ñ=sçääÉêíI=9aáÉ=_ÉêìÑìåÖ=oìÇçäÑ=bìÅâÉåë=å~ÅÜ=gÉå~I NUTPIÒ= áå= _Éáíê®ÖÉ= òìê= íÜΩêáåÖáëÅÜÉå= ìåÇ= ë®ÅÜëáëÅÜÉå dÉëÅÜáÅÜíÉK= cÉëíëÅÜêáÑí= ÑΩê= lííç= açÄÉåÉÅâÉê= E gÉå~W dìëí~î=cáëÅÜÉêI=NVOVFI=ééK=RMRÓROOX j~ñ=tìåÇíI=aáÉ=mÜáäçëçéÜáÉ=~å=ÇÉê=råáîÉêëáí®í=gÉå~=áå=áÜêÉã ÖÉëÅÜáÅÜíäáÅÜÉå= sÉêä~ìÑÉ= Ç~êÖÉëíÉääí= E gÉå~W= dìëí~î= cáëJ ÅÜÉêI=NVPOFI=ééK=QOVÓQUQX tìåÇíI= oìÇçäÑ= bìÅâÉåW= oÉÇÉI= ÖÉÜ~äíÉå= ÄÉá= ÇÉê= bìÅâÉåJ dÉÇ®ÅÜíåáëÑÉáÉê=ÇÉê=råáîÉêëáí®í=gÉå~=~ã=VK=g~åì~ê=NVOT Ei~åÖÉåë~äò~W=_ÉóÉê=C=p∏ÜåÉI=NVOTFK m~éÉêëW oìÇçäÑ= bìÅâÉåÛë= ÉñíÉåëáîÉ= äáíÉê~êó= Éëí~íÉ= EÅçêêÉëéçåJ ÇÉåÅÉI= ïçêâáåÖ= ã~åìëÅêáéíëI= éÉêëçå~ä= ~åÇ= éêçÑÉëëáçå~ä é~éÉêëI=ÅçääÉÅíáçåë=çÑ=ã~íÉêá~äI=íÜÉ=äáíÉê~êó=Éëí~íÉ=çÑ=fêÉåÉ QQU
ai_=POV
oìÇçäÑ=bìÅâÉå
Üáëíçêá~åÛë=ÄáçÖê~éÜáÉëI=çê=íÜÉ=ïçêâ=çÑ=~åó=ëÅÜçä~ê=çê ïêáíÉê=íÜ~í=äççâë=íçï~êÇ=íÜçëÉ=áÇÉ~äë=~ë=ãçÇÉäë=áå=Üáë ÑêÉÉÇçã=~åÇ=áåÇÉéÉåÇÉåÅÉÔíÜÉêÉ=çåÉ=ÑáåÇë=íÜÉ=äáíÉê~J íìêÉ= íÜ~í= ^äÑêÉÇ= kçÄÉä= Ü~Ç= áå= ãáåÇK= qÜáë= äáíÉê~íìêÉ ã~âÉë=ìëÉ=çÑ=ïÜ~íÉîÉê=~êí=~åÇ=ëÅáÉåÅÉ=Å~å=çÑÑÉêI=~åÇ Ñêçã=áí=ã~åâáåÇ=9éêçÑáíë=íÜÉ=ãçëíÒ=éêÉÅáëÉäó=ÄÉÅ~ìëÉ=áí ãáêêçêë=íÜÉ=áÇÉ~ä=íêìíÜ=ïáíÜçìí=~åó=êÉÖ~êÇ=Ñçê=íÜÉ=ìëÉJ ÑìäK= qÜÉ= ÅêÉ~íáçåë= ~åÇ= Ñçêãë= çÑ= íÜáë= äáíÉê~íìêÉ= ~êÉ= ~ë ã~åáÑçäÇ=~ë=íÜÉ=áÇÉ~äëI=~åÇ=íÜÉó=~êÉ=ÑçêÉîÉê=åÉï=~åÇ ÑêÉÉK qÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= Ü~ë= íÜÉêÉÑçêÉ= ÑÉäí= íÜ~í= áí ~ÅíÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ë~åÅíáçå= çÑ= ^äÑêÉÇ= kçÄÉä= ïÜÉå= áí ÇÉÅáÇÉÇ= íÜáë= óÉ~ê= íç= ~ï~êÇ= íÜÉ= äáíÉê~êó= éêáòÉ= ÑçìåÇÉÇ Äó=kçÄÉä=íç=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=éêçãáåÉåí=íÜáåâÉêë=çÑ=çìê ~ÖÉI= mêçÑÉëëçê= oìÇçäÑ= bìÅâÉåI= 9áå= êÉÅçÖåáíáçå= çÑ= Üáë É~êåÉëí= ëÉ~êÅÜ= Ñçê= íêìíÜI= Üáë= éÉåÉíê~íáåÖ= éçïÉê= çÑ íÜçìÖÜíI=Üáë=ïáÇÉ=ê~åÖÉ=çÑ=îáëáçåI=~åÇ=íÜÉ=ï~êãíÜ=~åÇ ëíêÉåÖíÜ= çÑ= éêÉëÉåí~íáçå= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= áå= Üáë= åìãÉêçìë ïçêâë= ÜÉ= Ü~ë= îáåÇáÅ~íÉÇ= ~åÇ= ÇÉîÉäçéÉÇ= ~å= áÇÉ~äáëíáÅ éÜáäçëçéÜó=çÑ=äáÑÉKÒ cçê=çîÉê=íÜáêíó=óÉ~êë=mêçÑÉëëçê=bìÅâÉå=Ü~ë=ÄÉÉå éìÄäáëÜáåÖ= éêçÑçìåÇ= ÅçåíêáÄìíáçåë= áå= ëÉîÉê~ä= ~êÉ~ë= çÑ éÜáäçëçéÜóK= eáë= ~Åíáîáíó= ~ë= ~= ïêáíÉê= Ü~ë= óáÉäÇÉÇ áåÅêÉ~ëáåÖäó= ã~åó= ~åÇ= áãéçêí~åí= Äççâë= ~ë= Üáë= Ä~ëáÅ éÜáäçëçéÜó=Ü~ë=ÄÉÅçãÉ=ÄçíÜ=ãçêÉ=ÅçÜÉêÉåí=~åÇ=ãçêÉ ÅçãéêÉÜÉåëáîÉK= m~êíáÅìä~êäó= áå= êÉÅÉåí= óÉ~êë= ÜÉ= Ü~ë éìÄäáëÜÉÇ=íÜÉ=ïçêâë=íÜ~í=~ÑÑçêÇ=ìë=íÜÉ=ãçëí=íÜçêçìÖÜ áåíêçÇìÅíáçå=íç=Üáë=íÜçìÖÜíX=ãçêÉçîÉêI=íÜÉ=ïáÇÉê=éìÄJ äáÅ=Ü~ë=êÉÅÉáîÉÇ=Ñêçã=Üáã=ìåÅçããçåäó=äìÅáÇ=~åÇ=éçïJ ÉêÑìä= Éñéçëáíáçåë= çÑ= Üáë= ~ííÉãéíë= íç= êÉëçäîÉ= íÜÉ= ãçëí ìêÖÉåí= éêçÄäÉãë= çÑ= ÅçåíÉãéçê~êó= Åáîáäáò~íáçåK= qÜìë ÜÉ= áë= áå= íÜÉ= ãáÇëí= çÑ= ÖáîáåÖ= íÜÉ= Ñáå~ä= ëÜ~éÉ= íç= Üáë ã~íìêÉ= íÜçìÖÜíI= ~åÇ= ÉîÉêóïÜÉêÉ= çåÉ= Å~å= ëÉÉ= åÉï áÇÉ~ë=ïÜáÅÜ=ïÉ=ÜçéÉ=ÜÉ=ïáää=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=ÇÉîÉäçé=Ñìääó=áå íÜÉ=åÉ~ê=ÑìíìêÉK f=Å~ååçí=ÜÉêÉ=ÖáîÉ=~=ÇÉí~áäÉÇ=~ÅÅçìåí=çÑ=bìÅâÉåÛë äçåÖ= ~åÇ= îÉêë~íáäÉ= Å~êÉÉê= ~ë= ~= éÜáäçëçéÜÉêI= ÄÉÅ~ìëÉ íáãÉ=áë=ëÜçêí=~åÇ=íÜÉ=ëìÄàÉÅí=ÇáÑÑáÅìäí=Ñçê=çåÉ=ïáíÜ=äáííäÉ âåçïäÉÇÖÉ= çÑ= ãçëí= çÑ= Üáë= ëéÉÅá~ä= ÑáÉäÇëK= f= Å~å= çåäó ã~âÉ=ëçãÉ=ÖÉåÉê~äáò~íáçåë=~åÇ=ÇïÉää=áå=é~êíáÅìä~ê=çå íÜÉ=ÜáëíçêáÅ~ä=ÑçìåÇ~íáçåë=çÑ=Üáë=tÉäí~åëÅÜ~ììåÖ=~åÇ=Üáë îáÉïë= çå= íÜÉ= ãÉ~åáåÖ= çÑ= ÜáëíçêáÅ~ä= éêçÅÉëëÉëK= mêçÑÉëJ ëçê= bìÅâÉå= ÅçåëáÇÉêë= Üáëíçêó= ~= ÇÉÅáëáîÉ= áåÑäìÉåÅÉ= çå Üáë= éÜáäçëçéÜóI= ~åÇ= áí= ï~ë= éÜáäçäçÖáÅ~ä= ~åÇ= ÜáëíçêáÅ~ä ëíìÇáÉë=íÜ~í=äÉÇ=Üáã=íçï~êÇ=éÜáäçëçéÜóK=bîÉê=ëáåÅÉ=Üáë É~êäó=Ç~óë=íÜÉ=~Åíì~ä=äáÑÉ=çÑ=ã~å=~åÇ=ëçÅáÉíó=Ü~ë=ãÉ~åí ãìÅÜ= ãçêÉ= íç= Üáã= íÜ~å= íÜÉ= ~Äëíê~Åíáçåë= çÑ= ãÉêÉ íÜçìÖÜí=~å~äóëáëK=råÑçêíìå~íÉäó=ïÉ=ëÜ~ää=Ü~îÉ=íç=çãáí ã~åó=áåíÉêÉëíáåÖ=ê~ãáÑáÅ~íáçåë=çÑ=Üáë=íÜçìÖÜí=áå=çêÇÉê íç=ÖÉí=~=ÅäÉ~ê=éáÅíìêÉ=~í=äÉ~ëí=çÑ=áíë=ã~áå=êÉëìäíëK qÜÉ= ÅçåÑáÇÉåí= ~åÇ= êáëáåÖ= áÇÉ~äáëã= íçÇ~ó= áå= íÜÉ áåíÉääÉÅíì~ä= äáÑÉ= åçí= çåäó= çÑ= dÉêã~åó= Äìí= ÉîÉêóïÜÉêÉ çå= íÜÉ= ÜáÖÜÉê= ~åÇ= ÑêÉÉê= äÉîÉäë= çÑ= ÅáîáäáòÉÇ= äáÑÉ= áë= îÉêó ÇáÑÑÉêÉåí= Ñêçã= íÜçëÉ= éêçìÇ= ÅçåëíêìÅíáçåë= ïÜáÅÜ= ÄçêÉ
~åÇ=fÇ~=bìÅâÉåI=~åÇ=ã~íÉêá~ä=çå=íÜÉ=bìÅâÉåÄìåÇF=áë=~í íÜÉ= qÜΩêáåÖÉê= råáîÉêëáí®íëJìåÇ= i~åÇÉëÄáÄäáçíÜÉâ= gÉå~I ^ÄíÉáäìåÖ=e~åÇëÅÜêáÑíÉå=ìåÇ=pçåÇÉêë~ããäìåÖÉåI=MTTQM gÉå~I=mçëíÑ~ÅÜI=dÉêã~åóK
NVMU=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=e~ê~äÇ=eà®êåÉI=aáêÉÅíçê=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=çå NM=aÉÅÉãÄÉê=NVMU ^äÑêÉÇ= kçÄÉä= ï~ë= ~= ã~å= çÑ= ~Åíáçå= ïÜçI= ÇìêáåÖ Üáë= ëìÅÅÉëëÑìä= ÄìëáåÉëë= Å~êÉÉê= áå= íÜÉ= ÅçãéÉíáåÖ= ã~êJ âÉíë=çÑ=ã~åó=ÅçìåíêáÉë=~åÇ=áå=íÜÉ=áåíÉêå~íáçå~ä=íê~ÇÉ ÅÉåíêÉëI=Ü~Ç=ÇÉîÉäçéÉÇ=~å=~ï~êÉåÉëë=çÑ=íÜÉ=áååÉê=ÅçåJ íê~ÇáÅíáçåë= ~åÇ= Ç~åÖÉêë= çÑ= ãçÇÉêå= ÇÉîÉäçéãÉåíëK j~åâáåÇ=ëíáää=ëÉÉãÉÇ=íç=Üáã=íç=åÉÉÇ=ÜÉäéI=~åÇ=íÜÉêÉJ ÑçêÉ= ÜÉ= íÜçìÖÜí= íÜ~í= íÜÉ= ÄÉëí= áåîÉëíãÉåí= Ñçê= Üáë= çïå ÑçêíìåÉ=ïçìäÇ=ÄÉ=íç=ìëÉ=íÜáë=áåíÉêÉëí=íç=ëìééçêí=íÜçëÉ çÑ=ïÜçã=íÜÉ=ÑìíìêÉ=ïçìäÇ=êÉîÉ~ä=íÜ~íÔáå=íÜÉ=ïçêÇë=çÑ Üáë=ïáääÔ9ã~åâáåÇ=éêçÑáíÉÇ=ãçëí=Ñêçã=íÜÉãKÒ qÜÉ= ~ãÄáÖìáíó= çÑ= ~ää= Üìã~å= ïçêâ= ~åÇ= áíë= íççäë çê= ïÉ~éçåë= ÅÜ~ääÉåÖÉÇ= Üáã= íç= ~= éÉêëçå~ä= ÇÉÉÇ= áå ÄÉÜ~äÑ= çÑ= Üìã~å= éêçÖêÉëëK= eÉ= âåÉï= íÜÉ= Éåçêãçìë ìëÉÑìäåÉëë=çÑ=Üáë=çïå=íÉÅÜåáÅ~ä=áåîÉåíáçåë=Ñçê=ãáäáí~êó éìêéçëÉëX=íÜÉêÉÑçêÉI=ÜÉ=ï~åíÉÇ=íç=ëìééçêí=~åó=éêçãáëJ áåÖ=ÉÑÑçêíë=íçï~êÇ=áåíÉêå~íáçå~ä=éÉ~ÅÉK=eçï=ÅçìäÇ=Üáë ïçêäÇäó=ãáåÇ=Ü~îÉ=çîÉêäççâÉÇ=íÜ~í=~ää=çìê=Åáîáäáò~íáçå áë= Ñìää= çÑ= ëíêáÑÉI= íÜ~í= áí= áåîáíÉë= ~ÄìëÉ= ~ë= ïÉää= ~ë= éêçéÉê ìëÉI= ~åÇ= íÜ~í= áí= Å~å= ÄÉ= íìêåÉÇ= íçï~êÇ= Éîáä= ~ë= ïÉää= ~ë ÖççÇ\ eáë= ÅÜáÉÑ= áåíÉêÉëíI= ÜçïÉîÉêI= ï~ë= íÜÉ= áåíÉääÉÅíì~ä ëéÜÉêÉI=ÇÉëéáíÉ=áíë=áåÜÉêÉåí=Åçåíê~ÇáÅíáçåëK=fí=~ééÉ~êÉÇ íç= ÜáãI= íÜÉ= Åçëãçéçäáí~å= Ñ~ãáäá~ê= ïáíÜ= íÜÉ= ä~åÖì~ÖÉë ~åÇ=Åáîáäáò~íáçåë=çÑ=cê~åÅÉ=~åÇ=båÖä~åÇI=~ë=~=ÅçãéäÉñ çÑ= ~êíë= ~åÇ= ëÅáÉåÅÉëI= çÑ= Éñ~Åí= å~íìê~ä= ëÅáÉåÅÉ= ~åÇ Üìã~åáëíáÅ= ÄÉääÉëJäÉííêÉëK= qÜÉ= ÑçêãÉê= ÜÉ= ëçìÖÜí= íç ëíáãìä~íÉ=Äó=ëìééçêíáåÖ=ÇáëÅçîÉêáÉë=~åÇ=áåîÉåíáçåë=Ñçê íÜÉ=ÄÉåÉÑáí=çÑ=ã~åâáåÇK=qìêåáåÖ=íç=äáíÉê~íìêÉ=ïáíÜ=íÜÉ ë~ãÉ=éÜáä~åíÜêçéáÅ=ÅçåÅÉêåI=ÜÉ=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=~=éêáòÉ=Ñçê ïÜ~í= ÜÉ= Å~ääÉÇ= 9ÉñÅÉääÉåÅÉ= áå= ïçêâë= çÑ= ~å= áÇÉ~äáëíáÅ íÉåÇÉåÅóKÒ ^äÑêÉÇ=kçÄÉä=ï~ë=ÇÉÉéäó=áåÑäìÉåÅÉÇ=Äó=íÜÉ=çìíJ äççâ= çÑ= sáÅíçê= oóÇÄÉêÖÛë= éçÉíêó= ~åÇ= éÜáäçëçéÜóK= eÉ âåÉï=ïÜ~í=áÇÉ~äë=ãÉ~å=íç=íÜÉ=Üìã~å=ãáåÇI=íç=íÜÉ=ïáää íÜ~í= ÅêÉ~íÉë= ~åÇ= ã~áåí~áåë= Åáîáäáò~íáçåI= Åìäíáî~íÉë= ~åÇ êÉ~éë=áíë=ÑêìáíëI=~åÇ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ëíêìÖÖäÉ=~åÇ=Ç~êâåÉëë çÑ=äáÑÉ=ÄêÉ~âë=~=é~íÜ=íçï~êÇ=~=åÉï=Ç~ïå=çÑ=äáÖÜí=~åÇ éÉ~ÅÉK= tÜÉêÉîÉê= ëìÅÜ= áÇÉ~äë= ~êÉ= ã~åáÑÉëíÉÇ= áå= íÜÉáê áåÑáåáíÉ=î~êáÉíó=~åÇ=ëíêÉåÖíÜÉå=íÜÉ=ïáääáåÖåÉëë=çÑ=ãÉå íç=ëÉêîÉ=É~ÅÜ=çíÜÉêÔïÜÉíÜÉê=áå=íÜÉ=éçÉíÛë=áåëéáê~íáçåI íÜÉ=éÜáäçëçéÜÉêÛë=~ííÉãéí=íç=ëçäîÉ=íÜÉ=êáÇÇäÉ=çÑ=äáÑÉI=íÜÉ QQV
oìÇçäÑ=bìÅâÉå
ai_=POV
íÜ~í= å~ãÉ= ~åÇ= ïÜáÅÜ= ïÉåí= Ä~åâêìéí= Ü~äÑ= ~= ÅÉåíìêó ~Öç= ïáíÜ= eÉÖÉäÛë= ã~ÖåáÑáÅÉåí= ëóëíÉãK= fí= ï~ë= ~å ~ííÉãéí=íç=ÇÉêáîÉ=íÜÉ=áåÉñÜ~ìëíáÄäÉ=ïÉ~äíÜ=çÑ=äáÑÉ=~åÇ íÜÉ= ïçêäÇ= Ñêçã= ~Äëíê~Åí= Å~íÉÖçêáÉë= ~åÇ= ÅçåÅÉéíë= Äó ãÉ~åë= çÑ= ~= Ç~êáåÖ= Çá~äÉÅíáÅI= ~åÇ= íç= ÑçêÅÉ= ~ää= Üìã~å êÉëÉ~êÅÜI=~ää=Åáîáäáò~íáçåI=ìåÇÉê=íÜÉ=óçâÉ=çÑ=~=ÅçãéäÉíÉ ëóëíÉã= çÑ= íÜçìÖÜíK= _ìí= ÅäçëÉê= ~å~äóëáë= êÉîÉ~äÉÇ= íÜáë ~ííÉãéí= íç= ÄÉ= ÄÉóçåÇ= íÜÉ= ÅçãéÉíÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ= éÜáäçJ ëçéÜáÅ~ä=ëÉ~êÅÜ=Ñçê=íêìíÜI=~åÇ=áå=Ñ~Åí=áí=~ÅÅÉäÉê~íÉÇ=íÜÉ ÅÜ~åÖÉ=íç=~å=Éèì~ääó=ÇçÖã~íáÅ=ã~íÉêá~äáëãK
bìÅâÉå=Ü~ë=ÄÉÉå=Ñ~ãáäá~ê=ïáíÜ=~ää=íÜÉëÉ=ëÅÜççäëI Äìí= Üáë= ã~áå= ÑáÉäÇ= Ü~ë= ÄÉÉå= ÜáëíçêáÅ~ä= ~åÇ= ÅêáíáÅ~ä êÉëÉ~êÅÜ=çå=íÜÉ=ÉãÉêÖÉåÅÉ=~åÇ=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=ã~áåJ ëíêÉ~ãë= çÑ= íÜçìÖÜí= áå= ÅçååÉÅíáçå= ïáíÜ= íÜÉ= Éîçäìíáçå ~åÇ=ÅÜ~åÖÉ=çÑ=ÖÉåÉê~ä=ÅìäíìêÉK=iáâÉ=ëç=ã~åó=éáçåÉÉêë áå= Üáë= ÑáÉäÇI= ÜÉ= Ü~ë= ~äï~óë= ÄÉÉå= ÅçåîáåÅÉÇ= íÜ~í= íÜÉêÉ Å~å= ÄÉ= åç= íêìÉ= éêçÖêÉëë= ïáíÜçìí= ~= éêçéÉê= êÉÖ~êÇ= Ñçê íê~Çáíáçå=~åÇ=íÜ~í=íÜÉêÉ=áë=ãçêÉ=íç=íÜÉ=~åå~äë=çÑ=éÜáäçëJ çéÜó=íÜ~å=~=â~äÉáÇçëÅçéÉ=çÑ=ëóëíÉãë=êáëáåÖ=~åÇ=Ñ~ääáåÖ ïáíÜ= Éèì~ä= ëìÇÇÉååÉëëK= ^ë= bìÅâÉå= Ü~ë= çÑíÉå= ÉãéÜ~J ëáòÉÇI=íÜÉêÉ=Å~å=ÄÉ=åç=Åçåíáåìáíó=áå=éÜáäçëçéÜó=ìåäÉëë áí=Öêçïë=äáâÉ=íÜÉ=çíÜÉê=ëÅáÉåÅÉë=~åÇ=Åçåíáåì~ääó=íêÉ~íë ~åÇ= ÇÉîÉäçéë= íÜÉ= ë~ãÉ= éêçÄäÉãëI= äÉëí= ÉîÉêó= ãáåÇ ëÜçìäÇ= ÄÉäáÉîÉ= íÜ~í= ÜÉ= ÅçìäÇ= ëí~êí= ~ää= çîÉê= Ñêçã= íÜÉ ÄÉÖáååáåÖ=çåäó=íç=ÄÉ=êÉéä~ÅÉÇ=Äó=ëçãÉçåÉ=ÉäëÉ=áå=íÜÉ ë~ãÉ=ã~ååÉêK ^é~êí= Ñêçã= ÅçääÉÅíáçåë= çÑ= ãçåçÖê~éÜë= ~åÇ Éëë~óë=áå=íÜáë=ÑáÉäÇI=bìÅâÉå=~ë=É~êäó=~ë=NUTU=éìÄäáëÜÉÇ íÜÉ= Ñáêëí= ÅçãéêÉÜÉåëáîÉ= êÉëìäíë= çÑ= Üáë= ãÉíÜçÇK= få dêìåÇÄÉÖêáÑÑÉ=ÇÉê=dÉÖÉåï~êí=x_~ëáÅ=`çåÅÉéíë=çÑ=jçÇÉêå qÜçìÖÜíz= ÜÉ= ÇáëÅìëëÉë= íÜÉ= çêáÖáåI= Ñçêãìä~íáçåI= ~åÇ ÇÉîÉäçéãÉåí= çÑ= Åçããçå= ãçÇÉêå= ÅçåÅÉéíë= ëáåÅÉ= íÜÉ Ç~óë= çÑ= ~åÅáÉåí= éÜáäçëçéÜó= ~åÇ= ëÅÜçä~ëíáÅáëãK= pìÅÜ íÉêãë=~êÉ=9ëìÄàÉÅíáîÉ=~åÇ=çÄàÉÅíáîÉIÒ=9ÉñéÉêáÉåÅÉ=~åÇ ÉîçäìíáçåIÒ=9ãçåáëã=~åÇ=Çì~äáëãIÒ=9ãÉÅÜ~åáëíáÅ=~åÇ çêÖ~åáÅIÒ= 9ä~ï= ~åÇ= áåÇáîáÇì~äáíóIÒ= 9éÉêëçå~äáíó= ~åÇ ÅÜ~ê~ÅíÉêIÒ= 9íÜÉçêÉíáÅ~ä= ~åÇ= éê~ÅíáÅ~äIÒ= 9áãã~åÉåÅÉ ~åÇ=íê~åëÅÉåÇÉåÅÉKÒ=_ìí=ÜÉ=áë=åçí=áåíÉêÉëíÉÇ=ãÉêÉäó=áå ÇÉÑáåáíáçå= çÑ= íÉêãëX= ÜÉ= ï~åíë= íç= ÇÉëÅêáÄÉ= íÜÉ= äÉ~ÇáåÖ Öç~äë= ~åÇ= ~ííáíìÇÉë= çÑ= ~= éÉêáçÇ= Äó= ÉäìÅáÇ~íáåÖI= áå= Üáë çïå=ïçêÇëI=9ÅçåÅÉéíë=~ë=~=ãáêêçê=çÑ=íÜÉáê=íáãÉKÒ=táíÜ É~ÅÜ=ÇáëëÉÅíáçå=íÜÉ=çÄàÉÅí=ÄÉÅçãÉë=ãçêÉ=ÅäÉ~êäó=ÇÉäáåJ É~íÉÇK=få=íÜÉ=ÑçìêíÜ=ÉÇáíáçåI=ïÜáÅÜ=~ééÉ~êÉÇ=íÜáë=óÉ~êI íÜÉ= ëÅçéÉ= çÑ= íÜÉ= Äççâ= Ü~ë= ïáÇÉåÉÇX= áí= Ü~ë= ÄÉÅçãÉ= ~ íÜçêçìÖÜ= ÅêáíáèìÉ= çÑ= íÜÉ= ÅçåÑäáÅíë= áå= ãçÇÉêå= Åáîáäáò~J íáçåX= ~ÅÅçêÇáåÖäóI= íÜÉ= íáíäÉ= çÑ= íÜÉ= Äççâ= Ü~ë= ÄÉÉå ÅÜ~åÖÉÇ= íç= dÉáëíáÖÉ= píê∏ãìåÖÉå= ÇÉê= dÉÖÉåï~êí= ENVMUF xj~áå= `ìêêÉåíë= çÑ= jçÇÉêå= qÜçìÖÜízK= fåÇÉÉÇI= íÜÉ ~ìíÜçê=Ü~ë=ÇÉîÉäçéÉÇ=Üáë=çïå=Ä~ëáÅ=áÇÉ~ë=áå=áíI=~åÇ=áí áë= ~= êÉï~êÇáåÖ= ä~Äçìê= íç= ëíìÇó= íÜÉã= áå= íÜÉáê= ïÉ~äíÜ ~åÇ=ÅçãéäÉñáíóK= ^=íÜáåâÉê=ïÜç=ÅçåëáÇÉêë=íÜÉ=éÉêÉååá~ä=èìÉëíáçåë çÑ=Üìã~å=Åáîáäáò~íáçå=Ñêçã=íÜáë=éçáåí=çÑ=îáÉï=ïáää=ëççå äÉ~êå= íÜ~í= ÜÉ= Å~ååçí= ëçäîÉ= íÜÉã= ÉáíÜÉê= Äó= áÖåçêáåÖ íÜÉáê=ÅäçëÉ=áåíÉêêÉä~íáçå=çê=Äó=äáãáíáåÖ=ÜáãëÉäÑ=íç=ÉéáëíÉJ ãçäçÖáÅ~ä= èìÉëíáçåëK= råÇçìÄíÉÇäó= íÜÉëÉ= éêçÄäÉãë Åçåëí~åíäó= áãéáåÖÉ= ìéçå= É~ÅÜ= çíÜÉêX= íÜÉó= ÅçîÉê= íÜÉ ïÜçäÉ= çÑ= Üìã~å= ÉñáëíÉåÅÉI= áåÑäìÉåÅÉ= áåÇáîáÇì~äë= íÜ~í ~êÉ= é~êíáÅìä~êäó= ëìëÅÉéíáÄäÉ= íç= íÜÉáê= áãéçêí~åÅÉI= ~åÇ íÜÉêÉÄó= ÉñÉêÅáëÉ= ~= êÉÑçêãáåÖ= éçïÉê= çîÉê= ÉåíáêÉ= ÅçãJ ãìåáíáÉë=~åÇ=~ÖÉëK=qÜÉ=~ííÉãéí=íç=íê~ÅÉ=íÜÉã=áå=íÜÉáê îáí~ä=~åÇ=ëÉãáå~ä=êçäÉ=~ãçìåíë=íç=ÖáîáåÖ=~=ÅçãéêÉÜÉåJ ëáîÉ=ëìêîÉó=çÑ=Üìã~å=áåíÉääÉÅíì~ä=ÜáëíçêóK=^í=íÜÉ=ë~ãÉ íáãÉ=ëìÅÜ=~=éêçàÉÅí=áë=ãçêÉ=ÅçåÇìÅáîÉ=íç=~êçìëáåÖ=~åÇ
tÉ=pïÉÇÉë=âåçï=íÜ~í=ÉîÉå=~í=íÜÉ=òÉåáíÜ=çÑ=Çá~J äÉÅíáÅ= ~Äëçäìíáëã= _çëíê∏ã= ÇáêÉÅíÉÇ= Üáë= äçÖáÅ~ä= ÅêáíáJ Åáëãë= íçï~êÇ= áíë= Ä~ëáÅ= ~ííáíìÇÉëK= _ó= ÖçáåÖ= Ä~Åâ= íç É~êäáÉê= îáÉïë= ÄçíÜ= ÜÉêÉ= ~åÇ= ~Äêç~ÇI= ÜÉ= ÇÉîÉäçéÉÇ= ~ ÇáÑÑÉêÉåí= çìíäççâ= ïÜáÅÜ= Ü~ë= Ü~Ç= áíë= ~ÇÜÉêÉåíë= áå= íÜáë Åçìåíêó= ìé= íç= íÜÉ= éêÉëÉåíK= qÜÉêÉ= áë= ~å= áåÇáëéìí~ÄäÉ êÉëÉãÄä~åÅÉ= ÄÉíïÉÉå= Üáë= îáÉïë= ~åÇ= íÜçëÉ= ÇÉîÉäçéÉÇ Äó= mêçÑÉëëçê= bìÅâÉå= áå= Üáë= ïêáíáåÖëK= qÜáë= áë= åçí= ëìêJ éêáëáåÖI=Ñçê=íÜÉó=ÄçíÜ=êÉéêÉëÉåí=~=Ä~ëáÅ=íóéÉ=íÜ~í=ëáåÅÉ íÜÉ= É~êäáÉëí= Ç~óë= çÑ= Åáîáäáò~íáçåÔåçíïáíÜëí~åÇáåÖ= íÉãJ éçê~êó=ÉÅäáéëÉëÔÜ~ë=éêÉëÉêîÉÇ=áíë=îáí~äáíó=áå=íÜÉ=Ñ~ÅÉ=çÑ é~åíÜÉáëíáÅ=~Äëíê~Åíáçåë=~ë=ïÉää=~ë=ã~íÉêá~äáëíáÅ=ÑÉ~ê=çÑ íÜçìÖÜíK= _ìí= íÜáë= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ= ~ÖêÉÉãÉåí= áå= íÜÉáê Ä~ëáÅ= îáÉïë= ÇçÉë= åçí= ÉñÅäìÇÉ= áåÇÉéÉåÇÉåí= ~åÇ= éÉêJ ëçå~ä=ÇÉîÉäçéãÉåíX=çå=íÜÉ=Åçåíê~êó=áí=ê~íÜÉê=éêçãçíÉë áíI=~åÇ=åç=Äê~åÅÜ=çÑ=éÜáäçëçéÜó=Ü~ë=éêçÇìÅÉÇ=ëç=ã~åó ã~êâÉÇ= éêçÑáäÉë= ~ë= êÉ~äáëíáÅ= áÇÉ~äáëãK= pçÅê~íÉë= ~åÇ mä~íç=ïÉêÉ=äÉÇ=Äó=íÜáë=áÇÉ~äáëã=íç=ÜçäÇ=íÜ~í=éÜáäçëçéÜó áë= ~= ëÉ~êÅÜ= Ñçê= íêìíÜ= ê~íÜÉê= íÜ~å= ~= ÑáñÉÇ= ÇçÖã~I= ~åÇ íÜáë=íáêÉäÉëë=ëÉ~êÅÜI=Äó=ïÜ~íÉîÉê=ãÉ~åëI=Ü~ë=ÅÜ~ê~ÅíÉêJ áòÉÇ= éÜáäçëçéÜó= íÜêçìÖÜçìí= íÜÉ= ~ÖÉëK= qÜìë= bìÅâÉå ~åÇ=_çëíê∏ã=êÉ~ÅÜÉÇ=íÜÉáê=Åçããçå=Öç~ä=Äó=èìáíÉ=ÇáÑJ ÑÉêÉåí=ãÉ~åëK páåÅÉ= Üáë= óçìíÜ= bìÅâÉå= Ü~ë= Å~êÉÑìääó= çÄëÉêîÉÇ íÜÉ=Äìëó=~åÇ=ëíÉ~Çó=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=~ííÉãéíë=íç=êÉ~ëëÉëë ÉñíÉêå~ä=~åÇ=áååÉê=ÉñéÉêáÉåÅÉ=~åÇ=íç=Ö~áå=Ñáêã=ÖêçìåÇ ~Ö~áå=~ÑíÉê=íÜÉ=Åçää~éëÉ=çÑ=íÜÉ=ÄçäÇ=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=ëóëJ íÉãëK= mÜáäçëçéÜó= íìêåÉÇ= áå= ÇáÑÑÉêÉåí= ÇáêÉÅíáçåë= ïáíÜ î~êóáåÖ= ÉñéÉÅí~íáçåë= ~åÇ= ëìÅÅÉëëK= pçãÉíáãÉë= íÜÉ ãçííç=ï~ë=9_~Åâ=íç=h~åíIÒ=~åÇ=íÜÉ=ÖêÉ~í=ãÉí~éÜóëáÅ~ä áÅçåçÅä~ëí= ëÉêîÉÇ= ~ë= ~= ãçÇÉä= Ñçê= íÜçêçìÖÜ= ëíìÇáÉë= çÑ íÜÉ= äáãáíë= çÑ= Üìã~å= âåçïäÉÇÖÉI= çê= ÉäëÉ= çåÉ= äáëíÉåÉÇ ÜÉëáí~åíäó=íç=Üáë=ÇÉÅä~ê~íáçå=çÑ=~å=ÉíÉêå~ä=êÉ~äã=çÑ=êÉ~J ëçå= Ä~ëÉÇ= çå= ìå~ëë~áä~ÄäÉ= ãçê~ä= éçëíìä~íÉëK= ^Ö~áå íÜÉêÉ=ïÉêÉ=~ííÉãéíë=íç=ÖáîÉ=éÜáäçëçéÜó=~=ë~ÑÉ=éçëáíáçå Äó= íóáåÖ= áí= íç= íÜÉ= îáÅíçêáçìë= ~Çî~åÅÉë= çÑ= ãçÇÉêå= ëÅáJ ÉåÅÉ=çêI=ãçêÉ=ëìÅÅÉëëÑìääóI=Äó=áåÇÉéÉåÇÉåíäó=èìÉëíáçåJ áåÖ= áíë= éêÉëìééçëáíáçåë= ~åÇ= ãÉíÜçÇëK= qÜÉêÉ= ïÉêÉ ~ííÉãéíë=íç=ÇáëÅçîÉê=íÜÉ=ëÉÅêÉíë=çÑ=íÜÉ=Üìã~å=ëçìä=áå áíë= ã~åáÑÉëí~íáçåëI= ïÜÉíÜÉê= Äó= çÄëÉêî~íáçå= çê= ÉñéÉêáJ ãÉåíI= ~åÇ= íÜÉêÉ= ï~ë= ÜçéÉ= íÜ~í= ëìÅÜ= êÉëÉ~êÅÜ= ïçìäÇ äÉ~Ç= íçï~êÇ= íÜÉ= ÇáëÅçîÉêó= çÑ= íÜÉ= éêçéÉê= êÉä~íáçå= çÑ éÜóëáÅ~ä=~åÇ=éëóÅÜçäçÖáÅ~ä=ÉñáëíÉåÅÉK QRM
ai_=POV
oìÇçäÑ=bìÅâÉå
íÜÉ=çÄäáÖ~íáçåë=íç=íÜÉ=ÉíÉêå~ä=ã~àÉëíó=çÑ=ãçê~ä=ä~ïëK=fí áë= åçí= íÜÉ= áåÇáîáÇì~ä= çê= íÜÉ= ëìéÉêã~å= áå= Üáë= ëÉé~ê~íÉ ÉñáëíÉåÅÉI=Äìí=íÜÉ=ëíêçåÖ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=ÑçêãÉÇ=áå=íÜÉ=ÅçåJ ëÅáçìëåÉëë=çÑ=ÑêÉÉ=Ü~êãçåó=ïáíÜ=íÜÉ=áåíÉääÉÅíì~ä=ÑçêÅÉë çÑ=íÜÉ=ÅçëãçëI=~åÇ=íÜÉêÉÑçêÉ=éêçÑçìåÇäó=áåÇÉéÉåÇÉåíI íÜ~í= áå= bìÅâÉåÛë= îáÉï= áë= Å~ääÉÇ= ìéçå= íç= äáÄÉê~íÉ= ìë Ñêçã= íÜÉ= ëìéÉêÑáÅá~ä= Åçãéìäëáçå= çÑ= å~íìêÉ= ~åÇ= íÜÉ åÉîÉê=ÅçãéäÉíÉäó=áåÉëÅ~é~ÄäÉ=éêÉëëìêÉ=çÑ=íÜÉ=ÜáëíçêáÅ~ä ÅÜ~áå=çÑ=Å~ìëÉ=~åÇ=ÉÑÑÉÅíK få= Üáëíçêó= ~ë= ïÉää= ~ë= áå= Üáë= éÉêëçå~ä= ÉñáëíÉåÅÉ ã~å=Ü~ë=äáÑÉ=çÑ=~=ÜáÖÜÉê=å~íìêÉI=~=äáÑÉ=çêáÖáå~íáåÖ=åçí=áå å~íìêÉ=Äìí=ÉñáëíáåÖ=áå=áíëÉäÑ=~åÇ=íÜêçìÖÜ=áíëÉäÑI=~=äáÑÉ=çÑ íÜÉ=ãáåÇI=ïÜáÅÜ=áë=áå=êÉ~äáíó=ÄÉóçåÇ=íáãÉ=Äìí=ïÜáÅÜ=áë êÉîÉ~äÉÇ= íç= ìë= çåäó= áå= íÉãéçê~ä= ã~åáÑÉëí~íáçåëK= ^ää íêìÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí=éêÉëìééçëÉë=ëçãÉ=Ä~ëáë=çÑ=ÉñáëíÉåÅÉK qç=íÜÉ=ÉñíÉåí=íç=ïÜáÅÜ=ã~å=ÅçãÉë=íç=é~êíáÅáé~íÉ=áå=íÜÉ áåíÉääÉÅíì~ä=äáÑÉI=ÜÉ=~ÅèìáêÉë=~=éçïÉê=íÜ~í=áë=ÉíÉêå~ä=~åÇ ~ÄçîÉ= íÜÉ= îáÅáëëáíìÇÉë= çÑ= íáãÉK= qÜáë= ÉíÉêå~ä= äáÑÉ= áë= ~ êÉ~äã=çÑ=íêìíÜI=Ñçê=íêìíÜë=ïáíÜ=~=äáãáíÉÇ=ÉñáëíÉåÅÉ=~êÉ ìåíÜáåâ~ÄäÉK=^í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=áí=áë=~å=áåÑáåáíÉ=ïÜçäÉ=çÑ äáîáåÖ= éçïÉêI= Ñ~ê= ~ÄçîÉ= íÜÉ= ïçêäÇ= ~ë= áí= ~ééÉ~êë= íç= ìë Äìí= ÉñÉêÅáëáåÖ= áíë= áåÑäìÉåÅÉ= áå= íÜÉ= ïçêäÇ= Ñçê= ìë= ~åÇ íÜêçìÖÜ= ìëK= fí= áë= åçí= ~å= ~Äëíê~Åí= Å~ëíäÉ= áå= íÜÉ= ~áê= íç ïÜáÅÜ= ïÉ= Å~å= ÉëÅ~éÉ= çå= íÜÉ= ïáåÖë= çÑ= ~= ãóëíáÅ~ä= ~åÇ ëìééçëÉÇäó=äçÖáÅ~ä=áã~Öáå~íáçåI=Äìí=~ë=~=ïÜçääó=äáîáåÖ éçïÉê= áí= ÅçåÑêçåíë= çìê= ÉåíáêÉ= éÉêëçå~äáíó= ïáíÜ= ~å ÉáíÜÉêJçêI=~=ÅÜçáÅÉ=çÑ=íÜÉ=ïáää=íÜ~í=ã~âÉë=íÜÉ=Éîçäìíáçå çÑ=ã~å=~åÇ=ã~åâáåÇ=~=ÅÉ~ëÉäÉëë=ëíêìÖÖäÉ=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ ÜáÖÜÉê=~åÇ=íÜÉ=äçïÉê=äáÑÉK eáëíçêó=áë=íÜÉ=ãáêêçê=çÑ=ã~åâáåÇÛë=îáÅíçêáÉë=~åÇ ÇÉÑÉ~íë=áå=íÜáë=ëíêìÖÖäÉI=íÜÉ=îáÅáëëáíìÇÉë=çÑ=ïÜáÅÜ=Ü~îÉ ÄÉÉå=ÇìÉ=íç=íÜÉ=ëÉäÑJÇÉíÉêãáå~íáçå=çÑ=íÜÉ=ÑêÉÉ=éÉêëçå~äJ áíóK= eÉåÅÉ= åç= éÜáäçëçéÜó= çÑ= Üáëíçêó= Å~å= éêÉÇáÅí= íÜÉ ÑìíìêÉ=çÑ=íÜáë=ëíêìÖÖäÉK=bîÉå=íÜÉ=Åáîáäáò~íáçå=Ü~åÇÉÇ=íç ìë=~ë=~=ÜÉêáí~ÖÉ=ÇçÉë=åçí=ëìêîáîÉ=Äó=áíëÉäÑ=Äìí=ÇÉã~åÇë çìê= éÉêëáëíÉåí= ~åÇ= éÉêëçå~ä= ëíêìÖÖäÉ= Ñçê= íÜÉ= íêìÉ= ~åÇ ÖÉåìáåÉ=äáÑÉ=çÑ=íÜÉ=ãáåÇK=kçíÜáåÖ=ÉäëÉ=Å~å=àìëíáÑó=~åÇ ëìééçêí=çìê=ÉåÇÉ~îçìêë=Ñçê=ãçê~äáíó=~åÇ=~êí=~åÇ=çìê éçäáíáÅ~ä=~åÇ=ëçÅá~ä=ïçêâK 9ríáäáí~êá~åáëãIÒ=bìÅâÉå=ë~óëI=9ïÜáÅÜ=ÉîÉê=Ñçêã áí= ~ëëìãÉëI= áë= áêêÉÅçåÅáä~Ääó= çééçëÉÇ= íç= íêìÉ= áåíÉääÉÅJ íì~ä= ÅìäíìêÉK= ^åó= áåíÉääÉÅíì~ä= ~Åíáîáíó= ÇÉÖÉåÉê~íÉë ìåäÉëë=áí=áë=íêÉ~íÉÇ=Ñçê=áíë=çïå=ë~âÉKÒ=^äíÜçìÖÜ=~=ÖêÉ~í ~ÇãáêÉê= ~åÇ= äçîÉê= çÑ= ~êíI= bìÅâÉå= Ü~ë= íìêåÉÇ= ïáíÜ Éèì~ä= ëÉîÉêáíó= ~Ö~áåëí= íÜÉ= ~ÉëíÜÉíáÅáëã= ïÜáÅÜ= áë éêÉ~ÅÜÉÇ= ëç= äçìÇäó= áå= çìê= Ç~óë= ~åÇ= ïÜáÅÜ= 9áåÑÉÅíë çåäó=êÉÑäÉÅíáîÉ=~åÇ=éäÉ~ëìêÉJäçîáåÖ=ÜÉÇçåáëíëKÒ=9kç=~êí íÜ~í= î~äìÉë= áíëÉäÑ= ~åÇ= áíë= í~ëâ= Å~å= ~ÑÑçêÇ= íç= ÅçåÇÉãå ãçê~äáíóK= ^= ÅêÉ~íáîÉ= ~êíáëí= çÑ= íÜÉ= ÜáÖÜÉëí= çêÇÉê= Ü~ë Ü~êÇäó= ÉîÉê= ÄÉÉå= ~= ÑçääçïÉê= çÑ= ~å= ~ÉëíÜÉíáÅ= îáÉï= çÑ äáÑÉKÒ=lìê=oìåÉÄÉêÖ=áë=~=éçÉí=~ÑíÉê=Üáë=ÜÉ~êíI=Ñçê=ëìÅÜ ~å=çìíäççâ=9ïáíÜ=áíë=áåÇáÑÑÉêÉåÅÉ=íç=ãçê~ä=î~äìÉë=~åÇ áíë= ~êêçÖ~åí= ÉñÅäìëáîÉåÉëë= áë= èìáíÉ= ÑçêÉáÖå= íç= ÜáãKÒ ^åÇ= çåäó= íÜçëÉ= å~íáçåëI= ïÜÉíÜÉê= ÖêÉ~í= çê= ëã~ääI= íÜ~í
ïáÇÉåáåÖ=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=áåíÉêÉëí=íÜ~å=~=ãÉêÉ=~å~äóëáë=çÑ ÅçåÑäáÅíáåÖ=ÇçÖã~ëI=ëÅÜççäëI=~åÇ=ëÉÅíëK=bìÅâÉå=ìåÇÉêJ íççâ= ëìÅÜ= ~= í~ëâ= áå= aáÉ= iÉÄÉåë~åëÅÜ~ììåÖÉå= ÇÉê= ÖêçëëÉê aÉåâÉêW= báåÉ= båíïáÅâäìåÖëÖÉëÅÜáÅÜíÉ= ÇÉë= iÉÄÉåëéêçÄäÉãë= ÇÉê jÉåëÅÜÜÉáí=îçå=mä~íç=Üáë=òìê=dÉÖÉåï~êí=ENUVMF=x qÜÉ=mêçÄJ äÉã=çÑ=eìã~å=iáÑÉ=~ë=sáÉïÉÇ=Äó=íÜÉ=dêÉ~í=qÜáåâÉêë Ñêçã= mä~íç= íç= íÜÉ= mêÉëÉåí= qáãÉzK= qÜáë= ïçêâI= êÉîáëÉÇ ~åÇ= Éñé~åÇÉÇ= íÜêçìÖÜ= ëÉîÉå= ÉÇáíáçåëI= ÄÉ~êë= ïáíåÉëë åçí=çåäó=íç=íÜÉ=ÇÉéíÜ=~åÇ=ëÅçéÉ=çÑ=bìÅâÉåÛë=êÉëÉ~êÅÜ Äìí=íç=Üáë=ã~ëíÉêó=çÑ=ã~êëÜ~ääáåÖ=Üáë=íÜçìÖÜíë=~åÇ=íç íÜÉ=ã~íìêáíó=çÑ=Üáë=ëíóäÉK bìÅâÉå= Ü~ë= ÇÉîÉäçéÉÇ= Üáë= çïå= éÜáäçëçéÜó= áå ëÉîÉê~ä= ïçêâë= ëìÅÜ= ~ë= aÉê= h~ãéÑ= ìã= ÉáåÉå= ÖÉáëíáÖÉå iÉÄÉåëáåÜ~äíW= kÉìÉ= dêìåÇäÉÖìåÖ= ÉáåÉê= tÉäí~åëÅÜ~ììåÖ ENUVSF= xqÜÉ= píêìÖÖäÉ= Ñçê= ~= péáêáíì~ä= `çåíÉåí= çÑ= iáÑÉW kÉï= mêáåÅáéäÉë= çÑ= ~= mÜáäçëçéÜóz= ~åÇ= dêìåÇäáåáÉå= ÉáåÉê åÉìÉå= iÉÄÉåë~åëÅÜ~ììåÖ= ENVMTF= xiáÑÉÛë= _~ëáë= ~åÇ= iáÑÉÛë fÇÉ~äW=qÜÉ=cìåÇ~ãÉåí~äë=çÑ=~=kÉï=mÜáäçëçéÜó=çÑ=iáÑÉz ~ë=ïÉää=~ë=íÜÉ=ãçêÉ=éçéìä~ê=aÉê=páåå=ìåÇ=tÉêí=ÇÉë=iÉÄÉåë ENVMUF= xqÜÉ= jÉ~åáåÖ= ~åÇ= s~äìÉ= çÑ= iáÑÉz= ~åÇ= báåJ ÑΩÜêìåÖ= áå= ÉáåÉ= mÜáäçëçéÜáÉ= ÇÉë= dÉáëíÉëäÉÄÉåë= ENVMUF= xfåíêçJ ÇìÅíáçå= íç= ~= mÜáäçëçéÜó= çÑ= íÜÉ= jáåÇzK= qÜÉ= ä~ëí ãÉåíáçåÉÇ= ïçêâ= áå= é~êíáÅìä~ê= áë= ~= ã~ëíÉêäó= ~åÇ= äìÅáÇ Éñéçëáíáçå=çÑ=Üáë=îáÉïëK få=êÉÅÉåí=óÉ~êë=bìÅâÉå=Ü~ë=~äëç=íìêåÉÇ=Üáë=~ííÉåJ íáçå= íç= êÉäáÖáçìë= èìÉëíáçåëI= áå= aÉê= t~ÜêÜÉáíëÖÉÜ~äí= ÇÉê oÉäáÖáçå= ENVMNF= xqÜÉ= qêìíÜ= çÑ= oÉäáÖáçåz= ~åÇ= e~ìéíéêçJ ÄäÉãÉ=ÇÉê=oÉäáÖáçåëéÜáäçëçéÜáÉ=ÇÉê=dÉÖÉåï~êí=ENVMTF=xj~áå mêçÄäÉãë= çÑ= `çåíÉãéçê~êó= mÜáäçëçéÜó= çÑ= oÉäáÖáçåzI íÜÉ= ä~ííÉê= Ä~ëÉÇ= çå= íÜêÉÉ= äÉÅíìêÉë= ÇÉäáîÉêÉÇ= ÇìêáåÖ= ~ íÜÉçäçÖáÅ~ä=ëìããÉê=áåëíáíìíÉ=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=gÉå~K qÜáë=óÉ~ê=ÜÉ=Ü~ë=ÇÉîÉäçéÉÇ=Üáë=áÇÉ~ë=~Äçìí=íÜÉ=éÜáäçëJ çéÜó=çÑ=Üáëíçêó=~í=ëçãÉ=äÉåÖíÜ=áå=~=íêÉ~íáëÉ=íÜ~í=Ñçêãë é~êí= çÑ= íÜÉ= ÖêÉ~í= ÉåÅóÅäçé~ÉÇáÅ= ïçêâ= aáÉ= hìäíìê= ÇÉê dÉÖÉåï~êí= x`çåíÉãéçê~êó= `áîáäáò~íáçåzK= ^ÅÅçêÇáåÖ= íç Üáåíë= áå= êÉÅÉåí= ïçêâë= ÜÉ= áë= åçï= éä~ååáåÖ= ~= íÜçêçìÖÜ êÉJÉñ~ãáå~íáçå=çÑ=ÉíÜáÅ~ä=éêçÄäÉãëK eáë=ÇÉÉé=áåëáÖÜíë=áåíç=Üáëíçêó=~åÇ=Üáë=ëáÖåáÑáÅ~åí ~ííÉãéíë= íç= êÉä~íÉ= Üáë= çïå= íÜçìÖÜíë= çå= íÜÉ= ÑçêÅÉë= çÑ äáÑÉ=íç=íÜÉ=ÉîáÇÉåÅÉ=çÑ=Üáëíçêó=éä~ÅÉ=bìÅâÉå=Ñ~ê=~ÄçîÉ íÜÉ= ëìéÉêÑáÅá~ä= ~ííáíìÇÉë= íÜ~í= Éñ~ÖÖÉê~íÉ= ~åÇ= ãáëáåíÉêJ éêÉí=íÜÉ= áååÉê=ãÉ~åáåÖ=çÑ=ÜáëíçêóK=qÜÉëÉ= ~ííáíìÇÉëI=~í íÜÉ=Åçëí=çÑ=~å=ìåéêÉàìÇáÅÉÇ=äçîÉ=çÑ=íêìíÜI=Ü~îÉ=ÄÉÅçãÉ ~ää=íçç=Åçããçå=áå=íÜáë=ÅÉåíìêó=çÑ=ÜáëíçêóK cìêíÜÉêãçêÉI=bìÅâÉå=ëÉÉë=~=íÜêÉ~í=íç=Åáîáäáò~íáçå áå=íÜÉ=Å~êáÅ~íìêÉ=çÑ=ÜáëíçêáÅáëãI=ïÜáÅÜ=é~êíäó=áåíÉåÇë=íç Çê~Ö=~ää=Ñáêã=Öç~äë=~åÇ=ÜáÖÜÉê=~áãë=áåíç=íÜÉ=ïÜáêäéççä çÑ=~=ãáëìåÇÉêëíççÇ=êÉä~íáîáíó=~åÇ=é~êíäó=ëìééçêíë=íÜÉ ÑêÉèìÉåí=~ííÉãéíë=íç=äáãáí=~åÇ=é~ê~äóòÉ=íÜÉ=Üìã~å=ïáää Äó= ÑáííáåÖ= ~ää= Üìã~å= ÇÉîÉäçéãÉåíë= ~åÇ= ~ÅÜáÉîÉãÉåíë áåíç=~=ëìééçëÉÇ=å~íìê~äáëíáÅ=~åÇ=Ñ~í~äáëíáÅ=Å~ìë~ä=åÉñìëK _ìí=áå=Åçåíê~ëí=íç=káÉíòëÅÜÉI=Ñçê=áåëí~åÅÉI=ÜÉ=ÇçÉë=åçí ÄÉäáÉîÉ=áå=íÜÉ=êáÖÜí=çê=~Äáäáíó=çÑ=íÜÉ=çîÉêïÉÉåáåÖ=áåÇáJ îáÇì~ä=íç=ã~áåí~áå=Üáë=çïå=ïáää=íç=éçïÉê=áå=íÜÉ=Ñ~ÅÉ=çÑ QRN
oìÇçäÑ=bìÅâÉå
ai_=POV
çêçìë= ÉñéêÉëëáçå= áå= óçìê= ã~åó= ~åÇ= ïáÇÉäó= êÉ~Ç ïçêâëI=Ü~ë=àìëíáÑáÉÇ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=áå=~ï~êÇáåÖ íç=óçì=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=Ñçê=íÜáë=óÉ~êK qÜÉ= ^Å~ÇÉãó= ÖêÉÉíë= óçì= ïáíÜ= ëáåÅÉêÉ= ~åÇ êÉëéÉÅíÑìä= ~Çãáê~íáçå= ~åÇ= ÜçéÉë= íÜ~í= óçìê= ÑìíìêÉ ïçêâëI=íççI=ïáää=ÄÉ~ê=~ãéäÉ=Ñêìáí=Ñçê=íÜÉ=ÄÉåÉÑáí=çÑ=ÅìäJ íìêÉ=~åÇ=Üìã~åáíóK
Ü~îÉ=ÅêÉ~íÉÇ=~åÇ=ã~áåí~áåÉÇ=~=Åáîáäáò~íáçå=Ñìää=çÑ=ÖÉåìJ áåÉ= áåíÉääÉÅíì~ä= äáÑÉ= Ü~îÉ= ~= ÅçåíêáÄìíáçå= íç= ã~âÉ= íç ã~åâáåÇK=^=ÅçåíêáÄìíáçå=ã~ó=ÄÉ=ã~ÇÉ=çåäó=Äó=íÜçëÉ å~íáçåë=ïÜçëÉ=ÑìíìêÉ=Åçåëáëíë=åçí=áå=~=î~áå=ÉåÇÉ~îçìê íç=ìëÉ=ã~íÉêá~ä=ÑçêÅÉ=~åÇ=ïÉ~éçåë=íç=9íê~åëÑçêã=èì~åJ íáíó=áåíç=èì~äáíóIÒ=Äìí=áå=íÜÉ=ÉîÉê=ÖêçïáåÖ=êÉîÉä~íáçå=çÑ ÉíÉêå~ä=äáÑÉ=ïáíÜáå=íÜÉ=äáãáíë=çÑ=íÉãéçê~ä=ÉñáëíÉåÅÉK bìÅâÉå= ÇçÉë= åçí= êÉàÉÅí= ~= ãÉí~éÜóëáÅë= íÜ~í= íêáÉë íç=ÉñéêÉëë=ÅçåÅÉéíì~ääó=íÜçëÉ=íÜáåÖë=íÜ~í=~êÉ=~ÅÅÉëëáÄäÉ íç=ìë=áå=íÜÉ=áåÑáåáíÉ=êÉ~äã=çÑ=íêìíÜ=~åÇ=äáÑÉK=_ìí=ÜÉ=Ü~ë åçí= ÅçåëíêìÅíÉÇ= ~å= ÉîÉêä~ëíáåÖ= ëóëíÉãI= åçê= ÇáÇ= ÜÉ ï~åí=íç=Çç=ëçK=eáë=éÜáäçëçéÜóI=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÜáãëÉäÑ=Å~ääë=~ éÜáäçëçéÜó= çÑ= ~ÅíáçåI= çéÉê~íÉë= éêáã~êáäó= ïáíÜ= íÜÉ ÑçêÅÉë= çÑ= Üìã~å= Éîçäìíáçå= ~åÇ= áë= íÜÉêÉÑçêÉ= ãçêÉ Çóå~ãáÅ= íÜ~å= ëí~íáÅK= tÉ= ã~ó= êÉÖ~êÇ= Üáã= ~ë= ~= hìäíìêJ éÜáäçëçéÜ= ïÜç= Ñìääó= ãÉÉíë= íÜÉ= ëí~åÇ~êÇë= ~åÇ= åÉÉÇë= çÑ çìê=~ÖÉK mêçÑÉëëçê=bìÅâÉåÔqÜÉ=äçÑíó=~åÇ=ëÅÜçä~êäó=áÇÉ~äJ áëã=çÑ=óçìê=tÉäí~åëÅÜ~ììåÖI=ïÜáÅÜ=Ü~ë=ÑçìåÇ=ëìÅÜ=îáÖJ
^í= íÜÉ= Ä~åèìÉíI= eà®êåÉ= ~ÇÇêÉëëÉÇI= áå= dÉêã~åI= Üáë= éÉêJ ëçå~ä=ÅçåÖê~íìä~íáçåë=íç=mêçÑÉëëçê=bìÅâÉåK=eÉ=êÉÅ~ääÉÇ=qÜìêáåÖá~ ~åÇI=áå=é~êíáÅìä~êI=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=gÉå~I=íÜÉ=ÜÉ~êí=çÑ=dÉêã~å Üìã~åáëãI=~åÇ=íÜÉ=êÉä~íáçåë=çÑ=íÜ~í=ìåáîÉêëáíó=ïáíÜ=íÜÉ=Üáëíçêó=çÑ íÜÉ=pïÉÇáëÜ=oÉÑçêã~íáçåK=få=Üáë=êÉéäóI=jêK=bìÅâÉå=ëéçâÉ=ÉåíÜìëáJ ~ëíáÅ~ääó= ~Äçìí= íÜÉ= áÇÉ~äáëã= Ñçê= ïÜáÅÜ= ÜÉ= Ü~Ç= ëíêìÖÖäÉÇ= ~åÇ ÉñéêÉëëÉÇ= Üáë= Öê~íáíìÇÉ= íçï~êÇ= pïÉÇÉå= ~åÇ= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇJ ÉãóK x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVMUKz
QRO
bìÅâÉåW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=OT=j~êÅÜ=NVMV k~íìê~äáëã=çê=fÇÉ~äáëã\
ëÜ~êÉ=áå=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=íÜÉ=ëçìä=~åÇ=áå=åìãÉêçìë=ã~åáÑÉëí~J íáçåë=ÇÉÉéäó=áåÑäìÉåÅÉë=Üìã~å=äáÑÉK=_ìí=íÜáë=å~íìê~ä=äáÑÉ çÑ=íÜÉ=ëçìä=áë=éÉêáéÜÉê~äI=ãÉêÉ=~ééÉåÇáñ=íç=íÜÉ=ã~íÉêá~ä éÜÉåçãÉå~=çÑ=å~íìêÉK=fíë=çåäó=éìêéçëÉ=áë=íÜÉ=éêÉëÉêî~J íáçå= çÑ= éÜóëáÅ~ä= äáÑÉI= Ñçê= ã~åÛë= ÜáÖÜÉê= éëóÅÜçäçÖáÅ~ä ÇÉîÉäçéãÉåíI= Üáë= ÅäÉîÉêåÉëë= ~åÇ= êÉëçìêÅÉÑìäåÉëëI= ÅçãJ éÉåë~íÉ=Ñçê=íÜÉ=ÄêìíÉ=ëíêÉåÖíÜI=ëïáÑíåÉëë=çÑ=ãçîÉãÉåíI çê=ëÜ~êéåÉëë=çÑ=íÜÉ=ëÉåëÉë=áå=ïÜáÅÜ=~åáã~äë=ÉñÅÉäK=_ìí ÉîÉå= áå= áíë= ÉñíêÉãÉ= Ñçêã= íÜáë= äáÑÉ= Ü~ë= åÉáíÜÉê= éìêéçëÉ åçê=ÅçåíÉåí=áå=áíëÉäÑX=áí=êÉã~áåë=~=ÅçåÖäçãÉê~íáçå=çÑ=ÇáëJ é~ê~íÉ=éçáåíëK=fí=ÇçÉë=åçí=Åç~äÉëÅÉ=áå=~å=áååÉê=ÅçããìJ åáíó= çÑ= äáÑÉI= åçê= ÇçÉë= áí= ÅçåëíáíìíÉ= ~å= áååÉê= ïçêäÇ éÉÅìäá~ê=íç=áíëÉäÑK=qÜìë=~Åíáçå=áë=åÉîÉê=ÇáêÉÅíÉÇ=íçï~êÇ ~å=áååÉê=éìêéçëÉ=Äìí=íçï~êÇ=íÜÉ=ìíáäáí~êá~å=éìêéçëÉ=çÑ éêÉëÉêîáåÖ=äáÑÉK=k~íìê~äáëãI=áÑ=áí=êÉã~áåë=íêìÉ=íç=áíë=éìêJ éçëÉI=êÉÇìÅÉë=Üìã~å=äáÑÉ=íç=íÜ~í=åçêãK=fÇÉ~äáëãI=çå=íÜÉ çíÜÉê=Ü~åÇI=ã~áåí~áåë=íÜÉ=Éã~åÅáé~íáçå=çÑ=áåï~êÇåÉëëX ~ÅÅçêÇáåÖ=íç=áí=íÜÉ=Çáëé~ê~íÉ=éÜÉåçãÉå~=çÑ=äáÑÉ=Åç~äÉëÅÉ áå=~å=~ääJÉãÄê~ÅáåÖ=áååÉê=ïçêäÇK=^í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉI=áÇÉJ ~äáëã=ÇÉã~åÇë=íÜ~í=Üìã~å=äáÑÉ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ÖçîÉêåÉÇ=Äó áíë=éÉÅìäá~ê=î~äìÉë=~åÇ=Öç~äëI=íÜÉ=íêìÉI=íÜÉ=ÖççÇI=~åÇ=íÜÉ ÄÉ~ìíáÑìäK= få= áíë= îáÉï= íÜÉ= ëìÄçêÇáå~íáçå= çÑ= ~ää= Üìã~å ~ëéáê~íáçå=íç=íÜÉ=Öç~ä=çÑ=ìëÉÑìäåÉëë=~ééÉ~êë=~å=áåíçäÉê~J ÄäÉ=Üìãáäá~íáçå=~åÇ=~=ÅçãéäÉíÉ=ÄÉíê~ó~ä=çÑ=íÜÉ=ÖêÉ~íåÉëë ~åÇ=ÇáÖåáíó=çÑ=ã~åK=pìÅÜ=ÇáîÉêÖÉåí=~åÇ=ÉîÉå=Åçåíê~ÇáÅJ íçêó= ~ííáíìÇÉë= ëÉÉã= íç= ÄÉ= áêêÉÅçåÅáä~ÄäÉW= ïÉ= Ü~îÉ= íç ÅÜççëÉ=ÄÉíïÉÉå=Ü~êëÜ=~äíÉêå~íáîÉëK táíÜ= êÉÖ~êÇ= íç= íÜáë= ÅÜçáÅÉ= íÜÉ= éêÉëÉåí= íáãÉ= áë ìåÇÉåá~Ääó=ÇáîáÇÉÇ=~Ö~áåëí=áíëÉäÑI=é~êíáÅìä~êäó=ëáåÅÉ=éêçJ ÑçìåÇ= ÅÜ~åÖÉë= áå= íÜÉ= ëÉíìé= çÑ= äáÑÉ= Ü~îÉ= ÄêçìÖÜí= åÉï ~ëéÉÅíë= çÑ= íÜÉ= éêçÄäÉã= íç= äáÖÜíK= `ÉåíìêáÉë= çÑ= íê~Çáíáçå Ü~Ç=~ÅÅìëíçãÉÇ=ìë=íç=ëíêáîáåÖ=éêáã~êáäó=Ñçê=~å=áåîáëáÄäÉ ïçêäÇ= ~åÇ= íç= î~äìáåÖ= íÜÉ= îáëáÄäÉ= ïçêäÇ= çåäó= íç= íÜÉ ÇÉÖêÉÉ=çÑ=áíë=êÉä~íáçå=íç=íÜÉ=áåîáëáÄäÉ=ïçêäÇK=qç=íÜÉ=ãÉÇáJ Éî~ä=ãáåÇ=ã~åÛë=ÜçãÉ=áë=~=íê~åëÅÉåÇÉåí~ä=ïçêäÇX=áå=íÜáë ïçêäÇ=ïÉ=~êÉ=ãÉêÉäó=íê~îÉääÉêë=~Äêç~ÇK=tÉ=Å~ååçí=éÉåÉJ íê~íÉ=áíI=åçê=ÇçÉë=áí=ÖáîÉ=ìë=~åó=ëÅçéÉ=Ñçê=~ÅÜáÉîÉãÉåíë çê= ÜçäÇ= ìë= Äó= ~åó= êççíëK= få= ëìÅÜ= ~= ÅçåÅÉéíáçå= å~íìêÉ É~ëáäó=~ééÉ~êë=~ë=~=äçïÉê=ëéÜÉêÉ=ïÜáÅÜ=çåÉ=~ééêç~ÅÜÉë ~í=çåÉÛë=çïå=éÉêáäK=tÜÉå=mÉíê~êÅÜ=Ü~Ç=ÅäáãÄÉÇ=jçìåí sÉåíçìñ= ~åÇ= ï~ë= Éåê~éíìêÉÇ= Äó= íÜÉ= ëéäÉåÇçìê= çÑ= íÜÉ ^äéëI=ÜÉ=Ü~Ç=ëÉêáçìë=ÇçìÄíë=ïÜÉíÜÉê=ëìÅÜ=ÇÉäáÖÜí=~í=íÜÉ
qÜÉ= Üáëíçêó= çÑ= ã~åâáåÇ= âåçïë= çÑ= ÅÉêí~áå= èìÉëJ íáçåë=íÜ~í=~êÉ=~í=çåÅÉ=îÉêó=çäÇ=~åÇ=~äï~óë=åÉïW=íÜÉó=~êÉ îÉêó=çäÇ=ÄÉÅ~ìëÉ=~åó=ï~ó=çÑ=äáÑÉ=Åçåí~áåë=~å=~åëïÉê=íç íÜÉãI=~åÇ=~äï~óë=åÉï=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=ÅçåÇáíáçåë=çå=ïÜáÅÜ íÜçëÉ= ï~óë= çÑ= äáÑÉ= ÇÉéÉåÇ= ~êÉ= Åçåëí~åíäó= ëÜáÑíáåÖ= ~åÇ ã~ó=~í=ÅêáíáÅ~ä=ëí~ÖÉë=ÅÜ~åÖÉ=ëç=ãìÅÜ=íÜ~í=íêìíÜë=ë~ÑÉäó ~ÅÅÉéíÉÇ= Ñçê= ÖÉåÉê~íáçåë= ã~ó= ÄÉÅçãÉ= çéÉå= éêçÄäÉãë Å~ìëáåÖ=ÅçåÑäáÅí=~åÇ=ÄÉïáäÇÉêãÉåíK pìÅÜ= ~= èìÉëíáçå= áë= íÜÉ= Åçåíê~ëí= ÄÉíïÉÉå= å~íìê~äJ áëã=~åÇ=áÇÉ~äáëã=ïáíÜ=ïÜáÅÜ=ïÉ=~êÉ=ÇÉ~äáåÖ=íçÇ~óK=qÜÉ ãÉ~åáåÖ= çÑ= íÜÉëÉ= ïçêÇë= Ü~ë= ÄÉÉå= ÄäìåíÉÇ= Äó= ìë~ÖÉX íÜÉó=Å~ìëÉ=ã~åó=~=ãáëìåÇÉêëí~åÇáåÖI=~åÇ=çåäó=íÜêçìÖÜ ä~òáåÉëë=Çç=ïÉ=éìí=ìé=ïáíÜ=ëìÅÜ=Å~íÅÜïçêÇëK=_ìí=íÜÉáê áå~ÇÉèì~Åó=Å~ååçí=ÅçåÅÉ~ä=íÜÉ=ÖêÉ~í=Åçåíê~ëí=ïÜáÅÜ=äáÉë ÄÉÜáåÇ=íÜÉã=~åÇ=ïÜáÅÜ=ëÜ~êéäó=ÇáîáÇÉë=ãÉåK=qÜáë=ÅçåJ íê~ëí= ÅçåÅÉêåë= çìê= ~ííáíìÇÉ= íç= íÜÉ= ïÜçäÉ= çÑ= êÉ~äáíó= ~åÇ íÜÉ= êÉëìäíáåÖ= í~ëâ= íÜ~í= Ççãáå~íÉë= çìê= äáÑÉX= áí= ÅçåÅÉêåë íÜÉ= èìÉëíáçå= ïÜÉíÜÉê= ã~å= áë= ÉåíáêÉäó= ÇÉíÉêãáåÉÇ= Äó å~íìêÉ= çê= ïÜÉíÜÉê= ÜÉ= Å~å= ëçãÉÜçïÔçê= áåÇÉÉÇ= ÉëëÉåJ íá~ääóÔêáëÉ=~ÄçîÉ=áíK=tÉ=~êÉ=~ää=~ÖêÉÉÇ=çå=íÜÉ=îÉêó=ÅäçëÉ íáÉë=ÄÉíïÉÉå=ã~å=~åÇ=å~íìêÉ=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ëÜçìäÇ=åçí=~Ä~åJ ÇçåK= _ìí= áí= Ü~ë= ÄÉÉå= ~êÖìÉÇ= ~åÇ= áë= ëíáää= ÄÉáåÖ= ~êÖìÉÇ îÉÜÉãÉåíäó= ïÜÉíÜÉê= Üáë= ïÜçäÉ= ÄÉáåÖI= Üáë= ~Åíáçåë= ~åÇ ëìÑÑÉêáåÖëI= ~êÉ= ÇÉíÉêãáåÉÇ= Äó= íÜÉëÉ= íáÉë= çê= ïÜÉíÜÉê= ÜÉ éçëëÉëëÉë= äáÑÉ= çÑ= ~åçíÜÉê= âáåÇ= ïÜáÅÜ= áåíêçÇìÅÉë= ~= åÉï ëí~ÖÉ=çÑ=êÉ~äáíóK=qÜÉ=çåÉ=~ííáíìÇÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉë=å~íìê~äJ áëãI=íÜÉ=çíÜÉê=áÇÉ~äáëãI=~åÇ=íÜÉëÉ=íïç=ÅêÉÉÇë=ÇáÑÑÉê=ÑìåJ Ç~ãÉåí~ääó=ÄçíÜ=áå=íÜÉáê=Öç~äë=~åÇ=áå=íÜÉáê=éìêëìáíë=çÑ íÜÉãK=cçê=áÑ=íÜÉ=~ÇÇáíáçå~ä=äáÑÉ=çÑ=ã~å=Éñáëíë=çåäó=áå=Üáë áã~Öáå~íáçåI= ïÉ= ëÜçìäÇ= Éê~ÇáÅ~íÉ= ~ää= íê~ÅÉë= çÑ= áí= Ñêçã Üìã~å= çéáåáçåë= ~åÇ= áåëíáíìíáçåëK= fåëíÉ~ÇI= ïÉ= ëÜçìäÇ ~áã=~í=íÜÉ=ÅäçëÉëí=íáÉë=ïáíÜ=å~íìêÉ=~åÇ=ÇÉîÉäçé=íç=~=éìêÉ ëí~íÉ= íÜÉ= å~íìê~ä= ÅÜ~ê~ÅíÉê= çÑ= Üìã~å= äáÑÉX= Ñçê= íÜìë= äáÑÉ ïçìäÇ=êÉëíçêÉ=íÜÉ=íáÉë=ïáíÜ=áíë=íêìÉ=çêáÖáåë=ïÜáÅÜ=áí=ëÉîJ ÉêÉÇ=ìåàìëíäó=~åÇ=íç=áíë=ä~ëíáåÖ=Ç~ã~ÖÉK=_ìí=áÑ=çåÉ=êÉÅJ çÖåáòÉë=áå=ã~å=~=åÉï=ÉäÉãÉåí=ÄÉóçåÇ=å~íìêÉI=íÜÉ=í~ëâ ïáää= Åçåëáëí= áå= ÖáîáåÖ= áí= íÜÉ= ëíêçåÖÉëí= éçëëáÄäÉ= ëìééçêí ~åÇ= Åçåíê~ëíáåÖ= áí= ÅäÉ~êäó= ïáíÜ= å~íìêÉK= få= íÜáë= Å~ëÉ= äáÑÉ ïáää= í~âÉ= ìé= áíë= ã~áå= éçëáíáçå= áå= íÜÉ= åÉï= ÉäÉãÉåí= ~åÇ äççâ=~í=å~íìêÉ=Ñêçã=íÜ~í=éçáåí=çÑ=îáÉïK=qÜáë=Åçåíê~ëí=áå ~ííáíìÇÉë=ÉãÉêÖÉë=åçïÜÉêÉ=~ë=ÅäÉ~êäó=~ë=áå=íÜÉ=éä~ÅÉ=çÑ íÜÉ= ëçìä= áå= íÜÉ= íïç=ëóëíÉãëK=k~íìêÉI=çÑ= ÅçìêëÉI=Ü~ë= áíë QRP
bìÅâÉåW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=OT=j~êÅÜ=NVMV
ai_=POV
Öê~Çì~ääó=êÉéä~ÅÉ=íÜÉ=íóê~ååó=çÑ=áêê~íáçå~ä=ÑçêÅÉëK=j~å ã~ó=~Ö~áå=ÑÉÉä=îáÅíçêáçìë=~åÇ=ÅêÉ~íáîÉK=bîÉå=áÑ=Üáë=éçïJ Éêë= ~êÉ= äáãáíÉÇ= ~í= ~åó= ÖáîÉå= ãçãÉåíI= íÜ~í= ãçãÉåí= áë çåäó=çåÉ=áå=~=äçåÖ=ÅÜ~áåK=qÜÉ=áãéçëëáÄáäáíáÉë=çÑ=~=ÑçêãÉê ~ÖÉ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=êÉ~äáòÉÇ=áå=çìêëK=tÉ=Ü~îÉ=ïáíåÉëëÉÇ=ëìêJ éêáëáåÖ= ÄêÉ~âíÜêçìÖÜë= áå= çìê= çïå= ~ÖÉ= ~åÇ= Å~å= ëÉÉ= åç äáãáí=íç=íÜáë=éêçÖêÉëëáîÉ=ãçîÉãÉåíK=j~åÛë=ÉñáëíÉåÅÉ=Ü~ë ÄÉÉå=áããÉ~ëìê~Ääó=ÉåêáÅÜÉÇX= áí=Ü~ë=ÄÉÅçãÉ=~å=~ííê~ÅJ íáçå=~åÇ=~=ÅÜ~ääÉåÖÉ=Ñçê=ÜáãK
ÅêÉ~íáçå=ï~ë=åçí=~å=áåàìëíáÅÉ=íç=íÜÉ=`êÉ~íçê=~åÇ=ÇáÇ=åçí ÇÉéêáîÉ=eáã=çÑ=íÜÉ=ïçêëÜáé=ÇìÉ=íç=eáã=~äçåÉK=qÜìë=ÜÉ íççâ=êÉÑìÖÉ=ïáíÜ=píK=^ìÖìëíáåÉ=íç=êÉÖ~áå=íÜÉ=ëÉÅìêáíó=çÑ ~=êÉäáÖáçìë=ãççÇK qÜÉëÉ=íÜáåÖë=Ü~îÉ=ÅÜ~åÖÉÇK=tÉ=ëÉí=ÖêÉ~íÉê=ëíçêÉ Äó=íÜÉ=ïçêäÇ=çÑ=áããÉÇá~íÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=~åÇ=ã~åó=íÜáåÖë Ü~îÉ= ÜÉäéÉÇ= íç= ã~âÉ= áí= ÅçãéäÉíÉäó= çìê= ÜçãÉK= pÅáÉåÅÉ Ü~ë=ÄÉÉå=íÜÉ=äÉ~ÇÉê=áå=íÜáë=ãçîÉãÉåíI=Ñçê=áí=Ü~ë=ÄêçìÖÜí ~Äçìí= ~= ÅäçëÉê= êÉä~íáçåëÜáé= ïáíÜ= å~íìêÉI= êÉëìäíáåÖ= áå ã~åó= åÉï= áãéìäëÉë= íÜ~í= Ü~îÉ= åçí= çåäó= ÉåêáÅÜÉÇ= é~êíë çÑ=çìê=äáÑÉ=Äìí=Ü~îÉ=ÇÉÉéäó=~ÑÑÉÅíÉÇ=áíë=íçí~äáíóK=qÜÉ=ëéÉÅJ ìä~íáîÉ= ~åÇ= ëìÄàÉÅíáîÉ= íÜçìÖÜí= çÑ= ÑçêãÉê= ~ÖÉë= ï~ë ìå~ÄäÉ=íç=~å~äóòÉ=ëÉåëì~ä=éÉêÅÉéíáçåë=~åÇ=ÇáÇ=åçí=éÉåÉJ íê~íÉ=íç=íÜÉ=ÉëëÉåÅÉ=çÑ=íÜáåÖëK=jçêÉçîÉêI=áíë=êÉÅçÖåáíáçå çÑ= ÅÉêí~áå= êÉÖìä~êáíáÉë= áå= å~íìêÉ= ä~ÖÖÉÇ= Ñ~ê= ÄÉÜáåÇ= íÜÉ ÇáëÅçîÉêó= çÑ= ã~íÜÉã~íáÅ~ä= ä~ïë= çÑ= å~íìêÉ= Ñáêëí= ÑçêãìJ ä~íÉÇ=Äó=íÜÉ=ÖÉåáìë=çÑ=hÉéäÉêK=^åÇ=åçí=çåäó=ÇáÇ=áí=Ñ~áä=íç éÉåÉíê~íÉ=å~íìêÉI=áí=Ñ~áäÉÇ=Éèì~ääó=íç=íìêå=áíë=éçïÉêë=íç íÜÉ=ìëÉ=çÑ=ã~å=~åÇ=íç=íÜÉ=~Çî~åÅÉãÉåí=çÑ=Üáë=ïÉäÑ~êÉK lÅÅ~ëáçå~ä= íÉÅÜåáÅ~ä= áåîÉåíáçåë= ïÉêÉ= íÜÉ= êÉëìäí= çÑ ÅÜ~åÅÉ=ê~íÜÉê=íÜ~å=ëìéÉêáçê=áåëáÖÜíX=çå=íÜÉ=ïÜçäÉI=ã~å êÉã~áåÉÇ= ÇÉÑÉåÅÉäÉëë= ~Ö~áåëí= å~íìêÉK= låäó= ~= ÅÉåíìêó ~Öç= ãÉå= ïÉêÉ= ëíáää= ~ïâï~êÇ= ~åÇ= éçïÉêäÉëë= áå= íÜáë êÉÖ~êÇK= få= íÜ~í= ~ÖÉ= çÑ= ÖêÉ~í= éçÉíë= ~åÇ= íÜáåâÉêëI= Üçï ãìÅÜ=íáãÉ=ï~ë=ï~ëíÉÇ=ïáíÜ=çîÉêÅçãáåÖ=å~íìê~ä=çÄëí~J ÅäÉëI=Üçï=áåÅçåîÉåáÉåí=ï~ë=íê~îÉääáåÖI=~åÇ=Üçï=ÅìãÄÉêJ ëçãÉ= éçëí~ä= ëÉêîáÅÉëK= få= ~ää= íÜÉëÉ= êÉëéÉÅíë= çìê= ~ÖÉ= Ü~ë ëÉÉå=ÅÜ~åÖÉë=åÉîÉê=ÇêÉ~ãÉÇ=çÑ=Äó=Üáëíçêó=ÄÉÑçêÉK=qÜÉ ~ÅÅìãìä~íáçå= çÑ= ëÅáÉåíáÑáÅ= âåçïäÉÇÖÉ= ëáåÅÉ= íÜÉ= ëÉîÉåJ íÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó=ï~ë=ÄêçìÖÜí=íç=~=íêáìãéÜ~åí=ÅçåÅäìëáçå áå=íÜÉ=åáåÉíÉÉåíÜK=_ó=ìåê~îÉääáåÖ=íÜÉ=ëÉé~ê~íÉ=ëíê~åÇë=çÑ å~íìê~ä= éêçÅÉëëÉë= ~åÇ= íê~ÅáåÖ= íÜÉã= Ä~Åâ= íç= íÜÉáê= ìäíáJ ã~íÉ= ÉäÉãÉåíëI= Äó= Ñçêãìä~íáåÖ= íÜÉ= ÉÑÑÉÅíë= çÑ= íÜÉëÉ= ÉäÉJ ãÉåíë=áå=ëáãéäÉ=Ñçêãìä~ëI=~åÇ=Ñáå~ääó=Äó=ìëáåÖ=íÜÉ=áÇÉ~ çÑ=Éîçäìíáçå=íç=ÅçãÄáåÉ=ïÜ~í=Ü~Ç=ÄÉÉå=ëÉé~ê~íÉÇI=ëÅáJ ÉåíáÑáÅ= êÉëÉ~êÅÜ= Ü~ë= ÖáîÉå= ìë= ~= ÅäçëÉê= ~åÇ= ãçêÉ= ÇáêÉÅí ÉñéÉêáÉåÅÉ=çÑ=å~íìêÉ=áå=~ää=áíë=~ëéÉÅíëK=^í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ íÜÉ= íÜÉçêó= çÑ= Éîçäìíáçå= Ü~ë= ëÜçïå= ã~åÛë= ÇÉéÉåÇÉåÅÉ çå= å~íìêÉW= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= ÜáãëÉäÑ= áå= å~íìêÉI= Üáë= çïå ÉëëÉåÅÉ=~ééÉ~êÉÇ=íç=ÄÉÅçãÉ=ÅäÉ~êÉê=íç=ÜáãK qÜÉ= ÅÜ~åÖÉ= çÑ= ÅçåÅÉéíë= ï~ë= ~ÅÅçãé~åáÉÇ= Äó= ~ ÅÜ~åÖÉ= çÑ= íÜÉ= êÉ~äáíáÉë= çÑ= äáÑÉK= qÉÅÜåçäçÖó= ëÉáòÉÇ= ìéçå íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=ëÅáÉåÅÉ=~åÇ=Å~ìëÉÇ=~=êÉîçäìíáçå=áå=ã~åÛë êÉä~íáçåëÜáé= ïáíÜ= Üáë= ÉåîáêçåãÉåíK= cçêãÉê= ~ÖÉë= Ü~Ç ÜÉäÇ=íÜ~í=Üáë=éçëáíáçå=áå=íÜÉ=ïçêäÇ=ï~ë=ÉëëÉåíá~ääó=ÇÉíÉêJ ãáåÉÇ= ~åÇ= åçí= ëìÄàÉÅí= íç= ÅÜ~åÖÉX= ã~å= Ü~Ç= íç= ëìÑÑÉê ïÜ~íÉîÉê= Ç~êâ= Ñ~íÉ= çê= íÜÉ= ïáää= çÑ= dçÇ= Ü~Ç= ÇÉÅêÉÉÇK bîÉå=áÑ=ÜÉ=ÅçìäÇÔ~åÇ=ï~ë=ÉñéÉÅíÉÇ=íçÔ~ääÉîá~íÉ=ëìÑÑÉêJ áåÖ= áå= áåÇáîáÇì~ä= áåëí~åÅÉëI= ÜÉ= ï~ë= åç= ã~íÅÜ= Ñçê= íÜÉ íçí~äáíó= çÑ= ëìÑÑÉêáåÖ= ~åÇ= íÜÉêÉ= ï~ë= åç= ÜçéÉ= çÑ= ÉáíÜÉê íÉ~êáåÖ= ìé= Éîáä= Äó= íÜÉ= êççí= çê= ã~âáåÖ= äáÑÉ= êáÅÜÉê= ~åÇ ãçêÉ= àçóçìëK= få= çìê= ~ÖÉI= ÜçïÉîÉêI= ïÉ= ~êÉ= íê~åëä~íáåÖ áåíç=~Åíáçå=íÜÉ=ÅçåîáÅíáçå=íÜ~í=Äó=Åçããçå=ÉÑÑçêí=ã~åJ âáåÇ=Å~å=ê~áëÉ=íÜÉ=äÉîÉä=çÑ=äáÑÉI=íÜ~í=~=êìäÉ=çÑ=êÉ~ëçå=Å~å
qÉÅÜåçäçÖáÅ~ä=éêçÖêÉëë=ÄÉÅçãÉë=ÉîÉå=ãçêÉ=ÉñÅáíJ áåÖ= ïÜÉå= áí= ÉåíÉêë= áåíç= íÜÉ= ëÉêîáÅÉ= çÑ= íÜÉ= ëçÅá~ä= áÇÉ~ ïÜáÅÜ=ÇÉã~åÇë=íÜ~í=åçí=çåäó=~=ëã~ää=¨äáíÉ=Äìí=Üìã~åáíó ~í= ä~êÖÉ= ëÜçìäÇ= éêçÑáí= Äó= áíK= qÜáë= ÇÉã~åÇ= ÅêÉ~íÉë= ~å ÉåíáêÉäó= åÉï= ÅÜ~ääÉåÖÉI= êÉèìáêáåÖ= íêÉãÉåÇçìë= ÉåÉêÖó Äìí= ~äëç= ÖáîáåÖ= êáëÉ= íç= åÉï= ÅçãéäáÅ~íáçåë= ~åÇ= Ü~êëÜ Åçåíê~ëíë=ïÜáÅÜI=áå=íìêåI=áåíÉåëáÑó=íÜÉ=é~ëëáçå=çÑ=ã~åÛë ïçêâ=áå=íÜáë=ïçêäÇ=~åÇ=ÉåêáÅÜ=áíë=ãÉ~åáåÖK=qÜÉ=íê~åëJ Ñçêã~íáçå= çÑ= ÉåîáêçåãÉåí= Ü~ë= ÄÉÅçãÉ= íÜÉ= éìêéçëÉ= çÑ Üìã~å=äáÑÉX=äáÑÉ=ëÉÉãë=êÉ~ä=çåäó=áåëçÑ~ê=~ë=áí=ÇÉ~äë=ïáíÜ íÜáåÖëK=j~å=åç=äçåÖÉê=åÉÉÇë=íÜÉ=ÉëÅ~éÉ=íç=~å=áåîáëáÄäÉ ïçêäÇ=áå=çêÇÉê=íç=ÑáåÇ=~åÇ=êÉ~äáòÉ=Éñ~äíÉÇ=Öç~äëK qÜÉëÉ= Ñ~Åíë= ~êÉ= áåÇáëéìí~ÄäÉK= lìê= ã~íÉêá~ä= ÉåîáJ êçåãÉåí= ~åÇ= çìê= êÉä~íáçå= íç= áí= Ü~îÉ= ~ëëìãÉÇ= íêÉãÉåJ Ççìë= áãéçêí~åÅÉK= ^åó= éÜáäçëçéÜó= ~åÇ= ~åó= ÅçìêëÉ= çÑ ~Åíáçå=Ä~ëÉÇ=çå=áí=ãìëí=êÉÅâçå=ïáíÜ=íÜáë=Ñ~ÅíK=_ìí=å~íìJ ê~äáëã=ÖçÉë=ÄÉóçåÇ=íÜáë=Ñ~ÅíI=Ñçê=áí=ã~áåí~áåë=íÜ~í=ã~å=áë ÅçãéäÉíÉäó= ÇÉÑáåÉÇ= Äó= Üáë= êÉä~íáçåëÜáé= ïáíÜ= íÜÉ= ïçêäÇI íÜ~í=ÜÉ=áë=çåäó=~=éáÉÅÉ=çÑ=íÜÉ=å~íìê~ä=éêçÅÉëëK=qÜ~í=áë=~ ÇáÑÑÉêÉåí= ÅçåíÉåíáçå= ïÜáÅÜ= êÉèìáêÉë= Å~êÉÑìä= Éñ~ãáå~J íáçåK=cçê=Üáëíçêó=Ü~ë=í~ìÖÜí=ìë=íÜ~í=çìê=àìÇÖãÉåí=áë=É~ëJ áäó= ÅçåÑìëÉÇ= ~åÇ= Éñ~ÖÖÉê~íÉÇ= ïÜÉå= êÉîçäìíáçå~êó ÅÜ~åÖÉë=ìéëÉí=íÜÉ=çäÇ=Ä~ä~åÅÉ=çÑ=íÜáåÖëK=c~Åíë=~åÇ=çéáåJ áçåë=~êÉ=ÅçåÑìëÉÇ=Äó=ã~åI=ïÜç=áë=ÜÉäéäÉëë=~Ö~áåëí=Éêêçê ~åÇ=é~ëëáçåK=^í=ëìÅÜ=~=íáãÉI=áí=ÄÉÅçãÉë=~å=ìêÖÉåí=í~ëâ íç= ëÉé~ê~íÉ= íÜÉ= Ñ~Åíë= Ñêçã= íÜÉ= áåíÉêéêÉí~íáçåë= ÖáîÉå= íç íÜÉãK= k~íìê~äáëãI= íççI= áë= ëìÄàÉÅí= íç= ëìÅÜ= ~= ëÅêìíáåó ïÜÉå=áí=íìêåë=~=Ñ~Åí=áåíç=~=éêáåÅáéäÉI=ëÉÉë=íÜÉ=íçí~äáíó=çÑ Üìã~å= äáÑÉ= ÇÉíÉêãáåÉÇ= Äó= ã~åÛë= ÅäçëÉê= êÉä~íáçå= íç å~íìêÉI=~åÇ=~Çàìëíë=~ää=î~äìÉë=~ÅÅçêÇáåÖäóK qÜÉ= ÅÜáÉÑ= ~êÖìãÉåí= ~Ö~áåëí= ëìÅÜ= ~= äáãáí~íáçå= çÑ Üìã~å=äáÑÉ=áë=íÜÉ=êÉëìäí=åçí=çÑ=ëìÄàÉÅíáîÉ=êÉÑäÉÅíáçå=Äìí çÑ= ~å= ~å~äóëáë= çÑ= íÜÉ= ãçÇÉêå= ãçîÉãÉåí= áíëÉäÑK= qÜÉ ÉãÉêÖÉåÅÉ=~åÇ=íÜÉ=éêçÖêÉëë=çÑ=íÜ~í=ãçîÉãÉåí=êÉîÉ~ä=~å áåíÉääÉÅíì~ä=Å~é~Åáíó=ïÜáÅÜI=ïÜÉíÜÉê=áí=ã~åáÑÉëíë=áíëÉäÑ=~ë áåíÉääÉÅíì~ä=~åÇ=íÉÅÜåáÅ~ä=ã~ëíÉêó=çÑ=å~íìêÉ=çê=~ë=éê~ÅíáJ Å~ä=ëçÅá~ä=ïçêâI=éêçîÉë=íÜÉ=ÉñáëíÉåÅÉ=çÑ=~=ï~ó=çÑ=äáÑÉ=íÜ~í Å~ååçí=ÄÉ=~ÅÅçìåíÉÇ=ÑçêI=áÑ=ã~å=áë=ìåÇÉêëíççÇ=~ë=~=ãÉêÉ å~íìê~ä= ÄÉáåÖK= cçê= áå= ÅçãáåÖ= ÅäçëÉê= íç= å~íìêÉ= ã~å ëÜçïë=ÜáãëÉäÑ=ëìéÉêáçê=íç=áíK=^ë=~=ãÉêÉ=é~êí=çÑ=å~íìêÉI ã~åÛë=ÉñáëíÉåÅÉ=ïçìäÇ=ÄÉ=~=ëÉêáÉë=çÑ=áëçä~íÉÇ=éÜÉåçãJ Éå~K=^ää=äáÑÉ=ïçìäÇ=éêçÅÉÉÇ=Ñêçã=~åÇ=ÇÉéÉåÇ=çå=Åçåí~Åí ïáíÜ=íÜÉ=çìíëáÇÉ=ïçêäÇK=qÜÉêÉ=ïçìäÇ=ÄÉ=åç=ï~ó=çÑ=íê~åJ ëÅÉåÇáåÖ= íÜÉ= äáãáí~íáçå= çÑ= íÜÉ= ëÉåëÉëK= qÜÉêÉ= ïçìäÇ= ÄÉ QRQ
ai_=POV
bìÅâÉåW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=OT=j~êÅÜ=NVMV
áÇÉ~=ïçìäÇ=åÉîÉê=Ü~îÉ=êÉ~ÅÜÉÇ=íÜÉ=éçïÉê=áí=Ü~ë=Ü~Ç=áí åçí=ÄÉÉå=ÅçåÅÉáîÉÇ=çÑ=ÄçíÜ=~ë=~=Çìíó=~åÇ=~ë=~=éêáîáäÉÖÉK qÜÉ=ÉíÜáÅ~ä=ÉäÉãÉåí=áåÜÉêÉåí=áå=áí=Ö~îÉ=áí=íÜÉ=éçïÉê=íç ïáå=çîÉê=ãáåÇëI=íç=~ííê~Åí=ÉåíÜìëá~ëíáÅ=ÇáëÅáéäÉëI=~åÇ=íç éêÉî~áä=ÉîÉå=çîÉê=êÉäìÅí~åÅÉK=_ìí=íÜÉêÉ=áë=åç=éä~ÅÉ=~í=~ää Ñçê=ëìÅÜ=~å=ÉíÜáÅ~ä=ÉäÉãÉåí=áå=íÜÉ=êÉ~äã=çÑ=ãÉêÉ=å~íìêÉX íÜìë= íÜÉ= ãÉêÉ= ÉñáëíÉåÅÉ= çÑ= ~= ëçÅá~ä= ãçîÉãÉåí= êÉÑìíÉë å~íìê~äáëãK qÜÉëÉ= ÅçåëáÇÉê~íáçåë= äÉ~Ç= íç= íÜÉ= ÅçåÅäìëáçå= íÜ~í å~íìê~äáëã= áë= Äó= åç= ãÉ~åë= ~å= ~ÇÉèì~íÉ= ÉñéêÉëëáçå= çÑ íÜÉ=ãçÇÉêå=ï~ó=çÑ=äáÑÉK=lå=íÜÉ=Åçåíê~êóI=íÜ~í=ï~ó=çÑ=äáÑÉ Ü~ë= çìíÖêçïå= áíë= çêáÖáåë= ~åÇ= Ü~ë= êÉîÉ~äÉÇ= Ñ~ê= ÖêÉ~íÉê ëéáêáíì~ä=áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ=íÜ~å=å~íìê~äáëã=ÅçìäÇ=~ÅâåçïäJ ÉÇÖÉK= iáÑÉ= áíëÉäÑ= Ü~ë= Åçåíê~ÇáÅíÉÇ= íÜ~í= áåíÉêéêÉí~íáçå= çÑ äáÑÉK=qÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=ÉåîáêçåãÉåí=ãÉ~åë=ãçêÉ=íç=ìë=ÇçÉë åçí= ãÉ~å= íÜ~í= ïÉ= ~êÉ= ~= ãÉêÉ= é~êí= çÑ= áíK= k~íìê~äáëã ã~âÉë= íÜÉ= ãáëí~âÉ= çÑ= ~ëÅêáÄáåÖ= íç= å~íìêÉ= áíëÉäÑ= íÜÉ ÅÜ~åÖÉë= íÜÉ= ãáåÇ= ÉÑÑÉÅíÉÇ= áå= áíK= qÜÉ= ãáëí~âÉ= êÉëìäíÉÇ Ñêçã= ÅçåÅÉåíê~íáåÖ= çå= íÜÉ= ÉÑÑÉÅíë= ~åÇ= áÖåçêáåÖ= íÜÉ éçïÉê=ïÜáÅÜ=~äçåÉ=ÅçìäÇ=éêçÇìÅÉ=íÜÉãK píáää= íÜÉ= Ñ~Åí= êÉã~áåë= íÜ~í= ãáåÇ= åÉÉÇë= ÉåîáêçåJ ãÉåí= ~ë= ~å= çÄàÉÅí= íç= ïçêâ= çåI= ~åÇ= íç= íÜ~í= ÉñíÉåí= áí= áë ÇÉéÉåÇÉåí=çå=áíK=_ìí=ÇçÉë=åçí=ëìÅÜ=~=ëáíì~íáçå=ÅçåÑêçåí äáÑÉ=ïáíÜ=~å=áåíçäÉê~ÄäÉ=ÅçåÑäáÅí\=qÜÉ=íê~åëÑçêã~íáçå=çÑ íÜÉ= ÉåîáêçåãÉåí= Ü~ë= êÉäÉ~ëÉÇ= î~ëí= áåíÉääÉÅíì~ä= ÉåÉêÖáÉë ïÜáÅÜ=ÑçêíáÑó=íÜÉ=Åä~áã=çÑ=äáÑÉ=Ñçê=Ü~ééáåÉëë=~åÇ=ë~íáëÑ~ÅJ íáçåK=táää=äáÑÉ=åçí=ÑÉÉä=áåíçäÉê~Ääó=ÅçåÑáåÉÇ=áÑ=ã~å=ãìëí ÇÉ~ä=çåäó=ïáíÜ=íÜÉ=çìíëáÇÉ=ïçêäÇI=áÑ=ÜÉ=ã~ó=åÉîÉê=êÉíìêå íç=ÜáãëÉäÑ=~åÇ=ìëÉ=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=Üáë=ëíìéÉåÇçìë=ä~Äçìêë Ñçê= Üáë= çïå= ïÉäÑ~êÉ\= qÜÉ= ~ÅÜáÉîÉãÉåí= áíëÉäÑ= áë= äáãáíÉÇ å~êêçïäó=áÑ=áíë=çÄàÉÅí=áë=áåî~êá~Ääó=çìíëáÇÉ=çìêëÉäîÉë=~åÇ Å~å=åÉîÉê=ÄÉ=í~âÉå=áåíç=çìê=çïå=äáÑÉK=pÅáÉåíáÑáÅ=êÉëÉ~êÅÜ áå=~å=ÉñíÉêå~ä=çÄàÉÅí=Å~å=åÉîÉê=äÉ~Ç=íç=íêìÉI=ÅçãéäÉíÉI ~åÇ=áååÉê=âåçïäÉÇÖÉK=^ë=äçåÖ=~ë=ïÉ=êÉÖ~êÇ=ã~å=ëáãéäó ~ë=~=ÄÉáåÖ=åÉñí=íç=ìëI=íÜÉêÉ=Å~å=ÄÉ=åç=áååÉê=Åçããìåáíó çÑ= ãìíì~ä= äçîÉK= båÉêÖó= íÜ~í= áë= åçí= Ççãáå~íÉÇ= ÄóI= ~åÇ ÇçÉë= åçí= êÉíìêå= íçI= ~= ÅÉåíêÉI= ïáää= åÉîÉê= ÅçåëíáíìíÉ= íÜÉ ÅçåíÉåí= çÑ= äáÑÉX= áí= äÉ~îÉë= ìë= Éãéíó= áå= íÜÉ= ãáÇëí= çÑ= ÄìëJ íäáåÖ=ÉñÅáíÉãÉåíK=qÜáë=áë=~=Åçããçå=~åÇ=é~áåÑìä=ãçÇÉêå ÉñéÉêáÉåÅÉK= _ìí= áë= åçí= ëìÅÜ= ~= ëÉåë~íáçå= çÑ= ÉãéíáåÉëë áíëÉäÑ=éêççÑ=íÜ~í=íÜÉêÉ=~êÉ=ãçêÉ=éêçÑçìåÇ=ÇÉéíÜë=ïáíÜáå ìë=ïÜáÅÜ=ÇÉã~åÇ=ë~íáëÑ~Åíáçå\=qÜìë=ïÉ=~êÉ=Ñ~ÅÉÇ=ïáíÜ íÜÉ=èìÉëíáçå=ïÜÉíÜÉê=äáÑÉ=ÇçÉë=åçí=ëçãÉÜçï=Öç=ÄÉóçåÇ íÜÉ=éçëáíáçå=êÉ~ÅÜÉÇ=ëç=Ñ~êI=ïÜÉíÜÉê=áí=ÅçìäÇ=åçí=êÉíìêå Ñêçã=~å=çÅÅìé~íáçå=ïáíÜ=çìíëáÇÉ=çÄàÉÅíë=íç=~å=çÅÅìé~J íáçå= ïáíÜ= áíëÉäÑ= ~åÇ= íç= íÜÉ= ÉñéÉêáÉåÅÉ= ~åÇ= ëÜ~éáåÖ= çÑ áíëÉäÑK= låäó= äáÑÉÛë= çïå= ãçîÉãÉåí= Å~å= ÖáîÉ= ëìÅÜ= ~å ~åëïÉêX=äÉí=ìë=ëÉÉ=ïÜÉíÜÉê=áí=áë=áå=íÜÉ=~ÑÑáêã~íáîÉK f=íÜáåâ=ïÉ=Å~å=ë~ó=ÅçåÑáÇÉåíäó=íÜ~í=áí=áëK=tÉ=åÉÉÇ çåäó=êÉÖ~êÇ=ÅäÉ~ê=~åÇ=áåÇáëéìí~ÄäÉ=áåÇáîáÇì~ä=éÜÉåçãJ Éå~=~ë=~=ïÜçäÉ=~åÇ=~ééêÉÅá~íÉ=íÜ~í=ïÜçäÉ=áå=áíë=Ñìää=ëáÖJ åáÑáÅ~åÅÉ= áå= çêÇÉê= íç= êÉÅçÖåáòÉ= íÜ~í= íÜÉêÉ= áë= áåÇÉÉÇ= ~ ÖêÉ~í= ãçîÉãÉåí= ïáíÜáå= ìë= ïÜáÅÜ= ÖÉåÉê~íÉë= ~å= ÉëëÉåJ íá~ääó=åÉï=ï~ó=çÑ=äáÑÉK=eáíÜÉêíç=çìê=ÇáëÅìëëáçå=Ü~Ç=ëÉÉå
åç=éä~ÅÉ=~í=~ää=Ñçê=~åó=~Åíáîáíó=ÖçîÉêåÉÇ=Äó=~=íçí~äáíó=çê ëìéÉêáçê=ìåáíóI=åçê=Ñçê=~åó=áååÉê=ÅçÜÉêÉåÅÉ=çÑ=äáÑÉK=^ää î~äìÉë=~åÇ=Öç~äë=ïçìäÇ=Çáë~ééÉ~ê=~åÇ=êÉ~äáíó=ïçìäÇ=ÄÉ êÉÇìÅÉÇ=íç=ãÉêÉ=~Åíì~äáíóK=_ìí=íÜÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=çÑ=Üìã~å ïçêâ=ëÜçïë=~=îÉêó=ÇáÑÑÉêÉåí=éáÅíìêÉK jçÇÉêå=ëÅáÉåÅÉ=Ü~ë=åçí=ÄÉÉå=íÜÉ=êÉëìäí=çÑ=~=Öê~ÇJ ì~ä=~ÅÅìãìä~íáçå=çÑ=ëÉåëì~ä=éÉêÅÉéíáçåë=Äìí=~=ÇÉäáÄÉê~íÉ ÄêÉ~â= ïáíÜ= íÜÉ= ÉåíáêÉ= ëíçÅâ= çÑ= íê~Çáíáçå~ä= âåçïäÉÇÖÉK pìÅÜ= ~= ÄêÉ~â= ï~ë= ÇÉÉãÉÇ= åÉÅÉëë~êó= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉ= çäÇ ÅçåÅÉéíë=Ü~Ç=ÄÉÉå=íçç=~åíÜêçéçãçêéÜáÅI=ïÜÉêÉ~ë=~=ëÅáJ ÉåíáÑáÅ= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= çÑ= å~íìêÉ= éêÉëìééçëÉÇ= ~å ~ÅâåçïäÉÇÖãÉåí= çÑ= áíë= ÅçãéäÉíÉ= áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ= Ñêçã ã~åK= _ìí= çìê= ÅçåÅÉéíë= ÅçìäÇ= åçí= Ü~îÉ= Ñçêãìä~íÉÇ= íÜÉ áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ= çÑ= å~íìêÉ= ìåäÉëë= íÜçìÖÜí= Ü~Ç= Éã~åÅáJ é~íÉÇ=áíëÉäÑ=Ñêçã=ëÉåëì~ä=áãéêÉëëáçåëI=~åÇ=íÜêçìÖÜ=~å~äJ óëáë= ~åÇ= åÉï= ëóåíÜÉëáë= ÅêÉ~íÉÇ= ~= åÉï= îáÉï= çÑ= å~íìêÉK qÜáë=êÉJÅêÉ~íáçå=ï~ë=Å~ìëÉÇ=Äó=íÜÉ=ëÉ~êÅÜ=Ñçê=íêìíÜ=~åÇ íÜÉ=ÇÉëáêÉ=íç=áÇÉåíáÑó=ïáíÜ=íÜáåÖë=~ë=íÜÉó=~êÉ=~åÇ=íÜìë=íç ÄêáåÖ=~Äçìí=~å=áååÉê=Éñé~åëáçå=çÑ=äáÑÉK=_ìí=Üçï=ÅçìäÇ å~íìêÉ=ÄÉ=ÅçåÅÉáîÉÇ=áå=ëìÅÜ=~=ã~ååÉê=ïáíÜçìí=íÜÉ=ÉäÉJ ãÉåí=çÑ=ÅÜ~åÅÉ=~åÇ=ÇáëíçêíáçåI=áåÜÉêÉåí=áå=íÜÉ=éÉêëéÉÅJ íáîÉ= çÑ= íÜÉ= áåÇáîáÇì~äI= ìåäÉëë= íÜçìÖÜí= ÅçìäÇ= çéÉê~íÉ áåÇÉéÉåÇÉåíäó= çÑ= ëÉåëì~ä= éÉêÅÉéíáçå\= içÖáÅ~ä= íÜçìÖÜíI ëíêáîáåÖ=Ñçê=~=ìåáÑáÉÇ=ÅçåÅÉéíáçå=çÑ=íÜÉ=ìåáîÉêëÉI=íê~åëJ ÑçêãÉÇ= íÜÉ= áããÉÇá~íÉ= ëÉåëì~ä= éÉêÅÉéíáçåX= áí= éêçîáÇÉÇ íÜÉ=ëÉåëì~ä=ÉñáëíÉåÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ÑçìåÇ~íáçå=çÑ=~=ïçêäÇ=çÑ íÜçìÖÜíK=j~åÛë=íêÉãÉåÇçìë=áåíÉääÉÅíì~ä=~ÅÜáÉîÉãÉåí=çÑ ~=ÅçåÅÉéíáçå=çÑ=å~íìêÉ=áå=áíë=íçí~äáíó=éêçîÉë=Üáë=ëìéÉêáçêJ áíó=çîÉê=íÜÉ=å~íìê~ä=ïçêäÇ=~åÇ=íÜÉ=ÉñáëíÉåÅÉ=çÑ=~åçíÜÉê äÉîÉä=çÑ=êÉ~äáíóK=qÜìë=ïÉ=ã~ó=ë~ó=íÜ~í=å~íìê~äáëã=ïáíÜ áíë= ÉãéÜ~ëáë= çå= å~íìêÉ= áë= êÉÑìíÉÇ= åçïÜÉêÉ= ïáíÜ= ãçêÉ ÅçÖÉåÅó= íÜ~å= áå= ãçÇÉêå= ëÅáÉåÅÉ= ~ë= áí= íê~åëÑçêãÉÇ å~íìêÉ=áåíç=~å=áåíÉääÉÅíì~ä=ÅçåÅÉéíáçåK=qÜÉ=ãçêÉ=ïÉ=êÉÅJ çÖåáòÉ=íÜÉ=áåíÉääÉÅíì~ä=~ÅÜáÉîÉãÉåí=~åÇ=áååÉê=ëíêìÅíìêÉ çÑ= ãçÇÉêå= ëÅáÉåÅÉI= íÜÉ= ÅäÉ~êÉê= ÄÉÅçãÉë= íÜÉ= Çáëí~åÅÉ Ñêçã=å~íìê~äáëãK qÜÉ= ëìéÉêáçêáíó= çÑ= ã~å= íç= ãÉêÉ= å~íìêÉ= áë= ~äëç éêçîÉÇ= Äó= ãçÇÉêå= íÉÅÜåçäçÖóI= Ñçê= áí= ÇÉã~åÇë= ~åÇ éêçîÉë=áã~Öáå~íáîÉ=~åíáÅáé~íáçå=~åÇ=éä~ååáåÖI=íÜÉ=íê~ÅJ áåÖ= çÑ= åÉï= éçëëáÄáäáíáÉëI= Éñ~Åí= Å~äÅìä~íáçåëI= ~åÇ= ÄçäÇ îÉåíìêÉëK=eçï=ÅçìäÇ=~=ãÉêÉ=å~íìê~ä=ÄÉáåÖ=ÄÉ=Å~é~ÄäÉ=çÑ ëìÅÜ=~ÅÜáÉîÉãÉåíë\ qÜÉ= ëçÅá~ä= ãçîÉãÉåíI= íççI= êÉîÉ~äë= ã~å= ~ë= åçí ÉåíáêÉäó=äáãáíÉÇ=Äó=~=ÖáîÉå=çêÇÉêI=Äìí=~ë=~=ÄÉáåÖ=íÜ~í=éÉêJ ÅÉáîÉë=~åÇ=àìÇÖÉë=~=ÖáîÉå=ëáíì~íáçå=~åÇ=áë=ÅçåÑáÇÉåí=íÜ~í áí=Å~å=ÅÜ~åÖÉ=áí=ÉëëÉåíá~ääó=Äó=áíë=çïå=ÉÑÑçêíëK=tÉ=Ü~îÉ ÅçãÉ= íç= ëÉí= ÖêÉ~íÉê= ëíçêÉ= Äó= ã~íÉêá~ä= íÜáåÖëI= Äìí= ïÉ î~äìÉ=íÜÉã=åçí=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉáê=ëÉåëì~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅë Äìí=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉó=ëÉêîÉ=ìë=íç=ÉåÜ~åÅÉ=äáÑÉ=~åÇ=íç=ÇçãáJ å~íÉ=íÜÉ=ïçêäÇ=ÅçãéäÉíÉäóK=tÉ=Çç=åçí=~áã=~í=~å=áåÅêÉ~ëÉ áå=ëÉåëì~ä=éäÉ~ëìêÉë=Äìí=~í=~=ëáíì~íáçå=áå=ïÜáÅÜ=~åó=ã~å ~åÇ= ~ää= ãÉå= íçÖÉíÜÉê= Å~å= ÇÉîÉäçé= íÜÉáê= Ñìää= ëíêÉåÖíÜK qÜÉ= ãÉêÉ= ãÉåíáçå= çÑ= ~= ëçÅá~ä= áÇÉ~= áãéäáÉë= Åçããçå áåíÉêÉëíë=ÄÉóçåÇ=íÜÉ=ÉÖçíáëã=çÑ=íÜÉ=áåÇáîáÇì~äI=~åÇ=íÜáë QRR
bìÅâÉåW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=OT=j~êÅÜ=NVMV
ai_=POV
áåíÉÖê~íáçå=áåíç=íÜÉ=éêçÅÉëë=çÑ=äáÑÉ=ÖáîÉë=íç=íÜÉ=çÄàÉÅí=~ åÉï=~åÇ=ÜáÖÜÉê=ÑçêãI=~åÇ=ëç=äáÑÉ=áë=åçí=ãÉêÉäó=íÜÉ=êÉéJ êÉëÉåí~íáçå= çê= ~ééêçéêá~íáçå= çÑ= ~= ÖáîÉå= êÉ~äáíóX= áí ÉåÜ~åÅÉë=~åÇ=ÅêÉ~íÉëX=áí=ÇçÉë=åçí=ÑáåÇ=~=ïçêäÇI=Äìí=ãìëí ã~âÉ=~=ïçêäÇ=Ñçê=áíëÉäÑK qÜìë= äáÑÉ= Ñ~ÅÉë= åçí= çåäó= íÜÉ= çìíëáÇÉ= ïçêäÇI= Äìí áíëÉäÑK=fí=ÅêÉ~íÉë=áíë=çïå=êÉ~äã=çÑ=íÜÉ=ãáåÇK=_ó=ÅçãÄáåáåÖ ïáíÜ= É~ÅÜ= çíÜÉêI= íÜÉ= ÇáÑÑÉêÉåí= ãçîÉãÉåíë= éêçÇìÅÉ= ~å áååÉê= ïçêäÇI= ~åÇ= íÜáë= áååÉê= ïçêäÇI= íÜêçìÖÜ= ~= ÅçãéäÉíÉ êÉîÉêë~ä= çÑ= íÜÉ= áåáíá~ä= ëáíì~íáçåI= ÄÉÅçãÉë= íÜÉ= éçáåí= çÑ ÇÉé~êíìêÉ=Ñçê=~ää=áåíÉääÉÅíì~ä=~ÅíáîáíóK=qÜáë=ïçêäÇ=áë=åçí=~ éêáî~íÉ=ïçêäÇX=íÜÉ=ÖççÇI=íêìÉI=~åÇ=ÄÉ~ìíáÑìä=~êÉ=åçí=éÉÅìJ äá~ê=íç=É~ÅÜ=áåÇáîáÇì~äK=tÉ=äáîÉ=áå=~=Åçããçå=ïçêäÇ=~åÇ íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=~ÅÜáÉîÉãÉåí=áë=î~äáÇ=Ñçê=~ää=~åÇ=ÄÉÅçãÉë íÜÉáê=éçëëÉëëáçåK=få=íÜáë=Åçåëáëíë=íÜÉ=ÖêÉ~íåÉëë=çÑ=íÜ~í=åÉï ïçêäÇK= qÜÉ= åÉï= äáÑÉ= áå= íÜÉ= áåÇáîáÇì~ä= Ü~ë= ~= ìåáîÉêë~ä ÅÜ~ê~ÅíÉêI= ~åÇ= áå= íÜÉ= èìÉëí= Ñçê= íÜáë= äáÑÉ= íÜÉ= áåÇáîáÇì~ä ãçêÉ=~åÇ=ãçêÉ=ÑáåÇë=Üáë=íêìÉ=ëÉäÑ=~åÇ=~Ä~åÇçåë=Üáë=äáãJ áíÉÇ= éçáåí= çÑ= ÇÉé~êíìêÉK= jÉêÉ= ëÉäÑJéêÉëÉêî~íáçå= ÄÉÅçãÉë áåÅêÉ~ëáåÖäó=äÉëë=ë~íáëÑóáåÖK fÑ=ïÉ=äççâ=ãçêÉ=ÅäçëÉäó=~í=íÜáë=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=äáÑÉ ~åÇ=ÅçåëáÇÉê=áíë=ÉåÉêÖáÉë=~åÇ=ÑçêãëI=íÜÉ=ÅçãéäÉíÉ=êÉîÉêJ ë~ä= áí= Å~ìëÉÇ= ~åÇ= íÜÉ= åÉï= í~ëâë= áí= ÅêÉ~íÉÇI= ïÉ= Å~ååçí êÉ~ääó=ÇçìÄí=~åó=ãçêÉ=íÜ~í=áí=áë=åçí=~=ãÉêÉ=ÑáÖãÉåí=çÑ ã~åÛë= áã~Öáå~íáçå= ÇÉëáÖåÉÇ= Ñçê= Üáë= éäÉ~ëìêÉ= ~åÇ= ÅçãJ ÑçêíK=fí=áë=çÄîáçìëäó=~=åÉï=äÉîÉä=çÑ=êÉ~äáíó=ïÜáÅÜ=ÅêÉ~íÉë åÉï= í~ëâë= Ñçê= ã~åK= qÜÉ= ãçîÉãÉåí= íçï~êÇ= íÜÉ= åÉï Öç~äëI= íÜÉ= ÇÉîÉäçéãÉåí= çÑ= ~= ãçêÉ= áåíáã~íÉ= Ä~ëáÅ= êÉä~J íáçåëÜáé=ïáíÜ=êÉ~äáíóI=~åÇ=íÜÉ=Öê~ÑíáåÖ=çÑ=~å=áåÑáåáíÉ=äáÑÉ çåíç=Üìã~å=ÉñáëíÉåÅÉ=Å~ååçí=éçëëáÄäó=ÄÉ=ãÉêÉ=Üìã~å ÅêÉ~íáçåëK= j~å= ÅçìäÇ= åçí= ÉîÉå= áã~ÖáåÉ= ëìÅÜ= íÜáåÖëK qÜÉêÉ=ãìëí=ÄÉ=~å=áãéìäëÉ=çÑ=äáÑÉ=Ñêçã=íÜÉ=ìåáîÉêëÉ=íÜ~í ÉãÄê~ÅÉë= ~åÇ= Å~êêáÉë= ìë= ~åÇ= ÖáîÉë= ìë= íÜÉ= ëíêÉåÖíÜ= íç ÑáÖÜí=Ñçê=íÜÉ=åÉï=êÉ~äáíóI=íç=áåíêçÇìÅÉ=áí=áåíç=íÜÉ=ïçêäÇ=çÑ å~íìê~ä= êÉ~äáíóI= ~åÇ= íç= é~êíáÅáé~íÉ= áå= íÜÉ= ãçîÉãÉåí= çÑ íÜÉ= ìåáîÉêëÉK= táíÜçìí= ÄÉáåÖ= êççíÉÇ= áå= íÜÉ= ~Åíì~äáíó= çÑ íÜÉ= ìåáîÉêëÉI= çìê= ~ëéáê~íáçåë= ÅçìäÇ= åÉîÉê= Ö~áå= ~= Ñáêã ÑççíÜçäÇ=~åÇ=ÇáêÉÅíáçåK=iáÑÉ=çå=çìê=äÉîÉä=ÅçìäÇ=åçí=Éñáëí ïáíÜáå=áíëÉäÑ=~åÇ=ÉåÜ~åÅÉ=áíëÉäÑ=ìåäÉëë=íÜÉ=íçí~äáíó=çÑ=êÉ~äJ áíó=Éñáëíë=ïáíÜáå=áíëÉäÑ=~åÇ=áë=áå=~å=áåï~êÇ=ãçíáçåK qÜÉ=áãéçêí~åÅÉ=çÑ=ã~å=~åÇ=íÜÉ=íÉåëáçå=çÑ=Üáë=äáÑÉ áåÅêÉ~ëÉ= áããÉ~ëìê~Ääó= áå= íÜáë= éêçÅÉëë= çÑ= ÅÜ~åÖÉK _ÉäçåÖáåÖ= ~í= Ñáêëí= íç= íÜÉ= äÉîÉä= çÑ= å~íìêÉI= ÜÉ= êáëÉë= íç= ~ åÉï=äÉîÉä=çÑ=êÉ~äáíó=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=áë=~ÅíáîÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ÉåÉêÖó çÑ=íÜÉ=ïÜçäÉI=~åÇ=ëç=ÜÉ=ÇçÉë=åçí=êÉã~áå=~=ãÉêÉ=é~êí=çÑ ~= ÖáîÉå= çêÇÉê= Äìí= ÄÉÅçãÉë= ~= ëí~ÖÉ= çå= ïÜáÅÜ= ïçêäÇë ãÉÉí=~åÇ=ëÉ~êÅÜ=Ñçê=íÜÉáê=ÑìêíÜÉê=ÇÉîÉäçéãÉåíK=^åÇ=ÜÉ áë=ãçêÉ=íÜ~å=~=ëí~ÖÉK=cçê=~äíÜçìÖÜ=íÜ~í=ãçîÉãÉåí=çÑ=íÜÉ ïçêäÇ=Å~ååçí=~êáëÉ=çìí=çÑ=ÜáãI=áí=Å~ååçí=ÄÉ=~Åíáî~íÉÇ=çå íÜáë= ëí~ÖÉ= ïáíÜçìí= Üáë= ÇÉÅáëáçå= ~åÇ= ~ÅíáçåK= eÉ= ÅççéÉêJ ~íÉë=áå=íÜÉ=íçí~äáíó=çÑ=ïçêäÇë=ëç=íÜ~í=äáãáí~íáçå=~åÇ=ÑêÉÉJ ÇçãI= ÑáåáíÉåÉëë= ~åÇ= áåÑáåáíóI= ãÉÉí= áå= ÜáãK= qÜÉ= ïçêäÇ ÅÉ~ëÉë= íç= ÄÉ= ÑçêÉáÖå= íç= ÜáãI= ~åÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ïÜçäÉ= çÑ= áíë äáÑÉ=áí=ÄÉÅçãÉë=Üáë=çïå=~åÇ=áåãçëí=ÉëëÉåÅÉK
äáÑÉ= ~ë= ëçãÉíÜáåÖ= ÄÉíïÉÉå= ëìÄàÉÅí= ~åÇ= çÄàÉÅíI= ÄÉíïÉÉå ã~å= ~åÇ= ïçêäÇI= ÄÉíïÉÉå= ÉåÉêÖó= ~åÇ= íÜáåÖK= eçïÉîÉêI íÜÉ= íÜáåÖ= ï~ë= íçìÅÜÉÇ= çåäó= Ñêçã= íÜÉ= çìíëáÇÉX= áí êÉã~áåÉÇ= áåï~êÇäó= ÑçêÉáÖå= íç= ìëK= _ìí= åçï= áåíÉääÉÅíì~ä ~Åíáîáíó=í~âÉë=~=íìêå=íç=íÜÉ=ÉÑÑÉÅí=íÜ~í=íÜÉ=çÄàÉÅí=áë=í~âÉå áåíç=íÜÉ=éêçÅÉëë=çÑ=äáÑÉI=áë=áåÅçêéçê~íÉÇ=áåíç=íÜÉ=ëçìä=~åÇ ÉñÅáíÉë=~åÇ=ãçîÉë=ìë=~ë=é~êí=çÑ=çìê=çïå=äáÑÉK=qÜÉ=~êíJ áëíÛë=ÅêÉ~íáîÉ=~ÅíáîáíóI=Ñçê=áåëí~åÅÉ=áå=dçÉíÜÉI=áë=~å=Éñ~ãJ éäÉ=çÑ=íÜáëK=tÉ=Å~ää=ëìÅÜ=ÅêÉ~íáîáíó=çÄàÉÅíáîÉI=Äìí=íÜ~í=áë åçí=íç=ë~ó=íÜ~í=íÜÉ=çìíëáÇÉ=ïçêäÇ=áë=éáÅíìêÉÇ=áå=áíë=ëÉåJ ëì~ä=ÄÉáåÖ=ïáíÜçìí=~åó=~ÇÇáíáçå=çÑ=íÜÉ=ëçìäX=ê~íÜÉêI=íÜÉ ÉñíÉêå~ä= çÄàÉÅí= ÄÉÅçãÉë= é~êí= çÑ= íÜÉ= ëçìäK= qÜÉêÉ= áë= ~ ÑêìáíÑìä= êÉä~íáçå= çÑ= ÉåÉêÖó= ~åÇ= çÄàÉÅíX= íÜÉó= ÅçãÄáåÉI ÉåÜ~åÅÉ=çåÉ=~åçíÜÉêI=~åÇ=ÅêÉ~íÉ=~=åÉï=ÅçãéäÉíÉ=äáîáåÖ ÉåíáíóK=få=ëìÅÜ=äáÑÉ=~=ëçìä=áë=ÄêÉ~íÜÉÇ=áåíç=íÜÉ=çÄàÉÅíI=çê íÜÉ=ëçìä=íÜ~í=áë=áå=áí=áë=ã~ÇÉ=íç=ëçìåÇI=~åÇ=áå=ÉÑÑÉÅíáåÖ íÜÉ=çÄàÉÅíI=ÉåÉêÖó=äçëÉë=áíë=áåáíá~ä=áåÇÉíÉêãáå~íÉ=ÅÜ~ê~ÅJ íÉê= ~åÇ= ~ëëìãÉë= Ñìää= ÇÉÑáåáíáçåK= qÜÉ= éçÉí= ~ééÉ~êë= ~ë= ~ ã~ÖáÅá~å=ïÜç=ÖáîÉë=íç=íÜáåÖë=~=ä~åÖì~ÖÉ=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉó éêçÅä~áã=íÜÉáê=çïå=ÄÉáåÖI=Äìí=íÜÉó=ÅçãÉ=~äáîÉ=çåäó=áå íÜÉ=ëçìä=çÑ=íÜÉ=éçÉíI=çåäó=áå=~å=áååÉê=ïçêäÇK=pçãÉíÜáåÖ ëáãáä~ê=íç=íÜáë=~êíáëíáÅ=éêçÅÉëë=çÅÅìêë=áå=éê~ÅíáÅ~ä=äáÑÉI=áå íÜÉ=êÉä~íáçåëÜáé=çÑ=ãÉå=~ë=áí=ÑáåÇë=áíë=ÉñéêÉëëáçå=áå=ä~ï ~åÇ=ãçê~äáíóK=qÜÉ=çíÜÉê=ã~å=ïÜç=~í=Ñáêëí=ëÉÉãë=~=ÅçãJ éäÉíÉ= çìíëáÇÉê= áë= í~âÉå= áåíç= íÜÉ= ÅáêÅäÉ= çÑ= çìê= çïå= äáÑÉ ïÜÉå=ïÉ=ÄÉÅçãÉ=Å~é~ÄäÉ=çÑ=áÇÉåíáÑóáåÖ=çìêëÉäîÉë=ïáíÜ ÜáãK= kçïÜÉêÉ= áë= íÜÉ= éêçÅÉëë= çÑ= ã~âáåÖ= íÜÉ= ëÉÉãáåÖäó ëíê~åÖÉ=óçìê=çïå=~ë=ã~êâÉÇ=~ë=áå=äçîÉI=íÜÉ=ÜáÖÜÉëí=êÉä~J íáçåëÜáé= çÑ= íïç= áåÇáîáÇì~äëK= cçê= ÜÉêÉ= íÜÉ= Ö~é= ÄÉíïÉÉå çåÉëÉäÑ=~åÇ=íÜÉ=çíÜÉê=áë=ÅçãéäÉíÉäó=ÄêáÇÖÉÇX=ïÜ~í=ï~ë ëíê~åÖÉ=ÄÉÅçãÉë=~å=áåíÉÖê~ä=é~êí=çÑ=çåÉÛë=çïå=äáÑÉK=kçê Å~å= ïÉ= äçîÉ= çìê= éÉçéäÉI= çìê= ÅçìåíêóI= çê= íÜÉ= ïÜçäÉ= çÑ ã~åâáåÇ=ìåäÉëë=ïÉ=ÑáåÇ=áå=íÜÉã=çìê=çïå=äáÑÉ=~åÇ=ÄÉáåÖK få= ~åçíÜÉê= ÇáêÉÅíáçå= íÜÉ= ëÉ~êÅÜ= Ñçê= íêìíÜ= äÉ~Çë= íç= ~ Äêç~ÇÉåáåÖ=çÑ= çìê=áååÉê= äáÑÉK= cçê=Üçï= ÅçìäÇ= ïÉ=ÇÉëáêÉ ëç= éçïÉêÑìääó= íç= êÉÅçÖåáòÉ= íÜÉ= çÄàÉÅí= ìåäÉëë= áí= ÇáÇ= åçí ëçãÉÜçï=Éñáëí=ïáíÜáå=çìê=çïå=äáÑÉI=ìåäÉëë=íÜÉ=íçáä=ëéÉåí çå= áí= ÇáÇ= åçí= ÅçåíêáÄìíÉ= íç= íÜÉ= éÉêÑÉÅíáçå= çÑ= çìê= çïå ÄÉáåÖ\ qÜìë=íÜÉ=ÄÉ~ìíáÑìäI=íÜÉ=ÖççÇI=~åÇ=íÜÉ=íêìÉ=~ÖêÉÉ áå=íÜ~í=íÜÉ=çÄàÉÅí=ÄÉÅçãÉë=é~êí=çÑ=íÜÉ=áååÉê=éêçÅÉëë=çÑ äáÑÉI= Äìí= íÜáë= Å~ååçí= éçëëáÄäó= Ü~ééÉå= ïáíÜçìí= ÇÉÉé ÅÜ~åÖÉë= áå= íÜÉ= ëíêìÅíìêÉ= ~åÇ= ãÉ~åáåÖ= çÑ= íÜ~í= éêçÅÉëëK cçê=åçï=äáÑÉ=áë=ÇÉ~äáåÖ=éêáã~êáäó=ïáíÜ=áíëÉäÑX=ÉåÉêÖó=~åÇ çÄàÉÅí=ãÉÉí=áå=áí=~åÇ=ÇÉã~åÇ=~=Ä~ä~åÅÉK=eçïÉîÉêI=íÜÉêÉ Å~å=ÄÉ=åç=Ä~ä~åÅÉ=ìåäÉëë=ÄçíÜ=~êÉ=ÅçãéêÉÜÉåÇÉÇ=áå=çåÉ ïÜçäÉI=ïÜáÅÜ=ÑáåÇë=áíë=äáÑÉ=~åÇ=éÉêÑÉÅíáçå=áå=íÜÉãK=qÜìë äáÑÉ=ÉåíÉêë=áåíç=~=êÉä~íáçåëÜáé=ïáíÜ=áíëÉäÑI=áí=áë=ëíêìÅíìêÉÇ áå= áíëÉäÑ= áå= ÇáÑÑÉêÉåí= ÇÉÖêÉÉë= ~åÇ= ÄÉÖÉíë= ïáíÜáå= áíëÉäÑ= ~ åÉï= ÇÉéíÜI= ~= ÅçãéêÉÜÉåëáîÉ= ~åÇ= éÉêëáëíÉåí= ÉåÉêÖóK= fÑ íÜáë=Ü~ééÉåëI=íÜÉ=ïÜçäÉ=Å~å=ÄÉ=éêÉëÉåí=~åÇ=ÉÑÑÉÅíáîÉ=áå É~ÅÜ= ÇÉí~áäK= fí= áë= çåäó= áå= íÜáë= ï~ó= íÜ~í= ÅçåîáÅíáçåë= ~åÇ ~ííáíìÇÉë=~êÉ=éçëëáÄäÉI=~åÇ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=~åÇ=éÉêëçå~äáíó=Å~å ã~åáÑÉëí= íÜÉãëÉäîÉë= áå= íÜÉáê= ã~åáÑçäÇ= ~ÅíáîáíáÉëK= qÜÉ QRS
ai_=POV
bìÅâÉåW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=OT=j~êÅÜ=NVMV
çÑ=ÅçåÑäáÅíáåÖ=ëáÇÉë=ï~ë=~ÅÜáÉîÉÇ=íçÖÉíÜÉê=ïáíÜ=ëí~Äáäáíó ~åÇ=~å=áååÉê=ÅÜÉÉêÑìäåÉëëK=^ää=íÜÉëÉ=~ÅÜáÉîÉãÉåíë=Ü~îÉ ÄÉÅçãÉ=~=éÉêã~åÉåí=Ö~áåK=_ìí=ã~åâáåÇ=ÅçìäÇ=åçí=ëíçé ~í= íÜáëK= qÜÉ= ÉñéÉêáÉåÅÉ= çÑ= äáÑÉ= ÅêÉ~íÉÇ= ÖêÉ~íÉê= í~ëâëI ÖêÉ~íÉê=Åçåíê~ëíë=~åÇ=ÅçåÑäáÅíë=íÜ~å=ÅçìäÇ=ÄÉ=ëçäîÉÇ=Äó áíK=fí=ÄÉÅ~ãÉ=~éé~êÉåí=íÜ~í=~å=ÉåÇ=Ü~Ç=ÄÉÉå=ëÉí=~Äêìéíäó ~åÇ=éêÉã~íìêÉäóI=~åÇ=íÜ~í=íÜÉ=ëçìä=Ü~Ç=ÇÉéíÜë=åçí=Ñìääó ëçìåÇÉÇ=Äó=áíK=qÜÉ=ïÜçäÉ=Ü~Ç=êÉëíÉÇ=çå=íÜÉ=~ëëìãéíáçå çÑ=íÜÉ=áããÉÇá~íÉ=éêÉëÉåÅÉ=~åÇ=áêêÉëáëíáÄäÉ=éçïÉê=çÑ=íÜÉ áåíÉääÉÅí=áå=Üìã~å=äáÑÉI=~åÇ=~=ïÉ~âÉê=~ÖÉ=Å~ãÉ=íç=ÇçìÄí íÜáë=éêÉëÉåÅÉK=^=éÉêáçÇ=çÑ=ÇáëáåíÉÖê~íáçå=ÑçääçïÉÇK=qÜÉ ã~åáÑçäÇ=ÉäÉãÉåíë=ëÉé~ê~íÉÇI=Äìí=ÇÉëéáíÉ=~ää=áíë=åÉÖ~íáîÉ ~ëéÉÅíëI=íÜáë=éÉêáçÇ=éêÉé~êÉÇ=Ñçê=~=åÉï=ëóåíÜÉëáëK=pìÅÜ ~=ëóåíÜÉëáë=~ééÉ~êÉÇ=áå=çêáÖáå~ä=`Üêáëíá~åáíóI=ïÜÉêÉ=íÜÉ ïÜçäÉ= çÑ= êÉ~äáíó= ï~ë= ëìÄçêÇáå~íÉÇ= íç= íÜÉ= ãçê~ä= áÇÉ~I ~åÇ= íÜÉ= î~êáÉíó= çÑ= äáÑÉ= ï~ë= ã~ÇÉ= ëìÄàÉÅí= íç= íÜÉ= ãçê~ä çÄäáÖ~íáçåK=_ìí=ÅçåëáÇÉêáåÖ=ã~åÛë=ãçê~ä=Ñê~áäíó=~åÇ=íÜÉ ä~Åâ=çÑ=êÉ~ëçå=áå=íÜÉ=Üìã~å=ïçêäÇI=íÜÉ=ëíêÉåÖíÜ=Ñçê=íÜÉ ëçäìíáçå=çÑ=ëìÅÜ=~=í~ëâ=Ü~Ç=íç=ÄÉ=ÇÉêáîÉÇ=Ñêçã=~=ëìéÉêJ Üìã~å= çêÇÉêK= qÜìëI= íÜÉ= ãçê~ä= ëóåíÜÉëáë= Ü~Ç= ~í= íÜÉ ë~ãÉ= íáãÉ= ~= êÉäáÖáçìë= ÅÜ~ê~ÅíÉê= ~åÇ= íçÖÉíÜÉê= ïáíÜ= áí ~ÑÑÉÅíÉÇ=íÜÉ=ÉåíáêÉ=ê~åÖÉ=çÑ=äáÑÉK=qÜáë=ÅçåÅÉåíê~íáçå=äÉÇ íç= ~å= Éåçêãçìë= ÇÉÉéÉåáåÖ= çÑ= äáÑÉX= áí= ÅêÉ~íÉÇ= ~= éìêÉ áååÉê= ïçêäÇ= ~åÇ= Ñáêëí= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= íÜÉ= ~ÄëçäìíÉ= ëìéêÉãJ ~Åó=çÑ=ãáåÇ=çîÉê=å~íìêÉK _ìí=íÜçìÖÜ=íÜáë=äáÑÉ=êÉã~áåë=î~äáÇ=áå=çìê=ïçêäÇI=áíë çêáÖáå~ä= Ñçêã= Ü~ë= ÉåÅçìåíÉêÉÇ= áåÅêÉ~ëáåÖäó= ëíêçåÖ çééçëáíáçå= ÉîÉê= ëáåÅÉ= íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= íÜÉ= ãçÇÉêå éÉêáçÇK=^=åÉï=Üìã~åáíó=Ñìää=çÑ=ÜáÖÜ=ëéáêáíë=ÑçìåÇ=áå=áí íçç=äáííäÉ=Ñçê=íÜÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=áíë=éçïÉêK=^í=íÜÉ=ë~ãÉ íáãÉI= ~= ÇÉëáêÉ= Ñçê= ~= ìåáîÉêë~ä= ÅìäíìêÉ= íÜ~í= ïçìäÇ ÉãÄê~ÅÉ= ~ää= Äê~åÅÜÉë= çÑ= äáÑÉ= ïáíÜ= Éèì~ä= äçîÉI= ÑÉäí= ÅçåJ ÑáåÉÇ= Äó= íÜ~í= ãçê~äJêÉäáÖáçìë= ëóåíÜÉëáëK= eÉåÅÉ= ~= åÉï ëóåíÜÉëáë=~êçëÉI=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=Ä~ëáÅ=áÇÉ~=áë=íÜÉ=ìåäáãáíÉÇ ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=~ää=ÉåÉêÖáÉë=~åÇ=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ÉåÜ~åÅÉJ ãÉåí=çÑ=äáÑÉ=Ü~ë=ÄÉÅçãÉ=áíë=éìêéçëÉK=qÜáë=ìêÖÉ=Ü~ë=ëÉí=áå ãçíáçå= ïÜ~íÉîÉê= ~ééÉ~êÉÇ= íç= ÄÉ= ~í= êÉëíK= `çåëí~åí éêçÖêÉëë=Ü~ë=~ÑÑÉÅíÉÇ=åçí=çåäó=å~íìêÉI=Äìí=ã~å=ÜáãëÉäÑK kçíÜáåÖ= ëÉÉãë= íç= ÄÉ= ãçêÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ= çÑ= ã~å= íÜ~å Üáë= ~Äáäáíó= íç= êáëÉ= íçï~êÇ= íÜÉ= áåÑáåáíÉ= Äó= íÜÉ= éçïÉêë= çÑ Üáë=ãáåÇ=ÇÉëéáíÉ=Üáë=å~íìê~ä=äáãáí~íáçåëK=qÜáë=äáÑÉ=áë=ëíáää ÑäççÇáåÖ=~Äçìí=ìë=Ñêçã=~ää=ëáÇÉë=~åÇ=áë=éÉåÉíê~íáåÖ=ÉîÉê ãçêÉ=ÇÉÉéäó=áåíç=íÜÉ=ê~ãáÑáÅ~íáçåë=çÑ=ÄÉáåÖK=eçïÉîÉêI ~í=íÜÉ=Äçííçã=çÑ=çìê=ëçìäë=~åÇ=~í=íÜÉ=ÜÉáÖÜí=çÑ=áåíÉääÉÅJ íì~ä=ÉÑÑçêíI=åÉï=ÇçìÄíë=~êÉ=ÄÉÖáååáåÖ=íç=~êáëÉ=~Äçìí=íÜáë ëçäìíáçåK= cáêëí= ïÉ= Ü~îÉ= ÄÉÖìå= íç= ÇçìÄí= ïÜÉíÜÉê= íÜÉ ÉåíáêÉ= ê~åÖÉ= çÑ= ÄÉáåÖ= Å~å= êÉ~ääó= ÄÉ= íìêåÉÇ= áåíç= ~å ìéï~êÇ= ãçîÉãÉåíI= ~åÇ= ïÜÉíÜÉê= íÜáë= ãçîÉãÉåí= áíëÉäÑ ÇçÉë=åçí=ÅêÉ~íÉ=åÉï=éêçÄäÉãë=~åÇ=ÅçãéäáÅ~íáçåë=íÜ~í=áí ÅçìäÇ=åçí=ÅçéÉ=ïáíÜX=ïÜÉíÜÉê=íÜÉ=êÉäÉ~ëÉ=çÑ=~ää=ÉåÉêÖáÉë Ü~ë= åçí= ÅçåàìêÉÇ= ìé= Åçåíê~ëíë= ~åÇ= é~ëëáçåë= íÜ~í= ~êÉ íÜêÉ~íÉåáåÖ=íÜÉ=ë~åáíó=çÑ=çìê=ÉñáëíÉåÅÉK=^åÇ=ÉîÉå=áÑ=ïÉ ÅçìäÇ= ëìééêÉëë= íÜÉëÉ= ÇçìÄíëI= çíÜÉê= ~åÇ= ÖêÉ~íÉê= çåÉë ~êáëÉ=Ñêçã=íÜÉ=èìÉëíáçå=ïÜÉíÜÉê=íÜÉ=íê~åëÑçêã~íáçå=áåíç
fí=áë=íÜáë=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=äáÑÉ=íç=áíë=Ñìää=ëÉäÑJêÉ~äáò~íáçå ïÜáÅÜ= áÇÉ~äáëã= ëÉáòÉë= ìéçå= ~åÇ= çå= ïÜáÅÜ= áí= ãçÇÉäë= áíë Öç~äë=~åÇ=ÅçåÅÉåíê~íÉë=áíë=ÉÑÑçêíëI=ÉîÉå=íÜçìÖÜ=íÜÉ=äÉîÉä=çÑ å~íìêÉ=êÉã~áåë=~åÇ=ã~åÛë=áåíÉääÉÅíì~ä=äáÑÉ=Å~å=ÇÉîÉäçé=çåäó áå=Åçåëí~åí=áåíÉêÅçìêëÉ=ïáíÜ=áíK=_ìí=íÜáë=ÇçÉë=åçí=ÇáëéçëÉ=çÑ íÜÉ=ÑìåÇ~ãÉåí~ä=Åçåíê~ëí=íÜ~í=áÇÉ~äáëãI=ìåäáâÉ=å~íìê~äáëãI ìåÇÉêëí~åÇë=åçí=ãáåÇ=Äó=å~íìêÉ=Äìí=å~íìêÉ=Äó=ãáåÇK qÜÉ= ÉîÉêJêÉåÉïÉÇ= ÅçåÑäáÅí= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= íïç= ÅçåJ îáÅíáçåë=áë=ÇìÉ=íç=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=íÜÉ=åÉï=ïçêäÇI=ÜçïÉîÉê ãìÅÜ=áí=ãìëí=ÄÉ=ÉÑÑÉÅíáîÉ=Ñêçã=íÜÉ=Äçííçã=çÑ=çìê=ëçìäëI Å~å= ÄÉ= Ö~áåÉÇ= çåäó= áå= ~= Åçåëí~åí= ëíêìÖÖäÉ= íÜ~í= ~äï~óë ÅêÉ~íÉë=åÉï=ÅçãéäáÅ~íáçåëK=fí=áë=åçí=çåäó=íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä ïÜç=Ü~ë=íç=ã~âÉ=íÜáë=ïçêäÇ=Üáë=çïåX=ã~åâáåÇ=~í=ä~êÖÉ Ü~ë= íç= ÑáÖÜí= Ñçê= áíë= ãçêÉ= ÇÉÑáåáíÉ= ÑçêãI= ïÜáÅÜ= áë= åçí ÖáîÉå= íç= ìë= Äìí= Ü~ë= íç= ÄÉ= ÇáëÅçîÉêÉÇ= ~åÇ= êÉ~äáòÉÇ= Äó çìêëÉäîÉëK= eáëíçêó= âåçïë= çÑ= ã~åó= ~ééêç~ÅÜÉë= íç= íÜáë Öç~äI=Äìí=åçåÉ=Ü~ë=éêçîÉÇ=éÉêÑÉÅí=áå=íÜÉ=ÉåÇK=tÉ=ÉñéÉêáJ ÉåÅÉ=íÜÉ=ïçêäÇ=çÑ=íÜÉ=ãáåÇ=~í=Ñáêëí=çåäó=ëÉé~ê~íÉäó=~åÇ î~ÖìÉäóX=áí=áë=çìê=í~ëâ=íç=~ÅÜáÉîÉ=~=ÅçãéêÉÜÉåëáîÉ=Ñçêã íç=ÖáîÉ=áí=~=Ñìääó=ÇÉÑáåáíÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=~åÇ=ã~âÉ=áí=~=ÅçãJ éäÉíÉ=~åÇ=ë~ÑÉ=éçëëÉëëáçåK=kçï=~í=ÜáÖÜ=éçáåíë=çÑ=ÜáëíçêóI Üìã~åáíó=Ü~ë=ã~ÇÉ=íÜÉ=~ííÉãéí=~í=ëìÅÜ=~=ëóåíÜÉëáë=çÑ äáÑÉ=íÜ~í=ïçìäÇ=ÉãÄê~ÅÉ=~åÇ=ÖáîÉ=Ñçêã=íç=íÜÉ=ïÜçäÉ=çÑ ÄÉáåÖK=pìÅÅÉëë=ã~ó=ëÉÉã=íç=~ííÉåÇ=ëìÅÜ=~å=ÉÑÑçêí=áå=áíë Ñáêëí=ëìêÖÉI=Äìí=ëççå=çÄëí~ÅäÉë=~êáëÉI=~åÇ=~ë=íÜÉó=Öêçï=áí ÄÉÅçãÉë= ÅäÉ~ê= íÜ~í= äáÑÉ= ÇçÉë= åçí= áå= áíë= ÉåíáêÉíó= Ñáí= íÜÉ ãÉ~ëìêÉ= éêÉëÅêáÄÉÇ= Ñçê= áíK= fåÇáîáÇì~ä= ãçîÉãÉåíë= ÑêÉÉ íÜÉãëÉäîÉë=Ñêçã=íÜÉ=éêçàÉÅíÉÇ=ëíêìÅíìêÉI=~åÇ=íÜÉ=éÉêáçÇ çÑ= éçëáíáîÉ= ÅêÉ~íáçå= ~åÇ= Åç~äÉëÅÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ= ÉäÉãÉåíë= áë ÑçääçïÉÇ=Äó=~=éÉêáçÇ=çÑ=ÅêáíáÅáëã=~åÇ=ÇáëáåíÉÖê~íáçåI=ëç íÜ~í=íÜÉ=ëÉ~êÅÜ=Ñçê=íÜÉ=ìåáíó=çÑ=äáÑÉ=äÉ~Çë=íç=~=åÉï=ëóåJ íÜÉëáëK= qÜìëI= ÉéçÅÜë= çÑ= ÅçåÅÉåíê~íáçå= ~åÇ= Éñé~åëáçå Ñçääçï= ìéçå= É~ÅÜ= çíÜÉêI= ~åÇ= ÄçíÜ= ëÉêîÉ= ã~åÛë= ~ëéáê~J íáçå=Ñçê=~=ëéáêáíì~ä=ÅçåíÉåí=çÑ=äáÑÉK=m~ëí=~ÅÜáÉîÉãÉåíë=ïáää ~äï~óë=~ééÉ~ê=íçç=ëã~ääI=~åÇ=íÜÉ=åÉÉÇ=Ñçê=ëéáêáíì~ä=éêÉëJ Éêî~íáçå=çÑ=äáÑÉ=ïáää=~äï~óë=äÉ~Ç=íç=~=åÉï=ÉÑÑçêíK=få=ëìÅÜ íÉå~Åáíó=çÑ=éìêéçëÉI=ëìÅÜ=Åçåíáåìçìë=éêçÖêÉëëI=~åÇ=ëìÅÜ ëíêìÖÖäÉ=ïáíÜ=áåÑáåáíó=íÜÉ=íêÉãÉåÇçìë=ÖêÉ~íåÉëë=çÑ=ã~åJ âáåÇ=áë=êÉ~äáòÉÇK qÜÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=çÑ=bìêçéÉ~å=Åáîáäáò~íáçå=ëáåÅÉ=íÜÉ dêÉÉâ= Éê~= Ü~ë= êÉîÉ~äÉÇ= íÜáë= éêçÅÉëë= ïáíÜ= é~êíáÅìä~ê ÑçêÅÉÑìäåÉëëK=dêÉÉâ=äáÑÉ=Ü~ë=áíë=ä~ëíáåÖ=áãéçêí~åÅÉ=áå=íÜÉ ÅÜÉÉêÑìä=ÉåÉêÖó=ïáíÜ=ïÜáÅÜ=áí=ÉåÖ~ÖÉÇ=ìéçå=~å=çêáÖáå~ä ëóåíÜÉëáë=çÑ=íÜÉ=ÉåíáêÉ=ê~åÖÉ=çÑ=çìê=ÉñáëíÉåÅÉK=fí=ÇáÇ=ëç Äó=ãÉ~åë=çÑ=~êíI=áå=é~êíáÅìä~ê=ÑáåÉ=~êíëI=~åÇ=íÜáë=ëóåíÜÉJ ëáë=ëÉêîÉÇ=~ë=~=éçáåí=çÑ=ÇÉé~êíìêÉ=Ñçê=íÜÉ=ã~åáÑçäÇ=ê~ãáJ ÑáÅ~íáçåë= çÑ= Åáîáäáò~íáçåK= pÅáÉåÅÉ= íêáÉÇ= íç= ÇÉíÉêãáåÉ= íÜÉ éÉêã~åÉåí= ~êíáÑáÅÉ= çÑ= íÜÉ= Åçëãçë= ÄÉÜáåÇ= íÜÉ= ÅÜ~çë= çÑ ëÜáÑíáåÖ=éÜÉåçãÉå~K=^Åíáçå=ï~ë=íç=íìêå=íÜÉ=Üìã~å=ÅçãJ ãçåïÉ~äíÜ=áåíç=~=ëíêáÅíäó=ãÉ~ëìêÉÇ=~åÇ=ïÉääJÅçåëíêìÅíÉÇ ïçêâ=çÑ=~êíI=~åÇ=íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=ï~ë=íç=ÅçãÄáåÉ=áå=éÉêÑÉÅí Ü~êãçåó= ~ää= íÜÉ= ã~åáÑçäÇ= ÉåÉêÖáÉë= ~åÇ= ÇÉëáêÉë= çÑ= Üáë ëçìäK=qÜÉëÉ=ÉåÇÉ~îçìêë=êÉëìäíÉÇ=áå=~=íÜçêçìÖÜ=é~ííÉêåJ áåÖ=çÑ=äáÑÉK=^Åíáîáíó=ï~ë=~êçìëÉÇ=ÉîÉêóïÜÉêÉI=~=Ä~ä~åÅÉ QRT
bìÅâÉåW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=OT=j~êÅÜ=NVMV
ai_=POV
~ÅÅçãé~åáÉÇ= Äó= ~= ëíêçåÖ= ãçîÉãÉåí= íçï~êÇ= áÇÉ~äáëã ~åÇ=íÜÉ=ëÉ~êÅÜ=Ñçê=~=åÉï=ëóåíÜÉëáë=çÑ=äáÑÉK cçê= ÅÉêí~áåäó= íÜÉ= åÉï= ~åÇ=ëíêçåÖ= ÇÉëáêÉ= Ñçê= äáÑÉÛë ÉñáëíÉåÅÉ=ïáíÜáå=áíëÉäÑ=~åÇ=Ñçê=~=êáÅÜ=áååÉê=ïçêäÇ=Å~ååçí ÄÉ=ë~íáëÑáÉÇ=Äó=~=êÉíìêå=íç=~å=É~êäáÉê=ëí~ÖÉK=qÜÉêÉ=ã~ó ÄÉ=áãéÉêáëÜ~ÄäÉ=íêìíÜë=áå=íÜÉ=çäÇÉê=ëóåíÜÉëÉë=çÑ=äáÑÉI=Äìí Üçï= Å~å= ïÉ= Éñéä~áå= íÜÉ= íêÉãÉåÇçìë= ëÜçÅâë= ~åÇ= íÜÉ ÑÉÉäáåÖ= çÑ= ìåÅÉêí~áåíó= ~Äçìí= íÜÉ= ïÜçäÉ= çÑ= äáÑÉ= áÑ= íÜçëÉ íêìíÜëI=~ë=íÜÉó=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÜáëíçêáÅ~ääó=íê~åëãáííÉÇI=ÅçåJ í~áåÉÇ= íÜÉ= Ñáå~ä= íêìíÜ\= tÉ= Ü~îÉ= ÅçåëáÇÉêÉÇ= íÜÉ= ÇÉÉé ÅÜ~åÖÉë= íÜ~í= íÜÉ= ãçÇÉêå= ~ÖÉ= Ü~ë= ÄêçìÖÜí= ~ÄçìíI= ~åÇ ïÉ= Ü~îÉ= êÉÅçÖåáòÉÇ= íÜÉ= ÅäçëÉê= ÅçåÅ~íÉå~íáçå= çÑ= ã~å ïáíÜ= Üáë= ÉåîáêçåãÉåí= ~åÇ= íÜÉ= ÖêÉ~íÉê= áãéçêí~åÅÉ= çÑ íÜ~í=ÉåîáêçåãÉåíK=^í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉI=ïÉ=Ü~îÉ=ëÉÉå=íÜÉ Ü~êëÜ=çÄëí~ÅäÉë=ãÉí=Äó=íÜÉ=ëíêáîáåÖ=Ñçê=~=ÅçãéäÉíÉ=áåíÉäJ äÉÅíì~äáò~íáçå=çÑ=ÉñáëíÉåÅÉI=ïÉ=ÑÉÉä=íÜÉ=ÇÉÉé=Ö~é=ÄÉíïÉÉå íÜÉ=áããÉÇá~íÉ=ÄÉáåÖ=çÑ=ã~å=~åÇ=íÜÉ=ÇÉã~åÇë=çÑ=áåíÉäJ äÉÅíì~ä= äáÑÉI= ~åÇ= ïÉ= êÉ~äáòÉ= íÜ~í= ïÉ= ãìëí= êÉîáëÉ= çìê áã~ÖÉ=çÑ=ã~å=áå=çêÇÉê=íç=êÉ~ÅÜ=íÜÉ=éçáåí=çÑ=áåíÉääÉÅíì~ä ÅêÉ~íáîáíóK= tÉ= Å~å= åç= äçåÖÉê= ÜçéÉ= íç= ëÉí= íÜÉ= ïÜçäÉ= çÑ ÉñáëíÉåÅÉ=áå=ãçíáçå=~í=çåÉ=ëíêçâÉK=cáêëí=çÑ=~ää=ïÉ=ãìëí íêó=íç=Ñçêã=~=åìÅäÉìë=çÑ=äáÑÉ=~åÇ=íç=ÑçêíáÑó=íÜ~í=éçëáíáçåX íÜÉå=ïÉ=ëÜ~ää=Ü~îÉ=íç=ÅçéÉ=ïáíÜ=ÉåîáêçåãÉåí=~åÇ=Öê~ÇJ ì~ääó=ÉåÅêç~ÅÜ=ìéçå=áíK=qÜÉ=åÉï=áåëáÖÜíë=~åÇ=í~ëâë=çÑ íÜÉ=ãçÇÉêå=~ÖÉ=ïáää=ÄÉ=Ñìääó=ìíáäáòÉÇ=áå=íÜáë=ÉåÇÉ~îçìêI ÉëéÉÅá~ääó=íÜÉ=íêÉãÉåÇçìë=éêçÖêÉëë=ã~ÇÉ=áå=Üìã~å=ïÉäJ Ñ~êÉ=ïÜáÅÜ=ïÉ=çïÉ=íç=ëÅáÉåÅÉK=låäó=ïÉ=ãìëí=åçí=~ëëáãáJ ä~íÉ= íÜÉëÉ= åÉï= ÉäÉãÉåíë= áå= íÜÉáê= áããÉÇá~íÉ= ëÉåëì~ä ÑçêãK=tÉ=ëÜ~ää=Ü~îÉ=íç=Éñíê~Åí=íÜÉ=åìÅäÉìë=çÑ=íêìíÜI=~åÇ íÜáë=Å~å=ÄÉ=ÇçåÉ=çåäó=áå=íÜÉ=ÅçåíÉñí=çÑ=çìê=ÉåíáêÉ=ÜáëíçêJ áÅ~ä=ÉñéÉêáÉåÅÉK=^åó=ÅçåîáÅíáçå=íÜ~í=áë=íç=Å~êêó=ã~åâáåÇ åÉÉÇë=~å=çéÉå=ãáåÇ=Ñçê=íÜÉ=ãçîÉãÉåíë=çÑ=íÜÉ=íáãÉI=Äìí ëìÅÜ=çéÉåJãáåÇÉÇåÉëë=ëÜçìäÇ=åçí=äÉ~Ç=íç=ÜÉäéäÉëë=ÇêáÑíJ áåÖ=áå=íÜÉáê=ï~âÉK ^=êÉîáî~ä=çÑ=áÇÉ~äáëã=ã~ó=ïÉää=Ñ~ÅÉ=ã~åó=ÇáÑÑáÅìäJ íáÉë= ~åÇ= çÄëí~ÅäÉëI= Äìí= íÜÉ= í~ëâ= áë= áãéÉê~íáîÉ= ~åÇ= ïÉ Å~ååçí=ëÜáêâ=áíK=låÅÉ=ã~åâáåÇ=Ü~ë=~íí~áåÉÇ=~å=ÉñáëíÉåÅÉ çÑ=äáÑÉ=ïáíÜáå=áíëÉäÑ=áí=Å~ååçí=êÉëáÖå=áí=~Ö~áåX=áí=Ü~ë=íç=ìëÉ ~ää=áíë=éçïÉê=~åÇ=áåÖÉåìáíó=íç=Å~êêó=çìí=íÜ~í=áãéÉê~íáîÉ ÇÉã~åÇK=låÅÉ=ã~å=Ü~ë=ÉëÅ~éÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=ÑÉííÉêë=çÑ=å~íJ ìê~ä=äáÑÉI=ÜÉ=Å~ååçí=éçëëáÄäó=~ÖêÉÉ=íç=íÜÉã=~Ö~áåX=çåÅÉ êáëÉå= íç= áåÇÉéÉåÇÉåí= ~ÅíáîáíóI= ÜÉ= Å~ååçí= ~Ö~áå= ÄÉ= íÜÉ éä~óíÜáåÖ= çÑ= áåëÅêìí~ÄäÉ= éçïÉêëX= Ü~îáåÖ= éÉåÉíê~íÉÇ= íç íÜÉ=ìåáîÉêëÉ=~åÇ=áíë=áåÑáåáíóI=ÜÉ=Å~ååçí=~Ö~áå=êÉíìêå=íç íÜÉ=äáãáí~íáçåë=çÑ=~=å~íìê~ä=ÄÉáåÖX=çåÅÉ=íÜÉ=ÇÉëáêÉ=Ñçê=~å áååÉê=êÉä~íáçåëÜáé=íç=íÜÉ=ïçêäÇ=Ü~ë=ëíáêêÉÇ=ïáíÜáå=ÜáãI ÉñíÉêå~ä=êÉä~íáçåëÜáéë=ïáää=åç=äçåÖÉê=ë~íáëÑó=ÜáãK=qÜìëI íÜÉêÉ=áë=~å=ìêÖÉ=ÄÉóçåÇ=å~íìê~äáëã=áå=~ää=ÇáêÉÅíáçåëK qÜÉ= éÉÅìäá~ê= ÉñéÉêáÉåÅÉë= ~åÇ= åÉÉÇë= çÑ= çìê= çïå íáãÉ= ãçëí= ëíêçåÖäó= ÇÉã~åÇ= íÜÉ= êÉîáî~ä= çÑ= íÜÉ= ãçîÉJ ãÉåí=íçï~êÇ=áÇÉ~äáëãK=qÜÉ=ëíÉ~Çó=áåÅêÉ~ëÉ=çÑ=ïçêâ=~åÇ íÜÉ=êìëÜ=çÑ=íÜÉ=ëíêìÖÖäÉ=Ñçê=ÉñáëíÉåÅÉ=Ü~îÉ=çÄëÅìêÉÇ=íÜÉ ãÉ~åáåÖ= çÑ= äáÑÉ= ~åÇ= ÇÉéêáîÉÇ= çìê= äáÑÉ= çÑ= ~= Ççãáå~íáåÖ Öç~äK=`~å=ïÉ=ÜçéÉ=íç=êÉÖ~áå=ëìÅÜ=~=Öç~ä=ïáíÜçìí=~=éçïJ
áåÅÉëë~åí= ~Åíáîáíó= êÉ~ääó= ÉñÜ~ìëíë= äáÑÉ= ~åÇ= ë~íáëÑáÉë= íÜÉ ëçìäK=cçê=áÑ=ãçíáçå=ÇçÉë=åçí=ÑáåÇ=áíë=Ä~ä~åÅÉ=áå=~=ëí~íÉ=çÑ êÉëí=ëìéÉêáçê=íç=áí=Ñêçã=ïÜáÅÜ=áí=Å~å=ÄÉ=ÅçãéêÉÜÉåÇÉÇI íÜÉ=éçëëáÄáäáíó=çÑ=äáÑÉÛë=ÉñáëíÉåÅÉ=ïáíÜáå=áíëÉäÑ=Çáë~ééÉ~êëK tÉ=Å~å=åç=äçåÖÉê=~ëëáÖå=~åó=ÅçåíÉåí=íç=äáÑÉX=áí=áë=~=ÅçåJ ëí~åí=~åÇ=áãé~íáÉåí=äçåÖáåÖ=Ñçê=íÜÉ=êÉãçíÉ=ïÜáÅÜ=åÉîÉê êÉíìêåë= íç= áíëÉäÑ= ~åÇ= Ñçêãë= áíëÉäÑK= kçê= Å~å= ïÉ= ÇÉÑÉåÇ çìêëÉäîÉë=~Ö~áåëí=~=ÄçìåÇäÉëë=êÉä~íáîáëãI=áÑ=íÜÉ=íêìíÜ=çÑ íçÇ~ó= áë= ëìéÉêëÉÇÉÇ= íçãçêêçïK= qÜÉ= êÉëíäÉëëåÉëë= ~åÇ Ü~ëíÉ= çÑ= ëìÅÜ= éêçÖêÉëëáîÉ= ~Åíáîáíó= Å~ååçí= éêÉîÉåí= ~ ÖêçïáåÖ=ÉãéíáåÉëë=~åÇ=íÜÉ=ÅçåëÅáçìëåÉëë=çÑ=áíK=aÉëéáíÉ íÜÉ= ÖêÉ~íåÉëë= çÑ= íÉÅÜåáÅ~ä= ~ÅÜáÉîÉãÉåíë= áå= é~êíáÅìä~ê ÑáÉäÇëI=ã~å=áå=íÜÉ=ÉåíáêÉíó=çÑ=Üáë=ÉñáëíÉåÅÉ=áë=ÇççãÉÇ=íç ÇÉÅäáåÉW= íÜÉ= éçïÉêÑìä= ~åÇ= áåÇáîáÇì~ä= éÉêëçå~äáíó= ïáää Öê~Çì~ääó=Çáë~ééÉ~êK _ìí= ~ë= ëççå= ~ë= ïÉ= êÉ~äáòÉ= íÜÉ= äáãáí~íáçåë= ~åÇ ÇÉÑÉÅíë= çÑ= íÜáë= ãçÇÉêå= ëóåíÜÉëáë= çÑ= äáÑÉI= ïÉ= ÅÉ~ëÉ= íç ÄÉäáÉîÉ= áå= áíK= qÜÉ= çäÇ= çêÇÉê= ïáää= ÇáëáåíÉÖê~íÉ= ~åÇ= íÜÉ Åçåíê~ëíë= ïáää= ~Ö~áå= ÉãÉêÖÉ= áå= Ñìää= éçïÉêK= pÉäÑJ~ëëìêÉÇ ~Åíáîáíó=çåÅÉ=ãçêÉ=ïáää=ÖáîÉ=ï~ó=íç=ÄêççÇáåÖ=êÉÑäÉÅíáçåX ïÉ=ëÜ~ää=çåÅÉ=ãçêÉ=ÉåíÉê=Ñêçã=~=éçëáíáîÉ=áåíç=~=ÅêáíáÅ~ä éÉêáçÇK fÑ=äáÑÉ=íÜìë=ä~Åâë=~=Ççãáå~íáåÖ=ìåáíó=~åÇ=~=ÅÉåíêÉI ïÜáäÉ=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=íÜÉ=íê~åëÑçêã~íáçå=çÑ=íÜÉ=çìíëáÇÉ ïçêäÇ=~ÅÜáÉîÉë=ëéäÉåÇáÇ=íêáìãéÜëI=áí=áë=ìåÇÉêëí~åÇ~ÄäÉ áÑ=íÜÉ=Ä~ä~åÅÉ=çÑ=äáÑÉ=áë=äçëíI=~åÇ=ÉñíÉêå~ä=ëìÅÅÉëëÉë=Öê~ÇJ ì~ääó= ÅçãÉ= íç= Ççãáå~íÉ= íÜÉ= éáÅíìêÉK= qÜÉ= ~ÅÜáÉîÉãÉåí ã~âÉë=ìë=ÑçêÖÉí=íÜÉ=éçïÉê=íÜ~í=éêçÇìÅÉÇ=áíK=bÇìÅ~íáçå ïçêâë= Ñêçã= íÜÉ= çìíëáÇÉ= íç= íÜÉ= áåëáÇÉI= ~åÇ= áå= íÜÉ= ÉåÇ ã~å=~ééÉ~êë=ÅçãéäÉíÉäó=~=éêçÇìÅí=çÑ=Üáë=ÉåîáêçåãÉåí ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉ= ÅÉåíê~ä= ÉåÉêÖó= ÅçìäÇ= åç= äçåÖÉê= ÅçéÉ= ïáíÜ íÜÉ= ~ÑÑäìÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ= çìíëáÇÉ= ïçêäÇK= få= ëìÅÜ= ~å= ~íãçJ ëéÜÉêÉ=å~íìê~äáëã=ïáÉäÇë=éçïÉê=çîÉê=ëçìäëI=~åÇ=ïÉ=Ñìääó ìåÇÉêëí~åÇ=Üçï=áí=Ö~áåë=ÖêçìåÇ=~ë=íÜÉ=ÉñéêÉëëáçå=çÑ=~ éÉÅìäá~ê=ëáíì~íáçåK=_ìí=áí=áë=éêÉÅáëÉäó=íÜêçìÖÜ=çìê=ìåÇÉêJ ëí~åÇáåÖ=çÑ=áí=íÜ~í=ïÉ=~êÉ=ãçêÉ=Ñáêãäó=ÅçåîáåÅÉÇ=íÜ~í=áí áë=åçí=íÜÉ=ïÜçäÉ=íêìíÜ=çÑ=Üìã~å=ÉñéÉêáÉåÅÉK fíë=~ííÉãéí=íç=êÉÇìÅÉ=ã~å=ÉåíáêÉäó=íç=íÜÉ=äÉîÉä=çÑ å~íìêÉ= Å~å= ëìÅÅÉÉÇ= çåäó= ëç= äçåÖ= ~ë= Üìã~å= ÉñáëíÉåÅÉ ÇçÉë=åçí=ÄêáåÖ=ÑçêíÜ=åÉï=ÉåÉêÖáÉë=~åÇ=Öç~äëK=_ìí=ëáåÅÉ ïÉ= Ü~îÉ= êÉÅçÖåáòÉÇ= íÜ~í= ã~å= êÉéêÉëÉåíë= ~= åÉï= ÇÉÖêÉÉ çÑ=êÉ~äáíó=ïÜáÅÜ=ã~âÉë=áåíÉääÉÅíì~ä=~Åíáîáíó=éçëëáÄäÉI=ïÉ Å~å=åç=äçåÖÉê=ëáãéäó=êÉíìêå=íç=å~íìêÉK=qÜÉ=åÉï=êÉ~äáíó ã~ó= íÉãéçê~êáäó= ÄÉ= äçëí= áå= íÜÉ= ÅçåëÅáçìëåÉëë= çÑ= ã~åI Äìí=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=Üáëíçêó=~êÉ=ÉãÄÉÇÇÉÇ=áå=Üáë=ëçìäI=áå íÜÉ= ãáÇëí= çÑ= ~ää= ëíêìÖÖäÉëI= ÇçìÄíëI= ~åÇ= ÉêêçêëK= bîÉå= áå íÜÉ=ãáÇëí=çÑ=åÉÖ~íáçå=íÜÉó=Ü~îÉ=éìí=Üáã=Ñ~ê=~ÄçîÉ=íÜÉ äÉîÉä=çÑ=ãÉêÉ=å~íìêÉI=~åÇ=å~íìê~äáëã=~ééÉ~êë=íç=ÄÉ=ëìÑÑáJ ÅáÉåí= çåäó= ÄÉÅ~ìëÉ= áí= Äçêêçïë= ïáÇÉäó= ~åÇ= ìåëÅêìéìJ äçìëäó=Ñêçã=áÇÉ~äáëãK=fÑ=íÜÉëÉ=ÄçêêçïáåÖë=Çáë~ééÉ~ê=~åÇ å~íìê~äáëã= Ü~ë= íç= êÉäó= çå= áíë= çïå= êÉëçìêÅÉëI= áíë= áå~ÇÉJ èì~ÅáÉë=ÄÉÅçãÉ=Öä~êáåÖK=qÜÉêÉ=ïáää=ÄÉ=~=ÇÉÅáëáîÉ=êÉÄÉäJ äáçå= ~Ö~áåëí= ~å= áåíçäÉê~Ääó= ëÜ~ääçï= îáÉï= çÑ= äáÑÉI QRU
ai_=POV
bìÅâÉåW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=OT=j~êÅÜ=NVMV
éçïÉê=áë=ÇÉåáÉÇ=íç=áíI=áí=Å~ååçí=ÅçåíêáÄìíÉ=íç=íÜÉ=áååÉê äáÄÉê~íáçå=~åÇ=ÉäÉî~íáçå=çÑ=ã~åK=^í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=áí=åÉÅJ Éëë~êáäó=ä~Åâë=Çê~ã~íáÅ=éçïÉêI=ïÜáÅÜ=Å~ååçí=Éñáëí=ïáíÜJ çìí=íÜÉ=éçëëáÄáäáíó=çÑ=~å=áååÉê=ÅÜ~åÖÉ=~åÇ=ÉäÉî~íáçåK=_ìí íÜÉ=éÉêëéÉÅíáîÉ=~åÇ=íÜÉ=í~ëâ=ÅÜ~åÖÉ=ÅçãéäÉíÉäó=áÑ=äáíÉê~J íìêÉ= ~ÅâåçïäÉÇÖÉë= íÜÉ= éçëëáÄáäáíó= çÑ= ~= ÇÉÅáëáîÉ= íìêå= áå Üìã~å= äáÑÉI= çÑ=íÜÉ=~ëÅÉåëáçå= íç= ~åçíÜÉê= äÉîÉäI= ~åÇ= áÑ= áí ÑÉÉäë=Å~ääÉÇ=ìéçå=íç=ÜÉäé=ÄêáåÖ=~Äçìí=íÜ~í=~ëÅÉåëáçåK=få íÜ~í=Å~ëÉ=áí=Å~å=ÜÉäé=íç=ëÜ~éÉ=äáÑÉ=~åÇ=íç=äÉ~Ç=íÜÉ=íáãÉI Äó=êÉéêÉëÉåíáåÖ=~åÇ=ëáãìäí~åÉçìëäó=ÖìáÇáåÖ=ïÜ~í=áë=êáëJ áåÖ=áå=ã~åÛë=ëçìäK=iáíÉê~íìêÉ=Å~å=Åä~êáÑó=~åÇ=ÅçåÑáêã=Äó Çê~ïáåÖ= ÅÉêí~áå= ëáãéäÉ= çìíäáåÉë= áå= íÜÉ= ÄÉïáäÇÉêáåÖ ÅÜ~çë=çÑ=íÜÉ=íáãÉ=~åÇ=Äó=ÅçåÑêçåíáåÖ=ìë=ïáíÜ=íÜÉ=ÅÜáÉÑ éêçÄäÉãë= çÑ= çìê= áåíÉääÉÅíì~ä= ÉñáëíÉåÅÉ= ~åÇ= éÉêëì~ÇáåÖ ìë=çÑ=íÜÉáê=áãéçêí~åÅÉK=fí=Å~å=ê~áëÉ=çìê=äáÑÉ=íç=ÖêÉ~íåÉëë ~ÄçîÉ=íÜÉ=ÜìÄÄìÄ=çÑ=ÉîÉêóÇ~ó=äáÑÉ=Äó=íÜÉ=êÉéêÉëÉåí~íáçå çÑ=ÉíÉêå~ä=íêìíÜëI=~åÇ=áå=íÜÉ=ãáÇëí=çÑ=çìê=Ç~êâ=ëáíì~íáçå áí=Å~å=ëíêÉåÖíÜÉå=çìê=ÄÉäáÉÑ=áå=íÜÉ=êÉ~ëçå=çÑ=äáÑÉK=fí=Å~å ~Åí=áå=íÜÉ=ï~ó=Éåîáë~ÖÉÇ=Äó=^äÑêÉÇ=kçÄÉä=ïÜÉå=ÜÉ=Ö~îÉ íç=äáíÉê~íìêÉ=~=éä~ÅÉ=çÑ=Üçåçìê=áå=Üáë=ÑçìåÇ~íáçåK qÜìë=íÜÉêÉ=~êÉ=ëíêçåÖ=êÉ~ëçåë=Ñçê=çìê=ÅçåíáåìÉÇ ÄÉäáÉÑ=áå=áÇÉ~äáëã=~åÇ=Ñçê=çìê=~ííÉãéí=íç=ÖáîÉ=áí=~=Ñçêã íÜ~í= ÅçêêÉëéçåÇë= íç= íÜÉ= ëìã= çÑ= çìê= ÜáëíçêáÅ~ä= ÉñéÉêáJ ÉåÅÉëK= _ìí= ëìÅÜ= ~å= ~ííÉãéí= ïáää= åÉîÉê= íêìäó= ëìÅÅÉÉÇ ìåäÉëë= áí= áë= ÅçåëáÇÉêÉÇ= ~= éÉêëçå~ä= åÉÅÉëëáíó= ~åÇ= áë= Å~êJ êáÉÇ= çìí= ~ë= ~= ã~ííÉê= çÑ= áåíÉääÉÅíì~ä= ëÉäÑJéêÉëÉêî~íáçåK bñÜáä~ê~íáçåI= Åçìê~ÖÉI= ~åÇ= Ñáêã= ÄÉäáÉÑ= Å~å= ~êáëÉ= çåäó Ñêçã=ëìÅÜ=~å=~ÅâåçïäÉÇÖÉãÉåí=çÑ=~=ÄáåÇáåÖ=åÉÅÉëëáíóI åçí=Ñêçã=~=Ü~åâÉêáåÖ=~ÑíÉê=êÉãçíÉ=~åÇ=~äáÉå=Öç~äëI=Äìí Ñêçã=~=ÄÉäáÉÑ=áå=äáÑÉ=~ë=áí=áë=~ÅíáîÉ=ïáíÜáå=ìë=~åÇ=ã~âÉë=ìë é~êíáÅáé~íÉ=áåï~êÇäó=áå=íÜÉ=ä~êÖÉ=ÅçåíÉñí=çÑ=êÉ~äáíóK=låäó ëìÅÜ= Ñ~áíÜ= Å~å= Éå~ÄäÉ= ìë= íç= ÅçéÉ= ïáíÜ= íÜÉ= Éåçêãçìë çÄëí~ÅäÉë=~åÇ=Ñáää=ìë=ïáíÜ=íÜÉ=ÅçåÑáÇÉåÅÉ=çÑ=ëìÅÅÉëëK
ÉêÑìä= ÅçåÅÉåíê~íáçå= ~åÇ= ÉäÉî~íáçå= áå= íÜÉ= ëçìä= çÑ= ã~å\ qÜÉêÉ=~êÉ=ëÉåáäÉ=ÑÉ~íìêÉë=áå=íÜÉ=ÅçäçêÑìä=éáÅíìêÉ=çÑ=ãçÇJ Éêå=äáÑÉI=~åÇ=íÜÉêÉ=áë=~=ÖêÉ~í=ìêÖÉ=Ñçê=êÉàìîÉå~íáçåI=Ñçê=~ éêçÇìÅíáçå=çÑ=éìêÉ=~åÇ=çêáÖáå~ä=ÄÉÖáååáåÖëK=tçìäÇ=åçí ëìÅÜ=~å=ìêÖÉ=ÄÉ=Ñçääó=áÑ=ã~å=ïÉêÉ=ïÜçääó=ÇÉíÉêãáåÉÇ=Äó íÜÉ=åÉÅÉëëáíó=çÑ=~=å~íìê~ä=éêçÅÉëë\=qÜÉ=ÅêÉ~íáîáíó=çÑ=íÜÉ ãáåÇ= Ü~ë= ~í= ~ää= íáãÉë= ÄÉÉå= ëìêêçìåÇÉÇ= ~åÇ= çÑíÉå= ÅçîJ ÉêÉÇ=Äó=éÉííó=áåíÉêÉëíëI=Äìí=áí=ã~âÉë=~=ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ=ÇáÑJ ÑÉêÉåÅÉ= ïÜÉíÜÉê= ïÉ= Å~å= ÅÜÉÅâ= ëìÅÜ= çÄëÅìê~åíáëã= çê åçíK=fÑ=ïÉ=Å~åI=ïÉ=åÉÉÇ=~=Öç~ä=íÜ~í=ìåáíÉë=~åÇ=ÉäÉî~íÉë ãÉåX=çíÜÉêïáëÉ=ïÉ=~êÉ=~í=íÜÉ=ãÉêÅó=çÑ=Üìã~å=éÉííáåÉëëI ~åÇ=íÜÉêÉ=áë=Ñ~ê=íçç=ãìÅÜ=çÑ=áí=áå=çìê=ïçêäÇ=íçÇ~óK=få=íÜÉ ÅçåÑìëáçå= çÑ= ÉîÉêóÇ~ó= äáÑÉ= äáííäÉ= ÇáëíáåÅíáçå= áë= ã~ÇÉ ÄÉíïÉÉå=ïÜ~í=áë=ÜáÖÜ=~åÇ=äçïI=íêìÉ=çê=ëÉÉãáåÖI=ÖÉåìáåÉ çê= ëéìêáçìëK= qÜÉêÉ= áë= åç= ëÉåëÉ= çÑ= íÜÉ= ëìÄëí~åíá~äI= åç ~ÅâåçïäÉÇÖÉãÉåí= çÑ= íÜÉ= ÖêÉ~í= ÉáíÜÉêJçê= éÉêî~ÇáåÖ Üìã~å= äáÑÉK= tÉ= ëÜ~ää= Ü~îÉ= íç= ëÉé~ê~íÉ= íÜÉ= ïÜÉ~í= Ñêçã íÜÉ=ÅÜ~ÑÑ=~åÇ=áå=~å=~Åí=çÑ=ÅçåÅÉåíê~íáçå=Ö~íÜÉê=ïÜ~íÉîÉê íÜÉ= íáãÉ= Åçåí~áåë= áå= ÖççÇ= ~åÇ= áãéçêí~åí= íÜáåÖëI= íÜÉ ïÉ~äíÜ= çÑ= ÖççÇ= ïáää= ~åÇ= êÉ~ÇáåÉëë= íç= ë~ÅêáÑáÅÉI= ëç= íÜ~í íÜÉëÉ=íÜáåÖë=ïáää=ìåáíÉ=Ñçê=~=Åçããçå=ÉÑÑçêí=~åÇ=ÖáîÉ=íç äáÑÉ=~=ÅçåíÉåí=ïçêíÜ=äáîáåÖ=ÑçêK=_ìí=Üçï=Å~å=ïÉ=Å~êêó=çìí ëìÅÜ=~=ëÉé~ê~íáçå=~åÇ=ëìÅÜ=~=ÅçääÉÅíáçå=ìåäÉëë=íÜÉêÉ=áë ~å= áååÉê= ëóåíÜÉëáë= çÑ= äáÑÉ= íÜ~í= äáÑíë= ã~åâáåÇ= ~ÄçîÉ= íÜÉ áåëÉÅìêáíó=çÑ=áåÇáîáÇì~ä=êÉÑäÉÅíáçå\ qÜÉ=Åçåíê~ëí=ÉñéêÉëëÉÇ=áå=íÜÉ=ëíêìÖÖäÉ=çÑ=å~íìê~äJ áëã=~åÇ=áÇÉ~äáëã=áë=åçí=ÅçåÑáåÉÇ=íç=íÜÉ=ÖÉåÉê~ä=çìíäáåÉ çÑ=äáÑÉX=áí=áë=ÑçìåÇ=áå=~åó=é~êíáÅìä~ê=êÉ~äã=ïÜáÅÜ=êÉéêÉJ ëÉåíë=~=íçí~äáíó=çÑ=ÅçåîáÅíáçåK=fí=ã~âÉë=~=íêÉãÉåÇçìë=ÇáÑJ ÑÉêÉåÅÉ=ïÜÉíÜÉê=ã~å=ëìÄãáíë=íç=~=ÖáîÉå=ÉñáëíÉåÅÉ=~åÇ íêáÉë=íç=áãéêçîÉ=áí=çåäó=áå=ëéçíë=çê=ïÜÉíÜÉêI=áåëéáêÉÇ=Äó íÜÉ=ÄÉäáÉÑ=áå=~å=~ëÅÉåÇáåÖ=ãçîÉãÉåí=çÑ=íÜÉ=ìåáîÉêëÉI=ÜÉ áë= ~ÄäÉ= íç= ÅçåíêáÄìíÉ= áåÇÉéÉåÇÉåíäó= íç= íÜ~í= ãçîÉãÉåíI íç=ÇáëÅçîÉê=åÉï=Öç~äëI=~åÇ=íç=êÉäÉ~ëÉ=åÉï=ÉåÉêÖáÉëK=iáíJ Éê~íìêÉ= áë= ~= Å~ëÉ= áå= éçáåíI= ~ë= f= ëÜ~ää= áåÇáÅ~íÉ= áå= ~= ÑÉï ïçêÇëK= k~íìê~äáëã= Å~ååçí= ÖáîÉ= íç= äáíÉê~íìêÉ= ~å= áååÉê áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ=çê=~ääçï=áí=~å=áåáíá~íáîÉ=çÑ=áíë=çïåX=Ñçê=áÑ äáíÉê~íìêÉ=áë=çåäó=~=Ü~åÇ=çÑ=äáÑÉ=çå=íÜÉ=Çá~ä=çÑ=íáãÉI=áí=Å~å çåäó= áãáí~íÉ= ~åÇ= êÉÖáëíÉê= ÉîÉåíë= ~ë= íÜÉó= Ü~ééÉåK= _ó ãÉ~åë=çÑ=áãéêÉëëáîÉ=ÇÉëÅêáéíáçåë=áí=ã~ó=ÜÉäé=íÜÉ=íáãÉ=íç ìåÇÉêëí~åÇ= áíë= çïå= ÇÉëáêÉë= ÄÉííÉêX= Äìí= ëáåÅÉ= ÅêÉ~íáîÉ
aì=ãìëëí=Öä~ìÄÉåI=Çì=ãìëëí=ï~ÖÉå aÉåå=ÇáÉ=d∏ííÉê=äÉáíå=âÉáå=mÑ~åÇX kìê=Éáå=tìåÇÉê=â~åå=ÇáÅÜ=íê~ÖÉå få=Ç~ë=ëÅÜ∏åÉ=tìåÇÉêä~åÇK
x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVMVK=oìÇçäÑ=bìÅâÉå=áë=íÜÉ ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=íÜÉ=íÉñíKz
QRV
kçÄÉä=mêáòÉ=i~ìêÉ~íÉë=áå=iáíÉê~íìêÉI=NVMNÓOMMR NVMNW NVMOW NVMPW NVMQW NVMRW NVMSW NVMTW NVMUW NVMVW NVNMW NVNNW NVNOW NVNPW NVNQW NVNRW NVNSW NVNTW NVNUW NVNVW NVOMW NVONW NVOOW NVOPW NVOQW NVORW NVOSW NVOTW NVOUW NVOVW NVPMW NVPNW NVPOW NVPPW NVPQW NVPRW NVPSW NVPTW NVPUW NVPVW
NVQMW NVQNW NVQOW NVQPW NVQQW NVQRW NVQSW NVQTW NVQUW NVQVW NVRMW NVRNW NVROW NVRPW NVRQW NVRRW NVRSW NVRTW NVRUW NVRVW NVSMW
pìääó=mêìÇÜçããÉ=Ecê~åÅÉF qÜÉçÇçê=jçããëÉå=EdÉêã~åóX=Äçêå=aÉåã~êâF _à›êåëíàÉêåÉ=_à›êåëçå=Ekçêï~óF cê¨Ç¨êáÅ= jáëíê~ä= Ecê~åÅÉF= ~åÇ= gçë¨= bÅÜÉÖ~ê~ó Epé~áåF eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅò=Emçä~åÇF dáçëì≠=`~êÇìÅÅá=Efí~äóF oìÇó~êÇ=háéäáåÖ=EråáíÉÇ=háåÖÇçãX=Äçêå=_çãJ Ä~óI=_êáíáëÜ=fåÇá~F oìÇçäÑ=bìÅâÉå=EdÉêã~åóF pÉäã~=i~ÖÉêä∏Ñ=EpïÉÇÉåF m~ìä=eÉóëÉ=EdÉêã~åóF j~ìêáÅÉ=j~ÉíÉêäáåÅâ=E_ÉäÖáìãF dÉêÜ~êí=e~ìéíã~åå=EdÉêã~åóF o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉ=EfåÇá~F kç=éêáòÉ=ï~ë=~ï~êÇÉÇ oçã~áå=oçää~åÇ=Ecê~åÅÉF sÉêåÉê=îçå=eÉáÇÉåëí~ã=EpïÉÇÉåF h~êä=dàÉääÉêìé=EaÉåã~êâF=~åÇ=eÉåêáâ=mçåíçééáJ Ç~å=EaÉåã~êâF kç=éêáòÉ=ï~ë=~ï~êÇÉÇ `~êä=péáííÉäÉê=EpïáíòÉêä~åÇF håìí=e~ãëìå=Ekçêï~óF ^å~íçäÉ=cê~åÅÉ=Ecê~åÅÉF g~Åáåíç=_Éå~îÉåíÉ=Epé~áåF táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë=EfêÉä~åÇF tł~Çóëł~ï=oÉóãçåí=Emçä~åÇF dÉçêÖÉ= _Éêå~êÇ= pÜ~ï= EråáíÉÇ= háåÖÇçãX= Äçêå fêÉä~åÇF dê~òá~=aÉäÉÇÇ~=Efí~äóX=Äçêå=p~êÇáåá~F eÉåêá=_ÉêÖëçå=Ecê~åÅÉF páÖêáÇ=råÇëÉí=Ekçêï~óX=Äçêå=aÉåã~êâF qÜçã~ë=j~åå=EdÉêã~åóF páåÅä~áê=iÉïáë=EråáíÉÇ=pí~íÉëF bêáâ=^ñÉä=h~êäÑÉäÇí=EpïÉÇÉåF gçÜå=d~äëïçêíÜó=EråáíÉÇ=háåÖÇçãF fî~å= _ìåáå= Eëí~íÉäÉëëX= ÇçãáÅáäÉ= áå= cê~åÅÉX= Äçêå oìëëá~F iìáÖá=máê~åÇÉääç=Efí~äóF kç=éêáòÉ=ï~ë=~ï~êÇÉÇ bìÖÉåÉ=lÛkÉáää=EråáíÉÇ=pí~íÉëF oçÖÉê=j~êíáå=Çì=d~êÇ=Ecê~åÅÉF mÉ~êä=pK=_ìÅâ=EråáíÉÇ=pí~íÉëF cê~åë=bÉãáä=páää~åé®®=Ecáåä~åÇF
NVSNW NVSOW NVSPW NVSQW NVSRW NVSSW NVSTW NVSUW NVSVW NVTMW NVTNW NVTOW NVTPW NVTQW NVTRW NVTSW NVTTW NVTUW
QSN
kç=éêáòÉ=ï~ë=~ï~êÇÉÇ kç=éêáòÉ=ï~ë=~ï~êÇÉÇ kç=éêáòÉ=ï~ë=~ï~êÇÉÇ kç=éêáòÉ=ï~ë=~ï~êÇÉÇ gçÜ~ååÉë=sK=gÉåëÉå=EaÉåã~êâF d~ÄêáÉä~=jáëíê~ä=E`ÜáäÉF eÉêã~åå=eÉëëÉ=EpïáíòÉêä~åÇX=Äçêå=dÉêã~åóF ^åÇê¨=dáÇÉ=Ecê~åÅÉF qK=pK=bäáçí=EråáíÉÇ=háåÖÇçãX=Äçêå=råáíÉÇ=pí~íÉëF táääá~ã=c~ìäâåÉê=EråáíÉÇ=pí~íÉëF _Éêíê~åÇ=oìëëÉää=EråáíÉÇ=háåÖÇçãF m®ê=i~ÖÉêâîáëí=EpïÉÇÉåF cê~å´çáë=j~ìêá~Å=Ecê~åÅÉF páê=táåëíçå=`ÜìêÅÜáää=EråáíÉÇ=háåÖÇçãF bêåÉëí=eÉãáåÖï~ó=EråáíÉÇ=pí~íÉëF e~ääǵê=i~ñåÉëë=EfÅÉä~åÇF gì~å=o~ãµå=gáã¨åÉò=Epé~áåF ^äÄÉêí=`~ãìë=Ecê~åÅÉX=Äçêå=^äÖÉêá~F _çêáë=m~ëíÉêå~â=ErppoF p~äî~íçêÉ=nì~ëáãçÇç=Efí~äóF p~áåíJgçÜå= mÉêëÉ= Ecê~åÅÉX= Äçêå= dì~ÇÉäçìéÉ fëä~åÇF fîç=^åÇêáć EvìÖçëä~îá~X=Äçêå=_çëåá~F gçÜå=píÉáåÄÉÅâ=EråáíÉÇ=pí~íÉëF dáçêÖçë=pÉÑÉêáë=EdêÉÉÅÉX=Äçêå=qìêâÉóF gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ=Ecê~åÅÉF jáâÜ~áä=pÜçäçâÜçî=ErppoF pÜãìÉä= vçëÉÑ= ^Öåçå= Efëê~ÉäF= ~åÇ= kÉääó= p~ÅÜë EpïÉÇÉåX=Äçêå=dÉêã~åóF jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ë=Edì~íÉã~ä~F v~ëìå~êá=h~ï~Ä~í~=E g~é~åF p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí=EfêÉä~åÇF ^äÉâë~åÇê=pçäòÜÉåáíëóå=ErppoF m~Ääç=kÉêìÇ~=E`ÜáäÉF eÉáåêáÅÜ=_∏ää=EcÉÇÉê~ä=oÉéìÄäáÅ=çÑ=dÉêã~åóF m~íêáÅâ= tÜáíÉ= E^ìëíê~äá~X= Äçêå= råáíÉÇ= háåÖJ ÇçãF bóîáåÇ=gçÜåëçå=EpïÉÇÉåF=~åÇ=e~êêó=j~êíáåëçå EpïÉÇÉåF bìÖÉåáç=jçåí~äÉ=Efí~äóF p~ìä=_Éääçï=EråáíÉÇ=pí~íÉëX=Äçêå=`~å~Ç~F sáÅÉåíÉ=^äÉáñ~åÇêÉ=Epé~áåF fë~~Å= _~ëÜÉîáë= páåÖÉê= EråáíÉÇ= pí~íÉëX= Äçêå mçä~åÇF
kçÄÉä=mêáòÉ=i~ìêÉ~íÉë=áå=iáíÉê~íìêÉI=NVMNÓOMMR NVTVW NVUMW NVUNW NVUOW NVUPW NVUQW NVURW NVUSW NVUTW NVUUW NVUVW NVVMW NVVNW NVVOW
ai_=POV NVVPW NVVQW NVVRW NVVSW NVVTW NVVUW NVVVW OMMMW OMMNW OMMOW OMMPW OMMQW OMMRW
lÇóëëÉìë=bäóíáë=EdêÉÉÅÉF `òÉëł~ï=jáłçëò=Emçä~åÇLråáíÉÇ=pí~íÉëF bäá~ë=`~åÉííá=EråáíÉÇ=háåÖÇçãX=Äçêå=_ìäÖ~êá~F d~ÄêáÉä=d~êÅ∞~=j•êèìÉò=E`çäçãÄá~F táääá~ã=dçäÇáåÖ=EråáíÉÇ=háåÖÇçãF g~êçëä~î=pÉáÑÉêí=E`òÉÅÜçëäçî~âá~F `ä~ìÇÉ=páãçå=Ecê~åÅÉF tçäÉ=pçóáåâ~=EkáÖÉêá~F gçëÉéÜ=_êçÇëâó=EråáíÉÇ=pí~íÉëX=Äçêå=rppoF k~àīÄ j~ÜÑūò=EbÖóéíF `~ãáäç=gçë¨=`Éä~=Epé~áåF lÅí~îáç=m~ò=EjÉñáÅçF k~ÇáåÉ=dçêÇáãÉê=EpçìíÜ=^ÑêáÅ~F aÉêÉâ=t~äÅçíí=Ep~áåí=iìÅá~F
QSO
qçåá=jçêêáëçå=EråáíÉÇ=pí~íÉëF hÉåò~Äìêō=ŌÉ=E g~é~åF pÉ~ãìë=eÉ~åÉó=EfêÉä~åÇF táëł~ï~=pòóãÄçêëâ~=Emçä~åÇF a~êáç=cç=Efí~äóF gçë¨=p~ê~ã~Öç=EmçêíìÖ~äF dΩåíÉê=dê~ëë=EcÉÇÉê~ä=oÉéìÄäáÅ=çÑ=dÉêã~åóF d~ç=uáåÖàá~å=Ecê~åÅÉX=Äçêå=`Üáå~F sK=pK=k~áé~ìä=EråáíÉÇ=háåÖÇçãX=Äçêå=qêáåáÇ~ÇF fãêÉ=hÉêí¨ëò=EeìåÖ~êóF gK=jK=`çÉíòÉÉ=EpçìíÜ=^ÑêáÅ~F bäÑêáÉÇÉ=gÉäáåÉâ=E^ìëíêá~F e~êçäÇ=máåíÉê=EråáíÉÇ=háåÖÇçãF
`çåíêáÄìíçêë aîáê=^Äê~ãçîáÅÜ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= råáîÉêëáíó=çÑ=jÉäÄçìêåÉ jçåíëÉêê~í=^ä•ëJ_êìå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= råáîÉêëáíó=çÑ=cäçêáÇ~ qê~Åó=páããçåë=_áíçåíá= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KoçÅâ=eáääI=pçìíÜ=`~êçäáå~ gÉïÉä=péÉ~êë=_êççâÉê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KbÅâÉêÇ=`çääÉÖÉ `~íÜ~êáåÉ=p~î~ÖÉ=_êçëã~å=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kqìä~åÉ=råáîÉêëáíó m~êâ=_ìÅâÉêK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K råáîÉêëáíó=çÑ=pçìíÜ=`~êçäáå~=pìãíÉê iìÅáäÉ=`K=`Ü~êäÉÄçáë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= råáîÉêëáíó=çÑ=pçìíÜ=`~êçäáå~ gìäá~å=tK=`çååçääó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K råáîÉêëáíó=çÑ=sáêÖáåá~ rïÉ=a~íÜÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K råáîÉêëáíó=çÑ=háÉîI=râê~áåÉ p~åíá~Öç=a~óÇ∞Jqçäëçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K råáîÉêëáíó=çÑ=qÉñ~ë=~í=p~å=^åíçåáç mÜáäáé=_K=aÉã~ííÉáë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kp~áåí=iÉç=råáîÉêëáíó qÜçã~ë=eK=c~äâ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K jáÅÜáÖ~å=pí~íÉ=råáîÉêëáíó gìäá~å=^K=d~êÑçêíÜ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K _ÉÅâÉíí=fåíÉêå~íáçå~ä=cçìåÇ~íáçåI=råáîÉêëáíó=çÑ=oÉ~ÇáåÖ ^äóëë~=aáåÉÖ~=dáääÉëéáÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= råáîÉêëáíó=çÑ=kçíêÉ=a~ãÉ i~ìêÉåÅÉ=háíò~å =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= p~ëâ~íÅçåI=p~ëâ~íÅÜÉï~å a~Öã~ê=`K=dK=içêÉåò=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= råáîÉêëáíó=çÑ=fääáåçáë=~í=`ÜáÅ~Öç píÉÑ~åá~=iìÅ~ã~åíÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K `~íÜçäáÅ=råáîÉêëáíó=çÑ=^ãÉêáÅ~ jáÅÜ~Éä=j~ê~áë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=o~åÇ=^Ñêáâ~~åë=råáîÉêëáíó gìÇó=_K=jÅfååáëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K råáîÉêëáíó=çÑ=aÉä~ï~êÉ= bK=^åå=j~ííÉê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K råáîÉêëáíó=çÑ=mÉååëóäî~åá~ s~ë~=aK=jáÜ~áäçîáÅÜ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= råáîÉêëáíó=çÑ=kçêíÜ=`~êçäáå~ jÉêêáíí=jçëÉäÉóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K råáîÉêáëíó=çÑ=kçêíÜ=`~êçäáå~=~í=^ëÜÉîáääÉ hÉáíÜ=jK=léÇ~Üä= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KdêÉÉåÅ~ëíäÉI=fåÇá~å~ qÜçã~ë=bK=mÉíÉêëçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=råáîÉêëáíó=çÑ=dÉçêÖá~ j~êáåçë=mçìêÖçìêáë==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K_êçïå=råáîÉêëáíó lê~äá~=mêÉÄäÉJkáÉãá K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= råáîÉêëáíó=çÑ=qÉååÉëëÉÉ=~í=`Ü~íí~åççÖ~ e~åë=eK=pâÉá K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KråáîÉêëáíó=çÑ=lëäç oÉáåÜ~êÇ=hK=w~ÅÜ~ì =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=råáîÉêëáíó=çÑ=íÜÉ=pçìíÜ
QSP
ai_=ÄÉÑçêÉ=åìãÄÉêW=aáÅíáçå~êó=çÑ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜóI=sçäìãÉë=NJPOV v=ÄÉÑçêÉ=åìãÄÉêW=aáÅíáçå~êó=çÑ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜó=vÉ~êÄççâI=NVUMJOMMO ap=ÄÉÑçêÉ=åìãÄÉêW=aáÅíáçå~êó=çÑ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜó=açÅìãÉåí~êó=pÉêáÉëI=sçäìãÉë=NJNV `a^i_=ÄÉÑçêÉ=åìãÄÉêW=`çåÅáëÉ=aáÅíáçå~êó=çÑ=^ãÉêáÅ~å=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜóI=sçäìãÉë=NJT `a_i_=ÄÉÑçêÉ=åìãÄÉêW=`çåÅáëÉ=aáÅíáçå~êó=çÑ=_êáíáëÜ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜóI=sçäìãÉë=NJU `ati_=ÄÉÑçêÉ=åìãÄÉêW=`çåÅáëÉ=aáÅíáçå~êó=çÑ=tçêäÇ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜóI=sçäìãÉë=NJQ
^ ^~âà‹êI=gÉééÉ=NUSSJNVPM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ ^~êÉëíêìéI=bãáä=NUMMJNURS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM ^ÄÄÉóI=bÇï~êÇ=NVOTJNVUV K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORSI=OTR ^ÄÄÉóI=bÇïáå=^ìëíáå=NUROJNVNN K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUU ^ÄÄÉóI=j~àK=gK=oK=NUVQJNVSV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMN ^ÄÄÉó=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV qÜÉ=^ÄÄÉó=qÜÉ~íêÉ=~åÇ=fêáëÜ=aê~ã~I NVMMJNVQR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM ^ÄÄçíI=táääáë=gK=NUSPJNVPQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOV ^ÄÄçííI=bÇïáå=^K=NUPUJNVOS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTU ^ÄÄçííI=g~ÅçÄ=NUMPJNUTV =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=QOI=OQP ^ÄÄçííI=iÉÉ=hK=NVQTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPM
^ÄÄçííI=ióã~å=NUPRJNVOOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTV ^ÄÄçííI=oçÄÉêí=pK=NUSUJNVQM K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVI=VN
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOTI=OQR
^Ç~ãëI=açìÖä~ë=NVROJOMMNK=K=K=K=K=K=K=ai_JOSNX=vJUP
^Äì=~äJÚ^í~Üáó~Ü=TQUJUOR\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNN
^Ç~ãëI=cê~åâäáå=mK=NUUNJNVSMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOV
^Äì=kìï~ë=ÅáêÅ~=TRTJUNQ=çê=UNR K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNN
^Ç~ãëI=däÉåÇ~=NVPVJ
^Äì=q~ãã~ã=ÅáêÅ~=UMRJUQR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNN
^Ç~ãëI=e~åå~Ü=NTRRJNUPO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM
^ÄìíëìJåá=NOONJNOUP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMP
^Ç~ãëI=eÉåêó=NUPUJNVNU=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOI=QTI=NUV
^Å~ÇÉãó=`ÜáÅ~Öç=mìÄäáëÜÉêë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
^Ç~ãëI=eÉêÄÉêí=_~ñíÉê=NURMJNVMN=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT
^ÅÅáìë=ÅáêÅ~=NTM=_K`KJÅáêÅ~=UM=_K`K =K=K=K=K=K=K=K ai_JONN
^Ç~ãëI=g~ãÉë=qêìëäçï NUTUJNVQV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTX=apJNT
^ÄëÉI=a~ååáÉ=NVOPJ
^å= ~ÅÅçìåí= çÑ= íÜÉ= ÇÉ~íÜ= çÑ= íÜÉ= `ÜÉî~äáÉê= ÇÉ= i~ _~êêÉIÒ=sçäí~áêÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR
^Ç~ãëI=gçÜå=NTPRJNUOS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNI=NUP
^ÅÅêçÅÅ~I=bäáç=cáäáééç=NVOPJNVVSK=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU
^Ç~ãëI=gçÜå=nìáåÅó=NTSTJNUQUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT
^ÅÉ=_ççâë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
^Ç~ãëI=i¨çåáÉ=NUVVJNVUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQU
^ÅÜÉÄÉI=`Üáåì~=NVPMJ
^Ç~ãëI=iÉîá=NUMOJNUPOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV
K=K=K=K=ai_JNNTX=`ati_JP
^ÅÜíÉåÄÉêÖI=eÉêÄÉêí=NVPUJ
^Ç~ãëI=oáÅÜ~êÇ=NVOMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSN
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM
^Ç~ãëI=p~ãìÉä=NTOOJNUMPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNI=QP
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRRI=OPN
^Ç~ãëI=p~ê~Ü=cìääÉê=cäçïÉê NUMRJNUQU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVV
^ÅâÉêã~åI=aá~åÉ=NVQUJ ^ÅâêçóÇI=mÉíÉê=NVQVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOQ
^ÅçêåI=jáäíçå=NVOPJNVUSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP
^Ç~ãëI=qÜçã~ë=NRUOLNRUPJNSRO=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRN
Ú^ÄÇ=~äJe~ãáÇ=~äJh~íáÄ ÅáêÅ~=SUVJTRM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNN
^Åçëí~I=gçë¨=ÇÉ=NRQMJNSMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU
^ÄÉ=h½Ä½=NVOQJNVVPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUO
^Åçëí~I=lëÅ~ê=wÉí~=NVPR\JNVTQ\ =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO
^ÄÉä~áê~I=^ìÖìëíç=NVOSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT
^Åçëí~=qçêêÉëI=gçë¨=NVORJ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMV
^ÄÉä~êÇI=mÉíÉê=ÅáêÅ~=NMTVJNNQO\ K=K=K=K=K ai_JNNRI=OMU
^Åíçêë=qÜÉ~íêÉ=çÑ=içìáëîáääÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT
^ÄÉä~êÇJpÅÜìã~åK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS
^Ç~áêI=dáäÄÉêí=NVQQJ
^ÄÉääI=^êìå~Ü=pK=NUMSJNUUUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQP
^Ç~áêI=g~ãÉë=NTMV\JNTUP\K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPM
^ÄÉääI=hàÉäÇ=NVMNJNVSN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ
^ ~äëíÉáåå=hêáëíãìåÇëëçå=EëÉÉ=píÉáåå=píÉáå~êêF
^ÇÅçÅâI=^êíÜìê=píK=gçÜå NUSQJNVPM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPR
^ÄÉêÅêçãÄáÉI=i~ëÅÉääÉë=NUUNJNVPUK=K=K=K=K=K=K=K ai_JNV
^Ç~ãI=dê~ÉãÉ=jÉêÅÉê=NUPVJNVNO =K=K=K=K=K=K=K ai_JVV
^ÇÅçÅâI=_Éííó=NVPUJ
qÜÉ=cêáÉåÇë=çÑ=íÜÉ=aóãçÅâ=mçÉíë K=K=K=K=K=K=K=KvJMM
^Ç~ãI=oçÄÉêí=_çêíÜïáÅâI=ff NUSPJNVQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUT
^ÄÉêÇÉÉå=råáîÉêëáíó=mêÉëë=iáãáíÉÇ K=K=K=K=K=K ai_JNMS ^ÄáëÜI=t~äíÉê=NVPNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPMI=OOT
^ÄäÉëáãçîI=^äÉâë~åÇê=låáëáãçîáÅÜ NTQOJNTUPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRM ^Äê~Ü~ã=¶=p~åÅí~=`ä~ê~=NSQQJNTMVK=K=K=K=K=K ai_JNSU ^Äê~Ü~ãëI=mÉíÉê NVNVJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNTI=OORX=`ati_JP ^Äê~ãçîI=cÉÇçê=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NVOMJNVUP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMO ^Äê~ãëI=jK=eK=NVNOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JST
^Äê~ãëçåI=gÉëëÉ=NVMQJNVTV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQN ^ÄêçÖ~åë=ÅáêÅ~=TVMJUMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQU ^ÄëÅÜ~íòI=e~åë=^≈ã~åå=îçå NSQSJNSVV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSU
^Ç~ãÉI=iÉçå~êÇ=NVQTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVQ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO
^Ç~ãëI=táääá~ã=q~óäçê=NUOOJNUVT =K=K=K=K=K=K=K ai_JQO gK=pK=~åÇ=`K=^Ç~ãë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K ai_JQV ^Ç~ãëçåI=e~êçäÇ=NVMSJNVUMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSR ^Ç~ãëçåI=páê=gçÜå=NUSTJNVRM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVU ^Ç~ãëçåI=oçÄÉêí=NVQPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUV
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR
`Éêí~áå=dáÑíëÒ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR qêáÄìíÉ=íç=g~ãÉë=aáÅâÉó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K vJVT ^ÇÅçÅâI=cäÉìê=NVPQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM
Adameşteanu, Gabriel 1942- K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPO
^ÇÇ~ãëI=g~åÉ=NUSMJNVPR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMP
^Ç~ãáÅI=içìáë=NUVUJNVRN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JV
^ÇÇáëçåI=gçëÉéÜ NSTOJNTNV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNMNX=`a_i_JO
^Ç~ãçîI=^êíÜìê=pìêÉåçîáíÅÜ NVMUJNVTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPON
^ÇÉI=dÉçêÖÉ=NUSSJNVQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNI=OR
^Ç~ãçîáÅÜI=dÉçêÖáá=NUVQJNVTO K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNT
^ÇÉäÉêI=j~ñ=EëÉÉ=`ä~êâI=`Ü~êäÉë=eÉÄÉêF
^Ç~ãëI=^ÄáÖ~áä=NTQQJNUNU K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUPI=OMM
^Çä~êÇI=j~êâ=NVPOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSN
^Ç~ãëI=^äáÅÉ=NVOSJNVVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOPQX=vJUS
^ÇäÉêI=oáÅÜ~êÇ=NVONJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSR
^Ç~ãëI=_ÉêíÜ~=iÉáíÜ=EjêëK=iÉáíÜ=^Ç~ãëI jêëK=oK=pK=ÇÉ=`çìêÅó=i~ÑÑ~åF NUPT\JNVNO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQM
^Ççåá~ë=cáäÜç E^Ççåá~ë=^Öìá~ê=cáäÜçF NVNRJNVVM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQRI=PMT
^Ç~ãëI=_êççâë=NUQUJNVOT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT
^ÇçêåçI=qÜÉçÇçê=tK=NVMPJNVSV K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQO
^Ç~ãëI=`Ü~êäÉë=cê~åÅáëI=gêK=NUPRJNVNR =K=K=K=K ai_JQT
^ÇçìãI=gçêÖÉ=båêáèìÉ=NVOSJ
QST
K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUP
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
ai_=POV
^Çî~åÅÉ=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
^ÜäáåI=i~êë=NVNRJNVVT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORT
^äÇÉåI=eÉåêó=jáääë=NUPSJNVNV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTV
^ÇóI=båÇêÉ=NUTTJNVNVK=K=K=K=K=K= ai_JONRX=`ati_JQ
^á=NVQTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM
^äÇÉåI=fë~ÄÉää~=NUQNJNVPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQO
^b=NUSTJNVPR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNVX=`a_i_JR
^á=tì=NVMQJNVVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOU
gçÜå=_K=^äÇÉå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
ÃäÑêáÅ=ÅáêÅ~=VRRJÅáêÅ~=NMNM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS
^áÅÜáåÖÉêI=fäëÉ=NVONJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JURI=OVV
^äÇÉåI=_É~êÇëäÉóI=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
^ÉëÅÜáåÉë=ÅáêÅ~=PVM=_K`KJÅáêÅ~=POM=_K`K =K=K=K=K=Kai_JNTS
^áÅâã~åI=oçÄÉêí=NVNQJNVUNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSN
^ÉëÅÜóäìë=RORJROQ=_K`KJQRSJQRR=_K`K K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTSX=`ati_JN
^áÇççI=^ã~=^í~=NVQOJ
^äÇáåÖíçåI=oáÅÜ~êÇ= NUVOJNVSO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMI=PSI=NMMI=NQV
^ÉëíÜÉíáÅ=m~éÉêë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JN
=K=K=K=Kai_JNNTX=`ati_JP
^áâÉåI=`çåê~Ç NUUVJNVTPK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=QRI=NMOX=`a^i_JR
^äÇáëI=açêçíÜó=NUVSJNVSS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOO ^äÇáëI=eK=dK=NUSPJNVNVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUQ
^ÉëíÜÉíáÅë báÖÜíÉÉåíÜJ`Éåíìêó=^ÉëíÜÉíáÅ qÜÉçêáÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN
^áâÉåI=gç~å=NVOQJOMMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSN
^äÇáëëI=_êá~å=tK=NVORJ
^áâáåI=iìÅó=NTUNJNUSQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQQI=NSP
^ÑêáÅ~å=iáíÉê~íìêÉ iÉííÉê=Ñêçã=hÜ~êíçìã K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVM
^áåëïçêíÜI=táääá~ã=e~êêáëçå NUMRJNUUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JON
^äÇêáÅÜI=qÜçã~ë=_~áäÉó NUPSJNVMT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQOI=TNI=TQI=TV
^ÑêáÅ~å=^ãÉêáÅ~å ^ÑêçJ^ãÉêáÅ~å=iáíÉê~êó=`êáíáÅëW ^å=fåíêçÇìÅíáçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPP
^≥ëë¨I=`Ü~êäçííÉJbäáò~ÄÉíÜ=NSVQ\JNTPP=K=K=K= ai_JPNP
^äÉÖê∞~I=`ä~êáÄÉä=NVOQJ
^áëíáëI=gçå~ë=NVMQJNVTP K=K=K=K=K= ai_JOOMX=`ati_JQ
^äÉáñ~åÇêÉI=sáÅÉåíÉ=NUVUJNVUQK=K=K=K=K= ai_JNMUI=POV
^áíâÉåI=^Ç~ã=NVSMJ
^äÉâë~åÇê~îáčius, Jonas (see Aistis, Jonas)
qÜÉ=_ä~Åâ=^ÉëíÜÉíáÅW=_~ÅâÖêçìåÇ=K=K=K=K=K=K=K apJU
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR
=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=OSNI=OTN
^äÉÖê∞~I=`áêç=NVMVJNVST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNP =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQRI=OUP
^äÉâë~åÇêçîI=^äÉâë~åÇê=^åÇêÉÉîáÅÜ EëÉÉ=aìêçî~I=k~ÇÉòÜÇ~=^åÇêÉÉîå~F
qÜÉ=_ä~Åâ=^êíë=jçîÉãÉåíI Äó=i~êêó=kÉ~ä =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPU
^áíâÉåI=dÉçêÖÉ=^K=NUSMJNVNT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQV
_ä~Åâ=qÜÉ~íÉêë=~åÇ=qÜÉ~íÉê=lêÖ~åáò~íáçåë áå=^ãÉêáÅ~I=NVSNJNVUOW ^=oÉëÉ~êÅÜ=iáëí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPU
^áíã~íçîI=`ÜáåÖáò=NVOUJ
^âÉåëáÇÉI=j~êâ=NTONJNTTM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMV
ÇÛ^äÉãÄÉêíI=gÉ~å=iÉ=oçåÇ=NTNTJNTUP =K=K=K=K= ai_JPNP
_ä~Åâ=qÜÉ~íêÉW=^=cçêìã=xÉñÅÉêéíëz =K=K=K= ai_JPU
^âÜã~íçî~I=^åå~=^åÇêÉÉîå~ NUUVJNVSS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR
^äÉåÅ~êI=gçë¨=ÇÉ=NUOVJNUTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT
`~ää~äçç=x àçìêå~äz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJUT `çããìåáíó=~åÇ=`çããÉåí~íçêëW _ä~Åâ=qÜÉ~íêÉ=~åÇ=fíë=`êáíáÅë K=K=K=K=K= ai_JPU qÜÉ=bãÉêÖÉåÅÉ=çÑ=_ä~Åâ tçãÉå=têáíÉêë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJU qÜÉ=e~íÅÜJ_áääçéë=`çääÉÅíáçåK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTS ^=iççâ=~í=íÜÉ=`çåíÉãéçê~êó=_ä~Åâ qÜÉ~íêÉ=jçîÉãÉåí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPU qÜÉ=jççêä~åÇJpéáåÖ~êå=oÉëÉ~êÅÜ `ÉåíÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTS qÜÉ=kÉÖêç=~ë=~=têáíÉêIÒ=Äó dK=jK=jÅ`äÉää~å K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRM kÉÖêç=mçÉíë=~åÇ=qÜÉáê=mçÉíêóIÒ=Äó t~ää~ÅÉ=qÜìêã~å=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRM lä~ìÇ~Ü=bèìá~åç=~åÇ=råÑáåáëÜÉÇ=gçìêåÉóëW qÜÉ=pä~îÉJk~êê~íáîÉ=qê~Çáíáçå=~åÇ qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó=`çåíáåìáíáÉëI=Äó m~ìä=bÇï~êÇë=~åÇ=m~ìäáåÉ=qK t~åÖã~å =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNT mevilk=EcçìêíÜ=nì~êíÉêI=NVRMFI qÜÉ=kÉÖêç=áå=iáíÉê~íìêÉW qÜÉ=`ìêêÉåí=pÅÉåÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTS qÜÉ=pÅÜçãÄìêÖ=`ÉåíÉê=Ñçê=oÉëÉ~êÅÜ áå=_ä~Åâ=`ìäíìêÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTS qÜêÉÉ=açÅìãÉåíë=xéçÉíëzI=Äó=gçÜå bÇï~êÇ=_êìÅÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRM ^ÑíÉê=aáååÉê=léÉê~=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVO ^Ö~ëëáòI=bäáò~ÄÉíÜ=`~êó=NUOOJNVMTK=K=K=K=K=K= ai_JNUV
oçÄÉêí=^áíâÉå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO
^âáåëI=wçØ=NUUSJNVRUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS
^äÉê~ãçI=páÄáää~=EoÉå~=máÉê~åÖÉäá=c~ÅÅáçF NUTSJNVSMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQI=OSQ
^âë~âçîI=fî~å=pÉêÖÉÉîáÅÜ=NUOPJNUOS=K=K=K=K=Kai_JOTT
^äÉëÜâçîëâóI=mÉíê=j~êâçîáÅÜ=NVRTJ
^âë~âçîI=pÉêÖÉá=qáãçÑÉÉîáÅÜ NTVNJNURVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVU
^äÉëÜâçîëâóI=vìò=NVOVJ
^âëóçåçîI=s~ëëáäó=NVPOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO
^âìåáåI=_çêáë=EdêáÖçêáá=pÜ~äîçîáÅÜ `ÜâÜ~êíáëÜîáäáF=NVRSJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUR ^âìí~Ö~ï~=oó¾åëìâÉ=NUVOJNVOT K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUM ^ä~Ä~ëíÉêI=táääá~ã=NRSUJNSQMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPO ^ä~áå=ÇÉ=iáääÉ=ÅáêÅ~=NNNSJNOMOLNOMP=K=K=K=K=K= ai_JOMU ^ä~áåJcçìêåáÉê=NUUSJNVNQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSR
^äÉñ~åÇÉêI=g~ãÉë=NSVNJNTRS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ ^äÉñ~åÇÉêI=iäçóÇ=NVOQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO
^äÉñ~åÇÉêI=jÉÉå~=NVRNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP
=K=K=K=K=K=K ai_JNTRI=OMSI=OTU
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV
^äÉñáëI=táääáÄ~äÇ=NTVUJNUTN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPP
^äÄ~I=k~åáå~=NVNRJNVSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN
^äÑ=ä~óä~Ü=ï~=ä~óä~Ü åáåíÜ=ÅÉåíìêó=çåï~êÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN
^ä~êŵåI=gìëíç=pK=NVPMJ
^äÄÉÉI=bÇï~êÇ=NVOUJ
=K=K=K= ai_JTI=OSSX=`a^i_JN
^äÄÉêíI=lÅí~îá~=NURPJÅ~K=NUUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOON ^äÄÉêí=íÜÉ=dêÉ~í=ÅáêÅ~=NOMMJNOUM=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNR ^äÄÉêíáI=o~Ñ~Éä=NVMOJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMU ^äÄÉêíáåìëI=^ÉÖáÇáìë=ÅáêÅ~=NRSMJNSOM K=K=K=K= ai_JNSQ ^äÅ~Éìë=Äçêå=ÅáêÅ~=SOM=_K`K =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTS
qÜÉ=^ÖÉÉ=iÉÖ~ÅóW=^=`çåÑÉêÉåÅÉ=~í íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=qÉååÉëëÉÉ ~í=håçñîáääÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUV
^äÅçííI=içìáë~=j~ó=NUPOJNUUU K=K=K= ai_JNI=QOI=TVI=OOPI=OPVX=apJNQX=`a^i_JP
^ÖìëíáåáI=aÉäãáê~=NUUSJNVNQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM
`Ü~êäÉë=tÉëäÉó=^äÉñ~åÇÉê xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
^äÉñáÉI=pÜÉêã~å=NVSSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO
^äÅçííI=^ãçë=_êçåëçå NTVVJNUUUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=OOPX=apJR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMR
^äÉñ~åÇÉêI=`Ü~êäÉë=NUSUJNVOP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVN
^ä~êŵåI=cê~åÅáëÅç=uK=NVRQJ
^ÖÉÉI=g~ãÉë NVMVJNVRR =K=K=K=K=K=K=K= ai_JOI=OSI=NROX=`a^i_JN
^ÖìáêêÉI=fëáÇçê~=NVNVJ
^äÉñ~åÇÉêI=`ÉÅáä=cê~åÅÉë=NUNUJNUVRK=K=K=K=K= ai_JNVV
^ä~åìë=ÇÉ=fåëìäáë=EëÉÉ=^ä~áå=ÇÉ=iáääÉF
^Ö~ëëáòI=içìáë=NUMTJNUTP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=OPR
^ÖìáäÉê~=j~äí~I=aÉãÉíêáç=NVMVJNVUN K=K=K=K= ai_JNQR
=K=K=K= ai_JOUR
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPNT
^äÉñ~åÇÉêI=páê=táääá~ãI=b~êä=çÑ=píáêäáåÖ NRTT\JNSQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNON
^äÅçÑçê~ÇçI=j~êá~å~I=íÜÉ=mçêíìÖìÉëÉ=kìå NSQMJNTOPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT
^ÖåçåI=pÜãìÉä=vçëÉÑ=NUUTJNVTM K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOV
^äÉâëÉÉî~I=j~êáå~=^å~íçäÛÉîå~ EëÉÉ=j~êáåáå~I=^äÉâë~åÇê~F
^äÅçííI=táääá~ã=^åÇêìë=NTVUJNURV K=K=K=K= ai_JNI=OQP ^äÅìáå=ÅáêÅ~=TPOJUMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU ^äÇ~å~I=cê~åÅáëÅç=ÇÉ=NRPTJNRTU =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNU ^äÇ~åçîI=j~êâ=Ej~êâ=i~åÇ~ìF NUUSJNVRTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNT
QSU
^äÑêÉÇI=háåÖ=UQVJUVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS ^äÖÉêI=eçê~íáçI=gêK=NUPOJNUVV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQO ^äÖçåèìáå=_ççâë=çÑ=`Ü~éÉä=eáää =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS ^äÖêÉåI=kÉäëçå NVMVJNVUN =K=K=K=K=K=K=Kai_JVX=vJUNI=UOX=`a^i_JN kÉäëçå=^äÖêÉåW=^å=fåíÉêå~íáçå~ä póãéçëáìã=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM ^äáI=^ÖÜ~=pÜ~ÜáÇ=NVQVJOMMNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP ^äáI=^ÜãÉÇ=NVMUJNVVQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP ^äáI=jçåáÅ~=NVSTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP
Ú^äá=áÄå=^Äá=q~äáÄ=ÅáêÅ~=SMMJSSN =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN ^äà~ãá~Çç=iáíÉê~íìêÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUS ^ää~åI=^åÇêÉï=NVMTJNVTQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU ^ää~åI=qÉÇ=NVNSJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU ^ääÄÉìêóI=qÉÇ=NVNTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUT
^ääÇêáííI=hÉáíÜ=NVPRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQ
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
^ääÉåI=aáÅâ=NVPVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUO
^ääÉåI=bíÜ~å=NTPUJNTUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPN ^ääÉåI=cêÉÇÉêáÅâ=iÉïáë=NUVMJNVRQ=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPT
^ääÉåI=dÉçêÖÉ=NUMUJNUTS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRV ^ääÉåI=dê~åí=NUQUJNUVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTMI=VOI=NTU
^ãóçíI=g~ÅèìÉë=NRNPJNRVPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT
^ãÉêáÅ~å=_áÄäÉ=pçÅáÉíó aÉé~êíãÉåí=çÑ=iáÄê~êóI=^êÅÜáîÉëI=~åÇ fåëíáíìíáçå~ä=oÉëÉ~êÅÜ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT
^å~åá~I=jáÅÜ~Éä=NVPVJ
^ãÉêáÅ~å=`çåëÉêî~íçêó= qÜÉ~íêÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT
^å~åÇI=jìäâ=o~à=NVMRJOMMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVP
^å~ó~I=oìÇçäÑç=^K=NVPTJ
=K=K=K=K=K=ai_JUOI=OMSI=OTU
^åÅêÉåÉ=oáïäÉ=ÅáêÅ~=NOMMJNOOR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS ^åÇÉêëÅÜI=^äÑêÉÇ=NVNQJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSV
^ãÉêáÅ~å=`ìäíìêÉ ^ãÉêáÅ~å=mêçäÉí~êá~å=`ìäíìêÉW qÜÉ=qïÉåíáÉë=~åÇ=qÜáêíáÉë=K=K=K=K=K=K=K=K= apJNN
^åÇÉêëÉåI=_Éååó=NVOVJ
^ääÉåI=eÉêîÉó=NUUVJNVQV K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=QRI=PNS ^ääÉåI=g~ãÉë=NTPVJNUMU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPN
píìÇáÉë=áå=^ãÉêáÅ~å=gÉïáëÜ=iáíÉê~íìêÉ K=K=K=K=K=K=K=KvJMO
^åÇÉêëçåI=^äÉñ~åÇÉê=NTTRJNUTM =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUU
^ääÉåI=g~ãÉë=i~åÉ=NUQVJNVORK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTN
qÜÉ=^ãÉêáÅ~å=iáÄê~êó=áå=m~êáë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVP
^åÇÉêëçåI=a~îáÇ=NVOVJ
^ääÉåI=g~ó=mêÉëëçå=NVOOJ
^ãÉêáÅ~å=iáíÉê~íìêÉ qÜÉ=iáíÉê~êó=pÅÉåÉ=~åÇ=páíì~íáçå=~åÇ=K=K=K= EtÜç=_ÉëáÇÉë=léê~ÜF=oÉ~ääó=oìåë= ^ãÉêáÅ~å=iáíÉê~íìêÉ\=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV
^åÇÉêëçåI=cêÉÇÉêáÅâ=fêîáåÖ=NUTTJNVQT K=K=K=K ai_JOMO
tÜç=lïåë=^ãÉêáÅ~å=iáíÉê~íìêÉI=Äó eÉåêó=q~óäçê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVQ
^åÇÉêëçåI=j~ñïÉää=NUUUJNVRV=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTI=OOU
^ääÉåI=eÉåêó=tK=NVNOJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS
gçÜå=^ääÉå=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV ^ääÉåI=m~ìä~=dìåå=NVPVJ ^ääÉåI=p~ãìÉä=tK=NVNTJ ^ääÉåI=tççÇó=NVPRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQN
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQQ
dÉçêÖÉ=^ääÉå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS dÉçêÖÉ=^ääÉå=~åÇ=råïáå=iáãáíÉÇ K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO ^ääÉåÇÉI=fë~ÄÉä=NVQOJ
=K=K=K=K=K ai_JNQRX=`ati_JP
^ääáåÉI=eÉåêó=NTQUJNTUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVV
tÜç=oìåë=^ãÉêáÅ~å=iáíÉê~íìêÉ\ =K=K=K=K=K=K=K=KvJVQ ^ãÉêáÅ~å=kÉïë=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV ^=`Éåíìêó=çÑ=mçÉíêóI=~=iáÑÉíáãÉ=çÑ=`çääÉÅíáåÖW gK=jK=bÇÉäëíÉáåÛë=`çääÉÅíáçå=çÑ=qïÉåíáÉíÜJ `Éåíìêó=^ãÉêáÅ~å=mçÉíêó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ
^åÇÉêëÉåI=e~åë=`Üêáëíá~å=NUMRJNUTR =K=K=K=K ai_JPMM
^åÇÉêëçåI=gÉëëáÅ~=NVNSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQN
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR
^åÇÉêëçåI=j~êÖ~êÉí=NUUSJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQI=VN
^åÇÉêëçåI=m~íêáÅâ=NVNRJNVTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU ^åÇÉêëçåI=m~ìä=vK=NUVPJNVPU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOV ^åÇÉêëçåI=mçìä=NVOSJOMMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU qêáÄìíÉ=íç=fë~~Å=^ëáãçî =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVO ^åÇÉêëçåI=oçÄÉêí=NTRMJNUPM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQO
qÜÉ=^ãÉêáÅ~å=mçÉíëÛ=`çêåÉêW=qÜÉ=cáêëí qÜêÉÉ=vÉ~êë=ENVUPJNVUSF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS
^åÇÉêëçåI=oçÄÉêí=NVNTJ
qÜÉ=j~êÖÉêó=^ääáåÖÜ~ã=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU
^ãÉêáÅ~å=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
^åÇÉêëçåI=pÜÉêïççÇ=NUTSJNVQN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQI=VI=USX=apJNX=`a^i_JQ
^ääáåÖÜ~ãI=táääá~ã=NUOQJNUUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPR
^ãÉêáÅ~å=péÉÅí~íçê xbÇáíçêá~äz=o~íáçå~äÉ=cêçã=íÜÉ=fåáíá~ä fëëìÉ=çÑ=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å=péÉÅí~íçê EkçîÉãÄÉê=NVPOFK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPT
^åÇê~ÇÉI=gçêÖÉ=E^äì∞ëáç=gçêÖÉ=^åÇê~ÇÉ cê~åÅçF=NVOOJNVUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT
^ãÉêáÅ~å=pí~íáçåÉêëÛ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
^åÇê~ÇÉI= lëï~äÇ= ÇÉ= E gçë¨= lëï~äÇ= ÇÉ= pçìë~ ^åÇê~ÇÉF=NUVMJNVRQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT
^ääáåÖÜ~ãI=j~êÖÉêó=NVMQJNVSS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTT
tK=iK=^ääáëçå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV qÜÉ=^ääáíÉê~íáîÉ=jçêíÉ=^êíÜìêÉ=~åÇ=íÜÉ=pí~åò~áÅ jçêíÉ=^êíÜìê=ÅáêÅ~=NPRMJNQMM=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS ^ääçííI=hÉååÉíÜ=NVNOJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOM ^ääëíçåI=t~ëÜáåÖíçå=NTTVJNUQP=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OPR
qÜÉ=^ãÉêáÅ~å=píìÇáÉë=^ëëçÅá~íáçå çÑ=kçêï~ó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT
^åÇê~ÇÉI=j~êáç=ÇÉ=NUVPJNVQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT
^åÇêÉ~ÉI=gçÜ~åå=s~äÉåíáå=NRUSJNSRQ =K=K=K=K ai_JNSQ ^åÇêÉ~ë=`~éÉää~åìë ÑäK=ÅáêÅ~=NNUR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMU
^äãÉáÇ~I=j~åìÉä=^åí∑åáç=ÇÉ NUPNJNUSN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT
^ãÉêáÅ~å=pìåÇ~óJpÅÜççä=råáçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
gçÜå=^äãçå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRQ
^ãÉêáÅ~å=qê~Åí==pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
^äçåòçI=a•ã~ëç=NUVUJNVVMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMU
qÜÉ=^ãÉêáÅ~å=qêìëí=Ñçê=íÜÉ=_êáíáëÜ=iáÄê~êó =K=K=KvJVS
^åÇêÉÉîI=iÉçåáÇ=káâçä~ÉîáÅÜ NUTNJNVNV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVR
^äëçéI=dÉçêÖÉ=NSPSJéçëí=NSTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQ
^ãÉêáÅ~å=têáíÉêëÛ=`çåÖêÉëë ORJOT=^éêáä=NVPR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMP
^åÇêÉëI=píÉÑ~å=NVMSJNVTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSV
^äëçéI=oáÅÜ~êÇ=NTSNJNUNR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT eÉåêó=^äíÉãìë=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV ^äíÉåÄÉêÖI=mÉíÉê=NUURJNVNV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUN ^äíÜìëëÉêI=içìáë=NVNUJNVVM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQO ^äíçä~ÖìáêêÉI=j~åìÉä=NVMRJNVRV =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMU ^äìâçI=qK=jK=NVNUJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNT ^äìêáëí~=NVQTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUO
^äî~êÉòI=^K=NVOVJ ^äî~êÉòI=gìäá~=NVRMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=QM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUO
^äî~êçI=`çêê~Çç=NUVRJNVRSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSQ ^äîÉêI=_Éííá=NVMSJNVUV K=K=K=K=K=K ai_JOOMX=`ati_JQ ^ã~ÇáI=bäÉÅÜá=NVPQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNT
^ãÉêáÅ~å=qÉãéÉê~åÅÉ=råáçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
^ãÉêáÅ~å=têáíÉêë=`çåÖêÉëë qÜÉ=^ãÉêáÅ~å=têáíÉêë=`çåÖêÉëë EVJNO=lÅíçÄÉê=NVUNF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN qÜÉ=^ãÉêáÅ~å=têáíÉêë=`çåÖêÉëëW=^=oÉéçêí çå=`çåíáåìáåÖ=_ìëáåÉëë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN ^ãÉëI=cáëÜÉê=NTRUJNUMU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT ^ãÉëI=j~êó=`äÉããÉê=NUPNJNUUQ K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOP ^ãÉëI=táääá~ã=NRTSJNSPP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUN ^ãÑáíÉ~íêçîI=^äÉâë~åÇê=NUSOJNVPU =K=K=K=K=K=K ai_JPNT
^åÇêÉëÉåI=pçéÜá~=ÇÉ=jÉääç=_êÉóåÉê NVNVJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT ^åÇêÉìI=_ä~åÅ~=NVRVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPQ
^åÇêÉïÉëI=i~åÅÉäçí=NRRRJNSOS=K=K=K=K=K=ai_JNRNI=NTO ^åÇêÉïëI=`Ü~êäÉë=jK=NUSPJNVQP K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT ^åÇêÉïëI=jáäÉë=mÉíÉê=\JNUNQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUV ^åÇêÉïëI=píÉéÜÉå=mÉ~êä=NUNOJNUUS K=K=K=K=K=K ai_JORM ^åÇêá~åI=iÉçéçäÇ=îçå=NUTRJNVRN =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUN
^ãáÉäI=eÉåêáJcê¨Ç¨êáÅ=NUONJNUUNK=K=K=K=K=K=K=K ai_JONT
^åÇêá¦I=fîç NUVOJNVTR=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQTI=POVX=`ati_JQ
^ãáåáI=gçÜ~êá=jK=NVPRJ
^åÇêáÉìñI=içìáë=EëÉÉ=^ê~ÖçåI=içìáëF
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQN
^ãáëI=háåÖëäÉó=NVOOJNVVR =K=K=Kai_JNRI=OTI=NMMI=NPVI=POSX=vJVSX=`a_i_JT
^ã~ÇçI=gçêÖÉ=NVNOJOMMN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNP
^ãáëI=j~êíáå=NVQVJ
^ã~äêáâI=^åÇêÉá NVPUJNVUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMO
^ããá~åìë=j~êÅÉääáåìë ÅáêÅ~=^KaK=PPMJ^KaK=PVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONN
^ãÄäÉêI=bêáÅ=NVMVJNVVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTT
^åÇêÉ~ëJp~äçã¨I=içì=NUSNJNVPT K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=NVQ
^ããçåëI=^K=oK=NVOSJOMMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NSR
qÜÉ=iáÄê~êó=çÑ=^ãÉêáÅ~K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
^ãçêóI=qÜçã~ë=NSVN\JNTUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV
qÜÉ=iáÄê~êó=çÑ=^ãÉêáÅ~W=^å=^ëëÉëëãÉåí ^ÑíÉê=qïç=aÉÅ~ÇÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO
^ãëíÉêÇ~ãI=NVVU=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI f~å=jÅbï~å =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOS
QSV
^åÇêìëI=páä~ëI=~åÇ=pçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV ^åÇêòÉàÉïëâáI=gÉêòó=NVMVJNVUP=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONR ^åÖÉääI=g~ãÉë=_ìêêáää=NUOVJNVNS =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSQ ^åÖÉääI=oçÖÉê=NVOMJ ^åÖÉäçìI=j~ó~=NVOUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTNI=NUR K=K=K=K=K=K=Kai_JPUX=`a^i_JT
qêáÄìíÉ=íç=gìäá~å=j~óÑáÉäÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ ^åÖÉêI=g~åÉ=ÑäK=NRUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS ^åÖÉêëI=c¨äáÅáí¨=EëÉÉ=`çå~åI=i~ìêÉF
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
^ääÉåI=d~ó=táäëçå=NVMPJNVVR=K=K=K=K=K=ai_JNMPX=vJVR
^ãÉêáÅ~W=çêI=^=mçÉã=çå=íÜÉ=pÉííäÉãÉåí çÑ=íÜÉ=_êáíáëÜ=`çäçåáÉëI=Äó=qáãçíÜó aïáÖÜí =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
ai_=POV
qÜÉ=^åÖäçJp~ñçå=`ÜêçåáÅäÉ ÅáêÅ~=UVMJNNRQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS
^ê~íìë=çÑ=pçäá ÅáêÅ~=PNR=_K`KJÅáêÅ~=OPV=_K`K= =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTS
^åÖìë=~åÇ=oçÄÉêíëçå=ErhF=iáãáíÉÇ =K=K=K=K= ai_JNNO
^êÄ~ëáåçI=^äÄÉêíç=NVPMJ
^åÜ~äíI=bÇï~êÇ=NVNQJOMMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS
^êÄçê=eçìëÉ=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K= ai_JQS
^åáëëáãçîI=jóêá~ã=NVQPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV
^êÄìíÜåçíI=gçÜå=NSSTJNTPRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMN
^åâÉêI=káåá=oçää=NUTPJNVQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT
^êÅ~Çá~=eçìëÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
^ååÉåâçîI=m~îÉä=s~ëáäÛÉîáÅÜ NUNP\JNUUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTT
^êÅÉI=gìäáç=dK=EëÉÉ=räáÅ~I=gçêÖÉF
^êåçäÇI=qÜçã~ë=NTVRJNUQO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRR
^êÅÜÉêI=táääá~ã=NURSJNVOQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM
bÇï~êÇ=^êåçäÇ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K= ai_JNNO
^êÅÜáäçÅÜÜìë ãáÇ=ëÉîÉåíÜ=ÅÉåíìêó=_K`KbKK=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTS
^êåçííI=mÉíÉê=NVSOJ
^ååÉåëâóI=fååçâÉåíáá=cÉÇçêçîáÅÜ NURRJNVMV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR eÉåêó=cK=^ååÉêë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K= ai_JQV ^ååçäáÉÇ=ÄÉíïÉÉå=NMTT=~åÇ=NMUN K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVS
qÜÉ=^êÅÜéçÉí=ÅáêÅ~=NNPM\J\ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU
^êåç=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS ^êåçäÇI=bÇïáå=NUPOJNVMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPR ^êåçäÇI=bÇïáå=iK=NURTJNVPR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTU ^êåçäÇI=j~ííÜÉï NUOOJNUUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOI=RTX=`a_i_JQ mêÉÑ~ÅÉ=íç=mçÉãë=ENURPF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPP
^êåçïI=e~êêáÉííÉ=páãéëçå=NVMUJNVUS =K=K=K=K=K= ai_JS ^êéI=_áää=EëÉÉ=pãáíÜI=`Ü~êäÉë=eÉåêóF
^åçìáäÜI=gÉ~å=NVNMJNVUTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPON
^êÅÜéêáÉëí=^îî~âìã=EmÉíêçîáÅÜF NSOM\JNSUOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM
^êéáåçI=dáçî~ååá=NVOTJNVUTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT
^åëÅçãÄÉI=dK=bK=jK=NVNVJOMMN K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSO
^êÇÉåI=gçÜå=NVPMJ
^êê~Ä~äI=cÉêå~åÇç=NVPOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPI=OQR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPON
^åëÉäã=çÑ=`~åíÉêÄìêó=NMPPJNNMVK=K=K=K=K=K=K= ai_JNNR
^êÇÉå=çÑ=c~îÉêëÜ~ã =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSO
^êêÉÄçI=^åÇÉêë=NRUTJNSPT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMM
^åëíÉóI=cK=NURSJNVPQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQNI=NTU
^êÇáë=mìÄäáëÜÉêë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUV
^êêÉçä~I=gì~å=gçë¨=NVNUJOMMN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNP
Ú^åí~ê~Ü=EÚ^åí~ê=áÄå=pÜ~ÇÇ~Ç=~äJÚ^ÄëáF \JÉ~êäó=ëÉîÉåíÜ=ÅÉåíìêó\K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN
^êÇáòòçåÉI=bÇï~êÇ=NVMMJNVTV =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSM
^êêá~å=ÅáêÅ~=UVJÅáêÅ~=NRRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTS
^êÉää~åçI=gì~å=bëíÉî~å=NVQTJ
gK=tK=^êêçïëãáíÜ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K= ai_JNMS
^åíÜçäçÖáòáåÖ=kÉï=cçêã~äáëã K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUO
=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO
qÜÉ=^êÉå~=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
^êêìÑ~íI=^åíµå=NVPRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOR
^êÉå~=pí~ÖÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT
^êí
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU
^êÉå~ëI=oÉáå~äÇç=NVQPJNVVMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQR
^åíÜçåóI=pìë~åå~=NTOSJNTVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM
^êÉåÇíI=e~åå~Ü=NVMSJNVTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQO
qÜÉ=cáêëí=mçëíJfãéêÉëëáçåáëí bñÜáÄáíáçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJR
^åíáåI=a~îáÇ=NVPOJ
^êÉåëÄÉêÖI=^åå=NVPTJ
^åíÜçåóI=jáÅÜ~Éä=NVPOJ ^åíÜçåóI=máÉêë=NVPQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSV
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMR
gçÜå=açë=m~ëëçëW=^êíáëí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO
qÜÉ=lãÉÖ~=tçêâëÜçéëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNM
^åíáåI=j~êó=NUUNJNVQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOONX=vJUQ
^êÖÜÉòáI=qìÇçê=NUUMJNVST=K=K=K= ai_JOOMX=`ati_JQ
^åíçå=räêáÅÜI=aìâÉ=çÑ=_êìåëïáÅâJiΩåÉÄìêÖ NSPPJNTNQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSU
qÜÉ=pÉÅçåÇ=mçëíJfãéêÉëëáçåáëí bñÜáÄáíáçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJR
^êÖìÉÇ~ëI=gçë¨=j~ê∞~=NVNNJNVSV =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNP ^êÖΩÉääÉëI=eìÖç=NVPOJOMMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMR
^åíëÅÜÉäI=m~ìä=EëÉÉ=`Éä~åI=m~ìäF ^åíìåÉëI=^åíµåáç=içÄç=NVQOJ ^åóáÇçÜçI=hçÑá=NVQTJ
=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRT
^åò~äÇ∫~I=däçêá~=NVQOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO
^åòÉåÖêìÄÉêI=iìÇïáÖ=NUPVJNUUV K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOV ^éÉëëI=táääá~ã=NTVUJNUPVK=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTRI=OQP ^éçÇ~Å~I=oìÇó=pK=NVPVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO
^éçääáå~áêÉI=dìáää~ìãÉ=NUUMJNVNU =K=K= ai_JORUI=PON ^éçääçåáìë=oÜçÇáìë=íÜáêÇ=ÅÉåíìêó=_K`K K=K=K=Kai_JNTS ^ééäÉI=j~ñ=NVQNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPM
^ééÉäÑÉäÇI=^Ü~êçå=NVPOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV
aK=^ééäÉíçå=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV ^ééäÉíçåJ`ÉåíìêóJ`êçÑíë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS ^ééäÉïÜáíÉI=g~ãÉë=NVPRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR
qêáÄìíÉ=íç=g~ãÉë=aáÅâÉóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT ^ééäÉJïççÇ=_ççâë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS ^éêáäI=gÉ~åJmáÉêêÉ=NVQUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN
^éìâÜíáåI=^äÉâëÉá=káâçä~ÉîáÅÜ NUQMJNUVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTT ^éìäÉáìë=ÅáêÅ~=^KaK=NORJéçëí=^KaK=NSQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONNX=`ati_JN ^èìáåI=eìÄÉêí=NVOVJNVTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP
^êÖìÉí~I=j~åäáç=NVPSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQR
^êíÜìêI=qáãçíÜó=pÜ~ó NUMVJNUUR =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPI=QOI=TVI=ORMX=apJNP
^êá~ëI=oçå=NVQNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO
^êíã~ååI=eK=`K=NVONJOMMMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUR
^êáëÜáã~=q~âÉç=NUTUJNVOP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUM
^êíëóÄ~ëÜÉîI=jáâÜ~áä=mÉíêçîáÅÜ NUTUJNVOT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR
^êáëíçéÜ~åÉë=ÅáêÅ~=QQS=_K`KJÅáêÅ~=PUS=_K`K K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTSX=`ati_JN ^êáëíçíäÉ=PUQ=_K`KJPOO=_K`K K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTSX=`ati_JN
^êîáåI=kÉïíçå=NVMMJNVSP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMP ^ëÅÜI=k~íÜ~å=NVMOJNVSQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQI=OU
^êáóçëÜá=p~ï~âç=NVPNJNVUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUO
k~íÜ~å=^ëÅÜ=oÉãÉãÄÉêë=cçêÇ=j~Ççñ cçêÇI=p~ã=oçíÜI=~åÇ=e~êí=`ê~åÉ =K=K=K=K=vJMO
^êä~åÇI=j~êÅÉä=NUVVJNVUS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTO
^ëÅÜ~ãI=oçÖÉê=NRNRLNRNSJNRSUK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPS
^êäÉåI=jáÅÜ~Éä=NUVRJNVRS =K=K=K=K=K=K=K ai_JPSI=TTI=NSO
^ëÉÉîI=káâçä~á=káâçä~ÉîáÅÜ NUUVJNVSP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR
^êäíI=oçÄÉêíç=NVMMJNVQOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMR ^êã~ÜI=^óá=hïÉá=NVPVJ ^êã~åíêçìíI=o~É=NVQTJ
=K=K=Kai_JNNTX=`ati_JP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVP
aÉê=~êãÉ=e~êíã~åå=\J~ÑíÉê=NNRM K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU
^ëÜI=gçÜå=NVQUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM
^ëÜÄÉêóI=gçÜå=NVOTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NSRX=vJUN
^ëÜÄêáÇÖÉI=bäáò~ÄÉíÜ=NTNPJNTRR =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM
^êãÉÇ=pÉêîáÅÉë=bÇáíáçåëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
^ëÜÄìêåÜ~ãI=_Éêíê~ã=içêÇ NTVTJNUTU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUQ
^êãáí~ÖÉI=dK=bK=EoçÄÉêí=bÇêáÅF=NVRSJ
^ëÜÉåÇÉåÉ=mêÉëëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO
K=K= ai_JOST
^êãëíêçåÖI=j~êíáå=açåáëíÜçêéÉ NUUOJNVTQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVT ^êãëíêçåÖI=oáÅÜ~êÇ=NVMPJNVUS =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSM ^êãëíêçåÖI=qÉêÉåÅÉ=f~å=cóííçå=EëÉÉ=d~ïëïçêíÜI=gçÜåF ^êå~ìäÇI=^åíçáåÉ=NSNOJNSVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSU ^êåÇíI=bêåëí=jçêáíò=NTSVJNUSMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVM
^ê~ÖçåI=içìáë=NUVTJNVUO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTOI=ORU
^êåáãI=^ÅÜáã=îçå=NTUNJNUPNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVM
^ê~ÖçåI=sÉêå~Åìä~ê=qê~åëä~íáçåë=áå=íÜÉ `êçïåë=çÑ=`~ëíáäÉ=~åÇ=NPROJNRNR =K=K=K= ai_JOUS
^êåáãI=_Éííáå~=îçå=NTURJNURV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVM
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN
^êíÉäI=gçêÖÉ=NVMVJNVVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUP
Ú^êáÄ=~äJj~Ûãìåáó~Ü=TVTJUVM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN
^èìáå~ëI=qÜçã~ë=NOOQLNOORJNOTQ K=K=K=K=K=K= ai_JNNR
^ê~äáÅ~I=fî~å=NVPMJ
^êí~ìÇI=^åíçåáå=NUVSJNVQU=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORUI=PON
^êåáãI=bäáò~ÄÉíÜ=îçå=E`çìåíÉëë=j~êó=^ååÉííÉ =_É~ìÅÜ~ãé=oìëëÉääF=NUSSJNVQN =K=K=K=K= ai_JNVT
QTM
^ëÜÉêI=p~åÇó=NVQOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUP
^ëÜíçåI=táåáÑêÉÇ=EëÉÉ=a~åÉI=`äÉãÉåÅÉF ^ëáãçîI=fë~~Å=NVOMJNVVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUX=vJVO qêáÄìíÉ=íç=gçÜå=`á~êÇá=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS ^ëâÉïI=^ååÉ=ÅáêÅ~=NRONJNRQSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS ^ëé~òáà~=NUSRJNVQPK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOMX=`ati_JQ ^ëëÉäáåI=läáî~ê=NUTQJNVPT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO qÜÉ=^ëëçÅá~íáçå=çÑ=^ãÉêáÅ~å=mìÄäáëÜÉêë =K=K=K=K=K=vJVV qÜÉ=^ëëçÅá~íáçå=Ñçê=açÅìãÉåí~êó=bÇáíáåÖK=K=K=K= vJMM
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ ^ìëíáåI=j~êó=eìåíÉê NUSUJNVPQ K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=TUI=OMSI=OONI=OTR
^ëíÉääI=j~êó=NSSSJNTPN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORO
^ìëíáåI=táääá~ã=NTTUJNUQNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTQ
^ëíäÉóI=qÜÉ~=NVORJ
^ìëíê~äáÉ=Ebãáäó=j~ååáåÖF NUQRJNUVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUV
^ëíäÉóI=táääá~ã=EëÉÉ=t~êìåÖI=mêáÅÉF ^ëíìêá~ëI=jáÖìÉä=žåÖÉä NUVVJNVTQ =K=K=K=K ai_JNNPI=OVMI=POVX=`ati_JP ^í~î~I=pK=EëÉÉ=qÉêéáÖçêÉîI=pÉêÖÉá=káâçä~ÉîáÅÜF
^ìíÜçêë=~åÇ=kÉïëé~éÉêë=^ëëçÅá~íáçå=K=K=K=K=K ai_JQS ^ìíÜçêëÛ=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV ^î~ääçåÉI=jáÅÜ~Éä=NVOQJNVVV =K=K=K=K=K=ai_JPMSX=vJVV
_~čáåëâ~áíJ_ìčáÉåI=p~äçãà~=EëÉÉ=kêáëI=p~äçãà~F _~ÅçåI=aÉäá~=NUNNJNURV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OQP _~ÅçåI=cê~åÅáë NRSNJNSOS K=K=K=K=Kai_JNRNI=OPSI=OROX=`a_i_JN _~ÅçåI=páê=káÅÜçä~ë=ÅáêÅ~=NRNMJNRTV =K=K=K=K=K ai_JNPO _~ÅçåI=oçÖÉê=ÅáêÅ~=NONQLNOOMJNOVO =K=K=K=K=K ai_JNNR _~ÅçåI=qÜçã~ë=ÅáêÅ~=NTMMJNTSUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN
^íÜÉåÉìã=mìÄäáëÜÉêë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
qêáÄìíÉ=íç=gçÜå=aK=j~Åaçå~äÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS
_~Åçîá~I=dÉçêÖÉ NUUNJNVRT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOMX=`ati_JQ
^íÜÉêíçåI=dÉêíêìÇÉ=NURTJNVQU K=K=K=K=K ai_JVI=TUI=NUS
qêáÄìíÉ=íç=hÉååÉíÜ=jáää~ê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP
oáÅÜ~êÇ=dK=_~ÇÖÉê=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
^íÜäçåÉ=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO
qêáÄìíÉ=íç=o~óãçåÇ=`Ü~åÇäÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUU
_~Ö~ÇìÅÉ=jìëáÅ=iÉåÇáåÖ=iáÄê~êó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM
^íâáåëI=gçëá~Ü=ÅáêÅ~=NTRRJNTUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPN
^î~äçå=_ççâë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
_~ÖÉI=oçÄÉêí=NTOUJNUMNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV
^íâáåëI=oìëëÉää=NVOSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQN
^î~åÅáåáI=káÅçä~ìë=NSNNJNSUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ
_~ÖÉÜçíI=t~äíÉê=NUOSJNUTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRR
^íâáåëçåI=h~íÉ=NVRNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST
^îÉåÇ~¥çI=c~ìëíç=NVQNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO
_~ÖÖÉëÉåI=gÉåë=NTSQJNUOS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM
^íâáåëçåI=içìáë~=NUPQJNUTOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPM
^îÉêêçØë=NNOSJNNVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNR
_~ÖäÉóI=aÉëãçåÇ=NVOPJNVUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUT
qÜÉ=^íä~åíáÅ=jçåíÜäó=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS
^îÉêóI=dáääá~å=NVOSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSN
_~ÖäÉóI=p~ê~Ü=dK=NUMSJNUQU\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPV
^íí~ï~óI=táääá~ã=NVNNJNVUS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTS
^îáÅÉåå~=VUMJNMPT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNR
^íïççÇI=j~êÖ~êÉí=NVPVJ
=K=K=K=K=K ai_JRPI=ORNI=POS
žîáä~=gáã¨åÉòI=^åíçåáç=NUVUJNVSR =K=K=K=K=K=K ai_JOUP
_~ÖåçäÇI=båáÇ NUUVJNVUN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPI=NSMI=NVNI=OQR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQN
^îáëçåI=j~êÖ~êÉí=NVNUJNVUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP
^ìÄI=j~ñ=NVMPJNVTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOO
^îçå=_ççâë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
^ìÄÉêí=ÇÉ=d~ëé¨I=mÜáääáéÉJfÖå~ÅÉJcê~å´çáë NUNQJNUQN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVV
^îóžáìëI=gçå~ë=NVOOJNVVV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOM
^ìÄÉêí=ÇÉ=d~ëé¨I=mÜáääáéÉJgçëÉéÜ NTUSJNUTNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVV
^ïççåçêI=hçÑá=NVPRJ
^ìÄÉêíI=^äîáå=NVPMJ
^ìÄáÖå¨I=qܨçÇçêÉ=^Öêáéé~=ÇÛ NRROJNSPM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT
^ïÇêóI=táäÄÉêí=sÉêÉ=NVNNJNVVT =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNT
_~Öêó~å~I=bäáë~îÉí~ NUVPJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNQTX=`ati_JQ _~ÜêI=eÉêã~åå=NUSPJNVPQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUNI=NNU _~≥ÑI=gÉ~åJ^åíçáåÉ=ÇÉ=NRPOJNRUV=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT _~áäI=jìêê~ó=NVQNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR
^ó~ä~I=cê~åÅáëÅç=NVMSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOO
_~áäÉóI=^ÄáÖ~áä=^ÄÄçí= NTQSJNUNR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM
^óÅâÄçìêåI=^ä~å=NVPVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPI=OQR
_~áäÉóI=^äÑêÉÇ=dçäÇëïçêíÜó=NVMRJNVVT =K=K=K=K ai_JSU
^ìÄáåI=k~éçä¨çå=NUNOJNUVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVV
^óÉêI=^K=gK=NVNMJNVUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSO
_~áäÉóI=eK=`K=NUTUJNVSN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTT
^ìÄáåI=mÉåÉäçéÉ NSURJÅáêÅ~=NTPN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPV
^óã¨I=j~êÅÉä=NVMOJNVSTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTO
_~áäÉóI=g~ÅçÄ=NTPNJNUMU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV
^óíçìåI=páê=oçÄÉêí=NRTMJNSPU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNON
_~áäÉóI=m~ìä=NVPTJ
^óíçìåI=táääá~ã=bÇãçåÇëíçìåÉ= NUNPJNUSR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOI=NRV
_~áäÉóI=mÜáäáé=g~ãÉë=NUNSJNVMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPO
mêÉÑ~ÅÉ=íç=qÜÉ=iáÑÉ=çÑ=`Ü~êäçíí~ Çì=mçåí=ENTOPF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPV ^ìÄêÉóJcäÉíÅÜÉêI=eÉåêó=i~åÅÉäçí=EëÉÉ=t~ÇÉI=eÉåêóF ^ìÅÜáåÅäçëëI=içìáë=NVNTJ
=K=K=K=K=K=ai_JOI=OQQX=vJUM
^ìÇÉåI=tK=eK NVMTJNVTPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNMI=OMX=`a_i_JS ^ìÇáÄÉêíáI=g~ÅèìÉë=NUVVJNVSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPON
^òÉîÉÇçI=^äì∞ëáç=NURTJNVNP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT ^òÉîÉÇçI=j~åìÉä=^åí∑åáç=žäî~êÉë=ÇÉ NUPNJNURO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT
_~áääáÉI=eìÖÜ=NUVMJNVSS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOV
_
_~áåI=^äÉñ~åÇÉê båÖäáëÜ=`çãéçëáíáçå=~åÇ=oÜÉíçêáÅ=ENUSSF xÉñÅÉêéíz=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRT
_KsK=EëÉÉ=qÜçãëçåI=g~ãÉëF _~=gáå=NVMQJOMMR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOU
^ìÉêÄ~ÅÜI=_ÉêíÜçäÇ=NUNOJNUUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPP
_~ÄÄáííI=fêîáåÖ=NUSRJNVPP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSP
^ìÉêåÜÉáãÉêI=o~çìä=NUTSJNVQU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUN
_~ÄÄáííI=k~í~äáÉ=NVPOJ
^ìÖáÉêI=bãáäÉ=NUOMJNUUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVO
gçÜå=_~ÄÅçÅâ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
^ìÖìëíáåÉ=PRQJQPM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNR
_~ÄÉäI=fë~~â=bãã~åìáäçîáÅÜ NUVQJNVQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTO
^ìäìë=dÉääáìë ÅáêÅ~=^KaK=NORJÅáêÅ~=^KaK=NUM\ =K=K=K=K=K=K=K ai_JONN
_~áää~êÖÉçåI=máÉêêÉ=NVNSJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU
_~áääáÉI=gç~åå~=NTSOJNURN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVP
^ìÇìÄçåI=gçÜå=g~ãÉë=NTURJNURN K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQU
^ìäåçóI=j~êáÉJ`~íÜÉêáåÉ=iÉ=gìãÉä ÇÉ=_~êåÉîáääÉI=ÅçãíÉëëÉ=ÇÛ NSRMLNSRNJNTMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSU
cê~åÅáë=_~áäÉó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
^òçê∞å=E gçë¨=j~êí∞åÉò=oìáòF NUTPJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOO
^ìÇáç=^êí=áå=^ãÉêáÅ~W=^=mÉêëçå~ä=jÉãçáê K=K=K=KvJUR
^ìÇìÄçåI=gçÜå=tççÇÜçìëÉ NUNOJNUSO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUP
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNQI=OTN
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRO
_~áäóåI=_Éêå~êÇ=NVOOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT
_~áåÄêáÇÖÉI=_Éêóä=NVPPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=OPN
_~áêÇI=fêÉåÉ=NVMNJNVUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU _~âÉêI=^ìÖìëíáåÉ=NRTRJNSQNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRN _~âÉêI=`~êäçë=NVMVJNVUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMP _~âÉêI=a~îáÇ=NVRQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM
_~âÉêI=dÉçêÖÉ=máÉêÅÉ=NUSSJNVPR =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSS
_~ÄáíëI=jáÜ•äó=NUUPJNVQN =K=K=K ai_JONRX=`ati_JQ
_~âÉêI=eÉêëÅÜÉä=`K=NVNQJNVVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNN
_~Äêáìë=ÅáêÅ~=NRMJOMMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTS
_~âÉêI=eçìëíçå=^KI=gêK=NVQPJ
_~ÄëçåI=j~êá~å=NVOVJ
_~âÉêI=eçï~êÇ qêáÄìíÉ=íç=`~êçäáåÉ=dçêÇçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTS
^ìëíÉåI=g~åÉ=NTTRJNUNT =K=K=K=K=K=Kai_JNNSX=`a_i_JP
_~Å~I=gáããó=p~åíá~Öç=NVROJ
^ìëíÉêI=m~ìä=NVQTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOT
_~ÅÅÜÉääáI=oáÅÅ~êÇç=NUVNJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSQ
^ìëíáåI=^äÑêÉÇ=NUPRJNVNP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPR
_~ÅÜÉI=_Éåà~ãáå=cê~åâäáå=NTSVJNTVU K=K=K=K=K=K ai_JQP
^ìëíáåI=gK=iK=NVNNJNVSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSO
_~ÅÜÉä~êÇI=d~ëíçå=NUUQJNVSO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVS
oÉîáÉï=çÑ=káÅÜçäëçå=_~âÉêÛë=açìÄäÉ=cçäÇW iáÄê~êáÉë=~åÇ=íÜÉ=^ëë~ìäí=çå=m~éÉê =K=K=K=K=K=K=KvJMM
^ìëíáåI=g~åÉ=dççÇïáå=NUPNJNUVQ =K=K=K=K=K=K=Kai_JOMO
_~ÅÜÉääÉêI=fêîáåÖ=NURVJNVRM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMO
_~âÉêI=p~ãìÉä=tÜáíÉ=NUONJNUVP=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSS
^ìëíáåI=gçÜå=NTVMJNURV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSO
_~ÅÜã~ååI=fåÖÉÄçêÖ=NVOSJNVTP =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUR
_~âÉêI=qÜçã~ë=NSRSJNTQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONP
QTN
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JST
qêáÄìíÉ=íç=h~íÜÉêáåÉ=^ååÉ=mçêíÉê K=K=K=K=K=K=K=KvJUM _~âÉêI=káÅÜçäëçå=NVRTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOTX=vJMM
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
qÜÉ=^ëëçÅá~íáçå=Ñçê=íÜÉ=píìÇó=çÑ iáíÉê~íìêÉ=~åÇ=båîáêçåãÉåí=E^pibFK=K=K=K=K=KvJVV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ t~äíÉê=eK=_~âÉê=`çãé~åó E_~âÉêÛë=mä~óëÒF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV qÜÉ=_~âÉê=~åÇ=q~óäçê=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
ai_=POV _~åíáI=^åå~=NUVRJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT
_~êå~êÇI=oçÄÉêí=NVPSJ
_~åîáääÉI=gçÜå=NVQRJ
_~êåÉI=háííó=Ej~êó=`~íÜÉêáåÉ=_~êåÉF NUUPJNVRT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSM
=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQI=OTNI=POS
_~åîáääÉI=qܨçÇçêÉ=ÇÉ=NUOPJNUVNK=K=K=K=K=K=K= ai_JONT
_~âÜíáåI=jáâÜ~áä=jáâÜ~áäçîáÅÜ NUVRJNVTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQO
_~ç=qá~åñá~ç=NUTSJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOU
_~âìåáåI=jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NUNQJNUTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTT
_~ê~â~I=^ãáêá NVPQJ =K=K=K=Kai_JRI=TI=NSI=PUX=apJUX=`a^i_JN
_~ä~Ä~åI=gçÜå=NVQPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM
Barańczak, Stanisław NVQSJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO
_~äÇI=t~ãÄäó=NVMOJNVVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQ
_~ê~åëâ~á~I=k~í~äÛá~=sä~Çáãáêçîå~ NVMUJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO
_~äÇÉI=g~ÅçÄ=NSMQJNSSUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSQ _~äÇÉêëíçåI=gçÜå=NUUVJNVRQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS
_~ê~íóåëâóI=bîÖÉåáá=^Äê~ãçîáÅÜ NUMMJNUQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMR
_~äÇïáåI=g~ãÉë=NVOQJNVUT K=K=K=K=K=K= ai_JOI=TI=PPI=OQVI=OTUX=vJUTX=`a^i_JN
_~êÄ~Jg~ÅçÄI=mçêÑáêáç=NUUPJNVQO K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUP
_~äÇïáåI=gçëÉéÜ=däçîÉê NUNRJNUSQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPI=NNI=OQU
_~êÄ~ìäÇI=^åå~=i~Éíáíá~ NTQPJNUORK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNMTI=NMVI=NQOI=NRU
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTS
_~êåÉëI=_~êå~ÄÉ=NRTNJNSMV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPO _~êåÉëI=aàìå~=NUVOJNVUO K=K=K=K= ai_JQI=VI=QRX=apJNR _~êåÉëI=gáã=NVPPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTR
_~êåÉëI=gìäá~å=NVQSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVQX=vJVP
kçíÉë=Ñçê=~=`ÜÉÅâäáëí=çÑ=mìÄäáÅ~íáçåë K=K=K=K=K=vJMN _~êåÉëI=j~êÖ~êÉí=^óÉê=NUUSJNVST=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JV _~êåÉëI=mÉíÉê=NVPNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPI=OPP
_~êåÉëI=táääá~ã=NUMNJNUUS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPO ^K=pK=_~êåÉë=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV _~êåÉë=~åÇ=kçÄäÉ=_ççâë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
_~êÄÉ~ìI=j~êáìë=NUUPJNVSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO
_~êåÉíI=jáÖìÉä=NVQMJ
_~êÄÉêI=gçÜå=t~êåÉê=NTVUJNUUR K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPM
_~êåÉóI=k~í~äáÉ=NUTSJNVTO =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQX=apJNR
_~äÇïáåI=táääá~ã=ÅáêÅ~=NRNRJNRSP =K=K=K=K=K=K= ai_JNPO
_¶êÄÉêá=pèì~êçííáI=dáçêÖáç=NVOVJ
K=K=K=K=K=K= ai_JNOU
_~êåÑáÉäÇI=oáÅÜ~êÇ=NRTQJNSOT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTO
oáÅÜ~êÇ=~åÇ=^ååÉ=_~äÇïáå xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTM
_~êÄÉó=ÇÛ^ìêÉîáääóI=gìäÉëJ^ã¨Ç¨É NUMUJNUUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNV
_~êçà~I=m∞ç=NUTOJNVRSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOO
_~äÉI=gçÜå=NQVRJNRSP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPO
_~êÄáÉêI=^ìÖìëíÉ=NUMRJNUUO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONT
_~äÉëíêáåáI=k~ååá=NVPRJ=
_~êÄáäá~åI=a~å=EëÉÉ=_~êÄìI=fçåF
_~êêI=^ãÉäá~=bÇáíÜ=eìÇÇäÉëíçå NUPNJNVNV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMOI=OON
_~äÑçìêI=páê=^åÇêÉï=NSPMJNSVQ =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP
_~êÄçìêI=gçÜå=ÅáêÅ~=NPNSJNPVR K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS
_~êêI=oçÄÉêí=NURMJNVNO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JTMI=VO
_~äÑçìêI=^êíÜìê=g~ãÉë=NUQUJNVPM K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVM
_~êÄçìêI=o~äéÜ=eÉåêó=NUTMJNVQQK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOO
_~êê~äI=`~êäçë=NVOUJNVUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPQ
_~äÑçìêI=páê=g~ãÉë=NSMMJNSRT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP
_~êÄìI=fçå=NUVRJNVSNK=K=K=K=K=K= ai_JOOMX=`ati_JQ
_~êê~ñI=dÉê~äÇ=táääá~ã=NVPPJ
_~ää~åíáåÉ=_ççâë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
_~êÄìëëÉI=eÉåêá=NUTPJNVPRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSR
_~êê≠ëI=j~ìêáÅÉ=NUSOJNVOPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOP
_~ää~åíóåÉI=oK=jK=NUORJNUVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSP
_~êÅä~óI=^äÉñ~åÇÉê=ÅáêÅ~=NQTRJNRRO =K=K=K=K=K= ai_JNPO
_~ää~êÇI=gK=dK=NVPMJ
=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=OMTI=OSNI=PNV
bK=bK=_~êÅä~ó=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
_~êêÉåçI=j~êá~=fë~ÄÉä=EëÉÉ=qÜÉ=qÜêÉÉ=j~êá~ëW ^=i~åÇã~êâ=`~ëÉ=áå=mçêíìÖìÉëÉ iáíÉê~êó=eáëíçêóF
_~ää~êÇI=j~êíÜ~=jççêÉ=NTPRJNUNO=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM
`K=tK=_~êÇÉÉå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
_~ääÉêáåáI=iìáÖá=NVQMJ
_~êÜ~ãI=oáÅÜ~êÇ=e~êêáë=NTUUJNUQR =K=K=K=K=K= ai_JNRV
_~äÇïáåI=içìáë~=EjêëK=^äÑêÉÇ=_~äÇïáåF NUQRJNVOR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM
=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOUI=NVS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU
_~ääçìI=j~íìêáå=jìêê~ó=EiáÉìíÉå~åí=jìêê~óF NUOMJNUVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTVI=NUV oçÄÉêí=lK=_~ääçì=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K= ai_JQS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQR
oáÅÜ~êÇ=tK=_~êçå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K= ai_JQS
=K=K=K=K= ai_JQNI=NOM
_~êêÉííI=b~íçå=pí~åå~êÇ=NTUSJNUOMK=K=K=K=K=K= ai_JNNS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUR
_~êêáÉI=gK=jK NUSMJNVPT =K=K=K=K=K= ai_JNMI=NQNI=NRSX=`a_i_JR
_~êáåÖI=j~ìêáÅÉ=NUTQJNVQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPQ
_~êêáÉ=~åÇ=gÉåâáåë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO
_~êáÅÜI=_áää=NVQPJ
_~êáåÖJdçìäÇI=p~ÄáåÉ=NUPQJNVOQ=K=K=K= ai_JNRSI=NVM
_~êêáçI=o~óãçåÇ=NVONJ
_~äÛãçåíI=hçåëí~åíáå=aãáíêáÉîáÅÜ =NUSTJNVQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR
_~êâÉêI=^K=iK=NVNUJOMMO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQI=NPV
_~êêáçëI=dêÉÖÖ=NVQRJ
_~äò~ÅI=dìÉò=ÇÉ=NRVT\JNSRQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSU
_~êâÉêI=`äáîÉ=NVROJ
_~êêóI=mÜáäáé=NUVSJNVQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JTI=OOU
_~äò~ÅI=eçåçê¨=ÇÉ=NTVVJNURR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNV
_~êâÉêI=aìÇäÉó=EëÉÉ=_ä~ÅâI=iáçåÉäF
_~êêóI=oçÄÉêíáåÉ=EëÉÉ=cê~å´çáëÉF
_~ãÄ~ê~I=qçåá=`~ÇÉ NVPVJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JPUI=ONUX=`a^i_JT
_~êâÉêI=dÉçêÖÉ=NVNPJNVVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOM
_~êêóI=pÉÄ~ëíá~å=NVRRJ
_~êâÉêI=e~êäÉó=dê~åîáääÉ=NUTTJNVQS=K=K=K=K=K=K= ai_JNM
_~êëÉ=~åÇ=eçéâáåë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
_~êâÉêI=eçï~êÇ=NVQSJ
_~êëíçïI=pí~å=NVOUJ
_~ãÑçêÇI=p~ãìÉä=NTUUJNUTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVM ^K=iK=_~åÅêçÑí=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV _~åÅêçÑíI=dÉçêÖÉ=NUMMJNUVN K=K=K= ai_JNI=PMI=RVI=OQP _~åÅêçÑíI=eìÄÉêí=eçïÉ=NUPOJNVNUK=K=K=K ai_JQTI=NQM _~åÇÉáê~I=j~åìÉä=NUUSJNVSU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT _~åÇÉäáÉêI=^ÇçäéÜ=cK=NUQMJNVNQ=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUS _~åÖI=eÉêã~å=NURTJNVNO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMM _~åÖëI=gçÜå=hÉåÇêáÅâ=NUSOJNVOO=K=K=K=K=K= ai_JNNI=TV _~åáãI=gçÜå=NTVUJNUQOK=K=K=K=K=K=K=Kai_JNNSI=NRUI=NRV _~åáãI=jáÅÜ~Éä=NTVSJNUTQ =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRUI=NRV _~åâëI=f~áå=EjKF=NVRQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVQI=OSN
_~åâëI=gçÜå=ÅáêÅ~=NSRPJNTMS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUM _~åâëI=oìëëÉää=NVQMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPMI=OTU
_~ååÉêã~åI=eÉäÉå=NUSOJNVQS =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQN _~åí~ã=_ççâëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSN
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPI=OPP
_~êâÉêI=g~ãÉë=kÉäëçå=NTUQJNURUK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQR
=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQI=NPVI=OMT
qêáÄìíÉ=íç=gçÜå=_ê~áåÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS
_~êâÉêI=g~åÉ=NSROJNTOT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPVI=NPN
_~êíÜI=gçÜå=NVPMJ
_~êâÉêI=i~Çó=j~êó=^ååÉ=NUPNJNVNN=K=K=K=K= ai_JNSS
_~êíÜÉäãÉI=açå~äÇ NVPNJNVUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=OPQX=vJUMI=UV
_~êâÉêI=m~í=NVQPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTNI=POS
_~êâÉêI=táääá~ã=ÅáêÅ~=NROMJ~ÑíÉê=NRTSK=K=K=K= ai_JNPO ^êíÜìê=_~êâÉê=iáãáíÉÇ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO _~êâçîI=fî~å=pÉãÉåçîáÅÜ=NTPOJNTSUK=K=K=K=K= ai_JNRM _~êâëI=`çäÉã~å=NVPTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR
_~êä~ÅÜI=bêåëí=NUTMJNVPU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRSI=NNU _~êäçïI=gçÉä=NTRQJNUNO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT qÜÉ=mêçëéÉÅí=çÑ=mÉ~ÅÉ=ENTTUF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT _~êå~êÇI=gçÜå=NSUNJNTTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ _~êå~êÇI=j~êàçêáÉ=EjK=_~êå~êÇ=bäÇÉêëÜ~ïF NUVTJNVUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM
QTO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOI=OOT
_~êíÜÉäãÉI=cêÉÇÉêáÅâ=NVQPJ
K=K=K=K=K=K ai_JOQQX=vJUR
_~êíÜÉëI=oçä~åÇ=NVNRJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVS _~êíÜçäçãÉïI=cê~åâ=NUVUJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNOT _~êíäÉííI=gçÜå=NUOMJNVMRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=OPR _~êíçäI=`óêìë=^ìÖìëíìë=NUNPJNVMMK=K=K=K= ai_JNI=OPR _~êíçåI=_Éêå~êÇ=NTUQJNUQVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVS _~êíçåI=gçÜå=Å~K=NSNMJNSTRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPS _~êíçåI=qÜçã~ë=mÉåå~åí=NUMPJNUSV =K=K=K=K= ai_JNQM _~êíê~ãI=gçÜå=NSVVJNTTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN _~êíê~ãI=táääá~ã=NTPVJNUOPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
_~êóâçî~I=^åå~=m~îäçîå~=NUPVJNUVP=K=K=K=K ai_JOTT
_É~êÇI=`Ü~êäÉë=^K=NUTQJNVQU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT
_ÉÉêI=gçÜ~åå=NSRRJNTMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSU
_~ëÜëÜ~ê=áÄå=_ìêÇ=ÅáêÅ~=TNQJÅáêÅ~=TUQ K=K=K=K ai_JPNN
_É~í=dÉåÉê~íáçå=E_É~íëF ^ë=f=pÉÉ=fíI=Äó=`~êçäóå=`~ëë~Çó=K=K=K=K=K=K ai_JNS
_ÉÉêI=m~íêáÅá~=NVNVJNVVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM
_~ëáÅ=_ççâë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS
_~ëëI=oáÅâ=NVRUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONOI=OTR
_~ëëI=qK=gK=NVPOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN
_~ëë~åáI=dáçêÖáç=NVNSJOMMM K=K=K=K= ai_JNOUI=NTTI=OVV _~ëëÉI=táääá~ã=ÅáêÅ~=NRUPJNSRP K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNON _~ëëÉííI=gçÜå=péÉåÅÉê=NUSTJNVOU =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT _~ëëäÉêI=qÜçã~ë=gçëÉéÜ=EëÉÉ=_~ëëI=qK=gKF _~íÉI=t~äíÉê=g~Åâëçå=NVNUJNVVVK=K=K=K=K=K=ai_JSTI=NMP
^=_É~í=`ÜêçåçäçÖóW=qÜÉ=cáêëí=qïÉåíóJÑáîÉ vÉ~êëI=NVQQJNVSVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS qÜÉ=`çããÉêÅá~äáò~íáçå=çÑ=íÜÉ=fã~ÖÉ çÑ=oÉîçäíI=Äó=hÉååÉíÜ=oÉñêçíÜK=K=K=K ai_JNS cçìê=bëë~óë=çå=íÜÉ=_É~í=dÉåÉê~íáçå=K=K=K ai_JNS áå=kÉï=vçêâ=`áíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPT áå=íÜÉ=tÉëí =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPT
_ÉÉêÄçÜãI=j~ñ=NUTOJNVRS=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPQI=NMM _ÉÉêJeçÑã~ååI=oáÅÜ~êÇ=NUSSJNVQR K=K=K=K=K=K=K ai_JUN _ÉÉêëI=eÉåêó=^K=NUQTJNVOS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTN pK=lK=_ÉÉíçå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS _ÉÖäÉóI=içìáë=NVPPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVV
_¨ÖçåI=bäáë~ÄÉíÜ=NSVSJNTRR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV
lìíä~ï=a~óë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS
_ÉÜ~åI=_êÉåÇ~å NVOPJNVSQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPI=OPPX=`a_i_JT
mÉêáçÇáÅ~äë=çÑ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS
_ÉÜåI=^éÜê~=NSQM\JNSUV K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPVI=UMI=NPN
=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONUI=OTUX=vJUO
_ÉÜåI=e~êêó=NUVUJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSN
_É~ííáÉI=g~ãÉë=NTPRJNUMP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMV
`ÜêáëíçéÜÉê=_~íÉã~å xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTM
_ÉÜêã~åI=pK=kK=NUVPJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTI=QQ
_É~ííóI=`ÜÉëíÉê=NUTRJNVSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMN
_~íÉëI=eK=bK=NVMRJNVTQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSOI=NVN
_É~ìÅÜÉãáåI=k¨ê¨É=NURMJNVPN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO
_ÉâäÉãáëÜÉîI=fìêáá=pçäçãçåîáÅÜ EëÉÉ=hêóãçîI=fìêáá=pçäçãçåçîáÅÜF
_~íÉëI=h~íÜ~êáåÉ=iÉÉ=NURVJNVOV =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTN
_É~ìÅÜÉãáåI=vîÉë=NVQNJ
_Éä~åÉóI=^êÅÜáÄ~äÇ=pí~åëÑÉäÇ=EëÉÉ=dêÉó=lïäF
_~íáìëÜâçîI=hçåëí~åíáå=káâçä~ÉîáÅÜ NTUTJNURRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMR
_É~ìÖê~åÇI=eçåçê¨=NUQUJNVMS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV
_Éä~ëÅçI=a~îáÇ=NURPJNVPN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT
_É~ìäáÉìI=sáÅíçêJi¨îó=NVQRJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP
`ä~êâÉ=_ÉäÑçêÇ=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
_~ííÉìñI=`Ü~êäÉë=NTNPJNTUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP
_É~ìã~êÅÜ~áëI=máÉêêÉJ^ìÖìëíáå=`~êçå=ÇÉ NTPOJNTVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP
_ÉäÖá~å=iìñÉãÄçìêÖ=^ãÉêáÅ~å=píìÇáÉë ^ëëçÅá~íáçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN
_~ííáëÅçãÄÉI=dÉçêÖáå~=NVMRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRR
