Dictionary of Literary Biography Volume 332: Nobel Prize Laureates in Literature: Quasimodo-Yeats (Part 4)

aáÅíáçå~êó=çÑ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜó N qÜÉ=^ãÉêáÅ~å=oÉå~áëë~åÅÉ=áå=kÉï=båÖä~åÇI ÉÇáíÉÇ=Äó=gçÉä=jóÉêëçå=ENVTUF kçîÉäáëíë= páåÅÉ= tçêäÇ= t~ê= ffI O ^ãÉêáÅ~å= ÉÇáíÉÇ=Äó=gÉÑÑêÉó=eÉäíÉêã~å=~åÇ=oáÅÜJ ~êÇ=i~óã~å=ENVTUF têáíÉêë= áå= kÉï= vçêâ= ~åÇ= íÜÉ P ^åíÉÄÉääìã= pçìíÜI=ÉÇáíÉÇ=Äó=gçÉä=jóÉêëçå=ENVTVF

Q

^ãÉêáÅ~å= têáíÉêë= áå= m~êáëI= NVOMÓNVPVI ÉÇáíÉÇ=Äó=h~êÉå=i~åÉ=oççÇ=ENVUMF

R

^ãÉêáÅ~å=mçÉíë=páåÅÉ=tçêäÇ=t~ê=ffI=O=é~êíëI ÉÇáíÉÇ=Äó=açå~äÇ=gK=dêÉáåÉê=ENVUMF

pÅêÉÉåïêáíÉêëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= oçÄÉêí OS ^ãÉêáÅ~å= bK= jçêëÄÉêÖÉêI= píÉéÜÉå= lK= iÉëëÉêI= ~åÇ o~åÇ~ää=`ä~êâ=ENVUQF

OT OU

mçÉíë= çÑ= dêÉ~í= _êáí~áå= ~åÇ= fêÉä~åÇI= NVQRÓ NVSMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= sáåÅÉåí= _K= pÜÉêêó= gêK ENVUQF= qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= ^ãÉêáÅ~åJgÉïáëÜ= cáÅíáçå têáíÉêëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=a~åáÉä=t~äÇÉå=ENVUQF=

kÉïëé~éÉê= gçìêå~äáëíëI= NVOSÓ OV ^ãÉêáÅ~å= NVRMI=ÉÇáíÉÇ=Äó=mÉêêó=gK=^ëÜäÉó=ENVUQF=

PM

^ãÉêáÅ~å= eáëíçêá~åëI= NSMTÓNUSRI= ÉÇáíÉÇ Äó=`äóÇÉ=kK=táäëçå=ENVUQF

ENVUMF

T

PN

^ãÉêáÅ~å= `çäçåá~ä= têáíÉêëI= NTPRÓNTUNI ÉÇáíÉÇ=Äó=bãçêó=bääáçíí=ENVUQF

qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= ^ãÉêáÅ~å= aê~ã~íáëíëI= O é~êíëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=gçÜå=j~ÅkáÅÜçä~ë=ENVUNF

U

PO

qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= ^ãÉêáÅ~å= pÅáÉåÅÉJcáÅíáçå têáíÉêëI=O=é~êíëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=a~îáÇ=`çïJ ~êí=~åÇ=qÜçã~ë=iK=tóãÉê=ENVUNF

V

PP

^ãÉêáÅ~å= kçîÉäáëíëI= NVNMÓNVQRI= P= é~êíëI ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ãÉë=gK=j~êíáåÉ=ENVUNF

S ^ãÉêáÅ~å=kçîÉäáëíë=páåÅÉ=tçêäÇ=t~ê=ffI=pÉÅJ çåÇ=pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ãÉë=bK=háÄäÉê=gêK

NM jçÇÉêå=_êáíáëÜ=aê~ã~íáëíëI=NVMMÓNVQRI=O é~êíëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=pí~åäÉó=tÉáåíê~ìÄ=ENVUOF NN ^ãÉêáÅ~å=eìãçêáëíëI=NUMMÓNVRMI=O=é~êíëI ÉÇáíÉÇ=Äó=pí~åäÉó=qê~ÅÜíÉåÄÉêÖ=ENVUOF oÉ~äáëíë= ~åÇ= k~íìê~äáëíëI= ÉÇáíÉÇ NO ^ãÉêáÅ~å= Äó= açå~äÇ= máòÉê= ~åÇ= b~êä= kK= e~êÄÉêí ENVUOF aê~ã~íáëíë= páåÅÉ= tçêäÇ= t~ê= ffI= O NP _êáíáëÜ= é~êíëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=pí~åäÉó=tÉáåíê~ìÄ=ENVUOF kçîÉäáëíë= páåÅÉ= NVSMI= O= é~êíëI NQ _êáíáëÜ= ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ó=iK=e~äáç=ENVUPF

sáÅíçêá~å= mçÉíë= _ÉÑçêÉ= NURMI= ÉÇáíÉÇ= Äó táääá~ã=bK=cêÉÇÉã~å=~åÇ=fê~=_K=k~ÇÉä ENVUQF ^ÑêçJ^ãÉêáÅ~å= cáÅíáçå= têáíÉêë= ^ÑíÉê= NVRRI ÉÇáíÉÇ= Äó= qÜ~Çáçìë= jK= a~îáë= ~åÇ qêìÇáÉê=e~êêáë=ENVUQF

têáíÉêë= Ñêçã= íÜÉ= e~êäÉã RN ^ÑêçJ^ãÉêáÅ~å= oÉå~áëë~åÅÉ= íç= NVQMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= qêìÇáÉê e~êêáë=ENVUTF têáíÉêë= Ñçê= `ÜáäÇêÉå= páåÅÉ= NVSMW RO ^ãÉêáÅ~å= cáÅíáçåI=ÉÇáíÉÇ=Äó=däÉåå=bK=bëíÉë=ENVUSF têáíÉêë= páåÅÉ= NVSMI= cáêëí= pÉêáÉëI RP `~å~Çá~å= ÉÇáíÉÇ=Äó=tK=eK=kÉï=ENVUSF

RQ ^ãÉêáÅ~å=mçÉíëI=NUUMÓNVQRI=qÜáêÇ=pÉêáÉëI O= é~êíëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= mÉíÉê= nì~êíÉêã~áå ENVUTF

RR sáÅíçêá~å=mêçëÉ=têáíÉêë=_ÉÑçêÉ=NUSTI=ÉÇáíÉÇ Äó=táääá~ã=_K=qÜÉëáåÖ=ENVUTF cáÅíáçå= têáíÉêëI= NVNQÓNVQRI RS dÉêã~å= ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ãÉë=e~êÇáå=ENVUTF

~åÇ= `~êçäáåÉ= aê~ã~íáëíëI= ÉÇáíÉÇ RU g~ÅçÄÉ~å= Äó=cêÉÇëçå=_çïÉêë=ENVUTF

kçîÉäáëíëI= NUVMÓNVOVW= jçÇÉêåáëíëI PS _êáíáëÜ= ÉÇáíÉÇ=Äó=qÜçã~ë=cK=pí~äÉó=ENVURF

iáíÉê~êó= `êáíáÅë= ~åÇ= pÅÜçä~êëI RV ^ãÉêáÅ~å= NUMMÓNURMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gçÜå= tK= o~íÜJ

têáíÉêë= çÑ= íÜÉ= b~êäó= oÉéìÄäáÅI PT ^ãÉêáÅ~å= ÉÇáíÉÇ=Äó=bãçêó=bääáçíí=ENVURF

Äìå=~åÇ=jçåáÅ~=jK=dêÉÅì=ENVUTF

PU

^ÑêçJ^ãÉêáÅ~å=têáíÉêë=^ÑíÉê=NVRRW=aê~ã~J íáëíë= ~åÇ= mêçëÉ= têáíÉêëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= qÜ~ÇáJ çìë=jK=a~îáë=~åÇ=qêìÇáÉê=e~êêáë=ENVURF

_É~íëW= iáíÉê~êó= _çÜÉãá~åë= áå= mçëíï~ê NS qÜÉ= ^ãÉêáÅ~I= O= é~êíëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^åå= `Ü~êJ

ENVUPF

ENVUSF

PR sáÅíçêá~å=mçÉíë=^ÑíÉê=NURMI=ÉÇáíÉÇ=Äó=táäJ äá~ã=bK=cêÉÇÉã~å=~åÇ=fê~=_K=k~ÇÉä=ENVURF

mçÉíë= çÑ= dêÉ~í= _êáí~áå= ~åÇ= fêÉä~åÇ= páåÅÉ NVSMI= O= é~êíëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= sáåÅÉåí= _K pÜÉêêó=gêK=ENVURF

kçîÉäáëíë= ^ÑíÉê= NUURI= ÉÇáíÉÇ= Äó NU sáÅíçêá~å= fê~=_K=k~ÇÉä=~åÇ=táääá~ã=bK=cêÉÇÉã~å

têáíÉêë= _ÉÑçêÉ= íÜÉ= e~êäÉã RM ^ÑêçJ^ãÉêáÅ~å= oÉå~áëë~åÅÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= qêìÇáÉê= e~êêáë

mêçëÉ= têáíÉêë= ^ÑíÉê= NUSTI= ÉÇáíÉÇ RT sáÅíçêá~å= Äó=táääá~ã=_K=qÜÉëáåÖ=ENVUTF

kçîÉäáëíëI= NSSMÓNUMMI= O= é~êíëI PV _êáíáëÜ= ÉÇáíÉÇ=Äó=j~êíáå=`K=_~ííÉëíáå=ENVURF

^ãÉêáÅ~å= eáëíçêá~åëI NT qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= ÉÇáíÉÇ=Äó=`äóÇÉ=kK=táäëçå=ENVUPF

aòïçåâçëâá=ENVUSF

kçîÉäáëíëI= NUVMÓNVOVW= qê~Çáíáçå~äJ PQ _êáíáëÜ= áëíëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=qÜçã~ë=cK=pí~äÉó=ENVURF

kçîÉäáëíëI= NVPMÓNVRVI= O= é~êíëI NR _êáíáëÜ= ÉÇáíÉÇ=Äó=_Éêå~êÇ=läÇëÉó=ENVUPF

íÉêë=ENVUPF

iáíÉê~êó= mìÄäáëÜáåÖ= eçìëÉëI QV ^ãÉêáÅ~å= NSPUÓNUVVI= O= é~êíëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= mÉíÉê

QM

QN ^ÑêçJ^ãÉêáÅ~å=mçÉíë=páåÅÉ=NVRRI=ÉÇáíÉÇ=Äó qêìÇáÉê= e~êêáë= ~åÇ= qÜ~Çáçìë= jK a~îáë=ENVURF

têáíÉêë= páåÅÉ= NVSMI= pÉÅçåÇ SM `~å~Çá~å= pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=tK=eK=kÉï=ENVUTF têáíÉêë= Ñçê= `ÜáäÇêÉå= páåÅÉ= NVSMW SN ^ãÉêáÅ~å= mçÉíëI= fääìëíê~íçêëI= ~åÇ= kçåÑáÅíáçå= ^ìíÜçêëI ÉÇáíÉÇ=Äó=däÉåå=bK=bëíÉë=ENVUTF aê~ã~íáëíëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= cêÉÇJ SO bäáò~ÄÉíÜ~å= ëçå=_çïÉêë=ENVUTF ^ãÉêáÅ~å= `êáíáÅëI= NVOMÓNVRRI SP jçÇÉêå= ÉÇáíÉÇ=Äó=dêÉÖçêó=pK=g~ó=ENVUUF iáíÉê~êó= `êáíáÅë= ~åÇ= pÅÜçä~êëI SQ ^ãÉêáÅ~å= NURMÓNUUMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gçÜå= tK= o~íÜJ Äìå=~åÇ=jçåáÅ~=jK=dêÉÅì=ENVUUF

QO ^ãÉêáÅ~å=têáíÉêë=Ñçê=`ÜáäÇêÉå=_ÉÑçêÉ=NVMMI ÉÇáíÉÇ=Äó=däÉåå=bK=bëíÉë=ENVURF

kçîÉäáëíëI= NVMMÓNVPMI= ÉÇáíÉÇ= Äó SR cêÉåÅÜ= `~íÜ~êáåÉ=p~î~ÖÉ=_êçëã~å=ENVUUF

mçÉíëI= NUUMÓNVNQI= NV _êáíáëÜ= açå~äÇ=bK=pí~åÑçêÇ=ENVUPF

ÉÇáíÉÇ= Äó

kÉïëé~éÉê= gçìêå~äáëíëI= NSVMÓ QP ^ãÉêáÅ~å= NUTOI=ÉÇáíÉÇ=Äó=mÉêêó=gK=^ëÜäÉó=ENVUSF

cáÅíáçå= têáíÉêëI= NUURÓNVNPI= O SS dÉêã~å= é~êíëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ãÉë=e~êÇáå=ENVUUF

mçÉíëI= NVNQÓNVQRI= OM _êáíáëÜ= açå~äÇ=bK=pí~åÑçêÇ=ENVUPF

ÉÇáíÉÇ= Äó

pÅêÉÉåïêáíÉêëI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI QQ ^ãÉêáÅ~å= ÉÇáíÉÇ= Äó= o~åÇ~ää= `ä~êâI= oçÄÉêí= bK

^ãÉêáÅ~å= `êáíáÅë= páåÅÉ= ST jçÇÉêå= ÉÇáíÉÇ=Äó=dêÉÖçêó=pK=g~ó=ENVUUF

ON sáÅíçêá~å=kçîÉäáëíë=_ÉÑçêÉ=NUURI=ÉÇáíÉÇ=Äó fê~=_K=k~ÇÉä=~åÇ=táääá~ã=bK=cêÉÇÉã~å

jçêëÄÉêÖÉêI= ~åÇ= píÉéÜÉå= lK= iÉëëÉê ENVUSF

ENVUPF

OO

^ãÉêáÅ~å=têáíÉêë=Ñçê=`ÜáäÇêÉåI=NVMMÓNVSMI ÉÇáíÉÇ=Äó=gçÜå=`ÉÅÜ=ENVUPF

kÉïëé~éÉê= gçìêå~äáëíëI= NUTPÓ OP ^ãÉêáÅ~å= NVMMI=ÉÇáíÉÇ=Äó=mÉêêó=gK=^ëÜäÉó=ENVUPF=

mçÉíëI= NUUMÓNVQRI= cáêëí= pÉêáÉëI QR ^ãÉêáÅ~å= ÉÇáíÉÇ=Äó=mÉíÉê=nì~êíÉêã~áå=ENVUSF iáíÉê~êó= mìÄäáëÜáåÖ= eçìëÉëI QS ^ãÉêáÅ~å= NVMMÓNVUMW=qê~ÇÉ=~åÇ=m~éÉêÄ~ÅâI=ÉÇáíÉÇ Äó=mÉíÉê=aòïçåâçëâá=ENVUSF

`çäçåá~ä= têáíÉêëI= NSMSÓNTPQI OQ ^ãÉêáÅ~å= ÉÇáíÉÇ=Äó=bãçêó=bääáçíí=ENVUQF

eáëíçêá~åëI= NUSSÓNVNOI= ÉÇáíÉÇ QT ^ãÉêáÅ~å= Äó=`äóÇÉ=kK=táäëçå=ENVUSF

kÉïëé~éÉê= gçìêå~äáëíëI= NVMNÓ OR ^ãÉêáÅ~å= NVORI=ÉÇáíÉÇ=Äó=mÉêêó=gK=^ëÜäÉó=ENVUQF

QU ^ãÉêáÅ~å=mçÉíëI=NUUMÓNVQRI=pÉÅçåÇ=pÉêáÉëI ÉÇáíÉÇ=Äó=mÉíÉê=nì~êíÉêã~áå=ENVUSF

NVRRI

têáíÉêëI= NVOMÓNVRVI= cáêëí SU `~å~Çá~å= pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=tK=eK=kÉï=ENVUUF

SV `çåíÉãéçê~êó=dÉêã~å=cáÅíáçå=têáíÉêëI=cáêëí pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=tçäÑÖ~åÖ=aK=bäÑÉ=~åÇ g~ãÉë=e~êÇáå=ENVUUF

TM _êáíáëÜ= ÉÇáíÉÇ=

jóëíÉêó= têáíÉêëI= NUSMÓNVNVI Äó= _Éêå~êÇ= _ÉåëíçÅâ= ~åÇ qÜçã~ë=cK=pí~äÉó=ENVUUF

iáíÉê~êó= `êáíáÅë= ~åÇ= pÅÜçä~êëI TN ^ãÉêáÅ~å= NUUMÓNVMMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gçÜå= tK= o~íÜJ Äìå=~åÇ=jçåáÅ~=jK=dêÉÅì=ENVUUF

kçîÉäáëíëI= NVPMÓNVSMI= ÉÇáíÉÇ= Äó TO cêÉåÅÜ= `~íÜ~êáåÉ=p~î~ÖÉ=_êçëã~å=ENVUUF

cêÉåÅÜ= cáÅíáçå= têáíÉêëW _êáíáëÜ= mçÉíëI= cáêëí VR báÖÜíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= NNV káåÉíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= oçã~åíáÅáëã= ~åÇ= oÉ~äáëãI= NUMMÓNUSMI pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=gçÜå=páííÉê=ENVVMF

j~Ö~òáåÉ= gçìêå~äáëíëI= NTQNÓ TP ^ãÉêáÅ~å= NURMI=ÉÇáíÉÇ=Äó=p~ã=dK=oáäÉó=ENVUUF

VS _êáíáëÜ=oçã~åíáÅ=mçÉíëI=NTUVÓNUPOI=pÉÅçåÇ pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gçÜå= oK= dêÉÉåÑáÉäÇ

pÜçêíJpíçêó= têáíÉêë= _ÉÑçêÉ= NUUMI TQ ^ãÉêáÅ~å= ÉÇáíÉÇ= Äó= _çÄÄó= bääÉå= háãÄÉäI= ïáíÜ íÜÉ= ~ëëáëí~åÅÉ= çÑ= táääá~ã= bK= dê~åí ENVUUF dÉêã~å= cáÅíáçå= têáíÉêëI= pÉÅJ TR `çåíÉãéçê~êó= çåÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= tçäÑÖ~åÖ= aK= bäÑÉ ~åÇ=g~ãÉë=e~êÇáå=ENVUUF têáíÉêëI= NVQMÓNVRRI TS ^ÑêçJ^ãÉêáÅ~å= ÉÇáíÉÇ=Äó=qêìÇáÉê=e~êêáë=ENVUUF

TT _êáíáëÜ= ÉÇáíÉÇ=

jóëíÉêó= têáíÉêëI= NVOMÓNVPVI Äó= _Éêå~êÇ= _ÉåëíçÅâ= ~åÇ qÜçã~ë=cK=pí~äÉó=ENVUUF

TU ^ãÉêáÅ~å=pÜçêíJpíçêó=têáíÉêëI=NUUMÓNVNMI ÉÇáíÉÇ= Äó= _çÄÄó= bääÉå= háãÄÉäI= ïáíÜ íÜÉ= ~ëëáëí~åÅÉ= çÑ= táääá~ã= bK= dê~åí ENVUUF j~Ö~òáåÉ= gçìêå~äáëíëI= NURMÓ TV ^ãÉêáÅ~å= NVMMI=ÉÇáíÉÇ=Äó=p~ã=dK=oáäÉó=ENVUUF ~åÇ= báÖÜíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= aê~ã~J UM oÉëíçê~íáçå= íáëíëI= cáêëí= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= m~ìä~= oK _~ÅâëÅÜÉáÇÉê=ENVUVF

UN

^ìëíêá~å= cáÅíáçå= têáíÉêëI= NUTRÓNVNPI ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ãÉë=e~êÇáå=~åÇ=açå~äÇ=dK a~îá~ì=ENVUVF

ENVVMF

VT

dÉêã~å= têáíÉêë= Ñêçã= íÜÉ= båäáÖÜíÉåãÉåí= íç píìêã=ìåÇ=aê~åÖI=NTOMÓNTSQI=ÉÇáíÉÇ=Äó g~ãÉë= e~êÇáå= ~åÇ= `ÜêáëíçéÜ= bK pÅÜïÉáíòÉê=ENVVMF

_êáíáëÜ= bëë~óáëíëI= cáêëí= VU jçÇÉêå= ÉÇáíÉÇ=Äó=oçÄÉêí=_Éìã=ENVVMF

pÉêáÉëI

ÉÇáíÉÇ= Äó= `~íÜ~êáåÉ= p~î~ÖÉ= _êçëã~å ENVVOF mçÉíë= páåÅÉ= tçêäÇ= t~ê= ffI= qÜáêÇ NOM ^ãÉêáÅ~å= pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=oK=pK=dïóåå=ENVVOF _êáíáëÜ= kçåÇê~ã~íáÅ NON pÉîÉåíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= mçÉíëI=cáêëí=pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=jK=qÜçã~ë eÉëíÉê=ENVVOF têáíÉêëI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó NOO `ÜáÅ~åç= cê~åÅáëÅç=^K=içãÉä∞=~åÇ=`~êä=oK=pÜáêJ äÉó=ENVVOF

têáíÉêë= _ÉÑçêÉ= NUVMI= ÉÇáíÉÇ= Äó VV `~å~Çá~å= cêÉåÅÜ= cáÅíáçå= têáíÉêëW tK=eK=kÉï=ENVVMF NOP káåÉíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= k~íìê~äáëã= ~åÇ= _ÉóçåÇI= NUSMÓNVMMI _êáíáëÜ= bëë~óáëíëI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI ÉÇáíÉÇ= Äó= `~íÜ~êáåÉ= p~î~ÖÉ= _êçëã~å NMM jçÇÉêå= ÉÇáíÉÇ=Äó=oçÄÉêí=_Éìã=ENVVMF ENVVOF

mêçëÉ= têáíÉêëI= NSSMÓNUMMI= cáêëí dÉêã~å= aê~ã~íáëíëI NMN _êáíáëÜ= NOQ qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= açå~äÇ= qK= páÉÄÉêí NVNVÓNVVOI= ÉÇáíÉÇ= Äó= tçäÑÖ~åÖ= aK ENVVNF

NMO

^ãÉêáÅ~å=pÜçêíJpíçêó=têáíÉêëI=NVNMÓNVQRI pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= _çÄÄó= bääÉå háãÄÉä=ENVVNF

iáíÉê~êó= _áçÖê~éÜÉêëI= cáêëí= pÉêáÉëI NMP ^ãÉêáÅ~å= ÉÇáíÉÇ=Äó=píÉîÉå=pÉê~Ñáå=ENVVNF

NMQ

_êáíáëÜ= mêçëÉ= têáíÉêëI= NSSMÓNUMMI= pÉÅçåÇ pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= açå~äÇ= qK= páÉÄÉêí ENVVNF

NMR ^ãÉêáÅ~å=mçÉíë=páåÅÉ=tçêäÇ=t~ê=ffI=pÉÅçåÇ pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=oK=pK=dïóåå=ENVVNF

bäÑÉ=~åÇ=g~ãÉë=e~êÇáå=ENVVOF= `~êáÄÄÉ~å= ~åÇ= _ä~Åâ NOR qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= ^ÑêáÅ~å= têáíÉêëI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó _ÉêåíÜ=iáåÇÑçêë=~åÇ=oÉáåÜ~êÇ=p~åÇÉê ENVVPF _êáíáëÜ= kçåÇê~ã~íáÅ NOS pÉîÉåíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= mçÉíëI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= jK qÜçã~ë=eÉëíÉê=ENVVPF kÉïëé~éÉê= mìÄäáëÜÉêëI= NVRMÓ NOT ^ãÉêáÅ~å= NVVMI=ÉÇáíÉÇ=Äó=mÉêêó=gK=^ëÜäÉó=ENVVPF

fí~äá~å= mçÉíëI= pÉÅçåÇ NOU qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= têáíÉêëI= cáêëí= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= dáçî~åå~= tÉÇÉä= aÉ UO `ÜáÅ~åç= _êáíáëÜ= iáíÉê~êó= mìÄäáëÜáåÖ= eçìëÉëI= NUOMÓ cê~åÅáëÅç=^K=içãÉä∞=~åÇ=`~êä=oK=pÜáêJ NMS NUUMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= m~íêáÅá~= gK= ^åÇÉêëçå pí~ëáçI= dä~ìÅç= `~ãÄçåI= ~åÇ= ^åíçåáç äÉó=ENVUVF

kçîÉäáëíë= páåÅÉ= NVSMI= ÉÇáíÉÇ= Äó UP cêÉåÅÜ= `~íÜ~êáåÉ=p~î~ÖÉ=_êçëã~å=ENVUVF ~åÇ= báÖÜíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= aê~ã~J UQ oÉëíçê~íáçå= íáëíëI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= m~ìä~= oK _~ÅâëÅÜÉáÇÉê=ENVUVF

UR ^ìëíêá~å=cáÅíáçå=têáíÉêë=^ÑíÉê=NVNQI=ÉÇáíÉÇ Äó= g~ãÉë= e~êÇáå= ~åÇ= açå~äÇ= dK a~îá~ì=ENVUVF

US ^ãÉêáÅ~å=pÜçêíJpíçêó=têáíÉêëI=NVNMÓNVQRI cáêëí=pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=_çÄÄó=bääÉå=háãJ ÄÉä=ENVUVF

UT

_êáíáëÜ= jóëíÉêó= ~åÇ= qÜêáääÉê= têáíÉêë= páåÅÉ NVQMI= cáêëí= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= _Éêå~êÇ _ÉåëíçÅâ=~åÇ=qÜçã~ë=cK=pí~äÉó=ENVUVF

UU

`~å~Çá~å= têáíÉêëI= NVOMÓNVRVI= pÉÅçåÇ pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=tK=eK=kÉï=ENVUVF

~åÇ= báÖÜíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= aê~ã~J UV oÉëíçê~íáçå= íáëíëI= qÜáêÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= m~ìä~= oK _~ÅâëÅÜÉáÇÉê=ENVUVF

~åÇ=gçå~íÜ~å=oçëÉ=ENVVNF

NMT

_êáíáëÜ= oçã~åíáÅ= mêçëÉ= têáíÉêëI= NTUVÓ NUPOI= cáêëí= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gçÜå= oK dêÉÉåÑáÉäÇ=ENVVNF

j~Ö~òáåÉ= gçìêå~äáëíëI= NVMMÓ VN ^ãÉêáÅ~å= NVSMI= cáêëí= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= p~ã= dK oáäÉó=ENVVMF

VO `~å~Çá~å=têáíÉêëI=NUVMÓNVOMI=ÉÇáíÉÇ=Äó tK=eK=kÉï=ENVVMF oçã~åíáÅ= mçÉíëI= NTUVÓNUPOI= cáêëí VP _êáíáëÜ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gçÜå= oK= dêÉÉåÑáÉäÇ ENVVMF

VQ dÉêã~å=têáíÉêë=áå=íÜÉ=^ÖÉ=çÑ=dçÉíÜÉW=píìêã ìåÇ=aê~åÖ=íç=`ä~ëëáÅáëãI=ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ãÉë e~êÇáå= ~åÇ= `ÜêáëíçéÜ= bK= pÅÜïÉáíòÉê ENVVMF=

NOV káåÉíÉÉåíÜJ`Éåíìêó=dÉêã~å=têáíÉêëI=NUQNÓ NVMMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= g~ãÉë= e~êÇáå= ~åÇ páÉÖÑêáÉÇ=jÉïë=ENVVPF

pÜçêíJpíçêó= têáíÉêë= páåÅÉ= tçêäÇ pé~åáëÜ= mçÉíëI= cáêëí NPM ^ãÉêáÅ~å= NMU qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= t~ê=ffI=ÉÇáíÉÇ=Äó=m~íêáÅâ=jÉ~åçê=ENVVPF pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= jáÅÜ~Éä= iK= mÉêå~ ENVVNF NPN pÉîÉåíÉÉåíÜJ`Éåíìêó=_êáíáëÜ=kçåÇê~ã~íáÅ=mçÉíëI qÜáêÇ=pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=jK=qÜçã~ë=eÉëJ _êáíáëÜ= mçÉíëI= pÉÅçåÇ NMV báÖÜíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= íÉê=ENVVPF pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=gçÜå=páííÉê=ENVVNF= páñíÉÉåíÜJ`Éåíìêó=_êáíáëÜ=kçåÇê~ã~íáÅ=têáíJ NNM _êáíáëÜ= oçã~åíáÅ= mêçëÉ= têáíÉêëI= NTUVÓ NPO ÉêëI=cáêëí=pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=a~îáÇ=^K=oáÅÜJ NUPOI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gçÜå= oK dêÉÉåÑáÉäÇ=ENVVNF

~êÇëçå=ENVVPF

dÉêã~å= têáíÉêë= íç= NUQMI NPP káåÉíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= iáíÉê~êó= _áçÖê~éÜÉêëI= pÉÅçåÇ ÉÇáíÉÇ= Äó= g~ãÉë= e~êÇáå= ~åÇ= páÉÖÑêáÉÇ NNN ^ãÉêáÅ~å= pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=píÉîÉå=pÉê~Ñáå=ENVVNF jÉïë=ENVVPF

iáíÉê~êó= mìÄäáëÜáåÖ= eçìëÉëI= NUUNÓ pé~åáëÜ= mçÉíëI= pÉÅçåÇ NNO _êáíáëÜ= NPQ qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= NVSRI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gçå~íÜ~å= oçëÉ= ~åÇ pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=gÉêêó=mÜáääáéë=táåÑáÉäÇ m~íêáÅá~=gK=^åÇÉêëçå=ENVVNF

NNP

jçÇÉêå= i~íáåJ^ãÉêáÅ~å= cáÅíáçå= têáíÉêëI cáêëí=pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=táääá~ã=iìáë=ENVVOF

NNQ qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó=fí~äá~å=mçÉíëI=cáêëí=pÉêáÉëI VM dÉêã~å=têáíÉêë=áå=íÜÉ=^ÖÉ=çÑ=dçÉíÜÉI=NTUVÓ ÉÇáíÉÇ= Äó= dáçî~åå~= tÉÇÉä= aÉ= pí~ëáçI NUPOI= ÉÇáíÉÇ= Äó= g~ãÉë= e~êÇáå= ~åÇ `ÜêáëíçéÜ=bK=pÅÜïÉáíòÉê=ENVUVF

fääá~åç=ENVVPF

dä~ìÅç= `~ãÄçåI= ~åÇ= ^åíçåáç= fääá~åç ENVVOF

ENVVQF pÜçêíJcáÅíáçå= têáíÉêëI= NUUMÓNVNQW NPR _êáíáëÜ= qÜÉ= oÉ~äáëí= qê~ÇáíáçåI= ÉÇáíÉÇ= Äó= táääá~ã _K=qÜÉëáåÖ=ENVVQF

NPS páñíÉÉåíÜJ`Éåíìêó=_êáíáëÜ=kçåÇê~ã~íáÅ=têáíJ ÉêëI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= a~îáÇ= ^K oáÅÜ~êÇëçå=ENVVQF

j~Ö~òáåÉ= gçìêå~äáëíëI= NVMMÓ NNR jÉÇáÉî~ä=mÜáäçëçéÜÉêëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=gÉêÉãá~Ü NPT ^ãÉêáÅ~å= e~ÅâÉíí=ENVVOF NVSMI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= p~ã= dK oáäÉó=ENVVQF oçã~åíáÅ= kçîÉäáëíëI= NTUVÓNUPOI NNS _êáíáëÜ= ÉÇáíÉÇ=Äó=_ê~ÇÑçêÇ=hK=jìÇÖÉ=ENVVOF têáíÉêë= ~åÇ= tçêâë= çÑ= íÜÉ= eáÖÜ NPU dÉêã~å= jáÇÇäÉ= ^ÖÉëW= NNTMÓNOUMI= ÉÇáíÉÇ= Äó qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= `~êáÄÄÉ~å= ~åÇ= _ä~Åâ NNT ^ÑêáÅ~å= têáíÉêëI= cáêëí= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó g~ãÉë=e~êÇáå=~åÇ=táää=e~ëíó=ENVVQF _ÉêåíÜ=iáåÇÑçêë=~åÇ=oÉáåÜ~êÇ=p~åÇÉê pÜçêíJcáÅíáçå= têáíÉêëI= NVQRÓNVUMI NPV _êáíáëÜ= ENVVOF ÉÇáíÉÇ=Äó=aÉ~å=_~äÇïáå=ENVVQF _ççâJ`çääÉÅíçêë= ~åÇ= _áÄäáçÖê~J NNU qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó=dÉêã~å=aê~ã~íáëíëI=NUUVÓ NQM ^ãÉêáÅ~å= NVNUI= ÉÇáíÉÇ= Äó= tçäÑÖ~åÖ= aK= bäÑÉ= ~åÇ éÜÉêëI= cáêëí= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gçëÉéÜ g~ãÉë=e~êÇáå=ENVVOF

oçëÉåÄäìã=ENVVQF

`ÜáäÇêÉåÛë= têáíÉêëI= NUUMÓNVNQI oÉÑçêã= têáíÉêëI= NUPOÓNVNQI NQN _êáíáëÜ= NSS _êáíáëÜ=qê~îÉä=têáíÉêëI=NUPTÓNUTRI=ÉÇáíÉÇ NVM _êáíáëÜ= ÉÇáíÉÇ=Äó=i~ìê~=jK=w~áÇã~å=ENVVQF Äó= _~êÄ~ê~= _êçíÜÉêë= ~åÇ= gìäá~= dÉêÖáíë ÉÇáíÉÇ= Äó= d~êó= hÉääó= ~åÇ= bÇÇ= ^ééäÉJ _êáíáëÜ= iáíÉê~êó= _áçÖê~J NQO báÖÜíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= éÜÉêëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=píÉîÉå=pÉê~Ñáå=ENVVQF

NQP

^ãÉêáÅ~å= kçîÉäáëíë= páåÅÉ= tçêäÇ= t~ê= ffI qÜáêÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= g~ãÉë= oK= dáäÉë ~åÇ=t~åÇ~=eK=dáäÉë=ENVVQF

_êáíáëÜ= iáíÉê~êó= _áçÖê~J NQQ káåÉíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= éÜÉêëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=píÉîÉå=pÉê~Ñáå=ENVVQF

NQR jçÇÉêå=i~íáåJ^ãÉêáÅ~å=cáÅíáçå=têáíÉêëI=pÉÅJ çåÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= táääá~ã= iìáë= ~åÇ ^åå=dçåò•äÉò=ENVVQF ~åÇ= jáÇÇäÉ= båÖäáëÜ= iáíÉê~íìêÉI= ÉÇáíÉÇ NQS läÇ= Äó= gÉÑÑêÉó= eÉäíÉêã~å= ~åÇ= gÉêçãÉ jáíÅÜÉää=ENVVQF pä~îáÅ= têáíÉêë= _ÉÑçêÉ= tçêäÇ= t~ê= ffI NQT pçìíÜ= ÉÇáíÉÇ=Äó=s~ë~=aK=jáÜ~áäçîáÅÜ=ENVVQF

ENVVSF

NST

páñíÉÉåíÜJ`Éåíìêó=_êáíáëÜ=kçåÇê~ã~íáÅ=têáíJ ÉêëI= qÜáêÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= a~îáÇ= ^K oáÅÜ~êÇëçå=ENVVSF

_~êçèìÉ= têáíÉêëI= NSSNÓNTPMI NSU dÉêã~å= ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ãÉë=e~êÇáå=ENVVSF mçÉíë= páåÅÉ= tçêäÇ= t~ê= ffI= cáÑíÜ NSV ^ãÉêáÅ~å= pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=gçëÉéÜ=`çåíÉ=ENVVSF

NTM

qÜÉ= _êáíáëÜ= iáíÉê~êó= _ççâ= qê~ÇÉI= NQTRÓ NTMMI=ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ãÉë=hK=_ê~ÅâÉå=~åÇ gçÉä=páäîÉê=ENVVSF

^ãÉêáÅ~å= péçêíëïêáíÉêëI NTN qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= ÉÇáíÉÇ=Äó=oáÅÜ~êÇ=lêçÇÉåâÉê=ENVVSF

NTO páñíÉÉåíÜJ`Éåíìêó=_êáíáëÜ=kçåÇê~ã~íáÅ=têáíJ ÉêëI= cçìêíÜ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= a~îáÇ= ^K

NQU

dÉêã~å= têáíÉêë= ~åÇ= tçêâë= çÑ= íÜÉ= b~êäó jáÇÇäÉ= ^ÖÉëW= UMMÓNNTMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= táää e~ëíó=~åÇ=g~ãÉë=e~êÇáå=ENVVQF

NQV

i~íÉ= káåÉíÉÉåíÜJ= ~åÇ= b~êäó= qïÉåíáÉíÜJ `Éåíìêó=_êáíáëÜ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜÉêëI=ÉÇáíÉÇ Äó=píÉîÉå=pÉê~Ñáå=ENVVRF

NTQ

NRM

b~êäó=jçÇÉêå=oìëëá~å=têáíÉêëI=i~íÉ=pÉîÉåJ íÉÉåíÜ= ~åÇ= báÖÜíÉÉåíÜ= `ÉåíìêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó j~êÅìë=`K=iÉîáíí=ENVVRF

^ãÉêáÅ~å= têáíÉêë= çÑ= íÜÉ= råáíÉÇ NTR k~íáîÉ= pí~íÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= hÉååÉíÜ= jK= oçÉãÉê

NRN _êáíáëÜ=mêçëÉ=têáíÉêë=çÑ=íÜÉ=b~êäó=pÉîÉåíÉÉåíÜ `ÉåíìêóI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `ä~óíçå= aK= iÉáå ENVVRF kçîÉäáëíë= páåÅÉ= tçêäÇ= t~ê= ffI NRO ^ãÉêáÅ~å= cçìêíÜ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= g~ãÉë= oK= dáäÉë ~åÇ=t~åÇ~=eK=dáäÉë=ENVVRF

oáÅÜ~êÇëçå=ENVVSF kçîÉäáëíë= páåÅÉ= tçêäÇ= t~ê= ffI NTP ^ãÉêáÅ~å= cáÑíÜ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= g~ãÉë= oK= dáäÉë ~åÇ=t~åÇ~=eK=dáäÉë=ENVVSF _êáíáëÜ=qê~îÉä=têáíÉêëI=NUTSÓNVMVI=ÉÇáíÉÇ Äó= _~êÄ~ê~= _êçíÜÉêë= ~åÇ= gìäá~= dÉêÖáíë ENVVTF

ENVVTF dêÉÉâ= ^ìíÜçêëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= t~êÇ NTS ^åÅáÉåí= tK=_êáÖÖë=ENVVTF

Ö~íÉ=ENVVUF kçîÉäáëíë= _ÉíïÉÉå= íÜÉ= t~êëI= ÉÇáíÉÇ NVN _êáíáëÜ= Äó=dÉçêÖÉ=jK=gçÜåëçå=ENVVUF

NVO cêÉåÅÜ=aê~ã~íáëíëI=NTUVÓNVNQI=ÉÇáíÉÇ=Äó _~êÄ~ê~=qK=`ççéÉê=ENVVUF mçÉíë= páåÅÉ= tçêäÇ= t~ê= ffI= páñíÜ NVP ^ãÉêáÅ~å= pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=gçëÉéÜ=`çåíÉ=ENVVUF kçîÉäáëíë= páåÅÉ= NVSMI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI NVQ _êáíáëÜ= ÉÇáíÉÇ=Äó=jÉêêáíí=jçëÉäÉó=ENVVUF qê~îÉä= têáíÉêëI= NVNMÓNVPVI= ÉÇáíÉÇ NVR _êáíáëÜ= Äó= _~êÄ~ê~= _êçíÜÉêë= ~åÇ= gìäá~= dÉêÖáíë ENVVUF

NVS fí~äá~å=kçîÉäáëíë=páåÅÉ=tçêäÇ=t~ê=ffI=NVSRÓ NVVRI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^ìÖìëíìë= m~ääçíí~ ENVVVF

NVT i~íÉJsáÅíçêá~å=~åÇ=bÇï~êÇá~å=_êáíáëÜ=kçîÉäJ áëíëI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= dÉçêÖÉ= jK gçÜåëçå=ENVVVF

NVU oìëëá~å=iáíÉê~íìêÉ=áå=íÜÉ=^ÖÉ=çÑ=mìëÜâáå=~åÇ dçÖçäW= mêçëÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `ÜêáëíáåÉ= ^K oóÇÉä=ENVVVF

NVV sáÅíçêá~å=tçãÉå=mçÉíëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=táääá~ã _K=qÜÉëáåÖ=ENVVVF tçãÉå= mêçëÉ= têáíÉêë= íç= NUOMI OMM ^ãÉêáÅ~å= ÉÇáíÉÇ= Äó= `~êä~= gK= jìäÑçêÇI= ïáíÜ ^åÖÉä~= sáÉííç= ~åÇ= ^ãó= bK= táå~åë ENVVVF

_êáíáëÜ= _ççâ= `çääÉÅíçêë NTT fí~äá~å=kçîÉäáëíë=páåÅÉ=tçêäÇ=t~ê=ffI=NVQRÓ OMN qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= NVSRI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^ìÖìëíìë= m~ääçíí~ ~åÇ= _áÄäáçÖê~éÜÉêëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= táääá~ã ENVVTF

_~âÉê=~åÇ=hÉååÉíÜ=tçã~Åâ=ENVVVF

NRP

i~íÉJsáÅíçêá~å=~åÇ=bÇï~êÇá~å=_êáíáëÜ=kçîÉäJ áëíëI= cáêëí= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= dÉçêÖÉ= jK gçÜåëçå=ENVVRF

c~åí~ëó= ~åÇ= pÅáÉåÅÉJcáÅíáçå= têáíÉêë NTU _êáíáëÜ= OMO káåÉíÉÉåíÜJ`Éåíìêó=^ãÉêáÅ~å=cáÅíáçå=têáíÉêëI _ÉÑçêÉ= tçêäÇ= t~ê= fI= ÉÇáíÉÇ= Äó= a~êêÉå ÉÇáíÉÇ=Äó=hÉåí=mK=iàìåÖèìáëí=ENVVVF

NRQ

qÜÉ= _êáíáëÜ= iáíÉê~êó= _ççâ= qê~ÇÉI= NTMMÓ NUOMI=ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ãÉë=hK=_ê~ÅâÉå=~åÇ gçÉä=páäîÉê=ENVVRF

NTV dÉêã~å=têáíÉêë=çÑ=íÜÉ=oÉå~áëë~åÅÉ=~åÇ=oÉÑJ çêã~íáçåI= NOUMÓNRUMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= g~ãÉë

e~êêáëJc~áå=ENVVTF

e~êÇáå=~åÇ=j~ñ=oÉáåÜ~êí=ENVVTF

g~é~åÉëÉ= têáíÉêëI= OMP jÉÇáÉî~ä= píÉîÉå=aK=`~êíÉê=ENVVVF

ÉÇáíÉÇ= Äó

OMQ _êáíáëÜ=qê~îÉä=têáíÉêëI=NVQMÓNVVTI=ÉÇáíÉÇ Äó=_~êÄ~ê~=_êçíÜÉêë=~åÇ=gìäá~=jK=dÉêJ

_êáíáëÜ= iáíÉê~êó= _áçÖê~J cáÅíáçå= têáíÉêëI= NUSUÓNVQRI Öáíë=ENVVVF NRR qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= NUM g~é~åÉëÉ= éÜÉêëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=píÉîÉå=pÉê~Ñáå=ENVVRF ÉÇáíÉÇ=Äó=s~å=`K=dÉëëÉä=ENVVTF OMR oìëëá~å=iáíÉê~íìêÉ=áå=íÜÉ=^ÖÉ=çÑ=mìëÜâáå=~åÇ pÜçêíJcáÅíáçå= têáíÉêëI= NUUMÓNVNQW pçìíÜ= pä~îáÅ= têáíÉêë= páåÅÉ= tçêäÇ= t~ê= ffI dçÖçäW= mçÉíêó= ~åÇ= aê~ã~I= ÉÇáíÉÇ= Äó NRS _êáíáëÜ= NUN qÜÉ= oçã~åíáÅ= qê~ÇáíáçåI= ÉÇáíÉÇ= Äó= táäJ ÉÇáíÉÇ=Äó=s~ë~=aK=jáÜ~áäçîáÅÜ=ENVVTF

äá~ã=cK=k~ìÑÑíìë=ENVVRF

`ÜêáëíáåÉ=^K=oóÇÉä=ENVVVF

^ãÉêáÅ~å= tÉëíÉêå= têáíJ NUO OMS qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= `~êáÄÄÉ~å= ~åÇ= _ä~Åâ ÉêëI= cáêëí= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= oáÅÜ~êÇ= eK NRT qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= ^ÑêáÅ~å= têáíÉêëI= qÜáêÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó `ê~ÅêçÑí=ENVVVF qê~îÉä= têáíÉêëI= NTTSÓNUSQI _ÉêåíÜ=iáåÇÑçêë=~åÇ=oÉáåÜ~êÇ=p~åÇÉê NUP ^ãÉêáÅ~å= ÉÇáíÉÇ= Äó= g~ãÉë= gK= pÅÜê~ãÉê= ~åÇ kçîÉäáëíë= páåÅÉ= NVSMI= qÜáêÇ= pÉêáÉëI ENVVRF OMT _êáíáëÜ= açå~äÇ=oçëë=ENVVTF ÉÇáíÉÇ=Äó=jÉêêáíí=jçëÉäÉó=ENVVVF oÉÑçêã= têáíÉêëI= NTUVÓNUPOI NRU _êáíáëÜ= ÉÇáíÉÇ= Äó= d~êó= hÉääó= ~åÇ= bÇÇ= ^ééäÉJ NUQ káåÉíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= _êáíáëÜ= _ççâJ`çääÉÅíçêë OMU iáíÉê~íìêÉ=çÑ=íÜÉ=cêÉåÅÜ=~åÇ=lÅÅáí~å=jáÇÇäÉ g~é~åÉëÉ= cáÅíáçå= têáíÉêë= páåÅÉ= tçêäÇ= t~ê ffI=ÉÇáíÉÇ=Äó=s~å=`K=dÉëëÉä=ENVVTF

Ö~íÉ=ENVVRF

~åÇ= _áÄäáçÖê~éÜÉêëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= táääá~ã _~âÉê=~åÇ=hÉååÉíÜ=tçã~Åâ=ENVVTF

^ÖÉëW=bäÉîÉåíÜ=íç=cáÑíÉÉåíÜ=`ÉåíìêáÉëI=ÉÇáíÉÇ Äó=aÉÄçê~Ü=páååêÉáÅÜJiÉîá=~åÇ=f~å=pK i~ìêáÉ=ENVVVF

éÜÉêëI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gçëÉéÜ oçëÉåÄäìã=ENVVUF

ENVVVF

pÜçêíJcáÅíáçå= têáíÉêëI= NUMMÓNUUMI NRV _êáíáëÜ= ÉÇáíÉÇ=Äó=gçÜå=oK=dêÉÉåÑáÉäÇ=ENVVSF NUR ^ãÉêáÅ~å=iáíÉê~êó=gçìêå~äáëíëI=NVQRÓNVVRI têáíÉêëI= qÜáêÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó cáêëí= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^êíÜìê= gK= h~ìä OMV `ÜáÅ~åç= `ÜáäÇêÉåÛë= têáíÉêëI= NVNQÓNVSMI cê~åÅáëÅç=^K=içãÉä∞=~åÇ=`~êä=oK=pÜáêJ ENVVUF NSM _êáíáëÜ= ÉÇáíÉÇ= Äó= açå~äÇ= oK= eÉííáåÖ~= ~åÇ äÉó=ENVVVF ^ãÉêáÅ~å= tÉëíÉêå= têáíJ d~êó=aK=pÅÜãáÇí=ENVVSF NUS káåÉíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= ÉêëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=oçÄÉêí=iK=d~äÉ=ENVVUF eÉãáåÖï~óW= ^= açÅìãÉåí~êó= sçäJ ONM bêåÉëí= ìãÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= oçÄÉêí= tK= qêçÖÇçå NSN _êáíáëÜ=`ÜáäÇêÉåÛë=têáíÉêë=páåÅÉ=NVSMI=cáêëí pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=`~êçäáåÉ=eìåí=ENVVSF NUT ^ãÉêáÅ~å= _ççâ= `çääÉÅíçêë= ~åÇ= _áÄäáçÖê~J pÜçêíJcáÅíáçå= têáíÉêëI= NVNRÓNVQRI NSO _êáíáëÜ= ÉÇáíÉÇ=Äó=gçÜå=eK=oçÖÉêë=ENVVSF

NUU `ÜáäÇêÉåÛë= têáíÉêëI= NUMMÓNUUMI NSP _êáíáëÜ= ÉÇáíÉÇ=Äó=jÉÉå~=hÜçê~å~=ENVVSF _~êçèìÉ= têáíÉêëI= NRUMÓNSSMI NSQ dÉêã~å= ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ãÉë=e~êÇáå=ENVVSF

NSR ^ãÉêáÅ~å=mçÉíë=páåÅÉ=tçêäÇ=t~ê=ffI=cçìêíÜ pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=gçëÉéÜ=`çåíÉ=ENVVSF

NUV

^ãÉêáÅ~å=_ççâ=~åÇ=j~Ö~òáåÉ=fääìëíê~íçêë=íç NVOMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= píÉîÉå= bK= pãáíÜI `~íÜÉêáåÉ=^K=e~ëíÉÇíI=~åÇ=açå~äÇ=eK aó~ä=ENVVUF ^ãÉêáÅ~å= qê~îÉä= têáíÉêëI= NURMÓNVNRI ÉÇáíÉÇ= Äó= açå~äÇ= oçëë= ~åÇ= g~ãÉë= gK pÅÜê~ãÉê=ENVVUF

oçã~å= têáíÉêëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= t~êÇ ONN ^åÅáÉåí= tK=_êáÖÖë=ENVVVF ^ãÉêáÅ~å= tÉëíÉêå= têáíJ ONO qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= ÉêëI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= oáÅÜ~êÇ= eK `ê~ÅêçÑí=ENVVVF

_êáíáëÜ= _ççâ= `çääÉÅJ ONP mêÉJkáåÉíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= íçêë=~åÇ=_áÄäáçÖê~éÜÉêëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=táääá~ã _~âÉê=~åÇ=hÉååÉíÜ=tçã~Åâ=ENVVVF

mÜáäçëçéÜÉêëI= NUMMÓOMMMI= ÉÇáíÉÇ a~åáëÜ= têáíÉêëI= ÉÇáíÉÇ kçîÉäáëíë= áå= íÜÉ= ^ÖÉ= çÑ= qçäëíçó= ~åÇ ONQ qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= OPU oìëëá~å= OSO _êáíáëÜ= Äó===mÉíÉê=pK=cçëä=~åÇ=iÉÉãçå=_K=jÅeÉåêó Äó=j~êá~ååÉ=píÉÅÜÉêJe~åëÉå=ENVVVF açëíçÉîëâóI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gK= ^äÉñ~åÇÉê b~ëíÉêå= bìêçéÉ~å= têáíJ ONR qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= ÉêëI=cáêëí=pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=píÉîÉå=pÉê~Ñáå ENVVVF mçÉíë= çÑ= íÜÉ= dêÉ~í= t~êW= _êççâÉI ONS _êáíáëÜ= oçëÉåÄÉêÖI=qÜçã~ëK=^=açÅìãÉåí~êó=sçäìãÉI ÉÇáíÉÇ=Äó=m~íêáÅâ=nìáåå=EOMMMF

ONT káåÉíÉÉåíÜJ`Éåíìêó=cêÉåÅÜ=mçÉíëI=ÉÇáíÉÇ=Äó oçÄÉêí=_Éìã=EOMMMF pÜçêíJpíçêó= têáíÉêë= páåÅÉ= tçêäÇ ONU ^ãÉêáÅ~å= t~ê= ffI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= m~íêáÅâ jÉ~åçê=~åÇ=dïÉå=`ê~åÉ=EOMMMF

ONV cK=pÅçíí=cáíòÖÉê~äÇÛë=qÜÉ=dêÉ~í=d~íëÄóW=^ açÅìãÉåí~êó=sçäìãÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó=j~ííÜÉï gK=_êìÅÅçäá=EOMMMF

OOM

qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= b~ëíÉêå= bìêçéÉ~å= têáíJ ÉêëI=pÉÅçåÇ=pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=píÉîÉå=pÉê~J Ñáå=EOMMMF

tçãÉå= mêçëÉ= têáíÉêëI= NUTMÓ OON ^ãÉêáÅ~å= NVOMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= pÜ~êçå= jK= e~êêáëI ïáíÜ= íÜÉ= ~ëëáëí~åÅÉ= çÑ= eÉáÇá= iK= jK g~ÅçÄë=~åÇ=gÉååáÑÉê=mìíòá=EOMMMF iK= jÉåÅâÉåW= ^= açÅìãÉåí~êó= sçäìãÉI OOO eK= ÉÇáíÉÇ=Äó=oáÅÜ~êÇ =gK=pÅÜê~ÇÉê=EOMMMF

OOP qÜÉ=^ãÉêáÅ~å=oÉå~áëë~åÅÉ=áå=kÉï=båÖä~åÇI pÉÅçåÇ=pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=tÉëäÉó=qK=jçíí EOMMMF

lÖÇÉå=~åÇ=gìÇáíÜ=bK=h~äÄ=EOMMNF

pÜ~âÉëéÉ~êÉW= ^= açÅìãÉåí~êó= sçäJ tçãÉå= mêçëÉ= têáíÉêëW= NUOMÓ OSP táääá~ã= OPV ^ãÉêáÅ~å= ìãÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó=`~íÜÉêáåÉ=iççãáë=EOMMOF NUTMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^ãó= bK= eìÇçÅâ= ~åÇ h~íÜ~êáåÉ=oçÇáÉê=EOMMNF káåÉíÉÉåíÜJ= ~åÇ= b~êäó= qïÉåíáÉíÜJ OQM i~íÉ= `Éåíìêó= _êáíáëÜ= tçãÉå= mçÉíëI= ÉÇáíÉÇ= Äó táääá~ã=_K=qÜÉëáåÖ=EOMMNF péçêíëïêáíÉêë= ~åÇ= têáíÉêë= çå OQN ^ãÉêáÅ~å= péçêíI= ÉÇáíÉÇ= Äó= oáÅÜ~êÇ= lêçÇÉåâÉê EOMMNF

OQO qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó=bìêçéÉ~å=`ìäíìê~ä=qÜÉçJ êáëíëI=cáêëí=pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=m~ìä=e~åëçã EOMMNF

^ãÉêáÅ~å= aê~ã~íáëíëI OOU qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `ÜêáëíçéÜÉê= gK tÜÉ~íäÉó=EOMMMF tçäÑÉW= ^= açÅìãÉåí~êó= sçäìãÉI OOV qÜçã~ë= ÉÇáíÉÇ=Äó=qÉÇ=jáíÅÜÉää=EOMMNF iáíÉê~íìêÉI= NTUUÓNVNQI= ÉÇáíÉÇ OPM ^ìëíê~äá~å= Äó==pÉäáå~=p~ãìÉäë=EOMMNF

OSR ^ãÉêáÅ~å=pçåÖ=ióêáÅáëíëI=NVOMÓNVSMI=ÉÇáíÉÇ Äó==mÜáäáé=cìêá~=EOMMOF ^ãÉêáÅ~å= aê~ã~íáëíëI OSS qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= cçìêíÜ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `ÜêáëíçéÜÉê= gK tÜÉ~íäÉó=EOMMOF

OST qïÉåíóJcáêëíJ`Éåíìêó=_êáíáëÜ=~åÇ=fêáëÜ=kçîJ ÉäáëíëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=jáÅÜ~Éä=oK=jçäáåç=EOMMOF

e~ïíÜçêåÉW= ^= açÅìãÉåí~êó= sçäJ OSV k~íÜ~åáÉä= pÜçêíJpíçêó= têáíÉêë= páåÅÉ= tçêäÇ ìãÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó=_Éåà~ãáå=cê~åâäáå=s=EOMMOF OQQ ^ãÉêáÅ~å= t~ê= ffI= cçìêíÜ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= m~íêáÅâ mÜáäçëçéÜÉêë= _ÉÑçêÉ= NVRMI=ÉÇáíÉÇ jÉ~åçê=~åÇ=gçëÉéÜ=jÅkáÅÜçä~ë=EOMMNF OTM ^ãÉêáÅ~å= Äó= mÜáäáé= _K= aÉã~ííÉáë= ~åÇ= iÉÉãçå= _K ~åÇ= fêáëÜ= aê~ã~íáëíë= páåÅÉ= tçêäÇ jÅeÉåêó=EOMMOF OQR _êáíáëÜ= t~ê=ffI=qÜáêÇ=pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=gçÜå=_ìää ~åÇ= fêáëÜ= kçîÉäáëíë= páåÅÉ= NVSMI EOMMNF OTN _êáíáëÜ= ÉÇáíÉÇ=Äó=jÉêêáíí=jçëÉäÉó=EOMMOF ^ãÉêáÅ~å= `ìäíìê~ä= qÜÉçJ OQS qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= êáëíëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=m~ìä=e~åëçã=EOMMNF OTO oìëëá~å= mêçëÉ= têáíÉêë= _ÉíïÉÉå= íÜÉ= tçêäÇ gçóÅÉW= ^= açÅìãÉåí~êó= sçäìãÉI OQT g~ãÉë= ÉÇáíÉÇ=Äó=^K=káÅÜçä~ë=c~êÖåçäá=EOMMNF

tÜÉ~íäÉó=EOMMOF têáíÉêë= áå= kÉï= vçêâI= pÉÅçåÇ ORM ^åíÉÄÉääìã= pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=hÉåí=iàìåÖèìáëí=EOMMOF

kçîÉäáëíë= páåÅÉ= tçêäÇ= t~ê= ffI c~åí~ëó= ~åÇ= pÅáÉåÅÉJcáÅíáçå= têáíJ OOT ^ãÉêáÅ~å= ORN `~å~Çá~å= páñíÜ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= g~ãÉë= oK= dáäÉë ÉêëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=açìÖä~ë=fîáëçå=EOMMOF ~åÇ=t~åÇ~=eK=dáäÉë=EOMMMF

EOMMOF

EOMMNF

^ÑêáÅ~å= têáíÉêëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= m~ìä= ^K ^ãÉêáÅ~å= aê~ã~íáëíëI OOR pçìíÜ= OQV qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= pÅ~åäçå=EOMMMF qÜáêÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `ÜêáëíçéÜÉê

~åÇ=gìäáÉ=_K=^åÇÉêëçå=EOMMMF

mêçëÉ= têáíÉêëI= NVMMÓNVQRI= ÉÇáíÉÇ OSQ fí~äá~å= Äó= iìÅ~= pçãáÖäá= ~åÇ= oçÅÅç= `~éçòòá

cêÉåÅÜ= têáíÉêëI= ÉÇáíÉÇ OQP qÜÉ=^ãÉêáÅ~å=oÉå~áëë~åÅÉ=áå=kÉï=båÖä~åÇI OSU pÉîÉåíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= cçìêíÜ=pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=tÉëäÉó=qK=jçíí Äó==cê~å´çáëÉ=g~çìØå=EOMMOF

tÜáíã~åW= ^= açÅìãÉåí~êó= sçäìãÉI têáíÉêë= áå= íÜÉ= pçìíÜI= pÉÅçåÇ OOQ t~äí= OQU ^åíÉÄÉääìã= ÉÇáíÉÇ=Äó=gçÉä=jóÉêëçå=EOMMMF pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=hÉåí=iàìåÖèìáëí=EOMMNF

e~êÇJ_çáäÉÇ= `êáãÉ= têáíÉêëI OOS ^ãÉêáÅ~å= ÉÇáíÉÇ= Äó= dÉçêÖÉ= m~êâÉê= ^åÇÉêëçå

EOMMOF

mÜáäçëçéÜÉêëI= NRMMÓNTVVI= ÉÇáíÉÇ ORO _êáíáëÜ= Äó= = mÜáäáé= _K= aÉã~ííÉáë= ~åÇ= mÉíÉê= pK cçëä=EOMMOF

ORP o~óãçåÇ=`Ü~åÇäÉêW=^=açÅìãÉåí~êó=sçäìãÉI ÉÇáíÉÇ=Äó=oçÄÉêí=jçëë=EOMMOF ORQ

qÜÉ=eçìëÉ=çÑ=mìíå~ãI=NUPTÓNUTOW=^=açÅJ ìãÉåí~êó= sçäìãÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= bòê~= dêÉÉåJ ëé~å=EOMMOF

t~êëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=`ÜêáëíáåÉ=oóÇÉä=EOMMPF

OTP cK=pÅçíí=cáíòÖÉê~äÇÛë=qÉåÇÉê=fë=íÜÉ=káÖÜíW ^=açÅìãÉåí~êó=sçäìãÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó=j~ííÜÉï gK= _êìÅÅçäá= ~åÇ= dÉçêÖÉ= m~êâÉê= ^åÇÉêëçå EOMMPF açë= m~ëëçëÛë= rKpK^KW= ^= açÅìãÉåí~êó OTQ gçÜå= sçäìãÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó=açå~äÇ=máòÉê=EOMMPF ^ãÉêáÅ~å= k~íìêÉ= têáíJ OTR qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= ÉêëW= mêçëÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= oçÖÉê= qÜçãéëçå ~åÇ=gK=pÅçíí=_êóëçå=EOMMPF

OTS _êáíáëÜ=jóëíÉêó=~åÇ=qÜêáääÉê=têáíÉêë=páåÅÉ=NVSMI ÉÇáíÉÇ=Äó=dáå~=j~ÅÇçå~äÇ=EOMMPF OTT oìëëá~å=iáíÉê~íìêÉ=áå=íÜÉ=^ÖÉ=çÑ=oÉ~äáëãI=ÉÇáíÉÇ Äó=^äóëë~=aáåÉÖ~=dáääÉëéáÉ=EOMMPF OTU ^ãÉêáÅ~å=kçîÉäáëíë=páåÅÉ=tçêäÇ=t~ê=ffI=pÉîÉåíÜ pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= g~ãÉë= oK= dáäÉë= ~åÇ t~åÇ~=eK=dáäÉë=EOMMPF

OTV ^ãÉêáÅ~å=mÜáäçëçéÜÉêëI=NVRMÓOMMMI=ÉÇáíÉÇ=Äó mÜáäáé= _K= aÉã~ííÉáë= ~åÇ= iÉÉãçå= _K jÅeÉåêó=EOMMPF

c~åí~ëó= ~åÇ= pÅáÉåÅÉJcáÅíáçå= têáíÉêëI OPN _êáíáëÜ=kçîÉäáëíë=páåÅÉ=NVSMI=cçìêíÜ=pÉêáÉëI ORR _êáíáëÜ= OUM a~ëÜáÉää=e~ããÉííÛë=qÜÉ=j~äíÉëÉ=c~äÅçåW ÉÇáíÉÇ=Äó=jÉêêáíí=jçëÉäÉó=EOMMNF NVNUÓNVSMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= a~êêÉå= e~êêáëJ ^= açÅìãÉåí~êó= sçäìãÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= oáÅÜJ c~áå=EOMMOF ~êÇ=i~óã~å=EOMMPF qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= b~ëíÉêå= bìêçéÉ~å= têáíJ OPO ÉêëI=qÜáêÇ=pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ=Äó= píÉîÉå=pÉê~J qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= ^ãÉêáÅ~å= tÉëíÉêå= têáíJ oÜÉíçêáÅá~åë= ~åÇ= içÖáÅá~åëI= NRMMÓ ORS ÉêëI= qÜáêÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= oáÅÜ~êÇ= eK OUN _êáíáëÜ= Ñáå=EOMMNF NSSMI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= bÇï~êÇ `ê~ÅêçÑí=EOMMOF ^K=j~äçåÉ=EOMMPF ~åÇ= fêáëÜ= aê~ã~íáëíë= páåÅÉ= tçêäÇ OPP _êáíáëÜ= t~ê=ffI=pÉÅçåÇ=pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=gçÜå=_ìää qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= pïÉÇáëÜ= têáíÉêë= ^ÑíÉê cçêã~äáëí= mçÉíëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gçå~íÜ~å ORT tçêäÇ=t~ê=ffI= ÉÇáíÉÇ=Äó=^ååJ`Ü~êäçííÉ OUO kÉï= EOMMNF kK=_~êêçå=~åÇ=_êìÅÉ=jÉóÉê=EOMMPF d~îÉä=^Ç~ãë=EOMMOF pÜçêíJpíçêó= têáíÉêë= páåÅÉ= tçêäÇ OPQ ^ãÉêáÅ~å= OUP jçÇÉêå=pé~åáëÜ=^ãÉêáÅ~å=mçÉíëI=cáêëí=pÉêáÉëI t~ê= ffI= qÜáêÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= m~íêáÅâ jçÇÉêå= cêÉåÅÜ= mçÉíëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gÉ~åJ ÉÇáíÉÇ=Äó=j~ê∞~=^K=p~äÖ~Çç=EOMMPF ORU jÉ~åçê=~åÇ=oáÅÜ~êÇ=bK=iÉÉ=EOMMNF cê~å´çáë=iÉêçìñ=EOMMOF OUQ qÜÉ=eçìëÉ=çÑ=eçäíI=NUSSÓNVQSW=^=açÅìJ ^ãÉêáÅ~å= oÉå~áëë~åÅÉ= áå= kÉï= båÖä~åÇI qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= pïÉÇáëÜ= têáíÉêë= _ÉÑçêÉ ãÉåí~êó= sçäìãÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= bääÉå= aK= dáäJ OPR qÜÉ= ORV qÜáêÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= tÉëäÉó= qK= jçíí tçêäÇ=t~ê=ffI= ÉÇáíÉÇ=Äó=^ååJ`Ü~êäçííÉ ÄÉêí=EOMMPF EOMMNF

OPS

_êáíáëÜ= oÜÉíçêáÅá~åë= ~åÇ= içÖáÅá~åëI= NRMMÓ NSSMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= bÇï~êÇ= ^K= j~äçåÉ EOMMNF

OPT qÜÉ=_É~íëW=^=açÅìãÉåí~êó=sçäìãÉI=ÉÇáíÉÇ Äó=j~íí=qÜÉ~Çç=EOMMNF

d~îÉä=^Ç~ãë=EOMMOF

OSM ^ìëíê~äá~å=têáíÉêëI=NVNRÓNVRMI=ÉÇáíÉÇ=Äó pÉäáå~=p~ãìÉäë=EOMMOF OSN

_êáíáëÜ= c~åí~ëó= ~åÇ= pÅáÉåÅÉJcáÅíáçå= têáíÉêë páåÅÉ= NVSMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= a~êêÉå= e~êêáëJ c~áå==EOMMOF

têáíÉêë= páåÅÉ= NVUMI= ÉÇáíÉÇ= Äó OUR oìëëá~å= j~êáå~= _~äáå~= ~åÇ= j~êâ= iáéçóîÉíëâó EOMMQF têáíÉêëI= NQMMÓNRMMI= ÉÇáíÉÇ= Äó OUS `~ëíáäá~å= cê~åâ= ^K= açã∞åÖìÉò= ~åÇ= dÉçêÖÉ= aK dêÉÉåá~=EOMMQF

mêçëÉ= têáíÉêë= çÑ= tçêäÇ= t~ê= fW= ^ têáíÉêëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= jçåáÅ~ cä~ìÄÉêíW= ^= açÅìãÉåí~êó= sçäìãÉI OUT mçêíìÖìÉëÉ= PMN dìëí~îÉ= PNS ^ãÉêáÅ~å= açÅìãÉåí~êó= sçäìãÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= píÉîÉå oÉÅíçê=~åÇ=cêÉÇ=jK=`ä~êâ=EOMMQF ÉÇáíÉÇ=Äó=°êáÅ=iÉ=`~äîÉò=EOMMQF eçìëÉ= çÑ= _çåá= C= iáîÉêáÖÜíI= NVNTÓ mêçëÉ= têáíÉêë= ^ÑíÉê= tçêäÇ= t~ê= ffI OUU qÜÉ= PMO oìëëá~å= NVPPW= ^= açÅìãÉåí~êó= sçäìãÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó ÉÇáíÉÇ=Äó=`ÜêáëíáåÉ=oóÇÉä=EOMMQF `Ü~êäÉë=bÖäÉëíçå=EOMMQF

OUV ^ìëíê~äá~å=têáíÉêëI=NVRMÓNVTRI=ÉÇáíÉÇ=Äó pÉäáå~=p~ãìÉäë=EOMMQF OVM

jçÇÉêå= pé~åáëÜ= ^ãÉêáÅ~å= mçÉíëI= pÉÅçåÇ pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=j~ê∞~=^K=p~äÖ~Çç=EOMMQF

eççëáÉê= eçìëÉW= _çÄÄëJjÉêêáää= ~åÇ= fíë OVN qÜÉ= mêÉÇÉÅÉëëçêëI= NURMÓNVURW= ^= açÅìãÉåí~êó sçäìãÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= oáÅÜ~êÇ= gK= pÅÜê~ÇÉê EOMMQF ^ãÉêáÅ~å= kçîÉäáëíëI OVO qïÉåíóJcáêëíJ`Éåíìêó= ÉÇáíÉÇ= Äó= iáë~= ^ÄåÉó= ~åÇ= pìò~ååÉ

PMP ^ãÉêáÅ~å=o~ÇáÅ~ä=~åÇ=oÉÑçêã=têáíÉêëI=cáêëí pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= píÉîÉå= oçëÉåÇ~äÉ EOMMRF

qêçìí=EOMMRF oìëëá~å= °ãáÖê¨= têáíÉêëI PNT qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= ÉÇáíÉÇ=Äó=j~êá~=oìÄáåë=EOMMRF pé~åáëÜ= têáíÉêëI= ÉÇáíÉÇ PNU páñíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= Äó=dêÉÖçêó=_K=h~éä~å=EOMMSF

~åÇ= fêáëÜ= pÜçêíJcáÅíáçå= têáíÉêë PNV _êáíáëÜ= píçâÉêÛë= aê~Åìä~W= ^= açÅìãÉåí~êó NVQRÓOMMMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `ÜÉêóä= ^äÉñJ PMQ _ê~ã= sçäìãÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= bäáò~ÄÉíÜ= jáääÉê

~åÇÉê= j~äÅçäã= ~åÇ= a~îáÇ= j~äÅçäã EOMMSF

EOMMRF

^ãÉêáÅ~å= aê~ã~íáëíëI= cáêëí= pÉêáÉëI mÉåå= t~êêÉåW= ^= açÅìãÉåí~êó= sçäJ PMR i~íáå= POM oçÄÉêí= ÉÇáíÉÇ=Äó=^Ç~ã=sÉêë¨åóá=EOMMRF ìãÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= g~ãÉë= ^K= dêáãëÜ~ï= gêK jóëíÉêó= ~åÇ= aÉíÉÅíáîÉ= têáíÉêëI PMS ^ãÉêáÅ~å= ÉÇáíÉÇ= Äó= dÉçêÖÉ= m~êâÉê= ^åÇÉêëçå EOMMRF

PON

POO PMT _ê~òáäá~å=têáíÉêëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=jçåáÅ~=oÉÅJ têáíÉêëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= m~íêáÅâ= gK íçê=~åÇ=cêÉÇ=jK=`ä~êâ=EOMMRF OVP fÅÉä~åÇáÅ= píÉîÉåë=EOMMQF PMU bêåÉëí=eÉãáåÖï~óÛë=^=c~êÉïÉää=íç=^êãëW dçìäÇ= `çòòÉåëW= ^= açÅìãÉåí~êó= sçäJ POP ^=açÅìãÉåí~êó=sçäìãÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó=`Ü~êäÉë OVQ g~ãÉë= ìãÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= j~ííÜÉï= gK= _êìÅÅçäá aáëÜÉêççåJdêÉÉå=EOMMQF

läáîÉê=EOMMRF

EOMMSF qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= cêÉåÅÜ= aê~ã~íáëíëI= ÉÇáíÉÇ Äó=j~êó=^ååÉ=lÛkÉáä=EOMMSF qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= pé~åáëÜ= cáÅíáçå= têáíÉêëI ÉÇáíÉÇ=Äó=j~êí~=bK=^äíáëÉåí=~åÇ=`êáëíáå~ j~êí∞åÉòJ`~ê~òç=EOMMSF pçìíÜ= ^ëá~å= têáíÉêë= áå= båÖäáëÜI= ÉÇáíÉÇ= Äó c~âêìä=^ä~ã=EOMMSF gçÜå= lÛe~ê~W= ^= açÅìãÉåí~êó= sçäìãÉI ÉÇáíÉÇ=Äó=j~ííÜÉï=gK=_êìÅÅçäá=EOMMSF ^ìëíê~äá~å= têáíÉêëI= NVTRÓOMMMI= ÉÇáíÉÇ= Äó pÉäáå~=p~ãìÉäë=EOMMSF _ççâÉê=mêáòÉ=kçîÉäëI=NVSVÓOMMRI=ÉÇáíÉÇ=Äó jÉêêáíí=jçëÉäÉó=EOMMSF

POQ píÉáåÄÉÅâW= ^= açÅìãÉåí~êó= sçäìãÉI PMV gçÜå= têáíÉêë= çÑ= íÜÉ= páäîÉê= ^ÖÉI= NUVMÓ ÉÇáíÉÇ=Äó=iìÅÜÉå=iá=EOMMRF OVR oìëëá~å= NVORI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gìÇáíÜ= bK= h~äÄ= ~åÇ= gK POR ~åÇ= fêáëÜ= aê~ã~íáëíë= páåÅÉ= tçêäÇ ^äÉñ~åÇÉê= lÖÇÉå= ïáíÜ= íÜÉ= Åçää~Äçê~J PNM _êáíáëÜ= t~ê=ffI=cçìêíÜ=pÉêáÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=gçÜå=_ìää íáçå=çÑ=fK=dK=sáëÜåÉîÉíëâó=EOMMQF POS EOMMRF OVS qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó=bìêçéÉ~å=`ìäíìê~ä=qÜÉçJ iáíÉê~êó= `ìäíìêÉI= RMMÓVORI= ÉÇáíÉÇ êáëíëI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= m~ìä= e~åJ PNN ^ê~ÄáÅ= POT páñíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= cêÉåÅÜ= têáíÉêëI= ÉÇáíÉÇ= Äó Äó= jáÅÜ~Éä= `ççéÉêëçå= ~åÇ= pÜ~ïâ~í EOMMQF

ëçã=EOMMQF

kçêïÉÖá~å= têáíÉêëI= ÉÇáíÉÇ OVT qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= Äó=q~åó~=qÜêÉëÜÉê=EOMMQF

OVU eÉåêó=a~îáÇ=qÜçêÉ~ìW=^=açÅìãÉåí~êó=sçäJ ìãÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= oáÅÜ~êÇ= gK= pÅÜåÉáÇÉê EOMMQF kçîÉäáëíëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= bÑê~áã OVV eçäçÅ~ìëí= páÅÜÉê=EOMMQF

PMM a~åáëÜ=têáíÉêë=Ñêçã=íÜÉ=oÉÑçêã~íáçå=íç=aÉÅJ ~ÇÉåÅÉI=NRRMÓNVMMI=ÉÇáíÉÇ=Äó=j~êá~ååÉ píÉÅÜÉêJe~åëÉå=EOMMQF

jÉÖ~å=`çåï~ó=EOMMSF

jK=qççê~ï~=EOMMRF

POU `ÜáåÉëÉ=cáÅíáçå=têáíÉêëI=NVMMÓNVQVI=ÉÇáíÉÇ Äó==qÜçã~ë=jçê~å=EOMMTF PNO ^ëá~å=^ãÉêáÅ~å=têáíÉêëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=aÉÄçJ ê~Ü=iK=j~ÇëÉå=EOMMRF mêáòÉ= i~ìêÉ~íÉë= áå= iáíÉê~íìêÉI= m~êí= NW POV kçÄÉä= çÑ= íÜÉ= cêÉåÅÜ= båäáÖÜíÉåãÉåíI= fI ^ÖåçåÓbìÅâÉå=EOMMTF PNP têáíÉêë= ÉÇáíÉÇ=Äó=p~ãá~=fK=péÉåÅÉê=EOMMRF mêáòÉ= i~ìêÉ~íÉë= áå= iáíÉê~íìêÉI= m~êí= OW PPM kçÄÉä= c~ìäâåÉêÓháéäáåÖ=EOMMTF têáíÉêë= çÑ= íÜÉ= cêÉåÅÜ= båäáÖÜíÉåãÉåíI= ffI PNQ ÉÇáíÉÇ=Äó=p~ãá~=fK=péÉåÅÉê=EOMMRF mêáòÉ= i~ìêÉ~íÉë= áå= iáíÉê~íìêÉI= m~êí= PW PPN kçÄÉä= i~ÖÉêâîáëíÓmçåíçééáÇ~å=EOMMTF i~åÖëíçå= eìÖÜÉëW= ^= açÅìãÉåí~êó= sçäìãÉI PNR ÉÇáíÉÇ= Äó= `ÜêáëíçéÜÉê= `K= aÉ= p~åíáë mêáòÉ= i~ìêÉ~íÉë= áå= iáíÉê~íìêÉI= m~êí= QW PPO kçÄÉä= nì~ëáãçÇçÓvÉ~íë=EOMMTF EOMMRF

aáÅíáçå~êó=çÑ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜó=açÅìãÉåí~êó=pÉêáÉë ^åÇÉêëçåI= táää~= `~íÜÉêI= gçÜå N pÜÉêïççÇ= açë= m~ëëçëI= qÜÉçÇçêÉ= aêÉáëÉêI= cK= pÅçíí cáíòÖÉê~äÇI= bêåÉëí= eÉãáåÖï~óI= páåÅä~áê iÉïáëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= j~êÖ~êÉí= ^K= s~å ^åíïÉêé=ENVUOF dçìäÇ= `çòòÉåëI= g~ãÉë= qK= c~êêÉääI O g~ãÉë= táääá~ã= c~ìäâåÉêI= gçÜå= lÛe~ê~I= gçÜå píÉáåÄÉÅâI=qÜçã~ë=tçäÑÉI=oáÅÜ~êÇ=têáÖÜíI ÉÇáíÉÇ= Äó= j~êÖ~êÉí= ^K= s~å= ^åíïÉêé ENVUOF

P

p~ìä= _ÉääçïI= g~Åâ= hÉêçì~ÅI= kçêã~å j~áäÉêI= sä~Çáãáê= k~ÄçâçîI= gçÜå= réÇáâÉI hìêí= sçååÉÖìíI= ÉÇáíÉÇ= Äó= j~êó= _êìÅJ Åçäá=ENVUPF

Q

qÉååÉëëÉÉ= táääá~ãëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= j~êÖ~êÉí= ^K s~å=^åíïÉêé=~åÇ=p~ääó=gçÜåë=ENVUQF ^ãÉêáÅ~å= qê~åëÅÉåÇÉåí~äáëíëI= ÉÇáíÉÇ= Äó gçÉä=jóÉêëçå=ENVUUF e~êÇÄçáäÉÇ= jóëíÉêó= têáíÉêëW= o~óãçåÇ `Ü~åÇäÉêI= a~ëÜáÉää= e~ããÉííI= oçëë= j~ÅJ Ççå~äÇI=ÉÇáíÉÇ=Äó=j~ííÜÉï=gK=_êìÅÅçäá ~åÇ=oáÅÜ~êÇ=i~óã~å=ENVUVF

R S

^ãÉêáÅ~å= mçÉíëW= g~ãÉë= aáÅâÉóI T jçÇÉêå= oçÄÉêí=cêçëíI=j~êá~ååÉ=jççêÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó h~êÉå=iK=oççÇ=ENVUVF

U qÜÉ=_ä~Åâ=^ÉëíÜÉíáÅ=jçîÉãÉåíI=ÉÇáíÉÇ=Äó gÉÑÑêÉó=içìáë=aÉÅâÉê=ENVVNF

tçãÉå= têáíÉêë= Ñçê= `ÜáäÇêÉåI= NUSUÓ NQ cçìê= NVNUI=ÉÇáíÉÇ=Äó=`~êçäáåÉ=`K=eìåí=ENVVSF bñé~íêá~íÉ= têáíÉêëW= m~êáë= áå= íÜÉ NR ^ãÉêáÅ~å= qïÉåíáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= j~ííÜÉï= gK= _êìÅJ Åçäá=~åÇ=oçÄÉêí=tK=qêçÖÇçå=ENVVTF

V ^ãÉêáÅ~å=têáíÉêë=çÑ=íÜÉ=sáÉíå~ã=t~êW=tK=aK bÜêÜ~êíI= i~êêó= eÉáåÉã~ååI= qáã= lÛ_êáÉåI

eçìëÉ= çÑ= pÅêáÄåÉêI= NVMRÓNVPMI NS qÜÉ= ÉÇáíÉÇ=Äó=gçÜå=aÉä~åÉó=ENVVTF

t~äíÉê= jÅaçå~äÇI= gçÜå= jK= aÉä= sÉÅÅÜáçI ÉÇáíÉÇ=Äó=oçå~äÇ=_~ìÖÜã~å=ENVVNF

eçìëÉ= çÑ= pÅêáÄåÉêI= NVPNÓNVUQI NT qÜÉ= ÉÇáíÉÇ=Äó=gçÜå=aÉä~åÉó=ENVVUF

_äççãëÄìêó= dêçìéI= NM qÜÉ= bÇï~êÇ=iK=_áëÜçé=ENVVOF

ÉÇáíÉÇ= Äó

mêçäÉí~êá~å= `ìäíìêÉW= qÜÉ= qïÉåJ NN ^ãÉêáÅ~å= íáÉë= ~åÇ= qÜÉ= qÜáêíáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gçå `Üêáëíá~å=pìÖÖë=ENVVPF

NO pçìíÜÉêå=tçãÉå=têáíÉêëW=cä~ååÉêó=lÛ`çåJ åçêI=h~íÜÉêáåÉ=^ååÉ=mçêíÉêI=bìÇçê~=tÉäíóI ÉÇáíÉÇ= Äó= j~êó= ^åå= táãë~íí= ~åÇ h~êÉå=iK=oççÇ=ENVVQF eçìëÉ= çÑ= pÅêáÄåÉêI= NUQSÓNVMQI NP qÜÉ= ÉÇáíÉÇ=Äó=gçÜå=aÉä~åÉó=ENVVSF

mçÉíë= çÑ= qÜÉ= dêÉ~í= t~êW= p~ëëççåI NU _êáíáëÜ= dê~îÉëI=lïÉåI=ÉÇáíÉÇ=Äó=m~íêáÅâ=nìáåå ENVVVF aáÅâÉóI= ÉÇáíÉÇ= NV g~ãÉë= _~ìÖÜã~å=ENVVVF

Äó= gìÇáíÜ= pK

pÉÉ= ~äëç= ai_= ONMI= ONSI= ONVI= OOOI= OOQI OOVI= OPTI= OQTI= ORPI= ORQI= OSPI= OSVI OTPI= OTQI= OUMI= OUQI= OUUI= OVNI= OVQI OVUI= PMNI= PMQI= PMUI= PMVI= PNRI= PNSI POMI=POQ

aáÅíáçå~êó=çÑ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜó=vÉ~êÄççâë NVUM ÉÇáíÉÇ=Äó=h~êÉå=iK=oççÇI=gÉ~å=tK oçëëI=~åÇ=oáÅÜ~êÇ=wáÉÖÑÉäÇ=ENVUNF NVUN ÉÇáíÉÇ=Äó=h~êÉå=iK=oççÇI=gÉ~å=tK oçëëI=~åÇ=oáÅÜ~êÇ=wáÉÖÑÉäÇ=ENVUOF Äó= oáÅÜ~êÇ= wáÉÖÑÉäÇX= ~ëëçJ NVUO ÉÇáíÉÇ= Åá~íÉ= ÉÇáíçêëW= gÉ~å= tK= oçëë= ~åÇ ióååÉ=`K=wÉáÖäÉê=ENVUPF

NVUP ÉÇáíÉÇ=Äó=j~êó=_êìÅÅçäá=~åÇ=gÉ~å tK=oçëëX=~ëëçÅá~íÉ=ÉÇáíçê=oáÅÜ~êÇ wáÉÖÑÉäÇ=ENVUQF

NVUQ NVUR ÉÇáíÉÇ=Äó=gÉ~å=tK=oçëë=ENVUSF NVUS ÉÇáíÉÇ=Äó=gK=jK=_êççâ=ENVUTF NVUT ÉÇáíÉÇ=Äó=gK=jK=_êççâ=ENVUUF NVUU ÉÇáíÉÇ=Äó=gK=jK=_êççâ=ENVUVF ÉÇáíÉÇ=Äó=gÉ~å=tK=oçëë=ENVURF

NVUV ÉÇáíÉÇ=Äó=gK=jK=_êççâ=ENVVMF NVVM ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ãÉë=tK=eáéé=ENVVNF NVVN ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ãÉë=tK=eáéé=ENVVOF NVVO ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ãÉë=tK=eáéé=ENVVPF NVVP ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ãÉë=tK=eáééI=ÅçåíêáÄJ ìíáåÖ=ÉÇáíçê=dÉçêÖÉ=d~êêÉíí=ENVVQF NVVQ ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ãÉë=tK=eáééI=ÅçåíêáÄJ ìíáåÖ=ÉÇáíçê=dÉçêÖÉ=d~êêÉíí=ENVVRF NVVR ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ãÉë=tK=eáééI=ÅçåíêáÄJ ìíáåÖ=ÉÇáíçê=dÉçêÖÉ=d~êêÉíí=ENVVSF NVVS ÉÇáíÉÇ=Äó=p~ãìÉä=tK=_êìÅÉ=~åÇ=iK h~ó= tÉÄëíÉêI= ÅçåíêáÄìíáåÖ= ÉÇáíçê dÉçêÖÉ=d~êêÉíí=ENVVTF

NVVT ÉÇáíÉÇ=Äó=j~ííÜÉï=gK=_êìÅÅçäá=~åÇ dÉçêÖÉ= d~êêÉííI= ïáíÜ= íÜÉ= ~ëëáëJ í~åÅÉ=çÑ=iK=h~ó=tÉÄëíÉê=ENVVUF

Äó= j~ííÜÉï= gK= _êìÅÅçäáI NVVU ÉÇáíÉÇ= ÅçåíêáÄìíáåÖ= ÉÇáíçê= dÉçêÖÉ= d~êJ êÉííI= ïáíÜ= íÜÉ= ~ëëáëí~åÅÉ= çÑ= aK= tK qÜçã~ë=ENVVVF Äó= j~ííÜÉï= gK= _êìÅÅçäáI NVVV ÉÇáíÉÇ= ÅçåíêáÄìíáåÖ= ÉÇáíçê= dÉçêÖÉ= d~êJ êÉííI= ïáíÜ= íÜÉ= ~ëëáëí~åÅÉ= çÑ= aK= tK qÜçã~ë=EOMMMF Äó= j~ííÜÉï= gK= _êìÅÅçäáI OMMM ÉÇáíÉÇ= ÅçåíêáÄìíáåÖ= ÉÇáíçê= dÉçêÖÉ= d~êJ êÉííI=ïáíÜ=íÜÉ=~ëëáëí~åÅÉ=çÑ=dÉçêÖÉ m~êâÉê=^åÇÉêëçå=EOMMNF Äó= j~ííÜÉï= gK= _êìÅÅçäáI OMMN ÉÇáíÉÇ= ÅçåíêáÄìíáåÖ= ÉÇáíçê= dÉçêÖÉ= d~êJ êÉííI=ïáíÜ=íÜÉ=~ëëáëí~åÅÉ=çÑ=dÉçêÖÉ m~êâÉê=^åÇÉêëçå=EOMMOF

OMMO ÉÇáíÉÇ=Äó=j~ííÜÉï=gK=_êìÅÅçäá=~åÇ dÉçêÖÉ= d~êêÉííX= dÉçêÖÉ= m~êâÉê ^åÇÉêëçåI=^ëëáëí~åí=bÇáíçê=EOMMPF

`çåÅáëÉ=pÉêáÉë `çåÅáëÉ=aáÅíáçå~êó=çÑ=^ãÉêáÅ~å=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜóI=T=îçäìãÉë=ENVUUÓNVVVFW=qÜÉ=kÉï `çåëÅáçìëåÉëëI=NVQNÓNVSUX=`çäçåáò~íáçå=íç=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å=oÉå~áëë~åÅÉI=NSQMÓNUSRX=oÉ~äáëãI=k~íìê~äJ áëãI=~åÇ=içÅ~ä=`çäçêI=NUSRÓNVNTX=qÜÉ=qïÉåíáÉëI=NVNTÓNVOVX=qÜÉ=^ÖÉ=çÑ=j~íìêáíóI=NVOVÓNVQNX _êç~ÇÉåáåÖ=sáÉïëI=NVSUÓNVUUX=pìééäÉãÉåíW=jçÇÉêå=têáíÉêëI=NVMMÓNVVUK `çåÅáëÉ=aáÅíáçå~êó=çÑ=_êáíáëÜ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜóI=U=îçäìãÉë=ENVVNÓNVVOFW=têáíÉêë çÑ=íÜÉ=jáÇÇäÉ=^ÖÉë=~åÇ=oÉå~áëë~åÅÉ=_ÉÑçêÉ=NSSMX=têáíÉêë=çÑ=íÜÉ=oÉëíçê~íáçå=~åÇ=báÖÜíÉÉåíÜ=`ÉåJ íìêóI= NSSMÓNTUVX= têáíÉêë= çÑ= íÜÉ= oçã~åíáÅ= mÉêáçÇI= NTUVÓNUPOX= sáÅíçêá~å= têáíÉêëI= NUPOÓ NUVMX= i~íÉJsáÅíçêá~å= ~åÇ= bÇï~êÇá~å= têáíÉêëI= NUVMÓNVNQX= jçÇÉêå= têáíÉêëI= NVNQÓNVQRX têáíÉêë=^ÑíÉê=tçêäÇ=t~ê=ffI=NVQRÓNVSMX=`çåíÉãéçê~êó=têáíÉêëI=NVSM=íç=mêÉëÉåíK `çåÅáëÉ= aáÅíáçå~êó= çÑ= tçêäÇ= iáíÉê~êó= _áçÖê~éÜóI= Q= îçäìãÉë= ENVVVÓOMMMFW= ^åÅáÉåí dêÉÉâ=~åÇ=oçã~å=têáíÉêëX=dÉêã~å=têáíÉêëX=^ÑêáÅ~åI=`~êáÄÄÉ~åI=~åÇ=i~íáå=^ãÉêáÅ~å=têáíÉêëX=pçìíÜ pä~îáÅ=~åÇ=b~ëíÉêå=bìêçéÉ~å=têáíÉêëK

aáÅíáçå~êó=çÑ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜó∆=√=sçäìãÉ=qÜêÉÉ=eìåÇêÉÇ=qÜáêíóJqïç

=

kçÄÉä=mêáòÉ=i~ìêÉ~íÉë=áå=iáíÉê~íìêÉI= m~êí=QW=nì~ëáãçÇçÓvÉ~íë

PDF Not Available Due to Copyright Terms

PDF Not Available Due to Copyright Terms

`çåíÉåíë mä~å=çÑ=íÜÉ=pÉêáÉë= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ñî ^ÅâåçïäÉÇÖãÉåíë= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ñîáá p~äî~íçêÉ=nì~ëáãçÇç=ENVMNÓNVSUF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K P píÉäáç=`êç =NVRV=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NQ Äó=^åÇÉêë=£ëíÉêäáåÖI=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó nì~ëáãçÇçW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NR nì~ëáãçÇçW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NN=aÉÅÉãÄÉê=NVRV= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NT tł~Çóëł~ï=pí~åáëł~ï=oÉóãçåí=ENUSTÓNVORF= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OO _çÖÇ~å=`ò~óâçïëâá NVOQ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PP oÉóãçåíW=^ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=pí~íÉãÉåí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PR oçã~áå=oçää~åÇ=ENUSSÓNVQQF= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K PU jÉÖ~å=`çåï~ó NVNR=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉW=pí~íÉãÉåí==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=RO Äó=pîÉå=p∏ÇÉêã~åI=pïÉÇáëÜ=`êáíáÅ _Éêíê~åÇ=oìëëÉää=ENUTOÓNVTMF= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K RR bäáò~ÄÉíÜ=oK=b~ãÉë=~åÇ=mÜáäáé=_K=aÉã~ííÉáë NVRM=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= TQ Äó=^åÇÉêë=£ëíÉêäáåÖI=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó oìëëÉääW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NN=aÉÅÉãÄÉê=NVRM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=TS kÉääó=p~ÅÜë=ENUVNÓNVTMF==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K UO h~íÜêáå=_çïÉê NVSS=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=UU Äó=^åÇÉêë=£ëíÉêäáåÖI=jÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó p~ÅÜëW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=UV gçë¨=p~ê~ã~Öç=ENVOOÓ gçë¨=kK=lêåÉä~ë

F K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K VN

=NVVU=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NNN Äó=mêçÑÉëëçê=hàÉää=bëéã~êâI=jÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=`Ü~áêã~å=çÑ=fíë=kçÄÉä=`çããáííÉÉ

ñá

`çåíÉåíë

ai_=PPO

p~ê~ã~ÖçW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NNO p~ê~ã~ÖçW=^ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=pí~íÉãÉåíK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NNP mêÉëë=oÉäÉ~ëÉW=qÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=NVVU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NNQ p~ê~ã~ÖçW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=T=aÉÅÉãÄÉê=NVVU==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K NNS gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ=ENVMRÓNVUMF= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K NOO `~íÜ~êáåÉ=p~î~ÖÉ=_êçëã~å qÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=NVSQ=^ÇÇêÉëë= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NQQ Äó=^åÇÉêë=£ëíÉêäáåÖI=jÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó dÉçêÖÉ=pÉÑÉêáë=ENVMMÓNVTNF= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K NQS j~êíÜ~=bK=häáêçåçãçë NVSP=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NRS Äó=^åÇÉêë=£ëíÉêäáåÖI=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó pÉÑÉêáëW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NRT pÉÑÉêáëW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NN=aÉÅÉãÄÉê=NVSP==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K NRU g~êçëä~î=pÉáÑÉêí=ENVMNÔNVUSF= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K NSP j~äóååÉ=píÉêåëíÉáå NVRV=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NTT Äó=mêçÑÉëëçê=i~êë=dóääÉåëíÉåI=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=Eqê~åëä~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=pïÉÇáëÜF pÉáÑÉêíW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NTU pÉáÑÉêíW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=aÉÅÉãÄÉê=NVUQ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K NUM dÉçêÖÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï=ENURSÓNVRMF= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K NUS jÉäáëë~=pK=s~å=sììêÉå=~åÇ=^åÖÉä~=`çìêíåÉó NVOR=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=OMP Äó=mÉê=e~ääëíê∏ãI=`Ü~áêã~å=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=`çããáííÉÉ=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=çå=NM=aÉÅÉãÄÉêI=NVOS jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=pÜçäçâÜçî=ENVMRÓNVUQF= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OMS iìÇãáää~=iK=iáíìë NVSR=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=OPN Äó=^åÇÉêë=£ëíÉêäáåÖI=jÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó pÜçäçâÜçîW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=OPO eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅò=ENUQSÓNVNSF= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OPQ jáÅÜ~Éä=gK=jáâçś NVMR=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=OQS Äó=`K=aK=~Ñ=táêë¨åI=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó páÉåâáÉïáÅòW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ORM cê~åë=bÉãáä=páää~åé®®=ENUUUÓNVSQF= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ORN m~åì=o~à~ä~ NVPV=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ORT páää~åé®®W=^ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=pí~íÉãÉåí= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ORV

ñáá

ai_=PPO

`çåíÉåíë

`ä~ìÇÉ=páãçå=ENVNPÓOMMRF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OSN açêáë=vK=h~ÇáëÜ=~åÇ=`~íÜ~êáåÉ=p~î~ÖÉ=_êçëã~å NVUR=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= OTV Äó=mêçÑÉëëçê=i~êë=dóääÉåëíÉåI=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=Eqê~åëä~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=pïÉÇáëÜF páãçåW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=OUN páãçåW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=V=aÉÅÉãÄÉê=NVUR==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OUP fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê=ENVMQÓNVVNF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OVM gçëÉéÜ=pÜÉêã~å NVTU=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PMU Äó=mêçÑÉëëçê=i~êë=dóääÉåëíÉå=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=Eqê~åëä~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=pïÉÇáëÜF páåÖÉêW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= PNM páåÖÉêW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=U=aÉÅÉãÄÉê=NVTU= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K PNN ^äÉâë~åÇê=pçäòÜÉåáíëóå=ENVNUÓ F= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K PNP bÇï~êÇ=bK=bêáÅëçå=gêK=~åÇ=^äÉñáë=häáãçÑÑ NVTM=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=POU Äó=h~êä=o~Öå~ê=dáÉêçïI=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=çå=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVTM pçäòÜÉåáíëóåW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PPM pçäòÜÉåáíëóåW=^ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=pí~íÉãÉåí= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PPN pçäòÜÉåáíëóåW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NVTM==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K PPP tçäÉ=pçóáåâ~=ENVPQÓ g~ãÉë=dáÄÄë

F= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K PQN

NVUS=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= PST Äó=mêçÑÉëëçê=i~êë=dóääÉåëíÉåI=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=Eqê~åëä~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=pïÉÇáëÜF pçóáåâ~W=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PSU mêÉëë=oÉäÉ~ëÉW=qÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=NVUS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PSV pçóáåâ~W=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=U=aÉÅÉãÄÉê=NVUS= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PTM `~êä=péáííÉäÉê=ENUQRÓNVOQF= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PTV j~äÅçäã=gK=mÉåÇÉê NVNV=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PVN Äó=e~ê~äÇ=eà®êåÉI=`Ü~áêã~å=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=`çããáííÉÉ=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=çå=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVOM péáííÉäÉêW=^ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=pí~íÉãÉåí= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PVO gçÜå=píÉáåÄÉÅâ=ENVMOÓNVSUF==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K PVQ hÉîáå=eÉ~êäÉ NVSO=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QMU Äó=^åÇÉêë=£ëíÉêäáåÖI=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó píÉáåÄÉÅâW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QMV pìääó=mêìÇÜçããÉ=EoÉå¨Jcê~å´çáëJ^êã~åÇ=mêìÇÜçããÉF=ENUPVÓNVMTF= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K QNN d~óäÉ=^K=iÉîó= NVMN=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QNV Äó=`~êä=a~îáÇ=~Ñ=táêë¨åI=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=çå=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVMN

ñááá

`çåíÉåíë

ai_=PPO

táëł~ï~=pòóãÄçêëâ~=ENVOPÓ gç~åå~=qêòÉÅá~â

F==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K QON

NVVS=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QPM Äó=_áêÖáíí~=qêçíòáÖI=jÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=Eqê~åëä~íÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=Äó=oáâ~=iÉëëÉêF pòóãÄçêëâ~W=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QPN mêÉëë=oÉäÉ~ëÉW=qÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=NVVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QPN pòóãÄçêëâ~W=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=T=aÉÅÉãÄÉê=NVVS= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K QPP o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉ=ENUSNÓNVQNF= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K QPS c~âêìä=^ä~ã NVNP=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QRM Äó=e~ê~äÇ=eà®êåÉI=`Ü~áêã~å=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=`çããáííÉÉ=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=çå=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVNP q~ÖçêÉW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QRP páÖêáÇ=råÇëÉí=ENUUOÓNVQVF==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K QRQ `ä~ìÇá~=_ÉêÖìëçå NVOU=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QSR Äó=mÉê=e~ääëíê∏ãI=`Ü~áêã~å=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=`çããáííÉÉ=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=çå=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVOU råÇëÉíW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= QST aÉêÉâ=t~äÅçíí=ENVPMÓ bÇï~êÇ=_~ìÖÜ

F= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K QSU

NVVO=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QUM Äó=mêçÑÉëëçê=hàÉää=bëéã~êâI=jÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=Eqê~åëä~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=pïÉÇáëÜF t~äÅçííW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QUN mêÉëë=oÉäÉ~ëÉW=qÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=NVVO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QUN t~äÅçííW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=T=aÉÅÉãÄÉê=NVVO==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K QUP m~íêáÅâ=tÜáíÉ=ENVNOÓNVVMF= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K QVM jáÅÜ~Éä=^Åâä~åÇ=~åÇ=mÉíÉê=tçäÑÉ NVTP=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=RMO Äó=^êíìê=iìåÇâîáëíI=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=Eqê~åëä~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=pïÉÇáëÜF tÜáíÉW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=RMP tÜáíÉW=^ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=pí~íÉãÉåí =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=RMP mêÉëë=oÉäÉ~ëÉW=qÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=NVTP= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=RMR táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë=ENUSRÓNVPVF= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=RMT _K=iK=oÉáÇ NVOP=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=RPN Äó=mÉê=e~ääëíê∏ãI=`Ü~áêã~å=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=`çããáííÉÉ=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=çå=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVOP vÉ~íëW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=RPP vÉ~íëW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NR=aÉÅÉãÄÉê=NVOP= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K RPQ kçÄÉä=mêáòÉ=i~ìêÉ~íÉë=áå=iáíÉê~íìêÉI=NVMNÓOMMR= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K RPV `çåíêáÄìíçêë==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K RQN fåÇÉñ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K RQR ñáî

mä~å=çÑ=íÜÉ=pÉêáÉë K=K=K=^äãçëí=íÜÉ=ãçëí=éêçÇáÖáçìë=~ëëÉí=çÑ=~=ÅçìåíêóI=~åÇ=éÉêJ Ü~éë= áíë= ãçëí= éêÉÅáçìë= éçëëÉëëáçåI= áë= áíë= å~íáîÉ= äáíÉê~êó= éêçÇìÅíÔ ïÜÉå=íÜ~í=éêçÇìÅí=áë=ÑáåÉ=~åÇ=åçÄäÉ=~åÇ=ÉåÇìêáåÖK

ÖÉåêÉK= b~ÅÜ= çÑ= íÜÉëÉ= ÑêÉÉëí~åÇáåÖ= îçäìãÉë= éêçîáÇÉë= ~ ÄáçÖê~éÜáÅ~äJÄáÄäáçÖê~éÜáÅ~ä= ÖìáÇÉ= ~åÇ= çîÉêîáÉï= Ñçê= ~ é~êíáÅìä~ê=~êÉ~=çÑ=äáíÉê~íìêÉK=tÉ=~êÉ=ÅçåîáåÅÉÇ=íÜ~í=íÜáë çêÖ~åáò~íáçåÔ~ë=çééçëÉÇ=íç=~=ëáåÖäÉ=~äéÜ~ÄÉí=ãÉíÜçÇÔ ÅçåëíáíìíÉë=~=î~äì~ÄäÉ=áååçî~íáçå=áå=íÜÉ=éêÉëÉåí~íáçå=çÑ êÉÑÉêÉåÅÉ= ã~íÉêá~äK= qÜÉ= îçäìãÉ= éä~å= åÉÅÉëë~êáäó êÉèìáêÉë= ã~åó= ÇÉÅáëáçåë= Ñçê= íÜÉ= éä~ÅÉãÉåí= ~åÇ= íêÉ~íJ ãÉåí=çÑ=~ìíÜçêëK=`Éêí~áå=ÑáÖìêÉë=ïáää=ÄÉ=áåÅäìÇÉÇ=áå=ëÉéJ ~ê~íÉ= îçäìãÉëI= Äìí= ïáíÜ= ÇáÑÑÉêÉåí= ÉåíêáÉë= ÉãéÜ~ëáòáåÖ íÜÉ= ~ëéÉÅí= çÑ= Üáë= Å~êÉÉê= ~ééêçéêá~íÉ= íç= É~ÅÜ= îçäìãÉK bêåÉëí=eÉãáåÖï~óI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=áë=êÉéêÉëÉåíÉÇ=áå=^ãÉêJ áÅ~å=têáíÉêë=áå=m~êáëI=NVOMÓNVPV=Äó=~å=Éåíêó=ÑçÅìëáåÖ=çå Üáë=Éñé~íêá~íÉ=~ééêÉåíáÅÉëÜáéX=ÜÉ=áë=~äëç=áå=^ãÉêáÅ~å=kçîJ ÉäáëíëI= NVNMÓNVQR= ïáíÜ= ~å= Éåíêó= ëìêîÉóáåÖ= Üáë= ÉåíáêÉ Å~êÉÉêI= ~ë= ïÉää= ~ë= áå= ^ãÉêáÅ~å= pÜçêíJpíçêó= têáíÉêëI= NVNMÓ NVQRI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉë= ïáíÜ= ~å= Éåíêó= ÅçåÅÉåíê~íáåÖ= çå= Üáë ëÜçêí=ÑáÅíáçåK=b~ÅÜ=îçäìãÉ=áåÅäìÇÉë=~=Åìãìä~íáîÉ=áåÇÉñ çÑ=íÜÉ=ëìÄàÉÅí=~ìíÜçêë=~åÇ=~êíáÅäÉëK= _ÉíïÉÉå= NVUN= ~åÇ= OMMO= íÜÉ= ëÉêáÉë= ï~ë= ~ìÖJ ãÉåíÉÇ=~åÇ=ìéÇ~íÉÇ=Äó=íÜÉ=ai_=vÉ~êÄççâëK=qÜÉêÉ=Ü~îÉ ~äëç= ÄÉÉå= åáåÉíÉÉå= ai_= açÅìãÉåí~êó= pÉêáÉë= îçäìãÉëI ïÜáÅÜ=éêçîáÇÉ=áääìëíê~íáçåëI=Ñ~ÅëáãáäÉëI=~åÇ=ÄáçÖê~éÜáÅ~ä ~åÇ= ÅêáíáÅ~ä= ëçìêÅÉ= ã~íÉêá~äë= Ñçê= ÑáÖìêÉëI= ïçêâëI= çê Öêçìéë= àìÇÖÉÇ= íç= Ü~îÉ= é~êíáÅìä~ê= áåíÉêÉëí= Ñçê= ëíìÇÉåíëK få=NVVV=íÜÉ=açÅìãÉåí~êó=pÉêáÉë=ï~ë=áåÅçêéçê~íÉÇ=áåíç=íÜÉ ai_= îçäìãÉ= åìãÄÉêáåÖ= ëóëíÉã= ÄÉÖáååáåÖ= ïáíÜ= ai_ ONMW=bêåÉëí=eÉãáåÖï~óK tÉ=ÇÉÑáåÉ=äáíÉê~íìêÉ=~ë=íÜÉ=áåíÉääÉÅíì~ä=ÅçããÉêÅÉ=çÑ=~ å~íáçåW=åçí=ãÉêÉäó=~ë=ÄÉääÉë=äÉííêÉë=Äìí=~ë=íÜ~í=~ãéäÉ=~åÇ ÅçãéäÉñ=éêçÅÉëë=Äó=ïÜáÅÜ=áÇÉ~ë=~êÉ=ÖÉåÉê~íÉÇI=ëÜ~éÉÇI ~åÇ= íê~åëãáííÉÇK= ai_= ÉåíêáÉë= ~êÉ= åçí= äáãáíÉÇ= íç=
ÅêÉJ ~íáîÉ=ïêáíÉêëÒ=Äìí=ÉñíÉåÇ=íç=çíÜÉê=ÑáÖìêÉë=ïÜç=áå=íÜÉáê íáãÉ=~åÇ=áå=íÜÉáê=ï~ó=áåÑäìÉåÅÉÇ=íÜÉ=ãáåÇ=çÑ=~=éÉçéäÉK qÜìë= íÜÉ= ëÉêáÉë= ÉåÅçãé~ëëÉë= Üáëíçêá~åëI= àçìêå~äáëíëI éìÄäáëÜÉêëI= Äççâ= ÅçääÉÅíçêëI= ~åÇ= ëÅêÉÉåïêáíÉêëK= _ó= íÜáë ãÉ~åë=êÉ~ÇÉêë=çÑ=ai_=ã~ó=ÄÉ=~áÇÉÇ=íç=éÉêÅÉáîÉ=äáíÉê~J íìêÉ= åçí= ~ë= Åìäí= ëÅêáéíìêÉ= áå= íÜÉ= âÉÉéáåÖ= çÑ= áåíÉääÉÅíì~ä ÜáÖÜ= éêáÉëíë= Äìí= Ñáêãäó= éçëáíáçåÉÇ= ~í= íÜÉ= ÅÉåíÉê= çÑ= ~ å~íáçåÛë=äáÑÉK ai_= áåÅäìÇÉë= íÜÉ= ã~àçê= ïêáíÉêë= ~ééêçéêá~íÉ= íç É~ÅÜ= îçäìãÉ= ~åÇ= íÜçëÉ= ëí~åÇáåÖ= áå= íÜÉ= ê~åâë= ÄÉÜáåÇ íÜÉãK=pÅÜçä~êäó=~åÇ=ÅêáíáÅ~ä=ÅçìåëÉä=Ü~ë=ÄÉÉå=ëçìÖÜí=áå ÇÉÅáÇáåÖ= ïÜáÅÜ= ãáåçê= ÑáÖìêÉë= íç= áåÅäìÇÉ= ~åÇ= Üçï= Ñìää íÜÉáê=ÉåíêáÉë=ëÜçìäÇ=ÄÉK=tÜÉêÉîÉê=éçëëáÄäÉI=ìëÉÑìä=êÉÑÉêJ

j~êâ=qï~áåG

qÜÉ= ~Çîáëçêó= Äç~êÇI= íÜÉ= ÉÇáíçêëI= ~åÇ= íÜÉ= éìÄJ äáëÜÉê=çÑ=íÜÉ=aáÅíáçå~êó=çÑ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜó=~êÉ=àçáåÉÇ=áå ÉåÇçêëáåÖ=j~êâ=qï~áåÛë=ÇÉÅä~ê~íáçåK=qÜÉ=äáíÉê~íìêÉ=çÑ=~ å~íáçå=éêçîáÇÉë=~å=áåÉñÜ~ìëíáÄäÉ=êÉëçìêÅÉ=çÑ=éÉêã~åÉåí ïçêíÜK= lìê= éìêéçëÉ= áë= íç= ã~âÉ= äáíÉê~íìêÉ= ~åÇ= áíë= ÅêÉJ ~íçêë=ÄÉííÉê=ìåÇÉêëíççÇ=~åÇ=ãçêÉ=~ÅÅÉëëáÄäÉ=íç=ëíìÇÉåíë ~åÇ= íÜÉ= êÉ~ÇáåÖ= éìÄäáÅI= ïÜáäÉ= ë~íáëÑóáåÖ= íÜÉ= åÉÉÇë= çÑ íÉ~ÅÜÉêë=~åÇ=êÉëÉ~êÅÜÉêëK qç= ãÉÉí= íÜÉëÉ= êÉèìáêÉãÉåíëI= äáíÉê~êó= ÄáçÖê~éÜó= Ü~ë ÄÉÉå= ÅçåëíêìÉÇ= áå= íÉêãë= çÑ= íÜÉ= ~ìíÜçêÛë= ~ÅÜáÉîÉãÉåíK qÜÉ=ãçëí=áãéçêí~åí=íÜáåÖ=~Äçìí=~=ïêáíÉê=áë=Üáë=ïêáíáåÖK ^ÅÅçêÇáåÖäóI=íÜÉ=ÉåíêáÉë=áå=ai_=~êÉ=Å~êÉÉê=ÄáçÖê~éÜáÉëI íê~ÅáåÖ=íÜÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=íÜÉ=~ìíÜçêÛë=Å~åçå=~åÇ=íÜÉ Éîçäìíáçå=çÑ=Üáë=êÉéìí~íáçåK qÜÉ= éìêéçëÉ= çÑ= ai_= áë= åçí= çåäó= íç= éêçîáÇÉ= êÉäáJ ~ÄäÉ=áåÑçêã~íáçå=áå=~=ìë~ÄäÉ=Ñçêã~í=Äìí=~äëç=íç=éä~ÅÉ=íÜÉ ÑáÖìêÉë=áå=íÜÉ=ä~êÖÉê=éÉêëéÉÅíáîÉ=çÑ=äáíÉê~êó=Üáëíçêó=~åÇ íç=çÑÑÉê=~ééê~áë~äë=çÑ=íÜÉáê=~ÅÅçãéäáëÜãÉåíë=Äó=èì~äáÑáÉÇ ëÅÜçä~êëK qÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=éä~å=Ñçê=ai_=êÉëìäíÉÇ=Ñêçã=íïç óÉ~êë=çÑ=éêÉé~ê~íáçåK=qÜÉ=éêçàÉÅí=ï~ë=éêçéçëÉÇ=íç=_êìÅJ Åçäá= `ä~êâ= Äó= cêÉÇÉêáÅâ= dK= oìÑÑåÉêI= éêÉëáÇÉåí= çÑ= íÜÉ d~äÉ= oÉëÉ~êÅÜ= `çãé~åóI= áå= kçîÉãÄÉê= NVTRK= ^ÑíÉê ëéÉÅáãÉå= ÉåíêáÉë= ïÉêÉ= éêÉé~êÉÇ= ~åÇ= íóéÉëÉíI= ~å= ~ÇîáJ ëçêó=Äç~êÇ=ï~ë=ÑçêãÉÇ=íç=êÉÑáåÉ=íÜÉ=Éåíêó=Ñçêã~í=~åÇ ÇÉîÉäçé= íÜÉ= ëÉêáÉë= ê~íáçå~äÉK= få= ãÉÉíáåÖë= ÜÉäÇ= ÇìêáåÖ NVTSI=íÜÉ=éìÄäáëÜÉêI=ëÉêáÉë=ÉÇáíçêëI=~åÇ=~Çîáëçêó=Äç~êÇ ~ééêçîÉÇ=íÜÉ=ëÅÜÉãÉ=Ñçê=~=ÅçãéêÉÜÉåëáîÉ=ÄáçÖê~éÜáÅ~ä ÇáÅíáçå~êó=çÑ=éÉêëçåë=ïÜç=ÅçåíêáÄìíÉÇ=íç=äáíÉê~íìêÉK=bÇáJ íçêá~ä=ïçêâ=çå=íÜÉ=Ñáêëí=îçäìãÉ=ÄÉÖ~å=áå=g~åì~êó=NVTTI ~åÇ= áí= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇ= áå= NVTUK= få= çêÇÉê= íç= ã~âÉ= ai_ ãçêÉ= íÜ~å= ~= ÇáÅíáçå~êó= ~åÇ= íç= ÅçãéáäÉ= îçäìãÉë= íÜ~í áåÇáîáÇì~ääó= Ü~îÉ= Åä~áã= íç= ëí~íìë= ~ë= äáíÉê~êó= ÜáëíçêóI= áí ï~ë= ÇÉÅáÇÉÇ= íç= çêÖ~åáòÉ= îçäìãÉë= Äó= íçéáÅI= éÉêáçÇI= çê Gcêçã=~å=ìåéìÄäáëÜÉÇ=ëÉÅíáçå=çÑ=j~êâ=qï~áåÛë=~ìíçÄáçÖJ ê~éÜóI=ÅçéóêáÖÜí=Äó=íÜÉ=j~êâ=qï~áå=`çãé~åó ñî

mä~å=çÑ=íÜÉ=pÉêáÉë

ai_=PPO

îçäìãÉë=áåÅäìÇÉ=åçí=çåäó=Çê~ïáåÖëI=é~áåíáåÖëI=~åÇ=éÜçJ íçÖê~éÜë= çÑ= ~ìíÜçêëI= çÑíÉå= ÇÉéáÅíáåÖ= íÜÉã= ~í= î~êáçìë ëí~ÖÉë=áå=íÜÉáê=Å~êÉÉêëI=Äìí=~äëç=áääìëíê~íáçåë=çÑ=íÜÉáê=Ñ~ãJ áäáÉë=~åÇ=éä~ÅÉë=ïÜÉêÉ=íÜÉó=äáîÉÇK=qáíäÉ=é~ÖÉë=~êÉ=êÉÖìJ ä~êäó=êÉéêçÇìÅÉÇ=áå=Ñ~ÅëáãáäÉ=~äçåÖ=ïáíÜ=Çìëí=à~ÅâÉíë=Ñçê ãçÇÉêå=~ìíÜçêëK=qÜÉ=Çìëí=à~ÅâÉíë=~êÉ=~=ëéÉÅá~ä=ÑÉ~íìêÉ çÑ=ai_=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉó=çÑíÉå=ÇçÅìãÉåí=ÄÉííÉê=íÜ~å=~åóJ íÜáåÖ=ÉäëÉ=íÜÉ=ï~ó=áå=ïÜáÅÜ=~å=~ìíÜçêÛë=ïçêâ=ï~ë=éÉêJ ÅÉáîÉÇ= áå= áíë= çïå= íáãÉK= péÉÅáãÉåë= çÑ= íÜÉ= ïêáíÉêëÛ ã~åìëÅêáéíë=~åÇ=äÉííÉêë=~êÉ=áåÅäìÇÉÇ=ïÜÉå=ÑÉ~ëáÄäÉK p~ãìÉä= gçÜåëçå= êáÖÜíäó= ÇÉÅêÉÉÇ= íÜ~í=
qÜÉ= ÅÜáÉÑ Öäçêó=çÑ=ÉîÉêó=éÉçéäÉ=~êáëÉë=Ñêçã=áíë=~ìíÜçêëKÒ=qÜÉ=éìêJ éçëÉ=çÑ=íÜÉ=aáÅíáçå~êó=çÑ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜó=áë=íç=ÅçãéáäÉ=äáíJ Éê~êó= Üáëíçêó= áå= íÜÉ= ëìêÉëí= ï~ó= ~î~áä~ÄäÉ= íç= ìëÔÄó ~ÅÅìê~íÉ=~åÇ=ÅçãéêÉÜÉåëáîÉ=íêÉ~íãÉåí=çÑ=íÜÉ=äáîÉë=~åÇ ïçêâ=çÑ=íÜçëÉ=ïÜç=ÅçåíêáÄìíÉÇ=íç=áíK

ÉåÅÉë=~êÉ=ã~ÇÉ=íç=ÑáÖìêÉë=ïÜç=Çç=åçí=ï~êê~åí=ëÉé~ê~íÉ ÉåíêáÉëK b~ÅÜ= ai_= îçäìãÉ= Ü~ë= ~å= ÉñéÉêí= îçäìãÉ= ÉÇáíçê êÉëéçåëáÄäÉ= Ñçê= éä~ååáåÖ= íÜÉ= îçäìãÉI= ëÉäÉÅíáåÖ= íÜÉ= ÑáÖJ ìêÉë= Ñçê= áåÅäìëáçåI= ~åÇ= ~ëëáÖåáåÖ= íÜÉ= ÉåíêáÉëK= sçäìãÉ ÉÇáíçêë=~êÉ=~äëç=êÉëéçåëáÄäÉ=Ñçê=éêÉé~êáåÖI=ïÜÉêÉ=~ééêçJ éêá~íÉI=~ééÉåÇáÅÉë=ëìêîÉóáåÖ=íÜÉ=ã~àçê=éÉêáçÇáÅ~äë=~åÇ äáíÉê~êó= ~åÇ= áåíÉääÉÅíì~ä= ãçîÉãÉåíë= Ñçê= íÜÉáê= îçäìãÉëI ~ë=ïÉää=~ë=äáëíë=çÑ=ÑìêíÜÉê=êÉ~ÇáåÖëK=tçêâ=çå=íÜÉ=ëÉêáÉë=~ë ~= ïÜçäÉ= áë= ÅççêÇáå~íÉÇ= ~í= íÜÉ= _êìÅÅçäá= `ä~êâ= i~óã~å ÉÇáíçêá~ä=ÅÉåíÉê=áå=`çäìãÄá~I=pçìíÜ=`~êçäáå~I=ïÜÉêÉ=íÜÉ ÉÇáíçêá~ä= ëí~ÑÑ= áë= êÉëéçåëáÄäÉ= Ñçê= ~ÅÅìê~Åó= ~åÇ= ìíáäáíó= çÑ íÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=îçäìãÉëK låÉ=ÑÉ~íìêÉ=íÜ~í=ÇáëíáåÖìáëÜÉë=ai_=áë=íÜÉ=áääìëíê~J íáçå=éçäáÅóÔáíë=ÅçåÅÉêå=ïáíÜ=íÜÉ=áÅçåçÖê~éÜó=çÑ=äáíÉê~J íìêÉK=gìëí=~ë=~å=~ìíÜçê=áë=áåÑäìÉåÅÉÇ=Äó=Üáë=ëìêêçìåÇáåÖëI ëç=áë=íÜÉ=êÉ~ÇÉêÛë=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=~ìíÜçê=ÉåÜ~åÅÉÇ Äó= ~= âåçïäÉÇÖÉ= çÑ= Üáë= ÉåîáêçåãÉåíK= qÜÉêÉÑçêÉ= ai_

qÜÉ=ai_=^Çîáëçêó=_ç~êÇ

ñîá

^ÅâåçïäÉÇÖãÉåíë máéÉäáåÉ=ã~å~ÖÉê=áë=g~ãÉë=cK=qáÇÇ=gêK lÑÑáÅÉ=ã~å~ÖÉê=áë=h~íÜó=i~ïäÉê=jÉêäÉííÉK póëíÉãë=ã~å~ÖÉê=áë=g~ãÉë=pÉääÉêëK qóéÉëÉííáåÖ= ëìéÉêîáëçê= áë= h~íÜäÉÉå= jK= cä~å~Ö~åK qÜÉ=íóéÉëÉííáåÖ=ëí~ÑÑ=áåÅäìÇÉë=m~íêáÅá~=j~êáÉ=cä~å~Ö~åK iáÄê~êó=êÉëÉ~êÅÜ=ï~ë=Ñ~Åáäáí~íÉÇ=Äó=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ äáÄê~êá~åë=~í=íÜÉ=qÜçã~ë=`ççéÉê=iáÄê~êó=çÑ=íÜÉ=råáJ îÉêëáíó=çÑ=pçìíÜ=`~êçäáå~W=bäáò~ÄÉíÜ=pìÇÇÉíÜ=~åÇ=íÜÉ ê~êÉJÄççâ= ÇÉé~êíãÉåíX= gç= `çííáåÖÜ~ãI= áåíÉêäáÄê~êó äç~å=ÇÉé~êíãÉåíX=ÅáêÅìä~íáçå=ÇÉé~êíãÉåí=ÜÉ~Ç=qìÅâÉê q~óäçêX=êÉÑÉêÉåÅÉ=ÇÉé~êíãÉåí=ÜÉ~Ç=sáêÖáåá~=tK=tÉ~íÜJ ÉêëX= êÉÑÉêÉåÅÉ= ÇÉé~êíãÉåí= ëí~ÑÑ= i~ìêÉä= _~âÉêI= j~êáäÉÉ _áêÅÜÑáÉäÇI= h~íÉ= _çóÇI= m~ìä= `~ãã~ê~í~I= gçëÜì~= d~êJ êáëI= d~êó= dÉÉêI= qçã= j~êÅáäI= oçëÉ= j~êëÜ~ääI= ~åÇ pÜ~êçå= sÉêÄ~X= áåíÉêäáÄê~êó= äç~å= ÇÉé~êíãÉåí= ÜÉ~Ç j~êå~=eçëíÉíäÉêX=~åÇ=áåíÉêäáÄê~êó=äç~å=ëí~ÑÑ=_áää=cÉííó ~åÇ=kÉäëçå=oáîÉê~K

qÜáë=Äççâ=ï~ë=éêçÇìÅÉÇ=Äó=_êìÅÅçäá=`ä~êâ=i~óJ ã~åI=fåÅK=qê~Åó=páããçåë=_áíçåíá=ï~ë=íÜÉ=áåJÜçìëÉ=ÉÇáJ íçêK=pÜÉ=ï~ë=~ëëáëíÉÇ=Äó=mÉåÉäçéÉ=jK=eçéÉK mêçÇìÅíáçå=ã~å~ÖÉê=áë=mÜáäáé=_K=aÉã~ííÉáëK ^Çãáåáëíê~íáîÉ=ëìééçêí=ï~ë=éêçîáÇÉÇ=Äó=`~êçä=^K `ÜÉëÅÜáK ^ÅÅçìåí~åí=áë=^ååJj~êáÉ=eçää~åÇK `çéóÉÇáíáåÖ= ëìéÉêîáëçê= áë= p~ääó= oK= bî~åëK= qÜÉ ÅçéóÉÇáíáåÖ= ëí~ÑÑ= áåÅäìÇÉë= mÜóääáë= ^K= ^î~åíI= `~êóä _êçïåI= ~åÇ= oÉÄÉÅÅ~= j~óçK= cêÉÉä~åÅÉ= ÅçéóÉÇáíçêë= ~êÉ _êÉåÇ~=`~Äê~I=gÉååáÑÉê=`ççéÉêI=~åÇ=a~îÉ=háåÖK aáÖáí~ä= éÜçíçÖê~éÜáÅ= Åçéó= ïçêâ= ï~ë= éÉêÑçêãÉÇ Äó=wçÉ=oK=`ççâ=~åÇ=`êóëí~ä=^K=iÉáÇóK= bÇáíçêá~ä= ~ëëçÅá~íÉë= ~êÉ= bäáò~ÄÉíÜ= iÉîÉêíçå= ~åÇ aáÅâëçå=jçåâK mÉêãáëëáçåë=ÉÇáíçê=áë=^ãÄÉê=iK=`çâÉêK mÜçíçÖê~éÜó=ÉÇáíçê=áë=`êóëí~ä=^K=iÉáÇóK

ñîáá

aáÅíáçå~êó=çÑ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜó

p~äî~íçêÉ=nì~ëáãçÇç EOM=^ìÖìëí=NVMN=Ó=NQ=gìåÉ=NVSUF

píÉäáç=`êç háåÖ=`çääÉÖÉ

qÜáë= Éåíêó= Ü~ë= ÄÉÉå= êÉîáëÉÇ= Äó= `êç= Ñêçã= Üáë= nì~ëáJ ãçÇç= =Éåíêó= áå= ai_=NNQW= qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó=fí~äá~å=mçÉíëI cáêëí=pÉêáÉëK

pÅêáííá=ëìä=íÉ~íêç=Ejáä~åW=jçåÇ~ÇçêáI=NVSNFX kìçîÉ=éçÉëáÉ=EsÉêçå~W=oáî~I=NVSPFX iÛ~ãçêÉ=Çá=d~ä~íÉ~=Em~äÉêãçW=qÉ~íêç=j~ëëáãçI=NVSQFX ^åáí~=bâÄÉêÖI=ÉÇáíÉÇ=Äó=pÉååìÅÅáç=_ÉåÉääá=Ejáä~åW=iÉêáÅáI NVSRFX a~êÉ= É= ~îÉêÉ= Ejáä~åW= jçåÇ~ÇçêáI= NVSSFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó bÇáíÜ=c~êåëïçêíÜ=~ë=qç=dáîÉ=~åÇ=íç=e~îÉI=~åÇ=líÜÉê mçÉãë= E`ÜáÅ~ÖçW= oÉÖåÉêóI= NVSVFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó _Éî~å=~ë=aÉÄí=~åÇ=`êÉÇáí=EiçåÇçåW=^åîáäI=NVTOFX p~äî~íçêÉ= nì~ëáãçÇçW= mêÉãáç= kçÄÉä= éÉê= ä~= äÉííÉê~íìê~= NVRV Ejáä~åW=c~ÄÄêáI=NVSUFX rå=~ååç=EdÉåç~W=fããçêÇáåçI=NVSUFX iÉ= çéÉêÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= dìáÇç= Çá= máåç= EqìêáåW= råáçåÉ qáéçÖê~ÑáÅ~I=NVSUFX _áêçääáI=uK=_ìÉåçI=`~åí~íçêÉI=aÉ=`ÜáêáÅçI=bäë~=aÛ^äÄáëçä~I=c~ÄJ Äêá=j~åòªI=j~êáåç=`KI=j~ëíêçá~ååáI=jáÖåÉÅçI=oçëëÉääçI oçëëáI= p~ëëìI= pçíáäáëI= rëÉääáåáI= q~ãÄìêá= îáëíá= Ejáä~åW qêÉåí~ÇìÉI=NVSVFX mçÉëáÉ=É=ÇáëÅçêëá=ëìää~=éçÉëá~I=ÉÇáíÉÇ=Äó=cáåòá=Ejáä~åW=jçåÇ~J ÇçêáI= NVTNX= êÉîáëÉÇ= ~åÇ= Éåä~êÖÉÇI= NVTPX= êÉîáëÉÇ ~åÇ=Éåä~êÖÉÇI=OMMMFX ^= Åçäéç= çãáÅáÇ~= É= ~äíêá= ëÅêáííáI= ÉÇáíÉÇ= Äó= cáåòá= Ejáä~åW jçåÇ~ÇçêáI=NVTTFX _~Åá~= ä~= ëçÖäá~= ÇÉää~= íì~= Å~ë~= Epáê~Åìë~I= páÅáäóW= pÅÜáííáåçI NVUNFX ^=páÄáää~I=ÉÇáíÉÇ=Äó=dá~åÅ~êäç=sáÖçêÉääá=Ejáä~åW=oáòòçäáI NVUPFX qê~= nì~ëáãçÇç= É= sáííçêáåáI= ÉÇáíÉÇ= Äó= oçë~= nì~ëáãçÇç E^ÅáêÉ~äÉI=fí~äóW=iìå~êáçåìçîçI=NVUQFX fä=éçÉí~=~=íÉ~íêç=Ejáä~åW=péáê~äáI=NVUQFX iÉ= jÉÇ~ÖäáÉ= Çá= cê~åÅÉëÅç= jÉëëáå~= Ejáä~åW= pÅÜÉáïáääÉêI NVUSFK bÇáíáçåë= áå= båÖäáëÜW= pÉäÉÅíÉÇ= têáíáåÖëI= íê~åëä~íÉÇ= ~åÇ ÉÇáíÉÇ=Äó=^ääÉå=j~åÇÉäÄ~ìã=EkÉï=vçêâW=c~êê~êI píê~ìë=C=`ìÇ~ÜóI=NVSMFX

_llhpW=^ÅèìÉ=É=íÉêêÉ=EcäçêÉåÅÉW=pçä~êá~I=NVPMFX lÄçÉ=ëçããÉêëç=EdÉåç~W=`áêÅçäáI=NVPOFX lÇçêÉ=Çá=ÉìÅ~äóéíìë=ÉÇ=~äíêá=îÉêëá=EcäçêÉåÅÉW=^åíáÅç=c~ííçêÉI NVPPFX bê~íç=É=^é∂ääáçå=Ejáä~åW=pÅÜÉáïáääÉêI=NVPSFX mçÉëáÉ=Ejáä~åW=mêáãá=má~åáI=NVPUFX bÇ=≠=ëìÄáíç=ëÉê~=Ejáä~åW=jçåÇ~ÇçêáI=NVQOFX `çå=áä=éáÉÇÉ=ëíê~åáÉêç=ëçéê~=áä=ÅìçêÉ=Ejáä~åW=`çëíìãÉI=NVQSFX dáçêåç=Ççéç=Öáçêåç=Ejáä~åW=jçåÇ~ÇçêáI=NVQTFX i~=îáí~=åçå=≠=ëçÖåç=Ejáä~åW=jçåÇ~ÇçêáI=NVQVFX _áääó= _ìÇÇ= xäáÄêÉííç= Ä~ëÉÇ= çå= íÜÉ= ëíçêó= Äó= eÉêã~å jÉäîáääÉz=Ejáä~åW=pìîáåá=wÉêÄçåáI=NVQVFX fä=Ñ~äëç=É=îÉêç=îÉêÇÉ=Ejáä~åW=pÅÜï~êòI=NVRQFX=Éåä~êÖÉÇ=~ë=fä Ñ~äëç=É=îÉêç=îÉêÇÉX=`çå=ìå=ÇáëÅçêëç=ëìää~=éçÉëá~=Ejáä~åW jçåÇ~ÇçêáI=NVRSFX i~= íÉêê~= áãé~êÉÖÖá~ÄáäÉ= Ejáä~åW= jçåÇ~ÇçêáI= NVRUX Éåä~êÖÉÇI=NVSOFX mçÉëáÉ= ëÅÉäíÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= oçÄÉêíç= p~åÉëá= Em~êã~I= fí~äóW dì~åÇ~I=NVRVFX mÉíê~êÅ~= É= áä= ëÉåíáãÉåíç= ÇÉää~= ëçäáíìÇáåÉ= Ejáä~åW= ^ääÛfåëÉÖå~ ÇÉä=mÉëÅÉ=ÇÛlêçLpÅÜÉáïáääÉêI=NVRVFX qìííÉ=äÉ=éçÉëáÉ=Ejáä~åW=jçåÇ~ÇçêáI=NVSMX=Éåä~êÖÉÇI=NVSOX Éåä~êÖÉÇ= ~åÇ= ÉÇáíÉÇ= Äó= dáäÄÉêíç= cáåòáI= NVUQFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= g~Åâ= _Éî~å= ~ë= `çãéäÉíÉ= mçÉãë= EiçåJ ÇçåW=^åîáäI=NVUPX=kÉï=vçêâW=pÅÜçÅâÉåI=NVUQFX fä= éçÉí~= É= áä= éçäáíáÅç= É= ~äíêá= ë~ÖÖá= Ejáä~åW= pÅÜï~êíòI= NVSMFX íê~åëä~íÉÇ=Äó=qÜçã~ë=dK=_ÉêÖáå=~åÇ=pÉêÖáç=m~ÅáJ ÑáÅá= ~ë= qÜÉ= mçÉí= ~åÇ= íÜÉ= mçäáíáÅá~åI= ~åÇ= líÜÉê= bëë~óë E`~êÄçåÇ~äÉW= pçìíÜÉêå= fääáåçáë= råáîÉêëáíó= mêÉëëI NVSQFX lêÑÉç=^ååç=açãáåá=j`juisff=Ejáä~åW=`ìêÅáI=NVSMFX P

p~äî~íçêÉ=nì~ëáãçÇç

ai_=PPO

p~äî~íçêÉ=nì~ëáãçÇç=Eeìäíçå=^êÅÜáîÉLdÉííó=fã~ÖÉëF

däá= áåÉÇáíá= Çá= jáÖåÉÅçI= ÉÇáíÉÇI= ïáíÜ= ~å= áåíêçÇìÅíáçåI= Äó nì~ëáãçÇç=Ejáä~åW=pba^I=NVSTFX _çêáë=içîÉíJiçêëâáW=qÜÉ=i~åÖì~ÖÉ=çÑ=qáãÉI=áåíêçÇìÅíáçå=Äó nì~ëáãçÇç=Epóê~ÅìëÉI=kKvKW=póê~ÅìëÉ=råáîÉêëáíó ^êí=pÅÜççäI=NVSTFX dáçêÖáç= aÉ= `ÜáêáÅçI= áåÅäìÇÉë= ~å= Éëë~ó= Äó= nì~ëáãçÇç Ek~éäÉëW=j~êçíí~I=NVSUFK

mçÉãëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=dK=eK=jÅtáääá~ã=~åÇ=çíÜÉêë=EaìÄJ äáåW=fí~äá~å=fåëíáíìíÉ=çÑ=`ìäíìêÉI=NVSPFX pÉäÉÅíÉÇ= mçÉãëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= g~Åâ= _Éî~å= Ee~êãçåÇëJ ïçêíÜI=rKhKW=mÉåÖìáåI=NVSRFK lqeboW= iáêáÅá= ãáåçêá= ÇÉä= ufff= É= ufs= ëÉÅçäçI= ÉÇáíÉÇ= Äó nì~ëáãçÇç= ~åÇ= iìÅá~åç= ^åÅÉëÅÜá= Ejáä~åW= `çåJ ÅÜáÖäá~I=NVQNFX iáêáÅ~= ÇÛ~ãçêÉ= áí~äá~å~I= ÉÇáíÉÇ= Äó= nì~ëáãçÇç= Ejáä~åW pÅÜï~êíòI= NVRTX= êÉéìÄäáëÜÉÇI= O= îçäìãÉëI= jáä~åW d~êò~åíáI=NVTQFX mçÉëá~= áí~äá~å~= ÇÉä= ÇçéçÖìÉêê~I= ÉÇáíÉÇ= Äó= nì~ëáãçÇç Ejáä~åW=pÅÜï~êíòI=NVRUFX jáä~åç=áå=áåÅÜáçëíêç=Çá=ÅÜáå~I=ÉÇáíÉÇI=ïáíÜ=~å=áåíêçÇìÅíáçåI Äó=nì~ëáãçÇç=Ejáä~åW=pÅÜÉáïáääÉêL^ãáäÅ~êÉ=máòòáI NVSPFX léÉê~=Öê~ÑáÅ~=Çá=^äáÖá=p~ëëì=áåÅáë~=Ç~ä=NVOV=~ä=NVSOI=ÉÇáíÉÇI ïáíÜ= ~å= áåíêçÇìÅíáçåI= Äó= nì~ëáãçÇç= Ejáä~åW iìáÖá=aÉ=qìääáçI=NVSPFX j~ëíêçá~ååáÔfä= êáíê~ííçI= ÉÇáíÉÇI= ïáíÜ= ~å= áåíêçÇìÅíáçåI= Äó nì~ëáãçÇç=E_áÉää~I=fí~äóW=oçëëçI=NVSQFX iÛçéÉê~= ÅçãéäÉí~= Çá= jáÅÜÉä~åÖÉäç= éáííçêÉI= ÉÇáíÉÇI= ïáíÜ= ~å áåíêçÇìÅíáçåI= Äó= nì~ëáãçÇç= Ejáä~åW= oáòòçäáI NVSSFX eÉëáçÇI= iÉ= çéÉêÉ= É= á= ÖáçêåáI= áåíêçÇìÅíáçå= Äó= nì~ëáãçÇç EoçãÉW=bÇáòáçåá=ÇÉääÛbäÉÑ~åíÉI=NVSSFX

qo^kpi^qflkpW=iáêáÅá=ÖêÉÅá=Ejáä~åW=`çêêÉåíÉI=NVQMFX sáêÖáäI=fä=ÑáçêÉ=ÇÉääÉ=dÉçêÖáÅÜÉ=Ejáä~åW=dÉåíáäÉI=NVQOFX fä=s~åÖÉäç=ëÉÅçåÇç=dáçî~ååá=Ejáä~åW=dÉåíáäÉI=NVQRFX `~íìääìëI=sÉêçåÉåëáë=`~êãáå~=Ejáä~åW=rçãçI=NVQRFX eçãÉêI=a~ääÛlÇáëëÉ~=Ejáä~åW=oçë~=É=_~ääçI=NVQRFX gçÜå= oìëâáåI= i~= _áÄÄá~= Çá= ^ãáÉåë= Ejáä~åW= _çãéá~åáI NVQSFX pçéÜçÅäÉëI=bÇáéç=êÉ=Ejáä~åW=_çãéá~åáI=NVQSFX táääá~ã= pÜ~âÉëéÉ~êÉI= oçãÉç= É= dáìäáÉíí~= Ejáä~åW jçåÇ~ÇçêáI=NVQUFX ^ÉëÅÜóäìëI=iÉ=`çÉÑçêÉ=Ejáä~åW=_çãéá~åáI=NVQVFX fä=s~åÖÉäç=ëÉÅçåÇç=dáçî~ååá=Ejáä~åW=dÉåíáäÉI=NVRMFX pÜ~âÉëéÉ~êÉI=j~ÅÄÉíÜ=EqìêáåW=báå~ìÇáI=NVROFX pÜ~âÉëéÉ~êÉI= oáÅÅ~êÇç= fff= Ejáä~åW= máÅÅçäç= qÉ~íêçI NVROFX m~Ääç=kÉêìÇ~I=mçÉëáÉ=EqìêáåW=báå~ìÇáI=NVRPFX pçéÜçÅäÉëI=bäÉííê~=Ejáä~åW=jçåÇ~ÇçêáI=NVRQFX `~íìääìëI=`~åíá=Ejáä~åW=jçåÇ~ÇçêáI=NVRRFX Q

ai_=PPO

p~äî~íçêÉ=nì~ëáãçÇç

ëÉê~Ò=E^åÇ=pìÇÇÉåäó=fíÛë=bîÉåáåÖFÔïÜáÅÜ=ÄÉÅ~ãÉ=íÜÉ=íáíäÉ éçÉã=çÑ=~=Äççâ=áå=NVQOW

pÜ~âÉëéÉ~êÉI=i~=íÉãéÉëí~=EqìêáåW=báå~ìÇáI=NVRSFX cáçêÉ= ÇÉääÛ~åíçäçÖá~= m~ä~íáå~I= ÉÇáíÉÇ= ~åÇ= íê~åëä~íÉÇ= Äó nì~ëáãçÇç=E_çäçÖå~X=dì~åÇ~I=NVRTFX jçäá≠êÉI=q~êíìÑç=Ejáä~åW=_çãéá~åáI=NVRUFX bK= bK= `ìããáåÖëI= mçÉëáÉ= ëÅÉäíÉ= Ejáä~åW= ^ääÛfåëÉÖå~= ÇÉä mÉëÅÉ=ÇÛlêçLpÅÜÉáïáääÉêI=NVRUFX pÜ~âÉëéÉ~êÉI=líÉääç=Ejáä~åW=jçåÇ~ÇçêáI=NVRUFX lîáÇI= a~ääÉ= jÉí~ãçêÑçëáI= ÉÇáíÉÇ= ~åÇ= íê~åëä~íÉÇ= Äó nì~ëáãçÇç= Ejáä~åW= ^ääÛfåëÉÖå~= ÇÉä= mÉëÅÉ ÇÛlêçLpÅÜÉáïáääÉêI=NVRVFX bìêáéáÇÉëI=bÅìÄ~=ErêÄáåçI=fí~äóW=^êÖ~äá~I=NVSOFX `çåê~Ç= ^áâÉåI= jìíÉîçäá= éÉåëáÉêá= Ejáä~åW= ^ääÛfåëÉÖå~= ÇÉä mÉëÅÉ=ÇÛlêçLpÅÜÉáïáääÉêI=NVSPFX pÜ~âÉëéÉ~êÉI= ^åíçåáç= É= `äÉçé~íê~= Ejáä~åW= jçåÇ~ÇçêáI NVSSFX bìêáéáÇÉëI=bê~ÅäÉ=Ejáä~åW=jçåÇ~ÇçêáI=NVSSFX qìÇçê= ^êÖÜÉòáI= mçÉëáÉI= ÉÇáíÉÇ= ~åÇ= íê~åëä~íÉÇ= Äó= nì~ëáJ ãçÇç=Ejáä~åW=jçåÇ~ÇçêáI=NVSSFX mÉêáÅäÉ= m~íçÅÅÜáI= `ÜÉãáå= ÇÉ= `êçáñ= EiìÖ~åçI= pïáíòÉêä~åÇW qçéáI=NVSTFX vK=iÉÅçåíÉI=fä=ÖáçÅç=ÇÉÖäá=~ëíê~Ö~äáI=ÉÇáíÉÇ=~åÇ=íê~åëä~íÉÇ=Äó nì~ëáãçÇç=Ejáä~åW=jçåÉí~I=NVSUFX a~ääÛ^åíçäçÖá~= m~ä~íáå~I= ÉÇáíÉÇ= ~åÇ= íê~åëä~íÉÇ= Äó= nì~ëáJ ãçÇç=Ejáä~åW=jçåÇ~ÇçêáI=NVSUFX eçãÉêI= fäá~ÇÉÔbéáëçÇá= ëÅÉäíáI= ÉÇáíÉÇ= ~åÇ= íê~åëä~íÉÇ= Äó nì~ëáãçÇç=Ejáä~åW=jçåÇ~ÇçêáI=NVSUFX iÉçåáÇ~ëI= iÉçåáÇ~= Çá= q~ê~åíçI= ÉÇáíÉÇ= ~åÇ= íê~åëä~íÉÇ= Äó nì~ëáãçÇç=Ej~åÇìêá~I=fí~äóW=i~Å~áí~I=NVSUFX m~ìä=bäì~êÇI=açååÉê=¶=îçáê=Ejáä~åW=jçåÇ~ÇçêáI=NVTMFK

lÖåìåç=ëí~=ëçäç=ëìä=Åìçê=ÇÉää~=íÉêê~ íê~Ñáííç=Ç~=ìå=ê~ÖÖáç=Çá=ëçäÉW ÉÇ=≠=ëìÄáíç=ëÉê~================ Eb~ÅÜ=çåÉ=ëí~åÇë=~äçåÉ=áå=íÜÉ=ÅÉåíêÉ=çÑ=íÜÉ=É~êíÜ éáÉêÅÉÇ=Äó=~=ê~ó=çÑ=ëìåW ~åÇ=ëìÇÇÉåäó=áí=áë=ÉîÉåáåÖF

qÜáë= Ñáêëí= Äççâ= ~äëç= ÇÉÑáåÉë= íÜÉ= Ñáêëí= éÉêáçÇ= çÑ nì~ëáãçÇçÛë= éçÉíêóI= ïÜáÅÜ= ï~ë= ÜÉ~îáäó= áåÑäìÉåÅÉÇ= Äó ÜÉêãÉíáÅáëãI= ~= ãçîÉãÉåí= êÉÅçÖåáòÉÇ= áå= fí~äá~å= éçÉíêó ëáåÅÉ= NVORI= Ç~íÉ= çÑ= éìÄäáÅ~íáçå= çÑ= mçÉíá= ÇÛçÖÖáI= íÜÉ= Ñáêëí ~åíÜçäçÖó= çÑ= fí~äá~å= ÜÉêãÉíáÅ= éçÉíë= éêÉé~êÉÇ= Äó= dáçJ î~ååá= m~éáåá= ~åÇ= máÉíêç= m~åÅê~òáK= nì~ëáãçÇçÛë= Ñáêëí éÜ~ëÉ=~äëç=áåÅäìÇÉë=lÄçÉ=ëçããÉêëç=EpìåâÉå=lÄçÉI=NVPOFI bê~íç= É= ^é∂ääáçå= ENVPSF= ~åÇ= mçÉëáÉ= ENVPUFK= eÉêãÉíáÅáëã ÄÉÅ~ãÉ= íÜÉ= ãçëí= áãéçêí~åí= fí~äá~å= éçÉíáÅ= ëÅÜççä ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= íïç= ïçêäÇ= ï~êë= ~åÇ= áåÅäìÇÉëI= ÄÉëáÇÉë nì~ëáãçÇçI=íÜÉ=ïçêâë=çÑ=råÖ~êÉííá=~åÇ=bìÖÉåáç=jçåJ í~äÉK=fíë=éçÉíáÅ=éêçÅÉëë=áë=Ä~ëÉÇ=çå=~å~äçÖó=~åÇ=~ëëçÅá~J íáîÉ= áã~ÖÉëI= ~åÇ= áí= ÅçåîÉóë= éÉëëáãáëíáÅ= ãÉÇáí~íáçåë= çå íÜÉ= Üìã~å= ÅçåÇáíáçåK= vÉíI= ÇÉëéáíÉ= ~å= ~îÉêëáçå= íç= áääìJ ëáçåëI= íÜÉ= ÜÉêãÉíáÅ= éçÉí= íóéáÅ~ääó= ÄÉäáÉîÉë= áå= éçÉíáÅ ÄÉ~ìíóK= qÜÉêÉÑçêÉI= ÅêáíáÅë= Ü~îÉ= ëÉÉå= áå= nì~ëáãçÇç= ~ íÉåëáçå= ÄÉíïÉÉå= ~= ïçêäÇ= çÑ= ÇÉëé~áêI= ~åÖìáëÜI= ~åÇ= ëçäáJ íìÇÉI=~åÇ=~=ãóíÜáÅ~ä=é~ê~ÇáëÉ=äçëíI=íÜÉ=ÖçäÇÉå=áëä~åÇ=çÑ Üáë=ÅÜáäÇÜççÇI=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÉåëÜêáåÉÇ=áå=dêÉÉâ=ãóíÜçäçÖó ~åÇ= ~åÅáÉåí= íê~ÇáíáçåëI= áå= ~= ëÉííáåÖ= ~ãçåÖ= íÜÉ= ëÉ~= ~åÇ êçÅâë= çÑ= íÜÉ= páÅáäá~å= ä~åÇëÅ~éÉK= sÉåíç= ~= qáåÇ~êáÒ EtáåÇ=~í=qáåÇ~êáF=éÉêÜ~éë=ÄÉëí=ÉñéêÉëëÉë=íÜáë=íÉåëáçåW

_çêå=çå=OM=^ìÖìëí=NVMN=áå=jçÇáÅ~I=åÉ~ê=póê~ÅìëÉI páÅáäóI= íç= d~Éí~åç= nì~ëáãçÇçI= ~= ëí~íáçå= ã~ëíÉêI= ~åÇ= Üáë ïáÑÉI= `äçíáäÇÉ= o~Öìë~I= p~äî~íçêÉ= nì~ëáãçÇçI= íÜÉ= NVRV kçÄÉä= mêáòÉ= ïáååÉê= Ñçê= äáíÉê~íìêÉI= ~ííÉåÇÉÇ= ÉäÉãÉåí~êó ëÅÜççä=áå=dÉä~I=áå=íÜÉ=jÉëëáå~=êÉÖáçåX=îçÅ~íáçå~ä=ëÅÜççä=áå m~äÉêãçX= ~åÇ= Ñáå~ääóI= áå= NVNVI= ÉåÖáåÉÉêáåÖ= ëÅÜççä= ~í= íÜÉ mçäáíÉÅåáÅç=áå=oçãÉK=eÉ=~Ä~åÇçåÉÇ=Üáë=ëíìÇáÉë=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ Ñáå~åÅá~ä=éêÉëëìêÉëK=få=çêÇÉê=íç=ëìééçêí=_áÅÉ=açåÉííáI=ïáíÜ ïÜçã=ÜÉ=ÄÉÖ~å=íç=äáîÉ=áå=NVOO=~åÇ=ïÜçã=ÜÉ=ã~êêáÉÇ=áå NVORI=ÜÉ=ïçêâÉÇ=~í=ëÉîÉê~ä=àçÄëW=~ë=~=íÉÅÜåáÅ~ä=ÇÉëáÖåÉê=Ñçê ~=ÄìáäÇÉêX=~ë=~=ëíçêÉ=ÅäÉêâX=~ë=~=ã~áåíÉå~åÅÉ=íÉÅÜåáÅá~å=Ñçê ~=ä~êÖÉ=ÇÉé~êíãÉåí=ëíçêÉ=áå=íÜÉ=Å~éáí~äX=~åÇ=ïáíÜ=íÜÉ=fí~äá~å ~êãó=ÉåÖáåÉÉêáåÖ=ÅçêéëK=^ë=~å=~êãó=ïçêâÉê=ÜÉ=ï~ë=íê~åëJ ÑÉêêÉÇ= íç= oÉÖÖáç= `~ä~Äêá~I= ïÜÉêÉ= áå= NVOU= ÜÉ= ÇÉÅáÇÉÇ= íç ÅçãéçëÉ=îÉêëÉëI=~å=~Åíáîáíó=íÜ~í=áåÅêÉ~ëáåÖäó=çÅÅìéáÉÇ=Üáë ~ííÉåíáçåK=nì~ëáãçÇç=ãçîÉÇ=íç=cäçêÉåÅÉ=áå= NVOVI=~í=Üáë ÄêçíÜÉêJáåJä~ï=bäáç=sáííçêáåáÛë=áåîáí~íáçåI=~åÇ=íÜÉêÉI=íÜÉ=ÑçäJ äçïáåÖ= óÉ~êI= ÜÉ= éìÄäáëÜÉÇ= íÜêÉÉ= éçÉãë= áå= íÜÉ= àçìêå~ä pçä~êá~I=~åÇI=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=óÉ~êI=Üáë=Ñáêëí=Äççâ=çÑ=îÉêëÉëI=^ÅèìÉ É=íÉêêÉ=Et~íÉêë=~åÇ=i~åÇëFK=qÜáë=Äççâ=ëáÖå~äÉÇ=íÜÉ=~ééÉ~êJ ~åÅÉ= çå= íÜÉ= fí~äá~å= éçÉíáÅ= ëÅÉåÉ= çÑ= ~= óçìåÖI= óÉí= ã~íìêÉI ÜÉêãÉíáÅ=éçÉíK=qÜÉ=áåÑäìÉåÅÉ=çÑ=dáìëÉééÉ=råÖ~êÉííá=áë=ÉîáJ ÇÉåí=Ñêçã=íÜÉ=Ñáêëí=Ñê~ÖãÉåí=çÑ=íÜáë=ÅçääÉÅíáçåW=bÇ=≠=ëìÄáíç

qáåÇ~êáI=ãáíÉ=íá=ëç Ñê~=ä~êÖÜá=Åçääá=éÉåëáäÉ=ëìääÛ~ÅèìÉ ÇÉääÛáëçäÉ=ÇçäÅá=ÇÉä=ÇáçI çÖÖá=ãÛ~ëë~äá É=íá=ÅÜáåá=áå=ÅìçêÉK EqáåÇ~êáI=f=âåçï=Üçï=éäÉ~ë~åí óçì=Ü~åÖ=çå=íÜÉ=ï~íÉê=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ïáÇÉ=Üáääë çÑ=íÜÉ=ëïÉÉí=áëä~åÇë=çÑ=íÜÉ=ÖçÇI íçÇ~ó=óçì=~ëë~áä=ãÉ ~åÇ=äÉ~å=áåíç=ãó=ÜÉ~êíKF

qÜÉ=ÑÉ~ê=çÑ=~äáÉå~íáçå=Ñêçã=Üáë=å~íáîÉ=ä~åÇ=ÅçãJ éÉäë=nì~ëáãçÇç=íç=ÅçåàìêÉ=ìé=~êÅÜÉíóéÉë=çÑ=íÜÉ=páÅáäá~å ä~åÇëÅ~éÉW p~äÖç=îÉêíáÅá=~ÉêÉá=éêÉÅáéáòáI ~ëëçêíç=~ä=îÉåíç=ÇÉá=éáåáI É=ä~=ÄêáÖ~í~=ÅÜÉ=äáÉîÉ=ãÛ~ÅÅçãé~Öå~ ëÛ~ääçåí~å~=åÉääÛ~êá~I çåÇ~=Çá=ëìçåá=É=~ãçêÉI É=íì=ãá=éêÉåÇá Ç~=Åìá=ã~äÉ=ãá=íê~ëëá

R

p~äî~íçêÉ=nì~ëáãçÇç

ai_=PPO

éçÉí= ÅçåàìêÉë= ~å= áÇÉ~ä= ä~åÇëÅ~éÉ= ~ë= áÑ= å~íìêÉ= áíëÉäÑ= Ü~Ç ÄÉÅçãÉ=~åáã~íÉÇ=~ë=~=ëéäÉåÇáÇ=ïçã~å=êÉ~Çó=íç=ÉãÄê~ÅÉ Üáã=~åÇ=óÉíI=~í=íÜÉ=ä~ëí=ãçãÉåíI=ÉäìëáîÉ=~åÇ=ìåÅçåèìÉêJ ~ÄäÉW

É=é~ìêÉ=ÇÛçãÄêÉ=É=Çá=ëáäÉåòáI êáÑìÖá=Çá=ÇçäÅÉòòÉ=ìå=íÉãéç=~ëëáÇìÉ É=ãçêíÉ=ÇÛ~åáã~ Ef=ÅäáãÄ=ìé=îÉêíáÅ~ä=~Éêá~ä=éÉ~âëI Å~ìÖÜí=áå=íÜÉ=ïáåÇ=çÑ=íÜÉ=éáåÉëI ïÜáäÉ=ãó=äáÖÜíÜÉ~êíÉÇ=Åçãé~åó ãçîÉë=ÑìêíÜÉê=~ï~ó=áå=íÜÉ=~áêI äáâÉ=~=ï~îÉ=çÑ=ëçìåÇ=~åÇ=äçîÉI ~åÇ=óçì=í~âÉ=ãÉ óçì=ïÜçã=f=äÉÑí=ìåïáääáåÖäó ~åÇ=ÑÉ~êë=çÑ=ëÜ~Ççïë=~åÇ=çÑ=ëáäÉåÅÉëI ëÜÉäíÉêë=çÑ=ëïÉÉíåÉëëÉë=çåÅÉ=~ëëáÇìçìë ~åÇ=ÇÉ~íÜ=çÑ=íÜÉ=ëçìäF

qì=êáÇá=ÅÜÉ=éÉê=ëáää~ÄÉ=ãá=ëÅ~êåç É=Åìêîç=ÅáÉäá=É=ÅçääáI=~òòìêê~=ëáÉéÉ ~=ãÉ=ÇÛáåíçêåçI=É=ëíçêãáê=ÇÛçäãá É=îçÅá=ÇÛ~ÅèìÉ=íêÉéáÇÉX ÅÜÉ=ÖáçîáåÉòò~=áåÖ~ååç Åçå=åìîçäÉ=É=Åçäçêá ÅÜÉ=ä~=äìÅÉ=ëéêçÑçåÇ~K qá=ëçK=få=íÉ=íìíí~=ëã~êêáí~ ~äò~=ÄÉääÉòò~=á=ëÉåáI ëÛáåÅ~î~=~á=äçãÄá=É=áå=ëç~îÉ=ãçíç ëÛ~ää~êÖ~=éÉê=áä=éìÄÉ=íáãçêçëçI É=êáÇáëÅÉåÇÉ=áå=~êãçåá~=Çá=ÑçêãÉ ~á=éáÉÇá=ÄÉääá=Åçå=ÇáÉÅá=ÅçåÅÜáÖäáÉK

qÜÉ=ÉäÉÖ~åÅÉ=~åÇ=Åä~êáíó=çÑ=íÜáë=Åçãéçëáíáçå=çïÉë ãìÅÜ=íç=~=íïçÑçäÇ=áåÑäìÉåÅÉW=íÜÉ=dêÉÉâ=éçÉíÉëë=p~ééÜç ~åÇ=dá~Åçãç=iÉçé~êÇáI=ïÜç=ÇÉÉéäó=áåÑäìÉåÅÉÇ=nì~ëáJ ãçÇçI=ÉëéÉÅá~ääó=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ÜÉêãÉíáÅ=éÉêáçÇK= eáë= ëÉÅçåÇ= ÄççâI= lÄçÉ= ëçããÉêëçI= áë= íÜÉ= çåÉ= íÜ~í ÄÉëí= êÉéêÉëÉåíë= nì~ëáãçÇçÛë= ÜÉêãÉíáÅáëãK= eáë= áÇÉ~ä áëä~åÇ= ÄÉÅçãÉë= íÜÉ= ~êÅÜÉíóéÉ= çÑ= ~= ãÉí~ãçêéÜçëÉÇ éçÉíä~åÇI= áå= ïÜáÅÜ= ÉîÉå= Üìã~å= çêÖ~åë= ~êÉ= áÇÉåíáÑáÉÇ ïáíÜ=éä~åíë=çê=ïáíÜ=íÜÉ=ãóëíÉêáçìë=ÄáçäçÖáÅ~ä=éêçÅÉëë=çÑ å~íìêÉI= ïáíÜ= ~= éëóÅÜçäçÖáÅ~ä= ÅçìåíÉêéçáåí= çÑ= ~êÅÜ~áÅ ãÉãçêáÉëK= ^= ÖççÇ= Éñ~ãéäÉ= áë= kÉääÛ~åíáÅ~= äìÅÉ= ÇÉääÉ ã~êÉÉÒ=Efå=íÜÉ=^åÅáÉåí=iáÖÜí=çÑ=íÜÉ=qáÇÉëFW

j~=ëÉ=íá=éêÉåÇçI=ÉÅÅçW é~êçä~=íì=éìêÉ=ãá=ëÉá=É=íêáëíÉòò~K Evçì=ä~ìÖÜ=ÄÉÅ~ìëÉ=f=ï~ëíÉ=~ï~ó=Ñçê=ëóää~ÄäÉë ~åÇ=ÄÉåÇ=ëâó=~åÇ=ÜáääëI=ÄäìÉ=ÜÉÇÖÉ ~êçìåÇ=ãÉI=~åÇ=ÜÉäãëÛ=ÄäçïáåÖ=åçáëÉ ~åÇ=îçáÅÉ=çÑ=èìáîÉêáåÖ=ï~íÉêëX ÄÉÅ~ìëÉ=f=ÇÉÅÉáîÉ=óçìíÜ ïáíÜ=ÅäçìÇë=~åÇ=Åçäçêë íÜ~í=íÜÉ=äáÖÜí=ëìÄãÉêÖÉëK

`áíí¶=ÇÛáëçä~ ëçããÉêë~=åÉä=ãáç=ÅìçêÉI ÉÅÅç=ÇáëÅÉåÇç=åÉääÛ~åíáÅ~=äìÅÉ ÇÉääÉ=ã~êÉÉI=éêÉëëç=ëÉéçäÅêá áå=êáî~=ÇÛ~ÅèìÉ ÅÜÉ=ìå~=äÉíáòá~=ëÅáçÖäáÉ ÇÛ~äÄÉêá=ëçÖå~íáK

f=âåçï=óçìK=t~åÇÉêáåÖ=ÄÉ~ìíó äáÑíë=óçìê=ÄêÉ~ëíëI ëèìÉÉòÉë=óçìê=Üáéë=~åÇ=ïáíÜ=~=ÖÉåíäÉ=ãçíáçå çéÉåë=ìé=óçìê=íáãáÇ=éìÄáëI ~åÇ=äçïÉêë=áå=Ü~êãçåó=Ñçêãë Ççïå=íç=óçìê=ÑÉÉí=~åÇ=íÉå=ëÜÉääëK

b=á=íìçá=ãçêíá=ëÉåíç åÉá=ÖÉäçëá=Ä~ííáíá Çá=îÉåÉ=îÉÖÉí~äá Ñ~ííá=ãÉå=ÑçåÇáW

_ìí=áÑ=f=í~âÉ=óçìI=íÜÉêÉW óçì=íçç=~êÉ=ïçêÇë=íç=ãÉI=~åÇ=ë~ÇåÉëëKF

ìå=êÉëéáê~êÉ=~ëëçêíç=Çá=å~êáÅáK

qÜÉ=áåíáã~íÉ=êÉäáÖáçìë=ÇáãÉåëáçå=çÑ=nì~ëáãçÇçÛë ÜÉêãÉíáÅáëã= áë= éêÉëÉåí= áå= `ìêî~= ãáåçêÉÒ= EiÉëëÉê `ìêîÉFI=áå=ïÜáÅÜ=êÉÅìêêÉåí=ïçêÇë=ëìÅÜ=~ë=îÉåíç=EïáåÇFI ÉêÄ~=EÖê~ëëFI=çãÄê~=EëÜ~ÇÉFI=~åÇ=ëÉê~=EÉîÉåáåÖF=~ÅèìáêÉ=~ Ü~ìåíáåÖ=Åçååçí~íáçåI=éä~ÅÉÇ=~ë=íÜÉó=~êÉ=áå=~=ÇÉëÅÉåÇJ áåÖ= çêÇÉê= Ñêçã= ~= Çóå~ãáÅ= ~ääÉÖçêó= Eb= Ñ~ããá= îÉåíçÒF íç=~=Öê~Çì~ääó=ëìÄÇìÉÇ=êÉ~äáíóK=qÜÉ=éçÉã=êÉîÉ~äë=~=é~åJ íÜÉáëíáÅ=äóêáÅáëãW

Efëä~åÇ=Åáíó ëìÄãÉêÖÉÇ=áå=ãó=ÜÉ~êíI åçï=f=ÇÉëÅÉåÇ=áå=íÜÉ=~åÅáÉåí=äáÖÜí çÑ=íÜÉ=íáÇÉëI=åÉ~ê=íÜÉ=Öê~îÉë çå=íÜÉ=ÉÇÖÉ=çÑ=ï~íÉêë äççëÉÇ=Äó=~=àçó çÑ=ÇêÉ~ãÉÇ=íêÉÉëK ^åÇ=f=ÑÉÉä=óçìê=ÇÉ~Ç áå=íÜÉ=àÉ~äçìë=éìäë~íáçåë çÑ=éä~åíJäáâÉ=îÉáåë ïÜáÅÜ=~êÉ=åçí=ëç=ÇÉÉéW

m≠êÇáãáI=páÖåçêÉI=Åܨ=åçå=çÇ~ Öäá=~ååá=ëçããÉêëá=í~Åáíá=ëéçÖäá~êãáI ë∞=ÅÜÉ=Å~åÖá=ä~=éÉå~=áå=ãçíç=~éÉêíçW Åìêî~=ãáåçêÉ= ÇÉä=îáîÉêÉ=ãÛ~î~åò~K

~åÇ=~å=áåíÉåëÉ=ÄêÉ~íÜáåÖ=çÑ=åçëíêáäëKF

b=Ñ~ããá=îÉåíç=ÅÜÉ=å~îáÖ~=ÑÉäáÅÉI ç=ëÉãÉ=ÇÛçêòç=ç=äÉÄÄê~ ÅÜÉ=ë¨=Éëéêáã~=áå=éáÉåç=ÇáîÉåáêÉK

^å= Éñ~ãéäÉ= çÑ= ïÜ~í= ÅêáíáÅë= Ü~îÉ= ÇÉÑáåÉÇ= ~ë= nì~ëáJ ãçÇçÛë= é~êçä~Jãáíç= EïçêÇJãóíÜF= áë= m~êçä~IÒ= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ S

ai_=PPO

p~äî~íçêÉ=nì~ëáãçÇç

äáåâÉÇ=íç=éçëëáÄäÉ=ãÉíêáÅ~ä=ëÅÜÉãÉë=áå=íÜÉ=çêáÖáå~äI=Äìí ~ííÉãéí= íÜÉ= ãçëí= ëéÉÅáÑáÅ= íÉñíì~ä= ~ééêçñáã~íáçåW= ~ éçÉíáÅ=çåÉFK nì~ëáãçÇç=íêáÉÇ=íç=êÉJÅêÉ~íÉ=íÜÉ=çêáÖáå~ä=ÑÉÉäáåÖëK qÜáë= ìåìëì~ä= ã~ååÉê= çÑ= ~ééêç~ÅÜI= íÜÉêÉÑçêÉI= Ü~ë ÇÉÉéÉê= áãéäáÅ~íáçåë= Ñçê= íÜÉ= ÇÉîÉäçéãÉåí= çÑ= nì~ëáJ ãçÇçÛë=éçÉíáÅ=ëíóäÉ=íÜ~å=áÑ=ÜÉ=Ü~Ç=ÅçåÑáåÉÇ=ÜáãëÉäÑ=íç íÜÉ= ÜìãÄäÉê= ïçêâ= çÑ= ~= íê~åëä~íçêK= _ó= ÅçåÅÉåíê~íáåÖ ãçêÉ=çå=Å~íÅÜáåÖ=íÜÉ=ëéáêáí=ê~íÜÉê=íÜ~å=íÜÉ=äÉííÉê=çÑ=íÜÉ çêáÖáå~äë=ÜÉ=ÇáÇI=áå=Ñ~ÅíI=ëìÅÅÉÉÇ=áå=Éåä~êÖáåÖ=îáÅ~êáçìëäó Üáë= çïå= ÉñéÉêáÉåÅÉI= ÉëéÉÅá~ääó= ÇìêáåÖ= íÜçëÉ= ê~êÉ ãçãÉåíë= ïÜÉå= ÜÉ= Ñìääó= áÇÉåíáÑáÉÇ= ÜáãëÉäÑ= ïáíÜ= íÜÉ áååÉê=ÑÉÉäáåÖë=çÑ=çíÜÉêëK=`~ëÉë=çÑ=ëìÅÜ=áÇÉåíáÑáÅ~íáçåI=Ñçê áåëí~åÅÉI= ~êÉ= íç= ÄÉ= ÑçìåÇ= áå= Üáë= íê~åëä~íáçåë= Ñêçã= p~éJ éÜç=~åÇ=^äÅ~ÉìëI=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=éçÉíêó=çÑ=ÄçíÜ=äÉÑí=~=ÇÉÑáJ åáíÉ=ã~êâ=çå=Üáë=çïå=ïçêâK=líÜÉê=Éñ~ãéäÉë=çÑ=ëíóäáëíáÅ Ö~áåë= ÅçãÉ= Ñêçã= íÜÉ= ëóåí~ÅíáÅ~ä= çê= êÜÉíçêáÅ~ä= é~ííÉêåë áåÜÉêáíÉÇ= Ñêçã= Åä~ëëáÅ~ä= íÉñíëI= åçí~Ääó= Åä~ëëáÅ~ä= i~íáå çêáÖáå~äëK= få= ~ää= éêçÄ~Äáäáíó= ÜÉ= äÉ~êåÉÇ= íÜêçìÖÜ= íÜÉ ãÉÇá~íáçå= çÑ= íÜÉëÉ= áåÑäìÉåÅÉë= íÜ~í= ÜÉ= äÉ~êåÉÇI= ~í= äÉ~ëí é~êíá~ääóI=íç=ëÜ~âÉ=çÑÑ=Üáë=ÜÉêãÉíáÅ=ëíê~áíà~ÅâÉí=~åÇ=Ä~ëÉ Üáë=íÜÉãÉë=~åÇ=ãÉäçÇáÉë=çå=ÇÉÉéÉê=äóêáÅ~ä=é~ííÉêåëK ^ÑíÉê=íÜÉ=ÜÉÇçåáëíáÅ=áÇÉ~ä=~åÇ=íÜÉ=Ñáå=ÇÉ=ëá≠ÅäÉ=~ÉëJ íÜÉíáÅáëã= çÑ= íÜÉ=ÇÉÅ~ÇÉåí= ~åÇ=ÅêÉéìëÅìä~ê= ãçîÉãÉåíëI íÜÉ=åÉï=ëÅÜççä=Å~ääÉÇ=ÜÉêãÉíáÅáëã=ëÉ~êÅÜÉÇ=Ñçê=~=åÉï Ñçêã= çÑ= ÉñéêÉëëáçåK= qÜÉ= ÇáêÉÅíáçå= ëÉÉãÉÇ= íç= éçáåí= íç éìêÉ=éçÉíêóIÒ=çê=éçÉíáÅë=çÑ=íÜÉ=ïçêÇIÒ=ÉîÉå=áÑ=íÜÉ=ëíóäÉ ~åÇ= ä~åÖì~ÖÉ= çÑ= éçÉíêó= ëÉÉãÉÇ= íç= Ü~îÉ= ~ÅèìáêÉÇ= åÉï ãÉ~åáåÖI=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ=ìåìëì~ä=~å~äçÖáÉë=~åÇ=~ëëçÅá~J íáçåëK=cêçã=íÜÉ=î~åí~ÖÉ=éçáåí=çÑ=ÅÜêçåçäçÖáÅ~ä=éÉêëéÉÅJ íáîÉ= áå= êÉä~íáçå= íç= íÜ~í= éçÉíáÅ= ëÅÜççäI= çåÉ= Å~å= ë~ó= íÜ~í ïÜÉêÉ~ë=råÖ~êÉííá=ÅçìäÇ=èì~äáÑó=~ë=~=Ä~êçèìÉ=ÜÉêãÉíáÅI ~åÇ=jçåí~äÉ=~ë=~å=ÉëëÉåíá~ä=ÜÉêãÉíáÅI=nì~ëáãçÇçI=íÜÉ ä~ëí=çÑ=íÜÉ=ÜÉêãÉíáÅ=éçÉíëI=ëÉÉãë=íç=Ü~îÉ=ÄÉÉå=~=Åä~ëëáÅ~ä ÜÉêãÉíáÅK=pçãÉ=ÅêáíáÅëI=ëìÅÜ=~ë=dìáääÉêãç=ÇÉ=qçêêÉ=~åÇ ^åÖÉäç=oçã~åµI=Ü~îÉ=ëí~íÉÇ=íÜ~íI=ìé=íç=~=ÅÉêí~áå=éçáåíI nì~ëáãçÇç=ÅçåíáåìÉë=íÜÉ=cêÉåÅÜ=m~êå~ëëá~å=ëÅÜççä=çÑ éçÉíêó= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= Üáë= áåíáã~íÉ= åçëí~äÖá~= Ñçê= ~å= áÇÉ~äI äçëí=ä~åÇK=få=íÜÉ=Å~ëÉ=çÑ=nì~ëáãçÇç=íÜáë=Ñ~ÄìäçìëI=ãóíÜJ áÅ~ä=ä~åÇ=áë=íÜÉ=ä~åÇ=çÑ=íÜÉ=çê~åÖÉ=ÄäçëëçãëI=páÅáäóK=qÜÉ jÉÇáíÉêê~åÉ~å=nì~ëáãçÇçI=äçëí=áå=~å=ìäíê~ãçÇÉêå=ÅáíóI ëìÄãÉêÖÉÇ= áå= ÅçãÑçêí= ~åÇ= íÉÅÜåçäçÖáÅ~ä= Ö~ÇÖÉíêóÔ~å ~äáÉå~íáåÖ=ìåáîÉêëÉ=Ñêçã=íÜÉ=ëáãéäÉ=ïçêäÇ=çÑ=Üáë=ÅÜáäÇJ ÜççÇÔÑÉäí= áåíáã~íÉäó= êÉä~íÉÇ= íç= íÜ~í= é~ëí= ä~åÇ= çÑ= Üáë ÇêÉ~ãëK=qÜáë=~ííáíìÇÉ=Å~å=ÄÉ=ëÉÉåÔ~åÇ=Ñçê=ëçãÉ=ÅêáíáÅë íÜáë=ïçìäÇ=ãÉ~å=~=äáãáí~íáçå=çÑ=Üáë=éçÉíêóÔáå=íÜÉ=êÉéÉíáJ íáçåë=çÑ=ÅÉêí~áå=âÉó=ïçêÇë=íÜ~í=ÄÉÅ~ãÉ=Åçããçåéä~ÅÉ=áå Üáë= Ñáêëí= ÄççâëI= ëìÅÜ= ~ë= ÇÉëÉêíá= EÇÉëÉêíëFI= é~ê~Çáëç= Eé~ê~J ÇáëÉFI= ëíÉääÉ= Eëí~êëFI= åçííÉ= EåáÖÜíFI= îÉåíç= EïáåÇFI= ~åÇ= ã~êÉ EëÉ~FK= ^ÅÅçêÇáåÖ= íç= íÜáë= áåíÉêéêÉí~íáçåI= nì~ëáãçÇç ÉñéêÉëëÉÇ=Üáë=åçëí~äÖá~=Ñçê=~=äçëí=é~ê~ÇáëÉ=ïáíÜ=~=ëÉêáÉë çÑ=Åçããçåéä~ÅÉëK lå=íÜÉ=çíÜÉê=Ü~åÇI=íÜáë=~ééêç~ÅÜ=ÅçìäÇ=áåÇáÅ~íÉ íÜÉ=äáãáí~íáçåë=çÑ=ÅêáíáÅáëã=ëçäÉäó=ÅçåÅÉêåÉÇ=ïáíÜ=ëíóäÉK

b=ëá~=Ñ~ÅáäÉ=~ã~êíá áå=ÉêÄ~=ÅÜÉ=~ÅÅáã~=~ää~=äìÅÉI áå=éá~Ö~=ÅÜÉ=ÄìÅ~=ä~=Å~êåÉK E`çåÑìëÉ=ãÉI=içêÇI=Çç=åçí=äÉí=ãÉ=ÜÉ~ê íÜÉ=èìáÉí=ëÉÅêÉí=óÉ~êë=ÉãéíóáåÖ=ãÉI ëç=íÜ~í=f=Å~å=ÅÜ~åÖÉ=ëçêêçï=Ñçê=çéÉå=ãçíáçåW ~=äÉëëÉê=ÅìêîÉ çÑ=äáÑÉ=áë=ïÜ~í=áë=äÉÑí=Ñçê=ãÉK ^åÇ=ã~âÉ=ãÉ=ïáåÇ=íÜ~í=f=ã~ó=ë~áä=Ü~ééáäóI çê=ëÉÉÇ=çÑ=Ä~êäÉó=çê=äÉéêçëó ïÜáÅÜ=ã~ó=ÉñéêÉëë=áíëÉäÑ=áå=Ñìää=ÄÉÅçãáåÖK iÉí=áí=ÄÉ=É~ëó=äçîáåÖ=óçì áå=íÜÉ=äÉ~Ñ=çÑ=Öê~ëë=~ÄëçêÄáåÖ=äáÖÜíI áå=íÜÉ=ÑäÉëÜJÇÉÅ~óáåÖ=ëçêÉKF

jìÅÜ=çÑ=nì~ëáãçÇçÛë=äáíÉê~êó=~ÅÜáÉîÉãÉåí=êÉëíë çå=Üáë=ã~ëíÉêÑìä=íê~åëä~íáçåë=çÑ=íÜÉ=~åÅáÉåí=dêÉÉâ=éçÉíë áå= iáêáÅá= ÖêÉÅá= EdêÉÉâ= ióêáÅ= mçÉíëI= NVQMFI= ïÜáÅÜ= èìáÅâäó ÄÉÅ~ãÉ= íÜÉ= ÑçÅìë= çÑ= ~= äçåÖJÇÉÄ~íÉÇ= äáíÉê~êó= èìÉëíáçå ÅçåÅÉêåáåÖ=íÜÉ=êçäÉ=çÑ=íÜÉ=íê~åëä~íçêK=kçí=çåäó=ÇáÇ=íÜÉ Äççâ=êÉîÉ~ä=nì~ëáãçÇçÛë=çêáÖáå~äáíó=~ë=~=íê~åëä~íçêI=Äìí ã~åó= ïçìäÇ= ÅçåëáÇÉê= íÜáë= íê~åëä~íáçå= Üáë= ÑáåÉëí= ïçêâI ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= íÜÉ= ãçÇÉêå= Ñä~îçê= ÜÉ= ÉäáÅáíÉÇ= Ñêçã= íÉñíë íÜçìë~åÇë=çÑ=óÉ~êë=çäÇK=^äëçI=ÜÉ=êÉîÉ~äÉÇ=~=Äêç~ÇÉê=êÉÖJ áëíÉê= ~åÇ= ~= ãçêÉ= ìåáîÉêë~ä= ëéÉÅíêìã= çÑ= íçå~äáíáÉë= íÜ~å íÜÉ=ìëì~ä=ÜÉêãÉíáÅ=ëíóäÉ=çÑ=Üáë=çïå=éêÉîáçìë=ÅçääÉÅíáçåëK ^=Å~ëÉ=áå=éçáåí=áë=íÜáë=Ñê~ÖãÉåí=Ñêçã=p~ééÜçW qê~ãçåí~í~=≠=ä~=äìå~ É=äÉ=mäÉá~Çá=~=ãÉòòç=ÇÉää~=åçííÉX ~åÅÜÉ=ÖáçîáåÉòò~=Öá¶=ÇáäÉÖì~I É=çê~=åÉä=ãáç=äÉííç=êÉëíç=ëçä~K pÅìçíÉ=äÛ~åáã~=ãá~=bêçëI ÅçãÉ=îÉåíç=ëìä=ãçåíÉ ÅÜÉ=áêêçãéÉ=Éåíêç=äÉ=èìÉêÅÉX É=ëÅáçÖäáÉ=äÉ=ãÉãÄê~=É=äÉ=~Öáí~I ÇçäÅÉ=~ã~êç=áåÇçã~ÄáäÉ=ëÉêéÉåíÉK j~=~=ãÉ=åçå=~éÉI=åçå=ãáÉäÉX É=ëçÑÑêç=É=ÇÉëáÇÉêçK EqÜÉ=ãççå=Ü~ë=ï~åÉÇ ~åÇ=íÜÉ=mäÉá~ÇÉë=~êÉ=ÖçåÉ=áå=íÜÉ=ãáÇÇäÉ=çÑ=íÜÉ=åáÖÜíX ÉîÉå=óçìíÜ=áë=ï~åáåÖI ~åÇ=åçï=f=~ã=~äçåÉ=áå=ãó=ÄÉÇK bêçë=ëÜ~âÉë=ãó=ëçìäI äáâÉ=ïáåÇ=çå=íÜÉ=ãçìåí~áå ëïÉÉéáåÖ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ç~âJíêÉÉëX ~åÇ=áí=ìåíáÉë=~åÇ=~Öáí~íÉë=ãó=äáãÄëI ëïÉÉí=ÄáííÉê=áåÇçãáí~ÄäÉ=ëå~âÉK _ìí=Ñçê=ãÉ=åç=ÄÉÉI=åç=ÜçåÉóX ~åÇ=f=ëìÑÑÉê=~åÇ=ï~åíKF

få=~=åçíÉ=~ééÉåÇÉÇ=íç=Üáë=íê~åëä~íáçåë=Ñêçã=dêÉÉâ äóêáÅëI=nì~ëáãçÇç=~ëëÉêíÉÇW=èìÉëíÉ=ãáÉ=íê~Çìòáçåá=åçå ëçåç= ê~ééçêí~íÉ= ~= éêçÄ~Äáäá= ëÅÜÉãá= ãÉíêáÅá= ÇÛçêáÖáåÉI ã~= íÉåí~åç= äÛ~ééêçëëáã~òáçåÉ= éáª= ëéÉÅáÑáÅ~= ÇÛìå= íÉëíçW èìÉää~= éçÉíáÅ~Ò= EíÜÉëÉ= íê~åëä~íáçåë= çÑ= ãáåÉ= ~êÉ= åçí T

p~äî~íçêÉ=nì~ëáãçÇç

ai_=PPO

m~ëÅçäáI= räóëëÉë= áë= íÜÉ= ã~å= ÄÉäçîÉÇ= Äó= íÜÉ= ÖçÇÇÉëëI `~äóéëçI=ïÜç=ÇÉé~êíë=Ñçê=Üáë=ä~ëí=ÇÉëíáå~íáçå=áå=çêÇÉê=íç ëÉÉ=~Ö~áåI=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=Üáë=äáÑÉI=íÜÉ=éä~ÅÉ=çÑ=~å=ìåâåçïå Ü~ééáåÉëëK=cçê=rãÄÉêíç=p~Ä~I=räóëëÉë=áë=~=íê~îÉäÉê=ïÜç Ü~ë= åçí= âÉéí= ~= éä~ÅÉ= Ñçê= íÜÉ= çåäó= ïçã~å= ïÜç= äçîÉÇ ÜáãK=cçê=nì~ëáãçÇçI=räóëëÉë=áë=íÜÉ=ëóãÄçä=çÑ=jÉÇáíÉêJ ê~åÉ~å= ã~åI= ïÜçã= ÜÉ= ÅçåÅÉáîÉë= ~ë= ~= ÇáãÉåëáçå= çÑ ÉîÉêó= ã~å= ~åÇI= ~í= íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉI= ~ë= ~å= áãéçëëáÄäÉ ~êÅÜÉíóéÉI= Öê~Çì~ääó= ~åÇ= áåÉñçê~Ääó= íê~åëÑçêãÉÇ= Äó íÜÉ=~Çî~åÅáåÖ=íÉÅÜåçäçÖáÅ~ä=ëçÅáÉíóK nì~ëáãçÇçÛë=åÉï=Üìã~åáëã= Ü~ë=ÄÉÉå= äáåâÉÇ= íç Üáë= j~êñáëí= ëóãé~íÜáÉëK= _ìí= çåÉ= Å~å= ÇáëÅçìåí= ~= ÇáêÉÅí êÉä~íáçåëÜáé=ÄÉíïÉÉå=Üáë=çìíëéçâÉå=éçäáíáÅ~ä=îáÉïë=~åÇ Üáë=áååÉêãçëí=äóêáÅ~ä=îçÅ~íáçåK=cêçã=íÜáë=éçáåí=çÑ=îáÉïI nì~ëáãçÇçÛë= éçÉíêó= áë= ÄÉííÉê= ÇÉëÅêáÄÉÇ= áå= íÉêãë= çÑ= ~ ÅóÅäÉ= ê~íÜÉê= íÜ~å= ëí~ÖÉëI= ~= ÅóÅäÉ= íÜ~í= ÄÉÖáåë= ïáíÜ= íÜÉ éìêÉ= éçÉíêóÒ= çÑ= ^ÅèìÉ= É= íÉêêÉ= ~åÇ= Åìäãáå~íÉë= ïáíÜ= íÜÉ Üìã~åáëíáÅ=éçÉíêó=çÑ=dáçêåç=Ççéç=Öáçêåç=ENVQTI=a~ó=~ÑíÉê a~óFK= qÜÉ= äáåâ= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= íïç= áë= íÜÉ= éÜáäçëçéÜáÅ~ä ëÉ~êÅÜ= Ñçê= íÜÉ= ÉëëÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ= jÉÇáíÉêê~åÉ~å= ã~åK= cçê nì~ëáãçÇç= íÜÉ= äáåÖìáëíáÅ= ëÉ~êÅÜ= çÑ= ÜÉêãÉíáÅáëã= ï~ë ÉåêáÅÜÉÇ=Äó=íÜÉ=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=ëÉ~êÅÜ=áå=Üáë=Üìã~åáëíáÅ éçÉíêóK=iáåÖìáëíáÅë=~åÇ=éÜáäçëçéÜó=Öç=Ü~åÇ=áå=Ü~åÇI=ëç íÜÉ= äáåÖìáëíáÅ= ëáÖå= Å~êêáÉë= ~= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= ÅçåíÉåíK= qÜÉ äÉëëçå=çÑ=dá~ãÄ~ííáëí~=sáÅç=Ü~Ç=ÄÉÉå=íÜ~í=~ää=ä~åÖì~ÖÉ áë=ãÉí~éÜçêáÅ~äK=_ÉÜáåÇ=É~ÅÜ=ïçêÇ=íÜÉêÉ=áë=~å=çêáÖáå~ä ~ííáíìÇÉK=cçê=áåëí~åÅÉI=eçãÉêÛë=ä~åÖì~ÖÉ=~ãçìåíë=íç=~å áåîÉåíçêó= çÑ= ~= Åáîáäáò~íáçåK= tÜÉå= äáåÖìáëíáÅë= ÇáëÅçîÉêë ~å=çåíçäçÖáÅ~ä=ãÉëë~ÖÉ=áå=~=ïçêÇI=áí=ÅçåîÉêÖÉë=áåíç éÜáäçëçéÜóK= qÜÉ= éêáåÅáéäÉ= çÑ= íÜÉ= ëÉ~êÅÜ= Ñçê= íÜÉ ÇÉÉéÉê=ãÉ~åáåÖ=çÑ=~=ïçêÇ=áë=~=ÑìåÇ~ãÉåí~ä=ãÉíÜçÇ çÑ= ~åó= íê~åëä~íçêK= nì~ëáãçÇç= áë= ÄÉëí= ÇÉÑáåÉÇ= ~ë= ~ éçÉíJíê~åëä~íçêI=~ë=ïÉ=Å~å=ëÉÉ=áå=çåÉ=çÑ=Üáë=ãçëí=éçéìJ ä~ê=éçÉãëI=sÉåíç=~=qáåÇ~êáIÒ=íÜÉ=ä~ëí=ëí~åò~=çÑ=ïÜáÅÜ êÉîÉ~äë=Üçï=íÜÉ=íê~åëä~íçê=Ü~ë=ÉåêáÅÜÉÇ=Üáë=çïå=éçÉíêóW

qÜ~í= áë= ïÜó= áí= áë= ëç= áãéçêí~åí= íç= áÇÉåíáÑó= íÜÉ= éçÉíáÅ ãçãÉåí=íÜ~í=ëìéÉêÅÉÇÉë=íÜÉ=åçëí~äÖáÅ=äçåÖáåÖ=~åÇ=~ÅíìJ ~ääó= íÉëíáÑáÉë= íç= ~= éçÉíáÅ= êÉÇÉãéíáçå= çÑ= íÜ~í= jÉÇáíÉêê~J åÉ~å= é~ê~ÇáëÉ= çÑ= ~åÅáÉåí= íáãÉëK= táíÜ= nì~ëáãçÇçI fí~äá~å=éçÉíêó=Ü~ë=êÉÖ~áåÉÇ=íÜÉ=îáÖçê=çÑ=íÜÉ=jÉÇáíÉêê~J åÉ~å=ïçêäÇ=çÑ=íÜÉ=j~Öå~=dê~ÉÅá~I=ïÜáÅÜ=ëíáää=ëìêîáîÉë áå=ëçìíÜÉêå=fí~äóI=ïáíÜ=ÜÉê=ëÉ~I=ÜÉê=êçÅâëI=~åÇ=ÜÉê=ÅáíáÉëI ~åÇ=ãáêêçêë=íÜÉ=áåíáã~íÉ=ëçìä=çÑ=íÜÉ=éçÉíI=áíë=áåíÉêéêÉíÉêK qÜ~í=áë=ïÜó=áí=áë=é~ê~ãçìåí=íç=~ëëáÖå=íÜÉ=éêçéÉê=éä~ÅÉ íç= nì~ëáãçÇçÛë= íê~åëä~íáçåë= çÑ= ~åÅáÉåí= dêÉÉâ= éçÉíëK eáë= íê~åëä~íáçåë= ~êÉI= áå= çåÉ= ëÉåëÉI= áåíÉêéêÉí~íáçåëI= ëìÅJ ÅÉÉÇáåÖ=áå=ÄêáåÖáåÖ=Ä~Åâ=íÜÉ=~åÅáÉåí=íÉñí=~åÇ=ÖáîáåÖ=áí=~ éêÉëÉåíJÇ~ó= íçå~äáíó= ~åÇ= Ñä~îçêI= áå= ïçêÇë= ~åÇ= éÜê~ëÉë ÅÜçëÉå= íç= éêÉëÉêîÉ= íÜÉ= çêáÖáå~ä= îáÖçê= çÑ= Åçååçí~íáçåë ~åÇ=~å~äçÖáÉëK= ^ÑíÉê=oçã~åíáÅáëãI=äáíÉê~êó=ÅêáíáÅáëã=ÄÉÅ~ãÉ=ÅçåJ ÅÉêåÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ÇáãÉåëáçå= çÑ= íáãÉI= Ñêçã= ~= äáåÖìáëíáÅ éçáåí= çÑ= îáÉïK= ^ÅÅçêÇáåÖ= íç= íÜáë= äáåÖìáëíáÅ= ÇáãÉåëáçåI íÜÉ=ÅêáíáÅ=Å~å=éä~ÅÉ=~=ÖáîÉå=éçÉíáÅ=íÉñí=áå=áíë=éêÉÅáëÉ=ÜáëJ íçêáÅ~ä=~åÇ=Åìäíìê~ä=ÅçåíÉñíK=qÜáë=èì~äáíó=çÑ=ãçÇÉêå=äáíJ Éê~êó= ÅêáíáÅáëã= Ü~ë= ÄÉÉå= ~ééäáÉÇ= íç= íÜÉ= äóêáÅ~ä= ÅêÉ~íáîÉ éêçÅÉëëI=ïÜáÅÜ=áå=áíë=íìêå=Ü~ë=~ÅèìáêÉÇ=~=ÅêáíáÅ~ä=ÇáãÉåJ ëáçå= çÑ= áíë= çïåI= ëç= íÜ~í= íÜÉ= éçÉíáÅ= íÉñí= Å~å= ~åÇ= ÇçÉë ÄêáåÖ=ÑçêíÜ=íÜÉ=ÉëëÉåíá~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉê=çÑ=~=Åìäíìê~ä=éÜÉåçãJ ÉåçåI=ÅÜçëÉå=~ë=Üáë=äóêáÅ~ä=í~êÖÉí=Äó=íÜÉ=éçÉíK=få=íÜÉ=Å~ëÉ çÑ= ~å= ~åÅáÉåí= íÉñíI= íÜáë= ãÉíÜçÇ= ïçêâÉÇ= ëéäÉåÇáÇäó= Ñçê nì~ëáãçÇçI=ëáåÅÉ=Üáë=íê~åëä~íáçåë=~ëéáêÉ=íç=ÄÉ=~Åíì~ääó ìéÇ~íÉÇ= îÉêëáçåë= çÑ= íÜÉ= çêáÖáå~ä= ïçêâW= íÜÉ= íê~åëä~íçê Ü~ë= ëçìÖÜí= íç= ÖáîÉ= åÉï= äáÑÉ= ~åÇ= êÉäÉî~åÅó= íç= íÜÉëÉ ïçêâë=Ñçê=íÜÉ=ÄÉåÉÑáí=çÑ=Üáë=ÅçåíÉãéçê~êó=êÉ~ÇÉêK qÜáë=èì~äáíó=çÑ=ìéÇ~íáåÖ=~åÅáÉåí=íÉñíëI=ëç=ÉîáÇÉåí áå=Üáë=íê~åëä~íáçåëI=ï~ë=~=ÇÉÅáëáîÉ=ÇáãÉåëáçå=çÑ=Üáë=ÉîçJ äìíáçå= ~ë= ~å= çêáÖáå~ä= éçÉíK= nì~ëáãçÇç= ëìÅÅÉÉÇÉÇI= éÉêJ Ü~éë= ÄÉííÉê= íÜ~å= ~åóçåÉ= ÉäëÉI= áå= ÉñéêÉëëáåÖ= Ñçê= ~ íïÉåíáÉíÜJÅÉåíìêó= ~ìÇáÉåÅÉ= íÜÉ= íÉääìêáÅ= éêÉëÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ jÉÇáíÉêê~åÉ~å= ïçêäÇ= ~åÇ= ~ÅÜáÉîáåÖ= íÜêçìÖÜ= íÜ~í ÉñéêÉëëáçå=~=ìåáîÉêë~ä=ÇáãÉåëáçå=~ÅÜáÉîÉÇ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ ìëÉ=çÑ==~êÅÜÉíóéÉë=~åÇ=ãóíÜëK=tÜ~í=êÉ~ÇÉêë=ëíáää=~ÇãáêÉ íçÇ~ó=áå=íÜÉ=ïçêâ=çÑ=íÜÉ=páÅáäá~å=éçÉí=áë=íÜ~í=ÑÉÉäáåÖ=çÑ=~ åÉïäó=ÇáëÅçîÉêÉÇ=ä~åÇëÅ~éÉ=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇ=áå=áíë=éêáãÉî~ä îáÖçêI=ïáíÜçìí=áåíÉêãÉÇá~íÉ=êÉÑäÉÅíáçåëI=ëç=íÜ~í=çåÉ=Ü~ë íÜÉ= áãéêÉëëáçå= íÜ~í= íÜÉ= çåäó= ã~å= ~äáîÉ= áë= räóëëÉë= ~åÇ íÜÉ=çåäó=íêáé=íÜ~í=Åçìåíë=áë=Üáë=àçìêåÉó=íç=íÜÉ=áÇÉ~ä=fíÜJ ~Å~K jçÇÉêå= fí~äá~å= äáíÉê~íìêÉ= Ü~ë= ÑêÉèìÉåíäó= ÇÉ~äí ïáíÜ=íÜÉ=ãóíÜ=çÑ=räóëëÉëI=ÄÉÅ~ìëÉ=áå=áí=çåÉ=Å~å=ãáêêçê íÜÉ=~äáÉå~íáçå=çÑ=ãçÇÉêå=ã~åI=ïÜç=Ü~ë=~Ä~åÇçåÉÇ=Üáë å~íáîÉ=ä~åÇ=Ñçê=~=ìíçéá~å=ÇêÉ~ã=Äìí=Ü~ë=ÑçìåÇ=ÜáãëÉäÑ áå=íÜÉ=ãáÇëí=çÑ=ï~êë=~åÇ=îáçäÉåÅÉI=çÑ=íÜÉ=ÇÉåá~ä=çÑ=éÉêJ ã~åÉåí=î~äìÉë=çÑ=ÅáîáäáòÉÇ=ã~åI=áå=íÜÉ=ëÜ~Ççï=çÑ=Ü~íêÉÇ ~åÇ= íóê~ååóK= qÜÉ= ãóíÜ= áë= ëíáää= íÜÉ= ë~ãÉI= Äìí= íÜÉ= ã~å Ü~ë=ÅÜ~åÖÉÇK=qÜáë=ã~å=áë=ëíáää=äççâáåÖ=Ñçê=Üáë=çïå=êççíëI Äìí=áåëíÉ~Ç=ÜÉ=ÑáåÇë=ÜáãëÉäÑ=íê~ééÉÇ=Äó=~=ï~ó=çÑ=äáÑÉ=íÜ~í ÜÉ= Ü~ë= åÉáíÜÉê= ÅÜçëÉå= åçê= Å~å= ÅÜ~åÖÉK= cçê= dáçî~ååá

qáåÇ~êá=ëÉêÉå~=íçêå~X ëç~îÉ=~ãáÅç=ãá=ÇÉëí~ ÅÜÉ=ãá=ëéçêÖ~=åÉä=ÅáÉäç=Ç~=ìå~=êìéÉ É=áç=ÑáåÖç=íáãçêÉ=~=ÅÜá=åçå=ë~ ÅÜÉ=îÉåíç=éêçÑçåÇç=ãDÜ~=ÅÉêÅ~íçK EpÉêÉåÉ=qáåÇ~êá=ÅçãÉ=Ä~ÅâI ~=ëïÉÉí=ÑêáÉåÇ=ï~âÉë=ãÉ=ìé ëç=íÜ~í=f=Å~å=ÄÉåÇ=çîÉê=Ñêçã=~=êçÅâ=áå=íÜÉ=ëâó ~åÇ=f=éêÉíÉåÇ=ÑÉ~ê=íç=ïÜçÉîÉê=áÖåçêÉë ïÜ~í=ÇÉÉé=ïáåÇ=ëçìÖÜí=ãÉ=çìíKF

nì~ëáãçÇç= ÄÉäáÉîÉÇ= íÜ~í= eçãÉêÛë= îçáÅÉ= éêÉJ ÅÉÇÉÇ=dêÉÉÅÉK=fí=ï~ë=eçãÉê=ïÜç=Ü~Ç=ÑçêãÉÇÒ=dêÉÉâ Åáîáäáò~íáçåK=qÜáë=ÄÉäáÉÑ=ï~ë=ÜÉäÇI=ÄÉÑçêÉ=nì~ëáãçÇçI=Äó dá~å= sáåÅÉåòç= dê~îáå~= ~åÇ= sáÅçK= qÜáë= áë= çåÉ= êÉ~ëçå ïÜó=áå=~=ëÉåëÉ=íÜÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=çÑ=tçêäÇ=t~ê=ff=ÑçìåÇ nì~ëáãçÇç= êÉ~Çó= íç= ~ÇÇêÉëë= íÜÉ= åÉïÒ= ãáëëáçå= çÑ éçÉíêóI=íÜ~í=çÑ=êáÑ~êÉ=äÛìçãç=EêÉã~âáåÖ=çÑ=ã~åFK U

ai_=PPO

p~äî~íçêÉ=nì~ëáãçÇç

ÜÉáÖÜí=çÑ=áíë=éçïÉêK=få=íÜÉ=éçëíï~ê=Éê~=Ü~êÇäó=~åóçåÉ=áå fí~äó= ~êÖìÉÇ= íÜÉ= êáÖÜí= çÑ= íÜÉ= `çããìåáëíë= íç= ÄÉ= íÜÉ ãçê~ä=îçáÅÉ=çÑ=íÜÉ=å~íáçåK=låÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=Ñ~ëÅáå~íáåÖ ÅÜ~éíÉêë= áå= fí~äá~å= Üáëíçêó= ÉåëìÉÇK= ^åñáçìë= íç= êÉÖ~áå êÉëéÉÅí~ÄáäáíóI= íÜÉ= åçêíÜÉêå= Å~éáí~äáëíáÅ= ÄçìêÖÉçáëáÉI ïÜáÅÜ= Ü~Ç= éêçÑáíÉÇ= ~åÇ= éêçëéÉêÉÇ= ÇìêáåÖ= íÜÉ= c~ëÅáëí êÉÖáãÉ=Äìí=Ü~Ç=~äëç=ëìééçêíÉÇ=íÜÉ=ï~ê=ÉÑÑçêíI=ÄÉÖ~å=íç ëìééçêí= íÜÉ= äÉÑíáëí= áåíÉääáÖÉåíëá~I= âåçïáåÖ= Üçï= äáíÉê~êó éêáòÉëI=~Å~ÇÉãáÅ=éçëíëI=~åÇ=éêÉëíáÖáçìë=éçëáíáçåë=ïçìäÇ ÄÉ= ÅçîÉíÉÇ= Äó= íÜÉ= áåíÉääÉÅíì~äëI= ïêáíÉêëI= ~êíáëíëI= ãìëáJ Åá~åëI=~åÇ=éçÉíë=ïÜç=ïçìäÇ=ÄÉÅçãÉ=~ï~êÉ=íÜ~í=~å=áÇÉçJ äçÖáÅ~ä= êÉ~äáÖåãÉåí= ï~ë= åÉÅÉëë~êó= Ñçê= ãçëí= çÑ= íÜÉãI ïÜç=Ü~Ç=ä~ÅâÉÇ=íÜÉ=Åçìê~ÖÉ=~åÇ=íÜÉ=îáëáçå=çÑ=j~ííÉçííáI páäçåÉI= çê= `êçÅÉK= `çããìåáëí= éêçé~Ö~åÇ~= ã~ÇÉ= íÜÉ ãçëí= çÑ= íÜáë= ÅÜ~åÖÉI= ÉåÅçìê~ÖáåÖ= áí= ~åÇ= ëìééçêíáåÖ= áí ïáíÜ= ~= îáëáÄäÉ= Å~ãé~áÖå= áå= áíë= éìÄäáÅ~íáçåë= ~åÇ= áíë= ÅìäJ íìê~ä= éçäáÅáÉëI= ÉëéÉÅá~ääó= ïáíÜáå= íÜÉ= áåÑäìÉåíá~ä= ãçîáÉ áåÇìëíêóI=ïÜáÅÜ=ï~ë=ëççå=íçí~ääó=Ççãáå~íÉÇ=Äó=íÜÉ=iÉÑíK qÜÉ= éçëíï~ê= óÉ~êë= ïÉêÉ= ÇÉÅáëáîÉ= áå= íÜÉ= êÉëíêìÅíìêáåÖ ~åÇ=êÉçêÖ~åáò~íáçå=çÑ=íÜÉ=Åìäíìê~ä=áåëíáíìíáçåë=~åÇ=~Å~ÇJ ÉãáÉë=çÑ=fí~äóI=áåÅäìÇáåÖ=íÜÉ=ìåáîÉêëáíáÉëK=qçí~ääó=ëìÄëÉêJ îáÉåí= íç= íÜÉ= êÉÖáãÉ= éêáçê= íç= íÜÉ= ï~êI= ~ÑíÉêï~êÇ= íÜÉó ÄÉÅ~ãÉ= íÜÉ= Ä~ííäÉÑáÉäÇ= Ñçê= ïÜ~í= ï~ë= âåçïå= áå= ä~íÉê óÉ~êë=~ë=íÜÉ=äçííáòò~òáçåÉI=íÜÉ=é~êÅÉäáåÖ=çÑ=ÉñÅäìëáîÉ=áåÑäìJ ÉåÅÉ= íç= ~= ÖáîÉå= é~êíóI= ïáíÜ= íÜÉ= íÜêÉÉ= äÉ~ÇáåÖ= é~êíáÉë E`Üêáëíá~å=aÉãçÅê~íI=`çããìåáëíI=~åÇ=pçÅá~äáëíF=êÉÅÉáîJ áåÖ=íÜÉ=äáçåÛë=ëÜ~êÉK=`äÉ~êäóI=áå=ëìÅÜ=~å=ÉåîáêçåãÉåí=åç ~êíáëí= ïçìäÇ= ÉîÉê= ëìÅÅÉÉÇ= áÑ= äÉÑí= íç= Üáë= çïå= ÇÉîáÅÉëK táíÜçìí= íÜÉ= ëìééçêí= çÑ= ~å= áåÑäìÉåíá~ä= äÉÑíáëí= ÖêçìéI= åç îÉêëÉë=ïçìäÇ=ÄÉ=ÉÑÑÉÅíáîÉK=qÜìë=nì~ëáãçÇçÛë=êÉéÉ~íÉÇ Ñçê~óë=~ë=~=ëéÉ~âÉê=~åÇ=~=ïêáíÉê=ã~ÇÉ=Üáã=~ééÉ~ê=ãçêÉ ÉåÖ~ÖÉÇÒ=íÜ~å=ÜÉ=êÉ~ääó=ï~ëK=räíáã~íÉäóI=j~êñáëí=ÅêáíJ áÅë=Åä~áãÉÇ=nì~ëáãçÇç=~ë=çåÉ=çÑ=íÜÉáê=çïåI=ïÜáäÉ=àìëíáJ ÑóáåÖ= íÜÉ= ãçê~ä= ÅçããáííãÉåí= ~äêÉ~Çó= áãéäáÉÇ= áå= íÜÉ ÅçåëáÇÉê~íáçåë= çÑ= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= ïÜÉå= áí ÇÉÅáÇÉÇ=íç=~ï~êÇ=Üáã=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=NVRVK nì~ëáãçÇçÛë= Üìã~åáëã= áë= åçåÉ= çíÜÉê= íÜ~å= ~ ä~ÄÉä=ÅçåÅÉáîÉÇ=Ñçê=íÜÉ=Äêç~ÇÉê=Åçåëìãéíáçå=çÑ=~=ëçÅáJ Éíó= êçã~åíáÅ~ääó= áå= äçîÉ= ïáíÜ= íÜÉ= iÉÑí= Äìí= ëçäáÇäó ~åÅÜçêÉÇ=íç=ã~íÉêá~ä=éçëëÉëëáçåëI=~ï~êÉ=çÑ=áíë=ëáåë=~åÇ ïáääáåÖ=íç=êÉï~êÇ=íÜÉ=ëÉîÉêÉ=éçÉí=ïÜçI=Ñêçã=íÜÉ=ÜÉáÖÜí çÑ= Üáë= ìåÇÉêÇÉîÉäçéÉÇI= ~åÇ= íÜÉêÉÑçêÉ= áååçÅÉåíI= áëä~åÇI Å~å=ÑêÉÉäó=ÇáëéÉåëÉ=Üáë=ãìëáÅ~ä=ï~êåáåÖë=çÑ=ÇççãK=qÜÉ Åçãéçëáíáçåë= çÑ= dáçêåç= Ççéç= Öáçêåç= êÉéêÉëÉåí= íÜáë= åÉï Üìã~åáëãI=ìåÇÉêëíççÇ=~ë=íÜÉ=áåíÉêéêÉí~íáçå=çÑ=~=å~íáçåI áíë=ãçê~ä=îçáÅÉK=^=Å~ëÉ=áå=éçáåí=áë=íÜÉ=çéÉåáåÖ=éçÉã=çÑ íÜÉ= ÄççâI= ^ääÉ= ÑêçåÇÉ= ÇÉá= ë~äáÅáÒ= Elå= íÜÉ= táääçï _çìÖÜëFW

få=NVPU=nì~ëáãçÇç=äÉÑí=Üáë=ÉåÖáåÉÉêáåÖ=àçÄ=ïáíÜ íÜÉ= ~êãó= ÄÉÅ~ìëÉ= ^êåçäÇç= jçåÇ~Ççêá= ÜáêÉÇ= Üáã= ~ë Çê~ã~= ÉÇáíçê= Ñçê= íÜÉ= ïÉÉâäó= qÉãéçK= qÜÉåI= áå= NVQNI= ÜÉ ãçîÉÇ=íç=jáä~å=íç=ÄÉÅçãÉ=éêçÑÉëëçê=çÑ=fí~äá~å=äáíÉê~íìêÉ ~í=`çåëÉêî~íçêó=dáìëÉééÉ=sÉêÇáK=få=jáä~å=ÜÉ=ãÉí=ëÉîJ Éê~ä=ïêáíÉêëI=~êíáëíëI=ÅêáíáÅëI=ãìëáÅá~åëI=~åÇ=áåíÉääÉÅíì~äëI ëìÅÜ= ~ë= ^êíìêç= j~êíáåáI= dáìëÉééÉ= `~åí~íçêÉI= ^äáÖá p~ëëìI= iÉçå~êÇç= páåáëÖ~ääáI= iìáÖá= oçÖåçåáI= ^êíìêç qçÑ~åÉääáI= bÇç~êÇç= mÉêëáÅçI= ~åÇ= j~êáç= kçî~êçK= få= íÜÉ ~ÑíÉêåççå=íÜÉó=ãÉí=~í=íÜÉ=`~ÑÑ≠=_áÑÑáX=áå=íÜÉ=ÉîÉåáåÖ=íÜÉ ~åáã~íÉÇ= ÅçåîÉêë~íáçåë= ÅçåíáåìÉÇ= ~í= íÜÉ= `~ÑÑ≠= p~îáåáK qÜáë=ï~ë=~äëç=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=nì~ëáãçÇçÛë=ãÉÉíáåÖ=j~êá~ `ìã~åáI=~=Ç~åÅÉê=ïÜçI=~ÑíÉê=íÜÉ=ÇÉ~íÜ=çÑ=_áÅÉ=açåÉííá áå= NVQSI= ÄÉÅ~ãÉ= Üáë= ëÉÅçåÇ= ïáÑÉ= ~åÇ= ãçíÜÉê= çÑ= íÜÉáê çåäó= ëçåI= ^äÉëë~åÇêçK= eáë= êÉä~íáçåëÜáé= ïáíÜ= `ìã~åá Ü~ë= ÄÉÉå= éêÉëÉêîÉÇ= áå= íÜÉ= ÅçääÉÅíáçå= çÑ= äçîÉ= äÉííÉêë nì~ëáãçÇç=ïêçíÉ=íç=ÜÉê=ÄÉíïÉÉå=NVPS=~åÇ=NVRVI=íÜÉ óÉ~ê= çÑ= íÜÉáê= äÉÖ~ä= ëÉé~ê~íáçåW= iÉííÉêÉ= ÇÛ~ãçêÉ= ~= j~êá~ `ìã~åá=ENVTPFK qÜÉ=ï~ê=ÄêçìÖÜí=~Äçìí=~=éêçÑçìåÇ=ÅÜ~åÖÉ=çÑ=ëíóäÉ ~åÇ= ãçíáîÉëI= ~ääìÇÉÇ= íç= áå= î~êáçìë= ÅçääÉÅíáçåë= çÑ= nì~ëáJ ãçÇçÛë=éçÉíêó=~åÇ=Éëë~óëI=ëìÅÜ=~ë=dáçêåç=Ççéç=ÖáçêåçI=i~=îáí~ åçå=≠=ëçÖåç=ENVQVI=iáÑÉ=áë=kçí=~=aêÉ~ãFI=fä=Ñ~äëç=É=îÉêç=îÉêÇÉ ENVRQI=qÜÉ=c~äëÉ=~åÇ=qêìÉ=dêÉÉåF=~åÇ=i~=íÉêê~=áãé~êÉÖÖá~ÄáäÉ ENVRUI=qÜÉ=fåÅçãé~ê~ÄäÉ=b~êíÜFK=lå=íÜÉ=ï~ê=nì~ëáãçÇç ïêçíÉ=áå=aáëÅçêëç=ëìää~=éçÉëá~Ò=EéìÄäáëÜÉÇ=ïáíÜ=fä=Ñ~äëç=É îÉêç=îÉêÇÉ=áå=NVRSF=íÜ~í=ä~=ÖìÉêê~=ãìí~=ä~=îáí~=ãçê~äÉ=ÇÛìå éçéçäçÒ=Eï~ê=ÅÜ~åÖÉë=íÜÉ=ãçê~ä=äáÑÉ=çÑ=~=å~íáçåFK=eÉ=ÑÉäí íÜ~í= ÜÉêãÉíáÅáëã= ï~ë= ÑáåáëÜÉÇ= Äó= NVQR= ~åÇ= ÇÉÑáåÉÇ= íÜáë ãçîÉãÉåí= ~ë= äÛÉëíêÉãç= ~åíêç= ÑáçêÉåíáåç= Çá= ÑçåÉãá ãÉíêáÅáÒ=EíÜÉ=ÉñíêÉãÉ=cäçêÉåíáåÉ=é~ëíçê~ä=Å~îÉ=çÑ=ãÉíêáÅ~ä éÜçåÉãÉëFK= fÑ= çåÉ= Ñçääçïë= nì~ëáãçÇçÛë= çïå= ~ÅÅçìåí= çÑ íÜÉ=ÅÜ~åÖÉë=áå=Üáë=éçÉíêó=ÄêçìÖÜí=~Äçìí=Äó=íÜÉ=ï~êI=çåÉ êÉ~äáòÉë= íÜ~í= ÜÉ= ë~ï= ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉ= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ÉîÉåíë äÉ~ÇáåÖ= ìé= íç= íÜÉ= ï~ê= ~åÇ= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= ÜÉêãÉíáÅáëãW= i~ ÖìÉêê~= Ü~= ëçêéêÉëç= ìå= äáåÖì~ÖÖáç= éçÉíáÅç= ÅÜÉ= ã~íìê~î~ ìå~=é~êíÉÅáé~òáçåÉ=Åçå=Öäá=çÖÖÉííá=ÇÉää~=íÉêê~=éÉê=ê~ÖÖáìåJ ÖÉêÉ=äÛìåáîÉêë~äÉK=iÉ=~ääÉÖçêáÉ=ëá=Éê~åç=ÇáëëçäíÉ=åÉää~=ëçäáíìJ ÇáåÉ=ÇÉää~=Çáíí~=íìê~KÒ=Et~ê=Ü~Ç=ëìêéêáëÉÇ=éçÉíáÅ=ä~åÖì~ÖÉ x~åÇz=íÜ~í=ã~íìêÉÇ=~=é~êíáÅáé~íáçå=ïáíÜ=íÜÉ=çÄàÉÅíë=çÑ=íÜÉ É~êíÜ= áå= çêÇÉê= íç= êÉ~ÅÜ= ìåáîÉêë~äáíóK= qÜÉ= ~ääÉÖçêáÉë= Ü~Ç î~åáëÜÉÇ=áå=íÜÉ=ëçäáíìÇÉ=çÑ=íÜÉ=ÇáÅí~íçêëÜáéFK fí=áë=éçëëáÄäÉ=íÜ~í=nì~ëáãçÇç=ï~åíÉÇ=íç=ëÉÉ=áí=íÜ~í ï~óI= ÄÉÅ~ìëÉ= áí= éêçîáÇÉÇ= Üáã= ïáíÜ= ~= åÉï= áÇÉçäçÖáÅ~ä áÇÉåíáíóI=ëáåÅÉ=Üáë=ÅçåíêáÄìíáçå=íç=íÜÉ=~åíáJc~ëÅáëí=ãçîÉJ ãÉåí=ï~ë=ãìÅÜ=äÉëë=ÇÉÅáëáîÉ=íÜ~å=íÜ~í=çÑ=çíÜÉê=fí~äá~å ïêáíÉêë=~åÇ=áåíÉääÉÅíì~äë=çÑ=Üáë=çïå=ÖÉåÉê~íáçåI=ëìÅÜ=~ë dá~Åçãç= j~ííÉçííáI= fÖå~òáç= páäçåÉI= ~åÇ= _ÉåÉÇÉííç `êçÅÉK= qÜÉ= íêìíÜ= ï~ë= éêçÄ~Ääó= ãìÅÜ= ãçêÉ= ÅçãéäÉñ íÜ~å=íÜ~íK=låÅÉ=fí~äó=äçëí=íÜÉ=ïçêäÇ=ï~ê=~åÇ=íÜÉ=ÅçìåJ íêó= éäìåÖÉÇ= áåíç= ~= ëí~íÉ= çÑ= îáêíì~ä= Åáîáä= ï~êI= ïáíÜ= íÜÉ kçêíÜ=ÅçåíêçääÉÇ=Äó=íÜÉ=dÉêã~åë=~åÇ=íÜÉ=pçìíÜ=Äó=íÜÉ ^ääáÉÇ= ÑçêÅÉëI= ~ää= íÜÉ= ëóãé~íÜáÉë= çÑ= íÜÉ= fí~äá~å= éÉçéäÉ ïÉåí=çìí=íç=íÜçëÉ=ïÜç=Ü~Ç=êÉëáëíÉÇ=Ñ~ëÅáëã=ÉîÉå=~í=íÜÉ

b=ÅçãÉ=éçíÉî~ãç=åçá=Å~åí~êÉ Åçå=áä=éáÉÇÉ=ëíê~åáÉêç=ëçéê~=áä=ÅìçêÉI Ñê~=á=ãçêíá=~ÄÄ~åÇçå~íá=åÉääÉ=éá~òòÉ ëìääÛÉêÄ~=Çìê~=Çá=ÖÜá~ÅÅáçI=~ä=ä~ãÉåíç ÇD~ÖåÉääç=ÇÉá=Ñ~åÅáìääáI=~ääÛìêäç=åÉêç

V

p~äî~íçêÉ=nì~ëáãçÇç

ai_=PPO

ÅçìäÇ=ÄÉ=ÑçìåÇI=ÉëéÉÅá~ääó=áå=a~åíÉI=dáêçä~ãç=p~îçå~J êçä~I=~åÇ=iÉçé~êÇáK=fí=ï~ë=nì~ëáãçÇçÛë=~Äáäáíó=íç=êÉîáîÉ íÜÉ=ÄÉëí=íê~Çáíáçå=çÑ=fí~äá~å=éçÉíêó=~åÇ=ÅçãÄáåÉ=áí=ïáíÜ íÜÉ= ÉîÉêJéêÉëÉåí= Åä~ëëáÅ~ä= ~ääìëáçåë= áå= ÇÉ~äáåÖ= ïáíÜ= íÜÉ íçéáÅ=çÑ=íÜÉ=ï~ê=íÜ~í=ã~ÇÉ=íÜÉ=Äççâ=~å=áåëí~åí=ëìÅÅÉëëI áå= fí~äó= ~åÇ= ~Äêç~ÇK= kçåÉ= çÑ= íÜÉ= ëìÄëÉèìÉåí= Äççâë ïçìäÇ=~ÅÜáÉîÉ=íÜÉ=ë~ãÉ=éçéìä~êáíóK i~= îáí~= åçå= ≠= ëçÖåç= êÉéêÉëÉåíë= ~= êÉÅçåÅáäá~íáçå ÄÉíïÉÉå= Üáë= páÅáäá~å= êççíë= ~åÇ= íÜÉ= ~ÇçéíÉÇ= içãÄ~êÇ ÉåîáêçåãÉåíI= ~ë= áå= i~ãÉåíç= éÉê= áä= pìÇÒ= Ei~ãÉåí= Ñçê íÜÉ=pçìíÜFW

ÇÉää~=ã~ÇêÉ=ÅÜÉ=~åÇ~î~=áåÅçåíêç=~ä=ÑáÖäáç ÅêçÅáÑáëëç=ëìä=é~äç=ÇÉä=íÉäÉÖê~Ñç\ ^ääÉ=ÑêçåÇÉ=ÇÉá=ë~äáÅáI=éÉê=îçíçI ~åÅÜÉ=äÉ=åçëíêÉ=ÅÉíêÉ=Éê~åç=~ééÉëÉI çëÅáää~î~åç=äáÉîá=~ä=íêáëíÉ=îÉåíçK E^åÇ=Üçï=ÅçìäÇ=ïÉ=ëáåÖ ïáíÜ=íÜÉ=ÑçêÉáÖåÉêÛë=Ñççí=ìéçå=çìê=ÜÉ~êíëI ~ãçåÖ=íÜÉ=ÇÉ~Ç=~Ä~åÇçåÉÇ=áå=íÜÉ=ëèì~êÉë çå=íÜÉ=ÑêçòÉå=Öê~ëëI=~ãáÇ=íÜÉ=ä~ãÄJäáâÉ ÄäÉ~íáåÖ=çÑ=íÜÉ=ÅÜáäÇêÉåI=~ãáÇ=íÜÉ=Ää~Åâ=ÜçïäáåÖ çÑ=íÜÉ=ãçíÜÉê=êìëÜáåÖ=ìé=íç=ÜÉê=ëçå ÅêìÅáÑáÉÇ=çå=íÜÉ=íÉäÉÖê~éÜ=éçäÉ\ ^ë=~å=çÑÑÉêáåÖI=çå=íÜÉ=ïáääçï=ÄçìÖÜë çìê=äóêÉëI=íççI=ïÉêÉ=ÜìåÖI èìáîÉêáåÖ=ëäáÖÜíäó=áå=íÜÉ=ë~Ç=ïáåÇKF

i~=äìå~=êçëë~I=áä=îÉåíçI=áä=íìç=ÅçäçêÉ Çá=Ççåå~=ÇÉä=kçêÇI=ä~=ÇáëíÉë~=Çá=åÉîÉ=K=K=K fä=ãáç=ÅìçêÉ=É=çêã~á=ëì=èìÉëíÉ=éê~íÉêáÉI áå=èìÉëíÉ=~ÅèìÉ=~ååìîçä~íÉ=Ç~ääÉ=åÉÄÄáÉK eç=ÇáãÉåíáÅ~íç=áä=ã~êÉI=ä~=Öê~îÉ ÅçåÅÜáÖäá~=ëçÑÑá~í~=Ç~á=é~ëíçêá=ëáÅáäá~åáI äÉ=Å~åíáäÉåÉ=ÇÉá=Å~êêá=äìåÖç=äÉ=ëíê~ÇÉ ÇçîÉ=áä=Å~êêìÄç=íêÉã~=åÉä=Ñìãç=ÇÉääÉ=ëíçééáÉI Üç=ÇáãÉåíáÅ~íç=áä=é~ëëç=ÇÉÖäá=~áêçåá=É=ÇÉääÉ=Öêì åÉääÛ~êá~=ÇÉá=îÉêÇá=~äíáéá~åá éÉê=äÉ=íÉêêÉ=É=á=Ñáìãá=ÇÉää~=içãÄ~êÇá~K j~=äÛìçãç=ÖêáÇ~=ÇçîìåèìÉ=ä~=ëçêíÉ=ÇÛìå~=é~íêá~K máª=åÉëëìåç=ãá=éçêíÉê¶=åÉä=pìÇK

qÜÉêÉ=áë=~=ëçéÜáëíáÅ~íÉÇ=ÇçìÄäÉ=äÉîÉä=çÑ=Åçååçí~J íáçåëI= ÄçíÜ= éçáåíáåÖ= çìí= íÜÉ= êÉåìåÅá~íáçå= çÑ= ÜÉêãÉíáJ ÅáëãK=qÜÉ=Ñáêëí=äÉîÉä=áë=~=ÇÉåìåÅá~íáçå=çÑ=íÜÉ=Äêìí~äáíó=çÑ ï~ê=áå=ÖÉåÉê~äI=~åÇI=áå=é~êíáÅìä~êI=íÜÉ=Åáîáä=ï~ê=íÜ~í=ÇÉîJ ~ëí~íÉÇ=åçêíÜÉêå=fí~äó=~ÑíÉê=íÜÉ=~êãáëíáÅÉ=çÑ=U=pÉéíÉãÄÉê NVQP= ÄÉíïÉÉå= fí~äó= ~åÇ= íÜÉ= ^ääáÉÇ= å~íáçåëK= qÜÉ= éçÉí ~äëç=áë=~å=~åÖìáëÜÉÇ=ïáíåÉëë=çÑ=íÜÉ=Å~êå~ÖÉ=~åÇ=ÇÉëíêìÅJ íáçå=çÑ=ï~êI=~åÇ=Üáë=ìëì~ä=ëíóäÉ=áë=åç=äçåÖÉê=àìëíáÑáÉÇX=Üáë ÜÉêãÉíáÅáëãI=äáâÉ=íÜÉ=äóêÉ=çÑÑÉêÉÇ=Äó=íÜÉ=éçÉí=íç=~ëëì~ÖÉ íÜÉ= ëçêêçï= çÑ= Üáë= ÅçìåíêóãÉåI= áë= ÄìÑÑÉíÉÇ= Äó= íÜÉ= ë~Ç ïáåÇë= çÑ= ï~êK= qç= íÜáë= Ñáêëí= Åçååçí~íáîÉ= äÉîÉäI= çåÉ= Å~å ~ÇÇ=~=ëÉÅçåÇI=ïÜáÅÜ=ÄÉÅçãÉë=íÜÉ=ãÉäçÇáÅ=ëíêìÅíìêÉ=çÑ íÜÉ=åÉï=ëíóäÉI=ÜáåÖÉÇ=çå=íÜÉ=ÜÉåÇÉÅ~ëóää~ÄáÅ=íçå~äáíó=çÑ íÜÉ= ïÜçäÉ= éçÉãI= ïÜáÅÜ= áë= ~í= íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉ= ~= Åä~ëëáÅ~ä êÉíêÉ~í= ~åÇ= ~= êÉ~ëëìêáåÖ= Ñçê~ó= áåíç= íÜÉ= ÅçåëçäáåÖ= Ü~êJ ãçåó=çÑ=íÜÉ=ÜáÖÜÉëí=íê~Çáíáçå=çÑ=ëçäÉãå=fí~äá~å=éçÉíêóI ÇÉã~åÇáåÖ=~=êçäÉ=áå=íÜÉ=ëçãÄÉêI=~äãçëí=ÑìåÉêÉ~ä=ä~åÇJ ëÅ~éÉ=çÑ=íÜÉ=~éçÅ~äóéíáÅ=îáëáçå=çÑ=nì~ëáãçÇçW

EqÜÉ=êÉÇ=ãççåI=íÜÉ=ïáåÇI=óçìê=ÅçäçêáåÖ çÑ=ïçã~å=çÑ=íÜÉ=kçêíÜI=íÜÉ=ïáäÇÉêåÉëë=çÑ=ëåçï=K=K=K jó=ÜÉ~êí=áë=åçï=áå=íÜÉëÉ=éä~áåëI áå=íÜÉëÉ=ï~íÉêë=ÅäçìÇÉÇ=Äó=ãáëíëK f=Ü~îÉ=ÑçêÖçííÉå=íÜÉ=ëÉ~I=íÜÉ=ÜÉ~îó ëÜÉää=Ääçïå=Äó=páÅáäá~å=ëÜÉéÜÉêÇëI íÜÉ=ëáåÖëçåÖ=çÑ=íÜÉ=Å~êíë=~äçåÖ=íÜÉ=êç~Çë ïÜÉêÉ=íÜÉ=Å~êçÄ=íêÉÉ=èìáîÉêë=áå=íÜÉ=ëãçâÉ=çÑ=íÜÉ=ëíìÄÄäÉI f=Ü~îÉ=ÑçêÖçííÉå=íÜÉ=ÑäáÖÜí=çÑ=íÜÉ=ÜÉêçåë=~åÇ=íÜÉ=ëíçêâë áå=íÜÉ=~áê=çÑ=íÜÉ=ÖêÉÉå=éä~íÉ~ìë Ñçê=íÜÉ=ä~åÇë=~åÇ=êáîÉêë=çÑ=içãÄ~êÇóK _ìí=ã~å=ÅêáÉë=ÉîÉêóïÜÉêÉ=Ñçê=Üáë=ÅçìåíêóÛë=ÇÉëíáåóK kç=çåÉ=ïáää=ÉîÉê=í~âÉ=ãÉ=pçìíÜ=~Ö~áåKF

dáçêåç=Ççéç=ÖáçêåçW=é~êçäÉ=ã~äÉÇÉííÉ=É=áä=ë~åÖìÉ É=äÛçêçK=sá=êáÅçåçëÅçI=ãáÉá=ëáãáäáI=ç=ãçëíêá ÇÉää~=íÉêê~K=^ä=îçëíêç=ãçêëç=≠=Å~Çìí~=ä~=éáÉí¶I É=ä~=ÅêçÅÉ=ÖÉåíáäÉ=Åá=Ü~=ä~ëÅá~íáK b=éáª=åçå=éçëëç=íçêå~êÉ=åÉä=ãáç=ÉäáëçK

qÜÉ= ëçäÉãå= ÉåìãÉê~íáçå= êÉÅ~ääë= íÜÉ= åçëí~äÖáÅ îÉêëÉë= çÑ= ^ÅèìÉ= É= íÉêêÉI= Äìí= íÜÉêÉ= áë= ~å= ~äãçëí= å~êê~íáîÉ íçå~äáíóI=ïÜáÅÜ=~ääçïë=Ñçê=~=êÉëáÖåÉÇ=ëçäìíáçå=íç=íÜÉ=ÅçåJ ÑäáÅí=íÜ~í=Ççãáå~íÉÇ=Üáë=É~êäó=éçÉíêóK=qÜÉ=~ÑíÉêã~íÜ=çÑ íÜÉ=ï~ê=ëíáää=ÇÉã~åÇë=íÜÉ=éçÉíÛë=~ííÉåíáçåK=eÉ=ëíáää=Ü~ë=~ ãÉëë~ÖÉ= çÑ= êÉÇÉãéíáçåI=~åÇ= Üáë= éêáÉëí= áë= lêéÜÉìëI=íÜÉ åÉï=~êÅÜÉíóéÉI=Å~é~ÄäÉ=çÑ=ëÜ~âáåÖ=ã~å=Ñêçã=íÜÉ=ÇÉéíÜë çÑ=Üáë=ãçê~ä=ÇÉéêÉëëáçåW

Ea~ó=~ÑíÉê=Ç~óW=ìåÄÉ~ê~ÄäÉ=ïçêÇë=~åÇ=íÜÉ=ÄäççÇ ~åÇ=íÜÉ=ÖçäÇK=f=~ÅâåçïäÉÇÖÉ=çìê=Åçããçå=çêáÖáåI=ãçåëíÉêë çÑ=íÜÉ=É~êíÜK=máÉíó=Ü~ë=ÇáÉÇ=íçêå=íç=éáÉÅÉë=Äó=óçìI ~åÇ=íÜÉ=ÖÉåíäÉ=Åêçëë=Ü~ë=~Ä~åÇçåÉÇ=ìëK kçê=Å~å=f=ÉîÉê=Öç=Ä~Åâ=íç=ãó=bäóëáìãKF

qÜÉ= ëìÅÅÉëë= çÑ= dáçêåç= Ççéç= Öáçêåç= ÇÉéÉåÇë= çå nì~ëáãçÇçÛë= ~Äáäáíó= íç= ëíêáâÉ= àìëí= íÜÉ= êáÖÜí= åçíÉ ÄÉíïÉÉå=~Çãçåáíáçå=~åÇ=êÉÖêÉíI=áå=çêÇÉê=íç=Å~éíìêÉ=íÜÉ ëóãé~íÜó=çÑ=íÜÉ=êÉ~ÇÉêK=qÜÉ=ÄáÄäáÅ~ä=íçåÉ=ÅçåÑÉêë=çå=íÜÉ éçÉãë= íÜÉ= Éñíê~= ÉíÜáÅ~ä= ~ìíÜçêáíó= êÉèìáêÉÇI= ~ÑíÉê= íÜÉ Éãéíó=êÜÉíçêáÅ=çÑ=Ñ~ëÅáëãI=íç=ëéêÉ~Ç=~=ãÉëë~ÖÉ=çÑ=ëçäáJ Ç~êáíó= Éèì~ääó= éäÉ~ëáåÖ= íç= íÜÉ= iÉÑí= ~åÇ= íç= éêçÖêÉëëáîÉ `~íÜçäáÅëK= få= Ñ~ÅíI= íÜÉ= ÉëëÉåíá~ä= ëíóäÉ= çÑ= íÜÉ= Äççâ= ï~ë ëçãÉíÜáåÖ= çÑ= ~= åçîÉäíóI= ~äíÜçìÖÜ= áääìëíêáçìë= ãçÇÉäë

b=íì=ëéçêÅç=Çá=ÖìÉêê~I=lêÑÉç ÅçãÉ=áä=íìç=Å~î~ääçI=ëÉåò~=ä~=ëÑÉêò~I ~äò~=áä=Å~éçI=åçå=íêÉã~=éáª=ä~=íÉêê~X ìêä~=ÇÛ~ãçêÉI=îáåÅáI=ëÉ=îìçáI=áä=ãçåÇçK E^åÇ=óçìI=lêéÜÉìëI=ÑáäíÜó=ïáíÜ=ï~êI äáâÉ=óçìê=ÜçêëÉI=ïáíÜçìí=íÜÉ=ïÜáéI ê~áëÉ=óçìê=ÜÉ~ÇI=íÜÉ=É~êíÜ=åç=äçåÖÉê=ëÜ~âÉëX ëÜçìí=óçìê=äçîÉI=áÑ=óçì=ï~åíI=óçì=Å~å=ÅçåèìÉê=íÜÉ=ïçêäÇKF

NM

ai_=PPO

p~äî~íçêÉ=nì~ëáãçÇç

^í= íÜáë= éçáåí= nì~ëáãçÇçI= Ü~îáåÖ= äçëí= íÜÉ= áåáíá~ä ÉåíÜìëá~ëã= çÑ= dáçêåç= Ççéç= ÖáçêåçI= êÉä~éëÉë= áåíç= ÅçåîÉåJ íáçå~ä=éÜê~ëÉçäçÖó=~åÇ=éçÉíáÅ=ëÅÜÉãÉëI=ëç=íÜ~í=çåÉ=Å~å éÉêÅÉáîÉ=~å=~äíÉêå~íáåÖ=ãççÇI=Ñêçã=~å=çìíêáÖÜí=éêçé~J Ö~åÇáëíáÅ= ÉÑÑçêí= íç= ~= éêáëíáåÉ= åÉçÜÉêãÉíáÅáëãI= ~ë= êÉéêÉJ ëÉåíÉÇ= áå= íïç= ÇáÑÑÉêÉåí= ÅçãéçëáíáçåëI= fä= ãáç= é~ÉëÉ= ≠ äÛfí~äá~Ò= Ejó= `çìåíêó= áë= fí~äóF= ~åÇ= nì~ëá= ìå= ã~ÇêáJ Ö~äÉÒ=E^äãçëí=~=j~ÇêáÖ~äFW

qÜÉ= Åáíó= áë= äáâÉ= ~= a~åíÉëèìÉ= ÜÉääI= ~å= ~äáÉå~íáåÖ ÉåîáêçåãÉåí=Ñçê=ÉîÉêóçåÉ=ïÜç=Ü~ééÉåë=íç=ÄÉ=íê~ééÉÇ áåëáÇÉW kçå=Åá=ÇáêÉíÉ=ìå~=åçííÉ=ÖêáÇ~åÇç Ç~á=ãÉÖ~ÑçåáI=ìå~=åçííÉ Çá=ò~Ö~êÉI=Çá=å~ëÅáíÉI=ÇÛ~ãçêá ~ééÉå~=ÅçãáåÅá~íáI=ÅÜÉ=äÛáÇêçÖÉåç áå=åçãÉ=ÇÉä=Çáêáííç=ÄêìÅá~ ä~=íÉêê~K=däá=~åáã~äá=á=ÄçëÅÜá=ÑçåÇçåç åÉääÛ^êÅ~=ÇÉää~=ÇáëíêìòáçåÉI=áä=ÑìçÅç ≠=ìå=îáëÅÜáç=ëìá=Åê~åá=ÇÉá=Å~î~ääáI åÉÖäá=çÅÅÜá=ìã~åáK=mçá=~=åçá=ãçêíá îçá=ãçêíá=ÇáêÉíÉ=åìçîÉ=í~îçäÉ ÇÉää~=äÉÖÖÉK=kÉääÛ~åíáÅç=äáåÖì~ÖÖáç ~äíêá=ëÉÖåáI=éêçÑáäá=Çá=éìÖå~äáK _~äÄÉííÉê¶=èì~äÅìåç=ëìääÉ=ëÅçêáÉI áåîÉåíÉê¶=íìííç=~åÅçê~ ç=åìää~=åÉää~=ëçêíÉ=ìåáÑçêãÉI áä=ãçêãçêáç=ÇÉääÉ=ÅçêêÉåíáI=áä=ÅêÉéáí~êÉ ÇÉää~=äìÅÉK=kçå=ä~=ëéÉê~åò~ ÇáêÉíÉ=îçá=ãçêíá=~ää~=åçëíê~=ãçêíÉ åÉÖäá=áãÄìíá=Çá=Ñ~åÖÜáÖäá~=ÄçääÉåíÉI èìá=åÉääÛáåÑÉêåçK=Ecêçã=-^åÅçê~=Ç~ääÛáåÑÉêåçÒF

i¶=_ìÅÜÉåï~äÇI=ä~=ãáíÉ=ëÉäî~=Çá=Ñ~ÖÖáI á=ëìçá=Ñçêåá=ã~äÉÇÉííáX=ä¶=pí~äáåÖê~Çç É=jáåëâ=ëìÖäá=~Åèìáíêáåá=É=ä~=åÉîÉ=éìíêÉÑ~íí~K EqÜÉêÉ=_ìÅÜÉåï~äÇI=íÜÉ=ÖÉåíäÉ=ïççÇ=çÑ=ÄÉÉÅÜÉëI áíë=ÅìêëÉÇ=çîÉåëX=íÜÉêÉ=pí~äáåÖê~Ç ~åÇ=jáåëâ=çå=íÜÉ=ëï~ãéë=~åÇ=íÜÉ=éìíêáÑáÉÇ=ëåçïKF

få= Åçåíê~ëí= ïáíÜ= íÜáë= ëìéÉêÑáÅá~ä= ÇÉã~ÖçÖìÉêóI íÜÉêÉ=áë=íÜÉ=Éñ~ãéäÉ=çÑ=åÉçÜÉêãÉíáÅáëãW fä=Öáê~ëçäÉ=éáÉÖ~=~=çÅÅáÇÉåíÉ É=Öá¶=éêÉÅáéáí~=áä=Öáçêåç=åÉä=ëìç çÅÅÜáç=áå=êçîáå~=É=äÛ~êá~=ÇÉääÛÉëí~íÉ ëÛ~ÇÇÉåë~=É=Öá¶=Åìêî~=äÉ=ÑçÖäáÉ=É=áä=Ñìãç ÇÉá=Å~åíáÉêáK=pÛ~ääçåí~å~=Åçå=ëÅçêêÉêÉ ëÉÅÅç=Çá=åìÄá=É=ëíêáÇÉêÉ=Çá=Ñìäãáåá èìÉëíÛìäíáãç=ÖáçÅç=ÇÉä=ÅáÉäçK

Evçì=ïáää=åçí=~ååçìåÅÉ=ëÅêÉ~ãáåÖ=çåÉ=åáÖÜí íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ÄìääÜçêåëI=çåÉ=åáÖÜí çÑ=çê~åÖÉJÄäçëëçãëI=çÑ=ÄáêíÜëI=çÑ=äçîÉë àìëí=ÄÉÖìåI=íÜ~í=íÜÉ=ÜóÇêçÖÉå áå=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=íÜÉ=ä~ï=ëÅçêÅÜÉë íÜÉ=É~êíÜK=qÜÉ=~åáã~äë=~åÇ=íÜÉ=ïççÇë=ãÉäí áå=íÜÉ=~êâ=çÑ=ÇÉëíêìÅíáçåI=íÜÉ=ÑáêÉ áë=~=ëå~êÉ=çå=íÜÉ=ÜçêëÉëÛ=ëâìääëI áå=Üìã~å=ÉóÉëK=qÜÉå=íç=ìë=ÇÉ~Ç óçì=ÇÉ~Ç=ïáää=íÉää=ìë=åÉï=ÅçÇÉë çÑ=íÜÉ=ä~ïK=få=íÜÉ=~åÅáÉåí=ä~åÖì~ÖÉ åÉï=ëáÖåëI=çìíäáåÉë=çÑ=Ç~ÖÖÉêëK pçãÉçåÉ=ïáää=Ä~ÄÄäÉ=çå=íÜÉ=êÉã~áåëI ïáää=~Ö~áå=áåîÉåí=ÉîÉêóíÜáåÖ çê=åçíÜáåÖ=áå=íÜÉ=áÇÉåíáÅ~ä=ÇÉëíáåóI íÜÉ=ïÜáëéÉêáåÖ=çÑ=ëíêÉ~ãëI=íÜÉ=Åê~ÅâäáåÖ çÑ=íÜÉ=äáÖÜíK=lÑ=ÜçéÉ óçì=ÇÉ~Ç=ïáää=åçí=ëéÉ~â=íç=çìê=ÇÉ~íÜ áå=íÜÉ=ÑìååÉäë=çÑ=ÄçáäáåÖ=ãìÇI ÜÉêÉ=áå=ÜÉääKF

EqÜÉ=ëìåÑäçïÉê=íìêåë=íç=íÜÉ=ïÉëí ïÜáäÉ=íÜÉ=Ç~ó=~äêÉ~Çó=éäìåÖÉë=áåíç=Üáë ÇÉÅ~óáåÖ=ÉóÉ=~åÇ=íÜÉ=ëìããÉê=ïáåÇ ÄìáäÇë=ìé=~åÇ=~äêÉ~Çó=áë=ÄÉåÇáåÖ=íÜÉ=äÉ~îÉë=~åÇ=íÜÉ=ëãçâÉ çÑ=íÜÉ=ÄìáäÇÉêÛë=ó~êÇK=fí=î~åáëÜÉë=ïáíÜ=~=Çêó êìëÜáåÖ=çÑ=ÅäçìÇë=~åÇ=ÄìêëíáåÖ=çÑ=íÜìåÇÉêë íÜáë=ä~ëí=éä~ó=çÑ=íÜÉ=ëâóKF

qÜÉ=ä~ëí=Äççâë=ëÜçï=~=éçÉí=áå=ëÉ~êÅÜ=çÑ=Üáë=ëçÅá~ä ìíçéá~K=^äáÉå~íáçå=~åÇ=íÜÉ=åìÅäÉ~ê=íÜêÉ~í=~êÉ=Ççãáå~åí íÜÉãÉë=áå=Üáë=ä~ëí=éçÉãëI=ëìÅÜ=~ë=få=èìÉëí~=Åáíí¶Ò=Efå qÜáë=`áíóF=~åÇ=^åÅçê~=Ç~ääÛáåÑÉêåçÒ=Epíáää=Ñêçã=eÉääFW få=èìÉëí~=Åáíí¶=ÅÛ≠=éìêÉ=ä~=ã~ÅÅÜáå~ ÅÜÉ=ëíêáíçä~=á=ëçÖåáW=Åçå=ìå=ÖÉííçåÉ îáîçI=ìå=éáÅÅçäç=ÇáëÅç=Çá=ÇçäçêÉ ëÉá=ëìÄáíç=Çá=ä¶I=ëì=èìÉëí~=íÉêê~I áÖåçíç=áå=ãÉòòç=~Ç=çãÄêÉ=ÇÉäáê~åíá ëì=~äÖÜÉ=Çá=ÑçëÑçêç=ÑìåÖÜá=Çá=ÑìãçX ìå~=Öáçëíê~=Çá=ãçëíêá ÅÜÉ=Öáê~=ëì=ÅçåÅÜáÖäáÉ ÅÜÉ=ëá=ëéÉòò~åç=éìíêáÇÉ=ëçå~åÇçK

qÜáë= éçÉã= ÉñéêÉëëÉë= ã~åâáåÇÛë= äçåÖáåÖ= Ñçê éÉ~ÅÉI= íÜÉ= Üçêêçê= çÑ= íÜÉ= áãéÉåÇáåÖ= åìÅäÉ~ê= ÜçäçÅ~ìëí ÑçêÉîÉê= äççãáåÖ= çå= íÜÉ= Üçêáòçå= ëáåÅÉ= íÜÉ= íáãÉ= çÑ eáêçëÜáã~=~åÇ=k~Ö~ë~âáI=íÜÉ=çÄëÅìêÉ=ÑçêÅÉë=çÑ=Üáëíçêó áåÅÉëë~åíäó= ~í= ïçêâI= ïáíÜ= íÜÉ= éçÉí= áã~ÖáåáåÖ= ~= Çáëí~åí Ç~ó= ïÜÉå= Åáîáäáò~íáçå= ïáää= ëí~êí= ~Ö~áå= Ñêçã= ëÅê~íÅÜ= áå çêÇÉê=íç=êÉéÉ~í=íÜÉ=ë~ãÉ=ãáëí~âÉëK=qÜáë=áë=~=éÉëëáãáëíáÅ îáÉïéçáåíI=çåÉ=ïÜáÅÜ=Åçåíê~ëíë=ïáíÜ=íÜÉ=ãçêÉ=ÅáîáÅ=Å~ää íç= ãçê~ä= êÉÖÉåÉê~íáçå= ~åÇ= ëçÅá~ä= ÅçããáíãÉåí= çÑ= ÅçãJ éçëáíáçåë= ëìÅÜ= ~ë= s~êî¶ê~= ^äÉñ~åÇêçîå~Ò= ~åÇ= pçäç ÅÜÉ= ~ãçêÉ= íá= ÅçäéáëÅ~Ò= Elåäó= áÑ= içîÉ= pÜçìäÇ= máÉêÅÉ vçìFI= ÅçääÉÅíÉÇ= áå= a~êÉ= É= ~îÉêÉ= ENVSSX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qç dáîÉ= ~åÇ= íç= e~îÉI= NVSVFK= få= íÜÉ= Ñáêëí= éçÉãI= ÅçãéçëÉÇ

Efå=íÜáë=Åáíó=íÜÉêÉ=áë=ÉîÉå=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ íÜ~í=ÖêáåÇë=íÜÉ=ÇêÉ~ãëW=ïáíÜ=~=íçâÉåI ~=èìáÅâI=~=ëã~ää=Çáëâ=çÑ=ëçêêçï óçì=~êÉ=íÜÉêÉ=áå=åç=íáãÉI=çå=íÜáë=É~êíÜI ìåâåçïå=~ãáÇ=ÇÉäáêáçìë=ëÜ~Ççïë ìéçå=éÜçëéÜçêçìë=ëÉ~ïÉÉÇë=~åÇ=ãìëÜêççãë=çÑ=ëãçâÉW ~=ãÉêêóJÖçJêçìåÇ=çÑ=ãçåëíÉêë íìêåáåÖ=~êçìåÇ=ëÜÉääë ïÜáÅÜ=Åê~Åâ=éìíêÉÑáÉÇ=ïáíÜ=~=ëçìåÇKF

NN

p~äî~íçêÉ=nì~ëáãçÇç

ai_=PPO

ÇìêáåÖ= ~å= áääåÉëë= áå= íÜÉ= pçîáÉí= råáçå= áå= ãÉãçêó= çÑ= ~ åìêëÉ= ïÜç= íççâ= Å~êÉ= çÑ= ÜáãI= nì~ëáãçÇç= áÇÉåíáÑáÉë= áå ÜÉê=~åÇ=ÜÉê=ëçäáÇ~êáíó=~=åÉï=ëéáêáí=çÑ=ã~åâáåÇW

áå=íÜÉ=Ñáêã=ë~ãÉåÉëë=çÑ=äáÑÉ ~åÇ=ÇÉ~íÜ=åçí=çééçëáåÖ=É~ÅÜ=çíÜÉêW ï~îÉ=ÜÉêÉ=~åÇ=ä~î~I=ä~êî~É çÑ=íÜÉ=äáÖÜí=çÑ=íÜáë=~äêÉ~Çó=ÑìíìêÉ ÅäÉ~ê=ïáåíÉê=ãçêåáåÖÔ~åëïÉê íç=~=èìÉëíáçå=çÑ=å~íìêÉ=~åÇ=~åÖìáëÜ ïÜáÅÜ=Äçäíë=~=ãáäÉëíçåÉI íÜÉ=Ñáêëí=çå=íÜÉ=íçêêáÇ=êç~Ç ïÜáÅÜ=éÉåÉíê~íÉë=áå=íÜÉ=ïçêäÇ=ÄÉóçåÇKF

ëÉá=ä~=oìëëá~I=åçå=ìå=é~Éë~ÖÖáç=Çá=åÉîÉ êáÑäÉëëç=áå=ìåç=ëéÉÅÅÜáç=ÇÛçëéÉÇ~äÉ ëÉá=ìå~=ãçäíáíìÇáåÉ=Çá=ã~åá=ÅÜÉ=ÅÉêÅ~åç=~äíêÉ=ã~åáK Eóçì=~êÉ=oìëëá~I=åçí=~=ëåçïó=ä~åÇëÅ~éÉ êÉÑäÉÅíÉÇ=áå=~=Üçëéáí~ä=ãáêêçê óçì=~êÉ=~=ÅêçïÇ=çÑ=Ü~åÇë=ëÉ~êÅÜáåÖ=Ñçê=çíÜÉê=Ü~åÇëKF

^äï~óë=íÜÉ=éçÉíJíê~åëä~íçêI=nì~ëáãçÇç=ëìÅÅÉÉÇÉÇ áå=ÄäÉåÇáåÖ=~ää=íÜÉ=ãçëí=ÇáîÉêëÉ=ã~íÉêá~äë=çÑ=Üáë=éçÉíáÅ ëíóäÉK=qÜÉ=åÉçÜÉêãÉíáÅ=íÉÅÜåáèìÉ=áë=~äáîÉ=áå=íÜáë=éçÉãI ÉñÅÉéí=Ñçê=~=êÉäáÖáçìë=íçå~äáíóI=~åÇ=íÜÉ=Åä~ëëáÅ~ä=ÜÉêç=áë éä~ÅÉÇ=~í=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=îÉêÄ=~êÇÉ=ëáÖåáÑóáåÖ=~ a~åíÉ~å= ~ääìëáçå= íç= íÜÉ= ÑáêÉ= íÜ~í= ëìêêçìåÇë= räóëëÉë= áå `~åíç=uusf=çÑ=íÜÉ=fåÑÉêåçK=tÉ=Ü~îÉ=ÜÉêÉ=íÜÉ=íÜêÉÉ=äóêáJ Å~ä= áåÖêÉÇáÉåíë= çÑ= nì~ëáãçÇçÛë= éçÉíêóW= ÜÉêãÉíáÅáëãI Åä~ëëáÅáëãI= ~åÇ= ÄáÄäáÅ~ä= ãóëíáÅáëãK= cìêíÜÉêãçêÉI= íÜÉ ÜÉåÇÉÅ~ëóää~ÄáÅ=ëíêìÅíìêÉ=íÜ~í=éêÉÇçãáå~íÉë=íÜêçìÖÜçìí íÜáë=Åçãéçëáíáçå=êÉáåÑçêÅÉë=íÜÉ=íê~Çáíáçå~ä=íÉÅÜåáèìÉ=çÑ íÜÉ= ~ääìëáçåI= ïÜáÅÜ= ÑáåÇë= ~= ÅçêêÉëéçåÇáåÖ= ~ääÉÖçêáÅÒ ãçÇÉ= ïáíÜ= ~å= ~ìíÜçêáíó= ëìÅÜ= ~ë= a~åíÉI= ÖáîáåÖ= íç= íÜÉ ïçêÇ=¶åÅçê~=çÑ=íÜÉ=Ñáêëí=îÉêëÉ=~=êÉÑÉêÉåíá~ä=ãÉ~åáåÖI=ÅçåJ ÑáêãÉÇ= Äó= ~êÇÉ= ~åÇ= íÜÉ= Ñ~Åí= íÜ~í= nì~ëáãçÇçÛë= íÉñí= áë áíëÉäÑ=~åÅÜçêÉÇÒ=çå=Ñáêã=ÜÉêãÉíáÅ=íê~ÇáíáçåK ^ÑíÉê=ÄÉáåÖ=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉI=nì~ëáãçÇç ~ÅÜáÉîÉÇ=áåíÉêå~íáçå~ä=êÉÅçÖåáíáçå=~åÇ=êÉÅÉáîÉÇ=ëÉîÉê~ä áåîáí~íáçåë=íç=ëéÉ~â=~åÇ=íç=êÉ~Ç=Üáë=ïçêâëK=få=NVSN=ÜÉ íê~îÉäÉÇ=íç=dÉêã~åóI=eìåÖ~êóI=oçã~åá~I=pé~áåI=jÉñJ áÅçI= kçêï~óI= ~åÇ= _ìäÖ~êá~K= få= pé~áå= ÜÉ= ï~ë= ãÉí= ïáíÜ ÖêÉ~í= ÉåíÜìëá~ëãI= ÉëéÉÅá~ääó= áå= _~êÅÉäçå~I= Äó= äÉ~ÇáåÖ `~í~ä~å= ïêáíÉêë= ëìÅÜ= ~ë= gçë¨= j~ê∞~= `~ëíÉääÉíI= `~êäçë _~êê~äI=~åÇ=gì~å=dçóíáëçäçK=få=g~åì~êó=NVSP=~í=íÜÉ=cêÉáÉ råáîÉêëáí®í= áå= tÉëí= _ÉêäáåI= nì~ëáãçÇç= Ö~îÉ= íïç= äÉÅJ íìêÉëW=çåÉ=çå=íÜÉ=fí~äá~å=íÜÉ~íÉê=~åÇ=~åçíÜÉê=çå=ÅçåíÉãJ éçê~êó=fí~äá~å=éçÉíêóK=qÜáë=ï~ë=Üáë=ëÉÅçåÇ=îáëáí=íç=tÉëí _ÉêäáåK= få= NVSM= ~í= íÜÉ= hçåÖêÉëë= e~ääÉ= ÜÉ= Ü~Ç= ÖáîÉå= ~ êÉ~ÇáåÖ= çÑ= Üáë= îÉêëÉëK= få= íÜÉ= ëéêáåÖ= çÑ= NVSP= ÜÉ= ï~ë áåîáíÉÇ= Äó= íÜÉ= fëíáíìíç= fí~äá~åç= Çá= `ìäíìê~= íç= içåÇçå ~åÇ= aìÄäáåK= få= içåÇçå= ÜÉ= îáëáíÉÇ= `ÜáëïáÅâ= íç= é~ó Üçã~ÖÉ=íç=rÖç=cçëÅçäçÛë==ãÉãçêá~ä=áå=íÜÉ=ÅÜìêÅÜ=ÅÉãJ ÉíÉêó=~í=qìêåÜ~ã=dêÉÉåK=eÉ=~äëç=ï~ë=áåîáíÉÇ=íç=Öç=íç lñÑçêÇ=~åÇ=`~ãÄêáÇÖÉ=Ñçê=~=äÉÅíìêÉ=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó ^êãë= eçíÉäK= få= íÜÉ= ëìããÉê= çÑ= NVSP= ÜÉ= êÉíìêåÉÇ= íç kçêï~óK=qÜÉå=áå=kçîÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=ë~ãÉ=óÉ~ê=ÜÉ=ïÉåí çå=~å=ÉñíÉåëáîÉ=íçìê=çÑ=vìÖçëä~îá~K=få=g~åì~êó=NVSQ=ÜÉ ïÉåí=íç=m~êáëI=~ÅÅçãé~åáÉÇ=Äó=Üáë=ëÉÅêÉí~êóI=^åå~ã~êá~ ^åÖáçäÉííáÔïÜç=ä~íÉê=éìÄäáëÜÉÇ=~=ëçãÉïÜ~í=ëÉåë~íáçå~ä ~ÅÅçìåí=çÑ=ÜÉê=éÉêëçå~ä=êÉä~íáçåëÜáé=ïáíÜ=íÜÉ=éçÉíI=b=Ñì ëìÄáíç= ëÉê~= ENVSVFÔ~åÇ= mÉêáÅäÉ= m~íçÅÅÜáI= ~= pïáëë= ïêáíÉê ~åÇ= nì~ëáãçÇçÛë= cêÉåÅÜ= íê~åëä~íçêK= qÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ ïáååÉê=ï~ë=áåíêçÇìÅÉÇ=íç=íÜÉ=m~êáëá~å=áåíÉääÉÅíì~ä=ÉäáíÉ ~í=íÜÉ=éêÉëíáÖáçìë=fëíáíìíç=fí~äá~åç=Çá=`ìäíìê~=Äó=^åÇê¨ `Ü~ãëçå=çÑ=íÜÉ=cêÉåÅÜ=^Å~ÇÉãóK=qÜáë=éÉêáçÇ=çÑ=íê~îÉäI

få=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=éçÉã=íÜÉ=éçÉí=áÇÉåíáÑáÉë=äçîÉ=~ë=íÜÉ åÉï= êÉäáÖáçåI= Å~é~ÄäÉ= çÑ= íóáåÖ= ÉîÉêó= éÉêëçå= íç= íÜÉ ÉëëÉåÅÉ=çÑ=Üìã~åâáåÇW=êáÅçêÇ~=ÅÜÉ=éìçá=ÉëëÉêÉ=äÛÉëëÉêÉ ÇÉääÛÉëëÉêÉ= LL= ëçäç= ÅÜÉ= ~ãçêÉ= íá= ÅçäéáëÅ~= ÄÉåÉ= ~ääÉ= îáëJ ÅÉêÉÒ=EêÉãÉãÄÉê=íÜ~í=óçì=Å~å=ÄÉ=íÜÉ=ÄÉáåÖ=çÑ=íÜÉ=ÄÉáåÖ LL=áÑ=çåäó=äçîÉ=ëÜçìäÇ=éáÉêÅÉ=óçì=ÇÉÉé=áåëáÇÉFK få=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ä~ëí=Åçãéçëáíáçåë=çÑ=i~=íÉêê~=áãé~êÉÖJ Öá~ÄáäÉI=rå~=êáëéçëí~Ò=E^å=^åëïÉêFI=nì~ëáãçÇç=Ñä~ëÜÉë íÜÉ= ã~ÖáÅ= å~ãÉ= çÑ= räóëëÉëK= räóëëÉë= ~ééÉ~êë= ~ãáÇ= íÜÉ ãóëíáÅ~ä=ÇÉëáêÉ=çÑ=íÜÉ=éçÉí=íç=êÉ~ÅÜ=çìí=íç=dçÇW pÉ=~êÇÉ=~ää~=ãÉåíÉ=äÛ¶åÅçê~=ÇÛräáëëÉKKK pÉ=áå=êáî~=~ä=ã~êÉ=Çá=^ÅáI=èìá=Ñê~=Ä~êÅÜÉ Åçå=äÛçÅÅÜáç=åÉêç=~=éêì~=Åçåíêç=ä~=ã~ä~ ëçêíÉI=áç=éçíÉëëá=Ç~ä=åìää~=ÇÉääÛ~êá~ èìá=Ç~ä=åìää~=ÅÜÉ=ëíêáÇÉ=Çá=Åçäéç=É=ìåÅáå~ ÅçãÉ=ä~=ÑáçÅáå~=ÇÉä=éÉëÅÉJëé~Ç~I Ç~ä=åìää~=ÇÉääÉ=ã~åá=ÅÜÉ=ëá=ãìí~åç ÅçãÉ=^ÅáI=îáî~=Ñçêã~êÉ=Ç~ä=åìää~ ìå~=ÑçêãáÅ~=É=ëéáåÖÉêä~=åÉä=Åçåç Çá=ë~ÄÄá~=ÇÉä=ëìç=ä~Äáêáåíç=ç=ìå=îáêìë ÅÜÉ=Çá~=Åçåíáåì~=ÖáçîáåÉòò~=~ä=ãáç éáª=ÑÉÇÉäÉ=åÉãáÅçI ÑçêëÉ=~ääçê~=ë~êÉá=ëáãáäÉ=~=aáçÔ åÉääÛìÖì~äÉ=ÑÉêãÉòò~=ÇÉää~=îáí~ É=ÇÉää~=ãçêíÉ=åçå=Åçåíê~êáÉW çåÇ~=èìá=É=ä~î~I=ä~êîÉ ÇÉää~=äìÅÉ=Çá=èìÉëí~=Öá¶=Ñìíìê~ ÅÜá~ê~=ã~ííáå~=ÇÛáåîÉêåçÔêáëéçëí~ ~=ìå~=Ççã~åÇ~=Çá=å~íìê~=É=~åÖçëÅá~ ÅÜÉ=ÑçäÖçê~=ëì=ìå=åìãÉêç=ãáäá~êÉI áä=éêáãç=ÇÉää~=ëíê~Ç~=íçêêáÇ~ ÅÜÉ=ëÛáåÅìåÉ~=åÉääÛ~ä=Çá=ä¶K EfÑ=räóëëÉëÛ=~åÅÜçê=áë=ÑáêÉ=íç=íÜÉ=ãáåÇ=K=K=K fÑ=Äó=^ÅáÛë=ëÉ~I=ÜÉêÉ=~ãáÇ=Äç~íë ïáíÜ=íÜÉ=Ää~Åâ=ÉóÉ=~í=íÜÉ=Äçï=~Ö~áåëí=Ä~Ç äìÅâI=f=ÅçìäÇ=Ñêçã=íÜÉ=Éãéíó=~áê ÜÉêÉ=Ñêçã=åçíÜáåÖ=ëìÇÇÉåäó=ëÅêÉ~ãáåÖ=~åÇ=ÜççâáåÖ äáâÉ=íÜÉ=Ü~êéççå=çÑ=íÜÉ=ëïçêÇJÑáëÜI Ñêçã=åçíÜáåÖ=çÑ=Ü~åÇë=ÅÜ~åÖáåÖ äáâÉ=^ÅáI=ã~âÉ=~äáîÉ=Ñêçã=åçíÜáåÖ ~å=~åí=~åÇ=éìëÜ=áí=çå=íÜÉ=ÅçåÉ çÑ=ë~åÇ=çÑ=áíë=ä~ÄóêáåíÜ=çê=~=îáêìë íÜ~í=ÄêáåÖë=ìåÉåÇáåÖ=óçìíÜ=íç=ãó ãçëí=ÇÉÇáÅ~íÉÇ=ÉåÉãóI éÉêÜ~éë=íÜÉå=f=ïçìäÇ=ÄÉ=äáâÉ=dçÇÔ

NO

ai_=PPO

p~äî~íçêÉ=nì~ëáãçÇç iÉííÉêëW iÉ=äÉííÉêÉ=ÇÛ~ãçêÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó=dìáÇç=iÉ=kçÅá=Ejáä~åW=^éçäJ äáå~áêÉI=NVSVFX iÉííÉêÉ= ÇÛ~ãçêÉ= ~= j~êá~= `ìã~åá= ENVPSÓNVRVFI= ÉÇáíÉÇ= Äó a~îáÇ=i~àçäç=Ejáä~åW=jçåÇ~ÇçêáI=NVTPFX p~äî~íçêÉ= nì~ëáãçÇçÔdK= i~= máê~W= `~êíÉÖÖáçI= ÉÇáíÉÇ= Äó ^äÉëë~åÇêç= nì~ëáãçÇç= Ejáä~åW= ^ääÛfåëÉÖå~= ÇÉä mÉëÅÉ=ÇÛlêçI=NVUMFX iÉííÉêÉ= ÇÛ~ãçêÉ= ENVPSÓNVRVFI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^äÉëë~åÇêç nì~ëáãçÇç=Ejáä~åW=péáê~äáI=NVURFX `~êíÉÖÖáçI= NVOVÓNVSS= Ejáä~åW= ^ääÛfåëÉÖå~= ÇÉä= mÉëÅÉ ÇÛlêçI=NVUUFK

~ÅÅçêÇáåÖ= íç= ^åÖáçäÉííáI= ÅçáåÅáÇÉÇ= ïáíÜ= nì~ëáãçÇçÛë ÇÉÉéÉëí=Çáëíêìëí=çÑ=íÜÉ=ãÉÇá~K içìáë=^ê~Öçå=çåÅÉ=~ííêáÄìíÉÇ=íÜÉ=êÉëÉåíãÉåí=çÑ=íÜÉ cêÉåÅÜ= ãÉÇá~I= ÉëéÉÅá~ääó= íÜÉ= m~êáëá~å= éêÉëëI= ïÜÉå= íÜÉ kçÄÉä= mêáòÉ= ï~ë= ~ï~êÇÉÇ= íç= nì~ëáãçÇçI= íç= áÖåçê~åÅÉ Eeçãã~ÖÉ= ¶= pK= nKIÒ= iÉííêÉë= cê~å´~áëÉëI= RÓNN= kçîÉãÄÉê NVRVFK=få=fí~äóI=çÄàÉÅíáçåë=ïÉêÉ=ÇìÉ=ãçêÉ=íç=éçäáíáÅ~ä=êÉ~J ëçåë= íÜ~å= íç= äáíÉê~êó= êáî~äêáÉëK= ^äíÜçìÖÜ= Üáë= ÅêáíáÅë ~ééÉ~êÉÇ=íç=êÉÖêÉí=Üáë=ÇÉé~êíìêÉ=Ñêçã=ÜÉêãÉíáÅáëãI=áå=Ñ~Åí íÜÉó= çééçëÉÇ= Üáë= éçäáíáÅ~ä= ÅÜçáÅÉëK= kÉîÉêíÜÉäÉëëI= áå= íÜÉ óÉ~êë=ÑçääçïáåÖ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=Üáë=å~ãÉ=ÄÉÅ~ãÉ=Ñ~ãáäá~ê íç=ãáääáçåë=çÑ=fí~äá~åëK=eçïÉîÉêI=ÑçääçïáåÖ=~=éÉêáçÇ=çÑ=ÖêÉ~í éçéìä~êáíóI=ïÜáÅÜ=ëíÉ~Çáäó=áåÅêÉ~ëÉÇ=~Äêç~ÇI=nì~ëáãçÇçÛë Ñ~ãÉ=áå=fí~äó=ëÉÉãÉÇ=íç=ÇáãáåáëÜK=qÜÉ=éçÉí=ÄÉäáÉîÉÇI=éÉêJ Ü~éë= ïáíÜ= ëçãÉ= êÉ~ëçåI= íÜ~í= íÜÉ= çäÇ= éçäáíáÅ~ä= çééçëáíáçå Ü~Ç=ëìÅÅÉÉÇÉÇI=~í=äÉ~ëí=íÉãéçê~êáäóI=áå=Ä~ååáåÖ=Üáë=å~ãÉ Ñêçã=íÜÉ=fí~äá~å=ãÉÇá~K

fåíÉêîáÉïëW dáäÄÉêíç=cáåòáI=açã~åÇÉ=~=nì~ëáãçÇçIÒ=iÛbìêçé~=iÉíJ íÉê~êá~I=PMÓPO=ENVSQFW=ONÓOSX cÉêÇáå~åÇç= `~ãçåI= p~äî~íçêÉ= nì~ëáãçÇçIÒ= áå= Üáë= fä ãÉëíáÉêÉ= Çá= éçÉí~= Ejáä~åW= d~êò~åíáI= NVUOFI= ééK= NRÓ ONK

få=gìåÉ=NVSR=nì~ëáãçÇç=ï~ë=áåîáíÉÇ=íç=êÉ~Ç=~í=íÜÉ péçäÉíç=cÉëíáî~ä=ÇÉá=aìÉ=jçåÇáKÒ=få=g~åì~êó=NVSS=ÜÉ=ï~ë áå=dêÉåçÄäÉI=cê~åÅÉI=íç=Çç=~åçíÜÉê=êÉ~ÇáåÖ=çÑ=Üáë=îÉêëÉëK eÉ=íççâ=~å=ÉñíÉåÇÉÇ=íçìê=çÑ=pïáíòÉêä~åÇ=áå=g~åì~êó=NVSVK få=gìåÉ=çÑ=íÜÉ=ë~ãÉ=óÉ~ê=ÜÉ=íççâ=Üáë=ä~ëí=íêáé=çìíëáÇÉ=fí~äóI ïÜÉå=ÜÉ=ï~ë=áåîáíÉÇ=Äó=lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=íç=êÉÅÉáîÉ=~å Üçåçê~êó=ÇçÅíçê~íÉK=få=cÉÄêì~êó=NVSU=ÜÉ=ï~ë=áåîáíÉÇ=íç=~ ÅÉêÉãçåó=~í=íÜÉ=`~éáíçäáìã=áå=oçãÉ=Ñçê=íÜÉ=ÅÉäÉÄê~íáçå=çÑ råÖ~êÉííáÛë=ÉáÖÜíáÉíÜ=ÄáêíÜÇ~óK=aìêáåÖ=íÜÉ=Ä~åèìÉí=råÖ~J êÉííá=ÉñÅä~áãÉÇ=íç=nì~ëáãçÇçI=áå=íÜÉ=éêÉëÉåÅÉ=çÑ=äÉ~ÇáåÖ fí~äá~å= ïêáíÉêë= ~åÇ= ~êíáëíëI= ëìÅÜ= ~ë= bìÖÉåáç= jçåí~äÉI ^äÄÉêíç= jçê~îá~I= dá~Åçãç= j~åòªI= máÉê= m~çäç= m~ëçäáåáI iáÄÉêç= _áÖá~êÉííáI= ^äÑçåëç= d~ííçI= iáÄÉêç= aÉ= iáÄÉêçI= ~åÇ máÉêç= máÅÅáçåáW= j~åáÖçäÇçI= äç= ë~á= ÅÜÉ= íá= îçÖäáç= ÄÉåÉÒ EpÅçìåÇêÉäI=óçì=âåçï=f=äáâÉ=óçìFK=lå=NQ=gìåÉ=NVSUI=ïÜáäÉ éêÉëáÇáåÖ=çîÉê=íÜÉ=àìêó=Ñçê=~=éçÉíêó=éêáòÉ=áå=^ã~äÑáI=nì~ëáJ ãçÇç= ï~ë= í~âÉå= áää= ïáíÜ= ~= Äê~áå= ÜÉãçêêÜ~ÖÉ= ~åÇ= ÇáÉÇ ëÜçêíäó=~ÑíÉêï~êÇK=

oÉÑÉêÉåÅÉëW iìÅá~åç= ^åÅÉëÅÜáI= fåíêçÇìÅíáçå= íç= nì~ëáãçÇçÛë= iáêáÅá ÖêÉÅá=Ejáä~åW=jçåÇ~ÇçêáI=NVRNFI=ééK=TÓOOX ^åÅÉëÅÜáI= fåíêçÇìÅíáçå= ~åÇ= mÉê= ä~= éçÉëá~= Çá= nì~ëáJ ãçÇçIÒ=áå=iáêáÅá=kìçîáI=ÉÇáíÉÇ=Äó=^åÅÉëÅÜá=Ejáä~åW jìêëá~I=NVSQFI=ééK=PÓNPI=ONQÓOORX dáçêÖáç=_~êçåáI=qÉãéçW=pìÄáíç=pÉê~IÒ=fí~äá~åáëíáÅ~JkçîÉÅÉåíç äÉííÉê~êáçI= uuufI= OÓP= Ej~óÓaÉÅÉãÄÉê= OMMOFW= OVÓ PQX jáêâç= _Éîáä~Åèì~I= ÉÇKI= i~= ÅêáíáÅ~= É= nì~ëáãçÇç= E_çäçÖå~W `~ééÉääáI=NVTSFX `~êäç=_çI=mêÉÑ~ÅÉ=íç=nì~ëáãçÇçÛë=dáçêåç=Ççéç=ÖáçêåçI=áå qìííÉ=äÉ=éçÉëáÉ=Ejáä~åW=jçåÇ~ÇçêáI=NVSMFI=ééK=NVVÓ OOSX oçë~äã~= p~äáå~= _çêÉääçI= ÉÇKI= mÉê= ÅçåçëÅÉêÉ= nì~ëáãçÇç Ejáä~åW=jçåÇ~ÇçêáI=NVTPFX dä~ìÅç= `~ãÄçåI= ^= aÉÉé= táåÇW= nì~ëáãçÇçÛë= qáåJ Ç~êáIÒ=fí~äá~å=nì~êíÉêäóI=P=Ec~ää=NVRVFW=NSÓQNX píÉäáç=`êçI=bä=ëÉåíáãáÉåíç=íÉä∫êáÅç=ÇÉä=jÉÇáíÉêê•åÉç=Éå p~äî~íçêÉ=nì~ëáãçÇçIÒ=i~=k~Åáµå=ENR= gìåÉ=NVSVFW OX dáäÄÉêíç= cáåòáI= fåíêçÇìÅíáçå= íç= nì~ëáãçÇçÛëI= qìííÉ= äÉ éçÉëáÉ=Ejáä~åW=jçåÇ~ÇçêáI=NVUQFI=ééK=RÓNUX cáåòáI=fåîáíç=~ää~=äÉííìê~=Çá=p~äî~íçêÉ=nì~ëáãçÇç=Ejáä~åW=jìêJ ëá~I=NVUPFX j~êÅÉääç= dáÖ~åíÉI= iÛìäíáãç= nì~ëáãçÇç= É= ä~= éçÉëá~= ÖêÉÅ~ Ek~éäÉëW=dìáÇ~I=NVTMFX dá~ååá=dê~å~I=ÉÇKI=p~äî~íçêÉ=nì~ëáãçÇçIÒ=áå=Üáë=kçîÉJ ÅÉåíçW=f=ÅçåíÉãéçê~åÉáI=îçäìãÉ=V=Ejáä~åW=j~êòçê~íáI NVTVFI=ééK=UNMPÓUNQTX cK= gK= gçåÉëI= lëëÉêî~òáçåá= ëìää~= ëáãÄçäçÖá~= Çá= nì~ëáJ ãçÇçIÒ=`ÉåçÄáçI=P=Ej~óÓgìåÉ=NVSNFW=ORQÓOTQX gçåÉëI= qÜÉ= mçÉíêó= çÑ= p~äî~íçêÉ= nì~ëáãçÇçIÒ= fí~äá~å píìÇáÉëI=NS=ENVSNFW=SMÓTTX

fí= ïçìäÇ= ÄÉ= ÇáÑÑáÅìäí= íç= Åçãé~êÉ= p~äî~íçêÉ nì~ëáãçÇç= ïáíÜ= ~åó= çíÜÉê= fí~äá~å= éçÉíI= ÉñÅÉéí= íÜÉ ä~ëí= íÜêÉÉ= ÖêÉ~í= åáåÉíÉÉåíÜJÅÉåíìêó= éçÉíëI= dáçëì¨ `~êÇìÅÅáI= dáçî~ååá= m~ëÅçäáI= ~åÇ= d~ÄêáÉäÉ= aÛ^ååìåJ òáçK= mêçÄ~Ääó= åç= çíÜÉê= fí~äá~å= éçÉí= áå= íÜÉ= Ñáêëí ÇÉÅ~ÇÉë= çÑ= íÜÉ= íïÉåíáÉíÜ= ÅÉåíìêó= ÉñÉêÅáëÉÇ= ëìÅÜ= ~ ÇÉÉé=~åÇ=ä~ëíáåÖ=áåÑäìÉåÅÉ=~ë=nì~ëáãçÇç=Ü~ëK=eçïJ ÉîÉêI= Üáë= äóêáÅ~ä= ÅçåíêáÄìíáçå= ~ÑíÉê= íÜÉ= ï~ê= ëÉÉãë= íç é~äÉ=ïÜÉå=Åçãé~êÉÇ=íç=Üáë= ëìÅÅÉëë= ~ë= ~= éêÉï~ê=ÜÉêJ ãÉíáÅ=éçÉí=~åÇ= íê~åëä~íçêK= ^ÑíÉê=íÜÉ=ï~ê=Üáë=éçäáíáÅ~ä ëí~åÅÉ= ï~ë= ~= ÇÉíêáãÉåí= íç= Üáë= ~êíáëíáÅ= ~ÅÜáÉîÉãÉåí ïÜÉåÉîÉê= ÜÉ= ÅçããáííÉÇ= ÜáãëÉäÑ= íçç= ëíêçåÖäó= íç= éêÉJ î~áäáåÖ= Ñ~ëÜáçåë= ~åÇ= ÇÉëÅÉåÇÉÇ= íç= ~= ÇçÅìãÉåí~êó âáåÇ= çÑ= éçÉíêóK= lîÉê~ääI= Üáë= å~ãÉ= ~åÇ= éçÉíêó= ~êÉ= íç ÄÉ=ÅçåëáÇÉêÉÇ=~í=íÜÉ=îÉêó=ÅÉåíÉê=çÑ=íÜÉ=ä~íÉëí=ÇÉîÉäçéJ ãÉåíë= çÑ= fí~äá~å= éçÉíêóI= ã~âáåÖ= Üáã= íÜÉ= ÇÉÅáëáîÉ ÉñéÉêáÉåÅÉ= Ñçê= íÜÉ= åÉïÉëí= ÖÉåÉê~íáçåë= çÑ= fí~äá~å éçÉíëK NP

p~äî~íçêÉ=nì~ëáãçÇç

ai_=PPO

íÜÉ= ~åÅáÉåí= dêÉÉâ= íÉãéäÉë= çå= íÜÉ= áëä~åÇI= íÜÉ= íÜÉ~íêÉë åÉ~ê= íÜÉ= fçåá~å= pÉ~I= ^êÉíÜìë~Ûë= Ñçìåí~áåI= ëç= Ñ~ãÉÇ= áå äÉÖÉåÇI= íÜÉ= ÖáÖ~åíáÅ= êìáåë= ~í= dáêÖÉåíá= ~åÇ= pÉäáåìåíÉÔ ïÜ~í= ~= éä~óÖêçìåÇ= Ñçê= ~= ÅÜáäÇÛë= áã~Öáå~íáçå>= eÉêÉ= áå Ç~óë=ÖçåÉ=Äó=íÜÉ=ÜÉêçÉë=çÑ=dêÉÉâ=éçÉíêó=ïÉêÉ=ÖìÉëíë=~í íÜÉ=Åçìêí=çÑ=háåÖ=eáÉêçåI=ÜÉêÉ=íÜÉ=îçáÅÉë=çÑ=máåÇ~ê=~åÇ ^ÉëÅÜóäìë=äáåÖÉê=äáâÉ=~å=ÉÅÜç=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=~ÖÉëK bîÉå=áÑI=~ë=Ñ~ê=~ë=ã~íÉêá~ä=ã~ííÉêë=~êÉ=ÅçåÅÉêåÉÇI nì~ëáãçÇç= ï~ë= êÉ~êÉÇ= áå= Åçãé~ê~íáîÉ= éçîÉêíóI= íÜÉ ãáäáÉì= áå= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ëéÉåí= Üáë= óçìíÜ= ï~ë= åÉîÉêíÜÉäÉëë ëçãÉíÜáåÖ=íç=ÄÉ=Öê~íÉÑìä=ÑçêK=^ÇãáííÉÇäóI=ã~åó=êÉëíäÉëë óÉ~êë=çÑ=íê~îÉä=ïÉêÉ=íç=é~ëë=ÄÉÑçêÉ=ÜÉ=ÄÉÅ~ãÉ=ÅçåëÅáçìë çÑ=Üáë=í~äÉåí=~åÇ=ÄÉÖ~å=íç=ÑáåÇ=Üáë=ï~ó=áå=íÜÉ=Åä~ëëáÅ~ä ÜÉêáí~ÖÉ=íÜ~í=ï~ë=ÜáëK=få=ÇìÉ=ÅçìêëÉI=ÜçïÉîÉêI=Üáë=ëíìÇJ áÉë= ïÉêÉ= íç= ëÜçï= íÜÉáê= áåÑäìÉåÅÉ= áå= Üáë= ÖêÉ~í= ÅçåíêáÄìJ íáçå=~ë=~=íê~åëä~íçê=çÑ=íÜÉ=äáíÉê~íìêÉ=çÑ=Åä~ëëáÅ~ä=~åíáèìáíó ïÜáÅÜ=åçï=Ñçêãë=íÜÉ=ÜçãçÖÉåÉçìë=Ä~ÅâÖêçìåÇ=çÑ=Üáë çïå= ïçêâ= ~ë= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ÑçêÉãçëí= éçÉíë= áå= íÜÉ= fí~äá~å ä~åÖì~ÖÉK=qÜÉêÉ=Å~å=Ü~êÇäó=ÄÉ=~åó=ÇçìÄí=íÜ~í=Üáë=ëíêáÅí Åä~ëëáÅ~ä= ÉÇìÅ~íáçå= ~ÅíÉÇ= ~ë= ~= ëíáãìäìëI= åçí= íç= ëÉêîáäÉ áãáí~íáçåI= Äìí= íç= ÉåÉêÖÉíáÅ= ëÉäÑJÇáëÅáéäáåÉ= áå= íÜÉ= ìëÉ= çÑ ä~åÖì~ÖÉ= ~åÇ= íÜÉ= ~ÅÜáÉîÉãÉåí= çÑ= ~êíáëíáÅ= ëíóäÉK ^äíÜçìÖÜ=êÉÖ~êÇÉÇ=~ë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=éêáåÅáé~ä=áååçî~íçêë=áå ãçÇÉêå= éçÉíêóI= nì~ëáãçÇç= áëI= åÉîÉêíÜÉäÉëëI= ÄçìåÇ= íç íÜÉ= Åä~ëëáÅ~ä= íê~Çáíáçå= ~åÇ= çÅÅìéáÉë= íÜáë= éä~ÅÉ= ïáíÜ= ~ää íÜÉ=å~íìê~ä=ÅçåÑáÇÉåÅÉ=çÑ=~=íêìÉ=ÜÉáêK nì~ëáãçÇç=ã~ÇÉ=Üáë=ÇÉÄìí=~ë=É~êäó=~ë=NVPM=Äìí=áí ï~ë=åçí=ìåíáä=íÜÉ=ÑçêíáÉë=~åÇ=ÑáÑíáÉë=íÜ~í=ÜÉ=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=Üáë éçëáíáçå=~ë=çåÉ=çÑ=fí~äóÛë=ãçëí=çìíëí~åÇáåÖ=éçÉíëI=~åÇ=Äó íÜáë= íáãÉ= Üáë= êÉéìí~íáçå= Ü~Ç= ÄÉÅçãÉ= áåíÉêå~íáçå~äK= eÉ ÄÉäçåÖë= íç= íÜÉ= ë~ãÉ= ÖÉåÉê~íáçå= ~ë= páäçåÉI= jçê~îá~I= ~åÇ sáííçêáåáI=íÜ~í=áëI=íÜÉ=ÖÉåÉê~íáçå=çÑ=äÉÑíJïáåÖ=~ìíÜçêë=ïÜç ïÉêÉ= ~ÄäÉ= íç= éêçîÉ= íÜÉáê= ïçêíÜ= çåäó= ~ÑíÉê= íÜÉ= Ñ~ää= çÑ= c~ëJ ÅáëãK=nì~ëáãçÇç=áë=äáâÉ=íÜÉëÉ=ïêáíÉêë=áå=íÜ~í=Ñçê=ÜáãI=íççI íÜÉ= Ñ~íÉ= çÑ= éêÉëÉåíJÇ~ó= fí~äó= áë= ~= êÉ~äáíó= áå= ïÜáÅÜ= ÜÉ= áë ÇÉÉéäó=áåîçäîÉÇK=eáë=äáíÉê~êó=éêçÇìÅíáçå=áë=åçí=îÉêó=ä~êÖÉK få= ~Åíì~ä= Ñ~Åí= áí= Åçåëáëíë= çÑ= ÑáîÉ= Äççâë= çÑ= éçÉíêóI= ïÜáÅÜ êÉîÉ~ä=Üáë=ÇÉîÉäçéãÉåí=íç=ÅçãéäÉíÉ=áåÇáîáÇì~äáíó=~åÇ=çêáÖJ áå~äáíóK=f=èìçíÉ=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ=íáíäÉë=çÑ=íÜÉ=îçäìãÉëW=bÇ=≠ ëìÄáíç=ëÉê~=E^åÇ=pìÇÇÉåäó=fíÛë=bîÉåáåÖFI=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVQOI dáçêåç= Ççéç= Öáçêåç= Ea~ó= ~ÑíÉê= a~óFI= áå= NVQSI= i~= îáí~= åçå= ≠ ëçÖåç=EiáÑÉ=fë=kçí=~=aêÉ~ãFI=áå=NVQVI=fä=Ñ~äëç=É=îÉêç=îÉêÇÉ=EqÜÉ c~äëÉ= ~åÇ= íÜÉ= qêìÉ= dêÉÉåFI= áå= NVRSI= ~åÇ= Ñáå~ääóI= i~= íÉêê~ áãé~êÉÖÖá~ÄáäÉ=EqÜÉ=fåÅçãé~ê~ÄäÉ=b~êíÜFI=áå=NVRUK=qçÖÉíÜÉê íÜÉó=Ñçêã=çåÉ=ÜçãçÖÉåÉçìë=ïçêâ=áå=ïÜáÅÜ=åçí=~=ëáåÖäÉ äáåÉ=áë=ìåáãéçêí~åíK nì~ëáãçÇç= Ü~ë= ëìåÖ= çÑ= íÜÉ= páÅáäó= çÑ= Üáë= ÅÜáäÇJ ÜççÇ=~åÇ=Üáë=óçìíÜ=ïáíÜ=~=äçîÉ=íÜ~íI=ëáåÅÉ=ÜÉ=ïÉåí=íç äáîÉ=áå=íÜÉ=åçêíÜ=çÑ=fí~äóI=Ü~ë=Ö~áåÉÇ=~å=ÉîÉêJáåÅêÉ~ëáåÖ ÇÉéíÜ= ~åÇ= éÉêëéÉÅíáîÉÔíÜÉ= ïáåÇëïÉéí= áëä~åÇ= ëÅÉåÉêó ïáíÜ=áíë=dêÉÉâ=íÉãéäÉ=ÅçäìãåëI=áíë=ÇÉëçä~íÉ=Öê~åÇÉìêI=áíë éçîÉêíóJëíêáÅâÉå= îáää~ÖÉëI= áíë= Çìëíó= êç~Çë= ïáåÇáåÖ íÜêçìÖÜ= çäáîÉ= ÖêçîÉëI= áíë= ëíêáÇÉåí= ãìëáÅ= çÑ= éçìåÇáåÖ ëìêÑ= ~åÇ= ëÜÉéÜÉêÇëÛ= ÜçêåëK= kçåÉíÜÉäÉëëI= ÜÉ= Å~ååçí= ÄÉ

gçåÉëI=nì~ëáãçÇç=~åÇ=íÜÉ=`çää~éëÉ=çÑ=eÉêãÉíáÅáëãIÒ áå= Üáë= qÜÉ= jçÇÉêå= fí~äá~å= ióêáÅ= E`~êÇáÑÑW= qÜÉ= råáJ îÉêëáíó=çÑ=t~äÉë=mêÉëëI=NVUSFI=ééK=RNOÓRSNX lêÉëíÉ=j~Åê∞I=i~=éçÉëá~=Çá=nì~ëáãçÇç=Em~äÉêãçW=pÉääÉêáçI NVUSFX d~Éí~åç=jìå~Ñ∂I=nì~ëáãçÇçI=éçÉí~=ÇÉä=åçëíêç=íÉãéç=EcäçêJ ÉåÅÉW=iÉ=jçååáÉêI=NVTPFX dáç~ÅÅÜáåç= m~é~êÉääáI= a~= ^êáçëíç= ~= nì~ëáãçÇç= Ek~éäÉëW pçÅáÉí¶=bÇáíêáÅÉ=k~éçäÉí~å~I=NVTUFX m~é~êÉääáI=eìã~åáí~ë=É=éçÉëá~=Çá=nì~ëáãçÇçIÒ=iÉííÉê~J íìêÉ=ãçÇÉêåÉ=ENVSNFW=TNVÓTQUX m~é~êÉääáI=mçÉëá~=É=éçÉíáÅ~=Çá=nì~ëáãçÇçIÒ=fä=_~êÉííáI=VÓ NM=ENVSNFW=NPQÓNPVX máÉíêç=mÉäçëáI=mêÉëÉåò~=É=ãÉí~ãçêÑçëá=ÇÉä=ãáíç=Çá=lêÑÉç=áå=p~äJ î~íçêÉ=nì~ëáãçÇç=Ek~éäÉëW=aÉäÑáåçI=NVTUFX _çêíçäç= mÉåíçI= iÉííìê~= Çá= nì~ëáãçÇç= Ejáä~åW= j~êòçê~íáI NVSSFX bäÉå~= p~äáÄê~I= p~äî~íçêÉ= nì~ëáãçÇç= EoçãÉW= aÉääÛ^íÉåÉçI NVURFX d~Éí~åç= p~äîÉíáI= p~äî~íçêÉ= nì~ëáãçÇç= Åçå= çííç= áåÇÉÇáíá= ÇÉä éçÉí~=Em~Çì~I=fí~äóW=pÉëí~åíÉI=NVSQFX oçÄÉêíç= p~åÉëáI= i~= éçÉëá~= Çá= nì~ëáãçÇçIÒ= fåîÉåí~êáçI NS=ENVSNFW=NMTÓNOQX pÉêÖáç=pçäãáI=mêÉÑ~ÅÉ=íç=nì~ëáãçÇçÛë=bÇ=≠=ëìÄáíç=ëÉê~I=áå qìííÉ= äÉ= éçÉëáÉ= Ejáä~åW= jçåÇ~ÇçêáI= NVSMFI= ééK= NRÓ PMX j~êáç=píÉÑ~åáäÉI=nì~ëáãçÇç=Em~Çì~I=fí~äóW=`ÉÇ~ãI=NVQPFX lê~òáç=q~åÉääáI=nì~ëáãçÇç=É=ä~=ëì~=íÉêê~IÒ=cçääá~=Çá=kÉï vçêâI=VO=Ej~êÅÜÓ^éêáä=NVURFW=PTX k~í~äÉ=qÉÇÉëÅçI=nì~ëáãçÇç=Em~äÉêãçW=cä~ÅÅçîáçI=NVRVFX jáÅÜÉäÉ= qçåÇçI= p~äî~íçêÉ= nì~ëáãçÇç= Ejáä~åW= jìêëá~I NVTMFX qçåÇçI= p~äî~íçêÉ= nì~ëáãçÇçIÒ= iÉííÉê~íìê~= áí~äá~å~= ÅçåJ íÉãéçê~åÉ~I=îçäìãÉ=OI=ÉÇáíÉÇ=Äó=d~Éí~åç=j~êá~åá ~åÇ= j~êáç= mÉíêìÅÅá~åá= EoçãÉW= iìÅ~êáåáI= NVUMFI ééK=OQNÓORTX dáìëÉééÉ= w~Ö~êêáçI= nì~ëáãçÇç= EcäçêÉåÅÉW= kìçî~= fí~äá~I NVSVFK


NVRV=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=^åÇÉêë=£ëíÉêäáåÖI=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó p~äî~íçêÉ= nì~ëáãçÇçI= íÜÉ= fí~äá~å= éçÉí= ïÜç= Ü~ë ÄÉÉå=~ï~êÇÉÇ=íÜáë=óÉ~êÛë=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉI=áë=~ páÅáäá~å= Äó= ÄáêíÜK= eÉ= ï~ë= Äçêå= åÉ~ê= póê~ÅìëÉI= íç= ÄÉ ãçêÉ=Éñ~ÅíI=áå=íÜÉ=äáííäÉ=íçïå=çÑ=jçÇáÅ~=ëçãÉ=Çáëí~åÅÉ Ñêçã=íÜÉ=Åç~ëíK=fí=áë=åçí=ÇáÑÑáÅìäí=íç=áã~ÖáåÉ=íÜ~í=~=êÉÖáçå ëç=êáÅÜ=áå=ãÉãçêáÉë=çÑ=íÜÉ=é~ëí=ãìëí=Ü~îÉ=ÄÉÉå=çÑ=íÜÉ ìíãçëí= áãéçêí~åÅÉ= Ñçê= Üáë= ÑìíìêÉ= Å~ääáåÖK= qÜÉ= êÉäáÅë= çÑ NQ

ai_=PPO

p~äî~íçêÉ=nì~ëáãçÇç

Å~ääÉÇ=~=éêçîáåÅá~ä=éçÉíK=qÜÉ=~êÉ~=Ñêçã=ïÜáÅÜ=ÜÉ=Çê~ïë Üáë=íÜÉãÉë=Öê~Çì~ääó=áåÅêÉ~ëÉëI=ïÜáäÉ=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ Üáë=Üìã~å=é~íÜçë=ÄêÉ~âë=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ëíêáÅí=éçÉíáÅ=Ñçêã ïÜáÅÜ= Ñáêëí= ÑÉííÉêÉÇ= ÜáãK= ^ÄçîÉ= ~ääI= íÜÉ= ÄáííÉê= ÉñéÉêáJ ÉåÅÉë=çÑ= íÜÉ=ï~ê= éêçîáÇÉÇ=íÜÉ= áãéìäëÉ= Ñçê=íÜáë=ÅÜ~åÖÉ ~åÇ=ã~ÇÉ=Üáã=~å=áåíÉêéêÉíÉê=çÑ=íÜÉ=ãçê~ä=äáÑÉ=çÑ=Üáë=ÑÉäJ äçï= ÅçìåíêóãÉå= áå= íÜÉáê= Ç~áäó= ÉñéÉêáÉåÅÉ= çÑ= å~ãÉäÉëë íê~ÖÉÇáÉë=~åÇ=Åçåëí~åí=ÅçåÑêçåí~íáçå=ïáíÜ=ÇÉ~íÜK=få=íÜáë ä~íÉê=éÉêáçÇ=ÜÉ=Ü~ë=ÅêÉ~íÉÇ=~=åìãÄÉê=çÑ=éçÉãë=íÜ~í=~êÉ ëç=ãçåìãÉåí~ä=íÜ~í=çåÉ=ïçìäÇ=äáâÉ=íç=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í=íÜÉó ïáää=ÄÉ=~ÅÅÉéíÉÇ=~ë=~=ä~ëíáåÖ=ÅçåíêáÄìíáçå=íç=íÜÉ=ïçêäÇÛë ÖêÉ~í= éçÉíêóK= k~íìê~ääóI= nì~ëáãçÇç= áë= Ñ~ê= Ñêçã= ÄÉáåÖ íÜÉ=çåäó=fí~äá~å=éçÉí=íç=ÄÉ=ÇÉÉéäó=~ÑÑÉÅíÉÇ=áå=íÜáë=ï~ó=Äó íÜÉ= ã~êíóêÇçã= çÑ= Üáë= Åçìåíêó= ~åÇ= áíë= éÉçéäÉI= Äìí= íÜÉ páÅáäá~å= éçÉíÛë= Ç~êâ= ~åÇ= é~ëëáçå~íÉ= É~êåÉëíåÉëë= êáåÖë ïáíÜ=~=ëéÉÅá~ä=~åÇ=áåÇáîáÇì~ä=åçíÉ=ïÜÉå=ÜÉ=ÉåÇë=çåÉ=çÑ Üáë=äóêáÅë=ïáíÜ=íÜÉ=ÅêóW




nì~ëáãçÇçW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ p~äî~íçêÉ=nì~ëáãçÇçÛë=ëéÉÉÅÜ=~í=íÜÉ=kçÄÉä=_~åèìÉí=~í=íÜÉ=`áíó= e~ää=áå=píçÅâÜçäãI=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVRV=Eqê~åëä~íáçåFW f= Ü~îÉ= ~äï~óë= íÜçìÖÜí= çÑ= pïÉÇÉå= ~ë= ~= Åçìåíêó ~ÇçéíÉÇ=Äó=íÜÉ=ãÉå=ïÜç=êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉI=íÜ~í ìåáèìÉ=~åÇ=Äêáääá~åí=ÇáëíáåÅíáçå=áå=ÅçåíÉãéçê~êó=ÅáîáäáJ ò~íáçåK=kç= çíÜÉê=å~íáçåI= áå= Ñ~ÅíI= Ü~ë=ëìÅÅÉÉÇÉÇ=áå= éêçJ éçëáåÖI=ãìÅÜ=äÉëë=êÉ~äáòáåÖI=~=ëáãáä~ê=éêáòÉK=^äíÜçìÖÜ=áí çêáÖáå~íÉë=áå=~=Åçìåíêó=çÑ=~=ÑÉï=ãáääáçå=ãÉåI=íÜÉ=kçÄÉä mêáòÉ=áë=~=ãçÇÉä=çÑ=ìåáîÉêë~äáíóI=ÅÜ~êÖÉÇ=ïáíÜ=~å=~ÅíáîÉ ~åÇ=ëéáêáíì~ä=ëáÖåáÑáÅ~åÅÉK qÜÉ=mêáòÉI=~å=~ï~êÇ=åçí=É~ëáäó=~íí~áå~ÄäÉI=~êçìëÉë íÜÉ= é~ëëáçåë= çÑ= ãÉå= çÑ= ÉîÉêó= éçäáíáÅ~ä= Ñ~Åíáçå= áå= ÉîÉêó å~íáçåÔ~= ëáÖå= çÑ= áíë= çãåáéêÉëÉåÅÉ= ~åÇ= çÑ= íÜ~í= ÖìäÑ ïÜáÅÜ=íÜÉ=ïêáíÉêI=çê=éçÉíI=çê=éÜáäçëçéÜÉê=ÑáåÇë=çéÉåáåÖ ÄÉÑçêÉ=ÜáãK=`ìäíìêÉI=ÜçïÉîÉêI=Ü~ë=~äï~óë=êÉéìäëÉÇ=íÜÉ êÉÅìêêÉåí=íÜêÉ~í=çÑ=Ä~êÄ~êáëãI=ÉîÉå=ïÜÉå=íÜÉ=ä~ííÉê=ï~ë ÜÉ~îáäó= ~êãÉÇ= ~åÇ= ëÉÉíÜáåÖ= ïáíÜ= ÅçåÑìëÉÇ= áÇÉçäçÖáÉëK eÉêÉ= ~êçìåÇ= ãÉ= ~êÉ= íÜÉ= êÉéêÉëÉåí~íáîÉë= çÑ= çåÉ= çÑ= íÜÉ ãçëí=~åÅáÉåí=kçêíÜÉêå=Åáîáäáò~íáçåëI=ïÜáÅÜ=áå=íÜÉ=ÅçìêëÉ çÑ= áíë= êìÖÖÉÇ= Üáëíçêó= Ü~ë= ÑçìåÇ= áíëÉäÑ= ÑáÖÜíáåÖ= åÉñí= íç íÜçëÉ=ïÜç=Ü~îÉ=ÇÉíÉêãáåÉÇ=íÜÉ=ÉñíÉåí=çÑ=Üìã~å=äáÄÉêJ íáÉëK= fí= áë= ~= Åáîáäáò~íáçå= ïÜáÅÜ= Ü~ë= éêçÇìÅÉÇ= Üìã~åáëí âáåÖë=~åÇ=èìÉÉåëI=ÖêÉ~í=éçÉíë=~åÇ=ïêáíÉêëK=qÜÉëÉ=éçÉíëI ÄçíÜ=é~ëí=~åÇ=ÅçåíÉãéçê~êóI=~êÉ=âåçïå=áå=fí~äó=íçÇ~óI ÉîÉå=áÑ=çåäó=Ñçê=íÜÉ=îçä~íáäÉ=ëáÇÉ=çÑ=íÜÉáê=êÉëíäÉëë=íÉãéÉêJ ~ãÉåíë= ~åÇ= íÜÉáê= ÄêççÇáåÖ= ëéáêáíëK= cêçã= ~å= ~ääÉÖçêáÅ~ä éêÉëÉåÅÉI= áåëéáêÉÇ= Äó= íÜÉ= Ñ~ÄäÉÇ= ãÉãçêáÉë= çÑ= íÜÉ sáâáåÖëI=íÜÉëÉ=ÇáÑÑáÅìäí=~åÇ=ãìëáÅ~ä=å~ãÉë=Ü~îÉ=ÅçãÉ=íç ÄÉ= ÜçåçìêÉÇ= Äó= ìëK= qÜÉó= ëéÉ~â= ãçêÉ= ÑçêÅÉÑìääó= íç= ìë íÜ~å=Çç=íÜÉ=éçÉíë=çÑ=çíÜÉê=Åáîáäáò~íáçåë=íÜ~í=~êÉ=ÇÉÅ~óáåÖ çê=~äêÉ~Çó=ÄìêáÉÇ=áå=íÜÉ=Çìëí=çÑ=~=oÉå~áëë~åÅÉ=êÜÉíçêáÅK jó=éìêéçëÉ=áë=åÉáíÜÉê=íç=ÉìäçÖáòÉ=åçê=ëìÄíäó=íç=ÅçåÖê~íJ ìä~íÉ=ãóëÉäÑI=Äìí=ê~íÜÉê=íç=ÅêáíáÅáòÉ=íÜÉ=áåíÉääÉÅíì~ä=ÅçåÇáJ íáçå= çÑ= bìêçéÉI= ïÜÉå= f= ~ÑÑáêã= íÜ~í= pïÉÇÉå= ~åÇ= ÜÉê éÉçéäÉ= íÜêçìÖÜ= íÜÉáê= ÅÜçáÅÉë= Ü~îÉ= ÅçåëáëíÉåíäó= ÅÜ~äJ äÉåÖÉÇ=~åÇ=áåÑäìÉåÅÉÇ=íÜÉ=ÅìäíìêÉ=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇK=f=Ü~îÉ ~äêÉ~Çó= ë~áÇ= íÜ~í= íÜÉ= éçÉí= ~åÇ= ïêáíÉê= ÜÉäé= ÅÜ~åÖÉ= íÜÉ ïçêäÇK=qÜáë=ã~ó=ëÉÉã=éêÉëìãéíìçìë=çê=ãÉêÉäó=~=êÉä~J íáîÉ= íêìíÜI= ÄìíI= áå= çêÇÉê= íç= àìëíáÑó= íìãìäí= çê= ~ÅèìáÉëJ ÅÉåÅÉI= çåÉ= åÉÉÇ= çåäó= íÜáåâ= çÑ= íÜÉ= êÉ~Åíáçåë= íÜ~í= éçÉíë éêçîçâÉI=ÄçíÜ=áå=íÜÉáê=çïå=ëçÅáÉíáÉë=~åÇ=ÉäëÉïÜÉêÉK=vçì âåçï=íÜ~í=éçÉíêó=êÉîÉ~äë=áíëÉäÑ=áå=ëçäáíìÇÉI=~åÇ=íÜ~í=Ñêçã íÜáë= ëçäáíìÇÉ= áí= ãçîÉë= çìí= áå= ÉîÉêó= ÇáêÉÅíáçåX= Ñêçã= íÜÉ ãçåçäçÖìÉ= áí= êÉ~ÅÜÉë= ëçÅáÉíó= ïáíÜçìí= ÄÉÅçãáåÖ= ÉáíÜÉê ëçÅáçäçÖáÅ~ä= çê= éçäáíáÅ~äK= mçÉíêóI= ÉîÉå= äóêáÅ~ä= éçÉíêóI= áë ~äï~óë= ëéÉÉÅÜKÒ= qÜÉ= äáëíÉåÉê= ã~ó= ÄÉ= íÜÉ= éÜóëáÅ~ä= çê ãÉí~éÜóëáÅ~ä=áåíÉêáçê=çÑ=íÜÉ=éçÉíI=çê=~=ã~åI=çê=~=íÜçìJ ë~åÇ=ãÉåK=k~êÅáëëáëíáÅ=ÑÉÉäáåÖI=çå=íÜÉ=çíÜÉê=Ü~åÇI=íìêåë

eçïÉîÉê=ãìÅÜ=ÉîÉêóíÜáåÖ=ÉäëÉ=áë=ÇáëíçêíÉÇ qÜÉ=ÇÉ~Ç=Å~å=åÉîÉê=ÄÉ=ëçäÇK fí~äó=áë=ãó=ÅçìåíêóI=ç=ëíê~åÖÉêI=fí=áë=çÑ=áíë=éÉçéäÉ=f=ëáåÖI=~åÇ çÑ=íÜÉ=ëçìåÇ lÑ=ëÉÅêÉí=ä~ãÉåí~íáçå=íÜ~í=ÅçãÉë=Ñêçã=áíë=ëÉ~I f=ëáåÖ=çÑ=áíë=ãçíÜÉêëÛ=ÅÜ~ëíÉ=ÖêáÉÑI=çÑ=~ää=áíë=äáÑÉK

nì~ëáãçÇç= áë= çÑ= íÜÉ= ÄçäÇ= çéáåáçå= íÜ~í= éçÉíêó ÇçÉë= åçí= Éñáëí= Ñçê= áíë= çïå= ë~âÉI= Äìí= Ü~ë= ~å= áêêÉÑìí~ÄäÉ ãáëëáçå= áå= íÜÉ= ïçêäÇI= íÜêçìÖÜ= áíë= ÅêÉ~íáîÉ= éçïÉêI= íç êÉJÅêÉ~íÉ=ã~å=ÜáãëÉäÑK=qç=ÜáãI=íÜÉ=êç~Ç=íç=ÑêÉÉÇçã=áë íÜÉ= ë~ãÉ= ~ë= íÜÉ= ÅçåèìÉëí= çÑ= áëçä~íáçåI= ~åÇ= Üáë= çïå éêçÖêÉëë= éçáåíë= áå= íÜÉ= ë~ãÉ= ÇáêÉÅíáçåK= få= íÜáë= ï~ó= Üáë ïçêâ=Ü~ë=ÄÉÅçãÉ=~=äáîáåÖ=îçáÅÉ=~åÇ=Üáë=éçÉíêó=~å=~êíáëJ íáÅ=ÉñéêÉëëáçå=çÑ=íÜÉ=ÅçåëÅáçìëåÉëë=çÑ=íÜÉ=fí~äá~å=éÉçéäÉI ~ë=Ñ~ê=~ë=íÜáë=áë=éçëëáÄäÉ=Ñçê=éçÉíêó=ïáíÜ=~å=çíÜÉêïáëÉ=ëç ÅçåÅáëÉ=~åÇ=áåÇáîáÇì~ä=ëíêìÅíìêÉK=få=Üáë=éçÉãëI=_áÄäáÅ~ä íìêåë=çÑ=éÜê~ëÉ=~êÉ=íç=ÄÉ=ÑçìåÇ=ëáÇÉ=Äó=ëáÇÉ=ïáíÜ=~ääìJ ëáçåë=íç=Åä~ëëáÅ~ä=ãóíÜçäçÖóI=íÜ~í=ãóíÜçäçÖó=ïÜáÅÜ=áë=~å ÉîÉêJéêÉëÉåí= ëçìêÅÉ= çÑ= áåëéáê~íáçå= Ñçê= ~= páÅáäá~åK= `ÜêáëJ íá~å= Åçãé~ëëáçå= áë= íÜÉ= Ä~ëáÅ= èì~äáíó= çÑ= Üáë= éçÉíêóI ïÜáÅÜI= áå= ãçãÉåíë= çÑ= ÖêÉ~íÉëí= áåëéáê~íáçåI= ~íí~áåë= ìåáJ îÉêë~äáíóK aÉ~ê=páêÔqÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëí~íÉãÉåí=éêçåçìåÅÉÇ=Äó íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=áë=íÜÉ=êÉ~ëçå=Ñçê=ïÜáÅÜ=óçì=Ü~îÉ ÄÉÉå= ~ï~êÇÉÇ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉW= Ñçê= Üáë= äóêáÅ= éçÉíêóI ïÜáÅÜI= ïáíÜ= Åä~ëëáÅ~ä= ÑáêÉI= ÉñéêÉëëÉë= íÜÉ= íê~ÖáÅ= ÉñéÉêáJ ÉåÅÉ=çÑ=äáÑÉ=áå=çìê=çïå=íáãÉëKÒ vçìê= éçÉíêó= Ü~ë= ÅçãÉ= íç= ìë= ~ë= ~å= ~ìíÜÉåíáÅ= ~åÇ îáîáÇ= ãÉëë~ÖÉ= çÑ= íÜ~í= fí~äó= ïÜáÅÜ= Ü~ë= Ü~Ç= Ñ~áíÜÑìä ÑêáÉåÇë=~åÇ=~ÇãáêÉêë=áå=çìê=å~íáçå=Ñçê=ÅÉåíìêáÉëK=táíÜ çìê= ãçëí= ÅçêÇá~ä= ÅçåÖê~íìä~íáçåë= f= ~ëâ= óçì= íç= êÉÅÉáîÉ íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ= Ñêçã= eáë= j~àÉëíóI= íÜÉ háåÖK x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVROKz NR

p~äî~íçêÉ=nì~ëáãçÇç

ai_=PPO

êÉëí~íÉãÉåíë=çÑ=~å=~êë=åçî~ÔêÉëí~íÉãÉåíë=çÑ=~å=~êíI=çÑ=~ åÉï= ä~åÖì~ÖÉ= ïÜáÅÜ= ÇáÇ= åçí= Éñáëí= ÄÉÑçêÉ= íÜÉëÉ= éçÉãë ïÉêÉ= ïêáííÉå= EíÜìë= íÜÉ= Üáëíçêó= çÑ= éçÉíáÅ= Ñçêã= áë= çîÉêJ íìêåÉÇFK= mÉêÜ~éë= íÜÉ= ä~ííÉê= áë= ~= ï~ó= çÑ= êÉåÇÉêáåÖ= ëçäáJ íìÇÉ= ÄÉ~ê~ÄäÉ= ~åÇ= çÑ= å~ãáåÖ= íÜÉ= ÅçäÇÉëí= çÄàÉÅíë= íÜ~í ÉåÅäçëÉ= áíK= qÜÉ= éçÉíÛë= Éîáä= áåÑäìÉåÅÉ\= mÉêÜ~éëI= ÄÉÅ~ìëÉ åç=çåÉ=ÉîÉê=Ñáääë=íÜÉ=ëáäÉåÅÉ=çÑ=íÜçëÉ=ãÉå=ïÜç=ã~ó=êÉ~Ç àìëí= çåÉ= éçÉã= çÑ= ~= åÉï= éçÉíI= ÅÉêí~áåäó= åçí= íÜÉ= Ñê~ÖáäÉ ÅêáíáÅI= ïÜç= ÑÉ~êë= íÜ~í= ~= ëÉèìÉåÅÉ= çÑ= ÑáÑíÉÉå= çê= íïÉåíó îÉêëÉë=ã~ó=ÄÉ=íêìÉK=qÜÉ=áåîÉëíáÖ~íáçå=çÑ=íÜÉ=ÅçåÅÉéí=çÑ éìêáíó= áë= óÉí= íç= ÄÉ= ÇçåÉ= áå= íÜáë= ÅÉåíìêó= çÑ= Çáîáëáçåë ïÜáÅÜ=~êÉI=áå=~ééÉ~ê~åÅÉI=éçäáíáÅ~äX=~=ÅÉåíìêó=áå=ïÜáÅÜ íÜÉ=äçí=çÑ=íÜÉ=éçÉí=áë=ÅçåÑìëÉÇ=~åÇ=Ü~êÇäó=Üìã~åK=eáë ä~íÉëí= êÜ~éëçÇáÉë= ~êÉ= ~äï~óë= îáÉïÉÇ= ïáíÜ= ëìëéáÅáçå= Ñçê íÜÉáê=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=ÜÉ~êíK f=Ü~îÉ=ëéçâÉå=ÜÉêÉ=åçí=íç=éêçéçëÉ=~=éçÉíáÅë=åçê=íç Éëí~ÄäáëÜ=~ÉëíÜÉíáÅ=ëí~åÇ~êÇë=Äìí=íç=ë~äìíÉ=~=ä~åÇ=Ñçê=áíë ëíìêÇáÉê=ãÉåI=ïÜç=~êÉ=îÉêó=éêÉÅáçìë=íç=çìê=Åáîáäáò~íáçåI ~åÇ= ïÜç= ÅçãÉ= Ñêçã= íÜÉ= ~ÇçéíÉÇ= Åçìåíêó= çÑ= ïÜáÅÜ= f ëéçâÉ=ÄÉÑçêÉK=f=åçï=ÑáåÇ=ãóëÉäÑ=áå=íÜáë=ÅçìåíêóK f=ë~äìíÉ=~åÇ=éêçÑçìåÇäó=íÜ~åâ=óçìê=j~àÉëíáÉë=íÜÉ háåÖ= ~åÇ= nìÉÉå= çÑ= pïÉÇÉåI= vçìê= oçó~ä= eáÖÜåÉëëÉëI ~åÇ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóK=fíë=ÉáÖÜíÉÉå=ãÉãÄÉêëI=ïáëÉ ~åÇ=ëíÉêå=àìÇÖÉëI=Ü~îÉ=ÇÉÅáÇÉÇI=áå=~ï~êÇáåÖ=íÜÉ=kçÄÉä mêáòÉ= íç= ãó= éçÉíêóI= íç= Üçåçìê= fí~äóI= ïÜáÅÜ= Ü~ë= ÄÉÉå îÉêó=êáÅÜ=ÇìêáåÖ=íÜáë=Ñáêëí=Ü~äÑ=ÅÉåíìêóI=ìé=íç=íÜÉ=ãçëí êÉÅÉåí= ÖÉåÉê~íáçåI= áå= ïçêâë= çÑ= äáíÉê~íìêÉI= ~êíI= ~åÇ íÜçìÖÜí=ÑìåÇ~ãÉåí~ä=íç=çìê=Åáîáäáò~íáçåK mêáçê= íç= íÜÉ= ëéÉÉÅÜI= bK= gçÜåëçåI= jÉãÄÉê= çÑ= íÜÉ pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=~ÇÇêÉëëÉÇ=íÜÉ=fí~äá~å=éçÉíW=vçì=~êÉI jêK= p~äî~íçêÉ= nì~ëáãçÇçI= íÜÉ= ïáååÉê= çÑ= íÜáë= óÉ~êÛë mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉK=få=óçì=fí~äó=Ü~ë=ÑçìåÇ=~=êÉëíçêÉê=çÑ ÜÉê=ãçÇÉêå=éçÉíêóK=vçìê=éçÉíáÅ=ïçêâ=ÄÉ~êë=íÜÉ=ã~êâ=çÑ ~= Åçìåíêó= ~åÇ= Ä~ëâë= áå= íÜÉ= äáÖÜí= çÑ= ~= ÅìäíìêÉ= ÄçíÜ= çÑ ïÜáÅÜ=Ü~îÉ=Ñçê=ÅÉåíìêáÉë=ÖáîÉå=ãìÅÜ=íç=Åáîáäáò~íáçåK=vçì Ü~îÉ=ÉåíáíäÉÇ=çåÉ=çÑ=óçìê=éçÉãë=Úrçãç=ÇÉä=ãáç=íÉãéçKÛ få=áí=íÜÉ=íçåÉ=~åÇ=íÜÉ=áã~ÖÉë=ÉîçâÉ=íÜÉ=çÑíÉå=Äêìí~ä=êÉ~äJ áíó=áå=ïÜáÅÜ=ïÉ=äáîÉK=vçì=óçìêëÉäÑ=~êÉ=~=ã~å=çÑ=çìê=íáãÉI áå= íÜÉ= ãçëí= éêçÑçìåÇ= ëÉåëÉ= çÑ= íÜÉ= ïçêÇK= vçìê= ïçêâ êÉÑäÉÅíë= íÜÉ= íêá~äëI= íÜÉ= ãáëÉêáÉëI= ~åÇ= íÜÉ= ÜçéÉë= çÑ= çìê ÉéçÅÜK=vçì=ìåÇÉêëí~åÇ=íÜÉ=éêçÄäÉãë=çÑ=çìê=ëçÅáÉíóI=~åÇ óçìê= ÜÉ~êí= áë= Åçãé~ëëáçå~íÉ= íçï~êÇ= íÜÉ= ìåÑçêíìå~íÉI íÜÉ= ÇáëáåÜÉêáíÉÇK= pìÅÜ= áë= íÜÉ= ÑìåÇ~ãÉåí~ä= èì~äáíó= çÑ óçìê=éçÉíêóKÒ

áåï~êÇ=ìéçå=áíëÉäÑ=äáâÉ=~=ÅáêÅäÉX=~åÇ=Äó=ãÉ~åë=çÑ=~ääáíÉê~J íáçå= ~åÇ= çÑ= ÉîçÅ~íáîÉ= ëçìåÇë= áí= ÉÅÜçÉë= íÜÉ= ãóíÜë= çÑ çíÜÉê=ãÉå=áå=ÑçêÖçííÉå=ÉéçÅÜë=çÑ=ÜáëíçêóK qçÇ~ó=ïÉ=Å~å=í~äâ=çÑ=~=åÉçJÜìã~åáëã=çå=É~êíÜ=áå ~å= ~ÄëçäìíÉ= ëÉåëÉÔ~= åÉçJÜìã~åáëã= ïáíÜçìí= Éèì~ä= Ñçê ã~åK=^åÇ=áÑ=íÜÉ=éçÉí=ÑáåÇë=ÜáãëÉäÑ=~í=íÜÉ=ÅÉåíêÉ=çÑ=íÜáë=íÉãJ éçê~êó=éÜóëáÅ~ä=ëíêìÅíìêÉI=ïÜáÅÜ=ï~ë=ã~ÇÉ=áå=é~êí=Äó=Üáë ëéáêáí=~åÇ=áåíÉääáÖÉåÅÉI=áë=ÜÉ=ëíáää=~=Ç~åÖÉêçìë=ÄÉáåÖ\=qÜÉ èìÉëíáçå=áë=åçí=êÜÉíçêáÅ~ä=Äìí=~å=Éääáéëáë=çÑ=íÜÉ=íêìíÜK=qÜÉ ïçêäÇ=íçÇ~ó=ëÉÉãë=~ääáÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ëáÇÉ=çééçëÉÇ=íç=éçÉíêóK ^åÇ=Ñçê=íÜÉ=ïçêäÇI=íÜÉ=éçÉíÛë=îÉêó=éêÉëÉåÅÉ=áë=~å=çÄëí~ÅäÉ íç= ÄÉ= çîÉêÅçãÉK= eÉ= ãìëí= ÄÉ= ~ååáÜáä~íÉÇK= qÜÉ= ÑçêÅÉ= çÑ éçÉíêóI=çå=íÜÉ=çíÜÉê=Ü~åÇI=Ñ~åë=çìí=áå=ÉîÉêó=ÇáêÉÅíáçå=áå çêÖ~åáòÉÇ=ëçÅáÉíáÉëX=~åÇ=áÑ=äáíÉê~êó=Ö~ãÉë=ÉëÅ~éÉ=íÜÉ=ëÉåëáJ ÄáäáíáÉë=çÑ=ãÉå=ÉîÉêóïÜÉêÉI=~=éçÉíáÅ=~Åíáîáíó=íÜ~í=áë=áåëéáêÉÇ Äó=Üìã~åáëã=ÇçÉë=åçíK f= Ü~îÉ= ~äï~óë= íÜçìÖÜí= íÜ~í= çåÉ= çÑ= ãó= éçÉãë= ï~ë ïêáííÉå=Ñçê=íÜÉ=ãÉå=çÑ=íÜÉ=kçêíÜI=~ë=ïÉää=~ë=Ñçê=íÜçëÉ=çÑ=íÜÉ a~êâ=`çåíáåÉåí=çê=çÑ=íÜÉ=b~ëíK=qÜÉ=ìåáîÉêë~äáíó=çÑ=éçÉíêó áë=ÅêìÅá~ä=íç=áíë=ÑçêãI=áíë=ëíóäÉI=äÉí=ìë=ë~ó=EíÜ~í=áëI=íÜÉ=ÅçåÅÉåJ íê~íÉÇ=éçïÉê=çÑ=áíë=ä~åÖì~ÖÉFK=_ìí=ìåáîÉêë~äáíó=áë=~äëç=ïÜ~í ï~ë=åçí=íÜÉêÉ=ÄÉÑçêÉ=~åÇ=ïÜ~í=çåÉ=ã~å=ÅçåíêáÄìíÉë=íç=íÜÉ çíÜÉê=ãÉå=çÑ=Üáë=íáãÉK=pìÅÜ=ìåáîÉêë~äáíó=áë=åçí=ÑçìåÇÉÇ=çå ~Äëíê~Åí= ÅçåÅÉéíë= çê= çå= ~= Ü~êãÑìä= ãçê~äáíóÔÉîÉå= ïçêëÉ ïÜÉå= ãçê~äáëã= áë= áåîçäîÉÇÔÄìí= ê~íÜÉê= çå= ~= ÇáêÉÅí= ÅçåJ ÅêÉíÉåÉëë=~åÇ=çå=~=ìåáèìÉ=ëéáêáíì~ä=ÅçåÇáíáçåK jó= áÇÉ~= çÑ= ÄÉ~ìíó= áë= ÉãÄçÇáÉÇ= åçí= çåäó= áå= Ü~êJ ãçåó= Äìí= ~äëç= áå= Çáëëçå~åÅÉI= Ñçê= ÉîÉå= Çáëëçå~åÅÉ= Å~å ~íí~áå=íÜÉ=éêÉÅáëáçå=çÑ=~=éçÉíáÅ=ÑçêãK=tÜÉíÜÉê=ïÉ=íÜáåâ çÑ=é~áåíáåÖ=çê=ëÅìäéíìêÉ=çê=ãìëáÅI=íÜÉ=~ÉëíÜÉíáÅI=ãçê~äI ~åÇ= ÅêáíáÅ~ä= éêçÄäÉãë= ~êÉ= íÜÉ= ë~ãÉX= ~åÇ= äáâÉë= ~åÇ= ÇáëJ äáâÉë= ~êÉ= ëáãáä~êK= dêÉÉâ= ÄÉ~ìíó= Ü~ë= ÄÉÉå= áãéÉêáäÉÇ= Äó ÅçåíÉãéçê~êó= ã~åI= ïÜç= Ü~ë= ÇÉëíêçóÉÇ= Ñçêã= çåäó= íç ëÉÉâ=~=åÉï=Ñçêã=Ñçê=Üáë=áãáí~íáçå=çÑ=äáÑÉÔ~å=áãáí~íáçåI íÜ~í=áëI=ïÜáÅÜ=ïáää=êÉîÉ~ä=íÜÉ=îÉêó=ïçêâáåÖë=çÑ=å~íìêÉK=f ëéÉ~â= çÑ= íÜÉ= éçÉíI= çÑ= íÜáë= ëáåÖìä~ê= áãéÉêÑÉÅíáçå= çÑ å~íìêÉI=ïÜç=ÄìáäÇë=Üáë=çïå=êÉ~ä=ÉñáëíÉåÅÉ=éáÉÅÉ=Äó=éáÉÅÉ çìí=çÑ=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=çÑ=ãÉåK=qÜáë=ä~åÖì~ÖÉI=ÜçïÉîÉêI=áë ÅçåëíêìÅíÉÇ=Ñêçã=~=ëáåÅÉêÉäó=êÉ~ëçåÉÇ=ëóåí~ñI=åçí=Ñêçã ~=ÇÉÅÉéíáîÉ=çåÉK=bîÉêó=ÉñéÉêáÉåÅÉ=áå=äáÑÉ=EïÜÉíÜÉê=äáîÉÇ çê= ÑÉäíF= áåáíá~ääó= áåîçäîÉë= ~å= ìåÉñéÉÅíÉÇ= ãçê~ä= ÇáëáåíÉJ Öê~íáçåI= ~= ëéáêáíì~ä= áãÄ~ä~åÅÉ= ã~åáÑÉëíáåÖ= áíëÉäÑ= Öê~ÇìJ ~ääóI= ~åÇ= ~= ÑÉ~ê= çÑ= éêçäçåÖáåÖ= ~= ëéáêáíì~ä= ÅçåÇáíáçå ïÜáÅÜ= Ü~ë= ~äêÉ~Çó= Åçää~éëÉÇ= ìåÇÉê= íÜÉ= ïÉáÖÜí= çÑ= ÜáëJ íçêóK=cçê=íÜÉ=ã~å=çÑ=äÉííÉêë=~ë=Ñçê=íÜÉ=íê~åëáíçêó=ÅêáíáÅI íÜÉ=éçÉí=~äï~óë=âÉÉéë=~å=áå~ÅÅìê~íÉ=Çá~êóI=~äï~óë=éä~óë ïáíÜ=~=íÉêêÉëíêá~ä=íÜÉçäçÖóK=fåÇÉÉÇI=áí=áë=ÅÉêí~áå=íÜ~í=íÜáë ÅêáíáÅ= ïáää= ïêáíÉ= íÜ~í= ëìÅÜ= éçÉãë= ~êÉ= Äìí= éçåÇÉêçìë

x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVRVK=p~äî~íçêÉ=nì~ëáãçÇç áë=íÜÉ=ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=Üáë=ëéÉÉÅÜKz

NS

nì~ëáãçÇçW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NN=aÉÅÉãÄÉê=NVRV qÜÉ=mçÉí=~åÇ=íÜÉ=mçäáíáÅá~å óçìíÜI= íÜÉ= ã~àçêáíó= çÑ= íÜÉëÉ= éÉêëçåë= ÇÉëíêçó= Üáë ãÉí~éÜóëáÅëI= ÅçêêÉÅí= Üáë= áã~ÖÉëK= qÜÉó= ~êÉ= ~Äëíê~Åí àìÇÖÉë=ïÜç=êÉîáëÉ=
ãáëí~âÉåÒ=éçÉãë=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=~å áåÇáÑÑÉêÉåíI=éçÉíáÅ=ëí~åÇ~êÇK mçÉíêó=áë=~äëç=íÜÉ=éÜóëáÅ~ä=ëÉäÑ=çÑ=íÜÉ=éçÉíI=~åÇ áí=áë=áãéçëëáÄäÉ=íç=ëÉé~ê~íÉ=íÜÉ=éçÉí=Ñêçã=Üáë=éçÉíêóK eçïÉîÉêI= f= ëÜ~ää= åçí= áåÇìäÖÉ= áå= ~ìíçÄáçÖê~éÜó= Äó ëéÉ~âáåÖ= çÑ= ãó= çïå= ÅçìåíêóI= ïÜáÅÜI= ~ë= ÉîÉêóçåÉ âåçïëI= Ü~ë= ÄÉÉå= ÑáääÉÇ= áå= ÉîÉêó= ÅÉåíìêó= ïáíÜ= dáçJ î~ååá= aÉää~= `~ë~ëI= íÜ~í= áëI= ïáíÜ= ãÉå= çÑ= äÉííÉêë= çÑ ãÉíêáÅ~ä= åÉ~íåÉëë= ~åÇ= Ñìääó= ÇÉîÉäçéÉÇ= ÇÉñíÉêáíóK qÜÉëÉ= ÜáÖÜ= éêáÉëíë= çÑ= íê~Çáíáçå= Ü~îÉ= Åä~áêîçó~åÅÉ ~åÇ= áã~Öáå~íáçåK= jçêÉçîÉêI= íÜÉó= ~êÉ= çÄëÉëëÉÇ= ïáíÜ ~ääÉÖçêáÉë= çÑ= íÜÉ= ÅêÉÇáÄäÉ= ÇÉëíêìÅíáçå= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇK qÜÉó= Çç= åçí= íçäÉê~íÉ= ÅÜêçåáÅäÉë= Äìí= çåäó= áÇÉ~ä= ÑáÖJ ìêÉë=~åÇ=~ííáíìÇÉëK=cçê=íÜÉã=íÜÉ=Üáëíçêó=çÑ=éçÉíêó=áë ~=Ö~ääÉêó=çÑ=ÖÜçëíëK=bîÉå=~=éçäÉãáÅ=Ü~ë=ëçãÉ=àìëíáÑáJ Å~íáçå= áÑ= çåÉ= ÅçåëáÇÉêë= íÜ~í= ãó= çïå= Ñáêëí= éçÉíáÅ ÉñéÉêáãÉåíë= ÄÉÖ~å= ÇìêáåÖ= ~= ÇáÅí~íçêëÜáé= ~åÇ= ã~êâ íÜÉ=çêáÖáå=çÑ=íÜÉ=eÉêãÉíáÅ=ãçîÉãÉåíK cêçã=ãó=Ñáêëí=ÄççâI=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVPMI=íç=íÜÉ ëÉÅçåÇ=~åÇ=íÜÉ=íÜáêÇ=~åÇ=íÜÉ=ÑçìêíÜ=E~=íê~åëä~íáçå=çÑ dêÉÉâ=äóêáÅë=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVQMFI=f=ëìÅÅÉÉÇÉÇ=áå=ëÉÉJ áåÖ= çåäó= ~= ëíê~íáÑáÉÇ= éìÄäáÅ= çÑ= ÜìãÄäÉ= çê= ~ãÄáíáçìë êÉ~ÇÉêë=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=Ü~òÉ=~åÇ=íÜÉ=~Å~ÇÉãáÅ ~îÉêëáçå= íç= Ü~êëÜ= éçÉíêó= íÜ~í= ÇÉé~êíÉÇ= Ñêçã= íÜÉ ëí~åÇ~êÇ= Åä~ëëáÅ~ä= ÅçãéçëáíáçåK= qÜÉ= iáêáÅá= dêÉÅá ENVQMF=xdêÉÉâ=ióêáÅëz=ÉåíÉêÉÇ=ÑêÉëÜ=~åÇ=åÉï=áåíç=íÜÉ äáíÉê~êó= ÖÉåÉê~íáçå= çÑ= íÜÉ= íáãÉX= ~åÇ= íÜÉó= áåáíá~íÉÇ= ~ íêìÉê= êÉ~ÇáåÖ= çÑ= íÜÉ= Åä~ëëáÅë= íÜêçìÖÜçìí= bìêçéÉK= f âåÉï=íÜ~í=óçìåÖ=ãÉå=èìçíÉÇ=îÉêëÉë=Ñêçã=ãó=äóêáÅë áå=íÜÉáê=äçîÉ=äÉííÉêëX=çíÜÉêë=ïÉêÉ=ïêáííÉå=çå=íÜÉ=ï~ääë çÑ=à~áäë=Äó=éçäáíáÅ~ä=éêáëçåÉêëK=tÜ~í=~=íáãÉ=íç=ÄÉ=ïêáíJ áåÖ= éçÉíêó>= tÉ= ïêçíÉ= îÉêëÉë= íÜ~í= ÅçåÇÉãåÉÇ= ìëI ïáíÜ=åç=ÜçéÉ=çÑ=é~êÇçåI=íç=íÜÉ=ãçëí=ÄáííÉê=ëçäáíìÇÉK tÉêÉ=ëìÅÜ=îÉêëÉë=Å~íÉÖçêáÉë=çÑ=íÜÉ=ëçìäÔÖêÉ~í=íêìíÜë\ qê~Çáíáçå~ä= bìêçéÉ~å= éçÉíêóI= ~ë= óÉí= ìåêÉëíêáÅíÉÇI= ï~ë ìå~ï~êÉ=çÑ=çìê=éêÉëÉåÅÉW=íÜÉ=i~íáå=éêçîáåÅÉI=ìåÇÉê íÜÉ=~ÉÖáë=çÑ=áíë=`~Éë~êëI=ÑçëíÉêÉÇ=ÄäççÇëÜÉÇI=åçí=äÉëJ ëçåë=áå=Üìã~åáëãK jó= êÉ~ÇÉêë= ~í= íÜ~í= íáãÉ= ïÉêÉ= ëíáää= ãÉå= çÑ= äÉíJ íÉêëX=Äìí=íÜÉêÉ=Ü~Ç=íç=ÄÉ=çíÜÉê=éÉçéäÉ=ï~áíáåÖ=íç=êÉ~Ç ãó= éçÉãëK= píìÇÉåíëI= ïÜáíÉJÅçää~ê= ïçêâÉêëI= ä~ÄçìêJ


qÜÉ= åáÖÜí= áë= äçåÖ= íÜ~í= åÉîÉê= ÑáåÇë= íÜÉ= Ç~óKÒ qÜÉëÉ=~êÉ=pÜ~âÉëéÉ~êÉÛë=ïçêÇë=áå=j~ÅÄÉíÜI=~åÇ=íÜÉó ÜÉäé= ìë= íç= ÇÉÑáåÉ= íÜÉ= éçÉíÛë= ÅçåÇáíáçåK= ^í= ÑáêëíI= íÜÉ êÉ~ÇÉê=~ééÉ~êë=íç=íÜÉ=éçÉí=áå=Üáë=ëçäáíìÇÉ=~ë=~å=áã~ÖÉ ïáíÜ=íÜÉ=Ñ~ÅÉ=~åÇ=íÜÉ=ÖÉëíìêÉë=çÑ=~=ÅÜáäÇÜççÇ=ÑêáÉåÇI éÉêÜ~éë=çÑ=íÜ~í=ãçêÉ=ëÉåëáíáîÉ=ÑêáÉåÇ=ïÜç=áë=ÉñéÉêáJ ÉåÅÉÇ=áå=ëçäáí~êó=êÉ~ÇáåÖë=Äìí=~=Äáí=ÇáÑÑáÇÉåí=áå=Éî~äìJ ~íáåÖ=~= éêÉëìãÉÇ=êÉéêÉëÉåí~íáçåI= çê= ãáëêÉéêÉëÉåí~íáçåI çÑ= íÜÉ= ïçêäÇK= qÜáë= êÉéêÉëÉåí~íáçå= áë= ~ííÉãéíÉÇ= ïáíÜ êáÖçêçìë= éçÉíáÅ= ãÉ~ëìêÉë= Éñíê~åÉçìë= íç= ëÅáÉåÅÉ= ~åÇ ïáíÜ=ïçêÇë=ïÜçëÉ=ëçìåÇë=~êÉ=éêÉÇÉíÉêãáåÉÇK ^å=Éñ~Åí=éçÉíáÅ=ÇìéäáÅ~íáçå=çÑ=~=ã~å=áë=Ñçê=íÜÉ éçÉí= ~= åÉÖ~íáçå= çÑ= íÜÉ= É~êíÜI= ~å= áãéçëëáÄáäáíó= çÑ ÄÉáåÖI=ÉîÉå=íÜçìÖÜ=Üáë=ÖêÉ~íÉëí=ÇÉëáêÉ=áë=íç=ëéÉ~â=íç ã~åó=ãÉåI=íç=ìåáíÉ=ïáíÜ=íÜÉã=Äó=ãÉ~åë=çÑ=Ü~êãçåáJ çìë=îÉêëÉë=~Äçìí=íÜÉ=íêìíÜë=çÑ=íÜÉ=ãáåÇ=çê=çÑ=íÜáåÖëK fååçÅÉåÅÉ=áë=ëçãÉíáãÉë=~å=~ÅìíÉ=èì~äáíó=ïÜáÅÜ=éÉêJ ãáíë=íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=êÉéêÉëÉåí~íáçå=çÑ=íÜÉ=ëÉåëáÄäÉK=^åÇ íÜÉ=áååçÅÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=éçÉíÛë=ÑêáÉåÇI=ïÜç=êÉèìáêÉëI=Çá~J äÉÅíáÅ~ääóI=íÜ~í=íÜÉ=Ñáêëí=éçÉíáÅ=êÜóíÜãë=Ü~îÉ=~=äçÖáÅ~ä ÑçêãI=ïáää=êÉã~áå=~=ÑáñÉÇ=éçáåí=çÑ=êÉÑÉêÉåÅÉI=~=ÑçÅìë ïÜáÅÜ= ïáää= Éå~ÄäÉ= íÜÉ= éçÉí= íç= ÅçåëíêìÅí= Ü~äÑ= çÑ= ~ é~ê~Äçä~K= qÜÉ= éçÉíÛë= çíÜÉê= êÉ~ÇÉêë= ~êÉ= íÜÉ= ~åÅáÉåí éçÉíëI=ïÜç=äççâ=ìéçå=íÜÉ=ÑêÉëÜäó=ïêáííÉå=é~ÖÉë=Ñêçã ~å= áåÅçêêìéíáÄäÉ= Çáëí~åÅÉK= qÜÉáê= éçÉíáÅ= Ñçêãë= ~êÉ éÉêã~åÉåíI= ~åÇ= áí= áë= ÇáÑÑáÅìäí= íç= ÅêÉ~íÉ= åÉï= Ñçêãë ïÜáÅÜ=Å~å=~ééêç~ÅÜ=íÜÉãK qÜÉ= ïêáíÉê= çÑ= ëíçêáÉë= çê= çÑ= åçîÉäë= ëÉííäÉë= çå ãÉå=~åÇ=áãáí~íÉë=íÜÉãX=ÜÉ=ÉñÜ~ìëíë=íÜÉ=éçëëáÄáäáíáÉë çÑ= Üáë= ÅÜ~ê~ÅíÉêëK= qÜÉ= éçÉí= áë= ~äçåÉ= ïáíÜ= áåÑáåáíÉ çÄàÉÅíë= áå= Üáë= çïå= çÄëÅìêÉ= ëéÜÉêÉ= ~åÇ= ÇçÉë= åçí âåçï= ïÜÉíÜÉê= ÜÉ= ëÜçìäÇ= ÄÉ= áåÇáÑÑÉêÉåí= çê= ÜçéÉÑìäK i~íÉê= íÜ~í= ëáåÖäÉ= Ñ~ÅÉ= ïáää= ãìäíáéäóX= íÜçëÉ= ÖÉëíìêÉë ïáää= ÄÉÅçãÉ= ~ééêçîáåÖ= çê= Çáë~ééêçîáåÖ= çéáåáçåëK qÜáë= Ü~ééÉåë= ~í= íÜÉ= éìÄäáÅ~íáçå= çÑ= íÜÉ= Ñáêëí= éçÉãëK ^ë= íÜÉ= éçÉí= Ü~ë= ÉñéÉÅíÉÇI= íÜÉ= ~ä~êãë= åçï= ~êÉ ëçìåÇÉÇI=ÑçêÔ~åÇ=áí=ãìëí=ÄÉ=ë~áÇ=~Ö~áåÔíÜÉ=ÄáêíÜ=çÑ ~= éçÉí= áë= ~äï~óë= ~= íÜêÉ~í= íç= íÜÉ= ÉñáëíáåÖ= Åìäíìê~ä çêÇÉêI=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=~ííÉãéíë=íç=ÄêÉ~â=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ÅáêJ ÅäÉ=çÑ=äáíÉê~êó=Å~ëíÉë=íç=êÉ~ÅÜ=íÜÉ=ÅÉåíÉêK eÉ= Ü~ë= ~= ëíê~åÖÉ= éìÄäáÅ= åçïI= ïáíÜ= ïÜçã= ÜÉ ÄÉÖáåë=íç=Ü~îÉ=ëáäÉåí=~åÇ=ÜçëíáäÉ=ê~ééçêíW=ÅêáíáÅëI=éêçJ îáåÅá~ä= éêçÑÉëëçêëI= ãÉå= çÑ= äÉííÉêëK= få= íÜÉ= éçÉíÛë NT

nì~ëáãçÇçW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NN=aÉÅÉãÄÉê=NVRV

ai_=PPO

ÜáÉêçÖäóéÜëK=fåÇÉÉÇI=éÜáäçäçÖáëíë=ïáää=åÉîÉê=êÉîáîÉ=~ ïêáííÉå= ä~åÖì~ÖÉK= qÜáë= áë= ~= êáÖÜí= ïÜáÅÜ= ÄÉäçåÖë ÉñÅäìëáîÉäó=íç=íÜÉ=éçÉíK=eáë=ä~åÖì~ÖÉ=áë=ÇáÑÑáÅìäí=åçí ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= éÜáäçäçÖáÅ~ä= êÉ~ëçåë= çê= ëéáêáíì~ä= çÄëÅìJ êáíóI= Äìí= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= áíë= ÅçåíÉåíK= mçÉíë= Å~å= ÄÉ= íê~åëJ ä~íÉÇX= ãÉå= çÑ= äÉííÉêë= Å~ååçíI= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉó= ìëÉ áåíÉääÉÅíì~ä=ëâáääë=íç=Åçéó=çíÜÉê=éçÉíëÛ=íÉÅÜåáèìÉë=~åÇ ëìééçêí=póãÄçäáëã=çê=aÉÅ~ÇÉåÅÉ=Ñçê=íÜÉáê=îÉêó=ä~Åâ çÑ= ÅçåíÉåíI= Ñçê= íÜÉáê= ÇÉêáî~íáîÉ= íÜçìÖÜíI= Ñçê= íÜÉ íêìíÜë= çå= ïÜáÅÜ= íÜÉó= Ü~îÉ= ÄÉÉå= íÜÉçêÉíáÅ~ääó= åçìêJ áëÜÉÇ= ïÜÉå= íÜÉó= ~êÉ= ÑçìåÇ= íç= êÉëÉãÄäÉ= dçÉíÜÉ= çê íÜÉ= ÖêÉ~í= åáåÉíÉÉåíÜJÅÉåíìêó= cêÉåÅÜ= éçÉíëK= ^= éçÉí ÅäáåÖë=íç=Üáë=çïå=íê~Çáíáçå=~åÇ=~îçáÇë=áåíÉêå~íáçå~äJ áëãK= jÉå= çÑ= äÉííÉêë= íÜáåâ= çÑ= bìêçéÉ= çê= ÉîÉå= çÑ= íÜÉ ïÜçäÉ= ïçêäÇ= áå= íÜÉ= äáÖÜí= çÑ= ~= éçÉíáÅë= íÜ~í= áëçä~íÉë áíëÉäÑI=~ë=áÑ=éçÉíêó=ïÉêÉ=~å=áÇÉåíáÅ~ä=
çÄàÉÅíÒ=~ää=çîÉê íÜÉ=ïçêäÇK=qÜÉåI=ïáíÜ=íÜáë=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=çÑ=éçÉíáÅëI Ñçêã~äáëíáÅ=ãÉå=çÑ=äÉííÉêë=ã~ó=éêÉÑÉê=ÅÉêí~áå=âáåÇë=çÑ ÅçåíÉåí=~åÇ=îáçäÉåíäó=êÉàÉÅí=çíÜÉêëK=_ìí=íÜÉ=éêçÄäÉã çå= ÉáíÜÉê= ëáÇÉ= çÑ= íÜÉ= Ä~êêáÅ~ÇÉ= áë= ~äï~óë= ÅçåíÉåíK qÜìëI= íÜÉ= éçÉíÛë= ïçêÇ= áë= ÄÉÖáååáåÖ= íç= ëíêáâÉ= ÑçêÅÉJ Ñìääó=ìéçå=íÜÉ=ÜÉ~êíë=çÑ=~ää=ãÉåI=ïÜáäÉ=~ÄëçäìíÉ=ãÉå çÑ=äÉííÉêë=íÜáåâ=íÜ~í=íÜÉó=~äçåÉ=äáîÉ=áå=íÜÉ=êÉ~ä=ïçêäÇK ^ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉãI=íÜÉ=éçÉí=áë=ÅçåÑáåÉÇ=íç=íÜÉ=éêçîJ áåÅÉë=ïáíÜ=Üáë=ãçìíÜ=ÄêçâÉå=çå=Üáë=çïå=ëóää~ÄáÅ=íê~J éÉòÉK= qÜÉ= éçäáíáÅá~å= í~âÉë= ~Çî~åí~ÖÉ= çÑ= íÜÉ= ãÉå= çÑ äÉííÉêë=ïÜç=Çç=åçí=~ëëìãÉ=~=ÅçåíÉãéçê~êó=ëéáêáíì~ä éçëáíáçåI=Äìí=ê~íÜÉê=çåÉ=íÜ~í=Ü~ë=ÄÉÉå=çìíÇ~íÉÇ=Äó=~í äÉ~ëí= íïç= ÖÉåÉê~íáçåëK= lìí= çÑ= Åìäíìê~ä= ìåáíó= ÜÉ ã~âÉë=~=Ö~ãÉ=çÑ=ëçéÜáëíáÅ~íÉÇI=íìêÄìäÉåí=ÇÉÅçãéçëáJ íáçå= ïÜÉêÉáå= íÜÉ= êÉäáÖáçìë= ÑçêÅÉë= Å~å= ëíáää= éêÉëë= Ñçê íÜÉ=Éåëä~îÉãÉåí=çÑ=ã~åÛë=áåíÉääáÖÉåÅÉK

Éêë\=e~Ç=f=ëçìÖÜí=çåäó=~å=~Äëíê~Åí=îÉêáëáãáäáíìÇÉ=áå ãó= éçÉíêó\= lê= ï~ë= f= ÄÉáåÖ= çîÉêäó= éêÉëìãéíìçìë\ lå=íÜÉ=Åçåíê~êóI=f=ï~ë=~å=Éñ~ãéäÉ=çÑ=Üçï=ëçäáíìÇÉ=áë ÄêçâÉåK= pçäáíìÇÉI= pÜ~âÉëéÉ~êÉÛë=
äçåÖ= åáÖÜíIÒ= áääJ ÄçêåÉ= Äó= íÜÉ= éçäáíáÅá~åÔïÜç= ï~åíÉÇ= ~= éçÉí= ëìÅÜ= ~ë qóêí~Éìë=ÇìêáåÖ=íÜÉ=^ÑêáÅ~å=çê=oìëëá~å=Å~ãé~áÖåëÔ ÄÉÅ~ãÉ=ÅäÉ~êäó=éçÉíáÅX=í~âÉå=íç=ÄÉ=~=Åçåíáåì~íáçå=çÑ bìêçéÉ~å= ÇÉÅ~ÇÉåÅÉI= áí= ï~ë= ê~íÜÉê= íÜÉ= êçìÖÜ= Çê~Ñí Ñçê= åÉçJÜìã~åáëãK= t~êI= f= Ü~îÉ= ~äï~óë= ë~áÇI= ÑçêÅÉë ãÉå=íç=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉáê=ëí~åÇ~êÇëI=êÉÖ~êÇäÉëë=çÑ=ïÜÉíÜÉê íÜÉáê= Åçìåíêó= Ü~ë= ïçå= çê= äçëíK= mçÉíáÅë= ~åÇ= éÜáäçëçJ éÜáÉë=ÇáëáåíÉÖê~íÉ=
ïÜÉå=íÜÉ=íêÉÉë=Ñ~ää=~åÇ=íÜÉ=ï~ääë Åçää~éëÉKÒ= ^í= íÜÉ= éçáåí= ïÜÉå= Åçåíáåìáíó= ï~ë= áåíÉêJ êìéíÉÇ=Äó=íÜÉ=Ñáêëí=åìÅäÉ~ê=ÉñéäçëáçåI=áí=ïçìäÇ=Ü~îÉ ÄÉÉå=íçç=É~ëó=íç=êÉÅçîÉê=íÜÉ=Ñçêã~ä=ëÉÇáãÉåí=ïÜáÅÜ äáåâÉÇ= ìë= ïáíÜ= ~å= ~ÖÉ= çÑ= éçÉíáÅ= ÇÉÅçêìãI= çÑ= ~= éêÉJ çÅÅìé~íáçå=ïáíÜ=éçÉíáÅ=ëçìåÇëK=^ÑíÉê=íÜÉ=íìêÄìäÉåÅÉ çÑ=ÇÉ~íÜI=ãçê~ä=éêáåÅáéäÉë=~åÇ=ÉîÉå=êÉäáÖáçìë=éêççÑë ~êÉ=Å~ääÉÇ=áåíç=èìÉëíáçåK=jÉå=çÑ=äÉííÉêë=ïÜç=ÅäáåÖ=íç íÜÉ= éêáî~íÉ= ëìÅÅÉëëÉë= çÑ= íÜÉáê= éÉííó= ~ÉëíÜÉíáÅë= ëÜìí íÜÉãëÉäîÉë=çÑÑ=Ñêçã=éçÉíêóÛë=êÉëíäÉëë=éêÉëÉåÅÉK=cêçã íÜÉ=åáÖÜíI=Üáë=ëçäáíìÇÉI=íÜÉ=éçÉí=ÑáåÇë=Ç~ó=~åÇ=ëí~êíë=~ Çá~êó=íÜ~í=áë=äÉíÜ~ä=íç=íÜÉ=áåÉêíK=qÜÉ=Ç~êâ=ä~åÇëÅ~éÉ óáÉäÇë= ~= Çá~äçÖìÉK= qÜÉ= éçäáíáÅá~å= ~åÇ= íÜÉ= ãÉÇáçÅêÉ éçÉíë=ïáíÜ=íÜÉáê=~êãçìê=çÑ=ëóãÄçäë=~åÇ=ãóëíáÅ=éìêáJ íáÉë= éêÉíÉåÇ= íç= áÖåçêÉ= íÜÉ= êÉ~ä= éçÉíK= fí= áë= ~= ëíçêó ïÜáÅÜ=êÉéÉ~íë=áíëÉäÑ=äáâÉ=íÜÉ=ÅçÅâÛë=ÅêçïX=áåÇÉÉÇI=äáâÉ íÜÉ=ÅçÅâÛë=íÜáêÇ=ÅêçïK qÜÉ=éçÉí=áë=~=åçåÅçåÑçêãáëí=~åÇ=ÇçÉë=åçí=éÉåJ Éíê~íÉ=íÜÉ=ëÜÉää=çÑ=íÜÉ=Ñ~äëÉ=äáíÉê~êó=Åáîáäáò~íáçåI=ïÜáÅÜ áë=Ñìää=çÑ=ÇÉÑÉåëáîÉ=íìêêÉíë=~ë=áå=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=íÜÉ=`çãJ ãìåÉëK= eÉ= ã~ó= ëÉÉã= íç= ÇÉëíêçó= Üáë= ÑçêãëI= ïÜáäÉ áåëíÉ~Ç= ÜÉ= ~Åíì~ääó= ÅçåíáåìÉë= íÜÉãK= eÉ= é~ëëÉë= Ñêçã äóêáÅ= íç= ÉéáÅ= éçÉíêó= áå= çêÇÉê= íç= ëéÉ~â= ~Äçìí= íÜÉ ïçêäÇ= ~åÇ= íÜÉ= íçêãÉåí= áå= íÜÉ= ïçêäÇ= íÜêçìÖÜ= ã~åI ê~íáçå~ääó=~åÇ=Éãçíáçå~ääóK=qÜÉ=éçÉí=íÜÉå=ÄÉÅçãÉë=~ Ç~åÖÉêK= qÜÉ= éçäáíáÅá~å= àìÇÖÉë= Åìäíìê~ä= ÑêÉÉÇçã= ïáíÜ ëìëéáÅáçåI=~åÇ=Äó=ãÉ~åë=çÑ=ÅçåÑçêãáëí=ÅêáíáÅáëã=íêáÉë íç= êÉåÇÉê= íÜÉ= îÉêó= ÅçåÅÉéí= çÑ= éçÉíêó= áããçÄáäÉK= eÉ ëÉÉë=íÜÉ=ÅêÉ~íáîÉ=~Åí=~ë=ÄÉáåÖ=ÄçíÜ=Éñíê~íÉãéçê~ä=~åÇ áåÉÑÑÉÅíì~ä= ïáíÜáå= ëçÅáÉíóI= ~ë= áÑ= íÜÉ= éçÉíI= áåëíÉ~Ç= çÑ ÄÉáåÖ=~=ã~åI=ïÉêÉ=~=ãÉêÉ=~Äëíê~ÅíáçåK qÜÉ=éçÉí=áë=íÜÉ=ëìã=íçí~ä=çÑ=íÜÉ=ÇáîÉêëÉ=
ÉñéÉJ êáÉåÅÉëÒ=çÑ=íÜÉ=ã~å=çÑ=Üáë=íáãÉëK=eáë=ä~åÖì~ÖÉ=áë=åç äçåÖÉê=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=~î~åíJÖ~êÇÉI=Äìí=áë=ê~íÜÉê=ÅçåÅêÉíÉ áå=íÜÉ= Åä~ëëáÅ~ä= ëÉåëÉK= bäáçí= Ü~ë= éçáåíÉÇ=çìí=íÜ~í= íÜÉ ä~åÖì~ÖÉ= çÑ= a~åíÉ= áë=
íÜÉ= éÉêÑÉÅíáçå= çÑ= ~= Åçããçå ä~åÖì~ÖÉ=K=K=K=åÉîÉêíÜÉäÉëë=íÜÉ=xëáãéäÉ=ëíóäÉz=çÑ=ïÜáÅÜ a~åíÉ=áë=íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=ã~ëíÉêI=áë=~=îÉêó=ÇáÑÑáÅìäí=ëíóäÉKÒ qÜÉ= éçÉíÛë= ä~åÖì~ÖÉ= ãìëí= ÄÉ= ÖáîÉå= áíë= éêçéÉê ÉãéÜ~ëáëK= fí= áë= åÉáíÜÉê= íÜÉ= ä~åÖì~ÖÉ= çÑ= íÜÉ= m~êå~ëJ ëá~åëI= åçê= íÜ~í= çÑ= íÜÉ= äáåÖìáëíáÅ= êÉîçäìíáçå~êáÉëI= é~êJ íáÅìä~êäó= áå= ÅçìåíêáÉë= ïÜÉêÉ= Åçåí~ãáå~íáçå= Äó Çá~äÉÅíë=çåäó=éêçÇìÅÉë=~ÇÇáíáçå~ä=ÇçìÄíë=~åÇ=äáíÉê~êó

oÉäáÖáçìë=éçÉíêóI=ÅáîáÅ=éçÉíêóI=äóêáÅ=çê=Çê~ã~íáÅ éçÉíêó= ~êÉ= ~ää= Å~íÉÖçêáÉë= çÑ= ã~åÛë= ÉñéêÉëëáçå= ïÜáÅÜ ~êÉ=î~äáÇ=çåäó=áÑ=íÜÉ=ÉåÇçêëÉãÉåí=çÑ=Ñçêã~ä=ÅçåíÉåí áë=î~äáÇK=fí=áë=~=ãáëí~âÉ=íç=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í=~=ëéáêáíì~ä=ÅçåJ èìÉëíI= ~= é~êíáÅìä~ê= Éãçíáçå~ä= ëáíì~íáçå= E~= êÉäáÖáçìë ëí~íÉF= çÑ= íÜÉ= áåÇáîáÇì~äI= Å~å= ÄÉÅçãÉ=
ëçÅáÉíóÒ= Äó ÉñíÉåëáçåK= máçìë= ~ÄåÉÖ~íáçåI= íÜÉ= êÉåìåÅá~íáçå= çÑ ã~å= Äó= ã~åI= áë= åçíÜáåÖ= Äìí= ~= Ñçêãìä~= Ñçê= ÇÉ~íÜK qÜÉ=íêìäó=ÅêÉ~íáîÉ=ëéáêáí=~äï~óë=Ñ~ääë=áåíç=íÜÉ=Åä~ïë=çÑ ïçäîÉëK= qÜÉ= éçÉíÛë= ëéçâÉå= ÇáëÅçìêëÉ= çÑíÉå= ÇÉéÉåÇë çå= ~= ãóëíáèìÉI= çå= íÜÉ= ëéáêáíì~ä= ÑêÉÉÇçã= íÜ~í= ÑáåÇë áíëÉäÑ=Éåëä~îÉÇ=çå=É~êíÜK=eÉ=íÉêêáÑáÉë=Üáë=áåíÉêäçÅìíçê EÜáë=ëÜ~ÇçïI=~å=çÄàÉÅí=íç=ÄÉ=ÇáëÅáéäáåÉÇF=ïáíÜ=áã~ÖÉë çÑ=éÜóëáÅ~ä=ÇÉÅçãéçëáíáçåI=ïáíÜ=Åçãéä~ÅÉåí=~å~äóëÉë çÑ= íÜÉ= ÜçêêáÇK= qÜÉ= éçÉí= ÇçÉë= åçí= ÑÉ~ê= ÇÉ~íÜI= åçí ÄÉÅ~ìëÉ= ÜÉ= ÄÉäáÉîÉë= áå= íÜÉ= Ñ~åí~ëó= çÑ= ÜÉêçÉëI= Äìí ÄÉÅ~ìëÉ= ÇÉ~íÜ= Åçåëí~åíäó= îáëáíë= Üáë= íÜçìÖÜíë= ~åÇ= áë íÜìë=~å=áã~ÖÉ=çÑ=~=ëÉêÉåÉ=Çá~äçÖìÉK=få=çééçëáíáçå=íç íÜáë= ÇÉí~ÅÜãÉåíI= ÜÉ= ÑáåÇë= ~å= áã~ÖÉ= çÑ= ã~å= ïÜáÅÜ Åçåí~áåë= ïáíÜáå= áíëÉäÑ= ã~åÛë= ÇêÉ~ãëI= ã~åÛë= áääåÉëëI ã~åÛë= êÉÇÉãéíáçå= Ñêçã= íÜÉ= ãáëÉêó= çÑ= éçîÉêíóÔéçîJ NU

ai_=PPO

nì~ëáãçÇçW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NN=aÉÅÉãÄÉê=NVRV

oÉäáÖáçìë=éçïÉêI=ïÜáÅÜI=~ë=f=Ü~îÉ=~äêÉ~Çó=ë~áÇI ÑêÉèìÉåíäó= áÇÉåíáÑáÉë= áíëÉäÑ= ïáíÜ= éçäáíáÅ~ä= éçïÉêI= Ü~ë ~äï~óë= ÄÉÉå= ~= éêçí~Öçåáëí= çÑ= íÜáë= ÄáííÉê= ëíêìÖÖäÉI ÉîÉå=ïÜÉå=áí=ëÉÉãáåÖäó=ï~ë=åÉìíê~äK=qÜÉ=êÉ~ëçåë=Ñçê ïÜáÅÜ=íÜÉ=éçÉíI=~ë=ãçê~ä=Ä~êçãÉíÉê=çÑ=Üáë=çïå=éÉçJ éäÉI= ÄÉÅçãÉë= ~= Ç~åÖÉê= íç= íÜÉ= éçäáíáÅá~å= ~êÉ= ~äï~óë íÜçëÉ= ïÜáÅÜ= dáçî~ååá= sáää~åá= ÅáíÉë= áå= Üáë= `êçåáÅÜÉ cáçêÉåíáåÉK= eÉ= ë~óë= ÜÉêÉ= íÜ~íI= Ñçê= íÜÉ= ÄÉåÉÑáí= çÑ= Üáë ÅçåíÉãéçê~êáÉëI= a~åíÉ=
~ë= ~= éçÉí= íÜçêçìÖÜäó ÉåàçóÉÇ= ê~åíáåÖ= ~åÇ= ê~îáåÖ= áå= Üáë= `çããÉÇá~= éÉêÜ~éë ãçêÉ=íÜ~å=ï~ë=éêçéÉêX=Äìí=éçëëáÄäó=Üáë=ÉñáäÉ=ï~ë=íç Ää~ãÉKÒ råäáâÉ= sáää~åáI= a~åíÉ= ÇçÉë= åçí= ïêáíÉ= ÅÜêçåáJ ÅäÉëK= qç= íÜÉ= ÉñÅÉääÉåí=
ÜÉêãÉíáÅÒ= éçÉíêó= çÑ= íÜÉ= ÇçäÅÉ ëíáä=åìçîç=a~åíÉ=ä~íÉê=~ÇÇëI=ïáíÜçìí=ÉîÉê=ÄÉíê~óáåÖ=Üáë çïå= ãçê~ä= áåíÉÖêáíóI= íÜÉ= îáçäÉåÅÉ= çÑ= Üìã~å= ~åÇ éçäáíáÅ~ä=áåîÉÅíáîÉI=åçí=ÇáÅí~íÉÇ=Äó=Üáë=~îÉêëáçåëI=Äìí Äó=Üáë=áåíÉêå~ä=ëí~åÇ~êÇ=çÑ=àìëíáÅÉ=ïÜáÅÜ=áë=êÉäáÖáçìë áå= íÜÉ= ìåáîÉêë~ä= ëÉåëÉK= qÜÉ= ~ÉëíÜÉíÉë= Ü~îÉ= ÖáåÖÉêäó éä~ÅÉÇ=íÜÉëÉ=îÉêëÉëI=ïÜáÅÜ=Äìêå=áå=ÉíÉêåáíóI=áåíç=íÜÉ äáãÄç= çÑ= åçåJéçÉëá~K= sÉêëÉë= äáâÉ=
qêáîá~= êáÇÉ= íê~= äÉ åáåÑÉ= ÉíÉêåÉÒ= E
qêáîá~= ëãáäÉë= ~ãçåÖ= íÜÉ= ÉíÉêå~ä åóãéÜëÒF= Ü~îÉ= ~äï~óë= ëÉÉãÉÇ= íêìÉ= çåäó= áÑ= ÜÉ êÉã~áåë= íÜÉ= ÅçåíáåìÉê= çÑ= éëÉìÇçJÉñáëíÉåíá~ä= ÉåäáÖÜíJ ÉåãÉåíI= íÜÉ= ÇÉÅçê~íçê= çÑ= éä~ÅáÇ= Üìã~å= ëÉåíáãÉåíëI çê= áÑ= ÜÉ= ÇçÉë= åçí= éÉåÉíê~íÉ= íçç= éêçÑçìåÇäó= áåíç= íÜÉ Çá~äÉÅíáÅ= çÑ= Üáë= íáãÉI= ïÜÉíÜÉê= Ñêçã= éçäáíáÅ~ä= ÑÉ~ê= çê ëáãéäÉ=áåÉêíá~K=cçê=Éñ~ãéäÉI=^åÖÉäç=mçäáòá~åç=áå=íÜÉ ÑáÑíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó=ëÜçïÉÇ=Üáë=~êíáëíáÅ=ÑêÉÉÇçã=áå=çåÉ çÑ=íÜÉ=pí~åòÉ=éÉê=ä~=Öáçëíê~=Çá=dáìäá~åç=ÇÉÛ=jÉÇáÅá=xpí~åJ ò~ë= têáííÉå= Ñçê= íÜÉ= jÉÇáÅá= gçìëízI= ïÜÉêÉ= ÜÉ= Å~ìJ íáçìëäó= ëéÉ~âë= çÑ= ~= ÅçåÑìëÉÇ= åóãéÜ= ïÜç= ÖçÉë= íç ã~ëë= ïáíÜ= ëÉÅìä~ê= ä~ÇáÉëK= _ìí= iÉçå~êÇç= Ç~= sáåÅáI= ~ ïêáíÉê=çÑ=~=ÇáÑÑÉêÉåí=âáåÇI=ï~ë=åçí=ÑêÉÉK=eÉêÉ=äáÄÉêíó ~ëëìãÉë=áíë=íêìÉ=ãÉ~åáåÖX=áí=áë=åçíÜáåÖ=Äìí=~=éÉêãáëJ ëáçå=Öê~åíÉÇ=Äó=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=éçïÉêë=ïÜáÅÜ=~ääçïë=íÜÉ éçÉí=íç=ÉåíÉê=Üáë=ëçÅáÉíó=ìå~êãÉÇK=kçí=ÉîÉå=^êáçëíç ~åÇ=q~ëëç=ïÉêÉ=ÑêÉÉI=åçê=íÜÉ=^ÄÄçí=m~êáåáI=åçê=^äÑáJ ÉêáI= åçê= cçëÅçäçW= íÜÉ= êÜÉíçêáÅ= çÑ= íÜÉëÉ= éÉêëÉÅìíÉÇ ãÉå= éä~ÅÉë= íÜÉã= áå= íáãÉ= ~ãçåÖ= íÜÉ= éêçé~Ö~íçêë= çÑ íÜÉ=îçáÅÉ=çÑ=ã~åÔ~=îçáÅÉ=íÜ~í=ëÉÉãë=íç=Åêó=çìí=áå=íÜÉ ïáäÇÉêåÉëë=~åÇ=áåëíÉ~Ç=ÅçêêçÇÉë=ëçÅáÉíóÛë=ìåíêìíÜëK _ìí= áë= íÜÉ= éçäáíáÅá~å= ÑêÉÉ= áå= Üáë= íìêå\= kçK= få Ñ~ÅíI=íÜÉ=Å~ëíÉë=íÜ~í=ÄÉëáÉÖÉ=Üáã=ÇÉíÉêãáåÉ=~=ëçÅáÉíóÛë Ñ~íÉ= ~åÇ= ~Åí= ÉîÉå= ìéçå= íÜÉ= ÇáÅí~íçêK= ^êçìåÇ= íÜÉëÉ íïç= éêçí~Öçåáëíë= çÑ= ÜáëíçêóI= ÄçíÜ= ~ÇîÉêë~êáÉë= ~åÇ åÉáíÜÉê= çÑ= íÜÉã= ÑêÉÉÔ~åÇ= Äó= éçÉíë= ïÉ= ãÉ~å= ~ää áãéçêí~åí= ïêáíÉêë= çÑ= ~= ÖáîÉå= ÉéçÅÜÔé~ëëáçåë= ~êÉ ëíáêêÉÇ= ~åÇ= ÅçåÑäáÅí= ÉåëìÉëK= ^åÇ= íÜÉêÉ= áë= éÉ~ÅÉ= çåäó áå= íáãÉ= çÑ= ï~ê= çê= êÉîçäìíáçåÔêÉîçäìíáçå= íÜÉ= ÄÉ~êÉê çÑ=çêÇÉêI=~åÇ=ï~ê=íÜÉ=ÄÉ~êÉê=çÑ=ÅçåÑìëáçåK qÜÉ=ä~ëí=ï~ê=ï~ë=~=Åä~ëÜ=çÑ=ëóëíÉãëI=çÑ=éçäáíáÅëI çÑ=Åáîáä=çêÇÉêëI=å~íáçå=Äó=å~íáçåK=fíë=îáçäÉåÅÉ=íïáëíÉÇ ÉîÉå=íÜÉ=ëã~ääÉëí=äáÄÉêíáÉëK=^=ëÉåëÉ=çÑ=äáÑÉ=êÉ~ééÉ~êÉÇ

Éêíó= ïÜáÅÜ= Å~å= åç= äçåÖÉê= ÄÉ= Ñçê= Üáã= ~= ëáÖå= çÑ= íÜÉ ~ÅÅÉéí~åÅÉ=çÑ=äáÑÉK få=çêÇÉê=íç=~ëëÉëë=íÜÉ=ÉñíÉåí=çÑ=íÜÉ=éçäáíáÅá~åÛë éçïÉêÔ~åÇ= ÜÉêÉ= êÉäáÖáçìë= éçïÉê= áë= ~äëç= áåÅäìÇÉÇÔ çåÉ= åÉÉÇ= çåäó= êÉÅ~ää= íÜÉ= ëáäÉåÅÉ= ïÜáÅÜ= ä~ëíÉÇ= Ñçê= ~ ãáääÉååáìã=áå=íÜÉ=ÑáÉäÇë=çÑ=éçÉíêó=~åÇ=íÜÉ=~êíë=~ÑíÉê íÜÉ= ÅäçëÉ= çÑ= íÜÉ= Åä~ëëáÅ~ä= ÉéçÅÜI= çê= êÉÅ~ää= íÜÉ= ÖêÉ~í é~áåíáåÖë=çÑ=íÜÉ=ÑáÑíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêóI=~=éÉêáçÇ=áå=ïÜáÅÜ íÜÉ=`ÜìêÅÜ=ÅçããáëëáçåÉÇ=íÜÉ=ïçêâ=~åÇ=ÇáÅí~íÉÇ=áíë ÅçåíÉåíK cçêã~äáëíáÅ= ÅêáíáÅáëã= ~ííÉãéíë= íç= ëíêáâÉ= ~í= íÜÉ ÅçåÅÉéí= çÑ= ~êí= Äó= ÑçÅìëáåÖ= áíë= ~íí~Åâ= çå= ÑçêãëK= fí ÉñéêÉëëÉë=êÉëÉêî~íáçåë=çå=íÜÉ=ÅçåëáëíÉåÅó=çÑ=ÅçåíÉåí áå= çêÇÉê= íç= áåÑêáåÖÉ= ìéçå= ~êíáëíáÅ= ~ìíçåçãó= áå= ~å ~ÄëçäìíÉ= ëÉåëÉK= få= Ñ~ÅíI= éçÉíêó= ïáää= åçí= ~ÅÅÉéí= íÜÉ éçäáíáÅá~åÛë=
ãáëëáçå~êóÒ= ~ííÉãéíëI= åçê= ~åó= çíÜÉê âáåÇ=çÑ= ÅêáíáÅ~ä=áåíÉêÑÉêÉåÅÉI= Ñêçã= ïÜ~íÉîÉê= éÜáäçëçJ éÜó= áí= ã~ó= çêáÖáå~íÉK= qÜÉ= éçÉí= ÇçÉë= åçí= ÇÉîá~íÉ Ñêçã= Üáë= ãçê~ä= çê= ~ÉëíÜÉíáÅ= é~íÜX= ÜÉåÅÉ= Üáë= ÇçìÄäÉ ëçäáíìÇÉ= áå= íÜÉ= Ñ~ÅÉ= çÑ= ÄçíÜ= íÜÉ= ïçêäÇ= ~åÇ= íÜÉ= äáíÉêJ ~êó=ãáäáíá~ëK _ìí= áë= íÜÉêÉ= ~= ÅçåíÉãéçê~êó= ~ÉëíÜÉíáÅë\= ^åÇ ïÜ~í=éÜáäçëçéÜó=çÑÑÉêë=íêìäó=ëáÖåáÑáÅ~åí=ëìÖÖÉëíáçåë\ ^å= ÉñáëíÉåíá~äáëí= çê= j~êñáëí= éçÉíêó= Ü~ë= åçí= óÉí ~ééÉ~êÉÇ= çå= íÜÉ= äáíÉê~êó= ÜçêáòçåX= íÜÉ= éÜáäçëçéÜáÅ~ä Çá~äçÖìÉ= çê= íÜÉ= ÅÜçêìë= çÑ= åÉï= ÖÉåÉê~íáçåë= éêÉJ ëìééçëÉë= ~= ÅêáëáëI= ÉîÉå= éêÉëìééçëÉë= ÅêáëÉë= áå= ã~åK qÜÉ= éçäáíáÅá~å= ìëÉë= íÜáë= ÅçåÑìëáçå= íç= ÖáîÉ= ~å= ~áê= çÑ áääìëçêó=ëí~Äáäáíó=íç=Ñê~ÖãÉåíÉÇ=éçÉíêóK qÜÉ=~åí~Öçåáëã=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=éçÉí=~åÇ=íÜÉ=éçäáJ íáÅá~å= Ü~ë= ÖÉåÉê~ääó= ÄÉÉå= ÉîáÇÉåí= áå= ~ää= ÅìäíìêÉëK qçÇ~ó=íÜÉ=íïç=ÄäçÅë=íÜ~í=ÖçîÉêå=íÜÉ=ïçêäÇ=~êÉ=Ñ~ëÜJ áçåáåÖ= Åçåíê~ÇáÅíçêó= ÅçåÅÉéíë= çÑ= ÑêÉÉÇçãI= ÉîÉå íÜçìÖÜ= áí= áë= ÅäÉ~ê= íÜ~í= Ñçê= íÜÉ= éçäáíáÅá~å= íÜÉêÉ= áë= Äìí çåÉ= ëçêí= çÑ= ÑêÉÉÇçãI= ïÜáÅÜ= äÉ~Çë= áå= ~= ëáåÖäÉ= ÇáêÉÅJ íáçåK=fí=áë=ÇáÑÑáÅìäí=íç=ÄêÉ~â=Ççïå=íÜáë=Ä~êêáÉê=ïÜáÅÜ Ü~ë= ëí~áåÉÇ= íÜÉ= Üáëíçêó= çÑ= Åáîáäáò~íáçå= ïáíÜ= ÄäççÇK qÜÉêÉ= ~äï~óë= Éñáëí= ~í= äÉ~ëí= íïç= ï~óë= çÑ= êÉÖ~êÇáåÖ Åìäíìê~ä=ÑêÉÉÇçãW=íÜÉ=ÑêÉÉÇçã=ÑçìåÇ=áå=íÜçëÉ=ÅçìåJ íêáÉë= ïÜÉêÉ= ~= éêçÑçìåÇ= ëçÅá~ä= êÉîçäìíáçå= Ü~ë çÅÅìêêÉÇ= EíÜÉ= cêÉåÅÜ= oÉîçäìíáçåI= Ñçê= Éñ~ãéäÉI= çê íÜÉ= lÅíçÄÉê= oÉîçäìíáçåFX= ~åÇ= íÜ~í= ÑçìåÇ= áå= çíÜÉê ÅçìåíêáÉëI= ïÜáÅÜ= êÉëáëí= ëíìÄÄçêåäó= ÄÉÑçêÉ= ìåÇÉêJ ÖçáåÖ=~åó=ÅÜ~åÖÉ=áå=íÜÉáê=ïçêäÇ=îáÉïK `~å= éçÉí= ~åÇ= éçäáíáÅá~å= ÅççéÉê~íÉ\= mÉêÜ~éë íÜÉó= ÅçìäÇ= áå= ëçÅáÉíáÉë= íÜ~í= ~êÉ= åçí= óÉí= Ñìääó= ÇÉîÉäJ çéÉÇI=Äìí=åÉîÉê=ïáíÜ=ÅçãéäÉíÉ=ÑêÉÉÇçã=Ñçê=ÄçíÜK=få íÜÉ=ÅçåíÉãéçê~êó=ïçêäÇ=íÜÉ=éçäáíáÅá~å=ã~ó=ïÉää=í~âÉ ~=î~êáÉíó=çÑ=ëí~åÇëI=Äìí=~å=~ÅÅçêÇ=ÄÉíïÉÉå=éçÉí=~åÇ éçäáíáÅá~å= ïáää= åÉîÉê= ÄÉ= éçëëáÄäÉI= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉ= çåÉ= áë ÅçåÅÉêåÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=áåíÉêå~ä=çêÇÉê=çÑ=ã~åI=íÜÉ=çíÜÉê ïáíÜ= íÜÉ= çêÇÉêáåÖ= çÑ= ãÉåK= ^= èìÉëí= Ñçê= íÜÉ= áåíÉêå~ä çêÇÉê=çÑ=ã~å=ÅçìäÇI=áå=~=ÖáîÉå=ÉéçÅÜI=ÅçáåÅáÇÉ=ïáíÜ íÜÉ=çêÇÉêáåÖ=~åÇ=ÅçåëíêìÅíáçå=çÑ=~=åÉï=ëçÅáÉíóK NV

nì~ëáãçÇçW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NN=aÉÅÉãÄÉê=NVRV

ai_=PPO

ï~åíë= ãÉå= íç= âåçï= Üçï= íç= ÇáÉ= Åçìê~ÖÉçìëäóX= íÜÉ éçÉí=ï~åíë=ãÉå=íç=äáîÉ=Åçìê~ÖÉçìëäóK tÜáäÉ= íÜÉ= éçÉí= áë= ÅçåëÅáçìë= çÑ= íÜÉ= éçäáíáÅá~åÛë éçïÉêI=íÜÉ=éçäáíáÅá~å=åçíáÅÉë=íÜÉ=éçÉí=çåäó=ïÜÉå=Üáë îçáÅÉ=êÉ~ÅÜÉë=ÇÉÉé=áåíç=íÜÉ=î~êáçìë=ëçÅá~ä=ëíê~í~X=íÜ~í áëI=ïÜÉå=äóêáÅ~ä=çê=ÉéáÅ=ÅçåíÉåí=áë=êÉîÉ~äÉÇ=~ë=ïÉää=~ë éçÉíáÅ= ÑçêãK= ^í= íÜáë= ãçãÉåíI= ~= ëìÄíÉêê~åÉ~å= ëíêìÖJ ÖäÉ= ÄÉÖáåë= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= éçäáíáÅá~å= ~åÇ= íÜÉ= éçÉíK= få Üáëíçêó= íÜÉ= å~ãÉë= çÑ= ÉñáäÉÇ= éçÉíë= ~êÉ= íêÉ~íÉÇ= äáâÉ Üìã~å= ÇáÅÉI= ïÜáäÉ= íÜÉ= éçäáíáÅá~å= Åä~áãë= íç= ìéÜçäÇ ÅìäíìêÉ= ÄìíI= áå= Ñ~ÅíI= íêáÉë= çåäó= íç= êÉÇìÅÉ= áíë= éçïÉêK eáë= çåäó= éìêéçëÉI= ~ë= ~äï~óëI= áë= íç= ÇÉéêáîÉ= ã~å= çÑ íÜêÉÉ= çê= Ñçìê= ÑìåÇ~ãÉåí~ä= äáÄÉêíáÉëI= ëç= íÜ~í= áå= Üáë ÉíÉêå~ä= ÅóÅäÉ= ã~å= Åçåíáåì~ääó= êÉíêáÉîÉë= ïÜ~í= Ü~ë ÄÉÉå=í~âÉå=Ñêçã=ÜáãK få=çìê=íáãÉ=íÜÉ=éçäáíáÅá~åÛë=ÇÉÑÉåÅÉ=~Ö~áåëí=ÅìäJ íìêÉ=~åÇ=íÜìë=~Ö~áåëí=íÜÉ=éçÉí=çéÉê~íÉë=ÄçíÜ=ëìêêÉéJ íáíáçìëäó= ~åÇ= çéÉåäó= áå= ã~åáÑçäÇ= ï~óëK= eáë= É~ëáÉëí ÇÉÑÉåÅÉ=áë=íÜÉ=ÇÉÖê~Ç~íáçå=çÑ=íÜÉ=ÅçåÅÉéí=çÑ=ÅìäíìêÉK jÉÅÜ~åáÅ~ä= ~åÇ= ëÅáÉåíáÑáÅ= ãÉ~åëI= ê~Çáç= ~åÇ= íÉäÉîáJ ëáçåI=ÜÉäé=íç=ÄêÉ~â=íÜÉ=ìåáíó=çÑ=íÜÉ=~êíëI=íç=Ñ~îçìê=~ éçÉíáÅë=íÜ~í=ïáää=åçí=ÉîÉå=ÇáëíìêÄ=ëÜ~ÇçïëK=eáë=ãçëí Ñ~îçìêÉÇ= éçÉíáÅë= áë= ~äï~óë= íÜ~í= ïÜáÅÜ= ~ääáÉë= áíëÉäÑ ïáíÜ= íÜÉ= ãÉãçêó= çÑ= ^êÅ~Çá~= Ñçê= íÜÉ= ~êíáëíáÅ= Çáëé~êJ ~ÖÉãÉåí= çÑ= áíë= çïå= ÉéçÅÜK= qÜáë= áë= íÜÉ= ãÉ~åáåÖ= çÑ ^ÉëÅÜóäìëÛ= îÉêëÉI=
f= ã~áåí~áå= íÜ~í= íÜÉ= ÇÉ~Ç= âáää= íÜÉ äáîáåÖÒI= ïÜáÅÜ= f= ìëÉÇ= ~ë= íÜÉ= ÉéáÖê~éÜ= íç= ãó= ä~íÉëí ïçêâI= i~= íÉêê~= áãé~êÉÖÖá~ÄáäÉK= få= íÜáë= Äççâ= ã~å= áë Åçãé~êÉÇ=íç=íÜÉ=É~êíÜK=fÑ=áí=áë=~=ëáå=íç=ëéÉ~â=çÑ=ã~åÛë áåíÉääáÖÉåÅÉI= ïÉ= Å~å= ~äëç= ë~ó= íÜ~í= êÉäáÖáçìë= éçïÉêëÔ ~åÇ=íÜÉ=~ÇàÉÅíáîÉ=
ä~óÒ=ìëÉÇ=íç=èì~äáÑó=áåíÉääáÖÉåÅÉ=áë áåíÉåÇÉÇ= íç= áåÇáÅ~íÉ= åçí= ~å= ~ÅÅáÇÉåí~ä= èì~äáíó= Äìí ê~íÜÉê= ~å= áåíêáåëáÅ= î~äìÉÔÖç= ÄÉóçåÇ= íÜÉáê= ÄçìåÇë ïÜÉå= íÜÉó= ìëÉ= íÜÉáê= ãáÖÜí= íç= ëìééêÉëë= íÜÉ= ÜìãÄäÉ ê~íÜÉê=íÜ~å=íç=ÇÉ~ä=ïáíÜ=íÜÉ=áåíÉêå~ä=ÑáêÉ=çÑ=íÜÉ=ÅçåJ ëÅáÉåÅÉK qÜÉ= Åçêêìéíáçå= çÑ= íÜÉ= ÅçåÅÉéí= çÑ= ÅìäíìêÉ çÑÑÉêÉÇ= íç= íÜÉ= ã~ëëÉëI= ïÜç= ~êÉ= äÉÇ= Äó= áí= íç= ÄÉäáÉîÉ íÜ~í= íÜÉó= ~êÉ= Å~íÅÜáåÖ= ~= ÖäáãéëÉ= çÑ= íÜÉ= é~ê~ÇáëÉ= çÑ âåçïäÉÇÖÉI=áë=åçí=~=ãçÇÉêå=éçäáíáÅ~ä=ÇÉîáÅÉX=Äìí=íÜÉ íÉÅÜåáèìÉë= ìëÉÇ= Ñçê= íÜáë= ãìäíáéäÉ= Çáëëáé~íáçå= çÑ ã~åÛë= ãÉÇáí~íáîÉ= áåíÉêÉëíë= ~êÉ= åÉï= ~åÇ= ÉÑÑÉÅíáîÉK léíáãáëã= Ü~ë= ÄÉÅçãÉ= ~= í~åÖáÄäÉ= áíÉãX= áí= áë= åçíÜáåÖ Äìí= ~= ãÉãçêó= Ö~ãÉK= jóíÜë= ~åÇ= ëíçêáÉë= E~åñáÉíó ~Äçìí= ëìéÉêå~íìê~ä=ÉîÉåíëI=äÉí=ìë= ë~óF= åçí= çåäó=ëáåâ íç= íÜÉ= äÉîÉä= çÑ= ãìêÇÉê= ãóëíÉêáÉëI= Äìí= ÉîÉå= ìåÇÉêÖç îáëáÄäÉ= ãÉí~ãçêéÜçëÉë= áå= íÜÉ= ÅáåÉã~= çê= áå= íÜÉ= ÉéáÅ í~äÉë=çÑ=Åêáãáå~äë=~åÇ=éáçåÉÉêëK=^åó=ÅÜçáÅÉ=ÄÉíïÉÉå íÜÉ= éçÉí= ~åÇ= íÜÉ= éçäáíáÅá~å= áë= éêÉÅäìÇÉÇK= bäÉÖ~åí ìêÄ~åáíóI= ïÜáÅÜ= ëçãÉíáãÉë= éêÉíÉåÇë= íç= ÄÉ= áåÇáÑÑÉêJ ÉåíI=áêçåáÅ~ääó=ÅçåÑáåÉë=ÅìäíìêÉ=íç=íÜÉ=Ç~êâÉê=ÅçêåÉêë çÑ= áíë= ÜáëíçêóI= ~ÑÑáêãáåÖ= íÜ~í= íÜÉ= ëÅÉåÉ= çÑ= ëíêáÑÉ= Ü~ë ÄÉÉå=Çê~ã~íáòÉÇI=íÜ~í=ã~å=~åÇ=Üáë=ëìÑÑÉêáåÖ=~äï~óë Ü~îÉ= ÄÉÉå= ~åÇ= ~äï~óë= ïáää= ÄÉ= áå= íÜÉáê= Ü~Äáíì~ä= ÅçåJ

áå= íÜÉ= îÉêó= êÉëáëí~åÅÉ= íç= íÜÉ= áåáãáÅ~ä= Äìí= Ñ~ãáäá~ê áåî~ÇÉêI=~=êÉëáëí~åÅÉ=Äó=ÅìäíìêÉ=~åÇ=Äó=Ñçäâ= Üìã~åJ áëã=ïÜáÅÜI=áå=sÉêÖáäÛë=ïçêÇëI=
ê~áëÉÇ=áíë=ÜÉ~Ç=áå=íÜÉ ÄáííÉê=ÑáÉäÇëÒ=~Ö~áåëí=íÜÉ=éçïÉêÑìäK få= ÉîÉêó= Åçìåíêó= ~= Åìäíìê~ä= íê~Çáíáçå= êÉã~áåë ÇÉí~ÅÜÉÇ= Ñêçã= íÜáë= ãáäáí~êó= ãçîÉãÉåíK= qÜáë= íê~ÇáJ íáçå=áë=åçí=ãÉêÉäó=éêçîáëáçå~äI=~äíÜçìÖÜ=áí=áë=ÅçåëáÇJ ÉêÉÇ= ~ë= ëìÅÜ= Äó= íÜÉ= ÅçåëÉêî~íáîÉ= Ä~åâÉêë= ïÜç Ñáå~åÅÉ= ÅçåëíêìÅíáçå= çå= Åáîáäáò~íáçåÛë=
êÉ~ä= Éëí~íÉKÒ= f áåëáëí= ìéçå= ë~óáåÖ= åçí= ãÉêÉäó= éêçîáëáçå~äI= ÄÉÅ~ìëÉ íÜÉ= åìÅäÉìë= çÑ= ÅçåíÉãéçê~êó= ÅìäíìêÉ= EáåÅäìÇáåÖ= íÜÉ éÜáäçëçéÜó= çÑ= ÉñáëíÉåÅÉF= áë= çêáÉåíÉÇ= åçí= íçï~êÇ= íÜÉ Çáë~ëíÉêë= çÑ= íÜÉ= ëçìä= ~åÇ= íÜÉ= ëéáêáíI= Äìí= íçï~êÇ= ~å ~ííÉãéí=íç=êÉé~áê=ã~åÛë=ÄêçâÉå=ÄçåÉëK=kÉáíÜÉê=ÑÉ~êI åçê= ~ÄëÉåÅÉI= åçê= áåÇáÑÑÉêÉåÅÉI= åçê= áãéçíÉåÅÉ= ïáää ÉîÉê= ~ääçï= íÜÉ= éçÉí= íç= ÅçããìåáÅ~íÉ= ~= åçåJãÉí~éÜóëáÅ~ä Ñ~íÉ=íç=çíÜÉêëK qÜÉ= éçÉí= Å~å= ë~ó= íÜ~í= ã~å= ÄÉÖáåë= íçÇ~óX= íÜÉ éçäáíáÅá~å=Å~å=ë~óI=~åÇ=áåÇÉÉÇ=ÇçÉë=ë~óI=íÜ~í=ã~å=Ü~ë ÄÉÉå= ~åÇ= ~äï~óë= ã~ó= ÄÉ= Å~ìÖÜí= áå= íÜÉ= íê~é= çÑ= Üáë ãçê~ä= Ä~ëÉåÉëëI= ~= Ä~ëÉåÉëë= ïÜáÅÜ= áë= åçí= ÅçåÖÉåáí~ä Äìí=ê~íÜÉê=áãéä~åíÉÇ=Äó=~=ëäçï=ëÉÅìä~ê=áåÑÉÅíáçåK qÜáë= íêìíÜI= ÅçåÅÉ~äÉÇ= ~ãçåÖ= íÜÉ= ìå~íí~áå~ÄäÉ ~ííáíìÇÉë=çÑ=éçäáíáÅ~ä=ïáëÇçãI=ëìÖÖÉëíë=~ë=~=Ñáêëí=ÅçåJ Åäìëáçå= íÜ~í= íÜÉ= éçÉí= Å~å= ëéÉ~â= çåäó= áå= éÉêáçÇë= çÑ ~å~êÅÜóK= qÜÉ= oÉëáëí~åÅÉ= áë= ~= ãçê~ä= ÅÉêí~áåíóI= åçí= ~ éçÉíáÅ=çåÉK=qÜÉ=íêìÉ=éçÉí=åÉîÉê=ìëÉë=ïçêÇë=áå=çêÇÉê íç= éìåáëÜ= ëçãÉçåÉK= eáë= àìÇÖãÉåí= ÄÉäçåÖë= íç= ~= ÅêÉJ ~íáîÉ=çêÇÉêX=áí=áë=åçí=Ñçêãìä~íÉÇ=~ë=~=éêçéÜÉíáÅ=ëÅêáéJ íìêÉK bìêçéÉ~åë= âåçï= íÜÉ= áãéçêí~åÅÉ= çÑ= íÜÉ= oÉëáëJ í~åÅÉX=áí=Ü~ë=ÄÉÉå=íÜÉ=ëÜáåáåÖ=Éñ~ãéäÉ=çÑ=íÜÉ=ãçÇÉêå ÅçåëÅáÉåÅÉK=qÜÉ=ÉåÉãó=çÑ=íÜÉ=oÉëáëí~åÅÉI=Ñçê=~ää=Üáë ëÜçìíáåÖI= áë= íçÇ~ó= çåäó= ~= ëÜ~ÇçïI= ïáíÜçìí= ãìÅÜ ëíêÉåÖíÜK=eáë=îçáÅÉ=áë=ãçêÉ=áãéÉêëçå~ä=íÜ~å=Üáë=éêçJ éçë~äëK=qÜÉ=éçéìä~ê=ëÉåëáÄáäáíó=áë=åçí=ÇÉÅÉáîÉÇ=~Äçìí íÜÉ=ÅçåÇáíáçå=çÑ=íÜÉ=éçÉí=çê=~Äçìí=íÜ~í=çÑ=Üáë=~ÇîÉêJ ë~êóK= tÜÉå= íÜÉ= ~åí~Öçåáëã= áë= áåÅêÉ~ëÉÇI= éçÉíêó êÉéä~ÅÉë= íÜÉ= ëìÄçêÇáå~íÉ= íÜçìÖÜí= çÑ= íÜÉ= éçäáíáÅá~å ïÜç=ã~âÉë=éçÉíêó=áåíç=~å=áÇÉ~=íÜ~í=Å~å=ÄÉ=ÉñéäçáíÉÇ çê=ÉñíáåÖìáëÜÉÇK qÜÉ=oÉëáëí~åÅÉ=áë=íÜÉ=éÉêÑÉÅí=áã~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=ÅçåJ ÑäáÅí=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=éêÉëÉåí=~åÇ=íÜÉ=é~ëíK=qÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ çÑ=ÄäççÇ=áë=åçí=çåäó=~=Çê~ã~=áå=íÜÉ=éÜóëáÅ~ä=ëÉåëÉX=áí áë= íÜÉ= ÇÉÑáåáíáîÉ= ÉñéêÉëëáçå= çÑ= ~= Åçåíáåìçìë= íêá~ä= çå ã~åÛë= ãçê~ä=
íÉÅÜåçäçÖóKÒ= bìêçéÉ= ï~ë= Äçêå= çÑ= íÜÉ oÉëáëí~åÅÉ= ~åÇ= çÑ= íÜÉ= ~Çãáê~íáçå= Ñçê= íÜÉ= áåÇÉíÉêãáJ å~íÉ=ÑáÖìêÉë=ïÜç=ÄÉäçåÖ=íç=íÜ~í=çêÇÉê=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ï~ê ëçìÖÜí= íç= Éëí~ÄäáëÜK= qÜÉëÉ= ÑáÖìêÉë= Ü~îÉ= åçï= ÄÉÉå íçêå= çìí= Äó= íÜÉ= êççíëK= aÉ~íÜ= Ü~ë= ~å= ~ìíçåçãçìë ëäÉÉéI=~åÇ=~åó=áåíÉêîÉåíáçå=íç=ëçäáÅáí=íÜáë=ëäÉÉé=ÉáíÜÉê Äó= äçÖáÅ= çê= Äó= ëâáää= çÑ= éçäáíáÅ~ä= áåíÉääáÖÉåÅÉ= áë= áåÜìã~åK mçÉíêóÛë= äçó~äíó= äáÉë= ÄÉóçåÇ= ~åó= ÅçåëáÇÉê~íáçå= çÑ áåàìëíáÅÉ= çê= íÜÉ= áåíÉåíáçåë= çÑ= ÇÉ~íÜK= qÜÉ= éçäáíáÅá~å OM

ai_=PPO

nì~ëáãçÇçW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NN=aÉÅÉãÄÉê=NVRV

íÉãéä~íÉë= íÜÉ= ïçêäÇ= Ñêçã= íÜÉ= íçé= çÑ= íÜáë= ï~ääI= ïáíÜJ çìí= ÉîÉê= ÇÉëÅÉåÇáåÖ= ÉáíÜÉê= áåíç= íÜÉ= éìÄäáÅ= éä~ÅÉëI äáâÉ= íÜÉ= ï~åÇÉêáåÖ= Ä~êÇëI= çê= áåíç= íÜÉ= ëçéÜáëíáÅ~íÉÇ ÅáêÅäÉëI=äáâÉ=íÜÉ=ãÉå=çÑ=äÉííÉêëK=cêçã=íÜáë=îÉêó=áîçêó íçïÉêI=ëç=ÇÉ~ê=íç=íÜÉ=Åçêêìéíçêë=çÑ=íÜÉ=êçã~åíáÅ=ëçìäI ÜÉ=ÉåíÉêë=áåíç=íÜÉ=éÉçéäÉÛë=ãáÇëíI=åçí=çåäó=áåíç=íÜÉáê Éãçíáçå~ä=åÉÉÇëI=Äìí=ÉîÉå=áåíç=íÜÉáê=àÉ~äçìë=éçäáíáÅ~ä íÜçìÖÜíëK qÜáë=áë=åçí=ãÉêÉ=êÜÉíçêáÅK=qÜÉ=ëíçêó=çÑ=íÜÉ=éçÉí ëìÄàÉÅíÉÇ=íç=íÜÉ=ëáäÉåí=ëáÉÖÉ=áë=ÑçìåÇ=áå=~ää=ÅçìåíêáÉë ~åÇ=~ää=ÅÜêçåáÅäÉë=çÑ=ã~åâáåÇK=_ìí=íÜÉ=ãÉå=çÑ=äÉííÉêë ïÜç=~êÉ=çå=íÜÉ=ëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=éçäáíáÅá~å=Çç=åçí=êÉéêÉëÉåí íÜÉ= ïÜçäÉ= å~íáçåX= íÜÉó= ëÉêîÉ= çåäóÔf= ë~ó=
ëÉêîÉÒÔíç ÇÉä~ó=Äó=~=ÑÉï=ãçãÉåíë=íÜÉ=îçáÅÉ=çÑ=íÜÉ=éçÉí=áå=íÜÉ ïçêäÇK= få= íáãÉI= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= iÉçå~êÇç= Ç~= sáåÅáI
ÉîÉêó=ïêçåÖ=áë=ã~ÇÉ=êáÖÜíKÒ=