_É~ìãÉêI=jãÉ=ÇÉ=\JNTSSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP
_ÉäáåëâóI=sáëë~êáçå=dêáÖçêÛÉîáÅÜ NUNNJNUQU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVU
qÜÉ=_~ííäÉ=çÑ=j~äÇçå=ÅáêÅ~=NMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS _~ìÇÉä~áêÉI=`Ü~êäÉë=NUONJNUST =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONT
_É~ìãçåíI=cê~åÅáë=ÅáêÅ~=NRUQJNSNS ~åÇ=cäÉíÅÜÉêI=gçÜå NRTVJNSOR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRUX=`a_i_JN
_~ìÇêáää~êÇI=gÉ~å=NVOVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVS
_É~ìãçåíI=páê=gçÜå=NRUP\JNSOTK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNON
_ÉääI=^Çêá~å=NVMNJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVN
_~ìÉêI=_êìåç=NUMVJNUUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPP
_É~ìãçåíI=gçëÉéÜ=NSNSJNSVVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOS
_ÉääI=`äáîÉ=NUUNJNVSQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= apJNM
_~ìÉêI=tçäÑÖ~åÖ=NVQNJ
_É~ìîçáêI=páãçåÉ=ÇÉ=NVMUJNVUSK=K=K=K=K=ai_JTOX=vJUS
_ÉääI=a~åáÉä=NVNVJ
_~íÉã~åI=píÉéÜÉå=ÅáêÅ~=NRNMJNRUQK=K=K=K=K=K=K ai_JNPS
_K=qK=_~íëÑçêÇ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOQ
_~ìãI=iK=cê~åâ=NURSJNVNV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOO
_É~ííáÉI=^åå=NVQTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM
mÉêëçå~ä=qêáÄìíÉ=íç=páãçåÉ=ÇÉ=_É~ìîçáê =K=K=K=KvJUS
_~ìãI=sáÅâá=NUUUJNVSM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUR
_É~îÉêI=_êìÅÉ=NVOUJ
_~ìãÄ~ÅÜI=gçå~íÜ~å=NVPPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUM
_ÉÅÜÉêI=räêáÅÜ=NVNMJNVVMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSV
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPM
_ÉÅâÉêI=`~êä=NUTPJNVQR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT
_~ìëÅÜI=oáÅÜ~êÇ=NVQRJ
qêáÄìíÉ=íç=g~ãÉë=aáÅâÉó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT qêáÄìíÉ=íç=mÉíÉê=q~óäçê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVQ _~ìëÅÜI=oçÄÉêí=NVQRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONU
_~ïÇÉåI=káå~=NVORJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=NSNI=OMT
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUV
_ÉÅâÉêI=gìêÉâ=NVPTJNVVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTRI=OVV _ÉÅâÉêI=gìêÖÉå=NVPOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTR
_ÉÅâÉííI=j~êó=NVOSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNV
_ÉäáííI=_Éå=NVNNJOMMPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR _Éäâå~éI=gÉêÉãó=NTQQJNTVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMI=PT
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQS
_ÉääI=dÉêíêìÇÉ=j~êÖ~êÉí=içïíÜá~å NUSUJNVOS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTQ _ÉääI=g~ãÉë=j~Çáëçå=NUOSJNVMOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRM _ÉääI=j~Çáëçå=pã~êíí=NVRTJ
=K=K=K=K=K=K=ai_JONUI=OTU
qêáÄìíÉ=íç=^åÇêÉï=kÉäëçå=ióíäÉ K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVR qêáÄìíÉ=íç=mÉíÉê=q~óäçê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVQ _ÉääI=j~êîáå=NVPTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR
_ÉääI=jáääáÅÉåí=NVNVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNN
_ÉÅâÉííI=p~ãìÉä NVMSJNVUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPI=NRI=OPPI=PNVI =======================================PONI=POVX=vJVMX=`a_i_JT
_ÉääI=nìÉåíáå=NVNMJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRR
_~óÉêI=bäÉ~åçê=EëÉÉ=mÉêêóI=bäÉ~åçêF
_ÉÅâÑçêÇI=táääá~ã=NTSMJNUQQK=K=K=K=K=K=K=K ai_JPVI=ONP
dÉçêÖÉ=_Éää=~åÇ=pçåëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS
_~óÉêI=hçåê~Ç=NVPOJNVSQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUR
_ÉÅâÜ~ãI=_~êêó=NVQQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPP
oçÄÉêí=_Éää=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
_~óäÉI=máÉêêÉ=NSQTJNTMSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSUI=PNP
_ɦâçîá¦I=j~íáà~=NVPVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN
_Éää~ãóI=bÇï~êÇ=NURMJNUVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNO
_~óäÉóI=_~êêáåÖíçå=gK=NVPTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSN
_ÉÅçåI=qÜçã~ë=ÅáêÅ~=NRNOJNRST =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS
_Éää~ãóI=gçëÉéÜ=NTNVJNTVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSM
_ÉÅèìÉI=eÉåêó=NUPTJNUVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVO
gçÜå=_Éää~ãó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTM
_~óåíçåI=_~êÄ~ê~=NURTJNVOV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPM
_ÉÇÇçÉëI=qÜçã~ë=NTSMJNUMU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRU
i~=_ÉääÉ=^ëëÉãÄä¨É=NUMSJNUPT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNM
_~òáåI=eÉêî¨=E gÉ~å=máÉêêÉ=j~êáÉ=eÉêî¨J_~òáåF NVNNJNVVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUP
_ÉÇÇçÉëI=qÜçã~ë=içîÉää=NUMPJNUQV=K=K=K=K=K=K ai_JVS
_ÉääÉòò~I=a~êáç=NVQQJNVVS= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU
_ÉÇÉ=ÅáêÅ~=STPJTPR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS
_ÉääáI=`~êäçë=dÉêã•å=NVOTJ
_ÉÇÑçêÇJgçåÉëI=eK=NUUTJNVQV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORN
_ÉääáI=dáçÅçåÇ~=NVQUJ
_ÉÇêÉÖ~äI=vçä~åÇ~=NVNPJNVVVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUP
_ÉääçÅI=eáä~áêÉ=NUTMJNVRP =K=K=K=K ai_JNVI=NMMI=NQNI=NTQ
_ÉÉÄÉI=táääá~ã=NUTTJNVSO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTR
_ÉääçÅI=j~Ç~ãÉ=EëÉÉ=m~êâÉëI=_ÉëëáÉ=o~óåÉêF
_ÉÉÅÜÉêI=`~íÜ~êáåÉ=bëíÜÉê NUMMJNUTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OQP
_ÉääçåÅáI=j~êá~=NVMOJNVUSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVS
_~ñI=`äáÑÑçêÇ=NUUSJNVSOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMI=NMM _~ñíÉêI=`Ü~êäÉë=NVQTJ
_~óåÉëI=m~ìäáåÉ=NVOOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPM
qÜÉ=__`=cçìê=p~ãìÉä=gçÜåëçå=mêáòÉ Ñçê=kçåJÑáÅíáçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO _É~ÅÜI=póäîá~=NUUTJNVSOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQX=apJNR _É~Åçå=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV _É~ÇäÉ=~åÇ=^Ç~ãë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV
_ÉääI=s~åÉëë~=NUTVJNVSNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= apJNM
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN
_ÉÉÅÜÉêI=eÉåêó=t~êÇ NUNPJNUUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=QPI=ORM
_ÉääçïI=p~ìä=NVNRJOMMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=OUI=OVVI=POVX=vJUOX =apJPX=`a^i_JN
_É~äÉI=eçï~êÇ=hK=NUVVJNVRVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT
_ÉÉêI=dÉçêÖÉ=iK=NUTOJNVOMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT
qêáÄìíÉ=íç=fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVN
_É~ÖäÉI=mÉíÉê=pK=NVPVJ _É~äI=jK=cK=NVPTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUM
QTP
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
_~ëáääÉI=qÜÉçÇçêÉ=EëÉÉ=_ÉÅçåI=qÜçã~ëF
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ _Éäãçåí=mêçÇìÅíáçåë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
ai_=POV qÜÉ=qáääáåÖ=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU
_Éêå~êáI=`~êäç=NVMVJNVVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT
_ÉäëI=^äÄÉêíë=NVPUJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO
_ÉåëçåI=oçÄÉêí=eìÖÜ=NUTNJNVNQ=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRP
Belševica, Vizma NVPNJ =K=K=K= ai_JOPOX=`ati_JQ
_ÉåëçåI=píÉää~=NUVOJNVPP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPSI=NSO
_ÉêåÜ~êÇI=qÜçã~ë NVPNJNVUV =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JURI=NOQX=`ati_JO
_ÉäóI=^åÇêÉá=NUUMJNVPQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR
_ÉåíI=g~ãÉë=qÜÉçÇçêÉ=NUROJNUVT K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTQ
_ÉãÉäã~åëI=iìÇïáÖ=NUVUJNVSO=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOO
_ÉåíI=j~ÄÉä=sáêÖáåá~=^åå~=\J\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTQ
K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO
_ÉåëçåI=g~Åâëçå=gK=NVPMJ
_Éêå~êÇáå=ÇÉ=p~áåíJmáÉêêÉ=NTPTJNUNQ K=K=K=K=K= ai_JPNP
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNN
_ÉäçîI=s~ëáäáá=fî~åçîáÅÜ=NVPOJ
_Éêåá¨êÉëI=içìáë=ÇÉ=NVRQJ=== =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTN _ÉêåëíÉáåI=`Ü~êäÉë=NVRMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSV
_¨êç~äÇÉ=ÇÉ=sÉêîáääÉI=cê~å´çáë NRRSJNSOS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT
_ÉãáëI=p~ãìÉä=cä~ÖÖ=NUVNJNVTP=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNT
_ÉåíÜ~ãI=gÉêÉãó=NTQUJNUPO K=K=K=K ai_JNMTI=NRUI=ORO
táääá~ã=_ÉãêçëÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K= ai_JNMS
_ÉåíäÉóI=bK=`K=NUTRJNVRSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTM
_Éå=åç=k~áëÜá=NOOU\JNOTN\K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP
_ÉåíäÉóI=mÜóääáë=NUVQJNVTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVN
_Éå~îÉåíÉI=g~Åáåíç=NUSSJNVRQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOV
_ÉåíäÉóI=oáÅÜ~êÇ=NSSOJNTQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORO
_ÉåÅÜäÉóI=oçÄÉêí=NUUVJNVQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN
oáÅÜ~êÇ=_ÉåíäÉó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K= ai_JNMS
_ÉåÅ∫êI=j~íÉà=EëÉÉ=hìâìčin, Martin)
_ÉåíçåI=oçÄÉêí=NVPOJ
_ÉåÉÇÉííáI=j~êáç=NVOMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNP
_ÉåòáÖÉê=_êçíÜÉêë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQQ
_ÉçïìäÑ=ÅáêÅ~=VMMJNMMM=çê=TVMJUOR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNQSX=`a_i_JN
_ÉêëëÉåÄêìÖÖÉI=jÉáJãÉá=NVQTJ
_ÉêÄÉêçî~I=káå~=NVMNJNVVP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNT
qÜçã~ë=_ÉêíÜÉäÉí=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=Kai_JNTM
_ÉêÉåíI=t~Åł~ï=NUTPJNVQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR
_ÉêíçI=dáìëÉééÉ=NVNQJNVTU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT
_ÉêÉëÑçêÇI=^ååÉ=NVOVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM
_ÉêíçÅÅáI=mÉíÉê=^åíÜçåó=NVNMJNVUV =K=K=K=K=K=Kai_JOTV
_ÉêÉëÑçêÇI=gçÜå=a~îóë NUTPJNVQT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSOI=NTUI=NVT
_ÉêíçäìÅÅáI=^ííáäáç=NVNNJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU
bñéÉêáãÉåí=áå=íÜÉ=kçîÉäÒ=ENVOVF xÉñÅÉêéízK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPS
_Éêíê~åÇI=içìáë=^äçóëáìëÒ=NUMTJNUQN =K=K=K=Kai_JONT
_ÉåÉÇáÅíI=máåÅâåÉó=NVSQJ
_ÉåÉÇáÅíI=oìíÜ=NUUTJNVQU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQS _ÉåÉÇáÅíìëI=a~îáÇ=NVPUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQ
_ÉåÉÇáâí=dê∏åÇ~ä=NUOSJNVMT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVP _ÉåÉÇáâíI=jáÅÜ~Éä=NVPRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR
_ÉåÉÇáâíçîI=sä~Çáãáê=dêáÖçêÛÉîáÅÜ NUMTJNUTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMR _Éå¨íI=píÉéÜÉå=sáåÅÉåí NUVUJNVQP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQI=QUI=NMOI=OQV píÉéÜÉå=sáåÅÉåí=_Éå¨í=`ÉåíÉå~êó K=K=K=K=K=K=K= vJVT _Éå¨íI=táääá~ã=oçëÉ=NUUSJNVRM K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQR _ÉåÑçêÇI=dêÉÖçêó=NVQNJ _Éå∞íÉòI=p~åÇê~=NVQNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO
_Éåà~ãáåI=m~êâ=NUMVJNUSQ=K=K=K=K= ai_JPI=RVI=TPI=ORM _Éåà~ãáåI=mÉíÉê=EëÉÉ=`ìååáåÖÜ~ãI=mÉíÉêF _Éåà~ãáåI=pK=dK=tK=NUPTJNVNQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUV _Éåà~ãáåI=t~äíÉê=NUVOJNVQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQO _ÉåäçïÉëI=bÇï~êÇ=NSMOJNSTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOS _ÉååI=dçííÑêáÉÇ=NUUSJNVRS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRS _Éåå=_êçíÜÉêë=iáãáíÉÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS _ÉååÉííI=^ä~å=NVPQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNM
_ÉååÉííI=^êåçäÇ NUSTJNVPN K=K=K=K= ai_JNMI=PQI=VUI=NPRX=`a_i_JR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ
_ÉêÉëÑçêÇJeçïÉI=`çåëí~åÅÉ=NVOOJ
=K=K=K=K=K= ai_JUU
oK=dK=_ÉêÑçêÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV _ÉêÖI=bäáò~ÄÉíÜ=NVQUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO
_ÉêÖI=píÉéÜÉå=NVPQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR
_ÉêÖÉåÖêìÉåI=tÉêåÉê=NUVOJNVSQ=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRS _ÉêÖÉêI=gçÜå=NVOSJ
=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=OMTI=PNVI=POS
_ÉêÖÉêI=jÉóÉê=NUVUJNVRV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV _ÉêÖÉêI=qÜçã~ë=NVOQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOX=vJUM
^=pí~íÉãÉåí=Äó=qÜçã~ë=_ÉêÖÉê K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUM _ÉêÖã~åI=eà~äã~ê=NUUPJNVPNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORV _ÉêÖã~åI=fåÖã~ê=NVNUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORT
_ÉêÖëçåI=eÉåêá=NURVJNVQN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOV _ÉêâÉäÉóI=^åíÜçåó=NUVPJNVTNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTT _ÉêâÉäÉóI=dÉçêÖÉ=NSURJNTRP K=K=K=K= ai_JPNI=NMNI=ORO
_Éêêá~ìäíI=dáå~=NVOSJNVVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPM _ÉêêáÖ~åI=a~åáÉä=NVONJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR
_ÉêêáÖ~åI=qÉÇ=NVPQJNVUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRI=NSV _ÉêêóI=tÉåÇÉää=NVPQJ
=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=SI=OPQI=OTR
_Éêêóã~åI=gçÜå=NVNQJNVTO K=K=K=K=ai_JQUX=`a^i_JN _Éêëá~åáâI=içìâó=NVPMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM =K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO
_ÉêíçåI=máÉêêÉ=NVOMJOMMQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU
_Éë~åíI=páê=t~äíÉê=NUPSJNVMN K=K=K=K=K=K= ai_JNPRI=NVM _Éëë~Jiì∞ëI=^Öìëíáå~=NVOOJ _ÉëëÉííÉI=dÉê~êÇ=NVOMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP
_ÉëëáÉI=^äî~Ü=NVMQJNVURK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS _ÉëíÉêI=^äÑêÉÇ=NVNPJNVUTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU _ÉëíÉêã~åI=qÜÉçÇçêÉ=NVMQJNVTS=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMN _ÉëíçåI=eÉåêó=EeÉåêó=_Éëíçå=pÜÉ~Ü~åF NUUUJNVSU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTR _ÉëíJpÉääÉê=iáëíë ^å=^ëëÉëëãÉåí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ tÜ~íÛë=oÉ~ääó=têçåÖ=táíÜ= _ÉëíëÉääÉê=iáëíë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ _ÉëíìòÜÉîI=^äÉâë~åÇê=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ Ej~êäáåëâóF=NTVTJNUPT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVU _ÉëíìòÜÉîI=káâçä~á=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NTVNJNURRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVU _ÉíÜ~ãJbÇï~êÇëI=j~íáäÇ~=_~êÄ~ê~ EëÉÉ=bÇï~êÇëI=j~íáäÇ~=_~êÄ~ê~=_ÉíÜ~ãJF
qÜÉ=^êåçäÇ=_ÉååÉíí=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU
qÜÉ=_ÉêâäÉó=mìÄäáëÜáåÖ=`çêéçê~íáçå K=K=K=K=K= ai_JQS
_ÉååÉííI=`Ü~êäÉë=NUVVJNVVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ
_Éêâã~åI=^äÉñ~åÇÉê=NUTMJNVPS K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMP
_ÉååÉííI=bãÉêëçå=NUOOJNVMR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMO
_ÉêäáåI=fêîáåÖ=NUUUJNVUVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR
_ÉíàÉã~åI=gçÜå NVMSJNVUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMX=vJUQX=`a_i_JT
_ÉååÉííI=dïÉåÇçäóå=NVMOJNVUN K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRN
_ÉêäáåI=iìÅá~=NVPSJ
_ÉíçÅÅÜáI=`~êäç=NUVVJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU
_ÉååÉííI=e~ä=NVPMJ
_Éêã~åI=j~êëÜ~ää=NVQMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPP
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMR
_Éíí~êáåáI=j~êáÉää~=NVQOJ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU _ÉííëI=açêáë=NVPOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONUX=vJUO
_ÉååÉííI=g~ãÉë=dçêÇçå=NTVRJNUTO =K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP
_Éêã~åI=p~Äáå~=NVRRJ
_ÉååÉííI=g~ãÉë=dçêÇçåI=gêK=NUQNJNVNU=K=K=K=K= ai_JOP
_Éêå~äI=sáÅÉåíÉ=gK=NUUUJNVNRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO
_ÉîÉêáÇÖÉI=^äÄÉêí=gK=NUSOJNVOT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNT
_ÉååÉííI=gçÜå=NUSRJNVRS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQO
_Éêå~åçëI=dÉçêÖÉë=NUUUJNVQU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTO
_ÉîÉêáÇÖÉI=gìÇáíÜ=NVRSJ
_ÉååÉííI=içìáëÉ=NVNVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR
K=K=K=K=Kai_JNNTX=`ati_JP
_Éêå~êÇI=`~íÜÉêáåÉ=NSSP\JNTNO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSU
_ÉîÉêäÉóI=oçÄÉêí=ÅáêÅ~=NSTPJNTOO=K=K=K=K=K= ai_JOQI=PM
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVS
_Éêå~êÇI=e~êêó=NUVUJNVTV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO
_Éîáä~Åèì~I=^äÄÉêíç=NVPQJ
_ÉåçáëíI=cê~å´çáëÉJ^äÄáåÉ=mìòáå=ÇÉ i~=j~êíáåá≠êÉ=NTPNJNUMV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNP
_Éêå~êÇI=gçÜå=NTRSJNUOU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT
_ÉîáåÖíçåI=içìáë~=p~ê~Ü=NUQRJNUVR K=K=K=K=K= ai_JNVV
_Éêå~êÇ=çÑ=`Ü~êíêÉë=ÅáêÅ~=NMSMJNNOQ\ =K=K=K= ai_JNNR
_ÉóäÉI=j~êáÉJeÉåêá=EëÉÉ=píÉåÇÜ~äF
_Éêå~êÇ=çÑ=`ä~áêî~ìñ=NMVMJNNRP =K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU
_≠òÉI=qܨçÇçêÉ=ÇÉ=EqÜÉçÇçêÉ=_Éò~F NRNVJNSMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT
_ÉååáI=píÉÑ~åç=NVQTJ
_ÉåçáíI=g~ÅèìÉë=NVQNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM
_ÉåëçåI=^K=`K=NUSOJNVOR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVU _ÉåëçåI=bK=cK=NUSTJNVQM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPRI=NRP qÜÉ=bK=cK=_Éåëçå=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU
_Éêå~êÇI=oáÅÜ~êÇ=NRSUJNSQNLNSQO=K=K=K=K=K=K= ai_JOUN _Éêå~êÇ=páäîÉëíêáë ÑäK=ÅáêÅ~=NNPMJNNSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU
QTQ
_Ü~ííI=pìà~í~=NVRSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP
Białoszewski, Miron NVOOJNVUP =K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
_á~åÅçI=j~êÖÉêó=táääá~ãë=NUUNJNVQQ K=K=K=K ai_JNSM _áÄ~ìÇI=^Ç≠äÉ=NURQJNVQNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVO _áÄ~ìÇI=jáÅÜÉä=NTUOJNURT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVV
`ÉåíÉê=Ñçê=_áÄäáçÖê~éÜáÅ~ä=píìÇáÉë=~åÇ oÉëÉ~êÅÜ=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ `~äáÑçêåá~I=oáîÉêëáÇÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVN qÜÉ=dêÉ~í=_áÄäáçÖê~éÜÉêë=pÉêáÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVP
_ä~ÅâÄìêåI=^äÉñ~åÇÉê=iK=NVOVJ
qÜÉ=kÉï=_áçÖê~éÜóIÒ=Äó=sáêÖáåá~=tççäÑI= kÉï=vçêâ=eÉê~äÇ=qêáÄìåÉI= PM=lÅíçÄÉê=NVOT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQV
_ä~ÅâÄìêåI=m~ìä=NVOSJNVTN =K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNSX=vJUN
qÜÉ=mê~ÅíáÅÉ=çÑ=_áçÖê~éÜóIÒ=áå=qÜÉ=båÖäáëÜ pÉåëÉ=çÑ=eìãçìê=~åÇ=líÜÉê=bëë~óëI=Äó e~êçäÇ=káÅçäëçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQV mêáåÅáéäÉë=çÑ=_áçÖê~éÜóIÒ=áå=bäáò~ÄÉíÜ~å ~åÇ=líÜÉê=bëë~óëI=Äó=páÇåÉó=iÉÉ=K=K=K ai_JNQV
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUR
_ä~ÅâÄìêåI=gçÜå=NVOPJNVVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSN
_ä~ÅâÄìêåI=qÜçã~ë=NVNSJNVTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOT _ä~ÅâÉêI=qÉêÉåÅÉ=NVQUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTN
_ä~ÅâãçêÉI=oK=aK=NUORJNVMM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNU _ä~ÅâãçêÉI=páê=oáÅÜ~êÇ=NSRQJNTOVK=K=K=K=K=K=K ai_JNPN _ä~ÅâãìêI=oK=mK=NVMQJNVSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSP _ä~ÅâïÉääI=^äáÅÉ=píçåÉ=NURTJNVRMK=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMP
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTR
oÉã~êâë=~í=íÜÉ=léÉåáåÖ=çÑ=qÜÉ=_áçÖê~éÜáÅ~ä m~êí=çÑ=iáíÉê~íìêÉÒ=bñÜáÄáíáçåI=Äó táääá~ã=oK=`~ÖäÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU
_áÅâÉêëí~ÑÑI=fë~~Å=gçÜå=NTPPJÅáêÅ~=NUMU =K=K=K=Kai_JUV
pìêîÉó=çÑ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜáÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM
_ä~ÅâïççÇI=^äÖÉêåçå=eÉåêó NUSVJNVRN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRPI=NRSI=NTU
aêÉñÉä=_áÇÇäÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV
^=qê~åëáí=çÑ=mçÉíë=~åÇ=líÜÉêëW=^ãÉêáÅ~å _áçÖê~éÜó=áå=NVUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO
_áÇÉêã~ååI=g~ÅçÄ NRTT=çê=NRTUJNSPV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ
qÜÉ=vÉ~ê=áå=iáíÉê~êó _áçÖê~éÜó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUPÓMN
_áÇïÉääI=t~äíÉê=eáääá~êÇ=NTVUJNUUN =K=K=K=K=K=K=K ai_JTV
_áçÖê~éÜóI=qÜÉ=mê~ÅíáÅÉ=çÑW ^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=_K=iK=oÉáÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP
mêáã~êó=_áÄäáçÖê~éÜóW=^=oÉíêçëéÉÅíáîÉK=K=K=KvJVR _áÅÜëÉäI=mÉíÉê=NVPRJ
_áÉÜäI=`Ü~êäçíí~=açêçíÜÉ~=NTPNJNTUUK=K=K=K=K ai_JPMM _áÉåÉâI=eçêëí=NVPMJNVVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTR _áÉêÄ~ìãI=lííç=gìäáìë=NUSRJNVNMK=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSS _áÉêÅÉI=^ãÄêçëÉ=NUQOJNVNQ\ =K=K=K=K=K=K=ai_JNNI=NOI=OPI=TNI=TQI=NUSX=`a^i_JP _áÖÉäçïI=táääá~ã=cK=NUTVJNVSS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVN _áÖÖÉêëI=b~êä=aÉêê=NUUQJNVPP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMS _áÖÖäÉI=iäçóÇI=gêK=NVOPJOMMO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JU _áÖá~êÉííáI=iáÄÉêç=NVMRJNVVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTT _áÖä~åÇI=báäÉÉå=NUVUJNVTM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVR _áÖäçïI=eçëÉ~=EëÉÉ=içïÉääI=g~ãÉë=oìëëÉääF
^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=a~îáÇ=eÉêÄÉêí=açå~äÇ K=K=KvJUT ^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=eìãéÜêÉó=`~êéÉåíÉêK=K=K=K vJUQ ^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=gç~å=jÉääÉå K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVQ ^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=gçÜå=`~äÇïÉää=dìáäÇë=K=K=K=K vJVO ^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=táääá~ã=j~åÅÜÉëíÉê =K=K=KvJUR
_ä~Ö~I=iìÅá~å=NUVRJNVSN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOM _ä~ÖÇÉåI=fë~ÄÉää~=NUNT\JNUTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVV _ä~áêI=bêáÅ=^êíÜìê=EëÉÉ=lêïÉääI=dÉçêÖÉF _ä~áêI=cê~åÅáë=mêÉëíçå=NTVNJNUTSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQP
_áêÇI=oçÄÉêí=jçåíÖçãÉêó=NUMSJNURQ K=K=K=K ai_JOMO
_ä~áêI=gçÜå=aìêÄìêêçï=NTRVJNUOP=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT
_áêÇI=táääá~ã=NUUUJNVSP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQX=apJNR
_ä~áëI=j~êáÉJ`ä~áêÉ=NVPVJ
_áäÉåÅÜáI=oçã~åç=NVMVJNVUVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSQ
_áêåÉóI=b~êäÉ=NVMQJNVVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU
_áääáåÖÉêI=oáÅÜ~êÇ=NUVMJNVSR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOQ
_áêêÉääI=^ìÖìëíáåÉ=NURMJNVPP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVU
_áääáåÖëI=e~ãã~íí=NUNUJNUTQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUU
_áëÜÉêI=cìêã~å=NVNUJ
_áääáåÖëI=gçÜå=pÜ~ï=NUVUJNVTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPT
_áëÜçéI=bäáò~ÄÉíÜ NVNNJNVTV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRI=NSVX=`a^i_JS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTN
qÜÉ=bäáò~ÄÉíÜ=_áëÜçé=pçÅáÉíó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN
_ä~áëÉI=`ä~êâ=NVQMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP
_ä~âÉI=dÉçêÖÉ=NUVPJNVSNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVN _ä~âÉI=iáääáÉ=aÉîÉêÉìñ=NUPPJNVNPK=K=K=K= ai_JOMOI=OON _ä~âÉI=káÅÜçä~ë=E`K=a~ó=iÉïáëF NVMQJNVTO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTT _ä~âÉI=táääá~ã NTRTJNUOTK=K=K=K=K=K=K ai_JVPI=NRQI=NSPX=`a_i_JP qÜÉ=_ä~âáëíçå=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV _ä~åÅÜ~êÇI=píÉéÜÉå=NVRMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST
_áëÜçéI=gçÜå=mÉ~äÉ=NUVOJNVQQ=K=K=K=K=K=K=K ai_JQI=VI=QR
_ä~åÅÜçíI=j~ìêáÅÉ=NVMTJOMMPK=K=K=K=K=K=K=K ai_JTOI=OVS
_áëã~êÅâI=lííç=îçå=NUNRJNUVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOV
_ä~åÅâÉåÄìêÖI=`Üêáëíá~å=cêáÉÇêáÅÜ=îçå NTQQJNTVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVQ
_áåÖ=uáå=NVMMJNVVVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOU
_áëëÉíI=oçÄÉêí=NTRVJNUMR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQO
_áåÖ~óI=j~äÅçäã=NUUQJNVRPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQN
_áëëÉííI=_áää=NVPVJ
_áåÖÜ~ãI=`~äÉÄ=NTRTJNUNT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQO
_áíçîI=^åÇêÉá=dÉçêÖáÉîáÅÜ=NVPTJ
_áåÖÜ~ãI=dÉçêÖÉ=_~êêó=NVMSJNVUU K=K=K=K=K=K ai_JNOT
_áíòáìëI=^äÄÉêí=EëÉÉ=dçííÜÉäÑI=gÉêÉãá~ëF
_áåÖÜ~ãI=p~ääáÉ=NVPTJ
_à›êåÄçÉI=gÉåë=NVOMJNVTSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVT
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPQ
_ä~ÇÉëI=táääá~ã=NUOQJNUVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUQ
_ä~áêI=g~ãÉë=ÅáêÅ~=NSRRJNTQPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ
_áêâÉåI=páÖãìåÇ=îçå=NSOSJNSUN K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ
_áåÇáåÖI=oìÇçäÑ=dK=NUSTJNVPU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSS
_ä~ÅâïççÇÛë=bÇáåÄìêÖÜ=j~Ö~òáåÉ NUNTJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNM
_áêÇI=fë~ÄÉää~=iìÅó=NUPNJNVMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSS
_áä~ÅI=lä~îç=NUSRJNVNU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNV
táääá~ã=_ä~ÅâïççÇ=~åÇ=pçåëI=iíÇK K=K=K=K=K=K ai_JNRQ
_áçó=`~ë~êÉëI=^ÇçäÑç=NVNQJNVVV=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNP
_áÖçåÖá~êáI=máÉêç=NVNQJNVVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU
_áåÅÜóI=j~ÉîÉ=NVQMJ
_ä~ÅâïççÇI=`~êçäáåÉ=NVPNJNVVS=K=K=K=K=K ai_JNQI=OMT
_ä~áêI=eìÖÜ iÉÅíìêÉë=çå=oÜÉíçêáÅ=~åÇ=_ÉääÉë=iÉííêÉë=ENTUPFI xÉñÅÉêéíëz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN
gçÜå=_áçêÉå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
qÜÉ=`çëí=çÑ=íÜÉ=`~åíçëW=táääá~ã=_áêÇ íç=bòê~=mçìåÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN
_áääáåÖëI=gçëÜ=EëÉÉ=pÜ~ïI=eÉåêó=tÜÉÉäÉêF
_~ëáä=_ä~ÅâïÉääI=mìÄäáëÜÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP K=K=K=K=K=K=K ai_JPMO
táääá~ã=_áåÖäÉó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K ai_JNRQ
_à›êåëçåI=_à›êåëíàÉêåÉ=NUPOJNVNM =K=K=K=K=K=K=K ai_JPOV
_áåóçåI=i~ìêÉåÅÉ=NUSVJNVQP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNV
_à›êåîáÖI=qÜçêâáäÇ=NVNUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ
_ä~åÇá~å~I=^å~=NVQOJ K=K=K=K=K=K ai_JOPOX=`ati_JQ _ä~åëÜ~êÇI=_ê~åÇ=NUVOJNVUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTV _ä~ëÅç=fÄ•¥ÉòI=sáÅÉåíÉ=NUSTJNVOU =K=K=K=K=K=K=K ai_JPOO _ä~ëÉêI=oçÄáå=NVORJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSR
_ä~ìã~åáëI=oìÇçäÑë=NUSPJNVMU =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOM _äÉ~ëÇ~äÉI=^ä~å=NVQSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQR
_áçÖê~éÜá~=_êáíí~åáÅ~ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQO
_ä~ÅâI=a~îáÇ=EaK=jKF=NVQNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM
_äÉÇëçÉI=^äÄÉêí=q~óäçê NUMVJNUTT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=TVI=OQU
_áçÖê~éÜó _áçÖê~éÜáÅ~ä=açÅìãÉåíë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQI=UR
_ä~ÅâI=d~îáå=Elëï~äÇ=jçêêáë=tóåÇF NVNPJNVVU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTS
_äÉÉÅâÉêI=^åå=bäáò~=NTROJNTUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM
^=`ÉäÉÄê~íáçå=çÑ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜó =K=K=K=K=KvJVU
_ä~ÅâI=iáçåÉä=EaìÇäÉó=_~êâÉêF NVNMJNVUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTS
`çåÑÉêÉåÅÉ=çå=jçÇÉêå=_áçÖê~éÜó K=K=K=K=K=K=KvJUR qÜÉ=`ìäí=çÑ=_áçÖê~éÜó bñÅÉêéíë=Ñêçã=íÜÉ=pÉÅçåÇ=cçäáç=aÉÄ~íÉW _áçÖê~éÜáÉë=~êÉ=ÖÉåÉê~ääó=~=ÇáëÉ~ëÉ=çÑ båÖäáëÜ=iáíÉê~íìêÉÒ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS
_ä~ÅâI=táåáÑêÉÇ=NUSPJNVPS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOR t~äíÉê=gK=_ä~Åâ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS _ä~Åâ~ãçêÉI=^êíÜìê=NSTVJ\
QTR
=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQI=PV
_äÉäçÅâ=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV _äÉååÉêÜ~ëëÉííI=j~êÖ~êÉí=^ÖåÉï NTTPJNUQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV dÉçÑÑêÉó=_äÉë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO _äÉëëáåÖíçåI=j~êÖìÉêáíÉI=`çìåíÉëë=çÑ NTUVJNUQV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSS
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
_áÄäáçÖê~éÜó _áÄäáçÖê~éÜáÅ~ä=~åÇ=qÉñíì~ä=pÅÜçä~êëÜáé páåÅÉ=tçêäÇ=t~ê=ffK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUV
kÉï=^ééêç~ÅÜÉë=íç=_áçÖê~éÜóW=`Ü~ääÉåÖÉë Ñêçã=`êáíáÅ~ä=qÜÉçêóI=rp`=`çåÑÉêÉåÅÉ çå=iáíÉê~êó=píìÇáÉëI=NVVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVM
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
ai_=POV
K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORS
_çÇÉåëíÉÇíI=cêáÉÇêáÅÜ=îçå=NUNVJNUVO K=K=K=K= ai_JNOV
_çååÉêI=j~êáí~=NUVVJNVTN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOU
_äáÅÜÉêI=píÉÉå=píÉÉåëÉå=NTUOJNUQU =K=K=K=K=K=K= ai_JPMM
_çÇáåáI=sáííçêáç=NVNQJNVTM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU
_çååÉêI=m~ìä=eóÇÉ=NUVPJNVSU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNT
qÜÉ=_äáÅâäáåÖ=eçãáäáÉë=ÅáêÅ~=VTN =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS
_çÇâáåI=jK=jÅaçååÉää=NURMJNVPPK=K=K=K=K=K=K= ai_JTM
_äáåÇI=j~íÜáäÇÉ=NUQNJNUVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVV
_çÇäÉóI=páê=qÜçã~ë=NRQRJNSNPK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP
_çååÉêI=pÜÉêïççÇ=EëÉÉ=jÅaçïÉääI=h~íÜ~êáåÉ pÜÉêïççÇ=_çååÉêF
qÜÉ=_äáåÇ=^ëë~ëëáåI=OMMM=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI j~êÖ~êÉí=^íïççÇK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS
_çÇäÉó=eÉ~ÇK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO
_äÉïI=j~êó=`äÉ~êã~å=NVPVJ
_äáëÜI=g~ãÉë=NVONJNVTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU bK=_äáëë=~åÇ=bK=tÜáíÉ xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV _äáîÉåI=_êìÅÉ=NUUVJNVTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPT _äáñÉåI=h~êÉå=NUURJNVSO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ _äçÅÜI=bêåëí=NUURJNVTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVS _äçÅÜI=oçÄÉêí=NVNTJNVVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ qêáÄìíÉ=íç=gçÜå=aK=j~Åaçå~äÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS _äçÅâI=i~ïêÉåÅÉ=NVPUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOS
_çÇãÉêI=gçÜ~åå=g~âçÄ=NSVUJNTUPK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVT _çÇãÉêëÜçÑI=fãã~=îçå=NUVRJNVUO =K=K=K=K=K=K= ai_JUR _çÇëïçêíÜI=cêÉÇ=NVNUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU
_∏ î~ê=dì ãìåÇëëçå=NVPVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVP
oçÄÉêí=_çååÉêÛë=pçåëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV _çååáåI=dÉêíêìÇÉ=páããçåë=EëÉÉ=wáíâ~ä~J%~F _çåë~åíáI=^äÉëë~åÇêç=NVMQJNVUQ =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT _çåíÉãéÉääáI=j~ëëáãç=NUTUJNVSM K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSQ _çåíÉãéëI=^êå~=NVMOJNVTP =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQUI=RN
_çÉÜãI=póÇåÉó=NVMUJNVVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ
qÜÉ=_ççâ=_ìóÉê=ENUSTJNUUMI=NUUQJNVNUI= NVPRJNVPUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNP
_çÉêI=`Ü~êäÉë=NVPVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR
qÜÉ=_ççâ=iÉ~ÖìÉ=çÑ=^ãÉêáÅ~K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
_çÉíÜáìë=ÅáêÅ~=QUMJÅáêÅ~=ROQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNR
_ççâ=oÉîáÉïáåÖ qÜÉ=^ãÉêáÅ~å=_ççâ=oÉîáÉïW=^=pâÉíÅÜ K=K=K=vJVO
_çÉíÜáìë=çÑ=a~Åá~=ÅáêÅ~=NOQMJ\=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNR _çÖ~åI=içìáëÉ=NUVTJNVTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQRI=NSV
_ççâ=oÉîáÉïáåÖ=~åÇ=íÜÉ iáíÉê~êó=pÅÉåÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVSI=VT
_äçÅâI=oìÇçäéÜ=EëÉÉ=iÉëëáåÖI=_êìåçF
_çÖ~êÇÉI=aáêâ=NVONJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQ
_äçâI=^äÉâë~åÇê=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NUUMJNVON =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR
_çÖÇ~åçîI=^äÉâë~åÇê=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NUTPJNVOUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR
_ççâ=oÉîáÉïáåÖ=áå=^ãÉêáÅ~=~åÇ=íÜÉ iáíÉê~êó=pÅÉåÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVR
_äçåÇ~äI=m~íêáÅá~=NVOSJNVRV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU
_çÖÇ~åçîáÅÜI=fééçäáí=cÉÇçêçîáÅÜ ÅáêÅ~=NTQPJNUMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM
_ççâ=oÉîáÉïáåÖ=áå=qÉñ~ëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVQ
_äççãI=e~êçäÇ=NVPMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JST
_äççãÉêI=^ãÉäá~=NUNUJNUVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTV _äççãÑáÉäÇI=oçÄÉêí=NTSSJNUOP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVP _äççãëÄìêó=dêçìéK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNM qÜÉ=aêÉ~ååçìÖÜí=eç~ñ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNM _äççêI=bää~=oÉÉîÉ=NUSOJNVRNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMP _äçíåÉêI=gçëÉéÜ=NVOPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNN
_äçìåíI=qÜçã~ë=NSNU\JNSTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPS _äçóI=i¨çå=NUQSJNVNT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOP _äìãÉI=gìÇó=NVPUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO
qêáÄìíÉ=íç=qÜÉçÇçê=pÉìëë=dÉáëÉä=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVN _äìåÅâI=e~åë=cêáÉÇêáÅÜ=NUUUJNVSN K=K=K=K=K=K=K= ai_JSS _äìåÇÉåI=bÇãìåÇ=NUVSJNVTQ K=K=K=Kai_JOMI=NMMI=NRR _äìåÇÉîáääÉI=qÜçã~ë=NROO\JNSMS K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPS _äìåíI=i~Çó=^ååÉ=fë~ÄÉää~=kçÉä NUPTJNVNT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTQ _äìåíI=táäÑêáÇ=pÅ~ïÉå=NUQMJNVOO K=K=K=K=Kai_JNVI=NTQ
a~îáÇ=_çÖìÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS _çÜà~äá~åI=`Üêáë=NVSMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO
_ççâ=oÉîáÉïáåÖ=áå=^ãÉêáÅ~ =K=K=K=K=K=K=K=K= vJUTÓVQ
_ççâ=oÉîáÉïë=áå=däçëëó=j~Ö~òáåÉëK=K=K=K=K=K=vJVR aç=qÜÉó=çê=açåÛí=qÜÉó\ têáíÉêë=oÉ~ÇáåÖ=_ççâ=oÉîáÉïëK=K=K=K=K=K=vJMN
eK=dK=_çÜå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS
qÜÉ=jçëí=mçïÉêÑìä=_ççâ=oÉîáÉï= áå=^ãÉêáÅ~=xkÉï=vçêâ=qáãÉë _ççâ=oÉîáÉïz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO
_çÜëÉI=^ìÖìëí=NSSNJNTQO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSU
pçãÉ=pìêéêáëÉë=~åÇ=råáîÉêë~ä=qêìíÜë=K=K=K=K=vJVO
_çáÉI=eÉáåêáÅÜ=`Üêáëíá~å=NTQQJNUMS=K=K=K=K=K=K= ai_JVQ
qÜÉ=vÉ~ê=áå=_ççâ=oÉîáÉïáåÖ=~åÇ=íÜÉ iáíÉê~êó=páíì~íáçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU
_∏ÜãÉI=g~âçÄ=NRTRJNSOQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSQ
_çáäÉ~ìJaÉëéê¨~ìñI=káÅçä~ë=NSPSJNTNNK=K=K=K ai_JOSU _çàìåÖ~I=ióÖá~=NVPOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT
_çâI=bÇï~êÇ=tK=NUSPJNVPM K=K=K=K=K=K= ai_JVNX=apJNS _çä~åÇI=b~î~å=NVQQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM
_çäÇêÉïççÇI=oçäÑ=EqÜçã~ë=^äÉñ~åÇÉê=_êçïåÉF NUOS\JNVNRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPM _çäáåÖÄêçâÉI=eÉåêó=píK=gçÜåI=sáëÅçìåí NSTUJNTRN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMN _∏ääI=eÉáåêáÅÜ NVNTJNVUR K=K=K=K=K ai_JSVI=POVX=vJURX=`ati_JO _çääáåÖI=oçÄÉêí=NTPUJNTTRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN
_ççâ=pìééäó=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV qÜÉ=_ççâ=qê~ÇÉ=eáëíçêó=dêçìéK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVP qÜÉ=_ççâÉê=mêáòÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVSÓVU ^ÇÇêÉëë=Äó=^åíÜçåó=qÜï~áíÉI `Ü~áêã~å=çÑ=íÜÉ=_ççâÉê=mêáòÉ=gìÇÖÉë `çããÉåíë=Ñêçã=cçêãÉê=_ççâÉê mêáòÉ=táååÉêë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS _ççêÇÉI=^åÇêÉï=ÅáêÅ~=NQVMJNRQV K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS _ççêëíáåI=a~åáÉä=gK=NVNQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNT
qêáÄìíÉ=íç=^êÅÜáÄ~äÇ=j~ÅiÉáëÜ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO qêáÄìíÉ=íç=`Ü~êäÉë=pÅêáÄåÉê=gêK K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVR
_äóI=kÉääáÉ=EëÉÉ=`çÅÜê~åÉI=bäáò~ÄÉíÜF
_çäçíçîI=^åÇêÉá=qáãçÑÉÉîáÅÜ NTPUJNUPPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM
_ççíÜI=cê~åâäáå=NUTQJNVQU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUU
_äóI=oçÄÉêí=NVOSJ
_çäíI=`~êçä=NVQNJ
_ççíÜI=j~êó=iK=NUPNJNUUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTV
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM
_äóíçåI=båáÇ=NUVTJNVSUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSM
_çäíI=oçÄÉêí=NVOQJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPI=OPP
_ççíÜI=mÜáäáé=NVORJ
_ç~ÇÉåI=g~ãÉë=NTSOJNUPV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUV
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO
_çäíçåI=eÉêÄÉêí=bK=NUTMJNVRPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNT
_ççíÜI=t~óåÉ=`K=NVONJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT
_çå~îÉåíìê~ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVM
_ççíÜI=táääá~ã=NUOVJNVNO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVM
_ç~ëI=cêÉÇÉêáÅâ=pK=NUSOJNVRT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQV
_çå~îÉåíìêÉ=ÅáêÅ~=NONTJNOTQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNR
_çêI=gçëÉÑ=NVMSJNVTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV
qÜÉ=_çÄÄëJjÉêêáää=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K= ai_JQSI=OVN
_çå~îáêáI=dáìëÉééÉ=NVOQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT
_çêÅÜ~êÇíI=oìÇçäÑ=NUTTJNVQR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSS
_çåÇI=bÇï~êÇ=NVPQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPI=PNM
_çêÅÜÉêíI=tçäÑÖ~åÖ=NVONJNVQT K=K=K=K=K=K= ai_JSVI=NOQ
_çåÇI=jáÅÜ~Éä=NVOSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSN
_çêÇáåÖI=^åÇÉêë=NSNVJNSTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMM
_ç~äI=^ìÖìëíç=NVPNJ
qÜÉ=_çÄÄëJjÉêêáää=^êÅÜáîÉ=~í=íÜÉ iáääó=iáÄê~êóI=fåÇá~å~=råáîÉêëáíóK=K=K=K=K=vJVM _çÄçêóâáåI=mÉíê=aãáíêáÉîáÅÜ NUPSJNVON =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPU
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JST
=K=K=K=K=K= ai_JPMO
_çêÉäI=m¨íêìë=NUMVJNURV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNV
_çÄêçîI=pÉãÉå=pÉêÖÉÉîáÅÜ NTSP\JNUNM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM
qÜÉ=_çåÉ=mÉçéäÉI=NVUR=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI hÉêá=eìäãÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS
_çêÖÉåI=gçÜ~å=NVMOJNVTV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT
_çÄêçïëâáI=gçÜ~ååÉë=NVNTJNVSR K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR
^äÄÉêí=~åÇ=`Ü~êäÉë=_çåá xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
_çÅ~ÖÉI=j~åìÉä=j~êá~=_~êÄçë~=Çì NTSRJNUMR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT _çÇÉåÜÉáãI=j~ñïÉää=NUVOJNVRQ =K=K=K=K=K=K= ai_JVI=QR
_çåÇ~êÉîI=fìêáá=s~ëáäÛÉîáÅÜ=NVOQJ
_çåá=~åÇ=iáîÉêáÖÜí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS _çååÉÑçóI=vîÉë=NVOPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORU
QTS
_çêÖÉëI=gçêÖÉ=iìáë NUVVJNVUS =K=K=K ai_JNNPI=OUPX=vJUSX=`ati_JP qÜÉ=mçÉíêó=çÑ=gçêÖÉ=iìáë=_çêÖÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS ^=mÉêëçå~ä=qêáÄìíÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS _çêÖÉëÉI=dáìëÉééÉ=^åíçåáç=NUUOJNVROK=K=K= ai_JOSQ
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
_∏êåÉI=iìÇïáÖ=NTUSJNUPT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVM
_çîÉI=bãã~åìÉä=NUVUJNVQR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTO
_ê~ÇÄìêó=~åÇ=bî~åë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS
_çêåëíÉáåI=jáêá~ã=NVRMJ
_çïÉåI=bäáò~ÄÉíÜ NUVVJNVTP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNRI=NSOX=`a_i_JT
_ê~ÇÇçåI=j~êó=bäáò~ÄÉíÜ NUPRJNVNR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNUI=TMI=NRS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMV
_çïÉåI=cê~åÅáë=NUNNJNUVM K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=RVI=OPR
_ê~ÇÑçêÇI=^åÇêÉï=NSUSJNTQOK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQPI=TP
_çêêçïI=dÉçêÖÉ=NUMPJNUUN =K=K=K=K=K=K ai_JONI=RRI=NSS
_çïÉåI=gçÜå=NVOQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP
_ê~ÇÑçêÇI=d~ã~äáÉä=NUSPJNVPOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT
_çë~åèìÉíI=_Éêå~êÇ=NUQUJNVOP=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSO
_çïÉåI=j~êàçêáÉ=NUUSJNVROK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRP
_ê~ÇÑçêÇI=gçÜå=NTQVJNUPM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQP
_çëÅ•åI=gì~å=ÅáêÅ~=NQVMJNRQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU
_çïÉåJjÉêêáää=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
_ê~ÇÑçêÇI=oç~êâ=NUVSJNVQUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUS
_çëÅÜI=gì~å=NVMVJOMMNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQR
_çïÉêáåÖI=dÉçêÖÉ=NVPRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP
_ê~ÇÑçêÇI=táääá~ã=NRVMJNSRT =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQI=PM
_çëÅçI=eÉåêá=NUUUJNVTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTO
_çïÉêëI=_~íÜëÜÉÄ~=NSTNJNTNU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM
_ê~ÇÑçêÇI=táääá~ãI=fff=NTNVJNTVNK=K=K=K=K=K ai_JQPI=TP
_çëÅçI=jçåáèìÉ=NVOTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRP
_çïÉêëI=`ä~ìÇÉ=dK=NUTUJNVRU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT
_ê~Çä~ìÖÜI=`Ü~êäÉë=NUPPJNUVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRT
_çëã~åI=eÉêã~å=`Ü~êäÉë=NVMRJNVRN=K=K=K=Kai_JOOR
_çïÉêëI=bÇÖ~ê=NVOQJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR
_ê~ÇäÉóI=a~îáÇ=NVRMJ
_çëëìÉíI=g~ÅèìÉëJ_¨åáÖåÉ=NSOTJNTMQ K=K=K=K=K=K=ai_JOSU
_çïÉêëI=cêÉÇëçå=qÜ~óÉê NVMRJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQMX=vJ=VN
_ê~ÇäÉóI=cK=eK=NUQSJNVOQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSO
qÜÉ=bÇáíçêá~ä=píóäÉ=çÑ=cêÉÇëçå=_çïÉêë=K=K=K=KvJVN
_ê~ÇäÉóI=j~êáçå=wáããÉê=NVPMJNVVV K=K=K=K=K=K=K ai_JU
_çëíçå=nì~êíÉêäó=oÉîáÉï K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JN
cêÉÇëçå=_çïÉêë=~åÇ= píìÇáÉë=áå=_áÄäáçÖê~éÜóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJ=VN
_ê~ÇäÉóI=táääá~ã=^ëéÉåï~ää=NUTUJNVPV K=K=K=K=K ai_JQ
_çëíçå=råáîÉêëáíó bÇáíçêá~ä=fåëíáíìíÉ=~í=_çëíçå=råáîÉêëáíó K=K=K=KvJMM
cêÉÇëçå=_çïÉêë=~åÇ=íÜÉ=`~ãÄêáÇÖÉ _É~ìãçåí=~åÇ=cäÉíÅÜÉêK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJ=VN
fê~=_ê~ÇäÉó=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
péÉÅá~ä=`çääÉÅíáçåë=~í=_çëíçå=råáîÉêëáíóK=K=KvJVV
cêÉÇëçå=_çïÉêë=~ë=`êáíáÅ=çÑ=oÉå~áëë~åÅÉ= aê~ã~íáÅ=iáíÉê~íìêÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJ=VN
_ê~ÇëÜ~ïI=eÉåêó=NUPNJNUUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUQ
cêÉÇëçå=_çïÉêë=~ë=jìëáÅ=`êáíáÅ=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVN
_ê~ÇëíêÉÉíI=^ååÉ NSNO=çê=NSNPJNSTOK=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQX=`a^i_JO
_çëíáÅI=gçÉ=NVMUJNVUUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQN _çëíçåI=iìÅó=jK=NUVOJNVVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSN
_çëïÉääI=g~ãÉë NTQMJNTVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNMQI=NQOX=`a_i_JO _çëïÉääI=oçÄÉêí=NVRPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPQ
_çëïçêíÜI=a~îáÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO bñÅÉêéí=Ñêçã=bñÅÉêéíë=Ñêçã=~=oÉéçêí çÑ=íÜÉ=`çããáëëáçåIÒ=áå=qÜÉ=aÉ~íÜ= çÑ=aÉëÅ~êíÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO _çíÉI=eÉêã~åå==ÅáêÅ~=NQSMJÅáêÅ~=NROM K=K=K=K ai_JNTV _çíÉîI=hÜêáëíç=NUQTJNUTS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQT _çíâáåI=s~ëáäáá=mÉíêçîáÅÜ=NUNNJNUSV K=K=K=K=K=K ai_JOTT _çíí~I=^ååÉ=`K=ióåÅÜ=NUNRJNUVN =K=K=K=K=K ai_JPI=ORM _çííçI=g•å=EëÉÉ=hê~ëâçI=fî~åF _çííçãÉI=mÜóääáë=NUUOJNVSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVT _çííçãäÉóI=dçêÇçå=NUTQJNVQU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM _çííçãëI=a~îáÇ=NVQVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNOMX=vJUP
qêáÄìíÉ=íç=g~ãÉë=aáÅâÉó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT _çííê~ääI=oçå~äÇ=NVMSJNVRV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOM _çìÅÜ~êÇóI=gçëÉéÜ=NUNMJNUTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVO
cêÉÇëçå=_çïÉêëI=j~ëíÉê=qÉ~ÅÜÉê =K=K=K=K=K=K=K=vJ=VN ^å=fåíÉêîáÉï=xçå=k~Äçâçîz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K==vJUM tçêâáåÖ=ïáíÜ=cêÉÇëçå=_çïÉêë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVN _çïäÉëI=m~ìä=NVNMJNVVV K=K=K=K=K=K= ai_JRI=SI=ONUX=vJVV _çïäÉëI=p~ãìÉäI=fff=NUOSJNUTUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQP _çïäÉëI=táääá~ã=iáëäÉ=NTSOJNURM K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVP _çïã~åI=içìáëÉ=jçêÉó=NUUOJNVQQK=K=K=K=K=K=K ai_JSU _çïåÉI=_çêÇÉå=m~êâÉê=NUQTJNVNV=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTM _çóÇI=g~ãÉë=NUUUJNVQQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVX=apJNS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPP
_ê~ÇäÉóI=h~íÜÉêáåÉ=e~êêáë=EëÉÉ=cáÉäÇI=jáÅÜ~ÉäF
gK=tK=_ê~ÇäÉó=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
_ê~Çūå~ëI=h~òóë=NVNTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOM
_ê~Çï~êÇáåÉI=qÜçã~ë=ÅáêÅ~=NOVRJNPQV K=K=K ai_JNNR _ê~ÇóI=cê~åâ=NVOQJNVUS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNN cêÉÇÉêáÅ=^K=_ê~Çó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K ai_JQV _ê~Ö~I=oìÄÉã=NVNPJNVVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT _ê~ÖÖI=jÉäîóå=NVPVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNQI=OTN
_ê~ÜÉI=qóÅÜç=NRQSJNSMN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM `Ü~êäÉë=eK=_ê~áå~êÇ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K ai_JQV
_çóÇI=gçÜå=NVNOJOMMO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNM
_ê~áåÉI=gçÜå NVOOJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRX=vJUSX=`a_i_JT
_çóÇI=gçÜå=NVNVJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU
_ê~áíÜï~áíI=oáÅÜ~êÇ=NRUUJNSTP =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRN
_çóÇI=j~êíáå=NUVPJNVTO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSM
_ê~áíÜï~áíÉI=táääá~ã=pí~åäÉó NUTUJNVSO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRMI=RQ
_çóÇI=qÜçã~ë=NUVUJNVPR=K=K=K=K=K ai_JVI=PNSX=apJNS _çóÇI=táääá~ã=NVROJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPN
_çóÉI=h~êáå=NVMMJNVQN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORV
_ê®âÉêI=räêáÅÜ=NTPRJNTVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVQ _ê~ã~ÜI=bêåÉëí=NUSUJNVQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTM _ê~å~Ö~åI=qÜçã~ë=NTTQJNUQP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT
_çìÅÜÉêI=^åíÜçåó=NVNNJNVSU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JU
_çóÉëÉåI=eà~äã~ê=eàçêíÜ NUQUJNUVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOI=TNX=apJNP
_çìÅÜÉêI=gçå~íÜ~å=NTPUJNUMQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN
_çóä~åI=`ä~êÉ=NVQUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST
_ê~åÅÜI=táääá~ã=_ä~ÅâïÉää=NVOTJ =K=K=K=K=K=K=K ai_JTS
_çìÅÜÉê=ÇÉ=_çìÅÜÉêîáääÉI=dÉçêÖÉë NUNQJNUVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVV
_çóäÉI=h~ó=NVMOJNVVO= ======ai_JQI=VI=QUI=USX=apJNRX =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVP
_ê~åÇI=`Üêáëíá~åå~=NVMTJNVUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTS
_çìÇêÉ~ìI=a~åáÉä=EëÉÉ=`çëíÉI=açå~íF
_çóäÉI=oçÖÉêI=b~êä=çÑ=lêêÉêó=NSONJNSTV =K=K=K ai_JUM
_çìÜçìêëI=açãáåáèìÉ=NSOUJNTMO K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSU
_çóäÉI=qK=`çê~ÖÜÉëë~å NVQUJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONUI=OTUX=vJUS
_ê~åÇÉå=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
_çıá¦I=jáêâç=NVNVJ
_ê~åÇÉëI=dÉçêÖ=NUQOJNVOT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM
_çìê~ëë~I=k~éçä¨çå=NUOTJNVNS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVV _çìêÖÉíI=m~ìä=NUROJNVPR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOP
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN
_ê~åÅ~íáI=sáí~äá~åç=NVMTJNVRQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSQ
_ê~åÇI=j~ñ=EëÉÉ=c~ìëíI=cêÉÇÉêáÅâ=pÅÜáääÉêF _ê~åÇ©çI=o~ìä=NUSTJNVPMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM
_ê~ååÉêI=eK`K=NVMPJNVSSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ
_ê~ÅâÉåêáÇÖÉI=eìÖÜ=eÉåêó NTQUJNUNS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNI=PT
_ê~åíI=pÉÄ~ëíá~å=NQRTJNRON =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTV
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=NQP
_çìêåÉI=bÇï~êÇ=d~óäçêÇ=NUSMJNVMU K=K=K=K=K=K ai_JQT
qÜÉ=oáëáåÖ=däçêó=çÑ=^ãÉêáÅ~=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT
_çìêåÉI=o~åÇçäéÜ=NUUSJNVNU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSP
_ê~ÅâÉííI=`Ü~êäÉë=NUVOJNVSV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS
_çìëç¥çI=`~êäçë=NVOPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMU
_ê~ÅâÉííI=iÉáÖÜ=NVNRJNVTU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUI=OS
_çìëèìÉíI=gçØ=NUVTJNVRM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTO
gçÜå=_ê~ÇÄìêå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
_ê~íÜï~áíÉI=bÇï~êÇ=h~ã~ì NVPMJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNORX=`ati_JP
_çî~I=_Éå=NVPOJ
_ê~ÇÄìêóI=j~äÅçäã=NVPOJOMMM =K=K=K=K=K=K ai_JNQI=OMT
_ê~ìäíI=g~ÅèìÉë=NVPPJ
_ê~ÇÄìêóI=o~ó=NVOMJ
_ê~ìåI=j~íí=NVPOJ
_çìêáåçíI=gçÜå=dÉçêÖÉ=NUPTJNVMO=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVV _çìêà~áäóI=s~åÅÉ=NVOOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN
_çî~êÇI=läáîÉê=hK=NUTOJNVQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOR
_ê~ÅâÉåÄìêóI=^äáëçå=NVRPJ
=K=K=K=K=K=Kai_JOI=UX=`a^i_JS
QTT
_ê~åí∑ãÉ=EmáÉêêÉ=ÇÉ=_çìêÇÉáääÉF NRQM\JNSNQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT _ê~ëëÉóI=i~Çó=^ååáÉ=E^ääåìííF NUPVJNUUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONO
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
_çêçïëâáI=q~ÇÉìëò NVOOJNVRN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONRX=`ati_JQ
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ _ê~ìåI=sçäâÉê=NVPVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTRI=NOQ
_ê~ìíáÖ~åI=oáÅÜ~êÇ NVPRJNVUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=RI=OMSX=vJUMI=UQ _ê~ñíçåI=gç~ååÉ=jK=NVRMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN
_ê~óI=^ååÉ=bäáò~=NTVMJNUUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNS _ê~óI=qÜçã~ë=NSRSJNTPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ _ê~òÇžáçåáëI=_Éêå~êÇ~ë=NVMTJOMMO =K=K=K=K=K=K= ai_JOOM dÉçêÖÉ=_ê~òáääÉê=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K= ai_JQS qÜÉ=_êÉ~Ç=iç~Ñ=têáíÉêëÛ=`çåÑÉêÉåÅÉ=NVUPK=K=K=K=vJUQ _êÉ~ëíÉÇI=g~ãÉë=eÉåêó=NUSRJNVPR=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQT _êÉÅÜíI=_Éêíçäí NUVUJNVRS =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRSI=NOQX=`ati_JO _êÉÇÉäI=táääá=NVMNJNVSQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRS _êÉÖÉåÇ~ÜäI=j~êáÉ=NUSTJNVQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ _êÉáíáåÖÉêI=gçÜ~åå=g~âçÄ=NTMNJNTTSK=K=K=K=K=K=K= ai_JVT
ai_=POV _K=gK=_êáããÉê=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS _êáåÉëI=cê~åÅáëÅç=NVPOJ _êáåâI=^åÇê¨=NVPRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPQ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOR
_êáåäÉóI=dÉçêÖÉI=gêK=NUNTJNUTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQM _êáååáåI=gçÜå=j~äÅçäã=NVNSJNVVU=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQU _êáëÄ~åÉI=^äÄÉêí=NUMVJNUVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPI=ORM _êáëÄ~åÉI=^êíÜìê=NUSQJNVPS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOR _êáíáëÜ=^Å~ÇÉãó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO qÜÉ=_êáíáëÜ=`êáíáÅ=NTVPJNUQP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNM _êáíáëÜ=iáÄê~êó qÜÉ=^ãÉêáÅ~å=qêìëí=Ñçê=íÜÉ _êáíáëÜ=iáÄê~êó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVS qÜÉ=_êáíáëÜ=iáÄê~êó=~åÇ=íÜÉ=oÉÖìä~ê oÉ~ÇÉêëÛ=dêçìé K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVN _ìáäÇáåÖ=íÜÉ=kÉï=_êáíáëÜ=iáÄê~êó ~í=pí=m~åÅê~ë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVQ
qÜÉ=båÖäáëÜ=i~åÖì~ÖÉW=QNM íç=NRMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS qÜÉ=dÉêã~åáÅ=béáÅ=~åÇ=läÇ=båÖäáëÜ eÉêçáÅ=mçÉíêóW=táÇëáíÜI=t~äÇÉêÉI ~åÇ=qÜÉ=cáÖÜí=~í=cáååëÄìêÖ K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS gìÇáíÜ=ÅáêÅ~=VPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS qÜÉ=j~ííÉê=çÑ=båÖä~åÇ=NOQMJNQMMK=K=K= ai_JNQS qÜÉ=j~ííÉê=çÑ=oçãÉ=É~êäó=íïÉäÑíÜ=íç ä~íÉ=ÑáÑíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêáÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS jáÇÇäÉ=båÖäáëÜ=iáíÉê~íìêÉW ^å=fåíêçÇìÅíáçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS qÜÉ=jáÇÇäÉ=båÖäáëÜ=ióêáÅ=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS jçê~äáíó=mä~óëW=j~åâáåÇ=ÅáêÅ~=NQRMJNRMM ~åÇ=bîÉêóã~å=ÅáêÅ~=NRMMK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS kJqçïå=mä~óë=ÅáêÅ~=NQSU=íç=É~êäó ëáñíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS läÇ=båÖäáëÜ=iáíÉê~íìêÉW ^å=fåíêçÇìÅíáçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS
_êáíáëÜ=iáíÉê~êó=mêáòÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMTX=vJVU
läÇ=båÖäáëÜ=oáÇÇäÉë ÉáÖÜíÜ=íç=íÉåíÜ=ÅÉåíìêáÉë =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS
_êÉãëÉêI=o~ó=NVPQJNVVUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS
_êáíáëÜ=iáíÉê~íìêÉ qÜÉ=^åÖêó=vçìåÖ=jÉåÒ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNR
qÜÉ=lïä=~åÇ=íÜÉ=káÖÜíáåÖ~äÉ ÅáêÅ~=NNUVJNNVV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS
_êÉåå~åI=`ÜêáëíçéÜÉê=NUTMJNVPO=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPM
^ìíÜçêJmêáåíÉêëI=NQTSJNRVV =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNST
qÜÉ=m~ëíçå=iÉííÉêë=NQOOJNRMV =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS
_êÉåí~åçI=_Éêå~êÇ=îçå=NVMNJNVSQ=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRS
qÜÉ=`çãáÅ=qê~Çáíáçå=`çåíáåìÉÇ K=K=K=K=K= ai_JNR
qÜÉ=pÉ~Ñ~êÉê=ÅáêÅ~=VTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS
_êÉåí~åçI=`äÉãÉåë=NTTUJNUQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVM
açÅìãÉåíë=çå=páñíÉÉåíÜJ`Éåíìêó iáíÉê~íìêÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSTI=NTO
qÜÉ=pçìíÜ=båÖäáëÜ=iÉÖÉåÇ~êó==ÅáêÅ~ íÜáêíÉÉåíÜ=íç=ÑáÑíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêáÉë =K=K=K= ai_JNQS
báâçå=_~ëáäáâÉ=NSQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRN
qÜÉ=_êáíáëÜ=oÉîáÉï=~åÇ=içåÇçå=`êáíáÅ~ä gçìêå~ä=NUNNJNUORK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNM
_êÉââÉI=m~~ä=NVOPJNVVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT _êÉãëÉêI=_çååáÉ=NVPVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS
_êÉåí~åçI=cê~åò=NUPUJNVNT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVS _êÉåí~åçÛëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
iÉííÉê=Ñêçã=içåÇçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVS
_êÉåíçåI=eçï~êÇ=NVQOJ
^=jáêêçê=Ñçê=j~Öáëíê~íÉëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNST
_êáíçI=^êáëíÉç=NVQOJ
jçÇÉêå=båÖäáëÜ=mêçëÉÛÛ=ENUTSFI Äó=dÉçêÖÉ=p~áåíëÄìêó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRT
_êáíí~áåI=sÉê~=NUVPJNVTM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVN
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP
_êÉëäáåI=gáããó=NVOVJNVVSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUR _êÉíçåI=^åÇê¨=NUVSJNVSS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSRI=ORU
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO
_êáìëçîI=s~äÉêáá=f~âçîäÉîáÅÜ NUTPJNVOQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR
_êÉíçåI=káÅÜçä~ë=ÅáêÅ~=NRRRJÅáêÅ~=NSOS K=K=K= ai_JNPS
pÉñI=`ä~ëëI=mçäáíáÅëI=~åÇ=oÉäáÖáçå=xáå=íÜÉ _êáíáëÜ=kçîÉäI=NVPMJNVRVz=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNR
qÜÉ=_êÉíçå=i~óë NPMMJÉ~êäó=ÑáÑíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS
sáÅíçêá~åë=çå=oÜÉíçêáÅ=~åÇ=mêçëÉ píóäÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRT
_êç~Çï~ó=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
_êÉííI=iáäó=NVQSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR
qÜÉ=vÉ~ê=áå=_êáíáëÜ=cáÅíáçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVVÓMN
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTS
_êçÅÜI=eÉêã~åå NUUSJNVRN =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JURI=NOQX=`ati_JO
vçìÛîÉ=kÉîÉê=e~Ç=fí=pç=dççÇIÒ=dìëíÉÇ Äó=táåÇë=çÑ=`Ü~åÖÉÒW=_êáíáëÜ cáÅíáçå=áå=íÜÉ=NVRMëI=NVSMëI ~åÇ=^ÑíÉê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQ
_êÉííI=páãçå=NVQRJ
_êÉïÉêI=dáä=NVOOJNVUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMS _êÉïÉêI=iìíÜÉê=^K=NURUJNVPP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUT _êÉïÉêI=t~êêÉå=~åÇ=mìíå~ã =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS _êÉïëíÉêI=bäáò~ÄÉíÜ=NVOOJ _êÉóíÉåÄ~ÅÜI=_êÉóíÉå=NVPVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOR
_êáÇÖÉI=^åå=Ei~Çó=j~êó=açääáåÖ=p~åÇÉêë lÛj~ääÉóF=NUUVJNVTQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVN _êáÇÖÉI=eçê~íáç=NUMSJNUVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUP _êáÇÖÉêëI=pìÉ=bääÉå=NVQOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO
_êáÇÖÉëI=oçÄÉêí NUQQJNVPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNVI=VUX=`a_i_JR qÜÉ=_êáÇÖÉï~íÉê=iáÄê~êó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP _êáÇáÉI=g~ãÉë=NUUUJNVRN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM _êáÉìñI=bìÖÉåÉ=NURUJNVPO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVO _êáÖ~ÇÉêÉI=^åå~ NUSNJNVPP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOMX=`ati_JQ _êáÖÖëI=`Ü~êäÉë=cêÉÇÉêáÅâ NUMQJNUTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPI=ORM _êáÖÜçìëÉI=e~êçäÇ=NUUOJNVRUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM
_êáíáëÜ=iáíÉê~íìêÉI=läÇ=~åÇ=jáÇÇäÉ=båÖäáëÜ ^åÖäçJkçêã~å=iáíÉê~íìêÉ=áå=íÜÉ aÉîÉäçéãÉåí=çÑ=jáÇÇäÉ=båÖäáëÜ iáíÉê~íìêÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS qÜÉ=^ääáíÉê~íáîÉ=jçêíÉ=^êíÜìêÉ=~åÇ=íÜÉ pí~åò~áÅ=jçêíÉ=^êíÜìê ÅáêÅ~=NPRMJNQMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS ^åÅêÉåÉ=oáïäÉ=ÅáêÅ~=NOMMJNOOR K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS qÜÉ=^åÖäçJp~ñçå=`ÜêçåáÅäÉ=ÅáêÅ~ UVMJNNRQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS qÜÉ=_~ííäÉ=çÑ=j~äÇçå=ÅáêÅ~=NMMM =K=K=K=K=K=K= ai_JNQS
_êáòÉìñI=^ìÖìëíÉ=NUMPJNURUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JONT
_êçÅÜìI=^åÇê¨=NVQOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP
_êçÅâI=bÇïáå=NVOTJNVVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM _êçÅâÉëI=_~êíÜçäÇ=eÉáåêáÅÜ=NSUMJNTQT K=K=K= ai_JNSU _êçÇI=j~ñ=NUUQJNVSUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUN _êçÇÄÉêI=bêå~=NVQMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNRT
_êçÇÜÉ~ÇI=gçÜå=oK=NUNQJNUTPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPM _êçÇâÉóI=e~êçäÇ=NVPMJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPM _êçÇëâóI=gçëÉéÜ=EfçëáÑ=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ _êçÇëâóF=NVQMJNVVSK=K=K=K=K=K ai_JOURI=POVX=vJUT kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=NVUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJUT _êçÇëâóI=jáÅÜ~Éä=NVQUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQQ
_ÉçïìäÑ=ÅáêÅ~=VMMJNMMM=çê TVMJUOR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNQSX=`a_i_JN
_êçÉÖI=_çÄ=NVNUJ
qÜÉ=_äáÅâäáåÖ=eçãáäáÉë=ÅáêÅ~=VTN=K=K=K=K= ai_JNQS
_êçãÉI=oáÅÜ~êÇ=ÅáêÅ~=NRVMJNSRO =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRU
qÜÉ=_êÉíçå=i~óë NPMMJÉ~êäó=ÑáÑíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêóK=K=K=K=K= ai_JNQS
_êçãÉI=sáåÅÉåí=NVNMJOMMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRR
qÜÉ=`~ëíäÉ=çÑ=mÉêëÉêîÉê~åÅÉ= ÅáêÅ~=NQMMJNQOR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS qÜÉ=`ÉäíáÅ=_~ÅâÖêçìåÇ=íç=jÉÇáÉî~ä båÖäáëÜ=iáíÉê~íìêÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTN
_ê›ÖÖÉêI=pìò~ååÉ=NVQQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ
_êçãÑáÉäÇI=içìáë=NUVSJNVRS K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQI=VI=US _êçãáÖÉI=a~îáÇ=NVPPJ _êçåÉêI=bK=jK=NVPMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOU
qêáÄìíÉ=íç=_Éêå~êÇ=j~ä~ãìÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS
_êáÖÜíI=j~êó=`Ü~îÉäáí~=aìååÉ EëÉÉ=bÖÉêíçåI=dÉçêÖÉF
qÜÉ=`ÜÉëíÉê=mä~óë=ÅáêÅ~=NRMRJNRPOX êÉîáëáçåë=ìåíáä=NRTR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS
_êçåâI=táääá~ã=NVNUJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSR
_êáÖÜíã~åI=bÇÖ~ê=pÜÉÑÑáÉäÇ=NUUQJNVRP K=K=K=Kai_JOTM
`ìêëçê=jìåÇá=ÅáêÅ~=NPMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS
_êçååÉåI=^êåçäí=NUVRJNVRV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOQ
QTU
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
_êçåíØI=^ååÉ=NUOMJNUQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONI=NVV
_êçïåI=cê~åâ=içåÇçå=NVOTJNVSO =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTS
_êçåíØI=`Ü~êäçííÉ NUNSJNURR=K=K=K=K=K=Kai_JONI=NRVI=NVVX=`a_i_JQ
_êçïåI=cêÉÇêáÅ=NVMSJNVTO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU
qÜÉ=_êçåíØ=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU _êççâI=píÉéÜÉå=NVQTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMQ
_êççâ=c~êã=NUQNJNUQT =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNX=OOPX=apJR _êççâÉI=cê~åÅÉë=NTOQJNTUVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPVI=VV _êççâÉI=eÉåêó=NTMP\JNTUPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV _êççâÉI=iK=iÉëäáÉ=NUSOJNVQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQN _êççâÉI=j~êÖ~êÉíI=o~åÉÉ=çÑ=p~ê~ï~â NUQVJNVPS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTQ _êççâÉI=oìéÉêí NUUTJNVNR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNVI=ONSX=`a_i_JS qÜÉ=cêáÉåÇë=çÑ=íÜÉ=aóãçÅâ=mçÉíë K=K=K=K=K=K=K=KvJMM _êççâÉêI=_Éêíê~ã=NUUUJNVRR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUU _êççâÉJoçëÉI=`ÜêáëíáåÉ=NVOPJ _êççâåÉêI=^åáí~=NVOUJ
=K=K=K=K=K ai_JNQI=OPN
=K=K=K=K=K= ai_JNVQI=POSX=vJUT
_êççâëI=`Ü~êäÉë=qáãçíÜó=NUNPJNUUP K=K=K ai_JNI=OQP _êççâëI=`äÉ~åíÜ=NVMSJNVVQ K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JSPX=vJVQ
qÜêÉÉ=açÅìãÉåíë=x^ÑêáÅ~å=^ãÉêáÅ~å éçÉíëz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRM
_êçïåI=dÉçêÖÉ=j~Åâ~ó NVONJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQI=OTI=NPVI=OTN
_êìÅÉI=iÉç=NVMPJNVTV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTT
_êçïåI=e~êêó=NVNTJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS
_êìÅÉI=j~êó=dê~åí=NUTUJNVRU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPM
_êçïåI=f~å=NVQRJ
_êìÅÉI=mÜáäáé=^äÉñ~åÇÉê=NURSJNVPP K=K=K=K=K=K=K ai_JQT
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNM
_êçïåI=i~êêó=NVRNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPQI=OVO
_êìÅÉJkçîç~I=gì~å=NVQQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO
_êçïåI=iÉï=NUVPJNVRU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSR
_êìÅâã~åI=`äóÇÉ=NUVQJNVRR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS
_êçïåI=j~êÅá~=NVNUJ
_êìÅâåÉêI=cÉêÇáå~åÇ=NUVNJNVRUK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNU
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSN
_êçïåI=j~êÖ~êÉí=táëÉ=NVNMJNVRO K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOO
_êìåÇ~ÖÉI=gçÜå=eÉêÄÉêí=EëÉÉ=eÉêÄÉêíI=gçÜåF
_êçïåI=jçêå~=açêáë=EëÉÉ=cÉêê~êëI=bäáò~ÄÉíÜF
_êìååÉêI=gçÜå=NVPQJNVVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSN
_êçïåI=läáîÉê=j~Ççñ=NURRJNUTQK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JON
qêáÄìíÉ=íç=qÜÉçÇçêÉ=píìêÖÉçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUR
_êçïåI=píÉêäáåÖ=NVMNJNVUVK=K=K=K=K=K=K=K ai_JQUI=RNI=SP
_êìíìëI=aÉååáë NVOQJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNTI=OORX=`ati_JP
_êçïåI=qK=bK=NUPMJNUVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPR
_êó~åI=`K=aK=_K=NVPSJ
_êçïåI=qÜçã~ë=^äÉñ~åÇÉê=EëÉÉ=_çäÇêÉïççÇI=oçäÑF
_êó~åI=táääá~ã=gÉååáåÖë=NUSMJNVOR =K=K=K=K=K ai_JPMP
_êçïåI=t~êêÉå=NUVQJNVTU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQN
_êó~åíI=^êíÜìê=NUVVJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQV
_êçïåI=táääá~ã=eáää=NTSRJNTVP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT
_êó~åíI=táääá~ã=`ìääÉå=NTVQJNUTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=QPI=RVI=NUVI=ORMX=`a^i_JO
_êçïåI=táääá~ã=tÉääë NUNRJNUUQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=RMI=NUPI=OQU
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUR
_êóÅÉI=g~ãÉë=NUPUJNVOOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSSI=NVM
_êçïå=råáîÉêëáíó qÜÉ=cÉëíáî~ä=çÑ==s~åÖì~êÇ=k~êê~íáîÉ K=K=K=K=K=KvJVP
_êóÅÉ=bÅÜÉåáèìÉI=^äÑêÉÇç NVPVJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQRX=`ati_JP
qêáÄìíÉ=íç=t~äâÉê=mÉêÅó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVM
_êçïåÉI=`Ü~êäÉë=c~êê~ê=NUPQJNUST =K=K=K=K=K=K=K ai_JNN
_êóÇÉåI=_áää=NVQOJ
_êççâëI=dïÉåÇçäóå NVNTJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=TSI=NSRX=`a^i_JN
_êçïåÉI=cê~åÅÉë=NUNSJNUTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVV
_êóÇÖÉëI=páê=p~ãìÉä=bÖÉêíçå= NTSOJNUPT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMTI=NQO
qêáÄìíÉ=íç=h~íÜÉêáåÉ=^ååÉ=mçêíÉê=K=K=K=K=K=K=K=KvJUM
qêáÄìíÉ=íç=gìäá~å=j~óÑáÉäÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ _êççâëI=gÉêÉãó=NVOSJNVVQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQ _êççâëI=jÉä=NVOSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOS
_êççâëI=kç~Ü=NUPMJNVMP K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQOX=apJNP _êççâëI=oáÅÜ~êÇ=NVNOJNVVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQQ
_êçïåÉI=cê~åÅáë=cáëÜÉê=NUQPJNVNP K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTV _êçïåÉI=eçï~êÇ=NVMUJNVVV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOS _êçïåÉI=gK=oçëë=NUONJNUTRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMO _êçïåÉI=jáÅÜ~Éä=aÉååáë=NVQMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM
_êçïåÉI=páê=qÜçã~ë=NSMRJNSUO =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRN
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPP
_êóëâÉííI=içÇçïáÅâ=NRQS\JNSNO =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNST _ìÅÜ~åI=gçÜå=NUTRJNVQM =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPQI=TMI=NRS _ìÅÜ~å~åI=dÉçêÖÉ=NRMSJNRUO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPO _ìÅÜ~å~åI=oçÄÉêí=NUQNJNVMN =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUI=PR qÜÉ=cäÉëÜäó=pÅÜççä=çÑ=mçÉíêó=~åÇ líÜÉê=mÜÉåçãÉå~=çÑ=íÜÉ=a~óÒ ENUTOF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPR
_êççâëI=s~å=tóÅâ=NUUSJNVSP K=K=K=K ai_JQRI=SPI=NMP
_êçïåÉI=táääá~ãI=çÑ=q~îáëíçÅâ NRVMJNSQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNON
_êçéÜóI=_êáÖáÇ=NVOVJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=ai_JNQI=TMI=OTN
_êçïåÉI=tóåó~êÇ=NVNNJNVSQ =K=K=K=K=K=K=K ai_JNPI=OPP
_êçéÜóI=gçÜå=NUVVJNVSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVN
_êçïåÉ=~åÇ=kçä~åK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS
qÜÉ=cäÉëÜäó=pÅÜççä=çÑ=mçÉíêóW jêK=aK=dK=oçëëÉííáÒ=ENUTNFI Äó=qÜçã~ë=j~áíä~åÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPR
_êçêëçåI=e~åë=^ÇçäéÜ=NSVQJNTSQ=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM
_êçïåÉääI=tK=`K=NURNJNVOU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTN
_ìÅÜäÉêI=gìëíìë=NVNQJNVVN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTV
_êçëë~êÇI=`Ü~åÇäÉê=NVOOJNVVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS
_êçïåáåÖI=bäáò~ÄÉíÜ=_~êêÉíí NUMSJNUSN K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOI=NVVX=`a_i_JQ
_ìÅÜã~åI=páÇåÉó=NVMOJNVTR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS
_êçëë~êÇI=káÅçäÉ=NVQPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRP
_êçëíÉêI=açêçíÜó=h~íÜäÉÉå=NUTTJNVRM =K=K=K=K ai_JNSM _êçíÜÉê=^åíçåáåìë=EëÉÉ=bîÉêëçåI=táääá~ãF _êçíÜÉêíçåI=içêÇ=NURSJNVPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUQ _êçìÖÜ~ãI=gçÜå=NUNMJNUUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNN _êçìÖÜ~ã=~åÇ=s~ìñI=eÉåêó=mÉíÉê _êçìÖÜ~ãI=_~êçå=NTTUJNUSU K=K=K=K ai_JNNMI=NRU _êçìÖÜíçåI=g~ãÉë=NVNPJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JR _êçìÖÜíçåI=oÜçÇ~=NUQMJNVOM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNU _êçìåI=eÉóïççÇ=NUUUJNVPV=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVI=NTN
_êçïåáåÖI=oçÄÉêí NUNOJNUUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOI=NSPX=`a_i_JQ bëë~ó=çå=`Ü~ííÉêêçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPO fåíêçÇìÅíçêó=bëë~óW=iÉííÉêë=çÑ=mÉêÅó _óëëÜÉ=pÜÉääÉó=ENUROF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPO qÜÉ=kçîÉä=áå=xoçÄÉêí=_êçïåáåÖÛëz ÚqÜÉ=oáåÖ=~åÇ=íÜÉ=_ççâÛÒ=ENVNOFI Äó=eÉåêó=g~ãÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPO _êçïåàçÜåI=^ää~å=NVPNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM
qêáÄìíÉ=íç=gçÜå=_ÉíàÉã~å =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ
_êçïÇÉêI=b~êä=NUVNJNVTP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMP
_êçïåëçåI=lêÉëíÉë=^ìÖìëíìë NUMPJNUTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=RVI=TPI=OQPX=apJR
_êçïåI=^äáÅÉ=NURSJNVQUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTU
_êìÅÅçäáI=j~ííÜÉï=gK=NVPNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMP
_êçïåI=_çÄ=NUUSJNVRV =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQI=QRX=apJNR
gçëÉéÜ=xeÉääÉêz=~åÇ=dÉçêÖÉ=xsK=eáÖÖáåëz K=K=K=KvJVV
_êçïåI=`ÉÅáä=NVQPJ
_ìÅÜåÉêI=^ìÖìëíìë=NRVNJNSSN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ _ΩÅÜåÉêI=dÉçêÖ NUNPJNUPT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPPX=`ati_JO _ìÅÜçäíòI=^åÇêÉ~ë=eÉáåêáÅÜ=NSMTJNSTNK=K=K=K=Kai_JNSU _ìÅâI=mÉ~êä=pK NUVOJNVTP=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=NMOI=POVX=`a^i_JT _ìÅâÉI=`Ü~êäÉë=NTUNJNUQS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNM _ìÅâÉI=oáÅÜ~êÇ=j~ìêáÅÉ=NUPTJNVMO K=K=K=K=K=K=K ai_JVV _ìÅâáåÖÜ~ãI=bÇïáå=NUNMJNUPP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTP _ìÅâáåÖÜ~ãI=gçëÉéÜ=qáåâÉê=NTTVJNUSN=K=K=K=K ai_JTP _ìÅâäÉêI=bêåÉëí=NVMUJNVUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU _ìÅâäÉóI=sáåÅÉåí=NVORJNVUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUV _ìÅâäÉóI=táääá~ã=cKI=gêK=NVORJ
K=K=K=K= ai_JNPTX=vJUM
mìÄäáëÜÉêÛë=pí~íÉãÉåí=cêçã=íÜÉ fåáíá~ä=fëëìÉ=çÑ=k~íáçå~ä=oÉîáÉï ENV=kçîÉãÄÉê=NVRRFK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPT
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPP
oÉëéçåëÉ=xíç=_ìëÅÜ=çå=cáíòÖÉê~äÇzK=K=K=K=K=K=K=KvJVS
_êçïåI=`Ü~êäÉë=_êçÅâÇÉå NTTNJNUNM =K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JPTI=RVI=TPX=`a^i_JO
qêáÄìíÉ=íç=^äÄÉêí=bêëâáåÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVP
_êçïåI=`Üêáëíó=NVPOJNVUNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQ
tçêâáåÖ=ïáíÜ=cêÉÇëçå=_çïÉêë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVN
_ìÅâãáåëíÉêI=gçëÉéÜ=píÉîÉåë NTUQJNUNO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT
_êçïåI=aÉÉ=NVMUJOMMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUM
_êìÅÉI=`Ü~êäÉë=NVMSJNVTN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU
_ìÅâåÉêI=oçÄÉêí=NVMSJNVUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS
qêáÄìíÉ=íç=`Ü~êäÉë=bK=cÉáåÄÉêÖ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUU
QTV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
_êçåíØI=bãáäó NUNUJNUQU=K=K=K=K=K=K=ai_JONI=POI=NVVX==`a_i_JQ
_êìÅÉI=gçÜå=bÇï~êÇ==NURSJNVOQ
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
ai_=POV
_ìÇÇI=qÜçã~ë=\JNSVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ
_ìêÖÉëëI=gçÜå=tK=NUQQJNVPNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQT
_ìêíçåI=jáäÉë=EëÉÉ=oÜçÇÉI=gçÜåF
_ìǨI=dìáää~ìãÉ=NQSUJNRQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT
_ìêÖÉëëI=qÜçêåíçå=tK=NUTQJNVSRK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOO
_ìÇêóëI=^K=gK=NVPNJ
_ìêÖÉëëI=píêáåÖÉê=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
_ìêíçåI=oáÅÜ~êÇ=cê~åÅáë NUONJNUVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRRI=NSSI=NUQ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUM
_ìêÖçëI=gìäá~=ÇÉ=NVNQJNVRP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP
_ìêáÅâI=pá=NVMVJNVUSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTN
_ìÉå~îÉåíìê~I=båêáèìÉ=NVORJOMMP K=K=K=K=K=K= ai_JPMR
_ìêâI=gçÜå=a~äó=ÅáêÅ~=NTTOJNUMU =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT
_ìÑ~äáåçI=dÉëì~äÇç=NVOMJNVVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVS
_ìêâI=oçååáÉ=NVRRJ
_ìÑÑçåI=dÉçêÖÉëJiçìáë=iÉÅäÉêÅ=ÇÉ NTMTJNTUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNP
_ìêâÉI=bÇãìåÇ=NTOV\JNTVT=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMQI=ORO
_ìÉÅÜåÉêI=cêÉÇÉêáÅâ=NVOSJ _ìÉääI=gçÜå=NVOTJ
iÉ=aáëÅçìêë=ëìê=äÉ=ëíóäÉÒK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ =gçÄ=_ìÑÑìã=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV _ìÖåÉíI=dÉçêÖÉë=NUTVJNVUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO ~äJ_ìÜíìêá=UONJUVT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN _ìáÉëI=^êíÜìê=NUQMJNVMNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV _ìâáÉíI=jÉäîáå=gìäÉë=NVRPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV
_ìâçïëâáI=`Ü~êäÉë=NVOMJNVVQ =K=K=K= ai_JRI=NPMI=NSV _ìä~íçîá¦I=jáçÇê~Ö NVPMJNVVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUNX=`ati_JQ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV
_ìêâÉI=g~ãÉë=iÉÉ=NVPSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOS
_ìêíçåI=oçÄÉêí=NRTTJNSQMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRN _ìêíçåI=sáêÖáåá~=iÉÉ=NVMVJNVSU K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOO _ìêíçåI=táääá~ã=bî~åë=NUMQJNUSM K=K=K=K=K=K=K= ai_JTP _ìêïÉääI=^Ç~ã=eççÇ=NTVMJNUQV =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV _ìêóI=i~Çó=`Ü~êäçííÉ=NTTRJNUSNK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNS _ìëÅÜI=cêÉÇÉêáÅâ=NVQNJOMMS K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSI=ONU
_ìêâÉI=gçÜååó=NVMUJNVSQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR
bñÅÉêéíë=Ñêçã=cêÉÇÉêáÅâ=_ìëÅÜÛë=rp` oÉã~êâë=xçå=cK=pÅçíí=cáíòÖÉê~äÇz=K=K=K=K=K=vJVS
_ìêâÉI=hÉååÉíÜ=NUVTJNVVP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQRI=SP
qêáÄìíÉ=íç=g~ãÉë=i~ìÖÜäáå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT
_ìêâÉI=qÜçã~ë=NUUSJNVQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVT
qêáÄìíÉ=íç=o~óãçåÇ=`~êîÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUU
_ìêäÉóI=a~å=NVMTJNVSO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN
_ìëÅÜI=káîÉå=NVMPJNVVNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ
_ìêäÉóI=tK=gK=NVNQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTS
_ìëÜåÉääI=eçê~ÅÉ=NUMOJNUTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNP
_ìêäáåÖ~ãÉI=bÇï~êÇ=iáîÉêãçêÉ NUQUJNVOO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTV _ìêäáìâI=a~îáÇ=NUUOJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNT
_ìëáåÉëë=C=iáíÉê~íìêÉ qÜÉ=`ä~áãë=çÑ=_ìëáåÉëë=~åÇ=iáíÉê~íìêÉW ^å=råÇÉêÖê~Çì~íÉ=bëë~ó=Äó j~ñïÉää=mÉêâáåë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN
_ìêã~åI=`~êáå~=NVSMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORT
_ìëëá≠êÉëI=^êíÜìê=ÇÉ=NUTTJNVNPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO
_ìäÖ~âçîI=jáâÜ~áä=^Ñ~å~ëÛÉîáÅÜ NUVNJNVQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOTO
_ìêåÉíI=dáäÄÉêí=NSQPJNTNR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMN
_ìíäÉêI=`Ü~êäÉë=ÅáêÅ~=NRSMJNSQT =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPS
_ìäÖ~êáåI=c~ÇÇÉá=sÉåÉÇáâíçîáÅÜ NTUVJNURV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVU
_ìêåÉííI=cê~åÅÉë=eçÇÖëçå NUQVJNVOQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQOI=NQNX=apJNPI=NQ
_ìíäÉêI=dìó=NVNUJ
_ìäÖÉêI=_çòÉã~å=NUTTJNVPO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTN
_ìêåÉííI=tK=oK=NUVVJNVUOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=OOS
_ìääI=lä~Ñ=NUUPJNVPPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT _ìääÉáåI=táääá~ã ÄÉíïÉÉå=NROM=~åÇ=NRPMJNRTS K=K=K=K=K=K=K= ai_JNST _ìääáåëI=bÇ=NVPRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JTI=PUI=OQV
_ìêåÉííI=tÜáí=NUVVJNVTP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPT _ìêåÉóI=c~ååó=NTROJNUQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV aÉÇáÅ~íáçåI=qÜÉ=t~åÇÉêÉê=ENUNQF K=K=K=K=K=K= ai_JPV mêÉÑ~ÅÉ=íç=bîÉäáå~=ENTTUF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV
_ìäçë~åI=`~êäçë=NVNNJNVRSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO
_ìêåëI=^ä~å=NVOVJ
_ìäïÉêI=gçÜå=NSMSJNSRS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPS
_ìêåëI=gç~ååÉ=NVQRJ
_ìäïÉêJióííçåI=bÇï~êÇ=E~äëç=bÇï~êÇ _ìäïÉêF=NUMPJNUTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JON
_ìêåëI=gçÜå=eçêåÉ=NVNSJNVRP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR
lå=^êí=áå=cáÅíáçå=ÒENUPUF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JON _ìãéìëI=gÉêêó=NVPTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUN
_ìåÅÉ=~åÇ=_êçíÜÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV _ìåáåI=fî~å=NUTMJNVRP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNTI=POV _ìååÉêI=eK=`K=NURRJNUVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JTUI=TV _ìåíáåÖI=_~ëáä=NVMMJNVUR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOM _ìåíäáåÉI=kÉÇ=EbÇï~êÇ=w~åÉ=`~êêçää gìÇëçåF=NUONJNUUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUS _ìåó~åI=gçÜå=NSOUJNSUU =K=K=K=K=K=ai_JPVX=`a_i_JO qÜÉ=^ìíÜçêÛë=^éçäçÖó=Ñçê eáë=_ççâ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV _ìêÅÜI=oçÄÉêí=NVORJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO
_ìêÅá~Ö~I=gçë¨=^åíçåáç=NVQMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO
_ìêÇÉâáåI=h~íÜ~êáåÉ=Ejìêê~ó=`çåëí~åíáåÉF NUVSJNVSP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORR _ΩêÖÉêI=dçííÑêáÉÇ=^ìÖìëí=NTQTJNTVQ =K=K=K=K=K=K= ai_JVQ _ìêÖÉëëI=^åíÜçåó=E gçÜå=^åíÜçåó=_ìêÖÉëë=táäëçåF NVNTJNVVP K=K=K=K=K=K=ai_JNQI=NVQI=OSNX=`a_i_JU
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQI=NVQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUV
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOR
_ìíäÉêI=gçëÉéÜ=NSVOJNTROK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORO _ìíäÉêI=gçëÉéÜáåÉ=bäáò~ÄÉíÜ=NUOUJNVMS=K=K=K= ai_JNVM _ìíäÉêI=gì~å=NVQOJNVUN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP _ìíäÉêI=gìÇáíÜ=NVRSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQS
_ìíäÉêI=lÅí~îá~=bK=NVQTJOMMS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPP _ìíäÉêI=máÉêÅÉ=NUUQJNVRP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNUT _ìíäÉêI=oçÄÉêí=läÉå=NVQRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTP
_ìíäÉêI=p~ãìÉä=NSNPJNSUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNMNI=NOS
_ìêåëI=oçÄÉêí=NTRVJNTVS =K=K=K=K=ai_JNMVX=`a_i_JP
_ìíäÉêI=p~ãìÉä NUPRJNVMO =K=K=K=K=K=K=K ai_JNUI=RTI=NTQX=`a_i_JR
_ìêåë=~åÇ=l~íÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS
_ìíäÉêI=táääá~ã=cê~åÅáë=NUPUJNVNM=K=K=K=K=K=K= ai_JNSS
_ìêåëÜ~ïI=pí~åäÉó=NVMSJ
bK=eK=_ìíäÉê=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQUX=vJVT
g~ãÉë=aáÅâÉó=~åÇ=pí~åäÉó=_ìêåëÜ~ï `çêêÉëéçåÇÉåÅÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO oÉîáÉï=çÑ=pí~åäÉó=_ìêåëÜ~ïW=qÜÉ `çääÉÅíÉÇ=mçÉãë=~åÇ=pÉäÉÅíÉÇ mêçëÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO
_ìíçêI=jáÅÜÉä=NVOSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUP
k~íÜ~åáÉä=_ìííÉê xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTM _ìííÉêïçêíÜI=eÉòÉâá~Ü=NUPVJNVMR=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQO
qêáÄìíÉ=íç=oçÄÉêí=mÉåå=t~êêÉå K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUV
_ìííáíí~I=fÖå~òáç=NUVVJNVVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQ
_ìêêI=`K=`Ü~ìåÅÉó=NUNR\JNUUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTV
_ìííëI=j~êó=NUVMJNVPT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM
_ìêêI=bëíÜÉê=bÇï~êÇë=NTPOJNTRUK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM
_ìòçI=^äÉñ=NVQQJ
_ìêêçìÖÜëI=bÇÖ~ê=oáÅÉ=NUTRJNVRM =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU
_ìòò~íáI=aáåç=NVMSJNVTOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT
qÜÉ=_ìêêçìÖÜë=_áÄäáçéÜáäÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUV
_ó~êëI=_Éíëó=NVOUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO
_ìêêçìÖÜëI=gçÜå=NUPTJNVON =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSQI=OTR
_ó~ííI=^K=pK=NVPSJ
=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQI=NVQI=PNVI=POS
_ìêêçìÖÜëI=j~êÖ~êÉí=qK=dK=NVNTJ
=K=K=K=K=K=K= ai_JQN
_óäÉëI=j~íÜÉê=NTMTJNTUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ
_ìêêçìÖÜëI=táääá~ã=pKI=gêK=NVQTJNVUN =K=K=K=K=K= ai_JNS
eÉåêó=_óååÉã~å xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTM
_ìêêçìÖÜëI=táääá~ã=pÉï~êÇ=NVNQJNVVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOI=UI=NSI=NROI=OPTX=vJUNI=VT
_óååÉêI=táííÉê=NUUNJNVSU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRQ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JS
_óêÇI=táääá~ã=ÅáêÅ~=NRQPJNSOP K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTO
qÜÉ=^åíÜçåó=_ìêÖÉëë=^êÅÜáîÉ=~í íÜÉ=e~êêó=o~åëçã=eìã~åáíáÉë oÉëÉ~êÅÜ=`ÉåíÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU
_ìêíI=j~ñïÉää=píêìíÜÉêë NUUOJNVRQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUSX=apJNS
_óêÇI=táääá~ãI=ff=NSTQJNTQQ=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQI=NQM
^åíÜçåó=_ìêÖÉëëÛë=VV=kçîÉäëW ^å=léáåáçå=mçää =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ
_ìêíçåI=eÉëíÉê=NVNPJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSN
_óêçåI=dÉçêÖÉ=dçêÇçåI=içêÇ NTUUJNUOQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVSI=NNMX=`a_i_JP
_ìêíçåI=fë~ÄÉä=^êìåÇÉää=NUPNJNUVSK=K=K=K=K=K= ai_JNSS
qÜÉ=_óêçå=pçÅáÉíó=çÑ=^ãÉêáÅ~K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM
_ìêÖÉëëI=dÉäÉíí=NUSSJNVRN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN
_ìêêçï~óI=g~åÉí=NVPSJ
^K=iK=_ìêí=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
QUM
_óêåÉI=gçÜå=hÉóÉë=EëÉÉ=iÉçå~êÇI=eìÖÜF
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
_óêçåI=oçÄÉêí=NVMRJNVQN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVR
`~ää~äçç=x àçìêå~äzK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUT
`~åÄóI=eÉåêó=pÉáÇÉä=NUTUJNVSNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVN
_óò~åíáåÉ=kçîÉäI=qÜÉ=pé~åáëÜ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU
`~ääáã~ÅÜìë=ÅáêÅ~=PMR=_K`KJOQM=_K`KK=K=K=K=K=K ai_JNTS
`~åÅáçåÉêçëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUS
`
`~äãÉêI=bÇÖ~ê=NVMTJNVUSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQ
`~åÇÉä~êá~I=`çêÇÉäá~=NVQPJ
`~äîÉêäÉóI=`K=pK=NUPNJNUUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPR
`~åÇÉä~êá~I=k~ëÜ=NVOUJ
`~äîÉêíI=dÉçêÖÉ=eÉåêó NUMPJNUUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=SQI=OQU
`~åÇáÇÉI=sçäí~áêÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ
`~Ä~¥ÉêçI=bä~Çáç=NVPMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPQ
`~åÉííáI=bäá~ë NVMRJNVVQ K=K=K=K=K ai_JURI=NOQI=POVX=`ati_JO
`~ÄÉääI=g~ãÉë=_ê~åÅÜ=NUTVJNVRU=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=TU
`~äîÉêíçåI=sK=cK=EdÉçêÖÉ=dçÉíòF NVMMJNVQM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMP
`~ÄÉò~=ÇÉ=_~Å~I=j~åìÉä=NURPJNVNR =K=K=K=K=K ai_JNOO
`~äîáåI=gÉ~å=NRMVJNRSQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT
`~ÄÉò~=ÇÉ=_~Å~=dáäÄÉêíI=c~Äáçä~ NUVUJNVVP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO
`~äîáåçI=fí~äç=NVOPJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVS
`~åáíòI=cêáÉÇêáÅÜ=oìÇçäéÜ=iìÇïáÖ=îçå NSRQJNSVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSU
`~åÜ~ãI=bêïáå=a~áå=NVMQJNVUOK=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT
`~ãÄêáÇÖÉI=^Ç~=NUQQJNVOSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPM
`~åâ~êI=fî~å=NUTSJNVNU K=K=K=K=K=ai_JNQTX=`ati_JQ
`~ÄäÉI=dÉçêÖÉ=t~ëÜáåÖíçå= NUQQJNVOR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOI=TQX=apJNP
`~ãÄêáÇÖÉ=mêÉëë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
`~åå~åI=dáäÄÉêí=NUUQJNVRR K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNMI=NVT
`~ÄäÉI=jáäÇêÉÇ=NUTUJNVRO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVR
`~ãÄêáÇÖÉ=pçåÖë=E`~êãáå~=`~åí~ÄêáÖÉåëá~F ÅáêÅ~=NMRM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQU
`~åå~åI=gç~åå~=NUVSJNVSN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVN
`~ãÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó `~ãÄêáÇÖÉ=~åÇ=íÜÉ=^éçëíäÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=apJR
`~ååÉääI=pâáéïáíÜ=NUUTJNVRT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQR
`~ãÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTM
`~ååáåÖI=dÉçêÖÉ=NTTMJNUOTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRU
`~ãÇÉåI=táääá~ã=NRRNJNSOPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTO
`~ååçåI=gáããó=NVNMJNVTP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTN
`~ãÇÉå=eçìëÉW=^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ g~ãÉë=e~êÇáåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVO
`~åçI=a~åáÉä=NVQTJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMV
`~Äê~äI=j~åìÉä=ÇÉä=NVMTJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUP `~Äê~ä=ÇÉ=jÉäç=kÉíçI=gç©ç NVOMJNVVV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT `~ÄêÉê~I=ióÇá~=NVMMJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQR `~ÄêÉê~=fåÑ~åíÉI=dìáääÉêãç NVOVJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNPX=`ati_JP `~Äêìà~ëI=gçë¨=fÖå~Åáç=NVPTJNVVRK=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMR `~ÇÉää=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRQ
`~ãÉêçåI=bäÉ~åçê=NVNOJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRO
`~ååÉääI=h~íÜäÉÉå=NUVNJNVTQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQ
läÇ=açÖë=L=kÉï=qêáÅâë\=kÉï qÉÅÜåçäçÖáÉëI=íÜÉ=`~åçåI=~åÇ=íÜÉ píêìÅíìêÉ=çÑ=íÜÉ=mêçÑÉëëáçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO
`~ãÉêçåI=dÉçêÖÉ=cêÉÇÉêáÅâ NURQJNUUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV
`~åí∫I=kçêã~=bäá~=NVQTJ
`~ÉÇãçå=ÑäK=SRUJSUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS
`~ãÉêçåI=iìÅó=ióííÉäíçå=NTUNJNURU K=K=K=K=K ai_JNSP
`~åíïÉääI=oçÄÉêí=NVMUJNVTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JV
`~ÉÇãçå=pÅÜççä=ÅáêÅ~=SSMJUVV K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS
`~ãÉêçåI=mÉíÉê=NVRVJ
`~Éë~êI=fêîáåÖ=NUVRJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSR
gçå~íÜ~å=`~éÉ=~åÇ=e~êêáëçå=pãáíÜ xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
`~ãÉêçåI=táääá~ã=_äÉ~ëÇÉää=NUSOJNVRNK=K=K=K ai_JVV
`~ѨëI=_ê~ëëÉêáÉëI=~åÇ=_áëíêçëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=apJNR
`~ããI=gçÜå=NTNUJNTTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN
`~ÖÉI=gçÜå=NVNOJNVVO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVP
`~ãπÉëI=iì∞ë=ÇÉ=NROQJNRUMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT
`~Ü~åI=^Äê~Ü~ã=NUSMJNVRN=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=ORI=OU
`~ãçåI=cÉêÇáå~åÇç=NVPRJ
`~ÜåI=p~ããó=NVNPJNVVPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSR
`~ãéI=t~äíÉê=NURVJNVORK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQN
`~áåI=dÉçêÖÉ=NVQPJ
`~ãé~å~I=aáåç=NUURJNVPO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNQ
`~éçíÉI=qêìã~å=NVOQJNVUQ =K=K=K=K=K=K=K= ai_JOI=NURI=OOTX=vJUMI=UQX=`a^i_JN
`~áåI=g~ãÉë=jK=NUVOJNVTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOOS
`~ãéÄÉääI=_ÉÄÉ=jççêÉ=NVRMJ
`~ééëI=_Éåà~ãáå=NVOOJ
`~áåI=m~ìä=EmÉíÉê=oìêáÅI=dÉçêÖÉ=páãëF NVMOJNVSS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMS
`~ãéÄÉääI=a~îáÇ=NVNRJNVTVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSM
`~éêçåáI=dáçêÖáç=NVNOJNVVM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU
`~áêÇI=bÇï~êÇ=NUPRJNVMU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSO
`~ãéÄÉääI=d~ÄêáÉääÉ=j~êÖ~êÉí=sÉêÉ EëÉÉ=pÜÉ~êáåÖI=gçëÉéÜI=~åÇ=_çïÉåI=j~êàçêáÉF
`~ê~Öá~äÉI=j~íÉáì=fç~å=NUURJNVPSK=K=K=K=K=K=K ai_JOOM
`~áêÇI=jçå~=NURQJNVPOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVT
`~ãéÄÉääI=g~ãÉë=aóâÉë=NUPUJNUVR K=K=K=K=K=K ai_JNQQ
Č~âëI=^äÉâë~åÇêë NVMNJNVRM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOMX=`ati_JQ
`~ãéÄÉääI=g~ãÉë=bÇïáå=NUSTJNUVS=K=K=K=K=K=K=K ai_JRM
`~ÇóI=bÇïáå=eK=NVNTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMP
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPP
`~äÇÉÅçííI=o~åÇçäéÜ=NUQSJNUUS =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSP gçÜå=`~äÇÉê=iáãáíÉÇ xmìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO `~äÇÉêµå=ÇÉ=ä~=_~êÅ~I=c~ååó NUMQJNUUO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUP `~äÇïÉääI=_Éå=NVPTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPU
`~äÇïÉääI=bêëâáåÉ=NVMPJNVUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=US eK=jK=`~äÇïÉää=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV `~äÇïÉääI=q~óäçê=NVMMJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= apJNT `~äÜçìåI=gçÜå=`K=NTUOJNURM=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=OQU
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPQ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVS
=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOT
`~ãéÄÉääI=gçÜå=NSRPJNTOUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQP `~ãéÄÉääI=gçÜå=tKI=gêK=NVNMJNVTN =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU `~ãéÄÉääI=o~ãëÉó=NVQSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSN
`~ãéÄÉääI=oçÄÉêí=NVOTJOMMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMS `~ãéÄÉääI=oçó=NVMNJNVRT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMI=OOR `~ãéÄÉääI=qÜçã~ë=NTTTJNUQQ=K=K=K=K=K=K=K ai_JVPI=NQQ `~ãéÄÉääI=táääá~ã=bÇï~êÇ=EëÉÉ=j~êÅÜI=táääá~ãF `~ãéÄÉääI=táääá~ã=táäÑêÉÇ=NURUJNVNU =K=K=K=K ai_JVO `~ãéáçåI=bÇãìåÇ=NRPVJNRUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNST
`ăäáåÉëÅìI=dÉçêÖÉ=NUVVJNVSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOOM
`~ãéáçåI=qÜçã~ë NRSTJNSOM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRUI=NTOX=`a_i_JN
`~äáëÜÉêI=eçêíÉåëÉ=NVNNJ
`~ãéçI=o~Ñ~Éä=NVSQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=ONU
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMV
gçå~íÜ~å=`~éÉ=iáãáíÉÇ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO Č~éÉâI=h~êÉä=NUVMJNVPU =K=K=K=K ai_JONRX=`ati_JQ `~éÉåI=gçëÉéÜ=NSRUJNTORK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ `~éÉëI=_Éêå~êÇ=NURQJNVNUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORS
`~êÄ~ääáÇçI=bãáäáç=NVORJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMR `~êÇ~êÉääáI=sáåÅÉåòç=NUUTJNVRV K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNQ `~êÇÉå~äI=bêåÉëíç=NVORJ `•êÇÉå~ëI=oÉóÉë=NVQUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO
`~êÇáå~äI=j~êáÉ=NVOVJOMMN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUP `~êÇçò~=ó=^ê~ÖµåI=iìáë=NVMNJNVVOK=K=K=K=K=K ai_JOVM `~êÇìÅÅáI=dáçëì¨=NUPRJNVMT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOV `~êÉïI=g~å=NVOMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRT
`~êÉïI=qÜçã~ë==NRVQ=çê=NRVRJNSQM K=K=K=K=K ai_JNOS `~êÉóI=eÉåêó=ÅáêÅ~=NSUTJNSUVJNTQP K=K=K=K=K=K=K ai_JUQ `~êÉóI=j~íÜÉï=NTSMJNUPV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPTI=TP jK=`~êÉó=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV `~êÉóI=mÉíÉê=NVQPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUVI=POS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUO
`~êÉó=~åÇ=e~êí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
`~äâáåëI=j~êó=tÜáíçå=NUSPJNVPM K=K=K=K=K=K=K ai_JOTM
`~ãéíçåI=a~îáÇ=NVOQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQR
`~êäÉääI=içÇçïáÅâ=NSMOJNSTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRU
`~ää~ÖÜ~åI=j~êó=oçëÉ=NVQQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMT
`~ãìëI=^äÄÉêí=NVNPJNVSM=K=K=K=K=K=K ai_JTOI=PONI=POV
`~êäÉíçåI=táääá~ã=NTVQJNUSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRV
`~ää~ÖÜ~åI=jçêäÉó=NVMPJNVVM K=K=K=K=K ai_JSUX=apJNR
`~ãìëI=gÉ~åJmáÉêêÉ=NRUQJNSROK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSU
dK=tK=`~êäÉíçå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
`~ää~Ü~åI=pK=^äáÅÉ=NUSUJNUVQ K=K=K=K=K=K=K ai_JNTRI=OON=
qÜÉ=`~å~Çá~å=mìÄäáëÜÉêëÛ=oÉÅçêÇë=a~í~Ä~ëÉ =K=K=KvJVS
`~êäáäÉI=oáÅÜ~êÇ=NTVMJNUQP =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNMI=NRU
QUN
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
`~Ä~ääÉêç=_çå~äÇI=gçë¨=j~åìÉä NVOSJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMU
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
ai_=POV
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQQ
`~êíÉêI=i~åÇçå=NTNMJNTTUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN
`~í~Å~äçëI=oçëÉã~êó=NVQQJ
`~êäóäÉI=g~åÉ=tÉäëÜ=NUMNJNUSSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRR
`~êíÉêI=iáå=NVPMJNVUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUN
`~êäóäÉI=qÜçã~ë NTVRJNUUN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JRRI=NQQX=`a_i_JP
`~êíÉêI=j~êíáå=NVOTJNVVT=K=K=K=Kai_JNNTX=`ati_JP
`~íÜÉêI=táää~=NUTPJNVQT K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=RQI=TUI=ORSX=apJNX=`a^i_JP
`~êäëçåI=oçå=NVQTJ
`~êíÉêI=oçÄÉêíI=~åÇ=_êçíÜÉêë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
qÜÉ=eÉêç=~ë=j~å=çÑ=iÉííÉêëW gçÜåëçåI=oçìëëÉ~ìI=_ìêåëÒ ENUQNF=xÉñÅÉêéíz=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRT
`~êíÉê=~åÇ=eÉåÇÉÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
qÜÉ=eÉêç=~ë=mçÉíK=a~åíÉX=pÜ~âëéÉ~êÉ= ENUQNF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPO
`~êíïêáÖÜíI=gçÜå=NTQMJNUOQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRU
`~êã~åI=_äáëë=NUSNJNVOV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO
`~êíïêáÖÜíI=táääá~ã=ÅáêÅ~=NSNNJNSQP=K=K=K=K= ai_JNOS
`~êãáå~=_ìê~å~=ÅáêÅ~=NOPM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPU
`~êìíÜÉêëI=táääá~ã=^äÉñ~åÇÉê NUMOJNUQS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPI=OQU
`~êå~éI=oìÇçäÑ=NUVNJNVTM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTM
`~êíïêáÖÜíI=gáã=NVRUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQR
=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO
qÜÉ=táää~=`~íÜÉê=máçåÉÉê=jÉãçêá~ä ~åÇ=bÇìÅ~íáçå=cçìåÇ~íáçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM `~íÜÉêáåÉ=ff=Ebâ~íÉêáå~=^äÉâëÉÉîå~FI=qÜÉ=dêÉ~íIÒ bãéêÉëë=çÑ=oìëëá~=NTOVJNTVS K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM `~íÜÉêïççÇI=j~êó=e~êíïÉää=NUQTJNVMO K=K=K= ai_JTU `~íäÉÇÖÉI=qìêåÉê=NVMNJNVUPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNOT `~íäáåI=dÉçêÖÉ=NTVSJNUTO K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUSI=NUV `~íç=íÜÉ=bäÇÉê=OPQ=_K`KJNQV=_K`K =K=K=K=K=K=K=K= ai_JONN
`~êîÉêI=gçå~íÜ~å=NTNMJNTUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN
`~íí~ÑáI=_~êíçäç=NVOOJNVTV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU
`~êîÉêI=o~óãçåÇ=NVPUJNVUU K=K=K= ai_JNPMX=vJUPIUU
`~ííçåI=_êìÅÉ=NUVVJNVTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNT
`~êéÉåíÉêI=eìãéÜêÉó NVQSJOMMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRRX=vJUQI=VV
cáêëí=píê~ìëë=iáîáåÖëÛÛ=^ï~êÇÉÇ=íç=`óåíÜá~ lòáÅâ=~åÇ==o~óãçåÇ=`~êîÉê ^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=o~óãçåÇ=`~êîÉêK=K=K=K vJUP
`~íìääìë=ÅáêÅ~=UQ=_K`KJRQ=_K`K K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JONNX=`ati_JN
`~êéÉåíÉêI=píÉéÜÉå=`ìääÉå=\JNUOM\ =K=K=K=K=K=K= ai_JTP
`~êîáÅI=eÉêçå=NVNT\JNVUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTS
`~êéÉåíáÉêI=^äÉàç NVMQJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNPX=`ati_JP
`~êóI=^äáÅÉ=NUOMJNUTNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMO
`~êåÉêçI=dìáääÉêãç=NVQTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMU
`~êçëë~I=e~åë=NUTUJNVRS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSS
`~êêI=bãáäó=NUTNJNVQR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU `~êêI=gçÜå=aáÅâëçå=NVMSJNVTT=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMS `~êêI=j~êáå~=NVSQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQR
`~êêI=sáêÖáåá~=péÉåÅÉê=NVOVJ =K=K=K=K=K=K ai_JNNNX=vJMM `~êêÉê~=^åÇê~ÇÉI=gçêÖÉ=NVMPJNVTU K=K=K=K=K=K= ai_JOUP `~êêáÉêI=oçÅÜ=NVPTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP
`~êêáääçI=^ÇçäÑç=NURRJNVOSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO `~êêçääI=dä~Çóë=e~ëíó=NVMQJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JV `~êêçääI=gçÜå=NTPRJNUNR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT `~êêçääI=gçÜå=NUMVJNUUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV `~êêçääI=iÉïáë NUPOJNUVU =K=K=K=K=K= ai_JNUI=NSPI=NTUX=`a_i_JQ qÜÉ=iÉïáë=`~êêçää=`ÉåíÉå~êó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU qÜÉ=iÉïáë=`~êêçää=pçÅáÉíó= çÑ=kçêíÜ=^ãÉêáÅ~ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMM
`~ìëäÉóI=`Ü~êäÉë=NVNTJOMMP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOT `~ìíÉI=a~îáÇ=NVPSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQI=OPN
`~êóI=m~íêáÅâ=NSOP\JNSRT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPN
`~îÉåÇáëÜI=aìÅÜÉëë=çÑ=kÉïÅ~ëíäÉI =j~êÖ~êÉí=iìÅ~ë NSOP\JNSTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPNI=OROI=OUN
`~ë~äI=gìäá•å=ÇÉä=NUSPJNUVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUP
`~ïÉáåI=j~Çáëçå=NUSRJNVNQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRQ
`~ëÉI=gçÜå=NRQMJNSMMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUN
táääá~ã=`~ñíçå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=Kai_JNTM
`~êóI=gçóÅÉ=NUUUJNVRT =K=K=K= ai_JNRI=NMMX=`a_i_JS
`~ëÉóI=d~îáå=NVMTJNVSQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM `~ëÉóI=gì~åáí~=NVORJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQ
`~ëÉóI=jáÅÜ~Éä=NVQTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR
`~ëë~ÇóI=`~êçäóå=NVOPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS
^ë=f=pÉÉ=fíÒ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS `~ëë~ÇóI=kÉ~ä=NVOSJNVSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNSI=OPT `~ëëÉää=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS
qÜÉ=`~ñíçå=mêáåíÉêëI=iáãáíÉÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS `~óäçêI=lK=mK=NUQVJNUVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN `~óäìëI=j~êíÜÉJj~êÖìÉêáíÉ=ÇÉ NSTNJNTOV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNP `~óêçäI=gÉ~å=NVNNJOMMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUP `ÉÅáäI=içêÇ=a~îáÇ=NVMOJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRR `Éä~I=`~ãáäç=gçë¨ NVNSJOMMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOOI=POVX=vJUV
`~ëëÉää=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=NVUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUV
`~ëëáääI=oK=sK=NVNVJOMMO K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSI=ONUX=vJMO
`Éä~åI=m~ìä=NVOMJNVTM =K=K=K=K=K=K= ai_JSVX=`ati_JO
qêáÄìíÉ=íç=g~ãÉë=aáÅâÉóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT
`Éä~íáI=dá~ååá=NVPTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMRX=vJMO
`Éä~ó~I=d~ÄêáÉä=NVNNJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMU
`~ëëáìë=aáç=ÅáêÅ~=NRRLNSQJéçëí=OOV =K=K=K=K=K=Kai_JNTS
`¨äáåÉI=içìáëJcÉêÇáå~åÇ=NUVQJNVSN=K=K=K=K=K=K= ai_JTO
`~ëëçä~I=`~êäç=NVNTJNVUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT
`ÉäíáëI=`çåê~Ç=NQRVJNRMUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTV
`~ëíÉää~åçI=läáîá~=NVQQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO
`ÉåÇê~êëI=_ä~áëÉ=NUUTJNVSN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORU qÜÉ=píÉáåÄÉÅâ=`ÉåíÉååá~ä =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO
qêáÄìíÉ=íç=g~ãÉë=aáÅâÉóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT
`~ëíÉää~åçëI=oçë~êáç NVORJNVTQK=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNNPI=OVMX=`ati_JP
qêáÄìíÉ=íç=o~óãçåÇ=`~êîÉêK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUU
`~ëíÉäç=_ê~åÅçI=`~ãáäç=NUORJNUVM =K=K=K=K=K= ai_JOUT
`~êêóäI=`Ü~êäÉë=bK=NUQNJNVOMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQO
`~ëíáäÉI=mêçíÉëí=mçÉíêó=áåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUS
`~êëçåI=^ååÉ=NVRMJ
`~êëçåI=o~ÅÜÉä=NVMTJNVSQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTR
`~ëíáäÉ=~åÇ=^ê~ÖçåI=sÉêå~Åìä~ê=qê~åëä~íáçåë áå=`êçïåë=çÑ=NPROJNRNRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUS
`ÉåíÉê=Ñçê=_áÄäáçÖê~éÜáÅ~ä=píìÇáÉë=~åÇ oÉëÉ~êÅÜ=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ `~äáÑçêåá~I=oáîÉêëáÇÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVN
`~êëïÉääI=`~íÜÉêáåÉ=NUTVJNVQS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPS
`~ëíáääÉàçI=`êáëíµÄ~ä=ÇÉ=NQVM\JNRRM =K=K=K=K=K= ai_JPNU
`ÉåíÉê=Ñçê=_ççâ=oÉëÉ~êÅÜ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ
`~êí~ÖÉå~I=^äÑçåëç=ÇÉ=ÅáêÅ~=NPUQJNQRS =K=K= ai_JOUS
`~ëíáääçI=^å~=NVRPJ
`~êí~ÖÉå~I=qÉêÉë~=ÇÉ=NQOR\J\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUS
`~ëíáääçI=o~Ñ~Éä=`K=NVRMJ
qÜÉ=`ÉåíÉê=Ñçê=íÜÉ=_ççâ=áå=íÜÉ=iáÄê~êó çÑ=`çåÖêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVP
`ăêíăêÉëÅìI=jáêÉ~=NVRSJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO
qÜÉ=`~ëíäÉ=çÑ=mÉêëÉêîÉê~åÅÉ ÅáêÅ~=NQMMJNQOR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS
`~êêçääI=m~ìä=NVOTJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS `~êêçääI=m~ìä=sáåÅÉåí=NVMMJNVSU =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM `~êêçää=~åÇ=dê~Ñ=mìÄäáëÜÉêë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS `~êêìíÜI=e~óÇÉå=NVONJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRI=NSR
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVP
`~êíÉêI=^åÖÉä~ NVQMJNVVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=OMTI=OSNI=PNV
`~ëëáíóI=qìêåÉê=NVOVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNOOI=OOT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV
`~ëíäÉãçåI=e~êêó=EëÉÉ=cçëÇáÅâI=`Ü~êäÉë=^ìëíáåF
`ÉåëçêëÜáé qÜÉ=fëä~åÇ=qêÉÉë=`~ëÉW=^=póãéçëáìã=çå pÅÜççä=iáÄê~êó=`ÉåëçêëÜáé=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO
^=kÉï=sçáÅÉW=qÜÉ=`ÉåíÉê=Ñçê=íÜÉ _ççâÛë=cáêëí=cáîÉ=vÉ~êëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUP `ÉåíäáîêÉI=pìë~åå~=NSSV\JNTOPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUQ
`~êíÉêI=bäáò~ÄÉíÜ=NTNTJNUMSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMV
`~ëíêçI=_êá~å=NVRMJ
`~êíÉêI=eÉåêó=EëÉÉ=iÉëäáÉI=cê~åâF
`~ëíêçI=`çåëìÉäç=ÇÉ=NVQSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT
qÜÉ=`ÉåíêÉ=Ñçê=têáíáåÖI=mìÄäáëÜáåÖ=~åÇ mêáåíáåÖ=eáëíçêó=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó çÑ=oÉ~ÇáåÖ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM
`~êíÉêI=eçÇÇáåÖI=gêK=NVMTJNVTO=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOT
`~ëíêç=^äîÉëI=^åí∑åáç=ÇÉ=NUQTJNUTN K=K=K=K=K= ai_JPMT
qÜÉ=`Éåíìêó=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
`~êíÉêI=g~êÉÇ=NVPVJ
Ð~ÛìäÉI=hçäÉ=NVONJ
^=`Éåíìêó=çÑ=mçÉíêóI=~=iáÑÉíáãÉ=çÑ=`çääÉÅíáåÖW gK=jK=bÇÉäëíÉáåÛë=`çääÉÅíáçå=çÑ qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó=^ãÉêáÅ~å=mçÉíêó K=K=K=K=K=vJMO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUO
`~êíÉêI=gçÜå=NVMRJNVTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMN
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN
`~ëï~ääI=bÇï~êÇ=NUNQJNUTU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPO
QUO
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
`ÉêåìÇ~I=iìáë=NVMOJNVSP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPQ `ÉêêìíçI=lëÅ~ê=NVNOJNVUN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUP `Éêî~åíÉëI=içêå~=aÉÉ=NVRQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPON
ÇÉ=`¨ëéÉÇÉëI=^äÄ~=NVNNJNVVT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSQ `Éíáå~I=dìíáÉêêÉ=ÇÉ=NRNQJNT\JNRRS =K=K=K=K=K=K ai_JPNU `ÜKI=qK=EëÉÉ=j~êÅÜÉåâçI=^å~ëí~ëáá~=f~âçîäÉîå~F `Ü~I=qÜÉêÉë~=e~â=hóìåÖ=NVRNJNVUO =K=K=K=K ai_JPNO `Ü~~Ç~ÉîI=mÉíê=f~âçîäÉîáÅÜ NTVQJNURS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVU
`ÜÉÉîÉêI=gçÜå=NVNOJNVUO =K=K=K=K=K=K=K= ai_JOI=NMOI=OOTX=vJUMI=UOX=`a^i_JN
`Ü~éã~åI=läáîÉ=jìêê~ó=NUVOJNVTT =K=K=K=K=K ai_JNVR
`ÜÉÉîÉêI=pìë~å=NVQPJ
`Ü~éã~åI=oK=tK=NUUNJNVSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMN
`ÜÉâÉI=páê=gçÜå=NRNQJNRRT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPO
`Ü~éã~åI=táääá~ã=NURMJNVNT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV
`ÜÉâÜçîI=^åíçå=m~îäçîáÅÜ=NUSMJNVMQ =K=K=K ai_JOTT
gçÜå=`Ü~éã~å=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K ai_JNMS
`ÜÉäëÉ~=eçìëÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
`Ü~éã~å=~åÇ=e~ää=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K ai_JNMS
`ÜÆåÉÇçää¨I=`Ü~êäÉë=ÇÉ=NTSVJNUPP =K=K=K=K=K=K ai_JONT
`Ü~ééÉääI=cêÉÇ=NVPSJ
`ÜÉåÉóI=_ê~áå~êÇ qêáÄìíÉ=íç=`~êçäáåÉ=dçêÇçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSI=NMR
^=aÉí~áä=áå=~=mçÉãÒ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR qêáÄìíÉ=íç=mÉíÉê=q~óäçê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVQ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTU
`Ü~ééÉääI=táääá~ã=NRUOJNSQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPS
`Ü~ÅÉäI=oçë~=NUVUJNVVQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPQI=POO
`Ü~êI=oÉå¨=NVMTJNVUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORU
`Ü~ŵåI=bìëÉÄáç=NUSVJNVQU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUO
`Ü~êÄçååÉ~ìI=gÉ~å=NUTRJNVSM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO
`Ü~ŵåI=cÉäáéÉ=j~ñáãáäá~åç=NUTPJ\ K=K=K=K=K=K=Kai_JUO
`Ü~êÄçååÉ~ìI=oçÄÉêí=NVNNJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU
`Ü~ÇïáÅâI=eÉåêó=NUOQJNVMUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQN
`Ü~êäÉëI=dÉêÇ~=NVNQJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQ
`Ü~ÇïóÅâJeÉ~äÉóÛë=cìääJqÉñí=iáíÉê~êó=a~í~Ä~ëÉëW bÇáíáåÖ=`çããÉêÅá~ä=a~í~Ä~ëÉë=çÑ mêáã~êó=iáíÉê~êó=qÉñíë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVR
táääá~ã=`Ü~êäÉë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
`Ü~ÄçåI=jáÅÜ~Éä=NVSPJ
`Ü~ää~åëI=báäÉÉå=j~êó=EëÉÉ=oÉå~ìäíI=j~êóF `Ü~äãÉêëI=dÉçêÖÉ=NTQOJNUORK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPM `Ü~äçåÉêI=páê=qÜçã~ë=NROMJNRSR =K=K=K=K=K=K=K ai_JNST `Ü~ãÄÉêä~áåI=p~ãìÉä=pK=NURNJNVNS K=K=K=K=K=K=Kai_JOR `Ü~ãÄÉêä~åÇI=m~ìä=NVPVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSM
`Ü~ãÄÉêäáåI=táääá~ã=eÉåêó=NUVTJNVSVK=K=K=K ai_JOV `Ü~ãÄÉêëI=`Ü~êäÉë=e~ÇÇçå=NUSMJNVON =K=K=K ai_JNM `Ü~ãÄÉêëI=j~ê∞~=`êáëíáå~=EëÉÉ=jÉå~I=j~ê∞~=`êáëíáå~F
`Ü~êäÉë=ÇÛlêä¨~åë=NPVQJNQSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMU `Ü~êäÉó=EëÉÉ=j~ååI=`Ü~êäÉëF `Ü~êêá≠êÉI=fë~ÄÉääÉ=ÇÉ=NTQMJNUMR=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP
`Ü~ãéáÉêI=póãéÜçêáÉå=NQTO\JNRPV\ K=K=K=K=K ai_JPOT `Ü~åI=gÉÑÑÉêó=m~ìä=NVQOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNO
`ÜÉêêóI=hÉääó=NVQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP `ÜÉêêóÜI=`K=gK=NVQOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUM
`ÜÉëåìííI=`Ü~êäÉë=t~ÇÇÉää NURUJNVPO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOI=RMI=TU
`Ü~êóåI=gÉêçãÉ=NVPTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP
`Ü~ëÉI=_çêÇÉå=NVMMJNVTN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS `Ü~ëÉI=bÇå~=tççäã~å=NUTTJNVRT=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVN
`ÜÉëëçåI=jêëK=kçê~=EëÉÉ=eçééÉêI=kçê~F `ÜÉëíÉêI=^äÑêÉÇ=NVOUJNVTN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPM `ÜÉëíÉêI=dÉçêÖÉ=o~åÇçäéÜ==NUSVJNVOQ=K=K=K=K ai_JTU qÜÉ=`ÜÉëíÉê=mä~óë=ÅáêÅ~=NRMRJNRPOX êÉîáëáçåë=ìåíáä=NRTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPP
`ÜÉëíÉêÑáÉäÇI=mÜáäáé=açêãÉê=pí~åÜçéÉI cçìêíÜ=b~êä=çÑ=NSVQJNTTPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMQ
`Ü~íÉ~ìÄêá~åÇI=cê~å´çáëJoÉå¨=ÇÉ NTSUJNUQU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNV
`ÜÉëíÉêíçåI=dK=hK=NUTQJNVPS =K=K= ai_JNMI=NVI=PQI=TMI=VUI=NQVI=NTUX=`a_i_JS
`ÜßíÉäÉíI=d~ÄêáÉääÉJbãáäáÉ=aì NTMSJNTQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP
qÜÉ=bíÜáÅë=çÑ=bäÑä~åÇÒ=ENVMUF=K=K=K=K=K=K=ai_JNTU
`Ü~ëÉJoáÄçìÇI=_~êÄ~ê~=NVPSJ
`Ü~ííÉêàÉÉI=ré~ã~åóì=NVRVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOP
`Ü~ííÉêíçåI=qÜçã~ë=NTROJNTTM=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMV
`Ü~åÇäÉêI=kçêã~å=NUVVJNVTP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT
`Ü~ííç=~åÇ=táåÇìë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS
`Ü~åÇäÉêI=líáë=NVOTJOMMSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT
`Ü~íïáåI=_êìÅÉ=NVQMJNVUV =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVQI=OMQ
`Ü~åÇäÉêI=o~óãçåÇ NUUUJNVRV=K=K=K=Kai_JOOSI=ORPX=apJSX=`a^i_JR
`Ü~ìÅÉêI=dÉçÑÑêÉó NPQM\JNQMM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQSX=`a_i_JN
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNO
`ÜÉêåóëÜÉîëâóI=káâçä~á=d~îêáäçîáÅÜ NUOUJNUUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPU
`Ü~êíáÉêI=^ä~áå=ÅáêÅ~=NPURJNQPM K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMU
`Ü~åÇäÉêI=e~êêó=NUSQJNVQQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOV
o~óãçåÇ=`Ü~åÇäÉê=`ÉåíÉå~êó K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUU
`ÜÉêåóI=p~ëÜ~=NUUMJNVPO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNT
`ÜÉëåìíI=j~êó=_çóâáå=NUOPJNUUSK=K=K=K=K=K=K ai_JOPV
bëë~ó=çå=`Ü~ííÉêíçå=ENUQOFI=Äó oçÄÉêí=_êçïåáåÖ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPO
`Ü~åÖI=aá~å~=NVPQJ
`ÜÉåÖ=uá~çèáåÖ=NUVPJNVTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOU
`Ü~êíÉêáëI=iÉëäáÉ=NVMTJNVVP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTT
`Ü~ëÉI=j~êó=`çóäÉ=NVMTJNVUNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOU
`Ü~ãéÑäÉìêó=NUONJNUUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNV
`ܨåáÉêI=j~êáÉJgçëÉéÜ=NTSQJNUNN =K=K=K=K=K=K=K ai_JNVO
`ÜÉëåÉóI=páê=dÉçêÖÉ=qçãâóåë NUPMJNUVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVM
tK=~åÇ=oK=`Ü~ãÄÉêë xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS
`Ü~ãáëëçI=^ÇÉäÄÉêí=îçå=NTUNJNUPU K=K=K=K=K=K=Kai_JVM
`ÜÉåÉóI=e~êêáÉí=s~ìÖÜ~å=NTVSJNUUVK=K=K=K=K=K ai_JVV
`Ü~êëâ~á~I=iáÇáá~=NUTRJNVPTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVR
`Ü~ëÉI=g~ãÉë=e~ÇäÉó=EoÉå¨=o~óãçåÇF NVMSJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTS
`Ü~ãÑçêíI=p¨Ä~ëíáÉåJoçÅÜ=káÅçä~ë=ÇÉ NTQM\JNTVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP
`ÜÉåÉóI=bÇå~Ü=açï=NUOQJNVMQ=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OOP
`ÜÉëÉÄêçÛI=`~êçäáåÉ=NUORJNUTP =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMO
`Ü~ãÄÉêëI=oçÄÉêí=tK=NUSRJNVPP =K=K=K=K=K=K=Kai_JOMO
`Ü~ãÄÉêëI=tÜáíí~âÉê=NVMNJNVSN =K=K=K=K=K=K=Kai_JPMP
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO
kÉï=`Ü~ìÅÉê=pçÅáÉíó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM `Ü~ìÇÜìêáI=^ãáí=NVSOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSTI=POP
`ÜÉííäÉI=eÉåêó ÅáêÅ~=NRSMJÅáêÅ~=NSMT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS `ÜÉìëÉI=^ä~å=NVQMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQQ
`ÜÉïI=^Ç~=káÉäÇ=NUTMJNVQR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPR `ÜÉóåÉóI=bÇï~êÇ=mK=NUSNJNVQTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT `Üá~åÖ=vÉÉ=NVMPJNVTT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNO `Üá~ê~I=máÉêç=NVNPJNVUS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTT `ÜáÅ~åçë `ÜáÅ~åç=eáëíçêó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO `ÜáÅ~åç=i~åÖì~ÖÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO `ÜáÅ~åç=iáíÉê~íìêÉW=^=_áÄäáçÖê~éÜó =K=K= ai_JOMV
`Ü~ååáåÖI=bÇï~êÇ=NURSJNVPN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT
`Ü~ìÇÜìêáI=káê~Ç=`K=NUVTJNVVV =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOP
`Ü~ååáåÖI=bÇï~êÇ=qóêêÉää NTVMJNURS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=RVI=OPR
`Ü~ìåÅóI=`Ü~êäÉë=NTMRJNTUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ
^=`çåíÉãéçê~êó=cäçìêÉëÅÉåÅÉ=çÑ=`ÜáÅ~åç iáíÉê~íìêÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ
`Ü~ìîÉ~ìI=máÉêêÉJgçëÉéÜJläáîáÉê NUOMJNUVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV
iáíÉê~íìê~=`ÜáÅ~åÉëÅ~W=qÜÉ=sáÉï=cêçã táíÜçìí =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO
`Ü~ååáåÖI=táääá~ã=bääÉêó NTUMJNUQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=RVI=OPR
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO
`ÜáäÇI=cê~åÅáë=g~ãÉë=NUORJNUVSK=K=K=K ai_JNI=SQI=OPR
`Ü•îÉòI=cê~ó=^åÖ¨äáÅç=NVNMJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO
`ÜáäÇI=ióÇá~=j~êá~=NUMOJNUUM =K=K=K=K ai_JNI=TQI=OQP
`Ü~óÉÑëâóI=m~ÇÇó=NVOPJNVUNK=K=K=K=K= ai_JTI=QQX=vJUN
`ÜáäÇI=mÜáäáé=NUVUJNVTU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU
`ÜÉÉëã~åI=bîÉäóå=NUUNJNVSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVR
`ÜáäÇÉêëI=bêëâáåÉ=NUTMJNVOO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTM
`Ü~éÉä~áåI=gÉ~å=NRVRJNSTQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSU
`ÜÉÉîÉêI=bòÉâáÉä=NSNRJNTMU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ
`Ü~éäáåI=`Ü~êäáÉ=NUUVJNVTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQQ
`ÜÉÉîÉêI=dÉçêÖÉ=_~êêÉää=NUMTJNUVM K=K=K=K=K=K=K ai_JRV
`ÜáäÇêÉåÛë=iáíÉê~íìêÉ ^ÑíÉêïçêÇW=mêçé~Ö~åÇ~I=k~ãÄóJm~ãÄóI ~åÇ=pçãÉ=_ççâë=çÑ=aáëíáåÅíáçå =K=K=K ai_JRO
`Ü~ååáåÖI=táääá~ã=bääÉêóI=ff NUNTJNVMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OOP `Ü~ååáåÖI=táääá~ã=eÉåêó NUNMJNUUQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=RVI=OQP
`Ü•îÉòI=aÉåáëÉ=NVQUJ
QUP
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
`¨ë~áêÉI=^áã¨=NVNPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUO
`Ü~éã~åI=dÉçêÖÉ NRRV=çê=NRSMJNSPQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSOI=NON
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
ai_=POV
`ÜáäÇêÉåÛë=_ççâ=^ï~êÇë=~åÇ=mêáòÉëK=K=K= ai_JSN
`ÜìêÅÜI=cê~åÅáë=mÜ~êÅÉääìë=NUPVJNVMS K=K=K=K= ai_JTV
`ä~êâI=j~êó=eáÖÖáåë=NVOVJ
`ÜáäÇêÉåÛë=_ççâ=fääìëíê~íáçå=áå=íÜÉ qïÉåíáÉíÜ=`Éåíìêó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN
`ÜìêÅÜI=mÉÖÖó=mçåÇ=NVMPJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONO
`ä~êâI=t~äíÉê=s~å=qáäÄìêÖ NVMVJNVTNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=OMS
`ÜáäÇêÉåÛë=fääìëíê~íçêëI=NUMMJNUUM =K=K=K= ai_JNSP qÜÉ=e~êêó=mçííÉê=mÜÉåçãÉåçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV mçåó=píçêáÉëI=lãåáÄìë bëë~ó=çå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSM qÜÉ=oÉ~äáíó=çÑ=låÉ=tçã~åÛë=aêÉ~ãW qÜÉ=ÇÉ=dêìããçåÇ=`ÜáäÇêÉåÛë iáíÉê~íìêÉ=`çääÉÅíáçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV pÅÜççä=píçêáÉëI=NVNQJNVSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSM qÜÉ=vÉ~ê=áå=`ÜáäÇêÉåÛë _ççâëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVOÓVSI=VUÓMN qÜÉ=vÉ~ê=áå=`ÜáäÇêÉåÛë=iáíÉê~íìêÉ =K=K=K=K=K=K=K= vJVT
`ÜìêÅÜI=oáÅÜ~êÇ=NUVPJNVTO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVN `ÜìêÅÜI=táääá~ã=`çå~åí=NUPSJNVNTK=K=K=K=K=K= ai_JTV
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMS
`ä~êâI=táääá~ã=NTTMJNUPUK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUPI=NUS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPI=PNM
`ä~êâI=táääá~ã=^åÇêÉïëI=gêK NUTTJNVPQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNUT
`ÜìêÅÜáääI=`Ü~êäÉë=NTPNJNTSQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMV
`K=jK=`ä~êâ=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
`ÜìêÅÜáääI=táåëíçå=NUTNJNVQT =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMO
`ä~êâÉI=páê=^êíÜìê=`K=NVNTJ
`ÜìêÅÜáääI=`~êóä=NVPUJ
`ÜìêÅÜáääI=páê=táåëíçå NUTQJNVSRK=K=K= ai_JNMMI=POVX=apJNSX=`a_i_JR `ÜìêÅÜó~êÇI=qÜçã~ë=NROM\JNSMQ=K=K=K=K=K=K= ai_JNPO bK=`Üìêíçå=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS `ÜìíÉI=j~êÅÜÉííÉ=NVMVJNVVQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMP
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSN
qêáÄìíÉ=íç=qÜÉçÇçêÉ=píìêÖÉçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR `ä~êâÉI=^ìëíáå=NUVSJNVTQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMI=OM `ä~êâÉI=^ìëíáå=`K=NVPQJ `ä~êâÉI=dáääá~å=NVPTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRPI=NOR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM
`ÜáäÇêÉëëI=^äáÅÉ=NVNSJNVVQ K=K=K=K=K=K=K=Kai_JTI=PUI=OQV
`á~êÇáI=gçÜå=NVNSJNVUSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRX=vJUS
`ä~êâÉI=g~ãÉë=cêÉÉã~å NUNMJNUUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=RVI=OPRX=apJR
`ÜáäÇêÉëëI=j~êâ=NVRTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO
`áÄÄÉêI=`çääÉó=NSTNJNTRT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUQ
`ä~êâÉI=gçÜå=ÅáêÅ~=NRVSJNSRU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUN
`ÜáäÇëI=dÉçêÖÉ=tK=NUOVJNUVQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOP
`áÅÉêç=NMS=_K`KJQP=_K`K K=K=K=K=K=Kai_JONNI=`ati_JN
`ä~êâÉI=iáåÇë~ó=NVPVJ
`Üáäíçå=_ççâ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
`áã~I=^åå~äáë~=NVQNJ
`ä~êâÉI=j~êÅìë=NUQSJNUUN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPM
`ÜáåI=cê~åâ=NVQMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMSI=PNO
ÐáåÖçI=Ùáîâç=NVPRJNVUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN
`ä~êâÉI=m~ìäáåÉ=NVONJ
`ÜáåI=gìëíáå=NVSVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO
`áçê~åI=bK=jK=NVNNJNVVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOM
`ä~êâÉI=oÉÄÉÅÅ~=pçéÜá~=NUPPJNVMS =K=K=K=K=K=K= ai_JQO
ČáéâìëI=^äÑçåë~ë=EëÉÉ=kóâ~Jkáäáūå~ëI=^äÑçåë~ëF
`ä~êâÉI=p~ãìÉä=NSTRJNTOV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORO
`áêÉëÉI=bìÖÉåáç=NUUQJNVRRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQ
oçÄÉêí=`ä~êâÉ=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
`ÜáååçîI=fÖçêÛ=NVMVJNVVSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNT
Cīrulis, Jānis EëÉÉ=_ÉäëI=^äÄÉêíëF
`ä~êâëçåI=qÜçã~ë=NTSMJNUQSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRU
`ÜáíÜ~ãI=bÇï~êÇ=NVPOJ
`áëåÉêçëI=^åíçåáç=NVQOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM
`ÜáííÉåÇÉåI=eáê~ã=j~êíáå=NURUJNVNT =K=K=K=K= ai_JQT
`áëåÉêçëI=p~åÇê~=NVRQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOOI=NRO
`ÜáîÉêëI=qÜçã~ë=eçääÉó=NUMVJNURUK=K=K= ai_JPI=OQU
`áíó=iáÖÜíë=_ççâëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
`ÜâÜ~êíáëÜîáäáI=dêáÖçêáá=pÜ~äîçîáÅÜ EëÉÉ=^âìåáåI=_çêáëF
`áîáä=t~ê=ENUSNÓNUSRF _~ííäÉë=~åÇ=iÉ~ÇÉêë=çÑ=íÜÉ=`áîáä=t~êK=K=K=Kai_JQT
`ä~ìëëÉåI=pçéÜìë=NUSRJNVPN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMM
`ÜçÅ~åçI=gçë¨=p~åíçë=NUTRJNVPQ =K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM
lÑÑáÅá~ä=oÉÅçêÇë=çÑ=íÜÉ=oÉÄÉääáçå K=K=K=K=K= ai_JQT
`ä~ïëçåI=gçÜå=iK=NUSRJNVPP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNUT
`ÜçäãçåÇÉäÉóI=j~êó=NURVJNVOR =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVT
oÉÅçêÇáåÖ=íÜÉ=`áîáä=t~ê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQT
`ä~ñíçåI=oÉãëÉå=~åÇ=e~ÑÑÉäÑáåÖÉê K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
`ÜáåI=j~êáäóå=NVRRJ `ÜáåïÉáòì=NVQPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRT
`ÜçãëâóI=kç~ã=NVOUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQS
`áñçìëI=e¨ä≠åÉ=NVPTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUPI=OQO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPN
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSN
`ä~ìÇÉäI=m~ìä=NUSUJNVRR =K=K=K=K=K= ai_JNVOI=ORUI=PON `ä~ìÇáìëI=j~ííÜá~ë=NTQMJNUNR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVT `ä~ìëÉåI=^åÇó=NVQPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS
`ä~óI=`~ëëáìë=j~êÅÉääìë=NUNMJNVMP =K=K=K=K=K=K= ai_JQP
`ÜçéáåI=h~íÉ=NURMJNVMQK=K=K= ai_JNOI=TUX=`a^i_JP
`ä~áêÉ=ÇÛ^äÄÉI=pçéÜáÉ=`çííáå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ
`ä~óíçåI=oáÅÜ~êÇ=EëÉÉ=e~ÖÖ~êÇI=táääá~ãF
`ÜçéáåI=oÉå¨=NUURJNVRP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO
`ä~ãéáííI=^ãó=NVOMJNVVQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR
`äÉ~ÖÉI=mÉ~êä=NVQUJ
`ÜçèìÉííÉI=^ÇêáÉååÉ=NVNRJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU `ÜçèìÉííÉI=oçÄÉêí=NVMRJNVVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU `ÜçóÅÉI=iÉëäÉó=NVRNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN
`Üê¨íáÉå=ÇÉ=qêçóÉë ÅáêÅ~=NNQMJÅáêÅ~=NNVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU `ÜêáëíÉåëÉåI=fåÖÉê=NVPRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ
`ÜêáëíÉåëÉåI=i~êë=p~~ÄóÉ=NVRPJ
=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT
qêáÄìíÉ=íç=^äÑêÉÇ=^K=håçéÑK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ `ä~åÅóI=qçã=NVQTJ
`äÉ~êóI=_ÉîÉêäó=NVNSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOT
`äÉ~êóI=h~íÉ=jÅmÜÉäáã=NUSPJNVMR K=K=K=K=K=K= ai_JOON
`ä~ééÉêI=o~óãçåÇ=NUVOJNVQQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV
`äÉ~îÉêI=sÉê~=NVNVJNVVO=~åÇ `äÉ~îÉêI=_áää=NVOMJNVUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO
`ä~êÉI=gçÜå=NTVPJNUSQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRRI=VS `ä~êÉåÇçåI=bÇï~êÇ=eóÇÉI=b~êä=çÑ NSMVJNSTQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMN `ä~êâI=^äÑêÉÇ=^äÉñ~åÇÉê=dçêÇçå EëÉÉ=e~êÉI=`óêáäF
`äÉÉîÉI=_êá~å=NVONJOMMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTS `äÉä~åÇI=gçÜå=NTNMJNTUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV `äÉãÉåëI=p~ãìÉä=i~åÖÜçêåÉ=Ej~êâ=qï~áåF NUPRJNVNM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNI=NOI=OPI=SQI=TQI NUSI=NUVX=`a^i_JP
qÜÉ=`Üêáëíá~å=bñ~ãáåÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JN
`ä~êâI=^åå=kçä~å=NUVSJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO
qÜÉ=`Üêáëíá~å=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K= ai_JQV
`ä~êâI=`K=bK=cê~òÉêI=gêK=NVORJOMMNK=K=K ai_JNUTX=vJMN
`ÜêáëíáÉI=^Ö~íÜ~ NUVMJNVTS K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPI=TTI=OQRX=`a_i_JS
`çããÉåíë=cêçã=^ìíÜçêë=~åÇ=pÅÜçä~êë=çå íÜÉáê=cáêëí=oÉ~ÇáåÖ=çÑ==eìÅâ=cáåå=K=K=K=K=K=vJUR
`K=bK=cê~òÉê=`ä~êâ=gêK=~åÇ e~ïíÜçêåÉ=_áÄäáçÖê~éÜó K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSV
eìÅâ=~í=NMMW=eçï=läÇ=fë eìÅâäÉÄÉêêó=cáåå\ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR
`ÜêáëíáåÉ=ÇÉ=máò~å ÅáêÅ~=NPSRJÅáêÅ~=NQPN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU
qÜÉ=mìÄäáÅ~íáçåë=çÑ=`K=bK=cê~òÉê= `ä~êâ=gêK K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSV
j~êâ=qï~áå=çå=mÉêéÉíì~ä=`çéóêáÖÜí K=K=K=K=K=vJVO
`ÜêáëíçéÜÉêI=gçÜå=Ep~ã=vçìÇF=NVOOJ
=K=K= ai_JORR
`ä~êâI=`~íÜÉêáåÉ=^åíÜçåó=NUVOJNVTTK=K=K=K=K= ai_JSU
`Üêáëíìë=ìåÇ=ÇáÉ=p~ã~êáíÉêáå=ÅáêÅ~=VRM K=K=K=K=K=K= ai_JNQU
`ä~êâI=`Ü~êäÉë=eÉÄÉê=NUQNJNVNR=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN
`ÜêáëíóI=eçï~êÇ=`Ü~åÇäÉê=NUTPJNVRO=K=K=K= ai_JNUU
`ä~êâI=a~îáë=t~ëÖ~íí=NUNOJNUTNK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTV
`ÜìI=içìáë=NVNRJNVTMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO
`ä~êâI=açìÖä~ë=NVNVJNVVP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTS
`Üìâçîëâ~á~I=iáÇáá~=NVMTJNVVSK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO
`ä~êâI=bäÉ~åçê=NVNPJNVVSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JS
`ÜìäâçîI=jáâÜ~áä=aãáíêáÉîáÅÜ NTQP\JNTVO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM
`ä~êâI=gK=mK=NVPRJ
`ÜìêÅÜI=_Éåà~ãáå=NTPQJNTTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN
K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNNTX=`ati_JP
`ä~êâI=iÉïáë=d~óäçêÇ NUMUJNUTPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPI=SQI=TPI=ORM
QUQ
^=kÉï=bÇáíáçå=çÑ=eìÅâ=cáåå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR `äÉãÉåíI=e~ä=NVOOJOMMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU `äÉãçI=g~Åâ=NVNSJNVVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOT `äÉéÜ~åÉI=bäáò~ÄÉíÜ=`ÉÅáäá~=NUPMJNUSV =K=K= ai_JNVV `äÉîÉä~åÇI=gçÜå=NSNPJNSRUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOS `äáÑÑI=jáÅÜÉääÉ=NVQSJ
K=K=K=K=K=Kai_JNRTX=`ati_JP
`äáÑÑçêÇI=i~Çó=^ååÉ=NRVMJNSTS=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRN `äáÑÑçêÇI=g~ãÉë=iK=NVMNJNVTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMP
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
`äáÑÑçêÇI=iìÅó=NURP\JNVOV K=K=K=K=K ai_JNPRI=NQNI=NVT `äáÑíI=`Ü~êãá~å=NVOPJNVSV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSM `äáÑíçåI=iìÅáääÉ=NVPSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=QN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUR
`äáîÉI=`~êçäáåÉ=EsF=NUMNJNUTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVV bÇï~êÇ=gK=`äçÇÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=Kai_JQS `äçìÖÜI=^êíÜìê=eìÖÜ=NUNVJNUSN =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPO `äçìíáÉêI=`¨ÅáäÉ=NVPMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM
`äçìíëI=páÇåÉó=NVOSJNVUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOOR `äìííçåJ_êçÅâI=^êíÜìê=NUSUJNVOQ=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVU
`çãÇÉåI=_Éííó=NVNRJ ~åÇ dêÉÉåI=^ÇçäéÜ=NVNUJOMMO K=K=K=K=K=K=K ai_JQQI=OSR
`çäÉêáÇÖÉI=p~ê~=NUMOJNUROK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVV
`çãáI=dáêçä~ãç=NUVMJNVSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNQ
`çäÉíI=gçÜå=NQSTJNRNV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPO
`çãáëëçI=dáçî~ååá=NUVRJNVSVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSQ
`çäÉííÉ=NUTPJNVRQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSR
`çãã~ÖÉêI=eÉåêó=píÉÉäÉ=NVMOJNVVU K=K=K=K=K=K ai_JNT
`çäÉííÉI=páÇçåáÉ=d~ÄêáÉääÉ=EëÉÉ=`çäÉííÉF
`çããóåÉëI=mÜáäáééÉ=ÇÉ ÅáêÅ~=NQQTJNRNN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMU
`çäáå~ëI=^åíçåáç=NVQSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPQ
`çääI=gçëÉéÜ=`äÉãÉåí=NUUNJNVON K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUU ^=`Éåíìêó=çÑ=mçÉíêóI=~=iáÑÉíáãÉ=çÑ=`çääÉÅíáåÖW gK=jK=bÇÉäëíÉáåÛë=`çääÉÅíáçå=çÑ qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó=^ãÉêáÅ~å=mçÉíêó =K=K=K=K=KvJMO
`çãéíçåI=aK=dK=NVPMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSN
`çãéíçåJ_ìêåÉííI=fîó=NUUQ\JNVSV =K=K=K=K=K=K=K ai_JPS `çå~åI=i~ìêÉ=Ec¨äáÅáí¨=^åÖÉêëF NUQRJNVOQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV `çåÅçêÇI=j~ëë~ÅÜìëÉííë `çåÅçêÇ=eáëíçêó=~åÇ=iáÑÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOP
`ç~íÉëI=oçÄÉêí=jK NUVTJNVTPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQI=VI=NMOX=apJNR
`çääáÉêI=gçÜå=NVMNJNVUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTTI=ORR
`ç~íëïçêíÜI=bäáò~ÄÉíÜ=NUVPJNVUS =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOO
`çääáÉêI=j~êó=NSVMJNTSO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVR
`çåÅçêÇW=iáíÉê~êó=eáëíçêó çÑ=~=qçïå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOP
`çÄÄI=`Ü~êäÉë=bKI=gêK=NVQPJ
`çääáÉêI=gçÜå=m~óåÉ=NTUVJNUUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUQ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQN
`çääáÉêI=oçÄÉêí=gK=NUTSJNVNUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVN
qÜÉ=läÇ=j~åëÉI=Äó=e~ïíÜçêåÉ=K=K=K=K=K ai_JOOP
`çÄÄI=cê~åâ=fK=NUSVJNVOP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOR
mK=cK=`çääáÉê=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
`çÄÄI=fêîáå=pK=NUTSJNVQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNI=ORI=US
`çääáå=~åÇ=pã~ää =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
qÜÉ=qÜçêÉ~ìîá~å=máäÖêáã~ÖÉW==qÜÉ píêìÅíìêÉ=çÑ=~å=^ãÉêáÅ~å=`ìäí=K=K=K ai_JOOP
`çÄÄÉI=cê~åÅÉë=mçïÉê=NUOOJNVMQ=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVM
`çääáåÖïççÇI=oK=dK=NUUVJNVQP =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSO
`çÄÄÉííI=táääá~ã=NTSPJNUPR =K=K=K=K= ai_JQPI=NMTI=NRU
`çääáåÖïççÇI=tK=dK=NURQJNVPO K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQV
`çÄÄäÉÇáÅâI=dçêÇçå=NUVUJNVSVK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTN
`çääáåëI=^å=Ñäçêìáí=ÅáêÅ~=NSRPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPN
`çÅÜê~åI=qÜçã~ë=`K=NVMOJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT
`çääáåëI=^åíÜçåó=NSTSJNTOVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORO
`çÅÜê~åÉI=bäáò~ÄÉíÜ=NUSTJNVOO=K=K=K=K=K=K ai_JORI=NUV
`çääáåëI=jÉêäÉ=NVRMJ
`çÅâÉêÉääI=páê=póÇåÉó=NUSTJNVSO=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMN `çÅâÉêáääI=gçÜå=^K=NUQRJNUVSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOP `çÅíÉ~ìI=gÉ~å=NUUVJNVSP K=K=K=K=K=K=K ai_JSRI=ORUI=PON `çÇÉêêÉI=bãáäÉ=EëÉÉ=gÉ~å=k~êê~ÅÜÉF `çÇóI=iáò~=NVQQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTS
`çÉI=gçå~íÜ~å=NVSNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPN
`çÉíòÉÉI=gK=jK=NVQMJ
K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOORI=POSI=POV
`çÑÑÉÉI=iÉåçêÉ=gK=NVMM\JNVUQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ `çÑÑáåI=oçÄÉêí=mK=qêáëíê~ã=NUVOJNVRR K=K=K=K=Kai_JQR `çÖÜáääI=jêëK=e~êêó=EëÉÉ=t~äâÉêI=^åå~=içìáë~F `çÖëïÉääI=cêÉÇ=NVNTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSM
`çÖëïÉääI=j~ëçå=cáíÅÜ=NTSNJNUPM K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT `çÜ~åI=dÉçêÖÉ=jK=NUTUJNVQO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQV `çÜÉåI=^êíÜìê=^K=NVOUJNVUSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOU
`çääáåëI=jáÅÜ~Éä=NVSQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST
`çääáåëI=jáÅÜ~Éä=EëÉÉ=ióåÇëI=aÉååáëF `çääáåëI=jçêíáãÉê=NUOTJNUTS=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONI=PR
`çåÅêÉíÉ=mçÉíêó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT `çåÇÉI=`~êãÉå=NVMNJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMU `çåÇáää~ÅI=bíáÉååÉ=_çååçí=ÇÉ NTNQJNTUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP `çåÇçêÅÉíI=j~êáÉJgÉ~åJ^åíçáåÉJkáÅçä~ë=`~êáí~íI ã~êèìáë=ÇÉ=NTQPJNTVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP qÜÉ=qÉåíÜ=pí~ÖÉÒK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ `çåÖêÉîÉI=táääá~ã NSTMJNTOV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPVI=UQX=`a_i_JO mêÉÑ~ÅÉ=íç=fåÅçÖåáí~=ENSVOF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV
`çääáåëI=qçã=EëÉÉ=cìêéÜóI=gçëÉéÜF
tK=_K=`çåâÉó=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
`çääáåëI=táäâáÉ NUOQJNUUV K=K=K=K=K=K=K ai_JNUI=TMI=NRVX=`a_i_JQ
`çåäçåI=bîÉäóå=NVROJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNV
`çååI=píÉï~êí=NVPSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPP
qÜÉ=råâåçïå=mìÄäáÅÛÛ=ENURUF xÉñÅÉêéíz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRT
`çååÉääI=bî~å=pKI=gêK=NVOQJ
qÜÉ=táäâáÉ=`çääáåë=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU
`çååÉääóI=j~êÅ=NUVMJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTX=vJUM
`çääáåëI=táääá~ã=NTONJNTRV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMV
`çååçääóI=`óêáä=NVMPJNVTQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVU
fë~~Å=`çääáåë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
`çååçääóI=g~ãÉë=_K=NUSUJNVRT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTU
táääá~ã=`çääáåëI=pçåë=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K ai_JNRQ
`çååçêI=o~äéÜ=E`Ü~êäÉë=táääá~ã=dçêÇçåF NUSMJNVPT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO
`çääáëI=j~ìêáÅÉ=NUUVJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVR `çääóÉêI=j~êó=NTNS\JNTSP\ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV `çäã~åI=_Éåà~ãáå=NSTPJNTQT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ
`çååçêI=qçåó=NVPMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOX=vJUN
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM
`çåèìÉëíI=oçÄÉêí=NVNTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOT
`çäã~åI=dÉçêÖÉI=íÜÉ=bäÇÉê=NTPOJNTVQ K=K=K=K=K ai_JUV
`çåê~ÇI=gçëÉéÜ NURTJNVOQ =K=K=K=K ai_JNMI=PQI=VUI=NRSX=`a_i_JR
`çÜÉåI=jçêêáë=o~éÜ~Éä=NUUMJNVQT=K=K=K=K=K=K ai_JOTM
`çäã~åI=dÉçêÖÉI=íÜÉ=vçìåÖÉê NTSOJNUPS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUV
gçÜå=`çåê~Ç=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
`çä~ë~åíáI=j~êáå~=NVPTJ
pK=`çäã~å=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
`çÜÉåI=iÉçå~êÇ=NVPQJ `çÜÉåI=j~íí=NVQOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRP
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT
`çäÄÉÅâI=kçêã~å=NVMPJNVUTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMN
`çäçãÄçI=gçÜå=oçÄÉêí=NVPSJ
`çäÇÉåI=`~Çï~ää~ÇÉê NSUUJNTTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQI=PMI=OTM
`çäçåá~ä=iáíÉê~íìêÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT
`çäÇÉåI=g~åÉ=NTOQJNTSS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM `çäÉI=_~êêó=NVPSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQ
`çäÉI=dÉçêÖÉ=t~íëçå=NURMJNVPV K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP
^=qêáÄìíÉ=xíç=kÉäëçå=^äÖêÉåzK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN `çåêçóI=m~í=NVQRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JS
`çäèìÜçìåI=m~íêáÅâ=NTQRJNUOM =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRU
qÜÉ=`çåëÉêî~íáçåáëíI=NVTQ=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI k~ÇáåÉ=dçêÇáãÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOS
`çäíÉêI=`óêìë=NVNMJOMMO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPP
`çåëáÇáåÉI=_çÄ=NVMSJNVTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQN
`çäìãI=m~Çê~áÅ=NUUNJNVTOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNV
`çåëçäçI=sáåÅÉåòç=NVPPJ
`çåëí~ÄäÉI=eÉåêó=NRSOJNSNPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=OPN
qÜÉ=`çäìãÄá~=eáëíçêó=çÑ==íÜÉ=^ãÉêáÅ~å=kçîÉä ^=póãéçëáìã=çåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K==vJVO
`çäÉã~åI=bãáäó=eçäãÉë=NUVVJNVTQ =K=K=K=K=K=K=Kai_JQ
`çäìãÄìëI=`ÜêáëíçéÜÉê=NQRNJNRMS K=K=K=K=K=K ai_JPNU
`çäÉã~åI=t~åÇ~=NVQSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPM
`çäìãÉää~=ÑäK=Ñáêëí=ÅÉåíìêó=^KaKK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONN
`çäÉêáÇÖÉI=e~êíäÉó=NTVSJNUQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVS
`çäîáåI=páê=páÇåÉó=NUQRJNVOT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQV
`çäÉêáÇÖÉI=j~êó=NUSNJNVMT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVI=VU
`çäïáåI=i~ìêáÉ=NVQQJNVVO K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JONUX=vJUM
`çäÉÖ~íÉI=fë~ÄÉä=NVPNJ
`çåêçóI=g~Åâ=NUVVJNVVMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN
QUR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVS
^êÅÜáÄ~äÇ=`çåëí~ÄäÉ=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K ai_JNRQ `çåëí~ÄäÉ=~åÇ=`çãé~åó=iáãáíÉÇ=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO `çåëí~åíI=_Éåà~ãáå=NTSTJNUPMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNV `çåëí~åí=ÇÉ=oÉÄÉÅèìÉI=eÉåêáJ_Éåà~ãáå=ÇÉ EëÉÉ=`çåëí~åíI=_Éåà~ãáåF
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
`äáåÉëI=cê~åÅáë=uK=NVPUJ
`çäÉêáÇÖÉI=p~ãìÉä=q~óäçê NTTOJNUPQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVPI=NMTX=`a_i_JP
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
ai_=POV `çéä~åÇI=oçÄÉêí=NQTM\JNRQU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS
`çêêáîÉ~ìI=jçåáèìÉ=NVOTJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN
`çåëí~åíáåÉI=jìêê~ó=EëÉÉ=_ìêÇÉâáåI=h~íÜ~êáåÉF
`çéé~êÇI=^K=bK=NUTUJNVRT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSO
`çêêçíÜÉêëI=g~ãÉë=aK=NUSVJNVNTK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRM
`çåëí~åíáåJtÉóÉêI=j~ìêáÅÉ=NUUNJNVSQK=K=K=K= ai_JVO
`çéé¨ÉI=cê~å´çáë=NUQOJNVMU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONT
`çêëçI=dêÉÖçêó=NVPMJOMMNK=K=K=K=K=K=K=Kai_JRI=NSI=OPT
`çåíÉãéç=Eã~Ö~òáåÉF `çåíÉãéç=`~ê~î~åW= háíÉë=áå=~=táåÇëíçêã =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR
`çééÉäI=^äÑêÉÇ=NVONJOMMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUP
`çêí•ò~êI=gìäáç=NVNQJNVUQ K=K=K=Kai_JNNPX=`ati_JP
qêáÄìíÉ=íç=gÉëë~ãóå=tÉëíK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ
`çêí¨òI=`~êäçë=NVOPJOMMRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV
qÜÉ=`çåíáåÉåí~ä=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó K=K=K=K= ai_JQV
`çééçä~I=cê~åÅáë=cçêÇ=NVPVJ
^=`çåîÉêë~íáçå=ÄÉíïÉÉå=táääá~ã=oáÖÖ~å ~åÇ=g~åÉííÉ=qìêåÉê=eçëéáí~ä K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO
`çéï~óI=dÉçêÖÉ=Eh~ÜJÖÉJÖ~JÖ~ÜJÄçïÜF NUNUJNUSV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTRI=NUP
`çêîáåìëI=dçííäáÉÄ=páÉÖãìåÇ NSTTJNTQS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSU
`çåîÉêë~íáçåë=ïáíÜ=bÇáíçêë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVR
`çéóêáÖÜí qÜÉ=aÉîÉäçéãÉåí=çÑ=íÜÉ=^ìíÜçêÛë `çéóêáÖÜí=áå=_êáí~áå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRQ
`çêîçI=_~êçå=EëÉÉ=oçäÑÉI=cêÉÇÉêáÅâ=táääá~ãF
`çåëí~åíáåÉI=a~îáÇ=NVQQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM
`çåï~óI=^ååÉ=NSPNJNSTVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORO `çåï~óI=jçåÅìêÉ=a~åáÉä NUPOJNVMTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=OOP `ççâI=bÄÉåÉòÉê=ÅáêÅ~=NSSTJÅáêÅ~=NTPOK=K=K=K=K= ai_JOQ `ççâI=bÇï~êÇ=qó~ë=NURTJNVNVK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQV `ççâI=bäáò~=NUNUJNUUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVV `ççâI=dÉçêÖÉ=`ê~ã=NUTPJNVOQ=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSS `ççâI=jáÅÜ~Éä=NVPPJNVVQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP a~îáÇ=`K=`ççâ=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åóK=K=K=K=K= ai_JQV `ççâÉI=dÉçêÖÉ=táääáë=NUQUJNVOP=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTN `ççâÉI=gçÜå=bëíÉå=NUPMJNUUS =K=K=K=K=K=K=K= ai_JPI=OQU `ççâÉI=mÜáäáé=mÉåÇäÉíçå NUNSJNURMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPI=RVI=OQU `ççâÉI=oçëÉ=qÉêêó=NUOTJNUVO =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOI=TQ fåÅêÉ~ëÉ=`ççâÉ=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV `ççâJióååI=bäáò~ÄÉíÜ=NVPMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTR
`ççäÄêáíÜI=få~=NUQNJNVOU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRQI=NUS `ççäÉóI=mÉíÉê=NVQMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR
fåíç=íÜÉ=jáêêçêÒ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR `ççäáÇÖÉI=`ä~êâ=NVPVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVP
`ççäáÇÖÉI=pìë~å EëÉÉ=tççäëÉóI=p~ê~Ü=`Ü~ìåÅóF
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ
`çêíÉòI=g~óåÉ=NVPSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN
`çêóI=^ååáÉ=pçéÜáÉ=EëÉÉ=`êçëëI=sáÅíçêá~F
qÜÉ=aáÖáí~ä=jáääÉååáìã=`çéóêáÖÜí=^ÅíW bñé~åÇáåÖ=`çéóêáÖÜí=mêçíÉÅíáçå=áå `óÄÉêëé~ÅÉ=~åÇ=_ÉóçåÇ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU
`çêóI=aÉëãçåÇ=EpÜ~ìå=iäçóÇ=jÅ`~êíÜóF NVOUJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTS
bÇáíçêá~äW=qÜÉ=bñíÉåëáçå=çÑ=`çéóêáÖÜí =K=K=K=vJMO
`çêó~íÉI=qÜçã~ë=NRTT\JNSNTK=K=K=K=K=K=Kai_JNRNI=NTO
j~êâ=qï~áå=çå=mÉêéÉíì~ä=`çéóêáÖÜí K=K=K=K=K=vJVO
žçëá¦I=açÄêáÅ~=NVONJ
mìÄäáÅ=açã~áå=~åÇ=íÜÉ=sáçä~íáçå çÑ=qÉñíë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT
`çëáåI=gçÜå=NRVRJNSTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRNI=ONP
qÜÉ=nìÉëíáçå=çÑ=^ãÉêáÅ~å=`çéóêáÖÜí áå=íÜÉ=káåÉíÉÉåíÜ=`Éåíìêó mêÉÑ~ÅÉI=Äó=dÉçêÖÉ=e~îÉå=mìíå~ã qÜÉ=bîçäìíáçå=çÑ=`çéóêáÖÜíI=Äó _ê~åÇÉê=j~ííÜÉïë pìãã~êó=çÑ=`çéóêáÖÜí=iÉÖáëä~íáçå=áå íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉëI=Äó=oK=oK=_çïâÉê ^å~äóëáë=çÑ=íÜÉ=mêçîáëáçåë=çÑ=íÜÉ `çéóêáÖÜí=i~ï=çÑ=NUVNI=Äó dÉçêÖÉ=e~îÉå=mìíå~ã qÜÉ=`çåíÉëí=Ñçê=fåíÉêå~íáçå~ä=`çéóêáÖÜíI Äó=dÉçêÖÉ=e~îÉå=mìíå~ã `ÜÉ~é=_ççâë=~åÇ=dççÇ=_ççâëI Äó=_ê~åÇÉê=j~ííÜÉïë =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV têáíÉêë=~åÇ=qÜÉáê=`çéóêáÖÜí=eçäÇÉêëW íÜÉ=t^q`e=mêçàÉÅí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVQ
`çêóI=táääá~ã=gçÜåëçå=NUOPJNUVO K=K=K=K=K=K=K= ai_JPR
=K=K=K=K=Kai_JNUNX=`ati_JQ
`çëãçéçäáí~å=_ççâ=`çêéçê~íáçå K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS `çëë~I=oçÄÉêíç=NVPQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMR
`çëí~I=j~êá~=sÉäÜç=Ç~=EëÉÉ=qÜÉ=qÜêÉÉ=j~êá~ëW ^=i~åÇã~êâ=`~ëÉ=áå=mçêíìÖìÉëÉ iáíÉê~êó=eáëíçêóF `çëí~áåI=qÜçã~ë=_K=NUURJNVSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JV `çëíÉI=açå~í=Ea~åáÉä=_çìÇêÉ~ìF NVNOJNVRTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU `çëíÉääçI=içìáë~=píì~êí=NTVVJNUTMK=K=K=K=K=K=K= ai_JNSS `çí~J`•êÇÉå~ëI=j~êÖ~êáí~=NVQNJ `∑í¨I=aÉåáë=NVRQJ
=K=K=K=K=K= ai_JNOO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN
`çííÉåI=_êìÅÉ=NUTPJNVRQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNUT
`çê~òòáåáI=pÉêÖáç=NUUSJNVMT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQ
`çííÉêI=gçëÉéÜ=pÉ~ãçåI=gêK=NUVRJNVNVK=K=K=K=K= ai_JRM
`çêÄÉííI=oáÅÜ~êÇ=NRUOJNSPR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNON
`çííÉêI=gçëÉéÜ=pÉ~ãçåI=pêK=NUSNJNVQV=K=K=K=K= ai_JRM
`çêÄá≠êÉI=qêáëí~å=NUQRJNUTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONT
`çííáåI=pçéÜáÉ=NTTMJNUMT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNP
`çêÅçê~åI=_~êÄ~ê~=NVNNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO
`ä~áêÉ=ÇÛ^äÄÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ
dÉçêÖÉ=`ççäáÇÖÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K= ai_JQV
`çêÇÉääáI=cê~åÅç=NVQPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVS
gçëÉéÜ=`çííäÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRQ
`ççã~ê~ëï~ãóI=^å~åÇ~=NUTTJNVQT K=K=K=K=K= ai_JPOP
`çêÉääáI=j~êáÉ=NURRJNVOQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPQI=NRS
`çííçåI=`Ü~êäÉë=NSPMJNSUTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPN
`ççéÉêI=^åå~=gìäá~=NURUJNVSQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOON
`çêäÉI=bÇïáå=NVMSJNVRSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR
`çííçåI=gçÜå=NRUQJNSRO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ
`ççéÉêI=bÇáíÜ=bãã~=NUSOJNVNP =K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM
`çêã~åI=`áÇ=NVOQJOMMQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRI=NVP
`çííçåI=páê=oçÄÉêí=_êìÅÉ=NRTNJNSPN =K=K=K=K= ai_JONP
`ççéÉêI=dáäÉë=NVNUJNVSS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP
`çêãáÉêI=oçÄÉêí=NVORJOMMM=K=K=K=ai_JROX=`a^i_JS
`çì~åáI=^åå~=NVQUJ
`ççéÉêI=gK=`~äáÑçêåá~=NV\\J
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONO
`ççéÉêI=g~ãÉë=cÉåáãçêÉ NTUVJNURN K=K=K=K=K=K=K= ai_JPI=NUPI=ORMX=`a^i_JO
qêáÄìíÉ=íç=qÜÉçÇçê=pÉìëë=dÉáëÉä=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVN `çêåI=^äÑêÉÇ=NVQPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR
`çìäíÉêI=gçÜå=NUUUJNVUMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU
=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOMI=OUOX=vJUM
`çìêåçëI=gçÜå=NUUNJNVSSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRQ
`çêåÉáääÉI=máÉêêÉ=NSMSJNSUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSU
`çìêíÉäáåÉI=dÉçêÖÉë=NURUJNVOV=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVO
qÜÉ=_áÅÉåíÉååá~ä=çÑ=g~ãÉë=cÉåáãçêÉ=`ççéÉêW ^å=fåíÉêå~íáçå~ä=`ÉäÉÄê~íáçåK=K=K=K=K=K=K=K=vJUV
`çêåÑçêÇI=cê~åÅÉë=NUUSJNVSM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM
`çìëáåëI=j~êÖ~êÉí=NVMRJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPT
qÜÉ=g~ãÉë=cÉåáãçêÉ=`ççéÉê=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=vJMN
`çêåáëÜI=p~ã=NVPRJ
`çìëáåëI=kçêã~å=NVNRJNVVM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPT
`ççéÉêI=hÉåí=NUUMJNVSRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV `ççéÉêI=pìë~å=NVPRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSNI=OSN
`ççéÉêI=pìë~å=cÉåáãçêÉ=NUNPJNUVQ K=K=K=K=K= ai_JOPV
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN
`çêåáëÜI=táääá~ã ÅáêÅ~=NQSRJÅáêÅ~=NROQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPO `çêåï~ääI=_~êêó=EëÉÉ=mêçÅíÉêI=_êó~å=t~ääÉêF
`çìîêÉìêI=gÉëëáÉ=EëÉÉ=q~ëã~F `çîÉåíêóI=cê~åÅáë=NTORJNTRQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV aÉÇáÅ~íáçåI=qÜÉ=eáëíçêó=çÑ=mçãéÉó íÜÉ=iáííäÉ=ENTRNF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV
táääá~ã=`ççéÉê=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=Kai_JNTM
`çêåï~ääáëI=páê=táääá~ãI=íÜÉ=vçìåÖÉê ÅáêÅ~=NRTVJNSNQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRN
`çîÉêÇ~äÉI=jáäÉë=NQUT=çê=NQUUJNRSV=K=K=K=K= ai_JNST
gK=`ççíÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRQ
`çêåïÉääI=a~îáÇ=gçÜå=jççêÉ==EëÉÉ=äÉ=`~êê¨I=gçÜåF
kK=`çîÉêäó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
`ççîÉêI=oçÄÉêí=NVPOJ
`çêåïÉääI=m~íêáÅá~=NVRSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMS
`çîáÅáJcêáÉÇÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
`çêçåÉä=rêíÉÅÜçI=gçë¨=NVMSJNVVQK=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM
`çï~åI=mÉíÉê=NVNQJOMMOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM
`çêéáI=iìÅÜ~=NVQRJ
`çï~êÇI=kçÉä NUVVJNVTPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMI=OQRX=`a_i_JS
K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=OOTX=vJUN
qêáÄìíÉ=íç=açå~äÇ=_~êíÜÉäãÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUV qêáÄìíÉ=íç=qÜÉçÇçê=pÉìëë=dÉáëÉä=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVN `çéÉä~åÇ=~åÇ=a~ó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV žçéá¦I=_ê~åâç=NVNRJNVUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO
`çêêáåÖíçåI=gçÜå=táääá~ã NVPOJNVUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSI=OQQ
QUS
`çï~êÇI=jÅ`~åå=~åÇ=dÉçÖÜÉÖ~åK=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
`çïäÉëI=d~êÇåÉê=NUSNJNVQS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOV
`ê~ïÑçêÇI=`Ü~êäÉë=NTROJÅáêÅ~=NUNR=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN
`çïäÉëI=d~êÇåÉê=jáâÉÒI=gêK NVMPJNVUR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOTI=NPT
`ê~ïÑçêÇI=cK=j~êáçå=NURQJNVMV =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTN `ê~ïÑçêÇI=fë~ÄÉä=s~ä~åÅó=NURMJNUUT K=K=K=K=K=K ai_JVO
`êåà~åëâáI=jáäçNUVPJNVTT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNQTX=`ati_JQ `êçÅâÉêI=e~åå~Ü=j~íÜÉê=NTROJNUOV K=K=K=K=K ai_JOMM `êçÅâÉííI=a~îáÇ=Ea~îóF NTUSJNUPS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=NNI=NUPI=OQU
`ê~óçåI=dÉçÑÑêÉó=EëÉÉ=fêîáåÖI=t~ëÜáåÖíçåF
`êçÑíJ`ççâÉI=oìéÉêí=EëÉÉ=_êìÅÉI=iÉçF
`ê~óçåI=mçêíÉ=EëÉÉ=píêçíÜÉêI=a~îáÇ=eìåíÉêF
`êçÑíëI=cêÉÉã~å=táääë=NUTVJNVRTK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTT
`çïéÉêI=oáÅÜ~êÇ=E gçÜå=jáÇÇäÉíçå=jìêêó=gêKF NVOSJOMMO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSN
`êÉ~ãÉêI=oçÄÉêí=tK=NVOOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTN
`êçâÉêI=gçÜå=táäëçå=NTUMJNURT K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNM
`êÉ~ëÉóI=gçÜå=NVMUJNVTP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTT
`êçäóI=dÉçêÖÉ=NTUMJNUSM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRV
`çïéÉêI=táääá~ã=NTPNJNUMMK=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMQI=NMV
`êÉ~íáîÉ=^ÖÉ=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
`êçäóI=eÉêÄÉêí=NUSVJNVPM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVN
`çñI=^K=_K=EëÉÉ=_ÉêâÉäÉóI=^åíÜçåóF
`êÉ~íáîÉ=kçåÑáÅíáçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO
`êçäóI=g~åÉ=`ìååáåÖÜ~ã=NUOVJNVMN K=K=K=K=K=K ai_JOP
`çñI=g~ãÉë=jÅj~Üçå=NVMPJNVTQ=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT
`ê¨ÄáääçåI=`ä~ìÇÉJmêçëéÉê=gçäóçí=ÇÉ=Ñáäë NTMTJNTTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP
`êçãéíçåI=oáÅÜã~ä=NUVMJNVSV K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSM
`ê¨ÄáääçåI=`ä~ìÇÉJmêçëéÉê=gçäóçí=ÇÉ=é≠êÉ NSTQJNTSO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP
`êçëI=`Ü~êäÉë=NUQOJNUUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONT
`çïäÉóI=e~åå~Ü=NTQPJNUMVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUV `çïäÉóI=j~äÅçäã NUVUJNVUV=K=K=K=K=K=K=K=ai_JQI=QUX=apJNRX=vJUNI=UV
`çñI=g~ãÉë=jáÇÇäÉíçå=NUTMJNVRT =K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT `çñI=iÉçå~êÇ=ÅáêÅ~=NQVRJÅáêÅ~=NRRM =K=K=K=K=Kai_JOUN `çñI=m~äãÉê=NUQMJNVOQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQO `çñÉI=içìáë=NVNUJNVVP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JR `çñÉI=qÉåÅÜ=NTRRJNUOQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT `çòòÉåëI=cêÉÇÉêáÅâ=pK=NUNUJNUSV K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMO `çòòÉåëI=g~ãÉë=dçìäÇ=NVMPJNVTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=OVQX=vJUQX=apJOX=`a^i_JN
táääá~ã=`êÉÉÅÜ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K ai_JNRQ qÜçã~ë=`êÉÉÇÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K ai_JNTM `êÉÉäI=dÉçêÖÉ=NUTSJNVRP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOR `êÉÉäÉóI=oçÄÉêí=NVOSJOMMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JRI=NSI=NSVX=apJNT
`çòòÉåëÛë=jáÅÜ~Éä=pÅ~êäÉíí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT
`êÉÉäã~åI=g~ãÉë= NURVJNVNR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOP
bêåÉëí=eÉãáåÖï~óÛë=oÉ~Åíáçå=íç g~ãÉë=dçìäÇ=`çòòÉåë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU
`êÉÖ~åI=a~îáÇ=NVPNJ
g~ãÉë=dçìäÇ=`çòòÉåëÔ^=sáÉï Ñêçã=^Ñ~ê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT g~ãÉë=dçìäÇ=`çòòÉåëW=eçï=íç oÉ~Ç=eáã K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT g~ãÉë=dçìäÇ=`çòòÉåë=póãéçëáìã=~åÇ bñÜáÄáíáçå=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ pçìíÜ=`~êçäáå~I=`çäìãÄá~=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP
`êÉáÖÜíçåI=açå~äÇ=NVMOJNVTV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU `ê¨ã~òáÉI=lÅí~îÉ=NUOTJNUTV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV `ê¨ãÉêI=sáÅíçêá~åç=NVMV\J
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMU
`êçåáåI=^K=gK=NUVSJNVUNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVN
`êçëÄóI=`~êÉëëÉ==NUVOJNVTM=~åÇ `êçëÄóI=e~êêó=NUVUJNVOV=~åÇ==K=K= ai_JQX=apJNR `êçëÄóI=e~êêó=NUVUJNVOV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQU `êçëä~åÇI=`~ãáää~=qçìäãáå=EjêëK=kÉïíçå= `êçëä~åÇF=NUNOJNUVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQM `êçëëI=^ã~åÇ~=E`~êçäóå=dK=eÉáäÄêìåF NVOSJOMMP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMS `êçëëI=dáääá~å=NVQRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSN
`êçëëI=sáÅíçêá~=NUSUJNVRO K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPRI=NVT `êçëëäÉóJeçää~åÇI=hÉîáå=NVQNJ
=K=K=K=K ai_JQMI=NSN
`êçíÜÉêëI=o~ÅÜÉä=NUTMJNVRUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTI=OSS qÜçã~ë=vK=`êçïÉää=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
`êÉååÉI=eÉäáëÉååÉ=ÇÉ=Ej~êÖìÉêáíÉ=ÇÉ=_êáÉíF NRNM\JNRSM\ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT
`êçïäÉóI=gçÜå=NVQOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTI=OSS
`êÉëÅ~ëI=e~ëÇ~á=ÅáêÅ~=NPQMJNQNO\=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNR
`êçïäÉóI=j~êí=NVPRJ
jÉåë=oÉ~=Eçê=pçãÉíÜáåÖF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT
`êÉëéçI=^åÖÉä=NVOSJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPQ
`êçïå=mìÄäáëÜÉêë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
kçîÉäë=Ñçê=dêçïåJréë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT
`êÉëëÉí=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO
`êçïåÉI=gçÜå=NSQNJNTNO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUM
`êÉëëïÉääI=eÉäÉå=NVPQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSN
`êçïåáåëÜáÉäÇI=bÇï~êÇ=^ìÖìëíìë NUNTJNURV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQM
`ê~Åâ~åíÜçêéÉI=eìÄÉêí=NUTMJNUVS =K=K=K=K=K=K ai_JNPR
`ê≠îÉÅçÉìêI=jáÅÜÉä=dìáää~ìãÉ=gÉ~å=ÇÉ NTPRJNUNP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT
`êçïåáåëÜáÉäÇI=cê~åâ=NUTOJNVQT K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVN
`ê~ÇÇçÅâI=`Ü~êäÉë=bÖÄÉêí=EëÉÉ=jìêÑêÉÉI=j~êó=kKF
`êÉïÉI=`~åÇáÇ~=NVSQJ
`êçóI=eçãÉê=NUUPJNVSR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQ
`ê~ÇçÅâI=qÜçã~ë=NTNUJNTTM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN
`êÉïëI=e~êêó=NVPRJ
`ê~ÄÄÉI=dÉçêÖÉ=NTRQJNUPO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVP `ê~ÅÉI=gáã=NVQSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPN
`ê~áÖI=a~åáÉä=eK=NUNNJNUVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQP `ê~áâI=aáå~Ü=j~êá~=NUOSJNUUT =K=K=K=K=K=K ai_JPRI=NSP `ê~ãÉêI=oáÅÜ~êÇ=_Éå=NVRMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSI=NQPI=NUR
`êáÅÜíçåI=jáÅÜ~Éä=E gçÜå=i~åÖÉI=gÉÑÑêÉó=eìÇëçåI =jáÅÜ~Éä=açìÖä~ëF=NVQOJ K=K=K=K=ai_JOVOX=vJUN `êáëéáåI=bÇãìåÇ=EoçÄÉêí=_êìÅÉ=jçåíÖçãÉêóF NVONJNVTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUT
`êìãäÉóI=g~ãÉë=NVPVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOOSX=vJUQ
`êìëÉI=j~êó=^ååÉ=NUOR\JNVNM=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPV `êìòI=jáÖÇ~äá~=NVRUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQV
`êìòI=pçê=gì~å~=få¨ë=ÇÉ=ä~=NSRNJNSVR=K=K=K=K ai_JPMR `êìòI=sáÅíçê=eÉêå•åÇÉò=NVQVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQN
`ê~åÅÜI=`ÜêáëíçéÜÉê=mÉ~êëÉ NUNPJNUVO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=QOI=OQPX=apJR
`êáëíçÑÉêI=jáÅÜ~Éä=NVQSJ
`ê~åÉI=e~êí=NUVVJNVPO=K=K=K=K=Kai_JQI=QUX=`a^i_JQ
`êáíáÅáëã ^ÑêçJ^ãÉêáÅ~å=iáíÉê~êó=`êáíáÅëW ^å=fåíêçÇìÅíáçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPP
`ëçâçêI=cê~åò=qÜÉçÇçê=NUURJNVSV=K=K=K=K=K=K=K ai_JUN
`ê~åÉI=oK=pK=NUUSJNVST=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSP
qÜÉ=`çåëçäáÇ~íáçå=çÑ=léáåáçåW=`êáíáÅ~ä oÉëéçåëÉë=íç=íÜÉ=jçÇÉêåáëíë =K=K=K=K=K ai_JPS
`ì~Çê~I=m~Ääç=^åíçåáç=NVNOJOMMO =K=K=K=K=K=K ai_JOVM
`ê~åÉI=píÉéÜÉå NUTNJNVMM =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOI=RQI=TUX=`a^i_JP
`êáíáÅáëã=áå=oÉä~íáçå=íç=kçîÉäëÒ ENUSPFI=Äó=dK=eK=iÉïÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JON
`ì~ä~=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO
qÜÉ=iáãáíë=çÑ=mäìê~äáëã =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JST
`ìÉî~I=gì~å=ÇÉ=ä~=NRQPJNSNO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU
jçÇÉêå=`êáíáÅ~ä=qÉêãëI=pÅÜççäëI=~åÇ= jçîÉãÉåíë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JST
`ìÖç~åçI=nìçÄå~=líí~Ä~Ü=NTVTJ\K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO
k~íÜ~å=^ëÅÜ=oÉãÉãÄÉêë=cçêÇ=j~Ççñ cçêÇI=p~ã=oçíÜI=~åÇ=e~êí=`ê~åÉ K=K=K=K=KvJMO
píÉéÜÉå=`ê~åÉW=^=oÉî~äì~íáçåI=sáêÖáåá~ qÉÅÜ=`çåÑÉêÉåÅÉI=NVUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUV qÜÉ=píÉéÜÉå=`ê~åÉ=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVUI=MN `ê~åÉI=t~äíÉê=NUQRJNVNRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSP `ê~åãÉêI=qÜçã~ë=NQUVJNRRS=K=K=K=K=K=K ai_JNPOI=ONP `ê~éëÉóI=^ÇÉä~áÇÉ=NUTUJNVNQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRQ `ê~ëÜ~ïI=oáÅÜ~êÇ=NSNOLNSNPJNSQV =K=K=K=K=K=K ai_JNOS `ê~îÉåI=^îÉêó=NUURJNVUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT
m~åáÅ=^ãçåÖ=íÜÉ=mÜáäáëíáåÉëÛÛW ^=mçëíëÅêáéíI=^å=fåíÉêîáÉï ïáíÜ=_êó~å=dêáÑÑáå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN qÜÉ=oÉÅçîÉêó=çÑ=iáíÉê~íìêÉW=`êáíáÅáëã áå=íÜÉ=NVVMëW=^=póãéçëáìã=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVN qÜÉ=píÉ~äíÜó=pÅÜççä=çÑ=`êáíáÅáëã=ENUTNFI= Äó=a~åíÉ=d~ÄêáÉä=oçëëÉííáK=K=K=K=K=K=K=K ai_JPR
QUT
`êìò=É=pçìë~I=gç©ç=NUSNJNUVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT
`ëçµêáI=p•åÇçê=NVPMJ K=K=K=K=K=K ai_JOPOX=`ati_JQ
`ìÇïçêíÜI=o~äéÜ=NSNTJNSUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORO
`ìääÉåI=`çìåíÉÉ NVMPJNVQS K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQI=QUI=RNX=`a^i_JQ `ìääÉêI=gçå~íÜ~å=aK=NVQQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JSTI=OQS
`ìääáå~åI=bäáò~ÄÉíÜ=NVPPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPQ
`ìäîÉêïÉäI=k~íÜ~åáÉä=NSNV\JNSRN\ =K=K=K=K=K=K ai_JORO `ìãÄÉêä~åÇI=oáÅÜ~êÇ=NTPOJNUNNK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
`ê~ïäÉóI=^ä~å=NUUTJNVTR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU
`çïäÉóI=^Äê~Ü~ã=NSNUJNSSTK=K=K=K=K=K=K ai_JNPNI=NRN
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ `ìããáåÖëI=`çåëí~åÅÉ=dçêÇçå NUPTJNVOQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTQ `ìããáåÖëI=bK=bK NUVQJNVSO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JQI=QUX=`a^i_JR qÜÉ=bK=bK=`ìããáåÖë=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN `ìããáåÖëI=o~ó=NUUTJNVRT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU `ìããáåÖë=~åÇ=eáääá~êÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV `ìããáåëI=j~êá~=pìë~åå~=NUOTJNUSS K=K=K=K=K= ai_JQO `ìãéá•åI=`~êäçë=NVRPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV
`ìå~êÇI=k~åÅó=NUVSJNVSR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM gçëÉéÜ=`ìåÇ~ää=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS `ìåÉóI=t~êáåÖ=NVMSJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRN `ìåÉóJe~êÉI=j~ìÇÉ=NUTQJNVPS=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO `ìåÜ~I=bìÅäáÇÉë=Ç~=NUSSJNVMV K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT
ai_=POV a~ÄçêåÉI=oçÄÉêí=ÅáêÅ~=NRUMJNSOUK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRU
a~ååÉêI=j~êÖ~êÉí=bëëÉ=NVNRJ
aąÄêçïëâ~I=j~êá~ NUUVJNVSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONRX=`ati_JQ
gçÜå=a~åíÉê=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTM
a~ÅÉóI=mÜáäáé=NVPVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR
bóÉë=^Åêçëë=`ÉåíìêáÉëW `çåíÉãéçê~êó=mçÉíêó=~åÇ=ÚqÜ~í sáëáçå=qÜáåÖIÛÒ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR
=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN
a~åíáåI=içìáë=EbìÖÉåÉ=pÉÉêëF NUSRJNVQR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO a~åíçI=^êíÜìê=`K=NVOQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTV
a~åòáÖI=^ääáëçå=NUVUJNVUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTN
a~ÅÜI=páãçå=NSMRJNSRV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSQ
aÛ^êÅóI=bää~=ÅáêÅ~=NURTJNVPT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPR
a~ÅáÉêI=^ååÉ=iÉ=c≠îêÉ=NSQTJNTOM K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNP
a~ê∞çI=oìĨå=NUSTJNVNSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM
a~ÖÉêã~åI=píáÖ=NVOPJNVRQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORV
a~êâI=bäÉ~åçê=NVMNJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM
a~ÖÖÉííI=oçääáå=jK=NUPNJNVMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTV
a~êâÉI=káÅâ=NVQUJ
aÛ^Öìá~êI=cêÉÇ=NVSMJ
a~êäÉóI=cÉäáñ=lÅí~îáçìë=`~êê NUOOJNUUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUU
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRT
a~ÜäI=oç~äÇ=NVNSJNVVMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPVI=ORR qêáÄìíÉ=íç=^äÑêÉÇ=^K=håçéÑK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ a~ÜäÄÉêÖI=bÇï~êÇ=NVMMJNVTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQU
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPP
a~êäÉóI=dÉçêÖÉ=NTVRJNUQS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVS a~êãÉëíÉíÉêI=j~Ç~ãÉ=g~ãÉë EëÉÉ=oçÄáåëçåI=^K=j~êó=cKF
`ìååáåÖÜ~ãI=^ää~å= NTUQJNUQO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNSI=NQQ
a~ÜåI=cÉäáñ=NUPQJNVNO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOV
`ìååáåÖÜ~ãI=gK=sK=NVNNJNVUR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR
qÜÉ=a~áäó=tçêâÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMP
`ìååáåÖÜ~ãI=jáÅÜ~Éä=NVROJ
a~äÛI=sä~Çáãáê=fî~åçîáÅÜ=Eh~ò~â=sä~Çáãáê iìÖ~åëâóF=NUMNJNUTOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVU
a~êïáåI=bê~ëãìë=NTPNJNUMOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVP
a~äÉI=mÉíÉê=NVPUJ
a~êóìëÜI=bäáò~ÄÉíÜ=NUUTJNVTTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOM
=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO
`ìååáåÖÜ~ãI=mÉíÉê=EmÉíÉê=i~ìÇÉêI=mÉíÉê _Éåà~ãáåF=NVQTJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOST
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM
a~êêçïI=`ä~êÉåÅÉ=NURTJNVPUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMP a~êïáåI=`Ü~êäÉë=NUMVJNUUO=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRTI=NSS
mÉíÉê=cK=`ìååáåÖÜ~ã xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
a~äÉóI=^êíÜìê=NVMQJNVTQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTN
a~ëI=h~ã~ä~=NVPQJ
a~ääI=`~êçäáåÉ=eÉ~äÉó=NUOOJNVNO K=K=K=K=K= ai_JNI=OPR
`ìåèìáÉêçI=^äî~êç=NVNNJNVUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPQ
a~ëÜâçî~I=bâ~íÉêáå~=oçã~åçîå~ Eå¨É=sçêçåíëçî~F=NTQPJNUNM K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM
a~ää~ëI=bK=pK=NUOUJNUTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRR
`ìçãçI=dÉçêÖÉ=NVOVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP
a~ëÜïççÇI=bÇã¨É=bäáò~ÄÉíÜ=jçåáÅ~=ÇÉ=ä~=m~ëíìêÉ EëÉÉ=aÉä~ÑáÉäÇI=bK=jKF
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUM
qÜÉ=d~ó=pÅáÉåÅÉ=xÉñÅÉêéízENUSSF K=K=K=K=K=K=K= ai_JON
`ìééäÉëI=réÜ~ã=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
qÜÉ=a~ää~ë=qÜÉ~íÉê=`ÉåíÉêK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT
a~íí~åáI=j~ÜÉëÜ=NVRUJ
`ìééäÉë=~åÇ=iÉçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
aÛ^äíçåI=içìáë=NVMMJNVRNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM
a~ìÇÉíI=^äéÜçåëÉ=NUQMJNUVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOP
`ìééóI=táää=NUUQJNVQVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN
a~äíçåI=oçèìÉ=NVPRJNVTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUP
`ìêáÉäI=_~êÄ~ê~=_êáåëçå=NVRSJ
=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV
a~äóI=`~êêçää=gçÜå=NUUVJNVRUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOS
ÇÛ^ìä~áêÉI=bÇÖ~ê=m~êáå=NUVUJNVUS=~åÇ ÇÛ^ìä~áêÉI=fåÖêá=NVMQJNVUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOO
bÇãìåÇ=`ìêää=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K= ai_JNRQ
a~äóI=qK=^K=NUTNJNVQU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN
a~îÉå~åíI=páê=táääá~ã=NSMSJNSSUK=K=K=K= ai_JRUI=NOS
`ìêêáÉI=g~ãÉë=NTRSJNUMRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQO
a~ãçåI=pK=cçëíÉê=NUVPJNVTN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQR
a~îÉåéçêíI=dìó=NVOTJOMMRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPM
`ìêêáÉI=j~êó=jçåíÖçãÉêáÉ=i~ãÄ=páåÖäÉíçåI i~Çó=`ìêêáÉ=EëÉÉ=c~åÉI=sáçäÉíF
táääá~ã=pK=a~ãêÉää=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K= ai_JQV
qêáÄìíÉ=íç=gçÜå=d~êÇåÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO
a~å~I=`Ü~êäÉë=^K=NUNVJNUVTK=K=K=K=K=K= ai_JPI=OPI=ORM
a~îÉåéçêíI=j~êÅá~=NVMPJNVVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNT
`ìêëçê=jìåÇá=ÅáêÅ~=NPMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS `ìêíáI=jÉêäÉ=bK=NUVTJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNT
a~å~I=oáÅÜ~êÇ=eÉåêóI=gêK NUNRJNUUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=NUPI=OPR
`ìêíáëI=^åíÜçåó=NVOSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRR
a~åÇêáÇÖÉI=o~ó=d~êÑáÉäÇ=NUUOJNVPMK=K=K=K=K=K= ai_JRN
`ìêíáëI=`óêìë=eK=hK=NURMJNVPP =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVN
a~åÉI=`äÉãÉåÅÉ=NUUTJNVSR =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNMI=NVT
`ìêíáëI=dÉçêÖÉ=táääá~ã NUOQJNUVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=QPI=OOP
a~åÑçêíÜI=gçÜå=NSSMJNTPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ
`ìêòçåI=oçÄÉêí=NUNMJNUTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSS `ìêòçåI=p~ê~Ü=^ååÉ=NUPPJNUVU K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV `ìë~ÅâI=aóãéÜå~=NVMOJNVUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM `ìëÜáåÖI=bäáò~=i~åÉëÑçêÇ= NTVQJNUUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV `ìëÜáåÖI=e~êîÉó=NUSVJNVPVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUT `ìëí~åÅÉI=läáîÉ=Ei~Çó=^äÑêÉÇ=açìÖä~ëF NUTQJNVQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM `óåÉïìäÑ=ÅáêÅ~=TTMJUQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS `óê~åç=ÇÉ=_ÉêÖÉê~ÅI=p~îáåáÉå=ÇÉ NSNVJNSRR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSU
a~åÑçêíÜI=p~ãìÉäI=f=NSOSJNSTQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ a~åÑçêíÜI=p~ãìÉäI=ff=NSSSJNTOT=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP
a~îÉåéçêíI=oçÄÉêí=ÅáêÅ~=NTíÜ=ÅÉåíìêó K=K=K=K=K= ai_JRU a~îÉëI=aÉäãÉê=NVMQJNVTTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS a~îÉóI=cê~åâ=NVQMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP
a~îáÇëçåI=^îê~ã=NVOPJNVVP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU a~îáÇëçåI=açå~äÇ=NUVPJNVSUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQR a~îáÇëçåI=açå~äÇ=NVNTJOMMP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTV a~îáÇëçåI=gçÜå=NURTJNVMV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNV
a~åÖÉêçìë= ^Åèì~áåí~åÅÉëI= máÉêêÉJ^ãÄêçáëÉJcê~å´çáë `ÜçÇÉêäçë=ÇÉ=i~Åäçë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ
a~îáÇëçåI=iáçåÉä=NVOOJ
a~åáÉäI=gçÜå=jK=NUORJNUSRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP
a~îáÇëçåI=oçÄóå=NVRMJ
a~åáÉäI=p~ãìÉä=NRSO=çê=NRSPJNSNVK=K=K=K=K=K=K= ai_JSO
a~îáÇëçåI=p~ê~=NVQPJ
a~åáÉä=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS
a~îá =píÉÑ•åëëçå=Ñê•=c~Öê~ëâµÖá NUVRJNVSQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVP
a~åáÉäÛI=fìäáá=NVORJNVUUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO a~åáÉääëI=oçó=NVMOJNVTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU a~åáÉäëI=gáã=NVRSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM
a~åáÉäëI=gçå~íÜ~å=NVMOJNVUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOT
`òÉéâçI=a~åáÉä=NSMRJNSSM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSQ
a~åáÉäëI=gçëÉéÜìë=NUSOJNVQU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV
`òÉêåá~ïëâáI=^Ç~ã=NVPQJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO
a~åáÉäëI=p~ê~Ü=NVRTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQR
a
a~åáäÉîëâóI=dêáÖçêáá=mÉíêçîáÅÜ NUOVJNUVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPU
a~ÄáíI=bìÖ≠åÉ=NUVUJNVPS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSR
a~åå~óI=cêÉÇÉêáÅ=NVMRJNVUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPT
QUU
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQI=OTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUR
a~îáÉI=açå~äÇ=NVOOJNVVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOT a~îáÉI=bäëéÉíÜ=NVNVJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPV a~îáÉëI=páê=gçÜå=NRSVJNSOS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTO a~îáÉëI=gçÜåI=çÑ=eÉêÉÑçêÇ=NRSR\JNSNU=K=K=K= ai_JNON a~îáÉëI=oÜóë=NVMNJNVTU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPVI=NVN a~îáÉëI=oçÄÉêíëçå=NVNPJNVVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU a~îáÉëI=p~ãìÉä=NTOPJNTSN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN a~îáÉëI=qÜçã~ë=NTNO\JNTUR K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQOI=NRQ
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
a~îáÉëI=tK=eK=NUTNJNVQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNVI=NTQ
aÉ~ÅçåI=táääá~ã=^êíÜìê=NUVMJNVTT K=K=K=K=K=K=K ai_JSU
aÉä~åóI=j~êíáå=oçÄáåëçå=NUNOJNUURK=K=K=K=K=K ai_JRM
mÉíÉê=a~îáÉë=iáãáíÉÇ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO
aÉ~äI=_çêÇÉå=NVOOJNVUR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JS
aÉä~åóI=p~ãìÉä=oK=NVQOJ
a~îáåI=káÅÜçä~ë=cäççÇ=NUQM\JNVMN =K=K=K=K=K=K=Kai_JVV
ÇÉ=^åÖÉäáI=j~êÖìÉêáíÉ=NUUVJNVUTK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOO
ÇÉ=ä~=oçÅÜÉI=j~òç=NUTVJNVSN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU
a~îáçíI=dçêÇçå=NUVS\JNVRO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM EëÉÉ=~äëç=qÉóI=gçëÉéÜáåÉF
aÉ=^åÖÉäáëI=jáäç=NVRNJ== =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU
aÉä~îáÖåÉI=gÉ~å=cê~å´çáë=`~ëáãáê NTVPJNUQP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVO
a~îáëI=_Éåà~ãáå=gK=NVMPJNVSQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMP
aÉ=_çïI=gK=aK=_K=NUOMJNUST K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=TVI=OQU aÉÄëI=bìÖÉåÉ=sK=NURRJNVOSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMP
a~îáëI=`Ü~êäÉë=^K=Ej~àçê=gK=açïåáåÖF NTVRJNUST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNN
ÇÉ=_êìóåI=dΩåíÉê=NVOSJ
a~îáëI=`äóÇÉ=_êáçå=NUVQJNVSOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JV
ÇÉ=`~ãéI=iK=péê~ÖìÉ=NVMTJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU
a~îáëI=aáÅâ=NVQRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQMI=OUO
a~îáëI=cê~åâ=j~êëÜ~ää=NVMRJNVUT =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRN a~îáëI=eK=iK=NUVQJNVSM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=OMS a~îáëI=g~Åâ=NVNTJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOR a~îáëI=gçÜå=NTTQJNURQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT a~îáëI=ióÇá~=NVQTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPM
a~îáëI=j~êÖ~êÉí=qÜçãëçå=NVOSJ
K=K=K=K=K=K=K ai_JNQ
a~îáëI=lëëáÉ=NVNTJOMMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTI=PUI=OQV a~îáëI=lïÉå=NUTQJNVRS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQV a~îáëI=m~ñíçå=NVORJNVVQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUV a~îáëI=oÉÄÉÅÅ~=e~êÇáåÖ NUPNJNVNM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTQI=OPV a~îáëI=oáÅÜ~êÇ=e~êÇáåÖ=NUSQJNVNS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNOI=OPI=TUI=TVI=NUVX=apJNP
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTR
aÉ=`~êäçI=^åÇêÉ~=NVROJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVS
aÉ=`~ë~ëI=`Éäëç=^K=NVQQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMV
aÉÅÜÉêíI=oçÄÉêí=NUVRJNVTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUT aÉÅä~ê~íáçå=çÑ=íÜÉ=oáÖÜíë=çÑ=j~å=~åÇ=çÑ íÜÉ=`áíáòÉå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ aÉÅä~ê~íáçå=çÑ=íÜÉ=oáÖÜíë=çÑ=tçã~åI=läóãéÉ ÇÉ=dçìÖÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ aÉÇáÅ~íáçåëI=fåëÅêáéíáçåëI=~åÇ ^ååçí~íáçåëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMNÓMO aÉÉI=gçÜå=NROTJNSMU=çê=NSMVK=K=K=K=K=K=K ai_JNPSI=ONP
aÉäÄ~åÅçI=káÅÜçä~ë=NVQOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSI=OPQ
aÉäÄä~åÅI=pîÉå=NVPNJNVVO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORT aÉä=`~ëíáääçI=o~ãµå=NVQVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMV
aÉäÉÇÇ~I=dê~òá~=NUTNJNVPS=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSQI=POV aÉ=iɵåI=kÉéÜí~ä=NVQRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO
aÉäÉìòÉI=dáääÉë=NVORJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVS aÉäÑáåáI=^åíçåáç=NVMTJNVSP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSQ aÉäÖ~ÇçI=^ÄÉä~êÇç=_~êêáÉåíçë=NVPNJ aÉä=dáìÇáÅÉI=a~åáÉäÉ=NVQVJ
=K=K=K=K ai_JUO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVS
aÉ=iáÄÉêçI=iáÄÉêç=NVMSJNVUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNQ aÉäáÄÉëI=jáÖìÉä=NVOMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOO
aÉäáÅ~ÇçI=cê~åÅáëÅç ÅáêÅ~=NQTRJÅáêÅ~=NRQM\=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU aÉiáääçI=açå=NVPSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JSI=NTP
aÉÉéáåÖI=dÉçêÖÉ=t~êïáÅâ=NUTTJNVRM=K=K=K=K ai_JNRP
ÇÉ=iáåíI=`Ü~êäÉë=NVRNJ
aÉÑÑ~åÇI=j~êáÉ=ÇÉ=sáÅÜóJ`Ü~ãêçåÇI ã~êèìáëÉ=aì=NSVSJNTUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP
ÇÉ=iáëëÉê=eK=dK=NUTUJNVQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNT
aÉÑçÉI=a~åáÉä NSSMJNTPN=K=K=K=K=K=K=Kai_JPVI=VRI=NMNX=`a_i_JO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORN
aÉääI=cäçóÇ=NUUTJNVSV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JV aÉää=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
mêÉÑ~ÅÉ=íç=`çäçåÉä=g~Åâ=ENTOOF K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV
ÇÉääÉ=dê~òáÉI=j~êáÉ=bìÖÉåÉ=NUSQJNVPN =K=K=K=K ai_JUN
a~îáëI=p~ãìÉä=mçëí=NURMJNVNU K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMO
mêÉÑ~ÅÉ=íç=qÜÉ=c~êíÜÉê=^ÇîÉåíìêÉë=çÑ oçÄáåëçå=`êìëçÉ=ENTNVF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV
aÉäçåÉóI=qÜçã~ë=ÇáÉÇ=NSMM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNST
a~îáëçåI=cê~åâ=a~äÄó=NUVPJNVTMK=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSM
mêÉÑ~ÅÉ=íç=jçää=cä~åÇÉêë=ENTOOF K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV
a~îáëçåI=mÉíÉê=NVOUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JR
mêÉÑ~ÅÉ=íç=oçÄáåëçå=`êìëçÉ=ENTNVF =K=K=K=K=K=K ai_JPV
a~îóÇçîI=aÉåáë=s~ëáäÛÉîáÅÜ NTUQJNUPV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMR
ÇÉ=cçåí~áåÉI=cÉäáñ=dêÉÖçêó=NUPQJNUVS K=K=K=K=K ai_JQP
aÉä=sÉÅÅÜáçI=gçÜå=jK=NVQTJ
aÉ=cçêÉëíI=gçÜå=táääá~ã NUOSJNVMS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOI=NUV
aÉäÛîáÖI=^åíçå=^åíçåçîáÅÜ=NTVUJNUPNK=K=K=K ai_JOMR
aÉcêÉÉëI=j~ÇÉäáåÉ=NVNVJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR
aÉj~êáåáëI=oáÅâ=NVPQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONU
qÜÉ=mçÉíÛë=h~äÉáÇçëÅçéÉW=qÜÉ bäÉãÉåí=çÑ=pìêéêáëÉ=áå=íÜÉ j~âáåÖ=çÑ=íÜÉ=mçÉãÒ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR
aÉãÄóI=táääá~ã=NVOOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPP
a~îáëI=p~ãìÉä=`çäÉ=NTSQJNUMVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT
a~îóëI=j~êó=NSTQJNTPO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV mêÉÑ~ÅÉ=íç=qÜÉ=tçêâë=çÑ==jêëK=a~îóë ENTORF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPV a^t=_ççâë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS a~ïÉI=_êìÅÉ=NVPMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUV
a~ïëçåI=bêåÉëí=NUUOJNVQT =K=K=K=K=K=K=K=ai_JNQMX=vJMO
mêÉÑ~ÅÉ=íç=oçñ~å~=ENTOQF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV
aÉäçêá~I=bää~=`K=NUUVJNVTNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTR aÉäçêá~I=sáåÉI=gêK=NVPPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTR
ÇÉä=oÉóI=iÉëíÉê=NVNRJNVVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= apJV
ÇÉ=j~åI=m~ìä=NVNVJNVUP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JST
aÉ=jáääÉI=g~ãÉë=NUPPJNUUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVVI=ORN
aÉdçäóÉêI=bîÉêÉííÉ=iÉÉ=NUUSJNVRS =K=K=K=K=K=K ai_JNUT
ÇÉ=jáääÉI=táääá~ã=NUTUJNVRR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPM
ÇÉ=dê~ÑÑI=oçÄÉêí=NUVRJNVUNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN
aÉãáåÖI=mÜáä~åÇÉê=NUOVJNVNR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTQ
a~ïëçåI=p~ê~Ü=jçêÖ~å=NUQOJNVMV K=K=K=K=K=Kai_JOPV
ÇÉ=dê~ÑíI=gçÉ=NVOQJNVTU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNT
aÉãäI=g~âìÄ=NUTUJNVSN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONR
a~ïëçåI=táääá~ã=NTMQJNTROK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPN
aÉ=dêçÉåI=^äã~=NVQNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR
aÉãçêÉëíI=táääá~ã=gÉååáåÖë=NUOOJNUVRK=K=K=K ai_JTV
a~óI=^åÖÉä=ÑäK=NRUPJNRVV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNSTI=OPS
aÉ=eÉáåêáÅç=ÅáêÅ~=VUM\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQU
aÉ=jçêÖ~åI=táääá~ã=NUPVJNVNT =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRP
a~óI=_Éåà~ãáå=eÉåêó=NUNMJNUUVK=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQP
aÉáÖÜíçåI=iÉå=NVOVJ
=K=K=K=K=K=K=Kai_JUTX=`a_i_JU
aÉãçëíÜÉåÉë=PUQ=_K`KJPOO=_K`K K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTS
a~óI=`ä~êÉåÅÉ=NUTQJNVPR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNN
aÉgçåÖI=jÉáåÇÉêí=NVMSJNVVNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRO
eÉåêó=aÉåÜ~ã=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=K=ai_JNTM
a~óI=açêçíÜó=NUVTJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOV
aÉââÉêI=qÜçã~ë ÅáêÅ~=NRTOJNSPO=K=K=K=K=K=K ai_JSOI=NTOX=`a_i_JN
aÉåÜ~ãI=páê=gçÜå=NSNRJNSSVK=K=K=K=K=K=K=K ai_JRUI=NOS
a~óI=cê~åâ=m~êâÉê=NUUNJNVRM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVO a~óI=gçÜå=ÅáêÅ~=NRTQJÅáêÅ~=NSQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSO
aÉä~ÅçêíÉI=dÉçêÖÉ=qKI=gêK=NUVQJNVVNK=K=K=K=K=K=K ai_JVN
a~óI=j~êÉäÉ=NVQTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOR
aÉä~ÑáÉäÇI=bK=jK=NUVMJNVQP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPQ
aÉååÉêóI=^ÇçäéÜÉ=mÜáäáééÉ=NUNNJNUVV =K=K=K ai_JNVO
a~óI=qÜçã~ë=NTQUJNTUVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV
aÉä~Ü~óÉI=dìó=Edìáää~ìãÉ=i~Ü~áëÉF NUUUJNVSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO
aÉååáÉI=gçëÉéÜ=NTSUJNUNO=K=K=K=K=K= ai_JPTI=QPI=RVI=TP
a~ïëçåI=cáÉäÇáåÖ=NVPMJ
gçÜå=a~ó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTM
aÉåáëçåI=jÉêêáää=NUVPJNVTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO qK=pK=aÉåáëçå=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
aÉååáëI=`K=gK=NUTSJNVPU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSM
qÜÉ=gçÜå=a~ó=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS
ÇÉ=ä~=j~êÉI=t~äíÉê=NUTPJNVRS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVI=NRPI=NSOI=ORRX=`a_i_JS
j~Üäçå=a~ó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
aÉä~åÇI=j~êÖ~êÉí=NURTJNVQR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTU
aÉååáëI=káÖÉä=NVNOJNVUV K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPI=NRI=OPP
a~ó=iÉïáëI=`K=EëÉÉ=_ä~âÉI=káÅÜçä~ëF
aÉä~åÉóI=pÜÉä~ÖÜ=NVPVJ
=K=K=K=K=Kai_JNPX=`a_i_JU
aÉåëäçïI=tK=tK=NURSJNVNR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUU
a~ò~á=lë~ãì=NVMVJNVQU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUO
aÉä~åçI=^ã~ë~=NTSPJNUOP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUP
aÉåíI=gK=jKI=~åÇ=pçåëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO
QUV
aÉååáëI=gçÜå=NSRUJNTPQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMN
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
a~îáëI=^êíÜìê=eçÉó=EëÉÉ=oìÇÇI=píÉÉäÉF
aÉÄçêÇI=dìó=NVPNJNVVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUI=PP
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ aÉåíI=iÉëíÉê=NVMQJNVRV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMS aÉåíI=qçã=NVPOJNVVUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPU aÉåíçåI=a~åáÉä=ÅáêÅ~=NSOSJNTMP=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ aÉm~çä~I=qçãáÉ=NVPQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN
aÉ=nìáääÉI=a~å=NUOVJNUVU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUS aÉ=nìáåÅÉóI=qÜçã~ë NTURJNURV K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNMI=NQQX=`a_i_JP oÜÉíçêáÅÛÛ=ENUOUX=êÉîáëÉÇI=NURVF xÉñÅÉêéízK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRT píóäÉÒ=ENUQMX=êÉîáëÉÇI=NURVF xÉñÅÉêéízK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRT
ai_=POV aÉìíëÅÜI=káâä~ìë=j~åìÉä EëÉÉ=j~åìÉäI=káâä~ìëF ^åÇê¨=aÉìíëÅÜ=iáãáíÉÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO aÉî~ååóI=gÉ~å=NUVQJNVSO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM aÉîÉ~ìñI=^äÉñáë=NVQUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPU
qêáÄìíÉë=xíç=aáÅâÉóz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT
qÜÉ=aÉîáåJ^Ç~áê=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
aáÅâáåëçåI=bãáäó NUPMJNUUS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=OQPX=`a^i_JP
aÉ=sáååÉI=qÜÉçÇçêÉ=içï= NUOUJNVNQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUT
aáÅâáåëçåI=gçÜå=NTPOJNUMUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN
aÉsçíçI=_Éêå~êÇ=NUVTJNVRR=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=ORS
aÉêÄó=~åÇ=jáääÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
aÉ=sêáÉëI=mÉíÉê=NVNMJNVVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSX=vJUO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQR
aÉ=oáÅÅáI=pÉóãçìê=NUUNJNVQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMN
qêáÄìíÉ=íç=^äÄÉêí=bêëâáåÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVP
aÉêäÉíÜI=^ìÖìëí=NVMVJNVTN K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVX=apJNT
aÉï~êíI=bÇï~êÇ=e~êíäÉó=NUOUJNVMPK=K=K=K=K=K= ai_JVV
aÉêêáÇ~I=g~ÅèìÉë=NVPMJOMMQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQO
aÉïÇåÉóI=`ÜêáëíçéÜÉê=NVRNJ
qÜÉ=aÉêêóÇ~äÉ=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
aÉïÇåÉóI=pÉäïóå=NVMVJNVTV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU
aÉêòÜ~îáåI=d~îêááä=oçã~åçîáÅÜ NTQPJNUNS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM
aÉïÉóI=gçÜå=NURVJNVRO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQSI=OTM
aÉë~ìäåáÉêëI=dçåò~äîÉ=NUSPJNVPQK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO
qêáÄìíÉ=íç=qêìã~å=`~éçíÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ aáÅâÉóI=táääá~ã=NVOUJNVVQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR
gK=`K=aÉêÄó=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
aÉë~åáI=dK=sK=NVMVJOMMMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP
qêáÄìíÉ=íç=j~äÅçäã=`çïäÉóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUV
aÉîÉêÉìñI=ëÉÅçåÇ=b~êä=çÑ=bëëÉñI=oçÄÉêí NRSRJNSMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS
aÉîäáåI=^ååÉ=NVRNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTNI=POP
qêáÄìíÉ=íç=^êÅÜáÄ~äÇ=j~ÅiÉáëÜ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO
aÉ=sÉêÉI=^ìÄêÉó=NUNQJNVMO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPR
aÉêÄóI=dÉçêÖÉ=eçê~íáç=NUOPJNUSN K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN
aÉë~áI=^åáí~=NVPTJ
qÜÉ=iáÑÉ=çÑ=g~ãÉë=aáÅâÉóW=^=iÉÅíìêÉ=íç íÜÉ=cêáÉåÇë=çÑ=íÜÉ=bãçêó=iáÄê~êáÉëI Äó=eÉåêó=e~êíK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU
=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM
aáÅâáåëçåI=gçå~íÜ~å=NSUUJNTQT =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ aáÅâáåëçåI=m~íêáÅ=NVNQJNVVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOT aáÅâáåëçåI=mÉíÉê=NVOTJ
=K=K=K=K=K=K=K=ai_JUTI=NSNI=OTS
gçÜå=aáÅâë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS aáÅâëçåI=dçêÇçå=oK=NVOPJOMMN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU aáÅíáçå~êó=çÑ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜó ^ååì~ä=^ï~êÇë=Ñçê=aáÅíáçå~êó=çÑ iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜó=bÇáíçêë=~åÇ `çåíêáÄìíçêë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVUÓMO
aÉïÉóI=lêîáääÉ=NTVQJNUUOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQP
aáÅíáçå~êó=çÑ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜó vÉ~êÄççâ=^ï~êÇë K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVOÓVPI=VTÓMO
aÉïÉóI=qÜçã~ë=_K=NVNRJNVUN=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOS
qÜÉ=aáÅíáçå~êó=çÑ=k~íáçå~ä=_áçÖê~éÜó=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQQ
aÉtáííI=oçÄÉêí=jKI=mìÄäáëÜÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV aÉtçäÑÉI=cáëâÉ=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
aáÇÉêçíI=aÉåáë=NTNPJNTUQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNP qÜÉ=båÅóÅäçéÉÇá~Ò K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ
aÉëÄçêÇÉëJs~äãçêÉI=j~êÅÉäáåÉ NTUSJNURV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONT
aÉñíÉêI=`çäáå=NVPMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUT
aáÇáçåI=gç~å=NVPQJ K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=NTPI=NURX=vJUNI=USX=`a^i_JS
aÉëÅ~êíÉëI=oÉå¨=NRVSJNSRM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSU
ÇÉ=vçìåÖI=jK=eK=NUQVJNVOR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOR
aá=açå~íçI=máÉíêç=NVNNJNVVO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JV
aÉëÅÜ~ãéëI=bãáäÉ=NTVNJNUTN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONT
aÜäçãçI=eK=fK=bK=NVMPJNVRS K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRTI=OOR
aáÉ=cΩêëíäáÅÜÉ=_áÄäáçíÜÉâ=`çêîÉó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVS
aÉëÅÜ~ãéëI=bìëí~ÅÜÉ=NPQM\JNQMQ =K=K=K=K=K=K= ai_JOMU
aÜì=~äJoìãã~Ü=E^Äì=~äJe~êáíÜ=dÜ~óä~å=áÄå=ÚrèÄ~ÜF ÅáêÅ~=SVSJÅáêÅ~=TPR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN
aáÉÖçI=dÉê~êÇç=NUVSJNVUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPQ
aÉëÄáÉåëI=gÉ~åJm~ìä=NVOTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP
ÇÉë=cçêÆíëI=içìáëJoÉåÉ=NVNUJOMMN =K=K=K=K=K=K=K= ai_JUP aÉëÜé~åÇÉI=pÜ~ëÜá=NVPUJ aÉëá~íçI=iìÅ~=NVQNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVS
aÉëà~êÇáåëI=j~êáÉJ`~íÜÉêáåÉ EëÉÉ=sáääÉÇáÉìI=j~Ç~ãÉ=ÇÉF aÉëåáÅ~I=sä~Ç~å=NVMRJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN aÉëåçëI=oçÄÉêí=NVMMJNVQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORU aÉë=m¨êáÉêëI=_çå~îÉåíìêÉ NRNM\JNRQP\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT aÉëéçêíÉëI=mÜáäáééÉ=NRQSJNSMS K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT aÉëoçÅÜÉêëI=^äÑêÉÇ=NVMNJNVTU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU aÉë=oçÅÜÉëI=j~ÇÉäÉáåÉ=NROM\JNRUT\=~åÇ `~íÜÉêáåÉ=ÇÉë=oçÅÜÉë=NRQOJNRUT\K=K=K=K=K ai_JPOT aÉë=oçÅÜÉëI=j~ÇÉäÉáåÉ NROM\JNRUT\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT aÉëêçëáÉêëI=i¨çJm~ìä=NUVSJNVST=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU aÉëë~ìääÉëI=içìáëJ^åíçáåÉ=NUNVJNUVR K=K=K=K=K= ai_JVV
aÜìçÇ~=ÅáêÅ~=UMPJ~ÑíÉê=UQP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU qÜÉ=aá~ä=NUQMJNUQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOP qÜÉ=aá~ä=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS aá~äçÖìÉ=ÉåíêÉ=ìå=éêÆíêÉ=Éí=ìå=ãçêáÄçåÇIÒ j~êèìáë=ÇÉ=p~ÇÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ
aáÉíòI=eçï~êÇ=NUVSJNVUPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR a∞ÉòI=iìáë=j~íÉç=NVQOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOO
aáÖÄóI=bîÉê~êÇ=NRRM\JNSMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUN aáÖÖÉëI=qÜçã~ë=ÅáêÅ~=NRQSJNRVR=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS
aá~ãçåÇI=fK=^K=iK=NVOMJNVUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS
qÜÉ=aáÖáí~ä=jáääÉååáìã=`çéóêáÖÜí=^ÅíW bñé~åÇáåÖ=`çéóêáÖÜí=mêçíÉÅíáçå=áå `óÄÉêëé~ÅÉ=~åÇ=_ÉóçåÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU
aá~ë=dçãÉëI=^äÑêÉÇç=NVOOJNVVVK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT
aáâíçåáìëI=bäãÉê=NUVSJNVSNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORV
a∞~ò=ÇÉä=`~ëíáääçI=_Éêå~ä ÅáêÅ~=NQVSJNRUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNU
aáää~êÇI=^ååáÉ=NVQRJ
aáÄÄäÉI=iK=dê~ÅÉ=NVMOJNVVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMQ
K=K=K=K=K=K=K= ai_JOTRI=OTUX=vJUM
aáää~êÇI=oK=eK=tK=NVPTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRI=OQQ
`Ü~êäÉë=qK=aáääáåÖÜ~ã=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
aáÄÇáåI=qÜçã~ë=cêçÖå~ää= NTTSJNUQT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUQ
dK=tK==aáääáåÖÜ~ã=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
aá=`áÅÅçI=máÉê=dáçêÖáç=NVQVJ
bÇï~êÇ=~åÇ=`Ü~êäÉë=aáääó= xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRQ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM
aáÅâI=mÜáäáé=hK=NVOUJNVUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU aáÅâ=~åÇ=cáíòÖÉê~äÇK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV aáÅâÉåëI=`Ü~êäÉë=NUNOJNUTM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JONI=RRI=TMI=NRVI NSSX=apJRX=`a_i_JQ
aáäíÜÉóI=táäÜÉäã=NUPPJNVNNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOV aáãáíêçî~I=_ä~Ö~=NVOOJ
K=K=K=Kai_JNUNX=`ati_JQ
aáãçîI=aáãáíê=NVMVJNVSSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN aáãëÇ~äÉI=qÜçã~ë=gK=NUPN\JNUSSK=K=K=K=K=K=K= ai_JNUS
aáÅâÉóI=bêáÅ=gÉêçãÉ=NVSNJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO aáÅâÉóI=g~ãÉë=NVOPJNVVT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NVPX vJUOI=VPI=VSI=VTX=apJTI=NVX=`a^i_JS
aáåÉëÅìI=jáêÅÉ~=NVRMJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO
g~ãÉë=aáÅâÉó=~åÇ=pí~åäÉó=_ìêåëÜ~ï `çêêÉëéçåÇÉåÅÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO
aáåÖ=iáåÖ=NVMQJNVUS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOU
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPON
aÉpóäî~I=_ìÇÇó=NUVRJNVRM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR
g~ãÉë=aáÅâÉó=~í=pÉîÉåíóÔ^=qêáÄìíÉ =K=K=K=K=K=vJVP
aÉ=q~ÄäÉóI=içêÇ=NUPRJNUVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPR
g~ãÉë=aáÅâÉóI=^ãÉêáÅ~å=mçÉíK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVS
aáåáëI=g∫äáç=E gç~èìáã=dìáäÜÉêãÉ dçãÉë=`çÉäÜçF=NUPVJNUTNK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT
aÉìíëÅÜI=_~ÄÉííÉ=NUVRJNVUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQR
qÜÉ=g~ãÉë=aáÅâÉó=pçÅáÉíó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV
aáåíÉåÑ~ëëI=j~êâ=NVQNJ
aÉëë±I=dáìëÉééÉ=NVMVJNVTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT aÉëíçìÅÜÉëI=içìáëJcÉêÇáå~åÇ EëÉÉ=`¨äáåÉI=içìáëJcÉêÇáå~åÇF aÉëîáÖåÉëI=iìÅÉííÉ=NVOSJ
QVM
aáåÉëÉåI=fë~â=EëÉÉ=_äáñÉåI=h~êÉåF
aáåÖÉäëíÉÇíI=cê~åò=îçå=NUNQJNUUN =K=K=K=K=K=K= ai_JNPP
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
aáçÖÉåÉëI=gêK=EëÉÉ=_êçìÖÜ~ãI=gçÜåF
açÇëäÉóI=oçÄÉêí=NTMPJNTSQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVR
açìÖ~ääI=iáäó=NURUJNVOP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO
aáçÖÉåÉë=i~Éêíáìë=ÅáêÅ~=OMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTS
oK=açÇëäÉó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRQ
aámêáã~I=aá~åÉ=NVPQJ
açÇëçåI=lïÉå=NVNQJNVUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTS
açìÖÜíóI=`Ü~êäÉë=jK NUQPJNVOS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNVI=RTI=NTQ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUI=OUO
açÇïÉääI=`Üêáëíáå~=NVRNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMQ
açìÖä~ëI=bääÉå=E gçëÉéÜáåÉ=^óêÉë=e~ñíçåF NVONJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVO
iÉ=aáëÅçìêë=ëìê=äÉ=ëíóäÉIÒ=dÉçêÖÉëJiçìáë=iÉÅäÉêÅ ÇÉ=_ìÑÑçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ
açÉëíáÅâëI=nK=hK=mÜáä~åÇÉêI=mK=_K EëÉÉ=qÜçãëçåI=jçêíáãÉêF
aáëÖê~ÅÉI=NVVV=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI gK=jK=`çÉíòÉÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOS
açÜÉåóI=`~êêáÉ=bëíÉääÉ=NUTRJNVRU=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQM
aáëâáI=gÉååó=NVQTJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTN aáëåÉóI=t~äí=NVMNJNVSSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOO aáëê~ÉäáI=_Éåà~ãáå=NUMQJNUUN =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONI=RR aÛfëê~ÉäáI=fë~~Å=NTSSJNUQU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMT
açÜÉêíóI=gçÜå=NTVU\JNURQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVM açáÖI=fî~å=NVPVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMS
Doinaş, Ştefan Augustin NVOOJ =K=K=K=K=K=K=K ai_JOPO açäÉíI=bíáÉååÉ=NRMVJNRQS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT açã∞åÖìÉòI=póäîá~=j~áÇ~=NVPRJ
açìÖä~ëI=i~Çó=^äÑêÉÇ=EëÉÉ=`ìëí~åÅÉI=läáîÉF
=K=K=K=K=K=K ai_JNOO
açìÖä~ëI=d~îáå=NQTSJNROOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPO açìÖä~ëI=hÉáíÜ=NVOMJNVQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOT açìÖä~ëI=kçêã~å=NUSUJNVROK=K=K=K=K=K=K=K ai_JPQI=NVR açìÖä~ëëI=cêÉÇÉêáÅâ=NUNTJNUVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=QPI=RMI=TVI=OQPX=`a^i_JO cêÉÇÉêáÅâ=açìÖä~ëë=`êÉ~íáîÉ=^êíë=`ÉåíÉê====vJMN açìÖä~ëëI=táääá~ã=ÅáêÅ~=NSVNJNTRO =K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ
ai_=^ï~êÇ=Ñçê=aáëíáåÖìáëÜÉÇ iáíÉê~êó=`êáíáÅáëã=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO
açå~ÖÜóI=jáÅÜ~Éä=NVRQJ
aáíäÉîëÉåI=qçîÉ=NVNTJNVTS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ
m~íêáÅâ=açå~ÜçÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K ai_JQV
açîÉI=^êíÜìê=dK=NUUMJNVQSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUU
aáíòÉåI=oìÇçäÑ=EëÉÉ=c~ää~Ç~I=e~åëF
açå~äÇI=a~îáÇ=eK=NVOMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNTX=vJUT
açîÉI=oáí~=NVROJ
aáî~â~êìåáI=`Üáíê~=_~åÉêàÉÉ=NVRSJ
açå~äÇëçåI=pÅçíí=NVOUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNN
açîÉê=mìÄäáÅ~íáçåëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
=K=K=K=Kai_JPOP
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUO
açìê~ÇçI=^ìíê~å=NVOSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQRI=PMT
=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNOMX=`a^i_JT
aáñI=açêçíÜÉ~=ióåÇÉ=NUMOJNUUT K=K=K=K=K=K ai_JNI=OPR
açåáI=oçÇçäÑç=NVNVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTT
açîÉë=mêÉëë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO
aáñI=açêçíÜó=EëÉÉ=dáäãÉêI=bäáò~ÄÉíÜ=jÉêáïÉíÜÉêF
açåäÉ~îóI=gK=mK=NVOSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSI=NTP
açîä~íçîI=pÉêÖÉá=açå~íçîáÅÜ NVQNJNVVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUR
aáñI=bÇï~êÇë=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
açåå~ÇáÉìI=j~êÖìÉêáíÉ=EëÉÉ=aìê~ëI=j~êÖìÉêáíÉF
aáñI=dÉêíêìÇÉ=ÅáêÅ~=NUTQJ\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVT
açååÉI=gçÜå NRTOJNSPN=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNONI=NRNX=`a_i_JN
aáñáÉI=cäçêÉåÅÉ=açìÖä~ë=NURTJNVMR=K=K=K=K=K=K ai_JNTQ
açïÇÉåI=bÇï~êÇ=NUQPJNVNP K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPRI=NQV açïÉääI=`çäÉã~å=NVORJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPM
açååÉääóI=fÖå~íáìë=NUPNJNVMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNO
açïä~åÇI=gçÜå=NRSPJNSOS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTO
aáñçåI=bää~=eÉéïçêíÜ NURR=çê=NURTJNVPOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVT
oK=oK=açååÉääÉó=~åÇ=pçåë=`çãé~åóK=K=K=K=K=K ai_JQV
açïåÉëI=dïä~Çóë=NVNRJ
aáñçåI=m~áÖÉ=EëÉÉ=`çêÅçê~åI=_~êÄ~ê~F
açåçÖÜìÉI=bãã~=NVSVJ
açïåáåÖI=gKI=j~àçê=EëÉÉ=a~îáëI=`Ü~êäÉë=^KF
aáñçåI=oáÅÜ~êÇ=t~íëçå=NUPPJNVMM=K=K=K=K=K=K=K ai_JNV
açåçÜìÉ=~åÇ=eÉååÉÄÉêêóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
açïåáåÖI=j~àçê=g~Åâ=EëÉÉ=pãáíÜI=pÉÄ~F
aáñçåI=píÉéÜÉå=NVPSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPM
açåçëçI=gçë¨=NVOQJNVVS =K=K=K=K ai_JNNPX=`ati_JP
ai_=^ï~êÇ=Ñçê=aáëíáåÖìáëÜÉÇ iáíÉê~êó=`êáíáÅáëã=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO
jK=aççä~Çó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
açïêáÅÜÉI=^ååÉ ÄÉÑçêÉ=NRSMJ~ÑíÉê=NSNP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTO
aãáíêáÉîI=^åÇêÉá=sáâíçêçîáÅÜ=NVRSJ
K=K=K=Kai_JOUR
aççäáííäÉI=eáäÇ~=NUUSJNVSN =K=K=K=K=K ai_JQI=QRX=apJNR
aãáíêáÉîI=fî~å=fî~åçîáÅÜ=NTSMJNUPTK=K=K=K=K=K ai_JNRM
açéäáÅÜÉêI=c~Äáç=NVPUJ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU
açÄÉääI=_Éêíê~ã=NUQOJNVNQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUQ
açêI=jáäç=NVOPJ
açÄÉääI=póÇåÉó=NUOQJNUTQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPO
dÉçêÖÉ=eK=açê~å=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
açóäÉI=háêÄó=NVPOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS
açÄáÉI=gK=cê~åâ=NUUUJNVSQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONO
açê~íI=gÉ~å=NRMUJNRUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT
açóäÉI=oçÇÇó=NVRUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVQI=POS
açÄäÉë=vò~ÖìáêêÉI=gìäáÉí~=NVQPJ
açêÅÉóI=j~êó=NVRMJ
aê~ÄÄäÉI=j~êÖ~êÉí NVPVJ K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=NRRI=OPNX=`a_i_JU
K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUP
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST
aççäÉóI=bÄçå=EëÉÉ=bÄçåF
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNV
açêÖÉä≠ëI=oçä~åÇ=NUUSJNVTP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSR
açÄêçäáìÄçîI=káâçä~á=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NUPSJNUSN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTT
açêåI=bÇï~êÇ=NVOVJNVVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR
açÄëçåI=oçëÉã~êó=NVOMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSM
açÅíçêçïI=bK=iK NVPNJ =K=K=K=K=K= ai_JOI=OUI=NTPX=vJUMX=`a^i_JS açÇÇI=pìë~å=jK=NVQSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQQ
açÇÇI=táääá~ã=bK=NUSVJNVQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT ^ååÉ=açÇÇ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRQ açÇÇI=jÉ~Ç=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV
açïëçåI=bêåÉëí=NUSTJNVMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVI=NPR táääá~ã=açñÉó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
a∏ÄäáåI=^äÑêÉÇ=NUTUJNVRT K=K=K=K=K ai_JSSX=`ati_JO
açÄëçåI=^ìëíáå=NUQMJNVON =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPRI=NQQ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU
açêêI=oÜÉí~=`ÜáäÇÉ=NUSSJNVQUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOR açêêáëI=jáÅÜ~Éä=NVQRJNVVT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTR
açóäÉI=páê=^êíÜìê=`çå~å NURVJNVPM K=K=K=ai_JNUI=TMI=NRSI=NTUX=`a_i_JR qÜÉ=mêáçêó=pÅÜçä~êë=çÑ=kÉï=vçêâ K=K=K=K=K=K=K=KvJVV
qêáÄìíÉ=íç=dê~Ü~ã=dêÉÉåÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVN aê~ÅÜI=^äÄÉêí=NVMOJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUR aê~ÅÜã~ååI=eçäÖÉê=NUQSJNVMU K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM aê~Åìä~=EaçÅìãÉåí~êóF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMQ
açêëÉí=~åÇ=jáÇÇäÉëÉñI=`Ü~êäÉë=p~ÅâîáääÉI içêÇ=_ìÅâÜìêëíI=b~êä=çÑ=NSQPJNTMS K=K=K=Kai_JNPN
aê~ÖçàÉîá¦I=a~åáàÉä=NVPQJ
açêëÉóI=`~åÇ~ë=g~åÉ=NVROJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORN
aê~Ö∫åI=lëî~äÇç=NVOVJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTRI=NOQ
aê~âÉI=p~ãìÉä=d~êÇåÉê=NTVUJNUTR =K=K=K=K=K=K ai_JNUT
açêëíI=q~åâêÉÇ=NVORJ
açë=m~ëëçëI=gçÜå=NUVSJNVTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQI=VI=PNSX=apJNI=NRX=`a^i_JR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN
aê~ã~=EpÉÉ=qÜÉ~íÉêF qÜÉ=aê~ã~íáÅ=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K ai_JQV aê~ã~íáëíë=mä~ó=pÉêîáÅÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
açÇÉêÉêI=eÉáãáíç=îçå=NUVSJNVSS =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUR
gçÜå=açë=m~ëëçëW=^=`ÉåíÉååá~ä `çããÉãçê~íáçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVS
_K=tK=açÇÖÉ=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS
gçÜå=açë=m~ëëçëW=^êíáëí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV
aê~åíI=qÜçã~ë= É~êäó=NRQMë\JNRTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNST
açÇÖÉI=j~êó=^ÄáÖ~áä=NUPPJNUVS K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOON
gçÜå=açë=m~ëëçë=kÉïëäÉííÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM rKpK^K=EaçÅìãÉåí~êóFK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTQ
açÇÖÉI=j~êó=j~éÉë NUPN\JNVMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQOI=TVX=apJNP
açëíçÉîëâóI=cóçÇçê=NUONJNUUN K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPU
açÇÖÉ=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV
açìÄäÉÇ~ó=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
açÇÖëçåI=`Ü~êäÉë=iìíïáÇÖÉ=EëÉÉ=`~êêçääI=iÉïáëF
açìÄêçîëâóI=pÉêÖÉ=NVOUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVV
QVN
aê~éÉêI=gçÜå=tK=NUNNJNUUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPM aê~éÉêI=ióã~å=`K=NUNRJNUVN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPM aê~óíçåI=jáÅÜ~Éä=NRSPJNSPN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNON aêÉáëÉêI=qÜÉçÇçêÉ=NUTNJNVQR =K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=NOI=NMOI=NPTX=apJNX=`a^i_JP
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
aáëÅÜI=qÜçã~ë=jK=NVQMJ
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
ai_=POV
qÜÉ=fåíÉêå~íáçå~ä=qÜÉçÇçêÉ=aêÉáëÉê= pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN
dÉê~äÇ=aìÅâïçêíÜ=~åÇ=`çãé~åó iáãáíÉÇK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO
kçíÉë=Ñêçã=íÜÉ=råÇÉêÖêçìåÇ çÑ=páëíÉê=`~êêáÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN
aìÅä~ìñI=j~Ç~ãÉ=j~êó=EëÉÉ=oçÄáåëçåI=^K=j~êó=cKF
aêÉëëÉêI=a~îáë=NVMQJNVTT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOS aêÉïI=bäáò~ÄÉíÜ=^K ^=kçíÉ=çå=qÉÅÜåáèìÉÒ=xÉñÅÉêéíz ENVOSF= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPS
aìÇÉâI=içìáë=NVNUJOMMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU aìÇáåíëÉîI=sä~Çáãáê=aãáíêáÉîáÅÜ NVNUJNVVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO aìÇäÉóJpãáíÜI=qêÉîçê=EëÉÉ=e~ääI=^Ç~ãF
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR
aìÉääI=päç~å=~åÇ=mÉ~êÅÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
aêÉïáíòI=fåÖÉÄçêÖ=NVOPJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR
aìÉêÉêI=^äÄêÉÅÜí=NQTNJNROU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTV
aêáÉì=i~=oçÅÜÉääÉI=máÉêêÉ=NUVPJNVQR=K=K=K=K=K= ai_JTO
aìÑÑ=dçêÇçåI=iìÅáÉ=NUONJNUSV =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSS
aêáåâÉêI=bäáò~ÄÉíÜ=NTPRJNUMT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM
aìÑÑÉêáåI=eÉäÉå=i~ÇóI=`çìåíÉëë=çÑ=dáÑÑçêÇ NUMTJNUST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVV
aêÉïÉI=oçÄÉêí=NVQPJ
aêáåâï~íÉêI=gçÜå=NUUOJNVPT K=K=K=K=K=Kai_JNMI=NVI=NQV qÜÉ=cêáÉåÇë=çÑ=íÜÉ=aóãçÅâ=mçÉíë=K=K=K=K=K=K=K=vJMM aêçëíÉJeΩäëÜçÑÑI=^ååÉííÉ=îçå NTVTJNUQU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPPX=`ati_JO qÜÉ=aêìÉ=eÉáåò=iáíÉê~íìêÉ=mêáòÉ bñÅÉêéí=Ñêçã=bñÅÉêéíë=Ñêçã=~=oÉéçêí çÑ=íÜÉ=`çããáëëáçåIÒ=áå=a~îáÇ _çëïçêíÜÛë=qÜÉ=aÉ~íÜ=çÑ=aÉëÅ~êíÉë ^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=a~îáÇ=_çëïçêíÜ K=K=K=K=K=K=vJUO aêìããçåÇI=táääá~ãI=çÑ=e~ïíÜçêåÇÉå NRURJNSQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNONI=ONP
aìĨI=oçÇçäéÜÉ=EëÉÉ=eÉêíÉäI=cê~å´çáëF aì=_Éää~óI=gç~ÅÜáã=NROO\JNRSM =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT aìÄáÉI=kçêã~å=NVQRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM
aìåíçåI=tK=eÉêÄÉêí=NUTUJNVPS=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUU
aìéìóI=bäáò~=^åå=NUNQJNUUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQU
aìÖ~êÇI=táääá~ã=NSMSJNSSO K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTMI=OUN
aìê~ÅâI=j~êó=NVNPJNVVQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM
táääá~ã=aìÖ~êÇ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=Kai_JNTM
aìê~åÇI=iìÅáäÉ=EëÉÉ=_Éêëá~åáâI=içìâóF
aìÖ~ëI=j~êÅÉä=NUUPJNVQT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO
aìê~åíáI=cê~åÅÉëÅ~=NVPRJ
aìÜ~ãÉäI=dÉçêÖÉë=NUUQJNVSS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSR
aìâÉëI=^ëÜäÉó=NUURJNVRVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP
aìåë~åóI=içêÇ=EbÇï~êÇ=gçÜå=jçêÉíçå aê~ñ=mäìåâÉííI=_~êçå=aìåë~åóF NUTUJNVRT K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNMI=TTI=NRPI=NRSI=ORR
aìÖ~åI=^ä~å=NVOPJOMMP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR
aêìòÜåáâçîI=vìêá=NVPPJ
aìĨI=j~êÅÉä=NVPMJ
aìåë=pÅçíìëI=gçÜå=ÅáêÅ~=NOSSJNPMU =K=K=K=K=K= ai_JNNR
aì=mçåí=ÇÉ=kÉãçìêëI=máÉêêÉ=p~ãìÉä NTPVJNUNT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNP
aìà~êÇáåI=bÇçì~êÇ=NUSNJNVQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOP
aì=_~êí~ëI=dìáää~ìãÉ=NRQQJNRVM K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT
aìååáåÖI=táääá~ã=^K=NURTJNVOO K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNT
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO
aìÑêÉëåÉI=gçÜå=NVQUJ
aêìòÜáåáåI=^äÉâë~åÇê=s~ëáäÛÉîáÅÜ NUOQJNUSQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPU
aì~åÉI=táääá~ã=NTSMJNUPR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP
aìååáåÖI=o~äéÜ=`ÜÉÉîÉê=NUTUJNVPM =K=K=K=K=K=K= ai_JQ
aìéáåI=^ã~åíáåÉJ^ìêçêÉJiìÅáäÉ=EëÉÉ=p~åÇI=dÉçêÖÉF
aìÑáÉÑI=káÅÜçä~ë=dçìáå=NTTSJNUPQ=K=K=K=K=K=K= ai_JNUT
aì=dìáääÉíI=mÉêåÉííÉ=NROM\JNRQRK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT
aêıá¦I=j~êáå ÅáêÅ~=NRMUJNRST =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQTX=`ati_JQ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUM
aìååÉI=mÜáäáé=NVMUJNVVO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS
gçÜå=aìåíçå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQI=PNM
aêìããçåÇ=ÇÉ=^åÇê~ÇÉI=`~êäçë NVMOJNVUTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT
aêóÇÉåI=gçÜå NSPNJNTMM K=K=K=K=K=K= ai_JUMI=NMNI=NPNX=`a_i_JO
aìååÉI=gçÜå=dêÉÖçêó=NVPOJ
aìÑÑóI=j~ìêÉÉå=NVPPJ
táääá~ã=aìÖÇ~äÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K= ai_JNMS
aêóÇÉåI=`Ü~êäÉë=NUSM\JNVPN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTN
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMS
aìååÉI=cáåäÉó=mÉíÉê=NUSTJNVPSK=K=K=K=K=K=K= ai_JNNI=OP
aìÑÑáÉäÇ=~åÇ=dêÉÉåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
aêìããçåÇI=táääá~ã=eÉåêó=NURQJNVMT K=K=K= ai_JVO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNT
qÜÉ=dççÇI=qÜÉ=kçí=pç=dççÇÒ =K=K=K=K= ai_JNMR aìååÉI=açãáåáÅâ=NVORJ
aìã~ëI=^äÉñ~åÇêÉ=Ñáäë=NUOQJNUVR K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVS
aìê~åíóI=t~äíÉê=NUUQJNVRT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV aìê~ëI=j~êÖìÉêáíÉ=Ej~êÖìÉêáíÉ=açåå~ÇáÉìF NVNQJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUPI=PON aìêÑÉóI=qÜçã~ë=NSRPJNTOP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUM aìêçî~I=k~ÇÉòÜÇ~=^åÇêÉÉîå~ E^äÉâë~åÇê=^åÇêÉÉîáÅÜ=^äÉâë~åÇêçîF NTUPJNUSS==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVU
aìã~ëI=^äÉñ~åÇêÉ=é≠êÉ=NUMOJNUTM K=K=K=K=K ai_JNNVI=NVO
aìêêÉääI=i~ïêÉåÅÉ=NVNOJNVVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNRI=OTI=OMQX=vJVMX=`a_i_JT
aìã~ëI=eÉåêó=NVPQJNVSU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN
táääá~ã=aìêêÉää=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
Çì=j~ìêáÉêI=a~éÜåÉ=NVMTJNVUV =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVN
aΩêêÉåã~ííI=cêáÉÇêáÅÜ NVONJNVVM =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSVI=NOQX=`ati_JO
aì=j~ìêáÉêI=dÉçêÖÉ=NUPQJNUVS=K=K=K=K=Kai_JNRPI=NTU aìããÉííI=jáÅÜ~Éä=NVORJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSO
aìåÄ~êI=m~ìä=i~ìêÉåÅÉ NUTOJNVMSK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRMI=RQI=TUX=`a^i_JP fåíêçÇìÅíáçå=íç=ióêáÅë=çÑ=içïäó=iáÑÉ=ENUVSFI Äó=táääá~ã=aÉ~å=eçïÉääë K=K=K=K=K=K=K= ai_JRM aìåÄ~êI=táääá~ã ÅáêÅ~=NQSMJÅáêÅ~=NROO=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPOI=NQS
aìëíçåI=e~åå~Ü=NSRTJNTPTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM aìííI=qçêì=NURSJNUTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM bK=mK=aìííçå=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV aììåI=lä~î=NUTSJNVPV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT aìîçáëáåI=oçÖÉê=NVMQJNVUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN aìóÅâáåÅâI=bîÉêí=^ìÖìëíìë NUNSJNUTUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPI=SQI=ORM
aìÄáåI=^ä=NUVNJNVQR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR
aìåÅ~åI=a~îÉ=NVPPJ
aì=_çÅÅ~ÖÉI=^ååÉJj~êáÉ=NTNMJNUMOK=K=K=K=K= ai_JPNP
aìåÅ~åI=a~îáÇ=g~ãÉë=NVROJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORS
aìóÅâáåÅâI=dÉçêÖÉ=iK NUOPJNUSP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPI=ORM
aìÄçáëI=páäîá~=NTUU=çê=NTUV\JNUUV=K=K=K=K=K=K= ai_JOPV
aìåÅ~åI=kçêã~å=NUTNJNVNSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO
aìóÅâáåÅâ=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
aì=_çáëI=tK=bK=_K NUSUJNVSP =K=K=K=Kai_JQTI=RMI=VNI=OQSX=`a^i_JP
aìåÅ~åI=nìáåÅÉ=NVQMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQR
aïáÖÜíI=gçÜå=pìääáî~å=NUNPJNUVP K=K=K=K=K= ai_JNI=OPR
aìåÅ~åI=oçÄÉêí=NVNVJNVUU =K=K=K=K=K=K= ai_JRI=NSI=NVP
aïáÖÜíI=qáãçíÜó=NTROJNUNT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT
aìåÅ~åI=oçå~äÇ=NVNQJNVUO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP
^ãÉêáÅ~W=çêI=^=mçÉã=çå=íÜÉ=pÉííäÉãÉåí çÑ=íÜÉ=_êáíáëÜ=`çäçåáÉëI=Äó qáãçíÜó=aïáÖÜí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT
aì=_çáëI=táääá~ã=m≠åÉ=NVNSJNVVP=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN aìÄêçîáå~I=bâ~íÉêáå~=lëâ~êçîå~ NUQSJNVNPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPU
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN
aìåÅ~åI=p~ê~=gÉ~ååÉííÉ=NUSNJNVOO K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO
aìÄìëI=^åÇêÉ=NVPSJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPM
aìåáÖ~åI=bÇï~êÇI=~åÇ=_êçíÜÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
qêáÄìíÉ=íç=jáÅÜ~Éä=jK=oÉ~K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT
aìåä~éI=gçÜå=NTQTJNUNO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP
aìÄìëI=^åÇêÉI=fff=NVRVJ
aóÄÉâI=píì~êí=NVQOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPM
qêáÄìíÉ=íç=jáÅÜ~Éä=jK=oÉ~K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO
aìåä~éI=táääá~ã=NTSSJNUPV=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMI=PTI=RV
aóÉêI=`Ü~êäÉë=NVOUJ
aìÅ~åÖÉI=sáÅíçê=NTUPJNUPPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVO
aìåäçéI=táääá~ã=qáÖÉêÒ=NTVOJNUQUK=K=K=K=K=K= ai_JVV
aóÉêI=páê=bÇï~êÇ=NRQPJNSMTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS
aì=`Ü~áääìI=m~ìä=_Éääçåá=NUPN\JNVMP K=K=K=K= ai_JNUV
aìåãçêÉI=eÉäÉå=NVROJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOST
aóÉêI=dÉçêÖÉ=NTRRJNUQN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVP
aìÅÜ~êãÉI=o¨àÉ~å=NVQNJ
aìååI=açìÖä~ë=NVQOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM
aóÉêI=gçÜå=NSVVJNTRT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVR
aì°á¦I=gçî~å=NUTNJNVQP =K=K=K=K=Kai_JNQTX=`ati_JQ
aìååI=e~êîÉó=qÜçã~ë=NUUQJNVROK=K=K=K=K=K= ai_JNUU
aóâI=sáâíçê=NUTTJNVPN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR
aìÅâI=píÉéÜÉå=NTMR\JNTRS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVR
aìååI=píÉéÜÉå=NVPVJ
aóä~åI=_çÄ=NVQNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR
QVO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ b
b~ÖÉêI=bÇï~êÇ=NVNNJNVSQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOO
bâäìåÇI=dçêÇçå=NVQRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP
tÉ=pÉÉ=íÜÉ=bÇáíçê=~í=tçêâ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT
bâã~åI=hÉêëíáå=NVPPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORT
tÜçëÉ=räóëëÉë\=qÜÉ=cìåÅíáçå=çÑ=bÇáíáåÖ K=K=KvJVT
bâïÉåëáI=`óéêá~å=NVONJ
K=K=K=ai_JNNTX=`ati_JP
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQO
qÜÉ=bÇáíçê=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
bä~ïI=wáäéÜ~=ÅáêÅ~=NTVMJ\=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPV
b~ãÉëI=táäÄÉêÑçêÅÉ NURRJNVPT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQM
bÇáíçêá~ä=fåëíáíìíÉ=~í=_çëíçå=råáîÉêëáíó K=K=K=K=K=K=KvJMM
dÉçêÖÉ=bäÇ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTM
bÇãçåÇëI=eÉäÉå=tççÇë=cÉêÖìëçå EëÉÉ=h~î~åI=^åå~F
bäÇÉêI=içååÉI=fff=NVPNJ
b~êäÉI=^äáÅÉ=jçêëÉ NURPJNVNN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOON b~êäÉI=gçÜå=NSMM=çê=NSMNJNSSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRN g~ãÉë=eK=b~êäÉ=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV b~ëí=bìêçéÉ fåÇÉéÉåÇÉåÅÉ=~åÇ=aÉëíêìÅíáçåI= NVNUJNVQN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOOM pçÅá~ä=qÜÉçêó=~åÇ=bíÜåçÖê~éÜóW i~åÖì~ÖÉ~åÇ=bíÜåáÅáíó=áå tÉëíÉêå=îÉêëìë=b~ëíÉêå=j~å =K=K=K=Kai_JOOM
bÇãçåÇëI=o~åÇçäéÜ=NVMMJNVUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRN bÇãçåÇëI=t~äíÉê=aK=NVMPJNVVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JV bÇêáÅI=oçÄÉêí=EëÉÉ=^êãáí~ÖÉI=dK=bKF bÇëÅÜãáÇI=h~ëáãáê=NUVMJNVSS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRS bÇëçåI=j~êÖ~êÉí=NVSNJ bÇëçåI=oìëëÉää=NVPRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQQ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTI=PUI=QQ
m~ìä=bäÇÉê=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV bäÇÉêëÜ~ïI=cäçê~=EjK=_~êå~êÇ=bäÇÉêëÜ~ïF NUVTJNVRS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSM bäÇÉêëÜ~ïI=jK=_~êå~êÇ=EëÉÉ=_~êå~êÇI=j~êàçêáÉ=~åÇ bäÇÉêëÜ~ïI=cäçê~F qÜÉ=bäÉÅíÉÇ=jÉãÄÉêI=NVTM=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI _ÉêåáÅÉ=oìÄÉåë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOS
b~ëíä~âÉI=táääá~ã=NVNTJNVVT =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSI=OMS
bÇï~êÇëI=^ãÉäá~=^ååÉ=_ä~åÇÑçêÇ NUPNJNUVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTQ
qÜÉ=bäÉÅíêçåáÅ=qÉñí=`ÉåíÉê=~åÇ=íÜÉ=bäÉÅíêçåáÅ ^êÅÜáîÉ=çÑ=b~êäó=^ãÉêáÅ~å=cáÅíáçå=~í=íÜÉ råáîÉêëáíó=çÑ=sáêÖáåá~=iáÄê~êó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU
b~ëíã~åI=`~êçä=\J
bÇï~êÇëI=aáÅ=NVRPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQQ
b~ëíã~åI=`Ü~êäÉë=^K=ElÜáóÉë~F NURUJNVPV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTR b~ëíã~åI=j~ñ=NUUPJNVSV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVN b~íçåI=a~åáÉä=fë~~Å=NTRPJNUNQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRU b~íçåI=bÇáíÜ=j~ìÇÉ=NUSRJNVNQ K=K=K=K=K ai_JOONI=PNO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQR
bäá~ÇÉI=jáêÅÉ~=NVMTJNVUSK=K=K=K ai_JOOMX=`ati_JQ
bÇï~êÇëI=bÇï~êÇ=NUNOJNUUSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUQ
bäáÉI=oçÄÉêí=NVNRJNVTP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU
bÇï~êÇëI=gçå~íÜ~å=NTMPJNTRU =K=K=K=K=K=K=K ai_JOQI=OTM
bäáå=mÉäáå=NUTTJNVQVK=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNQTX=`ati_JQ
bÇï~êÇëI=gçå~íÜ~åI=gêK=NTQRJNUMN =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT
bäáçíI=dÉçêÖÉ NUNVJNUUM K=K=K=K=K=K=K=Kai_JONI=PRI=RRX=`a_i_JQ
bÇï~êÇëI=gìåáìë=NVOVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPP
b~íçåI=táååáÑêÉÇ=NUTRJNVRQ =K=K=K=K=K=K=K ai_JOONI=PNO
bÇï~êÇëI=j~íáäÇ~=_~êÄ~ê~=_ÉíÜ~ã NUPSJNVNV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTQ
bÄÉêÜ~êíI=oáÅÜ~êÇ=NVMQJOMMRK=K=Kai_JQUX=`a^i_JN
bÇï~êÇëI=oáÅÜ~êÇ=NROQJNRSSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSO
qêáÄìíÉ=íç=oçÄÉêí=mÉåå=t~êêÉå =K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUV
bÇï~êÇëI=p~ê~Ü=máÉêéçåí=NTNMJNTRUK=K=K=K=K=K ai_JOMM
bÄåÉêI=gÉ~ååáÉ=NVNUJOMMQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUR
g~ãÉë=bÇï~êÇë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K ai_JNRQ
bÄåÉêJbëÅÜÉåÄ~ÅÜI=j~êáÉ=îçå NUPMJNVNS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUN
bÑÑáåÖÉêI=dÉçêÖÉ=^äÉÅ=NVQTJ
bÄçå=NVQOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQN
bJ_ççâëÛ=pÉÅçåÇ=^Åí=áå=iáÄê~êáÉëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO bÅÄ~ëáë=`~éíáîá=ÅáêÅ~=NMQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQU bÅÅç=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS bÅÜÉÖ~ê~óI=gçë¨=NUPOJNVNSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOV bÅâÜ~êíI=jÉáëíÉê=ÅáêÅ~=NOSMJÅáêÅ~=NPOU =K=K=K ai_JNNR qÜÉ=bÅäÉÅíáÅ=oÉîáÉï=NUMRJNUSU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNM bÅçI=rãÄÉêíç=NVPOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVSI=OQO
bÇÇáëçåI=bK=oK=NUUOJNVQR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORR bÇÉäI=iÉçå=NVMTJNVVTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMP bÇÉäÑÉäÇíI=fåÖÉê=NVRSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORT
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU
bÖÉêíçåI=dÉçêÖÉ=NURVJNVQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPR bÖÖäÉëíçåI=bÇï~êÇ=NUPTJNVMO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNO bÖÖäÉëíçåI=táäÑêÉÇ=NVMNJNVUS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO bÖäīíáëI=^åšä~îë=NVMSJNVVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOM bÖìêÉåI=gçë¨=j~ê∞~=NUTQJNVQO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVM bÜêÉåêÉáÅÜI=_~êÄ~ê~=NVQNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQS
bÜêÉåëíÉáåI=^äÄÉêí=NUUSJNVRM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUN
qÜÉ=dÉçêÖÉ=bäáçí=cÉääçïëÜáéK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV bäáçíI=gçÜå=NSMQJNSVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ bäáçíI=qK=pK=NUUUJNVSR =K=K=K=K=K=K=ai_JTI=NMI=QRI=SPI=OQRI=POVX=`a^i_JR qK=pK=bäáçí=`ÉåíÉååá~äW=qÜÉ=oÉíìêå çÑ=íÜÉ=läÇ=mçëëìã =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUU qÜÉ=qK=pK=bäáçí=pçÅáÉíóW=`ÉäÉÄê~íáçå=~åÇ pÅÜçä~êëÜáéI=NVUMJNVVVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV bäáçíÛë=`çìêí=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTM bäáò~ÄÉíÜ=f=NRPPJNSMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS bäáò~ÄÉíÜ=îçå=k~ëë~ìJp~~êÄêΩÅâÉå ~ÑíÉê=NPVPJNQRS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTV bäáòçåÇçI=p~äî~Ççê=NVPOJ bäáòçåÇçI=pÉêÖáç=NVPMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO
bÜêÜ~êíI=tK=aK=NVQUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=apJV
bäâáåI=pí~åäÉó NVPMJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOI=OUI=ONUI=OTUX=vJUM
bÜêäáÅÜI=dêÉíÉä=NVQSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JONOI=OTR
bääÉëI=açê~=^ãó=EëÉÉ=tÉåíïçêíÜI=m~íêáÅá~F
báÅÜI=dΩåíÉê=NVMTJNVTO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSVI=NOQ
bääÉíI=bäáò~ÄÉíÜ=cK=NUNU\JNUTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPM
báÅÜÉåÇçêÑÑI=gçëÉéÜ=cêÉáÜÉêê=îçå NTUUJNURT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVM
bääáçíI=bÄÉåÉòÉê=NTUNJNUQVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVSI=NVM
gK=jK=bÇÉäëíÉáåÛë=`çääÉÅíáçå=çÑ=qïÉåíáÉíÜJ `Éåíìêó=^ãÉêáÅ~å=mçÉíêó=E^=`Éåíìêó=çÑ=mçÉíêóI ~=iáÑÉíáãÉ=çÑ=`çääÉÅíáåÖF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO
báÑìâìãçåÛáå=NOTNJNPQO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMP
bääáçíI=cê~åÅÉë=jáåíç=EaáÅâáåëçåF NUOMJNUVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSS
báÖåÉêI=i~êêó=NVOSJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NVP
bääáçííI=`Ü~êäçííÉ=NTUVJNUTN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVV
bÇÉëI=_Éåà~ãáå=NTPOJNUMP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQP
báâçå=_~ëáäáâÉ=NSQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRN
bääáçííI=dÉçêÖÉ=NVOPJ
bÇÖ~êI=a~îáÇ=NVQUJ
báäÜ~êí=îçå=lÄÉêÖÉ ÅáêÅ~=NNQMJÅáêÅ~=NNVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQU
bääáçííI=dÉçêÖÉ=mK=NVNUJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQQ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPI=OPP
sáÉïéçáåíW=mçäáíáÅë=~åÇ mÉêÑçêã~åÅÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP bÇÖÉêíçåI=`äóÇÉ=NVQQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTU
bÇÖÉïçêíÜI=j~êá~ NTSUJNUQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNSI=NRVI=NSP qÜÉ=bÇáåÄìêÖÜ=oÉîáÉï=NUMOJNVOV K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNM bÇáåÄìêÖÜ=råáîÉêëáíó=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO
báå~ê=_ÉåÉÇáâíëëçå=NUSQJNVQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVP báå~ê=h•ê~ëçå=NVRRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVP
báå~ê=j•ê=dì ãìåÇëëçå=NVRQJ
=K=K=K=K=K=K ai_JOVP
báåÜ~êÇ=ÅáêÅ~=TTMJUQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQU báëÉäÉóI=içêÉå=NVMTJNVTT=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOTRI=apJNT báëÉåÄÉêÖI=aÉÄçê~Ü=NVQRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQQ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU
bääáçííI=g~åáÅÉ=NVPNJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQ bääáçííI=p~ê~Ü=_~êåïÉää=NUQUJNVOU=K=K=K=K=K=K=K ai_JOON bääáçííI=pìãåÉê=içÅâÉ=NVNTJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUV bääáçííI=qÜçãÉë=~åÇ=q~äÄçí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV bääáçííI=táääá~ãI=fff=NTUUJNUSP K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=OQU bääáåI=pí~åäÉó=NVNSJNVUS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMS
bÇáíáåÖ `çåîÉêë~íáçåë=ïáíÜ=bÇáíçêë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVR
báëÉåêÉáÅÜI=eÉêÄÉêí=NVORJNVUS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUR
bääáëI=^äáÅÉ=qÜçã~ë=E^åå~=j~êÖ~êÉí=e~óÅê~ÑíF NVPOJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVQ
bÇáíçêá~ä=pí~íÉãÉåíë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPT
báëåÉêI=hìêí=NUSTJNVNVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSS
bääáëI=_êÉí=b~ëíçå=NVSQJ
qÜÉ=bÇáíçêá~ä=píóäÉ=çÑ=cêÉÇëçå=_çïÉêë=K=K=K=KvJVN
bâÉä∏ÑI=dìåå~ê=NVMTJNVSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORV
bääáëI=bÇï~êÇ=pK=NUQMJNVNS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQO
QVP
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVO
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
b~ÖäÉíçåI=qÉêêó=NVQPJ
bÇáíçêá~äW=qÜÉ=bñíÉåëáçå=çÑ=`çéóêáÖÜí=K=K=K=KvJMO
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
ai_=POV
cêÉÇÉêáÅâ=pí~êáÇÖÉ=bääáë xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS bääáëI=dÉçêÖÉ=bK qÜÉ=kÉï=`çåíêçîÉêëó=`çåÅÉêåáåÖ jáê~ÅäÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJR qÜÉ=dÉçêÖÉ=eK=bääáë=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
ÇÛbéáå~óI=içìáëÉ=EiçìáëÉJcäçêÉåÅÉJm¨íêçåáääÉ=q~êÇáÉì ÇÛbëÅä~îÉääÉëI=ã~êèìáëÉ=ÇÛbéáå~óF NTOSJNTUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNP bééëI=_Éêå~êÇ=NVPSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP
béëÜíÉáåI=jáâÜ~áä=k~ìãçîáÅÜ=NVRMJ
=K=K= ai_JOUR
bëíÉë=~åÇ=i~ìêá~í=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV bëíáÉååÉI=eÉåêá=ff=EeÉåêáÅìë=píÉéÜ~åìëF NRPNJNRVT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT bëíäÉã~åI=içêÉå=aK=NVROJ bëòíÉêÜ~ëI=gçÉ=NVQQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUR
bääáëI=e~îÉäçÅâ=NURVJNVPV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVM
béëíÉáåI=gìäáìë=NVMVJOMMM=~åÇ béëíÉáåI=mÜáäáé=NVMVJNVROK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS
bíÜÉêÉÖÉI=dÉçêÖÉ=NSPSJÅáêÅ~=NSVO =K=K=K=K=K=K=K= ai_JUM
bääáëçåI=e~êä~å=NVPQJ
béëíÉáåI=iÉëäáÉ=NVPUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV
bíÜêáÇÖÉI=j~êâI=pêK=NUVSJNVUN K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNOT
qêáÄìíÉ=íç=fë~~Å=^ëáãçî K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVO
bÇáíçêëI=`çåîÉêë~íáçåë=ïáíÜ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVR
bíëI=j~êáÉ=e~ää=NUVPJNVUQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOO
bääáëçåI=o~äéÜ NVNQJNVVQK=K=K=K ai_JOI=TSI=OOTX=vJVQX=`a^i_JN
bèìá~åçI=lä~ìÇ~Ü ÅáêÅ~=NTQRJNTVT K=K=K=K=K=K=K ai_JPTI=RMX=`ati_JP
bííÉêI=a~îáÇ=NVOUJ
bääã~ååI=oáÅÜ~êÇ=NVNUJNVUT =K=K=K=K=K=K ai_JNMPX=vJUT
bìÅâÉåI=oìÇçäÑ=NUQSJNVOS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOV
qêáÄìíÉ=íç=gçÜå=aK=j~Åaçå~äÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS
lä~ìÇ~Ü=bèìá~åç=~åÇ=råÑáåáëÜÉÇ gçìêåÉóëW=qÜÉ=pä~îÉJk~êê~íáîÉ qê~Çáíáçå=~åÇ=qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó `çåíáåìáíáÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNNT
bääêçóI=g~ãÉë=NVQUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOOSX=vJVN
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR
bííåÉêI=gçÜ~åå=`ÜêáëíçéÜ=NSRQJNTOQ =K=K=K=K= ai_JNSU
bìÇçê~=tÉäíó=oÉãÉãÄÉêÉÇ=áå qïç=bñÜáÄáíë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO
qêáÄìíÉ=íç=o~óãçåÇ=`Ü~åÇäÉêK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUU
bê~Öåó=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO
bìÖÉåÉ=d~åíÛë=mêçàÉÅíÉÇ=tçêâë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN
bäì~êÇI=m~ìä=NUVRJNVRO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORU
bê~ëãìëI=aÉëáÇÉêáìë=NQSTJNRPS =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS
bìéçäÉãáìë=ÑäK=ÅáêÅ~=NMVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU
bäóçíI=qÜçã~ë=NQVM\JNRQSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS
bêÄ~I=iìÅá~åç=NVOOJ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU
bäóíáëI=lÇóëëÉìë=NVNNJNVVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOV
bêÇã~åI=káâçä~á=oçÄÉêíçîáÅÜ NVMMJNVTMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTO
bìêáéáÇÉë=ÅáêÅ~=QUQ=_K`KJQMTLQMS=_K`K K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTSX=`ati_JN
bã~åìÉäI=g~ãÉë=^åÇêÉï=NVONJ bãÉÅÜÉí~I=_ìÅÜá=NVQQJ
K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN
K=K=K=Kai_JNNTX=`ati_JP
bãÉêëçåI=o~äéÜ=t~äÇç NUMPJNUUO =K=K=K=K=K= ai_JNI=RVI=TPI=NUPI=OOPI=OTMX ================================================apJRX=`a^i_JO o~äéÜ=t~äÇç=bãÉêëçå=áå=NVUO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO
bêÇêáÅÜI=içìáëÉ NVRQJ =K=K=K=K=K=K=Kai_JNROI=NTRI=OMSX=`a^i_JT bêÉåÄìêÖI=fäÛá~=dêáÖçêÛÉîáÅÜ=NUVNJNVST =K=K=Kai_JOTO
bî~åëI=^ìÖìëí~=g~åÉ=NUPRJNVMV K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPV bî~åëI=`~ê~ÇçÅ=NUTUJNVQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSO bî~åëI=`Ü~êäÉë=NURMJNVPR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNUT bî~åëI=açå~äÇ=NUUQJNVON =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRQ
bêáÅÜëÉåJ_êçïåI=dïÉíÜ~äóå=dê~Ü~ã EëÉÉ=dê~Ü~ãI=dïÉíÜ~äóåF
bî~åëI=dÉçêÖÉ=eÉåêó=NUMRJNURS K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP
qÜÉ=o~äéÜ=t~äÇç=bãÉêëçå=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=vJVV
bêáìÖÉå~I=gçÜå=pÅçííìë=ÅáêÅ~=UNMJUTT =K=K=K=K= ai_JNNR
bî~åëI=eìÄÉêí=NUVOJNVUSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO
bãÉêëçåI=táääá~ã=NTSVJNUNN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT
bêåëíI=m~ìä=NUSSJNVPP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSSI=NNU
bî~åëI=j~êá=NVOPJ
bêçÑÉÉîI=sÉåÉÇáâí=s~ëáäÛÉîáÅÜ NVPUJNVVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUR
bî~åëI=j~êó=^åå=EëÉÉ=bäáçíI=dÉçêÖÉF
bêçÑÉÉîI=sáâíçê=sä~ÇáãáêçîáÅÜ=NVQTJ
bî~åëI=pÉÄ~ëíá~å=NUPMJNVMV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPR
bãÉêëçåI=táääá~ã=oK=NVOPJNVVTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT bãáåI=cÉÇçê=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ ÅáêÅ~=NTPRJNTTM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM bãã~åìÉäI=máÉêêÉ=NVNSJNVUQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORU bãéÉÇçÅäÉë=ÑáÑíÜ=ÅÉåíìêó=_K`K K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTS bãéëçåI=táääá~ã=NVMSJNVUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOM
K=K=K= ai_JOUR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN
bî~åëI=k~íÜ~åáÉä=NTQOJNTST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN
bêëÜçîI=mÉíê=m~îäçîáÅÜ=NUNRJNUSVK=K=K=K=K=K=K= ai_JOMR
bî~åëI=o~ó=NVNRJ
bêëâáåÉI=^äÄÉêí=NVNNJNVVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVP
jK=bî~åë=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
^í=eçãÉ=ïáíÜ=^äÄÉêí=bêëâáåÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMM
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR
bî~êáëíáI=j~êÅÉää~=NVRPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPP
båÅÜá=cìãáâç=NVMRJNVUS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUO
bêëâáåÉI=gçÜå=NUTVJNVRN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=NMO
bîÉêÉííI=^äÉñ~åÇÉê=eáää=NTVMJNUQT =K=K=K=K=K=K=K= ai_JRV
qÜÉ=båÅóÅäçéÉÇá~IÒ=aÉåáë=aáÇÉêçí K=K=K=K=K= ai_JPNQ
bêëâáåÉI=jêëK=píÉì~êí=\JNVQU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVR
bîÉêÉííI=bÇï~êÇ=NTVQJNUSRK=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=RVI=OPR
båÇÉI=jáÅÜ~Éä=NVOVJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR
bîÉêëçåI=oK=dK=NVMPJ
båǽ=pܾë~âì=NVOPJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUO
bêíÉäÛI=^äÉâë~åÇê=fî~åçîáÅÜ NURRJNVMU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPU
båÖÉäI=j~êá~å=NVPPJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP
bêîáåÉI=píK=gçÜå=dêÉÉê=NUUPJNVTN K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM
båÖÉäÛÖ~êÇíI=pçÑÛá~=sä~Çáãáêçîå~ NUOUJNUVQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTT
bëÅÜÉåÄìêÖI=gçÜ~åå=gç~ÅÜáã NTQPJNUOMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVT
båÖÉäëI=cêáÉÇêáÅÜ=NUOMJNUVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOV
bëÅçÑÉíI=`êáëíáå~=NVQRJ
båÖäÉI=m~ìä=NVMUJNVVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQU
bëÅçíçI=gìäáç=NVQQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU
bîÉêëçåI=táääá~ã=NVNOJNVVQ =K=K=K=K=K=Kai_JRI=NSI=ONO bîêÉáåçîI=káâçä~á=NUTVJNVRPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPNT bï~äÇI=gçÜ~ååÉë=NTQPJNTUNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMM
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMR
bï~êíI=d~îáå=NVNSJNVVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQR
bïáåÖI=gìäá~å~=eçê~íá~=NUQNJNUUR=K=K=K= ai_JONI=NSP
qêáÄìíÉ=íç=oçÄÉêí=mÉåå=t~êêÉå K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUV
bëÇ~áäÉI=^êìåÇÉää=NUUMJNVRSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMN
qÜÉ=bñ~ãáåÉê=NUMUJNUUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNM
båÖäáëÜI=qÜçã~ë=aìåå=NUNVJNVMOK=K=K=K=K=K= ai_JOMO
bëÉåáåI=pÉêÖÉá=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NUVRJNVOR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR
bñäÉóI=cêÉÇÉêáÅâ=NVOVJNVVO =K=K=K=K=K=K=K ai_JNQPX=vJUN
qÜÉ=båÖäáëÜ=m~íáÉåíI=NVVO=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI jáÅÜ~Éä=låÇ~~íàÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS
bÇáíçêá~äW=qÜÉ=bñíÉåëáçå=çÑ=`çéóêáÖÜí K=K=K=K=K=K=K=vJMO
bëÜäÉã~åI=`ä~óíçå=NVPRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR
bååáìë=OPV=_K`KJNSV=_K`K =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONN
bëé~áää~íI=oÜáå~=mK=NVPOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUO
båèìáëíI=mÉê=läçî=NVPQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORT
bëé~åÅ~I=cäçêÄÉä~=NUVQJNVPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOST
bëéêáìI=p~äî~Ççê=NVNPJNVUR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPQ
båêáÖÜíI=aK=gK=NVOMJOMMO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOT
bëë=bëë=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
båêáÖÜíI=bäáò~ÄÉíÜ=NVMVJNVSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOO
bëëÉñ=eçìëÉ=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO
båêáÖÜíI=káÅâ=NVRMJOMMPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR
bëëçåI=içìáë=NUTUJNVQP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM
béáÅI=qÜÉ=páñíÉÉåíÜJ`Éåíìêó=pé~åáëÜK=K=K=K= ai_JPNU
bëëçéI=^ÜãÉÇ=NVPNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOR
c~ÄÉêI=cêÉÇÉêáÅâ=táääá~ã=NUNQJNUSPK=K=K=K=K=K= ai_JPO
béáÅíÉíìë=ÅáêÅ~=RRJÅáêÅ~=NORJNPM =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTS
bëíÉêÜ•òóI=m¨íÉê=NVRMJ K=K=K=K=K= ai_JOPOX=`ati_JQ
c~ÄÉê=~åÇ=c~ÄÉê=iáãáíÉÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO
béáÅìêìë=PQOLPQN=_K`KJOTNLOTM=_K`K =K=K=K=K=K=Kai_JNTS
bëíÉëI=bäÉ~åçê=NVMSJNVUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOO
c~ÅÅáçI=oÉå~=EëÉÉ=^äÉê~ãçI=páÄáää~F
båêáÖÜíI=^ååÉ=NVSOJ
QVQ
îçå=bóÄI=^äÄêÉÅÜí=NQOMJNQTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTV bóêÉ=~åÇ=péçííáëïççÇÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS bòÉâáÉäI=káëëáã=NVOQJOMMQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP bòÉê~I=oÉÖīå~=NVPMJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO bòòç=\J~ÑíÉê=NMSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU
c
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
c~ÅëáãáäÉë qÜÉ=rëÉë=çÑ=c~ÅëáãáäÉW=^=póãéçëáìã K=K=K=K=KvJVM
c~ÖìåÇçI=^å~=j~ê∞~=NVPUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPQ
c~áåòáäÛÄÉêÖI=fäÛá~=^êåçäÛÇçîáÅÜ EëÉÉ=fäÛÑI=fäÛá~=~åÇ=mÉíêçîI=bîÖÉåááF c~áêI=oçå~äÇ=iK=NVPOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPP
c~áêÑ~ñI=_É~íêáÅÉ=EëÉÉ=j~ååáåÖI=j~êáÉF c~áêäáÉI=dÉê~êÇ=NUVVJNVUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTT c~äÇÄ~ââÉåI=håìí=NVQNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVT
c~äâÄÉêÖÉíI=gçÜ~å=E gçÜ~å=mÉííÉê=iáääÉÄ~ââÉåF NUTVJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVT c~ää~Ç~I=e~åë=NUVPJNVQT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRS
cÉååçI=gÉååó=NTSR\JNUMP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM
fãéêÉëëáçåë=çÑ=táääá~ã=c~ìäâåÉêK=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT
oK=cK=cÉååç=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
táääá~ã=c~ìäâåÉê=~åÇ=íÜÉ=mÉçéäÉJíçJmÉçéäÉ= mêçÖê~ã=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS
cÉåçÖäáçI=_ÉééÉ=NVOOJNVSP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTT
táääá~ã=c~ìäâåÉê=`ÉåíÉå~êó `ÉäÉÄê~íáçåë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT qÜÉ=táääá~ã=c~ìäâåÉê=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV dÉçêÖÉ=c~ìäâåÉê=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K ai_JNRQ c~ìäâëI=pÉÄ~ëíá~å=NVRPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMT
c~ìëÉíI=gÉëëáÉ=oÉÇãçå=NUUOJNVSN =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRN c~ìëíI=cêÉÇÉêáÅâ=pÅÜáääÉê=Ej~ñ=_ê~åÇF NUVOJNVQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORS
cÉååçI=gçÜå=NTRNJNTVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQP
cÉåíçåI=dÉçÑÑêÉó=NRPV\JNSMUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS cÉåíçåI=g~ãÉë=NVQVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM
qÜÉ=eÉãáåÖï~óLcÉåíçå `çêêÉëéçåÇÉåÅÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO cÉêÄÉêI=bÇå~=NUURJNVSUK=K=K=K=K=K=K ai_JVI=OUI=USI=OSS cÉêÇáå~åÇI=s~ääÉêóI=fff=EëÉÉ=p~ä~~ãI=h~ä~ãì=ó~F cÉêÖìëçåI=páê=p~ãìÉä=NUNMJNUUS=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPO cÉêÖìëçåI=táääá~ã=pÅçíí=NUTRJNVRQ=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT
c~ìëíI=fêîáå NVOQJ K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOI=OUI=ONUI=OTUX=vJUMI=MM
cÉêÖìëëçåI=oçÄÉêí=NTRMJNTTQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMV
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP
f=t~âÉ=ré=pÅêÉ~ãáåÖ=xoÉëéçåëÉ=íç hÉå=^ìäÉíí~z=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT
cÉêäáåÖÜÉííáI=i~ïêÉåÅÉ NVNVJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NSX=`a^i_JN
c~åÉI=sáçäÉí=NUQPJNVMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPR
qêáÄìíÉ=íç=_Éêå~êÇ=j~ä~ãìÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS
c~åÑêçäáÅç=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO
qêáÄìíÉ=íç=fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVN
c~ååáåÖI=h~íÜÉêáåÉ=NVOTJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT
qêáÄìíÉ=íç=jÉóÉê=iÉîáåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN
c~åçåI=cê~åíò=NVORJNVSN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVS
c~ïÅÉííI=bÇÖ~ê=NUQTJNVMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMO
c~åëÜ~ïÉI=páê=oáÅÜ~êÇ=NSMUJNSSS=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOS
c~ïÅÉííI=jáääáÅÉåí=d~êêÉíí=NUQTJNVOV K=K=K=K=K ai_JNVM
cÉêê~êëI=bäáò~ÄÉíÜ=Ejçêå~=açêáë=_êçïåF NVMTJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUT
c~åí~ëó=mêÉëë=mìÄäáëÜÉêë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS
c~ïÅÉíí=_ççâë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
cÉêê¨I=oçë~êáç=NVQOJ
c~åíÉI=gçÜå=NVMVJNVUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNPMX=vJUP
c~óI=qÜÉçÇçêÉ=pÉÇÖïáÅâ=NUMTJNUVU K=K=K=K=K=K ai_JOMO
cÉêêÉáê~I=sÉêÖ∞äáç=NVNSJNVVSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT
^äJc~ê~Äá=ÅáêÅ~=UTMJVRMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNR
cÉ~êáåÖI=hÉååÉíÜ=NVMOJNVSN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JV
bK=cÉêêÉí=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
c~ê~ÄçìÖÜI=i~ìê~=NVQVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOOU
cÉÇÉê~ä=têáíÉêëÛ=mêçàÉÅí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
cÉêêáÉêI=pìë~å=NTUOJNURQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNS
c~ê~ÜI=kìêìÇÇáå=NVQRJ
=K=K=K ai_JNORX=`ati_JP
cÉÇÉêã~åI=o~óãçåÇ=NVOUJ
cÉêêáäI=qÜçã~ë=eçêåëÄó=NUVSJNVUUK=K=K=K=K=K ai_JOMS
qÜÉ=c~ãáëÜÉÇ=oç~ÇI=NVVN=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI _Éå=lâêá K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOS c~åÅÜÉêI=_Éíëó=NVOUJ
c~êÄÉêI=kçêã~=NVMVJNVUQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSN ^=c~êÉïÉää=íç=^êãë=EaçÅìãÉåí~êóFK=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMU
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUM
cÉÇáåI=hçåëí~åíáå=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NUVOJNVTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTO
cÉêä~åÇI=^äÄÉêí=NUTOJNVQP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO
qêáÄìíÉ=íç=hÉååÉíÜ=oÉñêçíÜ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO cÉêãçêI=m~íêáÅâ=iÉáÖÜ=NVNRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMQ
cÉêåI=c~ååó=EëÉÉ=m~êíçåI=p~ê~=m~óëçå=táääáëF
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQR
cÉêêáåáI=sáåÅÉåí=NVNPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQU
cÉêêçåI=g~ÅèìÉë=NVONJNVURK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM
cÉÇçêçîI=fååçâÉåíáá=s~ëáäÛÉîáÅÜ EëÉÉ=lãìäÉîëâóI=fååçâÉåíáá=s~ëáäÛÉîáÅÜF
cÉêêçåI=j~ÇÉäÉáåÉ=NVOOJ
c~êáÖçìäÉI=içìáë=EëÉÉ=oçã~áåëI=gìäÉëF
cÉáÑÑÉêI=gìäÉë=NVOVJ
cÉêêìÅÅáI=cê~åÅç=NVPSJ
c~êàÉçåI=bäÉ~åçê=NUUNJNVSR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSM
cÉáåÄÉêÖI=`Ü~êäÉë=bK=NUVVJNVUUK=K=K=K= ai_JNUTX=vJUU
c~êäÉóI=e~êêáÉí=NUNOJNVMTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPV
cÉáåÇI=_~êíÜçäÇ=NSTUJNTON K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSU
c~êäÉóI=t~äíÉê=NVOMJNVUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOO
cÉáåëíÉáåI=bä~áåÉ=NVPMJ
c~êãÄçêçìÖÜI=cäçêÉåÅÉ=NUUTJNVTU K=K=K=K=K=K=Kai_JOMQ
cÉáêëíÉáåI=cêÉÇÉêáÅâ=NVQMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUO
cÉìÅÜíÉêëäÉÄÉåI=bêåëí=cêÉáÜÉêê=îçå NUMSJNUQV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPP
c~êãÉêI=_ÉîÉêäÉó=NVQNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOR
cÉáëëI=m~ìä=içìáë=NUTRJNVRO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUT
cÉìÅÜíï~åÖÉêI=iáçå=NUUQJNVRU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSS
c~êãÉêI=mÉåÉäçéÉ=NVPVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSN
cÉäÇã~åI=fêîáåÖ=NVOUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSV
cÉìÉêÄ~ÅÜI=iìÇïáÖ=NUMQJNUTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPP
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JU
cÉäáéÉI=`~êäçë=NVNNJNVTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMR
cÉìáääÉíI=lÅí~îÉ=NUONJNUVMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVO
c~êå~ÄóI=qÜçã~ë=NRTR\JNSQTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPS
cÉäáéÉI=i¨çå=NUUQJNVSU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMU
cÉóÇÉ~ìI=dÉçêÖÉë=NUSOJNVON K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVO
c~êåáåÖÜ~ãI=j~êá~ååÉ=EëÉÉ=eÉ~êåI=j~êó=^ååÉF
cÉääI=cêÉÇÉêáÅâI=mìÄäáëÜÉêë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
cáÄáÖÉêI=j~íÜáäÇÉ=NUPMJNUTOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM
c~êèìÜ~êI=dÉçêÖÉ=ÅáêÅ~=NSTTJNTMTK=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUQ
cÉääçïëÜáé=çÑ=pçìíÜÉêå=têáíÉêë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU
cáÅÜíÉI=gçÜ~åå=dçííäáÉÄ=NTSOJNUNQ K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVM
c~êèìÜ~êëçåI=j~êíÜ~=EëÉÉ=cáåäÉóI=j~êíÜ~F
cÉääíÜ~ãI=lïÉå=NSMO\JNSSU =K=K=K=K=K=K=K ai_JNOSI=NRN
cáÅâÉI=^êíÜìê=a~îáëçå=NUUPJNVQR=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRQ
c~êê~êI=cêÉÇÉêáÅ=táääá~ã=NUPNJNVMP K=K=K=K=K=K ai_JNSP
cÉäã~åI=pÜçëÜ~å~=NVQOJ
c~êê~êI=píê~ìë=~åÇ=dáêçìñ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS
cáÅíáçå ^ãÉêáÅ~å=cáÅíáçå=~åÇ=íÜÉ=NVPMë=K=K=K=K=K=K=K ai_JV
cÉäëI=iìÇïáÖ=NVQSJ
c~êê~ê=~åÇ=oáåÉÜ~êí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS
cÉäíçåI=`çêåÉäáìë=`çåï~ó NUMTJNUSO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OPR
c~êÖìÉI=i¨çåJm~ìä=NUTSJNVQT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORU
c~êãÉêI=mÜáäáé=gçë¨=NVNUJ
c~êêÉääI=gK=dK=NVPRJNVTV =K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNQI=OTNI=POS c~êêÉääI=g~ãÉë=qK=NVMQJNVTV =K=K=K=K ai_JQI=VI=USX=apJO c~ëíI=eçï~êÇ=NVNQJOMMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JV c~ìäâåÉêI=táääá~ã=NUVTJNVSO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=NNI=QQI=NMOI=PNSX=apJOX=vJUSX=`a^i_JR c~ìäâåÉê=~åÇ=vçâå~é~í~ïéÜ~ `çåÑÉêÉåÅÉI=lñÑçêÇI=jáëëáëëáééáK=K=K=K=K=KvJVT c~ìäâåÉê=`ÉåíÉååá~ä=^ÇÇêÉëëÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTI=QQ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=QM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTR
cÉäÛòÉåI= fìêáá= Ekáâçä~á= _ÉêåÖ~êÇçîáÅÜ= cêÉáÇÉåëÜíÉáåF NUVQ\JNVQP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNT
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVS
cÉíI=^Ñ~å~ëáá=^Ñ~å~ëÛÉîáÅÜ NUOM\JNUVO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTT cÉíêáÇÖÉ=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
cáÅíáçå=_ÉëíJpÉääÉêëI=NVNMJNVQR =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JV mçëíãçÇÉêå=eçäçÅ~ìëí=cáÅíáçå =K=K=K=K=K=K ai_JOVV qÜÉ=vÉ~ê=áå=cáÅíáçå=K=K=K=K=K=K=K vJUQI=USI=UVI=VQÓVV qÜÉ=vÉ~ê=áå=cáÅíáçåW=^=_á~ëÉÇ=sáÉï =K=K=K=K=K=KvJUP
jçíÜÉJc¨åÉäçåI=cê~å´çáë=ÇÉ=p~äáÖå~Å=ÇÉ=ä~ NSRNJNTNR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSU
qÜÉ=vÉ~ê=áå=rKpK=cáÅíáçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMMI=MN
cÉååI=e~êêó=NUPTJNVNN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUU
cáÉÇäÉêI=iÉëäáÉ=^K=NVNTJOMMP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUI=ST
cÉåå~êáçI=a~îáÇ=NVQTJ
qÜÉ=vÉ~êÛë=tçêâ=áå=cáÅíáçåW=^=pìêîÉó =K=K=K=KvJUO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM
qêáÄìíÉ=íç=_Éêå~êÇ=j~ä~ãìÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS
cÉååÉêI=aìÇäÉó=NRRU\JNRUT\=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPS
qêáÄìíÉ=íç=g~ãÉë=aáÅâÉó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K vJVT
QVR
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
c~ÇÉÉîI=^äÉâë~åÇê=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NVMNJNVRS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTO
c~ìäâåÉê=NMMÔ`ÉäÉÄê~íáåÖ=íÜÉ=tçêâIÒ råáîÉêëáíó=çÑ=pçìíÜ=`~êçäáå~I `çäìãÄá~=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ cáÉäÇI=_~êêçå=NTUVJNUQS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPM cáÉäÇI=bÇï~êÇ=NVOQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR
ai_=POV cáëÅÜ~êíI=gçÜ~åå NRQS=çê=NRQTJNRVM=çê=NRVN =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTV
cäÉáëÅÜÉêI=k~í=NUUTJNVTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN cäÉãáåÖI=^Äê~Ü~ã=NRRO\JNSMTK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPS
cáÉäÇI=bìÖÉåÉ=NURMJNUVRK=K= ai_JOPI=QOI=NQMX=apJNP
cáëÅÜÉêI=h~êçäáåÉ=^ìÖìëíÉ=cÉêå~åÇáåÉ NTSQJNUQOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVQ
cäÉãáåÖI=f~å=NVMUJNVSQ =K=K=Kai_JUTI=OMNX=`a_i_JT
cáÉäÇI=gçÜå=NRQR\JNRUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNST
cáëÅÜÉêI=qáÄçê=NVRVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPN
cäÉãáåÖI=gç~å=NVMUJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTS
cáÉäÇI=gçëÉéÜ=jK=NUNMJNURS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQU
cáëÜI=pí~åäÉó=NVPUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JST
cäÉãáåÖI=j~ó=^ÖåÉë=NUQMJNUUM K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV
cáÉäÇI=j~êëÜ~ääI=fff=NUVPJNVRS =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOT
cáëÜ~ÅêÉI=oáÅÜ~êÇ=NOMRJNOQU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNR
cäÉãáåÖI=m~ìä=NSMVJNSQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSQ
cáÉäÇI=j~êëÜ~ääI=fs=NVNSJNVSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOT
cáëÜÉêI=`ä~ó=EëÉÉ=^ääÉåI=eÉåêó=tKF
cäÉãáåÖI=mÉíÉê=NVMTJNVTN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVR
cáÉäÇI=j~êëÜ~ääI=s=NVQNJ
cáëÜÉêI=açêçíÜó=`~åÑáÉäÇ=NUTVJNVRU K=K=K= ai_JVI=NMO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOT
cáÉäÇI=jáÅÜ~Éä=Eh~íÜÉêáåÉ=e~êêáë=_ê~ÇäÉóF= NUQSJNVNQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM
cáëÜÉêI=iÉçå~êÇ=bîÉêÉíí=NVOQJ cáëÜÉêI=oçó=NVPMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM
cäÉíÅÜÉêI=dáäÉëI=íÜÉ=vçìåÖÉê NRUR=çê=NRUSJNSOP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNON cäÉíÅÜÉêI=gK=pK=NUSPJNVPR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTM
qÜÉ=mçÉíêó=cáäÉÒ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR
cáëÜÉêI=oìÇçäéÜ=NUVTJNVPQ K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRNI=NMO
cáÉäÇI=k~íÜ~å=NRUTJNSNV=çê=NSOM=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRU
cáëÜÉêI=píÉîÉ=NVNPJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOS
cáÉäÇI=o~ÅÜÉä=NUVQJNVQO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=OO
cáëÜÉêI=póÇåÉó=dÉçêÖÉ=NURSJNVOTK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQT
cáÉäÇáåÖI=eÉäÉå=NVRUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPN
cáÉäÇáåÖI=eÉåêó NTMTJNTRQ =K=K=K=K=K=K=K=ai_JPVI=UQI=NMNX=`a_i_JO aÉÑÉåëÉ=çÑ=^ãÉäá~Ò=ENTROF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV qÜÉ=eáëíçêó=çÑ=íÜÉ=^ÇîÉåíìêÉë=çÑ=gçëÉéÜ=^åÇêÉïë xÉñÅÉêéíz=ENTQOF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV iÉííÉê=íç=xp~ãìÉäz=oáÅÜ~êÇëçå=çå=`ä~êáëë~ ENTQUFK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV mêÉÑ~ÅÉ=íç=gçëÉéÜ=^åÇêÉïë=ENTQOF K=K=K=K=K=K= ai_JPV
cáëÜÉêI=s~êÇáë=NUVRJNVSUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=OMS cáëâÉI=gçÜå=NSMUJNSTTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ cáëâÉI=gçÜå=NUQOJNVMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQTI=SQ
cäÉíÅÜÉêI=gçÜå=dçìäÇ=NUUSJNVRM K=K=K=K=K=K=K= ai_JQI=QR cäÉíÅÜÉêI=mÜáåÉ~ë=NRUOJNSRM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNON cäáÉÖI=eÉäãìí=EëÉÉ=eÉóãI=píÉÑ~åF cäáåíI=cK=pK=NUURJNVSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNV
cáíÅÜI=táääá~ã=`äóÇÉ=NUSRJNVMV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT
cäáåíI=qáãçíÜó=NTUMJNUQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JTPI=NUS
cáíòdÉê~äÇI=bÇï~êÇ=NUMVJNUUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPO
cä›Öëí~ÇI=hà~êí~å=NVQQJ
cáíòÖÉê~äÇI=cK=pÅçíí=NUVSJNVQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQI=VI=USX=vJUNI=VOX apJNI=NRI=NSX=`a^i_JQ
cäçêÉåëâóI=m~îÉä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NUUOJNVPT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR
cK=pÅçíí=cáíòÖÉê~äÇW=^=aÉëÅêáéíáîÉ _áÄäáçÖê~éÜóI=pìééäÉãÉåí=EOMMNF =K=K=K=K=vJMN
mêÉÑ~ÅÉ=íç=p~ê~Ü=cáÉäÇáåÖÛë=qÜÉ ^ÇîÉåíìêÉë=çÑ=a~îáÇ=páãéäÉ=ENTQQF K=K=K= ai_JPV
cK=pÅçíí=cáíòÖÉê~äÇ=`ÉåíÉå~êó `ÉäÉÄê~íáçåë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVS
oÉîáÉï=çÑ==`ä~êáëë~=ENTQUF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV
cK=pÅçíí=cáíòÖÉê~äÇ=fåÇìÅíÉÇ=áåíç=íÜÉ ^ãÉêáÅ~å=mçÉíëÛ=`çêåÉê=~í=píK=gçÜå íÜÉ=aáîáåÉX=bòê~=mçìåÇ=_~ååÉÇ =K=K=K=K=K=vJVV
cáÉäÇáåÖI=p~ê~Ü=NTNMJNTSU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV
cäÉíÅÜÉêI=gçÜå=NRTVJNSORK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRU
cáíÅÜI=qÜçã~ë=ÅáêÅ~=NTMMJNTTQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN
mêÉÑ~ÅÉ=íç=p~ê~Ü=cáÉäÇáåÖÛë=c~ãáäá~ê iÉííÉêë=ENTQTF=xÉñÅÉêéíz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV
qçã=gçåÉë=ENTQVF=xÉñÅÉêéíz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV
cäÉíÅÜÉêI=dáäÉëI=íÜÉ=bäÇÉê=NRQSJNSNN K=K=K=K=K= ai_JNPS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT
cäçêÉëI=gì~å=ÇÉ=ÑäK=NQTMJNRMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUS cäçêÉëJtáääá~ãëI=g~ëçå=NVSVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV
cäçêáçI=gçÜå=NRRP\JNSOR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTO cäìÇÇI=oçÄÉêí=NRTQJNSPT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUN cäóååI=bäáò~ÄÉíÜ=dìêäÉó=NUVMJNVSQ =K=K=K=K=K= ai_JPMP cçI=a~êáç=NVOSJ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT
cK=pÅçíí=cáíòÖÉê~äÇW=píK=m~ìäÛë=k~íáîÉ=pçå ~åÇ=aáëíáåÖìáëÜÉÇ=^ãÉêáÅ~å=têáíÉêÒW råáîÉêëáíó=çÑ=jáååÉëçí~=`çåÑÉêÉåÅÉI OVJPN=lÅíçÄÉê=NVUOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO
cçÇÉåI=dáäÉë=NVSTJ
cáÉäÇëI=g~ãÉë=qK=NUNTJNUUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=OPR
cáêëí=fåíÉêå~íáçå~ä=cK=pÅçíí=cáíòÖÉê~äÇ `çåÑÉêÉåÅÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVO
cçÑ~åçîI=hçåëí~åíáå=jáâÜ~áäçîáÅÜ NUSOJNVNN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTT
cáÉäÇëI=gìäá~=NVPUJ
mêÉÑ~ÅÉ=íç=qÜÉ=`êó=ENTRQF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV cáÉäÇëI=^ååáÉ=^Ç~ãë=NUPQJNVNR K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOON cáÉäÇëI=açêçíÜó=NVMRJNVTQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR
kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=NVVTW=`çåíê~=gçÖìä~íçêÉë lÄäçèìÉåíÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOST
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN
qÜÉ=dêÉ~í=d~íëÄó=EaçÅìãÉåí~êóFK=K=K=K=K= ai_JONV
cçáñI=gK=sK=NUVPJNVUTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPQ
cáÉäÇëI=lëÖççÇ=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
qÉåÇÉê=fë=íÜÉ=káÖÜí==EaçÅìãÉåí~êóF =K=K=K=Kai_JOTP
cçäÉóI=j~êíÜ~==NUVTJNVTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPT
cáÉäÇëI=tK=`K=NUUMJNVQS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ
cçäÖÉêI=eÉåêó=`ä~ó=NURTJNVPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSS
cáíòÖÉê~äÇI=mÉåÉäçéÉ NVNSJOMMMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQI=NVQI=POS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQI=OTN
cáíòÖÉê~äÇI=oçÄÉêí=NVNMJNVUR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUM
cáÖìÉê~I=^åÖÉä~=NVMOJNVUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMU
cáíòdÉê~äÇI=oçÄÉêí=aK=NVMOJNVUT=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM
cáäãÉêI=páê=oçÄÉêí=NRUSJNSRP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRN
cáíòÖÉê~äÇI=qÜçã~ë=NUNVJNUVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOP
cáÉêëíÉáåI=e~êîÉó=NVRQJ cáÖÉëI=bî~=NVPOJ
cáäëçåI=gçÜå=ÅáêÅ~=NTRPJNTUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT
cáíòÖÉê~äÇI=wÉäÇ~=p~óêÉ=NVMMJNVQU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ
cçäáç=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO cçää~áåI=gÉ~å=NVMPJNVTN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORU cçääÉåI=`Ü~êäÉë=NTVSJNUQMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPR cçääÉåI=bäáò~=iÉÉ=E`~ÄçíF=NTUTJNUSM=K=K=K= ai_JNI=OPR
cáåÅÜI=^ååÉI=`çìåíÉëë=çÑ=táåÅÜáäëÉ~ NSSNJNTOMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVR
cáíòÜìÖÜI=içìáëÉ=NVOUJNVTQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO
cáåÅÜI=^ååáÉ=NVRSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUO
cáíòÜìÖÜI=táääá~ã=ÅáêÅ~=NSRNJNTMN=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ
cáåÅÜI=oçÄÉêí=NVMMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU
cä~ÖÖI=g~ãÉë=jçåíÖçãÉêó=NUTTJNVSM K=K=K=K= ai_JNUU
cáåÇäÉóI=qáãçíÜó=NVPMJOMMOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP
cä~å~Ö~åI=qÜçã~ë=NVOPJOMMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUM
cçäòI=e~åë ÄÉíïÉÉå=NQPR=~åÇ=NQQMJNRNP =K=K=K=K=K=K=Kai_JNTV
cä~ååÉêI=eáäÇÉÖ~êÇÉ=NUVVJNVUTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQU
cçåëÉÅ~I=j~åìÉä=Ç~=NVNNJNVVP =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT
cä~ååÉêI=g~åÉí=NUVOJNVTUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQX=apJNR
cçåëÉÅ~I=oìÄÉã=NVORJ
cä~ååÉêóI=mÉíÉê=NVRNJ
cçåí~åÉI=qÜÉçÇçê NUNVJNUVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNOVX=`ati_JO
cáåä~óI=f~å=e~ãáäíçå=NVORJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM
cáåäÉóI=j~êíÜ~=NUOUJNVMVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQO cáååI=bäáò~ÄÉíÜ=^ååÉ=EjÅ`~ìäF NUORJNVON =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSS cáååÉÖ~åI=pÉ~ãìë=NVQVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPP
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQR
cä~ìÄÉêíI=dìëí~îÉ=NUONJNUUM=K=K=K=K=K=K= ai_JNNVI=PMN
cáååÉóI=g~Åâ=NVNNJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU
cä~îáåI=j~êíáå=NUUPJNVST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JV
cáååÉóI=t~äíÉê=_ê~ÇÉå=EëÉÉ=cáååÉóI=g~ÅâF
cäÉÅâI=hçåê~Ç=EÑäK=ÅáêÅ~=NOOMF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPU
cáêÄ~åâI=oçå~äÇ=NUUSJNVOS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPS cáêãáåI=dáäÉë=NSNRJNSVT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ cáêëí=bÇáíáçå=iáÄê~êóL`çääÉÅíçêëÛ oÉéêáåíëI=fåÅK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVN
cäÉÅâÉêI=g~ãÉë=bäêçó=NUUQJNVNR =K=K=K=K=K=K= ai_JNMI=NV
cçääÉííI=hÉå=NVQVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= =ai_JUTX=vJUN
cçääÉíí=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS gçÜå=tÉëí=cçäëçã=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K= ai_JQV
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT
cçåíÉåÉääÉI=_Éêå~êÇ=iÉ=_çîáÉê=ÇÉ NSRTJNTRT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSUI=PNP cçåíÉëI=jçåíëÉêê~í=NVQMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV
cäÉÉëçåI=açêáë=NVMNJNVTM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV
cçåîáëáåI=aÉåáë=fî~åçîáÅÜ NTQQ=çê=NTQRJNTVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM
cäÉá≈ÉêI=j~êáÉäìáëÉ=NVMNJNVTQ K=K=K=K=K=K=K= ai_JRSI=NOQ
cççíÉI=eçêíçå=NVNSJ
QVS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSI=OSS
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
cççíÉI=j~êó=e~ääçÅâ NUQTJNVPU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUSI=NUUI=OMOI=OON cççíÉI=p~ãìÉä=NTONJNTTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUV
cçêÄÉëI=`~äîáå=NVQRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQN
cçêÄÉëI=bëíÉê=NUVNJNVSTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOO cçêÄÉëI=gçÜå=NVRMJNVVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_ZPOR
cê~åâÉåI=oçëÉ=NUVR\JNVUU
cçêíìåÉI=qK=qÜçã~ë=NURSJNVOU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOP
cê~åâäáåI=_Éåà~ãáå NTMSJNTVM =K=K=K=K ai_JOQI=QPI=TPI=NUPX=`a^i_JO
cçëÇáÅâI=`Ü~êäÉë=^ìëíáå=NUQOJNVNR=K=K=K=K=K=K=K ai_JQO cçëëÉI=gçå=NVRVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVT
cçëíÉêI=a~îáÇ=NVQQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUV
cçëíÉêI=dÉåÉîáÉîÉ=NUVPJNVTV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSN
K=K=K=K=K=K= ai_JOOUI=vJUQ
cê~åâäáåI=g~ãÉë=NSVTJNTPR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQP cê~åâäáåI=gçÜå=NTUSJNUQT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV cê~åâäáåI=jáäÉë=NUTVJNVRQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPM cê~åâäáå=iáÄê~êó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
cçêÄÉëI=oçëáí~=NUVP\JNVST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVR
cçëíÉêI=e~åå~Ü=tÉÄëíÉê NTRUJNUQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JPTI=OMM
cçêÄÉë=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
cçëíÉêI=gçÜå=NSQUJNSUNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ
cê~åòçëI=h~êä=bãáä=NUQUJNVMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOV
cçêÅÉI=mÉíÉê=NTVMJNUSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPM
cçëíÉêI=jáÅÜ~Éä=NVMQJNVRS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JV
cê~ëÉêI=^åíçåá~=NVPOJ
cçêÅܨI=`~êçäóå=NVRMJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NVP
cçëíÉêI=jóäÉë=_áêâÉí=NUORJNUVV=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUQ
cê~ëÉêI=dK=pK=NVNRJNVUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOT
cçêÇI=`Ü~êäÉë=eÉåêá=NVNPJOMMO K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQI=QU
cê~åíòI=o~äéÜ=gìäÉë=NVMOJNVTV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTS
cçëíÉêI=táääá~ã=wK=NUUNJNVSNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMP
cê~ëÉêI=h~íÜäÉÉå=NVPRJ
cçêÇI=`çêÉó=NVMOJNVSV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNN
cçìÅ~ìäíI=jáÅÜÉä=NVOSJNVUQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQO
cê~ííáåáI=^äÄÉêíç=NVOOJ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU
cçêÇI=cçêÇ=j~Ççñ NUTPJNVPV =K=K=K=K=K=K=Kai_JPQI=VUI=NSOX=`a_i_JS
oçÄÉêí=~åÇ=^åÇêÉï=cçìäáë xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRQ
cê~ì=^î~=\JNNOTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQU
k~íÜ~å=^ëÅÜ=oÉãÉãÄÉêë=cçêÇ=j~Ççñ cçêÇI=p~ã=oçíÜI=~åÇ=e~êí=`ê~åÉ K=K=K=K=KvJMO
cçìèì¨I=`~êçäáåÉ=ÇÉ=ä~=jçííÉ=NTTQJNUPN=K=K=K=Kai_JVM
cê~óåI=jáÅÜ~Éä=NVPPJ
K=K=K=K=K ai_JNPI=NQI=NVQI=OQR
gK=_K=cçêÇ=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV
cçìèì¨I=cêáÉÇêáÅÜ=ÇÉ=ä~=jçííÉ NTTTJNUQPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVM
cê~òáÉêI=`Ü~êäÉë=NVRMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVO
cçìê=pÉ~ë=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
cê¨ÅÜÉííÉI=içìáëJeçåçê¨=NUPVJNVMU =K=K=K=K=K=K ai_JVV
cçìê=táåÇë=mêÉëëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
cêÉÇÉêáÅI=e~êçäÇ=NURSJNUVU K=K=K=K ai_JNOI=OPX=apJNP
cçìêåáÉêI=eÉåêá=^äÄ~å=EëÉÉ=^ä~áåJcçìêåáÉêF
cêÉÉÇI=^êíÜìê=NUVQJNVTP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSR
cçïäÉêI=`ÜêáëíçéÜÉê=NVRPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST
cêÉÉäáåÖI=káÅçä~ë=NVOTJOMMP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUT
cçïäÉêI=`çååáÉ=j~ó=NVRUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVO
qêáÄìíÉ=íç=dÉçêÖÉë=páãÉåçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUV
cçïäÉê=~åÇ=tÉääë=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
cêÉÉã~åI=açìÖä~ë=pçìíÜ~ää NUUSJNVRP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTX=apJNT
cçïäÉëI=gçÜå NVOSJ K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=NPVI=OMTX=`a_i_JU
cêÉÉã~åI=gçëÉéÜ=NUVTJNVSR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMP
cçêÇI=gÉëëÉ=eáää=NVOUJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JS cçêÇI=gçÜå=NRUSJ\K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRUX=`a_i_JN cçêÇI=oK=^K=aK=NVNRJNVVUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUU cçêÇI=oáÅÜ~êÇ=NVQQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOT
cçêÇI=tçêíÜáåÖíçå=`K=NURUJNVQNK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT cçêÇëI=eçï~êÇI=~åÇ=eìäÄÉêí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV cçêÉã~åI=`~êä=NVNQJNVUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOS cçêÉëíÉêI=`K=pK=NUVVJNVSS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVN qÜÉ=`K=pK=cçêÉëíÉê=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM cçêÉëíÉêI=cê~åâ=EëÉÉ=eÉêÄÉêíI=eÉåêó=táääá~ãF cçêã~äáëãI=kÉï
cçñI=gçÜå=NVPVJ
cçñI=gçÜåI=gêK=NUSO=çê=NUSPJNVNV K=K=K=K ai_JVX=apJNP cçñI=m~ìä~=NVOPJ
^åíÜçäçÖáòáåÖ=kÉï=cçêã~äáëã=K=K=K=K=K=Kai_JOUO =qÜÉ=iáííäÉ=j~Ö~òáåÉë=çÑ=íÜÉ kÉï=cçêã~äáëãK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRO
cçñI=oáÅÜ~êÇ=hóäÉ=NUQSJNVOOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTV cçñI=táääá~ã=mêáÅÉ=NVOSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOX=vJUN
qÜÉ=kÉï=k~êê~íáîÉ=mçÉíêó=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUO
oÉãÉãÄÉêáåÖ=gçÉ=eÉääÉê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV
mêÉëëÉë=çÑ=íÜÉ=kÉï=cçêã~äáëã=~åÇ íÜÉ=kÉï=k~êê~íáîÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUO
oáÅÜ~êÇ=hK=cçñ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
qÜÉ=mêçëçÇó=çÑ=íÜÉ=kÉï=cçêã~äáëã K=Kai_JOUO
cçñÉI=gçÜå=NRNTJNRUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPO cê~ÉåâÉäI=jáÅÜ~Éä=NUVSJNVRT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSV
cê~ìåÅÉI=^Äê~Ü~ã=NRRU\JNRVO=çê=NRVP =K=K ai_JOPS
cêÉÉã~åI=gìÇáíÜ=NVQSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORS
cêÉÉã~åI=iÉÖÜ=oáÅÜãçåÇ=NUQOJNVNR=K=K=K=K=K ai_JOP cêÉÉã~åI=j~êó=bK=táäâáåë NUROJNVPM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOI=TUI=OON cêÉÉã~åI=oK=^ìëíáå=NUSOJNVQP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTM cêÉáÇ~åâ=ÅáêÅ~=NNTMJÅáêÅ~=NOPP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPU cêÉáäáÖê~íÜI=cÉêÇáå~åÇ=NUNMJNUTS K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPP cêÉãäáåI=`Éäá~=NVNQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTS
cê¨ãçåíI=gÉëëáÉ=_Éåíçå=NUPQJNVMOK=K=K=K=K=K=K ai_JNUP
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNV
cê¨ãçåíI=gçÜå=`Ü~êäÉë NUNPJNUVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUPI=NUS
cçêã~åI=e~êêó=_ìñíçå=NUQOJNVNTK=K=K=K=K=K=K ai_JNUQ
cê~åÅÉI=^å~íçäÉ=NUQQJNVOQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOP
cêÉåÅÜI=^äáÅÉ=NURMJNVPQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTQX=apJNP
cçêå¨ëI=j~ê∞~=fêÉåÉ=NVPMJ
cê~åÅÉI=oáÅÜ~êÇ=NVPUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT
cêÉåÅÜI=a~îáÇ=NVPVJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP
cçêêÉëíI=iÉçå=NVPTJNVVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPP
cê~åÅáëI=`çåîÉêë=NTVRJNUSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OPR
cêÉåÅÜI=bî~åÖÉäáåÉ=NUSVJNVSM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVR
cçêëÜI=läÛÖ~=aãáíêáÉîå~=NUTPJNVSN K=K=K=K=K=K ai_JOTO
cê~åÅáëI=aáÅâ=NVOMJ
=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUTX=`a_i_JU
cêÉåÅÜI=cê~åÅÉëÅ~=NUTNJNVSM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVR
cçêëíÉêI=bK=jK=NUTVJNVTM= =K=ai_JPQI=VUI=NSOI=NTUI=NVRX=apJNMX=`a_i_JS c~åí~ëóIÒ=Ñêçã=^ëéÉÅíë=çÑ=íÜÉ=kçîÉä= ENVOTF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTU
cê~åÅáëI=páê=cê~åâ=NVMNJNVUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMN
g~ãÉë=cêÉåÅÜ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
cê~åÅáëI=gÉÑÑêÉóI=içêÇ=NTTPJNURMK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMT
p~ãìÉä=cêÉåÅÜ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
`K=pK=cê~åÅáë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
p~ãìÉä=cêÉåÅÜI=iáãáíÉÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS
cê~åÅâI=pÉÄ~ëíá~å=NQVVJNRQO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTV
cêÉåÅÜ=iáíÉê~íìêÉ dÉçêÖÉëJiçìáë= iÉÅäÉêÅ= ÇÉ= _ìÑÑçåI= iÉ= aáëÅçìêë ëìê=äÉ=ëíóäÉÒ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ
vçìåÖÉê=tçãÉå=mçÉíë=çÑ=íÜÉ kÉï=cçêã~äáëãK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JT
cçêëíÉêI=dÉçêÖ=NTRQJNTVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVQ cçêëíÉêI=gçÜå=NUNOJNUTS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQQ cçêëíÉêI=j~êÖ~êÉí=NVPUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRRI=OTN
cçêëóíÜI=cêÉÇÉêáÅâ=NVPUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUT
cê~ãÉI=oçå~äÇ=NVRPJ
cê~åÅâÉI=hìåç=NURRJNVPM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTN cê~å´çáëÉ=EoçÄÉêíáåÉ=_~êêóF=NUSPJNVNM K=K=K=K ai_JVO cê~å´çáëI=içìáëÉ=îçå=NUNTJNUVP K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOV
j~êáÉJgÉ~åJ^åíçáåÉJkáÅçä~ë= `~êáí~íI= ã~êèìáë= ÇÉ `çåÇçêÅÉíI=qÜÉ=qÉåíÜ=pí~ÖÉÒ K=K=K ai_JPNQ
cçêëóíÜI=táääá~ã iáíÉê~êó=píóäÉÛÛ=ENURTF=xÉñÅÉêéíz K=K=K=K=K=K ai_JRT
cê~åâI=_êìåç=NUUTJNVQR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNU
cçêíÉåI=`Ü~êäçííÉ=iK=NUPTJNVNQ =K=K=K=K=K=K ai_JRMI=OPV
cê~åâI=iÉçåÜ~êÇ=NUUOJNVSN =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRSI=NNU
aÉÅä~ê~íáçå=çÑ=íÜÉ=oáÖÜíë=çÑ=j~å=~åÇ=çÑ íÜÉ=`áíáòÉå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ
m~ÖÉë=Ñêçã=eÉê=aá~êó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRM
cê~åâI=jÉäîáå=NVNPJNVUUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS
aÉåáë=aáÇÉêçíI=qÜÉ=båÅóÅäçéÉÇá~Ò=K=K ai_JPNQ
cçêíáåáI=cê~åÅç=NVNTJNVVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU
cê~åâI=t~äÇç=NUUVJNVST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=SP
béáÅ=~åÇ=_É~ëí=béáÅK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMU
QVT
pçéÜáÉ=`çííáåI=`ä~áêÉ=ÇÛ^äÄÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
cççíÉI=pÜÉäÄó=NVNSJOMMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=NT
cçêíìåÉI=j~êó=Å~K=NUPPJÅ~K=NVNM K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPM
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
ai_=POV
cêÉåÅÜ=^êíÜìêá~å=iáíÉê~íìêÉ K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU
cêáÉëI=cêáíò=oìÇçäÑ=NVPRJ
läóãéÉ=ÇÉ=dçìÖÉëI=aÉÅä~ê~íáçå=çÑ=íÜÉ=oáÖÜíë çÑ=tçã~å K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ
cêáëÅÜI=j~ñ NVNNJNVVN =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSVI=NOQX=`ati_JO
cê~å´çáëÉ=ÇÛfëëÉãÄçìêÖ=ÇÉ=dê~ÑÑáÖåóI=iÉííÉêë=Ñêçã ~=mÉêìîá~å=tçã~åK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ
cêáëÅÜäáåI=káÅçÇÉãìë=NRQTJNRVM K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTV
`ä~ìÇÉJ^ÇêáÉå=eÉäî¨íáìëI=qÜÉ=péáêáí=çÑ i~ïë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR
cêáëÅÜãìíÜI=_~êÄ~ê~=NVQNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUR
cìäíçåI=oçÄáå=NVPTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM
cìêÄ~åâI=mK=kK=NVOMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRR
cìêÉíá≠êÉI=^åíçáåÉ=NSNVJNSUUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSU cìêã~åI=i~ìê~=NVQRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO
cìêã~åçîI=aãáíêáá=^åÇêÉÉîáÅÜ NUVNJNVOS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTO
m~ìä= eÉåêá= qÜáêóI= Ä~êçå= ÇÛeçäÄ~ÅÜ= EïêáíáåÖ= ~ë gÉ~åJ_~éíáëíÉ=ÇÉ=jáê~Ä~ìÇFI=qÜÉ=póëíÉã çÑ=k~íìêÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ
cêçáëë~êíI=gÉ~å=ÅáêÅ~=NPPTJÅáêÅ~=NQMQ=K=K=K=K=K= ai_JOMU
cìêåÉëëI=eçê~ÅÉ=eçï~êÇ=NUPPJNVNO =K=K=K=K=K= ai_JSQ
cêçããI=bêáÅÜ=NVMMJNVUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVS
máÉêêÉJ^ãÄêçáëÉJcê~å´çáë= `ÜçÇÉêäçë= ÇÉ= i~ÅäçëI a~åÖÉêçìë=^Åèì~áåí~åÅÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ
cêçãÉåíáåI=bìÖÉåÉ=NUOMJNUTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOP
cìêåÉëëI=táääá~ã=eÉåêó NUMOJNUVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=OPR
ióêáÅ=mçÉíêó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSU içìáëJp¨Ä~ëíáÉå=jÉêÅáÉêI=iÉ=q~ÄäÉ~ì ÇÉ=m~êáë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ `Ü~êäÉëJiçìáë=ÇÉ=pÉÅçåÇ~íI=Ä~êçå=ÇÉ jçåíÉëèìáÉìI=qÜÉ=péáêáí=çÑ=i~ïë=K=K= ai_JPNQ
cêáíòI=gÉ~å=NVNRJ
cêçåíáåìë=ÅáêÅ~=^KaK=PRJ^KaK=NMPLNMQK=K=K=K=K= ai_JONN cêçëíI=^K=_K=NURNJNVOU=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUUX=apJNP
cìêéÜóI=gçëÉéÜ=Eqçã=`çääáåëF NUQPJNVNO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPM
cêçëíI=oçÄÉêí NUTQJNVSPK=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JRQX=apJTX=`a^i_JQ
cìêíÜã~åI=gìäÉë=NUUUJNVSSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS
qÜÉ=cêáÉåÇë=çÑ=íÜÉ=aóãçÅâ=mçÉíë=K=K=K=K=K=K=K=vJMM
pÜ~âÉëéÉ~êÉ=~åÇ=jçåí~áÖåÉW=^ póãéçëáìã=Äó=gìäÉë=cìêíÜã~å=K=K=K=K=K=K=vJMO
líÜÉê=mçÉíë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONT
cêçëíÉåëçåI=h~í~êáå~=NVRPJ
mçÉíêó=áå=káåÉíÉÉåíÜJ`Éåíìêó=cê~åÅÉW `ìäíìê~ä=_~ÅâÖêçìåÇ=~åÇ=`êáíáÅ~ä `çããÉåí~êó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONT
cêçíÜáåÖÜ~ãI=lÅí~îáìë=_êççâë NUOOJNUVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=OQP
oçã~å=ÇÉ=ä~=oçëÉW=dìáää~ìãÉ=ÇÉ=içêêáë NOMM=íç=NOMRJÅáêÅ~=NOPMI=gÉ~å=ÇÉ jÉìå=NOPRLNOQMJÅáêÅ~=NPMR =K=K=K=K= ai_JOMU gÉ~åJg~ÅèìÉë=oçìëëÉ~ìI=qÜÉ=pçÅá~ä `çåíê~Åí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ
cìêåáî~ääI=cêÉÇÉêáÅâ=g~ãÉë=NUORJNVNMK=K=K=K= ai_JNUQ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORT
cêçìÇÉI=g~ãÉë=^åíÜçåó NUNUJNUVQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUI=RTI=NQQ cêìáíä~åÇë=NUQPJNUQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=OOPX=apJR
cìêìá=vçëÜáâáÅÜá=NVPTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUO
cìëÜáãáI=bãéÉêçê=NOSRJNPNT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP cìí~Ä~íÉá=pÜáãÉá==Ee~ëÉÖ~ï~=q~íëìåçëìâÉF NUSQJNVMV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUM cóäÉã~åI=oçëÉ=NUTTJNVRT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSM
d
cêóI=`ÜêáëíçéÜÉê=NVMTJOMMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP qêáÄìíÉ=íç=gçÜå=_ÉíàÉã~å K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ
j~êèìáë= ÇÉ= p~ÇÉI= aá~äçÖìÉ= ÉåíêÉ= ìå= éêÆíêÉ= Éí ìå=ãçêáÄçåÇÒ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ
cêóI=oçÖÉê=NUSSJNVPQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNM
dKI=NVTO=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI gçÜå=_ÉêÖÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS
p~áåíëÛ=iáîÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU
cêóI=píÉéÜÉå=NVRTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMT
d~~êÇÉêI=gçëíÉáå=NVROJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT
qêçìÄ~ÇçìêëI=qêçÄ~∞êáíòI=~åÇ qêçìî≠êÉëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU
cêóÉI=kçêíÜêçé=NVNOJNVVN =K=K=K=K=K=K=K ai_JSTI=SUI=OQS
d~Ç~ää~ÜI=iÉëäáÉ=NVPVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN
cìÅÜëI=a~åáÉä=NVMVJNVVP =K=K=K=K=K ai_JVI=OSI=OUX=vJVP
d~Ç~ãÉêI=e~åëJdÉçêÖ=NVMMJOMMO =K=K=K=K=K=K= ai_JOVS
qêáÄìíÉ=íç=fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉêK=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVN
d~ÇÇ~I=`~êäç=bãáäáç=NUVPJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT
^ååÉJoçÄÉêíJg~ÅèìÉë= qìêÖçíI= Ä~êçå= ÇÉ= äÛ^ìäåÉI jÉãçê~åÇìã=çå=içÅ~ä dçîÉêåãÉåíÒK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ sçäí~áêÉI=^å=~ÅÅçìåí=çÑ=íÜÉ=ÇÉ~íÜ=çÑ=íÜÉ=ÅÜÉî~J äáÉê=ÇÉ=i~=_~êêÉÒ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ
cìÉåíÉëI=`~êäçë=NVOUJ
K=K=K=K=Kai_JNNPX=`ati_JP
cìÉêíÉëI=däçêá~=NVNUJNVVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMU
d~ÇÇáëI=táääá~ã=NVOOJNVVU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOI=OTU táääá~ã=d~ÇÇáëW=^=qêáÄìíÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOR
d•ÖI=t~åÇ~=NUVPJNVQS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOO
sçäí~áêÉI=mÜáäçëçéÜáÅ~ä=aáÅíáçå~êó =K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ
qÜÉ=cìÖáíáîÉë=~åÇ=íÜÉ=^Öê~êá~åëW qÜÉ=cáêëí=bñÜáÄáíáçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR
d~Ö~êáåI=fî~å=pÉêÖÉÉîáÅÜ=NUNQJNUUO =K=K=K=K= ai_JNVU
cêÉåÅÜ=qÜÉ~íÉê jÉÇáÉî~ä=cêÉåÅÜ=aê~ã~ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU
cìàáï~ê~=åç=pÜìåòÉá=NNNQJNOMQ=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP
sçäí~áêÉI=`~åÇáÇÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ
m~êáëá~å=qÜÉ~íÉêI=c~ää=NVUQW=qçï~êÇ ~=kÉï=_~êçèìÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR cêÉåÉ~ìI=mÜáäáé=NTROJNUPOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPTI=QP qÜÉ=oáëáåÖ=däçêó=çÑ=^ãÉêáÅ~K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT cêÉåáI=jÉäç=NVPQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU
cê¨êçåI=bäáÉ=`~íÜÉêáåÉ=NTNUJNTTS =K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNP cêÉëÜÑáÉäÇI=açìÖä~ë=tK=NUQRJNVPQ =K=K=K=K=K=K=Kai_JNTQ cêÉìÇI=páÖãìåÇ=NURSJNVPVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVS cêÉóí~ÖI=dìëí~î=NUNSJNUVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOV cê∞Ç~=žK=páÖìê ~êǵííáê=NVQMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVP
cêáÇÉÖ™êÇI=g~å=NUVTJNVSU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORV cêáÉÇI=bêáÅÜ=NVONJNVUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUR cêáÉÇ~åI=_Éííó=NVONJOMMS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQS
cìÖ~êÇI=^íÜçä=NVPOJ
cìàáï~ê~=åç=q~ãÉ~âá=NOPMë\JNOVMë\ =K=K=K=K= ai_JOMP cìàáï~ê~=åç=q~ãÉáÉ=NNVUJNOTR K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP cìàáï~ê~=åç=qÉáâ~=NNSOJNOQN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP
d~ÖåçåI=j~ÇÉäÉáåÉ=NVPUJ d~áã~åI=kÉáä=NVSMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSN
d~áåÉI=eìÖÜ=NTOSJNUMT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP eìÖÜ=d~áåÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
cìâëI=i~Çáëä~î=NVOPJNVVQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV
d~áåÉëI=bêåÉëí=gK NVPPJ =K=K=K=K=K ai_JOI=PPI=NROX=vJUMX=`a^i_JS
cìäÄÉÅâÉI=táääá~ã=NRSMJNSMP\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTO
d~áëÉêI=dÉêÇ=NVMUJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSV
cìääÉêI=`Ü~êäÉë=NVPVJ
d~áíëâáääI=j~êó=NVRQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPUI=OSS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQQ
cìääÉêI=eÉåêó=_ä~âÉ=NURTJNVOV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNO
d~ä~êò~I=bêåÉëíç=NVMRJNVUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO
cìääÉêI=gçÜå=NVPTJ
d~ä~ñó=pÅáÉåÅÉ=cáÅíáçå=kçîÉäë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM
cìääÉêI=j~êÖ~êÉí=EëÉÉ=cìääÉêI=p~ê~ÜF cìääÉêI=oçó=NVNOJNVVNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRI=OM qêáÄìíÉ=íç=`ÜêáëíçéÜÉê=fëÜÉêïççÇ K=K=K=K=K=K=K=vJUS cìääÉêI=p~ãìÉä=NVNOJNVVT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS
d~äÄê~áíÜI=oçÄÉêí=Eçê=`~ìÄê~áíÜF ÅáêÅ~=NQUPJNRQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUN d~äÉI=wçå~=NUTQJNVPUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVI=OOUI=TU d~äÉå=çÑ=mÉêÖ~ãçå=NOVJ~ÑíÉê=ONM K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTS d~äÉëI=táåáÑêÉÇ=j~êëÜ~ää=NTSNJNUPV =K=K=K=K= ai_JOMM
=K=K=K=K=K= ai_JOI=OUI=OQQ
cìääÉêI=p~ê~Ü=NUNMJNURM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=RVI=TPI NUPI=OOPI=OPVX=apJRX=`a^i_JO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV
cìääÉêI=qÜçã~ë=NSMUJNSSN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRN
jÉÇáÉî~ä=d~äáÅá~åJmçêíìÖìÉëÉ=mçÉíêó K=K=K=K= ai_JOUT
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO
cìääÉêíçåI=eìÖÜ=NUTPJNVQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTN
d~ääI=içìáëÉ=îçå=NUNRJNURR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPP
cêáÉÇêáÅÜ=îçå=e~ìëÉå=ÅáêÅ~=NNTNJNNVM=K=K=K= ai_JNPU
cìääïççÇI=táääá~ã=ÑäK=NRSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPS
d~ää~ÖÜÉêI=qÉëë=NVQPJ
cêáÉäI=_êá~å=NVOVJ
cìäíçåI=^äáÅÉ=NVROJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVP
d~ää~ÖÜÉêI=tÉë=NVNNJNVVT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNOT
cìäíçåI=iÉå=NVPQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS
d~ää~ÖÜÉêI=táääá~ã=a~îáë=NUMUJNUVQ =K=K=K=K=K= ai_JTP
cêáÉÇã~åI=_êìÅÉ=g~ó=NVPMJ cêáÉÇã~åI=`~êä=NVROJ cêáÉÇã~åI=háåâó=NVQQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPI=PNV
cêáÉåÇI=hêÉÄë=NUVR\JNVST\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQ
QVU
d~äáÅÜI=^äÉâë~åÇê=NVNUJNVTT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPNT
=K=K=K=K=K=K=Kai_JNOMI=ONOI=OQQ
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
d~ää~åíI=j~îáë=NVOOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRP
qêáÄìíÉ=íç=hÉååÉíÜ=jáää~ê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP
d~êåÉ~ìI=cê~å´çáëJu~îáÉê=NUMVJNUSS =K=K=K=K=K ai_JVV
d~ìåíI=j~êó=NUSNJNVQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTQI=OPM
d~ääáÅçI=m~ìä=NUVTJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=NTN
d~êåÉ~ìI=eÉÅíçê=ÇÉ=p~áåíJaÉåóë NVNOJNVQP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU
d~ìíáÉêI=qܨçéÜáäÉ=NUNNJNUTO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNV
d~ääçéI=g~åÉ=NVROJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQS
d~ääçï~óI=dê~ÅÉ=dêçïÇÉå=NTOTJNTUOK=K=K=K=K ai_JOMM d~ääçï~óI=g~åáÅÉ=NVRSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNV
d~ääìéI=açå~äÇ=NVNPJOMMMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUT d~äëïçêíÜóI=gçÜå=NUSTJNVPP =K=K=K=K=K=K ai_JNMI=PQI=VUI=NSOX=apJNSX=`a_i_JR
d~êåÉ~ìI=jáÅÜÉä=NVPVJ d~êåÉêI=^ä~å=NVPQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSNI=OSN
d~êåÉêI=eÉäÉå=NVQOJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR d~êåÉêI=eìÖÜ=NVNPJNVTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU d~êåÉííI=a~îáÇ=NUVOJNVUN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPQ
d~äíI=gçÜå=NTTVJNUPV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVVI=NNSI=NRV
d~êåÉííI=bîÉ=NVMMJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSM
d~äíçåI=páê=cê~åÅáë=NUOOJNVNN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSS
d~êåÉííI=oáÅÜ~êÇ=NUPRJNVMS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUQ
d~äîáåI=_êÉåÇ~å=NVPUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JR
d~êåáÉêI=oçÄÉêí=NRQR\JNRVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMR
d~êê~êÇI=iÉïáë=eK=NUOVJNUUT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUS
d~ãÄ~êçI=dêáëÉäÇ~=NVOUJ
d~ãÄáí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS
d~êê~íóI=gçÜå=^K=NVOMJ
d~ãÄç~I=oÉóãìåÇç=NVQUJ
d~êêÉííI=^äãÉáÇ~=E gç©ç=_~éíáëí~=Ç~=páäî~ iÉáí©ç=ÇÉ=^äãÉáÇ~=d~êêÉííF NTVVJNURQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO
d~ããÉê=dìêíçåÛë=kÉÉÇäÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSO d~åI=bäÉå~=^åÇêÉÉîå~=EwÉåÉáÇ~=oJî~F NUNQJNUQO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVU
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT
d~êêÉííI=dÉçêÖÉ NVOVJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOI=RI=NPMI=NROX=vJUP
d~åÇÜáI=jçÜ~åÇ~ë=h~ê~ãÅÜ~åÇ NUSVJNVQU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOP
iáíÉê~êó=mêáòÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM
d~åÇäÉîëâóI=pÉêÖÉá=j~êâçîáÅÜ NVROJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUR
jó=pìããÉê=oÉ~ÇáåÖ=lêÖóW=oÉ~ÇáåÖ Ñçê=cìå=~åÇ=d~ãÉëW=låÉ=oÉ~ÇÉêÛë oÉéçêí=çå=íÜÉ=pìããÉê=çÑ=OMMN =K=K=K=K=K=KvJMN
d~ååÉííI=cê~åâ=bK=NUTSJNVRT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOV
^=pìããáåÖ=ré=~í=`ÉåíìêóÛë=båÇ K=K=K=K=K=K=K=KvJVV
d~åíI=bìÖÉåÉW=mêçàÉÅíÉÇ=tçêâë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN
qêáÄìíÉ=íç=g~ãÉë=aáÅâÉó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT
d~ç=uáåÖàá~å=NVQMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM
qêáÄìíÉ=íç=jáÅÜ~Éä=jK=oÉ~ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT
kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=OMMMW=qÜÉ=`~ëÉ=Ñçê iáíÉê~íìêÉÒ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM
qêáÄìíÉ=íç=m~ñíçå=a~îáë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVQ
d~çëI=sáÅÉåíÉ=NVNVJNVUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPQ d~êÅ∞~I=^åÇêÉï=NURQ\JNVQP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMV d~êÅ∞~I=`êáëíáå~=NVRUJ d~êÅ∞~I=iáçåÉä=dK=NVPRJ
qêáÄìíÉ=íç=mÉíÉê=q~óäçê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVQ qêáÄìíÉ=íç=táääá~ã=dçóÉå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP ^=têáíÉê=q~äâáåÖW=^=`çää~ÖÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM
d~ìíêÉ~ìñI=qáã=NVQTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVO
d~ìîêÉ~ìI=`ä~ìÇÉ=NVORJNVTN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU qÜÉ=d~ï~áåJmçÉí ÑäK=ÅáêÅ~=NPRMJNQMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS d~ïëïçêíÜI=gçÜå=EqÉêÉåÅÉ=f~å=cóííçå ^êãëíêçåÖF=NVNOJNVTMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORR d~óI=bÄÉåÉòÉê=NSVSJNTUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ d~óI=gçÜå=NSURJNTPO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUQI=VR d~ó~êê¨I=`Ü~êäÉë=bK=^K=NUMRJNUVRK=K=K=K=K=K=K=K ai_JPM `Ü~êäÉë=d~óäçêÇ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K ai_JQV d~óäçêÇI=bÇï~êÇ=háåÖ=NUTPJNVTQ=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT d~óäçêÇI=bÇï~êÇ=iÉïáë=NVNVJOMMP K=K=K=K=K=K ai_JNOT d~òÇ~åçîI=d~áíç=NVMPJNVTN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNT d¨ÄäÉêI=`~êäç=NVRQJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTN dÉÇ~I=páÖáí~ë=NVQPJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPO dÉÇÇÉëI=d~êó=NVQMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM
dÉÇÇÉëI=sáêÖáä=NUVTJNVUVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQ dÉÇÉçå=EdÉçêÖáá=^åÇêÉÉîáÅÜ=hêáåçîëâóF ÅáêÅ~=NTPMJNTSP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRM dÉÉI=j~ÖÖáÉ=NVQUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMT
dÉÉI=pÜáêäÉó=NVPOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQR
dÉáÄÉäI=bã~åìÉä=NUNRJNUUQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOV dÉáçÖ~ã~ÜI=e~å~ó=NVQRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTR
dÉáëI=_Éêå~êÇI=^ëëçÅá~íÉëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS dÉáëÉäI=qÜÉçÇçê=pÉìëë=NVMQJNVVN=K=K=K=ai_JSNX=vJVN
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVO
d~êêÉííI=gçÜå=tçêâ=NUTOJNVQOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUT
dÉäÄI=^êíÜìê=NVOQJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMP
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUO
d~êêáÅâI=a~îáÇ=NTNTJNTTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUQI=ONP
dÉäÄI=_~êÄ~ê~=NVOSJ
d~êêáëçåI=táääá~ã=iäçóÇ NUMRJNUTV =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNI=QPI=OPRX=`a^i_JO
dÉäÄÉêI=g~Åâ=NVPOJ
d~êêçI=bäÉå~=NVOMJNVVUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQR
dÉääÉêíI=`Üêáëíá~å=cΩÉêÅÜíÉÖçíí NTNRJNTSV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVT
d~êÅ∞~I=oáÅÜ~êÇ=NVQNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMV
d~êÅ∞~I=p~åíá~Öç=NVOUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMR
d~êÅ∞~=j•êèìÉòI=d~ÄêáÉä NVOUJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNPX=vJUOX=`ati_JP qÜÉ=j~ÖáÅ~ä=tçêäÇ=çÑ=j~ÅçåÇçK=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=NVUOW=qÜÉ=pçäáíìÇÉ=çÑ i~íáå=^ãÉêáÅ~ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO ^=qêáÄìíÉ=íç=d~ÄêáÉä=d~êÅ∞~=j•êèìÉò K=K=K=K=KvJUO d~êÅ∞~=j~êêìòI=cáå~=NVOPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUP
d~êÅ∞~J`~ã~êáääçI=`ÉÅáäáç=NVQPJ
K=K=K=K=K=K=Kai_JOMV
d~êÅáä~ëç=ÇÉ=ä~=sÉÖ~=ÅáêÅ~=NRMPJNRPSK=K=K=K=K ai_JPNU d~êÅáä~ëç=ÇÉ=ä~=sÉÖ~I=fåÅ~=NRPVJNSNS =K=K=K=K ai_JPNU
d~êëÜáåI=sëÉîçäçÇ=jáâÜ~áäçîáÅÜ NURRJNUUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTT
dÉãëI=m~ã=NVORJ
dÉåÉíI=gÉ~å=NVNMJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTOI=PONX=vJUS
d~êóI=oçã~áå=NVNQJNVUMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUPI=OVV
dÉåÉííÉI=d¨ê~êÇ=NVPMJ
d~ëÅçáÖåÉI=dÉçêÖÉ=NRPV\JNRTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS
dÉåÉîçáñI=j~ìêáÅÉ=NUVMJNVUMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSR
d~ëÅçóåÉI=a~îáÇ=NVNSJOMMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOM K=K=K=K ai_JOTS
dÉåáëI=^äÉâë~åÇê=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NVRPJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUR dÉåäáëI=pí¨éÜ~åáÉJc¨äáÅáí¨=aìÅêÉëíI=ÅçãíÉëëÉ=ÇÉ NTQSJNUPM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP
d~ëÜI=gçå~íÜ~å=E gçÜå=dê~åíF=NVPPJ
d~ëâÉääI=bäáò~ÄÉíÜ=`äÉÖÜçêå NUNMJNUSR=K=K=K=K=K=Kai_JONI=NQQI=NRVX=`a_i_JQ
d~êÇÉääI=gçå~ë=NVSPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORT
qÜÉ=d~ëâÉää=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQQ
d~êÇáåÉêI=j~êÖ~êÉí=mçïÉê=c~êãÉê EëÉÉ=_äÉëëáåÖíçåI=j~êÖìÉêáíÉI=`çìåíÉëë=çÑF d~êÇåÉêI=gçÜå NVPPJNVUO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOX=vJUOX=`a^i_JT
dÉääÜçêåI=j~êíÜ~=NVMUJNVVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUOI=VU
d~êîÉI=^åÇêÉï=NVMUJOMMNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUT
K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=NSNI=OPN
d~êÇáåÉêI=gçÜå=oçäÑÉ=NVPSJ
d¨äáå~ëI=dê~íáÉå=NVMVJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU
d~êíÜI=p~ãìÉä=NSSNJNTNVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVR
d~êÇ~ãI=g~åÉ=NVOUJ
d~êÇÉåI=^äÉñ~åÇÉê=ÅáêÅ~=NSURJNTRS K=K=K=K=K=K=Kai_JPN
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTI=OOU
d~ëâÉääI=g~åÉ=NVQNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSN
d~ëéÉóI=qÜçã~ë=NTUUJNUTN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNS d~ëëI=táääá~ã=eK=NVOQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=OOT
d~íÉëI=açêáë=NVMNJNVUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOO d~íÉëI=eÉåêó=içìáëI=gêK=NVRMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JST
d~êÑáÉäÇI=iÉçå=NVONJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSN
d~íÉëI=iÉïáë=bK=NUSMJNVOQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTN
d~êáëI=eçï~êÇ=oK=NUTPJNVSO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOO
d~ííçI=^äÑçåëç=NVMVJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNQ
d~êä~åÇI=e~ãäáå=NUSMJNVQM =K=K=ai_JNOI=TNI=TUI=NUS
d~ìäíI=táääá~ã=`~ãéÄÉää=NVNMJNVVR K=K=K=K=K ai_JOOS
QVV
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQO
dÉåçîÉëÉI=bìÖÉåÉ=aK=NVPMJ dÉåíI=mÉíÉê=NVQOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO
dÉçÑÑêÉó=çÑ=jçåãçìíÜ ÅáêÅ~=NNMMJNNRR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS dÉçêÖÉI=bäáò~ÄÉíÜ=NVQVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMS
dÉçêÖÉI=eÉåêó=NUPVJNUVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOP dÉçêÖÉI=gÉ~å=`ê~áÖÜÉ~Ç=NVNVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRO
dÉçêÖÉI=tK=iK=NUUOJNVOS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVT dÉçêÖÉ=fffI=háåÖ=çÑ=dêÉ~í=_êáí~áå =~åÇ=fêÉä~åÇ=NTPUJNUOM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONP
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
qÜÉ=e~ãäáå=d~êä~åÇ=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN
K=K=K=K=Kai_JOMV
d~ääÉÖçëI=j~ê∞~=j~ÖÇ~äÉå~=NVPRJ
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
ai_=POV qÜÉ=cêáÉåÇë=çÑ=íÜÉ=aóãçÅâ=mçÉíë K=K=K=K=K=K=K= vJMM
dÉçêÖëäáÉÇ=UVS\K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU
mÉíêìëäáÉÇ=ÅáêÅ~=URQ\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU
dÉêÄÉêI=jÉêêáää=gç~å=NVPUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONU
mÜóëáçäçÖìë=ÅáêÅ~=NMTMJÅáêÅ~=NNRM =K=K=K=K=K= ai_JNQU
dáÄëçåI=táääá~ã=NVNQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT
dÉêÜ~êÇáÉI=táääá~ã=NUVRJNVTT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPS
oìçÇäáÉÄ=ÅáêÅ~=NMRMJNMTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU
dáÄëçåI=táääá~ã=NVQUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN
dÉêÜ~êÇíI=m~ìä=NSMTJNSTS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSQ
péáÉäã~ååëÉéÉåÒ=EÅáêÅ~=NNRO ÅáêÅ~=NRMMF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU
dáÇÉI=^åÇê¨=NUSVJNVRN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSRI=PON
d¨êáåI=táåáÑêÉÇ=NVMNJNVUNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRR
qÜÉ=píê~ëÄçìêÖ=l~íÜë=UQOK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU
d¨êáåJi~àçáÉI=^åíçáåÉ=NUOQJNUUO=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV
q~íá~å=ÅáêÅ~=UPM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU
dáÖì≠êÉI=aá~åÉ=NVPTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP
dáÖì≠êÉI=oçä~åÇ=NVOVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM
dÉêã~å=iáíÉê~íìêÉ ^=`~ää=íç=iÉííÉêë=~åÇ=~å=fåîáí~íáçå íç=íÜÉ=bäÉÅíêáÅ=`Ü~áê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR
t~äíÜ~êáìë=ÅáêÅ~=UORK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU
dáä=ÇÉ=_áÉÇã~I=g~áãÉ=NVOVJNVVM =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMU
tÉëëçÄêìååÉê=dÉÄÉí=ÅáêÅ~=TUTJUNR =K=K=K=K=K= ai_JNQU
dáäJ^äÄÉêíI=gì~å=NVMSJNVVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPQ
qÜÉ=`çåîÉêëáçå=çÑ=~å=råéçäáíáÅ~ä j~å K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSS
dÉêã~å=qÜÉ~íÉê dÉêã~å=aê~ã~=UMMJNOUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPU
dáäÄÉêíI=^åíÜçåó=NUVVJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTT
qÜÉ=dÉêã~å=o~Çáç=mä~ó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOQ
dÉêã~å=aê~ã~=Ñêçã=k~íìê~äáëã íç=c~ëÅáëãW=NUUVJNVPP K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNU
qÜÉ=dÉêã~å=qê~åëÑçêã~íáçå=Ñêçã=íÜÉ= _~êçèìÉ=íç=íÜÉ=båäáÖÜíÉåãÉåíK=K=K=K= ai_JVT
dÉêåëÄ~ÅâI=eìÖç=NUUQJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUI=NPT
dáäÄÉêíI=jáÅÜ~Éä=NVNOJ
dÉêã~åçéÜáäáëãK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSS
dÉêçìäÇI=h~íÜ~êáåÉ=cìääÉêíçå NUTVJNVQQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTU
dáäÄÉêíI=p~åÇê~=jK=NVPSJ
^=iÉííÉê=Ñêçã=~=kÉï=dÉêã~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVM qÜÉ=j~âáåÖ=çÑ=~=mÉçéäÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSS qÜÉ=kçîÉä=çÑ=fãéêÉëëáçåáëã =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSS m~ííÉêå=~åÇ=m~ê~ÇáÖãW=eáëíçêó=~ë aÉëáÖå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR
p~ãìÉä=dÉêêáëÜ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV dÉêêçäÇI=a~îáÇ=NVQQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU
dÉêë©çI=qÉçäáåÇ~=NVQMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT
dÉêëÜçåI=h~êÉå=NVOPJNVVPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV
mêÉãáëëÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSS
dÉêëÜïáåI=fê~=NUVSJNVUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR
qÜÉ=ÛqïÉåíáÉë=~åÇ=_Éêäáå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSS
qÜÉ=fê~=dÉêëÜïáå=`ÉåíÉå~êóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVS
tçäÑê~ã=îçå=bëÅÜÉåÄ~ÅÜÛë=m~êòáî~äW mêçäçÖìÉ=~åÇ=_ççâ=P K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPU
dÉêëçåI=gÉ~å=NPSPJNQOV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU
têáíÉêë=~åÇ=mçäáíáÅëW=NUTNJNVNU =K=K=K=K=K=K= ai_JSS dÉêã~å=iáíÉê~íìêÉI=jáÇÇäÉ=^ÖÉë ^ÄêçÖ~åë=ÅáêÅ~=TVMJUMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU ^ååçäáÉÇ=ÄÉíïÉÉå=NMTT=~åÇ=NMUNK=K=K=K=K= ai_JNQU
dÉêëçåáÇÉë=NOUUJNPQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNR dÉêëí®ÅâÉêI=cêáÉÇêáÅÜ=NUNSJNUTO K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOV dÉêíëÉåI=^äÉâë~åÇê=fî~åçîáÅÜ EëÉÉ=eÉêòÉåI=^äÉñ~åÇÉêF
dáäÄÉêíI=bäáò~ÄÉíÜ=NVSVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO
dáäÄÉêíI=páê=eìãéÜêÉó=NRPTJNRUP =K=K=K=K=K=K= ai_JNPS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUT =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOMI=OQS
dáäÅÜêáëíI=^äÉñ~åÇÉê=NUOUJNUSN=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQQ dáäÅÜêáëíI=bääÉå=NVPRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPM
dáäÇÉêI=gÉ~ååÉííÉ=iK=NUQVJNVNS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTV dáäÇÉêI=oáÅÜ~êÇ=t~íëçå=NUQQJNVMV =K=K=K=Kai_JSQI=TV dáäÇÉêëäÉÉîÉI=_~ëáä=NUPNJNVOQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTN dáäÉëI=eÉåêó=NUMVJNUUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSQ dáäÉë=çÑ=oçãÉ=ÅáêÅ~=NOQPJNPNSK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNR dáäÑáää~åI=dÉçêÖÉ=NUNPJNUTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQQ dáääI=bêáÅ=NUUOJNVQM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVU dáääI=p~ê~Ü=mêáåÅÉ=NTOUJNTTN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM táääá~ã=cK=dáää=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
qÜÉ=^êíÜìêá~å=qê~Çáíáçå=~åÇ fíë=bìêçéÉ~å=`çåíÉñí =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPU
dÉêëíÉåÄÉêÖI=eÉáåêáÅÜ=táäÜÉäã=îçå NTPTJNUOP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVT
dáääÉëéáÉI=^K=iáåÅçäåI=gêK=NUVRJNVRM =K=K=K=K=K=K=K= ai_JQ
`~ãÄêáÇÖÉ=pçåÖë=E`~êãáå~=`~åí~ÄêáÖÉåëá~F ÅáêÅ~=NMRM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU
dÉêîáåìëI=dÉçêÖ=dçííÑêáÉÇ NUMRJNUTNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPP
dáääá~ãI=cäçêÉåÅÉ=ÑäK=íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåíìêó=K=K=K=K=K= ai_JQ
`Üêáëíìë=ìåÇ=ÇáÉ=p~ã~êáíÉêáå=ÅáêÅ~=VRMK=K=K= ai_JNQU
dÉêóI=gçÜå=NVRPJ
aÉ=eÉáåêáÅç=ÅáêÅ~=VUM\=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU
dÉ≈åÉêI=pçäçãçå=NTPMJNTUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVT
bÅÄ~ëáë=`~éíáîá=ÅáêÅ~=NMQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU
dÉëíçåI=j~êâ=pK=NVQSJ
dÉçêÖëäáÉÇ=UVS\ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU
^äJdÜ~ò~äá=NMRUJNNNN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNR
dÉêã~å=iáíÉê~íìêÉ=~åÇ=`ìäíìêÉ=Ñêçã `Ü~êäÉã~ÖåÉ=íç=íÜÉ=b~êäó=`çìêíäó mÉêáçÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQUX=`ati_JO
dÜÉäÇÉêçÇÉI=jáÅÜÉä=ÇÉ=E^ÇçäéÜÉJ^Çܨã~ê=j~êíÉåëF NUVUJNVSO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPON
qÜÉ=dÉêã~åáÅ=béáÅ=~åÇ=läÇ=båÖäáëÜ eÉêçáÅ=mçÉíêóW=táÇëáíÜI=t~äÇÉêÉI ~åÇ=qÜÉ=cáÖÜí=~í=cáååëÄìêÖ K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS dê~Ñ=oìÇçäÑ==ÄÉíïÉÉå=ÅáêÅ~ NNTM=~åÇ=ÅáêÅ~=NNUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU eÉäá~åÇ=ÅáêÅ~=URMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU a~ë=eáäÇÉëÄê~åÇëäáÉÇ ÅáêÅ~=UOM =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQUX=`ati_JO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU
dÜçëÉI=wìäÑáâ~ê=NVPRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP
dÜçëÜI=^ãáí~î=NVRSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP
qÜÉ=dÜçëí=oç~ÇI=NVVR=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI m~í=_~êâÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS
dáäã~åI=`~êçäáåÉ=eK=NTVQJNUUU=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPI=TP dáäã~åI=`Ü~êäçííÉ=mÉêâáåë=NUSMJNVPR =K=K=K= ai_JOON qÜÉ=`Ü~êäçííÉ=mÉêâáåë=dáäã~å=pçÅáÉíó =K=K=K=vJVV tK=~åÇ=gK=dáäã~å=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K= ai_JQV dáäãÉêI=bäáò~ÄÉíÜ=jÉêáïÉíÜÉê NUSNJNVRN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV dáäãÉêI=cê~åÅáë=t~äâÉê=NTVMJNUOS=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT dáäãçêÉI=j~êó=NUSRJNVSO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM
dáÄÄçåI=bÇï~êÇ=NTPTJNTVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMQ
dáãÑÉêêÉêI=mÉêÉ=EmÉÇêçF=NVQRJ
dáÄÄçåI=gçÜå=jìêê~ó=NUTRJNVRO=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO
dáåÖÉêI=^äÉâë~åÇê=pK=NUVTJNVSR=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPNT dáåÖêáÅÜI=^êåçäÇ=NVMPJNVTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPT
dáÄÄçåI=iÉïáë=dê~ëëáÅ=EëÉÉ=jáíÅÜÉääI=g~ãÉë=iÉëäáÉF dáÄÄçåëI=cäçóÇ=NUUTJNVPV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOR
iìÇìë=ÇÉ=^åíáÅÜêáëíç=ÅáêÅ~=NNSM=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU
dáÄÄçåëI=oÉÖáå~äÇ=NVQTJ
iìÇïáÖëäáÉÇ=UUN=çê=UUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU
dáÄÄçåëI=táääá~ã=ÉáÖÜíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó K=K=K=K=K= ai_JTP
jìëéáääá=ÅáêÅ~=TVMJÅáêÅ~=URM K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU
dáÄëçåI=`Ü~êäÉë=a~å~ NUSTJNVQQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUUX=apJNP
qÜÉ=läÇ=eáÖÜ=dÉêã~å=fëáÇçê ÅáêÅ~=TVMJUMM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU
dáääçííI=g~Åâó=NVPVJNVUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQ
dáäêçóI=cê~åâ=aK=NVORJ
h~áëÉêÅÜêçåáâ=ÅáêÅ~=NNQT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU
läÇ=eáÖÜ=dÉêã~å=`Ü~êãë ~åÇ=_äÉëëáåÖë K=K=K=K=K=K= ai_JNQUX=`ati_JO
dáääá~ííI=mÉåÉäçéÉ=NVPOJNVVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQ
dáÄÄáåÖëI=oçÄÉêí=NUUVJNVRUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVR
qÜÉ=iÉÖÉåÇë=çÑ=íÜÉ=p~áåíë=~åÇ=~ jÉÇáÉî~ä=`Üêáëíá~å tçêäÇîáÉï K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU
läÇ=dÉêã~å=dÉåÉëáë=~åÇ=läÇ=dÉêã~å bñçÇìë=ÅáêÅ~=NMRMJÅáêÅ~=NNPM =K=K=K=K= ai_JNQU
dáääÉëéáÉI=e~îÉå=NUUPJNVTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR
dáÄÄçåëI=h~óÉ=NVSMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM
dáÄëçåI=dê~ÉãÉ=NVPQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP
dáÄëçåI=j~êÖ~êÉí=NVQQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM
dáÄëçåI=j~êÖ~êÉí=aìåäçé=NUQPJNVOMK=K=K=K=Kai_JNTQ dáÄëçåI=táäÑêáÇ=NUTUJNVSO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNV
RMM
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPQ
mêçëéÉÅíìë=cêçã=íÜÉ=fåáíá~ä=fëëìÉ=çÑ bëèìáêÉ=E^ìíìãå=NVPPFK=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPT táíÜ=íÜÉ=bÇáíçêá~ä=hÉåIÒ=mêçëéÉÅíìë cêçã=íÜÉ=fåáíá~ä=fëëìÉ=çÑ=hÉå ET=^éêáä=NVPUF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPT dáåáÄáI=oìÄó=i~åÖÑçêÇ=NVPQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR
dáåëÄÉêÖI=^ääÉå NVOSJNVVT =K=K=K=Kai_JRI=NSI=NSVI=OPTX=`a^i_JN dáåòÄìêÖI=bîÖÉåáá~ NVMQJNVTTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO dáåòÄìêÖI=iáÇáá~=f~âçîäÉîå~ NVMOJNVVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
dáåòÄìêÖI=k~í~äá~=NVNSJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTT dáåòâÉóI=cê~åò=h~êä=NUTNJNVSP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUN dáçá~I=a~å~=NVRMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOMI=OUO
dáçííáI=sáêÖáäáç=NUURJNVRT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNQ dáçî~ååáI=káââá=NVQPJ
=K=K=K=Kai_JRI=QNX=`a^i_JT
dáçî~ååáííáI=^êíìêç=NUUQJNVRVK=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMP dáéëçåI=i~ïêÉåÅÉ=eÉåêó=NUUMJNVTN=K=K=K=K=K=K ai_JNT dáê~êÇI=oçÇçäéÜÉ=NUTVJNVRS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVO dáê~ìÇçìñI=gÉ~å=NUUOJNVQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSRI=PON dáêçåÇçI=läáîÉêáç=NUVNJNVSTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUP dáëëáåÖI=dÉçêÖÉ=NURTJNVMPK=K=K=K=K=K ai_JNUI=NPRI=NUQ qÜÉ=mä~ÅÉ=çÑ=oÉ~äáëã=áå=cáÅíáçå=ENUVRFK=K=K=ai_JNU dáìÇáÅáI=dáçî~ååá=NVOQJ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU dáìäá~åáI=^äÑêÉÇç=NVOQJ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU dàÉääÉêìéI=h~êä=NURTJNVNV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM
dçÇÄÉêI=gçÜå=NVRSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPP
dçÇÄçìíI=g~ÅèìÉë=NVPPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP
dçÇÇ~êÇI=jçêêáää=NUSRJNVPT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOR dçÇÇ~êÇI=táääá~ã=NTQMJNUNT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQP dçÇÇÉåI=oìãÉê=NVMTJNVVU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSN dçÇÉóI=içìáë=^K=NUMQJNUTU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTP dçÇÉó=~åÇ=jÅjáÅÜ~Éä =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV dçÇÑêÉóI=a~îÉ=NVPUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTR
sáÅíçê=dçää~åÅò=iáãáíÉÇK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO dçãÄÉêîáääÉI=j~êáå=iÉ=oçóI=ëáÉìê=ÇÉ NSMM\JNSTQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSU dçãÄêçïáÅòI=táíçäÇ NVMQJNVSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONRX=`ati_JQ dçãÉòI=j~ÇÉäÉáåÉJ^åÖ¨äáèìÉ=mçáëëçå=ÇÉ NSUQJNTTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP
dµãÉòJnìá¥çåÉëI=gì~å=NVQOJ
dçÇâáåI=bK=iK=NUPNJNVMO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTV
i~ìêÉåÅÉ=g~ãÉë=dçããÉ xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
dçÇçäéÜáåI=páÇåÉó=NSNMJNSQP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOS dçÇïáåI=d~áä=NVPTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSI=OPQ
jK=gK=dçÇïáå=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRQ
dçÇïáåI=m~êâÉ=NUNSJNVMQ K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=SQI=ORM
dä~åÅóI=aá~åÉ=NVQNJ
dçää~åÅòI=páê=fëê~Éä=NUSQJNVPM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMN
dçÇáåÉI=a~îáÇ=oKI=mìÄäáëÜÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
dä~ÇáäáåI=^å~íçäáá=qáâÜçåçîáÅÜ NVPRJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMO
dä~ÉëÉêI=bêåëí=NVMOJNVSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSV
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR
dµãÉò=ÇÉ=`áìÇ~Ç=oÉ~äI=^äî~ê=E^äî~ê=dµãÉò ÇÉ=dì~Ç~ä~à~ê~F=NQUUJNRPU K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU
dçÇïáåI=j~êó=g~åÉ=`ä~áêãçåí NTSSJNUQN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSP
dä~ÇëíçåÉI=táääá~ã=bï~êí NUMVJNUVU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JRTI=NUQ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUR
dçäÇëïçêíÜóI=mÉíÉê=NVRNJ
dçÇÑêÉóI=qÜçã~ë=NTPSJNTSP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN
dä~ÅâÉåëI=táääá~ã=gK=NUTMJNVPU K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUU
dä~ÇâçîI=cÉÇçê=s~ëáäÛÉîáÅÜ=NUUPJNVRU K=K=K=K ai_JOTO
dçäÇëíÉáåI=oáÅÜ~êÇ=NVQQJ
dçÇïáåI=táääá~ã=NTRSJNUPS= K=K=K=K=K=K=K= ai_JPVI=NMQI NQOI=NRUI=NSPI=OSOX=`a_i_JP mêÉÑ~ÅÉ=íç=píK=iÉçå=ENTVVF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV dçÉêáåÖI=oÉáåÜ~êÇ=NUUTJNVPS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNU dçÉëI=^äÄêÉÅÜí=NVMUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSV
dçãéÉêëI=p~ãìÉä=NURMJNVOQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMP dçå´~äîÉë=aá~ëI=^åí∑åáç=NUOPJNUSQ K=K=K=K=K ai_JPMT dçåÅÜ~êçîI=fî~å=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NUNOJNUVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPU dçåÅçìêíI=bÇãçåÇ=ÇÉ=NUOOJNUVS K=K=K=K=K=K=K ai_JNOP dçåÅçìêíI=gìäÉë=ÇÉ=NUPMJNUTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOP dçåò~äÉëI=oçÇçäÑç=`çêâóÒ=NVOUJ dçåò~äÉëJ_ÉêêóI=bêäáåÇ~=NVQOJ
K=K=K=K=K ai_JNOO
K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMV
`ÜáÅ~åç=i~åÖì~ÖÉÒ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO dçåò•äÉòI=^åÖÉä=NVORJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMU
dçåò~äÉòI=dÉå~êç=NVQVJ
dä~åîáääI=gçëÉéÜ=NSPSJNSUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORO
dçÉíÜÉI=gçÜ~åå=tçäÑÖ~åÖ=îçå NTQVJNUPO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVQX=`ati_JO
dä~åîáääÉI=_êá~å=NVPNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO
dçåò~äÉòI=kK=sK=jK=NVNRJNVVVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRI=NPV
dçÉíòI=`ìêí=NUUUJNVSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOQ
dçåò•äÉòI=lííçJo~∫ä=NVONJ
dä~éíÜçêåÉI=eÉåêó=NSNMJNSQP\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRU
dçÑÑÉI=qÜçã~ë=ÅáêÅ~=NRVOJNSOVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRU
dçåò~äÉòI=o~ó=NVROJ
dä~ëÖçïI=bääÉå=NUTPJNVQR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=NO
dçÑÑëíÉáåI=jK=_K=NVQMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSN
=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVM
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO
qÜÉ=bääÉå=dä~ëÖçï=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN
dçÖ~êíóI=läáîÉê=píK=gçÜå=NUTUJNVRT K=K=K=K ai_JNRI=NV
dçåò•äÉò=ÇÉ=jáêÉäÉëI=gçîáí~ NUVVJNVUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO
dä~ëáÉêI=h~íÜ~êáåÉ=_êìÅÉ=NUSTJNVRM K=K=K=K=K=K ai_JNVM
dçÖçäI=káâçä~á=s~ëáäÛÉîáÅÜ=NUMVJNURO=K=K=K=K ai_JNVU
dçåò•äÉò=j~êí∞åÉòI=båêáèìÉ=NUTNJNVRO K=K=K ai_JOVM
dä~ëéÉääI=pìë~å=NUTSJNVQU=K=K=K=K=K=K=ai_JTI=VI=TUI=OOU
dçáåÉëI=açå~äÇ=NVPTJNVTQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPP
dçåò•äÉòJqKI=`¨ë~ê=^K=NVPNJ
dçäÇI=eÉêÄÉêí=NVOQJ
dççÇáëI=a~îáÇ=NVNTJNVSTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOS
dä~ëëI=jçåí~ÖìÉ=NUTTJNVPQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNN
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOX=vJUN
dççÇáëçåI=içêå~=NVQTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRT
dä~ëëÅçI=gçÜå=NVMVJNVUN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSU
qêáÄìíÉ=íç=táääá~ã=p~êçó~å K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN
dä~ìëÉêI=cêáÉÇêáÅÜ=NUVSJNVPU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRS
dçäÇI=jáÅÜ~Éä=NUVPJNVSTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=OU
dççÇã~åI=^ääÉÖê~=NVSTJ
dä~îáåI=^åíÜçåó=NVQSJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNV
dçäÇÄ~êíÜI=^äÄÉêí=NVQUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM
dççÇã~åI=kÉäëçå=NVMSJNVVU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTV
cK=däÉ~ëçåÛë=mìÄäáëÜáåÖ=e~ää =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV
dçäÇÄÉêÖI=aáÅâ=NVQTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT
dççÇã~åI=m~ìä=NVNNJNVTOK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPMI=OQS
däÉáãI=gçÜ~åå=táäÜÉäã=iìÇïáÖ NTNVJNUMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVT
dçäÇÉå=`çÅâÉêÉä=mêÉëëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO
qÜÉ=dççÇã~å=qÜÉ~íêÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT
dçäÇáåÖI=^êíÜìê=NRPSJNSMS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS
däÉåÇáååáåÖI=oçÄáå=NVPUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNM
dçäÇáåÖI=içìáë=NUVRJNVRU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVR
dççÇêáÅÜI=cê~åÅÉë=NUVNJNVUQ=~åÇ e~ÅâÉííI=^äÄÉêí=NVMMJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRR
dçäÇáåÖI=táääá~ã=NVNNJNVVP =K=K=K=K=K=ai_JNRI=NMMI=ORRI=POSX=vJUPX=`a_i_JT
däÉåÇáååáåÖI=sáÅíçêá~=NVPTJ
däáÇÇÉåI=cêÉÇÉêáÅâ=aáääÉó=EiìâÉ=pÜçêíF NVMUJNVTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORS däáåâ~I=cÉÇçê=káâçä~ÉîáÅÜ=NTUSJNUUM=K=K=K=Kai_JOMR däçîÉêI=hÉáíÜ=NVSSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQV
kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=NVVPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP qÜÉ=pí~íìêÉ=çÑ=táääá~ã=dçäÇáåÖ=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP dçäÇã~åI=bãã~=NUSVJNVQM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOON
däçîÉêI=oáÅÜ~êÇ=NTNOJNTUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVR
dçäÇã~åI=táääá~ã=NVPNJ
däçîÉêI=pìÉ=NVQPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNM
dçäÇêáåÖI=açìÖä~ë=NUUTJNVSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVT
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JR
dçäÇëÅÜãáÇíI=jÉáê=^êçå=NUNVJNUUT =K=K=K=K=K ai_JPMM
däóåI=bäáåçê=NUSQJNVQP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRP
dçäÇëãáíÜI=läáîÉê=NTPM\JNTTQ =K=K=K=K=K=K=K ai_JPVI=UVI=NMQI=NMVI=NQOX=`a_i_JO
däΩÅâI=içìáëÉ=NVQPJ
dåÉÇáÅÜI=káâçä~á=fî~åçîáÅÜ=NTUQJNUPP =K=K=Kai_JOMR dçÄáåÉ~ìI=gçëÉéÜJ^êíÜìê=ÇÉ NUNSJNUUO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOP
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQQ
dççÇêáÅÜI=p~ãìÉä=dêáëïçäÇ NTVPJNUSM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=QOI=TPI=OQP pK=dK=dççÇêáÅÜ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV `K=bK=dççÇëéÉÉÇ=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV dççÇïáåI=píÉéÜÉå=NVQPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO
dççÖÉI=_~êå~ÄÉ=NRQMJNRVQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPO dççâáåI=a~åáÉä=NSNOJNSUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ dçéÉÖìáI=_Éä¨å=NVSPJ dçê~åI=iÉëíÉê=NVOUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQQ
dçêÇáãÉêI=k~ÇáåÉ=NVOPJ== =K=K=K=K= ai_JOORI=POSX=vJVN
dçäÇëãáíÜI=läáîÉê=NTVQJNUSNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV
kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=NVVNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVN
dçäÇëãáíÜ=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
dçêÇçåI=^Ç~ã=iáåÇë~ó=NUPPJNUTM=K=K=K=K=K=K ai_JOPM
RMN
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
dáçåçI=gÉ~å=NUVRJNVTM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTOI=PON
qÜÉ=dçÇ=çÑ=pã~ää=qÜáåÖëI=NVVT=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI ^êìåÇÜ~íá=oçó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOS
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
ai_=POV
dçêÇçåI=`~êçäáåÉ NUVRJNVUN =K=K=K=K=K=K=K ai_JQI=VI=NMOX=apJNTX=vJUN dçêÇçåI=`Ü~êäÉë=cK=EëÉÉ=ló~ãlF dçêÇçåI=`Ü~êäÉë=táääá~ã=EëÉÉ=`çååçêI=o~äéÜF dçêÇçåI=dáäÉë=NVQMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQI=NPVI=OMT
dçêÇçåI=eÉäÉå=`~ãÉêçåI=i~Çó=oìëëÉää NUSTJNVQV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVR
dê~ÅèI=gìäáÉå=Eiçìáë=mçáêáÉêF=NVNMJ
K=K=K=K=K= ai_JUP
qêáÄìíÉ=íç=eÉäÉå=tçäÑÑK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVQ
dê~ÇóI=eÉåêó=tK=NURMJNUUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOP
dê~ëíóI=`Ü~êäÉë=eK=NUSPJNVOQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOR
dê~ÑI=lëâ~ê=j~êá~=NUVQJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRS
dê~ìI=pÜáêäÉó=^åå=NVOVJ
dê~Ñ=oìÇçäÑ=ÄÉíïÉÉå=ÅáêÅ~=NNTM=~åÇ ÅáêÅ~=NNURK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU
dê~îÉëI=gçÜå=NVOMJ
dê~ÑÑI=dÉê~äÇ=NVPTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRR
dê~ÑÑáÖåóI=cê~å´çáëÉ=ÇÛfëëÉãÄçìêÖ=ÇÉ NSVRJNTRUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNP
dçêÇçåI=j~Åâ=NVMQJNVRVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR
iÉííÉêë=Ñêçã=~=mÉêìîá~å=tçã~å =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ
dçêÇçåI=ióåÇ~ää=NVQNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOI=ONU
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUP
dê~îÉëI=oáÅÜ~êÇ=NTNRJNUMQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV dê~îÉëI=oçÄÉêí=NUVRJNVUR K=K=K=K ai_JOMI=NMMI=NVNX=apJNUX=vJURX=`a_i_JS qÜÉ=píK=gçÜåÛë=`çääÉÖÉ= oçÄÉêí=dê~îÉë=qêìëí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVS
oáÅÜ~êÇ=dê~Ñíçå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=Kai_JNTM
dê~óI=^ä~ëÇ~áê=NVPQJ
dçêÇçåÉI=`Ü~êäÉë=NVORJNVVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT
dê~ÑíçåI=pìÉ=NVQMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOS
dê~óI=^ë~=NUNMJNUUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=OPR
dçêÉI=`~íÜÉêáåÉ=NUMMJNUSN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNS
dê~Ü~ãI=cê~åâ=NUVPJNVSR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN
dê~óI=a~îáÇ=NUPUJNUSN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPO
dçêÉJ_ççíÜI=bî~=NUTMJNVOS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM
dê~Ü~ãI=dÉçêÖÉ=oÉñ=NUNPJNUVQ=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTP
dê~óI=páãçå=NVPSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP
dê~Ü~ãI=dïÉíÜ~äóå=EdïÉíÜ~äóå=dê~Ü~ã bêáÅÜëÉåJ_êçïåF=NVNPJNVSR K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU
dê~óI=oçÄÉêí=NVQRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR
dê~Ü~ãI=gçêáÉ=NVRNJ
dê~óëçåI=oáÅÜ~êÇ=NVRNJ
dçêÇçåI=j~êó=NVQVJ
dçêÉëI=gçÉ=NVPNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSX=vJUN
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOOSX=vJMO
qêáÄìíÉ=íç=hÉååÉíÜ=jáää~ê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUP qêáÄìíÉ=íç=o~óãçåÇ=`Ü~åÇäÉêK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUU dçêÉóI=bÇï~êÇ=NVORJOMMM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM
K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNVQI=OSNI=PNV
dê~óI=qÜçã~ë=NTNSJNTTN =K=K=K=K=ai_JNMVX=`a_i_JO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPQ
dê~Ü~ãI=h~íÜ~êáåÉ=NVNTJOMMN=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOT
dê~óëçåI=táääá~ã=gK=NTUUJNUSP K=K=K=K= ai_JPI=SQI=OQU
dê~Ü~ãI=içêÉåò=NVMOJNVUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTS
dçêÖá~ë=çÑ=iÉçåíáåá ÅáêÅ~=QUR=_K`KJPTS=_K`K= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTS
qÜÉ=dêÉ~í=_áÄäáçÖê~éÜÉêë=pÉêáÉëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVP
dê~Ü~ãI=mÜáäáé=NVNRJNVSP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOT
qÜÉ=dêÉ~í=d~íëÄó=EaçÅìãÉåí~êóF K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONV
dçêÛâóI=j~âëáã=NUSUJNVPS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR
dê~Ü~ãI=oK=_K=`ìååáåÖÜ~ãÉ NUROJNVPS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVUI=NPRI=NTQ
dçêçÇÉíëâóI=pÉêÖÉá=jáíêçÑ~åçîáÅÜ NUUQJNVSTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR
dê~Ü~ãI=pÜáêäÉó=NUVSJNVTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTS
dçêçëíáò~I=gçë¨=NVMNJNVTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM
dê~Ü~ãI=píÉéÜÉå=NUUQJNVTRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVR
qÜÉ=dêÉ~íåÉëë=çÑ=pçìíÜÉêå=iáíÉê~íìêÉÒW iÉ~ÖìÉ=çÑ=íÜÉ=pçìíÜ=fåëíáíìíÉ=Ñçê=íÜÉ píìÇó=çÑ=pçìíÜÉêå=`ìäíìêÉ=~åÇ=eáëíçêó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO
d∏êêÉëI=gçëÉéÜ=NTTSJNUQU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVM
dê~Ü~ãI=tK=pK=NVNUJNVUS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOM
dçëëÉI=bÇãìåÇ=NUQVJNVOUK=K=K=K=K=K ai_JRTI=NQQI=NUQ
táääá~ã=eK=dê~Ü~ã=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K= ai_JQV
dçëëçåI=píÉéÜÉå=NRRQJNSOQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTO
dêÉÉäÉóI=eçê~ÅÉ=NUNNJNUTOK=K=K=Kai_JPI=QPI=NUVI=ORM dêÉÉåI=^ÇçäéÜ=NVNRJOMMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQI=OSR
dê~Ü~ãÉI=hÉååÉíÜ=NURVJNVPO=K=K=K ai_JPQI=NQNI=NTU
dêÉÉåI=^åå~=h~íÜ~êáåÉ NUQSJNVPR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMOI=OON
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSS
dê~áåÖÉêI=j~êíáå=^ääÉêÇ~äÉ=NUTQJNVQN =K=K=K=K= ai_JVO
dêÉÉåI=aìÑÑ=NTVNJNUTR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUUI=ORN
dê~ã~íâóI=e~êÇáÉ=NVMTJNVTV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOO
dêÉÉåI=bäáò~ÄÉíÜ=pÜáééÉå=NUTNJNVRQ =K=K=K=K= ai_JNUU
dê~ãÅâçI=fÇ~=NVOQJNVVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM
dêÉÉåI=dÉê~äÇ=NVOOJ
dê~ãëÅáI=^åíçåáç=NUVNJNVPT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVS
dêÉÉåI=eÉåêó=NVMRJNVTP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNR
qÜÉ=pÅÜççäÉ=çÑ=^ÄìëÉ=ENRTVF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTO dçí~åÇ~I=mÜáäáé=h~å=NVRNJ dçíäáÉÄI=mÜóääáë=NVOSJ
dê~Ü~ãI=táåëíçå=NVNMJOMMP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTT
dêÉÅÜI=káâçä~á=fî~åçîáÅÜ=NTUTJNUST K=K=K=K=K= ai_JNVU
dçJqçÄ~=NNUMJNOPVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP dçííÑêáÉÇ=îçå=píê~≈ÄìêÖ ÇáÉÇ=ÄÉÑçêÉ=NOPM =K=K=K=K=K=K= ai_JNPUX=`ati_JO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOU
dê~å~Ç~I=cê~ó=iìáë=ÇÉ=NRMQJNRUU =K=K=K=K=K=K= ai_JPNU
dêÉÉåI=gçå~ë=NTNOJNTSTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN
dçííÜÉäÑI=gÉêÉãá~ë=NTVTJNURQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPP
dê~åÇI=p~ê~Ü=NURQJNVQPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPRI=NVT
dêÉÉåI=gçëÉéÜ=NTMSJNTUMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN
dçííëÅÜ~äâ=ÅáêÅ~=UMQLUMUJUSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU
dê~åÇÄçáëI=^ä~áå=NVMMJNVTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO
dêÉÉåI=gìäáÉå=NVMMJNVVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQI=TO
dçííëÅÜÉÇI=gçÜ~åå=`ÜêáëíçéÜ NTMMJNTSS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVT
dê~åÇëçåI=líçå=ÇÉ=ÅáêÅ~=NPQRJNPVTK=K=K=K=K= ai_JOMU
dêÉÉåI=m~ìä=NUVQJNVUN K=K=K=K=K=K=K=ai_JTI=VI=OQVX=vJUN
dê~åÖÉI=gçÜå=ÅáêÅ~=NRRSJ\K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS
dêÉÉåI=qK=eK=NUPSJNUUO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVMI=OSO
dê~åÖÉêI=qÜçã~ë=NRTUJNSOTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUN
dêÉÉåI=qÉêÉåÅÉ=jK=NVQTJ
dê~åáÅÜI=fêïáå=EëÉÉ=dçäÇI=jáÅÜ~ÉäF
qK=~åÇ=pK=dêÉÉå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
dê~åáåI=a~åááä=NVNUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO
dêÉÉå=qáÖÉê=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS qáãçíÜó=dêÉÉå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
dçìÖÜI=gçÜå=_K=NUNTJNUUS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQP
dê~åçîëâóI=qáãçÑÉá=káâçä~ÉîáÅÜ NUNPJNURR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVU
dçìäÇI=t~ää~ÅÉ=NUUOJNVQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRQ
dê~åíI=^ååÉ=j~ÅsáÅ~ê=NTRRJNUPU=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM
dçìêå~óI=j~êáÉ=ÇÉ=NRSRJNSQR=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT
dê~åíI=aìåÅ~å=NUURJNVTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNM
dçîçåáI=`çêê~Çç=NUUQJNVSRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQ
dê~åíI=dÉçêÖÉ=NVNUJNVUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU
dçîêáåI=jáÅÜ~ä=NVRMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV
dê~åíI=dÉçêÖÉ=jçåêç=NUPRJNVMOK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV
dçïÉêI=gçÜå=ÅáêÅ~=NPPMJNQMU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS
dê~åíI=e~êêó=gK=NUUNJNVSP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV
dçóÉåI=táääá~ã=NVNRJNVUP K=K=K=K=K=K ai_JOI=ONUX=vJUP
dê~åíI=g~ãÉë=bÇï~êÇ=NVMRJNVSS=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS
dçóíáëçäçI=gçë¨=^ìÖìëí∞å=NVOUJ
dê~åíI=gçÜå=EëÉÉ=d~ëÜI=gçå~íÜ~åF
d∏íòI=gçÜ~åå=káâçä~ìë=NTONJNTUNK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVT dçìÇÖÉI=bäáò~ÄÉíÜ=NVMMJNVUQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVN dçìÖÉëI=läóãéÉ=ÇÉ=NTQUJNTVP K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNP aÉÅä~ê~íáçå=çÑ=íÜÉ=oáÖÜíë=çÑ=tçã~åK=K=K=K=K=K= ai_JPNQ
K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPQ
dçóíáëçäçI=gì~å=NVPNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOO
dçóíáëçäçI=iìáë=NVPRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOO
dçòò~åçI=dìáÇç=NUUPJNVNS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQ dê~ÄÄÉI=`Üêáëíá~å=aáÉíêáÅÜ=NUMNJNUPS K=K=K= ai_JNPP
t~ê=çÑ=íÜÉ=tçêÇë=E~åÇ=máÅíìêÉëFW=qÜÉ=`êÉ~íáçå çÑ=~=dê~éÜáÅ=kçîÉä =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO dê~ëëI=dΩåíÉê=NVOTJ
=K=K=Kai_JTRI=NOQX=`ati_JO
kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=NVVVW= qç=_É=`çåíáåìÉÇ=K=K=KÒ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV
RMO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN
dêÉÉå~ï~óI=h~íÉ=NUQSJNVMN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQN dêÉÉåÄÉêÖW=mìÄäáëÜÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS dêÉÉåÉI=^ë~=NTUVJNUPU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN dêÉÉåÉI=_ÉääÉ=Ç~=`çëí~=NUUPJNVRM=K=K=K=K=K=K=Kai_JNUT dêÉÉåÉI=dê~Ü~ã=NVMQJNVVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPI=NRI=TTI=NMMI=NSOI=OMNI=OMQX vJURI=VNX=`a_i_JT qêáÄìíÉ=íç=`ÜêáëíçéÜÉê=fëÜÉêïççÇ K=K=K=K=K=K=K=vJUS dêÉÉåÉI=oçÄÉêí=NRRUJNRVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSOI=NST dêÉÉåÉI=oçÄÉêí=_Éêå~êÇ=E_çÄFI=gêK NVQTJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUR _Éåà~ãáå=e=dêÉÉåÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K= ai_JQV dêÉÉåÑáÉäÇI=dÉçêÖÉ=NVNTJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVNI=MM
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
aÉêÉâ=oçÄáåëçåÛë=oÉîáÉï=çÑ=dÉçêÖÉ dêÉÉåÑáÉäÇÛë=oáÅÜ=aìëí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO dêÉÉåÜçïI=oçÄÉêí=NUMMJNURQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPM
dêÉÉåçìÖÜI=eçê~íáç=NUMRJNURO K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OPR dêÉÉåïÉääI=açê~=NUONJNUUO K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPRI=NVV dêÉÉåïáääçï=_ççâë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS dêÉÉåïççÇI=dê~ÅÉ=EëÉÉ=iáééáåÅçííI=p~ê~=g~åÉ=`ä~êâÉF dêÉÉåïççÇI=t~äíÉê=NVMPJNVTQK=K=K=K=K=K=K ai_JNMI=NVN dêÉÉêI=_Éå=NVQUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JS
dêÉÑäáåÖÉêI=dÉçêÖ=NSOM\JNSTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ dêÉÖI=tK=oK=NUMVJNUUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRR dêÉÖI=tK=tK=NUTRJNVRV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMN
dêìåÇíîáÖI=kK=cK=pK=NTUPJNUTO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM
o~äéÜ=dêáÑÑáíÜë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K ai_JNRQ
dêóãÉëíçåI=bäáò~ÄÉíÜ ÄÉÑçêÉ=NRSPJÄÉÑçêÉ=NSMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS
dêáÑÑáíÜëI=qêÉîçê=NVPRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPI=OQR
pK=`K=dêáÖÖë=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV dêáÖÖëI=pìííçå=bäÄÉêí=NUTOJNVPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRM dêáÖåçåI=`ä~ìÇÉJeÉåêá=NUVQJNVTSK=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU
dêóéÜáìëI=`Üêáëíá~å=NSQVJNTMS=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSU
dêáÖçêÛÉîI=^éçääçå=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NUOOJNUSQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTT
dì~êÉI=gçÜå=NVPUJ
dêáÖçêçîáÅÜI=aãáíêáá=s~ëáäÛÉîáÅÜ NUOOJNUVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPU
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTI=OQV
dì~êåáÉêáI=dá~åÑê~åÅÉëÅç=NVPQJ
K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT
dìÄÉêã~åI=fÖçê=jáêçåçîáÅÜ=NVPSJ
=K=K=K=K ai_JOUR
dêáÖëçåI=dÉçÑÑêÉó=NVMRJNVUR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOT
dì ÄÉêÖìê=_ÉêÖëëçå=NVPOJ
dêáääé~êòÉêI=cê~åò NTVNJNUTO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPPX=`ati_JO
dì ãìåÇìê=_∏Çî~êëëçå=NVMQJNVTQ=K=K=K=K=K ai_JOVP
dêÉÖÖI=gçëá~Ü=NUMSJNURM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUPI=NUS dêÉÖÖ=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS
dêáãâ¨I=^åÖÉäáå~=tÉäÇ=NUUMJNVRU=K=K=K=K ai_JRMI=RQ
dêÉÖçêóI=eçê~ÅÉ=NUVUJNVUOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQU
dêáãâ¨I=p~ê~Ü=jççêÉ=NTVOJNUTP K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPV
dêÉÖçêóI=fë~ÄÉää~=^ìÖìëí~=mÉêëëÉI=i~Çó NUROJNVPO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM
dêáããI=cê¨Ç¨êáÅ=jÉäÅÜáçê=NTOPJNUMT=K=K=K=K ai_JPNP
dêÉÖóåçÖ=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVV
dêóéÜáìëI=^åÇêÉ~ë NSNSJNSSQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQX=`ati_JO
dêáã~äÇI=káÅÜçä~ë ÅáêÅ~=NRNVJÅáêÅ~=NRSO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS
dêÉÖçêó=çÑ=oáãáåá=ÅáêÅ~=NPMMJNPRU=K=K=K=K=K=K ai_JNNR
dêóåÄÉêÖI=eÉåêóâ=NVPSJ
dêáããI=e~åë=NUTRJNVRV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSS dêáããI=g~ÅçÄ=NTURJNUSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVM
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVP
dì ãìåÇìê=d∞ëä~ëçå=e~Ö~ä∞å NUVUJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVP dì ãìåÇìê=j~Öå∫ëëçå=EëÉÉ=gµå=qê~ìëíáF dìÉêê~I=qçåáåç=NVOMJ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU dìÉëíI=_~êÄ~ê~=NVOMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NVP
dìÉî~ê~I=cê~ó=^åíçåáç=ÇÉ=NQUM\JNRQR=K=K=K ai_JPNU dì≠îêÉãçåíI=dÉêã~áåÉ=NUVPJNVSU K=K=K=K=K=K=K ai_JSU dìÖäáÉäãáåÉííáI=^ã~äá~=NUUNJNVQN K=K=K=K=K=K=K ai_JOSQ
dêÉáÑÑI=iɵå=ÇÉ=NUVRJNVTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUP
dêáããI=táäÜÉäã NTUSJNURV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVMX=`ati_JO
dêÉáÑÑÉåÄÉêÖI=`~íÜ~êáå~=oÉÖáå~=îçå NSPPJNSVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSU
dêáããÉäëÜ~ìëÉåI=gçÜ~åå=g~ÅçÄ=`ÜêáëíçÑÑÉä=îçå NSON=çê=NSOOJNSTSK=K=K=K=K=K ai_JNSUX=`ati_JO
dìáää¨åI=gçêÖÉ=NUVPJNVUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMU
dêÉáÖI=kçØä=NVQQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQR
dêáãëÜ~ïI=_É~íêáÅÉ=bíÜÉä=NUTNJNVRP K=K=K=K=K ai_JNTQ
dìáääçìñI=içìáë=NUVVJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTO
dêÉâçî~I=fêáå~=EbäÉå~=pÉêÖÉÉîå~=sÉåííëÉäÛF NVMTJOMMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMO
dê∞ãìê=qÜçãëÉå=NUOMJNUVSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVP
dìáäéáåI=bîÉê~êÇ ÅáêÅ~=NRTOJ~ÑíÉê=NSMU\=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS
dêÉåÑÉääI=táäÑêÉÇ=qÜçã~ëçå NUSRJNVQMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO dêÉåîáääÉI=h~íÉ=NVRMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOR
dêÉëëI=bäë~=NVNVJNVUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ dêÉîÉI=cÉäáñ=m~ìä=EëÉÉ=dêçîÉI=cêÉÇÉêáÅâ=mÜáäáéF dêÉîáääÉI=cìäâÉI=cáêëí=içêÇ=_êççâÉ NRRQJNSOU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSOI=NTO dêÉóI=páê=dÉçêÖÉI=hK`K_K=NUNOJNUVU=K=K=K=K=K ai_JNUQ dêÉóI=i~Çó=g~åÉ=NRPTJNRRQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPO dêÉóI=w~åÉ=NUTOJNVPV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=ONO w~åÉ=dêÉóÛë=tÉëí=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM
dêáåI=^äÉâë~åÇê=píÉé~åçîáÅÜ NUUMJNVPO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTO
dìáÇ~ÅÅáI=j~êÖÜÉêáí~=NVONJNVVO K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU
dìáää¨åI=káÅçä•ë=NVMOJNVUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUP
dìáåÉóI=içìáëÉ=fãçÖÉå=NUSNJNVOM =K=K=K=K=K=K=K ai_JRQ
dêáåÇ~äI=bÇãìåÇ=NRNV=çê=NROMJNRUP=K=K=K=K ai_JNPO
dìáíÉêã~åI=^êíÜìê=NUTNJNVQP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNN
dêáéÉI=j~êá~=Ehêáëíáå~F=NVOPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORT
dìäÛI=oçã~å=NUVSJNVUSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNT
dêáëïçäÇI=oìÑìë=táäãçí NUNRJNURT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=RVI=ORM
dìãáäÉîI=káâçä~á=píÉé~åçîáÅÜ NUUSJNVON K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVR
dêçåäìåÇI=i~ìêÉåÅÉ=NUQSJNUVVK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMP dêçë~êíI=^äÉñ~åÇÉê=_~ääçÅÜ=NUOTJNUVV =K=K=K ai_JNUQ
dΩåÇÉêêçÇÉI=`~êçäáåÉ=îçå NTUMJNUMS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVM
dêçëÜçäòI=bãáäó=NVRMJ
dìåÇìäá¦I=fî~å=NRUVJNSPU K=K=K=ai_JNQTX=`ati_JQ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUO
dêçëëI=jáäí=NUVRJNVRP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNN
dìåÉëÉâÉê~I=oçãÉëÜ=NVRQJ
K=K=K=K=K=K=ai_JOSTI=POP
dêçëëÉí=~åÇ=aìåä~é K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
dìååI=_áää=NVPQJNVUVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPU
dêçëëÉíÉëíÉI=oçÄÉêí=ÅáêÅ~=NNSMJNORP=K=K=K=K=K ai_JNNR
dìååI=g~ãÉë=bK=NVOPJ
dêÉó=lïä=E^êÅÜáÄ~äÇ=pí~åëÑÉäÇ=_Éä~åÉóF NUUUJNVPU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVOX=apJNT
dêçëëã~åI=^ääÉå=NVPOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVP
dìååI=kÉáä=jK=NUVNJNVTP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNR
dêÉó=t~ääë=mêÉëë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO
dêçëëã~åI=a~îáÇ=NVRQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVV
dêáÄçÉÇçîI=^äÉâë~åÇê=pÉêÖÉÉîáÅÜ NTVR\JNUOV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMR
dêçëëã~åI=s~ëáäáá=pÉãÉåçîáÅÜ NVMRJNVSQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTO
dìåå~ê=dìåå~êëëçå=NUUVJNVTRK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVP
dêáÅÉI=m~ìä=NVNPJNVUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTV
dêçëëã~å=mìÄäáëÜÉêë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
dΩåíÜÉêI=gçÜ~åå=`Üêáëíá~å=NSVRJNTOP K=K=K=K ai_JNSU
dêáÉêI=bäÇçå=NVNTJ
dêçëîÉåçêI=dáäÄÉêí=eK=NUTRJNVSSK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVN
dìéí~I=pìåÉíê~=NVSRJ
dêáÉîÉI=`K=jK=EëÉÉ=j~Åaá~êãáÇI=eìÖÜF
dêçíÜI=hä~ìë=NUNVJNUVVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOV
dìêáâI=oçÄÉêí=NVPOJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM
dêáÑÑáåI=_~êíÜçäçãÉï=ÑäK=NRVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTO
dêçìäñI=iáçåÉä=NUTUJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU
dìêåÉóI=^K=oK=NVPMJ
dêáÑÑáåI=_êó~å
dêçîÉI=cêÉÇÉêáÅâ=mÜáäáé=EcÉäáñ=m~ìä=dêÉîÉF NUTVJNVQU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO
dìêåÉóI=fîçê=NUVMJNVPTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUU
m~åáÅ=^ãçåÖ=íÜÉ=mÜáäáëíáåÉëÛÛW ^=mçëíëÅêáéíI=^å=fåíÉêîáÉï ïáíÜ=_êó~å=dêáÑÑáå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN dêáÑÑáåI=dÉê~äÇ=NUMPJNUQM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRV qÜÉ=dêáÑÑáå=mçÉíêó=mêáòÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM dêáÑÑáíÜI=bäáò~ÄÉíÜ=NTOT\JNTVP =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPVI=UV mêÉÑ~ÅÉ=íç=qÜÉ=aÉäáÅ~íÉ=aáëíêÉëë=ENTSVF =K=K=Kai_JPV
dêçîÉ=mêÉëë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS dêçóëI=_çêáë=bÑáãçîáÅÜ=NVQTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUR
dêìÄÄI=a~îáë=NVNVJNVUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JS dêìÉääÉI=gçÜååó=NUUMJNVPU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOO îçå=dêìãÄ~ÅÜI=^êÖìä~ NQVOJ~ÑíÉê=NRSP\=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTV
RMP
dìååI=qÜçã=NVOVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU
=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTX=`a_i_JU
dìåå~êëI=hêáëíà~å~=NVQUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOP
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSS
qÜÉ=fîçê=dìêåÉó=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU dìêçI=bäÉå~=dÉåêáâÜçîå~=NUTTJNVNPK=K=K=K=K ai_JOVR dìëí~ÑëçåI=o~äéÜ=NVMVJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU dìëí~ÑëëçåI=i~êë=NVPSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORT
dΩíÉêëäçÜI=^äÄÉêí=m~êáë=NUUTJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUN dìíÉêëçåI=a~îáÇ=NVRSJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVO
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
dêÉÉåäÉÉI=táääá~ã=_K=NUTOJNVRP =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUT
dêáÑÑáíÜI=dÉçêÖÉ=NURTJNVMS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTU
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
ai_=POV
dìíÜêáÉI=^K=_KI=gêK=NVMNJNVVN =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSI=ONO
e~äÇÉã~åJgìäáìë=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
e~ãáäíçåI=^äÉñ~åÇÉê=NTRR\JNUMQ K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT
dìíÜêáÉI=o~ãçå=NUVSJNVTP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQ
e~äÉI=bK=gKI=~åÇ=pçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
e~ãáäíçåI=`áÅÉäó=NUTOJNVRO K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNMI=NVT
dìíÜêáÉI=qÜçã~ë=^åëíÉó=EëÉÉ=^åëíÉóI=c`F
e~äÉI=bÇï~êÇ=bîÉêÉíí NUOOJNVMV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNI=QOI=TQI=OPR
e~ãáäíçåI=bÇãçåÇ=NVMQJNVTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU
dìíÜêáÉI=tççÇó=NVNOJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMP qÜÉ=dìíÜêáÉ=qÜÉ~íÉê= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT dìíá¨êêÉò=k•àÉê~I=j~åìÉä=NURVJNUVR K=K=K=K= ai_JOVM dìííçêãìê=gK=dìííçêãëëçå=NUTUJNVSS =K=K=K= ai_JOVP dìíòâçïI=h~êä=NUNNJNUTU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPP dìóI=o~ó=NVPVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM
dìóI=oçë~=NVORJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPP
e~äÉI=g~åÉí=`~ãéÄÉää=NVQSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTR
e~äÉI=h~íÜäÉÉå=NUVUJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSM e~äÉI=iÉç=qÜçã~ë=EëÉÉ=bÄçåF
e~ãáäíçåI=bäáò~ÄÉíÜ=NTRUJNUNSK=K=K=K=K=Kai_JNNSI=NRU e~ãáäíçåI=d~áä=EëÉÉ=`çêÅçê~åI=_~êÄ~ê~F e~ãáäíçåI=d~áä=EëÉÉ=açÇÖÉI=j~êó=^ÄáÖ~áäF e~ãáëÜ=e~ãáäíçå=iáãáíÉÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO
e~äÉI=iìÅêÉíá~=mÉ~ÄçÇó=NUOMJNVMMK=K=K=K=K=K=K= ai_JQO e~äÉI=k~åÅó NVMUJNVUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUSX=apJNTX=vJUMI=UU
e~ãáäíçåI=eìÖç=NVRPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOST
e~ãáäíçåI=f~å=NVPUJOMMN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQMI=NRR
e~äÉI=p~ê~Ü=gçëÉéÜ~=E_ìÉääF NTUUJNUTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNI=QOI=TPI=OQP
e~ãáäíçåI=g~åÉí=NTVRJNUTP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVV
dìóçíI=^êåçäÇ=NUMTJNUUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNP dïóååI=oK=pK=NVQUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUO
e~äÉI=pìë~å=NUPPJNVNM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOON
e~ãáäíçåI=m~íêáÅâ=NVMQJNVSO=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNMI=NVN
dïóååÉI=bêëâáåÉ=NUVUJNVQUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQ
e~äÉëI=gçÜå=NRUQJNSRS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRN
e~ãáäíçåI=sáêÖáåá~=NVPSJOMMO=K=K=K ai_JPPI=ROX=vJMN
dóäÉëI=gçÜå=NSUMJNTRR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV
e~ä¨îóI=iìÇçîáÅ=NUPQJNVMU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVO
e~ãáäíçåI=páê=táääá~ã=NTUUJNURS K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSO
dóääÉãÄçìêÖI=qÜçã~ëáåÉ=NTTPJNURS=K=K=K=K= ai_JPMM
e~äÉóI=^äÉñ=NVONJNVVO K=K=K=K=K=K=K=ai_JPUX=`a^i_JT
e~ãáäíçåJm~íÉêëçåI=g~ãÉë=NVQNJ
dóääÉåëíÉåI=i~êë=NVONJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORT
e~ããÉêëíÉáåI=lëÅ~êI=OåÇ=NUVRJNVSM K=K=K=K =ai_JOSR
dóê áê=bä∞~ëëçå=NVSNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVP
e~äáÄìêíçåI=qÜçã~ë=`Ü~åÇäÉê NTVSJNUSRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNI=VV
dóëáåI=_êáçå=NVNSJNVUS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS
e~ääI=^Ç~ã=EqêÉîçê=aìÇäÉóJpãáíÜF NVOMJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTS
e
e~ääI=^åå~=j~êá~=NUMMJNUUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRV e~ääI=açå~äÇ=NVOUJ
eKaK=EëÉÉ=aççäáííäÉI=eáäÇ~F e~ÄÉêã~ëI=gΩêÖÉå=NVOVJ
e~ääI=bÇï~êÇ=NQVTJNRQT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQO
e~ÄáåÖíçåI=táääá~ã=NSMRJNSRQ =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOS e~ÅâÉêI=j~êáäóå=NVQOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOMI=OUO
e~ÅâÉííI=^äÄÉêí=NVMMJNVVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS e~ÅâëI=mÉíÉê=NVOUJ e~Ç~ëI=o~ÅÜÉä=NVQUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOMI=OUO
e~ÇÇÉåI=_êáíçå=NUVUJNVOV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVN e~ÖÉÇçêåI=cêáÉÇêáÅÜ=îçå=NTMUJNTRQ=K=K=K=K=K= ai_JNSU e~ÖÉÇçêåI=gÉëëáÅ~=q~ê~Ü~í~=NVQVJ
K=K=K=K=K= ai_JPNO
e~ÖÉäëí~åÖÉI=oìÇçäÑ=NVNOJNVUQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSV e~ÖÉêìéI=fåÖÉê=NVMRJNVUR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT e~ÖÖ~êÇI=eK=oáÇÉê NURSJNVOR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTMI=NRSI=NTQI=NTU e~ÖÖ~êÇI=táääá~ã=EoáÅÜ~êÇ=`ä~óíçåF NVMTJNVVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTSX=vJVP e~ÖóI=^äóëçå=NVSMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQQ
e~ÜåJe~ÜåI=fÇ~=dê®Ñáå=îçå=NUMRJNUUM K=K= ai_JNPP e~áÖJ_êçïåI=oçÇÉêáÅâ=NVMUJNVTSK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU e~áÖÜíI=dçêÇçå=pK=NVMNJNVURK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMP e~áäÉóI=^êíÜìê=NVOMJOMMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUUX=vJUO e~áåÉëI=gçÜå=NVOQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRI=ONO
e~âÉI=bÇï~êÇ=ÑäK=NRSSJNSMQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS
e~ääI=e~äëÉó=NUVUJNVTTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN e~ääI=g~ãÉë=NTVPJNUSU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JTPI=TQ
e~ãáäíçåI=j~êó=^ÖåÉë=NUUQJNVSO K=K=K=K=K=K=Kai_JNVT
K=K=K=K=K=K= ai_JOST
e~ããÉííI=a~ëÜáÉää NUVQJNVSN =K=K=K=K=K=K=K=ai_JOOSX=apJSX=`a^i_JR ^å=^ééÉ~ä=áå=q^` =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVN qÜÉ=dä~ëë=hÉó=~åÇ=líÜÉê=a~ëÜáÉää e~ããÉíí=jóëíÉêáÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVS håçéÑ=íç=e~ããÉííW=qÜÉ=bÇáíçê~ä `çêêÉëéçåÇÉåÅÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM qÜÉ=j~äíÉëÉ=c~äÅçå=EaçÅìãÉåí~êóF K=K=K=K= ai_JOUM
e~ääI=gçëÉéÜ=NRTQJNSRS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNONI=NRN
e~ããçåI=gìéáíÉê=NTNNJÇáÉÇ=ÄÉíïÉÉå NTVM=~åÇ=NUMS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNI=RM
e~ääI=o~ÇÅäóÑÑÉ=NUUMJNVQP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVN
e~ããçåÇI=gçÜå=\JNSSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ
e~ääI=oçÇåÉó=NVPRJ
e~ãåÉêI=b~êä=NVOPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUV
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JS
e~ääI=p~ê~Ü=bïáåÖ=NTSNJNUPM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM
e~ãéëçåI=gçÜå=NVMNJNVRR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVN
e~ääI=píì~êí=NVPOJ
e~ãéíçåI=`ÜêáëíçéÜÉê=NVQSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQO
K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP
p~ãìÉä=e~ää=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
e~ãëìåI=håìí=NURVJNVRO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT
~äJe~ää~à=URTJVOO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN
e~åÇÉäJj~òòÉííáI=båêáÅ~=îçå=NUTNJNVRR K=K=K= ai_JUN
e~ää~ãI=^êíÜìê=eÉåêó=NUNNJNUPP =K=K=K=K=K=K=K= ai_JPO
e~åÇâÉI=mÉíÉê=NVQOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JURI=NOQ
e~åÇäáåI=lëÅ~ê=NVNRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNT
lå=pçãÉ=çÑ=íÜÉ=`Ü~ê~ÅíÉêáëíáÅë=çÑ jçÇÉêå=mçÉíêó=~åÇ=lå=íÜÉ ióêáÅ~ä=mçÉãë=çÑ=^äÑêÉÇ qÉååóëçå=ENUPNF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPO e~ääǵê=i~ñåÉëë=Ee~ääǵê=dì àµåëëçåF NVMOJNVVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVP e~ääÉÅâI=cáíòJdêÉÉåÉ=NTVMJNUST =K=K=K=K=K=K= ai_JPI=ORM e~ääÉêI=^äÄêÉÅÜí=îçå=NTMUJNTTT K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSU e~ääáÇ~óI=_êÉíí=EëÉÉ=aêÉëëÉêI=a~îáëF e~ääáÖ~åI=j~êáçå=NVQMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR
e~ääáïÉääJmÜáääáééëI=g~ãÉë=lêÅÜ~êÇ NUOMJNUUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUQ
e~åâáåI=píK=gçÜå=NUSVJNVMV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM e~åäÉóI=`äáÑÑçêÇ=NVOOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQ
e~åäÉóI=g~ãÉë=NVMNJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVN e~åå~ÜI=_~êêó=NVQOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSI=OPQ
e~åå~óI=g~ãÉë=NUOTJNUTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JON e~ååÉë=e~ÑëíÉáå=NUSNJNVOO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVP e~åçI=^êåçäÇ=NVOOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN
e~åê~Ü~åI=_~êÄ~ê~=NVPVJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUV e~åëÄÉêêóI=içêê~áåÉ NVPMJNVSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JTI=PUX=`a^i_JN
e~âÉI=qÜçã~ë=dçêÇçå=NUMVJNUVRK=K=K=K=K=K=K= ai_JPO
e~ääã~ååI=gçÜ~åå=`Üêáëíá~å NSQMJNTMQ=çê=NTNS\ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSU
e~âäìóíI=oáÅÜ~êÇ=NRRO\JNSNSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS
e~ääã~êâ=bÇáíáçåë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
e~åëÉåI=j~êíáå=^K=NVMVJNVRR =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ
e~ä~ëI=cê~åíá-Éâ=NVMNJNVQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR
e~äéÉêI=^äÄÉêí=NVMQJNVUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JV
e~åëÉåI=qÜçêâáäÇ=NVOTJNVUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ
e~äÄÉI=j~ñ=NUSRJNVQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNU
e~äéÉêáåI=gçÜå=táääá~ã=NVQNJ
K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNN
e~åëçåI=bäáò~ÄÉíÜ=NSUQJNTPT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM
e~äÄÉêëí~ãI=a~îáÇ=NVPQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN
e~äëíÉ~ÇI=jìê~í=NUOVJNVMU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOP
e~éÖççÇI=kçêã~å=NUSUJNVPT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVN
e~äÇ~åÉI=`Ü~êäçííÉ=NUVQJNVSV K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVN
e~ã~ååI=gçÜ~åå=dÉçêÖ=NTPMJNTUUK=K=K=K=K=K=K= ai_JVT
e~ééÉäI=bÄÉêÜ~êÇ=tÉêåÉê=NSQTJNSVM K=K=K=K= ai_JNSU
e~äÇ~åÉI=gK=_K=pK=NUVOJNVSQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSM
e~ãÄìêÖÉêI=jáÅÜ~Éä=NVOQJ
e~èI=h~áëÉê=NVRMJ
e~äÇÉã~åI=gçÉ=NVQPJ
e~ãáäíçåI=^äÉñ~åÇÉê=NTNOJNTRS K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU
RMQ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOT
e~åëÉåI=gçëÉéÜ=NVOPJOMMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP
e~êÄ~ÅÜI=lííç=NUTPJNVSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
qÜÉ=e~êÄáåÖÉê=NUQRJNUQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OOP
qÜÉ=gçÉä=`Ü~åÇäÉê=e~êêáë=^ëëçÅá~íáçå =K=K=K=KvJVV
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JST
qêáÄìíÉ=íç=cêÉÇÉêáÅâ=^K=mçííäÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUT
e~êÇÉåÄÉêÖI=cêáÉÇêáÅÜ=îçå=EëÉÉ=kçî~äáëF
e~êêáëI=táääá~ã=qçêêÉó=NUPRJNVMVK=K=K=K=K=K=K ai_JOTM
e~êíã~åå=îçå=^ìÉ ÅáêÅ~=NNSMJÅáêÅ~=NOMR K=K=K=K ai_JNPUX=`ati_JO
e~êÇáåÖI=t~äíÉê=NVNTJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNN
e~êêáëI=táäëçå=NVONJ
e~êíëÜçêåÉI=`Ü~êäÉë=NUVTJOMMM K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTM
e~êÇïáÅâI=bäáò~ÄÉíÜ=NVNSJ
e~êêáëçåI=jêëK=_ìêíçå EëÉÉ=e~êêáëçåI=`çåëí~åÅÉ=`~êóF
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JS
e~êÇóI=^äÉñ~åÇêÉ=NRTO\JNSPO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSU e~êÇóI=cê~åâ=NVNTJNVVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSM e~êÇóI=qÜçã~ë NUQMJNVOU=K=K=K=K=K=K=Kai_JNUI=NVI=NPRX=`a_i_JR `~åÇçìê=áå=båÖäáëÜ=cáÅíáçåÒ=ENUVMF =K=K=K ai_JNU
=K=K=K=K=K=ai_JNNTX=`ati_JP
e~êêáëçåI=`Ü~êäÉë=v~äÉ=NUVUJNVRQ K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU e~êêáëçåI=`çåëí~åÅÉ=`~êó=NUQPJNVOM K=K=K=K ai_JOON e~êêáëçåI=cêÉÇÉêáÅ=NUPNJNVOP =K=K=K=K=K=K=K= ai_JRTI=NVM lå=píóäÉ=áå=båÖäáëÜ=mêçëÉÛÛ=ENUVUFK=K=K=K ai_JRT
e~êÉI=`óêáä=NVMMJNVRU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTT
e~êêáëçåI=e~êêó=NVORJ
e~êÉI=a~îáÇ=NVQTJ
g~ãÉë=mK=e~êêáëçå=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPI=PNM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU
e~êÉI=oK=jK=NVNVJOMMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSO
e~êêáëçåI=gáã=NVPTJ
e~êÖêçîÉI=j~êáçå=NVNVJOMMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNN
e~êêáëçåI=jK=gçÜå=NVQRJ
e®êáåÖI=dÉçêÖ=táäÜÉäã=eÉáåêáÅÜ EëÉÉ=^äÉñáëI=táääáÄ~äÇF
e~êêáëçåI=j~êó=píK=iÉÖÉê=háåÖëäÉó EëÉÉ=j~äÉíI=iìÅ~ëF
e~êáåÖíçåI=açå~äÇ=NVPRJ
e~êêáëçåI=m~ìä=`~êíÉê=NVPSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSN
e~êìÑI=hÉåí=NVQPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVO
e~êîÉóI=d~ÄêáÉä=NRRM\JNSPN =K=K=K= ai_JNSTI=ONPI=OUN e~êîÉóI=g~Åâ=EëÉÉ=o~åâáåI=f~åF e~êîÉóI=gÉ~åJ`Ü~êäÉë=NUVNJNVST K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU e~êîáää=mêÉëë=iáãáíÉÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO e~êïççÇI=dïÉå=NVOMJNVVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUV e~êïççÇI=iÉÉ=NVPVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM
e~êïççÇI=oçå~äÇ=NVPQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP
~äJe~ë~å=~äJ_~ëêá=SQOJTOU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNN e~šÉâI=g~êçëä~î=NUUPJNVOPK=K=K ai_JONRX=`ati_JQ e~ëâáåëI=`Ü~êäÉë=eçãÉê=NUTMJNVPT =K=K=K=K=K=K ai_JQT
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPU
e~ëä~ãI=dÉê~äÇ=NVPTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONO
e~êáåÖíçåI=páê=gçÜå=NRSMJNSNO =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS
e~êêáëçåI=pìë~å=cê~åÅÉë=NURVJNVPRK=K=K=K=K=K=K ai_JVV
e~ëëI=oçÄÉêí=NVQNJ
e~êàçI=gçó=NVRNJ
e~êêáëçåI=qçåó=NVPTJ
e~ëëÉäëíêçãI=iáåÇ~=jK=NVQPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNOMI=NTR
e~êâåÉëëI=j~êÖ~êÉí=E=gçÜå=i~ïF NURQJNVOP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVT e~êäÉóI=bÇï~êÇI=ëÉÅçåÇ=b~êä=çÑ=lñÑçêÇ NSUVJNTQN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONP e~êäÉóI=oçÄÉêíI=Ñáêëí=b~êä=çÑ=lñÑçêÇ NSSNJNTOQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONP e~êäçïI=oçÄÉêí=NVOPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQMI=OQR
e~êêáëçåI=táääá~ã=NRPRJNRVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS
e~ëíáåÖëI=jáÅÜ~Éä=NVPUJ
e~êêáëçåI=táääá~ã=NVPPJ
e~í~êI=dóőòő=NVNQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPQ
e~êêóI=gK=pK=NVPVJ
e~íÜ~ï~óI=táääá~ã=NVQQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR
qÜÉ=e~êêó=o~åëçã=eìã~åáíáÉë=oÉëÉ~êÅÜ=`ÉåíÉê =~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=qÉñ~ë=~í=^ìëíáå K=K=K=K=K=KvJMM
e~êåÉëëI=`Ü~êäÉë=iK=NVNRJ
e~êëÇ∏êÑÑÉêI=dÉçêÖ=mÜáäáéé=NSMTJNSRU K=K=K=K ai_JNSQ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVP
e~êåÉííI=`óåíÜá~=NUVPJNVUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSN
e~êëÉåíI=a~îáÇ=NVQOJ
e~êåáÅâI=pÜÉäÇçå=NVOQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSR
e~êíI=^äÄÉêí=_ìëÜåÉää=NURQJNVQP K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT
qêáÄìíÉ=íç=fê~=dÉêëÜïáåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVS
e~êíI=^ååÉ=NTSUJNUPQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM
qêáÄìíÉ=íç=içêÉåò=e~êí =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVR
e~êíI=bäáò~ÄÉíÜ=NTTNJNUPP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM
e~êéÉêI=bÇáíÜ=^äáÅÉ=j~êó=EëÉÉ=táÅâÜ~ãI=^åå~F
e~êíI=gìäá~=`~íÜÉêáåÉ=NTVSJNUSTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV
e~êéÉêI=cäÉíÅÜÉê=NUMSJNUTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTV
e~êíI=hÉîáå=NVRQJ
e~êéÉêI=cê~åÅÉë=bääÉå=t~íâáåë NUORJNVNN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRMI=OON
e~êíI=içêÉåò=NUVRJNVQPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQN
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONR
qÜÉ=e~íÅÜJ_áääçéë=`çääÉÅíáçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTS
e~êêóã~åI=`~êä~=NVROJ
e~êéÉêI=jáÅÜ~Éä=pK=NVPUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPP
e~êêáëëÉI=eÉåêó=NUOVJNVNM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT
e~êã~åI=qÜçã~ë=ÑäK=NRSSJNRTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JU
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMRI=OMS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR
e~íÜÉêäóI=^å~=NVOVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT
e~ìÅÜI=`~êëíÉå=NTVMJNUTOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM e~ìÑÑI=táäÜÉäã=NUMOJNUOT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVM e~ìÖÉI=lä~î=eK=NVMUJNVVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVT e~ìÖÉåI=m~~äJeÉäÖÉ=NVQRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVT
e~ìÖïáíòI=^ìÖìëí=^ÇçäéÜ=îçå NSQTJNTMSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSU e~ìéíã~ååI=`~êä=NURUJNVONK=K=K=K=K=K=K=K ai_JSSI=NNU e~ìéíã~ååI=dÉêÜ~êí NUSOJNVQS K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSSI=NNUX=`ati_JO e~ìëÉêI=j~êá~ååÉ=NVNMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP
i~êêó=e~êíW=píáää=~å=fåÑäìÉåÅÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVR
e~îÉäI=s•Åä~î=NVPSJ K=K=K=K=K=K=K ai_JOPOX=`ati_JQ
içêÉåò=e~êíW=^å=^ãÉêáÅ~å=ióêáÅáëí =K=K=K=K=K=KvJVR
e~îÉåI=^äáÅÉ=_K=kÉ~ä=NUOTJNUSP =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORM
e~êéÉê=~åÇ=_êçíÜÉêë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV
qÜÉ=içêÉåò=e~êí=`ÉåíÉå~êó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVR
e~îÉêÖ~äI=cê~åÅÉë=oáÇäÉó=NUPSJNUTV=K=K=K=K=K ai_JNVV
e~êéìêI=`Ü~êäÉë=NUNPJNUSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPM
e~êíI=jçëë=NVMQJNVSN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTI=OSS
e~êê~ÇÉåI=_É~íêáÅÉ=NUSQJNVQP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRP
e~êíI=läáîÉê=NTOPJNTVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN
dÉçêÖÉ=dK=e~êê~é=~åÇ=`çãé~åó iáãáíÉÇ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO
oìéÉêí=e~êíJa~îáë=iáãáíÉÇ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO
e~êêáçíI=qÜçã~ë=NRSMJNSON =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS
e~êíÉI=_êÉí=NUPSJNVMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNOI=SQI=TQI=TVI=NUSX=`a^i_JP
e~êêáëI=^äÉñ~åÇÉê=NUMRJNUTQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPM
e~êíÉI=bÇï~êÇ=eçäãÉ~Ç=NVOOJ
=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT
e~êêáëI=_Éåà~ãáå=\JÅáêÅ~=NTOM =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQOI=QP
e~êíÉI=eçìëíçå=e~êêáã~å=NVOTJ
=K=K=K=K=K=K ai_JNOT
e~êêáëI=`ÜêáëíáÉ=NVMTJOMMO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU
e~êíÉI=g~Åâ=NVQQJ
e~êêáëI=bêêçä=bK=NVMUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTV
e~êíä~ìÄI=cÉäáñ=NVNPJNVQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRS
e~êêáëI=cê~åâ=NURSJNVPN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRSI=NVT
e~êíäÉÄçåI=lííç=bêáÅÜ=NUSQJNVMR =K=K=K=K=K=K=K ai_JNNU
e~êêáëI=dÉçêÖÉ=t~ëÜáåÖíçå NUNQJNUSV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=NNI=OQU
e~êíäÉóI=a~îáÇ=NTMRJNTRTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORO
e~êêáëI=gç~ååÉ=NVSQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTN
e~êêáëI=gçÉä=`Ü~åÇäÉê NUQUJNVMU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNI=OPI=QOI=TUI=VN
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNV
e~ïÉëI=píÉéÜÉå=NQTR\JÄÉÑçêÉ=NROV=K=K=K=K=K=K ai_JNPO e~ïâÉêI=oçÄÉêí=píÉéÜÉå=NUMPJNUTR =K=K=K=K=K=K ai_JPO e~ïâÉëI=gçÜå NVORJNVVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOI=TI=OOTX=vJUMI=vJVU gçÜå=e~ïâÉëW=^=qêáÄìíÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU qêáÄìíÉ=íç=açå~äÇ=_~êíÜÉäãÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUV e~ïâÉëïçêíÜI=gçÜå=NTOMJNTTPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQO e~ïâáåëI=páê=^åíÜçåó=eçéÉ=EëÉÉ=eçéÉI=^åíÜçåóF e~ïâáåëI=páê=gçÜå=NTNVJNTUV K=K=K=K=K=K=K ai_JNMQI=NQO e~ïâáåëI=t~äíÉê=bîÉêÉííÉ=NUUPJ\K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRM
e~êíäÉóI=iK=mK=NUVRJNVTO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRI=NPV
e~ïíÜçêåÉI=k~íÜ~åáÉä=NUMQJNUSQ =K=K=K ai_JNI=TQI=NUPI=OOPI=OSVX=apJRX=`a^i_JO
e~êíäÉóI=j~êëÇÉå=NUTTJNVQP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRQ
qÜÉ=k~íÜ~åáÉä=e~ïíÜçêåÉ=pçÅáÉíó=K=K=K=K=K=K=KvJMM
e~êíäáåÖI=mÉíÉê=NVPPJ
qÜÉ=läÇ=j~åëÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOP
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTR
RMR
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
e~êíã~ååI=p~Ç~âáÅÜá=NUSTJNVQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRQ
e~êÅçìêí=_ê~ÅÉ=gçî~åçîáÅÜ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS
e~êêáëI=j~êâ=NVOOJ
e~êíã~åI=dÉçÑÑêÉó=eK=NVOVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOX=vJUM
e~êÄìêÖI=bK=vK=váéÒ=NUVSJNVUN =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSR
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
ai_=POV
e~ïíÜçêåÉI=pçéÜá~=mÉ~ÄçÇó NUMVJNUTN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUPI=OPV
eÉÄÄÉäI=cêáÉÇêáÅÜ NUNPJNUSP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOVX=`ati_JO
e~óI=gçÜå=NUPRJNVMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOI=QTI=NUV
eÉÄÉäI=gçÜ~åå=mÉíÉê=NTSMJNUOSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVM
e~óI=gçÜå=NVNRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTR
eÉÄÉêI=oáÅÜ~êÇ=NTTQJNUPP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUQ
e~ó~ëÜá=cìãáâç=NVMPJNVRN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUM
e¨ÄÉêíI=^ååÉ=NVNSJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU
e~óÅçñI=bêåÉëí=NUVVJNVRM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMS
e¨ÄÉêíI=g~ÅèìÉë=NVOPJ
e~óÅê~ÑíI=^åå~=j~êÖ~êÉí=EëÉÉ=bääáëI=^äáÅÉ=qÜçã~ëF
eÉÄêÉçI=iɵå=ÅáêÅ~=NQSMJNROM=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNU
e~óÇÉåI=oçÄÉêí NVNPJNVUMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRI=TSX=`a^i_JN
eÉÅÜíI=^åíÜçåó=NVOPJ
e~óÇçåI=_Éåà~ãáå=oçÄÉêí==NTUSJNUQS=K=K=K= ai_JNNM e~óÉëI=gçÜå=jáÅÜ~Éä=NVNVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRI=NSV
eÉÅÜíI=_Éå=NUVQJNVSQ =K=K=K=K ai_JTI=VI=ORI=OSI=OUI=US eÉÅâÉêI=fë~~Å=qÜçã~ë=NUNVJNUUUK=K=K=K=K= ai_JNI=OQP
e~óäÉóI=táääá~ã=NTQRJNUOMK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVPI=NQO
eÉÇÖÉI=cêÉÇÉêáÅ=eÉåêó NUMRJNUVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=RVI=OQPX=apJR
e~óãI=oìÇçäÑ=NUONJNVMN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOV
eÉÑåÉêI=eìÖÜ=jK=NVOSJ
e~óã~åI=oçÄÉêí=NRTRJNSOV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV
eÉÖÉäI=dÉçêÖ=táäÜÉäã=cêáÉÇêáÅÜ NTTMJNUPN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVM
e~óã~åI=oçå~äÇ=NVPOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRR
e~óåÉI=m~ìä=e~ãáäíçå NUPMJNUUS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPI=SQI=TVI=OQU
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPT
eÉáÄÉêÖI=gçÜ~å=iìÇîáÖ=NTVNJNUSM =K=K=K=K=K=K= ai_JPMM
eÉääïáÖI=gçÜ~åå=NSMVJNSTQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSQ eÉäéêáåI=j~êâ=NVQTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJURX=`a^i_JT
eÉäî¨íáìëI=`ä~ìÇÉJ^ÇêáÉå=NTNRJNTTNK=K=K=K=K= ai_JPNP qÜÉ=péáêáí=çÑ=i~ïë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ eÉäïáÖI=a~îáÇ=NVPUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM
eÉã~åëI=cÉäáÅá~=NTVPJNUPR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVS eÉãÉåï~óI=^ÄÄó=j~êá~=NUOUJNUVM K=K=K=K=K= ai_JOQP eÉãáåÖï~óI=bêåÉëí=NUVVJNVSN K=K=K=K ai_JQI=VI=NMOI ONMI=PNSX=vJUNI=UTI=VVX=apJNI=NRI=NSX=`a^i_JQ ^=`ÉåíÉååá~ä=`ÉäÉÄê~íáçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV `çãÉ=íç=m~é~ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV qÜÉ=bêåÉëí=eÉãáåÖï~ó=`çääÉÅíáçå=~í íÜÉ=gçÜå=cK=hÉååÉÇó=iáÄê~êóK=K=K=K=K=K=K=K=vJVV bêåÉëí=eÉãáåÖï~ó=aÉÅäáåÉë=íç fåíêçÇìÅÉ=t~ê=~åÇ=mÉ~ÅÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN bêåÉëí=eÉãáåÖï~óÛë=oÉ~Åíáçå=íç g~ãÉë=dçìäÇ=`çòòÉåë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU
e~óëI=j~êó=NTSMJNUQP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQOI=NRU
eÉáÇÉI=oçÄÉêí=NVPVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQV
bêåÉëí=eÉãáåÖï~óÛë=qçêçåíç=gçìêå~äáëã oÉîáëáíÉÇW=táíÜ=qÜêÉÉ=mêÉîáçìëäó råêÉÅçêÇÉÇ=píçêáÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVO
e~óëäáéI=iÉ=ió=NVQVJ
eÉáÇÉÖÖÉêI=j~êíáå=NUUVJNVTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVS
c~äëáÑóáåÖ=eÉãáåÖï~ó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO
eÉáÄÉêÖI=gçÜ~ååÉ=iìáëÉ=NUNOJNUVMK=K=K=K=K=K= ai_JPMM
e~óï~êÇI=gçÜå=NVMRJNVSR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMN
eÉáÇáëÜI=j~êÅó=NVQTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO
^=c~êÉïÉää=íç=^êãë=EaçÅìãÉåí~êóF K=K=K=K= ai_JPMU
e~óïççÇI=bäáò~=NSVP\JNTRS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV
eÉá≈ÉåÄΩííÉäI=eÉäãìí=NVONJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR
aÉÇáÅ~íáçå=çÑ=i~ëëÉäá~==xÉñÅÉêéíz ENTOPFK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV
eÉãáåÖï~ó=`ÉåíÉå~êó=`ÉäÉÄê~íáçå ~í=íÜÉ=gch=iáÄê~êó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV
eÉáâÉ=ãçåçÖ~í~êá K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP
mêÉÑ~ÅÉ=íç=qÜÉ=aáëÖìáëÛÇ=mêáåÅÉ= xÉñÅÉêéíz=ENTOPF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV qÜÉ=qÉ~Jq~ÄäÉ=xÉñÅÉêéíz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV
=K=K=K= ai_JNOQX=`ati_JO
qÜÉ=eÉãáåÖï~óLcÉåíçå `çêêÉëéçåÇÉåÅÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO
eÉáåI=máÉí=NVMRJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ
eÉãáåÖï~ó=áå=íÜÉ=gch =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV
eÉáåÉI=eÉáåêáÅÜ=NTVTJNURS=K=K=K= ai_JVMX=`ati_JO
qÜÉ=eÉãáåÖï~ó=iÉííÉêë=mêçàÉÅí cáåÇë=~å=bÇáíçê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO
eÉáåI=`ÜêáëíçéÜ=NVQQJ
e~óïççÇI=táääá~ã=aK=NUSVJNVOUK=K=K=K=K=K=K= ai_JPMP
eÉáåÉã~ååI=i~êêó=NVQQJ
táääáë=mK=e~ò~êÇ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K= ai_JQV
táääá~ã=eÉáåÉã~åå=iáãáíÉÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO
e~òäáííI=táääá~ã=NTTUJNUPM K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNMI=NRU
eÉáåÉëÉåI=táääá~ã=NVMMJNVVNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ
e~òò~êÇI=pÜáêäÉó=NVPNJ
eÉáåäÉáåI=oçÄÉêí=^K=NVMTJNVUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU
=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUVX=vJUO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJV
eÉ~ÇI=_ÉëëáÉ NVPTJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNTI=OORX=`ati_JP
eÉáåêáÅÜI=táääá=NVOMJ
eÉ~ÇäÉóI=gçÉä=qK=NUNPJNUVT K=K=K= ai_JPMI=NUPX=apJNP
eÉáåêáÅÜ=gìäáìë=çÑ=_êìåëïáÅâö NRSQJNSNP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSQ
eÉ~åÉóI=pÉ~ãìë=NVPVJ=K=K= ai_JQMX=vJVRX=`a_i_JU kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=NVVQW=`êÉÇáíáåÖ=mçÉíêó K=K=K=K=vJVR eÉ~êÇI=k~íÜ~å=`K=NVPSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPP
eÉ~êåI=i~ÑÅ~Çáç=NURMJNVMQ =K=K=K=K=K=Kai_JNOI=TUI=NUV eÉ~êåI=j~êó=^ååÉ=Ej~êá~ååÉ=c~êåáåÖÜ~ãI bî~=eçéÉF=NUPQJNVMV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM eÉ~êåÉI=gçÜå=NVOSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNT
eÉ~êåÉI=p~ãìÉä=NTQRJNTVO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV eÉ~êåÉI=qÜçã~ë=NSTU\JNTPR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP eÉ~êëíI=táääá~ã=o~åÇçäéÜ=NUSPJNVRN =K=K=K=K= ai_JOR eÉ~êëíI=táääá~ã=o~åÇçäéÜI=gêK NVMUJNVVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOT eÉ~êíã~åI=`Ü~êäÉë=cêÉÇÉêáÅâ NUUPJNVRP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUT eÉ~í=~åÇ=aìëíI=NVTR=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI oìíÜ=mê~ïÉê=gÜ~Äî~ä~K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS eÉ~íÜI=`~íÜÉêáåÉ=NVOQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQ
eÉ~íÜI=g~ãÉë=bïÉää=NTVOJNUSO=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQU eÉ~íÜI=oçó=^K=hK=NVOSJ eÉ~íÜJpíìÄÄëI=gçÜå=NVNUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOT
eÉ~îóëÉÖÉI=`Ü~êäÉë=NUNSJNUTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR
eÉáåêáÅÜ=îçå=ÇÉã=qΩêä≤å ÑäK=ÅáêÅ~=NOPMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPU eÉáåêáÅÜ=îçå=jÉäâ ÑäK=~ÑíÉê=NNSM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU eÉáåêáÅÜ=îçå=sÉäÇÉâÉ ÅáêÅ~=NNQRJÅáêÅ~=NNVM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPU
eÉãáåÖï~ó=p~äÉëãÉåÛë=aìããáÉë K=K=K=K=K=K=K= vJMM eÉãáåÖï~óW=qïÉåíóJcáîÉ=vÉ~êë=i~íÉê K=K=K=K=vJUR ^=iáíÉê~êó=^êÅÜ~ÉçäçÖáëí=aáÖë=låW ^=_êáÉÑ=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=jáÅÜ~Éä oÉóåçäÇë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV kçí=fããÉÇá~íÉäó=aáëÅÉêåáÄäÉ=K=K=K=Äìí bîÉåíì~ääó=nìáíÉ=`äÉ~êW=qÜÉ=cáêëí iáÖÜí=~åÇ=cáå~ä=vÉ~êë=çÑ eÉãáåÖï~óÛë=`ÉåíÉå~êó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV m~Åâ~ÖáåÖ=m~é~W=qÜÉ=d~êÇÉå=çÑ=bÇÉå=K=K=K=K=K=K=vJUS pÉÅçåÇ=fåíÉêå~íáçå~ä=eÉãáåÖï~ó `çääçèìáìãW=`ìÄ~ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU e¨ãçåI=içìáë=NUUMJNVNP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO eÉãéÉäI=^ãó=NVRNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONU
eÉáåëÉI=táäÜÉäã=NTQSJNUMP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVQ
eÉãéÉäI=`~êä=dK=NVMRJNVVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTV
eÉáåòI=tK=`K=NVNRJ
eÉãéÜáääI=m~ìä=NVPSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTN
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJUT
eÉáëâÉääI=gçÜå=NUTOJNVTOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOT
e¨å~ìäíI=dáääÉë=NVOMJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU
eÉàáåá~åI=ióå=NVQNJ
eÉåÅÜã~åI=a~åáÉä=NSUVJNTSN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSR
eÉäÇÉêI=eÉêÄÉêíç=NVPMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT
eÉåÇÉêëçåI=^äáÅÉ=`çêÄáå=NUUNJNVQV=K=K=K=K=K= ai_JRQ
eÉäá~åÇ=ÅáêÅ~=URM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU
eÉåÇÉêëçåI=^êÅÜáÄ~äÇ=NUTTJNVSP=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMP
eÉääÉêI=gçëÉéÜ NVOPJNVVV =K=K=K=K=K=K ai_JOI=OUI=OOTX=vJUMI=VVI=MO
eÉåÇÉêëçåI=a~îáÇ=NVQOJ
bñÅÉêéíë=Ñêçã=gçëÉéÜ=eÉääÉêÛë rp`=^ÇÇêÉëëI=qÜÉ=iáíÉê~íìêÉ çÑ=aÉëé~áêÒ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN
eÉåÇÉêëçåI=dÉçêÖÉ=tóäáÉ=NVMQJNVSR =K=K=K=K= ai_JRN eÉåÇÉêëçåI=wÉåå~=NVNTJNVUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU eÉåáÖÜ~åI=qçã=NVPQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN
oÉãÉãÄÉêáåÖ=gçÉ=eÉääÉêI=Äó=táääá~ã= mêáÅÉ=cçñ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV
eÉåáëÅÜI=mÉíÉê=NVQPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUR
^=qêáÄìíÉ=íç=gçëÉéÜ=eÉääÉê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV
eÉåäÉóI=_ÉíÜ=NVROJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSR
eÉåäÉóI=táääá~ã=bêåÉëí=NUQVJNVMPK=K=K=K=K=K=K= ai_JNV
eÉääã~åI=iáääá~å=NVMSJNVUQ =K=K=K=K=K=ai_JTI=OOUX=vJUQ
eÉååáâÉêI=cäçêÉåÅÉ=NURRJNVOP=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPR
eÉääÉêI=jáÅÜ~Éä=NVPTJ
RMS
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
eÉååáåÖI=o~ÅÜÉä=NUOSJNVNQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPM eÉååáåÖëÉåI=^ÖåÉë=NUSUJNVSO =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ eÉåêóI=^äÉñ~åÇÉê=NTPVJNUOQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS
eÉåêóI=j~êÖìÉêáíÉ=NVMOJNVVT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOO eÉåêóI=lK=EëÉÉ=mçêíÉêI=táääá~ã=póÇåÉóF eÉåêóI=oçÄÉêí=pÉäéÜ=NUUVJNVTM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT eÉåêóI=táää=EëÉÉ=^ääÉåI=eÉåêó=tKF eÉåêó=sfff=çÑ=båÖä~åÇ=NQVNJNRQT =K=K=K=K=K=K ai_JNPO eÉåêó=çÑ=dÜÉåí ÅáêÅ~=NONTJNOOV=J=NOVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNR eÉåêóëçåI=oçÄÉêí NQOMë=çê=NQPMëJÅáêÅ~=NRMR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS eÉåëÅÜâÉI=^äÑêÉÇ=EëÉÉ=hä~ÄìåÇF
e¨êçØíI=^åíçáåÉ=NQVM\JNRST\ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT eÉêçåI=oçÄÉêí=NTSQJNUMTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQO eÉêêI=jáÅÜ~Éä=NVQMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUR
eÉêêÉê~I=a~ê∞ç=NUTMJNVNQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVM eÉêêÉê~I=cÉêå~åÇç=ÇÉ=NRPQ\JNRVT K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU eÉêêÉê~I=gì~å=cÉäáéÉ=NVQUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO
bK=oK=eÉêêáÅâ=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV eÉêêáÅâI=oçÄÉêí=NRVNJNSTQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOS eÉêêáÅâI=oçÄÉêí=NUSUJNVPU=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=NOI=TU eÉêêáÅâI=táääá~ã=NVNRJOMMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP eÉêêã~ååI=gçÜå=NVMMJNVRV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST
eÉêëÉóI=gçÜå NVNQJNVVP=K=K=K ai_JSI=NURI=OTUI=OVVX=`a^i_JT
eÉåëäÉóI=pçéÜáÉ=^äãçå=NUSSJNVQS =K=K=K=K=K=K=Kai_JVV
eÉêíÉäI=cê~å´çáë=NVMRJNVUR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU
eÉåëçåI=i~åÅÉ=NVQQJ
eÉêî¨J_~òáåI=gÉ~å=máÉêêÉ=j~êáÉ=EëÉÉ=_~òáåI=eÉêî¨F
eÉåëÜÉêI=mÜáäáé=NVSRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTR
eÉåíóI=dK=^K=NUPOJNVMOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUI=NQN
eÉêîÉóI=gçÜåI=içêÇ=NSVSJNTQPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMN
qÜÉ=eÉåíó=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU
eÉêïáÖI=dÉçêÖ=NUNTJNUTRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPP
eÉåíòI=`~êçäáåÉ=iÉÉ=NUMMJNURS K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=OQU
eÉêòÉåI=^äÉñ~åÇÉê=E^äÉâë~åÇê=fî~åçîáÅÜ dÉêëíÉåF=NUNOJNUTM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTT
eÉê~Åäáíìë ÑäK=ÅáêÅ~=RMM=_K`KK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTS eÉêÄÉêíI=^ÖåÉë=ÅáêÅ~=NUUMJNVSMK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTQ eÉêÄÉêíI=^ä~å=m~íêáÅâ=NUVMJNVTN K=K=K=K=K ai_JNMI=NVN eÉêÄÉêíI=bÇï~êÇI=içêÇI=çÑ=`ÜÉêÄìêó NRUOJNSQU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNONI=NRNI=ORO eÉêÄÉêíI=cê~åâ=NVOMJNVUS K=K=K=K=K=Kai_JUX=`a^i_JT
eÉêòçÖI=bãáäÉ=p~äçãçå=táäÜÉäã EëÉÉ=j~ìêçáëI=^åÇê¨F eÉëáçÇ=ÉáÖÜíÜ=ÅÉåíìêó=_K`K =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTS eÉëëÉI=eÉêã~åå NUTTJNVSO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSSX=`ati_JO eÉëëìëI=bçÄ~åìë=NQUUJNRQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTV
eÉêÄÉêíI=dÉçêÖÉ=NRVPJNSPP K=K= ai_JNOSX=`a_i_JN
eÉìêÉâ~>=EëÉÉ=hÉêí¨ëòI=fãêÉ=~åÇ=kçÄÉä=mêáòÉ áå=iáíÉê~íìêÉW=OMMOF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO
eÉêÄÉêíI=eÉåêó=táääá~ã=NUMTJNURU K=K=K=K=K ai_JPI=TP
eÉï~íI=^äÉñ~åÇÉê=ÅáêÅ~=NTQPJÅáêÅ~=NUOQ =K=K=K ai_JPM
eÉêÄÉêíI=gçÜå=NVOSJOMMN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRP
eÉïÉííI=açêçíÜó=NVOPJOMMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUV
eÉêÄÉêíI=j~êó=páÇåÉóI=`çìåíÉëë=çÑ=mÉãÄêçâÉ EëÉÉ=páÇåÉóI=j~êóF eÉêÄÉêíI=u~îáÉê=NVMNJNVUQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSM
eÉïáííI=gçÜå=NVMTJNVUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOT eÉïäÉííI=j~ìêáÅÉ=NUSNJNVOP K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPQI=NRS eÉóÉåI=táääá~ã=NVQMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR
eáÇ~äÖçI=gçë¨=iìáë=NVNVJNVQT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMU eáÉÄÉêíI=m~ìä=NUVOJNVUT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU eáÉåÖI=^åÇêÉà=NVORJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN
eáÉêêçI=gçë¨=NVOOJOMMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMU eáÖÖáåëI=^áÇ~å=NVOTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQ
eáÖÖáåëI=`çäáå=NVQNJNVUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS eáÖÖáåëI=dÉçêÖÉ=sK NVPVJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOX=vJUNI=VUÓVV ^ÑíÉêïçêÇ=xáå=êÉëéçåëÉ=íç=`çòòÉåÛë jÉåë=oÉ~=Eçê=pçãÉíÜáåÖFz=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K vJVT ^í=båÇ=çÑ=a~óW=qÜÉ=i~ëí=dÉçêÖÉ=sK= eáÖÖáåë=kçîÉäK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV qÜÉ=_ççâë=çÑ=dÉçêÖÉ=sK=eáÖÖáåëW ^=`ÜÉÅâäáëí=çÑ=bÇáíáçåë ~åÇ=mêáåíáåÖë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM dÉçêÖÉ=sK=eáÖÖáåë=áå=`ä~ëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO qêáÄìíÉ=íç=^äÑêÉÇ=^K=håçéÑ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ qêáÄìíÉë=íç=dÉçêÖÉ=sK=eáÖÖáåë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV tÜ~í=vçì=içëÉ=çå=íÜÉ=pïáåÖë=vçì=j~âÉ ré=çå=íÜÉ=jÉêêóJdçJoçìåÇÒK=K=K=KvJVV eáÖÖáåëçåI=qÜçã~ë=tÉåíïçêíÜ NUOPJNVNN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=SQI=OQP eáÖÜëãáíÜI=m~íêáÅá~=NVONJNVVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMS eáÖÜï~íÉêI=g~ã~âÉ=NVQO\J eáàìÉäçëI=lëÅ~ê=NVRNJ
K=K=K=K=K=K=K=ai_JROX=vJUR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQR
eáäÇÉÖ~êÇ=îçå=_áåÖÉå=NMVUJNNTVK=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQU a~ë=eáäÇÉëÄê~åÇëäáÉÇ ÅáêÅ~=UOM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQUX=`ati_JO eáäÇÉëÜÉáãÉêI=tçäÑÖ~åÖ=NVNSJNVVN K=K=K ai_JSVI=NOQ eáäÇêÉíÜI=oáÅÜ~êÇ=NUMTJNUSR=K=K=K ai_JNI=PMI=RVI=OPR eáääI=^~êçå=NSURJNTRM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUQ eáääI=dÉçÑÑêÉó=NVPOJ
K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQMX=`a_i_JU
dÉçêÖÉ=jK=eáää=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV eáääI=páêÒ=gçÜå=NTNQ\JNTTRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV i~ïêÉåÅÉ=eáää=~åÇ=`çãé~åóI= mìÄäáëÜÉêë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
eÉêÄÉêíI=wÄáÖåáÉï NVOQJNVVU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPOX=`ati_JQ
eÉóÉêI=dÉçêÖÉííÉ=NVMOJNVTQK=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTTI=NVN
eÉêÄëíI=gçëÉéÜáåÉ=NUVOJNVSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JV
eÉóãI=píÉÑ~å=NVNPJOMMN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSV
eÉêÄìêÖÉêI=dìåíÉê=NVPOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTRI=NOQ
eÉóëÉI=m~ìä=NUPMJNVNQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOV
eÉêÅìä~åçI=^äÉñ~åÇêÉ=NUNMJNUTTK=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT
eÉóíÉëÄìêóI=táääá~ã ÅáêÅ~=NPNMJNPTO=çê=NPTPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNR
eáääI=pìë~å=NVQOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=NPV
eÉóï~êÇI=açêçíÜó=NUVMJNVSNK=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTI=OQV
eáääI=t~äíÉê=NVQOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ
eÉóï~êÇI=aì_çëÉ=NUURJNVQM=K=K=K=ai_JTI=VI=QRI=OQV
eáää=~åÇ=t~åÖ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
eÉóïççÇI=gçÜå=NQVT\JNRUM\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS
eáääÄÉêêóI=`çåê~Ç=NVOUJ
eÉóïççÇI=qÜçã~ë=NRTP=çê=NRTQJNSQN=K=K=K=K ai_JSO
eáääÉêã~åI=qçåó=NVORJ
eá~~ëÉåI=`~êä=NVRPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVO
eáääá~êÇI=dê~ó=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
eáÄÄÉêÇI=g~Åâ=NVQMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUV
eáääëI=iÉÉ=NVMSJOMMM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT
eáÄÄëI=_Éå=NVMNJNVTR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPT
eáääóÉêI=oçÄÉêí=NUVRJNVSN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRQ
eÉêÅìäÉëI=cê~åâ=bK=jK=NVNTJNVVSK=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPP eÉêÇÉêI=gçÜ~åå=dçííÑêáÉÇ=NTQQJNUMP=K=K=K=K=K=K ai_JVT _K=eÉêÇÉê=_ççâ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV eÉêÉÇá~I=gçë¨Jj~ê∞~=ÇÉ=NUQOJNVMR K=K=K=K=K=K=K ai_JONT eÉêÑçêÇI=`Ü~êäÉë=e~êçäÇ=NURPJNVPN=K=K=K=K=K ai_JNQV eÉêÖÉëÜÉáãÉêI=gçëÉéÜ=NUUMJNVRQ K=K=K=K=K=K ai_JVI=NMO eÉêáí~ÖÉ=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS eÉêã~åå=íÜÉ=i~ãÉ=NMNPJNMRQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQU eÉêãÉëI=gçÜ~åå=qáãçíÜÉì=NTPUJNUON K=K=K=K=K ai_JVT eÉêãäáåI=píÉéÜ~å=NVNRJNVVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSV eÉêå•åÇÉòI=^äÑçåëç=`K=NVPUJ
qÜÉ=p~íìêÇ~ó=bîÉåáåÖ=mçëí=êÉ~ÑÑáêãë ~=éçäáÅóIÒ=_Éå=eáÄÄÛë=pí~íÉãÉåí áå=qÜÉ=p~íìêÇ~ó=bîÉåáåÖ=mçëí ENS=j~ó=NVQOF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPT
eáääI=gçÉ=NUTVJNVNRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMP eáääI=iÉëäáÉ=NUUMJNVSM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRN eáääI=oÉÖáå~äÇ=NVPSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTS
eáäëÉåê~íÜI=bÇÖ~ê=NVOSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMSI=PMS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVV
eáäíçåI=g~ãÉë=NVMMJNVRQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPQI=TT eáäíçåI=t~äíÉê=ÇáÉÇ=NPVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS
K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO
eáÅÜÉåëI=oçÄÉêí=pK=NUSQJNVRM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRP
eáäíçå=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO
eáÅâÉóI=bãáäó=NUQRJNVOQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVV
eáãÉëI=`ÜÉëíÉê=NVMVJNVUQ =K=K=K=ai_JOI=TSI=NQPI=OOS
eÉêå•åÇÉòI=jáÖìÉä=NVNMJNVQOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPQ
eáÅâã~åI=táääá~ã=^äÄÉêí=NUTTJNVRT=K=K=K=K=K=K ai_JVO
gçëÉéÜ=eáåÇã~êëÜ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=ai_JNTM
eÉêåíçåI=`~äîáå=`K=NVPOJ
eáÅâëI=dê~åîáääÉ=NVMNJNVUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQS
eáåÉI=a~êóä=NVPSJ
eÉêå•åÇÉòI=få¨ë=NVQTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPU
RMT
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
eÉåêóI=_ìÅâ=NVPMJ
eÉêçÇçíìë=ÅáêÅ~=QUQ=_K`KJÅáêÅ~=QOM=_K`K =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTSX=`ati_JN
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ eáåÖäÉóI=oçå~äÇ=NVOMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRR
eáåçàçë~JpãáíÜI=oçä~åÇç=NVOVJ eáåíçåI=pK=bK=NVQUJ
ai_=POV
=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K`a^i_JT
eáééÉäI=qÜÉçÇçê=dçííäáÉÄ=îçå NTQNJNTVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVT eáééáìëI=wáå~áÇ~=káâçä~Éîå~ NUSVJNVQR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR eáééçÅê~íÉë=çÑ=`çë=ÑäK=ÅáêÅ~ QOR=_K`K= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTSX=`ati_JN eáê~Ä~ó~ëÜá=q~áâç=NVMRJNVTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUM eáêëÅÜI=bK=aKI=gêK=NVOUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JST
eáêëÅÜI=bÇï~êÇ=NVRMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM
eáëíçêáÅ~ä=kçîÉäIÒ=qÜÉ=eçäçÅ~ìëíK=K=K=K=K=K= ai_JOVV eç~Öä~åÇI=bÇï~êÇ=NVPOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JS
eç~Öä~åÇI=bîÉêÉíí=eKI=fff=NVQOJ
=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN
eçÑÑã~åëï~äÇ~ìI=`Üêáëíá~å=eçÑÑã~å=îçå NSNSJNSTVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSU
eçäãÉëI=läáîÉê=tÉåÇÉää NUMVJNUVQ =K=K=K=K=K=K= ai_JNI=NUVI=OPRX=`a^i_JO
eçÑã~ååI=jáÅÜ~Éä=NVRTJ
eçäãÉëI=oáÅÜ~êÇ=NVQRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM
eçÑã~ååëíÜ~äI=eìÖç=îçå NUTQJNVOVK=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUNI=NNUX=`ati_JO eçÑãçI=dìåîçê=NVONJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT eçÑëí~ÇíÉêI=oáÅÜ~êÇ=NVNSJNVTM K=K=K=K=K=K=K ai_JNTI=OQS eçÖ~åI=aÉëãçåÇ=NVRMJ eçÖ~åI=iáåÇ~=NVQTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQI=PNV
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRR
eçäãÉëI=qÜçã~ë=g~ãÉë=NUTQJNVRVK=K=K=K=K=K=Kai_JNUT qÜÉ=eçäçÅ~ìëí=eáëíçêáÅ~ä=kçîÉäÒ=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV eçäçÅ~ìëí=cáÅíáçåI=mçëíãçÇÉêåK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV eçäçÅ~ìëí=kçîÉäI=qÜÉ=pÉÅçåÇJdÉåÉê~íáçåÒ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV eçäêçóÇI=jáÅÜ~Éä=NVPRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRRX=vJVV
eçÖ~å=~åÇ=qÜçãéëçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
eçäëíI=eÉêã~åå=bK=îçå=NUQNJNVMQ =K=K=K=K=K=K= ai_JQT
eçÖ~êíÜ=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNOX=apJNM
eçäíI=gçÜå=NTONJNTUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP
eçÖÖI=g~ãÉë=NTTMJNUPRK=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVPI=NNSI=NRV
eÉåêó=eçäí=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQVI=OUQ
eçÜÄÉêÖI=tçäÑÖ~åÖ=eÉäãÜ~êÇ=cêÉáÜÉêê=îçå NSNOJNSUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSU
eçäíI=oáåÉÜ~êí=~åÇ=táåëíçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS eçäíÄóI=táåáÑêÉÇ=NUVUJNVPR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVN
îçå=eçÜÉåÜÉáãI=mÜáäáééìë=^ìêÉçäìë qÜÉçéÜê~ëíìë=_çãÄ~ëíìë=EëÉÉ=m~ê~ÅÉäëìëF
eçäíÜìëÉåI=e~åë=bÖçå=NVNPJNVVT=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSV
eçÄÄÉëI=qÜçã~ë=NRUUJNSTVK=K=K= ai_JNRNI=OROI=OUN
eçÜäI=iìÇïáÖ=NVMQJNVUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRS
e∏äíóI=iìÇïáÖ=`ÜêáëíçéÜ=eÉáåêáÅÜ NTQUJNTTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVQ
eçÄÄóI=lîÉí~=NVMRJNVVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOT
e›àÜçäíI=mÉê=NVOUJ
eçÄÄóI=táääá~ã=NUTUJNVSQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOT
eçä~åI=sä~Çáãáê=NVMRJNVUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR
eçÄëÄ~ìãI=mÜáäáé=NVPOJ
ÇÛeçäÄ~ÅÜI=m~ìä=eÉåêá=qÜáêóI=Ä~êçå NTOPJNTUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNP
eçÄ~åI=oìëëÉää=NVORJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JROX=vJVM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM
eçÄëÄ~ïãI=bêáÅ=Ecê~åÅáë=kÉïíçåF NVNTJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVS eçÄëçåI=i~ìê~=wK=NVMMJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOU eçÄëçåI=p~ê~Ü=NVQTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMQ
eçÄóI=qÜçã~ë=NRPMJNRSS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPO eçÅÅäÉîÉI=qÜçã~ë ÅáêÅ~=NPSUJÅáêÅ~=NQPT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS eçÅÜI=bÇï~êÇ=aK=NVPMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ
qÜÉ=póëíÉã=çÑ=k~íìêÉ=E~ë=gÉ~åJ_~éíáëíÉ=ÇÉ jáê~Ä~ìÇF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ eçäÄÉêÖI=iìÇîáÖ=NSUQJNTRQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMM eçäÄêççâI=a~îáÇ=NVOPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQI=QM
eçäÅêçÑíI=qÜçã~ë=NTQRJNUMV=K=K=K=K= ai_JPVI=UVI=NRU mêÉÑ~ÅÉ=íç=^äïóå=ENTUMFK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV eçäÇÉåI=gçå~íÜ~å=NVQNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR
eçäìÄI=jáêçëä~î NVOPJNVVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPOX=`ati_JQ eçäòI=^êåç=NUSPJNVOV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNU eçãÉI=eÉåêóI=içêÇ=h~ãÉë EëÉÉ=h~ãÉëI=eÉåêó=eçãÉI=içêÇF eçãÉI=gçÜå=NTOOJNUMU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUQ eçãÉI=táääá~ã=açìÖä~ë=NVNOJNVVO K=K=K=K=K=K= ai_JNP eçãÉ=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV eçãÉê=ÅáêÅ~=ÉáÖÜíÜJëÉîÉåíÜ=ÅÉåíìêáÉë=_K`K K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTSX=`ati_JN eçãÉêI=táåëäçï=NUPSJNVNMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUU eçãÉëI=dÉçÑÑêÉó=EëÉÉ=j~áåï~êáåÖI=a~åáÉäF
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOQ
`çåíÉãéçê~êó=sÉêëÉ=píçêóJíÉääáåÖÒ K=K=K= ai_JNMR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR
eçäÇÉåI=jçääó=NVOTJNVUN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM
eçå~åI=m~êâ=NVOUJ
eçÅâÉåI=qÜçã~ë=jçêä~åÇ=NUPSJNVNM K=K=K= ai_JNUQ
e∏äÇÉêäáåI=cêáÉÇêáÅÜ NTTMJNUQP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVMX=`ati_JO
eçåÉI=táääá~ã=NTUMJNUQOK=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNNMI=NRU
eçÅÜÜìíÜI=oçäÑ=NVPNJ eçÅÜã~åI=p~åÇê~=NVPSJ
eçÅâáåÖI=táääá~ã=bêåÉëí=NUTPJNVSS K=K=K=K=K=Kai_JOTM eçÇÇÉê=~åÇ=píçìÖÜíçåI=iáãáíÉÇK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS eçÇÖáåëI=g~Åâ=NVPUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM
eçÇÖã~åI=eÉäÉå=NVQRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQ
eçÇÖëâáåI=qÜçã~ë=NTUTJNUSV =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRU eçÇÖëçåI=o~äéÜ=NUTNJNVSO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNV eçÇÖëçåI=táääá~ã=eçéÉ NUTTJNVNU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTMI=NRPI=NRSI=NTU eçÉI=oçÄÉêíI=fff=NUPVJNVMV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUT
eçäÇëíçÅâI=oçÄÉêí=NVQUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSN
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNN
eçåÖçI=d~êêÉíí=h~çêì=NVRNJ eçåáÖI=bÇïáå=NVNVJ
=K=K=K=K= ai_JNOMI=PNO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR
eçäáÇ~óI=NVTQ=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI pí~åäÉó=jáÇÇäÉíçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS
eççÇI=eìÖÜ=NVOUJOMMM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP
eçäáÇ~ó=eçìëÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
eççÇI=j~êó=NVQSJ
eçäáåëÜÉÇI=o~éÜ~Éä=ÇáÉÇ=NRUM K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNST
eççÇI=qÜçã~ë=NTVVJNUQR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVS
eçää~åÇI=gK=dK=NUNVJNUUN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNP
eççâI=páÇåÉó=NVMOJNVUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTV
eçää~åÇI=kçêã~å=kK=NVOTJ
eççâI=qÜÉçÇçêÉ=NTUUJNUQN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNS
eçää~åÇÉêI=gçÜå=NVOVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JST
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPQ
eççâÉêI=gÉêÉãó=NVQNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM
eçääÉóI=j~êáÉíí~=NUPSJNVOS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN
eççâÉêI=oáÅÜ~êÇ=NRRQJNSMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPO
eçÉäI=páÖìêÇ=NUVMJNVSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT
eçääáåÖÜìêëíI=^ä~å=NVRQJ
eççâÉêI=qÜçã~ë=NRUSJNSQT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ
eçÉãI=bÇî~êÇ=NVQVJ
eçääáåÖëïçêíÜI=j~êÖ~êÉí=NVQMJ
eçÉÖI=mÉíÉê=NVRTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT
=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMTI=POS K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM
eçÑÑÉåëíÉáåI=p~ãìÉä=NUVMJNVQT =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN
eçääçI=^åëÉäã=NVPQJ
eçÑÑã~åI=^äáÅÉ=NVROJ
eçääçï~óI=bãçêó=NUURJNVTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMP
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM
eçÑÑã~åI=`Ü~êäÉë=cÉååç=NUMSJNUUQK=K=K= ai_JPI=ORM
eçääçï~óI=gçÜå=NVOMJ
eçÑÑã~åI=a~åáÉä=NVOPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR
eçääçï~ó=eçìëÉ=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó =K=K=K= ai_JQS
qêáÄìíÉ=íç=oçÄÉêí=dê~îÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR
eçäãÉI=`çåëí~åÅÉ=NUUMJNVRR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPQ
eçÑÑã~ååI=bK=qK=^K NTTSJNUOO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVMX=`ati_JO
eçäãÉëI=^Äê~Ü~ã=pK=NUON\JNVMU K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV
eçÑÑã~åI=cê~åâ=_K=NUUUJNVRU =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUU
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOT
eçäãÉëI=gçÜå=`äÉääçå=NVOSJNVUU=K=K=K=K=Kai_JNSI=OPT
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPQ
cçìê=bëë~óë=çå=íÜÉ=_É~í dÉåÉê~íáçåÒ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS
qêáÄìíÉ=íç=m~ñíçå=a~îáë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVQ
eçäãÉëI=j~êó=g~åÉ=NUORJNVMT K=K=K=K=K= ai_JOMOI=OON
eçÑÑã~åI=táääá~ã=NVORJ
RMU
ÜççâëI=ÄÉää=NVROJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQS
eççéÉêI=gçÜåëçå=gçåÉë NUNRJNUSO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPI=NNI=OQU eçéÉI=^K=aK=NVMTJOMMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUV eçéÉI=^åíÜçåó=NUSPJNVPP K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRPI=NRS eçéÉI=`ÜêáëíçéÜÉê=NVQQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOR
eçéÉI=bî~=EëÉÉ=eÉ~êåI=j~êó=^ååÉF eçéÉI=i~ìêÉåÅÉ==E^ÇÉä~=cäçêÉåÅÉ `çêó=káÅçäëçåF=NUSRJNVMQK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM eçéâáåëI=bääáÅÉ=NUPSJNVMQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVM eçéâáåëI=dÉê~êÇ=j~åäÉó NUQQJNUUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPRI=RTX=`a_i_JR
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
eçéâáåëI=gçÜå=\JNRTMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPO eçéâáåëI=gçÜå=eKI=~åÇ=pçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS eçéâáåëI=iÉãìÉä=NTRMJNUMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT
eçéâáåëI=p~ãìÉä=NTONJNUMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPN eçéâáåëçåI=cê~åÅáë=NTPTJNTVN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPN eçéâáåëçåI=k~äç=NVSMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORN
eçééÉêI=kçê~=EjêëK=kçê~=`ÜÉëëçåF NUTNJNVMS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQM eçééáåI=^ìÖìëíìë=NUOUJNUVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUU eçê~I=gçëÉÑ=NUVNJNVQR K=K=K=K=K=K ai_JONRX=`ati_JQ eçê~ÅÉ=SR=_K`KJU=_K`K K=K=K=K=K=K=K ai_JONNX=`ati_JN eçêÖ~åI=m~ìä=NVMPJNVVR=K=K=K=K=K= ai_JNMOI=ONOX=vJUR qêáÄìíÉ=íç=^äÑêÉÇ=^K=håçéÑ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ eçêáòçå=mêÉëëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS eçêâÜÉáãÉêI=j~ñ=NUVRJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVS eçêåÄóI=`K=eK=píK=gçÜå=NUSTJNVQS K=K=K=K=K=K=Kai_JOMN eçêåÄóI=káÅâ=NVRTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMT
eçêåÉI=cê~åâ=NUVVJNVTQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRN eçêåÉI=oáÅÜ~êÇ=eÉåêó=EeÉåÖáëíF NUMO=çê=NUMPJNUUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPO eçêåÉI=qÜçã~ë=NSMUJNSRQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUN eçêåÉóI=h~êÉå=NUURJNVRO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQS eçêåìåÖI=bK=tK=NUSSJNVON=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTM eçêçîáíòI=fëê~Éä=NVPVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JT
eçï~êÇI=açå~äÇ=oK=NVOTJNVUT =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNN eçï~êÇI=j~ìêÉÉå=NVPMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP
eçï~êÇI=oáÅÜ~êÇ=NVOVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR
eçï~êÇI=oçó=tK=NUUPJNVSQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOV eçï~êÇI=páÇåÉó=NUVNJNVPV K=K=K=K=K=K=K=ai_JTI=OSI=OQV eçï~êÇI=qÜçã~ëI=ëÉÅçåÇ=b~êä=çÑ=^êìåÇÉä NRURJNSQS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONP
_K=tK=eìÉÄëÅÜ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS eìÉÑÑÉêI=läáîÉê=j~Ççñ=NUTSJNVPN K=K=K=K=K=K=K ai_JNVT eìÉíI=máÉêêÉ=a~åáÉä mêÉÑ~ÅÉ=íç=qÜÉ=eáëíçêó=çÑ=oçã~åÅÉë ENTNRF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV eìÖÜ=çÑ=píK=sáÅíçê=ÅáêÅ~=NMVSJNNQN=K=K=K=K=K=K ai_JOMU eìÖÜÉëI=a~îáÇ=NVPMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQ
eìÖÜÉëI=aìëíó=NVQTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPP
eçïÉI=bK=tK=NURPJNVPT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOI=OR
eìÖÜÉëI=e~íÅÜÉê=NUUNJNVQR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQV
eçïÉI=eÉåêó=NUNSJNUVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPM
eìÖÜÉëI=gçÜå=NSTTJNTOMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUQ
eçïÉI=fêîáåÖ=NVOMJNVVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JST
eìÖÜÉëI=i~åÖëíçå=NVMOJNVST =K=K=K=K=K=K=Kai_JQI=TI=QUI RNI=USI=OOUI=PNRX=apJNRX=`a^i_JR
eçïÉI=gçëÉéÜ=NUMQJNUTP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV eçïÉI=gìäá~=t~êÇ=NUNVJNVNM K=K=K=K=K ai_JNI=NUVI=OPR eçïÉI=mÉêÅáî~ä=mêÉëä~åÇ=NUUSJNVQQK=K=K=K=K=K ai_JNQV eçïÉI=pìë~å=NVPTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM
eçïÉääI=`ä~êâI=pêK=NUSPJNVPSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOR eçïÉääI=bî~å=mK=NUPVJNVMR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOP eçïÉääI=g~ãÉë=NRVQ\JNSSSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRN eçïÉääI=pçëâáå=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS eçïÉääI=t~êêÉå=oáÅÜ~êÇëçå NVNOJNVUQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQM eçïÉääëI=táääá~ã=aÉ~å=NUPTJNVOM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNOI=SQI=TQI=TVI=NUVX=`a^i_JP
eìÖÜÉëI=oáÅÜ~êÇ=NVMMJNVTSK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRI=NSN eìÖÜÉëI=qÉÇ=NVPMJNVVUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQMI=NSN eìÖÜÉëI=qÜçã~ë=NUOOJNUVS=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUI=NSP eìÖçI=oáÅÜ~êÇ=NVOPJNVUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=OMS eìÖçI=sáÅíçê=NUMOJNUUR =K=K=K=K=K=K=ai_JNNVI=NVOI=ONT eìÖç=^ï~êÇë=~åÇ=kÉÄìä~=^ï~êÇë=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU eìáÇçÄêçI=sáÅÉåíÉ=NUVPJNVQU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUP eìääI=oáÅÜ~êÇ=NUVSJNVTP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTT eìäÇ~=Erååìê=_ÉåÉÇáâíëǵííáê=_à~êâäáåÇF NUUNJNVQS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVP eìäãÉI=hÉêá=NVQTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOS
fåíêçÇìÅíáçå=íç=m~ìä=i~ìêÉåÅÉ aìåÄ~êÛë=ióêáÅë=çÑ=içïäó=iáÑÉ ENUVSF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRM
eìäãÉI=qK=bK=NUUPJNVNTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNV
qÜÉ=táääá~ã=aÉ~å=eçïÉääë=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=KvJMN
eìã~åáëãI=páñíÉÉåíÜJ`Éåíìêó pé~åáëÜ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU
eçêí~I=j~êá~=qÉêÉë~=EëÉÉ=qÜÉ=qÜêÉÉ=j~êá~ëW ^=i~åÇã~êâ=`~ëÉ=áå=mçêíìÖìÉëÉ iáíÉê~êó=eáëíçêóF
eçïáííI=j~êó=NTVVJNUUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNMI=NVV
eçêíçåI=dÉçêÖÉ=jçëÉë=NTVT\JNUUP\ =K=K=K=K=K=Kai_JRM
eçïáííI=táääá~ã=NTVOJNUTV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNM
dÉçêÖÉ=jçëÉë=eçêíçå=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV
eìÉÄëÅÜI=_K=tKI=çê~ä=Üáëíçêó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV
eçóÉãI=^åÇêÉï=NVPRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR
eìäíçåI=^ååÉ=\JNTTV\ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM
eìãÄçäÇíI=^äÉñ~åÇÉê=îçå=NTSVJNURV K=K=K=K=K ai_JVM eìãÄçäÇíI=táäÜÉäã=îçå=NTSTJNUPRK=K=K=K=K=K=K ai_JVM eìãÉI=a~îáÇ=NTNNJNTTSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMQI=ORO
eçêî•íÜI=£Ç∏å=îçå=NVMNJNVPU K=K=K=K=K=K ai_JURI=NOQ
eçóÉêëI=^åå~=lîÉå~=NRUQJNSRR K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ
eçêïççÇI=e~êçäÇ=NVOPJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM
eçóäÉI=cêÉÇ=NVNRJOMMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSN
bK=~åÇ=bK=eçëÑçêÇ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=Kai_JQV
eçóçëI=^åÖÉä~=ÇÉ=NVQMJ
eçëâÉåëI=g~åÉ=cÉåå=NSVPJNTTM\ K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM
eÉåêó=eçóí=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
eçëâóåëI=gçÜå=ÅáêÅ~=NRSSJNSPU K=K=K=K=K ai_JNONI=OUN
eçóíI=m~äãÉê=NUVTJNVTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT
eçëçâ~ï~=v¾ë~á=NRPRJNSNMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMP
eê~Ä~äI=_çÜìãáä=NVNQJNVVTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPO
eìãáëÜìã~ EëÉÉ=jçìêåáåÖ=açîÉF
eçëéÉêëI=gçÜå=NVNUJ
eê~Ä~åìë=j~ìêìë=TTS\JURSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQU
eìããÉêI=qK=oK=NVRMJ
K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOR
eêçåëâýI=gçëÉÑ=`∞ÖÉê=NUVSJNVSM =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONR
eçëíçîëâýI=bÖçå=NVMUJNVTPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONR
eêçíëîáí=çÑ=d~åÇÉêëÜÉáã ÅáêÅ~=VPRJÅáêÅ~=NMMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQU
eìãçê ^ãÉêáÅ~å=eìãçêW=^=eáëíçêáÅ~ä pìêîÉó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNN
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTV
eçëéáí~äI=g~åÉííÉ=qìêåÉê=NVQOJ
eçíÅÜâáëë=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO
eìÄÄ~êÇI=bäÄÉêí=NURSJNVNR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVN
eìãÉI=cÉêÖìë=NURVJNVPOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTM eìãÉI=pçéÜá~=NTMOJNTTQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM eìãÉJoçíÜÉêóI=j~êó=`~íÜÉêáåÉ NUOQJNUUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM
^ãÉêáÅ~å=eìãçê=píìÇáÉë=^ëëçÅá~íáçå =K=K=K=KvJVV
eìÄÄ~êÇI=háå=NUSUJNVPMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNN
qÜÉ=`çãáÅ=qê~Çáíáçå=`çåíáåìÉÇ xáå=íÜÉ=_êáíáëÜ=kçîÉäzK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNR
eçìÖÜI=bãÉêëçå=NURTJNVOPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=ONO
eìÄÄ~êÇI=táääá~ã=ÅáêÅ~=NSONJNTMQ =K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ
eìãçêçìë=_ççâ=fääìëíê~íáçå K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNN
eçìÖÜíçåI=pí~åäÉó=NUUNJNVNP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM
eìÄÉêI=qÜÉêÉëÉ=NTSQJNUOVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVM
fåíÉêå~íáçå~ä=pçÅáÉíó=Ñçê=eìãçê=píìÇáÉëK=K=KvJVV
eçìÖÜíçå=jáÑÑäáå=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV
eìÅÜI=cêáÉÇêáÅÜ=NUTPJNVNP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSS
kÉïëé~éÉê=póåÇáÅ~íáçå=çÑ=^ãÉêáÅ~å eìãçê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNN
eçìêë=~í=eçãÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=apJNP
eìÅÜI=oáÅ~êÇ~=NUSQJNVQT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSS
eçìëÉÜçäÇI=dÉçÑÑêÉó=NVMMJNVUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUT
eìÇÇäÉI=a~îáÇ=NVQOJ
eçìëã~åI=^K=bK=NURVJNVPS K=K=K= ai_JNVX=`a_i_JR
eìÇÖáåëI=^åÇêÉï=NVRNJ
eçíÉä=Çì=i~ÅI=NVUQ=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI ^åáí~=_êççâåÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPM
pÉäÉÅíÉÇ=eìãçêçìë=j~Ö~òáåÉë ENUOMJNVRMF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNN
K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOMI=OUO
_êìÅÉ=eìãéÜêáÉë==xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K ai_JQS
eçìëã~åI=i~ìêÉåÅÉ=NUSRJNVRV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM
eìÇëçåI=eÉåêó=kçêã~å=NUNQJNUUS=K=K=K=K=K=K ai_JSQ
eìãéÜêÉóI=aìâÉ=çÑ=däçìÅÉëíÉê NPVNJNQQT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONP
eçìëíçåI=m~ã=NVSOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQQ
eìÇëçåI=píÉéÜÉå=NUSU\JNVQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVT
eçìï~äÇI=bêåëí=îçå=NTTUJNUQR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVM
eìÇëçåI=tK=eK=NUQNJNVOOK=K=K=K=K=K=ai_JVUI=NRPI=NTQ
eìãéÜêÉóI=táääá~ã NVOQJNVVT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JSI=ONOI=OPQI=OTU
eçîÉóI=oáÅÜ~êÇ=NUSQJNVMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRQ
eìÇëçå=~åÇ=dççÇïáå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
eìãéÜêÉóëI=a~îáÇ=NTROJNUNU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT
RMV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
eçéâáåëI=m~ìäáåÉ=bäáò~ÄÉíÜ=NURVJNVPM =K=K=K=Kai_JRM
eçï=i~íÉ=fí=t~ëI=eçï=i~íÉI=NVVQ=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI g~ãÉë=hÉäã~å=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOS
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
ai_=POV eóÇÉI=j~êó=NVNOJOMMPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUT
fåÇá~å~=råáîÉêëáíó=mêÉëëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO
=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO
eóã~åI=qêáå~=pÅÜ~êí=NVPVJ
fåÖ~ãÉääëI=oÉñ=NVNPJNVRR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM
eìå~óå=áÄå=fëÜ~è=UMVJUTP=çê=UTTK=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN
f
eìãéÜêÉóëI=bãóê=NVNVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNR
eìãéÜêÉóëI=gçëÉéÜáåÉ=NVQRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN
fåÖÉI=táääá~ã=NVNPJNVTPK=K=K=Kai_JTI=OQVX=`a^i_JN fåÖÉäçïI=gÉ~å=NUOMJNUVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPRI=NSP
eìåÅâÉI=eÉêÄÉêí=NVNRJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS eìåÉâÉêI=g~ãÉë=dáÄÄçåë NURTJNVON K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTN eìåçäÇI=`Üêáëíá~å=cêáÉÇêáÅÜ NSUNJNTONK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSU eìåíI=fêÉåÉ=NVMTJ
f~îçêëâóI=píÉÑ~å=NSRUJNTOO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM f~òóâçîI=káâçä~á=jáâÜ~áäçîáÅÜ NUMPJNUQS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMR fÄ•¥ÉòI=^êã~åÇç=mK=NVQVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO
fÄ•¥ÉòI=p~ê~=ÇÉ=NVMVJNVTN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM
eìåíI=iÉáÖÜ=NTUQJNURV K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVSI=NNMI=NQQ
fÄ~êÄçìêçìI=gì~å~=ÇÉ=NUVOJNVTVK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM
eìåíI=sáçäÉí=NUSOJNVQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNSOI=NVT
fÄå=^Äá=q~Üáê=q~óÑìê=UOMJUVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN
eìåíI=táääá~ã=dáÄÄÉë=NTVNJNUPP K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTP
fÄå=nìí~óÄ~Ü=UOUJUUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN
eìåíÉêI=bî~å=EbÇ=jÅ_~áåF NVOSJOMMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMSX=vJUO qêáÄìíÉ=íç=gçÜå=aK=j~Åaçå~äÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS eìåíÉêI=gáã=NVPVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQ
eìåíÉêI=hêáëíáå=NVPNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPP
qêáÄìíÉ=íç=gìäá~å=j~óÑáÉäÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ eìåíÉêI=jçääáÉ=NVOOJ
fÄå=~äJoìãá=UPSJUVSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN fÄå=p~ÚÇ=TUQJUQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN fÄê~Üáã=~äJj~ïëáäá=TQO=çê=TQPJUMP=çê=UMQ= ai_JPNN fÄå=_~àà~=ÅáêÅ~=NMTTJNNPUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNR fÄå=d~ÄáêçäI=pçäçãçå ÅáêÅ~=NMONJÅáêÅ~=NMRU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSN
fÄå=~äJjìè~ÑÑ~Ú=ÅáêÅ~=TOPJTRV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN
eìåíÉêI=kK=`K=NVMUJNVTN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM
fÄå=~äJjìÚí~òò=USNJVMU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN
eìåíÉêJaìî~êI=gçÜå=NUONJNUVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV
fÄìëÉ=j~ëìàá=NUVUJNVVP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUM
eìåíáåÖíçåI=eÉåêó=bK=NURMJNVOT K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQM
fÅÜáའh~åÉê~= EëÉÉ fÅÜáà½=h~åÉóçëÜáF
qÜÉ=eÉåêó=bK=eìåíáåÖíçå=iáÄê~êó =K=K=K=K=K=K=vJVO eìåíáåÖíçåI=pìë~å=j~åëÑáÉäÇ NTVNJNUOP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM eìêÇ=~åÇ=eçìÖÜíçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
fÑÑä~åÇI=^ìÖìëí=táäÜÉäã NTRVJNUNQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVQ
eìêëí=~åÇ=_ä~ÅâÉíí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS eìêëí=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
fÖÖìäÇÉåI=gçÜå=NVNTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUV
fÖå~íáÉÑÑI=jáÅÜ~Éä=NVQTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOST
fÖå~íçïI=a~îáÇ=NVNQJNVVT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR
eìêëíçåI=wçê~=kÉ~äÉ NVMN\JNVSMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JRNI=USX=`a^i_JT
fâÉI=`ÜìâïìÉãÉâ~=NVPNJ
eìëëÉêäI=bÇãìåÇ=NURVJNVPU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVS
fââó¾=p½àìå=NPVQJNQUNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP
eìëëçåI=gìäÉëJcê~å´çáëJc¨äáñ=EëÉÉ=`Ü~ãéÑäÉìêóF
fäÉëI=cê~åÅáë= EëÉÉ=_ÉêâÉäÉóI=^åíÜçåóF
eìëíçåI=gçÜå=NVMSJNVUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRT
eìíÅÜÉëçåI=cê~åÅáë=NSVQJNTQS =K=K=K=K=K=K= ai_JPNI=ORO
fäÛÑI=fäÛá~=EfäÛá~=^êåçäÛÇçîáÅÜ=c~áåòáäÛÄÉêÖF= NUVTJNVPT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTO
eìíÅÜáåëçåI=oçå=NVQTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQR
fääáÅÜI=fî~å=NVOSJOMMO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQO
eìíÅÜáåëçåI=oK=`K=NVMTJNVTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVN
fääìëíê~íáçå `ÜáäÇêÉåÛë=_ççâ=fääìëíê~íáçå=áå=íÜÉ qïÉåíáÉíÜ=`Éåíìêó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN
eìíÅÜáåëçåI=qÜçã~ë=NTNNJNTUM K=K=K=K=K=K= ai_JPMI=PN eìíÅÜáåëçå=~åÇ=`çãé~åó EmìÄäáëÜÉêëF=iáãáíÉÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO
fåÖÉêëçääI=o~äéÜ=NVMMJNVURK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNOT qÜÉ=fåÖÉêëçää=mêáòÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ fåÖçäÇëÄóI=qÜçã~ë=EëÉÉ=_~êÜ~ãI=oáÅÜ~êÇ=e~êêáëF fåÖê~Ü~ãI=gçëÉéÜ=eçäí=NUMVJNUSM=K=K=K=K= ai_JPI=OQU fåã~åI=gçÜå=NUMRJNURM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTP fååÉêÜçÑÉêI=cê~åò=NVQQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUR
fååÉëI=jáÅÜ~Éä=E gK=fK=jK=píÉï~êíF NVMSJNVVQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTS fååáëI=e~êçäÇ=^Ç~ãë=NUVQJNVROK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU fååáëI=j~êó=nì~óäÉ=NUVVJNVTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU få½=p½Öá=NQONJNRMOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP fåçìÉ=v~ëìëÜá=NVMTJNVVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUO qÜÉ=dêÉ~íåÉëë=çÑ=pçìíÜÉêå=iáíÉê~íìêÉÒW iÉ~ÖìÉ=çÑ=íÜÉ=pçìíÜ=fåëíáíìíÉ=Ñçê=íÜÉ píìÇó=çÑ=pçìíÜÉêå=`ìäíìêÉ=~åÇ=eáëíçêó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO fåíÉêå~íáçå~ä=mìÄäáëÜÉêë=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
fÅÜáའh~åÉóçëÜá=EfÅÜáའh~åÉê~F NQMOJNQUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP
eìêëíI=c~ååáÉ=NUUVJNVSU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUS
fåÖÉã~ååI=_K=pK=NTUVJNUSO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMM
fåíÉêåÉí=EéìÄäáëÜáåÖ=~åÇ=ÅçããÉêÅÉF ^ìíÜçê=tÉÄëáíÉëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT qÜÉ=_ççâ=qê~ÇÉ=~åÇ=íÜÉ=fåíÉêåÉí =K=K=K=K=K=K=K= vJMM bJ_ççâë=qìêå=íÜÉ=`çêåÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU qÜÉ=bJoÉëÉ~êÅÜÉêW=mçëëáÄáäáíáÉë= ~åÇ=máíÑ~ääëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM fåíÉêîáÉïë=çå=bJéìÄäáëÜáåÖK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM gçÜå=réÇáâÉ=çå=íÜÉ=fåíÉêåÉí =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT iáí`ÜÉÅâ=tÉÄëáíÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN sáêíì~ä=_ççâë=~åÇ=båÉãáÉë=çÑ=_ççâëK=K=K=K=K= vJMM fåíÉêîáÉïë ^ÇçÑÑI=^êåçäÇK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN ^äÇêáÇÖÉI=gçÜå=tK =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVN ^å~ëí~ëI=_Éåà~ãáå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU _~âÉêI=káÅÜçäëçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM _~åâI=jÉäáëë~==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU _~ëëI=qK=gK K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUM _ÉêåëíÉáåI=e~êêáÉíK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO
`ÜáäÇêÉåÛë=fääìëíê~íçêëI=NUMMJNUUM=K=K=K= ai_JNSP
_ÉííëI=açêáë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO
b~êäó=^ãÉêáÅ~å=_ççâ=fääìëíê~íáçå =K=K=K=K= ai_JQV
_çëïçêíÜI=a~îáÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO
qÜÉ=fÅçåçÖê~éÜó=çÑ=pÅáÉåÅÉJcáÅíáçå ^êí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU
_çííçãëI=a~îáÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUP
îçå=eìííÉåI=räêáÅÜ=NQUUJNROP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTV
qÜÉ=fääìëíê~íáçå=çÑ=b~êäó=dÉêã~å iáíÉê~êó=j~åìëÅêáéíëI=ÅáêÅ~ NNRMJÅáêÅ~=NPMM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU
_ìêåëÜ~ïI=pí~åäÉó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT
eìñäÉóI=^äÇçìë=NUVQJNVSP K=K=K=K=K=K= ai_JPSI=NMMI=NSOI=NVRI=ORRX=`a_i_JS
jáåçê=fääìëíê~íçêëI=NUUMJNVNQ =K=K=K=K=K=K= ai_JNQN
`~êêI=sáêÖáåá~=péÉåÅÉê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM
fääó¨ëI=dóìä~=NVMOJNVUP =K=K=K=K= ai_JONRX=`ati_JQ
`~êîÉêI=o~óãçåÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUP
fãÄëI=_ê~îáÖ=NVMQJNVQS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQX=apJNR
`ÜÉêêóI=hÉääó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUP
eìñäÉóI=qK=eK=NUORJNUVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRT
fãÄìÖ~I=cê~åÅáë=aK=NVQTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRT
`çåêçóI=g~Åâ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUN
eìóÖÜìÉI=açìÖä~ë=pãáíÜ=NUNSJNUVN=K=K=K=K=K= ai_JVV
fããÉêã~ååI=h~êä=NTVSJNUQM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPP
`çééÉäI=^äÑêÉÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUP
eìóëã~åëI=gçêáëJh~êä=NUQUJNVMT =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOP
fãêìÛ=~äJn~óë=ÅáêÅ~=ROSJÅáêÅ~=RSR K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN
`çïäÉóI=j~äÅçäã K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUN
eï~åÖI=a~îáÇ=eÉåêó NVRTJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONOI=OOUI=PNO
få=~=cêÉÉ=pí~íÉI=NVTN=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI sK=pK=k~áé~ìä =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS
a~îáëI=m~ñíçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUV
eóÇÉI=açå~äÇ=NVMVJNVSS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUT
fåÅÜÄ~äÇI=bäáò~ÄÉíÜ=NTRPJNUON =K=K=K=K=K=K=K= ai_JPVI=UV
aÉ=sêáÉëI=mÉíÉê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO
eìíÜI=^åÖÉä~=NVPUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTN
eìííçåI=oáÅÜ~êÇ=eçäí NUOSJNUVTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRT
eìñäÉóI=bäëéÉíÜ=gçëÅÉäáåÉ NVMTJNVVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTTI=OMQ
RNM
_çïÉêëI=cêÉÇëçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUM `~êéÉåíÉêI=eìãéÜêÉó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJUQI=VV
aÉîáíçI=`~êäç K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVQ
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ fëä~ëI=^êíìêç NVPUJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO
aáÅâÉóI=g~ãÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO
mçíçâI=`Ü~áã =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ
açå~äÇI=a~îáÇ=eÉêÄÉêí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUT
mçïÉääI=m~ÇÖÉíí =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN
bÇáíçêëI=`çåîÉêë~íáçåë=ïáíÜ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVR
mêÉëÅçííI=mÉíÉê=pK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS
bääêçóI==g~ãÉëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVN
o~ÄÉI=a~îáÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVN
fî~åáÛÉîá¦I=aê~Öç=NVMTJNVUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN
c~åÅÜÉêI=_Éíëó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP
oÉÅÜóI=gçÜå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO
fî~åçîI=dÉçêÖáá=NUVQJNVRQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNT
c~ìëíI=fêîáå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM
oÉáÇI=_K=iK K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP
cìäíçåI=iÉå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS
oÉóåçäÇëI=jáÅÜ~ÉäK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVRI=VV
fî~åçîI=sá~ÅÜÉëä~î=fî~åçîáÅÜ NUSSJNVQV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVR
cìêëíI=^ä~åK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN
oçÄáåëçåI=aÉêÉâ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO
fî~åçîI=sëÉîçäçÇ=sá~ÅÜÉëä~îçîáÅÜ NUVRJNVSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTO
d~êêÉííI=dÉçêÖÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP
oçääóëçåI=`~êä K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT
dÉäÑã~åI=g~åÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVP
fî~ëâI=vìêá=NVMTJNVUSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNT
oçëëÉíI=_~êåÉó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO
dçäÇï~íÉêI=t~äíÉê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVP
pÅÜä~ÑäóI=mÜóääáë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO
dçêÉëI=gçÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO
pÅÜêçÉÇÉêI=m~íêáÅá~K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV
dêÉÉåÑáÉäÇI=dÉçêÖÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVN
pÅÜìäÄÉêÖI=_ìÇÇ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUNI=MN
dêáÑÑáåI=_êó~å =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN
pÅêáÄåÉêI=`Ü~êäÉëI=fffK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVQ
dêççãI=táåëíçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN
páééÉêI=o~äéÜ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVQ
dìáäÇëI=gçÜå=`~äÇïÉää K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVO
pãáíÜI=`çêâK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVR
e~êÇáåI=g~ãÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVO e~êêáëI=j~êâ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUM e~êêáëçåI=gáãK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO e~òò~êÇI=pÜáêäÉó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO eÉêêáÅâI=táääá~ã K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN eáÖÖáåëI=dÉçêÖÉ=sK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU eçÄ~åI=oìëëÉää =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVM eçäêçóÇI=jáÅÜ~Éä =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV eçêçïáíòI=däÉå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVM fÖÖìäÇÉåI=gçÜå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN g~âÉëI=gçÜåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP
pí~äÉóI=qÜçã~ë=cK =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM
q~äÉëÉI=k~å K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVQ qÜçêåíçåI=gçÜå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVQ qçíÜI=pìë~å=^ääÉå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS qóäÉêI=^ååÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO s~ìÖÜ~åI=p~ãìÉäK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT sçå=lÖíêçéI=hêáëíáå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVO t~ääÉåëíÉáåI=_~êêóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVO tÉáåíê~ìÄI=pí~åäÉó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO táääá~ãëI=gK=`Ü~ãÄÉêä~áå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ fåíç=íÜÉ=m~ëíW=táääá~ã=gçî~åçîáÅÜÛë oÉÑäÉÅíáçåë=áå=mìÄäáëÜáåÖ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO
gÉåâëI=qçãK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS
fçåÉëÅçI=bìÖ≠åÉ=NVMVJNVVQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPON
háåÖI=cäçêÉåÅÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUR
fêÉä~åÇI=a~îáÇ=NVOTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUV
häçéÑÉêI=açå~äÇ=pKK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT
qÜÉ=k~íáçå~ä=iáÄê~êó=çÑ=fêÉä~åÇÛë kÉï=g~ãÉë=gçóÅÉ=j~åìëÅêáéíëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO
hêìÖI=gìÇáíÜK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO
fêáÖ~ê~óI=iìÅÉ=NVPMJ
i~ããI=açå~äÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVR i~ìÖÜäáåI=g~ãÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVS
Ivaska, Astrīde NVOSJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPO jK=gK=fîÉêë=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV fï~åáìâI=t~Åł~ï=NVNRJOMMN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONR fï~åç=e½ãÉá=NUTPJNVOM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUM fï~ëòâáÉïáÅòI=g~êçëł~î=NUVQJNVUM =K=K=K=K=K=K=K ai_JONR fó~óáI=cÉëíìë=NVQTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRT
fòìãá=hó½â~=NUTPJNVPV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUM
g
píóêçåI=táääá~ã K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUM
gÉåâáåëçåI=bÇï~êÇ=_K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO h~éä~åI=gìëíáå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPP
fêîáåÖI=gçÜå=NVQOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSI=OTUX=vJUO
g~ÅâãçåI=j~êîáå=bK=EëÉÉ=j~êîáå=uF g~ÅâëI=iK=mK=NUSMJNVRR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPR g~ÅâëçåI=^åÖÉä~=NVRNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQN
g~ÅâëçåI=`Ü~êäÉë=NVMPJNVSUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPQ g~ÅâëçåI=eÉäÉå=eìåí NUPMJNUUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQOI=QTI=NUSI=NUV g~ÅâëçåI=eçäÄêççâ=NUTQJNVQU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVU g~ÅâëçåI=i~ìê~=oáÇáåÖ=NVMNJNVVN=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQU g~ÅâëçåI=pÜáêäÉó NVNSJNVSR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSI=OPQX=`a^i_JN g~ÅçÄI=j~ñ=NUTSJNVQQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORU g~ÅçÄI=k~çãá=NUUQ\JNVSQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVN g~ÅçÄI=máÉêë=^åíÜçåó=aáääáåÖÜ~ã EëÉÉ=^åíÜçåóI=máÉêëF g~ÅçÄI=sáçäÉí=NUSPJNVQS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQM g~ÅçÄáI=cêáÉÇêáÅÜ=eÉáåêáÅÜ=NTQPJNUNVK=K=K=K=K=K ai_JVQ g~ÅçÄáI=gçÜ~åå=dÉçêÖ=NTQMJNUQN=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVT dÉçêÖÉ=tK=g~ÅçÄë=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
iáåÇë~óI=g~Åâ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ
fêîáåÖI=t~ëÜáåÖíçå=NTUPJNURV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=NNI=PMI=RVI=TPI=TQI NUPI=NUSI=ORMX=`a^i_JO
j~áäÉêI=kçêã~åK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT
fêïáåI=dê~ÅÉ=NVMTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU
g~ÅçÄëI=gçëÉéÜ=NURQJNVNSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQN
j~åÅÜÉëíÉêI=táääá~ã K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUR
fêïáåI=táää=NUTPJNVQU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOR
g~ÅçÄëI=tK=tK=NUSPJNVQPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPR
j~ñI=aK=qKK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVQ
fë~âëëçåI=rää~=NVNSJOMMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORT
jÅ`çêã~ÅâI=qÜçã~ë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU
fëÉêI=tçäÑÖ~åÖ=NVOSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQO
g~ÅçÄëÉåI=gK=mK=NUQTJNUUR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM
jÅk~ã~ê~I=h~íÜÉêáåÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT
fëÜÉêïççÇI=`ÜêáëíçéÜÉê NVMQJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRI=NVRX=vJUS
g~ÅçÄëÉåI=g›êÖÉåJcê~åíò=NVMMJNVPU =K=K=K=K=K=K ai_JONQ
i~ïêÉåÅÉI=pí~êäáåÖ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVR
jÉääÉåI=gç~å =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVQ jÉå~âÉêI=a~åáÉä =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT jççåÉóÜ~ãI=i~ã~êê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO
qÜÉ=`ÜêáëíçéÜÉê=fëÜÉêïççÇ=^êÅÜáîÉI qÜÉ=eìåíáåÖíçå=iáÄê~êó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV
jìêê~óI=iÉëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN
fëÜáÖìêçI=h~òìç=NVRQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVQI=POS
kçëïçêíÜI=a~îáÇK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO
fëÜáâ~ï~=gìå=NUVVJNVUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUO
lÛ`çååçêI=m~íêáÅâ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQI=VV
fëâ~åÇÉêI=c~òáäÛ=^ÄÇìäÉîáÅÜ=NVOVJ
lòáÅâI=`óåíÜá~ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP
qÜÉ=fëä~åÇ=qêÉÉë=`~ëÉW=^=póãéçëáìã=çå pÅÜççä=iáÄê~êó=`ÉåëçêëÜáé ^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=gìÇáíÜ=hêìÖ ^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=mÜóääáë=pÅÜä~Ñäó ^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=bÇï~êÇ=_K=gÉåâáåëçå ^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=i~ã~êê=jççåÉóÜ~ã ^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=e~êêáÉí=_ÉêåëíÉáåK=K=K=K=K=KvJUO
mÉååÉêI=gçå~íÜ~å K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP mÉååáåÖíçåI=iÉÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO mÉåòäÉêI=lííç=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVS mäáãéíçåI=dÉçêÖÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV
RNN
=K=K=K=K=K ai_JPMO
g~ÅçÄëI=e~êêáÉí=NUNPJNUVT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPV
qÜÉ=tK=tK=g~ÅçÄë=^ééêÉÅá~íáçå=pçÅáÉíó=K=K=KvJVU
g~ÅçÄëÉåI=gçëÉéÜáåÉ=NVMUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQQ
g~ÅçÄëÉåI=oçäÑ=NVMTJNVVQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVT g~ÅçÄëçåI=a~å=NVOVJ
=K=K=K=K= ai_JNQI=OMTI=OORI=PNV
g~ÅçÄëçåI=eçï~êÇ=NVQOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMT
g~ÅèìÉë=ÇÉ=sáíêó=ÅáêÅ~=NNSMLNNTMJNOQMK=K=K=K ai_JOMU g‹ÖÉêI=cê~åâ=NVOSJNVTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ g~ÚÑ~ê=~äJp~Çáè=ÅáêÅ~=TMOJTSR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNN táääá~ã=g~ÖÖ~êÇ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=ai_JNTM g~ÜáÉêI=máÉêç=NUUQJNVSS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNQI=OSQ ~äJg~Üáò=ÅáêÅ~=TTSJUSU=çê=USV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNN
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
e~ãáäíçåI=sáêÖáåá~ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN
fëëáíI=aÉÄÄáÉ=NVSSJ
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ g~ÜååI=e~åë=eÉååó=NUVQJNVRV =K=K=K=K=K= ai_JRSI=NOQ g~áãÉëI=cêÉóêÉI=oáÅ~êÇç=NUSS\JNVPP=K=K=K=K=K= ai_JOUP g~âÉëI=gçÜå=NVPOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTUX=vJUP
qêáÄìíÉ=íç=gçÜå=d~êÇåÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO qêáÄìíÉ=íç=gçÜå=aK=j~Åaçå~äÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS g~âçÄ∞å~=gçÜåëçå=E g~âçÄ∞å~=páÖìêÄà~êå~êǵííáêF NUUPJNVTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVP
ai_=POV g~êêÉääI=o~åÇ~ää NVNQJNVSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JQUI=ROX=`a^i_JN g~êêçäÇ=~åÇ=pçåë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS g~êêóI=^äÑêÉÇ=NUTPJNVMT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVOI=ORU g~êîÉëI=g~ãÉë=g~Åâëçå=NUNUJNUUU =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUV g~ëãáåI=`ä~ìÇÉ=NVPMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM
g~ìåëìÇê~ÄáÚI=gāåáë=NUTTJNVSO K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOM
g~âçÄëçåI=oçã~å=NUVSJNVUO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQO
g~óI=gçÜå=NTQRJNUOVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN
g~ãÉëI=^äáÅÉ=NUQUJNUVOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOON
gÉ~å=ÇÉ=d~êä~åÇÉ=EëÉÉ=gçÜå=çÑ=d~êä~åÇF
g~ãÉëI=`K=iK=oK=NVMNJNVUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOR
gÉÑÑÉêáÉëI=oáÅÜ~êÇ=NUQUJNUUT K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVUI=NQN
gáåI=e~=NVRSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQQI=OVO
gç~åëI=qÉÇ=NVOUJOMMP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSI=QN gçÇÉääÉI=bëíáÉååÉ=NRPO\JNRTPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT g½Ü~=NRORJNSMOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP gµÜ~åå=páÖìêàµåëëçå=NUUMJNVNV K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVP gµÜ~ååÉë=∫ê=h∏íäìã=NUVVJNVTO =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVP gçÜ~ååáë=ÇÉ=d~êä~åÇá~=EëÉÉ=gçÜå=çÑ=d~êä~åÇF gçÜåI=bêêçä=NVOQJNVUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPP gçÜåI=bìÖÉåáÉ=EëÉÉ=j~êäáííI=bKF gçÜå=çÑ=aìãÄäÉíçå ÅáêÅ~=NPNMJÅáêÅ~=NPQV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNR
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR
qÜÉ=oáÅÜ~êÇ=gÉÑÑÉêáÉë=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU
g~ãÉëI=dÉçêÖÉ=mK=oK=NUMNJNUSM =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNS
gÉÑÑÉêëI=i~åÅÉ=NVNVJNVURK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN
g~ãÉëI=eÉåêó=NUQPJNVNS K=K=K=K=K=K=Kai_JNOI=TNI=TQI=NUVX=apJNPX=`a^i_JP
gÉÑÑÉêëI=oçÄáåëçå NUUTJNVSO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQRI=ONOX=`a^i_JQ
qÜÉ=cìíìêÉ=çÑ=íÜÉ=kçîÉäÒ=ENUVVF =K=K=K=K= ai_JNU
gÉÑÑÉêëçåI=qÜçã~ë NTQPJNUOSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNI=NUPX=`a^i_JO
qÜÉ=gçÜå=oÉÉÇ=`äìÄë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMP
g¨Ö¨=NUSSJNVQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR
gçÜåëçåI=jêëK=^K=bK=Å~K=NURUJNVOO K=K=K=K=K=K= ai_JOON
gÉäáåÉâI=bäÑêáÉÇÉ=NVQSJ
gçÜåëçåI=^ãÉäá~=EëÉÉ=gçÜåëçåI=jêëK=^K=bKF
g~ãÉëI=`äáîÉ=NVPVJ
qÜÉ=kçîÉä=áå=xoçÄÉêí=_êçïåáåÖÛëz ÚqÜÉ=oáåÖ=~åÇ=íÜÉ=_ççâÛÒ ENVNOF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPO g~ãÉëI=gçÜå=ÅáêÅ~=NSPPJNTOV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ g~ãÉëI=jK=oK=NUSOJNVPS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRSI=OMN g~ãÉëI=k~çãá=NVQVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMQ
g~ãÉëI=mK=aK=EmÜóääáë=açêçíÜó=g~ãÉë=tÜáíÉF NVOMJ =K=K=K=K=K=K ai_JUTI=OTSX=apJNTX=`a_i_JU qêáÄìíÉ=íç=`Ü~êäÉë=pÅêáÄåÉê=gêK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVR g~ãÉëI=qÜçã~ë=NRTO\JNSOV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP rK=mK=g~ãÉë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV g~ãÉëI=táää=NUVOJNVQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNS
gÉääáÅçÉI=^åå=NVOTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUR
gçÜå=çÑ=d~êä~åÇ=E gÉ~å=ÇÉ=d~êä~åÇÉI gçÜ~ååáë=ÇÉ=d~êä~åÇá~F ÅáêÅ~=NNVRJÅáêÅ~=NOTO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU
gçÜåëI=`~éí~áå=tK=bK=NUVPJNVSU =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPI=OPP
gçÜåëçåI=_K=pK=NVPPJNVTP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQI=QM
gÉãáëçåI=j~êó=ÅáêÅ~=NTQOJNUPPK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPV
gçÜåëçåI=`Ü~êäÉë=NSTVJNTQU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUQ
gÉåI=dáëÜ=NVRRJ
gçÜåëçåI=`Ü~êäÉë=NVQUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO
gÉåâáåëI=a~å=NVOVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN
gÉåâáåëI=bäáò~ÄÉíÜ=NVMRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPPI=OTU
gçÜåëçåI=`Ü~êäÉë=pK=NUVPJNVRSK=K=K=K=K=K=K= ai_JRNI=VN gçÜåëçåI=`çäáå=EjìÇêççêççF=NVPUJ
=K=K=K= ai_JOUV
gÉåâáåëI=oçÄáå=NVNOJOMMRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQI=OTN
gçÜåëçåI=aÉåáë=NVQVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM
gÉåâáåëI=táääá~ã=cáíòÖÉê~äÇ=EëÉÉ=iÉáåëíÉêI=jìêê~óF
gçÜåëçåI=aá~åÉ=NVPQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUM
eÉêÄÉêí=gÉåâáåë=iáãáíÉÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO gÉååáåÖëI=bäáò~ÄÉíÜ=NVOSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOT
gçÜåëçåI=açêçíÜó=jK=NVMRÓNVUQ K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSV
gçÜåëçåI=bK=m~ìäáåÉ=EqÉâ~Üáçåï~âÉF NUSNJNVNP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTR
gÉåëÉåI=^ñÉä=NVPOJOMMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT
gçÜåëçåI=bÇÖ~ê=NVMNJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMP
^åÉ=pÅÜçêí=qêÉ~íáëÉ=`çåíÉáåáåÖ=pçãÉ=oÉîäáë ~åÇ=`~ìíÉäáë=íç=_É=lÄëÉêìáí=~åÇ bëÅÜÉïáí=áå=pÅçííáë=mçÉëá=ENRUQFK=K=K=K=K=Kai_JNTO
gÉåëÉåI=gçÜ~ååÉë=sK=NUTPJNVRM K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ
gçÜåëçåI=bÇï~êÇ=NRVUJNSTOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ
gÉåëÉåI=jÉêêáää=NVMRJNVUMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNT
gçÜåëçåI=bóîáåÇ=NVMMJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORV
g~ãÉëçåI=^åå~=NTVQJNUSMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVVI=NSS
gÉåëÉåI=qÜáí=NUTSJNVRT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ
gçÜåëçåI=cÉåíçå=NUUUJNVRU =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQRI=RM
g~ãÉëçåI=cêÉÇêáÅ=NVPQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JST
gÉéÜëçåI=oçÄÉêí=NTPSJNUMPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUV
gçÜåëçåI=dÉçêÖá~=açìÖä~ë NUTT\JNVSS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRNI=OQV
g~ãÉëçåI=gK=cê~åâäáå=NURVJNVPT =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNT
gÉêçãÉI=gÉêçãÉ=hK=NURVJNVOT K=K=K=K=Kai_JNMI=PQI=NPR
g~ãÉëçåI=píçêã=NUVNJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPS
qÜÉ=gÉêçãÉ=hK=gÉêçãÉ=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU
g~ãÉëI=táääá~ã=NUQOJNVNM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTM g~ãÉë=sf=çÑ=pÅçíä~åÇI=f=çÑ=båÖä~åÇ NRSSJNSOR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNRNI=NTO
g~å°~êI=aê~Öç=NVQUJ g~å¨ëI=`ä~ê~=NVQMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPQ
g~åÉîëâáI=pä~îâç=NVOMJOMMM =K= ai_JNUNX=`ati_JQ g~åçïáíòI=q~ã~=NVRTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO
g~åëëçåI=qçîÉ=NVNQJOMMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORT g~åîáÉêI=qÜçã~ë=NUQVJNVNP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMO
gÉåëI=t~äíÉê=NVOPJ
gÉêçãÉI=gìÇëçå=NVOTJNVVNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR oÉÑäÉÅíáçåëW=^ÑíÉê=~=qçêå~ÇçÒK=K=K=K=K=K= ai_JNMR
gÉêëáäÇI=mÉê=`Üêáëíá~å=NVPRJ
gçÜåëçåI=g~ãÉë=tÉäÇçå NUTNJNVPUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JRNX=`a^i_JQ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORT
gÉëëÉI=cK=qÉååóëçå=NUUUJNVRU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTT gÉïÉäI=gçÜå=NROOJNRTNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPS gçÜå=mK=gÉïÉíí=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
båÅçìåíÉê=ïáíÜ=íÜÉ=tÉëíÒK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUM
qÜÉ=gÉïáëÜ=mìÄäáÅ~íáçå=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
g~é~åÉëÉ=iáíÉê~íìêÉ iÉííÉê=Ñêçã=g~é~å K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVQI=VU
píìÇáÉë=áå=^ãÉêáÅ~å=gÉïáëÜ=iáíÉê~íìêÉ =K=K=K=K=K=K=K=vJMO
g~ê~ãáääçI=`äÉçÑ~ë=jK=NUTUJNVRSK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPQ
gçÜåëçåI=eÉäÉåÉ=NVMTJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRN g~ÅçÄ=gçÜåëçå=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
gÉïÉííI=p~ê~Ü=lêåÉ=NUQVJNVMV =K=K=K=Kai_JNOI=TQI=OON
pìêîÉóëW=NVUTJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUO
gçÜåëçåI=dêÉÖ=NVRPJ
gÉêêçäÇI=açìÖä~ë=NUMPJNURT =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRUI=NRV
g~é~å qÜÉ=aÉîÉäçéãÉåí=çÑ=jÉáàá=g~é~åÒ=K=K= ai_JNUM
jÉÇáÉî~ä=qê~îÉä=aá~êáÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP
gçÜåëçåI=dÉê~äÇ=tK=NUVMJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV
gÉïáííI=gçÜå=oçÇÖÉêë=NTUPJNUON=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV gÉïëÄìêóI=dÉê~äÇáåÉ=NUNOJNUUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JON gÉïëÄìêóI=j~êá~=g~åÉ=NUMMJNUPP =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVV
gçÜåëçåI=gçÜå=eK=NVNUJOMMRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPT _~Åâëí~ÖÉIÒ=pí~íÉãÉåí=cêçã=íÜÉ fåáíá~ä=fëëìÉ=çÑ=bÄçåó EkçîÉãÄÉê=NVQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPT gçÜåëçåI=gçëÉéÜ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K= ai_JNRQ gçÜåëçåI=iáåíçå=hïÉëá=NVROJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNRT
gçÜåëçåI=iáçåÉä=NUSTJNVMO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNV gçÜåëçåI=kìåå~ääó=NUVTJNVTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS gçÜåëçåI=lïÉå=NUTUJNVRO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJUT gçÜåëçåI=m~ãÉä~=e~åëÑçêÇ=NVNOJNVUN=K=K=K=K= ai_JNR
K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM
gÜ~Äî~ä~I=oìíÜ=mê~ïÉê NVOTJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPVI=NVQI=POPI=POS
g~êáê=~ÑíÉê=SRMJÅáêÅ~=TPMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN
gá~åÖ=dì~åÖÅá=NVMNJNVPN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOU
gçÜåëçåI=oçå~äÇ=NVPRJNVVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSV
g~êã~åI=j~êâ=NVROJ
gáã¨åÉòI=gì~å=o~ãµå=NUUNJNVRU=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPQ
gçÜåëçåI=p~ãìÉä=NSVSJNTTO =K=K=K=ai_JOQX=`a_i_JO
g~ê~ãáääç=iÉîáI=båêáèìÉ=NVQQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOMI=OUO
RNO
gçÜåëçåI=m~ìäáåÉ=NUSNJNVNP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
gçÜåëçåI=p~ãìÉä NTMVJNTUQK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPVI=VRI=NMQI=NQOI=ONP o~ãÄäÉêI=åçK=Q=ENTRMF=xÉñÅÉêéíz K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV
gçÜåëçåI=p~ãìÉä=NUOOJNUUOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OQP gçÜåëçåI=pìë~åå~=NTPMJNUNM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM gçÜåëçåI=qÉêêó=NVRRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPP
gçÜåëçåI=rïÉ=NVPQJNVUQ K=K=K=K=K ai_JTRX=`ati_JO
gçåÉëI=gçëÉéÜI=j~àçê EëÉÉ=qÜçãéëçåI=táääá~ã=q~éé~åF gçåÉëI=iÉoçá=EëÉÉ=_~ê~â~I=^ãáêáF
mìÄäáÅ=açã~áå=~åÇ=íÜÉ=sáçä~íáçå=çÑ qÉñíë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K vJVT qÜÉ=nìáåå=aê~Ñí=çÑ=g~ãÉë=gçóÅÉÛë `áêÅÉ=j~åìëÅêáéí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM
gçåÉëI=iÉïáë=NUVTJNVPV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNR
píÉéÜÉå=gçóÅÉÛë=iÉííÉê=íç=íÜÉ=bÇáíçê=çÑ qÜÉ=fêáëÜ=qáãÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K vJVT
gçåÉëI=j~Çáëçå=NVORJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRO
räóëëÉëI=oÉ~ÇÉêÛë=bÇáíáçåW=cáêëí=oÉ~ÅíáçåëK=K=K vJVT
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPP
tÉ=pÉÉ=íÜÉ=bÇáíçê=~í=tçêâ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K vJVT
gçåÉëI=j~êáÉ=NVRNJ
gçåÉëI=mêÉëíçå=NVPSJNVTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT
tÜçëÉ=räóëëÉë\=qÜÉ=cìåÅíáçå=çÑ=bÇáíáåÖ K=K=K vJVT
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM
gçòëÉÑI=^ííáä~=NVMRJNVPT=K=K=K=K=K ai_JONRX=`ati_JQ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQQ
p~å=gì~å=ÇÉ=ä~=`êìò=NRQOJNRVN=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU
_Éåà~ãáåI=g~ÅçÄI=~åÇ=oçÄÉêí=gçÜåëçå xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV
gçåÉëI=páê=táääá~ã=NTQSJNTVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMV
gì~êêçòI=oçÄÉêíç=NVORJNVVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUP
gçÜåëíçåI=^ååáÉ=cÉääçïë=NUSPJNVPN K=K=K=K=K=K=Kai_JQO
gçåÉëI=táääá~ã=^äÑêÉÇ=NUNTJNVMM=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRV
lê~åÖÉ=gìÇÇ=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
gçÜåëíçåI=_~ëáä=eK=NVOVJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM
gçåÉëÛë=mìÄäáëÜáåÖ=eçìëÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
gìÇÇI=póäîÉëíÉê=NUNPJNURP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OQP
gçÜåëíçåI=a~îáÇ=`ä~óéçäÉ=NTVU\JNUSR K=K=K=K ai_JNUU
gçåÖI=bêáÅ~=NVQOJ
gìÇáíÜ=ÅáêÅ~=VPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS
gçÜåëíçåI=aÉåáë=NVMNJNVUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM
gçåâÉI=dÉêí=cK=NVQSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUR
gìÉäJe~åëÉåI=bêå~=NUQRJNVOO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM
gçÜåëíçåI=bääÉå=NUPRJNUTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVV
gçåëçåI=_Éå NRTO\JNSPT =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSOI=NONX=`a_i_JN
gìäá~å=çÑ=kçêïáÅÜ=NPQOJÅáêÅ~=NQOMK=K=K=K=K=K ai_JNNQS
_Éåà~ãáå=gçÜåëçå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=Kai_JQV
gçÜåëíçåI=dÉçêÖÉ=NVNOJNVTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSM gçÜåëíçåI=dÉçêÖÉ=NVNPJNVTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUU gçÜåëíçåI=páê=e~êêó=NURUJNVOT =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTQ gçÜåëíçåI=gÉååáÑÉê=NVPMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQ
gçÜåëíçåI=j~êó=NUTMJNVPSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JV gçÜåëíçåI=oáÅÜ~êÇ=j~äÅçäã=NUOOJNUVU=K=K=K=K ai_JTQ gçÜåëíçåÉI=`Ü~êäÉë=NTNV\JNUMM\K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV gçÜëíI=e~ååë=NUVMJNVTU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOQ g∏âìää=g~âçÄëëçå=NVPPJNVTU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVP gçä~ëI=bìÖÉåÉ=NUVQJNVRO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQI=QR gçääÉóI=bäáò~ÄÉíÜ=NVOPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOR
gçåÉëI=oçÇåÉó=NVRMJ gçåÉëI=qÜçã=NVQRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=RI=OUI=NRO
gçåëëçåI=qçê=NVNSJNVRN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVT gçêÇ~åI=gìåÉ=NVPSJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPU gçêÖÉåëÉåI=gçÜ~ååÉë=NUSSJNVRS K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM gçëÉI=káÅÜçä~ë=NVROJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR
gçëÉéÜI=gÉååó=NVPOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM
gçëÉéÜ=~åÇ=dÉçêÖÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV jáÅÜ~Éä=gçëÉéÜ=iáãáíÉÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO gçëÉéÜëçåI=j~ííÜÉï=NUVVJNVTU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQ gçëÉéÜìëI=cä~îáìë=PTJNMMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTS gçëÉéÜóI=^äîáå=jKI=gêK qêáÄìíÉ=íç=^äÑêÉÇ=^K=håçéÑ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ
gµå=píÉÑ•å=pîÉáåëëçå=çê=pîÉåëëçå=EëÉÉ=kçååáF
gçëá~Ü=^ääÉåÛë=táÑÉ=EëÉÉ=eçääÉóI=j~êáÉíí~F
gµå=qê~ìëíá=Edì ãìåÇìê=j~Öå∫ëëçåF NUTPJNVNU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVP
gçëáéçîáÅáI=d~ÄêáÉä=NVQMJ
gµå=∫ê=s∏ê=E gµå=gµåëëçåF=NVNTJOMMM=K=K=K=K=Kai_JOVP gµå~ë=e~ääÖê∞ãëëçå=NUMTJNUQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVP gçåÉëI=^äáÅÉ=`K=NURPJNVPP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVO gçåÉëI=`Ü~êäÉë=`KI=gêK=NUPNJNUVP =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPM
=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=PNV
gçëëÉäóåI=gçÜå=\JNSTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ
gçî~åçîáÅÜI=táääá~ã=NVOMJOMMN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN
gçåÉëI=a~îáÇ=NUVRJNVTQ=K=K=Kai_JOMI=NMMX=`a_i_JT
xoÉëéçåëÉ=íç=hÉå=^ìäÉíí~z K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT
gçåÉëI=aá~å~=tóååÉ=NVPQJ
qÜÉ=qÉãéÉê=çÑ=íÜÉ=tÉëíW=táääá~ã gçî~åçîáÅÜ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO
gçåÉëI=bÄÉåÉòÉê=NUOMJNUSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPO
qêáÄìíÉ=íç=`Ü~êäÉë=pÅêáÄåÉê=gêKK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVR
gçåÉëI=bêåÉëí=NUNVJNUSUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPO
gçîáåÉI=cê~åÅÉëÅç=NVMOJNVRM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSQ
gçåÉëI=d~óä=NVQVJ
gçîáåÉI=dáìëÉééÉ=NVOOJ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPPI=OTU
gçåÉëI=dÉçêÖÉ=NUMMJNUTM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUP
gçó~ìñI=mÜáäáééÉ=EëÉÉ=pçääÉêëI=mÜáäáééÉF
gçåÉëI=däóå=NVMRJNVVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNR
gçóÅÉI=^ÇêáÉå=EëÉÉ=b~ëíã~åI=`~êçäF
gçåÉëI=dïóå=NVMTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRI=NPV
gçåÉëI=eÉåêó=^êíÜìê=NURNJNVOVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM
gìåÖI=`~êä=dìëí~î=NUTRJNVSN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVS gìåÖI=cê~åò=NUUUJNVSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNU gΩåÖÉêI=bêåëí=NUVRJNVVUK=K=K=K=K=K ai_JRSX=`ati_JO aÉê=àΩåÖÉêÉ=qáíìêÉä=ÅáêÅ~=NOTR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPU gìåÖJpíáääáåÖI=gçÜ~åå=eÉáåêáÅÜ= NTQMJNUNTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVQ gìåèìÉáêçI=^Ä∞äáç=j~åìÉä=dìÉêê~ NURMJNVOP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT gìëíáÅÉI=açå~äÇ=NVORJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP
gìîÉå~ä=ÅáêÅ~=^KaK=SMJÅáêÅ~=^KaK=NPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONNX=`ati_JN qÜÉ=gìîÉåáäÉ=iáÄê~êó= EëÉÉ=jK=gK=dçÇïáå=~åÇ=`çãé~åóF
h
gçìîÉI=máÉêêÉ=gÉ~å=NUUTJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORU
fåíç=íÜÉ=m~ëíW=táääá~ã=gçî~åçîáÅÜÛë oÉÑäÉÅíáçåë=çå=mìÄäáëÜáåÖ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSN
gìåÉI=gÉååáÉ= EëÉÉ=`êçäóI=g~åÉ=`ìååáåÖÜ~ãF
gçìÇêóI=m~íêáÅá~=NVONJOMMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRP
gçåÉëI=aK=dK=NVOVJ
gìäáìë=`~Éë~ê NMM=_K`KJQQ=_K`K K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONNX=`ati_JN
gçóÅÉI=g~ãÉë=NUUOJNVQN =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMI=NVI=PSI=NSOI=OQTX=`a_i_JS
h~ÅÉïI=oçã~áå=EëÉÉ=d~êóI=oçã~áåF h~Ñâ~I=cê~åò=NUUPJNVOQK=K=K=K=K=K ai_JUNX=`ati_JO h~ÜåI=dìë=NUUSJNVQN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSR h~ÜåI=oçÖÉê=NVOTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTN
h~áâ½=q~âÉëÜá=NVPVJNVUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUO h•áåå=Ehêáëíà•å=k∞Éäë=gµåëëçåLhêáëíà~å káÉäë=gìäáìëF=NUSMJNVPS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVP h~áëÉêI=dÉçêÖ=NUTUJNVQR=K=K=K=K ai_JNOQX=`ati_JO h~áëÉêÅÜêçåáâ=ÅáêÅ~=NNQT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQU h~äÉÄI=sàÉâçëä~î=NVMRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN
h~äÉÅÜçÑëâóI=oçÄÉêí~=NVPNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOU
h~äÉêI=g~ãÉë=líáë=NUQUJNVNO =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOI=QO
gçåÉëI=eìÖÜ=ÅáêÅ~=NSVOJNTSM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQ
a~åáë=oçëÉ=~åÇ=íÜÉ=oÉåÇÉêáåÖ=çÑ=räóëëÉëK=K=K=KvJVT
h~äã~êI=_Éêí=NUUQJNVQT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSR
gçåÉëI=g~ãÉë=NVONJNVTT =K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=NQPX=apJNT
g~ãÉë=gçóÅÉ=`ÉåíÉå~êóW=aìÄäáåI=NVUOK=K=K=K=KvJUO g~ãÉë=gçóÅÉ=`çåÑÉêÉåÅÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUR
h~ãÉåëâóI=s~ëáäáá=s~ëáäÛÉîáÅÜ NUUQJNVSN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVR
^=gçóÅÉ=E`çåFqÉñíW=a~åáë=oçëÉ=~åÇ=íÜÉ oÉã~âáåÖ=çÑ=räóëëÉëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT
h~ãÉëI=eÉåêó=eçãÉI=içêÇ NSVSJNTUO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNI=NMQ
qÜÉ=g~ãÉë=gçåÉë=pçÅáÉíó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVO
qÜÉ=k~íáçå~ä=iáÄê~êó=çÑ=fêÉä~åÇÛë kÉï=g~ãÉë=gçóÅÉ=j~åìëÅêáéíë =K=K=K=K=K=K=KvJMO
h~ãç=åç=`ܽãÉá=Eh~ãç=åç=k~Ö~~âáê~F NNRP=çê=NNRRJNONS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMP
gçåÉëI=gÉåâáå=iäçóÇ=NVNNJOMMQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT
qÜÉ=kÉï=räóëëÉëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ
h~ãç=åç=k~Ö~~âáê~=EëÉÉ=h~ãç=åç=`ܽãÉáF
g~ãÉë=gçåÉë=m~éÉêë=áå=íÜÉ=e~åÇó têáíÉêëÛ=`çäçåó=`çääÉÅíáçå=~í íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=fääáåçáë=~í péêáåÖÑáÉäÇK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU
RNP
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
qÜÉ=__`=cçìê=p~ãìÉä=gçÜåëçå=mêáòÉ Ñçê=kçåJÑáÅíáçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO
gçåÉëI=gçÜå=_É~ìÅÜ~ãé=NUNMJNUSS =K=K=K=K=K=K ai_JOMO
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
ai_=POV h~îÉêáåI=sÉåá~ãáå=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ EsÉåá~ãáå=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=wáäÛÄÉêF NVMOJNVUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTO
`ä~ìÇÉ=hÉåÇ~ää=xéìÄäáëÜáåÖ=Åçãé~åóz=K=K=K=K= ai_JQS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS
h~åÉI=p~ê~Ü=NVTNJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNM
h~ï~Ä~í~=v~ëìå~êá=NUVVJNVTO =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUM
hÉåÇ~ääI=j~ó=NUSNJNVQP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM
h~åÉâçI=içååó=NVPVJ
h~óI=dìó=d~îêáÉä=NVRQJ
hÉåÇÉääI=dÉçêÖÉ=NUMVJNUST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP
h~ãéã~ååI=`Üêáëíá~å=NVPVJNVUUK=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ h~åÇÉäI=iÉåçêÉ=NVPOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN
hÉåÇ~ääI=eÉåêó=NUPVJNUUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPM
h~óÉJpãáíÜI=pÜÉáä~=NUUTJNVRS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPS
hÉåÉ~ääóI=qÜçã~ë=NVPRJ
h~åáåI=d~êëçå=NVNOJNVVVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT
h~ò~âçîI=fìêáá=m~îäçîáÅÜ=NVOTJNVUO =K=K=K=K=K= ai_JPMO
hÉåÉÇóI=mK=gKI=~åÇ=pçåë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
^=qêáÄìíÉ=Eíç=j~êÅ=`çååÉääóF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUM
h~òáåI=^äÑêÉÇ=NVNRJNVVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JST
h~åÖI=vçìåÖÜáää=NVMPJNVTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO
h~åáìâI=vçê~ã=NVPMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV
hÉ~åÉI=gçÜå=_K=NVOUJOMMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP
h~åíI=eÉêã~åå=NVOSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR
hÉ~êóI=^ååáÉ=NUORJNUTV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSP
h~åíI=fãã~åìÉä=NTOQJNUMQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVQ
hÉ~êóI=bäáò~=NUOTJNVNU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM
h~åíÉãáêI=^åíáçâÜ=aãáíêáÉîáÅÜ NTMUJNTQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM h~åíçêI=j~Åháåä~ó=NVMQJNVTT =K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=NMO h~åòÉ=h½àáê½=kçÄìãáíëì=NQPRJNRNS =K=K=K=K= ai_JOMP h~åòÉ=jçíçâáóç=EëÉÉ=wÉáãáF h~éä~åI=cêÉÇ=NVPTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNN
h~éä~åI=gçÜ~åå~=NVQOJ h~éä~åI=gìëíáå=NVORJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNNX=vJUS
h~éäáåëâáI=g~~å=NVQNJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO h~éåáëíI=s~ëáäáá=s~ëáäÉîáÅÜ=NTRU\JNUOP =K=K=K= ai_JNRM h~ê~Çıá¦Isìâ=píÉÑ~åçîᦠNTUTJNUSQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQTX=`ati_JQ h~ê~ãòáåI=káâçä~á=jáâÜ~áäçîáÅÜ NTSSJNUOS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM h~êáåíÜóI=cêáÖóÉë=NUUTJNVPU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR
hÉ~íáåÖI=eK=oK=cK=NVOSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUT
hÉ~íäÉóI=`Ü~êäçííÉ=NVSMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQR
hÉ~íëI=bòê~=g~Åâ=NVNSJNVUPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN hÉ~íëI=gçÜå=NTVRJNUON =K=K=K= ai_JVSI=NNMX=`a_i_JP hÉÄäÉI=gçÜå=NTVOJNUSS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOI=RR hÉÅâäÉóI=bäáò~ÄÉíÜ=NUNU\JNVMT=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPV hÉÉÄäÉI=gçÜå=NVQQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUP
hÉÉÑÑÉI=_~êêáÉ=NVQRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPI=OQR
hÉÉäÉóI=g~ãÉë=NUSTJNVPQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOR tK=_K=hÉÉåI=`ççâÉ=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV qÜÉ=jóëíÉêó=çÑ=`~êçäóå=hÉÉåÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO hÉÑ~ä~I=^åíáÖçåÉ=NVPRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUV
hÉáääçêI=d~êêáëçå=NVQOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJUT
K=K=K=K= ai_JOUVI=OVVI=POS
hÉåâ½=ÅáêÅ~=NOUPJÅáêÅ~=NPROK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP hÉåå~I=mÉíÉê=NVPMJNVUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUV hÉåå~åI=dÉçêÖÉ=NUQRJNVOQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUV hÉååÉÇóI=^K=iK=NVSRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTN
hÉååÉÇóI=^ÇêáÉååÉ=NVPNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPU
hÉååÉÇóI=gçÜå=mÉåÇäÉíçå=NTVRJNUTMK=K=K= ai_JPI=OQU hÉååÉÇóI=iÉç=NVMTJOMMMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU hÉååÉÇóI=j~êÖ~êÉí=NUVSJNVST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPS hÉååÉÇóI=m~íêáÅâ=NUMNJNUTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRV hÉååÉÇóI=oáÅÜ~êÇ=pK=NVOMJ hÉååÉÇóI=táääá~ã=NVOUJ hÉååÉÇóI=uK=gK=NVOVJ
K=K=K=K=K=K ai_JNNNX=vJMO K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQPX=vJUR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR
qêáÄìíÉ=íç=gçÜå=`á~êÇá=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS hÉååÉääóI=_êÉåÇ~å=NVPSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM
hÉååÉêI=eìÖÜ=NVOPJOMMP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JST qêáÄìíÉ=íç=`äÉ~åíÜ=_êççâë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUM jáíÅÜÉää=hÉååÉêäÉó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K= ai_JQS hÉååóI=j~ìêáÅÉ=NVOVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTR
h~êãÉäI=fäçå~=NVORJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV
hÉáíÜI=j~êá~å=Ej~êó=bëíÜÉê=j~ÅdêÉÖçêF NUTQ\JNVSN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO
hÉåíI=cê~åâ=oK=NUTTJNVRU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV
h~êå~ÇI=dáêáëÜ=NVPUJ
hÉääÉêI=d~êó=aK=NVQPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO
hÉåóçåI=g~åÉ=NVQTJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM
hÉääÉêI=dçííÑêáÉÇ NUNVJNUVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOVX=`ati_JO
hÉåòÜÉÉîI=_~âÜóí=pÜâìêìää~ÉîáÅÜ NVRMJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUR
hÉääÉêI=eÉäÉå=NUUMJNVSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMP
hÉçìÖÜI=eìÖÜ=bÇãìåÇ=NUSQJNVNO=K=K=K=K=K=Kai_JNTN
hÉääÉóI=bÇáíÜ=pìããÉêë=NUUQJNVRS=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JV
hÉééäÉê=~åÇ=pÅÜï~êíòã~åå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
hÉääÉóI=bãã~=aìåÜ~ã=\J\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOON
hÉêI=gçÜåI=íÜáêÇ=aìâÉ=çÑ=oçñÄìêÖÜÉ NTQMJNUMQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP
h~êëÅÜI=^åå~=içìáë~=NTOOJNTVN K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVT h~ë~ÅâI=eÉêã~åå=NUVSJNVSS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSV h~ë~á=wÉåò½=NUUTJNVOT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUM h~ëÅÜåáíòI=j~êáÉ=iìáëÉ=NVMNJNVTQ =K=K=K=K=K=K=K= ai_JSV h~ëë•âI=i~àçë=NUUTJNVST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR h~-íÉä~åI=gìêÉ=NVNVJNVVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQT h®ëíåÉêI=bêáÅÜ=NUVVJNVTQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRS h~í~ÉîI=bîÖÉåáá=mÉíêçîáÅÜ EëÉÉ=fäÛÑI=fäÛá~=~åÇ=mÉíêçîI=bîÖÉåááF
hÉääÉóI=cäçêÉåÅÉ=NURVJNVPO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMP hÉääÉóI=táääá~ã=jÉäîáå=NVPTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPP
hÉêI=kK=oK=NVMUJNVUO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMN
hÉääçÖÖI=^åëÉä=k~ëÜ=NUPOJNUUS=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOP
hÉê~äáçJoçÄÉêíI=içìáëÉJc¨äáÅáí¨=ÇÉ NTRUJNUOOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNP
hÉääçÖÖI=píÉîÉå=NVQNJ
hÉêä~åI=fêîáå=NVNOJNVSP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNUT
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN
h~í~ÉîI=s~äÉåíáå=mÉíêçîáÅÜ=NUVTJNVUS K=K=K=K= ai_JOTO
hÉääóI=dÉçêÖÉ=bK=NUUTJNVTQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JTI=OQV
hÉêãçÇÉI=cê~åâ=NVNVJ
h~íÉåáåI=m~îÉä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NTVOJNURP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMR
hÉääóI=eìÖÜ=NTPVJNTTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUV
hÉêåI=gÉêçãÉ=NUURJNVQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNUT
hÉääóI=máÉí=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
hÉêå~ÖÜ~åI=báäÉÉå=NVPVJ
hÉääóI=oçÄÉêí=NVPRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRI=NPMI=NSR
hÉêåÉêI=gìëíáåìë=NTUSJNUSO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVM
=K=K=K=K=K=K= ai_JNVQI=PNVI=POS
hÉêçì~ÅI=g~Åâ NVOOJNVSV =K=K= ai_JOI=NSI=OPTX=apJPX=`a^i_JN
h~íí~åI=k~áã=NVOUJ h~íòI=píÉîÉ=NVPRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUP
h~JqòÉíåáâ=NPRSPP=EvÉÜáÉä=aáåìêF NVMVJOMMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV h~ìÑÑã~åI=g~åÉí=NVQRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONUX=vJUS
h~ìÑÑã~ååI=p~ãìÉä=NUVUJNVTN K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOT h~ìÑã~åI=_çÄ=NVORJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSI=QN h~ìÑã~åI=dÉçêÖÉ=pK=NUUVJNVSN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT h~ìÑã~ååI=t~äíÉê=NVONJNVUMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTV h~î~åI=^åå~=EeÉäÉå=tççÇë=cÉêÖìëçå bÇãçåÇëF=NVMNJNVSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORR h~î~å~ÖÜI=mK=gK=NVPNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM
h~î~å~ÖÜI=m~íêáÅâ=NVMQJNVST K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRI=OM
hÉäã~åI=g~ãÉë=NVQSJ
hÉäãëÅçíí=mêÉëëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORS
^ìÅíáçå=çÑ=g~Åâ=hÉêçì~ÅÛë lå=íÜÉ=oç~Ç=pÅêçää K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN
hÉãÄäÉI=bK=tK=NUSNJNVPPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUU
qÜÉ=g~Åâ=hÉêçì~Å=oÉîáî~ä K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVR
hÉãÄäÉI=c~ååó=NUMVJNUVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPO
oÉJãÉÉíáåÖ=çÑ=läÇ=cêáÉåÇëÛÛW qÜÉ=g~Åâ=hÉêçì~Å=`çåÑÉêÉåÅÉK=K=K=K=K=K=K=vJUO
hÉäíçåI=bäãÉê=NVOSJ
hÉãÉäã~åI=e~êêó=NVMUJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOU hÉãéÉI=j~êÖÉêó=ÅáêÅ~=NPTPJNQPU K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS hÉãéáåëâáI=qçã=NVPUJ
pí~íÉãÉåí=çÑ=`çêêÉÅíáçå=íç=ÒqÜÉ=g~Åâ= hÉêçì~Å=oÉîáî~äÒ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNM
hÉêçì~ÅI=g~å=NVROJNVVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS
hÉãéåÉêI=cêáÉÇÉêáâÉ=NUPSJNVMQ=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOV
`Ü~êäÉë=eK=hÉêê=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
hÉãéçïëâáI=t~äíÉê=NVOVJ
hÉêêI=lêéÜÉìë=`K=EëÉÉ=kÉïÉääI=oçÄÉêí=eÉåêóF
hÉå~åI=o~åÇ~ää=NVSPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO
RNQ
hÉêëÜI=dÉê~äÇ=NVNNJNVSU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORR
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
hÉêí¨ëòI=fãêÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOVVX=vJMO
háäêçóI=qÜçã~ë=NVPQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPP
cê~åÅáë=háêâã~å=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=ai_JNTM
hÉëÉóI=hÉå NVPRJOMMN=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOI=NSI=OMSX=`a^i_JS
háäï~êÇÄóI=oçÄÉêí=ÅáêÅ~=NONRJNOTV =K=K=K=K=K=K ai_JNNR
háêâé~íêáÅâI=`ä~óíçå=NVNRJOMMQ =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT
háäïçêíÜI=d~êêó=NVQNJ
háêâìéI=g~ãÉë=NVNUJ
hÉëëÉäI=j~êíáå=NVMNJNVVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSN
háãI=^å~íçäáá=^åÇêÉÉîáÅÜ=NVPVJ
=K=K=K=K=K=K ai_JOUR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOT
háêçì~ÅI=`çåê~Ç=EëÉÉ=j~êáÉJsáÅíçêáåI=cê≠êÉF
háãÄ~ääI=oáÅÜ~êÇ=_ìêäÉáÖÜ=NUNSJNUVO=K=K=K=K ai_JOMO
háêëÅÜI=p~ê~Ü=NVPRJ
háêëíI=e~åë=eÉääãìí=NVNQJNVUVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSV
hÉìåI=fêãÖ~êÇ=NVMRJNVUO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSV
háåÅ~áÇI=g~ã~áÅ~==NVQVJ =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRTI=OOTX=`a^i_JTX=`ati_JP
hÉóI=bääÉå=NUQVJNVOS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORV
háåÅâI=e~åë=bêåëí=NUSRJNVOS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVT
hÉó=~åÇ=_áÇÇäÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV
háåÖI=`Ü~êäÉë=NUQQJNVPP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUS
hÉóåÉëI=páê=dÉçÑÑêÉó=NUUTJNVUO K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMN
háåÖI=`ä~êÉåÅÉ=NUQOJNVMN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNO
hÉóåÉëI=gçÜå=j~óå~êÇ=NUUPJNVQSK=K=K=K=K=K=K=K=K= apJNM
háåÖI=cäçêÉåÅÉ=NVPSJ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUR
hÉóëÉêäáåÖI=bÇì~êÇ=îçå=NURRJNVNU=K=K=K=K=K=K=Kai_JSS
háåÖI=cê~åÅáë=NVOPJ
~äJhÜ~äáä=áÄå=^Üã~Ç=ÅáêÅ~=TNUJTVN K=K=K=K=K=K=K ai_JPNN
háåÖI=dê~ÅÉ=NUROJNVPO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOI=TU
háìâÜÉäÛÄÉâÉêI=sáäÛÖÉäÛã=h~êäçîáÅÜ NTVTJNUQSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMR
hÜ~åI=^ÇáÄ=NVQVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOP
háåÖI=e~êêáÉí=e~ãáäíçå=NUQMJNVOM=K=K=K=K=K=K ai_JNVV
háòÉêI=`~êçäóå=NVORJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NSV
hÜ~åI=fëãáíÜ=NVORJOMMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOR
háåÖI=eÉåêó=NRVOJNSSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOS
hà~Éêëí~ÇI=g~å=NVRPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVT
~äJhÜ~åë~Û=ÑäK=ä~íÉ=ëáñíÜJãáÇ ëÉîÉåíÜ=ÅÉåíìêáÉë= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNN
pçäçãçå=háåÖ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
hä~ÄìåÇ=NUVMJNVOU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSS
háåÖI=píÉéÜÉå=NVQTJ
hä~àI=gçÜ~åå=NSNSJNSRS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ
hÜ~êáíçåçîI=bîÖÉåáá=sä~ÇáãáêçîáÅÜ NVQNJNVUN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUR
háåÖI=pìë~å=mÉíáÖêì=NUOQJNUTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPV
hä~ééÉêíI=mÉíÉê=NVQOJ
háåÖI=qÜçã~ë=NVQPJ
hä~ëëI=mÜáäáé=EëÉÉ=qÉååI=táääá~ãF
hÉëíÉåI=eÉêã~åå=NVMMJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRS
hÜ~êáíçåçîI=j~êâ=pÉêÖÉÉîáÅÜ=NVPTJ hÜ~óíçîI=káâçä~ó=NVNVJ
K=K=K=Kai_JOUR
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN
hÜÉãåáíëÉêI=fî~å=fî~åçîáÅÜ NTQRJNTUQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRM hÜÉê~ëâçîI=jáâÜ~áä=j~íîÉÉîáÅÜ NTPPJNUMT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRM hÜäÉÄåáâçîI=sÉäáãáê=NUURJNVOO=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVR hÜçÇ~ëÉîáÅÜI=sä~Çáëä~î=NUUSJNVPV=K=K=K=K=K=K ai_JPNT hÜçãá~âçîI=^äÉâëÉá=píÉé~åçîáÅÜ NUMQJNUSM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMR
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRI=NPV
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNQPX=vJUM
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTR
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTR
há-I=a~åáäç=NVPRJNVUV K=K=K=K=K=K ai_JNUNX=`ati_JQ háí~=jçêáç=NVOTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUO
háíÅ~íI=j~ÄÉä=dêÉÉåÜçï=NURVJNVOO =K=K=K=K=K ai_JNPR háíÅÜáåI=`K=eK=_K=NUVRJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTT háííêÉÇÖÉI=táääá~ã=NVPOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONOI=OQQ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR
háåÖI=tççÇáÉI=gêK=NVPTJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPU
häÉáåI=^K=jK=NVMVJNVTO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU
háåÖä~âÉI=^äÉñ~åÇÉê=táääá~ã NUMVJNUVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRRI=NSS
häÉáëíI=bï~äÇ=îçå=NTNRJNTRV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVT
háåÖçI=qÜçã~ë=NSPQJNTMPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM
häÉáëíI=eÉáåêáÅÜ=îçå NTTTJNUNNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVMX=`ati_JO
háåÖëÄìêóI=açå~äÇ=NVOVJ
hä∞ã~I=fî~å=NVPNJ =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPOX=`ati_JQ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORN
háåÖëäÉóI=`Ü~êäÉë NUNVJNUTR =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONI=POI=NSPI=NTUI=NVM
häáãÉåíÉîI=^åÇêÉá=mä~íçåçîáÅ EëÉÉ=mä~íçåçîI=^åÇêÉá=mä~íçåçîáÅÜF
háåÖëäÉóI=eÉåêó=NUPMJNUTS=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONI=OPM
häáåÖÉêI=cêáÉÇêáÅÜ=j~ñáãáäá~å NTROJNUPN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVQ
háåÖëäÉóI=j~êó=eÉåêáÉíí~=NUSOJNVMM K=K=K=K=K ai_JNTQ
häáìÉîI=káâçä~á=^äÉâëÉÉîáÅÜ=NUUQJNVPT=K=K=K ai_JOVR
hÜêáëíçîI=_çêáë=NVQRJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN
háåÖëäÉóI=páÇåÉó=NVMSJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT
hÜîçëÜÅÜáåëâ~á~I=k~ÇÉòÜÇ~=aãáíêáÉîå~ NUOQJNUUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPU
háåÖëãáääI=eìÖÜ=NUUVJNVQVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQV
häáìëÜåáâçîI=sáâíçê=mÉíêçîáÅÜ NUQNJNUVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPU
háåÖëçäîÉêI=_~êÄ~ê~ NVRRJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMSX=`a^i_JT
häçéÑÉêI=açå~äÇ=pK fãéêÉëëáçåë=çÑ=táääá~ã=c~ìäâåÉê =K=K=K=K=K=K=K=K vJVT
háåÖëíçåI=j~ñáåÉ=eçåÖ NVQMJ K=K= ai_JNTPI=ONOI=PNOX=vJUMX=`a^i_JT
lê~ä=eáëíçêó=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=açå~äÇ pK=häçéÑÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K vJVT
hÜîçëíçîI=aãáíêáá=fî~åçîáÅÜ NTRTJNUPRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRM háÄáêçîI=qáãìê=fìêÛÉîáÅÜ=Eqáãìê fìêÛÉîáÅÜ=w~éçÉîF=NVRRJ =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUR háÇÇI=^Ç~ã=NUMO\JNUPN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVV
háåÖëíçåI=táääá~ã=eÉåêó=dáäÉë NUNQJNUUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSP
táääá~ã=háÇÇ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS
háåå~åI=j~êó=iÉïáë=NTSPJNUQUK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM
häçéëíçÅâI=cêáÉÇêáÅÜ=dçííäáÉÄ NTOQJNUMP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVT
háÇÇÉI=e~ê~äÇ=NUTUJNVNU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM
háååÉääI=d~äï~ó=NVOTJ
häçéëíçÅâI=jÉí~=NTOUJNTRU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVT
háÇÇÉêI=qê~Åó=NVQRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUR
háåëÉää~I=gçÜå=NVSPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRI=PNV
háåëÉää~I=qÜçã~ë=NVOUJ
háÉäóI=_ÉåÉÇáÅí=NVNVJ
háÉê~åI=gçÜå=NUVOJNVUN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTN háÉêâÉÖ~~êÇI=p›êÉå=NUNPJNURRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM háÉëI=j~êáÉíí~=NURPJNUVVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTM háÖÖáåë=~åÇ=hÉääçÖÖ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV háäÉóI=gÉÇ=NUUVJNVSO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQ háäÖçêÉI=_Éêå~êÇ=NVMUJNVST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT háäá~åI=`ê~ïÑçêÇ=NVQNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORN
háääÉåëI=gçÜå=läáîÉê=NVNSJNVUT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPP qêáÄìíÉ=íç=gìäá~å=j~óÑáÉäÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ háääáÖêÉïI=^ååÉ=NSSMJNSURK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPN
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRX=vJUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOT
háéäáåÖI=oìÇó~êÇ=NUSRJNVPS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVI=PQI=NQNI=NRSX=`a_i_JR háééÜ~êÇíI=eÉáå~ê=NVOOJNVUO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOQ háêÄóI=táääá~ã=NUNTJNVMS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV
qêáÄìíÉ=íç=^äÑêÉÇ=^K=håçéÑ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ
häìÖÉI=^äÉñ~åÇÉê=NVPOJ häìÖÉI=mK=cK=NVQOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO
hå~ééI=gçëÉéÜ=m~äãÉê=NUSQJNVRN=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVN hå~ééI=p~ãìÉä=içêÉåòç=NTUPJNUPU K=K=K=K=K=K=K ai_JRV gK=gK=~åÇ=mK=hå~éíçå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K ai_JNRQ
háêÅÜÉêI=^íÜ~å~ëáìë=NSMOJNSUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ
håá~òÜåáåI=f~âçî=_çêáëçîáÅÜ NTQMJNTVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRM
háêÉÉîëâóI=fî~å=s~ëáäÛÉîáÅÜ=NUMSJNURSK=K=K=K ai_JNVU
håáÅâÉêÄçÅâÉêI=aáÉÇêáÅÜ=EëÉÉ=fêîáåÖI=t~ëÜáåÖíçåF
háêÉÉîëâóI=mÉíê=s~ëáäÛÉîáÅÜ=NUMUJNURS K=K=K=K ai_JOMR
håáÖÖÉI=^ÇçäéÜ=cê~åò=cêáÉÇêáÅÜ=iìÇïáÖI cêÉáÜÉêê=îçå=NTROJNTVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVQ
háêâI=e~åë=NUVUJNVSO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ háêâI=gçÜå=cçëíÉê=NUOQJNVMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTV háêâÅçååÉääI=t~íëçå=NUVRJNVTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU
háääáÖêÉïI=qÜçã~ë=NSNOJNSUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRU
háêâä~åÇI=`~êçäáåÉ=jK NUMNJNUSQ K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JPI=TPI=TQI=ORMX=apJNP
háäãÉêI=gçóÅÉ=NUUSJNVNU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQR
háêâä~åÇI=gçëÉéÜ=NUPMJNUVPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNO
RNR
`Ü~êäÉë=håáÖÜí=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS håáÖÜíI=a~ãçå=NVOOJOMMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU håáÖÜíI=bíÜÉêáÇÖÉ=NVPNJNVVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQN håáÖÜíI=gçÜå=pK=NUVQJNVUN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOV håáÖÜíI=p~ê~Ü=hÉãÄäÉ=NSSSJNTOTK=K=K=K=K ai_JOQI=OMM
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
hÉëëÉäI=gçëÉéÜ=NUVUJNVTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTO
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
ai_=POV
håáÖÜíJ_êìÅÉI=dK=tK=eK=NUROJNUVS =K=K=K=K=K=Kai_JNTQ
hçåê•ÇI=dó∏êÖó=NVPPJ =K=K=K=K= ai_JOPOX=`ati_JQ
håáëíÉêI=o~óãçåÇ=NUVVJNVPO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU
hçåê~Ç=îçå=tΩêòÄìêÖ ÅáêÅ~=NOPMJNOUT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPU
håçÄäçÅâI=bÇï~êÇ=NUTQJNVQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM håçéÑI=^äÑêÉÇ=^K=NUVOJNVUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ håçéÑ=íç=e~ããÉííW=qÜÉ=bÇáíçê~ä `çêêÉëéçåÇÉåÅÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMM
hêáîìäáåI=sáâíçê=_çêáëçîáÅÜ=NVQQJOMMNK=K=K= ai_JOUR
hçåïáÅâáI=q~ÇÉìëò=NVOSJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO
hêäÉı~I=jáêçëä~î NUVPJNVUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQTX=`ati_JQ
hççåíòI=aÉ~å=NVQRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO
hççëÉêI=qÉÇ=NVPVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR
håçêê=îçå=oçëÉåêçíÜI=`Üêáëíá~å NSPSJNSUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSU
hçéáíI=^êíÜìê=NVPTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT
håçñI=cê~åâ=NUTQJNVQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV
hêáíòÉêI=eóã~å=tK=NVNUJOMMO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO
hçåëí~åíáåçîI=^äÉâç=NUSPJNUVT =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQT
^äÑêÉÇ=^K=håçéÑ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K= ai_JQS
håçïäÉëI=gçÜå=NVOSJOMMN K=K=K=K=K=K=ai_JSX=`a^i_JS
hêáëíà•å=k∞Éäë=gµåëëçåLhêáëíà~å=káÉäë=gìäáìë EëÉÉ=h•áååF
hçéëI=_Éêå~êÇ=NVOS\J
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP
hçêåÄäìíÜI=`K=jK=NVOPJNVRU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU
hêçÅâI=^êíÜìê=NUUSJNVTQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV hêçÉíëÅÜI=oçÄÉêí=NVOTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP
hêçéçíâáåI=mÉíê=^äÉâëÉÉîáÅÜ=NUQOJNVON K=K=Kai_JOTT hêçëëI=g~~å=NVOMJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO
h∏êåÉêI=qÜÉçÇçê=NTVNJNUNP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVM
hêìÅÜÉåóâÜI=^äÉâëÉá=bäáëÉÉîáÅÜ NUUSJNVSU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR
hçêåÑÉäÇI=m~ìä=NUUVJNVQO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNU
hê∫ÇóI=dóìä~=NUTUJNVPPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR
håçñI=iìÅó=NUQRJNUUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM
hçêçäÉåâçI=sä~Çáãáê=d~ä~âíáçåçîáÅÜ NURPJNVON =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTT
hêìíÅÜI=gçëÉéÜ=tççÇ NUVPJNVTMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSPI=OMSI=OTR
håçñI=oçå~äÇ=^êÄìíÜåçíí=NUUUJNVRT K=K=K=K=K= ai_JTT
hçëáåëâáI=gÉêòó=NVPPJNVVNK=K=K=K=K=K=K ai_JOI=OVVX=vJUO
hêóäçîI=fî~å=^åÇêÉÉîáÅÜ=NTSVJNUQQ K=K=K=K=K= ai_JNRM
håçñI=qÜçã~ë=t~ää~ÅÉ=NUPRJNUVSK=K=K=K=K=K= ai_JNUV
hçëã~°I=`áêáä=NVNMJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN
håìÇëÉåI=g~âçÄ=NURUJNVNT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMM
hçëçîÉäI=pêÉ°âç=NVMQJNVOSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQT
håìíI=açîáÇ=NVMMJNVRR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNT
hêóãçîI=fìêáá=pçäçãçåçîáÅÜ Efìêáá=pçäçãçåçîáÅÜ=_ÉâäÉãáëÜÉîF NVMUJNVQN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTO
hçëíêçîI=bêãáä=fî~åçîáÅÜ=NTRRJNTVS K=K=K=K=K= ai_JNRM
håçñI=gçÜå=ÅáêÅ~=NRNQJNRTO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPO håçñI=gçÜå=^êãçó=NURMJNVMS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOP
hçÄ~ó~ëÜá=q~âáàá=NVMPJNVPP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUM hçÄÉêI=^êíÜìê=NVMMJNVTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN
hçíòÉÄìÉI=^ìÖìëí=îçå=NTSNJNUNV K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVQ hçíòïáåâäÉI=táääá~ã=NVPUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTP
hìÄáåI=^äÑêÉÇ=NUTTJNVRV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUN hìÄêáÅâI=pí~åäÉó=NVOUJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS hìÇêìå=ÅáêÅ~=NOPMJNOQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPU
hçÄá~âçî~I=^äÉâë~åÇê~=mÉíêçîå~ NUOPJNUVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPU
hçî~°á¦I=^åíÉ=NURQJNUUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQT
hçÅÄÉâI=bÇî~êÇ=NVMQJNVUN=K=K=Kai_JNQTX=`ati_JQ
hçî~äÉîëâ~á~I=pçÑÛá~=s~ëáäÛÉîå~ NURMJNUVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTT
hìÜäã~ååI=nìáêáåìë=NSRNJNSUVK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSU
hçîá°I=h~àÉí~å=NVPNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN
hìÜåI=qÜçã~ë=pK=NVOOJNVVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTV
hçòäçîI=fî~å=fî~åçîáÅÜ=NTTVJNUQMK=K=K=K=K=K=K= ai_JOMR
hìÜå~ìI=gçÜ~åå=NSSMJNTOO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSU
hê~Å~ìÉêI=páÉÖÑêáÉÇ=NUUVJNVSS =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVS
hìâçäÛåáâI=kÉëíçê=s~ëáäÛÉîáÅÜ NUMVJNUSU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMR
hçÅÜI=`K=gK=NVPOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUV
hçÅÜI=eçï~êÇ=NVMOJNVVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS hçÅÜI=hÉååÉíÜ=NVORJOMMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR h½Ç~=oçÜ~å=NUSTJNVQT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUM hçÉÜäÉêI=qÉÇ=NUVQJNVTP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR hçÉåáÖëÄÉêÖI=jçëÉë=NUTVJNVQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOR
hê~ÑI=bä~áåÉ=NVQSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUN
hê~ãÉêI=g~åÉ=NVPUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUR
hìÑÑëíÉáåI=e~åë=iìÇïáÖ=îçå=NRUOJNSRSK=K= ai_JNSQ
hìâìč∞åI=j~êíáå NUSMJNVOU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JONRX=`ati_JQ
hê~ãÉêI=i~êêó=NVPRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQV
hìãáåI=j~ñáåÉ=NVORJ
hê~ãÉêI=j~êâ=NVQQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUR
hìåÅÉïáÅòI=j~êá~=NUVRJNVUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR
hê~åà°Éîá¦I=páäîáàÉ=píê~Üáãáê=NUSRJNVMU =K=K= ai_JNQT
hìåÇÉê~I=jáä~å=NVOVJ K=K=K=K=K= ai_JOPOX=`ati_JQ
hê~ëâçI=fî~å=NUTSJNVRU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR
hìåÉåÉI=j~òáëá=NVPMJ
hê~ëå~I=kçêã~å=NVMVJNVUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS
hìåáâáÇ~=açééç=NUSVJNVMU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUM
hçâÜ~åçîëâ~á~ EëÉÉ=pçâÜ~åëâ~á~I=k~ÇÉòÜÇ~=píÉé~åçî~F
hê~ìëI=e~åë=mÉíÉê=NVMTJNVUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUT
hìåáíòI=pí~åäÉó=NVMRJOMMS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQU
hçâçëÅÜâ~I=lëâ~ê=NUUSJNVUMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOQ
hê~ìëI=h~êä=NUTQJNVPS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNU
hìåàìÑìI=gçÜ~êá=jK=EëÉÉ=^ãáåáI=gçÜ~êá=jKF
hçä~íâ~êI=^êìå=NVPOJOMMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP
hê~ìëÉI=eÉêÄÉêí=NVMRJNVTSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORS
hìååÉêíI=dìåíÉê=NVOVJ
hçäÄI=^ååÉííÉ=NUTMJNVSTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSS
hê~ìëëI=oìíÜ=NVNNJNVVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO
hìåòÉI=oÉáåÉê=NVPPJ
hçäÄÉåÜÉóÉêI=bêïáå=dìáÇç NUTUJNVSO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSSI=NOQ
hê~ìíÜI=káÖÉä=NVQVJ
hìçI=eÉäÉå~=NVNNJNVVV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO
hçÉééÉåI=tçäÑÖ~åÖ=NVMSJNVVSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSV hçÉêíÖÉI=oçå~äÇ=NVQMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR
hçÉëíäÉêI=^êíÜìê=NVMRJNVUP =K=K=K=K=K=K vJUPX=`a_i_JT hçÜåI=gçÜå=pK=s~å=bK=NVMSJNVTSK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUT
hçääÉêáíëÅÜI=^äÑêÉÇ=NVPNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUR
hçäçÇåóI=^ååÉííÉ=NVQNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JST
hçäí≠ëI=_Éêå~êÇJj~êáÉ=NVQUJNVUV K=K=K=K=K=K=K= ai_JPON hçäÛíëçîI=^äÉâëÉá=s~ëáäÛÉîáÅÜ NUMVJNUQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMR
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNNT
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR
hêÉáëÉäI=eÉåêó=NVOOJNVVNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU
hìéÑÉêÄÉêÖI=qìäá=NVOPJ
hêÉëíçîëâó=sK EëÉÉ=hÜîçëÜÅÜáåëâ~á~I=k~ÇÉòÜÇ~=aãáíêáÉîå~F
hìéêáåI=^äÉâë~åÇê=fî~åçîáÅÜ NUTMJNVPUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR
hêÉëíçîëâóI=sëÉîçäçÇ=sä~ÇáãáêçîáÅÜ NUPVJNUVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPU
hìê~ÉîI=jáâÜ~áä=káâçä~ÉîáÅÜ=NVPVJ
hêÉìÇÉêI=bêåëí=NVMPJNVTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSV
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS
hìê~Ü~ëÜá=vìãáâç=NVPRJ hìêÉáëÜáI=e~åáÑ=NVRQJ
=K=K=K= ai_JOUR
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVQI=OQR
hçã~êçîI=j~íîÉá=ÅáêÅ~=NTPMJNUNOK=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM
hêîJjáÅâÉîáčáìëI=sáåÅ~ë=NUUOJNVRQ=K=K=K= ai_JOOM
hçãêçÑÑI=j~åìÉä=NUVMJNVTQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQ
hêÉóãÄçêÖI=^äÑêÉÇ=NUUPJNVSS=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQI=RQ
hçãìåó~â~~I=vìëÉÑ=NVQTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM
hêáÉÖÉêI=jìêê~ó=NVOPJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JST
hçåÇçäÉçåI=e~êêó=NVRRJNVVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSS
hêáãI=pÉóãçìê=NVOOJNVUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS
hçåÉëâáI=_ä~ıÉ=NVONJNVVPK=K=K= ai_JNUNX=`ati_JQ
hêáéâÉI=p~ìä=NVQMJ
hçåáÖëÄìêÖI=bK=iK=NVPMJ
hêáëíÉåëÉåI=qçã=NUVPJNVTQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ
hìëÜåÉêI=qçåó=NVRSJ
hêáëíÉî~I=gìäá~=NVQNJ
hìííåÉêI=eÉåêó=NVNRJNVRU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO
hçåé~êì=wÉåÅÜáâì=NQMRJNQSU\ =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTV
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQO
RNS
hΩêåÄÉêÖÉêI=cÉêÇáå~åÇ=NUONJNUTV =K=K=K=K=K=K= ai_JNOV hìêòI=fëçäÇÉ=NURPJNVQQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSS hìëÉåÄÉêÖI=hìêí=NVMQJNVUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSV hìëÜÅÜÉîëâóI=fî~å=^Ñ~å~ëÛÉîáÅÜ NUQTJNUTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOU
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ i~Üçåí~åI=içìáëJ^êã~åÇ=ÇÉ=içã=ÇÛ^êÅÉI _~êçå=ÇÉ=NSSSJNTNR\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV
hìòåÉíëçîI=^å~íçäá NVOVJNVTV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVVI=PMO
i~á=eÉ=NUVQJNVQP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOU
hóÇI=qÜçã~ë=NRRUJNRVQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSO
i~áêÇI=`~êçÄÉíÜ=NUVRJNVUP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO
hóÑÑáåI=j~ìêáÅÉ=ÅáêÅ~=NRSM\JNRVU =K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS
i~áêÇ=~åÇ=iÉÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
hóÖÉêI=gç~ååÉ=NVPQJ
i~âÉI=m~ìä=NVRNJ
i~áåÖI=hçàç=NVQSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRT
i~åÖÉîáåI=^åÇê¨=NVOTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM
i~åÖÑçêÇI=a~îáÇ=NVRPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSN
i~åÖÖ®ëëÉêI=bäáë~ÄÉíÜ=NUVVJNVRM K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSV i~åÖÜçêåÉI=gçÜå=NTPRJNTTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMV i~åÖä~åÇI=táääá~ã=ÅáêÅ~=NPPMJÅáêÅ~=NQMMK=K ai_JNQS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUO
i~åÖíçåI=^åå~=NUMQJNUVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV
hóåÉI=mÉíÉê=_K=NUUMJNVRTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTU
i~äá¦I=fî~å=sK=NVPNJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN
i~åÜ~ãI=bÇïáå=NVMQJNVTV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQ
hó½Öçâì=q~ãÉâ~åÉ=NORQJNPPO K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMP
i~äá¦I=jáÜ~áäç=NVNQJNVVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN
i~åáÉêI=páÇåÉó=NUQOJNUUN =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSQX=apJNP
i~äçåÇÉI=jáÅÜ≠äÉ=NVPTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM
i~åóÉêI=^Éãáäá~=NRSVJNSQR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNON
i~ã~åíá~I=mÜáäáé=NVOTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS
i~ç=pÜÉ=NUVVJNVSS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOU
i~ã~êíáåÉI=^äéÜçåëÉ=ÇÉ= NTVMJNUSV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONT
i~éçáåíÉI=d~íáÉå=NVPNJNVUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU
hóêâäìåÇI=táääó=NVONJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORT
i iK=bK=iK=EëÉÉ=i~åÇçåI=iÉíáíá~=bäáò~ÄÉíÜF i~ĨI=içìáëÉ=NROM\JNRSS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT i~ÄÉêÖÉI=^äÄÉêí=NUTNJNVSMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU i~ÄÉêÖÉI=j~êáÉ=NVRMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM
i~ãÄI=i~Çó=`~êçäáåÉ= NTURJNUOU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNS i~ãÄI=`Ü~êäÉë NTTRJNUPQ =K=K=K=K=K=K=ai_JVPI=NMTI=NSPX=`a_i_JP i~ãÄI=j~êó=NTSQJNUTQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSP
i~ÄáÅÜÉI=bìÖ≠åÉ=NUNRJNUUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVO
i~ãÄÉêíI=^åÖÉä~=NVQMJ
i~ÄêìåáÉI=dÉê~êÇ=EëÉÉ=kÉêî~äI=dÉê~êÇ=ÇÉF i~=_êìó≠êÉI=gÉ~å=ÇÉ=NSQRJNSVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSU
i~ãÄÉêíI=^ååÉJqܨê≠ëÉ=ÇÉ=E^ååÉJqܨê≠ëÉ=ÇÉ j~êÖìÉå~í=ÇÉ=`çìêÅÉääÉëI=ã~êèìáëÉ=ÇÉ=i~ãÄÉêíF NSQTJNTPPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP
i~=`~äéêÉå≠ÇÉ=NSMV\JNSSP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSU
i~ãÄÉêíI=_Éííó=NVPPJNVUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM
i~Å~åI=g~ÅèìÉë=NVMNJNVUN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVS
i~=jÉííêáÉI=gìäáÉå=lÑÑêçó=ÇÉ NTMVJNTRN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP
i~=`~éêá~I=o~ÑÑ~ÉäÉ=NVOOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTN
i~éçáåíÉI=m~ìäJj~êáÉ=NVOVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU
i~=o~ã¨ÉI=máÉêêÉ=ÇÉ=EmÉíêìë=o~ãìëI=mÉíÉê=o~ãìëF NRNRJNRTO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT i~êÅçãI=iìÅó=NUOQJNUVPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOONI=OQP i~êÇåÉêI=gçÜå=NVNOJNVSM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTN i~êÇåÉêI=oáåÖ=NUURJNVPP =K=K=K=K=K=K=ai_JNNI=ORI=USI=NTNX=apJNSX=`a^i_JQ i~êÇåÉê=NMMW=oáåÖ=i~êÇåÉê `ÉåíÉååá~ä=póãéçëáìãK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUR i~êÇåÉêI=oáåÖI=gêK=NVNRJOMMM=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSI=vJMM i~êáîÉóI=máÉêêÉ=ÇÉ=NRQNJNSNV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT i~êâáåI=mÜáäáé=NVOOJNVUR K=K=K=K=K=Kai_JOTX=`a_i_JU
i~=`Ü~ìëë¨ÉI=máÉêêÉJ`ä~ìÇÉ=káîÉääÉ=ÇÉ NSVOJNTRQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP
i~ããI=açå~äÇ dççÇÄóÉI=dìíÉåÄÉêÖ\=^=iÉÅíìêÉ=~í íÜÉ=kÉï=vçêâ=mìÄäáÅ=iáÄê~êóI NU=^éêáä=NVVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVR
i~ÅäçëI=máÉêêÉJ^ãÄêçáëÉJcê~å´çáë=`ÜçÇÉêäçë=ÇÉ NTQNJNUMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP
i~ããáåÖI=dÉçêÖÉ NVOTJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNORX=`ati_JP
i~=oçÅÜÉÑçìÅ~ìäÇI=cê~å´çáë=ÇìÅ=ÇÉ NSNPJNSUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSU
a~åÖÉêçìë=^Åèì~áåí~åÅÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ
i~=jçíÜÉ=iÉ=s~óÉêI=cê~å´çáë=ÇÉ NRUUJNSTO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSU
i~=oçÅèìÉI=dáäÄÉêí=NVQPJNVUQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM
i~=`Ééé≠ÇÉI=gÉ~å=ÇÉ=NRRM\JNSOPK=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT
qÜÉ=mÜáäáé=i~êâáå=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV i~=oçÅÜÉI=pçéÜáÉ=îçå=NTPMJNUMTK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVQ
i~ÅçãÄÉI=m~íêáÅÉ EëÉÉ=qêìääáÉêJi~ÅçãÄÉI=gçëÉéÜ=m~íêáÅÉF
iÛ^ãçìêI=içìáë=NVMUJNVUUK=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOMSX=vJUM
i~êçèìÉ=ÇÉ=oçèìÉÄêìåÉI=oçÄÉêí EëÉÉ=oçèìÉÄêìåÉI=oçÄÉêí=ÇÉF
i~ÅêÉíÉääÉI=g~ÅèìÉë=ÇÉ=NUUUJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSR
i~ãéã~åI=^êÅÜáÄ~äÇ=NUSNJNUVV K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO
i~êêáÅâI=k~åÅó=NVNMJOMMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSN
i~ÅóI=bÇ=NVNNJNVSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOOS
i~ãëçåI=tçäÑÑÉ=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
i~êëI=`ä~ìÇá~=NUVVJNVTQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUP
i~ÅóI=p~ã=NVMPJ
i~åÅÉê=_ççâë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
i~êëÉåI=kÉää~=NUVPJNVSQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRN
i~ÇÇI=gçëÉéÜ=_êçïå=NTSQJNTUS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT
i~åÅÜÉëíÉêI=gçÜå=NVSOJ
i~êëÉåI=qÜ›ÖÉê=NUTRJNVOU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM
i~=c~êÖÉI=läáîÉê=NVMNJNVSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JV
i~åÇÉêI=mÉíÉê=EëÉÉ=`ìååáåÖÜ~ãI=mÉíÉêF
i~êëçåI=`äáåíçå=cK=NVNVJNVVQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORS
i~åÇÉëã~åI=g~ó=NVNVJ =~åÇ i~åÇÉëã~åI=cê~å=NVOTJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS
i~=p~äÉI=^åíçáåÉ=ÇÉ ÅáêÅ~=NPUSJNQSMLNQST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMU
i~åÇçäÑáI=qçãã~ëç=NVMUJNVTVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTT i~åÇçåI=iÉíáíá~=bäáò~ÄÉíÜ=NUMOJNUPU K=K=K=K=K=K ai_JVS
i~ë=`~ë~ëI=cê~ó=_~êíçäçã¨=ÇÉ NQTQJNRSS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU
i~ÑÑÉêíóI=oK=^K=NVNQJOMMOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JU
i~åÇçêI=t~äíÉê=p~î~ÖÉ=NTTRJNUSQ=K=K=K=K ai_JVPI=NMT
i~ëÅÜI=`ÜêáëíçéÜÉê=NVPOJNVVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQS
i~=cäÉëÅÜÉI=cê~åÅáë=NURTJNVPO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTR
i~åÇêóI=k~éçä¨çåJmK=NUUQJNVRS =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO
i~ëÇìåI=g~ãÉë=NVRUJ
i~=cçåí~áåÉI=gÉ~å=ÇÉ=NSONJNSVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSU
i~åÇîáâI=içêå~=NVRQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVO
i~ëâÉêJpÅÜΩäÉêI=bäëÉ=NUSVJNVQR K=K=K=K=K=K ai_JSSI=NOQ
i~ÑçêÉíI=`~êãÉå=NVONJOMMQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOO
i~åÉI=`Ü~êäÉë=NUMMJNUTM K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OOPX=apJR
i~ëåáÉêI=oáå~=NVNRJNVVT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU
i~ÑçêÖÉI=gìäÉë=NUSMJNUUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONT
i~åÉI=cK=`K=NUURJNVUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQN
i~ëë~ääÉI=cÉêÇáå~åÇ=NUORJNUSQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOV
i~ÖÉêâîáëíI=m®ê=NUVNJNVTQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORV
i~åÉI=i~ìêÉåÅÉ=tK=NUVMJNVST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVN
i~ëí=lêÇÉêëI=NVVS=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI dê~Ü~ã=pïáÑí =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOS
i~ÖÉêä∏ÑI=pÉäã~= NURUJNVQM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORV
i~åÉI=jK=qê~îáë=NVPQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTN
i~Ñ~óÉííÉI=j~êáÉJj~ÇÉäÉáåÉI=ÅçãíÉëëÉ=ÇÉ NSPQJNSVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSU i~ÑÑ~åI=jêëK=oK=pK=ÇÉ=`çìêÅó EëÉÉ=^Ç~ãëI=_ÉêíÜ~=iÉáíÜF
i~ÖçêáçI=dáå~=NVOOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVS
i~åÉI=m~íêáÅâ=NVPVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP
i~åÉI=máåâáÉ=dçêÇçå=NVOPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQN
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNV
i~=q~áääÉI=gÉ~å=ÇÉ=NRPQ\JNSNN\ =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT i~íÉJjÉÇáÉî~ä=`~ëíáäá~å=qÜÉ~íÉê K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUS i~íÜ~ãI=oçÄÉêí=NVNOJNVVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMN
i~=dìã~I=^äÉñ NVORJNVUR=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNTI=OORX=`ati_JP
gçÜå=i~åÉ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
i~Ü~áëÉI=dìáää~ìãÉ=EëÉÉ=aÉä~Ü~óÉI=dìóF
i~åÉóI=^ä=NUVSJNVUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JQI=NTN
i~íÜ~åI= bãã~= Ej~êó= g~åÉ= i~íëáë= xNVOTJNVVTz= ~åÇ j~êíÜ~=eÉåáëë~êí=xNVOVJ zF K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMS
i~=e~êéÉI=gÉ~åJcê~å´çáë=ÇÉ=NTPVJNUMP =K=K=K=K ai_JPNP
i~åÖI=^åÇêÉï=NUQQJNVNO =K=K=K=K=K=K ai_JVUI=NQNI=NUQ
i~íÜêçéI=açêçíÜó=mK=NUVNJNVUMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOO
i~ÜáêáI=gÜìãé~=NVSTJ
i~åÖÉêI=pìë~ååÉ=hK=NUVRJNVUR =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTM
i~íÜêçéI=dÉçêÖÉ=m~êëçåë=NURNJNUVU K=K=K=K=K=K ai_JTN
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOP
RNT
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
hìòãáåI=jáâÜ~áä=^äÉâëÉÉîáÅÜ NUTOJNVPS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVR
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
ai_=POV
i~íÜêçéI=gçÜåI=gêK=NTTOJNUOM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT
i~ò~êÉîá¦I=i~ò~=hK=NURNJNUVMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQT
i~íáãÉêI=eìÖÜ=NQVO\JNRRR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS
i~ò~êìëI=dÉçêÖÉ=NVMQJNVVT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMN
i~íáãçêÉI=gÉïÉä=`ÜêáëíáåÉ=jÅi~ïäÉê EëÉÉ=^ãáåáI=gçÜ~êá=jKF
i~òÜÉÅÜåáâçîI=fî~å=fî~åçîáÅÜ NTVOJNUSVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVU
i~íáå=iáíÉê~íìêÉI=qÜÉ=råáèìÉåÉëë=çÑ= K=K=K=K= ai_JONN
iÉ~I=eÉåêó=`Ü~êäÉë=NUORJNVMV =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQT
i~=qçìê=Çì=máåI=m~íêáÅÉ=ÇÉ=NVNNJNVTRK=K=K=K= ai_JORU
iÉ~I=póÇåÉó=NVQOJ
i~íóãÉêI=táääá~ã=NQVUJNRUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPO
iÉ~I=qçã=NVMTJOMMN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JS
i~ìÄÉI=eÉáåêáÅÜ=NUMSJNUUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPP
iÉ~ÅçÅâI=gçÜå=NTOVJNUMO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN
i~ìÇI=táääá~ã=NRTPJNSQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP
iÉ~ÅçÅâI=píÉéÜÉå=NUSVJNVQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO
i~ìÖÜäáåI=g~ãÉë=NVNQJNVVT K=K=K=K=K=K ai_JQUX=vJVSI=VT
iÉ~ÇI=g~åÉ=t~êÇ=NSOPJNTMQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPN
^=qêáÄìíÉ=xíç=eÉåêó=jáääÉêz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUM
iÉ~ÇÉåÜ~ää=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS
qêáÄìíÉ=íç=^äÄÉêí=bêëâáåÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVP
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOMI=OUO
mêáåÅáéäÉë=çÑ=_áçÖê~éÜóIÒ=áå bäáò~ÄÉíÜ~å=~åÇ=líÜÉê=bëë~óë=K=K=K=K=K=K= ai_JNQV iÉÉI=q~åáíÜ=NVQTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSN
iÉÉI=sÉêåçå NURSJNVPR =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRTI=NRPI=NRSI=NTQI=NTU iÉÉ=~åÇ=pÜÉé~êÇK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV iÉ=c~åìI=gçëÉéÜ=pÜÉêáÇ~å NUNQJNUTPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONI=TMI=NRVI=NTU iÉÑ≠îêÉ=ÇÛbí~éäÉëI=g~ÅèìÉë NQSM\JNRPSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT iÉÑÑä~åÇI=bää~=NVPNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ
äÉ=cçêíI=dÉêíêìÇ=îçå=NUTSJNVTNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSS iÉ=d~ääáÉååÉI=oáÅÜ~êÇ=NUSSJNVQT K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQ
qêáÄìíÉ=íç=j~äÅçäã=`çïäÉó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUV
qÜÉ=dêÉ~íåÉëë=çÑ=pçìíÜÉêå=iáíÉê~íìêÉÒW iÉ~ÖìÉ=çÑ=íÜÉ=pçìíÜ=fåëíáíìíÉ=Ñçê=íÜÉ píìÇó=çÑ=pçìíÜÉêå=`ìäíìêÉ=~åÇ=eáëíçêó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO
i~ìãÉêI=hÉáíÜ=NVORJNVVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU
iÉ~âÉóI=`~êçäáåÉ=tççäãÉê=NUOTJNUUN=K=K=K=K= ai_JOPM
i~ìêÉãÄÉêÖI=gçÜ~åå=NRVMJNSRU K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSQ
iÉ~éçêI=j~êó=NTOOJNTQS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMV
i~ìêÉåÅÉI=j~êÖ~êÉí=NVOSJNVUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP
iÉ~êI=bÇï~êÇ=NUNOJNUUUK=K=K=K=K=K=K= ai_JPOI=NSPI=NSS
i~ìêÉåíáìë=îçå=pÅÜåΩÑÑáë=NSPPJNTMO K=K=K=K=K= ai_JNSU
iÉ~êóI=qáãçíÜó=NVOMJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS
iÉ=dìáåI=rêëìä~=hK NVOVJ =K=K=K=K=K=Kai_JUI=ROI=ORSI=OTRX=`a^i_JS
i~ìêÉåíëI=^êíÜìê=NVNUJ
tK=^K=iÉ~êó=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
iÉÜã~åI=bêåÉëí=NVOMJ
i~ìêáÉI=^ååáÉ=EëÉÉ=_ä~ÅâI=táåáÑêÉÇF
i¨~ìí~ìÇI=m~ìä=NUTOJNVRS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSR
iÉÜã~ååI=gçÜå=NVMTJNVUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTI=NMM
i~ìíI=^ÖåÉë=`Üêáëíá~å~=NUTNJNVPS=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO
iÉ~îáëI=cK=oK=NUVRJNVTUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQO
gçÜå=iÉÜã~åå=iáãáíÉÇK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO
i~ìíÉêÄ~ÅÜI=^åå=NVQOJ
iÉ~îáííI=a~îáÇ=NVSNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPM
iÉÜã~ååI=oçë~ãçåÇ=NVMNJNVVM K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNR
iÉ~îáíí=~åÇ=^ääÉå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
iÉÜã~ååI=táäÜÉäã=NUUOJNVSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRS
iÉ=_äçåÇI=jêëK=^ìÄêÉó=NUSNJNVPQ K=K=K=K=K=K=Kai_JNTQ
iÉáÄÉêI=cêáíò=NVNMJNVVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU
äÉ=`~êê¨I=gçÜå=Ea~îáÇ=gçÜå=jççêÉ=`çêåïÉääF NVPNJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JUTX=`a_i_JU
iÉáÄåáòI=dçííÑêáÉÇ=táäÜÉäã=NSQSJNTNS=K=K=K= ai_JNSU
i~ïI=gçÜå=EëÉÉ=e~êâåÉëëI=j~êÖ~êÉíF
qêáÄìíÉ=íç=dê~Ü~ã=dêÉÉåÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVN
iÉáÖÜI=`~êçäóå=NVOSJNVUP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR
i~ïÉëI=eÉåêó=NRVSJNSSO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOS
qêáÄìíÉ=íç=dÉçêÖÉ=dêÉÉåÑáÉäÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMM
iÉáÖÜI=tK=oK=NUSSJNVRR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUU
qêáÄìíÉ=íç=hÉååÉíÜ=oÉñêçíÜ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVP
i~ìíê¨~ãçåíI=fëáÇçêÉ=iìÅáÉå=aìÅ~ëëÉI `çãíÉ=ÇÉ=NUQSJNUTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONT i~î~íÉêI=gçÜ~åå=h~ëé~ê=NTQNJNUMN K=K=K=K=K=K=K= ai_JVT i~îáåI=j~êó=NVNOJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRI=PNV
i~ïäÉêI=o~ó=NVOOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUV
i¨Å~îÉä¨I=oçä~åÇ=EëÉÉ=açêÖÉäÉëI=oçä~åÇF
i~ïäÉëëI=^åíÜçåó=EëÉÉ=j~Åaçå~äÇI=mÜáäáéF
iÉÅÜäáíåÉêI=oìíÜ=NVMNJ
i~ïäÉëëI=bãáäó=EqÜÉ=eçåK=bãáäó=i~ïäÉëëF NUQRJNVNPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM
iÉÅäÉêÅI=c¨äáñ=NVNQJNVUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM
i~ïêÉåÅÉI=aK=eK=NUURJNVPM K=K=K=K=K= ai_JNMI=NVI=PSI=VUI=NSOI=NVRX=`a_i_JS qÜÉ=aK=eK=i~ïêÉåÅÉ=pçÅáÉíó=çÑ= kçêíÜ=^ãÉêáÅ~K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMM
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQU
iÉ=`ä¨òáçI=gK=jK=dK=NVQMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUP
iÉÖ~ê¨I=eìÖÜ=pïáåíçå NTVTJNUQP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPI=RVI=TPI=OQU iÉÖ~ê¨I=g~ãÉë=j~íÜÉïÉë=NUOPJNURVK=K=K=K= ai_JPI=OQU i¨ÖÉêI=^åíçáåÉJgK=NUUMJNVRM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU iÉÖÖÉííI=táääá~ã=NUMNJNUPV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ
iÉáÅÉëíÉê=råáîÉêëáíó=mêÉëëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO
iÉáåëíÉêI=jìêê~ó=NUVSJNVTR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU iÉáëÉêI=_áää=NUVUJNVSR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN iÉáëÉïáíòI=gçÜ~åå=^åíçå=NTROJNUMS K=K=K=K=K=K= ai_JVQ iÉáíÅÜI=j~ìêáÅÉ=NVPPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQ
iÉÇÉêI=oìÇçäÑ=EëÉÉ=eÉêãäáåI=píÉéÜ~åF
iÉáíÜ~ìëÉêI=_ê~Ç=NVQPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOMI=OUO
iÉÇÉêÉêI=`Ü~êäÉë=NVNMJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS
iÉä~åÇI=`Ü~êäÉë=dK=NUOQJNVMP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN
iÉÇïáÇÖÉI=cê~åÅáë=NUUTJNVNT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOM
iÉä~åÇI=gçÜå=NRMP\JNRRO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS
i~ïêÉåÅÉI=a~îáÇ=NUUUJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV
iÉÉI=`Ü~åÖJê~É=NVSRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO
iÉã~áêÉ=ÇÉ=_ÉäÖÉëI=gÉ~å=NQTPJ\K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT
i~ïêÉåÅÉI=gÉêçãÉ=NVNRJOMMQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOU
iÉÉI=`ÜÉêóäÉåÉ=NVRPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO
iÉã~óI=m~ãéÜáäÉ=NUPTJNVNU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV
i~ïêÉåÅÉI=pÉóãçìê=NVOSJNVVQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVQ
iÉÉI=aÉååáë=NVPVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP
iÉãÉäáåI=oçÖÉê=NVNVJNVVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU
qêáÄìíÉ=íç=oáÅÜ~êÇ=v~íÉëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVO i~ïêÉåÅÉI=qK=bK=NUUUJNVPR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVR qÜÉ=qK=bK=i~ïêÉåÅÉ=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU i~ïëçåI=dÉçêÖÉ=NRVUJNSTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP i~ïëçåI=eÉåêó=NUSTJNVOO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPM
iÉÉI=açå=iK=EëÉÉ=j~ÇÜìÄìíáI=e~âá=oKF iÉÉI=dÉçêÖÉ=tK=NUVQJNVTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRN
iÉãÉêÅáÉêI=içìáëJgÉ~åJk¨éçãìÅ≠åÉ NTTNJNUQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVO
iÉÉI=dìë=NVQSJ
iÉ=jçáåÉI=g~ãÉë=j~ÅmÜÉêëçå=NUORJNVNO =K= ai_JVV
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO
iÉÉI=e~êéÉê=NVOSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JSX=`a^i_JN
iÉãçåI=j~êâ=NUMVJNUTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSP iÉ=jçóåÉI=gÉ~å=NVNPJNVVSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU
i~ïëçåI=gçÜå=\JNTNN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ
iÉÉI=e~êêáÉí=NTRTJNURN=~åÇ iÉÉI=pçéÜá~=NTRMJNUOQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV
i~ïëçåI=gçÜå=eçï~êÇ=NUVQJNVTTK=K=K=K=K=K=K= ai_JOOU
iÉÉI=i~ìêáÉ=NVNQJNVVT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOT
iÉ¥ÉêçI=sáÅÉåíÉ=NVPPJ
i~ïëçåI=içìáë~=^äÄìêó=NUQUJNVOMK=K=K=K=K=K= ai_JOPM
iÉÉI=iÉëäáÉ=NVPRJ
iÛbåÖäÉI=j~ÇÉäÉáåÉ=NVNUJ
i~ïëçåI=oçÄÉêí=NUVOJNVRTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOO
iÉÉI=iáJvçìåÖ=NVRTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSRI=PNO
iÉåå~êíI=fëçÄÉä=NVNRJNVTN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ
i~ïëçåI=sáÅíçê=cK=NURMJNVOR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOR
iÉÉI=j~åÑêÉÇ=_K=NVMRJNVTNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPT
iÉååçñI=`Ü~êäçííÉ=NTOV=çê=NTPMJNUMQ =K=K=K=K= ai_JPV
i~ó~êÇI=^ìëíÉå=eÉåêó=NUNTJNUVQ K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSS
iÉÉI=k~íÜ~åáÉä=ÅáêÅ~=NSQRJNSVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUM
iÉåçñI=g~ãÉë=NUMMJNUUMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQM
i~óíçåI=fêîáåÖ=NVNOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU
iÉÉI=oçÄÉêí=bK=NVNUJNVVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOU
iÉåëâáI=içáë=NUVPJNVTQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOO
i~w~ãçå=ÑäK=ÅáêÅ~=NOMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS
iÉÉI=páê=páÇåÉó=NURVJNVOS =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQVI=NUQ
iÉåíêáÅÅÜá~I=cê~åâ=NVQMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSS
RNU
iÉãéÉêäóI=m~ìä=NURUJNVPV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQS
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
iÉåòI=eÉêã~åå=NVNPJNVVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSV
iÉîÉêëçåI=^Ç~=NUSOJNVPP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRP
iÉóÉåÇÉÅâÉêI=gK=`K=NUTQJNVRNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUU
iÉåòI=gK=jK=oK=NTRNJNTVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVQ
iÉîÉêíçîI=aÉåáëÉ NVOPJNVVT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRI=NSRX=`a^i_JT
iÉóåÉêI=j~êâ=NVRSJ
iÉåòI=páÉÖÑêáÉÇ=NVOSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTR
iÉçå~êÇI=bäãçêÉ=NVORJ iÉçå~êÇI=eìÖÜ=NVOSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTPI=OOS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP
iÉçå~êÇI=táääá~ã=bääÉêó=NUTSJNVQQ K=K=K=K=K=K=Kai_JRQ iÉçåÖI=oìëëÉää=`K=NVRMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNO
iÉçåçîI=iÉçåáÇ=j~âëáãçîáÅÜ =NUVVJNVVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTO
iÉîáI=mÉíÉê=NVPNJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM iÉîáI=mêáãç=NVNVJNVUTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNTTI=OVV
i¨ò~êÇá≠êÉI=j~êáÉJ`Ü~êäçííÉJm~ìäáåÉ=oçÄÉêí=ÇÉ NTRQJNUPR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP
iÉîáÉåI=pçåó~=NUUUJNVSMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ
iÛeÉìêÉìñI=gçÜå=NVPQJ
iÉîáåI=jÉóÉê=NVMRJNVUN=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JVI=OUX=vJUN
iáÄÄÉóI=i~ìê~=gÉ~å=NUSOJNVOQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOON
iÉîáåI=mÜáääáë=NVRQJ
iáÄÉÇáåëâóI=fìêáá=káâçä~ÉîáÅÜ NUVUJNVRV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUO
i¨îáå~ëI=bãã~åìÉä=NVMSJNVVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVS iÉîáåÉI=kçêã~å=NVOPJ
iÉçåçïÉåëI=^åå~=NUPQJNVNQK=K=K=K=K=K=K=K ai_JVVI=NSS
iÉîáåÉI=mÜáäáé=NVOUJ
iÉçåíÛÉîI=hçåëí~åíáå=káâçä~ÉîáÅÜ NUPNJNUVN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTT
iÉîáëI=i~êêó=NVQSJ
iÉçéçäÇI=^äÇç=NUUTJNVQU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTR
iÉò~ã~=iáã~I=gçë¨=NVNMJNVTS=K=K=K=K=K=K ai_JNNPI=OUP
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM
i¨îáJpíê~ìëëI=`ä~ìÇÉ=NVMUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQQ
qÜÉ=iáÄÉê~íçê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMP iáÄê~êó=eáëíçêó=dêçìé =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN bJ_ççâëÛ=pÉÅçåÇ=^Åí=áå=iáÄê~êáÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO qÜÉ=iáÄê~êó=çÑ=^ãÉêáÅ~K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS qÜÉ=iáÄê~êó=çÑ=^ãÉêáÅ~W=^å=^ëëÉëëãÉåí ^ÑíÉê=qïç=aÉÅ~ÇÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO
iÉm~åI=açìÖä~ë=NVNQJNVVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUU
iÉîáíçîI=^äÉâë~åÇê=fî~åçîáÅÜ NUPR\JNUTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTT
iÉéáâI=h~äàì=NVOMJNVVV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPO
iÉîóI=^ãó=NUSNJNUUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRSI=OQM
iÉéêçÜçåI=oçë~åå~=bäÉ~åçê=NUOVJNUTVK=K=K=K ai_JVV
iÉîóI=_Éåå=tçäÑÉ=NVMMJNVTP K=K=K=K=K=K=K=ai_JNPX=vJUN
iÉ=nìÉìñI=táääá~ã=NUSQJNVOTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTM
iÉîóI=aÉÄçê~Ü=NVRVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNM
iáÅÜíÉåÄÉêÖI=dÉçêÖ=`ÜêáëíçéÜ NTQOJNTVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVQ
iÉêãçåíçîI=jáâÜ~áä=fìêÛÉîáÅÜ NUNQJNUQN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMR
iÉï~äÇI=c~ååó=NUNNJNUUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOV
qÜÉ=iáÇÇäÉ=`çääÉÅíáçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K vJVT
iÉïÉëI=dÉçêÖÉ=eÉåêó=NUNTJNUTU K=K=K=K=K ai_JRRI=NQQ
iáÇã~åI=p~ê~=NVOPJOMMQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORT
`êáíáÅáëã=áå=oÉä~íáçå=íç=kçîÉäëÒ ENUSPF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JON
iáÉÄI=cêÉÇ=NUUUJNVUMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTN
iÉêåÉêI=^ä~å=g~ó=NVNUJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSR iÉêåÉêI=j~ñ=NVMOJNVVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOV iÉêåÉíJeçäÉåá~I=^äÉñ~åÇÉê=NUVTJNVTS =K=K=K=K=Kai_JUR iÉ=oçëëáÖåçäI=g~ãÉë=NUSSJNVSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO iÉë~ÖÉI=^ä~áåJoÉå¨=NSSUJNTQT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP iÉëÅ~êÄçíI=j~êÅ=ÅáêÅ~=NRTMJNSQO K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVV iÉpÉìêI=táääá~ã=a~ïëçå=NUQMJNVNT =K=K=K=K=K=Kai_JVO iÉpáÉÖI=qÜÉçK=EëÉÉ=dÉáëÉäI=qÜÉçÇçê=pÉìëëF iÉëâçîI=káâçä~á=pÉãÉåçîáÅÜ NUPNJNUVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPU iÉëäáÉI=açêáë=ÄÉÑçêÉ=NVMOJNVUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVN iÉëäáÉI=bäáò~=NTUTJNURU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMO
qÜÉ=mêáåÅáéäÉë=çÑ=pìÅÅÉëë=áå=iáíÉê~íìêÉ ENUSRF=xÉñÅÉêéízK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRT iÉïáëI=^ÖåÉë=pãáíÜ=NUQPJNVOS=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTQ iÉïáëI=^äÑêÉÇ=eK=NURTJNVNQ K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORI=NUS iÉïáëI=^äìå=NVNRJNVQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMI=NSO iÉïáëI=`K=a~ó=EëÉÉ=a~ó=iÉïáëI=`KF iÉïáëI=`K=fK=NUUPJNVSQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTM iÉïáëI=`K=pK=NUVUJNVSP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRI=NMMI=NSMI=ORRX=`a_i_JT qÜÉ=kÉï=vçêâ=`K=pK=iÉïáë=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=KvJVV
iáÅÉåëáåÖ=^Åí=çÑ=NTPTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUQ iÉçå~êÇ=iáÅÜÑáÉäÇ=f=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=ai_JNTM
iáÉÄäáåÖI=^K=gK=NVMQJNVSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JQI=NTN iáÉìíÉå~åí=jìêê~ó=EëÉÉ=_~ääçìI=j~íìêáå=jìêê~óF iáÑÉ=~åÇ=qáãÉë=çÑ=jáÅÜ~Éä=hI=NVUP=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI gK=jK=`çÉíòÉÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOS iáÑÉ=çÑ=máI=OMMO=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI v~åå=j~êíÉä =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOS iáÖÜíÜ~ääI=táääá~ã=açìï=NURTJNVRQ =K=K=K=K=K=K ai_JVO iáÜåI=båêáèìÉ=NVOVJNVUUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUP iáä~êI=cê~å´çáëÉ=EëÉÉ=j~ääÉíJgçêáëI=cê~å´çáëÉF iáäáÛìçâ~ä~åáI=nìÉÉå=NUPUJNVNTK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOON
iÉïáëI=`Ü~êäÉë=_K=NUQOJNVOQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNN
iáääçI=dÉçêÖÉ=NSVNJNTPVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUQ
iÉëäáÉI=cê~åâ=EeÉåêó=`~êíÉêF NUONJNUUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQPI=TV
iÉïáëI=a~îáÇ=NVQNJOMMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTV
iáääóI=gK=hKI=gêK=NUVPJNVSS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQM
cê~åâ=iÉëäáÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV
iÉïáëI=eÉåêó=`ä~ó=NUORJNURM K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=OQU
iáääóI=t~áí=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
iÉśãá~åI=_çäÉëł~ï=NUTUJNVPT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONR
iÉïáëI=g~åÉí=NUVVJNVVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUT
iáäóI=táääá~ã=ÅáêÅ~=NQSUJNROO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPO
iÉëéÉê~åÅÉI=gçÜå=NUPR\JNUVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVV
qêáÄìíÉ=íç=h~íÜÉêáåÉ=^ååÉ=mçêíÉê K=K=K=K=K=K=K=KvJUM
iÉëéáå~ëëÉI=gìäáÉ=ÇÉ=NTPOJNTTS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP
iÉïáëI=j~ííÜÉï=dêÉÖçêó NTTRJNUNU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JPVI=NRUI=NTU
iÉëëáåÖI=_êìåç=NUTMJNVQM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOU iÉëëáåÖI=açêáë NVNVJ =K=K=K=K=K=K=K ai_JNRI=NPVX=vJURX=`a_i_JU iÉëëáåÖI=dçííÜçäÇ=béÜê~áã NTOVJNTUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVTX=`ati_JO
iáãI=pÜáêäÉó=dÉçâJäáå=NVQQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNO
iáã~I=gçêÖÉ=ÇÉ=NUVPJNVRP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT
iÉïáëI=jÉêáïÉíÜÉê=NTTQJNUMV =K=K=K=K=K=K ai_JNUPI=NUS
iáã~=_~êêÉíçI=^Ñçåëç=eÉåêáèìÉë=ÇÉ NUUNJNVOO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT
iÉïáëI=kçêã~å=NVMUJOMMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMQ
iáãáíÉÇ=bÇáíáçåë=`äìÄ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
iÉïáëI=oK=tK=_K=NVNTJOMMOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNN
iáãµåI=dê~ÅáÉä~=NVPUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNT
iÉïáëI=oáÅÜ~êÇ=ÅáêÅ~=NTMMJNTPQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ
iáãçåçîI=bÇì~êÇ=NVQPJ
qÜÉ=iÉëëáåÖ=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM
iÉïáëI=p~ìåÇÉêë=NUVPJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNM
iáåÅçäå=~åÇ=bÇã~åÇë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
iÛbëíçáäÉI=máÉêêÉ=ÇÉ=NRQSJNSNN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT
iáåÇI=g~âçî=NVOTJ
iÉ=pìÉìêI=jÉêáÇÉä=NVMMJNVVSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMP
iÉïáëI=páåÅä~áê NUURJNVRN K=K=K=K=K=Kai_JVI=NMOX=apJNX=`a^i_JQ
iÉíí~ìI=oÉáåÜ~êÇ=NVOVJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTR
páåÅä~áê=iÉïáë=`ÉåíÉååá~ä=`çåÑÉêÉåÅÉK=K=K=K=KvJUR
iÉííÉêë=Ñêçã=~=mÉêìîá~å=tçã~åI=cê~å´çáëÉ=ÇÛfëëÉãÄçìêÖ ÇÉ=dê~ÑÑáÖåó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ
iÉïáëI=táäã~êíÜ=pÜÉäÇçå=NUVRJNVTV K=K=K=K=K ai_JNQM
iáåÇÖêÉåI=^ëíêáÇ=NVMTJOMMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORT
iÉïáëI=tóåÇÜ~ã=NUUOJNVRT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNR
iáåÇÖêÉåI=qçêÖåó=NVPUJ
qÜÉ=eÉãáåÖï~ó=iÉííÉêë=mêçàÉÅí=cáåÇë ~å=bÇáíçê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO
qÜÉ=páåÅä~áê=iÉïáë=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVV
iáåÇ~=sáäÜà•äãëǵííáê=NVRUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVP
iáåÇÉë~óI=bíÜÉä=cçêÉåÅÉ EëÉÉ=oáÅÜ~êÇëçåI=eÉåêó=e~åÇÉäF
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORT
iÉîÉêI=`Ü~êäÉë=NUMSJNUTOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JON
qáãÉ=~åÇ=tÉëíÉêå=j~å xÉñÅÉêéíz=ENVOTF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPS
iáåÇë~óI=^äÉñ~åÇÉê=táääá~ãI=qïÉåíóJÑáÑíÜ b~êä=çÑ=`ê~ïÑçêÇ=NUNOJNUUM K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUQ
iÉîÉêI=o~äéÜ=Å~K=NROTJNRUR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPS
iÉïáëçÜåI=iìÇïáÖ=NUUOJNVRR K=K=K ai_JQI=VI=OUI=NMO
iáåÇë~óI=páê=a~îáÇ=ÅáêÅ~=NQURJNRRR K=K=K=K=K=K ai_JNPO
RNV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
iɵåI=cê~ó=iìáë=ÇÉ=NROTJNRVN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVO
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
ai_=POV
iáåÇë~óI=a~îáÇ=NUTUJNVQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORR
`~ää~äçç=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJUT
qÜÉ=g~ãÉë=cÉåáãçêÉ=`ççéÉê=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=vJMN
iáåÇë~óI=g~Åâ=NVMMJNVVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ
bñé~íêá~íÉë=áå=m~êáë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNR
qÜÉ=píÉéÜÉå=`ê~åÉ=pçÅáÉíó=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVUI=MN
iáåÇë~óI=i~Çó=E`~êçäáåÉ=_ä~åÅÜÉ bäáò~ÄÉíÜ=cáíòêçó=iáåÇë~óF NUQQJNVNOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVV
kÉï=iáíÉê~êó=mÉêáçÇáÅ~äëW= ^=oÉéçêí=Ñçê=NVUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJUT
qÜÉ=bK=bK=`ìããáåÖë=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN
iáåÇë~óI=kçêã~å=NUTVJNVSVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM
^=oÉéçêí=Ñçê=NVUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUV
iáåÇë~óI=s~ÅÜÉä NUTVJNVPN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JRQX=`a^i_JP
^=oÉéçêí=Ñçê=NVVM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVM
qÜÉ=iáåÉ=çÑ=_É~ìíóI=OMMQ=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI ^ä~å=eçääáåÖÜìêëí =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS
^=oÉéçêí=Ñçê=NVVO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVO
qÜÉ=fåíÉêå~íáçå~ä=qÜÉçÇçêÉ=aêÉáëÉê= pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN
^=oÉéçêí=Ñçê=NVVP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVP
qÜÉ=cêáÉåÇë=çÑ=íÜÉ=aóãçÅâ=mçÉíë K=K=K=K=K=K=K= vJMM
iáíÉê~êó=oÉëÉ~êÅÜ=^êÅÜáîÉë qÜÉ=^åíÜçåó=_ìêÖÉëë=^êÅÜáîÉ=~í íÜÉ=e~êêó=o~åëçã=eìã~åáíáÉë oÉëÉ~êÅÜ=`ÉåíÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU
qÜÉ=dÉçêÖÉ=bäáçí=cÉääçïëÜáé=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV
iáåÉÄ~êÖÉêI=m~ìä=jóêçå=^åíÜçåó EëÉÉ=pãáíÜI=`çêÇï~áåÉêF iáåÖ=pÜìÜì~=NVMMJNVVM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOU iáåâI=^êíÜìê=pK=NVOMJNVVU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNT iáååI=bÇ=NVOOJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN iáååI=gçÜå=_ä~áê=NTTTJNUMQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT iáåëI=lëã~å=NVOQJNVTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQRI=PMT
^=oÉéçêí=Ñçê=NVUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUU
^=oÉéçêí=Ñçê=NVVN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVN
^êÅÜáîÉë=çÑ=`Ü~êäÉë=pÅêáÄåÉêÛë=pçåëK=K=K=K=K apJNT _ÉêÖ=`çääÉÅíáçå=çÑ=båÖäáëÜ=~åÇ ^ãÉêáÅ~å=iáíÉê~íìêÉ=çÑ=íÜÉ kÉï=vçêâ=mìÄäáÅ=iáÄê~êóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUP
iáåíçåI=bäáò~=ióåå=NUOOJNUVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNU
qÜÉ=_çÄÄëJjÉêêáää=^êÅÜáîÉ=~í=íÜÉ iáääó=iáÄê~êóI=fåÇá~å~=råáîÉêëáíóK=K=K=K=K=vJVM
iáåíçåI=táääá~ã=g~ãÉë=NUNOJNUVTK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPO
aáÉ=cΩêëíäáÅÜÉ=_áÄäáçíÜÉâ=`çêîÉóK=K=K=K=K=K=K=K=vJVS
_~êå~Äó=_Éêå~êÇ=iáåíçí= xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTM
dìáÇÉ=íç=íÜÉ=^êÅÜáîÉë=çÑ=mìÄäáëÜÉêëI gçìêå~äëI=~åÇ=iáíÉê~êó=^ÖÉåíë=áå kçêíÜ=^ãÉêáÅ~å=iáÄê~êáÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVP
iáçå=_ççâë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS iáçååáI=iÉç=NVNMJNVVV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN iáéé~êÇI=dÉçêÖÉ=NUOOJNURQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMO
iáééã~ååI=t~äíÉê=NUUVJNVTQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV
qÜÉ=jçÇÉêå=iáíÉê~êó=j~åìëÅêáéíë `çääÉÅíáçå=áå=íÜÉ=péÉÅá~ä `çääÉÅíáçåë=çÑ=íÜÉ=t~ëÜáåÖíçå råáîÉêëáíó=iáÄê~êáÉëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJUT
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPM
qêáÄìíÉ=íç=açå~äÇ=_~êíÜÉäãÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUV qêáÄìíÉ=íç=g~ãÉë=aáÅâÉóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT iáëäÉI=`Ü~êäÉëJj~êáÉJoÉå¨=iÉÅçåíÉ=ÇÉ NUNUJNUVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONT iáëéÉÅíçêI=`ä~êáÅÉ NVOR\JNVTT K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNNPI=PMTX=`ati_JP
qÜÉ=o~äéÜ=t~äÇç=bãÉêëçå=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=vJVV qÜÉ=táääá~ã=c~ìäâåÉê=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV qÜÉ=`K=pK=cçêÉëíÉê=pçÅáÉíó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM qÜÉ=e~ãäáå=d~êä~åÇ=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN qÜÉ=xbäáò~ÄÉíÜz=d~ëâÉää=pçÅáÉíó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU qÜÉ=`Ü~êäçííÉ=mÉêâáåë=dáäã~å=pçÅáÉíó =K=K=K=vJVV qÜÉ=bääÉå=dä~ëÖçï=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN w~åÉ=dêÉóÛë=tÉëí=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM qÜÉ=fîçê=dìêåÉó=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU qÜÉ=k~íÜ~åáÉä=e~ïíÜçêåÉ=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K= vJMM
qÜÉ=iáääó=iáÄê~êó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ
iáëÜI=dçêÇçå=NVPQJ
qÜÉ=qK=pK=bäáçí=pçÅáÉíóW=`ÉäÉÄê~íáçå=~åÇ pÅÜçä~êëÜáéI=NVUMJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV
qÜÉ=gçÉä=`Ü~åÇäÉê=e~êêáë=^ëëçÅá~íáçå K=K=K=K=vJVV
gK=_K=iáééáåÅçíí=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
iáëÅçïI=`Üêáëíá~å=iìÇïáÖ= NTMNJNTSM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVT
qÜÉ=mêáçêó=pÅÜçä~êë=xpáê=^êíÜìê=`çå~å açóäÉz=çÑ=kÉï=vçêâK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV
qÜÉ=eìã~åáíáÉë=oÉëÉ~êÅÜ=`ÉåíÉêI råáîÉêëáíó=çÑ=qÉñ~ë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO qÜÉ=gçÜå=`~êíÉê=_êçïå=iáÄê~êó =K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR
iáëÄç~I=fêÉåÉ=NUVOJNVRU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT
gçÜå=açë=m~ëëçë=kÉïëäÉííÉê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM
qÜÉ=eÉåêó=bK=eìåíáåÖíçå=iáÄê~êó =K=K=K=K=K=K=vJVO
iáééáåÅçííI=p~ê~=g~åÉ=`ä~êâÉ NUOPJNVMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP
iáéíçåI=i~ïêÉåÅÉ=NUVUJNVTRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS
qÜÉ=g~ãÉë=aáÅâÉó=pçÅáÉíó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV
hÉåí=pí~íÉ=péÉÅá~ä=`çääÉÅíáçåë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS
qÜÉ=xdÉçêÖÉ=^äÑêÉÇz=eÉåíó=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=vJVU dÉçêÖÉ=jçëÉë=eçêíçå=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV qÜÉ=táääá~ã=aÉ~å=eçïÉääë=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=vJMN ttO=ejpl=m~éÉêÄ~Åâë=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=vJVU ^ãÉêáÅ~å=eìãçê=píìÇáÉë=^ëëçÅá~íáçå K=K=K=K=vJVV fåíÉêå~íáçå~ä=pçÅáÉíó=Ñçê=eìãçê=píìÇáÉë K=K=K= vJVV
^=mìÄäáëÜÉêÛë=^êÅÜáîÉëW=dK=mK=mìíå~ã=K=K=K=K=vJVO
qÜÉ=tK=tK=g~ÅçÄë=^ééêÉÅá~íáçå=pçÅáÉíó =K=K=vJVU
péÉÅá~ä=`çääÉÅíáçåë=~í=_çëíçå råáîÉêëáíó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV
qÜÉ=oáÅÜ~êÇ=gÉÑÑÉêáÉë=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU
qÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=sáêÖáåá~=iáÄê~êáÉë K=K=K=K=K=vJVN
qÜÉ=aK=eK=i~ïêÉåÅÉ=pçÅáÉíó=çÑ= kçêíÜ=^ãÉêáÅ~ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM
qÜÉ=táääá~ã=`Ü~êî~í=^ãÉêáÅ~å=cáÅíáçå= `çääÉÅíáçå=~í=íÜÉ=lÜáç=pí~íÉ råáîÉêëáíó=iáÄê~êáÉëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVO iáíÉê~êó=pçÅáÉíáÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVUÓMO qÜÉ=j~êÖÉêó=^ääáåÖÜ~ã=pçÅáÉíó=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU
qÜÉ=gÉêçãÉ=hK=gÉêçãÉ=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU
qÜÉ=qK=bK=i~ïêÉåÅÉ=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU qÜÉ=xdçííÜçäÇz=iÉëëáåÖ=pçÅáÉíó=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM qÜÉ=kÉï=vçêâ=`K=pK=iÉïáë=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=vJVV qÜÉ=páåÅä~áê=iÉïáë=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV
iáí`ÜÉÅâ=tÉÄëáíÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN
qÜÉ=^ãÉêáÅ~å=píìÇáÉë=^ëëçÅá~íáçå= çÑ=kçêï~ó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMM
qÜÉ=g~Åâ=içåÇçå=oÉëÉ~êÅÜ=`ÉåíÉê=K=K=K=K=K=K= vJMM
iáíÉê~êó=^ï~êÇë=~åÇ=eçåçêë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUNÓMO
qÜÉ=^êåçäÇ=_ÉååÉíí=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU
qÜÉ=g~Åâ=içåÇçå=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV
_ççâÉê=mêáòÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJUSI=VSÓVU
qÜÉ=`çêã~Å=jÅ`~êíÜó=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV
qÜÉ=aêìÉ=eÉáåò=iáíÉê~íìêÉ=mêáòÉ K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO
qÜÉ=^ëëçÅá~íáçå=Ñçê=íÜÉ=píìÇó=çÑ iáíÉê~íìêÉ=~åÇ=båîáêçåãÉåí E^pibF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV
qÜÉ=bäãÉê=eçäãÉë=_çÄëí=^ï~êÇë áå=^êíë=~åÇ=iÉííÉêëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJUT
_ÉäÖá~å=iìñÉãÄçìêÖ=^ãÉêáÅ~å=píìÇáÉë ^ëëçÅá~íáçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN
qÜÉ=dêáÑÑáå=mçÉíêó=mêáòÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMM
qÜÉ=bK=cK=_Éåëçå=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU
fåíÉêå~íáçå~ä=j~êá~ååÉ=jççêÉ=pçÅáÉíó =K=K=K=vJVU
iáíÉê~êó=mêáòÉë=x_êáíáëÜzK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRI=OMT
qÜÉ=bäáò~ÄÉíÜ=_áëÜçé=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN
fåíÉêå~íáçå~ä=k~Äçâçî=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV
k~íáçå~ä=_ççâ=`êáíáÅë=`áêÅäÉ ^ï~êÇë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMMÓMN
qÜÉ=xbÇÖ~ê=oáÅÉz=_ìêêçìÖÜë _áÄäáçéÜáäÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU
qÜÉ=sä~Çáãáê=k~Äçâçî=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN
qÜÉ=k~íáçå~ä=gÉïáëÜ= _ççâ=^ï~êÇëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR
qÜÉ=_óêçå=pçÅáÉíó=çÑ=^ãÉêáÅ~ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMM
qÜÉ=táäÑêÉÇ=lïÉå=^ëëçÅá~íáçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU
qÜÉ=iÉïáë=`~êêçää=pçÅáÉíó= çÑ=kçêíÜ=^ãÉêáÅ~ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMM
mÉåÖìáå=`çääÉÅíçêëÛ=pçÅáÉíó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU
kçÄÉä=mêáòÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUMÓMO táååáåÖ=~å=bÇÖ~ê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU qÜÉ=iáíÉê~êó=`ÜêçåáÅäÉ=~åÇ=tÉÉâäó=oÉîáÉï NUNVJNUOU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNM iáíÉê~êó=mÉêáçÇáÅ~äëW
qÜÉ=táää~=`~íÜÉê=máçåÉÉê=jÉãçêá~ä ~åÇ=bÇìÅ~íáçå=cçìåÇ~íáçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMM
qÜÉ=jÉäîáääÉ=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN qÜÉ=^êíÜìê=jáääÉê=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN qÜÉ=jáäíçå=pçÅáÉíó=çÑ=^ãÉêáÅ~=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM
qÜÉ=cä~ååÉêó=lÛ`çååçê=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV
qÜÉ=xbK=^Kz=mçÉ=píìÇáÉë=^ëëçÅá~íáçå K=K=K=K=K=K=vJVV qÜÉ=h~íÜÉêáåÉ=^ååÉ=mçêíÉê=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=vJMN
kÉï=`Ü~ìÅÉê=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMM
qÜÉ=_É~íêáñ=mçííÉê=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU
qÜÉ=táäâáÉ=`çääáåë=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU
qÜÉ=bòê~=mçìåÇ=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN
ROM
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ iáóçåÖI=q~Ä~å=äç=EëÉÉ=q~Ä~å=äç=iáóçåÖF
içåÖI=a~îáÇ=NVQUJ
mêçìëí=pçÅáÉíó=çÑ=^ãÉêáÅ~ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM
iáò•êê~Ö~I=póäîá~=pK=NVORJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO
içåÖI=eKI=~åÇ=_êçíÜÉê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
qÜÉ=açêçíÜó=iK=p~óÉêë=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU
iä~ã~ò~êÉëI=gìäáç=NVRRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOO
içåÖI=e~åáÉä=NUUUJNVRS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQR
qÜÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV
iäÉïÉääóåI=h~íÉ=NVPSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR
içåÖI=o~ó=NUTUJNVPRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPT
qÜÉ=pçÅáÉíó=Ñçê=íÜÉ=píìÇó=çÑ pçìíÜÉêå=iáíÉê~íìêÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM
iäÉïÉääóåI=oáÅÜ~êÇ=NVMSJNVUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNR
içåÖÑÉääçïI=eÉåêó=t~ÇëïçêíÜ NUMTJNUUO =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=RVI=OPRX=`a^i_JO
qÜÉ=t~ää~ÅÉ=píÉîÉåë=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV
iäçê¨åë=qçêêÉëI=iìáë=NUTSJNVQQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVM
qÜÉ=e~êêáÉí=_ÉÉÅÜÉê=píçïÉ=`ÉåíÉê K=K=K=K=K=K=KvJMM
bÇï~êÇ=iäçóÇ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS
qÜÉ=oK=pK=pìêíÉÉë=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU
içÄ~íçI=gçë¨=_Éåíç=jçåíÉáêç NUUOJNVQU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT
qÜÉ=qÜçêÉ~ì=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV qÜÉ=qáääáåÖ=xbK=cK=_Éåëçåz=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=KvJVU qÜÉ=qêçääçéÉ=pçÅáÉíáÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQQ
içåÖÑÉääçïI=p~ãìÉä=NUNVJNUVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JN içåÖÑçêÇI=bäáò~ÄÉíÜ=NVMSJOMMO=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRR qêáÄìíÉ=íç=^äÑêÉÇ=^K=håçéÑ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ
içÄÉäI=^êåçäÇ=NVPPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSN
içåÖáåìë=ÅáêÅ~=Ñáêëí=ÅÉåíìêó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTS
içÅÜÜÉ~ÇI=iáò=NVQTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNM
içåÖäÉóI=jáÅÜ~Éä=NVPVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM
eK=dK=tÉääë=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU
içÅÜêáÇÖÉI=_Éíëó=eçéâáåë=EëÉÉ=c~åÅÜÉêI=_ÉíëóF
qK=içåÖã~å=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRQ
qÜÉ=tÉëíÉêå=iáíÉê~íìêÉ=^ëëçÅá~íáçå =K=K=K=K=K=KvJVV
içÅâÉI=^ä~áå=NUUSJNVRQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRN
içåÖã~åëI=dêÉÉå=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
qÜÉ=táääá~ã=`~êäçë=táääá~ãë=pçÅáÉíó K=K=K=K=KvJVV
içÅâÉI=a~îáÇ=oçëë=NUPPJNUUU K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNI=OP
içåÖãçêÉI=dÉçêÖÉ=NTVP\JNUST=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV
qÜÉ=eÉåêó=táääá~ãëçå=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU
içÅâÉI=gçÜå=NSPOJNTMQK=K=K=K=K ai_JPNI=NMNI=ONPI=ORO
qÜÉ=xkÉêçz=tçäÑÉ=m~Åâ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV
içÅâÉI=oáÅÜ~êÇ=^Ç~ãë=NUMMJNUTN K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQP
içåÖëíêÉÉíI=^ìÖìëíìë=_~äÇïáå NTVMJNUTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JPI=NNI=TQI=OQU
qÜÉ=qÜçã~ë=tçäÑÉ=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV
içÅâÉêJi~ãéëçåI=cêÉÇÉêáÅâ NUONJNUVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPRI=NUQ
tçêäÇïáÇÉ=tçÇÉÜçìëÉ=pçÅáÉíáÉëK=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU qÜÉ=tK=_K=vÉ~íë=pçÅáÉíó=çÑ=kKvK =K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV qÜÉ=`Ü~êäçííÉ=jK=vçåÖÉ=cÉääçïëÜáé=K=K=K=K=K=KvJVU iáíÉê~êó=qÜÉçêó qÜÉ=vÉ~ê=áå=iáíÉê~êó=qÜÉçêó K=K=K=K=K=K=K=vJVOÓvJVP iáíÉê~íìêÉ=~í=kìêëÉI=çê=`áêÅìä~íáåÖ=jçê~äë=ENUURFI Äó=dÉçêÖÉ=jççêÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNU iáííI=qçÄó=NVSUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSTI=PNV
iáííÉääI=bäá~âáã=NTVTJNUTM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTV iáííÉääI=oçÄÉêí=pK=NUPNJNUVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTV iáííäÉI=_êçïå=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV iáííäÉ=j~Ö~òáåÉë=~åÇ=kÉïëé~éÉêë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=apJNR
içÅâÜ~êíI=gçÜå=dáÄëçå NTVQJNURQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNNMI=NNS=NQQ içÅâêáÇÖÉI=cê~åÅáë=NUVSJNVSP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMS içÅâêáÇÖÉI=oáÅÜ~êÇ=NUVUJNVUOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMS içÅâêáÇÖÉI=oçëëI=gêK=NVNQJNVQU =K=K=K=K=ai_JNQPX=vJUM içÅêáåÉ=~åÇ=pÉäáãìë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSO içÇÖÉI=a~îáÇ=NVPRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=NVQ
içÇÖÉI=dÉçêÖÉ=`~Äçí=NUTPJNVMV K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRQ içÇÖÉI=eÉåêó=`~Äçí=NURMJNVOQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT içÇÖÉI=qÜçã~ë=NRRUJNSOR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTO
aK=içåÖïçêíÜ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV i›ååI=ÕóëíÉáå=NVPSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVT
içåëÇ~äÉI=cêÉÇÉêáÅâ=NUUNJNVRQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM iççëI=^åáí~=NUVPJNVUNK=K=K=K=K= ai_JNNI=OSI=OOUX=vJUN içé~íÉI=mÜáääáé=NVQPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUM
içéÉ=ÇÉ=oìÉÇ~=NRNM\JNRSR\=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU içéÉëI=cÉêå©ç=NPUMLNPVM\JNQSM\ =K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT içéÉòI=_~êêó=NVQRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JORSI=OTR
iµéÉòI=aá~å~=EëÉÉ=fë~ÄÉää~I=o∞çëF iµéÉòI=gçëÉÑáå~=NVSVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMV
iµéÉò=ÇÉ=jÉåÇçò~I=ð¥áÖç EëÉÉ=p~åíáää~å~I=j~êèì¨ë=ÇÉF
aÉÑÉåÅÉ=çÑ=mçÉíêó=ENRTVF=xÉñÅÉêéíz=K=K=K=K=K=K ai_JNTO
iµéÉò=sÉä~êÇÉI=o~ãµå=NUUUJNVONK=K=K=K=K=K=K ai_JOVM
pÉäÉÅíÉÇ=båÖäáëÜJi~åÖì~ÖÉ=iáííäÉ= j~Ö~òáåÉë=~åÇ=kÉïëé~éÉêë= xcê~åÅÉI=NVOMJNVPVz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQ
içÉÄI=e~êçäÇ=NUVNJNVTQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQX=apJNR
içê~åÖÉêI=gÉ~åJ^ìÄÉêí=NUVSJNVQO=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO
içÉÄI=táääá~ã=NVMRJNVUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT
içêÅ~I=cÉÇÉêáÅç=d~êÅ∞~=NUVUJNVPS K=K=K=K=K=K=K ai_JNMU
qÜÉ=iáííäÉ=j~Ö~òáåÉë=çÑ=íÜÉ kÉï=cçêã~äáëã K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUO
içÉëëÉêI=cê~åâ=NVNMJNVSV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSR
içêÇI=gçÜå=hÉ~ëí=NUNUJNUTOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV
içÑíáåÖI=eìÖÜ=NUUSJNVQTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSM
içêÇÉI=^ìÇêÉ=NVPQJNVVO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQN
içÖ~åI=aÉÄçê~Ü=kçêêáë=NTSNJNUPV =K=K=K=K=K=K ai_JOMM
içêáãÉêI=dÉçêÖÉ=eçê~ÅÉ=NUSTJNVPTK=K=K=K=K=K=K ai_JVN
içÖ~åI=g~ãÉë=NSTQJNTRNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQI=NQM
^K=hK=içêáåÖ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
içÖ~åI=gçÜå=NVOPJNVUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR
içêáåÖ=~åÇ=jìëëÉó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
içÖ~åI=j~êíÜ~=a~åáÉää=NTMQ\JNTTV =K=K=K=K=K=K ai_JOMM
içêêáëI=dìáää~ìãÉ=ÇÉ=EëÉÉ=oçã~å=ÇÉ=ä~=oçëÉF
içÖ~åI=táääá~ã=NVRMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM
içëëáåÖI=_Éåëçå=gK=NUNPJNUVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPM
içÖ~ìI=cêáÉÇêáÅÜ=îçå=NSMRJNSRR=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ
içíÜ~êI=bêåëí=NUVMJNVTQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUN
içÖìÉI=`ÜêáëíçéÜÉê=NVOSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOT
aK=içíÜêçé=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
iáîÉë~óI=cäçêÉåÅÉ=o~åÇ~ä=NUTQJNVRP =K=K=K=K=K=Kai_JVO
içÜÉåëíÉáåI=a~åáÉä=`~ëéÉê=îçå NSPRJNSUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSU
içíÜêçéI=e~êêáÉí=jK=NUQQJNVOQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQO
iáîáåÖëI=eÉåêó=NVOVJNVVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP
içÜêÉóI=^ã~åÇ~=NVQTJ
iáîáåÖëíçåI=^ååÉ=eçïÉ=NTSPJNUQN=K=K=K=ai_JPTI=OMM
içJgçÜ~åëëçåI=fî~ê=NVMNJNVVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORV
iáîáåÖëíçåI=g~ó=NVNRJOMMN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSR
içâÉêíI=dÉçêÖÉ=Eçê=içÅâÜ~êíF ÅáêÅ~=NQURJNRQT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUN
qÜÉ=iáííäÉ=oÉîáÉï=NVNQJNVOV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=apJNR iáííäÉïççÇI=gç~å=NVNQJOMMO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP iáìI=^áãÉÉ=bK=NVRPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNO
iáì=b=NURTJNVMV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOU iáîÉäóI=mÉåÉäçéÉ=NVPPJ
K=K=K= ai_JNQI=NSNI=OMTI=POS
iáîÉêéççä=råáîÉêëáíó=mêÉëëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO qÜÉ=iáîÉë=çÑ=íÜÉ=mçÉíë=ENTRPF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQO iáîÉë~óI=açêçíÜó=NVMVJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSU
iáîáåÖëíçåI=jóê~=`çÜå=NVOSJNVVS=K=K=K=K=K=K=Kai_JSN iáîáåÖëíçåI=táääá~ã=NTOPJNTVMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPN iáîáåÖëíçåÉI=a~îáÇ=NUNPJNUTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSS iáîáåÖëíçåÉI=açìÖä~ë=NVPOJNVVS=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOOR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR
içíáI=máÉêêÉ=NURMJNVOP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOP içíáÅÜáìë=pÉÅìåÇìëI=mÉíêìë=NROUJNRSMK=K=K=K=ai_JNTV içííI=bããÉäáåÉ=ÑäK=åáåÉíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó K=K=K=K ai_JNSS içìáëá~å~=pí~íÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K vJVT
içãçåçëçîI=jáâÜ~áä=s~ëáäÛÉîáÅÜ NTNNJNTSRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRM
içìåëÄìêóI=qÜçã~ë=oK=NUPUJNVNR =K=K=K=K=K=K=K ai_JTN
içåÇçåI=g~Åâ NUTSJNVNS =K=K=K=K=K ai_JUI=NOI=TUI=ONOX=`a^i_JP
i›îÉáÇI=`ÉÅáäÉ=NVRNJ
içìˆëI=máÉêêÉ=NUTMJNVOR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVT
iáîëÜáíëI=_ÉåÉÇáâí=hçåëí~åíáåçîáÅÜ NUUSJNVPU=çê=NVPV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVR
qÜÉ=g~Åâ=içåÇçå=oÉëÉ~êÅÜ=`ÉåíÉê K=K=K=K=K=K=KvJMM
içîÉàçóI=^êíÜìê=lK=NUTPJNVSO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTM
qÜÉ=g~Åâ=içåÇçå=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV
içîÉä~ÅÉI=b~êä=NVPRJ
iáîó=RV=_K`KJ^KaK=NT K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONNX=`ati_JN
qÜÉ=içåÇçå=j~Ö~òáåÉ=NUOMJNUOV =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNM
RON
K=K=K=K=K=K ai_JNORX=`ati_JP
içîÉä~ÅÉI=oáÅÜ~êÇ=NSNUJNSRT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPN
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
qÜÉ=mçïóë=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
ai_=POV
gçÜå=tK=içîÉää=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
iìÑíI=ió~=NVPUJ
içîÉääI=`çêóÉää=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
iìÖ~åëâóI=h~ò~â=sä~Çáãáê EëÉÉ=a~äÛI=sä~Çáãáê=fî~åçîáÅÜF
içîÉêI=p~ãìÉä=NTVTJNUSUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRVI=NVM içîÉëÉóI=mÉíÉê=NVPSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUT
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQR
iìÖåI=hêáëíáå~=NVQUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORT
iìÖçåÉëI=iÉçéçäÇç=NUTQJNVPU=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUP
j~Å^êíÜìêI=`Ü~êäÉë=NUVRJNVRS =K=K=K=K=K ai_JTI=ORI=QQ j~Å~ìä~óI=`~íÜÉêáåÉ=NTPNJNTVN =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMQ j~Å~ìä~óI=a~îáÇ=NVQRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN
j~Å~ìä~óI=oçëÉ=NUUNJNVRU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPS
içîáåÉëÅìI=bìÖÉå NUUNJNVQP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOMX=`ati_JQ
iìÜ~åI=j~ÄÉä=açÇÖÉ=NUTVJNVSO =K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMP
j~Å~ìä~óI=qÜçã~ë=_~ÄáåÖíçå NUMMJNURV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JPOI=RRX=`a_i_JQ
iìâ•ÅëI=dÉçêÖ=EëÉÉ=iìâ•ÅëI=dó∏êÖóF
j~Å~ìä~ó=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
içîáåÖççÇI=pìí EëÉÉ=e~êêáëI=dÉçêÖÉ=t~ëÜáåÖíçåF
iìâ•ÅëI=dó∏êÖó NUURJNVTNK=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JONRI=OQOX=`ati_JQ
j~Å_ÉíÜI=dÉçêÖÉ=NVPOJNVVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM
içïI=p~ãìÉä=NTSRJ\= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT
iìâÉI=mÉíÉê=NVNVJNVVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP
j~Å`~áÖI=kçêã~å=NVNMJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOT
içïÉääI=^ãó=NUTQJNVOR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRQI=NQM
iìããáëI=`Ü~êäÉë=cK=NURVJNVOUK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUS
içïÉääI=g~ãÉë=oìëëÉää=NUNVJNUVN K=K=K=K=K=K=Kai_JNI=NNI=SQI=TVI=NUVI=OPRX=`a^i_JO
iìåÇâîáëíI=^êíìê=NVMSJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORV
j~Åaá~êãáÇI=eìÖÜ NUVOJNVTUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOMX=`a_i_JT
qêáÄìíÉ=íç=dÉçêÖÉë=páãÉåçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUV
içïÉääI=oçÄÉêí NVNTJNVTT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JRI=NSVX=`a^i_JT içïÉåÑÉäëI=t~äíÉê=NUVTJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQ
iìåíëI=iÉî=k~í~åçîáÅÜ NVMNJNVOQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTO
j~Åaçå~äÇI=`óåíÜá~=NVOUJ
cK=jK=iìéíçå=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
j~Åaçå~äÇI=gçÜå=aK NVNSJNVUS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUI=PMSX=vJUS
içïåÇÉëI=j~êáÉ=_ÉääçÅ=NUSUJNVQT=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTM
iìéìë=çÑ=cÉêêá≠êÉë ÅáêÅ~=UMRJÅáêÅ~=USO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU
içïåÇÉëI=táääá~ã=qÜçã~ë=NTVUJNUQP K=K=K= ai_JNUQ
iìêáÉI=^äáëçå=NVOSJ
eìãéÜêÉó=içïåÉë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=Kai_JNTM
j~ÅÄÉíÜI=j~ÇÖÉ=NUUMJNVSR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR
j~Åaçå~äÇI=dÉçêÖÉ=NUOQJNVMRK=K=K=K=ai_JNUI=NSPI=NTU
j~Åaçå~äÇI=mÜáäáé=NUVV\JNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTT j~ÅÇçå~äÇI=oçëë=EëÉÉ=jáää~êI=hÉååÉíÜF
iìëëìI=bãáäáç=NUVMJNVTRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSQ
j~ÅÇçå~äÇI=pÜ~êã~å=NVRNJ
Lustig, Arnošt NVOSJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPOI=OVV
j~Åaçå~äÇI=táäëçå=NUUMJNVST=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO
iìíÜÉêI=j~êíáå NQUPJNRQS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTVX=`ati_JO
j~ÅÇçå~äÇ=~åÇ=`çãé~åó=EmìÄäáëÜÉêëF =K=K= ai_JNNO
içïíÜÉêI=m~í=NVPRJNVTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP içóI=jáå~=NUUOJNVSS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQI=RQ
iìòáI=j~êáç=NVNQJOMMR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU
içóå~òI=aìäÅÉ=j~ê∞~=NVMOJNVVTK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUP
iÛîçîI=káâçä~á=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NTRNJNUMP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM
j~ÅdêÉÖçêI=gçÜå=NUORJNUVOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSS
ió~ääI=d~îáå=NVPOJOMMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUT
j~ÅdêÉÖçêI=j~êó=bëíÜÉê=EëÉÉ=hÉáíÜI=j~êá~åF
içïêóI=içáë=NVPTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO
içïêóI=j~äÅçäã=NVMVJNVRT =K=K=K=ai_JNRX=`a_i_JT
içòÉ~ìI=^äÄÉêí=NUTUJNVOQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO iì=iáåÖ=NVOPJNVVQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOU iì=uìå=NUUNJNVPS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOU iì=váå=NUVU\JNVPQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOU iìÄÄçÅâI=mÉêÅó=NUTVJNVSR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQV iìÅ~å=^KaK=PVJ^KaK=SRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONN iìÅ~ëI=bK=sK=NUSUJNVPUK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVUI=NQVI=NRP cáÉäÇáåÖ=iìÅ~ë=gêK=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K= ai_JQV iìÅÉI=`ä~êÉ=_ççíÜ=NVMPJNVUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOU iìÅÉI=eÉåêó=oK=NUVUJNVST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVN gçÜå=tK=iìÅÉ=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
ióÇÖ~íÉI=gçÜå=ÅáêÅ~=NPTMJNQRM=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS ióäóI=gçÜå=ÅáêÅ~=NRRQJNSMS K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSOI=NST ióåÅÜI=j~êíáå=NVRMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNM
=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQR
j~ÅbïÉåI=dïÉåÇçäóå=NVQNJNVUT =K=K=K= ai_JRPI=ORN j~ÅÑ~ÇÇÉåI=_Éêå~êê=NUSUJNVRR=K=K=K=K=K=K= ai_JORI=VN
j~ÅÜÉêÉóI=máÉêêÉ=NVPUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVS
j~ÅÜ~ÇçI=^åíçåáç=NUTRJNVPV =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMU j~ÅÜ~ÇçI=j~åìÉä=NUTQJNVQT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMU
ióåÅÜI=m~íêáÅá~=NUVUJNVTO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSM
j~ÅÜ~Çç=ÇÉ=^ëëáëI=gç~èìáã=j~êá~ NUPVJNVMU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT
ióåÅÜI=oáÅÜ~êÇ=ÑäK=NRVSJNSMN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTO
j~ÅÜ~êI=^ÖåÉë=j~ìäÉ=NUPTJNVOT=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO
ióåÇI=oçÄÉêí=NUTVJNVQVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVU
j~ÅÜ~ìíI=dìáää~ìãÉ=ÇÉ ÅáêÅ~=NPMMJNPTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU
ióåÇëI=aÉååáë=EjáÅÜ~Éä=`çääáåëF NVOQJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMS qêáÄìíÉ=íç=gçÜå=aK=j~Åaçå~äÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS
j~ÅÜÉåI=^êíÜìê=iäÉïÉäóå=gçåÉë NUSPJNVQT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPSI=NRSI=NTU
qêáÄìíÉ=íç=hÉååÉíÜ=jáää~ê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUP
j~Åfäã~áåÉI=oçä~åÇ=ÑäK=NRTQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUN
iìÅÉå~I=gì~å=ÇÉ=Å~K=NQPMJNRMN K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUS
tÜó=f=têáíÉ=jóëíÉêáÉëW=káÖÜí=~åÇ=a~óK=K=K=vJUR
j~ÅfååÉëI=`çäáå=NVNQJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQ
iìÅá~å=ÅáêÅ~=NOMJNUMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTS
ióçåI=j~ííÜÉï=NTQVJNUOO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP
j~ÅfååÉëI=eÉäÉå=NVMTJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUT
iìÅáÉJpãáíÜI=bÇï~êÇ=NVPPJ
ióçí~êÇI=gÉ~åJcê~å´çáë=NVOQJNVVU =K=K=K=K=K=K= ai_JOQO
j~Å=fåíóêÉI=qçã=NVPNJ
ióêáÅáëíë ^ÇÇáíáçå~ä=ióêáÅáëíëW=NVOMJNVSM K=K=K=K=K= ai_JOSR
j~čáìäáëI=gçå~ë=EëÉÉ=j~áêçåáëI=gçå~ëF
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM
iìÅáäáìë=ÅáêÅ~=NUM=_K`KJNMOLNMN=_K`K =K=K=K=K=K= ai_JONN iìÅáåáI=dá~å=máÉíêç=NUSTJNVNQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQ iìÅç=`êìÅÜ~Ö~I=dÉêã•å=NUVQJNVPS =K=K=K=K= ai_JPMR
ióëá~ë=ÅáêÅ~=QRV=_K`KJÅáêÅ~=PUM=_K`KK=K=K=K=K=K=Kai_JNTS
iìÅêÉíáìë=ÅáêÅ~=VQ=_K`KJÅáêÅ~=QV=_K`K K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONNX=`ati_JN
ióíäÉI=^åÇêÉï=NVMOJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSX=vJVR
iìÇÉêI=mÉíÉê=ÅáêÅ~=NQNRJNQTOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTV
qêáÄìíÉ=íç=h~íÜÉêáåÉ=^ååÉ=mçêíÉê =K=K=K=K=K=K=K=vJUM
iìÇä~ãI=`Ü~êäÉë=NVQPJNVUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSS iìÇäìãI=oçÄÉêí=NVOTJOMMNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO iìÇìë=ÇÉ=^åíáÅÜêáëíç=ÅáêÅ~=NNSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU iìÇîáÖëçåI=pìë~å=NVQOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM
qêáÄìíÉ=íç=`~êçäáåÉ=dçêÇçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUN
ióííçåI=bÇï~êÇ EëÉÉ=_ìäïÉêJióííçåI=bÇï~êÇF ióííçåI=bÇï~êÇ=oçÄÉêí=_ìäïÉê NUPNJNUVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQR
j~ÅâI=j~óå~êÇ=NVMVJOMMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNN j~Åâ~ääI=iÉçå~êÇ=iK=NUTVJNVPT =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQM j~Åh~óI=fë~ÄÉä=bÅÅäÉëíçåÉ=NUTRJNVOUK=K=K=K=K= ai_JVO j~Åâ~óI=pÜÉå~=NVQQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPNI=PNV
j~Åh~óÉI=mÉêÅó=NUTRJNVRSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRQ j~ÅâÉåI=t~äíÉê=NVNRJNVSTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP j~ÅhÉåå~I=gçÜå=NVROJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNV
j~ÅâÉåòáÉI=^äÉñ~åÇÉê=NTSPJNUOM K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV
j
j~ÅâÉåòáÉI=^äÉñ~åÇÉê=päáÇÉää NUMPJNUQU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUP
iìÇïáÖI=lííç=NUNPJNUSRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOV
j~~ëëI=gç~ÅÜáã=NVMNJNVTO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSV
j~ÅâÉåòáÉI=`çãéíçå=NUUPJNVTO =K=K=K=K=Kai_JPQI=NMM
iìÇïáÖëäáÉÇ=UUN=çê=UUOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU
j~ÄáÉI=e~ãáäíçå=têáÖÜí=NUQRJNVNSK=K=K=K=K=K= ai_JTN
j~ÅâÉåòáÉI=eÉåêó=NTQRJNUPN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV
iìÉê~I=vçä~åÇ~=NVRPJ
j~Å=^ÛdÜçÄÜ~áååI=f~áå=EëÉÉ=pãáíÜI=f~áå=`êáÅÜíçåF
iìÇïáÖI=g~Åâ=NVOOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO
ROO
qÜÉ=içìåÖÉêI=åçK=OM=ENTURF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
j~ÅâÉåòáÉI=hÉååÉíÜ=EpÉ~ÑçêíÜ=j~ÅâÉåòáÉF NVNPJNVRR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSM j~ÅâÉåòáÉI=táääá~ã=NTRUJNUOU =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSV
j~ÅâÉóI=táääá~ã=tÉääáåÖíçå=NVPTJ
K=K=K=K=K=K ai_JPU
j~ÅâáåíçëÜI=bäáò~ÄÉíÜ=EëÉÉ=qÉóI=gçëÉéÜáåÉF j~ÅâáåíçëÜI=páê=g~ãÉë=NTSRJNUPO =K=K=K=K=K=K=K ai_JNRU j~ÅâäáåI=`Ü~êäÉë=NSVVJNTVTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUV j~Åä~êÉåI=f~å=EëÉÉ=t~íëçåI=gçÜåF j~Åä~êÉåJoçëëI=gìäá~å=NVNOJNVSQK=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNV j~Åi~îÉêíóI=_Éêå~êÇ=NVQOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST
j~ÅiÉ~åI=^äáëí~áê=NVOOJNVUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTS j~ÅiÉ~åI=h~íÜÉêáåÉ=^ååÉ=NVORJ
K=K=K=K=K=K=K=Kai_JU
j~ÅäÉ~åI=kçêã~å=NVMOJNVVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMS j~ÅiÉáëÜI=^êÅÜáÄ~äÇ=NUVOJNVUO =K=K=K=K=K=K=K= ai_JQI=TI=QRX=vJUOX=apJNRX=`a^i_JT j~ÅiÉåå~åI=eìÖÜ=NVMTJNVVM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSU j~ÅiÉçÇI=^äáëí~áê=NVPSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM
j~ÅäÉçÇI=cáçå~=EëÉÉ=pÜ~êéI=táääá~ãF
j~äÉêÄ~I=iìáÖá=NVOTJ
j~ÖáååI=táääá~ã=NTVQJNUQOK=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNMI=NRV
j~äÉíI=iìÅ~ë=NUROJNVPNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRP
j~ÖçÑÑáåI=pìë~å=pÜÉäÄó=NUOTJNURR =K=K=K=K=K=K ai_JOPV
j~äÜÉêÄÉI=cê~å´çáë=ÇÉ=NRRRJNSOU=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT
j~Ü~åI=^äÑêÉÇ=qÜ~óÉê=NUQMJNVNQ K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT
j~ää~êã¨I=pí¨éÜ~åÉ=NUQOJNUVU K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONT
j~Ü~é~íê~I=g~ó~åí~=NVOUJ
j~ääÉëçåI=iìÅó=_É~íêáÅÉ=EëÉÉ=dáäÄÉêíI=^åíÜçåóF
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOP
j~ÜÉìñJcçêÅáÉêI=içìáëÉ=NVOVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM
j~ÜáåI=gçÜå=iÉÉ=NVMOJNVUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ j~ÜçåI=aÉêÉâ=NVQNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM
j~ääçÅâI=tK=eK=NUQVJNVOP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUI=RT bîÉêó=j~å=eáë=lïå=mçÉíX=çêI qÜÉ=fåëéáêÉÇ=páåÖÉêÛë=oÉÅáéÉ _ççâÒ=ENUTTFK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPR
j~áâçîI=^éçääçå=káâçä~ÉîáÅÜ NUONJNUVT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTT
iÉ=píóäÉ=ÅÛÉëí=äÛÜçããÉÒ=ENUVOF=K=K=K=K=K=K ai_JRT
j~áâçîI=s~ëáäáá=fî~åçîáÅÜ=NTOUJNTTU =K=K=K=K=K ai_JNRM j~áäÉêI=kçêã~å=NVOPJ =K=K=K=K=K=K=K= ai_JOI=NSI=OUI=NURI=OTUX=vJUMI=UPI=VTX apJPX=`a^i_JS qêáÄìíÉ=íç=fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVN qêáÄìíÉ=íç=jÉóÉê=iÉîáåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN j~áää~êíI=bää~=NVMPJNVVTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVR j~áääÉíI=^ÇêáÉååÉ=NUURJNVSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU j~áääÉíI=^åíçåáåÉ=NVOVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM
j~Å=içïI=g~Åâëçå=NVOOJOMMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVP
j~áääìI=a~îáÇ=dK=NVPVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRT
j~Åj~ÜçåI=_êó~å=NVMVJNVVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNV
j~áãçåáÇÉëI=jçëÉë=NNPUJNOMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNR
j~Åãáää~å=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS
j~áå=pÉäÉÅíáçåë=çÑ=íÜÉ=_ççâJçÑJíÜÉJjçåíÜ `äìÄI=NVOSJNVQR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JV
j~Åãáää~åÛë=båÖäáëÜ=jÉå=çÑ=iÉííÉêëI cáêëí=pÉêáÉë=ENUTUJNUVOF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQQ
j~ääÉíJgçêáëI=cê~å´çáëÉ=Ecê~å´çáëÉ=iáä~êF NVPMJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUP
j~á~âçîëâóI=sä~Çáãáê=sä~ÇáãáêçîáÅÜ NUVPJNVPM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVR
j~ÅäÉçÇI=kçêã~å=NVMSJNVUR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQ
qÜÉ=j~Åãáää~å=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVS
j~áåï~êáåÖI=a~åáÉä=NVMOJNVTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ j~áêI=`Ü~êäÉë=NUPUJNVOT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV
jÉãçáêë=çÑ=iáÑÉ=~åÇ=iáíÉê~íìêÉ=ENVOMFI xÉñÅÉêéíz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRT j~äçåÉI=aìã~ë=NUVOJNVUS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT j~äçåÉI=bÇãçåÇ=NTQNJNUNO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQO j~äçêóI=páê=qÜçã~ë ÅáêÅ~=NQMMJNQNM=J=NQTN K=K=K=Kai_JNQSX=`a_i_JN j~äçìÑI=a~îáÇ=NVPQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUV
j~äéÉÇÉI=h~êÉå=NVQRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQV
j~äê~ìñI=^åÇê¨=NVMNJNVTS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTO qÜÉ=j~äíÉëÉ=c~äÅçå=EaçÅìãÉåí~êóFK=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUM j~äíÜìëI=qÜçã~ë=oçÄÉêí NTSSJNUPQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMTI=NRU j~äíòI=^äÄÉêí=NVMUJNVUR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMO j~äòÄÉêÖI=_~êêó=kK=NVPVJ j~ãÉíI=a~îáÇ=NVQTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT
j~Åk~ã~ê~I=_êáåëäÉó=NUVMJNVSP =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM
j~áêI=gçÜå=ÅáêÅ~=NQSTJNRRMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUN
j~ãáåI=aãáíêáá=k~êâáëçîáÅÜ NUROJNVNO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPU
j~ÅkÉáÅÉI=içìáë=NVMTJNVSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMI=OM
j~áêçåáëI=gçå~ë=NUSOJNVPO =K=K ai_JOOMX=`ati_JQ
j~å~â~I=j~íëÉãÉä~=NVRSJ
j~ÅéÜ~áäI=^åÇêÉï=NUSQJNVPU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVO
j~áëI=oçÖÉê=NVMRJNVRR=K=K=K=K=K ai_JNORX=`ati_JP
j~¥~ëI=gçë¨=žåÖÉä=NVTNJ
j~ÅéÜÉêëçåI=g~ãÉë=NTPSJNTVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMV
j~áíä~åÇI=p~ê~=NVRMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTN
j~åÅÜÉëíÉê=råáîÉêëáíó=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO
j~ÅéÜÉêëçåI=g~ó=NVPNJ
j~àçêI=^åÇêÉ=NVQOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM
j~åÇÉäI=bäá=NVOOJNVVOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP
j~ÅéÜÉêëçåI=gÉ~åáÉ=NUUQJNVQS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQQ
j~àçêI=`Ü~êäÉë=NURSJNVNP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMO
j~Åê~É=pãáíÜ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS
j~àçêI=`ä~êÉåÅÉ=NVPSJ
j~åÇÉäÛëÜí~ãI=k~ÇÉòÜÇ~=f~âçîäÉîå~ NUVVJNVUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMO
j~Åo~óÉI=iìÅó=_Éííó=EëÉÉ=tÉÄäáåÖI=iìÅóF
j~àçêI=hÉîáå=NVQVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM
j~åÇÉäÛëÜí~ãI=lëáé=bãáäÛÉîáÅÜ NUVNJNVPU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVR
gçÜå=j~ÅêçåÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS
j~àçê=_ççâë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
j~åÇÉîáääÉI=_Éêå~êÇ=NSTMJNTPP K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMN
j~â~åáåI=sä~Çáãáê=pÉãÉåçîáÅÜ NVPTJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUR
j~åÇÉîáääÉI=páê=gçÜå ãáÇ=ÑçìêíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS
j~â~êÉåâçI=^åíçå=pÉãÉåçîáÅÜ NUUUJNVPV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTO
j~åÇá~êÖìÉëI=^åÇê¨=máÉóêÉ=ÇÉ NVMVJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUP
j~âÉãáÉI=cê~åÅáë=ÅáêÅ~=NSRUJNTMU K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ
j~åÉ~I=kçêã~å=NVPSJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPO
qÜÉ=j~âáåÖ=çÑ=^ãÉêáÅ~åë=`çåíê~Åí =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU
j~åÑêÉÇI=cêÉÇÉêáÅâ=NVNOJNVVQK=K=K=K ai_JSI=ONOI=OOT
j~âçîëâóI=pÉêÖÉá=NUTTJNVSO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNT
j~åÑêÉÇáI=dá~åÑê~åÅç=NVQUJ
j~âëáãçîI=sä~Çáãáê=bãÉäÛá~åçîáÅÜ NVPMJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMO
j~åÖ~åI=pÜÉêêó=NVMQJNVSN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRP
j~ÅpÜ~åÉI=cê~åâ=NVOTJNVVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNN j~ÅóJj~ëáìë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS j~ÇÇÉåI=a~îáÇ=NVPPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JS
j~ÇÇÉåI=páê=cêÉÇÉêáÅ=NUMNJNUTP =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUQ j~ÇÇçïI=_Éå=NVMVJNVVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQQ j~ÇÇìñI=o~ÅÜÉä=NVNOJNVUPK=K=K=K=K=K=K=ai_JOPQX=vJVP j~ÇÖÉííI=k~çãá=içåÖ=NVOPJ j~ÇÜìÄìíáI=e~âá=oK=NVQOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTS K=K=K=K=K ai_JRI=QNX=apJU
j~ÇáëçåI=g~ãÉë=NTRNJNUPSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT j~ÇëÉåI=pîÉåÇ=üÖÉ=NVPVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPP
j~âëáãçîá¦I=aÉë~åâ~ NUVUJNVVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQTX=`ati_JQ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVS
j~åÖ~åÉääáI=dáçêÖáç=NVOOJNVVM K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVS j~åáäáìë=ÑäK=Ñáêëí=ÅÉåíìêó=^KaK K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONN
j~ÇêáÖ~äI=^äÑçåëç=cÉêå•åÇÉò=ÇÉ=Ebä=qçëí~ÇçF Å~K=NQMRJNQRR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUS
j~ä~ãìÇI=_Éêå~êÇ=NVNQJNVUS =K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOI=OUI=NROX=vJUMI=USX=`a^i_JN
j~åâáÉïáÅòI=eÉêã~å=NUVTJNVRP K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS
j~ÉíÉêäáåÅâI=j~ìêáÅÉ=NUSOJNVQV K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVO
j~åâçïáíòI=tçäÑ=NVOQJNVVU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNR
j~ѾòI=k~à²Ä=NVNNJ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUU
_Éêå~êÇ=j~ä~ãìÇ=^êÅÜáîÉ=~í=íÜÉ e~êêó=o~åëçã=eìã~åáíáÉë oÉëÉ~êÅÜ=`ÉåíÉê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM
kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=NVUUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUU
jăäăåÅáçáìI=fäÉ~å~=NVQMJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPO
qÜÉ=iáííäÉ=j~Ö~òáåÉë=çÑ=íÜÉ kÉï=cçêã~äáëã K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUO
j~ä~é~êíÉI=`ìêòáç Ehìêí=bêáÅÜ=pìÅâÉêíF=NUVUJNVRTK=K=K=K=K=K ai_JOSQ
mêÉÑ~ÅÉ=íç=qÜÉ=pÉÅêÉí=eáëíçêóI=çÑ=nìÉÉå w~ê~ÜI=~åÇ=íÜÉ=w~ê~òá~åë=ENTMRF K=K=K=K=K ai_JPV
ROP
j~åâáÉïáÅòI=gçëÉéÜ=iK=NVMVJNVVP K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ
j~åäÉóI=aÉä~êáîá≠êÉ=NSTO\JNTOQK=K=K=K=K=K=K ai_JPVI=UM
j~ååI=^ÄÄó=NVOTJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
j~ÅâÉóI=k~íÜ~åáÉä=NVQTJ
j~ÖÉÉI=a~îáÇ=NVMRJNVTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUT
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
ai_=POV
j~ååI=`Ü~êäÉë=NVOVJNVVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU
j~ê∞~ëI=g~îáÉê=NVRNJ
j~ååI=bãáäó=NVROJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSS
j~êáÉ=ÇÉ=cê~åÅÉ=ÑäK=NNSMJNNTUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU
j~êëÜ~ääI=qçã=NVPUJNVVPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM
j~ååI=eÉáåêáÅÜ=NUTNJNVRM K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSSI=NNU
j~êáÉJsáÅíçêáåI=cê≠êÉ=E`çåê~Ç=háêçì~ÅF NUURJNVQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO
j~êëáäáìë=çÑ=m~Çì~ ÅáêÅ~=NOTRJÅáêÅ~=NPQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNR
j~êáåI=_á~Öáç=NUVNJNVUR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU
j~êëJgçåÉëI=^Ç~ã=NVRQJ
j~êáåÉííáI=cáäáééç=qçãã~ëç NUTSJNVQQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQI=OSQ
j~êëçåI=rå~=NVMRJNVSRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNRT
j~ååI=eçê~ÅÉ=NTVSJNURV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=OPR j~ååI=hä~ìë=NVMSJNVQV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRS j~ååI=j~êó=mÉ~ÄçÇó=NUMSJNUUT K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPV j~ååI=qÜçã~ë=NUTRJNVRR=K=K=K= ai_JSSX=`ati_JO j~ååI=táääá~ã=aÛ^äíçå=NUPVJNVOM =K=K=K=K=K= ai_JNPT j~ååáåI=bíÜÉä=NVMMJNVUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVNI=NVR j~ååáåÖI=bãáäó=EëÉÉ=^ìëíê~äáÉF j~ååáåÖI=cêÉÇÉêáÅ=NUUOJNVPRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM j~ååáåÖI=i~ìêÉåÅÉ=NUVVJNVTO K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOO
j~êáåáå~I=^äÉâë~åÇê~=Ej~êáå~=^å~íçäÛÉîå~ ^äÉâëÉÉî~F=NVRTJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUR
j~êëíçåI=gçÜå=NRTSJNSPQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRUI=NTO j~êëíçåI=mÜáäáé=_çìêâÉ=NURMJNUUTK=K=K=K=K=K=K= ai_JPR
j~êáçåI=cê~åÅÉë=NUUSJNVTP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ
j~êí∞I=gçë¨=NURPJNUVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM
j~êáìëI=oáÅÜ~êÇ=`K=NVPPJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR
j~êíá~ä=ÅáêÅ~=^KaK=QMJÅáêÅ~=^KaK=NMP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JONNX=`ati_JN
j~ååáåÖ=~åÇ=içêáåÖK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
j~êâ~åÇ~ó~I=h~ã~ä~=NVOQJOMMQ=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP
j~ååóåÖI=oçÄÉêí=ÑäK NPMPJNPPU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS
j~êâÉîáÅÜI=_çäÉëä~î=jáâÜ~áäçîáÅÜ NUOOJNUUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPU
j~åçI=aK=hÉáíÜ=NVQOJ
j~êâÑáÉäÇI=t~ää~ÅÉ=NVOSJOMMO=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOI=OU j~êâÜ~ãI=bK=^K=NVPVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNV
j~åêáèìÉI=dµãÉò=NQNO\JNQVM K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUS
j~êâÜ~ãI=bÇïáå=NUROJNVQM=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRQI=NUS
j~åêáèìÉI=gçêÖÉ=Å~K=NQQMJNQTV K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUS
j~êâáëÜI=a~îáÇ=NVPUJ
j~åëÑáÉäÇI=h~íÜÉêáåÉ=NUUUJNVOPK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSO
j~êâäÉI=cäÉíÅÜÉê=NVONJNVVN=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSUX=vJVN
j~åíÉäI=eáä~êó=NVROJ
j~êä~ííI=a~éÜåÉ=NVQOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTN
K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMTI=PNV
j~êíÉäI=v~åå=NVSPJ
j~ååáåÖI=j~êáÉ=NUTP\JNVQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV
j~åçê=_ççâë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPPI=NRTI=OOT
j~êáåâçîáčI=o~åâç NVNPJOMMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQTX=`ati_JQ
j~êáî~ìñI=máÉêêÉ=`~êäÉí=ÇÉ=`Ü~ãÄä~áå=ÇÉ NSUUJNTSPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JS
j~êëÜ~ääI=m~ìäÉ=NVOVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNT
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS
j~êíÉåëI=hìêí=NUTMJNVQR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSS
táääá~ã=pK=j~êíáÉå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K= ai_JQV j~êíáåI=^ÄÉ=EëÉÉ=eìÄÄ~êÇI=háåF j~êíáåI=`~íÜÉêáåÉ=Å~K=NUQTJNVPTK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPM j~êíáåI=`Ü~êäÉë=NVQOJ j~êíáåI=`ä~áêÉ=NVNQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOMI=OUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM
j~êíáåI=a~îáÇ=NVNRJNVVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM j~êíáåI=g~ó=NVPRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNN
j~êíáåI=gçÜ~åå=EëÉÉ=i~ìêÉåíáìë=îçå=pÅÜåΩÑÑáëF j~êíáåI=qÜçã~ë=NSVSJNTTN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP
j~åìÉäI=káâä~ìë=ÅáêÅ~=NQUQJNRPM K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTV
j~êäáííI=bK=NUORJNUUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOV
j~êíáåI=sáçäÉí=cäçêÉåÅÉ=EëÉÉ=oçëëI=j~êíáåF
j~åòáåáI=dá~åå~=NUVSJNVTQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT
j~êäçïÉI=`ÜêáëíçéÜÉê NRSQJNRVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JSOX=`a_i_JN
j~êíáå=Çì=d~êÇI=oçÖÉê=NUUNJNVRUK=K=K=K=K=K=K= ai_JSR
j~ç=aìå=NUVSJNVUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOU j~é~åàÉI=g~Åâ=NVQQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRT
j~ê~áåáI=a~Åá~=NVPSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVS
j~ê~áëÉI=j~êáÉJ`~íÜÉêáåÉJoÉå¨É=a~êÅÉä=ÇÉ NTPTJNUOO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ j~ê~ãòáåI=sä~Çáãáê=o~Ñ~áäçîáÅÜ NVPQJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO j~êÅÜI=táääá~ã=Etáääá~ã=bÇï~êÇ=`~ãéÄÉääF NUVPJNVRQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=USI=PNS j~êÅÜ~åÇI=iÉëäáÉ=^K=NVMMJNVVV=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMP j~êÅÜ~åíI=_ÉëëáÉ=NUSOJNVQN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSM j~êÅÜ~åíI=qçåó=NVRVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQR
j~êÅÜÉåâçI=^å~ëí~ëáá~=f~âçîäÉîå~ NUPMJNUUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPU j~êÅÜÉëë~ìäíI=gçîÉííÉ=NVPUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM
j~êäóåI=gçÜå=NVNOJNVURK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU
j~êíáåÉ~ìI=e~êêáÉí NUMOJNUTSK=K=K=K=K ai_JONI=RRI=NRVI=NSPI=NSSI=NVM
j~êãáçåI=pÜ~âÉêäÉó=NSMPJNSPV K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRU
j~êí∞åÉòI=aÉãÉíêá~=NVSMJ
j~êãçåíÉäI=gÉ~åJcê~å´çáë=NTOPJNTVV =K=K=K=K= ai_JPNQ
j~êí∞åÉò=ÇÉ=qçäÉÇçI=^äÑçåëç NPVU\JNQSUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUS
aÉê=j~êåÉê=ÄÉÑçêÉ=NOPMJÅáêÅ~=NOUT=K=K=K=K=K= ai_JNPU j~êåÜ~ãI=m~íêáÅâ=NVQPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMQ
j~êçíI=`ä¨ãÉåí=NQVSJNRQQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT qÜÉ=j~êéêÉä~íÉ=qê~Åíë=NRUUJNRUV =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPO j~êèì~åÇI=gçÜå=mK=NUVPJNVSM=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=NMO j~êèìÉëI=eÉäÉå~=NVPRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT
j~êèì¨ëI=oÉå¨=NVNVJNVTV =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNPI=PMR j~êèìáëI=açå=NUTUJNVPT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNI=OR j~êêáçííI=^ååÉ=NVNPJNVVT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU j~êêó~íI=cêÉÇÉêáÅâ=NTVOJNUQU =K=K=K=K=K=K= ai_JONI=NSP
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV
j~êí∞åÉòI=bäáìÇ=NVPRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO
j~êí∞åÉòI=j~ñ=NVQPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO
j~êí∞åÉòI=oìĨå=NVSOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV
j~êí∞å=d~áíÉI=`~êãÉå=NVORJOMMM =K=K=K=K=K=K= ai_JPOO j~êí∞åJp~åíçëI=iìáë=NVOQJNVSQK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOO j~êíáåëçåI=e~êêó=NVMQJNVTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORV j~êíáåëçåI=jç~=NUVMJNVSQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORV j~êíçåÉI=jáÅÜ~Éä=NVRRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONU
j~êíóåI=bÇï~êÇ=NURVJNVOP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM j~êîÉääI=^åÇêÉï NSONJNSTUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNPNX=`a_i_JO
Marcinkevičius, Justinas NVPMJ K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO
j~êë¨I=gì~å=NVPPJ
j~êÅçëI=mä∞åáç=Emä∞åáç=j~êÅçë=ÇÉ=_~êêçëF NVPRJNVVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT
j~êëÜI=`~éÉåI=ióçå=~åÇ=tÉÄÄ K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
j~êîáå=u=NVQQJ
j~êñI=h~êä=NUNUJNUUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOV
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPU
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP
j~êëÜI=dÉçêÖÉ=mÉêâáåë NUMNJNUUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=SQI=OQP
j~êÅìëÉI=eÉêÄÉêí=NUVUJNVTV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQO
j~êëÜI=g~ãÉë=NTVQJNUQOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=RV
j~êÇÉåI=lêáëçå=pïÉíí=NURMJNVOQ K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPT
j~êëÜI=k~êÅáëëìë=NSPUJNTNP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP
j~êÉÅÜÉê~I=a~ãÄìÇòç=NVROJNVUT=K=K=K=K=K=K= ai_JNRT
j~êëÜI=kÖ~áç=NUVVJNVUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTT
j~êÉâI=oáÅÜ~êÇI=_ççâëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
j~êëÜ~ääI=^ä~å=NVMOJNVUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM
j~ëÜ~ãI=a~ã~êáë=`ìÇïçêíÜI=i~Çó NSRVJNTMUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORO
j~êÉëI=bK=^K=NVPUJ
j~êëÜ~ääI=bÇáëçå=NUVQJNVST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMO
j~ëáåçI=m~çä~=NVMUJNVUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSQ
j~êÖìÉêáíÉ=ÇÉ=k~î~êêÉ=NQVOJNRQV=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT
j~êëÜ~ääI=bÇï~êÇ=NVPOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS
j~ëçåI=^K=bK=tK=NUSRJNVQU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTM
j~êÖìäáÉëI=açå~äÇ=NVRQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOU
j~êëÜ~ääI=bãã~=NUOUJNUVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSP
j~ëçåI=_çÄÄáÉ=^åå NVQMJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTPX=vJUTX=`a^i_JT
j~êá~å~I=gì~å=ÇÉ=NRPR=çê=NRPSJNSOQ K=K=K=K= ai_JPNU
j~êëÜ~ääI=g~ãÉë=NVQOJNVVOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN
j~êá~åáI=m~ìä=NVQMJ
j~êëÜ~ääI=gçóÅÉ=NVNPJ
j~êÅìëI=cê~åâ=NVOUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNN
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU
ROQ
j~êòá~äëI=qÜÉç=NURMJNVOM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPR j~ëÉÑáÉäÇI=gçÜå=NUTUJNVST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMI=NVI=NRPI=NSMX=`a_i_JR
j~ëçåI= cK= î~å= tóÅâ= EdÉçÑÑêÉó= `çÑÑáåI= cê~åâ= tK j~ëçåI=t~êÇ=tÉ~îÉêF=NVMNJNVTU=K=K=K=K= ai_JPMS
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
j~ëçåI=táääá~ã=NTORJNTVTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQO j~ëçå=_êçíÜÉêë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV
qÜÉ=j~ëëÉëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMP j~ëëÉóI=dÉê~äÇ=NUOUJNVMT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPO j~ëëÉóI=iáåíçå=oK=NVMMJNVTQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUT j~ëëáÉI=^ää~å=NVPUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTN
j~ëëáåÖÉêI=mÜáäáé=NRUPJNSQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRU j~ëëçåI=a~îáÇ=NUOOJNVMT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQQ j~ëíÉêëI=bÇÖ~ê=iÉÉ NUSUJNVRM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRQX=`a^i_JP
j~ìé~ëë~åíI=dìó=ÇÉ=NURMJNUVP =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOP j~ìéÉêíìáëI=máÉêêÉJiçìáë=jçêÉ~ì=ÇÉ NSVUJNTRV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ j~ìéáåI=^êãáëíÉ~Ç=NVQQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTU
j~ìêá~ÅI=`ä~ìÇÉ=NVNQJNVVSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUP
jÅ`~óI=táåëçê=NUTNJNVPQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOO jÅ`ä~åÉI=^äÄÉêí=gìäÉë=NVOOJNVVN =K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTN jÅ`ä~íÅÜóI=`K=hK=NURUJNVPS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOR jÅ`äÉää~åI=dÉçêÖÉ=j~êáçå=NUSMJNVPQ =K=K=K=K ai_JRM qÜÉ=kÉÖêç=~ë=~=têáíÉêÒK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRM jÅ`äçëâÉóI=oçÄÉêí=NVNQJOMMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOO
j~ìêá~ÅI=cê~å´çáë=NUURJNVTM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSR
jÅ`äçóI=eÉäÉå=NVMQJNVVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMS
j~ìêáÅÉI=cêÉÇÉêáÅâ=aÉåáëçå=NUMRJNUTO K=K=K=K ai_JRR
jÅ`äìåÖI=kÉääáÉ=iÉíáíá~=NUTPJNVRN =K=K=K=K=K=K=K ai_JVO
j~ìêçáëI=^åÇê¨=NUURJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSR
jÅ`äìêÉI=g~ãÉë=NVPVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTS
j~ìêóI=g~ãÉë=NTNUJNTSV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN
jÅ`äìêÉI=gç~åå~=NVPMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS
j~îçêI=bäáò~ÄÉíÜ=NVOTJ
jÅ`äìêÉI=jáÅÜ~Éä=NVPOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQ
j~îçêI=lëÄçêåÉ=eÉåêó=EëÉÉ=_êáÇáÉI=g~ãÉëF
jÅ`äìêÉI=mÜáääáéë=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
j~ëíÉêëI=läÖ~=NVNVJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOR
j~ñïÉääI=d~îáå=NVNQJNVSV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMQ
jÅ`äìêÉI=pK=pK=NURTJNVQVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVN
j~ëíêçå~êÇáI=iìÅáç=NVPMJNVTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTT
j~ñïÉääI=táääá~ã NVMUJOMMM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONUI=OTUX=vJUM
^K=`K=jÅ`äìêÖ=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
qêáÄìíÉ=íç=k~åÅó=e~äÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUU
jÅ`çääìãI=jáÅÜ~Éä=^K=NVQSJ== =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K vJUT
j~ëíÉêëI=eáä~êó=NVOUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQQ
j~íÛ=j~êá~=Ebäáò~îÉí~=hìòÛãáå~Jh~ê~îÇÉî~ pâçÄíëçî~I=å¨É=máäÉåâçF=NUVNJNVQR =K=K=K=K=ai_JPNT
jÅ`äìëâÉóI=gçÜå=^KI=gêK=NVQQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPP
=K=K=K ai_JNUNX=`ati_JQ
eK=j~ñïÉää=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
jÅ`çååÉääI=táääá~ã=`K=NVNTJ
j~íÜÉêI=`çííçå NSSPJNTOU =K=K=K=K=K=K=Kai_JOQI=PMI=NQMX=`a^i_JO
gçÜå=j~ñïÉää=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS
jÅ`çêÇI=a~îáÇ=NUVTJNVVTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSN
j~óI=bä~áåÉ=NVPOJ
jÅ`çêÇI=içìáë~=pK=NUNMJNUTV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQU
j~íÉîëâáI=j~íÉà~=NVOVJ
j~íÜÉêI=fåÅêÉ~ëÉ=NSPVJNTOP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQ j~íÜÉêI=oáÅÜ~êÇ=NRVSJNSSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQ j~íÜÉëçåI=^ååáÉ=NURPJNVOQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQM j~íÜÉëçåI=oáÅÜ~êÇ=NVOSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUI=QQ
j~íÜÉìëI=gçÜå=cK=NUUTJNVUSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRN j~íÜÉïëI=^áÇ~å=NVRSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNV
j~íÜÉïëI=`çêåÉäáìë=NUNT\JNUUV=K=K=K ai_JPI=SQI=ORM bäâáå=j~íÜÉïë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO j~íÜÉïëI=gçÜå=gçëÉéÜ=NUVQJNVTV =K=K=K=K=K=K=K ai_JNTR j~íÜá~ëI=oçä~åÇ=NVNRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOT
j~íÜáëI=gìåÉ=NUVOJNVOT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ j~íÜáëI=pÜ~êçå=_Éää=NVPTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPP
j~íâçîá¦I=j~êáà~å=NVNRJNVUR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN j~íç-I=^åíìå=dìëí~î=NUTPJNVNQ K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQT j~íçë=m~çäáI=cê~åÅáëÅç=NVNRJOMMM=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVM j~íëìãçíç=pÉáÅܽ=NVMVJNVVO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUO qÜÉ=j~ííÉê=çÑ=båÖä~åÇ=NOQMJNQMMK=K=K=K=K=K=K ai_JNQS qÜÉ=j~ííÉê=çÑ=oçãÉ=É~êäó=íïÉäÑíÜ=íç=ä~íÉ ÑáÑíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU
j~óI=h~êä=NUQOJNVNO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOV
jÅ`çêâäÉI=gáää=NVRUJ
j~óI=qÜçã~ë=NRVRLNRVSJNSRM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRU
jÅ`çêâäÉI=p~ãìÉä=bìëÉÄáìë=NTQSJNUNNK=K=K=K ai_JPT
j~óÉêI=_Éêå~ÇÉííÉ=NVQRJ
jÅ`çêãáÅâI=^ååÉ=lÛe~êÉ=NUUMJNVRQ =K=K=K=K ai_JOV
j~óÉêI=jÉêÅÉê=NVQPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSR
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSN
j~óÉêI=lK=_K=NUNUJNUVNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=OQU j~óÉëI=eÉêÄÉêí=oK=NVMMJNVUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPT j~óÉëI=tÉåÇÉää=NVNVJNVVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS j~óÑáÉäÇI=gìäá~å=NVOUJNVUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JPPX=vJUQ j~óÜÉïI=eÉåêó=NUNOJNUUT=K=K=K=K=K=K ai_JNUI=RRI=NVM j~óÜÉïI=gçå~íÜ~å=NTOMJNTSS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN j~óåÉI=bíÜÉä=`çäÄìêå=NUSRJNVQN K=K=K=K=K=K=K ai_JNVT j~óåÉI=g~ëéÉê=NSMQJNSTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPQX=vJUT
jÅ`çêãáÅâI=hÉååÉíÜ=a~äÉ=NVMSJNVVT =K=K=K=K=K=K=K vJVT jÅ`çêãáÅâI=oçÄÉêí=oK=NUUMJNVRR =K=K=K=K=K=K=K ai_JOV jÅ`çìêíI=bÇï~êÇ=NVMTJNVTOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU jÅ`çóI=eçê~ÅÉ=NUVTJNVRR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JV jÅ`ê~ÉI=eìÖÜ=NUTSJNVRU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSM jÅ`ê~ÉI=gçÜå=NUTOJNVNU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO jÅ`êìãÄI=pÜ~êóå=NVQUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMS
jÅ`ìää~ÖÜI=gçëÉéÜ=_K=NUQOJNUVS =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOP
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM
jÅ`ìääÉêëI=`~êëçå NVNTJNVST =K=K=K=K=K= ai_JOI=TI=NTPI=OOUX=`a^i_JN
j~óçêI=cäçê~=j~ÅÇçå~äÇ=NUTOJNVPO =K=K=K=K=K=K ai_JPS
jÅ`ìääçÅÜI=qÜçã~ë=NTTSJNUQPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV
j~óê∏ÅâÉêI=cêáÉÇÉêáâÉ=NVOQJ
jÅ`ìååI=oìíÜ~ååÉ=iìã=NVQSJ
j~óåÉI=pÉóãçìê=NVQQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUR
=K=K=K=K=K=K ai_JPNO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOR
jÅaÉêãçííI=^äáÅÉ=NVRPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVO
j~ıìê~åá¦I=fî~å=NUNQJNUVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQT
jÅaçå~äÇI=cçêêÉëí=NVOTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT
j~òìêëâóI=m~ìä=NVPMJ
jÅaçå~äÇI=t~äíÉê=NVPQJ
K=K=K=K=K=K=K ai_JNMRI=apJV
j~òêìáI=^äá=^K=NVPPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ
dÉííáåÖ=pí~êíÉÇW=^ÅÅÉéíáåÖ=íÜÉ oÉÖáçåë=vçì=lïåÔçê=tÜáÅÜ lïå=vçìÒK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR
j~ííÜÉï=çÑ=sÉåÇ∑ãÉ ÅáêÅ~=NNPMJÅáêÅ~=NOMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMU
jÅ^äãçåI=oçÄÉêí=NUVSJNVRS =K=K=K ai_JQI=QRX=apJNR
j~ííÜÉïëI=_ê~åÇÉê=NUROJNVOVK=K ai_JTNI=TUX=apJNP
jÅ^êíÜìêI=mÉíÉê=NUSSJNVOQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO
qêáÄìíÉ=íç=g~ãÉë=aáÅâÉó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K vJVT
j~ííÜÉïëI=_êá~å=NVPSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOR
jÅ^ìäÉóI=g~ãÉë=NVNTJNVTSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSM
jÅaçìÖ~ääI=`çäáå=NVNTJNVUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU
j~ííÜÉïëI=g~Åâ=NVORJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JS
oçÄÉêí=jK=jÅ_êáÇÉ=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
jÅaçïÉääI=h~íÜ~êáåÉ=pÜÉêïççÇ=_çååÉê NUQVJNUUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMOI=OPV
^=káÖÜí=~í=_êáÅâíçéÛëÒ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN
j~ííÜÉïëI=sáÅíçêá~=b~êäÉ=NUSNJNVMT=K=K=K=K=Kai_JOON
jÅ`~ÄÉI=m~íêáÅâ=NVRRJ
j~ííÜÉïëI=táääá~ã=NVQOJNVVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JR
jÅ`~ÑÑÉêíóI=lïÉå=NVSNJ
j~ííÜ∞~ë=gçÅÜìãëëçå=NUPRJNVOM K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVP
jÅ`~ÑÑêÉóI=^ååÉ=NVOSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU
j~ííÜ∞~ë=gçÜ~ååÉëëÉå=NVPMJ
jÅ`~ååI=`çäìã=NVSRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST
K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVP
j~ííÜáÉëëÉåI=cK=lK=NVMOJNVRM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSP j~ííÜáÉëëÉåI=mÉíÉê=NVOTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVQ
jÅ`~êíÜóI=`çêã~Å=NVPPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNM
=K=K=K=K=K ai_JSI=NQPI=ORS
lÄçäÉåëâó=jÅaçïÉää xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS jÅbï~åI=f~å=NVQUJ
=K=K=K=K=K ai_JNQI=NVQI=PNVI=POS
jÅc~ÇÇÉåI=a~îáÇ=NVQMJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM jÅc~ääI=cê~åÅÉë=bäáò~ÄÉíÜ=`ä~êâÉ EëÉÉ=dê~åÇI=p~ê~ÜF
K=K=K=K=K=K=K= ai_JSI=NTPI=OTR
qÜÉ=`çêã~Å=jÅ`~êíÜó=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV
j~íìêáåI=`Ü~êäÉë=oçÄÉêí=NTUMJNUOQ =K=K=K=K=K ai_JNTU
jÅ`~êíÜóI=j~êó=NVNOJNVUV =K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOX=vJUN
jÅc~êä~åÇI=oçå=NVQOJ
j~íìíÉI=^å~=j~ê∞~=NVOSJ
jÅ`~êíÜóI=pÜ~ìå=iäçóÇ=EëÉÉ=`çêóI=aÉëãçåÇF
jÅc~êä~åÉI=iÉëäáÉ=NVMOJNVTT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOO
ROR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORS
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
qÜÉ=j~ëë~ÅÜìëÉííë=nì~êíÉêäó=oÉîáÉï NUQTJNURM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JN
j~ìÖÜ~ãI=tK=pçãÉêëÉí=NUTQJNVSR =K=K=K=K= ai_JNMI=PSI=TTI=NMMI=NSOI=NVRX=`a_i_JS
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
ai_=POV
jÅcÉÉI=táääá~ã=NUUNJNVSS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRP
jÅkÉáäÉI=eÉêã~å=`óêáä=NUUUJNVPT =K=K=K=K=K=K= ai_JTT
jÉå~åíÉë=EëÉÉ=eìåçäÇI=`Üêáëíá~å=cêáÉÇêáÅÜF
jÅd~Ü~åI=^åÇêÉï=NVSSJ
jÅkáÅâäÉI=aÛ^êÅó=NVMQJNVTT=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTRI=ONO
jÉåÅâÉI=gçÜ~åå=_ìêÅâÜ~êÇ=NSTQJNTPO K=K=K= ai_JNSU
jÅmÜÉÉI=gçÜå=NVPNJ
jÉåÅâÉåI=eK=iK=NUUMJNVRS K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNI=OVI=SPI=NPTI=OOOX=`a^i_JQ
jÅd~ÜÉêåI=gçÜå=NVPQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR K=K=K=K=K=K= ai_JNQI=OPNI=PNV
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNURI=OTR
jÅdÉÉI=qÜçã~ë=aÛ^êÅó=NUORJNUSU K=K=K=K=K=K= ai_JVV
jÅmÜÉêëçåI=g~ãÉë=^ä~å=NVQPJ
jÅdÉÉÜ~åI=tK=lK=NUTVJNVPP K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORI=NTN
jÅmÜÉêëçåI=p~åÇê~=NVQPJ
jÅdáääI=o~äéÜ=NUVUJNVSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV
jÅq~ÖÖ~êíI=gK=jK=bK=NUSSJNVOR =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSO
jÅdáåäÉóI=mÜóääáë=NVMRJNVTU =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNI=QU
jÅtÜáêíÉêI=dÉçêÖÉ=NVPVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM
jÅdáååáëëI=gçÉ=NVQOJ
jÅtáääá~ãI=`~åÇá~=NVRRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOST
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUR
=K=K=K=K= ai_JPUI=OQQ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS
jÅdáêíI=g~ãÉë=bK=NUTQJNVPM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRM
jÅtáääá~ãëI=`~êÉó=NVMRJNVUM K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPT
jÅdä~ëÜ~å=~åÇ=dáää=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS
qÜÉ=k~íáçåÛë=cìíìêÉIÒ=`~êÉó jÅtáääá~ãëÛë=bÇáíçêá~ä=mçäáÅó áå=k~íáçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPT
jÅdçìÖÜI=oçÖÉê=NVPTJ jÅdê~íÜI=gçÜå=NVPRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPP
jÅdê~íÜI=m~íêáÅâ=NVRMJ
jÇ~I=w~âÉë=NVQUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOR
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPN
jÉ~ÇI=dÉçêÖÉ=eÉêÄÉêí=NUSPJNVPN=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTM
jÅdê~ïJeáääK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
jÉ~ÇI=iK=qK=NUQQJNVNQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQN
jÅdì~åÉI=qÜçã~ë=NVPVJ
jÉ~ÇI=j~ííÜÉï=NVOQJ
K=K=K=K=K ai_JOI=ONOX=vJUM
qêáÄìíÉ=íç=pÉóãçìê=i~ïêÉåÅÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVQ jÅdìÅâá~åI=jÉÇÄÜ=NVRMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM
jÉ~ÇI=q~óäçê=ÅáêÅ~=NVPNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS
jÉ~åóI=qçã=NVMPJNVSQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTN
jÅdìÑÑÉóI=táääá~ã=eçäãÉë=NUMMJNUTPK=K=K=K= ai_JQO
jÉ~êëI=dáääá~å=NVSQJ
jÅdìáååÉëëI=cê~åâ=NVRPJ
jÉÅÜíÜáäÇ=îçå=j~ÖÇÉÄìêÖ ÅáêÅ~=NOMTJÅáêÅ~=NOUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPU
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQR
jÅeÉåêóI=g~ãÉë=NTURJNUQR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMO jÅfäî~ååÉóI=táääá~ã=NVPSJ
K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQI=OMT
jÅfäïê~áíÜI=gÉ~å=kÉïíçå=NURVJNVPU =K=K=K=K=K= ai_JVO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR
jÉÇáÉî~ä=d~äáÅá~åJmçêíìÖìÉëÉ=mçÉíêó K=K=K=K= ai_JOUT jÉÇáääI=gçëÉéÜ=NUOPJNUVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP
_ÉêäáåI=cÉÄêì~êóI=NVNTÒK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM cêçã=íÜÉ=fåáíá~ä=fëëìÉ=çÑ=^ãÉêáÅ~å=jÉêÅìêó E g~åì~êó=NVOQF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPT jÉåÅâÉå=~åÇ=káÉíòëÅÜÉW=^å råéìÄäáëÜÉÇ=bñÅÉêéí=Ñêçã=eK=iK jÉåÅâÉåÛë=jó=iáÑÉ=~ë=^ìíÜçê=~åÇ bÇáíçê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVP jÉåÇÉäëëçÜåI=jçëÉë=NTOVJNTUS K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVT jÉåÇÉëI=`~íìääÉ=NUQNJNVMV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JONT j¨åÇÉò=jKI=jáÖìÉä=NVPMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO
jÉåÇçò~I=aáÉÖç=eìêí~Çç=ÇÉ NRMQJNRTRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNU jÉåÇçò~I=bÇì~êÇç=NVQPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOO
qÜÉ=jÉêÅ~åíáäÉ=iáÄê~êó=çÑ=kÉï=vçêâ K=K=K=K=K=K=K=K=vJVS jÉêÅÉêI=`ÉÅáä=táääá~ã=EëÉÉ=v~íÉëI=açêåÑçêÇF jÉêÅÉêI=a~îáÇ=NVOUJNVUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPI=PNM jÉêÅÉêI=gçÜå=NTMQJNTSU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN jÉêÅÉêI=gçÜååó=NVMVJNVTS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR jÉêÅáÉêI=içìáëJp¨Ä~ëíáÉå=NTQMJNUNQ=K=K=K=K=K= ai_JPNQ iÉ=q~ÄäÉ~ì=ÇÉ=m~êáë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT
jÉêÉÇáíÜI=dÉçêÖÉ NUOUJNVMV =K=K=K=K ai_JNUI=PRI=RTI=NRVX=`a_i_JQ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMS
jÉÉâI=^äÉñ~åÇÉê=_É~ìÑçêí NUNQJNUSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPI=OQU
jÉêÉÇáíÜI=içìáë~=^ååÉ=NUNOJNUVR K=K= ai_JNSSI=OPM
jÅfåíçëÜI=j~êá~=g~åÉ=NUMPJNUTU =K=K=K= ai_JOPVI=OQU
jÉÉâÉI=j~êó=\JNUNSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNS
jÉêÉÇáíÜI=lïÉå EëÉÉ=ióííçåI=bÇï~êÇ=oçÄÉêí=_ìäïÉêF
jÅfåíóêÉI=g~ãÉë=NUOTJNVMSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV
jÉÜí~I=sÉÇ=NVPQJ
jÉêÉÇáíÜI=táääá~ã=NVNVJ
jÅfåíóêÉI=lK=lK=NUUQJNVPU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOR
jÉáI=iÉî=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=NUOOJNUSO =K=K=K=K=Kai_JOTT
jÅh~óI=`ä~ìÇÉ=NUUVJNVQU K=K=K=K=Kai_JQI=QRI=RNI=NNT
jÉáåâÉI=mÉíÉê=NVPOJ
qÜÉ=a~îáÇ=jÅh~ó=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
jÉáêÉäÉëI=`ÉÅ∞äá~=NVMNJNVSQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT
jÅhÉ~åI=táääá~ã=sK=NUOMJNVMP K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOP
jÉà∞~I=mÉÇêç=NQVTJNRRNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNU
jÅhÉåå~I=píÉéÜÉå=NUUUJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVT
jÉàá~=s~ääÉàçI=j~åìÉä=NVOPJ
qÜÉ=jÅhÉåòáÉ=qêìëíK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVS
jÉä~åÅÜíÜçåI=mÜáäáéé=NQVTJNRSM =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTV
jÅhÉêêçïI=oK=_K=NUTOJNVQM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMN
jÉä~å´çåI=oçÄÉêí=NVQTJ
jÅháåäÉóI=oçÄáå=NVROJ
jÉääI=j~ñ=NUUOJNVTN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUNI=NOQ
jÅfåÉêåÉóI=g~ó=NVRRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO
jÅfåÉêåóI=o~äéÜ=NVOVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO
jÅhåáÖÜíI=oÉÖáå~äÇ=NVRSJ
jÉÇçÑÑI=j~êâ=NVQMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR
K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNP
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPQ
jÉääçïI=g~ãÉë=oK=NVOSJNVVTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNN
jÅi~ÅÜä~åI=^äÉñ~åÇÉê=NUNUJNUVS=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV
jÉäÛåáâçîI=m~îÉä=fî~åçîáÅÜ=NUNUJNUUP K=K=K= ai_JOPU
jÅi~êÉåI=cäçêáë=`ä~êâ=NVMQJNVTU K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU
jÉäíòÉêI=a~îáÇ=NVPTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS
jÅi~îÉêíóI=jáÅÜ~Éä=NVMTJNVVOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNR
jÉäíòÉêI=jáäíçå=NVNRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN
jÅiÉ~åI=aìåÅ~å=NVSQJ
jÉäîáääÉI=bäáò~ÄÉíÜI=i~Çó=`ìäêçëë ÅáêÅ~=NRURJNSQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOST
jÅiÉ~åI=gçÜå=oK=NUQUJNVNSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOP jÅiÉ~åI=táääá~ã=iK=NUROJNVPN=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOR jÅiÉåå~åI=táääá~ã=NURSJNVMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO jÅiçìÖÜäáå=_êçíÜÉêë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV jÅiìÜ~åI=j~êëÜ~ää=NVNNJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU jÅj~ëíÉêI=gçÜå=_~ÅÜ=NUROJNVPO=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQT jÅjáää~åI=qÉêêá=NVRNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO
jÅjìêíêóI=i~êêó=NVPSJ K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=NQPI=ORSX=vJUMI=UTX=`a^i_JS jÅk~ääóI=qÉêêÉåÅÉ=NVPVJ jÅkÉáäI=cäçêÉåÅÉ=NVPTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JTI=OQV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM
jÉäîáääÉI=eÉêã~å NUNVJNUVN =K=K=K=K=K=K=K= ai_JPI=TQI=ORMX=`a^i_JO qÜÉ=jÉäîáääÉ=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN jÉäîáääÉI=g~ãÉë Eoçó=mÉíÉê=j~êíáåF=NVPNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR
jÉêÉëI=cê~åÅáë m~ää~Çáë=q~ãá~I=táíë=qêÉ~ëìêáÉ=ENRVUF= xÉñÅÉêéíz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTO jÉêÉòÜâçîëâóI=aãáíêáá=pÉêÖÉÉîáÅÜ NUSRJNVQN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR jÉêÖÉêäÉI=gçÜ~åå=räêáÅÜ EëÉÉ=^Äê~Ü~ã=®=p~åÅí~=`ä~ê~F j¨êáã¨ÉI=mêçëéÉê=NUMPJNUTM =K=K=K=K=K=K=Kai_JNNVI=NVO jÉêáåçI=gçë¨=j~ê∞~=NVQNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOO
jÉêáî~äÉI=gçÜå=eÉêã~å=NTTVJNUQQK=K=K=K=K=K=K= ai_JVS jÉêáïÉíÜÉêI=içìáëÉ=NVOPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPP
jÉêäÉ~ìJmçåíóI=j~ìêáÅÉ=NVMUJNVSN=K=K=K=K=K= ai_JOVS jÉêäáå=mêÉëë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO jÉêêá~ãI=bîÉ=NVNSJNVVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN qÜÉ=jÉêêá~ã=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV jÉêêáäI=gìÇáíÜ=NVOPJNVVT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN qêáÄìíÉ=íç=qÜÉçÇçêÉ=píìêÖÉçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR jÉêêáääI=g~ãÉë=NVOSJNVVR=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NSRX=vJUR
K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTS
jÉêêáää=~åÇ=_~âÉê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
jÉãçê~åÇìã=çå=içÅ~ä=dçîÉêåãÉåíIÒ=^ååÉJ oçÄÉêíJg~ÅèìÉë=qìêÖçíI=Ä~Åçå=ÇÉ äÛ^ìäåÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ
qÜÉ=jÉêëÜçå=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
jÉå~I=gì~å=ÇÉ=NQNNJNQRS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUS jÉå~I=j~ê∞~=`êáëíáå~=NUVPJNVSR=K=K=K= ai_JOMVI=OON jÉå~åÇÉê=PQOJPQN=_K`KJÅáêÅ~=OVOJOVN=_K`K K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTSX=`ati_JN
ROS
jÉêíçåI=qÜçã~ë=NVNRJNVSUK=K=K=K=K=K=K=K ai_JQUX=vJUN jÉêïáåI=tK=pK=NVOTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRI=NSV
gìäá~å=jÉëëåÉê=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS j¨ëò∏äóI=jáâäµë=NVONJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO gK=jÉíÅ~äÑ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
jÉíÅ~äÑI=gçÜå=NVPUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSM
qÜÉ=jÉíÜçÇáëí=_ççâ=`çåÅÉêå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV
jáääI=gçÜå=píì~êí NUMSJNUTP=K=K=K=K=K=Kai_JRRI=NVMI=OSOX=`a_i_JQ
jáååÉë~åÖ=ÅáêÅ~=NNRMJNOUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPU qÜÉ=jìëáÅ=çÑ=jáååÉë~åÖ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPU jáååëI=pìë~å=NUPVJNVPU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQM
jÉìåI=gÉ~å=ÇÉ=EëÉÉ=oçã~å=ÇÉ=ä~=oçëÉF
^åÇêÉï=jáää~ê=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K ai_JNRQ
jáåëâóI=káâçä~á=NURRJNVPT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNT
jÉïI=`Ü~êäçííÉ=NUSVJNVOU =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVI=NPR
jáää~êI=hÉååÉíÜ NVNRJNVUP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOI=OOSX=vJUPX=apJS
jáåíçåI=_~äÅÜ=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
jáää•ëI=gì~å=gçë¨=NVQSJ
jáêÄÉ~ìI=lÅí~îÉ=NUQUJNVNTK=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOPI=NVO
jÉíÜìÉå=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO
jÉïëÜ~ïI=jáÅÜ~Éä=NVQPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUM
qêáÄìíÉ=íç=^äÄÉêí=bêëâáåÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVP jÉóÉêI=`çåê~Ç=cÉêÇáå~åÇ=NUORJNUVU =K=K=K=K ai_JNOV jÉóÉêI=bK=vK=NVQSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTR
jÉóÉêI=bìÖÉåÉ=NUTRJNVRV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOV jÉóÉêI=jáÅÜ~Éä=NVONJOMMMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRR jÉóÉêëI=gÉÑÑêÉó=NVPVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNN
jÉóåÉääI=^äáÅÉ=NUQTJNVOO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVI=VU jÉóåÉääI=sáçä~=NUURJNVRS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRP jÉóêáåâI=dìëí~î=NUSUJNVPO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUN j¨òá≠êÉëI=mÜáäáéÉ=ÇÉ=ÅáêÅ~=NPOTJNQMR =K=K=K=K=Kai_JOMU
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOO
jáää~óI=bÇå~=píK=sáåÅÉåí NUVOJNVRM K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQRI=OQVX=`a^i_JQ jáääÉåI=p~ê~Ü=dÉêíêìÇÉ=NUUUJNVSU =K=K=K=K=K=K ai_JOOR jáääÉêI=^åÇêÉï=NVSMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST
jáääÉêI=^êíÜìê=NVNRJOMMR K=K=K ai_JTI=OSSX=`a^i_JN qÜÉ=^êíÜìê=jáääÉê=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN jáääÉêI=`~êçäáåÉ=NVMPJNVVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JV jáääÉêI=bìÖÉåÉ=bíÜÉäÄÉêí=NVRMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQN
qêáÄìíÉ=íç=gìäá~å=j~óÑáÉäÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ
jáåó~å~I=mÜáäáééÉ=NVQSJ
jáêáâáí~åáI=g~åáÅÉ=NVQNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPON
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNO
jáêâI=gçÜå=ÇáÉÇ=~ÑíÉê=NQNQ\K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS jáêµI=d~ÄêáÉä=NUTVJNVPM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOO jáêµI=oáÅ~êÇç=NUUPJNVQMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVM jáêçåI=d~ëíçå=NVOUJNVVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM ^=jáêêçê=Ñçê=j~Öáëíê~íÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNST jáêëâóI=aK=pK=NUVMJNVPV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNT jáëÜáã~=vìâáç=NVORJNVTM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM
jáëíê~äI=d~ÄêáÉä~=NUUVJNVRT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUP
jáääÉêI=eÉåêó NUVNJNVUM K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQI=VX=vJUMX=`a^i_JR
jáíÅÜÉäI=gçå~íÜ~å=NSOQJNSSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST
jáÅÜ~ØäáëI=h~êÉå=NUTOJNVRM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ
jáääÉêI=eìÖÜ=NUMOJNURSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVM
jáÅÜ~ÉäëI=^ååÉ=NVRUJ
jáääÉêI=gK=eáääáë=NVOUJ
jáÅÜ~ÉäI=fÄ=NVQRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ
jáÅÜ~ÉäI=iáîá=NVSMJ
jáääÉêI=eÉ~íÜÉê=oçëë=NVPVJ
jáíÅÜÉääI=^Çêá~å=NVPOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JST
jáíÅÜÉääI=açå~äÇ=dê~åí NUOOJNVMU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OQPX=apJNP
jáÅÜ~ÉäëI=iÉçå~êÇ=NVPPJOMMP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPM
jáääÉêI=g~ëçå=NVPVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT
jáíÅÜÉääI=dä~Çóë=NVMNJNVUPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTT
jáÅÜ~ìñI=eÉåêá=NUVVJNVUQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORU
jáääÉêI=gç~èìáå=NUPVJNVNP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUS
jáíÅÜÉääI=g~ãÉë=iÉëäáÉ=NVMNJNVPRK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNR
jáÅÜÉ~ìñI=lëÅ~ê=NUUQJNVRN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRM
jáääÉêI=j~ó=NUVVJNVVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQN
jáíÅÜÉääI=gçÜå=EëÉÉ=pä~íÉêI=m~íêáÅâF
jáÅÜÉä=çÑ=kçêíÜÖ~íÉI=a~å ÅáêÅ~=NOSRJÅáêÅ~=NPQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS
jáääÉêI=m~ìä=NVMSJNVVNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT
jáíÅÜÉääI=gçÜå=^ãÉë=NUQRJNVNUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTV
jáääÉêI=mÉêêó=NVMRJNVSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTI=SP
jáíÅÜÉääI=gçëÉéÜ=NVMUJNVVS=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNURX=vJVS
jáääÉêI=pìÉ=NVQPJ
jáíÅÜÉääI=gìäá~å=NVPRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVV
jáÅÜÉäáåÉI=g~Åâ=NVOVJNVVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS jáÅÜÉåÉêI=g~ãÉë=^K=NVMT\JNVVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JS jáÅâäÉàçÜåI=dÉçêÖÉ=ÅáêÅ~=NTNTJNUNUK=K=K=K=K=K=Kai_JPN jáÇÇäÉ=eáää=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS jáÇÇäÉíçåI=`ÜêáëíçéÜÉê=NVOSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQM
jáÇÇäÉíçåI=oáÅÜ~êÇ=NUUOJNVNN =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRS jáÇÇäÉíçåI=pí~åäÉó=NVNVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=POS
jáÇÇäÉíçåI=qÜçã~ë=NRUMJNSOT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRU jáÇåáÖÜíÛë=`ÜáäÇêÉåI=NVUN=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI p~äã~å=oìëÜÇáÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOS jáÉÖÉäI=^ÖåÉë=NUTVJNVSQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRS jáÉžeä~áíáëI=bÇì~êÇ~ë=NVNVJNVVT K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOOM jáÖì¨áëI=gçë¨=oçÇêáÖìÉë=NVMNJNVUM K=K=K=K=K=K ai_JOUT jáÜ~áäçîá¦I=aê~Öçëä~î=NVPMJ jáÜ~äá¦I=pä~îâç=NVOUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN
jáâÜ~áäçîI=^K EëÉÉ=pÜÉääÉêI=^äÉâë~åÇê=hçåëí~åíáåçîáÅÜF jáâÜ~áäçîI=jáâÜ~áä=i~êáçåçîáÅÜ NUOVJNUSR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPU jáâÜ~áäçîëâóI=káâçä~á=hçåëí~åíáåçîáÅÜ NUQOJNVMQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTT
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQP
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQ
jáääÉêI=s~ëë~ê=NVOQJNVVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR
jáíÅÜÉääI=hÉå=NVQMJ
jáääÉêI=t~äíÉê=jKI=gêK=NVOPJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU
jáíÅÜÉääI=i~åÖÇçå=NUSOJNVPR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT
jáääÉêI=tÉÄÄ=NUVOJNVQMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOV
jáíÅÜÉääI=içÑíÉå=NVNVJOMMN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPU
g~ãÉë=jáääÉê=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
jáíÅÜÉääI=j~êÖ~êÉí=NVMMJNVQV K=K=Kai_JVX=`a^i_JT
jáääÉííI=h~íÉ=NVPQJ
jáíÅÜÉääI=pK=tÉáê=NUOVJNVNQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQS
jáääÜ~ìëÉêI=píÉîÉå=NVQPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM
jáíÅÜÉääI=tK=gK=qK=NVQOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQS
=K=K=K=K=K=K=K ai_JPU
jáíÅÜÉääI=tK=lK=NVNQJNVVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU
jáääáÖ~åI=^äáÅÉ=NUSSJNVRP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQM
jáíÅÜáëçåI=k~çãá=j~êÖ~êÉí=Ee~äÇ~åÉF NUVTJNVVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSMI=NVNI=ORRI=PNV
jáääáÅ~åI=^êíÜÉåá~=gK=_~íÉë=NVOMJ
jáääëI=j~Öåìë=NVRQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST
jáääë=~åÇ=_ççå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO jáäã~åI=eÉåêó=e~êí=NTVSJNUSU =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVS
jáíÑçêÇI=j~êó=oìëëÉää=NTUTJNURRK=K=K=K ai_JNNMI=NNS jáíÑçêÇI=k~åÅó=NVMQJNVTPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVN
jáäåÉI=^K=^K=NUUOJNVRS K=K=K=K=K= ai_JNMI=TTI=NMMI=NSM
jáííÉäÜçäòÉêI=bÇÖ~ê NVMVJNVSR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNNTX=`ati_JP
jáäåÉêI=oçå=NVPUJ
jáííÉêÉêI=bêáâ~=NVMSJOMMN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUR
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPU
táääá~ã=jáäåÉê=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K ai_JNMS
jáííÉêÉêI=cÉäáñ=NVQUJ
jáäåÉëI=oáÅÜ~êÇ=jçåÅâíçå=EiçêÇ=eçìÖÜíçåF NUMVJNUUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOI=NUQ
jáííÉêå~ÅÜíI=gçÜ~åå=pÉÄ~ëíá~å NSNPJNSTV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSU
jáäíçåI=gçÜå NSMUJNSTQ=K=K=K=K=Kai_JNPNI=NRNI=OUNX=`a_i_JO
jáó~ãçíç=vìêáâç=NUVVJNVRNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUM
qÜÉ=jáäíçå=pçÅáÉíó=çÑ=^ãÉêáÅ~ K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOQ
jáòÉåÉêI=^êíÜìê=NVMTJNVUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMP jçI=qáãçíÜó=NVRMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVQ
jçÄÉêÖI=sáäÜÉäã=NUVUJNVTP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORV
jáäÉëI=pìë~å=Erêëìä~=tóääáÉ=oçÄÉêíëF NUUUJNVTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQM
jáłçëòI=`òÉëł~ï NVNNJOMMQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONRX=`ati_JQ jáå~â~ãá=qëìíçãì=NVNVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUO
jçÇÉêå=^ÖÉ=_ççâë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
jáäáâçîá¦I=_ê~åâç=NVPQJNVSNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN
jáå~ãçíç=åç=p~åÉíçãç=NNVOJNONVK=K=K=K=K=K ai_JOMP
jáäáìëI=gçÜå=NVQQJ
jáåÅçI=j~êÖ~=NVOMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVV
jçÇÉêå=i~åÖì~ÖÉ=^ëëçÅá~íáçå=çÑ=^ãÉêáÅ~ qÜÉ=jçÇÉêå=i~åÖì~ÖÉ=^ëëçÅá~íáçå=çÑ= ^ãÉêáÅ~=`ÉäÉÄê~íÉë=fíë=`ÉåíÉååá~ä =K=K=KvJUQ
qÜÉ=jáåÉêî~=mêÉëëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRQ
qÜÉ=jçÇÉêå=iáÄê~êó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
jáäÉëI=gçëÉéÜáåÉ=NVNNJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQU
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQQ
jáääI=g~ãÉë=NTTPJNUPS =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMTI=NRUI=OSO
ROT
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
qÜçìÖÜíë=çå=mçÉíêó=~åÇ=fíë=s~êáÉíáÉë ENUPPF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPO
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ jçÇá~åçI=m~íêáÅâ=NVQRJ jçÇàÉëâ~I=aêìëáää~=NVQSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUPI=OVV
jççÇóI=táääá~ã=s~ìÖÜå=NUSVJNVNMK=K=K=K=Kai_JTI=RQ
jçêÉääÉíI=^åÇê¨=NTOTJNUNV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR
jççå=qáÖÉêI=NVUT=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI mÉåÉäçéÉ=iáîÉäó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS
jçêÉåÅóI=máÉêêÉ=NVQOJ
jçÑÑ~íI=v~êÇ=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS jçÑÑÉíI=qÜçã~ë=NRRPJNSMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS jçÑçäçI=qÜçã~ë=NUTSJNVQU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOR jçÜêI=káÅÜçä~ë~=NVPUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQR
jçáñI=^å~=j~ê∞~=NVQTJ
ai_=POV
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPQ
jçäÉëïçêíÜI=içìáë~=NUPVJNVON =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPR jçäá≠êÉ=E gÉ~åJ_~éíáëíÉ=mçèìÉäáåF NSOOJNSTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSU
jççêÅçÅâI=jáÅÜ~Éä=NVPVJ jççêÉI=^ä~å=NVRPJ
Kai_JNQI=OPNI=OSNI=PNV
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSN
jççêÉI=_êá~å=NVONJNVVVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN jççêÉI=`~íÜÉêáåÉ=iK=NVNNJNVUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU jççêÉI=`äÉãÉåí=`ä~êâÉ=NTTVJNUSPK=K=K=K=K=K=K= ai_JQO jççêÉI=açê~=j~îçê=NUUUJNVTV=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO jççêÉI=dK=bK=NUTPJNVRU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSO
j›ääÉêI=mçìä=j~êíáå=NTVQJNUPU K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMM
jççêÉI=dÉçêÖÉ=NUROJNVPP=K=K=K=K ai_JNMI=NUI=RTI=NPR
j∏ääÜ~ìëÉåI=_~äÇìáå=NUORJNVMR K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOV
iáíÉê~íìêÉ=~í=kìêëÉI=çê=`áêÅìä~íáåÖ=jçê~äë ENUURF= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNU
jçäå•êI=cÉêÉåÅ=NUTUJNVROK=K=K= ai_JONRX=`ati_JQ jçäå•êI=jáâäµë=EëÉÉ=j¨ëò∏äóI=jáâäµëF jçã~Ç~óI=kK=pÅçíí NVPQJ =K=K=K=K=K=K=Kai_JNQPI=NTRI=ORSX=`a^i_JT jçåâÜçìëÉI=^ää~å=NURUJNVPSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM jçåêçI=e~êçäÇ=NUTVJNVPO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNV jçåêçÉI=e~êêáÉí=NUSMJNVPS=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRQI=VN jçåë~êê~íI=káÅÜçä~ë=NVNMJNVTV =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNR
jççêÉI=içêêáÉ=NVRTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPQ
jççêÉI=j~êá~ååÉ NUUTJNVTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JQRX=apJTX=`a^i_JR fåíÉêå~íáçå~ä=j~êá~ååÉ=jççêÉ=pçÅáÉíó =K=K=K=vJVU
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM
jçêÉåçI=açêáåÇ~=NVPVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO
jçêÉííáI=j~êáåç=NUURJNVTVK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQI=OSQ jçêÖ~åI=_Éêêó=NVNVJOMMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JS jçêÖ~åI=`Ü~êäÉë=NUVQJNVRUK=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPQI=NMM jçêÖ~åI=bÇãìåÇ=pK=NVNSJ jçêÖ~åI=bÇïáå=NVOMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNT
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOT
jçêÖ~åI=gçÜå=máÉêéçåí=NUPTJNVNP=K=K=K=K=K=K= ai_JNQM jçêÖ~åI=gçÜå=máÉêéçåíI=gêK=NUSTJNVQP =K=K=K= ai_JNQM jçêÖ~åI=oçÄÉêí=NVQQJ jçêÖ~åI=p~ääó=NVRNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOMI=OVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR
jçêÖ~åI=póÇåÉó=lïÉåëçåI=i~Çó NTTS\JNURV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNNSI=NRU jçêÖåÉêI=fêãíê~ìÇ=NVPPJNVVM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR jçêÜçÑI=a~åáÉä=dÉçêÖ=NSPVJNSVN =K=K=K=K=K=K= ai_JNSQ
jççêÉI=j~îçê=NVNVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU
jççêÉI=oáÅÜ~êÇ=NVOTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR
jçêá=³Ö~á=NUSOJNVOO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUM
qÜÉ=kç=pÉäÑI=íÜÉ=iáííäÉ=pÉäÑI=~åÇ íÜÉ=mçÉíëÒK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR
jçêáI=qçëÜáç=NVNMJNVUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO
jçêáI=hóçâç=NVRTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO
jµêáÅòI=wëáÖãçåÇ=NUTVJNVQO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR
jçåí~ÖìI=i~Çó=j~êó=tçêíäÉó NSUVJNTSO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVRI=NMN
jççêÉI=qK=píìêÖÉ=NUTMJNVQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNV jççêÉI=qÜçã~ë=NTTVJNUROK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVSI=NQQ
jçêáÉêI=g~ãÉë=gìëíáåá~å NTUO=çê=NTUP\JNUQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNS
jçåí~ÖìÉI=`K=bK=NUSTJNVOU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVT
jççêÉI=t~êÇ=NVMPJNVTUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU
j∏êáâÉI=bÇì~êÇ=NUMQJNUTRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPP
jçåí~ÖìÉI=gçÜå=NVOVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM
jççêÉI=táäëí~ÅÜI=hÉóë=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K= ai_JQV
jçêáåI=m~ìä=NUUVJNVSPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO
jçåí~áÖåÉI=jáÅÜÉä=ÇÉ=NRPPJNRVO K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT
jççêÉÜÉ~ÇI=^ä~å=NVMNJNVUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMQ
jçêáëçåI=oáÅÜ~êÇ=NRNQ\JNRRS =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS
jçåí~äÉI=bìÖÉåáç=NUVSJNVUN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQ
jççêÜçìëÉI=cê~åâ=NVPUJ
jçêáëçåI=p~ãìÉä=bäáçí=NUUTJNVTS K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNT
jçåí~äîçI=d~êÅá=oçÇê∞ÖìÉò=ÇÉ Å~K=NQRM\JÄÉÑçêÉ=NRMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUS
jççêÜçìëÉI=dÉçÑÑêÉó=NVPNJ
jçåí~äîçI=gçë¨=NVQSJNVVQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV jçåíÉã~óçêI=gçêÖÉ=ÇÉ=NRON\JNRSN\ K=K=K=K=K= ai_JPNU jçåíÉêçI=oçë~=NVRNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOO
jçåíÉêêçëçI=^ìÖìëíç=NVONJOMMP =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQR jçåíÉëèìáÉìI= `Ü~êäÉëJiçìáë= ÇÉ= pÉÅçåÇ~íI= Ä~êçå= ÇÉ NSUVJNTRR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ qÜÉ=péáêáí=çÑ=i~ïë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMQ
jçêáëçåI=pí~åäÉó=NUUVJNVST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMN
jççêáëÜ=kçîÉä=çÑ=íÜÉ=páñíÉÉåíÜ `ÉåíìêóI=qÜÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNU
jçêáíòI=h~êä=mÜáäáéé=NTRSJNTVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVQ
qÜÉ=jççêä~åÇJpéáåÖ~êå=oÉëÉ~êÅÜ `ÉåíÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTS
jçêáò=îçå=`ê~ºå=ÅáêÅ~=NOOMJNOPM =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPU jçêäÉóI=`ÜêáëíçéÜÉê=NUVMJNVRT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JV
jççêã~åI=j~êó=`K=NVMRJNVVQ =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRR
jçêäÉóI=gçÜå=NUPUJNVOP K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRTI=NQQI=NVM
jçê~I=m~í=NVQOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV
jçêçI=`¨ë~ê=NVMPJNVRS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM
jçê~ÉëI=açã=NVPUJOMMQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP
jçêêáëI=dÉçêÖÉ=mçéÉ=NUMOJNUSQK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTP
jçê~ÉëI=sáåáÅáìë=ÇÉ=NVNPJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT
jçêêáëI=g~ãÉë=eìãéÜêÉó=EëÉÉ=jçêêáëI=g~åF
jçåíÉëèìáçìI=oçÄÉêí=ÇÉ=NURRJNVON K=K=K=K=K= ai_JONT
jçê~Ö~I=`ÜÉêê∞É=NVROJ
jçêêáëI=g~å=NVOSJ
jçåíÖçãÉêáÉI=^äÉñ~åÇÉê ÅáêÅ~=NRRM\JNRVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNST
jçê~äÉëI=^äÉà~åÇêç=NVQQJ
jçåíÖçãÉêóI=g~ãÉë=NTTNJNURQ K=K=K=K=K=K= ai_JVPI=NRU jçåíÖçãÉêóI=gçÜå=NVNVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS
jçåíÖçãÉêóI=iìÅó=j~ìÇ NUTQJNVQO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVOX=apJNQ jçåíÖçãÉêóI=j~êáçå=NVORJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JS
jçåíÖçãÉêóI=oçÄÉêí=_êìÅÉ=EëÉÉ=`êáëéáåI=bÇãìåÇF jçåíÜÉêä~åíI=eÉåêó=ÇÉ=NUVSJNVTO K=K=K= ai_JTOI=PON qÜÉ=jçåíÜäó=oÉîáÉï=NTQVJNUQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNM jçåíáI=oáÅ~êÇç=NVQQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMR
jçåíáÖåóI=içìîáÖåó=ÇÉ=NUTSJNVRR K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO jçåíçó~I=gçë¨=NVPOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO
jççÇáÉI=gçÜå=tÉÇÇÉêÄìêå=aìåÄ~ê NTVTJNUSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUOI=OQV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO
jçê~äÉëI=j~êáç=oçÄÉêíç=NVQTJ jçê~äÉëI=o~Ñ~Éä=NVNVJ
=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMU
jçê~äáíó=mä~óëW=j~åâáåÇ=ÅáêÅ~=NQRMJNRMM ~åÇ=bîÉêóã~å=ÅáêÅ~=NRMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMQ
jçêêáëI=iÉïáë=NUPPJNVMT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPR jçêêáëI=j~êÖ~êÉí=NTPTJNUNS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM jçêêáëI=j~êó=jÅd~êêó=NVQPJ
=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO
jçêêáëI=oáÅÜ~êÇ=_K=NVMQJNVUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNT
jçê~åÇI=m~ìä=ENUUUJNVTSF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSR
jçêêáëI=táääá~ã=NUPQJNUVS K=K=K=K=K=ai_JNUI=PRI=RTI=NRSI=NTUI=NUQX=`a_i_JQ
jçê~åíÉI=bäë~=NVNOJNVUR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT
jçêêáëI=táääáÉ=NVPQJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUM
jçê~í~I=läóãéá~=cìäîá~=NROSJNRRR K=K=K=K=K=Kai_JNTV
qêáÄìíÉ=íç=fêïáå=pÜ~ï =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ
jçê~îá~I=^äÄÉêíç=NVMTJNVVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT
qêáÄìíÉ=íç=g~ãÉë=aáÅâÉóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT
jçêÇ~ìåíI=bäáåçê=NUTOJNVQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTQ
jçêêáëI=têáÖÜí NVNMJNVVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=OMSI=ONUX=vJUN
jçêÇçîíëÉîI=a~åááä=iìâáÅÜ=NUPMJNVMR K=K=K= ai_JOPU jçêÉI=e~åå~Ü NTQRJNUPPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNMTI=NMVI=NNSI=NRU
jçêêáëçåI=^êíÜìê=NUSPJNVQR =K=K=K=K ai_JTMI=NPRI=NVT jçêêáëçåI=`Ü~êäÉë=`ä~óíçå=NUTQJNVSS K=K=K=K= ai_JVN
jçêÉI=eÉåêó=NSNQJNSUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOSI=ORO
jçêêáëçåI=gçÜå=NVMQJNVVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM
jççÇáÉI=pìë~åå~=NUMPJNUURK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV
jçêÉI=páê=qÜçã~ë NQTTLNQTUJNRPR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPSI=OUN
jçêêáëçåI=qçåá=NVPNJ K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSI=PPI=NQPX=vJUNI=VPX=`a^i_JS
jççÇóI=gçëÜì~=ÅáêÅ~=NSPPJNSVT =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ
jçêÉàµåI=k~åÅó=NVQQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUP
ROU
kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=NVVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVP
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
jçêêáëëóI=j~êó=NVRTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST
táääá~ã=jçêêçï=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS jçêëÉI=g~ãÉë=eÉêÄÉêí=NUQNJNVOP =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTN
jéÜ~ÜäÉäÉI=bëÛâá~=EbòÉâáÉäF NVNVJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNORI=OORX=`ati_JP jêçżÉâI=pł~ïçãáê=NVPMJ =K=K=K ai_JOPOX=`ati_JQ
jìåëÉóI=cê~åâ=^K=NURQJNVOR =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORI=VN cê~åâ=^K=jìåëÉó=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV jìê~I=a~îáÇ=NVROJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNO
jìê~â~ãá=e~êìâá=NVQVJ
jçêëÉI=gçÜå=qKI=gêK=NUQMJNVPT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT
jì=pÜáóáåÖ=NVNOJNVQMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOU
jìê~íçîI=m~îÉä=NUUNJNVRM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNT
jçêëÉääáI=dìáÇç=NVNOJNVTPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTT
~äJjìÄ~êê~Ç=UOSJUVU=çê=UVV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNN
jìê~ó~ã~I=jáäíçå=NVOPJ
jçêíÉ=^êíÜìêÉI=íÜÉ=^ääáíÉê~íáîÉ=~åÇ=íÜÉ pí~åò~áÅ=ÅáêÅ~=NPRMJNQMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS
jìÅÉÇçêìë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSO
jìê~îÛÉîI=jáâÜ~áä=káâáíáÅÜ=NTRTJNUMT K=K=K=K ai_JNRM
jìÇÑçêÇI=táääá~ã=NTUOJNUQUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRV
jìêÇçÅÜI=fêáë=NVNVJNVVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=NVQI=OPPI=POSX=`a_i_JU
jçêíáãÉêI=c~îÉää=iÉÉ=NUMOJNUTUK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSP jçêíáãÉêI=gçÜå NVOPJ =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPI=OQRI=OTNX=`a_i_JU
jìÇêççêçç=EëÉÉ=gçÜåëçåI=`çäáåF
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNO
jìÉääÉêI=iáëÉä=NVOQJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR
jìêÇçÅâI=g~ãÉë cêçã=pâÉíÅÜÉë=çÑ=jçÇÉêå=mÜáäçëçéÜó K=K=K=K=K=K=K=K=apJR
jìÜ~àáêI=bä=EëÉÉ=j~êîáå=uF
jìêÇçÅÜI=oìéÉêí=NVPNJ
jçêíçåI=eK=sK=NUVOJNVTVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVR
jìÜ~àáêI=k~òò~ã=^ä=cáíå~Ü=EëÉÉ=j~êîáå=uF
jìêÑêÉÉI=j~êó=kK=NURMJNVOO =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOI=TQ
gçÜå=mK=jçêíçå=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV
jìÜ~ãã~Ç=íÜÉ=mêçéÜÉí=ÅáêÅ~=RTMJSPO =K=K=K ai_JPNN
jìêÖÉêI=eÉåêó=NUOOJNUSN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNV
jçêíçåI=k~íÜ~åáÉä=NSNPJNSUR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQ
jΩÜäÄ~ÅÜI=iìáëÉ=NUNQJNUTPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPP
jìêÖÉêI=içìáëJeÉåêá=EëÉÉ=jìêÖÉêI=eÉåêóF
jçêíçåI=p~ê~Ü=tÉåíïçêíÜ=NTRVJNUQS=K=K=K=K=K ai_JPT
jìáêI=bÇïáå=NUUTJNVRV=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMI=NMMI=NVN
jìêå~åÉI=dÉê~äÇ=NVPVJ
jçêíçåI=qÜçã~ë=ÅáêÅ~=NRTVJÅáêÅ~=NSQT=K=K=K=Kai_JOQ
jìáêI=eÉäÉå=NVPTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQ
jìêåÉêI=qÜçã~ë=NQTRJNRPTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTV
jçëÅÜÉêçëÅÜI=gçÜ~åå=jáÅÜ~Éä NSMNJNSSV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ
jìáêI=gçÜå=NUPUJNVNQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNUSI=OTR
jìêçI=^ã~Çç=NVNRJNVTNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO
jìáêI=mÉêÅó=NUVQJNVTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMN
jìêéÜóI=^êíÜìê=NTOTJNUMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUVI=NQO
eìãéÜêÉó=jçëÉäÉó= xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTM
jìà¾=fÅÜáÉå=NOOSJNPNO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMP
jìêéÜóI=_É~íêáÅÉ=jK=NVMUJNVVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTS
jìâÜÉêàÉÉI=_Ü~ê~íá=NVQMJ
jìêéÜóI=aÉêîä~=NVPNJ
jçêíçåI=`~êäçë=NVQOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO
j∏ëÉêI=gìëíìë=NTOMJNTVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVT jçëäÉóI=káÅÜçä~ë=NVOPJ jçëäÉóI=t~äíÉê=NVROJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=OMT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMS
jçëëI=^êíÜìê=NUUVJNVSV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQ jçëëI=eçï~êÇ=NVOOJNVUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JR jçëëI=qÜóäá~ë=NVRQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM
jçíáçåI=^åÇêÉï=NVROJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQM
=K=K=K=K ai_JSMI=ONUI=POP
jìäÅ~ëíÉêI=oáÅÜ~êÇ=NRPN=çê=NRPOJNSNN=K=K=K ai_JNST jìäÇççåI=m~ìä=NVRNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM
jìäáëÅÜI=e~êêó=NVOTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVV
jìäâÉêåëI=s~ä=NVORJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNV
jΩääÉêI=cêáÉÇêáÅÜ=EëÉÉ=jΩääÉêI=j~äÉêF jΩääÉêI=eÉáåÉê=NVOVJNVVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOQ jΩääÉêI=j~äÉê=NTQVJNUOR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVQ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUV
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMQ
jìêéÜóI=bãáäó=NUSUJNVPPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV jìêéÜóI=g~Åâ=NVOPJNVUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQN gçÜå=jìêéÜó=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV jìêéÜóI=gçÜå=eKI=fff=NVNSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT
jìêéÜóI=oáÅÜ~êÇ=NVOTJNVVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM jìêéÜóI=qçã=NVPRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNM
jìêê~óI=^äÄÉêí=iK=NVNSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPU
jçíäÉóI=gçÜå=içíÜêçé NUNQJNUTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=PMI=RVI=OPR
jìääÉêI=j~êÅá~=NVQQJ
jçíäÉóI=táää~êÇ=NVMVJNVSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTSI=NQP
jΩääÉêI=táäÜÉäã=NTVQJNUOT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVM
jçííI=iìÅêÉíá~=NTVPJNUUMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPV
jìãÑçêÇI=iÉïáë=NUVRJNVVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSP
_Éåà~ãáå=jçííÉ=gêK= xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRQ
jìåÄóI=^K=kK=iK=NVNPJNVTQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMN jìåÄóI=^êíÜìê=gçëÉéÜ=NUOUJNVNM=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPR
jìêê~óI=gìÇáíÜ=p~êÖÉåí NTRNJNUOM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPTI=OMM
jçííÉìñI=mÉíÉê=^åíÜçåó=NSSPJNTNU K=K=K=K=K=K=Kai_JUM
jìåÇ~óI=^åíÜçåó=NRSMJNSPP =K=K=K=K=K=K=K ai_JSOI=NTO
jìêê~óI=iÉë=NVPUJ
jçííê~ãI=oK=eK=NUUPJNVTNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPS
jìåÇíI=`ä~ê~=EëÉÉ=jΩÜäÄ~ÅÜI=iìáëÉF
jìêê~óI=m~ìäá=NVNMJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQN
jçìåíI=cÉêÇáå~åÇ=NVPVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPN
jìåÇíI=qÜÉçÇçêÉ=NUMUJNUSN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPP
jìêêóI=gçÜå=jáÇÇäÉíçå=NUUVJNVRT =K=K=K=K=K=K ai_JNQV
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM
jìåÑçêÇI=oçÄÉêí=ÅáêÅ~=NTPTJNTUPK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN
qÜÉ=_êÉ~âJré=çÑ=íÜÉ=kçîÉäÒ ENVOOF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPS
jçìê¨I=bêáå=NVRRJ
jçìêåáåÖ=açîÉ=EeìãáëÜìã~F=ÄÉíïÉÉå NUUO=~åÇ=NUUU\JNVPS =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTRI=OON jçîáÉë cáÅíáçå=áåíç=cáäãI=NVOUJNVTRW=^=iáëí çÑ=jçîáÉë=_~ëÉÇ=çå=íÜÉ=tçêâë çÑ=^ìíÜçêë=áå=_êáíáëÜ=kçîÉäáëíëI NVPMJNVRV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNR jçîáÉë=Ñêçã=_ççâëI=NVOMJNVTQ K=K=K=K=K=K=K=Kai_JV jçï~íI=c~êäÉó=NVONJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSU
^K=oK=jçïÄê~ó=~åÇ=`çãé~åóI iáãáíÉÇ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOS
jìåÖçëÜáI=`Ü~êäÉë=NVQTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRT
jìåâI=h~à=NUVUJNVQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ jìåçåóÉI=gçÜå=NVOVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNT
jì¥çò=jçäáå~I=^åíçåáç=NVRSJ jìåêçI=^äáÅÉ=NVPNJ
=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP
dÉçêÖÉ=jìåêç=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV jìåêçI=eK=eK NUTMJNVNS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPQI=NSOX=`a_i_JR jìåêçI=kÉáä=NUSQJNVPM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRS
jìêê~óI=dáäÄÉêí=NUSSJNVRT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM jìêê~óI=gáã=NVNVJNVVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQN gçÜå=jìêê~ó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRQ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUV
jìêêóI=gçÜå=jáÇÇäÉíçåI=gêK=EëÉÉ=`çïéÉêI=oáÅÜ~êÇF jìë®ìëI=gçÜ~åå=h~êä=^ìÖìëí NTPRJNTUTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVT jìëÅÜÖI=^ÇçäÑ=NVPQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTR
jìëáäI=oçÄÉêí NUUMJNVQO K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUNI=NOQX=`ati_JO jìëéáääá=ÅáêÅ~=TVMJÅáêÅ~=URM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQU jìëëÉíI=^äÑêÉÇ=ÇÉ=NUNMJNURT K=K=K=K=K=K=K ai_JNVOI=ONT
jçïêÉêI=bÇÖ~ê=^åëÉä=NUVOJNVTT=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOV
kçêã~å=iK=jìåêç=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K ai_JQV
_Éåà~ãáå=_K=jìëëÉó= ~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
jçïêÉêI=m~ìä=pÅçíí=NUUTJNVTN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOV
jìåêçÉI=háêâ=NURMJNVPM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQO
jìëíÉI=^K=gK=NUURJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMP
bÇï~êÇ=jçñçå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=K ai_JNMS
jìåêçÉ=~åÇ=cê~åÅáëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
jìí~ÑÅÜáÉî~I=sÉê~=NVOVJ
gçëÉéÜ=jçñçå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K ai_JNTM
g~ãÉë=jìåêçÉ=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
jìíáëI=^äî~êç=NVOPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUP
jçóÉëI=m~íêáÅá~=NVOPJOMMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTS
gçÉä=jìåëÉää=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
jï~åÖáI=jÉà~=NVQUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOR
ROV
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
jíëÜ~äáI=lëï~äÇ=jÄìóáëÉåá NVQMJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNORI=OOR
jçêëÉI=gÉÇáÇá~Ü=NTSNJNUOSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ jóÉêëI=cêÉÇÉêáÅ=tK=eK NUQPJNVMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVM jóÉêëI=dìëí~îìë=NUTOJNVQO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQT jóÉêëI=iK=eK=NUUNJNVQQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNR jóÉêëI=t~äíÉê=aÉ~å=NVPTJ jóÉêëçåI=gìäáÉ=NVSMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPP
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOST
ai_=POV k~ê~åàçI=`~êãÉå=NVPMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQR
kÉäëçåI=^äáÅÉ=jççêÉ=aìåÄ~ê=NUTRJNVPR =K=K= ai_JRM
k~ê~ó~åI=oK=hK=NVMSJOMMN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP
kÉäëçåI=^åíçåó~=NVSNJ
k~êÄáâçî~I=s~äÉêáá~=pé~êí~âçîå~ NVRUJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUR
kÉäëçåI=hÉåí=NVQPJ
k~êÉòÜåóI=s~ëáäáá=qêçÑáãçîáÅÜ NTUMJNUORK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVU
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQQ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPQ
kÉäëçåI=oáÅÜ~êÇ=hK=NVQNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTR
kÉäëçåI=qÜçã~ëI=~åÇ=pçåë=xrKhKz=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS
k~êê~ÅÜÉI=gÉ~å=EbãáäÉ=`çÇÉêêÉF NUVPJNVTMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO
kÉäëçåI=qÜçã~ëI=~åÇ=pçåë=xrKpKzK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
jóâäÉI=^Öå~ê=NVNRJNVVQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT jóâçä~áíáëJmìíáå~ëI= sáåÅ~ë=NUVPJNVST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOM
k~ëÄóI=mÉíêçäÉìã=sÉëìîáìë=EëÉÉ=içÅâÉI=a~îáÇ=oçëëF
kÉäëçåI=táääá~ã=oçÅâÜáää=NUQNJNVNR=K=K=K=K=K= ai_JOP
bîÉäÉáÖÜ=k~ëÜ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO
kÉãÉêçîI=eçï~êÇ=NVOMJNVVN =K=K=K=K=K ai_JRI=SX=vJUP
k~ëÜI=lÖÇÉå=NVMOJNVTN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN
k¨ãÉíÜI=i•ëòäµ=NVMNJNVTR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR
k~ëÜÉI=qÜçã~ë=NRSTJNSMN\=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNST
kÉéçë=ÅáêÅ~=NMM=_K`KJéçëí=OT=_K`K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONN
jóäÉëI=báäÉÉå=NVQVJ jóêÇ~äI=g~å=NVOTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORT
kÉäëçåI=táääá~ã=NVMUJNVTUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMP
jóëíÉêó NVURW=qÜÉ=vÉ~ê=çÑ=íÜÉ=jóëíÉêóW ^=póãéçëáìã =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR
k~ëçåI=gÉêêó=NVNMJNVUS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN
kêáëI=p~äçãà~=NVMQJNVQR K=K= ai_JOOMX=`ati_JQ
k~ëêI=pÉóóÉÇ=eçëëÉáå=NVPPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTV
kÉêìÇ~I=m~Ääç=NVMQJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUP
`çããÉåíë=Ñêçã=líÜÉê=têáíÉêë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR
k~ëíI=`çåǨ=NUTPJNVQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVN
qÜÉ=pÉÅçåÇ=^ååì~ä=kÉï=vçêâ=cÉëíáî~ä çÑ=jóëíÉêó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMM
kÉêî~äI=d¨ê~êÇ=ÇÉ=NUMUJNURR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JONT
k~ëíI=qÜçã~ë=NUQMJNVMO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUU
kÉêîçI=^ã~Çç=NUTMJNVNVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM
tÜó=f=oÉ~Ç=jóëíÉêáÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR
k~ëí~ëáàÉîá¦I=jçã°áäç=NUVQJNVPU K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQT
kÉëÄáíI=bK=NURUJNVOQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQNI=NRPI=NTU
tÜó=f=têáíÉ=jóëíÉêáÉëW=káÖÜí=~åÇ=a~óI Äó=jáÅÜ~Éä=`çääáåëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR
k~íÜ~åI=dÉçêÖÉ=gÉ~å=NUUOJNVRUK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPT
kÉëëI=bî~äáåÉ=NVNNJNVUSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN
k~íÜ~åI=oçÄÉêí=NUVQJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JV
kÉëíêçóI=gçÜ~åå=NUMNJNUSOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPP
k~íáçåI=`~êêó=^K=NUQSJNVNNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMP
kÉííäÉëÜáéI=oK=iK=NUQSJNUVO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSO
k~íáçå~ä=_ççâ=`êáíáÅë=`áêÅäÉ=^ï~êÇë K=K=K=K=K= vJMMÓMN
kÉìÖÉÄçêÉåI=g~ó=NVPUJ
qÜÉ=k~íáçå~ä=gÉïáëÜ=_ççâ=^ï~êÇëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR
kÉìâáêÅÜI=_Éåà~ãáå=NSRRJNTOVK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSU
k k~=mêçìë=_çåÉí~=ÅáêÅ~=NOVSJNPOUK=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU k~ÄäI=cê~åò=NUUPJNVTQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUN
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOU
k~íëìãÉ=p½ëÉâá=NUSTJNVNS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUM
kÉìã~ååI=^äÑêÉÇ=NUVRJNVRO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRS
k~ìÖÜíçåI=_áää=NVNMJNVVOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP
kÉìã~ååI=cÉêÉåÅ=EëÉÉ=jçäå•êI=cÉêÉåÅF
k~î~I=jáÅÜ~Éä=NVRQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMS
kÉìã~êâI=dÉçêÖ=NSONJNSUNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSQ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV
kÉìãÉáëíÉêI=bêÇã~åå=NSTNJNTRS =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSU
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTP
kÉîáåëI=^ää~å=NUVMJNVTNK=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTX=apJNT
k~òçêI=sä~Çáãáê=NUTSJNVQVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQT
kÉîáåëçåI=eÉåêó=tççÇÇ=NURSJNVQN=K=K=K=K= ai_JNPR
kÇÉÄÉäÉI=kà~Äìäç=NVQUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRTI=OOR
qÜÉ=kÉï=^ãÉêáÅ~å=iáÄê~êó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
kÉ~ÖçÉI=mÉíÉê=NUUNJNVSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQ
kÉï=aáêÉÅíáçåë=mìÄäáëÜáåÖ=`çêéçê~íáçåK=K=K= ai_JQS
kÉ~äI=gçÜå=NTVPJNUTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=RVI=OQP
qÜÉ=kÉï=jçåíÜäó=j~Ö~òáåÉ=NUNQJNUUQ =K=K=K=K= ai_JNNM
kÉ~äI=gçëÉéÜ=`K=NUMTJNUQT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN
kÉï=vçêâ=qáãÉë=_ççâ=oÉîáÉï =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO
kÉ~äI=i~êêó=NVPTJNVUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPU
gçÜå=kÉïÄÉêó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K= ai_JNRQ
qÜÉ=kÉ~äÉ=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
kÉïÄçäíI=eÉåêó=NUSOJNVPU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNV
kÉ~êáåÖI=pÅçíí=NUUPJNVUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMP
kÉïÄçìåÇI=_Éêå~êÇ=pä~ÇÉ=EëÉÉ=pä~ÇÉI=_Éêå~êÇF
k~ÇëçåI=pÉãÉå=f~âçîäÉîáÅÜ=NUSOJNUUT =K=K=Kai_JOTT
kÉÄÉäI=cêÉÇÉêáÅâ=NVMPJNVST=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOS
kÉïÄóI=bêáÅ=NVNVJ
k~Éîáìë=ÅáêÅ~=OSR=_K`KJOMN=_K`K =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONN
kÉÄêáà~I=^åíçåáç=ÇÉ=NQQO=çê=NQQQJNROO K=K= ai_JOUS
kÉïÄóI=mK=eK=NVNUJNVVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRI=POS
k~Ñáë=~åÇ=`çêåáëÜK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
kÉÇêÉ~~ëI=qçêÄçêÖ=NVMSJNVUT =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT
k~Ö~á=h~Ѿ=NUTVJNVRV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUM
cK=qÉååóëçå=kÉÉäó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K= ai_JQV
qÜçã~ë=`~ìíäÉó=kÉïÄó xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS
k~ÖÉäI=bêåÉëí=NVMNJNVURK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTV
kÉÖçáÉëÅìI=fçå=NVONJNVVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOM
kÉïÅçãÄI=`Ü~êäÉë=háåÖ=NUOMJNUVQK=K=K= ai_JNI=OOP
k~ÖáÄáåI=fìêáá=j~êâçîáÅÜ=NVOMJNVVQ =K=K=K=K= ai_JPMO
kÉÖêáI=^Ç~=NUTMJNVQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQ
kÉïÉääI=mÉíÉê=NUSOJNVOQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQO
k~ÖêçÇëâ~á~I=bîÇçâáá~=^éçääçåçîå~ NUSSJNVPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR
kÉÜêìI=m~åÇáí=g~ï~Ü~êä~ä=NUUVJNVSQ =K=K=K=K= ai_JPOP
kÉïÉääI=oçÄÉêí=eÉåêó=NUPSJNVMN =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN
kÉáÜ~êÇíI=gçÜå=dK=NUUNJNVTP =K=K=K=K=K= ai_JVI=RQI=ORS
kÉïÜçìëÉI=p~ãìÉä=fK=NUVRJNVTVK=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNOT
k~áé~ìäI=pÜáî~=NVQRJNVURK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRTX=vJUR
kÉáÇÜ~êí=îçå=oÉìÉåí~ä ÅáêÅ~=NNURJÅáêÅ~=NOQM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPU
kÉïã~åI=`ÉÅáä=b~êä=NVMPJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNOT
kÉáäëçåI=gçÜå=pÜ~ï=NUTOJNVQO K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPM
kÉïã~åI=cê~åÅÉë=NUUPJNVOU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUM
kÉâê~ëçîI=káâçä~á=^äÉâëÉÉîáÅÜ NUONJNUTTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTT
kÉïã~åI=cê~åÅáë=táääá~ã=NUMRJNUVTK=K=K=K= ai_JNVM
k~Ä~âçîI=s¨ê~=NVMOJNVVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVN k~ÄçâçîI=sä~Çáãáê=NUVVJNVTT=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=OQQI OTUI=PNTX==vJUMI=VNX=apJPX=`a^i_JN fåíÉêå~íáçå~ä=k~Äçâçî=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV ^å=fåíÉêîáÉï=xlå=k~ÄçâçîzI=Äó= cêÉÇëçå=_çïÉêë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUM k~Äçâçî=cÉëíáî~ä=~í=`çêåÉääK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUP qÜÉ=sä~Çáãáê=k~Äçâçî=^êÅÜáîÉ=áå=íÜÉ= _ÉêÖ=`çääÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=kÉï=vçêâ mìÄäáÅ=iáÄê~êóW=^å=lîÉêîáÉï =K=K=K=K=K=K=K=vJVN qÜÉ=sä~Çáãáê=k~Äçâçî=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN k•Ç~-áI=i~Çáëä~î=EëÉÉ=g¨Ö¨F k~ÇÉåI=`çåëí~åÅÉ=NURUJNUUVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVV k~ÇÉòÜÇáåI=káâçä~á=fî~åçîáÅÜ NUMQJNURS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVU
k~áé~ìäI=sK=pK=NVPOJ =K=K=K= ai_JNORI=OMQI=OMTI=POSX vJURI=vJMNX=`a_i_JUX=`ati_JP kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=OMMNW=qïç=tçêäÇëÒK=K=K=K=K=K=vJMN k~â~Ö~ãá=hÉåàá=NVQSJNVVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUO k~â~åçJáå=j~ë~í~Ç~=åç=jìëìãÉ=EëÉÉ=káà½I=i~ÇóF k~łâçïëâ~I=wçÑá~=NUUQJNVRQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR
k~î~êêçI=gçÉ=NVRPJ k~óäçêI=däçêá~=NVRMJ
kÉâê~ëçîI=sáâíçê=mä~íçåçîáÅÜ NVNNJNVUTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO
k~ãçê~I=cÉêå~åÇç=NVNVJNVUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT
kÉäÉÇáåëâóJjÉäÉíëâóI=fìêáá=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NTROJNUOUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM
gçëÉéÜ=k~åÅêÉÇÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K= ai_JQV
kÉääáÖ~åI=bãáäÉ=NUTVJNVQN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO
RPM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMQ
kÉïã~åI=a~îáÇ=NVPTJ
kÉïã~åI=dK=cK=NVQSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNM
kÉïã~åI=gçÜå=eÉåêó NUMNJNUVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUI=POI=RR j~êâ=kÉïã~å=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV kÉïã~êÅÜI=oçë~=e~êêáÉí=NURTJNVQMK=K=K=K=K= ai_JOQM
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
dÉçêÖÉ=kÉïåÉë=iáãáíÉÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO kÉïëçãÉI=bÑÑáÉ=iÉÉ=NUURJNVTV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTS kÉïíçåI=^K=bÇï~êÇ=NUSQJNVQM K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQM
kÉñ›I=j~êíáå=^åÇÉêëÉå=NUSVJNVRQ K=K=K=K=K=K ai_JONQ kÉòî~äI=s∞íěëä~î NVMMJNVRU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONRX=`ati_JQ kÖìÖá=ï~=qÜáçåÖÛç NVPUJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNORX=`ati_JP ká~íìãI=aì~åÉ=NVPUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTR
qÜÉ=káÄÉäìåÖÉåäáÉÇ=~åÇ=íÜÉ=hä~ÖÉ ÅáêÅ~=NOMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPU káÅÜçäI=_K=mK=NVQQJNVUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP káÅÜçä~ë=çÑ=`ìë~=NQMNJNQSQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNR káÅÜçäëI=^åå=NUVN\JNVSSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQV káÅÜçäëI=_ÉîÉêäó=NUVUJNVUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVN káÅÜçäëI=aìÇäÉó=NUVRJNVSM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOS káÅÜçäëI=dê~ÅÉ=NVRMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRT
káÅÜçäëI=gçÜå=NVQMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO
káÅÜçäëI=j~êó=p~êÖÉ~åí=EkÉ~äF=dçîÉ NUNMJNUUQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OQP káÅÜçäëI=mÉíÉê=NVOTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPI=OQR
káÅÜçäëI=oçó=cK=NUVSJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT
a~êáç=cç =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K vJVT
káà½=vçëÜáãçíç=NPOMJNPUUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMP
táääá~ã=dçäÇáåÖ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP
káâáíáåI=fî~å=p~îîáÅÜ=NUOQJNUSN=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTT
k~ÇáåÉ=dçêÇáãÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVN
káâáíáåI=káâçä~á=káâçä~ÉîáÅÜ=NUVRJNVSP =K=K ai_JOTO
dΩåíÉê=dê~ëëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV
káâçäÉîI=káâçä~á=mÉíêçîáÅÜ=NTRUJNUNR =K=K=K=K ai_JNRM
pÉ~ãìë=eÉ~åÉóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVR
káäÉëI=eÉòÉâá~Ü=NTTTJNUPV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQP
fãêÉ=hÉêí¨ëò =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO
káãëI=gçÜå=cêÉÇÉêáÅâ=NVNPJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR
k~à²Ä=j~ÜѾò =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUU
qêáÄìíÉ=íç=k~åÅó=e~äÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUU káåI=^å~≥ë=NVMPJNVTTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=QI=NRO k∞å~=_à∏êâ=žêå~ǵííáê=NVQNJOMMM=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVP ká¥çI=o~∫ä=NVSNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMV
káëëÉåëçåI=eìÖÜ=NVPPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOU
táëÒ~ï~=pòóãÄçêëâ~ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVS
káò~åI=m~ìä=NVMRJNVQMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTO
aÉêÉâ=t~äÅçíí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVO
kàÉÖç-I=mÉí~ê=ff=mÉíêçîᦠNUNPJNURN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQTX=`ati_JQ
kçÄêÉI=^åíµåáç=NUSTJNVMMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT
kâçëáI=iÉïáë=NVPSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRTI=OOR
kçÇáÉêI=`Ü~êäÉë=NTUMJNUQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNV
kç~ÜI=jçêÇÉÅ~á=jK=NTURJNURN =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORM
kçØäI=j~êáÉ=Ej~êáÉ=j¨ä~åáÉ=oçìÖÉíF NUUPJNVST=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORU
kç~áääÉëI=^åå~=ÇÉ=NUTSJNVPP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORU
kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ pÜãìÉä=vçëÉÑ=^Öåçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOV sáÅÉåíÉ=^äÉáñ~åÇêÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMUI=POV fîç=^åÇêáć K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQTI=POVX=`ati_JQ
k∞=`ÜìáääÉ~å•áåI=báä¨~å=NVQOJ
jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ëK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNPI=OVMI ==========================================POVX=`ati_JP
káÅçä~áI=cêáÉÇêáÅÜ=NTPPJNUNN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVT káÅçä~ë=ÇÉ=`ä~ã~åÖÉë=ÅáêÅ~=NPSPJNQPT =K=K=Kai_JOMU káÅçä~óI=gçÜå=dK=NUPOJNVMN=~åÇ e~óI=gçÜå=NUPUJNVMRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT
p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPI=NRI=OPPI=PNVI ===========================PONI=POVX=vJVMX=`a_i_JT p~ìä=_Éääçï=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOI=OUI=OVVI=POVX =================================vJUOX=apJPX=`a^i_JN g~Åáåíç=_ÉåÉîÉåíÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOV
káÅçäÉI=máÉêêÉ=NSORJNSVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSU
eÉåêá=_ÉêÖëçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOV
káÅçäëçåI=^ÇÉä~=cäçêÉåÅÉ=`çêó=EëÉÉ=eçéÉI=i~ìêÉåÅÉF
_à›êåëíàÉêåÉ=_à›êåëçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOV
káÅçäëçåI=e~êçäÇ=NUUSJNVSU=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMMI=NQV qÜÉ=mê~ÅíáÅÉ=çÑ=_áçÖê~éÜóIÒ=áå qÜÉ=båÖäáëÜ=pÉåëÉ=çÑ=eìãçìê=~åÇ líÜÉê=bëë~óë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQV káÅçäëçåI=káÖÉä=NVNTJOMMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRR k∞=aÜìáÄÜåÉI=°áä∞ë=NVRQJ
g~êçëä~î=pÉáÑÉêíK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ tçäÉ=pçóáåâ~ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS
káÅÜçäëçåI=táääá~ã=NUTOJNVQVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQN
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSU
gçë¨=p~ê~ã~Öç K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU
káñçåI=eçï~êÇ=jK=NVMVJNVUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMN
káÅÜçäëçåI=kçêã~å=NVNQJNVUT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOT
káÅçäI=bêáÅ=NVNVJ
lÅí~îáç=m~ò K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVM
`ä~ìÇÉ=páãçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUR
bäáÉ=táÉëÉä =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS
=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQM
hÉåò~Äìê½=³É K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVQ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU
káÅÜçäëçåI=bÇï~êÇ=táääá~ãë=_óêçå NUQVJNVNO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTN
sK=pK=k~áé~ìä K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN
káîÉåI=i~êêó=NVPUJ
kçÄÉä=mÉ~ÅÉ=mêáòÉ qÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=~åÇ=iáíÉê~êó=mçäáíáÅë K=K=K=K=KvJUU
káÅÜçäëçåI=dÉçÑÑ=NVRPJ
qçåá=jçêêáëçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVP
káîÉåI=cêÉÇÉêáÅâ=gçÜå=NUTUJNVQQK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSM
káÅÜçäëI=oìíÜ=NVQUJ
d~ÄêáÉä=d~êÅ∞~=j•êèìÉò=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO
d~ç=uáåÖàá~åK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM
kçÉäI=oçÇÉå=NUPQJNUVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPR kçÖ~ãá=v~Éâç=NUURJNVUR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUM kçÖçI=o~àâç=mÉíêçî=NVQRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN
kçä~åI=táääá~ã=cK=NVOUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU
qêáÄìíÉ=íç=o~óãçåÇ=`Ü~åÇäÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUU kçä~åÇI=`K=cK=jK=NUNM\JNURU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNN kçã~=eáêçëÜá=NVNRJNVVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUO kçåÉëìÅÜ=mêÉëë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO `êÉ~íáîÉ=kçåÑáÅíáçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO kçååá=E gµå=píÉÑ•å=pîÉáåëëçå=çê=pîÉåëëçåF NURTJNVQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVP kççåI=gÉÑÑ=NVRTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST
kççå~åI=oçÄÉêí=mÜáääáéÉ=EëÉÉ=qêÉëëÉääI=oçÄÉêíF kççåÇ~ó=mêÉëëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
eÉáåêáÅÜ=_∏ää=K=K=K ai_JSVI=POVX=vJURX=`ati_JO
kççåÉI=gçÜå=NVPSJ
gçëÉéÜ=_êçÇëâó K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOURI=POVX=vJUT
kçê~I=bìÖÉåáç=ÇÉ=NVOPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQ
mÉ~êä=pK=_ìÅâ K=K=K=K=K ai_JVI=NMOI=POVX=`a^i_JT
kçêÇ~åI=iÉïáë=NVPVJ
fî~å=_ìåáåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JPNTI=POV
kçêÇÄê~åÇíI=eÉåêáâ=NVQRJ
^äÄÉêí=`~ãìë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTOI=PONI=POV
kçêÇÜçÑÑI=`Ü~êäÉë=NUUTJNVQT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JV
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNV
bäá~ë=`~åÉííá =K=K=K ai_JURI=NOQI=POVX=`ati_JO
kçê¨åI=i~êë=NVQQJ
káÉÄìÜêI=oÉáåÜçäÇ=NUVOJNVTN =K=K=K=K=K ai_JNTX=apJNT
dáçëì≠=`~êÇìÅÅá=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOV
kçêÑçäâI=i~ïêÉåÅÉ=NVSPJ
káÉÇÉÅâÉêI=içêáåÉ=NVMPJNVTM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQU
`~ãáäç=gçë¨=`Éä~K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JPOOI=POVX=vJUV
kçêã~åI=`Ü~êäÉë=NVMQJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNN
káÉã~åI=iìÅáìë=tK=NURTJNVPR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOR
páê=táåëíçå=`ÜìêÅÜáää K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMMI=POVX =======================================apJNSX=`a_i_JR
kçêã~åI=j~êëÜ~=NVQTJ
káÉíòëÅÜÉI=cêáÉÇêáÅÜ NUQQJNVMM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOVX=`ati_JO jÉåÅâÉå=~åÇ=káÉíòëÅÜÉW=^å=råéìÄäáëÜÉÇ bñÅÉêéí=Ñêçã=eK=iK=jÉåÅâÉåÛë=jó=iáÑÉ ~ë=^ìíÜçê=~åÇ=bÇáíçê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVP
gK=jK=`çÉíòÉÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOORI=POSI=POV dê~òá~=aÉäÉÇÇ~ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSQI=POV gçëÉ=bÅÜÉÖ~ê~ó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOV
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST
=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSSX=vJUQ
kçêêáëI=`Ü~êäÉë=dK=NUUNJNVQR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JV kçêêáëI=cê~åâ NUTMJNVMO=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOI=TNI=NUSX=`a^i_JP kçêêáëI=eÉäÉå=NVNSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVS
qK=pK=bäáçí =K=K=K=K=K=K=K ai_JTI=NMI=QRI=SPI=OQRI=POVX ====================================vJUUI=VVX=`a^i_JR
káÖÖäáI=gçëÉÑáå~=NVNMJNVUP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUM
lÇóëëÉìë=bäóíáë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOV
kçêêáëI=iÉëäáÉ=NVONJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOTI=ORS
káÖÜíáåÖ~äÉI=cäçêÉåÅÉ=NUOMJNVNM=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSS
oìÇçäÑ=bìÅâÉå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOV
kçêëÉI=e~êçäÇ=NVNSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS
káÉîçI=pí~åáëä~ç=NVOUJ
RPN
kçêêáëI=gçÜå=NSRTJNTNOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORO
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
kÉïíçåI=páê=fë~~Å=NSQOJNTOT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORO
káà½I=i~Çó=Ek~â~åçJáå=j~ë~í~Ç~=åç=jìëìãÉF NORUJ~ÑíÉê=NPMS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMP
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ kçêíÉI=j~êáëÉä~=NVRRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV
kçêíÜI=j~êá~ååÉ=NUPMJNUVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTQ kçêíÜ=mçáåí=mêÉëë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS kçêíàÉI=^êíÜìê=NVQOJNVTM K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNORI=OOR kçêíçåI=^äáÅÉ=j~êó=EëÉÉ=kçêíçåI=^åÇêÉF kçêíçåI=^åÇêÉ=NVNOJOMMRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUI=RO kçêíçåI=^åÇêÉïë=NTUSJNURPK=K=K=K= ai_JNI=OPRX=apJR kçêíçåI=`~êçäáåÉ==NUMUJNUTT =K=K=K= ai_JONI=NRVI=NVV kçêíçåI=`Ü~êäÉë=bäáçí=NUOTJNVMU =K=K= ai_JNI=SQI=OPR kçêíçåI=gçÜå=NSMSJNSSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ kçêíçåI=j~êó=NVMPJNVVO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSM kçêíçåI=qÜçã~ë=NRPOJNRUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSO tK=tK=kçêíçå=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS kçêïççÇI=oçÄÉêí=NUTQJNVPO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO kçë~â~=^âáóìâá=NVPMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUO
kçëë~ÅâI=e~åë=bêáÅÜ=NVMNJNVTT K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSV kçíâÉê=_~äÄìäìë=ÅáêÅ~=UQMJVNO=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU kçíâÉê=fff=çÑ=p~áåí=d~ää ÅáêÅ~=VRMJNMOO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU
ai_=POV qÜÉ=jçÇÉêåáëíë=ENVPOFI Äó=gçëÉéÜ=t~êêÉå=_É~ÅÜ K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPS ^=kçíÉ=çå=qÉÅÜåáèìÉ=ENVOSFI=Äó bäáò~ÄÉíÜ=^K=aêÉï=xÉñÅÉêéíëz K=K=K=K=K= ai_JPS
³Ä~=jáå~âç=NVPMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUO
lÄÉêI=cêÉÇÉêáÅâ=^äÄáçå=NUQVJNVNP K=K=K=K=K=K= ai_JNUV lÄÉêI=táääá~ã=NVOMJNVVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVP
kçîÉäJoÉ~ÇáåÖW=qÜÉ=tçêâë=çÑ=`Ü~êäÉë aáÅâÉåëX=qÜÉ=tçêâë=çÑ=tK=j~âÉéÉ~ÅÉ qÜ~ÅâÉê~ó=ENUTVFI Äó=^åíÜçåó=qêçääçéÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JON
lÄÉêÜçäíòÉêI=bääáë=m~ñëçå=NUSUJNVPS=K=K=K=K=K= ai_JQT
kçîÉäë=ïáíÜ=~=mìêéçëÉ=ENUSQFI=Äó gìëíáå=jÛ`~êíÜóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JON
lÛ_êáÉåI=`Ü~êäçííÉ=dê~ÅÉ=NUQRJNVMV=K=K=K=K= ai_JOQM
lå=^êí=áå=cáÅíáçåÒ=ENUPUFI Äó=bÇï~êÇ=_ìäïÉêK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JON qÜÉ=mêÉëÉåí=pí~íÉ=çÑ=íÜÉ=båÖäáëÜ=kçîÉä ENUVOFI=Äó=dÉçêÖÉ=p~áåíëÄìêó=K=K=K=K= ai_JNU oÉéêÉëÉåí~íáîÉ=jÉå=~åÇ=tçãÉåW ^=eáëíçêáÅ~ä=mÉêëéÉÅíáîÉ=çå íÜÉ=_êáíáëÜ=kçîÉäI=NVPMJNVSM K=K=K=K=K= ai_JNR qÜÉ=oÉîçäíÒ=ENVPTFI=Äó=j~êó=`çäìã xÉñÅÉêéíëz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPS pÉåë~íáçå=kçîÉäëÒ=ENUSPFI=Äó eK=iK=j~åëÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JON pÉñI=`ä~ëëI=mçäáíáÅëI=~åÇ=oÉäáÖáçå=xáå íÜÉ=_êáíáëÜ=kçîÉäI=NVPMJNVRVz =K=K=K=K= ai_JNR qáãÉ=~åÇ=tÉëíÉêå=j~å=ENVOTFI Äó=tóåÇÜ~ã=iÉïáë=xÉñÅÉêéíëz =K=K=K= ai_JPS
qÜÉ=lÄáíì~êó=~ë=iáíÉê~êó=cçêã=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO lÄê~Ççîá¦I=açëáíÉà=NTQM\JNUNNK=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQT
lÛ_êáÉåI=bÇå~=NVPOJ ai_JNQI=OPNI=PNVX=`a_i_JU lÛ_êáÉåI=cáíòJg~ãÉë=NUOUJNUSO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTQ lÛ_êáÉåI=cä~åå=EëÉÉ=lÛkçä~åI=_êá~åF lÛ_êáÉåI=h~íÉ=NUVTJNVTQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNR lÛ_êáÉåI=qáã NVQSJ =K=K=K=K=Kai_JNROX=vJUMX=apJVX=`a^i_JT þ=`~ÇÜ~áåI=j•áêí∞å=NVMRJNVTMK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNV lÛ`~ëÉóI=pÉ~å=NUUMJNVSQK=K=K=K=K=ai_JNMX=`a_i_JS lÅÅçãI=p~ãëçå=NTOPJNTVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTR lÅÅçãóI=j~êáí~=_çååÉê=NUVVJNVTN=K=K=K=K=K=K= ai_JRN lÅÜëI=^ÇçäéÜ=pK=NURUJNVPR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOR lÅÜëJl~âÉëI=dÉçêÖÉ=t~ëÜáåÖíçå NUSNJNVPN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPT
kçíâÉê=îçå=wïÉáÑ~äíÉå=\JNMVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU
kçîÉåí~I=dá~Åçãç=NUVUJNVSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQ
kçìêëÉI=^ä~å=bK=NVOUJNVVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN
kçîáâçîI=káâçä~á=fî~åçîáÅÜ NTQQJNUNUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM
kçî~âI=sàÉåÅÉëä~î=NURVJNVMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQT
kçîçãÉëâ:I=i~Åç=NVMQJNVTS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR
lÛ`çååçêI=cê~åâ=NVMPJNVSS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSO
kçî~âçîáÅÜI=gçëáé=NVRSJ
kçïä~åI=^äÇÉå=NVPPJNVUP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP
lÛ`çååçêI=gçëÉéÜ=NVSPJ
kçî~äáë=NTTOJNUMNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVMX=`ati_JO
kçïê~I=içìáë=NVRMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR
lÅíçéìë=mìÄäáëÜáåÖ=dêçìé K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO
kçî~êçI=j~êáç=NUSUJNVQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQ
kçóÉëI=^äÑêÉÇ=NUUMJNVRU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOM
lÇ~=p~âìåçëìâÉ=NVNPJNVQT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUO
kçî•ë=`~äîçI=iáåç=NVMPJNVUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQR
kçóÉëI=`êçëÄó=pK=NUORJNVMUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOP
lÇÉääI=gçå~íÜ~å=NTPTJNUNU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNI=VV
kçîÉäáëíë iáÄê~êó=gçìêå~ä==pí~íÉãÉåíë=~åÇ= nìÉëíáçåå~áêÉë=Ñêçã=cáêëí=kçîÉäáëíë K=K=K=K= vJUT
kçóÉëI=káÅÜçä~ë=NSQTJNTNT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ
lÛaÉääI=pÅçíí=NVMPJNVUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO
kçóÉëI=qÜÉçÇçêÉ=tK=NURUJNVQSK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV
lÇÉíëI=`äáÑÑçêÇ=NVMSJNVSP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JTI=OS
kçîÉäë qÜÉ=`çäìãÄá~=eáëíçêó=çÑ==íÜÉ=^ãÉêáÅ~å=kçîÉä ^=póãéçëáìã=çå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVO
kçòáÅâI=oçÄÉêí=NVPUJOMMO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTV
lÇÜ~ãë=mêÉëë=iáãáíÉÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO
kJqçïå=mä~óë=ÅáêÅ~=NQSU=íç=É~êäó =ëáñíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS
lÇáçI=bìåáÅÉ=NVOOJNVTQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUP
qÜÉ=dêÉ~í=jçÇÉêå=iáÄê~êó=pÅ~ã =K=K=K=K=K=K=K=vJVU
kìÖÉåíI=cê~åâ=NVMUJNVSRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ
lÇçÉîëâóI=^äÉâë~åÇê=fî~åçîáÅÜ NUMOJNUPV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMR
kçî~âI=päçÄçÇ~å=NVOQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQQ
kçîÉäë=Ñçê=dêçïåJréë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT qÜÉ=mêçäÉí~êá~å=kçîÉä=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JV kçîÉäI=qÜÉ=pÉÅçåÇJdÉåÉê~íáçåÒ=eçäçÅ~ìëí =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV qÜÉ=vÉ~ê=áå=íÜÉ=kçîÉä =K=K=K=K=K=K vJUTÓUUI=vJVMÓVP kçîÉäëI=_êáíáëÜ qÜÉ=_êÉ~âJré=çÑ=íÜÉ=kçîÉäÒ=ENVOOFI Äó=gçÜå=jáÇÇäÉíçå=jìêêó K=K=K=K=K=K=K= ai_JPS qÜÉ=`çåëçäáÇ~íáçå=çÑ=léáåáçåW=`êáíáÅ~ä oÉëéçåëÉë=íç=íÜÉ=jçÇÉêåáëíë K=K=K=K=K= ai_JPS `êáíáÅáëã=áå=oÉä~íáçå=íç=kçîÉäëÒ ENUSPFI=Äó=dK=eK=iÉïÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JON bñéÉêáãÉåí=áå=íÜÉ=kçîÉäÒ=ENVOVF xÉñÅÉêéízI=Äó=gçÜå=aK=_ÉêÉëÑçêÇ K=K=K= ai_JPS qÜÉ=cìíìêÉ=çÑ=íÜÉ=kçîÉäÒ=ENUVVFI=Äó eÉåêó=g~ãÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNU qÜÉ=d~ó=pÅáÉåÅÉ=ENUSSFI=Äó=bK=pK=a~ää~ë xÉñÅÉêéízK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JON
kìåÉòI=páÖêáÇ=NVRNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO
kì-á¦I=_ê~åáëä~î NUSQJNVPU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQTX=`ati_JQ
qÜÉ=cä~ååÉêó=lÛ`çååçê=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOST
lÇçÉîëâóI=sä~Çáãáê=cÉÇçêçîáÅÜ NUMQ=çê=NUMPJNUSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVU lÇçÉîíëÉî~I=fêáå~=NUVRJNVVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPNT
a~îáÇ=kìíí=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS
lÛaçååÉääI=mÉíÉê=NVOMJ
kï~é~I=cäçê~ NVPNJNVVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNORX=`ati_JP
lÛaçåçî~åI=jáÅÜ~Éä=EëÉÉ=lÛ`çååçêI=cê~åâF
kóÉI=bÇÖ~ê=táäëçå=E_áääF NURMJNUVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNI=OPI=NUS
³ÉI=hÉåò~Äìê½=NVPRJ
kóÉI=k~çãá=pÜáÜ~Ä=NVROJ kóÉI=oçÄÉêí=NVPVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQI=OTN
kóâ~Jkáäáūå~ëI=^äÑçåë~ë=NVNVJ
=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOM
l l~âÉëI=rêá~å=ÅáêÅ~=NSPNJNSUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ l~âÉë=pãáíÜI=bäáò~ÄÉíÜ NUMSJNUVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=OPVI=OQP
^=e~ìÖÜíó=~åÇ=mêçìÇ=dÉåÉê~íáçå ENVOOFI=Äó=cçêÇ=j~Ççñ=eìÉÑÑÉê =K=K= ai_JPS
l~âäÉóI=sáçäÉí=NUTQJNVSN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUU
iáíÉê~êó=bÑÑÉÅíë=çÑ=tçêäÇ=t~ê=ff=K=K=K=K=K= ai_JNR
l~íÉëI=gçóÅÉ=`~êçä=NVPUJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOI=RI=NPMX=vJUNX=`a^i_JS
jçÇÉêå=kçîÉäáëíë=ÔdêÉ~í=~åÇ=pã~ääÒ ENURRFI=Äó=j~êÖ~êÉí=läáéÜ~åí=K=K=K=K= ai_JON
lÛ`çååçêI=cä~ååÉêó=NVORJNVSQ K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=NROX=vJUMX=apJNOX=`a^i_JN
qêáÄìíÉ=íç=jáÅÜ~Éä=jK=oÉ~K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT
RPO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUT
lÛaçïÇI=_Éêå~êÇ=NUSSJNVRP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUOX=vJVQ
kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=NVVQW=g~é~åI=íÜÉ= ^ãÄáÖìçìëI=~åÇ=jóëÉäÑ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVQ lÉÜäÉåëÅÜä®ÖÉêI=^Ç~ã=NTTVJNURMK=K=K=K=K=K=K= ai_JPMM lÛc~çä~áåI=gìäá~=NVPOJ
K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQI=OPNI=PNV
lÛc~çä~áåI=pÉ~å=NVMMJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRI=NSO lÑÑJiççé=qÜÉ~íêÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT lÑÑçêÇI=`~êä=oìíÜîÉå=NVNMJNVVM K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTS lÑÑëÜçêÉI=NVTV=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI mÉåÉäçéÉ=cáíòÖÉê~äÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS lÛcä~ÜÉêíóI=iá~ã=NUVSJNVUQK=K=K=K ai_JPSI=NSOX=vJUQ lÖ~êÉîI=káâçä~á=mä~íçåçîáÅÜ=NUNPJNUTT=K=K=Kai_JOTT gK=pK=lÖáäîáÉ=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ läëçåI=páÖìêÇ=cK=NUVVJNVUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTR
lëÖççÇI=eÉêÄÉêí=iK=NURRJNVNU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT
lÖçíI=dê~ÅÉ=NVPMJ
qÜÉ=lãÉÖ~=tçêâëÜçéëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= apJNM
g~ãÉë=oK=lëÖççÇ=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
lãçíçëçI=hçäÉ=NVQPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOR
lëÖççÇI=jÅfäî~áåÉ=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K ai_JNNO
lãìäÉîëâóI=fååçâÉåíáá=s~ëáäÛÉîáÅÜ NUPS=xçê=NUPTzJNUUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPU
lÛpÜ~ìÖÜåÉëëóI=^êíÜìê=NUQQJNUUN =K=K=K=K=K=K=K ai_JPR
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOR
lÛdê~ÇóI=aÉëãçåÇ=NVPRJ lÖìåóÉãáI=t~äÉ=NVPVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRT
lÛe~Ö~åI=eçï~êÇ=NVMOJNVUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSU lÛe~ê~I=cê~åâ=NVOSJNVSS=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NSI=NVP lÛe~ê~I=gçÜå NVMRJNVTM =K=K=Kai_JVI=USI=POQX=apJOX=`a^i_JR gçÜå=lÛe~ê~Ûë=mçííëîáääÉ=gçìêå~äáëã =K=K=K=K=K=KvJUU lÛe~êÉI=h~íÉ=oáÅÜ~êÇë=NUTSJNVQU K=K=K=K=K=K=Kai_JPMP lÛeÉÖ~êíóI=mK=pK=NUTVJNVRR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMN lÜáç=pí~íÉ=råáîÉêëáíó qÜÉ=táääá~ã=`Ü~êî~í=^ãÉêáÅ~å=cáÅíáçå= `çääÉÅíáçå=~í=íÜÉ=lÜáç=pí~íÉ råáîÉêëáíó=iáÄê~êáÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVO lâ~Ç~I=gçÜå=NVOPJNVTN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNO
låÇ~~íàÉI=jáÅÜ~Éä=NVQPJ
=K=K=K=K=K ai_JSMI=POPI=POS
lÛkÉáääI=bìÖÉåÉ=NUUUJNVRP=K=K=K=K=Kai_JTX=`a^i_JR bìÖÉåÉ=lÛkÉáää=jÉãçêá~ä=qÜÉ~íÉê `ÉåíÉêK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT bìÖÉåÉ=lÛkÉáääÛë=iÉííÉêëW=^=oÉîáÉï=K=K=K=K=K=KvJUU
lëáéçîI=káâçä~á=mÉíêçîáÅÜ=NTRNJNTVV=K=K=K=K=K ai_JNRM lëâáëçåI=gçÜå=jáäíçå=NUTVJNVQT=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTR lëäÉêI=páê=táääá~ã=NUQVJNVNVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUQ lëçÑáë~åI=cÉãá=NVQSJ
K=K=K=K=K ai_JNORX=`ati_JP
låÉííáI=gì~å=`~êäçë NVMVJNVVQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNPX=`ati_JP
lëíÉåëçI=j~êíÜ~=NVMMJNVSP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO
låáçåëI=dÉçêÖÉ=läáîÉê=NUTOJNVSN K=K=K=K=K=K=K ai_JNRP
lëíêáâÉêI=^äáÅá~=NVPTJ
låçÑêáI=^êíìêç=NUURJNVOU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNQ
lëíêçîëâóI=^äÉâë~åÇê=káâçä~ÉîáÅÜ NUOPJNUUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTT
lÛkçä~åI=_êá~å=NVNNJNVSSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPN
K=K=K=K=K ai_JNORX=`ati_JP
lçÇÖÉêçç=çÑ=íÜÉ=qêáÄÉ=kççåìÅÅ~ä Eh~íÜ=t~äâÉêF=NVOMJNVVP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUV
lÛhÉÉÑÑÉI=gçÜå=NTQTJNUPP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUV
léáÉI=^ãÉäá~=NTSVJNURPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNSI=NRV
lâ~ê~I=d~ÄêáÉä=NVONJ
m~íêáÅâ=lÛpÜÉ~=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz= =K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
lëíê~ìëâ~ëI=hçëí~ë=NVOSJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM
lëíêçîëâóI=káâçä~á=^äÉâëÉÉîáÅÜ NVMQJNVPS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTO lëìåÇ~êÉI=káóá=NVQTJ
K=K=K=K=K=ai_JNRTX=`ati_JP
lëï~äÇI=bäÉ~òÉê=NTRRJNTVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQP
káÅÜçä~ë=lâÉë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K ai_JNTM
léáíòI=j~êíáå=NRVTJNSPV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ
lâáÖÄçI=`ÜêáëíçéÜÉê NVPMJNVST=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNORX=`ati_JP
lééÉåI=dÉçêÖÉ=NVMUJNVUQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NSR
lëï~äÇ=îçå=tçäâÉåëíÉáå NPTS=çê=NPTTJNQQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTV
lééÉåÜÉáãI=bK=mÜáääáéë=NUSSJNVQS =K=K=K=K=K=K=K ai_JTM
líÉêçI=_ä~ë=ÇÉ=NVNSJNVTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPQ
lééÉåÜÉáãI=g~ãÉë=NUUOJNVPO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOU
líÉêçI=jáÖìÉä=^åíçåáç=NURVJNVQQK=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO
lééÉåÜÉáãÉêI=gçÉä=NVPMJNVUU=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NVP
líÉêçI=káå~=NUUNJNVSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMV
léíáÅI=läáîÉê=EëÉÉ=^Ç~ãëI=táääá~ã=q~óäçêF
líÉêç=páäî~I=jáÖìÉä=NVMUJNVUR =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQR
lêÅòóI=bãã~I=_~êçåÉëë=NUSRJNVQT K=K=K=K=K=K=K ai_JTM lêÉÖçå=pÜ~âÉëéÉ~êÉ=cÉëíáî~ä K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM
líÑêáÉÇ=îçå=tÉá≈ÉåÄìêÖ ÅáêÅ~=UMMJÅáêÅ~=UTR\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQU
läÇ=açÖë=L=kÉï=qêáÅâë\=kÉï=qÉÅÜåçäçÖáÉëI íÜÉ=`~åçåI=~åÇ=íÜÉ=píêìÅíìêÉ=çÑ íÜÉ=mêçÑÉëëáçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO
lêáÖçI=fêáë=NVMOJNVUUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRR
líáëI=_êç~ÇÉêë=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
läÇ=cê~åâäáå=mìÄäáëÜáåÖ=eçìëÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
lêäçîáíòI=dáä=NVNUJNVTP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=R
läÇ=dÉêã~å=dÉåÉëáë=~åÇ=läÇ=dÉêã~å=bñçÇìë ÅáêÅ~=NMRMJÅáêÅ~=NNPM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQU
lêäçîëâóI=mÉíÉê=NVPPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS
lêãçåÇI=gçÜå=NVOPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOT
lâçí=éÛ_áíÉâ=NVPNJNVUOK=K=K=K=K ai_JNORX=`ati_JP lâéÉïÜçI=fëáÇçêÉ=NVQNJ lâêáI=_Éå=NVRVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRT
K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRTI=OPNI=PNVI=POS
þä~Ñìê=gµÜ~åå=páÖìê ëëçå=NVNUJNVUU =K=K=K=Kai_JOVP qÜÉ=läÇ=aÉîáäëI=NVUS=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI háåÖëäÉó=^ãáë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOS
lÛoáçêÇ~åI=h~íÉ=NVSMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST
qÜÉ=läÇ=eáÖÜ=dÉêã~å=fëáÇçê ÅáêÅ~=TVMJUMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQU
lêåáíòI=p~ãìÉä=NUVMJNVRT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUI=QQ
läÇÉêI=cêÉãçåí=NURSJNVPRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOR
lÛoçìêâÉI=mK=gK=NVQTJ
läÇÜ~ãI=gçÜå=NSRPJNSUPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPN
lêçòÅçI=läÖ~=NVOMJNVVV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUP
läÇã~åI=`K=_K=NUVQJNVSV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMN
lêíÉåI=gář∞=NVNVJNVQN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONR
läÇëI=pÜ~êçå=NVQOJ
lêíÉëÉI=^åå~=j~êá~=NVNQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTT
líáëI=g~ãÉë=EëÉÉ=h~äÉêI=g~ãÉë=líáëF líáëI=g~ãÉëI=gêK=NTORJNTUPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN líëìéI=káâçä~á=NUVQJNVRU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNT líí~ï~óI=g~ãÉë=NVNNJOMMMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT lííÉåÇçêÑÉêI=lëï~äÇ=NUOSJNVMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOP lííáÉêáI=lííáÉêç=NVOQJOMMO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTT lííçJmÉíÉêëI=içìáëÉ=NUNVJNUVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOV líï~óI=qÜçã~ë=NSROJNSUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUM lìÉääÉííÉI=cÉêå~åÇ=NVPMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM
lìáÇ~=NUPVJNVMU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUI=NRS
läÉ~êáìëI=^Ç~ã=NRVVJNSTN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ
lêíáòI=içìêÇÉë=NVQPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOO
lÛiÉ~êóI=bääÉå=NUPNJNUUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQM
lêíáòI=páãçå=gK=NVQNJ
=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNOMI=NTRI=ORS
lÛiÉ~êóI=gì~å=bK=NUTVJNVSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVM
lêíåáí=~åÇ=tçäÑÇáÉíêáÅÜ=ÅáêÅ~=NOORJNORMK=K=K=K=K ai_JNPU
lîÉêÄìêóI=páê=qÜçã~ë ÅáêÅ~=NRUNJNSNP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRN
läÉëÜ~I=fìêáá=h~êäçîáÅÜ=NUVVJNVSM K=K=K=K=K=K=K ai_JOTO
lêíçåI=gçÉ=NVPPJNVSTK=K=K=K=Kai_JNPI=PNMX=`a_i_JU
qÜÉ=lîÉêäççâ=mêÉëëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
läáéÜ~åíI=i~ìêÉåÅÉ=NUOV\JNUUUK=K=K=K=K=K ai_JNUI=NSS
lêïÉääI=dÉçêÖÉ=EbêáÅ=^êíÜìê=_ä~áêF NVMPJNVRM K=K=K ai_JNRI=VUI=NVRI=ORRX=`a_i_JT
lîáÇ=QP=_K`KJ^KaK=NT =K=K=K=K=K=K=K ai_JONNX=`ati_JN
läáéÜ~åíI=j~êÖ~êÉí=NUOUJNUVTK=K=K ai_JNUI=NRVI=NVM jçÇÉêå=kçîÉäáëíëÔdêÉ~í=~åÇ=pã~ääÒ= ENURRF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JON
lìíáåÖ=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
qÜÉ=lêïÉää=vÉ~ê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ
lîáÉÇçI=dçåò~äç=cÉêå•åÇÉò=ÇÉ NQTUJNRRT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU
EoÉJFmìÄäáëÜáåÖ=lêïÉää=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS
lïÉåI=dìó=NVORJNVUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR
läáîÉáê~I=`~êäçë=ÇÉ=NVONJNVUN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT
lêóI=`~êäçë=bÇãìåÇç=ÇÉ=NVOPJ
K=K=K=K=K=K=K ai_JNPQ
läáîÉêI=`Ü~Ç=NVOUJNVVPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JU
lëÄÉóI=_êÉåÇ~=j~êáÉ=NVRTJ
lïÉåI=gçÜå=NRSQJNSOO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNON
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM
läáîÉêI=j~êó=NVPRJ
gçÜå=lïÉå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NVP
lëÄçåI=_K=pK=NUOTJNVNO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQP
lääáÉêI=`ä~ìÇÉ=NVOOJ
mÉíÉê=lïÉå=iáãáíÉÇK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUP
lëÄçêåI=p~ê~Ü=NTNQJNTVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM
lïÉåI=oçÄÉêí=NTTNJNURU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMTI=NRU
läëÉåI=qáääáÉ=NVNOLNVNPJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUI=OMSX=vJUMX=`a^i_JT
lëÄçêåÉI=gçÜå=NVOVJNVVQ=K=K=K=K=Kai_JNPX=`a_i_JT
lïÉåI=táäÑêÉÇ NUVPJNVNU K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMX=apJNUX=`a_i_JS
läëçåI=`Ü~êäÉë=NVNMJNVTM =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NSI=NVP
lëÅ~ê=~åÇ=iìÅáåÇ~I=NVUU=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI mÉíÉê=`~êÉó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOS
läëçåI=bäÇÉê=NVMVJNVVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQUI=SP
lëÖççÇI=cê~åÅÉë=p~êÖÉåí=NUNNJNURM=K=K=K=K=K ai_JORM
RPP
^=`ÉåíÉå~êó=`ÉäÉÄê~íáçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVP qÜÉ=táäÑêÉÇ=lïÉå=^ëëçÅá~íáçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
lÖáäîóI=bäáò~=NUOOJNVNO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
ai_=POV
qÜÉ=lïä=~åÇ=íÜÉ=káÖÜíáåÖ~äÉ ÅáêÅ~=NNUVJNNVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS lïëäÉóI=cê~åâ=iK=NUVMJNVRSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNT lñÑçêÇI=pÉîÉåíÉÉåíÜ=b~êä=çÑI=bÇï~êÇ ÇÉ=sÉêÉ=NRRMJNSMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTO
m~äãÉêI=kÉííáÉ=NUURJNVSQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM
m~êâÉêI=qÜÉçÇçêÉ=NUNMJNUSM =K=K=K= ai_JNI=OPRX=apJR
m~äãÉêI=s~åÅÉ=NUURJNVRV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM
m~êâÉêI=táääá~ã=oáäÉó=NVMSJNVSU=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMP
m~äíçÅâI=oçÄÉêí=NSVTJNTSTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV
gK=eK=m~êâÉê=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS
m~äìÇ~åI=g~ÅçÄ=NUVSJNVTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ
m~êâÉëI=_ÉëëáÉ=o~óåÉê=Ej~Ç~ãÉ=_ÉääçÅF NUOVJNVOR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM
ló~ãl=E`Ü~êäÉë=cK=dçêÇçåF NVQPJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSS
m~äìÇáåJjΩääÉêI=cêÉÇÉêáâ=NUMVJNUTS=K=K=K=K=K= ai_JPMM m~å=_ççâë=iáãáíÉÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO
m~êâã~åI=cê~åÅáë NUOPJNUVP =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNI=PMI=NUPI=NUSI=OPR
lòÉêçîI=sä~Çáëä~î=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NTSVJNUNS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM
m~å~ÉîI=fî~å=fî~åçîáÅÜ=NUNOJNUSO K=K=K=K=K=K= ai_JNVU
m~êâëI=dçêÇçå=NVNOJ
lòáÅâI=`óåíÜá~=NVOUJ
m~å~Éî~I=^îÇçíÛá~=f~âçîäÉîå~ NUOMJNUVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPU
m~êâëI=qáã=NVRQJ
=K=K=K ai_JOUI=NROI=OVVX=vJUO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPP
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPN
m~êâëI=táääá~ã=NSVUJNTRMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP
cáêëí=píê~ìëë=iáîáåÖëÛÛ=^ï~êÇÉÇ íç=`óåíÜá~=lòáÅâ=~åÇ o~óãçåÇ=`~êîÉê ^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=`óåíÜá~=lòáÅâ K=K=K=K=vJUP
m~å~ã~I=kçêã~å=NVNQJOMMP==~åÇ cê~åâI=jÉäîáå=NVNPJNVUUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS
qêáÄìíÉ=íç=jáÅÜ~Éä=jK=oÉ~K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT
m~åÇìêçI=iÉáÑ=NVOPJNVTTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ
m~êãÉåáÇÉë=ä~íÉ=ëáñíÜJÑáÑíÜ=ÅÉåíìêó=_K`K =K=K=Kai_JNTS
m~åÉêçI=iÉçéçäÇç=NVMVJNVSO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMU
m~êåÉääI=qÜçã~ë=NSTVJNTNUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVR
m~åÖÄçêåI=bÇÖ~ê=NVMVJNVTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU
m~êåáÅâáI=qÉçÇçê=NVMUJNVUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR
m~åáòòáI=páê=^åíÜçåó=NTVTJNUTV K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUQ
m~êåçâI=pçÑáá~=f~âçîäÉîå~=Em~êåçâÜF NUURJNVPP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR
m m~ÅÉI=oáÅÜ~êÇ=NQUO\JNRPSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNST m~ÅÉóI=aÉëãçåÇ=NVNTJNVTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU m~ÅÜÉÅçI=gçë¨=bãáäáç=NVPVJ m~ÅâI=oçÄÉêí=NVOVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR
m~ÇÇó=`ä~êâÉ=e~=e~=e~I=NVVP=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI oçÇÇó=açóäÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS
m~åÅ~âÉI=_êÉÉÅÉ=aÛg=NVROJNVTVK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPM
m~ååÉíçåI=mÜáäáééÉ=EëÉÉ=oáåÖìÉíF m~åçî~I=sÉê~=cÉÇçêçîå~=NVMRJNVTP=K=K=K=K=K= ai_JPMO m~åëÜáåI=^äÉñÉá=NVQMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU
m~åëó=EëÉÉ=^äÇÉåI=fë~ÄÉää~F
m~ÇÉää=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
m~åíÜÉçå=_ççâë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
m~ÇÖÉííI=oçå=NVQOJ
m~é~Ç~íJ_ÉåÖÉëÅìI=eçêíÉåëá~ NUTSJNVRRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR
m~Çáää~I=bêåÉëíç=`Ü•îÉò=NVQQJ
=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO
iK=`K=m~ÖÉ=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV m~ÖÉI=içìáëÉ=NVRRJ m~ÖÉI=mK=hK=NVNSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU
m~ÖÉI=qÜçã~ë=kÉäëçå NURPJNVOO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNOI=TUX=apJNP
m~é~åíçåáçI=jáÅÜ~Éä=NVMTJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUT m~éÉêÄ~Åâ=iáÄê~êó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS m~éÉêÄ~Åâ=pÅáÉåÅÉ=cáÅíáçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU
táääá~ã=m~êâë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV m~êäÉóI=mÉíÉê=EëÉÉ=dççÇêáÅÜI=p~ãìÉä=dêáëïçäÇF
m~êêI=`~íÜÉêáåÉ=NRNP\JNRQU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS m~êê~I=káÅ~åçê=NVNQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUP
m~êêáåÖíçåI=sÉêåçå=iK=NUTNJNVOV K=K=K=K=K=K ai_JNTI=SP m~êêáëÜI=j~ñÑáÉäÇ=NUTMJNVSSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUU m~êêçåÅÜáI=^äÉëë~åÇêç=NVNQJ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU m~êëÜÅÜáâçîI=^äÉâëÉá=j~âëáãçîáÅÜ Eo~áÇÉêã~åF=NVRQJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUR m~êíáë~å=oÉîáÉï K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMP m~êíçåI=g~ãÉë=NUOOJNUVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPM
m~éáåáI=dáçî~ååá=NUUNJNVRS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSQ
m~êíçåI=p~ê~=m~óëçå=táääáë NUNNJNUTOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQPI=TQI=OPV
m~èìÉíI=^äÑçåë=NUUNJNVQQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSS
pK=tK=m~êíêáÇÖÉ=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS
m~ÖÉI=t~äíÉê=eáåÉë=NURRJNVNU=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTNI=VN
m~ê~ÅÉäëìë=NQVPJNRQN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTV
m~êìåI=sÉëå~=NVOOJ
m~ÖÉíI=cê~åÅáë=bÇï~êÇ=NUMSJNUUOK=K=K=K=K=K=K= ai_JNSP
m~ê~ÇáëI=pìò~ååÉ=NVPSJ
m~ëÅ~äI=_ä~áëÉ=NSOPJNSSO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSU
m~ÖÉíI=sáçäÉí=EëÉÉ=iÉÉI=sÉêåçåF
m•ê~äI=sä~Çáã∞êI=NVPOJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO
m~Öäá~ê~åáI=bäáç=NVOTJ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU
m~êÇçÉI=gìäá~=NUMQJNUSO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSS
qêáÄìíÉ=íç=^äÄÉêí=bêëâáåÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVP
m~ÖåçäI=j~êÅÉä=NUVRJNVTQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPON
m~ê¨I=^ãÄêçáëÉ=NRNM=çê=NRNT\JNRVM K=K=K=K=K= ai_JPOT
m~ëçäáåáI=máÉê=m~çäç=NVOOJNVTR=K=K=K=K=K=K ai_JNOUI=NTT
m~áåI=_~êêó=NUSQJNVOU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPRI=NVT
m~êÉÇÉëI=^ã¨êáÅç=NVNRJNVVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV
m~ëí~åI=iáåÇ~=NVPOJ
m~áåI=mÜáäáé=\JÅáêÅ~=NSSS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ
m~êÉà~=aáÉòÅ~åëÉÅçI=^äÑêÉÇç=NVMUJNVVP =K=K= ai_JNQR
m~áåÉI=oçÄÉêí=qêÉ~íI=gêK=NTTPJNUNN =K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT
m~ëíÉêå~âI=_çêáë NUVMJNVSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO
m~êÉåíëÛ=j~Ö~òáåÉ=mêÉëë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
m~áåÉI=qÜçã~ë NTPTJNUMV K=K=K=K= ai_JPNI=QPI=TPI=NRUX=`a^i_JO
m~êÉíëâóI=p~ê~=NVQTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMS
m~ëíçåI=dÉçêÖÉ=Ebãáäó=jçêëÉ=póãçåÇëF NUSMJNVPS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQVI=NVT
m~êÑáíI=aÉêÉâ=NVQOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSO
qÜÉ=m~ëíçå=iÉííÉêë=NQOOJNRMVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS
m~êáëÉI=dçÑÑêÉÇç=NVOVJNVUS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT
m~ëíçê~ä=kçîÉä=çÑ=íÜÉ=páñíÉÉåíÜ `ÉåíìêóI=qÜÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNU
m~áåíÉêI=dÉçêÖÉ=aK=NVNQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRR
m~áåíÉêI=táääá~ã=NRQM\JNRVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS m~ä~òòÉëÅÜáI=^äÇç=NUURJNVTQ K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQI=OSQ m~äÉáI=j~êáå~=^å~íçäÛÉîå~=NVRRJ
K=K=K=K=K=K= ai_JOUR
m~äÉåÅá~I=^äÑçåëç=ÇÉ=NQOQJNQVO=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUS m~ä¨ë=j~íçëI=iìáë=NUVUJNVRV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM m~äÉóI=dê~ÅÉ=NVOOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUI=ONU
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP
m~êáëÜI=jáíÅÜÉää=NVMMJNVVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR
K=K=K=K=K=K=Kai_JNUNX=`ati_JQ
m~ëáåÉííáI=máÉê=j~êá~=NVNPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR
m~êáòÉ~ìI=^äáÅÉ=NVPMJNVVMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM
m~ëíçêáìëI=cê~åÅáë=a~åáÉä NSRNJÅáêÅ~=NTOM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ
m~êâI=oìíÜ=NVOP\J
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM
m~íÅÜÉåI=hÉååÉíÜ=NVNNJNVTO =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSI=QU
m~êâÉI=gçÜå=NTRQJNTUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN
m~íÉêI=t~äíÉê=NUPVJNUVQ K=K=Kai_JRTI=NRSX=`a_i_JQ
m~êâÉêI=a~å=NUVPJNVST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN
^ÉëíÜÉíáÅ=mçÉíêó=ENUTPF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPR
m~êâÉêI=açêçíÜó=NUVPJNVST =K=K=K=K=K=K= ai_JNNI=QRI=US
píóäÉÒ=ENUUUF=xÉñÅÉêéíz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRT
m~êâÉêI=dáäÄÉêí=NUSMJNVPOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV
m~íÉêëçåI=^K=_K=_~åàçÒ=NUSQJNVQNK=K=K=K=K=K= ai_JOPM
m~êâÉêI=g~ãÉë=NTNQJNTTM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP
m~íÉêëçåI=h~íÜÉêáåÉ=NVPOJ
m~äÖê~îÉI=cê~åÅáë=qìêåÉê=NUOQJNUVT K=K=K=K=K=K= ai_JPR
m~êâÉêI=gçÜå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS
m~íãçêÉI=`çîÉåíêó=NUOPJNUVS=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPRI=VU
m~äáëëóI=_Éêå~êÇ=NRNM\JNRVM\=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT
m~êâÉêI=j~ííÜÉï=NRMQJNRTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP
m~íçåI=^ä~å=NVMPJNVUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOORX=apJNT
m~äãÉêI=gçÉ=eK=NVMQJNVRO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTN
m~êâÉêI=oçÄÉêí=_K=NVPOJ
m~íçåI=gçëÉéÜ=kçÉä=NUONJNVMN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPR
m~äãÉêI=jáÅÜ~Éä=NVQPJ
m~êâÉêI=píÉï~êí=NVQNJNVUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQR
m~äÉóI=táääá~ã=NTQPJNUMR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORO m~äÑêÉóI=gçÜå=dçêÜ~ã NTVSJNUUN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=PMI=OPR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSV
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMS
RPQ
m~íçå=t~äëÜI=gáää=NVPTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSN
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ mÉêÉòI=o~óãìåÇç=qáÖêÉÒ= NVQSJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO
m~íêáÅâI=bÇïáå=eáää=EqÉÇÒF=NVMNJNVSQ =K=K=K ai_JNPT
mÉ~ÇI=aÉìÉä=\JNTOT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ
m~íêáÅâI=gçÜå=NVMSJNVVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JT
mÉ~âÉI=jÉêîóå=NVNNJNVSU K=K=K=K=K=K ai_JNRI=NSMI=ORR
m~ííÉÉI=cêÉÇ=iÉïáë=NUSPJNVRM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTN
mÉ~äÉI=oÉãÄê~åÇí=NTTUJNUSM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUP
m~ííÉêëçåI=^äáÅá~=NVMSJNVSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT
mÉ~ê=qêÉÉ=mêÉëëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO
m¨êÉò=ÇÉ=dìòã•åI=cÉêå•å Å~K=NPTTJÅ~K=NQSM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUS
m~ííÉêëçåI=bäÉ~åçê=jÉÇáää=NUUNJNVQUK=K=K=K=K=K ai_JOV
mÉ~êÅÉI=mÜáäáéé~=NVOMJ
m¨êÉòJoÉîÉêíÉI=^êíìêç=NVRNJ
m~ííÉêëçåI=bìÖÉåÉ=NVOPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT
eK=_K=mÉ~êëçå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
mÉêá=oçëëáI=`êáëíáå~=NVQNJ
m~ííÉêëçåI=gçëÉéÜ=jÉÇáää=NUTVJNVQS K=K=K=K=K=K=Kai_JOV
mÉ~êëçåI=eÉëâÉíÜ=NUUTJNVSQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQV
mÉêâáåëI=bìÖÉåÉ=NVPOJ
m~ííáääçI=eÉåêó=NTOSJNUMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT
mÉ~ííáÉI=açå~äÇ=`ìäêçëë=NUVUJNVSQ=K=K=K=K=K=K ai_JOTR
m~ìäI=bääáçí=NUVNJNVRU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQX=apJNR
mÉÅÜÉêëâóI=^åÇêÉá=EëÉÉ=jÉäÛåáâçîI=m~îÉä=fî~åçîáÅÜF
m~ìäI=gÉ~å=EëÉÉ=oáÅÜíÉêI=gçÜ~åå=m~ìä=cêáÉÇêáÅÜF
mÉÅâI=dÉçêÖÉ=tK=NUQMJNVNSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPI=QO
mÉêâáåëI=j~ñïÉää qÜÉ=`ä~áãë=çÑ=_ìëáåÉëë=~åÇ=iáíÉê~íìêÉW ^å=råÇÉêÖê~Çì~íÉ=bëë~ó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN
m~ìäI=hÉÖ~åI=qêÉåÅÜI=qêìÄåÉê=~åÇ `çãé~åó=iáãáíÉÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS
eK=`K=mÉÅâ=~åÇ=qÜÉçK=_äáëë xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
mÉêâçÑÑI=píì~êí=wK=NVPMJNVTQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS
mÉíÉê=m~ìä=_ççâ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
mÉÅâI=e~êêó=qÜìêëíçå=NURSJNVNQ =K=K=K=K=K ai_JTNI=VN
mÉêäÉóI=jçëÉë=eÉåêó=NUMQJNUSO =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV
pí~åäÉó=m~ìä=~åÇ=`çãé~åó=iáãáíÉÇ =K=K=K=K=K ai_JNNO
mÉÇÉåI=táääá~ã=NVNPJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPQ
mÉêã~Äççâë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
m~ìäÇáåÖI=g~ãÉë=háêâÉ NTTUJNUSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=RVI=TQI=ORM
qêáÄìíÉ=íç=táääá~ã=dçóÉå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP
mÉêçîëâóI=^äÉâëÉá=^äÉâëÉÉîáÅÜ E^åíçåáá=mçÖçêÉäÛëâóF=NTUTJNUPS=K=K=K=K=K ai_JNVU
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQM
m~ìéÉêI=mÉíÉêI=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS m~ìëíçîëâóI=hçåëí~åíáå=dÉçêÖáÉîáÅÜ NUVOJNVSU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTO m~îÉëÉI=`Éë~êÉ=NVMUJNVRM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNOUI=NTT m~îá¦I=jáäçê~Ç=NVOVJ
=K=K=K=K=K ai_JNUNX=`ati_JQ
m~îäçîI=hçåëí~åíáå=NVPPJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN m~îäçîI=káâçä~á=cáäáééçîáÅÜ=NUMPJNUSQ=K=K=K=K=K ai_JNVU m~îäçî~I=h~êçäáå~=h~êäçîå~=NUMTJNUVPK=K=K=K=Kai_JOMR m~îäçîá¦I=jáçÇê~Ö NVOUJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUNX=`ati_JQ m~îäçîëâóI=bÇì~êÇç=NVPPJ
mÉÉäÉI=dÉçêÖÉ=NRRSJNRVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSOI=NST mÉÖäÉêI=tÉëíÄêççâ=NUVQJNVSVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTN m¨ÖìóI=`Ü~êäÉë=NUTPJNVNQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORU mÉáêÅÉI=`Ü~êäÉë=p~åÇÉêë=NUPVJNVNQ =K=K=K=K=K=K ai_JOTM mÉâá¦I=_çêáëä~î=NVPMJNVVO =K=K=K ai_JNUNX=`ati_JQ mÉäÉÅ~åçëI=dÉçêÖÉ=mK=NVRTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMS
mÉäÉíáÉê=Çì=j~åëI=g~ÅèìÉë=NRNTJNRUO K=K=K=K=K ai_JPOT mÉäÉîáåI=sáâíçê=läÉÖçîáÅÜ=NVSOJ
=K=K=K=K=K=K ai_JOUR
mÉääÉÖêáåá=~åÇ=`ìÇ~Üó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS mÉääÉíáÉêI=^áã¨=EëÉÉ=s~ÅI=_Éêíê~åÇF mÉääÉíáÉêI=cê~åÅáåÉ=NVRVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORN
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMR
mÉääáÅÉêI=`~êäçë=NUVT\JNVTTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVM
m~ñíçåI=gçÜå=NVNNJNVURK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ
mÉãÄÉêíçåI=páê=j~ñ=NUSPJNVRM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTM
m~óåI=g~ãÉë=NUPMJNUVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNU
ÇÉ=ä~=mÉ¥~I=qÉêêá=NVQTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMV
m~óåÉI=gçÜå=NUQOJNVNS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPR
mÉåÑáÉäÇI=bÇï~êÇ=NUSSJNVOR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUU
m~óåÉI=gçÜå=eçï~êÇ=NTVNJNUROK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT
mÉåÖìáå=_ççâë=xrKhKz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO
m~óëçå=~åÇ=`ä~êâÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS
cáÑíó=mÉåÖìáå=vÉ~êë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUR
m~òI=lÅí~îáç=NVNQJNVVU K=K=K=K=K=K=K=ai_JOVMX=vJVMI=VU
mÉåÖìáå=`çääÉÅíçêëÛ=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU
kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=NVVMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVM
mÉåÖìáå=_ççâë=xrKpKz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
m~òòáI=oçÄÉêíç=NVQSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVS
mÉååI=táääá~ã=NSQQJNTNU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ
mÉ~I=båêáÅç=NUUNJNVRU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSQ
mÉåå=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
mÉ~ÄçÇóI=bäáò~ÄÉíÜ=m~äãÉê NUMQJNUVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OOP
mÉåå~I=p~åÇêç=NVMSJNVTTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNQ
mêÉÑ~ÅÉ=íç=oÉÅçêÇ=çÑ=~=pÅÜççäW bñÉãéäáÑóáåÖ=íÜÉ=dÉåÉê~ä=mêáåÅáéäÉë çÑ=péáêáíì~ä=`ìäíìêÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=apJR bäáò~ÄÉíÜ=m~äãÉê=mÉ~ÄçÇó= xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV mÉ~ÄçÇóI=gçëÉéÜáåÉ=mêÉëíçå=NUTQJNVOO =K=K=Kai_JOQV mÉ~ÄçÇóI=läáîÉê=táääá~ã=_çìêå NTVVJNUQU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRV mÉ~ÅÉI=oçÖÉê=NUVVJNVSUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT mÉ~ÅÜ~ãI=eÉåêó=NRTUJNSQQ\=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRN
mÉååÉääI=gçëÉéÜ=NURTJNVOS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUU mÉååÉêI=gçå~íÜ~å=NVQMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP
mÉååáåÖíçåI=iÉÉ=NVPVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO
mÉêâáåëI=táääá~ã=NRRUJNSMOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUN
mÉêê~ìäíI=`Ü~êäÉë=NSOUJNTMP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSU mÉêêáI=eÉåêó=NRSNJNSNT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPS mÉêêáåI=^äáÅÉ=NUSTJNVPQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRS mÉêêóI=^ååÉ=NVPUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTS
mÉêêóI=_äáëë=NUSMJNVRQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTN mÉêêóI=bäÉ~åçê=NVNRJNVUNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ mÉêêóI=eÉåêó=EëÉÉ=mÉêêáI=eÉåêóF mÉêêóI=j~ííÜÉï=NTVQJNURU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUP mÉêêóI=p~ãéëçå=NTQTJNUOP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRU mÉêëÉI=p~áåíJgçÜå=NUUTJNVTR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORU mÉêëáìë=^KaK=PQJ^KaK=SOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONN mÉêìíòI=iÉç=NUUOJNVRT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUN mÉëÉíëâóI=_ÉííÉ=NVPOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPM
mÉëë~åÜ~I=`~ãáäç=NUSTJNVOS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT mÉëëç~I=cÉêå~åÇç=NUUUJNVPR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT mÉëí~äçòòáI=gçÜ~åå=eÉáåêáÅÜ=NTQSJNUOTK=K=K=K=K ai_JVQ mÉíÉêI=i~ìêÉåÅÉ=gK=NVNVJNVVM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP mÉíÉê=çÑ=pé~áå=ÅáêÅ~=NOMRJNOTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNR mÉíÉêâáåI=gìäá~=NUUMJNVSN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JV mÉíÉêëI=bääáë=EbÇáíÜ=m~êÖÉíÉêF NVNPJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTS mÉíÉêëI=iÉåêáÉ=NVPOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNT
mÉíÉêëI=oçÄÉêí=NVOQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR
cçêÉïçêÇ=íç=iìÇïáÖ=çÑ=_~îáêá~ÒK=K=K=K=K=K ai_JNMR
mÉåíçåI=_êá~å=NVMQJNVRN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSM mÉééÉêI=píÉéÜÉå=`K=NUVNJNVTO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTM
mÉíÉêëçåI=`Ü~êäÉë=g~ÅçÄë=NUNVJNUUTK=K=K=K=K=K=K ai_JTV
mÉéóëI=p~ãìÉä NSPPJNTMP =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNMNI=ONPX=`a_i_JO
mÉíÉêëçåI=iÉå=NVNTJ
mÉêÅóI=qÜçã~ë=NTOVJNUNN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMQ mÉêÅóI=t~äâÉê=NVNSJNVVM K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOX=vJUMI=VM qêáÄìíÉ=íç=`~êçäáåÉ=dçêÇçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN mÉêÅóI=táääá~ã=NRTRJNSQUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTO
mÉ~ÅÜíêÉÉ=mìÄäáëÜÉêëI=iáãáíÉÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS
mÉêÉÅI=dÉçêÖÉë=NVPSJNVUO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUPI=OVV
mÉ~ÅçÅâI=jçääó=NVQTJ
mÉêÉäã~åI=_çÄ=NVQTJ
mÉ~ÅçÅâI=qÜçã~ë=içîÉ=NTURJNUSS K=K=K=K ai_JVSI=NNS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQN
mÉíÉêëÜ~ãI=j~ìÇ=NUUVJNVTN=~åÇ mÉíÉêëÜ~ãI=jáëâ~=NUUUJNVSM =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOO
mÉ~ÅÜ~ãI=eÉåêóI=íÜÉ=bäÇÉê NRQTJNSPQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTOI=OPS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOO
K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQRI=OVM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVP
mÉêÉäã~åI=pK=gK=NVMQJNVTVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNI=QQ
RPR
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU
mÉíÉêëçåI=iÉîá=pK=NVPPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMS
mÉíÉêëçåI=içìáë=NVOOJNVVUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTS mÉíÉêëçåI=qK=_KI=~åÇ=_êçíÜÉêë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV mÉíáíÅä~áêI=máÉêêÉ=NUNPJNUSMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV mÉíêÉëÅìI=`~ãáä=NUVQJNVRTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOM mÉíêçåáìë=ÅáêÅ~=^KaK=OMJ^KaK=SS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONNX=`ati_JN mÉíêçîI=^äÉâë~åÇ~ê=NVPUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
m~ìäáåI=qçã=NVQVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSN
m¨êÉò=ÇÉ=^ó~ä~I=o~ãµå=NUUMJNVSO=K=K=K=K=K=K ai_JPOO
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
ai_=POV
mÉíêçîI=bîÖÉåáá=EbîÖÉåáá=mÉíêçîáÅÜ=h~í~ÉîF NVMPJNVQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOTO mÉíêçîI=d~îêááä=NTPMJNUMN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM mÉíêçîI=s~äÉêá=NVOMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN
mÉíêçîI=s~ëáäáá=mÉíêçîáÅÜ=NTPSJNTVV =K=K=K=K=K=K= ai_JNRM mÉíêçîá¦I=o~ëíâç NUVUJNVQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQTX=`ati_JQ mÉíêìëÜÉîëâ~á~I=iáìÇãáä~=píÉÑ~åçîå~ NVPUJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUR mÉíêìëäáÉÇ=ÅáêÅ~=URQ\=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU mÉíêóI=^åå=NVMUJNVVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTS mÉííáÉI=dÉçêÖÉ=ÅáêÅ~=NRQUJNRUV K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS m¨íìê=dìåå~êëëçå=NVQTJ mÉóíçåI=hK=jK=NVOVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVP
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSN
mÑ~ÑÑÉ=hçåê~Ç=ÑäK=ÅáêÅ~=NNTOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU mÑ~ÑÑÉ=i~ãéêÉÅÜí=ÑäK=ÅáêÅ~=NNRM K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU mÑÉáÑÑÉêI=bãáäó=NUOTJNUVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVV mÑçêòÜÉáãÉêI=`~êä=eK=NUTVJNVRT=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQM mÜ~ÉÇêìë=ÅáêÅ~=NU=_K`KJÅáêÅ~=^KaK=RM=K=K=K=K=K= ai_JONN mÜ~ÉêI=qÜçã~ë=NRNM\JNRSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNST mÜ~áÇçå=mêÉëë=iáãáíÉÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO mÜ~êêI=oçÄÉêí=aÉ~åÉ=NVNSJNVVO K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPP mÜÉäéëI=bäáò~ÄÉíÜ=píì~êí=NUNRJNUROK=K=K=K=K=K= ai_JOMO mÜÉäéëI=bäáò~ÄÉíÜ=píì~êí=NUQQJNVNNK=K=K= ai_JTQI=OON mÜáä~åÇÉê=îçå=ÇÉê=iáåÇÉ EëÉÉ=jÉåÅâÉI=gçÜ~åå=_ìêÅâÜ~êÇF
mÜáäçëçéÜó báÖÜíÉÉåíÜJ`Éåíìêó=mÜáäçëçéÜáÅ~ä _~ÅâÖêçìåÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN mÜáäçëçéÜáÅ=qÜçìÖÜí=áå=_çëíçå K=K=K=K=K= ai_JOPR
máçåíÉâI=eÉáåò=NVORJ
qê~åëä~íçêë=çÑ=íÜÉ=qïÉäÑíÜ=`ÉåíìêóW iáíÉê~êó=fëëìÉë=o~áëÉÇ=~åÇ fãé~Åí=`êÉ~íÉÇ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNR
máçòòáI=eÉëíÉê=ióåÅÜ=xqÜê~äÉz NTQNJNUONK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNMQI=NQO
bäáÜì=mÜáååÉó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
máéÉêI=t~ííó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOO
mÜçÉåáñI=gçÜå=EëÉÉ=aÉêÄóI=dÉçêÖÉ=eçê~íáçF=
máê~åÇÉääçI=iìáÖá=NUSTJNVPS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSQ
mevilk=EcçìêíÜ=nì~êíÉêI=NVRMFI qÜÉ=kÉÖêç=áå=iáíÉê~íìêÉW qÜÉ=`ìêêÉåí=pÅÉåÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTS
máêÅâÜÉáãÉêI=`~êáí~ë=NQSTJNRPO =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTV
mÜóëáçäçÖìë=ÅáêÅ~=NMTMJÅáêÅ~=NNRMK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU
máêÉëI=gçë¨=`~êÇçëç=NVORJNVVU K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT
ffKlK=Emá=lI=mÉíÉê=lìëí~Ä~ëáÇÉëF NVRNJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR
máë~êI=p~ãìÉä=NVOVJ
máÅÅçäçI=iìÅáç=NVMPJNVSV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQ
táääá~ã=máÅâÉêáåÖ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K= ai_JNMS
máííÉêI=oìíÜ=NUVTJNVVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOM
máÅâíÜ~ääI=j~êàçêáÉ=NUUPJNVOOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO
máñI=j~êó=NSSSJNTMV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUM
máÅçìäíI=gçÇá=NVSSJ
máñÉê¨ÅçìêíI=oÉå¨=`Ü~êäÉë=dìáäÄÉêí=ÇÉ NTTPJNUQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO
máÅíçêá~ä=mêáåíáåÖ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV máÉäI=dÉê~êÇ=NVNRJOMMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPT ^å=^ååçìåÅÉãÉåí=íç=lìê=oÉ~ÇÉêëIÒ= dÉê~êÇ=máÉäÛë=pí~íÉãÉåí=áå=pÅáÉåíáÑáÅ ^ãÉêáÅ~å=E^éêáä=NVQUF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPT máÉäãÉáÉêI=gçÜå=NVQVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSS
mÜáäáéI=j~êäÉåÉ=kçìêÄÉëÉ=NVQTJ
máÉêêçI=^äÄáåç=NVNSJNVVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU
mÜáäáééÉI=`Ü~êäÉëJiçìáë=NUTQJNVMV=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSR
máÖåçííáI=i~ãÄÉêíç=NVOSJ
mÜáäáéëI=gçÜå=NSTSJNTMU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVR
máâÉI=^äÄÉêí=NUMVJNUVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTQ
mÜáäáéëI=h~íÜÉêáåÉ=NSPOJNSSQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPN
máâÉI=wÉÄìäçå=jçåíÖçãÉêó=NTTVJNUNPK=K=K= ai_JNUP
mÜáääáééëI=páê=qÜçã~ë=NTVOJNUTOK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUQ
máää~íI=fçå=NUVNJNVQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOM
mÜáääáéëI=`~êóä=NVRUJ
máäÛåá~âI=_çêáë=^åÇêÉÉîáÅÜ=E_çêáë=^åÇêÉÉîáÅÜ sçÖ~ìF=NUVQJNVPU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTO
qêáÄìíÉ=íç=pÉóãçìê=i~ïêÉåÅÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVQ
máë~êÉîI=aãáíêáá=fî~åçîáÅÜ=NUQMJNUSUK=K=K=K=Kai_JOTT
máíâáåI=qáãçíÜó=NTSSJNUQT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPM
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNOMI=OOT
=K=K=K=K=K=Kai_JOVOX=vJUM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUP
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS
mÜáääáéëI=g~óåÉ=^ååÉ=NVROJ
máêÅâÜÉáãÉêI=táääáÄ~äÇ=NQTMJNRPM K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTV
máÅâ~êÇI=qçã=NVQSJ
máÉêêÉI=a_`=NVSNJ
mÜáääáéëI=a~îáÇ=dê~Ü~ã NUSTJNVNN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=NOI=PMP
máéÉêI=eK=_É~ã=NVMQJNVSQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU
máëÉãëâóI=^äÉâëÉá=cÉçÑáä~âíçîáÅÜ NUONJNUUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPU
máÉêÅóI=j~êÖÉ=NVPSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRT
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR
máÅÜÉííÉI=eÉåêá=NVOQJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPON
mÜáäÄóI=eK=píK=gçÜå=_K=NUURJNVSM =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVR =K=K=K=K=K=K= ai_JNRT
têáíáåÖ=Ñçê=íÜÉ=qÜÉ~íêÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP máåíçI=cÉêå©ç=jÉåÇÉë=NRMVLNRNN\JNRUPK=K= ai_JOUT
máäçåI=gÉ~åJdìó=NVPMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM
máå~êI=cäçêÉåÅá~=ÑäK=Å~K=ä~íÉ ÑáÑíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUS
máò~êåáâI=^äÉà~åÇê~=NVPSJNVTO =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUP mä•I=gçëÉÑáå~=NVMVJNVVVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM mä~~íàÉI=pçä=qK=NUTSJNVPOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNORI=OOR mä~åÅÜçåI=oçÖÉê=NVPNJ mä~åíÉI=a~îáÇ=NVQMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPON
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUP
mä~åíáåÖ~I=^äîáå=NVPOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTV
mä~íÉåI=^ìÖìëí=îçå=NTVSJNUPR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVM mä~íÜI=póäîá~ NVPOJNVSP =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRI=SI=NROX=`a^i_JN mä~íç=ÅáêÅ~=QOU=_K`KJPQUJPQT=_K`K K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTSX=`ati_JN mä~íçI=^åå=NUOQJ\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPV mä~íçå=NTPTJNUNOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM mä~íçåçîI=^åÇêÉá=mä~íçåçîáÅÜ=E^åÇêÉá mä~íçåçîáÅÜ=häáãÉåíÉîF= NUVVJNVRN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTO mä~ííI=`Ü~êäÉë=NVQRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSN
mä~íí=~åÇ=jìåâ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR
máåÅâåÉóI=bäáò~=iìÅ~ë=NTOOJNTVPK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM
cáåÇáåÖI=içëáåÖI=oÉÅä~áãáåÖW=^=kçíÉ çå=jó=mçÉãëÒ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR
máåÅâåÉóI=gçëÉéÜáåÉ=NUVRJNVRTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JS
mä~ìíìë=ÅáêÅ~=ORQ=_K`KJNUQ=_K`K K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JONNX=`ati_JN
máåÇ~ê=ÅáêÅ~=RNU=_K`KJÅáêÅ~=QPU=_K`K K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTSX=`ati_JN
mä~óÄçó=mêÉëë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
mÜáääáéëI=oçÄÉêí=NVPUJ
qêáÄìíÉ=íç=táääá~ã=dçóÉå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUP mÜáääáéëI=píÉéÜÉå=NUSQJNVNR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM
máåÇ~êI=mÉíÉê=EëÉÉ=tçäÅçíI=gçÜåF
mÜáääáéëI=räêáÅÜ=_K=NUTTJNVPQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNT
máåÉÇ~I=`ÉÅáäÉ=NVQOJ
mÜáääáéëI=tÉåÇÉää=NUNNJNUUQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPR
máåÉêçI=^êíÜìê=táåÖ=NURRJNVPQ K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM
mÜáääáéëI=táää~êÇ=NTUQJNUTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRV
má¥ÉêçI=jáÖìÉä=NVQSJNVUUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSS
mÜáääáéëI=táääá~ã=NVMTJOMMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPT
máåÖÉíI=oçÄÉêí=NVNVJNVVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUP
mÜáääáéëI=p~ãéëçå=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
máåâåÉóI=bÇï~êÇ=`ççíÉ NUMOJNUOU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQU
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV
gçÜå=mä~óÑçêÇ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTM aÉê=mäÉáÉê=ÑäK=ÅáêÅ~=NORM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPU mäÉáàÉäI=^ÖåÉí~=NVQMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORT
mäÉåòÇçêÑI=räêáÅÜ=NVPQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR
mäÉëÜÅÜÉÉîI=^äÉâëÉá=káâçä~ÉîáÅÜ NUOR\JNUVPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTT mäÉëëÉåI=bäáò~ÄÉíÜ=NVQQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR
máåå~ÅäÉ=_ççâë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
mäÉíåÉîI=mÉíê=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NTVOJNUSRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMR
mÜáääéçííëI=bÇÉå=NUSOJNVSM K=K=Kai_JNMI=TMI=NPRI=NRP
má¥çåI=k¨äáÇ~=NVPRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQRI=PMT
mäáÉâšāåÉI=bäò~=oçòÉåÄÉêÖ~=EëÉÉ=^ëé~òáà~F
mÜáäç=ÅáêÅ~=OMJNR=_K`KJÅáêÅ~=^KaK=RM K=K=K=K=K=K=Kai_JNTS
máåëâóI=oçÄÉêí=NVQMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO
mäáÉâšāåëI=gāåáë=EëÉÉ=o~áåáëI=gāåáëF
mÜáääéçííëI=^ÇÉä~áÇÉ=bÇÉå=E^ÇÉä~áÇÉ=oçëëF NUVSJNVVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVN
mÜáäçëçéÜáÅ~ä=aáÅíáçå~êóI=sçäí~áêÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ mÜáäçëçéÜáÅ~ä=iáÄê~êó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
oÉ~ééçáåíÉÇ=mçÉí=i~ìêÉ~íÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU máåíÉêI=e~êçäÇ=NVPMJ
K=K=K= ai_JNPI=PNMX=`a_i_JU
RPS
mäáÉîáÉêI=qÜÉçÇçê=NUVOJNVRR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSV mäáãéíçåI=dÉçêÖÉ=NVOTJOMMP =K=K ai_JNURI=OQNX=vJVV
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ qÜÉ=dêáÑÑáå=mçÉíêó=mêáòÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM
mçÖçÇáåI=jáâÜ~áä=mÉíêçîáÅÜ=NUMMJNUTRK=K=K=K ai_JNVU
qÜÉ=eÉêç=~ë=mçÉíK=a~åíÉX=pÜ~âëéÉ~êÉ ENUQNFI=Äó=qÜçã~ë=`~êäóäÉK=K=K=K=K=K=K ai_JPO
mçÖçêÉäÛëâóI=^åíçåáá EëÉÉ=mÉêçîëâóI=^äÉâëÉá=^äÉâëÉÉîáÅÜF
mäçãÉêI=táääá~ã NVMPJNVTP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMI=NSOI=NVNI=OOR
fã~ÖÉë=~åÇ=Úfã~ÖÉëIÛÒ=Äó=`Ü~êäÉë= páãáÅ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR
mçÜäI=cêÉÇÉêáâ=NVNVJ
mäçíáåìë=OMQJOTMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTSX=`ati_JN
fåíç=íÜÉ=jáêêçêIÒ=Äó=mÉíÉê=`ççäÉó K=K=K ai_JNMR
mäçïêáÖÜíI=qÉêÉë~=NVROJ
håçíë=áåíç=tÉÄëW=pçãÉ=^ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä pçìêÅÉëIÒ=Äó=a~ÄåÉó=píì~êí =K=K=K=K=K ai_JNMR
mçáêáÉêI=içìáë=EëÉÉ=dê~ÅèI=gìäáÉåF
iÛbåîçáÒ=ENUUOFI=Äó=lëÅ~ê=táäÇÉ =K=K=K=K ai_JPR
mçä•čÉâI=h~êÉä=NUVOJNVQR =K=K=K ai_JONRX=`ati_JQ
iáîáåÖ=áå=oìáåIÒ=Äó=dÉê~äÇ=píÉêåK=K=K=K ai_JNMR
mçä~åóáI=jáÅÜ~Éä=NUVNJNVTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMM
iççâáåÖ=Ñçê=íÜÉ=dçäÇÉå=jçìåí~áåW= mçÉíêó=oÉîáÉïáåÖ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUV
mçäÉI=oÉÖáå~äÇ=NRMMJNRRU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORN
mäìãÉI=qÜçã~ë=NSPMJNTMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONP mäìãäóI=pí~åäÉó=NVPVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NVP
mäìãééI=píÉêäáåÖ=aK=NVQMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQN
mäìåâÉííI=g~ãÉë=NVOMJOMMPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQ mäìí~êÅÜ ÅáêÅ~=QSJÅáêÅ~=NOMK=K=K=K=K=K=K=ai_JNTSX=`ati_JN mäóãÉääI=`Ü~êäÉë=NVPRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS
mçÅâÉí=_ççâë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS mçÇÉëí•I=gçë¨=gK=NURUJNVPT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMR mçÉI=bÇÖ~ê=^ää~å=NUMVJNUQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=RVI=TPI=TQI=OQUX=`a^i_JO qÜÉ=mçÉ=píìÇáÉë=^ëëçÅá~íáçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV mçÉI=g~ãÉë=NVONJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQQ qÜÉ=mçÉí=i~ìêÉ~íÉ=çÑ=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë K=K=K=K=K=K=KvJUS pí~íÉãÉåíë=Ñêçã=cçêãÉê=`çåëìäí~åíë áå=mçÉíêó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS mçÉíêó ^ÉëíÜÉíáÅ=mçÉíêó=ENUTPF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPR ^=`Éåíìêó=çÑ=mçÉíêóI=~=iáÑÉíáãÉ=çÑ `çääÉÅíáåÖW=gK=jK=bÇÉäëíÉáåÛë `çääÉÅíáçå=çÑ=qïÉåíáÉíÜJ `Éåíìêó=^ãÉêáÅ~å=mçÉíêóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO
ióêáÅ=mçÉíêó=EcêÉåÅÜFK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSU jÉÇáÉî~ä=d~äáÅá~åJmçêíìÖìÉëÉ mçÉíêó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT qÜÉ=kç=pÉäÑI=íÜÉ=iáííäÉ=pÉäÑI=~åÇ=íÜÉ mçÉíëIÒ=Äó=oáÅÜ~êÇ=jççêÉK=K=K=K=K=K=K ai_JNMR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU
qêáÄìíÉ=íç=fë~~Å=^ëáãçî =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVO qêáÄìíÉ=íç=qÜÉçÇçêÉ=píìêÖÉçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUR
mçäÉîçáI=káâçä~á=^äÉâëÉÉîáÅÜ=NTVSJNUQSK=K=K ai_JNVU mçäÉòÜ~ÉîI=^äÉâë~åÇê=fî~åçîáÅÜ NUMQJNUPU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMR mçäá~âçÑÑI=píÉéÜÉå=NVROJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP
mçäáÇçêáI=gçÜå=táääá~ã=NTVRJNUON =K=K=K=K=K=K=K ai_JNNS
lå=pçãÉ=çÑ=íÜÉ=`Ü~ê~ÅíÉêáëíáÅë=çÑ=jçÇÉêå mçÉíêó=~åÇ=lå=íÜÉ=ióêáÅ~ä=mçÉãë=çÑ ^äÑêÉÇ=qÉååóëçå=ENUPNF=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPO
mçäáíÉI=`~êäÉåÉ=e~íÅÜÉê=NVPOJ
qÜÉ=máíí=mçÉíêó=pÉêáÉëW=mçÉíêó=mìÄäáëÜáåÖ qçÇ~ó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUR
mçää~êÇI=bÇï~êÇ=^K=NUPOJNUTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPM
qÜÉ=mçÉíêó=cáäÉIÒ=Äó=bÇï~êÇ cáÉäÇ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR
=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPP
mçää~êÇI=^äÑêÉÇ=tK=NURVJNVQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMN
mçää~êÇI=dê~Ü~ã=NVMPJNVTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMN mçää~êÇI=mÉêÅáî~ä=NUSVJNVNN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTN
mçÉíêó=áå=káåÉíÉÉåíÜJ`Éåíìêó=cê~åÅÉW `ìäíìê~ä=_~ÅâÖêçìåÇ=~åÇ=`êáíáÅ~ä `çããÉåí~êó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONT
mçää~êÇ=~åÇ=jçëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
qÜÉ=mçÉíêó=çÑ=gçêÖÉ=iìáë=_çêÖÉë K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS
mçäçåëâóI=^Äê~Ü~ã=NVNMJNVVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS
qÜÉ=mçÉíÛë=h~äÉáÇçëÅçéÉW=qÜÉ=bäÉãÉåí çÑ=pìêéêáëÉ=áå=íÜÉ=j~âáåÖ=çÑ=íÜÉ mçÉãÒ=Äó=j~ÇÉäáåÉ=aÉcêÉÉëK=K=K=K=K ai_JNMR
mçäçåëâóI=f~âçî=mÉíêçîáÅÜ=NUNVJNUVU =K=K=K=K ai_JOTT
qÜÉ=mêÉJo~éÜ~ÉäáíÉ=`çåíêçîÉêëóK=K=K=K=K=K ai_JPR
mçääçÅâI=pÜ~êçå=NVPSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM
mçäçíëâóI=páãÉçå=NSOVJNSUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRM mçäóÄáìë=ÅáêÅ~=OMM=_K`KJNNU=_K`K K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTS
`Éêí~áå=dáÑíëIÒ=Äó=_Éííó=^ÇÅçÅâ =K=K=K=K ai_JNMR
mêçíÉëí=mçÉíêó=áå=`~ëíáäÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUS
`çåÅêÉíÉ=mçÉíêóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT
mçãá~äçîëâóI=káâçä~á=dÉê~ëáãçîáÅÜ= NUPRJNUSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPU
oÉÑäÉÅíáçåëW=^ÑíÉê=~=qçêå~ÇçIÒ Äó=gìÇëçå=gÉêçãÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR
mçãáäáçI=j~êáç=NVONJNVVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTT
pí~íÉãÉåíë=Ñêçã=cçêãÉê=`çåëìäí~åíë áå=mçÉíêó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS
mçãé¨á~I=o~ìä=Eo~ìä=ÇÛ^îáä~=mçãé¨á~F NUSPJNUVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT
pí~íÉãÉåíë=çå=íÜÉ=^êí=çÑ=mçÉíêó =K=K=K=K=K=K ai_JRQ
mçåÅÉI=j~êó=eÉäÉå=NVPUJ
qÜÉ=píìÇó=çÑ=mçÉíêó=ENUUMFI=Äó j~ííÜÉï=^êåçäÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPR
mçåÅÉJjçåíçó~I=gì~åáí~=NVQVJ
`çåíÉãéç=`~ê~î~åW=háíÉë=áå=~ táåÇëíçêã K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUR `çåíÉãéçê~êó=sÉêëÉ=píçêóJíÉääáåÖIÒ Äó=gçå~íÜ~å=eçäÇÉå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR ^=aÉí~áä=áå=~=mçÉãIÒ=Äó=cêÉÇ= `Ü~ééÉää K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO
mçåÉíI=gçÜå=NRNS\JNRRS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPO
qÜÉ=båÖäáëÜ=oÉå~áëë~åÅÉ=çÑ=^êíÒ ENVMUFI=Äó=lëÅ~ê=táäÇÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPR
^=pìêîÉó=çÑ=mçÉíêó=^åíÜçäçÖáÉëI NUTVJNVSM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRQ
mçåÖÉI=cê~åÅáë=NUVVJNVUU =K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JORUX=vJMO
bîÉêó=j~å=eáë=lïå=mçÉíX=çêI qÜÉ=fåëéáêÉÇ=páåÖÉêÛë=oÉÅáéÉ _ççâÒ=ENUTTFI=Äó= eK=tK=j~ääçÅâ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPR
qÜçìÖÜíë=çå=mçÉíêó=~åÇ=fíë=s~êáÉíáÉë ENUPPFI=Äó=gçÜå=píì~êí=jáää K=K=K=K=K=K=K ai_JPO
mçåá~íçïëâ~I=bäÉå~ NVPPJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNPX=`ati_JP
råÇÉê=íÜÉ=jáÅêçëÅçéÉ=ENUTOFI=Äó ^K=`K=pïáåÄìêåÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPR
mçåë~êÇI=cê~å´çáë=NUNQJNUST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVO
bóÉë=^Åêçëë=`ÉåíìêáÉëW=`çåíÉãéçê~êó mçÉíêó=~åÇ=ÚqÜ~í=sáëáçå=qÜáåÖIÛÒ Äó=mÜáäáé=a~ÅÉóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR
qÜÉ=råíÉêÄÉêÖ=mçÉíêó=`ÉåíÉê=çÑ=íÜÉ VOåÇ=píêÉÉí=v =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU
^=cáÉäÇ=dìáÇÉ=íç=oÉÅÉåí=pÅÜççäë çÑ=^ãÉêáÅ~å=mçÉíêóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS
sáÅíçêá~å=mçÉíêóW=cáîÉ=`êáíáÅ~ä sáÉïë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_sJPR
cáåÇáåÖI=içëáåÖI=oÉÅä~áãáåÖW ^=kçíÉ=çå=jó=mçÉãëI Äó=oçÄÉêí=mÜáääáéëÒ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR
vÉ~ê=áå=mçÉíêó= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K vJUPÓVOI=VQÓMN
qÜÉ=cäÉëÜäó=pÅÜççä=çÑ=mçÉíêó=~åÇ=líÜÉê mÜÉåçãÉå~=çÑ=íÜÉ=a~óÒ=ENUTOFK=K=K=K ai_JPR qÜÉ=cäÉëÜäó=pÅÜççä=çÑ=mçÉíêóW jêK=aK=dK=oçëëÉííáÒ=ENUTNF =K=K=K=K=K=K=Kai_JPR qÜÉ=dK=oçëë=oçó=pÅçííáëÜ=mçÉíêó=`çääÉÅíáçå ~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=pçìíÜ=`~êçäáå~=K=K=KvJUV dÉííáåÖ=pí~êíÉÇW=^ÅÅÉéíáåÖ=íÜÉ=oÉÖáçåë vçì=lïåÔçê=tÜáÅÜ=lïå=vçìIÒ Äó=t~äíÉê=jÅaçå~äÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR qÜÉ=dççÇI=qÜÉ=kçí=pç=dççÇIÒ=Äó píÉéÜÉå=aìååK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR
vÉ~êÛë=tçêâ=áå=^ãÉêáÅ~å=mçÉíêó K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO mçÉíë qÜÉ=iáîÉë=çÑ=íÜÉ=mçÉíë=ENTRPF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQO jáåçê=mçÉíë=çÑ=íÜÉ=b~êäáÉê pÉîÉåíÉÉåíÜ=`Éåíìêó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNON líÜÉê=_êáíáëÜ=mçÉíë=tÜç=cÉää= áå=íÜÉ=dêÉ~í=t~êK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONS líÜÉê=mçÉíë=xcêÉåÅÜz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONT pÉÅçåÇJdÉåÉê~íáçå=jáåçê=mçÉíë=çÑ íÜÉ=pÉîÉåíÉÉåíÜ=`Éåíìêó =K=K=K=K=K=K=K ai_JNOS qÜáêÇJdÉåÉê~íáçå=jáåçê=mçÉíë=çÑ íÜÉ=pÉîÉåíÉÉåíÜ=`Éåíìêó =K=K=K=K=K=K=K ai_JNPN
RPT
táääá~ã=mçåëçåÄó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=ai_JNTM mçåíáÖÖá~I=dáìëÉééÉ=NVPQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVS
mçåíçééáÇ~åI=eÉåêáâ=NURTJNVQP =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM mçåó=píçêáÉëI=lãåáÄìë=bëë~ó=çå K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSM mççäÉI=bêåÉëí=NUUMJNVRM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JV mççäÉI=pçéÜá~=NUMQJNUVN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSS mççêÉI=_Éåà~ãáå=mÉêäÉó=NUOMJNUUT =K=K=K=K=K=K=K ai_JOP mçé~I=s~ëâç=NVOOJNVVN=K=K=K=K=K ai_JNUNX=`ati_JQ mçéÉI=^ÄÄáÉ=e~åëÅçã=NURUJNUVQ=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQM mçéÉI=^äÉñ~åÇÉê NSUUJNTQQ=K=K=K=K=K=K ai_JVRI=NMNI=ONPX=`a_i_JO mçéä~îëâóI=_çêáë=NVMPJNVPR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNT mçéçîI=^äÉâë~åÇê=pÉê~ÑáãçîáÅÜ EëÉÉ=pÉê~ÑáãçîáÅÜI=^äÉâë~åÇê=pÉê~ÑáãçîáÅÜF mçéçîI=bîÖÉåáá=^å~íçäÛÉîáÅÜ=NVQSJ
K=K=K=K=K ai_JOUR
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
mäáåó=íÜÉ=bäÇÉê=^KaK=OPLOQJ^KaK=TV=K=K=K=K=K=K=K ai_JONN mäáåó=íÜÉ=vçìåÖÉê ÅáêÅ~=^KaK=SNJ^KaK=NNO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONN
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
ai_=POV
mçéçîI=jáâÜ~áä=fî~åçîáÅÜ NTQOJÅáêÅ~=NTVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM
mçìåÇI=bòê~=NUURJNVTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQI=QRI=SPX=apJNRX=`a^i_JQ
mêÉëíçåI=j~êÖ~êÉí=gìåâáå NUOMJNUVT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPVI=OQU
mçéçîá¦I=^äÉâë~åÇ~ê=NVOVJNVVS=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN
qÜÉ=`çëí=çÑ=íÜÉ=`~åíçëW=táääá~ã=_áêÇ íç=bòê~=mçìåÇ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN
mêÉëíçåI=j~ó=táäëçå=NUTPJNVQVK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUU
mçééÉêI=h~êä=NVMOJNVVQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSO
qÜÉ=bòê~=mçìåÇ=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN
mêÉëíçåI=qÜçã~ë=NRPTJNRVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSO
mçéìä~ê=`ìäíìêÉ=^ëëçÅá~íáçåL ^ãÉêáÅ~å=`ìäíìêÉ=^ëëçÅá~íáçå=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV
mçîÉêã~åI=`K=bK=NVQQJ
mçéìä~ê=iáÄê~êó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
mçîÉóI=jÉáÅ=NVRMJ
mçèìÉäáåI=gÉ~åJ_~éíáëíÉ=EëÉÉ=jçäá≠êÉF
mçîáÅÜI=pÜáêäÉó=NVMRJNVVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTN
mêáÅÉI=^åíÜçåó=NVOUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTS
mçêÉíÉI=j~êÖìÉêáíÉ=\JNPNMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU
mçïÉääI=^åíÜçåó=NVMRJOMMM=K=K=K=ai_JNRX=`a_i_JT
mêáÅÉI=oÉóåçäÇë=NVPPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=ONUI=OTU
mçêäçÅâI=j~êíáå=EëÉÉ=j~Åaçå~äÇI=mÜáäáéF mçêéçáëÉ=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO mçêí~I=^åíçåáç=NVPRJNVUVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU mçêíÉêI=^åå~=j~êá~=NTUMJNUPO=K=K=K=K=K= ai_JNNSI=NRV mçêíÉêI=`çäÉ=NUVNJNVSQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR mçêíÉêI=a~îáÇ=NTUMJNUQP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUP mçêíÉêI=açêçíÜó=NVRQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR
mçêíÉêI=bäÉ~åçê=eK=NUSUJNVOM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JV mçêíÉêI=dÉåÉ=píê~ííçå=EëÉÉ=píê~ííçåJmçêíÉêI=dÉåÉF mçêíÉêI=e~ä=NVNNJNVUQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM mçêíÉêI=eÉåêó=ÅáêÅ~=ëáñíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó K=K=K=K=K= ai_JSO mçêíÉêI=g~åÉ=NTTSJNURMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNSI=NRV mçêíÉêI=h~íÜÉêáåÉ=^ååÉ=NUVMJNVUM K=K=K=K=K=K=K ai_JQI=VI=NMOX=vJUMX=apJNOX=`a^i_JT qÜÉ=h~íÜÉêáåÉ=^ååÉ=mçêíÉê=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=vJMN mçêíÉêI=mÉíÉê=NVOVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQMI=OUV
mçêíÉêI=táääá~ã=póÇåÉó=ElK=eÉåêóF NUSOJNVNMK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOI=TUI=TVX=`a^i_JP mçêíÉêI=táääá~ã=qK=NUMVJNURU=K=K=K=K=K= ai_JPI=QPI=ORM mçêíÉê=~åÇ=`ç~íÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPQ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNM
qÜÉ=^åíÜçåó=mçïÉää=pçÅáÉíóW=mçïÉää=~åÇ íÜÉ=cáêëí=_áÉååá~ä=`çåÑÉêÉåÅÉ =K=K=K=K=K=K=K=vJMN mçïÉääI=a~ïå=NUVTJNVSR a~ïå=mçïÉääI=tÜÉêÉ=e~îÉ=vçì=_ÉÉå ^ää=lìê=iáîÉë\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT
mçïÉêëI=gáããó=NVMPJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN mçïå~ääI=a~îáÇ=NVPUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQ
mçïóëI=gçÜå=`çïéÉê=NUTOJNVSP K=K=K=K=K= ai_JNRI=ORR mçïóëI=iäÉïÉäóå=NUUQJNVPV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVU mçïóëI=qK=cK=NUTRJNVRP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPSI=NSO qÜÉ=mçïóë=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU mçóåíÉêI=kÉäëçå=NVMPJNVTU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOT mê~Ç~I=gì~å=j~åìÉä=ÇÉ=NVTMJ mê~ÇçI=^Ǩäá~=NVPRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT
mê~ÇçI=mÉÇêç=NUUSJNVRO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUP mê~ÇçëI=bãáäáç=NUVVJNVSOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPQ mê~ÉÇI=jêëK=`~êçäáåÉ=EëÉÉ=mê~ÉÇI=oçë~F
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JS
mê~ÉÇI=táåíÜêçé=j~ÅâïçêíÜ=NUMOJNUPV=K=K= ai_JVS mê~ÉÖÉê=mìÄäáëÜÉêë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
mçëÉóI=^äÉñ~åÇÉê=NUTPJNVMU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTR
mê~ÉíçêáìëI=gçÜ~ååÉë=NSPMJNSUM K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSU
mçëëÉëëáçåI=NVVM=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI ^K=pK=_ó~íí =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS
mê~íçäáåáI=s~ëÅç=NVNPJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT
mçëíçåI=qÉÇ=NVMSJNVTQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRN
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUN
mêáÅÜ~êÇI=h~íÜ~êáåÉ=pìë~åå~Ü NUUPJNVSV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM
mêáÉëíI=`ÜêáëíçéÜÉê=NVQPJ
mçïÉêëI=gK=cK=NVNTJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPM
jÉÇáÉî~ä=d~äáÅá~åJmçêíìÖìÉëÉ=mçÉíêó K=K=K=K= ai_JOUT
mçëíãçÇÉêå=eçäçÅ~ìëí=cáÅíáçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV
mêáÅÉI=oáÅÜ~êÇ=NVQVJ
mêáÇÉ~ìñI=gçÜå=NRTUJNSRMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPQ
mçêíáëI=`Ü~êäÉë=NVPPJ
mçëíäI=`~êä=EëÉÉ=pÉ~äëÑáÉäÇI=`~êäF
mêáÅÉI=oáÅÜ~êÇ=NTOPJNTVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRU
mçïÉääI=m~ÇÖÉíí=NVROJ
mçêíáääç=qê~ãÄäÉóI=bëíÉä~=NVOTJNVVU=K=K=K=K=K= ai_JOMV
mçëíÖ~íÉI=o~óãçåÇ=NUVSJNVTN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTS
mê¨îçëí=ÇÛbñáäÉëI=^åíçáåÉ=cê~å´çáë NSVTJNTSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ
mçïÉääI=gçÜå=tÉëäÉó=NUPQJNVMO =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUS
mê~ÉÇI=oçë~=EjêëK=`~êçäáåÉ=mê~ÉÇF NURNJNVPR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPM
mçëí~åëI=j~êá~ååÉ=ÅáêÅ~=NUNMJNUSRK=K=K=K=K=K= ai_JNSS
mê¨îÉêíI=g~ÅèìÉë=NVMMJNVTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORU
mê~ííI=bK=gK=NUUOJNVSQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO mê~ííI=p~ãìÉä=g~Åâëçå=NTQVJNUNQ =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV mêÉÅá~Çç=j~êíáåI=m~íêáÅá~=NVPVJ mê¨Ñçåí~áåÉI=vîÉë=NVPTJ mêÉäìíëâóI=g~Åâ=NVQMJ
K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN
mêÉåíáÅÉI=dÉçêÖÉ=aK=NUMOJNUTM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP
=K=K=K=K=K ai_JNQI=OMTI=OSN
mêáÉëíäÉóI==gK=_K=NUVQJNVUQ K=K=K=K= ai_JNMI=PQI=TTI=NMMI=NPVX=vJUQX=`a_i_JS mêáÉëíäÉóI=gçëÉéÜ=NTPPJNUMQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORO mêáÖçîI=aãáíêáá=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=NVQMJ
K=K= ai_JOUR
mêáãÉI=_Éåà~ãáå=vçìåÖ=NTPPJNTVN K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN mêáãêçëÉI=aá~å~=Ñäçêìáí=ÅáêÅ~=NSPM=K=K=K=K=K=K= ai_JNOS mêáåÅÉI=cK=qK=NVNOJOMMPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOM mêáåÅÉI=k~åÅó=d~êÇåÉê NTVVJÅáêÅ~=NURS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPV mêáåÅÉI=qÜçã~ë=NSUTJNTRU=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQI=NQM mêáåÖäÉI=qÜçã~ë=NTUVJNUPQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOR mêáåíòI=tçäÑÖ~åÖ=`~ëéÉê=NSQNJNTNT=K=K=K=K=K= ai_JNSU mêáçêI=j~ííÜÉï=NSSQJNTON =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVR mêáëÅçI=jáÅÜÉäÉ=NVOMJOMMP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT mêáëÜîáåI=jáâÜ~áä=jáâÜ~áäçîáÅÜ NUTPJNVRQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTO mêáíÅÜ~êÇI=táääá~ã=eK=NVPOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNN
mêáíÅÜÉííI=sK=pK=NVMMJNVVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRI=NPV mêçÄóåI=j~ó=NURS=çê=NURTJNVMV =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVV mêçÅíÉêI=^ÇÉä~áÇÉ=^ååÉ=NUORJNUSQ K=K=K= ai_JPOI=NVV mêçÅíÉêI=_êó~å=t~ääÉê=NTUTJNUTQ K=K=K=K=K= ai_JVSI=NQQ mêçÅíçêI=oçÄÉêí=NUSUJNVMP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUQ mêçâçéçîáÅÜI=cÉçÑ~å=NSUN\JNTPS =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM mêçâçëÅÜI=cêÉÇÉêáÅ=NVMSJNVUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQU mêçåòáåáI=_áää=NVQPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOS
mêÉåíáÅÉJe~ää K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
mêçéÉêíáìë=ÅáêÅ~=RM=_K`KJéçëí=NS=_K`K K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JONNX=`ati_JN
mçíçâI=`Ü~áã=NVOVJOMMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUI=NRO
mêÉëÅçííI=lêîáääÉ=NVMSJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVS
mêçééÉêI=a~å=NVPTJ
^=`çåîÉêë~íáçå=ïáíÜ=`Ü~áã=mçíçâ =K=K=K=K=K=K=vJUQ
mêÉëÅçííI=táääá~ã=eáÅâäáåÖ NTVSJNURVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=PMI=RVI=OPR
mêçëÉI=cê~åÅáåÉ=NVQTJ
mçíÉâÜáåI=^äÉâëÉá=^åíáéçîáÅÜ NUOVJNVMU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPU
qêáÄìíÉ=íç=_Éêå~êÇ=j~ä~ãìÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS mçííÉêI=_É~íêáñ=NUSSJNVQP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQN qÜÉ=_É~íêáñ=mçííÉê=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU mçííÉêI=a~îáÇ=jK=NVNMJNVTN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNT mçííÉêI=aÉååáë=NVPRJNVVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPP gçÜå=bK=mçííÉê=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
mêÉ-ÉêÉåI=cê~åÅ≠ NUMMJNUQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQTX=`ati_JQ mêÉëëÉë=EpÉÉ=~äëç=mìÄäáëÜáåÖF pã~ää=mêÉëëÉë=áå=dêÉ~í=_êáí~áå=~åÇ fêÉä~åÇI=NVSMJNVURK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM pã~ää=mêÉëëÉë=fW=g~êÖçå=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ
mçííäÉI=cêÉÇÉêáÅâ=^K=NUVTJNVUT =K=K=K=K=K ai_JNMPX=vJUT
pã~ää=mêÉëëÉë=ffW=qÜÉ=péáêáí=qÜ~í=jçîÉë rë=mêÉëëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR
mçìäáåI=g~ÅèìÉë=NVPTJ
pã~ää=mêÉëëÉë=fffW=mìëÜÅ~êí=mêÉëë=K=K=K=K=K=K=K=K= vJUT
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM
RPU
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPQ
mêçí~Öçê~ë=ÅáêÅ~=QVM=_K`KJQOM=_K`K =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTS mêçíÉëí=mçÉíêó=áå=`~ëíáäÉ Å~K=NQQRJÅ~K=NRMS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUS mêçìÇI=oçÄÉêí=NTOUJNUNP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPM mêçìëíI=j~êÅÉä=NUTNJNVOO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSR j~êÅÉä=mêçìëí=~í=NOV=~åÇ=íÜÉ=mêçìëí pçÅáÉíó=çÑ=^ãÉêáÅ~K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM j~êÅÉä=mêçìëíÛë=oÉãÉãÄê~åÅÉ=çÑ=qÜáåÖë=m~ëíW qÜÉ=oÉÇáëÅçîÉêÉÇ=d~ääÉó=mêççÑë K=K=K=K=K= vJMM
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
mêìíâçîI=hçòÛã~=mÉíêçîáÅÜ= NUMPJNUSP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTT mêóååÉI=gK=eK=NVPSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQM
mëÉìÇçJaáçåóëáìë=íÜÉ=^êÉçé~ÖáíÉ=Ñäçêìáí ÅáêÅ~=RMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNR mìÄäáÅ=iÉåÇáåÖ=oáÖÜí=áå=^ãÉêáÅ~ mio=~åÇ=íÜÉ=jÉ~åáåÖ=çÑ=iáíÉê~êó mêçéÉêíó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP pí~íÉãÉåí=Äó=pÉåK=`Ü~êäÉë= jÅ`K=j~íÜá~ëI=gêK=mio K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP pí~íÉãÉåíë=çå=mio=Äó=^ãÉêáÅ~å=têáíÉêë=K=K=K=vJUP mìÄäáÅ=iÉåÇáåÖ=oáÖÜí=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=háåÖÇçã qÜÉ=cáêëí=vÉ~ê=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=háåÖÇçã=K=K=K=KvJUP
nìáå~ìäíI=mÜáäáééÉ=NSPRJNSUUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSU
mìêÅÉääI=aÉáêÇêÉ=NVQRJ
nìáåÅóI=p~ãìÉäI=çÑ=dÉçêÖá~ ÑäK=ÉáÖÜíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST
mìêÅÜ~ëI=p~ãìÉä=NRTT\JNSOS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRN mìêÇóI=^ä=NVNUJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU
nìáåÅóI=p~ãìÉäI=çÑ=j~ëë~ÅÜìëÉííë NTPQJNTUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN
mìêÇóI=g~ãÉë=NVOPJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=ONU
nìáåÇäÉåI=^åå~=NVROJ
mìêÇóI=hÉå=tK=NVNPJNVTO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPT
nìáåÉI=tK=sK=NVMUJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTV
mìëÉóI=bÇï~êÇ=_çìîÉêáÉ=NUMMJNUUO =K=K=K=K=K=K ai_JRR
nìáååI=^åíÜçåó=NVNRJOMMNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO
mìëÜâáåI=^äÉâë~åÇê=pÉêÖÉÉîáÅÜ NTVVJNUPT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMR
nìáååI=gçÜå=NUTMJNVOQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUT
mìëÜâáåI=s~ëáäáá=iÛîçîáÅÜ NTSSJNUPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMR mìíå~ãI=dÉçêÖÉ=m~äãÉê NUNQJNUTO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=TVI=ORMI=ORQ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVO
nì᥵åÉòI=k~çãá=NVRNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMV
nìáåí~å~I=iÉêçó=sK=NVQQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO
nìáåí~å~I=jáÖìÉä=ÇÉ=NSTNJNTQU ^=cçêÉêìååÉê=çÑ=`ÜáÅ~åç iáíÉê~íìêÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO
mìÄäáëÜÉêë=xäáëíÉÇ=Äó=áåÇáîáÇì~ä=å~ãÉëz mìÄäáëÜÉêëI=`çåîÉêë~íáçåë=ïáíÜW ^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=`Ü~êäÉë=pÅêáÄåÉê=fff K=K=KvJVQ
dK=mK=mìíå~ã=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORQ dK=mK=mìíå~ãÛë=pçåë=xrKhKz=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS
nìáåíáäá~å=ÅáêÅ~=^KaK=QMJÅáêÅ~=^KaK=VS K=K=K=K=K ai_JONN
^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=açå~äÇ=i~ãã K=K=K=K=K=K=K=KvJVR
dK=mK=mìíå~ãÛë=pçåë=xrKpKzK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
nìáåíìë=`ìêíáìë=oìÑìë= ÑäK=^KaK=PRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONN
^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=g~ãÉë=i~ìÖÜäáå =K=K=K=K=K=K=KvJVS ^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=m~íêáÅâ=lÛ`çååçê=K=K=K=K=KvJUQ
^=mìÄäáëÜÉêÛë=^êÅÜáîÉëW=dK=mK=mìíå~ã K=K=K=K=KvJVO mìíå~ãI=eáä~êó=NVOSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTV
mìÄäáëÜáåÖ qÜÉ=^êí=~åÇ=jóëíÉêó=çÑ=mìÄäáëÜáåÖW fåíÉêîáÉïë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT
mìíå~ãI=p~ãìÉä=NUVOJNVRM K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQX=apJNR
_ççâ=mìÄäáëÜáåÖ=^ÅÅçìåíáåÖW=pçãÉ=_~ëáÅ `çåÅÉéíëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU
mìòçI=j~êáç=NVOMJNVVV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JS
NUTP=mìÄäáëÜÉêëÛ=`~í~äçÖìÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV
móäÉI=bêåáÉ=NVMMJNVQR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOV móäÉI=eçï~êÇ NURPJNVNN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQOI=NUUX=apJNP
j~áå=qêÉåÇë=áå=qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó _ççâ=`äìÄëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS
móäÉI=oçÄÉêí=jáÅÜ~Éä=NVQTJ
qÜÉ=máíí=mçÉíêó=pÉêáÉëW=mçÉíêó=mìÄäáëÜáåÖ qçÇ~ó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUR mìÄäáëÜáåÖ=cáÅíáçå=~í=ipr=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUT qÜÉ=mìÄäáëÜáåÖ=fåÇìëíêó=áå=NVVUW píìêãJìåÇJÇê~åÖKÅçã =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTR
móãI=_~êÄ~ê~=NVNPJNVUM K=K=K=K=K=K= ai_JNQI=OMTX=vJUT móåÅÜçåI=qÜçã~ë=NVPTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=NTP
móê~ãáÇ=_ççâë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS móêåÉääÉI=içìáëÉJ`ä~êâÉ=NURMJNVMT =K=K=K=K=K=K=K ai_JQO móíÜ~Öçê~ë=ÅáêÅ~=RTM=_K`KJ\K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTS
n
qÜÉ=mìÄäáëÜáåÖ=fåÇìëíêó=áå=NVVVK=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV mìÄäáëÜÉêë=~åÇ=^ÖÉåíëW=qÜÉ=`çäìãÄá~ `çååÉÅíáçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUT
n~óë=áÄå=~äJjìä~ïï~Ü=ÅáêÅ~=SUMJTNM =K=K=K=K ai_JPNN ná~å=wÜçåÖëÜì=NVNMJNVVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOU
oÉëéçåëÉë=íç=hÉå=^ìäÉíí~=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT
nì~ÇI=jK=EëÉÉ=iÉïáëI=`Ü~êäÉë=_KF
pçìíÜÉêå=têáíÉêë=_ÉíïÉÉå=íÜÉ=t~êë K=K=K=Kai_JV
nì~êáíÅÜI=_Éêå~êÇ=NUNVJNUVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUQ
qÜÉ=pí~íÉ=çÑ=mìÄäáëÜáåÖ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT
nìçáêÉòI=cê~å´çáëÉ=EëÉÉ=p~Ö~åI=cê~å´çáëÉF
o
mìííÉåÜ~ãI=dÉçêÖÉ=NROV\JNRVMK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUN
qÜÉ=iáíÉê~êó=pÅÉåÉ=OMMOW=mìÄäáëÜáåÖI=_ççâ oÉîáÉïáåÖI=~åÇ=iáíÉê~êó=gçìêå~äáëã K=K=KvJMO
lîÉêîáÉï=çÑ=rKpK=_ççâ=mìÄäáëÜáåÖI NVNMJNVQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JV
e~êäáå=nìáëí=_ççâë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
nì~êäÉëI=cê~åÅáë=NRVOJNSQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOS
qêÉåÇë=áå=qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó j~ëë=j~êâÉí=mìÄäáëÜáåÖ K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS
qÜÉ=nì~êíÉêäó=oÉîáÉï=NUMVJNVSTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNM
qÜÉ=vÉ~ê=áå=_ççâ=mìÄäáëÜáåÖK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS
nì~ëáãçÇçI=p~äî~íçêÉ=NVMNJNVSU =K=K=K=K=K=K=K ai_JNNQ
o~~ÄÉI=táäÜÉäã=NUPNJNVNM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOV o~Ä~åI=gçå~íÜ~å=NVQOJ o~ÄÉI=a~îáÇ=NVQMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMQ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTI=OOUX=vJVN
o~ÄÉä~áëI=cê~å´çáë=NQVQ\JNRVPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT o~ÄáÚ~Ü=~äJÚ^Ç~ïáóó~Ü=ÅáêÅ~=TOMJUMN K=K=K=K=K ai_JPNN o~ÄçåáI=dáçî~ååá=NVPOJ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU o~ÅÜáäÇÉ=NUSMJNVRP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOPI=NVO o~ÅáåI=hç°ç=NVMUJNVQP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQT o~ÅáåÉI=gÉ~å=NSPVJNSVVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSU o~ÅâÜ~ãI=^êíÜìê=NUSTJNVPV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQN o~ÅòóãçïI=eÉåêá=NVQUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVV
o~Ç~ìëâ~ëI=eÉåêáâ~ë NVNMJNVTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOMX=`ati_JQ o~ÇÅäáÑÑÉI=^åå=NTSQJNUOPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JPVI=NTU o~ÇÇ~ääI=qÜçã~ë=NVMPJNVVQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU o~ÇÑçêÇI=açääáÉ=NURUJNVOM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQM o~ÇáÅÜâçîI=vçêÇ~å=NVOVJOMMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN o~ÇáÖìÉíI=o~óãçåÇ=NVMPJNVOP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSR o~ÇáëÜÅÜÉîI=^äÉâë~åÇê=káâçä~ÉîáÅÜ NTQVJNUMO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRM
mΩÅâäÉêJjìëâ~ìI=eÉêã~åå=îçå NTURJNUTNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPP
nìÉÉåI=bääÉêó=EëÉÉ=a~åå~óI=cêÉÇÉêáÅI=~åÇ j~åÑêÉÇ=_K=iÉÉF
mì¨êíçä~ëI=pçäÉÇ~Ç=NVQTJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOO
nìÉÉåI=cê~åâ=NUOOJNUUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQN
o~ÇåµíáI=jáâäµë NVMVJNVQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONRX=`ati_JQ
mìÑÉåÇçêÑI=p~ãìÉä=îçå=NSPOJNSVQK=K=K=K=K=K=K ai_JNSU
qÜÉ=nìÉÉå=`áíó=mìÄäáëÜáåÖ=eçìëÉ=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
o~ÇêáÖ•åI=gì~å=NVPTJ
mìÖÜI=bÇïáå=táääá~ã=NUTQJNVPM K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPR
nìÉáêµëI=b´~=ÇÉ=NUQRJNVMM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT
o~Çî•åóáI=kÉííó=oÉáäáåÖ=EëÉÉ=pÉÖÜÉêëI=^åå~F
mìÖáåI=^K=tÉäÄó=NUNOJNURO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRR
nìÉåÉ~ìI=o~óãçåÇ=NVMPJNVTS K=K=K=K=K=K ai_JTOI=ORU
o~Ñ~íI=q~ìÑáè=NVOTJNVVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOP
mìáÖI=j~åìÉä=NVPOJNVVM =K=K=K=K ai_JNNPX=`ati_JP
nìÉååÉääI=mÉíÉê=NVMRJNVVPK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRRI=NVR
o~ÜîI=mÜáäáé=NVMUJNVTP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPT
mìáëáÉìñI=j~ÇÉäÉáåÉ=ÇÛ^êë~åí=ÇÉ NTOMJNTVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ
nìÉåí~äI=^åíÉêç=ÇÉ= NUQOJNUVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT
o~áÅÜI=pÉãÉå=bÖçêçîáÅÜ=NTVOJNURRK=K=K=K=K=K ai_JOMR
mìäÖ~êI=eÉêå~åÇç=ÇÉä=EcÉêå~åÇç=ÇÉä=mìäÖ~êF Å~K=NQPSJÅ~K=NQVOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUS
nìÉë~Ç~I=gçë¨=iìáë=NVQUJ
mìäáíòÉêI=gçëÉéÜ=NUQTJNVNN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOP
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVM
nìÉëåÉäI=gçëÉéÜ=NTQSJNUMV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV
mìäáíòÉêI=gçëÉéÜI=gêK=NUURJNVRR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOV
nìáääÉêJ`çìÅÜI=páê=^êíÜìê=qÜçã~ë NUSPJNVQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPRI=NRPI=NVM
mìäáíòÉê=mêáòÉë=Ñçê=íÜÉ=kçîÉäI=NVNTJNVQRK=K=K=K=Kai_JV
nìáåI=^åå=NVPSJNVTP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=OPN
RPV
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMR
o~á°âçîá¦I=píÉî~å=NVOUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN
o~áÇÉêã~å=EëÉÉ=m~êëÜÅÜáâçîI=^äÉâëÉá=j~âëáãçîáÅÜF o~áãìåÇI=cÉêÇáå~åÇ=g~âçÄ=NTVMJNUPSK=K=K=K=K ai_JVM o~áåÉI=`ê~áÖ=NVQQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM
o~áåÉI=h~íÜäÉÉå=NVMUJOMMP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOM
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
mêòóÄóëòÉïëâáI=pí~åáëä~ï=NUSUJNVOT=K=K=K=K=K=Kai_JSS
mìääá~ãI=bìÖÉåÉ=NUUVJNVTR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
ai_=POV
o~áåáëI=gāåáë=NUSRJNVOVK=K=K=K=K= ai_JOOMX=`ati_JQ
o~åëçãÉI=^êíÜìê=NUUQJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSM
oÉ~ÇÉêë=räóëëÉë=póãéçëáìãK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT
o~áåçäÇÉI=oáÅÜ~êÇ ÅáêÅ~=NRPMJNSMS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPSI=OPS
o~çI=o~à~=NVMUJ
oÉ~ÇáåÖI=mÉíÉê=NVQSJ
o~áåçäÇëI=gçÜå=NRQVJNSMTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUN o~âá¦I=jáä~å=NUTSJNVPU =K=K=K=K=Kai_JNQTX=`ati_JQ o~âçëáI=`~êä=NVMPJOMMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVP
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP
o~éÜ~ÉäI=cêÉÇÉêáÅ=NVPNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQI=PNV
oÉ~åÉóI=g~ãÉë=NVOSJ
o~êÉ=_ççâ=aÉ~äÉêë _Éêíê~ã=oçí~=~åÇ=eáë=_ççâëÜçé K=K=K=K=K=K=K=K=vJVN
oÉÄÜìåI=m~ìä=NRMM\JNRQSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTV
^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=däÉåå=eçêçïáíò K=K=K=K=K=K=vJVM
o~äÉáÖÜI=t~äíÉê píóäÉ=ENUVTF=xÉñÅÉêéíz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRT
^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=o~äéÜ=páééÉêK=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVQ
o~äéÜI=gìäá~å=NURPJNVMP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOP o~ã~åìà~åI=^K=hK=NVOVJNVVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP o~ã~íI=páäîáç=NVPVJ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU o~ã¨ÉI=j~êáÉ=içìáëÉ=ÇÉ=ä~=EëÉÉ=lìáÇ~F o~ã∞êÉòI=pÉêÖ∞ç=NVQOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQR
oÉ~ÇáåÖ=pÉêáÉë=áå=kÉï=vçêâ=`áíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVS
o~éÜ~ÉäëçåI=p~ãëçå=NUVSJNVUP K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ
o~äÉÖÜI=páê=t~äíÉê NRRQ\JNSNUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNTOX=`a_i_JN
o~äáåI=o~Ççó=NVOPJOMMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM
^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=lííç=mÉåòäÉê K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVS kÉï=vçêâ=`áíó=_ççâëÜçéë=áå=íÜÉ= NVPMë=~åÇ=NVQMëW=qÜÉ=oÉÅçääÉÅíáçåë çÑ=t~äíÉê=dçäÇï~íÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVP o~êÉ=_ççâë oÉëÉ~êÅÜ=áå=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å=^åíáèì~êá~å= _ççâ=qê~ÇÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT qïç=eìåÇêÉÇ=vÉ~êë=çÑ=o~êÉ=_ççâë=~åÇ iáíÉê~êó=`çääÉÅíáçåë=~í=íÜÉ råáîÉêëáíó=çÑ=pçìíÜ=`~êçäáå~ =K=K=K=K=K=K=K=vJMM
o≠Äçê~I=`äÉãÉåíÉ=NUURJNVRT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQ oÉÄêÉ~åìI=iáîáì=NUURJNVQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOM oÉÅÜóI=gçÜå=NVPQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNOOI=OTUX=vJUO
oÉÇÇáåÖI=gK=p~ìåÇÉêë=NVMSJNVUUK=K=K=K=K=K=Kai_JSPI=TS gK=pK=oÉÇÑáÉäÇ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV oÉÇÖêçîÉI=mÉíÉê=NVPOJOMMPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM oÉÇãçåI=^ååÉ=NVQPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS
oÉÇãçåÇI=bìÖÉåÉ=_K=NVPTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN
oÉÇçäI=^äîÉë=NVNNJNVSV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT g~ãÉë=oÉÇé~íÜ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
K=K=K=K= ai_JPMR
oÉÉÇI=eÉåêó=NUMUJNURQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRV
o~ãäÉêI=h~êä=táäÜÉäã=NTORJNTVU=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVT
o~ëÜá=ÅáêÅ~=NMQMJNNMRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU
oÉÉÇI=eÉåêó=NVNQJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOT
o~ãçå=oáÄÉóêçI=gìäáç=NVOVJNVVQ K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQR
o~ëâáåI=bääÉå=NVOUJNVUQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO
o~ãçëI=dê~Åáäá~åç=NUVOJNVRP =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT
o~ëéìíáåI=s~äÉåíáå=dêáÖçêÛÉîáÅÜ NVPTJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO
oÉÉÇI=fëÜã~Éä NVPUJ =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOI=RI=PPI=NSVI=OOTX=apJU
o~ãâÉI=_áå=NVQTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM
o~ãçëI=j~åìÉä=NVQUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV
o~ëŵå=_~åÇ~I=s∞Åíçê=eìÖç=NVQUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU
oÉÉÇI=oÉñ=NVPUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUR
o~ëíÉääI=gçÜå=NQTR\JNRPSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPSI=NTM
oÉÉÇI=p~ãéëçå=NUMMJNUUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=OPR
o~ãçìëI=j~êáç=NVOQJ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU
o~ííáÖ~åI=qÉêÉåÅÉ NVNNJNVTTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNPX=`a_i_JT
oÉÉÇI=q~äÄçí=_~áåÉë=NUROJNUVP =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQN
o~ãéÉêë~ÇI=^êåçäÇ=NVQNJ
o~îÉåI=páãçå=NVOTJOMMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTN
o~ãçë=pìÅêÉI=gçë¨=^åíçåáç=NUVMJNVPM K=K=K= ai_JOVM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNN
o~ãë~óI=^ää~å=NSUQ=çê=NSURJNTRU =K=K=K=K=K=K=K= ai_JVR
o~îÉåÜáääI=j~êâ=NVSSJ
o~ãë~óI=a~îáÇ=NTQVJNUNRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPM
o~îåâáäÇÉI=^ÇÇ~=NUSOJNUUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMM
o~ãë~óI=j~êíÜ~=i~ìêÉåë=NTRVJNUNNK=K=K=K=K= ai_JOMM
o~ïáÅòI=máçíê=NVNVJNVUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV
o~ãëÉóI=cê~åâ=mK=NVMPJNVPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSO
o~ïäáåÖëI=j~êàçêáÉ=háåå~å=NUVSJNVRP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=OOI=NMOX=apJNTX=`a^i_JT
o~åÅÜI=eáÉêçåáãìë=gìëíÉëÉå NRPVJNSMTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMM
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNM
oÉÉÇóI=táääá~ã=j~êáçå=NUSOJNVOM =K=K=K=K=K=K= ai_JVN oÉÉëÉI=iáòÉííÉ=tççÇïçêíÜ=NURSJNVPR =K=K=K=K= ai_JRQ oÉÉëÉI=qÜçã~ë=NTQOJNTVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT oÉÉîÉI=`ä~ê~=NTOVJNUMT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV mêÉÑ~ÅÉ=íç=qÜÉ=läÇ=båÖäáëÜ=_~êçå ENTTUFK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV
o~ïäáåëçåI=oáÅÜ~êÇ=NSVMJNTRR K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP
qÜÉ=mêçÖêÉëë=çÑ=oçã~åÅÉ=ENTURF xÉñÅÉêéízK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV
=K=K=K=K= ai_JNOO
o~ïäáåëçåI=qÜçã~ë=NSUNJNTOR =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP
oÉÉîÉëI=g~ãÉë=NVMVJNVTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSN
o~åÇI=^îÉêó=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
o~ïäëI=gçÜå=NVONJOMMO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTV
oÉÉîÉëI=gçÜå=NVOSJ
o~ïçêíÜI=qçã=NVPUJ
oÉÉîÉëJpíÉîÉåëI=d~êÑáÉäÇ=NVRPJ
o~åÅâI=h~íÜÉêáåÉ=nìáåí~å~=NVQOJ
o~åÇI=^óå=NVMRJNVUOK=K=K=K ai_JOOTI=OTVX=`a^i_JT
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM
o~åÇ=jÅk~ääó=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
o~óI=a~îáÇ=NVPOJ
o~åÇ~ääI=a~îáÇ=^åíçå=NVMRJNVTR K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQM
o~óI=dçêÇçå=kçêíçå=NVNRJNVUSK=K=K=K= ai_JNMPI=NQM
o~åÇ~ääI=aìÇäÉó=NVNQJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN
o~óI=eÉåêáÉíí~=`çêÇÉäá~=NUQVJNVNS =K=K=K=K=K=K= ai_JRM
o~åÇ~ääI=eÉåêó=pK=NUNNJNUTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPM
o~óãçåÇI=bêåÉëí=NUUUJNVTQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVN
o~åÇ~ääI=g~ãÉë=dK=NUUNJNVRP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNT
o~óãçåÇI=eÉåêó=gK=NUOMJNUSVK=K=K=K=K=K=K= ai_JQPI=TV
qÜÉ=o~åÇ~ää=g~êêÉää=póãéçëáìãW=^=pã~ää `çääÉÅíáçå=çÑ=o~åÇ~ää=g~êêÉääëK=K=K=K=K=K=K=K=vJUS bñÅÉêéíë=cêçã=m~éÉêë=aÉäáîÉêÉÇ=~í=íÜÉ o~åÇ~ää=g~êêÉä=póãéçëáìã K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR
o~óãçåÇI=oÉå¨=EëÉÉ=`Ü~ëÉI=g~ãÉë=e~ÇäÉóF o~ò~ÑI=^åÇó=NUVRJNVTPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN
o¨ÖáçI=gçë¨=E gçë¨=j~êá~=Ççë=oÉáë=mÉêÉáê~F NVMNJNVSV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT eÉåêó=oÉÖåÉêó=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS oÆÖçI=gçë¨=iáåë=Çç=NVMNJNVRT =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT oÉÜÄÉêÖI=e~åë=NVMNJNVSP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOQ oÉÜÑáëÅÜI=e~åë=gçë¨=NUVNJNVSM =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOQ oÉáÅÜI=bÄÄÉ=hä›îÉÇ~ä=NVQMJ oÉáÇI=^ä~ëí~áê=NVOSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOT
~äJo~òá=USR\JVOR\=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN
oÉáÇI=_K=iK=NVNUJNVVMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNN
o~åÇ~ääI=gçÜå=eÉêã~åI=gêK=NUVVJNVUMK=K=K=K=Kai_JOTV
oÉ~I=jáÅÜ~Éä=NVOTJNVVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT
oÉáÇI=`ÜêáëíçéÜÉê=NVQVJ
o~åÇçäéÜI=^K=mÜáäáé=NUUVJNVTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVN
jáÅÜ~Éä=jK=oÉ~=~åÇ=íÜÉ=oÉ~=^ï~êÇ=Ñçê íÜÉ=pÜçêí=píçêó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT
^åëçå=aK=cK=o~åÇçäéÜ xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
oÉ~ÅÜI=^åÖìë=NUONJNURS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTM
o~åÇçäéÜI=qÜçã~ë=NSMRJNSPR K=K=K=K=K=K= ai_JRUI=NOS
oÉ~ÇI=eÉêÄÉêí=NUVPJNVSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMI=NQV
o~åÇçã=eçìëÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
oÉ~ÇI=j~êíÜ~=jÉêÉÇáíÜ ÑäK=åáåÉíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM
o~åâáåI=f~å=E g~Åâ=e~êîÉóF=NVSMJ
K=K=K=K=K= ai_JOST
eÉåêó=o~åäÉí=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV o~åëçãI=e~êêó=NVMUJNVTS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUT o~åëçãI=gçÜå=`êçïÉ NUUUJNVTQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JQRI=SPX=`a^i_JT
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM
oÉáÇI=cçêêÉëí=NUTRJNVQT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRP oÉáÇI=eÉäÉå=oçÖÉêë=NUUOJNVTM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV oÉáÇI=g~ãÉë=ÑäK=ÉáÖÜíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó =K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN oÉáÇI=j~óåÉ=NUNUJNUUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONI=NSP oÉáÇI=qÜçã~ë=NTNMJNTVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNI=ORO
oÉ~ÇI=léáÉ=NUROJNVPV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOP
oÉáÇI=sK=pK=EsáÅF=NVNPJNVUTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOR
oÉ~ÇI=máÉêë=m~ìä=NVQNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQ
oÉáÇI=tÜáíÉä~ï=NUPTJNVNO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOP
oÉ~ÇÉI=`Ü~êäÉë=NUNQJNUUQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JON
oÉáääó=~åÇ=iÉÉ=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó =K=K=K=K=K= ai_JQS
oÉ~ÇÉêÛë=aáÖÉëí=`çåÇÉåëÉÇ=_ççâëK=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
oÉáã~ååI=_êáÖáííÉ=NVPPJNVTP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR
RQM
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
oÉáåã~ê=ÇÉê=^äíÉ=ÅáêÅ~=NNSRJÅáêÅ~=NOMR K=K=K ai_JNPU oÉáåã~ê=îçå=wïÉíÉê ÅáêÅ~=NOMMJÅáêÅ~=NORM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPU
oÉáòÉá=c~ãáäó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMP oÉäáÖáçå ^=`êáëáë=çÑ=`ìäíìêÉW=qÜÉ=`Ü~åÖáåÖ oçäÉ=çÑ=oÉäáÖáçå=áå=íÜÉ kÉï=oÉéìÄäáÅ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT qÜÉ=oÉã~áåë=çÑ=íÜÉ=a~óI=NVUV=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI h~òìç=fëÜáÖìêç =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOS oÉã~êèìÉI=bêáÅÜ=j~êá~ NUVUJNVTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRSX=`ati_JO oÉãáåÖíçåI=cêÉÇÉêáÅ NUSNJNVMV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOI=NUSI=NUU oÉãáòçîI=^äÉâëÉá=jáâÜ~áäçîáÅÜ NUTTJNVRTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVR
oáÅÜÉI=_~êå~ÄÉ=NRQOJNSNT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS oáÅÜÉéáåI=gÉ~å=NUQVJNVOS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVO
däçëë~êó=çÑ=qÉêãë=~åÇ=aÉÑáåáíáçåë=çÑ= oÜÉíçáÅ=~åÇ=içÖáÅ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPS
oáÅÜäÉêI=jçêÇÉÅ~á=NVPNJOMMNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP
oÜÉííI=oçÄÉêí=_~êåïÉää=NUMMJNUTS K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQP
oáÅÜíÉêI=`çåê~Ç=NUVMJNVSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=ONO
oÜçÇÉI=gçÜå=NUUQJNVSQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTT
oáÅÜíÉêI=e~åë=tÉêåÉê=NVMUJNVVP =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSV
oÜçÇÉëI=bìÖÉåÉ=j~åäçîÉ=NUSVJNVPQ =K=K=K=K ai_JORS
oáÅÜíÉêI=gçÜ~åå=m~ìä=cêáÉÇêáÅÜ NTSPJNUOR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVQX=`ati_JO
oÜçÇÉëI=g~ãÉë=cçêÇ=NUQUJNVOT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT oÜçÇÉëI=oáÅÜ~êÇ=NVPTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUR
oÜóëI=gÉ~å=NUVMJNVTV =K=K=K=K=ai_JPSI=NNTI=NSOX=`a_i_JTX=`ati_JP oáÄÉáêçI=_Éêå~Çáã ÑäK=Å~K=NQTRLNQUOJNROSLNRQQK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT
gçëÉéÜ=oáÅâÉêÄó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K ai_JNMS oáÅâïçêÇI=bÇÖÉää=NUVUJNVUO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOM oáÇÇÉääI=`Ü~êäçííÉ=NUPOJNVMSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRS oáÇÇÉääI=gçÜå=EëÉÉ=cçêÇI=`çêÉóF oáÇÖÉI=gçÜå=oçääáå=NUOTJNUST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTR
oáÅ~êÇçI=a~îáÇ=NTTOJNUOP=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMTI=NRU
oáÇÖÉI=içä~=NUTPJNVQN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRQ
oáÅ~êÇçìI=gÉ~å=NVPOJ
oáÇÖÉI=táääá~ã=mÉíí=NURVJNVPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPR
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUP
oáÇáåÖI=i~ìê~=EëÉÉ=g~ÅâëçåI=i~ìê~=oáÇáåÖF
oÉå~ìäíI=j~êó=NVMRJNVUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP
oáÅÅçÄçåáI=j~êáÉJgÉ~ååÉ=Ej~êáÉJgÉ~ååÉ=ÇÉ eÉìêäÉë=i~Äçê~ë=ÇÉ=j¨òá≠êÉë=oáÅÅçÄçåáF NTNPJNTVOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ
oÉåÇÉääI=oìíÜ=E_~êÄ~ê~=sáåÉF NVPMJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUTI=OTS
oáÅÉI=^ååÉ=E^K=kK=oçèìÉä~êÉI=^ååÉ=o~ãéäáåÖF NVQNJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVO
oáÇêìÉÖçI=aáçåáëáç=NVNOJNVTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMU
oÉåëëÉä~ÉêI=j~êá~=î~å=`çêíä~åÇí=î~å NSQRJNSUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM
oáÅÉI=`ÜêáëíçéÜÉê=NVTUJ
oáÉãÉêI=gçÜ~ååÉë=NSQUJNTNQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSU
oÉå~ìÇI=g~ÅèìÉë=NVQPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSM
oÉééäáÉêI=^ÖåÉë=NURRJNVRM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOON oÉëÜÉíåáâçîI=cÉÇçê=jáâÜ~áäçîáÅÜ NUQNJNUTN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPU oÉëíáÑ=Eo¨íáÑF=ÇÉ=i~=_êÉíçååÉI=káÅçä~ëJbÇãÉ NTPQJNUMS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ oÉííÉåÄ~ÅÜÉêI=páãçå=NSPQJNTMS K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSU oÉíòI=gÉ~åJcê~å´çáëJm~ìä=ÇÉ=dçåÇáI Å~êÇáå~ä=ÇÉ=NSNPJNSTV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSU oÉìÅÜäáåI=gçÜ~ååÉë=NQRRJNROOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTV oÉìíÉêI=`Üêáëíá~å=NSSRJ~ÑíÉê=NTNO =K=K=K=K=K=K=K ai_JNSU cäÉãáåÖ=eK=oÉîÉää=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV oÉîÉêÇóI=máÉêêÉ=NUUVJNVSMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORU oÉìíÉêI=cêáíò=NUNMJNUTQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOV oÉìíÉêI=d~ÄêáÉäÉ=NURVJNVQN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSS oÉîÉåíäçïI=cê~åòáëâ~=dê®Ñáå=òì NUTNJNVNU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSS oÉîáÉï=çÑ=oÉîáÉïë=lÑÑáÅÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO oÉñêçíÜI=hÉååÉíÜ=NVMRJNVUO =K=K=K=K=K=K=ai_JNSI=QUI=NSRI=ONOX=vJUOX=`a^i_JN qÜÉ=`çããÉêÅá~äáò~íáçå=çÑ=íÜÉ=fã~ÖÉ çÑ=oÉîçäí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS oÉóI=eK=^K=NUVUJNVTTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOO oÉóÉëI=`~êäçë=gçë¨=NVQNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMR
oÉóå~ä=~åÇ=eáíÅÜÅçÅâ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS oÉóåçäÇëI=dK=tK=jK=NUNQJNUTV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JON oÉóåçäÇëI=gçÜå=e~ãáäíçå= NTVQJNURO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVS oÉóåçäÇëI=páê=gçëÜì~=NTOPJNTVO K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMQ oÉóåçäÇëI=j~Åâ=NVNTJNVUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JU oÉò~I=v~òãáå~=NVRVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPON
oÉòåáâçÑÑI=`Ü~êäÉë=NUVQJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUI=QR oÜÉíçêáÅ `çåíáåÉåí~ä=bìêçéÉ~å=oÜÉíçêáÅá~åëI NQMMJNSMMI=~åÇ=qÜÉáê=fåÑäìÉåÅÉ áå=oÉ~áëë~åÅÉ=båÖä~åÇ= K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVO
oáÇäÉêI=^ååÉ=NVNOJOMMN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOT
oáÉäI=içìáë=NUQQJNUUR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV
oáÅÉI=bäãÉê=NUVOJNVSTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQI=T
oáÉê~I=`~êãÉ=NVQUJ
oáÅÉI=dê~åíä~åÇ=NUUMJNVRQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOVI=NTN
oáÑÄàÉêÖI=hä~ìë=NVPNJ
oáÅÜI=^ÇêáÉååÉ=NVOVJ
K=K=K=K=Kai_JRI=STX=`a^i_JT
oáÑÑ~íÉêêÉI=jáÅÜ~Éä=NVOQJ
oáÅÜ~êÇI=j~êâ=NVRRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPQ
^=`çåîÉêë~íáçå=ÄÉíïÉÉå=táääá~ã=oáÖÖ~å ~åÇ=g~åÉííÉ=qìêåÉê=eçëéáí~ä =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO
oáÅÜ~êÇ=ÇÉ=cçìêåáî~ä NOMNJNORV=çê=NOSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMU
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JST
oáÖÖëI=ióåå=NUVVJNVRQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTR
K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP
oááëI=g~ÅçÄ=NUQVJNVNQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOP
oáÅÜ~êÇëI=dÉçêÖÉ=ÅáêÅ~=NTSMJNUNQ=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT
gçÜå=`K=oáâÉê=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
oáÅÜ~êÇëI=fK=^K=NUVPJNVTVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOT
oáäÉóI=g~ãÉë=NTTTJNUQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUP
oáÅÜ~êÇëI=i~ìê~=bK=NURMJNVQP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQO
oáäÉóI=gçÜå=NVPUJNVTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM
oáÅÜ~êÇëI=táääá~ã=`~êÉó=NUNUJNUVO=K=K=K=K=K=K ai_JTP
oáäâÉI=o~áåÉê=j~êá~ NUTRJNVOS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUNX=`ati_JO
oáÅÜ~êÇëI=a~îáÇ=^Ç~ãë=NVRMJ
dê~åí=oáÅÜ~êÇë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K ai_JNNO oáÅÜ~êÇëçåI=`Ü~êäÉë=cK=NURNJNVNP K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTN oáÅÜ~êÇëçåI=açêçíÜó=jK=NUTPJNVRTK=K=K=K=K=K=K ai_JPS qÜÉ=kçîÉäë=çÑ=açêçíÜó=oáÅÜ~êÇëçå ENVNUFI=Äó=j~ó=páåÅä~áêK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPS oáÅÜ~êÇëçåI=eÉåêó=e~åÇÉä EbíÜÉä=cäçêÉåÅÉ=iáåÇÉë~ó=oçÄÉêíëçåF NUTMJNVQS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNVTI=OPM oáÅÜ~êÇëçåI=g~Åâ=NVPRJ
oáã~åÉääáI=dáçëÉ=NVOSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTT
oáãÄ~ìÇI=gÉ~åJkáÅçä~ëJ^êíÜìê NURQJNUVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONT oáåÉÜ~êí=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS oáåÖìÉí=NUVRJNVSMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU oáåÖïççÇI=dïÉå=mÜ~êáë=NVNMJNVUQK=K=K=K=K=K=K ai_JUU oáåëÉêI=iìáëÉ=NVNNJOMMOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSV
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT
o∞çëI=^äÄÉêíç=NVROJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO
oáÅÜ~êÇëçåI=gçÜå=NTVSJNURO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV
o∞çëI=fë~ÄÉää~=NVQUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO
oáÅÜ~êÇëçåI=p~ãìÉä NSUVJNTSN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPVI=NRQX=`a_i_JO
oáéäÉóI=^êíÜìê=NUVRJNVSN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ
fåíêçÇìÅíçêó=iÉííÉêë=Ñêçã=íÜÉ=pÉÅçåÇ bÇáíáçå=çÑ=m~ãÉä~=ENTQNF =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV mçëíëÅêáéí=íç=xíÜÉ=qÜáêÇ=bÇáíáçå=çÑ z `ä~êáëë~=ENTRNF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV mêÉÑ~ÅÉ=íç=íÜÉ=cáêëí=bÇáíáçå=çÑ m~ãÉä~=ENTQMF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV mêÉÑ~ÅÉ=íç=íÜÉ=qÜáêÇ=bÇáíáçå=çÑ `ä~êáëë~=ENTRNF=xÉñÅÉêéíz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV
oáéäÉóI=dÉçêÖÉ=NUMOJNUUM K=K=K=K=K ai_JNI=SQI=TPI=OPR qÜÉ=oáëáåÖ=däçêó=çÑ=^ãÉêáÅ~W qÜêÉÉ=mçÉãë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT qÜÉ=oáëáåÖ=däçêó=çÑ=^ãÉêáÅ~W=têáííÉå=áå=NTTN ==ENTUSFI=Äó=eìÖÜ=eÉåêó=_ê~ÅâÉåêáÇÖÉ ~åÇ=mÜáäáé=cêÉåÉ~ì =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT oáëâáåI=oçÄÉêí=NUVTJNVRR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS oáëëÉI=eÉáåò=NUVUJNVUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSV
mêÉÑ~ÅÉ=íç=sçäìãÉ=N=çÑ=`ä~êáëë~ ENTQTF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV
oáëíI=gçÜ~åå=NSMTJNSST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ
mêÉÑ~ÅÉ=íç=sçäìãÉ=P=çÑ=`ä~êáëë~ ENTQUF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV
oáíÅÜáÉI=^åå~=jçï~íí=NUNVJNUTM =K=K=K=K=K ai_JPI=ORM
oáÅÜ~êÇëçåI=táääáë=NUUVJNVTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRN
RQN
oáëíáâáîáI=h~êä=NVNOJNVTT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOM
oáíÅÜáÉI=^ååÉ=qÜ~ÅâÉê~ó=NUPTJNVNV =K=K=K=K=K=K ai_JNU
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
oÉáëÅÜI=t~äíÉê=NVMPJNVUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQQ
^=cáåÇáåÖ=dìáÇÉ=íç=hÉó=tçêâë=çå= jáÅêçÑáäã =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPS
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
ai_=POV
oáíÅÜáÉI=qÜçã~ë=NTTUJNURQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP
oçÄáåëçåI=j~êó=NTRUJNUMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRU
oçãÉI=e~êçäÇ=NVMUJNVVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR
oáíÉë=çÑ=m~ëë~ÖÉI=NVUM=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI táääá~ã=dçäÇáåÖK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS
oçÄáåëçåI=oáÅÜ~êÇ=ÅáêÅ~=NRQRJNSMT =K=K=K=K=K= ai_JNST
oçãÉêçI=iÉç=NVRMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO
oçÄáåëçåI=qÜÉêÉëÉ=NTVTJNUTM K=K=K=K=K=K=K= ai_JRVI=NPP
oçãÉêçI=iáå=NVQTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO
oçÄáëçåI=j~êó=NVQVJ
oçãÉêçI=lêä~åÇç=NVQRJ
qÜÉ=oáíò=m~êáë=eÉãáåÖï~ó=^ï~êÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR j~êáç=s~êÖ~=iäçë~Ûë=^ÅÅÉéí~åÅÉ=péÉÉÅÜ =K=K=vJUR
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO
oçÄä≠ëI=bãã~åìÉä=NVNQJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUP
oçåë~êÇI=máÉêêÉ=ÇÉ=NROQJNRUR =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT
oçÅÅ~í~Öäá~í~=`ÉÅÅ~êÇáI=`ÉÅÅ~êÇç NUTNJNVNVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQ
oççâI=`ä~êÉåÅÉ=NUSPJNVNR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPR
oáîÉI=oáÅÜ~êÇ=NVPNJNVUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNORI=OOR oáîÉê~I=gçë¨=NVRRJ
oçÅÜ~I=^ÇçäÑç=`çêêÉáê~=Ç~=EëÉÉ=qçêÖ~I=jáÖìÉäF
oççëÉîÉäíI=qÜÉçÇçêÉ NURUJNVNV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JQTI=NUSI=OTR
oçÅÜÉI=_áääó=NVQVJ
oççíI=t~îÉêäÉó=NVMPJNVUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQ
oáî~êÇI=^Çàìíçê=NUSUJNVQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQV
oáîÉê~I=j~êáå~=NVQOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO
oáîÉê~I=qçã•ë=NVPRJNVUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO oáîÉêëI=`çåê~Ç=hÉåí=NVPPJNVSU K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN oáîÉêëáÇÉ=mêÉëë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV oáîáåÖíçåI=g~ãÉë=ÅáêÅ~=NTOQJNUMO K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP `Ü~êäÉë=oáîáåÖíçå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K= ai_JNRQ oáîâáåI=^ääÉå=NVMPJNVVMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS oç~=_~ëíçëI=^ìÖìëíç=NVNTJOMMR=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNP oçÄÄÉJdêáääÉíI=^ä~áå=NVOOJ oçÄÄáåëI=qçã=NVPSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUP
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUM
oçÄÉêíëI=`Ü~êäÉë=dK=aK=NUSMJNVQP K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO oçÄÉêíëI=açêçíÜó=NVMSJNVVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPP
oçÅÜÉëíÉêI=gçÜå=táäãçíI=b~êä=çÑ NSQTJNSUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPN oçÅÜçåI=bëíÜÉê=NVQUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN
oçÅâI=eçï~êÇ=NVNNJNVTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOT oçÅâïÉääI=kçêã~å=mÉêÅÉî~ä=NUVQJNVTU =K=K= ai_JNUU oçÇÖÉêëI=`~êçäóå=jK=NVQRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN
oçÇÖÉêëI=tK=oK=NVMVJNVSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOM oçÇåÉóI=iÉëíÉê=NVNNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN
oçÇçêÉÇ~I=jÉêŨ=NVMUJNVUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOO oçÇêáÖìÉëI=kÉäëçå=NVNOJNVUMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT oçÇê∞ÖìÉòI=`ä~ìÇáç=NVPQJNVVVK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPQ oçÇê∞ÖìÉòI=gçÉ=aK=NVQPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV
oçÇêáÖìÉòI=gìÇáíÜ=NVPSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR
oçÄÉêíëI=gçÜå=EëÉÉ=pïóååÉêíçåI=qÜçã~ëF
oçÇê∞ÖìÉòI=iìáë=gK=NVRQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV
oçÄÉêíëI=h~íÉ=NUVNJNVUR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNV
oçÇêáÖìÉòI=oáÅÜ~êÇ=NVQQJ
oçÄÉêíëI=hÉáíÜ=NVPRJOMMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSN
oçÇê∞ÖìÉò=gìäá~I=bÇÖ~êÇç=NVQSJ
oçÄÉêíëI=hÉååÉíÜ=NUURJNVRT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JV
oçÉI=bK=mK=NUPUJNUUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMO
oçÄÉêíëI=jáÅÜ≠äÉ=NVQVJ
oçÉíÜâÉI=qÜÉçÇçêÉ NVMUJNVSP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JRI=OMSX=`a^i_JN
oçÄÉêíëI=bäáò~ÄÉíÜ=j~Ççñ NUUNJNVQN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=RQI=NMO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPN
oçÄÉêíëI=qÜÉçÇçêÉ=dççÇêáÇÖÉ NUTTJNVRP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO
K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUOI=ORS =K=K=K=K=K=K= ai_JNQR
oççíI=táääá~ã=máíí=NVQNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM
oçèìÉÄêìåÉI=oçÄÉêí=ÇÉ=NUUVJNVTUK=K=K=K=K=K=K= ai_JSU oçêíóI=oáÅÜ~êÇ=NVPNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQSI=OTV
oçë~I=gç©ç=dìáã~ê©êÉë=NVMUJNVST K=K=Kai_JNNPI=PMT oçë~äÉëI=iìáë=NVNMJNVVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPQ oçëÅçÉI=táääá~ã=NTRPJNUPN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSP oçëÉI=aáäóë=NVRQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNV
oçëÉI=oÉÖáå~äÇ=NVOMJOMMO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS oçëÉI=tÉåÇó=NVQUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTR
oçëÉÖÖÉêI=mÉíÉê=NUQPJNVNU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOV oçëÉáI=mÉíÉê=NVQSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUR
oçëÉåI=kçêã~=NVORJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOU
oçëÉåÄ~ÅÜI=^K=pK=tK=NUTSJNVRO=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQM oçëÉåÄ~ìãI=oçå=NVQSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUR
oçëÉåÄ~ìãI=qÜ~åÉ=NVSMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV
oçëÉåÄÉêÖI=fë~~Å=NUVMJNVNU K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMI=ONS oçëÉåÑÉäÇI=fë~~Å=NVNUJNVRS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOU oçëÉåíÜ~äI=e~êçäÇ=NVNQJNVVVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN
oçÄÉêíëI=rêëìä~=tóääáÉ=EëÉÉ=jáäÉëI=pìë~åF
oçÖÉêëI=m~ííá~åå=NVQMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR
gáããóI=oÉÇI=~åÇ=líÜÉêëW=e~êçäÇ= oçëÉåíÜ~ä=oÉãÉãÄÉêë=íÜÉ=pí~êë=çÑ= íÜÉ=mêÉëë=_çñ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN
oçÄÉêíëI=táääá~ã=NTSTJNUQV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQO
oçÖÉêëI=p~ãìÉä=NTSPJNURR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVP
oçëÉåíÜ~äI=jK=iK=NVNTJNVVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR
g~ãÉë=oçÄÉêíë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRQ
oçÖÉêëI=táää=NUTVJNVPR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN
oçëÉåï~äÇI=iÉëëáåÖ=gK=NUVNJNVTV=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNUT
oçÄÉêíë=_êçíÜÉêëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
oçÜãÉêI=p~ñ=NUUPJNVRV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTM
oçëëI=^äÉñ~åÇÉê=NRVNJNSRQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRN
^K=jK=oçÄÉêíëçå=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
oçáÖI=jçåíëÉêê~í=NVQSJNVVNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOO
oçëëI=e~êçäÇ=NUVOJNVRN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPT
oçÄÉêíëçåI=bíÜÉä=cäçêÉåÅÉ=iáåÇÉë~ó EëÉÉ=oáÅÜ~êÇëçåI=eÉåêó=e~åÇÉäF
oçáéÜÉI=^ååÉ=NVPRJ
oçëëI=gÉêêó=NVOSJNVRR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR
oçÄÉêíëçåI=táääá~ã=NTONJNTVP=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMQ oçÄáåI=iÉç=NUVRJNVUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR oçÄáåëI=bäáò~ÄÉíÜ=NUSOJNVRO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVT oçÄáåëçåI=^K=j~êó=cK=Ej~Ç~ãÉ=g~ãÉë a~êãÉëíÉíÉêI=j~Ç~ãÉ=j~êó aìÅä~ìñF=NURTJNVQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM
oçÖÉêëI=g~åÉ=NVROJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVQ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUM
oçà~ëI=^êåçäÇ=oK=NUVSJNVUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO
oçëëI=iÉçå~êÇ=nK=EëÉÉ=oçëíÉåI=iÉçF
oçà~ëI=cÉêå~åÇç=ÇÉ=Å~K=NQTRJNRQN =K=K=K=K=K=K= ai_JOUS
oçëëI=iáääá~å=NVOTJ
oçä~åÇ=ÇÉ=ä~=mä~íá≠êÉI=j~êáÉJgÉ~ååÉ Ej~Ç~ãÉ=oçä~åÇF=NTRQJNTVP K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ
oçëëI=j~êíáå=NUSOJNVNR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPR
oçäÑÉI=bÇïáå=Epçäçãçå=cáëÜã~åF NVMVJNVRQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMP
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUR
oçëëI=páåÅä~áê=NVMUJNVVSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU oçëëI=tK=tK=bK=NUVQJNVSS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU oçëëÉääáI=^ãÉäá~=NVPMJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU
oçÄáåëçåI=`~ëÉó=NVMPJNVTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ
oçäÑÉI=cêÉÇÉêáÅâ=táääá~ã NUSMJNVNP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPQI=NRS
oçÄáåëçåI=aÉêÉâ=NVPOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO
oçää~åÇI=oçã~áå=NUSSJNVQQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSR
oçëëÉíI=_~êåÉó=NVOOJ
oçÄáåëçåI=bÇïáå=^êäáåÖíçå NUSVJNVPR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JRQX=`a^i_JP
oçääÉI=oáÅÜ~êÇ=ÅáêÅ~=NOVMJNPMM=J=NPQV=K=K=K= ai_JNQS
oçëëÉííáI=`Üêáëíáå~=NUPMJNUVQK=K=K= ai_JPRI=NSPI=OQM
o∏äî~~ÖI=lK=bK=NUTSJNVPNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=ONO
oçëëÉííáI=a~åíÉ=d~ÄêáÉä NUOUJNUUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JPRX=`a_i_JQ
oçëëÉåI=oçÄÉêí=NVMUJNVSS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO
oÉîáÉï=Äó=aÉêÉâ=oçÄáåëçå=çÑ=dÉçêÖÉ dêÉÉåÑáÉäÇÛë=oáÅÜ=aìëíK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO
oçã~áåëI=gìäÉë=NUURJNVTOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSRI=PON
oçÄáåëçåI=eÉåêó=`ê~ÄÄ=NTTRJNUST =K=K=K=K=K= ai_JNMT
^K=oçã~å=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
oçÄáåëçåI=g~ãÉë=e~êîÉó=NUSPJNVPSK=K=K=K=K=K= ai_JQT
oçëëåÉêI=gìÇáíÜ=NVPRJ
oçÄáåëçåI=iÉååçñ=NUUSJNVRUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM
oçã~å=ÇÉ=ä~=oçëÉW=dìáää~ìãÉ=ÇÉ=içêêáë NOMMLNOMRJÅáêÅ~=NOPMI=gÉ~å=ÇÉ jÉìå=NOPRJNOQMJÅáêÅ~=NPMRK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU
oçÄáåëçåI=j~ÄÉä=içìáëÉ=NUTQJNVSO K=K=K=K=K=K= ai_JOO
oçã~åçI=i~ää~=NVMSJOMMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT
oçëíÉåI=iÉç=NVMUJNVVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN
oçÄáåëçåI=j~êáäóååÉ=NVQPJ
oçã~åçI=lÅí~îáç=NVOPJ
oçëíÉåÄÉêÖI=iÉçå~=NVMUJOMMR=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQM
=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO
RQO
qÜÉ=píÉ~äíÜó=pÅÜççä=çÑ `êáíáÅáëã=ENUTNF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JS
oçëí~åÇI=bÇãçåÇ=NUSUJNVNU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVO
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
oçëíçéÅÜáå~I=bîÇçâáá~=mÉíêçîå~ NUNNJNURU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMR oçëíçîëâóI=aáãáíêáá=NSRNJNTMV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRM
_Éêíê~ã=oçí~=~åÇ=eáë=_ççâëÜçé =K=K=K=K=K=K=K=KvJVN oçíÜI=dÉêÜ~êÇ=NVQOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JURI=NOQ
oçíÜI=eÉåêó=NVMS\JNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOU oçíÜI=gçëÉéÜ=NUVQJNVPVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUR
oó~åI=jáÅÜ~Éä=NVQSJ
oìÄÉåëI=_ÉêåáÅÉ=NVOUJOMMQ K=K=K=K=K= ai_JNQI=OMTI=POS
oó~åI=lëÅ~ê=NVMQJ
oìÄá©çI=jìêáäç=NVNSJNVVNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT
oóÄ~âçîI=^å~íçäáá=k~ìãçîáÅÜ NVNNJNVVQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMO
oìÄáå~I=aáå~=fäÛáåáÅÜå~=NVRPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUR
oìÄáåëÜíÉáåI=iÉî=pÉãÉåçîáÅÜ=NVQTJ
=K=K=K ai_JOUR
oìÇÇ=~åÇ=`~êäÉíçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV oìÇÇI=píÉÉäÉ=E^êíÜìê=eçÉó=a~îáëFK=K=K=K=K=K=K ai_JOPM
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU
oóÇÉêI=g~Åâ=NUTNJNVPS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQN oóÖ~I=dÉçêÖÉ=NVPOJNVUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM oóä~åÇëI=båêáèìÉí~=^ìÖìëíáå~=qÉåå~åí NUQPJNVMU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUQ
oìÇâáåI=a~îáÇ=NVPSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP
oçíÜI=mÜáäáé NVPPJ =K=K=K=K=K= ai_JOI=OUI=NTPX=vJUOX=`a^i_JS
oìÇåáÅâI=m~ìä=NVRTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSS
oçíÜÉåÄÉêÖI=gÉêçãÉ=NVPNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NVP
oìÇåáÅâáI=^ÇçäÑ=NVMVJNVVM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVV
oçíÜëÅÜáäÇ=c~ãáäó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUQ
oìÇçäÑ=îçå=bãë=ÅáêÅ~=NOMMJÅáêÅ~=NORQK=K=K=K ai_JNPU
oóäÉÉîI=hçåÇê~íáá=cÉÇçêçîáÅÜ NTVRJNUOS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMR
oçíáãáI=lä~=NVPUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOR
oìÑÑáåI=gçëÉéÜáåÉ=píK=máÉêêÉ=NUQOJNVOQK=K=K=K=K ai_JTV
oóãÉêI=qÜçã~ë=NSQP\JNTNP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMN
oçíêçìI=gÉ~å=NSMVJNSRM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSU
oìÑçI=gì~å=dìíá¨êêÉò=NRQT\JNSOM\ K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU
oóëâáåÇI=jçêêáÉ=NUVRJNVURK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS
oçìëëÉ~ìI=gÉ~åJg~ÅèìÉë=NTNOJNTTU=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ
oìÖ~åÇ~I=gçÜå=NVQNJ
oòÜÉîëâóI=^äÉâëÉá=^åÇêÉÉîáÅÜ NTPTJNUMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRT
qÜÉ=pçÅá~ä=`çåíê~Åí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ
oìÖÖäÉëI=eÉåêó=gçëÉéÜ=NUNPJNVMSK=K=K=K=K=K=K=K ai_JSQ
oçìíÜáÉêI=^ÇçäéÜÉJ_~ëáäÉ=NUPVJNVOM=K=K=K=K=K=Kai_JVV
oìáò=ÇÉ=_ìêíçåI=j~ê∞~=^ãé~êç NUPOJNUVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMVI=OON
oçìíáÉêI=páãçåÉ=NVMNJNVUT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUU dÉçêÖÉ=oçìíäÉÇÖÉ=~åÇ=pçåëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS oçîÉêëáI=oçÄÉêíç=NVOPJ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU oçïÉI=bäáò~ÄÉíÜ=páåÖÉê=NSTQJNTPT=K=K=K=K=K ai_JPVI=VR oçïÉI=káÅÜçä~ë=NSTQJNTNU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUQ oçïä~åÇëI=f~å=NVSQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNM
oçïä~åÇëI=p~ãìÉä=ÅáêÅ~=NRTMJNSPM =K=K=K=K=K=K ai_JNON oçïä~åÇëçåI=j~êó ÅáêÅ~=NSPTJÅáêÅ~=NTNN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQI=OMM oçïäÉóI=táääá~ã=ÅáêÅ~=NRURJNSOS =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRU oçïäáåÖI=gK=hK qÜÉ=e~êêó=mçííÉê=mÜÉåçãÉåçå =K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV
oìâÉóëÉêI=jìêáÉä=NVNPJNVUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQU oìäÉI=g~åÉ=NVPNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM
oìäÑçI=gì~å=NVNUJNVUS K=K=K=K=K=K ai_JNNPX=`ati_JP oìã~âÉêI=jáÅÜ~Éä=NVPOJ oìãÉåëI=`~êçä=NVQQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM
p qÜÉ=p~~äÑáÉäÇ=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K ai_JQS p~Ä~I=rãÄÉêíç=NUUPJNVRT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNQ p•Ä~íçI=bêåÉëíç=NVNNJ p~ÄÉêÜ~ÖÉåI=cêÉÇ=NVPMJ
=K=K=K=K ai_JNQRX=`ati_JP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU
p~ÄáåI=gçëÉéÜ=NUONJNUUN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUT p~ÄáåçI=cÉêå~åÇç=EcÉêå~åÇç=q~î~êÉë=p~ÄáåçF NVOPJOMMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT
oìåóçåI=a~ãçå NUUMJNVQS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNNI=USI=NTN
p~ÅÉêI=dçííÑêáÉÇ=táäÜÉäã=NSPRJNSVV=K=K=K=K=K ai_JNSU
oìçÇäáÉÄ=ÅáêÅ~=NMRMJNMTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQU oìëÜI=_Éåà~ãáå=NTQSJNUNP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT oìëÜI=oÉÄÉÅÅ~=NTTVJ\K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM oìëÜÇáÉI=p~äã~å=NVQTJ
oçïëçåI=pìë~åå~=e~ëïÉää ÅáêÅ~=NTSOJNUOQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JPTI=OMM
oìëâI=o~äéÜ=iK=NUUUJNVSO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMP
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOPI=POS
oóäÉI=dáäÄÉêí=NVMMJNVTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSO
oìããçI=m~ìäJbÉêáâ=NVQOJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPO
oçïëÉI=^K=iK=NVMPJNVVTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRR
oçóI=^êìåÇÜ~íá=NVSNJ
oóä~åÇëI=gçÜå=NUMNJNUUUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUQ
K=K=K=K=K=K ai_JNVQI=POPI=POS
oìëâáåI=gçÜå NUNVJNVMM=K=K=K=K=K=Kai_JRRI=NSPI=NVMX=`a_i_JQ
p•J`~êåÉáêçI=j•êáç=ÇÉ=NUVMJNVNS=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT p~ÅâI=gçÜå=NVPMJOMMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUR p~ÅâäÉêI=eçï~êÇ=NVOVJNVUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT p~ÅâîáääÉI=i~Çó=j~êÖ~êÉí=NUUNJNVSP K=K=K=K=K ai_JOQM p~ÅâîáääÉI=qÜçã~ë=NRPSJNSMU=~åÇ kçêíçåI=qÜçã~ë=NRPOJNRUQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSO p~ÅâîáääÉI=qÜçã~ë=NRPSJNSMU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPO
oçóI=`~ãáääÉ=NUTMJNVQP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO
oìëëI=gç~åå~=NVPTJ
qÜÉ=dK=oçëë=oçó=pÅçííáëÜ=mçÉíêó=`çääÉÅíáçå ~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=pçìíÜ=`~êçäáå~ =K=K=K=K=K=KvJUV
oìëëÉääI=_Éåà~ãáå=NTSNJNUQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQP
p~ÅâîáääÉJtÉëíI=bÇï~êÇ=NVMNJNVSR =K=K=K=K=K=K ai_JNVN
oìëëÉääI=_Éêíê~åÇ=NUTOJNVTMK=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMMI=OSO
p~ÅâîáääÉJtÉëíI=sáí~=NUVOJNVSO =K=K=K=K=K=K ai_JPQI=NVR
oçóI=d~ÄêáÉääÉ=NVMVJNVUPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSU
oìëëÉääI=`Ü~êäÉë=bÇï~êÇ=NUSMJNVQN =K=K=K=K=K=K ai_JOR
oçóI=gìäÉë=NVMTJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUP
p~ÅêÉÇ=eìåÖÉêI=NVVO=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI _~êêó=råëïçêíÜ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOS
oìëëÉääI=`Ü~êäÉë=jK=NUSQJNVOS =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUU
qÜÉ=oçó~ä=`çìêí=qÜÉ~íêÉ=~åÇ=íÜÉ=båÖäáëÜ pí~ÖÉ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP
oìëëÉääI=bêáÅ=cê~åâ=NVMRJNVTU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORR
qÜÉ=oçó~ä=`çìêí=qÜÉ~íêÉ=~åÇ=íÜÉ=kÉï aê~ã~ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU
p~ÅÜëI=e~åë=NQVQJNRTS =K=K=K=K=K=ai_JNTVX=`ati_JO
oìëëÉääI=cêÉÇ=NVMSJOMMPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQN oìëëÉääI=dÉçêÖÉ=táääá~ã=EëÉÉ=^bF
qÜÉ=oçó~ä=pÜ~âÉëéÉ~êÉ=`çãé~åó ~í=íÜÉ=pï~å =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUU
oìëëÉääI=`çìåíÉëë=j~êó=^ååÉííÉ=_É~ìÅÜ~ãé EëÉÉ=^êåáãI=bäáò~ÄÉíÜ=îçåF
oçó~ääI=^ååÉ=kÉïéçêí=NTSVJNURQ=K=K=K=K ai_JQPI=OQU
oìëëÉääI=táääó=NVQTJ
oçóÅÉI=gçëá~Ü=NURRJNVNS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTM
_K=_K=oìëëÉää=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
qÜÉ=oçóÅêçÑí=mêáåíáåÖ=pÜçéK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV
oK=eK=oìëëÉää=~åÇ=pçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
oçóÇÉJpãáíÜI=k~çãá=NUTRJNVSQ =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVN
oìíÉÄÉìÑ=ÑäKNOQVJNOTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMU
oçóëíÉêI=sÉêãçåí=NVNQJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT
oìíÜÉêÑçêÇI=j~êâ=NUPNJNVNPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNU
oáÅÜ~êÇ=oçóëíçå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K ai_JNTM oçò~åçîI=s~ëáäáá=s~ëáäÛÉîáÅÜ NURSJNVNV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVR
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPP
oìñíçåI=dÉçêÖÉ=cêÉÇÉêáÅâ NUONJNUQU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUS
p•=ÇÉ=jáê~åÇ~I=cê~åÅáëÅç=ÇÉ NQUNJNRUU\=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT p~ÇÉI= j~êèìáë= ÇÉ= Eaçå~íáÉåJ^äéÜçåëÉJcê~å´çáëI ÅçãíÉ=ÇÉ=p~ÇÉF=NTQMJNUNQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ aá~äçÖìÉ=ÉåíêÉ=ìå=éêÆíêÉ=Éí=ìå ãçêáÄçåÇÒ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ p~ÇäáÉêI=j~êó=^ååÉ=NUOMJNVMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV aK=~åÇ=gK=p~ÇäáÉê=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV p~ÇçÑÑI=fê~=NVQRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM
p~ÇçîÉ~åìI=jáÜ~áä=NUUMJNVSN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOM p~ÇìêI=káå~=káâçä~Éîå~=NVRMJ p•ÉåòI=_Éåà~ãáå=^äáêÉ=NVRQJ
K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUR =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMV
p~ÉåòI=g~áãÉ=NVONJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQRI=OUP
oJî~I=wÉåÉáÇ~=EëÉÉ=d~åI=bäÉå~=^åÇêÉÉîå~F
p~ÑÑáåI=gçÜå=ÅáêÅ~=NSOSJNTNM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ
Różewicz, Tadeusz NVONJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPO
oó~åI=dáÖ=NVRSJ
p~Ö~åI=cê~å´çáëÉ=NVPRJ
oì~êâI=dáÄÄçåë=NVQNJ
oó~åI=g~ãÉë=NVROJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST
RQP
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUP
p~ÖÉI=oçÄÉêí=NUVVJNVSOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQ
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
oçí~I=_Éêíê~ã=NVMPJNVSSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMN
oìÄ~åI=s~ëáäáá=dêáÖçêÉîáÅÜ=NTQOJNTVR =K=K=K=K ai_JNRM
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
ai_=POV p~äìëíêáI=`~êäç=^äÄÉêíç=EëÉÉ=qêáäìëë~F
p~êÄ~å=E gçÜå=tK=t~ääF=NVNMJNVUV=K=K=K=K=K=K= ai_JORR
p~ÖÉåÇçêéÜI=oçÄÄ=e~åëÉää=NVMMJNVTM=K=K=K= ai_JNPT
p~äîÉêëçåI=i~ìê~=dççÇã~å=NUVMJNVTMK=K=K=K= ai_JVO
p~êÇçìI=sáÅíçêáÉå=NUPNJNVMU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVO
p~Ü~Ö∫åI=`~êäçë=NVPUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMU
p~ã~áåI=^äÄÉêí=NURUJNVMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONT
p~êÇìóI=pÉîÉêç=NVPTJNVVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNP
p~ÜÖ~äI=k~ó~åí~ê~=NVOTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP
p~ãéëçåI=oáÅÜ~êÇ=eÉåêó=EëÉÉ=eìääI=oáÅÜ~êÇF
p~êÖÉåíI=m~ãÉä~=NVQUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU
p~Üâçã~~éááI=mááí~á=EëÉÉ=eáÖÜï~íÉêI=g~ã~âÉF
p~ãìÉäëI=bêåÉëí=NVMPJNVVSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNN
p~êçJtáï~I=hÉå=NVQNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNRT
p~ÜäI=e~åë=NVMOJNVVPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSV
p~åÄçêåI=cê~åâäáå=_Éåà~ãáå NUPNJNVNTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=OOP
p~êçó~åI=^ê~ã oáíÉë=çÑ=m~ëë~ÖÉ=xçå=táääá~ã=p~êçó~åz K=K=K=K=vJUP
p•åÅÜÉòI=cäçêÉåÅáç=NUTRJNVNM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMR
p~êçó~åI=táääá~ã NVMUJNVUN =K=K=K=K=K ai_JTI=VI=USX=vJUNX=`a^i_JT
p~ÖÉäI=gáã=NVQTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO
p~áÇI=bÇï~êÇ=tK=NVPRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JST
p~áÖó½=NNNUJNNVM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP p~áàçI=^äÄÉêí=NVOSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO
p~áâçI=dÉçêÖÉ=NUVOJNVSO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUR p~áåíÉJ_ÉìîÉI=`Ü~êäÉëJ^ìÖìëíáå NUMQJNUSV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONT
p•åÅÜÉòI=iìáë=o~Ñ~Éä=NVPSJ
K=K=K=K=K=K= ai_JNQRI=PMR
p•åÅÜÉòI=mÜáäçãÉåç=mÜáäÛÛ=NVNTJ
=K=K=K=K=K= ai_JNOO
p•åÅÜÉòI=oáÅ~êÇç=NVQNJNVVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO p•åÅÜÉòI=p~∫ä=NVQPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV
p~áåíJbñìé¨êóI=^åíçáåÉ=ÇÉ=NVMMJNVQQK=K=K=K=K= ai_JTO
p~åÅÜÉòI=pçåá~=NVPQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQNX=apJU
p~áåíJdÉä~áëI=jÉääáå=ÇÉ=NQVM\JNRRUK=K=K=K=K=K= ai_JPOT
p•åÅÜÉò=ÇÉ=^ê¨î~äçI=oçÇêáÖç NQMQJNQTMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUS
píK=gçÜåI=gK=^ääÉå=NUTOJNVRTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUU pí==gçÜåI=j~ÇÉäÉáåÉ=NVQOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOST
píK=gçÜåëI=^ÇÉä~=oçÖÉêë=NUVQJNVUUK=K=K=K=K=K=K= ai_JOV píK=lãÉêI=d~êíÜ=NVPNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNT
p~áåí=máÉêêÉI=jáÅÜÉä=ÇÉ=NVNSJNVUT =K=K=K=K=K=K=K= ai_JUP p~áåíëÄìêóI=dÉçêÖÉ=NUQRJNVPP=K=K=K=K=K=K=K ai_JRTI=NQV jçÇÉêå=båÖäáëÜ=mêçëÉÛÛ=ENUTSF K=K=K=K=K=K= ai_JRT qÜÉ=mêÉëÉåí=pí~íÉ=çÑ=íÜÉ=båÖäáëÜ kçîÉä=ENUVOFIK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNU p~áåíJpáãçåI=içìáë=ÇÉ=oçìîêçóI=ÇìÅ=ÇÉ NSTRJNTRR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ píK=açãáåáÅÛë=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO qÜÉ=píK=gçÜåÛë=`çääÉÖÉ=oçÄÉêí=dê~îÉë=qêìëíK=K=K=vJVS píK=j~êíáåÛë=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS píK=káÅÜçä~ë=NUTPJNUUN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNP p~áçâìâÉå=p½Åܽ=NQQUJNRPOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP p~âá=EëÉÉ=jìåêçI=eK=eKF p~ä~~ãI=h~ä~ãì=ó~=NVQTJ
p~ä~ëI=cäçóÇ=NVPNJ
=K=K=K= ai_JNUNX=`ati_JQ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO
p•ä~òJj~êèìÉòI=oìĨå=NVPRJ p~äÅÉÇçI=eìÖç=NVSQJ
p•åÅÜÉò=cÉêäçëáçI=o~Ñ~Éä=NVOTJ
K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOO
K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMR
p~äÉãëçåI=e~êçäÇ=gK=NVNMJNVUUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQ p~äÉëÄìêóI=táääá~ã=NROM\JNRUQ\ K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUN
p~êê~òáåI=^äÄÉêíáåÉ=NVPTJNVST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUP p~êêáëI=dêÉÖ=NVROJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTR
p~êíçåI=j~ó=NVNOJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQUX=vJUN p~êíêÉI=gÉ~åJm~ìä=NVMRJNVUM=K=K=K=K=Kai_JTOI=OVSI=PON p~ëëççåI=páÉÖÑêáÉÇ NUUSJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMI=NVNX=apJNU ^=`ÉåíÉå~êó=bëë~óK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS
p~åÇI=dÉçêÖÉ=NUMQJNUTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNVI=NVO
qêáÄìíÉë=Ñêçã=sáîáÉå=cK=`ä~êâÉ=~åÇ jáÅÜ~Éä=qÜçêéÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS
p~åÇÄìêÖI=`~êä NUTUJNVST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTI=RQX=`a^i_JP
p~í~=fåÉâç=NVMQJNVVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUM
p~åÇÉäI=`çê~=Ep~ê~=c~ÄêáÅáìëF NUUMJNVTQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT
p~ìåÇÉêëI=g~ãÉë=NVORJOMMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP
p~íìêÇ~ó=oÉîáÉï=mêÉëë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
p~åÇÉãçëÉI=^âëÉä=NUVVJNVSR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT
p~ìåÇÉêëI=gçÜå=jçåâ=NUVTJNVQM=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS
p~åÇÉêëI=bÇï~êÇ=NVPVJ
p~ìåÇÉêëI=j~êÖ~êÉí=j~êëÜ~ää NUSNJNVQT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSI=OQQ
p~åÇÉêëçåI=oçÄÉêí=NRUTJNSSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUN p~åÇçòI=j~êá=NUVSJNVSSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=ONO p~åÇïÉääI=_K=hK=NUTSJNVRQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO p~åÇóI=píÉéÜÉå=NVPQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSR
p~åÇóëI=dÉçêÖÉ=NRTUJNSQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQI=NON p~åÖëíÉêI=`Ü~êäÉë=NUOOJNUVPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV p~åÖìáåÉíáI=bÇç~êÇç=NVPMJ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU p~åà½åáëÜá=p~åÉí~â~=NQRRJNRPTK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPU
p~ä~ÅêçìI=^êã~åÇ=NUVVJNVUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPON %~ä~ãìåI=qçã~ı=NVQNJ
p•åÅÜÉò=ÇÉ=_~Ç~àçòI=aáÉÖç=\JNRRO\ =K=K=K=K=K= ai_JPNU
p~êê~ìíÉI=k~íÜ~äáÉ=NVMMJNVVV K=K=K=K=K=K=K= ai_JUPI=PON
p~å=mÉÇêçI=aáÉÖç=ÇÉ=ÑäK=Å~K=NQVO K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUS
p~ìåÇÉêë=~åÇ=líäÉó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS p~ìëëìêÉI=cÉêÇáå~åÇ=ÇÉ=NURTJNVNP =K=K=K=K=K=K= ai_JOQO p~î~ÖÉI=g~ãÉë=NTUQJNUTPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPM p~î~ÖÉI=j~êãáçå=tK=NUMP\JNUTO K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JON p~î~ÖÉI=oáÅÜ~êÇ=NSVT\JNTQP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVR p~î~êÇI=c¨äáñJ^åíçáåÉ=NUVSJNVUO=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU p~îÉêóI=eÉåêó=NTVNJNUQO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPM p~îáääÉI=EiÉçå~êÇF=j~äÅçäã=NVMNJNVUOK=K=K= ai_JNSM
p~åë~óI=iÉçåçê~=\J~ÑíÉê=NUOP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM
p~îáääÉI=NVTS=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI a~îáÇ=píçêÉó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS
p~åëçãI=táääá~ã=NVNOJNVTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPV
p~îáåáçI=^äÄÉêíç=NUVNJNVRO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSQ
p~åíÛ^åå~I=^ÑÑçåëç=oçã~åç=ÇÉ NVPTJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT
p~ïóÉêI=oçÄÉêí=gK=NVSMJ
p~åí~ó~å~I=dÉçêÖÉ NUSPJNVRO =K=K=K=K=K=K ai_JRQI=TNI=OQSI=OTMX=apJNP
p~óÉêI=j~åÇó=NVSPJ
p~åíá~ÖçI=a~ååó=NVNNJNVUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN
p~ïóÉêI=oìíÜ=NUUMJNVTM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR
p~óÉêëI=açêçíÜó=iK NUVPJNVRT =K=K=K=K ai_JNMI=PSI=TTI=NMMX=`a_i_JS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO
p~åíáää~å~I=j~êèì¨ë=ÇÉ=Eð¥áÖç=iµéÉò=ÇÉ=jÉåÇçò~F NPVUJNQRU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUS
p~äáå~ëI=mÉÇêç=NUVNJNVRN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPQ
p~åíãóÉêI=eÉäÉå=eççîÉå=NUVRJNVUS =K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ
p~óäÉI=`Ü~êäÉë=bÇï~êÇ=NUSQJNVOQ=K=K=K=K=K=K= ai_JNUQ
p~äáåÖÉêI=gK=aK NVNVJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOI=NMOI=NTPX=`a^i_JN
p~åíçëI=_áÉåîÉåáÇç=NVNNJNVVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO
p~óäÉëI=gçÜå=qÜçã~ë=NVRMJ
p~åîáí~äÉI=cê~åÅÉëÅ~=NVOUJ
pÄ~êÄ~êçI=`~ãáääç=NUUUJNVST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQ
p~äáå~ëI=iìáë=lã~ê=NVPTJ
p~äâÉóI=^åÇêÉï=NVOUJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOR
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVS
qÜÉ=açêçíÜó=iK=p~óÉêë=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ
p~éáÇìëI=gç~ååÉë=NQVMJNRSN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTV
pÅ~ä~éáåçI=iÉëäáÉ=NVQTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVP
p~éáêI=bÇï~êÇ=NUUQJNVPV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO
pÅ~ååÉääI=sÉêåçå=NVOOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOT
p~äíI=t~äÇç=NVNQJNVUT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ
p~ééÉê=EëÉÉ=jÅkÉáäÉI=eÉêã~å=`óêáäF
pÅ~êêóI=oáÅÜ~êÇ=NVNVJNVVQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN
p~äíÉêI=g~ãÉë=NVORJ
p~ééÜç=ÅáêÅ~=SOM=_K`KJÅáêÅ~=RRM=_K`K K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTSX=`ati_JN
pÅ≠îÉI=j~ìêáÅÉ=ÅáêÅ~=NRMOJÅáêÅ~=NRSQ K=K=K=K= ai_JPOT
p~ê~ã~ÖçI=gçë¨=NVOOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUTX=vJVU
pÅÜ~ÉÑÉêI=g~Åâ=NVMTJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONO
kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=NVVUW=eçï=`Ü~ê~ÅíÉêë= _ÉÅ~ãÉ=íÜÉ=j~ëíÉêë=~åÇ=íÜÉ=^ìíÜçê= qÜÉáê=^ééêÉåíáÅÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU
pÅÜ~ÉÑÑÉêI=^äÄêÉÅÜí=NUURJNVRM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSS
p~ääìëí=ÅáêÅ~=US=_K`KJPR=_K`K K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONNX=`ati_JN
p~äíÉêI=j~êó=gç=NVRQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM
p~äíìëI=bÇÖ~ê=NURRJNVON K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMO p~äíóâçîI=jáâÜ~áä=bîÖê~ÑçîáÅÜ NUOSJNUUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPU
RQQ
pÅÜ~ÅâI=e~åë=bÖÉÇÉ=NUOMJNURV=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMM
pÅÜ~ÉÑÑÉêI=pìë~å=cêçãÄÉêÖ=NVQNJ
=K=K= ai_JOUI=OVV
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ pÅÜçìäÉêI=g~ãÉë=NUPVJNVOM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT
pÅçííI=aÉååáë=NVPVJNVVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOR
pÅÜ~éÉêI=bÇò~êÇ=NVMUJNVUQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSV
pÅÜçìäíòI=pçäîÉáÖ=îçå=NVMTJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORV
pÅçííI=aáñçå=NUUNJNVNR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVU
pÅÜ~êÑI=gK=qÜçã~ë=NUQPJNUVUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT
pÅÜê~ÇÉêI=m~ìä=NVQSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ
pÅçííI=aìåÅ~å=`~ãéÄÉää=NUSOJNVQT =K=K=K=K=K=K ai_JVO
pÅÜÉÇÉI=m~ìä=jÉäáëëìë=NRPVJNSMOK=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTV
pÅÜêÉáåÉêI=läáîÉ NURRJNVOM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUI=NRSI=NVMI=OOR
pÅçííI=bîÉäóå=NUVPJNVSP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=QU
pÅÜÉÑÑÉäI=gçëÉéÜ=sáâíçê=îçå=NUOSJNUUS =K=K=K ai_JNOV pÅÜÉÑÑäÉêI=gçÜ~åå=NSOQJNSTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ
pÅÜêçÉÇÉêI=^åÇêÉ~ë=NVQSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP
pÅܨÜ~ǨI=dÉçêÖÉë=NVMRJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPON
pÅÜìÄ~êíI=`Üêáëíá~å=cêáÉÇêáÅÜ=a~åáÉä NTPVJNTVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVT
pÅÜÉääáåÖI=cêáÉÇêáÅÜ=táäÜÉäã=gçëÉéÜ=îçå NTTRJNURQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVM
pÅÜìÄÉêíI=dçííÜáäÑ=eÉáåêáÅÜ=NTUMJNUSM =K=K=K=K ai_JVM
pÅÜÉêÉêI=táäÜÉäã=NUQNJNUUS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOV pÅÜÉêÑáÖI=e~åë=NVMRJNVTVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ
pÅÜΩÅâáåÖI=iÉîáå=NUNQJNUUP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPP pÅÜìäÄÉêÖI=_ìÇÇ=NVNQJ
K=K=K=K=K=ai_JSI=OSI=OUX=vJUN
pÅçííI=cK=oK=NUVVJNVUR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU pÅçííI=cêÉÇÉêáÅâ=dÉçêÖÉ=NUSNJNVQQ=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO pÅçííI=dÉçÑÑêÉó=NUUQJNVOV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQV pÅçííI=e~êîÉó=tK=NUPUJNVNM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOP pÅçííI=gçÜå=NVQUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR
pÅçííI=i~Çó=g~åÉ=EëÉÉ=pÅçííI=^äáÅá~=^ååÉF pÅçííI=m~ìä=NVOMJNVTUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQI=OMTI=POS
pÅÜáÅâÉäÉI=oÉå¨=NUUPJNVQMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSS
bñÅÉêéíë=Ñêçã=rp`==mêÉëÉåí~íáçå= xçå=cK=pÅçíí=cáíòÖÉê~äÇz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVS
pÅÜáÑÑI=açêçíÜó=NVMPJNVUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT
cK=gK=pÅÜìäíÉ=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
pÅçííI=qçã=NVNUJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOT
pÅÜáääÉêI=cêáÉÇêáÅÜ NTRVJNUMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVQX=`ati_JO
pÅÜìäòI=_êìåç=NUVOJNVQO K=K=K=K ai_JONRX=`ati_JQ
pÅçííI=páê=t~äíÉê=NTTNJNUPO =K=K=K=K=K=K= ai_JVPI=NMTI=NNSI=NQQI=NRVX=`a_i_JP
pÅÜáåÇäÉêÛë=^êâI=NVUO=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI qÜçã~ë=hÉåÉ~ääó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOS
pÅÜìééI=gçÜ~åå=_~äíÜ~ë~ê=NSNMJNSSNK=K=K=K=K ai_JNSQ
pÅÜáêãÉêI=a~îáÇ=NSOPJNSUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ
pÅÜìêòI=`~êä=NUOVJNVMS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOP
pÅÜä~ÑI=gçÜ~ååÉë=NUSOJNVQN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNU
pÅÜìóäÉêI=dÉçêÖÉ=pK=NUVRJNVTTK=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVI=RN
pÅÜäÉÖÉäI=^ìÖìëí=táäÜÉäã=NTSTJNUQR K=K=K=K=K=K ai_JVQ
pÅÜìóäÉêI=g~ãÉë=NVOPJNVVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NSV
pÅÜäÉÖÉäI=açêçíÜÉ~=NTSPJNUPV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVM
pÅÜï~êíòI=aÉäãçêÉ=NVNPJNVSS K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUI=QU
pÅÜäÉÖÉäI=cêáÉÇêáÅÜ=NTTOJNUOVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVM
pÅÜï~êíòI=gçå~íÜ~å=NVPUJ
pÅÜäÉáÉêã~ÅÜÉêI=cêáÉÇêáÅÜ=NTSUJNUPQ=K=K=K=K=K=Kai_JVM
pÅÜï~êíòI=ióååÉ=pÜ~êçå=NVPVJ
pÅÜäÉëáåÖÉêI=^êíÜìê=jKI=gêK=NVNTJ
pÅÜï~êòI=páÄóääÉ=NSONJNSPU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ
K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT
pÅÜìäòÉI=e~åë=EëÉÉ=mê~ÉíçêáìëI=gçÜ~ååÉëF
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO =K=K=K=K=K=K=K ai_JONU
pÅçííI=p~ê~Ü=NTOPJNTVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV
pÅçííI=táääá~ã=_Éää=NUNNJNUVM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPO t~äíÉê=pÅçíí=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó iáãáíÉÇ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO táääá~ã=oK=pÅçíí=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K ai_JQS pÅçííJeÉêçåI=dáä=NVQVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQN
pÅêáÄÉI=bìÖÉåÉ=NTVNJNUSN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVO pÅêáÄåÉêI=^êíÜìê=e~ïäÉó=NURVJNVPO =K=K=K=K= apJNPI=NS pÅêáÄåÉêI=`Ü~êäÉë=NURQJNVPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= apJNPI=NS pÅêáÄåÉêI=`Ü~êäÉëI=gêK=NVONJNVVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVR
pÅÜäìãÄÉêÖÉêI=gÉ~å=NUTTJNVSU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSR
pÅÜï~êòJ_~êíI=^åÇêÉ=NVOUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVV
oÉãáåáëÅÉåÅÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= apJNT
pÅÜãáÇI=bÇì~êÇ=eÉêã~åå=táäÜÉäã EëÉÉ=bÇëÅÜãáÇI=h~ëáãáêF
pÅÜïÉêåÉêI=^êã~åÇ=NVOTJNVVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSR
`Ü~êäÉë=pÅêáÄåÉêÛë=pçåë K=K=K=K=ai_JQVX=apJNPI=NSI=NT
pÅÜïçÄI=j~êÅÉä=NUSTJNVMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOP
^êÅÜáîÉë=çÑ=`Ü~êäÉë=pÅêáÄåÉêÛë=pçåë=K=K=K=K= apJNT
pÅÜãáÇíI=^êåç=NVNQJNVTVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSV
pÅá~ëÅá~I=iÉçå~êÇç=NVONJNVUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTT
pÅêáÄåÉêÛë=j~Ö~òáåÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= apJNP
pÅÜãáÇíI=gçÜ~åå=h~ëé~ê=EëÉÉ=píáêåÉêI=j~ñF
pÅáÉåÅÉ=cáÅíáçå=~åÇ=c~åí~ëó açÅìãÉåíë=áå=_êáíáëÜ=c~åí~ëó=~åÇ pÅáÉåÅÉ=cáÅíáçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTU
pÅêáÄåÉêÛë=jçåíÜäó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= apJNP
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQM
pÅÜãáÇíÄçååI=táäÜÉäã=^ìÖìëí NUTSJNVRO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNU
eìÖç=^ï~êÇë=~åÇ=kÉÄìä~=^ï~êÇë K=K=K=K=K ai_JU
pÅìÇÇÉêI=eçê~ÅÉ=bäáëÜ~=NUPUJNVMO =K=K=K=K ai_JQOI=TN
pÅÜãáíòI=^êçå=eÉÅíçê=EëÉÉ=pîÉîçI=fí~äçF
qÜÉ=fÅçåçÖê~éÜó=çÑ=pÅáÉåÅÉJcáÅíáçå ^êí =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU
pÅìÇÇÉêI=sáÇ~=aìííçå=NUSNJNVRQ =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTN
pÅÜãáíòI=g~ãÉë=eK=NVNNJNVUNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JU
qÜÉ=kÉï=t~îÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU
pÅÜå~ÄÉäI=gçÜ~åå=dçííÑêáÉÇ=NSVOJNTSMK=K=K=K ai_JNSU
m~éÉêÄ~Åâ=pÅáÉåÅÉ=cáÅíáçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU
pÅÜå~ÅâÉåÄÉêÖI=dàÉêíêìÇ=NVRPJ
=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM
pÅáÉåÅÉ=c~åí~ëó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU
qÜÉ=pÉ~I=OMMR=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI gçÜå=_~åîáääÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOS
pÅÜåáíòäÉêI=^êíÜìê NUSOJNVPN=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUNI=NNUX=`ati_JO
pÅáÉåÅÉJcáÅíáçå=c~åÇçã=~åÇ `çåîÉåíáçåë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU
qÜÉ=pÉ~I=qÜÉ=pÉ~I=NVTU=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI fêáë=jìêÇçÅÜ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOS
pÅÜåìêêÉI=tçäÑÇáÉíêáÅÜ=NVOMJNVUV K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSV
pÅáÉåÅÉJcáÅíáçå=c~åòáåÉëW=qÜÉ=qáãÉ _áåÇÉêë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU
pÉ~ÄêççâI=táääá~ã=NUUSJNVQR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQ
pÅáÉåÅÉJcáÅíáçå=cáäãë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU
pÉ~ÄìêóI=p~ãìÉä=NTOVJNTVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN
pÅáÉåÅÉ=cáÅíáçå=têáíÉêë=çÑ=^ãÉêáÅ~ ~åÇ=íÜÉ=kÉÄìä~=^ï~êÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU
pÉ~ÅçäÉI=j~êó=g~åÉ=dê~åí=NUMRJNUUN =K=K=K=K ai_JNSS
pÅÜçäÇÉêÉêI=sáÅíçê=NUUMJNVTN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMN qÜÉ=pÅÜçãÄìêÖ=`ÉåíÉê=Ñçê=oÉëÉ~êÅÜ áå=_ä~Åâ=`ìäíìêÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTS
pÉäÉÅíÉÇ=pÅáÉåÅÉJcáÅíáçå=j~Ö~òáåÉë=~åÇ ^åíÜçäçÖáÉëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU
pÅÜ∏åÄÉÅâI=sáêÖáäáç=EëÉÉ=dáçííáI=sáêÖáäáçF
^=tçêäÇ=`ÜêçåçäçÖó=çÑ=fãéçêí~åí=pÅáÉåÅÉ cáÅíáçå=tçêâë=ENUNUJNVTVF=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU
pÅÜãáÇíI=jáÅÜ~Éä=NVQTJ
pÅÜçÅâÉå=_ççâë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS pÅÜçä~êíáë=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO
pÅÜ∏åÜÉêêI=h~êä=NUSTJNVQPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNU
pÅêáééëI=bK=tK=NURQJNVOSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOR
pÅìǨêóI=j~ÇÉäÉáåÉ=ÇÉ=NSMTJNTMNK=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSU pÅìéÜ~ãI=mÉíÉê=NVPPJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM
qÜÉ=pÉ~Ñ~êÉê=ÅáêÅ~=VTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS pÉ~äëÑáÉäÇI=`Ü~êäÉë=E`~êä=mçëíäF NTVPJNUSQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPPI=NUS pÉ~êäÉI=gçÜå=oK=NVPOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTV
qÜÉ=vÉ~ê=áå=pÅáÉåÅÉ=cáÅíáçå ~åÇ=c~åí~ëóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMMI=MN
pÉ~êëI=bÇï~êÇ=fK=NUNV\JNUTS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTV
pÅÜççäÅê~ÑíI=g~åÉ=gçÜåëíçå=NUMMJNUQN=K=K=K=K ai_JNTR pÅÜççä=píçêáÉëI=NVNQJNVSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSM
pÅçíI=oÉÖáå~äÇ=ÅáêÅ~=NRPUJNRVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS
pÉ~íçåI=dÉçêÖÉ=NVNNJNVTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ
pÅÜçéÉåÜ~ìÉêI=^êíÜìê=NTUUJNUSMK=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVM
pÅçíÉää~êçI=oçÅÅç=NVOPJNVRP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU
pÉ~íçåI=táääá~ã=táåëíçå=NTURJNUSS=K=K=K=K=K=K ai_JQP
pÅÜçéÉåÜ~ìÉêI=gçÜ~åå~=NTSSJNUPUK=K=K=K=K=K=K=K ai_JVM
pÅçííI=^äáÅá~=^ååÉ=Ei~Çó=gçÜå=pÅçííF NUNMJNVMM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQM
pÉÄáääÉíI=qÜçã~ë=NRNOJNRUVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT
pÅÜçêÉêI=j~êâ=NVMUJNVTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMP pÅÜçííÉäáìëI=gìëíìë=dÉçêÖ=NSNOJNSTS =K=K=K=K=K ai_JNSQ
pÅçííI=`~íÜ~êáåÉ=^ãó=a~ïëçå NUSRJNVPQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQM
RQR
pÉ~êë=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
j~êíáå=pÉÅâÉê=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO j~êíáå=pÉÅâÉêI=~åÇ=t~êÄìêÖ=iáãáíÉÇ =K=K=K=K ai_JNNO
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
pÅÜ~ÑÑI=mÜáäáé=NUNVJNUVPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=apJNP
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ qÜÉ=pÉÅçåÇ=dÉåÉê~íáçåÒ=eçäçÅ~ìëí kçîÉä=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV pÉÇÖïáÅâI=^êíÜìê=dÉçêÖÉ=NUQQJNVNR=K=K=K=K=K= ai_JSQ pÉÇÖïáÅâI=`~íÜ~êáåÉ=j~êá~ NTUVJNUST K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNI=TQI=NUPI=OPVI=OQP
ai_=POV pÉåÇ~âI=j~ìêáÅÉ=NVOUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN
pÜ~~ê~I=jáÅÜ~Éä=NVOVJNVUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUP
pÉåÇÉêI=o~ãµå=gK=NVMNJNVUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOO
pÜ~ÄÉäÛëâ~á~I=^äÉâë~åÇê~=pí~åáëä~îçîå~ NUQRJNVON =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPU
pÉåÉÅ~=íÜÉ=bäÇÉê ÅáêÅ~=RQ=_K`KJÅáêÅ~=^KaK=QMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONN
pÜ~ÇïÉääI=qÜçã~ë=NSQN\JNSVOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUM
pÉÇÖïáÅâI=bääÉêó=NUTOJNVSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVN
pÉåÉÅ~=íÜÉ=vçìåÖÉê ÅáêÅ~=N=_K`KJ^KaK=SR K=K=K=K=K= ai_JONNX=`ati_JN
pÉÇÖïáÅâI=bîÉ=hçëçÑëâó=NVRMJ
=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQS
pÉå¨Å~äI=bî~=NVMRJNVUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO
pÉÇäÉóI=páê=`Ü~êäÉë=NSPVJNTMNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPN
pÉåÖëí~ÅâÉI=gçÜå=NVNOJNVVT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOT
pÉÉÄÉêÖI=mÉíÉê=NVORJNVVV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ
pÉåáçêI=läáîÉ=NVQNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRT
pÜ~ÑíÉëÄìêóI=^åíÜçåó=^ëÜäÉó=`ççéÉêI qÜáêÇ=b~êä=çÑ=NSTNJNTNP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMN
pÉÉÖÉêI=^ä~å=NUUUJNVNSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQR pÉÉêëI=bìÖÉåÉ=EëÉÉ=a~åíáåI=içìáëF
pÉåâçîëâóI=lëáé=fî~åçîáÅÜ E=gµòÉÑJgìäá~å=pÉâçïëâáI=_~êçå=_ê~ãÄÉìëF NUMMJNURU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVU
pÜ~Öáåá~åI=j~êáÉíí~=pÉêÖÉÉîå~ NUUUJNVUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTO
pÉÖ~äI=bêáÅÜ=NVPTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS
%Éåç~I=^ìÖìëí=NUPUJNUUN K=K=K=Kai_JNQTX=`ati_JQ
pÉÖ~äI=içêÉ=NVOUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV
%ÉÖÉÇáåI=mÉí~ê=NVMVJNVVU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN
pÉåíáãÉåí~ä=cáÅíáçå=çÑ=íÜÉ=páñíÉÉåíÜ `Éåíìêó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNU
pÉÖÜÉêëI=^åå~=NVMMJNVUP K=K=K=K= ai_JSVX=`ati_JO
pÉé~ãä~I=páéÜç=NVPOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRTI=OOR
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ
pÉê~ÑáãçîáÅÜI=^äÉâë~åÇê=pÉê~ÑáãçîáÅÜ E^äÉâë~åÇê=pÉê~ÑáãçîáÅÜ=mçéçîF NUSPJNVQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTO
pÉáÇÉäI=få~=NUURJNVTQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRS
pÉê~çI=j~íáäÇÉ=NURSJNVOT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSQ
pÉáÑÉêíI=g~êçëä~î NVMNJNVUS =K=K=K=K=K=K=K ai_JONRX=vJUQX=`ati_JQ
pÉêÉÇóI=h~íÉ=NUVVJNVTRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOO
pÉáÇI=oìíÜ=EëÉÉ=páåÅä~áêI=gçF pÉáÇÉäI=cêÉÇÉêáÅâ=iÉïáë=NVPSJ
pÉêÉåáI=sáííçêáç=NVNPJNVUP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU
g~êçëä~î=pÉáÑÉêí=qÜêçìÖÜ=íÜÉ=bóÉë=çÑ íÜÉ=båÖäáëÜJpéÉ~âáåÖ=oÉ~ÇÉê K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ
táääá~ã=pÉêÉë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTM
qÜêÉÉ=mçÉãë=Äó=g~êçëä~î=pÉáÑÉêí K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ
pÉêÖÉÉîJqëÉåëâóI=pÉêÖÉá=káâçä~ÉîáÅÜ=EpÉêÖÉá =káâçä~ÉîáÅÜ=pÉêÖÉÉîF=NUTRJNVRU K=K=K=K=Kai_JOTO
pÉáÑìääáå~I=iáÇáá~=káâçä~Éîå~=NUUVJNVRQ K=K= ai_JOTO pÉáÖÉåíÜ~äÉêI=gçÜå=NVOTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOT
pÉáòáå=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO p¨àçìêI=sáÅíçê=NUNTJNUTQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRM p¨àçìê=j~êÅçì=Éí=cÉêê~åÇI=gì~å=sáÅíçê EëÉÉ=p¨àçìêI=sáÅíçêF
pÉêäáåÖI=oçÇ=NVOQJNVTRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS pÉêåáåÉI=a~åáÉä=NVRRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN
pÉêçíÉI=jçåÖ~åÉ=t~ääó=NVQQJ
K=K=K=K= ai_JNORI=OOR
pÉêê~áääáÉêI=f~å=NVNOJNVVQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSN pÉêê~åçI=káå~=NVPQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO
pÉâçïëâáI=gµëÉÑJgìäá~åI=_~êçå=_ê~ãÄÉìë EëÉÉ=pÉåâçîëâóI=lëáé=fî~åçîáÅÜF
pÉêîáÅÉI=oçÄÉêí=NUTQJNVRU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO
pÉäÄóI=_Éííáå~=NVPQJ
pÉíÜI=sáâê~ã=NVROJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMQ
pÉäÄóI=eìÄÉêí=gêK=NVOUJOMMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOI=OOT pÉäÇÉåI=dÉçêÖÉ=NVOVJNVUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO
pÉëëäÉêI=`Ü~êäÉë=NURQJNVPR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUT K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNOMI=OTNI=POP
pÉíçåI=bäáò~ÄÉíÜ=^åå=NTTQJNUON K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM
pÜ~ÑÑÉêI=^åíÜçåó=NVOSJOMMN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP pÜ~ÑÑÉêI=mÉíÉê=NVOSJ
K=K=K=K=ai_JNPI=OPPX=`a_i_JU
jìÜ~ãã~Ç=áÄå=fÇêáë=~äJpÜ~ÑáÚá=TSTJUOM =K=K= ai_JPNN
pÜ~áêéI=jçêÇ~ìåí=NUUTJNVPV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM pÜ~âÉëéÉ~êÉI=káÅÜçä~ë=NVRTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPN
pÜ~âÉëéÉ~êÉI=táääá~ã NRSQJNSNS =K=K=K=K=K= ai_JSOI=NTOI=OSPX=`a_i_JN qÜÉ=kÉï=s~êáçêìã=pÜ~âÉëéÉ~êÉ K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR pÜ~âÉëéÉ~êÉ=~åÇ=jçåí~áÖåÉW=^=póãéçëáìã Äó=gìäÉë=cìêíÜã~å K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO ASINSSIMMM=Ñçê=~=_ççâ>=lÄëÉêî~íáçåë=çå qÜÉ=pÜ~âÉëéÉ~êÉ=cáêëí=cçäáçW=qÜÉ=eáëíçêó çÑ=íÜÉ=_ççâ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN q~óäçêJj~ÇÉ=pÜ~âÉëéÉ~êÉ\=lê=fë= ÚÛpÜ~ää=f=aáÉ\ÛÛ=íÜÉ=içåÖJiçëí=qÉñí= çÑ=_çííçãÛë=aêÉ~ã\ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR qÜÉ=pÜ~âÉëéÉ~êÉ=däçÄÉ=qêìëí =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVP pÜ~âÉëéÉ~êÉ=eÉ~Ç=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO pÜ~âÜçî~I=bäáë~îÉí~=káâáíáÅÜå~ NUOOJNUVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTT pÜ~âÜçîëâçáI=^äÉâë~åÇê=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NTTTJNUQS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM pÜ~ä~ãçîI=s~êä~ã=qáâÜçåçîáÅÜ NVMTJNVUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO ~äJpÜ~åÑ~ê~=ÑäK=ëáñíÜ=ÅÉåíìêó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN pÜ~åÖÉI=kíçò~âÉ=NVQUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPUI=OQV
pÜ~éÅçííI=qÜçã~ë=tK=NVPRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUV
pÜ~éáêI=läÛÖ~=^åÇêÉÉîå~=NURMJNVNSK=K=K=K=K= ai_JOVR
pÉäÇÉåI=gçÜå=NRUQJNSRQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP
pÉíçåI=bêåÉëí=qÜçãéëçå NUSMJNVQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVOX=apJNP
pÉäÉåá¦I=päçÄçÇ~å=NVPPJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN
pÉíçåI=gçÜå=ÅáêÅ~=NRMVJNRST=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUN
pÜ~êçå=mìÄäáÅ~íáçåë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
pÉäÑI=bÇïáå=cK=NVOMJ
pÉíçìÅÜá=e~êìãá=NVOOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUO
pÉííäÉI=j~êó=iÉÉ=NVNUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JS
pÜ~êçîI=sä~Çáãáê=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NVROJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUR
pÉäÑI=táää=NVSNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPT
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMT
pÉäáÖã~åI=bÇïáå=oK=^K=NUSNJNVPV=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQT pÉäáãçîá¦I=jÉ-~ NVNMJNVUOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUNX=`ati_JQ
pÉìãÉI=gçÜ~åå=dçííÑêáÉÇ=NTSPJNUNM K=K=K=K=K=K= ai_JVQ pÉìëÉI=eÉáåêáÅÜ=NOVR\JNPSS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTV pÉìëëI=aêK=EëÉÉ=dÉáëÉäI=qÜÉçÇçê=pÉìëëF
pÉää~êëI=táäÑêáÇ=NVNOJNVUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTV
pÉîÉêá~åáåI=fÖçêÛ=NUUTJNVQNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR
pÉääáåÖëI=^êíÜìê=E^êíÜìê=dçêÇçå=iÉóF NVNNJNVSUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSN
pÉîÉêáåI=qáãçíÜó=NVQMJ
pÜ~éáêçI=h~êä=NVNPJOMMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQU
pÜ~êéI=j~êÖÉêó=NVMRJNVVNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSN pÜ~êéI=táääá~ã=NURRJNVMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRS pÜ~êéÉI=qçã=NVOUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQI=OPN
pÜ~ïI=^äÄÉêí=NURTJNVQTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVN
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMQ
pÜ~ïI=dÉçêÖÉ=_Éêå~êÇ NURSJNVRM =K=K=K=K=K=K=K ai_JNMI=RTI=NVMI=`a_i_JS
pÉäçìëI=cêÉÇÉêáÅâ=`çìêíÉåÉó=NURNJNVNT K=K=Kai_JNTQ
p¨îáÖå¨I=j~êáÉ=ÇÉ=o~Äìíáå=`Ü~åí~äI j~Ç~ãÉ=ÇÉ=NSOSJNSVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSU
qÜÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV
pÉäíòÉêI=`ÜÉëíÉê=bK=EëÉÉ=jìêçI=^ã~ÇçF
pÉï~ääI=gçëÉéÜ=NSUUJNTSV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ
pí~ÖÉ=`ÉåëçêëÜáéW=qÜÉ=oÉàÉÅíÉÇ pí~íÉãÉåíÒ=ENVNNF==xÉñÅÉêéíëzK=K=K=K=K= ai_JNM
qÜçã~ë=pÉäíòÉê=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
pÉï~ääI=oáÅÜ~êÇ=_K=NVMUJOMMPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNN
pÜ~ïI=eÉåêó=tÜÉÉäÉê=NUNUJNUURK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN
pÉäî~Çìê~áI=pÜó~ã=NVSRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP
pÉï~ääI=p~ãìÉä=NSROJNTPMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ
pÉäîçåI=p~ã=NVOPJNVVQK=K=K=K=K= ai_JNORX=`ati_JP
pÉïÉääI=^åå~=NUOMJNUTU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSP
pÜ~ïI=fêïáå NVNPJNVUQ =K=K=K=K=K=K ai_JSI=NMOX=vJUQX=`a^i_JN
pÉãÉäI=k~î~=NVRQJ
pÉïÉääI=píÉéÜÉå=NVRPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR
pÜ~ïI=gçëÉéÜ=qK=NUTQJNVRO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPT
pÉããÉëI=o~éÜ~Éä=NUMVJNUTTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUV
pÉñíçåI=^ååÉ=NVOUJNVTQ K=K=K= ai_JRI=NSVX=`a^i_JN
pÉå~åÅçìêI=bíáÉååÉ=ÇÉ=NTTMJNUQS=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNV
pÉóãçìêJpãáíÜI=j~êíáå=NVOUJNVVUK=K=K=K=K=K= ai_JNRR
^ë=f=t~ë=p~óáåÖIÒ=gçëÉéÜ=qK=pÜ~ïÛë bÇáíçêá~ä=o~íáçå~äÉ=áå=_ä~Åâ=j~ëâ E g~åì~êó=NVOTF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPT
pÉå~I=gçêÖÉ=ÇÉ=NVNVJNVTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT
pÖçêäçåI=`~êäç=NVPMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVS
RQS
pÜ~ïI=j~êó=NURQJNVOVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOU
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
pÜ~ïI=oçÄÉêí=NVOTJNVTU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPI=NQ
pÜÉêïççÇI=oçÄÉêí=bK=NUVSJNVRR=K=K=K=ai_JTI=OSI=OQV
páÄáêá~âI=aK=EëÉÉ=j~ãáåI=aãáíêáá=k~êâáëçîáÅÜF
pÜ~ïI=oçÄÉêí=_K=NVQTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM
páÇÇ~äI=bäáò~ÄÉíÜ=bäÉ~åçê=NUOVJNUSO K=K=K=K=K ai_JNVV
pÜ~ïåI=t~ää~ÅÉ=NVQPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSS
pÜÉîóêÉîI=píÉé~å=mÉíêçîáÅÜ NUMSJNUSQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMR
cê~åâ=pÜ~ó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS pÜÅÜÉÇêáåI=kK=EëÉÉ=p~äíóâçîI=jáâÜ~áä=bîÖê~ÑçîáÅÜF pÜÅÜÉêÄ~âçî~I=d~äáå~=káâçä~Éîå~ NVPOJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUR pÜÅÜÉêÄáå~I=káâçä~á=cÉÇçêçîáÅÜ NUONJNUSV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTT
pÜá=qìç=Eiì=cÉåF=NVNMJNVUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOU pÜáÉäI=jK=mK=NUSRJNVQT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRP pÜáÉäëI=dÉçêÖÉ=NUUSJNVQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM pÜáÖ~=k~çó~=NUUPJNVTN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUM pÜááå~=oáåò½=NVNNJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUO pÜáâáëÜá=k~áëÜáåå½=NNRP\JNOMN=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMP
páÇÖïáÅâI=bíÜÉä=NUTTJNVTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVT páÇÖïáÅâI=eÉåêó=NUPUJNVMMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSO páÇÖïáÅâ=~åÇ=g~Åâëçå=iáãáíÉÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO páÇÜï~I=_~éëá=NVPVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOP
páÇåÉóI=j~êÖ~êÉí=EëÉÉ=içíÜêçéI=e~êêáÉí=jKF páÇåÉóI=j~êó=NRSNJNSON=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNST páÇåÉóI=páê=mÜáäáé NRRQJNRUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNSTX=`a_i_JN
pÜÉ~I=gçÜå=dáäã~êó=NUOQJNUVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPM
pÜáää~ÄÉêI=_Éåà~ãáå=mÉåÜ~ääçï NUNQJNUVM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=NNI=OPR
pÜÉ~ÑÑÉêI=içìáë=NVNOJNVVP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMP
pÜáã~ç=qçëÜáç=NVNTJNVUS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUO
^å=^éçäçÖáÉ=Ñçê=mçÉíêáÉ=EíÜÉ=läåÉó=ÉÇáíáçåI NRVRI=çÑ=aÉÑÉåÅÉ=çÑ=mçÉëáÉF=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNST
pÜÉ~Ü~åI=eÉåêó=_Éëíçå=EëÉÉ=_ÉëíçåI=eÉåêóF
pÜáã~ò~âá=q½ëçå=NUTOJNVQP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUM
páÇåÉóÛë=mêÉëëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
pÜÉ~êáåÖI=gçëÉéÜ=NUUSJNVRO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTM
pÜáãçëÉI=mÉÇêç=NVQMJ
pÜÉÄÄÉ~êÉI=gçÜå=NTMVJNTUUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV
pÜáåÉI=qÉÇ=NVPNJ
qÜÉ=páÉÖÉ=çÑ=hêáëÜå~éìêI=NVTP=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI gK=dK=c~êêÉää=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOS
pÜÉÅâäÉóI=oçÄÉêí=NVOUJ
pÜáåâÉá=NQMSJNQTR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMP
páÉêê~I=oìĨå=NVQSJ
pÜÉÇÇI=táääá~ã=dK=qK=NUOMJNUVQ K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSQ
pÜáéI=oÉìÄÉå=NVNRJNVTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU
páÉêê~=`äìÄ=_ççâë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
pÜÉÉÇI=táäÑêáÇ=NVPMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JS
pÜáêÉêI=táääá~ã=iK=NVMQJNVVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQ
páÖÉê=çÑ=_ê~Ä~åí=ÅáêÅ~=NOQMJÅáêÅ~=NOUQK=K=K=K ai_JNNR
pÜÉÉÇ=~åÇ=t~êÇ=xrKpKz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS
pÜáêáåëâóJpÜáâÜã~íçîI=pÉêÖáá=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NTUPJNUPT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRM
páÖçìêåÉóI=ióÇá~=eìåíäÉó NTVNJNUSR=K=K=K=K=K=K=ai_JNI=QOI=TPI=NUPI=OPVI=OQP
pÜáêäÉóI=g~ãÉë=NRVSJNSSS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRU
páäâáåI=gçå=NVPMJNVVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOT
pÜÉäÇçåI=bÇï~êÇ=NUUSJNVQS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JT
pÜáëÜâçîI=^äÉâë~åÇê=pÉãÉåçîáÅÜ NTRPJNUQN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRM
páäâçI=iÉëäáÉ=j~êãçå NVQUJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQPI=NTRI=ORSI=OTR
pÜÉäÇçå=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV
pÜãÉäÉîI=fK=pK=NUTPJNVRM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNT
páääáã~åI=_Éåà~ãáå=NTTVJNUSQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUP
pÜÉääÉêI=^äÉâë~åÇê=hçåëí~åíáåçîáÅÜ NUPUJNVMM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPU
pÜçÅâäÉóI=^åå=^ääÉå=NVOTJ
páääáã~åI=oçå=NVQSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JU
pÜÉÉÇ=~åÇ=t~êÇ=iáãáíÉÇ=xrKhKz =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO pÜÉäÇçåI=^äáÅÉ=_K=EëÉÉ=qáéíêÉÉI=g~ãÉëI=gêKF
pÜÉääÉóI=j~êó=tçääëíçåÉÅê~Ñí=NTVTJNURN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNNMI=NNSI=NRVI=NTUX=`a_i_JP mêÉÑ~ÅÉ=íç=cê~åâÉåëíÉáåX=çêI=qÜÉ jçÇÉêå=mêçãÉíÜÉìë=ENUNUF=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTU pÜÉääÉóI=mÉêÅó=_óëëÜÉ NTVOJNUOO =K=K=K=K=K=Kai_JVSI=NNMI=NRUX=`a_i_JP pÜÉäåìííI=bîÉ=NVQNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPM
pÜÉå=`çåÖïÉå=NVMOJNVUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOU pÜÉåëÜáå=EëÉÉ=cÉíI=^Ñ~å~ëáá=^Ñ~å~ëÛÉîáÅÜF pÜÉåëíçåÉI=táääá~ã=NTNQJNTSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVR pÜÉé~êÇI=`ä~êâ=~åÇ=_êçïå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV pÜÉé~êÇI=bêåÉëí=eçï~êÇ=NUTVJNVTS K=K=K=K=K=K ai_JNSM pÜÉé~êÇI=p~ã=NVQPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTI=ONO
pÜÉé~êÇI=qÜçã~ë=fI=NSMQ=çê=NSMRJNSQV =K=K=Kai_JOQ pÜÉé~êÇI=qÜçã~ëI=ffI=NSPRJNSTT=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQ pÜÉéÜÉêÇI=iìâÉ=ÑäK=NRQTJNRRQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS pÜÉêÄìêåÉI=bÇï~êÇ=NSNSJNTMOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPN pÜÉêáÇ~åI=cê~åÅÉë=NTOQJNTSS =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPVI=UQ pÜÉêáÇ~åI=oáÅÜ~êÇ=_êáåëäÉó NTRNJNUNS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUVX=`a_i_JO pÜÉêã~åI=cê~åÅáë=NUTNJNVOS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVO pÜÉêã~åI=j~êíáå=NVPUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOOU
pÜÉêêáÑÑI=oK=`K=NUVSJNVTR K=K=K=K=K=K=K ai_JNMI=NVNI=OPP pÜÉêêçÇI=_ä~ÅâáÉ=NVNVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQN
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUP
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPU
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPP
pÜçäçâÜçîI=jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NVMRJNVUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTO pܽåç=gìåò½=NVONJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUO
pÜçêÉI=^ê~ÄÉää~=NUOM\JNVMN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVV pÜçêÉI=içìáë~=NUOQJNUVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVV
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSV
páääáéÜ~åíI=píáêäáåÖ=NVNUJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS páääáíçÉI=^ä~å=NVOUJ
K=K=K=K=Kai_JNQI=NPVX=`a_i_JU
qêáÄìíÉ=íç=gK=_K=mêáÉëíäó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ páäã~åI=oçÄÉêí~=NVPQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOU
pÜçêíI=iìâÉ=EëÉÉ=däáÇÇÉåI=cêÉÇÉêáÅâ=aáääÉóF
páäçåÉI=fÖå~òáç=EpÉÅçåÇáåç=qê~åèìáääáF NVMMJNVTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSQ
mÉíÉê=pÜçêí=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTM
páäî~I=_ÉîÉêäó=NVPMJ
pÜçêíÉêI=açê~=páÖÉêëçå=NUSSJNVNU K=K=K=K=K=K=K ai_JOQM
páäî~I=`ä~ê~=NVMRJNVTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVM
pÜçêíÜçìëÉI=gçëÉéÜ=eÉåêó=NUPQJNVMP K=K=K=K=K ai_JNU
páäî~I=gçë¨=^ëìåÅáµ=NUSRJNUVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUP
pÜçêí=píçêáÉë jáÅÜ~Éä=jK=oÉ~=~åÇ=íÜÉ=oÉ~=^ï~êÇ Ñçê=íÜÉ=pÜçêí=píçêó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K vJVT
páäîÉêÄÉêÖI=oçÄÉêí=NVPRJ páäîÉêã~åI=h~à~=NVQTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQS
qÜÉ=vÉ~ê=áå=pÜçêí=píçêáÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K vJUT
páäîÉêã~åI=hÉååÉíÜ=NVPSJ
qÜÉ=vÉ~ê=áå=íÜÉ=pÜçêí=píçêóK=K=K=K=K=K=KvJUUI=VMÓVP
páã~âI=`äáÑÑçêÇ=aK=NVMQJNVUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU
pܽíÉíëì=NPUNJNQRV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMP
páãÅçÉI=bäáò~ÄÉíÜ=NTSOJNURM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV
pÜçï~äíÉêI=bä~áåÉ=NVQNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JST
páãÅçñI=bÇáíÜ=gÉãáã~=NUQQJNVMN =K=K=K=K=K=K=K ai_JNVM
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVO
páãÅçñI=dÉçêÖÉ=^ìÖìëíìë=NUQNJNVMR =K=K=K=K=K ai_JPR
pÜíÉáÖÉêI=^å~íçäáá=NVMTJNVQQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNT
páãÉI=gÉëëáÉ=dÉçêÖáå~=NUSUJNVRU K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO
pÜìâëÜáåI=s~ëáäáá=j~â~êçîáÅÜ NVOVJNVTQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMO
páãÉåçåI=dÉçêÖÉë=NVMPJNVUV =K=K=K=K=K=K= ai_JTOX=vJUV
pÜêÉîÉI=^åáí~=NVQSJ
pÜìäÉîáíòI=rêá=NVPRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSN
pÜìäã~åI=j~ñ=NVNVJNVUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNN pÜìíÉI=eÉåêó=^K=NURSJNVQP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JV pÜìíÉI=kÉîáä=EkÉîáä=pÜìíÉ=kçêï~óF NUVVJNVSM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORR
páãáÅI=`Ü~êäÉë=NVPUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNN
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR
fã~ÖÉë=~åÇ=Úfã~ÖÉëÛÒK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR páãáçåÉëÅìI=jáêÅÉ~=eçêá~=NVOUJ =K=K=K=K=K=K=K ai_JOPO páããÉäI=dÉçêÖ=NURUJNVNU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVS páããÉäI=gçÜ~ååÉë=j~êáç=NVOQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSV
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=QM
s~äÉåíáåÉ=páããÉë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=ai_JNTM
qêáÄìíÉ=íç=dê~Ü~ã=dêÉÉåÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVN
pÜî~êíëI=bîÖÉåáá=iÛîçîáÅÜ=NUVSJNVRU K=K=K=K=K ai_JOTO
páããçåëI=bêåÉëí=gK=NVMPJNVTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMP
pÜÉêêóI=oáÅÜ~êÇ=NRMSJNRRN=çê=NRRR K=K=K=K=K=Kai_JOPS
páÄ~ï~óÜá=ÅáêÅ~=TRMJÅáêÅ~=TVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNN
páããçåëI=eÉêÄÉêí=^äÑêÉÇ=NVPMJ
pÜÉêïççÇI=j~êó=j~êíÜ~=NTTRJNURN =K=K=K=K=K ai_JNSP
páÄÄÉëI=oáÅÜ~êÇ=NRTTJNSPR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRN
páããçåëI=g~ãÉë=NVPPJ
pÜÉêêóI=kçêã~å=NVPRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRR
pÜìííäÉI=mÉåÉäçéÉ=NVQTJ
RQT
K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPP
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
pÜ~ïåI=táääá~ã=NVMTJNVVOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPT
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
ai_=POV
páããëI=táääá~ã=dáäãçêÉ NUMSJNUTM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPI=PMI=RVI=TPI=OQU páããë=~åÇ=jÛfåíóêÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS páãçåI=`ä~ìÇÉ=NVNPJOMMRK=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUPX=vJUR kçÄÉä=iÉÅíìêÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR
pâÉ~íI=t~äíÉê=tK=NUPRJNVNO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUQ
pãáíÜI=`ÜÉí=NUVVJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTN
táääá~ã=pâÉÑÑáåÖíçå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K= ai_JNMS
pãáíÜI=`çêÇï~áåÉê=NVNPJNVSS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU
pâÉäíçåI=gçÜå=NQSPJNROVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS
pãáíÜI=a~îÉ=NVQOJ
pâÉäíçåI=oçÄáå=NVORJNVVTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTI=RP
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR
qêáÄìíÉ=íç=g~ãÉë=aáÅâÉóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT
Šâã~I=^åí~å~ë=NVNMJNVSNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOM
qêáÄìíÉ=íç=gçÜå=d~êÇåÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO pãáíÜI=açÇáÉ=NUVSJNVVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM
páãçå=~åÇ=pÅÜìëíÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
pâáååÉêI=`çåëí~åÅÉ=iáåÇë~ó NUTTJNVPV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO
páãçåçîI=hçåëí~åíáå=jáâÜ~áäçîáÅÜ NVNRJNVTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO
pâáååÉêI=gçÜå=píì~êí=NTUUJNURNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTP
páãçåëI=h~íÜÉêáåÉ=aê~óíçå=j~óê~åí NUVMJNVSV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUP
pâçìJe~åëÉåI=q~ÖÉ=NVORJ
páãçîá¦I=iàìÄçãáê=NVPRJ
pâêòóåÉÅâáI=mÉíÉê=NVQRJ
páãçåI=kÉáä=NVOTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JTI=OSS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN
pâáéëÉóI=gçëÉéÜ=NUPOJNVMP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUV
pãáíÜI=açêáë=_ìÅÜ~å~å=NVPQJOMMO K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO pãáíÜI=bK=bK=NUVMJNVSRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU pãáíÜI=bäáÜì=eìÄÄ~êÇ=NTTNJNTVU=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT pãáíÜI=bäáò~ÄÉíÜ=l~âÉë=EmêáåÅÉF EëÉÉ=l~âÉë=pãáíÜI=bäáò~ÄÉíÜF
páãéâáå=~åÇ=j~êëÜ~ää xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRQ
Škvorecký, Josef NVOQJ K=K=K=K= ai_JOPOX=`ati_JQ
pãáíÜI=bìåáÅÉ=NTRTJNUOP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM
pä~ÇÉI=_Éêå~êÇ=NVPMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP
pãáíÜI=cK=eçéâáåëçå=NUPUJNVNR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNP
páãéëçåI=eÉäÉå=NUVTJNVQM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTT
pä~ãåáÖI=fî~å=NVPMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN
pãáíÜI=dÉçêÖÉ=aK=NUTMJNVOMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQM
páãéëçåI=içìáë=NVOPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR
pä~åčÉâçî•I=_çżÉå~=EëÉÉ=qáãê~î~F
pãáíÜI=dÉçêÖÉ=lK=NVNNJNVUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU
páãéëçåI=kK=cK=NVNVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP
pä~í~éÉêI=pÅáéáç=NUUUJNVNR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSQ
pãáíÜI=dçäÇïáå=NUOPJNVNM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV
páãëI=dÉçêÖÉ=NVOPJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUTX=vJVV
pä~íÉêI=m~íêáÅâ=NUUMJNVRN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU
pãáíÜI=eK=^ääÉå=NVMTJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNI=OV
páãëI=dÉçêÖÉ=oçÄÉêí=NUQTJNVOO K=K=Kai_JPRI=TMI=NPR
pä~îÉóâçîI=mÉåÅÜç=NUSSJNVNOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQT
pãáíÜI=e~êêó=_K=NUSMJNVPS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNUT
páå•åI=oçÖÉäáç=NVMOJNVVQ K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQRI=OVM
pä~îá°ÉâI=jáäáîçà=NVOVJ
páåÅä~áêI=^åÇêÉï=NVPRJ
pä~îáííI=a~îáÇ=NVPRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN
pãáíÜI=e~òÉä=_ê~ååçå=NVNQJNVVQK=K=K=K=K=K=K=Kai_JNOT
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRI=S
pãáíÜI=eÉåêó=ÅáêÅ~=NRSMJÅáêÅ~=NRVN=K=K=K=K=K= ai_JNPS
páåÅä~áêI=`~íÜÉêáåÉ=NUMMJNUSQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSP
päÉáÖÜI=_ìêêçïë=táääÅçÅâë=^êíÜìê NUONJNUSV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV
pãáíÜI=eçê~íáç=Eeçê~ÅÉF NTTVJNUQV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVSI=NNS
páåÅä~áêI=`äáîÉ=NVQUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNV
päÉéíëçîI=s~ëáäáá=^äÉâëÉÉîáÅÜ=NUPSJNUTU =K=K=Kai_JOTT
páåÅä~áêI=gç=NVNPJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOU
päÉëáåÖÉêI=qÉëë=NVMRJNVQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMO
pãáíÜI=f~áå=`êáÅÜíçå=Ef~áå=j~Å=^ÛdÜçÄÜ~áååF NVOUJNVVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQMI=NPVI=PNV
páåÅä~áêI=iáëíÉê=NVONJ
päÉëëçêI=hÉååÉíÜ=NVMNJNVTN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQ
páåÅä~áêI=_Éêíê~åÇ=táääá~ã=NUUNJNVTO K=K=K=K=K= ai_JVO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU
páåÅä~áêI=j~ó=NUSPJNVQS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPSI=NPR qÜÉ=kçîÉäë=çÑ=açêçíÜó=oáÅÜ~êÇëçå ENVNUF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPS páåÅä~áêI=réíçå=NUTUJNVSUK=K=K=K=K=K=ai_JVX=`a^i_JR
päáÅâI=p~ã=EëÉÉ=e~äáÄìêíçåI=qÜçã~ë=`Ü~åÇäÉêF päç~åI=gçÜå=NUTNJNVRN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUU päç~åÉI=táääá~ãI=^ëëçÅá~íÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
réíçå=páåÅä~áê=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
päçåáãëâóI=jáâÜ~áä=iÉçåáÇçîáÅÜ NUVTJNVTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTO
páåÖÉêI=fë~~Å=_~ëÜÉîáë=NVMQJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSI=OUI=ROI=OTUX=vJVNX=`a^i_JN
päìÅÜÉîëâóI=hçåëí~åíáå=hçåëí~åíáåçîáÅÜ NUPTJNVMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTT
páåÖÉêI=j~êâ=NVRMJ
pã~ääI=j~óå~êÇ=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP
pã~êíI=`ÜêáëíçéÜÉê=NTOOJNTTNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMV
páåÖã~ëíÉêI=bäëáÉ=NUTVJNVRU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JV
pã~êíI=a~îáÇ=^K=NUVOJNVRT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPT
páåá~îëâóI=^åÇêÉá=E^Äê~ã=qÉêíòF NVORJNVVTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO
pã~êíI=bäáò~ÄÉíÜ=NVNPJNVUS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU
páåáëÖ~ääáI=iÉçå~êÇç=NVMUJNVUNK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQ
pãÉÇäÉóI=jÉåÉää~=_ìíÉ=NUOM\JNUTTK=K=K=K=K=K= ai_JNVV
páçÇã~âI=`ìêí=NVMOJOMMMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ
táääá~ã=pãÉääáÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K= ai_JNRQ
p≤êÄìI=fçå=aK=NVNVJNVUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO
pãáäÉëI=p~ãìÉä=NUNOJNVMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRR
páêáåÖçI=`Ü~êäÉë=^K=NURRJNVOU=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUS
pãáäÉóI=g~åÉ=NVQVJ
páëëã~åI=iK=bK=NVOUJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR
pãáíÜI=^K=gK=jK=NVMOJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU
páëëçåI=`K=eK=NVNQJOMMP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOT
pãáíÜI=^Ç~ã=NTOPJNTVM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMQI=ORO
páíïÉääI=bÇáíÜ=NUUTJNVSQ=K=K=K=K=K=K=ai_JOMX=`a_i_JT
pãáíÜI=^Ç~ã=EdÉçêÖÉ=gÉêçãÉ=t~äÇç dççÇã~åF=NVPMJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUR
páåÖÜI=hÜìëÜï~åí=NVNRJ
páíïÉääI=lëÄÉêí=NUVOJNVSVK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMMI=NVR páî~å~åÇ~åI=^ãÄ~ä~î~åÉê=NVOPJ
=K=K=K=K=K= ai_JPOP
páñíÉÉåíÜJ`Éåíìêó=pé~åáëÜ=béáÅI=qÜÉK=K=K=K= ai_JPNU pâ•ÅÉäI=g~å=NVOOJNVUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO pâ~äÄÉI=hāêäáë=NUTVJNVQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOM pâ•êãÉí~I=^åíçåáç NVQMJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQRX=`ati_JP pâ~îêçåëâóI=^K=EëÉÉ=a~åáäÉîëâóI=dêáÖçêáá=mÉíêçîáÅÜF
pã~êíI=gK=gK=`K=NVOMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOTI=OPQ
pãáíÜI=gK=^ääÉå=NUSMJNVOQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQT pãáíÜI=g~ãÉë=NTTRJNUPV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVS pãáíÜI=gÉëëáÉ=táääÅçñ=NUSPJNVPRK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUU pãáíÜI=gçÜå=NRUMJNSPN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQI=PM pãáíÜI=gçÜå=NSNUJNSRO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORO pãáíÜI=gçëá~Ü=NTMQJNTUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ pãáíÜI=hÉå=NVPUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM
pãáíÜI=iÉÉ=NVQQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQPX=vJUP
pãáíÜI=içÖ~å=mÉ~êë~ää=NUSRJNVQS K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVU pãáíÜI=j~êÖ~êÉí=_~ó~êÇ=NTTUJNUQQ =K=K=K=K=K= ai_JOQU pãáíÜI=j~êâ=NVPRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO
pãáíÜI=jáÅÜ~Éä=NSVUJÅáêÅ~=NTTN =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN pãáíÜI=m~ìäáåÉ=NUUOJNVRV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOR pãáíÜI=oÉÇ=NVMRJNVUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVI=NTN pãáíÜI=oçëïÉää=NUOVJNUVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTV pãáíÜI=p~ãìÉä=e~êêáëçå=NTTOJNUQR =K=K=K=K=K=K= ai_JQP pãáíÜI=p~ãìÉä=pí~åÜçéÉ=NTRNJNUNV =K=K=K=K=K=K= ai_JPT pãáíÜI=p~ê~Ü=EëÉÉ=píêÉííçåI=eÉëÄ~F pãáíÜI=p~ê~Ü=mçÖëçå=NTTQJNUTM =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM pãáíÜI=pÉÄ~=NTVOJNUSU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=NNI=OQP
pãáíÜI=^äÉñ~åÇÉê=NUOVJNUST =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOI=RR
pãáíÜI=píÉîáÉ=NVMOJNVTN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOM
lå=íÜÉ=têáíáåÖ=çÑ=bëë~óëÛÛ=ENUSOF =K=K=K= ai_JRT
pãáíÜI=póÇåÉó=NTTNJNUQR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNMT
pãáíÜI=^ã~åÇ~=NUPTJNVNR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOON
pãáíÜI=póÇåÉó=dççÇëáê=NVNRJNVTR=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOT
pãáíÜI=_Éííó=NUVSJNVTOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO
pãáíÜI=páê=qÜçã~ë=NRNPJNRTTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPO
pãáíÜI=`~êçä=píìêã=NVPUJ
pãáíÜI=sáîá~å=NVPPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUN
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR
pãáíÜI=`Ü~êäÉë=eÉåêó=NUOSJNVMP K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN
pãáíÜI=tK=dçêÇçå=NVOUJNVVSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNM
pãáíÜI=`Ü~êäçííÉ=NTQVJNUMS =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPVI=NMV
pãáíÜI=tÉåÇÉää=NVNQJNVTO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTN
RQU
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
pãáíÜI=táääá~ã=ÑäK=NRVRJNRVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS
pçäãáI=pÉêÖáç=NUVVJNVUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNQ
pãáíÜI=táääá~ã=NTOTJNUMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPN
pçäçÖìÄI=cÉÇçê=NUSPJNVOT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVR
pãáíÜI=táääá~ã=NTOUJNTVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPM pãáíÜI=táääá~ã=d~êÇåÉê=NVOTJNVTQ =K=K=K=K=K=K=K ai_JTS pãáíÜI=táääá~ã=eÉåêó=NUMUJNUTO =K=K=K=K=K=K=K ai_JNRV pãáíÜI=táääá~ã=g~ó=NVNUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JR
pçäçãçåI=`~êä=NVOUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS
pçäµêò~åçI=`~êäçë=NVOOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMR
pçäçìâÜáåI=sä~Çáãáê=^äÉâëÉÉîáÅÜ NVOQJNVVT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMO pçäçîÛÉîI=pÉêÖÉá=jáâÜ~áäçîáÅÜ NUURJNVQO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVR
pãáíÜI=bäÇÉê=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRQ
pçäçîÛÉîI=sä~Çáãáê=pÉêÖÉÉîáÅÜ NURPJNVMM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVR
e~êêáëçå=pãáíÜ=~åÇ=oçÄÉêí=e~~ë xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS
pçäëí~ÇI=a~Ö=NVQNJ
gK=píáäã~å=pãáíÜ=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV
qÜÉ=pçÅáÉíó=Ñçê=íÜÉ=píìÇó=çÑ pçìíÜÉêå=iáíÉê~íìêÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM pçìíÜÉêå=têáíÉêë=_ÉíïÉÉå=íÜÉ=t~êë K=K=K=K ai_JV pçìíÜÉêåÉI=qÜçã~ë=NSRVJNTQS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUM pçìíÜÉóI=`~êçäáåÉ=^ååÉ=_çïäÉë NTUSJNURQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNS pçìíÜÉóI=oçÄÉêí=NTTQJNUQP =K=K=K=K=K= ai_JVPI=NMTI=NQO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVT
pçìíÜïÉääI=oçÄÉêí=NRSN\JNRVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNST
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP
pçìíÜïçêíÜI=bK=aK=bK=kK=NUNVJNUVV K=K=K=K=K=K ai_JOPV
pçäï~óI=a~îáÇ=NVQNJ
pçäòÜÉåáíëóåI=^äÉâë~åÇê NVNUJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMO pçäòÜÉåáíëóå=~åÇ=^ãÉêáÅ~ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUR
pçï~åÇÉI=_çÇÉ=NVQUJ
pçóÑÉêI=gìê~=NVNOJNVPV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOQ
iÉçå~êÇ=pãáíÜÉêë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K ai_JNNO
pçãÉ=_~ëáÅ=kçíÉë=çå=qÜêÉÉ=jçÇÉêå=dÉåêÉëW fåíÉêîáÉïI=_äìêÄI=~åÇ=lÄáíì~êó K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO
pãçääÉííI=qçÄá~ë NTONJNTTNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPVI=NMQX=`a_i_JO
pçãÉêîáääÉI=bÇáíÜ=ÏåçåÉ=NURUJNVQV K=K=K=K=K ai_JNPR
pçóáåâ~I=tçäÉ NVPQJ K=K=K=K=K ai_JNORX=vJUSI=vJUTX=`ati_JP
pçãÉíÜáåÖ=íç=^åëïÉê=cçêI=NVSV=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI mK=eK=kÉïÄó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOS
kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=NVUSW=qÜáë=m~ëí=jìëí ^ÇÇêÉëë=fíë=mêÉëÉåí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS
tK=_K=pãáíÜ=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV tK=eK=pãáíÜ=~åÇ=pçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS
aÉÇáÅ~íáçå=íç=cÉêÇáå~åÇ=`çìåí==c~íÜçã ENTRPF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPV mêÉÑ~ÅÉ=íç=cÉêÇáå~åÇ=`çìåí=c~íÜçã ENTRPF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPV
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRT
q~ÅÉ=pçïäÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTM
pçãçîI=lêÉëí=jáâÜ~áäçîáÅÜ=NTVPJNUPP =K=K=K ai_JNVU
pé~ÅâëI=_~êêó=NVPNJ
p›åÇÉêÄóI=håìÇ=NVMVJNVSS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ
pé~äÇáåÖI=cê~åÅÉë=NVRMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRR
pçåÉI=jçåáÅ~=NVNVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNO
pé~åáëÜ=_óò~åíáåÉ=kçîÉäI=qÜÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU
pãóíÜÉI=cê~åÅáë=póÇåÉó=NVMMJNVQV=K=K=K=K=K=K ai_JNVR
pçåÖI=`~íÜó=NVRRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSVI=PNO
påÉääáåÖI=táääá~ã=gçëÉéÜ=NUMQJNUQUK=K=K=K=K=Kai_JOMO
pé~åáëÜ=qê~îÉä=têáíÉêë=çÑ=íÜÉ i~íÉ=jáÇÇäÉ=^ÖÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUS
pçååÉîáI=d∏ê~å=NVPVJ
påÉääáåÖëI=oçää~åÇ=EëÉÉ=qçìê¨I=^ëâá~=jìÜ~ãã~ÇF
pçåç=^ó~âç=NVPNJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUO
påçÇÖê~ëëI=tK=aK=NVOSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JR
pçåí~ÖI=pìë~å=NVPPJOMMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=ST
påçêêá=eà~êí~êëçå=NVMSJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVP
pçéÜçÅäÉë=QVTLQVS=_K`KJQMSLQMR=_K`K =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTSX=`ati_JN
mêÉÑ~ÅÉ=íç=oçÇÉêáÅâ=o~åÇçã=ENTQUF =K=K=K=K=Kai_JPV
påçïI=`K=mK NVMRJNVUM=K=K=K=K=K ai_JNRI=TTX=apJNTX=`a_i_JT påóÇÉêI=d~êó NVPMJ =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRI=NSI=NSRI=ONOI=OPTI=OTR pçÄáäçÑÑI=eó=NVNOJNVTMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQU qÜÉ=pçÅá~ä=`çåíê~ÅíI=gÉ~åJg~ÅèìÉë oçìëëÉ~ì K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ qÜÉ=pçÅáÉíó=Ñçê=qÉñíì~ä=pÅÜçä~êëÜáé=~åÇ qbuq =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUT qÜÉ=pçÅáÉíó=Ñçê=íÜÉ=eáëíçêó=çÑ=^ìíÜçêëÜáéI oÉ~ÇáåÖ=~åÇ=mìÄäáëÜáåÖK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORT
pé~êâI=jìêáÉä=NVNUJ
K=K=K=Kai_JNRI=NPVX=`a_i_JT
jáÅÜ~Éä=pé~êâÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=ai_JNTM pé~êâëI=g~êÉÇ=NTUVJNUSSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=PMI=OPR pé~êëÜçííI=cê~åÅáë=NVOSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM
%çéçîI=^Åç=NVOPJNVUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN
pé®íÜI=dÉêçäÇ=NVPVJ
pçêÉäI=`Ü~êäÉë=Å~KNSMMJNSTQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSU
pé~íçä~I=^Çêá~åç=NVQNJNVUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU
p›êÉåëÉåI=sáääó=NVOVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ
pé~òá~åáI=j~êá~=iìáë~=NVOQJ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU
pçêÉåëÉåI=sáêÖáåá~=NVNOJNVVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMS
péÉÅáãÉåë=çÑ=cçêÉáÖå=pí~åÇ~êÇ=iáíÉê~íìêÉ NUPUJNUQO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JN
pçêÖÉI=oÉáåÜ~êÇ=gçÜ~ååÉë=NUVOJNVNS =K=K=K=K ai_JNNU pçêçâáåI=sä~Çáãáê=dÉçêÖáÉîáÅÜ NVRRJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUR pçêêÉåíáåçI=dáäÄÉêí=NVOVJ pçë~I=oçÄÉêíç=NVPMJ
K=K=K=K=K= ai_JRI=NTPX=vJUM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVM
qÜÉ=péÉÅí~íçê=NUOUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTR
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNM
péÉÇÇáåÖI=g~ãÉë=NUMUJNUUN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQQ péÉÉ=îçå=i~åÖÉåÑÉäÇI=cêáÉÇêáÅÜ NRVNJNSPR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ péÉÖÜíI=o~ÅÜÉä=NRVTJ~ÑíÉê=NSPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOS
p∏ÇÉêÄÉêÖI=eà~äã~ê=NUSVJNVQN =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORV
pçíÜÉÄóI=g~ãÉë=NSUOJNTQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONP
p∏ÇÉêÖê~åI=bÇáíÜ=NUVOJNVOP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORV
pçíÜÉÄóI=gçÜå=NTQMJNUMT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONP
pçÑÑáÅáI=^êÇÉåÖç=NUTVJNVSQ =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNQI=OSQ
pçíÜÉÄóI=p~ãìÉä=NTTNJNUQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONP
pçÑçä~I=Úwìäì=NVPUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRT
pçíÜÉÄóI=p~ãìÉä=iÉáÖÜ=NUMRJNUSN K=K=K=K=K=K=K ai_JONP
pçâÜ~åëâ~á~I=k~ÇÉòÜÇ~=píÉé~åçîå~ EhçâÜ~åçîëâ~á~F=NUOP\JNUUQ =K=K=K=K=K=K=K ai_JOTT
pçíÜÉÄóI=táääá~ã=NTRTJNUPP K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVPI=ONP
pçâçäçîI=p~ëÜ~=E^äÉâë~åÇê=sëÉîçäçÇçîáÅÜ pçâçäçîF=NVQPJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUR
pçìÉáÑI=^ÜÇ~Ñ=NVRMJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST
péÉåÅÉêI=`Ü~êäÉëI=íÜáêÇ=b~êä=çÑ=pìåÇÉêä~åÇ NSTQJNTOO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONP
pçìëíÉêI=o~óãçåÇ=NVONJ
péÉåÅÉêI=bäáò~ÄÉíÜ=NVONJ
pçä~åçI=pçäáí~=NUUUJNVTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQ
pçíçI=d~êó=NVROJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU
péÉâÉI=gçÜå=e~ååáåÖ=NUOTJNUSQ =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSS péÉääã~åI=^K=_K=NVPRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQN
péÉåÅÉI=`~íÜÉêáåÉ=eÉäÉå=NUORJNVNM =K=K=K=K=K ai_JOPM péÉåÅÉI=qÜçã~ë=NTRMJNUNQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRU péÉåÅÉêI=^ååÉ=NUUOJNVTRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRNI=RQ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSI=ONU
pçäÇ~íáI=j~êáç=NVMSJNVVVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTT
qÜÉ=pçìíÜ=båÖäáëÜ=iÉÖÉåÇ~êó==ÅáêÅ~ íÜáêíÉÉåíÜJÑáÑíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêáÉë=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS
péÉåÅÉêI=dÉçêÖÉ=gçÜåI=pÉÅçåÇ=b~êä=péÉåÅÉê NTRUJNUPQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUQ
pçäÉÇ~Ç=EëÉÉ=w~ãìÇáçI=^ÇÉä~F
pçìíÜÉêä~åÇI=bääÉ~ëÉ=NVQPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPP
péÉåÅÉêI=eÉêÄÉêí=NUOMJNVMP =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRTI=OSO
%çäà~åI=^åíìå=NVPOJNVVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN
pçìíÜÉêåI=qÉêêó=NVOQJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JO
qÜÉ=mÜáäçëçéÜó=çÑ=píóäÉÛÛ=ENUROFK=K=K=K=K ai_JRT
pçääÉêëI=mÜáäáééÉ=EmÜáäáééÉ=gçó~ìñF NVPSJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUP
pçìíÜÉêå=fääáåçáë=råáîÉêëáíó=mêÉëë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVR
péÉåÅÉêI=pÅçíí=NVQRJ
pçìíÜÉêå=iáíÉê~íìêÉ cÉääçïëÜáé=çÑ=pçìíÜÉêå=têáíÉêë K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU
péÉåÇÉêI=gK=^K=NUSOJNVQO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVU
pçääçÖìÄI=sä~Çáãáê=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NUNPJNUUO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVU pçääçêëI=tÉêåÉê=NVQPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Ka_iJOQS
qÜÉ=cìÖáíáîÉë=~åÇ=íÜÉ=^Öê~êá~åëW qÜÉ=cáêëí=bñÜáÄáíáçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUR
RQV
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS
péÉåÇÉêI=píÉéÜÉå=NVMVJNVVR=K=K=Kai_JOMX=`a_i_JT péÉåÉêI=mÜáäáéé=g~âçÄ=NSPRJNTMR=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
^=dÉåÉê~ä=fÇÉ~=çÑ=íÜÉ=`çääÉÖÉ=çÑ=jáê~åá~ ENTRPF=xÉñÅÉêéíëz=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPN
qÜÉ=dêÉ~íåÉëë=çÑ=pçìíÜÉêå=iáíÉê~íìêÉÒW iÉ~ÖìÉ=çÑ=íÜÉ=pçìíÜ=fåëíáíìíÉ=Ñçê=íÜÉ píìÇó=çÑ=pçìíÜÉêå=`ìäíìêÉ=~åÇ eáëíçêó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ péÉåëÉêI=bÇãìåÇ ÅáêÅ~=NRROJNRVV =K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNSTX=`a_i_JN båîçó=Ñêçã=qÜÉ=pÜÉéÜÉ~êÇÉë=`~äÉåÇÉê K=K=K=K= ai_JNST qÜÉ=dÉåÉê~ää=^êÖìãÉåí=çÑ=íÜÉ tÜçäÉ=_ççâÉIÒ=Ñêçã qÜÉ=pÜÉéÜÉ~êÇÉë=`~äÉåÇÉê =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNST ^=iÉííÉê=çÑ=íÜÉ=^ìíÜçêë=bñéçìåÇáåÖ eáë=tÜçäÉ=fåíÉåíáçå=áå=íÜÉ=`çìêëÉ çÑ=íÜáë=tçêâÉW=tÜáÅÜ=Ñçê=íÜ~í=fí dáìÉíÜ=dêÉ~í=iáÖÜí=íç=íÜÉ=oÉ~ÇÉêI Ñçê=íÜÉ=_ÉííÉê=såÇÉêëí~åÇáåÖ fë=eÉêÉìåíç=^ååÉñÉÇIÒ Ñêçã=qÜÉ=c~ÉêáÉ=nîÉÉåÉ=ENRVMF K=K=K=K= ai_JNST qç=eáë=_ççâÉIÒ=Ñêçã qÜÉ=pÜÉéÜÉ~êÇÉë=`~äÉåÇÉê=ENRTVF K=K=K= ai_JNST qç=íÜÉ=jçëí=bñÅÉääÉåí=~åÇ=iÉ~êåÉÇ _çíÜ=lê~íçê=~åÇ=mçÉíÉI=j~óëíÉê d~ÄêáÉää=e~êìÉóI=eáë=sÉêáÉ=péÉÅá~ä ~åÇ=páåÖìä~ê=dççÇ=cêÉåÇ=bK=hK `çããÉåÇÉíÜ=íÜÉ=dççÇ=ióâáåÖ=çÑ qÜáë=eáë=i~ÄçìêI=~åÇ=íÜÉ=m~íêçå~ÖÉ çÑ=íÜÉ=kÉï=mçÉíÉIÒ=Ñêçã qÜÉ=pÜÉéÜÉ~êÇÉë=`~äÉåÇÉê =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNST péÉêêI=j~êíáå=NVQQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOQ
péÉï~ÅâI=_Éää~=`çïÉå=NUVVJNVVM =K=K=K=K=K=K= ai_JOSS péÉï~ÅâI=p~ãìÉä=NUVVJNVTN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSS péáÅÉêI=g~Åâ=NVORJNVSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRI=NSI=NVP
ai_=POV pí~ÄäÉÑçêÇI=_êá~å=NVQUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSN
t~ää~ÅÉ=j~êâÑáÉäÇÛë=píÉÉéäÉÅÜ~ëÉÒ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO
pí~ÅéççäÉI=eK=ÇÉ=sÉêÉ=NUSPJNVRN=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRP
píÉÉêÉI=oáÅÜ~êÇ=ÅáêÅ~=NSQPJNTON=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ
pí~ØäI=dÉêã~áåÉ=ÇÉ=NTSSJNUNTK=K=K=K=K=K= ai_JNNVI=NVO
píÉÑ•å=Ñê•=eî∞í~Ç~ä=EpíÉÑ•å=páÖìê ëëçåF NUUTJNVPP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVP
pí~ØäJeçäëíÉáåI=^ååÉJiçìáëÉ=dÉêã~áåÉ=ÇÉ EëÉÉ=pí~ØäI=dÉêã~áåÉ=ÇÉF pí~ÑÑÉäÇíI=pÅÜ~Åâ=NTSVJNUOSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMM pí~ÑÑçêÇI=gÉ~å=NVNRJNVTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOI=NTP pí~ÑÑçêÇI=táääá~ã=NVNQJNVVPK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRI=OMS pí~ääáåÖëI=i~ìêÉåÅÉ=NUVQJNVSU =K=K=K=K=K ai_JTI=QQI=PNS pí~ääïçêíÜóI=gçå=NVPRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM
pí~ãééI=hÉååÉíÜ=jK=NVNOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNT
píăåÉëÅìI=káÅÜáí~=NVPPJNVUPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO pí~åÉîI=bãáäáó~å=NVMTJNVTVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN
píÉÑ•å=dì ãìåÇëëçå=EëÉÉ=píÉéÜ~å=dK=píÉéÜ~åëëçåF píÉÑ•å=e∏ê ìê=dê∞ãëëçå NVNV=çê=NVOMJOMMO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVP píÉÑÑÉåëI=iáåÅçäå=NUSSJNVPS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMP píÉÑ~åçîëâáI=dçê~å=NVROJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN
píÉÖåÉêI=t~ää~ÅÉ NVMVJNVVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JVI=OMSI=OTRX=vJVP píÉÜêI=eÉêã~åå=NUSQJNVQMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSS píÉáÖI=táääá~ã=NVMTJOMMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN
pí~åÑçêÇI=^åå=NVNSJNVUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR
píÉáåI=dÉêíêìÇÉ=NUTQJNVQS K=K=K=K=K=K=K= ai_JQI=RQI=USI=OOUX=apJNRX=`a^i_JQ
pí~åÖÉêìéI=eÉåêáâ=NVPTJNVVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ
píÉáåI=iÉç=NUTOJNVQTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQ
pí~åáÜìêëíI=oáÅÜ~êÇ=NRQTJNSNU =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUN
píÉáå=~åÇ=a~ó=mìÄäáëÜÉêë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
pí~åáíëâóI=kK=EëÉÉ=m~å~Éî~I=^îÇçíÛá~=f~âçîäÉîå~F
píÉáåÄÉÅâI=gçÜå=NVMOJNVSU K=K=K=K= ai_JTI=VI=ONOI=OTRI=PMVX==apJOX=`a^i_JR
pí~åâÉîáÅÜI=káâçä~á=sä~ÇáãáêçîáÅÜ NUNPJNUQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVU pí~åâçîá¦I=_çêáë~î=E_çê~ÒF NUTSJNVOT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQTX=`ati_JQ
gçÜå=píÉáåÄÉÅâ=oÉëÉ~êÅÜ=`ÉåíÉêI p~å=gçëÉ=pí~íÉ=råáîÉêëáíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR qÜÉ=píÉáåÄÉÅâ=`ÉåíÉååá~ä=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO
péáÉÖÉäã~åI=^êí=NVQUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV
pí~åäÉóI=eÉåêó=jK=NUQNJNVMQK=K=K=K= ai_JNUVX=apJNP
píÉáåÉãI=däçêá~=NVPQJ
péáÉäÄÉêÖI=mÉíÉê=NVOVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUN
pí~åäÉóI=qÜçã~ë=NSORJNSTU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPN
píÉáåÉêI=dÉçêÖÉ=NVOVJ
pí~åå~êÇI=j~êíáå=NVQTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRR
píÉáåÜçÉïÉäI=eÉáåêáÅÜ=NQNNLNQNOJNQTVK=K=K=Kai_JNTV
táääá~ã=pí~åëÄó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=Kai_JNTM
píÉáåå=píÉáå~êê=E^ ~äëíÉáåå=hêáëíãìåÇëëçåF NVMUJNVRU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVP
péáÉäÜ~ÖÉåI=cêáÉÇêáÅÜ=NUOVJNVNNK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOV péáÉäã~ååëÉéÉåÒ=EÅáêÅ~=NNROJÅáêÅ~=NRMMFK=K=K= ai_JNQU péáÉêI=mÉíÉê=NVOTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN
péáää~åÉI=jáÅâÉó=NVNUJOMMS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOS péáåâI=gK=dK=q~óäçê=NUUUJNVSOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN péáåê~ÇI=kçêã~å=NVQMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU
pí~åíçåI=bäáò~ÄÉíÜ=`~Çó=NUNRJNVMO=K=K=K=K=K=K= ai_JTV pí~åíçåI=cê~åâ=iK=NURTJNVOT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOR pí~åíçåI=j~ìê~=NVQSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM
pí~éäÉÇçåI=lä~Ñ=NUUSJNVRM K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRI=ORR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSTI=OVV
píÉáåìåå=páÖìê ~êǵííáê=NVRMJ
K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVP
píÉäçÑÑI=fÇ~=cê~åÅÉë=NUUTJNVUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNUT píÉåÇÜ~ä=NTUPJNUQOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNV
pí~ê=pé~åÖäÉÇ=_~ååÉê=lÑÑáÅÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
píÉéÜ~å=dK=píÉéÜ~åëëçå=EpíÉÑ•å=dì ãìåÇëëçåF NURPJNVOT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVP
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM
pí~êâI=cêÉó~=NUVPJNVVPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVR
píÉéÜÉåI=iÉëäáÉ=NUPOJNVMQ =K=K=K=K=K=K ai_JRTI=NQQI=NVM
qÜÉ=péáêáí=çÑ=i~ïëI=`ä~ìÇÉJ^ÇêáÉå eÉäî¨íáìë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ
pí~êâÉóI=qÜçã~ë=ÅáêÅ~=NQVVJNRPUK=K=K=K=K=K=K= ai_JNPO
píÉéÜÉå=c~ãáäó=E_äççãëÄìêó=dêçìéFK=K=K=K=K=K=K apJNM
pí~êâáÉI=t~äíÉê=NUVQJNVTSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVR
píÉéÜÉåëI=^K=dK=NUSRJNVPP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPM
qÜÉ=péáêáí=çÑ=i~ïëI=`Ü~êäÉëJiçìáë=ÇÉ=pÉÅçåÇ~íI=Ä~êçå ÇÉ=jçåíÉëèìáÉì=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ
pí~êâïÉ~íÜÉêI=a~îáÇ=NVPRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT
píÉéÜÉåëI=^äÉñ~åÇÉê=eK=NUNOJNUUP =K=K=K=K=K=K= ai_JQT
pí~êêÉííI=sáåÅÉåí=NUUSJNVTQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUT
píÉéÜÉåëI=^äáÅÉ=_~êÄÉê=NURUJNVPO =K=K=K=K=K=K= ai_JNUU
pí~íáçåÉêëÛ=`çãé~åó=çÑ=içåÇçåI=qÜÉ=K=K=K=Kai_JNTM
píÉéÜÉåëI=^åå=NUNMJNUUS K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPI=TPI=ORM
pí~íáìë=ÅáêÅ~=^KaK=QRJ^KaK=VS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONN
píÉéÜÉåëI=`Ü~êäÉë=^ëÄìêó=NUQQ\JNVPN K=K=K=K= ai_JQO
pí~óáåÖ=låI=NVTT=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI m~ìä=pÅçíí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS
píÉéÜÉåëI=g~ãÉë=NUUO\JNVRM K=K=K=K=Kai_JNVI=NRPI=NSO
qêáÄìíÉ=íç=fë~~Å=^ëáãçî K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVO péáêÉëI=bäáò~ÄÉíÜ=NVROJ
péáííÉäÉêI=`~êä=NUQRJNVOQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOV péáî~âI=i~ïêÉåÅÉ=bK=NVMMJNVVQ=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPT péçÑÑçêÇI=e~êêáÉí=mêÉëÅçíí NUPRJNVON =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTQI=OON péçåÇÉI=gÉ~å=ÇÉ=NRRTJNRVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT péçêíë gáããóI=oÉÇI=~åÇ=líÜÉêëW=e~êçäÇ oçëÉåíÜ~ä=oÉãÉãÄÉêë=íÜÉ=pí~êë çÑ=íÜÉ=mêÉëë=_çñ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN
píÉ~ÇI=`Üêáëíáå~=NVMOJNVUPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM píÉ~ÇI=oçÄÉêí=gK=`K=NUUMJNVRV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO píÉ~Çã~åI=j~êâ=NVPMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JS
qÜÉ=iáíÉê~íìêÉ=çÑ=_çñáåÖ=áå=båÖä~åÇ íÜêçìÖÜ=^êíÜìê=`çå~å=açóäÉ=K=K=K=K=K=K=K=vJMN
píÉ~êåëI=e~êçäÇ=bK=NUVNJNVQPK=K=K=K=K=K= ai_JQX=apJNR
kçí~ÄäÉ=qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó=_ççâë ~Äçìí=péçêíë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN
píÉÇã~åI=bÇãìåÇ=`ä~êÉåÅÉ=NUPPJNVMU K=K=K= ai_JSQ
péêáÖÖÉI=qáãçíÜó=iK=pK=NVPOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSO
píÉÄåáíëâóI=jK=EëÉÉ=iÉëâçîI=káâçä~á=pÉãÉåçîáÅÜF
píÉÉÖãìääÉêI=cê~åÅáë=NVMSJNVVQ =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNN
péêáåÖI=eçï~êÇ=NUUVJNVSRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVN
píÉÉäI=cäçê~=^ååáÉ=NUQTJNVOV =K=K=K=K=K=K= ai_JNRPI=NRS
péêáåÖëI=bääáçíí=tÜáíÉ=NUVSJNVRV=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNS
píÉÉäÉI=j~ñ=NVOOJOMMR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUM
pèìáÄçÄ=EëÉÉ=aÉêÄóI=dÉçêÖÉ=eçê~íáçF
píÉÉäÉI=oáÅÜ~êÇ NSTOJNTOV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JUQI=NMNX=`a_i_JO
pèìáÉêI=bK=dK=NUONJNUUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUV pí~~äJaÉä~ìå~óI=j~êÖìÉêáíÉJgÉ~ååÉ=`çêÇáÉê=ÇÉ NSUQJNTRM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ
píÉÉäÉI=qáãçíÜó=NVQUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM
píÉÉäÉI=táäÄìê=a~åáÉä=NUUSJNVTMK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUS
RRM
píÉéÜÉåëI=gçÜå=iäçóÇ=NUMRJNURO =K=K=K= ai_JNUPI=ORM píÉéÜÉåëI=jáÅÜ~Éä=NVQSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPQ
píÉéÜÉåëÉåI=mK=oK=NVMNJNVSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM píÉêäáåÖI=dÉçêÖÉ=NUSVJNVOS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRQ píÉêäáåÖI=g~ãÉë=NTMNJNTSP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ píÉêäáåÖI=gçÜå=NUMSJNUQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNS píÉêåI=dÉê~äÇ=NVORJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR
iáîáåÖ=áå=oìáåÒ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR píÉêåI=dä~Çóë=_K=NUVMJNVTP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNVT píÉêåI=j~ÇÉäÉáåÉ=_K=NVNOJ
K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNNNI=NQM
píÉêåI=oáÅÜ~êÇ=NVOUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONUX=vJUT
píÉêåI=píÉï~êí=NVOOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS
píÉêåÉI=i~ìêÉåÅÉ=NTNPJNTSU =K=K=K=ai_JPVX=`a_i_JO