ÑáåÉëI= óÉëíÉêÇ~ó= ~ë= ïÉää= ~ë= íçÇ~ó= ~åÇ= íçãçêêçïK pìêÉäóK= qÜÉ= éçÉí= âåçïë= íÜ~í= Çê~ã~= áë= ëíáää= éçëëáÄäÉ íçÇ~óÔ~= éêçîçÅ~íáîÉ= âáåÇ= çÑ= Çê~ã~K= eÉ= âåçïë= íÜ~í íÜÉ= ~Çìä~íçêë= çÑ= ÅìäíìêÉ= ~êÉ= ~äëç= áíë= éóêçã~åá~ÅëK qÜÉ=Åçää~ÖÉ=ÅçãéçëÉÇ=çÑ=ïêáíÉêë=áå=~åó=êÉÖáãÉ=ÅçêJ êìéíë=íÜÉ=äáíÉê~êó=Öêçìéë=áå=íÜÉ=ÅÉåíÉê=~ë=É~ëáäó=~ë=çå íÜÉ=éÉêáéÜÉêóK=qÜÉ=ÑçêãÉê=Öêçìéë=éêÉíÉåÇ=íç=áããçêJ í~äáíó= ïáíÜ= ~= í~ïÇêó= Å~ääáÖê~éÜó= çÑ= íÜÉ= ëçìä= ïÜáÅÜ íÜÉó= ÇÉÅçê~íÉ= ïáíÜ= íÜÉ= Åçäçìêë= çÑ= íÜÉáê= áãéçëëáÄäÉ ãÉåí~ä= äáîÉëK= få= ÅÉêí~áå= ãçãÉåíë= çÑ= ÜáëíçêóI= ÅìäíìêÉ ëÉÅêÉíäó=ìåáíÉë=áíë=ÑçêÅÉë=~Ö~áåëí=íÜÉ=éçäáíáÅá~åK=_ìí=áí áë=~=íÉãéçê~êó=ìåáíó=ïÜáÅÜ=ëÉêîÉë=~ë=~=Ä~ííÉêáåÖ=ê~ã íç= ÄÉ~í= Ççïå= íÜÉ= Çççêë= çÑ= ÇáÅí~íçêëÜáéK= qÜáë= ÑçêÅÉ Éëí~ÄäáëÜÉë= áíëÉäÑ= ìåÇÉê= ÉîÉêó= ÇáÅí~íçêëÜáé= ïÜÉå= áí ÅçáåÅáÇÉë=ïáíÜ=~=ëÉ~êÅÜ=Ñçê=ã~åÛë=ÑìåÇ~ãÉåí~ä=äáÄÉêJ íáÉëK=tÜÉå=íÜÉ=ÇáÅí~íçê=Ü~ë=ÄÉÉå=ÇÉÑÉ~íÉÇI=íÜáë=ìåáíó Çáë~ééÉ~êë=~åÇ=Ñ~Åíáçåë=~Ö~áå=ëéêáåÖ=ìéK=qÜÉ=éçÉí=áë ~äçåÉK=^êçìåÇ=Üáã=êáëÉë=~=ï~ää=çÑ=Ü~íÉ=Äìáäí=ïáíÜ=íÜÉ ëíçåÉë=íÜêçïå=Äó=äáíÉê~êó=ãÉêÅÉå~êáÉëK=qÜÉ=éçÉí=ÅçåJ

x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVRVK=p~äî~íçêÉ=nì~ëáãçÇç áë=íÜÉ=ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=Üáë=ëéÉÉÅÜKz

ON

tł~Çóëł~ï=pí~åáëł~ï=oÉóãçåí ET=j~ó=NUST=Ó=R=aÉÅÉãÄÉê=NVORF

_çÖÇ~å=`ò~óâçïëâá

råáîÉêëáíó=çÑ=_êáíáëÜ=`çäìãÄá~

_llhpW=máÉäÖêòóãâ~=Çç=g~ëåÉà=dµêó=Et~êë~ïW=dÉÄÉíÜåÉê C=tçäÑÑI=NUVRFX= hçãÉÇá~åíâ~=Et~êë~ïW=dÉÄÉíÜåÉê=C=tçäÑÑI=NUVSFI=íê~åëJ ä~íÉÇ=Äó=bÇãìåÇ=lÄÉÅåó=~ë=qÜÉ=`çã¨ÇáÉååÉ=EkÉï vçêâ=C=içåÇçåW=mìíå~ãI=NVOMFX= cÉêãÉåíó=Et~êë~ïW=dÉÄÉíÜåÉê=C=tçäÑÑI=NUVTFX= péçíâ~åáÉW= pòâáÅÉ= á= çÄê~òâá= Et~êë~ïW= dÉÄÉíÜåÉê= C= tçäÑÑI NUVTFX iáäáW= w~äçëå~= áÇóää~= ò= áääìëíê~Åó~ãá= Et~êë~ïW= dÉÄÉíÜåÉê= C tçäÑÑI=NUVVFX wáÉãá~=çÄáÉÅ~å~I=O=îçäìãÉë=Et~êë~ïW=dÉÄÉíÜåÉê=C=tçäÑÑI NUVVFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=jáÅÜ~Éä=eK=aòáÉïáÅâá=~ë=qÜÉ mêçãáëÉÇ= i~åÇI= O= îçäìãÉë= EkÉï= vçêâW= håçéÑI NVOTFX péê~ïáÉÇäáïáÉ= Et~êë~ïW= _áÄäáçíÉâ~= aòáÉł= tóÄçêçïóÅÜI NUVVFX t=àÉëáÉååą åçÅ=Et~êë~ïW=d~òÉí~=mçäëâ~I=NVMMFX mêòÉÇ= ëïáíÉãX= mÉïåÉÖç= Çåá~X= péê~ïáÉÇäáïáÉ= Et~êë~ïW dÉÄÉíÜåÉê=C=tçäÑÑI=NVMOFX w=é~ãáęíåáâ~=Et~êë~ïW=dÉÄÉíÜåÉê=C=tçäÑÑI=NVMPFÔÅçãJ éêáëÉë=
t=àÉëáÉååą=åçÅIÒ=
t=éçêęÄáÉIÒ=
mêòó=êçÄçÅáÉIÒ
tÉåìëIÒ=
iÉÖÉåÇ~=ïáÖáäáàå~IÒ=
l= òãáÉêòÅÜìIÒ=
t ÖłęÄáå~ÅÜIÒ=~åÇ=
aïáÉ=ïáçëåóÒX `ÜłçéáI=Q=îçäìãÉë=Et~êë~ïW=dÉÄÉíÜåÉê=C=tçäÑÑI=NVMQÓ NVMVFÔÅçãéêáëÉë= îçäìãÉ= NI= gÉëáÉåX= îçäìãÉ= OI wáã~X= îçäìãÉ= PI= táçëå~X= ~åÇ= îçäìãÉ= QI= i~íçX íê~åëä~íÉÇ=Äó=aòáÉïáÅâá=~ë=qÜÉ=mÉ~ë~åíëI=Q=îçäìãÉë EkÉï= vçêâW= håçéÑI= NVOQÓNVORFÔÅçãéêáëÉë= îçäJ ìãÉ= NI= ^ìíìãåX= îçäìãÉ= OI= táåíÉêX= îçäìãÉ= PI péêáåÖX=~åÇ=îçäìãÉ=QI=pìããÉêX ^îÉ=m~íêá~=Et~êë~ïW=dÉÄÉíÜåÉê=C=tçäÑÑI=NVMTFX k~=âê~ïęÇòáW=léçïá~Ç~åá~=Et~êë~ïW=dÉÄÉíÜåÉê=C=tçäÑÑI NVMTFÔÅçãéêáëÉë=
w=âçåëíóíìÅóàåóÅÜ=ÇåáIÒ=
pąÇIÒ
`ãÉåí~êòóëâçIÒ=
w~ÄáłÉãIÒ=~åÇ=
`òÉâ~ãÒX j~êòóÅáÉäW=pòâáÅ=éçïáÉśćáçïó=Et~êë~ïW=dÉÄÉíÜåÉê=C=tçäÑÑI NVNMFÔáåÅäìÇÉë= j~êòóÅáÉäI= pÉååÉ= ÇòáÉàÉI= ~åÇ= t éêìëâáÉà=ëòâçäÉX w=òáÉãá=ÅÜÉłãëâáÉàW=tê~żÉåá~=á=åçí~âá=Et~êë~ïW=dÉÄÉíÜåÉê=C tçäÑÑI=NVNMFX t~ãéáê=Et~êë~ïW=dÉÄÉíÜåÉê=C=tçäÑÑI=NVNNFX

tł~Çóëł~ï=pí~åáëł~ï=oÉóãçåí=EoçÖÉê=sáçääÉíLdÉííó=fã~ÖÉëF oçâ= NTVQW= mçïáÉść= ÜáëíçêóÅòå~I= P= îçäìãÉë= Et~êë~ïW dÉÄÉíÜåÉê= C= tçäÑÑI= NVNPÓNVNUFÔÅçãéêáëÉë= îçäJ ìãÉ= NI= lëí~íåá= ëÉàã= oòÉÅòóéçëéçäáíÉàX= îçäìãÉ= OI= káä ÇÉëéÉê~åÇìãX=~åÇ=îçäìãÉ=PI=fåëìêÉâÅà~X mêòóëáęÖ~=Emçòå~ńW=lëíçà~=péçłâ~=tóÇ~ïåáÅò~I=NVNTFX w~= ÑêçåíÉã= Et~êë~ïW= dÉÄÉíÜåÉê= C= tçäÑÑI= NVNVFÔÅçãJ éêáëÉë=
k~= åáÉãÅ~IÒ=
męâåáęíó= ÇòïçåIÒ=
lêâ~IÒ
açä~IÒ=
tçł~åáÉIÒ=
f= ïóåáÉśäáIÒ=
w~= ÑêçåíÉãIÒ
bÅÜ~IÒ=~åÇ=
pâ~ò~åáÉÅ=åêK=QPTÒX lëąÇòçå~W= aïáÉ= çéçïáÉśÅá= Et~êë~ïW= dÉÄÉíÜåÉê= C= tçäÑÑI NVOOFÔÅçãéêáëÉë=
lëąÇòçå~Ò=~åÇ=
hëáężåáÅòâ~ÒX máëã~I=NS=îçäìãÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=^Ç~ã=dêòóã~ä~JpáÉÇäÉÅâá Et~êë~ïW=dÉÄÉíÜåÉê=C=tçäÑÑI=NVOOÓNVORFX= OO

ai_=PPO

tł~Çóëł~ï=pí~åáëł~ï=oÉóãçåí

qÜÉ=çêáÖáå=çÑ=oÉóãçåíÛë=Ñ~ãáäó=çå=íÜÉ=é~íÉêå~ä=ëáÇÉ áë= ìåÅÉêí~áåI= Äìí= íÜÉ= îÉêëáçå= íÜ~í= áë= ëâÉéíáÅ~ääó= ~ÅÅÉéíÉÇI ÜçïÉîÉê=ãóíÜçäçÖáòÉÇI=áë=íÜ~í=íÜÉ=Ñ~ãáäó=ï~ë=~éé~êÉåíäó çÑ= pïÉÇáëÜ= çêáÖáåW= ~= ëçäÇáÉê= áå= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ~êãó= íÜ~í áåî~ÇÉÇ=mçä~åÇ=áå=íÜÉ=ãáÇ=ëÉîÉåíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó=ï~ë=ÉáíÜÉê Å~éíìêÉÇ= çê= ÇÉëÉêíÉÇ= ~åÇ= ëÉííäÉÇ= åÉ~ê= `òęëíçÅÜçï~I Ñ~ãçìë= Ñçê= áíë= ëÜêáåÉ= ÇÉîçíÉÇ= íç= íÜÉ= sáêÖáå= j~êóK= eáë pïÉÇáëÜ=å~ãÉ=ï~ë=éçäçåáòÉÇ=~ë=_~äÅÉêI=Äìí=~í=ëçãÉ=éçáåí çåÉ= çÑ= íÜÉ= ÇÉëÅÉåÇ~åíë= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ= åáÅâå~ãÉ= oÉàãÉåí E~éé~êÉåíäó= Ñêçã= êÉàãÉåíçï~ćI= íç= ëïÉ~ê= îÉÜÉãÉåíäóI= íç íÜìåÇÉê=ëïÉ~êïçêÇëFI=~åÇ=íÜ~í=ï~ë=íÜÉ=å~ãÉ=ìåÇÉê=ïÜáÅÜ íÜÉ=ïêáíÉê=éìÄäáëÜÉÇ=Üáë=Ñáêëí=ïçêâI=ìåíáä=ÜÉ=Ü~Ç=ÅÜ~åÖÉÇ íÜÉ=çêÇÉê=çÑ=Üáë=ÖáîÉå=å~ãÉë=Ñêçã=pí~åáëł~ï=tł~Çóëł~ï íç= tł~Çóëł~ï= pí~åáëł~ï= ~ë= ïÉää= ~ë= íÜÉ= ëìêå~ãÉ= íç= oÉóJ ãçåíK= páåÅÉ= ÜÉ= çÑíÉå= ëáÖåÉÇ= Üáë= ïçêâ= ~ë= tł~Çóëł~ï= píK oÉóãçåíI= ÜÉ= ï~ë= ëçãÉíáãÉë= í~âÉå= Ñçê= ~= cêÉåÅÜã~åK tÜ~íÉîÉê=íÜÉ=íêìíÜ=~Äçìí=íÜÉ=é~ëí=çÑ=Üáë=Ñ~ãáäó=áí=áë=ïçêíÜ ëíêÉëëáåÖ= íÜ~í= íÜÉ= ÑìíìêÉ= ~ìíÜçê= çÑ= íÜÉ= ÉéáÅ= åçîÉä= `Üłçéá ENVMQÓNVMVX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= mÉ~ë~åíëI= NVOQÓNVORF= ÇáÇ åçí=~Åíì~ääó=ÅçãÉ=Ñêçã=~=éÉ~ë~åí=Ñ~ãáäóI=Äìí=Ñêçã=~=Ñ~ãáäó íÜ~í=äáîÉÇ=ÅäçëÉ=íç=íÜÉ=éÉ~ë~åíëK=eáë=Öê~åÇÑ~íÜÉê=ï~ë=~=îáäJ ä~ÖÉ=ÅÜìêÅÜ=çêÖ~åáëí=ïÜçI=íç=~îçáÇ=Ü~îáåÖ=Üáë=ëÉîÉê~ä=ëçåë ÅçåëÅêáéíÉÇ= áåíç= íÜÉ= íë~êáëí= ~êãóI= ã~ÇÉ= íÜÉã= ~ää= áåíç ÅÜìêÅÜ=çêÖ~åáëíë=EíÜÉ=éêçÑÉëëáçå=ï~ë=ÉñÉãéí=Ñêçã=ãáäáí~êó ëÉêîáÅÉFK=oÉóãçåíÛë=Ñ~íÜÉê=ï~ë=íÜìë=~=îáää~ÖÉ=çêÖ~åáëíI=ïÜç çïåÉÇ=~=ãáää=~åÇ=ëçãÉ=ä~åÇK=qÜÉ=ïêáíÉêÛë=ãçíÜÉêI=^åíçJ åáå~I=å¨É=hìéÅòóńëâ~I=Å~ãÉ=Ñêçã=íÜÉ=éÉííó=åçÄáäáíó=ïáíÜ ëçãÉ=Åìäíìê~ä=áåíÉêÉëíëI=~åÇ=áí=ï~ë=éêçÄ~Ääó=Ñêçã=ÜÉê=~åÇ ÜÉê=êÉä~íáîÉë=íÜ~í=óçìåÖ=oÉóãçåí=ÇÉêáîÉÇ=Üáë=áåíÉêÉëí=áå=äáíJ Éê~íìêÉK=oÉóãçåí=Ü~Ç=íïç=ÄêçíÜÉêë=~åÇ=ëÉîÉå=ëáëíÉêëK qÜÉêÉ= ~êÉ= ëíáää= ëçãÉ= ìåÅÉêí~áåíáÉë= ~Äçìí= oÉóJ ãçåíÛë=É~êäó=äáÑÉI=íç=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÜáãëÉäÑ=ÅçåíêáÄìíÉÇ=Äó=Üáë íÉåÇÉåÅó= íç= ÑáÅíáçå~äáòÉ= Üáë= é~ëí= E~= ÖççÇ= Éñ~ãéäÉ= çÑ oÉóãçåíÛë=
ÅêÉ~íáîÉÒ=íêÉ~íãÉåí=çÑ=Üáë=äáÑÉ=áë=íÜÉ=~ìíçÄáçJ Öê~éÜáÅ~ä=ëí~íÉãÉåí=ÜÉ=ëÉåí=íç=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=`çããáíJ íÉÉI= áå= ïÜáÅÜ= ÜÉ= çîÉêÇê~ã~íáòÉë= Üáë=
îáÅáëëáíìÇÉëÒFK qÜÉêÉ= ï~ë= íÉåëáçå= ÄÉíïÉÉå= oÉóãçåí= ~åÇ= Üáë= Ñ~íÜÉêI ëáåÅÉ= íÜÉ= óçìåÖ= ã~å= êÉÑìëÉÇ= íç= Ñçääçï= íÜÉ= Å~êÉÉê= íÜ~í Üáë= Ñ~íÜÉê= Ü~Ç= ã~ééÉÇ= Ñçê= ÜáãK= EsáçäÉåí= íÉåëáçå ÄÉíïÉÉå= ~= Ñ~íÜÉê= ~åÇ= Üáë= Ç~ìÖÜíÉê= ïÜç= êìåë= ~ï~ó= íç àçáå=~=íÜÉ~íêáÅ~ä=Öêçìé=áë=ÇÉéáÅíÉÇ=ïáíÜ=ÖêÉ~í=ÑÉÉäáåÖ=áå íïç= çÑ= oÉóãçåíÛë= É~êäó= åçîÉäëI= hçãÉÇá~åíâ~= xNUVSX íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= `çã¨ÇáÉååÉI= NVOMz= ~åÇ= cÉêãÉåíó= xNUVTI cÉêãÉåíëzI=~åÇ=íÜÉ=íÜÉãÉ=êÉíìêåë=áå=`ÜłçéáI=ïÜÉêÉ=Ñ~íÜÉê ~åÇ= ëçå= Åä~ëÜ= çîÉê= íÜÉáê= äçîÉ= Ñçê= íÜÉ= ë~ãÉ= óçìåÖ ïçã~åKF=fí=ï~ë=~éé~êÉåíäó=Üáë=ãçíÜÉê=ïÜç=í~ìÖÜí=oÉóJ ãçåí=íç=êÉ~Ç=ÄÉÑçêÉ=ÜÉ=ëí~êíÉÇ=~ííÉåÇáåÖ=ëÅÜççäI=íÜçìÖÜ ëçãÉ= ëçìêÅÉë= ~ííêáÄìíÉ= íÜáë= í~ëâ= íç= Üáë= Ñ~íÜÉêX= ~åÇ= Üáë êÉ~ÇáåÖë=çÑ=mçäáëÜ=~ìíÜçêë=EÜÉ=Ö~îÉ=áå=çåÉ=çÑ=Üáë=êÉãáJ åáëÅÉåÅÉë=~=Çê~ã~íáÅ=~ÅÅçìåí=çÑ=Üáë=Ñáêëí=êÉ~ÇáåÖ=çÑ=eÉåJ êóâ=páÉåâáÉïáÅòÛë=qêóäçÖá~=xNUUPÓNUUUI=qêáäçÖózF=ëÉí=Üáã ~é~êí= Ñêçã= Üáë= áããÉÇá~íÉ= ãáäáÉì= ~åÇ= ãçëí= çÑ= Üáë= ëáÄJ äáåÖë=~åÇ=íìêåÉÇ=Üáë=áåíÉêÉëí=íç=ïêáíáåÖK=eÉ=ÄÉÖ~å=ïáíÜ îÉêëÉI=ïÜáÅÜ=ï~ë=èìáíÉ=~íêçÅáçìë=Äìí=ïÜáÅÜ=ÜÉ=êÉÑìëÉÇ

k~= ò~ÖçåáÉ= Et~êë~ïW= dÉÄÉíÜåÉê= C= tçäÑÑI= NVOPFÔÅçãJ éêáëÉë=
t= àÉëáÉååą= åçÅIÒ=
t= éçêęÄáÉIÒ=
pąÇIÒ
pìâ~IÒ=
ŚãáÉêćIÒ=
w~ïáÉêìÅÜ~IÒ=
qçãÉâ _~ê~åIÒ=
iÉÖÉåÇ~= ïáÖáäáàå~IÒ=
pòÅòęśäáïáIÒ= ~åÇ
mÉïåÉÖç=Çåá~ÒX _ìåíW=_~śń Et~êë~ïW=dÉÄÉíÜåÉê=C=tçäÑÑI=NVOQFX męâåáęíó= Çòïçå= EiïµïW= k~âäK= tóÇ~ïåK= mçäëâáÉÖçI NVORFÔÅçãéêáëÉë=
męâåáęíó= ÇòïçåIÒ=
k~ åáÉãÅ~>Ò=
lêâ~IÒ=
açä~IÒ=
tçł~åáÉIÒ=
f ïóåáÉśäáIÒ=
w~= ÑêçåíÉãIÒ=
bÅÜ~IÒ= ~åÇ=
pâ~ò~J åáÉÅÒX m~ãáęíåáâ= ãłçÇÉà= mçäâá= L= gçìêå~ä= ÇÛìåÉ= àÉìåÉ= mçäçå~áëÉI= ÄáäáåJ Öì~ä= ÉÇáíáçåI= cêÉåÅÜ= íê~åëä~íáçå= Äó= cê~åÅâ= iK pÅÜçÉää=Em~êáëW=m~óçíI=NVPOFX máëã~I= OM= îçäìãÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^Ç~ã= _~ê= Et~êë~ïW dÉÄÉíÜåÉê=C=tçäÑÑI=NVQVÓNVROFX aòáÉä~= ïóÄê~åÉI= NO= îçäìãÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= eÉåêóâ= j~êJ âáÉïáÅò= ~åÇ= gÉêòó= pâµêåáÅâá= Ehê~âµïW= tóÇ~ïJ åáÅíïç=iáíÉê~ÅâáÉI=NVRRÓNVRTFK mçäáëÜ= ïêáíÉê= tł~Çóëł~ï= pí~åáëł~ï= oÉóãçåíÛë Å~êÉÉê=áë=èìáíÉ=êÉã~êâ~ÄäÉW=íç=ÅçãÉ=Ñêçã=~=åÉ~êJéÉ~ë~åí Ä~ÅâÖêçìåÇ=ïáíÜ=Ä~êÉäó=~=ÜáÖÜJëÅÜççä=ÉÇìÅ~íáçå=íç=ïáå íÜÉ=NVOQ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉI=~åÇ=íÜìë=Ö~áå=ïçêäÇ Ñ~ãÉI=áë=åç=ãÉ~å=~ÅÜáÉîÉãÉåíK=eáë=Ñ~ãÉ=ï~ë=êÉä~íáîÉäó ëÜçêíJäáîÉÇI= ~åÇ= áåíÉêÉëí= áå= Üáë= ïçêâ= çìíëáÇÉ= çÑ= mçä~åÇ Ü~ë= ï~åÉÇX= óÉíI= ÜÉ= Ü~ë= ÅçåíáåìÉÇ= íç= ÄÉ= êÉ~Ç= ~åÇ êÉÖ~êÇÉÇ=áå=mçä~åÇ=~ë=~=ã~àçê=åçîÉäáëíK cêçã=~=Äêç~ÇÉê=ÅêáíáÅ~ä=éÉêëéÉÅíáîÉI=íÜÉ=áåíÉêÉëí=çÑ Üáë=ïçêâë=ã~ó=ÄÉ=ë~áÇ=íç=ÄÉ=íÜêÉÉÑçäÇW=ÄáçÖê~éÜáÅ~äI=ÅìäJ íìê~äI=~åÇ=äáíÉê~êóK=cçê=íÜçëÉ=ïÜç=~êÉ=áåíÉêÉëíÉÇ=áå=oÉóJ ãçåíÛë=ëçãÉïÜ~í=ãÉäçÇê~ã~íáÅ=ÄáçÖê~éÜó=~åÇ=ï~åí=íç ìåÇÉêëí~åÇ= Üáë= îáÉïë= çå= ~= î~êáÉíó= çÑ= ÅçåíÉãéçê~êó áëëìÉë= ~åÇ= Üáë= ÖÉåÉê~ä= çìíäççâI= Üáë= äáíÉê~êó= ïçêâë= çÑ ÅçìêëÉ= ~êÉ= áåî~äì~ÄäÉK= qÜÉó= ~êÉ= ~äëç= çÑ= ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ áåíÉêÉëí=áå=íÉêãë=çÑ=Åìäíìê~ä=ëíìÇáÉëI=äáíÉê~êó=ÜáëíçêóI=~åÇ ïÜ~í=Ü~ë=ÄÉÉå=Å~ääÉÇ=~åíÜêçéçäçÖó=çÑ=äáíÉê~íìêÉI=ÅçåëáÇJ ÉêáåÖ=íÜÉáê=ã~áå=íÜÉãÉëI=ïÜáÅÜ=áåÅäìÇÉ=Åáíó=~åÇ=éÉ~ë~åí äáÑÉ=~ë=ïÉää=~ë=éêçîáåÅá~ä=íÜÉ~íêáÅ~ä=Öêçìéë=~åÇ=ëéáêáíì~äJ áëãK= jçêÉçîÉêI= Üáë= ïêáíáåÖë= êÉÑäÉÅí= ëÉîÉê~ä= äáíÉê~êó= ÅìêJ êÉåíë= ~åÇ= ãçÇÉäëI= ëìÅÜ= ~ë= êÉ~äáëãI= å~íìê~äáëãI= åÉçJ oçã~åíáÅáëãI= ãçÇÉêåáëãI= ~åÇ= ëóãÄçäáëãI= ïÜáäÉ= ÅçåJ íêáÄìíáåÖ=íç=É~ÅÜ=çÑ=íÜÉëÉ=ÅìêêÉåíë=áå=íìêåK=cáå~ääóI=íÜÉêÉ ~êÉ= íÜÉ= ÑÉï= ïçêâë= íÜ~íI= íÜ~åâë= íç= íÜÉáê= ~êíáëíáÅ= ãÉêáíI ÇÉëÉêîÉ=íç=ÄÉ=êÉ~Ç=~åÇ=ëíìÇáÉÇ=Ñçê=íÜÉáê=çïå=ë~âÉK oÉóãçåí=ï~ë=Äçêå=çå=T=j~ó=NUST=áå=hçÄáÉäÉ=táÉäJ âáÉI= ~= îáää~ÖÉ= ëáíì~íÉÇ= åÉ~ê= íÜÉ= Åáíó= çÑ= ŁµÇź= áå= ÅÉåíê~ä mçä~åÇI=ïÜáÅÜI=ëáåÅÉ=íÜÉ=é~êíáíáçåë=çÑ=íÜÉ=mçäáëÜ=`çããçåJ ïÉ~äíÜ=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=ÉáÖÜíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó=~åÇ=ìåíáä=NVNUI ï~ë= é~êí= çÑ= íÜÉ= oìëëá~å= bãéáêÉK= qÜÉ= ä~åÇëÅ~éÉ= ~êçìåÇ íÜÉ= îáää~ÖÉ= ~åÇ= áå= íÜÉ= îáÅáåáíó= çÑ= qìëòóåI= íç= ïÜáÅÜ= Üáë Ñ~íÜÉê=ãçîÉÇ=~=óÉ~ê=ä~íÉêI=êÉí~áåë=ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ=ÄÉ~ìíóI=ïáíÜ çäÇJÖêçïíÜ=ÑçêÉëí=~åÇ=ìåÇìä~íáåÖ=íÉêê~áåK= OP

tł~Çóëł~ï=pí~åáëł~ï=oÉóãçåí

ai_=PPO

íç=èìáí=ïêáíáåÖ=ìåíáä=ïÉää=áåíç=Üáë=íïÉåíáÉë=EíÜÉ=ÄêçíÜÉê ÜÉ= ï~ë= ÅäçëÉëí= íç= çåÅÉ= ïêçíÉ= íç= ÜáãW=
cçê= ~= ãáääáçå ëÅçêÉ= ÇÉîáäë= èìáí= ïêáíáåÖ= éçÉíêó>ÒFK= eÉ= ~äëç= ~éé~êÉåíäó Ü~Ç=ëçãÉ=í~äÉåí=Ñçê=Çê~ïáåÖ=~åÇ=Ñçê=~=ïÜáäÉ=íÜçìÖÜí=çÑ ÄÉÅçãáåÖ=~=é~áåíÉêI=ïÜáäÉI=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=Üáë=~ÅÅçìåíI=Üáë Ñ~íÜÉê= Äêìí~ääó= ÑçêÅÉÇ= Üáã= íç= éê~ÅíáÅÉ= éä~óáåÖ= çå= íÜÉ ëéáåÉíI=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ìåãìëáÅ~ä=ëçå=Ü~íÉÇK=eçï=ãìÅÜ=ÑçêJ ã~ä=ëÅÜççäáåÖ=oÉóãçåí=êÉÅÉáîÉÇ=áë=ìåÅäÉ~êI=íÜçìÖÜ=ÜÉ ÇáÇ=Ü~îÉ=ëçãÉ=ëÉÅçåÇ~êó=ÉÇìÅ~íáçåK= qÜÉ=ìåêìäó=óçìåÖ=ã~å=ï~ë=éìåáíáîÉäó=éä~ÅÉÇ=Äó Üáë= Ñ~íÜÉê= áå= NUUM= áå= ~= í~áäçêáåÖ= Éëí~ÄäáëÜãÉåíI= êìå= áå t~êë~ï=Äó=íÜÉ=ÜìëÄ~åÇ=çÑ=çåÉ=çÑ=óçìåÖ=oÉóãçåíÛë=ëáëJ íÉêëK=iÉ~êåáåÖ=íÜÉ=íê~ÇÉ=íççâ=oÉóãçåí=Ñçìê=óÉ~êëI=Äìí ÜÉ= ï~ë= ~ÅÅÉéíÉÇ= áåíç= íÜÉ= ÖìáäÇ= çÑ= í~áäçê= ~ééêÉåíáÅÉë= áå NUUQI= Ü~îáåÖ= éêÉëÉåíÉÇ= íç= íÜÉ= Éñ~ãáåÉêë=
~= í~áä= Åç~í ïÉää=ã~ÇÉKÒ=aìêáåÖ= íÜÉ=Ñçìê=óÉ~êë= áå= íÜÉ=íê~ÇÉ=ëÅÜççä oÉóãçåí= ~äëç= ~ííÉåÇÉÇ= íÜÉ= t~êë~ï= pìåÇ~óJ`ê~Ñíë pÅÜççäI=Äìí=Äó=íÜáë=íáãÉ=Üáë=ãáåÇ=ï~ë=çÑ=~å=ÉåíáêÉäó=ÇáÑJ ÑÉêÉåí=ÄÉåíI=~åÇ=Ä~êÉäó=~=óÉ~ê=~ÑíÉê=Üáë=Öê~Çì~íáçå=~ë=~ í~áäçê=E~=íê~ÇÉ=ÜÉ=åÉîÉê=éê~ÅíáÅÉÇF=ÜÉ=àçáåÉÇ=~=êÉéÉêíçêó íÜÉ~íÉê=Öêçìé=íÜ~í=Ö~îÉ=éÉêÑçêã~åÅÉë=áå=î~êáçìë=éêçîáåJ Åá~ä= íçïåë= ~åÇ= çÅÅ~ëáçå~ääó= áå= t~êë~ïK= ^å= ~Åíçê= ïÜç ï~ë= ~= ãÉãÄÉê= çÑ= íÜÉ= ë~ãÉ= íêçìéÉ= êÉÅ~ääÉÇ= óÉ~êë= ä~íÉê íÜ~í=oÉóãçåí=Ü~Ç=åç=í~äÉåí=~åÇ=ÉîÉå=ä~ÅâÉÇ=íÜÉ=ÇÉëáêJ ~ÄäÉ=äççâë=Ñçê=íÜÉ=~ÅíáåÖ=éêçÑÉëëáçåW=

~åÇ=f=äçåÖ=Ñçê=àìëí=ëìÅÜ=~=Ü~êÄçêI=Äìí=ïáíÜ=íÜÉ=äçåÖáåÖ ïÜáÅÜ=ÅçãÉë=Ñêçã=âåçïáåÖ=íÜÉ=ïçêíÜ=çÑ=~ää=íÜ~í=ïÜáÅÜ ~ãìëÉë=íÜÉ=ïçêäÇI=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ïçêäÇ=ÇÉäáÖÜíëI=çÑ=ïÜ~í ÄÉïáíÅÜÉë= áíI= ëç= íÜ~í= áí= Ç~åÅÉë= áíë= ïáäÇ= ë~ê~Ä~åÇÉ= çÑ íÜçìÖÜíäÉëë= äáÑÉK= K= K= K= jáåÇÑìä= çÑ= óçìê= ÖççÇåÉëëI oÉëéÉÅíÉÇ= c~íÜÉêI= ~åÇ= óçìê= Äêç~Ç= çìíäççâI= f= í~âÉ= íÜÉ äáÄÉêíó=çÑ=~ëâáåÖ=óçì=íç=âáåÇäó=áåÑçêã=ãÉ=çÑ=íÜÉ=ëíÉéë çåÉ=ëÜçìäÇ=í~âÉ=íç=ÄÉ=~ÅÅÉéíÉÇ=áåíç=íÜÉ=åçîáíá~íÉ=~í=qÜÉ _êáÖÜí=jçìåí~áåK

qÜÉ=éêáçêÛë=~åëïÉê=Ü~ë=åçí=ÄÉÉå=éêÉëÉêîÉÇI=Äìí=íÜÉ=äÉíJ íÉê= ÅÉêí~áåäó= ëÜçïë= oÉóãçåíÛë= ~Äáäáíó= Ñçê= ëíóäáòÉÇ ÉñéêÉëëáçåI= ~å= ìåèìÉëíáçå~ÄäÉ= èì~äáíó= çÑ= Üáë= äáíÉê~êó ïçêâëK _ÉÑçêÉ= êÉíìêåáåÖ= íç= ïçêâ= çå= íÜÉ= ê~áäï~óëI= oÉóJ ãçåí=ïÉåí=íç=îáëáí=~=ÑêáÉåÇ=áå=`òęëíçÅÜçï~I=ïÜÉêÉ=ÜÉ ï~ë=áåíêçÇìÅÉÇ=íç=~=Öêçìé=çÑ=ëéáêáíì~äáëíëI=~åÇ=íÜÉ=áåíÉêJ Éëí= ÜÉ= íÜÉå= ~ÅèìáêÉÇ= áå= ëìéÉêå~íìê~ä= éÜÉåçãÉå~= åçí çåäó= éêçîÉÇ= ä~ëíáåÖ= Äìí= äÉÇ= Üáã= ÉîÉåíì~ääó= íç= ïêáíÉ ïÜ~í= áë= ìåÇçìÄíÉÇäó= Üáë= ïÉ~âÉëí= åçîÉäI= t~ãéáê= ENVNNI s~ãéáêÉFK=oÉóãçåí=Ö~îÉ=~å=~ÅÅçìåí=çÑ=íÜáë=ãÉÉíáåÖ=áå ~=äÉííÉê=íç=Üáë=ÄêçíÜÉê=cê~åÅáëòÉâW f=ïÉåí=íç=îáëáí=Üáã=~í=Üáë=ÜçãÉI=Äìí=ÜÉ=ï~ëåÛí=íÜÉêÉI=~åÇ f=ï~ë=í~âÉå=íç=íÜÉ=éä~ÅÉ=ÜÉ=ï~ë=~íK=K=K=K=f=ÅçãÉ=áåI=~=ä~êÖÉ Çê~ïáåÖ= êççãI= ÑáääÉÇ= ïáíÜ= ~ë= ã~åó= ~ë= íÜáêíó= çÇÇ= éÉêJ ëçåëX= íÜÉó= ~ää= ïÉäÅçãÉ= ãÉ= ïáíÜ= ëíê~åÖÉäó= ÅçãéçëÉÇ Ñ~ÅÉëI=êáëáåÖ=Ñêçã==íÜÉáê=ëÉ~íëK=jêK=mK=ÅçãÉë=ÅäçëÉ=íç=ãÉ ~åÇ= ÄçïáåÖ= Üáë= ÜÉ~Ç= ïÜáëéÉêëW=
_É= ÖêÉÉíÉÇKÒ= qÜáë ~ëíçåáëÜÉë=ãÉ=~åÇ=f=ë~ó=ëçãÉ=ïçêÇë=çÑ=Éñéä~å~íáçå=íç ÜáãI=Äìí=ÜÉ=êÉíêÉ~íë=áåíç=íÜÉ=Çê~ïáåÖ=êççã=~åÇ=~ää=íÜÉ éÉçéäÉ=Ö~íÜÉêÉÇ=íÜÉêÉ=ÑáäÉ=é~ëí=ãÉI=ÄçïáåÖ=íÜÉáê=ÜÉ~Çë ~åÇ= ïÜáëéÉêáåÖW=
_É= ÖêÉÉíÉÇKÒ= fã~ÖáåÉ= ãó= ~ëíçåáëÜJ ãÉåíK=bîÉåíì~ääó=f=~ã=íçäÇ=f=Ü~îÉ=ÑçìåÇ=ãóëÉäÑ=áå=íÜÉ ÅáêÅäÉ= çÑ= ïÉääJâåçïå= ëéáêáíì~äáëíëI= ~åÇ= f= ëÉÉ= ÄÉÑçêÉ= ãÉ íÜÉ=ãçëí=éêçãáåÉåí=êÉéêÉëÉåí~íáîÉë=çÑ=íÜáë=éáéÉ=ÇêÉ~ã çê=ëÅáÉåÅÉK=K=K=K=jêK=mK=áåÑçêãë=ãÉ=íÜ~í=~ää=çÑ=íÜÉã=Ü~îÉ Ö~íÜÉêÉÇ= ÜÉêÉ= èìáíÉ= çå= éìêéçëÉ= íç= ã~âÉ= ãó= ~Åèì~áåJ í~åÅÉK= K= K= K= eÉ= ÑìêíÜÉê= Éñéä~áåë= íÜ~í= íÜÉó= ïÉêÉ= íçäÇ= áå íÜÉáê=î~êáçìë=ëéáêáíì~äáëí=ë¨~åÅÉë=íç=Ö~íÜÉê=çå=NM=ff=VM=~í T=çÛÅäçÅâ=áå=ëìÅÜ=~åÇ=ëìÅÜ=~=éä~ÅÉ=áå=`òęëíçÅÜçï~=~åÇ ~ï~áí= íÜÉ= ~êêáî~äÔ~åÇ= ÜÉêÉ= íÜÉó= ëÜçïÉÇ= ãÉ= íÜÉ= ãçëí ÇÉí~áäÉÇ= ÇÉëÅêáéíáçå= çÑ= ãó= éÉêëçåI= ~= ÇÉëÅêáéíáçå= ~ë Éñ~Åí=~ë=~=ãçëí=Ñ~áíÜÑìä=éÜçíçÖê~éÜ=ïçìäÇ=ÄÉK=jó=ÜÉ~Ç ëí~êíÉÇ= ëéáååáåÖ= èìáíÉ= ëÉêáçìëäóK= _ìí= íÜÉó= Å~äãÉÇ= ãÉ Ççïå=~åÇ=íçäÇ=ãÉI=íÜ~í=f=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÅÜçëÉå=íç=éêçÅä~áã ~åÇ=ÉÑÑÉÅí=íÜÉ=îáÅíçêó=çÑ=íÜÉ=ëéáêáí=çîÉê=ã~ííÉêI=~åÇ=íÜ~í f=~ã=íÜÉ=ëìÅÅÉëëçê=çÑ=pïÉÇÉåÄçêÖK=K=K=K

mÜóëáÅ~ääó= ÜÉ= Ü~Ç= äáííäÉ= íç= çÑÑÉêW= ê~íÜÉê= ëÜçêíI= ïáíÜ= ~ îçáÅÉ=íÜ~í=ï~ëåÛí=~åóíÜáåÖ=~åÇ=ëç=ëÜçêíJëáÖÜíÉÇI=íÜ~í=ÜÉ ÅçìäÇ= Ü~êÇäó= ëÉÉ= ïáíÜçìí= Öä~ëëÉëK= kÉîÉêíÜÉäÉëë= íÜÉ ÇáêÉÅíçê= äÉí= Üáã= ÇÉÄìí= áå= d~ï~äÉïáÅòÛë= éä~ó= _~êÅ~êçäÉK eÉ= ÉåíÉêÉÇ= íÜÉ= ëí~ÖÉ= é~ê~äóòÉÇ= Äó= ëí~ÖÉJÑêáÖÜí= ~åÇI ëáåÅÉ=ÜÉ=éä~óÉÇ=íÜÉ=êçäÉ=çÑ=~=äçîÉêI=ïáíÜçìí=Üáë=Öä~ëëÉëI ïÜáÅÜ= ã~ÇÉ= Üáã= ÉîÉå= ëíáÑÑÉêK= eÉ= ÑáåáëÜÉÇ= Üáë= ÉéáëçÇÉ ~åÇI=Ü~äÑJÄäáåÇI=áåëíÉ~Ç=çÑ=ÉñáíáåÖ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ==åçêã~ä ÇççêI=çéÉåÉÇ=~=åÉ~êJÄó=ï~êÇêçÄÉ=~åÇ=ïÉåí=áåíç=áíK=eÉ êìáåÉÇ= íÜÉ= ÉåíáêÉ= éÉêÑçêã~åÅÉK= vÉí= íÜÉ= ÇáêÉÅíçê= âÉéí Üáã=áå=íÜÉ=íêçìéÉK

iÉëë= íÜ~å= ~= óÉ~ê= ä~íÉê= oÉóãçåí= äÉÑí= íÜÉ= íêçìéÉ= ~åÇI ÄÉáåÖ=ïáíÜçìí=~=àçÄI=êÉíìêåÉÇ=íç=Üáë=é~êÉåíëÛ=ëã~ää=Ñ~êã áå=íÜÉ=ÅçìåíêóK=cçê=~=ïÜáäÉ=ÜÉ=ïçêâÉÇ=çå=íÜÉ=ê~áäï~óë=~ë ~ëëáëí~åí= íç= ~= Ö~íÉâÉÉéÉê= ~í= ~= ê~áäï~ó= ÅêçëëáåÖ= ~åÇ= áå ëçãÉ=çíÜÉê=Å~é~ÅáíóI=Äìí=ÜÉ=~Ö~áå=
ê~å=~ï~óÒ=áå=NUVM=íç àçáå= ~= íÜÉ~íÉê= Öêçìé= áå= íÜÉ= íçïå= çÑ= máçíêâµïI= çåäó= íç äÉ~îÉ=ÇáëáääìëáçåÉÇ=~ÑíÉê=~=ëÜçêí=ëí~óK=eÉ=íÜÉå=êÉíìêåÉÇ íç=î~êáçìë=àçÄë=çå=íÜÉ=t~êë~ïJsáÉåå~=ê~áä=äáåÉI=ÇìêáåÖ ïÜáÅÜ=íáãÉ=ÜÉ=ÅçåëáÇÉêÉÇ=àçáåáåÖ=íÜÉ=êÉäáÖáçìë=çêÇÉê=çÑ íÜÉ=m~ìäáåÉ=_êçíÜÉêëI=ïÜáÅÜ=Ü~Ç=íÜÉ=jçå~ëíÉêó=çÑ=íÜÉ sáêÖáå=j~êó=áå=`òęëíçÅÜçï~=Eâåçïå=~äëç=~ë=íÜÉ=_êáÖÜí jçìåí~áåF=áå=áíë=Å~êÉK=eÉ=ïêçíÉ=áå=~=OM=cÉÄêì~êó=NUVP äÉííÉê=íç=íÜÉ=éêáçê=çÑ=íÜÉ=ãçå~ëíÉêóW=

oÉóãçåí= ÉåÇìêÉÇ= íÜÉ= ïçêâ= çå= íÜÉ= ê~áäï~óë= ìåíáä aÉÅÉãÄÉê=NUVPI=ïÜÉêÉìéçå=ÜÉ=ãçîÉÇ=íç=t~êë~ïK qÜÉ=åÉñí=óÉ~ê=ã~êâë=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=oÉóãçåíÛë äáíÉê~êó=Å~êÉÉêK=eÉ=ã~å~ÖÉÇ=íç=Ü~îÉ=ëçãÉ=éêçëÉ=éáÉÅÉë ~ÅÅÉéíÉÇ=Äó=t~êë~ï=àçìêå~äëI=Äìí=íÜÉ=êÉ~ä=ÄêÉ~âíÜêçìÖÜ Å~ãÉ= áå= íÜÉ= É~êäó= ëéêáåÖ= çÑ= íÜ~í= óÉ~êI= ïÜÉå= oÉóãçåí ÄêçìÖÜí=~=ëÜçêí=ëíçêó=íç=^äÉâë~åÇÉê=ŚïáęíçÅÜçïëâáI=íÜÉ ÉÇáíçê= çÑ= mê~ïÇ~= EqêìíÜFI= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ã~àçê= àçìêå~äë= áå t~êë~ïK= ŚïáęíçÅÜçïëâá= ÇÉÅáÇÉÇ= íÜÉ= ~ìíÜçê= Ü~Ç= í~äÉåí

f= Éåîó= óçìI= oÉîÉêÉåÇ= c~íÜÉêI= íÜáë= éçêíI= áå= ïÜáÅÜ= óçì ëí~åÇI=íÜáë=éáåå~ÅäÉI=Ñêçã=ïÜáÅÜ=óçì=Å~å=äççâ=Ççïå=çå íÜÉ= ÖêÉó= äçïä~åÇëI= ëï~êãáåÖ= ïáíÜ= ÅêçïÇë= íÜ~í= Çç= åçí âåçï=ÉáíÜÉê=íÜÉ=ïÜÉêÉ=íç\=çê=íÜÉ=ïÜ~í=Ñçê\=f=Éåîó=óçì

OQ

ai_=PPO

tł~Çóëł~ï=pí~åáëł~ï=oÉóãçåí

dÉÄÉíÜåÉê=~åÇ=tçäÑÑI=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ã~àçê=éìÄäáëÜÉêë=çÑ=íÜÉ íáãÉK= eÉ= ÄÉÅ~ãÉ= ~Åèì~áåíÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ã~àçê= äáíÉê~êó= ÑáÖJ ìêÉë= áå= t~êë~ïI= hê~âµïI= ~åÇ= iïµïI= áåÅäìÇáåÖ= jáêá~ã mêòÉëãóÅâáI=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=áãéçêí~åí=ÅêáíáÅë=çÑ=íÜÉ=ÄìêJ ÖÉçåáåÖ=äáíÉê~êó=ãçîÉãÉåí=âåçïå=~ë=vçìåÖ=mçä~åÇX=íÜÉ äÉ~ÇáåÖ= ïêáíÉêë= çÑ= íÜÉ= ãçîÉãÉåíI= pí~åáëł~ï= mêòóÄóëJ òÉïëâáI= åçîÉäáëí= ~åÇ= éä~óïêáÖÜíI= ~åÇ= pí~åáëł~ï= tóëéáJ ~ńëâáI= é~áåíÉê= ~åÇ= éä~óïêáÖÜíX= ~åÇ= íïç= çíÜÉê= éêçãáåÉåí ÅêáíáÅëI=g~å=içêÉåíçïáÅò=~åÇ=fÖå~Åó=j~íìëòÉïëâáK=içêÉåJ íçïáÅò= áåíêçÇìÅÉÇ= oÉóãçåí= íç= cê~åÅÉ= ~åÇ= í~ìÖÜí= Üáã ëçãÉ= cêÉåÅÜ= EíÜçìÖÜ= åçí= ÉåçìÖÜ= íç= êÉ~Ç= eçåçê¨= ÇÉ _~äò~ÅI=dìó=ÇÉ=j~ìé~ëë~åíI=çê=bãáäÉ=wçä~=áå=íÜÉ=çêáÖáå~äFI ~åÇ= áí= ï~ë= ~éé~êÉåíäó= j~íìëòÉïëâá= ïÜç= Çáëëì~ÇÉÇ= Üáã Ñêçã=ïêáíáåÖ=~=åçîÉä=~Äçìí=íÜÉ=cêÉåÅÜ=éÉ~ë~åíë=~åÇ=ëìÖJ ÖÉëíÉÇ= íÜ~í= ê~íÜÉê= íÜ~å=
ÅçêêÉÅíáåÖÒ= wçä~Ûë= ÇÉéáÅíáçå= çÑ éÉ~ë~åíë=áå=i~=qÉêêÉ=Eb~êíÜI=NUUTFI=ÜÉ=ëÜçìäÇ=ïêáíÉ=~=åçîÉä ~Äçìí=íÜÉ=mçäáëÜ=éÉ~ë~åíëI=ïáíÜ=ïÜçëÉ=äáÑÉ=ÜÉ=ï~ë=~ÑíÉê=~ää ãìÅÜ=ÄÉííÉê=~Åèì~áåíÉÇK= få= NUVR= oÉóãçåí= Åçåíê~ÅíÉÇ= ïáíÜ= dÉÄÉíÜåÉê= ~åÇ tçäÑÑ=Ñçê=~=åçîÉä=~Äçìí=ŁµÇźI=~=Åáíó=áå=ÅÉåíê~ä=mçä~åÇ=íÜ~í áå=íÜÉ=NUUMë=~åÇ=NUVMë=ÄÉÅ~ãÉ=~=ã~àçê=áåÇìëíêá~ä=ÅÉåíÉêI=~ mçäáëÜ=j~åÅÜÉëíÉêI=ëç=Å~ääÉÇ=çå=~ÅÅçìåí=çÑ=áíë=ÖêçïáåÖ=íÉñJ íáäÉ=áåÇìëíêóK=eÉ=ëéÉåí=ëçãÉ=íáãÉ=áå=ŁµÇź=áå=NUVSI=Ö~íÜÉêJ áåÖ=ã~íÉêá~äë=~åÇ=ïêáíáåÖ=Üáë=åçîÉä=EÜÉ=ïêçíÉ=é~êíë=çÑ=áí=áå m~êáëFI=ïÜáÅÜ=ìåÇÉê=íÜÉ=íáíäÉ=wáÉãá~=çÄáÉÅ~å~=Eíê~åëä~íÉÇ=~ë qÜÉ=mêçãáëÉÇ=i~åÇI=NVOTF=Ñáêëí=~ééÉ~êÉÇ=ëÉêá~ääó=~åÇ=íÜÉå=áå Äççâ= Ñçêã= áå= NUVVK= bîÉå= ÄÉÑçêÉ= áíë= éìÄäáÅ~íáçå= áå= Äççâ Ñçêã=íÜÉ=åçîÉä=ï~ë=ÜáÖÜäó=éê~áëÉÇ=Äó=ëçãÉ=ÅêáíáÅë=Äìí=ÅêÉJ ~íÉÇ=~=ëÜ~êé=ÅçåíêçîÉêëó=~åÇ=ÇÉÄ~íÉ=áå=ŁµÇź=áíëÉäÑK= få=NUVS=oÉóãçåí=ÄÉÅ~ãÉ=ÉåÖ~ÖÉÇ=íç=^ìêÉäá~=pò~ÅJ å~àÇÉê=pò~Äłçïëâ~I=~=ã~êêáÉÇ=ïçã~å=ïÜç=ï~ë=íêóáåÖ=íç çÄí~áå=~=ÇáîçêÅÉK=pÜÉ=ï~ë=åçí=íÜÉ=Ñáêëí=åçê=íÜÉ=ä~ëí=ã~êêáÉÇ ïçã~å=ïáíÜ=ïÜçã=oÉóãçåí=ÑÉää=áå=äçîÉX=áå=Ñ~ÅíI=ÜÉ=ëÉÉãë íç=Ü~îÉ=ÄÉÉå=~ííê~ÅíÉÇ=íç=íÜÉã=çåäóK=oÉóãçåí=ï~ë=~=ÑêÉJ åÉíáÅ~ääó=~ãçêçìë=~åÇ=é~ëëáçå~íÉ=ã~åI=~í=äÉ~ëí=àìÇÖáåÖ=Äó Üáë=äçîÉ=äÉííÉêë=~åÇ=Üáë=ÑáÅíáçåK=eáë=Ñáêëí=äçîÉ=ï~ë=píÉÑ~åá~ häìÖÉI=~=óçìåÖ=~åÇ=åÉïäó=ã~êêáÉÇ=ïáÑÉ=çÑ=~=ëí~íáçåã~ëíÉê çÑ= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ëí~íáçåë= çå= íÜÉ= t~êë~ïJsáÉåå~= o~áäï~ó iáåÉK= qÜÉáê= êçã~åÅÉ= áå= NUUV= ä~ëíÉÇ= íïç= ãçåíÜë= ~åÇ ÉåÇÉÇ=áå=oÉóãçåíÛë=Çáë~ééçáåíãÉåíK=eÉ=Åä~áãÉÇ=íÜ~í=íÜÉ ëçå=íç=ïÜçã=häìÖÉ=Ö~îÉ=ÄáêíÜ=ï~ë=Üáë=ÅÜáäÇI=~åÇ=~éé~êJ Éåíäó=ÜÉ=íêáÉÇ=íç=ëÜççí=ÜáãëÉäÑ=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=ÅçìäÇ=åçí=Åä~áã é~íÉêåáíóK= qÜÉ= Äçó= ä~íÉê= ÇáÉÇI= ïÜáÅÜ= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= oÉóJ ãçåíÛë=ëí~íÉãÉåí=ÄêçìÖÜí=Üáã=ëçãÉ=êÉäáÉÑK=oÉóãçåíÛë=ëÉÅJ çåÇ= äçîÉ= ï~ë= ~åçíÜÉê= ã~êêáÉÇ= ïçã~åI= ^åíçåáå~ pòÅòóÖáÉäëâ~I=ïáíÜ=ïÜçã=ÜÉ=ÑÉää=áå=äçîÉ=áå=NUVO=~åÇ=ÄêçâÉ çÑÑ=ïáíÜ=íïç=óÉ~êë=ä~íÉêK= qÜÉëÉ= É~êäó= Éãçíáçå~ä= áåîçäîÉãÉåíë= çÅÅìêêÉÇ= áå íÜÉ=ëçÄÉê=~ãÄáÉåÅÉ=çÑ=ïÜ~í=áë=âåçïå=áå=mçäáëÜ=äáíÉê~êó Üáëíçêó=~ë=mçëáíáîáëãI=~=äáíÉê~êó=~åÇ=Åìäíìê~ä=ãçîÉãÉåí íÜ~í= ëíêÉëëÉÇ= ëçJÅ~ääÉÇ= çêÖ~åáÅ= ïçêâ= ~ë= íÜÉ= ï~ó= íç áãéêçîÉ=íÜÉ=äçí=çÑ=íÜÉ=mçäáëÜ=å~íáçåÔÉÇìÅ~íáåÖ=íÜÉ=éÉ~ëJ ~åíëI= äÉ~êåáåÖ= çÑ= éêçÑÉëëáçåë= Äó= áãéçîÉêáëÜÉÇ= åçÄáäáíóI ~åÇ=ê~áëáåÖ=íÜÉ=ÉÅçåçãáÅ=~åÇ=Åáîáäáò~íáçå~ä=äÉîÉä=çÑ=mçäJ

~åÇ= çå= íÜÉ= ëéìê= çÑ= íÜÉ= ãçãÉåí= ëìÖÖÉëíÉÇ= ÜÉ= àçáå= ~ Öêçìé=çÑ=éáäÖêáãë=çå=íÜÉ=ï~ó=íç=íÜÉ=jçå~ëíÉêó=çÑ=íÜÉ sáêÖáå=j~êó=áå=`òęëíçÅÜçï~=~åÇ=ïêáíÉ=Üáë=~ÅÅçìåí=çÑ íÜÉ=éáäÖêáã~ÖÉK=oÉóãçåí=ÑçääçïÉÇ=íÜÉ=ëìÖÖÉëíáçåI=ïÉåí ïáíÜ=íÜÉ=éáäÖêáãë=çå=Ñççí=íç=íÜÉ=ãçå~ëíÉêóI=~åÇ=ëìÄãáíJ íÉÇ= Üáë= íÉñíI= ïÜáÅÜ= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇ= áå= j~ó= áå= mê~ïÇ~K qÜÉ= éìÄäáÅ~íáçå= ÅêÉ~íÉÇ= ~= ëíáê= ~åÇ= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= oÉóJ ãçåíÛë=êÉéìí~íáçå=~ë=~=í~äÉåíÉÇ=~åÇ=éêçãáëáåÖ=ïêáíÉêK=fí áëI=áå=Ñ~ÅíI=~=éÉêÅÉéíáîÉ=~åÇ=ÉÑÑÉÅíáîÉ=éáÉÅÉ=çÑ=êÉéçêí~ÖÉI íÉëíáÑóáåÖ= íç= oÉóãçåíÛë= éçïÉêë= çÑ= çÄëÉêî~íáçåI= Üáë ÉñÅÉääÉåí= ãÉãçêó= Ñçê= ÇÉí~áäI= ~åÇ= Üáë= ~ÄáäáíáÉë= ~ë= å~êê~J íçêI=~åÇ=áí=Å~å=ëíáää=ÄÉ=êÉ~Ç=ïáíÜ=áåíÉêÉëíK qÜÉ= óÉ~ê= NUVQ= ã~êâÉÇ= ~äëç= oÉóãçåíÛë= Ñáêëí ã~àçê= íêáé= ~Äêç~ÇK= eÉ= íê~îÉäÉÇ= íç= içåÇçå= îá~= _Éêäáå ~åÇ=lëíÉåÇÉ=ïáíÜ=~=t~êë~ï=ÜçãÉçé~íÜI=gµòÉÑ=aêòÉïáJ ÉÅâáI=ïÜç=ï~ë=~ííÉåÇáåÖ=~=ãÉÉíáåÖ=çÑ=íÜÉ=qÜÉçëçéÜáÅ~ä pçÅáÉíóK=oÉóãçåí=ÇÉëÅêáÄÉÇ=Üáë=áãéêÉëëáçåë=çÑ=içåÇçåI ïáíÜ=~=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ=éÉåÅÜ~åí=Ñçê=~ãéäáÑáÅ~íáçåI=áå=~=äÉíJ íÉê=íç=Üáë=ÄêçíÜÉê=cê~åÅáëòÉâI=ÜÉ~ÇáåÖ=áí=ïáíÜ=
jó=aÉ~êÒ EÜÉ=íêáÉÇI=Äìí=åÉîÉê=äÉ~êåÉÇ=båÖäáëÜ=éêçéÉêäóFW tÜ~í=Å~å=f=íÉää=óçì=~Äçìí=íÜáë=ãçåëíêçìë=Åçäçëëìë=çÑ=~ Åáíó\= fí= áë= ëç= î~ëí= áíÛë= ÄÉóçåÇ= ~åóÄçÇóÛë= áã~Öáå~íáçåK= K= K= K fåÅêÉÇáÄäÉ=íê~ÑÑáÅI=óçì=Ü~îÉ=íç=ï~áí=Ñçê=Üçìêë=íç=ÑáåÇ=~å çééçêíìåáíó=íç=Åêçëë=íÜÉ=ëíêÉÉíK=få=íÜÉ=ëíêÉÉíë=óçì=Ü~îÉ íç=éìëÜ=óçìê=ï~ó=íÜêçìÖÜI=íÜÉó=~êÉ=ëç=ÅêçïÇÉÇK=^åÇ ïÜ~í=ÜçìëÉë>=tÜ~í=ÜçêëÉë=~åÇ=ïÜ~í=ïçãÉåK=vÉëíÉêÇ~ó f= Öçí= äçëí= áå= íÜÉ= _êáíáëÜ= jìëÉìã= ~åÇ= çåäó= ïáíÜ= ÇáÑÑáJ Åìäíó=ÑçìåÇ=ãó=ï~ó=çìíK=qÜÉ=içåÇçå=ÇçÅâë=K=K=K=~êÉ=~ êÉ~ä=ïçåÇÉêI=íÜÉêÉ=áë=åçåÉ=ëìÅÜ=áå=íÜÉ=ïçêäÇK=jáääáçåë çÑ=çãåáÄìëÉëK=^=ÇÉåëÉ=åÉíïçêâ=çÑ=ê~áäJäáåÉë=ÄçíÜ=~ÄçîÉ ~åÇ=ìåÇÉêÖêçìåÇK

oÉóãçåí=êÉíìêåÉÇ=íç=t~êë~ï=îá~=m~êáëI=ïÜáÅÜ=ÄÉÅ~ãÉ áå=íÜÉ=óÉ~êë=íç=ÅçãÉ=çåÉ=çÑ=Üáë=ãçëí=ÑêÉèìÉåíäó=îáëáíÉÇ ÅáíáÉëI=ÇÉëéáíÉ=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=ÜÉ=ãçêÉ=íÜ~å=çåÅÉ=ÉñéêÉëëÉÇ Üáë= ~ÄÜçêêÉåÅÉ= Ñçê= íÜÉ= ÅáíóW=
tÜ~í= Å~å= çåÉ= ë~ó= ~Äçìí m~êáëIÒ= ÜÉ= ïêçíÉ= áå= ~= g~åì~êó= NUVT= äÉííÉêI=
~Äçìí= íÜáë ïÜçêÉÜçìëÉ= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇI= íÜáë= ÖìííÉê= áåíç= ïÜáÅÜ= Ñäçïë ~ää= íÜÉ= ÇáêíÔçíÜÉê= íÜ~å= íÜ~í= áí= áë= ÜáÇÉçìëI= ÇÉëéáíÉ= íÜÉ ~ééÉ~ê~åÅÉë=çÑ=ëéäÉåÇçêI=~åÇ=íÜ~í=áí=áë=ëíìéáÇI=ÇÉëéáíÉ=áíë äÉîÉä=çÑ=Åáîáäáò~íáçåKÒ=få=NUVS=ÜÉ=íê~îÉäÉÇ=íç=oçãÉ=~åÇ çíÜÉê=fí~äá~å=ÅáíáÉëK=qÜÉëÉ=Ñáêëí=àçìêåÉóë=ïÉêÉ=íÜÉ=ÄÉÖáåJ åáåÖ=çÑ=oÉóãçåíÛë=ï~åÇÉêäìëíW=Ñçê=íÜÉ=êÉëí=çÑ=Üáë=äáÑÉ=ÜÉ ÅçìäÇ=åçí=ëí~ó=éìí=áå=çåÉ=éä~ÅÉ=Ñçê=äçåÖK=eÉ=Åçåëí~åíäó ãçîÉÇ=áå=íÜÉ=ä~åÇë=çÑ=é~êíáíáçåÉÇ=mçä~åÇ=Ñêçã=t~êë~ï íç= hê~âµïI= mçòå~ńI= íÜÉ= ãçìåí~áå= êÉëçêí= w~âçé~åÉI Åçìåíêó= Éëí~íÉë= çÑ= Üáë= ~Åèì~áåí~åÅÉëI= ~åÇ= Üáë= Ñ~íÜÉêÛë Ñ~êãI=çê=ÜÉ=íê~îÉäÉÇ=~Äêç~ÇI=íç=m~êáëI=káÅÉI=íÜÉ=Åç~ëí=çÑ _êÉí~ÖåÉI=cäçêÉåÅÉI=pé~áåI=~åÇ=ÉîÉå=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉëI ïÜÉêÉ=ÜÉ=ïÉåí=áå=NVNV=~åÇ=~Ö~áå=áå=NVOMK få= íÜÉ= óÉ~êë= ÑçääçïáåÖ= Üáë= NUVP= ãçîÉ= íç= t~êë~ïI oÉóãçåí= éìÄäáëÜÉÇ= ëÜçêí= ëíçêáÉëI= ëâÉíÅÜÉëI= ~åÇ= íê~îÉäJ çÖìÉë=áå=~=î~êáÉíó=çÑ=mçäáëÜ=àçìêå~äëI=~åÇ=Üáë=Ñáêëí=íïç=åçîJ Éäë= ïÉêÉ= ëÉêá~äáòÉÇ= ~åÇ= íÜÉå= éìÄäáëÜÉÇ= áå= Äççâ= Ñçêã= Äó OR

tł~Çóëł~ï=pí~åáëł~ï=oÉóãçåí

ai_=PPO

áëÜ= ëçÅáÉíóK= oÉóãçåí= êÉã~áåÉÇ= ä~êÖÉäó= ìå~ÑÑÉÅíÉÇ= Äó íÜÉ=mçëáíáîáëí=áÇÉ~äëI=ÇÉêáîáåÖ=Üáë=Éãçíáçå~ä=ãçÇÉäë=Ñêçã oçã~åíáÅáëãK= mçëáíáîáëã= Ö~îÉ= ï~ó= íç= ïÜ~í= ÄÉÅ~ãÉ âåçïå=~ë=íÜÉ=vçìåÖ=mçä~åÇ=ãçîÉãÉåíÔåÉçJoçã~åíáÅI ãçÇÉêåáëíI= ïáíÜ= ~= éêçëÉ= ëíóäÉ= áåî~ÇÉÇ= Äó= éçÉíáÅáëãK içîÉ= ï~ë= îáÉïÉÇ= ~ë= ëÉñì~ä= é~ëëáçåI= ïÜçëÉ= ÅçåëÉJ èìÉåÅÉë=Ñçê=íÜÉ=~êíáëíI=Éñ~äíÉÇ=áå=Üáë=êçäÉ=Äó=íÜÉ=ÇçÅíêáåÉ çÑ= ~êí= Ñçê= ~êíÛë= ë~âÉI= ïÉêÉ= åÉÖ~íáîÉI= ~ë= íÜÉó= ïÉ~âÉåÉÇ Üáë= ÅêÉ~íáîÉ= éçïÉêK= qÜÉ= ä~åÖì~ÖÉ= çÑ= äçîÉêëÛ= Çá~äçÖìÉëI ÅçåÑÉëëáçåëI=~åÇ=ÇÉÅä~ê~íáçåë=~ÅèìáêÉÇ=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅë=íç ïÜáÅÜ=áí=áë=åçï=ÇáÑÑáÅìäí=åçí=íç=êÉ~Åí=ïáíÜ=ëçãÉ=Üáä~êáíóK pìÅÜ=áëI=áå=Ñ~ÅíI=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=çÑ=oÉóãçåíÛë=äçîÉ=äÉííÉêëI ~åÇ= áí= áë= ~äëç= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ= çÑ= ã~åó= äçîÉ= ëÅÉåÉë= áå= Üáë ÑáÅíáçåK

vÉíI= ÇÉëéáíÉ= Üáë= éêçíÉëí~íáçåë= çÑ= äçîÉ= ~åÇ= ÇÉëáêÉI= oÉóJ ãçåí= ï~ë= ~ää= íÜáë= íáãÉ= ÇÉÅÉáîáåÖ= ÜÉêI= ~ë= ÜÉ= ÅçåíáåìÉÇ Üáë= äá~áëçå= ïáíÜ= pò~Åå~àÇÉêJpò~Äłçïëâ~I= îáëáíáåÖ= ÜÉêI ïÜáäÉ=ÜÉ=ëí~óÉÇ=áå=íÜÉ=ÅçìåíêóI=ëÉîÉê~ä=íáãÉë=áå=t~êë~ïI ïÜÉêÉ=ÜÉ=Ü~Ç=~å=~é~êíãÉåíK=^í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=ÜÉ=ÅçìäÇ åçí=ã~âÉ=ÜáãëÉäÑ=îáëáí=pòÅòìâ~=áå=w~âçé~åÉI=ÖáîáåÖ=î~êJ áçìë= ÉñÅìëÉëI= ïÜáÅÜ= ãìëí= Ü~îÉ= ê~áëÉÇ= pòÅòìâ~Ûë= ëìëéáJ ÅáçåëI= Ñçê= ëÜÉ= ëí~êíÉÇ= èìÉëíáçåáåÖ= Üáã= ~Äçìí= íÜÉ ëáåÅÉêáíó= çÑ= Üáë= ÑÉÉäáåÖëK= eáë= éêçíÉëí~íáçåë= ïÉêÉ= îÉÜÉJ ãÉåíI= íÜçìÖÜ= ëçãÉïÜ~í= ÇáëáåÖÉåìçìëK= cáå~ääóI= áå= gìäó NVMMI=ÜÉ=ÇÉÅáÇÉÇ=íç=íê~îÉä=íç=ÜÉêI=Éñéä~áå=ÜáãëÉäÑI=~åÇ éÉêÜ~éë=ÅçãÉ=íç=~=Ñáêã=ÇÉÅáëáçåK=_ìí=íÜÉ=íê~áå=íÜ~í=oÉóJ ãçåí=íççâ=Ñêçã=t~êë~ï=íç=çÄí~áå=Üáë=oìëëá~å=é~ëëéçêí Ew~âçé~åÉ=~åÇ=hê~âµï=ïÉêÉ=íÜÉå=áå=~=ÑçêÉáÖå=ÅçìåíêóI íÜÉ= ^ìëíêçJeìåÖ~êá~å= bãéáêÉF= ÇÉê~áäÉÇ= åÉ~ê= t~êë~ïI ~åÇ= oÉóãçåí= ï~ë= ëÉêáçìëäó= Üìêí= áå= íÜÉ= ~ÅÅáÇÉåíK= eÉ ï~ë=í~âÉå=íç=~=t~êë~ï=Üçëéáí~äI=Ñêçã=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ïêçíÉ=~ ÑÉï=ãçêÉ=äÉííÉêë=íç=pòÅòìâ~K=pÜÉ=~äëç=ïêçíÉ=íç=ÜáãI=~åÇ ëçãÉ= çÑ= ÜÉê= äÉííÉêë= ãìëí= Ü~îÉ= Ñ~ääÉå= áåíç= pò~Åå~àÇÉêJ pò~Äłçïëâ~Ûë=Ü~åÇëI=Ñçê=ëÜÉ=íê~îÉäÉÇ=íç=w~âçé~åÉI=~åÇ pòÅòìâ~= ëççå= ~ëâÉÇ= oÉóãçåí= íç= êÉíìêå= ÜÉê= äÉííÉêë= íç Üáã=EïÜáÅÜ=ÜÉ=ÇáÇFK oÉóãçåíÛë=ä~ëí=ÑêÉåÉíáÅ=äçîÉ=ï~ë=Ñçê=t~åÇ~=qçÅJ òóÇłçïëâ~I= ã~êêáÉÇ= íç= ~= ã~å= ïÜç= Ü~Ç= íìÄÉêÅìäçëáëK pÜÉ=ï~ë=~=ê~íÜÉê=ëÉåëáÄäÉ=ïçã~åI=ãçíÜÉê=çÑ=íïç=Äçóë E~=íÜáêÇ=ï~ë=Äçêå=ïÜáäÉ=oÉóãçåí=ï~ë=ïêáíáåÖ=ÑáÉêó=äçîÉ äÉííÉêë=íç=ÜÉêFI=~åÇ=ïÜáäÉ=ëÜÉ=~éé~êÉåíäó=åçï=~åÇ=~Ö~áå êÉÅáéêçÅ~íÉÇ=oÉóãçåíÛë=ëÉåíáãÉåíëI=ëÜÉ=ï~ë=ãáåÇÑìä=çÑ ã~áåí~áåáåÖ= ÜÉê= ÖççÇ= êÉéìí~íáçå= ~åÇ= åçí= ÜìêíáåÖ= ÜÉê ÜìëÄ~åÇK= oÉóãçåíI= Äó= íÜáë= íáãÉ= ÜáãëÉäÑ= ã~êêáÉÇI= ãÉí ÜÉê=áå=hê~âµï=áå=NVMT=~åÇ=íÜÉå=ë~ï=ÜÉê=~í=äÉ~ëí=çåÅÉ ~Ö~áåK=_ìí=ãçëí=çÑ=íÜÉ=íáãÉ=
íÜÉ=ÜìåÖÉê=çÑ=Üáë=ÉóÉëÒ=Ñçê ÜÉê= Ü~Ç= íç=ÄÉ=ë~íáëÑáÉÇ=ïáíÜ=éÜçíçÖê~éÜë= ëÜÉ= Ü~Ç=ëÉåí ÜáãK=vÉíI=ÇÉëéáíÉ=ÜÉê=êÉä~íáîÉ=~äççÑåÉëëI=ÜÉ=ÅçåíáåìÉÇ=íç ïêáíÉ= íç= ÜÉê= Ñçê= ãçêÉ= íÜ~å= ~= óÉ~ê= ~åÇ= ÉîÉå= ~ë= ä~íÉ= ~ë NVNOI=ïÜÉå=ëÜÉ=~ëâÉÇ=íÜ~í=ÜÉ=êÉíìêå=ÜÉê=äÉííÉêë=EïÜáÅÜ Ü~îÉ=åçí=ÄÉÉå=éêÉëÉêîÉÇFK=^é~êí=Ñêçã=Üáë=ÑÉÉäáåÖë=çÑ=ÑÉêJ îáÇ=äçîÉI=ÜÉ=Ü~Ç=Åçãé~ëëáçå=Ñçê=ÜÉêI=ëáåÅÉ=ëÜÉ=Ü~Ç=ÅÜçJ ëÉå=Çìíó=çîÉê=íÜÉ=Å~ää=çÑ=íÜÉ=ÜÉ~êíI=~åÇ=Ñçê=oÉóãçåí=íÜÉ ÜÉ~êí=Ü~Ç=êáÖÜíë=ÉñÅÉÉÇáåÖ=~ää=ÉäëÉK= tÜáäÉ= oÉóãçåí= ~éé~êÉåíäó= ÇáÇ= åçí= ~íí~áå= íÜÉ Ääáëë= çÑ= ãìíì~ääó= ë~íáëÑóáåÖ= é~ëëáçåI= ÜÉ= ëíáää= ÜáÖÜäó= î~äJ ìÉÇ=ÄÉáåÖ=ã~Çäó=áåÑ~íì~íÉÇ=~åÇ=éçëëÉëëÉÇ=Äó=ê~éíìêçìë ~åÇ= ê~îÉåçìë= ÉãçíáçåK= qÜÉ= éìêëìáí= çÑ= äçîÉI= ÜçïÉîÉê ìåêÉèìáíÉÇI=ï~ë=áíë=çïå=êÉï~êÇI=ëáåÅÉ=ÄÉáåÖ=áå=íÜÉ=Öêáé çÑ=ÉêçíáÅ=é~ëëáçå=ã~ÇÉ=äáÑÉ=ïçêíÜ=äáîáåÖI=ïÜÉå=áí=ïçìäÇ çíÜÉêïáëÉ= ÄÉ= íáêÉëçãÉI= Ü~êÇäó= ÄÉ~ê~ÄäÉI= ~åÇ= ÅçããçåK `êáíáÅë=~åÇ=ÄáçÖê~éÜÉêë=Ü~îÉ=ëÜçïå=íÜÉ=ÉñíÉåí=íç=ïÜáÅÜ oÉóãçåíÛë= äçîÉ= Ñçê= íÜÉ= íïç= t~åÇ~ë= áåÑäìÉåÅÉÇ= íÜÉ áã~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=î~ãéáêÉJäáâÉ=jáëë=a~áëó=áå=Üáë=åçîÉä=t~ãJ éáê= Eáå= ÜÉê= ~ééÉ~ê~åÅÉ= ëÜÉ= ëÜ~êÉë= ÑÉ~íìêÉë= çÑ= ÄçíÜ ïçãÉåF=~ë=ïÉää=~ë=íÜÉ=ÅçåÅäìëáçå=çÑ=íÜÉ=åçîÉäW=íÜÉ=éêçJ í~ÖçåáëíI= wÉåçåI= Ü~ë= ~= äçîáåÖ= Äìí= çêÇáå~êó= Ñá~åŨÉ= ~ë ïÉää=~ë= ~åçíÜÉê=ïçã~å= ïÜç=äçîÉë=Üáã= Äìí=ÅÜççëÉë=íç

eçï= ÜÉ= ~ÇÇêÉëëÉÇ= pò~Åå~àÇÉêJpò~Äłçïëâ~= áë= åçí âåçïåI=Ñçê=Üáë=äÉííÉêë=íç=ÜÉê=Ü~îÉ=åçí=ÄÉÉå=éêÉëÉêîÉÇI=Äìí áí=~ééÉ~êë=íÜ~í=ëÜÉ=ã~ó=åçí=Ü~îÉ=éìí=oÉóãçåí=áåíç=ê~éJ íìêÉëI=åçê=áåíç=ÇÉëé~áêI=íÜçìÖÜ=íÜÉó=ÇáÇ=Ü~îÉ=íç=ï~áí=ëáñ óÉ~êë=ÄÉÑçêÉ=íÜÉó=ïÉêÉ=~ÄäÉ=íç=ÖÉí=ã~êêáÉÇK=qÜÉ=ã~êêá~ÖÉ ~äãçëí=Ñ~äíÉêÉÇ=~åÇ=ï~ë=éêçÄ~Ääó=ë~îÉÇ=çåäó=Äó=íÜÉ=ÇÉê~áäJ ãÉåíI=áå=gìäó=NVMMI=çÑ=~=íê~áå=áå=ïÜáÅÜ=oÉóãçåí=ï~ë=íê~îJ ÉäáåÖK= b~êäáÉê= áå= íÜÉ= óÉ~ê= oÉóãçåí= Ü~Ç= ãÉí= t~åÇ~ pòÅòìâ~=áå=w~âçé~åÉK=pÜÉ=ï~ë=~=ÑÉï=óÉ~êë=çäÇÉê=íÜ~å=oÉóJ ãçåíI= ~éé~êÉåíäó= èìáíÉ= ~ííê~ÅíáîÉ= ~åÇ= ä~ÇóJäáâÉI= Ñêçã= ~ ÖççÇ= Ñ~ãáäóI= ~åÇ= ï~ë= ~= ÜáÖÜäó= áåÇÉéÉåÇÉåí= ~åÇ= ~ÅíáîÉ ïçã~åK= tÜÉå= oÉóãçåí= ãÉí= ÜÉê= ëÜÉ= ï~ë= ~äêÉ~Çó= ëÉé~J ê~íÉÇ=Ñêçã=ÜÉê=ÜìëÄ~åÇ=~åÇ=í~âáåÖ=Å~êÉ=çÑ=íÜÉáê=íÉÉå~ÖÉ ÅÜáäÇêÉåK=oÉóãçåí=ÑÉää=é~ëëáçå~íÉäó=áå= äçîÉ=ïáíÜ=ÜÉê= ~åÇ ã~å~ÖÉÇ=íç=ÄÉ=ïáíÜ=ÜÉê=~äçåÉ=Ñçê=íïç=Ç~óë=áå=hê~âµï=~ ÑÉï=ãçåíÜë=ä~íÉêK=^=ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉ=ÉåëìÉÇ=EíÜçìÖÜ=çåäó oÉóãçåíÛë=äÉííÉêë=Ü~îÉ=ëìêîáîÉÇFI=Ñêçã=ïÜáÅÜ=çåÉ=Å~å=ÇÉÑJ áåáíÉäó=Ö~íÜÉê=íÜ~í=íÜÉ=ÄÉ~ìíáÑìäI=äáÄÉê~íÉÇ=ïçã~å=êÉÅáéêçJ Å~íÉÇ=oÉóãçåíÛë=~êÇÉåí=é~ëëáçåW=
jó=äçåÖÉÇJÑçêI=ãó=låÉ ~åÇ= låäó>Ò= ÜÉ= ïêçíÉ= çå= Q= ^éêáä= NVMMI= ÄÉãç~åáåÖ= íÜÉ åÉïë=íÜ~í=íÜÉ=ãÉÉíáåÖ=ÜÉ=ï~ë=íêóáåÖ=íç=~êê~åÖÉ=ïáíÜ=ÜÉê ï~ë=
åçí=íç=ÄÉÒW= f=Ü~îÉ=àìëí=êÉÅÉáîÉÇ=óçìê=Å~ÄäÉK pç=áí=áë=åçí=íç=ÄÉI=åçí=íç=ÄÉ>=kçI=f=Å~ååçí=ÄÉäáÉîÉ=áíX=f Å~ååçí= ÄÉäáÉîÉ= íÜ~í= f= ïáää= åçí= ëÉÉ= óçì= ÜÉêÉI= íÜ~í= ãó ãçëí= É~êåÉëí= ïáëÜÉë= ïçåÛí= ÄÉ= ÑìäÑáääÉÇK= jó= dçÇI= ~åÇ ïÜ~í= Ü~îÉåÛí= f= ÇêÉ~ãí= ~Äçìí= íÜáë= ãçãÉåí= çÑ= ãÉÉíáåÖ óçìI=Üçï=ïçåÇÉêÑìä=~åÇ=ê~îÉåçìë=f=Ü~îÉ=ã~ÇÉ=áí=áå=ãó áã~Öáå~íáçåK=K=K=K ^åÇ=åçïI=åçï=f=ÑÉÉä=äáâÉ=ÜçïäáåÖ=áå=ãó=ê~ÖÉ=~Ö~áåëí Ñ~íÉI=~åÇ=~Ö~áåëí=ãóëÉäÑK=vçì=ëç=jáåÉI=ëç=ëíìéÉåÇçìëI ëç= ã~êîÉäçìëI= ãó= i~ÇóI= ãó= aÉãçåÔïÜó= ~êÉåÛí= óçì ÜÉêÉI=ïÜó\ f= ïçìäÇ= Ü~îÉ= ÑáääÉÇ= ïáíÜ= âáëëÉë= óçìê= ÉåíáêÉ= äáÑÉI= f ïçìäÇ= Ü~îÉ= í~âÉå= éçëëÉëëáçå= çÑ= áí= Ñçê= ÉîÉêI= Äìêå= áí íÜêçìÖÜ= ïáíÜ= íÜáë= ÑáêÉ= íÜ~í= ÅçåëìãÉë= ãÉ= ~åÇ= ëÅçêÅÜÉë ãÉI=ç=Üçï=áí=ëÅçêÅÜÉë=ãÉ>

OS

ai_=PPO

tł~Çóëł~ï=pí~åáëł~ï=oÉóãçåí

áåëíáíìíáçå= áå= oìëëá~= EíÜÉ= aìã~FI= ~åÇ= íÜÉ= Ñáêëí= ëÉãáJ ÇÉãçÅê~íáÅ=ÉäÉÅíáçåëI=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=mçäÉë=ìåÇÉê=oìëëá~å êìäÉ= ïÉêÉ= ~ääçïÉÇ= íç= é~êíáÅáé~íÉK= qÜÉëÉ= ÇÉîÉäçéãÉåíë ÜÉáÖÜíÉåÉÇ= íÜÉ= éçäáíáÅ~ä= ~íãçëéÜÉêÉI= êÉîÉ~äÉÇ= ÜáÇÇÉå ~ëéáê~íáçåëI=ëÜ~êéÉåÉÇ=áÇÉçäçÖáÅ~ä=ÇáîáëáçåëI=~åÇ=ÉãÄçäJ ÇÉåÉÇ=mçäáëÜ=ÜçéÉë=Ñçê=~ÅÜáÉîáåÖ=~í=äÉ~ëí=ÖêÉ~íÉê=~ìíçåJ çãóI= áÑ= åçí= áåÇÉéÉåÇÉåÅÉK= ^ë= kçêã~å= a~îáÉë= éìí= áíW
içó~äáëíë= ÖêÉï= ãçêÉ= äçó~äI= ÅêáíáÅë= ÖêÉï= ãçêÉ= ÅêáíáÅ~äI ãáäáí~åíë=ãçêÉ=ãáäáí~åíI=mçäÉë=ãçêÉ=mçäáëÜKÒ= qÜÉ= êÉä~ñ~íáçå= çÑ= ÅÉåëçêëÜáé= Ü~Ç= ~å= áããÉÇá~íÉ ÉÑÑÉÅí= çå= mçäáëÜ= ïêáíáåÖ= ~åÇ= éìÄäáëÜáåÖK= oÉóãçåí= ~åÇ Üáë=éìÄäáëÜÉêë=íççâ=~Çî~åí~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=ãçêÉ=äáÄÉê~ä=êìäÉëW íÜÉ=éçëíJNVMR=ÉÇáíáçåë=çÑ=`ÜłçéáI=Ñçê=áåëí~åÅÉI=ã~âÉ=íÜÉ ëìééêÉëëÉÇ= å~íáçå~ä= íÜÉãÉ= ãçêÉ= ÉñéäáÅáíK= ^í= íÜÉ= ë~ãÉ íáãÉI= oÉóãçåíÛë= ãáåçê= éáÉÅÉë= ïêáííÉå= ÇìêáåÖ= íÜáë éÉêáçÇ=ÄÉÅ~ãÉ=ãçêÉ=íçéáÅ~ä=~åÇ=åç=äçåÖÉê=ÅçåÅÉåíê~íÉÇ çå= íÜÉãÉë= íóéáÅ~ä= çÑ= íÜÉ= éêÉêÉîçäìíáçå~êó= ïêáíáåÖë= çÑ vçìåÖ=mçä~åÇ=ïêáíÉêëK= ^ãçåÖ=íÜÉ=éáÉÅÉëI=ãçëí=çÑ=íÜÉã=ëÜçêí=çê=åçîÉää~J äÉåÖíÜI= çåÉ= íÜ~í= ëíáää= Å~å= ÄÉ= êÉ~Ç= ïáíÜ= áåíÉêÉëí= áë= oÉóJ ãçåíÛë=êÉéçêí~ÖÉ=çÑ=êçìÖÜäó=íÜêÉÉ=ïÉÉâë=çÑ=êÉîçäìíáçåJ ~êó=ìéÜÉ~î~ä=áå=t~êë~ïK=fí=áë=êÉéçêí~ÖÉ=é~ê=ÉñÅÉääÉåÅÉI ïêáííÉå= Äó= ~å= Éãçíáçå~ääó= áåîçäîÉÇ= ïáíåÉëë= çÑ= ÉîÉåíëI ~åÇ= áí= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇ= ïáíÜ= éÜçíçÖê~éÜë= áå= ~= t~êë~ï ïÉÉâäó= ~äãçëí= ëáãìäí~åÉçìëäó= ~ë= íÜÉ= ÉîÉåíë= ïÉêÉ ìåÑçäÇáåÖ=áå=íÜÉ=t~êë~ï=ëíêÉÉíëK=qÜÉêÉ=áë=åç=~ííÉãéí=íç ~å~äóòÉ= íÜÉ= ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ= Ñêçã= ~= éçäáíáÅ~ä= éçáåí= çÑ= îáÉïI Äìí= íÜÉ= ÉãéÜ~ëáë= áë= çå= ÇáêÉÅíåÉëëI= ÇÉí~áäI= ~åÇ= íÜÉ= Çê~J ã~íáÅ= ÅÜ~ê~ÅíÉê= çÑ= íÜÉ= ëíêÉÉíë= çÑ= t~êë~ï= ÅçãáåÖ= ~äáîÉ ïáíÜ= ÅêçïÇëI= Ä~ååÉêëI= ~åÇ= ëéÉÉÅÜÉë= áå= ~å= ìéëìêÖÉ= çÑ å~íáçå~ä= ~åÇ= ïçêâáåÖJÅä~ëë= ëÉåíáãÉåí= ÇÉëéáíÉ= éçäáÅÉ ~ÅíáçåK= _ìí= ÜçïÉîÉê= ëóãé~íÜÉíáÅ= oÉóãçåí= ï~ë= íç= íÜÉ å~íáçå~ä=Å~ìëÉ=~åÇ=íÜÉ=ïçêâÉêÛë=éäáÖÜíI=íÜÉ=íê~åëÑçêã~J íáçå=íÜ~í=íÜÉ=ÄÉÜ~îáçê=çÑ=éÉçéäÉ=ìåÇÉêïÉåí=áå=NVMR=~åÇ íÜÉ=Åçää~éëÉ=çÑ=çêÇÉê=áå=~ää=çÑ=oìëëá~=ëÉí=oÉóãçåí=ê~ÇáJ Å~ääó=~Ö~áåëí=îáçäÉåÅÉ=~åÇ=îáçäÉåí=ÅÜ~åÖÉK= mçäáíáÅ~ääó= ~åÇ= áÇÉçäçÖáÅ~ääó= oÉóãçåíÛë= ëóãé~J íÜáÉë= ïÉêÉ= ïáíÜ= íÜÉ= k~íáçå~ä= iÉ~ÖìÉI= ëççå= íç= ÄÉÅçãÉ íÜÉ=k~íáçå~ä=aÉãçÅê~íáÅ=m~êíóI=~=êáÖÜíJïáåÖI=å~íáçå~äáëíI ~ìíçåçãáëíI= ~åÇ= ~åíáJgÉïáëÜ= ãçîÉãÉåíK= oÉóãçåí= ï~ë çå= ÑêáÉåÇäó= íÉêãë= ïáíÜ= áíë= äÉ~ÇÉêI= oçã~å= aãçïëâá EÜáãëÉäÑ= ~= ãáåçê= åçîÉäáëíFI= ïÜç= Ü~Ç= éÉêëì~ÇÉÇ= oÉóJ ãçåí=íç=ïêáíÉ=~å=ÜáëíçêáÅ~ä=åçîÉä=íÜ~í=ïçìäÇ=ÇÉéáÅí=íÜÉ ëçäáÇ~êáíó=ÄÉíïÉÉå=åçÄáäáíó=~åÇ=éÉ~ë~åíêó=áå=íÜÉ=ëíêìÖJ ÖäÉ=Ñçê=mçäáëÜ=áåÇÉéÉåÇÉåÅÉK=qÜçìÖÜ=oÉóãçåí=ï~ë=åçí çîÉêíäó= å~íáçå~äáëíáÅI= aãçïëâáÛë= éçäáíáÅ~ä= íÜçìÖÜí= ~åÇ éêçÖê~ã=ÅÉêí~áåäó=áåÑäìÉåÅÉÇ=Üáë=çïå=áÇÉçäçÖáÅ~ä=ëÉåíáJ ãÉåíëI=~åÇ=é~íêáçíáÅ=~åÇ=éçäáíáÅ~ä=íÜÉãÉë=ÄÉÅ~ãÉ=ÇçãáJ å~åí=áå=Üáë=ïêáíáåÖëI=~äíÜçìÖÜ=ÜÉ=ÅçåíáåìÉÇ=íç=ïçêâ=çå åÉï=ÅÜ~éíÉêë=çÑ=íÜÉ=dçíÜáÅJëéáêáíì~äáëí=t~ãéáêK oÉóãçåíÛë= ïçêâ= áë= ÉñíêÉãÉäó= ìåÉîÉåI= ~åÇ= ÉîÉå Üáë=ÄÉëí=éáÉÅÉë=áåÅäìÇÉ=é~ëë~ÖÉë=íÜ~í=~êÉ=èìáíÉ=~íêçÅáçìëK ^é~êí= Ñêçã= É~êäó= îÉêëÉ= ~åÇ= ëçãÉ= ~ííÉãéíë= ~í= ïêáíáåÖ éä~óëI= Üáë= ïêáíáåÖë= Åçåëáëí= çÑ= äáíÉê~êó= êÉéçêí~ÖÉI= ëÜçêí

ã~êêó= ëçãÉÄçÇó= ÉäëÉI= Äìí= ÜÉ= ëÜ~âÉë= äççëÉ= çÑ= íÜÉ= íïç ~íí~ÅÜãÉåíë=~åÇ=Ñçääçïë=jáëë=a~áëóI=íÜÉ=î~ãéáêÉI=ïÜÉêJ ÉîÉê=íÜÉ=ÉåíáÅÉãÉåí=ïáää=äÉ~ÇK oÉóãçåíÛë= ~ÅÅáÇÉåí= Ü~Ç= Ñ~êJêÉ~ÅÜáåÖ= ÅçåëÉJ èìÉåÅÉë=Ñçê=íÜÉ=ä~ëí=íïç=ÇÉÅ~ÇÉë=çÑ=Üáë=äáÑÉK=fí=ÉåÇÉÇ=çåÉ éçëëáÄáäáíó= çÑ= ã~êêá~ÖÉ= ~åÇ= ÉîÉåíì~ääó= äÉÇ= íç= ~åçíÜÉêK qÜÉ=ãçåÉó=ÜÉ=êÉÅÉáîÉÇ=áå=ÅçãéÉåë~íáçå=Ñçê=Üáë=áåàìêáÉë É~ëÉÇ= Üáë= Ñáå~åÅá~ä= ÅáêÅìãëí~åÅÉëI= Äìí= Üáë= ÜÉ~äíÜ= ëìÑJ ÑÉêÉÇI=~åÇ=Üáë=íÉåÇÉåÅó=íç=ÜóéçÅÜçåÇêá~=áåÅêÉ~ëÉÇK=qÜÉ Ñáå~åÅÉëI=ÜÉäéÉÇ=Äó=íÜÉ=êçó~äíáÉë=Ñêçã=Üáë=éìÄäáÅ~íáçåëI ~ääçïÉÇ= Üáã= íç= áåÇìäÖÉ= Ñìääó= Üáë= é~ëëáçå= Ñçê= íê~îÉäáåÖI ~åÇ= Üáë= ~áäãÉåíë= àìëíáÑáÉÇ= Üáë= äçåÖ= ëí~óë= ~Äêç~ÇK= qÜÉ ãçåÉó=~äëç=ÜÉäéÉÇ=pò~Åå~àÇÉêJpò~Äłçïëâ~=íç=ÅçãéäÉíÉ ÜÉê= ÇáîçêÅÉ= éêçÅÉÉÇáåÖë= áå= íÜÉ= s~íáÅ~åI= ~åÇ= ëÜÉ= ~åÇ oÉóãçåí=ïÉêÉ=Ñáå~ääó=ã~êêáÉÇ=áå=gìäó=NVMO=áå=hê~âµïK qÜÉ=ïÉÇÇáåÖ=ï~ë=~ííÉåÇÉÇ=Äó=ëÉîÉê~ä=éêçãáåÉåí=ïêáíJ Éêë= ~åÇ= ~êíáëíëI= áåÅäìÇáåÖ= tóëéá~ńëâáI= mêòÉëãóÅâáI= íÜÉ éçÉí=h~òáãáÉêò=qÉíã~àÉêI=~åÇ=táäÜÉäã=cÉäÇã~åI=ÉÇáíçê çÑ=íÜÉ=áãéçêí~åí=äáíÉê~êó=~åÇ=Åìäíìê~ä=àçìêå~ä=hêóíóâ~K få=íÜÉ=ë~ãÉ=óÉ~êI=oÉóãçåíÛë=ëÉÅçåÇ=ã~àçê=åçîÉäI `ÜłçéáI= ÄÉÖ~å= ~ééÉ~êáåÖ= áå= ëÉêá~ä= Ñçêã= áå= íÜÉ= àçìêå~ä qóÖçÇåáâ= fäìëíêçï~åó= Efääìëíê~íÉÇ= tÉÉâäóFK= oÉóãçåí= Ü~Ç ~äêÉ~Çó=Åçåíê~ÅíÉÇ=Ñçê=íÜÉ=ïêáíáåÖ=çÑ=íÜÉ=åçîÉä=áå=NUVTI Äìí=ÜÉ=íççâ=íáãÉ=áå=ïêáíáåÖ=áíI=ÅçåÑáÇáåÖ=íç=Üáë=ÄêçíÜÉê áå=~=äÉííÉê=çÑ=j~ó=NUVU=íÜ~í=ÜÉ=éä~ååÉÇ=íç=ã~âÉ=áí=Üáë ã~ëíÉêéáÉÅÉK= sçäìãÉ= çåÉ= ï~ë= ëÉêá~äáòÉÇ= áå= NVMOI= îçäJ ìãÉ=íïç=áå=NVMPI=ÄçíÜ=ãÉÉíáåÖ=ïáíÜ=~=ëçãÉïÜ~í=ìåÑ~J îçê~ÄäÉ=êÉÅÉéíáçå=Äó=íÜÉ=êÉ~ÇÉêëK=sçäìãÉ=íÜêÉÉ=ÇáÇ=åçí ~ééÉ~ê= ìåíáä= NVMRÓNVMSI= ~åÇ= îçäìãÉ= Ñçìê= ~ë= ä~íÉ= ~ë NVMUK= qÜÉ= åçîÉä= ï~ë= ~äëç= éìÄäáëÜÉÇ= ëÉêá~ääó= áå= çíÜÉê éÉêáçÇáÅ~äë=áå=hê~âµï=~åÇ=mçòå~ńI=~åÇ=áí=~ééÉ~êÉÇ=áå Äççâ= Ñçêã= ÄÉíïÉÉå= NVMQ= ~åÇ= NVMV= áå= ~= îÉêëáçå= íÜ~í oÉóãçåí=íÜçêçìÖÜäó= êÉïçêâÉÇX=ãçêÉçîÉêI=ÜÉ=êÉëíçêÉÇ áå=íÜÉ=Äççâ=îÉêëáçå=~ää=íÜÉ=ÇÉäÉíÉÇ=é~ëë~ÖÉëI=ïÜáÅÜ=íÜÉ ÉÇáíçêë= çÑ= qóÖçÇåáâ= fäìëíêçï~åó= íÜçìÖÜí= ãáÖÜí= ÄÉ= çÑÑÉåJ ëáîÉ= ÉáíÜÉê= íç= íÜÉ= ãÉåí~äáíó= çÑ= áíë= éêáåÅáé~ääó= ãáÇÇäÉJ Åä~ëë=êÉ~ÇÉêë=çê=íç=íÜÉ=oìëëá~å=ÅÉåëçê=áå=t~êë~ïK= qÜÉ=oìëëá~å=ÇÉÑÉ~í=áå=íÜÉ=oìëëçJg~é~åÉëÉ=t~êI=~ë ïÉää=~ë=íÜÉ=êÉîçäìíáçå=çÑ=NVMRI=ïÜáÅÜ=ëíêçåÖäó=~ÑÑÉÅíÉÇ íÜÉ=mçäáëÜ=é~êí=çÑ=íÜÉ=oìëëá~å=bãéáêÉ=~åÇ=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä êÉ~äáÖåãÉåíë= áå= íÜÉ= áåíÉêå~íáçå~ä= ~êÉå~= íÜ~í= ÑçääçïÉÇI ÅÜ~åÖÉÇ=íÜÉ=ãççÇ=çÑ=mçäáëÜ=ëçÅáÉíó=~åÇ=Ü~Ç=~=Ñ~êJêÉ~ÅÜáåÖ áãé~Åí= çå= mçäáëÜ= äáíÉê~íìêÉK= ^ë= íÜÉ= éêçãáåÉåí= ÅêáíáÅ h~êçä=fêòóâçïëâá=ïêçíÉW=
mçÉíêó=ÑÉää=çå=áíë=âåÉÉë=áå=ëÉêJ îáäÉ= Üìãáäáíó= ÄÉÑçêÉ= íÜÉ= ÖÉåáìë= çÑ= êÉîçäìíáçåK= K= K= K= kç çåÉ= Ü~Ç= íÜÉ= Åçìê~ÖÉ= íç= ëí~ó= Äó= íÜÉ= ëáÇÉ= çÑ= íÜÉ= ~Ä~åJ ÇçåÉÇ=Ñä~Ö=çÑ=íÜÉ=vçìåÖ=mçä~åÇI=çå=ïÜáÅÜ=áí=ï~ë=ïêáíJ íÉåW= ~êí= Ñçê= ~êíÛë= ë~âÉ= ~åÇ= ~= é~ëëáçå~íÉ= ÇáëÇ~áå= Ñçê éçäáíáÅë=~åÇ=ëçÅá~ä=~ÅíáîáëãKÒ= qÜÉ= oìëëçJg~é~åÉëÉ= ÅçåÑäáÅí= êÉîÉ~äÉÇ= íÜÉ= ïÉ~âJ åÉëë=çÑ=oìëëá~I=~åÇ=íÜÉ=ÅçåÅÉëëáçåë=íÜ~í=íÜÉ=íë~ê=ã~ÇÉ ìåÇÉê=íÜÉ=éêÉëëìêÉ=çÑ=êÉîçäìíáçå~êó=ÉîÉåíë=áåÅäìÇÉÇ=íÜÉ Öê~åíáåÖ=çÑ=~=ÅçåëíáíìíáçåI=íÜÉ=êÉä~íáîÉ=êÉä~ñ~íáçå=çÑ=ÅÉåJ ëçêëÜáéI= íÜÉ= ÅêÉ~íáçå= çÑ= íÜÉ= Ñáêëí= èì~ëáJé~êäá~ãÉåí~êó OT

tł~Çóëł~ï=pí~åáëł~ï=oÉóãçåí

ai_=PPO

ëí~íáçåã~ëíÉê=~åÇ=íÜ~í=çÑ=~å=çÑÑáÅÉ=ÅäÉêâI=~åÇ=ïêáíÉë=çÑÑáJ Åá~ä=ãÉãçê~åÇ~=íç=ÜáãëÉäÑK=qÜÉêÉ=~êÉ=~äëç=ëçãÉ=ãÉãçJ ê~ÄäÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=ëâÉíÅÜÉë=çÑ=ÇÉê~åÖÉÇ=áåÇáîáÇì~äë=~åÇ=çÑ Éëí~íÉ=çïåÉêëI=~åÇ=çÑ=ëÉîÉê~ä=éÉ~ë~åíëI=~ãçåÖ=ïÜçã=áë íÜÉ= éÉ~ë~åí= ÅçìéäÉ= ïÜç= Ü~îÉ= íìêåÉÇ= íÜÉáê= ëçå= áåíç= ~ ëèìáêÉK= wáÉãá~= çÄáÉÅ~å~I= oÉóãçåíÛë= íÜáêÇ= ã~àçê= åçîÉäI= áë ~äãçëí= ÑêÉÉ= çÑ= íÜÉ= êÜ~éëçÇáòáåÖ= äóêáÅáëã= ~åÇ= éëóÅÜÉJ éêçÄáåÖ= íÜ~í= ã~ê= cÉêãÉåíóK= fí= íÉääë= íÜÉ= ëíçêó= çÑ= ëÉîÉê~ä ÇçòÉå=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=ïÜç=Ü~îÉ=ãçåÉóI=~êÉ=íêóáåÖ=íç=ã~âÉ ãçåÉóI=çê=Ü~îÉ=åç=ãçåÉóK=qÜÉ=íÜÉãÉ=çÑ=ãçåÉó=áëI=áå Ñ~ÅíI=çåÉ=çÑ=íÜÉ=Åçããçå=ÇÉåçãáå~íçêë=çÑ=~äãçëí=ÉîÉêóJ íÜáåÖ= íÜ~í= Ü~ééÉåë= áå= íÜÉ= åçîÉäI= Ñçê= ÉîÉå= íÜçëÉ= ÑÉï ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ïÜç= ëÉÉ= ãçåÉóã~âáåÖ= ~ë= ÇÉãÉ~åáåÖ= çê ÇÉÜìã~åáòáåÖ=~êÉ=ÇÉÑáåÉÇ=Äó=íÜÉáê=åÉÖ~íáîÉ=~ííáíìÇÉ=íç áíK=`Ü~ê~ÅíÉêë=~êÉ=ëÜçïå=Å~äÅìä~íáåÖ=áå=íÜÉáê=ÜÉ~ÇëI=çå íÜÉáê=ÅìÑÑëI=áå=åçíÉÄççâëI=çå=êÉëí~ìê~åí=í~ÄäÉëI=áå=çÑÑáÅÉëI ~åÇ= ÇìêáåÖ= Ä~êÖ~áåáåÖ= ~åÇ= ìëìêáçìë= äÉåÇáåÖK= mêçãáëJ ëçêó=åçíÉëI=áåëìê~åÅÉI=äç~åëI=Ä~åâêìéíÅóI=~êëçå=íç=~îçáÇ Ä~åâêìéíÅóI= íê~ÇÉ= ÇÉ~äëI= ÉñíêÉãÉ=éçîÉêíóI= ~åÇ= çëíÉåí~J íáçìë=äìñìêó=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉ=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ= ŁµÇź=ëçÅáÉíóK=jÉå ~åÇ= ïçãÉå= ~êÉ= ~ëëÉëëÉÇ= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= íÜÉáê= Ñáå~åÅá~ä ïçêíÜI=ïáíÜ=íÜÉ=~ëëÉíë=ÅçìåíÉÇ=áå=êÉ~ä=Éëí~íÉI=íìêåçîÉêI ÅêÉÇáíJïçêíÜáåÉëëI=~åÇ=ÄìëáåÉëë=ÅäçìíX=ïçãÉå=~êÉ=~ííê~ÅJ íáîÉ=åçí=çåäó=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉáê=äççâë=Äìí=~äëç=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ íÜÉáê=éçíÉåíá~ä=ÇçïêáÉë=~åÇ=íÜÉ=~ãçìåí=çÑ=ãçåÉó=íÜÉáê Ñ~íÜÉêë=Ü~îÉ=áåîÉëíÉÇ=áå=íÜÉáê=ÉÇìÅ~íáçå=~åÇ=~ÅÅçãéäáëÜJ ãÉåíëK= qÜÉ=åçîÉä=í~âÉë=éä~ÅÉ=ëçãÉíáãÉ=áå=íÜÉ=NUUMëK=qÜÉ éêçí~ÖçåáëíI= h~êçä= _çêçïáÉÅâáI= ÅçãÉë= Ñêçã= mçäáëÜ ä~åÇÉÇ= åçÄáäáíóI= åçí= é~êíáÅìä~êäó= åçíÉÇ= Ñçê= áíë= ÄìëáåÉëë ~ÅìãÉå= ~åÇ= ÉåíêÉéêÉåÉìêá~ä= ëéáêáíX= Äìí= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= Üáë çïå=ÅáêÅìãëí~åÅÉë=~åÇ=çÑ=íÜÉ=áÇÉ~ë=çÑ=ëçJÅ~ääÉÇ=mçäáëÜ mçëáíáîáëíëI=ÜÉ=áë=çÄëÉëëÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=Öç~ä=çÑ=ÉåíÉêáåÖ=íÜÉ ê~åâë=çÑ=íÉñíáäÉ=Ä~êçåëK=eÉ=áë=î~äìÉÇ=Ñçê=Üáë=ÉñéÉêíáëÉ=~ë ~= ÅÜÉãáëí= EÜÉ= áë= ~å= ÉñéÉêí= áå= ÇóÉëF= ~åÇ= ã~å~ÖÉêá~ä ëâáääëI= Äìí= ÜÉ= Ñçêãë= ~= ÄìëáåÉëë= é~êíåÉêëÜáé= ïáíÜ= ~= gÉïI jçêóÅ= tÉäíI= ~åÇ= ~= dÉêã~åI= j~ñ= _~ìãK= qÜÉëÉ= íÜêÉÉ ÅÜ~ê~ÅíÉêë=Ü~îÉ=íïç=íÜáåÖë=áå=Åçããçå=~í=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ çÑ= íÜÉ= åçîÉäW= íÜÉó= Ü~îÉ= åç= Å~éáí~äI= ~åÇ= íÜÉó= ï~åí= íç ã~âÉ= ÄáÖ=ãçåÉóK=qÜÉáê= ÉÑÑçêíë= ~í=Ñáêëí=~ë= é~êíåÉêë= ~åÇ íÜÉå=~ë=êáî~äëI=~åÇ=íÜÉáê=êÉä~íáçåë=ïáíÜ=íÜÉ=~äêÉ~Çó=êáÅÜ ~åÇ= ïÉääJÉëí~ÄäáëÜÉÇ= íÉñíáäÉ= Ä~êçåë= ~åÇ= ~ää= âáåÇë= çÑ çíÜÉê= ÅÜ~ê~ÅíÉêëI= áåÅäìÇáåÖ= ëçãÉ= ÉñÅÉääÉåíäó= Çê~ïå ïçãÉå=ÅÜ~ê~ÅíÉêëI=ÅçåëíáíìíÉ=íÜÉ=ã~áå=éäçí=çÑ=íÜÉ=åçîÉäK qÜÉ=Çê~ïáåÖ=çÑ=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêëI=ÄçíÜ=ã~àçê=~åÇ=ãáåçêI áë=áå=Ñ~Åí=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ëíêÉåÖíÜë=çÑ=íÜÉ=åçîÉäK= ^åçíÜÉê=ëíêáâáåÖ=èì~äáíó=áë=íÜÉ=ëâáääÑìä=ëÉèìÉåÅáåÖI àìñí~éçëáíáçåI= ~åÇ= áåíÉêïÉ~îáåÖ= çÑ= ëÅÉåÉë= ~åÇ= ÉéáëçÇÉë ÇÉéáÅíáåÖ=íÜÉ=ÄÉÜ~îáçê=çÑ=íÜÉ=êáÅÜ=~åÇ=íÜÉ=éçïÉêÑìäI=íÜÉ ãáÇÇäÉ=~åÇ=íÜÉ=~ëéáêáåÖI=~åÇ=íÜÉ=ãáëÉê~ÄäÉ=~åÇ=íÜÉ=ëíêìÖJ ÖäáåÖK=qÜÉêÉ=~êÉ=ëÅÉåÉë=áå=Çê~ïáåÖ=êççãë=~åÇ=çÑÑáÅÉëI=Ñ~ÅJ íçêáÉë= ~åÇ= áååëI= ïçêâÉêëÛ= ÜçîÉäë= ~åÇ= Åçìåíêó= ÜçìëÉëI ~åÇ= çå= íÜÉ= ëíêÉÉíë= ~åÇ= áå= ëÜçéëI= ~ää= çÑ= ïÜáÅÜ= íçÖÉíÜÉê

ëíçêáÉëI= åçîÉää~ëI= ~åÇ= åçîÉäëK= qÜÉ= îÉêëÉ= ~åÇ= íÜÉ= éä~óë ~êÉ=åÉÖäáÖáÄäÉI=~åÇ=ëç=~êÉ=ã~åó=çÑ=Üáë=ëÜçêí=ëíçêáÉëW=íÜÉáê áåíÉääÉÅíì~ä=ÅçåíÉåí=áë=ëäáÖÜíX=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=~êÉ=ÄìåÇäÉë çÑ= Éãçíáçåë= ê~íÜÉê= íÜ~å= éëóÅÜçäçÖáÅ~ä= éçêíê~áíëX= íÜÉ éäçíë= ~êÉ= çîÉêJÇê~ã~íáòÉÇX= ~åÇ= íÜÉ= ëíóäÉ= áë= çÑíÉå= ëÜêáääI ÉîÉå= ÜóëíÉêáÅ~äK= ^ãçåÖ= íÜÉ= åçîÉäëI= íÜÉ= íÜêÉÉJîçäìãÉ ÜáëíçêáÅ~ä=åçîÉä=oçâ=NTVQ=ENVNPÓNVNUI=qÜÉ=vÉ~ê=NTVQFI ïÜáÅÜ= ÇÉ~äë= ïáíÜ= íÜÉ= hçëÅáìëòâç= áåëìêêÉÅíáçå= ~Ö~áåëí oìëëá~å=êìäÉ=~åÇ=áíë=ëçÅáçéçäáíáÅ~ä=Ä~ÅâÖêçìåÇI=áë=êÉ~ÇJ ~ÄäÉ=~åÇ=áåíÉêÉëíáåÖ=~ë=~=ëíóäáëíáÅ=ÉñéÉêáãÉåíK=fí=Ü~ë=~äëç ëçãÉ= ÖççÇ= ë~íáêáÅ~ä= é~ëë~ÖÉëI= Äìí= áí= áë= ëéçáäÉÇ= Äó= áíë çÄîáçìë= ÇáÇ~ÅíáÅ= íÉåÇÉåÅó= ~åÇ= ~= ëçãÉïÜ~í= ëáãéäÉJ ãáåÇÉÇ= ÅçåÅÉéíáçå= çÑ= ÜáëíçêóK= fíë= çåÉ= êÉã~êâ~ÄäÉ= ÑÉ~J íìêÉ=áë=íÜÉ=ï~ó=áí=íêÉ~íë=íÜÉ=Ä~ííäÉ=ëÅÉåÉëI=áå=ïÜáÅÜ=oÉóJ ãçåí= ÇÉé~êíÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= é~ê~ÇáÖã~íáÅ= ãçÇÉäë= ÅêÉ~íÉÇ Äó= páÉåâáÉïáÅò= ~åÇ= píÉÑ~å= wÉêçãëâá= áå= íÜÉáê= ÜáëíçêáÅ~ä åçîÉäëK=tÜáäÉ=áå=íÜÉáê=ïçêâë=ãçëí=çÑ=íÜÉ=Ä~ííäÉ=ëÅÉåÉë ~êÉ=Öê~åÇ=Åä~ëÜÉë=çÑ=êÉÖìä~ê=~êãáÉëI=áå=oÉóãçåíÛë=åçîÉä íÜÉ= Åä~ëÜ= áë= ÄÉíïÉÉå= êÉîçäíáåÖ= ÅêçïÇë= ÑáÖÜíáåÖ= êÉÖìä~ê íêççéë=áå=ëíêÉÉí=Ä~ííäÉëI=ìëáåÖ=êÉîçäìíáçå~êó=ÑÉêçÅáíó=~åÇ éêáãáíáîÉ=ïÉ~éçåëK= lÑ=oÉóãçåíÛë=ÑáîÉ=ã~àçê=åçîÉäë=çå=ÅçåíÉãéçê~êó íÜÉãÉëI= íÜÉ= Ñáêëí= íïçI= hçãÉÇá~åíâ~= ~åÇ= cÉêãÉåíó= EïÜáÅÜ ÅçåëíáíìíÉë=~=ëÉèìÉäFI=êÉí~áå=ëçãÉ=áåíÉêÉëí=~ë=ÇÉéáÅíáçåë çÑ=íÜÉ=ëíêìÖÖäÉë=çÑ=íÜÉ~íêáÅ~ä=Öêçìéë=íç=ã~âÉ=~=äáîáåÖ=~í íÜÉáê=éêçÑÉëëáçåI=ïÜáÅÜ=ï~ë=îáÉïÉÇ=Äó=ä~êÖÉ=ëÉÅíáçåë=çÑ ëçÅáÉíó=~ë=ëÅ~åÇ~äçìë=~åÇ=áããçê~äI=~åÇ=çÑ=Åçìåíêó=äáÑÉ ~åÇ=éêçîáåÅá~ä=íóéÉëK=qÜÉ=~Åíçêë=áå=hçãÉÇá~åíâ~=ÇáëÅìëë ~êí=~åÇ=íÜÉ=ÜáÖÜ=Å~ääáåÖ=çÑ=íÜÉ=~êíáëí=áå=íÉêãë=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëJ íáÅ=çÑ=íÜÉ=êáëáåÖ=vçìåÖ=mçä~åÇ=ãçîÉãÉåí=EïáíÜ=áíë=ëÜáÄJ ÄçäÉíÜ= çÑ= ~êí= Ñçê= ~êíÛë= ë~âÉF= ~åÇ= ÇêÉ~ã= çÑ= ëìÅÅÉëë= ~åÇ Ñ~ãÉI= Äìí= íÜÉáê= Éñ~äí~íáçå= çÑ= ~êí= áë= ìåÇÉêÅìí= Äó= íÜÉ ~Åíì~ä=ÅçåÇáíáçåë=çÑ=íÜÉáê=ïçêâI=íÜÉ=áåíêáÖìÉë=~åÇ=êáî~äJ êáÉëI=~åÇ=íÜÉáê=ãÉÇáçÅêÉ=í~äÉåíëK=få=ÄçíÜ=åçîÉäë=íÜÉ=ã~áå ÅÜ~ê~ÅíÉê= áë= ~= óçìåÖ= ïçã~åI= g~åâ~= lêłçïëâ~I= ïÜç êÉÄÉäë= ~Ö~áåëí= íÜÉ= éêçîáåÅá~äáëãI= å~êêçï= ÜçêáòçåëI ÇêÉ~êáåÉëëI= ~åÇ= Åç~êëÉåÉëë= çÑ= Åçìåíêó= ~åÇ= ëã~ääJíçïå äáÑÉK=pÜÉ=êìåë=~ï~ó=~Ö~áåëí=íÜÉ=ïáëÜÉë=çÑ=ÜÉê=Ñ~íÜÉê=~åÇ ÄÉÅçãÉë=~å=~ÅíêÉëëI=çåäó=íç=ÉñéÉêáÉåÅÉ=êáî~äêóI=áåJÑáÖÜíáåÖI éçîÉêíóI= ëÉÇìÅíáçåI= ~åÇ= éêÉÖå~åÅóK= aáëáääìëáçåÉÇ= ~åÇ Éãçíáçå~ääó= ÇÉî~ëí~íÉÇI= ëÜÉ= ~ííÉãéíë= ëìáÅáÇÉI= áë= ë~îÉÇI ~åÇ=íêáÉë=íç=ÅçéÉ=ïáíÜ=íÜÉ=Ñ~áäìêÉ=çÑ=ÜÉê=~ãÄáíáçåK=få=cÉêJ ãÉåíóI=Ü~îáåÖ=êÉíìêåÉÇ=íç=ÜÉê=Ñ~íÜÉêI=ëÜÉ=ÉîÉåíì~ääó=ã~êJ êáÉë= ~= ëÉäÑJã~ÇÉ= ã~å= çÑ= éÉ~ë~åí= ëíçÅâ= ïÜç= ÄÉÅçãÉë= ~ Ñ~áêäó=ïÉääJíçJÇç=ä~åÇçïåÉê=~åÇ=Å~å=Äç~ëí=çÑ=~=ã~åëáçåI íÜ~åâë= íç= íÜÉ= ÑêìÖ~äáíó= ~åÇ= ÄìëáåÉëë= ~ÅìãÉå= çÑ= Üáë Ñ~íÜÉêK= _çíÜ= ïçêâë= ã~ó= ÄÉ= ÇÉëÅêáÄÉÇ= ~ë= ~ííÉãéíë= ~í= ~ éëóÅÜçäçÖáÅ~ä=åçîÉäI=~åÇ=~ë=ëìÅÜ=~êÉ=ÅçãéäÉíÉ=Ñ~áäìêÉëK oÉóãçåí= ~ääçïë= êÉ~ÇÉêë= ~ÅÅÉëë= íç= íÜÉ= áååÉêãçëí íÜçìÖÜíë= ~åÇ= ÑÉÉäáåÖë= çÑ= íÜÉ= ã~áå= ÅÜ~ê~ÅíÉêI= íÜêçìÖÜ ÜóéÉêÄçäáÅI= ëÜêáääI= ÜóëíÉêáÅ~äI= ~åÇ= çÑíÉå= ÅçåÑìëáåÖ= áåíÉJ êáçê=ãçåçäçÖìÉëK=jçêÉ=êÉ~äáëíáÅ=~åÇ=áå=Ñ~Åí=ãçêÉ=áåíÉêJ ÉëíáåÖ= áë= íÜÉ= ÇáîáÇÉÇ= ëÉäÑ= çÑ= ÜÉê= Ñ~íÜÉêI= ïÜç= éÉêÑçêãë íïç=çÑÑáÅá~ä=ÑìåÅíáçåë=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=ëáåÖäÉ=çÑÑáÅÉI=íÜ~í=çÑ=~ OU

ai_=PPO

tł~Çóëł~ï=pí~åáëł~ï=oÉóãçåí

ÄêÉ~âë= ïáíÜ= Üáë= mçäáëÜ= Ñá~åŨÉI= ~= ïçã~å= çÑ= ëïÉÉíåÉëë ~åÇ=åçÄäÉ=ëÉåíáãÉåíëI=íç=ã~êêó=~=
éäìãéI=êçìåÇJÉóÉÇÒ ÜÉáêÉëë=íç=íÜÉ=ÖêÉ~í=ÑçêíìåÉ=çÑ=~=dÉêã~å=íÉñíáäÉ=Ä~êçåK tÜÉå= ÜÉ= ãÉÉíë= Üáë= ÑçêãÉê= Ñá~åŨÉ= ~í= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= íÜÉ åçîÉäI=ÜÉ=ïêáíÉë=ÜÉê=~=ÅÜÉÅâ=Ñçê=íÜÉ=ÅÜ~êáíó=ëÜÉ=êìåë=Ñçê éççê=ÅÜáäÇêÉåI=ÑçêI=~ë=ÜÉ=éìíë=áí=íç=ÜáãëÉäÑW=
f=Ü~îÉ=Ö~ãJ ÄäÉÇ=~ï~ó=ãó=çïå=Ü~ééáåÉëëK=kçï=f=Å~å=çåäó=ÅêÉ~íÉ=áí Ñçê=çíÜÉêëKÒ=

ÅçãéçëÉ= ~= î~ëí= éáÅíìêÉ= çÑ= ~= ãçÇÉêå= áåÇìëíêá~ä= ÅáíóI= áíë Çóå~ãáÅëI= êçã~åÅÉI= ~åÇ= ÉîáäK= ^å= áåíÉêÉëíáåÖ= ~ëéÉÅí= çÑ íÜÉ= åçîÉä= áë= íÜÉ= ÇÉéáÅíáçå= çÑ= íÜÉ= êáëÉ= çÑ= íÜÉ= ïçêâáåÖ Åä~ëëI= ã~ÇÉ= ìé= éêáåÅáé~ääó= çÑ= mçäáëÜ= éÉ~ë~åíëJíìêåÉÇJ ïçêâÉêë= Äìí= ~äëç= çÑ= ëçãÉ= éççêÉê= gÉïëI= ~äíÜçìÖÜ= oÉóJ ãçåí= Ü~Ç= ~ë= óÉí= åç= ëÉåëÉ= çÑ= íÜÉ= ëçÅáçéçäáíáÅ~ä= ëáÖåáÑáJ Å~åÅÉ= çÑ= íÜÉ= éÜÉåçãÉåçåK= ^åÇ= íÜÉêÉ= áë= óÉí= ~åçíÜÉê áåíÉêÉëíáåÖ=íÜÉãÉ=áå=íÜáë=êáÅÜ=åçîÉäW=íÜÉ=êÉä~íáçåë=~ãçåÖ íÜÉ= íÜêÉÉ= éêáåÅáé~ä= ÉíÜåáÅ= ÖêçìéëI= íÜÉ= mçäÉëI= íÜÉ= gÉïëI ~åÇ= íÜÉ= dÉêã~åëI= íÜÉáê= ÅçääÉÅíáîÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅë= ~åÇ íÜÉáê=Öê~Çì~ä=ãÉêÖáåÖ=áåíç=~=ãáÇÇäÉ=Åä~ëë=ïáíÜ=ëçãÉ=ÅìäJ íìê~ä= ~ëéáê~íáçåë= ã~áåäó= ~ë= ~= Ñçêã= çÑ= ã~íÅÜáåÖ= íÜÉáê ïçêíÜ=áå=ïÉ~äíÜ=~åÇ=áãéçêí~åÅÉK=låÉ=çÑ=íÜÉ=ÑÉ~íìêÉë=çÑ íÜáë= ãÉêÖáåÖ= áë= ïÜ~í= áë= ÇÉëÅêáÄÉÇ= ~ë= ë~äçåçï~= ~ëóãáä~Åà~ EÇê~ïáåÖJêççã=~ëëáãáä~íáçåF=çÑ=íÜÉ=gÉïáëÜ=ÉäÉãÉåíI=íÜ~í áëI= íÜÉ= ëíáää= ê~íÜÉê= ëìéÉêÑáÅá~ä= éçäçåáò~íáçåI= ïáíÜ= mçäÉë ~åÇ=gÉïëI=ãáñáåÖ=åçí=~äï~óë=ÅçãÑçêí~Ääó=~í=ëçÅá~ä=~åÇ Åìäíìê~ä= ÉîÉåáåÖëK= qÜÉ= åÉÖ~íáîÉ= ~ííáíìÇÉ= çÑ= íÜÉ= gÉïáëÜ ÉäÉãÉåí=íç=íÜÉ=ãÉå~ÅÉ=çÑ=~=mçäáëÜ=áåÑìëáçå=áåíç=ÄìëáåÉëë ~åÇ= áåÇìëíêóI= ~åÇ= çÑ= íÜÉ= mçäáëÜ= ÉäÉãÉåí= íçï~êÇ= íÜÉ çÄëÉëëáçå=ïáíÜ=ãçåÉó=~åÇ=áíë=ìåëÅêìéìäçìë=éìêëìáí=Äó íÜÉ=gÉïëI=áääìëíê~íÉ=çåÉ=~ëéÉÅí=çÑ=íÜÉ=ÖêçïíÜ=çÑ=ãçÇÉêå ~åíáJpÉãáíáëã=áå=mçäáëÜ=ëçÅáÉíóK= qÜÉ= Åáíó= çÑ= ŁµÇź= Öêçïë= ~ë= ~= êÉëìäí= çÑ= ìåëÅêìéìJ äçìë= ëÉäÑJáåíÉêÉëíI= ÅçãéÉíáíáçåI= áåÖÉåìáíóI= ~åÇ= Ü~êÇ ä~ÄçêI= ìåíáä= áí= åçí= çåäó= ÉåÅêç~ÅÜÉë= çå= íÜÉ= îáää~ÖÉë= ~åÇ çå= å~íìêÉ= Äìí= íê~åëÑçêãë= íÜÉã= áåíç= íÜÉáê= çééçëáíÉëW êçïë=çÑ=ÜçìëÉëI=Ñ~ÅíçêáÉë=ïáíÜ=ÅÜáãåÉóëI=é~ä~ÅÉëI=ÇóáåÖ íêÉÉëI=ãìÇI=ãçîÉãÉåíI=íê~ÇÉI=éêçÇìÅíáçåI=~åÇ=ÑçêíìåÉëK qÜÉ= Åçåíê~ëí= ïáíÜ= Åçìåíêó= ÑçäâI= ïÜÉíÜÉê= åçÄáäáíó= çê éÉ~ë~åíêóI=~åÇ=ïáíÜ=íÜÉ=êÜóíÜãë=çÑ=Åçìåíêó=äáÑÉ=áë=ëÜ~êé ~åÇ=ê~ÇáÅ~äK=ŁµÇź=ÅêÉ~íÉë=~=åÉï=ÄêÉÉÇ=çÑ=ã~åW=íÜÉ=içÇJ òÉêãÉåëÅÜI=çÑ=ïÜçã=íÜÉ=mçäáëÜ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=pí~ÅÜ=táäÅòÉâI çÑ=éÉ~ë~åí=ëíçÅâI=áë=~=ÖççÇ=ëÉÅçåÇJÖÉåÉê~íáçå=Éñ~ãéäÉK táäÅòÉâI=äáâÉ=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=çäÇÉê=gÉïáëÜ=íóéÉë=çÑ=içÇòÉêJ ãÉåëÅÜÉåI= íÜÉ= jÉåÇÉäëçÜåëI= dêìåëé~åëI= ~åÇ= dêçëÖäáÅëI áë=íçí~ääó=ìåëÅêìéìäçìëI=ÖêÉÉÇóI=~åÇ=Éåçêãçìëäó=~ãÄáJ íáçìëK=eÉ=äçîÉë=íÜÉ=
éêçãáëÉÇ=ä~åÇÒ=~ë=
~=éêÉÇ~íçêó=~åáJ ã~ä=äçîÉë=íÜÉ=ïáäÇ=àìåÖäÉ=Ñìää=çÑ=éêÉóKÒ=_ìí=ïÜáäÉ=ÜÉ=áë êÉ~Çó=íç=
ëìÅâ=~ää=íÜÉ=ÖçäÇÒ=çìí=çÑ=íÜÉ=
éêçãáëÉÇ=ä~åÇIÒ áí=áë=íÜÉ=çäÇÉê=ÖÉåÉê~íáçåI=íÜÉ=gÉïáëÜ=íóÅççåë=~ë=ïÉää=~ë íÜÉ= ãçêÉ= ëçäáÇ= íÜçìÖÜ= êìíÜäÉëëäó= Éñéäçáí~íáîÉ= dÉêã~å éçíÉåí~íÉëI= íÜÉ= _ìÅÜçäòë= ~åÇ= hÉëëäÉêëI= ïÜç= Ü~îÉ= ÅêÉJ ~íÉÇ= íÜÉ= íêÉãÉåÇçìë= éçïÉê= çÑ= íÜÉ= ÅáíóK= fí= ÄÉÅçãÉë= ~ Çóå~ãáÅ= ÅÉåíÉê= çÑ= ÉñÅÜ~åÖÉ= ~åÇ= çÑ= éêçÇìÅíáçå= ã~ñáJ ãáòÉÇ= Äó= íÜÉ= áåÅêÉ~ëáåÖ= ìëÉ= çÑ= ã~ÅÜáåÉêóI= íç= ïÜáÅÜ ïçêâÉêë=ÄÉÅçãÉ=Éåëä~îÉÇ=~åÇ=ïÜáÅÜ=ëçãÉíáãÉë=ã~áãë çê=âáääë=íÜÉãK=få=çåÉ=ëÉåëÉI=íÜÉåI=íÜÉ=ä~åÇ=çÑ=éêçãáëÉ=Ñçê íÜÉ= áãéçîÉêáëÜÉÇ= ~åÇ= çÑíÉå= ÇÉëéÉê~íÉ= éÉ~ë~åíë= áë= ~ ãçåìãÉåí=íç=Üìã~å=áåÖÉåìáíó=~åÇ=ÉåÉêÖóI=íÜÉ=éçïÉê çÑ=ãçåÉó=~åÇ=íÜÉ=ÉÑÑÉÅí=çÑ=Ü~êÇ=ä~ÄçêX=áå=~åçíÜÉê=áí=áë=~ ÅáíÉ=áåÑÉêå~äÉK=vÉíI=íÜÉ=åçîÉä=ÉåÇë=çå=~å=ìííÉêäó=Ñ~äëÉ=åçíÉW ~í= ëçãÉ= éçáåí= áå= íÜÉ= å~êê~íáîÉ= _çêçïáÉÅâáI= íç= ~îçáÇ ìííÉê=êìáå=çÑ=Üáë=ÉåíÉêéêáëÉ=ïÜÉå=~=ÑáêÉ=Üáíë=Üáë=Ñ~ÅíçêóI

oÉóãçåí= Ñìääó= êÉîÉ~äÉÇ= ~åÇ= ~êíáÅìä~íÉÇ= Üáë= ëíêçåÖ Çáë~ééêçî~ä=çÑ=áåÇìëíêá~äáò~íáçå=~åÇ=íÜÉ=ÖêçïíÜ=çÑ=ä~êÖÉ=ÅáíJ áÉë= áå= ~= NVMT= ëÜçêí= ëíçêóI=
`ãÉåí~êòóëâçÒ= E_ìêá~ä dêçìåÇFK=
`ãÉåí~êòóëâçÒ= áë= ~= íêìäó= ~éçÅ~äóéíáÅ= éáÉÅÉI ÄçíÜ=áå=áíë=ëíóäÉ=~åÇ=áå=áíë=îáëáçåI=~åÇ=áí=ï~ë=ÅäÉ~êäó=áåÑäìJ ÉåÅÉÇ= Äó= íÜÉ= ÉîÉåíë= çÑ= íÜÉ= NVMR= êÉîçäìíáçåK= få= ~= ÜìÖÉ áåÇìëíêá~ä=Åáíó=ïÜçëÉ=ÇÉëÅêáéíáçå=êÉëÉãÄäÉë=ŁµÇźI=áå=ïÜáÅÜ íÜÉ= Ñ~ÅíçêáÉë= ~åÇ= íÜÉ= ëãçâáåÖ= ÅÜáãåÉóë= Ü~îÉ= ÇÉå~íìêÉÇ íÜÉ=É~êíÜ=~åÇ=ëâóI=ïçêâÉêë=Öç=çå=ëíêáâÉ=áå=çåÉ=çÑ=íÜÉ=çäÇÉëí ~åÇ=ä~êÖÉëí=Ñ~ÅíçêáÉëK=qÜÉ=çïåÉêI=~å=áåÇìëíêá~ä=éçíÉåí~íÉI ÇÉÅä~êÉë=~=äçÅâçìíI=ÉñéÉÅíáåÖ=íÜÉ=ëí~êîáåÖ=ïçêâÉêë=íç=ÅçãÉ Ä~Åâ= ~åÇ= ÄÉÖ= Üáã= íç= çéÉå= íÜÉ= Ñ~ÅíçêóK= _ìí= íÜÉó= Çç= åçí êÉíìêå=íç=ïçêâI=~åÇ=íÜÉ=çïåÉê=ëìÑÑÉêë=~ÖçåáÉë=ëÉÉáåÖ=Üáë ã~ÅÜáåÉë=áÇäÉI=íÜÉ=Ü~ääë=ÉãéíóI=~åÇ=ÜÉ~êáåÖ=åç=ëáêÉå=áå=íÜÉ ãçêåáåÖ=Å~ääáåÖ=íç=ïçêâÉêëK=vÉíI=ÜÉ=éÉêëáëíë=áå=âÉÉéáåÖ=íÜÉ Ñ~Åíçêó= ÅäçëÉÇI= ìåíáä= çåÉ= ãçêåáåÖ= ÜÉ= ÇçÉë= åçí= ÜÉ~ê= ~åó ëáêÉåë=~í=~ää=áå=íÜÉ=ÅáíóK=qÜÉ=ÇÉ~Çäó=ëáäÉåÅÉ=áë=ÑçääçïÉÇ=Äó=~ êÉîçäìíáçå~êó= ìéÜÉ~î~äI= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ= ã~ëëÉë= âáää= ~åÇ ÇÉëíêçóI= Éñ~ÅíáåÖ= ÅêìÉä= êÉîÉåÖÉ= Ñçê= óÉ~êë= çÑ= Éñéäçáí~íáçå ~åÇ= áåÜìã~å= íêÉ~íãÉåíW=
qÜÉó= âáää= áå= íÜÉ= å~ãÉ= çÑ= ÑêÉÉJ ÇçãK=qÜÉó=âáää=áå=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=Éèì~äáíóK=qÜÉó=âáää=áå=íÜÉ å~ãÉ= çÑ= Ñê~íÉêåáíóKÒ= qÜÉ= ëìÅÅÉëëÑìä= êÉîçäìíáçå= ÄêáåÖë= ~å Éê~=çÑ=ìåáîÉêë~ä=Ü~ééáåÉëë=íç=íÜÉ=ÅáíóI=ïÜáÅÜ=ÄÉÅçãÉë=~ääJ éçïÉêÑìäI=êìäáåÖ=çîÉê=íÜÉ=ïçêäÇK=fíë=áåÜ~Äáí~åíëI=ïÜç=ïçêJ ëÜáé=~å=
áÇçä=çå=~=íÜêçåÉ=çÑ=êìÄáÉëIÒ=Ü~îÉ=äçëí=~ää=ëéáêáíì~äJ áíóX=íÜÉó=~êÉ=~ää=Éèì~ääó=ë~íá~íÉÇI=îáêíìçìëI=éìÑÑÉÇ=ìé=ïáíÜ éêáÇÉI=~åÇ=ä~ÅâáåÖ=~ää=áåÇáîáÇì~äáíóK=qÜÉó=~êÉ=
äáâÉ=ã~ÖÖçíë áå=~=ÜÉ~é=çÑ=ã~åìêÉKÒ=^åÇ=ÜÉåÅÉ=íÜáë=
î~ãéáêÉJÅáíóÒ=Å~åJ åçí=ä~ëíX=áí=áë=ÇççãÉÇ=íç=ÇÉëíêìÅíáçåK=^ë=ÇÉ~íÜ=Öê~Çì~ääó í~âÉë= ~ï~ó= áíë= áåÜ~Äáí~åíëI= íÜÉ= Åáíó= ÄÉÅçãÉë= çîÉêÖêçïå ïáíÜ= ÑçêÉëíK= k~íìêÉ= ÅçãÉë= Ä~ÅâI= ~åÇ= ìåÇÉê= áíë= äìñìêá~åí ÖêçïíÜ= ~åÇ= ÄìëíäáåÖ= äáÑÉ= íÜÉ= Åáíó= áë= ÄìêáÉÇK= qÜÉ= îáëáçåI íÜçìÖÜ=~éçÅ~äóéíáÅ~ääó=éçïÉêÑìäI=ä~Åâë=áåíÉääÉÅíì~ä=ÅçåíÉåí EÑçê= Éñ~ãéäÉI= íÜÉêÉ= áë= åç= ÉÅçäçÖáÅ~ä= ãçíáî~íáçåF= ~åÇ= áë= ~ ãÉêÉ=ÉñÉêÅáëÉ=áå=ëíóäÉK wáÉãá~= çÄáÉÅ~å~= áë= éêçÄ~Ääó= ~= ÄÉííÉê= åçîÉä= íÜ~å `ÜłçéáW=áí=áë=ëÜçêíÉêI=~åÇ=íÜìë=ãçêÉ=Åçãé~ÅíX=áí=áãéêÉëëÉë ïáíÜ=íÜÉ=ëâáää=ïáíÜ=ïÜáÅÜ=oÉóãçåí=áåíÉÖê~íÉë=íÜÉ=ã~åó ëìÄéäçíë=ïáíÜ=íÜÉ=çîÉê~ää=ÇÉëáÖå=çÑ=ÇÉéáÅíáåÖ=íÜÉ=ÖêçïíÜ çÑ=~=ãçÇÉêå=áåÇìëíêá~ä=Åáíó=~åÇ=Üçï=áí=ëìÄçêÇáå~íÉë=éÉêJ ëçå~ä= ÑçêíìåÉë= ~åÇ= ~Åíáçåë= íç= áíX= ~åÇ= íÜÉ= íÜÉãÉ= ~ääçïë oÉóãçåí= íç= ÄÉ= å~íìê~äáëíáÅ= çê= êÉ~äáëíáÅ= áå= Üáë= ÇÉëÅêáéJ íáçåë= ~åÇ= ÇÉäáåÉ~íáçå= çÑ= ÅÜ~ê~ÅíÉêI= çÑÑÉêáåÖ= ÅêÉÇáÄäÉ ãçíáî~íáçå=~åÇ=é~ëëáçå=áåëíÉ~Ç=çÑ=áåÇìäÖáåÖ=Üáë=äóêáÅ~ä ~åÇ=êÜ~éëçÇáòáåÖ=íÉåÇÉåÅáÉëK OV

tł~Çóëł~ï=pí~åáëł~ï=oÉóãçåí

ai_=PPO

çÑ= íÜÉ= ëÉ~ëçåëI= çÑ= íÜÉ= ÑçêÉëíë= ~åÇ= ÑáÉäÇëI= íÜÉ= ÅÜ~åÖáåÖ ÅçäçêëI=íÜÉ=ÜìÉë=~åÇ=~ëéÉÅíë=çÑ=íÜÉ=ï~íÉêI=~åÇ=íÜÉ=ÉÑÑÉÅíë íÜ~í=íÜÉ=ëìåI=ãççåI=ÅäçìÇëI=ê~áåI=ëåçïI=~åÇ=ïáåÇ=Ü~îÉ çå= íÜÉ= É~êíÜ= ~åÇ= áíë= Ñäçê~= ~êÉ= çå= íÜÉ= ïÜçäÉ= ÇçåÉ= áå= ~ éçÉíáÅ= ëíóäÉ= íÜ~í= çåäó= çÅÅ~ëáçå~ääó= ÇÉÖÉåÉê~íÉë= áåíç éçÉíáÅáëãK== tÜáäÉ= áåÇáîáÇì~ä= Ñ~íÉë= ~åÇ= ëíçêáÉë= ~êÉ= å~êê~íÉÇ ~åÇ= áåíÉêïçîÉåI= íÜÉ= Åçããìåáíó= ~ë= ~= ïÜçäÉ= ÄÉÅçãÉë åçï= ~åÇ= ~Ö~áå= ~= ÇáêÉÅí= éêçí~ÖçåáëíI= ~å= ~Åíçê= áå= íÜÉ åçîÉäK=fíë=Ö~íÜÉêáåÖëI=~ë=áå=íÜÉ=ÅÜìêÅÜI=áå=éêçÅÉëëáçåëI=~í ÑìåÉê~äëI=ÅÜêáëíÉåáåÖë=~åÇ=ïÉÇÇáåÖëI=áå=íÜÉ=gÉïáëÜ=áååI áíë= ãçãÉåíë= çÑ= ëçäáÇ~êáíó= ~åÇ= áíë= áååÉê= ÇáîáëáçåëI= áíë ëíê~íáÑáÅ~íáçåI=áíë=Åçããçå=ëÉí=çÑ=ÄÉäáÉÑë=~åÇ=áíë=ïáëÇçãI ~ë= ïÉää= ~ë= áíë= ëÜ~êÉÇ= é~ëëáçåëI= ~êÉ= åçí~Ääó= áå= íÜÉ= ÑçêÉJ ÖêçìåÇK= oÉóãçåí= ìëÉë= Ñçê= íÜÉ= Åçããìåáíó= íÜÉ= ïçêÇ å~êµÇI=ïÜáÅÜ=áå=íÜÉ=Å~ëÉ=çÑ=iáéÅÉ=ëí~åÇë=Ñçê=íÜÉ=éÉçéäÉI Äìí=~ë=íÜÉ=ëíçêó=ÇÉîÉäçéëI=ÄÉÖáåë=íç=~ÅèìáêÉ=íÜÉ=ëÉåëÉ=çÑ å~íáçåK= tÜ~í= ÇáîáÇÉë= íÜÉ= Åçããìåáíó= ~êÉ= ÜìåÖÉê= Ñçê ä~åÇÔÇáÑÑÉêÉåÅÉë=áå=ïÉ~äíÜI=~åÇ=ÜÉåÅÉ=ëí~íìëI=~åÇ=íÜìë ÉåîóI= ïÜáÅÜ=ÄêÉÉÇë= ÅçåÑäáÅíI= çÑíÉå= îáçäÉåíÔ~åÇ= ÖÉåÇÉêI Ñçê=ãÉå=~åÇ=ïçãÉå=Çç=Ñçêã=íïç=ÇáëíáåÅí=ÖêçìéëI=åÉÉÇJ áåÖ= É~ÅÜ= çíÜÉê= ~åÇ= óÉí= áå= éÉêã~åÉåí= íÉåëáçåK= tÜ~í ìåáíÉë=íÜÉ=Åçããìåáíó=~êÉ=êÉäáÖáçå=~åÇ=íÜÉ=éêáÉëíI=ÉëéÉJ Åá~ääó=ÇìêáåÖ=ÅÉêÉãçåáÉë=~åÇ=áå=íÜÉ=Ñ~ÅÉ=çÑ=íÜÉ=éêáÉëíÛë Ñìäãáå~íáçåë= ~Ö~áåëí= ëáå= ~åÇ= éêçãáëÉë= çÑ= éìåáëÜãÉåíI ïÜÉå=å~êµÇ=ÑÉÉäë=ÇÉÉé=Åçåíêáíáçå=~åÇ=ëáÖÜë=ÜÉ~êíáäó=Ñçê dçÇÛë= ÑçêÖáîÉåÉëëK= ^åçíÜÉê= ìåáÑóáåÖ= Ñ~Åíçê= EíÜçìÖÜ ëçãÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêëI=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=Ää~ÅâëãáíÜ=~åÇ=íÜÉ=ãáääÉêI ÄêÉ~â=íÜáë=ëçäáÇ~êáíóF=áë=íÜÉ=äçÅ~ä=ëèìáêÉK=qÜÉ=çäÇÉê=ãÉãJ ÄÉêë=çÑ=íÜÉ=Åçããìåáíó=ëíáää=êÉãÉãÄÉê=íÜÉ=íáãÉë=çÑ=ëÉêÑJ ÇçãI= ~åÇ= íÜÉêÉ= áë= ~= ÇÉÉéJëÉ~íÉÇ= Çáëíêìëí= çÑ= íÜÉ= ã~åçê ~åÇ= ~= ÄìêåáåÖ= êÉëÉåíãÉåí= ~Äçìí= íÜÉ= ïççÇI= ïÜáÅÜ= íÜÉ îáää~ÖÉ= êÉÖ~êÇÉÇ= ~ë= áíë= Åçããìå~ä= éêçéÉêíó= Äìí= ïÜáÅÜ íÜÉ=ëèìáêÉ=êÉÖ~êÇë=~ë=Üáë=éêçéÉêíó=íç=ëÉääK=^å=~ÇÇáíáçå~ä Ñ~Åíçê= íÜ~í= ìåáíÉë= íÜÉ= îáää~ÖÉêëI= ~åÇ= ÉëéÉÅá~ääó= íÜÉ ïçãÉåI=áë=íÜÉ=
é~áåíÉÇ=ÄáêÇÒ=çÑ=íÜÉ=îáää~ÖÉI=g~Öå~I=ïÜç áë= ÄÉ~ìíáÑìäI= ÇáÑÑÉêÉåíI= ~åÇ= èìáíÉ= ~ííê~ÅíáîÉ= íç= ãÉåK cáå~ääóI= íçï~êÇ= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= íÜÉ= åçîÉä= íÜÉêÉ= ÉãÉêÖÉë= ~ ÖêçïáåÖ=ëÉåëÉ=çÑ=íÜÉ=~äáÉå=ÅÜ~ê~ÅíÉê=çÑ=íÜÉ=çÑÑáÅá~äë=~åÇ íÜÉ=~ï~âÉåáåÖ=çÑ=íÜÉ=éÉ~ë~åíëÛ=å~íáçå~ä=ÅçåëÅáçìëåÉëëI êÉëìäíáåÖ=áå=~=ÅçåÑäáÅí=çîÉê=íÜÉ=oìëëá~åJä~åÖì~ÖÉ=ëÅÜççäI ïáíÜ= íÜÉ= Åçããìåáíó= ã~âáåÖ= ÅäÉ~ê= áíë= éêÉÑÉêÉåÅÉ= Ñçê= ~ mçäáëÜJä~åÖì~ÖÉ=ëÅÜççäK tÜáäÉ= íÜÉ= Ñê~ãÉïçêâ= çÑ= íÜÉ= ëÉ~ëçåë= éêçîáÇÉë Ä~ëáÅ= ìåáíó= íç= íÜÉ= åçîÉäI= íÜÉêÉ= áë= åÉîÉêíÜÉäÉëë= ~= ÅäÉ~ê Åçåíê~ëí= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= Ñáêëí= íïç= îçäìãÉë= ~åÇ= íÜÉ= ä~ëíK qÜÉ=Ñáêëí=íïç=îçäìãÉë=Ü~îÉ=~=ÜáÖÜäó=Çê~ã~íáÅ=ÅÜ~ê~ÅíÉêI ïÜáäÉ=íÜÉ=ä~ëí=íïç=~êÉ=ãçêÉ=äáâÉ=~=ÅÜêçåáÅäÉ=íÜ~í=ÉåÇë=áå ~=Çê~ã~íáÅ=ÉîÉåíW=íÜÉ=Éñéìäëáçå=çÑ=~=óçìåÖ=~åÇ=ÄÉ~ìíáJ Ñìä= ïçã~å= Ñêçã= íÜÉ= îáää~ÖÉ= ÅçããìåáíóK= tÜ~í= ã~âÉë íÜÉ= Ñáêëí= íïç= îçäìãÉë= Çê~ã~íáÅ= áë= ~= Çì~ä= ÅçåÑäáÅíW= íÜÉ Åä~ëÜ= ÄÉíïÉÉå= Ñ~íÜÉê= ~åÇ= ëçå= ~åÇ= íÜÉ= îáçäÉåí= èì~êêÉä ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=îáää~ÖÉ=Åçããìåáíó=~åÇ=íÜÉ=ëèìáêÉ=çîÉê=íÜÉ

_ìí=áí=ï~ë=íÜÉ=ÉéáÅ=`Üłçéá=íÜ~í=oÉóãçåí=ï~åíÉÇ=íç ã~âÉ= Üáë= éêáåÅáé~ä= ã~ëíÉêéáÉÅÉ= ~åÇ= ïÜáÅÜ= É~êåÉÇ= Üáã íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉK= mÉ~ë~åí= äáÑÉ= ~åÇ= ÅÜ~ê~ÅíÉê= Ü~Ç ~ééÉ~êÉÇ=É~êäó=áå=oÉóãçåíÛë=ïêáíáåÖë=~åÇ=ïÉêÉ=íÜÉ=ëìÄJ àÉÅí=çÑ=ëÉîÉê~ä=ëÜçêí=ëíçêáÉë=~åÇ=åçîÉää~ë=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=ïêáíJ áåÖ=çÑ=`ÜłçéáK=mÉêÜ~éë=íÜÉ=ãçëí=éçïÉêÑìä=~åÇ=êÉ~äáëíáÅ=áë íÜÉ=åçîÉää~=péê~ïáÉÇäáïáÉ=ENUVVI=gìëíáÅÉ=áë=açåÉFK=fí=íÉääë íÜÉ= ëíçêó= çÑ= ~= óçìåÖ= éÉ~ë~åí= ïÜç= ã~å~ÖÉë= íç= ÉëÅ~éÉ Ñêçã= éêáëçå= ~åÇ= áë= ÜáÇÇÉå= Äó= Üáë= ãçíÜÉê= áå= ÜÉê= Ñ~êãJ ÜçìëÉK=qÜÉ=~ìíÜçêáíáÉë=ÄÉÖáå=íç=ëÉ~êÅÜ=Ñçê=ÜáãI=~åÇ=íÜÉ ÉåíáêÉ= îáää~ÖÉ= Åçããìåáíó= ÄÉÅçãÉë= áå= çåÉ= ï~ó= çê ~åçíÜÉê=áåîçäîÉÇK=qÜÉ=óçìåÖ=ã~å=éä~åë=íç=êìå=~ï~ó=íç ^ãÉêáÅ~= Äìí= ãáëëÉë= Üáë= ÅÜ~åÅÉ= ~åÇ= ÜáÇÉë= åÉ~ê= íÜÉ= îáäJ ä~ÖÉK=pçãÉ=éÉ~ë~åíë=ÇáëÅçîÉê=Üáë=ÜáÇáåÖ=éä~ÅÉ=~åÇ=íêó=íç Å~éíìêÉ= ÜáãK= qç= ~îçáÇ= ÄÉáåÖ= Å~ìÖÜí= ÜÉ= ëÉíë= ÑáêÉ= íç= ~ Ä~êåÜçìëÉI=~åÇ=íÜÉ=Ñä~ãÉë=ëéêÉ~Ç=íç=çíÜÉê=ÜçìëÉëI=ëÉíJ íáåÖ=íÜÉ=ïÜçäÉ=îáää~ÖÉ=~Ää~òÉK=båê~ÖÉÇI=íÜÉ=éÉ~ë~åíë=Å~éJ íìêÉ=Üáã=~åÇ=íÜêçï=Üáã=áåíç=íÜÉ=Ñä~ãÉë=~ë=Üáë=ãçíÜÉê ï~íÅÜÉë=Üáë=ÜçêêáÄäÉ=ÇÉ~íÜK=_ÉÑçêÉ=ëÜÉ=ÇáÉë=çÑ=~=ëíêçâÉI ëÜÉ=ÉñÅä~áãë=
gìëíáÅÉ=áë=ÇçåÉIÒ=íÜìë=êÉÅçÖåáòáåÖ=íÜ~í=ÜÉê ëçå= ÇÉëÉêîÉÇ= íç= ÄÉ= éìåáëÜÉÇ= Äó= íÜÉ= Åçããìåáíó= íç ïÜáÅÜ= ÜÉ= Ü~Ç= ÇçåÉ= ëìÅÜ= íÉêêáÄäÉ= Ü~êãK= qÜÉ= åçîÉää~ áåÅäìÇÉë= ã~åó= ÉäÉãÉåíë= íÜ~í= ~ééÉ~ê= áå= `ÜłçéáI= ~ë= oÉóJ ãçåíÛë= êÉ~ä= ÑçÅìë= áë= çå= íÜÉ= äáÑÉ= ~åÇ= ÅÜ~ê~ÅíÉê= çÑ= íÜÉ ÉåíáêÉ=îáää~ÖÉ=ÅçããìåáíóK `Üłçéá= áë= ~= ÜìÖÉ= åçîÉäI= ãçêÉ= íÜ~å= çåÉ= íÜçìë~åÇ é~ÖÉë= äçåÖ= ~åÇ= íÉÉãáåÖ= ïáíÜ= ÅÜ~ê~ÅíÉêëÔëçãÉ= ä~êÖÉê íÜ~å=äáÑÉI=çíÜÉêë=ãáåçê=~åÇ=éÉííóI=ëçãÉ=ïÉääJíçJÇçI=çíÜJ Éêë=ÉñíêÉãÉäó=éççêI=Äìí=~äãçëí=~ää=ÇêáîÉå=Äó=ÉáíÜÉê=íÜÉ ÜìåÖÉê=Ñçê=ä~åÇ=~åÇ=ã~íÉêá~ä=çÄàÉÅíë=çê=~ÄàÉÅí=éçîÉêíóK fí= ëâáääÑìääó= ïÉ~îÉë= íçÖÉíÜÉê= ëÉîÉê~ä= éäçíë= ~åÇ= ëìÄéäçíë ~åÇ=áë=êáÅÜ=áå=ÉéáëçÇÉ=~åÇ=áåÅáÇÉåíI=Äìí=éÉêÜ~éë=áíë=ãçëí ëíêáâáåÖ=ÑÉ~íìêÉ=íÜ~í=éêçîáÇÉë=ìåáíó=íç=~ää=íÜáë=ãìäíáÑ~êáJ çìëåÉëë=áë=íÜÉ=êçäÉ=çÑ=k~íìêÉK=gìëí=~ë=áå= wáÉãá~=çÄáÉÅ~å~ íÜÉ=éêáåÅáé~ä=éêçí~Öçåáëí=áë=íÜÉ=ÅáíóI=ëç=áå=`Üłçéá=íÜÉ=éêáåJ Åáé~ä=éêçí~Öçåáëí=áë=íÜÉ=Åçããìåáíó=çÑ=íÜÉ=îáää~ÖÉ=iáéÅÉK= qÜÉ= åçîÉä= áë= ÇáîáÇÉÇ= áåíç= Ñçìê= é~êíëI= ëìÄíáíäÉÇ êÉëéÉÅíáîÉäó= gÉëáÉåI= wáã~I= táçëå~I= ~åÇ= i~íç= E^ìíìãåI táåíÉêI= péêáåÖI= ~åÇ= pìããÉêFK= qÜìëI= íÜÉ= Ñçìê= ëÉ~ëçåë ïáíÜ=íÜÉáê=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ=ïÉ~íÜÉê=~ÑÑÉÅí=íÜÉ=ÉÅçåçãóI=íÜÉ ÅÜ~ê~ÅíÉê= çÑ= ïçêâ= ~åÇ= ~ÅíáîáíóI= íÜÉ= ïÉääJÄÉáåÖ= ~åÇ= íÜÉ ãççÇ=çÑ=íÜÉ=îáää~ÖÉêëI=~ë=ïÉää=~ë=íÜÉáê=êÉäáÖáçìë=äáÑÉ=~åÇ êáíì~äëI=~ÅíáåÖ=~ë=~å=çîÉê~ää=Ñê~ãÉïçêâ=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=Çê~J ã~ë=çÑ=îáää~ÖÉ=äáÑÉ=éä~ó=íÜÉãëÉäîÉë=çìíK=qÜÉ=ÅÜ~åÖÉë=áå íÜÉ= ïÉ~íÜÉê= ~êÉ= íêÉ~íÉÇ= ÄçíÜ= êÉ~äáëíáÅ~ääó= ~åÇ= ëóãÄçäáJ Å~ääóX=é~íÜÉíáÅ=Ñ~ää~Åó=ÇçÉë=çÅÅìêI=Äìí=çîÉê~ää=k~íìêÉ=áë ÄÉóçåÇ= Üìã~å= ÅçåíêçäÔáí= áë= éçïÉêÑìäI= êÉäÉåíäÉëëI= Äìí ~äëç=ÄÉ~ìíáÑìä=~åÇ=Ñìää=çÑ=ÄäÉëëáåÖëK=fí=Ü~ë=íç=ÄÉ=ÑçìÖÜí ~Ö~áåëíI=ã~ÇÉ=íç=óáÉäÇ=~ÑíÉê=Ü~êÇ=ä~ÄçêI=Äìí=áí=áë=~äëç=äáÑÉJ ÖáîáåÖI=ëìëí~áåáåÖI=~åÇ=ÄçìåíáÑìäK=fíë=ã~àçê=~ëëÉí=áë=íÜÉ ä~åÇ= áíëÉäÑI= íÜÉ= ëçáäI= ïÜáÅÜ= ÉîçâÉë= áå= íÜÉ= éÉ~ë~åí= ÜÉ~êí ÜìåÖÉêI=ÖêÉÉÇI=ÉåîóI=é~ëëáçåI=~åÇ=äçîÉK=_ìí=k~íìêÉ=Ñçê íÜÉ=åçîÉäáëí=áë=~äëç=~å=áåëéáê~íáçå=~åÇ=~å=çééçêíìåáíó=íç ÄÉ=ÉîçÅ~íáîÉ=~åÇ=éçÉíáÅI=~åÇ=áå=`Üłçéá=íÜÉ=ÇÉëÅêáéíáçåë PM

ai_=PPO

tł~Çóëł~ï=pí~åáëł~ï=oÉóãçåí

íÉêI= ä~ÅâáåÖ= íÜÉ= íóéáÅ~ä= ~íí~ÅÜãÉåí= íç= E~åÇ= ÖêÉÉÇ= ÑçêF ä~åÇ=çê=ã~íÉêá~ä=çÄàÉÅíëI=~ëéáêáåÖ=íç=~=ÇáÑÑÉêÉåí=äáÑÉK=pÜÉ äáîÉë=Ñçê=ÜÉê=Éãçíáçåë=~åÇ=íÜÉáê=ÑìäÑáääãÉåíI=ïÜáÅÜ=êÉéäáJ Å~íÉI=áå=~=ï~ó=~í=äÉ~ëíI=oÉóãçåíÛë=çïå=óÉ~êåáåÖ=íç=êáëÉ ~ÄçîÉ=Üáë=çêáÖáå=~åÇ=çêÇáå~êó=äáÑÉI=~åÇ=íÜÉ=óÉ~êåáåÖë=çÑ ëÉîÉê~ä=çÑ=oÉóãçåíÛë=ã~àçê=ÅÜ~ê~ÅíÉêëK=g~Öå~I=íÜÉ=ÄÉ~ìJ íáÑìä= ïáÇçïI= ïÜç= Å~ååçí= ÄÉ= ë~íáëÑáÉÇ= ïáíÜ= ~= éÉ~ë~åí ÉñáëíÉåÅÉI= ëÅ~åÇ~äáòÉë= íÜÉ= îáää~ÖÉ= Åçããìåáíó= ïáíÜ= ÜÉê äçîÉ= ~ÑÑ~áêë= ïáíÜ= íÜÉ= îáää~ÖÉ= ã~óçê= ~åÇ= íÜÉå= ïáíÜ= ~ óçìåÖ= ÅäÉêáÅ= ïÜç= áë= ÄÉáåÖ= ÉÇìÅ~íÉÇ= Äó= Üáë= é~êÉåíë= íç ÄÉÅçãÉ= ~= éêáÉëíK= eÉê= êÉä~íáçåëÜáé= ïáíÜ= ÜÉê= ÜìëÄ~åÇÛë ëçåI=ÜÉê=~ÑÑ~áêëI=ÜÉê=~ííê~ÅíáîÉåÉëëI=~åÇ=ÜÉê=
çíÜÉêåÉëëÒ ~êçìëÉ=íÜÉ=Ü~íêÉÇ=~åÇ=àÉ~äçìëó=çÑ=íÜÉ=ïçãÉå=çÑ=íÜÉ=îáäJ ä~ÖÉI=~åÇ=çÑ=íÜÉáê=ãÉåI=ïÜç=ï~åí=Äìí=Å~ååçí=Ü~îÉ=ÜÉêK fåÅáíÉÇ= Äó= íÜÉ= ãçíÜÉê= çÑ= íÜÉ= ë~áåíäó= ÅäÉêáÅ= ~åÇ= Äó= íÜÉ ã~óçêÛë=ïáÑÉI=íÜÉ=ïçãÉå=~åÇ=íÜÉáê=ãÉå=éÉêÑçêã=íÜÉ=~Åí çÑ=ïÜ~í=~ãçìåíë=íç=éÜ~êã~âçå=Eéçáëçå=~åÇ=ÅìêÉFW=ÄäççÇJ áÉÇ= ~åÇ= ÄçìåÇ= g~Öå~= áë= ÇêáîÉå= çìí= çÑ= íÜÉ= îáää~ÖÉ= ~åÇ ÇêçééÉÇ=çìíëáÇÉ=áíë=ÄçìåÇ~êáÉëK= låÉ= çÑ= íÜÉ= ãçëí= áåíÉêÉëíáåÖ= ~ëéÉÅíë= çÑ= oÉóãçåíÛë ÇÉéáÅíáçå=çÑ=íÜÉ=éÉ~ë~åí=ÅÜ~ê~ÅíÉê=áë=~=âáåÇ=çÑ=éÉ~ë~åí=ïáëJ ÇçãI=ïÜáÅÜ=áë=çÑíÉå=ÉñéêÉëëÉÇ=Äó=ïçãÉåK=qÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ çÑ= `Üłçéá= áë= íÜÉ= ëí~åÇ~êÇ= mçäáëÜ= çÑ= oÉóãçåíÛë= íáãÉ= áå ÇÉëÅêáéíáçåë= ~åÇ= å~êê~íáçåI= Äìí= áå= Çá~äçÖìÉ= ~åÇ= áååÉê ãçåçäçÖìÉ= áí= áë= é~êíäó= Çá~äÉÅíK= qÜÉ= ïáëÇçã= áë= ìëì~ääó ÅçìÅÜÉÇ=áå=íÜÉ=Çá~äÉÅí~ääó=ëíóäáòÉÇ=ëéÉÉÅÜI=~åÇ=áí=ÅçãÉë=áå ëÜçêíI=éáíÜó=ëÉåíÉåÅÉë=íÜ~í=êÉëÉãÄäÉ=éêçîÉêÄë=~åÇ=ã~ñáãëK qÜÉêÉ= áë= ïáëÇçã= Ñçê= ÉîÉêó= çÅÅ~ëáçå= ëç= íÜ~íI= í~âÉå íçÖÉíÜÉêI=~ää=çÑ=íÜáë=ïáëÇçã=áë=êáÇÇäÉÇ=ïáíÜ=Åçåíê~ÇáÅíáçåëI ëí~íÉãÉåíë=íÜ~í=çééçëÉ=É~ÅÜ=çíÜÉê=~åÇ=ãçê~ä=àìëíáÑáÅ~íáçåë íÜ~í=Ü~îÉ=íÜÉáê=Åçããçå=ÖêçìåÇ=áå=ÉñéÉêáÉåÅÉ=~åÇ=Ñçäâ=íê~J Çáíáçå=ê~íÜÉê=íÜ~å=áå=ÉíÜáÅëI=êÉäáÖáçìë=ãçê~äáíóI=íÜÉ=`~íÜçäáÅ Å~íÉÅÜáëãI=çê=íÜÉ=qÉå=`çãã~åÇãÉåíëK= `Üłçéá= áë= ã~êêÉÇ= Äó= çÅÅ~ëáçå~ä= é~ëë~ÖÉë= çÑ= éìêÉ Ä~íÜçë=çê=ïÜ~í=ã~ó=çåäó=ÄÉ=ÇÉëÅêáÄÉÇ=~ë=çîÉêÉãçíáçå~äI ÜóëíÉêáÅ~ä= ëíóäÉI= ~ë= ïÉää= ~ë= Äó= Éñ~ÖÖÉê~íÉÇ= éçÉíáÅáëã= áå ëçãÉ= çÑ= íÜÉ= ÇÉëÅêáéíáçåë= çÑ= å~íìêÉ= ~åÇ= ä~åÇëÅ~éÉK= fí= áëI åÉîÉêíÜÉäÉëëI=~=ã~àçê=ïçêâI=~=Ñä~ïÉÇ=óÉí=áå=ëçãÉ=ï~óë=Ñ~ëJ Åáå~íáåÖ=ã~ëíÉêéáÉÅÉI=ã~ëëáîÉ=áå=áíë=çîÉê~ää=ÉÑÑÉÅí=~åÇ=éçïJ ÉêÑìääó=Çê~ã~íáÅ=~í=íáãÉëK oÉóãçåíÛë=t~ãéáê=ÇÉëÉêîÉë=ëçãÉ=åçíÉI=ÇÉëéáíÉ=íÜÉ Ñ~Åí=íÜ~í=~ë=~=åçîÉä=áí=áë=~å=áêêÉÇÉÉã~ÄäÉ=Ñ~áäìêÉK=fí=êÉëÉãJ ÄäÉë= áå= ëçãÉ= é~êíë= oÉóãçåíÛë= É~êäó= ëíçêó=
t= é~ä~êåá çéáìãÒ=Efå=íÜÉ=pãçâáåÖJoççã=çÑ=léáìãFI=ïÜáÅÜ=~éé~êJ Éåíäó= ÇÉëÅêáÄÉë= ~å= ~Åíì~ä= ÉñéÉêáÉåÅÉ= çÑ= oÉóãçåíÛë= ïÜÉå ÜÉ=îáëáíÉÇ=içåÇçå=áå=NUVQK=pçãÉ=çÑ=íÜÉ=
îáëáçåëÒ=áå=íÜÉ åçîÉä=Ü~îÉ=~=ëáãáä~ê=èì~äáíóI=Äìí=ïÜ~í=áë=ïçêëÉI=áí=ÖáîÉë=íÜÉ çÅÅ~ëáçå~ä=áãéêÉëëáçå=çÑ=Ü~îáåÖ=ÄÉÉå=ïêáííÉå=
ìåÇÉê=íÜÉ áåÑäìÉåÅÉKÒ=_ìí=áí=áë=~å=~ãÄáíáçìë=ÄççâK qÜÉ=ëÉííáåÖ=áë=içåÇçåI=~=Åçäçëëìë=çÑ=~=Åáíó=~äãçëí Åçåíáåìçìëäó= ÉåîÉäçéÉÇ= áå= áãéÉåÉíê~ÄäÉ= ãáëí= ~åÇ= ÑçÖI ìåäÉëë=áí=ê~áåëK=qÜÉ=~íãçëéÜÉêÉI=ÄçíÜ=äáíÉê~ääó=~åÇ=ãÉí~J éÜçêáÅ~ääóI=áë=Ç~êâI=ÖäççãóI=~åÇ=ÑçêÉÄçÇáåÖK=qÜÉ=ÅÜ~êJ ~ÅíÉêë= ~êÉ= ~å= båÖäáëÜ= Ñ~ãáäó= ã~ÇÉ= ìé= çÑ= êÉíáêÉÇ= jêK

ÑçêÉëíK= qÜÉ= Ñ~íÜÉêJëçå= ÅçåÑäáÅí= áë= ã~ÇÉ= é~êíáÅìä~êäó áåíÉåëÉ= Äó= íÜÉ= çîÉêíçåÉë= çÑ= áåÅÉëíK= j~ÅáÉà= _çêóå~I= íÜÉ êáÅÜÉëí= éÉ~ë~åí= áå= íÜÉ= îáää~ÖÉI= ïÜç= Ü~ë= ~äêÉ~Çó= ÄìêáÉÇ íïç=ïáîÉëI=Ñ~ääë=áå=äçîÉ=ïáíÜ=g~Öå~I=íÜÉ=óçìåÖ=ÄÉ~ìíó=çÑ íÜÉ= îáää~ÖÉI= ~åÇ= ã~êêáÉë= ÜÉêK= g~Öå~= áë= áå= äçîÉ= ïáíÜ _çêóå~Ûë= ëçåI= ^åíÉâI= ïÜç= áë= ~äëç= éçïÉêÑìääó= ~ííê~ÅíÉÇ íç= ÜÉêI= Äìí= ëÜÉ= áë= éêÉî~áäÉÇ= ìéçå= Äó= ÜÉê= ãçíÜÉê= íç ã~êêó= íÜÉ= çäÇ= _çêóå~= áå= ÉñéÉÅí~íáçå= çÑ= ~= ä~åÇ= ÇÉÉÇI ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÇçÉë=ã~âÉ=íç=íÜÉ=óçìåÖ=ïáÑÉI=íÜìë=ÇáëéçëëÉëëJ áåÖ=íÜÉ=ëçå=~åÇ=Üáë=Ñ~ãáäó=çÑ=~=ëáÖåáÑáÅ~åí=é~êí=çÑ=íÜÉáê áåÜÉêáí~åÅÉK= fåíÉåëÉ= Ü~íêÉÇ= Ñä~êÉë= ìé= ÄÉíïÉÉå= j~ÅáÉà ~åÇ= ^åíÉâ= ~ë= íÜÉ= Ñ~íÜÉê= ÄÉÅçãÉë= ëìëéáÅáçìë= ~åÇ= íÜÉå ÅÉêí~áå=çÑ=Üáë=ïáÑÉ=~åÇ=Üáë=ëçå=ãÉÉíáåÖ=ëÉÅêÉíäóK=få=Ñ~ÅíI íÜÉó=Çç=ãÉÉí=~åÇ=ã~âÉ=é~ëëáçå~íÉ=äçîÉ=EçåÉ=ëìÅÜ=ëÅÉåÉ áë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=Äó=oÉóãçåí=áå=Üáë=é~êíáÅìä~êäó=ÜóéÉêÄçäáÅ ëíóäÉI= ïÜáÅÜ= ãçÇÉêå= ~ìÇáÉåÅÉë= ã~ó= ÑáåÇ= ìåêÉ~Ç~ÄäÉFK få=íÜÉ=ÉåÇ=^åíÉâ=~åÇ=Üáë=Ñ~ãáäó=~êÉ=íìêåÉÇ=çìí=çÑ=íÜÉ ÜçìëÉ= íÜ~í= íÜÉó= ëÜ~êÉ= ïáíÜ= j~ÅáÉà= ~åÇ= g~Öå~I= ~åÇ= ~í ëçãÉ= éçáåí= çäÇ= _çêóå~Ûë= àÉ~äçìëó= ~åÇ= Ü~íêÉÇ= êÉ~ÅÜ= ~ éçáåí= ~í= ïÜáÅÜ= ÜÉ= íêáÉë= íç= âáää= ÄçíÜ= çÑ= íÜÉãK= qÜÉó ÉëÅ~éÉI=Äìí=j~ÅáÉà=åçï=ã~âÉë=g~Öå~Ûë=äáÑÉ=áå=íÜÉ=ÜçìëÉ ìåÄÉ~ê~ÄäÉK= qÜÉ=ëí~äÉã~íÉ=áë=êÉëçäîÉÇ=ïÜÉå=íÜÉ=äçîÉJÜ~íÉ=éäçí áåíÉêëÉÅíë=ëìÇÇÉåäó=ïáíÜ=íÜÉ=îáää~ÖÉJã~åçê=ÅçåÑäáÅíK=qÜÉ îáää~ÖÉêë=êÉÖ~êÇ=íÜÉ=ÑçêÉëí=íÜ~í=áë=çïåÉÇ=Äó=íÜÉ=ëèìáêÉ=~ë êáÖÜíÑìääó= íÜÉáêë= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= ~å= áããÉãçêá~ä= ìëÉ= íÜÉó Ü~îÉ=ã~ÇÉ=çÑ=áíI=~ë=~=ëçìêÅÉ=çÑ=ÑáêÉïççÇ=~åÇ=íáãÄÉê=Ñçê ÄìáäÇáåÖK= tÜÉå= íÜÉ= ä~åÇäçêÇ= ëÉääë= íÜÉ= ÑçêÉëí= íç= ëçãÉ gÉïáëÜ=íê~ÇÉëãÉå=íç=é~ó=çÑÑ=~=ÇÉÄí=ÜÉ=çïÉëI=~åÇ=íÜÉó=áå íìêå=ëÉåÇ=~=íÉ~ã=çÑ=äçÖÖÉêë=íç=Åìí=áíë=íêÉÉëI=íÜÉ=îáää~ÖÉêë ~êÉ=~êçìëÉÇ=íç=~ÄëçäìíÉ=Ñìêó=~åÇ=~íí~Åâ=íÜÉ=äçÖÖÉêë=ïáíÜ éáíÅÜÑçêâë=~åÇ=ÅäìÄëK=qÜÉ=äçÖÖÉêë=ÉîÉåíì~ääó=êÉíêÉ~íI=Äìí íÜÉ= ëÉÅçåÇ= é~êí=çÑ=~= Ä~ííäÉ= çÑ=~äãçëí= eçãÉêáÅ= éêçéçêJ íáçåë= Ñçääçïë= ïÜÉå= ã~åçê= ëÉêî~åíë= ~åÇ= çÑÑáÅá~äë= ÅçãÉ íç= íÜÉ= êÉëÅìÉ= çÑ= íÜÉ= äçÖÖÉêëK= få= íÜÉ= ÉåëìáåÖ= Ä~ííäÉ= çäÇ _çêóå~= áë= ëíêìÅâ= ìåÅçåëÅáçìë= Äó= íÜÉ= ëèìáêÉÛë= ÑçêÉëíÉêI ïÜç=áë=áå=íìêå=âáääÉÇ=Äó=^åíÉâK=qÜÉ=éÉ~ë~åíë=~êÉ=îáÅíçêáJ çìëI=~åÇ=~ë=íÜÉó=êÉíìêå=íç=íÜÉ=îáää~ÖÉI=çäÇ=_çêóå~I=ïÜç áë= Å~êêáÉÇ= çå= ~= Å~êíI= ÄêáÉÑäó= êÉÖ~áåë= ÅçåëÅáçìëåÉëë= ~åÇ êÉÅçÖåáòÉë= Üáë= ëçåI= ~åÇ= ~= ëçêí= çÑ= êÉÅçåÅáäá~íáçå= çÅÅìêëK ^ë=^åíÉâ=áë=éä~ÅÉÇ=áå=~=íçïå=éêáëçåI=ÅÜ~êÖÉÇ=ïáíÜ=ãìêJ ÇÉêI=~åÇ=_çêóå~=äáÉë=ìåÅçåëÅáçìë=áå=Üáë=ÜçìëÉI=^åíÉâÛë ïáÑÉI=e~åâ~I=êÉíìêåë=íç=íÜÉ=ÜçìëÉ=íç=~ëëÉêí=íÜÉ=Åä~áã=íç ÜÉê=áåÜÉêáí~åÅÉ=~åÇ=ÉîÉåíì~ääó=íìêåë=g~Öå~=çìíK=_çêóå~ êÉã~áåë= ìåÅçåëÅáçìëI= Äìí= íçï~êÇ= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= íÜÉ= ëìãJ ãÉê=ÜÉ=êáëÉë=Ñêçã=Üáë=ÄÉÇI=ÖçÉë=çìí=áåíç=íÜÉ=ÑáÉäÇëI=~åÇ ÇáÉë=~ë=~=éÉ~ë~åí=ëÜçìäÇI=éÉêÑçêãáåÖ=~ë=Üáë=ä~ëí=~Åí=íÜÉ ÜáÖÜäó= ëóãÄçäáÅ=ëÅÉåÉ=çÑ= ëçïáåÖK= _ìí= ïÜ~í=ÜÉ=ëçïë= áë åçí=Öê~áå=Äìí=ëçáäI=íÜìë=ÉãéÜ~ëáòáåÖ=íÜÉ=ÅÉåíê~ä=éÉ~ë~åí î~äìÉW=ä~åÇK qÜÉ=Çê~ã~=çÑ=íÜÉ=ä~ëí=íïç=îçäìãÉë=çÑ=`Üłçéá=Öê~ÇJ ì~ääó=Ö~íÜÉêë=áå=áåíÉåëáíó=Äìí=ïáíÜ=íÜÉ=áåÉñçê~Äáäáíó=çÑ=~ dêÉÉâ= íê~ÖÉÇóK= fí= áë= íÜÉ= Çê~ã~= çÑ= g~Öå~I= ~= éÉêëçå= çÑ ÉñÅÉéíáçå~ä=ëÉåëáÄáäáíóI=ê~ÇáÅ~ääó=åçåJéÉ~ë~åí=áå=ÅÜ~ê~ÅJ PN

tł~Çóëł~ï=pí~åáëł~ï=oÉóãçåí

ai_=PPO

áãé~Åí= çå= íÜÉáê= ä~åÖì~ÖÉ= ~åÇ= ÄÉÜ~îáçê= çÑ= ~å= ÉåíáêÉäó ÇáÑÑÉêÉåí= Åáîáäáò~íáçåK= _ìí= ëÉêáçìëäó= ~áäáåÖ= áå= íÜÉ= ä~ëí óÉ~êë=çÑ=Üáë=äáÑÉI=ÜÉ=ã~å~ÖÉÇ=íç=ïêáíÉ=çåäó=~=ÑÉï=ëÜçêí ëíçêáÉëI=çåÉ=çÑ=ïÜáÅÜ=ÇÉéáÅíë=íÜÉ=ëíêìÖÖäÉ=çÑ=mçäáëÜ=`~íÜJ çäáÅë= ~Ö~áåëí= íÜÉ= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= fêáëÜ= `~íÜçäáÅ= ÜáÉê~êÅÜó ~åÇ=éêáÉëíëI=ïÜç=ï~åíÉÇ=íç=ëìÄçêÇáå~íÉ=mçäáëÜ=éÉ~ë~åíëÛ êÉäáÖáçìë= äáÑÉ= íç= íÜÉáê= çïå= àìêáëÇáÅíáçå= ~åÇ= íÜÉêÉÄó áåÅêÉ~ëÉ=íÜÉáê=êÉîÉåìÉëK oÉóãçåíÛ=ä~ëí=ã~àçê=ïçêâ=áë=çÑ=ëçãÉ=áåíÉêÉëíI=~ë=áí éêÉÇ~íÉë=~åÇ=áå=~=ï~ó=~åíáÅáé~íÉë=dÉçêÖÉ=lêïÉääÛë=^åáJ ã~ä= c~êã= ENVQRFK= fí= áë= ~å= ÉñíÉåÇÉÇ= é~ê~ÄäÉI= ~= åçîÉää~ ê~íÜÉê=íÜ~å=~=åçîÉäI=ïÜçëÉ=ã~àçê=íÜÉãÉ=áë=íÜÉ=áããÉãçJ êá~ä= ã~ëíÉêó= ~åÇ= éçïÉê= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= Äó= Üìã~å= ÄÉáåÖë çîÉê=íÜÉ=ïçêäÇ=çÑ=~åáã~äëK=^í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=áí=áë=~=éçäáíJ áÅ~ä=~ääÉÖçêó=ïÜçëÉ=íÜêìëí=áë=ÇáêÉÅíÉÇ=~Ö~áåëí=íÜÉ=Ñìíáäáíó çÑ=ëÉÉâáåÖ=ìíçéá~K=^=ÇçÖ=Äó=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=oÉñI=ïÜç=Ü~Ç ÄÉÉå= é~ãéÉêÉÇ= Äó= Üáë= çïåÉêI= ëìÇÇÉåäó= ÑáåÇë= ÜáãëÉäÑ ÇÉéêáîÉÇ= çÑ= ~= éêáîáäÉÖÉÇ= ëí~íìë= áå= íÜÉ= ÜçìëÉÜçäÇ= ~åÇ ëìÄàÉÅíÉÇ=íç=ÅêìÉä=íêÉ~íãÉåíK=oÉñ=êÉîçäíëI=êìåë=~ï~ó=íç íÜÉ= ÑçêÉëíI= ~åÇ= ê~áëÉë= ~= ãìíáåó= ~ãçåÖ= ïáäÇ= ~åáã~äë ~Ö~áåëí=Üìã~å=éçïÉêK=d~íÜÉêáåÖ=íÜÉã=ìåÇÉê=Üáë=äÉ~ÇÉêJ ëÜáéI=oÉñ=í~âÉë=íÜÉã=çå=~=èìÉëí=Ñçê=~=ä~åÇ=çÑ=éêçãáëÉI=~ é~ê~ÇáëÉX=Äìí=ìå~ÄäÉ=íç=ÑáåÇ=áíI=íÜÉ=~åáã~äë=êÉîçäí=çåÅÉ ~Ö~áåI= íÜáë= íáãÉ= ~Ö~áåëí= íÜÉáê= äÉ~ÇÉêI= ~åÇ= äóåÅÜ= oÉñK qÜÉó=ÇÉÅáÇÉ=íç=ëìÄãáí=íç=Üìã~å=ÄÉáåÖëI=Äìí=ìå~ÄäÉ=íç ÑáåÇ=íÜÉãI=ïçêëÜáé=~=Öçêáää~K=qÜÉ=áåíÉääÉÅíì~ä=ÅçåíÉåí=çÑ íÜÉ= åçîÉää~= áë= ëäáÖÜíI= ~åÇ= íÜìë= íÜÉ= Åçãé~êáëçå= ïáíÜ lêïÉääÛë=^åáã~ä=c~êã=áë=çåäó=ëìéÉêÑáÅá~äK oÉóãçåí=ï~ë=~=êÉ~äáëí=áå=ÇÉí~áäI=~=å~íìê~äáëí=áå=Üáë ÅÜçáÅÉ= çÑ= áã~ÖÉêóI= ~= éçÉí= áå= Üáë= ÇÉëÅêáéíáçåë= çÑ= ä~åÇJ ëÅ~éÉ=~åÇ=çÑ=å~íìêÉ=áå=ÖÉåÉê~äI=~=ëÉåíáãÉåí~äáëí=EaáÅâÉåJ ëá~åF= ~ë= Ñ~ê= ~ë= ëçÅá~ä= ÅçåëÅáÉåÅÉ= ï~ë= ÅçåÅÉêåÉÇI= ~ Üìãçêáëí= ïáíÜ= ~å= ~äãçëí= dçÖçäá~å= ÉóÉ= Ñçê= íÜÉ= Üìã~å ÖêçíÉëèìÉI= ~åÇ= ~= ëéáêáíì~äáëí= ïÜç= ÑÉêîÉåíäó= ÄÉäáÉîÉÇ= áå íÜÉ=~ÑíÉêäáÑÉK=eÉ=ï~ë=~=ã~å=çÑ=ÑÉÉäáåÖ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=é~ëJ ëáçå~íÉ=âáåÇ=áå=ã~ííÉêë=çÑ=äçîÉI=~åÇ=ÜÉ=Ü~Ç=~=íÉåÇÉåÅó Ñçê= ~ãéäáÑáÅ~íáçåI= ïÜáÅÜ= éìëÜÉÇ= Üáë= íïç= ã~àçê= åçîÉäë áåíç= íÜÉ= ÉéáÅ= ãçÇÉK= eÉ= ï~ë= åç= éëóÅÜçäçÖáëí= ~åÇ= åç áåíÉääÉÅíì~äI=Äìí=ÜÉ=ï~ë=çéÉå=íç=ëéáêáíì~ä=~åÇ=áÇÉçäçÖáÅ~ä ÅìêêÉåíë=çÑ=Üáë=íáãÉK aÉëéáíÉ=Üáë=ÑêÉèìÉåí=íê~îÉäë=~åÇ=ëí~óë=áå=ã~àçê=ÅáíJ áÉëI=oÉóãçåí=ëÉÉãë=íç=Ü~îÉ=êÉã~áåÉÇ=Ä~ëáÅ~ääó=~=ÅçìåJ íêó= ëçìäI= åçí= ~= é~óë~å= ~í= ÜÉ~êíI= Äìí= ÅÉêí~áåäó= ~= êìëíáÅI ëíÉÉéÉÇ=áå=Ñçäâ=ÅìäíìêÉ=~åÇ=ãÉåí~äáíóI=áå=êìê~ä=ä~åÇëÅ~éÉI áå=ãóíÜáÅ~ä=É~êíÜáåÉëëK=aÉéÉåÇáåÖ=çå=íÜÉ=ëÉííáåÖI=êìê~ä çê=ìêÄ~åI=Üìã~å=ÄÉÜ~îáçê=áë=ÖáîÉå=~=ÇáÑÑÉêÉåí=î~äìÉ=áå Üáë=ïêáíáåÖëK=_çêóå~=ÇáÉë=ÇáÑÑÉêÉåíäó=íÜ~å=íÜÉ=áåÇìëíêá~äJ áëí= _ìÅÜçäòX= ÅÜìêÅÜ= éêçÅÉëëáçåë= ~êÉ= ÇáÑÑÉêÉåí= íÜ~å= íÜÉ ÅÉäÉÄê~íáçå=çÑ=îáÅíçêó=Äó=içåÇçå=ÅêçïÇëK qÜÉ=ìåÇÉêäóáåÖ=íÜÉãÉ=çÑ=~ää=çÑ=oÉóãçåíÛë=åçîÉäë áë= íÜÉ= Çáëë~íáëÑ~Åíáçå= çÑ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ïáíÜ= íÜÉáê= ÅçåÇáíáçå çÑ=äáÑÉ=~åÇ=~å=~ëéáê~íáçå=íç=ÑáåÇ=~=ÜáÖÜÉê=éä~ÅÉ=çÑ=ÉñáëíJ ÉåÅÉW= íç= ÉåíÉê= íÜÉ= íÉãéäÉ= çÑ= íÜÉ~íêáÅ~ä= ~êíI= íç= ã~âÉ ãçåÉóI=íç=~ÅèìáêÉ=ãçêÉ=ä~åÇI=íç=ÑáåÇ=~=ë~íáëÑóáåÖ=ÉãçJ

_~êíäÉííX= Üáë= Ç~ìÖÜíÉê= ~åÇ= ëçåI= _Éíëó= ~åÇ= gçÉX= íïç ~ìåíëI=bääÉå=~åÇ=açääóX=~åÇ=~=ÑêáÉåÇ=çÑ=íÜÉ=Ñ~ãáäó=~åÇ Ñá~åŨÉ= çÑ=_ÉíëóI= wÉåçåI=~äëç= Å~ääÉÇ= jêK= wÉåI= ïÜç= áë= ~ mçäáëÜ=ïêáíÉê=äáîáåÖ=áå=içåÇçåK=^ää=~êÉ=ÉåîÉäçéÉÇ=áå=íÜÉ ãáëí=çÑ=ìåâåçïáåÖ=~åÇ=áå=~=èìÉëíI=ïÜáäÉ=ïáëÇçã=áë=êÉéJ êÉëÉåíÉÇ= Äó= ~= eáåÇìI= j~Ü~íã~= dìêìI= ïÜç= Å~ãÉ= íç içåÇçå= íç= ~ëâ= èìÉëíáçåë= çÑ= bìêçéÉ~å= Åáîáäáò~íáçåK ^é~êí= Ñêçã= wÉåçåI= íÜÉ= çíÜÉê= ÅÉåíê~ä= ÅÜ~ê~ÅíÉê= áë= jáëë a~áëóI= ïÜç= ÉãÄçÇáÉë= íÜÉ= ìåÅ~ååóI= ÇÉãçåáÅI= ~åÇ ÇÉëíêìÅíáîÉ=ÑçêÅÉë=áå=íÜÉ=ìåáîÉêëÉK=pÜÉ=ëÉÉãë=íç=ÄÉ=~ÄäÉ íç= ÄÉ= áå= íïç= éä~ÅÉë= ~í= çåÅÉI= Ü~ë= éÉåÉíê~íáåÖ= ë~ééÜáêÉ ÉóÉë=~åÇ=
ÄÉ~ìíáÑìä=ëíÉÉé=ÄêÉ~ëíëIÒ=~åÇ=áë=ë~áÇ=íç=êÉéêÉJ ëÉåí= ëìéêÉãÉ= Ç~åÖÉêX= Äìí= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= ÜÉê= ÄÉ~ìíó= ~åÇ ãóëíÉêáçìëåÉëëI=ëÜÉ=Ü~ë=ëíêçåÖ=~ííê~Åíáçå=Ñçê=wÉåçåI=íÜÉ bìêçéÉ~å= ëâÉéíáÅK= eÉ= äçîÉë= _Éíëó= Äìí= áë= éçïÉêÑìääó Çê~ïå= íç= jáëë= a~áëóI= ~åÇ= ëáÖåáÑáÅ~åíäóI= ïÜáäÉ= áå= ÜÉê éêÉëÉåÅÉI=ÜÉ=ÄÉÅçãÉë=ÉãéíáÉÇ=çÑ=Üáë=ëÉäÑI=~=ãÉêÉ=êÉÅÉéJ í~ÅäÉI= çê= ~= ÅçåÑìëÉÇ= îçáÇI= ïÜáÅÜ= êÉëéçåÇë= íç= ÜÉê= éìää äáâÉ=íÜ~í=çÑ==~=ã~ÖåÉíK=eÉ=ïáíåÉëëÉë=Eçê=Ü~ääìÅáå~íÉëF=~ Ñê~åíáÅ=Ç~åÅÉ=çÑ=Éñéá~íáçå=çÑ=íÜÉ=ãÉãÄÉêë=çÑ=íÜÉ=pÉÅí=çÑ péáêáíì~äáëí= cä~ÖÉää~åíëX= ÜÉ= íê~åëéçêíë= ÜáãëÉäÑ= íç= íÜÉ êìáåë= çÑ= ëçãÉ= ~ÄÄÉó= çê= Å~ëíäÉI= ïÜÉêÉI= Ñ~ääáåÖ= íÜêçìÖÜ íÜÉ= Ñäççê= áåíç= ~å= ìåÇÉêÖêçìåÇ= ÅÜ~ãÄÉêI= ÜÉ= ëÉÉë= íÜÉ ÉãÉêÖÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ= é~Ö~å= áÇçä= _~ÑçãÉí= Ñêçã= ïáíÜáå= ~ ÑäçïÉê=çÑ=Ñä~ãÉë=~åÇ=çÄëÉêîÉë=jáëë=a~áëó=éä~ÅáåÖ=ÜÉêJ ëÉäÑ= ÄÉíïÉÉå= _~ÑçãÉíÛë= âåÉÉë= ~åÇ= íÜÉå= äóáåÖ= éêçëíê~íÉ áå=íÜÉ=ëÜ~éÉ=çÑ=~=Åêçëë=~í=Üáë=ÑÉÉí=ïÜáäÉ=íÜÉ=ëÜ~Ççï=çÑ=~ ÖêÉÉåJÉóÉÇ= é~åíÜÉê= îáçä~íÉë= ÜÉê= ÄçÇóK= jÉ~åïÜáäÉI= gçÉ ~Ä~åÇçåë= íÜÉ= ëéáêáíì~äáëí= ëÉÅí= íç= ~ÅÜáÉîÉ= ÜáÖÜÉê= áåáíá~J íáçå=~åÇ=ëéäáíë=ÜáãëÉäÑ=áåíç=~å=áÇÉåíáÅ~ä=ÇçìÄäÉI=~=éê~ÅJ íáÅÉ= íÜ~í= ÉîÉåíì~ääó= ä~åÇë= Üáã= áå= ~= Üçëéáí~ä= ~åÇ éÉêã~åÉåíäó=êÉãçîÉë=Üáã=Ñêçã=íÜÉ=êÉ~äãë=çÑ=êÉ~äáíóK= t~ãéáê= Ü~ë= ã~åó= ÉäÉãÉåíë= çÑ= ~= dçíÜáÅ= åçîÉäI ÉîÉå= íÜçìÖÜ= íÜ~í= áë= åçí= ïÜ~í= oÉóãçåí= ï~ë= íêóáåÖ= íç ïêáíÉK= qÜÉ= ÇÉëÅêáéíáçå= çÑ= ~= ë¨~åÅÉ= ïáíÜ= j~Ç~ãÉ= _ä~J î~íëâóI=íÜÉ=ãÉåíáçå=çÑ=eK=pK=läÅçíí=EäÉ~ÇÉê=çÑ=^ãÉêáÅ~å péáêáíì~äáëíë=~åÇ=~ìíÜçê=çÑ=~å=NUVN=Éëë~ó=çå=
qÜÉ=s~ãJ éáêÉÒFI=~åÇ=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=j~Ü~íã~=dìêìI=~åçíÜÉê=êÉ~ä éÉêëçåI=ã~âÉ=oÉóãçåíÛë=åçîÉä=~=éêçÄÉ=çÑ=~=ãçêÉ=ëÉêáJ çìë= å~íìêÉK= _ìí= íïç= íÜáåÖë= îáíá~íÉ= íÜÉ= ~ííÉãéíW= çåÉ= çÑ íÜÉã=áë=oÉóãçåíÛë=Ä~ëáÅ~ääó=ìåéÜáäçëçéÜáÅ~ä=ãáåÇX=íÜÉ çíÜÉê= áë= íÜÉ= ~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä= ÉäÉãÉåí= íÜ~í= áåíêìÇÉë= çå íÜÉ=åçîÉäáëíáÅ=ÇÉëáÖåK=Efå=Üáë=äÉííÉêë=íç=qçÅòóÇłçïëâ~I=ÜÉ ~ÇÇêÉëëÉÇ=ÜÉê=ëçãÉíáãÉë=~ë=jáëë=a~áëóKF=qÜÉ=çåÉ=áåíÉêJ ÉëíáåÖ=~ëéÉÅí=çÑ=íÜÉ=åçîÉä=áë=áíë=ä~åÖì~ÖÉI=Äìí=íÜÉ=ÜóéÉêJ ÄçäáÅ= ëíóäÉ= çÑ= ëçãÉ= é~ëë~ÖÉë= ~äëç= ÅçåíêáÄìíÉë= íç= áíë Ñ~áäìêÉ=~ë=~=äáíÉê~êó=ïçêâK oÉóãçåí= éä~ååÉÇ= ~= ëÉèìÉä= íç= `Üłçéá= Äìí= åÉîÉê ã~å~ÖÉÇ=íç=ïêáíÉ=áíK=få=NVNV=~åÇ=~Ö~áå=áå=NVOM=ÜÉ=ïÉåí íç=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉëI=Üáë=ãáëëáçå=ÄÉáåÖ=íç=ëÉÉâ=ÑìåÇë=Ñçê íÜÉ=áãéçîÉêáëÜÉÇ=mçäáëÜ=ëí~íÉK=qÜÉëÉ=íïç=íêáéë=ÄêçìÖÜí Üáã= áå= Åçåí~Åí= ïáíÜ= íÜÉ= ä~êÖÉ= mçäáëÜ= éÉ~ë~åí= áããáÖê~J íáçå= íç= ^ãÉêáÅ~I= ~åÇ= Üáë= éä~ååÉÇ= åçîÉä= ï~ë= íç= ÇÉéáÅí íÜÉáê= çÑíÉå= Ü~êëÜ= ÅçåÇáíáçåë= çÑ= äáÑÉ= ~åÇ= ïçêâ= ~åÇ= íÜÉ PO

ai_=PPO

tł~Çóëł~ï=pí~åáëł~ï=oÉóãçåí

oçã~å=aãçïëâáI=
kçï~=éçïáÉść=ëéçłÉÅòå~IÒ=mêòÉÖäąÇ tëòÉÅÜéçäëâáI=O=ENUVVFW=UMÓVMX a~êáìëò= d~ïáåI=
oÉóãçåí= á= êÉïçäìÅà~IÒ= áå= Üáë= mçäëâ~I ïáÉÅòåó=êçã~åëW=l=òïáąòâ~ÅÜ=äáíÉê~íìêó=á=éçäáíóâá=ï=uu ïáÉâì= Ehê~âµïW= tóÇ~ïåáÅíïç= a^kqbI= OMMRFI ééK=TUÓNMRX oìéÉêí= eìÖÜÉëI=
mçä~åÇÛë= mÉ~ë~åí= kçîÉäáëíIÒ= kÉï= vçêâ qáãÉë=j~Ö~òáåÉI=NP=gìäó=NVNVI=ééK=NMI=ORX qçã~ëò= gçÇÉłâ~J_ìêòÉÅâáI= oÉóãçåí= éêòó= ÄáìêâìW= w= ò~Ö~ÇJ åáÉń=ï~êëòí~íçïóÅÜ=Et~êë~ïW=mftI=NVTUFX tçàÅáÉÅÜ= h~ää~ëI=
kÉï= däçÄ~ä= j~ééáåÖW= qÜÉ= `áíó= çÑ ŁµÇź= áå= tł~Çóëł~ï= píK= oÉóãçåíÛë= qÜÉ= mêçãáëÉÇ i~åÇIÒ=`~áÉíÉäÉ=bÅÜáåçñI=R=EOMMQFI=YÜííéWLLäÉííKìÄÄÅäìàKêçL úÉÅÜáåçñLÅ~áÉíÉRLNVKÜíãä[X _~êÄ~ê~=hçŵïå~I=tł~Çóëł~ï=oÉóãçåí=Et~êë~ïW=mtkI NVTRFX hçŵïå~I=ÉÇKI=oÉóãçåíW=w=ÇòáÉàµï=êÉÅÉéÅàá=íïµêÅòçśÅá=Et~êJ ë~ïW=mtkI=NVTRFX gÉêòó= oK= hêòóż~åçïëâáI= tł~Çóëł~ï= pí~åáëł~ï= oÉóãçåí EkÉï=vçêâW=qï~óåÉI=NVTOFX gìäá~å= hêòóż~åçïëâáI= tł~Çóëł~ï= pí~åáëł~ï= oÉóãçåíW qïµêÅ~= á= ÇòáÉłç= EiïµïW= tóÇ~ïåáÅíïç= w~âł~Çì k~êçÇçïÉÖç=áãK=lëëçäáńëâáÅÜI=NVPTFX píÉÑ~å= iáÅÜ~ńëâáI=
`ÜłçéáÒ= tł~Çóëł~ï~= oÉóãçåí~= Et~êJ ë~ïW= tóÇ~ïåáÅíï~= pòâçäåÉ= á= mÉÇ~ÖçÖáÅòåÉI NVUTFX ^äÉâë~åÇÉê= iáé~íçïI=
bìêçéÉáòã= tł~Çóëł~ï~= pK= oÉóJ ãçåí~=à~âç=źêµÇłç=àÉÖç=ëìâÅÉëì=ï=oçëàáIÒ=mêòÉÖäąÇ eìã~åáëíóÅòåóI=P=EOMMOFW=OVÓPPX j~ÖÇ~äÉå~=mçéáÉäI=
_êòóÇçí~=á=é~íçë=Åóïáäáò~ÅàáK=wáÉãá~ lÄáÉÅ~å~IÒ=áå=ÜÉê=lÄäáÅò~=ïòåáçëłçćÅáW=bëíÉíóâ~=éçïáÉśÅá ãłçÇçéçäëâáÉà= Ehê~âµïW= råáîÉêëáí~ëI= NVVVFI= ééK NNVÓNSVX j~êá~= oòÉìëâ~I=
`ÜłçéáÒ= oÉóãçåí~= Et~êë~ïW qçï~êòóëíïç=k~ìâçïÉ=t~êëò~ïëâáÉI=NVRMFX cê~åÅâ=içìáë=pÅÜçÉääI=
bíìÇÉ=ëìê=äÉ=êçã~å=é~óë~å=å~íìJ ê~äáëíÉK=aÛbãáäÉ=wçä~=~=i~Çáëä~ë=oÉóãçåíIÒ=oÉîìÉ ÇÉ=ä~=äáíÉê~íìêÉ=Åçãé~êÉI=T=ENVOTFW=ORQÓOVVX h~òáãáÉêò=tóâ~I=oÉóãçåíI=ÅòóäáI=ìÅáÉÅòâ~=Çç=żóÅá~I=ÉÇáíÉÇ=Äó _~êÄ~ê~=hçÅ=Et~êë~ïW=mftI=NVTVFX q~ÇÉìëò= wáÉäáńëâáI=
qÜÉ= mÉ~ë~åí= áå= mçäáëÜ= iáíÉê~íìêÉIÒ pä~îçåáÅ=oÉîáÉïI=Q=ENVOPÓNVOQFW=URÓNMMK

íáçå~ä=äáÑÉI=íç=éìêëìÉ=íÜÉ=ëìéÉêå~íìê~ä=~åÇ=íÜÉ=ìåÅ~ååóK qÜáë= èìÉëí= íç= íê~åëÅÉåÇ= çåÉÛë= çïå= ëí~íáçå= ~åÇ= ÅçåÇáJ íáçå=áë=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ=çÑ=oÉóãçåí=ÜáãëÉäÑK== vÉíI= ïÜÉå= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= ÇÉëÅÉåÇÉÇ= ìéçå= Üáã ëìÇÇÉåäó=~åÇ=ìåÉñéÉÅíÉÇäóI=oÉóãçåí=ï~ë=~äêÉ~Çó=íçç áää=íç=Éåàçó=íÜÉ=ÄÉåÉÑáíë=çÑ=êáÅÜÉë=~åÇ=Ñ~ãÉK=eÉ=ÅçìäÇ=åçí Öç= íç= íÜÉ= ÅÉêÉãçåáÉë= áå= píçÅâÜçäãI= ïÜáÅÜ= ÉåÇÉÇ= ìé ÄÉáåÖ= Å~åÅÉäÉÇ= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉ= çåäó= çíÜÉê= ä~ìêÉ~íÉ= Ñçê NVOQI= mÜóëáçäçÖóLjÉÇáÅáåÉ= ïáååÉê= táääÉã= báåíÜçîÉåI ÅçìäÇ=åçí=~ííÉåÇ=ÉáíÜÉêK=oÉóãçåí=ÇáÉÇ=~=óÉ~ê=ä~íÉêI=çå=R aÉÅÉãÄÉê=NVORK aáÇ= tł~Çóëł~ï= oÉóãçåí= ÇÉëÉêîÉ= íÜÉ= kçÄÉä mêáòÉ\=få=éÉêëéÉÅíáîÉ=íÜÉ=~åëïÉê=Ü~ë=íç=ÄÉ=áå=íÜÉ=åÉÖ~J íáîÉI=ÉëéÉÅá~ääó=áÑ=áí=áë=êÉãÉãÄÉêÉÇ=íÜ~í=íïç=çÑ=íÜÉ=íÜêÉÉ çíÜÉê= ã~áå= Å~åÇáÇ~íÉë= íÜ~í= óÉ~ê= ïÉêÉ= qÜçã~ë= j~åå EïÜç=ïçå=áå=NVOVF=~åÇ=qÜçã~ë=e~êÇóK=^åçíÜÉê=mçäáëÜ ïêáíÉêI=oÉóãçåíÛë=ÅçåíÉãéçê~êóI=píÉÑ~å=wÉêçãëâáI=ï~ë íÜÉ= Ñ~îçêáíÉ= çÑ= mçäáëÜ= äçÄÄóáëíëI= Äìí= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇJ Éãó=ï~ë=êÉäìÅí~åí=íç=~ï~êÇ=íÜÉ=éêáòÉ=íç=Üáã=ÄÉÅ~ìëÉ ÜÉ=Ü~Ç=êÉÅÉåíäó=éìÄäáëÜÉÇ=~=Äççâ=Å~ääÉÇ=tá~íê=çÇ=ãçêò~ EtáåÇ= Ñêçã= íÜÉ= pÉ~FI= ïÜáÅÜ= ÅäÉ~êäó= Çáëéä~óÉÇ= ~åíáJ dÉêã~å= ëÉåíáãÉåíëK= pç= oÉóãçåí= ï~ë= ÅÜçëÉå= áåëíÉ~Ç çå= íÜÉ= ëíêÉåÖíÜ= éêáåÅáé~ääó= çÑ= `ÜłçéáI= ~= åçîÉä= íÜ~í= Ü~Ç ÄÉÉå=íê~åëä~íÉÇ=áåíç=dÉêã~å=~åÇ=Ñáí=ïÉää=ïáíÜ=íÜÉ=áåíÉêJ Éëí=áå=~=ëçÅá~ääó=ÉñçíáÅ=óÉí=éçíÉåíá~ääó=éçïÉêÑìä=ä~óÉê=çÑ bìêçéÉ~å=ëçÅáÉíóK iÉííÉêëW oÉóãçåí=ïÉ=cê~åÅàáW=iáëíó=Çç=íłìã~Åò~=
`ÜłçéµïÒ=cKJiK=pÅÜçJ Éää~I= ÉÇáíÉÇ= Äó= _êçåáëł~ï= já~òÖçïëâá= Et~êë~ïW mftI=NVSTFX oÉóãçåí=ï=^ãÉêóÅÉW=iáëíó=Çç=tçàÅáÉÅÜ~=jçê~ïëâáÉÖçI= ÉÇáíÉÇ Äó=iÉçå=lêłçïëâá=Et~êë~ïW=mftI=NVTMFX iáëíó=Çç=oçÇòáåóI=ÉÇáíÉÇ=Äó=qçã~ëò=gçÇÉłâ~J_ìêòÉÅâá=~åÇ _~êÄ~ê~=hçŵïå~=Et~êë~ïW=mftI=NVTRFX jáłçść= á= â~í~ëíêçÑ~W= iáëíó= Çç= t~åÇó= pòÅòìâçïÉàI= ÉÇáíÉÇ= Äó qçã~ëò=gçÇÉlâ~J_ìêòÉÅâá=Et~êë~ïW=mftI=NVTUFX iáëíó= Çç= t~åÇó= qçÅòółçïëâáÉà= ò= ä~í= NVMTÓNVNOI= ÉÇáíÉÇ= Äó _~êÄ~ê~=hçÅ=Et~êë~ïW=mftI=NVUNFX tł~Çóëł~ï=píK=oÉóãçåí=éçÇ=òå~âáÉã=
é~åíÉáòãì=ÇêìâìÒW=cê~ÖJ ãÉåíó= âçêÉëéçåÇÉåÅàá= ò= Ñáêãą= dÉÄÉíÜåÉê= á= tçäÑÑ= ENUVQÓ NVOSFI=ÉÇáíÉÇ=Äó= hçÅ= Et~êë~ïW=_áÄäáçíÉâ~= k~êçJ Ççï~I=OMMMFX hçêÉëéçåÇÉåÅà~= NUVMÓNVORI= ÉÇáíÉÇ= Äó= hçÅ= Et~êë~ïW iìÇçï~=péçłÇòáÉäåá~=tóÇ~ïåáÅò~I=OMMOFK




NVOQ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=mêÉëÉåí~íáçå

oÉÑÉêÉåÅÉëW t~Åł~ï= _çêçïóI=
oÉóãçåíIÒ= pä~îçåáÅ= oÉîáÉïI= NS ENVPUFW=QPVÓQQUX bêåÉëí=_çóÇI=
tł~Çóëł~ï=oÉóãçåíIÒ=p~íìêÇ~ó=oÉîáÉï=çÑ iáíÉê~íìêÉ=EOV=kçîÉãÄÉê=NVOQFW=PNTÓPNVX iÉÅÜ= _ìÇêÉÅâáI= tł~Çóëł~ï= oÉóãçåíW= w~êóë= ãçåçÖê~ÑáÅòåó Et~êë~ïW=`òóíÉäåáâI=NVRPFX

kç=çÑÑáÅá~ä=kçÄÉä=ÅÉêÉãçåó=íççâ=éä~ÅÉ=áå=NVOQK=qÜáë=ÅêáíáJ Å~ä=Éëë~ó=ï~ë=éêÉé~êÉÇ=Äó=mÉê=e~ääëíê∏ãI=`Ü~áêã~å=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä `çããáííÉÉ= çÑ= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãóI= áå= äáÉì= çÑ= ~= éêÉëÉåí~íáçå ëéÉÉÅÜK qÜáë= mçäáëÜ= ïçêâ= çÑ= áã~Öáå~íáçå= Ü~ë= áíë= ëí~êíáåÖ éçáåí= áå= íÜÉ= å~íìê~äáëíáÅ= åçîÉäI= ÉëéÉÅá~ääó= áå= íÜÉ= Ñçêã PP

tł~Çóëł~ï=pí~åáëł~ï=oÉóãçåí

ai_=PPO

Éêå=íê~áåáåÖ=ïÜáÅÜ=ëÅ~êÅÉäó=éêçãáëÉÇ=íç=äÉ~Ç=íç=ëìÅÜ=~ Öç~äI= áë= ëìêÉäó= ÇìÉ= íç= íÜÉ= Ñ~Åí= íÜ~í= Üáë= ÅÜçëÉå= ëìÄàÉÅí ãçîÉÇ= çÑ= áíëÉäÑ= íçï~êÇ= íÜáë= Ü~ééó= ÑçêãK= eÉ= éêçÄ~Ääó ÇáÇ=åçí=ëÉÉâ=íÜÉ=Ñçêã=ÜáãëÉäÑÔíÜ~í=áë=ÉîáÇÉåÅÉÇ=Äó=íÜÉ êÉëí=çÑ=Üáë=îÉêó=ÇáÑÑÉêÉåí=éêçÇìÅíáçåX=Äìí=ïÜÉå=áí=çÑÑÉêÉÇ áíëÉäÑ=íç=Üáã=áå=íÜÉ=ÅçìêëÉ=çÑ=Üáë=ïçêâI=ÜÉ=ìåÇÉêëíççÇ=áí ~åÇ=ÑçääçïÉÇ=áíë=ä~ïëK=qÜáë=áë=ëìêÉäó=ãÉêáí=ÉåçìÖÜ=~åÇ ïçêíÜó=çÑ=ÖêÉ~í=ÜçåçìêK eáë=mçäáëÜ=éÉ~ë~åíë=éçëëÉëë=áå=íÜÉáê=éêáãáíáîÉ=ÅçåJ ÇáíáçåëI= ~åÇ= éÉêÜ~éë= çåäó= áå= ÅçåëÉèìÉåÅÉ= íÜÉêÉçÑI= íÜÉ ëáãéäÉ= å~íìêÉI= íÜÉ= ~êÅÜ~áëã= áå= íÜÉáê= ÅçåíçìêëI ÇÉã~åÇÉÇ= Äó= ÉéáÅ= ~êíÔ~= ÖêÉ~í= ~ÉëíÜÉíáÅ= î~äìÉI= ïÜáÅÜI ÜçïÉîÉêI= Ü~ë= ÄÉÉå= çÄí~áåÉÇ= ~í= íÜÉ= ÉñéÉåëÉ= çÑ= ÄÉáåÖ ÇÉÑÉÅíáîÉ= áå= çíÜÉê= ï~óëK= qÜáë= íÜêçåÖ= çÑ= ÑáÖìêÉë= Ü~ë ÉñíêÉãÉäó= äáííäÉ= çÑ= ïÜ~í= çêÇáå~êáäó= áë= Å~ääÉÇ= ÅÜ~ê~ÅíÉêK ^ãçåÖ=íÜÉ=ãÉå=çåäó=ÑÉï=Ü~îÉ=ÉîÉå=íÜÉ=ê~ï=ã~íÉêá~ä=çÑ ÅÜ~ê~ÅíÉê= áå= ãÉåí~ä= ÉåÉêÖó= ~åÇ= ÑáêãåÉëëX= ~åÇ= íÜÉáê ïçêâáåÖ= ìé= çÑ= íÜáë= ã~íÉêá~ä= áåëéáêÉë= Äìí= äáííäÉ= êÉëéÉÅíK qÜÉ=ã~åäáåÉëë=ïÜáÅÜ=Åçåëáëíë=áå=ëÉäÑJÇáëÅáéäáåÉI=~=ëÉåëÉ çÑ= êÉëéçåëáÄáäáíóI= ~åÇ= ~= éÉêëçå~ä= Öê~ëé= çÑ= íÜÉ= áÇÉ~= çÑ êáÖÜíI=Ü~ë=Ä~êÉäó=~íí~áåÉÇ=~åó=ÇÉîÉäçéãÉåí=ÄÉóçåÇ=ÅçäJ äÉÅíáîÉ=~åÇ=î~ÖìÉ=ã~ëë=ÑÉÉäáåÖK=tÜ~í=ïÉ=ëÉÉ=çÑ=íÜÉ=äáÑÉ çÑ=ÅçåëÅáÉåÅÉ=áë=íÜÉ=Åçããçå=ÖêçìåÇ=çÑ=íÜÉ=îáää~ÖÉI=åçí íÜÉ=Öì~êÇÉÇ=Éëí~íÉ=çÑ=íÜÉ=áåÇáîáÇì~äK=`çåëÉèìÉåíäó=çåÉ ãìëí= åçí= ÉñéÉÅí= ãçêÉ= Ñêçã= íÜÉ= ïçãÉåW= ÜÉåÅÉ= áí= áë ãìÅÜ=íÜ~í=áå=çåÉ=ÑáÖìêÉI=íÜÉ=ëçêÉäó=íêáÉÇ=e~åìëI=íÜÉ=éäáJ ~åí=ÑçêÅÉë=çÑ=ÜÉê=å~íìêÉ=ÄÉÅçãÉ=ïÉäÇÉÇ=íçÖÉíÜÉê=áåíç=~ ëíìÄÄçêå=ëÉåëÉ=çÑ=ÇìíóK qÜÉêÉ=áë=êÉ~ääó=Ü~êÇäó=~åó=ãçê~ä=Ä~ÅâÄçåÉ=íç=ÄÉ ÑçìåÇ=áå=íÜáë=äçïJäóáåÖ=íê~Åí=êçìåÇ=íÜÉ=ëäìÖÖáëÜäó=ÑäçïJ áåÖ=êáîÉêK=m~ëëáçå=ÄçìåÅÉë=áå=ãÉåÛë=ïáääë=äáâÉ=~=ëíçêã=áå íÜÉ=êÉÉÇëI=~åÇ=íÜÉó=ÄÉåÇ=ÄÉÑçêÉ=ÉîÉêó=ÄêÉ~íÜ=çÑ=ïáåÇI ~åÇ= ~= ëé~êâ= ëÉíë= ÉîÉêóíÜáåÖ= ~Ää~òÉK= qÜÉ= ëÉåëÉ= çÑ= ÜçåJ Éëíó=áë=ìåÅÉêí~áåI=éÉêÜ~éë=ÅÜáÉÑäó=ÄÉÅ~ìëÉ=áí=Ü~ë=åçí=Ü~Ç ÑêÉÉ=~áê=íç=Öêçï=áåK=cêçã=íáãÉ=áããÉãçêá~ä=íÜáë=éÉçéäÉ Ü~ë= Ü~Ç= íç= éêçíÉÅí= áíëÉäÑ= ~Ö~áåëí= çééêÉëëáçå= Äó= íÜçëÉ ïÜç= çïåÉÇ= íÜÉ= ëçáäÔ~ää= íÜÉó= Ü~Ç= íç= ëìÄëáëí= çåK= ^åÇ ïÜÉå=íÜÉ=ëçáä=~í=ä~ëí=ÄÉÅ~ãÉ=íÜÉáêëI=íÜÉ=ÖáÑí=Å~ãÉ=Ñêçã ÑçêÉáÖå=ã~ëíÉêëI=ïÜç=ÖêìÇÖÉÇ=íÜÉã=~=ëçìä=çÑ=íÜÉáê=çïåK qÜÉ=é~ëëáîáíóI=Ñ~í~äáëãI=~åÇ=å~áîÉ=ÖççÇ=ÜìãçìêI=ïÜáÅÜ ìåÇÉê= ëáãáä~ê= ÅáêÅìãëí~åÅÉë= ïÉêÉ= ÇÉîÉäçéÉÇ= áå= íÜÉáê pä~îçåáÅ=ÄêÉíÜêÉå=íç=íÜÉ=É~ëíI=ÜÉäÇ=åç=éçïÉê=áå=íÜÉ=mçäJ áëÜ=íÉãéÉê~ãÉåíK=eÉêÉ=ïÉ=ãÉÉí=áåëíÉ~Ç=~=éÉÅìäá~ê=åÉêJ îçìëåÉëë=ïÜáÅÜ=áë=åçí=ÉäëÉïÜÉêÉ=~=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ=çÑ=íÜÉ éÉ~ë~åíI=~åÇ=ïÜáÅÜ=êÉ~Çáäó=ÉñéêÉëëÉë=áíëÉäÑ=áå=~åÖÉê=~åÇ îáçäÉåí=ÇÉÉÇëK=^ää=íÜÉáê=áääJíêÉ~íãÉåí=Ü~ë=åçí=ëìÑÑáÅÉÇ=íç ÅêìëÜ= íÜÉáê= éêáÇÉI= Äìí= íÜ~í= éêáÇÉ= áë= ~ÄìåÇ~åíäó= ãáñÉÇ ïáíÜ=î~åáíóX=áí= áë=íçìÅÜóI=ä~ÅâáåÖ=áå=Ä~ä~åÅÉI=~åÇ=ÖáîÉë åç=íêìëíïçêíÜó=ëìééçêí=íç=Üìã~å=ÇáÖåáíóK=qÜÉáê=îáêíìÉë Ü~îÉ=~ë=äáííäÉ=êççí=~ë=íÜçëÉ=çÑ=ÅÜáäÇêÉåK=qÜÉó=Åçåëáëí=áå ÇáêÉÅíåÉëëI= áå= É~ëáäó= ëíáêêÉÇ= ëìëÅÉéíáÄáäáíóI= áå= áåÑäÉñáÄäÉ ~åÇ= äáîÉäó= ëéáêáíëW= íÜÉó= éçáåí= íç= ~= ëìéÉêÑäìáíó= çÑ= ìåÉñJ Ü~ìëíÉÇ=ÖáÑíëX=~åÇ=çîÉê=íÜÉ=ïÜçäÉ=íÜÉêÉ=ÉñíÉåÇë=~=åÉîÉêJ Ñ~áäáåÖ=ÅÜ~êãI=~=ÅÉêí~áå=Öä~ãçìê=çÑ=åçÄáäáíóK=_ìí=~ÄçîÉ

ïÜáÅÜ= íÜ~í= ÖÉåêÉ= êÉÅÉáîÉÇ= Ñêçã= wçä~= áå= cê~åÅÉK= oÉóJ ãçåí=Ü~ë=~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=áÇÉ~=çÑ=Üáë=Äççâ=ï~ë ÉîçâÉÇ=Äó=i~=qÉêêÉI=åçí=íÜêçìÖÜ=Üáë=~Çãáê~íáçå=çÑ=áíI=Äìí íÜêçìÖÜ=íÜÉ=áåÇáÖå~íáçå=~åÇ=çééçëáíáçå=áí=éêçîçâÉÇK=eÉ ÑçìåÇ= áå= áí= ~= ÅçåîÉåíáçå~äáòÉÇI= ÇáëíçêíÉÇI= ~åÇ= Åç~êëÉ ÅÜ~ê~ÅíÉêáò~íáçå=çÑ=íÜÉ=Åä~ëë=çÑ=ëçÅáÉíó=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=Ü~Ç Öêçïå=ìé=~åÇ=ïÜáÅÜ=ÜÉ=äçîÉÇ=ïáíÜ=~ää=íÜÉ=ï~êãíÜ=íÜ~í Ü~Ç= ÄÉÉå= ÅÜÉêáëÜÉÇ= Äó= Üáë= ÅÜáäÇÜççÇ= ãÉãçêáÉëK= eÉ âåÉï= íÜáë= Åä~ëë= çÑ= ëçÅáÉíó= Ñêçã= ~ÄìåÇ~åí= ÉñéÉêáÉåÅÉI Ñêçã= ïáíÜáåI= ~åÇ= ïáíÜ= Ñìää= ìåÇÉêëí~åÇáåÖÔåçíI= äáâÉ wçä~I=ãÉêÉäó=íÜêçìÖÜ=Ü~ëíó=àçìêå~äáëíáÅ=ëíìÇáÉë=ã~ÇÉ=áå ~ÅÅçêÇ~åÅÉ= ïáíÜ= ~= éêçÖê~ã= ã~ééÉÇ= çìí= ÄÉÑçêÉÜ~åÇ ïáíÜ=éêÉÅçåÅÉáîÉÇ=êÉëìäíëX=~åÇ=ÜÉ=ïáëÜÉÇ=íç=ÇÉëÅêáÄÉ=áí áå= áíë= êÉ~äáíóI= ïáíÜçìí= ~åó= Çáëíçêíáçå= íÜêçìÖÜ= íÜÉçêáÉëK _ìí=wçä~=Ü~Ç=~=ÇÉÅáëáîÉ=áåÑäìÉåÅÉ=çå=íÜÉ=ïçêâ=áå=~=èìáíÉ ÇáÑÑÉêÉåí= ~åÇ= ãçêÉ= éçëáíáîÉ= Ñ~ëÜáçåK= `Üłçéá= ENVMQÓMVF xqÜÉ= mÉ~ë~åíëzI= áå= íÜÉ= Ñáå~ä= Ñçêã= áå= ïÜáÅÜ= ïÉ= Ü~îÉ= áíI ïçìäÇ= Ü~êÇäó= ÄÉ= ÅçåÅÉáî~ÄäÉ= ïáíÜçìí= íÜÉ= äÉëëçåë= íÜ~í oÉóãçåí= äÉ~êåÉÇ= Ñêçã= wçä~Ûë= ïçêâ= ~ë= ~= ïÜçäÉÔáíë ëÉ~êÅÜáåÖ=ÇÉëÅêáéíáçå=çÑ=íÜÉ=ÉåîáêçåãÉåíI=áíë=çêÅÜÉëíê~ä ã~ëë= ÉÑÑÉÅíëI= áíë= ìåÅçãéêçãáëáåÖ= îÉêáëãI= ~åÇ= íÜÉ= Ü~êJ ãçåáçìë= ïçêâáåÖ= íçÖÉíÜÉê= çÑ= ÉñíÉêå~ä= å~íìêÉ= ~åÇ Üìã~å=äáÑÉK=kÉîÉêíÜÉäÉëë=`ÜłçéáI=ê~íÜÉê=íÜ~å=íìêåáåÖ=çìí íç= ÄÉ= ~= å~íìê~äáëíáÅ= åçîÉäI= Ü~ë= í~âÉå= çå= ÉéáÅ= éêçéçêJ íáçåëÔÅÉêí~áåäó=å~íìê~äáëíáÅ=áå=ãÉíÜçÇ=Äìí=ÉéáÅ=áå=ëÅçéÉK cçê= ìë= ãçÇÉêåë= íÜ~í= ïÜáÅÜ= ãçëí= éêçÑçìåÇäó ã~êâë= ~= å~êê~íáîÉ= éçÉã= ~ë= ~å= ÉéáÅI= áë= ~= ÅÉêí~áå= ÅçãJ éäÉíÉåÉëë= ~åÇ= Ü~êãçåóI= ~= ÖÉåÉê~ä= áãéêÉëëáçå= çÑ= êÉëíI ÜçïÉîÉê=íÜÉ=î~êáçìë=ÉéáëçÇÉë=ã~ó=ÄÉ=ÅÜ~êÖÉÇ=ïáíÜ=ëìÑJ ÑÉêáåÖ=~åÇ=ëíêìÖÖäÉK=fí=áë=åçí=É~ëó=íç=ÉñéêÉëë=íÜáë=ÉÑÑÉÅí=áå ~=ÅçåÅÉéíì~ä=ÑçêãI=Ñçê=áí=áë=çìê=ÑÉÉäáåÖë=íÜ~í=éÉêÅÉáîÉ=áíK fí= ~ÅÜáÉîÉë= áíë= êÉëìäíë= ã~áåäó= Ñêçã= íÜÉ= Ñ~Åí= íÜ~í= ~ää= íÜÉ ÉäÉãÉåíë= çÑ= ëíêáÑÉ= ~åÇ= ìåêÉëí= ~êÉ= Öê~Çì~ääó= ëãççíÜÉÇ çìí=ÄÉÑçêÉ=ìëI=äáâÉ=ï~îÉë=íÜ~í=ïêÉëíäÉ=ïáíÜ=çåÉ=~åçíÜÉêX íÜÉ=ÅáêÅäÉë=åÉîÉê=êÉ~ÅÜ=~ë=Ñ~ê=~ë=íÜÉ=íê~åèìáä=Üçêáòçå=íÜ~í ÄçìåÇë= íÜÉ= éçÉãX= íÜÉ= ìåêÉëí= éìíë= åç= èìÉëíáçå= ~åÇ ëÉåÇë=åç=ä~ãÉåí=ÄÉóçåÇ=íÜ~í=äáãáíK=qÜÉ=ïçêäÇ=íÜ~í=ïÉ Ü~îÉ=ÄÉÑçêÉ=çìê=ÉóÉë=áë=~=ÇÉÑáåáíÉ=çåÉ=~åÇ=áë=ìåëÜ~â~ÄäÉ áå=áíë=ÑçìåÇ~íáçåëX=Äìí=áí=áë=åçí=~=ïçêäÇ=çÑ=Åçãéìäëáçå ~åÇ=áãéêáëçåãÉåíK=fí=áë=ïáÇÉ=ÉåçìÖÜ=Ñçê=Üìã~å=ÄÉáåÖë íç= ÉñéêÉëë= íÜÉãëÉäîÉë= áå= ~Åíáçå= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= íÜÉ= ãÉ~J ëìêÉ=çÑ=íÜÉáê=éçïÉêëK=eÉåÅÉ=íÜÉ=Ü~êãçåó=çÑ=íÜÉ=éçÉãK tÜ~íÉîÉê=Ü~ééáåÉëë=áë=êÉÅçêÇÉÇI=íÜÉ=ãçëí=áêêÉãÉÇá~ÄäÉ ëìÑÑÉêáåÖÔíÜÉ=Çáëé~êáíó=ÄÉíïÉÉå=ÖáîÉå=êÉ~äáíó=~åÇ=áÇÉ~ä êÉèìáêÉãÉåíëÔáë= åçí= íç= ÄÉ= ÑçìåÇ= íÜÉêÉI= çê= ~í= äÉ~ëí= áí ÇçÉë= åçí= êÉ~ÅÜ= ÅçåëÅáçìëåÉëëK= qÜÉ= ãçëí= éÉêã~åÉåíäó ÄáííÉê=íê~ÖÉÇóI=íÜ~í=ïÜáÅÜ=Ñêçã=ïáíÜáå=ëÜ~ííÉêë=~=ÄÉáåÖ íç= Ñê~ÖãÉåíëI= Ü~ë= åçí= óÉí= ÄÉÉå= ÅêÉ~íÉÇX= íÜÉ= ÑáÖìêÉë= ïÉ ëÉÉ= ~êÉ= ÉåíáêÉ= ~åÇ= ëáãéäÉ= ~åÇ= ãçîÉ= áå= çåÉ= éáÉÅÉK tÜÉíÜÉê= íÜÉ= ÑáÖìêÉë= ÄÉ= ä~êÖÉ= çê= ëã~ääI= ïÜÉíÜÉê= íÜÉáê ÑÉ~íìêÉë= ÄÉ= Ñ~áê= çê= ÑçìäI= íÜÉó= ~ëëìãÉ= ~= âáåÇ= çÑ= éä~ëíáÅ ÄÉ~ìíó=~åÇ=ãçåìãÉåí~äáíóK fí= áë= íÜáë= íÜ~í= íÜÉ= mçäáëÜ= ïêáíÉê= Ü~ë= ~íí~áåÉÇ= áå `ÜłçéáX=~åÇ=íÜ~í=ÜÉ=~ÅÜáÉîÉÇ=áíI=áå=ëéáíÉ=çÑ=~=èìáíÉ=ãçÇJ PQ

ai_=PPO

tł~Çóëł~ï=pí~åáëł~ï=oÉóãçåí

ã~ÇÉ=ÜÉê=íÜÉ=íê~ÖáÅ=ÜÉêçáåÉ=çÑ=Üáë=ïçêâX=~åÇ=áÑI=íÜÉêÉ=~ë ÉäëÉïÜÉêÉ= E~åÇ= éÉêÜ~éë= áå= ÅçåëÉèìÉåÅÉ= çÑ= ~= ïÉ~âåÉëë ÜÉ= ëÜ~êÉë= ïáíÜ= íÜÉ= ÅáêÅäÉë= ÜÉ= ÇÉëÅêáÄÉëFI= ÜÉ= Ü~ë= é~ëëÉÇ åç=ÅäÉ~ê=àìÇÖãÉåíI=ÜÉ=Ü~ë=åçí=~ääçïÉÇ=~åó=äÉëëÉåáåÖ=çÑ íÜÉ=íê~ÖáÅ=íÉåëáçåK qç=ëìã=ìéI=íÜáë=ÉéáÅ=åçîÉä=áë=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ=Äó=~å ~êí=ëç=Öê~åÇI=ëç=ëìêÉI=ëç=éçïÉêÑìäI=íÜ~í=ïÉ=ã~ó=éêÉÇáÅí=~ ä~ëíáåÖ=î~äìÉ=~åÇ=ê~åâ=Ñçê=áíI=åçí=çåäó=ïáíÜáå=mçäáëÜ=äáíJ Éê~íìêÉ= Äìí= ~äëç= ïáíÜáå= íÜÉ= ïÜçäÉ= çÑ= íÜ~í= Äê~åÅÜ= çÑ áã~Öáå~íáîÉ=ïêáíáåÖ=ïÜáÅÜ=Ü~ë=ÜÉêÉ=ÄÉÉå=ÖáîÉå=~=ÇáëíáåÅJ íáîÉ=~åÇ=ãçåìãÉåí~ä=ëÜ~éÉK

~ääI=íÜÉëÉ=éÉçéäÉ=~ééÉ~ä=íç=ìë=íÜêçìÖÜ=íÜÉáê=ëíêçåÖ=áã~ÖJ áå~íáîÉ=äáÑÉK=få=íÜÉáê=éçîÉêíó=~åÇ=Ñê~áäíó=íÜÉó=Ü~îÉ=ïáåJ Ççïë= çéÉåÉÇ= íç= íÜÉ= ïçêäÇ= çÑ= ÇêÉ~ãëX= ~åÇ= ~ää= íÜ~í= áë íÉåÇÉê=~åÇ=ÖççÇ=~åÇ=ÄÉ~ìíáÑìä=áå=íÜÉã=ÑäçìêáëÜÉë=íÜÉêÉK qÜÉ= `ÜìêÅÜ= Ü~ë= éêÉëÉêîÉÇ= Ñçê= íÜÉã= íÜáë= Åáíó= çÑ êÉÑìÖÉI=~åÇ= íç= ÜÉê= íÜÉó= ~êÉ= ~íí~ÅÜÉÇ= ïáíÜ= ~= ÇÉÉé= äçîÉI éáÉíóI=~åÇ=êÉîÉêÉåÅÉX=íÜêçìÖÜ=ÜÉêI=íÜÉó=ÉñéÉÅí=ëçãÉÇ~ó ~íçåÉãÉåí=~åÇ=íê~åëÑáÖìê~íáçåX=~åÇ=áå=~=éçÉíáÅ~ä=ëÉåëÉ íÜÉó=~êÉ=~äêÉ~Çó=é~êí~âáåÖ=çÑ=íÜÉëÉ=ÖççÇ=íÜáåÖëK=_ó=ÅçåJ ëí~åíäó=êÉíìêåáåÖ=íç=íÜáë=ÑÉ~íìêÉ=oÉóãçåí=Ü~ë=ÅçåíêáîÉÇ íç=âÉÉé=íÜÉ=~áê=çÑ=ÄÉ~ìíó=çîÉê=Üáë=ÉéáÅK táíÜçìí= ÉÑÑçêíI= ÜÉ= Ü~ë= ÑçìåÇ= íÜÉ= ÖäÉ~ã= çÑ= ÜÉêçJ áëã= ïÜáÅÜ= ~å= ÉéáÅ= åÉÉÇëI= ~äíÜçìÖÜ= Üáë= ëìÄàÉÅí= ã~ííÉê ÇáÇ= åçí= éêçîáÇÉ= Üáã= ïáíÜ= ÜÉêçáÅ= ÑáÖìêÉëK= eÉêçáëã= ï~ë íç= ÄÉ= ÑçìåÇ= çåäó= áå= íÜÉáê= éêáãáíáîÉäó= ëíêçåÖI= ÇÉÉé ~íí~ÅÜãÉåí=íç=íÜÉ=ëçáäI=ïÜáÅÜ=ÖáîÉë=~åÇ=í~âÉë=íÜÉáê=äáîÉë ~åÇ=äÉåÇë=íç=íÜÉáê=ëíêìÖÖäÉ=~åÇ=íÜÉáê=äçîÉ=ëçãÉíÜáåÖ=çÑ íÜÉ=ÖêÉ~íåÉëë=çÑ=íÜÉ=ÑçêÅÉë=çÑ=å~íìêÉK=béáÅ=ÄêÉ~ÇíÜ=~åÇ ÖêÉ~íåÉëë= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ~íí~áåÉÇI= íççI= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= ëáãéäÉ íçìÅÜ=çÑ=ÖÉåáìë=áå=íÜÉ=Åçãéçëáíáçå=çÑ=íÜÉ=ïçêâI=ïÜáÅÜ Ü~ë= ÄÉÉå= Å~ëí= áå= íÜÉ= Ñçêã= çÑ= ~= ÅóÅäÉ= çÑ= íÜÉ= ëÉ~ëçåëK ^ìíìãåI=ïáåíÉêI=ëéêáåÖI=~åÇ=ëìããÉêI=áå=ëóãéÜçåáÅ~ääó Ä~ä~åÅÉÇ=é~êíëI=ÖáîÉ=íÜÉáê=Åçåíê~ëíë=~åÇ=íÜÉáê=Ü~êãçåó áå=~=ãáÖÜíó=Üóãå=íç=äáÑÉX=~åÇ=ïÜÉå=íÜÉ=óÉ~ê=Ü~ë=ëïìåÖ Ñìää=ÅáêÅäÉ=áå=íÜÉ=îáÅáëëáíìÇÉë=çÑ=Üìã~å=Ñ~íÉI=áí=ÅçåíáåìÉë áå= çìê= áã~Öáå~íáçå= áå= Åçåëí~åí= åçîÉäíó= ~åÇ= Åçåëí~åí êÉÅìêêÉåÅÉK=qÜÉ=ÉéáëçÇÉë=áå=íÜÉ=êáÅÜäó=ÇÉîÉäçéÉÇ=~Åíáçå Çç= åçí= çÅÅìê= çåÅÉ= çåäóW= íÜÉó= Ü~îÉ= ~= íóéáÅ~ä= î~äáÇáíóK tÜÉíÜÉê= íÜÉó= ~êÉ= áÇóääáÅ= çê= é~ëëáçå~íÉI= íê~ÖáÅ~ääó= ïáäÇ çê= ãÉêêáäó= ÇáîÉêíáåÖI= íÜÉó= Ü~îÉ= ~ää= ÄÉÉå= íìêåÉÇ= íç= ~ êÜóíÜã= çÑ=
tçêâë= ~åÇ= a~óëÒ= áå= ~= âáåÇ= çÑ= eÉëáçÇáÅ éÉ~ë~åíJïçêäÇW=íÜÉó=Ü~îÉ=áå=íÜÉã=~=Ç~ëÜ=çÑ=íÜÉ=ÉíÉêå~ä óçìíÜ=çÑ=íÜÉ=É~êíÜK qÜÉ= ãçåçíçåó= íÉåÇáåÖ= íç= íÜêÉ~íÉå= íÜÉ= éÉ~ë~åí åçîÉä= íÜêçìÖÜ= áíë= ÇáÑÑìëÉåÉëë= çÑ= ÇÉí~áäI= Ü~ë= ÜÉêÉ= ÖÉåÉêJ ~ääó=ÄÉÉå=~îçáÇÉÇ=Äó=íÜÉ=ê~åÖÉ=~åÇ=íÜÉ=ãçÄáäáíó=çÑ=íÜÉ ã~íÉêá~äK= råáíó= çÑ= ëíóäÉ= Ü~ë= ÄÉÉå= ÅçãÄáåÉÇ= ïáíÜ= ~å ìåÅçããçå=éçïÉê=~åÇ=ÇÉäáÖÜí=áå=Åçäçìê=áå=íÜÉ=é~áåíáåÖ çÑ=íÜÉ=ëÉîÉê~ä=é~êíëX=~åÇ=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêáò~íáçå=çÑ=íÜÉ=ÑáÖJ ìêÉëI=áå=íÜÉáê=Çê~ã~íáÅ=ïçêâáåÖI=Ü~ë=êÉÅÉáîÉÇ=ÇìÉ=~ííÉåJ íáçå= ïáíÜáå= íÜÉ= ÖáîÉå= Ñê~ãÉK= bîÉêóíÜáåÖ= ÖáîÉë= íÜÉ áãéêÉëëáçå= çÑ= ~= êÉ~äáíó= Ñ~áíÜÑìääó= ÇÉëÅêáÄÉÇÔéçëëáÄäó ïáíÜ= çåÉ= ÉñÅÉéíáçåI= íÜÉ= ÅÜáÉÑ= ÑÉã~äÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉê= g~Öå~I ïÜç=áë=èìáíÉ=~ë=ãìÅÜ=~=ëóãÄçä=~ë=~=íóéÉK=_ìí=íÜÉ=ëóãJ Äçä=áë=éçÉíáÅ~ääó=àìëíáÑáÉÇK=få=Ñ~ÅíI=áí=áë=íÜÉ=éçÉíêó=çÑ=íÜÉ mçäáëÜ=ëçáä=~åÇ=íÜÉ=mçäáëÜ=éÉ~ë~åí=ïçã~åI=~ää=íÜÉ=å~íìJ ê~ä= ã~ÖáÅI= íÜÉ= ÄäáåÇ= ïçêâáåÖ= çÑ= å~íìê~ä= áãéìäëÉëI= íÜÉ éäá~åÅó= ~åÇ= áã~Öáå~íáîÉåÉëëI= íÜÉ= ÜìåÖÉê= Ñçê= ÄÉ~ìíóI ~åÇ= íÜÉ= ~ÄëÉåÅÉ= çÑ= êÉëéçåëáÄáäáíóI= ïÜáÅÜ= ÑäçìêáëÜ= ~åÇ áåíçñáÅ~íÉ= ~åÇ= ~êÉ= ëãáêÅÜÉÇ= ~åÇ= íê~ãéäÉÇ= áå= íáãÉë= çÑ íêçìÄäÉ=~åÇ=ÖìáäíK=pÜÉ=áë=íÜÉ=ÉãÄçÇáãÉåí=çÑ=~ää=íÜÉ=Ñä~ïë íÜ~í= oÉóãçåí= Ü~ë= êÉîÉ~äÉÇ= áå= Üáë= éÉçéäÉI= ÇÉëéáíÉ= Üáë äçîÉ=Ñçê=íÜÉãX=óÉí=ëÜÉ=~äëç=êÉéêÉëÉåíë=~ää=íÜçëÉ=èì~äáíáÉë ïÜáÅÜ=~êÉ=êáÅÜ=~åÇ=ëéäÉåÇáÇ=áå=Üìã~å=å~íìêÉK=eÉ=Ü~ë

[« The Nobel Foundation, 1924.]


oÉóãçåíW=^ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=pí~íÉãÉåí EtêáííÉå=~í=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=íÜÉ=~ï~êÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉF f= ï~ë= Äçêå= çå= j~ó= SíÜI= NUSUI= áå= íÜÉ= îáää~ÖÉ= çÑ hçÄáÉäç=táÉäâáÉ=áå=íÜ~í=é~êí=çÑ=mçä~åÇ=ïÜáÅÜ=ï~ë=ìåÇÉê oìëëá~å=êìäÉK jó= Ñ~íÜÉê= ï~ë= íÜÉ= ÅÜìêÅÜ= çêÖ~åáëíX= íÜÉ= îáää~ÖÉ Åìê~íÉ=ï~ë=ãó= ãçíÜÉêÛë=ÄêçíÜÉêI=~=ÑçêãÉê=ãçåâ=Ñêçã íÜÉ=çêÇÉê=çÑ=máà~êI=~=îÉêó=ïÉää=ÉÇìÅ~íÉÇ=~åÇ=~ëÅÉíáÅ=ã~å ïÜç= äçîÉÇ= åçíÜáåÖ= Äìí= ëçäáíìÇÉK= qÜÉ= ãçëí= ~êÇÉåí `~íÜçäáÅáëã= êìäÉÇ= áå= çìê= ÜçìëÉK= tÉ= äÉÇ= ~= Ü~êÇ= äáÑÉI ~äãçëí=äáâÉ=éÉ~ë~åíëK=jó=Ñ~ãáäó=Ü~Ç=í~âÉå=~=îÉêó=~ÅíáîÉ é~êí=áå=íÜÉ= áåëìêêÉÅíáçåë= çÑ=NUSP=~Ö~áåëí= oìëëá~X=ëçãÉ çÑ=áíë=ãÉãÄÉêë=Ü~Ç=ÄÉÉå=âáääÉÇX=çåÉ=çÑ=ãó=ìåÅäÉë=Ü~Ç ÄÉÉå= ÅçåÇÉãåÉÇ= íç= ÑçêÅÉÇ= ä~Äçìê= áå= páÄÉêá~K= jó ãçíÜÉê=Ü~Ç=ÇçåÉ=ÜÉê=ëÜ~êÉ=çÑ=Åçää~Äçê~íáåÖ=Äó=ëÉêîáåÖ ~ë= ~= ãÉëëÉåÖÉê= ÄÉíïÉÉå= î~êáçìë= ~êãÉÇ= ÇÉí~ÅÜãÉåíëK aìêáåÖ=ãó=ÅÜáäÇÜççÇ=f=Ü~Ç=~=äçåÖI=Ç~åÖÉêçìë=ëéÉää=çÑ áääåÉëëI= ~åÇ= ãó= ÜÉ~äíÜ= Ü~ë= ~äï~óë= ÄÉÉå= ÇÉäáÅ~íÉK= f= ï~ë Ü~êÇäó=~=óÉ~ê=çäÇ=ïÜÉå=ãó=ìåÅäÉ=ï~ë=íê~åëÑÉêêÉÇ=íç=~ ëã~ää= äçÅ~äáíó= Å~ääÉÇ= qìëòóåI= îÉêó= ÅäçëÉ= íç= íÜÉ= ÖêÉ~í ã~åìÑ~ÅíìêáåÖ=íçïå=çÑ=ŁµÇźK=qÜÉêÉ=ãó=Ñ~íÜÉê=~ÅèìáêÉÇ ~= ÑÉï= ~ÅêÉë= çÑ= ä~åÇ= ïáíÜçìí= ~Ä~åÇçåáåÖ= Üáë= éçëí= ~ë çêÖ~åáëíK=qÜÉ=ã~å~ÖÉãÉåí=çÑ=çìê=éêçéÉêíó=ï~ë=äÉÑí=íç ãó=ãçíÜÉêI=ïÜç=ï~ë=ÜÉäéÉÇ=Äó=ëçãÉ=ëÉêî~åíë=~åÇ=ÜÉê çäÇÉëí=ÅÜáäÇêÉåK tÜÉå= f= ï~ë= ëáñ= ~åÇ= ~äêÉ~Çó= ~ÄäÉ= íç= êÉ~Ç= ~åÇ ïêáíÉ=mçäáëÜI=ãó=ìåÅäÉ=íÜÉ=Åìê~íÉ=í~ìÖÜí=ãÉ=i~íáåK=páåÅÉ ÜÉ= Ü~Ç= åç= ëìáí~ÄäÉ= íÉñíÄççâI= ÜÉ= ëáãéäó= ìëÉÇ= íÜÉ= ÄêÉJ îá~êóK= qÜÉ= äÉëëçåë= ïÉêÉ= íÉÇáçìëX= íÜÉ= äçåÖ= ëíÉã= çÑ= íÜÉ Åìê~íÉÛë= éáéÉ= ~ëëáëíÉÇ= Üáã= Ç~áäó= áå= Üáë= áåëíêìÅíáçåK= ^í íÜ~í=íáãÉ=f=ÇáëÅçîÉêÉÇ=îÉêó=áåíÉêÉëíáåÖ=Äççâë=áå=íÜÉ=é~êJ áëÜ=äáÄê~êóK=f=éäìåÖÉÇ=áåíç=íÜÉ=Üáëíçêó=~åÇ=Åä~ëëáÅë=çÑ=íÜÉ ÅçìåíêóK=oÉ~ÇáåÖ=ÄÉÅ~ãÉ=~=é~ëëáçå=ïáíÜ=ãÉK=f=Å~êêáÉÇ Äççâë= ÜáÇÇÉå= ìåÇÉê= ãó= ÅäçíÜÉë= ~åÇ= êÉ~Ç= ïÜÉêÉîÉê= f ÅçìäÇK=qÜÉ=ëíìÇó=çÑ=i~íáå=ï~ë=ã~áåí~áåÉÇ=íÜêçìÖÜçìí íÜÉ=ïáåíÉêI=Äìí=íÜÉ=ëéêáåÖ=íìêåÉÇ=ãÉ=áåíç=~=ëÜÉéÜÉêÇX=~ë PR

tł~Çóëł~ï=pí~åáëł~ï=oÉóãçåí

ai_=PPO

íÜ~í=íáãÉ=ãó=é~êÉåíë=Ü~Ç=~=ï~íÉêãáää=~åÇ=ä~åÇ=çÑ=ëçãÉ áãéçêí~åÅÉ=áå=íÜÉ=îáÅáåáíó=çÑ=máçíêâµïI=ÅäçëÉ=íç=íÜÉ=ê~áäJ ï~ó= Ñêçã= t~êë~ï= íç= sáÉåå~K= f= ÅçìäÇ= íçäÉê~íÉ= åÉáíÜÉê íÜÉ=íóê~ååó=çÑ=ãó=Ñ~íÜÉê=åçê=íÜÉ=ÉñíêÉãÉ=ÅçåëÉêî~íáëã ~åÇ=`~íÜçäáÅáëã=çÑ=ãó=Ñ~ãáäóK=^ÑíÉê=~=ÑÉï=ïÉÉâë=f=ê~å ~ï~ó= ïáíÜ= ~= ëã~ää= íêçìéÉ= çÑ= ~Åíçêë= ~åÇ= íê~îÉääÉÇ= ïáíÜ íÜÉã=~Åêçëë=íÜÉ=ÅçìåíêóK=^ÑíÉê=~=óÉ~ê=f=Ü~Ç=ÉåçìÖÜ=çÑ íÜÉ=ï~åÇÉêáåÖ=~êíáëíÛë=äáÑÉ=ïáíÜ=áíë=ãáëÉêáÉë=~åÇ=ä~Åâ=çÑ=~ ÑìíìêÉX=ÄÉëáÇÉëI=ãó=í~äÉåí=Ñçê=~ÅíáåÖ=ï~ë=åçåÉñáëíÉåíK f=ï~ë=~ÄäÉ=íç=ÑáåÇ=~=àçÄ=áå=íÜÉ=íÉÅÜåáÅ~ä=ëÉêîáÅÉ=çÑ íÜÉ=ê~áäï~óK=f=äáîÉÇ=áå=íÜÉ=éêçîáåÅÉ=áå=~=éÉ~ë~åíÛë=ÜçìëÉ ÄÉíïÉÉå=íïç=ëí~íáçåëK=jó=áåÅçãÉ=ï~ë=éáíá~ÄäÉI=ãó=äáÑÉ Ü~êÇ=~åÇ=íÉÇáçìëI=ãó=ëìêêçìåÇáåÖë=éêáãáíáîÉK=f=Ü~Ç=Üáí êçÅâ=ÄçííçãK=f=ï~ë=äìÅâó=íç=ã~âÉ=íÜÉ=~Åèì~áåí~åÅÉ=çÑ=~ dÉêã~å=éêçÑÉëëçêI=~=ÅçåîáåÅÉÇ=~åÇ=éê~ÅíáëáåÖ=ëéáêáíì~äJ áëíK=eÉ=Ç~òòäÉÇ=~åÇ=ÅçåèìÉêÉÇ=ãÉK=^=ïçêäÇ=çÑ=Ñ~åí~ëíáÅ ÇêÉ~ãë= ~åÇ= éçëëáÄáäáíáÉë= çéÉåÉÇ= ÄÉÑçêÉ= ãó= ÉóÉëK= f= äÉÑí ãó= àçÄ= ~åÇ= ïÉåí= íç= àçáå= íÜÉ= éêçÑÉëëçêI= ïÜç= äáîÉÇ= ~í `òęëíçÅÜçï~K=eÉ=Ü~Ç=Åçåëí~åí=~åÇ=ÅäçëÉ=Åçåí~Åí=ïáíÜ ëéáêáíì~äáëí= ÅáêÅäÉë= áå= dÉêã~åó= ~åÇ= båÖä~åÇI= ÅçêêÉJ ëéçåÇÉÇ=êÉÖìä~êäó=ïáíÜ=j~Ç~ãÉ=_ä~î~íëâó=~åÇ=läÅçíI ïêçíÉ=áå=ëéáêáíì~äáëí=àçìêå~äëI=~åÇ=ï~ë=~äï~óë=ÖáîáåÖ=~Ç ÜçÅ= ë¨~åÅÉëK= cçê= ÜáãI= ëéáêáíì~äáëã= ï~ë= ÄçíÜ= ~= ëÅáÉåÅÉ ~åÇ= ~= êÉäáÖáçåÔ~= ãóëíáÅ~ä= ~íãçëéÜÉêÉ= éêÉî~áäÉÇ= áå= Üáë ÉåíáêÉ= ÜçìëÉK= eÉ= ï~ë= âáåÇI= ÅÜáäÇáëÜäó= å~áîÉI= ~åÇ= ~í ÉîÉêó=ë¨~åÅÉ=ÅÜÉ~íÉÇ=Äó=Üáë=ãÉÇáìãK=fí=ï~ë=åçí=ÇáÑÑáÅìäí Ñçê=ãÉ=íç=ëÉÉ=íÜ~í=îÉêó=ëççåI=~åÇ=çåÅÉ=ãó=Ñ~áíÜ=áå=Üáë ãáê~ÅäÉë=ï~ë=äçëí=f=~Ä~åÇçåÉÇ=íÜÉã=áããÉÇá~íÉäóK=låÅÉ ãçêÉ=f=ï~ë=ÑêÉÉI=éÉååáäÉëëI=~åÇ=ïáíÜçìí=~=íçãçêêçïK=cçê ~=ïÜáäÉ=f=ïçêâÉÇ=Ñçê=~=ä~åÇ=ëìêîÉóçêX=f=ï~ë=~=ÅäÉêâ=áå=~ ëÜçé=íÜ~í=ëçäÇ=ÇÉîçíáçå~ä=~êíáÅäÉëI=íÜÉå=~=ë~äÉëã~å=Ñçê=~ äìãÄÉêó~êÇK= cáå~ääó= f= êÉíìêåÉÇ= íç= íÜÉ= íÜÉ~íêÉK= cçê= ëÉîJ Éê~ä=ãçåíÜë=f=íçìêÉÇ=ëã~ää=éä~ÅÉë=ïáíÜ=~=íê~îÉääáåÖ=ÅçãJ é~åó= ~åÇ= ÇáÇ= ~= ÖêÉ~í= ÇÉ~ä= çÑ= ~ÅíáåÖI= Äìí= ïÜÉå= íÜÉ Åçãé~åó=ï~ë=ÇáëëçäîÉÇ=f=ï~ë=äÉÑí=çå=íÜÉ=êç~ÇK=f=íêáÉÇ=íç ÖáîÉ= êÉÅáí~íáçåëI= Ñçê= f= âåÉï= ÉåíáêÉ= éçÉãë= Äó= ÜÉ~êíK= f çÑÑÉêÉÇ=ãó=ëÉêîáÅÉë=~ë=éêçÇìÅÉê=áå=~ã~íÉìê=íÜÉ~íêÉë=~åÇ f= ïêçíÉ= Ñçê= éêçîáåÅá~ä= àçìêå~äëK= _ìí= f= ëççå= äÉ~êåÉÇ= íç äç~íÜÉ=íÜÉëÉ=çÅÅìé~íáçåë=~åÇ=êÉíìêåÉÇ=ïáääóJåáääó=íç=íÜÉ ê~áäï~óK=^ë=ÄÉÑçêÉ=f=ï~ë=ÉãéäçóÉÇ=áå=íÜÉ=íÉÅÜåáÅ~ä=ëÉêJ îáÅÉX=f=ï~ë=íç=äáîÉ=áå=~=îáää~ÖÉ=äçëí=ÄÉíïÉÉå=íïç=Çáëí~åí ëí~íáçåëK=qÜÉêÉ=ï~ë=åç=çÑÑáÅÉ=ÄìáäÇáåÖ=Ñçê=íÜÉ=~ÖÉåíë=çÑ íÜÉ= Åçãé~åóX= f= Ü~Ç= íç= ÅçåíÉåí= ãóëÉäÑ= ïáíÜ= ~= éÉ~ë~åí Åçíí~ÖÉ=îÉêó=ÅäçëÉ=íç=íÜÉ=ê~áäï~óK cçê=~=ïÜáäÉ=f=Ü~Ç=~=êççÑ=çîÉê=ãó=ÜÉ~ÇI=äáíÉê~ääó=~ éáÉÅÉ= çÑ= Çêó= ÄêÉ~ÇI= ~åÇ= èìáÉíK= f= ï~ë= ëìêêçìåÇÉÇ= Äó áãéÉåÉíê~ÄäÉ=ÑçêÉëíë=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=`ò~ê=çÑ=~ää=oìëëá~åë ÜìåíÉÇ=ÉîÉêó=óÉ~êK=f=Ü~Ç=áåëí~ääÉÇ=ãóëÉäÑ=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ ~ìíìãåK=f=ÇáÇ=åçí=Ü~îÉ=ãìÅÜ=íç=Çç=~åÇ=f=Ü~Ç=ÑêÉÉ=íáãÉ Ñçê=ïêáíáåÖ=~åÇ=ÄÉáåÖ=ÑççäáëÜK=f=äáîÉÇ=çå=íÉ~I=ÄêÉ~ÇI=~åÇ ÇêÉ~ãëK=f=ï~ë=íïÉåíóJíïç=óÉ~êë=çäÇK=f=ï~ë=ÜÉ~äíÜóI=Ü~Ç çåäó=çåÉ=ëìáíI=~åÇ=Äççíë=ïáíÜ=ÜçäÉë=áå=íÜÉãK=f=Ü~Ç=Ñ~áíÜ áå=íÜÉ=ïçêäÇ=~åÇ=~=íÜçìë~åÇ=ÄçäÇ=éêçàÉÅíë=áå=ãó=ãáåÇK=f ïêçíÉ= ÑÉîÉêáëÜäóW= Çê~ã~ë= áå= íÉå= ~ÅíëI= åçîÉäë= ïáíÜçìí

ÄÉÑçêÉI=f=ï~ë=íç=íÉåÇ=ãó=Ñ~íÜÉêÛë=ëÜÉÉéI=~åÇ=f=éäìåÖÉÇ çåäó=ãçêÉ=É~ÖÉêäó=áåíç=íÜÉ=`êìë~ÇÉë=~åÇ=t~äíÉê=pÅçííK qÜ~í= êÉ~ÇáåÖ= äÉÇ= íç= é~áåÑìä= ãáëìåÇÉêëí~åÇáåÖë= Äó= áíë îÉêó=Åçåíê~ëí=íç=ãó=çêÇáå~êó=ÉñáëíÉåÅÉK f= ï~ë= ëäçïäó= éêÉé~êáåÖ= íç= ÉåíÉê= íÜÉ= ÅçääÉÖÉ ~ííÉåÇÉÇ= Äó= ãó= ÉäÇÉê= ÄêçíÜÉêK= _ìí= ìåÑçêíìå~íÉäó= ãó ìåÅäÉ=íÜÉ=Åìê~íÉ=ÇáÉÇI=~åÇ=ãó=Ñ~íÜÉêI=ÇÉéêáîÉÇ=çÑ=ëìÑÑáJ ÅáÉåí=êÉëçìêÅÉë=íç=ÖáîÉ=ãÉ=~=ÜáÖÜÉê=ÉÇìÅ~íáçåI=ÇÉÅáÇÉÇ íç=ã~âÉ=~å=çêÖ~åáëí=çÑ=ãÉK=eÉ=éìí=ãÉ=ÄÉÜáåÇ=~=éá~åç ~åÇ= íÜìë= ÄÉÖ~å= ãó= ëíìÇó= çÑ= ë~ÅêÉÇ= ãìëáÅI= ëç= îáÖçêJ çìëäó= ~åÇ= ëç= çÑíÉå= éìåÅíì~íÉÇ= Äó= íÜÉ= Å~åÉ= íÜ~í= f èìáÅâäó=äÉ~êåÉÇ=íç=~ÄÜçê=áíK ^é~êí=Ñêçã=ãó=ãìëáÅ~ä=ëíìÇáÉë=f=Ü~Ç=íç=ÜÉäé=ãó Ñ~íÜÉê=~í=íÜÉ=ÅÜìêÅÜ=~åÇ=âÉÉé=íÜÉ=é~êáëÜ=êÉÖáëíÉê=çÑ=Ä~éJ íáëãëI= ã~êêá~ÖÉëI= ÄáêíÜëI= ~åÇ= ÇÉ~íÜëI= ~ëëáëí= Ç~áäó= ~í j~ëëI=ÜÉäé=íÜÉ=éêáÉëí=ïáíÜ=íÜÉ=ÇóáåÖI=ÉíÅK f= äçîÉÇ= íÜÉëÉ= ÇáîÉêëÉ= çÅÅìé~íáçåë= ëáåÅÉ= åçÄçÇó ÅÜÉÅâÉÇ= ãó= ëé~êÉ= íáãÉI= ïÜáÅÜ= f= ï~ë= ~ÄäÉ= íç= ÇÉîçíÉ ÉåíáêÉäó=íç=êÉ~ÇáåÖK=_ó=íÜÉ=~ÖÉ=çÑ=åáåÉ=f=Ü~Ç=~=íÜçêçìÖÜ âåçïäÉÇÖÉ=çÑ=ÅçåíÉãéçê~êó=mçäáëÜ=äáíÉê~íìêÉ=~ë=ïÉää=~ë çÑ=ÑçêÉáÖå=äáíÉê~íìêÉ=áå=mçäáëÜ=íê~åëä~íáçåI=~åÇ=f=ÄÉÖ~å=íç ïêáíÉ=éçÉãë=áå=Üçåçìê=çÑ=~=ä~Çó=çÑ=íÜáêíó=óÉ~êëK=k~íìJ ê~ääóI=ëÜÉ=âåÉï=åçíÜáåÖ=~Äçìí=íÜÉãK aìêáåÖ=íÜáë=éÉêáçÇ=ãó=ÄêçíÜÉêI=ïÜç=Ü~Ç=äÉÑí=ÅçäJ äÉÖÉI=íêáÉÇ=ëóëíÉã~íáÅ~ääó=íç=ã~âÉ=ãÉ=éìêëìÉ=~=êÉÖìä~ê éêçÖê~ã=çÑ=ëíìÇáÉëK=eÉ=íççâ=áåÑáåáíÉ=é~áåëI=Äìí=ÇáÇ=åçí ëìÅÅÉÉÇ=áå=íÉ~êáåÖ=éçÉíêó=çìí=çÑ=ãó=ÜÉ~êíK=f=ï~ë=~í=íÜ~í íáãÉ= áåíçñáÅ~íÉÇ= Äó= íÜÉ= êçã~åíáÅ= éçÉíêó= çÑ= çìê= ÖêÉ~í ïêáíÉêëK= f= ~êê~åÖÉÇ= íÜÉ= ïçêäÇ= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= ãó= éêáî~íÉ ìëÉI=äççâáåÖ=~í=áí=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=éçÉãë=f=Ü~Ç=ÇÉîçìêÉÇK táíÜáå= ãóëÉäÑ= f= ÑÉäí= î~ÖìÉ= ÉåÅÜ~åíãÉåíëI= Çìää êÉëíäÉëëåÉëëI=~åÇ=ìåÅÉêí~áå=ÇÉëáêÉëK=f=Ü~Ç=Ü~ääìÅáå~íáçåë ïÜÉå=f=ï~ë=~ï~âÉK=tÜ~í=ïáåÖë=Å~êêáÉÇ=ãÉ=íç=ìåâåçïå ïçêäÇë> ^äêÉ~Çó=f=ÑÉäí=ëáÅâ=~åÇ=ÅçåÑáåÉÇ=~í=ÜçãÉX=Ç~áäó=äáÑÉ ï~ë=~=ÄìêÇÉåK=f=ÇêÉ~ãÉÇ=çÑ=ÖêÉ~í=~ÅíáçåëI=çÑ=îçó~ÖÉëÔ êçîáåÖë=~Åêçëë=íÜÉ=çÅÉ~åë=çÑ=~=ÑêÉÉ=~åÇ=áåÇÉéÉåÇÉåí=äáÑÉK cçê= ÉåíáêÉ= ïÉÉâë= f= ïçìäÇ= âÉÉé= ~ï~ó= Ñêçã= íÜÉ ÜçìëÉ= ~åÇ= íêó= íç= äáîÉ= áå= íÜÉ= ïççÇë= äáâÉ= ~= ë~î~ÖÉK= f ÑçêãÉÇ=ãçåëíêçìë=ëÜ~éÉë=áå=éçííÉêÛë=Åä~óI=çê=Åìí=íÜÉã áå=íêÉÉëX=f=ÑáääÉÇ=ãó=åçíÉÄççâë=~åÇ=íÜÉ=ã~êÖáåë=çÑ=ãó Äççâë=ïáíÜ=êçìÖÜ=ëâÉíÅÜÉëI=~åÇ=f=ëéÉåí=ãçêÉ=íÜ~å=çåÉ åáÖÜí=ÅêóáåÖ=ïáíÜçìí=êÉ~ëçåK pìÅÜ= ï~ë= ãó= äáÑÉ= ìåíáä= íÜÉ= ~ÖÉ= çÑ= íïÉäîÉK= f= ëÜ~ää ëâáé=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=óÉ~êë=ìåíáä=íÜÉ=~ÖÉ=çÑ=íïÉåíóK f=äáîÉÇ=áå=t~êë~ï=~åÇÔÄÉáåÖ=íïÉåíó=óÉ~êë=çäÇÔf å~íìê~ääó= Ü~Ç= ~= ïáäÇ= áã~Öáå~íáçå= ~åÇ= ~= íÉåÇÉê= ÜÉ~êíK jáëÉêó=ï~ë=ãó=áåëÉé~ê~ÄäÉ=Åçãé~åáçåX=f=ï~ë=~=ëçÅá~äáëí ~åÇ= íÜÉ= éìåáëÜãÉåí= ï~ë= áåÉîáí~ÄäÉK= qÜÉ= oìëëá~å ~ìíÜçêáíáÉë= ÉñéÉääÉÇ= ãÉ= Ñêçã= t~êë~ï= ~ÑíÉê= ëìëéÉÅíáåÖ ãÉ=çÑ=Ü~îáåÖ=í~âÉå=é~êí=áå=íÜÉ=ëíêáâÉ=íÜ~í=Ü~Ç=íÜÉå=ÄêçJ âÉå=çìí=áå=ŁµÇź=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉK=`çåëáÇÉêáåÖ=ãÉ=~å áêêÉëéçåëáÄäÉ=ãáåçêI=íÜÉó=ÉåíêìëíÉÇ=ãÉ=íç=íÜÉ=ÅìëíçÇó=çÑ ãó= Ñ~íÜÉê= ~åÇ= íÜÉ= ëìêîÉáää~åÅÉ= çÑ= íÜÉ= äçÅ~ä= éçäáÅÉK= ^í PS

ai_=PPO

tł~Çóëł~ï=pí~åáëł~ï=oÉóãçåí

Ü~Ç=íÜÉ=éáÅíìêÉ=çÑ=íÜÉ=j~Ççåå~=Ñ~ãçìë=Ñçê=áíë=ãáê~ÅäÉëK f=ÄêçâÉ=ãó=ÅÜ~áåë=~åÇ=àçáåÉÇ=íÜÉãK=f=Çç=åçí=êÉãÉãÄÉê ïÜáÅÜ=àçìêå~ä=Ö~îÉ=ãÉ=~å=~Çî~åÅÉ=çÑ=íïÉåíóJÑáîÉ=êìÄäÉë Ñçê=íÜÉ=ÇÉëÅêáéíáçå=çÑ=íÜ~í=éáäÖêáã~ÖÉK

ÉåÇI=ëíçêáÉë=áå=ëÉîÉê~ä=îçäìãÉëI=éçÉãëK=qÜÉå=f=íçêÉ=ìé ÉîÉêóíÜáåÖ=ãÉêÅáäÉëëäó=~åÇ=ÄìêåÉÇ=áíK=f=äáîÉÇ=áå=ëçäáíìÇÉX f= Ü~Ç= åç= ÑêáÉåÇëX= íÜÉ= ~ìíÜçêáíáÉë= ~ë= ïÉää= ~ë= ãó= ÑÉääçïJ ïçêâÉêë=ïÉêÉ=ìåÑ~îçìê~Ääó=ÇáëéçëÉÇ=íçï~êÇ=ãÉX=f=ÇáÇ ãó= ÇìíáÉë= Ä~ÇäóK= f= ÅçìäÇ= ~Ç~éí= ãóëÉäÑ= åÉáíÜÉê= íç= íÜÉ ãÉåí~äáíó=çÑ=íÜçëÉ=~êçìåÇ=ãÉ=åçê=íç=íÜÉ=ÅçåÇáíáçåë=çÑ ãó= ÉñáëíÉåÅÉK= ^ää= íÜáë= ï~ë= é~áåÑìä= ~åÇ= Ü~êÇ= Ñçê= ãÉ= íç ÉåÇìêÉK=jáëÉêó=ÇáÇ=åçí=êÉäÉ~ëÉ=ãÉX=áí=ìåÇÉêãáåÉÇ=ãÉI ~åÇ=íÜÉå=íÜÉ=ÅçäÇ=K=K=K=f=Ü~Ç=íç=ëéÉåÇ=ïÜçäÉ=Ç~óë=áå=íÜÉ çéÉå= ëìêîÉóáåÖ= íÜÉ= ïçêâÉêëX= íÜÉ= åáÖÜíë= f= ëéÉåí= áå= ~ êççã=ëç=ÅçäÇ=íÜ~í=f=ïêçíÉ=ïê~ééÉÇ=áå=~=ÑìêI=âÉÉéáåÖ=íÜÉ áåâïÉää=ìåÇÉê=íÜÉ=ä~ãé=äÉëí=íÜÉ=áåâ=ëÜçìäÇ=ÑêÉÉòÉK f= ëìÑÑÉêÉÇ=íÜÉëÉ=íçêãÉåíë= Ñçê=íïç=óÉ~êëI=Äìí= ~ë=~ êÉëìäí= f= Ü~Ç= ÑáåáëÜÉÇ= ëáñ= ëÜçêí= ëíçêáÉë= íÜ~í= ëÉÉãÉÇ= íç Ü~îÉ=éçëëáÄáäáíáÉëK=f=ëÉåí=íÜÉã=íç=~=ÅêáíáÅ=áå=t~êë~ïI=Äìí áí= íççâ= çîÉê= ëáñ= ãçåíÜë= ìåíáä= f= êÉÅÉáîÉÇ= ~= Ñ~îçìê~ÄäÉ êÉéäóK= eÉ= ÉîÉå= ÅçåÇÉëÅÉåÇÉÇ= íç= êÉÅçããÉåÇ= ãÉ= íç= ~ éìÄäáëÜÉêK= ^ÑíÉê= åÉï= ÉÑÑçêíë= ãó= ëíçêáÉë= ïÉêÉ= éêáåíÉÇK jó=ïÜçäÉ=ÄÉáåÖ=ï~ë=ÑáääÉÇ=ïáíÜ=ìåëéÉ~â~ÄäÉ=Ü~ééáåÉëëW ~í=ä~ëí=f=Ü~Ç=ÑçìåÇ=ãó=ï~óK=_ìí=íÜáë=ÖççÇ=ÑçêíìåÉ=ï~ë åçí= ïáíÜçìí= êÉëìäíë= Ñçê= ãó= ÄìêÉ~ìÅê~íáÅ= Å~êÉÉêK= qÜÉ ã~å~ÖÉãÉåí= ÇáëãáëëÉÇ= ãÉX= íÜÉó= åÉÉÇÉÇ= ïçêâÉêëI= åçí ãÉå=çÑ=äÉííÉêëK f= Ö~íÜÉêÉÇ= ãó= ÄÉäçåÖáåÖëI= ÅçåëáëíáåÖ= ÅÜáÉÑäó= çÑ ã~åìëÅêáéíëI= ~åÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ÖÉåÉêçìë= ~ãçìåí= çÑ= íÜêÉÉ êìÄäÉë=~åÇ=ÑáÑíó=âçéÉÅâë=f=ïÉåí=íç=t~êë~ï=íç=ÅçåèìÉê íÜÉ= ïçêäÇK= f= ÄÉÖ~å= ~= åÉï= lÇóëëÉó= çÑ= ãáëÉêóI= êçîáåÖ ~åÇ=ëíêìÖÖäáåÖ=ïáíÜ=ÇÉëíáåóK kç=ÜÉäé=Ñêçã=~åóïÜÉêÉ>=f=ÄêçâÉ=ÅçãéäÉíÉäó=ïáíÜ ãó=Ñ~ãáäóK=qÜÉó=ÇáÇ=åçí=ìåÇÉêëí~åÇ=ãÉ=~åÇ=ä~ãÉåíÉÇ ãó= Ñ~íÉK= cçê= íÜÉ= Ñáêëí= ëáñ= ãçåíÜë= f= ÇáÇ= åçí= âåçï= íÜÉ í~ëíÉ= çÑ= íÜÉ= ãçëí= çêÇáå~êó= ÇáååÉêK= f= ïÉåí= çìí= çåäó= áå ãççåäáÖÜíK=jó=ê~Öë=ïÉêÉ=íçç=ëÜ~ÄÄó=Ñçê=~åó=çÅÅ~ëáçåK=f äáîÉÇ=ïáíÜ=éÉçéäÉ=~ë=ãáëÉê~ÄäÉ=~ë=f=ï~ëK=f=ïêçíÉ=áå=íÜÉ Å~íÜÉÇê~ä= íÜ~í= ï~ë= çééçëáíÉ= ãó= êÉÑìÖÉX= áí= ï~ë= ï~êãI ëçäÉãåI=~åÇ=ëáäÉåíK=f=ÑÉÇ=ãó=ëçìä=çå=çêÖ~å=ãìëáÅ=~åÇ íÜÉ=ëáÖÜí=çÑ=êÉäáÖáçìë=ÅÉêÉãçåáÉëK=fí=ï~ë=íÜÉêÉI=íççI=íÜ~í=f êÉ~Ç=^ìÖìëíáåÉI=íÜÉ=_áÄäÉI=~åÇ=íÜÉ=`ÜìêÅÜ=c~íÜÉêëI=Ñçê Ç~óë= çå= ÉåÇK= f= ÅçåíÉãéä~íÉÇ= ëìáÅáÇÉ= ãçêÉ= ~åÇ= ãçêÉ ëÉêáçìëäóK= qÜÉ= É~êíÜ= ï~ë= ~äêÉ~Çó= çéÉåáåÖ= ìåÇÉê= ãó ÑÉÉíK= ^å= áêêÉëáëíáÄäÉ= Ñ~ëÅáå~íáçå= ïáíÜ= íÉêêáÑóáåÖ= ÇÉ~íÜ âáääÉÇ=ãÉ=~ÜÉ~Ç=çÑ=íáãÉK qÜÉ= ãçêÉ= éêçÑçìåÇ= ãó= Ñ~áíÜ= ÄÉÅ~ãÉI= íÜÉ= ãçêÉ îáçäÉåí= ãó= Ñ~ëÅáå~íáçå= ïáíÜ= ~ååáÜáä~íáçåI= ~åÇ= íÜÉå áåÅÉëë~åí=ÜìåÖÉê=éìëÜÉÇ=ãÉ=íçï~êÇ=íÜÉ=~ÄóëëK ^í= íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= ëéêáåÖI= áå= ^éêáäI= f= ë~ï= éáäJ Öêáãë=ÖçáåÖ=íç=`òęëíçÅÜçï~I=íÜÉ=ÄêáÖÜí=ãçìåí~áå=íÜ~í

cçê= ÉäÉîÉå= Ç~óë= f= ï~äâÉÇ= áå= ã~êîÉääçìë= ëéêáåÖ ïÉ~íÜÉêI=ìåÇÉê=íÜÉ=ëìå=~åÇ=áå=íÜÉ=ÖêÉÉåK=qÜÉ=~ÅÅçìåí çÑ=íÜ~í=éáäÖêáã~ÖÉ=EmáÉäÖêòóãâ~=Çç=g~ëåÉà=dµêóI=NUVR=xmáäJ Öêáã~ÖÉ=íç=íÜÉ=jçìåí~áå=çÑ=iáÖÜízF=~ééÉ~êÉÇ=áå=~=t~êJ ë~ï= áääìëíê~íÉÇ= Ç~áäó= ~åÇ= ~ííê~ÅíÉÇ= íÜÉ= ~ííÉåíáçå= çÑ= íÜÉ ÅêáíáÅëK= pçãÉ= ãçåíÜë= ä~íÉê= f= ïêçíÉ= hçãÉÇà~åíâ~= ENUVSF xqÜÉ= `çãÉÇá~åzK= aìêáåÖ= íÜáë= éÉêáçÇ= f= ã~ÇÉ= íÜÉ ~Åèì~áåí~åÅÉ= çÑ= ~= Öêçìé= çÑ= ëéáêáíì~äáëíë= ïÜç= áåÅäìÇÉÇ íÜÉ=Ñ~ãçìë=aêK=lÅÜçêçïáÉÅòK=f=ïÉåí=íç=içåÇçå=íç=éìêJ ëìÉ= ëéáêáíì~äáëí= éêçÄäÉãë= ~í= íÜÉ= qÜÉçëçéÜáÅ~ä= pçÅáÉíóK lå= ãó= êÉíìêå= f= ïêçíÉ= cÉêãÉåíó= ENUVTF= xcÉêãÉåíëzI= íÜÉ ëÉèìÉä=íç=hçãÉÇà~åíâ~K=f=íÜÉå=ïÉåí=íç=ŁµÇź=íç=ëíìÇó=ÅçåJ Çáíáçåë= áå= ÜÉ~îó= áåÇìëíêó= ~åÇ= ~ÑíÉê= ÄÉÖáååáåÖ= wáÉãá~ çÄáÉÅ~å~= ENUVVF= xqÜÉ= mêçãáëÉÇ= i~åÇz= f= äÉÑí= Ñçê= m~êáëK= f ëéÉåí= äçåÖ= ãçåíÜë= áå= ~= cêÉåÅÜ= îáää~ÖÉ= åÉ~ê= qçìêëK= f ïêçíÉ= iáäá= ~åÇ= ëçãÉ= ëÜçêí= ëíçêáÉëK= f= íê~îÉääÉÇ= íÜêçìÖÜ fí~äó=áå=~=ãçêÉ=ëóëíÉã~íáÅ=Ñ~ëÜáçå=~åÇ=ëí~óÉÇ=ÉëéÉÅá~ääó ~í=pçêêÉåíÉK=få=NVMO=f=ï~ë=ïçìåÇÉÇ=áå=~=íê~áå=~ÅÅáÇÉåí åÉ~ê= t~êë~ïI= ~åÇ= f= Ü~îÉ= åÉîÉê= êÉÖ~áåÉÇ= ãó= ÜÉ~äíÜ ÅçãéäÉíÉäóK få=NVMPÓMQ=f=éìÄäáëÜÉÇ=íÜÉ=Ñáêëí=îÉêáçå=çÑ=`ÜłçéáX ~í=Ñáêëí=áí=ï~ë=çåäó=çåÉ=îçäìãÉK=f=ÄìêåÉÇ=áí=~åÇ=êÉïêçíÉ áíK= qÜáë= íáãÉ= áí= ï~ë= ÇáîáÇÉÇ= áåíç= Ñçìê= îçäìãÉë= ENVMQÓ MVFK= kÉñí= f= ïêçíÉ= t~ãéáê= ENVNNF= xqÜÉ= s~ãéáêÉzÔíÜÉ êÉÑäÉÅíáçå= çÑ= ãó= ëéáêáíì~äáëí= ÉñÉêÅáëÉëÔíïç= îçäìãÉë= çÑ åçîÉää~ëI=~åÇ=f=ÄÉÖ~å=ÜáëíçêáÅ~ä=ëíìÇáÉë=ÅçåÅÉêåáåÖ=íÜÉ ÇÉÅäáåÉ= çÑ= mçä~åÇ= íçï~êÇ= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= íÜÉ= ëÉîÉåíÉÉåíÜ ÅÉåíìêóK= f= ïêçíÉ= ~= íêáäçÖó= Å~ääÉÇ= oçâ= NTVQ= ENVNPÓNUF xqÜÉ= vÉ~ê= NTVQzK= qÜÉ= ä~ëí= îçäìãÉ= çÑ= íÜ~í= ïçêâI fåëìêÉâÅà~=xfåëìêêÉÅíáçåzI=ï~ë=ïêáííÉå=áå=t~êë~ï=ÇìêáåÖ íÜÉ=dÉêã~å=çÅÅìé~íáçå=~ÑíÉê=íÜÉ=Éñéäçëáçå=çÑ=íÜÉ=dêÉ~í t~êK= f= ~äëç= éìÄäáëÜÉÇ= ~åçíÜÉê= îçäìãÉ= çÑ= åçîÉää~ëK= få ^éêáä=NVNV=f=äÉÑí=Ñçê=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=áå=çêÇÉê=íç=îáëáí ãó=Åçãé~íêáçíë=áå=íÜ~í=ÅçìåíêóK f=êÉíìêåÉÇ=áå=NVOMK=få=NVOOÓOP=f=ïêçíÉ=_ìåí=xaÉÑáJ ~åÅÉzI= ~åÇ= f= ÄÉÖ~å= íç= Ü~îÉ= ÜÉ~êí= íêçìÄäÉK= f= ëíáää= Ü~îÉ ã~åó= íÜáåÖë= íç= ë~ó= ~åÇ= ÇÉëáêÉ= ÖêÉ~íäó= íç= ã~âÉ= íÜÉã éìÄäáÅI=Äìí=ïáää=ÇÉ~íÜ=äÉí=ãÉ\ x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVOQK=tł~Çóëł~ï=pí~åáëł~ï oÉóãçåí=áë=íÜÉ=ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=íÜÉ=íÉñíKz

PT

oçã~áå=oçää~åÇ EOV=g~åì~êó=NUSS=Ó=PM=aÉÅÉãÄÉê=NVQQF

jÉÖ~å=`çåï~ó içìáëá~å~=pí~íÉ=råáîÉêëáíóÔpÜêÉîÉéçêí

qÜáë=Éåíêó=ï~ë=ìéÇ~íÉÇ=Äó=`çåï~ó=Ñêçã=ÜÉê=oçää~åÇ Éåíêó=áå=ai_=SRW=cêÉåÅÜ=kçîÉäáëíëI=NVMMÓNVPMK pbib`qba=_llhpW=iÉë=lêáÖáåÉë=Çì=íܨßíêÉ=äóêáèìÉ=ãçÇJ ÉêåÉK=eáëíçáêÉ=ÇÉ=äÛçé¨ê~=Éå=bìêçéÉ=~î~åí=iìääó=Éí=pÅ~êJ ä~ííá= Em~êáëW= ^K= cçåíÉãçáåÖI= NUVQX= m~êáëW= bK= ÇÉ _çÅÅ~êÇI=NVVNFX ^Øêí=Em~êáëW=`~ÜáÉêë=ÇÉ=ä~=nìáåò~áåÉI=NUVUFX iÉë= içìéëI= ~ë= p~áåíJgìëí= Em~êáëW= dÉçêÖÉë= _Éää~áëI= NUVUFX íê~åëä~íÉÇ=Äó=_~êêÉíí=eK=`ä~êâ=~ë=qÜÉ=tçäîÉë=EkÉï vçêâW=o~åÇçã=eçìëÉI=NVPTFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=gçÜå eçäãëíêçã=~ë=qÜÉ=eìåÖêó=tçäîÉë=EiçåÇçå=C=dä~ëJ ÖçïW=_ä~ÅâáÉI=NVSSFX iÉ=qêáçãéÜÉ=ÇÉ=ä~=ê~áëçå=Em~êáëW=oÉîìÉ=ÇÛ^êí=aê~ã~íáèìÉI NUVVFX a~åíçå= Em~êáëW= oÉîìÉ= ÇÛ^êí= aê~ã~íáèìÉI= NVMMFX= íê~åëJ ä~íÉÇ=áå=qÜÉ=cçìêíÉÉåíÜ=çÑ=gìäó=~åÇ=a~åíçå=ENVNUFX jáääÉíI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= `äÉãÉåíá~= _ä~Åâ= EiçåÇçåW= aìÅâJ ïçêíÜ=L=kÉï=vçêâW=aìííçåI=NVMOFX iÉ= nì~íçêòÉ= gìáääÉí= Em~êáëW= bÇáíáçåë= ÇÉë= `~ÜáÉêëI= NVMOFX íê~åëä~íÉÇ= áå= qÜÉ= cçìêíÉÉåíÜ= çÑ= gìäó= ~åÇ= a~åíçå ENVNUFX iÉ=qÉãéë=îáÉåÇê~=Em~êáëW=lääÉåÇçêÑÑI=NVMPFX iÉ=qܨßíêÉ=Çì=éÉìéäÉW=bëë~á=ÇÛÉëíܨíáèìÉ=ÇÛìå=íܨßíêÉ=åçìîÉ~ì Em~êáëW= pìêÉëåÉëI= NVMPFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= `ä~êâ= ~ë qÜÉ= mÉçéäÉÛë= qÜÉ~íÉê= EkÉï= vçêâW= eçäíI= NVNUX= içåJ ÇçåW=^ääÉå=C=råïáåI=NVNVFX i~=jçåíÉëé~å=Em~êáëW=bÇáíáçåë=ÇÉ=ä~=oÉîìÉ=ÇÛ^êí=aê~ã~J íáèìÉI=NVMQFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=eÉäÉå~=s~å=_êìÖÜ=aÉ h~ó=~ë=qÜÉ=jçåíÉëé~å=EkÉï=vçêâW=eÉìÄëÅÜI=NVOPX içåÇçåW=g~êêçäÇëI=NVOTFX gÉ~åJ`ÜêáëíçéÜÉI= é~êí= NI= Q= îçäìãÉë= Em~êáëW= lääÉåÇçêÑÑI NVMRÓNVMSFÔÅçãéêáëÉë= iÛ^ìÄÉI= iÉ= j~íáåI= iÛ^ÇçäÉëJ ÅÉåíI=~åÇ=i~=o¨îçäíÉX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=dáäÄÉêí=`~åå~å ~ë= gÉ~åJ`ÜêáëíçéÜÉW= a~ïåI= jçêåáåÖI= vçìíÜI= oÉîçäí EkÉï= vçêâW= eçäíI= NVNMFX= `~åå~åÛë= íê~åëä~íáçå ~äëç= éìÄäáëÜÉÇ= áå= O= îçäìãÉë= ~ë= gçÜå= `ÜêáëíçéÜÉêW a~ïå= ~åÇ= jçêåáåÖ= EiçåÇçåW= eÉáåÉã~ååI= NVNMF ~åÇ= gçÜå= `ÜêáëíçéÜÉêW= píçêã= ~åÇ= píêÉëë= EiçåÇçåW eÉáåÉã~ååI=NVNNFX

oçã~áå=oçää~åÇI=NVPO=Eeìäíçå=^êÅÜáîÉLdÉííó=fã~ÖÉëF

jáÅÜÉäJ^åÖÉ=Em~êáëW=iáÄê~áêáÉ=ÇÉ=äÛ^êí=^åÅáÉå=Éí=jçÇÉêåÉI NVMRFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= cêÉÇÉêáÅâ= píêÉÉí= ~ë= jáÅÜÉäJ ~åÖÉäç=EkÉï=vçêâW=aìÑÑáÉäÇI=NVNRFX i~=sáÉ=ÇÉ=jáÅÜÉäJ^åÖÉ=Em~êáëW=e~ÅÜÉííÉI=NVMTFX=íê~åëä~íÉÇ Äó=cêÉÇÉêáÅ=iÉÉë=~ë=qÜÉ=iáÑÉ=çÑ=jáÅÜ~Éä=^åÖÉäç=EkÉï vçêâW=aìííçåI=NVNOX=içåÇçåW=eÉáåÉã~ååI=NVNOFX sáÉ=ÇÉ=_ÉÉíÜçîÉå=Em~êáëW=e~ÅÜÉííÉI=NVMTFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=_K `çåëí~åÅÉ= eìää= ~ë= _ÉÉíÜçîÉå= EiçåÇçåW= aê~åÉI NVMTX=kÉï=vçêâW=eçäíI=NVNTFX

PU

ai_=PPO

oçã~áå=oçää~åÇ

`çä~ë=_êÉìÖåçå=Em~êáëW=^äÄáå=jáÅÜÉäI=NVNVFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó h~íÜÉêáåÉ= jáääÉê= EkÉï= vçêâW= eçäíI= NVNVFX Éåä~êÖÉÇ= ÉÇáíáçå= çÑ= çêáÖáå~ä= cêÉåÅÜ= îÉêëáçå EdÉåÉî~W=bÇáíçJpÉêîáÅÉI=NVTNFX iáäìäá=Em~êáëW=bÇáíáçåë=Çì=p~ÄäáÉêI=NVNVFX=íê~åëä~íÉÇ=EkÉï vçêâW=_çåá=C=iáîÉêáÖÜíI=NVOMFX iÉë= mê¨ÅìêëÉìêë= Em~êáëW= bÇáíáçåë= ÇÉ= äÛeìã~åáí¨I= NVNVFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= bÇÉå= ~åÇ= `ÉÇ~ê= m~ìä= ~ë= qÜÉ= cçêÉJ êìååÉêë= EiçåÇçåW= ^ääÉå= C= råïáåI= NVOMX= kÉï vçêâW=_ê~ÅÉ=C=eçïÉI=NVOMFX sçó~ÖÉ= ãìëáÅ~ä= ~ìñ= é~óë= Çì= é~ëë¨= Em~êáëW= e~ÅÜÉííÉI= NVOMFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= já~ää= ~ë= ^= jìëáÅ~ä= qçìê= íÜêçìÖÜ= íÜÉ i~åÇ=çÑ=íÜÉ=m~ëí=EkÉï=vçêâW=eçäíI=NVOOFX `äÉê~ãÄ~ìäíW= eáëíçáêÉ= ÇÛìåÉ= ÅçåëÅáÉåÅÉ= äáÄêÉ= éÉåÇ~åí= ä~= ÖìÉêêÉ Em~êáëW= ^äÄáå= jáÅÜÉäI= NVOMFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= jáääÉê ~ë=`äÉê~ãÄ~ìäíW=qÜÉ=píçêó=çÑ=~å=fåÇÉéÉåÇÉåí=péáêáí=ÇìêJ áåÖ=íÜÉ=t~ê=EkÉï=vçêâW=eçäíI=NVONFX=jáääÉêÛë=íê~åëJ ä~íáçå=êÉéìÄäáëÜÉÇ=~ë=`äÉê~ãÄ~ìäíI=çê=låÉ=^Ö~áåëí=^ää EiçåÇçåW=g~ÅâëçåI=tóäáÉI=NVPPFX i~=o¨îçäíÉ=ÇÉë=ã~ÅÜáåÉëX=çìI=i~=mÉåë¨É=ǨÅÜ~≤å¨É=Em~êáëW=bÇáJ íáçåë=Çì=p~ÄäáÉêI=NVONFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=táääá~ã=^K aê~âÉ=~ë=qÜÉ=oÉîçäí=çÑ=íÜÉ=j~ÅÜáåÉëX=çêI=fåîÉåíáçå=oìå táäÇW= ^= jçíáçå= máÅíìêÉ= pÅÉå~êáç= EfíÜ~Å~I= kKvKW aê~Öçå=mêÉëëI=NVPOFX iÉë=s~áåÅìë=E^åíïÉêéW=bÇáíáçåë=iìãá≠êÉI=NVOOFX iÛ^ãÉ=ÉåÅÜ~åí¨ÉI=é~êí=NI=^ååÉííÉ=Éí=póäîáÉ=Em~êáëW=lääÉåÇçêÑÑI NVOOFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=_Éå=o~ó=oÉÇã~å=~ë=^ååÉííÉ ~åÇ= póäîáÉ= EkÉï= vçêâW= eçäíI= NVORX= içåÇçåW _ìííÉêïçêíÜI=NVOTFX iÛ^ãÉ= ÉåÅÜ~åí¨ÉI= é~êí= OI= iÛbí¨= Em~êáëW= lääÉåÇçêÑÑI= NVOPFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= bäÉ~åçê= píáãëçå= ~åÇ= s~å= tóÅâ _êççâë= ~ë= pìããÉê= EkÉï= vçêâW= eçäíI= NVORX= içåJ ÇçåW=_ìííÉêïçêíÜI=NVOTFX j~Ü~íã~= d~åÇÜá= EwìêáÅÜW= oçí~éÑÉäJsÉêä~ÖI= NVOQFW êÉîáëÉÇ= ~åÇ= Éåä~êÖÉÇ= Em~êáëW= aÉä~ã~áåI= _çìíÉäJ äÉ~ìI=NVOQFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=`~íÜÉêáåÉ=aK=dêçíÜ=~ë j~Ü~íã~=d~åÇÜáI=qÜÉ=j~å=ïÜç=_ÉÅ~ãÉ=låÉ=ïáíÜ=íÜÉ råáîÉêë~ä= _ÉáåÖ= EkÉï= vçêâ= C= içåÇçåW= `ÉåíìêóI NVOQX=içåÇçåW=pï~íÜãçêÉI=NVOQFX iÉ=gÉì=ÇÉ=äÛ~ãçìê=Éí=ÇÉ=ä~=ãçêí=Em~êáëW=bÇáíáçåë=Çì=p~ÄäáÉêI NVORFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= bäÉ~åçê= píáãëçå= _êççâë= ~ë qÜÉ= d~ãÉ= çÑ= içîÉ= ~åÇ= aÉ~íÜ= EkÉï= vçêâW= eçäíI NVOSFX mßèìÉë= ÑäÉìêáÉë= Em~êáëW= bÇáíáçåë= Çì= p~ÄäáÉêI= NVOSFX= íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= bìÖÉåÉ= i∏ÜêâÉ= ~ë= m~äã= pìåÇ~ó= EkÉï vçêâW=eçäíI=NVOUFX iÛ^ãÉ= ÉåÅÜ~åí¨ÉI= é~êí= PI= j≠êÉ= Éí= ÑáäëI= O= îçäìãÉë= Em~êáëW ^äÄáå= jáÅÜÉäI= NVOTFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= s~å= tóÅâ _êççâë=~ë=jçíÜÉê=~åÇ=pçå=EkÉï=vçêâW=eçäíI=NVOTX içåÇçåW=_ìííÉêïçêíÜI=NVOTFX iÉë=i¨çåáÇÉë=Em~êáëW=bÇáíáçåë=Çì=p~ÄäáÉêI=NVOUFX=íê~åëä~íÉÇ Äó=i∏ÜêâÉ=EkÉï=vçêâW=eçäíI=NVOVFX pçìîÉåáêë= ÇÛÉåÑ~åÅÉ= Ei~= `Ü~êáí¨JëìêJiçáêÉW= aÉä~ó~åÅÉI NVOUFX

jìëáÅáÉåë=ÇÛ~ìàçìêÇÛÜìá=Em~êáëW=e~ÅÜÉííÉI=NVMUFX=íê~åëä~íÉÇ Äó= j~êó= _ä~áâäçÅâ= ~ë= jìëáÅá~åë= çÑ= qçJÇ~ó= EkÉï vçêâW=eçäíI=NVNQX=içåÇçåW=hÉÖ~å=m~ìäI=NVNRFW jìëáÅáÉåë= ÇÛ~ìíêÉÑçáë= Em~êáëW= e~ÅÜÉííÉI= NVMUX= êÉîáëÉÇI NVMUFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=_ä~áâäçÅâ=~ë=pçãÉ=jìëáÅá~åë=çÑ cçêãÉê= a~óë= EkÉï= vçêâW= eçäíI= NVNRX= içåÇçåW hÉÖ~å=m~ìäI=qêÉåÅÜI=qêΩÄåÉêI=NVNRFX gÉ~åJ`ÜêáëíçéÜÉ= ¶= m~êáëI= é~êí= O= çÑ= gÉ~åJ`ÜêáëíçéÜÉI= P= îçäJ ìãÉë=Em~êáëW=lääÉåÇçêÑÑI=NVMUFÔÅçãéêáëÉë=i~=cçáêÉ ëìê=ä~=éä~ÅÉI=^åíçáåÉííÉI=~åÇ=a~åë=ä~=ã~áëçåX=íê~åëä~íÉÇ Äó=`~åå~å=~ë=gÉ~åJ`ÜêáëíçéÜÉ=áå=m~êáëW=qÜÉ=j~êâÉíJ éä~ÅÉI=^åíçáåÉííÉI=qÜÉ=eçìëÉ=EkÉï=vçêâW=eçäíI=NVNNFX `~åå~åÛë=íê~åëä~íáçå=~äëç=éìÄäáëÜÉÇ=~ë=gçÜå=`ÜêáëJ íçéÜÉê=áå=m~êáë=EiçåÇçåW=eÉáåÉã~ååI=NVNNFX qܨßíêÉ= ÇÉ= ä~= o¨îçäìíáçå= Em~êáëW= e~ÅÜÉííÉI= NVMVFÔÅçãJ éêáëÉë=a~åíçåI=iÉ=nì~íçêòÉ=gìáääÉíI=~åÇ=iÉë=içìéëX gÉ~åJ`ÜêáëíçéÜÉK=i~=cáå=Çì=îçó~ÖÉI=é~êí=P=çÑ=gÉ~åJ`ÜêáëíçéÜÉI P= îçäìãÉë= Em~êáëW= lääÉåÇçêÑÑI= NVNMÓNVNOFÔÅçãJ éêáëÉë=iÉë=^ãáÉëI=iÉ=_ìáëëçå=~êÇÉåíI=~åÇ=i~=kçìîÉääÉ gçìêå¨ÉX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= `~åå~å= ~ë= gÉ~åJ`ÜêáëíçéÜÉK gçìêåÉóÛë=båÇW=içîÉ=~åÇ=cêáÉåÇëÜáéI=qÜÉ=_ìêåáåÖ=_ìëÜI qÜÉ=kÉï=a~ïå=EkÉï=vçêâW=eçäíI=NVNPFX=`~åå~åÛë íê~åëä~íáçå=~äëç=éìÄäáëÜÉÇ=~ë=gçÜå=`ÜêáëíçéÜÉêK=gçìêJ åÉóÛë=båÇ=EiçåÇçåW=eÉáåÉã~ååI=NVNPFX e~ÉåÇÉä=Em~êáëW=^äÅ~åI=NVNMFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=^K=bÇÖÉÑáÉäÇ eìää= ~ë= e~åÇÉä= EiçåÇçåW= m~ìäI= qêÉåÅÜI= qêΩÄåÉêI NVNSX=kÉï=vçêâW=eçäíI=NVNSFX sáÉ=ÇÉ=qçäëíç≥=Em~êáëW=e~ÅÜÉííÉI=NVNNFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=_ÉêJ å~êÇ=já~ää=~ë=qçäëíçó=EiçåÇçåW=råïáåI=NVNNX=kÉï vçêâW=aìííçåI=NVNNFX iÛeìãÄäÉ= îáÉ= ܨêç≥èìÉW= mÉåë¨Éë= ÅÜçáëáÉë= Em~êáëW= bK= p~åëçíI NVNOFX iÉë=qê~Ö¨ÇáÉë=ÇÉ=ä~=Ñçá=Em~êáëW=e~ÅÜÉííÉI=NVNPFÔÅçãéêáëÉë p~áåíJiçìáëI=^ØêíI=~åÇ=iÉ=qêáçãéÜÉ=ÇÉ=ä~=ê~áëçåX ^ìJÇÉëëìë= ÇÉ= ä~= ãÆä¨É= Em~êáëW= ^= äÛbã~åÅáé~íêáÅÉI= NVNRFX íê~åëä~íÉÇ=Äó=`K=hK=lÖÇÉå=~ë=^ÄçîÉ=íÜÉ=_~ííäÉ=E`ÜáJ Å~ÖçW= léÉå= `çìêíI= NVNSX= içåÇçåW= ^ääÉå= C råïáåI=NVNSFX ^ìñ= éÉìéäÉë= ~ëë~ëëáå¨ë= Ei~= `Ü~ìñJÇÉ= cçåÇëW= bÇáíáçå= ÇÉë gÉìåÉëëÉë=pçÅá~äáëíÉë=oçã~åÇÉëI=NVNSFX p~äìí=¶=ä~=o¨îçäìíáçå=êìëëÉI=Äó=oçää~åÇI=mJgK=gçìîÉI=eK=dìáäJ ÄÉ~ìñI= ~åÇ= cK= j~ëÉêÉÉä= EdÉåÉî~W= bÇáíáçåë= ÇÉ= ä~ oÉîìÉ=aÉã~áåI=NVNTFX qÜÉ= cçìêíÉÉåíÜ= çÑ= gìäó= ~åÇ= a~åíçåW= qïç= mä~óë= çÑ= íÜÉ= cêÉåÅÜ oÉîçäìíáçåI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= `ä~êâ= EkÉï= vçêâW= eçäíI NVNUFX=qÜÉ=cçìêíÉÉåíÜ=çÑ=gìäó=êÉéìÄäáëÜÉÇ=ëÉé~ê~íÉäó EiçåÇçåW=^ääÉå=C=råïáåI=NVNVFX máÉêêÉ= Éí= iìÅÉ= Em~êáëW= lääÉåÇçêÑÑI= NVNUFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó `Ü~êäÉë= ÇÉ= h~ó= ~ë= máÉêêÉ= ~åÇ= iìÅÉ= EkÉï= vçêâW eçäíI=NVOOFX bãé¨ÇçÅäÉ=ÇÛ^ÖêáÖÉåíÉ=Éä=äÛßÖÉ=ÇÉ=ä~=Ü~áåÉ=Em~êáëW=i~=j~áëçå cê~å´~áëÉI= NVNUFX= êÉîáëÉÇ= áå= bãé¨ÇçÅäÉI= ëìáîá= ÇÉ iÛbÅä~áê= ÇÉ= péáåçò~= Em~êáëW= bÇáíáçåë= Çì= p~ÄäáÉêI NVPNFX PV

oçã~áå=oçää~åÇ

ai_=PPO

iÉ=m¨êáéäÉ=Em~êáëW=bãáäÉJm~ìäI=NVQSFX aÉ= gÉ~åJ`ÜêáëíçéÜÉÒ= ¶= `çä~ë= _êÉìÖåçåÒX= m~ÖÉë= ÇÉ= àçìêå~ä Em~êáëW=bÇáíáçåë=Çì=p~äçå=`~êê¨I=NVQSFX pçìîÉåáêë= ÇÉ= àÉìåÉëëÉ= ENUSSÓNVMMFX= m~ÖÉë= ÅÜçáëáÉë= Ei~ìJ ë~ååÉW=dìáäÇÉ=Çì=iáîêÉI=NVQTFX bëë~óë= çå= jìëáÅI= ÉÇáíÉÇ= Äó= a~îáÇ= bïÉå= EkÉï= vçêâW ^ääÉåI=qçïåÉ=C=eÉ~íÜI=NVQUFX iÉë=^áã¨Éë=ÇÉ=_ÉÉíÜçîÉå=Em~êáëW=bÇáíáçåë=Çì=p~ÄäáÉêI=NVQVFX fåÇÉW= gçìêå~ä= NVNRÓNVQPX= q~ÖçêÉI= d~åÇÜáI= kÉÜêì= Éí= äÉë éêçÄä≠ãÉë= áåÇáÉåë= Em~êáëW= bÇáíáçåë= sáåÉí~I= NVRNX Éåä~êÖÉÇI=m~êáëW=^äÄáå=jáÅÜÉäI=NVSMFX gçìêå~ä= ÇÉë= ~åå¨Éë= ÇÉ= ÖìÉêêÉ= NVNQÓNVNV= Em~êáëW= ^äÄáå jáÅÜÉäI=NVROFX iÉ=`äç≤íêÉ=ÇÉ=ä~=êìÉ=ÇÛräãI=àçìêå~ä=ÇÉ=oçã~áå=oçää~åÇ=¶=äÛbÅçäÉ åçêã~äÉ=ENUUSÓNUUVF=ëìáîá=ÇÉ=nìÉäèìÉë=äÉííêÉë=¶=ë~=ã≠êÉ Éí= ÇÉ= `êÉÇç= èìá~= îÉêìãI= `~ÜáÉêë= oçã~áå= oçää~åÇI åçK=Q=Em~êáëW=^äÄáå=jáÅÜÉäI=NVROFX cêÉåÅÜ= qÜçìÖÜí= áå= íÜÉ= báÖÜíÉÉåíÜ= `ÉåíìêóI= éêÉëÉåíÉÇ= Äó oçã~áå= oçää~åÇI= ^åÇê¨= j~ìêçáëI= ~åÇ= bÇçì~êÇ eÉêêáçíI=ïáíÜ=~å=áåíêçÇìÅíáçå=Äó=dÉçÑÑêÉó=_êÉêÉJ íçå=EkÉï=vçêâW=aK=jÅh~óI=NVRPFX j¨ãçáêÉë= Éí= Ñê~ÖãÉåíë= ÇÉ= àçìêå~ä= Em~êáëW= ^äÄáå= jáÅÜÉäI NVRSFX _ÉÉíÜçîÉåI= äÉë= Öê~åÇÉë= ¨éçèìÉë= Åê¨~íêáÅÉëI= ÇÉÑáåáíáîÉ= ÉÇáíáçå Em~êáëW=^äÄáå=jáÅÜÉäI=NVSSFX iÉë= íê~Ö¨ÇáÉë= ÇÉ= ä~= ÑçáW= p~áåí= içìáëI= ^ØêíI= iÉ= íÉãéë= îáÉåÇê~ Em~êáëW=^äÄáå=jáÅÜÉäI=NVTMFX qܨßíêÉ= ÇÉ= ä~= ê¨îçäìíáçåI= O= îçäìãÉëI= `ÜÉÑëJÇÛçÉìîêÉ= ÇÉ oçã~áå= oçää~åÇ= EbîêÉìñI= cê~åÅÉW= aáëíêáÄì¨= é~ê= äÉ `ÉêÅäÉ= Çì= ÄáÄäáçéÜáäÉI= NVTOFÔÅçãéêáëÉë= NK= mßèìÉë ÑäÉìêáÉI=iÉ=NQ=àìáääÉíI=~åÇ=iÉë=äçìéëKÔOK=iÉ=íêáçãéÜÉ=ÇÉ=ä~ ê~áëçåI=iÉ=àÉì=ÇÉ=äÛ~ãçìê=Éí=ÇÉ=ä~=ãçêíI=~åÇ=a~åíçåX sçó~ÖÉ= ¶= jçëÅçì= E àìáåÓàìáääÉí= NVPRFX= ëìáîá= ÇÉI= kçíÉë= Åçãéä¨J ãÉåí~áêÉë= EçÅíçÄêÉÓǨÅÉãÄêÉ= NVPUFI= `~ÜáÉêë= oçã~áå oçää~åÇI=åçK=OV=Em~êáëW=^äÄáå=jáÅÜÉäI=NVVOFX iÉ=íܨßíêÉ=Çì=éÉìéäÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó=`Ü~åí~ä=jÉóÉêJmä~åíìêÉìñ E_êìëëÉäëW=`çãéäÉñÉI=NVVPFX j~Ü~íã~=d~åÇÜáI=ÇÉÑáåáíáîÉ=ÉÇáíáçå=Em~êáëW=píçÅâI=NVVPFK

_ÉÉíÜçîÉåW=iÉë=dê~åÇÉë=béçèìÉë=Åê¨~íêáÅÉëI=T=îçäìãÉë=Em~êáëW bÇáíáçåë= Çì= p~ÄäáÉêI= NVOUÓNVQRFX= îçäìãÉ= NI= aÉ äÛeÉêç≥èìÉ= ¶= äÛ^éé~ëáçå~í~I= íê~åëä~íÉÇ= Äó= bêåÉëí kÉïã~å= ~ë= _ÉÉíÜçîÉå= íÜÉ= `êÉ~íçê= EiçåÇçåW= dçäJ ä~åÅòI=NVOVX=kÉï=vçêâW=e~êéÉêI=NVOVFX bëë~á=ëìê=ä~=ãóëíáèìÉ=Éí=äÛ~Åíáçå=ÇÉ=äÛfåÇÉ=îáî~åíÉI=O=îçäìãÉë Em~êáëW= píçÅâI= aÉä~ã~áå= C= _çìíÉääÉ~ìI= NVOVÓ NVPMFX= îçäìãÉ= N= íê~åëä~íÉÇ= Äó= bK= cK= j~äÅçäãJ pãáíÜ= ~ë= qÜÉ= iáÑÉ= çÑ= o~ã~âêáëÜå~= Ej~ó~î~íáI ^äãçê~I= eáã~ä~ó~ëW= ^Çî~áí~= ^ëÜê~ã~I= NVOVX `~äÅìíí~W= ^Çî~áí~= ^ëÜê~ã~I= NVUSFX= j~äÅçäãJ pãáíÜÛë= íê~åëä~íáçå= êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë= mêçéÜÉíë= çÑ= íÜÉ kÉï=fåÇá~=EkÉï=vçêâW=_çåáI=NVPMX=içåÇçåW=`~ëJ ëÉääI= NVPMFX= îçäìãÉ= O= êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë= qÜÉ= iáÑÉ= çÑ sáîÉâ~å~åÇ~= ~åÇ= íÜÉ= råáîÉêë~ä= dçëéÉä= Ej~ó~î~íáI ^äãçê~I=eáã~ä~ó~ëW=^Çî~áí~=^ëÜê~ã~I=NVPNFX m~êçäÉë=ÇÉ=oÉå~å=¶=ìå=~ÇçäÉëÅÉåí=Em~êáëW=bÇáíáçåë=ÇÉ=ä~=_ÉääÉ m~ÖÉI=NVPMFX dçÉíÜÉ= Éí= _ÉÉíÜçîÉå= Em~êáëW= bÇáíáçåë= Çì= p~ÄäáÉêI= NVPMFX íê~åëä~íÉÇ=Äó=dK=^K=mÑáëíÉê=~åÇ=bK=pK=hÉãé=EkÉï vçêâ=C=içåÇçåW=e~êéÉêI=NVPNFX gÉ~åJ`ÜêáëíçéÜÉI= ÇÉÑáåáíáîÉ= ÉÇáíáçåI= R= îçäìãÉë= Em~êáëW ^äÄáå=jáÅÜÉäI=NVPNÓNVPQFX ^= aÉÅä~ê~íáçå= Äó= oçã~áå= oçää~åÇI= ~ÇÇêÉëë= íç= íÜÉ= tçêäÇ `çåÖêÉëë= ~Ö~áåëí= t~êI= ^ãëíÉêÇ~ã= NVPO= EkÉï vçêâW= ^ãÉêáÅ~å= `çããáííÉÉ= Ñçê= píêìÖÖäÉ= ^Ö~áåëí t~êI=NVPOFX iÛ^ãÉ= ÉåÅÜ~åí¨ÉI= é~êí= QI= iÛ^ååçåÅá~íêáÅÉI= éìÄäáëÜÉÇ= ~ë= i~ jçêí= ÇÛìå= ãçåÇÉ= Em~êáëW= ^äÄáå= jáÅÜÉäI= NVPPF= ~åÇ iÛbåÑ~åíÉãÉåíI= O= îçäìãÉë= Em~êáëW= ^äÄáå= jáÅÜÉäI NVPPFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= ^ã~äá~= aÉ= ^äÄÉêíá= ~ë= qÜÉ aÉ~íÜ=çÑ=~=tçêäÇ=EkÉï=vçêâW=eçäíI=NVPPX=içåÇçåW _ìííÉêïçêíÜI= NVPPFX= ~åÇ= ^= tçêäÇ= áå= _áêíÜ= EkÉï vçêâW=eçäíI=NVPQFX iÛ^ãÉ= ÉåÅÜ~åí¨ÉI= ÇÉÑáåáíáîÉ= ÉÇáíáçåI= Q= îçäìãÉë= Em~êáëW ^äÄáå=jáÅÜÉäI=NVPQFX nìáåòÉ= ^åë= ÇÉ= ÅçãÄ~íI= NVNVÓNVPQ= Em~êáëW= oáÉÇÉêI= NVPRFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= hK= pK= pÜÉäî~åâÉê= ~ë= f= táää= kçí= oÉëí EiçåÇçåW= pÉäïóå= C= _äçìåíI= NVPRX= kÉï= vçêâW iáîÉêáÖÜíI=NVPTFX m~ê=ä~=êÉîçäìíáçåI=ä~=é~áñ=Em~êáëW=bÇáíáçåë=pçÅá~äÉë=fåíÉêå~J íáçå~äÉëI=NVPRFX `çãé~Öåçåë= ÇÉ= êçìíÉI= Éëë~áë= äáíí¨ê~áêÉë= Em~êáëW= bÇáíáçåë= Çì p~ÄäáÉêI=NVPSFX s~äãó=Em~êáëW=bÇáíáçåë=pçÅá~äÉë=fåíÉêå~íáçå~äÉëI=NVPUFX oçÄÉëéáÉêêÉ=Em~êáëW=^äÄáå=jáÅÜÉäI=NVPVFX iÉ=sçó~ÖÉ=áåí¨êáÉìê=Em~êáëW=^äÄáå=jáÅÜÉäI=NVQOFX=íê~åëä~íÉÇ Äó= bäëáÉ= mÉää= ~ë= gçìêåÉó= táíÜáå= EkÉï= vçêâW= mÜáäçJ ëçéÜáÅ~ä=iáÄê~êóI=NVQTFX=êÉîáëÉÇ=~åÇ=Éåä~êÖÉÇ=ÉÇáJ íáçå= çÑ= çêáÖáå~ä= cêÉåÅÜ= îÉêëáçå= Em~êáëW= ^äÄáå jáÅÜÉäI=NVRVFX= m¨ÖìóI=O=îçäìãÉë=Em~êáëW=^äÄáå=jáÅÜÉäI=NVQRFX iÉ= pÉìáäI= éê¨Å¨Ç¨= Çì= oçó~ìãÉ= Çì= q=EdÉåÉî~W= bÇáíáçåë= Çì jçåíJ_ä~åÅI=NVQSFX=

mi^v= molar`qflkpW= ^ØêíI= m~êáëI= qܨßíêÉ= ÇÉ äÛlÉìîêÉI=P=j~ó=NUVUX jçêáíìêáI=m~êáëI=qܨßíêÉ=ÇÉ=äÛlÉìîêÉI=NU=j~ó=NUVUX iÉ= qêáçãéÜÉ= ÇÉ= ä~= ê~áëçåI= m~êáëI= qܨßíêÉ= ÇÉ= äÛlÉìîêÉI= ON gìåÉ=NUVVX a~åíçåI=m~êáëI=qܨßíêÉ=`áîáèìÉI=PM=aÉÅÉãÄÉê=NVMMX iÉ= nì~íçêòÉ= gìáääÉíI= m~êáëI= qܨßíêÉ= ÇÉ= ä~= oÉå~áëë~åÅÉJ d¨ãáÉêI=ON=j~êÅÜ=NVMOX iÉ=gÉì=ÇÉ=äÛ~ãçìê=Éí=ÇÉ=ä~=ãçêíI=m~êáëI=qܨßíêÉ=ÇÉ=äÛlǨçåI OV=g~åì~êó=NVOUK lqeboW=båÅóÅäçé¨ÇáÉ=ÇÉ=ä~=ãìëáèìÉ=Éí=ÇáÅíáçåå~áêÉ=Çì=ÅçåëÉêJ î~íçáêÉI=NN=îçäìãÉëI=îçäìãÉë=O=~åÇ=P=áåÅäìÇÉ=ÅçåJ íêáÄìíáçåë= Äó= oçää~åÇ= Em~êáëW= aÉä~Öê~îÉI= NVNPÓ NVPNFX QM

ai_=PPO

oçã~áå=oçää~åÇ

jÉëë~ÖÉ= íç= íÜÉ= fåíÉêå~íáçå~ä= jìëáÅ= `çåÖêÉëëI= NVPVI kÉï=vçêâIÒ=jìëáÅ~ä=nì~êíÉêäóI=OR=ElÅíçÄÉê=NVPVFW RNMÓRNOX jçå= p¨àçìê= ÅÜÉò= dçêâáIÒ= iÉííêÉë= cê~å´~áëÉë= Ej~êÅÜ NVSMFK = oçã~áå= oçää~åÇÛë= íêÉãÉåÇçìë= çìíéìí= çÑ= éä~óëI åçîÉäëI=ãìëáÅ=ÅêáíáÅáëãI=ÄáçÖê~éÜáÉëI=éçäÉãáÅëI=~åÇ=ÅçêJ êÉëéçåÇÉåÅÉ= Ü~ë= ëÉÅìêÉÇ= Ñçê= Üáã= ~= éä~ÅÉ= åçí= çåäó= áå cêÉåÅÜ=äáíÉê~êó=Üáëíçêó=Äìí=~äëç=áå=bìêçéÉ~å=äÉííÉêë=~åÇ íÜçìÖÜíK=tÉää=âåçïå=~åÇ=ïáÇÉäó=êÉ~Ç=áå=Üáë=Ç~óI=ÜÉ=ï~ë íÜÉ= ~éçëíäÉ= çÑ= ~å= áÇÉ~äáëã= íÜ~í= áå= ã~åó= ï~óë= ëÉÉãë å~áîÉ= íç= ãçÇÉêå= ~ìÇáÉåÅÉëK= ^äíÜçìÖÜ= ëíáää= êÉ~ÇI= ãìÅÜ çÑ= Üáë= ïêáíáåÖ= ëÉÉãë= Ç~íÉÇK= oÉ~ÇÉêë= ~êÉ= åç= äçåÖÉê ëÜçÅâÉÇ=Äó=áääÉÖáíáã~ÅóI=é~ÅáÑáëãI=çê=ÅçããìåáëãI=~åÇ ÉåçìÖÜ=íáãÉ=Ü~ë=é~ëëÉÇ=ëáåÅÉ=íÜÉ=ïçêäÇ=ï~êë=ëç=íÜ~í=íÜÉ ëÉåëÉ= çÑ= áããÉÇá~Åó= åÉÉÇÉÇ= íç= ~ééêÉÅá~íÉ= ãìÅÜ= çÑ oçää~åÇÛë=ïçêâ=Ü~ë=î~åáëÜÉÇK=vÉíI=éÉêÜ~éë=áí=áë=Ñçê=íÜÉëÉ êÉ~ëçåë= íÜ~í= oçää~åÇ= ïáää= ÄÉ= êÉãÉãÄÉêÉÇI= ÄÉÅ~ìëÉ= Üáë ïçêâ=ëí~åÇë=~ë=~=êÉÑäÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=ÅçãéäÉñ=~åÇ=ÅçåÑäáÅíJ áåÖ=áëëìÉë=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇ=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=äáîÉÇK aìêáåÖ=Üáë=äáÑÉíáãÉ=~åÇ=Ñçê=ëÉîÉê~ä=óÉ~êë=~ÑíÉê=Üáë ÇÉ~íÜI=oçää~åÇ=Åçãã~åÇÉÇ=~=íêÉãÉåÇçìë=éçéìä~ê=~åÇ áåíÉääÉÅíì~ä=ÑçääçïáåÖK=få=NVOS=~=ëéÉÅá~ä=áëëìÉ=çÑ=íÜÉ=àçìêJ å~ä=bìêçéÉ=ï~ë=ÇÉîçíÉÇ=íç=íÜÉ=ïêáíÉê=áå=Üçåçê=çÑ=Üáë=ëáñJ íáÉíÜ=ÄáêíÜÇ~óK=qÉå=óÉ~êë=ä~íÉê=íÜÉ=åÉïëé~éÉêë=ïÉêÉ=Ñìää çÑ=ÇÉí~áäë=~Äçìí=~=ëéÉÅá~ä=ÅÉäÉÄê~íáçåÔeçãã~ÖÉ=ÇÉ=ä~ cê~åÅÉ= ¶= oçã~áå= oçää~åÇÒÔáå= Üçåçê= çÑ= Üáë= ëÉîÉåíáÉíÜ ÄáêíÜÇ~óK= iÛeìã~åáí¨= êÉéçêíÉÇ= íÜ~í= íÜçìë~åÇë= ïÉêÉ íìêåÉÇ= ~ï~ó= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= íÜÉ= çîÉêïÜÉäãáåÖ= íìêåçìíK ^åÇê¨= dáÇÉ= éêÉëáÇÉÇ= çîÉê= íÜÉ= ÉîÉåíI= ïÜáÅÜ= áåÅäìÇÉÇ ëéÉÉÅÜÉë= ~åÇ= ÅççêÇáå~íÉÇ= ãÉÉíáåÖë= çÑ= î~êáçìë= ÅäìÄë ~äëç=ÜçåçêáåÖ=oçää~åÇK=^=óÉ~ê=~ÑíÉê=Üáë=ÇÉ~íÜ=~=Äççâ=çÑ ÅçääÉÅíÉÇ= Éëë~óëI= íêáÄìíÉëI= ~åÇ= éçÉãë= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇ ìåÇÉê= íÜÉ= íáíäÉ= çÑ= eçãã~ÖÉë= ¶= oçã~áå= oçää~åÇK= få= NVRR ~åÇ= ~Ö~áå= áå= NVSRI= bìêçéÉ= ÇÉÇáÅ~íÉÇ= ëéÉÅá~ä= áëëìÉë= íç oçää~åÇK= oçää~åÇÛë=ÇÉÇáÅ~íáçå=íç=é~ÅáÑáëã=~åÇ=Üáë=ÄÉäáÉÑ=áå íÜÉ= ëéáêáí= çÑ= áåíÉêå~íáçå~äáëã= ÉåëìêÉÇ= Üáë= ÅçåíáåìáåÖ éçéìä~êáíó= ÇìêáåÖ= íÜÉ= ÇÉÅ~ÇÉ= çÑ= íÜÉ= NVSMëK= qÜÉ= NVSR áëëìÉ=çÑ=bìêçéÉ=áåÅäìÇÉÇ=íÜÉ=ëÅÜÉÇìäÉ=Ñçê=~=ïÉÉâ=çÑ=ê~Çáç éêçÖê~ããáåÖ= ÇÉîçíÉÇ= íç= oçää~åÇÛë= äáÑÉ= ~åÇ= ïçêâëK= ^ ÜìÖÉ=ÅÉäÉÄê~íáçå=ï~ë=ÜÉäÇ=áå=jçëÅçï=áå=NVSS=ÜçåçêáåÖ íÜÉ=çåÉJÜìåÇêÉÇíÜ=~ååáîÉêë~êó=çÑ=íÜÉ=ïêáíÉêÛë=ÄáêíÜK=^ Äççâ= ïêáííÉå= áå= Åçää~Äçê~íáçå= Äó= íïç= çÑ= oìëëá~Ûë= ÑçêÉJ ãçëí=oçää~åÇ=ëÅÜçä~êë=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=íç=ÅçããÉãçê~íÉ íÜÉ= ÉîÉåíK= fåÅäìÇÉÇ= áå= íÜÉ= îçäìãÉ= ï~ë= ~= äáëí= çÑ= ~ää= íÜÉ éìÄäáÅ~íáçåë= çå= oçää~åÇ= ëÅÜÉÇìäÉÇ= íç= ~ééÉ~ê= áå= NVSS Ñçê=íÜÉ=àìÄáäÉÉK=cçê=íÜ~í=ëáåÖäÉ=óÉ~ê=áå=íÜÉ=rKpKpKoK=~äçåÉ íÜÉêÉ= ïÉêÉ= NRV= ÉåíêáÉë= ÅçîÉêáåÖ= oçää~åÇÛë= ãìëáÅ~ä ïçêâëI= Üáë= éçäáíáÅ~ä= ïêáíáåÖëI= ~åÇ= Üáë= åçîÉäëK= _ó= NVSV ãçêÉ=íÜ~å=íÜêÉÉ=ãáääáçå=ÅçéáÉë=çÑ=oçää~åÇÛë=ïçêâë=Ü~Ç ~ééÉ~êÉÇ= áå= oìëëá~åK= ^äíÜçìÖÜ= éçäáíáÅ~ä= ÅÜ~åÖÉë= Ü~îÉ ïÉ~âÉåÉÇ= oçää~åÇÛë= ~ééÉ~ä= áå= íÜÉ= ÅçìåíêáÉë= çÑ= íÜÉ

j~ìêáÅÉ= píÉåÇÜ~äI= sáÉë= ÇÉ= e~óÇÉåI= ÇÉ= jçò~êíI= Éí= ÇÉ j¨í~í~ëÉI= éêÉÑ~ÅÉ= Äó= oçã~áå= oçää~åÇ= Em~êáëW `Ü~ãéáçåI=NVNQFX j~êÅÉääÉ=`~éóI=råÉ=sçáñ=ÇÉ=ÑÉããÉ=Ç~åë=ä~=ãÉäÉÉI=éêÉÑ~ÅÉ=Äó oçää~åÇ=Em~êáëW=lääÉåÇçêÑÑI=NVNSFX= ^å~åÇ~= `ççã~ê~ëï~ãóI= i~= a~åëÉ= ÇÉ= `áî~W= nì~íçêòÉ Éëë~áë= ëìê= äÛfåÇÉI= íê~åëä~íÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= båÖäáëÜ= Äó j~ÇÉäÉáåÉ= oçää~åÇI= éêÉÑ~ÅÉ= Äó= oçää~åÇ= Em~êáëW oÉáÇÉêI=NVOOFX i~= àÉìåÉ= fåÇÉI= êÉÅìÉáä= ÇÛ~êíáÅäÉë= ÇÉ= j~Ü~íã~= d~åÇÜáI= NVNVÓ NVOOI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=e¨ä≠åÉ=e~êíI=áåíêçÇìÅíáçå=Äó oçää~åÇ=Em~êáëW=píçÅâI=NVOQFX sáÉ= ÇÉ= jKJhK= d~åÇÜáI= ¨ÅêáíÉ= é~ê= äìáJãÆãÉI= éêÉÑ~ÅÉ= Äó oçää~åÇI= bìêçéÉI= OR= E g~åì~êóÓ^éêáä= NVPNFW= QSRÓ QVMX j~âëáã=dçêÛâóI=bìñ=Éí=åçìëI=éêÉÑ~ÅÉ=Äó=oçää~åÇ=Em~êáëW bÇáíáçåë=pçÅá~äÉë=fåíÉêå~íáçå~äÉëI=NVPNFX rå=jÉëë~ÖÉ=ÇÉ=oçã~áå=oçää~åÇ=K=K=K=W=c~áëçåë=Ñ~ÅÉ=¶ äÛÉååÉãáIÒ= ~ÇÇêÉëë= íç= íÜÉ= _êìëëÉäë= mÉ~ÅÉ= `çåÑÉêJ ÉåÅÉI=iÛeìã~åáí¨=ES=~åÇ=NN=pÉéíÉãÄÉê=NVPSFX káÅçä~ë= lëíêçîëâáI= bí= äÛ~ÅáÉê= Ñìí= íêÉãé¨I= íê~åëä~íÉÇ= Ñêçã íÜÉ= oìëëá~å= Äó= sK= cÉäÇã~åI= éêÉÑ~ÅÉ= Äó= oçää~åÇ Em~êáëW=bÇáíáçåë=pçÅá~äÉë=fåíÉêå~íáçå~äÉëI=NVPSFX iÉë= m~ÖÉë= áããçêíÉääÉë= ÇÉ= oçìëëÉ~ìI= ÅÜçáëáÉë= Éí= Éñéäáèì¨Éë= é~ê oçã~áå=oçää~åÇ=Em~êáëW=`çêê¨~=L=kÉï=vçêâW=içåÖJ ã~åëI=dêÉÉåI=NVPUFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=gìäáÉ=hÉêå~å=~ë qÜÉ= iáîáåÖ= qÜçìÖÜíë= çÑ= oçìëëÉ~ì= éêÉëÉåíÉÇ= Äó= oçã~áå oçää~åÇ=EkÉï=vçêâ=C=qçêçåíçW=içåÖã~åëI=dêÉÉåI NVPVFX ^=oáäâÉK=pçìîÉåáê=ÇÉ=ëçå=îçáëáåIÒ=áå=oáäâÉ=Éí=ä~=cê~åÅÉI Éëë~óë=~åÇ=ãÉãçáêë=Äó=bÇãçåÇ=g~äçìñ=~åÇ=çíÜJ Éêë=Em~êáëW=mäçåI=NVQOFX ^äÉñÉ≥=oÉãáòçîI=i~=j~áëçå=_çìêâçîI=íê~åëä~íÉÇ=Ñêçã=íÜÉ oìëëá~å=Äó=oçÄÉêí=~åÇ=w¨åáíí~=sáîáÉêI=éêÉÑ~ÅÉ=Äó oçää~åÇ=Em~êáëW=bÇáíáçåë=ÇÉ=m~îçáëI=NVQSFK mboflaf`^i= mr_if`^qflkpW= p~áåí= içìáëI= oÉîìÉ ÇÉ= m~êáë= EN= j~êÅÜ= NUVTFW= UTÓNPTX= ENR= j~êÅÜFW PRUÓPVRX=ENR=^éêáä=NUVTFW=RTNÓRVPX i~= jìëáèìÉ= Éå= ^ääÉã~ÖåÉ= ~ì= ÇáñJÜìáíá≠ãÉ= ëá≠ÅäÉIÒ oÉîìÉ=ÇÉ=m~êáë=ENR=cÉÄêì~êó=NVMSFW=UROÓUUOX iÉë=qêçáë=^ãçìêÉìëÉëI=oÉîìÉ=ÇÛ^êí=aê~ã~íáèìÉ=Éí=jìëáÅ~äI=ON ENVMSFW=NSVÓNVNI=OQVÓOTRI=PPPÓPQUX= pÜ~âÉëéÉ~êÉK= mçìê= äÉ= íêáÅÉåíÉå~áêÉ= ÇÉ= ä~= ãçêí= Çì éç≠íÉIÒ=gçìêå~ä=ÇÉ=dÉå≠îÉ=ENT=^éêáä=NVNSFX a¨Åä~ê~íáçå= ÇÉ= äÛfåǨéÉåÇ~åÅÉ= ÇÉ= äÛbëéêáíIÒ= eìã~åáí¨ EOS=gìåÉ=NVNVFX aì= ê∑äÉ= ÇÉ= äÛ¨Åêáî~áå= Ç~åë= ä~= ëçÅá¨í¨= ÇÛ~ìàçìêÇÛÜìáIÒ `çããìåÉI=O=Ej~ó=NVPRFW=VOVÓVPRX oÉíçìê=ÇÉ=jçëÅçìIÒ=`çããìåÉI=P=ElÅíçÄÉê=NVPRFW=NOVÓ NPPX k¨ÅÉëëáí¨=ÇÉ=ä~=ê¨îçäìíáçåIÒ=bìêçéÉI=RM=ENR=gìäó=NVPVFW OUVÓPMOX QN

oçã~áå=oçää~åÇ

ai_=PPO

ãìëáÅI=~åÇ=áå=íÜÉ=éêçãáëÉ=çÑ=íÜÉ=Å~å~ä=íÜ~í=ÑäçïÉÇ=åÉñí íç= íÜÉ= ÜçìëÉ= ïÜÉêÉ= ÜÉ= äáîÉÇK= tÜÉå= íÜÉ= Ä~êÖÉë= é~ëëÉÇ ÄóI=oçää~åÇ=ÅçìäÇ=áã~ÖáåÉ=ÜáãëÉäÑ=çå=íÜÉãI=ÉëÅ~éáåÖ=íç ÇáëÅçîÉê= íÜÉ= êÉëí= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇK= jìëáÅ= ï~ë= éÉêÜ~éë= íÜÉ ÄÉëí=ÑêÉÉÇçãK=qÜÉ=ïçêâë=çÑ=iìÇïáÖ=î~å=_ÉÉíÜçîÉå=~åÇ çÑ= tçäÑÖ~åÖ= ^ã~ÇÉìë= jçò~êí= ÜÉäéÉÇ= Üáã= íê~åëÅÉåÇ íÜÉ= é~ê~ãÉíÉêë= çÑ= Üáë= çïå= ÉñáëíÉåÅÉ= ~åÇ= Ö~îÉ= Üáã= ~ í~ëíÉ=çÑ=íÜÉ=ëìÄäáãÉK=bîÉå=íÜÉ=ÜçãÉó=ãìëáÅ=çÑ=íÜÉ=ÄÉääë çÑ=píK=j~êíáå=ï~ë=~=Å~ìëÉ=Ñçê=àçó=~åÇ=~=ëóãÄçä=çÑ=äáÄJ ÉêíóK=få=íÜÉ=äáÄê~êó=oçää~åÇ=Äìáäí=~=ÑçêíêÉëë=çÑ=ÇêÉ~ãëX=áå ~=êáåÖ=çÑ=ÅÜ~áêë=ïÜáÅÜ=ÜÉ=~êê~åÖÉÇ=áå=~=ã~ÖáÅ=ÅáêÅäÉ=ÜÉ ã~ÇÉ= íÜÉ= ~Åèì~áåí~åÅÉ= çÑ= táääá~ã= pÜ~âÉëéÉ~êÉ= ~åÇ çíÜÉê= ~ìíÜçêëK= pÅÜççäáåÖ= ~í= `ä~ãÉÅóI= ÜçïÉîÉêI= ÑÉää ëÜçêí=çÑ=ïÜ~í=^åíçáåÉííÉJj~êáÉ=oçää~åÇ=ÇÉëáêÉÇ=Ñçê=ÜÉê ëçåK= eÉê= éä~å= íç= ëÉåÇ= Üáã= íç= ëÅÜççä= áå= m~êáë= ÇáÇ= åçí áåÅäìÇÉ=íÜÉ=ÇÉäáÅ~íÉ=oçã~áå=Ñ~ÅáåÖ=íÜÉ=Å~éáí~ä=~äçåÉI=ëç ëÜÉ= ÉåÖáåÉÉêÉÇ= íÜÉ= êÉäçÅ~íáçå= çÑ= íÜÉ= ÉåíáêÉ= Ñ~ãáäóI= ~ ãçîÉ=íÜ~í=íççâ=éä~ÅÉ=áå=lÅíçÄÉê=NUUMK qÜÉ= ïçêäÇ= çÑ= m~êáë= éêÉëÉåíÉÇ= ~= êìÇÉ= ~ï~âÉåáåÖ Ñçê= íÜÉ= ëÜÉäíÉêÉÇ= Äçó= Ñêçã= íÜÉ= káîÉêå~áëK= qÜÉ= Åáíó ëÉÉãÉÇ= íç= Üáã= Ñìää= çÑ= Åçêêìéíáçå= ~åÇ= ÇÉÅ~óI= ìåÇÉêJ ëÅçêÉÇ=åç=ÇçìÄí=Äó=Üáë=ÅçåíáåìáåÖ=éêÉçÅÅìé~íáçå=ïáíÜ ÇÉ~íÜK=eÉ=ÉåÇìêÉÇ=íïç=ÇÉëéÉê~íÉäó=ìåÜ~ééó=~Å~ÇÉãáÅ óÉ~êë=~í=íÜÉ=ióŨÉ=p~áåíJiçìáë=ïÜÉêÉ=ÜÉ=é~ëëÉÇ=íïç=Ä~ÅJ Å~ä~ìê¨~í= Éñ~ãáå~íáçåëK= få= íÜÉ= Ñ~ää= çÑ= NUUO= oçää~åÇ ÉåíÉêÉÇ= íÜÉ= ióŨÉ= içìáëJäÉJdê~åÇK= qÜÉêÉ= ÜÉ= ëéÉåí= íÜÉ åÉñí= Ñçìê= óÉ~êë= éêÉé~êáåÖ= Ñçê= íÜÉ= bÅçäÉ= kçêã~äÉ pìé¨êáÉìêÉK= eáë= Åä~ëëã~íÉë= ~í= içìáëJäÉJdê~åÇ= áåÅäìÇÉÇ m~ìä= `ä~ìÇÉä= ~åÇ= ^åÇê¨= pì~ê≠ëI= ïáíÜ= ïÜçã= ÜÉ ~ííÉåÇÉÇ= ÅçåÅÉêíëK= aìêáåÖ= íÜáë= íáãÉ= ÜÉ= ÇÉîÉäçéÉÇ= åç ÅäçëÉ=ÑêáÉåÇëÜáéëI=åçê=ï~ë=ÜÉ=áåëéáêÉÇ=Äó=~åó=çÑ=Üáë=éêçJ ÑÉëëçêëK=eáë=äçîÉ=çÑ=ãìëáÅ=ÄÉÅ~ãÉ=~=é~ëëáçå=íÜ~í=äáÑíÉÇ Üáã= éÉêáçÇáÅ~ääó= çìí= çÑ= Üáë= ìåÜ~ééáåÉëëK= eÉ= ÜÉ~êíáäó ÇÉÑÉåÇÉÇ=oáÅÜ~êÇ=t~ÖåÉêI=êÉîÉäÉÇ=~åÉï=áå=_ÉÉíÜçîÉåI ~åÇ= ï~ë= Éåê~éíìêÉÇ= Äó= íÜÉ= ÑçêÅÉ= çÑ= ~= Ñìää= ëóãéÜçåó çêÅÜÉëíê~K= eÉ= ~äëç= ÇáëÅçîÉêÉÇ= _ÉåÉÇáÅí= ÇÉ= péáåçò~I êÉåÉïÉÇ=Üáë=~Åèì~áåí~åÅÉ=ïáíÜ=pÜ~âÉëéÉ~êÉI=~åÇI=ãìÅÜ íç=Üáë=ãçíÜÉêÛë=~åÖìáëÜI=êÉåçìåÅÉÇ=Üáë=Ñ~áíÜK=^Å~ÇÉãáJ Å~ääóI= ÜÉ= ï~ë= çåäó= ~= ãçÇÉê~íÉäó= ëìÅÅÉëëÑìä= ëíìÇÉåíK qïáÅÉ= ÜÉ= Ñ~áäÉÇ= íÜÉ= Éåíê~åÅÉ= Éñ~ãáå~íáçåë= ÄÉÑçêÉ= ÜÉ ï~ë= ~ÇãáííÉÇ= íç= íÜÉ= bÅçäÉ= kçêã~äÉ= áå= kçîÉãÄÉê= çÑ NUUSK ^äíÜçìÖÜ= oçää~åÇ= Ü~Ç= ÄÉÖìå= Üáë= ëíìÇáÉë= áå= éÜáJ äçëçéÜóI=ÜÉ=ÅÜçëÉ=Üáëíçêó=~åÇ=ÖÉçÖê~éÜó=~ë=íÜÉ=ëìÄàÉÅíë Ñçê=Üáë=ëÉÅçåÇ=óÉ~êI=íÜáåâáåÖ=íÜ~í=íÜÉó=ïçìäÇ=çÑÑÉê=Üáã ~= ÖêÉ~íÉê= ëÅçéÉ= íÜ~å= íÜÉ= ëÉí= éÜáäçëçéÜó= ~åÇ= äáíÉê~íìêÉ ÅçìêëÉëK= mÉêÅÉáîáåÖ= ÇÉÑáåáíÉ= é~ííÉêåë= áå= ÜáëíçêóI= ÜÉ ~êêáîÉÇ= ~í= ~= ÄÉäáÉÑ= ÜÉ= êÉéÉ~íÉÇäó= ÜÉäÇ= ~åÇ= ~Ä~åÇçåÉÇ ÇìêáåÖ=Üáë=äáÑÉ=íÜ~í=íáãÉ=áë=åçåäáåÉ~êW=é~ëíI=éêÉëÉåíI=~åÇ ÑìíìêÉ= Éñáëí= ÅçåÅìêêÉåíäóK= aìêáåÖ= íÜáë= éÉêáçÇ= ÜÉ= ~äëç ÇÉîÉäçéÉÇ=Üáë=áÇÉ~ë=çå=ÜÉêçáëã=~åÇ=ÇÉÅáÇÉÇ=íç=Åçåí~Åí íÜçëÉ=ïÜçã=ÜÉ=ÅçåëáÇÉêÉÇ=íç=ÄÉ=äáîáåÖ=ÜÉêçÉëK=^ãçåÖ íÜÉëÉ=ïÉêÉ=bêåÉëí=oÉå~åI=bÇãçåÇ=ÇÉ=dçåÅçìêíI=eÉåJ êáâ=fÄëÉåI=~åÇ=iÉç=qçäëíçóK=tÜáäÉ=Üáë=êÉëìäíë=ïÉêÉ=ëçãÉJ

ÑçêãÉê= pçîáÉí= råáçåI= áåíÉêå~íáçå~ä= ÅêáíáÅ~ä= áåíÉêÉëí= áå oçää~åÇ=ÅçåíáåìÉë=íç=íÜÉ=éêÉëÉåíI=~åÇ=íê~åëä~íáçåë=çÑ=Üáë ïçêâë=áåíç=g~é~åÉëÉI=hçêÉ~åI=`ÜáåÉëÉI=~ë=ïÉää=~ë=bìêçJ éÉ~å=ä~åÖì~ÖÉë=~ééÉ~ê=~í=~=ëíÉ~Çó=ê~íÉK oçã~áå= bÇã¨= m~ìä= bãáäÉ= oçää~åÇ= ï~ë= Äçêå= çå OV=g~åì~êó=NUSS=áå=`ä~ãÉÅóI=cê~åÅÉI=áå=íÜÉ=ÇÉé~êíãÉåí çÑ=ká≠îêÉK=eáë=Ñ~íÜÉêI=bãáäÉ=oçää~åÇI=~=å~íáîÉ=çÑ=çåÉ=çÑ íÜÉ=ëã~ää=åÉáÖÜÄçêáåÖ=íçïåëI=Å~êêáÉÇ=çå=íÜÉ=Ñ~ãáäó=íê~J Çáíáçå= ~åÇ= ï~ë= ~= ÜáÖÜäó= ÉëíÉÉãÉÇI= ÑçìêíÜJÖÉåÉê~íáçå åçí~êóK=eáë=ãçíÜÉêI=^åíçáåÉííÉJj~êáÉ=`çìêçí=oçää~åÇI ï~ë=íÜÉ=Ç~ìÖÜíÉê=çÑ=~=äçÅ~ä=Ñ~ãáäó=çÑ=Ñ~êãÉêë=~åÇ=åçí~J êáÉë=ïÜç=Ü~Ç=äáîÉÇ=áå=íÜÉ=~êÉ~=Ñçê=ëÉîÉê~ä=ÖÉåÉê~íáçåëK lÑ= ÜáÖÜäó= Çáëé~ê~íÉ= å~íìêÉëI= íÜÉ= ëÉé~ê~íÉ= áåÑäìÉåÅÉë= çÑ oçää~åÇÛë=é~êÉåíë=~êÉ=èìáíÉ=ÉîáÇÉåí=áå=oçää~åÇÛë=äáÑÉ=~åÇ ïçêâëK=eáë=Ñ~íÜÉê=ÄÉäçåÖÉÇ=íç=íÜÉ=çäÇ=cêÉåÅÜ=ÄçìêÖÉçáJ ëáÉ= íÜ~í= ï~ë= áåíÉåëÉäó= êÉéìÄäáÅ~åX= Üáë= ~åÅÉëíçêë= Ü~Ç ÄÉÉå= ~êÇÉåí= êÉîçäìíáçå~êáÉëK= bãáäÉ= oçää~åÇ= ï~ë= ïÉää âåçïå= ~êçìåÇ= íçïå= ~åÇ= ÉåàçóÉÇ= Üáë= éçëáíáçåI= ~= ëíêáâJ áåÖäó=ÇáÑÑÉêÉåí=~ííáíìÇÉ=Ñêçã=íÜ~í=çÑ=Üáë=ïáÑÉK=pÜÉ=ï~ë=çÑ ~= êÉíáêáåÖ= å~íìêÉ= ~åÇ= éêÉÑÉêêÉÇ= ÇÉîçíáçå= ~åÇ= êÉäáÖáçìë éáÉíó=íç=ïçêäÇäó=Çáëíê~ÅíáçåëK=qÜÉ=íÉåÇÉåÅó=íçï~êÇ=êÉäáJ Öáçìë= áåíêçëéÉÅíáçå= íÜ~í= ëÜÉ= ÄÉèìÉ~íÜÉÇ= íç= ÜÉê= ëçå ~äçåÖ=ïáíÜ=~=ÖêÉ~í=äçîÉ=çÑ=ãìëáÅ=Ü~Ç=~=ä~ëíáåÖ=áåÑäìÉåÅÉ çå=oçää~åÇÛë=áåíÉääÉÅíì~ä=Ñçêã~íáçåK oçää~åÇ= Ü~Ç= íïç= ëáëíÉêëK= _çíÜ= ïÉêÉ= å~ãÉÇ j~ÇÉäÉáåÉI=~åÇ=ÄçíÜ=çÑ=íÜÉã=éä~óÉÇ=ëáÖåáÑáÅ~åí=êçäÉë=áå Üáë= äáÑÉK= qÜÉ= Ñáêëí= j~ÇÉäÉáåÉ= ï~ë= íïç= óÉ~êë= óçìåÖÉê íÜ~å= ÜÉê= ÄêçíÜÉêK= pÜÉ= ÇáÉÇ= áå= gìåÉ= çÑ= NUTNI= ïÜÉå= ëÜÉ ï~ë= íÜêÉÉI= ~ÑíÉê= ëìÑÑÉêáåÖ= ëáñ= Üçìêë= çÑ= ~ÖçåóI= Å~ìëÉÇ éêÉëìã~Ääó= Äó= ÇáéÜíÜÉêá~K= qÜÉ= ëéÉÅíÉê= çÑ= ÇÉ~íÜ Ü~ìåíÉÇ= óçìåÖ= oçää~åÇI= áåíÉåëáÑáÉÇ= Äó= íÜÉ= Ñ~Åí= çÑ= Üáë çïå=ÇÉäáÅ~íÉ=ÜÉ~äíÜ=~åÇ=~=ïÉ~âåÉëë=çÑ=íÜÉ=äìåÖë=áåÜÉêJ áíÉÇ=Ñêçã=Üáë=ãçíÜÉêÛë=ëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=Ñ~ãáäóK=eÉ=åÉîÉê=çìíJ ÖêÉï= Üáë= éÜóëáÅ~ä= áåÑáêãáíáÉëW= áääåÉëë= éä~ÖìÉÇ= Üáã íÜêçìÖÜçìí=Üáë=äáÑÉK fÑ= j~ÇÉäÉáåÉÛë= ÇÉ~íÜ= ï~ë= ~= ëÜçÅâ= íç= oçää~åÇI= áí ï~ë=~=ÅêìëÜáåÖ=Ääçï=íç=^åíçáåÉííÉJj~êáÉ=oçää~åÇI=ïÜç ÄêççÇÉÇ= Ñçê= óÉ~êë= çîÉê= íÜÉ= äçëë= çÑ= ÜÉê= ÅÜáäÇK= tÜÉå= ~ ëÉÅçåÇ= Ç~ìÖÜíÉê= ï~ë= Äçêå= íç= ÜÉê= íÜÉ= åÉñí= óÉ~êI= ëÜÉ å~ãÉÇ=íÜÉ=Ä~Äó=j~ÇÉäÉáåÉI=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=j~ÇÉäÉáåÉ=Ü~Ç ~ééÉ~êÉÇ= íç= ÜÉê= áå= ~= îáëáçå= ëÜçêíäó= ÄÉÑçêÉ= íÜÉ= ÄáêíÜK qÜáë=åÉï=Ç~ìÖÜíÉê=ÇçÉë=åçí=ëÉÉã=íç=Ü~îÉ=äÉëëÉåÉÇ=íÜÉ ãçíÜÉêÛë=ÖêáÉÑK=pÜÉ=ÇáÇI=ÜçïÉîÉêI=çÑÑÉê=Åçãé~åáçåëÜáé íç=oçää~åÇI=ïÜçã=ëÜÉ=ÜÉäéÉÇ=ÅçåëáÇÉê~Ääó=áå=ä~íÉê=äáÑÉ ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=ÜÉê=båÖäáëÜ=ëÅÜçä~êëÜáéK oçä~åÇÛë= ÅÜáäÇÜççÇ= óÉ~êë= ~í= `ä~ãÉÅó= ïÉêÉ áãéçêí~åíK= cêçã= Üáë= çïå= íÉëíáãçåóI= íÜÉ= ãçëí= ÇáëíáåJ ÖìáëÜáåÖ=ÑÉ~íìêÉ=çÑ=íÜÉ=îÉêó=çäÇ=íçïå=ï~ë=áíë=íê~åèìáäáíóK qÜÉ= ëìêêçìåÇáåÖ= ÅçìåíêóëáÇÉ= çÑ= ÖÉåíäó= êçääáåÖ= ÖêÉÉåI íÜÉ=~åÅáÉåí=ÜçìëÉëI=~åÇ=íÜÉ=çäÇ=ÅÜìêÅÜ=çÑ=píK=j~êíáå=~ää ê~Çá~íÉÇ=éÉ~ÅÉ=~åÇ=Å~äãK=få=íÜáë=éÉ~ÅÉÑìä=ÉåîáêçåãÉåí oçää~åÇ=~ë=~=ëáÅâäó=ÅÜáäÇ=Äìáäí=ìé=~=ÅçãÑçêí~ÄäÉ=ÇêÉ~ãJ ïçêäÇK=fÑ=~í=íáãÉë=íÜÉ=ïçêäÇ=~êçìåÇ=Üáã=ëÉÉãÉÇ=íç=ÜçäÇ Üáã= äáâÉ= ~= éêáëçåI= ÑêÉÉÇçã= ï~ë= ÑçìåÇ= áå= ÄççâëI= áå QO

ai_=PPO

oçã~áå=oçää~åÇ

qÜÉó= Ü~Ç= ~= ÇÉÉé= äçîÉ= çÑ= ãìëáÅ= áå= ÅçããçåI= ~åÇ= ÜÉê éä~óáåÖ=çÑ=t~ÖåÉê=Åçãã~åÇÉÇ=oçää~åÇÛë=êÉëéÉÅíK=mÉêJ Ü~éë= é~êí= çÑ= `äçíáäÇÉÛë= ~ííê~Åíáçå= ï~ë= íÜÉ= Ñ~Åí= íÜ~í= ëÜÉ ï~ë= gÉïáëÜI= ~åÇ= oçää~åÇ= Ü~Ç= ÄÉÅçãÉ= é~ëëáçå~íÉäó ~ï~êÉ=çÑ=íÜÉ=éÉêëÉÅìíáçå=çÑ=íÜÉ=gÉïë=ÇìêáåÖ=Üáë=ëí~ó=áå oçãÉK= ^äíÜçìÖÜ= ÜÉ= Ü~Ç= ÇÉîÉäçéÉÇ= ~= ÅäçëÉ= ÑêáÉåÇëÜáé ïáíÜ=pì~ê≠ëI=~äëç=gÉïáëÜI=ÇìêáåÖ=íÜÉáê=óÉ~êë=~í=íÜÉ=bÅçäÉ kçêã~äÉI= oçää~åÇ= ä~íÉê= ~ÇãáííÉÇ= íÜ~í= ~í= íÜÉ= íáãÉ= çÑ ãÉÉíáåÖ= `äçíáäÇÉ= ÜÉ= âåÉï= îÉêó= äáííäÉ= ~Äçìí= gìÇ~áëãK bñéÉêáÉåÅáåÖ=~=ÇÉëáêÉ=íç=ã~âÉ=êÉé~ê~íáçåë=Ñçê=ëçÅáÉíóÛë ~åíáJpÉãáíáÅ=~ííáíìÇÉëI=oçää~åÇ=çÑÑÉêÉÇ=Üáë=Ü~åÇ=~åÇ=Üáë ÜÉ~êíK=qÜÉó=ïÉêÉ=ã~êêáÉÇ=ïáíÜçìí=~=êÉäáÖáçìë=ÅÉêÉãçåó çå=PN=lÅíçÄÉê=NUVOK=qÜÉ=åÉñí=ãçåíÜ=íÜÉó=äÉÑí=m~êáë=Ñçê oçãÉI=ïÜÉêÉ=oçää~åÇ=ï~ë=çå=~=ÄêáÉÑ=çÑÑáÅá~ä=ãáëëáçå=Ñçê íÜÉ=bÅçäÉ=ÇÉë=_É~ìñ=^êíëI=íÜ~åâë=íç=íÜÉ=áåíÉêîÉåíáçå=çÑ `äçíáäÇÉÛë=Ñ~íÜÉêK aìêáåÖ=íÜÉ=ëáñ=ãçåíÜë=íÜ~í=íÜÉ=ÅçìéäÉ=êÉã~áåÉÇ áå=oçãÉI=oçää~åÇ=Å~êêáÉÇ=çå=êÉëÉ~êÅÜ=Ñçê=íÜÉ=ÇçÅíçê~ä íÜÉëáë=íÜ~í=Üáë=Ñ~íÜÉêJáåJä~ï=Ü~Ç=ã~ÇÉ=~=ÅçåÇáíáçå=çÑ=íÜÉ ã~êêá~ÖÉK=tÜÉå=íÜÉ=ÅçìéäÉ=êÉíìêåÉÇ=íç=m~êáëI=oçää~åÇ í~ìÖÜí= ~= ÅçìêëÉ= áå= ~êí= Üáëíçêó= Ñáêëí= ~í= íÜÉ= ióŨÉ= eÉåêá fsI= íÜÉå= áå= NUVQÓNUVR= ~í= içìáëJäÉJdê~åÇK= jÉ~åïÜáäÉI ÜÉ=ï~ë=ïçêâáåÖ=çå=Üáë=ÇáëëÉêí~íáçåI=iÉë=lêáÖáåÉë=Çì=íܨßíêÉ äóêáèìÉ= ãçÇÉêåÉK= eáëíçáêÉ= ÇÉ= äÛçé¨ê~= Éå= bìêçéÉ= ~î~åí= iìääó= Éí pÅ~êä~ííá=EqÜÉ=lêáÖáåë=çÑ=jçÇÉêå=ióêáÅ=qÜÉ~íÉêK=eáëíçêó çÑ= bìêçéÉ~å= léÉê~= ÄÉÑçêÉ= iìääó= ~åÇ= pÅ~êä~ííáFI= éìÄJ äáëÜÉÇ=áå=NUVQK=få=NUVR=ÜÉ=êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ=ÇÉÖêÉÉ=çÑ=ÇçÅíÉìê ≠ë=äÉííêÉëK=få=NUVQÓNUVR=ÜÉ=~äëç=í~ìÖÜí=~=ÅçìêëÉ=çå=ãçêJ ~äë= ~í= íÜÉ= bÅçäÉ= gÉ~åJ_~éíáëíÉ= p~óK= tÜáäÉ= ~ëë~óáåÖ= íÜÉ íê~Çáíáçå~ä=îáÉïë=çÑ=ÉíÜáÅ~ä=ÄÉÜ~îáçêI=ÜÉ=ÄÉÖ~å=íç=ÅçÇáÑó Üáë= çïå= áÇÉ~ë= ~Äçìí= ëçÅá~ä= êÉëéçåëáÄáäáíó= íÜ~í= ïçìäÇ éä~ó=ëìÅÜ=~=ÖêÉ~í=é~êí=áå=Üáë=äáÑÉ=~åÇ=ïêáíáåÖëK=få=kçîÉãJ ÄÉê=çÑ=NUVRI=ÜÉ=ÄÉÖ~å=íÉ~ÅÜáåÖ=~êí=Üáëíçêó=~í=íÜÉ=bÅçäÉ kçêã~äÉI= ïÜÉêÉ= ÜÉ= ëí~óÉÇ= ìåíáä= ÜÉ= ï~ë= íê~åëÑÉêêÉÇ= íç íÜÉ= pçêÄçååÉ= áå= NVMPK= kÉîÉê= Ü~îáåÖ= ÇÉëáêÉÇ= íç= ÄÉ= ~ éêçÑÉëëçêI=ÜÉ=ÑçìåÇ=íÜ~í=Üáë=éêçÑÉëëáçå~ä=ÇìíáÉë=ÇáÇ=åçí ÄêáåÖ=Üáã=~=ÖêÉ~í=ÇÉ~ä=çÑ=ë~íáëÑ~ÅíáçåI=åçê=ÇáÇ=íÜÉó=éêçJ îáÇÉ= Ñáå~åÅá~ä= áåÇÉéÉåÇÉåÅÉK= oçää~åÇ= Åçãéä~áåÉÇ ìåÜ~ééáäó=áå=~=äÉííÉê=ïêáííÉå=áå=NUVS=íç=Üáë=ÑêáÉåÇ=pì~ê≠ë çÑ=Ü~îáåÖ=íç=äáîÉ=çÑÑ=Üáë=ïáÑÉÛë=ÇçïêóK qÉ~ÅÜáåÖ= ~åÇ= ïçêâ= çå= Üáë= ÇáëëÉêí~íáçå= ÇáÇ= åçí âÉÉé=Üáã=Ñêçã=ÇçáåÖ=ïÜ~í=íç=Üáã=ï~ë=íêìäó=áãéçêí~åíÔ ïêáíáåÖ= éä~óëK= få= gìäó= çÑ= NUVP= ÜÉ= ÑáåáëÜÉÇ= `~äáÖìä~KÒ qÜÉ= Ñáêëí= ëáñ= ãçåíÜë= çÑ= NUVQ= ÜÉ= ëéÉåí= ïçêâáåÖ= çå= áíë íïáåI= iÉ= pá≠ÖÉ= ÇÉ= j~åíçìÉÒ= EqÜÉ= páÉÖÉ= çÑ= j~åíì~FK eÉ=ÅçåíáåìÉÇ=Üáë=ëíêìÖÖäÉ=íç=ÖÉí=Üáë=ïçêâ=éìÄäáëÜÉÇ=çê éêçÇìÅÉÇK= qÜÉ= `çã¨ÇáÉJcê~å´~áëÉ= íìêåÉÇ= Ççïå káçĨIÒ=íÜÉ=oÉîìÉ=ÇÉ=m~êáë=êÉàÉÅíÉÇ=iÉë=_~ÖäáçåáIÒ=~åÇ íÜÉ= jÉêÅìêÉ= ÇÉ= cê~åÅÉ= êÉÑìëÉÇ= iÉ= pá≠ÖÉ= ÇÉ= j~åíçìÉKÒ kçí=çåÉ=çÑ=Üáë=ÑáîÉ=É~êäáÉëí=éä~óë=ï~ë=ÉîÉê=éêçÇìÅÉÇ=çê éìÄäáëÜÉÇK= b~êäó= áå= NUVS= `äçíáäÇÉ= oçää~åÇ= áåíÉêîÉåÉÇ ~åÇ=ëÉåí=p~áåíJiçìáëI=~=íê~ÖÉÇó=ïêáííÉå=ÄÉíïÉÉå=pÉéíÉãJ ÄÉê= NUVQ= ~åÇ= ^ìÖìëí= NUVRI= íç= gìäÉë= iÉã~≤íêÉI= ïÜçI ïáíÜ=ÇáÑÑáÅìäíóI=Ü~Ç=áí=~ÅÅÉéíÉÇ=Äó=íÜÉ= oÉîìÉ=ÇÉ=m~êáëK=fí

ïÜ~í= äÉëë= íÜ~å= ë~íáëÑ~ÅíçêóI= ÜÉ= ÉîÉåíì~ääó= êÉÅÉáîÉÇ= ~ äçåÖ= äÉííÉê= Ñêçã= qçäëíçóI= ïÜçëÉ= ïçêâë= ~ÑÑÉÅíÉÇ= Üáã ÖêÉ~íäóK jçëí=çÑ=Üáë=íÜáêÇ=óÉ~ê=~í=íÜÉ=bÅçäÉ=kçêã~äÉ=ï~ë ëéÉåí=ïçêâáåÖ=ÇáäáÖÉåíäó=íç=éêÉé~êÉ=Ñçê=íÜÉ=Üáëíçêó=~Öê¨J Ö~íáçåI=ïÜáÅÜ=ÜÉ=é~ëëÉÇI=éä~ÅáåÖ=ÉáÖÜíÜI=áå=^ìÖìëí=NUUVK aÉëéáíÉ= ~ää= Üáë= ÉÑÑçêíë= íç= íÜ~í= ÉåÇI= oçää~åÇ= Ü~íÉÇ= íÜÉ éêçëéÉÅí=çÑ=íÉ~ÅÜáåÖK=tÜÉå=~å=~ééçáåíãÉåí=çéÉåÉÇ=ìé ~í=íÜÉ=bÅçäÉ=cê~å´~áëÉ=ÇÛ^êÅܨçäçÖáÉ=ÇÉ=oçãÉI=ÜÉ=êÉäìÅJ í~åíäó= ÇÉÅáÇÉÇ= íç= ~ÅÅÉéí= íÜÉ= éçëíK= qÜÉ= íïç= óÉ~êë= ÜÉ ëéÉåí=áå=oçãÉ=éêçîÉÇ=íç=ÄÉ=íÜÉ=Ü~ééáÉëíI=~åÇ=ëçãÉ=çÑ íÜÉ=ÜÉ~äíÜáÉëíI=çÑ=Üáë=äáÑÉK eáë= êÉëÉ~êÅÜ= íççâ= ìé= çåäó= ~= éçêíáçå= çÑ= Üáë= íáãÉI ~åÇ=ÜÉ=éêçÑáíÉÇ=Ñêçã=Üáë=ÑêÉÉÇçã=íç=äÉ~êå=~Äçìí=oçãÉ ~åÇ=ÜáãëÉäÑK=eáë=èìáíÉ=ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ=éá~åáëíáÅ=í~äÉåí=ï~ë êÉÅçÖåáòÉÇI= ~åÇ= ÜÉ= ï~ë= ëççå= ~= ÇÉëáêÉÇ= ÖìÉëí= ~í= ã~åó çÑÑáÅá~ä= ~åÇ= éêáî~íÉ= ÇáååÉêëK= få= g~åì~êó= NUVM= ÜÉ= ãÉí j~äïáÇ~=îçå=j~óëÉåÄìÖ=ïÜçI=ÇÉëéáíÉ=íÜÉ=ÑçêíóJÉáÖÜíJ óÉ~ê= ÇáÑÑÉêÉåÅÉ= áå= íÜÉáê= ~ÖÉëI= ÄÉÅ~ãÉ= Üáë= ÖêÉ~í= ÑêáÉåÇI ÅçåÑáÇ~åíÉI= ~åÇ= ãÉåíçêK= pÜÉ= ï~ë= ~å= áÇÉ~äáëí= ïÜç ÄÉäáÉîÉÇ=áå=ëìÅÜ=Å~ìëÉë=~ë=íÜÉ=Éã~åÅáé~íáçå=çÑ=ïçãÉåI ~åÇ=ëÜÉ=åìãÄÉêÉÇ=~ãçåÖ=ÜÉê=ÅäçëÉ=ÑêáÉåÇë=ã~åó=ÖêÉ~í ãÉåI= áåÅäìÇáåÖ= t~ÖåÉê= ~åÇ= cêáÉÇêáÅÜ= káÉíòëÅÜÉK= pÜÉ ~åÇ= oçää~åÇ= Å~êêáÉÇ= çå= ~= îçäìãáåçìë= ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉ ìåíáä=ÜÉê=ÇÉ~íÜ=áå=NVMPK=^í=îçå=j~óëÉåÄìÖÛë=~é~êíãÉåí ÜÉ=~äëç=ã~ÇÉ=íÜÉ=~Åèì~áåí~åÅÉ=çÑ=íïç=ëáëíÉêëI=^åíçåáÉíí~ ~åÇ= pçÑá~= dìÉêêáÉêáJdçåò~Ö~K= pÉÉáåÖ= íÜÉ= ÉäÇÉê= Öáêä ó~ïå=ÇìêáåÖ=çåÉ=çÑ=íÜÉáê=ÅçåîÉêë~íáçåëI=oçää~åÇ=íìêåÉÇ Üáë=~ííÉåíáçå=íç=íÜÉ=óçìåÖÉê=pçÑá~K=låäó=ëáñíÉÉå=~í=íÜÉ íáãÉ=~åÇ=ê~íÜÉê=ëÜóI=ëÜÉ=éêçîáÇÉÇ=oçää~åÇ=ïáíÜ=ã~íÉêá~ä Ñçê=Üáë=ÇêÉ~ãïçêäÇ=~åÇ=áåëéáêÉÇ=ã~åó=çÑ=Üáë=ä~íÉê=ÅêÉJ ~íáçåëK aìêáåÖ= íÜÉëÉ= íïç= óÉ~êë= áå= oçãÉ= ÜÉ= ÇÉÅáÇÉÇ= íç ïêáíÉ=éä~óëK=eáë=ÑáêëíI=bãé¨ÇçÅäÉIÒ=ï~ë=åÉîÉê=ÑáåáëÜÉÇK lêëáåçIÒ= ÅçãéäÉíÉÇ= Äìí= åÉîÉê= éìÄäáëÜÉÇI= áåëéáêÉÇ= Äó íÜÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉê= áå= qïÉäÑíÜ= káÖÜíI= áë= åçí~ÄäÉ= Ñçê= íÜÉ= áÇÉ~ ÉñéêÉëëÉÇ=áå=íÜÉ=ä~ëí=äáåÉI=ïÜÉêÉ=íÜÉ=ÜÉêç=ÇáÉë=ëÜçìíáåÖ aÉ~íÜ= ÇçÉë= åçí= Éñáëí>Ò= oçää~åÇ= ÄÉÖ~å= ~= íÜáêÇ= éä~óI iÉë=_~ÖäáçåáIÒ=Äìí=ÄÉÑçêÉ=áí=ï~ë=ÑáåáëÜÉÇI=ÜÉ=äÉÑí=fí~äó=áå gìäó=NUVN=áå=íÜÉ=Åçãé~åó=çÑ=j~äïáÇ~=îçå=j~óëÉåÄìÖK _~Åâ=áå=m~êáëI=oçää~åÇ=çåÅÉ=~Ö~áå=Ñ~ÅÉÇ=íÜÉ=éêçëJ éÉÅí=çÑ=íÉ~ÅÜáåÖI=íÜáë=íáãÉ=éçëíéçåÉÇ=Äó=~=óÉ~êÛë=äÉ~îÉ çÑ=~ÄëÉåÅÉ=çå=íÜÉ=ÖêçìåÇë=çÑ=éççê=ÜÉ~äíÜK=eÉ=ÑáåáëÜÉÇ iÉë=_~ÖäáçåáÒ=áå=lÅíçÄÉêK=få=g~åì~êó=~åÇ=cÉÄêì~êó=ÜÉ ïêçíÉ= ~= éä~ó= áå= îÉêëÉI= káçĨIÒ= íÜÉå= ëí~êíÉÇ= çå= ~= ÑáÑíÜ Çê~ã~I= `~äáÖìä~KÒ= eÉ= íççâ= Üáë= ï~êÉë= íç= ãçëí= çÑ= íÜÉ íÜÉ~íÉêë= áå= m~êáë= çåäó= íç= ãÉÉí= êÉÑìë~äë= ~åÇ= êÉàÉÅíáçå ÉîÉêóïÜÉêÉK=eáë=Ñ~áäìêÉë=ïÉêÉ=åçí=çåäó=äáíÉê~êóK=eÉ=~äëç ~ééäáÉÇ= Ñçê= éçëíë= ~í= íÜÉ= _áÄäáçíÜ≠èìÉ= k~íáçå~äÉI= íÜÉ iìñÉãÄçìêÖ=jìëÉìãI=~åÇ=íÜÉ=içìîêÉ=~åÇ=ï~ë=íìêåÉÇ Ççïå= áå= ÉîÉêó= Å~ëÉK= eáë= Éãçíáçå~ä= äáÑÉ= ï~ë= ãçêÉ= ëìÅJ ÅÉëëÑìäK= lå= NN= ^éêáä= NUVO= ÜÉ= ÇáåÉÇ= ~í= íÜÉ= ÜçãÉ= çÑ= ~ éêçÑÉëëçê=çÑ=Åä~ëëáÅ~ä=éÜáäçäçÖó=~í=íÜÉ=`çää≠ÖÉ=ÇÉ=cê~åÅÉK qÜÉêÉ= ÜÉ= ãÉí= íÜÉ= éêçÑÉëëçêÛë= Ç~ìÖÜíÉêI= `äçíáäÇÉ= _ê¨~äK QP

oçã~áå=oçää~åÇ

ai_=PPO

ëçÅá~äáëíëI=~åÇ=äÉÑí=íÜÉ=gÉïë=ìåë~íáëÑáÉÇK=_ìíI=~í=ä~ëíI=Üáë ïçêâ=~ííê~ÅíÉÇ=ëçãÉ=~ííÉåíáçåK

íççâ=~=óÉ~ê=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=éä~ó=~ééÉ~êÉÇ=~åÇI=ïÜÉå=áí=ÇáÇI ÅêáíáÅ~ä=êÉÅÉéíáçå=ï~ë=äÉëë=íÜ~å=Ñ~îçê~ÄäÉK= ^=íïçJãçåíÜ=îáëáí=íç=dÉêã~åó=áå=íÜÉ=ëìããÉê=çÑ NUVS= ï~ë= íÜÉ= Å~í~äóëí= Ñçê= íïç= éêçàÉÅíë= íÜ~í= Ü~Ç= äçåÖ ÄÉÉå=áå=íÜÉ=éä~ååáåÖ=ëí~ÖÉK=qÜ~í=Ñ~ää=ÜÉ=ÄÉÖ~å=ïêáíáåÖ ^ØêíI= ~åçíÜÉê= éä~óI= ~åÇ= gÉ~åJ`ÜêáëíçéÜÉI= ~= äçåÖI= ãìäíáJ îçäìãÉ= åçîÉä= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ÅçêêÉÅíäó= ÑçêÉë~ï= ïçìäÇ= í~âÉ Üáã=óÉ~êë=íç=ÑáåáëÜK=_çíÜ=éçêíê~ó=íÜÉ=ëíêìÖÖäÉ=çÑ=~=ÜÉêç ~Ö~áåëí= íÜÉ= ïçêäÇK= qÜÉ= éä~óI= ~ë= ïÉää= ~ë= íïç= çíÜÉêë oçää~åÇ=ìåÇÉêíççâ=ëÜçêíäó=~ÑíÉêï~êÇI=iÉ=qêáçãéÜÉ=ÇÉ=ä~ ê~áëçå= ENUVVI= qÜÉ= qêáìãéÜ= çÑ= oÉ~ëçåF= ~åÇ= iÉë= s~áåÅìë EqÜÉ= s~åèìáëÜÉÇX= éìÄäáëÜÉÇ= áå= ìåÑáåáëÜÉÇ= Ñçêã= áå NVOOFI= ÉåÇë= áå= íÜÉ= ëìáÅáÇÉ= çÑ= íÜÉ= éêçí~ÖçåáëíK= ^Øêí= ï~ë ~ÅÅÉéíÉÇ=Äó=íÜÉ=qܨßíêÉ=ÇÉ=äÛlÉìîêÉ=áå=gìåÉ=NUVT=~åÇ éÉêÑçêãÉÇ=çåÉ=åáÖÜí=çåäóI=çå=P=j~ó=NUVUI=íç=~=ãçÇÉêJ ~íÉäó=êÉÅÉéíáîÉ=~ìÇáÉåÅÉK=eáë=åÉñí=éä~óI=ëí~ÖÉÇ=~ë=jçêáJ íìêá= Äìí= âåçïå= Äó= áíë= éìÄäáëÜÉÇ= íáíäÉI= iÉë= içìéë= ENUVUFI ï~ë=éêçÇìÅÉÇ=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íÜÉ~íÉê=ÑáÑíÉÉå=Ç~óë=ä~íÉê=~åÇ ÉäáÅáíÉÇ=~=ÅçåëáÇÉê~Ääó=ÇáÑÑÉêÉåí=êÉ~ÅíáçåK iÉë= içìéë= ENUVUX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= tçäîÉëI= NVPTFI éìÄäáëÜÉÇ= ìåÇÉê= íÜÉ= éëÉìÇçåóã= p~áåíJgìëíI= ~= ÑáÖìêÉ= çÑ íÜÉ=cêÉåÅÜ=oÉîçäìíáçå=ãìÅÜ=~ÇãáêÉÇ=Äó=oçää~åÇI=áë=ëÉí áå=j~áåò=áå=NTVP=~åÇ=éçêíê~óë=íÜÉ=ÅçåÑäáÅí=ÄÉíïÉÉå=àìëJ íáÅÉ=~åÇ=íÜÉ=ÖççÇ=çÑ=íÜÉ=ëí~íÉK=qÜÉ=éêáåÅáé~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉêë áåÅäìÇÉ= nìÉëåÉäI= ~= ÅçããáëëáçåÉê= çÑ= íÜÉ= `çåîÉåíáçåI ~åÇ=íÜêÉÉ=çÑÑáÅÉêë=áå=íÜÉ=oÉéìÄäáÅ~å=~êãóÔ~å=~Å~ÇÉãáJ Åá~åI=~=ÑçêãÉê=ÄìíÅÜÉêI=~åÇ=~=ÑçêãÉê=~êáëíçÅê~íK=^=ëéó=áë Å~ìÖÜíI=~åÇ=ÜÉ=~ÅÅìëÉë=íÜÉ=ÑçêãÉê=åçÄäÉã~åI=ÇÛlóêçåI çÑ=íêÉ~ëçåK=_ó=íÜÉ=ÅäçëÉ=çÑ=íÜÉ=éä~óI=íÜÉ=çíÜÉê=íÜêÉÉ=ÅÜ~êJ ~ÅíÉêë=âåçï=íÜÉ=ÅÜ~êÖÉ=áë=Ñ~äëÉI=Äìí=ÇÛlóêçå=áë=ÉñÉÅìíÉÇ åÉîÉêíÜÉäÉëëÔáå=íÜÉ=ÄÉëí=áåíÉêÉëíë=çÑ=íÜÉ=ÅçìåíêóK oçää~åÇ= ÉñéÉÅíÉÇ= íç= éêçîçâÉ= Üáë= ~ìÇáÉåÅÉ= ïáíÜ íÜáë= ÇÉäáÄÉê~íÉ= ÉÅÜç= çÑ= íÜÉ= aêÉóÑìë= ~ÑÑ~áêI= ïÜáÅÜ= Ü~Ç Å~ìëÉÇ= ~= ÖêÉ~í= ~ãçìåí= çÑ= ëçÅá~ä= ~åÇ= éçäáíáÅ~ä= ÑìêçêK ^äÑêÉÇ= aêÉóÑìëI= ~= gÉïáëÜ= Å~éí~áå= áå= íÜÉ= cêÉåÅÜ= ~êãóI ï~ë= ~ÅÅìëÉÇ= çÑ= ÇáîìäÖáåÖ= ãáäáí~êó= ëÉÅêÉíë= íç= íÜÉ= dÉêJ ã~åëK=få=aÉÅÉãÄÉê=çÑ=NUVQ=aêÉóÑìë=ï~ë=ÅçåîáÅíÉÇ=áå=~ ëÉÅêÉí=ÅçìêíJã~êíá~ä=~åÇ=ëÉåíÉåÅÉÇ=íç=äáÑÉ=áãéêáëçåãÉåí çå= aÉîáäÛë= fëä~åÇK= j~åó= éêçãáåÉåí= éÉçéäÉI= áåÅäìÇáåÖ bãáäÉ= wçä~I= ÄÉäáÉîÉÇ= íÜ~í= ~= ÖêÉ~í= áåàìëíáÅÉ= Ü~Ç= ÄÉÉå ÅçããáííÉÇI=~åÇ=íÜÉó=äÉÇ=~=éêçíÉëí=íÜ~í=Ñáå~ääó=ÉåÇÉÇ=áå NVMS= ïÜÉå= ~= ä~íÉê= íêá~ä= îáåÇáÅ~íÉÇ= aêÉóÑìëK= få= íÜÉ ãÉ~åïÜáäÉI= cê~åÅÉ= ï~ë= íçêå= ÄÉíïÉÉå= íÜçëÉ= ïÜç= ëìéJ éçêíÉÇ=íÜÉ=~êãóI=íÜçëÉ=ïÜç=ÑçìÖÜí=~Ö~áåëí=íÜÉ=éÉêëÉÅìJ íáçå= çÑ= íÜÉ= gÉïëI= ~åÇ= çíÜÉêë= ïÜç= ÄÉäáÉîÉÇ= íÜ~í= àìëíáÅÉ Ü~Ç=ÄÉÉå=áÖåçêÉÇK=oçää~åÇ=ÜáãëÉäÑ=Ü~Ç=åçí=~äï~óë=ÄÉÉå áå= Ñìää= ëìééçêí= çÑ= íÜÉ= Å~éí~áåK= eÉ= ä~íÉê= ÅÜ~åÖÉÇ= ëáÇÉëI ~äíÜçìÖÜI=çíÜÉê=íÜ~å=ïêáíáåÖ=iÉë=içìéëI=ÜÉ=åÉîÉê=íççâ=~å ~ÅíáîÉ=é~êí=áå=íÜÉ=ÅçåíêçîÉêëó=ëìêêçìåÇáåÖ=íÜÉ=~ÑÑ~áêK oÉ~Åíáçåë=íç=íÜÉ=éä~ó=ïÉêÉ=åçí=ïÜ~í=oçää~åÇ=Ü~Ç ÉñéÉÅíÉÇK= _ó= Üáë= çïå= ~ÇãáëëáçåI= ÜÉ= áåíÉåÇÉÇ= íÜÉ= éä~ó íç=ÄÉ=~=ÖäçêáÑáÅ~íáçå=çÑ=cê~åÅÉI=ÖêÉ~í=åç=ã~ííÉê=ïÜ~í=íÜÉ ÅáêÅìãëí~åÅÉëI= åçí= ~= ëÜçï= çÑ= ëìééçêí= Ñçê= aêÉóÑìëK= få Ñ~ÅíI=íÜÉ=éä~ó=~åÖÉêÉÇ=íÜÉ=ãáäáí~êóI=íÜêáääÉÇ=äáÄÉê~äë=~åÇ

oçää~åÇ=ÜáãëÉäÑ=ëÉÉãë=íç=Ü~îÉ=ÑçìåÇ=áåëéáê~íáçå áå=íÜÉ=ïçêâK=aìêáåÖ=íÜÉ=ëìããÉê=ÑçääçïáåÖ=íÜÉ=éêçÇìÅJ íáçå=çÑ=íÜÉ=éä~óI=ÜÉ=ÅçåÅÉáîÉÇ=íÜÉ=áÇÉ~=Ñçê=~=ïÜçäÉ=ÅóÅäÉ çÑ= éä~óë= ~Äçìí= íÜÉ= cêÉåÅÜ= oÉîçäìíáçåI= çÑ= ïÜáÅÜ= iÉë içìéë=~åÇ=~=éä~ó=ïêáííÉå=É~êäáÉêI=iÉ=qêáçãéÜÉ=ÇÉ=ä~=ê~áëçåI ïçìäÇ= ÄÉ= ~= é~êíK= cìää= çÑ= ÉåíÜìëá~ëãI= oçää~åÇ= ëÉí= íç ïçêâ=çå=~=åÉï=éáÉÅÉI=a~åíçåI=çÑ=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÑáåáëÜÉÇ=íÜÉ Ñáêëí=îÉêëáçå=áå=kçîÉãÄÉê=NUVUK=eÉ=êÉ~Ç=íÜÉ=éä~ó=íç=Üáë ïáÑÉ=~åÇ=ÜÉê=Ñ~íÜÉêI=ïÜç=ïÉêÉ=áå=åç=ï~ó=ÉåÅçìê~ÖáåÖK eáë= Ñ~íÜÉêJáåJä~ïI= ~= éê~ÅíáÅ~ä= ã~åI= ÅêáíáÅáòÉÇ= oçää~åÇÛë é~ëëáçå=Ñçê=ïêáíáåÖ=éä~óë=áå=ÖÉåÉê~ä=~åÇ=éêçÑÉëëÉÇ=~=ÅçåJ ÅÉêå= çîÉê= oçää~åÇÛë= çÄëÉëëáçå= ïáíÜ= íÜÉ= oÉîçäìíáçåI ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÅçåëáÇÉêÉÇ=íç=Ü~îÉ=~=ÇáëíìêÄáåÖ=áåÑäìÉåÅÉK qÜÉ= ÄêÉ~ÅÜ= áå= áÇÉ~ë= ï~ë= ~= ëÉêáçìë= çåÉK= _ó= íÜÉ ëìããÉê= çÑ= NVMMI= oçää~åÇ= ~åÇ= Üáë= ïáÑÉ= ïÉêÉ= ëéÉåÇáåÖ äçåÖ= éÉêáçÇë= çÑ= íáãÉ= ~é~êíK= få= cÉÄêì~êó= NVMN= oçää~åÇ çÑÑáÅá~ääó=ëÉé~ê~íÉÇ=Ñêçã=`äçíáäÇÉ=~åÇ=ãçîÉÇ=áå=íÉãéçJ ê~êáäó= ïáíÜ= Üáë= é~êÉåíëK= qÜÉáê= ÇáîçêÅÉ= ÄÉÅ~ãÉ= Ñáå~ä= áå j~ó=çÑ=íÜÉ=ë~ãÉ=óÉ~êK=qÜÉ=ÇáÑÑáÅìäíáÉë=áå=Üáë=Éãçíáçå~ä äáÑÉ=ÇáÇ=åçí=Ç~ãéÉå=Üáë=ÉåíÜìëá~ëã=Ñçê=íÜÉ=éä~óë=~Äçìí íÜÉ= cêÉåÅÜ= oÉîçäìíáçåK= oçää~åÇ= êÉîáëÉÇ= a~åíçå= ENVMMF ~åÇ= ïêçíÉ= óÉí= ~åçíÜÉê= éä~óI= iÉ= nì~íçêòÉ= gìáääÉí= ENVMOX íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=cçìêíÉÉåíÜ=çÑ=gìäóI=NVNUFK=cêçã=NUVU=íç NVMO=~ää=Ñçìê=çÑ=íÜÉ=êÉîçäìíáçå~êó=éä~óë=ïÉêÉ=éêçÇìÅÉÇI ~åÇ= êÉèìÉëíë= Ñçê= íê~åëä~íáçåë= êÉ~ÅÜÉÇ= oçää~åÇ= Ñêçã fí~äóI=oìëëá~I=~åÇ=dÉêã~åóK=qÜÉ=oÉîçäìíáçåI=ÜçïÉîÉêI ï~ë= åçí= oçää~åÇÛë= çåäó= éêÉçÅÅìé~íáçåK= eÉ= ëìÑÑÉêÉÇ ëÉîÉêÉ= ÜÉ~äíÜ= éêçÄäÉãë= ÇìêáåÖ= íÜáë= éÉêáçÇI= áåÅäìÇáåÖ íìÄÉêÅìäçëáë= ~åÇ= ÜÉ~êí= íêçìÄäÉK= eÉ= ï~ë= ëíáää= ÉñíêÉãÉäó ÄìëóK=eÉ=ïêçíÉ=~êíáÅäÉë=çÑ=ãìëáÅ~ä=ÅêáíáÅáëã=Ñçê=ëÉîÉê~ä àçìêå~äëI= éêáåÅáé~ääó= íÜÉ= oÉîìÉ= ÇÉ= m~êáëK= cêçã= NVMN= íç NVMP=ÜÉ=í~ìÖÜí=ÅçìêëÉë=áå=ãìëáÅ=Üáëíçêó=~í=íïç=ëìÅÅÉëJ ëáîÉ=ÖáêäëÛ=ëÅÜççäë=áå=~ÇÇáíáçå=íç=íÜÉ=ÅçìêëÉ=ÜÉ=ï~ë=ëíáää íÉ~ÅÜáåÖ=~í=íÜÉ=bÅçäÉ=kçêã~äÉK=aÉëéáíÉ=~ää=Üáë=ÉÑÑçêíëI=ÜÉ ï~ë=ëíáää=íÉêêáÄäó=éççêK=eÉ=äáîÉÇ=íÜÉ=ëçäáí~êó=äáÑÉ=çÑ=~=ÜÉêJ ãáí=áå=íÜÉ=íáåó=~é~êíãÉåí=ïÜÉêÉ=ÜÉ=êÉ~ÇI=ëíìÇáÉÇI=éä~óÉÇ íÜÉ= éá~åçI= ~åÇ= ÄÉÖ~å= íç= ïêáíÉ= ëçãÉíÜáåÖ= çíÜÉê= íÜ~å éä~óëK= eÉ= ÄÉÖ~å= áå= É~êåÉëí= ~= ÄáçÖê~éÜó= çÑ= _ÉÉíÜçîÉå ~åÇ=êÉåÉïÉÇ=Üáë=ÉÑÑçêíë=çå=Üáë=äçåÖJÅçåíÉãéä~íÉÇ=åçîÉäI gÉ~åJ`ÜêáëíçéÜÉK sáÉ= ÇÉ= _ÉÉíÜçîÉå= ENVMTX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= _ÉÉíÜçîÉåI NVMTFI= íÜÉ= Ñáêëí= çÑ= íÜêÉÉ= Äççâë= oçää~åÇ= ÇÉëáÖå~íÉÇ= Üáë sáÉë=ÇÉë=ÜçããÉë=áääìëíêÉëÒ=EiáîÉë=çÑ=fääìëíêáçìë=jÉåFI ï~ë= Ñáêëí= éìÄäáëÜÉÇ= áå= `~ÜáÉêë= ÇÉ= ä~= nìáåò~áåÉ= E g~åì~êó ~åÇ= pÉéíÉãÄÉê= NVMPF= ìåÇÉê= íÜÉ= ~ìëéáÅÉë= çÑ= `Ü~êäÉë m¨ÖìóI=~ë=Ü~Ç=ÄÉÉå=íÜÉ=Å~ëÉ=Ñçê=íÜêÉÉ=çÑ=íÜÉ=êÉîçäìíáçåJ ~êó=éä~óëK=qÜÉ=ÄáçÖê~éÜó=ï~ë=ê~íÜÉê=ëÜçêíI=ÅçåÅÉåíê~íJ áåÖ=çå=_ÉÉíÜçîÉå=~ë=~=ã~å=~åÇ=çå=Üáë=äáÑÉ=ê~íÜÉê=íÜ~å çå= _ÉÉíÜçîÉå= ~ë= ~= ÅçãéçëÉêK= _ÉÉíÜçîÉå= ï~ë= çåÉ= çÑ oçää~åÇÛë=éÉêëçå~ä=ÜÉêçÉëI=~åÇ=íÜÉ=ÅçãéçëÉêÛë=äáÑÉ=ÇÉãJ çåëíê~íÉÇ=Üçï=~=ÖêÉ~í=ã~å=ÅçìäÇ=Åçåíêçä=ëçêêçïI=ëéÉÅáÑJ QQ

ai_=PPO

oçã~áå=oçää~åÇ

~åÇ= Üáë= ëáëíÉê= ^åíçáåÉííÉI= ïÜçã= `ÜêáëíçéÜÉ= Ü~Ç= ãÉí çåÅÉ=áå=dÉêã~åóK=få=a~åë=ä~=ã~áëçåI=îçäìãÉ=ëÉîÉåI=íÜÉ íïç= óçìåÖ= ãÉåI= åçï= ÄÉëí= ÑêáÉåÇëI= Ü~îÉ= ãçîÉÇ= áå íçÖÉíÜÉêI=~åÇI=Ñêçã=läáîáÉêI=`ÜêáëíçéÜÉ=äÉ~êåë=íç=~ééêÉÅáJ ~íÉ=íÜÉ=ÖççÇ=ëáÇÉ=çÑ=cêÉåÅÜ=ÅìäíìêÉK=läáîáÉê=~äëç=íÉ~ÅÜÉë Üáë=ÑêáÉåÇ=íç=ìåÇÉêëí~åÇ=~åÇ=ÑÉÉä=~ÑÑÉÅíáçå=Ñçê=íÜÉ=ÅçãJ ãçå=éÉçéäÉK=i~íÉêI=áå=îçäìãÉ=ÉáÖÜíI=läáîáÉêÛë=ã~êêá~ÖÉ ~åÇ= `ÜêáëíçéÜÉÛë= ëìÅÅÉëë= Å~ìëÉ= íÜÉ= íïç= íç= ÇêáÑí= ~é~êíK `ÜêáëíçéÜÉ= ÇáëÅçîÉêë= íÜ~í= Üáë= ãóëíÉêáçìë= ÄÉåÉÑ~Åíçê= áë åçåÉ= çíÜÉê= íÜ~å= dê~òá~I= åçï= íÜÉ= ïáÑÉ= çÑ= ~å= ^ìëíêá~å ~ãÄ~ëë~ÇçêK=fí=áë=åçï=`ÜêáëíçéÜÉÛë=íìêå=íç=Ñ~ää=áå=äçîÉI Äìí= ëÜÉ= ÑÉÉäë= çåäó= ÑêáÉåÇëÜáé= Ñçê= Üáã= ~åÇ= äÉ~îÉë= ïáíÜ ÜÉê= ÜìëÄ~åÇ= Ñçê= ^ãÉêáÅ~K= få= îçäìãÉ= åáåÉI= iÉ= _ìáëëçå ~êÇÉåíI=~ÑíÉê=íÜÉ=Ñ~áäìêÉ=çÑ=läáîáÉêÛë=ã~êêá~ÖÉI=läáîáÉê=~åÇ `ÜêáëíçéÜÉ=~êÉ=íçÖÉíÜÉê=~Ö~áå=~åÇ=ÄÉÅçãÉ=áåîçäîÉÇ=áå éçäáíáÅ~ä=ìåêÉëíK=aìêáåÖ=~=j~ó=a~ó=êáçíI=läáîáÉê=áë=ëÉêáJ çìëäó=ïçìåÇÉÇI=~åÇ=`ÜêáëíçéÜÉ=âáääë=~=éçäáÅÉã~å=~åÇ áë=ÑçêÅÉÇ=íç=ÑäÉÉK=cêáÉåÇë=ëéáêáí=Üáã=çìí=çÑ=íÜÉ=Åçìåíêó=íç pïáíòÉêä~åÇI= ïÜÉêÉ= ÜÉ= êÉÅÉáîÉë= ïçêÇ= íÜ~í= läáîáÉê= Ü~ë ÇáÉÇK=dêáÉÑ=êçÄë=Üáã=çÑ=Üáë=ÅêÉ~íáîÉ=ÖÉåáìë=ìåíáä=~åçíÜÉê Åêáëáë= êÉ~ï~âÉåë= Üáë= ÅêÉ~íáîáíóK= få= íÜÉ= ä~ëí= îçäìãÉI= i~ kçìîÉääÉ= gçìêå¨ÉI= ~å= ~ÖÉÇ= `ÜêáëíçéÜÉ= Ü~ë= êÉíìêåÉÇ= íç m~êáëI=~åÇ=íÜÉêÉ=ÜÉ=ÑáåÇë=ëìÅÅÉëëI=ÑêáÉåÇëÜáéI=~åÇ=~ÑÑÉÅJ íáçåK=kÉï=ëçêêçïë=~ëë~áä=íÜÉ=çäÇ=ÅçãéçëÉêI=Äìí=ÜÉ=Å~å Ñ~ÅÉ=íÜÉëÉ=åçï=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=Üáë=éêÉîáçìë=ÉñéÉêáÉåÅÉëK gÉ~åJ`ÜêáëíçéÜÉ= áë= ~= ëíçêó= çÑ= ÜÉêçÉë= ~åÇ= ãçê~ä êÉëéçåëáÄáäáíáÉëK=iáâÉ=íÜÉ=áääìëíêáçìë=ãÉåÒ=~Äçìí=ïÜçã oçää~åÇ=ï~ë=ïêáíáåÖ=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉI=`ÜêáëíçéÜÉ=~åÇ läáîáÉê= ~êÉ= ãçÇÉäë= íç= ÄÉ= ÑçääçïÉÇK= oçää~åÇ= ãÉ~åí= Ñçê íÜÉáê= ~ííáíìÇÉë= ~åÇ= íÜÉáê= ï~óë= çÑ= äÉ~êåáåÖ= ~åÇ= ÇÉ~äáåÖ ïáíÜ=éêçÄäÉãë=íç=ÄÉ=Éñ~ãéäÉë=Ñçê=Üáë=êÉ~ÇÉêëK=qÜÉ=íïç ã~áå= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ~êÉ= ÄçíÜ= ÄáçÖê~éÜáÅ~ä= ~åÇ= ~ìíçJ ÄáçÖê~éÜáÅ~äK=oçää~åÇ=Å~ääÉÇ=`ÜêáëíçéÜÉ=Üáë=ëÜ~ÇçïÒX läáîáÉêÔïáíÜ=íÜÉ=áåíÉåíáçå~ä=ÉÅÜç=çÑ=oçä~åÇ=~åÇ=läáîJ áÉê=Ñêçã=i~=`Ü~åëçå=ÇÉ=oçä~åÇÔï~ë=Üáë=ÇçìÄäÉK=`äçëÉäó ãçÇÉäÉÇ=ìéçå=oçää~åÇÛë=ÖêÉ~íÉëí=éÉêëçå~ä=ÜÉêçI=`ÜêáëJ íçéÜÉ= êÉëÉãÄäÉë= _ÉÉíÜçîÉåI= é~êíáÅìä~êäó= áå= íÜÉ= Ñáêëí íÜêÉÉ= îçäìãÉë= çÑ= gÉ~åJ`ÜêáëíçéÜÉI= áå= ïÜáÅÜ= ÇÉí~áäë= ~êÉ ÄçêêçïÉÇ= ÇáêÉÅíäó= Ñêçã= _ÉÉíÜçîÉåÛë= É~êäó= äáÑÉK= `ÜêáëJ íçéÜÉ= áë= ~= ãìëáÅ~ä= ÖÉåáìëI= ~åÇI= ~ë= ëìÅÜI= ÜÉ= êÉéêÉëÉåíë íÜÉ= ãìëáÅá~å= íÜ~í= oçää~åÇ= ïáëÜÉÇ= íç= Ü~îÉ= ÄÉÉåI= íÜÉ åçîÉäáëíÛë= Ñ~åí~ëáòÉÇ= ëÉäÑK= läáîáÉê= áë= ÅäçëÉê= íç= oçää~åÇÛë êÉ~ä= ëÉäÑI= Äìí= ÄçíÜ= ÑáÖìêÉë= éìí= íÜÉáê= ÄÉäáÉÑë= áåíç= ~ÅíáçåI ëçãÉíÜáåÖ= íÜ~í= oçää~åÇ= ~ÇîçÅ~íÉÇ= ìåÅÉ~ëáåÖäóI ~äíÜçìÖÜ=ÜÉ=åÉîÉê=èìáíÉ=ã~å~ÖÉÇ=íç=Çç=ëç=ÜáãëÉäÑK=eÉ ï~ë=~äï~óë=íçç=Äìëó=ïêáíáåÖK cêçã= íÜÉ= íáãÉ= íÜÉ= Ñáêëí= îçäìãÉë= ïÉêÉ= éìÄäáëÜÉÇI gÉ~åJ`ÜêáëíçéÜÉ= ~ííê~ÅíÉÇ= ÄçíÜ= éìÄäáÅ= ~åÇ= ÅêáíáÅ~ä= ~ííÉåJ íáçåK= `êáíáÅë= ~ÇãáêÉÇ= íÜÉ= ãìëáÅ~ä= ~êê~åÖÉãÉåí= çÑ= íÜÉ ÄççâX= íÜÉ= ëíçêó= äáåÉ= ï~ë= éçéìä~ê= ~ãçåÖ= ãçêÉJÖÉåÉê~ä êÉ~ÇÉêëK=_ÉÅ~ìëÉ=çÑ=áíë=ÄáíáåÖ=ëçÅá~ä=ÅêáíáÅáëãI=i~=cçáêÉ=ëìê ä~=éä~ÅÉ=ï~ë=äÉëë=ïÉää=êÉÅÉáîÉÇI=~ë=ïÉêÉ=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=ä~íÉê îçäìãÉëI=Äìí=ÅêáíáÅ~ä=çéáåáçå=ï~ë=ÖÉåÉê~ääó=Ñ~îçê~ÄäÉ=ìé íç= íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= tçêäÇ= t~ê= fK= qÜÉå= íÜÉ= íáÇÉ= ï~ë