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ píçâÉëI=qÜçã~ë=iK=NUVUJNVRU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOV
píêÉÉíI=`ÉÅáä=gçÜå=`Ü~êäÉë=EëÉÉ=oÜçÇÉI=gçÜåF
píÉêåÜçäÇI=qÜçã~ë=\JNRQVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPO
píçâÉëÄìêóI=iÉçå=NVQRJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM
píêÉÉíI=dK=pK=NUSTJNVPSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPR
píÉì~êíI=a~îáÇ=NTQTJNUOQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONP
píçäÄÉêÖI=`Üêáëíá~å=dê~Ñ=òì=NTQUJNUONK=K=K=K=K ai_JVQ
píêÉÉí=~åÇ=pãáíÜK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
píÉîÉåëI=eÉåêó=NUNVJNUUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQM
píçäÄÉêÖI=cêáÉÇêáÅÜ=iÉçéçäÇ=dê~Ñ=òì NTRMJNUNV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVQ
píêÉÉíÉêI=bÇï~êÇ=NUVNJNVTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNN
píÉîÉåëI=t~ää~ÅÉ=NUTVJNVRR K=K=K=Kai_JRQX=`a^i_JR qÜÉ=t~ää~ÅÉ=píÉîÉåë=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV píÉîÉåëçåI=^ååÉ=NVPPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQM
píÉîÉåëçåI=aK=bK=NUVOJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVN píÉîÉåëçåI=iáçåÉä=NVMOJNVTP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRR píÉîÉåëçåI=oçÄÉêí=içìáë NURMJNUVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNUI=RTI=NQNI=NRSI=NTQX apJNPX=`a_i_JR lå=píóäÉ=áå=iáíÉê~íìêÉW fíë=qÉÅÜåáÅ~ä=bäÉãÉåíëÛÛ=ENUURF K=K=K=K ai_JRT píÉï~êíI=açå~äÇ=lÖÇÉå NUVQJNVUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQI=NNI=OSX=apJNR píÉï~êíI=açìÖä~ë=NVNPJNVUR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSM
píçåÉI=iìÅó=NUNUJNUVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTVI=OPV píçåÉI=jÉäîáääÉ=NUQUJNVOV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOR píçåÉI=oçÄÉêí=NVPTJ píçåÉI=oìíÜ=NVNRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR
píçåÉI=p~ãìÉä=NSMOJNSSPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ píçåÉI=táääá~ã=iÉÉíÉ=NTVOJNUQQK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMO eÉêÄÉêí=pK=píçåÉ=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV píçåÉ=~åÇ=háãÄ~ää K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV píçéé~êÇI=qçã NVPTJ =K=K=K=K=K=K=K ai_JNPI=OPPX=vJURX=`a_i_JU mä~óïêáÖÜíë=~åÇ=mêçÑÉëëçêë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP
píêÉÉíÉêI=qÜçã~ë=táåíÜêçé=NUUPJNVSR=K=K=K ai_JNQM píêÉííçåI=eÉëÄ~=NUPOJNVNNK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSPI=NVM píêáÄäáåÖI=qK=pK=NUUNJNVSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JV aÉê=píêáÅâÉê=ÅáêÅ~=NNVMJÅáêÅ~=NORM K=K=K=K=K=K=K ai_JNPU píêáÅâä~åÇI=p~ãìÉä=NUMQJNUST=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV píêáåÇÄÉêÖI=^ìÖìëí=NUQVJNVNO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORV píêáåÖÉêI=^êíÜìê=NUTQJNVRM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO píêáåÖÉê=~åÇ=qçïåëÉåÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV píêáííã~ííÉêI=bêïáå=NVNOJNVVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSV píêåá-~I=dêÉÖçê=NVPMJNVUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN píêçÇÉI=táääá~ã=NSPMJNSQR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQ
píêçåÖI=iK=^K=dK=NUVSJNVRU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVN
=K=K= ai_JNPI=NQI=OMTI=OQRI=POS
píêçíÜÉêI=a~îáÇ=eìåíÉê=EmçêíÉ=`ê~óçåF NUNSJNUUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=OQU
píÉï~êíI=aìÖ~äÇ=NTRPJNUOU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPN
píçêÉóI=^åíÜçåó=NVOUJ
píÉï~êíI=dÉçêÖÉI=gêK=NUQUJNVMS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVV
píçêÉóI=a~îáÇ=NVPPJ
píÉï~êíI=dÉçêÖÉ=oK=NUVRJNVUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JU píÉï~êíI=e~êçäÇ=NVNSJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSM
píçêãI=qÜÉçÇçê NUNTJNUUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOVX=`ati_JO
píêçìëÉI=gÉ~å=NVQRJ
píÉï~êíI=gK=fK=jK=EëÉÉ=fååÉëI=jáÅÜ~ÉäF
píçêåáI=^äÑçåëáå~=NUVOJNVPU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUP
píêìÖ~íëâóI=^êâ~Çáá=k~í~åçîáÅÜ NVORJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMO
píÉï~êíI=j~êá~=tK=NUMP\JNUTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPV
píçêóI=qÜçã~ë=ÅáêÅ~=NSTMJNTQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN
píÉï~êíI=o~åÇ~ää=NUVSJNVSQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMP
píçêóI=táääá~ã=tÉíãçêÉ=NUNVJNUVRK=K=K=K ai_JNI=OPR
píÉï~êíI=pÉ~å=NVSRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORN
píçêóíÉääáåÖW=^=`çåíÉãéçê~êó=oÉå~áëë~åÅÉ K=K=K=KvJUQ
píÉï~êí=~åÇ=háÇÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS
píçìÖÜíçåI=táääá~ã=NSPNJNTMNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ
håçíë=áåíç=tÉÄëW=pçãÉ ^ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=pçìêÅÉëÒ K=K=K=K=K=K ai_JNMR
píÜÉåI=e~åë=`ÜêáëíÉåëÉå=NRQQJNSNM =K=K=K=K=K ai_JPMM
píçìíI=oÉñ=NUUSJNVTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMS
píì~êíI=gÉëëÉ=NVMSJNVUQ =K=K=K=K=K= ai_JVI=QUI=NMOX=vJUQ
píáÅâåÉóI=qêìãÄìää=NUTQJNVMQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRQ
píçïI=gçÜå=NRORJNSMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPO
ióäÉ=píì~êí=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
píáÉäÉêI=`~ëé~ê=NSPOJNTMT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ
píçïI=o~åÇçäéÜ=NVPRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSM
píì~êíI=oìíÜ=jÅbåÉêó=NUQV\JNVNT =K=K=K=K=K=K ai_JOMO
píáÑíÉêI=^Ç~äÄÉêí NUMRJNUSU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPPX=`ati_JO
píçïÉI=e~êêáÉí=_ÉÉÅÜÉê=NUNNJNUVSK=K=K=K=K=K ai_JNINOI QOI=TQI=NUVI=OPVI=OQPX=`a^i_JP
píìÄI=^ãÄêçëáìë=NTMRJNTRU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM
píáäÉëI=bòê~=NTOTJNTVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN
qÜÉ=e~êêáÉí=_ÉÉÅÜÉê=píçïÉ=`ÉåíÉê K=K=K=K=K=K=KvJMM
píáääI=g~ãÉë=NVMSJOMMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JVX=vJMN
píçïÉI=iÉä~åÇ=NUVVJNVVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOV
píìÄÉåÄÉêÖI=gçÜ~åå=táäÜÉäã=îçå NSNVJNSSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ
píáêäáåÖI=pK=jK=NVRPJ
píçó~åçîI=aáãáíê=fî~åçî=EëÉÉ=bäáå=mÉäáåF
píìÅâÉåÄÉêÖI=sáÖÖç=NTSPJNVMRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM
píáêåÉêI=j~ñ=NUMSJNURS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOV
píê~Äç=SQLSP=_K`KJÅáêÅ~=^KaK=ORK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTS
píìÇÉÄ~âÉêI=táääá~ã=sK=NVQTJ
píáíÜI=táääá~ã=NTMTJNTRR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN
píê~ÅÜÉóI=ióííçå=NUUMJNVPO K=K=K=K=K=K ai_JNQVX=apJNM
píìÇáÉë=áå=^ãÉêáÅ~å=gÉïáëÜ=iáíÉê~íìêÉ K=K=K=K=K=K=K=KvJMO
píáîÉåëI=a~ä=NVNNJNVVTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSM
mêÉÑ~ÅÉ=íç=bãáåÉåí=sáÅíçêá~åë =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQV
píìÇáçK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO
táääá~ã=píê~Ü~å=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K ai_JNRQ
píìãéI=^ä=NVNSJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQN
píê~Ü~å=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS
píìêÖÉçåI=qÜÉçÇçêÉ= NVNUJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JUX=vJUR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORN
bääáçí=píçÅâ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS píçÅâíçåI=^ååáë=_çìÇáåçí=NTPSJNUMNK=K=K=K=K ai_JOMM píçÅâíçåI=cê~åâ=oK NUPQJNVMO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQOI=TQX=apJNP
píê~åÇI=j~êâ=NVPQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR
qÜÉ=píê~ëÄçìêÖ=l~íÜë=UQOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQU
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNN
píêìÖ~íëâóI=_çêáë=k~í~åçîáÅÜ=NVPPJ píì~êíI=a~ÄåÉó=NVPTJ
K=K=K=K ai_JPMO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR
píìÄÄëI=e~êêó=`äÉãÉåí=EëÉÉ=`äÉãÉåíI=e~äF
K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORS
píìêÖÉëI=mêÉëíçå=NUVUJNVRV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS píóêçåI=táääá~ã NVORJ K=K=K=K=ai_JOI=NQPI=OVVX=vJUMX=`a^i_JS
píçÅâíçåI=gK=oçó=NUVOJNVTO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQN
píê~íÉãÉóÉêI=bÇï~êÇ=NUSOJNVPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQO
^ëÜÄÉä=píçÇÇ~êÇ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=Kai_JQV
píê~íáI=p~îÉêáç=NVOQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTT
qêáÄìíÉ=íç=g~ãÉë=aáÅâÉó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K vJVT
píçÇÇ~êÇI=`Ü~êäÉë=t~êêÉå=NUQPJNVMV K=K=K=K ai_JNUS
píê~ííçå=~åÇ=_~êå~êÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
píçÇÇ~êÇI=bäáò~ÄÉíÜ=NUOPJNVMO =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMO
píê~ííçåJmçêíÉêI=dÉåÉ NUSPJNVOQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOONX=apJNQ
pì~êÇI=gÉ~åJ_~éíáëíÉJ^åíçáåÉ NTPOJNUNT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ
píçÇÇ~êÇI=oáÅÜ~êÇ=eÉåêó NUORJNVMP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=SQI=ORMX=apJNP
pì•êÉòI=`äÉãÉåíáå~=NVMOJNVVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVM
píê~ìÄI=mÉíÉê=NVQPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ
píçÇÇ~êÇI=pçäçãçå=NSQPJNTOV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQ
píê~ì≈I=_çíÜç=NVQQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOQ
píçâÉêI=_ê~ã NUQTJNVNO =K=K=K=K=K=K=K ai_JPSI=TMI=NTUX=`a_i_JR
píê~ì≈I=a~îáÇ=cêáÉÇêáÅÜ=NUMUJNUTQ =K=K=K=K=K=K ai_JNPP
pìÅÜI=mÉíÉê=NVPVJ
píê~ìëëI=gÉååáÑÉê=NVPPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR
lå=têáíáåÖ=aê~Åìä~I=Ñêçã=íÜÉ fåíêçÇìÅíáçå=íç=aê~Åìä~=ENUVTFK=K=K=K ai_JNTU
pìÅâäáåÖI=páê=gçÜå=NSMVJNSQN\ K=K=K=K=K=K=K ai_JRUI=NOS
qÜÉ=píê~ïÄÉêêó=eáää=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRQ
pìÅâçïI=oìíÜ=NUVOJNVSM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=NMO
aê~Åìä~=EaçÅìãÉåí~êóF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMQ
píê~ïëçåI=mK=cK=NVNVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSO
pìÇÉêã~ååI=eÉêã~åå=NURTJNVOU =K=K=K=K=K=K=K ai_JNNU
píêÉ~íÑÉáäÇI=kçÉä=NUVRJNVUS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSM
pìÉI=bìÖ≠åÉ=NUMQJNURT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNV
cêÉÇÉêáÅâ=^K=píçâÉë=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV
RRN
pì•êÉòI=j~êáç=NVORJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO
pì~ëëìå~I=^êá~åç=NVOTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
píÉêåÜÉáãI=`~êä=NUTUJNVQOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRSI=NNU
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
ai_=POV
pìÉI=j~êáÉJgçëÉéÜ=EëÉÉ=pìÉI=bìÖ≠åÉF
pïáåÉëÜÉ~ÇI=oáÅÜ~êÇ=Ñäçêìáí=ÅáêÅ~=NPRMK=K=K= ai_JNNR
q~áÜÉáâá=ä~íÉ=ÑçìêíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP
pìÉíçåáìë=ÅáêÅ~=^KaK=SVJéçëí=^KaK=NOO=K=K=K=K= ai_JONN
pïáååÉêíçåI=cê~åâ=NUUQJNVUOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPQ
q~áíI=gK=pÉäïáåI=~åÇ=pçåë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
pìÖÖëI=páãçå=EëÉÉ=eççéÉêI=gçÜåëçå=gçåÉëF
pïáëëÜÉäãI=g~åÉ=dêÉó=NUNRJNUUQ =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP
q~áíÛë=bÇáåÄìêÖÜ=j~Ö~òáåÉ=NUPOJNUSNK=K=K=K=K=K= ai_JNNM
pìá=páå=c~ê=EëÉÉ=b~íçåI=bÇáíÜ=j~ìÇÉF
pïçéÉI=eÉêÄÉêí=_~ó~êÇ=NUUOJNVRU K=K=K=K=K=K=K= ai_JOR
qÜÉ=q~â~ê~ò~â~=oÉîìÉ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVN
pìáíëI=dìëí~î=NUUPJNVRS K=K=K=K= ai_JOOMX=`ati_JQ
pïçêÇëI=g~ãÉë=\JNUQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTP
q~ä~åÇÉê=EëÉÉ=_çÜëÉI=^ìÖìëíF
pìâÉåáÅâI=oçå~äÇ=NVPOJOMMQ =K=K=K=K=K=K ai_JNTPX=vJUN
pïçêÇëI=qÜçã~ë=NTSPJNUQP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTP
q~äÉëÉI=d~ó=NVPOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUR
^å=^ìíÜçêÛë=oÉëéçåëÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO
qK=~åÇ=gK=pïçêÇë=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
qêáÄìíÉ=íç=fêïáå=pÜ~ï =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ
pìâÜçîçJhçÄóäáåI=^äÉâë~åÇê=s~ëáäÛÉîáÅÜ NUNTJNVMP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTT
pïóååÉêíçåI=qÜçã~ë=E gçÜå=oçÄÉêíëF ÅáêÅ~=NRMMJNRRQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUN
q~äÉîI=aáãáíê=NUVUJNVSSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN
pìâå~ëâáI=^åÇêÉï=NVQOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP
póâÉëI=bää~=`K=\JNVPV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTQ
pìääáî~åI=^ä~å=NUSUJNVQT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO
póäîÉëíÉêI=gçëì~Ü=NRSO=çê=NRSPJNSNU =K=K=K=K= ai_JNON
pìääáî~åI=`K=d~êÇåÉê=NUUSJNVSR K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS
póãçåÇëI=bãáäó=jçêëÉ=EëÉÉ=m~ëíçåI=dÉçêÖÉF
pìääáî~åI=cê~åâ=NUVOJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN
póãçåÇëI=gçÜå=^ÇÇáåÖíçå NUQMJNUVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRTI=NQQ
q~ã•ëáI=žêçå=NUVTJNVSS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR
mÉêëçå~ä=píóäÉÛÛ=ENUVMF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRT
q~ããë~~êÉI=^K=eK NUTUJNVQMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOMX=`ati_JQ
pìäíÉI=_Éåà~ãáå=NUQNJNVOP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV pìäòÄÉêÖÉêI=^êíÜìê=e~óë=NUVNJNVSU=K=K=K=K=K= ai_JNOT pìäòÄÉêÖÉêI=^êíÜìê=lÅÜë=NVOSJ
K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOT
pìäòÉêI=gçÜ~åå=dÉçêÖ=NTOMJNTTV=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVT pìã~êçâçîI=^äÉâë~åÇê=mÉíêçîáÅÜ NTNTJNTTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM
póãçåëI=^K=gK=^K=NVMMJNVQN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQV póãçåëI=^êíÜìê=NUSRJNVQRK=K=K=K=K=K=K ai_JNVI=RTI=NQV póãçåëI=gìäá~å=NVNOJNVVQK=K=K=K=K=K=ai_JUTI=NRRX=vJVO gìäá~å=póãçåë=~í=báÖÜíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVO
pìããÉêëI=eçääáë=NVNSJNVUT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JS
póãçåëI=pÅçíí=NVPPJ
pìãåÉêI=`Ü~êäÉë=NUNNJNUTQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPR
póåÖÉI=gçÜå=jáääáåÖíçå NUTNJNVMVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMI=NVX=`a_i_JR
pìãåÉêI=táääá~ã=dê~Ü~ã=NUQMJNVNM K=K=K=K=Kai_JOTM
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP
q~äá~ÑÉêêçI=eK=bK=NUNNJNUTRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMO q~ääÉåíI=bäáò~ÄÉíÜ=NVRQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPM
q~ääjçìåí~áåI=j~êó=NVNUJNVVQ K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVP q~äîà=NTVTJNUTM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRVI=NPP
q~åI=^ãó=NVROJ
=K=K=K=K=K=Kai_JNTPI=PNOX=`a^i_JT
Tandori, Dezső NVPUJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO q~ååÉêI=qÜçã~ë=NSTPLNSTQJNTPR=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP q~åáò~âá=gìåÛáÅÜáê½=NUUSJNVSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUM q~é~ÜçåëçI=iìÅá=NVRPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTR
qÜÉ=j~êâ=q~éÉê=cçêìã K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT q~ê~Ç~ëÜI=a~åáÉä=NVNPJOMMPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ
eÉåêó=^K=pìãåÉê= xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
póåÖÉ=pìããÉê=pÅÜççäW=gK=jK=póåÖÉ ~åÇ=íÜÉ=fêáëÜ=qÜÉ~íÉêI=o~íÜÇêìãI `çìåíó=táÅäçïI=fêÉä~åÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVP
pìåÇã~åI=mÉê=läçÑ=NVOOJNVVO K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORT
póêÉííI=kÉíí~=NUSRJNVQP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPRI=NVT
pìéÉêîáÉääÉI=gìäÉë=NUUQJNVSM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORU
q~êÇáÉìI=gÉ~å=NVMPJNVVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPON
pìêíÉÉëI=oçÄÉêí=pãáíÜ=NUMPJNUSQ K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JON
qÜÉ=póëíÉã=çÑ=k~íìêÉI=m~ìä=eÉåêá=qÜáêóI Ä~êçå=ÇÛeçäÄ~ÅÜ=E~ë=gÉ~åJ_~éíáëíÉ ÇÉ=jáê~Ä~ìÇF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ
qÜÉ=oK=pK=pìêíÉÉë=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU
pò~ĵI=iőêáåÅ=NVMMJNVRT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR
q~êÖ~åI=_~êêó=NVPOJ
q~ê~ëçîJoçÇáçåçîI=^äÉâë~åÇê=fÖå~íÛÉîáÅÜ NUURJNVPU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTO q~êÄÉääI=fÇ~=jK=NURTJNVQQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQT
q~êÇáîÉäI=gìäÉëJm~ìä=NURNJNVMR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPM
pìíÅäáÑÑÉI=j~ííÜÉï=NRRM\JNSOV=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUN
pò~ĵI=j~ÖÇ~=NVNTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR
qêáÄìíÉ=íç=gçÜå=d~êÇåÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO
pìíÅäáÑÑÉI=táääá~ã=NVTNJ
pòóãÄçêëâ~I=táëÒ~ï~ NVOPJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPOI=vJVSX=`ati_JQ
q~êâáåÖíçåI=_ççíÜ=NUSVJNVQSK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=NMO
kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=NVVSW qÜÉ=mçÉí=~åÇ=íÜÉ=tçêäÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVS
q~ëã~=E gÉëëáÉ=`çìîêÉìêF=NUQUJNUVT =K=K=K=K= ai_JOPM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTN
pìíÜÉêä~åÇI=bÑì~=qÜÉçÇçê~=NVOQJNVVSK=K=K= ai_JNNT pìíÜÉêä~åÇI=gçÜå=NVNVJNVRS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU pìíêçI=^äÑêÉÇ=NUSPJNVPP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM pî~î~=g~âçÄëǵííáê=NVPMJ
q~íÉI=^ääÉå=NUVVJNVTV K=K=K=K=K=K=Kai_JQI=QRI=SPX=apJNT
q
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVP
q~ëÜäáåI=cê~åâ=NVNPJNVTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ
q~íÉI=g~ãÉë=NVQPJ
q~íÉI=k~Üìã=ÅáêÅ~=NSROJNTNR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUM
~äJq~Ä~êá=UPVJVOP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN
q~íá~å=ÅáêÅ~=UPM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU
q~Ää~Ç~I=gçë¨=gì~å=NUTNJNVQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM
q~ìÑÉêI=sÉåç=NVPPJ
pï~áåI=`Ü~êäÉë=NUMNJNUTQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPO
iÉ=q~ÄäÉ~ì=ÇÉ=m~êáëI=içìáëJp¨Ä~ëíáÉå jÉêÅáÉêK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ
q~ìäÉêI=gçÜ~ååÉë=ÅáêÅ~=NPMMJNPSN K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTV
pï~ääçï=mêÉëë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
q~ÄçêáI=dÉçêÖÉ=NVNQJ
pï~å=pçååÉåëÅÜÉáå=iáãáíÉÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS
q~ÄìÅÅÜáI=^åíçåáç=NVQPJ
pï~åÄÉêÖI=tK=^K=NVMTJNVVO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMP
q~ÅܨI=gçëÉéÜJ`Ü~êäÉë=NUOMJNUVQK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV
pïÉÇáëÜ=iáíÉê~íìêÉ qÜÉ=iáíÉê~íìêÉ=çÑ=íÜÉ=jçÇÉêå _êÉ~âíÜêçìÖÜK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORV
q~ÅÜáÜ~ê~=j~ë~~âá=NVOSJNVUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUO
=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ
pîÉîçI=fí~äç=EbííçêÉ=pÅÜãáíòF NUSNJNVOU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSQ pï~ÇçëI=e~êîÉó=NVOMJNVTOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JO
pïÉåëçåI=j~ó=NVNVJNVUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR
q~Ä~å=äç=iáóçåÖ=NVPV\J
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRI=NSV
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOR
pîÉåÇëÉåI=e~ååÉ=j~êáÉ=NVPPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQR
q~Åáíìë=ÅáêÅ~=^KaK=RRJÅáêÅ~=^KaK=NNT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONNX=`ati_JN q~Çáà~åçîáćI=aê~Öìíáå=NVMRJ
q~óäçêI=^åå=NTUOJNUSS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSP q~óäçêI=_~ó~êÇ=NUORJNUTU K=K=K=K=K=K=K= ai_JPI=NUVI=ORM q~óäçêI=_Éêí=iÉëíçå=NUSSJNVON K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOR
q~óäçêI=bÇï~êÇ=ÅáêÅ~=NSQOJNTOV K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ
q~Ñçää~I=`~êãÉå=NVRNJ
råÇÉê=íÜÉ=jáÅêçëÅçéÉ=ENUTOFK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPR
q~îÉêåÉêI=oáÅÜ~êÇ=Å~K=NRMRJNRTR =K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPS
q~óäçêI=`Ü~êäÉë=eK=NUQSJNVON =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOR
pïáÑíI=dê~Ü~ã=NVQVJ
pïáåÄìêåÉI=^K=`K NUPTJNVMV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JPRI=RTX=`a_i_JQ
q~î°~êI=fî~å=NURNJNVOP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQT
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ
q~ÑÇêìéI=má~=NVROJ
pïáÑíI=gçå~íÜ~å NSSTJNTQR K=K=K=K=K=K=K=ai_JPVI=VRI=NMNX=`a_i_JO
q~î~êÉëI=p~äÉííÉ=NVOOJNVVQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT
K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN
pïÉêäáåÖI=gç=NUVTJNVSQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVQI=POS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO
q~óäçêI=bäáò~ÄÉíÜ=NVNOJNVTR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPV
q~ÖÖ~êÇI=dÉåÉîáÉîÉ=NUVQJNVQU =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQR
q~óäçêI=páê=eÉåêó=NUMMJNUUS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPO
q~ÖÖ~êíI=gçÜå=NVQOJ
q~óäçêI=eÉåêó=NVQOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVP
q~ÖÖÉêI=qÜÉçÇçê=EëÉÉ=_êìÅâåÉêI=cÉêÇáå~åÇF q~ÖçêÉI=o~ÄáåÇê~å~íÜ=NUSNJNVQN K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP
RRO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR
tÜç=lïåë=^ãÉêáÅ~å=iáíÉê~íìêÉ K=K=K=K=K=K=K=K=vJVQ q~óäçêI=g~åÉ=NTUPJNUOQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSP
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ qÜ~ÅÜÉêI=g~ãÉë=NTRQJNUQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT
mçäáíáÅë=~åÇ=íÜÉ=qÜÉ~íÉêK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSP
q~óäçêI=gçÜå=NRTT=çê=NRTU=J=NSRP K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNON
qÜ~ÅÜÉêI=gçÜå=_çóÇ=NUQTJNVMV =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUT
mê~ÅíáÅ~ä=j~ííÉêë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSP
q~óäçêI=jáäÇêÉÇ=aK=NVQPJ
qÜ~ÅâÉê~óI=táääá~ã=j~âÉéÉ~ÅÉ NUNNJNUSP=K=K=K ai_JONI=RRI=NRVI=NSPX=`a_i_JQ
mêçäçÖìÉëI=béáäçÖìÉëI=béáëíäÉë=íç oÉ~ÇÉêëI=~åÇ=bñÅÉêéíë=Ñêçã mä~óë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSP
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRO
q~óäçêI=mÉíÉê=NVNTJNVVQ =K=K=K= ai_JONUI=OTUX=vJUNI=VQ q~óäçêI=pìëáÉ=háåÖ=NUQUJNVNO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOON q~óäçêI=táääá~ã=eçïä~åÇ=NVMNJNVSSK=K=K=K=Kai_JOQN táääá~ã=q~óäçê=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV qÉ~äÉI=bÇïáå=t~ó=NUVVJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTR
qÜ~ãÉë=~åÇ=eìÇëçå=iáãáíÉÇ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO qÜ~åÉíI=lÅí~îÉ=EëÉÉ=cêÉåÅÜI=^äáÅÉF qÜ~ñíÉêI=`Éäá~=i~áÖÜíçå= NUPRJNUVQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPV
qÉ~ëÇ~äÉI=p~ê~=NUUQJNVPPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQR
qÜ~óÉêI=`~êçäáåÉ=j~íáäÇ~=t~êêÉå NTURJNUQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM
qÉÑÑáI=k~ÇÉòÜÇ~=NUTOJNVROK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNT
qÜ~óÉêI=açìÖä~ë=eK=NVOVJ
qÉáääáÉêI=gçêÖÉ=NVPRJNVVSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUP
qÜÉ~íÉê _ä~Åâ=qÜÉ~íêÉW=^=cçêìã=xÉñÅÉêéíëz K=K=K=K ai_JPU
qÉääÉëI=ióÖá~=c~ÖìåÇÉë=NVOQJ
K=K=K=K=K ai_JNNPI=PMT
qÜÉ=qÉãéÉê=çÑ=íÜÉ=tÉëíW=táääá~ã=gçî~åçîáÅÜ=K=K=K=K=KvJMO qÉãéäÉI=páê=táääá~ã=NRRR\JNSOT =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUN qÉãéäÉI=páê=táääá~ã=NSOUJNSVV=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMN qÉãéäÉI=táääá~ã=cK=NVNQJNVUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORR qÉãêáòçîI=^K=EëÉÉ=j~êÅÜÉåâçI=^å~ëí~ëá~=f~âçîäÉîå~F
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORS
`çããìåáíó=~åÇ=`çããÉåí~íçêëW _ä~Åâ=qÜÉ~íêÉ=~åÇ=fíë=`êáíáÅë =K=K=K=K=K ai_JPU dÉêã~å=aê~ã~=Ñêçã=k~íìê~äáëã íç=c~ëÅáëãW=NUUVJNVPP =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNU ^=iççâ=~í=íÜÉ=`çåíÉãéçê~êó=_ä~Åâ qÜÉ~íêÉ=jçîÉãÉåí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPU
qÉåÅÜI=t~íâáå=Å~K=NTRUJNUPP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPM
qÜÉ=içêÇ=`Ü~ãÄÉêä~áåÛë=lÑÑáÅÉ=~åÇ pí~ÖÉ=`ÉåëçêëÜáé=áå=båÖä~åÇ=K=K=K=K=K ai_JNM
qÉåÅáåI=^äÉñ~åÇêáåÉJ`ä~ìÇÉ=dì¨êáå=ÇÉ NSUOJNTQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ
kÉï=cçêÅÉë=~í=tçêâ=áå=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å qÜÉ~íêÉW=NVNRJNVOR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT
qÉåÇÉê=fë=íÜÉ=káÖÜí==EaçÅìãÉåí~êóF =K=K=K=K=K=K=K ai_JOTP
lÑÑ=_êç~Çï~ó=~åÇ=lÑÑJlÑÑ=_êç~Çï~óK=K=K ai_JT
qÜÉ=mìÄäáÅ~íáçå=çÑ=båÖäáëÜ oÉå~áëë~åÅÉ=mä~óë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSO oÉÖìä~íáçåë=Ñçê=íÜÉ=qÜÉ~íÉê =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSP pçìêÅÉë=Ñçê=íÜÉ=píìÇó=çÑ=qìÇçê=~åÇ píì~êí=aê~ã~ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSO pí~ÖÉ=`ÉåëçêëÜáéW=qÜÉ=oÉàÉÅíÉÇ pí~íÉãÉåíÒ=ENVNNFI=Äó=_Éêå~êÇ pÜ~ï=xÉñÅÉêéíëz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM póåÖÉ=pìããÉê=pÅÜççäW=gK=jK=póåÖÉ=~åÇ íÜÉ=fêáëÜ=qÜÉ~íÉêI=o~íÜÇêìãI `çìåíó=táÅäçïI=fêÉä~åÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVP qÜÉ=qÜÉ~íÉê=áå=pÜ~âÉëéÉ~êÉÛë=qáãÉ=K=K=K ai_JSO qÜÉ=qÜÉ~íêÉ=dìáäÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT qÜÉ=qçïåÉäó=mä~óë=ÑáÑíÉÉåíÜ=~åÇ ëáñíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêáÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS qÜÉ=vÉ~ê=áå=_êáíáëÜ=aê~ã~ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVVÓMN qÜÉ=vÉ~ê=áå=aê~ã~W=içåÇçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVM qÜÉ=vÉ~ê=áå=içåÇçå=qÜÉ~íêÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVO ^=vçêâëÜáêÉ=qê~ÖÉÇó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRU
mä~óëI=mä~óïêáÖÜíëI=~åÇ=mä~óÖçÉêë K=K=K=K=K ai_JUQ
qÜÉ~íÉêë qÜÉ=^ÄÄÉó=qÜÉ~íêÉ=~åÇ=fêáëÜ=aê~ã~I NVMMJNVQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JU
mä~óïêáÖÜíë=çå=íÜÉ=qÜÉ~íÉê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUM
^Åíçêë=qÜÉ~íêÉ=çÑ=içìáëîáääÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQ
mä~óïêáÖÜíë=~åÇ=mêçÑÉëëçêë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP
^ãÉêáÅ~å=`çåëÉêî~íçêó=qÜÉ~íêÉ =K=K=K=K=K=K ai_JT
qÉååÉóI=q~ÄáíÜ~=dáäã~å=NTSOJNUPT=K=K=K=ai_JPTI=OMM
mêçÇìÅáåÖ=aÉ~ê=_ìååóI=aÉ~ê=sçäçÇó~W qÜÉ=cêáÉåÇëÜáé=~åÇ=íÜÉ=cÉìÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT
^êÉå~=pí~ÖÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT
qÉåÇêá~âçîI=sä~Çáãáê=cÉÇçêçîáÅÜ NVOPJNVUQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMO qÉååI=táääá~ã=NVNVJ qÉåå~åíI=bãã~=NVPTJ
qÉååóëçåI=^äÑêÉÇ=NUMVJNUVO=K=K= ai_JPOX=`a_i_JQ lå=pçãÉ=çÑ=íÜÉ=`Ü~ê~ÅíÉêáëíáÅë=çÑ jçÇÉêå=mçÉíêó=~åÇ=lå=íÜÉ=ióêáÅ~ä mçÉãë=çÑ=^äÑêÉÇ=qÉååóëçå ENUPNF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPO qÉååóëçåI=cêÉÇÉêáÅâ=NUMTJNUVU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPO qÉåçêáçI=^êíÜìê=NVOQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMV
qÜÉ=qÉåíÜ=pí~ÖÉIÒ=j~êáÉJgÉ~åJ^åíçáåÉJkáÅçä~ë `~êáí~íI=ã~êèìáë=ÇÉ=`çåÇçêÅÉí=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ qÉéäI=gçÜ~ååÉë=îçå ÅáêÅ~=NPRMJNQNQLNQNRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTV qÉéäá~âçîI=sáâíçê=dêáÖçêÛÉîáÅÜ NUMQJNUQO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMR qÉêÉåÅÉ=ÅáêÅ~=NUQ=_K`KJNRV=_K`K=çê=~ÑíÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONNX=`ati_JN
lêÉÖçå=pÜ~âÉëéÉ~êÉ=cÉëíáî~ä K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM
sáÉïéçáåíW=mçäáíáÅë=~åÇ=mÉêÑçêã~åÅÉI Äó=a~îáÇ=bÇÖ~ê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP têáíáåÖ=Ñçê=íÜÉ=qÜÉ~íêÉI Äó=e~êçäÇ=máåíÉê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP
_ä~Åâ=qÜÉ~íÉêë=~åÇ=qÜÉ~íÉê lêÖ~åáò~íáçåë=áå=^ãÉêáÅ~I NVSNJNVUOW=^=oÉëÉ~êÅÜ=iáëí=K=K=K=K=K=K ai_JPU qÜÉ=a~ää~ë=qÜÉ~íÉê=`ÉåíÉê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT
qÜÉ=vÉ~ê=áå=aê~ã~=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K vJUOÓURI=UTÓVU
bìÖÉåÉ=lÛkÉáää=jÉãçêá~ä=qÜÉ~íÉê `ÉåíÉê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT
qÜÉ=vÉ~ê=áå=rKpK=aê~ã~=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM
qÜÉ=dççÇã~å=qÜÉ~íêÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT
qÜÉ~íÉêI=båÖäáëÜ=~åÇ=fêáëÜ ^åíáJqÜÉ~íêáÅ~ä=qê~Åíë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSP
qÜÉ=dìíÜêáÉ=qÜÉ~íÉê= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT
qÜÉ=`ÜÉëíÉê=mä~óë=ÅáêÅ~=NRMRJNRPOX êÉîáëáçåë=ìåíáä=NRTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS
qÜÉ=k~íáçå~ä=qÜÉ~íêÉ=~åÇ=íÜÉ=oçó~ä pÜ~âÉëéÉ~êÉ=`çãé~åóW=qÜÉ k~íáçå~ä=`çãé~åáÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP
a~åÖÉêçìë=vÉ~êëW=içåÇçå=qÜÉ~íÉêI NVPVJNVQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM ^=aÉÑÉåëÉ=çÑ=^Åíçêë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSP qÜÉ=aÉîÉäçéãÉåí=çÑ=iáÖÜíáåÖ=áå=íÜÉ pí~ÖáåÖ=çÑ=aê~ã~I=NVMMJNVQR= =K=K=K=K ai_JNM
píK=qÉêÉë~=çÑ=žîáä~=NRNRJNRUOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU
bÇìÅ~íáçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSP
qÉêÜìåÉI=^äÄÉêí=m~óëçå=NUTOJNVQO =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JV
qÜÉ=båÇ=çÑ=båÖäáëÜ=pí~ÖÉ=`ÉåëçêëÜáéI NVQRJNVSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP
qÜÉ=j~êâ=q~éÉê=cçêìã=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT
lÑÑJiççé=qÜÉ~íêÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT qÜÉ=oçó~ä=`çìêí=qÜÉ~íêÉ=~åÇ=íÜÉ båÖäáëÜ=pí~ÖÉ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP qÜÉ=oçó~ä=`çìêí=qÜÉ~íêÉ=~åÇ=íÜÉ kÉï=aê~ã~ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM qÜÉ=q~â~ê~ò~â~=oÉîìÉ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=KvJVN
qÉêéáÖçêÉîI=pÉêÖÉá=káâçä~ÉîáÅÜ=EpK=^í~î~F NUQNJNUVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTT
béáÖê~ãë=~åÇ=p~íáêÉëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSP
qÜÉÖ~å=~åÇ=íÜÉ=^ëíêçåçãÉê ÑäK=ÅáêÅ~=URM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQU
bóÉïáíåÉëëÉë=~åÇ=eáëíçêá~åë K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSP
qÜÉäï~ääI=gçÜå=NTSQJNUPQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVPI=NRU
qÉêêóI=jÉÖ~å=NVPOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTI=OQV
qÉêëçåI=mÉíÉê=NVPOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP
cêáåÖÉ=~åÇ=^äíÉêå~íáîÉ=qÜÉ~íÉê=áå dêÉ~í=_êáí~áå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP
qÉêÜìåÉI=j~êó=sáêÖáåá~=NUPMJNVOO K=K=K=K=K=K=K=K=apJNP
qÜÉçÅêáíìë=ÅáêÅ~=PMM=_K`KJOSM=_K`K K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTS qÜÉçÇçêÉëÅìI=fçå=kK=EëÉÉ=^êÖÜÉòáI=qìÇçêF
qÉëáÅÜI=píÉîÉ=NVQPJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP
qÜÉ=dêÉ~í=t~ê=~åÇ=íÜÉ=qÜÉ~íÉêI NVNQJNVNU=xdêÉ~í=_êáí~áåz K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM
qÉëë~I=aÉäáç=NUUSJNVPV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNQ
iáÅÉåëáåÖ=^Åí=çÑ=NTPT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUQ
qÜÉçéÜê~ëíìë=ÅáêÅ~=PTN=_K`KJOUT=_K`K K=K=K=K=K=ai_JNTS
qÉëíçêáI=dáçî~ååá=NVOPJNVVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNOUI=NTT
jçê~äáíó=mä~óëW=j~åâáåÇ=ÅáêÅ~=NQRMJNRMM ~åÇ=bîÉêóã~å=ÅáêÅ~=NRMM=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS
qܨêá~ìäíI=vîÉë=NVNRJNVUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU
qÉñ~ë qÜÉ=vÉ~ê=áå=qÉñ~ë=iáíÉê~íìêÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU
qÜÉ=kÉï=s~êáçêìã=pÜ~âÉëéÉ~êÉ =K=K=K=K=K=K=K=KvJUR
qÉóI=gçëÉéÜáåÉ=NUVS\JNVROK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTT
kJqçïå=mä~óë=ÅáêÅ~=NQSU=íç=É~êäó =ëáñíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS
RRP
qÜÉçÇìäÑ=ÅáêÅ~=TSMJÅáêÅ~=UON=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQU
qܨêáçI=^ÇêáÉå=NVORJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP
qÜÉêçìñI=m~ìä=NVQNJ
=K=K=K=Kai_JOI=ONUX=`a^i_JT
qÜÉëáÖÉêI=táäÑêÉÇ=NVNMJOMMP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMQ
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
q~óäçêI=gÉêÉãó=ÅáêÅ~=NSNPJNSST =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRN
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
ai_=POV
qÜÉó=^ää=`~ãÉ=íç=m~êáë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNR
qÜçãéëçåI=qÜçã~ë=mÜáääáéë=NUQPJNVPPK=K=K= ai_JVV
qáäÖÜã~åI=`ÜêáëíçéÜÉê=ÅáêÅ~=NVQU=K=K=K=K=K=K= ai_JOQQ
qÜáÄ~ìÇÉ~ìI=`çääÉÉå=NVORJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU
qÜçãéëçåI=táääá~ã=NTTRJNUPP =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRU
qáäåÉóI=bÇãìåÇ=ÅáêÅ~=NRPSJNSNM=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUV
qÜçãéëçåI=táääá~ã=q~éé~å NUNOJNUUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPI=NNI=OQU
`Ü~êäÉë=qáäí=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS
qÜáÉäÉI=`çäáå=NVOMJ
qÜáÉäÉåI=_ÉåÉÇáÅí=NVMPJNVSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMO
gK=bK=qáäíçå=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
qÜáçåÖÛç=kÖìÖá=ï~=EëÉÉ=kÖìÖá=ï~=qÜáçåÖÛçF
qÜçãëçåI=`çÅâÄìêå jçÇÉêå=píóäÉÛÛ=ENURTF=xÉñÅÉêéíz =K=K=K=K=K= ai_JRT
qáãÉJiáÑÉ=_ççâë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
qÜáêçìñ=ÇÛ^êÅçåîáääÉI=j~êáÉJdÉåÉîá≠îÉ NTOMJNUMRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ
qÜçãëçåI=bÇï~êÇ=táääá~ã=NUQVJNVOQ =K=K=K= ai_JVO
qáãÉë=_ççâëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
qÜçãëçåI=g~ãÉë=NTMMJNTQU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVR
qáãçíÜóI=mÉíÉê=ÅáêÅ~=NTORJNTUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP
qÜçãëçåI=g~ãÉë=NUPQJNUUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPR
qáãê~î~=NUSTJNVRNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR
qÜçãëçåI=gçëÉéÜ=NURUJNUVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTQ
qáãêçÇI=eÉåêó=NUOUJNUST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPI=OQU
qÜçãëçåI=jçêíáãÉê=NUPNJNUTR K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN
qáåÇ~äI=eÉåêáÉíí~=NUNU\JNUTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVV
qÜáë=nì~êíÉê=NVORJNVOTI=NVOVJNVPO =K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNR qÜçã~I=iìÇïáÖ=NUSTJNVONK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSS qÜçã~I=oáÅÜ~êÇ=NVMOJNVTQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQ qÜçã~ëI=^ìÇêÉó=NVPRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM
qÜçãëçåI=oìéÉêí=NVRRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOST
qáåâÉêI=`Ü~ìåÅÉó=_êÉïëíÉê=NUTSJNVSPK=K=K=K= ai_JNQM
qÜçã~ëI=aK=jK NVPRJ =K=K=K ai_JQMI=OMTI=OVVX=vJUOX=`a_i_JU
qÜçåI=jÉä~åáÉ=o~É=NVRTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQQ
qáåëäÉó=_êçíÜÉêë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS
qÜÉ=mä~Öá~êáëã=`çåíêçîÉêëó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO
qÜçê=sáäÜà•äãëëçå=NVORJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVP
qáéíêÉÉI=g~ãÉëI=gêK=NVNRJNVUT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVP
qá-ã~I=^äÉâë~åÇ~ê=NVOQJOMMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN
?µêÄÉêÖìê=?µê ~êëçå=NUUUJNVTQK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVP
qáíìëI=bÇï~êÇ=táääá~ã NUTMJNVROK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQX=apJNR
qÜçêÉ~ìI=eÉåêó=a~îáÇ=NUNTJNUSO=K=K=K=K ai_JNI=NUPI OOPI=OTMI=OVUX=apJRX=`a^i_JO
qáìíÅÜÉîI=cÉÇçê=fî~åçîáÅÜ=NUMPJNUTPK=K=K=K= ai_JOMR
qÜçã~ëI=aóä~å NVNQJNVRPK=K=K=K=K=K=K=ai_JNPI=OMI=NPVX=`a_i_JT qÜÉ=aóä~å=qÜçã~ë=`ÉäÉÄê~íáçå=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV qÜçã~ëI=bÇ=NVSNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNM
?µê~êáåå=bäÇà•êå=NVQVJ
qÜÉ=qÜçêÉ~ì=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV
qä~äáI=jáêá~ã=NVPPJ
qÜÉ=cêáÉåÇë=çÑ=íÜÉ=aóãçÅâ=mçÉíë=K=K=K=K=K=K=K=vJMM
qÜÉ=qÜçêÉ~ìîá~å=máäÖêáã~ÖÉW==qÜÉ píêìÅíìêÉ=çÑ=~å=^ãÉêáÅ~å=`ìäí =K=K= ai_JOOP
qçÇÇI=_~êÄ~ê~=bìéÜ~å=NUVMJNVTS =K=K=K=K=K=K= ai_JNSM
qÜçã~ëI=cêÉÇÉêáÅâ=táääá~ã=NUMSJNUSS =K=K= ai_JOMO
qÜçêåÉI=táääá~ã=NRSU\JNSPM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUN
qÜçã~ëI=dïóå=NVNPJNVUN K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRI=OQR
qÜçêåíçåI=gçÜå=cK xoÉéëçåëÉ=íç=hÉå=^ìäÉíí~z=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT
qÜçã~ëI=bÇï~êÇ NUTUJNVNT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNVI=VUI=NRSI=ONS
qÜçã~ëI=fë~á~Ü=NTRMJNUPN =K=K=K=K=K=K=Kai_JQPI=TPI=NUT qÜçã~ëI=gçÜ~åå=NSOQJNSTV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSU qÜçã~ëI=gçÜå=NVMMJNVPO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQ qÜçã~ëI=gçóÅÉ=`~êçä=NVPUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPP
qÜçêéÉI=^Ç~ã=NVRSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPN
qÜçêéÉI=qÜçã~ë=_~åÖë NUNRJNUTUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPI=NNI=OQU qÜçêìéI=háêëíÉå=NVQOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRTI=OOR
qçÇçêçîI=qòîÉí~å=NVPVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQO
qçÑíÉI=oçÄÉêí NRSN=çê=NRSOJNSNV=çê=NSOM=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTO qµáÄ∞åI=`çäã=NVRRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTN
qçâä~ëI=^äáÅÉ=_K=NUTTJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQX=apJNR qçâìÇ~=pܾëÉá=NUTOJNVQP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUM qçä~åÇI=gçÜå=NSTMJNTOO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORO
qÜçã~ëI=iÉïáë=NVNPJNVVP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTR
qÜçíäI=_áêÖáííÉ=NSNMJNSSO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMM
qçäâáÉåI=gK=oK=oK NUVOJNVTPK=K=K=K=K=K= ai_JNRI=NSMI=ORRX=`a_i_JS
qÜçã~ëI=içêÉåòç=NVQQJ
qÜê~äÉI=eÉëíÉê=ióåÅÜ EëÉÉ=máçòòáI=eÉëíÉê=ióåÅÜ=xqÜê~äÉzF
qçääÉêI=bêåëí=NUVPJNVPV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOQ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN
qÜçã~ëI=kçêã~å=NUUQJNVSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMP qÜçã~ëI=oK=pK=NVNRJOMMM K=K=K=K=K=ai_JOTX=`a_i_JU fë~á~Ü=qÜçã~ë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV qÜçã~ë≤å=îçå=wÉêÅä‹êÉ ÅáêÅ~=NNUSJÅáêÅ~=NORV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPU qÜçã~ëçåI=dÉçêÖÉ=NSMO\JNSSS K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP
qÜÉ=qÜêÉÉ=j~êá~ëW=^=i~åÇã~êâ=`~ëÉ=áå mçêíìÖìÉëÉ=iáíÉê~êó=eáëíçêó Ej~êá~=fë~ÄÉä=_~êêÉåçI=NVPVJ X j~êá~=qÉêÉë~=eçêí~I=NVPTJ X j~êá~=sÉäÜç=Ç~=`çëí~I=NVPUJ F =K=K=K=K= ai_JOUT qÜìÄêçåI=`çäáå=NVPVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMQI=OPN
qçääÉíI=bäáò~ÄÉíÜ=NSVQJNTRQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVR qçäëçåI=jÉäîáå=_K=NUVUJNVSS K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQUI=TS qçäëí~ó~I=q~íó~å~=NVRNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUR
qçäëíçóI=^äÉâëÉá=hçåëí~åíáåçîáÅÜ NUNTJNUTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPU qçäëíçóI=^äÉâëÉá=káâçä~ÉîáÅÜ=NUUPJNVQR K=K=Kai_JOTO
qÜçã~ëáìëI=`Üêáëíá~å=NSRRJNTOU =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSU
qÜìÅóÇáÇÉë ÅáêÅ~=QRR=_K`KJÅáêÅ~=PVR=_K`K K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTS
qÜçãéëçåI=a~åáÉä=máÉêÅÉ=NTVRJNUSU =K=K=K=K= ai_JOMO
qÜìäëíêìéI=qÜìêÉ=ÇÉ=NUQUJNVPM K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUU
qçã~äáåI=`ä~áêÉ=NVPPJ
qÜçãéëçåI=a~îáÇ=NTTMJNURT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV
qÜΩããÉäI=jçêáíò=^ìÖìëí=îçå NTPUJNUNT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVT
qµã~ë=dì ãìåÇëëçå=NVMNJNVUP =K=K=K=K=K=K= ai_JOVP
qÜçãéëçåI=açêçíÜó=NUVPJNVSN K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV qÜçãéëçåI=bK=mK=NVOQJNVVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQO
qÜìêÄÉêI=g~ãÉë NUVQJNVSN =K=K=K=K= ai_JQI=NNI=OOI=NMOX=`a^i_JR
qÜçãéëçåI=cäçê~=NUTSJNVQT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM
qÜìêã~åI=t~ää~ÅÉ=NVMOJNVPQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRN
qÜçãéëçåI=cê~åÅáë NURVJNVMTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNVX=`a_i_JR qÜçãéëçåI=dÉçêÖÉ=pÉäÇÉå=EëÉÉ=pÉäÇÉåI=dÉçêÖÉF qÜçãéëçåI=eÉåêó=v~íÉë=NUPUJNVOU K=K=K=K=K= ai_JNUQ
kÉÖêç=mçÉíë=~åÇ=qÜÉáê=mçÉíêóÒ =K=K=K=K=K =ai_JRM qÜï~áíÉI=^åíÜçåó=NVPMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM
qÜÉ=_ççâÉê=mêáòÉI=^ÇÇêÉëë= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS qÜï~áíÉëI=oÉìÄÉå=dçäÇ=NURPJNVNP =K=K=K=K=K=K= ai_JQT
qçäëíçóI=iÉç=NUOUJNVNMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRR
qçã~ëá=Çá=i~ãéÉÇìë~I=dáìëÉééÉ NUVSJNVRT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT qçãäáåëçåI=`Ü~êäÉë=NVOTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM
qçãäáåëçåI=eK=jK=NUTPJNVRU=K=K=K=Kai_JPSI=NMMI=NVR ^ÄÉä=qçãéâáåë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV qçãéëçåI=_Éåà~ãáå=NSQOJNTNQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ qçãëçåI=dê~Ü~ã=oK EëÉÉ=t~íëçåI=oçë~ãìåÇ=j~êêáçííF
qÜçãéëçåI=eìåíÉê=pK=NVPVJOMMR K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUR
qáÄìääìë=ÅáêÅ~=RQ=_K`KJÅáêÅ~=NV=_K`K=K=K=K=K=K=K= ai_JONN
qÜçãéëçåI=gáã=NVMSJNVTT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOS
qáÅâåçêI=dÉçêÖÉ=NTVNJNUTNK=K=K=K=Kai_JNI=RVI=NQMI=OPR
qÜçãéëçåI=gçÜå=NVPUJNVTS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM
qáÅâåçê=~åÇ=cáÉäÇë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
qÜçãéëçåI=gçÜå=oK=NUOPJNUTPK=K=K=K= ai_JPI=TPI=OQU
qáÅâåçê=~åÇ=cáÉäÇë=EêÉîáîÉÇFK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
qÜçãéëçåI=i~ïê~åÅÉ=NVMSJNVTP K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMP
qáÉÅâI=iìÇïáÖ=NTTPJNURP K=K=K=K= ai_JVMX=`ati_JO
qÜçãéëçåI=j~ìêáÅÉ=NUQQJNVMN K=K=K=K=K=K=Kai_JTNI=TQ
qáÉíàÉåëI=bìåáÅÉ=NUUQJNVQQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRQ
g~ÅçÄ=qçåëçå=íÜÉ=bäÇÉê xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTM
qÜçãéëçåI=oìíÜ=mäìãäó=NUVNJNVTSK=K=K=K=K=K= ai_JOO
qáââ~åÉåI=j®êí~=NVPRJ
qççäÉI=gçÜå=hÉååÉÇó=NVPTJNVSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUN
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORT
RRQ
qçåÛ~=NOUVJNPTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP qçåÇÉääáI=máÉê=sáííçêáç=NVRRJNVVN K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVS qçåâëI=oçëÉã~êó=NVPOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQI=OMT
qçåå~I=`Ü~êäçííÉ=bäáò~ÄÉíÜ=NTVMJNUQS=K=K=K= ai_JNSP
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ íê~åëáíáçå=NVOTJNVPU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=apJNR
qêçääçéÉI=gç~åå~=NVQPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMT
qêççéI=bäáò~ÄÉíÜ=NVPNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQ
qçéëçÉI=sáäÜÉäã=NUQMJNUUN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM
qê~åëä~íáçåë=EsÉêå~Åìä~êF=áå=íÜÉ=`êçïåë=çÑ `~ëíáäÉ=~åÇ=^ê~Öçå=NPROJNRNR=K=K=K=K=K=K ai_JOUS
qçê=_ççâë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS
qê~åëíê∏ãÉêI=qçã~ë=NVPNJ
qçêÄÉêÖI=cêáÉÇêáÅÜ=NVMUJNVTVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUR
qê~åíÉêI=gçÜå=NVQPJ
qçêÖ~I=jáÖìÉä=E^ÇçäÑç=`çêêÉáê~=Ç~=oçÅÜ~F NVMTJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT
qê~îÉä=têáíáåÖ ^ãÉêáÅ~å=qê~îÉä=têáíáåÖI=NTTSJNUSQ EÅÜÉÅâäáëíF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUP
qççãÉêI=gÉ~å NUVQJNVST=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQRI=RNX=`a^i_JQ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUV
qçêêÉåÅÉI=oáÇÖÉäó=NUTQJNVRM K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRQI=OQV
_êáíáëÜ=qê~îÉä=têáíáåÖI=NVQMJNVVT EÅÜÉÅâäáëíF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMQ
qçêêÉåíÉ=_~ääÉëíÉêI=dçåò~äç NVNMJNVVV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOO
qê~îÉä=têáíÉêë=çÑ=íÜÉ=i~íÉ jáÇÇäÉ=^ÖÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUS
qçêêÉëJjÉíòÖÉêI=gçëÉéÜ=sK=NVPPJ
K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO
ENUTSJNVMVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTQ
qçêêÉë=k~Ü~êêçI=_~êíçäçã¨=ÇÉ NQUR\JNROP\ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU
ENUPTJNUTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSS ENVNMJNVPV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVR
bä=qçëí~Çç=EëÉÉ=j~ÇêáÖ~äI=^äÑçåëç=cÉêå•åÇÉò=ÇÉF
qê~îÉåI=_K=NUUO\LNUVM\JNVSV\K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=RS
qçíÜI=pìë~å=^ääÉå=NVQMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS
qê~îÉêëI=_Éå=NUUSJNVUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMI=OPP
oáÅÜ~êÇ=qçííÉää=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K ai_JNTM
qê~îÉêëI=mK=iK=Em~ãÉä~=ióåÇçåF NUVVJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSM
qÜÉ=mêáåíÉê=íç=íÜÉ=oÉ~ÇÉêIÒ ENRRTF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNST
qêçéáÅ•äá~ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT qêçííÉêI=`~íÜ~êáåÉ=NSTVJNTQV K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUQI=ORO qêçííáI=i~ã~ê=NUVUJNVRO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ qêçííáÉêI=máÉêêÉ=NVORJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM
qêçíòáÖI=_áêÖáíí~=NVOVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORT
qêçìéÉI=nìáåÅó=qÜçã~ëI=gêK=NVQPJ
=K=K=K=K=K ai_JQN
gçÜå=cK=qêçï=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV qêçïÄêáÇÖÉI=gçÜå=qçïåëÉåÇ=NUOTJNVNSK=K=K ai_JOMO qêìÇÉäI=gÉ~åJiçìáë=NVSTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORN
qêìÉ=eáëíçêó=çÑ=íÜÉ=hÉääó=d~åÖI=OMMN=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI mÉíÉê=`~êÉó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOS qêìáääáÉêJi~ÅçãÄÉI=gçëÉéÜJm~íêáÅÉ NUMTJNUSP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV qêìãÄçI=a~äíçå=NVMRJNVTS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS qêìãÄìääI=_Éåà~ãáå=NTPRJNUOM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPM
qçìÖÜJdìó=iáíÉê~íìêÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JV
qêÉÇá~âçîëâóI=s~ëáäáá=háêáääçîáÅÜ NTMPJNTSV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRM
qêìãÄìääI=gçÜå=NTRMJNUPN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN
qçìê¨I=^ëâá~=jìÜ~ãã~Ç=NVPUJ
qêÉÉÅÉI=eÉåêó=NVNNJNVSSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSM
qêìãÄìääI=gçÜå=NTRSJNUQP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUP
qçìêÖ¨ÉI=^äÄáçå=tK=NUPUJNVMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTV
qêÉáíÉäI=gçå~íÜ~å=NVRVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST
qêìíÜI=pçàçìêåÉê=NTVT\JNUUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPV
qçìêåÉãáêI=bäáò~îÉí~=p~áäÜ~ë=ÇÉ=EëÉÉ=qìêI=bîÖÉåáá~F
qêÉàçI=bêåÉëíç=NVRMJNVVNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO
qëÅÜÉêåáåÖI=^åÇêÉ~ë=NSNNJNSRV =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ
qçìêåÉìêI=`óêáä=ÅáêÅ~=NRUMJNSOS =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRU
qêÉä~ïåóI=bÇï~êÇ=gçÜå NTVOJNUUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNNMI=NNSI=NQQ
qëìÄçìÅÜá=pܽó½=NURVJNVPR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUM
qçìêåáÉêI=jáÅÜÉä=NVOQJ
=K=K=K=K=K=K=Kai_JQN
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUP
cê~åâ=qçìëÉó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV qçïÉê=mìÄäáÅ~íáçåëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS qçïåÉI=_Éåà~ãáå=ÅáêÅ~=NTQMJNTVP =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQP qçïåÉI=oçÄÉêí=NVPSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ
qÜÉ=qçïåÉäó=mä~óë=ÑáÑíÉÉåíÜ=~åÇ=ëáñíÉÉåíÜ ÅÉåíìêáÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS
qêÉã~áåI=oçëÉ=NVQPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNQI=OTN
qêÉãÄä~óI=jáÅÜÉä=NVQOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM
qêÉåíI=táääá~ã=mK=NUSOJNVPV=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQTI=TN qêÉëÅçíI=táääá~ã=eÉåêó=NUOOJNUVU=K=K=K=K=K=K=K ai_JPM qêÉëëÉääI=oçÄÉêí=EoçÄÉêí=mÜáääáéÉ=kççå~åF NUTMJNVNN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVT
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTN
qêÉîÉäó~åI=páê=dÉçêÖÉ=lííç NUPUJNVOU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQQ
qçïåëÜÉåÇI=^ìêÉäá~å Äó=NRUPJÅáêÅ~=NSRN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNON
qêÉîáë~I=gçÜå=ÅáêÅ~=NPQOJÅáêÅ~=NQMO=K=K=K=K=K=K ai_JNQS
qçïåëÉåÇI=pìÉ=NVQSJ
qçóI=_~êÄ~ê~=NVMUJOMMN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMQ qçòòáI=cÉÇÉêáÖç=NUUPJNVOM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSQ
qêÉîáë~åI=a~äíçå=NVORJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT
qêÉîçêI=táääá~ã=NVOUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=NPV
qëîÉí~Éî~I=j~êáå~=fî~åçîå~ NUVOJNVQN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVR qìÅÜã~åI=_~êÄ~ê~=tK qêáÄìíÉ=íç=^äÑêÉÇ=^K=håçéÑ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ qìÅÜçäëâóI=hìêí=NUVMJNVPR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRS qìÅâÉêI=`Ü~êäçííÉ=j~êá~ NUONJNUVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSPI=NVM qìÅâÉêI=dÉçêÖÉ=NTTRJNUSN K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=PMI=OQU qìÅâÉêI=g~ãÉë=NUMU\JNUSS\=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPM qìÅâÉêI=k~íÜ~åáÉä=_ÉîÉêäÉó NTUQJNURN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=OQU qìÅâÉêI=píK=dÉçêÖÉ=NTROJNUOT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMR
qìÅâÉêã~åI=cêÉÇÉêáÅâ=dçÇÇ~êÇ NUONJNUTP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQP
qêáÉêÉê=cäçóêáë=ÅáêÅ~=NNTMJNNUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPU
qìÅâÉêã~åI=eÉåêó=qÜÉçÇçêÉ=NUNPJNUTNK=K=K=K=Kai_JSQ
qê~áääI=`~íÜ~êáåÉ=m~êê=NUMOJNUVV K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVV
qêáÑçåçîI=fìêáá=s~äÉåíáåçîáÅÜ NVORJNVUN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMO
qìã~ëI=gìçò~ë=EëÉÉ=s~áòÖ~åí~ëF
qê~áåI=^êíÜìê=NUTRJNVQR =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUSX=apJNS
qêáääáåI=`~äîáå=NVPRJ
qê~åèìáääáI=pÉÅçåÇáåç=EëÉÉ=páäçåÉI=fÖå~òáçF
qêáääáåÖI=iáçåÉä=NVMRJNVTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUI=SP
qÜÉ=qê~åë~íä~åíáÅ=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó =K=K=Kai_JQV
qêáäìëë~=NUTNJNVRM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNQ
qÜÉ=qê~åë~íä~åíáÅ=oÉîáÉï=NVOQJNVOR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=apJNR
qêáããÉêI=p~ê~Ü=NTQNJNUNM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRU
qìçÜóI=cê~åâ=NVORJ
qêáçäÉíI=bäë~=NUVSJNVTMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTO
qìééÉêI=j~êíáå=cK=NUNMJNUUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPO
qêáééI=gçÜå=NVOTJ
qê~ÅóI=eçåçê=NVNPJNVUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNR qê~ÜÉêåÉI=qÜçã~ë=NSPT\JNSTQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPN
qÜÉ=qê~åëÅÉåÇÉåí~ä=`äìÄ NUPSJNUQM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNX=ai_JOOP
qêá~å~I=gçë¨=NVPNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUR
qìåáëI=gçÜå=oK=NUUVJNVTRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOOI=NTN qìåëí~ääI=`ìíÜÄÉêí=NQTQJNRRV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPO qìåëíê∏ãI=d∏ê~å=NVPTJOMMM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=NPV
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM
qìêI=bîÖÉåáá~=NUNRJNUVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPU
qêçÅÅÜáI=^äÉñ~åÇÉê=NVORJNVUQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNR
qìêÄóÑáääI=j~êâ=NUVSJNVVNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQR
^=oÉëéçåëÉ=Ñêçã=^ãÉêáÅ~IÒ=Äó gçÜå=^K=eÉê~ìÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=apJR
qêçáëáI=a~åíÉ=NVOMJNVUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVS
qìêÅçI=iÉïáë=NVPQJ
mìÄäáÅ~íáçåë=~åÇ=pçÅá~ä=jçîÉãÉåíë =K=K=K=Kai_JN
qêçääçéÉI=^åíÜçåó NUNRJNUUO=K=K=K=K=K=K=K ai_JONI=RTI=NRVX=`a_i_JQ
qê~åëÅÉåÇÉåí~äáëã K=K=K=K=K=K=K= ai_JNX=ai_JOOPX=apJR
qÜÉ=oáëÉ=çÑ=qê~åëÅÉåÇÉåí~äáëãI= NUNRJNUSM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=apJR qê~åëÅÉåÇÉåí~äáëíëI=^ãÉêáÅ~å=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=apJR tÜ~í=fë=qê~åëÅÉåÇÉåí~äáëã\=_ó=~ qÜáåâáåÖ=j~åIÒ=Äó=g~ãÉë háåå~êÇ=gêK =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=apJR
kçîÉäJoÉ~ÇáåÖW=qÜÉ=tçêâë=çÑ=`Ü~êäÉë aáÅâÉåëX=qÜÉ=tçêâë=çÑ=tK=j~âÉéÉ~ÅÉ= qÜ~ÅâÉê~ó=ENUTVF= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JON qÜÉ=qêçääçéÉ=pçÅáÉíáÉëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM qêçääçéÉI=cê~åÅÉë=NTTVJNUSPK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONI=NSS
RRR
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ
qêáÄìíÉ=íç=gçÜå=`á~êÇáK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS qìêÖÉåÉîI=^äÉâë~åÇê=fî~åçîáÅÜ NTUQJNUQR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVU qìêÖÉåÉîI=fî~å=pÉêÖÉÉîáÅÜ NUNUJNUUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPU qìêÖçíI=Ä~êçå=ÇÉ=äÛ^ìäåÉI=^ååÉJoçÄÉêíJg~ÅèìÉë NTOTJNTUN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
qçêêÉI=cê~åÅáëÅç=ÇÉ=ä~=\J\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORT
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ jÉãçê~åÇìã=çå=içÅ~ä dçîÉêåãÉåíÒK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ qìêåÄìääI=^äÉñ~åÇÉê=eK=NUSUJNVNUK=K=K=K=K=K= ai_JNUQ qìêåÄìääI=^åÇêÉï=NVONJNVTM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMP qìêåÄìääI=d~Éä=NVOUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM
qìêå≠ÄÉI=lÇÉí=ÇÉ=NRROJNRUN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT qìêåÉêI=^êäáå=NVMVJNVUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMP qìêåÉêI=`Ü~êäÉë=EqÉååóëçåF NUMUJNUTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPO
ai_=POV räáîáI=cÉêêìÅÅáç=NVNOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVS
qêáÄìíÉ=íç=gçÜå=`á~êÇá=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS
räêáÅÜ=îçå=iáÉÅÜíÉåëíÉáå ÅáêÅ~=NOMMJÅáêÅ~=NOTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPU
réīíëI=^åÇêÉàë=NUTTJNVTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOM
räêáÅÜ=îçå=w~íòáâÜçîÉå ÄÉÑçêÉ=NNVQJ~ÑíÉê=NONQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPU
réíçåI=_ÉêíÜ~=NUQVJNVNO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQN
Úrã~ê=áÄå=^Äá=o~ÄáÚ~Ü=SQQJTNO=çê=TON =K=K= ai_JPNN rå~áéçåI=a~îáÇ=NUTOJNVSTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPM rå~ãìåçI=jáÖìÉä=ÇÉ=NUSQJNVPS=K=K=K= ai_JNMUI=POO
qìêåÉêI=bíÜÉä=NUTOJNVRU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPM
råÇÉêI=j~êáÉ=NUUPJNVUM= K=K=K= ai_JOOMX=`ati_JQ
qìêåÉêI=cêÉÇÉêáÅâ=NVQPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM
råÇÉêÜáääI=bîÉäóå=NUTRJNVQN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM
qìêåÉêI=cêÉÇÉêáÅâ=g~Åâëçå NUSNJNVPO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTI=NUS
råÇëÉíI=páÖêáÇ=NUUOJNVQV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT
^=`çåîÉêë~íáçå=ÄÉíïÉÉå=táääá~ã=oáÖÖ~å ~åÇ=g~åÉííÉ=qìêåÉê=eçëéáí~ä K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO qìêåÉêI=gçëÉéÜ=^ÇÇáëçå=NUOSJNUSU =K=K=K=K=K=K= ai_JTV
qêáÄìíÉ=íç=^äÑêÉÇ=^K=håçéÑ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ
räáòáçI=_K=dÉçêÖÉ=NUUVJNVSV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQM
råÖ~êÉííáI=dáìëÉééÉ=NUUUJNVTM =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQ råÖÉêI=cêáÉÇÉêáâÉ=eÉäÉåÉ NTQNJNUNPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVQ
rééÇ~äI=hêáëíçÑÉê=NUTUJNVSN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT
réíçåI=`Ü~êäÉë=NVQUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS
réíçåI=cäçêÉåÅÉ=hK=NUTPJNVOO=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQN réï~êÇI=^ääÉå=NUSPJNVOS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPS rêÄ~åI=jáäç=NVMQJNVUO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR rêÉ¥~=ÇÉ=eÉåê∞èìÉòI=p~äçã¨=NURMJNUVT =K= ai_JOUP rêѨI=eçåçê¨=ÇÛ=NRSTJNSOR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSU rêáëí~I=^äÄÉêíç=_~äí~ò~ê=EëÉÉ=^äìêáëí~F rêèìÜ~êíI=cêÉÇ=NVNOJNVVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPV rêêÉ~I=iìáë=^äÄÉêíç=NVRRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV
råáíÉÇ=pí~íÉë=_ççâ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
rêòáÇáäI=gçÜ~ååÉë=NUVSJNVTM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUR
råáîÉêë~ä=mìÄäáëÜáåÖ=~åÇ=aáëíêáÄìíáåÖ `çêéçê~íáçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
rKpK^K=EaçÅìãÉåí~êóF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTQ
råáîÉêëáíó=çÑ=`çäçê~Çç péÉÅá~ä=`çääÉÅíáçåë=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ= `çäçê~Çç=~í=_çìäÇÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU
rëâI=qÜçã~ë=ÇáÉÇ=NPUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS
qï~áåI=j~êâ=EëÉÉ=`äÉãÉåëI=p~ãìÉä=i~åÖÜçêåÉF
fåÇá~å~=råáîÉêëáíó=mêÉëëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO
qïÉÉÇáÉI=bíÜÉä=_êáääá~å~ ÅáêÅ~=NUSMJNVQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTQ
qÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=fçï~ têáíÉêëÛ=tçêâëÜçé=dçäÇÉå=gìÄáäÉÉ =K=K=K=K=K=K=vJUS
rëéÉåëâóI=däÉÄ=fî~åçîáÅÜ NUQPJNVMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTT
qìêéáåI=t~íÉêë=bÇï~êÇ=NVNMJNVSUK=K=K=K=K=K=K= ai_JRN qìêêáåáI=mÉíÉê=NVQQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOQ
qìëèìÉíëI=bëíÜÉê=NVPSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOO
qìíìçä~I=^ãçë=NVOMJNVVTK=K=K= ai_JNORX=`ati_JP
^=`Éåíìêó=çÑ=mçÉíêóI=~=iáÑÉíáãÉ=çÑ `çääÉÅíáåÖW=gK=jK=bÇÉäëíÉáåÛë `çääÉÅíáçå=çÑ=qïÉåíáÉíÜJ `Éåíìêó=^ãÉêáÅ~å=mçÉíêó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K v_JMO qïçãÄäóI=tÉääë=NVPRJNVTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN qïóëÇÉåI=páê=oçÖÉê=NRVTJNSTO=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP qó~êÇI=mçåíìë=ÇÉ=NRON\JNSMR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT
rëíáåçîI=mÉíÉê=NVONJOMMQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP rííäÉóI=^äáëçå=NUUQJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSM
qïç=eìåÇêÉÇ=vÉ~êë=çÑ=o~êÉ=_ççâë=~åÇ iáíÉê~êó=`çääÉÅíáçåë=~í=íÜÉ råáîÉêëáíó=çÑ=pçìíÜ=`~êçäáå~ =K=K=K=K=K=K=K=vJMM
qóäÉêI=^ååÉ=NVQNJ K=K=K=K ai_JSI=NQPX=vJUOX=`a^i_JT
råáîÉêëáíó=çÑ=sáêÖáåá~ qÜÉ=_ççâ=^êíë=mêÉëë=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó çÑ=sáêÖáåá~ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVS
qóäÉêI=jçëÉë=`çáí=NUPRJNVMM=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQTI=SQ qóäÉêI=oçó~ää=NTRTJNUOSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT qóäçêI=bÇï~êÇ=_ìêåÉíí=NUPOJNVNTK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRT qóå~åI=h~íÜ~êáåÉ=NUSNJNVPN =K=K=K=K=K=K= ai_JNRPI=OQM qóåÇ~äÉI=táääá~ã=ÅáêÅ~=NQVQJNRPS =K=K=K=K=K=K= ai_JNPO qóêÉÉI=lã~ê=NVSVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO
r
qÜÉ=bäÉÅíêçåáÅ=qÉñí=`ÉåíÉê=~åÇ=íÜÉ bäÉÅíêçåáÅ=^êÅÜáîÉ=çÑ=b~êäó=^ãÉêáÅ~å cáÅíáçå=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=sáêÖáåá~ iáÄê~êó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU råáîÉêëáíó=çÑ=sáêÖáåá~=iáÄê~êáÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVN råáîÉêëáíó=çÑ=t~äÉë=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO råáîÉêëáíó=mêÉëë=çÑ=cäçêáÇ~ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMM råáîÉêëáíó=mêÉëë=çÑ=h~åë~ë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU råáîÉêëáíó=mêÉëë=çÑ=jáëëáëëáééá K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV
rÅÜáÇ~I=vçëÜáâç=NVONJNVVO =K=K=ai_JPNOX=`a^i_JT
rååìê=_ÉåÉÇáâíëǵííáê=_à~êâäáåÇ=EëÉÉ=eìäÇ~F
rÇ~ääI=káÅÜçä~ë=NRMQJNRRS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSO
råç=`Üáóç=NUVTJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUM
rÖêêëá¦I=aìÄê~îâ~=NVQVJ
råêìÜI=cêáíò=îçå=NUURJNVTM K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRSI=NNU
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN
rÜä~åÇI=iìÇïáÖ=NTUTJNUSOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVM
råëïçêíÜI=_~êêó=NVPMJ
rÜëÉI=_çÇç=NVMQJNVSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSV
råíI=j~íá=NVQQJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO
ràÉîá¦I=^ìÖìëíáå=qáåÒ NUVNJNVRR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQT
qÜÉ=råíÉêÄÉêÖ=mçÉíêó=`ÉåíÉê=çÑ=íÜÉ VOåÇ=píêÉÉí=v K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU
räÉåÜ~êíI=káÅä~ë=ÑäK=ÅáêÅ~=NSMMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSQ
råíÉêãÉóÉêI=içìáë=NUURJNVTTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMP
K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVQK=POS
räÑÉäÇíI=iÉçåçê~=`Üêáëíáå~=NSONJNSVU=K=K=K= ai_JPMM
qK=cáëÜÉê=råïáå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K= ai_JNMS
räáÄ~êê∞I=p~ÄáåÉ=oK=NVNVJOMMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO
réÅÜìêÅÜI=_çóÇ=_K=EëÉÉ=_çóÇI=gçÜåF
räáÅ~I=gçêÖÉ=NUTMJNVOS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO
réÇáâÉI=gçÜå=NVPOJ
räáíëâ~ó~I=iáìÇãáä~=bîÖÉåÛÉîå~ NVQPJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUR
rëëÜÉêI=g~ãÉë=NRUNJNSRS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP
råáîÉêëáíó=çÑ=pçìíÜ=`~êçäáå~ qÜÉ=dK=oçëë=oçó=pÅçííáëÜ mçÉíêó=`çääÉÅíáçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUV
qÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=pçìíÜ=`~êçäáå~=mêÉëë K=K=K=K=K=K=vJVQ
qóäÉêI=j~êó=m~äãÉê=NTTRJNUSS=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM
rëä~ê=máÉíêáI=^êíìêç=NVMSJOMMN K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNP
råáîÉêëáíó=çÑ=jáëëçìêá=mêÉëëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO
qóJ`~ëéÉêI=iáåÇ~=NVPNJ
rëáÖäáI=oçÇçäÑç=NVMRJNVTV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMR
K=K=K=K=ai_JOI=RI=NQPI=ONUI=OOTX vJUMI=UOX=apJPX=`a^i_JS
gçÜå=réÇáâÉ=çå=íÜÉ=fåíÉêåÉí =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT
RRS
ròI=gçÜ~åå=mÉíÉê=NTOMJNTVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVT
s s~Çá~åìëI=gç~ÅÜáã=NQUQJNRRN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTV s~ÅI=_Éêíê~åÇ=E^áã¨=mÉääÉíáÉêF=NVNQJ
K=K=K=K= ai_JUU
Vācietis, Ojārs NVPPJNVUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO s~Åìä∞âI=iìÇî∞â=NVOSJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO s~áčáìä~áíáëI=^åí~å~ë=NVMSJNVVO=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOM Vaičiūnaite, Judita 1937- . . . . . . . . . . . . DLB-232 s~áäI=i~ìêÉåÅÉ=NUVNJNVSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQ s~áäI=mÉíê=iÛîçîáÅÜ=NVQVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUR
s~áää~åÇI=oçÖÉê=NVMTJNVSR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUP s~ážÖ~åí~ë=NUSVJNVPPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOM s~àÇ~I=bêåÉëí=NUUTJNVRQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ s~äǨëI=^äÑçåëç=ÇÉ=ÅáêÅ~=NQVM\JNRPO =K=K=K=K= ai_JPNU s~äǨëI=dáå~=NVQPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO
s~äÇÉëI=gì~å=ÇÉ=NRMUJNRQN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNU s~äÇÉòI=iìáë=jáÖìÉä=NVQMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO
s~äÇìÖ~I=m~íêáòá~=NVRPJ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU s~äÉ=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO s~äÉåíÉI=gçë¨=^åÖÉä=NVOVJOMMM K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMU s~äÉåòìÉä~I=iìáë~=NVPUJ
=K=K=Kai_JNNPX=`ati_JP
s~äÉê~I=aáÉÖç=ÇÉ=NQNOJNQUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUS s~äÉêáI=aáÉÖç=NUUTJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU s~äÉêáìë=cä~ÅÅìë=ÑäK=ÅáêÅ~=^KaK=VO K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONN s~äÉêáìë=j~ñáãìë=ÑäK=ÅáêÅ~=^KaK=PN=K=K=K=K=K=K= ai_JONN s~ä¨êóI=m~ìä=NUTNJNVQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORU
ai_=POV s~äÉëáçI=m~çäç=NVPVJ
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVS
s~äÖ~êÇëçåI=tK=aK=NVPVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSM
s~ëáäáìI=dÉçêÖÉ=EëÉÉ=_~Åçîá~I=dÉçêÖÉF
sáÇ~äI=dçêÉ=NVORJ
s•ëèìÉòI=oáÅÜ~êÇ=NVOUJ
sáÇ~äI=j~êó=qÜÉêÉë~=NUNRJNUTP =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMV
=K=K=K=K=K=Kai_JSI=NROX=`a^i_JT
s~ëë~I=dìëí~îìë=EëÉÉ=bèìá~åçI=lä~ìÇ~ÜF
sáÇãÉêI=oáÅÜ~êÇë=NUVUJNVTU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQN
s~ääÉI=s∞Åíçê=j~åìÉä=NVRMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO
s~ëë~ääáI=pÉÄ~ëíá~åç=NVQNJ= K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOUI=NVS
sáÉÄáÖI=`ä~ê~=NUSMJNVRO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSS
s~ääÉJfåÅä•åI=o~ãµå=ÇÉä NUSSJNVPS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPQI=POO
s~ìÖÉä~ëI=`ä~ìÇÉ=c~îêÉ=ÇÉ=NRURJNSRM =K=K=K=K ai_JOSU
sáÉáê~I=^åíµåáçI=pK=gK=E^åíçåáç=sáÉóê~F NSMUJNSVT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT
s~ääÉàçI=^êã~åÇç=NVQVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO
s~ääÉàçI=`¨ë~ê=^Äê~Ü~ã=NUVOJNVPU K=K=K=K=K=Kai_JOVM s~ää≠ëI=gìäÉë=NUPOJNUURK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOP s~ääÉííÉI=j~êÖìÉêáíÉ=bóãÉêó=EëÉÉ=o~ÅÜáäÇÉF s~äîÉêÇÉI=gçë¨=j~ê∞~=NVOSJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMU s~ãéáäçîI=^äÉâë~åÇê=s~äÉåíáåçîáÅÜ=E^K=p~åáåF NVPTJNVTOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMO s~å=^ääëÄìêÖI=`Üêáë=NVQVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSN
s~å=^åÇ~I=`~êê=NUSQJNVQR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOR s~åÄêìÖÜI=páê=gçÜå=NSSQJNTOS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUM s~åÅÉI=g~Åâ=NVNS\J
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JU
s~ìÖÜ~åI=eÉåêó=NSONJNSVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPN s~ìÖÜ~åI=qÜçã~ë=NSONJNSSS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPN s~ìÖÜåI=oçÄÉêí=NRVO\JNSST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONP s~ìñI=qÜçã~ëI=içêÇ=NRMVJNRRS=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPO s~òçîI=fî~å=NURMJNVONK=K=K=K=K=K ai_JNQTX=`ati_JQ
sáÉêÉÅâI=dÉçêÖÉ=póäîÉëíÉê=NUUQJNVSO =K=K=K=K=K ai_JRQ sáÉêÉÅâI=mÉíÉê=NVNSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR
sáÉíå~ã=t~ê=EÉåÇÉÇ=NVTRF oÉëçìêÅÉë=Ñçê=íÜÉ=píìÇó=çÑ=sáÉíå~ã=t~ê= iáíÉê~íìêÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JV
s•òèìÉò=jçåí~äÄ•åI=j~åìÉä NVPVJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPQI=POO
sáÉíëI=oçÖÉê=NTPUJNUNN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV
s¨~I=^äÑêÉÇçI=gêK=NVRMJ
sáÖåÉ~ìäíI=dáääÉë=NVOUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMV
sáÖáäJmá¥çåI=bî~åÖÉäáå~=NVQVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM
sÉÄäÉåI=qÜçêëíÉáå=NURTJNVOV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQS
sáÖåóI=^äÑêÉÇ=ÇÉ=NTVTJNUSP =K=K=K=K=ai_JNNVI=NVOI=ONT
sÉÇÉäI=^åÇÉêë=p›êÉåëÉå=NRQOJNSNS=K=K=K=K=K=K ai_JPMM
sáÖçäçI=dáçêÖáç=NUVQJNVUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNQ
sÉÖ~I=g~åáåÉ=mçããó=NVQOJ
sáâI=_àçêÖ=NVPRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVT
sÉáääÉêI=^åíÜçåó=NVMPJNVSR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ
s~åčìê~I=sä~Çáëä~î NUVNJNVQO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONRX=`ati_JQ
qÜÉ=sáâáåÖ=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
sÉä•ëèìÉòJqêÉîáåçI=däçêá~=NVQVJ
sáä~Jj~í~ëI=båêáèìÉ=NVQUJ
î~å=ÇÉê=mçëíI=i~ìêÉåë=NVMSJNVVSK=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMQ
sÉäÉóI=j~êÖ~êÉí=NUQPJNUUT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVV
sáäÇÉI=bÇì~êÇ=NUSRJNVPPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOM
s~å=aáåÉI=pK=pK=EëÉÉ=têáÖÜíI=táää~êÇ=eìåíáåÖíçåF
sÉääÉáìë=m~íÉêÅìäìë ÅáêÅ~=OM=_K`KJÅáêÅ~=^KaK=PM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONN
sáäáåëâ~á~I=j~êáá~=^äÉâë~åÇêçîå~ EëÉÉ=sçîÅÜçâI=j~êâçF
sÉäçò=j~ÖÖáçäçI=j~êÅáç=NVPSJ
sáää~I=gçë¨=d~êÅ∞~=NVMUJNVVT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNO
s~å=açêÉåI=j~êâ=NUVQJNVTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQR î~å=aêìíÉåI=gçÜå=NVMNJNVRT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM s~å=aìóåI=jçå~=NVONJOMMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JR
=K=K=K=K=K=K ai_JNOO
K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQR
sÉäÛíã~åI=^äÉâë~åÇê=cçãáÅÜ NUMMJNUTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVU
qêáÄìíÉ=íç=g~ãÉë=aáÅâÉó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT
sÉåÉÖ~ëI=a~åáÉä=\J\ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO
s~å=aóâÉI=eÉåêó=NUROJNVPPK=K=K=K=K=K ai_JTNX=apJNP
sÉåÉîáíáåçîI=aãáíêáá=sä~ÇáãáêçîáÅÜ NUMRJNUOT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMR
s~å=aóâÉI=eÉåêó=NVOUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPP
s~å=aóâÉI=gçÜå=`K=NURSJNVPO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUS s~åÉI=pìííçå=NUUUJNVSPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM s~å=dáÉëçåI=gìÇáíÜ=NVQNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMS
sÉêÄáíëâ~á~I=^å~ëí~ëáá~=^äÉâëÉÉîå~ NUSNJNVOU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVR sÉêÇÉI=`Éë•êáç=NURRJNUUS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT sÉêÖáäI=mçäóÇçêÉ=ÅáêÅ~=NQTMJNRRR=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOO
sáää~åìÉî~I=^äã~=iìò=NVQQJ sáää~åìÉî~I=qáåç=NVQNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO
sáää~êÇI=eÉåêó=NUPRJNVMM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOP sáää~êÇI=lëï~äÇ=d~êêáëçå=NUTOJNVQV K=K=K ai_JORI=VN sáää~êêÉ~äI=bÇáí=NVQQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMV
sáää~êêÉ~äI=gçë¨=^åíçåáç=NVOQJ sáää~ëÉ¥çêI=sáÅíçê=NVQMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMV
sÉê∞ëëáãçI=bêáÅç=NVMRJNVTR=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQRI=PMT
sáääÉÇáÉìI=j~Ç~ãÉ=ÇÉ=Ej~êáÉJ`~íÜÉêáåÉ aÉëà~êÇáåëF=NSQM\JNSUP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSU
sÉêä~áåÉI=m~ìä=NUQQJNUVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONT
sáääÉÖ~ëI=^åíçåáç=ÇÉ=\J\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU
s~å=iç~åI=`Ü~êäÉë=bK=NUTSJNVNV K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTN
sÉêå~Åìä~ê=qê~åëä~íáçåë=áå=íÜÉ=`êçïåë=çÑ `~ëíáäÉ=~åÇ=^ê~Öçå=NPROJNRNR=K=K=K=K=K=K ai_JOUS
sáääÉÖ~ë=ÇÉ=j~ÖåµåI=iÉçåçê NUTSJNVRR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO
s~ååI=oçÄÉêí=iK=NUTVJNVQM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOV
sÉêåÉI=gìäÉë=NUOUJNVMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOP
s~å=oÉåëëÉä~ÉêI=j~êá~å~=dêáëïçäÇ NURNJNVPQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT
sÉêåçå=dçÇ=iáííäÉI=OMMP=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI a_`=máÉêêÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOS
sáääÉÜ~êÇçìáåI=dÉçÑÑêçá=ÇÉ ÅáêÅ~=NNRMJNONR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMU
s~å=oÉåëëÉä~ÉêI=jêëK=pÅÜìóäÉê EëÉÉ=s~å=oÉåëëÉä~ÉêI=j~êá~å~=dêáëïçäÇF
sÉêéä~åÅâI=dìäá~å=`K=NTUSJNUTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRV
s~åÖì~êÇ=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS î~å=dìäáâI=oçÄÉêí=e~åë=NVNMJNVST K=K=K=K=K=K=K=K= apJNT î~å=fí~ääáÉI=gÉ~åJ`ä~ìÇÉ=NVPSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JT
s~å=sÉÅÜíÉåI=`~êä=NUUMJNVSQ =K=K=K=K=K=K=K ai_JQI=VI=RN î~å=sçÖíI=^K=bK=NVNOJOMMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUI=ORN s~êÉä~I=_ä~åÅ~=NVOSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVM
sÉêíáåëâóI=^äÉâë~åÇê=NUUVJNVRT =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNT sÉêóI=gçåÉë=NUNPJNUUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OQPX=apJR sÉë~~ëI=e~ääÇáë=jçêÉå=NVMTJNVVR =K=K=K=K=K=K=K ai_JOVT sÉë~~ëI=q~êàÉá=NUVTJNVTMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVT
sáääÉã~áêÉI=vçä~åÇÉ=NVQVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM
sáääÉå~I=båêáèìÉ=ÇÉ Å~K=NPUOLUQJNQPO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUS sáääÉå~I=iìáë=^åíçåáç=ÇÉ=NVRNJ
=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPQ
sáääáÉêëI=dÉçêÖÉI=pÉÅçåÇ=aìâÉ çÑ=_ìÅâáåÖÜ~ã=NSOUJNSUTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUM
s~êÖ~ë=iäçë~I=j~êáç NVPSJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQRX=`ati_JP
sá~åI=_çêáë=NVOMJNVRV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTOI=PON
sáääáÉêë=ÇÉ=äÛfëäÉJ^Ç~ãI=gÉ~åJj~êáÉ j~íÜá~ë=mÜáäáééÉJ^ìÖìëíÉI `çãíÉ=ÇÉ=NUPUJNUUVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOPI=NVO
^ÅÅÉéí~åÅÉ=péÉÉÅÜ=Ñçê=íÜÉ=oáíò=m~êáë= eÉãáåÖï~ó=^ï~êÇK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUR
sá~òÉãëâóI=mÉíê=^åÇêÉÉîáÅÜ NTVOJNUTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMR
sáääçåI=cê~å´çáë=NQPNJÅáêÅ~=NQSP\ =K=K=K=K=K=K=K ai_JOMU
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN
sáÅ~êëI=qÜçã~ë=NRVNJNSPU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPS
sáå~îÉêI=jáÅÜÉä=EjáÅÜÉä=dêáåÄÉêÖF NVOTJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPON
s~êåÜ~ÖÉå=îçå=båëÉI=h~êä=^ìÖìëí NTURJNURU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVM
sáÅÉåíÉI=dáä=NQSRJNRPSLNRQM\=K=K=K=K=K=K= ai_JOUTI=PNU
s~êåÜ~ÖÉå=îçå=båëÉI=o~ÜÉä NTTNJNUPP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVM
sáÅâÉêóI=pìâÉó=NTTVJNUON =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM
s~êäÉóI=gçÜå=NVQTJ
s~êêç=NNS=_K`KJOT=_K`K =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONN s~ëáäÉåâçI=pîÉíä~å~=sä~Çáãáêçîå~ NVRSJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUR
sáÅâÉêëI=oçó=NUUU\JNVSR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTT
sáåÉ=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO sáçêëíI=gìÇáíÜ=NVPNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRO
sáÅíçêá~=NUNVJNVMNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRR
sáéçåíI=bäÑêáÇ~=EbäÑêáÇ~=sáéçåí=cçìäÇëI `Ü~êäÉë=sáéçåíF=NVMOJNVVO K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSM
sáÅíçêá~=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS
sáê~ãçåíÉëI=eÉäÉå~=j~ê∞~=NVRQJ
i~=îáÇ~=ÇÉ=i~ò~êáääç=ÇÉ=qçêãÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU
sáêÖáä=TM=_K`KJNV=_K`K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONNX=`ati_JN
RRT
K=K=K=K=K=K ai_JNOO
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
s~ääÉI=iìò=NUVVJNVTN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVM
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
ai_=POV t
sáëÅÜÉêI=cêáÉÇêáÅÜ=qÜÉçÇçê=NUMTJNUUT=K=K=K= ai_JNPP sáíáÉêI=`áåíáç=NVONJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUP
sáíê~ÅI=oçÖÉê=NUVVJNVROK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPON sáíêìîáìë=ÅáêÅ~=UR=_K`KJÅáêÅ~=NR=_K`K =K=K=K=K=K= ai_JONN
t~ÅÉI=oçÄÉêí=Ej~áëíêÉÒF ÅáêÅ~=NNMMJÅáêÅ~=NNTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS
t~ää~ÅÉI=iáä~=^ÅÜÉëçå=NUUVJNVUQK=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPT ^=tçêÇ=çÑ=qÜ~åâëIÒ=cêçã=íÜÉ=fåáíá~ä fëëìÉ=çÑ=oÉ~ÇÉêÛë=aáÖÉëí EcÉÄêì~êó=NVOOFK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPT
t~ÅâÉåêçÇÉêI=táäÜÉäã=eÉáåêáÅÜ NTTPJNTVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVM
t~ää~ÅÉI=k~çãá=NVSMJ
sáíêóI=mÜáäáééÉ=ÇÉ=NOVNJNPSN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU sáííçêáåáI=bäáç=NVMUJNVSS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSQ
t~ÅâÉêå~ÖÉäI=táäÜÉäã=NUMSJNUSV=K=K=K=K=K=K= ai_JNPP
t~ää~ÅÉJ`ê~ÄÄÉI=`Üêáë=NVPQJ
sáî~åÅçI=iìáë=cÉäáéÉ=NVMTJNVTRK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMU
t~ÇÇÉääI=eÉäÉå=NUUVJNVSR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM
sáîÉëI=gì~å=iìáë=NQVPJNRQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNU
t~ÇÇáåÖíçåI=jáêá~ã=NVNTJOMMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU
t~ää~åíI=bÇï~êÇ=iÉïáë NVOSJNVSO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOI=OUI=NQPI=OVV
sáîá~åI=bK=`Ü~êäÉë=E`Ü~êäÉë=eÉåêó=`~ååÉääI `Ü~êäÉë=eÉåêó=sáîá~åI=g~Åâ=j~ååI _~êêó=ióåÇF=NUUOJNVQT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORR
t~ÇÉI=eÉåêó=NUUTJNVSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTT
t~ääÉêI=bÇãìåÇ=NSMSJNSUT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOS
t~ÖÉåâåÉÅÜíI=bÇï~êÇ=NVMMJOMMQ=K=K=K=K=K=K= ai_JNMP
t~äéçäÉI=eçê~ÅÉ=NTNTJNTVT K=K=K=K=K=Kai_JPVI=NMQI=ONP
t®ÖåÉêI=bäáå=NUUOJNVQV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORV
mêÉÑ~ÅÉ=íç=íÜÉ=cáêëí=bÇáíáçå=çÑ qÜÉ=`~ëíäÉ=çÑ=líê~åíç=ENTSQF =K=K=K=Kai_JPVI=NTU
sáîá~åáI=`Éë~êÉ=NVQTJ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU sáîáÉåI=oÉå¨É=NUTTJNVMVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONT sáòÉåçêI=dÉê~äÇ=NVPQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTRI=OOT
sáòÉíÉääó=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS sä~ÇáãçîI=dÉçêÖáá NVPNJOMMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO
t~ÖåÉêI=eÉáåêáÅÜ=iÉçéçäÇ=NTQTJNTTV K=K=K=K=K= ai_JVQ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQV
t~ää~ÅÉ=j~êâÑáÉäÇÛë=píÉÉéäÉÅÜ~ëÉÒ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUV
t~ÖåÉêI=eÉåêó=oK=NUSOJNVRT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQM
mêÉÑ~ÅÉ=íç=íÜÉ=pÉÅçåÇ=bÇáíáçå=çÑ qÜÉ=`~ëíäÉ=çÑ=líê~åíç=ENTSRF =K=K=K=Kai_JPVI=NTU
t~ÖåÉêI=oáÅÜ~êÇ=NUNPJNUUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOV
t~äéçäÉI=eìÖÜ=NUUQJNVQN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPQ
t~ÖçåÉêI=a~îáÇ=NVOSJ
t~äêçåÇI=bêáÅ=NUVUJNVSS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRN
t~ÜI=cêÉÇ=NVPVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRI=ORS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM
t~äëÉêI=j~êíáå=NVOTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JTRI=NOQ
sç~ÇÉåI=eÉêã~å=NVMPJNVVNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU
t~áÄäáåÖÉêI=táäÜÉäã=NUMQJNUPM K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVM
t~äëÉêI=oçÄÉêí=NUTUJNVRSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSS
sç≈I=gçÜ~åå=eÉáåêáÅÜ=NTRNJNUOS=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVM
t~áåI=gçÜå NVORJNVVQ =K=K=K ai_JNRI=OTI=NPVI=NRRX=`a_i_JU qêáÄìíÉ=íç=gK=_K=mêáÉëíäóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ
t~äëÜI=bêåÉëí=NUVRJNVOS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQI=QR
sçÖ~ìI=_çêáë=^åÇêÉÉîáÅÜ EëÉÉ=máäÛåá~âI=_çêáë=^åÇêÉÉîáÅÜF sçáÖíI=bääÉå=_êó~åí=NVQPJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM
t~áåïêáÖÜíI=gÉÑÑêÉó=NVQQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM
t~áíÉI=mÉáêÅÉ=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
t~äëÜI=oçÄÉêí=NTUQJNURV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRV t~äíÉêëI=eÉåêó=NUQUJNVPN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQM t~äíÜ~êáìë=ÅáêÅ~=UOR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU
sçáåçîáÅÜI=sä~Çáãáê=káâçä~ÉîáÅÜ NVPOJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO
t~âÉã~åI=píÉéÜÉå=eK=NURVJNVOQ =K=K=K=K=K=K= ai_JNUT
sçàåçîá¦I=fîç=NURTJNVOV=K=K=K=K=Kai_JNQTX=`ati_JQ
t~âçëâáI=aá~åÉ=NVPTJ
sçäÇI=g~å=bêáâ=NVPVJ
t~ä~ÜÑêáÇ=píê~Äç=ÅáêÅ~=UMUJUQV =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU
t~äíçåI=fò~~â NRVPJNSUP =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRNI=ONPX=`a_i_JN
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUP
eÉåêó=wK=t~äÅâ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
t~äïáÅòI=^åá~=NVRNJ
mK=cK=sçää~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
t~äÅçííI=aÉêÉâ NVPMJ =K=K=K=K=K=K=ai_JNNTX=vJUNI=VOX=`ati_JP
t~ãÄ~ìÖÜI=gçëÉéÜ=NVPTJ
kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=NVVOW=qÜÉ=^åíáääÉëW cê~ÖãÉåíë=çÑ=béáÅ=jÉãçêóK=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVO
t~åÇçêI=jáÅÜÉäÉåÉ=NVQMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT
sçäâçÑÑI=sä~Çáãáê=NVPOJ
sçääÄÉÜêI=lííç=eK=cK NUTO\JNVQR=çê=NVQS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUT sçäçÖÇáå=EëÉÉ=w~ëçÇáãëâóI==m~îÉä=sä~ÇáãáêçîáÅÜF sçäçëÜáåI=j~âëáãáäá~å=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NUTTJNVPO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR sçäéçåáI=m~çäç=NVOQJNVVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT sçäí~áêÉ=Ecê~å´çáëJj~êáÉ=^êçìÉíF NSVQJNTTU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR
oçÄÉêí=t~äÇÉÖê~îÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=Kai_JNTM t~äÇáëI=_ìêâÜ~êÇ=ÅáêÅ~=NQVMJNRRS\=K=K=K=K=K=Kai_JNTU t~äÇã~åI=^ååÉ=NVQRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS
t~äÇêçéI=oçëã~êáÉ=NVPRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSV
t~äâÉêI=^äáÅÉ=NVMMJNVUOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMN
^å=~ÅÅçìåí=çÑ=íÜÉ=ÇÉ~íÜ=çÑ=íÜÉ=ÅÜÉî~äáÉê=ÇÉ i~=_~êêÉÒ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ
t~äâÉêI=^äáÅÉ NVQQJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSI=PPI=NQPX=`a^i_JS
`~åÇáÇÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ
t~äâÉêI=^ååáÉ=içìáë~=EjêëK=e~êêó=`çÖÜáääF ÅáêÅ~=NUPSJNVMT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM
mÜáäçëçéÜáÅ~ä=aáÅíáçå~êóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ sçå~êÄìêÖI=°äáë~ÄÉíÜ=NVQTJ îçå=ÇÉê=dêΩåI=j~ñ=NVOSJ sçååÉÖìíI=hìêí=NVOOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=UI=NROX vJUMX=apJPX=`a^i_JS
t~äâÉêI=dÉçêÖÉ=cK=NVQTJ
t~äíÜÉê=îçå=ÇÉê=sçÖÉäïÉáÇÉ ÅáêÅ~=NNTMJÅáêÅ~=NOPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPU
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSX=vJUP
t~åÇI=^äÑêÉÇ=oìÇçäéÜ=NUOUJNUVN K=K=K=K=K=K= ai_JNUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNM
t~åáÉâI=j~êáäóå=kÉäëçå=NVQSJ
K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM
t~åäÉóI=eìãéÜêÉó=NSTOJNTOS K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP t~ê=çÑ=íÜÉ=tçêÇë=E~åÇ=máÅíìêÉëFW qÜÉ=`êÉ~íáçå=çÑ=~=dê~éÜáÅ=kçîÉä =K=K=K=K=K=K=K=vJMO t~êÄìêíçåI=táääá~ã=NSVUJNTTV =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMQ t~êÇI=^áäÉÉå=NVNVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNN
t~êÇI=^êíÉãìë=EëÉÉ=_êçïåÉI=`Ü~êäÉë=c~êê~êF t~êÇI=^êíÜìê=eÉåêó=p~êëÑáÉäÇ=EëÉÉ=oçÜãÉêI=p~ñF t~êÇI=açìÖä~ë=qìêåÉê=NVPMJ
=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JTI=PU
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM
t~êÇI=jêëK=eìãéÜêó=NURNJNVOMK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNU
t~äâÉêI=gçÜå=_êáëÄÉå=NUQTJNVPNK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTV
t~êÇI=g~ãÉë=NUQPJNVOR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSO
t~äâÉêI=gçëÉéÜ=^K=NVPRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPU
t~êÇI=ióåÇ=NVMRJNVUR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOO
t~äâÉêI=h~íÜ=EëÉÉ=lçÇÖÉêçç=çÑ=íÜÉ=qêáÄÉ=kççåìÅÅ~äF
t~êÇI=içÅâ=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS
qêáÄìíÉ=íç=fë~~Å=^ëáãçî K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVO
t~äâÉêI=j~êÖ~êÉí=NVNRJNVVU =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JTSI=NRO
t~êÇI=k~íÜ~åáÉä=ÅáêÅ~=NRTUJNSRO=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ
qêáÄìíÉ=íç=oáÅÜ~êÇ=_ê~ìíáÖ~å K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ
t~äâÉêI=lÄ~Çá~Ü=NSNSJNSVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUN
t~êÇI=qÜÉçÇçêÉ=NVMOJNVUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTS
t~äâÉêI=qÉÇ=NVPQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM
t~êÇäÉI=o~äéÜ=NVMVJNVUUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMP
t~äâÉêI=bî~åë=~åÇ=`çÖëïÉää=`çãé~åó=K=K=K= ai_JQV
t~êÉI=eÉåêóI=gêK=NTVQJNUQPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPR
t~ääI=gçÜå=cK=EëÉÉ=p~êÄ~åF
t~êÉI=táääá~ã=NTVTJNURO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=OPR
t~ää~ÅÉI=^äÑêÉÇ=oìëëÉä=NUOPJNVNP =K=K=K=K=K=K= ai_JNVM
t~êÑáÉäÇI=`~íÜÉêáåÉ=^åå=NUNSJNUTTK=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQU
t~ää~ÅÉI=aÉïáíí=NUUVJNVUNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPT
t~êáåÖI=^åå~=iÉíáíá~=NUOPJNVNM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQM
t~ää~ÅÉI=bÇÖ~ê=NUTRJNVPO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTM
cêÉÇÉêáÅâ=t~êåÉ=~åÇ=`çãé~åó=xrKhKzK=K=K=K= ai_JNMS
t~ää~ÅÉI=iÉï=NUOTJNVMR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMO
cêÉÇÉêáÅâ=t~êåÉ=~åÇ=`çãé~åó=xrKpKz =K=K=K=K= ai_JQV
sçê~åÅI=mêÉıáÜçî=NUVPJNVRM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQT sçêçåëâóI=^äÉâë~åÇê=hçåëí~åíáåçîáÅÜ NUUQJNVPTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOTO sçêëÉI=j~êó=eÉ~íçå=NUTQJNVSS=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMP sçîÅÜçâI=j~êâç=NUPPJNVMT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPU sçóåáÅÜI=bK=iK=NUSQJNVSM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVT sêçã~åI=j~êó=bäáò~ÄÉíÜ ÅáêÅ~=NVOQJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPP
RRU
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ cê~åâäáå=t~ííë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
tÉáëëI=m~ìä=NVMNJOMMO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTV
t~êåÉêI=`Ü~êäÉë=aìÇäÉó=NUOVJNVMM =K=K=K=K=K=Kai_JSQ
t~ìÖÜI=^äÉÅ=NUVUJNVUNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVN
tÉáëëI=mÉíÉê=NVNSJNVUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSVI=NOQ
t~êåÉêI=j~êáå~=NVQSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVQ
t~ìÖÜI=^ìÄÉêçå=NVPVJOMMM=K=K=K= ai_JNQI=NVQX=vJMM
tÉáëëI=qÜÉçÇçêÉ=NVNSJOMMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR
t~êåÉêI=oÉñ=NVMRJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNR
t~ìÖÜI=bîÉäóå=NVMPJNVSS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNRI=NSOI=NVRX=`a_i_JS t~ó=~åÇ=táääá~ãë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
tÉá≈I=bêåëí=NUUOJNVQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUN
t~óã~åI=qçã=NVQRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP
tÉáíäáåÖI=táäÜÉäã=NUMUJNUTNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOV
tÉ~êåÉI=^ä~å=NVQUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR
tÉäÅÜI=aÉåíçå=NVNRJNVQU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNV
t~êåÉêI=pìë~å=NUNVJNUUR =K=K=K=K ai_JPI=QOI=OPVI=ORM t~êåÉêI=póäîá~=qçïåëÉåÇ NUVPJNVTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPQI=NPV t~êåÉêI=táääá~ã=NRRUJNSMVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTO t~êåÉê=_ççâë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS t~êêI=_Éêíê~ã=NVNTJNVQP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUU t~êêÉåI=gçÜå=_óêåÉ=iÉáÅÉëíÉê= EëÉÉ=aÉ=q~ÄäÉóI=içêÇF
tÉá≈ÉI=`Üêáëíá~å=cÉäáñ=NTOSJNUMQ =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVT
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQN
tÉäÅÜI=g~ãÉë=NVQMJ
tÉ~îÉêI=dçêÇçå=NVPTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPM
tÉäÅÜI=iÉï=NVOSJNVTN\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS
tÉ~îÉêI=oçÄÉêí=NVONJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU
tÉäÇçåI=c~ó=NVPNJ
tÉ~íÜÉêäóI=qçã=NVQOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTRI=ORS
K ai_JNQI=NVQI=PNVX=`a_i_JU
tÉÄÄI=_É~íêáÅÉ=NURUJNVQP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVM
tÉääÉâI=oÉå¨=NVMPJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSP
tÉÄÄI=cê~åÅáë=NVORJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSM
tÉääÉêI=^êÅÜáÉ=NVRTJ
t~êêÉåI=jÉêÅó=líáë=NTOUJNUNQ=K=K=K=K=K=K ai_JPNI=OMM
tÉÄÄI=cê~åâ=gK=ÑäK=NURT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRM
tÉääëI=`~êçäóå=NUSOJNVQO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNN
t~êêÉåI=oçÄÉêí=mÉåå=NVMRJNVUV= =K=K=K=K=K= ai_JOI=QUI NROI=POMX=vJUMI=UVX=`a^i_JS
tÉÄÄI=g~ãÉë=t~íëçå=NUMOJNUUQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQP
tÉääëI=`Ü~êäÉë=gÉêÉãá~Ü ÅáêÅ~=NUMMJNUTV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPO
t~êêÉåI=iÉää~=NUVVJNVUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP
qêáÄìíÉ=íç=h~íÜÉêáåÉ=^ååÉ=mçêíÉê=K=K=K=K=K=K=K=KvJUM t~êêÉåI=p~ãìÉä=NUMTJNUTTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVM aáÉ=t~êíÄìêÖâêáÉÖ=ÅáêÅ~=NOPMJÅáêÅ~=NOUMK=K=K=K ai_JNPU t~êíçåI=gçëÉéÜ=NTOOJNUMM K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMQI=NMV t~êíçåI=qÜçã~ë=NTOUJNTVMK=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMQI=NMV t~êìåÖI=mêáÅÉ=Etáääá~ã=^ëíäÉóF NURRJNVNN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPM t~ëÜáåÖíçåI=dÉçêÖÉ=NTPOJNTVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN t~ëÜáåÖíçåI=kÉÇ=NVMNJNVTS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSR t~ëëÉêã~ååI=g~âçÄ=NUTPJNVPQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSS t~ëëÉêëíÉáåI=tÉåÇó=NVRMJOMMS K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOOU t~ëëãçI=eÉêÄàçêÖ=NVQOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVT
t~ëëçåI=a~îáÇ=^íïççÇ=NUOPJNUUT=K=K=K=K ai_JNI=OOP t~í~åå~I=låçíç=EëÉÉ=b~íçåI=táååáÑêÉÇF t~íÉåI=gìÇ~Ü=NVNN\JNVUR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUV
tÉÄÄI=j~êó=NUUNJNVOT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPQ tÉÄÄI=mÜóääáë=NVOTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP
tÉÄÄI=páÇåÉó=NURVJNVQT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVM tÉÄÄI=t~äíÉê=mêÉëÅçíí=NUUUJNVSP=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR
tÉääëI=d~ÄêáÉä=NUSOJNVQSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQM tÉääëI=eK=dK=NUSSJNVQS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JPQI=TMI=NRSI=NTUX=`a_i_JS eK=dK=tÉääë=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU
tÉÄÄÉI=táääá~ã=\JNRVN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPO
mêÉÑ~ÅÉ=íç=qÜÉ=pÅáÉåíáÑáÅ=oçã~åÅÉë=çÑ eK=dK=tÉääë=ENVPPF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTU
tÉÄÄÉêI=`Ü~êäÉë=táäâáåë= NUNVJNURS\ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMO
tÉääëI=eÉäÉå~=NTRU\JNUOQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM
tÉÄÉêI=j~ñ=NUSQJNVOM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVS tÉÄäáåÖI=iìÅó=EiìÅó=_Éííó=j~Åo~óÉF NUTTJNVRO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQM tÉÄäáåÖI=mÉÖÖó=E^êíÜìê=tÉëíçåF NUTNJNVQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQM tÉÄëíÉêI=^ìÖìëí~=NUPTJNUVQ =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPRI=OQM
tÉääëI=oÉÄÉÅÅ~=NVROJ tÉääëI=oçÄÉêí=NVQTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM
tÉääëJ_~êåÉííI=fÇ~=_K=NUSOJNVPN =K=K=K=K=K ai_JOPI=OON tÉäëÜI=fêîáåÉ=NVRUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTN
tÉäíóI=bìÇçê~=NVMVJOMMN =K=K=K=K=K=K= ai_JOI=NMOI=NQPX vJUTI=MNX=apJNOX=`a^i_JN
tÉÄëíÉêI=gçÜå NRTV=çê=NRUMJNSPQ\ K=K=K=K=K=K= ai_JRUX=`a_i_JN
bìÇçê~=tÉäíóW=bóÉ=çÑ=íÜÉ=píçêóíÉääÉêK=K=K=K=K=K vJUT
qÜÉ=jÉäÄçìêåÉ=j~åìëÅêáéí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS
bìÇçê~=tÉäíóÛë=cìåÉê~ä K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN bìÇçê~=tÉäíóÛë=káåÉíáÉíÜ=_áêíÜÇ~ó=K=K=K=K=K=K=KvJVV
bìÇçê~=tÉäíó=kÉïëäÉííÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV
t~íÉêÜçìëÉI=hÉáíÜ=NVOVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPI=NR
tÉÄëíÉêI=kç~Ü NTRUJNUQP =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=PTI=QOI=QPI=TPI=OQP
t~íÉêã~åI=^åÇêÉï=NVQMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQM
tÉÄëíÉêI=m~ìä=cê~åÅáë=NVMTJNVUQ=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSR
bìÇçê~=tÉäíó=oÉãÉãÄÉêÉÇ=áå qïç=bñÜáÄáíëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO
t~íÉêëI=cê~åâ=NVMOJNVVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JONOX=vJUS
`Ü~êäÉë=iK=tÉÄëíÉê=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
tÉåÇÉääI=_~êêÉíí=NURRJNVON K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTN
t~íÉêëI=jáÅÜ~Éä=NVQVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM
tÉÅâÜÉêäáåI=dÉçêÖ=oçÇçäÑ=NRUQJNSRP K=K=K=K ai_JNSQ
tÉåíïçêíÜI=m~íêáÅá~=NUTUJNVSN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTT
t~íâáåëI=qçÄá~ë=NTUMJNURR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTP
tÉÇÉâáåÇI=cê~åâ NUSQJNVNU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNUX=`ati_JO
tÉåíïçêíÜI=táääá~ã=`Ü~êäÉë NTVMJNUTO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPM
tÉÉâëI=bÇï~êÇ=^ìÖìëíìëI=gêK NUVUJNVUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPT
tÉåòÉäI=gÉ~åJm~ìä=NVQTJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPON
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRP
t~íëçåI=`çäáå=NVOMJNVUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTS
tÉÉâëI=píÉéÜÉå=_K=NUSRJNVNU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUT
t~íëçåI=f~å=NVQPJ
tÉÉãëI=j~ëçå=içÅâÉ=NTRVJNUORK=K=K=ai_JPMI=PTI=QO
t~íâáåëI=sÉêåçå=NVMSJNVSTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOM t~íãçìÖÜI=a~îáÇ=NVOSJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSN
t~íëçåI=g~ãÉë=têÉÑçêÇ=EëÉÉ=têÉÑçêÇI=g~ãÉëF
tÉÉêíÜI=dÉçêÖ=NUOOJNURS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOV
t~íëçåI=gçÜå=NURMJNVMT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRS
tÉáÇÉåÑÉäÇ=~åÇ=káÅçäëçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO
t~íëçåI=oçë~ãìåÇ=j~êêáçíí Edê~Ü~ã=oK=qçãëçåF=NUSMJNVNNK=K=K=K=Kai_JOQM
tÉáÇã~åI=gÉêçãÉ=NVNPJNVVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOU
t~íëçåI=pÜÉáä~=NVMVJNVVU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSM t~íëçåI=qÜçã~ë=NRQR\JNRVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPO
tÉáÖäI=_êìÅÉ=NVQVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM
tÉáäI=gář∞=NVMMJNVRV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVV
t~íëçåI=táäÑêÉÇ=NVNNJNVVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSM
tÉáåÄ~ìãI=pí~åäÉó=dê~ìã~å NVMOJNVPR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU
tK=gK=t~íí=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS
tÉáåÉêI=^åÇêÉï=NVQVJ
t~ííÉåI=_~êêÉíí=NVQUJ
tÉáåíê~ìÄI=pí~åäÉó=NVOVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVP
tÉêÇÉêI=aáÉÇÉêáÅÜ=îçå=ÇÉã=NRUQJNSRT K=K=K ai_JNSQ tÉêÑÉäI=cê~åò=NUVMJNVQR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUNI=NOQ tÉêåÉêI=w~ÅÜ~êá~ë=NTSUJNUOPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVQ qÜÉ=tÉêåÉê=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV tÉêëÄ~I=_~êÄ~ê~=NVPOJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRO
tÉëÅçííI=däÉåï~ó NVMNJNVUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQI=VI=NMOX=apJNR tÉëâÉêI=^êåçäÇ NVPOJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNPI=PNMI=PNVX=`a_i_JU tÉëäÉóI=`Ü~êäÉë=NTMTJNTUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORN
tÉëäÉóI=gçÜå=NTMPJNTVN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMQ
K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNNX=vUO
tÉëäÉóI=j~êó=NVNOJOMMO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPN
t~ííÉêëçåI=eÉåêó=NUQMJNVONK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOR
tÉáëÉI=`Üêáëíá~å=NSQOJNTMU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSU
tÉëäÉóI=oáÅÜ~êÇ=NVQRJ
t~ííëI=^ä~å=NVNRJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS
tÉáëÉåÄçêåI=dìåíÜÉê=NVMOJNVSVK=K=K=K=K ai_JSVI=NOQ
tÉëëÉäI=gçÜ~å=eÉêã~å=NTQOJNTUR=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM
t~ííëI=fë~~Å=NSTQJNTQU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVR
tÉáëëI=gçÜå=NUNUJNUTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OQP
^K=tÉëëÉäë=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS
RRV
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPU
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
t~êåÉêI=^ååÉ=NUSVJNVNP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMO
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
ai_=POV
tÉëëçÄêìååÉê=dÉÄÉí=ÅáêÅ~=TUTJUNR K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU
tÜÉíëíçåÉI=dÉçêÖÉ=NRRMJNRUT K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS
tÜáíåÉóI=fë~ÄÉää~=ÑäK=NRSSJNRTPK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS
tÉëíI=^åíÜçåó=NVNQJNVUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNR
tÜÉíëíçåÉI=`çäçåÉä=mÉíÉ=EëÉÉ=kçä~åÇI=`K=cK=jKF
tÜáíåÉóI=gçÜå=e~ó=NVMQJNVUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNOT
tÜÉïÉääI=táääá~ã=NTVQJNUSS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSO
tÜáííÉãçêÉI=oÉÉÇ=NVNVJNVVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR tÜáííáÉêI=gçÜå=dêÉÉåäÉ~Ñ NUMTJNUVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=OQPX=`a^i_JO
qêáÄìíÉ=íç=iá~ã=lÛcä~ÜÉêíó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ tÉëíI=`ÜÉêóä=iK=NVRTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSS
tÜáÅÜÅçíÉI=_Éåà~ãáå=NSMV\JNSUP =K=K=K=K=K=K= ai_JORO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQS
tÜáÅÜÉêI=píÉéÜÉå=bK=NVNRJNVSN K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNN
tÉëíI=açêçíÜó=NVMTJNVVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTS
tÜáééäÉI=bÇïáå=mÉêÅó=NUNVJNUUS =K=K=K=K=K= ai_JNI=SQ
tÉëíI=gÉëë~ãóå=NVMOJNVUQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSX=vJUQ
tÜáí~âÉêI=^äÉñ~åÇÉê=NRURJNSNT K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ
táÅâÜ~ãI=^åå~=EbÇáíÜ=^äáÅÉ=j~êó=e~êéÉêF NUUQJNVQT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM
tÉëíI=j~É=NUVOJNVUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ
tÜáí~âÉêI=a~åáÉä=hK=NUMNJNUUN=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTP
táÅâê~ãI=dÉçêÖ=ÅáêÅ~=NRMRJÅáêÅ~=NRSN =K=K=Kai_JNTV
tÉëíI=jáÅÜ~Éä=iÉÉ=NVRPJ
tÜáíÅÜÉêI=cê~åÅÉë=jáêá~ã NUNOJNURO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNI=OMO
táÅçãÄI=wçØ=NVQUJ
tÉëíI=`çêåÉä=NVRPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO
tÉëíI=jáÅÜÉääÉ=p~Ö~ê~=NVSPJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN
tÉëíI=jçêêáë=NVNSJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUV tÉëíI=k~íÜ~å~Éä NVMPJNVQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JQI=VI=OUX=`a^i_JR
tÜáíÉI=^åÇêÉï=NRTVJNSRS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ tÜáíÉI=^åÇêÉï=aáÅâëçå=NUPOJNVNU K=K=K=K=K=K= ai_JQT tÜáíÉI=bK=_K=NUVVJNVUR =K=K=K= ai_JNNI=OOX=`a^i_JT
tÜáííäÉëÉó=eçìëÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOR
táÇÉã~åI=gçÜå=bÇÖ~ê=NVQNJ
=K=K=K=K=K= ai_JPPI=NQP
táÇÉåÉêI=e~êêó=bäâáåë=NUURJNVNO=K=K=K=K=K=K= ai_JNQM táÉÄÉI=oìÇó=NVPQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM
táÉÅÜÉêíI=bêåëí=NUUTJNVRM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRS
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQ
tÜáíÉI=bÇÖ~ê=_K=NVQTJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPU
tÉëíI=oÉÄÉÅÅ~=NUVOJNVUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPSX=vJUP
tÜáíÉI=bÇãìåÇ=NVQMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOT
tÉëíI=oáÅÜ~êÇ=NVQNJ
tÜáíÉI=bíÜÉä=iáå~=NUUTJNVQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTT
táÉÜÉI=bîÉäóå=j~ó=`äçïÉë=EëÉÉ=jçêÇ~ìåíI=bäáåçêF
tÉëí=~åÇ=gçÜåëçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
tÜáíÉI=e~óÇÉå=sK=NVOUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQS
táÉä~åÇI=`ÜêáëíçéÜ=j~êíáå=NTPPJNUNPK=K=K=K= ai_JVT
tÉëíÅçííI=bÇï~êÇ=kçóÉë=NUQSJNUVU K=K=K=K=K= ai_JOMO
tÜáíÉI=eÉåêó=háêâÉ=NTURJNUMS =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVS
táÉåÄ~êÖI=iìÇçäÑ=NUMOJNUTO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPP
qÜÉ=tÉëíÉêå=iáíÉê~íìêÉ=^ëëçÅá~íáçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV
tÜáíÉI=eçê~ÅÉ=NUPQJNVNS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOP
táÉåÉêëI=gçÜå=NVPQJ
qÜÉ=tÉëíÉêå=jÉëëÉåÖÉê NUPRJNUQN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNX=ai_JOOP
tÜáíÉI=g~ãÉë=NVOUJNVVVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSN
táÉêI=bëíÉê=NVNMJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO
tÜáíÉI=m~íêáÅâ=NVNOJNVVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM
tÉëíÉêå=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
tÜáíÉI=mÜóääáë=açêçíÜó=g~ãÉë=EëÉÉ=g~ãÉëI=mK=aKF
táÉëÉäI=bäáÉ NVOUJ =K=K=K=K ai_JUPI=OVVX=vJUSI=UTX=`a^i_JT
tÉëíÉêå=têáíÉêë=çÑ=^ãÉêáÅ~ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV
tÜáíÉI=oáÅÜ~êÇ=dê~åí=NUONJNUUR K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSQ
kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=NVUSW=eçéÉI=aÉëé~áê=~åÇ jÉãçêó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS
qÜÉ=tÉëíãáåëíÉê=oÉîáÉï=NUOQJNVNQ =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNM
tÜáíÉI=qK=eK=NVMSJNVSQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSMI=ORR
táÖÖáåI=h~íÉ=açìÖä~ë=NURSJNVOPK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQO
tÉëíçåI=^êíÜìê=EëÉÉ=tÉÄäáåÖI=mÉÖÖóF
tÜáíÉI=t~äíÉê=NUVPJNVRR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRN
táÖÖäÉëïçêíÜI=jáÅÜ~Éä=NSPNJNTMR=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ
tÉëíçåI=bäáò~ÄÉíÜ=g~åÉ=ÅáêÅ~=NRUOJNSNO=K=K=Kai_JNTO
táäÅçñI=g~ãÉë=NVQVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO
táäÄÉêÑçêÅÉI=táääá~ã=NTRVJNUPPK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRU
tÉíÜÉê~äÇI=^ÖåÉë=bíÜÉäïóå=NURTJNVQM =K=K=K= ai_JVV
táääá~ã=tÜáíÉ=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
táäÄê~åÇíI=^ÇçäÑ=NUPTJNVNN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOV
tÉíÜÉêÉääI=bäáò~ÄÉíÜ=EëÉÉ=t~êåÉêI=pìë~åF
tÜáíÉI=táääá~ã=^ääÉå=NUSUJNVQQ=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=OR
táäÄìêI=oáÅÜ~êÇ=NVONJ
tÉíÜÉêÉääI=tK=aK=NVQUJ
tÜáíÉI=táääá~ã=^åíÜçåó=m~êâÉê EëÉÉ=_çìÅÜÉêI=^åíÜçåóF
tÉëíI=m~ìä=NVPMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPQ
tÉíòÉäI=cêáÉÇêáÅÜ=dçííäçÄ=NTTVJNUNVK=K=K=K=K=K= ai_JVM tÉóã~åI=pí~åäÉó=gK=NURRJNVOU K=K=K=K=K= ai_JNQNI=NRS tÉòÉäI=gçÜ~åå=h~êä=NTQTJNUNVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVQ tÜ~äÉåI=mÜáäáé=NVOPJOMMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS
tÜáíÉI=táääá~ã=e~äÉ=EëÉÉ=oìíÜÉêÑçêÇI=j~êâF tÜáíÉÅÜìêÅÜI=sáÅíçê=iK=NUSUJNVPPK=K=K=K=K=K=K= ai_JTM tÜáíÉÜÉ~ÇI=^äÑêÉÇ=kçêíÜ NUSNJNVQTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMMI=OSO
tÜ~ääÉóI=dÉçêÖÉ=NVNRJNVUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU
tÜáíÉÜÉ~ÇI=bK=^K=EqÉÇ=tÜáíÉÜÉ~ÇF NVPPJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNM
tÜ~êíçåI=bÇáíÜ=NUSOJNVPT K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQI=VI=NOI TUI=NUVX=apJNPX=`a^i_JP
tÜáíÉÜÉ~ÇI=g~ãÉë=NVPSJ
tÜ~êíçåI=táääá~ã=NVORJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUM
tÜ~íÉäóI=j~êó=içìáë~=NUOQJNUUV =K=K=K=K=K=K= ai_JNSS tÜ~íÉäóI=oáÅÜ~êÇ=NTUTJNUSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVM bäÉãÉåíë=çÑ=oÜÉíçêáÅ=ENUOUX êÉîáëÉÇI=NUQSF=xÉñÅÉêéíz=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRT
táÉÇI=dìëí~î=NURUJNVNQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMM táÉÇI=j~êíáå~=NUUOJNVRTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUR
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS
=K=K= ai_JRI=NSVX=`a^i_JT
qêáÄìíÉ=íç=oçÄÉêí=mÉåå=t~êêÉå K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUV táäÅçñI=g~ãÉë=NVQVJ táäÇI=mÉíÉê=NVQMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR
táäÇÉI=i~Çó=g~åÉ=cê~åÅÉëÅ~=bäÖÉÉ NUON\JNUVSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVV táäÇÉI=lëÅ~ê=NURQJNVMM K=K ai_JNMI=NVI=PQI=RTI=NQNI=NRSI=NVMX=`a_i_JR qÜÉ=`êáíáÅ=~ë=^êíáëíÛÛ=ENUVNF K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRT
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUN
qÜÉ=aÉÅ~ó=çÑ=ióáåÖÒ=ENUUVF =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNU
tÜáíÉÜÉ~ÇI=táääá~ã=NTNRJNTURK=K=K=K=K=K= ai_JUQI=NMV
qÜÉ=båÖäáëÜ=oÉå~áëë~åÅÉ=çÑ ^êíÒ=ENVMUF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPR
tÜáíÑáÉäÇI=g~ãÉë=jçåêçÉ=NUOOJNUTN =K=K=K=K=K= ai_JRM tÜáíÑáÉäÇI=o~çìä=NUVUJNVQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOS
iÛbåîçáÒ=ENUUOF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPR
tÜáíÖáÑíI=gçÜå=ÅáêÅ~=NRPPJNSMQK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPO
lëÅ~ê=táäÇÉ=`çåÑÉêÉåÅÉ=~í=eçÑëíê~ råáîÉêëáíó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM
tÜáíáåÖI=gçÜå=NVNTJNVSP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP
táäÇÉI=oáÅÜ~êÇ=eÉåêó=NTUVJNUQT K=K=K=K=K=K= ai_JPI=RV
tÜÉ~íäÉóI=aÉååáë=NUVTJNVTTK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTTI=ORR
tÜáíáåÖI=p~ãìÉä=NRVTJNSTV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ
tK=^K=táäÇÉ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV
tÜÉ~íäÉóI=mÜáääáë ÅáêÅ~=NTRQJNTUQ K=K=K=K=K=K=K=ai_JPNI=RMX=`a^i_JO
tÜáíäçÅâI=_ê~åÇ=NUSVJNVPQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNO
táäÇÉêI=_áääó=NVMSJOMMO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS
tÜáíã~åI=^äÄÉêó=^ääëçå=NURNJNVMNK=K=K=K=K=K= ai_JRM
táäÇÉêI=i~ìê~=fåÖ~ääë=NUSTJNVRT K=K=K=K=K= ai_JOOI=ORS
tÜÉÉäÉêI=^åå~=açóäÉ=NTURJNUQU\ =K=K=K=K=K=K= ai_JNRU
tÜáíã~åI=^äÇÉå=NVNPJNVVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVN
tÜÉÉäÉêI=`Ü~êäÉë=píÉ~êåë=NUNSJNUQP =K=K= ai_JNI=OOP
tÜáíã~åI=p~ê~Ü=eÉäÉå=EmçïÉêF NUMPJNUTUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=OQP
táäÇÉêI=qÜçêåíçå NUVTJNVTR K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQI=TI=VI=OOUX=`a^i_JT
tÜÉÉäÉêI=jçåêçÉ=NVMMJNVUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQ tÜÉÉäçÅâI=gçÜå=e~ää=NUUSJNVTU K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQR
tÜáíã~åI=t~äí NUNVJNUVO =K=K=K= ai_JPI=SQI=OOQI=ORMX=`a^i_JO
cêçã=gçÜå=e~ää=tÜÉÉäçÅâÛë= lê~ä=jÉãçáê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN
^äÄÉêí=tÜáíã~å=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
tÜÉÉäïêáÖÜíI=gK=_K=NUVTJNVQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQR tÜÉÉäïêáÖÜíI=gçÜå=ÅáêÅ~=NRVOJNSTV =K=K=K=K=K=K= ai_JOQ
tÜáíã~å=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS tÜáíåÉóI=dÉçÑÑêÉó NRQU=çê=NRRO\JNSMN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS
RSM
qÜçêåíçå=táäÇÉê=`ÉåíÉå~êó=~í=v~äÉ =K=K=K=K=K= vJVT táäÇÖ~åëI=^åíçå=NUUNJNVPOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNU táäÇáåÖI=jáÅÜ~Éä=NVQOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR
táäÉóI=_Éää=fêîáå=NVMSJNVUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNT gçÜå=táäÉó=~åÇ=pçåë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV táäÜÉäãI=h~íÉ=NVOUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ táääá~ãëI=rêëìä~=jçê~ó=NVNNJ
K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSM
bÑÑáåÖÜ~ã=táäëçå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K ai_JNRQ
táäâÉëI=dÉçêÖÉ=NUNTJNUUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTV
táääá~ãëI=s~äÉåíáåÉ=NUUPJNVQS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTT
táãéÑÉäáåÖI=g~âçÄ=NQRMJNROU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTV
táäâáåëI=gçÜå=NSNQJNSTO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPS
táääá~ãëI=táääá~ã=^ééäÉã~å=NVONJNVVM K=K=K ai_JNT
táãë~ííI=táääá~ã=hKI=gêK=NVMTJNVTR =K=K=K=K=K=K=K ai_JSP
táäâáåëçåI=^ååÉ=NVNMJNVSN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUU
táääá~ãëI=táääá~ã=`~êäçë NUUPJNVSP K=K=K=K=K=K ai_JQI=NSI=RQI=USX=`a^i_JQ
táåÅÜÉääI=t~äíÉê=NUVTJNVTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOV
táäâáåëçåI=`ÜêáëíçéÜÉê=NVQNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNM
qÜÉ=táääá~ã=`~êäçë=táääá~ãë=pçÅáÉíó K=K=K=K=KvJVV
táäâáåëçåI=bäáò~=vçåÖÉ NTRTJÅáêÅ~=NUNP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM
táääá~ãëI=táêí=NVONJNVUS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JS
táäâáåëçåI=póäîá~=NVQMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS
^K=táääá~ãë=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
táäâáåëçåI=táääá~ã=`äÉ~îÉê=NUPPJNVOMK=K=K=K ai_JTN
táääá~ãë=_êçíÜÉêë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
táää~êÇI=_~êÄ~ê~=NVMVJNVVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSN
táääá~ãëçåI=a~îáÇ=NVQOJ
táää~êÇI=bãã~=NTUTJNUTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPV
táääá~ãëçåI=eÉåêó=NUVRJNVTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVN
táää~êÇI=cê~åÅÉë=bK=NUPVJNUVUK=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOON
qÜÉ=eÉåêó=táääá~ãëçå=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU
táää~êÇI=k~åÅó=NVPSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=RO
táää~êÇI=p~ãìÉä=NSQMJNTMT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQ iK=táää~êÇ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
táääá~ãëçåI=g~Åâ=NVMUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUV
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU
táääáåÖÜ~ãI=`~äÇÉê=_~óå~êÇI=gêK NVOOJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=QQ
gK=táåÅÜÉëíÉê=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV táåÅâÉäã~ååI=gçÜ~åå=gç~ÅÜáã NTNTJNTSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVT táåÅâäÉêI=m~ìä=NSPMJNSUS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ táåÇI=eÉêÄÉêí=t~êêÉå=NVNSJOMMR =K=K=K=K=K=K=ai_JNTN gçÜå=táåÇÉí=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTM táåÇÜ~ãI=açå~äÇ=NVOMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JS
táåÇëçêI=dÉê~êÇ=NVQQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR
táåÖI=açå~äÇ=dçÇÇ~êÇ=NVMQJNVTO K=K=K=K=K=K ai_JNUT táåÖI=gçÜå=jK=NUQQJNVNT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUT
táääáê~ã=çÑ=bÄÉêëÄÉêÖ=ÅáêÅ~=NMOMJNMUR=K=K=K ai_JNQU
^ää~å=táåÖ~íÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO
táääáëI=gçÜå=ÅáêÅ~=NRTOJNSORK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUN
táååÉãìÅÅ~I=p~ê~Ü=NUQQJNVON K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTR
táääá~ã=çÑ=`çåÅÜÉë ÅáêÅ~=NMVMJÅáêÅ~=NNRQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNR
táääáëI=k~íÜ~åáÉä=m~êâÉê=NUMSJNUST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=RVI=TPI=TQI=NUPI=ORMX=apJNP táääáëI=qÉÇ=NVNUJNVVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNM
táååáÑêáíÜI=qçã=NVPUJ
táääá~ã=çÑ=lÅâÜ~ã=ÅáêÅ~=NOURJNPQT=K=K=K=K=K ai_JNNR
táääâçããI=bêåëí=NUNMJNUUS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPP
táåëäçïI=^åå~=dêÉÉå=NTRVJNTUMK=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM
táääá~ã=çÑ=pÜÉêïççÇ NOMMLNOMRJNOSSLNOTN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNR
táääëI=d~êêó=NVPQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQS
táåëçêI=gìëíáå=NUPNJNUVTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT
qêáÄìíÉ=íç=hÉååÉíÜ=a~äÉ=jÅ`çêãáÅâ K=K=K=K=KvJVT
gçÜå=`K=táåëíçå=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
qÜÉ=táääá~ã=`Ü~êî~í=^ãÉêáÅ~å=cáÅíáçå `çääÉÅíáçå=~í=íÜÉ=lÜáç=pí~íÉ råáîÉêëáíó=iáÄê~êáÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVO
táääëçåI=jÉêÉÇáíÜ=NVMOJNVUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSR
táåíÉêëI=vîçê=NVMMJNVSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQU
táääìãëÉåI=açêêáí=NVQMJ
táåíÉêëçåI=gÉ~åÉííÉ=NVRVJ
táääá~ãëI=_Éå=^ãÉë=NUUVJNVRP K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMO
táäãÉêI=`äáîÉ=NVQRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM
táääá~ãëI=`K=hK=NVPSJ
táäëçåI=^K=kK=NVRMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=NRRI=NVQ
táääÉÑçêÇI=`Ü~êäÉë=NVNVJNVUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOOS táääá~ã=çÑ=^ìîÉêÖåÉ=NNVMJNOQV =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNR
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JR
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ
táääá~ãëI=`Ü~åÅÉääçê=NVMRJNVVO=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTS
táäëçåI=^åÖìë=NVNPJNVVN=K=K=K=K=K=K ai_JNRI=NPVI=NRR
táääá~ãëI=`Ü~êäÉë=NUUSJNVQRK=K=K ai_JNMMI=NRPI=ORR
táäëçåI=^êíÜìê=NRVRJNSROK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRU
táääá~ãëI=aÉåáë=NVOPJNVVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNT
táäëçåI=^ìÖìëí=NVQRJOMMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOU
táääá~ãëI=bãäóå=NVMRJNVUTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMI=TT
táäëçåI=^ìÖìëí~=g~åÉ=bî~åë=NUPRJNVMV =K=K=K ai_JQO
táääá~ãëI=d~êíÜ=NVNOJNVVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOO
táäëçåI=`çäáå=NVPNJ
táääá~ãëI=dÉçêÖÉ=t~ëÜáåÖíçå NUQVJNUVN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=NVQ
qêáÄìíÉ=íç=gK=_K=mêáÉëíäó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRR
táåëäçÉI=`Üêáëí~=NUUUJNVQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOQ
=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOMTI=OSN
táåíÜÉêI=`Üêáëíá~å=NTVSJNUTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM táåíÜêçéI=gçÜå=NRUUJNSQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQI=PM táåíÜêçéI=gçÜåI=gêK=NSMSJNSTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ táåíÜêçéI=j~êÖ~êÉí=qóåÇ~ä= NRVNJNSQT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM táåíÜêçéI=qÜÉçÇçêÉ= NUOUJNUSN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMO táåíçåI=qáã=NVSMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR
táäëçåI=bÇãìåÇ=NUVRJNVTO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSP
táêíI=táääá~ã=NTTOJNUPQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT
táäëçåI=bíÜÉä=NUUUJNVUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU
táëÉI=gçÜå=NSROJNTOR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ
táäëçåI=cK=mK=NUUVJNVSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMN
táëÉI=qÜçã~ë=g~ãÉë=NURVJNVPT=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUQ táëÉã~åI=^ÇÉäÉ=NVOUJNVVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU
táääá~ãëI=fë~~Å=NUMOJNUSR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPO
táäëçåI=e~êêáÉí=bK NUOTLNUOU\JNUSP\ K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRMI=OPVI=OQP
táääá~ãëI=gç~å=NVOUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JS
táäëçåI=e~êêó=iÉçå=NUSTJNVPV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JV
táëåÉêI=dÉçêÖÉ=NUNOJNUQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQP
táääá~ãëI=gçÉ=NUUVJNVTOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQN
táäëçåI=gçÜå=NRUUJNSSTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ
táëíÉêI=lïÉå=NUSMJNVPU K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=TUI=NUS
táääá~ãëI=gçÜå=^K=NVORJ
táäëçåI=gçÜå=NTURJNURQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNM
táëíÉêI=p~ê~Ü=NTSNJNUMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM
táäëçåI=gçÜå=^åíÜçåó=_ìêÖÉëë EëÉÉ=_ìêÖÉëëI=^åíÜçåóF
táíÜÉêI=dÉçêÖÉ=NRUUJNSSTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNON
táääá~ãëI=eÉ~íÜÅçíÉ=NVQNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP
táääá~ãëI=eÉäÉå=j~êá~=NTSNJNUOT=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRU táääá~ãëI=eìÖç=NVQOJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQM
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=PP
táääá~ãëI=gçÜå=bK=NVOOJNVVQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JS táääá~ãëI=gçå~íÜ~å=NVOVJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JR
táëÜ~êí=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO
táíÜÉêëéççåI=gçÜå=NTOPJNTVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN
táääá~ãëI=jáääÉê=NVPMJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR
táäëçåI=gçÜå=açîÉê=NUUNJNVSV K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMN
táääá~ãëI=káÖÉä=NVQUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPN
táäëçåI=i~åÑçêÇ=NVPTJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT
qÜÉ=tçêâë=çÑ=íÜÉ=oÉîK=gçÜå=táíÜÉêëéççå ENUMMJNUMNF=xÉñÅÉêéíëz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN
táääá~ãëI=o~óãçåÇ NVONJNVUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=OPNI=OQO
táäëçåI=j~êÖ~êÉí=NUUOJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JV
táíÜêçïI=táääá~ã=eÉåêó=NUPVJNVMU K=K=K=K=K=K ai_JVV
táääá~ãëI=oçÖÉê=ÅáêÅ~=NSMPJNSUP K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQ táääá~ãëI=oçïä~åÇ=NUNTJNUTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUQ táääá~ãëI=p~ããJ^êí=NVQSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPU
táääá~ãëI=pÜÉêäÉó=^ååÉ=NVQQJNVVV=K=K=K=K=K=K=Kai_JQN táääá~ãëI=qK=e~êêó=NVMVJNVTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT táääá~ãëI=qÉååÉëëÉÉ NVNNJNVUP=K=K=K=K=K ai_JTX=vJUPX=apJQX=`a^i_JN táääá~ãëI=qÉêêó=qÉãéÉëí=NVRRJ
=K=K=K ai_JOMSI=OTR
táäëçåI=jáÅÜ~Éä=NVNQJNVTU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ
táíâ~Åó=EëÉÉ=táíâáÉïáÅòI=pí~åáëł~ï=fÖå~ÅóF
táäëçåI=jçå~=NUTOJNVRQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQV
táíâáÉïáÅòI=pí~åáëł~ï=fÖå~Åó NUURJNVPV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONRX=`ati_JQ
táäëçåI=oçÄÉêí=`Ü~êäÉë=NVRPJ
K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORN
táäëçåI=oçÄÉêí=jÅiá~ã=NVSQJ
=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST
táäëçåI=oçÄäÉó=NVPMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONU
táäëçåI=oçãÉê=NUVNJNVPMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVN táäëçåI=qÜçã~ë=NROQJNRUNK=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPOI=OPS táäëçåI=tççÇêçï=NURSJNVOQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT
RSN
táííÉåïáäÉêI=eÉáåêáÅÜ=ÄÉÑçêÉ=NPUTJ ÅáêÅ~=NQNQ\ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTV táííÖÉåëíÉáåI=iìÇïáÖ=NUUVJNVRNK=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSO táííáÖI=jçåáèìÉ=NVPRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUP
táííáåÖI=^ãó=E gç~å=^ìëíê~ä=iÉîáÅâI=å¨É=cê~ëÉêF NVNUJOMMN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
táäâÉëI=`Ü~êäÉë=NTVUJNUTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUP
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
ai_=POV
tçÇÉÜçìëÉI=mK=dK NUUNJNVTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JPQI=NSOX=`a_i_JS
qÜÉ=`Ü~êäÉë=tççÇ=^ÑÑ~áêW ^=mä~óïêáÖÜí=oÉîáîÉÇ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUP
tçêäÇïáÇÉ=tçÇÉÜçìëÉ=pçÅáÉíáÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU
tççÇI=jêëK=eÉåêó=NUNQJNUUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNU
tçÜã~ååI=d~ÄêáÉäÉ=NVPOJ tçáïçÇÉI=i~êêó=NVQNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR
tççÇI=gç~åå~=bK=NUSTJNVOT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JS
tççÇI=p~ääó=p~óï~êÇ=_~êêÉää=hÉ~íáåÖ NTRVJNURRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM
qêáÄìíÉ=íç=gçÜå=d~êÇåÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO tçäÅçíI=gçÜå=NTPUJNUNV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMV tçäÅçííI=oçÖÉê=NSTVJNTST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ tçäÑI=`Üêáëí~=NVOVJ
K=K=K=K=K=K=K=Kai_JTRX=`ati_JO
tçäÑI=cêáÉÇêáÅÜ=NUUUJNVRP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOQ tçäÑÉI=dÉåÉ=NVPNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU
tçäÑÉI=qÜçã~ë=NVMMJNVPU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=NMOI=OOVX=vJURX=apJOI=apJNSX=`a^i_JR ^ää=íÜÉ=c~ìäíë=çÑ=vçìíÜ=~åÇ=fåÉñéÉêáÉåÅÉÒW ^=oÉ~ÇÉêÛë=oÉéçêí=çå qÜçã~ë=tçäÑÉÛë=l=içëí =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN
tççÇI=táääá~ã=ÑäK=ëÉîÉåíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêóK=K=K=K= ai_JOQ p~ãìÉä=tççÇ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV tççÇÄÉêêóI=dÉçêÖÉ=bÇï~êÇ NURRJNVPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JTNI=NMP tççÇÄêáÇÖÉI=_Éåà~ãáå=NSOOJNSUQ K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ tççÇÄêáÇÖÉI=cêÉÇÉêáÅâ=gK=bK=NUSTJNVQM =K=K=Kai_JOTM tççÇÅçÅâI=dÉçêÖÉ=NVNOJNVVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU tççÇÜìääI=sáÅíçêá~=`K=NUPUJNVOT K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTV tççÇã~ëçåI=`Ü~êäÉë=ÅáêÅ~=NTOMJ\=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN
bãÉåÇ~íáçåë=Ñçê=iççâ=eçãÉï~êÇI=^åÖÉä K=K=K=K=vJMM
tççÇêÉëëI=g~ãÉë=iÉëäáÉI=gêK=NVNSJ
=K=K=K=K=K= ai_JNNN
bìÖÉåÉ=d~åíÛë=mêçàÉÅíÉÇ=tçêâë K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN
tççÇëI=j~êÖ~êÉí=iK=NURRJNVQR=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM
cáêÉ=~í=íÜÉ=läÇ=hÉåíìÅâó=eçãÉ= xqÜçã~ë=tçäÑÉ=jÉãçêá~äz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU
tççÇëçåI=`~êíÉê=dK=NUTRJNVRM =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNT
qÜÉ=pÉîÉåíóJcáÑíÜ=^ååáîÉêë~êó=çÑ íÜÉ=^êãáëíáÅÉW=qÜÉ=táäÑêÉÇ=lïÉå `ÉåíÉå~êó=~åÇ=íÜÉ=dêÉ~í=t~ê=bñÜáÄáí ~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=sáêÖáåá~=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVP tçêäÇ=t~ê=ff=ENVPVÓNVQRF iáíÉê~êó=bÑÑÉÅíë=çÑ=tçêäÇ=t~ê=ff=K=K=K=K=K= ai_JNR tçêäÇ=t~ê=ff=têáíÉêë=póãéçëáìã ~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=pçìíÜ=`~êçäáå~I NOÓNQ=^éêáä=NVVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVR ttO=ejpl=m~éÉêÄ~Åâë=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=vJVU oK=tçêíÜáåÖíçå=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV tçííçåI=páê=eÉåêó=NRSUJNSPV =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNON tçìâI=eÉêã~å=NVNRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUOX=`a^i_JT
qêáÄìíÉ=íç=g~ãÉë=aáÅâÉóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT têÉÑçêÇI=g~ãÉë=NVNRJNVVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU têÉåI=páê=`ÜêáëíçéÜÉê=NSPOJNTOPK=K=K=K=K=K=K= ai_JONP têÉåI=mÉêÅáî~ä=`ÜêáëíçéÜÉê=NUURJNVQN =K=K= ai_JNRP têÉååI=gçÜå=eÉåêó=NUQNJNVNN =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQM têáÖÜíI=`K=aK=NVQVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM
têáÖÜíI=`Ü~êäÉë=NVPRJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSRX=vJUO
tççÇï~êÇI=`K=s~åå=NVMUJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNT
têáÖÜíI=`Ü~êäÉë=píÉîÉåëçå=NVPOJ
tççÇï~êÇI=pí~åäÉó=NUVRJNVSRK=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTN
têáÖÜíI=`Ü~ìåÅÉó=NUPMJNUTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTM
qÜÉ=qÜçã~ë=tçäÑÉ=`çääÉÅíáçå=~í íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=kçêíÜ=`~êçäáå~ ~í=`Ü~éÉä=eáää =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT
tççÇïçêíÜI=p~ãìÉä=NTURJNUQO=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORM
têáÖÜíI=cê~åÅÉë=NTVRJNURO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTP
tççäÉêI=qÜçã~ë=NTUR=çê=NTUSJNURP K=K=K=K=K= ai_JNRU
têáÖÜíI=e~êçäÇ=_Éää=NUTOJNVQQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JV
qÜÉ=qÜçã~ë=tçäÑÉ=pçÅáÉíó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVTI=VV
tççäÑI=a~îáÇ=EëÉÉ=j~ÇÇçïI=_ÉåF
qÜçã~ë=tçäÑÉ=`ÉåíÉååá~ä `ÉäÉÄê~íáçå=áå=^ëÜÉîáääÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMM
K=K=K=K=K=K= ai_JPP
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNROI=NUR
tççäÑI=açìÖä~ë=NVOOJNVVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQQ
têáÖÜíI=g~ãÉë=NVOTJNVUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRI=NSVX=`a^i_JT
gçÜå=tçäÑÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTM
tççäÑI=iÉçå~êÇ=NUUMJNVSV K=K=K=K=K=K=Kai_JNMMX=apJNM
têáÖÜíI=g~ó=NVPRJ
oÉóåÉê=EoÉÖáå~äÇF=tçäÑÉ xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTM
têáÖÜíI=gìÇáíÜ=NVNRJOMMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM
tçäÑÉåëíÉáåI=j~êíÜ~=NUSVJNVMS=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOON
tççäÑI=sáêÖáåá~=NUUOJNVQN K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPSI=NMMI=NSOX=apJNMX=`a_i_JS qÜÉ=kÉï=_áçÖê~éÜóIÒ=kÉï=vçêâ=eÉê~äÇ qêáÄìåÉI=PM=lÅíçÄÉê=NVOT K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQV
tçäÑÑI=a~îáÇ=EëÉÉ=j~ÇÇçïI=_ÉåF
tççääÅçííI=^äÉñ~åÇÉê=NUUTJNVQPK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV
tçäÑÑI=bÖçå=NVOSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMR
tççäã~åI=gçÜå=NTOMJNTTO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN
tçäÑÑI=eÉäÉå=NVMSJNVVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVQ
tççäåÉêI=qÜçã~ë=NUORJNUVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPR
tçäÑÑI=qçÄá~ë=NVQRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPM
tççäêáÅÜI=`çêåÉää=NVMPJNVSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOS
qêáÄìíÉ=íç=jáÅÜ~Éä=jK=oÉ~K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT
tççäëÉóI=p~ê~Ü=`Ü~ìåÅó=NUPRJNVMR =K=K=K=K=K= ai_JQO
qêáÄìíÉ=íç=o~óãçåÇ=`~êîÉêK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUU
tççäëçåI=`çåëí~åÅÉ=cÉåáãçêÉ NUQMJNUVQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNOI=TQI=NUVI=OON
tçäÑÉI=qçã=NVPNJ
tçäÑê~ã=îçå=bëÅÜÉåÄ~ÅÜ ÅáêÅ~=NNTMJ~ÑíÉê=NOOMK=K=K=K= ai_JNPUX=`ati_JO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN
têáÖÜíI=içìáë=_K=NUVVJNVUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNT têáÖÜíI=oáÅÜ~êÇ NVMUJNVSM =K=K=K=K= ai_JTSI=NMOX=apJOX=`a^i_JR têáÖÜíI=oáÅÜ~êÇ=_K=NVPTJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP têáÖÜíI=pK=cçïäÉê=NUTQJNVSRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORR têáÖÜíI=p~ê~Ü=bäáò~ÄÉíÜ=NVOUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPP
têáÖÜíI=qK=eK=píóäÉÒ=ENUTTF=xÉñÅÉêéíz =K=K=K=K= ai_JRT têáÖÜíI=táää~êÇ=eìåíáåÖíçå=EpK=pK=s~å=aáåÉF NUUTJNVPV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMSX=apJNS têáÖÜíëçåI=m~íêáÅá~=NVONJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUV
tçêÅÉëíÉêI=gçëÉéÜ=bãÉêëçå NTUQJNUSRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=OPR
têáÖäÉóI=oçÄÉêí=NVRNJ
tçäÑê~ã=îçå=bëÅÜÉåÄ~ÅÜÛë=m~êòáî~äW mêçäçÖìÉ=~åÇ=_ççâ=P K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPU
tóåâóå=ÇÉ=tçêÇÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=Kai_JNTM
têáíÉêëÛ=cçêìã K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR
tçäâÉêI=gář∞=NVMMJNVOQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR
tçêÇëïçêíÜI=`ÜêáëíçéÜÉê=NUMTJNUUR=K=K=K=K= ai_JNSS
têáíáåÖ ^=têáíáåÖ=iáÑÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO
tçääëíçåÉÅê~ÑíI=j~êó=NTRVJNTVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPVI=NMQI=NRUI=OROX=`a_i_JP tçãÉå tçãÉåÛë=tçêâI=tçãÉåÛë=péÜÉêÉW pÉäÉÅíÉÇ=`çããÉåíë=Ñêçã=tçãÉå têáíÉêëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM
tçêÇëïçêíÜI=açêçíÜó=NTTNJNURR K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNMT tçêÇëïçêíÜI=bäáò~ÄÉíÜ= NUQMJNVPO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVU tçêÇëïçêíÜI=táääá~ã NTTMJNURM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVPI=NMTX=`a_i_JP
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORS
lå=iÉ~êåáåÖ=íç=têáíÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUU qÜÉ=mêçÑÉëëáçå=çÑ=^ìíÜçêëÜáéW pÅêáÄÄäÉêë=Ñçê=_êÉ~Ç K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUV ^=têáíÉê=q~äâáåÖW=^=`çää~ÖÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM
tçãÉå=têáíÉêë=áå=páñíÉÉåíÜJ`Éåíìêó pé~áå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNU
tçêâã~åI=c~ååó=_ìääçÅâ NURVJNVOR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUV
têçíÜI=i~ïêÉåÅÉ=`K=NUUQJNVTM=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNUT
tçåÇê~íëÅÜÉâI=tçäÑ=NVQPJ
tçêäÇ=iáíÉê~íìÉ=qçÇ~óW=^=gçìêå~ä=Ñçê=íÜÉ kÉï=jáääÉååáìã =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN
tì=gá~åêÉå=Etç=cçëÜ~åêÉåF NUSSJNVNM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOU
tçêäÇ=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS
tì=wìñá~åÖ=NVMUJNVVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOU
tçêäÇ=t~ê=f=ENVNQJNVNUF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNU
tìãáåÖëÜá=E_ì=_~çå~åF=NVNTJOMMO K=K=K=K=K= ai_JPOU
tçåÖI=bäáò~ÄÉíÜ=NVRUJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSS
tçåÖI=kÉääáÉ=NVPQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO
tçåÖI=pÜ~ïå=NVQVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO
tçåÖ~êI=_K=EpêÉíÉå=_çòáÅF=NVPOJ
K=K=K=K=K=K= ai_JPOR
tççÇI=^åíÜçåó=¶=NSPOJNSVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP tççÇI=_Éåà~ãáå=NUOMJNVMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOP tççÇI=`Ü~êäÉë=NVPOJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP
qÜÉ=dêÉ~í=t~ê=bñÜáÄáí=~åÇ=póãéçëáìã ~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=pçìíÜ=`~êçäáå~K=K=K= vJVT qÜÉ=iáÇÇäÉ=`çääÉÅíáçå=~åÇ=cáêëí=tçêäÇ t~ê=oÉëÉ~êÅÜ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT líÜÉê=_êáíáëÜ=mçÉíë=tÜç=cÉää= áå=íÜÉ=dêÉ~í=t~ê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONS
RSO
têçíÜI=i~Çó=j~êó=NRUTJNSRP =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNON
tìêäáíòÉêI=oìÇçäéÜ=NVPTJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTP
tó~ííI=páê=qÜçã~ë=ÅáêÅ~=NRMPJNRQO K=K=K=K=K= ai_JNPO tóÅÜÉêäÉóI=táääá~ã NSQNJNTNRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JUMX=`a_i_JO tóÅäáÑI=gçÜå=ÅáêÅ~=NPPRJNPUQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS
ai_=POV
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ vçìåÖI=^ä=NVPVJ
tóäÉI=káâä~ë=îçå=ÅáêÅ~=NQNRJNQTV =K=K=K=K=K=K=K ai_JNTV
vçìåÖI=^êíÜìê=NTQNJNUOMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRU
tóäáÉI=bäáåçê=NUURJNVOU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=QR
vçìåÖI=aáÅâ=NVNT=çê=NVNUJNVUT K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTN
tóäáÉI=mÜáäáé=NVMOJNVTN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JV
vçìåÖI=bÇï~êÇ=NSUPJNTSR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVR
tóääáÉI=gçÜå=`ççâ=NVMUJNVSU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQM
vçìåÖI=cê~åâ=^K=c~óÒ=NUUQJNVRT K=K=K=K=K=K=K ai_JOQN
tóã~åI=iáääáÉ=_ìÑÑìã=`Ü~ÅÉ NUQTJNVOV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMO
vçìåÖI=cê~åÅáë=_êÉíí=NUUQJNVRQ K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVN
tóã~êâI=läïÉå=NVPQJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPP
tóåÇI=lëï~äÇ=jçêêáë=EëÉÉ=_ä~ÅâI=d~îáåF
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPP
vçìåÖI=d~îáå=NVOUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMQ
vçìåÖI=pí~êâ=NUUNJNVSP K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=NMOX=apJNS
wÜ~åÖ=^áäáåÖ=EbáäÉÉå=`Ü~åÖF NVOMJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOU wÜ~åÖ=eÉåëÜìá=NUVRJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOU wÜ~åÖ=qá~åóá=NVMSJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOU wÜ~ç=pÜìäá=NVMSJNVTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOU wÜìâçî~I=j~êÛá~=pÉãÉåçîå~ NUMRJNURR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTT wÜìâçîëâóI=s~ëáäáá=^åÇêÉÉîáÅÜ NTUPJNURO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMR
vçìåÖI=t~äÇÉã~å=NUUMJNVPU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS
tóåÇÜ~ãI=gçÜå=E gçÜå=tóåÇÜ~ã=m~êâÉë iìÅ~ë=_Éóåçå=e~êêáëF=NVMPJNVSV=K=K=K=Kai_JORR
wÜî~åÉíëâóI=jáâÜ~áä=jáâÜ~áäçîáÅÜ NVPQJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUR
táääá~ã=vçìåÖ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
dK=_K=wáÉÄÉê=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV
tóååÉJqóëçåI=bëã¨=NUVUJNVTO K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVN
vçìåÖ=_É~êI=o~ó=^K=NVRMJ
wáÉÇçåáëI=fã~åíë=NVPPJ
u uÉåçéÜçå=ÅáêÅ~=QPM=_K`KJÅáêÅ~=PRS=_K`K =K=K=K=K ai_JNTS uá~åÖ=h~áê~å=EmáåÖàá~åÖ=_ìñá~çëÜÉåÖà=_ìñá~çëÜÉåÖF NUVMJNVRT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOU
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTR
wáÉêçíÜI=a~äÉ=NVQSJ
vçîâçîI=vçêÇ~å=NUUMJNVPT K=K=K=Kai_JNQTX=`ati_JQ
wáÖäÉê=ìåÇ=häáéÜ~ìëÉåI=eÉáåêáÅÜ ^åëÜÉäã=îçå=NSSPJNSVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSU
vì=a~Ñì=NUVSJNVQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOU vìëÜâÉîáÅÜI=pÉãÉå=NUSUJNVOT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNT
uá~ç=eçåÖ=NVNNJNVQO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOU
vîÉêI=g~ÅèìÉë=NROM\JNRTM\ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT
uì=aáëÜ~å=Eiìç=eì~ëÜÉåÖF NUVPJNVQN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOU
w
uì=wÜÉåó~=NUUVJNVPT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOU
v v~ÜéI=_ÉíÜ=NVSQJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOR
v~ã~ãçíçI=eáë~óÉ=NVONJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNO
w~Ö~àÉïëâáI=^Ç~ã=NVQRJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR
wáåÅÖêÉÑI=gìäáìë=táäÜÉäã=NRVNJNSPR =K=K=K=K=K ai_JNSQ wáåÇÉäI=m~ìä=NVPSJ
=K=K=K=K=K=K=K ai_JTI=ROX=`a^i_JT
w~áíëÉîI=_çêáë=NUUNJNVTO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNT
wáåçîÛÉîI=^äÉâë~åÇê=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NVOOJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMO
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNO
w~äóÖáåI=pÉêÖÉá=m~îäçîáÅÜ=NVNPJOMMM K=K=K=K=K ai_JPMO
v~åÖ=hìá=NVMRJNVURK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOU
w~ãá~íáåI=bîÖÉåáá=fî~åçîáÅÜ=NUUQJNVPT K=K=K ai_JOTO
v~ëìçâ~=pܽí~ê½=NVOMJ
w~ãçê~I=_ÉêåáÅÉ=NVPUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUO
wáããÉêI=m~ìä=NVPQJ
wáååÉëI=e~êêáÉí=NVNVJ
Zālīte, Māra NVROJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPO
v~ã~ìÅÜáI=t~â~âç=NVOQJ
wáäÛÄÉêI=sÉåá~ãáå=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ EëÉÉ=h~îÉêáåI=sÉåá~ãáå=^äÉâë~åÇêçîáÅÜF
w~ÖçëâáåI=jáâÜ~áä=káâçä~ÉîáÅÜ NTUVJNURO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVU
w~àÅI=a~åÉ=NVOVJ
v~ã~ëÜáí~I=h~êÉå=qÉá=NVRNJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM
wáåÄÉêÖI=iÉå=EëÉÉ=i~ÅóI=bÇF
w~ÅÜ~êá®I=cêáÉÇêáÅÜ=táäÜÉäã=NTOSJNTTT K=K=K=K ai_JVT
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNO
v~ã~å~â~I=içáëJ^åå=NVSNJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= `ati_JQ
vçìêÅÉå~êI=j~êÖìÉêáíÉ=NVMPJNVUT =K=K=K=ai_JTOX=vJUU
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVP
wáåçîÛÉî~J^ååáÄ~äI=iáÇáá~=aãáíêáÉîå~ NUSR=çê=NUSSJNVMT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVR wáåòÉåÇçêÑI=káâçä~ìë=iìÇïáÖ=îçå NTMMJNTSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSU wáíâ~ä~J%~=NUTSJNVPU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTR wīîÉêíëI=jāêíáÚ=NVMPJNVVM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOM
v~íÉëI=açêåÑçêÇ=NUURJNVSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTTI=NRP
w~ãìÇáçI=^ÇÉä~=EpçäÉÇ~ÇF=NURQJNVOU=K=K=K=K ai_JOUP
v~íÉëI=gK=jáÅÜ~Éä=NVPUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSM
w~åÇI=eÉêÄÉêí=NVOPJNVTMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUR
wä~íçîê~íëâóI=káâçä~á=káâçä~ÉîáÅÜ NUQRJNVNN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPU
v~íÉëI=oáÅÜ~êÇ=NVOSJNVVOK=K=K=K=ai_JOI=OPQX=vJUNI=VO
w~åÖïáääI=fëê~Éä=NUSQJNVOSK=K=K=K=K=K=ai_JNMI=NPRI=NVT
wçä~I=bãáäÉ=NUQMJNVMOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOP
v~ìI=gçÜå=NVRMJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPQI=PNO
w~åòçííçI=^åÇêÉ~=NVONJ== K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU
wçää~I=bä¨ãáêÉ=NVOSJ
v~îçêçîI=mÉóç=NUTUJNVNQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQT
w~é~í~=läáîÉää~I=j~åìÉä=NVOMJ==K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNP
wçäçíçïI=`Ü~êäçííÉ=NVNRJ
vÉ=pÜ~çàìå=EvÉ=pÜÉåÖí~çF=NUVQJNVUU K=K=K=K=Kai_JPOU
w~éçÉîI=qáãìê=fìêÛÉîáÅÜ EëÉÉ=háÄáêçîI=qáãìê=fìêÛÉîáÅÜF
wçëÜÅÜÉåâçI=jáâÜ~áä=jáâÜ~áäçîáÅÜ NUVRJNVRU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTO
w~ëçÇáãëâóI=m~îÉä=sä~ÇáãáêçîáÅÜ NUQPJNVNO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPU
wëÅÜçââÉI=eÉáåêáÅÜ=NTTNJNUQUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVQ
vÉ~êëäÉóI=^åå=NTRPJNUMS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMV vÉ~íëI=táääá~ã=_ìíäÉê NUSRJNVPV=K=K=K=K ai_JNMI=NVI=VUI=NRSX=`a_i_JR qÜÉ=tK=_K=vÉ~íë=pçÅáÉíó=çÑ=kKvK =K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV vÉääÉåI=g~Åâ=NUVOJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSR vÉéI=i~ìêÉåÅÉ=NVQUJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JROI=PNO
vÉêÄóI=cê~åâ=NVNSJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTS vÉòáÉêëâ~I=^åòá~=NUUMJNVTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUI=OON vçäÉåI=g~åÉ=NVPVJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRO
vçåÖÉI=`Ü~êäçííÉ=j~êó=NUOPJNVMNK=K=K=K ai_JNUI=NSP qÜÉ=`Ü~êäçííÉ=jK=vçåÖÉ=cÉääçïëÜáé=K=K=K=K=K=KvJVU qÜÉ=vçêâ=`óÅäÉ=ÅáêÅ~=NPTSJÅáêÅ~=NRSV =K=K=K=K ai_JNQS ^=vçêâëÜáêÉ=qê~ÖÉÇó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRU qÜçã~ë=vçëÉäçÑÑ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=Kai_JQS vçìÇI=p~ã=EëÉÉ=`ÜêáëíçéÜÉêI=gçÜåF vçìåÖI=^K=pK=açÅÒ=NVNVJNVVSK=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQN
wÉÄê~=_ççâëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS wÉÄêçïëâáI=dÉçêÖÉ=NVQRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU
wÉÅÜI=m~ìä=NUUNJNVQS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRS wÉáÇåÉêI=iáë~=NVRRJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM
wÉáÇçåáëI=fã~åíë=NVPPJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPO wÉáãá=Eh~åòÉ=jçíçâáóçF=NPSPJNQQP =K=K=K=K=K ai_JOMP wÉä~òåóI=oçÖÉê=NVPTJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU wÉåÖ=mì=NUTOJNVPR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOU wÉåÖÉêI=gçÜå=mÉíÉê=NSVTJNTQS K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQI=QP wÉéÜÉêá~K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTO wÉêåçî~I=oìÑÛ==NVNVJOMMQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNT wÉëÉåI=mÜáäáéé=îçå=NSNVJNSUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ wÜ~Ççîëâ~á~I=fìäáá~=s~äÉêá~åçîå~ NUOQJNUUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTT
RSP
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRO
wìÄäóI=gçÜå=gç~ÅÜáã=NTOQJNTUN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN wìJ_çäíçåI=^ÜãçëI=ff=NVPSJ
K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQN
wìÅâã~óÉêI=`~êä=NUVSJNVTT K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRSI=NOQ wìâçÑëâóI=içìáë=NVMQJNVTU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NSR wìé~åI=sáíçãáä=NVNQJNVUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN Ùìé~å°á°I=líçå=NUTUJNVQVK=K=K=ai_JNQTX=`ati_JQ òìê=jΩÜäÉåI=eÉêãóåá~=NUUPJNVRN =K=K=K=K=K=K=K ai_JRS wïÉáÖI=^êåçäÇ=NUUTJNVSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSS wïÉáÖI=píÉÑ~å=NUUNJNVQO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUNI=NNU wïáÅâóI=c~ó=NVPPJ wïáåÖÉêI=^åå=NVORJ
=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTR
wïáåÖäáI=eìäÇêóÅÜ=NQUQJNRPN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTV
Õ ÕîÉêä~åÇI=^êåìäÑ=NUUVJNVSU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVT
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ
tóÉíÜI=kK=`K=NUUOJNVQR=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUUX=apJNS