áÅ~ääó=ëçêêçï=~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ=éÜóëáÅ~ä=ëìÑÑÉêáåÖK=têáííÉå Ñçê=~=éçéìä~ê=~ìÇáÉåÅÉI=íÜÉ=ïçêâ=ï~ë=ïÉää=êÉÅÉáîÉÇK få=cÉÄêì~êó=NVMQ=íÜÉ=Ñáêëí=é~êí=çÑ=oçää~åÇÛë=ÄÉëíJ âåçïå=ïçêâI=gÉ~åJ`ÜêáëíçéÜÉI=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=áå=`~ÜáÉêë=ÇÉ ä~=nìáåò~áåÉK=qÜÉ=åçîÉä=çÅÅìéáÉÇ=ãìÅÜ=çÑ=íÜÉ=åÉñí=åáåÉ óÉ~êë=çÑ=íÜÉ=~ìíÜçêÛë=äáÑÉK=_ÉÑçêÉ=éìÄäáÅ~íáçå=áå=íÉå=îçäJ ìãÉë= Äó= íÜÉ= m~êáëá~å= Ñáêã= lääÉåÇçêÑÑ= ENVMRÓNVNOFI= áí ~ééÉ~êÉÇ=áå=ëÉîÉåíÉÉå=áåëí~ääãÉåíë=áå=íÜÉ=`~ÜáÉêëW=iÛ^ìÄÉ Ea~ïåF=~åÇ=iÉ=j~íáå=EjçêåáåÖFI=cÉÄêì~êó=NVMQX=iÛ^ÇçJ äÉëÅÉåí= EqÜÉ= ^ÇçäÉëÅÉåíFI= g~åì~êó= NVMRX= i~= o¨îçäíÉ EoÉîçäíFI=kçîÉãÄÉê=NVMSÓg~åì~êó=NVMTX=i~=cçáêÉ=ëìê=ä~ éä~ÅÉ= EqÜÉ= c~áê= áå= íÜÉ= pèì~êÉFI= j~êÅÜ= NVMUX= ^åíçáåÉííÉI j~êÅÜ= NVMUX= a~åë= ä~= ã~áëçå= Efå= íÜÉ= eçìëÉFI= cÉÄêì~êó NVMVX=iÉë=^ãáÉë=EqÜÉ=cêáÉåÇëFI=g~åì~êóÓcÉÄêì~êó=NVNMX iÉ=_ìáëëçå=~êÇÉåí=EqÜÉ=_ìêåáåÖ=_ìëÜFI=lÅíçÄÉêÓkçîÉãÄÉê NVNNX=i~=kçìîÉääÉ=gçìêå¨É=EqÜÉ=kÉï=a~óFI=lÅíçÄÉê=NVNOK cêçã= NVNM= íç= NVNP= dáäÄÉêí= `~åå~åÛë= íÜêÉÉJîçäìãÉ båÖäáëÜ= íê~åëä~íáçå= çÑ= íÜÉ= ÉåíáêÉ= ë~Ö~= ~ééÉ~êÉÇ= ìåÇÉê íÜÉ= íáíäÉë= gÉ~åJ`ÜêáëíçéÜÉW= a~ïåI= jçêåáåÖI= vçìíÜI= oÉîçäí ENVNMFI=gÉ~åJ`ÜêáëíçéÜÉ=áå=m~êáëW=qÜÉ=j~êâÉíéä~ÅÉI=^åíçáåÉííÉI qÜÉ=eçìëÉ=ENVNNFI=~åÇ=gÉ~åJ`ÜêáëíçéÜÉK=gçìêåÉóÛë=båÇW=içîÉ ~åÇ=cêáÉåÇëÜáéI=qÜÉ=_ìêåáåÖ=_ìëÜI=qÜÉ=kÉï=a~ïå=ENVNPFK gÉ~åJ`ÜêáëíçéÜÉ=áë=íÜÉ=äáÑÉ=ëíçêó=çÑ=~=ä~íÉJåáåÉíÉÉåíÜJ ÅÉåíìêó= dÉêã~å= ãìëáÅá~åI= gÉ~åJ`ÜêáëíçéÜÉ= hê~ÑíK iÛ^ìÄÉ=ÄÉÖáåë=ïáíÜ=íÜÉ=áåÑ~åÅó=çÑ=íÜÉ=íáíäÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêI=~åÇ Üáë= é~êÉåíë= ~åÇ= ëìêêçìåÇáåÖë= ~êÉ= ëÜçïå= íÜêçìÖÜ= íÜÉ éÉêÅÉéíáçåë= çÑ= ~= Ä~ÄóK= qÜÉ= åÉñí= íÜêÉÉ= îçäìãÉë= Ñçääçï `ÜêáëíçéÜÉ=íÜêçìÖÜ=Üáë=ÅÜáäÇÜççÇ=~åÇ=Ñçêã~íáîÉ=óÉ~êë íç= íÜÉ= íÜêÉëÜçäÇ= çÑ= ã~åÜççÇK= eáë= ãìëáÅ~ä= ÖÉåáìë= áë ~éé~êÉåí=É~êäó=~åÇ=ÜÉ=áë=É~ÖÉê=íç=ÖÉí=çìí=áåíç=íÜÉ=ïçêäÇI Äìí=Üáë=ïáÇçïÉÇ=ãçíÜÉê=ÄÉÖë=Üáã=íç=ëí~ó=ïáíÜ=ÜÉêK=eáë ÉåÉêÖáÉë= ~êÉ= ÇÉîçíÉÇ= íç= ÅçãéçëáåÖI= ~åÇ= ÜÉ= ÄÉÖáåë= íç ÅÜ~ÑÉ= ~Ö~áåëí= íÜÉ= êÉëíêáÅíáîÉI= ÅçåîÉåíáçå~ä= áÇÉ~ë= çÑ ãìëáÅK=_ÉÅ~ìëÉ=çÑ=~å=~äíÉêÅ~íáçå=ïáíÜ=ëçãÉ=dÉêã~å=ëçäJ ÇáÉêëI=`ÜêáëíçéÜÉ=áë=ÑçêÅÉÇ=íç=ÑäÉÉ=Üáë=å~íáîÉ=ä~åÇ=~åÇ=Öç íç= m~êáë= íç= ã~âÉ= Üáë= ÑçêíìåÉ= ~ë= ~= ãìëáÅá~åI= ÅçãéçëÉêI ~åÇ=éá~åáëíK sçäìãÉë=ÑáîÉI=ëáñI=ëÉîÉåI=~åÇ=é~êí=çÑ=ÉáÖÜí=~êÉ=~ää ëÉí= áå= m~êáëK= oçää~åÇ= ã~âÉë= ìëÉ= çÑ= Üáë= dÉêã~å= ÜÉêçÛë îáëáí=íç=cê~åÅÉ=íç=ÅêáíáÅáòÉ=ã~åó=~ëéÉÅíë=çÑ=dÉêã~å=~åÇ cêÉåÅÜ=ëçÅáÉíóK=i~=cçáêÉ=ëìê=ä~=éä~ÅÉ=áë=~=ÄáííÉê=ÅêáíáèìÉ=çÑ íÜÉ= äáíÉê~êó= ~åÇ= ~êíáëíáÅ= ÅáêÅäÉë= çÑ= m~êáëK= få= íÜáë= îçäìãÉ `ÜêáëíçéÜÉ= ÅçãÉë= Ñ~ÅÉJíçJÑ~ÅÉ= ïáíÜ= íÜÉ= Åìäíìê~ä= ïçêäÇ çÑ= m~êáë= ~åÇ= áë= ÇáëÖìëíÉÇ= Äó= íÜÉ= Åçêêìéíáçå= ÜÉ= ÑáåÇë íÜÉêÉK= lîÉêïÜÉäãÉÇI= ÜÉ= áë= ìå~ï~êÉ= çÑ= íÜÉ= ÅÜ~ëíÉ= äçîÉ ÜÉ= Ü~ë= áåëéáêÉÇ= áå= çåÉ= çÑ= Üáë= ãìëáÅ= ëíìÇÉåíëI= ~= óçìåÖ fí~äá~å= ÖáêäI= dê~òá~I= Ä~ëÉÇ= çå= pçÑá~= dìÉêêáÉêáJdçåò~Ö~K kÉáíÜÉê=ÜÉ=åçê=Üáë=ãìëáÅ=ÑáåÇë=~ÅÅÉéí~åÅÉ=áå=íÜÉ=ïçêäÇ çÑ=Ñ~ëÜáçå~ÄäÉ=ãìëáÅI=ëç=ÜÉ=ïáíÜÇê~ïë=~åÇ=ÅçåÅÉåíê~íÉë çå= ÅçãéçëáíáçåK= eÉ= åÉ~êäó= ëí~êîÉë= íç= ÇÉ~íÜK= qÜÉå= ÜÉ ãÉÉíë= läáîáÉê= gÉ~ååáåI= ~= ëÉåëáíáîÉI= êÉÑáåÉÇI= ÑáåÉäó= Äìáäí áåíÉääÉÅíì~äI=íÜÉ=cêÉåÅÜ=ÅçìåíÉêé~êí=íç=íÜÉ=ÄÉëí=çÑ=dÉêJ ã~å= ÉåíÜìëá~ëã= íÜ~í= `ÜêáëíçéÜÉ= êÉéêÉëÉåíëK= sçäìãÉ ëáñI=^åíçáåÉííÉI=íÉääë=íÜÉ=ëíçêó=çÑ=íÜÉ=É~êäó=äáîÉë=çÑ=läáîáÉê QR

oçã~áå=oçää~åÇ

ai_=PPO

båÖäáëÜ= áå= NVNVFK= qÜáë= åçîÉäI= ïÜçëÉ= íáíäÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉê ãáÖÜí=Ü~îÉ=ÄÉÉå=çåÉ=çÑ=oçää~åÇÛë=çïå=ÑçêÉÄÉ~êëI=éçêJ íê~óë=íÜÉ=ÄçåJîáî~åí=~ííáíìÇÉë=çÑ=íÜÉ=é~íÉêå~ä=ëáÇÉ=çÑ=Üáë Ñ~ãáäóK= aìêáåÖ= Üáë= ëí~ó= áå= pïáíòÉêä~åÇI= íÜÉ= ^Å~ǨãáÉ cê~å´~áëÉ=~ï~êÇÉÇ=oçää~åÇ=íÜÉ=dê~åÇ=mêáñ=ÇÉ=iáíí¨ê~J íìêÉK=eÉ=ï~ë=åçí=é~êíáÅìä~êäó=ÉåíÜìëá~ëíáÅ=çîÉê=ïáååáåÖ íÜÉ= éêáòÉK= eáë= ãáåÇ= ï~ë= ÄÉÅçãáåÖ= áåÅêÉ~ëáåÖäó= éêÉJ çÅÅìéáÉÇ=ïáíÜ=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=~åÇ=ëçÅá~ä=ÅçåÅÉêåëK qÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= NVNQ= ã~êâÉÇ= ~= ÅÜ~åÖÉ= áå oçää~åÇÛë=äáíÉê~êó=çìíéìíK=cçê=íÜÉ=åÉñí=Ñçìê=óÉ~êë=ÜÉ=éìí ~ëáÇÉ=ãçëí=çÑ=Üáë=ÅêÉ~íáîÉ=ïêáíáåÖ=~åÇ=ÅçåÅÉåíê~íÉÇ=çå ëéêÉ~ÇáåÖ= Üáë= áÇÉ~ë= çÑ= áåíÉêå~íáçå~äáëãK= ^ÑíÉê= ~= ÑÉï ãçåíÜë= áå= m~êáëI= ÜÉ= Ü~Ç= êÉíìêåÉÇ= íç= pïáíòÉêä~åÇ= ~åÇ ï~ë= íÜÉêÉ= ïÜÉå= ï~ê= ÄêçâÉ= çìíK= bñÉãéí= Ñêçã= ãáäáí~êó ëÉêîáÅÉ= Äó= êÉ~ëçåë= çÑ= ~ÖÉ= ~åÇ= áää= ÜÉ~äíÜI= ÜÉ= ÇÉÅáÇÉÇ= íç ëí~ó=áå=pïáíòÉêä~åÇK=qÜçìÖÜ=~í=Ñáêëí=ÜÉ=àçáåÉÇ=áå=íÜÉ=ÖÉåJ Éê~ä= Éñìäí~íáçå= ~í= íÜÉ= ÇÉÅä~ê~íáçå= çÑ= ï~êI= ÜÉ= ÄÉÖ~å= íç ÇÉÅêó= íÜÉ= ÇÉëíêìÅíáçå= íÜ~í= áí= Éåí~áäÉÇK= eÉ= ÅäìåÖ= íç= íÜÉ áääìëáçå=çÑ=íÜÉ=éçëëáÄáäáíó=çÑ=~å=Üçåçê~ÄäÉ=ï~ê=ïáíÜ=íÜÉ çééçåÉåíë= dÉêã~åó= ~åÇ= cê~åÅÉ= ~ÄäÉ= íç= êÉëéÉÅí= É~ÅÜ çíÜÉê=ÇÉëéáíÉ=ÇáÑÑÉêÉåÅÉë=çÑ=çéáåáçåK=eÉ=ÄÉäáÉîÉÇ=íÜ~í=~ ëéáêáí=çÑ=áåíÉêå~íáçå~äáëãI=~=ìåáíÉÇ=ÄêçíÜÉêÜççÇ=çÑ=ÅáíáJ òÉåë=çÑ=ÉîÉêó=ÅçìåíêóI=ï~ë=ãçêÉ=áãéçêí~åí=íÜ~å=å~íáçåJ ~äáëí=ÇáëíáåÅíáçåëI=~åÇ=íç=ÑìêíÜÉê=íÜáë=ÇçÅíêáåÉI=ÜÉ=ïêçíÉ íÜÉ=ãçëí=Ñ~ãçìë=çÑ=Üáë=ï~êíáãÉ=~êíáÅäÉëI=^ìJÇÉëëìë=ÇÉ ä~=ãÆä¨ÉÒ=E^ÄçîÉ=íÜÉ=_~ííäÉFK=qÜÉ=íáíäÉ=ï~ë=íÜÉ=Å~ìëÉ=çÑ ãìÅÜ=ãáëáåíÉêéêÉí~íáçå=Äó=íÜçëÉ=ïÜç=ë~ï=áå=áí=oçää~åÇ î~ìåíáåÖ=Üáë=çïå=ëìéÉêáçêáíó=çê=ìåÇÉêëÅçêáåÖ=íÜÉ=~äççÑJ åÉëë= çÑ= Üáë= äáÑÉ= áå= pïáíòÉêä~åÇK= qÜÉ= ã~áå= éçáåí= çÑ= íÜÉ ~êíáÅäÉ=ï~ë=íÜ~í=óçìåÖ=ãÉå=ïÉêÉ=ÇóáåÖ=áå=î~áå=~åÇ=íÜ~í áí=ï~ë=ìé=íç=íÜÉ=bìêçéÉ~å=ÉäáíÉ=íç=êáëÉ=~ÄçîÉ=íÜÉ=Å~ää=çÑ å~íáçå~äáëã= ~åÇ= ÄìáäÇ= ~= Åáíó= ïÜçëÉ= ÅçåëÅáçìëåÉëë ïçìäÇ=ÄÉ=ÑêÉÉ=Ñêçã=íÜÉ=áåàìëíáÅÉ=~åÇ=ÅÜ~ìîáåáëã=çÑ=áåÇáJ îáÇì~ä= å~íáçåëI= ~= êÉÑìÖÉ= Ñçê= äáÄÉê~íÉÇ= ëçìäë= çÑ= ~ää å~íáçåëK=oçää~åÇ=~ééÉ~äÉÇ=íç=ÑÉääçï=áåíÉääÉÅíì~äë=íç=ÇÉãJ çåëíê~íÉ= Ñçê= éÉ~ÅÉ= áåëíÉ~Ç= çÑ= ã~âáåÖ= ï~ê= ~åÇ= íÜìë ÄÉÅ~ãÉ= ~= ÑáÖìêÉÜÉ~Ç= çÑ= é~ÅáÑáëã= Ñçê= íÜÉ= åÉñí= ëÉîÉê~ä óÉ~êëK ^ìJÇÉëëìë= ÇÉ= ä~= ãÆä¨ÉÒ= ~åÇ= ã~åó= çÑ= Üáë= çíÜÉê åìãÉêçìë= ï~êíáãÉ= ~êíáÅäÉë= ïÉêÉ= Ñáêëí= éìÄäáëÜÉÇ= áå= íÜÉ gçìêå~ä=ÇÉ=dÉå≠îÉI=Äìí=áå=kçîÉãÄÉê=NVNR=íÜÉó=ïÉêÉ=ÅçäJ äÉÅíÉÇ=áå=~=Äççâ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=m~êáë=ÄÉ~êáåÖ=íÜÉ=íáíäÉ=çÑ íÜÉ=ÄÉëíJâåçïå=Éëë~óK=qÜÉ=Äççâ=ê~áëÉÇ=~=ëíçêã=çÑ=éêçJ íÉëí= áå= cê~åÅÉK= fí= ï~ë= çÑÑáÅá~ääó= ÇÉåçìåÅÉÇI= áíë= ~ìíÜçê çëíê~ÅáòÉÇI=~åÇI=Ñçê=~=ïÜáäÉI=íÜÉ=ÅáêÅìä~íáçå=çÑ=íÜÉ=Éëë~óë ï~ë= éêçÜáÄáíÉÇK= oçää~åÇ= ï~ë= ìåÇ~ìåíÉÇK= p~äÉë= çÑ= íÜÉ Äççâ= ïÉåí= íç= ÄÉåÉÑáí= íÜÉ= ^ÖÉåÅÉ= fåíÉêå~íáçå~äÉ= ÇÉë mêáëçååáÉêë= ÇÉ= dìÉêêÉI= äçÅ~íÉÇ= áå= dÉåÉî~= ~åÇ= çêÖ~J åáòÉÇ= ìåÇÉê= íÜÉ= ~ìëéáÅÉë= çÑ= íÜÉ= fåíÉêå~íáçå~ä= oÉÇ `êçëëK=aÉÉéäó=ÇÉîçíÉÇ=íç=íÜÉ=éìêéçëÉë=çÑ=íÜÉ=fåíÉêå~J íáçå~ä=oÉÇ=`êçëëI=oçää~åÇÛë=ÉåÉêÖáÉë=ïÉêÉ=ÇÉÇáÅ~íÉÇ=íç íÜÉ=~ÖÉåÅó=Ñêçã=lÅíçÄÉê=NVNQ=íç=gìäó=NVNRK lå=íÜÉ=Ä~ëáë=çÑ=ëÉîÉê~ä=~êíáÅäÉë=Ñêçã=^ÄçîÉ=íÜÉ=_~íJ íäÉ= ENVNSFI= Üáë= ïçêâë= çå= qçäëíçó= ~åÇ= _ÉÉíÜçîÉåI= ~åÇ

ëï~óÉÇ=Äó=~=ÅÜ~åÖÉ=áå=éìÄäáÅ=çéáåáçå=ïÜáÅÜI=ïáíÜ=íÜÉ ~ÇîÉåí=çÑ=íÜÉ=ï~êI=íìêåÉÇ=ãçêÉ=é~íêáçíáÅ=~åÇ=å~íáçå~äáëJ íáÅI= ~åÇ= íÜÉ= dÉêã~å= gÉ~åJ`ÜêáëíçéÜÉ= ï~ë= åç= äçåÖÉê ~ÅÅÉéí~ÄäÉ= ~ë= ~= ÜÉêç= çê= ~ë= ~= ÅêáíáÅ= çÑ= cêÉåÅÜ= ëçÅáÉíóK ^ÑíÉê= íÜÉ= ï~ê= íÜÉ= ëÉêáÉë= êÉÖ~áåÉÇ= áíë= ~ÇãáêÉêëI= ~åÇ= áí êÉã~áåë=oçää~åÇÛë=ãçëí=éçéìä~ê=ïçêâK tÜáäÉ=ïêáíáåÖ=gÉ~åJ`ÜêáëíçéÜÉI=oçää~åÇ=âÉéí=ìé=Üáë Ü~Äáí=çÑ=ïçêâáåÖ=çå=ëÉîÉê~ä=éêçàÉÅíë=ëáãìäí~åÉçìëäóK=eÉ ÅçåíáåìÉÇ= ïêáíáåÖ= ~êíáÅäÉë= çå= ãìëáÅçäçÖó= ~åÇ= áå= NVMU éêçÇìÅÉÇ= íïç= Äççâë= çå= ãìëáÅá~åëW= jìëáÅáÉåë= ÇÛ~ìàçìêÇÛÜìá ~åÇ= jìëáÅáÉåë= ÇÛ~ìíêÉÑçáë= Eíê~åëä~íÉÇ= ~ë= jìëáÅá~åë= çÑ= qçJÇ~óI NVNQI=~åÇ=pçãÉ=jìëáÅá~åë=çÑ=cçêãÉê=a~óëI=NVNRFK=eÉ=ÄÉÅ~ãÉ áåíÉêÉëíÉÇ=áå=jáÅÜÉä~åÖÉäç=~åÇ=ïêçíÉ=íïç=Äççâë=çå=íÜÉ ~êíáëíK= jáÅÜÉäJ^åÖÉ= ENVMRX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= jáÅÜÉä~åÖÉäçI NVNRF=ï~ë=~å=~å~äóëáë=çÑ=íÜÉ=fí~äá~åÛë=ïçêâëK= i~=sáÉ=ÇÉ jáÅÜÉäJ^åÖÉI=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=çÑ=íÜÉ=sáÉë=ÇÉë=ÜçããÉë=áääìëJ íêÉëIÒ= ~ééÉ~êÉÇ= íÜÉ= åÉñí= óÉ~ê= áå= `~ÜáÉêë= ÇÉ= ä~= nìáåò~áåÉI ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=Äó=e~ÅÜÉííÉ=áå=NVMTI=~åÇ=ï~ë=íê~åëä~íÉÇ ~ë= qÜÉ= iáÑÉ= çÑ= jáÅÜ~Éä= ^åÖÉäç= áå= NVNOK= qÜáë= ÄáçÖê~éÜó ëÜçïë=Üçï=íÜÉ=ÖêÉ~í=~êíáëí=ÇÉ~äí=ïáíÜ=~=íóéÉ=çÑ=ëçêêçï ãìÅÜ=ÇáÑÑÉêÉåí=Ñêçã=íÜ~í=çÑ=_ÉÉíÜçîÉåK=jáÅÜÉä~åÖÉäçÛë íê~ÖÉÇó=ï~ë=íÜ~í=ÜÉ=ï~ë=Äçêå=ïáíÜ=íÜÉ=ëéáêáí=çÑ=ÇáëÅçåJ íÉåí=~Ö~áåëí=ïÜáÅÜ=ÜÉ=Ü~Ç=íç=ëíêìÖÖäÉ=Åçåëí~åíäóK=páåÅÉ íÜÉ=ëíêìÖÖäÉ=ï~ë=åçí=ëìÅÅÉëëÑìäI=jáÅÜÉä~åÖÉäçÛë=äáÑÉ=Ü~Ç åç=Åçåëçä~íáçåI=~äíÜçìÖÜ=áí=ëÜçïÉÇ=ÖêÉ~í=ÜÉêçáëãK få=oçää~åÇÛë=çïå=äáÑÉ=íÜÉêÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=ëçãÉ=ÅçåëçJ ä~íáçåK=få=NVMR=ÜÉ=êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ=sáÉ=eÉìêÉìëÉ=mêáòÉI=~åÇ áå= NVMV= ÜÉ= ï~ë= å~ãÉÇ= íç= íÜÉ= i¨Öáçå= ÇÛeçååÉìêK= eáë ïêáíáåÖ=ï~ë=Ñáå~ääó=É~êåáåÖ=êÉÅçÖåáíáçåK=lå=OU=lÅíçÄÉê NVNM=oçää~åÇ=ï~ë=êìå=çîÉê=Äó=~å=~ìíçãçÄáäÉK=eÉ=ëéÉåí íÜÉ=åÉñí=íÜêÉÉ=ãçåíÜë=áå=ÄÉÇ=~åÇ=Åçåî~äÉëÅÉÇ=ëäçïäó=áå fí~äó=~åÇ=íÜÉå=áå=cê~åÅÉK=táíÜ=íÜÉ=áåíÉåíáçå=çÑ=ïêáíáåÖ ~å=~êíáÅäÉI=ÜÉ=ëéÉåí=ëçãÉ=çÑ=Üáë=íáãÉ=êÉêÉ~ÇáåÖ=qçäëíçóI ïÜç=Ü~Ç=ÇáÉÇ=áå=aÉÅÉãÄÉê=çÑ=NVNMK=qÜÉ=~êíáÅäÉ=ÇÉîÉäJ çéÉÇ=áåíç=~=ÄççâI=~åÇ=íÜÉ=íÜáêÇ=ÄáçÖê~éÜó=çÑ=íÜÉ=sáÉë ÇÉë=ÜçããÉë=áääìëíêÉëIÒ=sáÉ=ÇÉ=qçäëíç≥I=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=ÄçíÜ áå= m~êáë= ~åÇ= áå= båÖäáëÜ= íê~åëä~íáçå= ~ë= qçäëíçó= áå= kÉï vçêâ=ÇìêáåÖ=NVNNK=qçäëíçóÛë=Ñçêã=çÑ=ÜÉêçáÅ=ëìÑÑÉêáåÖ=ÇáÑJ ÑÉêë= Ñêçã= íÜ~í= çÑ= oçää~åÇÛë= çíÜÉê= ÜÉêçÉëI= Ñçê= íÜáë= ÜÉêç Ü~ë=ÅÜçëÉå=Üáë=äçí=Ñçê=ÜáãëÉäÑK=qÜÉ=ÄáçÖê~éÜó=ïçå=íÜÉ ~ééêçî~ä= çÑ= qçäëíçóÛë= Ñ~ãáäó= Ñçê= áíë= ëóãé~íÜÉíáÅ= éçêJ íê~ó~ä= çÑ= íÜÉ= oìëëá~å= ïêáíÉê= ïÜç= Ü~Ç= ëç= áåëéáêÉÇ oçää~åÇ=áå=Üáë=óçìíÜK mêáã~êáäó= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= íÜÉ= ~ÅÅáÇÉåíI= oçää~åÇ= Ü~Ç ÄÉÉå= çå= äÉ~îÉ= Ñêçã= íÜÉ= pçêÄçååÉ= Ñçê= íïç= óÉ~êë= ïÜÉå ÜÉ= ëìÄãáííÉÇ= Üáë= êÉëáÖå~íáçå= áå= gìäó= NVNO= áå= çêÇÉê= íç ÇÉîçíÉ= ÜáãëÉäÑ= ãçêÉ= Ñìääó= íç= Üáë= äáíÉê~êó= ÉÑÑçêíëK= qÜÉ ÅçãéäÉíáçå= çÑ= gÉ~åJ`ÜêáëíçéÜÉ= ï~ë= äáÄÉê~íáåÖÔbå= ãÉ ë¨é~ê~åí= ÇÉ= `ÜêáëíçéÜÉ= àÉ= åÛ¨éêçìîÉ= K= K= K= èìÛìå= ëÉåíáJ ãÉåí= ÇÉ= Ǩäáîê~åÅÉÒ= EpÉé~ê~íáåÖ= ãóëÉäÑ= Ñêçã= `ÜêáëJ íçéÜÉI= f= ÉñéÉêáÉåÅÉ= çåäó= ~= ÑÉÉäáåÖ= çÑ= ÇÉäáîÉê~åÅÉFK oçää~åÇ=ïÉåí=Ä~Åâ=íç=pïáíòÉêä~åÇ=áå=^éêáä=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïJ áåÖ=óÉ~êK=eÉ=ëí~óÉÇ=íÜÉêÉ=Ñçê=ëáñ=ãçåíÜë=~åÇ=êÉä~ñÉÇ=Äó ïêáíáåÖ= `çä~ë= _êÉìÖåçå= EéìÄäáëÜÉÇ= ~åÇ= íê~åëä~íÉÇ= áåíç QS

ai_=PPO

oçã~áå=oçää~åÇ

qÜÉ=óÉ~ê=NVNV=ã~êâÉÇ=oçää~åÇÛë=êÉíìêå=íç=m~êáë áåëíáÖ~íÉÇ= Äó= íÜÉ= åÉïë= çÑ= Üáë= ãçíÜÉêÛë= ëíêçâÉK= eÉ ~êêáîÉÇ= Q= j~óX= ëÜÉ= ÇáÉÇ= ÑáÑíÉÉå= Ç~óë= ä~íÉêK= oçää~åÇ êÉã~áåÉÇ= áå= m~êáë= Ñçê= íÜÉ= åÉñí= íïç= óÉ~êëK= få= ^éêáä= çÑ NVON= ÜÉ= äÉÑí= Ñçê= pïáíòÉêä~åÇK= qÜÉ= ÑçääçïáåÖ= ^éêáä= ÜÉ êÉåíÉÇ= íÜÉ= sáää~= läÖ~= áå= sáääÉåÉìîÉ= çå= i~âÉ= dÉåÉî~ ~åÇ= ãçîÉÇ= íÜÉêÉ= ïáíÜ= Üáë= ëáëíÉê= j~ÇÉäÉáåÉ= ~åÇ= íÜÉáê Ñ~íÜÉêK= oçää~åÇ= äÉ~ëÉÇ= íÜÉ= îáää~= Ñçê= íÜÉ= åÉñí= ëáñíÉÉå óÉ~êëI= ~åÇ= íÜÉêÉ= ÜÉ= ÇáÇ= ãçëí= çÑ= íÜÉ= ïçêâ= çå= Üáë= åÉñí ã~àçê=ÅêÉ~íáîÉ=ìåÇÉêí~âáåÖK qÜÉ= éä~å= Ñçê= ~åçíÜÉê= ëÉêá~ä= åçîÉä= Ü~Ç= ÄÉÉå= ÅçåJ ÅÉáîÉÇ= ~ë= É~êäó= ~ë= NVNOI= Äìí= oçää~åÇ= Ü~Ç= éìí= áí= ~ëáÇÉ Ñáêëí=íç=ïçêâ=çå=`çä~ë=_êÉìÖåçå=~åÇ=íÜÉå=~Ö~áå=ïÜÉå=íÜÉ ï~ê=áåíÉêîÉåÉÇK=qÜáë=ÅóÅäÉ=ïçìäÇ=Ü~îÉ=~=ÑÉã~äÉ=éêçí~ÖJ çåáëíI= íÜÉ= ÅçìåíÉêé~êí= çÑ= gÉ~åJ`ÜêáëíçéÜÉK= eÉ= Å~ääÉÇ= áí iÛ^ãÉ=ÉåÅÜ~åí¨É=EqÜÉ=pçìä=båÅÜ~åíÉÇFK=_ÉÖìå=áå=NVONI=áí ~ééÉ~êÉÇ= áå= Ñçìê= é~êíë= ïáíÜ= ëÉîÉå= îçäìãÉë= ÄÉíïÉÉå NVOO=~åÇ=NVPPK=qÜÉ=Ñáêëí=íïç=é~êíëI=^ååÉííÉ=Éí=póäîáÉ=~åÇ iÛbí¨= EpìããÉêFI= ïÉêÉ= ïêáííÉå= áå= èìáÅâ= ëìÅÅÉëëáçå= ~åÇ É~ÅÜ= éìÄäáëÜÉÇ= íÜÉ= óÉ~ê= ~ÑíÉê= áíë= ÅçãéäÉíáçåI= áå= NVOO ~åÇ= NVOPI= êÉëéÉÅíáîÉäóX= båÖäáëÜ= íê~åëä~íáçåë= çÑ= ÄçíÜ ~ééÉ~êÉÇ= áå= NVORK= qÜÉëÉ= îçäìãÉë= ~êÉ= íÜÉ= ÄÉëí= âåçïå ~åÇ=ãçëí=ÅêáíáÅ~ääó=~ééêÉÅá~íÉÇ=çÑ=íÜÉ=ëÉêáÉëK=qïç=óÉ~êë é~ëëÉÇI= í~âÉå= ìé= ïáíÜ= çíÜÉê= éêçàÉÅíëI= ÄÉÑçêÉ= oçää~åÇ ÄÉÖ~å= íÜÉ= íÜáêÇ= é~êíI= j≠êÉ= Éä= Ñáäë= EjçíÜÉê= ~åÇ= pçåFI ïÜáÅÜ=~ééÉ~êÉÇ=áå=cêÉåÅÜ=~åÇ=áå=båÖäáëÜ=íê~åëä~íáçå=áå NVOTK=oçää~åÇ=éìí=çÑÑ=íÜÉ=ä~ëí=é~êíI= iÛ^ååçåÅá~íêáÅÉ=EäáíÉêJ ~ääóI=qÜÉ=cÉã~äÉ=jÉëëÉåÖÉêFI=Ñçê=ãçêÉ=íÜ~å=íÜêÉÉ=óÉ~êëI ~åÇ=ïÜÉå=ÜÉ=Ñáå~ääó=ëí~êíÉÇ=ïçêâáåÖ=çå=íÜÉ=ã~åìëÅêáéí áå= lÅíçÄÉê= NVOVI= ÜÉ= ï~ë= êÉéÉ~íÉÇäó= ëáÇÉíê~ÅâÉÇ= Äó çíÜÉê=éêçàÉÅíë=~åÇ=áåíÉêÉëíëK páãéäó= éìíI= íÜÉ= ÅçãéäÉñ= åçîÉä= áë= íÜÉ= ëíçêó= çÑ ^ååÉííÉ= oáîá≠êÉÛë= ÉåÅÜ~åíãÉåí= ~åÇ= ÇáëÉåÅÜ~åíãÉåí ïáíÜ=íÜÉ=ïçêäÇ=çÑ=ã~íÉêá~äáëãK=oçää~åÇ=ÜáãëÉäÑ=ÅçåëáÇJ ÉêÉÇ=áí=äÉ=Çê~ãÉ=ëáäÉåÅáÉìñ=ÇÉ=ä~=Ñ~ãáääÉ=ãçÇÉêåÉÒ=EíÜÉ ëáäÉåí= Çê~ã~= çÑ= íÜÉ= ãçÇÉêå= Ñ~ãáäóFK= ^ååÉííÉ= Éí= póäîáÉ çéÉåë= áå= NVMMI= ïÜÉå= ^ååÉííÉI= äçåÖ= ãçíÜÉêäÉëëI= äçëÉë ÜÉê=Ñ~íÜÉê=~åÇ=ÇáëÅçîÉêë=íÜ~í=ëÜÉ=Ü~ë=~å=áääÉÖáíáã~íÉ=Ü~äÑ ëáëíÉêI= póäîáÉK= ^ååÉííÉ= ëÉÉâë= ÜÉê= çìíI= ~åÇ= íÜÉ= íïç ÄÉÅçãÉ= ÅäçëÉ= ÑêáÉåÇëI= ÇÉëéáíÉ= íÜÉ= Çáëé~êáíó= çÑ= íÜÉáê ìéÄêáåÖáåÖK= _ÉÅ~ìëÉ= çÑ= íÜÉáê= áåÇÉéÉåÇÉåí= å~íìêÉëI= íÜÉ íïç= ÉîÉåíì~ääó= ÇêáÑí= ~é~êí= Äìí= ëí~ó= áå= íçìÅÜK= ^ååÉííÉ ÄÉÅçãÉë=~ÑÑá~åÅÉÇ=íç=oçÖÉê=_êáëëçíI=Äìí=ÜÉ=ï~åíë=~=íê~J Çáíáçå~ä=ã~êêá~ÖÉ=Ä~ëÉÇ=çå=íÜÉ=áåÉèì~äáíó=çÑ=íÜÉ=ëÉñÉëI ~åÇ=^ååÉííÉ=Å~ååçí=~ÅÅÉéí=Üáë=éçáåí=çÑ=îáÉïK=pÜÉ=ÄêÉ~âë çÑÑ=íÜÉ=ÉåÖ~ÖÉãÉåí=~åÇ=ÇáëÅçîÉêë=íÜ~í=ëÜÉ=áë=éêÉÖå~åíK iÛbí¨= çéÉåë= ~ÑíÉê= íÜÉ= ÄáêíÜ= çÑ= ÜÉê= ëçåI= j~êÅK= fÖåçêáåÖ éìÄäáÅ=çéáåáçåI=^ååÉííÉ=áë=èìáíÉ=Ü~ééó=ïáíÜ=ÜÉê=ìåïÉÇ ãçíÜÉêÜççÇI=Äìí=ëççå=ëÜÉ=Ñ~ÅÉë=íÜÉ=é~áåÑìä=äçëë=çÑ=ÜÉê ÑçêíìåÉ=~åÇ=ãìëí=íÉ~ÅÜ=Ñçê=~=äáîáåÖK=píáää=ÜçéáåÖ=íç=ÑáåÇ äçîÉI= ëÜÉ= ãÉÉíë= ~å= çäÇ= ëÅÜççä= ÅÜìãI= gìäáÉå= a~îóK= pÜÉ ÇêÉ~ãë=çÑ=ã~êêá~ÖÉI=Äìí=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=gìäáÉåÛë=íáãáÇ=ëéáêáí çÑ= ÅçåÑçêãáíóI= éä~åë= Ñ~ää= íÜêçìÖÜK= i~íÉêI= ^ååÉííÉ ÄÉÅçãÉë=íÜÉ=ãáëíêÉëë=çÑ=~=ëìêÖÉçåK=qÜáë=êÉä~íáçåëÜáé=áë

é~êíáÅìä~êäó=gÉ~åJ`ÜêáëíçéÜÉI=oçää~åÇ=ï~ë=êÉÅçããÉåÇÉÇ Ñçê=íÜÉ=NVNR=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉK=qÜÉ=`çããáííÉÉ Å~êÉÑìääó=ÅçåëáÇÉêÉÇ=Üáë=Å~åÇáÇ~Åó=Äìí=ÇÉÅáÇÉÇ=íÜ~í=Üáë ïêáíáåÖ=ï~ë=çÑ=ìåÉîÉå=èì~äáíó=~åÇ=íçç=Ñìää=çÑ=Åçåíê~ÇáÅJ íçêó=ëÉåíáãÉåíë=~åÇ=áÇÉ~ëK=få=~åó=ÉîÉåíI=íÜÉ=`çããáííÉÉ ÇÉÅáÇÉÇ= íç= ÇÉä~ó= íÜÉ= ~ï~êÇÔ~ë= áí= Ü~Ç= ïáíÜ= íÜÉ= NVNQ éêáòÉ=íÜ~í=ï~ë=ëíáää=éÉåÇáåÖ=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ=ï~êÔ~åÇ=íÜÉ éêáòÉ=ï~ë=í~ÄäÉÇ=ìåíáä=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=óÉ~êK=_ó=íÜ~í=íáãÉI oçää~åÇÛë= êÉéìí~íáçå= ~åÇ= Üáë= ëìééçêí= Ü~Ç= ÖêçïåI= ~åÇ çå= V= kçîÉãÄÉê= NVNS= íÜÉ= ÅçããáííÉÉ= ÇÉÅáÇÉÇ= áå oçää~åÇÛë=Ñ~îçêK=eÉ=ï~ë=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=NVNR=kçÄÉä=mêáòÉ áå=iáíÉê~íìêÉ=~ë=~=íêáÄìíÉ=íç=íÜÉ=äçÑíó=áÇÉ~äáëã=çÑ=Üáë=äáíJ Éê~êó=éêçÇìÅíáçå=~åÇ=íç=íÜÉ=ëóãé~íÜó=~åÇ=äçîÉ=çÑ=íêìíÜ ïáíÜ= ïÜáÅÜ= ÜÉ=Ü~ë= ÇÉëÅêáÄÉÇ=ÇáÑÑÉêÉåí= íóéÉë=çÑ=Üìã~å ÄÉáåÖëKÒ= oçää~åÇÛë= Ñáêëí= êÉ~Åíáçå= ï~ë= íç= êÉåçìåÅÉ= íÜÉ ~ï~êÇI= Äìí= áå= íÜÉ= ÉåÇ= ÜÉ= ~ÅÅÉéíÉÇ= ÄÉÅ~ìëÉ= áí= ÄêçìÖÜí Üçåçê=íç=cê~åÅÉI=~åÇ=ÜÉ=ÅçìäÇ=Ççå~íÉ=íÜÉ=éêáòÉ=ãçåÉó íç=íÜÉ=fåíÉêå~íáçå~ä=oÉÇ=`êçëë=~åÇ=ëÉîÉê~ä=cêÉåÅÜ=ÅÜ~êJ áíáÉëK= ^ÑíÉê=ÖáîáåÖ=ìé=Üáë=ïçêâ=ïáíÜ=íÜÉ=^ÖÉåÅÉ=fåíÉêå~J íáçå~äÉI=oçää~åÇ=äÉÑí=dÉåÉî~=Ñçê=çíÜÉê=pïáëë=êÉëáÇÉåÅÉë ~åÇ=êÉíìêåÉÇ=çåÅÉ=ãçêÉ=íç=ÅêÉ~íáîÉ=ïêáíáåÖK=få=NVNS=ÜÉ ÅçåÅÉáîÉÇ=~åÇ=ÄÉÖ~å=~=åçîÉä=~Äçìí=~=åÉï=íóéÉ=çÑ=ÜÉêç åçí=Å~ëí=áå=íÜÉ=íê~Çáíáçå~ä=ÜÉêçáÅ=ãçäÇK=`äÉê~ãÄ~ìäí=áë=~ èìáÉí=äáííäÉ=ã~å=ïÜçëÉ=ëíêìÖÖäÉ=í~âÉë=éä~ÅÉ=áå=íÜÉ=êÉ~äã çÑ= íÜçìÖÜí= ê~íÜÉê= íÜ~å= áå= íÜÉ= ïçêäÇ= äáâÉ= íÜ~í= çÑ= gÉ~åJ `ÜêáëíçéÜÉK=oçää~åÇÛë=áåíÉåíáçå=ï~ë=íç=Å~ää=íÜÉ=Äççâ=~ êçã~åJã¨Çáí~íáçåIÒ= ~= ÅçãÄáå~íáçå= åçîÉä= ~åÇ= ãÉÇáí~J íáçåI=ïáíÜ=íÜÉ=íáíäÉ=iÛrå=ÅçåíêÉ=íçìëÒ=ElåÉ=~Ö~áåëí=^ääFK eçïÉîÉêI= ~ÑíÉê= Üáë= ÉñéÉêáÉåÅÉ= ïáíÜ= ^ìJÇÉëëìë= ÇÉ= ä~ ãÆä¨ÉIÒ=ÜÉ=ï~ë=~Ñê~áÇ=íÜáë=íáíäÉ=ãáÖÜí=~äëç=ÄÉ=ãáëìåÇÉêJ ëíççÇK=tÜÉå=íÜÉ=åçîÉä=ï~ë=ÅçãéäÉíÉÇ=~åÇ=éìÄäáëÜÉÇ=áå NVOMI=áí=ÄçêÉ=íÜÉ=íáíäÉ=`äÉê~ãÄ~ìäíW=eáëíçáêÉ=ÇÛìåÉ=ÅçåëÅáÉåÅÉ äáÄêÉ=éÉåÇ~åí=ä~=ÖìÉêêÉK=få=íÜáë=ïçêâI=íê~åëä~íÉÇ=~ë=`äÉê~ãJ Ä~ìäíW= qÜÉ= píçêó= çÑ= ~å= fåÇÉéÉåÇÉåí= péáêáí= ÇìêáåÖ= íÜÉ= t~ê ENVONFI= oçää~åÇ= ~ÇîçÅ~íÉë= íÜÉ= åÉÅÉëëáíó= çÑ= áåÇáîáÇì~ä íÜçìÖÜí= ~ë= ~= ÅÜÉÅâ= çå= íÜÉ= ã~ëëÉëK= qÜÉ= çìíäççâ= Ñçê Üìã~åáíó=áë=Öäççãó=~åÇ=éÉëëáãáëíáÅK=bîÉå=ãçêÉ=ÅóåáÅ~ä áë= íÜÉ= ~ìíÜçêÛë= ~ääÉÖçêáÅ~ä= Çê~ã~I= iáäìäáI= éìÄäáëÜÉÇ= íÜÉ éêÉîáçìë= óÉ~ê= ~åÇ= íê~åëä~íÉÇ= áå= NVOMK= qÜÉ= ëìÄàÉÅí= áë ï~êI=~åÇ=íÜÉ=çåÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=äÉÑí=ìåëÅ~íÜÉÇ=Äó=íÜÉ=Ä~ííäÉ áë=ÄìêáÉÇ=áå=~å=~î~ä~åÅÜÉK=qÜÉ=ÜÉ~îÉåë=~êÉ=ÉãéíóX=dçÇ áë= áåÉÑÑÉÅíáîÉK= kçí= ëìêéêáëáåÖäóI= ÅêáíáÅë= ë~ï= íÜÉ= éä~ó= ~ë oçää~åÇÛë=~Ä~åÇçåãÉåí=çÑ=Ñ~áíÜK oçää~åÇÛë= åÉñí= ïçêâ= ~ÑíÉê= `äÉê~ãÄ~ìäíI= íÜÉ= ëÜçêí åçîÉä= máÉêêÉ= Éí= iìÅÉI= ÅçåÅÉáîÉÇ= ~åÇ= ïêáííÉå= áå= NVNUI íê~åëä~íÉÇ= áåíç= båÖäáëÜ= ~ë= máÉêêÉ= ~åÇ= iìÅÉ= áå= NVOOI= ï~ë ~äëç=áåëéáêÉÇ=Äó=íÜÉ=ï~êK=qÜÉ=éäçí=áë=ÇÉêáîÉÇ=Ñêçã=íÜÉ ÄçãÄáåÖ=Äó=íÜÉ=dÉêã~åë=çÑ=~=m~êáëá~å=ÅÜìêÅÜK=^=ÄçãÄ Å~ìëÉÇ= íÜÉ= êççÑ= íç= Åçää~éëÉI= âáääáåÖ= ëÉîÉê~ä= éÉçéäÉ= ~åÇ ïçìåÇáåÖ=ã~åó=çíÜÉêëK=qÜÉ=íáíäÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêëI=äçîÉêëI=~êÉ âáääÉÇ=áå= ~=ëáãáä~ê= íê~ÖÉÇóI=Äìí= åçí=ÄÉÑçêÉ=oçää~åÇ=Ü~ë ÉñéçìåÇÉÇ= çå= Üáë= áÇÉ~ë= çÑ= íÜÉ= ÅçåÅìêêÉåÅÉ= çÑ= é~ëíI éêÉëÉåíI=~åÇ=ÑìíìêÉK QT

oçã~áå=oçää~åÇ

ai_=PPO

`êáíáÅë=ë~ï=áí=~ë=~åçíÜÉê=ëíÉé=áå=oçää~åÇÛë=ÑáÖÜí=Ñçê=ÑêÉÉJ Ççã=~åÇ=Åçãé~êÉÇ=áí=íç=gÉ~åJ`ÜêáëíçéÜÉK=_ÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ èì~åíáíó= çÑ= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= ÅçããÉåí~êáÉë= áå= íÜÉ= åçîÉäI oçää~åÇ= ï~ë= î~êáçìëäó= ëÉÉå= ~ë= ~= éêçéÜÉí= ~åÇ= ëçÅá~ä ÅêáíáÅK= oÉ~ÅíáçåëI= ÉëéÉÅá~ääó= íç= íÜÉ= ä~ëí= îçäìãÉI ÇÉéÉåÇÉÇ=ÖêÉ~íäó=çå=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=äÉ~åáåÖë=çÑ=íÜÉ=ÅêáíáÅK oçää~åÇÛë= ~ÇîçÅ~Åó= çÑ= ëçÅá~äáëã= ~åÇ= Åçããìåáëã Ö~áåÉÇ=Ñçê=Üáã=ÄçíÜ=~ÅÅä~áã=~åÇ=îáçäÉåí=ÇáëäáâÉK=jçêÉ êÉÅÉåíäóI=^ååÉííÉÛë=ÑáÉêÅÉ=ëéáêáí=çÑ=áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ=~åÇ=íÜÉ áåíáã~íÉ= îáÉï= çÑ= ÜÉê= äçîÉë= ~åÇ= éëóÅÜÉ= Ü~îÉ= É~êåÉÇ oçää~åÇ= ëçãÉ= êÉÅçÖåáíáçå= ~ë= ~å= É~êäó= ~ÇîçÅ~íÉ= çÑ ïçãÉåÛë=êáÖÜíëK få=çêÇÉê=íç=ìåÇÉêëí~åÇ=Ñìääó=íÜÉ=ÑçêÅÉë=~í=ïçêâ=áå iÛ^ãÉ=ÉåÅÜ~åí¨ÉI=áí=áë=ÜÉäéÑìä=íç=ÅçåëáÇÉê=oçää~åÇÛë=çíÜÉê áåíÉêÉëíë=ÇìêáåÖ=íÜÉ=éêÉé~ê~íáçå=çÑ=íÜÉ=åçîÉäK=lîÉê=íÜÉ óÉ~êë= ÜÉ= ï~ë= ÄÉÅçãáåÖ= ãçêÉ= ~åÇ= ãçêÉ= áåîçäîÉÇ= ïáíÜ íÜÉ=é~ÅáÑáëí=~åÇ=Åçããìåáëí=ãçîÉãÉåíëI=~åÇ=Üáë=áåÅêÉ~ëJ áåÖ=ÅçããáíãÉåí=íç=íÜçëÉ=áÇÉ~ë=Å~å=ÄÉ=ëÉÉå=áå=íÜÉ=ëìÅJ ÅÉëëáîÉ=îçäìãÉë=çÑ=iÛ^ãÉ=ÉåÅÜ~åí¨ÉK=^ÇÇáíáçå~ääóI=ëÉîÉê~ä ÅêáíáÅë= Ü~îÉ= åçíÉÇ= íê~ÅÉë= çÑ= ãóëíáÅáëã= áå= íÜÉ= åçîÉä ÇáêÉÅíäó= êÉä~íÉÇ= íç= oçää~åÇÛë= ÖêçïáåÖ= éêÉçÅÅìé~íáçå ïáíÜ=íÜÉ=éÜáäçëçéÜáÉë=çÑ=íÜÉ=b~ëíK tÜáäÉ=oçää~åÇ=Ü~Ç=ÄÉÉå=~ííê~ÅíÉÇ=íç=fåÇá~å=êÉäáJ Öáçåë=~ë=É~êäó=~ë=NUVUI=Üáë=áåíÉêÉëí=ï~ë=ëé~êâÉÇ=áå=NVNQ Äó=~å=~êíáÅäÉ=ïêáííÉå=Äó=^å~åÇ~=`ççã~ê~ëï~ãó=~ÇîçJ Å~íáåÖ=~=ïçêäÇ=éçäáÅó=Ñçê=fåÇá~K=qÜÉ=~êíáÅäÉ=ÄçêÉ=~=ÇÉÇáJ Å~íáçå= íç= oçää~åÇI= ~åÇ= íÜÉ= íïç= ãÉå= ÄÉÖ~å= ~ ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉ= íÜ~í= ä~ëíÉÇ= ëÉîÉê~ä= óÉ~êëK= få= NVNS ~åçíÜÉê= fåÇá~åI= o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉI= ëéçâÉ= çìí= áå Ñ~îçê= çÑ= oçää~åÇK= qÜÉó= ~äëç= ÄÉÖ~å= íç= ÅçêêÉëéçåÇ= ~åÇ ãÉí=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉ=áå=^éêáä=NVONK oçää~åÇ=ÅçåíáåìÉÇ=Üáë=b~ëíÉêå=ëíìÇáÉë=~åÇ=ïêçíÉ ~= ÄáçÖê~éÜó= çÑ= jçÜ~åÇ~ë= h~ê~ãÅÜ~åÇ= d~åÇÜá= íÜ~í ï~ë= áåáíá~ääó= éìÄäáëÜÉÇ= áå= íÜÉ= Ñáêëí= îçäìãÉ= çÑ= bìêçéÉI= ~ àçìêå~ä= ÑçìåÇÉÇ= Äó= oçää~åÇ= áå= NVOP= áå= Åçää~Äçê~íáçå ïáíÜ=ëÉîÉê~ä=çíÜÉê=ïêáíÉêëX=áí=~ééÉ~êÉÇ=áå=Äççâ=Ñçêã=áå NVOQ=~åÇ=áå=båÖäáëÜ=íê~åëä~íáçå=ìåÇÉê=íÜÉ=íáíäÉ=j~Ü~íã~ d~åÇÜáI=qÜÉ=j~å=ïÜç=_ÉÅ~ãÉ=låÉ=ïáíÜ=íÜÉ=råáîÉêë~ä=_ÉáåÖK d~åÇÜá=ï~ë=~åçíÜÉê=çÑ=oçää~åÇÛë=ÜÉêçÉëI=~=äÉ~ÇÉê=íç=ÄÉ ~ÇãáêÉÇ= Ñçê= Üáë= ïáëÇçã= ~åÇ= Üáë= ÖêÉ~íI= ~ÅíáîÉ= Åçìê~ÖÉK qÜÉ=Äççâ=ï~ë=~å=ÉåíÜìëá~ëíáÅ=éçêíê~áí=çÑ=íÜÉ=fåÇá~åX=áí ï~ë=ïáÇÉäó=êÉ~Ç=~åÇ=ëçäÇ=ïÉääK oçää~åÇÛë= ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉ= ëççå= Éñé~åÇÉÇ= íç áåÅäìÇÉ=d~åÇÜá=~åÇ=m~åÇáí=g~ï~Ü~êä~ä=kÉÜêì=~ë=ïÉää=~ë ëÉîÉê~ä= çíÜÉê= fåÇá~åëK= få= NVOS= ÜÉ= ÉåíÉêí~áåÉÇ= Ñáêëí kÉÜêìI=íÜÉå=q~ÖçêÉI=~í=sáää~=läÖ~K=qÜÉëÉ=ãÉÉíáåÖë=éêçJ îáÇÉÇ= íÜÉ= áåëéáê~íáçå= Ñçê= íÜÉ= ä~ëí= îçäìãÉ= çÑ= iÛ^ãÉ ÉåÅÜ~åí¨É=~åÇ=Ñçê=~åçíÜÉê=äçåÖ=ïçêâI=bëë~á=ëìê=ä~=ãóëíáèìÉ Éí= äÛ~Åíáçå= ÇÉ= äÛfåÇÉ= îáî~åíÉ= Ebëë~ó= çå= íÜÉ= jóëíáèìÉ= ~åÇ ^Åíáçå= çÑ= iáîáåÖ= fåÇá~FK= qÜÉ= Ñáêëí= îçäìãÉ= çÑ= íÜÉ= ïçêâ ï~ë= éìÄäáëÜÉÇ= áå= NVOV= ~åÇ= ÄçêÉ= íÜÉ= íáíäÉ= i~= sáÉ= ÇÉ o~ã~âêáëÜå~=Eíê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=iáÑÉ=çÑ=o~ã~âêáëÜå~I=NVOVFK qÜÉ=ëÉÅçåÇI= i~=sáÉ=ÇÉ=sáîÉâ~å~åÇ~=Éä=äÛbî~åÖáäÉ=ìåáîÉêëÉäI ~ééÉ~êÉÇ= íÜÉ= åÉñí= óÉ~ê= E~åÇ= áå= båÖäáëÜ= íê~åëä~íáçå= ~ë

åç=ãçêÉ=ëìÅÅÉëëÑìä=íÜ~å=íÜÉ=çíÜÉêëI=~åÇ=^ååÉííÉ=ÄêÉ~âë áí=çÑÑI=åçí=ïáëÜáåÖ=íç=ÄÉ=~=ëä~îÉ=íç=é~ëëáçåK=jÉ~åïÜáäÉI j~êÅ= Öêçïë= ~ï~ó= Ñêçã= Üáë= ãçíÜÉêK= ^ååÉííÉ= Å~å= Çç åçíÜáåÖ= íç= êÉ~ÅÜ= ÜáãI= ~åÇ= íÜáë= Ñ~áäìêÉ= éäìë= íÜ~í= çÑ= ÜÉê äçîÉ=~ÑÑ~áêë=~êÉ=íêá~äë=íç=ÜÉê=ÇÉîÉäçéãÉåí=íÜ~í=ëÜÉ=ãìëí çîÉêÅçãÉ= áå= çêÇÉê= íç= ÄÉ= ÑêÉÉ= íç= ëí~êí= ~= åÉï= äáÑÉK= qÜÉ Äççâ=ÅäçëÉë=~ë=^ååÉííÉ=åÉ~êë=ÜÉê=ÑçêíáÉíÜ=ÄáêíÜÇ~ó=~åÇ ï~ê=áë=ÇÉÅä~êÉÇK qÜÉ= ÑçÅìë= çÑ= íÜÉ= åçîÉä= ëÜáÑíë= áå= íÜÉ= åÉñí= é~êíK bñéÉêáÉåÅÉë=Ñêçã=oçää~åÇÛë=çïå=äáÑÉ=~åÇ=ëí~íÉãÉåíë=çÑ Üáë=áÇÉ~ë=~ÄçìåÇ=áå=j≠êÉ=Éí=ÑáäëK=eÉêÉ=^ååÉííÉ=í~âÉë=~=àçÄ íÉ~ÅÜáåÖ= áå= ~= éêçîáåÅá~ä= ÄçóëÛ= ëÅÜççä= ïÜÉêÉI= äáâÉ oçää~åÇ=~í=íÜÉ=ióŨÉ=p~áåíJiçìáëI=ëÜÉ=áë=ÅçåÑêçåíÉÇ=ïáíÜ íÜÉ= Åçêêìéíáçå= ~åÇ= ãÉÇáçÅêáíó= çÑ= íÜÉ= ëíìÇÉåíëK= jçêÉ ~åÇ= ãçêÉ= ~äáÉå~íÉÇ= Ñêçã= Üáë= ãçíÜÉêI= j~êÅ= ~ííÉåÇë= ~ m~êáëá~å= Äç~êÇáåÖ= ëÅÜççä= ~åÇ= ÄÉÖáåë= íç= ãáñ= ïáíÜ= ~ ÅêçïÇ=çÑ=~å~êÅÜáëíëK=^ååÉííÉ=Ñçêãë=~å=~íí~ÅÜãÉåí=íç=~ ïçìåÇÉÇ=ëçäÇáÉê=ïÜç=ï~åíë=åçíÜáåÖ=ëç=ãìÅÜ=~ë=íç=ëÉÉ Üáë=ÇÉ~êÉëí=ÑêáÉåÇI=~å=^ìëíêá~å=ïÜç=áë=åçï=~=éêáëçåÉê=çÑ ï~êK=aÉÉéäó=íçìÅÜÉÇ=Äó=íÜáë=ÑêáÉåÇëÜáé=íÜ~í=ëìêãçìåíë å~íáçå~äáëã= EíÜÉ= ìåãáëí~â~ÄäÉ= îçáÅÉ= çÑ= oçää~åÇFI ^ååÉííÉ=ÜÉäéë=íÜÉ=^ìëíêá~å=ÉëÅ~éÉ=ëç=íÜ~í=ÜÉ=Å~å=ëÉÉ=Üáë ÇóáåÖ=ÑêáÉåÇK=pÜÉ=êÉíìêåë=íç=m~êáë=ïÜÉêÉ=ëÜÉ=ÑáåÇë=íÜ~í ÜÉê= ëçå= Ü~ë= äÉ~êåÉÇ= íç= ~ééêÉÅá~íÉ= ÜÉêK= j~êÅ= ÇáëÅçîÉêë íÜÉ=áÇÉåíáíó=çÑ=Üáë=Ñ~íÜÉêI=åçï=éçäáíáÅ~ääó=éêçãáåÉåíI=~åÇ ëÉÉâë= Üáã= çìí= çåäó= íç= ÄÉ= ÇáëÖìëíÉÇ= Äó= Üáë= éçãéçìë îáÉïëK= qÜÉ= óçìåÖ= ã~å= áë= ~Äçìí= íç= ÄÉ= Çê~ÑíÉÇ= ~åÇ= áë ã~âáåÖ= éä~åë= íç= êìå= ~ï~ó= ïÜÉå= íÜÉ= ~êãáëíáÅÉ= áë ÇÉÅä~êÉÇK qÜÉ= ä~ëí= îçäìãÉI= iÛ^ååçåÅá~íêáÅÉI= ïêáííÉå= ëç= ãìÅÜ ä~íÉê=íÜ~å=íÜÉ=êÉëíI=áë=íÜÉ=ãçëí=éçäáíáÅ~ääó=~ï~êÉ=~åÇ=íÜÉ äÉ~ëí= áåíÉêÉëíáåÖ= íç= ãçÇÉêå= êÉ~ÇÉêëI= ~äíÜçìÖÜ= áí= ï~ë Ñ~îçê~Ääó=êÉÅÉáîÉÇ=~í=íÜÉ=íáãÉK=tÜÉå=áí=çéÉåëI=^ååÉííÉ áë=äÉ~îáåÖ=m~êáë=~ë=íÜÉ=ÖçîÉêåÉëë=çÑ=~=oìã~åá~å=Ñ~ãáäóK pÜÉ= ÇçÉë= åçí= çÅÅìéó= íÜÉ= éçëí= äçåÖI= Ñçê= ^ååÉííÉ= ÑäÉÉëI ÑÉ~êáåÖ=Ñçê=ÜÉê=äáÑÉI=áå=çêÇÉê=íç=ÉëÅ~éÉ=íÜÉ=~Çî~åÅÉë=çÑ ÜÉê=ÉãéäçóÉêK=_~Åâ=áå=m~êáë=ëÜÉ=ÇÉîÉäçéë=~=ëíçêãó=êÉä~J íáçåëÜáé= ïáíÜ= ~= åÉïëé~éÉê= éìÄäáëÜÉê= å~ãÉÇ= qáãçåI ïÜçã= ëÜÉ= ÉîÉåíì~ääó= ÅçåîÉêíë= íç= íÜÉ= pçîáÉí= Å~ìëÉK j~êÅI= êÉîçäíÉÇ= Äó= Å~éáí~äáëãI= ëÅ~êÅÉäó= ïçêâëK= qÉêêáÄäó éççêI=ÜÉ=êÉÑìëÉë=íÜÉ=ÜÉäé=çÑ=póäîáÉI=åçï=êáÅÜI=~åÇ=Ñ~ääë ÇÉëéÉê~íÉäó=áääK=eÉ=áë=åìêëÉÇ=Ä~Åâ=íç=ÜÉ~äíÜ=Äó=^ëëá~I=~ oìëëá~å= áããáÖê~åíI= ïÜç= ïáåë= Üáã= íç= ÅçããìåáëãK qÜÉó=ã~êêó=~åÇ=Ü~îÉ=~=ëçåI=s~åá~I=~=íêìÉ=ÅÜáäÇ=çÑ=íÜÉ Åçããìåáëí=ïçêäÇI=ïÜç=ëÅçêåë=íÜÉ=ÄçìêÖÉçáë=î~äìÉë=çÑ Üáë=Öê~åÇãçíÜÉêK=j~êÅ=äÉ~îÉë=^ëëá~=íç=ÑáÖÜí=Ñ~ëÅáëã=~åÇ áë= âáääÉÇ= Äó= íÜÉ= _ä~Åâ= pÜáêíë= áå= fí~äóK= póäîáÉ= ÇáÉëI= ~åÇ ^ëëá~= äÉ~îÉë= ^ååÉííÉ= íç= Öç= íç= íÜÉ= råáíÉÇ= pí~íÉë= íç êÉã~êêó= ~åÇI= åç= ÇçìÄíI= ÑìêíÜÉê= íÜÉ= Å~ìëÉ= çÑ= ÅçããìJ åáëãK=^=åÉï=ïçêäÇ=áë=ÄÉáåÖ=ÄçêåK cçê=oçää~åÇÛë=ÅçåíÉãéçê~êó=êÉ~ÇÉêëI=íÜÉ=ëÉåëÉ=çÑ áããÉÇá~Åó= áå= íÜÉ= åçîÉä= ï~ë= áåÉëÅ~é~ÄäÉK= qÜÉ= ~Åíáçå ÉåÇë=áå=NVPPI=íÜÉ=ë~ãÉ=óÉ~ê=íÜÉ=ä~ëí=îçäìãÉ=ï~ë=éìÄJ äáëÜÉÇK= ^ë= ~= ïÜçäÉ= íÜÉ= ïçêâ= ~ííê~ÅíÉÇ= ãìÅÜ= ~ííÉåíáçåK QU

ai_=PPO

oçã~áå=oçää~åÇ

íÜÉ= ãÉ~åïÜáäÉ= oçää~åÇ= éêçÇìÅÉÇ= dçÉíÜÉ= Éí= _ÉÉíÜçîÉå ENVPMX= íê~åëä~íÉÇI= NVPNFK= qÜáë= éáÉÅÉ= áë= ~= ëíìÇó= çÑ= íÜÉ dÉêã~å=éçÉí=áåíÉåÇÉÇ=íç=êÉãáåÇ=íÜÉ=éìÄäáÅ=íÜ~í=ÜÉ=ï~ë íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=éçÉí=çÑ=ãçÇÉêå=bìêçéÉIÒ=~åÇ=áí=ï~ë=çåäó êáÖÜí=íÜ~í=ÜÉ=ëÜçìäÇ=Ü~îÉ=ãÉí=íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=çÑ=ãìëáÅá~åëK jÉ~åí= Ñçê= ~= ïáÇÉê= ~ìÇáÉåÅÉ= íÜ~å= iÉë= dê~åÇÉë= béçèìÉë Åê¨~íêáÅÉëI=dçÉíÜÉ=Éí=_ÉÉíÜçîÉå=áë=~=ÖççÇ=ÇÉ~ä=äÉëë=íÉÅÜåáÅ~ä íÜ~å=íÜÉ=É~êäáÉê=ïçêâK= qÜÉ=åÉñí=îçäìãÉë=çÑ=iÉë=dê~åÇÉë=béçèìÉë=Åê¨~íêáÅÉë ~ééÉ~êÉÇ=ãìÅÜ=ä~íÉêK=qÜÉ=íïç=îçäìãÉë=çÑ=iÉ=`Ü~åí=ÇÉ=ä~ o¨ëìêêÉÅíáçå=ENVPTI=qÜÉ=pçåÖ=çÑ=íÜÉ=oÉëìêêÉÅíáçåF=ÅçåÅÉåíê~íÉ çå= íÜÉ= óÉ~êë= çÑ= íÜÉ= ÅçãéçëÉêÛë= äáÑÉ= ÄÉíïÉÉå= NUNS= ~åÇ NUOPK= oçää~åÇ= ~å~äóòÉë= íÜÉ= íÉÅÜåáÅ~ä= ~ëéÉÅíë= çÑ _ÉÉíÜçîÉåÛë= ä~ëí= ëçå~í~ë= ~åÇ= íÜÉ= j~ëë= áå= aK= qÜÉ= ä~ëí é~êí=çÑ=íÜÉ=ëíìÇóI=i~=`~íܨÇê~äÉ=áåíÉêêçãéìÉ=EäáíÉê~ääóI=qÜÉ fåíÉêêìéíÉÇ= `~íÜÉÇê~äFI= Éèì~ääó= íÉÅÜåáÅ~äI= ï~ë= éìÄJ äáëÜÉÇ= áå= íÜêÉÉ= îçäìãÉëK= i~= kÉìîá≠ãÉ= póãéÜçåáÉ= EqÜÉ káåíÜ= póãéÜçåóF= ~åÇ= iÉë= aÉêåáÉêë= nì~íìçêë= EqÜÉ= i~ëí nì~êíÉíëF=~ééÉ~êÉÇ=áå=NVQPK=cáåáí~=`çãçÉÇá~=~ééÉ~êÉÇ=áå NVQRI=~ÑíÉê=oçää~åÇÛë=ÇÉ~íÜK få= NVOP= ~= óçìåÖ= oìëëá~å= ïáÇçï= Ü~Ç= ïêáííÉå= íç oçää~åÇ= ~Äçìí= ÜÉê= áãéêÉëëáçåë= çÑ= gÉ~åJ`ÜêáëíçéÜÉK= qÜáë ï~ë= íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= ~= ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉ= íÜ~í= äÉÇ= íç= ~ ãÉÉíáåÖ= áå= ^ìÖìëí= NVOVK= _çíÜ= é~êíáÉë= ~ééÉ~ê= íç= Ü~îÉ ÄÉÉå= éäÉ~ëÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ÉåÅçìåíÉêI= ~åÇ= íÜÉ= åÉñí= óÉ~ê oçää~åÇ= ~ëâÉÇ= j~êáÉ= hçÇ~ÅÜçî~= íç= ÅçãÉ= íç= äáîÉ= ïáíÜ Üáã=áå=pïáíòÉêä~åÇK=få=NVPN=ëÜÉ=Å~ãÉ=íç=sáääÉåÉìîÉ=íç ÄÉ=Üáë=Åçãé~åáçåI=ëÉÅêÉí~êóI=~åÇ=åìêëÉK oçää~åÇÛë= ÜÉ~äíÜ= ï~ë= îÉêó= éççêI= ~åÇ= áå= ^ìÖìëí NVPO=ÜÉ=ï~ë=íçç=áää=íç=~ëëìãÉ=áå=éÉêëçå=íÜÉ=ÅÜ~áêã~åJ ëÜáé= çÑ= íÜÉ= tçêäÇ= `çåÖêÉëë= ^Ö~áåëí= t~êK= fåëíÉ~ÇI= ÜÉ ëÉåí=~=ëí~íÉãÉåíI=éìÄäáëÜÉÇ=áå=é~ãéÜäÉí=Ñçêã=áå=NVPOI íç= ÄÉ= êÉ~Ç= çå= Üáë= ÄÉÜ~äÑK= eÉ= åç= äçåÖÉê= ÄÉäáÉîÉÇ= íÜ~í ëçÅá~ä=ÅÜ~åÖÉ=ÅçìäÇ=ÄÉ=ÉÑÑÉÅíÉÇ=Äó=åçåîáçäÉåÅÉK=tÜáäÉ ÜÉ=ÇÉéäçêÉÇ=íÜÉ=áÇÉ~=çÑ=~=Å~éáí~äáëíáÅ=ï~êI=ï~ê=íç=Éëí~ÄJ äáëÜ= íÜÉ= oÉîçäìíáçåÒÔíÜÉ= åÉï= çêÇÉêÔï~ë= çÑíÉå= ~ êÉÖêÉíí~ÄäÉ= åÉÅÉëëáíóK= jçêÉ= ~åÇ= ãçêÉI= áí= ëÉÉãÉÇ= íç oçää~åÇ= íÜ~í= oìëëá~å= Åçããìåáëã= êÉéêÉëÉåíÉÇ= íÜÉ ÜçéÉÇJÑçê=åÉï=çêÇÉêK=eÉ=ëéçâÉ=ìé=çÑíÉå=áå=ëìééçêí=çÑ íÜÉ=rKpKpKoK=~åÇ=áå=éê~áëÉ=çÑ=sä~Çáãáê=iÉåáåI=~=éçëáíáçå íÜ~í=åç=ÇçìÄí=ï~ë=é~êíá~ääó=êÉëéçåëáÄäÉ=Ñçê=Üáë=ÉäÉÅíáçå íç= íÜÉ= ^Å~ÇÉãó= çÑ= pÅáÉåÅÉ= çÑ= iÉåáåÖê~Ç= áå= NVPOK _ÉÅ~ìëÉ= çÑ= Üáë= ÄÉäáÉÑë= oçää~åÇ= êÉÑìëÉÇ= íÜÉ= dçÉíÜÉ jÉÇ~ä=íÜ~í=íÜÉ=dÉêã~å=ÖçîÉêåãÉåí=ìåÇÉê=`Ü~åÅÉääçê ^ÇçäÑ=eáíäÉê=çÑÑÉêÉÇ=Üáã=áå=^éêáä=NVPPK=eÉ=ïêçíÉ=~åÇ éìÄäáëÜÉÇ=ëÉîÉê~ä=~êíáÅäÉë=ÅçåÇÉãåáåÖ=íÜÉ=dÉêã~å=ÖçîJ ÉêåãÉåíK= qÜÉëÉI= ~ë= ïÉää= ~ë= íÜÉ= êÉëí= çÑ= Üáë= éçëíï~ê éçäÉãáÅë=íÜ~í=Ü~Ç=~ééÉ~êÉÇ=áå=íÜÉ=`çããìåáëí=åÉïëé~J éÉê=eìã~åáí¨I=ïÉêÉ=ä~íÉê=ÅçääÉÅíÉÇ=áåíç=íïç=ÄççâëW=nìáåòÉ ^åë=ÇÉ=ÅçãÄ~íI=NVNVÓNVPQ=Eíê~åëä~íÉÇ=~ë=f=táää=kçí=oÉëíI NVPRF= ~åÇ= m~ê= ä~= ê¨îçäìíáçåI= ä~= é~áñ= E_ó= oÉîçäìíáçåI mÉ~ÅÉFI=ÄçíÜ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=m~êáë=áå=NVPRK oçää~åÇÛë= ÉåíÜìëá~ëã= Ñçê= oìëëá~= äÉÇ= íç= ~= íêáé= íç íÜÉ=pçîáÉí=råáçå=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ëìããÉê=çÑ=NVPRI=~ÅÅçãé~J

qÜÉ=iáÑÉ=çÑ=sáîÉâ~å~åÇ~=~åÇ=íÜÉ=råáîÉêë~ä=dçëéÉä=áå=NVPNFK få=íÜÉëÉ=Äççâë=oçää~åÇ=áë=íêóáåÖ=íç=ëÜçï=íÜ~í=íÜÉêÉ=áë=~ ìåáîÉêë~ä=ÖçëéÉäÒ=íÜ~í=éêÉëìééçëÉë=~å=ÉëëÉåíá~ä=~ÅÅçêÇ ÄÉíïÉÉå= eáåÇìáëã= ~åÇ= `Üêáëíá~åáíóK= eÉ= éêçÅÉÉÇë= íç ÇÉÑÉåÇ=b~ëíÉêå=ÇçÅíêáåÉ=íç=íÜÉ=tÉëí=~åÇ=îáÅÉ=îÉêë~K=eáë ÉÑÑçêíë= ïÉêÉ= ÅêçïåÉÇ= Äó= ~åçíÜÉê= îáëáí= Ñêçã= q~ÖçêÉ= áå ^ìÖìëí= NVPM= ~åÇ= çåÉ= Äó= d~åÇÜáI= ïÜç= ~êêáîÉÇ= Ñçê= ~ ëÜçêí=ëí~ó=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ãçåíÜK _ÉíïÉÉå= íÜÉ= ïêáíáåÖ= çÑ= j~Ü~íã~= d~åÇÜá= ~åÇ= íÜÉ îáëáíë=çÑ=q~ÖçêÉ=~åÇ=kÉÜêì=áå=NVOSI=oçää~åÇ=íççâ=íáãÉ ~ï~ó= Ñêçã= Üáë= fåÇá~å= ëíìÇáÉë=~åÇ= íÜÉ=ïêáíáåÖ= çÑ= iÛ^ãÉ ÉåÅÜ~åí¨É=íç=éìêëìÉ=Üáë=áåíÉêÉëí=áå=íÜÉ=cêÉåÅÜ=oÉîçäìíáçåK fí=ï~ë=íáãÉ=íç=ÅçãéäÉíÉ=íÜÉ=éêçàÉÅí=Ñçê=íÜÉ=ÅóÅäÉ=çÑ=êÉîçJ äìíáçå~êó=éä~óë=~Ä~åÇçåÉÇ=~í=íÜÉ=íìêå=çÑ=íÜÉ=ÅÉåíìêóK=få NVOQ=ÜÉ=ïêçíÉ=iÉ=gÉì=ÇÉ=äÛ~ãçìê=Éí=ÇÉ=ä~=ãçêí=EéìÄäáëÜÉÇ=áå NVORX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=d~ãÉ=çÑ=içîÉ=~åÇ=aÉ~íÜ=áå=NVOSX éêçÇìÅÉÇ=áå=NVOUFI=ëÉí=áå=j~êÅÜ=çÑ=NTVQK=qÜÉ=íáíäÉ=çÑ=Üáë åÉñí=éä~óI=mßèìÉë=ÑäÉìêáÉë=ENVOSX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=m~äã=pìåÇ~óI NVOUFI= Üáåíë= íÜ~í= íÜÉ= ëÉÉÇë= çÑ= êÉîçäìíáçå= ~êÉ= ~äêÉ~Çó éä~åíÉÇ=~åÇ=ï~áíáåÖ=íç=Ääçëëçã=ÑçêíÜK=qÜáë=éä~ó=áë=íÜÉ éêçäçÖìÉ= çÑ= íÜÉ= ïÜçäÉ= ÅóÅäÉI= ~åÇ= íÜÉ= ~Åíáçå= çÅÅìêë= áå NTTQK=jìÅÜ=çÑ=íÜÉ=íÉåëáçå=çÑ=íÜÉ=éä~ó=êÉëìäíë=Ñêçã=íÜÉ Ñ~Åí= íÜ~íI= ìåäáâÉ= íÜÉ= ~ìÇáÉåÅÉI= íÜÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ~êÉ= áÖåçJ ê~åí= çÑ= íÜÉ= qÉêêçê= íÜ~í= áë= íç= ÅçãÉK= qÜÉ= ëíçêó= çÑ= iÉë i¨çåáÇÉë= ENVOUX= íê~åëä~íÉÇI= NVOVF= í~âÉë= éä~ÅÉ= íïÉåíóJ íÜêÉÉ= óÉ~êë= ~ÑíÉê= íÜ~í= çÑ= mßèìÉë= ÑäÉìêáÉëK= qÜÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë ~êÉ=íÜÉ=ë~ãÉ=çê=íÜÉ=ÇÉëÅÉåÇ~åíë=çÑ=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=çÑ=íÜÉ É~êäáÉê=éä~óI=Äìí=åçï=íÜÉ=ãçîáåÖ=ÑçêÅÉ=çå=íÜÉ=Üçêáòçå=áë k~éçä¨çå= _çå~é~êíÉK= qÜÉ= éä~ó= ÉåÇë= çå= ~å= çéíáãáëíáÅ åçíÉW= Åä~ëë= Ä~êêáÉêë= ÑçêãÉêäó= ëç= êáÖáÇ= Ü~îÉ= åçï= ÇáëJ ëçäîÉÇK=qÜÉ=Çê~ã~=íÜ~í=ÅçãéäÉíÉÇ=íÜÉ=ÉáÖÜíJéä~ó=ëÉêáÉë ï~ë= åçí= ïêáííÉå= ìåíáä= NVPUK= oçÄÉëéáÉêêÉI= oçää~åÇÛë= ä~ëí éä~óI= éìÄäáëÜÉÇ= áå= NVPVI= ï~ë= ~å= ÉÑÑçêí= íç= àìëíáÑó= íÜÉ ~Åíáçåë= çÑ= íÜÉ= ÑáÖìêÉ= ïÜçã= oçää~åÇ= ÅçåëáÇÉêÉÇ= íÜÉ ÖêÉ~íÉëí=ã~å=çÑ=íÜÉ=oÉîçäìíáçåK=c~íÉ=ÇáÅí~íÉÇ=íÜÉ=êÉîçJ äìíáçå~êó=ÜÉêçÛë=~ÅíáçåëK=qÜÉ=éä~ó=áë=íÜÉ=ÖäçêáÑáÅ~íáçå=çÑ êÉîçäìíáçåI=ïÜáÅÜI=Äó=åçïI=oçää~åÇ=Ü~Ç=ÅçãÉ=íç=ÄÉäáÉîÉ ï~ë=åÉÅÉëë~êó=áå=çêÇÉê=íç=Éëí~ÄäáëÜ=éÉ~ÅÉ=~åÇ=íÜÉ=áÇÉ~ä êÉéìÄäáÅK aÉëéáíÉ=oçää~åÇÛë=ÇÉîçíáçå=íç=éçäáíáÅ~ä=~åÇ=ëçÅá~ä áÇÉ~äáëãI=ÜÉ=åÉîÉê=äçëí=Üáë=é~ëëáçå=Ñçê=ãìëáÅK=eáë=ïçêâ çå=_ÉÉíÜçîÉå=Ü~Ç=çåäó=ÄÉÖìå=ïáíÜ=íÜÉ=É~êäó=ÄáçÖê~éÜóK få= NVOU= ÜÉ= éêçÇìÅÉÇ= íÜÉ= Ñáêëí= é~êí= çÑ= ~= ãçåìãÉåí~ä éêçàÉÅíI= _ÉÉíÜçîÉåW= iÉë= dê~åÇÉë= béçèìÉë= Åê¨~íêáÅÉë= ENVOUÓ NVQRFK= qÜÉ= Ñáêëí= îçäìãÉ= ï~ë= ëìÄíáíäÉÇ= aÉ= äÛe¨êç≥èìÉ= ¶ äÛ^éé~ëëáçå~í~=Ecêçã=íÜÉ=bêçáÅ~=íç=íÜÉ=^éé~ëëáçå~í~F=~åÇ ï~ë= íê~åëä~íÉÇ= ìåÇÉê= íÜÉ= íáíäÉ= _ÉÉíÜçîÉå= íÜÉ= `êÉ~íçê ENVOVFK=qÜÉ=ïçêâ=ÄÉÖáåë=ïáíÜ=_ÉÉíÜçîÉå=áå=Üáë=íÜáêíáÉíÜ óÉ~êI= Ñçê= áí= áë= åçí= ëç= ãìÅÜ= ~= ÄáçÖê~éÜó= ~ë= ~= ëíìÇó= çÑ _ÉÉíÜçîÉåÛë=ÅêÉ~íáîáíó=~åÇ=éêçÇìÅíáçåK=`êáíáÅë=êÉîáÉïÉÇ íÜÉ=îçäìãÉë=Ñ~îçê~Ääó=Äìí=ÖÉåÉê~ääó=~ÖêÉÉÇ=íÜ~í=~=éêáçê íÉÅÜåáÅ~ä= âåçïäÉÇÖÉ= çÑ= ãìëáÅ~ä= Åçãéçëáíáçå= ~åÇ= çÑ _ÉÉíÜçîÉåÛë=ëçå~í~ë=ï~ë=ÜÉäéÑìä=íç=íÜÉ=êÉ~ÇÉêK=tçêâ=çå íÜÉ=ä~êÖÉê=éêçàÉÅí=ï~ë=ÇÉÑÉêêÉÇ=Ñçê=ëÉîÉê~ä=óÉ~êëI=Äìí=áå QV

oçã~áå=oçää~åÇ

ai_=PPO

ã~åó=íÜ~í=ëÜçï=~=íìêå~Äçìí=áå=éçáåí=çÑ=îáÉï=~åÇ=~=ÇáëJ íáåÅí=êÉäìÅí~åÅÉ=íç=í~âÉ=~=ëí~åÇK=páãáä~êäóI=ÜÉ=~äíÉêå~íÉäó ~ÅÅÉéíÉÇ=~åÇ=êÉàÉÅíÉÇ=é~ÅáÑáëãI=íÜÉå=ÅçããìåáëãK=oÉîJ çäìíáçå= ï~ë= Ñáêëí= ÇÉåçìåÅÉÇ= Äìí= ä~íÉê= ëÉÉå= ~ë= ~= åÉÅÉëJ ë~êó= ãÉ~åë= íç= ~å= ÉåÇK= få= gÉ~åJ`ÜêáëíçéÜÉ= oçää~åÇ éêçãçíÉë=áåÇáîáÇì~äáëã=~åÇ=íÜÉ=áãéçêí~åÅÉ=çÑ=áåÇáîáÇJ ì~ä= ~ÅíáçåK= `çääÉÅíáîÉ= ~åÇ= ëçÅá~ä= ~Åíáçå= ÅçãéÉíÉ= ïáíÜ áåÇáîáÇì~äáëã= Äìí= Ñáå~ääó= Ççãáå~íÉ= iÛ^ãÉ= ÉåÅÜ~åí¨ÉK= eÉ ÄÉäáÉîÉÇ= íÜ~í= ÜÉ= ï~ë= ÇÉîçíÉÇ= íç= ~Åíáçå= Äìí= íÜÉ= íÉëíáJ ãçåó= çÑ= Üáë= äáÑÉ= ëÜçïë= íÜ~íI= áå= êÉ~äáíóI= ÜÉ= éê~ÅíáÅÉÇ ÇÉí~ÅÜãÉåí= çîÉê= é~êíáÅáé~íáçåK= få= ã~åó= ï~óë= ÜÉ= ï~ë Öìáäíó=çÑ=íÜÉ=~ííáíìÇÉ=ÜÉ=ëç=Üçíäó=éêçíÉëíÉÇ=ïÜÉå=ÅêáíáÅë ~ÅÅìëÉÇ= Üáã= çÑ= ÄÉáåÖ= ëìéÉêáçê= ~åÇ= ïáíÜÇê~ïå= áå= Üáë ^ìJÇÉëëìë= ÇÉ= ä~= ãÆä¨ÉKÒ= ^äíÜçìÖÜ= çëíÉåëáÄäó= ÑáÖÜíáåÖ Ñçê= ~= ÄÉííÉê= bìêçéÉ= ~åÇ= ~= ÄÉííÉê= ïçêäÇI= Üáë= éäÉ~= ï~ë ~ÇÇêÉëëÉÇ= íç= íÜÉ= bìêçéÉ~å= ÉäáíÉI= åçí= íÜÉ= Åçããçå ã~åI= ~åÇ= íÜÉ= `áíó= çÑ= dçÇ= ïçìäÇ= ÄÉ= åÉïäó= ÅêÉ~íÉÇI åçí= ÑçêãÉÇ= Ñêçã= ~å= ÉñáëíáåÖ= ÅçããìåáíóK= få= Üáë ÉÑÑçêíë= íç= êÉã~áå= ~ÄçîÉ= íÜÉ= Ä~ííäÉI= Çáëí~åí= Ñêçã= íÜÉ é~ëëáçåë= ~åÇ= Éãçíáçåë= íÜ~í= ÅäçìÇÉÇ= íÜÉ= ï~ê= óÉ~êëI oçää~åÇ=çÑíÉå=Å~ãÉ=~Åêçëë=åçí=~ë=~=éêçéÜÉí=çê=ï~íÅÜJ ÇçÖ= Äìí=ëáãéäó=~ë= ~=ã~å=ìå~ÄäÉ=íç=í~âÉ=~=Ñáêã=ëí~åÇK `çåëÉèìÉåíäóI=ÇìêáåÖ=tçêäÇ=t~ê=f=íÜÉ=cêÉåÅÜ=ÅçåëáÇJ ÉêÉÇ= Üáã= éêçJdÉêã~å= ïÜáäÉ= íÜÉ= dÉêã~åë= íÜçìÖÜí= çÑ Üáã=~ë=~=cê~åÅçéÜáäÉK qïç= Ñ~ÅíçêëI= ÜçïÉîÉêI= êÉã~áå= ëí~ÄäÉ= íÜêçìÖÜçìí Üáë=ïçêâë=~åÇ=Üáë=äáÑÉÔÜáë=ÉåÇìêáåÖ=äçîÉ=çÑ=ãìëáÅ=~åÇ Üáë=ÄÉäáÉÑ=áå=ÜÉêçÉëK=jìëáÅ=ï~ë=~=é~ëëáçå=íÜ~í=ÑáääÉÇ=Üáë äáÑÉK=fí=ï~ë=~=ëçìêÅÉ=çÑ=ÄÉ~ìíó=~åÇ=íêìíÜI=çÑ=ÉåàçóãÉåí ~åÇ=áåëéáê~íáçåI=íÜ~í=åÉîÉê=Ñ~äíÉêÉÇK=^åÇ=_ÉÉíÜçîÉåI=~ë íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=çÑ=~ää=ÅçãéçëÉêëIÒ=ï~ë=oçää~åÇÛë=ÖêÉ~íÉëí ÜÉêçK=qÜÉêÉ=ïÉêÉ=ã~åó=çíÜÉê=ÜÉêçÉë=~ë=ïÉääÔíÜÉ=çíÜÉê áääìëíêáçìë= ãÉåIÒ= jáÅÜÉä~åÖÉäç= ~åÇ= qçäëíçóX= q~ÖçêÉ ~åÇ= d~åÇÜáX= j~ñáãáäáÉåJcê~å´çáë= oçÄÉëéáÉêêÉ= ~åÇ p~áåíJgìëíX= gçÜ~åå= dçÉíÜÉX= dçêÛâóK= ^äíÜçìÖÜ= oçää~åÇ ÑçìåÇ=ëçãÉ=çÑ=íÜÉëÉ=ÜÉêçÉë=äÉëë=íÜ~å=éÉêÑÉÅíI=Üáë=ÄÉäáÉÑ áå=ÜÉêçáëã=êÉã~áåÉÇ=ìåëÜ~âÉåK=eÉ=ÅêÉ~íÉÇ=åÉï=ÜÉêçÉë áåÅäìÇáåÖ= lêëáåçI= íÜÉ= éêáåÅÉ= ^ØêíI= `ÜêáëíçéÜÉI= ~åÇ läáîáÉêK= fÑ= Üáë= ÜÉêçÉë= ~êÉ= ëéäÉåÇáÇ= Éñ~ãéäÉë= çÑ= íÜÉ= íêáJ ìãéÜ=~åÇ=ëíêÉåÖíÜ=çÑ=íÜÉ=áåÇáîáÇì~äI=íÜÉó=~êÉ=åç=äÉëë=~ íÉëíáãçåó=íç=oçää~åÇÛë=ÄÉäáÉÑ=áå=íÜÉ=ëéáêáí=çÑ=áåíÉêå~íáçåJ ~äáëãI=Ñçê=íÜÉó=íê~åëÅÉåÇ=íÜÉ=Åçåëíê~áåíë=çÑ=å~íáçå~äáëãK dÉêã~åI= fí~äá~åI= fåÇá~åI= oìëëá~åI= ~ë= ïÉää= ~ë= cêÉåÅÜI oçää~åÇÛë= ÜÉêçÉë= êÉéêÉëÉåí= Üáë= ÄÉäáÉÑ= áå= íÜÉ= ÉëëÉåíá~ä ÄêçíÜÉêÜççÇ=çÑ=ã~å=~åÇ=íÜÉ=éçëëáÄáäáíó=çÑ=ïçêäÇ=éÉ~ÅÉK vÉ~êë= ~ÑíÉê= Üáë= ÇÉ~íÜI= oçää~åÇÛë= ÄÉäáÉÑë= ~åÇ= íÜÉ ïçêâë=íÜ~í=ÉñéêÉëë=íÜÉã=Ü~îÉ=åçí=äçëí=íÜÉáê=~ééÉ~äK=qïç áåíÉêå~íáçå~ä= Åçääçèìá~= ÇÉÇáÅ~íÉÇ= íç= Üáë= éçäáíáÅ~ä= ~åÇ ëçÅá~ä= îáÉïë= ïÉêÉ= ÜÉäÇ= áå= íÜÉ= NVVMëW= çåÉ= áå= fåÇá~= áå NVVM= ~åÇ= ~åçíÜÉê= áå= cê~åÅÉ= áå= `ä~ãÉÅóI= oçää~åÇÛë ÄáêíÜéä~ÅÉI= áå= NVVQK= `êáíáÅë= ÅçåíáåìÉ= íç= ÇÉÄ~íÉ= íÜÉ ÉñíÉåí= çÑ= Üáë= áåÑäìÉåÅÉ= áå= Äççâë= ~åÇ= ~êíáÅäÉëI= ~åÇ= Üáë ëÉÉãáåÖäó=ÉåÇäÉëë=ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉ=ÅçåíáåìÉë=íç=ÄÉ=éìÄJ äáëÜÉÇ= ~í= êÉÖìä~ê= áåíÉêî~äëK= oçää~åÇÛë= ÇÉîçíáçå= íç= íÜÉ

åáÉÇ= Äó= hçÇ~ÅÜçî~I= ïÜçã= ÜÉ= Ü~Ç= ã~êêáÉÇ= íÜÉ= óÉ~ê ÄÉÑçêÉK=eÉ=ïÉåí=íç=ëÉÉ=j~âëáã=dçêÛâóI=ïáíÜ=ïÜçã=ÜÉ ëí~óÉÇK=réçå=Üáë=êÉíìêå=Ñêçã=oìëëá~I=ÜÉ=ÜáÖÜäó=éê~áëÉÇ gçëÉéÜ=pí~äáå=~åÇ=íÜÉ=îáí~äáíó=çÑ=íÜÉ=pçîáÉí=éÉçéäÉ=ìåÇÉê íÜÉ= ÇáêÉÅíáçå= çÑ= íÜÉ= `çããìåáëí= m~êíóK= få= oçää~åÇÛë çéáåáçå=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=ÇÉîÉäçéãÉåíë=áå=íÜÉ=rKpKpKoK=êÉéJ êÉëÉåíÉÇ= íÜÉ= ÜçéÉ= çÑ= Åáîáäáò~íáçåI= ~åÇ= ÜÉ= éäÉÇÖÉÇ= Üáë ÅçåíáåìáåÖ= ÉÑÑçêíë= íç= ÇÉÑÉåÇ= ÜÉê= ~Ö~áåëí= ~ää= ÇÉíê~ÅíçêëK eÉ= ï~ë= é~êíáÅìä~êäó= áãéêÉëëÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= pçîáÉí= óçìíÜ ~åÇ= ïêçíÉ= ä~ìÇ~íçêó= ~êíáÅäÉë= íÜ~í= ïÉêÉ= éìÄäáëÜÉÇ= ÄçíÜ áå=bìêçéÉ=~åÇ=áå=oìëëá~K i~íÉê= íÜÉ= ë~ãÉ= ëìããÉê= oçää~åÇ= íççâ= ~åçíÜÉê íêáéI=íÜáë=íáãÉ=íç=îáëáí=íÜÉ=êÉÖáçå=çÑ=Üáë=ÄáêíÜI=íÜÉ=káîÉêJ å~áëK=eÉ=ÄÉÖ~å=íç=íÜáåâ=~Äçìí=êÉíìêåáåÖ=íç=cê~åÅÉI=~åÇI áå= pÉéíÉãÄÉê= NVPTI= ÜÉ= ÄçìÖÜí= ~= ÜçìëÉ= áå= s¨òÉä~óI= ~ ëã~ää=íçïå=åçí=Ñ~ê=Ñêçã=`ä~ãÉÅóK=qÜÉ=åÉñí=j~óI=~ÑíÉê ëáñíÉÉå= óÉ~êëI= ÜÉ= Ö~îÉ= ìé= íÜÉ= äÉ~ëÉ= çå= íÜÉ= sáää~= läÖ~ ~åÇ=ãçîÉÇ=íÜÉ=ÜçìëÉÜçäÇ=íç=s¨òÉä~óK=oçää~åÇ=Ü~Ç=ëÉîJ Éê~ä=éêçàÉÅíë=ï~áíáåÖ=íç=ÄÉ=ÑáåáëÜÉÇW=Üáë=éä~óI=oçÄÉëéáÉêêÉI íÜÉ=ä~ëí=çÑ=Üáë=ïçêâë=çå=_ÉÉíÜçîÉåI=Üáë=éÉêëçå~ä=ãÉãJ çáêëI=~åÇ=iÉ=sçó~ÖÉ=áåí¨êáÉìê=ENVQOX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=gçìêåÉó táíÜáåI=NVQTFI=~=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=íÜçìÖÜíë=~åÇ=áåíêçëéÉÅíáîÉ ëíìÇáÉë= ïêáííÉå= éêáã~êáäó= Ñêçã= NVOQ= íç= NVOSK= eÉ ä~ìåÅÜÉÇ= áåíç= íÜÉëÉ= ÉåÇÉ~îçêë= ~åÇ= ~= äáíÉê~êó= ëíìÇó= çÑ Üáë=ÑêáÉåÇ=m¨Öìó=ïáíÜ=Üáë=Åìëíçã~êó=îÉêîÉI=Äìí=åÉáíÜÉê íÜÉó= åçê= Üáë= ÅçåíáåìáåÖ= Ä~ííäÉ= ïáíÜ= íìÄÉêÅìäçëáë= ÅçìäÇ âÉÉé=oçää~åÇ=Ñêçã=ê~áëáåÖ=Üáë=îçáÅÉ=~Ö~áåëí=íÜÉ=ïçêëÉåJ áåÖ= éçäáíáÅ~ä= ëáíì~íáçå= áå= bìêçéÉK= eÉ= éêçíÉëíÉÇ= ~Ö~áåëí íÜÉ= îáçä~íáçå= çÑ= Üìã~å= êáÖÜíë= ~åÇ= ëÅ~íÜáåÖäó= ÅçåJ ÇÉãåÉÇ=eáíäÉêÛë=dÉêã~åóK=tÜÉå=ï~ê=ï~ë=ÇÉÅä~êÉÇ=áå pÉéíÉãÄÉê= NVPVI= ÜÉ= ïêçíÉ= ÇÉÅä~êáåÖ= ÜáãëÉäÑ= ìåêÉëÉêîJ ÉÇäó= çå= íÜÉ= ëáÇÉ= çÑ= íÜÉ= ÇÉãçÅê~ÅáÉë= ~åÇ= çÑ= cê~åÅÉIÒ íÜ~í=ïÉêÉ=áå=ëìÅÜ=íÉêêáÄäÉ=Ç~åÖÉê=Ñêçã=dÉêã~åóK=kÉîÉêJ íÜÉäÉëëI=ÜÉ=ëíáää=ÄÉäáÉîÉÇ=áå=Üáë=áÇÉ~ä=çÑ=áåíÉêå~íáçå~äáëãÔ íÜÉ= dÉêã~å= éÉçéäÉ= íÜÉãëÉäîÉë= ïÉêÉ= åçí= íÜÉ= ÉåÉãóX íÜÉó=Ü~Ç=ÄÉÉå=äÉÇ=~ëíê~ó=Äó=~=ÇÉëéçí=ïÜç=åÉÉÇÉÇ=íç=ÄÉ ÇÉëíêçóÉÇK=táíÜ=íÜÉ=~ééêç~ÅÜáåÖ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=ï~ê=Å~ãÉ=~ åÉï= ÄÉäáÉÑ= áå= íÜÉ= ÇÉëíáåó= çÑ= cê~åÅÉK= oçää~åÇ= Ü~Ç= ïáíJ åÉëëÉÇ= ÉåçìÖÜ= ~Åíë= çÑ= ÜÉêçáëã= ~åÇ= ë~ÅêáÑáÅÉ= íç= ~ëëìêÉ Üáã=íÜ~í=íÜÉ=ãáëëáçå=çÑ=~å=ÉíÉêå~ä=cê~åÅÉ=ï~ë=íç=ÇÉÑÉåÇ íÜÉ= Å~ìëÉ= çÑ= äáÄÉêíóK= `~ìÖÜí= ìé= áå= íÜáë= ÉåíÜìëá~ëãI oçää~åÇ=Ñáå~ääó=ëìÅÅìãÄÉÇ=íç=íìÄÉêÅìäçëáë=~åÇ=ÇáÉÇ=~í s¨òÉä~ó= çå= PM= aÉÅÉãÄÉê= NVQQ= ~í= íÜÉ= ~ÖÉ= çÑ= ëÉîÉåíóJ ÉáÖÜíK ^í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=Üáë=äáÑÉ=oçää~åÇ=ëÉÉãë=íç=Ü~îÉ=ÉñéÉJ êáÉåÅÉÇ= ~= êÉåÉï~ä= çÑ= êÉäáÖáçìë= ÑÉÉäáåÖK= qÜáë= ï~ë= ÇÉÑáJ åáíÉäó= åçí= ~= êÉíìêå= íç= `~íÜçäáÅáëãI= ~ë= `ä~ìÇÉä= íêáÉÇ= íç áåíÉêéêÉí=áíI=Äìí=~=ÄÉäáÉÑ=áå=ëçãÉ=ìåëÉÉåI=ÇáîáåÉ=éçïÉêK få=äáÖÜí=çÑ=íÜÉ=ãóëíáÅáëã=áåÜÉêáíÉÇ=Ñêçã=Üáë=ãçíÜÉê=íÜ~í íÜêÉ~Çë= áíë= ï~ó= áå= ~åÇ= çìí= çÑ= oçää~åÇÛë= äáíÉê~êó= íÉñíëI ëìÅÜ=~=êÉäáÖáçìë=êÉ~ï~âÉåáåÖ=áë=åçí=ëìêéêáëáåÖK=få=Ñ~ÅíI áå=oçää~åÇÛë=ïçêâ=í~âÉå=~ë=~=ïÜçäÉI=î~Åáää~íáçå=~åÇ=ÅçåJ íê~ÇáÅíáçå=ëÉÉã=íç=ÄÉ=íÜÉ=êìäÉ=ê~íÜÉê=íÜ~å=íÜÉ=ÉñÅÉéíáçåK eáë=çéáåáçå=~Äçìí=íÜÉ=aêÉóÑìë=Å~ëÉ=áë=çåÉ=Éñ~ãéäÉ=çÑ RM

ai_=PPO

oçã~áå=oçää~åÇ

Äó= eÉåêá= sÉêãçêÉä= ~åÇ= j~ÇÉäÉáåÉ= sÉêãçêÉä Em~êáëW=mêÉëëÉë=ìåáîÉêëáí~áêÉë=ÇÉ=cê~åÅÉI=NVVPFX= i~=sê~áÉ=m~íêáÉI=ÅÛÉëí=ä~=iìãá≠êÉW=ÅçêêÉëéçåÇ~åÅÉ=ÉåíêÉ=^ååÉííÉ hçäÄ= Éí= oçã~áå= oçää~åÇ= ENVNRÓNVPSF= EkÉï= vçêâW mÉíÉê=i~åÖI=NVVQFX `çêêÉëéçåÇ~åÅÉë= ~îÉÅ= ^åÇê¨= dáÇÉ= Éí= oçã~áå= oçää~åÇ= L= eÉåêá _~ÅÜÉäáåI=ÉÇáíÉÇ=Äó=_Éêå~êÇ=aìÅÜ~íÉäÉí=~åÇ=^ä~áå jÉêÅáÉê= E_êÉëíW= `ÉåíêÉ= ÇÛ¨íìÇÉ= ÇÉë= ÅçêêÉëéçåJ Ç~åÅÉëI=`kopI=c~Åìäí¨=ÇÉë=äÉííêÉëI=NVVQFX `çêêÉëéçåÇ~åÅÉ= ENVMVÓNVQQFW= oçã~áå= oçää~åÇI= iìÅáÉå= Éí j~êó= e~ìÇÉÄÉêíI= ÉÇáíÉÇ= Äó= k~íÜ~äáÉ= dìó~ÇÉê E_êÉëíW= `ÉåíêÉ= ÇÛ¨íìÇÉ= ÇÉë= ÅçêêÉëéçåÇ~åÅÉë= Éí àçìêå~ìñ= áåíáãÉë= ÇÉë= ufuÉ= Éí= uuÉ= ëá≠ÅäÉëI c~Åìäí¨=ÇÉë=äÉííêÉë=sáÅíçê=p¨Ö~äÉåI=NVVUFX `çêêÉëéçåÇ~åÅÉ=ÉåíêÉ=oçã~áå=oçää~åÇ=Éí=`Ü~êäÉë=_~ìÇçìáåW=ìåÉ ëá=ÑáÇ≠äÉ=~ãáíá¨W=ÅÜçáñ=ÇÉ=äÉííêÉëI=NVNSÓNVQQI=ÉÇáíÉÇ=Äó ^åíçáåÉííÉ=_äìã=EjÉóòáÉìW=`¨ëìê~I=OMMMFK

ìåáîÉêë~äáíó= çÑ= ã~å= ~åÇ= äáÄÉê~ä= áÇÉ~äáëã= ëíáää= ~ííê~Åí êÉ~ÇÉêë= ~åÇ= ÇáëÅáéäÉë= Ñêçã= ~êçìåÇ= íÜÉ= ïçêäÇ= ~ë= ïáíJ åÉëëÉÇ=Äó=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=Üáë=ïçêâë=íÜ~í=~êÉ=ëíÉ~Çáäó=êÉáëJ ëìÉÇ=áå=íÜÉ=çêáÖáå~ä=cêÉåÅÜ=~ë=ïÉää=~ë=ã~åó==íê~åëä~íáçåë áåíç=oìëëá~åI=mçäáëÜI=`ÜáåÉëÉI=g~é~åÉëÉI=pé~åáëÜI=râê~áJ åá~åI= oçã~åá~åI= eáåÇáI= m~åà~ÄáI= `òÉÅÜI= eÉÄêÉïI= mÉêJ ëá~åI=dÉêã~åI=~åÇ=qìêâáëÜK= iÉííÉêëW oçää~åÇ=~åÇ=q~ÖçêÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó=^äÉñ=^êçåëçå=~åÇ=hêáëÜå~ hêáé~ä~åá=E`~äÅìíí~W=sáëî~J_Ü~ê~íáI=NVQRFX `~ÜáÉêë=oçã~áå=oçää~åÇ=Em~êáëW=^äÄáå=jáÅÜÉäI=NVQUÓ FÔ îçäìãÉë= NÓPI= RÓUI= NMÓOUI= ~åÇ= PM= áåÅäìÇÉ= äÉííÉêë Äó=oçää~åÇX iÉííêÉë= ÇÉ= oçã~áå= oçää~åÇ= ¶= ìå= ÅçãÄ~íí~åí= ÇÉ= ä~= o¨ëáëí~åÅÉ Em~êáëW=oçÇëíÉáåI=NVQVFX bìêçéÉI= ëéÉÅá~ä= oçää~åÇ= áëëìÉI= NMVÓNNM= E g~åì~êóÓ cÉÄêì~êó=NVRRFÔáåÅäìÇÉë=äÉííÉêë=Äó=oçää~åÇX oçã~áå= oçää~åÇI= iìÖå¨JmçØW= `çêêÉëéçåÇ~åÅÉI= NUVQÓNVMNI ÉÇáíÉÇ=Äó=g~ÅèìÉë=oçÄáÅÜÉò=Em~êáëW=iÛ^êÅÜÉI=NVRTFX bìêçéÉI=ëéÉÅá~ä=áëëìÉ=çå=oçää~åÇI=QPVÓQQM=EkçîÉãÄÉêÓ aÉÅÉãÄÉê=NVSRFÔáåÅäìÇÉë=äÉííÉêë=Äó=oçää~åÇX iÉííêÉë= ÇÉ= oçã~áå= oçää~åÇ= Éí= j~êá~ååÉ= `òÉâÉ= Ç~åë= ä~= _áÄäáçJ íÜ≠èìÉ=ÇÉ=äÛ^Å~ǨãáÉ=ÇÉë=pÅáÉåÅÉë=ÇÉ=eçåÖêáÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó dó∏êÖóá=p~Ñê~å=E_ìÇ~éÉëíW=mìÄäáÅ~íáçåë=_áÄäáçíÜÉJ Å~É=^Å~ÇÉãá~É=pÅáÉåíá~êìã=eìåÖ~êáÅ~ÉI=NVSSFX bíìÇÉë=ÇÉ=iÉííêÉëI=ëéÉÅá~ä=áëëìÉ=çå=oçää~åÇI=ëÉÅçåÇ=ëÉêáÉë VI= ÉÇáíÉÇ= Äó= bK= _ìÉåòçÇ= ~åÇ= dK= dìáëë~å= Ei~ìJ ë~ååÉW=c~Åìäí¨=ÇÉë=iÉííêÉëI=NVSSFÓáåÅäìÇÉë=äÉííÉêë Äó=oçää~åÇX _çå= sçáëáå~ÖÉK= bÇãçåÇ= mêáî~í= Éí= oçã~áå= oçää~åÇK= iÉííêÉë= Éí ÇçÅìãÉåíëI=`~ÜáÉêë=pìáëëÉë=oçã~áå=oçää~åÇ=EkÉìÅÜßíÉäI pïáíòÉêä~åÇW=i~=_~Åçååá≠êÉä=L=m~êáëW=^äÄáå=jáÅÜÉäI NVTTFX _Éêå~êÇ=aìÅÜ~íÉäÉíI=o¨éÉêíçáêÉ=ÅÜêçåçäçÖáèìÉ=ÇÉë=äÉííêÉë=éìÄJ äá¨Éë= ÇÉ= oçã~áå= oçää~åÇ= E_êÉëíI= cê~åÅÉW= råáîÉêëáí¨ ÇÉ=_êÉí~ÖåÉ=çÅÅáÇÉåí~äÉI=NVUNFX iÉííêÉëI=NVNNÓNVPPX=bêåÉëí=_äçÅÜ=Éí=oçã~áå=oçää~åÇI=`çääÉÅJ íáçå=iÉë=jìëáÅáÉåëIÒ=ÉÇáíÉÇ=Äó=gçëÉJcäçêÉ=q~ééó Ei~ìë~ååÉW=bÇáíáçåë=m~óçíI=NVUQFX ^ì=ëÉìáä=ÇÉ=ä~=ÇÉêåá≠êÉ=éçêíÉW=ÅçêêÉëéçåÇ~åÅÉë=~îÉÅ=äÉë=é≠êÉë=içìáë _Éáêå~ÉêíI= jáÅÜÉä= ÇÉ= m~áääÉêÉíëI= o~óãçåÇ= máÅÜ~êÇ= Éí äÛ~ÄĨ= gÉ~å= p~áåë~ìäáÉìX= Éñíê~áíë= Çì= gçìêå~äX= ÉåíêÉíáÉåë ëìê=äÉë=bî~åÖáäÉë=Em~êáëW=`ÉêÑI=NVUVFX pÉäÉÅíÉÇ= iÉííÉê= çÑ= oçã~áå= oçää~åÇI= ÉÇáíÉÇ= Äó= cê~åÅáë= açê¨ ~åÇ= j~êáÉJi~ìêÉ= mê¨îçëí= EaÉäÜáW= fåÇáê~= d~åÇÜá k~íáçå~ä= `ÉåíÉê= Ñçê= íÜÉ= ^êíë= L= lñÑçêÇW= lñÑçêÇ råáîÉêëáíóI=NVVMFX `çêêÉëéçåÇ~åÅÉ=áåí¨Öê~äW=m~å~≥í=fëíê~íáI=oçã~áå=oçää~åÇI=NVNVÓ NVPRI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^äÉñ~åÇêì= q~äÉñ= Ep~áåíJfãáÉêW `~åÉî~ëI=NVVMFX páÖãìåÇ= cêÉìÇ= Éí= oçã~áå= oçää~åÇW= ÅçêêÉëéçåÇ~åÅÉ= NVOPÓ NVPSW=ÇÉ=ä~=ëÉåë~íáçå=çŨ~åáèìÉ=~ì=qêçìÄäÉ=Çì=ëçìîÉåáê ëìê= äÛ^ÅêçéçäÉI= eáëíçáêÉ= ÇÉ= ä~= éëóÅÜ~å~äóëÉI= ÉÇáíÉÇ

fåíÉêîáÉïëW oçã~áå=oçää~åÇI=_ÉÑçêÉ=t~ê=_ÉÖ~åI=mêçéÜÉëáÉÇ=dÉêJ ã~å= oÉîçäìíáçåIÒ= kÉï= vçêâ= qáãÉëI= Q= kçîÉãÄÉê NVNTI=sffW=UX iìÅáÉå= mêáÅÉI= oçã~áå= oçää~åÇ= Éí= sáää~= läÖ~IÒ= v~äÉ oÉîáÉïI=åÉï=ëÉêáÉë=OM=EaÉÅÉãÄÉê=NVPMFW=OTPÓOVOX êÉéìÄäáëÜÉÇ= áå= Üáë= tÉ= kçêíÜãÉå= E_çëíçåW= iáííäÉI _êçïåI=NVPSFX mêáÅÉI= oçã~áå= oçää~åÇ= `çåîÉêëÉëIÒ= ^íä~åíáÅ= jçåíÜäóI NRS= EaÉÅÉãÄÉê= NVPRFW= TNUÓTOSX= êÉéìÄäáëÜÉÇ= áå Üáë=tÉ=kçêíÜãÉåX içìáë= ^ê~ÖçåI= fåíÉêîáÉï= ïáíÜ= oçää~åÇI= `~ÜáÉêë= Çì _çäÅܨîáëãÉ=ENR=j~êÅÜ=NVPSFX aáäáé=hìã~ê=oçóI=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=oçää~åÇI=áå=Üáë=^ãçåÖ=íÜÉ dêÉ~í=E_çãÄ~óW=kK=jK=qêáé~íÜáI=NVQRFI=ééK=RÓSPK _áÄäáçÖê~éÜáÉëW táääá~ã=qÜçã~ë=pí~êêI=^=`êáíáÅ~ä=_áÄäáçÖê~éÜó=çÑ=íÜÉ=mìÄJ äáëÜÉÇ= têáíáåÖë= çÑ= oçã~áå= oçää~åÇ= Ebî~åëíçåI= fääKW kçêíÜïÉëíÉêå=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVRMFX kK=^K=s~âëã~âÜÉêI=^K=sK=m~≥Éëâ~îó~I=~åÇ=bK=iK=d~äéÉJ êáå~I=oçã~áå=oçää~åÇW=fåÇÉñ=ÄáçJÄáÄäáçÖê~éÜáèìÉ=EjçëJ ÅçïW= bÇáíáçåë= Çì= iáîêÉ= ÇÉ= fÛråáçå= pçîá¨íáèìÉI NVRVFX pí~êêI= oçã~áå= oçää~åÇIÒ= áå= ^= `êáíáÅ~ä= _áÄäáçÖê~éÜó= çÑ cêÉåÅÜ= iáíÉê~íìêÉI= îçäìãÉ= SW= qÜÉ= qïÉåíáÉíÜ= `ÉåíìêóI ÉÇáíÉÇ= Äó= aK= tK= ^äÇÉå= ~åÇ= oK= ^K= _êççâë= Epóê~J ÅìëÉI=kKvKW=póê~ÅìëÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUMFI=ééK QPMÓQTOX _Éêå~êÇ=aìÅÜ~íÉäÉíI=o¨éÉêíçáêÉ=ÅÜêçåçäçÖáèìÉ=ÇÉë=äÉííêÉë=éìÄJ äá¨Éë= ÇÉ= oçã~áå= oçää~åÇ= E_êÉëíW= råáîÉêëáí¨= ÇÉ _êÉí~ÖåÉ=lÅÅáÇÉåí~äÉI=NVUNFK _áçÖê~éÜáÉëW j~êÅÉä= açáëóI= oçã~áå= oçää~åÇ= E_êìëëÉäëW= bÇáíáçåë= i~ _ç¨íáÉI=NVQRFX RN

oçã~áå=oçää~åÇ

ai_=PPO

e~êçäÇ= j~êÅÜI= oçã~áå= oçää~åÇ= EkÉï= vçêâW= qï~óåÉI NVTNFX aê~ÖçäàìÄJaê~Ö~å=kÉÇÉäàâçîá~I=oçã~áå=oçää~åÇ=Éí=píÉÑ~å wïÉáÖ=Em~êáëW=häáåÅâëáÉÅâI=NVTMFX g~ÅèìÉë=oçÄáÅÜÉòI=oçã~áå=oçää~åÇ=Em~êáëW=e~íáÉêI=NVSNFX a~îáÇ= páÅÉëI= jìëáÅ= ~åÇ= íÜÉ= jìëáÅá~å= áå= gÉ~åJ`ÜêáëíçéÜÉÒW qÜÉ= e~êãçåó= çÑ= `çåíê~ëíë= EkÉï= e~îÉå= C= içåÇçåW v~äÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVSVFX máÉêêÉ= páéêáçíI= dìÉêêÉ= Éí= é~áñ= ~ìíçìê= ÇÉ= oçã~áå= oçää~åÇW= äÉ Ç¨ë~ëíêÉ= ÇÉ= äÛbìêçéÉI= NVNQÓNVNU= EbíêÉéáääóI= cê~åÅÉW _~êíáää~íI=NVVTFX= táääá~ã=qÜçã~ë=pí~êêI=oçã~áå=oçää~åÇ=~åÇ=~=tçêäÇ=~í=t~ê Ebî~åëíçåI= fääKW= kçêíÜïÉëíÉêå= råáîÉêëáíó= mêÉëëI NVRSFX oçå~äÇ= ^K= táäëçåI= qÜÉ= mêÉJt~ê= _áçÖê~éÜáÉë= çÑ= oçã~áå oçää~åÇ= ~åÇ= qÜÉáê= mä~ÅÉ= áå= Üáë= tçêâ= ~åÇ= íÜÉ= mÉêáçÇ EiçåÇçåW= lñÑçêÇ= råáîÉêëáíóI= NVPVX= mçêí= t~ëÜJ áåÖíçåI=kKvKW=hÉååáâ~í=mêÉëëI=NVTOFX píÉÑ~å= wïÉáÖI= oçã~áå= oçää~åÇW= qÜÉ= j~å= ~åÇ= eáë= tçêâI íê~åëä~íÉÇ=Äó=bÇÉå=~åÇ=`ÉÇ~ê=m~ìä=EkÉï=vçêâW=qK pÉäíòÉêI= NVONFX= êÉîáëÉÇ= ÉÇáíáçåI= íê~åëä~íÉÇ= áåíç cêÉåÅÜ= Äó= lÇÉííÉ= oáÅÜÉòI= ÉÇáíÉÇ= Äó= pÉêÖÉ ká¨ãÉíò=Em~êáëW=_ÉäÑçåÇI=OMMMFK

oÉå¨=^êÅçëI=oçã~áå=oçää~åÇ=Em~êáëW=jÉêÅìêÉ=ÇÉ=cê~åÅÉI NVRMFX gÉ~åJ_Éêíê~åÇ= _~êê≠êÉI= oçã~áå= oçää~åÇ= é~ê= äìáJãÆãÉ Em~êáëW=pÉìáäI=NVRRFX _~êê≠êÉI= oçã~áå= oçää~åÇI= äÛßãÉ= Éí= äÛ~êí= Em~êáëW= ^äÄáå jáÅÜÉäI=NVSSFX táääá~ã=qÜçã~ë=pí~êêI=oçã~áå=oçää~åÇK=låÉ=^Ö~áåëí=^ääK=^ _áçÖê~éÜó=EqÜÉ=e~ÖìÉ=C=m~êáëW=jçìíçåI=NVTNFX oK= ^K= cê~åÅáëI= oçã~áå= oçää~åÇ= EkÉï= vçêâW= kÉï= vçêâ råáîÉêëáíó=L=lñÑçêÇW=_ÉêÖI=NVVVFX _Éêå~êÇ= aìÅÜ~íÉäÉíI= oçã~áå= oçää~åÇ= íÉä= èìÛÉå= äìáJãÆãÉ Em~êáëW=^äÄáå=jáÅÜÉäI=OMMOFK oÉÑÉêÉåÅÉëW dìåå~ê= ^ÜäëíêçãI= qÜÉ= NVNR= mêáòÉIÒ= áå= kçÄäÉ= mêáòÉ iáÄê~êóI=îçäìãÉ=NR=EkÉï=vçêâW=eÉäîÉíáÅ~I=NVTNFX içìáë= ^ê~ÖçåI= aáñ= íÉñíÉë= ÇÛ^ê~Öçå= ëìê= oçã~áå= oçää~åÇI ÉÇáíÉÇ= Äó= d~ëíçå= _Éåë~å= Eo~ãÄçìáääÉíI= cê~åÅÉW pçÅá¨í¨=ÇÉë=~ãáë=ÇÉ=içìáë=^ê~Öçå=Éí=bäë~=qêáçäÉíI OMMRFX aìëÜ~å= _êÉëâóI= `~íÜÉÇê~ä= çê= póãéÜçåóW= bëë~óë= çå= gÉ~åJ `ÜêáëíçéÜÉ=E_ÉêåW=mÉíÉê=i~åÖI=NVTPFX oÉå¨= `ÜÉî~äI= iÉ= mêáñ= kçÄÉä= ÇÉ= oçã~áå= oçää~åÇIÒ oÉîìÉ= ÇÛeáëíçáêÉ= iáíí¨ê~áêÉ= ÇÉ= ä~= cê~åÅÉI= TS= ENVTSFW VNOÓVONX `ÜÉî~äI= oçã~áå= oçää~åÇI= äÛ^ääÉã~ÖåÉ= Éí= ä~= ÖìÉêêÉ= Em~êáëW mêÉëëÉë=ìåáîÉêëáí~áêÉë=ÇÉ=cê~åÅÉI=NVSPFX oçÖÉê= a~ÇçìåI= `çåíêÉ= ä~= Ü~áåÉW= äÛ~ãáíá¨= eÉêã~åå= eÉëëÉI oçã~áå= oçää~åÇ= Ej~êëÉáääÉW= sá~= s~äÉêá~åç= L= m~êáëW pÅÜÉÉêI=OMMOFX j~ìêáÅÉ= aÉëÅçíÉëI= oçã~áå= oçää~åÇ= Em~êáëW= bÇáíáçåë= Çì qÉãéë=mê¨ëÉåíI=NVQUFX _Éêå~êÇ= aìÅÜ~íÉäÉíI= i~= dÉå≠ëÉ= ÇÉ= gÉ~åJ`ÜêáëíçéÜÉÒ= ÇÉ oçã~áå= oçää~åÇ= Em~êáëW= iÉííêÉë= jçÇÉêåÉëLjáå~êÇI NVTUFX aìÅÜ~íÉäÉíI= oçã~áå= oçää~åÇW= ä~= éÉåë¨É= Éí= äÛ~Åíáçå= E_êÉëíW råáîÉêëáí¨=ÇÉ=_êÉí~ÖåÉ=lÅÅáÇÉåí~äÉI=NVVTFX a~îáÇ= g~ãÉë= cáëÜÉêI= oçã~áå= oçää~åÇ= ~åÇ= íÜÉ= mçäáíáÅë= çÑ fåíÉääÉÅíì~ä= båÖ~ÖÉãÉåí= E_ÉêâÉäÉóW= råáîÉêëáíó= çÑ `~äáÑçêåá~I= NVUUFX= êÉéìÄäáëÜÉÇ= EkÉï= _êìåëïáÅâW qê~åë~Åíáçå=mìÄäáëÜÉêëI=OMMQFX cêÉÇÉêáÅâ= gçÜå= e~êêáëI= ^åÇê¨= dáÇÉ= ~åÇ= oçã~áå= oçää~åÇW qïç= jÉå= aáîáÇÉÇ= EkÉï= _êìåëïáÅâW= oìíÖÉêë= råáJ îÉêëáíó=mêÉëëI=NVTPFX eçãã~ÖÉë=¶=oçã~áå=oçää~åÇ=EdÉåÉî~W=bÇáíáçåë=Çì=jçåíJ _ä~åÅI=NVQRFX j~êÅÉääÉ= hÉãéÑI= oçã~áå= oçää~åÇ= Éí= äÛ^ääÉã~ÖåÉ= Em~êáëW kçìîÉääÉë=bÇáíáçåë=aÉÄêÉëëÉI=NVSOFX i~=i¨ÖÉåÇÉ=ÇÉ=ä~=o¨îçäìíáçå=~ì=uuÉ=ëá≠ÅäÉW=ÇÉ=d~åÅÉ=¶=oÉåçáêI ÇÉ= oçã~áå= oçää~åÇ= ¶= `ä~ìÇÉ= páãçåI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gÉ~åJ `ä~ìÇÉ=_çååÉí=~åÇ=mÜáäáééÉ=oçÖÉê=Em~êáëW=cä~ãJ ã~êáçåI=NVUUFX ^êíÜìê=iÉîóI=iÛfǨ~äáëãÉ=ÇÉ=oçã~áå=oçää~åÇ=Em~êáëW=káòÉíI NVQSFX




NVNR=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉW=pí~íÉãÉåí _ó=pîÉå=p∏ÇÉêã~åI=pïÉÇáëÜ=`êáíáÅ oçã~áå=oçää~åÇ=ï~ë=Äçêå=çå=g~åì~êó=OVI=NUSSI áå= íÜÉ= ÇáëíêáÅí= çÑ= ká≠îêÉK= eÉ= ëíìÇáÉÇ= äáíÉê~íìêÉI= ãìëáÅI ~åÇ=éÜáäçëçéÜóI=~åÇ=áå=NUVR=ÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=íïç=ÇçÅíçê~ä íÜÉëÉëW= iÉë= lêáÖáåÉë= Çì= íܨßíêÉ= äóêáèìÉ= ãçÇÉêåÉI= ~å= ÉêìÇáíÉ ~åÇ=éÉåÉíê~íáåÖ=ïçêâ=ïÜáÅÜ=ï~ë=~ï~êÇÉÇ=~=éêáòÉ=Äó=íÜÉ cêÉåÅÜ=^Å~ÇÉãóI=~åÇ=~=i~íáå=íÜÉëáëI=`ìê=~êë=éáÅíìê~É=~éìÇ fí~äçë=usf=ë~ÉÅìäá=ÇÉÅáÇÉêáíI=~=ëíìÇó=çÑ=íÜÉ=ÇÉÅäáåÉ=çÑ=fí~äá~å é~áåíáåÖ=áå=íÜÉ=ëáñíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêóK=^ÑíÉê=ëÉîÉê~ä=íáêÉëçãÉ óÉ~êë=~ë=~=ëÅÜççäã~ëíÉêI=ÜÉ=ï~ë=~ééçáåíÉÇ=íç=íÜÉ=bÅçäÉ kçêã~äÉ=~ë=ã~≤íêÉ=ÇÉ=ÅçåѨêÉåÅÉë=~åÇ=íÜÉêÉ~ÑíÉê=ENVMPF=íç íÜÉ= pçêÄçååÉI= ïÜÉêÉ= ìåíáä= NVNM= ÜÉ= Ö~îÉ= ~= êÉã~êâ~ÄäÉ ÅçìêëÉ=çå=íÜÉ=Üáëíçêó=çÑ=ãìëáÅK=få=~ÇÇáíáçå=íç=Üáë=ÇìíáÉë ~í=íÜÉ=ìåáîÉêëáíóI=ÜÉ=ÇÉîçíÉÇ=ÜáãëÉäÑ=íç=ãìëáÅ=ÅêáíáÅáëã ÇìêáåÖ=íÜÉëÉ=óÉ~êë=~åÇ=~ÅèìáêÉÇ=~=ïáÇÉ=êÉéìí~íáçå=åçí çåäó=áå=cê~åÅÉ=Äìí=~ää=çîÉê=bìêçéÉ=ïÜÉå=ÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ Üáë= ~êíáÅäÉë= ~åÇ= êÉîáÉïë= áå= Äççâ= Ñçêã= ìåÇÉê= íÜÉ= íáíäÉë jìëáÅáÉåë=ÇÛ~ìíêÉÑçáë=ENVMUF=xpçãÉ=jìëáÅá~åë=çÑ=cçêãÉê=a~óëz ~åÇ= jìëáÅáÉåë= ÇÛ~ìàçìêÇÛÜìá= ENVMUF= xjìëáÅá~åë= çÑ= qçÇ~ózK qÜÉó=êÉîÉ~ä=Üáã=~ë=~=ÅêáíáÅ=çÑ=ÖêÉ~í=àìÇÖãÉåíI=ÄçíÜ=Ñ~áê ~åÇ= ÄçäÇI= ïáíÜçìí= éêÉàìÇáÅÉë= çê= ~ääÉÖá~åÅÉ= íç= ~åó= çåÉ é~êíóI= ~åÇ= ~ë= çåÉ= ~äï~óë= ëíêáîáåÖ= íç= êÉ~ÅÜ= íÜêçìÖÜ ãìëáÅ= íÜÉ= îÉêó= ëçìêÅÉë= çÑ= äáÑÉK= eáë= ÄáçÖê~éÜáÉë= çÑ _ÉÉíÜçîÉå= ENVMPF= ~åÇ= e~åÇÉä= ENVNMFI= áåëéáêÉÇ= ~ë= ïÉää ~ë= äÉ~êåÉÇI= ~êÉ= éêççÑ= çÑ= Üáë= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= çÑ= ãìëáÅK RO

ai_=PPO

oçã~áå=oçää~åÇ

ëÉäîÉëK=fí=ëÜçïë=Üçï=~å=~êíáëíáÅ=íÉãéÉê~ãÉåíI=Äó=ê~áëáåÖ áíëÉäÑ=ëíÉé=Äó=ëíÉéI=ÉãÉêÖÉë=äáâÉ=~=ÖÉåáìë=~ÄçîÉ=íÜÉ=äÉîÉä çÑ= Üìã~åáíóX= Üçï= ~= éçïÉêÑìä= å~íìêÉ= ïÜáÅÜ= Ü~ë= íÜÉ åçÄäÉëí=~åÇ=ãçëí=ìêÖÉåí=ÇÉëáêÉ=Ñçê=íêìíÜI=ãçê~ä=ÜÉ~äíÜI ~åÇ= ~êíáëíáÅ= éìêáíóI= ïáíÜ= ~å= ÉñìÄÉê~åí= äçîÉ= çÑ= äáÑÉI= áë ÑçêÅÉÇ= íç= çîÉêÅçãÉ= çÄëí~ÅäÉë= íÜ~í= êáëÉ= ìé= ÅÉ~ëÉäÉëëäó ÄÉÑçêÉ=áíX=Üçï=áí=~íí~áåë=îáÅíçêó=~åÇ=áåÇÉéÉåÇÉåÅÉX=~åÇ Üçï= íÜáë= ÅÜ~ê~ÅíÉê= ~åÇ= íÜáë= áåíÉääáÖÉåÅÉ= ~êÉ= ëáÖåáÑáÅ~åí ÉåçìÖÜ=íç=ÅçåÅÉåíê~íÉ=áå=íÜÉãëÉäîÉë=~=ÅçãéäÉíÉ=áã~ÖÉ çÑ=íÜÉ=ïçêäÇK=qÜáë=Äççâ=ÇçÉë=åçí=~áã=ëçäÉäó=~í=ÇÉëÅêáÄJ áåÖ=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=íÜÉ=éêáåÅáé~ä=ÜÉêç=~åÇ=Üáë=ÉåîáêçåãÉåíK=fí ëÉÉâë= ~äëç= íç= ÇÉëÅêáÄÉ= íÜÉ= Å~ìëÉë= çÑ= íÜÉ= íê~ÖÉÇó= çÑ= ~ ïÜçäÉ= ÖÉåÉê~íáçåX= áí= ÖáîÉë= ~= ëïÉÉéáåÖ= éáÅíìêÉ= çÑ= íÜÉ ëÉÅêÉí=ä~Äçìê=íÜ~í=ÖçÉë=çå=áå=íÜÉ=ÜáÇÇÉå=ÇÉéíÜë=~åÇ=Äó ïÜáÅÜ=å~íáçåëI=äáííäÉ=Äó=äáííäÉI=~êÉ=ÉåäáÖÜíÉåÉÇX=áí=ÅçîÉêë ~ää= íÜÉ= Ççã~áåë= çÑ= äáÑÉ= ~åÇ= ~êíX= áí= Åçåí~áåë= ÉîÉêóíÜáåÖ ÉëëÉåíá~ä= íÜ~í= Ü~ë= ÄÉÉå= ÇáëÅìëëÉÇ= çê= ~ííÉãéíÉÇ= áå= íÜÉ áåíÉääÉÅíì~ä=ïçêäÇ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ä~ëí=ÇÉÅ~ÇÉëX=áí=~ÅÜáÉîÉë=~ åÉï=ãìëáÅ~ä=~ÉëíÜÉíáÅX=áí=Åçåí~áåë=ëçÅáçäçÖáÅ~äI=éçäáíáÅ~ä ~åÇ=ÉíÜåçäçÖáÅ~äI=ÄáçäçÖáÅ~äI=äáíÉê~êóI=~åÇ=~êíáëíáÅ=ÇáëÅìëJ ëáçåë=~åÇ=àìÇÖãÉåíëI=çÑíÉå=çÑ=íÜÉ=ÜáÖÜÉëí=áåíÉêÉëíK=qÜÉ ~êíáëíáÅ=éÉêëçå~äáíó=ïÜáÅÜ=áë=êÉîÉ~äÉÇ=áå=gÉ~åJ`ÜêáëíçéÜÉ áë=çåÉ=çÑ=ê~êÉ=êÉëçäìíÉåÉëë=~åÇ=ëíêçåÖ=ãçê~ä=ëíêìÅíìêÉK få=íÜáë=ïçêâ=oçää~åÇ=Ü~ë=åçí=ëáãéäó=ÑçääçïÉÇ=~=äáíÉê~êó áãéìäëÉX=ÜÉ=ÇçÉë=åçí=ïêáíÉ=íç=éäÉ~ëÉ=çê=íç=ÇÉäáÖÜíK=eÉ Ü~ë=ÄÉÉå=ÅçãéÉääÉÇ=íç=ïêáíÉ=Äó=Üáë=íÜáêëí=Ñçê=íêìíÜI=Üáë åÉÉÇ= Ñçê= ãçê~äáíóI= ~åÇ= Üáë= äçîÉ= çÑ= Üìã~åáíóK= cçê= Üáã íÜÉ=éìêéçëÉ=çÑ=íÜÉ=~ÉëíÜÉíáÅ=äáÑÉ=Åçåëáëíë=åçí=ãÉêÉäó=áå íÜÉ=ÅêÉ~íáçå=çÑ=ÄÉ~ìíóX=áí=áë=~å=~Åí=çÑ=Üìã~åáëãK=gÉ~åJ `ÜêáëíçéÜÉ=áë=~=éêçÑÉëëáçå=çÑ=Ñ~áíÜ=~åÇ=~å=Éñ~ãéäÉX=áí=áë=~ ÅçãÄáå~íáçå=çÑ=íÜçìÖÜí=~åÇ=éçÉíêóI=çÑ=êÉ~äáíó=~åÇ=ëóãJ ÄçäI= çÑ= äáÑÉ= ~åÇ= ÇêÉ~ãI= ïÜáÅÜ= ~ííê~Åíë= ìëI= ÉñÅáíÉë= ìëI êÉîÉ~äë=ìë=íç=çìêëÉäîÉëI=~åÇ=éçëëÉëëÉë=~=äáÄÉê~íáåÖ=éçïÉê ÄÉÅ~ìëÉ=áí=áë=íÜÉ=ÉñéêÉëëáçå=çÑ=~=ÖêÉ~í=ãçê~ä=ÑçêÅÉK få= ~ÇÇáíáçå= íç= íÜÉ= oçã~áå= oçää~åÇ= ïÜç= áë= ÅçåJ ÅÉêåÉÇ=~Äçìí=íêìíÜ=~åÇ=~äíêìáëã=íÜÉêÉ=áë=~äëç=íÜÉ=~êíáëíK eÉ=áë=~=éçÉí=çÑ=ÖêÉ~í=ëÅçéÉK=^äíÜçìÖÜ=ÜÉ=Ü~ë=~ëëáÖåÉÇ íÜÉ=åçîÉä=çåäó=íç=ëÉÅçåÇ=éä~ÅÉ=áå=Üáë=ïçêâI=Üáë=ã~ëíÉêó çÑ= íÜÉ= ÖÉåêÉ= áë= ëìéÉêÄK= qÜÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉê= ëíìÇó= çÑ= gÉ~åJ `ÜêáëíçéÜÉ=áë=~å=áåëéáêÉÇ=ÅêÉ~íáçåI=~ëíçåáëÜáåÖ=áå=ëéçåJ í~åÉáíóI= ïáíÜ= áåÇáîáÇì~äáíó= áå= ÉîÉêó= íê~áíI= ÉîÉêó= ãçîÉJ ãÉåíI=ÉîÉêó=íÜçìÖÜíK ^êçìåÇ=íÜáë=ÅÉåíê~äI=ãçåìãÉåí~ä=ÑáÖìêÉI=ïÉ=ÑáåÇ ~= ïÜçäÉ= ëÉêáÉë= çÑ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= çÑ= ÖêÉ~í= Üìã~å= áåíÉêÉëíK oçää~åÇÛë=çÄëÉêî~íáçå=áë=éêÉÅáëÉ=~åÇ=éêçÑçìåÇK=eÉ=éÉåJ Éíê~íÉë=íç=íÜÉ=ÇÉéíÜë=çÑ=íÜÉ=ÄÉáåÖë=ïÜçã=ÜÉ=ÇÉëÅêáÄÉëX ÜÉ= ëíìÇáÉë= íÜÉáê= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ~åÇ= é~áåíë= íÜÉáê= ëçìäë= ïáíÜ áåÅçãé~ê~ÄäÉ= éëóÅÜçäçÖáÅ~ä= ~êíK= eáë= éçêíê~áíë= çÑ ïçãÉåI= ÉëéÉÅá~ääóI= ~êÉ= ã~ëíÉêéáÉÅÉëK= eáë= ÅÜ~ê~ÅíÉêë ÅçãÉ=Ñêçã=~ää=ï~äâë=çÑ=äáÑÉ=~åÇ=~êÉ=~ëíçåáëÜáåÖäó=íêìÉ=íç íóéÉÔíÜÉ=ÄçìêÖÉçáëI=íÜÉ=éçäáíáÅá~åI=íÜÉ=~êíáëíK=pçãÉíáãÉë íÜÉ= ÇÉëÅêáéíáçåë= ~êÉ= ÄêáÉÑ= Äìí= éçïÉêÑìä= ëâÉíÅÜÉë= Ñìää= çÑ Çê~ã~= ~åÇ= é~íÜçëX= ëçãÉíáãÉë= íÜÉó= ~êÉ= ÉñíÉåÇÉÇ= íç Ñçêã= áããÉåëÉ= í~ÄäÉ~ìñ= çÑ= ã~ååÉêë= íÜ~í= ~êÉ= ëíêáâáåÖ

_ÉëáÇÉë=íÜÉëÉI=ÜÉ=Ü~ë=ïêáííÉå=Éèì~ääó=êÉã~êâ~ÄäÉ=ÄáçÖJ ê~éÜáÉë=çÑ=cê~å´çáë=jáääÉí=ENVMOFI=jáÅÜÉä~åÖÉäç=ENVMRÓ NVMSFI=~åÇ=qçäëíçá=ENVNNFI=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=Ü~ë=ëíêÉëëÉÇ=íÜÉ ÜÉêçáÅ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=çÑ=íÜÉ=äáîÉë=~åÇ=í~äÉåíë=çÑ=íÜÉëÉ=~êíáëíëK oçää~åÇ=ã~ÇÉ=Üáë=ÇÉÄìí=áå=éìêÉ=äáíÉê~íìêÉ=áå=NUVT ïáíÜ=~=éä~ó=áå=ÑáîÉ=~ÅíëI=p~áåíJiçìáëI=ïÜáÅÜ=ÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ íçÖÉíÜÉê= ïáíÜ= ^Øêí= ENUVUF= ~åÇ= iÉ= qêáçãéÜÉ= ÇÉ= ä~= ê~áëçå ENUVVFI= ìåÇÉê= íÜÉ= Åçããçå= íáíäÉ= iÉë= qê~Ö¨ÇáÉë= ÇÉ= ä~= Ñçá ENVMVF=xqê~ÖÉÇáÉë=çÑ=c~áíÜzK=få=íÜÉëÉ=éä~óë=ÜÉ=ëçìÖÜí=íç ëÉí=ÑçêíÜI=ìåÇÉê=íÜÉ=ã~ëâ=çÑ=ÜáëíçêáÅ~ä=ÉîÉåíëI=íÜÉ=ãáëJ ÉêáÉë= íÜ~í= ëçìäë= Ñ~áíÜÑìä= íç= íÜÉáê= áÇÉ~äë= ãÉÉí= áå= íÜÉáê ëíêìÖÖäÉ= ïáíÜ= íÜÉ= ïçêäÇK= eÉ= ~äëç= ïêçíÉ= qܨßíêÉ= ÇÉ= ä~ ê¨îçäìíáçå= ENVMVFI= ïÜáÅÜ= áåÅäìÇÉë= iÉ= NQ= gìáääÉí= ENVMOFI a~åíçå=ENVMMFI=iÉë=içìéë=ENUVUF=xqÜÉ=tçäîÉëzI=~åÇ=~=é~ÅáJ Ñáëí=Çê~ã~=~Äçìí=íÜÉ=ï~ê=áå=íÜÉ=qê~åëî~~äI=iÉ=qÉãéë=îáÉåJ Çê~= ENVMPF= xqÜÉ= qáãÉ= táää= `çãÉzK= qÜÉ= éä~óë= ~Äçìí= íÜÉ oÉîçäìíáçå= ïÉêÉ= ÅçåÅÉáîÉÇ= ÇìêáåÖ= ~= éÉêáçÇ= ïÜÉå oçää~åÇ= ÇêÉ~ãÉÇ= çÑ= ~= Çê~ã~íáÅ= êÉÑçêãK= eÉ= ï~åíÉÇ= íç ÅêÉ~íÉ=~=åÉï=íÜÉ~íêÉI=íç=ÑêÉÉ=íÜÉ=~êí=Ñêçã=íÜÉ=Ççãáå~íáçå çÑ= ~= ëÉäÑáëÜ= ÅäáèìÉI= ~åÇ= íç= Éåíêìëí= áí= íç= íÜÉ= éÉçéäÉK= eÉ Ü~Ç=éêÉîáçìëäó=çìíäáåÉÇ=Üáë=áÇÉ~ë=áå=~å=Éëë~ó=Å~ääÉÇ=iÉ qܨßíêÉ= Çì= éÉìéäÉ= ENVMMÓNVMPF= xqÜÉ= mÉçéäÉÛë= qÜÉ~íêÉzK= eÉ íêáÉÇ=íç=ã~âÉ=Üáë=çïå=ÅçåíêáÄìíáçå=íç=íÜáë=åÉï=éçéìä~ê Çê~ã~= Äó= ÇÉëÅêáÄáåÖ= íÜÉ= éêáåÅáé~ä= ÉéáëçÇÉë= çÑ= íÜÉ cêÉåÅÜ= oÉîçäìíáçå= ~åÇ= Äó= êÉéêÉëÉåíáåÖ= áå= ~= Çê~ã~íáÅ ÅóÅäÉ= íÜÉ= fäá~Ç= çÑ= íÜÉ= cêÉåÅÜ= å~íáçåK= qÜÉëÉ= Çê~ã~ëI ïÜáÅÜ= ëÉÉâ= ãçê~ä= íêìíÜ= ~í= íÜÉ= ë~ÅêáÑáÅÉ= çÑ= ~åÉÅÇçí~ä ÅçäçêI=êÉîÉ~ä=ÜáëíçêáÅ~ä=áåíìáíáçåI=~åÇ=íÜÉáê=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=~êÉ Ñìääó= ~äáîÉK= qÜÉó= ~êÉ= îÉêó= áåíÉêÉëíáåÖ= íç= êÉ~Ç= ~åÇ ÇÉëÉêîÉ=íç=ÄÉ=ëí~ÖÉÇK cêçã= NVMQ= íç= NVNO= oçää~åÇ= éìÄäáëÜÉÇ= Üáë= ÖêÉ~í åçîÉä= gÉ~åJ`ÜêáëíçéÜÉI= ïÜáÅÜ= áë= ÅçãéçëÉÇ= çÑ= ~= ëÉêáÉë= çÑ áåÇÉéÉåÇÉåí=å~êê~íáîÉëW=iÛ^ìÄÉI=iÉ=j~íáåI=iÛ^ÇçäÉëÅÉåíI=i~ o¨îçäíÉI=i~=cçáêÉ=ëìê=ä~=éä~ÅÉI=^åíçáåÉííÉI=a~åë=ä~=ã~áëçåI=iÉë ^ãáÉëI= iÉ= _ìáëëçå= ~êÇÉåíI= ~åÇ= i~= kçìîÉääÉ= gçìêå¨É= xa~ïåI jçêåáåÖI= vçìíÜI= oÉîçäíI= qÜÉ= j~êâÉí= mä~ÅÉI= ^åíçáåÉííÉI= qÜÉ eçìëÉI= içîÉ= ~åÇ= cêáÉåÇëÜáéI= qÜÉ= _ìêåáåÖ= _ìëÜI= qÜÉ= kÉï a~ïåzK=få=NVNM=ÜÉ=êÉëáÖåÉÇ=Ñêçã=Üáë=ÇìíáÉë=~í=íÜÉ=råáJ îÉêëáíóX= ëáåÅÉ= íÜÉå= ÜÉ= Ü~ë= ÇÉîçíÉÇ= ÜáãëÉäÑ= ÉåíáêÉäó= íç ïêáíáåÖI= äáîáåÖ= ãçëí= çÑ= íÜÉ= íáãÉ= áå= oçãÉ= ~åÇ= pïáíòÉêJ ä~åÇK= aìêáåÖ= íÜÉ= ï~êI= ÜÉ= ïêçíÉ= ~= ëÉêáÉë= çÑ= ~êíáÅäÉë= áå pïáëë= åÉïëé~éÉêëX= íÜÉëÉ= ïÉêÉ= ëìÄëÉèìÉåíäó= éìÄäáëÜÉÇ áå=~=îçäìãÉ=Å~ääÉÇ=^ìJÇÉëëìë=ÇÉ=ä~=ãÆä¨É=ENVNRF=x^ÄçîÉ=íÜÉ _~ííäÉzK=få=íÜáëI=ÜÉ=ã~áåí~áåë=íÜ~í=íÜÉ=ÑìíìêÉ=çÑ=ã~åâáåÇ áë= ëìéÉêáçê= íç= íÜÉ= áåíÉêÉëíë= çÑ= å~íáçåëK= t~ê= Ñçê= Üáã= áë Ä~êÄ~êçìë= îáçäÉåÅÉI= ~åÇ= çîÉê= íÜÉ= ÄäççÇó= ëíêìÖÖäÉë= çÑ å~íáçåë=ïÜáÅÜ=ëÉÉâ=éçïÉê=ÜÉ=íìêåë=çìê=ÉóÉë=íçï~êÇ=íÜÉ Å~ìëÉ=çÑ=Üìã~åáíóK=oçää~åÇÛë=êÉÅÉåí=ïçêâë=~êÉ=~=åçîÉäI `çä~ë= _êÉìÖåçå= ENVNUFI= ~= Çê~ã~íáÅ= Ñ~åí~ëóI= iáäìäá= ENVNVFI ~åÇ=~=ëíìÇó=çÑ=bãéÉÇçÅäÉë=ENVNTFK oçã~áå=oçää~åÇÛë=ã~ëíÉêéáÉÅÉI=Ñçê=ïÜáÅÜ=ÜÉ=Ü~ë êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=áå=NVNRI=áë=gÉ~åJ `ÜêáëíçéÜÉK= qÜáë= éçïÉêÑìä= ïçêâ= ÇÉëÅêáÄÉë= íÜÉ= ÇÉîÉäçéJ ãÉåí= çÑ= ~= ÅÜ~ê~ÅíÉê= áå= ïÜçã= ïÉ= Å~å= êÉÅçÖåáòÉ= çìêJ RP

oçã~áå=oçää~åÇ

ai_=PPO

ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= íÜÉáê= âÉÉååÉëë= çÑ= îáëáçå= ~åÇ= íÜÉáê= ëáåÖìä~ê éÉåÉíê~íáçåK=eáë=áåå~íÉ=ëáåÅÉêáíó=éêÉîÉåíë=oçää~åÇ=Ñêçã ìëáåÖ=êÜÉíçêáÅ~ä=ÇÉîáÅÉëK=eÉ=ë~óë=áå=~å=Éñ~Åí=~åÇ=å~íìJ ê~ä=ã~ååÉê=ïÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=íç=ë~óÔ~åÇ=åçíÜáåÖ=ãçêÉK=_ìí ïÜÉå= Üáë= íÜçìÖÜí= áë= áåÑä~ãÉÇI= ïÜÉå= Üáë= ÜÉ~êí= áë= ÑáääÉÇ ïáíÜ= ÉãçíáçåÔäçîÉI= ~åÖÉêI= ÉåíÜìëá~ëãI= ëÅçêåI= àçóI= çê ë~ÇåÉëëÔíÜÉå= ~= ïáåÇ= ëïÉääë= íÜÉ= ëÉåíÉåÅÉ= ~åÇ= ÖáîÉë= íç íÜÉ=íÉñí=~=ÄÉ~ìíó=íÜ~íI=ÄÉÑçêÉ=oçää~åÇI=çåäó=íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí ã~ëíÉêë=çÑ=cêÉåÅÜ=éêçëÉ=Ü~îÉ=~íí~áåÉÇK qÜÉ= ~ìíÜçê= çÑ= gÉ~åJ`ÜêáëíçéÜÉ= áë= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ãçëí áãéçëáåÖ=äáíÉê~êó=ÑáÖìêÉë=çÑ=íÜÉ=ÅçåíÉãéçê~êó=Éê~X=ÜÉ=áë ~= ãáÖÜíó= ëéáêáí= ~åÇ= ~å= çêáÖáå~ä= éçÉíK= eáë= ã~ëíÉêéáÉÅÉ Ü~ë=í~âÉå=áíë=éä~ÅÉ=áå=ïçêäÇ=äáíÉê~íìêÉ=~ãçåÖ=íÜÉ=ãçëí çêáÖáå~äI= íÜÉ= ÄçäÇÉëíI= ~åÇ= íÜÉ= ÜÉ~äíÜáÉëí= ïçêâë= çÑ= çìê ÅÉåíìêóK

xqÜÉ=pçìä=båÅÜ~åíÉÇzK=jìëáÅ=~åÇ=íÜÉ=éêçÄäÉã=çÑ=íÜÉ=~êíáëí ~êÉ=íÜÉ=ëìÄàÉÅí=çÑ=Üáë=_ÉÉíÜçîÉåW=iÉë=Öê~åÇÉë=¨éçèìÉë=Åê¨~J íêáÅÉë= ENVOUF= x_ÉÉíÜçîÉå= íÜÉ= `êÉ~íçê zK= oçää~åÇ= éÉêëáëíÉÇ áå=Üáë=èìÉëí=Ñçê=éÉ~ÅÉ=~åÇ=ï~ë=~ííê~ÅíÉÇ=Äó=íÜÉ=åçåJ îáçäÉåÅÉ=ãçîÉãÉåí=çÑ=dÜ~åÇáI=~Äçìí=ïÜçã=ÜÉ=ïêçíÉ=~ Äççâ=ENVOQFK=eáë=Ñ~ëÅáå~íáçå=ïáíÜ=fåÇá~=~åÇ=_ìÇÇÜáëã äÉÇ= íç= íÜÉ= ëíìÇó= bëë~á= ëìê= ä~= ãóëíáèìÉ= Éí= äÛ~Åíáçå= ÇÉ= iÛfåÇÉ îáî~åíÉ=ENVOVÓNVPMF=xmêçéÜÉíë=çÑ=íÜÉ=kÉï=fåÇá~zK=eáë=éçäáíáJ Å~ä=áÇÉ~ë=ïÉêÉ=áåÅêÉ~ëáåÖäó=áåÑäìÉåÅÉÇ=Äó=ëçÅá~äáëãI=~ë=áë ÉîáÇÉåí=Ñêçã=Üáë=ã~åó=Éëë~óëK=líÜÉê=ïçêâë=çÑ=Üáë=ä~íÉê éÉêáçÇ=~êÉ=iÉë=mê¨ÅìêëÉìêë=ENVNVF=xqÜÉ=cçêÉêìååÉêëzI=`äÉê~ãJ Ä~ìäíW= ÜáëíçáêÉ= ÇÛìåÉ= ÅçåëÅáÉåÅÉ= äáÄêÉ= éÉåÇ~åí= ä~= ÖìÉêêÉ= ENVOMF x`äÉê~ãÄ~ìäí zI=iÉ=gÉì=ÇÉ=äÛ~ãçìê= Éí=ÇÉ= ä~=ãçêí=ENVORF=xqÜÉ d~ãÉ=çÑ=içîÉ=~åÇ=aÉ~íÜzI=~åÇ=m¨Öìó=ENVQQFI=íÜÉ=ëíìÇó=çÑ Üáë=ÄçóÜççÇ=ÑêáÉåÇK=

_áçÖê~éÜáÅ~ä=åçíÉ=çå=oçã~áå=oçää~åÇ qÜÉ=ïçêâë=çÑ=oçã~áå=oçää~åÇ=ENUSSÓNVQQF=ïêáíJ íÉå=~ÑíÉê=íÜÉ=cáêëí=tçêäÇ=t~ê=ÅçåíáåìÉÇ=íç=êÉÑäÉÅí=~ää=Üáë É~êäáÉê=áåíÉêÉëíëK=aìêáåÖ=íÜÉ=íïÉåíáÉë=ÜÉ=ÄÉÖ~å=~åçíÜÉê êçã~å= ÑäÉìîÉIÒ= iÛ^ãÉ= ÉåÅÜ~åí¨É= ET= îçäëKI= NVOOÓNVPPF

G= qÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ= NVNR= ï~ë= ~ååçìåÅÉÇ çå=kçîÉãÄÉê=VI=NVNSK= x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVROKz

RQ

_Éêíê~åÇ=oìëëÉää ENU=j~ó=NUTO=Ó=O=cÉÄêì~êó=NVTMF

bäáò~ÄÉíÜ=oK=b~ãÉë

pçìíÜÉêå=fääáåçáë=råáîÉêëáíó=~í=`~êÄçåÇ~äÉ ~åÇ

mÜáäáé=_K=aÉã~ííÉáë p~áåí=iÉç=råáîÉêëáíó

qÜáë= Éåíêó= Ü~ë= ÄÉÉå= Éñé~åÇÉÇ= Äó= aÉã~ííÉáë= Ñêçã b~ãÉëÛë= oìëëÉää= Éåíêó= áå= ai_= OSOW= _êáíáëÜ= mÜáäçëçéÜÉêëI NUMMÓOMMMK= pÉÉ= ~äëç= íÜÉ= oìëëÉää= Éåíêó= áå= ai_= NMMW jçÇÉêå=_êáíáëÜ=bëë~óáëíëI=pÉÅçåÇ=pÉêáÉëK _llhpW=dÉêã~å=pçÅá~ä=aÉãçÅê~ÅóW=páñ=iÉÅíìêÉëI=píìÇáÉë=áå bÅçåçãáÅë= ~åÇ= mçäáíáÅ~ä= pÅáÉåÅÉI= îçäìãÉ= TI= Äó oìëëÉää= ~åÇ= ^äóë= oìëëÉää= EiçåÇçå= C= kÉï= vçêâW içåÖã~åëI= dêÉÉåI= NUVSX= kÉï= vçêâW= páãçå= C pÅÜìëíÉêI=NVSRFX= ^å=bëë~ó=çå=íÜÉ=cçìåÇ~íáçåë=çÑ=dÉçãÉíêó=E`~ãÄêáÇÖÉW=`~ãJ ÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NUVTX=kÉï=vçêâW=açîÉêI NVRSFX= ^= `êáíáÅ~ä= bñéçëáíáçå= çÑ= íÜÉ= mÜáäçëçéÜó= çÑ= iÉáÄåáòW= táíÜ= ~å ^ééÉåÇáñ= çÑ= iÉ~ÇáåÖ= m~ëë~ÖÉë= E`~ãÄêáÇÖÉW= `~ãJ ÄêáÇÖÉ= råáîÉêëáíó= mêÉëëI= NVMMFX= êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë qÜÉ= mÜáäçëçéÜó= çÑ= iÉáÄåáò= EkÉï= vçêâW= j~Åãáää~åI NVPTFX qÜÉ= mêáåÅáéäÉë= çÑ= j~íÜÉã~íáÅë= E`~ãÄêáÇÖÉW= `~ãÄêáÇÖÉ råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVMPX=êÉîáëÉÇ=ÉÇáíáçåI=içåÇçåW ^ääÉå=C=råïáåI=NVPTX=kÉï=vçêâW=kçêíçåI=NVPUFX= mÜáäçëçéÜáÅ~ä= bëë~óë= EiçåÇçå= C= kÉï= vçêâW= içåÖã~åëI dêÉÉåI= NVNMX= êÉîáëÉÇ= ÉÇáíáçåI= içåÇçåW= ^ääÉå= C råïáåI= NVSSX= kÉï= vçêâW= páãçå= C= pÅÜìëíÉêI NVSSFX mêáåÅáéá~=j~íÜÉã~íáÅ~I=P= îçäìãÉëI= Äó=oìëëÉää=~åÇ=^äÑêÉÇ kçêíÜ= tÜáíÉÜÉ~Ç= E`~ãÄêáÇÖÉW= `~ãÄêáÇÖÉ= råáJ îÉêëáíó= mêÉëëI= NVNMÓNVNPX= êÉîáëÉÇ= ÉÇáíáçåI= `~ãJ ÄêáÇÖÉ=C=kÉï=vçêâW=`~ãÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI NVOTFX qÜÉ=mêçÄäÉãë=çÑ=mÜáäçëçéÜó=EiçåÇçåW=táääá~ãë=C=kçêÖ~íÉI NVNOX=kÉï=vçêâW=eçäíI=NVNOFX lìê= håçïäÉÇÖÉ= çÑ= íÜÉ= bñíÉêå~ä= tçêäÇ= ~ë= ~= cáÉäÇ= Ñçê= pÅáÉåíáÑáÅ jÉíÜçÇ= áå= mÜáäçëçéÜó= EiçåÇçåW= ^ääÉå= C= råïáåI NVNQX= êÉîáëÉÇI= NVOSX= `ÜáÅ~Öç= C= içåÇçåW= léÉå `çìêíI=NVNQFX

_Éêíê~åÇ=oìëëÉääI=NVSS=E^ëëçÅá~íÉÇ=mêÉëëI=^mF

pÅáÉåíáÑáÅ= jÉíÜçÇ= áå= mÜáäçëçéÜóW= qÜÉ= eÉêÄÉêí= péÉåÅÉê= iÉÅíìêÉI NVNQ=ElñÑçêÇW=`ä~êÉåÇçå=mêÉëëI=NVNQFX= t~êW=qÜÉ=lÑÑëéêáåÖ=çÑ=cÉ~ê=EiçåÇçåW=råáçå=çÑ=aÉãçÅê~íáÅ `çåíêçäI=NVNQFX gìëíáÅÉ= áå= t~êJqáãÉ= E`ÜáÅ~Öç= C= içåÇçåW= léÉå= `çìêíI NVNSX=içåÇçåW=^ääÉå=C=råïáåI=NVNSFX= mêáåÅáéäÉë=çÑ=pçÅá~ä=oÉÅçåëíêìÅíáçå=EiçåÇçåW=^ääÉå=C=råïáåI NVNSFX=êÉéìÄäáëÜÉÇ=~ë=tÜó=jÉå=cáÖÜíW=^=jÉíÜçÇ=çÑ ^ÄçäáëÜáåÖ= íÜÉ= fåíÉêå~íáçå~ä= aìÉä= EkÉï= vçêâW= `ÉåJ íìêóI=NVNSFX= mçäáíáÅ~ä=fÇÉ~äë=EkÉï=vçêâW=`ÉåíìêóI=NVNTX=içåÇçåW=^ääÉå C=råïáåI=NVSPFX=

RR

_Éêíê~åÇ=oìëëÉää

ai_=PPO

pÅÉéíáÅ~ä= bëë~óë= EiçåÇçåW= ^ääÉå= C= råïáåI= NVOUX= kÉï vçêâW=kçêíçåI=NVOUFX= j~êêá~ÖÉ= ~åÇ= jçê~äë= EiçåÇçåW= ^ääÉå= C= råïáåI= NVOVX kÉï=vçêâW=iáîÉêáÖÜíI=NVOVFX= e~ë= oÉäáÖáçå= j~ÇÉ= rëÉÑìä= `çåíêáÄìíáçåë= íç= `áîáäáò~íáçå\= ^å bñ~ãáå~íáçå= ~åÇ= ~= `êáíáÅáëã= EiçåÇçåW= t~ííëI= NVPMX dáê~êÇI=h~åëKW=e~äÇÉã~åJgìäáìëI=åKÇKFX= qÜÉ= `çåèìÉëí= çÑ= e~ééáåÉëë= EiçåÇçåW= ^ääÉå= C= råïáåI NVPMX=kÉï=vçêâW=iáîÉêáÖÜíI=NVPMFX= qÜÉ= pÅáÉåíáÑáÅ= lìíäççâ= EiçåÇçåW= ^ääÉå= C= råïáåI= NVPNX kÉï=vçêâW=kçêíçåI=NVPNFX= bÇìÅ~íáçå= ~åÇ= íÜÉ= pçÅá~ä= lêÇÉê= EiçåÇçåW= ^ääÉå= C= råïáåI NVPOFX= êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë= bÇìÅ~íáçå= ~åÇ= íÜÉ= jçÇÉêå tçêäÇ=EkÉï=vçêâW=kçêíçåI=NVPOFX= cêÉÉÇçã= ~åÇ= lêÖ~åáò~íáçå= NUNQÓNVNQ= EiçåÇçåW= ^ääÉå= C råïáåI=NVPQFX=êÉéìÄäáëÜÉÇ=~ë=cêÉÉÇçã=îÉêëìë=lêÖ~J åáò~íáçå=NUNQÓNVNQ=EkÉï=vçêâW=kçêíçåI=NVPQFX= få= mê~áëÉ= çÑ= fÇäÉåÉëë= ~åÇ= líÜÉê= bëë~óë= EiçåÇçåW= ^ääÉå= C råïáåI=NVPRX=kÉï=vçêâW=kçêíçåI=NVPRFX= oÉäáÖáçå= ~åÇ= pÅáÉåÅÉ= EiçåÇçåW= _ìííÉêïçêíÜI= NVPRX= kÉï vçêâW=eçäíI=NVPRFX= tÜáÅÜ=t~ó=íç=mÉ~ÅÉ\=EiçåÇçåW=gçëÉéÜI=NVPSFX= mçïÉêW= ^= kÉï= pçÅá~ä= ^å~äóëáë= EiçåÇçåW= ^ääÉå= C= råïáåI NVPUX=kÉï=vçêâW=kçêíçåI=NVPUFX= ^å= fåèìáêó= áåíç= jÉ~åáåÖ= ~åÇ= qêìíÜ= EiçåÇçåW= ^ääÉå= C råïáåI=NVQMX=kÉï=vçêâW=kçêíçåI=NVQMFX= iÉí= íÜÉ= mÉçéäÉ= qÜáåâW= ^= pÉäÉÅíáçå= çÑ= bëë~óëI= qÜáåâÉêÛë iáÄê~êóI=åçK=UQ=EiçåÇçåW=t~ííëI=NVQNFX= eçï=íç=_ÉÅçãÉ=~=mÜáäçëçéÜÉêW=qÜÉ=^êí=çÑ=o~íáçå~ä=`çåàÉÅíìêÉ Edáê~êÇI=h~åëKW=e~äÇÉã~åJgìäáìëI=NVQOFX= eçï= íç= _ÉÅçãÉ= ~= içÖáÅá~åW= qÜÉ= ^êí= çÑ= aê~ïáåÖ= fåÑÉêÉåÅÉë Edáê~êÇI=h~åëKW=e~äÇÉã~åJgìäáìëI=NVQOFX= eçï= íç= _ÉÅçãÉ= ~= j~íÜÉã~íáÅá~åW= qÜÉ= ^êí= çÑ= oÉÅâçåáåÖ Edáê~êÇI=h~åëKW=e~äÇÉã~åJgìäáìëI=NVQOFX= ^å= lìíäáåÉ= çÑ= fåíÉääÉÅíì~ä= oìÄÄáëÜW= ^= eáä~êáçìë= `~í~äçÖìÉ= çÑ lêÖ~åáòÉÇ= ~åÇ= fåÇáîáÇì~ä= píìéáÇáíó= Edáê~êÇI= h~åëKW e~äÇÉã~åJgìäáìëI=NVQPFX= qÜÉ=s~äìÉ=çÑ=cêÉÉ=qÜçìÖÜíW=eçï=íç=_ÉÅçãÉ=~=qêìíÜJpÉÉâÉê=~åÇ _êÉ~â= íÜÉ= `Ü~áåë= çÑ= jÉåí~ä= pä~îÉêó= Edáê~êÇI= h~åëKW e~äÇÉã~åJgìäáìëI=NVQQFX= ^=eáëíçêó=çÑ=tÉëíÉêå=mÜáäçëçéÜóW=^åÇ=fíë=`çååÉÅíáçå=ïáíÜ=mçäáíáJ Å~ä= ~åÇ= pçÅá~ä= `áêÅìãëí~åÅÉë= Ñêçã= íÜÉ= b~êäáÉëí= qáãÉë= íç íÜÉ= mêÉëÉåí= a~ó= EkÉï= vçêâW= páãçå= C= pÅÜìëíÉêI NVQRX=içåÇçåW=^ääÉå=C=råïáåI=NVQSFX= fÇÉ~ë=qÜ~í=e~îÉ=eÉäéÉÇ=j~åâáåÇ=Edáê~êÇI=h~åëKW=e~äÇÉã~åJ gìäáìëI=NVQSFX= fÇÉ~ë=qÜ~í=e~îÉ=e~êãÉÇ=j~åâáåÇ=Edáê~êÇI=h~åëKW=e~äÇÉã~åJ gìäáìëI=NVQSFX= mÜóëáÅë= ~åÇ= bñéÉêáÉåÅÉ= E`~ãÄêáÇÖÉW= `~ãÄêáÇÖÉ= råáîÉêJ ëáíó=mêÉëëI=NVQSX=kÉï=vçêâW=j~Åãáää~åI=NVQSFX= mÜáäçëçéÜó= ~åÇ= mçäáíáÅë= EiçåÇçåW= `~ãÄêáÇÖÉ= råáîÉêëáíó mêÉëëI=NVQTFX=

jóëíáÅáëã= ~åÇ= içÖáÅI= ~åÇ= líÜÉê= bëë~óë= EiçåÇçå= C= kÉï vçêâW=içåÖã~åëI=dêÉÉåI=NVNTFX=êÉéìÄäáëÜÉÇ=~ë=^ cêÉÉ= j~åÛë= tçêëÜáéI= ~åÇ= líÜÉê= bëë~óë= EiçåÇçåW råïáåI=NVTSFX= oç~Çë= íç= cêÉÉÇçãW= pçÅá~äáëãI= ^å~êÅÜáëãI= ~åÇ= póåÇáÅ~äáëãI iáÄê~êó=çÑ=mÜáäçëçéÜó=EiçåÇçåW=^ääÉå=C=råïáåI NVNUFX= êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë= mêçéçëÉÇ= oç~Çë= íç= cêÉÉÇçãW pçÅá~äáëãI= ^å~êÅÜáëãI= ~åÇ= póåÇáÅ~äáëã= EkÉï= vçêâW eçäíI=NVNVFX= fåíêçÇìÅíáçå= íç= j~íÜÉã~íáÅ~ä= mÜáäçëçéÜó= EiçåÇçåW= ^ääÉå= C råïáåI=NVNVX=kÉï=vçêâW=j~Åãáää~åI=NVNVFX= qÜÉ= mê~ÅíáÅÉ= ~åÇ= qÜÉçêó= çÑ= _çäëÜÉîáëã= EiçåÇçåW= ^ääÉå= C råïáåI= NVOMFX= êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë= _çäëÜÉîáëãW= mê~ÅíáÅÉ ~åÇ=qÜÉçêó=EkÉï=vçêâW=e~êÅçìêíI=_ê~ÅÉ=C=eçïÉI NVOMFX= qÜÉ= ^å~äóëáë= çÑ= jáåÇ= EiçåÇçåW= ^ääÉå= C= råïáåI= NVONX kÉï=vçêâW=j~Åãáää~åI=NVONFX= cêÉÉ= qÜçìÖÜí= ~åÇ= lÑÑáÅá~ä= mêçé~Ö~åÇ~I= `çåï~ó= jÉãçêá~ä iÉÅíìêÉI=åçK=NP=EkÉï=vçêâW=eìÉÄëÅÜI=NVOOX=içåJ ÇçåW=t~ííëI=NVOOFX= qÜÉ= mêçÄäÉã= çÑ= `Üáå~= EiçåÇçåW= ^ääÉå= C= råïáåI= NVOOX kÉï=vçêâW=`ÉåíìêóI=NVOOFX= qÜÉ=mêçëéÉÅíë=çÑ=fåÇìëíêá~ä=`áîáäáò~íáçåI=Äó=oìëëÉää=~åÇ=açê~ oìëëÉää= EkÉï= vçêâ= C= içåÇçåW= `ÉåíìêóI= NVOPX içåÇçåW=^ääÉå=C=råïáåI=NVOPFX= qÜÉ= ^_`= çÑ= ^íçãë= EkÉï= vçêâW= aìííçåI= NVOPX= içåÇçåW hÉÖ~å= m~ìäI= qêÉåÅÜI= qêΩÄåÉêI= NVOPX= êÉîáëÉÇI NVORFX= fÅ~êìëX=çêI=qÜÉ=cìíìêÉ=çÑ=pÅáÉåÅÉ=EkÉï=vçêâW=aìííçåI=NVOQX içåÇçåW=hÉÖ~å=m~ìäI=qêÉåÅÜI=qêΩÄåÉêI=NVOQFX= qÜÉ= ^_`= çÑ= oÉä~íáîáíó= EkÉï= vçêâ= C= içåÇçåW= e~êéÉêI NVORX= içåÇçåW= hÉÖ~å= m~ìäI= qêÉåÅÜI= qêΩÄåÉêI NVORX=êÉîáëÉÇ=ÉÇáíáçåI=ÉÇáíÉÇ=Äó=cÉäáñ=máê~åáI=içåJ ÇçåW=^ääÉå=C=råïáåI=NVRUFX= tÜ~í= f= _ÉäáÉîÉ= EkÉï= vçêâW= aìííçåI= NVORX= içåÇçåW hÉÖ~å=m~ìäI=qêÉåÅÜI=qêΩÄåÉêI=NVORFX= lå=bÇìÅ~íáçåI=bëéÉÅá~ääó=áå=b~êäó=`ÜáäÇÜççÇ=EiçåÇçåW=^ääÉå C=råïáåI=NVOSFX=êÉéìÄäáëÜÉÇ=~ë=bÇìÅ~íáçå=~åÇ=íÜÉ dççÇ=iáÑÉ=EkÉï=vçêâW=iáîÉêáÖÜíI=NVOSFX= tÜó=f=^ã=kçí=~=`Üêáëíá~å=EiçåÇçåW=t~ííëI=NVOTX=dáê~êÇI h~åëKW=e~äÇÉã~åJgìäáìëI=NVOVFX=Éåä~êÖÉÇ=~ë=tÜó=f ~ã= kçí= ~= `Üêáëíá~å= ~åÇ= líÜÉê= bëë~óë= çå= oÉäáÖáçå= ~åÇ oÉä~íÉÇ=pìÄàÉÅíëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=m~ìä=bÇï~êÇë=EiçåÇçåW ^ääÉå= C= råïáåI= NVRTX= kÉï= vçêâW= páãçå= C pÅÜìëíÉêI=NVRTFX= qÜÉ= ^å~äóëáë= çÑ= j~ííÉê= EiçåÇçåW= hÉÖ~å= m~ìäI= qêÉåÅÜI qêΩÄåÉêI= NVOTX= kÉï= vçêâW= e~êÅçìêíI= _ê~ÅÉI NVOTFX= ^å=lìíäáåÉ=çÑ=mÜáäçëçéÜó=EiçåÇçåW=^ääÉå=C=råïáåI=NVOTFX êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë= mÜáäçëçéÜó= EkÉï= vçêâW= kçêíçåI NVOTFX= pÉäÉÅíÉÇ= m~éÉêë= çÑ= _Éêíê~åÇ= oìëëÉää= EkÉï= vçêâW= jçÇÉêå iáÄê~êóI=NVOTFX= RS

ai_=PPO

_Éêíê~åÇ=oìëëÉää

_Éêíê~åÇ=oìëëÉää=péÉ~âë=eáë=jáåÇ=E`äÉîÉä~åÇ=C=kÉï=vçêâW tçêäÇI=NVSMX=içåÇçåW=_~êâÉêI=NVSMFX= c~Åí= ~åÇ= cáÅíáçå= EiçåÇçåW= ^ääÉå= C= råïáåI= NVSNX= kÉï vçêâW=páãçå=C=pÅÜìëíÉêI=NVSOFX= e~ë=j~å=~=cìíìêÉ\=EiçåÇçåW=^ääÉå=C=råïáåI=NVSNX=kÉï vçêâW=páãçå=C=pÅÜìëíÉêI=NVSOFX= eáëíçêó= çÑ= íÜÉ= tçêäÇ= áå= béáíçãÉW= cçê= rëÉ= áå= j~êíá~å= fåÑ~åí pÅÜççäë=EiçåÇçåW=d~ÄÉêÄçÅÅÜìëI=NVSOFX= rå~êãÉÇ= sáÅíçêó= EiçåÇçåW= ^ääÉå= C= råïáåI= NVSPX= kÉï vçêâW=páãçå=C=pÅÜìëíÉêI=NVSPFX= t~ê= ~åÇ= ^íêçÅáíó= áå= sáÉíå~ã= EiçåÇçåW= _Éêíê~åÇ= oìëëÉää mÉ~ÅÉ=cçìåÇ~íáçåI=NVSRFX= ^ééÉ~ä=íç=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å=`çåëÅáÉåÅÉ=EiçåÇçåW=_Éêíê~åÇ=oìëJ ëÉää=mÉ~ÅÉ=cçìåÇ~íáçåI=NVSSFX= t~ê= `êáãÉë= áå= sáÉíå~ã= EiçåÇçåW= ^ääÉå= C= råïáåI= NVSTX kÉï=vçêâW=jçåíÜäó=oÉîáÉïI=NVSTFX= qÜÉ=^ìíçÄáçÖê~éÜó=çÑ=_Éêíê~åÇ=oìëëÉääI=P=îçäìãÉë=EîçäìãÉë N= ~åÇ= OI= içåÇçåW= ^ääÉå= C= råïáåI= NVSTI= NVSUX _çëíçåW= iáííäÉI= _êçïåI= NVSTI= NVSUX= îçäìãÉ= PI içåÇçåW=^ääÉå=C=råïáåI=NVSVX=kÉï=vçêâW=páãçå C=pÅÜìëíÉêI=NVSVFX= qÜÉ= ^êí= çÑ= mÜáäçëçéÜáòáåÖI= ~åÇ= líÜÉê= bëë~óë= EkÉï= vçêâW mÜáäçëçéÜáÅ~ä=iáÄê~êóI=NVSUFX= oìëëÉääÛë=içÖáÅ~ä=^íçãáëãI=ÉÇáíÉÇ=Äó=aK=cK=mÉ~êë=EiçåÇçåW cçåí~å~I=NVTOFX= qÜÉ=iáÑÉ=çÑ=_Éêíê~åÇ=oìëëÉää=áå=máÅíìêÉë=~åÇ=eáë=lïå=tçêÇëI ÉÇáíÉÇ=Äó=`ÜêáëíçéÜÉê=c~êäÉó=~åÇ=a~îáÇ=eçÇÖëçå EkçííáåÖÜ~ãI=rKhKW=_Éêíê~åÇ=oìëëÉää=mÉ~ÅÉ=cçìåJ Ç~íáçåI=NVTOFX= jó=lïå=mÜáäçëçéÜó=Ee~ãáäíçåI=låíKW=jÅj~ëíÉê=råáîÉêJ ëáíó=iáÄê~êó=mêÉëëI=NVTOFX= bëë~óë= áå= ^å~äóëáëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= açìÖä~ë= i~ÅâÉó= EiçåÇçåW ^ääÉå=C=råïáåI=NVTPX=kÉï=vçêâW=_ê~òáääÉêI=NVTPFX= qÜÉ=`çääÉÅíÉÇ=m~éÉêë=çÑ=_Éêíê~åÇ=oìëëÉääI=jÅj~ëíÉê=råáîÉêJ ëáíó= bÇáíáçåI= ÉÇáíÉÇ= Äó= hÉååÉíÜ= _ä~ÅâïÉää= ~åÇ çíÜÉêëI=NS=îçäìãÉë=íç=Ç~íÉ=EîçäìãÉë=NI=TI=UI=~åÇ NOI=içåÇçå=C=kÉï=vçêâW=^ääÉå=C=råïáåI=NVUPÓ NVUSX= îçäìãÉë= OI= VI= ~åÇ= NPI= içåÇçå= C= _çëíçåW råïáå=eóã~åI=NVUUÓNVVMX=îçäìãÉë=PI=QI=SI=NMI NNI=NQI=NRI=OUI=~åÇ=OVI=içåÇçå=C=kÉï=vçêâW=oçìíJ äÉÇÖÉI=NVVOÓOMMPFX vçìêë=c~áíÜÑìääóI=_Éêíê~åÇ=oìëëÉääW=^=iáÑÉ=içåÖ=cáÖÜí=Ñçê=mÉ~ÅÉI gìëíáÅÉI= ~åÇ= qêìíÜ= áå= iÉííÉêë= íç= íÜÉ= bÇáíçêI= ÉÇáíÉÇ= Äó o~ó=mÉêâáåë=gêK=E`ÜáÅ~ÖçW=léÉå=`çìêíI=OMMOFK `çääÉÅíáçåëW=^ìíÜçêáíó=~åÇ=íÜÉ=fåÇáîáÇì~ä=E_çëíçåW=_É~ÅçåI NVSMFX qÜÉ=_~ëáÅ=têáíáåÖë=çÑ=_Éêíê~åÇ=oìëëÉääI=ÉÇáíÉÇ=Äó=oçÄÉêí=bK bÖåÉê= ~åÇ= iÉëíÉê= bK= aÉåçåå= EiçåÇçåW= ^ääÉå= C råïáåI= NVSNX= kÉï= vçêâW= páãçå= C= pÅÜìëíÉêI NVSNFX= ^íÜÉáëãW= `çääÉÅíÉÇ= bëë~óëI= NVQPÓNVQV= EkÉï= vçêâW= ^êåçI NVTOFX=

eìã~å=håçïäÉÇÖÉW=fíë=pÅçéÉ=~åÇ=iáãáíë=EiçåÇçåW=^ääÉå=C råïáåI= NVQUX= kÉï= vçêâW= páãçå= C= pÅÜìëíÉêI NVQUFX= ^ìíÜçêáíó=~åÇ=íÜÉ=fåÇáîáÇì~äW=qÜÉ=oÉáíÜ=iÉÅíìêÉë=Ñçê=NVQUÓV EiçåÇçåW= ^ääÉå= C= råïáåI= NVQVX= kÉï= vçêâW páãçå=C=pÅÜìëíÉêI=NVQVFX= råéçéìä~ê= bëë~óë= EiçåÇçåW= ^ääÉå= C= råïáåI= NVRMX= kÉï vçêâW=páãçå=C=pÅÜìëíÉêI=NVRMFX= kÉï=eçéÉë=Ñçê=~=`Ü~åÖáåÖ=tçêäÇ=EiçåÇçåW=^ääÉå=C=råïáåI NVRNX=kÉï=vçêâW=páãçå=C=pÅÜìëíÉêI=NVRNFX= eçï=kÉ~ê=fë=t~ê\=EiçåÇçåW=oáÇÖï~óI=NVROFX= aáÅíáçå~êó=çÑ=jáåÇI=j~ííÉêI=~åÇ=jçê~äëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=iÉëíÉê=bK aÉåçåå= EkÉï= vçêâW= mÜáäçëçéÜáÅ~ä= iáÄê~êóI NVROFX= tÜ~í=fë=cêÉÉÇçã\=EiçåÇçåW=_~íÅÜïçêíÜI=NVROFX= qÜÉ=fãé~Åí=çÑ=pÅáÉåÅÉ=çå=pçÅáÉíó=EiçåÇçåW=^ääÉå=C=råïáåI NVRP= xáKÉKI= NVROzX= kÉï= vçêâW= páãçå= C= pÅÜìëíÉêI NVRP=xáKÉKI=NVROzFX= tÜ~í=fë=aÉãçÅê~Åó\=EiçåÇçåW=_~íÅÜïçêíÜI=NVRPFX= qÜÉ= dççÇ= `áíáòÉåë= ^äéÜ~ÄÉí= EiçåÇçåW= d~ÄÉêÄçÅÅÜìëI NVRPX=kÉï=vçêâW=mÜáäçëçéÜáÅ~ä=iáÄê~êóI=NVRUFX= p~í~å=áå=íÜÉ=pìÄìêÄëI=~åÇ=líÜÉê=píçêáÉë=EkÉï=vçêâW=páãçå=C pÅÜìëíÉêI=NVRPX=içåÇçåW=_çÇäÉó=eÉ~ÇI=NVRPFX= eáëíçêó=~ë=~å=^êíI=eÉêãçå=lìäÇ=jÉãçêá~ä=iÉÅíìêÉI=åçK=O E^äÇáåÖíçåI=rKhKW=e~åÇ=~åÇ=cäçïÉê=mêÉëëI=NVRQFX= káÖÜíã~êÉë= çÑ= bãáåÉåí= mÉêëçåëI= ~åÇ= líÜÉê= píçêáÉë= EiçåÇçåW _çÇäÉó= eÉ~ÇI= NVRQX= kÉï= vçêâW= páãçå= C pÅÜìëíÉêI=NVRQFX= eìã~å= pçÅáÉíó= áå= bíÜáÅë= ~åÇ= mçäáíáÅë= EiçåÇçåW= ^ääÉå= C råïáåI= NVRQX= kÉï= vçêâW= páãçå= C= pÅÜìëíÉêI NVRRFX= içÖáÅ=~åÇ=håçïäÉÇÖÉW=bëë~óë=NVMNÓNVRMI=ÉÇáíÉÇ=Äó=oçÄÉêí `Ü~êäÉë= j~êëÜ= EiçåÇçåW= ^ääÉå= C= råïáåI= NVRSX kÉï=vçêâW=j~Åãáää~åI=NVRSFX= mçêíê~áíë= Ñêçã= jÉãçêóI= ~åÇ= líÜÉê= bëë~óë= EiçåÇçåW= ^ääÉå= C råïáåI= NVRSX= kÉï= vçêâW= páãçå= C= pÅÜìëíÉêI NVRSFX= råÇÉêëí~åÇáåÖ=eáëíçêóI=~åÇ=líÜÉê=bëë~óë=EkÉï=vçêâW=mÜáäçJ ëçéÜáÅ~ä=iáÄê~êóI=NVRTFX= qÜÉ= táää= íç= açìÄí= EkÉï= vçêâW= mÜáäçëçéÜáÅ~ä= iáÄê~êóI NVRUFX= _Éêíê~åÇ=oìëëÉääÛë=_ÉëíW=páäÜçìÉííÉë=áå=p~íáêÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó=oçÄJ Éêí= bÖåÉê= EkÉï= vçêâW= kÉï= ^ãÉêáÅ~å= iáÄê~êóI NVRUFX= `çããçå= pÉåëÉ= ~åÇ= kìÅäÉ~ê= t~êÑ~êÉ= EiçåÇçåW= ^ääÉå= C råïáåI= NVRVX= kÉï= vçêâW= páãçå= C= pÅÜìëíÉêI NVRVFX= jó= mÜáäçëçéÜáÅ~ä= aÉîÉäçéãÉåí= EiçåÇçåW= ^ääÉå= C= råïáåI NVRVX=kÉï=vçêâW=páãçå=C=pÅÜìëíÉêI=NVRVFX= táëÇçã=çÑ=íÜÉ=tÉëíW=^=eáëíçêáÅ~ä=pìêîÉó=çÑ=tÉëíÉêå=mÜáäçëçéÜó áå= fíë= pçÅá~ä= ~åÇ= mçäáíáÅ~ä= pÉííáåÖI= ÉÇáíÉÇ= Äó= m~ìä cçìäâÉë= EiçåÇçåW= j~ÅÇçå~äÇI= NVRVX= d~êÇÉå `áíóI=kKvKW=açìÄäÉÇ~óI=NVRVFX= RT

_Éêíê~åÇ=oìëëÉää

ai_=PPO

íÜ~í=áåÑäìÉåÅÉÇ=~=ÖÉåÉê~íáçå=~åÇ=ãçêÉ=çÑ=éÜáäçëçéÜÉêëK ^ë= ~= íê~åëáíáçå~ä= ÑáÖìêÉ= ÜÉ= ãçîÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= ëóëíÉã~íáÅ áÇÉ~äáëã=çÑ=ä~íÉJåáåÉíÉÉåíÜJÅÉåíìêó=éÜáäçëçéÜÉêë=ëìÅÜ=~ë cK=eK=_ê~ÇäÉó=íç=~=éçëáíáçå=ÜÉ=Å~ääÉÇ= ~å~äóíáÅ=êÉ~äáëãKÒ oìëëÉää= ÅêáíáÅáòÉÇ= íÜÉ= íÉåÇÉåÅó= çÑ= åáåÉíÉÉåíÜJÅÉåíìêó éÜáäçëçéÜÉêë= íç= ÉêÉÅí= ÅçãéêÉÜÉåëáîÉ= ëóëíÉãë= íç= ê~íáçJ å~äáòÉ= íÜÉáê= çïå= êÉäáÖáçìë= ~åÇ= ÉíÜáÅ~ä= î~äìÉëI= ìêÖáåÖ áåëíÉ~Ç= ~= éáÉÅÉãÉ~äI= íÉåí~íáîÉI= ~åÇ= íÉÅÜåáÅ~ä= ~ééêç~ÅÜ íç=éÜáäçëçéÜóK=^ë=~=äÉ~ÇÉê=áå= ëÅáÉåíáÑáÅÒ=éÜáäçëçéÜáòáåÖ oìëëÉää=ï~ë=çéÉå=íç=ÅÜ~åÖÉ=~åÇ=êÉîáëáçå=~åÇ=ï~ë=çÑíÉå ÅÜ~êÖÉÇ= ïáíÜ= ÇÉîÉäçéáåÖ= ~= åÉï= éÜáäçëçéÜó= ÉîÉêó= ÑÉï óÉ~êëK=_ó=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=Üáë=Å~êÉÉê=ëçãÉ=éÜáäçëçéÜÉêë=ïÉêÉ ÅêáíáÅáòáåÖ= Üáã= Ñçê= Üáë= Ñçêã~ä= ãçÇÉ= çÑ= éÜáäçëçéÜáòáåÖI ïÜáäÉ= çíÜÉêë= ïÉêÉ= ~ÅÅìëáåÖ= Üáã= çÑ= ÄÉäçåÖáåÖ= çå= íÜÉ çäÇÉê= ëáÇÉ= çÑ= ~= íïÉåíáÉíÜJÅÉåíìêó= ï~íÉêëÜÉÇ= áå= éÜáäçJ ëçéÜáÅ~ä=íÜçìÖÜí=áå=ëíáää=ëÉÉâáåÖ=~=ãÉí~éÜóëáÅ~ä=ëóåíÜÉJ ëáë=~åÇ=ÉéáëíÉãçäçÖáÅ~ä=àìëíáÑáÅ~íáçåK=i~íÉ=áå=äáÑÉI=áå= jó mÜáäçëçéÜáÅ~ä=aÉîÉäçéãÉåí=ENVRVFI=oìëëÉää=êÉã~êâÉÇI= fí=áë åçí= ~å= ~äíçÖÉíÜÉê= éäÉ~ë~åí= ÉñéÉêáÉåÅÉ= íç= ÑáåÇ= çåÉëÉäÑ êÉÖ~êÇÉÇ=~ë=~åíáèì~íÉÇ=~ÑíÉê=Ü~îáåÖ=ÄÉÉåI=Ñçê=~=íáãÉI=áå íÜÉ=Ñ~ëÜáçåKÒ=fí=áë=íêìÉ=íÜ~íI=~äíÜçìÖÜ=oìëëÉää=ìëÉÇ=~å~J äóíáÅ=ãçÇÉë=çÑ=~êÖìãÉåíI=Üáë=éÜáäçëçéÜáÅ=~áã=êÉã~áåÉÇ íê~Çáíáçå~ä= áå= íÜ~í= ÜÉ= ëçìÖÜí= ~= ÅçãéêÉÜÉåëáîÉ= îáÉï= çÑ íÜÉ=å~íìêÉ=çÑ=êÉ~äáíó=íÜêçìÖÜ=ëÅáÉåÅÉ=~åÇ=~ííÉãéíÉÇ=~å ÉéáëíÉãçäçÖáÅ~ä=~å~äóëáë=íÜ~í=ïçìäÇ=ÖáîÉ=íÜÉ=âåçïäÉÇÖÉ éÉçéäÉ=íÜáåâ=íÜÉó=Ü~îÉ=çÑ=êÉ~äáíó=íÜÉ=ëíêçåÖÉëí=éçëëáÄäÉ Ä~ëÉI=ÜçïÉîÉê=Ñä~ïÉÇ=áí=ãáÖÜí=êÉã~áåK= qÜêçìÖÜçìí= Üáë= äáÑÉ= oìëëÉää= ÉåÖ~ÖÉÇ= áå= äáîÉäó ÇÉÄ~íÉë= ~åÇ= Çá~äçÖìÉë= ïáíÜ= Üáë= ÅçåíÉãéçê~êáÉëI= áåÑäìJ ÉåÅáåÖ= ~åÇ= ÄÉáåÖ= áåÑäìÉåÅÉÇ= Äó= íÜÉãK= eÉ= ï~ë= ÅçåJ ëí~åíäó=~ííÉåíáîÉ=íç=ÅìêêÉåí=ëçÅá~ä=~åÇ=éçäáíáÅ~ä=éêçÄäÉãë ~åÇ=ÇÉîçíÉÇ=ãìÅÜ=íáãÉI=íÜçìÖÜíI=~åÇ=éìÄäáëÜÉÇ=ïçêâ íç=ëìÅÜ=áëëìÉë=~ë=ïçãÉåÛë=ëìÑÑê~ÖÉI=ÉÇìÅ~íáçåI=ä~ïë=ÖçîJ ÉêåáåÖ=ã~êêá~ÖÉ=~åÇ=ëÉñì~ä=êÉä~íáçåëI=áåíÉêå~íáçå~ä=êÉä~J íáçåëI= ä~Äçê= ÅçåÇáíáçåëI= ÅÉåëçêëÜáéI= íÜÉ= íêÉ~íãÉåí= çÑ éêáëçåÉêëI=ÑçêÉáÖå=~ÑÑ~áêëI=ï~ê=ÅêáãÉëI=~åÇ=ãáäáí~êó=éçäáJ ÅáÉëK=eáë=~å~äóëÉë=çÑ=éçäáíáÅ~ä=~åÇ=ëçÅá~ä=áëëìÉë=~åÇ=íÜÉçJ êáÉë=ÖáîÉ=Üáë=ïçêâ=~=ïáÇÉ=ê~åÖÉ=~åÇ=éçéìä~ê=áåÑäìÉåÅÉ åçí= çÑíÉå= ~ÅÜáÉîÉÇ= Äó= íÉÅÜåáÅ~ä= éÜáäçëçéÜÉêëK= eÉ= éìÄJ äáëÜÉÇ= ãçêÉ= íÜ~å= åáåÉíó= Äççâë= ~åÇ= é~ãéÜäÉíë= ÇìêáåÖ Üáë=äáÑÉíáãÉI=~åÇ=íÜÉ=ÉÇáíáåÖ=çÑ=qÜÉ=`çääÉÅíÉÇ=m~éÉêë=çÑ=_ÉêJ íê~åÇ=oìëëÉää=ENVUPÓ=F=Ü~ë=êÉîÉ~äÉÇ=íÜ~í=ÜÉ=ïêçíÉ=ã~åó ~êíáÅäÉëI= êÉîáÉïëI= ~åÇ= ÅçããÉåíë= íÜ~í= ïÉêÉ= åçí= êÉÅçÖJ åáòÉÇ=~ë=Üáë=ïçêâ=~åÇ=çåÉ=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=Äççâ=íÜ~í=ï~ë åÉîÉê=éìÄäáëÜÉÇK= _Éêíê~åÇ=^êíÜìê=táääá~ã=oìëëÉää=ï~ë=Äçêå=~í=íÜÉ Éëí~íÉ= çÑ= o~îÉåëÅêçÑí= áå= qêÉääÉÅâI= jçåãçìíÜëÜáêÉI t~äÉëI=çå=NU=j~ó=NUTOI=íÜÉ=íÜáêÇ=~åÇ=ä~ëí=ÅÜáäÇ=çÑ=gçÜå ~åÇ= h~íÜ~êáåÉ= içìáë~= pí~åäÉó= oìëëÉääI= sáëÅçìåí= ~åÇ i~Çó= ^ãÄÉêäÉóK= qÜÉ= oìëëÉääë= ~åÇ= íÜÉ= pí~åäÉóë= Ü~Ç ÄÉÉå=~ÅíáîÉ=áå=éçäáíáÅë=Ñçê=ÖÉåÉê~íáçåëX=oìëëÉääÛë=Ñ~íÜÉêI=~ éçäáíáÅ~ä= ê~ÇáÅ~ä= ~åÇ= ~å= ~íÜÉáëíI= Ü~Ç= ëÉêîÉÇ= ~= íÉêã= áå m~êäá~ãÉåí= áå= NUSTÓNUSU= ~åÇ= Ü~Ç= ïêáííÉå= ~= Äççâ= çå êÉäáÖáçìë=ÄÉäáÉÑK=eáë=ãçíÜÉê=~åÇ=ëáëíÉê=ÇáÉÇ=çÑ=ÇáéÜíÜÉêá~

qÜÉ= `çääÉÅíÉÇ= píçêáÉë= çÑ= _Éêíê~åÇ= oìëëÉääI= ÉÇáíÉÇ= Äó= _~êêó cÉáåÄÉêÖ= EiçåÇçåW= ^ääÉå= C= råïáåI= NVTOX= kÉï vçêâW=páãçå=C=pÅÜìëíÉêI=NVTPFX= jçêí~äë=~åÇ=líÜÉêëW=_Éêíê~åÇ=oìëëÉääÛë=^ãÉêáÅ~å=bëë~óë=NVPNÓ NVPRI=O=îçäìãÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=e~êêó=oìà~=EîçäìãÉ NI=içåÇçåW=^ääÉå=C=råïáåI=NVTRX=êÉîáëÉÇI=NVVNX îçäìãÉ=OI=içåÇçåW=oçìíäÉÇÖÉI=NVVUFX _Éêíê~åÇ=oìëëÉää=çå=kìÅäÉ~ê=t~êI=mÉ~ÅÉI=~åÇ=i~åÖì~ÖÉW=`êáíáÅ~ä ~åÇ= eáëíçêáÅ~ä= bëë~óëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^ä~å= pÅÜïÉêáå ìåÇÉê= íÜÉ= ~ìëéáÅÉë= çÑ= íÜÉ= _Éêíê~åÇ= oìëëÉää= pçÅáJ ÉíóI= `çåíêáÄìíáçåë= áå= mÜáäçëçéÜóI= åçK= UT= EtÉëíJ éçêíI=`çååK=C=içåÇçåW=mê~ÉÖÉêI=OMMOFX= oìëëÉää=çå=jÉí~éÜóëáÅëW=pÉäÉÅíáçåë=Ñêçã=íÜÉ=têáíáåÖë=çÑ=_Éêíê~åÇ oìëëÉääI= ÉÇáíÉÇ= Äó= píÉéÜÉå= jìãÑçêÇ= EiçåÇçåW oçìíäÉÇÖÉI=OMMPFK lqeboW= gçÜå= _K= t~íëçåI= _ÉÜ~îáçêW= ^å= fåíêçÇìÅíáçå= íç `çãé~ê~íáîÉ= mëóÅÜçäçÖóI= áåíêçÇìÅíáçå= Äó= oìëëÉää EkÉï=vçêâW=eçäíI=NVNQFX= iìÇïáÖ=táííÖÉåëíÉáåI=qê~Åí~íìë=içÖáÅçJmÜáäçëçéÜáÅìëI=íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= `K= hK= lÖÇÉå= ~åÇ= cê~åâ= o~ãëÉóI= áåíêçJ ÇìÅíáçå=Äó=oìëëÉää=EiçåÇçåW=hÉÖ~å=m~ìäI=qêÉåÅÜI qêΩÄåÉêI=NVOOFX= gçÜå=oìëëÉää=^ãÄÉêäÉó=~åÇ=h~íÜ~êáåÉ=oìëëÉää=^ãÄÉêJ äÉóI= qÜÉ= ^ãÄÉêäÉó= m~éÉêëW= qÜÉ= iÉííÉêë= ~åÇ= aá~êáÉë= çÑ içêÇ=~åÇ=i~Çó=^ãÄÉêäÉóI=O=îçäìãÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=oìëJ ëÉää= ~åÇ= m~íêáÅá~= oìëëÉää= EiçåÇçåW= iÉçå~êÇ= ~åÇ sáêÖáåá~= tççäÑ= ~í= eçÖ~êíÜ= mêÉëëI= NVPTFX= êÉéìÄJ äáëÜÉÇ=~ë=qÜÉ=^ãÄÉêäÉó=m~éÉêëW=qÜÉ=iÉííÉêë=~åÇ=aá~êáÉë çÑ=_Éêíê~åÇ=oìëëÉääÛë=m~êÉåíëI=O=îçäìãÉë=EkÉï=vçêâW kçêíçåI=NVPTFX= jó=jÉåí~ä=aÉîÉäçéãÉåíÒ=~åÇ= oÉéäó=íç=`êáíáÅáëãëIÒ áå=qÜÉ=mÜáäçëçéÜó=çÑ=_Éêíê~åÇ=oìëëÉääI=ÉÇáíÉÇ=Äó=m~ìä ^êíÜìê= pÅÜáäééI= qÜÉ= iáÄê~êó= çÑ= iáîáåÖ= mÜáäçëçJ éÜÉêëI=îçäìãÉ=R=Ebî~åëíçåI=fääK=C=`ÜáÅ~ÖçW=kçêíÜJ ïÉëíÉêå=råáîÉêëáíóI=NVQQFI=ééK=PÓOOI=SUNÓTQNK _Éêíê~åÇ=oìëëÉää=ï~ë=ïÉää=âåçïå=ÇìêáåÖ=Üáë=äáÑÉJ íáãÉ= ~ë= ~= ÅçåíêçîÉêëá~ä= éìÄäáÅ= ÑáÖìêÉX= áå= êÉíêçëéÉÅíI= ÜÉ Ü~ë= ÄÉÉå= Éî~äì~íÉÇ= éêáã~êáäó= ~ë= ~= éÜáäçëçéÜÉê= ~åÇ ëçÅá~ä=ÅêáíáÅK=^ë=~=éìÄäáÅ=ÑáÖìêÉ=ÜÉ=çééçëÉÇ=tçêäÇ=t~ê=fI ëìééçêíÉÇ= tçêäÇ= t~ê= ffI= ÜÉ~ÇÉÇ= ~= Å~ãé~áÖå= Ñçê åìÅäÉ~ê= Çáë~êã~ãÉåí= E~äíÜçìÖÜ= áããÉÇá~íÉäó= ~ÑíÉê tçêäÇ=t~ê=ff=ÜÉ=Ü~Ç=~ÇîçÅ~íÉÇ=íÜÉ=åìÅäÉ~ê=ÄçãÄáåÖ=çÑ íÜÉ=pçîáÉí=råáçå=íç=éêÉîÉåí=íÜÉ=ëéêÉ~Ç=çÑ=pí~äáåáëí=ÅçãJ ãìåáëãFI= çééçëÉÇ= íÜÉ= sáÉíå~ã= t~êI= ëÉêîÉÇ= à~áä= ëÉåJ íÉåÅÉëI= ~åÇ= ï~ë= áåîçäîÉÇ= áå= ä~ïëìáíëI= äçîÉ= ~ÑÑ~áêëI= ~åÇ ã~êêá~ÖÉë= íÜ~í= ëìééäáÉÇ= ÑçÇÇÉê= Ñçê= Öçëëáé= Ñçê= ~í= äÉ~ëí ëáñíó=óÉ~êë=çÑ=Üáë=äáÑÉK=^ë=~=éÜáäçëçéÜÉêI=oìëëÉää=áë=ëÉÉå ~ë=ÄçíÜ=~=éáçåÉÉê=~åÇ=~=íê~åëáíáçå~ä=ÑáÖìêÉ=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ åáåÉíÉÉåíÜJ= ~åÇ= íïÉåíáÉíÜJÅÉåíìêó= íêÉåÇë= áå= ^åÖäçJ ^ãÉêáÅ~å= íÜçìÖÜíK= eÉ= ï~ë= ~= éáçåÉÉê= áå= íÜÉ= ÇÉîÉäçéJ ãÉåí= çÑ= ã~íÜÉã~íáÅ~ä= äçÖáÅI= ~å= ~Äëíê~Åí= ÇáëÅáéäáåÉ= íÜ~í ÜÉ=~ééäáÉÇ=íç=íÜÉçêó=çÑ=âåçïäÉÇÖÉ=~åÇ=ãÉí~éÜóëáÅë=~åÇ RU

ai_=PPO

_Éêíê~åÇ=oìëëÉää

Éê~ä= óÉ~êë= çäÇÉê= íÜ~å= oìëëÉää= ~åÇ= Ü~Ç= àìëí= Öê~Çì~íÉÇ Ñêçã=_êóå=j~ïê=`çääÉÖÉK=aÉëéáíÉ=çééçëáíáçå=Ñêçã=Üáë Ñ~ãáäóI=oìëëÉää=~åÇ=^äóë=ÄÉÅ~ãÉ=ÉåÖ~ÖÉÇ=ïÜÉå=oìëëÉää êÉ~ÅÜÉÇ=Üáë=ã~àçêáíó=~åÇ=Å~ãÉ=áåíç=Üáë=áåÜÉêáí~åÅÉ=Ñêçã Üáë=é~êÉåíëÛ=Éëí~íÉI=ïÜáÅÜ=óáÉäÇÉÇ=~=ãçÇÉëí=áåÅçãÉ=ëìÑÑáJ ÅáÉåí= íç= ëìééçêí= ~= Ñ~ãáäóK= ^ÑíÉê= ÅçãéäÉíáåÖ= íÜÉ= ãçê~ä ëÅáÉåÅÉë= íêáéçë= áå= NUVQI= oìëëÉää= éä~ååÉÇ= íç= ÄÉÅçãÉ= ~ Å~åÇáÇ~íÉ=Ñçê=~=ÑÉääçïëÜáéI=ëíìÇó=ÉÅçåçãáÅëI=~åÇ=ã~êêó ^äóëK=få=íÜÉ=ÜçéÉ=çÑ=ÉåÇáåÖ=íÜÉ=ÉåÖ~ÖÉãÉåíI=Üáë=Öê~åÇJ ãçíÜÉê= éÉêëì~ÇÉÇ= Üáã= íç= í~âÉ= ~= íÜêÉÉJãçåíÜ= ~ééçáåíJ ãÉåí= ~ë= ~å= ~íí~Åܨ= ~í= íÜÉ= _êáíáëÜ= ÉãÄ~ëëó= áå= m~êáëK qÜêçìÖÜçìí= íÜÉáê= ÑêáÉåÇëÜáéI= ÉåÖ~ÖÉãÉåíI= ~åÇ= ëÉé~ê~J íáçå=ÇìêáåÖ=íÜÉ=m~êáë=~ëëáÖåãÉåí=oìëëÉää=~åÇ=^äóë=ÅçêJ êÉëéçåÇÉÇ= Ç~áäóI= ~åÇ= oìëëÉääÛë= äÉííÉêë= êÉîÉ~ä= ãìÅÜ ~Äçìí= Üáë= êÉ~ÇáåÖI= Üáë= ÅçåîÉêë~íáçåëI= ~åÇ= íÜÉ= ÇÉîÉäçéJ ãÉåí=çÑ=Üáë=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=áÇÉ~ëK=oìëëÉää=êÉíìêåÉÇ=Ñêçã m~êáë=~åÇ=ã~êêáÉÇ=^äóë=áå=aÉÅÉãÄÉê=NUVQK=qÜÉ=ÅçìéäÉ íê~îÉäÉÇ= ÉñíÉåëáîÉäó= áå= bìêçéÉ= ~åÇ= Åçää~Äçê~íÉÇ= çå= ~ ÄççâI=dÉêã~å=pçÅá~ä=aÉãçÅê~ÅóI=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NUVSK= ^í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=Üáë=íÜáêÇ=óÉ~ê=~í=íÜÉ=ìåáîÉêëáíó=oìëJ ëÉää=íìêåÉÇ=ïáíÜ=êÉäáÉÑ=Ñêçã=ã~íÜÉã~íáÅë=íç=éÜáäçëçéÜóK qÜÉ=éêÉî~áäáåÖ=ãçÇÉ=çÑ=éÜáäçëçéÜáòáåÖ=áå=_êáí~áå=~í=íÜÉ íáãÉ= ï~ë= áÇÉ~äáëãI= ~åÇ= íÜÉ= ÅÜáÉÑ= ÇÉÄ~íÉë= ïÉêÉ= Å~êêáÉÇ çå= ÄÉíïÉÉå= ìéÜçäÇÉêë= çÑ= h~åíá~å= ~åÇ= eÉÖÉäá~å= îÉêJ ëáçåë=çÑ=íÜ~í=éÜáäçëçéÜóK=oìëëÉää=ï~ë=áåëíêìÅíÉÇ=Äó=dK=cK píçìí=~åÇ=g~ãÉë=t~êÇI=Äìí=íÜÉ=Ççãáå~åí=áåÑäìÉåÅÉ=çå Üáã=ï~ë=jÅq~ÖÖ~êíÛë=åÉçJeÉÖÉäá~åáëãK=få= jó=jÉåí~ä aÉîÉäçéãÉåíÒ=ÜÉ=êÉÅ~ääë

ïÜÉå=oìëëÉää=ï~ë=íïçX=Üáë=Ñ~íÜÉê=ÇáÉÇ=~=óÉ~ê=ä~íÉêK=qÜÉ Ñ~íÜÉê=äÉÑí=_Éêíê~åÇ=~åÇ=Üáë=çäÇÉê=ÄêçíÜÉêI=gçÜå=cê~åÅáë pí~åäÉó= oìëëÉääI= âåçïå= ~ë= cê~åâI= ìåÇÉê= íÜÉ= Öì~êÇá~åJ ëÜáé= çÑ= íïç= ÑêÉÉíÜáåâÉêëX= Äìí= oìëëÉääÛë= é~íÉêå~ä= Öê~åÇJ é~êÉåíë= Ü~Ç= íÜÉ= ïáää= ëÉí= ~ëáÇÉI= ~åÇ= oìëëÉää= ~åÇ= Üáë ÄêçíÜÉê=êÉÅÉáîÉÇ=~=`Üêáëíá~å=ìéÄêáåÖáåÖ=áå=íÜÉáê=ÜçãÉI mÉãÄêçâÉ= içÇÖÉI= áå= pìêêÉóK= qÜÉ= Öê~åÇÑ~íÜÉêI= içêÇ gçÜå=oìëëÉääI=~=ÑçêãÉê=éêáãÉ=ãáåáëíÉêI=ÇáÉÇ=áå=NUTUI=~åÇ íÜÉ= Äçóë= ïÉêÉ= ê~áëÉÇ= Äó= íÜÉáê= Öê~åÇãçíÜÉêI= i~Çó cê~åÅÉë= ^åå~= j~êá~= bääáçí= oìëëÉääK= pÜÉ= ï~ë= ~= ëíêçåÖI éìêáí~åáÅ~ä= ÑáÖìêÉ= ïÜçëÉ= Ñ~îçêáíÉ= _áÄäÉ= îÉêëÉI= qÜçì ëÜ~äí=åçí=Ñçääçï=~=ãìäíáíìÇÉ=íç=Çç=ÉîáäIÒ=áåÑäìÉåÅÉÇ=oìëJ ëÉää=éêçÑçìåÇäóK=^=ê~ÇáÅ~ä=áå=ÜÉê=çïå=ï~óI=ëÜÉ=ÉëéçìëÉÇ Éèì~äáíó= Ñçê= ïçãÉå= ~åÇ= ÄÉÅ~ãÉ= ~= råáí~êá~å= áå= ÜÉê ÉáÖÜíáÉëK= cê~åâI= ëÉîÉå= óÉ~êë= çäÇÉê= íÜ~å= _Éêíê~åÇI= ï~ë ëÉåí= íç= ëÅÜççäI= Äìí= _ÉêíáÉÒ= ï~ë= íìíçêÉÇ= ~í= ÜçãÉ= ~åÇ ÄÉÅ~ãÉ=~=ëÜóI=äçåÉäóI=~åÇ=íÜçìÖÜíÑìä=ÅÜáäÇK=eÉ=Ü~Ç=íÜÉ ~Çî~åí~ÖÉ=çÑ=ÉåÅçìåíÉêáåÖ=íÜÉ=ã~åó=Ñ~ãçìë=éÉçéäÉ=çÑ íÜÉ=éÉêáçÇ=ïÜç=Å~ãÉ=íç=Üáë=Öê~åÇé~êÉåíëÛ=ÜçãÉ=~åÇ=çÑ êÉ~ÇáåÖ=ïáÇÉäó=áå=Üáë=Öê~åÇÑ~íÜÉêÛë=äáÄê~êóX=ÄìíI=ÉñÅÉéí Ñçê=~=ëÜçêí=éÉêáçÇ=ïÜÉå=Üáë=íìíçê=ï~ë=~=ÑêÉÉíÜáåâÉêI=ÜÉ Ü~Ç= åç= çåÉ= ïáíÜ= ïÜçã= íç= ëÜ~êÉ= Üáë= íÜçìÖÜíëK= få= Üáë É~êäó=íÉÉåë=ÜÉ=âÉéí=~=Çá~êóÔïêáííÉå=áå=dêÉÉâ=äÉííÉêë=Ñçê íÜÉ= ë~âÉ= çÑ= ëÉÅêÉÅóÔáå= ïÜáÅÜ= ÜÉ= êÉÅçêÇÉÇ= Üáë= ÇçìÄíë ~Äçìí= íÜÉ= ÉñáëíÉåÅÉ= çÑ= dçÇI= ÑêÉÉÇçã= çÑ= íÜÉ= ïáääI= ~åÇ áããçêí~äáíóK= ^í=ÉáÖÜíÉÉå=oìëëÉää=ÉåíÉêÉÇ=qêáåáíó=`çääÉÖÉ=çÑ=íÜÉ råáîÉêëáíó=çÑ=`~ãÄêáÇÖÉI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ÑçìåÇ=çíÜÉê=óçìåÖ ãÉå= ïáíÜ= ïÜçã= ÜÉ= ÅçìäÇ= í~äâ= ÑêÉÉäóK= táíÜ= ~= âáåÇ= çÑ áåíçñáÅ~íáçå= ÜÉ= ëÜ~êÉÇ= Üáë= ÑÉÉäáåÖë= ~åÇ= íÜçìÖÜíëI= ÇáëJ éä~óÉÇ= Üáë= ïáíI= ~åÇ= ÑçêãÉÇ= äáÑÉäçåÖ= ÑêáÉåÇëÜáéë= ~åÇ áãéçêí~åí= áåíÉääÉÅíì~ä= Åçää~Äçê~íáçåëK= ^ãçåÖ= íÜÉ= íÉå ÅäçëÉ=ÑêáÉåÇë=çÑ=Üáë=ìåÇÉêÖê~Çì~íÉ=Ç~óë=íÜ~í=ÜÉ=äáëíë=áå Üáë= áåíÉääÉÅíì~ä= ~ìíçÄáçÖê~éÜóI= jó= jÉåí~ä= aÉîÉäçéJ ãÉåíIÒ=áå=qÜÉ=mÜáäçëçéÜó=çÑ=_Éêíê~åÇ=oìëëÉää=ENVQQF=~êÉ=íïç éÜáäçëçéÜÉêëI= íÜÉ= eÉÖÉäá~å= gK= jK= bK= jÅq~ÖÖ~êíI= ïÜç ï~ë=ëáñ=óÉ~êë=Üáë=ëÉåáçêI=~åÇ=dK=bK=jççêÉI=ïÜç=ï~ë=~ óÉ~ê=óçìåÖÉê=ÄìíI=äáâÉ=jÅq~ÖÖ~êíI=ÉñíêÉãÉäó=áåÑäìÉåíá~ä áå= oìëëÉääÛë= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= ÇÉîÉäçéãÉåíK= ^äÑêÉÇ= kçêíÜ tÜáíÉÜÉ~ÇI=~=ÑÉääçï=~í=qêáåáíóI=ï~ë=ãìÅÜ=áãéêÉëëÉÇ=Äó oìëëÉääÛë= Éåíê~åÅÉ= é~éÉêë= çå= ã~íÜÉã~íáÅë= ~åÇ= ãÉåJ íáçåÉÇ= íÜÉ= éêçãáëáåÖ= åÉï= ëíìÇÉåí= íç= çíÜÉêë= áå= íÜ~í ëã~ääI=ÉäáíÉ=ëçÅáÉíóK=_ìí=~ë=tÜáíÉÜÉ~Ç=ï~ë=ÉäÉîÉå=óÉ~êë Üáë=ëÉåáçêI=íÜÉ=íïç=ÇáÇ=åçí=ÄÉÅçãÉ=ÑêáÉåÇë=~åÇ=Åçää~ÄçJ ê~íçêë=ìåíáä=ëçãÉ=óÉ~êë=ä~íÉêK=oìëëÉää=~åÇ=Üáë=ÑêáÉåÇë=ãÉí ÉîÉêó=ïÉÉâÉåÇ=Ñçê=ä~íÉJåáÖÜí=ÇáëÅìëëáçåë=~í=ïÜáÅÜ=íÜÉó êÉ~Ç=é~éÉêë=~åÇ=~êÖìÉÇ=çå=ïáÇÉJê~åÖáåÖ=íçéáÅëI=~åÇ=Ñçê äçåÖ=pìåÇ~ó=ï~äâëK= tÜÉå=ÜÉ=ï~ë=ëÉîÉåíÉÉåI=oìëëÉää=Ü~Ç=ãÉí=~=Ñ~ãáäó çÑ= ^ãÉêáÅ~å= nì~âÉêëI= íÜÉ= mÉ~êë~ää= pãáíÜëI= ïÜç= äáîÉÇ åÉ~ê= Üáë= ìåÅäÉK= qÜÉó= ïÉêÉ= ïÉ~äíÜóI= êÉäáÖáçìëI= êÉ~Çó= íç ÇáëÅìëë=~åó=áÇÉ~I=~åÇ=ïÉäÅçãáåÖ=íç=íÜÉ=óçìåÖ=oìëëÉääK ^ãçåÖ= íÜÉ= ÅÜáäÇêÉå= ïÉêÉ= içÖ~å= mÉ~êë~ää= pãáíÜI= ïÜç ÄÉÅ~ãÉ=~=ïêáíÉêI=~åÇ=^äóë=mÉ~êë~ää=pãáíÜI=ïÜç=ï~ë=ëÉîJ

íÜÉ=éêÉÅáëÉ=ãçãÉåíI=çåÉ=Ç~ó=áå=NUVQI=~ë=f=ï~ë=ï~äâáåÖ ~äçåÖ=qêáåáíó=i~åÉI=ïÜÉå=f=ë~ï=áå=~=Ñä~ëÜ=Eçê=íÜçìÖÜí=f ë~ïF=íÜ~í=íÜÉ=çåíçäçÖáÅ~ä=~êÖìãÉåí=áë=î~äáÇK=f=Ü~Ç=ÖçåÉ çìí= íç= Äìó= ~= íáå= çÑ= íçÄ~ÅÅçX= çå= ãó= ï~ó= Ä~ÅâI= f= ëìÇJ ÇÉåäó=íÜêÉï=áí=ìé=áå=íÜÉ=~áêI=~åÇ=ÉñÅä~áãÉÇ=~ë=f=Å~ìÖÜí áíW=
dêÉ~í=pÅçííI=íÜÉ=çåíçäçÖáÅ~ä=~êÖìãÉåí=áë=ëçìåÇKÒ=f êÉ~Ç=_ê~ÇäÉó=~í=íÜáë=íáãÉ=ïáíÜ=~îáÇáíóI=~åÇ=~ÇãáêÉÇ=Üáã ãçêÉ=íÜ~å=~åó=çíÜÉê=êÉÅÉåí=éÜáäçëçéÜÉêK

^= ã~àçê= áëëìÉ= áå= oìëëÉääÛë= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= êÉÑäÉÅJ íáçåë= ï~ë= ïÜÉíÜÉê= ëé~íá~ä= ~åÇ= íÉãéçê~ä= êÉä~íáçåë= ïÉêÉ ~ÄëçäìíÉ= ~åÇ= çÄàÉÅíáîÉ= çê= êÉä~íáîÉ= ~åÇ= ëìÄàÉÅíáîÉK= eÉ ï~åíÉÇ= Üáë= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= éçëáíáçå= çå= íÜÉ= áëëìÉ= íç= ÄÉ ÅçåëáëíÉåí=ïáíÜ=íÜÉ=ã~íÜÉã~íáÅ~ä=íêÉ~íãÉåí=çÑ=ëìÅÜ=êÉä~J íáçåëI= ~åÇ= ÜÉ= ÉñéÉêáãÉåíÉÇ= ïáíÜ= î~êáçìë= áÇÉ~äáëí= ëçäìJ íáçåë= íç= íÜÉ= éêçÄäÉãK= eáë= ÑÉääçïëÜáé= ÇáëëÉêí~íáçåI= ^å bëë~ó=çå=íÜÉ=cçìåÇ~íáçåë=çÑ=dÉçãÉíêóI=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NUVTI=éêÉJ ëÉåíë= ~= h~åíá~å= îáÉï= çÑ= ëé~ÅÉ= ~åÇ= íáãÉ= ~ë= ëíêìÅíìêÉë áãéçëÉÇ=çå=ÉñéÉêáÉåÅÉ=Äó=íÜÉ=ãáåÇX=jççêÉ=Å~ëíáÖ~íÉÇ áí= ~ë= ìåÇìäó= éëóÅÜçäçÖáÅ~ä= ~åÇ= ëìÄàÉÅíáîÉI= ~åÇ= áå= ~ ëÉêáÉë=çÑ=~êíáÅäÉë=ÜÉ=ïêçíÉ=áå=NVMN=oìëëÉää=ÇÉîÉäçéÉÇ=~ eÉÖÉäá~å=îáÉï=áå=ïÜáÅÜ=ëé~ÅÉ=~åÇ=íáãÉ=ïÉêÉ=~ëéÉÅíë=çÑ íÜÉ=^ÄëçäìíÉK= ^äíÜçìÖÜ= ÉäÉãÉåíë= çÑ= åÉçJeÉÖÉäá~åáëã= äáåÖÉêÉÇ áå= Üáë= íÜçìÖÜí= Ñçê= ëçãÉ= íáãÉI= ÇìêáåÖ= íÜÉ= ä~ëí= óÉ~êë= çÑ íÜÉ= åáåÉíÉÉåíÜ= ÅÉåíìêó= oìëëÉääI= ìåÇÉê= jççêÉÛë= áåÑäìJ RV

_Éêíê~åÇ=oìëëÉää

ai_=PPO

~å=~Ç=ÜçÅ=~áêK=oìëëÉää=ï~ë=íçêíìêÉÇ=Äó=íÜáë=éêçÄäÉã=Ñçê ëÉîÉê~ä= óÉ~êëI= ~åÇ= ÜÉ= íêáÉÇ= çìí= î~êáçìë= ëçäìíáçåë= íç= áí ~åÇ=íç=çíÜÉê=éêçÄäÉãë=íÜ~í=Ü~Ç=ÉãÉêÖÉÇ=áå=íÜÉ=ÄççâK= oìëëÉää= Ü~Ç= íçäÇ= tÜáíÉÜÉ~Ç= ~Äçìí= mÉ~åçÛë= åÉï ëóãÄçäáëã=~åÇ=ãÉíÜçÇX=tÜáíÉÜÉ~Ç=ï~ë=ÅçåíÉãéä~íáåÖ ~=ëÉÅçåÇ=îçäìãÉ=íç=ÅçãéäÉíÉ=Üáë=^=qêÉ~íáëÉ=çå=råáîÉêë~ä ^äÖÉÄê~I= ïáíÜ= ^ééäáÅ~íáçåë= ENUVUFI= ~åÇ= oìëëÉää= ï~ë= éä~åJ åáåÖ= ~= Åçåíáåì~íáçå= çÑ= qÜÉ= mêáåÅáéäÉë= çÑ= j~íÜÉã~íáÅëI= Äìí íÜÉ= íïç= ÇÉÅáÇÉÇ= áåëíÉ~Ç= íç= Åçää~Äçê~íÉ= çå= ~= Äççâ= íÜ~í ïçìäÇ=í~âÉ=íÜÉ=éä~ÅÉ=çÑ=ÄçíÜ=éêçéçëÉÇ=ëÉÅçåÇ=îçäìãÉëK oìëëÉää=ï~ë=íç=ÄÉ=êÉëéçåëáÄäÉ=Ñçê=íÜÉ=Ä~ëáÅ=ÇÉÑáåáíáçåëI ~ñáçãëI= ~åÇ= éçëíìä~íÉëI= ~åÇ= íÜÉ= äçÖáÅ= çÑ= êÉä~íáçåëI tÜáíÉÜÉ~Ç= Ñçê= íÜÉ= ëÉÅíáçå= çå= ÖÉçãÉíêóX= É~ÅÜ= ã~å ïçìäÇ=ïêáíÉ=íÜÉ=Ñáêëí=îÉêëáçå=çÑ=Üáë=é~êí=çÑ=íÜÉ=ÄççâI=íÜÉ çíÜÉê= ïçìäÇ= ÅêáíáÅáòÉ= ~åÇ= ÉÇáí= áíI= ~åÇ= íÜÉå= íÜÉ= çêáÖáå~ä ïêáíÉê=ïçìäÇ=êÉïêáíÉ=áíK=qÜÉ=ïçêâ=ïÉåí=çå=Ñçê=íÉå=óÉ~êë ~åÇ= éêçÇìÅÉÇ= ~= ä~åÇã~êâ= áå= ã~íÜÉã~íáÅ~ä= äçÖáÅ= ~åÇ éÜáäçëçéÜóW=mêáåÅáéá~=j~íÜÉã~íáÅ~I=éìÄäáëÜÉÇ=áå=íÜêÉÉ=îçäJ ìãÉë=áå=NVNMI=NVNOI=~åÇ=NVNPI=êÉëéÉÅíáîÉäóK= oìëëÉää=éìÄäáëÜÉÇ=ã~åó=~êíáÅäÉë=ÄÉíïÉÉå=qÜÉ=mêáåJ ÅáéäÉë=çÑ=j~íÜÉã~íáÅë=~åÇ=íÜÉ=Ñáêëí=îçäìãÉ=çÑ=mêáåÅáéá~=j~íÜJ Éã~íáÅ~K=pçãÉ=íêÉ~íÉÇ=íÜÉ=äçÖáÅ~ä=áëëìÉë=ÜÉ=ï~ë=ïçêâáåÖ çìí= áå= ïÜ~í= ÜÉ= ~åÇ= tÜáíÉÜÉ~Ç= Å~ääÉÇ= íÜÉ= ÄáÖ= ÄççâÒX çåÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=åçí~ÄäÉ=Éëë~óë=áë= lå=aÉåçíáåÖIÒ=éìÄJ äáëÜÉÇ= áå= íÜÉ= àçìêå~ä= jáåÇ= áå= NVMR= ~åÇ= êÉéìÄäáëÜÉÇ= áå oìëëÉääÛë=içÖáÅ=~åÇ=håçïäÉÇÖÉW=bëë~óë=NVMNÓNVRM=ENVRSFK qÜÉ=íçéáÅ=çÑ=íÜáë=éáÉÅÉ=Ü~ë=éêçîÉÇ=íç=ÄÉ=çÑ=éÉêã~åÉåí ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ=~åÇ=ÅçåíáåìÉë=íç=ÄÉ=ÇÉÄ~íÉÇ=~ãçåÖ=éÜáäçëJ çéÜÉêë=íçÇ~óK=qÜÉ=éêçÄäÉã=áë=íÜÉ=ÇÉåçí~íáçå=çÑ=ÉñéêÉëJ ëáçåë=áå=ïÜáÅÜ=~å=Éåíáíó=áë=êÉÑÉêêÉÇ=íç=åçí=Äó=å~ãÉ=Äìí áåÇáêÉÅíäó=~ë= íÜÉ=ëìÅÜ=~åÇ=ëìÅÜIÒ= ~=ëìÅÜ=~åÇ=ëìÅÜIÒ=çê ëçãÉ=ëìÅÜ=~åÇ=ëìÅÜIÒ=~ë=áå= íÜÉ=~ìíÜçê=çÑ=t~îÉêäóÒ=çê íÜÉ=ã~å=ïÜç=áë=âåçÅâáåÖ=~í=íÜÉ=ÇççêKÒ=qÜÉ=ëçäìíáçå=íç íÜÉ=éêçÄäÉã=ëÜçìäÇ=~äëç=ÇÉ~ä=ïáíÜ=ÉñéêÉëëáçåë=íÜ~í=êÉÑÉê íç= åçåÉñáëíÉåí= ÉåíáíáÉë= ëìÅÜ= ~ë= íÜÉ= ïáåÖÉÇ= ÜçêëÉÒ= çê íÜÉ=ëèì~êÉ=ÅáêÅäÉKÒ=oìëëÉää=áë=ÅçåÅÉêåÉÇ=ïáíÜ=Üçï=ëìÅÜ ~=éêçéçëáíáçå=~ë= íÜÉ=âáåÖ=çÑ=cê~åÅÉ=áë=Ä~äÇÒ=Å~å=ÄÉ=ë~áÇ íç=ÄÉ=Ñ~äëÉI=åçí=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=âáåÖ=çÑ=cê~åÅÉ=áë=Ü~áêó=Äìí ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉêÉ=áë=åç=âáåÖ=çÑ=cê~åÅÉK=eçï=Å~å=~=éêçéçëáJ íáçå=ÄÉ=ãÉ~åáåÖÑìä=áÑ=áí=ÇçÉë=åçí=ÇÉåçíÉ=EíÜ~í=áëI=éçáåí íçF=~åó=ëéÉÅáÑáÅ=íÜáåÖ=çê=ÉîÉå=íç=~åóíÜáåÖ=~í=~ää\=oìëëÉää êÉîáÉïë=ïÜ~í=ÜÉ=ÄÉäáÉîÉë=íÜÉ=^ìëíêá~å=éÜáäçëçéÜÉê=~åÇ éëóÅÜçäçÖáëí=^äÉñáìë=jÉáåçåÖ=~åÇ=íÜÉ=dÉêã~å=ã~íÜÉJ ã~íáÅá~å=~åÇ=äçÖáÅá~å=dçííäçÄ=cêÉÖÉ=çÑÑÉê=~ë=ëçäìíáçåë=íç íÜÉ=éêçÄäÉãK=EjìÅÜ=çÑ=íÜÉ=êÉÅÉåí=ÇÉÄ~íÉ=ÅÉåíÉêë=çå=íÜÉ ÉñíÉåí=íç=ïÜáÅÜ=íÜÉëÉ=êÉîáÉïë=~êÉ=~ÅÅìê~íÉ=~åÇ=Ñ~áêKF=eÉ íÜÉå=éìíë=Ñçêï~êÇ=Üáë=çïå=îáÉïI=ïÜáÅÜ=ÄÉÅ~ãÉ=âåçïå ~ë=íÜÉ= íÜÉçêó=çÑ=ÇÉëÅêáéíáçåëÒW=íÜÉ=éêçÄäÉã~íáÅ=ÉñéêÉëJ ëáçåë=~êÉ= áåÅçãéäÉíÉ=ëóãÄçäëIÒ=~åÇ=çåÉ=Å~å=íê~åëä~íÉ éêçéçëáíáçåë=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉó=~ééÉ~ê=áåíç=~=ëÉêáÉë=çÑ=éêçéJ çëáíáçåë=~Äçìí=ïÜáÅÜ=áí=áë=éçëëáÄäÉ=íç=ë~ó=ïÜ~í=íÜÉó=êÉÑÉê íç=~åÇ=ïÜÉíÜÉê=íÜÉó=~êÉ=íêìÉ=çê=Ñ~äëÉK= páê=t~äíÉê=pÅçíí áë= íÜÉ= ~ìíÜçê= çÑ= t~îÉêäÉóÒ= ÄÉÅçãÉë= íÜÉêÉ= áë= çåÉ= ~åÇ çåäó=çåÉ=éÉêëçå=ïÜç=ïêçíÉ=t~îÉêäÉóI=~åÇ=íÜ~í=éÉêëçå=áë

ÉåÅÉI= ãçîÉÇ= ~ï~ó= Ñêçã= áÇÉ~äáëãK= oìëëÉää= êÉãÉãÄÉêë íÜáë=íáãÉ=áå= jó=jÉåí~ä=aÉîÉäçéãÉåíÒW= _ê~ÇäÉó=~êÖìÉÇ=íÜ~í=ÉîÉêóíÜáåÖ=Åçããçå=ëÉåëÉ=ÄÉäáÉîÉë áå= áë= ãÉêÉ= ~ééÉ~ê~åÅÉX= ïÉ= êÉîÉêíÉÇ= íç= íÜÉ= çééçëáíÉ ÉñíêÉãÉI= ~åÇ= íÜçìÖÜí= íÜ~í= ÉîÉêóíÜáåÖ= áë= êÉ~ä= íÜ~í= ÅçãJ ãçå= ëÉåëÉI= ìåáåÑäìÉåÅÉÇ= Äó= éÜáäçëçéÜó= çê= íÜÉçäçÖóI ëìééçëÉë=êÉ~äK=táíÜ=~=ëÉåëÉ=çÑ=ÉëÅ~éáåÖ=Ñêçã=éêáëçåI=ïÉ ~ääçïÉÇ=çìêëÉäîÉë=íç=íÜáåâ=íÜ~í=Öê~ëë=áë=ÖêÉÉåI=íÜ~í=íÜÉ ëìå= ~åÇ= íÜÉ= ëí~êë= ïçìäÇ= Éñáëí= áÑ= åç= çåÉ= ï~ë= ~ï~êÉ= çÑ íÜÉãI=~åÇ=~äëç=íÜ~í=íÜÉêÉ=áë=~=éäìê~äáëíáÅ=íáãÉäÉëë=ïçêäÇ çÑ=mä~íçåáÅ=áÇÉ~ëK=qÜÉ=ïçêäÇI=ïÜáÅÜ=Ü~Ç=ÄÉÉå=íÜáå=~åÇ äçÖáÅ~äI=ëìÇÇÉåäó=ÄÉÅ~ãÉ=êáÅÜ=~åÇ=î~êáÉÇ=~åÇ=ëçäáÇK=

få=NVMM=oìëëÉää=í~ìÖÜí=~=ÅçìêëÉ=çå=íÜÉ=éÜáäçëçéÜó çÑ=íÜÉ=ä~íÉJëÉîÉåíÉÉåíÜJ=íç=É~êäóJÉáÖÜíÉÉåíÜJÅÉåíìêó=dÉêJ ã~å=ê~íáçå~äáëí=éÜáäçëçéÜÉê=dçííÑêáÉÇ=táäÜÉäã=iÉáÄåáò ~åÇ=éìÄäáëÜÉÇ=Üáë=íÜáêÇ=ÄççâI= ^=`êáíáÅ~ä=bñéçëáíáçå=çÑ=íÜÉ mÜáäçëçéÜó=çÑ=iÉáÄåáòI=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ïçêâÉÇ=çìí=~=ÅêáíáÅáëã çÑ= íÜÉ= áÇÉ~äáëí= îáÉï= çÑ= êÉä~íáçåëK= qÜÉ= ãçëí= áãéçêí~åí ÉîÉåí= çÑ= íÜ~í= óÉ~êI= ÜçïÉîÉêI= ï~ë= Üáë= ~ííÉåÇ~åÅÉ= ~í= ~ éÜáäçëçéÜáÅ~ä=ÅçåÖêÉëë=áå=m~êáëI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ãÉí=íÜÉ=fí~äJ á~å= ã~íÜÉã~íáÅá~å= dáìëÉééÉ= mÉ~åç= ~åÇ= ÜÉ~êÇ= é~éÉêë Äó=mÉ~åç=~åÇ=mÉ~åçÛë=éìéáäëK=oìëëÉää=ï~ë=áãéêÉëëÉÇ=Äó íÜÉ=ÉäÉÖ~åÅÉ=~åÇ=ëáãéäáÅáíó=çÑ=íÜÉ=ã~íÜÉã~íáÅ~ä=ëóãÄçäJ áëã= mÉ~åç= Ü~Ç= ÇÉîÉäçéÉÇ= ~åÇ= Äó= mÉ~åçÛë= áÇÉ~= íÜ~í= ~ ëóëíÉã=çÑ=ã~íÜÉã~íáÅë=ÅçìäÇ=ÄÉ=Äìáäí=ìé=Äó=ÇÉÇìÅíáçå Ñêçã= ~= ãáåáãìã= çÑ= ÇÉÑáåáíáçåë= ~åÇ= ~ñáçãëK= eÉ= ã~ëJ íÉêÉÇ= mÉ~åçÛë= ïçêâë= ~åÇ= ~ééäáÉÇ= mÉ~åçÛë= ëóãÄçäáëã ~åÇ=ÇÉÇìÅíáîÉ=ãÉíÜçÇ=íç=~=ïáÇÉ=ê~åÖÉ=çÑ=íçéáÅëI=áåÅäìÇJ áåÖ=íÜÉ=äçÖáÅ=çÑ=êÉä~íáçåëK=qÜÉ=Ñêìáí=çÑ=íÜáë=ä~Äçê=ï~ë=qÜÉ mêáåÅáéäÉë=çÑ=j~íÜÉã~íáÅë=ENVMPFK= få= qÜÉ= mêáåÅáéäÉë= çÑ= j~íÜÉã~íáÅë= oìëëÉääI= ïÜáäÉ ~ÅÅÉéíáåÖ=mÉ~åçÛë=ëóãÄçäáëã=~åÇ=ãÉíÜçÇ=çÑ=ÇÉÇìÅíáçåI ÇáëéìíÉë=íÜÉ=fí~äá~åÛë=ÇáëíáåÅíáçå=ÄÉíïÉÉå=~=Åä~ëë=~åÇ=áíë ãÉãÄÉêëK=qÜÉ=ÇáëíáåÅíáçå=~ääçïÉÇ=mÉ~åç=íç=ÇáëÅìëë=íÜÉ åìää= Åä~ëë= E~= Åä~ëë= ïáíÜ= åç= ãÉãÄÉêëFI= áåÑáåáíÉ= Åä~ëëÉëI ~åÇ=ÑáåáíÉ=Åä~ëëÉë=çÑ=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ãÉãÄÉêë=~êÉ=åçí=áÇÉåíáÑáJ ~ÄäÉK= _ìí= oìëëÉääI= ÜçäÇáåÖ= íÜ~í= íÉêãë= ~åÇ= éêçéçëáíáçåë ~êÉ=êÉ~äI=Ü~ë=íç=áÇÉåíáÑó=íÜÉ=Åä~ëë=ïáíÜ=áíë=ãÉãÄÉêëW=Ñçê Éñ~ãéäÉI=íÜÉ=Åä~ëë=çÑ=Üìã~å=ÄÉáåÖë=áë=íÜÉ=ëìã=çÑ=gçÜåI j~êóI= ~åÇ= ëç= ÑçêíÜK= qÜáë= éçëáíáçå= äÉ~Çë= íç= ÇáÑÑáÅìäíáÉë ïáíÜ=íÜÉ=åìää=Åä~ëëI=íÜÉ=áåÑáåáíÉ=Åä~ëëI=~åÇ=íÜÉ=Åä~ëë=ïáíÜ ìåáÇÉåíáÑá~ÄäÉ=ãÉãÄÉêë=EëìÅÜ=~ë=íÜÉ=Åä~ëë=çÑ=éÉêëçåë=áå íÜÉ=ëí~íÉãÉåí= f=ãÉí=~=éÉêëçåÒFK=qÜÉ=ãçëí=ëÉêáçìë=éêçÄJ äÉã=áë=~=é~ê~Ççñ=íÜ~í=~êáëÉë=áå=êÉÖ~êÇ=íç=Åä~ëëÉë=íÜ~í=~êÉ åçí=ãÉãÄÉêë=çÑ=íÜÉãëÉäîÉëK=pçãÉ=Åä~ëëÉë=~êÉ=ãÉãÄÉêë çÑ=íÜÉãëÉäîÉëI=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=Åä~ëë=çÑ=Åä~ëëÉëX=çíÜÉêë=~êÉ=åçí ãÉãÄÉêë=çÑ=íÜÉãëÉäîÉëI=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=Åä~ëë=çÑ=íÉ~ëéççåëK tÜ~í=~Äçìí=íÜÉ=Åä~ëë=çÑ=Åä~ëëÉë=íÜ~í=~êÉ=åçí=ãÉãÄÉêë=çÑ íÜÉãëÉäîÉë\= fí= ãìëí= ÄçíÜ= ÄÉ= ~åÇ= åçí= ÄÉ= ~= ãÉãÄÉê= çÑ áíëÉäÑI=ïÜáÅÜ=áë=~ÄëìêÇK=oìëëÉää=ÅçåÅäìÇÉë=íÜ~í=íÜÉ=é~ê~J Ççñ= êÉëìäíë= Ñêçã= Åä~ëëÉë= áåÅäìÇáåÖ= íÜÉãëÉäîÉë= ~ãçåÖ íÜÉáê=ãÉãÄÉêë=~åÇ=íÜ~í=ëçãÉ=êÉëíêáÅíáçå=çå=Åä~ëë=ãÉãJ ÄÉêëÜáé=áë=êÉèìáêÉÇX=Äìí=ÜÉ=íÜáåâë=íÜ~í=íÜáë=ëçäìíáçå=Ü~ë SM

ai_=PPO

_Éêíê~åÇ=oìëëÉää

pÅçííÒX= qÜÉ= éêÉëÉåí= âáåÖ= çÑ= cê~åÅÉ= áë= Ä~äÇÒ= ÄÉÅçãÉë íÜÉêÉ= áë= çåÉ= ~åÇ= çåäó= çåÉ= éÉêëçå= ïÜç= áë= íÜÉ= âáåÖ= çÑ cê~åÅÉI=~åÇ=íÜ~í=éÉêëçå=áë=Ä~äÇKÒ=få=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=Å~ëÉI=áí Å~å= åçï= ÄÉ= ëÉÉå= íÜ~í= íÜÉ= Ñ~äëáíó= çÑ= íÜÉ= éêçéçëáíáçå ÇÉêáîÉë= Ñêçã= íÜÉ= Ñ~äëáíó= çÑ= íÜÉ= Ñáêëí= ÅçåàìåÅíÔ íÜÉêÉ= áë çåÉ=~åÇ=çåäó=çåÉ=éÉêëçå=ïÜç=áë=íÜÉ=âáåÖ=çÑ=cê~åÅÉÒÔ ~åÇ=åçí=íÜÉ=éêÉëÉåÅÉ=çê=~ÄëÉåÅÉ=çÑ=Ü~áêK=pí~íÉÇ=áå=ãçêÉJ íÉÅÜåáÅ~ä= íÉêãëI= íÜÉ= íÜÉçêó= çÑ= ÇÉëÅêáéíáçåëI= ìåÇÉê= íÜÉ íáíäÉ= íÜÉ=ãÉíÜçÇ=çÑ=ÅçåëíêìÅíáçåIÒ=ï~ë=áåíÉåÇÉÇ=íç=ÄÉ íÜÉ=Ä~ëáÅ=ãÉíÜçÇ=çÑ=íÜÉ=ÇÉÑáåáíáçå=çÑ=éçáåíë=~åÇ=áåëí~åíë áå=~=éêçàÉÅíÉÇ=ÑçìêíÜ=îçäìãÉ=çÑ=mêáåÅáéá~=j~íÜÉã~íáÅ~=íç ÄÉ=ïêáííÉå=Äó=tÜáíÉÜÉ~ÇK=få=åçåíÉÅÜåáÅ~ä=íÉêãë=áí=ä~íÉê ÑáÖìêÉÇ=~ë=~=Ä~ëáÅ=éêÉãáëÉ=çÑ=oìëëÉääÛë=íÜÉçêó=çÑ= âåçïäJ ÉÇÖÉ= Äó= ~Åèì~áåí~åÅÉ= ~åÇ= âåçïäÉÇÖÉ= Äó= ÇÉëÅêáéíáçåÒ ~åÇ=~ë=íÜÉ=ãÉíÜçÇ=çÑ=íÜÉ= ÅçåëíêìÅíáçå=çÑ=íÜÉ=ÉñíÉêå~ä ïçêäÇKÒ=

låÉ= çÑ= oìëëÉääÛë= ÄÉëíJâåçïå= Éëë~óëI= ^= cêÉÉ j~åÛë= tçêëÜáéIÒ= ~= éçÉíáÅ= êÉåìåÅá~íáçå= çÑ= íê~Çáíáçå~ä êÉäáÖáçìë= ÄÉäáÉÑI= ~ééÉ~êÉÇ= áå= qÜÉ= fåÇÉéÉåÇÉåí= oÉîáÉï= áå NVMPX= qÜÉ= píìÇó= çÑ= j~íÜÉã~íáÅëIÒ= ~å= Éñ~äíÉÇ= ëí~íÉJ ãÉåí=çÑ=ÅçããáíãÉåí=íç=~=êÉ~äã=çÑ=ÉíÉêå~ä=ã~íÜÉã~íáÅ~ä íêìíÜI=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=áå=qÜÉ=kÉï=nì~êíÉêäó=áå=NVMTK=_çíÜ ïÉêÉ= êÉéìÄäáëÜÉÇ= áå= mÜáäçëçéÜáÅ~ä= bëë~óëK= oìëëÉää= ä~íÉê ÑçìåÇ= íÜÉ= ëíóäÉ= çÑ= íÜÉ= Ñáêëí= çÑ= íÜÉëÉ= íïç= Éëë~óë= çîÉêäó êÜÉíçêáÅ~ä=~åÇ=íÜÉ=ëÉåíáãÉåíë=çÑ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=áå~ééêçéêáJ ~íÉ=íç=Üáë=ÅÜ~åÖáåÖ=îáÉï=çÑ=íÜÉ=å~íìêÉ=çÑ=ã~íÜÉã~íáÅëK= ^åçíÜÉê=íçéáÅ=~ÇÇêÉëëÉÇ=áå=~=NVMU=~êíáÅäÉI= j~íÜJ Éã~íáÅ~ä=içÖáÅ=~ë=_~ëÉÇ=çå=íÜÉ=qÜÉçêó=çÑ=qóéÉëÒÔéìÄJ äáëÜÉÇ= áå= qÜÉ= ^ãÉêáÅ~å= gçìêå~ä= çÑ= j~íÜÉã~íáÅë= ~åÇ= ä~íÉê ÅçääÉÅíÉÇ= áå= içÖáÅ= ~åÇ= håçïäÉÇÖÉÔï~ë= ïçêâÉÇ= çìí= áå ÇÉí~áä= áå= mêáåÅáéá~= j~íÜÉã~íáÅ~K= qÜÉ= íÜÉçêó= çÑ= íóéÉë= áë oìëëÉääÛë=ëçäìíáçå=íç=íÜÉ=é~ê~Ççñ=çÑ=Åä~ëëÉë=íÜ~í=~êÉ=åçí ãÉãÄÉêë=çÑ=íÜÉãëÉäîÉëK=qÜÉ=íÉåí~íáîÉ=ëìÖÖÉëíáçå=çÑ=qÜÉ mêáåÅáéäÉë=çÑ=j~íÜÉã~íáÅë=áë=åçï=ëíêÉåÖíÜÉåÉÇ=áåíç=íÜÉ=éêçJ ÜáÄáíáçå=çÑ=~=éêçéçëáíáçå=áåÅäìÇáåÖ=áíëÉäÑ=áå=áíë=êÉÑÉêÉåÅÉK qÜÉ=êÉëìäí=áë=~=ÜáÉê~êÅÜó=çÑ=Åä~ëëÉë=áå=ïÜáÅÜ=ÑáêëíJçêÇÉê éêçéçëáíáçåë= êÉÑÉê= çåäó= íç= ïÜ~í= ~êÉ= åçí= éêçéçëáíáçåëI ïÜáäÉ=ëÉÅçåÇJçêÇÉê=éêçéçëáíáçåë=êÉÑÉê=çåäó=íç=ÑáêëíJçêÇÉê éêçéçëáíáçåëI= ~åÇ= ëç= çåK= qÜÉ= íÜÉçêó= çÑ= íóéÉë= ~äëç êÉèìáêÉë=íÜ~í=åç=ëí~íÉãÉåí=çÑ=~å=çêÇÉê=ÜáÖÜÉê=íÜ~å=íÜÉ Ñáêëí=ÅçìäÇ=ã~âÉ=~=ëí~íÉãÉåí=~Äçìí=~ää=íÜÉ=éêçéÉêíáÉë=çÑ ~=Åä~ëëK=vÉíI=íç=ÖêçìåÇ=é~êíë=çÑ=ã~íÜÉã~íáÅë=áí=ãìëí=ÄÉ éçëëáÄäÉ=íç=ã~âÉ=ëìÅÜ=ëí~íÉãÉåíëK=qÜìëI=íÜÉ= ~ñáçã=çÑ êÉÇìÅáÄáäáíóÒ= áë= êÉèìáêÉÇW= áí= ~ëëÉêíë= íÜ~í= ëí~íÉãÉåíë= Å~å ÄÉ=ã~ÇÉ=~Äçìí=~ää=íÜÉ=éêçéÉêíáÉë=çÑ=~=Åä~ëëI=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ Åä~ëë=~I= éêçîáÇáåÖ=ïÉ=êÉãÉãÄÉê=íÜ~í=áí=áë=êÉ~ääó=~=åìãJ ÄÉê=çÑ=ëí~íÉãÉåíë=~åÇ=åçí=~=ëáåÖäÉ=ëí~íÉãÉåí=íÜ~í=ÅçìäÇ ÄÉ= êÉÖ~êÇÉÇ= ~ë= ~ëëáÖåáåÖ= ~åçíÜÉê= éêçéÉêíó= íç= ~I= çîÉê ~åÇ= ~ÄçîÉ= ~ää= éêçéÉêíáÉëKÒ= oìëëÉää= ~åÇ= tÜáíÉÜÉ~Ç ÑçìåÇ= íÜáë= ~ñáçã= åÉÅÉëë~êóI= Äìí= åÉáíÜÉê= çÑ= íÜÉã íÜçìÖÜí= íÜ~í= áí= ï~ë= àìëíáÑáÉÇ= çå= çíÜÉê= íÜ~å= éê~Öã~íáÅ ÖêçìåÇëK= aìêáåÖ=íÜáë=éÉêáçÇ=çÑ=áåíÉåëÉ=éêçÑÉëëáçå~ä=~Åíáîáíó oìëëÉääÛë=éÉêëçå~ä=äáÑÉ=ï~ë=Ñ~ê=Ñêçã=íê~åèìáäK=lå=íÜÉ=ëìêJ Ñ~ÅÉ= ~ää= ëÉÉãÉÇ= ïÉääW= íÜÉ= oìëëÉääë= ÅççéÉê~íÉÇ= áå= _ÉêJ íê~åÇÛë=Å~åÇáÇ~Åó=Ñçê=m~êäá~ãÉåí=áå=NVMTI=~äíÜçìÖÜ=ÄçíÜ ìåÇÉêëíççÇ=áí=~ë=~å=ÉÇìÅ~íáçå~ä=ÉÑÑçêí=ïáíÜ=åç=Ç~åÖÉê=çÑ ÉäÉÅíáçåX=íÜÉó=ÉñÅÜ~åÖÉÇ=îáëáíë=ïáíÜ=tÜáíÉÜÉ~Ç=~åÇ=Üáë ïáÑÉI= bîÉäóåI= ïÜáäÉ= íÜÉ= íïç= ãÉå= ïçêâÉÇ= çå= mêáåÅáéá~ j~íÜÉã~íáÅ~X= ~åÇ= íÜÉó= ÑçääçïÉÇ= íÜÉáê= ìëì~ä= êçìíáåÉ= çÑ ÅÜ~êáí~ÄäÉ= ïçêâëI= ëçÅá~ä= ÉåÖ~ÖÉãÉåíëI= ~åÇ= äÉííÉê= ïêáíJ áåÖK= _ìí= íÜÉáê= ã~êêá~ÖÉ= ï~ë= áå= íêçìÄäÉK= oìëëÉää= ë~óë= áå qÜÉ=^ìíçÄáçÖê~éÜó=çÑ=_Éêíê~åÇ=oìëëÉää=ENVSTÓNVSVF=íÜ~í=çåÉ Ç~ó=áå=NVMOI=ïÜáäÉ=êáÇáåÖ=Üáë=ÄáÅóÅäÉI=ÜÉ=ÇáëÅçîÉêÉÇ=íç Üáë= ëìêéêáëÉ= íÜ~í= ÜÉ= åç= äçåÖÉê= äçîÉÇ= ^äóëK= tÜÉå= ÜÉ áãé~êíÉÇ=íÜáë=áåÑçêã~íáçå=íç=ÜÉêI=~å=Éãçíáçå~ä=ëíçêã=çÑ íÜêÉ~íÉåÉÇ= ëìáÅáÇÉ= ~åÇ= êÉ~ä= ëìÑÑÉêáåÖ= êÉëìäíÉÇK= oìëëÉääI Ñçê= Üáë= é~êíI= Ü~Ç= äçåÖÉÇ= Ñçê= ëÉñì~ä= ÑìäÑáääãÉåí= Äìí= Ü~Ç ÑçìåÇ= áí= áãéçëëáÄäÉ= íç= ~ÅÜáÉîÉ= ïáíÜ= ^äóëK= qÜáë= ÉãçJ íáçå~ä= íìêãçáäI= ÅçãÄáåÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ÅçåíáåìáåÖ= Ñêìëíê~J

få= qê~åë~íä~åíáÅ=ÚqêìíÜIÒ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=qÜÉ=^äÄ~åó oÉîáÉï= áå= NVMUI= ~åÇ= mê~Öã~íáëãIÒ= éìÄäáëÜÉÇ= áå= qÜÉ bÇáåÄìêÖÜ=oÉîáÉï=áå=NVMVI=oìëëÉää=ÅêáíáÅáòÉë=íÜÉ=éê~Öã~J íáëí= ÇÉÑáåáíáçå= çÑ= íêìíÜ= ~ë= ïÜ~í= ïçêâëÒX= áå= Åçåíê~ëíI oìëëÉää= ã~áåí~áåë= ~= Ñçêã= çÑ= êÉ~äáëã= çÑ= ïÜáÅÜ= íÜÉ= çìíJ äáåÉëÔ~ë=íÜÉ=éÜáäçëçéÜÉê=cK=`K=pK=pÅÜáääÉê=Åçãéä~áåÉÇ=íç Üáã= áå= ~= äÉííÉê= çÑ= OP= j~êÅÜ= NVMVÔ~êÉ= åçí= ÅäÉ~êK= _çíÜ Éëë~óë= ïÉêÉ= êÉéìÄäáëÜÉÇ= áå= oìëëÉääÛë= mÜáäçëçéÜáÅ~ä= bëë~óë ENVNMFK= få= ~å= áãéçêí~åí= ëÉêáÉë= çÑ= ~êíáÅäÉë= íáíäÉÇ jÉáåçåÖÛë= qÜÉçêó= çÑ= `çãéäÉñÉë= ~åÇ= ^ëëìãéíáçåëIÒ éìÄäáëÜÉÇ=áå=jáåÇ=áå=NVMQ=~åÇ=ÅçääÉÅíÉÇ=éçëíÜìãçìëäó áå= oìëëÉääÛë= bëë~óë= áå= ^å~äóëáë= ENVTPFI= oìëëÉää= ë~óë= íÜ~í íêìÉ= ~åÇ= Ñ~äëÉ= éêçéçëáíáçåë= ÇáÑÑÉê= ~ë= Çç= êÉÇ= ~åÇ= ïÜáíÉ êçëÉëI=~äíÜçìÖÜ=ÜÉ=~Çãáíë=íç=éêçÄäÉãë=~Äçìí=íÜÉ=êÉÑÉêJ ÉåÅÉ=çÑ=Ñ~äëÉ=éêçéçëáíáçåëK= qÜÉ=k~íìêÉ=çÑ=qêìíÜIÒ=éìÄJ äáëÜÉÇ=áå=jáåÇ=áå=NVMSI=ÄÉÅ~ãÉ=é~êí=çÑ=~=ëÉêáÉë=çå=íêìíÜ áå= mÜáäçëçéÜáÅ~ä= bëë~óëK= oìëëÉää= ÅêáíáÅáòÉë= íÜÉ= áÇÉ~äáëí ãçåáëíáÅ=íÜÉçêó=çÑ=íêìíÜIÒ=~ë=ÑçìåÇ=áå=_ê~ÇäÉóÛë=éÜáäçëJ çéÜóI=Ñçê=ÜçäÇáåÖ=íÜ~í=åç=é~êíáÅìä~ê=íêìíÜ=Å~å=ÄÉ=ÅçãJ éäÉíÉäó=íêìÉ=ÄÉÅ~ìëÉ=áí=ãìëí=ÅçÜÉêÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ÉåíáêÉ=êÉëí çÑ= íÜÉ= ïçêäÇ= çÑ= íÜçìÖÜíI= ~åÇ= Ñçê= ~ääçïáåÖ= íÜ~í= ~åó ÅçÜÉêÉåí=ÄçÇó=çÑ=íÜçìÖÜí=áë=íêìÉ=~ë=~åó=çíÜÉêX=oìëëÉää ã~áåí~áåëI= çå= íÜÉ= Åçåíê~êóI= íÜ~í= ëéÉÅáÑáÅ= áåèìáêáÉë= Å~å óáÉäÇ= ëéÉÅáÑáÅ= íêìíÜë= ~é~êí= Ñêçã= íÜÉáê= ÅçååÉÅíáçåë= ïáíÜ íÜÉ= êÉëí= çÑ= êÉ~äáíóK= oìëëÉää= ~äëç= ÅêáíáÅáòÉë= _ê~ÇäÉó= Ñçê ~ääçïáåÖ= êÉä~íáçåë= íç= ~ÄëçêÄ= íÜÉáê= íÉêãëX= oìëëÉää= ÜçäÇë íÜ~í= íÉêãë= ~åÇ= êÉä~íáçåë= ~êÉ= ëÉé~ê~íÉ= êÉ~äáíáÉëK= få= mÜáäçJ ëçéÜáÅ~ä= bëë~óë= oìëëÉää= ÇÉÑÉåÇë= ~= êÉä~íáçå~ä= íÜÉçêó= çÑ íêìíÜW=~=ÄÉäáÉÑ=áë=íêìÉ=áÑ=íÜÉ=êÉä~íáçå=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ÅçãéçJ åÉåíë= çÑ= íÜÉ= ÄÉäáÉÑ= ÅçêêÉëéçåÇ= íç= íÜÉ= êÉä~íáçå= ÄÉíïÉÉå íÜÉ=ÅçãéçåÉåíë=çÑ=íÜÉ=êÉ~äáíó=íç=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ÄÉäáÉÑ=êÉÑÉêëK eÉåÅÉI= áÑ= líÜÉääç= ÄÉäáÉîÉë= íÜ~í= aÉëÇÉãçå~= äçîÉë= `~ëJ ëáçI=Üáë=ÄÉäáÉÑ=áë=íêìÉ=áÑ=ëÜÉ=ÇçÉë=~åÇ=Ñ~äëÉ=áÑ=ëÜÉ=ÇçÉë=åçíK _ìí=íÜÉ=êÉ~äáíó=çÑ=íÜÉ=êÉÑÉêÉåíë=áë=åçí=ìåÇÉêãáåÉÇW=líÜJ ÉääçI= aÉëÇÉãçå~I=`~ëëáçI=íÜÉ=ÄÉäáÉÑI=~åÇ= äçîÉ= ~ää= ÉñáëíI Äìí=íÜÉ=êÉä~íáçå=ÇçÉë=åçí=ÜçäÇ=~ë=íÜÉ=ÄÉäáÉÑ=~ëëÉêíë=áí=íç ÜçäÇK= SN

_Éêíê~åÇ=oìëëÉää

ai_=PPO

ÄÉíïÉÉå=âåçïäÉÇÖÉ=Äó=~Åèì~áåí~åÅÉ=~åÇ=âåçïäÉÇÖÉ=Äó ÇÉëÅêáéíáçå=ï~ë=~å=áãéçêí~åí=íçéáÅ=áå=oìëëÉääÛë=ïçêâ=Ñçê ã~åó=óÉ~êëI=~åÇ=áí=ÅçåëíáíìíÉÇ=íÜÉ=äáåâ=ÄÉíïÉÉå=Üáë=ÖÉåJ Éê~ä= ÉéáëíÉãçäçÖáÅ~ä= ÅçåÅÉêåë= ~åÇ= Üáë= äçÖáÅ~ä= íÉÅÜJ åáèìÉëK=få=qÜÉ=mêçÄäÉãë=çÑ=mÜáäçëçéÜóI=ïÜáÅÜ=ï~ë=áåíÉåÇÉÇ Ñçê=~=éçéìä~ê=~ìÇáÉåÅÉI=íÜÉ=ÇáëíáåÅíáçå=áë=ëâÉíÅÜÉÇ=çìí=áå ~=åçåíÉÅÜåáÅ~ä=Ñ~ëÜáçåK= ^åçíÜÉê=ëìÄàÉÅí=ÇáëÅìëëÉÇ=áå=qÜÉ=mêçÄäÉãë=çÑ=mÜáäçëJ çéÜó=áë=íÜÉ=éêçÄäÉã=çÑ=áåÇìÅíáçåK=oìëëÉää=ë~óë=íÜ~í=áí=áë áãéçëëáÄäÉ=íç=éêçîÉ=íÜ~í=íÜÉ=ï~ó=íÜáåÖë=Ü~îÉ=ÄÉÜ~îÉÇ=áå íÜÉ=é~ëíI=ÜçïÉîÉê=ÖêÉ~í=íÜÉáê=êÉÖìä~êáíóI=ïáää=ÄÉ=íÜÉ=ï~ó íÜÉó= ÄÉÜ~îÉ= áå= íÜÉ= ÑìíìêÉK= ^í= ÄÉëíI= íÜÉ= ìåáÑçêãáíó= çÑ å~íìêÉ=áë=~=éêáåÅáéäÉ=íÜ~í=Ü~ë=åçí=ÄÉÉå=ÇáëéêçîÉÇ=~åÇ=áë ìëÉÑìäX=íÜìëI=çåÉ=áë=àìëíáÑáÉÇ=áå=ìëáåÖ=áí=íç=ã~âÉ=éêçÄ~ÄäÉ áåÑÉêÉåÅÉëK=^=ëáãáä~êäó=ëâÉéíáÅ~ä=íêÉ~íãÉåí=çÑ=áåÇìÅíáçåI lå=íÜÉ=kçíáçå=çÑ=`~ìëÉIÒ=ï~ë=éêÉëÉåíÉÇ=íç=íÜÉ=^êáëíçJ íÉäá~å=pçÅáÉíó=áå=NVNO=~åÇ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=oìëëÉääÛë=jóëíáJ Åáëã= ~åÇ= içÖáÅI= ~åÇ= líÜÉê= bëë~óë= ENVNTFK= eÉêÉ= oìëëÉää ~êÖìÉë=íÜ~í=~ää=íÜ~í=Å~å=ÄÉ=ë~áÇ=~Äçìí=Å~ìë~ä=ä~ïë=áë=íÜ~í ÅÉêí~áå= êÉÖìä~êáíáÉë= Éñáëí= íÜ~í= ëÅáÉåíáëíë= Å~å= ÉñéêÉëë= áå ã~íÜÉã~íáÅ~ä=Ñçêãìä~ëX=íÜÉ=áÇÉ~=çÑ=~=Å~ìëÉ= ÑçêÅáåÖÒ=çê åÉÅÉëëáí~íáåÖÒ=~å=ÉÑÑÉÅí=áë=~=ãÉí~éÜóëáÅ~ä=çåÉ=ïáíÜ=åç Ä~ëáë= áå= ÉñéÉêáÉåÅÉK= cçê= íÜáë= êÉ~ëçåI= íÜÉ= ÅçåÅÉéí= çÑ Å~ìëÉ=Ü~ë=åç=êÉäÉî~åÅÉ=íç=íÜÉ=áëëìÉ=çÑ=ÇÉíÉêãáåáëã=îÉêJ ëìë=ÑêÉÉ=ïáääK=qÜÉ=éêçÄäÉã=çÑ=áåÇìÅíáçå=ÅçåíáåìÉÇ=íç=ÄÉ ~=ÅçåÅÉêå=çÑ=oìëëÉääÛë=~åÇ=ï~ë=~=ã~àçê=íçéáÅ=íÜ~í=çÅÅìJ éáÉÇ=Üáã=ÇìêáåÖ=Üáë=Ñáå~ä=óÉ~êë=çÑ=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=ïçêâK= få= NVNN= ~= óçìåÖ= ÉåÖáåÉÉê= å~ãÉÇ= iìÇïáÖ= táííJ ÖÉåëíÉáå=Å~ãÉ=Ñêçã=^ìëíêá~=íç=ëíìÇó=ã~íÜÉã~íáÅ~ä=äçÖáÅ ïáíÜ=oìëëÉääK=eÉ=àçáåÉÇ=oìëëÉääÛë=ÅçìêëÉ=çå=íÜÉ=mêáåÅáéá~ j~íÜÉã~íáÅ~= ~åÇ= ÑçìåÇ= áí= äáâÉ= ãìëáÅIÒ= ~ë= oìëëÉää êÉéçêíÉÇ=íç=jçêêÉää=áå=~=äÉííÉê=çÑ=NV=j~êÅÜ=NVNOK=oìëJ ëÉää=ïçêêáÉÇ=~Äçìí=táííÖÉåëíÉáåÛë=ëí~Äáäáíó=Äìí=ÑçìåÇ=Üáë Åçãé~åáçåëÜáé=ëíáãìä~íáåÖ=~åÇ=Üáë=áÇÉ~ë=Äêáääá~åíI=áÑ=åçí ~äï~óë=ÅäÉ~êX=ÜÉ=~ééêÉÅá~íÉÇ=táííÖÉåëíÉáåÛë=ÅêáíáÅáëãë=çÑ íÜÉ=mêáåÅáéá~=j~íÜÉã~íáÅ~=~åÇ=ÄÉÖ~å=íç=ëÉÉ=íÜÉ=^ìëíêá~å ~ë= Üáë= ëìÅÅÉëëçêI= çåÉ= ïÜç= ÅçìäÇ= ÄêáåÖ= åÉï= îáÖçê= ~åÇ áåëáÖÜíë= íç= íÜÉ= ëìÄàÉÅíK= qÜÉ= íÉåçê= çÑ= íÜÉáê= áåíÉê~Åíáçå ÄÉÅ~ãÉ= äÉëë= íÜ~í= çÑ= íÉ~ÅÜÉê= ~åÇ= ëíìÇÉåí= íÜ~å= çÑ= ÅçäJ äÉ~ÖìÉëK=oìëëÉää=íçäÇ=jçêêÉää=íÜ~í=táííÖÉåëíÉáå=ÇáÇ=åçí äáâÉ= íÜÉ= ëÜáääáåÖ= ëÜçÅâÉêÒ= ~åÇ= íÜçìÖÜí= íÜ~í= åçíÜáåÖ ÅçìäÇ= ÄÉ= ë~áÇ= ~Äçìí= íÜÉ= î~äìÉ= çÑ= éÜáäçëçéÜóW= áÑ= çåÉ= áë áåíÉêÉëíÉÇI=çåÉ=ëíìÇáÉë=áíI=~åÇ=íÜ~í=áë=íÜ~íK= _ó=T=j~ó=NVNP=íÜÉ=íÉêã=ï~ë=çîÉê=~í=`~ãÄêáÇÖÉX táííÖÉåëíÉáå= Ü~Ç= äÉÑíX= ~åÇ= jçêêÉää= ï~ë= áå= pïáíòÉêä~åÇ Ñçê=~å=ÉñíÉåÇÉÇ=îáëáíK=oìëëÉää=íìêåÉÇ=íç=Üáë=åÉñí=ã~àçê ïçêâI=ïÜáÅÜ=ï~ë=íç=ÄÉ=ÉáíÜÉê=çåÉ=äçåÖ=çê=íïç=ëÜçêíÉê îçäìãÉë= çå= íÜÉ= íÜÉçêó= çÑ= âåçïäÉÇÖÉK= ^ÅÅçêÇáåÖ= íç oìëëÉääÛë=äÉííÉêë=íç=jçêêÉääI=áí=ï~ë=íç=ÄÉÖáå=ïáíÜ=~å=~å~äJ óëáë= çÑ= ïÜ~í= áë= ÖáîÉå= áå= ÉñéÉêáÉåÅÉI= áåÅäìÇáåÖ= ~= íêÉ~íJ ãÉåí= çÑ= äçÖáÅ~ä= áÇÉ~ë= ~åÇ= êÉä~íáçåëI= íÜÉå= ãçîÉ= çå= íç àìÇÖãÉåíëI=éêçéçëáíáçåëI=íêìíÜ=~åÇ=Ñ~äëáíóI=~åÇ=éêçÄ~ÄáäJ áíóX=~=íÜáêÇ=ëÉÅíáçå=ïçìäÇ=Åçåëáëí=áå=~=äçÖáÅ~ä=ÅçåëíêìÅJ íáçå= çÑ= ã~ííÉêI= éçáåíë= áå= ëé~ÅÉI= ãçãÉåíë= áå= íáãÉI= ~åÇ

íáçåë= çÑ= íÜÉ= äçÖáÅ~ä= éêçÄäÉãë= ÜÉ= Ñ~ÅÉÇ= áå= ïçêâáåÖ= çå mêáåÅáéá~=j~íÜÉã~íáÅ~I=Å~ìëÉÇ=Üáã=ãìÅÜ=é~áåK=eÉ=ë~óë=áå íÜÉ=~ìíçÄáçÖê~éÜóW= qÜÉ=ëíê~áå=çÑ=ìåÜ~ééáåÉëë=ÅçãÄáåÉÇ=ïáíÜ=îÉêó=ëÉîÉêÉ áåíÉääÉÅíì~ä=ïçêâI=áå=íÜÉ=óÉ~êë=Ñêçã=NVMO=íáää=NVNMI=ï~ë îÉêó= ÖêÉ~íK= ^í= íÜÉ= íáãÉ= f= çÑíÉå= ïçåÇÉêÉÇ= ïÜÉíÜÉê= f ëÜçìäÇ=ÉîÉê=ÅçãÉ=çìí=~í=íÜÉ=çíÜÉê=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=íìååÉä=áå ïÜáÅÜ=f=ëÉÉãÉÇ=íç=ÄÉK=f=ìëÉÇ=íç=ëí~åÇ=çå=íÜÉ=ÑççíÄêáÇÖÉ ~í=hÉååáåÖíçåI=åÉ~ê=lñÑçêÇI=ï~íÅÜáåÖ=íÜÉ=íê~áåë=Öç=ÄóI ~åÇ= ÇÉíÉêãáåáåÖ= íÜ~í= íçãçêêçï= f= ïçìäÇ= éä~ÅÉ= ãóëÉäÑ ìåÇÉê=çåÉ=çÑ=íÜÉãK=

^ë= íÜÉ= îçäìãÉë= çÑ= íÜÉ= ÄáÖ= ÄççâÒ= ïÉåí= íÜêçìÖÜ ëí~ÖÉë=çÑ=éêççÑ=~åÇ=éìÄäáÅ~íáçåI=oìëëÉää=ï~ë=ÅçåíáåìáåÖ íç=ïêáíÉ=êÉîáÉïëI= ~êíáÅäÉë=çå= ÅìêêÉåí=íçéáÅë= ëìÅÜ= ~ë=íÜÉ ïçãÉåÛë=ëìÑÑê~ÖÉ=ãçîÉãÉåíI=~åÇ=íÉÅÜåáÅ~ä=ã~íÜÉã~íáJ Å~ä= ~åÇ= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= é~éÉêëK= få= j~êÅÜ= NVNN= ÜÉ= ï~ë ëÅÜÉÇìäÉÇ=íç=éêÉëÉåí=íÜêÉÉ=é~éÉêë=áå=m~êáëK=péÉåÇáåÖ=íÜÉ åáÖÜí= ÄÉÑçêÉ= Üáë= ÇÉé~êíìêÉ= ~í= íÜÉ= ÜçãÉ= çÑ= mÜáäáé= ~åÇ i~Çó=lííçäáåÉ=jçêêÉääI=ÜÉ=ÑÉää=é~ëëáçå~íÉäó=áå=äçîÉ=ïáíÜ lííçäáåÉK= eÉ= ï~ë= ÇÉíÉêãáåÉÇ= íÜ~í= íÜÉó= ëÜçìäÇ= ÖÉí ÇáîçêÅÉÇ=~åÇ=ã~êêó=É~ÅÜ=çíÜÉêX=Äìí=ëÜÉ=ÇáÇ=åçí=ï~åí=íç ÖáîÉ=ìé=ÜÉê=Ñ~ãáäóI=~åÇ=ÜÉ=Ü~Ç=íç=ÄÉ=ÅçåíÉåí=ïáíÜ=ÄÉáåÖ ÜÉê=äçîÉêK=^ãáÇ=ãìÅÜ=ÖêáÉÑ=~åÇ=ÇáëíêÉëëI=^äóë=~ÖêÉÉÇ=íç ~=ëÉé~ê~íáçå=çå=íÜÉ=ÅçåÇáíáçå=íÜ~í=oìëëÉääÛë=êÉä~íáçåëÜáé ïáíÜ= jçêêÉää= ÄÉ= âÉéí= ëÉÅêÉíK= aìêáåÖ= áíë= ÑáîÉ= óÉ~êë= íÜÉ êÉä~íáçåëÜáé= êÉëìäíÉÇ= áå= ~= Ç~òòäáåÖ= ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉ= çå oìëëÉääÛë= é~êí= íÜ~í= ëÜçïë= íÜÉ= áåíÉåëáíó= çÑ= Üáë= ÇÉëáêÉ= íç ëÜ~êÉ=ÉîÉêó=~ëéÉÅí=çÑ=Üáë=äáÑÉ=ïáíÜ=jçêêÉääI=~ë=ïÉää=~ë=Üáë àÉ~äçìëóI= ÇÉëé~áêI= ~åÇI= Ñáå~ääóI= Üáë= íìêåáåÖ= íç= çíÜÉêë ïÜÉå=jçêêÉää=ï~ë=áåîçäîÉÇ=ïáíÜ=çíÜÉê=äçîÉêëK=qÜÉ=ÅçêJ êÉëéçåÇÉåÅÉ=~äëç=êÉîÉ~äë=~å=áãéçêí~åí=ï~íÉêëÜÉÇ=áå=íÜÉ ÇÉîÉäçéãÉåí= çÑ= oìëëÉääÛë= éÜáäçëçéÜó= ~åÇI= ëçãÉ= ÅêáíáÅë ë~óI=íÜÉ=Åçää~éëÉ=çÑ=Üáë=ÇêÉ~ã=çÑ=~=ëóëíÉã~íáÅ=~åÇ=äçÖáJ Å~ääó= êáÖçêçìë= ëçäìíáçå= íç= íÜÉ= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= éêçÄäÉãë íÜ~í=ÉåÖ~ÖÉÇ=Üáã=ÇìêáåÖ=íÜáë=éÉêáçÇK= få=NVNN=oìëëÉää=ïêçíÉ=~=ëÜçêí=Äççâ=Ñçê=íÜÉ=eçãÉ råáîÉêëáíó=iáÄê~êó=íÜ~í=ÜÉ=Å~ääÉÇ=Üáë= ëÜáääáåÖ=ëÜçÅâÉêKÒ mìÄäáëÜÉÇ= áå= NVNOI= qÜÉ= mêçÄäÉãë= çÑ= mÜáäçëçéÜó= çÑÑÉêë= ~å çîÉêîáÉï=çÑ=oìëëÉääÛë=éçáåí=çÑ=îáÉï=~í=íÜÉ=íáãÉI=~=ëâÉíÅÜ çÑ=ïÜ~í=ÜÉ=éä~ååÉÇ=~ë=Üáë=åÉñí=ÄáÖ=ïçêâ=~ÑíÉê=mêáåÅáéá~ j~íÜÉã~íáÅ~I= ~åÇ= ÇáëÅìëëáçåë= çÑ= ~= ä~êÖÉ= åìãÄÉê= çÑ ìåëçäîÉÇ= éêçÄäÉãëK= fí= áë= êÉÖ~êÇÉÇ= ~ë= ~= Åä~ëëáÅ= ~åÇ= Ü~ë ÄÉÉå=íÜÉ=ãÉ~åë=çÑ=áåíêçÇìÅáåÖ=ã~åó=ëíìÇÉåíë=íç=éÜáäçëJ çéÜóK= oìëëÉääÛë= éêáã~êó= ÅçåÅÉêå= áå= íÜÉ= ïçêâ= áë= ïÜ~í Å~å=ÄÉ=âåçïåK=^ÑíÉê=~=ëâÉéíáÅ~ä=êÉîáÉï=çÑ=áåëí~åÅÉë=çÑ éìêéçêíÉÇ= âåçïäÉÇÖÉI= ÜÉ= ÅçåÅäìÇÉë= íÜ~í= íïç= âáåÇë= çÑ âåçïäÉÇÖÉ=~êÉ=åçí=çéÉå=íç=ÇçìÄíW=ïÜ~í=áë=áããÉÇá~íÉäó ~åÇ=ÇáêÉÅíäó=éÉêÅÉáîÉÇ=~åÇ=ïÜ~í=~êÉ=áåíìáíÉÇ=~ë=íÜÉ=Ä~ëáÅ éêçéçëáíáçåë= çÑ= äçÖáÅ= ~åÇ= ã~íÜÉã~íáÅëK= pìÅÜ= ÇáêÉÅíäó ÖáîÉåI= ìåáåÑÉêêÉÇ= âåçïäÉÇÖÉ= ÜÉ= Å~ääë= âåçïäÉÇÖÉ= Äó ~Åèì~áåí~åÅÉKÒ= cêçã= áí= ~= ÄçÇó= çÑ= êÉäá~ÄäÉ= âåçïäÉÇÖÉ Å~å=ÄÉ=Äìáäí=ìé=Äó=äçÖáÅ~ä=áåÑÉêÉåÅÉX=íÜáë=âáåÇ=çÑ=âåçïäJ ÉÇÖÉ= áë= âåçïäÉÇÖÉ= Äó= ÇÉëÅêáéíáçåKÒ= qÜÉ= ÇáëíáåÅíáçå SO

ai_=PPO

_Éêíê~åÇ=oìëëÉää

áíó= ~åÇ= ìåêÉëéçåëáîÉåÉëë= íç= Üìã~å= ÇÉëáêÉë= íÜ~í= áë ÉñéêÉëëÉÇ=áå= ^=cêÉÉ=j~åÛë=tçêëÜáéKÒ=eÉ=~åÇ=jçêêÉää íêáÉÇ= íç= ÅçãÄáåÉ= ÜÉê= êÉäáÖáçìë= ÅçããáíãÉåí= ïáíÜ= Üáë îáÉïë=áå=~=Äççâ=çå=íÜÉ=íÜÉãÉ=çÑ=ÉëÅ~éÉ=Ñêçã=íÜÉ=éêáëçå çÑ=íÜÉ=ëÉåëÉë=~åÇ=íÜÉ=ëÉäÑK=qÜÉó=Ö~îÉ=íÜÉ=ã~åìëÅêáéí=Ñçê mêáëçåëÒ= íç= bîÉäóå= tÜáíÉÜÉ~ÇX= ÜÉê= êÉëéçåëÉ= ï~ë ÜáÖÜäó=ÅêáíáÅ~äI=~åÇ=íÜÉó=Ö~îÉ=ìé=çå=íÜÉ=éêçàÉÅíK=^ää=íÜ~í êÉã~áåë= çÑ= áí= áë= oìëëÉääÛë= ~êíáÅäÉ= qÜÉ= bëëÉåÅÉ= çÑ= oÉäáJ ÖáçåÒ= áå= íÜÉ= eáÄÄÉêí= gçìêå~ä= áå= NVNO= EêÉéìÄäáëÜÉÇ= áå NVUS=áå=îçäìãÉ=íïÉäîÉ=çÑ=qÜÉ=`çääÉÅíÉÇ=m~éÉêë=çÑ=_Éêíê~åÇ oìëëÉää FX= ÜÉ= íçäÇ= jçêêÉää= áå= ~= äÉííÉê= Ç~íÉÇ= V= cÉÄêì~êó NVNO=íÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=ìëÉÇ=é~êí=çÑ=íÜÉ=éÉåìäíáã~íÉ=ÅÜ~éíÉê çÑ= mêáëçåëÒ=Ñçê=íÜÉ=~êíáÅäÉK=qÜÉó=~äëç=ïçêâÉÇ=íçÖÉíÜÉê çå= qÜÉ=mÉêéäÉñáíáÉë=çÑ=gçÜå=cçêëíáÅÉIÒ=~=éÜáäçëçéÜáÅ~ä åçîÉä=áå=Çá~äçÖìÉ=ÑçêãK=oÉ~ÇÉêë=çÑ=íÜÉ=ã~åìëÅêáéí=êÉÅJ çããÉåÇÉÇ= ã~àçê= êÉîáëáçåëI= ~åÇ= íÜ~í= éêçàÉÅíI= íççI= ï~ë ~Ä~åÇçåÉÇX= íÜÉ= åçîÉä= ï~ë= Ñáå~ääó= éìÄäáëÜÉÇ= áå= íÜÉ íïÉäÑíÜ= îçäìãÉ= çÑ= qÜÉ= `çääÉÅíÉÇ= m~éÉêë= çÑ= _Éêíê~åÇ= oìëëÉää ïáíÜ=~=åçíÉI=ïÜáÅÜ=oìëëÉää=ëéÉÅáÑáÉÇ=ëÜçìäÇ=~ÅÅçãé~åó áí= áÑ= áí= ÉîÉê= ïÉêÉ= éìÄäáëÜÉÇI= íç= íÜÉ= ÉÑÑÉÅí= íÜ~í= áí= êÉéêÉJ ëÉåíÉÇ=Üáë=îáÉïë=ÇìêáåÖ=çåäó=~=ëÜçêí=éÉêáçÇ=çÑ=íáãÉK= fåîáíÉÇ= íç= ÖáîÉ= íÜÉ= içïÉää= iÉÅíìêÉë= áå= _çëíçå= áå íÜÉ= ëéêáåÖ= çÑ= NVNPI= oìëëÉää= çÑÑÉêÉÇ= íç= ëéÉ~â= çå= ÖççÇ ~åÇ=Éîáä=áå=íÜÉ=ìåáîÉêëÉX=Äìí=íÜÉ=Öê~åí=íÜ~í=Éëí~ÄäáëÜÉÇ íÜÉ=äÉÅíìêÉë=ëíáéìä~íÉÇ=íÜ~í=íÜÉó=ïÉêÉ=åçí=íç=áåîçäîÉ=êÉäáJ ÖáçåI= ~åÇ= oìëëÉää= Ü~Ç= íç= ÅÜççëÉ= ~åçíÜÉê= íçéáÅK= ^í= íÜÉ ë~ãÉ=íáãÉ=ÜÉ=Ü~Ç=íç=éêÉé~êÉ=äÉÅíìêÉë=Ñçê=e~êî~êÇ=råáJ îÉêëáíóI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ïçìäÇ=ÄÉ=íÉ~ÅÜáåÖ=ëÉãáå~êë=çå=äçÖáÅ ~åÇ=çå=íÜÉ=íÜÉçêó=çÑ=âåçïäÉÇÖÉK=få=íÜÉ=Ñ~ää=çÑ=NVNPI=çå Üáë=êÉíìêå=Ñêçã=~=î~Å~íáçå=ÑçääçïáåÖ=íÜÉ=Åçää~éëÉ=çÑ=Üáë Äççâ= çå= íÜÉ= íÜÉçêó= çÑ= âåçïäÉÇÖÉI= ÜÉ= ÄÉÖ~å= ïçêâ= çå íÜÉëÉ= éêçàÉÅíëK= qÜÉ= içïÉää= iÉÅíìêÉë= ïÉêÉ= éìÄäáëÜÉÇ= áå NVNQ=~ë=lìê=håçïäÉÇÖÉ=çÑ=íÜÉ=bñíÉêå~ä=tçêäÇ=~ë=~=cáÉäÇ=Ñçê pÅáÉåíáÑáÅ=jÉíÜçÇ=áå=mÜáäçëçéÜó=EÖÉåÉê~ääó=âåçïå=ëáãéäó=~ë lìê=håçïäÉÇÖÉ=çÑ=íÜÉ=bñíÉêå~ä=tçêäÇ FX=íÜÉó=ÅçîÉê=ãìÅÜ=íÜÉ ë~ãÉ= ÖêçìåÇ= ~ë= oìëëÉääÛë= ~êíáÅäÉë= håçïäÉÇÖÉ= Äó ^Åèì~áåí~åÅÉ= ~åÇ= håçïäÉÇÖÉ= Äó= aÉëÅêáéíáçåÒ= áå= íÜÉ mêçÅÉÉÇáåÖë= çÑ= íÜÉ= ^êáëíçíÉäá~å= pçÅáÉíó= Ñçê= NVNMÓNVNNI= qÜÉ räíáã~íÉ= `çåëíáíìÉåíë= çÑ= j~ííÉêÒ= áå= qÜÉ= jçåáëí= E gìäó NVNRFI= qÜÉ=oÉä~íáçå=çÑ=pÉåëÉJa~í~=íç=mÜóëáÅëÒ=áå=pÅáÉåJ íá~=ENVNQFI=~åÇ=Üáë=pÅáÉåíáÑáÅ=jÉíÜçÇ=áå=mÜáäçëçéÜóW=qÜÉ=eÉêJ ÄÉêí=péÉåÅÉê=iÉÅíìêÉI=NVNQ=ENVNQFK=^ää=ïÉêÉ=êÉéìÄäáëÜÉÇ=áå jóëíáÅáëã=~åÇ=içÖáÅI=~åÇ=líÜÉê=bëë~óëK= oìëëÉää= Å~ääë= lìê= håçïäÉÇÖÉ= çÑ= íÜÉ= bñíÉêå~ä= tçêäÇ= ~ ëâÉíÅÜ=çÑ=ïÜ~í=ÅçìäÇ=ÄÉ=~ÅÅçãéäáëÜÉÇ=Äó=ÇáëíáåÖìáëÜáåÖ íÜçëÉ=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=éêçÄäÉãë=íÜ~í=Å~å=ÄÉ=~ÇÇêÉëëÉÇ=ëÅáJ ÉåíáÑáÅ~ääó= Ñêçã= íÜçëÉ= íÜ~í= Å~ååçíK= qÜÉ= ÑçêãÉê= ëçêí= çÑ éêçÄäÉãë=ïçìäÇ=ÄÉ=ëçäîÉÇ=Äó=íÜÉ=ãÉíÜçÇ=çÑ=ÅçåëíêìÅJ íáçåI=ïÜáÅÜ=ï~ë=áåîÉåíÉÇ=Äó=tÜáíÉÜÉ~Ç=~åÇ=ï~ë=íç=ÄÉ ìëÉÇ= íç= çÑÑÉê= ÇÉÑáåáíáçåë= çÑ= ÖÉçãÉíêáÅ~ä= íÉêãë= áå= íÜÉ ÑçêíÜÅçãáåÖ=ÑçìêíÜ=îçäìãÉ=çÑ=mêáåÅáéá~=j~íÜÉã~íáÅ~K=oìëJ ëÉää= ÄÉÖáåë= Äó= éêÉëÉåíáåÖ= Üáë= Ñ~ãáäá~ê= ëâÉéíáÅáëã= ÅçåJ ÅÉêåáåÖ= ïÜ~í= çåÉ= äÉ~êåë= Ñêçã= éÉêÅÉéíáçå= ~åÇ= Üçï ã~åó= ÅçããçåJëÉåëÉ= ÄÉäáÉÑë= Ü~îÉ= åç= Ñáêã= ÑçìåÇ~íáçå

Å~ìëÉK=eÉ=ëÜçïÉÇ=íÜÉ=ã~åìëÅêáéí=íç=táííÖÉåëíÉáå=çå=~í äÉ~ëí= íïç= çÅÅ~ëáçåëX= táííÖÉåëíÉáå= ÅêáíáÅáòÉÇ= áí= ëÉîÉêÉäóI ~åÇ= çå= OM= gìåÉI= oìëëÉääI= Ü~îáåÖ= éêçÇìÅÉÇ= íÜêÉÉ= ÜìåJ ÇêÉÇ=é~ÖÉëI=~Ä~åÇçåÉÇ=íÜÉ=ïçêâ=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=ÅçìäÇ=ÑáåÇ åç=~åëïÉêë=íç=táííÖÉåëíÉáåÛë=çÄàÉÅíáçåëK=lÑ=íÜÉ=çêáÖáå~ä ã~åìëÅêáéíI=çåäó=ÅÜ~éíÉêë=T=íç=NN=çÑ=é~êí=N=~åÇ=ÅÜ~éíÉêë N=íç=T=çÑ=é~êí=O=~êÉ=Éñí~åíK=fí=Ü~ë=ÄÉÉå=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=íÜ~í íÜÉ=Ñáêëí=ëáñ=ÅÜ~éíÉêë=çÑ=é~êí=N=ïÉêÉ=éìÄäáëÜÉÇI=éêçÄ~Ääó ïáíÜ= êÉîáëáçåëI= ~ë= ~êíáÅäÉë= áå= íÜÉ= jçåáëí= áå= NVNQ= ~åÇ NVNRK= qÜÉ= êÉÅçåëíêìÅíÉÇ= ã~åìëÅêáéí= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇ= áå NVUQ= ~ë= qÜÉçêó= çÑ= håçïäÉÇÖÉW= qÜÉ= NVNP= j~åìëÅêáéíI= îçäJ ìãÉ=ëÉîÉå=çÑ=qÜÉ=`çääÉÅíÉÇ=m~éÉêë=çÑ=_Éêíê~åÇ=oìëëÉääK= oìëëÉää= ÇáÇ= åçí= íÉää= jçêêÉää= ïÜ~í= táííÖÉåëíÉáåÛë ÅêáíáÅáëãë=ïÉêÉÔáå=Ñ~ÅíI=ÜÉ=íçäÇ=ÜÉê=íÜ~í=ÜÉ=ï~ë=åçí=ëìêÉ ïÜ~í=táííÖÉåëíÉáå=ãÉ~åíÔÄìí=áí=ëÉÉãë=äáâÉäó=íÜ~í=táííJ ÖÉåëíÉáå=ÅêáíáÅáòÉÇ=oìëëÉääÛë=íÜÉçêó=çÑ=êÉä~íáçåëI=íÜÉçêó çÑ= àìÇÖãÉåíI= ~åÇ= íêÉ~íãÉåí= çÑ= éêçéçëáíáçåëK= oìëëÉää êÉéä~ÅÉÇ= Üáë= êÉä~íáçå~ä= íÜÉçêó= çÑ= NVNM= ïáíÜ= ~= ãçêÉJ ÅçãéäÉñ=ÑáîÉJíÉêã=êÉä~íáçåI=Äìí=táííÖÉåëíÉáå=~éé~êÉåíäó çÄàÉÅíÉÇ= íÜ~í= íÜÉ= åÉï= íÜÉçêó= äÉÑí= íÜÉ= êÉä~íáçå= ÄÉíïÉÉå líÜÉääç=~åÇ=ïÜ~í=ÜÉ=ÄÉäáÉîÉë=çå=íÜÉ=ë~ãÉ=äÉîÉä=~ë=íÜÉ êÉä~íáçå=çÑ=äçîÉ=ÄÉíïÉÉå=aÉëÇÉãçå~=~åÇ=`~ëëáçK=oìëJ ëÉääÛë= ~ííÉãéí= íç= ÄìáäÇ= ~íçãáÅ= éêçéçëáíáçåë= Ñêçã= íÜÉ ã~íÉêá~äë= çÑ= ÉñéÉêáÉåÅÉ= ~åÇ= äçÖáÅ~ä= ÑçêãI= íç= ÄìáäÇ ãçäÉÅìä~ê= éêçéçëáíáçåë= Ñêçã= íÜÉ= ~íçãáÅ= éêçéçëáíáçåëI ~åÇ=íç=ÅçåëíêìÅí=ëÅáÉåíáÑáÅ=çÄàÉÅíë=Ñêçã=ãçäÉÅìä~ê=éêçéJ çëáíáçåë=ïáíÜ=íÜÉ=~éé~ê~íìë=çÑ=ã~íÜÉã~íáÅ~ä=äçÖáÅ=ÅçìäÇ åçí=éêçÅÉÉÇ=áÑ=íÜÉ=íÜÉçêó=çÑ=àìÇÖãÉåí=~åÇ=íÜÉ=íÜÉçêó=çÑ êÉä~íáçåë= çå= ïÜáÅÜ= áí= ÇÉéÉåÇÉÇ= ïçìäÇ= åçí= ÜçäÇK= táííJ ÖÉåëíÉáåÛë= ÅêáíáÅáëãë= ÄêçìÖÜí= oìëëÉääÛë= éêçàÉÅí= íç= ~= Ü~äí ~åÇI=oìëëÉää=ïêçíÉ=íç=jçêêÉää=çå=OM=gìåÉI=ã~ÇÉ= ~=ä~êÖÉ é~êí=çÑ=íÜÉ=Äççâ=f=ãÉ~åí=íç=ïêáíÉ=áãéçëëáÄäÉ=Ñçê=óÉ~êë=íç ÅçãÉ= éêçÄ~ÄäóKÒ= táíÜ= íÜÉ= ÉñÅÉéíáçå= çÑ= íÜÉ= ëáñ= jçåáëí ~êíáÅäÉëI= åçåÉ= çÑ= áí= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇ= ÇìêáåÖ= oìëëÉääÛë= äáÑÉJ íáãÉI= ~äíÜçìÖÜ= êÉãå~åíë= çÑ= íÜÉ= éêçàÉÅí= ~ééÉ~ê= áå= î~êáJ çìë=Ñçêãë=áå=oìëëÉääÛë=ä~íÉê=ïçêâK= ^äíÜçìÖÜ= oìëëÉääÛë= ÅÜáÉÑ= ÅçåÅÉêåë= áå= éÜáäçëçéÜó ÇìêáåÖ=íÜáë=éÉêáçÇ=ïÉêÉ=äçÖáÅ=~åÇ=íÜÉçêó=çÑ=âåçïäÉÇÖÉI ÜÉ=ï~ë=áåíÉêÉëíÉÇ=áå=ÉíÜáÅë=~åÇ=êÉäáÖáçå=~ë=ïÉääK=qïç=çÑ Üáë= Éëë~óë= çå= ÉíÜáÅë= êÉîÉ~ä= íÜÉ= áåÑäìÉåÅÉ= çÑ= jççêÉW= ~ Ñ~îçê~ÄäÉ=êÉîáÉï=çÑ=jççêÉÛë=mêáåÅáéá~=bíÜáÅ~=ENVMPFI=éìÄJ äáëÜÉÇ= áå= qÜÉ= fåÇÉéÉåÇÉåí= oÉîáÉï= Ej~êÅÜ= NVMQFI= ~åÇ= ~ ëí~íÉãÉåí=çÑ=ÉíÜáÅ~ä=êÉ~äáëã=ãçÇÉäÉÇ=çå=jççêÉÛë=ÉíÜáÅëI éìÄäáëÜÉÇ=áå=íÜÉ= eáÄÄÉêí=gçìêå~ä=áå=NVMU=~ë= aÉíÉêãáåJ áëã= ~åÇ= jçê~äëÒ= ~åÇ= êÉéìÄäáëÜÉÇ= áå= mÜáäçëçéÜáÅ~ä= bëë~óë ~ë= qÜÉ= bäÉãÉåíë= çÑ= bíÜáÅëKÒ= oìëëÉää= ~Ä~åÇçåÉÇ= íÜÉ îáÉï= íÜ~í= íÜÉ= ÖççÇ= áë= êÉ~ä= ~ÑíÉê= êÉ~ÇáåÖ= dÉçêÖÉ= p~åí~J ó~å~Ûë= ÅçããÉåí= áå= íÜÉ= ÅÜ~éíÉê= eóéçëí~íáÅ= bíÜáÅëÒ= çÑ p~åí~ó~å~Ûë=táåÇë=çÑ=açÅíêáåÉW=píìÇáÉë=áå=`çåíÉãéçê~êó=léáåJ áçå=ENVNPF=íÜ~í=áí=ï~ë=Éèìáî~äÉåí=íç=ë~óáåÖ=íÜ~í=ïÜáëâÉó ëíççÇ= ÇÉ~Ç= Çêìåâ= áå= íÜÉ= ÄçííäÉK= ^äíÜçìÖÜ= oìëëÉää= Ü~Ç äçåÖ= ëáåÅÉ= ~Ä~åÇçåÉÇ= íê~Çáíáçå~ä= êÉäáÖáçìë= ÄÉäáÉÑëI= ÜÉ Ü~Ç=êÉí~áåÉÇ=íÜÉ=~ííáíìÇÉ=çÑ=~ïÉ=íçï~êÇ=íÜÉ=ã~àÉëíó=çÑ å~íìêÉ=~åÇ=íÜÉ=péáåçòáëíáÅ=~ÅÅÉéí~åÅÉ=çÑ=áíë=áãéÉêëçå~äJ SP

_Éêíê~åÇ=oìëëÉää

ai_=PPO

bñáëíÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ= tçêäÇ= ~ë= ~= içÖáÅ~ä= mêçÄäÉãÒ= ENVNRF íÜÉ= ^ãÉêáÅ~å= éê~Öã~íáëí= gçÜå= aÉïÉó= ÑçìåÇ= oìëëÉääÛë ÅçåëíêìÅíáçå=íç=ÇÉéÉåÇ=åçí=çå=éìêÉ=ÉñéÉêáÉåíá~ä=ÖáîÉåë Äìí=çå=ÉäÉãÉåí~êó=ëÉåëÉJÇ~í~=éêçÇìÅÉÇ=Äó=ëçéÜáëíáÅ~íÉÇ ~å~äóëÉë= ~åÇ= ìëÉÇ= íç= ~ÇÇêÉëë= ~å= ~êíáÑáÅá~ä= éêçÄäÉãK jçêÉ= ëÉêáçìëäó= Ñçê= oìëëÉääI= tÜáíÉÜÉ~Ç= ï~ë= ÇáëéäÉ~ëÉÇ Äó=oìëëÉääÛë=éêÉÉãéíáåÖ=çÑ=íÜÉ=ãÉíÜçÇ=ÜÉ=ï~ë=éêçéçëJ áåÖ= íç= ìëÉ= áå= ~= ÇáÑÑÉêÉåí= ÅçåíÉñíI= ~åÇ= ïáíÜ= ÇáÑÑÉêÉåí ~ëëìãéíáçåë=~Äçìí=ÉñéÉêáÉåÅÉI=áå=íÜÉ=ÑçìêíÜ=îçäìãÉ=çÑ íÜÉ=mêáåÅáéá~=j~íÜÉã~íáÅ~K=cçê=íÜáë=êÉ~ëçåI=ïÜÉå=íÜÉ=éìÄJ äáëÜÉêI=léÉå=`çìêíI=êÉÑìëÉÇ=íç=~ääçï=oìëëÉää=íç=ìëÉ=~åó ã~íÉêá~ä= Ñêçã= íÜÉ= Äççâ= ~ÑíÉê= tçêäÇ= t~ê= fI= ~åÇ= ÜÉ íìêåÉÇ=íç=tÜáíÉÜÉ~ÇI=êÉèìÉëíáåÖ=íÜÉ=åçíÉë=çÑ=íÜÉáê=ÇáëJ Åìëëáçåë= íÜ~í= tÜáíÉÜÉ~Ç= ï~ë= ìëáåÖI= tÜáíÉÜÉ~ÇI= íççI êÉÑìëÉÇK=sçäìãÉ=Ñçìê=çÑ=mêáåÅáéá~=j~íÜÉã~íáÅ~=ï~ë=åÉîÉê éìÄäáëÜÉÇX=áåëíÉ~ÇI=tÜáíÉÜÉ~Ç=ïêçíÉ=^å=båèìáêó=`çåÅÉêåJ áåÖ=íÜÉ=mêáåÅáéäÉë=çÑ=k~íìê~ä=håçïäÉÇÖÉ=ENVNVFK= tÜáäÉ= oìëëÉää= ï~ë= éêÉé~êáåÖ= Ñçê= íÜÉ= _çëíçå= äÉÅJ íìêÉë= áå= íÜÉ= Ñ~ää= çÑ= NVNPI= táííÖÉåëíÉáå= Ü~Ç= ~êêáîÉÇ= áå `~ãÄêáÇÖÉ= ïáíÜ= ëçãÉ= åÉï= áÇÉ~ë= ~Äçìí= äçÖáÅK= oìëëÉää Ü~Ç=íêçìÄäÉ=ÑçääçïáåÖ=íÜÉãI=~åÇ=táííÖÉåëíÉáå=ë~áÇ=íÜ~í ÜÉ=ï~ë=ìå~ÄäÉ=íç=ïêáíÉ=íÜÉã=ÇçïåK=oìëëÉää=Ü~Ç=~=ëíÉJ åçÖê~éÜÉê= ã~âÉ= ~= êÉÅçêÇ= çÑ= táííÖÉåëíÉáåÛë= ÇáëÅìëëáçå çÑ=íÜÉ=áÇÉ~ëK=táííÖÉåëíÉáå=íÜÉå=ïÉåí=íç=kçêï~ó=íç=ïçêâ áå= ëÉÅäìëáçåK= oìëëÉää= ëÉåí= táííÖÉåëíÉáå= ~= Åçéó= çÑ= íÜÉ åçíÉë= ~åÇ= âÉéí= çåÉ= Ñçê= ÜáãëÉäÑX= táííÖÉåëíÉáåÛë= Åçéó ÄÉÅ~ãÉ=íÜÉ=Ä~ëáë=Ñçê=Üáë=éçëíÜìãçìëäó=éìÄäáëÜÉÇ=kçíÉJ ÄççâëI= NVNQÓNVNS= ENVSNFK= oìëëÉääI= ëíáää= íêóáåÖ= íç= ìåÇÉêJ ëí~åÇ= táííÖÉåëíÉáåÛë= ÅçããÉåíëI= íççâ= Üáë= Åçéó= çÑ= íÜÉ åçíÉë= íç= e~êî~êÇI= ~éé~êÉåíäó= áåíÉåÇáåÖ= ëçãÉÜçï= íç áåÅçêéçê~íÉ= íÜÉã= áåíç= Üáë= äçÖáÅ= ëÉãáå~êX= Äìí= äáííäÉ= ÉîáJ ÇÉåÅÉ=çÑ=táííÖÉåëíÉáåÛë=êÉàÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=mêáåÅáéá~=j~íÜÉJ ã~íáÅ~= ~ééêç~ÅÜ= ~ééÉ~êë= áå= åçíÉë= çÑ= íÜÉ= ëÉãáå~ê= í~âÉå Äó=qK=pK=bäáçíI=~=ëíìÇÉåí=çÑ=oìëëÉääÛë=~í=íÜÉ=íáãÉK=aìêáåÖ íÜÉ=éÉêáçÇ=Ñêçã=NVNP=íç=NVNV=êÉÑÉêÉåÅÉë=íç=táííÖÉåëíÉáå áå=oìëëÉääÛë=ïêáíáåÖë=ÖáîÉ=Üáã=ÖÉåÉê~ä=ÅêÉÇáí=Ñçê=áãéçêJ í~åí= ~åÇ= óÉí= ìåéìÄäáëÜÉÇ= áÇÉ~ëI= Äìí= äáííäÉ= ÅÜ~åÖÉ= áë åçíáÅÉ~ÄäÉ=áå=oìëëÉääÛë=çïå=îáÉïëK= ^ÑíÉê=ÅçãéäÉíáåÖ=Üáë=ëÉãáå~êë=~í=e~êî~êÇI=oìëëÉää äÉÅíìêÉÇ=~í=ëÉîÉê~ä=çíÜÉê=^ãÉêáÅ~å=ìåáîÉêëáíáÉë=~åÇ=íÜÉå êÉíìêåÉÇ=íç=_êáí~áå=áå=gìåÉ=NVNQK=qÜÉ=íÜêÉ~í=çÑ=ï~ê=ï~ë ÄÉÅçãáåÖ=ÉîÉê=ãçêÉ=çãáåçìëI=~åÇ=oìëëÉää=íêáÉÇ=íç=ê~ääó çééçëáíáçå=íç=_êáí~áåÛë=é~êíáÅáé~íáçå=áå=íÜÉ=äççãáåÖ=ÅçåJ ÑäáÅíK=tÜÉå=ï~ê=ÇáÇ=ÄêÉ~â=çìí=áå=^ìÖìëíI=ÜÉ=íÜêÉï=ÜáãJ ëÉäÑ= áåíç= ÉÑÑçêíë= íç= éêçíÉÅí= áåíÉêåÉÇ= ~äáÉå= êÉëáÇÉåíëI ëìééçêíÉÇ= ÅçåëÅáÉåíáçìë= çÄàÉÅíçêëI= ~åÇ= ~êÖìÉÇ= ~Ö~áåëí íÜÉ=Åçåíáåì~íáçå=çÑ=íÜÉ=ï~êK=qÜÉëÉ=~ÅíáîáíáÉë=ÅçåëìãÉÇ ãçëí= çÑ= Üáë= íáãÉ= ~åÇ= ÉåÉêÖó= Ñçê= íÜÉ= åÉñí= íÜêÉÉ= óÉ~êëK ^ëáÇÉ= Ñêçã= ïçêâë= íÜ~í= Ü~Ç= ÄÉÉå= ïêáííÉå= éêáçê= íç= íÜÉ ï~êI= oìëëÉääÛë= éìÄäáÅ~íáçåë= Ñêçã= ^ìÖìëí= NVNQ= íç kçîÉãÄÉê=NVNU=ïÉêÉ=~ää=êÉä~íÉÇ=íç=íÜÉ=ÅçåÑäáÅíX=ê~åÖáåÖ Ñêçã=äÉííÉêë=íç=íÜÉ=ÉÇáíçêë=çÑ=åÉïëé~éÉêë=íç=Äççâë=ëìÅÜ ~ë= mêáåÅáéäÉë= çÑ= pçÅá~ä= oÉÅçåëíêìÅíáçå= ENVNSF= ~åÇ= gìëíáÅÉ= áå t~êJqáãÉ= ENVNSFI= íÜÉó= ÅçåëíáíìíÉ= ãçêÉ= íÜ~å= çåÉ= ÜìåJ

ÄÉóçåÇ=Ü~Äáí=~åÇ=~ëëìãéíáçåK=låÉ=íÜáåâë=íÜ~í=çåÉ=ëÉÉë ~= éÉååóI= Äìí= ~ää= çåÉ= êÉ~ääó= ëÉÉëÒ= áë= ~= ÅçäçêÉÇ= ëÜ~éÉK qÜÉ=éÉååó=áë=~=ëÉí=çÑ=áåÑÉêÉåÅÉë=Ñêçã=ïÜ~í=çåÉ=ëÉÉë=çê Ñêçã=ïÜ~í=çíÜÉêë=êÉéçêí=íÜ~í=íÜÉó=ëÉÉK=qÜÉ=ãÉíÜçÇ=çÑ ÅçåëíêìÅíáçåI=ÜçïÉîÉêI=ÜçäÇë=çìí=íÜÉ=ÜçéÉ=íÜ~í=~=éÉååó ã~ó=ÄÉ=äçÖáÅ~ääó=áåÑÉêêÉÇÔíÜ~í=áëI=ÅçåëíêìÅíÉÇÔÑêçã=íÜÉ ã~íÉêá~äë=çÑ=ëÉåë~íáçåK=cçê=áåëí~åÅÉI=çåÉ=Å~å=äççâ=~í=íÜÉ éÉååó= Ñêçã= ~= ëÉêáÉë= çÑ= ÇáÑÑÉêÉåí= éÉêëéÉÅíáîÉëÔÑêçã ~ÄçîÉI=çå=ÉÇÖÉI=íáäíÉÇI=~åÇ=ëç=ÑçêíÜÔ~êê~åÖÉ=íÜÉëÉ=éÉêJ ëéÉÅíáîÉë=áåíç=~=ëÉêáÉë=çÑ=áã~ÖÉëI=çê=ëÉåëÉJÇ~í~I=~åÇ=íÜÉå ÅçåëáÇÉê=íÜÉ=éÉååó=íç=ÄÉ=íÜáë=ëÉêáÉë=çÑ=ëÉåëÉJÇ~í~K=qÜ~í áëI=çåÉ=Å~å=í~âÉ=íÜÉ=ã~íÉêá~äë=éêÉëÉåíÉÇ=íÜêçìÖÜ=ÇáêÉÅí ~Åèì~áåí~åÅÉI= ïÜáÅÜ= Å~ååçí= ÄÉ= ÇçìÄíÉÇI= ëìÄãáí= íÜÉã íç= äçÖáÅ~ä= ~êê~åÖÉãÉåí= ~åÇ= äçÖáÅ~ä= ÅçåëíêìÅíáçåI= ~åÇ ~êêáîÉ=~í=íÜÉ=ÅçããçåJëÉåëÉ=çÄàÉÅíë=çÑ=ÉñéÉêáÉåÅÉK=qÜÉ éçáåíëI=áåëí~åíëI=~åÇ=ÉäÉãÉåíë=çÑ=ã~ííÉê=áå=éÜóëáÅë=Å~å ÄÉ= ÅçåëíêìÅíÉÇ= áå= ~= ëáãáä~ê= ï~óI= oìëëÉää= ~êÖìÉëK= låÉ íÜìë=ãçîÉë=Ñêçã=âåçïäÉÇÖÉ=Äó=~Åèì~áåí~åÅÉ=íç=âåçïäJ ÉÇÖÉ=Äó=ÇÉëÅêáéíáçåK=qÜÉ=Äççâ=ÅçåÅäìÇÉë=ïáíÜ=~=ÇáëÅìëJ ëáçå= çÑ= íÜÉ= ÇáÑÑáÅìäíáÉë= çÑ= íÜÉ= ÅçåÅÉéí= çÑ= Å~ìëÉ= ~åÇ ëìÖÖÉëíë=íÜ~í=íÜÉ=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=éêçÄäÉã=çÑ=ÇÉíÉêãáåáëã îÉêëìë=ÑêÉÉ=ïáää=áë=Ä~ëÉÇ=çå=~=ãÉí~éÜóëáÅ~ä=áåÑä~íáçå=çÑ ïÜ~í= âåçïäÉÇÖÉ= Äó= ~Åèì~áåí~åÅÉ= ëÜçïë= Å~ìëÉ= ~åÇ ÉÑÑÉÅí= íç= ÄÉW= ëÉèìÉåÅÉë= çÑ= éÉêÅÉáîÉÇ= ÉîÉåíë= ÑçääçïáåÖ É~ÅÜ=çíÜÉê=áå=íÉãéçê~ä=ëÉèìÉåÅÉK=qÜáë=ÅçåÅÉéí=çÑ=Å~ìëÉI ïÜáÅÜ= áë= ëáãáä~ê= íç= íÜ~í= Éä~Äçê~íÉÇ= Äó= íÜÉ= ÉáÖÜíÉÉåíÜJ ÅÉåíìêó= ÉãéáêáÅáëí= a~îáÇ= eìãÉI= ëíáää= éÉêãáíë= çåÉ= íç ëéÉ~â=çÑ=Å~ìë~ä=ä~ïë=Äìí=ãÉêÉäó=~ë=ã~íÜÉã~íáÅ~ä=êÉéêÉJ ëÉåí~íáçåë=çÑ=íÜÉ=çÄëÉêîÉÇ=ëÉèìÉåÅÉëK=^ë=oìëëÉää=ëí~íÉë íÜÉ= Ä~ëáÅ= ÉéáëíÉãçäçÖáÅ~ä= éêÉãáëÉ= çÑ= Üáë= îáÉïW= bîÉêó éêçéçëáíáçå= ïÜáÅÜ= ïÉ= Å~å= ìåÇÉêëí~åÇ= ãìëí= ÄÉ= ÅçãJ éçëÉÇ= ïÜçääó= çÑ= ÅçåëíáíìÉåíë= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= ïÉ= ~êÉ ~Åèì~áåíÉÇKÒ=eÉ=ÖçÉë=çå=íç=ë~ó=íÜ~í= ~=ÅçãéäÉíÉ=~ééäáÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=ãÉíÜçÇ=ïÜáÅÜ=ëìÄëíáíìíÉë ÅçåëíêìÅíáçåë= Ñçê= áåÑÉêÉåÅÉë= ïçìäÇ= ÉñÜáÄáí= ã~ííÉê ïÜçääó=áå=íÉêãë=çÑ=ëÉåëÉJÇ~í~I=~åÇ=ÉîÉåI=ïÉ=ã~ó=~ÇÇI çÑ=íÜÉ=ëÉåëÉJÇ~í~=çÑ=~=ëáåÖäÉ=éÉêëçåI=ëáåÅÉ=íÜÉ=ëÉåëÉJÇ~í~ çÑ= çíÜÉêë= Å~ååçí= ÄÉ= âåçïå= ïáíÜçìí= ëçãÉ= ÉäÉãÉåíë= çÑ áåÑÉêÉåÅÉK= qÜáëI= ÜçïÉîÉêI= ãìëí= êÉã~áå= Ñçê= íÜÉ= éêÉëÉåí ~å=áÇÉ~äI=íç=ÄÉ=~ééêç~ÅÜÉÇ=~ë=åÉ~êäó=~ë=éçëëáÄäÉI=Äìí=íç ÄÉ= êÉ~ÅÜÉÇI= áÑ= ~í= ~ääI= çåäó= ~ÑíÉê= ~= äçåÖ= éêÉäáãáå~êó ä~Äçìê=çÑ=ïÜáÅÜ=~ë=óÉí=ïÉ=Å~å=çåäó=ëÉÉ=íÜÉ=îÉêó=ÄÉÖáåJ åáåÖK

qÜÉ=Äççâ=ÄÉÅ~ãÉ=~=ãçÇÉä=Ñçê=íÜÉ=sáÉåå~=`áêÅäÉ ~åÇ= çíÜÉê= äçÖáÅ~ä= éçëáíáîáëíë= çÑ= ïÜ~í= ãáÖÜí= ÄÉ= ~ÅÅçãJ éäáëÜÉÇ= Äó= ~= ëÅáÉåíáÑáÅ= éÜáäçëçéÜóI= ~åÇ= oìëëÉääÛë= ÅêáíáJ Åáëã=çÑ=íê~Çáíáçå~ä=ãÉí~éÜóëáÅ~ä=áëëìÉë=ëìÅÜ=~ë=ÑêÉÉ=ïáää îÉêëìë= ÇÉíÉêãáåáëã= áåëéáêÉÇ= íÜÉ= éçëáíáîáëí= ~íí~Åâ= çå ãÉí~éÜóëáÅëK= oìÇçäÑ= `~êå~é= ìëÉÇ= íÜÉ= áÇÉ~ë= çÑ= lìê håçïäÉÇÖÉ= çÑ= íÜÉ= bñíÉêå~ä= tçêäÇ= ~åÇ= íÜÉ= ãÉíÜçÇçäçÖó= çÑ íÜÉ= mêáåÅáéá~= j~íÜÉã~íáÅ~= áå= Üáë= aÉê= içÖáëÅÜÉ= ^ìÑÄ~ì= ÇÉê tÉäí=ENVOUX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=içÖáÅ~ä=píêìÅíìêÉ=çÑ=íÜÉ=tçêäÇI NVSTFK=líÜÉê=éÜáäçëçéÜÉêë=ïÉêÉ=äÉëë=áãéêÉëëÉÇX=áå= qÜÉ SQ

ai_=PPO

_Éêíê~åÇ=oìëëÉää

ÇêÉÇ=ÉåíêáÉë=áå=Üáë=ÄáÄäáçÖê~éÜóK=qÜÉëÉ=ÉÑÑçêíë=~äáÉå~íÉÇ Üáã=Ñêçã=ã~åó=ÑêáÉåÇëI=Åçëí=Üáã=Üáë=ÑÉääçïëÜáé=~í=qêáåJ áíóI= ~åÇ= êÉëìäíÉÇ= áå= ÑáåÉëX= Ñáå~ääóI= áå= NVNUI= ~å= ~êíáÅäÉ êÉÑÉêêáåÖ=íç=^ãÉêáÅ~å=ëçäÇáÉêë=~ë=ëíêáâÉÄêÉ~âÉêë=ä~åÇÉÇ Üáã=áå=éêáëçåI=ÅÜ~êÖÉÇ=ïáíÜ= Ü~îáåÖ=áå=~=éêáåíÉÇ=éìÄäáJ Å~íáçå= ã~ÇÉ= ÅÉêí~áå= ëí~íÉãÉåíë= äáâÉäó= íç= éêÉàìÇáÅÉ= eáë j~àÉëíóÛë=êÉä~íáçåë=ïáíÜ=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=çÑ=^ãÉêáÅ~KÒ eÉ=ï~ë=ëÉåíÉåÅÉÇ=íç=ëáñ=ãçåíÜëI=ïÜáÅÜ=ÜÉ=çÅÅìéáÉÇ=áå êÉ~ÇáåÖ=ïçêâë=áå=éëóÅÜçäçÖó=~åÇ=ÅçãéçëáåÖ=fåíêçÇìÅíáçå íç= j~íÜÉã~íáÅ~ä= mÜáäçëçéÜó= ENVNVF= ~åÇ= ~= êÉëéçåëÉ= íç aÉïÉóÛë= ÅêáíáèìÉ= çÑ= lìê= håçïäÉÇÖÉ= çÑ= íÜÉ= bñíÉêå~ä= tçêäÇK qÜÉ=ä~ííÉê=éáÉÅÉ=~ééÉ~êÉÇ=~ë= mêçÑÉëëçê=aÉïÉóÛë=bëë~óë áå=bñéÉêáãÉåí~ä=içÖáÅÒ=áå=qÜÉ=gçìêå~ä=çÑ=mÜáäçëçéÜóI=mëóÅÜçäJ çÖó= ~åÇ= pÅáÉåíáÑáÅ= jÉíÜçÇë= áå= NVNV= ~åÇ= áë= êÉéìÄäáëÜÉÇ= áå îçäìãÉ= ÉáÖÜí= çÑ= qÜÉ= `çääÉÅíÉÇ= m~éÉêë= çÑ= _Éêíê~åÇ= oìëëÉää ENVUSFK=

êÉä~íáçå=çÑ=íÜÉ=éêçéçëáíáçå=ïáíÜ=íÜÉ=áåíÉêå~ä=êÉä~íáçå=çÑ íÜÉ=Ñ~Åí=íç=ïÜáÅÜ=áí=êÉÑÉêëK=jçäÉÅìä~ê=éêçéçëáíáçåë=ÅçåJ ëáëí= çÑ= íïç= çê= ãçêÉ= ~íçãáÅ= éêçéçëáíáçåë= ÅçååÉÅíÉÇ= Äó äçÖáÅ~ä= ÅçååÉÅíáîÉë= ëìÅÜ= ~ë= íÜçëÉ= ëéÉÅáÑáÉÇ= áå= mêáåÅáéá~ j~íÜÉã~íáÅ~K= oìëëÉää= ~äëç= ÇÉ~äë= ïáíÜ= íÜÉ= íÜÉçêó= çÑ ÇÉëÅêáéíáçåëI=íÜÉ= íÜÉçêó=çÑ=íóéÉëI=~åÇ=Åä~ëëÉëK=qÜÉ=äÉÅJ íìêÉë=ÄÉÅ~ãÉ=ÜáÖÜäó=éçéìä~ê=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉó=~Çî~åÅÉÇ=íÜÉ ëÉÇìÅíáîÉ= éçëëáÄáäáíó= çÑ= ìëáåÖ= ~= éêÉÅáëÉ= ä~åÖì~ÖÉ= ~åÇ íÜÉêÉÄó=ã~âáåÖ=éÜáäçëçéÜó=ëÅáÉåíáÑáÅK= ^åçíÜÉê= ïçêâ= çÑ= íÜáë= éÉêáçÇI= lå= mêçéçëáíáçåëW tÜ~í= qÜÉó= ^êÉ= ~åÇ= eçï= qÜÉó= jÉ~åIÒ= éìÄäáëÜÉÇ= áå ëìééäÉãÉåí~êó=îçäìãÉ=íïç=çÑ=qÜÉ=mêçÅÉÉÇáåÖë=çÑ=íÜÉ=^êáëJ íçíÉäá~å=pçÅáÉíó=áå=NVNV=~åÇ=êÉéìÄäáëÜÉÇ=áå=içÖáÅ=~åÇ=håçïäJ ÉÇÖÉ=~åÇ=áå=îçäìãÉ=ÉáÖÜí=çÑ=qÜÉ=`çääÉÅíÉÇ=m~éÉêë=çÑ=_Éêíê~åÇ oìëëÉääI=ÄÉÖáåë=ïáíÜ=~å=~å~äóëáë=çÑ=Ñ~Åíë=áåíç=íÉêãë=~åÇ êÉä~íáçåë= ~åÇ= ÖáîÉë= ~å= ~ÅÅçìåí= çÑ= ~íçãáÅ= éêçéçëáíáçåë ëáãáä~ê=íç=íÜ~í=áå=íÜÉ=äÉÅíìêÉëI=íÜÉå=ëÜáÑíë=íç=~=ÇáëÅìëëáçå çÑ= gçÜå= _K= t~íëçåÛë= íÜÉçêó= çÑ= ÄÉÜ~îáçêáëãK= EoìëëÉää Ü~Ç= ïêáííÉå= ~å= áåíêçÇìÅíáçå= íç= t~íëçåÛë= NVNQ= ÄççâI _ÉÜ~îáçêW=^å=fåíêçÇìÅíáçå=íç=`çãé~ê~íáîÉ=mëóÅÜçäçÖóKF=oìëëÉää éêçéçëÉë= íç= ìëÉ= éëóÅÜçäçÖó= íç= ÇÉîÉäçé= ~= íÜÉçêó= çÑ ãÉ~åáåÖ=~äçåÖ=ÄÉÜ~îáçêáëíáÅ=äáåÉëK=få=Üáë=éêáëçå=êÉ~ÇáåÖ ÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=áãéêÉëëÉÇ=ïáíÜ=táääá~ã=g~ãÉëÛë=éëóÅÜçäçÖJ áÅ~ä=íÜÉçêáÉëI=~åÇ=ÜÉ=ÖçÉë=çå=íç=ÅçååÉÅí=t~íëçåÛë=íêÉ~íJ ãÉåí=çÑ=ãÉ~åáåÖ=áå=íÉêãë=çÑ=áã~ÖÉë=~åÇ=ãçîÉãÉåíë=çÑ íÜÉ=ä~êóåñ=ïáíÜ=g~ãÉëÛë=ãÉí~éÜóëáÅë=çÑ=åÉìíê~ä=ãçåáëãI ïÜáÅÜ=ÅçåíÉåÇë=íÜ~í=êÉ~äáíó=áë=åÉáíÜÉê=ã~íÉêá~ä=åçê=ãÉåJ í~ä=Äìí=Åçåëáëíë=çÑ=ëçãÉ=ãçêÉJÄ~ëáÅ=ëíìÑÑ=íÜ~í=Å~å=~ééÉ~ê ~ë=ÉáíÜÉê=ãáåÇ=çê=ã~ííÉêK=fÑ=íÜÉ=ä~ïë=çÑ=éëóÅÜçäçÖó=~åÇ íÜÉ=ä~ïë=çÑ=éÜóëáÅë=ÅçìäÇ=ÄÉ=ÇÉêáîÉÇ=Ñêçã=~=Ñäçï=çÑ=é~êJ íáÅìä~êë=ëìÅÜ=~ë=áã~ÖÉë=~åÇ=ÄçÇáäó=êÉëéçåëÉë=íç=ëíáãìäáI oìëëÉää= ë~óëI= åÉìíê~ä= ãçåáëã= ïçìäÇ= ÄÉ= ~å= ~ííê~ÅíáîÉ éçëáíáçåK= eÉ= äÉ~îÉë= íÜÉ= áëëìÉ= çéÉå= ~åÇ= íÜÉ= íÜÉçêó= çÑ ãÉ~åáåÖ= åçí= Ñìääó= ÇÉîÉäçéÉÇK= ^äçåÖ= ïáíÜ= íÜÉ= äÉÅíìêÉë çå= äçÖáÅ~ä= ~íçãáëãI= íÜáë= ~êíáÅäÉ= ëÜçïë= íÜÉ= ÇáêÉÅíáçå= áå ïÜáÅÜ= oìëëÉääÛë= íÜçìÖÜí= ï~ë= ãçîáåÖ= ~åÇ= Ñçêãë= ~= äáåâ íç=Üáë=åÉñí=ã~àçê=ïçêâI=qÜÉ=^å~äóëáë=çÑ=jáåÇ=ENVONFK=

få= ~= ëÉêáÉë= çÑ= äÉÅíìêÉë= íáíäÉÇ= qÜÉ= mÜáäçëçéÜó= çÑ içÖáÅ~ä=^íçãáëãIÒ=ÖáîÉå=áå=içåÇçå=áå=NVNUÓNVNVI=ÜÉ ëìãã~êáòÉÇ=Üáë=É~êäáÉê=îáÉïë=~åÇ=~ãÉåÇÉÇ=íÜÉã=áå=íÜÉ äáÖÜí=çÑ=ïÜ~í=ÜÉ=íÜçìÖÜí=ÜÉ=Ü~Ç=äÉ~êåÉÇ=Ñêçã=táííÖÉåJ ëíÉáåI=Ñêçã=ïÜçã=ÜÉ=Ü~Ç=åçí=ÜÉ~êÇ=ëáåÅÉ=táííÖÉåëíÉáå àçáåÉÇ= íÜÉ= ^ìëíêá~å= ~êãó= ~í= íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= íÜÉ= ï~êK qÜÉ=äÉÅíìêÉë=ïÉêÉ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=íÜÉ=lÅíçÄÉê=NVNU=áëëìÉ çÑ=qÜÉ=jçåáëí=~åÇ=íÜÉ=íÜêÉÉ=ÑçääçïáåÖ=áëëìÉë=áå=NVNV=~åÇ êÉéìÄäáëÜÉÇ=áå=içÖáÅ=~åÇ=håçïäÉÇÖÉK= qÜÉ=äÉÅíìêÉë=çå=äçÖáÅ~ä=~íçãáëã=ëÜçï=oìëëÉää=~í=~ íáãÉ=ïÜÉå=ÜÉ=ï~ë=ãçëí=ìåÇÉê=íÜÉ=áåÑäìÉåÅÉ=çÑ=táííÖÉåJ ëíÉáåK=qÜÉó=ÇÉãçåëíê~íÉ=oìëëÉääÛë=êÉëéçåëÉ=íç=táííÖÉåJ ëíÉáåÛë= ÅêáíáÅáëãë= áå= äÉííÉêë= íç= oìëëÉää= ~åÇ= áå= íÜÉ íê~åëÅêáÄÉÇ= åçíÉë= Ñêçã= NVNPK= få= íÜÉ= äÉÅíìêÉë= oìëëÉää ÅêÉÇáíë= táííÖÉåëíÉáå= ïáíÜ= íÜÉ= êÉÅçÖåáíáçå= íÜ~í= íÜÉ= íïç îÉêÄëÔíÜÉ= çåÉ= íÜ~í= êÉÑÉêë= íç= íÜÉ= àìÇÖáåÖÒ= çê= ÄÉäáÉîJ áåÖÒ= çÑ= ~= éêçéçëáíáçåI= ~åÇ= íÜÉ= çåÉ= ïáíÜáå= íÜÉ= éêçéçëáJ íáçå= íÜ~í= êÉÑÉêë= íç= ïÜ~í= áë= àìÇÖÉÇ= çê= ~ëëÉêíÉÇÔ~êÉ= çå ÇáÑÑÉêÉåí=äÉîÉäë=íÜ~í=ãìëí=ÄÉ=ëÜ~êéäó=ÇáëíáåÖìáëÜÉÇK=eÉ ~ÖêÉÉë=ïáíÜ=táííÖÉåëíÉáå=íÜ~í=íÜÉ=éêçéçëáíáçå=áíëÉäÑ=ãìëí ÄÉ=í~âÉå=~ë=íÜÉ=ìåáí=çÑ=~å~äóëáëI=ïáíÜçìí=ÄêáåÖáåÖ=áå=áíë ~ëëÉêíáçåI= ÇÉåá~äI= çê= ÇçìÄíK= eÉ= ~å~äóòÉë= íÜÉ= ~íçãáÅ éêçéçëáíáçåI= ïÜáÅÜ= Åçåëáëíë= çÑ= å~ãÉëÔëóãÄçäë= íÜ~í ÇáêÉÅíäó= êÉÑÉê= íç= ÉåíáíáÉë= çìíëáÇÉ= íÜÉ= éêçéçëáíáçåÔ~åÇ ÇáëíáåÖìáëÜÉë=å~ãÉë=Ñçê=ÅçãéçåÉåíë=çÑ=íÜÉ=éêçéçëáíáçå Ñêçã=íÜÉ=éêçéçëáíáçå=áíëÉäÑI=ïÜáÅÜ=áë=åçí=~=å~ãÉK=EtáííJ ÖÉåëíÉáå= Ü~Ç= ÅêáíáÅáòÉÇ= oìëëÉää= Ñçê= ÜçäÇáåÖ= íÜ~í= ~å ~íçãáÅ= éêçéçëáíáçå= áë= ~= å~ãÉKF= ^å= ~íçãáÅ= éêçéçëáíáçå Åçåëáëíë=çÑ=å~ãÉë=Ñçê=íÉêãë=~åÇ=êÉä~íáçåëI=~åÇ=áí=êÉÑÉêë íç= ~= Ñ~Åí= ÅçãéçëÉÇ= çÑ= íÜÉ= êÉÑÉêÉåíë= çÑ= íÜçëÉ= å~ãÉëX= áí Ü~ë= åç= é~êíë= íÜ~í= ~êÉ= íÜÉãëÉäîÉë= éêçéçëáíáçåëK= qÜÉ ÉñíÉêå~ä= êÉä~íáçå= çÑ= íÜÉ= éêçéçëáíáçå= íç= íÜÉ= Ñ~Åí= ÇÉíÉêJ ãáåÉë=áíë=íêìíÜ=çê=Ñ~äëáíóW=áÑ=áí=éçáåíë=íçï~êÇ=íÜÉ=Ñ~ÅíI=íÜÉ éêçéçëáíáçå=áë=íêìÉX=áÑ=áí=éçáåíë=~ï~ó=Ñêçã=íÜÉ=Ñ~ÅíI=áí=áë Ñ~äëÉK= qÜáë= îáÉï= çÑ= íêìíÜ= ~åÇ= Ñ~äëáíóI= í~âÉå= Ñêçã= táííJ ÖÉåëíÉáåI= ~îçáÇë= íÜÉ= éêçÄäÉãI= ïÜáÅÜ= Ü~Ç= ÄÉÉå= éêÉëÉåí áå=oìëëÉääÛë=NVNP=ã~åìëÅêáéíI=çÑ=Åçãé~êáåÖ=íÜÉ=áåíÉêå~ä

^åçíÜÉê=ïçêâ=çÑ=íÜáë=éÉêáçÇI=fåíêçÇìÅíáçå=íç=j~íÜÉJ ã~íáÅ~ä= mÜáäçëçéÜóI= ïêáííÉå= áå= éêáëçå= ~åÇ= éìÄäáëÜÉÇ= áå NVNVI= áë= ~= åçåíÉÅÜåáÅ~ä= çîÉêîáÉï= çÑ= ã~íÜÉã~íáÅ~ä= éÜáJ äçëçéÜó=áå=ïÜáÅÜ=åçåÉ=çÑ=íÜÉ=áëëìÉë=çÑ=íÜÉ=äÉÅíìêÉë=çå äçÖáÅ~ä=~íçãáëã=~êÉ=Äêç~ÅÜÉÇ=~åÇ=íÜÉ=çåäó=êÉÑÉêÉåÅÉ=íç táííÖÉåëíÉáå=áë=~=é~ëëáåÖ=ãÉåíáçå=íÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=éçáåíÉÇ çìí=íç=oìëëÉää=íÜ~í=äçÖáÅ=~åÇ=ã~íÜÉã~íáÅë=Åçåëáëí=çÑ=í~ìJ íçäçÖáÉëK= få= Üáë= NVQQ= ~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä= ëâÉíÅÜ= oìëëÉää êÉîÉ~äë=íÜÉ=áãé~Åí=íÜáë=îáÉï=Ü~Ç=çå=ÜáãW= jó= áåíÉääÉÅíì~ä= àçìêåÉóë= Ü~îÉ= ÄÉÉåI= áå= ëçãÉ= êÉëéÉÅíëI Çáë~ééçáåíáåÖK=tÜÉå=f=ï~ë=óçìåÖ=f=ÜçéÉÇ=íç=ÑáåÇ=êÉäáJ Öáçìë=ë~íáëÑ~Åíáçå=áå=éÜáäçëçéÜóX=ÉîÉå=~ÑíÉê=f=Ü~Ç=~Ä~åJ ÇçåÉÇ= eÉÖÉäI= íÜÉ= ÉíÉêå~ä= mä~íçåáÅ= ïçêäÇ= Ö~îÉ= ãÉ ëçãÉíÜáåÖ= åçåJÜìã~å= íç= ~ÇãáêÉK= f= íÜçìÖÜí= çÑ= ã~íÜÉJ ã~íáÅë=ïáíÜ=êÉîÉêÉåÅÉI=~åÇ=ëìÑÑÉêÉÇ=ïÜÉå=táííÖÉåëíÉáå äÉÇ=ãÉ=íç=êÉÖ~êÇ=áí=~ë=åçíÜáåÖ=Äìí=í~ìíçäçÖáÉëK=

SR

_Éêíê~åÇ=oìëëÉää

ai_=PPO

ÉåÅÉÒX=Äìí=ÜÉ=~ÅÅÉéíë=íÜÉ=åçíáçå=íÜ~í=íÜÉ=ä~ïë=çÑ=éÜóëáÅë ~åÇ= íÜÉ= ä~ïë= çÑ= éëóÅÜçäçÖó= Å~å= ÄçíÜ= ÄÉ= ëÜçïå= íç= ÄÉ ÅçåëíêìÅíÉÇ= Ñêçã= é~êíáÅìä~êëÒ= íÜ~í= ~êÉ= åÉáíÜÉê= ã~ííÉê åçê=ãáåÇK=eÉ=åç=äçåÖÉê=ëÉÉë=ëìÅÜ= é~êíáÅìä~êëÒ=~ë=ÇáêÉÅíäó ÖáîÉå=áå=ÉñéÉêáÉåÅÉI=ïáíÜçìí=áåÑÉêÉåÅÉ=çê=íÜÉ=éçëëáÄáäáíó=çÑ ÉêêçêK= b~ÅÜ= éÉêÅÉéíáçå= áåÅäìÇÉë= ÉäÉãÉåíë= çÑ= ãÉãçêóI Ü~ÄáíI=~åÇ=ÉñéÉÅí~íáçåI=~åÇ=íÜÉ=ÖáîÉå=é~êíáÅìä~êë=Ü~îÉ=íç ÄÉ= ÇáëÉåí~åÖäÉÇ= Ñêçã= íÜáë= ~ÅÅçãé~åóáåÖ= ÉåÅêìëí~íáçåÒ íÜêçìÖÜ=~=Å~ìë~ä=~å~äóëáë=çÑ=íÜÉ=çêáÖáå=çÑ=íÜÉ=î~êáçìë=ÉäÉJ ãÉåíë=çÑ=íÜÉ=éÉêÅÉéíáçåK=cçê=Éñ~ãéäÉI=áÑ=çåÉ= ëÉÉë= ~= ëí~êI íÜÉ=éÉêÅÉéíáçå=ã~ó=áåÅäìÇÉ=~=Å~ìë~ä=äáåÉ=çÑ=äáÖÜí=íê~åëJ ãáííÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= Çáëí~åí= ëìå= íÜêçìÖÜ= áåíÉêîÉåáåÖ= ëé~ÅÉ íç= íÜÉ= ~íãçëéÜÉêÉ= çÑ= íÜÉ= Ç~êâÉåÉÇ= É~êíÜ= íç= íÜÉ= êÉíáå~ ~åÇ= íç= íÜÉ= ëÉåë~íáçå= çÑ= äáÖÜí= íÜ~í= áë= ~= êÉëéçåëÉ= íç= íÜ~í ëíáãìäìëK=_ìí=çåÉ=ã~ó=~äëç=áã~ÖáåÉ=çê=ÇêÉ~ã=~Äçìí=~ ëí~êI=~åÇ=íÜÉëÉ= éÉêÅÉéíáçåëÒ=Ü~îÉ=Å~ìë~ä=çêáÖáåë=~ë=ïÉääK tÜÉå=é~êíáÅìä~êë=~êÉ=íÜìë=ÇáëÉåí~åÖäÉÇ=~åÇ=çêÇÉêÉÇ=áå íÉãéçê~ä= é~ííÉêåëI= çåÉ= Ü~ë= íÜÉ= Ä~ëáë= Ñçê= éëóÅÜçäçÖáÅ~ä ÅçåëíêìÅíáçåë=çÑ=ãáåÇëI=ÉãçíáçåëI=~åÇ=ÄÉäáÉÑëK=tÉêÉ=íÜÉ é~êíáÅìä~êë=íç=ÄÉ=çêÇÉêÉÇ=ëé~íá~ääó=áåëíÉ~Ç=çÑ=íÉãéçê~ääóI çåÉ= ïçìäÇ= Ü~îÉ= íÜÉ= ÅçåëíêìÅíáçå= çÑ= éÜóëáÅ~ä= ÉåíáíáÉëK qÜÉ=ä~ïë=çÑ=éëóÅÜçäçÖó=ÄÉäçåÖ=íç=íÜÉ=Ñáêëí=çêÇÉêáåÖI=íÜÉ ä~ïë=çÑ=éÜóëáÅë=íç=íÜÉ=ëÉÅçåÇK=få=íÜÉ=Å~ëÉ=çÑ=íÜÉ=éëóÅÜçJ äçÖáÅ~ä= ~å~äóëáëI= êÉéÉ~íÉÇ= éÉêÅÉéíì~ä= ÉñéÉêáÉåÅÉÇ áã~ÖÉë= ~êÉ= íÜÉ= êÉÑÉêÉåíë= Ñçê= íÜÉ= ãÉ~åáåÖë= íÜ~í= çåÉ ÅçååÉÅíë=áåíç=ÄÉäáÉÑëI=Ñçêãìä~íÉë=áå=éêçéçëáíáçåëI=~åÇ íÉëíë= Ñçê= íêìíÜ= ~åÇ= Ñ~äëáíó= íÜêçìÖÜ= ÑìíìêÉ= éÉêÅÉéíì~ä ÉñéÉêáÉåÅÉëK= fí= ëÉÉãë= íÜ~í= oìëëÉää= áë= ~ííÉãéíáåÖ= áå íÜáë=Äççâ=íç=êÉÑçêÖÉI=Äó=ï~ó=çÑ=éëóÅÜçäçÖóI=íÜÉ=äáåâ íÜ~í= Ü~Ç= ÄÉÉå= ÇÉëíêçóÉÇ= áå= NVNP= Äó= táííÖÉåëíÉáåÛë ÅêáíáÅáëãI= ÄÉíïÉÉå= ÖáîÉå= ÉñéÉêáÉåÅÉëI= ÑçêãÉêäó= Å~ääÉÇ ~Åèì~áåí~åÅÉIÒ=~åÇ=éêçéçëáíáçåëK= qÜÉ=ÅçåëíêìÅíáçå=áå=qÜÉ=^å~äóëáë=çÑ=jáåÇ=áë=~=Çê~Ñí çê=ëâÉíÅÜX=áí=áë=åçí=ïçêâÉÇ=çìí=~åÇ=ÉñéêÉëëÉÇ=áå=íÜÉ=äçÖJ áÅ~ä=ëóãÄçäë=~åÇ=ã~íÜÉã~íáÅ~ä=Ñçêã=áå=ïÜáÅÜ=ëìÅÜ=ÅçåJ ëíêìÅíáçåë= ëÜçìäÇI= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= oìëëÉääI= ìäíáã~íÉäó= ÄÉ ÇçåÉK=qÜÉ= åÉìíê~ä=ãçåáëãÒ=áå=íÜáë=Äççâ=~Åíì~ääó=Ü~ë äáííäÉ=áå=Åçããçå=ïáíÜ=g~ãÉëÛëX=~äëçI=oìëëÉääÛë=íÜÉçêó=çÑ íêìíÜ=êÉã~áåë=~=êÉ~äáëíáÅ=çåÉI=~åÇ=Üáë=ÅêáíáÅáëã=çÑ=éê~ÖJ ã~íáëã=çå=íÜ~í=áëëìÉ=áë=~ë=ëÉîÉêÉ=~ë=ÉîÉêK= oìëëÉää=éìÄäáëÜÉÇ=qÜÉ=mêçÄäÉã=çÑ=`Üáå~=áå=NVOOX=íÜÉ ÑçääçïáåÖ= óÉ~ê= íÜÉêÉ= ~ééÉ~êÉÇ= qÜÉ= mêçëéÉÅíë= çÑ= fåÇìëíêá~ä `áîáäáò~íáçåI= ÅçJ~ìíÜçêÉÇ= ïáíÜ= açê~I= ~åÇ= qÜÉ= ^_`= çÑ ^íçãëK= qÜÉ= oìëëÉääëÛ= Ç~ìÖÜíÉêI= h~íÜ~êáåÉ= g~åÉI= ï~ë Äçêå= áå= aÉÅÉãÄÉê= NVOPK= få= NVOQ= oìëëÉää= éìÄäáëÜÉÇ fÅ~êìëX=çêI=qÜÉ=cìíìêÉ=çÑ=pÅáÉåÅÉK= oìëëÉää=ìëÉÇ=íÜÉ=ãÉíÜçÇ=çÑ=ÅçåëíêìÅíáçå=~Ö~áå=áå qÜÉ= ^å~äóëáë= çÑ= j~ííÉê= ENVOTFK= få= íÜáë= ïçêâI= ïÜáÅÜ= ÜÉ Å~ääÉÇ= ~=äçåÖ=Çìää=Äççâ=çå=ã~ííÉêIÒ=Üáë=ã~åó=óÉ~êë=çÑ ïçêâ= ïáíÜ= íÜÉ= ÅçåëíêìÅíáçå= çÑ= ëÅáÉåíáÑáÅ= ÅçåÅÉéíë= ï~ë Ñáå~ääó=ÅçãéäÉíÉÇK=^ë=ïáíÜ=íÜÉ=ÅçåëíêìÅíáçå=çÑ=éëóÅÜçJ äçÖáÅ~ä= ~åÇ= ÉéáëíÉãçäçÖáÅ~ä= ÅçåÅÉéíë= áå= qÜÉ= ^å~äóëáë= çÑ jáåÇI=íÜáë=ÅçåëíêìÅíáçå=áë=åçí=ïçêâÉÇ=çìí=áå=Ñìää=ã~íÜÉJ ã~íáÅ~ä=äçÖáÅ~ä=ÑçêãK=qÜÉ=Äççâ=áëI=ÜçïÉîÉêI=~=íÉÅÜåáÅ~ä

oìëëÉää= ~åÇ= táííÖÉåëíÉáå= ãÉí= áå= eçää~åÇ= áå aÉÅÉãÄÉê= NVNVI= ~ÑíÉê= táííÖÉåëíÉáå= ï~ë= êÉäÉ~ëÉÇ= Ñêçã ~å=fí~äá~å=éêáëçåÉêJçÑJï~ê=Å~ãéI=~åÇ=ïÉåí=çîÉê=~=ã~åìJ ëÅêáéí= táííÖÉåëíÉáå= Ü~Ç= ïêáííÉå= ÇìêáåÖ= íÜÉ= ï~êK= qÜÉ ïçêâ=Ü~Ç=ÄÉÉå=êÉàÉÅíÉÇ=Äó=éìÄäáëÜÉêëX=táííÖÉåëíÉáå=~åÇ oìëëÉää=ÇÉÅáÇÉÇ=íÜ~í=áí=ïçìäÇ=Ü~îÉ=~=ÄÉííÉê=êÉÅÉéíáçå=áÑ áí=ïÉêÉ=~ÅÅçãé~åáÉÇ=Äó=~å=áåíêçÇìÅíáçå=Äó=oìëëÉääK=_ìí ïÜÉå= oìëëÉää= ëÉåí= íÜÉ= áåíêçÇìÅíáçå= íç= táííÖÉåëíÉáå= áå j~ó= NVOMI= íÜÉ= ä~ííÉê= êÉàÉÅíÉÇ= áíI= Åä~áãáåÖ= íÜ~í= oìëëÉää Ü~Ç= ãáëìåÇÉêëíççÇ= ÜáãK= eÉ= äÉÑí= íÜÉ= ïçêâ= áå= oìëëÉääÛë Ü~åÇëK= fí= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇ= áå= ~= dÉêã~å= àçìêå~äI= ^åå~äÉå ÇÉê= mÜáäçëçéÜáÉI= áå= NVON= ~ë= içÖáëÅÜJéÜáäçëçéÜáëÅÜÉ ^ÄÜ~åÇäìåÖÒX= ~= ÄáäáåÖì~ä= ÉÇáíáçåI= ïáíÜ= íÜÉ= båÖäáëÜ íê~åëä~íáçå= Äó= `K= hK= lÖÇÉå= ~åÇ= cê~åâ= o~ãëÉó= éêÉJ é~êÉÇ= ïáíÜ= táííÖÉåëíÉáåÛë= ~ëëáëí~åÅÉI= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇ= áå NVOO= ~ë= qê~Åí~íìë= içÖáÅçJmÜáäçëçéÜáÅìëK= oìëëÉääÛë= áåíêçÇìÅJ íáçå=êÉã~áåÉÇ=áå=íÜáë=îÉêëáçåK=qÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=ã~êâÉÇ íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= íÜÉ= ÑêáÉåÇëÜáé= ~åÇ= Åçää~Äçê~íáçå= ÄÉíïÉÉå oìëëÉää=~åÇ=táííÖÉåëíÉáåK=cçê=íÜÉ=É~êäó=äçÖáÅ~ä=éçëáíáîJ áëíëI= íÜÉ= mêáåÅáéá~= j~íÜÉã~íáÅ~= ~åÇ= íÜÉ= qê~Åí~íìë= içÖáÅçJ mÜáäçëçéÜáÅìë=íçÖÉíÜÉê=ïÉêÉ=ã~åáÑÉëíçë=çÑ=~=åÉï=ëÅáÉåíáÑáÅ éÜáäçëçéÜóI=~åÇI=ÉîÉå=~ÑíÉê=íÜÉó=ïÉêÉ=ÇáëçïåÉÇ=Äó=íÜÉáê ~ääÉÖÉÇ=Ñ~íÜÉêëI=íÜÉ=ãÉãÄÉêë=çÑ=íÜÉ=sáÉåå~=`áêÅäÉ=ÅçåJ ëáÇÉêÉÇ=íÜÉãëÉäîÉë=ÜÉáêë=çÑ=oìëëÉää=~åÇ=táííÖÉåëíÉáåK= ^ÑíÉê=Üáë=~ÑÑ~áê=ïáíÜ=jçêêÉää=ÉåÇÉÇ=áå=NVNSI=oìëJ ëÉää= Ü~Ç= ÄÉÖìå= ~= ëíçêãó= ÑçìêJóÉ~ê= êÉä~íáçåëÜáé= ïáíÜ i~Çó= `çåëí~åÅÉ= j~ääÉëçåI= ïÜç= ~ÅíÉÇ= ìåÇÉê= íÜÉ= ëí~ÖÉ å~ãÉ=`çäÉííÉ=lÛkáÉäK=få=NVNV=ÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÅçãÉ=áåíÉêÉëíÉÇ áå=~=ÄêáÖÜíI=ê~ÇáÅ~äI=~åÇ=ìåÅçåîÉåíáçå~ä=óçìåÖ=ëíìÇÉåíI açê~=táåáÑêÉÇ=_ä~ÅâK=qÜÉó=íê~îÉäÉÇ=íç=oìëëá~=áå=NVOM íç=ëÉÉ=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=êÉîçäìíáçåX=ÇìêáåÖ=íÜÉ=íêáé=oìëJ ëÉää= áåíÉêîáÉïÉÇ= íÜÉ= _çäëÜÉîáâ= äÉ~ÇÉê= sä~Çáãáê= iÉåáåK oìëëÉää= ÇÉëéáëÉÇ= íÜÉ= `çããìåáëí= ëóëíÉãI= ïÜáäÉ= _ä~Åâ ~ÇãáêÉÇ=áíX=oìëëÉää=éìÄäáëÜÉÇ=Üáë=ÅêáíáèìÉ=áå=qÜÉ=mê~ÅíáÅÉ ~åÇ=qÜÉçêó=çÑ=_çäëÜÉîáëã=ENVOMFK=oìëëÉää=~åÇ=_ä~Åâ=ëéÉåí íÜÉ=~Å~ÇÉãáÅ=óÉ~ê=NVOMÓNVON=áå=`Üáå~I=ïÜÉêÉ=oìëëÉää í~ìÖÜí=~í=íÜÉ=k~íáçå~ä=råáîÉêëáíó=çÑ=mÉâáåÖ=~åÇ=_ä~Åâ äÉÅíìêÉÇ= çå= ïçãÉåÛë= êáÖÜíëK= oìëëÉää= ÄÉÅ~ãÉ= áää= ïáíÜ éåÉìãçåá~= áå= `Üáå~I= ~åÇ= açê~= åìêëÉÇ= ÜáãX= ïáíÜ= Üáë êÉíìêåáåÖ= ÜÉ~äíÜ= íÜÉó= ÇáëÅçîÉêÉÇ= íç= íÜÉáê= ÇÉäáÖÜí= íÜ~í ëÜÉ=ï~ë=éêÉÖå~åíK=qÜÉáê=ëçåI=gçÜå=`çåê~Ç=oìëëÉääI=ï~ë Äçêå= ëÉîÉå= ïÉÉâë= ~ÑíÉê= oìëëÉää= ~åÇ= _ä~Åâ= ã~êêáÉÇ= áå pÉéíÉãÄÉê=NVONI=ÑçääçïáåÖ=Üáë=ÇáîçêÅÉ=Ñêçã=^äóëK= få=NVON=oìëëÉää=éìÄäáëÜÉÇ= qÜÉ=^å~äóëáë=çÑ=jáåÇI=~ ïçêâ=çÑ=äçÖáÅ~ä=ÅçåëíêìÅíáçå=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=íêáÉë=íç=ëÜçï Üçï=~=éáÅíìêÉ=çÑ=íÜÉ=ïçêâáåÖë=çÑ=íÜÉ=ãáåÇ=~åÇ=~å=Éñéä~J å~íáçå=çÑ=íÜÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=ÄÉäáÉÑ=~åÇ=âåçïäÉÇÖÉ=Å~å ÄÉ=Äìáäí=ìé=Ñêçã=íÜÉ=ã~íÉêá~äë=éêçîáÇÉÇ=Äó=éÉêÅÉéíáçåI ÖáîÉå=íÜÉ=éëóÅÜçäçÖáÅ~ä=ãÉÅÜ~åáëãë=çÑ=ëÉåë~íáçåI=ãÉãJ çêóI= ~åÇ= áã~Öáå~íáçåK= eÉ= ÄÉÖáåë= Äó= ~ÇçéíáåÖ= íÜÉ= åÉìJ íê~ä=ãçåáëã=ÜÉ=Ü~Ç=êÉàÉÅíÉÇ=áå= lå=mêçéçëáíáçåëW=tÜ~í qÜÉó=^êÉ=~åÇ=eçï=qÜÉó=jÉ~åKÒ=^äíÜçìÖÜ=ÜÉ=áÇÉåíáJ ÑáÉë= íÜáë= éçëáíáçå= ïáíÜ= g~ãÉëÛëI= ÜÉ= êÉàÉÅíë= ïÜ~í= ÜÉ= Å~ääë g~ãÉëÛë= äáåÖÉêáåÖ=áÇÉ~äáëãÒ=áå=íÜÉ=áÇÉ~=çÑ= éìêÉ=ÉñéÉêáJ SS

ai_=PPO

_Éêíê~åÇ=oìëëÉää

çîÉê=íÜÉ=ÅÜáäÇêÉåÛë=ÅìëíçÇóI=ëÅÜççäáåÖI=~åÇ=ëìééçêíK=få g~åì~êó= NVPS= oìëëÉää= ã~êêáÉÇ= Üáë= ÅÜáäÇêÉåÛë= ÑçêãÉê ÖçîÉêåÉëëI=m~íêáÅá~=eÉäÉå=péÉåÅÉI=âåçïå=~ë= mÉíÉêIÒ=Äó ïÜçã=ÜÉ=Ü~Ç=~=íÜáêÇ=ÅÜáäÇI=`çåê~Ç=pÉÄ~ëíá~å=oçÄÉêíÔ å~ãÉÇI= äáâÉ= Üáë= Ü~äÑ= ÄêçíÜÉêI= áå= Üçåçê= çÑ= íÜÉ= ïêáíÉê gçëÉéÜ=`çåê~ÇÔáå=NVPTK= qÜáë= éÉêáçÇ= ï~ë= ë~ÇI= ÇáÑÑáÅìäíI= ~åÇ= íêóáåÖ= Ñáå~åJ Åá~ääó=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ=dêÉ~í=aÉéêÉëëáçåI=íÜÉ=ÇêóáåÖ=ìé=çÑ oìëëÉääÛë=áåÅçãÉ=Ñêçã=~=ëÉêáÉë=çÑ=éçéìä~ê=~êíáÅäÉë=ÜÉ=Ü~Ç ïêáííÉå= Ñçê= íÜÉ= eÉ~êëí= åÉïëé~éÉêëI= ~åÇ= íÜÉ= Ñáå~åÅá~ä ÄìêÇÉå=çÑ=ëìééçêíáåÖ=ëÉîÉê~ä=ÜçìëÉÜçäÇëI=áåÅäìÇáåÖ=íÜ~í çÑ= Üáë= ÄêçíÜÉêÛë= ïáÇçïK= fí= ï~ëI= íÜÉåI= ïáíÜ= ~= ëÉåëÉ= çÑ êÉäáÉÑ=íÜ~í=oìëëÉää=~åÇ=Üáë=åÉï=Ñ~ãáäó=ëÉí=ë~áä=áå=pÉéíÉãJ ÄÉê= NVPU= Ñçê= íÜÉ= råáíÉÇ= pí~íÉëI= ïÜÉêÉ= oìëëÉää= Ü~Ç ~êê~åÖÉÇ=Ñçê=~=çåÉJóÉ~ê=äÉÅíìêÉëÜáé=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ `ÜáÅ~ÖçK= få= Åçåíê~ëí= íç= Üáë= é~ÅáÑáëã= ÇìêáåÖ= tçêäÇ= t~ê= fI oìëëÉää=ëìééçêíÉÇ=íÜÉ=ÑáÖÜíáåÖ=çÑ=tçêäÇ=t~ê=ffI=ïÜáÅÜ ÄÉÖ~å=áå=NVPVI=íç=ëíçé=íÜÉ=~ÖÖêÉëëáçå=çÑ=^ÇçäÑ=eáíäÉêÛë dÉêã~åóK= eÉ= ï~ë= ~åÖìáëÜÉÇ= ~í= ÄÉáåÖ= ~ï~ó= Ñêçã båÖä~åÇ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ÅçåÑäáÅíI=Äìí=ÜÉ=ï~ë=Öä~Ç=íç=Ü~îÉ=Üáë ÅÜáäÇêÉå= ë~ÑÉ= áå= íÜÉ= råáíÉÇ= pí~íÉëK= qÜÉ= ^ãÉêáÅ~å ëçàçìêåI=íççI=Ü~Ç=áíë=ÇáÑÑáÅìäíáÉëÔmÉíÉê=ï~ë=ìåÜ~ééó=áå içë= ^åÖÉäÉëI= ïÜÉêÉ= oìëëÉää= ï~ë= éêçÑÉëëçê= çÑ= éÜáäçëçJ éÜó= ~í= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ= `~äáÑçêåá~= áå= NVPVÓNVQMX= ~ Åçåíê~Åí= Ñçê= oìëëÉää= íç= íÉ~ÅÜ= ~í= `áíó= `çääÉÖÉ= çÑ= kÉï vçêâ=ï~ë=ÄäçÅâÉÇ=Äó=Åçìêí=~Åíáçå=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=Üáë=ìåÅçåJ îÉåíáçå~ä=îáÉïë=çå=ã~êêá~ÖÉX=~åÇ=oìëëÉää=ï~ë=ÑáêÉÇ=Ñêçã=~ äÉÅíìêÉëÜáé=çå=íÜÉ=Üáëíçêó=çÑ=ÅìäíìêÉ=~í=íÜÉ=_~êåÉë=fåëíáJ íìíÉ=áå=jÉêáçåI=mÉååëóäî~åá~I=áå=NVQNÓNVQOI=~åÇ=Ü~Ç=íç ëìÉ=Ñçê=Üáë=ÑÉÉK= oìëëÉääÛë= ãçëí= ëáÖåáÑáÅ~åí= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= ïçêâ= çÑ íÜÉ= ^ãÉêáÅ~å= éÉêáçÇ= ï~ë= ^å= fåèìáêó= áåíç= jÉ~åáåÖ= ~åÇ qêìíÜ=ENVQMFK=^ë=ÄÉÑçêÉI=ÜÉ=ëÉÉâë=íÜÉ=ãçëí=êÉäá~ÄäÉ=ÑçìåJ Ç~íáçå=Ñçê=âåçïäÉÇÖÉW=íÜÉ=ÉéáëíÉãçäçÖáÅ~ä=éêÉãáëÉë=íÜ~í ~êÉ= ãçëí= ÑêÉÉ= Ñêçã= ÇçìÄí= ~åÇ= Ñêçã= ïÜáÅÜ= áåÑÉêÉåÅÉë Å~å= ÄÉ= Äìáäí= ìé= ïáíÜ= íÜÉ= äÉ~ëí= êáëâ= çÑ= ÉêêçêK= oìëëÉää ~ííÉãéíë=íç=ÑáåÇ=~íçãáÅ=ëÉåíÉåÅÉë=íÜ~í=ÉñéêÉëë=~ë=ÅäçëÉäó ~ë=éçëëáÄäÉ=íÜÉ=åìÄ=çÑ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=íÜ~í=áë=äÉÑí=ïÜÉå=íÜÉ ÉÑÑÉÅíë=çÑ=Ü~ÄáíI=ãÉãçêóI=~åÇ=ÉñéÉÅí~íáçå=~êÉ=~å~äóòÉÇ ~ï~óK= eÉ= êÉÑÉêë= íç= íÜáë= éêçÅÉëë= ~ë= íÜÉ= ~ëóãéíçíáÅ ~ééêç~ÅÜ= íç= íÜÉ= éìêÉ= Ç~íìãKÒ= eÉ= ÑáåÇë= íÜÉ= ëÉåíÉåÅÉë ÅäçëÉëí= íç= íÜÉ= Ç~íìã= íç= ÄÉ= íÜçëÉ= íÜ~í= áåÇáÅ~íÉ= ~åÇ ÉñéêÉëë= ÉÖçÅÉåíêáÅ=é~êíáÅìä~êëÒ=ëìÅÜ=~ë= ÜÉêÉIÒ= åçïIÒ íÜáëIÒ=~åÇ= fKÒ=^=ëÉåíÉåÅÉ=ëìÅÜ=~ë= Üçí=ÜÉêÉ=åçïIÒ=Ñçê Éñ~ãéäÉI=áåÅäìÇÉë=~=ãáåáãìã=çÑ=áåÑÉêÉåÅÉX=áå=Åçåíê~ëíI ~=ëÉåíÉåÅÉ=ëìÅÜ=~ë= íÜÉ=ëìå=áë=ÜçíÒ=äÉ~îÉë=~=Ö~é=ÄÉíïÉÉå ïÜ~í= áë= ÉñéêÉëëÉÇ= ~åÇ= ïÜ~í= áë= áåÇáÅ~íÉÇ= ~åÇI= íÜìëI= ~å çéÉåáåÖ=Ñçê=ÉêêçêK=^äíÜçìÖÜ=Üáë=çïå=~ééêç~ÅÜ=áë=ãçêÉ ÅçåÅÉêåÉÇ=ïáíÜ=ä~åÖì~ÖÉ=~åÇ=ãÉ~åáåÖ=íÜ~å=áí=ÑçêãÉêäó ï~ëI= ÜÉ= Ñ~ìäíë= äçÖáÅ~ä= éçëáíáîáëíë= ëìÅÜ= ~ë= `~êå~é= Ñçê âÉÉéáåÖ= íÜÉáê= ~å~äóëáë= íçç= ÄçìåÇÉÇ= ïáíÜáå= ä~åÖì~ÖÉK eáë=çäÇ=Åçãéä~áåí=~Ö~áåëí=pÅÜáääÉêI=g~ãÉëI=~åÇ=aÉïÉó=áë ÜÉêÉ= ÇáêÉÅíÉÇ= ~Ö~áåëí= e~åë= oÉáÅÜÉåÄ~ÅÜ= ~ë= ïÉääW= ëìÅÜ

çåÉ=áå=ïÜáÅÜ=oìëëÉääI=ëí~êíáåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=é~êíáÅìä~êëÔÜÉêÉ Å~ääÉÇ= ÉîÉåíëÒÔçÑ= ïÜáÅÜ= çåÉ= áë= ~ï~êÉ= ~ë= ÉäÉãÉåíë= çÑ éÉêÅÉéíáçå=çê=íÜ~í=~êÉ=Éñíê~éçä~íÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=éÉêÅÉáîÉÇ ÉäÉãÉåíëI=ÅçåëíêìÅíë=éçáåíë=áå=ëé~ÅÉI=ãçãÉåíë=áå=íáãÉI Å~ìë~ä=ÅÉåíÉêëI=~åÇ=Å~ìë~ä=äáåÉëI=ëìÅÜ=íÜ~í=íÜÉ=åÉÉÇë=çÑ éÜóëáÅë= Ñçê= íÜÉëÉ= ÅçåÅÉéíë= ~åÇ= íÜÉ= ÅçãéäáÅ~íÉÇ= ëíêìÅJ íìêÉ=çÑ=ã~ííÉê=Å~å=ÄÉ=ëìééäáÉÇK=eÉ=ÇÉ~äë=ïáíÜ=ÅçãéÉíáåÖ îáÉïë= çÑ= êÉä~íáîáíó= ~åÇ= ÅçãéÉíáåÖ= ÅçåëíêìÅíáçåë= çÑ ëé~ÅÉJ~åÇJíáãÉ= ëÉêáÉë= Äó= tÜáíÉÜÉ~Ç= ~åÇ= páê= ^êíÜìê bÇÇáåÖíçåX=íÜÉ=íÜÉçêó=çÑ=êÉä~íáîáíó=å~íìê~ääó=ã~âÉë=íÜÉ éêçÅÉëë= çÑ= ÅçåëíêìÅíáçå= ãçêÉ= ÇáÑÑáÅìäí= íÜ~å= áí= Ü~Ç ëÉÉãÉÇ=áå=íÜÉ=Éëë~óë=çÑ=íÜÉ=NVNM=éÉêáçÇK= ^äëç= áå= NVOT= oìëëÉää= éìÄäáëÜÉÇ= ~= ëÉÅçåÇ= ÉÇáíáçå çÑ= mêáåÅáéá~= j~íÜÉã~íáÅ~K= få= íÜÉ= áåíêçÇìÅíáçå= ÜÉ= íêáÉÇ= íç ïçêâ=çìí=~=táííÖÉåëíÉáåá~å=îáÉï=çÑ=íÜÉ=íçéáÅëI=ëìÅÜ=~ë áÇÉåíáíóI= ~íçãáÅáíóI= ~åÇ= ÉñíÉåëáçå~äáíóI= çå= ïÜáÅÜ= táííJ ÖÉåëíÉáå=Ü~Ç=ãçëí=ëÉîÉêÉäó=ÅêáíáÅáòÉÇ=íÜÉ=Ñáêëí=ÉÇáíáçå=çÑ íÜÉ=ÄççâK=_ìí=íÜáë=êÉïçêâáåÖ=åÉáíÜÉê=ë~íáëÑáÉÇ=táííÖÉåJ ëíÉáå=åçê=êÉéêÉëÉåíÉÇ=~=ÅçåîÉêëáçå=çå=íÜÉ=é~êí=çÑ=oìëJ ëÉääI=ïÜç=~ééÉ~êÉÇ=íç=êÉÖ~êÇ=íÜÉ=áåíÉåíáçå=çÑ=íÜÉ=ïçêâ ~ë= ìå~ÑÑÉÅíÉÇ= Äó= íÜÉ= ÅÜ~åÖÉë= ÜÉ= éêçéçëÉÇ= ~ë= éçëëáÄäÉ ~äíÉêå~íáîÉëK=qÜÉ=ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉ=ÄÉíïÉÉå=táííÖÉåëíÉáå ~åÇ=o~ãëÉóI= ïÜç=ï~ë=ÅçåëìäíÉÇ= Äó=oìëëÉää=~Äçìí=íÜÉ åÉï= ÉÇáíáçåI= êÉîÉ~äë= íÜÉ= ÇÉÖêÉÉ= íç= ïÜáÅÜ= táííÖÉåëíÉáå ë~ï= íÜÉ= ÅÜ~åÖÉë= ~ë= áå~ÇÉèì~íÉK= líÜÉê= éìÄäáÅ~íáçåë= çÑ NVOTI=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=Ñ~ãçìë=tÜó=f=^ã=kçí=~=`Üêáëíá~å=~åÇ ^å= lìíäáåÉ= çÑ= mÜáäçëçéÜóI= ÇÉ~äí= ïáíÜ= åçåíÉÅÜåáÅ~ä= éÜáäçJ ëçéÜáÅ~ä=íçéáÅëK= ^ë=íÜÉ=oìëëÉää=ÅÜáäÇêÉå=êÉ~ÅÜÉÇ=ëÅÜççä=~ÖÉI=íÜÉáê é~êÉåíë=ÄÉÅ~ãÉ=ÅçåÅÉêåÉÇ=~Äçìí=íÜÉáê=ÉÇìÅ~íáçåK=oìëJ ëÉää= éìÄäáëÜÉÇ= ëÉîÉê~ä= ïçêâë= çå= íÜÉ= ëìÄàÉÅíI= áåÅäìÇáåÖ lå=bÇìÅ~íáçåI=bëéÉÅá~ääó=áå=b~êäó=`ÜáäÇÜççÇ=ENVOSFK=få=NVOT íÜÉ=oìëëÉääë=çéÉåÉÇ=íÜÉáê=çïå=ëÅÜççäI=_É~Åçå=eáääI=çå oìëëÉääÛë=ÄêçíÜÉê=cê~åâÛë=Éëí~íÉI=Ä~ëÉÇ=çå=íÜÉ=éêáåÅáéäÉë çÑ=åçí=áåÅìäÅ~íáåÖ=ÑÉ~ê=çê=ìåïÜçäÉëçãÉ=éêìÇÉêó=áå=íÜÉ ëíìÇÉåíëK=j~å~ÖáåÖ=íÜÉ=ëÅÜççä=~åÇ=äÉÅíìêáåÖ=~åÇ=ïêáíJ áåÖ=íç=ê~áëÉ=ÑìåÇë=íç=ëìééçêí=áí=íççâ=ìé=~=ÖêÉ~í=ÇÉ~ä=çÑ íÜÉáê= íáãÉI= ~åÇ= íÜÉáê= çïå= ÅÜáäÇêÉåI= ïÜç= Ü~Ç= íç= ÄÉ íêÉ~íÉÇ= íÜÉ= ë~ãÉ= ~ë= íÜÉ= çíÜÉê= éìéáäë= ïÜáäÉ= íÜÉ= ëÅÜççä ï~ë= áå= ëÉëëáçåI= ÑÉäí= åÉÖäÉÅíÉÇ= Äó= íÜÉáê= é~êÉåíëK= lå cê~åâÛë=ÇÉ~íÜ=áå=NVPNI=oìëëÉää=ëìÅÅÉÉÇÉÇ=íç=íÜÉ=íáíäÉ=çÑ íÜáêÇ=b~êä=çÑ=oìëëÉääI=sáëÅçìåí=^ãÄÉêäÉóK=qÜÉ=_É~Åçå eáää=pÅÜççä=ÅäçëÉÇ=áå=NVPOK= _Éêíê~åÇ=~åÇ=açê~=oìëëÉää=íÜçìÖÜí=íÜ~í=ã~êêá~ÖÉ ëÜçìäÇ= éÉêãáí= íÜÉ= é~êíåÉêë= íÜÉ= ÑêÉÉÇçã= íç= ÉåÖ~ÖÉ= áå ëÉñì~ä=êÉä~íáçåëÜáéë=ïáíÜ=çíÜÉêëI=ïÜáäÉ=ã~áåí~áåáåÖ=íÜÉáê ÑêáÉåÇëÜáé=~åÇ=íÜÉáê=ÅçããáíãÉåí=íç=íÜÉáê=ÅÜáäÇêÉåX=íÜáë îáÉï= áë= ÉñéêÉëëÉÇ= áå= oìëëÉääÛë= j~êêá~ÖÉ= ~åÇ= jçê~äë ENVOVFK=_ìí=ïÜÉå=açê~=êÉíìêåÉÇ=Ñêçã=~=äÉÅíìêÉ=íçìê=áå íÜÉ= råáíÉÇ= pí~íÉë= ïáíÜ= ~= äçîÉêI= ëìÄëÉèìÉåíäó= ÄçêÉ= Üáë ÅÜáäÇI= ~åÇ= ÄÉÅ~ãÉ= éêÉÖå~åí= Äó= Üáã= ~Ö~áåI= oìëëÉää êÉÄÉääÉÇK= eÉ= ÇáÇ= åçí= ï~åí= ~åçíÜÉê= ã~åÛë= ÅÜáäÇêÉå= íç ÄÉ~ê= Üáë= å~ãÉX= açê~= ÄÉäáÉîÉÇ= ÜÉ= Ü~Ç= ÇÉëÉêíÉÇ= íÜÉáê éêáåÅáéäÉëK=^=ÄáííÉê=ÇáîçêÅÉ=áå=NVPR=áåÅäìÇÉÇ=~=ëíêìÖÖäÉ ST

_Éêíê~åÇ=oìëëÉää

ai_=PPO

éÜáäçëçéÜÉêë= Ñ~áä= íç= ÇáëíáåÖìáëÜ= ÄÉíïÉÉå= Üçï= éêçéçëáJ íáçåë=~êÉ=âåçïå=íç=ÄÉ=íêìÉ=~åÇ=ïÜ~í=áí=ãÉ~åë=Ñçê=éêçéçJ ëáíáçåë=íç=ÄÉ=íêìÉK=oìëëÉää=~ÖêÉÉë=íÜ~í=íÜÉó=~êÉ=âåçïå=íç ÄÉ= íêìÉ= Äó= îÉêáÑáÅ~íáçåI= Äìí= ÜÉ= áåëáëíë= íÜ~í= ïÜ~í= ã~âÉë íÜÉã=íêìÉ=áë=íÜ~í=íÜÉó=~êÉ=áå=~ÅÅçêÇ=ïáíÜ=íÜÉ=Ñ~ÅíëI=ÉîÉå áÑ= íÜçëÉ= Ñ~Åíë= ~êÉ= áå~ÅÅÉëëáÄäÉ= ~åÇ= îÉêáÑáÅ~íáçå= áëI= íÜÉêÉJ ÑçêÉI=áãéçëëáÄäÉK=

oìëëÉää=~åÇ=Üáë=íÜáêÇ=ïáÑÉ=ëÉé~ê~íÉÇ=áå=NVQVK=qÜ~í óÉ~ê= ÜÉ= ï~ë= ~ï~êÇÉÇ= íÜÉ= _êáíáëÜ= lêÇÉê= çÑ= jÉêáí= ~åÇ éìÄäáëÜÉÇ=^ìíÜçêáíó=~åÇ=íÜÉ=fåÇáîáÇì~äW=qÜÉ=oÉáíÜ=iÉÅíìêÉë=Ñçê NVQUÓVK få=NVRM=oìëëÉää=ã~ÇÉ=Üáë=Ñáêëí=îáëáí=íç=^ìëíê~äá~ Ñçê=~=íïçJãçåíÜ=äÉÅíìêÉ=íçìê=ëéçåëçêÉÇ=Äó=íÜÉ=bÇï~êÇ aó~ëçå= qêìëí= cìåÇK= eÉ= îáëáíÉÇ= póÇåÉóI= nìÉÉåëä~åÇI `~åÄÉêê~I= jÉäÄçìêåÉI= ^ÇÉä~áÇÉI= ~åÇ= mÉêíÜK= ^= ëÉåáçê êÉéêÉëÉåí~íáîÉ= çÑ= íÜÉ= aÉé~êíãÉåí= çÑ= bñíÉêå~ä= ^ÑÑ~áêëI oáÅÜ~êÇ=dêÉÉåáëÜI=ï~ë=~ëëáÖåÉÇ=íç=~ÅÅçãé~åó=Üáã=çå Üáë= íê~îÉäëK= qÜÉ= íïç= ÇÉîÉäçéÉÇ= ~= ÅçÇÉ= ïçêÇI eìãéÜIÒ=íç=ëáÖåáÑó=íÜ~í=íÜÉ=éçãéçëáíó=~í=~=êÉÅÉéíáçå ï~ë= ÖÉííáåÖ= çìí= çÑ= Ü~åÇK= i~íÉê= íÜ~í= óÉ~êI= oìëëÉää ÄÉÅ~ãÉ= íÜÉ= íÜáêÇ= éÜáäçëçéÜÉê= íç= êÉÅÉáîÉ= íÜÉ= kçÄÉä mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉI= ~ÑíÉê= oìÇçäÑ= bìÅâÉå= áå= NVMU= ~åÇ eÉåêá=_ÉêÖëçå=áå=NVOTK=qÜÉ=NVQV=éêáòÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=ïáíÜJ ÜÉäÇ= ìåíáä= NVRMI= ~åÇ= íÜÉ= ~ï~êÇ= Ñçê= íÜ~í= óÉ~êI= íç= táäJ äá~ã=c~ìäâåÉêI=~åÇ=íÜ~í=íç=oìëëÉää=ïÉêÉ=~ååçìåÅÉÇ=~í íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉK= oìëëÉää= äÉ~êåÉÇ= íÜ~í= ÜÉ= Ü~Ç= ïçå= íÜÉ éêáòÉ=áå=~=íÉäÉéÜçåÉ=Å~ää=çå=NM=kçîÉãÄÉê=ïÜáäÉ=ÜÉ=ï~ë Ü~îáåÖ= ÇáååÉê= áå= mêáåÅÉíçå= ïáíÜ= íÜÉ= éÜóëáÅáëí= oçÄÉêí lééÉåÜÉáãÉêK= qÜÉ= åÉñí= Ç~ó= ÜÉ= ÇÉäáîÉêÉÇ= íÜÉ= äÉÅíìêÉ jáåÇ=~åÇ=j~ííÉêÒ=~í=mêáåÅÉíçå=råáîÉêëáíóK=qÜÉ=ä~êÖÉ ~ìÇáÉåÅÉ= Ö~îÉ= Üáã= ~= ëí~åÇáåÖ= çî~íáçå= ~í= íÜÉ= ÉåÇX ~ãçåÖ= íÜçëÉ= áå= ~ííÉåÇ~åÅÉ= ï~ë= ^äÄÉêí= báåëíÉáåI= ïÜç Ü~Ç= ïçå= íÜÉ= kçÄÉä= áå= mÜóëáÅë= áå= NVONK= oìëëÉää= ï~ë ÉëéÉÅá~ääó= éäÉ~ëÉÇ= íç= äÉ~êå= íÜ~í= ÜÉ= Ü~Ç= ÄÉÉå= ÅÜçëÉå çîÉê= táåëíçå= pK= `ÜìêÅÜáää= ~åÇ= _ÉåÉÇÉííç= `êçÅÉK= få êÉéçêíáåÖ= Üáë= ëÉäÉÅíáçå= Ñçê= íÜÉ= éêáòÉ= íÜÉ= __`= Å~ääÉÇ Üáã= ~å= ~éçëíäÉ= çÑ= Üìã~åáíó= ~åÇ= ÑêÉÉ= ëéÉÉÅÜÒX= qÜÉ kÉï= pí~íÉëã~å= Ü~áäÉÇ= Üáã= ~ë= íÜÉ= ïáííáÉëí= ~åÇ= ãçëí éìêÉ=çÑ==_êáíáëÜ=ëíóäáëíëÒX=~åÇ=~=kÉï=vçêâ=qáãÉë=ÉÇáíçêá~ä éçáåíÉÇ=çìí=íÜ~í=íÜ~í=~åóçåÉ=ïÜç=ÅçìäÇ=ã~âÉ= ^=eáëJ íçêó=çÑ=tÉëíÉêå=mÜáäçëçéÜó=Ñ~ëÅáå~íáåÖ=èì~äáÑáÉÇ=~ë=~= äáíÉêJ ~êóÒ=ÖÉåáìëI=~ÇÇáåÖW= fí=áë=ÖççÇ=íç=ëÉÉ=~=íêìÉ=äáÄÉê~ä=ÖÉí Üáë=êÉï~êÇ=áå=íÜÉëÉ=é~êíá~ääó=íçí~äáí~êá~å=~åÇ=êÉ~ÅíáçåJ ~êó= Ç~óëKÒ= ^= ÅçåÖê~íìä~íçêó= íÉäÉÖê~ã= Ñêçã= dêÉÉåáëÜ áå=^ìëíê~äá~=ÅçåëáëíÉÇ=çÑ=~=ëáåÖäÉ=ïçêÇW= eìãéÜKÒ=qÜÉ ~ååçìåÅÉãÉåí=çÑ=íÜÉ=éêáòÉ=áåÅêÉ~ëÉÇ=íÜÉ=~ìÇáÉåÅÉ=Ñçê oìëëÉääÛë= íÜêÉÉ= j~íÅÜÉííÉ= cçìåÇ~íáçå= äÉÅíìêÉë= ~í jÅjáää~å= qÜÉ~íêÉ= çÑ= `çäìãÄá~= råáîÉêëáíó= áå= kÉï vçêâ= ÄÉÖáååáåÖ= çå= NQ= kçîÉãÄÉêK= qÜÉ= ÅêçïÇ= ÖêÉï ä~êÖÉê=çå=É~ÅÜ=çÑ=íÜÉ=íÜêÉÉ=ëìÅÅÉëëáîÉ=Ç~óë=íÜ~í=ÜÉ=äÉÅJ íìêÉÇ=íÜÉêÉI=ÑáääáåÖ=íïç=~ÇÇáíáçå~ä=~ìÇáíçêáìãë=íÜ~í=Ü~Ç íç=ÄÉ=ïáêÉÇ=Ñçê=ëçìåÇK=gìäáÉ=jÉÇäçÅâI=~=kÉï=vçêâ=äáíJ Éê~êó=~ÖÉåí=~ëëáÖåÉÇ=íç=oìëëÉää=Äó=íÜÉ=ìåáîÉêëáíó=~ë=~ ÖìáÇÉI= êÉÅ~ääÉÇ= íÜ~í= mÉçéäÉ= ïÉêÉ= äáåÉÇ= ìé= íÜêÉÉ= ~åÇ Ñçìê=ÇÉÉé=~ää=íÜÉ=ï~ó=~êçìåÇ=íïç=ÄäçÅâë=áå=íÜÉ=ÜçéÉ=çÑ ÖÉííáåÖ= áå= Äó= ëçãÉ= ãáê~ÅäÉI= çê= ~í= äÉ~ëí= ÜÉ~êáåÖ= íÜÉ éáéÉÇ=îçáÅÉI=çê=Å~íÅÜáåÖ=~=ÖäáãéëÉ=çÑ=içêÇ=oìëëÉää=áå éÉêëçåK=qÜáë=ÅêçïÇ=êçìåÇäó=ÅÜÉÉêÉÇ=~ë=ïÉ=ÇêçîÉ=ìéÒ ~åÇ= íÜ~í= ~= êÉéçêíÉê= ~ÅÅçãé~åóáåÖ= oìëëÉää= ÉñÅä~áãÉÇI dççÇ= içêÇI= içêÇ= oìëëÉääI= ~åóÄçÇó= ïçìäÇ= íÜáåâ= áí ï~ë=g~åÉ=oìëëÉää=íÜÉó=ïÉêÉ=ÜÉêÉ=íç=ëÉÉ=áåëíÉ~Ç=çÑ=àìëí=~

få= NVQR= oìëëÉääÛë= ^= eáëíçêó= çÑ= tÉëíÉêå= mÜáäçëçéÜóW ^åÇ=fíë=`çååÉÅíáçå=ïáíÜ=mçäáíáÅ~ä=~åÇ=pçÅá~ä=`áêÅìãëí~åÅÉë=Ñêçã íÜÉ=b~êäáÉëí=qáãÉë=íç=íÜÉ=mêÉëÉåí=a~ó=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇI=éêçîáÇJ áåÖ=ãìÅÜJåÉÉÇÉÇ=áåÅçãÉK=qÜ~í=ë~ãÉ=óÉ~ê=íÜÉ=oìëëÉääë êÉíìêåÉÇ=íç=båÖä~åÇI=ïÜÉêÉ=oìëëÉää=Ü~Ç=ÄÉÉå=çÑÑÉêÉÇ=~ ÑÉääçïëÜáé=~í=Üáë=çäÇ=ÅçääÉÖÉI=qêáåáíóK=^=eáëíçêó=çÑ=tÉëíÉêå mÜáäçëçéÜó= éêçîÉÇ= íç= ÄÉ= çåÉ= çÑ= oìëëÉääÛë= ãçëí= éçéìä~ê ÄççâëX=~äíÜçìÖÜ=ÅêáíáÅáòÉÇ=~ë=Ñäáéé~åí=~åÇ=çéáåáçå~íÉÇI áí= áë= ÅäÉ~ê= ~åÇ= êÉ~Ç~ÄäÉ= ~åÇ= éêçîáÇÉë= ÜáëíçêáÅ~äI= ëçÅá~äI ~åÇ= éçäáíáÅ~ä= ÅçåíÉñíë= Ñçê= íÜÉ= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= áÇÉ~ë= ÇáëJ ÅìëëÉÇK= få= eìã~å= håçïäÉÇÖÉW= fíë= pÅçéÉ= ~åÇ= iáãáíë= ENVQUF oìëëÉää=íìêåë=Üáë=~ííÉåíáçå=íç=íÜÉ=éêçÄäÉã=íÜ~í=Ü~Ç=íêçìJ ÄäÉÇ=Üáã=ëáåÅÉ=NVNMW=áåÇìÅíáçåÔçêI=~ë=ÜÉ=íÉêãë=áíI=åçåJ ÇÉãçåëíê~íáîÉ= áåÑÉêÉåÅÉK= qÜÉ= Ñáêëí= Ñçìê= é~êíë= çÑ= íÜÉ Äççâ= íêÉ~í= íçéáÅë= çå= ïÜáÅÜ= ÜÉ= Ü~Ç= ~äêÉ~Çó= ïêáííÉå ÉñíÉåëáîÉäó=~åÇ=áåÅäìÇÉ=äáííäÉ=íÜ~í=áë=åÉïK= qÜÉ=tçêäÇ=çÑ pÅáÉåÅÉÒ=ÄêáåÖë=íçÖÉíÜÉê=ïÜ~í=áë=âåçïå=áå=íÜÉ=î~êáçìë ëÅáÉåÅÉëX= oìëëÉää= Ü~Ç= ~äï~óë= ÄÉäáÉîÉÇ= íÜ~í= éÜáäçëçéÜó ëÜçìäÇ= ëí~êí= ïáíÜ= íÜÉ= ãçëí= êÉäá~ÄäÉ= Üìã~å= âåçïäÉÇÖÉI íÜ~í=çÑ=ëÅáÉåÅÉI=~åÇ=ëÜçìäÇ=ÉåÇ=áíë=~å~äóëáë=Äó=àìëíáÑóáåÖ ïÜ~í= ëÅáÉåÅÉ= ë~óëK= eÉ= ~äëç= ÄÉäáÉîÉÇ= íÜ~í= íÜÉ= ÅçåíêáÄìJ íáçå= çÑ= éÜáäçëçéÜó= ï~ë= íç= ~ÇìãÄê~íÉ= åÉï= ÜóéçíÜÉëÉë Ñçê=ëÅáÉåÅÉ=íç=ÉñéäçêÉK=qÜÉ=ëÉÅçåÇ=é~êí=ÇÉ~äë=ïáíÜ=ä~åJ Öì~ÖÉ= áå= ~= ï~ó= ëáãáä~ê= íç= ^å= fåèìáêó= áåíç= jÉ~åáåÖ= ~åÇ qêìíÜK= qÜÉ= íÜáêÇ= é~êíI= ÅçåÅÉêåáåÖ= éÉêÅÉéíáçå= ~åÇ= ëÅáJ ÉåÅÉI=áë=ä~êÖÉäó=~å=ìéÇ~íáåÖ=çÑ=qÜÉ=^å~äóëáë=çÑ=jáåÇK=qÜÉ ÑçìêíÜ=é~êíI= pÅáÉåíáÑáÅ=`çåÅÉéíëIÒ=êÉîáÉïë=~åÇ=~ÇÇë=íç íÜÉ=ã~íÉêá~ä=ÅçîÉêÉÇ=áå=qÜÉ=^å~äóëáë=çÑ=j~ííÉêK=qÜÉ=ÑáÑíÜ ~åÇ=ëáñíÜ=é~êíë=~ÇÇ=åÉï=ã~íÉêá~äK=qÜÉ=ÑáÑíÜI= mêçÄ~ÄáäJ áíóIÒ=êÉîáÉïë=íÜÉ=ÅÜáÉÑ=íÜÉçêáÉë=çÑ=éêçÄ~Äáäáíó=áå=êÉä~íáçå íç=ã~íÜÉã~íáÅ~ä=éêçÄ~Äáäáíó=~åÇ=íÜÉ=éêçÄäÉã=çÑ=áåÇìÅJ íáçåK=qÜáë=ÇáëÅìëëáçå=äÉ~Çë=íç=íÜÉ=ÅçåÅäìÇáåÖ=é~êí=çÑ=íÜÉ ïçêâI= qÜÉ=mçëíìä~íÉë=çÑ=pÅáÉåíáÑáÅ=fåÑÉêÉåÅÉIÒ=áå=ïÜáÅÜ oìëëÉääI=ÑáåÇáåÖ=íÜÉ= ìåáÑçêãáíó=çÑ=å~íìêÉÒ=áå~ÇÉèì~íÉI ÇÉîÉäçéë= ïÜ~í= ÜÉ= ÅçåëáÇÉêë= íÜÉ= ãáåáãìã= éçëíìä~íÉë åÉÅÉëë~êó= íç= ëìééçêí= íÜÉ= âáåÇ= çÑ= áåÇìÅíáîÉ= áåÑÉêÉåÅÉë åÉÉÇÉÇ= íç= àìëíáÑó= íÜÉ= ÅçåÅäìëáçåë= çÑ= ëÅáÉåÅÉW= èì~ëáJ éÉêã~åÉåÅÉI=ëÉé~ê~ÄäÉ=Å~ìë~ä=äáåÉëI=ëé~íáçíÉãéçê~ä=ÅçåJ íáåìáíó=áå=Å~ìë~ä=äáåÉëI=íÜÉ=Åçããçå=Å~ìë~ä=çêáÖáå=çÑ=ëáãJ áä~ê= ëíêìÅíìêÉë= ê~åÖÉÇ= ~Äçìí= ~= ÅÉåíÉêI= ~åÇ= ~å~äçÖóÔáå çíÜÉê= ïçêÇëI= ~ëëìãéíáçåë= ~Äçìí= ëíêìÅíìêÉI= ëìÄëí~åÅÉI Å~ìëÉI= ~åÇ= ÅçåíáåìáíóK= qÜÉëÉ= éçëíìä~íÉë= Å~ååçí= ÄÉ éêçîÉÇX=Äìí=áÑ=íÜÉó=~êÉ=åÉÅÉëë~êóI=åç=ÉñéÉêáÉåÅÉ=êÉÑìíÉë íÜÉãI=~åÇ=íÜÉó=~êÉ=ÖÉåÉê~ääó=ÄÉäáÉîÉÇW=íÜÉó=Ü~îÉ=~ää=íÜÉ àìëíáÑáÅ~íáçå=çÑ=ïÜáÅÜ=íÜÉ=Å~ëÉ=~ÇãáíëK= SU

ai_=PPO

_Éêíê~åÇ=oìëëÉää

íÜçìÖÜí=íÜ~í=ÜÉ=ïçìäÇ=ãçêÉ=~ééêçéêá~íÉäó=Ü~îÉ=ïçå áí=Ñçê=éÜáäçëçéÜó=çê=Ñçê=ã~íÜÉã~íáÅëI=Äìí=åç=ëìÅÜ=Å~íJ ÉÖçêáÉë= ÉñáëíK= ^ë= fêîáåÖ= mçäçåçÑÑ= éçáåíë= çìíI= qÜÉ kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ= ï~ë= áåíÉåÇÉÇ= Äó= kçÄÉä= íç Üçåçê= ~ìíÜçêë= çÑ= áÇÉ~äáëíáÅ= íÉåÇÉåÅó= ïÜçëÉ= ïçêâë ÉñÉãéäáÑáÉÇ= íÜÉ= ãçê~ä= ÑçêÅÉ= çÑ= äáíÉê~íìêÉK= qÜÉ= íÉêã äáíÉê~íìêÉ= ï~ë= íç= ÄÉ= ÅçåëíêìÉÇ= ïáÇÉäó= ÉåçìÖÜ= íç áåÅäìÇÉ=åçí=çåäó=ïçêâë=çÑ=ÑáÅíáçå=Äìí=~äëç=çíÜÉê=ïêáíJ áåÖë=ïÜáÅÜ=íÜêçìÖÜ=íÜÉáê=Ñçêã=~åÇ=ã~ååÉê=çÑ=éêÉëÉåJ í~íáçå= éçëëÉëë= äáíÉê~êó= ïçêíÜKÒ= oìëëÉääÛë= ãÉãçêó éä~óÉÇ= Üáã= Ñ~äëÉÔéÉêÜ~éë= ÜÉ= ï~ë= çÄí~áåáåÖ= ëçãÉ ìåÅçåëÅáçìë= êÉíêçëéÉÅíáîÉ= îáåÇáÅ~íáçåÔáå= íÜáåâáåÖ íÜ~í= íÜÉ= éêáòÉ= ï~ë= Ñçê= j~êêá~ÖÉ= ~åÇ= jçê~äëI= íÜÉ= ïçêâ íÜ~í= éä~óÉÇ= ~= ã~àçê= é~êí= áå= íÜÉ= Å~åÅÉää~íáçå= çÑ= Üáë Åçåíê~Åí= íç= íÉ~ÅÜ= ~í= íÜÉ= `áíó= `çääÉÖÉ= çÑ= kÉï= vçêâK ^åÇÉêë= £ëíÉêäáåÖI= éÉêã~åÉåí= ëÉÅêÉí~êó= çÑ= íÜÉ= pïÉÇJ áëÜ=^Å~ÇÉãóI=ÇáÇ=åçí=ãÉåíáçå=j~êêá~ÖÉ=~åÇ=jçê~äë=áå Üáë= éêÉëÉåí~íáçå= ëéÉÉÅÜ= ~í= íÜÉ= ~ï~êÇë= ÅÉêÉãçåóI ~äíÜçìÖÜ=ÜÉ=ÇáÇ=êÉÑÉê=íç=^=eáëíçêó=çÑ=tÉëíÉêå=mÜáäçëçéÜóI eìã~å= håçïäÉÇÖÉW= fíë= pÅçéÉ= ~åÇ= iáãáíëI= pÅÉéíáÅ~ä= bëë~óë ENVOUFI=~åÇ=íÜÉ=ëâÉíÅÜ= jó=jÉåí~ä=aÉîÉäçéãÉåíÒ=áå qÜÉ=mÜáäçëçéÜó=çÑ=_Éêíê~åÇ=oìëëÉääX=ÜÉ=~äëç=~ääìÇÉÇ=íç= ~ ÖêÉ~í= åìãÄÉê= çÑ= Éèì~ääó= áãéçêí~åí= Äççâë= çå= éê~ÅíáJ Å~ääó=~ää=íÜÉ=éêçÄäÉãë=ïÜáÅÜ=íÜÉ=éêÉëÉåí=ÇÉîÉäçéãÉåí çÑ=ëçÅáÉíó=áåîçäîÉëIÒ=ïÜáÅÜ=ÅçìäÇ=Ü~îÉ=áåÅäìÇÉÇ=j~êJ êá~ÖÉ= ~åÇ= jçê~äëK= ^åçíÜÉê= ëçìêÅÉ= çÑ= ÅçåÑìëáçå= ãáÖÜí Ü~îÉ=ÄÉÉå=£ëíÉêäáåÖÛë=ÅçããÉåí=íçï~êÇ=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=Üáë ëéÉÉÅÜW= bñ~Åíäó=íïç=ÜìåÇêÉÇ=óÉ~êë=~Öç=gÉ~å=g~ÅèìÉë oçìëëÉ~ì=ï~ë=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=éêáòÉ=çÑÑÉêÉÇ=Äó=íÜÉ=^Å~ÇJ Éãó=çÑ=aáàçå=Ñçê=Üáë=Ñ~ãçìë=~åëïÉê=íç=íÜÉ=èìÉëíáçå çÑ=ÚïÜÉíÜÉê=íÜÉ=~êíë=~åÇ=ëÅáÉåÅÉë=Ü~îÉ=ÅçåíêáÄìíÉÇ=íç áãéêçîÉ= ãçê~äëKÛÒ= fí= ëÉÉãë= ÅäÉ~êI= ÜçïÉîÉêI= íÜ~í= íÜÉ éêáòÉ=ï~ë=åçí=~ï~êÇÉÇ=íç=oìëëÉää=Ñçê=~åó=ëáåÖäÉ=ïçêâI ~åÇ= ÅÉêí~áåäó= åçí= Ñçê= çåÉ= íÜ~í= Ü~Ç= ÄÉÉå= éìÄäáëÜÉÇ íïÉåíóJçåÉ= óÉ~êë= É~êäáÉêK= ^ÅÅçêÇáåÖ= íç= íÜÉ= Åáí~íáçåI íÜÉ= éêáòÉ= ï~ë= áå= êÉÅçÖåáíáçå= Ñçê= Üáë= î~êáÉÇ= ~åÇ= ëáÖJ åáÑáÅ~åí= ïêáíáåÖë= áå= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ÅÜ~ãéáçåë= Üìã~åáí~êJ á~å= áÇÉ~äë= ~åÇ= ÑêÉÉÇçã= çÑ= íÜçìÖÜíKÒ= ^ë= o~ó= jçåâ éçáåíë= çìí= áå= _Éêíê~åÇ= oìëëÉääW= qÜÉ= dÜçëí= çÑ= j~ÇåÉëëI NVONÓNVTM= EOMMMFI= áí= ï~ë= ëéÉÅáÑáÅ~ääó= åçí= Ñçê= Üáë áåÅçåíÉëí~Ääó= ÖêÉ~í= ÅçåíêáÄìíáçåë= íç= éÜáäçëçéÜóÔqÜÉ mêáåÅáéäÉë= çÑ= j~íÜÉã~íáÅëI= Úlå= aÉåçíáåÖÛ= ~åÇ= mêáåÅáéá~ j~íÜÉã~íáÅ~ÔíÜ~í=ÜÉ=ï~ë=ÄÉáåÖ=ÜçåçìêÉÇI=Äìí=Ñçê=íÜÉ ä~íÉê= ïçêâ= íÜ~í= Üáë= ÑÉääçï= éÜáäçëçéÜÉêë= ïÉêÉ= ìå~åáJ ãçìë= áå= êÉÖ~êÇáåÖ=~ë= áåÑÉêáçêK= oìëëÉääÛë=~ãÄáî~äÉåÅÉ ~Äçìí= íÜáë= Å~å= çåäó= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ÜÉáÖÜíÉåÉÇ= Äó= íÜÉ âåçïäÉÇÖÉ=íÜ~íI=ÄÉÑçêÉ=ÜáãIÒ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=çåäó=éÜáäçëçJ éÜÉêë=íç=Ü~îÉ=ÄÉÉå=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉêJ ~íìêÉ= ï~ë= íÜÉ= çåÉ= ~Ö~áåëí= ïÜçëÉ= áåÑäìÉåÅÉ= ÜÉ= Ü~Ç Å~ãé~áÖåÉÇ= íáêÉäÉëëäó= ~åÇ= îÉÜÉãÉåíäó= Ñçê= Ñçêíó óÉ~êëW=eÉåêá=_ÉêÖëçåKÒ mçäçåçÑÑ= éçáåíë= çìí= íÜ~í= çåÉ= êÉ~ëçå= Ñçê= oìëJ ëÉääÛë=ëÉäÉÅíáçå=~ë=íÜÉ=NVRM=ä~ìêÉ~íÉ=ï~ë=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í íÜ~í=óÉ~ê=ï~ë=íÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåÛë=ÑáÑíáÉíÜ=~ååáîÉêJ

éÜáäçëçéÜÉêKÒ= oìëëÉääÛë= éìÄäáëÜÉêI= páê= pí~åäÉó= råïáåI ëìÖÖÉëíÉÇ=íÜ~í=çåÉ=çê=íïç=äÉÅíìêÉë=áå=pïÉÇÉå=áå=~ÇÇáJ íáçå= íç= Üáë= kçÄÉä= äÉÅíìêÉ= ãáÖÜí= ÜÉäé= íç= áåÅêÉ~ëÉ= íÜÉ ë~äÉ=çÑ=Üáë=Äççâë=áå=pÅ~åÇáå~îá~X=oìëëÉää=êÉëéçåÇÉÇ=áå ~=OP=kçîÉãÄÉê=NVRM=äÉííÉêI= f=Ü~îÉ=Ü~Ç=ãó=Ñáää=çÑ=äÉÅJ íìêáåÖ=êÉÅÉåíäó=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=~Çî~åí~ÖÉë=çÑ=íÜÉ=mêáòÉ áë=íÜ~í=áí=ïáää=Éå~ÄäÉ=ãÉ=íç=Çç=äÉëë=çÑ=áíKÒ=lå=P=aÉÅÉãJ ÄÉê=ÜÉ=ïêçíÉ=íç=Üáë=ÑêáÉåÇ=oìéÉêí=`ê~ïëÜ~óJtáääá~ãë ~Äçìí=íÜÉ=í~ñJÑêÉÉ=¡NNIMMM=ãçåÉí~êó=~ï~êÇ=íÜ~í=Å~ãÉ ïáíÜ=íÜÉ=éêáòÉ= ~ë=óçì=ë~óI=áë=åáÅÉK=f=íêó=íç=íÜáåâ=f=äáâÉ íÜÉ=Üçåçìê=Éèì~ääóI=Äìí=f=ÇçåÛíKÒ få=íÜÉ=íÜáêÇ=îçäìãÉ=çÑ=Üáë=~ìíçÄáçÖê~éÜó=ENVSVF oìëëÉää= ÇÉîçíÉë= ~= ëáåÖäÉ= äçåÖ= é~ê~Öê~éÜ= ~åÇ= íÜÉ= Ñáêëí ëÉåíÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=åÉñí=é~ê~Öê~éÜ=íç=Üáë=kçÄÉä=mêáòÉW tÜÉå=f=ï~ë=Å~ääÉÇ=íç=píçÅâÜçäãI=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=NVRMI íç= êÉÅÉáîÉ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉÔëçãÉïÜ~í= íç= ãó= ëìêéêáëÉI Ñçê= äáíÉê~íìêÉI= Ñçê= ãó= Äççâ= j~êêá~ÖÉ= ~åÇ= jçê~äëÔf= ï~ë ~ééêÉÜÉåëáîÉI= ëáåÅÉ= f= êÉãÉãÄÉêÉÇ= íÜ~í= Éñ~Åíäó= íÜêÉÉ ÜìåÇêÉÇ= óÉ~êë= É~êäáÉêI= aÉëÅ~êíÉë= Ü~Ç= ÄÉÉå= Å~ääÉÇ= íç pÅ~åÇáå~îá~=Äó=nìÉÉå=`Üêáëíáå~=áå=íÜÉ=ïáåíÉê=íáãÉ=~åÇ Ü~Ç=ÇáÉÇ=çÑ=íÜÉ=ÅçäÇK=eçïÉîÉêI=ïÉ=ïÉêÉ=âÉéí=ï~êã=~åÇ ÅçãÑçêí~ÄäÉ=~åÇI=áåëíÉ~Ç=çÑ=ëåçïI=ïÉ=Ü~Ç=ê~áåI=ïÜáÅÜ ï~ë= ~= ëäáÖÜí= Çáë~ééçáåíãÉåíK= qÜÉ= çÅÅ~ëáçåI= íÜçìÖÜ îÉêó=Öê~åÇI=ï~ë=éäÉ~ë~åí=~åÇ=f=ÉåàçóÉÇ=áíK=f=ï~ë=ëçêêó Ñçê=~åçíÜÉê=éêáòÉ=ïáååÉê=ïÜç=äççâÉÇ=ìííÉêäó=ãáëÉê~ÄäÉ ~åÇ=ï~ë=ëç=ëÜó=íÜ~í=ÜÉ=êÉÑìëÉÇ=íç=ëéÉ~â=íç=~åóçåÉ=~åÇ ÅçìäÇ=åçí=ã~âÉ=ÜáãëÉäÑ=ÜÉ~êÇ=ïÜÉå=ÜÉ=Ü~Ç=íç=ã~âÉ=Üáë Ñçêã~ä=ëéÉÉÅÜ=~ë=ïÉ=~ää=Ü~Ç=íç=ÇçK=jó=ÇáååÉê=Åçãé~åJ áçå= ï~ë= j~Ç~ãÉ= gçäáçíJ`ìêáÉ= ~åÇ= f= ÑçìåÇ= ÜÉê= í~äâ áåíÉêÉëíáåÖK=^í=íÜÉ=ÉîÉåáåÖ=é~êíó=ÖáîÉå=Äó=íÜÉ=háåÖI=~å ^áÇÉJÇÉJÅ~ãé=Å~ãÉ=íç=ë~ó=íÜ~í=íÜÉ=háåÖ=ïáëÜÉÇ=íç=í~äâ ïáíÜ=ãÉK=eÉ=ï~åíÉÇ=pïÉÇÉå=íç=àçáå=ïáíÜ=kçêï~ó=~åÇ aÉåã~êâ=~Ö~áåëí=íÜÉ=oìëëá~åëK=f=ë~áÇ=íÜ~í=áí=ï~ë=çÄîáJ çìëI=áÑ=íÜÉêÉ=ïÉêÉ=~=ï~ê=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=tÉëí=~åÇ=íÜÉ=oìëJ ëá~åëI=íÜÉ=oìëëá~åë=ÅçìäÇ=çåäó=ÖÉí=íç=kçêïÉÖá~å=éçêíë íÜêçìÖÜ= ~åÇ= çîÉê= pïÉÇáëÜ= íÉêêáíçêóK= qÜÉ= háåÖ ~ééêçîÉÇ=çÑ=íÜáë=çÄëÉêî~íáçåK=f=ï~ë=ê~íÜÉê=éäÉ~ëÉÇI=íççI Äó=ãó=ëéÉÉÅÜI=ÉëéÉÅá~ääó=Äó=íÜÉ=ãÉÅÜ~åáÅ~ä=ëÜ~êâëI=ÅçåJ ÅÉêåáåÖ= ïÜçã= f= ë~áÇW=
f= íÜáåâ= ÉîÉêó= ÄáÖ= íçïå= ëÜçìäÇ Åçåí~áå=~êíáÑáÅá~ä=ï~íÉêÑ~ääë=íÜ~í=éÉçéäÉ=ÅçìäÇ=ÇÉëÅÉåÇ=áå îÉêó= Ñê~ÖáäÉ= Å~åçÉëI= ~åÇ= íÜÉó= ëÜçìäÇ= Åçåí~áå= Ä~íÜáåÖ éççäë= Ñìää= çÑ= ãÉÅÜ~åáÅ~ä= ëÜ~êâëK= ^åó= éÉêëçå= ÑçìåÇ ~ÇîçÅ~íáåÖ=~=éêÉîÉåíáîÉ= ï~ê=ëÜçìäÇ=ÄÉ= ÅçåÇÉãåÉÇ=íç íïç= Üçìêë= ~= Ç~ó= ïáíÜ= íÜÉëÉ= áåÖÉåáçìë= ãçåëíÉêëKÒ= f ÑçìåÇ=íÜ~í=íïç=çê=íÜêÉÉ=ÑÉääçï=kçÄÉä=éêáòÉJïáååÉêë=äáëJ íÉåÉÇ=íç=ïÜ~í=f=Ü~Ç=íç=ë~ó=~åÇ=ÅçåëáÇÉêÉÇ=áí=åçí=ïáíÜJ çìí=áãéçêí~åÅÉK=páåÅÉ=íÜÉå=f=Ü~îÉ=éìÄäáëÜÉÇ=áí=áå=é~êí=ff çÑ=ãó=Äççâ=eìã~å=pçÅáÉíó=áå=bíÜáÅë=~åÇ=mçäáíáÅë=~åÇ=~=Öê~J ãçéÜçåÉ=êÉÅçêÇ=Ü~ë=ÄÉÉå=ã~ÇÉ=çÑ=áí=áå=^ãÉêáÅ~K=f=Ü~îÉ ÜÉ~êÇ=íÜ~í=áí=Ü~ë=~ÑÑÉÅíÉÇ=ã~åó=éÉçéäÉ=ãçêÉ=íÜ~å=f=Ü~Ç íÜçìÖÜí=ïÜáÅÜ=áë=Öê~íáÑóáåÖK NVRMI=ÄÉÖáååáåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=lj=~åÇ=ÉåÇáåÖ=ïáíÜ=íÜÉ kçÄÉä= mêáòÉI= ëÉÉãë= íç= Ü~îÉ= ã~êâÉÇ= íÜÉ= ~éçÖÉÉ= çÑ=ãó êÉëéÉÅí~ÄáäáíóK=

oìëëÉää=ëÉÉãë=íç=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ëìêéêáëÉÇ=åçí=~í=ïáååáåÖ íÜÉ=éêáòÉ=Äìí=~í=ïáååáåÖ=áí=áå=äáíÉê~íìêÉX=ÜÉ=ã~ó=Ü~îÉ SV

_Éêíê~åÇ=oìëëÉää

ai_=PPO

ë~êóW= qÜÉ= ÑçìåÇ~íáçå= ï~ë= áå= ~= êÉíêçëéÉÅíáîÉ= ãççÇI êÉÑäÉÅíáåÖ= ìéçå= íÜÉ= Ü~äÑ= ÅÉåíìêó= óÉ~êë= çÑ= áíë= ~ÅíáîáíóI êÉîáÉïáåÖ= íÜÉ= é~ííÉêå= çÑ= áíë= ÅÜçáÅÉëI= ~åÇ= Éëíáã~íáåÖ ïÜÉíÜÉê= íÜÉó= Ü~Ç= ÑìäÑáääÉÇ= íÜÉ= áåíÉåíáçåë= çÑ= íÜÉ ÑçìåÇÉêKÒ= £ëíÉêäáåÖ= ë~áÇ= áå= Üáë= éêÉëÉåí~íáçå= ëéÉÉÅÜ íÜ~í= oìëëÉääÛë= éÜáäçëçéÜó= ã~ó= ÄÉ= ë~áÇ= áå= íÜÉ= ÄÉëí ëÉåëÉ= íç= ÑìäÑáä= àìëí= íÜçëÉ= ÇÉëáêÉë= ~åÇ= áåíÉåíáçåë= íÜ~í ^äÑêÉÇ= kçÄÉä= Ü~Ç= áå= ãáåÇ= ïÜÉå= ÜÉ= áåëíáíìíÉÇ= Üáë mêáòÉëK= qÜÉêÉ= ~êÉ= èìáíÉ= ëíêáâáåÖ= ëáãáä~êáíáÉë= ÄÉíïÉÉå íÜÉáê= çìíäççâë= çå= äáÑÉK= _çíÜ= çÑ= íÜÉã= ~êÉ= ~í= íÜÉ= ë~ãÉ íáãÉ=ëÅÉéíáÅë=~åÇ=ìíçéá~åëI=ÄçíÜ=í~âÉ=~=Öäççãó=îáÉï çÑ= íÜÉ= ÅçåíÉãéçê~êó= ïçêäÇI= óÉí= ÄçíÜ= ÜçäÇ= Ñ~ëí= íç= ~ ÄÉäáÉÑ=áå=íÜÉ=éçëëáÄáäáíó=çÑ=~ÅÜáÉîáåÖ=äçÖáÅ~ä=ëí~åÇ~êÇë Ñçê= Üìã~å= ÄÉÜ~îáçìêK= qÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó ÄÉäáÉîÉë=íÜ~í=áí=~Åíë=áå=íÜÉ=ëéáêáí=çÑ=kçÄÉäÛë=áåíÉåíáçå ïÜÉåI= çå= íÜÉ= çÅÅ~ëáçå= çÑ= íÜÉ= ÑáÑíáÉíÜ= ~ååáîÉêë~êó= çÑ íÜÉ=cçìåÇ~íáçåI=áí=ïáëÜÉë=íç=Üçåçìê=_Éêíê~åÇ=oìëëÉää ~ë=çåÉ=çÑ=çìê=íáãÉÛë=Äêáääá~åí=ëéçâÉëãÉå=çÑ=ê~íáçå~äáíó ~åÇ=Üìã~åáíóI=~ë=~=ÑÉ~êäÉëë=ÅÜ~ãéáçå=çÑ=ÑêÉÉ=ëéÉÉÅÜ ~åÇ= ÑêÉÉ= íÜçìÖÜí= áå= íÜÉ= tÉëíKÒ= mçäçåçÑÑ= åçíÉë= íÜ~í qÜÉêÉ=áë=äáííäÉ=ÇçìÄí=íÜ~í=íÜÉ=ëéáêáí=çÑ=kçÄÉäÛë=áåíÉåJ íáçå= ï~ë= Å~êêáÉÇ= çìí= Äó= íÜÉ= ^Å~ÇÉãóÛë= ÅÜçáÅÉÒ= çÑ oìëëÉääI=Äìí= qÜÉ=ÉåíÜìëá~ëíáÅ=êÉã~êâë=ÅçìéäáåÖ=íÜÉáê ÄÉäáÉÑë= ~åÇ= çìíäççâë= çå= äáÑÉ= ëÉÉã= éêÉéçëíÉêçìëKÒ= eÉ ~ëâëI= ïÜÉå= ÇáÇ= kçÄÉäÛë= ÇÉëáêÉ= Ñçê= éÉ~ÅÉ= äÉ~Ç= Üáã= íç ìëÉ=Üáë=ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ=éêÉëíáÖÉ=~åÇ=éçïÉê=íç=ÇÉÅäáåÉ=é~êJ íáÅáé~íáçå= áå= íÜÉ= ~Åíì~ä= éêçÇìÅíáçå= çÑ= ~êã~ãÉåí\= K= K= K qÜÉêÉ= áë= ~= î~ëí= ÇáÑÑÉêÉåÅÉ= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= çìíäççâ= çÑ= íÜÉ áåÇìëíêá~äáëí= ïáíÜ= Åä~åÇÉëíáåÉ= ÇêÉ~ãë= çÑ= éÉ~ÅÉ= ~åÇ íÜ~í=çÑ=íÜÉ=~êáëíçÅê~íáÅ=êÉÄÉäKÒ

K=K=K=íç=ïêáíÉ=~=ëÉêáÉë=çÑ=Äççâë=áå=íÜÉ=éÜáäçëçéÜó=çÑ=íÜÉ ëÅáÉåÅÉëI=ÖêçïáåÖ=Öê~Çì~ääó=ãçêÉ=ÅçåÅêÉíÉ=~ë=f=é~ëëÉÇ Ñêçã= ã~íÜÉã~íáÅë= íç= ÄáçäçÖóX= f= íÜçìÖÜí= f= ïçìäÇ= ~äëç ïêáíÉ=~=ëÉêáÉë=çÑ=Äççâë=çå=ëçÅá~ä=~åÇ=éçäáíáÅ~ä=èìÉëíáçåëI ÖêçïáåÖ= Öê~Çì~ääó= ãçêÉ= ~Äëíê~ÅíK= ^í= ä~ëí= f= ïçìäÇ ~ÅÜáÉîÉ=~=eÉÖÉäá~å=ëóåíÜÉëáë=áå=~å=ÉåÅóÅäçé~ÉÇáÅ=ïçêâ ÇÉ~äáåÖ=Éèì~ääó=ïáíÜ=íÜÉçêó=~åÇ=éê~ÅíáÅÉK=qÜÉ=ëÅÜÉãÉ ï~ë=áåëéáêÉÇ=Äó=eÉÖÉäI=~åÇ=óÉí=ëçãÉíÜáåÖ=çÑ=áí=ëìêîáîÉÇ íÜÉ=ÅÜ~åÖÉ=áå=ãó=éÜáäçëçéÜóK=qÜÉ=ãçãÉåí=Ü~Ç=Ü~Ç=~ ÅÉêí~áå= áãéçêí~åÅÉW= f= Å~å= ëíáääI= áå= ãÉãçêóI= ÑÉÉä= íÜÉ ëèìÉäÅÜáåÖ=çÑ=ãÉäíáåÖ=ëåçï=ÄÉåÉ~íÜ=ãó=ÑÉÉíI=~åÇ=ëãÉää íÜÉ=Ç~ãé=É~êíÜ=íÜ~í=éêçãáëÉÇ=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=ïáåíÉêK=

eìã~å= håçïäÉÇÖÉW= fíë= pÅçéÉ= ~åÇ= iáãáíë= ~åÇ= eìã~å pçÅáÉíó= áå= bíÜáÅë= ~åÇ= mçäáíáÅë= Å~å= ÄÉ= êÉÖ~êÇÉÇ= ~ë= oìëëÉääÛë Ñáå~ä=ïçêâë=áå=éÜáäçëçéÜóK=eÉ=ïêçíÉ=ã~åó=ãçêÉ=ïçêâëI ëçãÉ=çÑ=íÜÉã=éÜáäçëçéÜáÅ~äI=Äìí=íÜÉó=ïÉêÉ=ÉáíÜÉê=êÉíêçJ ëéÉÅíáîÉ=~å~äóëÉë=çÑ=Üáë=É~êäáÉê=îáÉïë=~åÇ=ÇÉîÉäçéãÉåí çê= éçäÉãáÅ~ä= éáÉÅÉëK= _ó= íÜÉ= NVRMë= íÜÉ= âáåÇ= çÑ= éÜáäçëçJ éÜó=íÜ~í=oìëëÉää=ÉñÉãéäáÑáÉÇ=ï~ë=ïáÇÉäó=~íí~ÅâÉÇI=é~êJ íáÅìä~êäó= Äó= íÜÉ= çêÇáå~êóJä~åÖì~ÖÉ= ~å~äóëíëK= oìëëÉääÛë ÇÉÑÉåëÉë=çÑ=Üáë=éÜáäçëçéÜó=~Ö~áåëí=gK=lK=rêãëçåI=dK=cK t~êåçÅâI= ~åÇ= mK= cK= píê~ïëçåI= ~äçåÖ= ïáíÜ= Üáë= ÅêáíáÅ~ä êÉîáÉï= çÑ= dáäÄÉêí= oóäÉÛë= qÜÉ= `çåÅÉéí= çÑ= jáåÇ= ENVQVFI ~ééÉ~ê=áå=jó=mÜáäçëçéÜáÅ~ä=aÉîÉäçéãÉåíK=qÜÉ=Äççâ=áë=~=ìëÉJ Ñìä= çîÉêîáÉï= çÑ= íÜÉ= ÇÉîÉäçéãÉåí= çÑ= oìëëÉääÛë= íÜçìÖÜíI ~åÇ= íÜÉ= ÅêáíáÅáëãë= çÑ= çêÇáå~êó= ä~åÖì~ÖÉ= éÜáäçëçéÜó= ~ë ~å= áÇäÉ= íÉ~Jí~ÄäÉ= ~ãìëÉãÉåíÒ= ëÜçï= Üçï= Ñ~ê= íÜ~í íÜçìÖÜí=ï~ë=Ñêçã=íÜÉ=ÅìêêÉåí=ãçÇÉ=çÑ=_êáíáëÜ=éÜáäçëçJ éÜáòáåÖK= få= íÜÉ= ÅÜ~éíÉê= qÜÉ= fãé~Åí= çÑ= táííÖÉåëíÉáåÒ oìëëÉää=áë=ÅêáíáÅ~ä=çÑ=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=ÇçÅíêáåÉë=çÑ=íÜÉ=qê~Åí~J íìë=íÜ~í=Ü~Ç=çêáÖáå~ääó=áãéêÉëëÉÇ=ÜáãK=

oçå~äÇ=tK=`ä~êâ=ë~óë=áå=_Éêíê~åÇ=oìëëÉää=~åÇ=eáë tçêäÇ= ENVUNF= íÜ~í= íÜÉ= ~ìÇáÉåÅÉ= Ñçê= oìëëÉääÛë= kçÄÉä äÉÅíìêÉ= çå= NN= aÉÅÉãÄÉêI= ïÜáÅÜ= áåÅäìÇÉÇ= íÜÉ= pïÉÇJ áëÜ= oçó~ä= Ñ~ãáäóÔÚáããÉÇá~íÉäó= éìí= ~í= É~ëÉI= Äó= oìëJ ëÉääIÛ= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= çåÉ= çÄëÉêîÉêÔÜÉ~êÇ= ëçãÉíÜáåÖ ÇáÑÑÉêÉåí=Ñêçã=íÜÉ=åçêã~ä=íÉÅÜåáÅ~ä=ÇáëÅçìêëÉ=çê=äáíÉêJ ~êó= ÉñéçëáíáçåK= fåëíÉ~ÇI= íÜÉó= äáëíÉåÉÇ= íç= ~å= áãé~ëJ ëáçåÉÇ= éäÉ~= Ñçê= éÉ~ÅÉÒ= íáíäÉÇ= tÜ~í= aÉëáêÉë= ^êÉ mçäáíáÅ~ääó=fãéçêí~åí\Ò=

^ÑíÉê= íÜÉ= ÄêáÉÑ= éÉêáçÇ= çÑ= êÉëéÉÅí~ÄáäáíóÒ= ÇìêáåÖ ïÜáÅÜ= ÜÉ= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ= lêÇÉê= çÑ= jÉêáí= ~åÇ= íÜÉ= kçÄÉä mêáòÉI=oìëëÉää=êÉíìêåÉÇ=íç=åçíçêáÉíó=áå=íÜÉ=ãáÇ=NVRMë=~ë ÜÉ~Ç= çÑ= íÜÉ= `~ãé~áÖå= Ñçê= kìÅäÉ~ê= aáë~êã~ãÉåí= ~åÇI ä~íÉêI=çÑ=íÜÉ=`çããáííÉÉ=çÑ=NMMI=çêÖ~åáò~íáçåë=ÇÉîçíÉÇ=íç ã~ëë= Åáîáä= ÇáëçÄÉÇáÉåÅÉ= áå= íÜÉ= Å~ìëÉ= çÑ= Ü~äíáåÖ= íÜÉ åìÅäÉ~ê= ~êãë= ÄìáäÇìéK= få= ~= ïçåÇÉêÑìä= éìÄäáÅáíó= Äççëí Ñçê= íÜÉ= Å~ìëÉI= oìëëÉää= ~åÇ= Üáë= ïáÑÉ= ïÉêÉ= ~êêÉëíÉÇ= ~åÇ ÄêáÉÑäó= áãéêáëçåÉÇX= éáÅíìêÉë= çÑ= íÜÉ= Ñê~áäJäççâáåÖ= ÉáÖÜíóJ ÉáÖÜíJóÉ~êJçäÇ= oìëëÉää= ÄÉáåÖ= Ü~ìäÉÇ= çÑÑ= íç= à~áä= ÉîçâÉÇ ïáÇÉëéêÉ~Ç=ëóãé~íÜó=Ñçê=íÜÉã=~åÇ=Çáë~ééêçî~ä=çÑ=ÖçîJ ÉêåãÉåí= ~ÅíáçåëK= aìêáåÖ= íÜÉ= NVRMë= ~åÇ= NVSMë= ÜÉ= éêçJ ÇìÅÉÇ=~=ëíÉ~Çó=Ñäçï=çÑ=ëéÉÉÅÜÉëI=~êíáÅäÉëI=~åÇ=Äççâë=áå íÜÉ= Å~ìëÉ= çÑ= éÉ~ÅÉI= çÑ= ïÜáÅÜ= `çããçå= pÉåëÉ= ~åÇ= kìÅäÉ~ê t~êÑ~êÉ=ENVRVF=~åÇ=e~ë=j~å=~=cìíìêÉ\=ENVSNF=~êÉ=éêçÄ~J Ääó=íÜÉ=ÄÉëí=âåçïåK=eÉ=~ííÉãéíÉÇ=íç=áåíÉêîÉåÉ=áå=áåíÉêJ å~íáçå~ä= ÅçåÑäáÅíë= ëìÅÜ= ~ë= íÜÉ= ÄçêÇÉê= ÇáëéìíÉ= ÄÉíïÉÉå fåÇá~= ~åÇ= `Üáå~= ~åÇ= íÜÉ= NVSO= `ìÄ~å= jáëëáäÉ= `êáëáë ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= råáíÉÇ= pí~íÉë= ~åÇ= íÜÉ= pçîáÉí= råáçåX= ÜÉ êÉÅçìåíë=íÜÉëÉ=ÉîÉåíë=áå=rå~êãÉÇ=sáÅíçêó=ENVSPFK=eÉ=~äëç ìëÉÇ= Üáë= éêÉëíáÖÉ= çå= ÄÉÜ~äÑ= çÑ= éçäáíáÅ~ä= éêáëçåÉêëK= få NVSP= ÜÉ= êÉëáÖåÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= `çããáííÉÉ= çÑ= NMM= ~åÇ ÑçìåÇÉÇ=íÜÉ=_Éêíê~åÇ=oìëëÉää=mÉ~ÅÉ=cçìåÇ~íáçåX=ÜÉ=ï~ë

få= NVRN= oìëëÉää= éìÄäáëÜÉÇ= kÉï= eçéÉë= Ñçê= ~ `Ü~åÖáåÖ=tçêäÇK=få=NVRO=ÜÉ=~åÇ=mÉíÉê=ïÉêÉ=ÇáîçêÅÉÇX ¡NMIMMM= çÑ= íÜÉ= ¡NNIMMM= kçÄÉä= ~ï~êÇ= ïÉåí= íç= ÜÉêK qÜ~í=ë~ãÉ=óÉ~ê=oìëëÉää=ã~êêáÉÇ=~å=çäÇ=ÑêáÉåÇI=bÇáíÜ cáåÅÜK eìã~å=håçïäÉÇÖÉW=fíë=pÅçéÉ=~åÇ=iáãáíë=ï~ë=é~êí=çÑ ~=ëóåíÜÉëáë=íÜ~í=oìëëÉää=ÑçìåÇ=íç=ÄÉ=íçç=ä~êÖÉ=Ñçê=çåÉ îçäìãÉK=qÜÉ=çíÜÉê=îçäìãÉI=eìã~å=pçÅáÉíó=áå=bíÜáÅë=~åÇ mçäáíáÅëI=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVRQK=qÜÉ=íïç=Äççâë=Å~å=ÄÉ ëÉÉå=~ë=íÜÉ=ÑìäÑáääãÉåí=çÑ=~=éä~å=íÜ~íI=oìëëÉää=ë~óë=áå jó=jÉåí~ä=aÉîÉäçéãÉåíIÒ=ÜÉ=Ü~Ç=ÉåíÉêí~áåÉÇ=ïÜáäÉ ï~äâáåÖ= áå= íÜÉ= ëåçï= áå= íÜÉ= qáÉêÖ~êíÉå= áå= _Éêäáå= áå NUVTW= TM

ai_=PPO

_Éêíê~åÇ=oìëëÉää

~ÅíáîÉäó= áåîçäîÉÇ= áå= íÜÉ= ÑçìåÇ~íáçå= ~åÇ= ëÉí= ìé= ~å ÉåÇçïãÉåí= ëç= íÜ~í= áíë= ïçêâ= ïçìäÇ= ÅçåíáåìÉ= ~ÑíÉê= Üáë ÇÉ~íÜK= oìëëÉää= ï~ë= çìíëéçâÉå= áå= Üáë= çééçëáíáçå= íç ^ãÉêáÅ~å=~Åíáçåë=áå=íÜÉ=sáÉíå~ã=t~êI=~åÇ=áå=NVSS=ÜÉ ~åÇ= íÜÉ= äÉÑíáëí= cêÉåÅÜ= éÜáäçëçéÜÉê= gÉ~åJm~ìä= p~êíêÉ= ëÉí ìé= ~= ëÉäÑJëíóäÉÇ= fåíÉêå~íáçå~ä= t~ê= `êáãÉë= qêáÄìå~ä= íç íêóÒ=^ãÉêáÅ~å=çÑÑáÅá~äë=Ñçê=~ääÉÖÉÇ=~íêçÅáíáÉë=áå=íÜÉ=ï~êK=

íÉãéíìçìë=çÑ=oìëëÉääÛë=ïçêâK=_êáíáëÜ=çêÇáå~êóJä~åÖì~ÖÉ ~å~äóëíë=çÄàÉÅíÉÇ=íç=íÜÉ=ãçÇÉä=çÑ=~=ëáãéäáÑáÉÇ=~åÇ=éêÉJ ÅáëÉ=äçÖáÅ~ä=ä~åÖì~ÖÉ=íÜ~í=ÄÉÖ~å=ïáíÜ=mêáåÅáéá~=j~íÜÉã~íJ áÅ~X= íç= íÜÉãI= íÜÉ= áåíìáíáçåë= ~åÇ= åì~åÅÉë= çÑ= ÉîÉêóÇ~ó ëéÉÉÅÜ= ~êÉ= éÜáäçëçéÜáÅ~ääó= áåÑçêã~íáîÉ= ~åÇ= åçí= íç= ÄÉ áÖåçêÉÇK= oìëëÉääI= áå= íìêåI= êÉÖ~êÇÉÇ= ëìÅÜ= ÅçåÅÉêåë= ~ë íêáîá~äK=

oìëëÉääÛë= éÉêëçå~ä= äáÑÉ= ÇìêáåÖ= Üáë= Ñáå~ä= ÇÉÅ~ÇÉë ï~ë=ÖÉåÉê~ääó=Ü~ééóI=~äíÜçìÖÜ=ÇáÑÑÉêÉåÅÉë=çÑ=éçäáÅó=~åÇ ÇáêÉÅíáçå= ïáíÜáå= íÜÉ= çêÖ~åáò~íáçåë= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= ÜÉ ïçêâÉÇ=äÉÑí=ïçìåÇëK=qÜÉêÉ=ï~ë=~äëç=íÜÉ=ëíê~åÖÉ=Å~ëÉ=çÑ oìëëÉääÛë= ëÉÅêÉí~êó= ~åÇ= ~ëëáëí~åíIÒ= o~äéÜ= pÅÜçÉåã~åI ïÜç= ÉñÉêÅáëÉÇ= ~= pîÉåÖ~äáJäáâÉ= ÜçäÇ= çîÉê= oìëëÉää= Ñêçã NVSM=ìåíáä=Üáë=êÉàÉÅíáçå=Äó=oìëëÉää=áå=NVSSK=bÇáíÜ=oìëJ ëÉääI= ÜçïÉîÉêI= Ö~îÉ= ÜÉê= ÜìëÄ~åÇ= íÜÉ= ÅçåíÉåíãÉåí= ~åÇ ëìééçêí=ÜÉ=åÉÉÇÉÇK=pÜÉ=ÜÉäéÉÇ=Üáã=ïáíÜ=Üáë=~ìíçÄáçÖê~J éÜó=~åÇ=çíÜÉê=ïêáíáåÖ=~åÇ=ïáíÜ=Üáë=ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉI=îáëJ áíçêëI=~åÇ=ÉåÖ~ÖÉãÉåíëI=~åÇ=ïçêâÉÇ=Ñçê=éÉ~ÅÉ=~åÇ=ïÉåí íç=à~áä=ïáíÜ=ÜáãK=oìëëÉääÛë=çäÇÉê=ëçå=ÑÉää=áääI=~åÇ=oìëëÉää ~åÇ= Üáë= ïáÑÉ= ÑçìåÇ= íÜÉãëÉäîÉë= Å~êáåÖ= Ñçê= íÜÉáê= Öê~åÇJ ÅÜáäÇêÉåK=qÜÉáê=ÜçãÉ=áå=mÉåêÜóåÇÉìÇê~ÉíÜI=jÉêáçåÉíÜJ ëÜáêÉI= t~äÉëI= ïÜÉêÉ= íÜÉó= Ü~Ç= äáîÉÇ= ëáåÅÉ= NVRRI= ï~ë= ~ éäÉ~ë~åí=éä~ÅÉ=Ñçê=ÅÜáäÇêÉåÛë=ÜçäáÇ~óë=~åÇ=Ñçê=ÉåíÉêí~áåJ áåÖ=Ñ~ãáäó=~åÇ=ÑêáÉåÇëI=~åÇ=~=êÉÑìÖÉ=Ñêçã=íÜÉ=éìÄäáÅáíó íÜ~í=ëìêêçìåÇÉÇ=íÜÉã=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉáê=é~êíáÅáé~íáçå=áå íÜÉ=éÉ~ÅÉ=ãçîÉãÉåíK=

^åçíÜÉê= ÅêáíáÅáëãI= ëÜ~êÉÇ= Äó= çêÇáå~êóJä~åÖì~ÖÉ ~åÇ= ~å~äóíáÅ= éÜáäçëçéÜÉêë= ~åÇ= íÜçëÉ= ïáíÜ= çíÜÉê= éçáåíë çÑ=îáÉïI=áë=çÑ=oìëëÉääÛë= ÑçìåÇ~íáçå~äáëãIÒ=Üáë=~ííÉãéí=íç íê~ÅÉ= ÄÉäáÉÑë= Ä~Åâ= íç= ëçãÉ= ìåèìÉëíáçåÉÇ= ~åÇ= êÉäá~ÄäÉ ëí~êíáåÖ= éçáåíK= qÜêçìÖÜçìí= Üáë= ïêáíáåÖë= oìëëÉää= ëíêçîÉ íç= ÑáåÇ= ÉäÉãÉåíë= çÑ= âåçïäÉÇÖÉ= íÜ~í= ÅçìäÇ= ÄÉ= í~âÉå= ~ë ÖáîÉå=~åÇ=íÜ~í=ÅçìäÇ=ëÉêîÉ=~ë=íÜÉ=Ä~ëáë=Ñçê=áåÑÉêÉåÅÉë=íç ÅçããçåJëÉåëÉ=~åÇ=ëÅáÉåíáÑáÅ=ÄÉäáÉÑëK=b~êäó=áå=Üáë=Å~êÉÉê ÜÉ= ÑçìåÇ= íÜÉëÉ= ÉäÉãÉåíë= áå= äçÖáÅ~ä= íêìíÜë= ~åÇ= áå ~Åèì~áåí~åÅÉÔíÜ~í= áëI= ÇáêÉÅí= êÉÑÉêÉåÅÉ= Ñêçã= ïçêÇë= íç çÄàÉÅíëK= oìëëÉää= ~Çãáíë= áå= íÜÉ= ÅÜ~éíÉê= qÜÉ= oÉíêÉ~í Ñêçã=móíÜ~Öçê~ëÒ=áå=jó=mÜáäçëçéÜáÅ~ä=aÉîÉäçéãÉåí=íÜ~í=ÜÉ ï~ë=ìå~ÄäÉ=íç=~ÅÜáÉîÉ=Üáë=Öç~äK=táíÜ=êÉëéÉÅí=íç=ã~íÜÉJ ã~íáÅ~ä= íêìíÜI= ÜÉ= èìçíÉë= Ñêçã= Üáë= NVMT= Éëë~ó= qÜÉ píìÇó=çÑ=j~íÜÉã~íáÅëIÒ=ïÜÉêÉ=ÜÉ=Ü~Ç=ë~áÇ=íÜ~í= j~íÜÉJ ã~íáÅëI= êáÖÜíäó= îáÉïÉÇI= éçëëÉëëÉë= åçí= çåäó= íêìíÜI= Äìí ëìéêÉãÉ=ÄÉ~ìíóIÒ=íÜÉå=ÖçÉë=çåW= ^ää=íÜáëI=íÜçìÖÜ=f=ëíáää êÉãÉãÄÉê=íÜÉ=éäÉ~ëìêÉ=çÑ=ÄÉäáÉîáåÖ=áíI=Ü~ë=ÅçãÉ=íç=ëÉÉã íç= ãÉ= ä~êÖÉäó= åçåëÉåëÉK= K= K= K= f= Ü~îÉ= ÅçãÉ= íç= ÄÉäáÉîÉI íÜçìÖÜ=îÉêó=êÉäìÅí~åíäóI=íÜ~í=áí=Åçåëáëíë=çÑ=í~ìíçäçÖáÉëKÒ táíÜ=êÉëéÉÅí=íç=íÜÉ=ïçêäÇ=~ë=âåçïå=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ëÉåëÉëI oìëëÉää=Ü~Ç=íç=êÉíêÉ~í=Ñêçã=âåçïäÉÇÖÉ=Äó=~Åèì~áåí~åÅÉ íç= ~= îáÉï= íÜ~í= ïÜ~í= áë= éêÉëÉåíÉÇ= Äó= éÉêÅÉéíáçå= ãìëí ëìÄãáí= íç= ÉñíÉåëáîÉ= ~å~äóëáë= ÄÉÑçêÉ= íÜÉ= åìÖÖÉí= çÑ= êÉäáJ ~ÄäÉ=âåçïäÉÇÖÉ=Å~å=ÄÉ=ÉäáÅáíÉÇ=Ñêçã=áíK=oìëëÉää=~ÅâåçïäJ ÉÇÖÉÇ= íÜÉ= ÇáÑÑáÅìäíáÉë= áå= Éëí~ÄäáëÜáåÖ= ïÜ~í= Å~å= ÄÉ âåçïåX=áå=íÜÉ=ÅÜ~éíÉê=Ñêçã=jó=mÜáäçëçéÜáÅ~ä=aÉîÉäçéãÉåí íáíäÉÇ= kçåJaÉãçåëíê~íáîÉ= fåÑÉêÉåÅÉIÒ= ÜçïÉîÉêI= ÜÉ Éñéä~áåë=íÜ~í

oìëëÉää= êÉí~áåÉÇ= ~å= áåíÉêÉëí= áå= éÜáäçëçéÜóX= ÜÉ ÉåíÉêí~áåÉÇ=~åÇ=ÅçêêÉëéçåÇÉÇ=ïáíÜ=ã~åó=éÜáäçëçéÜÉêë ~åÇ=ÑçìåÇ=íÜÉ=ÑêáÉåÇëÜáé=çÑ=ëçãÉI=ëìÅÜ=~ë=páê=^äÑêÉÇ=gK ^óÉêI=ÇÉäáÖÜíÑìäK=eÉ=íçäÇ=Üáë=ïáÑÉ=ïÜÉå=íÜÉó=ïÉêÉ=ïçêâJ áåÖ= çå= Üáë= ~ìíçÄáçÖê~éÜó= íÜ~í= êÉÅ~ääáåÖ= íÜÉ= çäÇ= áëëìÉë ÄÉíïÉÉå=ÜáãëÉäÑ=~åÇ=jÉáåçåÖ=~åÇ=ÄÉíïÉÉå=ÜáãëÉäÑ=~åÇ táííÖÉåëíÉáå= äÉÇ= Üáã= íç= íÜáåâ= íÜ~í= ÜÉ= ÅçìäÇ= êÉíìêå= íç íÜÉ= ÇÉÄ~íÉ= ~åÇ= Ñáå~ääó= ÖáîÉ= ÇÉÑáåáíáîÉ= ~åëïÉêëK= _ìí= Üáë ÅçåÅÉêå=Ñçê=éÉ~ÅÉ=ï~ë=ãçêÉ=éêÉëëáåÖK= oìëëÉääÛë= ÇÉ~íÜ= çå= O= cÉÄêì~êó= NVTM= äÉÑí= éÉçéäÉ ~êçìåÇ=íÜÉ=ïçêäÇ=ÑÉÉäáåÖ=ÄÉêÉÑí=çÑ=íÜÉ=ÅäÉ~ê=îçáÅÉ=çÑ=êÉ~J ëçå= íç= ïÜáÅÜ= íÜÉó= Ü~Ç= ÅçãÉ= íç= äççâ= ~ãáÇ= íÜÉ= `çäÇ t~êI= íÜÉ= ~êãë= ê~ÅÉI= ~åÇ= áåÅáÇÉåíë= ëìÅÜ= ~ë= íÜÉ= `ìÄ~å jáëëáäÉ=`êáëáë=íÜ~í=Ü~Ç=ëÉÉãÉÇ=íç=éä~ÅÉ=Üìã~åáíó=çå=íÜÉ Äêáåâ=çÑ=~=åìÅäÉ~ê=ÜçäçÅ~ìëíK=bîÉå=íÜÉ=ÅêáíáÅë=ïÜç=Ü~Ç ÇáëÅçìåíÉÇ=Üáë=ï~êåáåÖë=~åÇ=~ÅÅìë~íáçåë=~ë=íÜÉ=ê~îáåÖë çÑ=~=ëÉåáäÉ=çäÇ=ã~å=Ü~Ç=íç=~Çãáí=íÜ~í=oìëëÉää=ëéçâÉ=ÉäçJ èìÉåíäó=~åÇ=ïáíÜçìí=ÑÉ~ê=çê=Ñ~îçêX=íÜÉ=Ö~ÇÑäó=ï~ë=ëçêÉäó ãáëëÉÇK=

råáîÉêë~ä=ëÅÉéíáÅáëã=Å~ååçí=ÄÉ=êÉÑìíÉÇI=Äìí=~äëç=Å~ååçí ÄÉ= ~ÅÅÉéíÉÇK= f= Ü~îÉ= ÅçãÉ= íç= ~ÅÅÉéí= íÜÉ= Ñ~Åíë= çÑ= ëÉåëÉ ~åÇ=íÜÉ=Äêç~Ç=íêìíÜ=çÑ=ëÅáÉåÅÉ=~ë=íÜáåÖë=ïÜáÅÜ=íÜÉ=éÜáJ äçëçéÜÉê=ëÜçìäÇ=í~âÉ=~ë=Ç~í~I=ëáåÅÉI=íÜçìÖÜ=íÜÉáê=íêìíÜ áë=åçí=èìáíÉ=ÅÉêí~áåI=áí=Ü~ë=~=ÜáÖÜÉê=ÇÉÖêÉÉ=çÑ=éêçÄ~Äáäáíó íÜ~å= ~åóíÜáåÖ= äáâÉäó= íç= ÄÉ= ~ÅÜáÉîÉÇ= áå= éÜáäçëçéÜáÅ~ä ëéÉÅìä~íáçåK=

få=çíÜÉê=éä~ÅÉë=oìëëÉää=í~âÉë=íÜÉ=í~ëâ=çÑ=éÜáäçëçéÜó=íç ÄÉ=íÜÉ=ÄìáäÇáåÖ=çÑ=ÄêáÇÖÉë=ÄÉíïÉÉå=ëÅáÉåÅÉ=~åÇ=Åçããçå ëÉåëÉI=~åÇ=íÜÉëÉ=ÄêáÇÖÉë=êÉèìáêÉ=åçí=çåäó=íÜÉ=Ç~í~=çÑ=ëÅáJ ÉåÅÉ= Äìí= ~äëç= íÜçëÉ= çÑ= éÉêÅÉéíáçåI= ~ë= ïÉää= ~ë= íÜÉ= ÇáëÅáJ éäáåÉÇ= áåÑÉêÉåÅÉë= ÇÉêáîÉÇ= Ñêçã= äçÖáÅ= ~åÇ= ã~íÜÉã~íáÅëK qÜáë=ÅçåÅÉéí=çÑ=íÜÉ=ëÅçéÉ=çÑ=éÜáäçëçéÜó=Ü~ë=ëçãÉíÜáåÖ áå=Åçããçå=ïáíÜ=Üáë=É~êäó=ÇêÉ~ã=áå=íÜÉ=qáÉêÖ~êíÉåI=~ë oìëëÉää= éçáåíë= çìí= áå= íÜÉ= éçëíëÅêáéí= íç= Üáë= ~ìíçÄáçÖê~J éÜóW=

qÜÉ= Éî~äì~íáçå= çÑ= oìëëÉää= Äó= éÜáäçëçéÜÉêë= Ü~ë ÄÉÉå= ÜáÖÜäó= ÇáîÉêÖÉåíK= tÜáäÉ= oìëëÉää= ï~ë= ~äáîÉ= ~åÇ ~ÅíáîÉI=ÜÉ=ÅçìäÇ=~åÇ=ÇáÇ=áåÑä~ãÉ=çééçåÉåíë=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ áÇÉ~äáëíë= ~åÇ= éê~Öã~íáëíë= ïáíÜ= ïÜ~í= íÜÉó= ÅçåëáÇÉêÉÇÔ ~åÇ= ëçãÉíáãÉë= ïÉêÉÔìåÑ~áê= ÅêáíáÅáëãë= çÑ= íÜÉáê= áÇÉ~ëK içÖáÅ~ä=éçëáíáîáëíë=~åÇ=ÉãéáêáÅáëíë=ïÜç=ÅçåëáÇÉêÉÇ=Üáã íÜÉáê= ãÉåíçê= ïÉêÉ= ëÜ~âÉå= Äó= Üáë= êÉàÉÅíáçå= çÑ= ëçãÉ= çÑ íÜÉáê=áÇÉ~ëK=píáää=çíÜÉê=ÅçåíÉãéçê~êáÉë=ïÉêÉ=Ñê~åâäó=ÅçåJ TN

_Éêíê~åÇ=oìëëÉää

ai_=PPO

ïÜáÅÜ= ÉíÜáÅë= Å~å= ÄÉ= êÉÖ~êÇÉÇ= ~ë= ÚâåçïäÉÇÖÉKÛÒ= oìëëÉää ÅÉêí~áåäó=êÉÖ~êÇÉÇ=Üáë=ïêáíáåÖë=áå=íÜáë=~êÉ~=~å=áãéçêí~åí é~êí=çÑ=Üáë=äáÑÉïçêâI=ïÜÉíÜÉê=çê=åçí=íÜÉó=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ÅçåJ ëáÇÉêÉÇ=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=áå=~=íÉÅÜåáÅ~ä=ëÉåëÉK= eçïÉîÉê= éÜáäçëçéÜÉêë= çÑ= íÜÉ= ÑìíìêÉ= îáÉï= ëìÅÜ èìÉëíáçåë= ~ë= ïÜÉíÜÉê= éÜáäçëçéÜó= ëÜçìäÇ= Åçããáí= áíëÉäÑ íç=íÜÉ=éìêëìáí=çÑ=íêìíÜI=ïÜÉíÜÉê=ëÅáÉåÅÉ=~åÇ=éÜáäçëçéÜó Å~å=çê=ëÜçìäÇ=Åçää~Äçê~íÉ=áå=íÜ~í=éìêëìáíI=ïÜÉíÜÉê=éÜáJ äçëçéÜó= áë= éêçéÉêäó= ÅçåÅÉêåÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ÉñéÉêáÉåíá~ä Ä~ëáë= çÑ= âåçïäÉÇÖÉI= ~åÇ= ïÜÉíÜÉê= î~äìÉ= ~êÉ~ë= ëìÅÜ= ~ë ÉíÜáÅë=çìÖÜí=íç=ÄÉ=áåÅäìÇÉÇ=ïáíÜáå=éÜáäçëçéÜóI=_Éêíê~åÇ oìëëÉääÛë= ïçêâ= Ü~ë= äÉÑí= ÅÉêí~áå= áåÑäìÉåÅÉë= íÜ~í= ëÉÉã äáâÉäó=íç=ÉåÇìêÉK=qÜÉ=Åä~êáíó=çÑ=Üáë=ïêáíáåÖI=íÜÉ=ÅçÖÉåÅó çÑ= Üáë= ~êÖìãÉåíëI= ~åÇ= Üáë= áåëáëíÉåÅÉ= çå= ~å~äóëáë= ~ë= ~ ãÉíÜçÇ=Ü~îÉ=Ü~Ç=äçåÖJä~ëíáåÖ=ÉÑÑÉÅíë=çå=Üáë=ëìÅÅÉëëçêëI ïÜÉíÜÉê=çê=åçí=íÜÉó=ÉñéäáÅáíäó=ÉëéçìëÉ=Üáë=ãÉíÜçÇçäçÖóK fÑ=çåÉ=Åçãé~êÉë=íÜÉ=ÅìêêÉåí=äÉîÉä=çÑ=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=~êÖìJ ãÉåí~íáçå=ïáíÜ=íÜ~í=çÑ=ãìÅÜ=çÑ=íÜÉ=åáåÉíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêóI áí=ëÉÉãë=ÅäÉ~ê=íÜ~í=~=ÇÉÄí=áë=çïÉÇ=íç=oìëëÉääK=qÜÉ=ãçÇÉä çÑ=íÜÉ=éÜáäçëçéÜÉê=~ë=~=éÉêëçå=çÑ=ïáëÇçã=~åÇ=~=ÅáíáòÉå çÑ=íÜÉ=ïçêäÇI=ÉñÉãéäáÑáÉÇ=Äó=oìëëÉää=áå=Üáë=äáÑÉ=~åÇ=Üáë ïçêâI=Ü~ë=~äëç=ëíêìÅâ=ã~åó=çÑ=Üáë=ÜÉáêë=~ë=~å=áÇÉ~ä=íç=ÄÉ ~ÇãáêÉÇ=~åÇ=Éãìä~íÉÇK

jó=ïçêâ=áë=åÉ~ê=áíë=ÉåÇI=~åÇ=íÜÉ=íáãÉ=Ü~ë=ÅçãÉ=ïÜÉå=f Å~å= ëìêîÉó= áí= ~ë= ~= ïÜçäÉK= eçï= Ñ~ê= Ü~îÉ= f= ëìÅÅÉÉÇÉÇI ~åÇ=Üçï=Ñ~ê=Ü~îÉ=f=Ñ~áäÉÇ\=cêçã=~å=É~êäó=~ÖÉ=f=íÜçìÖÜí ãóëÉäÑ=~ë=ÇÉÇáÅ~íÉÇ=íç=ÖêÉ~í=~åÇ=~êÇìçìë=í~ëâëK=kÉ~êäó íÜêÉÉJèì~êíÉêë= çÑ= ~= ÅÉåíìêó= ~ÖçI= ï~äâáåÖ= ~äçåÉ= áå= íÜÉ qáÉêÖ~êíÉå=íÜêçìÖÜ=ãÉäíáåÖ=ëåçï=ìåÇÉê=íÜÉ=ÅçäÇäó=ÖäáíJ íÉêáåÖ= j~êÅÜ= ëìåI= f= ÇÉíÉêãáåÉÇ= íç= ïêáíÉ= íïç= ëÉêáÉë= çÑ ÄççâëW=çåÉ=~Äëíê~ÅíI=ÖêçïáåÖ=Öê~Çì~ääó=ãçêÉ=ÅçåÅêÉíÉX íÜÉ= çíÜÉê= ÅçåÅêÉíÉI= ÖêçïáåÖ= Öê~Çì~ääó= ãçêÉ= ~Äëíê~ÅíK qÜÉó=ïÉêÉ=íç=ÄÉ=ÅêçïåÉÇ=ïáíÜ=~=ëóåíÜÉëáëI=ÅçãÄáåáåÖ éìêÉ= íÜÉçêó= ïáíÜ= ~= éê~ÅíáÅ~ä= ëçÅá~ä= éÜáäçëçéÜóK= bñÅÉéí Ñçê= íÜÉ= Ñáå~ä= ëóåíÜÉëáëI= ïÜáÅÜ= ëíáää= ÉäìÇÉë= ãÉI= f= Ü~îÉ ïêáííÉå= íÜÉëÉ= ÄççâëK= qÜÉó= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ~ÅÅä~áãÉÇ= ~åÇ éê~áëÉÇI= ~åÇ= íÜÉ= íÜçìÖÜíë= çÑ= ã~åó= ãÉå= ~åÇ= ïçãÉå Ü~îÉ=ÄÉÉå=~ÑÑÉÅíÉÇ=Äó=íÜÉãK=qç=íÜáë=ÉñíÉåí=f=Ü~îÉ=ëìÅJ ÅÉÉÇÉÇK=

oìëëÉää=ÖçÉë=çå=íç=êÉÅçìåí=Üáë=Ñ~áäìêÉëW=íÜÉ=çìíÉê Ñ~áäìêÉë=çÑ=~=ïçêäÇ=íçêå=ïáíÜ=ëíêáÑÉ=~åÇ=áíë=äçëë=çÑ=áÇÉ~äëX íÜÉ= áååÉê= Ñ~áäìêÉ= çÑ= ÖáîáåÖ= ìé= Üáë= ÇêÉ~ã= çÑ= ÑáåÇáåÖ= ~ ïçêäÇ=çÑ=éìêÉ=íêìíÜ=íÜêçìÖÜ=ã~íÜÉã~íáÅëK=_ìíI=ÜÉ=ë~óëI ÄÉåÉ~íÜ= ~ää= íÜáë= äç~Ç= çÑ= Ñ~áäìêÉ= f= ~ã= ëíáää= ÅçåëÅáçìë= çÑ ëçãÉíÜáåÖ= íÜ~í= f= ÑÉÉä= íç= ÄÉ= îáÅíçêóK= f= ã~ó= Ü~îÉ= ÅçåJ ÅÉáîÉÇ=íÜÉçêÉíáÅ~ä=íêìíÜ=ïêçåÖäóI=Äìí=f=ï~ë=åçí=ïêçåÖ=áå íÜáåâáåÖ=íÜ~í=íÜÉêÉ=áë=ëìÅÜ=~=íÜáåÖI=~åÇ=íÜ~í=áí=ÇÉëÉêîÉë çìê=~ääÉÖá~åÅÉKÒ= `çåíÉãéçê~êó= éÜáäçëçéÜÉêë= Äó= ~åÇ= ä~êÖÉ= êÉàÉÅí íÜáë=îáëáçå=çÑ=~=íêìíÜ=íÜ~í=áë= íÜÉêÉÒ=~åÇ=ÇÉëÉêîÉë=íç=ÄÉ éìêëìÉÇ= ~åÇ= íÜÉ= ÅçåîáÅíáçå= íÜ~í= íÜÉ= éÜáäçëçéÜÉê= ~åÇ íÜÉ= ëÅáÉåíáëí= ~êÉ= ÅçääÉ~ÖìÉë= áå= íÜáë= éìêëìáíK= oáÅÜ~êÇ oçêíóI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=ëÉÉë=éÜáäçëçéÜó=åçí=~ë=~=ëÉ~êÅÜ=Ñçê íêìíÜ=Äìí=~ë= ÉÇáÑáÅ~íáçåKÒ=bîÉå=ëçãÉ=éÜáäçëçéÜÉêë=ïÜç ÅçåëáÇÉê=íÜÉãëÉäîÉëI=äáâÉ=oìëëÉääI=áå=íÜÉ=ÉãéáêáÅáëí=íê~ÇáJ íáçåI=êÉàÉÅí=Üáë=ÑçìåÇ~íáçå~äáëãK= lå= íÜÉ= çíÜÉê= Ü~åÇI= oìëëÉääÛë= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= Ñ~ãÉ áë= ëÉÅìêÉ= áå= íÜÉ= êÉ~äã= íÜ~í= ãçëí= Çáë~ééçáåíÉÇ= ÜáãW ã~íÜÉã~íáÅ~ä=äçÖáÅK=eáë=~åÇ=tÜáíÉÜÉ~ÇÛë=mêáåÅáéá~=j~íÜJ Éã~íáÅ~= êÉã~áåë= ~= ãáäÉëíçåÉ= áå= íÜ~í= ~êÉ~= çÑ= éÜáäçëçéÜó ~åÇ= ~= ãçÇÉä= Ñçê= ã~åó= áå= ïÜ~í= êÉã~áåë= çÑ= íÜÉ= äçÖáÅ~ä éçëáíáîáëí= çê= äçÖáÅ~ä= ÉãéáêáÅáëí= íê~ÇáíáçåI= ~äíÜçìÖÜ= íÜáë íÉÅÜåáÅ~ä=ëìÄàÉÅí=ëÉÉãë=äÉëë=~åÇ=äÉëë=é~êí=çÑ=íÜÉ=ÖÉåÉê~ä ~êÉ~=çÑ=~Å~ÇÉãáÅ=éÜáäçëçéÜó=~åÇ=ãçêÉ=~åÇ=ãçêÉ=~=ëìÄJ àÉÅí=ã~ííÉê=çÑ=áíë=çïåK= oìëëÉää=ÜáãëÉäÑ=ï~ë=ìåëìêÉ=çÑ=íÜÉ=ÉñíÉåí=íç=ïÜáÅÜ Üáë= ïêáíáåÖë= çå= áåÇáîáÇì~ä= ÉíÜáÅëI= ëçÅá~ä= éêçÄäÉãëI= ~åÇ éçäáíáÅ~ä= íÜÉçêó= ëÜçìäÇ= ÄÉ= ÅçåëáÇÉêÉÇ= éÜáäçëçéÜóK ^åëïÉêáåÖ=Üáë=ÅêáíáÅë=áå=qÜÉ=mÜáäçëçéÜó=çÑ=_Éêíê~åÇ=oìëëÉääI ÜÉ=ë~óëI= f=ÅçãÉ=åçï=íç=ïÜ~í=áëI=Ñçê=ãÉI=~å=ÉëëÉåíá~ääó ÇáÑÑÉêÉåí= ÇÉé~êíãÉåí= çÑ= éÜáäçëçéÜóÔf= ãÉ~å= íÜÉ= é~êí íÜ~í=ÇÉéÉåÇë=ìéçå=ÉíÜáÅ~ä=ÅçåëáÇÉê~íáçåëK=f=ëÜçìäÇ=äáâÉ íç=ÉñÅäìÇÉ=~ää=î~äìÉ=àìÇÖãÉåíë=Ñêçã=éÜáäçëçéÜóI=ÉñÅÉéí íÜ~í=íÜáë=ïçìäÇ=ÄÉ=íçç=îáçäÉåí=~=ÄêÉ~ÅÜ=ïáíÜ=ìë~ÖÉKÒ=få íÜÉ=éêÉÑ~ÅÉ=íç=eìã~å=pçÅáÉíó=áå=bíÜáÅë=~åÇ=mçäáíáÅë=ÜÉ=ë~óëI f=Ü~Ç=çêáÖáå~ääó=áåíÉåÇÉÇ=íç=áåÅäìÇÉ=íÜáë=ÇáëÅìëëáçå=çÑ ÉíÜáÅë= áå= ãó= Äççâ= Úeìã~å= håçïäÉÇÖÉIÛ= Äìí= f= ÇÉÅáÇÉÇ åçí=íç=Çç=ëç=ÄÉÅ~ìëÉ=f=ï~ë=ìåÅÉêí~áå=~ë=íç=íÜÉ=ëÉåëÉ=áå

iÉííÉêëW qÜÉ= pÉäÉÅíÉÇ= iÉííÉêë= çÑ= _Éêíê~åÇ= oìëëÉääI= O= îçäìãÉëI= ÉÇáíÉÇ Äó= káÅÜçä~ë= dêáÑÑáå= ~åÇ=^äáëçå= oçÄÉêíë= jáÅìä~å EîçäìãÉ=NI=_çëíçåW=eçìÖÜíçå=jáÑÑäáåI=NVVOX=îçäJ ìãÉ=OI=içåÇçå=C=kÉï=vçêâW=oçìíäÉÇÖÉI=OMMNFK _áÄäáçÖê~éÜáÉëW j~êíáå= tÉêåÉêI= _Éêíê~åÇ= oìëëÉääW= ^= _áÄäáçÖê~éÜó= çÑ= eáë têáíáåÖ= NUVRÓNVTS= EjìåáÅÜI= kÉï= vçêâI= içåÇçå C=m~êáëW=p~ìê=L=e~ãÇÉåI=`çååKW=iáååÉíI=NVUNFX= hÉååÉíÜ=_ä~ÅâïÉääI=e~êêó=oìà~I=~åÇ=çíÜÉêëI=^=_áÄäáçÖê~J éÜó=çÑ=_Éêíê~åÇ=oìëëÉää=EiçåÇçå=C=kÉï=vçêâW=oçìíJ äÉÇÖÉI=NVVQFK _áçÖê~éÜáÉëW eK=tK=iÉÖÖÉííI=_Éêíê~åÇ=oìëëÉääI=lKjK=EiçåÇçåW=iáåÅçäåëJ mê~ÖÉêI= NVQVX= kÉï= vçêâW= mÜáäçëçéÜáÅ~ä= iáÄê~êóI NVRMFX= ^ä~å= tççÇI= _Éêíê~åÇ= oìëëÉääW= qÜÉ= m~ëëáçå~íÉ= pÅÉéíáÅ= EiçåJ ÇçåW=^ääÉå=C=råïáåI=NVRTFX= oìéÉêí= `ê~ïëÜ~óJtáääá~ãëI= oìëëÉää= oÉãÉãÄÉêÉÇ= EiçåJ ÇçåW=lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVTMFX= açê~=oìëëÉääI=qÜÉ=q~ã~êáëâ=qêÉÉW=jó=nìÉëí=Ñçê=iáÄÉêíó=~åÇ içîÉ=EkÉï=vçêâW=mìíå~ãI=NVTRFX= h~íÜ~êáåÉ= q~áíI= jó= c~íÜÉêI= _Éêíê~åÇ= oìëëÉää= EkÉï= vçêâW e~êÅçìêí=_ê~ÅÉ=gçî~åçîáÅÜI=NVTRFX= oçå~äÇ=tK=`ä~êâI=qÜÉ=iáÑÉ=çÑ=_Éêíê~åÇ=oìëëÉää=EkÉï=vçêâW håçéÑI=NVTSFX= j~ìêáÅÉ=`ê~åëíçåI= _Éêíê~åÇ=oìëëÉääW=qçï~êÇë=~=`çãJ éäÉíÉ=mçêíê~áíIÒ=båÅçìåíÉêI=QS=ENVTSFW=SRÓTVX TO

ai_=PPO

_Éêíê~åÇ=oìëëÉää

eóäíçåI=oìëëÉääI=fÇÉ~äáëãI=~åÇ=íÜÉ=bãÉêÖÉåÅÉ=çÑ=^å~äóíáÅ=mÜáJ äçëçéÜó= ElñÑçêÇW= `ä~êÉåÇçå= mêÉëë= L= kÉï= vçêâW lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVMFX mÜáäáé=fêçåëáÇÉI=qÜÉ=pçÅá~ä=~åÇ=mçäáíáÅ~ä=qÜçìÖÜí=çÑ=_Éêíê~åÇ oìëëÉääW= qÜÉ= aÉîÉäçéãÉåí= çÑ= ~å= ^êáëíçÅê~íáÅ= iáÄÉê~äáëã E`~ãÄêáÇÖÉ=C=kÉï=vçêâW=`~ãÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó mêÉëëI=NVVSFX= ^K= aK= fêîáåÉI= ÉÇKI= _Éêíê~åÇ= oìëëÉääW= `êáíáÅ~ä= ^ëëÉëëãÉåíëI= Q îçäìãÉë=EiçåÇçå=C=kÉï=vçêâW=oçìíäÉÇÖÉI=NVVUFX= fêîáåÉ=~åÇ=dK=^K=tÉÇÉâáåÖI=ÉÇëKI=oìëëÉää=~åÇ=^å~äóíáÅ=mÜáJ äçëçéÜó= E_ìÑÑ~äçI= kKvK= C= qçêçåíçW= råáîÉêëáíó= çÑ qçêçåíç=mêÉëëI=NVVPFX= oçå~äÇ=g~ÖÉêI=qÜÉ=aÉîÉäçéãÉåí=çÑ=_Éêíê~åÇ=oìëëÉääÛë=mÜáäçëçJ éÜó= EiçåÇçåW= ^ääÉå= C= råïáåI= NVTOX= kÉï= vçêâW eìã~åáíáÉë=mêÉëëI=NVTOFX= `K=tK=háäãáëíÉêI=oìëëÉää=EkÉï=vçêâW=píK=j~êíáåÛë=mêÉëëI NVUQFX= dêÉÖçêó= i~åÇáåáI= oìëëÉääÛë= eáÇÇÉå= pìÄëíáíìíáçå~ä= qÜÉçêó EkÉï=vçêâW=lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVUFX eçäÖÉê=iÉÉêÜçÑÑI=_Éêíê~åÇ=oìëëÉääë=mÜáäçëçéÜáÉ=ÇÉê=j~íÜÉã~J íáâ= ~äë= rêëéêìåÖ= ÇÉë= äçÖáëÅÜÉå= ^íçãáëãìë= Ej~êÄìêÖW qÉÅíìãI=OMMQFX dçÇÉÜ~êÇ= iáåâI= ÉÇKI= låÉ= eìåÇêÉÇ= vÉ~êë= çÑ= oìëëÉääÛë= m~ê~J ÇçñW= j~íÜÉã~íáÅëI= içÖáÅI= mÜáäçëçéÜóI= aÉ= dêìóíÉê pÉêáÉë=áå=içÖáÅ=~åÇ=fíë=^ééäáÅ~íáçåëI=åçK=S=E_ÉêäáåW aÉ=dêìóíÉêI=OMMQFX= j~êÖ~êÉí= jçê~åI= _Éêíê~åÇ= oìëëÉääÛë= b~êäó ^ééêç~ÅÜÉë= íç= iáíÉê~íìêÉIÒ= råáîÉêëáíó= çÑ= qçêçåíç nì~êíÉêäóI=RQ=ENVUQFW=RSÓTUX= dÉçêÖÉ= k~âÜåáâá~åI= ÉÇKI= _Éêíê~åÇ= oìëëÉääÛë= mÜáäçëçéÜó EiçåÇçåW=aìÅâïçêíÜI=NVTQFX= o~ãÉåÇê~=k~íÜI=qÜÉ=bíÜáÅ~ä=mÜáäçëçéÜó=çÑ=_Éêíê~åÇ=oìëëÉää EkÉï=vçêâW=s~åí~ÖÉI=NVVPFX ^åÇêÉï=kÉïã~åI=qÜÉ=`çêêÉëéçåÇÉåÅÉ=qÜÉçêó=çÑ=qêìíÜW=^å bëë~ó=çå=íÜÉ=jÉí~éÜóëáÅë=çÑ=mêÉÇáÅ~íáçå=E`~ãÄêáÇÖÉ=C kÉï=vçêâW=`~ãÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=OMMOFX iK= k~íÜ~å= l~âä~åÇÉêI= qÉãéçê~ä= oÉä~íáçåë= ~åÇ= qÉãéçê~ä _ÉÅçãáåÖW= ^= aÉÑÉåëÉ= çÑ= ~= oìëëÉääá~å= qÜÉçêó= çÑ= qáãÉ Ei~åÜ~ãI= jÇKW= råáîÉêëáíó= mêÉëë= çÑ= ^ãÉêáÅ~I NVUQFX= gK=lÄá=lÖìÉàáçÑçêI=e~ë=_Éêíê~åÇ=oìëëÉää=pçäîÉÇ=íÜÉ=mêçÄäÉã çÑ=mÉêÅÉéíáçå\=^=`êáíáÅ~ä=bñéçëáíáçå=çÑ=_Éêíê~åÇ=oìëëÉääÛë ^å~äóëáë= çÑ= pÉåëÉ= mÉêÅÉéíáçå= ~åÇ= fíë= oÉä~íáçå= ïáíÜ= íÜÉ bñíÉêå~ä= tçêäÇ= Ecê~åâÑìêí= ~ã= j~áå= C= kÉï= vçêâW mÉíÉê=i~åÖI=NVVQFX= t~óåÉ=^K=m~ííÉêëçåI=_Éêíê~åÇ=oìëëÉääÛë=mÜáäçëçéÜó=çÑ=içÖáÅ~ä ^íçãáëã=EkÉï=vçêâW=mÉíÉê=i~åÖI=NVVPFX= aK=cK=mÉ~êëI=_Éêíê~åÇ=oìëëÉää=~åÇ=íÜÉ=_êáíáëÜ=qê~Çáíáçå=áå=mÜáJ äçëçéÜó= EiçåÇçåW= `çääáåëI= NVSTX= kÉï= vçêâW= o~åJ Ççã=eçìëÉI=NVSTFX cÉÇÉêáÅç=mÉêÉäÇ~I=eÉÖÉä=É=oìëëÉääW=içÖáÅ~=É=çåíçäçÖá~=íê~=ãçÇJ Éêåç=É=ÅçåíÉãéçê~åÉçI=ÉÇáíÉÇ=Äó=bã~åìÉäÉ=pÉîÉêáåç Em~Çì~W=fä=éçäáÖê~ÑçI=OMMPFX

`ä~êâI=_Éêíê~åÇ=oìëëÉää=~åÇ=eáë=tçêäÇ=EiçåÇçåW=qÜ~ãÉë C=eìÇëçåI=NVUNFX= `~êçäáåÉ= jççêÉÜÉ~ÇI= _Éêíê~åÇ= oìëëÉääW= ^= iáÑÉ= EiçåÇçåW páåÅä~áêJpíÉîÉåëçåI=NVVOFX= ^ä~å= oó~åI= _Éêíê~åÇ= oìëëÉääW= ^= mçäáíáÅ~ä= iáÑÉ= EkÉï= vçêâW lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVPFX o~ó=jçåâI=_Éêíê~åÇ=oìëëÉääW=qÜÉ=péáêáí=çÑ=pçäáíìÇÉI=NUTOÓ NVON= EiçåÇçåW= `~éÉI= NVVSX= kÉï= vçêâW= cêÉÉ mêÉëëI=NVVSFX jçåâI=_Éêíê~åÇ=oìëëÉääW=qÜÉ=dÜçëí=çÑ=j~ÇåÉëëI=NVONÓNVTM EiçåÇçåW= `~éÉI= OMMMX= kÉï= vçêâW= cêÉÉ= mêÉëëI OMMNFK oÉÑÉêÉåÅÉëW iáääá~å=tççÇïçêíÜ=^áâÉåI=_Éêíê~åÇ=oìëëÉääÛë=mÜáäçëçéÜó=çÑ jçê~äë=EkÉï=vçêâW=eìã~åáíáÉë=mêÉëëI=NVSPFX= ^äÑêÉÇ= gK= ^óÉêI= oìëëÉää= ~åÇ= jççêÉW= qÜÉ= ^å~äóíáÅ= eÉêáí~ÖÉ E`~ãÄêáÇÖÉI= j~ëëKW= e~êî~êÇ= råáîÉêëáíó= mêÉëëI NVTNFX= hÉååÉíÜ=_ä~ÅâïÉääI=qÜÉ=péáåçòáëíáÅ=bíÜáÅë=çÑ=_Éêíê~åÇ=oìëëÉää EiçåÇçå=C=_çëíçåW=^ääÉå=C=råïáåI=NVURFX= t~óåÉ=`K=_ççíÜI=jçÇÉêå=açÖã~=~åÇ=íÜÉ=oÜÉíçêáÅ=çÑ=^ëëÉåí E`ÜáÅ~Öç=C=içåÇçåW=råáîÉêëáíó=çÑ=`ÜáÅ~Öç=mêÉëëI NVTQFX= qçã= _ìêâÉI= aÉïÉóÛë= kÉï= içÖáÅW= ^= oÉéäó= íç= oìëëÉää= E`ÜáJ Å~ÖçW=råáîÉêëáíó=çÑ=`ÜáÅ~Öç=mêÉëëI=NVVQFX= gçÜå=aÉïÉó=~åÇ=eK=jK=h~ääÉåI=ÉÇëKI=qÜÉ=_Éêíê~åÇ=oìëëÉää `~ëÉ=EkÉï=vçêâW=sáâáåÖI=NVQNFX= ^ä~å=açêï~êÇI=_Éêíê~åÇ=oìëëÉääW=^=pÜçêí=dìáÇÉ=íç=eáë=mÜáJ äçëçéÜó= EiçåÇçå= C= kÉï= vçêâW= mìÄäáëÜÉÇ= Ñçê= íÜÉ _êáíáëÜ=`çìåÅáä=Äó=içåÖã~åëI=dêÉÉåI=NVRNFX= bäáò~ÄÉíÜ= oK= b~ãÉëI= _Éêíê~åÇ= oìëëÉääÛë= aá~äçÖìÉ= ïáíÜ= eáë `çåíÉãéçê~êáÉë=E`~êÄçåÇ~äÉ=C=bÇï~êÇëîáääÉW=pçìíÜJ Éêå=fääáåçáë=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUVFX= b~ãÉëI= _Éêíê~åÇ= oìëëÉääÛë= qÜÉçêó= çÑ= håçïäÉÇÖÉ= EiçåÇçåW ^ääÉå=C=råïáåI=NVSVX=kÉï=vçêâW=_ê~òáääÉêI=NVSVFX= `K= ^K= cêáíòI= _Éêíê~åÇ= oìëëÉääÛë= `çåëíêìÅíáçå= çÑ= íÜÉ= bñíÉêå~ä tçêäÇ=EkÉï=vçêâW=eìã~åáíáÉë=mêÉëëI=NVROFX= ^K=`K=dê~óäáåÖI=oìëëÉääW=^=sÉêó=pÜçêí=fåíêçÇìÅíáçå=ElñÑçêÇ C=kÉï=vçêâW=lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVSFX= káÅÜçä~ë= dêáÑÑáåI= oìëëÉääÛë= fÇÉ~äáëí= ^ééêÉåíáÅÉëÜáé= ElñÑçêÇW `ä~êÉåÇçå=mêÉëë=L=kÉï=vçêâW=lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó mêÉëëI=NVVNFX= dêáÑÑáåI= ÉÇKI= qÜÉ= `~ãÄêáÇÖÉ= `çãé~åáçå= íç= _Éêíê~åÇ= oìëëÉää E`~ãÄêáÇÖÉW=`~ãÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=OMMPFX m~ìä= gK=e~ÖÉêI=`çåíáåìáíó=~åÇ=`Ü~åÖÉ=áå=íÜÉ=aÉîÉäçéãÉåí=çÑ oìëëÉääÛë=mÜáäçëçéÜó=EaçêÇêÉÅÜíI=kÉíÜÉêä~åÇë=C=_çëJ íçåW=häìïÉê=^Å~ÇÉãáÅ=mìÄäáëÜÉêëI=NVVQFX= `ä~áêÉ= lêíáò= e~ääI= oÉíÜáåâáåÖ= fÇÉåíáíó= ~åÇ= jÉí~éÜóëáÅëW= lå íÜÉ= cçìåÇ~íáçåë= çÑ= ^å~äóíáÅ= mÜáäçëçéÜó= EkÉï= e~îÉåW v~äÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVTFX= mÉíÉê= eóäíçåI= mêçéçëáíáçåëI= cìåÅíáçåëI= ~åÇ= ^å~äóëáëW= pÉäÉÅíÉÇ bëë~óë=çå=oìëëÉääÛë=mÜáäçëçéÜó=ElñÑçêÇ=C=kÉï=vçêâW lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=OMMRFX TP

_Éêíê~åÇ=oìëëÉää

ai_=PPO

fêîáåÖ=mçäçåçÑÑI= _Éêíê~åÇ=oìëëÉääIÒ=áå=_êáíáëÜ=táååÉêë=çÑ íÜÉ= kçÄÉä= iáíÉê~êó= mêáòÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= t~äíÉê= bK= háÇÇ Ekçêã~åW= råáîÉêëáíó= çÑ= lâä~Üçã~= mêÉëëI= NVTPFI ééK=NSUÓOMNX ^K=mK=o~çI=råÇÉêëí~åÇáåÖ=mêáåÅáéá~=~åÇ=qê~Åí~íìëW=oìëëÉää ~åÇ= táííÖÉåëíÉáå= oÉîáëáíÉÇ= Ep~å= cê~åÅáëÅçW= fåíÉêå~J íáçå~ä=pÅÜçä~êë=mìÄäáÅ~íáçåëI=NVVTFX= dÉçêÖÉ= oçÄÉêíëI= ÉÇKI= _Éêíê~åÇ= oìëëÉää= jÉãçêá~ä= sçäìãÉ EiçåÇçåW= ^ääÉå= C= råïáå= L= kÉï= vçêâW= eìã~åáJ íáÉë=mêÉëëI=NVTVFX a~îÉ=oçÄáåëçåI=fåíêçÇìÅáåÖ=_Éêíê~åÇ=oìëëÉääI=áääìëíê~íÉÇ=Äó gìÇó=dêçîÉë=E`~ãÄêáÇÖÉW=fÅçåI=OMMOFX ^ä~å=oó~åI=_Éêíê~åÇ=oìëëÉääÛë=mçäáíáÅëW=NSUU=çê=NVSU\=E^ìëJ íáåW= `çääÉÖÉ= çÑ= iáÄÉê~ä= ^êíëI= e~êêó= o~åëçã eìã~åáíáÉë=oÉëÉ~êÅÜ=`ÉåíÉêI=råáîÉêëáíó=çÑ=qÉñ~ë ~í=^ìëíáåI=NVVNFX= oK=jK=p~áåëÄìêóI=oìëëÉää=EiçåÇçå=C=_çëíçåW=oçìíäÉÇÖÉ C=hÉÖ~å=m~ìäI=NVTVFX= dÉçêÖÉ=p~åí~ó~å~I=táåÇë=çÑ=açÅíêáåÉW=píìÇáÉë=áå=`çåíÉãéçJ ê~êó=léáåáçå=EkÉï=vçêâW=pÅêáÄåÉêëI=NVNPFX= `K= t~ÇÉ= p~î~ÖÉ= ~åÇ= `K= ^åíÜçåó= ^åÇÉêëçåI= ÉÇëKI oÉêÉ~ÇáåÖ=oìëëÉää=EjáååÉ~éçäáëW=råáîÉêëáíó=çÑ=jáåJ åÉëçí~=mêÉëëI=NVUVFX= m~ìä=^êíÜìê=pÅÜáäééI=ÉÇKI=qÜÉ=mÜáäçëçéÜó=çÑ=_Éêíê~åÇ=oìëJ ëÉääI=qÜÉ=iáÄê~êó=çÑ=iáîáåÖ=mÜáäçëçéÜÉêëI=îçäìãÉ R= Ebî~åëíçåI= fääK= C= `ÜáÅ~ÖçW= kçêíÜïÉëíÉêå= råáJ îÉêëáíó=mêÉëëI=NVQQFX= o~äéÜ=pÅÜçÉåã~åI=ÉÇKI=_Éêíê~åÇ=oìëëÉääW=mÜáäçëçéÜÉê=çÑ=íÜÉ `ÉåíìêóK= bëë~óë= áå= eáë= eçåçìê= EiçåÇçåW= ^ääÉå= C råïáåI=NVSTX=_çëíçåW=iáííäÉI=_êçïåI=NVSTFX `áêç=pÉåçÑçåíÉI=pÅáÉåò~I=êÉäáÖáçåÉ=É=ãçê~äÉ=áå=_Éêíê~åÇ=oìëJ ëÉääW= p~ÖÖá= É= êáÅÉêÅÜÉ= Efëíáíìíç= áí~äá~åç= éÉê= Öäá= ëíìÇá ÑáäçëçÑáÅáFI=åçK=V=Ek~éäÉëW=sáî~êáìãI=OMMOFX dê~Ü~ã=píÉîÉåëI=qÜÉ=oìëëÉääá~å=lêáÖáåë=çÑ=^å~äóíáÅ~ä=mÜáäçëJ çéÜóW= _Éêíê~åÇ= oìëëÉää= ~åÇ= íÜÉ= råáíó= çÑ= íÜÉ= mêçéçëáíáçå EkÉï=vçêâ=C=içåÇçåW=oçìíäÉÇÖÉI=OMMRFX táääá~ã=tK=q~áíI=ÉÇKI=b~êäó=^å~äóíáÅ=mÜáäçëçéÜóW=cêÉÖÉI=oìëJ ëÉääI= táííÖÉåëíÉáåK= bëë~óë= áå= eçåçê= çÑ= iÉçå~êÇ= iáåëâó E`ÜáÅ~ÖçW=léÉå=`çìêíI=NVVTFX bäÉå~= q~íáÉîëâ~á~I= oìëëÉääë= råáîÉêë~äáÉåíÜÉçêáÉI= péÉâíêìã mÜáäçëçéÜáÉI= îçäìãÉ= OO= EtΩêòÄìêÖW= bêÖçåI OMMOFX gK= bK= qÜçã~ë= ~åÇ= hÉååÉíÜ= _ä~ÅâïÉääI= ÉÇëKI= oìëëÉää= áå oÉîáÉïW= qÜÉ= _Éêíê~åÇ= oìëëÉää= `Éåíìêó= `ÉäÉÄê~íáçåë EqçêçåíçW=píÉîÉåëI=e~ââÉêíI=NVTSFX= bêáÅ=tÉÑ~äÇI=qêìíÜ=~åÇ=håçïäÉÇÖÉW=lå=pçãÉ=qÜÉãÉë=áå=qê~ÅJ í~êá~å=~åÇ=oìëëÉääá~å=mÜáäçëçéÜó=çÑ=i~åÖì~ÖÉ=Ei~åÜ~ãI jÇKW=råáîÉêëáíó=mêÉëë=çÑ=^ãÉêáÅ~I=NVVSFK




NVRM=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=^åÇÉêë=£ëíÉêäáåÖI=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó qÜÉ= ÖêÉ~í= ïçêâ= çå= tÉëíÉêå= éÜáäçëçéÜó= ïÜáÅÜ _Éêíê~åÇ=oìëëÉää=ÄêçìÖÜí=çìí=áå=NVQSI=íÜ~í=áëI=~í=íÜÉ=~ÖÉ çÑ=ëÉîÉåíóJÑçìêI=Åçåí~áåë=åìãÉêçìë=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ=êÉÑäÉÅJ íáçåë=ÖáîáåÖ=ìë=~å=áÇÉ~=çÑ=Üçï=ÜÉ=ÜáãëÉäÑ=ãáÖÜí=äáâÉ=ìë íç=êÉÖ~êÇ=Üáë=äçåÖ=~åÇ=~êÇìçìë=äáÑÉK=få=çåÉ=éä~ÅÉI=ëéÉ~âJ áåÖ=çÑ=íÜÉ=éêÉJpçÅê~íáÅ=éÜáäçëçéÜÉêëI=ÜÉ=ë~óëI= få=ëíìÇóJ áåÖ=~=éÜáäçëçéÜÉêI=íÜÉ=êáÖÜí=~ííáíìÇÉ=áë=åÉáíÜÉê=êÉîÉêÉåÅÉ åçê=ÅçåíÉãéíI=Äìí=Ñáêëí=~=âáåÇ=çÑ=ÜóéçíÜÉíáÅ~ä=ëóãé~íÜóI ìåíáä=áí=áë=éçëëáÄäÉ=íç=âåçï=ïÜ~í=áí=ÑÉÉäë=äáâÉ=íç=ÄÉäáÉîÉ=áå Üáë=íÜÉçêáÉëI=~åÇ=çåäó=íÜÉå=~=êÉîáî~ä=çÑ=íÜÉ=ÅêáíáÅ~ä=~ííáJ íìÇÉI=ïÜáÅÜ=ëÜçìäÇ=êÉëÉãÄäÉI=~ë=Ñ~ê=~ë=éçëëáÄäÉI=íÜÉ=ëí~íÉ çÑ=ãáåÇ=çÑ=~=éÉêëçå=~Ä~åÇçåáåÖ=çéáåáçåë=ïÜáÅÜ=ÜÉ=Ü~ë ÜáíÜÉêíç=ÜÉäÇKÒ ^åÇ=áå=~åçíÜÉê=éä~ÅÉ=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=ïçêâ=ÜÉ=ïêáíÉëI fí=áë=åçí=ÖççÇ=ÉáíÜÉê=íç=ÑçêÖÉí=íÜÉ=èìÉëíáçåë=íÜ~í=éÜáäçëJ çéÜó=~ëâëI=çê=íç=éÉêëì~ÇÉ=çìêëÉäîÉë=íÜ~í=ïÉ=Ü~îÉ=ÑçìåÇ áåÇìÄáí~ÄäÉ=~åëïÉêë=íç=íÜÉãK=qç=íÉ~ÅÜ=Üçï=íç=äáîÉ=ïáíÜJ çìí=ÅÉêí~áåíóI=~åÇ=óÉí=ïáíÜçìí=ÄÉáåÖ=é~ê~äóòÉÇ=Äó=ÜÉëáí~J íáçåI=áë=éÉêÜ~éë=íÜÉ=ÅÜáÉÑ=íÜáåÖ=íÜ~í=éÜáäçëçéÜóI=áå=çìê ~ÖÉI=Å~å=ëíáää=Çç=Ñçê=íÜçëÉ=ïÜç=ëíìÇó=áíKÒ táíÜ= Üáë= ëìéÉêáçê= áåíÉääÉÅíI= oìëëÉää= Ü~ëI= íÜêçìÖÜJ çìí=Ü~äÑ=~=ÅÉåíìêóI=ÄÉÉå=~í=íÜÉ=ÅÉåíêÉ=çÑ=éìÄäáÅ=ÇÉÄ~íÉI ï~íÅÜÑìä=~åÇ=~äï~óë=êÉ~Çó=Ñçê=Ä~ííäÉI=~ë=~ÅíáîÉ=~ë=ÉîÉê íç=íÜáë=îÉêó=Ç~óI=Ü~îáåÖ=ÄÉÜáåÇ=Üáã=~=äáÑÉ=çÑ=ïêáíáåÖ=çÑ ãçëí= áãéçëáåÖ= ëÅçéÉK= eáë= ïçêâë= áå= íÜÉ= ëÅáÉåÅÉë= ÅçåJ ÅÉêåÉÇ=ïáíÜ=Üìã~å=âåçïäÉÇÖÉ=~åÇ=ã~íÜÉã~íáÅ~ä=äçÖáÅ ~êÉ= ÉéçÅÜJã~âáåÖ= ~åÇ= Ü~îÉ= ÄÉÉå= Åçãé~êÉÇ= íç= kÉïJ íçåÛë= ÑìåÇ~ãÉåí~ä= êÉëìäíë= áå= ãÉÅÜ~åáÅëK= vÉí= áí= áë= åçí íÜÉëÉ= ~ÅÜáÉîÉãÉåíë= áå= ëéÉÅá~ä= Äê~åÅÜÉë= çÑ= ëÅáÉåÅÉ= íÜ~í íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áë=éêáã~êáäó=ãÉ~åí=íç=êÉÅçÖåáòÉK=tÜ~í áë=áãéçêí~åíI=Ñêçã=çìê=éçáåí=çÑ=îáÉïI=áë=íÜ~í=oìëëÉää=Ü~ë ëç= ÉñíÉåëáîÉäó= ~ÇÇêÉëëÉÇ= Üáë= Äççâë= íç= ~= éìÄäáÅ= çÑ= ä~óJ ãÉåI=~åÇI=áå=ÇçáåÖ=ëçI=Ü~ë=ÄÉÉå=ëç=ÉãáåÉåíäó=ëìÅÅÉëëÑìä áå=âÉÉéáåÖ=~äáîÉ=íÜÉ=áåíÉêÉëí=áå=ÖÉåÉê~ä=éÜáäçëçéÜóK eáë= ïÜçäÉ= äáÑÉÛë= ïçêâ= áë= ~= ëíáãìä~íáåÖ= ÇÉÑÉåÅÉ= çÑ íÜÉ=êÉ~äáíó=çÑ=Åçããçå=ëÉåëÉK=^ë=~=éÜáäçëçéÜÉê=ÜÉ=éìêJ ëìÉë=íÜÉ=äáåÉ=Ñêçã=íÜÉ=Åä~ëëáÅ~ä=båÖäáëÜ=ÉãéáêáÅáëãI=Ñêçã içÅâÉ= ~åÇ= eìãÉK= eáë= ~ííáíìÇÉ= íçï~êÇ= íÜÉ= áÇÉ~äáëíáÅ ÇçÖã~ë=áë=~=ãçëí=áåÇÉéÉåÇÉåí=çåÉ=~åÇ=èìáíÉ=ÑêÉèìÉåíäó çåÉ= çÑ= çééçëáíáçåK= qÜÉ= ÖêÉ~í= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= ëóëíÉãë ÉîçäîÉÇ=çå=íÜÉ=`çåíáåÉåí=ÜÉ=êÉÖ~êÇëI=ëç=íç=ëéÉ~âI=Ñêçã íÜÉ=ÅÜáääóI=ïáåÇëïÉéíI=~åÇ=ÇáëíáåÅíáîÉ=éÉêëéÉÅíáîÉ=çÑ=íÜÉ båÖäáëÜ=`Ü~ååÉäK=táíÜ=Üáë=âÉÉå=~åÇ=ëçìåÇ=ÖççÇ=ëÉåëÉI Üáë=ÅäÉ~ê=ëíóäÉI=~åÇ=Üáë=ïáí=áå=íÜÉ=ãáÇëí=çÑ=ëÉêáçìëåÉëëI ÜÉ=Ü~ë=áå=Üáë=ïçêâ=ÉîáåÅÉÇ=íÜçëÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅë=ïÜáÅÜ

m~éÉêëW qÜÉ= _Éêíê~åÇ= oìëëÉää= ^êÅÜáîÉë= ~êÉ= ~í= jÅj~ëíÉê= råáJ îÉêëáíó=áå=e~ãáäíçåI=låí~êáçK=qK=pK=bäáçíÛë=åçíÉë=çå=oìëJ ëÉääÛë=ëéêáåÖ=NVNQ=äçÖáÅ=ëÉãáå~ê=~í=e~êî~êÇ=råáîÉêëáíó ~êÉ=~í=íÜÉ=eçìÖÜíçå=iáÄê~êóI=e~êî~êÇ=råáîÉêëáíóK TQ

ai_=PPO

_Éêíê~åÇ=oìëëÉää

~êÉ=ÑçìåÇ=~ãçåÖ=çåäó=íÜÉ=ÉäáíÉ=çÑ=~ìíÜçêëK=qáãÉ=ÇçÉë åçí=éÉêãáí=ÉîÉå=íÜÉ=ÄêáÉÑÉëí=ëìêîÉó=çÑ=Üáë=ïçêâë=áå=íÜáë ~êÉ~I= ïÜáÅÜ= ~êÉ= Ñ~ëÅáå~íáåÖ= ~äëç= Ñêçã= ~= éìêÉäó= äáíÉê~êó éçáåí=çÑ=îáÉïK=fí=ã~ó=ëìÑÑáÅÉ=íç=ãÉåíáçå=ëìÅÜ=Äççâë=~ë íÜÉ=eáëíçêó=çÑ=tÉëíÉêå=mÜáäçëçéÜó=ENVQSFI=eìã~å=håçïäÉÇÖÉ ENVQUFI=pÅÉéíáÅ~ä=bëë~óë=ENVQUFI=~åÇ=íÜÉ=ëâÉíÅÜ= jó=jÉåJ í~ä= aÉîÉäçéãÉåíÒ= Eáå= qÜÉ= mÜáäçëçéÜó= çÑ= _Éêíê~åÇ= oìëëÉääI NVRNFX=Äìí=íç=íÜÉëÉ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=~ÇÇÉÇ=~=ÖêÉ~í=åìãÄÉê=çÑ Éèì~ääó=áãéçêí~åí=Äççâë=çå=éê~ÅíáÅ~ääó=~ää=íÜÉ=éêçÄäÉãë ïÜáÅÜ=íÜÉ=éêÉëÉåí=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=ëçÅáÉíó=áåîçäîÉëK

ãìÅÜ= íÜÉ= ë~ãÉ= éäÉ~ëìêÉ= ~ë= íç= äáëíÉå= íç= íÜÉ= çìíëéçâÉå ÜÉêç= áå= ~= pÜ~ï= ÅçãÉÇóI= ïÜÉå= áå= äçìÇ= ~åÇ= ÅÜÉÉêÑìä íçåÉë= ÜÉ= íÜêçïë= çìí= Üáë= ÄçäÇ= êÉíçêíë= ~åÇ= âÉÉå= ~êÖìJ ãÉåíëK få= ÅçåÅäìëáçåI= oìëëÉääÛë= éÜáäçëçéÜó= ã~ó= ÄÉ= ë~áÇ áå= íÜÉ= ÄÉëí= ëÉåëÉ= íç= ÑìäÑáä= àìëí= íÜçëÉ= ÇÉëáêÉë= ~åÇ= áåíÉåJ íáçåë=íÜ~í=^äÑêÉÇ=kçÄÉä=Ü~Ç=áå=ãáåÇ=ïÜÉå=ÜÉ=áåëíáíìíÉÇ Üáë=mêáòÉëK=qÜÉêÉ=~êÉ=èìáíÉ=ëíêáâáåÖ=ëáãáä~êáíáÉë=ÄÉíïÉÉå íÜÉáê=çìíäççâë=çå=äáÑÉK=_çíÜ=çÑ=íÜÉã=~êÉ=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ ëÅÉéíáÅë=~åÇ=ìíçéá~åëI=ÄçíÜ=í~âÉ=~=Öäççãó=îáÉï=çÑ=íÜÉ ÅçåíÉãéçê~êó= ïçêäÇI= óÉí= ÄçíÜ= ÜçäÇ= Ñ~ëí= íç= ~= ÄÉäáÉÑ= áå íÜÉ=éçëëáÄáäáíó=çÑ=~ÅÜáÉîáåÖ=äçÖáÅ~ä=ëí~åÇ~êÇë=Ñçê=Üìã~å ÄÉÜ~îáçìêK= qÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= ÄÉäáÉîÉë= íÜ~í= áí= ~Åíë áå=íÜÉ=ëéáêáí=çÑ=kçÄÉäÛë=áåíÉåíáçå=ïÜÉåI=çå=íÜÉ=çÅÅ~ëáçå çÑ= íÜÉ= ÑáÑíáÉíÜ= ~ååáîÉêë~êó= çÑ= íÜÉ= cçìåÇ~íáçåI= áí= ïáëÜÉë íç= Üçåçìê= _Éêíê~åÇ= oìëëÉää= ~ë= çåÉ= çÑ= çìê= íáãÉÛë= ÄêáäJ äá~åí=ëéçâÉëãÉå=çÑ=ê~íáçå~äáíó=~åÇ=Üìã~åáíóI=~ë=~=ÑÉ~êJ äÉëë= ÅÜ~ãéáçå= çÑ= ÑêÉÉ= ëéÉÉÅÜ= ~åÇ= ÑêÉÉ= íÜçìÖÜí= áå= íÜÉ tÉëíK

oìëëÉääÛë= îáÉïë= ~åÇ= çéáåáçåë= Ü~îÉ= ÄÉÉå= áåÑäìJ ÉåÅÉÇ= Äó= î~êáÉÇ= Ñ~Åíçêë= ~åÇ= Å~ååçí= É~ëáäó= ÄÉ= ëìãã~J êáòÉÇK=eáë=Ñ~ãçìë=Ñ~ãáäó=íóéáÑáÉë=íÜÉ=tÜáÖ=íê~Çáíáçå=áå båÖäáëÜ= éçäáíáÅëK= eáë= Öê~åÇÑ~íÜÉê= ï~ë= íÜÉ= sáÅíçêá~å ëí~íÉëã~åI= gçÜå= oìëëÉääK= c~ãáäá~ê= Ñêçã= ~å= É~êäó= ~ÖÉ ïáíÜ=íÜÉ=áÇÉ~ë=çÑ=iáÄÉê~äáëãI=ÜÉ=ï~ë=ëççå=ÅçåÑêçåíÉÇ=Äó íÜÉ=éêçÄäÉãë=çÑ=êáëáåÖ=ëçÅá~äáëã=~åÇ=ëáåÅÉ=íÜÉå=ÜÉ=Ü~ëI ~ë= ~å= áåÇÉéÉåÇÉåí= ÅêáíáÅI= ïÉáÖÜÉÇ= íÜÉ= ~Çî~åí~ÖÉë= ~åÇ Çáë~Çî~åí~ÖÉë= çÑ= íÜáë= Ñçêã= çÑ= ëçÅáÉíóK= eÉ= Ü~ë= ÅçåëáëJ íÉåíäó= ~åÇ= É~êåÉëíäó= ï~êåÉÇ= ìë= çÑ= íÜÉ= Ç~åÖÉêë= çÑ= íÜÉ åÉï=ÄìêÉ~ìÅê~ÅóK=eÉ=Ü~ë=ÇÉÑÉåÇÉÇ=íÜÉ=êáÖÜí=çÑ=íÜÉ=áåÇáJ îáÇì~ä=~Ö~áåëí=ÅçääÉÅíáîáëãI=~åÇ=ÜÉ=îáÉïë=áåÇìëíêá~ä=ÅáîáJ äáò~íáçå= ~ë= ~= ÖêçïáåÖ= íÜêÉ~í= íç= Üìã~åáíóÛë= ÅÜ~åÅÉë= çÑ ëáãéäÉ=Ü~ééáåÉëë=~åÇ=àçó=áå=äáîáåÖK=^ÑíÉê=Üáë=îáëáí=íç=íÜÉ pçîáÉí= råáçå= áå= NVOM= ÜÉ= ëíêçåÖäó= ~åÇ= êÉëçäìíÉäó çééçëÉÇ= ÜáãëÉäÑ= íç= `çããìåáëãK= lå= íÜÉ= çíÜÉê= Ü~åÇI ÇìêáåÖ= ~= ëìÄëÉèìÉåí= àçìêåÉó= áå= `Üáå~I= ÜÉ= ï~ë= îÉêó ãìÅÜ= ~ííê~ÅíÉÇ= Äó= íÜÉ= Å~äã= ~åÇ= éÉ~ÅÉ~ÄäÉ= Ñê~ãÉ= çÑ ãáåÇ=çÑ=`Üáå~Ûë=Åìäíáî~íÉÇ=Åä~ëëÉë=~åÇ=êÉÅçããÉåÇÉÇ=áí ~ë=~å=Éñ~ãéäÉ=íç=~=tÉëí=ê~î~ÖÉÇ=Äó=ïáäÇ=~ÖÖêÉëëáçåK

jó= äçêÇÔbñ~Åíäó= íïç= ÜìåÇêÉÇ= óÉ~êë= ~Öç= gÉ~å g~ÅèìÉë=oçìëëÉ~ì=ï~ë=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=éêáòÉ=çÑÑÉêÉÇ=Äó=íÜÉ ^Å~ÇÉãó= çÑ= aáàçå= Ñçê= Üáë= Ñ~ãçìë= ~åëïÉê= íç= íÜÉ= èìÉëJ íáçå=çÑ= ïÜÉíÜÉê=íÜÉ=~êíë=~åÇ=ëÅáÉåÅÉë=Ü~îÉ=ÅçåíêáÄìíÉÇ íç=áãéêçîÉ=ãçê~äëKÒ=oçìëëÉ~ì=~åëïÉêÉÇ= kçIÒ=~åÇ=íÜáë ~åëïÉêÔïÜáÅÜ=ã~ó=åçí=Ü~îÉ=ÄÉÉå=~=îÉêó=ëÉêáçìë=çåÉÔ áå=~åó=Å~ëÉ=Ü~Ç=ãçëí=ëÉêáçìë=ÅçåëÉèìÉåÅÉëK=qÜÉ=^Å~ÇJ Éãó= çÑ= aáàçå= Ü~Ç= åç= êÉîçäìíáçå~êó= ~áãëK= qÜáë= áë= íêìÉ ~äëç=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=ïÜáÅÜ=Ü~ë=åçï=ÅÜçëÉå=íç êÉï~êÇ= óçì= Ñçê= óçìê= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= ïçêâë= àìëí= ÄÉÅ~ìëÉ íÜÉó= ~êÉ= ìåÇçìÄíÉÇäó= çÑ= ëÉêîáÅÉ= íç= ãçê~ä= Åáîáäáò~íáçå ~åÇI=áå=~ÇÇáíáçåI=ãçëí=ÉãáåÉåíäó=~åëïÉê=íç=íÜÉ=ëéáêáí=çÑ kçÄÉäÛë=áåíÉåíáçåëK=tÉ=Üçåçìê=óçì=~ë=~=Äêáääá~åí=ÅÜ~ãJ éáçå=çÑ=Üìã~åáíó=~åÇ=ÑêÉÉ=íÜçìÖÜíI=~åÇ=áí=áë=~=éäÉ~ëìêÉ Ñçê= ìë= íç= ëÉÉ= óçì= ÜÉêÉ= çå= íÜÉ= çÅÅ~ëáçå= çÑ= íÜÉ= ÑáÑíáÉíÜ ~ååáîÉêë~êó=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåK=táíÜ=íÜÉëÉ=ïçêÇë f=êÉèìÉëí=óçì=íç=êÉÅÉáîÉ=Ñêçã=íÜÉ=Ü~åÇë=çÑ=eáë=j~àÉëíó íÜÉ=háåÖ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=Ñçê=NVRMK

jìÅÜ=áå=oìëëÉääÛë=ïêáíáåÖë=ÉñÅáíÉë=éêçíÉëíK=råäáâÉ ã~åó=çíÜÉê=éÜáäçëçéÜÉêëI=ÜÉ=êÉÖ~êÇë=íÜáë=~ë=çåÉ=çÑ=íÜÉ å~íìê~ä= ~åÇ= ìêÖÉåí= í~ëâë= çÑ= ~å= ~ìíÜçêK= lÑ= ÅçìêëÉI= Üáë ê~íáçå~äáëã= ÇçÉë= åçí= ëçäîÉ= ~ää= íêçìÄäÉëçãÉ= éêçÄäÉãë ~åÇ= Å~ååçí= ÄÉ= ìëÉÇ= ~ë= ~= é~å~ÅÉ~I= ÉîÉå= áÑ= íÜÉ= éÜáäçëçJ éÜÉê= ïáääáåÖäó= ïêáíÉë= çìí= íÜÉ= éêÉëÅêáéíáçåK= råÑçêíìJ å~íÉäóI=íÜÉêÉ=~êÉÔ~åÇ=çÄîáçìëäó=~äï~óë=ïáää=ÄÉÔçÄëÅìêÉ ÑçêÅÉë= ïÜáÅÜ= Éî~ÇÉ= áåíÉääÉÅíì~ä= ~å~äóëáë= ~åÇ= êÉÑìëÉ= íç ëìÄãáí= íç= ÅçåíêçäK= qÜìëI= ÉîÉå= áÑ= oìëëÉääÛë= ïçêâ= Ü~ëI Ñêçã=~=éìêÉäó=éê~ÅíáÅ~ä=éçáåí=çÑ=îáÉïI=ãÉí=ïáíÜ=Äìí=äáííäÉ ëìÅÅÉëë=áå=~å=~ÖÉ=ïÜáÅÜ=Ü~ë=ëÉÉå=íïç=ïçêäÇ=ï~êëÔÉîÉå áÑ=áí=ã~ó=äççâ=~ë=áÑI=áå=íÜÉ=ã~áåI=Üáë=áÇÉ~ë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÄáíJ íÉêäó= êÉéìÇá~íÉÇÔïÉ= ãìëí= åÉîÉêíÜÉäÉëë= ~ÇãáêÉ= íÜÉ ìåï~îÉêáåÖ=î~äçìê=çÑ=íÜáë=êÉÄÉääáçìë=íÉääÉê=çÑ=íÜÉ=íêìíÜ ~åÇ= íÜÉ= ëçêí= çÑ= ÇêóI= ÑáÉêó= ëíêÉåÖíÜ= ~åÇ= Ö~ó= Äìçó~åÅó ïáíÜ=ïÜáÅÜ=ÜÉ=éêÉëÉåíë=Üáë=ÅçåîáÅíáçåëI=ïÜáÅÜ=~êÉ=åÉîÉê ÇáÅí~íÉÇ=Äó=çééçêíìåáëã=Äìí=~êÉ=çÑíÉå=ÇáêÉÅíäó=ìåéçéìJ ä~êK= qç= êÉ~Ç= íÜÉ= éÜáäçëçéÜÉê= oìëëÉää= çÑíÉå= ÖáîÉë= îÉêó

^í=íÜÉ=Ä~åèìÉíI=oçÄáå=c™Üê~ÉìëI=jÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ oçó~ä= ^Å~ÇÉãó= çÑ= pÅáÉåÅÉëI= ã~ÇÉ= íÜÉ= ÑçääçïáåÖ= ÅçãJ ãÉåíW= aÉ~ê=mêçÑÉëëçê=_Éêíê~åÇ=oìëëÉääÔtÉ=ë~äìíÉ=óçì ~ë= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ÖêÉ~íÉëí= ~åÇ= ãçëí= áåÑäìÉåíá~ä= íÜáåâÉêë= çÑ çìê= ~ÖÉI= ÉåÇçïÉÇ= ïáíÜ= àìëí= íÜçëÉ= Ñçìê= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅë ïÜáÅÜ=çå=~åçíÜÉê=çÅÅ~ëáçå=óçì=Ü~îÉ=êÉÖ~êÇÉÇ=íç=ÄÉ=íÜÉ ÅêáíÉêá~=çÑ=éêçãáåÉåí=ÑÉääçï=ãÉåX=å~ãÉäóI=îáí~äáíóI=ÅçìêJ ~ÖÉI=êÉÅÉéíáîáíóI=~åÇ=áåíÉääáÖÉåÅÉKÒ x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVRMKz

TR

oìëëÉääW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NN=aÉÅÉãÄÉê=NVRM tÜ~í=aÉëáêÉë=^êÉ=mçäáíáÅ~ääó=fãéçêí~åí\ ÇçI=óçì=ãìëí=âåçï=åçí=çåäóI=çê=éêáåÅáé~ääóI=íÜÉáê=ã~íÉJ êá~ä=ÅáêÅìãëí~åÅÉëI=Äìí=ê~íÜÉê=íÜÉ=ïÜçäÉ=ëóëíÉã=çÑ=íÜÉáê ÇÉëáêÉë=ïáíÜ=íÜÉáê=êÉä~íáîÉ=ëíêÉåÖíÜëK qÜÉêÉ=~êÉ=ëçãÉ=ÇÉëáêÉë=ïÜáÅÜI=íÜçìÖÜ=îÉêó=éçïJ ÉêÑìäI=Ü~îÉ=åçíI=~ë=~=êìäÉI=~åó=ÖêÉ~í=éçäáíáÅ~ä=áãéçêí~åÅÉK jçëí=ãÉå=~í=ëçãÉ=éÉêáçÇ=çÑ=íÜÉáê=äáîÉë=ÇÉëáêÉ=íç=ã~êêóI Äìí=~ë=~=êìäÉ=íÜÉó=Å~å=ë~íáëÑó=íÜáë=ÇÉëáêÉ=ïáíÜçìí=Ü~îáåÖ íç=í~âÉ=~åó=éçäáíáÅ~ä=~ÅíáçåK=qÜÉêÉ=~êÉI=çÑ=ÅçìêëÉI=ÉñÅÉéJ íáçåëX=íÜÉ=ê~éÉ=çÑ=íÜÉ=p~ÄáåÉ=ïçãÉå=áë=~=Å~ëÉ=áå=éçáåíK ^åÇ=íÜÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=åçêíÜÉêå=^ìëíê~äá~=áë=ëÉêáçìëäó áãéÉÇÉÇ=Äó=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=íÜÉ=îáÖçêçìë=óçìåÖ=ãÉå=ïÜç çìÖÜí=íç=Çç=íÜÉ=ïçêâ=ÇáëäáâÉ=ÄÉáåÖ=ïÜçääó=ÇÉéêáîÉÇ=çÑ ÑÉã~äÉ=ëçÅáÉíóK=_ìí=ëìÅÜ=Å~ëÉë=~êÉ=ìåìëì~äI=~åÇ=áå=ÖÉåJ Éê~ä=íÜÉ=áåíÉêÉëí=íÜ~í=ãÉå=~åÇ=ïçãÉå=í~âÉ=áå=É~ÅÜ=çíÜÉê Ü~ë=äáííäÉ=áåÑäìÉåÅÉ=ìéçå=éçäáíáÅëK qÜÉ=ÇÉëáêÉë=íÜ~í=~êÉ=éçäáíáÅ~ääó=áãéçêí~åí=ã~ó=ÄÉ ÇáîáÇÉÇ= áåíç=~=éêáã~êó=~åÇ= ~= ëÉÅçåÇ~êó=ÖêçìéK=få= íÜÉ éêáã~êó= Öêçìé= ÅçãÉ= íÜÉ= åÉÅÉëëáíáÉë= çÑ= äáÑÉW= ÑççÇ= ~åÇ ëÜÉäíÉê= ~åÇ= ÅäçíÜáåÖK= tÜÉå= íÜÉëÉ= íÜáåÖë= ÄÉÅçãÉ= îÉêó ëÅ~êÅÉI= íÜÉêÉ= áë= åç= äáãáí= íç= íÜÉ= ÉÑÑçêíë= íÜ~í= ãÉå= ïáää ã~âÉI= çê= íç= íÜÉ= îáçäÉåÅÉ= íÜ~í= íÜÉó= ïáää= Çáëéä~óI= áå= íÜÉ ÜçéÉ=çÑ=ëÉÅìêáåÖ=íÜÉãK=fí=áë=ë~áÇ=Äó=ëíìÇÉåíë=çÑ=íÜÉ=É~êäáJ Éëí=Üáëíçêó=íÜ~íI=çå=Ñçìê=ëÉé~ê~íÉ=çÅÅ~ëáçåëI=ÇêçìÖÜí=áå ^ê~Äá~= Å~ìëÉÇ= íÜÉ= éçéìä~íáçå= çÑ= íÜ~í= Åçìåíêó= íç= çîÉêJ Ñäçï= áåíç= ëìêêçìåÇáåÖ= êÉÖáçåëI= ïáíÜ= áããÉåëÉ= ÉÑÑÉÅíëI éçäáíáÅ~äI= Åìäíìê~äI= ~åÇ= êÉäáÖáçìëK= qÜÉ= ä~ëí= çÑ= íÜÉëÉ= Ñçìê çÅÅ~ëáçåë=ï~ë=íÜÉ=êáëÉ=çÑ=fëä~ãK=qÜÉ=Öê~Çì~ä=ëéêÉ~Ç=çÑ dÉêã~åáÅ=íêáÄÉë=Ñêçã=ëçìíÜÉêå=oìëëá~=íç=båÖä~åÇI=~åÇ íÜÉåÅÉ=íç=p~å=cê~åÅáëÅçI=Ü~Ç=ëáãáä~ê=ãçíáîÉëK=råÇçìÄíJ ÉÇäó=íÜÉ=ÇÉëáêÉ=Ñçê=ÑççÇ=Ü~ë=ÄÉÉåI=~åÇ=ëíáää=áëI=çåÉ=çÑ=íÜÉ ã~áå=Å~ìëÉë=çÑ=ÖêÉ~í=éçäáíáÅ~ä=ÉîÉåíëK _ìí= ã~å= ÇáÑÑÉêë= Ñêçã= çíÜÉê= ~åáã~äë= áå= çåÉ= îÉêó áãéçêí~åí=êÉëéÉÅíI=~åÇ=íÜ~í=áë=íÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=ëçãÉ=ÇÉëáêÉë ïÜáÅÜ= ~êÉI= ëç= íç= ëéÉ~âI= áåÑáåáíÉI= ïÜáÅÜ= Å~å= åÉîÉê= ÄÉ Ñìääó=Öê~íáÑáÉÇI=~åÇ=ïÜáÅÜ=ïçìäÇ=âÉÉé=Üáã=êÉëíäÉëë=ÉîÉå áå= m~ê~ÇáëÉK= qÜÉ= Äç~= ÅçåëíêáÅíçêI= ïÜÉå= ÜÉ= Ü~ë= Ü~Ç= ~å ~ÇÉèì~íÉ=ãÉ~äI=ÖçÉë=íç=ëäÉÉéI=~åÇ=ÇçÉë=åçí=ï~âÉ=ìåíáä ÜÉ= åÉÉÇë= ~åçíÜÉê= ãÉ~äK= eìã~å= ÄÉáåÖëI= Ñçê= íÜÉ= ãçëí é~êíI=~êÉ=åçí=äáâÉ=íÜáëK=tÜÉå=íÜÉ=^ê~ÄëI=ïÜç=Ü~Ç=ÄÉÉå ìëÉÇ= íç= äáîáåÖ= ëé~êáåÖäó= çå= ~= ÑÉï= Ç~íÉëI= ~ÅèìáêÉÇ= íÜÉ êáÅÜÉë=çÑ=íÜÉ=b~ëíÉêå=oçã~å=bãéáêÉI=~åÇ=ÇïÉäí=áå=é~äJ ~ÅÉë= çÑ= ~äãçëí= ìåÄÉäáÉî~ÄäÉ= äìñìêóI= íÜÉó= ÇáÇ= åçíI= çå íÜ~í=~ÅÅçìåíI=ÄÉÅçãÉ=áå~ÅíáîÉK=eìåÖÉê=ÅçìäÇ=åç=äçåÖÉê

f=Ü~îÉ=ÅÜçëÉå=íÜáë=ëìÄàÉÅí=Ñçê=ãó=äÉÅíìêÉ=íçåáÖÜí ÄÉÅ~ìëÉ=f=íÜáåâ=íÜ~í=ãçëí=ÅìêêÉåí=ÇáëÅìëëáçåë=çÑ=éçäáíáÅë ~åÇ=éçäáíáÅ~ä=íÜÉçêó=í~âÉ=áåëìÑÑáÅáÉåí=~ÅÅçìåí=çÑ=éëóÅÜçäJ çÖóK=bÅçåçãáÅ=Ñ~ÅíëI=éçéìä~íáçå=ëí~íáëíáÅëI=Åçåëíáíìíáçå~ä çêÖ~åáò~íáçåI=~åÇ=ëç=çåI=~êÉ=ëÉí=ÑçêíÜ=ãáåìíÉäóK=qÜÉêÉ=áë åç= ÇáÑÑáÅìäíó= áå= ÑáåÇáåÖ= çìí= Üçï= ã~åó= pçìíÜ= hçêÉ~åë ~åÇ= Üçï= ã~åó= kçêíÜ= hçêÉ~åë= íÜÉêÉ= ïÉêÉ= ïÜÉå= íÜÉ hçêÉ~å=t~ê=ÄÉÖ~åK=fÑ=óçì=ïáää=äççâ=áåíç=íÜÉ=êáÖÜí=Äççâë óçì= ïáää= ÄÉ= ~ÄäÉ= íç= ~ëÅÉêí~áå= ïÜ~í= ï~ë= íÜÉáê= ~îÉê~ÖÉ áåÅçãÉ= éÉê= ÜÉ~ÇI= ~åÇ= ïÜ~í= ïÉêÉ= íÜÉ= ëáòÉë= çÑ= íÜÉáê êÉëéÉÅíáîÉ=~êãáÉëK=_ìí=áÑ=óçì=ï~åí=íç=âåçï=ïÜ~í=ëçêí=çÑ éÉêëçå= ~= hçêÉ~å= áëI= ~åÇ= ïÜÉíÜÉê= íÜÉêÉ= áë= ~åó= ~ééêÉJ Åá~ÄäÉ=ÇáÑÑÉêÉåÅÉ=ÄÉíïÉÉå=~=kçêíÜ=hçêÉ~å=~åÇ=~=pçìíÜ hçêÉ~åX= áÑ= óçì= ïáëÜ= íç= âåçï= ïÜ~í= íÜÉó= êÉëéÉÅíáîÉäó ï~åí=çìí=çÑ=äáÑÉI=ïÜ~í=~êÉ=íÜÉáê=ÇáëÅçåíÉåíëI=ïÜ~í=íÜÉáê ÜçéÉë=~åÇ=ïÜ~í=íÜÉáê=ÑÉ~êëX=áå=~=ïçêÇI=ïÜ~í=áí=áë=íÜ~íI=~ë íÜÉó=ë~óI=
ã~âÉë=íÜÉã=íáÅâIÒ=óçì=ïáää=äççâ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ êÉÑÉêÉåÅÉ=Äççâë=áå=î~áåK=^åÇ=ëç=óçì=Å~ååçí=íÉää=ïÜÉíÜÉê íÜÉ= pçìíÜ= hçêÉ~åë= ~êÉ= ÉåíÜìëá~ëíáÅ= ~Äçìí= rklI= çê ïçìäÇ=éêÉÑÉê=ìåáçå=ïáíÜ=íÜÉáê=Åçìëáåë=áå=íÜÉ=kçêíÜK=kçê Å~å= óçì= ÖìÉëë= ïÜÉíÜÉê= íÜÉó= ~êÉ= ïáääáåÖ= íç= ÑçêÖç= ä~åÇ êÉÑçêã= Ñçê= íÜÉ= éêáîáäÉÖÉ= çÑ= îçíáåÖ= Ñçê= ëçãÉ= éçäáíáÅá~å íÜÉó=Ü~îÉ=åÉîÉê=ÜÉ~êÇ=çÑK=fí=áë=åÉÖäÉÅí=çÑ=ëìÅÜ=èìÉëíáçåë Äó=íÜÉ=ÉãáåÉåí=ãÉå=ïÜç=ëáí=áå=êÉãçíÉ=Å~éáí~äëI=íÜ~í=ëç ÑêÉèìÉåíäó= Å~ìëÉë= Çáë~ééçáåíãÉåíK= fÑ= éçäáíáÅë= áë= íç ÄÉÅçãÉ= ëÅáÉåíáÑáÅI= ~åÇ= áÑ= íÜÉ= ÉîÉåí= áë= åçí= íç= ÄÉ= ÅçåJ ëí~åíäó= ëìêéêáëáåÖI= áí= áë= áãéÉê~íáîÉ= íÜ~í= çìê= éçäáíáÅ~ä íÜáåâáåÖ=ëÜçìäÇ=éÉåÉíê~íÉ=ãçêÉ=ÇÉÉéäó=áåíç=íÜÉ=ëéêáåÖë çÑ=Üìã~å=~ÅíáçåK=tÜ~í=áë=íÜÉ=áåÑäìÉåÅÉ=çÑ=ÜìåÖÉê=ìéçå ëäçÖ~åë\=eçï=ÇçÉë=íÜÉáê=ÉÑÑÉÅíáîÉåÉëë=ÑäìÅíì~íÉ=ïáíÜ=íÜÉ åìãÄÉê=çÑ=Å~äçêáÉë=áå=óçìê=ÇáÉí\=fÑ=çåÉ=ã~å=çÑÑÉêë=óçì ÇÉãçÅê~Åó= ~åÇ= ~åçíÜÉê= çÑÑÉêë= óçì= ~= Ä~Ö= çÑ= Öê~áåI= ~í ïÜ~í=ëí~ÖÉ=çÑ=ëí~êî~íáçå=ïáää=óçì=éêÉÑÉê=íÜÉ=Öê~áå=íç=íÜÉ îçíÉ\=pìÅÜ=èìÉëíáçåë=~êÉ=Ñ~ê=íçç=äáííäÉ=ÅçåëáÇÉêÉÇK=eçïJ ÉîÉêI=äÉí=ìëI=Ñçê=íÜÉ=éêÉëÉåíI=ÑçêÖÉí=íÜÉ=hçêÉ~åëI=~åÇ=ÅçåJ ëáÇÉê=íÜÉ=Üìã~å=ê~ÅÉK ^ää=Üìã~å=~Åíáîáíó=áë=éêçãéíÉÇ=Äó=ÇÉëáêÉK=qÜÉêÉ áë=~=ïÜçääó=Ñ~ää~Åáçìë=íÜÉçêó=~Çî~åÅÉÇ=Äó=ëçãÉ=É~êåÉëí ãçê~äáëíë=íç=íÜÉ=ÉÑÑÉÅí=íÜ~í=áí=áë=éçëëáÄäÉ=íç=êÉëáëí=ÇÉëáêÉ=áå íÜÉ=áåíÉêÉëíë=çÑ=Çìíó=~åÇ=ãçê~ä=éêáåÅáéäÉK=f=ë~ó=íÜáë=áë=Ñ~äJ ä~ÅáçìëI=åçí=ÄÉÅ~ìëÉ=åç=ã~å=ÉîÉê=~Åíë=Ñêçã=~=ëÉåëÉ=çÑ ÇìíóI= Äìí= ÄÉÅ~ìëÉ= Çìíó= Ü~ë= åç= ÜçäÇ= çå= Üáã= ìåäÉëë= ÜÉ ÇÉëáêÉë=íç=ÄÉ=ÇìíáÑìäK=fÑ=óçì=ïáëÜ=íç=âåçï=ïÜ~í=ãÉå=ïáää TS

ai_=PPO

oìëëÉääW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NN=aÉÅÉãÄÉê=NVRM

íçïÉê=íç=ëÉÉ=íÜÉ=îáÉïI=~åÇ=f=åÉÖäÉÅíÉÇ=íÜÉ=çééçêíìåáíó íç=íÜêçï=íÜÉã=ÄçíÜ=ÇçïåI=ïÜáÅÜ=ïçìäÇ=Ü~îÉ=ÖáîÉå=ãÉ áããçêí~ä= Ñ~ãÉKÒ= eáëíçêó= ÇçÉë= åçí= êÉä~íÉ= ïÜÉíÜÉê= íÜÉ éêáÉëí= Ö~îÉ= Üáã= ~ÄëçäìíáçåK= låÉ= çÑ= íÜÉ= íêçìÄäÉë= ~Äçìí î~åáíó=áë=íÜ~í=áí=Öêçïë=ïáíÜ=ïÜ~í=áí=ÑÉÉÇë=çåK=qÜÉ=ãçêÉ óçì= ~êÉ= í~äâÉÇ= ~ÄçìíI= íÜÉ= ãçêÉ= óçì= ïáää= ïáëÜ= íç= ÄÉ í~äâÉÇ=~ÄçìíK=qÜÉ=ÅçåÇÉãåÉÇ=ãìêÇÉêÉê=ïÜç=áë=~ääçïÉÇ íç=ëÉÉ=íÜÉ=~ÅÅçìåí=çÑ=Üáë=íêá~ä=áå=íÜÉ=éêÉëë=áë=áåÇáÖå~åí=áÑ ÜÉ= ÑáåÇë= ~= åÉïëé~éÉê= ïÜáÅÜ= Ü~ë= êÉéçêíÉÇ= áí= áå~ÇÉJ èì~íÉäóK=^åÇ=íÜÉ=ãçêÉ=ÜÉ=ÑáåÇë=~Äçìí=ÜáãëÉäÑ=áå=çíÜÉê åÉïëé~éÉêëI=íÜÉ=ãçêÉ=áåÇáÖå~åí=ÜÉ=ïáää=ÄÉ=ïáíÜ=íÜÉ=çåÉ ïÜçëÉ=êÉéçêíë=~êÉ=ãÉ~ÖêÉK=mçäáíáÅá~åë=~åÇ=äáíÉê~êó=ãÉå ~êÉ= áå= íÜÉ= ë~ãÉ= Å~ëÉK= ^åÇ= íÜÉ= ãçêÉ= Ñ~ãçìë= íÜÉó ÄÉÅçãÉI= íÜÉ= ãçêÉ= ÇáÑÑáÅìäí= íÜÉ= éêÉëëJÅìííáåÖ= ~ÖÉåÅó ÑáåÇë=áí=íç=ë~íáëÑó=íÜÉãK=fí=áë=ëÅ~êÅÉäó=éçëëáÄäÉ=íç=Éñ~ÖÖÉêJ ~íÉ= íÜÉ= áåÑäìÉåÅÉ= çÑ= î~åáíó= íÜêçìÖÜçìí= íÜÉ= ê~åÖÉ= çÑ Üìã~å=äáÑÉI=Ñêçã=íÜÉ=ÅÜáäÇ=çÑ=íÜêÉÉ=íç=íÜÉ=éçíÉåí~íÉ=~í ïÜçëÉ= Ñêçïå= íÜÉ= ïçêäÇ= íêÉãÄäÉëK= j~åâáåÇ= Ü~îÉ= ÉîÉå ÅçããáííÉÇ= íÜÉ= áãéáÉíó= çÑ= ~ííêáÄìíáåÖ= ëáãáä~ê= ÇÉëáêÉë= íç íÜÉ=aÉáíóI=ïÜçã=íÜÉó=áã~ÖáåÉ=~îáÇ=Ñçê=Åçåíáåì~ä=éê~áëÉK _ìí= ÖêÉ~í= ~ë= áë= íÜÉ= áåÑäìÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ= ãçíáîÉë= ïÉ Ü~îÉ= ÄÉÉå= ÅçåëáÇÉêáåÖI= íÜÉêÉ= áë= çåÉ= ïÜáÅÜ= çìíïÉáÖÜë íÜÉã= ~ääK= f= ãÉ~å= íÜÉ= äçîÉ= çÑ= éçïÉêK= içîÉ= çÑ= éçïÉê= áë ÅäçëÉäó= ~âáå= íç= î~åáíóI= Äìí= áí= áë= åçí= Äó= ~åó= ãÉ~åë= íÜÉ ë~ãÉ= íÜáåÖK= tÜ~í= î~åáíó= åÉÉÇë= Ñçê= áíë= ë~íáëÑ~Åíáçå= áë ÖäçêóI=~åÇ=áí=áë=É~ëó=íç=Ü~îÉ=Öäçêó=ïáíÜçìí=éçïÉêK=qÜÉ éÉçéäÉ=ïÜç=Éåàçó=íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=Öäçêó=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë ~êÉ=Ñáäã=ëí~êëI=Äìí=íÜÉó=Å~å=ÄÉ=éìí=áå=íÜÉáê=éä~ÅÉ=Äó=íÜÉ `çããáííÉÉ= Ñçê= råJ^ãÉêáÅ~å= ^ÅíáîáíáÉëI= ïÜáÅÜ= Éåàçóë åç= Öäçêó= ïÜ~íÉîÉêK= få= båÖä~åÇI= íÜÉ= háåÖ= Ü~ë= ãçêÉ Öäçêó= íÜ~å= íÜÉ= mêáãÉ= jáåáëíÉêI= Äìí= íÜÉ= mêáãÉ= jáåáëíÉê Ü~ë= ãçêÉ= éçïÉê= íÜ~å= íÜÉ= háåÖK= j~åó= éÉçéäÉ= éêÉÑÉê Öäçêó=íç=éçïÉêI=Äìí=çå=íÜÉ=ïÜçäÉ=íÜÉëÉ=éÉçéäÉ=Ü~îÉ=äÉëë ÉÑÑÉÅí=ìéçå=íÜÉ=ÅçìêëÉ=çÑ=ÉîÉåíë=íÜ~å=íÜçëÉ=ïÜç=éêÉÑÉê éçïÉê=íç=ÖäçêóK=tÜÉå=_äΩÅÜÉêI=áå=NUNQI=ë~ï=k~éçäÉçåÛë é~ä~ÅÉëI=ÜÉ=ë~áÇI=
t~ëåÛí=ÜÉ=~=Ñççä=íç=Ü~îÉ=~ää=íÜáë=~åÇ=íç Öç= êìååáåÖ= ~ÑíÉê= jçëÅçïKÒ= k~éçäÉçåI= ïÜç= ÅÉêí~áåäó ï~ë= åçí= ÇÉëíáíìíÉ= çÑ= î~åáíóI= éêÉÑÉêêÉÇ= éçïÉê= ïÜÉå= ÜÉ Ü~Ç=íç=ÅÜççëÉK=qç=_äΩÅÜÉêI=íÜáë=ÅÜçáÅÉ=ëÉÉãÉÇ=ÑççäáëÜK mçïÉêI=äáâÉ=î~åáíóI=áë=áåë~íá~ÄäÉK=kçíÜáåÖ=ëÜçêí=çÑ=çãåáéJ çíÉåÅÉ=ÅçìäÇ=ë~íáëÑó=áí=ÅçãéäÉíÉäóK=^åÇ=~ë=áí=áë=ÉëéÉÅá~ääó íÜÉ=îáÅÉ=çÑ=ÉåÉêÖÉíáÅ=ãÉåI=íÜÉ=Å~ìë~ä=ÉÑÑáÅ~Åó=çÑ=äçîÉ=çÑ éçïÉê= áë= çìí= çÑ= ~ää= éêçéçêíáçå= íç= áíë= ÑêÉèìÉåÅóK= fí= áëI áåÇÉÉÇI=Äó=Ñ~ê=íÜÉ=ëíêçåÖÉëí=ãçíáîÉ=áå=íÜÉ=äáîÉë=çÑ=áãéçêJ í~åí=ãÉåK içîÉ=çÑ=éçïÉê=áë=ÖêÉ~íäó=áåÅêÉ~ëÉÇ=Äó=íÜÉ=ÉñéÉêáJ ÉåÅÉ=çÑ=éçïÉêI=~åÇ=íÜáë=~ééäáÉë=íç=éÉííó=éçïÉê=~ë=ïÉää=~ë íç= íÜ~í= çÑ= éçíÉåí~íÉëK= få= íÜÉ= Ü~ééó= Ç~óë= ÄÉÑçêÉ= NVNQI ïÜÉå=ïÉääJíçJÇç=ä~ÇáÉë=ÅçìäÇ=~ÅèìáêÉ=~=Üçëí=çÑ=ëÉêî~åíëI íÜÉáê= éäÉ~ëìêÉ= áå= ÉñÉêÅáëáåÖ= éçïÉê= çîÉê= íÜÉ= ÇçãÉëíáÅë ëíÉ~Çáäó=áåÅêÉ~ëÉÇ=ïáíÜ=~ÖÉK=páãáä~êäóI=áå=~åó=~ìíçÅê~íáÅ êÉÖáãÉI= íÜÉ= ÜçäÇÉêë= çÑ= éçïÉê= ÄÉÅçãÉ= áåÅêÉ~ëáåÖäó íóê~ååáÅ~ä= ïáíÜ= ÉñéÉêáÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ= ÇÉäáÖÜíë= íÜ~í= éçïÉê Å~å=~ÑÑçêÇK=páåÅÉ=éçïÉê=çîÉê=Üìã~å=ÄÉáåÖë=áë=ëÜçïå=áå

ÄÉ= ~= ãçíáîÉI= Ñçê= dêÉÉâ= ëä~îÉë= ëìééäáÉÇ= íÜÉã= ïáíÜ ÉñèìáëáíÉ=îá~åÇë=~í=íÜÉ=ëäáÖÜíÉëí=åçÇK=_ìí=çíÜÉê=ÇÉëáêÉë âÉéí=íÜÉã=~ÅíáîÉW=Ñçìê=áå=é~êíáÅìä~êI=ïÜáÅÜ=ïÉ=Å~å=ä~ÄÉä ~ÅèìáëáíáîÉåÉëëI=êáî~äêóI=î~åáíóI=~åÇ=äçîÉ=çÑ=éçïÉêK ^ÅèìáëáíáîÉåÉëëÔíÜÉ= ïáëÜ= íç= éçëëÉëë= ~ë= ãìÅÜ= ~ë éçëëáÄäÉ= çÑ= ÖççÇëI= çê= íÜÉ= íáíäÉ= íç= ÖççÇëÔáë= ~= ãçíáîÉ ïÜáÅÜI=f=ëìééçëÉI=Ü~ë=áíë=çêáÖáå=áå=~=ÅçãÄáå~íáçå=çÑ=ÑÉ~ê ïáíÜ=íÜÉ=ÇÉëáêÉ=Ñçê=åÉÅÉëë~êáÉëK=f=çåÅÉ=ÄÉÑêáÉåÇÉÇ=íïç äáííäÉ= Öáêäë= Ñêçã= bëíçåá~I= ïÜç= Ü~Ç= å~êêçïäó= ÉëÅ~éÉÇ ÇÉ~íÜ= Ñêçã= ëí~êî~íáçå= áå= ~= Ñ~ãáåÉK= qÜÉó= äáîÉÇ= áå= ãó Ñ~ãáäóI=~åÇ=çÑ=ÅçìêëÉ=Ü~Ç=éäÉåíó=íç=É~íK=_ìí=íÜÉó=ëéÉåí ~ää=íÜÉáê=äÉáëìêÉ=îáëáíáåÖ=åÉáÖÜÄçìêáåÖ=Ñ~êãë=~åÇ=ëíÉ~äáåÖ éçí~íçÉëI= ïÜáÅÜ= íÜÉó= Üç~êÇÉÇK= oçÅâÉÑÉääÉêI= ïÜç= áå= Üáë áåÑ~åÅó=Ü~Ç=ÉñéÉêáÉåÅÉÇ=ÖêÉ~í=éçîÉêíóI=ëéÉåí=Üáë=~Çìäí äáÑÉ=áå=~=ëáãáä~ê=ã~ååÉêK=páãáä~êäó=íÜÉ=^ê~Ä=ÅÜáÉÑí~áåë=çå íÜÉáê= ëáäâÉå= _óò~åíáåÉ= Çáî~åë= ÅçìäÇ= åçí= ÑçêÖÉí= íÜÉ ÇÉëÉêíI= ~åÇ= Üç~êÇÉÇ= êáÅÜÉë= Ñ~ê= ÄÉóçåÇ= ~åó= éçëëáÄäÉ éÜóëáÅ~ä=åÉÉÇK=_ìí=ïÜ~íÉîÉê=ã~ó=ÄÉ=íÜÉ=éëóÅÜç~å~äóëáë çÑ=~ÅèìáëáíáîÉåÉëëI=åç=çåÉ=Å~å=ÇÉåó=íÜ~í=áí=áë=çåÉ=çÑ=íÜÉ ÖêÉ~í=ãçíáîÉëÔÉëéÉÅá~ääó=~ãçåÖ=íÜÉ=ãçêÉ=éçïÉêÑìäI=ÑçêI ~ë=f=ë~áÇ=ÄÉÑçêÉI=áí=áë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=áåÑáåáíÉ=ãçíáîÉëK=eçïJ ÉîÉê= ãìÅÜ= óçì= ã~ó= ~ÅèìáêÉI= óçì= ïáää= ~äï~óë= ïáëÜ= íç ~ÅèìáêÉ= ãçêÉX= ë~íáÉíó= áë= ~= ÇêÉ~ã= ïÜáÅÜ= ïáää= ~äï~óë ÉäìÇÉ=óçìK _ìí=~ÅèìáëáíáîÉåÉëëI=~äíÜçìÖÜ=áí=áë=íÜÉ=ã~áåëéêáåÖ çÑ=íÜÉ=Å~éáí~äáëí=ëóëíÉãI=áë=Äó=åç=ãÉ~åë=íÜÉ=ãçëí=éçïÉêJ Ñìä=çÑ=íÜÉ=ãçíáîÉë=íÜ~í=ëìêîáîÉ=íÜÉ=ÅçåèìÉëí=çÑ=ÜìåÖÉêK oáî~äêó=áë=~=ãìÅÜ=ëíêçåÖÉê=ãçíáîÉK=lîÉê=~åÇ=çîÉê=~Ö~áå áå=jçÜ~ããÉÇ~å=ÜáëíçêóI=Çóå~ëíáÉë=Ü~îÉ=ÅçãÉ=íç=ÖêáÉÑ ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=ëçåë=çÑ=~=ëìäí~å=Äó=ÇáÑÑÉêÉåí=ãçíÜÉêë=ÅçìäÇ åçí=~ÖêÉÉI=~åÇ=áå=íÜÉ=êÉëìäíáåÖ=Åáîáä=ï~ê=ìåáîÉêë~ä=êìáå êÉëìäíÉÇK= qÜÉ= ë~ãÉ= ëçêí= çÑ= íÜáåÖ= Ü~ééÉåë= áå= ãçÇÉêå bìêçéÉK= tÜÉå= íÜÉ= _êáíáëÜ= dçîÉêåãÉåí= îÉêó= ìåïáëÉäó ~ääçïÉÇ= íÜÉ= h~áëÉê= íç= ÄÉ= éêÉëÉåí= ~í= ~= å~î~ä= êÉîáÉï= ~í péáíÜÉ~ÇI=íÜÉ=íÜçìÖÜí=ïÜáÅÜ=~êçëÉ=áå=Üáë=ãáåÇ=ï~ë=åçí íÜÉ=çåÉ=ïÜáÅÜ=ïÉ=Ü~Ç=áåíÉåÇÉÇK=tÜ~í=ÜÉ=íÜçìÖÜí=ï~ëI
f= ãìëí= Ü~îÉ= ~= k~îó= ~ë= ÖççÇ= ~ë= dê~åÇã~ãã~ÛëKÒ= ^åÇ Ñêçã=íÜáë=íÜçìÖÜí=Ü~îÉ=ëéêìåÖ=~ää=çìê=ëìÄëÉèìÉåí=íêçìÄäÉëK qÜÉ=ïçêäÇ=ïçìäÇ=ÄÉ=~=Ü~ééáÉê=éä~ÅÉ=íÜ~å=áí=áë=áÑ=~ÅèìáëáJ íáîÉåÉëë=ïÉêÉ=~äï~óë=ëíêçåÖÉê=íÜ~å=êáî~äêóK=_ìí=áå=Ñ~ÅíI=~ ÖêÉ~í=ã~åó=ãÉå=ïáää=ÅÜÉÉêÑìääó=Ñ~ÅÉ=áãéçîÉêáëÜãÉåí=áÑ íÜÉó= Å~å= íÜÉêÉÄó= ëÉÅìêÉ= ÅçãéäÉíÉ= êìáå= Ñçê= íÜÉáê= êáî~äëK eÉåÅÉ=íÜÉ=éêÉëÉåí=äÉîÉä=çÑ=í~ñ~íáçåK s~åáíó= áë= ~= ãçíáîÉ= çÑ= áããÉåëÉ= éçíÉåÅóK= ^åóçåÉ ïÜç=Ü~ë=ãìÅÜ=íç=Çç=ïáíÜ=ÅÜáäÇêÉå=âåçïë=Üçï=íÜÉó=~êÉ Åçåëí~åíäó=éÉêÑçêãáåÖ=ëçãÉ=~åíáÅI=~åÇ=ë~óáåÖ=
iççâ=~í ãÉKÒ=
iççâ= ~í= ãÉÒ= áë= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ãçëí= ÑìåÇ~ãÉåí~ä ÇÉëáêÉë= çÑ= íÜÉ= Üìã~å= ÜÉ~êíK= fí= Å~å= í~âÉ= áååìãÉê~ÄäÉ ÑçêãëI= Ñêçã= ÄìÑÑççåÉêó= íç= íÜÉ= éìêëìáí= çÑ= éçëíÜìãçìë Ñ~ãÉK= qÜÉêÉ= ï~ë= ~= oÉå~áëë~åÅÉ= fí~äá~å= éêáåÅÉäáåÖ= ïÜç ï~ë=~ëâÉÇ=Äó=íÜÉ=éêáÉëí=çå=Üáë=ÇÉ~íÜÄÉÇ=áÑ=ÜÉ=Ü~Ç=~åóJ íÜáåÖ= íç= êÉéÉåí= çÑK=
vÉëIÒ= ÜÉ= ë~áÇI=
íÜÉêÉ= áë= çåÉ= íÜáåÖK lå=çåÉ=çÅÅ~ëáçå=f=Ü~Ç=~=îáëáí=Ñêçã=íÜÉ=bãéÉêçê=~åÇ=íÜÉ mçéÉ= ëáãìäí~åÉçìëäóK= f= íççâ= íÜÉã= íç= íÜÉ= íçé= çÑ= ãó TT

oìëëÉääW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NN=aÉÅÉãÄÉê=NVRM

ai_=PPO

`Ü~åÅÉääçê=~åÇ=ã~åó=çÑ=íÜÉ=h~áëÉêÛë=áåíáã~íÉëK=eÉ=ìëÉÇ íÜÉ=éçïÉê=çÑ=Ää~Åâã~áäI=åçí=íç=~ÅèìáêÉ=ïÉ~äíÜI=çê=Ñ~ãÉI çê=~åó=çíÜÉê=çÄîáçìë=~Çî~åí~ÖÉI=Äìí=ãÉêÉäó=íç=ÅçãéÉä íÜÉ=~Ççéíáçå=çÑ=íÜÉ= ÑçêÉáÖå= éçäáÅó=ÜÉ= éêÉÑÉêêÉÇK=få=íÜÉ b~ëíI= ëáãáä~ê= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ïÉêÉ= åçí= îÉêó= ìåÅçããçå ~ãçåÖ=ÉìåìÅÜëK f=ÅçãÉ=åçï=íç=çíÜÉê=ãçíáîÉë=ïÜáÅÜI=íÜçìÖÜ=áå=~ ëÉåëÉ=äÉëë=ÑìåÇ~ãÉåí~ä=íÜ~å=íÜçëÉ=ïÉ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÅçåëáÇJ ÉêáåÖI=~êÉ=ëíáää=çÑ=ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ=áãéçêí~åÅÉK=qÜÉ=Ñáêëí=çÑ íÜÉëÉ= áë= äçîÉ= çÑ= ÉñÅáíÉãÉåíK= eìã~å= ÄÉáåÖë= ëÜçï= íÜÉáê ëìéÉêáçêáíó=íç=íÜÉ=ÄêìíÉë=Äó=íÜÉáê=Å~é~Åáíó=Ñçê=ÄçêÉÇçãI íÜçìÖÜ= f= Ü~îÉ= ëçãÉíáãÉë= íÜçìÖÜíI= áå= Éñ~ãáåáåÖ= íÜÉ ~éÉë=~í=íÜÉ=òççI=íÜ~í=íÜÉóI=éÉêÜ~éëI=Ü~îÉ=íÜÉ=êìÇáãÉåíë çÑ=íÜáë=íáêÉëçãÉ=ÉãçíáçåK=eçïÉîÉê=íÜ~í=ã~ó=ÄÉI=ÉñéÉêáJ ÉåÅÉ= ëÜçïë= íÜ~í= ÉëÅ~éÉ= Ñêçã= ÄçêÉÇçã= áë= çåÉ= çÑ= íÜÉ êÉ~ääó= éçïÉêÑìä= ÇÉëáêÉë= çÑ= ~äãçëí= ~ää= Üìã~å= ÄÉáåÖëK tÜÉå=ïÜáíÉ=ãÉå=Ñáêëí=ÉÑÑÉÅí=Åçåí~Åí=ïáíÜ=ëçãÉ=ìåëéçáäí ê~ÅÉ= çÑ= ë~î~ÖÉëI= íÜÉó= çÑÑÉê= íÜÉã= ~ää= âáåÇë= çÑ= ÄÉåÉÑáíëI Ñêçã= íÜÉ= äáÖÜí= çÑ= íÜÉ= ÖçëéÉä= íç= éìãéâáå= éáÉK= qÜÉëÉI ÜçïÉîÉêI= ãìÅÜ= ~ë= ïÉ= ã~ó= êÉÖêÉí= áíI= ãçëí= ë~î~ÖÉë êÉÅÉáîÉ= ïáíÜ= áåÇáÑÑÉêÉåÅÉK= tÜ~í= íÜÉó= êÉ~ääó= î~äìÉ ~ãçåÖ= íÜÉ= ÖáÑíë= íÜ~í= ïÉ= ÄêáåÖ= íç= íÜÉã= áë= áåíçñáÅ~íáåÖ äáèìçê= ïÜáÅÜ= Éå~ÄäÉë= íÜÉãI= Ñçê= íÜÉ= Ñáêëí= íáãÉ= áå= íÜÉáê äáîÉëI=íç=Ü~îÉ=íÜÉ=áääìëáçå=Ñçê=~=ÑÉï=ÄêáÉÑ=ãçãÉåíë=íÜ~í=áí áë=ÄÉííÉê=íç=ÄÉ=~äáîÉ=íÜ~å=ÇÉ~ÇK=oÉÇ=fåÇá~åëI=ïÜáäÉ=íÜÉó ïÉêÉ=ëíáää=ìå~ÑÑÉÅíÉÇ=Äó=ïÜáíÉ=ãÉåI=ïçìäÇ=ëãçâÉ=íÜÉáê éáéÉëI=åçí=Å~äãäó=~ë=ïÉ=ÇçI=Äìí=çêÖá~ëíáÅ~ääóI=áåÜ~äáåÖ=ëç ÇÉÉéäó=íÜ~í=íÜÉó=ë~åâ=áåíç=~=Ñ~áåíK=^åÇ=ïÜÉå=ÉñÅáíÉãÉåí Äó=ãÉ~åë=çÑ=åáÅçíáåÉ=Ñ~áäÉÇI=~=é~íêáçíáÅ=çê~íçê=ïçìäÇ=ëíáê íÜÉã= ìé= íç= ~íí~Åâ= ~= åÉáÖÜÄçìêáåÖ= íêáÄÉI= ïÜáÅÜ= ïçìäÇ ÖáîÉ=íÜÉã=~ää=íÜÉ=ÉåàçóãÉåí=íÜ~í=ïÉ=E~ÅÅçêÇáåÖ=íç=çìê íÉãéÉê~ãÉåíF= ÇÉêáîÉ= Ñêçã= ~= ÜçêëÉ= ê~ÅÉ= çê= ~= dÉåÉê~ä bäÉÅíáçåK= qÜÉ= éäÉ~ëìêÉ= çÑ= Ö~ãÄäáåÖ= Åçåëáëíë= ~äãçëí ÉåíáêÉäó= áå= ÉñÅáíÉãÉåíK= jçåëáÉìê= eìÅ= ÇÉëÅêáÄÉë= `ÜáJ åÉëÉ=íê~ÇÉêë=~í=íÜÉ=dêÉ~í=t~ää=áå=ïáåíÉêI=Ö~ãÄäáåÖ=ìåíáä íÜÉó=Ü~îÉ=äçëí=~ää=íÜÉáê=Å~ëÜI=íÜÉå=éêçÅÉÉÇáåÖ=íç=äçëÉ=~ää íÜÉáê= ãÉêÅÜ~åÇáëÉI= ~åÇ= ~í= ä~ëí= Ö~ãÄäáåÖ= ~ï~ó= íÜÉáê ÅäçíÜÉë=~åÇ=ÖçáåÖ=çìí=å~âÉÇ=íç=ÇáÉ=çÑ=ÅçäÇK=táíÜ=ÅáîáJ äáòÉÇ= ãÉåI= ~ë= ïáíÜ= éêáãáíáîÉ= oÉÇ= fåÇá~å= íêáÄÉëI= áí= áëI= f íÜáåâI=ÅÜáÉÑäó=äçîÉ=çÑ=ÉñÅáíÉãÉåí=ïÜáÅÜ=ã~âÉë=íÜÉ=éçéìJ ä~ÅÉ= ~ééä~ìÇ= ïÜÉå= ï~ê= ÄêÉ~âë= çìíX= íÜÉ= Éãçíáçå= áë Éñ~Åíäó= íÜÉ= ë~ãÉ= ~ë= ~í= ~= ÑççíÄ~ää= ã~íÅÜI= ~äíÜçìÖÜ= íÜÉ êÉëìäíë=~êÉ=ëçãÉíáãÉë=ëçãÉïÜ~í=ãçêÉ=ëÉêáçìëK fí=áë=åçí=~äíçÖÉíÜÉê=É~ëó=íç=ÇÉÅáÇÉ=ïÜ~í=áë=íÜÉ=êççí Å~ìëÉ= çÑ= íÜÉ= äçîÉ= çÑ= ÉñÅáíÉãÉåíK= f= áåÅäáåÉ= íç= íÜáåâ= íÜ~í çìê=ãÉåí~ä=ã~âÉJìé=áë=~Ç~éíÉÇ=íç=íÜÉ=ëí~ÖÉ=ïÜÉå=ãÉå äáîÉÇ= Äó= ÜìåíáåÖK= tÜÉå= ~= ã~å= ëéÉåí= ~= äçåÖ= Ç~ó= ïáíÜ îÉêó=éêáãáíáîÉ=ïÉ~éçåë=áå=ëí~äâáåÖ=~=ÇÉÉê=ïáíÜ=íÜÉ=ÜçéÉ çÑ=ÇáååÉêI=~åÇ=ïÜÉåI=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=Ç~óI=ÜÉ=Çê~ÖÖÉÇ íÜÉ=Å~êÅ~ëë=íêáìãéÜ~åíäó=íç=Üáë=Å~îÉI=ÜÉ=ë~åâ=Ççïå=áå ÅçåíÉåíÉÇ=ïÉ~êáåÉëëI=ïÜáäÉ=Üáë=ïáÑÉ=ÇêÉëëÉÇ=~åÇ=ÅççâÉÇ íÜÉ=ãÉ~íK=eÉ=ï~ë=ëäÉÉéóI=~åÇ=Üáë=ÄçåÉë=~ÅÜÉÇI=~åÇ=íÜÉ ëãÉää= çÑ= ÅççâáåÖ= ÑáääÉÇ= ÉîÉêó= åççâ= ~åÇ= Åê~ååó= çÑ= Üáë ÅçåëÅáçìëåÉëëK= ^í= ä~ëíI= ~ÑíÉê= É~íáåÖI= ÜÉ= ë~åâ= áåíç= ÇÉÉé

ã~âáåÖ= íÜÉã= Çç= ïÜ~í= íÜÉó= ïçìäÇ= ê~íÜÉê= åçí= ÇçI= íÜÉ ã~å= ïÜç= áë= ~Åíì~íÉÇ= Äó= äçîÉ= çÑ= éçïÉê= áë= ãçêÉ= ~éí= íç áåÑäáÅí=é~áå=íÜ~å=íç=éÉêãáí=éäÉ~ëìêÉK=fÑ=óçì=~ëâ=óçìê=Äçëë Ñçê=äÉ~îÉ=çÑ=~ÄëÉåÅÉ=Ñêçã=íÜÉ=çÑÑáÅÉ=çå=ëçãÉ=äÉÖáíáã~íÉ çÅÅ~ëáçåI=Üáë=äçîÉ=çÑ=éçïÉê=ïáää=ÇÉêáîÉ=ãçêÉ=ë~íáëÑ~Åíáçå Ñêçã= ~= êÉÑìë~ä= íÜ~å= Ñêçã= ~= ÅçåëÉåíK= fÑ= óçì= êÉèìáêÉ= ~ ÄìáäÇáåÖ= éÉêãáíI= íÜÉ= éÉííó= çÑÑáÅá~ä= ÅçåÅÉêåÉÇ= ïáää= çÄîáJ çìëäó= ÖÉí= ãçêÉ= éäÉ~ëìêÉ= Ñêçã= ë~óáåÖ=
kçÒ= íÜ~å= Ñêçã ë~óáåÖ=
vÉëKÒ= fí= áë= íÜáë= ëçêí= çÑ= íÜáåÖ= ïÜáÅÜ= ã~âÉë= íÜÉ äçîÉ=çÑ=éçïÉê=ëìÅÜ=~=Ç~åÖÉêçìë=ãçíáîÉK _ìí= áí= Ü~ë= çíÜÉê= ëáÇÉë= ïÜáÅÜ= ~êÉ= ãçêÉ= ÇÉëáê~ÄäÉK qÜÉ= éìêëìáí= çÑ= âåçïäÉÇÖÉ= áëI= f= íÜáåâI= ã~áåäó= ~Åíì~íÉÇ Äó=äçîÉ=çÑ=éçïÉêK=^åÇ=ëç=~êÉ=~ää=~Çî~åÅÉë=áå=ëÅáÉåíáÑáÅ íÉÅÜåáèìÉK=få=éçäáíáÅëI=~äëçI=~=êÉÑçêãÉê=ã~ó=Ü~îÉ=àìëí=~ë ëíêçåÖ=~=äçîÉ=çÑ=éçïÉê=~ë=~=ÇÉëéçíK=fí=ïçìäÇ=ÄÉ=~=ÅçãJ éäÉíÉ= ãáëí~âÉ= íç= ÇÉÅêó= äçîÉ= çÑ= éçïÉê= ~äíçÖÉíÜÉê= ~ë= ~ ãçíáîÉK= tÜÉíÜÉê= óçì= ïáää= ÄÉ= äÉÇ= Äó= íÜáë= ãçíáîÉ= íç ~Åíáçåë=ïÜáÅÜ=~êÉ=ìëÉÑìäI=çê=íç=~Åíáçåë=ïÜáÅÜ=~êÉ=éÉêåáJ ÅáçìëI=ÇÉéÉåÇë=ìéçå=íÜÉ=ëçÅá~ä=ëóëíÉãI=~åÇ=ìéçå=óçìê Å~é~ÅáíáÉëK=fÑ=óçìê=Å~é~ÅáíáÉë=~êÉ=íÜÉçêÉíáÅ~ä=çê=íÉÅÜåáÅ~äI óçì=ïáää=ÅçåíêáÄìíÉ=íç=âåçïäÉÇÖÉ=çê=íÉÅÜåáèìÉI=~åÇI=~ë ~=êìäÉI=óçìê=~Åíáîáíó=ïáää=ÄÉ=ìëÉÑìäK=fÑ=óçì=~êÉ=~=éçäáíáÅá~å óçì=ã~ó=ÄÉ=~Åíì~íÉÇ=Äó=äçîÉ=çÑ=éçïÉêI=Äìí=~ë=~=êìäÉ=íÜáë ãçíáîÉ=ïáää=àçáå=áíëÉäÑ=çå=íç=íÜÉ=ÇÉëáêÉ=íç=ëÉÉ=ëçãÉ=ëí~íÉ çÑ=~ÑÑ~áêë=êÉ~äáòÉÇ=ïÜáÅÜI=Ñçê=ëçãÉ=êÉ~ëçåI=óçì=éêÉÑÉê=íç íÜÉ=ëí~íìë=èìçK=^=ÖêÉ~í=ÖÉåÉê~ä=ã~óI=äáâÉ=^äÅáÄá~ÇÉëI=ÄÉ èìáíÉ=áåÇáÑÑÉêÉåí=~ë=íç=ïÜáÅÜ=ëáÇÉ=ÜÉ=ÑáÖÜíë=çåI=Äìí=ãçëí ÖÉåÉê~äë=Ü~îÉ=éêÉÑÉêêÉÇ=íç=ÑáÖÜí=Ñçê=íÜÉáê=çïå=ÅçìåíêóI ~åÇ=Ü~îÉI=íÜÉêÉÑçêÉI=Ü~Ç=çíÜÉê=ãçíáîÉë=ÄÉëáÇÉë=äçîÉ=çÑ éçïÉêK=qÜÉ=éçäáíáÅá~å=ã~ó=ÅÜ~åÖÉ=ëáÇÉë=ëç=ÑêÉèìÉåíäó=~ë íç=ÑáåÇ=ÜáãëÉäÑ=~äï~óë=áå=íÜÉ=ã~àçêáíóI=Äìí=ãçëí=éçäáíáJ Åá~åë=Ü~îÉ=~=éêÉÑÉêÉåÅÉ=Ñçê=çåÉ=é~êíó=íç=íÜÉ=çíÜÉêI=~åÇ ëìÄçêÇáå~íÉ=íÜÉáê=äçîÉ=çÑ=éçïÉê=íç=íÜáë=éêÉÑÉêÉåÅÉK=içîÉ çÑ=éçïÉê=~ë=åÉ~êäó=éìêÉ=~ë=éçëëáÄäÉ=áë=íç=ÄÉ=ëÉÉå=áå=î~êáJ çìë= ÇáÑÑÉêÉåí= íóéÉë= çÑ= ãÉåK= låÉ= íóéÉ= áë= íÜÉ= ëçäÇáÉê= çÑ ÑçêíìåÉI= çÑ= ïÜçã= k~éçäÉçå= áë= íÜÉ= ëìéêÉãÉ= Éñ~ãéäÉK k~éçäÉçå= Ü~ÇI= f= íÜáåâI= åç= áÇÉçäçÖáÅ~ä= éêÉÑÉêÉåÅÉ= Ñçê cê~åÅÉ=çîÉê=`çêëáÅ~I=Äìí=áÑ=ÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÅçãÉ=bãéÉêçê=çÑ `çêëáÅ~=ÜÉ=ïçìäÇ=åçí=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ëç=ÖêÉ~í=~=ã~å=~ë=ÜÉ ÄÉÅ~ãÉ= Äó= éêÉíÉåÇáåÖ= íç= ÄÉ= ~= cêÉåÅÜã~åK= pìÅÜ= ãÉåI ÜçïÉîÉêI= ~êÉ= åçí= èìáíÉ= éìêÉ= Éñ~ãéäÉëI= ëáåÅÉ= íÜÉó= ~äëç ÇÉêáîÉ= áããÉåëÉ= ë~íáëÑ~Åíáçå= Ñêçã= î~åáíóK= qÜÉ= éìêÉëí íóéÉ= áë= íÜ~í= çÑ= íÜÉ= ÉãáåÉåÅÉ= ÖêáëÉÔíÜÉ= éçïÉê= ÄÉÜáåÇ= íÜÉ íÜêçåÉ= íÜ~í= åÉîÉê= ~ééÉ~êë= áå= éìÄäáÅI= ~åÇ= ãÉêÉäó= ÜìÖë áíëÉäÑ=ïáíÜ=íÜÉ=ëÉÅêÉí=íÜçìÖÜíW=
eçï=äáííäÉ=íÜÉëÉ=éìééÉíë âåçï=ïÜç=áë=éìääáåÖ=íÜÉ=ëíêáåÖëKÒ=_~êçå=eçäëíÉáåI=ïÜç ÅçåíêçääÉÇ= íÜÉ= ÑçêÉáÖå= éçäáÅó= çÑ= íÜÉ= dÉêã~å= bãéáêÉ Ñêçã= NUVM= íç= NVMSI= áääìëíê~íÉë= íÜáë= íóéÉ= íç= éÉêÑÉÅíáçåK eÉ= äáîÉÇ= áå= ~= ëäìãX= ÜÉ= åÉîÉê= ~ééÉ~êÉÇ= áå= ëçÅáÉíóX= ÜÉ ~îçáÇÉÇ= ãÉÉíáåÖ= íÜÉ= bãéÉêçêI= ÉñÅÉéí= çå= çåÉ= ëáåÖäÉ çÅÅ~ëáçå=ïÜÉå=íÜÉ=bãéÉêçêÛë=áãéçêíìåáíó=ÅçìäÇ=åçí=ÄÉ êÉëáëíÉÇX= ÜÉ= êÉÑìëÉÇ= ~ää= áåîáí~íáçåë= íç= `çìêí= ÑìåÅíáçåëI çå=íÜÉ=ÖêçìåÇ=íÜ~í=ÜÉ=éçëëÉëëÉÇ=åç=Åçìêí=ÇêÉëëK=eÉ=Ü~Ç ~ÅèìáêÉÇ= ëÉÅêÉíë= ïÜáÅÜ= Éå~ÄäÉÇ= Üáã= íç= Ää~Åâã~áä= íÜÉ TU

ai_=PPO

oìëëÉääW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NN=aÉÅÉãÄÉê=NVRM

ïÜç= Å~ååçí= êÉëáëí= ÉñÅÉëë= áå= ~äÅçÜçä= çê= Ö~ãÄäáåÖK= fí= áë ÇÉëíêìÅíáîÉ= ïÜÉå= áí= í~âÉë= íÜÉ= Ñçêã= çÑ= ãçÄ= îáçäÉåÅÉK ^åÇ=~ÄçîÉ=~ää=áí=áë=ÇÉëíêìÅíáîÉ=ïÜÉå=áí=äÉ~Çë=íç=ï~êK=fí=áë ëç= ÇÉÉé= ~= åÉÉÇ= íÜ~í= áí= ïáää= ÑáåÇ= Ü~êãÑìä= çìíäÉíë= çÑ= íÜáë âáåÇ=ìåäÉëë=áååçÅÉåí=çìíäÉíë=~êÉ=~í=Ü~åÇK=qÜÉêÉ=~êÉ=ëìÅÜ áååçÅÉåí= çìíäÉíë= ~í= éêÉëÉåí= áå= ëéçêíI= ~åÇ= áå= éçäáíáÅë= ëç äçåÖ=~ë=áí=áë=âÉéí=ïáíÜáå=Åçåëíáíìíáçå~ä=ÄçìåÇëK=_ìí=íÜÉëÉ ~êÉ=åçí=ëìÑÑáÅáÉåíI=ÉëéÉÅá~ääó=~ë=íÜÉ=âáåÇ=çÑ=éçäáíáÅë=íÜ~í=áë ãçëí=ÉñÅáíáåÖ=áë=~äëç=íÜÉ=âáåÇ=íÜ~í=ÇçÉë=ãçëí=Ü~êãK=`áîJ áäáòÉÇ=äáÑÉ=Ü~ë=Öêçïå=~äíçÖÉíÜÉê=íçç=í~ãÉI=~åÇI=áÑ=áí=áë=íç ÄÉ= ëí~ÄäÉI= áí= ãìëí= éêçîáÇÉ= Ü~êãäÉëë= çìíäÉíë= Ñçê= íÜÉ áãéìäëÉë=ïÜáÅÜ=çìê=êÉãçíÉ=~åÅÉëíçêë=ë~íáëÑáÉÇ=áå=ÜìåíJ áåÖK=få=^ìëíê~äá~I=ïÜÉêÉ=éÉçéäÉ=~êÉ=ÑÉï=~åÇ=ê~ÄÄáíë=~êÉ ã~åóI=f=ï~íÅÜÉÇ=~=ïÜçäÉ=éçéìä~ÅÉ=ë~íáëÑóáåÖ=íÜÉ=éêáãáJ íáîÉ= áãéìäëÉ= áå= íÜÉ= éêáãáíáîÉ= ã~ååÉê= Äó= íÜÉ= ëâáääÑìä ëä~ìÖÜíÉê=çÑ=ã~åó=íÜçìë~åÇë=çÑ=ê~ÄÄáíëK=_ìí=áå=içåÇçå çê=kÉï=vçêâ=ëçãÉ=çíÜÉê=ãÉ~åë=ãìëí=ÄÉ=ÑçìåÇ=íç=Öê~íJ áÑó= éêáãáíáîÉ= áãéìäëÉK= f= íÜáåâ= ÉîÉêó= ÄáÖ= íçïå= ëÜçìäÇ Åçåí~áå=~êíáÑáÅá~ä=ï~íÉêÑ~ääë=íÜ~í=éÉçéäÉ=ÅçìäÇ=ÇÉëÅÉåÇ=áå îÉêó= Ñê~ÖáäÉ= Å~åçÉëI= ~åÇ= íÜÉó= ëÜçìäÇ= Åçåí~áå= Ä~íÜáåÖ éççäë= Ñìää= çÑ= ãÉÅÜ~åáÅ~ä= ëÜ~êâëK= ^åó= éÉêëçå= ÑçìåÇ ~ÇîçÅ~íáåÖ= ~= éêÉîÉåíáîÉ= ï~ê= ëÜçìäÇ= ÄÉ= ÅçåÇÉãåÉÇ= íç íïç=Üçìêë=~=Ç~ó=ïáíÜ=íÜÉëÉ=áåÖÉåáçìë=ãçåëíÉêëK=jçêÉ ëÉêáçìëäóI=é~áåë=ëÜçìäÇ=ÄÉ=í~âÉå=íç=éêçîáÇÉ=ÅçåëíêìÅíáîÉ çìíäÉíë=Ñçê=íÜÉ=äçîÉ=çÑ=ÉñÅáíÉãÉåíK=kçíÜáåÖ=áå=íÜÉ=ïçêäÇ áë=ãçêÉ=ÉñÅáíáåÖ=íÜ~å=~=ãçãÉåí=çÑ=ëìÇÇÉå=ÇáëÅçîÉêó=çê áåîÉåíáçåI=~åÇ=ã~åó=ãçêÉ=éÉçéäÉ=~êÉ=Å~é~ÄäÉ=çÑ=ÉñéÉêáJ ÉåÅáåÖ=ëìÅÜ=ãçãÉåíë=íÜ~å=áë=ëçãÉíáãÉë=íÜçìÖÜíK fåíÉêïçîÉå=ïáíÜ=ã~åó=çíÜÉê=éçäáíáÅ~ä=ãçíáîÉë=~êÉ íïç=ÅäçëÉäó=êÉä~íÉÇ=é~ëëáçåë=íç=ïÜáÅÜ=Üìã~å=ÄÉáåÖë=~êÉ êÉÖêÉíí~Ääó=éêçåÉW=f=ãÉ~å=ÑÉ~ê=~åÇ=Ü~íÉK=fí=áë=åçêã~ä=íç Ü~íÉ= ïÜ~í= ïÉ= ÑÉ~êI= ~åÇ= áí= Ü~ééÉåë= ÑêÉèìÉåíäóI= íÜçìÖÜ åçí=~äï~óëI=íÜ~í=ïÉ=ÑÉ~ê=ïÜ~í=ïÉ=Ü~íÉK=f=íÜáåâ=áí=ã~ó=ÄÉ í~âÉå=~ë=íÜÉ=êìäÉ=~ãçåÖ=éêáãáíáîÉ=ãÉåI=íÜ~í=íÜÉó=ÄçíÜ ÑÉ~ê= ~åÇ= Ü~íÉ= ïÜ~íÉîÉê= áë= ìåÑ~ãáäá~êK= qÜÉó= Ü~îÉ= íÜÉáê çïå=ÜÉêÇI=çêáÖáå~ääó=~=îÉêó=ëã~ää=çåÉK=^åÇ=ïáíÜáå=çåÉ ÜÉêÇI=~ää=~êÉ=ÑêáÉåÇëI=ìåäÉëë=íÜÉêÉ=áë=ëçãÉ=ëéÉÅá~ä=ÖêçìåÇ çÑ=ÉåãáíóK=líÜÉê=ÜÉêÇë=~êÉ=éçíÉåíá~ä=çê=~Åíì~ä=ÉåÉãáÉëX ~=ëáåÖäÉ=ãÉãÄÉê=çÑ=çåÉ=çÑ=íÜÉã=ïÜç=ëíê~óë=Äó=~ÅÅáÇÉåí ïáää=ÄÉ=âáääÉÇK=^å=~äáÉå=ÜÉêÇ=~ë=~=ïÜçäÉ=ïáää=ÄÉ=~îçáÇÉÇ çê=ÑçìÖÜí=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=ÅáêÅìãëí~åÅÉëK=fí=áë=íÜáë=éêáãáíáîÉ ãÉÅÜ~åáëã=ïÜáÅÜ=ëíáää=Åçåíêçäë=çìê=áåëíáåÅíáîÉ=êÉ~Åíáçå íç= ÑçêÉáÖå= å~íáçåëK= qÜÉ= ÅçãéäÉíÉäó= ìåíê~îÉääÉÇ= éÉêëçå ïáää=îáÉï=~ää=ÑçêÉáÖåÉêë=~ë=íÜÉ=ë~î~ÖÉ=êÉÖ~êÇë=~=ãÉãÄÉê çÑ=~åçíÜÉê=ÜÉêÇK=_ìí=íÜÉ=ã~å=ïÜç=Ü~ë=íê~îÉääÉÇI=çê=ïÜç Ü~ë= ëíìÇáÉÇ= áåíÉêå~íáçå~ä= éçäáíáÅëI= ïáää= Ü~îÉ= ÇáëÅçîÉêÉÇ íÜ~íI=áÑ=Üáë=ÜÉêÇ=áë=íç=éêçëéÉêI=áí=ãìëíI=íç=ëçãÉ=ÇÉÖêÉÉI ÄÉÅçãÉ= ~ã~äÖ~ã~íÉÇ= ïáíÜ= çíÜÉê= ÜÉêÇëK= fÑ= óçì= ~êÉ båÖäáëÜ= ~åÇ= ëçãÉçåÉ= ë~óë= íç= óçìI=
qÜÉ= cêÉåÅÜ= ~êÉ óçìê= ÄêçíÜÉêëIÒ= óçìê= Ñáêëí= áåëíáåÅíáîÉ= ÑÉÉäáåÖ= ïáää= ÄÉI
kçåëÉåëÉK= qÜÉó= ëÜêìÖ= íÜÉáê= ëÜçìäÇÉêëI= ~åÇ= í~äâ cêÉåÅÜK=^åÇ=f=~ã=ÉîÉå=íçäÇ=íÜ~í=íÜÉó=É~í=ÑêçÖëKÒ=fÑ=ÜÉ Éñéä~áåë=íç=óçì=íÜ~í=ïÉ=ã~ó=Ü~îÉ=íç=ÑáÖÜí=íÜÉ=oìëëá~åëI íÜ~íI=áÑ=ëçI=áí=ïáää=ÄÉ=ÇÉëáê~ÄäÉ=íç=ÇÉÑÉåÇ=íÜÉ=äáåÉ=çÑ=íÜÉ

ëäÉÉéK=få=ëìÅÜ=~=äáÑÉ=íÜÉêÉ=ï~ë=åÉáíÜÉê=íáãÉ=åçê=ÉåÉêÖó Ñçê= ÄçêÉÇçãK= _ìí= ïÜÉå= ÜÉ= íççâ= íç= ~ÖêáÅìäíìêÉI= ~åÇ ã~ÇÉ= Üáë= ïáÑÉ= Çç= ~ää= íÜÉ= ÜÉ~îó= ïçêâ= áå= íÜÉ= ÑáÉäÇëI= ÜÉ Ü~Ç= íáãÉ= íç= êÉÑäÉÅí= ìéçå= íÜÉ= î~åáíó= çÑ= Üìã~å= äáÑÉI= íç áåîÉåí= ãóíÜçäçÖáÉë= ~åÇ= ëóëíÉãë= çÑ= éÜáäçëçéÜóI= ~åÇ= íç ÇêÉ~ã=çÑ=íÜÉ=äáÑÉ=ÜÉêÉ~ÑíÉê=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ïçìäÇ=éÉêéÉíìJ ~ääó=Üìåí=íÜÉ=ïáäÇ=Äç~ê=çÑ=s~äÜ~ää~K=lìê=ãÉåí~ä=ã~âÉJ ìé= áë= ëìáíÉÇ= íç= ~= äáÑÉ= çÑ= îÉêó= ëÉîÉêÉ= éÜóëáÅ~ä= ä~ÄçêK= f ìëÉÇI=ïÜÉå=f=ï~ë=óçìåÖÉêI=íç=í~âÉ=ãó=ÜçäáÇ~óë=ï~äâáåÖK f= ïçìäÇ= ÅçîÉê= íïÉåíóJÑáîÉ= ãáäÉë= ~= Ç~óI= ~åÇ= ïÜÉå= íÜÉ ÉîÉåáåÖ= Å~ãÉ= f= Ü~Ç= åç= åÉÉÇ= çÑ= ~åóíÜáåÖ= íç= âÉÉé= ãÉ Ñêçã= ÄçêÉÇçãI= ëáåÅÉ= íÜÉ= ÇÉäáÖÜí= çÑ= ëáííáåÖ= ~ãéäó= ëìÑJ ÑáÅÉÇK= _ìí= ãçÇÉêå= äáÑÉ= Å~ååçí= ÄÉ= ÅçåÇìÅíÉÇ= çå= íÜÉëÉ éÜóëáÅ~ääó=ëíêÉåìçìë=éêáåÅáéäÉëK=^=ÖêÉ~í=ÇÉ~ä=çÑ=ïçêâ=áë ëÉÇÉåí~êóI=~åÇ=ãçëí=ã~åì~ä=ïçêâ=ÉñÉêÅáëÉë=çåäó=~=ÑÉï ëéÉÅá~äáòÉÇ= ãìëÅäÉëK= tÜÉå= ÅêçïÇë= ~ëëÉãÄäÉ= áå= qê~Ñ~äJ Ö~ê=pèì~êÉ=íç=ÅÜÉÉê=íç=íÜÉ=ÉÅÜç=~å=~ååçìåÅÉãÉåí=íÜ~í íÜÉ= ÖçîÉêåãÉåí= Ü~ë= ÇÉÅáÇÉÇ= íç= Ü~îÉ= íÜÉã= âáääÉÇI= íÜÉó ïçìäÇ=åçí=Çç=ëç=áÑ=íÜÉó=Ü~Ç=~ää=ï~äâÉÇ=íïÉåíóJÑáîÉ=ãáäÉë íÜ~í=Ç~óK=qÜáë=ÅìêÉ=Ñçê=ÄÉääáÅçëáíó=áëI=ÜçïÉîÉêI=áãéê~ÅíáJ Å~ÄäÉI= ~åÇ= áÑ= íÜÉ= Üìã~å= ê~ÅÉ= áë= íç= ëìêîáîÉÔ~= íÜáåÖ ïÜáÅÜ= áëI= éÉêÜ~éëI= ìåÇÉëáê~ÄäÉÔçíÜÉê= ãÉ~åë= ãìëí= ÄÉ ÑçìåÇ= Ñçê= ëÉÅìêáåÖ= ~å= áååçÅÉåí= çìíäÉí= Ñçê= íÜÉ= ìåìëÉÇ éÜóëáÅ~ä=ÉåÉêÖó=íÜ~í=éêçÇìÅÉë=äçîÉ=çÑ=ÉñÅáíÉãÉåíK=qÜáë áë=~=ã~ííÉê=ïÜáÅÜ=Ü~ë=ÄÉÉå=íçç=äáííäÉ=ÅçåëáÇÉêÉÇI=ÄçíÜ=Äó ãçê~äáëíë=~åÇ=Äó=ëçÅá~ä=êÉÑçêãÉêëK=qÜÉ=ëçÅá~ä=êÉÑçêãÉêë ~êÉ=çÑ=íÜÉ=çéáåáçå=íÜ~í=íÜÉó=Ü~îÉ=ãçêÉ=ëÉêáçìë=íÜáåÖë=íç ÅçåëáÇÉêK= qÜÉ= ãçê~äáëíëI= çå= íÜÉ= çíÜÉê= Ü~åÇI= ~êÉ áããÉåëÉäó=áãéêÉëëÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ëÉêáçìëåÉëë=çÑ=~ää=íÜÉ=éÉêJ ãáííÉÇ=çìíäÉíë=çÑ=íÜÉ=äçîÉ=çÑ=ÉñÅáíÉãÉåíX=íÜÉ=ëÉêáçìëåÉëëI ÜçïÉîÉêI=áå=íÜÉáê=ãáåÇëI=áë=íÜ~í=çÑ=páåK=a~åÅÉ=Ü~ääëI=ÅáåJ Éã~ëI=íÜáë=~ÖÉ=çÑ=à~òòI=~êÉ=~ääI=áÑ=ïÉ=ã~ó=ÄÉäáÉîÉ=çìê=É~êëI Ö~íÉï~óë=íç=eÉääI=~åÇ=ïÉ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ÄÉííÉê=ÉãéäçóÉÇ=ëáíJ íáåÖ= ~í= ÜçãÉ= ÅçåíÉãéä~íáåÖ= çìê= ëáåëK= f= ÑáåÇ= ãóëÉäÑ ìå~ÄäÉ= íç= ÄÉ= áå= ÉåíáêÉ= ~ÖêÉÉãÉåí= ïáíÜ= íÜÉ= Öê~îÉ= ãÉå ïÜç= ìííÉê= íÜÉëÉ= ï~êåáåÖëK= qÜÉ= ÇÉîáä= Ü~ë= ã~åó= ÑçêãëI ëçãÉ=ÇÉëáÖåÉÇ=íç=ÇÉÅÉáîÉ=íÜÉ=óçìåÖI=ëçãÉ=ÇÉëáÖåÉÇ=íç ÇÉÅÉáîÉ=íÜÉ=çäÇ=~åÇ=ëÉêáçìëK=fÑ=áí=áë=íÜÉ=ÇÉîáä=íÜ~í=íÉãéíë íÜÉ= óçìåÖ= íç= Éåàçó= íÜÉãëÉäîÉëI= áë= áí= åçíI= éÉêÜ~éëI= íÜÉ ë~ãÉ= éÉêëçå~ÖÉ= íÜ~í= éÉêëì~ÇÉë= íÜÉ= çäÇ= íç= ÅçåÇÉãå íÜÉáê= ÉåàçóãÉåí\= ^åÇ= áë= åçí= ÅçåÇÉãå~íáçå= éÉêÜ~éë ãÉêÉäó= ~= Ñçêã= çÑ= ÉñÅáíÉãÉåí= ~ééêçéêá~íÉ= íç= çäÇ= ~ÖÉ\ ^åÇ=áë=áí=åçíI=éÉêÜ~éëI=~=ÇêìÖ=ïÜáÅÜÔäáâÉ=çéáìãÔÜ~ë=íç ÄÉ= í~âÉå= áå= Åçåíáåì~ääó= ëíêçåÖÉê= ÇçëÉë= íç= éêçÇìÅÉ= íÜÉ ÇÉëáêÉÇ=ÉÑÑÉÅí\=fë=áí=åçí=íç=ÄÉ=ÑÉ~êÉÇ=íÜ~íI=ÄÉÖáååáåÖ=ïáíÜ íÜÉ=ïáÅâÉÇåÉëë=çÑ=íÜÉ=ÅáåÉã~I=ïÉ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=äÉÇ=ëíÉé=Äó ëíÉé= íç= ÅçåÇÉãå= íÜÉ= çééçëáíÉ= éçäáíáÅ~ä= é~êíóI= Ç~ÖçÉëI ïçéëI=^ëá~íáÅëI=~åÇI=áå=ëÜçêíI=ÉîÉêóÄçÇó=ÉñÅÉéí=íÜÉ=ÑÉäJ äçï=ãÉãÄÉêë=çÑ=çìê=ÅäìÄ\=^åÇ=áí=áë=Ñêçã=àìëí=ëìÅÜ=ÅçåJ ÇÉãå~íáçåëI= ïÜÉå= ïáÇÉëéêÉ~ÇI= íÜ~í= ï~êë= éêçÅÉÉÇK= f Ü~îÉ=åÉîÉê=ÜÉ~êÇ=çÑ=~=ï~ê=íÜ~í=éêçÅÉÉÇÉÇ=Ñêçã=Ç~åÅÉ Ü~ääëK tÜ~í=áë=ëÉêáçìë=~Äçìí=ÉñÅáíÉãÉåí=áë=íÜ~í=ëç=ã~åó çÑ= áíë= Ñçêãë= ~êÉ= ÇÉëíêìÅíáîÉK= fí= áë= ÇÉëíêìÅíáîÉ= áå= íÜçëÉ TV

oìëëÉääW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NN=aÉÅÉãÄÉê=NVRM

ai_=PPO

íç= í~âÉ= ~ï~ó= çìê= éêçéÉêíóK= _ìí= ëç= Çç= ÄìêÖä~êëI= ~åÇ ~äíÜçìÖÜ= ïÉ= Çáë~ééêçîÉ= çÑ= ÄìêÖä~êë= çìê= ~ííáíìÇÉ íçï~êÇë=íÜÉã=áë=îÉêó=ÇáÑÑÉêÉåí=áåÇÉÉÇ=Ñêçã=çìê=~ííáíìÇÉ íçï~êÇë= ÅçããìåáëíëÔÅÜáÉÑäó= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉó= Çç= åçí áåëéáêÉ= íÜÉ= ë~ãÉ= ÇÉÖêÉÉ= çÑ= ÑÉ~êK= pÉÅçåÇäóI= ïÉ= Ü~íÉ= íÜÉ Åçããìåáëíë= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉó= ~êÉ= áêêÉäáÖáçìëK= _ìí= íÜÉ= `ÜáJ åÉëÉ= Ü~îÉ= ÄÉÉå= áêêÉäáÖáçìë= ëáåÅÉ= íÜÉ= ÉäÉîÉåíÜ= ÅÉåíìêóI ~åÇ=ïÉ=çåäó=ÄÉÖ~å=íç=Ü~íÉ=íÜÉã=ïÜÉå=íÜÉó=íìêåÉÇ=çìí `Üá~åÖ= h~áJëÜÉâK= qÜáêÇäóI= ïÉ= Ü~íÉ= íÜÉ= Åçããìåáëíë ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉó=Çç=åçí=ÄÉäáÉîÉ=áå=ÇÉãçÅê~ÅóI=Äìí=ïÉ=ÅçåJ ëáÇÉê=íÜáë=åç=êÉ~ëçå=Ñçê=Ü~íáåÖ=cê~åÅçK=cçìêíÜäóI=ïÉ=Ü~íÉ íÜÉã=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉó=Çç=åçí=~ääçï=äáÄÉêíóX=íÜáë=ïÉ=ÑÉÉä=ëç ëíêçåÖäó=íÜ~í=ïÉ=Ü~îÉ=ÇÉÅáÇÉÇ=íç=áãáí~íÉ=íÜÉãK=fí=áë=çÄîáJ çìë=íÜ~í=åçåÉ=çÑ=íÜÉëÉ=áë=íÜÉ=êÉ~ä=ÖêçìåÇ=Ñçê=çìê=Ü~íêÉÇK tÉ=Ü~íÉ=íÜÉã=ÄÉÅ~ìëÉ=ïÉ=ÑÉ~ê=íÜÉã=~åÇ=íÜÉó=íÜêÉ~íÉå ìëK=fÑ=íÜÉ=oìëëá~åë=ëíáää=~ÇÜÉêÉÇ=íç=íÜÉ=dêÉÉâ=lêíÜçÇçñ êÉäáÖáçåI= áÑ= íÜÉó= Ü~Ç= áåëíáíìíÉÇ= é~êäá~ãÉåí~êó= ÖçîÉêåJ ãÉåíI= ~åÇ= áÑ= íÜÉó= Ü~Ç= ~= ÅçãéäÉíÉäó= ÑêÉÉ= éêÉëë= ïÜáÅÜ Ç~áäó= îáíìéÉê~íÉÇ= ìëI= íÜÉåÔéêçîáÇÉÇ= íÜÉó= ëíáää= Ü~Ç ~êãÉÇ=ÑçêÅÉë=~ë=éçïÉêÑìä=~ë=íÜÉó=Ü~îÉ=åçïÔïÉ=ëÜçìäÇ ëíáää=Ü~íÉ=íÜÉã=áÑ=íÜÉó=Ö~îÉ=ìë=ÖêçìåÇ=Ñçê=íÜáåâáåÖ=íÜÉã ÜçëíáäÉK=qÜÉêÉ=áëI=çÑ=ÅçìêëÉI=íÜÉ=çÇáìã=íÜÉçäçÖáÅìãI=~åÇ=áí Å~å=ÄÉ=~=Å~ìëÉ=çÑ=ÉåãáíóK=_ìí=f=íÜáåâ=íÜ~í=íÜáë=áë=~å=çÑÑJ ëÜççí=çÑ=ÜÉêÇ=ÑÉÉäáåÖW=íÜÉ=ã~å=ïÜç=Ü~ë=~=ÇáÑÑÉêÉåí=íÜÉçäJ çÖó= ÑÉÉäë= ëíê~åÖÉI= ~åÇ= ïÜ~íÉîÉê= áë= ëíê~åÖÉ= ãìëí= ÄÉ Ç~åÖÉêçìëK= fÇÉçäçÖáÉëI= áå= Ñ~ÅíI= ~êÉ= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ãÉíÜçÇë Äó=ïÜáÅÜ=ÜÉêÇë=~êÉ=ÅêÉ~íÉÇI=~åÇ=íÜÉ=éëóÅÜçäçÖó=áë=ãìÅÜ íÜÉ=ë~ãÉ=ÜçïÉîÉê=íÜÉ=ÜÉêÇ=ã~ó=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÖÉåÉê~íÉÇK vçì= ã~ó= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ÑÉÉäáåÖ= íÜ~í= f= Ü~îÉ= ~ääçïÉÇ çåäó= Ñçê= Ä~Ç= ãçíáîÉëI= çêI= ~í= ÄÉëíI= ëìÅÜ= ~ë= ~êÉ= ÉíÜáÅ~ääó åÉìíê~äK=f=~ã=~Ñê~áÇ=íÜÉó=~êÉI=~ë=~=êìäÉI=ãçêÉ=éçïÉêÑìä íÜ~å= ãçêÉ= ~äíêìáëíáÅ= ãçíáîÉëI= Äìí= f= Çç= åçí= ÇÉåó= íÜ~í ~äíêìáëíáÅ=ãçíáîÉë=ÉñáëíI=~åÇ=ã~óI=çå=çÅÅ~ëáçåI=ÄÉ=ÉÑÑÉÅJ íáîÉK= qÜÉ= ~Öáí~íáçå= ~Ö~áåëí= ëä~îÉêó= áå= båÖä~åÇ= áå= íÜÉ É~êäó=åáåÉíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó=ï~ë=áåÇìÄáí~Ääó=~äíêìáëíáÅI=~åÇ ï~ë=íÜçêçìÖÜäó=ÉÑÑÉÅíáîÉK=fíë=~äíêìáëã=ï~ë=éêçîÉÇ=Äó=íÜÉ Ñ~Åí=íÜ~í=áå=NUPP=_êáíáëÜ=í~ñé~óÉêë=é~áÇ=ã~åó=ãáääáçåë=áå ÅçãéÉåë~íáçå=íç=g~ã~áÅ~å=ä~åÇçïåÉêë=Ñçê=íÜÉ=äáÄÉê~íáçå çÑ=íÜÉáê=ëä~îÉëI=~åÇ=~äëç=Äó=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=~í=íÜÉ=`çåÖêÉëë çÑ= sáÉåå~= íÜÉ= _êáíáëÜ= dçîÉêåãÉåí= ï~ë= éêÉé~êÉÇ= íç ã~âÉ= áãéçêí~åí= ÅçåÅÉëëáçåë= ïáíÜ= ~= îáÉï= íç= áåÇìÅáåÖ çíÜÉê= å~íáçåë= íç= ~Ä~åÇçå= íÜÉ= ëä~îÉ= íê~ÇÉK= qÜáë= áë= ~å áåëí~åÅÉ= Ñêçã= íÜÉ= é~ëíI= Äìí= éêÉëÉåíJÇ~ó= ^ãÉêáÅ~= Ü~ë ~ÑÑçêÇÉÇ=áåëí~åÅÉë=Éèì~ääó=êÉã~êâ~ÄäÉK=f=ïáää=åçíI=ÜçïJ ÉîÉêI= Öç= áåíç= íÜÉëÉI= ~ë= f= Çç= åçí= ïáëÜ= íç= ÄÉÅçãÉ ÉãÄ~êâÉÇ=áå=ÅìêêÉåí=ÅçåíêçîÉêëáÉëK f=Çç=åçí=íÜáåâ=áí=Å~å=ÄÉ=èìÉëíáçåÉÇ=íÜ~í=ëóãé~íÜó áë= ~= ÖÉåìáåÉ= ãçíáîÉI= ~åÇ= íÜ~í= ëçãÉ= éÉçéäÉ= ~í= ëçãÉ íáãÉë=~êÉ=ã~ÇÉ=ëçãÉïÜ~í=ìåÅçãÑçêí~ÄäÉ=Äó=íÜÉ=ëìÑÑÉêJ áåÖë=çÑ=ëçãÉ=çíÜÉê=éÉçéäÉK=fí=áë=ëóãé~íÜó=íÜ~í=Ü~ë=éêçJ ÇìÅÉÇ= íÜÉ= ã~åó= Üìã~åáí~êá~å= ~Çî~åÅÉë= çÑ= íÜÉ= ä~ëí ÜìåÇêÉÇ=óÉ~êëK=tÉ=~êÉ=ëÜçÅâÉÇ=ïÜÉå=ïÉ=ÜÉ~ê=ëíçêáÉë=çÑ íÜÉ=áääJíêÉ~íãÉåí=çÑ=äìå~íáÅëI=~åÇ=íÜÉêÉ=~êÉ=åçï=èìáíÉ=~ åìãÄÉê= çÑ= ~ëóäìãë= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉó= ~êÉ= åçí= áääJíêÉ~íÉÇK

oÜáåÉI= ~åÇ= íÜ~íI= áÑ= íÜÉ= äáåÉ= çÑ= íÜÉ= oÜáåÉ= áë= íç= ÄÉ ÇÉÑÉåÇÉÇI= íÜÉ= ÜÉäé= çÑ= íÜÉ= cêÉåÅÜ= áë= ÉëëÉåíá~äI= óçì= ïáää ÄÉÖáå= íç= ëÉÉ= ïÜ~í= ÜÉ= ãÉ~åë= ïÜÉå= ÜÉ= ë~óë= íÜ~í= íÜÉ cêÉåÅÜ= ~êÉ= óçìê= ÄêçíÜÉêëK= _ìí= áÑ= ëçãÉ= ÑÉääçïJíê~îÉääÉê ïÉêÉ= íç= Öç= çå= íç= ë~ó= íÜ~í= íÜÉ= oìëëá~åë= ~äëç= ~êÉ= óçìê ÄêçíÜÉêëI= ÜÉ= ïçìäÇ= ÄÉ= ìå~ÄäÉ= íç= éÉêëì~ÇÉ= óçìI= ìåäÉëë ÜÉ=ÅçìäÇ=ëÜçï=íÜ~í=ïÉ=~êÉ=áå=Ç~åÖÉê=Ñêçã=íÜÉ=j~êíá~åëK tÉ=äçîÉ=íÜçëÉ=ïÜç=Ü~íÉ=çìê=ÉåÉãáÉëI=~åÇ=áÑ=ïÉ=Ü~Ç=åç ÉåÉãáÉë= íÜÉêÉ= ïçìäÇ= ÄÉ= îÉêó= ÑÉï= éÉçéäÉ= ïÜçã= ïÉ ëÜçìäÇ=äçîÉK ^ää= íÜáëI= ÜçïÉîÉêI= áë= çåäó= íêìÉ= ëç= äçåÖ= ~ë= ïÉ= ~êÉ ÅçåÅÉêåÉÇ= ëçäÉäó= ïáíÜ= ~ííáíìÇÉë= íçï~êÇë= çíÜÉê= Üìã~å ÄÉáåÖëK= vçì= ãáÖÜí= êÉÖ~êÇ= íÜÉ= ëçáä= ~ë= óçìê= ÉåÉãó ÄÉÅ~ìëÉ= áí= óáÉäÇë= êÉäìÅí~åíäó= ~= åáÖÖ~êÇäó= ëìÄëáëíÉåÅÉK vçì= ãáÖÜí= êÉÖ~êÇ= jçíÜÉê= k~íìêÉ= áå= ÖÉåÉê~ä= ~ë= óçìê ÉåÉãóI=~åÇ=Éåîáë~ÖÉ=Üìã~å=äáÑÉ=~ë=~=ëíêìÖÖäÉ=íç=ÖÉí=íÜÉ ÄÉííÉê=çÑ=jçíÜÉê=k~íìêÉK=fÑ=ãÉå=îáÉïÉÇ=äáÑÉ=áå=íÜáë=ï~óI ÅççéÉê~íáçå= çÑ= íÜÉ= ïÜçäÉ= Üìã~å= ê~ÅÉ= ïçìäÇ= ÄÉÅçãÉ É~ëóK= ^åÇ=ãÉå= ÅçìäÇ= É~ëáäó= ÄÉ= ÄêçìÖÜí=íç= îáÉï= äáÑÉ= áå íÜáë=ï~ó=áÑ=ëÅÜççäëI=åÉïëé~éÉêëI=~åÇ=éçäáíáÅá~åë=ÇÉîçíÉÇ íÜÉãëÉäîÉë= íç= íÜáë= ÉåÇK= _ìí= ëÅÜççäë= ~êÉ= çìí= íç= íÉ~ÅÜ é~íêáçíáëãX= åÉïëé~éÉêë= ~êÉ= çìí= íç= ëíáê= ìé= ÉñÅáíÉãÉåíX ~åÇ= éçäáíáÅá~åë= ~êÉ= çìí= íç= ÖÉí= êÉJÉäÉÅíÉÇK= kçåÉ= çÑ= íÜÉ íÜêÉÉI= íÜÉêÉÑçêÉI= Å~å= Çç= ~åóíÜáåÖ= íçï~êÇë= ë~îáåÖ= íÜÉ Üìã~å=ê~ÅÉ=Ñêçã=êÉÅáéêçÅ~ä=ëìáÅáÇÉK qÜÉêÉ=~êÉ=íïç=ï~óë=çÑ=ÅçéáåÖ=ïáíÜ=ÑÉ~êW=çåÉ=áë=íç ÇáãáåáëÜ=íÜÉ=ÉñíÉêå~ä=Ç~åÖÉêI=~åÇ=íÜÉ=çíÜÉê=áë=íç=ÅìäíáJ î~íÉ= píçáÅ= ÉåÇìê~åÅÉK= qÜÉ= ä~ííÉê= Å~å= ÄÉ= êÉáåÑçêÅÉÇI ÉñÅÉéí=ïÜÉêÉ=áããÉÇá~íÉ=~Åíáçå=áë=åÉÅÉëë~êóI=Äó=íìêåáåÖ çìê=íÜçìÖÜíë=~ï~ó=Ñêçã=íÜÉ=Å~ìëÉ=çÑ=ÑÉ~êK=qÜÉ=ÅçåèìÉëí çÑ= ÑÉ~ê= áë= çÑ= îÉêó= ÖêÉ~í= áãéçêí~åÅÉK= cÉ~ê= áë= áå= áíëÉäÑ ÇÉÖê~ÇáåÖX=áí=É~ëáäó=ÄÉÅçãÉë=~å=çÄëÉëëáçåX=áí=éêçÇìÅÉë Ü~íÉ= çÑ= íÜ~í= ïÜáÅÜ= áë= ÑÉ~êÉÇI= ~åÇ= áí= äÉ~Çë= ÜÉ~ÇäçåÖ= íç ÉñÅÉëëÉë=çÑ=ÅêìÉäíóK=kçíÜáåÖ=Ü~ë=ëç=ÄÉåÉÑáÅÉåí=~å=ÉÑÑÉÅí çå=Üìã~å=ÄÉáåÖë=~ë=ëÉÅìêáíóK=fÑ=~å=áåíÉêå~íáçå~ä=ëóëíÉã ÅçìäÇ= ÄÉ= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= ïÜáÅÜ= ïçìäÇ= êÉãçîÉ= íÜÉ= ÑÉ~ê= çÑ ï~êI= íÜÉ= áãéêçîÉãÉåí= áå= ÉîÉêóÇ~ó= ãÉåí~äáíó= çÑ= ÉîÉêóJ Ç~ó=éÉçéäÉ=ïçìäÇ=ÄÉ=Éåçêãçìë=~åÇ=îÉêó=ê~éáÇK=cÉ~êI=~í éêÉëÉåíI= çîÉêëÜ~Ççïë= íÜÉ= ïçêäÇK= qÜÉ= ~íçã= ÄçãÄ= ~åÇ íÜÉ=Ä~ÅíÉêá~ä=ÄçãÄI=ïáÉäÇÉÇ=Äó=íÜÉ=ïáÅâÉÇ=Åçããìåáëí çê=íÜÉ=ïáÅâÉÇ=Å~éáí~äáëí=~ë=íÜÉ=Å~ëÉ=ã~ó=ÄÉI=ã~âÉ=t~ëÜJ áåÖíçå=~åÇ=íÜÉ=hêÉãäáå=íêÉãÄäÉI=~åÇ=ÇêáîÉ=ãÉå=ÑìêíÜÉê ~äçåÖ= íÜÉ= êç~Ç= íçï~êÇ= íÜÉ= ~ÄóëëK= fÑ= ã~ííÉêë= ~êÉ= íç áãéêçîÉI=íÜÉ=Ñáêëí=~åÇ=ÉëëÉåíá~ä=ëíÉé=áë=íç=ÑáåÇ=~=ï~ó=çÑ ÇáãáåáëÜáåÖ= ÑÉ~êK= qÜÉ= ïçêäÇ= ~í= éêÉëÉåí= áë= çÄëÉëëÉÇ= Äó íÜÉ=ÅçåÑäáÅí=çÑ=êáî~ä=áÇÉçäçÖáÉëI=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=~éé~êÉåí Å~ìëÉë=çÑ=ÅçåÑäáÅí=áë=íÜÉ=ÇÉëáêÉ=Ñçê=íÜÉ=îáÅíçêó=çÑ=çìê=çïå áÇÉçäçÖó=~åÇ=íÜÉ=ÇÉÑÉ~í=çÑ=íÜÉ=çíÜÉêK=f=Çç=åçí=íÜáåâ=íÜ~í íÜÉ=ÑìåÇ~ãÉåí~ä=ãçíáîÉ=ÜÉêÉ=Ü~ë=ãìÅÜ=íç=Çç=ïáíÜ=áÇÉJ çäçÖáÉëK= f= íÜáåâ= íÜÉ= áÇÉçäçÖáÉë= ~êÉ= ãÉêÉäó= ~= ï~ó= çÑ ÖêçìéáåÖ= éÉçéäÉI= ~åÇ= íÜ~í= íÜÉ= é~ëëáçåë= áåîçäîÉÇ= ~êÉ ãÉêÉäó=íÜçëÉ=ïÜáÅÜ=~äï~óë=~êáëÉ=ÄÉíïÉÉå=êáî~ä=ÖêçìéëK qÜÉêÉ= ~êÉI= çÑ= ÅçìêëÉI= î~êáçìë= êÉ~ëçåë= Ñçê= Ü~íáåÖ= ÅçãJ ãìåáëíëK=cáêëí=~åÇ=ÑçêÉãçëíI=ïÉ=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í=íÜÉó=ïáëÜ UM

ai_=PPO

oìëëÉääW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NN=aÉÅÉãÄÉê=NVRM

ïÉ=ïçå=ÄçíÜ=íÜÉ=ïçêäÇ=ï~êëI=ïÉ=ëÜçìäÇ=åçï=ÄÉ=ãìÅÜ êáÅÜÉê=áÑ=íÜÉó=Ü~Ç=åçí=çÅÅìêêÉÇK=fÑ=ãÉå=ïÉêÉ=~Åíì~íÉÇ=Äó ëÉäÑJáåíÉêÉëíI=ïÜáÅÜ=íÜÉó=~êÉ=åçíÔÉñÅÉéí=áå=íÜÉ=Å~ëÉ=çÑ=~ ÑÉï= ë~áåíëÔíÜÉ= ïÜçäÉ= Üìã~å= ê~ÅÉ= ïçìäÇ= ÅççéÉê~íÉK qÜÉêÉ= ïçìäÇ= ÄÉ= åç= ãçêÉ= ï~êëI= åç= ãçêÉ= ~êãáÉëI= åç ãçêÉ= å~îáÉëI= åç= ãçêÉ= ~íçã= ÄçãÄëK= qÜÉêÉ= ïçìäÇ= åçí ÄÉ=~êãáÉë=çÑ=éêçé~Ö~åÇáëíë=ÉãéäçóÉÇ=áå=éçáëçåáåÖ=íÜÉ ãáåÇë=çÑ=k~íáçå=^=~Ö~áåëí=k~íáçå=_I=~åÇ=êÉÅáéêçÅ~ääó=çÑ k~íáçå=_=~Ö~áåëí=k~íáçå=^K=qÜÉêÉ=ïçìäÇ=åçí=ÄÉ=~êãáÉë çÑ= çÑÑáÅá~äë= ~í= ÑêçåíáÉêë= íç= éêÉîÉåí= íÜÉ= Éåíêó= çÑ= ÑçêÉáÖå Äççâë= ~åÇ= ÑçêÉáÖå= áÇÉ~ëI= ÜçïÉîÉê= ÉñÅÉääÉåí= áå= íÜÉãJ ëÉäîÉëK=qÜÉêÉ=ïçìäÇ=åçí=ÄÉ=Åìëíçãë=Ä~êêáÉêë=íç=ÉåëìêÉ íÜÉ=ÉñáëíÉåÅÉ=çÑ=ã~åó=ëã~ää=ÉåíÉêéêáëÉë=ïÜÉêÉ=çåÉ=ÄáÖ ÉåíÉêéêáëÉ= ïçìäÇ= ÄÉ= ãçêÉ= ÉÅçåçãáÅK= ^ää= íÜáë= ïçìäÇ Ü~ééÉå=îÉêó=èìáÅâäó=áÑ=ãÉå=ÇÉëáêÉÇ=íÜÉáê=çïå=Ü~ééáåÉëë ~ë= ~êÇÉåíäó= ~ë= íÜÉó= ÇÉëáêÉÇ= íÜÉ= ãáëÉêó= çÑ= íÜÉáê= åÉáÖÜJ ÄçìêëK=_ìíI=óçì=ïáää=íÉää=ãÉI=ïÜ~í=áë=íÜÉ=ìëÉ=çÑ=íÜÉëÉ=ìíçJ éá~å= ÇêÉ~ãë\= jçê~äáëíë= ïáää= ëÉÉ= íç= áí= íÜ~í= ïÉ= Çç= åçí ÄÉÅçãÉ= ïÜçääó= ëÉäÑáëÜI= ~åÇ= ìåíáä= ïÉ= Çç= íÜÉ= ãáääÉåáìã ïáää=ÄÉ=áãéçëëáÄäÉK f=Çç=åçí=ïáëÜ=íç=ëÉÉã=íç=ÉåÇ=ìéçå=~=åçíÉ=çÑ=ÅóåáJ ÅáëãK=f=Çç=åçí=ÇÉåó=íÜ~í=íÜÉêÉ=~êÉ=ÄÉííÉê=íÜáåÖë=íÜ~å=ëÉäÑJ áëÜåÉëëI= ~åÇ= íÜ~í= ëçãÉ= éÉçéäÉ= ~ÅÜáÉîÉ= íÜÉëÉ= íÜáåÖëK= f ã~áåí~áåI=ÜçïÉîÉêI=çå=íÜÉ=çåÉ=Ü~åÇI=íÜ~í=íÜÉêÉ=~êÉ=ÑÉï çÅÅ~ëáçåë=ìéçå=ïÜáÅÜ=ä~êÖÉ=ÄçÇáÉë=çÑ=ãÉåI=ëìÅÜ=~ë=éçäJ áíáÅë=áë=ÅçåÅÉêåÉÇ=ïáíÜI=Å~å=êáëÉ=~ÄçîÉ=ëÉäÑáëÜåÉëëI=ïÜáäÉI çå=íÜÉ=çíÜÉê=Ü~åÇI=íÜÉêÉ=~êÉ=~=îÉêó=ÖêÉ~í=ã~åó=ÅáêÅìãJ ëí~åÅÉë=áå=ïÜáÅÜ=éçéìä~íáçåë=ïáää=Ñ~ää=ÄÉäçï=ëÉäÑáëÜåÉëëI áÑ=ëÉäÑáëÜåÉëë=áë=áåíÉêéêÉíÉÇ=~ë=ÉåäáÖÜíÉåÉÇ=ëÉäÑJáåíÉêÉëíK ^åÇ=~ãçåÖ=íÜçëÉ=çÅÅ~ëáçåë=çå=ïÜáÅÜ=éÉçéäÉ=Ñ~ää ÄÉäçï= ëÉäÑJáåíÉêÉëí= ~êÉ= ãçëí= çÑ= íÜÉ= çÅÅ~ëáçåë= çå= ïÜáÅÜ íÜÉó= ~êÉ= ÅçåîáåÅÉÇ= íÜ~í= íÜÉó= ~êÉ= ~ÅíáåÖ= Ñêçã= áÇÉ~äáëíáÅ ãçíáîÉëK= jìÅÜ= íÜ~í= é~ëëÉë= ~ë= áÇÉ~äáëã= áë= ÇáëÖìáëÉÇ Ü~íêÉÇ=çê=ÇáëÖìáëÉÇ=äçîÉ=çÑ=éçïÉêK=tÜÉå=óçì=ëÉÉ=ä~êÖÉ ã~ëëÉë= çÑ= ãÉå= ëï~óÉÇ= Äó= ïÜ~í= ~ééÉ~ê= íç= ÄÉ= åçÄäÉ ãçíáîÉëI=áí=áë=~ë=ïÉää=íç=äççâ=ÄÉäçï=íÜÉ=ëìêÑ~ÅÉ=~åÇ=~ëâ óçìêëÉäÑ=ïÜ~í=áí=áë=íÜ~í=ã~âÉë=íÜÉëÉ=ãçíáîÉë=ÉÑÑÉÅíáîÉK=fí áë=é~êíäó=ÄÉÅ~ìëÉ=áí=áë=ëç=É~ëó=íç=ÄÉ=í~âÉå=áå=Äó=~=Ñ~Å~ÇÉ çÑ=åçÄáäáíó=íÜ~í=~=éëóÅÜçäçÖáÅ~ä=áåèìáêóI=ëìÅÜ=~ë=f=Ü~îÉ ÄÉÉå=~ííÉãéíáåÖI=áë=ïçêíÜ=ã~âáåÖK=f=ïçìäÇ=ë~óI=áå=ÅçåJ ÅäìëáçåI=íÜ~í=áÑ=ïÜ~í=f=Ü~îÉ=ë~áÇ=áë=êáÖÜíI=íÜÉ=ã~áå=íÜáåÖ åÉÉÇÉÇ= íç= ã~âÉ= íÜÉ= ïçêäÇ= Ü~ééó= áë= áåíÉääáÖÉåÅÉK= ^åÇ íÜáëI=~ÑíÉê=~ääI=áë=~å=çéíáãáëíáÅ=ÅçåÅäìëáçåI=ÄÉÅ~ìëÉ=áåíÉääáJ ÖÉåÅÉ=áë=~=íÜáåÖ=íÜ~í=Å~å=ÄÉ=ÑçëíÉêÉÇ=Äó=âåçïå=ãÉíÜçÇë çÑ=ÉÇìÅ~íáçåK

mêáëçåÉêë=áå=tÉëíÉêå=ÅçìåíêáÉë=~êÉ=åçí=ëìééçëÉÇ=íç=ÄÉ íçêíìêÉÇI= ~åÇ= ïÜÉå= íÜÉó= ~êÉI= íÜÉêÉ= áë= ~å= çìíÅêó= áÑ= íÜÉ Ñ~Åíë= ~êÉ= ÇáëÅçîÉêÉÇK= tÉ= Çç= åçí= ~ééêçîÉ= çÑ= íêÉ~íáåÖ çêéÜ~åë= ~ë= íÜÉó= ~êÉ= íêÉ~íÉÇ= áå= läáîÉê= qïáëíK= mêçíÉëí~åí ÅçìåíêáÉë=Çáë~ééêçîÉ=çÑ=ÅêìÉäíó=íç=~åáã~äëK=få=~ää=íÜÉëÉ ï~óë=ëóãé~íÜó=Ü~ë=ÄÉÉå=éçäáíáÅ~ääó=ÉÑÑÉÅíáîÉK=fÑ=íÜÉ=ÑÉ~ê çÑ= ï~ê= ïÉêÉ= êÉãçîÉÇI= áíë= ÉÑÑÉÅíáîÉåÉëë= ïçìäÇ= ÄÉÅçãÉ ãìÅÜ= ÖêÉ~íÉêK= mÉêÜ~éë= íÜÉ= ÄÉëí= ÜçéÉ= Ñçê= íÜÉ= ÑìíìêÉ= çÑ ã~åâáåÇ= áë= íÜ~í= ï~óë= ïáää= ÄÉ= ÑçìåÇ= çÑ= áåÅêÉ~ëáåÖ= íÜÉ ëÅçéÉ=~åÇ=áåíÉåëáíó=çÑ=ëóãé~íÜóK qÜÉ=íáãÉ=Ü~ë=ÅçãÉ=íç=ëìã=ìé=çìê=ÇáëÅìëëáçåK=mçäJ áíáÅë=áë=ÅçåÅÉêåÉÇ=ïáíÜ=ÜÉêÇë=ê~íÜÉê=íÜ~å=ïáíÜ=áåÇáîáÇìJ ~äëI=~åÇ=íÜÉ=é~ëëáçåë=ïÜáÅÜ=~êÉ=áãéçêí~åí=áå=éçäáíáÅë=~êÉI íÜÉêÉÑçêÉI= íÜçëÉ= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ= î~êáçìë= ãÉãÄÉêë= çÑ= ~ ÖáîÉå=ÜÉêÇ=Å~å=ÑÉÉä=~äáâÉK=qÜÉ=Äêç~Ç=áåëíáåÅíáîÉ=ãÉÅÜ~J åáëã= ìéçå= ïÜáÅÜ= éçäáíáÅ~ä= ÉÇáÑáÅÉë= Ü~îÉ= íç= ÄÉ= Äìáäí= áë çåÉ= çÑ= ÅççéÉê~íáçå= ïáíÜáå= íÜÉ= ÜÉêÇ= ~åÇ= Üçëíáäáíó íçï~êÇë=çíÜÉê=ÜÉêÇëK=qÜÉ=ÅçJçéÉê~íáçå=ïáíÜáå=íÜÉ=ÜÉêÇ áë= åÉîÉê= éÉêÑÉÅíK= qÜÉêÉ= ~êÉ= ãÉãÄÉêë= ïÜç= Çç= åçí= ÅçåJ ÑçêãI=ïÜç=~êÉI=áå=íÜÉ=ÉíóãçäçÖáÅ~ä=ëÉåëÉI=
ÉÖêÉÖáçìëIÒ íÜ~í= áë= íç= ë~óI= çìíëáÇÉ= íÜÉ= ÑäçÅâK= qÜÉëÉ= ãÉãÄÉêë= ~êÉ íÜçëÉ= ïÜç= Ü~îÉ= Ñ~ääÉå= ÄÉäçïI= çê= êáëÉå= ~ÄçîÉI= íÜÉ= çêÇáJ å~êó= äÉîÉäK= qÜÉó= ~êÉW= áÇáçíëI= Åêáãáå~äëI= éêçéÜÉíëI= ~åÇ ÇáëÅçîÉêÉêëK=^=ïáëÉ=ÜÉêÇ=ïáää=äÉ~êå=íç=íçäÉê~íÉ=íÜÉ=ÉÅÅÉåJ íêáÅáíó=çÑ=íÜçëÉ=ïÜç=êáëÉ=~ÄçîÉ=íÜÉ=~îÉê~ÖÉI=~åÇ=íç=íêÉ~í ïáíÜ=~=ãáåáãìã=çÑ=ÑÉêçÅáíó=íÜçëÉ=ïÜç=Ñ~ää=ÄÉäçï=áíK ^ë=êÉÖ~êÇë=êÉä~íáçåë=íç=çíÜÉê=ÜÉêÇëI=ãçÇÉêå=íÉÅÜJ åáèìÉ=Ü~ë=éêçÇìÅÉÇ=~=ÅçåÑäáÅí=ÄÉíïÉÉå=ëÉäÑJáåíÉêÉëí=~åÇ áåëíáåÅíK=få=çäÇ=Ç~óëI=ïÜÉå=íïç=íêáÄÉë=ïÉåí=íç=ï~êI=çåÉ çÑ= íÜÉã= ÉñíÉêãáå~íÉÇ= íÜÉ= çíÜÉêI= ~åÇ= ~ååÉñÉÇ= áíë= íÉêêáJ íçêóK= cêçã= íÜÉ= éçáåí= çÑ= îáÉï= çÑ= íÜÉ= îáÅíçêI= íÜÉ= ïÜçäÉ çéÉê~íáçå=ï~ë=íÜçêçìÖÜäó=ë~íáëÑ~ÅíçêóK=qÜÉ=âáääáåÖ=ï~ë åçí=~í=~ää=ÉñéÉåëáîÉI=~åÇ=íÜÉ=ÉñÅáíÉãÉåí=ï~ë=~ÖêÉÉ~ÄäÉK fí=áë=åçí=íç=ÄÉ=ïçåÇÉêÉÇ=~í=íÜ~íI=áå=ëìÅÜ=ÅáêÅìãëí~åÅÉëI ï~ê=éÉêëáëíÉÇK=råÑçêíìå~íÉäóI=ïÉ=ëíáää=Ü~îÉ=íÜÉ=Éãçíáçåë ~ééêçéêá~íÉ=íç=ëìÅÜ=éêáãáíáîÉ=ï~êÑ~êÉI=ïÜáäÉ=íÜÉ=~Åíì~ä çéÉê~íáçåë=çÑ=ï~ê=Ü~îÉ=ÅÜ~åÖÉÇ=ÅçãéäÉíÉäóK=háääáåÖ=~å ÉåÉãó=áå=~=ãçÇÉêå=ï~ê=áë=~=îÉêó=ÉñéÉåëáîÉ=çéÉê~íáçåK fÑ=óçì=ÅçåëáÇÉê=Üçï=ã~åó=dÉêã~åë=ïÉêÉ=âáääÉÇ=áå=íÜÉ ä~íÉ= ï~êI= ~åÇ= Üçï= ãìÅÜ= íÜÉ= îáÅíçêë= ~êÉ= é~óáåÖ= áå áåÅçãÉ= í~ñI= óçì= Å~åI= Äó= ~= ëìã= áå= äçåÖ= ÇáîáëáçåI= ÇáëJ ÅçîÉê= íÜÉ=Åçëí= çÑ= ~= ÇÉ~Ç= dÉêã~åI=~åÇ= óçì=ïáää= ÑáåÇ= áí ÅçåëáÇÉê~ÄäÉK=få=íÜÉ=b~ëíI=áí=áë=íêìÉI=íÜÉ=ÉåÉãáÉë=çÑ=íÜÉ dÉêã~åë=Ü~îÉ=ëÉÅìêÉÇ=íÜÉ=~åÅáÉåí=~Çî~åí~ÖÉë=çÑ=íìêåJ áåÖ= çìí= íÜÉ= ÇÉÑÉ~íÉÇ= éçéìä~íáçå= ~åÇ= çÅÅìéóáåÖ= íÜÉáê ä~åÇëK=qÜÉ=tÉëíÉêå=îáÅíçêëI=ÜçïÉîÉêI=Ü~îÉ=ëÉÅìêÉÇ=åç ëìÅÜ=~Çî~åí~ÖÉëK=fí=áë=çÄîáçìë=íÜ~í=ãçÇÉêå=ï~ê=áë=åçí ÖççÇ=ÄìëáåÉëë=Ñêçã=~=Ñáå~åÅá~ä=éçáåí=çÑ=îáÉïK=^äíÜçìÖÜ

[« The Nobel Foundation, 1950. Bertrand Russell is the sole author of the text.]

UN

kÉääó=p~ÅÜë ENM=aÉÅÉãÄÉê=NUVN=Ó=NO=j~ó=NVTMF

h~íÜêáå=_çïÉê

råáîÉêëáíó=çÑ=oáÅÜãçåÇI=sáêÖáåá~

pbib`qba=_llhpW=iÉÖÉåÇÉå=ìåÇ=bêò®ÜäìåÖÉå=E_ÉêäáåW cK=tK=jÉóÉêI=NVONFX få=ÇÉå=tçÜåìåÖÉå=ÇÉë=qçÇÉë=E_ÉêäáåW=^ìÑÄ~ì=sÉêä~ÖI=NVQTFX píÉêåîÉêÇìåâÉäìåÖ=E^ãëíÉêÇ~ãW=_Éêã~åå=cáëÅÜÉê=sÉêä~ÖI NVQVFX bäáW= báå= jóëíÉêáÉåëéáÉä= îçã= iÉáÇÉå= fëê~Éäë= EiìåÇI= pïÉÇÉåW mêáî~íÉäó=éêáåíÉÇI=NVRNFX råÇ= åáÉã~åÇ= ïÉá≈= ïÉáíÉê= Ee~ãÄìêÖW= sÉêä~Ö= eÉáåêáÅÜ bääÉêã~ååI=NVRTFX cäìÅÜí=ìåÇ=sÉêï~åÇäìåÖ=EpíìííÖ~êíW=aÉìíëÅÜÉ=sÉêä~ÖëJ^åëí~äíI NVRVFX c~Üêí= áåë= pí~ìÄäçëÉ= Ecê~åâÑìêí= ~ã= j~áåW= pìÜêâ~ãéI NVSNFX wÉáÅÜÉå=áã=p~åÇ=Ecê~åâÑìêí=~ã=j~áåW=pìÜêâ~ãéI=NVSOFX däΩÜÉåÇÉ=o®íëÉä=Ecê~åâÑìêí=~ã=j~áåW=fåëÉä=sÉêä~ÖI=NVSQFX pé®íÉ=dÉÇáÅÜíÉ=Ecê~åâÑìêí=~ã=j~áåW=pìÜêâ~ãéI=NVSRFX aáÉ=pìÅÜÉåÇÉ=Ecê~åâÑìêí=~ã=j~áåW=pìÜêâ~ãéI=NVSSFX qÉáäÉ=ÇáÅÜ=k~ÅÜí=Ecê~åâÑìêí=~ã=j~áåW=pìÜêâ~ãéI=NVTNFX pìÅÜÉ= å~ÅÜ= iÉÄÉåÇÉå= Ecê~åâÑìêí= ~ã= j~áåW= pìÜêâ~ãéI NVTNFK bÇáíáçåë= ~åÇ= `çääÉÅíáçåëW= ^ìëÖÉï®ÜäíÉ= dÉÇáÅÜíÉ= Ecê~åâJ Ñìêí=~ã=j~áåW=pìÜêâ~ãéI=NVSPFX a~ë= iÉáÇÉå= fëê~Éäë= Ecê~åâÑìêí= ~ã= j~áåW= pìÜêâ~ãéI NVSQFX i~åÇëÅÜ~Ñí= ~ìë= pÅÜêÉáÉå= E_ÉêäáåLtÉáã~êW= ^ìÑÄ~ì= sÉêä~ÖI NVSSFX sÉêò~ìÄÉêìåÖK=pé®íÉ=ëòÉåáëÅÜÉ=aáÅÜíìåÖ=Ecê~åâÑìêí=~ã=j~áåW pìÜêâ~ãéI=NVTMFX dÉÇáÅÜíÉ=Ecê~åâÑìêí=~ã=j~áåW=pìÜêâ~ãéI=NVTTFK båÖäáëÜJi~åÖì~ÖÉ= `çääÉÅíáçåëW= l= íÜÉ= `ÜáãåÉóëK= pÉäÉÅíÉÇ mçÉãëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= jáÅÜ~Éä= e~ãÄìêÖÉê= EkÉï vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= = C= dáêçìñI= NVSTX= içåÇçåI `~éÉI=NVSUFX qÜÉ= pÉÉâÉê= ~åÇ= líÜÉê= mçÉãëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= oìíÜ= jÉ~ÇI j~ííÜÉï=jÉ~ÇI=~åÇ=e~ãÄìêÖÉê=EkÉï=vçêâW=c~êJ ê~êI=píê~ìë=C=dáêçìñI=NVTMFK

kÉääó=p~ÅÜë=~åÇ=háåÖ=dìëí~î=sf=^ÇçäÑ=çÑ=pïÉÇÉå=~í=íÜÉ=NVSS=kçÄÉä= Ä~åèìÉí=áå=píçÅâÜçäã=E éÜçíçÖê~éÜ=Äó=g~å=`çääëá∏∏X=mobppbkp= _fiaLpÅ~åéáñLoÉíå~F

gçÜ~ååÉë= bÇÑÉäíI= aÉê= pÅÜ~ííÉåÑáëÅÜÉê= Ea~êãëí~ÇíI= dÉêJ ã~åóW=dÉçêÖ=_ΩÅÜåÉê=sÉêä~ÖI=NVRUFX dìåå~ê= bâÉä∏ÑI= mçÉëáÉK= pÅÜïÉÇáëÅÜJaÉìíëÅÜ= Ecê~åâÑìêí= ~ã j~áåW=pìÜêâ~ãéI=NVSOFX bêáâ= iáåÇÉÖêÉåI= tÉáä= ìåëÉê= ÉáåòáÖÉë= kÉëí= ìåëÉêÉ= cäΩÖÉä= ëáåÇ EkÉìïáÉÇL_ÉêäáåW=iìÅÜíÉêÜ~åÇJsÉêä~ÖI=NVSPFX pÅÜïÉÇáëÅÜÉ=dÉÇáÅÜíÉ=EkÉìïáÉÇL_ÉêäáåW=iìÅÜíÉêÜ~åÇ=sÉêJ ä~ÖI=NVSRFX h~êä= sÉååÄÉêÖI= mçÉëáÉK= pÅÜïÉÇáëÅÜJaÉìíëÅÜI= íê~åëä~íÉÇ= Äó p~ÅÜë=~åÇ=e~åë=j~Öåìë=båòÉåëÄÉêÖÉê=Ecê~åâÑìêí ~ã=j~áåW=pìÜêâ~ãéI=NVSRFK

qo^kpi^qflkpW= sçå= tÉääÉ= ìåÇ= dê~åáí= E_ÉêäáåW= ^ìÑJ Ä~ì=sÉêä~ÖI=NVQTFX ^ÄÉê= ~ìÅÜ= ÇáÉ= pçååÉ= áëí= ÜÉáã~íäçë= Ea~êãëí~ÇíI= dÉêã~åóW dÉçêÖ=_ΩÅÜåÉê=sÉêä~ÖI=NVRSFX UO

ai_=PPO

kÉääó=p~ÅÜë

p~ÅÜëI= å¨É= h~êÖÉê= ENUTNÓNVRMFK= ^å= çåäó= ÅÜáäÇ= áå= ~ ÄçìêÖÉçáëI=~ëëáãáä~íÉÇ=gÉïáëÜ=Ñ~ãáäóI=p~ÅÜë=ÖêÉï=ìé=áå=~ ëÜÉäíÉêÉÇ= ÉåîáêçåãÉåí= íÜ~í= ÉåÅçìê~ÖÉÇ= ÜÉê= éÉåÅÜ~åí Ñçê=Ñ~åí~ëóI=ãìëáÅI=~åÇ=Ç~åÅÉK=p~ÅÜë=ï~ë=ëÉåëáíáîÉ=~åÇ åÉêîçìëI= ~åÇ= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= íÜÉëÉ= íê~áíë= ëÜÉ= ëéÉåí= çåäó= ~ ÄêáÉÑ=íáãÉ=áå=éêáî~íÉ=ëÅÜççä=ÄÉÑçêÉ=ÜÉê=é~êÉåíë=ÇÉÅáÇÉÇ íç=Ü~îÉ=ÜÉê=íìíçêÉÇ=~í=ÜçãÉK=p~ÅÜë=êÉ~Ç=~îáÇäó=~åÇ=ï~ë é~êíáÅìä~êäó=ÑçåÇ=çÑ=dÉêã~å=oçã~åíáÅ=ïêáíÉêë=ëìÅÜ=~ë kçî~äáë= ~åÇ= çÑ= Ñ~áêó= í~äÉë= ~åÇ= äÉÖÉåÇëK= pÜÉ= êÉÅÉáîÉÇ= ~ Åçéó=çÑ=pÉäã~=i~ÖÉêä∏ÑÛë=d∏ëí~=_ÉêäáåÖë=p~Ö~=çå=ÜÉê=ÑáÑJ íÉÉåíÜ=ÄáêíÜÇ~óI=~åÇ=íÜáë=ÖáÑí=ëé~êâÉÇ=~=Ñ~ëÅáå~íáçå=ïáíÜ ~= ïêáíÉê= ïÜç= áå= NVMV= ÄÉÅ~ãÉ= íÜÉ= Ñáêëí= ïçã~å= kçÄÉä ä~ìêÉ~íÉ=áå=äáíÉê~íìêÉ=ïÜç=ïçìäÇ=ä~íÉê=ÄÉ=áåëíêìãÉåí~ä=áå p~ÅÜëÛë= ÉëÅ~éÉ= Ñêçã= k~òá= dÉêã~åóK= p~ÅÜë= Ü~Ç= ~= îÉêó ëíêçåÖ=ÄçåÇ=ïáíÜ=ÄçíÜ=çÑ=ÜÉê=é~êÉåíëI=Äìí=íÜÉáê=éçïÉê çîÉê=ÜÉê=äáÑÉ=~äëç=Ü~Ç=ÇÉíêáãÉåí~ä=ÉÑÑÉÅíëK=få=NVMU=p~ÅÜë ãÉí=~=ÇáîçêÅÉÇ=çäÇÉê=ã~å=ïÜçã=ëÜÉ=ïçìäÇ=ä~íÉê=êÉÑÉê íç=~ë=íÜÉ=äçîÉ=çÑ=ÜÉê=äáÑÉI=Äìí=ïÜçã=ëÜÉ=ï~ë=ÑçêÄáÇÇÉå íç=ã~êêóK=råÜ~ééó=íç=íÜÉ=éçáåí=çÑ=ÇÉëé~áêI=p~ÅÜë=ÉñéÉJ êáÉåÅÉÇ=íÜÉ=Ñáêëí=çÑ=ïÜ~í=ïçìäÇ=ÄÉÅçãÉ=~=ëÉêáÉë=çÑ=éëóJ ÅÜçäçÖáÅ~ä=áääåÉëëÉë=~åÇ=íìêåÉÇ=íç=ïêáíáåÖ=~ë=~=ãÉ~åë=çÑ ëçä~ÅÉK=qÜÉ=éçÉãë=ëÜÉ=ÅçãéçëÉÇ=~í=íÜáë=íáãÉ=ïÉêÉ=ïêáíJ íÉå= áå= íê~Çáíáçå~ä= êÜóãÉ= ~åÇ= îÉêëÉI= ãçÇÉäÉÇ= ~ÑíÉê= íÜÉ éçÉíêó=çÑ=dÉêã~å=oçã~åíáÅáëãK=pçãÉ=ïÉêÉ=ÇÉëíêçóÉÇ Äó= p~ÅÜëÛë= çïå= Ü~åÇX= çíÜÉêë= ëÜÉ= íççâ= ïáíÜ= ÜÉê= áåíç ÉñáäÉI= ~äíÜçìÖÜ= ëÜÉ= Çáëí~åÅÉÇ= ÜÉêëÉäÑ= Ñêçã= íÜáë= É~êäó ïçêâ=~åÇ=ÇáÇ=åçí=êÉäÉ~ëÉ=áí=Ñçê=éìÄäáÅ~íáçåK=qÜ~í=ÇáÇ=åçí ãÉ~å= íÜ~í= p~ÅÜë= ï~ë= êÉäìÅí~åí= íç= ëÉÉâ= éìÄäáÅ= êÉÅçÖåáJ íáçå= Ñçê= ÜÉê= ïêáíáåÖK= fåëéáêÉÇ= Äó= i~ÖÉêä∏ÑÛë= Éñ~ãéäÉI p~ÅÜë= ïêçíÉ= íÜÉ= ÅçääÉÅíáçå= iÉÖÉåÇÉå= ìåÇ= bêò®ÜäìåÖÉå ENVONI=iÉÖÉåÇë=~åÇ=píçêáÉëF=~åÇ=ëÉåí=~=Åçéó=íç=i~ÖÉêä∏Ñ ~ÑíÉê=íÜÉ=Äççâ=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇK=i~ÖÉêä∏Ñ=êÉëéçåÇÉÇ=íÜ~í ëÜÉ= ÅçìäÇ= åçí= Ü~îÉ= ÇçåÉ= ÄÉííÉê= ÜÉêëÉäÑI= ~åÇ= íÜÉ= ÅçêêÉJ ëéçåÇÉåÅÉ= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= íïç= ïçãÉå= ÅçåíáåìÉÇ= ìåíáä i~ÖÉêä∏ÑÛë=ÇÉ~íÜ=áå=NVQMK= få=NVOP=íÜÉ=Ñáå~åÅá~ä=ëáíì~íáçå=çÑ=íÜÉ=p~ÅÜë=Ñ~ãáäó ÅÜ~åÖÉÇ= ~ÑíÉê= táääá~ã= p~ÅÜë= ÑÉää= áääK= _ó= NVOQ= ÜÉ= ï~ë ä~êÖÉäó= ÅçåÑáåÉÇ= íç= ÄÉÇI= Å~êÉÇ= Ñçê= Äó= Üáë= ïáÑÉ= ~åÇ Ç~ìÖÜíÉê=ìåíáä=ÜÉ=ÇáÉÇ=çÑ=Å~åÅÉê=çå=NN=kçîÉãÄÉê=NVPMK qÜÉ=p~ÅÜë=Ñ~ãáäó= Ü~Ç= ëÉîÉê~ä=éêçéÉêíáÉë=áå=_Éêäáå=~åÇ ~ÑíÉê=táääá~ãÛë=ÇÉ~íÜI=p~ÅÜë=~åÇ=ÜÉê=ãçíÜÉê=ãçîÉÇ=íç íÜÉ=ÜçìëÉ=áå=íÜÉ=iÉëëáåÖëíê~ëëÉ=ïÜÉêÉ=íÜÉó=çÅÅìéáÉÇ=íÜÉ ÖêçìåÇJÑäççê=~é~êíãÉåíI=ã~å~ÖÉÇ=íÜÉ=ÄìáäÇáåÖI=~åÇ=ÅçäJ äÉÅíÉÇ=êÉåí=Ñêçã=íÜÉáê=íÉå~åíëK=qÜáë=ïçìäÇ=ëÉêîÉ=~ë=íÜÉáê ã~áå=ëçìêÅÉ=çÑ=áåÅçãÉ=ìåíáä=íÜÉ=kìêÉãÄÉêÖ=i~ïë=äáãJ áíÉÇ= íÜÉáê= êáÖÜí= íç= çïå= éêçéÉêíóK= ^äíÜçìÖÜ= p~ÅÜë= Ü~Ç åÉîÉê=ÄÉÉå=~ÅíáîÉ=áå=íÜÉ=gÉïáëÜ=ÅçããìåáíóI=íÜÉ=ÖêçïáåÖ ÇáëÅêáãáå~íáçå= ~Ö~áåëí= dÉêã~å= gÉïë= ~ÑíÉê= ^ÇçäÑ= eáíäÉê ~ëëìãÉÇ=Åçåíêçä=çÑ=íÜÉ=Åçìåíêó=êÉëíêáÅíÉÇ=ÜÉê=~ÅÅÉëë=íç Åìäíìê~ä= ~ÅíáîáíáÉë= çìíëáÇÉ= çÑ= gÉïáëÜ= ÅáêÅäÉëK= pÜÉ= àçáåÉÇ íÜÉ=gÉïáëÜ=`ìäíìê~ä=^ëëçÅá~íáçå=ÑçìåÇÉÇ=Äó=o~ÄÄá=iÉç _~ÉÅâ=áå=j~ó=NVPP=~åÇ=ã~ÇÉ=íÜÉ=~Åèì~áåí~åÅÉ=çÑ=ïêáíJ Éêë=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=éçÉíë=hìêí=máåíÜìë=~åÇ=dÉêíêìÇ=hçäã~êK ^ë=~=ãÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=~ëëçÅá~íáçåI=p~ÅÜë=ÑçìåÇ=~å=çìíäÉí

kÉääó=p~ÅÜë=ï~ë=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉêJ ~íìêÉ= áå= NVSS= çå= ÜÉê= ëÉîÉåíóJÑáÑíÜ= ÄáêíÜÇ~óI= ~= ÅçáåÅáJ ÇÉåÅÉ=çÑ=Ç~íÉë=íÜ~í=ÜÉê=Ñ~íÜÉê=Ü~Ç=ÄÉÉå=ÑçåÇ=çÑ=åçíáåÖ ÇìêáåÖ= p~ÅÜëÛë= ÖáêäÜççÇ= áå= _ÉêäáåK= få= ÜÉê= ~ÅÅÉéí~åÅÉ ëéÉÉÅÜI= p~ÅÜë= ã~ÇÉ= êÉÑÉêÉåÅÉ= íç= ÜÉê= Ñ~íÜÉêÛë= ~ååì~ä íÉ~ëáåÖ=ÉîÉêó=aÉÅÉãÄÉê=NM=~åÇ=~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ=íÜ~í=íÜÉ ~ï~êÇ=ï~ë=äáâÉ=~=ÇêÉ~ã=ÅçãÉ=íêìÉK=kÉääó=p~ÅÜëÛë=ïçêâ ï~ë= ä~êÖÉäó= ìåâåçïå= çìíëáÇÉ= dÉêã~åó= ~åÇ= pïÉÇÉå ïÜÉå=íÜÉ=éêáòÉ=ï~ë=~ååçìåÅÉÇX=ëÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=ïêáíáåÖ=áå êÉä~íáîÉ=çÄëÅìêáíó=Ñçê=~äãçëí=íïç=ÇÉÅ~ÇÉëK=qïç=äáíÉê~êó ~ï~êÇë=ëÜÉ=êÉÅÉáîÉÇ=áå=dÉêã~åó=áå=NVSM=~åÇ=áå=NVSR Ü~Ç=É~êåÉÇ=ÜÉê=~=êÉéìí~íáçå=~ë=íÜÉ=éçÉí=çÑ=gÉïáëÜ=Ñ~íÉIÒ ~= íáíäÉ= ÖêçìåÇÉÇ= áå= ÜÉê= éçïÉêÑìäI= éçÉíáÅ= íÉëíáãçåáÉë= íç íÜÉ=îáÅíáãë=çÑ=íÜÉ=eçäçÅ~ìëíK=qÜçëÉ=éçÉãëI=ïêáííÉå=~åÇ éìÄäáëÜÉÇ= áå= íÜÉ= NVQMëI= êÉ~ÅÜÉÇ= çåäó= ~= äáãáíÉÇ= ~ìÇáJ ÉåÅÉI= ~åÇ= áí= ï~ë= åçí= ìåíáä= íÜÉ= NVSMë= ïÜÉå= dÉêã~åó ÄÉÖ~å= íÜÉ= éêçÅÉëë= çÑ= ÅçåÑêçåíáåÖ= áíë= k~òá= é~ëí= íÜ~í p~ÅÜëÛë=ïêáíáåÖë=ÑçìåÇ=~=Äêç~ÇÉê=êÉ~ÇÉêëÜáéK=pçãÉ=ÅêáíJ áÅë=Ü~îÉ=~êÖìÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=ëìÇÇÉå=êÉÅçÖåáíáçå=çÑ=p~ÅÜëÛë èì~äáíáÉë=~ë=~=éçÉí=áå=íÜÉ=NVSMë=êÉÑäÉÅíÉÇ=~=íÉåÇÉåÅó=íç ~ééêçéêá~íÉ= ÜÉê= ïçêâ= ~ë= ~= ëóãÄçä= çÑ= gÉïáëÜJdÉêã~å êÉÅçåÅáäá~íáçåI= ïÜáäÉ= çíÜÉêë= Ü~îÉ= ÑçÅìëÉÇ= çå= íÜÉ ìåìëì~ä= å~íìêÉ= çÑ= ÜÉê= éçÉíáÅ= ä~åÖì~ÖÉ= ~åÇ= ÜÉê= êçäÉ= áå áåÑìëáåÖ=dÉêã~å=äáíÉê~íìêÉ=ïáíÜ=~=åÉï=ëéáêáíK=p~ÅÜë=ÜÉêJ ëÉäÑ= ï~ë= ï~êó= çÑ= Å~íÉÖçêáò~íáçåë= íÜ~í= äáãáíÉÇ= ÜÉê= íç= ~ gÉïáëÜ= áÇÉåíáíóI= Äìí= ëÜÉ= Öê~Åáçìëäó= ~ÅÅÉéíÉÇ= íÜÉ= kçÄÉä ~ï~êÇÉÇ=Ñçê=ÜÉê=çìíëí~åÇáåÖ=äóêáÅ~ä=~åÇ=Çê~ã~íáÅ=ïêáíJ áåÖI= ïÜáÅÜ= áåíÉêéêÉíë= fëê~ÉäÛë= ÇÉëíáåó= ïáíÜ= íçìÅÜáåÖ ëíêÉåÖíÜÒX= ëÜÉ= ëÜ~êÉÇ= íÜÉ= ~ï~êÇ= ïáíÜ= pÜãìÉä= vçëÉÑ ^ÖåçåI=~å=fëê~Éäá=~ìíÜçê=ïÜç=ïêçíÉ=áå=eÉÄêÉïK= qÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ= Ü~Ç= ÄÉÉå= ëÜ~êÉÇ çåäó= íïáÅÉ= éêáçê= íç= NVSSÔçåÅÉ= áå= NVMQ= ~åÇ= çåÅÉ= áå NVNTÔ~åÇ= çåäó= çåÅÉ= ëáåÅÉÔáå= NVTQK= qÜÉ= ëéäáí= çÑ= íÜÉ kçÄÉä= ~ï~êÇ= ÄÉíïÉÉå= íïç= ïêáíÉêë= ïÜç= ëÜ~êÉÇ= åÉáíÜÉê íÜÉ=ë~ãÉ=å~íáçå~äáíó=åçê=äáíÉê~êó=ä~åÖì~ÖÉ=ëé~êâÉÇ=ÅçåJ ëáÇÉê~ÄäÉ=ÅçåíêçîÉêëóI=~ë=ÇáÇ=íÜÉ=ÉãéÜ~ëáë=çå=íÜÉ=gÉïJ áëÜåÉëë= çÑ= íÜÉ= íïç= ~ìíÜçêëK= tÜáäÉ= ëçãÉ= Ü~áäÉÇ= íÜÉ ~ï~êÇ= íç= íïç= ~ìíÜçêë= ïÜçëÉ= ïçêâë= ïÉêÉ= ÇÉîçíÉÇ= íç gÉïáëÜ=íÜÉãÉë=~ë=~å=çîÉêÇìÉ=êÉÅçÖåáíáçå=çÑ=íÜÉ=ëìÑÑÉêJ áåÖ=êÉëìäíáåÖ=Ñêçã=íÜÉ=k~òá=~íêçÅáíáÉë=çÑ=íÜÉ=NVPMë=~åÇ NVQMëI=çíÜÉêë=êÉÖ~êÇÉÇ=íÜÉ=ëéäáí=~ï~êÇ=~ë=ÉîáÇÉåÅÉ=íÜ~í ÉëëÉåíá~äáòáåÖ=ÇÉÑáåáíáçåë=çÑ=gÉïáëÜ=áÇÉåíáíó=íÜ~í=ïÉêÉ=íÜÉ äÉÖ~Åó=çÑ=k~òáëã=ëíáää=ÜÉäÇ=ëï~óK=qÜêìëí=áåíç=íÜÉ=äáãÉJ äáÖÜí=çÑ=áåíÉêå~íáçå~ä=êÉÅçÖåáíáçå=çå=íÜÉ=çÅÅ~ëáçå=çÑ=íÜÉ kçÄÉä= ~ï~êÇI= p~ÅÜëÛë= ïçêâë= ÉåàçóÉÇ= ~= ÄêáÉÑ= éÉêáçÇ= çÑ éêçãáåÉåÅÉ=~åÇ=ÄÉÅ~ãÉ=íÜÉ=ëìÄàÉÅí=çÑ=ëÉêáçìë=ëÅÜçäJ ~êëÜáéK=aÉëéáíÉ=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=ëÜÉ=áë=çåÉ=çÑ=çåäó=íïÉäîÉ dÉêã~åJëéÉ~âáåÖ= ïêáíÉêë= íç= Ü~îÉ= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ= kçÄÉä mêáòÉ= íç= Ç~íÉI= ÜÉê= ïçêâë= ~êÉ= ä~êÖÉäó= ìåâåçïå= çìíëáÇÉ ~Å~ÇÉãáÅ= ëÉííáåÖë= ~åÇ= íÜÉå= ãçëí= çÑíÉå= Ñçê= ÜÉê= eçäçJ Å~ìëí=éçÉíêóK iÉçåáÉ= EkÉääóF= p~ÅÜë= ï~ë= Äçêå= çå= NM= aÉÅÉãÄÉê NUVN=áå=_Éêäáå=íç=táääá~ã=p~ÅÜë=ENURUÓNVPMFI=~=ïÉ~äíÜó êìÄÄÉê= ã~åìÑ~ÅíìêÉêI= ~åÇ= Üáë= óçìåÖ= ïáÑÉI= j~êÖ~êÉíÉ UP

kÉääó=p~ÅÜë

ai_=PPO

Åçããìåáíó= Ñçê= Ñáå~åÅá~ä= ëìééçêíK= eÉê= ãçíÜÉê= ï~ë= åçí ïÉääI= ~åÇ= p~ÅÜë= Å~êÉÇ= Ñçê= ÜÉê= ïáíÜ= íÜÉ= ÇÉîçíáçå= çÑ= çåÉ ïÜç= Ü~Ç= äçëí= ~ää= çíÜÉê= íáÉë= íç= ÜçãÉK= qÜÉ= íïç= ïçãÉå ëÜ~êÉÇ=~=íáåóI=çåÉJêççã=~é~êíãÉåí=~í=_ÉêÖëìåÇëëíê~åÇ=OPI ~= ÄìáäÇáåÖ= íÜ~í= ÜçìëÉÇ= çíÜÉê= êÉÑìÖÉÉë= ~åÇ= êÉã~áåÉÇ p~ÅÜëÛë= ~ÇÇêÉëë= ìåíáä= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= ÜÉê= äáÑÉK= eÉêÉ= p~ÅÜë ïçêâÉÇ= íç= ÇÉîÉäçé= ÜÉê= pïÉÇáëÜ= ä~åÖì~ÖÉ= ëâáääë= ëç= ëÜÉ ÅçìäÇ=É~êå=ëçãÉ=áåÅçãÉ=~ë=~=íê~åëä~íçê=çÑ=pïÉÇáëÜ=äáíÉê~J íìêÉK=_ÉÅ~ìëÉ=çÑ=ÜÉê=ÇáäáÖÉåÅÉ=~åÇ=éçÉíáÅ=ÑÉÉä=Ñçê=ä~åÖì~ÖÉI p~ÅÜë=Ü~Ç=ÄÉÅçãÉ=~å=~ÅÅçãéäáëÜÉÇ=íê~åëä~íçê=Äó=íÜÉ=ÉåÇ çÑ=íÜÉ=NVQMëK=fí=áë=~=íÉëí~ãÉåí=íç=íÜÉ=èì~äáíó=çÑ=ÜÉê=íê~åëä~J íáçåë=íÜ~í=ëÉîÉê~ä=çÑ=íÜÉ=éçÉíë=ïÜçëÉ=ïêáíáåÖ=ëÜÉ=íê~åëä~íÉÇ êÉëéçåÇÉÇ=áå= âáåÇ=Äó= íê~åëä~íáåÖ= ëçãÉ= çÑ= p~ÅÜëÛë= éçÉãë áåíç= pïÉÇáëÜK= p~ÅÜëÛë= çïå= ëíóäÉ= çÑ= ïêáíáåÖ= ìåÇÉêïÉåí= ~ Çê~ã~íáÅ=íê~åëÑçêã~íáçå=ÇìêáåÖ=íÜáë=éÉêáçÇ=~ë=íÜÉ=êÉëìäí=çÑ ~= ÅçãÄáå~íáçå= çÑ= Ñ~ÅíçêëK= låÉ= ï~ë= íÜÉ= áåÑäìÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ ãçÇÉêå= pïÉÇáëÜ= éçÉíë= ïÜçëÉ= ïçêâë= ëÜÉ= Å~ãÉ= íç= âåçï áåíáã~íÉäóK= qÜÉ= çíÜÉê= ï~ë= åÉïë= çÑ= ÉîÉåíë= áå= dÉêã~åóI êÉéçêíë=çå=íÜÉ=ÇÉ~íÜë=çÑ=ÑêáÉåÇë=~åÇ=êÉä~íáîÉëI=~åÇ=p~ÅÜëÛë ÖêçïáåÖ=~ï~êÉåÉëë=çÑ=íÜÉ=ëÅçéÉ=çÑ=íÜÉ=ÖÉåçÅáÇÉK= få= NVQP= p~ÅÜë= äÉ~êåÉÇ= çÑ= íÜÉ= ÇÉ~íÜ= çÑ= íÜÉ= ã~å ïÜçã=ëÜÉ=êÉÑÉêêÉÇ=íç=~ë=íÜÉ=äçîÉ=çÑ=ÜÉê=äáÑÉI=Äìí=ïÜçëÉ áÇÉåíáíó= ëÜÉ= åÉîÉê= êÉîÉ~äÉÇK= aÉëéçåÇÉåí= ~Äçìí= Üáë ÇÉ~íÜ=~åÇ=íÜÉ=ÇÉ~íÜ=çÑ=ëç=ã~åó=çíÜÉêëI=p~ÅÜë=íìêåÉÇ=íç éçÉíêó=~ë=~=ãÉ~åë=çÑ=ÉñéêÉëëáåÖ=ÜÉê=ëÉåëÉ=çÑ=äçëëI=ÜÉê áÇÉåíáÑáÅ~íáçå=ïáíÜ=íÜÉ=gÉïáëÜ=éÉçéäÉI=~åÇ=~ë=~=íÉëí~ãÉåí íç=íÜÉ=ãÉãçêó=çÑ=íÜçëÉ=ïÜç=Ü~Ç=ÄÉÉå=âáääÉÇK=_ÉíïÉÉå NVQP=~åÇ=NVQR=ëÜÉ=ïêçíÉ=ÅóÅäÉë=çÑ=éçÉãë=~åÇ=çåÉ=äóêáJ Å~ä=Çê~ã~=íÜ~í=ïçìäÇ=ä~íÉê=ÄÉ=êÉÅçÖåáòÉÇ=~ë=~ãçåÖ=ÜÉê ãçëí= éçïÉêÑìä= ~åÇ= ÅçãéÉääáåÖ= ïçêâW= aÉáå= iÉáÄ= áå o~ìÅÜ= ÇìêÅÜ= ÇáÉ= iìÑíÒ= Evçìê= _çÇó= áå= pãçâÉ= íÜêçìÖÜ íÜÉ=^áêFI=dÉÄÉíÉ=ÑΩê=ÇÉå=íçíÉå=_ê®ìíáÖ~ãÒ=Emê~óÉêë=Ñçê íÜÉ= aÉ~Ç= _êáÇÉÖêççãFI= dê~ÄëÅÜêáÑíÉå= áå= ÇáÉ= iìÑí ÖÉëÅÜêáÉÄÉåÒ= Ebéáí~éÜë= têáííÉå= áå= íÜÉ= ^áêFI= ~åÇ= íÜÉ äóêáÅ=Çê~ã~=bäáK=báå=jóëíÉêáÉåëéáÉä=îçã=iÉáÇÉå=fëê~Éäë=EbäáK=^ jóëíÉêó=mä~ó=çå=íÜÉ=pìÑÑÉêáåÖ=çÑ=fëê~ÉäFK=få=íÜÉëÉ=ïçêâë p~ÅÜë= ÇÉîÉäçéÉÇ= íÜÉ= îçÅ~Äìä~êó= çÑ= ãçìêåáåÖ= ~åÇ êÉãÉãÄê~åÅÉ=íÜ~í=ëÜÉ=ïçìäÇ=ÅçåíáåìÉ=íç=êÉÑáåÉ=áå=ÜÉê ä~íÉê= éçÉãëK= tçêÇë= ëìÅÜ= ~ë= ë~åÇI= ÇìëíI= ~åÇ= ~ëÜÉë= ïÉêÉ ~ÅÅçêÇÉÇ= ëéÉÅá~ä= ÉãéÜ~ëáë= ~åÇ= êÉëçå~íÉÇ= ïáíÜ= ~ëëçÅá~J íáçåë=íç=ÄáÄäáÅ~ä=áã~ÖÉêóI=ãçêí~äáíóI=~åÇ=ÇÉ~íÜK=lÄàÉÅíë ëìÅÜ=~ë=ëÜçÉë=~äëç=íççâ=çå=~=ÇÉÉéÉê=ëáÖåáÑáÅ~åÅÉI=ÉîçâJ áåÖ=íÜÉ=ï~åÇÉêáåÖ=çÑ=íÜÉ=ÉñáäÉI=íÜÉ=ï~åÇÉêáåÖ=gÉïI=~åÇI áå=íÜÉ=~ÄëÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=ïÉ~êÉêI=ëóãÄçäáòáåÖ=íÜÉ=íê~ÅÉë=çÑ ãóêá~Ç=ÉñíáåÖìáëÜÉÇ=äáîÉëK=qÜÉ=ÅçãÄáå~íáçå=çÑ=íÜÉ=èìçJ íáÇá~å=~åÇ=íÜÉ= ÅçëãáÅ= ~åÇ=íÜÉ=äáåâ=ÄÉíïÉÉå=áåÇáîáÇì~ä Ñ~íÉ= ~åÇ= ìåáîÉêë~ä= ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ= ÑçìåÇ= áå= íÜÉëÉ= ïêáíáåÖë êÉÅìê=áå=~=î~êáÉíó=çÑ=Ñçêãë=íÜêçìÖÜçìí=p~ÅÜëÛë=ïçêâëK ^äíÜçìÖÜ=p~ÅÜë=ÅçãéçëÉÇ=ÜÉê=éçÉíáÅ=êÉëéçåëÉë=íç íÜÉ=íê~ÖÉÇó=í~âáåÖ=éä~ÅÉ=áå=bìêçéÉ=áå=ëçäáíìÇÉ=~åÇ=áå=~ ä~åÖì~ÖÉ=íÜ~í=ï~ë=ÄçíÜ=ÜÉê=ãçíÜÉê=íçåÖìÉ=~åÇ=íÜÉ=îÉêJ å~Åìä~ê=çÑ=íÜÉ=éÉêéÉíê~íçêëI=ëÜÉ=ï~ë=åçí=ïáíÜçìí=~ãÄáJ íáçå= íç= ëÉÉ= íÜÉã= éìÄäáëÜÉÇ= ÉîÉåíì~ääóK= pÜÉ= ï~ë ÅçåîáåÅÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=îçáÅÉ=íÜ~í=ëéçâÉ=íÜêçìÖÜ=ÜÉê=éçÉãë

Ñçê=ÜÉê=äáíÉê~êó=áåíÉêÉëíë=~åÇ=~=Öêçìé=çÑ=âáåÇêÉÇ=ëéáêáíë ïáíÜ=ïÜçã=íç=ëÜ~êÉ=ÜÉê=ïçêâK=eÉê=éçÉãë=ïÉêÉ=êÉ~Ç=~í ~ëëçÅá~íáçå=äáíÉê~êó=ÉîÉåáåÖë=~åÇ=ïÉêÉ=éêáåíÉÇ=áå=éìÄäáJ Å~íáçåë=ëìééçêíÉÇ=Äó=íÜÉ=~ëëçÅá~íáçåI=~ë=ïÉää=~ë=áå=gÉïJ áëÜ=åÉïëé~éÉêë=áå=ëÉîÉê~ä=ã~àçê=dÉêã~å=ÅáíáÉëK=aìêáåÖ íÜáë=íáãÉ=p~ÅÜë=ÄÉÖ~å=ëÉäÉÅíáîÉäó=íç=ÉñéäçêÉ=ÜÉê=gÉïáëÜ ÜÉêáí~ÖÉI= ÅÜççëáåÖ= ~êÉ~ë= íÜ~í= é~êíáÅìä~êäó= ~ééÉ~äÉÇ= íç ÜÉê= í~ëíÉ= Ñçê= ãóëíáÅáëã= ~åÇ= oçã~åíáÅ= ëéáêáíì~äáíóK= pÜÉ ÇáëÅçîÉêÉÇ=j~êíáå=_ìÄÉêÛë=íê~åëä~íáçåë=çÑ=e~ëáÇáÅ=í~äÉë ~åÇ=ÄÉÅ~ãÉ=áåíÉêÉëíÉÇ=áå=h~ÄÄ~ä~ÜK= ^ÑíÉê= íÜÉ= ëí~íÉJçêÅÜÉëíê~íÉÇ= éçÖêçã= ~Ö~áåëí= íÜÉ gÉïë= áå= íÜÉ= oÉáÅÜ= çå= VÓNM= kçîÉãÄÉê= NVPUI= íÜÉ= ÇáêÉ éêÉÇáÅ~ãÉåí= çÑ= dÉêã~å= gÉïë= ÄÉÅ~ãÉ= ìåÇÉåá~ÄäÉ= ~åÇ p~ÅÜë= ëÉåí= ~= ëÉêáÉë= çÑ= äÉííÉêë= íç= ÜÉê= ÅÜáäÇÜççÇ= äáíÉê~êó áÇçäI= i~ÖÉêä∏ÑI= éäÉ~ÇáåÖ= ïáíÜ= ÜÉê= íç= ëÉêîÉ= ~ë= êÉÑÉêÉåÅÉ Ñçê= p~ÅÜëÛë= áããáÖê~íáçå= íç= pïÉÇÉåK= pïÉÇÉå= Ü~Ç= ~ êÉëíêáÅíáîÉ= áããáÖê~íáçå=éçäáÅó=~åÇ= áí=ï~ë=åç= ëã~ää= ÑÉ~í íç=çÄí~áå=îáë~ë=Ñçê=íïç=dÉêã~åJgÉïáëÜ=ïçãÉå=ïÜç=Ü~Ç åç=éêçÑÉëëáçå~ä=íê~áåáåÖ=~åÇ=äáííäÉ=éêçãáëÉ=çÑ=É~êåáåÖ=~ äáîáåÖ= Äó= íÜÉáê= çïå= ãÉ~åëK= i~ÖÉêä∏Ñ= ï~ë= çäÇ= ~åÇ= ëáÅâ ïÜÉå=ëÜÉ=êÉÅÉáîÉÇ=p~ÅÜëÛë=ÇÉëéÉê~íÉ=äÉííÉêëI=~åÇ=áí=ï~ë åçí=ìåíáä=p~ÅÜëÛë=ÅäçëÉ=ÑêáÉåÇI=dìÇêìå=a®ÜåÉêíI=íê~îÉäÉÇ íç=pïÉÇÉå=~åÇ=éÉêëçå~ääó=ã~ÇÉ=~=Å~ëÉ=Ñçê=p~ÅÜëÛë=ëìêJ îáî~ä= íÜ~í= i~ÖÉêä∏Ñ= Ñìääó= ìåÇÉêëíççÇ= íÜÉ= Öê~îáíó= çÑ= íÜÉ ëáíì~íáçå=~åÇ=~ÖêÉÉÇ=íç=ÉåÇçêëÉ=p~ÅÜëÛë=îáë~=~ééäáÅ~íáçåK cçêÅÉÇ= íç= ëÉää= íÜÉáê= ÜçìëÉ= çå= iÉëëáåÖëíê~ëëÉ= áå= NVPVI p~ÅÜë= ~åÇ= ÜÉê= ãçíÜÉê= ãçîÉÇ= áåíç= ëÉîÉê~ä= ÑìêåáëÜÉÇ êççãë=áå=`Ü~êäçííÉåÄìêÖI=ïÜÉêÉ=íÜÉó=äáîÉÇ=áå=Åçåëí~åí ÑÉ~ê= çÑ= ÇÉéçêí~íáçåK= táíÜ= íÜÉ= çìíÄêÉ~â= çÑ= ï~ê= áå= pÉéJ íÉãÄÉê=NVPV=áí=ÄÉÅ~ãÉ=ÉñíêÉãÉäó=ÇáÑÑáÅìäí=íç=äÉ~îÉ=dÉêJ ã~åóI=~åÇ=éçëëáÄäÉ=Éñáíë=îá~=aÉåã~êâ=çê=kçêï~ó=ïÉêÉ ÅäçëÉÇ=Äó=NVQMK=_ó=j~ó=NVQM=p~ÅÜë=Ü~Ç=ã~ÇÉ=~ää=íÜÉ åÉÅÉëë~êó= é~óãÉåíë= íç= íÜÉ= dÉêã~å= ÖçîÉêåãÉåí= íç Éå~ÄäÉ= ÜÉê= ÇÉé~êíìêÉ= Ñêçã= dÉêã~åóI= Äìí= íÜÉ= îáë~ë= Ñçê ÜÉêëÉäÑ= ~åÇ= ÜÉê= ãçíÜÉê= Ü~Ç= åçí= ~êêáîÉÇ= Ñêçã= pïÉÇÉåK p~ÅÜëÛë=ÇÉëéÉê~íáçå=íìêåÉÇ=íç=ÇÉëé~áê=~ÑíÉê=ëÜÉ=êÉÅÉáîÉÇ ÜÉê=ÇÉéçêí~íáçå=é~éÉêë=Ñçê=~=ïçêâ=Å~ãéK=^=ÑêáÉåÇ=îáëJ áíÉÇ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=ÉãÄ~ëëó=áå=_Éêäáå=~åÇ=ÑçìåÇ=íÜ~í=íÜÉ îáë~ë= Ü~Ç= ÄÉÉå= ëÉåí= íÜÉêÉK= lå= íÜÉ= ~ÇîáÅÉ= çÑ= ~= ëóãé~J íÜÉíáÅ=dÉëí~éç=çÑÑáÅá~äI=p~ÅÜë=ÇÉëíêçóÉÇ=ÜÉê=ÇÉéçêí~íáçå çêÇÉêë=~åÇ=éìêÅÜ~ëÉÇ=ëÉ~íë=çå=íÜÉ=ä~ëí=~î~áä~ÄäÉ=ÑäáÖÜí=íç píçÅâÜçäãK=pÜÉ=~åÇ=ÜÉê=ãçíÜÉê=~êêáîÉÇ=ë~ÑÉäó=áå=pïÉJ ÇÉå=çå=NS=j~ó=NVQM=ïáíÜ=åçíÜáåÖ=ãçêÉ=íÜ~å=Ü~åÇ=äìÖJ Ö~ÖÉ= ~åÇ= íÉå= êÉáÅÜã~êâë= ÄÉíïÉÉå= íÜÉãK= qÜÉó= ïÉêÉ í~âÉå=áå=Äó=íÜÉ=píçÅâÜçäã=gÉïáëÜ=Åçããìåáíó=~åÇ=ëéÉåí íÜÉáê=Ñáêëí=åáÖÜí=áå=~å=çêéÜ~å~ÖÉ=íÜ~í=ëÉêîÉÇ=~ë=íÉãéçJ ê~êó=ÜçìëáåÖ=Ñçê=êÉÑìÖÉÉëK= p~ÅÜë= ï~ë= ÑçêíóJÉáÖÜí= óÉ~êë= çäÇ= ïÜÉå= ëÜÉ= ÄÉÖ~å= ~ åÉï=äáÑÉ=áå=pïÉÇÉåK=eÉê=ÜçéÉë=çÑ=Éëí~ÄäáëÜáåÖ=ÜÉêëÉäÑ=~ë=~ éçÉí=áå=dÉêã~åó=Ü~Ç=ÄÉÉå=Ç~ëÜÉÇ=Äó=k~íáçå~ä=pçÅá~äáëãI Äìí=áí=ï~ë=ÜÉê=êÉëéçåëÉ=íç=íÜÉ=ÜçêêáÑáÅ=ÉîÉåíë=ìåÑçäÇáåÖ=áå dÉêã~åó=~åÇ=bìêçéÉ=íÜ~í=ëÉÅìêÉÇ=ÜÉê=éä~ÅÉ=áå=ïçêäÇ=äáíÉêJ ~íìêÉK= qÜÉ= Ñáêëí= óÉ~êë= áå= píçÅâÜçäã= ïÉêÉ= ÇáÑÑáÅìäíK= p~ÅÜë ÇáÇ=åçí=ëéÉ~â=pïÉÇáëÜ=~åÇ=ï~ë=ÇÉéÉåÇÉåí=çå=íÜÉ=gÉïáëÜ UQ

ai_=PPO

kÉääó=p~ÅÜë

~äáíó= ìåÑÉííÉêÉÇ= Äó= áåëíáíìíáçå~äáòÉÇ= êÉäáÖáçå= ï~ë= êÉáåJ ÑçêÅÉÇ=Äó=ÜÉê=ëíìÇó=çÑ=h~ÄÄ~ä~Ü=~åÇ=íÜÉ=wçÜ~êI=~åÇ=ÜÉê êÉ~ÇáåÖë=çÑ=íÜÉ=ä~ííÉê=íÉñí=Ö~îÉ=êáëÉ=íç=~=ÅóÅäÉ=çÑ=éçÉãë ÅçãéçëÉÇ=áå=NVROI=íÜÉ=óÉ~ê=íÜ~í=ÜÉê=ÄáÇ=Ñçê=ÅáíáòÉåëÜáé ï~ë=Ñáå~ääó=Öê~åíÉÇK= få=íÜÉ=ä~ííÉê=Ü~äÑ=çÑ=íÜÉ=NVRMë=p~ÅÜëÛë=ïçêâ=ÄÉÖ~å=íç ÄÉ= éìÄäáëÜÉÇ= áå= tÉëí= dÉêã~åóK= dêçìéë= çÑ= ÜÉê= éçÉãë ïÉêÉ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=åÉïëé~éÉêë=~åÇ=àçìêå~äëI=~åÇ=íÜÉ=çåäó éìÄäáëÜÉÇ=éêçëÉ=íÉñí=ÇÉëÅêáÄáåÖ=ÜÉê=éÉêëçå~ä=ÉñéÉêáÉåÅÉ=áå k~òá= dÉêã~åóI= iÉÄÉå= ìåíÉê= _ÉÇêçÜìåÖ= EiáÑÉ= ìåÇÉê= páÉÖÉFI ~ééÉ~êÉÇ= áå= íÜÉ= àçìêå~ä= ^êáÉä= áå= NVRSK= vçìåÖÉê= dÉêã~å ïêáíÉêë= ëìÅÜ= ~ë= mÉíÉê= e~ãã= ~åÇ= ^äÑêÉÇ= ^åÇÉêëÅÜ= ïÉêÉ áãéêÉëëÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ëéáêáíì~ä=áåíÉåëáíó=~åÇ=éçÉíáÅ=îáëáçå=áå p~ÅÜëÛë=ïçêâI=Äìí=e~ãã=áå=é~êíáÅìä~ê=ï~ë=ëâÉéíáÅ~ä=íÜ~í íÜÉ= dÉêã~å= éìÄäáÅ= ï~ë= êÉ~Çó= Ñçê= ëìÅÜ= ïêáíáåÖ= EaìI= åçK OPOI=gìåÉ=NVSMFK=e~ããÛë=îáÉï=ï~ë=~éé~êÉåíäó=ëÜ~êÉÇ=Äó íÜÉ=pìÜêâ~ãé=éìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉI=ïÜáÅÜI=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=páÉÖJ ÑêáÉÇ=råëÉäÇI=Ü~Ç=ÅçåíÉãéä~íÉÇ=~=p~ÅÜë=îçäìãÉ=áå=NVRU Äìí= ÇÉÅáÇÉÇ= íÜ~í= íÜÉ= íáãÉ= ï~ë= åçí= êáéÉ= EbÅÜç= ÇÉê= wÉáíI= NT lÅíçÄÉê= NVSRFK= aÉëéáíÉ= ëìÅÜ= ãáëÖáîáåÖë= ~Äçìí= p~ÅÜëÛë éçíÉåíá~ä= êÉ~ÇÉêëÜáéI= íïç= ÄççâJäÉåÖíÜ= ÅçääÉÅíáçåë= çÑ= ÜÉê éçÉíêó= ïÉêÉ= éìÄäáëÜÉÇ= áå= dÉêã~åó= Äó= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= íÜÉ NVRMëW=råÇ=åáÉã~åÇ=ïÉá≈=ïÉáíÉê=E^åÇ=kç=låÉ=håçïë=cìêJ íÜÉêI=NVRTF=~åÇ=cäìÅÜí=~åÇ=sÉêï~åÇäìåÖ=EcäáÖÜí=~åÇ=qê~åëÑçêJ ã~íáçåI= NVRVFK= qÜÉ= éçÉãë= áå= íÜÉëÉ= ÅçääÉÅíáçåë= ã~âÉ êÉÑÉêÉåÅÉ= íç= íÜÉ= éÉêëÉÅìíáçå= ~åÇ= ÇÉëíêìÅíáçå= íÜ~í= Ü~Ç áåëéáêÉÇ=p~ÅÜëÛë=ïêáíáåÖ=áå=íÜÉ=NVQMëI=Äìí=~äëç=éêÉëÉåí=åÉï ÇáêÉÅíáçåë=ïáíÜ=êÉÑäÉÅíáçåë=çå=ÉñáäÉI=íÜÉ=êÉàìîÉå~íáçå=çÑ=ä~åJ Öì~ÖÉI= ~åÇ= ~å= ÉîçäîáåÖ= éçÉíáÅë= çÑ= íê~åëÅÉåÇÉåÅÉK= qÜÉëÉ îçäìãÉë=~åÇ=~å=áåëéáêÉÇ=Éëë~ó=çå=p~ÅÜëÛë=éçÉíêó=Äó=e~åë j~Öåìë=båòÉåëÄÉêÖÉê=áå=íÜÉ=àçìêå~ä=jÉêâìê=EîçäìãÉ=NPI áëëìÉ=NPUI=NVRVW=TTMÓTTRF=ä~áÇ=íÜÉ=ÖêçìåÇïçêâ=Ñçê=ãçêÉ éìÄäáÅ=êÉÅçÖåáíáçå=çÑ=p~ÅÜëÛë=ïçêâK= få=NVRU=p~ÅÜë=êÉÅÉáîÉÇ=ÜÉê=Ñáêëí=~ï~êÇI=íÜÉ=éçÉíêó éêáòÉ=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=têáíÉêëÛ=^ëëçÅá~íáçåI=~äÄÉáí=åçí=Ñçê ÜÉê=çïå=éçÉíêóI=Äìí=Ñçê=ÜÉê=çìíëí~åÇáåÖ=íê~åëä~íáçåë=çÑ pïÉÇáëÜ= äáíÉê~íìêÉK= qÜÉ= `ìäíìê~ä= `çããáííÉÉ= çÑ= íÜÉ ^ëëçÅá~íáçå= çÑ= dÉêã~å= fåÇìëíêó= áå= NVRV= ï~ë= íÜÉ= Ñáêëí çêÖ~åáò~íáçå=íç=êÉÅçÖåáòÉ=çÑÑáÅá~ääó=p~ÅÜëÛë=~ÅÅçãéäáëÜJ ãÉåíë= ~ë= ~= dÉêã~å= éçÉíK= qÜáë= äáíÉê~êó= éêáòÉ= ï~ë= ÑçäJ äçïÉÇ= Äó= ~= ëÉêáÉë= çÑ= ~ï~êÇë= íÜ~í= Åìäãáå~íÉÇ= áå= íÜÉ kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ= áå= NVSSK= p~ÅÜë= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ aêçëíÉ= mêáòÉ= áå= jÉÉêëÄìêÖ= áå= NVSMK= qÜÉ= Åáíó= çÑ= açêíJ ãìåÇ= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= ~= Åìäíìê~ä= ~ï~êÇ= áå= ÜÉê= å~ãÉ= ~åÇ å~ãÉÇ= ÜÉê= áíë= Ñáêëí= êÉÅáéáÉåí= áå= NVSNK= få= NVSR= p~ÅÜë ÄÉÅ~ãÉ=íÜÉ=Ñáêëí=ïçã~å=ÉîÉê=íç=ÄÉ=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=mÉ~ÅÉ mêáòÉ= íÜ~í= Ü~Ç= ÄÉÉå= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= Äó= íÜÉ= dÉêã~å= _ççâ qê~ÇÉ=^ëëçÅá~íáçå=áå=NVRNK=p~ÅÜë=íê~îÉäÉÇ=íç=dÉêã~åó íç=~ÅÅÉéí=íÜÉ=aêçëíÉ=~ï~êÇ=áå=jÉÉêëÄìêÖ=~åÇ=íÜÉ=mÉ~ÅÉ mêáòÉ= áå= cê~åâÑìêíK= pÜÉ= Ü~Ç= åçí= ÄÉÉå= áå= dÉêã~åó= Ñçê íïç= ÇÉÅ~ÇÉë= ~åÇ= ÜÉê= ~ééêÉÜÉåëáçå= ~Äçìí= íÜÉ= íêáé= ï~ë ~ãÉäáçê~íÉÇ=Äó=íÜÉ=éêÉëÉåÅÉ=çÑ=óçìåÖ=dÉêã~å=ïêáíÉêë ëìÅÜ=~ë=fåÖÉÄçêÖ=_~ÅÜã~åå=~åÇ=m~ìä=`Éä~å=ïÜç=ïÉêÉ ëí~ìåÅÜ=~ÇãáêÉêë=çÑ=ÜÉê=ïçêâ=~åÇ=Ö~îÉ=ÜÉê=ÜçéÉ=Ñçê=íÜÉ

êÉéêÉëÉåíÉÇ= ~= ãÉëë~ÖÉ= ä~êÖÉê= íÜ~å= ÜÉêëÉäÑ= ~åÇ= ï~ë ãÉ~åí=íç=ÄÉ=ÜÉ~êÇ=Äó=çíÜÉêëK=tÜÉå=íÜÉ=ï~ê=ÉåÇÉÇ=~åÇ íÜÉ=k~òá=êÉÖáãÉ=ï~ë=ÇÉëíêçóÉÇI=ëÜÉ=ÄÉÖ~å=íÜÉ=ëÉ~êÅÜ=Ñçê ~= dÉêã~å= éìÄäáëÜÉêK= få= íÜÉ= éçëíï~ê= ~íãçëéÜÉêÉ= çÑ ÇÉåá~ä=~åÇ=êìáåI=íÜáë=éêçîÉÇ=íç=ÄÉ=~=ÇáÑÑáÅìäí=í~ëâK=táíÜ íÜÉ= ëìééçêí= çÑ= gçÜ~ååÉë= _ÉÅÜÉêI= p~ÅÜë= Ñáå~ääó= ÑçìåÇ= ~ ÜçãÉ= ïáíÜ= ^ìÑÄ~ì= sÉêä~Ö= áå= íÜÉ= pçîáÉíJçÅÅìéáÉÇ= òçåÉ çÑ= b~ëí= dÉêã~åó= Ñçê= íÜÉ= ÅçääÉÅíáçå= çÑ= éçÉãë= ïêáííÉå ÇìêáåÖ= íÜÉ= Ñáêëí= óÉ~êë= çÑ= ÜÉê= pïÉÇáëÜ= ÉñáäÉK= qÜÉ= éêÉëë ~ÖêÉÉÇ= íç= éìÄäáëÜ= íÜÉ= ÅçääÉÅíáçåI= Äìí= ìåÇÉê= ~= ÇáÑÑÉêÉåí íáíäÉ=íÜ~å=ÜÉê=çêáÖáå~ääó=ëìÖÖÉëíÉÇ=aÉáå=iÉáÄ=áå=o~ìÅÜ ÇìêÅÜ=ÇáÉ=iìÑíKÒ=^ÑíÉê=ëáÖåáåÖ=íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=Åçåíê~ÅíI p~ÅÜë= ïêçíÉ= íç= `ìêí= qêÉéíÉ= áå= pÅÜïÉêáå= íÜ~í= ëÜÉ= ÑÉäí Öê~íáÑáÉÇ=íÜ~í=ÜÉê=éçÉãë=ïçìäÇ=ÄÉ=êÉ~Ç=áå=~=êÉÖáçå=ïç Ç~ë= iÉáÇ= ëÉáåÉå= ^åÑ~åÖ= å~ÜãÒ= EïÜÉêÉ= íÜÉ= ëìÑÑÉêáåÖ ÄÉÖ~åX=äÉííÉê=çÑ=NM=lÅíçÄÉê=NVQSFK==qÜÉ=Äççâ=~ééÉ~êÉÇ áå=NVQT=ìåÇÉê=íÜÉ=íáíäÉ=få=ÇÉå=tçÜåìåÖÉå=ÇÉë=qçÇÉë=Efå=íÜÉ e~Äáí~íáçåë=çÑ=aÉ~íÜFK=qÜáë=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=éçÉãë=Éëí~ÄJ äáëÜÉÇ=p~ÅÜëÛë=êÉéìí~íáçå=~ãçåÖ=íÜÉ=ÅêáíáÅë=~ë=íÜÉ=éçÉí çÑ= gÉïáëÜ= Ñ~íÉIÒ= ~åÇ= íÜÉ= ÇÉÇáÅ~íáçå= íç= íÜÉ= îçäìãÉÔíç ãó= ãìêÇÉêÉÇ= ÄêçíÜÉêë= ~åÇ= ëáëíÉêëÒÔìåÇÉêëÅçêÉÇ= ÜÉê âáåëÜáé= ïáíÜ= íÜÉ= îáÅíáãë= çÑ= íÜÉ= eçäçÅ~ìëíK= qÜ~í= ë~ãÉ óÉ~ê=^ìÑÄ~ì=sÉêä~Ö=éìÄäáëÜÉÇ=p~ÅÜëÛë=Ñáêëí=ÄççâJäÉåÖíÜ ÅçääÉÅíáçå=çÑ=pïÉÇáëÜ=éçÉíêó=áå=íê~åëä~íáçåI=sçå=tÉääÉ=ìåÇ dê~åáí=ElÑ=t~îÉë=~åÇ=dê~åáíÉFK=_ìí=íïç=óÉ~êë=ä~íÉê=íÜÉ ëáíì~íáçå=Ü~Ç=ÅÜ~åÖÉÇW=íÜÉ=pçîáÉí=òçåÉ=Ü~Ç=ÄÉÅçãÉ=íÜÉ dÉêã~å=aÉãçÅê~íáÅ=oÉéìÄäáÅI=~åÇ=^ìÑÄ~ì=sÉêä~Ö=Ü~Ç ~= ÇáÑÑÉêÉåí= ~ÖÉåÇ~K= p~ÅÜëÛë= ëÉÅçåÇ= îçäìãÉ= çÑ= éçÉíêóI píÉêåîÉêÇìåâÉäìåÖ= Ea~êâÉåáåÖ= pí~êFI= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇ= Äó _Éêã~åå= cáëÅÜÉê= sÉêä~Ö= áå= ^ãëíÉêÇ~ã= áå= NVQVK= qÜáë îçäìãÉ=ï~ë=éê~áëÉÇ=Äó=íÜÉ=ÑÉï=ÅêáíáÅë=ïÜç=êÉ~Ç=áíI=Äìí ë~äÉë=çÑ=íÜÉ=Äççâ=ïÉêÉ=ëç=äçï=íÜ~í=íÜÉ=éìÄäáëÜÉê=éìäéÉÇ ãçëí=çÑ=íÜÉ=éêáåí=êìåK= qÜÉëÉ= ëÉíÄ~Åâë= áå= Ö~áåáåÖ= êÉÅçÖåáíáçå= Ñçê= íÜÉ éçÉãë=íÜ~í=ëÜÉ=Ü~Ç=ÅçãéçëÉÇ=ïáíÜ=ëìÅÜ=é~ëëáçåI=ÅçåJ îáÅíáçåI=~åÇ=ëÉåëÉ=çÑ=ãáëëáçå=~ÇÇÉÇ=íç=íÜÉ=éëóÅÜçäçÖáÅ~ä ÇÉî~ëí~íáçå=ëÜÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉÇ=ïÜÉå=ÜÉê=ãçíÜÉê=ÇáÉÇ=çå T= cÉÄêì~êó= NVRMK= p~ÅÜëÛë= êÉä~íáçåëÜáé= íç= ÜÉê= ãçíÜÉê Ü~Ç= ÄÉÉå= ÉñíêÉãÉäó= ÅäçëÉI= ~åÇ= íÜÉ= óÉ~êë= áå= ÉñáäÉ= Ü~Ç ÇÉÉéÉåÉÇ=íÜÉáê=ÄçåÇK=^äíÜçìÖÜ=ÜÉê=ãçíÜÉê=Ü~Ç=ÄÉÉå=áää Ñçê=~=äçåÖ=íáãÉI=p~ÅÜë=ï~ë=áåÅçåëçä~ÄäÉ=~í=ÜÉê=äçëë=~åÇ ëìÑÑÉêÉÇ= ~= åÉêîçìë= ÄêÉ~âÇçïå= áå= j~êÅÜ= NVRMK= qÜÉ óÉ~ê=ÉåÇÉÇ=ïáíÜ=óÉí=~åçíÜÉê=Ääçï=ïÜÉå=ÜÉê=~ééäáÅ~íáçå Ñçê= pïÉÇáëÜ= ÅáíáòÉåëÜáé= ï~ë= ÇÉåáÉÇ= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= ÜÉê ìåÅÉêí~áå= Ñáå~åÅá~ä= ÅáêÅìãëí~åÅÉëK= = få= çêÇÉê= íç= Åçåíêçä ÜÉê= ëçêêçï= ~åÇ= ã~áåí~áå= ÜÉê= ë~åáíóI= p~ÅÜë= ÄÉÖ~å= ~å áåíÉåëáîÉ=éÜ~ëÉ=çÑ=ïêáíáåÖW=íÜÉ=ÅóÅäÉ=çÑ=éçÉãë=_êáÉÑÉ=~ìë ÇÉê=k~ÅÜí=EiÉííÉêë=Ñêçã=íÜÉ=káÖÜíF=~åÇ=íÜÉ=äóêáÅ=Çê~ã~ë ^Äê~ã= áã= p~äò= E^Äê~ã= áå= p~äíF= ~åÇ= k~ÅÜíï~ÅÜÉ= EkáÖÜíJ ï~íÅÜFI= ÄçíÜ= ÅçääÉÅíÉÇ= áå= wÉáÅÜÉå= áã= p~åÇI= NVSOI= ëíÉã Ñêçã=íÜáë=éÉêáçÇK=pÜÉ=~äëç=ÇÉäîÉÇ=ÑìêíÜÉê=áåíç=ïçêâë=çÑ gÉïáëÜ=ãóëíáÅáëãI=~åÇ=ï~ë=é~êíáÅìä~êäó=áåëéáêÉÇ=Äó=íÜÉ wçÜ~ê= EqÜÉ= _ççâ= çÑ= péäÉåÇçêF= áå= dÉêëÜçã= pÅÜçäÉãÛë dÉêã~å=íê~åëä~íáçåK=eÉê=ÅçåÅÉéíáçå=çÑ=~=ÅçëãáÅ=ëéáêáíìJ UR

kÉääó=p~ÅÜë

ai_=PPO

ÅäÉ~ê= ÉåÇçêëÉãÉåí= çÑ= ÜÉê= ïçêíÜáåÉëë= Ñçê= íÜÉ= ~ï~êÇK tÜÉå= p~ÅÜë= ï~ë= ~ååçìåÅÉÇ= ~ë= çåÉ= çÑ= íÜÉ= íïç= kçÄÉä mêáòÉ= êÉÅáéáÉåíë= áå= lÅíçÄÉê= NVSSI= íÜÉ= ÅçããáííÉÉ= ÅÜ~áêJ ã~åI= ^åÇÉêë= £ëíÉêäáåÖI= éêçÅä~áãÉÇ= ÜÉê= ïçêâ= íç= ÄÉ= ~ ÅçãÄáå~íáçå=çÑ=ÄÉ~ìíó=~åÇ=ä~ãÉåíI=Ñìää=çÑ=é~áå=óÉí=ÑêÉÉ çÑ= Ü~íêÉÇK= ^äíÜçìÖÜ= íÜÉ= ^Å~ÇÉãó= ëíêÉåìçìëäó= ÇÉåáÉë íÜ~í=éçäáíáÅ~ä=ÅçåëáÇÉê~íáçåë=éä~ó=~åó=êçäÉ=áå=íÜÉ=~ï~êÇI áí= áë= ÇáÑÑáÅìäí= íç= êÉÖ~êÇ= íÜÉ= ÇÉÅáëáçå= íç= ëéäáí= íÜÉ= éêáòÉ ÄÉíïÉÉå= íïç= gÉïáëÜ= ïêáíÉêëI= çåÉ= ïçêâáåÖ= áå= íÜÉ eÉÄêÉï=ä~åÖì~ÖÉ=~åÇ=íÜÉ=çíÜÉê=áå=dÉêã~åI=~ë=ïÉää=~ë íÜÉ= íáãáåÖ= çÑ= íÜÉ= ~ï~êÇI= çåÉ= óÉ~ê= ~ÑíÉê= dÉêã~åó= ~åÇ fëê~Éä= Ü~Ç= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= Çáéäçã~íáÅ= êÉä~íáçåëI= ~ë= ÅçãJ éäÉíÉäó=ïáíÜçìí=éçäáíáÅ~ä=áåíÉåíK=få=£ëíÉêäáåÖÛë=éêÉëÉåí~J íáçå= ëéÉÉÅÜ= ~í= íÜÉ= ÅÉêÉãçåóI= ÜÉ= ÇÉëÅêáÄÉÇ= p~ÅÜëÛë ïêáíáåÖ= ~ë= íÜÉ= ãçëí= áåíÉåëÉ= ~êíáëíáÅ= ÉñéêÉëëáçå= çÑ= íÜÉ êÉ~Åíáçå= çÑ= íÜÉ= gÉïáëÜ= ëéáêáí= íç= ëìÑÑÉêáåÖIÒ= íÜÉêÉÄó ÉãéÜ~ëáòáåÖ=ÜÉê=éçëáíáçå=~ë=íÜÉ=éçÉí=çÑ=gÉïáëÜ=Ñ~íÉ=~åÇ áåÇáêÉÅíäó= ~ääìÇáåÖ= íç= ÜÉê= êÉÑìí~íáçå= çÑ= qÜÉçÇçê= tK ^ÇçêåçÛë= Ñ~ãçìë= ÇáÅíìã= íÜ~í= ïêáíáåÖ= éçÉíêó= ~ÑíÉê ^ìëÅÜïáíò=áë=Ä~êÄ~êáÅKÒ= qÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= ÄêçìÖÜí= p~ÅÜë= áåíÉêå~íáçå~ä ~ííÉåíáçå= ~åÇ= ëé~êâÉÇ= ~= ï~îÉ= çÑ= íê~åëä~íáçåë= çÑ= ÜÉê éçÉíêó= ~åÇ= äóêáÅ~ä= Çê~ã~= áåíç= ~= î~êáÉíó= çÑ= ä~åÖì~ÖÉëK qÜÉ= ÅêáíáÅ~ä= êÉ~Åíáçåë= íç= íÜÉ= ~ï~êÇ= î~Åáää~íÉÇ= ÄÉíïÉÉå íÜçëÉ=ÉìäçÖáòáåÖ=ÜÉê=éçÉíáÅ=ëÉåëáÄáäáíáÉë=~åÇ=ÜÉê=êçäÉ=áå êÉÜ~Äáäáí~íáåÖ=íÜÉ=dÉêã~å=ä~åÖì~ÖÉ=~åÇ=íÜçëÉ=èìÉëíáçåJ áåÖ=ïÜÉíÜÉê=íÜÉ=^Å~ÇÉãóÛë=ÇÉÅáëáçå=ï~ë=ã~ÇÉ=éêáã~êJ áäó=çå=ãçê~ä=ÖêçìåÇëK=^ë=~=êÉëìäí=çÑ=íÜÉ=~ï~êÇI=p~ÅÜëÛë ïçêâ=áåÅêÉ~ëáåÖäó=ÄÉÅ~ãÉ=íÜÉ=çÄàÉÅí=çÑ=ëÅÜçä~êäó=ëíìÇJ áÉë=~åÇ=ÇáëëÉêí~íáçåëK=_ìí=p~ÅÜë=ÜÉêëÉäÑ=ÇáÇ=åçí=éêçÇìÅÉ ~åçíÜÉê= Äççâ= ~ÑíÉê= íÜÉ= éìÄäáÅ~íáçå= çÑ= aáÉ= pìÅÜÉåÇÉ= áå NVSSK=pÜÉ=ÅçåíáåìÉÇ=íç=ïêáíÉ=áå=ÅêÉ~íáîÉ=ëéìêíëI=Äìí=ÜÉê ÜÉ~äíÜ=ï~ë=Ñ~áäáåÖK=få=j~êÅÜ=NVST=ëÜÉ=ëìÑÑÉêÉÇ=~=ÜÉ~êí ~íí~Åâ= ~åÇ= ~= êÉÅìêêÉåÅÉ= çÑ= é~ê~åçá~= íÜ~í= åÉÅÉëëáí~íÉÇ ÑìêíÜÉê= éëóÅÜá~íêáÅ= íêÉ~íãÉåíK= få= ëéêáåÖ= NVSU= ëÜÉ= ï~ë Üçëéáí~äáòÉÇ=Ñçê=Åçäçå=Å~åÅÉêI=~åÇ=áå=NVSV=~Ö~áå=ìåÇÉêJ ïÉåí=ëìêÖÉêó=íç=Ä~ííäÉ=íÜÉ=ÇáëÉ~ëÉK=^äíÜçìÖÜ=ëÜÉ=ëéÉåí ãçåíÜë=Åçåî~äÉëÅáåÖ=áå=íÜÉ=Üçëéáí~äI=ëÜÉ=åÉîÉê=êÉÖ~áåÉÇ ÜÉê=ÜÉ~äíÜ=~åÇ=ÇáÉÇ=çå=NO=j~ó=NVTM=~ÑíÉê=óÉ~êë=çÑ=ÑáÖÜíJ áåÖ=íç=çîÉêÅçãÉ=éëóÅÜçäçÖáÅ~ä=~åÇ=éÜóëáÅ~ä=é~áåK=p~ÅÜë ï~ë=ÖáîÉå=~=gÉïáëÜ=ÑìåÉê~ä=çå=NV=j~ó=NVTM=~åÇ=ÄìêáÉÇ áå= íÜÉ= gÉïáëÜ= ÅÉãÉíÉêó= áå= píçÅâÜçäãK= få= NVTN pìÜêâ~ãé=éìÄäáëÜÉÇ=pìÅÜÉ=å~ÅÜ=iÉÄÉåÇÉå=EpÉ~êÅÜ=Ñçê=íÜÉ iáîáåÖFI= ~= ÅçääÉÅíáçå= çÑ= p~ÅÜëÛë= éçÉãë= ëé~ååáåÖ= íÜÉ óÉ~êë= NVSQ= íç= NVTM= ~åÇ= áåíÉåÇÉÇ= ~ë= ~= Åçãé~åáçå= îçäJ ìãÉ= íç= íÜÉ= É~êäáÉê= ÅçääÉÅíáçå= c~Üêí= áåë= pí~ìÄäçëÉK= qÜÉëÉ íïç= îçäìãÉë= êÉéêÉëÉåí= íÜÉ= éçÉíáÅ= ÌìîêÉ= Ñçê= ïÜáÅÜ p~ÅÜë=áë=âåçïå=íçÇ~óK=^äíÜçìÖÜ=ëÜÉ=ÅçåíáåìÉÇ=íç=ïçêâ çå=áÇÉ~ë=Ñçê=äóêáÅ=Çê~ã~ë=~ÑíÉê=íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=wÉáÅÜÉå áã= p~åÇI= åç= Çê~ã~= çÑ= ÜÉêë= ÅçãéçëÉÇ= ~ÑíÉê= NVSO= Ü~ë ÄÉÉå= éìÄäáëÜÉÇK= p~ÅÜëÛë= Çê~ã~íáÅ= ïçêâë= Ü~îÉ= åçí êÉÅÉáîÉÇ=~ë=ãìÅÜ=ëÅÜçä~êäó=~ííÉåíáçå=~ë=ÜÉê=éçÉíêó=~åÇ çåäó=~=ÑÉï=ïÉêÉ=éÉêÑçêãÉÇ=ÇìêáåÖ=ÜÉê=äáÑÉíáãÉI=áå=é~êí ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉ= ãáñíìêÉ= çÑ= Ç~åÅÉI= ãìëáÅI= ~åÇ= ãáãÉ= íÜÉëÉ

ÑìíìêÉK= fí= ï~ë= áå= jÉÉêëÄìêÖ= áå= NVSM= íÜ~í= p~ÅÜë= ãÉí råëÉäÇI= ïÜç= ÄÉÅ~ãÉ= ÜÉê= ÉÇáíçê= ~í= pìÜêâ~ãéK pìÜêâ~ãé= éìÄäáëÜÉÇ= áíë= Ñáêëí= ÅçääÉÅíáçå= çÑ= p~ÅÜëÛë éçÉíêóI=c~Üêí=áåë=pí~ìÄäçëÉ=E gçìêåÉó=áåíç=íÜÉ=s~ÅììãF=áå NVSNI=ÑçääçïÉÇ=Äó=~=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=ÜÉê=Çê~ã~íáÅ=ïêáíáåÖëI wÉáÅÜÉå=áã=p~åÇ=EpáÖåë=áå=íÜÉ=p~åÇFI=áå=NVSOI=~åÇ=~åçíÜÉê ÅçääÉÅíáçå=çÑ=éçÉãëI=aáÉ=pìÅÜÉåÇÉ=E qÜÉ=pÉÉâÉêFI=áå=NVSSK qÜÉëÉ= éìÄäáÅ~íáçåë= ÄêçìÖÜí= p~ÅÜëÛë= ïçêâ= íç= íÜÉ= ~ííÉåJ íáçå=çÑ=~=Äêç~ÇÉê=êÉ~ÇÉêëÜáé=~åÇ=áåÅêÉ~ëÉÇ=ÜÉê=ÑçääçïJ áåÖ= ~ãçåÖ= óçìåÖÉê= dÉêã~å= ïêáíÉêë= ëìÅÜ= ~ë= fäëÉ ^áÅÜáåÖÉêI=eçêëí=_áÉåÉâI=dΩåíÉê=báÅÜI=~åÇ=çíÜÉê=ïêáíJ Éêë=çÑ=íÜÉ=dêìééÉ=QTK= qÜÉ= àçìêåÉó= íç= dÉêã~åó= áå= NVSM= êÉáåÑçêÅÉÇ p~ÅÜëÛë= ÄÉäáÉÑ= áå= íÜÉ= óçìåÖÉê= ÖÉåÉê~íáçåI= Äìí= íÜÉ= éëóJ ÅÜçäçÖáÅ~ä= ëíêÉëëÉë= çÑ= íÜÉ= íêáé= éêçîÉÇ= íçç= ãìÅÜK= p~ÅÜë ëìÑÑÉêÉÇ=~=åÉêîçìë=ÄêÉ~âÇçïå=ìéçå=ÜÉê=êÉíìêå=íç=pïÉJ ÇÉå=~åÇ=ï~ë=Üçëéáí~äáòÉÇ=Ñçê=íêÉ~íãÉåí=çÑ=é~ê~åçáÇ=éëóJ ÅÜçëáëK=eÉê=äÉííÉêë=Ñêçã=íÜáë=éÉêáçÇ=~ííÉëí=íç=íÜÉ=ÇÉéíÜë çÑ=ÜÉê=é~ê~åçá~=~åÇ=ÇÉäìëáçåë=çÑ=éÉêëÉÅìíáçåI=ÇÉäìëáçåë íÜ~í= áåíÉåëáÑáÉÇ= ÇìêáåÖ= íÜÉ= ^ÇçäÑ= báÅÜã~åå= íêá~ä= áå gÉêìë~äÉã=áå=NVSNÓNVSOK=p~ÅÜë=ï~ë=ÅçåîáåÅÉÇ=íÜ~í=ëÜÉ ï~ë=ìåÇÉê=ëìêîÉáää~åÅÉ=Äó=k~òá=ëéáÉë=äáîáåÖ=áå=ÜÉê=~é~êíJ ãÉåí= ÄìáäÇáåÖ= ~åÇ= ëìêãáëÉÇ= íÜ~í= íÜÉó= ïÉêÉ= ëÉÉâáåÖ êÉîÉåÖÉ= Ñçê= báÅÜã~ååÛë= ÉñÉÅìíáçåK= pÜÉ= ëéÉåí= íÜêÉÉ óÉ~êë= áå= ~= ë~å~íçêáìãI= áåíÉêêìéíÉÇ= ~í= áåíÉêî~äë= Äó ~ííÉãéíë=íç=êÉíìêå=íç=~å=áåÇÉéÉåÇÉåí=ÉñáëíÉåÅÉI=~åÇ=ï~ë ëìÄàÉÅíÉÇ= íç= ÉäÉÅíêçëÜçÅâ= íêÉ~íãÉåíë= Ñçê= ÜÉê= é~ê~åçá~K qÜÉ= ëÜçÅâ= íêÉ~íãÉåíë= ã~ÇÉ= áí= ÇáÑÑáÅìäí= Ñçê= p~ÅÜë= íç ïêáíÉ=~åÇ=~ÑÑÉÅíÉÇ=ÜÉê=ãÉãçêóI=Äìí=ÇáÇ=åçíÜáåÖ=íç=Éê~ëÉ ÜÉê= ÑÉ~êëK= aÉëéáíÉ= ÜÉê= áääåÉëë= ~åÇ= íÜÉ= ê~ÇáÅ~ä= å~íìêÉ= çÑ ÜÉê=íêÉ~íãÉåíI=p~ÅÜë=ï~ë=êÉã~êâ~Ääó=éêçÇìÅíáîÉI=ÅçãJ éçëáåÖ=íïç=ÅçãéäÉíÉ=éçÉã=ÅóÅäÉë=~åÇ=íïç=ëÉÖãÉåíë=çÑ ~= íÜáêÇK= _ó= NVSQ= ëÜÉ= ï~ë= Ä~Åâ= áå= ÜÉê= çïå= ~é~êíãÉåí ~åÇ=Äó=NVSR=ÑÉäí=ëíêçåÖ=ÉåçìÖÜ=íç=íê~îÉä=~Ö~áå=íç=dÉêJ ã~åóI=íÜáë=íáãÉ=íç=cê~åâÑìêíI=íç=êÉÅÉáîÉ=íÜÉ=mÉ~ÅÉ=mêáòÉK oÉÑÉêÉåÅÉë= íç= íÜÉ= eçäçÅ~ìëí= ïÉêÉ= ìå~îçáÇ~ÄäÉ= áå cê~åâÑìêíI= ïÜáÅÜ= Ñêçã= NVSP= íç= NVSR= ï~ë= Üçëí= íç= íÜÉ ^ìëÅÜïáíò=íêá~äëI=~åÇ=ëçãÉ=ÅêáíáÅë=Ü~îÉ=êÉã~êâÉÇ=çå=íÜÉ ÇáÑÑáÅìäíó=çÑ=p~ÅÜëÛë=ëáíì~íáçå=~ë=~=dÉêã~åJgÉïáëÜ=êÉÅáéáJ Éåí= çÑ= íÜÉ= mÉ~ÅÉ= mêáòÉK= qÜÉ= íÉåëáçå= ÄÉíïÉÉå= ÖÉåìáåÉ êÉÅçÖåáíáçå=Ñçê=ÜÉê=~ÅÅçãéäáëÜãÉåíë=~ë=~=éçÉí=~åÇ=ÜÉê ~ééêçéêá~íáçå= ~ë= ~= ëóãÄçä= çÑ= êÉÅçåÅáäá~íáçå= éÉêãÉ~íÉÇ ÜÉê=êÉÅÉéíáçå=áå=dÉêã~åó=ìåíáä=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=ÜÉê=äáÑÉ=~åÇ ~ÑÑÉÅíÉÇ=êÉ~Åíáçåë=íç=ÜÉê=kçÄÉä=mêáòÉ=~ï~êÇK= _ÉÅ~ìëÉ=çÑ=ÜÉê=ïçêâ=~ë=~=íê~åëä~íçêI=p~ÅÜë=ÄÉÅ~ãÉ ~Åèì~áåíÉÇ=ïáíÜ=ëÉîÉê~ä=ïêáíÉêë=ïÜç=ïÉêÉ=ãÉãÄÉêë=çÑ íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóK=qÜêÉÉ=çÑ=íÜÉëÉ=ïêáíÉêëI=gçÜ~ååÉë bÇÑÉäíI=dìåå~ê=bâÉä∏ÑI=~åÇ=bêáâ=iáåÇÉÖêÉåI=Ü~Ç=ÜÉäéÉÇ éìÄäáÅáòÉ= p~ÅÜëÛë= ïçêâ= áå= pïÉÇÉåI= ~åÇ= bÇÑÉäí= Ü~Ç ~äêÉ~Çó= éê~áëÉÇ= íÜÉ= äáíÉê~êó= èì~äáíó= çÑ= ÜÉê= ïçêâ= íç= íÜÉ ^Å~ÇÉãó= áå= NVSPK= qïç= dÉêã~å= äáíÉê~êó= Üáëíçêá~åëI t~äíÉê=_ÉêÉåÇëçÜå=~åÇ=t~äíÉê=gÉåëI=ïÉêÉ=Å~ääÉÇ=ìéçå íç=éêçîáÇÉ= íÜÉáê= àìÇÖãÉåíë=çå=p~ÅÜëÛë=ïçêâI=~åÇ=ÄçíÜ êÉëéçåÇÉÇ=ïáíÜ=ÜáÖÜ=éê~áëÉ=Ñçê=ÜÉê=éçÉíáÅ=í~äÉåíë=~åÇ=~ US

ai_=PPO

kÉääó=p~ÅÜë

ïçêâë=ÇÉã~åÇ=íçÖÉíÜÉê=ïáíÜ=íÜÉ=ÅçãéäÉñáíó=çÑ=íÜÉ=ä~åJ Öì~ÖÉ=~åÇ=íÜÉ=ëÅÉåÉêó=ã~ÇÉ=íÜÉã=ÇáÑÑáÅìäí=íç=ëí~ÖÉK aÉëéáíÉ= ÜÉê= ëí~íìë= ~ë= ~= kçÄÉä= ä~ìêÉ~íÉ= ~åÇ= íÜÉ ÄìêÖÉçåáåÖ= áåíÉêÉëí= áå= eçäçÅ~ìëí= êÉéêÉëÉåí~íáçåI p~ÅÜëÛë=äóêáÅ=Çê~ã~ë=~êÉ=çìí=çÑ=éêáåí=~åÇ=áí=ï~ë=çåäó êÉÅÉåíäó=íÜ~í=pìÜêâ~ãé=ÇÉÅáÇÉÇ=íç=áëëìÉ=~=ÅêáíáÅ~ä=ÉÇáJ íáçå= çÑ= ÜÉê= ÅçääÉÅíÉÇ= ïçêâë= áå= Ñçìê= îçäìãÉëI= ëÅÜÉÇJ ìäÉÇ= Ñçê= éìÄäáÅ~íáçå= áå= OMMVK= mÉ~âë= áå= ëÅÜçä~êäó áåíÉêÉëí=áå=p~ÅÜëÛë=ïçêâ=Å~å=ÄÉ=ÖêçìéÉÇ=êçìÖÜäó=áåíç íÜêÉÉ= ã~áå= éÜ~ëÉëW= íÜÉ= Ñáêëí= ~êçìåÇ= íÜÉ= íáãÉ= çÑ= íÜÉ kçÄÉä= mêáòÉ= ~ï~êÇI= íÜÉ= ëÉÅçåÇ= ~ÑíÉê= ÜÉê= ÇÉ~íÜI= ~åÇ íÜÉ=íÜáêÇ=áå=íÜÉ=NVVMëK=qÜÉ=íóéÉÅ~ëíáåÖ=çÑ=p~ÅÜë=~ë=íÜÉ éçÉí= çÑ= gÉïáëÜ= Ñ~íÉI= ~= êÉëíêáÅíáîÉ= Å~íÉÖçêó= íÜ~í= ëÜÉ ÉåÇÉ~îçêÉÇ=íç=Çáëí~åÅÉ=ÜÉêëÉäÑ=Ñêçã=áå=ÜÉê=ä~íÉê=ïçêâI Ü~ë= Öì~ê~åíÉÉÇ= ÜÉê= ~= êÉÖìä~ê= éä~ÅÉ= áå= ~åíÜçäçÖáÉë= çÑ eçäçÅ~ìëí=äáíÉê~íìêÉI=Äìí=íÜÉêÉ=~êÉ=åìãÉêçìë=ëÉÅçåÇJ ~êó=ëíìÇáÉë=íÜ~í=~ÇÇêÉëë=çíÜÉê=~ëéÉÅíë=çÑ=p~ÅÜëÛë=ïêáíJ áåÖI= ëìÅÜ= ~ë= ÜÉê= ~ÑÑáåáíó= ïáíÜ= oçã~åíáÅáëãX= ÜÉê áåíÉÖê~íáçå=çÑ=ãóëíáÅ~ä=~åÇ=êÉäáÖáçìë=áã~ÖÉêóX=íÜÉ=ìåáJ îÉêë~äI= ÉíÜáÅ~ä= ãÉëë~ÖÉ= áåÑìëáåÖ= ÜÉê= éçÉíêóX= ~åÇ= ÜÉê íê~åëÑçêã~íáçå= çÑ= dÉêã~å= éçÉíáÅ= ä~åÖì~ÖÉK= líÜÉê ëíìÇáÉë=Ü~îÉ=~ííÉãéíÉÇ=íç=éä~ÅÉ=ÜÉê=ïçêâ=áå=íÜÉ=ÅçåJ íÉñí= çÑ= Äêç~ÇÉê= èìÉëíáçåë= çÑ= dÉêã~åJgÉïáëÜ= áÇÉåíáíó áå= äáíÉê~íìêÉI= Åçãé~êáåÖ= ÜÉê= íç= ïêáíÉêë= ëìÅÜ= ~ë= bäëÉ i~ëâÉêJpÅÜΩäÉêI= dÉêíêìÇ= hçäã~êI= ~åÇ= oçëÉ= ^ìëJ ä®åÇÉêI= ~ë= ïÉää= ~ë= cê~åò= h~Ñâ~= ~åÇ= eÉáåêáÅÜ= eÉáåÉK aÉëéáíÉ=íÜÉëÉ=ïçêíÜó=ÉÑÑçêíë=~í=Éñé~åÇáåÖ=íÜÉ=ÇáãÉåJ ëáçåë= Äó= ïÜáÅÜ= p~ÅÜëÛë= Åçêéìë= çÑ= ïêáíáåÖë= áë= ãÉ~J ëìêÉÇI= kÉääó= p~ÅÜë= êÉã~áåë= ÄÉëí= âåçïå= Ñçê= ÜÉê ãçîáåÖI= äóêáÅ~ä= íê~åëÑáÖìê~íáçåë= çÑ= gÉïáëÜ= ëìÑÑÉêáåÖ áåëéáêÉÇ= Äó= íÜÉ= ÉîÉåíë= çÑ= íÜÉ= eçäçÅ~ìëíI= ïÜáÅÜ= Ü~Ç ê~ÇáÅ~ä=~åÇ=ä~ëíáåÖ=ÉÑÑÉÅíë=çå=ÜÉê=äáÑÉI=ÜÉê=éëóÅÜÉI=~åÇ ÜÉê=éçÉíáÅ=ëíóäÉK=

kÉääó= p~ÅÜë= ENUVNÓNVTMFÔÉáåÉ= ÇÉìíëÅÜÉ= aáÅÜíÉêáå EaçêíãìåÇI= dÉêã~åóW= wáããÉêã~ååJbåÖÉäâÉ= sÉêJ ä~ÖI=NVVNFX oìíÜ=aáåÉëÉåI=kÉääó=p~ÅÜëW=báåÉ=_áçÖê~éÜáÉI=íê~åëä~íÉÇ=Äó d~ÄêáÉäÉ= dÉêÉÅâÉ= Ecê~åâÑìêí= ~ã= j~áåW= pìÜêâ~ãéI NVVOFX d~ÄêáÉäÉ= cêáíëÅÜJsáîá¨I= kÉääó= p~ÅÜë= EoÉáåÄÉâ= ÄÉá= e~ãJ ÄìêÖI=dÉêã~åóW=oçïçÜäíI=NVVPFK oÉÑÉêÉåÅÉëW eÉáåò=iìÇïáÖ=^êåçäÇI=ÉÇKI=kÉääó=p~ÅÜë=EjìåáÅÜW=qÉñí=H âêáíáâI=NVTVFX bÜêÜ~êÇ= _~ÜêI= Újó= jÉí~éÜçêë= ^êÉ= jó= tçìåÇëÛW kÉääó=p~ÅÜë=~åÇ=íÜÉ=iáãáíë=çÑ=mçÉíáÅ=jÉí~éÜçêIÒ áå= gÉïáëÜ= têáíÉêëI= dÉêã~å= iáíÉê~íìêÉW= qÜÉ= råÉ~ëó bñ~ãéäÉë= çÑ= kÉääó= p~ÅÜë= ~åÇ= t~äíÉê= _Éåà~ãáåI= ÉÇáíÉÇ Äó=qáãçíÜó=_~Üíá=~åÇ=j~êáäóå=páÄäÉó=cêáÉë=E^åå ^êÄçêW= råáîÉêëáíó= çÑ= jáÅÜáÖ~å= mêÉëëI= NVVRFI= ééK QPÓRUX _~Üíá= ~åÇ= cêáÉëI= ÉÇëKI= gÉïáëÜ= têáíÉêëI= dÉêã~å= iáíÉê~íìêÉW qÜÉ= råÉ~ëó= bñ~ãéäÉë= çÑ= kÉääó= p~ÅÜë= ~åÇ= t~äíÉê= _ÉåJ à~ãáå=E^åå=^êÄçêW=råáîÉêëáíó=çÑ=jáÅÜáÖ~å=mêÉëëI NVVRFX `ä~ìÇá~= _ÉáäI= = péê~ÅÜÉ= ~äë= eÉáã~íW= gΩÇáëÅÜÉ= qê~Çáíáçå= ìåÇ bñáäÉêÑ~ÜêìåÖ= áå= ÇÉê= ióêáâ= îçå= kÉääó= p~ÅÜë= ìåÇ= oçëÉ ^ìëä®åÇÉê=EjìåáÅÜW=qìÇìîI=NVVNFX oìëëÉää= _Éêã~åI= ÚaÉê= ÄÉÖê~ÄÉåÉå= _äáíòÉ= tçÜåëí~ííÛW qêÉååìåÖI=eÉáãâÉÜê=ìåÇ=pÉÜåëìÅÜí=áå=ÇÉê=ióêáâ îçå= kÉääó= p~ÅÜëIÒ= áå= fã= wÉáÅÜÉå= eáçÄëI= ÉÇáíÉÇ= Äó dìåíÉê= dêáãã= ~åÇ= e~åëJmÉíÉê= _~óÉêÇ∏êÑÉê Eh∏åáÖëíÉáåLq~ìåìëI= dÉêã~åóW= ^íÜÉå®ìãI= NVURFI ééK=OUMÓOVOX h~íÜêáå=_çïÉêI=bíÜáÅë=~åÇ=oÉãÉãÄê~åÅÉ=áå=íÜÉ=mçÉíêó=çÑ=kÉääó p~ÅÜë=~åÇ=oçëÉ=^ìëä®åÇÉê=EoçÅÜÉëíÉêI=kKvKW=`~ãÇÉå eçìëÉI=OMMMFX _çïÉêI=kÉääó=p~ÅÜëIÒ=áå=eçäçÅ~ìëí=iáíÉê~íìêÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó=pK iáääá~å=hêÉãÉê=EkÉï=vçêâW=oçìíäÉÇÖÉI=OMMPFI=ééK NMSTÓNMTQX dáëÉä~= _êáåâÉêJd~ÄäÉêI= jáí= ïÉÅÜëÉäåÇÉã= pÅÜäΩëëÉäW ^åå®ÜÉêìåÖÉå= ~å= kÉääó= p~ÅÜëÛ= dÉÇáÅÜí= Ú_áå= áå ÇÉê= cêÉãÇÉIÛÒ= dÉêã~å= nì~êíÉêäóI= SRKN= ENVVOFW= PRÓ QNX bäÉçåçêÉ=`Éêî~åíÉëI=píêìâíìêJ_ÉòΩÖÉ=áå=ÇÉê=ióêáâ=îçå=kÉääó p~ÅÜë= E_ÉêåLcê~åâÑìêí= ~ã= j~áåW= mÉíÉê= i~åÖI NVUOFX dáëÉä~=aáëÅÜåÉêI=^éêçéçë=kÉääó=p~ÅÜë=Ecê~åâÑìêí=~ã=j~áåW sÉêä~Ö=åÉìÉ=hêáíáâI=NVVTFX aáëÅÜåÉêI=mçÉíáâ=ÇÉë=ãçÇÉêåÉå=dÉÇáÅÜíëW=wìê=ióêáâ=îçå=kÉääó p~ÅÜë=E_~Ç=eçãÄìêÖL=_ÉêäáåL=wΩêáÅÜW=sÉêä~Ö=dÉÜäÉåI NVTMFX e~åë=j~Öåìë=båòÉåëÄÉêÖÉêI=aáÉ=píÉáåÉ=ÇÉê=cêÉáÜÉáíIÒ áå= kÉääó= p~ÅÜë= òì= bÜêÉå= Ecê~åâÑìêí= ~ã= j~áåW pìÜêâ~ãéI=NVTNFI=ééK=QRÓRNX

iÉííÉêëW _êáÉÑÉ= ÇÉê= kÉääó= p~ÅÜëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= oìíÜ= aáåÉëÉå= ~åÇ= eÉäJ ãìí= jΩëëÉåÉê= Ecê~åâÑìêí= ~ã= j~áåW= pìÜêâ~ãéI NVUQFX m~ìä= `Éä~åLkÉääó= p~ÅÜëK= _êáÉÑïÉÅÜëÉäI= ÉÇáíÉÇ= Äó= _~êÄ~ê~ táÉÇÉã~åå=ENVVPFX=båÖäáëÜ=íê~åëä~íáçå=Äó=`ÜêáëJ íçéÜÉê= `ä~êâ= ~ë= m~ìä= `Éä~åI= kÉääó= p~ÅÜëW= `çêêÉëéçåJ ÇÉåÅÉ= EoáîÉêÇ~äÉJçåJeìÇëçåI= kKvKW= pÜÉÉéë= jÉ~Ççï mêÉëëI=NVVRFK _áçÖê~éÜáÉëW t~äíÉê= _ÉêÉåÇëçÜåI= kÉääó= p~ÅÜëK= báåÑΩÜêìåÖ= áå= Ç~ë= tÉêâ ÇÉê= aáÅÜíÉêáå= àΩÇáëÅÜÉå= pÅÜáÅâë~äë= Ea~êãëí~ÇíI= dÉêJ ã~åóW=^Öçê~=sÉêä~ÖI=NVTQFX bÜêÜ~êÇ=_~ÜêI=kÉääó=p~ÅÜë=EjìåáÅÜW=`K=eK=_ÉÅâI=NVUMFX eÉååáåÖ= c~äâÉåëíÉáåI= kÉääó= p~ÅÜë= E_ÉêäáåW= `çääçèìáìã sÉêä~ÖI=NVUQFX cê~åòJgçëÉÑ=_~êíã~ååI=K=K=K=ÇÉåå=åáÅÜí=ÇΩêÑÉå=cêÉáÖÉä~ëëÉåÉ ãáí= pÅÜäáåÖÉå= ÇÉê= pÉÜåëìÅÜí= ÉáåÖÉÑ~åÖÉå= ïÉêÇÉåK= K= KÒ UT

kÉääó=p~ÅÜë

ai_=PPO

oçÄÉêí=cççíI=qÜÉ=mÜÉåçãÉåçå=çÑ=péÉÉÅÜäÉëëåÉëë=áå=íÜÉ=mçÉíêó=çÑ j~êáÉ= iìáëÉ= h~ëÅÜåáíòI= dΩåíÉê= báÅÜI= kÉääó= p~ÅÜë= ~åÇ m~ìä=`Éä~å=E_çååW=_çìîáÉêI=NVUOFX iìòá~= e~êÇÉÖÖÉêI= kÉääó= p~ÅÜë= ìåÇ= ÇáÉ= sÉêï~åÇäìåÖÉå= ÇÉê tÉäí=Ecê~åâÑìêí=~ã=j~áåW=mÉíÉê=i~åÖI=NVTRFX _ÉåÖí=eçäãèîáëíI=ÉÇKI=a~ë=_ìÅÜ=ÇÉê=kÉääó=p~ÅÜë=Ecê~åâÑìêí ~ã=j~áåW=pìÜêâ~ãéI=NVTTFX m~ìä= hÉêëíÉåI= aáÉ= jÉí~éÜçêáâ= áå= ÇÉê= ióêáâ= îçå= kÉääó= p~ÅÜë Ee~ãÄìêÖW=e~êíãìí=iΩÇâÉ=sÉêä~ÖI=NVTMFX jáÅÜ~Éä= hÉëëäÉê= ~åÇ= gΩêÖÉå= tÉêíÜÉáãÉêI= ÉÇëKI= kÉääó p~ÅÜëK= kÉìÉ= fåíÉêéêÉí~íáçåÉå= EqΩÄáåÖÉåW= pí~ìÑÑÉåJ ÄìêÖI=NVVQFX läçÑ= i~ÖÉêâê~åíòI= sÉêëìÅÜ= ΩÄÉê= ÇáÉ= ióêáâ= ÇÉê= kÉääó= p~ÅÜëI íê~åëä~íÉÇ= Äó= eÉäÉåÉ= oáíòÉêÑÉäÇ= Ecê~åâÑìêí= ~ã j~áåW=pìÜêâ~ãéI=NVSTFX i~ïêÉåÅÉ=i~åÖÉêI=kÉääó=p~ÅÜëIÒ=`çääçèìá~=dÉêã~åáÅ~I=NM ENVTSLNVTTFW=PNSÓPORX _áêÖáí=iÉêãÉå=~åÇ=jáÅÜ~Éä=_ê~ìåI=kÉääó=p~ÅÜë=~å=äÉíòíÉê ^íÉãëéáíòÉ= ÇÉë= iÉÄÉåëÒ= = E_çååW= _çìîáÉê= sÉêä~ÖI NVVUFX a~Öã~ê=içêÉåòI=hÉÉéÉêë=çÑ=íÜÉ=jçíÜÉêä~åÇW=dÉêã~å=qÉñíë=Äó gÉïáëÜ=tçãÉå=têáíÉêë=EiáåÅçäåLiçåÇçåW=råáîÉêëáíó çÑ=kÉÄê~ëâ~=mêÉëëI=NVVTFX kÉääó= p~ÅÜë= òì= bÜêÉå= Ecê~åâÑìêí= ~ã= j~áåW= pìÜêâ~ãéI NVSNFX kÉääó=p~ÅÜë=òì=bÜêÉåW=wìã=TRK=dÉÄìêíëí~Ö=~ã=NMK=aÉòÉãÄÉê NVSS=Ecê~åâÑìêí=~ã=j~áåW=pìÜêâ~ãéI=NVSSFX açêçíÜÉÉ= lëíãÉáÉêI= péê~ÅÜÉ= ÇÉë= aê~ã~ëÔaê~ã~= ÇÉê péê~ÅÜÉK= wìê= mçÉíáâ= ÇÉê= kÉääó= p~ÅÜë=EqΩÄáåÖÉåI= dÉêJ ã~åóW=káÉãÉóÉêI=NVVTFX ^äîáå= oçëÉåÑÉäÇI= ^= açìÄäÉ= aóáåÖW= oÉÑäÉÅíáçåë= çå= eçäçÅ~ìëí iáíÉê~íìêÉ=E_äççãáåÖíçåW=fåÇá~å~=råáîÉêëáíó=mêÉëëI NVUMFX oçëÉåÑÉäÇI=qÜÉ=mçÉíêó=çÑ=kÉääó=p~ÅÜëIÒ=gìÇ~áëãI=OMKP ENVTNFW=PRSÓPSQX rêëìä~=oìÇåáÅâI=mçëíJpÜç~=oÉäáÖáçìë=jÉí~éÜçêëW=qÜÉ=fã~ÖÉ çÑ= dçÇ= áå= íÜÉ= mçÉíêó= çÑ= kÉääó= p~ÅÜë= Ecê~åâÑìêí= ~ã j~áåW=mÉíÉê=i~åÖI=NVVRFX _É~íÉ= pçï~J_ÉííÉÅâÉåI= péê~ÅÜÉ= ÇÉê= eáåíÉêä~ëëÉåëÅÜ~ÑíW gΩÇáëÅÜJÅÜêáëíäáÅÜÉ= §ÄÉêäáÉÑÉêìåÖ= áå= ÇÉê= ióêáâ= îçå= kÉääó p~ÅÜë= ìåÇ= m~ìä= `Éä~å= Ecê~åâÑìêí= ~ã= j~áåW= mÉíÉê i~åÖI=NVVOFX `Üêáëí~= s~ÉêëíI= aáÅÜíìåÖJ= ìåÇ= péê~ÅÜêÉÑäÉñáçå= áã= tÉêâ= îçå kÉääó=p~ÅÜë=Ecê~åâÑìêí=~ã=j~áåW=mÉíÉê=i~åÖI=NVTTFX hä~ìë= tÉáëëÉåÄÉêÖÉêI= wïáëÅÜÉå= píÉáå= ìåÇ= píÉêåW= jóëíáëÅÜÉ cçêãÖÉÄìåÖ= áå= ÇÉê= aáÅÜíìåÖ= îçå= bäëÉ= i~ëâÉêJpÅÜΩäÉêI kÉääó= p~ÅÜë= ìåÇ= m~ìä= `Éä~å= E_ÉêåLjìåáÅÜW= cê~åÅâÉ sÉêä~ÖI=NVTSFK




NVSS=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=^åÇÉêë=£ëíÉêäáåÖI=jÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó qÜáë= óÉ~êÛë= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ= Ü~ë= ÄÉÉå ~ï~êÇÉÇ=íç=íïç=çìíëí~åÇáåÖ=gÉïáëÜ=~ìíÜçêëÔpÜãìÉä=vçëÉÑ ^Öåçå=~åÇ=kÉääó=p~ÅÜëÔÉ~ÅÜ=çÑ=ïÜçã=êÉéêÉëÉåíë=fëê~ÉäÛë ãÉëë~ÖÉ=íç=çìê=íáãÉK=^ÖåçåÛë=ÜçãÉ=áë=áå=gÉêìë~äÉãI=~åÇ jáëë=p~ÅÜë=Ü~ë=ÄÉÉå=~å=áããáÖê~åí=áå=pïÉÇÉå=ëáåÅÉ=NVQMI ~åÇ=áë=åçï=~=pïÉÇáëÜ=ëìÄàÉÅíK=qÜÉ=éìêéçëÉ=çÑ=ÅçãÄáåáåÖ íÜÉëÉ= íïç= éêáòÉïáååÉêë= áë= íç= Çç= àìëíáÅÉ= íç= íÜÉ= áåÇáîáÇì~ä ~ÅÜáÉîÉãÉåíë=çÑ=É~ÅÜI=~åÇ=íÜÉ=ëÜ~êáåÖ=çÑ=íÜÉ=éêáòÉ=Ü~ë=áíë ëéÉÅá~ä=àìëíáÑáÅ~íáçåW=íç=Üçåçìê=íïç=ïêáíÉêë=ïÜçI=~äíÜçìÖÜ íÜÉó=ïêáíÉ=áå=ÇáÑÑÉêÉåí=ä~åÖì~ÖÉëI=~êÉ=ìåáíÉÇ=áå=~=ëéáêáíì~ä âáåëÜáé=~åÇ=ÅçãéäÉãÉåí=É~ÅÜ=çíÜÉê=áå=~=ëìéÉêÄ=ÉÑÑçêí=íç éêÉëÉåí=íÜÉ=Åìäíìê~ä=ÜÉêáí~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=gÉïáëÜ=éÉçéäÉ=íÜêçìÖÜ íÜÉ=ïêáííÉå=ïçêÇK=qÜÉáê=Åçããçå=ëçìêÅÉ=çÑ=áåëéáê~íáçå=Ü~ë ÄÉÉåI=Ñçê=ÄçíÜ=çÑ=íÜÉãI=~=îáí~ä=éçïÉêK= pÜãìÉä=^ÖåçåÛë=êÉéìí~íáçå=~ë=íÜÉ=ÑçêÉãçëí=ïêáíÉê áå=ãçÇÉêå=eÉÄêÉï=äáíÉê~íìêÉ=Ü~ë=Öê~Çì~ääó=éÉåÉíê~íÉÇ äáåÖìáëíáÅ= Ä~êêáÉêë= ïÜáÅÜI= áå= íÜáë= Å~ëÉI= ~êÉ= é~êíáÅìä~êäó çÄëíêìÅíáîÉK= eáë= ãçëí= áãéçêí~åí= ïçêâë= ~êÉ= åçï= ~î~áäJ ~ÄäÉ=áå=pïÉÇáëÜ=ìåÇÉê=íÜÉ=íáíäÉ=f=Ü~îÉíë=ãáíí=Efå=íÜÉ=eÉ~êí çÑ=íÜÉ=pÉ~ëFK=^ÖåçåI=åçï=ëÉîÉåíóJÉáÖÜí=óÉ~êë=çäÇI=ÄÉÖ~å ïêáíáåÖ=áå=váÇÇáëÜ=Äìí=ëççå=ÅÜ~åÖÉÇ=íç=eÉÄêÉïI=ïÜáÅÜI ~ÅÅçêÇáåÖ=íç=ÉñéÉêíëI=ÜÉ=Ü~åÇäÉë=ïáíÜ=~ÄëçäìíÉ=ã~ëíÉêóI áå= ~= í~ìí= ~åÇ= ëçåçêçìë= éêçëÉ= ëíóäÉ= çÑ= Éñíê~çêÇáå~êó ÉñéêÉëëáîÉåÉëëK= eÉ= ï~ë= çåäó= íïÉåíó= ïÜÉå= ÜÉ= äÉÑí= Üáë å~íáîÉ= íçïå= áå= b~ëí= d~äáÅá~I= ïÜÉêÉI= ~ë= íÜÉ= ëÅáçå= çÑ= ~å çäÇ=~åÇ=êÉëéÉÅíÉÇ=Ñ~ãáäóI=ÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=ÄêçìÖÜí=ìé=áå=~ ëÅÜçä~êäó= íê~ÇáíáçåK= eÉ= ÑÉäí= Çê~ïå= íç= m~äÉëíáåÉI= ïÜÉêÉ åçïI= ~ë= ~å= ~ÖÉÇ= Åä~ëëáÅ~ä= ~ìíÜçêI= ÜÉ= Å~å= äççâ= Ä~Åâ= çå íÜÉ= äçåÖ= ëíêìÖÖäÉ= Ñçê= å~íáçå~ä= êÉÉëí~ÄäáëÜãÉåíI= ~åÇ ïÜÉêÉ= íÜÉ= ëçJÅ~ääÉÇ= Åìäíìê~ä= wáçåáëã= éçëëÉëëÉë= áå= Üáã çåÉ=çÑ=áíë=ÑáåÉëí=ÅêÉ~íáîÉ=ÅÜ~ãéáçåëK ^ÖåçåÛë= ìåáèìÉ= èì~äáíó= ~ë= ~= ïêáíÉê= áë= ~éé~êÉåí ÅÜáÉÑäó=áå=íÜÉ=ÖêÉ~í=ÅóÅäÉ=çÑ=åçîÉäë=ëÉí=áå=Üáë=å~íáîÉ=íçïå çÑ=_ìÅò~ÅòI=çåÅÉ=~=ÑäçìêáëÜáåÖ=ÅÉåíêÉ=çÑ=gÉïáëÜ=éáÉíó=~åÇ ê~ÄÄáåáÅ~ä= äÉ~êåáåÖI= åçï= áå= êìáåëK= oÉ~äáíó= ~åÇ= äÉÖÉåÇ ëí~åÇ=ëáÇÉ=Äó=ëáÇÉ=áå=Üáë=å~êê~íáîÉ=~êíK=e~âÜå~ë~í=h~ä~ÜI NVOO=EqÜÉ=_êáÇ~ä=`~åçéóFI=áë=çåÉ=çÑ=Üáë=ãçëí=ÅÜ~ê~ÅíÉêJ áëíáÅ=ëíçêáÉëI=áå=áíë=áåÖÉåáçìë=~åÇ=É~êíÜó=ÜìãçìêI=~=gÉïJ áëÜ=ÅçìåíÉêé~êí=íç=açå=nìáñçíÉ=~åÇ=qáää=bìäÉåëéáÉÖÉäK=_ìíI éÉêÜ~éëI= Üáë= ÖêÉ~íÉëí= ~ÅÜáÉîÉãÉåí= áë= Üáë= åçîÉä= lêÉ~Ü å~í~Ü=ä~JäìåI=NVPV=E^=dìÉëí=Ñçê=íÜÉ=káÖÜíFI=ïÜáÅÜ=íÉääë=çÑ ~=îáëáí=íç=_ìÅò~ÅòI=íÜÉ=ï~êJêìáåÉÇ=Åáíó=çÑ=Üáë=ÅÜáäÇÜççÇI ~åÇ=çÑ=íÜÉ=å~êê~íçêÛë=î~áå=~ííÉãéíë=íç=~ëëÉãÄäÉ=íÜÉ=ÅçåJ ÖêÉÖ~íáçå= Ñçê= ~= ëÉêîáÅÉ= áå= íÜÉ= ëóå~ÖçÖìÉK= táíÜáå= íÜÉ Ñê~ãÉïçêâ=çÑ=~=äçÅ~ä=ÅÜêçåáÅäÉ=ïÉ=ëÉÉ=~=ïçåÇÉêÑìä=éçêJ íê~ó~ä=çÑ=ÇÉëíáåáÉë=~åÇ=ÑáÖìêÉëI=çÑ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=~åÇ=ãÉÇáJ

m~éÉêëW `çääÉÅíáçåë= çÑ= kÉääó= p~ÅÜëÛë= ã~åìëÅêáéíëI= ÅçêêÉëéçåJ ÇÉåÅÉI=~åÇ=Äççâë=Ñêçã=ÜÉê=éÉêëçå~ä=äáÄê~êó=~êÉ=ÜçìëÉÇ áå= íÜÉ= oçó~ä= k~íáçå~ä= pïÉÇáëÜ= iáÄê~êó= áå= píçÅâÜçäã ~åÇ=áå=íÜÉ=pí~íÉ=iáÄê~êó=áå=açêíãìåÇI=dÉêã~åóK UU

ai_=PPO

kÉääó=p~ÅÜë

í~íáçåK= qÜÉ= äçëí= âÉó= íç= íÜÉ= éê~óÉê= ÜçìëÉI= ïÜáÅÜ= íÜÉ íê~îÉääÉê= ÑáåÇë= áå= Üáë= âå~éë~Åâ= çåäó= ~ÑíÉê= Üáë= êÉíìêå= íç gÉêìë~äÉãI= áëI= Ñçê= ^ÖåçåI= ~= ëóãÄçäáÅ= Üáåí= íÜ~í= íÜÉ= çäÇ çêÇÉê= Å~å= åÉîÉê= ÄÉ= êÉÄìáäí= áå= íÜÉ= aá~ëéçê~I= Äìí= çåäó ìåÇÉê=íÜÉ=éêçíÉÅíáçå=çÑ=wáçåáëãK=^Öåçå=áë=~=êÉ~äáëíI=Äìí íÜÉêÉ= áë= ~äï~óë= ~= ãóëíáÅ~ä= ~ÇãáñíìêÉ= ïÜáÅÜ= äÉåÇë= íç ÉîÉå= íÜÉ= ÖêÉóÉëí= ~åÇ= ãçëí= çêÇáå~êó= ëÅÉåÉë= ~= ÖçäÇÉå ~íãçëéÜÉêÉ= çÑ= ëíê~åÖÉ= Ñ~áêóJí~äÉ= éçÉíêóI= çÑíÉå= êÉãáåáëJ ÅÉåí=çÑ=`Ü~Ö~ääÛë=ãçíáÑë=Ñêçã=íÜÉ=ïçêäÇ=çÑ=íÜÉ=läÇ=qÉëJ í~ãÉåíK= eÉ= ëí~åÇë= çìí= ~ë= ~= ÜáÖÜäó= çêáÖáå~ä= ïêáíÉêI ÉåÇçïÉÇ=ïáíÜ=êÉã~êâ~ÄäÉ=ÖáÑíë=çÑ=Üìãçìê=~åÇ=ïáëÇçãI ~åÇ=ïáíÜ=~=éÉêëéáÅ~Åáçìë=éä~ó=çÑ=íÜçìÖÜí=ÅçãÄáåÉÇ=ïáíÜ å~áîÉ= éÉêÅÉéíáçåÔáå= ~ääI= ~= Åçåëìãã~íÉ= ÉñéêÉëëáçå= çÑ íÜÉ=gÉïáëÜ=ÅÜ~ê~ÅíÉêK=

kÉääó= p~ÅÜëÛë= ïêáíáåÖ= áë= íçÇ~ó= íÜÉ= ãçëí= áåíÉåëÉ ~êíáëíáÅ=ÉñéêÉëëáçå=çÑ=íÜÉ=êÉ~Åíáçå=çÑ=íÜÉ=gÉïáëÜ=ëéáêáí=íç ëìÑÑÉêáåÖI= ~åÇ= íÜìë= áí= Å~å= áåÇÉÉÇ= ÄÉ= ë~áÇ= íç= ÑìäÑáää= íÜÉ Üìã~åÉ=éìêéçëÉ=ìåÇÉêäóáåÖ=^äÑêÉÇ=kçÄÉäÛë=ïáääK açÅíçê= ^ÖåçåÔ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= íÜÉ= ïçêÇáåÖ= çÑ= íÜÉ Çáéäçã~I=íÜáë=óÉ~êÛë=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=Ü~ë=ÄÉÉå ~ï~êÇÉÇ=íç=óçì=Ñçê=óçìê=éêçÑçìåÇäó=ÇáëíáåÅíáîÉ=å~êê~J íáîÉ=~êí=ïáíÜ=ãçíáÑë=Ñêçã=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=íÜÉ=gÉïáëÜ=éÉçéäÉKÒ tÉ= ëÜçìäÇ= ÄÉ= Ü~ééó= áÑ= óçì= ïçìäÇ= ÅçåëáÇÉê= íÜáë= áåíÉêJ å~íáçå~ä=ÇáëíáåÅíáçå=~ë=~=ëáÖå=íÜ~í=óçìê=ïêáíáåÖ=åÉÉÇ=åçí ÄÉ= áëçä~íÉÇ= ïáíÜáå= íÜÉ= ÄçìåÇ~êó= çÑ= áíë= ä~åÖì~ÖÉI= ~åÇ íÜ~í= áí= Ü~ë= éêçîÉÇ= íç= Ü~îÉ= íÜÉ= éçïÉê= íç= êÉ~ÅÜ= çìí ÄÉóçåÇ= ~ää= ÅçåÑáåáåÖ= ï~ääëI= ~åÇ= íç= ~êçìëÉ= ã~åâáåÇÛë ëóãé~íÜóI= ìåÇÉêëí~åÇáåÖI= ~åÇ= êÉëéÉÅíK= qÜêçìÖÜ= ãÉI íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= ÅçåîÉóë= áíë= ëáåÅÉêÉ= ÅçåÖê~íìä~J íáçåëI=~åÇ=f=åçï=~ëâ=óçì=íç=êÉÅÉáîÉ=íÜÉ=mêáòÉ=Ñêçã=íÜÉ Ü~åÇë=çÑ=eáë=j~àÉëíóI=íÜÉ=háåÖK jáëë=kÉääó=p~ÅÜëÔóçì=Ü~îÉ=äáîÉÇ=~=äçåÖ=íáãÉ=áå=çìê ÅçìåíêóI= Ñáêëí= ~ë= ~å= çÄëÅìêÉ= ëíê~åÖÉê= ~åÇ= íÜÉå= ~ë= ~å ÜçåçìêÉÇ= ÖìÉëíK= qçÇ~ó= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= Üçåçìêë óçìê= çìíëí~åÇáåÖ= äóêáÅ~ä= ~åÇ= Çê~ã~íáÅ= ïêáíáåÖëI= ïÜáÅÜ áåíÉêéêÉí= fëê~ÉäÛë= ÇÉëíáåó= ïáíÜ= íçìÅÜáåÖ= ëíêÉåÖíÜKÒ= lå= ~å çÅÅ~ëáçå=äáâÉ=íÜáë=áí=áë=å~íìê~ä=~äëç=íç=êÉÅ~ää=íÜÉ=áåî~äì~ÄäÉ áåíÉêÉëí=óçì=Ü~îÉ=ëÜçïå=áå=pïÉÇáëÜ=äáíÉê~íìêÉI=~=íçâÉå=çÑ ÑêáÉåÇëÜáé= ïÜáÅÜI= áå= íìêåI= Ü~ë= ÑçìåÇ= ~= êÉëéçåëÉ= áå= íÜÉ ÇÉëáêÉ= çÑ= çìê= pïÉÇáëÜ= ïêáíÉêë= íç= íê~åëä~íÉ= óçìê= ïçêâK lÑÑÉêáåÖ=óçì=íÜÉ=ÅçåÖê~íìä~íáçåë=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI f=~ëâ=óçì=åçï=íç=êÉÅÉáîÉ=íÜáë=óÉ~êÛë=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~J íìêÉ=Ñêçã=íÜÉ=Ü~åÇë=çÑ=eáë=j~àÉëíóI=íÜÉ=háåÖK=

kÉääó= p~ÅÜëI= äáâÉ= ëç= ã~åó= çíÜÉê= dÉêã~åJgÉïáëÜ ïêáíÉêëI=ëìÑÑÉêÉÇ=íÜÉ=Ñ~íÉ=çÑ=ÉñáäÉK=qÜêçìÖÜ=pïÉÇáëÜ=áåíÉêJ îÉåíáçå=ëÜÉ=ï~ë=ë~îÉÇ=Ñêçã=éÉêëÉÅìíáçå=~åÇ=íÜÉ=íÜêÉ~í=çÑ ÇÉéçêí~íáçå=~åÇ=ï~ë=ÄêçìÖÜí=íç=íÜáë=ÅçìåíêóK=pÜÉ=Ü~ë=ëáåÅÉ íÜÉå=ïçêâÉÇ=áå=éÉ~ÅÉ=~ë=~=êÉÑìÖÉÉ=çå=pïÉÇáëÜ=ëçáäI=~íí~áåJ áåÖ=íÜÉ=ã~íìêáíó=~åÇ=~ìíÜçêáíó=íÜ~í=~êÉ=åçï=ÅçåÑáêãÉÇ=Äó íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉK=få=êÉÅÉåí=óÉ~êë=ëÜÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=~ÅÅä~áãÉÇ=áå íÜÉ= dÉêã~å= ïçêäÇ= ~ë= ~= ïêáíÉê= çÑ= ÅçåîáåÅáåÖ= ïçêíÜ= ~åÇ áêêÉëáëíáÄäÉ=ëáåÅÉêáíóK=táíÜ=ãçîáåÖ=áåíÉåëáíó=çÑ=ÑÉÉäáåÖ=ëÜÉ Ü~ë= ÖáîÉå= îçáÅÉ= íç= íÜÉ= ïçêäÇïáÇÉ= íê~ÖÉÇó= çÑ= íÜÉ= gÉïáëÜ éÉçéäÉI=ïÜáÅÜ=ëÜÉ=Ü~ë=ÉñéêÉëëÉÇ=áå=äóêáÅ~ä=ä~ãÉåíë=çÑ=é~áåJ Ñìä= ÄÉ~ìíó= ~åÇ= áå= Çê~ã~íáÅ= äÉÖÉåÇëK= eÉê= ëóãÄçäáÅ= ä~åJ Öì~ÖÉ= ÄçäÇäó= ÅçãÄáåÉë= ~å= áåëéáêÉÇ= ãçÇÉêå= áÇáçã= ïáíÜ ÉÅÜçÉë=çÑ=~åÅáÉåí=ÄáÄäáÅ~ä=éçÉíêóK=fÇÉåíáÑóáåÖ=ÜÉêëÉäÑ=íçí~ääó ïáíÜ= íÜÉ= Ñ~áíÜ= ~åÇ= êáíì~ä= ãóëíáÅáëã= çÑ= ÜÉê= éÉçéäÉI= jáëë p~ÅÜë=Ü~ë=ÅêÉ~íÉÇ=~=ïçêäÇ=çÑ=áã~ÖÉêó=ïÜáÅÜ=ÇçÉë=åçí=ëÜìå íÜÉ= íÉêêáÄäÉ= íêìíÜ= çÑ= íÜÉ= ÉñíÉêãáå~íáçå= Å~ãéë= ~åÇ= íÜÉ ÅçêéëÉ=Ñ~ÅíçêáÉëI=Äìí=ïÜáÅÜI=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉI=êáëÉë=~ÄçîÉ ~ää= Ü~íêÉÇ= çÑ= íÜÉ= éÉêëÉÅìíçêëI= ãÉêÉäó= êÉîÉ~äáåÖ= ~= ÖÉåìáåÉ ëçêêçï= ~í= ã~åÛë= ÇÉÄ~ëÉãÉåíK= eÉê= éìêÉäó= äóêáÅ~ä= éêçÇìÅJ íáçå=áë=åçï=ÅçääÉÅíÉÇ=ìåÇÉê=íÜÉ=íáíäÉ=c~Üêí=áåë=pí~ìÄäçëÉI=NVSN E gçìêåÉó= íç= íÜÉ= _ÉóçåÇFI= ïÜáÅÜ= ÅçãéêáëÉë= ëáñ= áåíÉêJ ÅçååÉÅíÉÇ= ïçêâë= ïêáííÉå= ÇìêáåÖ= ~= íïÉåíóJóÉ~ê= ÅêÉ~íáîÉ éÉêáçÇ=çÑ=áåÅêÉ~ëáåÖ=ÅçåÅÉåíê~íáçåK=qÜÉêÉ=áë=~äëç=~=ëÉêáÉë=çÑ Çê~ã~íáÅ= éçÉãëI= Éèì~ääó= êÉã~êâ~ÄäÉ= áå= íÜÉáê= ï~óI= ìåÇÉê íÜÉ=àçáåí=íáíäÉ=wÉáÅÜÉå=áã=p~åÇI=NVSN=EpáÖåë=áå=íÜÉ=p~åÇFI=íÜÉ íÜÉãÉë= çÑ= ïÜáÅÜ= ãáÖÜí= Ü~îÉ= ÄÉÉå= í~âÉå= Ñêçã= íÜÉ= Ç~êâ íêÉ~ëìêÉ= ÜçìëÉ= çÑ= e~ëëáÇáÅ= ãóëíáÅáëãI= Äìí= ïÜáÅÜI= ÜÉêÉI Ü~îÉ=í~âÉå=çå=åÉï=îáÖçìê=~åÇ=îáí~ä=ãÉ~åáåÖK=iÉí=áí=ëìÑÑáÅÉ ÜÉêÉ= íç= ãÉåíáçå= íÜÉ= ãóëíÉêó= éä~ó= bäá= ENVRMF= ~Äçìí= ~å ÉáÖÜíJóÉ~êJçäÇ= Äçó= ïÜç= áë= ÄÉ~íÉå= íç= ÇÉ~íÜ= Äó= ~= dÉêã~å ëçäÇáÉê=áå=mçä~åÇ=ïÜÉå=ÜÉ=Ääçïë=çå=Üáë=ëÜÉéÜÉêÇÛë=éáéÉ=íç Å~ää= çå= ÜÉ~îÉåÛë= ÜÉäé= ïÜÉå= Üáë= é~êÉåíë= ~êÉ= í~âÉå= ~ï~óK qÜÉ=îáëáçå~êó=ÅçÄÄäÉê=jáÅÜ~Éä=ã~å~ÖÉë=íç=íê~ÅÉ=íÜÉ=ÅìäJ éêáí= íç= íÜÉ= åÉñí= îáää~ÖÉK= qÜÉ= ëçäÇáÉê= Ü~ë= ÄÉÉå= ëÉáòÉÇ= Äó êÉãçêëÉ= ~åÇI= ~í= íÜÉ= ÉåÅçìåíÉê= áå= íÜÉ= ÑçêÉëíI= ÜÉ= Åçää~éëÉë ïáíÜçìí= jáÅÜ~ÉäÛë= Ü~îáåÖ= íç= ê~áëÉ= Üáë= Ü~åÇ= ~Ö~áåëí= ÜáãK qÜáë=ÉåÇáåÖ=ÇÉåçíÉë=~=ÇáîáåÉ=àìëíáÅÉ=ïÜáÅÜ=Ü~ë=åçíÜáåÖ=íç Çç=ïáíÜ=É~êíÜäó=êÉíêáÄìíáçåK

x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVSSKz


p~ÅÜëW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ fåíêçÇìÅíçêó=êÉã~êâë=Äó=fåÖî~ê=^åÇÉêëëçå=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇJ Éãó=~í=íÜÉ=kçÄÉä=_~åèìÉí=~í=íÜÉ=`áíó=e~ää=áå=píçÅâÜçäãI NM=aÉÅÉãÄÉê=NVSSW= pÜãìÉä= vçëÉÑ= ^ÖåçåI= kÉääó= p~ÅÜëÔqÜáë= óÉ~êÛë äáíÉê~êó=mêáòÉ=ÖçÉë=íç=óçì=ÄçíÜ=ïáíÜ=Éèì~ä=Üçåçìê=Ñçê=~ äáíÉê~êó=éêçÇìÅíáçå=ïÜáÅÜ=êÉÅçêÇë=fëê~ÉäÛë=îáÅáëëáíìÇÉë=áå çìê=íáãÉ=~åÇ=é~ëëÉë=çå=áíë=ãÉëë~ÖÉ=íç=íÜÉ=éÉçéäÉë=çÑ=íÜÉ ïçêäÇK jêK=^ÖåçåÔfå=óçìê=ïêáíáåÖ=ïÉ=ãÉÉí=çåÅÉ=~Ö~áå íÜÉ= ~åÅáÉåí= ìåáíó= ÄÉíïÉÉå= äáíÉê~íìêÉ= ~åÇ= ëÅáÉåÅÉI= ~ë ~åíáèìáíó= âåÉï= áíK= få= çåÉ= çÑ= óçìê= ëíçêáÉë= óçì= ë~ó= íÜ~í ëçãÉ=ïáää=åç=ÇçìÄí=êÉ~Ç=áí=~ë=íÜÉó=êÉ~Ç=Ñ~áêó=í~äÉëI=çíÜJ Éêë= ïáää= êÉ~Ç= áí= Ñçê= ÉÇáÑáÅ~íáçåK= vçìê= ÖêÉ~í= ÅÜêçåáÅäÉ= çÑ íÜÉ=gÉïáëÜ=éÉçéäÉÛë=ëéáêáí=~åÇ=äáÑÉ=Ü~ë=íÜÉêÉÑçêÉ=~=ã~åáJ ÑçäÇ= ãÉëë~ÖÉK= cçê= íÜÉ= Üáëíçêá~å= áí= áë= ~= éêÉÅáçìë= ëçìêÅÉI Ñçê=íÜÉ=éÜáäçëçéÜÉê=~å=áåëéáê~íáçåI=Ñçê=íÜçëÉ=ïÜç=Å~ååçí äáîÉ=ïáíÜçìí=äáíÉê~íìêÉ=áí=áë=~=ãáåÉ=çÑ=åÉîÉêJÑ~áäáåÖ=êáÅÜÉëK UV

kÉääó=p~ÅÜë

ai_=PPO

ÉãóI=f=~ã=åçï=áå=íÜÉ=ãáÇëí=çÑ=íÜ~í=ÅÉêÉãçåóK=qç=ãÉ=~ Ñ~áêó=í~äÉ=ëÉÉãë=íç=Ü~îÉ=ÄÉÅçãÉ=êÉ~äáíóK=

tÉ= Üçåçìê= áå= óçì= ~= ÅçãÄáå~íáçå= çÑ= íê~Çáíáçå= ~åÇ éêçéÜÉÅóI=çÑ=ë~Ö~=~åÇ=ïáëÇçãK jáëë=p~ÅÜëÔ^Äçìí=íïÉåíó=óÉ~êë=~ÖçI=íÜêçìÖÜ=íÜÉ pïÉÇáëÜ=éçÉí=eà~äã~ê=dìääÄÉêÖI=f=Ñáêëí=äÉ~êåÉÇ=çÑ=óçìê Ñ~íÉ=~åÇ=óçìê=ïçêâK=páåÅÉ=íÜÉå=óçì=Ü~îÉ=äáîÉÇ=ïáíÜ=ìë áå=pïÉÇÉå=~åÇ=f=ÅçìäÇ=í~äâ=íç=óçì=áå=çìê=çïå=ä~åÖì~ÖÉK _ìí= áí= áë= íÜêçìÖÜ= óçìê= ãçíÜÉê= íçåÖìÉ= íÜ~í= óçìê= ïçêâ êÉÑäÉÅíë= ~= ÜáëíçêáÅ~ä= Çê~ã~= áå= ïÜáÅÜ= óçì= Ü~îÉ= é~êíáÅáJ é~íÉÇK=vçìê=äóêáÅ~ä=~åÇ=Çê~ã~íáÅ=ïêáíáåÖ=åçï=ÄÉäçåÖë=íç íÜÉ=ÖêÉ~í=ä~ãÉåíë=çÑ=äáíÉê~íìêÉI=Äìí=íÜÉ=ÑÉÉäáåÖ=çÑ=ãçìêåJ áåÖ=ïÜáÅÜ=áåëéáêÉÇ=óçì=áë=ÑêÉÉ=Ñêçã=Ü~íÉ=~åÇ=äÉåÇë=ëìÄJ äáãáíó=íç=íÜÉ=ëìÑÑÉêáåÖ=çÑ=ã~åK=tÉ=Üçåçìê=óçì=íçÇ~ó=~ë íÜÉ= ÄÉ~êÉê= çÑ= ~= ãÉëë~ÖÉ= çÑ= ëçä~ÅÉ= íç= ~ää= íÜçëÉ= ïÜç ÇÉëé~áê=çÑ=íÜÉ=Ñ~íÉ=çÑ=ã~åK

få=ÇÉê=cäìÅÜí ïÉäÅÜ=ÖêçëëÉê=bãéÑ~åÖ= ìåíÉêïÉÖëÔ= báåÖÉÜΩääí áå=ÇÉê=táåÇÉ=qìÅÜ= cΩëëÉ=áã=dÉÄÉí=ÇÉë=p~åÇÉë= ÇÉê=åáÉã~äë=^ãÉå=ë~ÖÉå=â~åå= ÇÉåå=Éê=ãìëë= îçå=ÇÉê=cäçëëÉ=áå=ÇÉå=cäΩÖÉä= ìåÇ=ïÉáíÉêÔ= aÉê=âê~åâÉ=pÅÜãÉííÉêäáåÖ= ïÉáëë=Ä~äÇ=ïáÉÇÉê=îçã=jÉÉêÔ aáÉëÉê=píÉáå= ãáí=ÇÉê=fåëÅÜêáÑí=ÇÉê=cäáÉÖÉ= Ü~í=ëáÅÜ=ãáê=áå=ÇáÉ=e~åÇ=ÖÉÖÉÄÉåÔ=

tÉ= Üçåçìê= óçì= ÄçíÜ= íÜáë= ÉîÉåáåÖ= ~ë= íÜÉ= ä~ìêÉäJ ÅêçïåÉÇ= ÜÉêçÉë= çÑ= áåíÉääÉÅíì~ä= ÅêÉ~íáçå= ~åÇ= ÉñéêÉëë= çìê ÅçåîáÅíáçå= íÜ~íI= áå= íÜÉ= ïçêÇë= çÑ= ^äÑêÉÇ= kçÄÉäI= óçì= Ü~îÉ ÅçåÑÉêêÉÇ= íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí= ÄÉåÉÑáí=çå= ã~åâáåÇI=~åÇ=íÜ~í=óçì Ü~îÉ=ÖáîÉå=áí=ÅäÉ~êëáÖÜíÉÇåÉëëI=ïáëÇçãI=ìéäáÑíI=~åÇ=ÄÉ~ìíóK ^= Ñ~ãçìë= ëéÉÉÅÜ= ~í= ~= kçÄÉä= Ä~åèìÉíÔíÜ~í= çÑ= táääá~ã c~ìäâåÉêI= ÜÉäÇ= áå= íÜáë= ë~ãÉ= Ü~ää= ëáñíÉÉå= óÉ~êë= ~ÖçÔÅçåJ í~áåÉÇ=~å=áÇÉ~=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÇÉîÉäçéÉÇ=ïáíÜ=ÖêÉ~í=áåíÉåëáíóK=fí áë=ëìáí~ÄäÉ=~ë=~=ÅçåÅäìÇáåÖ=èìçí~íáçå=ïÜáÅÜ=éçáåíë=íç=íÜÉ ÑìíìêÉW=Úf=Çç=åçí=ÄÉäáÉîÉ=áå=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=ã~åKÛÒ

^å=píÉääÉ=îçå=eÉáã~í= Ü~äíÉ=áÅÜ=ÇáÉ=sÉêï~åÇäìåÖÉå=ÇÉê=tÉäíÔ EcäÉÉáåÖI ïÜ~í=~=ÖêÉ~í=êÉÅÉéíáçå çå=íÜÉ=ï~óÔ tê~ééÉÇ áå=íÜÉ=ïáåÇÛë=ëÜ~ïä ÑÉÉí=áå=íÜÉ=éê~óÉê=çÑ=ë~åÇ ïÜáÅÜ=Å~å=åÉîÉê=ë~ó=~ãÉå ÅçãéÉääÉÇ Ñêçã=Ñáå=íç=ïáåÖ ~åÇ=ÑìêíÜÉêÔ

p~ÅÜëÛë=ëéÉÉÅÜ=Eqê~åëä~íáçåF få=íÜÉ=ëìããÉê=çÑ=NVPV=~=dÉêã~å=Öáêä=ÑêáÉåÇ=çÑ=ãáåÉ ïÉåí= íç= pïÉÇÉå= íç= îáëáí= pÉäã~= i~ÖÉêä∏ÑI= íç= ~ëâ= ÜÉê= íç ëÉÅìêÉ=~=ë~åÅíì~êó=Ñçê=ãó=ãçíÜÉê=~åÇ=ãóëÉäÑ=áå=íÜ~í=ÅçìåJ íêóK=páåÅÉ=ãó=óçìíÜ=f=Ü~Ç=ÄÉÉå=ëç=Ñçêíìå~íÉ=~ë=íç=ÉñÅÜ~åÖÉ äÉííÉêë=ïáíÜ=pÉäã~=i~ÖÉêä∏ÑX=~åÇ=áí=áë=çìí=çÑ=ÜÉê=ïçêâ=íÜ~í ãó=äçîÉ=Ñçê=ÜÉê=Åçìåíêó=ÖêÉïK=qÜÉ=é~áåíÉêJéêáåÅÉ=bìÖÉå ~åÇ=íÜÉ=åçîÉäáëí=ÜÉäéÉÇ=íç=ë~îÉ=ãÉK

qÜÉ=ëáÅâ=ÄìííÉêÑäó ïáää=ëççå=äÉ~êå=~Ö~áå=çÑ=íÜÉ=ëÉ~Ô qÜáë=ëíçåÉ ïáíÜ=íÜÉ=ÑäóÛë=áåëÅêáéíáçå Ö~îÉ=áíëÉäÑ=áåíç=ãó=Ü~åÇÔ

få=íÜÉ=ëéêáåÖ=çÑ=NVQMI=~ÑíÉê=íçêíìçìë=ãçåíÜëI=ïÉ ~êêáîÉÇ=áå=píçÅâÜçäãK=qÜÉ=çÅÅìé~íáçå=çÑ=aÉåã~êâ=~åÇ kçêï~ó= Ü~Ç= ~äêÉ~Çó= í~âÉå= éä~ÅÉK= qÜÉ= ÖêÉ~í= åçîÉäáëí ï~ë=åç=ãçêÉK=tÉ=ÄêÉ~íÜÉÇ=íÜÉ=~áê=çÑ=ÑêÉÉÇçã=ïáíÜçìí âåçïáåÖ= íÜÉ= ä~åÖì~ÖÉ= çê= ~åó= éÉêëçåK= qçÇ~óI= ~ÑíÉê íïÉåíóJëáñ=óÉ~êëI=f=íÜáåâ=çÑ=ïÜ~í=ãó=Ñ~íÜÉê=ìëÉÇ=íç=ë~ó çå= ÉîÉêó= íÉåíÜ= çÑ= aÉÅÉãÄÉêI= Ä~Åâ= áå= ãó= ÜçãÉ= íçïåI _ÉêäáåW= kçï= íÜÉó= ÅÉäÉÄê~íÉ= íÜÉ= kçÄÉä= ÅÉêÉãçåó= áå píçÅâÜçäãKÒ=qÜ~åâë=íç=íÜÉ=ÅÜçáÅÉ=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇJ

f=ÜçäÇ=áåëíÉ~Ç=çÑ=~=ÜçãÉä~åÇ íÜÉ=ãÉí~ãçêéÜçëÉë=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇÔF Eqê~åëä~íÉÇ=Äó=oìíÜ=~åÇ=j~ííÜÉï=jÉ~ÇI=áå=l=íÜÉ=`ÜáãJ åÉóëI=NVSTF

x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVSSK=kÉääó=p~ÅÜë=áë=íÜÉ=ëçäÉ ~ìíÜçê=çÑ=ÜÉê=ëéÉÉÅÜKz

VM

gçë¨=p~ê~ã~Öç ENS=kçîÉãÄÉê=NVOO=Ó====F

gçë¨=kK=lêåÉä~ë råáîÉêëáíó=çÑ=j~ëë~ÅÜìëÉííëI=^ãÜÉêëí

pÉÉ= ~äëç= íÜÉ= p~ê~ã~Öç= ÉåíêáÉë= áå= ai_= OUTW= mçêíìÖìÉëÉ têáíÉêë=~åÇ=ai_=vÉ~êÄççâW=NVVUK _llhpW= qÉêê~= Çç= éÉÅ~Çç= EiáëÄçåW= jáåÉêî~I= NVQTX= ÅçêJ êÉÅíÉÇ=ÉÇáíáçåI=iáëÄçåW=`~ãáåÜçI=NVVTFX lë=éçÉã~ë=éçëë∞îÉáë=EiáëÄçåW=mçêíìÖ•äá~I=NVSSX=êÉîáëÉÇ=ÉÇáJ íáçåI=iáëÄçåW=`~ãáåÜçI=NVUOFX= mêçî~îÉäãÉåíÉ= ~äÉÖêá~= EiáëÄçåW= iáîêçë= eçêáòçåíÉI= NVTMX êÉîáëÉÇ= ~åÇ= ~ìÖãÉåíÉÇ= ÉÇáíáçåI= iáëÄçåW= `~ãáåÜçI NVURFX aÉëíÉ=ãìåÇç=É=Çç=çìíêç=EiáëÄçåW=^êÅ•Çá~I=NVTNFX ^=Ä~Ö~ÖÉã=Çç=îá~à~åíÉ=EiáëÄçåW=cìíìê~I=NVTPFX= l=ÉãÄ~êÖç=EiáëÄçåW=bëí∫Çáçë=`çêI=NVTPFX ^ë=çéáåáπÉë=èìÉ=ç=aá•êç=ÇÉ=iáëÄç~=íÉîÉ=EiáëÄçåW=pÉ~ê~=kçî~L cìíìê~I=NVTQFX l=~åç=ÇÉ=NVVP=EiáëÄçåW=cìíìê~I=NVTRFX lë=~éçåí~ãÉåíçë=EiáëÄçåW=pÉ~ê~=kçî~I=NVTSFX j~åì~ä= ÇÉ= éáåíìê~= É= Å~äáÖê~Ñá~= EiáëÄçåW= jçê~Éë= bÇáíçêÉëI NVTSFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=dáçî~ååá=mçåíáÉêç=~ë=j~åì~ä çÑ=m~áåíáåÖ=~åÇ=`~ääáÖê~éÜó=Ej~åÅÜÉëíÉêI=rKhKW=`~êJ Å~åÉíI=NVVQFX lÄàÉÅíç=èì~ëÉ=EiáëÄçåW=jçê~Éë=bÇáíçêÉëI=NVTUFX ^=åçáíÉ=EiáëÄçåW=`~ãáåÜçI=NVTVFX iÉî~åí~Çç=Çç=ÅÜ©ç=EiáëÄçåW=`~ãáåÜçI=NVUMFX nìÉ=Ñ~êÉá=Åçã=ÉëíÉ=äáîêç\=EiáëÄçåW=`~ãáåÜçI=NVUMFX sá~ÖÉã= ~= mçêíìÖ~ä= EiáëÄçåW= `∞êÅìäç= ÇÉ= iÉáíçêÉëI= NVUNFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= ^ã~åÇ~= eçéâáåëçå= ~åÇ= káÅâ `~áëíçê=~ë=gçìêåÉó=íç=mçêíìÖ~äW=få=mìêëìáí=çÑ=mçêíìÖ~äÛë eáëíçêó=~åÇ=`ìäíìêÉ=EkÉï=vçêâW=e~êÅçìêíI=OMMMFX jÉãçêá~ä= Çç= ÅçåîÉåíç= EiáëÄçåW= `~ãáåÜçI= NVUOFX= íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= mçåíáÉêç= ~ë= _~äí~ë~ê= ~åÇ= _äáãìåÇ~= Ep~å aáÉÖçW= e~êÅçìêí= _ê~ÅÉ= gçî~åçîáÅÜI= NVUTX= içåJ ÇçåW=`~éÉI=NVUUFX l=~åç=Ç~=ãçêíÉ=ÇÉ=oáÅ~êÇç=oÉáë=EiáëÄçåW=`~ãáåÜçI=NVUQFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= mçåíáÉêç= ~ë= qÜÉ= vÉ~ê= çÑ= íÜÉ= aÉ~íÜ= çÑ oáÅ~êÇç= oÉáë= Ep~å= aáÉÖçW= e~êÅçìêí= _ê~ÅÉ= gçî~åçJ îáÅÜI=NVVNX=içåÇçåW=e~êîáääI=NVVOFX ^=à~åÖ~Ç~=ÇÉ=éÉÇê~=EiáëÄçåW=`~ãáåÜçI=NVUSFX=íê~åëä~íÉÇ Äó= mçåíáÉêç= ~ë= qÜÉ= píçåÉ= o~Ñí= EiçåÇçåW= e~êîáääI NVVQX=kÉï=vçêâW=e~êÅçìêí=_ê~ÅÉI=NVVRFX

gçë¨=p~ê~ã~Öç=EäÉÑíF=êÉÅÉáîáåÖ=íÜÉ=NVVU=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=Ñêçã= háåÖ=`~êä=usf=dìëí~Ñ=çÑ=pïÉÇÉå=E éÜçíçÖê~éÜ=Äó=g~å=`çääëá∏∏X= mobppbkp=_fiaL`~ãÉê~=mêÉëëLoÉíå~F

^= ëÉÖìåÇ~= îáÇ~= ÇÉ= cê~åÅáëÅç= ÇÉ= ^ëëáë= EiáëÄçåW= `~ãáåÜçI NVUTFX eáëíµêá~= Çç= ÅÉêÅç= ÇÉ= iáëÄç~= EiáëÄçåW= `~ãáåÜçI= NVUVFX íê~åëä~íÉÇ=Äó=mçåíáÉêç=~ë=qÜÉ=eáëíçêó=çÑ=íÜÉ=páÉÖÉ=çÑ iáëÄçå= EiçåÇçåW= e~êîáääI= NVVSX= kÉï= vçêâW= e~êJ Åçìêí=_ê~ÅÉI=NVVSFX VN

gçë¨=p~ê~ã~Öç

ai_=PPO

Ñçê= Üáë= ïçêâ= ìåíáä= ÜÉ= ï~ë= ~äãçëí= ëáñíó= óÉ~êë= çäÇK= eáë êáëÉ= íç= íÜÉ= íçé= çÑ= íÜÉ= äáíÉê~êó= Éëí~ÄäáëÜãÉåí= ï~ë ãÉíÉçêáÅK= fåÇÉÉÇI= ÇìêáåÖ= íÜÉ= NVUMë= ~åÇ= NVVMë= åç çíÜÉê= mçêíìÖìÉëÉ= ïêáíÉê= ~íí~áåÉÇ= ÖêÉ~íÉê= å~íáçå~ä= ~åÇ áåíÉêå~íáçå~ä= êÉÅçÖåáíáçåI= ~= Ñ~Åí= ëìÄëí~åíá~íÉÇ= Äó= íÜÉ ã~åó= éêÉëíáÖáçìë= ~ï~êÇë= íÜ~í= p~ê~ã~Öç= Ü~ë= êÉÅÉáîÉÇ ÄçíÜ=áå=mçêíìÖ~ä=~åÇ=~Äêç~ÇI=íÜÉ=íê~åëä~íáçå=çÑ=ã~åó=çÑ Üáë=ïçêâë=áåíç=ãçêÉ=íÜ~å=íÜáêíó=ÇáÑÑÉêÉåí=ä~åÖì~ÖÉëI=~åÇ íÜÉ=ãìäíáéäÉ=ÉÇáíáçåë=çÑ=Üáë=Äççâë=áå=mçêíìÖ~ä=~åÇ=áå=ÑçêJ ÉáÖå=ÅçìåíêáÉëK= bîÉå= íÜçìÖÜ=ÜÉ= áë= ÄÉííÉê=âåçïå= Ñçê= Üáë= ïêáíáåÖë ëìÄëÉèìÉåí= íç= íÜÉ= êÉîçäìíáçå= çÑ= OR= ^éêáä= NVTQI= ÉëéÉJ Åá~ääó= Üáë= åçîÉäëI= p~ê~ã~Öç= ï~ë= ~äêÉ~Çó= ~= éìÄäáëÜÉÇ ~ìíÜçê= éêáçê= íç= íÜÉ= NVTQ= ÉîÉåíë= íÜ~í= ÉåÇÉÇ= íÜÉ= Ñ~ëÅáëí ÇáÅí~íçêëÜáé=çÑ=^åíµåáç=ÇÉ=läáîÉáê~=p~ä~ò~ê=~åÇ=Üáë=ëìÅJ ÅÉëëçêI= j~êÅÉäç= `~Éí~åçK= iáâÉ= ã~åó= çíÜÉê= ïêáíÉêë= çÑ íÜÉ= éçëíêÉîçäìíáçå~êó= ÖÉåÉê~íáçåI= p~ê~ã~Öç= ï~ë ~ÑÑÉÅíÉÇ=Äó=íÜÉ=êÉéêÉëëáçå=~åÇ=íÜÉ=ÅÉåëçêëÜáé=~ëëçÅá~íÉÇ ïáíÜ=íÜÉ=mçêíìÖìÉëÉ=Ñ~ëÅáëí=ëí~íÉ=~åÇ=Äó=íÜÉ=äçåÖJä~ëíáåÖ ^ÑêáÅ~å= Åçäçåá~ä= ï~êë= áå= ïÜáÅÜ= mçêíìÖ~ä= ï~ë= áåîçäîÉÇ ÇìêáåÖ=íÜÉ=NVSMë=~åÇ=É~êäó=NVTMëK=qÜÉëÉ=ï~êë=~ÑÑÉÅíÉÇ íÜÉ= å~íáçå~ä= éëóÅÜÉ= ëç= éêçÑçìåÇäó= ~åÇ= ÇáëêìéíÉÇ= íÜÉ äáîÉë=çÑ=ëç=ã~åó=çÑ=áíë=ÅáíáòÉåë=íÜ~í=ìäíáã~íÉäó=íÜÉó=ÅêÉJ ~íÉÇ=íÜÉ=ÅçåÇáíáçåë=Ñçê=íÜÉ=NVTQ=ãáäáí~êó=ÅçìéI=~å=ÉîÉåí êÉëéçåëáÄäÉ=Ñçê=íÜÉ=ÅêÉ~íáçå=çÑ=ÇÉãçÅê~íáÅ=êìäÉ=áå=mçêíìJ Ö~ä=~åÇ=Ñçê=íÜÉ=áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=mçêíìÖìÉëÉ=^ÑêáÅ~å ÅçäçåáÉëK= få= íÜáë= åÉï= éçäáíáÅ~ä= ëÉííáåÖI= ïÜáÅÜ= ï~ë= áåáíá~ääó ÇÉÑáåÉÇ=Äó=ÉñíêÉãÉ=êÉîçäìíáçå~êó=ÑÉêîçê=~åÇ=òÉ~ä=ÉîÉåJ íì~ääó= ãçÇÉê~íÉÇ= Äó= mçêíìÖ~äÛë= ~ÅÅÉéí~åÅÉ= çÑ= tÉëíÉêå bìêçéÉ~å= é~êäá~ãÉåí~êó= ÇÉãçÅê~íáÅ= áÇÉ~äëI= p~ê~ã~Öç ïêçíÉ=ãçëí=çÑ=Üáë=ÄççâëK=qÜÉ=~ìíÜçêI=äáâÉ=çíÜÉê=ïêáíÉêë çÑ= íÜÉ= éçëíêÉîçäìíáçå~êó= éÉêáçÇI= íìêåÉÇ= íç= mçêíìÖìÉëÉ Üáëíçêó=~ë=~=ëçìêÅÉ=çÑ=áåëéáê~íáçå=Ñçê=ã~åó=çÑ=Üáë=ïêáíJ áåÖëK= qÜÉ= íìêå= íç= Üáëíçêó= çÅÅìêêÉÇ= Ñçê= íïç= êÉ~ëçåëK cáêëíI=~=ãçêÉ=çéÉå=éçäáíáÅ~ä=Åäáã~íÉ=~ÑíÉê=íÜÉ=NVTQ=êÉîçJ äìíáçå=~ääçïÉÇ=p~ê~ã~Öç=íç=ÇÉ~ä=ïáíÜ=~=ëìÄàÉÅíI=mçêíìJ ÖìÉëÉ= ÜáëíçêóI= íÜ~í= ï~ë= çÑÑ= äáãáíë= ÇìêáåÖ= íÜÉ= Ñ~ëÅáëí éÉêáçÇK= pÉÅçåÇI= íÜÉ= ÅÜ~åÖáåÖ= éçäáíáÅ~ä= ~åÇ= ëçÅá~ä= ÅáêJ Åìãëí~åÅÉë= çÑ= íÜÉ= Åçìåíêó= ÅêÉ~íÉÇ= ~= åÉÉÇ= íç= êÉáåîÉåí mçêíìÖ~ä= íÜêçìÖÜ= ~= êÉîáëáçåáëí= êÉÅçÇáåÖ= ~åÇ= êÉÉî~äì~J íáçå=çÑ=mçêíìÖìÉëÉ=Üáëíçêó=~ë=íÜÉ=Åçìåíêó=ÉãÉêÖÉÇ=Ñêçã ~äãçëí=ÑáÑíó=óÉ~êë=çÑ=~=å~íáçå~äáëíáÅ=Ñ~ëÅáëí=ÇáëÅçìêëÉ=íÜ~í Ü~Ç= ÅçãéäÉíÉäó= ÇáëíçêíÉÇ= mçêíìÖìÉëÉ= Üáëíçêó= Ñçê= éçäáíáJ Å~ä=~åÇ=áÇÉçäçÖáÅ~ä=ãçíáîÉëK=p~ê~ã~Öç=ÑÉäí=íÜ~í=íÜêçìÖÜ ~å= ÉåÖ~ÖÉãÉåí= ïáíÜ= mçêíìÖìÉëÉ= Üáëíçêó= ÜÉ= ïçìäÇ ~ÅÜáÉîÉ= ~= ÖêÉ~íÉê= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= çÑ= Üáë= çïå= ÅçìåíêóI ~åÇ=ÜÉ=ïçìäÇ=~äëç=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=ÅçåíêáÄìíÉ=íç=~=åÉï=áã~ÖJ Éêó=~åÇ=áÇÉåíáíó=Ñçê=íÜÉ=å~íáçåK= p~ê~ã~Öç= ï~ë= Äçêå= áå= íÜÉ= ëã~ää= îáää~ÖÉ= çÑ= ^òáåJ Ü~Ö~I=áå=íÜÉ=éêçîáåÅÉ=çÑ=oáÄ~íÉàçI=~Äçìí=~=ÜìåÇêÉÇ=âáäçJ ãÉíÉêë=åçêíÜÉ~ëí=çÑ=iáëÄçåI=çå=NS=kçîÉãÄÉê=NVOOI=áåíç ~= Ñ~ãáäó= çÑ= êìê~ä= ïçêâÉêëK= eáë= é~êÉåíë= ïÉêÉ= gçë¨= ÇÉ pçìë~= ~åÇ= j~êá~= Ç~= máÉÇ~ÇÉI= Äìí= íÜÉ= êÉÖáëíê~êI= çå= Üáë

l= bî~åÖÉäÜç= ëÉÖìåÇç= gÉëìë= `êáëíç= EiáëÄçåW= `~ãáåÜçI NVVNFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=mçåíáÉêç=~ë=qÜÉ=dçëéÉä=^ÅÅçêÇJ áåÖ= íç= gÉëìë= `Üêáëí= EiçåÇçåW= e~êîáääI= NVVPX= kÉï vçêâW=e~êÅçìêí=_ê~ÅÉI=NVVQFX få=åçãáåÉ=aÉá=EiáëÄçåW=`~ãáåÜçI=NVVPFX `~ÇÉêåçë= ÇÉ= i~åò~êçíÉI= R= îçäìãÉë= EiáëÄçåW= `~ãáåÜçI NVVQÓNVVUFX båë~áç= ëçÄêÉ= ~= ÅÉÖìÉáê~= EiáëÄçåW= `~ãáåÜçI= NVVRFX= íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= mçåíáÉêç= ~ë= _äáåÇåÉëë= EiçåÇçåW= e~êîáääI NVVTX=kÉï=vçêâW=e~êÅçìêí=_ê~ÅÉI=NVVUFX jçÄó=aáÅâ=Éã=iáëÄç~=EiáëÄçåW=bñéç=ÛVUI=NVVSFX qçÇçë= çë= åçãÉë= EiáëÄçåW= `~ãáåÜçI= NVVTFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó j~êÖ~êÉí= gìää= `çëí~= ~ë= ^ää= íÜÉ= k~ãÉë= EiçåÇçåW e~êîáääI=NVVVX=kÉï=vçêâW=e~êÅçìêí=_ê~ÅÉI=NVVVFX l= Åçåíç= Ç~= áäÜ~= ÇÉëÅçåÜÉÅáÇ~= EiáëÄçåW= bñéç= ÛVUL^ëë∞êáç= C ^äîáãI= NVVTFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= `ÜêáëíáåÉ= oçÄáåëçå ~ë=qÜÉ=q~äÉ=çÑ=íÜÉ=råâåçïå=fëä~åÇ=EiáëÄçåW=bñéç=ÛVUL ^ëë∞êáç=C=^äîáãI=NVVTFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=`çëí~=EiçåJ ÇçåW= e~êîáääI= NVVVX= kÉï= vçêâW= e~êÅçìêí= _ê~ÅÉI NVVVFX rã~=îçò=Åçåíê~=ç=ëáäÆåÅáç=EiáëÄçåW=`~ãáåÜçI=NVVUFX aáëÅìêëçë=ÇÉ=bëíçÅçäãç=EiáëÄçåW=`~ãáåÜçI=NVVVFX cçäÜ~ë=éçä∞íáÅ~ëI=NVTSÓNVVU=EiáëÄçåW=`~ãáåÜçI=NVVVFX ^=Å~îÉêå~=EiáëÄçåW=`~ãáåÜçI=OMMMFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=`çëí~ ~ë= qÜÉ= `~îÉ= EiçåÇçåW= e~êîáääI= OMMOX= kÉï= vçêâW e~êÅçìêíI=OMMOFX ^=ã~áçê=Ñäçê=Çç=ãìåÇç=EiáëÄçåW=`~ãáåÜçI=OMMNFX l=ÜçãÉã=ÇìéäáÅ~Çç=EiáëÄçåW=`~ãáåÜçI=OMMOFX=íê~åëä~íÉÇ Äó= `çëí~= ~ë= qÜÉ= açìÄäÉ= EiçåÇçåW= e~êîáääI= OMMQX kÉï=vçêâW=e~êÅçìêíI=OMMQFX båë~áç= ëçÄêÉ= ~= äìÅáÇÉò= EiáëÄçåW= `~ãáåÜçI= OMMQFX= íê~åëJ ä~íÉÇ=Äó=`çëí~=~ë=pÉÉáåÖ=EiçåÇçåW=e~êîáääI=OMMSX kÉï=vçêâW=e~êÅçìêíI=OMMSFX açå= dáçî~åá= çì= ç= Çáëëçäìíç= ~ÄëçäîáÇç= EiáëÄçåW= `~ãáåÜçI OMMRFX ^ë=áåíÉêãáíÆåÅá~ë=Ç~=ãçêíÉ=EiáëÄçåW=`~ãáåÜçI=OMMRFX ^ë=éÉèìÉå~ë=ãÉãµêá~ë=EiáëÄçåW=`~ãáåÜçI=OMMSFK lqeboW=lìîáÇçIÒ=áå=mç¨íáÅ~=Ççë=ÅáåÅç=ëÉåíáÇçëI=ÉÇáíÉÇ=Äó cáÖìÉáêÉÇç= j~Ö~äÜ©Éë= EiáëÄçåW= _Éêíê~åÇI= NVTVFI ééK=NVÓOSK få=lÅíçÄÉê=NVVU=gçë¨=p~ê~ã~Öç=ÄÉÅ~ãÉ=íÜÉ=Ñáêëí ïêáíÉê= çÑ= íÜÉ= mçêíìÖìÉëÉJëéÉ~âáåÖ= ïçêäÇ= íç= êÉÅÉáîÉ= íÜÉ kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉK=qÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóÛë=Åáí~J íáçå=Ñçê=p~ê~ã~Öç=Å~ääÉÇ=Üáë=åçîÉäë=é~ê~ÄäÉë=ëìëí~áåÉÇ Äó=áã~Öáå~íáçåI=Åçãé~ëëáçåI=~åÇ=áêçåóIÒ=~å=~éí=ÅÜ~ê~ÅJ íÉêáò~íáçå= çÑ= íÜÉ= ìåáîÉêë~ä= ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ= çÑ= íÜÉ= ïêáíÉêÛë ïçêâK= få= NVVT= ïêáíÉê= bÇãìåÇ= tÜáíÉ= Ü~Ç= ~äêÉ~Çó ÇÉÅä~êÉÇ= íÜ~í= åç= Å~åÇáÇ~íÉ= Ñçê= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= Ü~Ç= ~ ÄÉííÉê= Åä~áã= íç= ä~ëíáåÖ= êÉÅçÖåáíáçå= ~ë= ~= åçîÉäáëí= íÜ~å p~ê~ã~ÖçK= ^äíÜçìÖÜ= p~ê~ã~ÖçÛë= Ñáêëí= åçîÉäI= qÉêê~= Çç éÉÅ~Çç=Ei~åÇ=çÑ=páåFI=~ééÉ~êÉÇ=áå=éêáåí=áå=NVQTI=ÜÉ=ÇáÇ åçí=ÄÉÖáå=íç=êÉÅÉáîÉ=å~íáçå~ä=~åÇ=áåíÉêå~íáçå~ä=~ÅÅä~áã VO

ai_=PPO

gçë¨=p~ê~ã~Öç

ï~ó=Ñçê=íÜÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí=~åÇ=íÜÉ=Éëí~ÄäáëÜãÉåí=çÑ=åÉçJ êÉ~äáëã=áå=mçêíìÖ~äK=qÜáë=äáíÉê~êó=ãçîÉãÉåí=ï~ë=áåíÉåí çå=éêçÇìÅáåÖ=ëçÅá~ääó=~åÇ=éçäáíáÅ~ääó=ÉåÖ~ÖÉÇ=ïçêâë=çÑ ~êí= íÜ~í= ÑçÅìëÉÇ= çå= ÉåÇáåÖ= êÉéêÉëëáçåI= Åä~ëëáëãI= ~äáÉåJ ~íáçåI=çééêÉëëáçåI=Éñéäçáí~íáçåI=~åÇ=ÅÉåëçêëÜáéK=kÉçêÉJ ~äáëãI=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=êÉéêÉëÉåí~íáçå=çÑ=êÉ~äáíó=ÑçääçïÉÇ=~ ëíêáÅí=~åÇ=ÇçÖã~íáÅ=j~êñáëí=éÉêëéÉÅíáîÉI=Ü~Ç=~ë=áíë=ã~áå áÇÉçäçÖáÅ~ä= Öç~ä= íÜÉ= ìåÇÉêãáåáåÖ= ~åÇ= ëìÄîÉêëáçå= çÑ p~ä~ò~êÛë=êÉÖáãÉK=eçïÉîÉêI=qÉêê~=Çç=éÉÅ~ÇçI=áå=áíë=éçäáíáÅ~ä áåíÉåí=~åÇ=~ÉëíÜÉíáÅ=ÅçåÅÉéíáçåI=Å~ååçí=ÄÉ=êÉÖ~êÇÉÇ=~ë ~å=áÇÉçäçÖáÅ~ä=ïÉ~éçå=áå=íÜÉ=ï~ê=~Ö~áåëí=ëí~íÉ=Ñ~ëÅáëãK fí=áëI=ê~íÜÉêI=~=ïçêâ=íÜ~í=Ü~ë=ãìÅÜ=áå=Åçããçå=ïáíÜ=íÜÉ åáåÉíÉÉåíÜJÅÉåíìêó= åçîÉä= ~åÇ= áíë= íÜÉçêáÉë= çÑ= ÉîçäìíáçåI ïÜáÅÜ=éä~óÉÇ=~å=áãéçêí~åí=êçäÉ=áå=íÜÉ=ÇÉëáÖå=çÑ=å~íìê~äJ áëí=å~êê~íáîÉK=qÜÉ=åçîÉä=ìåÇÉåá~Ääó=Ü~ë=ÖêÉ~í=~ÑÑáåáíáÉëI áå=íÉêãë=çÑ=éäçí=~åÇ=íÜÉãÉë=EÉëéÉÅá~ääó=íÜçëÉ=~ëëçÅá~íÉÇ ïáíÜ=ëÉñì~ä=í~ÄççëFI=ïáíÜ=íÜÉ=åçîÉäë=çÑ=b´~=ÇÉ=nìÉáêµë ~åÇ=`~ãáäç=`~ëíÉäç=_ê~åÅçI=åáåÉíÉÉåíÜJÅÉåíìêó=mçêíìJ ÖìÉëÉ= åçîÉäáëíë= ïÜç= ÑêÉèìÉåíäó= ÑçÅìëÉÇ= çå= ëçêÇáÇ= ëÉñJ ì~ä= ~ÑÑ~áêë= ~åÇ= íÜÉ= ãçê~ä= ÇÉÖÉåÉê~íáçå= çÑ= ~= ÇÉÅ~ÇÉåí êìê~ä=~åÇ=ìêÄ~å=ÄçìêÖÉçáëáÉK=qÉêê~=Çç=éÉÅ~ÇçI=íÜêçìÖÜ=áíë ÑçÅìë=çå=íÜÉ=ëÉñì~ä=Çáëë~íáëÑ~Åíáçå=çÑ=íÜÉ=ã~áå=ÅÜ~ê~ÅíÉêI iÉçåçêI= ~åÇ= ÜÉê= ÄäáåÇ= çÄÉÇáÉåÅÉ= íç= ëÉñì~ä= áãéìäëÉëI êÉîÉ~äë= íÜ~í= áí= Ñçääçïë= ÅäçëÉäó= íÜÉ= ~ÉëíÜÉíáÅë= çÑ= å~íìê~äJ áëãI=áå=ïÜáÅÜ=~=ÅÜ~ê~ÅíÉêÛë=ÄÉÜ~îáçê=áë=ëìÄçêÇáå~íÉÇ=íç éÜóëáçäçÖó= ~åÇ= ÇÉíÉêãáåÉÇ= Äó= íÜÉ= ëçÅá~ä= ~åÇ= Åìäíìê~ä ëé~ÅÉ=íÜ~í=ÜÉ=çê=ëÜÉ=áåÜ~ÄáíëK= p~ê~ã~ÖçI= ~ÑíÉê= Üáë= ÇÉÄìí= ïáíÜ= qÉêê~= Çç= éÉÅ~ÇçI ï~áíÉÇ= ~åçíÜÉê= åáåÉíÉÉå= óÉ~êë= ÄÉÑçêÉ= ÜÉ= éìÄäáëÜÉÇ ~åçíÜÉê= ÄççâK= eáë= çåäó= ÉñÅìëÉ= Ñçê= åçí= ïêáíáåÖ= ÇìêáåÖ ëìÅÜ= ~= äçåÖ= éÉêáçÇ= çÑ= íáãÉ= ï~ë= íÜ~í= ÜÉ= Ü~Ç= åçíÜáåÖ ïçêíÜïÜáäÉ= íç= ë~óK= _ÉíïÉÉå= íÜÉ= éìÄäáÅ~íáçå= çÑ= Üáë= Ñáêëí åçîÉä=~åÇ=Üáë=Ñáêëí=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=éçÉíêó=lë=éçÉã~ë=éçëë∞îÉáë ENVSSI=mçëëáÄäÉ=mçÉãëF=ÜÉ=ïçêâÉÇ=áå=ÇáÑÑÉêÉåí=àçÄëX=áåáJ íá~ääóI= ÜÉ= ï~ë= ÉãéäçóÉÇ= ïáíÜ= ~= ãÉí~ä= Åçãé~åóI= ~åÇ íçï~êÇ=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=NVRMë=ÜÉ=Öçí=~=àçÄ=~ë=~=éêçÇìÅJ íáçå= ã~å~ÖÉê= ïáíÜ= ~= éìÄäáëÜáåÖ= Åçãé~åóK= eÉ= ~äëç ÄÉÖ~å= íç= íê~åëä~íÉ= Äççâë= Ñêçã= cêÉåÅÜ= áåíç= mçêíìÖìÉëÉ áå=çêÇÉê=íç=ëìééäÉãÉåí=Üáë=Ñ~ãáäó=áåÅçãÉK=eáë=~ÅíáîáíáÉë ~ë=~=íê~åëä~íçê=çåäó=ëíçééÉÇ=áå=NVUNI=ïÜÉå=Üáë=áåÅêÉ~ëJ áåÖ=ëí~íìêÉ=~ë=~å=~ìíÜçê=~ääçïÉÇ=Üáã=íç=ÇÉÇáÅ~íÉ=ÜáãëÉäÑ íçí~ääó=íç=Üáë=ÅêÉ~íáîÉ=ïêáíáåÖK= _ÉíïÉÉå= NVSS= ~åÇ= NVTRI= p~ê~ã~Öç= éêçÇìÅÉÇ íÜêÉÉ=îçäìãÉë=çÑ=éçÉíêóW=lë=éçÉã~ë=éçëë∞îÉáëI=mêçî~îÉäãÉåíÉ ~äÉÖêá~= ENVTMI= mêçÄ~Ääó= gçóFI= ~åÇ= l= ~åç= ÇÉ= NVVP= ENVTRI qÜÉ=vÉ~ê=NVVPFK=qÜÉ=~ìíÜçê=Ü~ë=ë~áÇ=íÜ~í=ïÜÉåÉîÉê=ÜÉ êÉÑäÉÅíë= ìéçå= Üáë= éçÉíêó= ÜÉ= Ü~ë= ~= ëÉåëÉ= çÑ= ìåÉ~ëáåÉëë ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=ÑÉÉäë=ÜÉ=áë=ÉñéêÉëëáåÖ=ÜáãëÉäÑ=~åÇ=ÅêÉ~íáåÖ=~å áÇÉåíáíó= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= ïêçåÖ= ÖÉåêÉK= få= ~= éêÉÑ~ÅÉ= íç= íÜÉ ëÉÅçåÇ= ÉÇáíáçå= çÑ= lë= éçÉã~ë= éçëë∞îÉáë= ENVUOFI= ~å= ÉÇáíáçå ëáÖåáÑáÅ~åíäó=êÉîáëÉÇ=Äó=íÜÉ=~ìíÜçêI=p~ê~ã~Öç=çÄëÉêîÉë íÜ~í= íÜÉ= Äççâ= çïÉë= áíë= ãÉêáíë= íç= íÜÉ= íÜÉãÉë= ~åÇ= íÜÉ çÄëÉëëáçåë=éêÉëÉåí=áå=Üáë=éçÉíêó=íÜ~í=äáåâ=áí=íç=Üáë=ä~íÉê åçîÉäëK=pÉîÉê~ä=ÅêáíáÅë=Ü~îÉ=ÅçããÉåíÉÇ=çå=íÜÉ=ÅçååÉÅJ

çïåI= ÇÉÅáÇÉÇ= íç= ïêáíÉ= íÜÉ= Ñ~ãáäóÛë= åáÅâå~ãÉ= p~ê~J ã~ÖçÒ=çå=íÜÉ=áÇÉåíáíó=Å~êÇK=qÜìëI=íÜÉ=Äçó=ï~ë=çÑÑáÅá~ääó êÉÖáëíÉêÉÇ=~ë=gçë¨=ÇÉ=pçìë~=p~ê~ã~ÖçI=ïÜáÅÜ=ï~ë=ä~íÉê ëÜçêíÉåÉÇ= íç= gçë¨= p~ê~ã~Öç= ïÜÉå= ÜÉ= ÄÉÖ~å= Öê~ãã~ê ëÅÜççäK= _ÉÑçêÉ= ÜÉ= íìêåÉÇ= íïçI= Üáë= é~êÉåíë= ÇÉÅáÇÉÇ= íç ãçîÉ= íç= iáëÄçåK= ^äíÜçìÖÜ= ÜÉ= ÖêÉï= ìé= áå= iáëÄçå= ~åÇ ïÉåí= íç= ëÅÜççä= íÜÉêÉI= ÜÉ= ëíáää= ëéÉåí= äçåÖ= éÉêáçÇë= çÑ= Üáë ÅÜáäÇÜççÇ=~åÇ=óçìíÜ=áå=íÜÉ=ÅçìåíêóëáÇÉ=ïáíÜ=Üáë=Öê~åÇJ é~êÉåíëI=ïÜç=ÖêÉ~íäó=áåÑäìÉåÅÉÇ=Üáë=îáÉï=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇK få=Üáë=kçÄÉä=äÉÅíìêÉ=íÜÉ=ïêáíÉê=~ÇÇêÉëëÉÇ=íÜÉ=ëáãéäÉ=Äìí ãÉ~åáåÖÑìä= éÉ~ë~åí= äáÑÉ= çÑ= Üáë= Öê~åÇé~êÉåíëI= ~åÇ= ÜÉ ~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ=íÜ~í=ÜÉ=ï~ë=ëç=áãéêÉëëÉÇ=Äó=Üáë=áääáíÉê~íÉ Öê~åÇÑ~íÜÉê= gÉêµåáãç= íÜ~í= ÜÉ= áã~ÖáåÉÇ= íÜ~í= gÉêµåáãç ï~ë=íÜÉ=ã~ëíÉê=çÑ=~ää=íÜÉ=âåçïäÉÇÖÉ=áå=íÜÉ=ïçêäÇK=iáÑÉ áå= iáëÄçå= ï~ë= ÇáÑÑáÅìäí= Ñçê= íÜÉ= pçìë~= Ñ~ãáäóK= ^= ÑÉï ãçåíÜë= ~ÑíÉê= íÜÉ= Ñ~ãáäó= ëÉííäÉÇ= áå= íÜÉ= ÅáíóI= p~ê~ã~ÖçÛë çåäó=ëáÄäáåÖI=~å=çäÇÉê=ÄêçíÜÉê=å~ãÉÇ=cê~åÅáëÅçI=ÇáÉÇK= p~ê~ã~Öç=ï~ë=~å=ÉñÅÉääÉåí=ëíìÇÉåí=áå=ÉäÉãÉåí~êó ëÅÜççäI=Äìí=íÜÉ=Ñáå~åÅá~ä=ëáíì~íáçå=çÑ=íÜÉ=Ñ~ãáäó=ÇáÇ=åçí ~ääçï=Üáã=íç=ÅçåíáåìÉ=Üáë=ëíìÇáÉë=áå=~å=~Å~ÇÉãáÅ=ÜáÖÜ ëÅÜççäK=`çåëÉèìÉåíäóI=ÜÉ=ÉåêçääÉÇ=áå=~=íÉÅÜåáÅ~ä=ëÅÜççä íç=äÉ~êå=~=íê~ÇÉK=^ÑíÉê=ÑáåáëÜáåÖ=Üáë=ëíìÇáÉë=áå=NVPVI=ÜÉ ïçêâÉÇ= Ñçê= íïç= óÉ~êë= ~ë= ~= ãÉÅÜ~åáÅ= áå= ~= Å~ê= êÉé~áê ëÜçéK=aìêáåÖ=íÜáë=íáãÉ=ÜÉ=ÄÉÅ~ãÉ=ãçêÉ=áåîçäîÉÇ=ïáíÜ äáíÉê~íìêÉI=~=ëìÄàÉÅí=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=Ü~Ç=ÇÉîÉäçéÉÇ=~=âÉÉå áåíÉêÉëí= ïÜáäÉ= ÜÉ= ï~ë= áå= íÉÅÜåáÅ~ä= ëÅÜççäK= i~ÅâáåÖ= íÜÉ Ñáå~åÅá~ä=ãÉ~åë=íç=Äìó=ÄççâëI=ÜÉ=ÄÉÖ~å=íç=Öç=íç=~=éìÄJ äáÅ= äáÄê~êó= ÇìêáåÖ= íÜÉ= ÉîÉåáåÖ= Üçìêë= íç= êÉ~ÇK= få= NVQQI ïÜÉå=ÜÉ=ï~ë=ïçêâáåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=pçÅá~ä=tÉäÑ~êÉ=pÉêîáÅÉë ~ë= ~= Åáîáä= ëÉêî~åíI= ÜÉ= ã~êêáÉÇ= fäÇ~= oÉáëI= ïÜç= ÄçêÉ= Üáë çåäó=ÅÜáäÇI=sáçä~åíÉI=áå=NVQTK=`çáåÅáÇÉåí~ääóI=íÜ~í=ë~ãÉ óÉ~ê=Üáë=Ñáêëí=åçîÉäI=qÉêê~=Çç=éÉÅ~ÇçI=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇK= qÉêê~=Çç=éÉÅ~ÇçI=ïáíÜ=áíë=~å~ÅÜêçåáëíáÅ=áåÇÉÄíÉÇåÉëë íç=åáåÉíÉÉåíÜJÅÉåíìêó=å~íìê~äáëãI=Ü~ë=ãçëíäó=~=êÉÑÉêÉåJ íá~ä= áåíÉêÉëí= Ñçê= ëÅÜçä~êë= çÑ= íÜÉ= ~ìíÜçêÛë= ÑáÅíáçåK= jçëí ÅêáíáÅë=~åÇ=íÜÉ=~ìíÜçê=ÜáãëÉäÑ=ÅçåëáÇÉê=áí=~å=ÉñéÉêáãÉåí áå=ÑáÅíáçå=ïêáíáåÖI=~å=~ÉëíÜÉíáÅ=éê~ÅíáÅÉ=ÇÉëíáåÉÇ=íç=Ü~îÉ ~=ëÜçêí=äáÑÉ=~åÇ= ïêáííÉå= Äó=~å= áåÇáîáÇì~ä= ïÜç= ï~ë=åçí óÉí=êÉ~Çó=íç=ÄÉ=~=åçîÉäáëíK=p~ê~ã~Öç=ï~ë=ÅçåëÅáçìë=çÑ íÜÉ=ëÜçêíÅçãáåÖë=çÑ=Üáë=áåáíá~ä=áåÅìêëáçå=áåíç=íÜÉ=åçîÉä ÖÉåêÉI= ~åÇ= áí= íççâ= Üáã= ~åçíÜÉê= íÜáêíó= óÉ~êë= ÄÉÑçêÉ= ÜÉ éìÄäáëÜÉÇ= ~åçíÜÉê= åçîÉäI= j~åì~ä= ÇÉ= éáåíìê~= É= Å~äáÖê~Ñá~ ENVTSX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= j~åì~ä= çÑ= m~áåíáåÖ= ~åÇ= `~ääáÖê~éÜóI NVVQFK=eçïÉîÉêI=ÜÉ=ÇáÇ=åçí=êÉã~áå=íçí~ääó=ëáäÉåí=ÇìêáåÖ íÜáë= éÉêáçÇI= ëáåÅÉ= ÜÉ= éìÄäáëÜÉÇ= ëÉîÉê~ä= ÅçääÉÅíáçåë= çÑ éçÉíêóI=ÅÜêçåáÅäÉëI=~åÇ=Éëë~óë=ÄÉÑçêÉ=ÜÉ=êÉíìêåÉÇ=íç=íÜÉ åçîÉäI= íÜÉ= ÖÉåêÉ= íÜ~í= ÉîÉåíì~ääó= ÄêçìÖÜí= Üáã= áåíÉêå~J íáçå~ä=~ÅÅä~áãK= qÉêê~= Çç= éÉÅ~Çç= ÇçÉë= åçí= Ñáí= áåíç= íÜÉ= ~ÉëíÜÉíáÅ é~ê~ãÉíÉêë= çÑ= ÉáíÜÉê= ãçÇÉêåáëã= çê= åÉçêÉ~äáëãI= ïÜáÅÜ ïÉêÉ= íÜÉå= áå= îçÖìÉ= áå= mçêíìÖ~äK= p~ê~ã~Öç= ï~ë= ëÉÉãJ áåÖäó= ìå~ï~êÉ= çÑ= íÜÉ= ÉñáëíÉåÅÉ= çÑ= gçêÖÉ= ^ã~ÇçI= gçë¨ iáåë=Çç=oÆÖçI=~åÇ=dê~Åáäá~åç=o~ãçëI=ïêáíÉêë=Ñêçã=íÜÉ åçêíÜÉ~ëí= êÉÖáçå= çÑ= _ê~òáä= ïÜçëÉ= áåÑäìÉåÅÉ= é~îÉÇ= íÜÉ VP

gçë¨=p~ê~ã~Öç

ai_=PPO

íÜÉáê=îáëì~ä=áã~ÖÉêó=~åÇ=íÜÉ=êçäÉ=éä~óÉÇ=Äó=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=áå ìåÅçîÉêáåÖ= íÜÉáê= ëáÖåáÑáÅ~åÅÉI= êÉîÉ~ä= áå= íÜÉáê= ~ÉëíÜÉíáÅ ÄÉ~ìíó=ã~åó=ëáãáä~êáíáÉë=ïáíÜ=p~ê~ã~ÖçÛë=ã~íìêÉ=íÉñíëK= fí=áë=ÇáÑÑáÅìäí=íç=Åä~ëëáÑó=íÜÉ=ÖÉåêÉ=çÑ=l=~åç=ÇÉ=NVVPK qÜÉêÉ=~êÉ=áåÇáÅ~íáçåë=íÜ~í=p~ê~ã~Öç=éêÉÑÉêë=íÜÉ=ä~ÄÉä=çÑ éçÉíêóI=ïÜáÅÜ=áë=àìëíáÑá~ÄäÉ=ëáåÅÉ=íÜÉ=íÉñí=áë=ÇáîáÇÉÇ=áåíç íÜáêíó= ÇáÑÑÉêÉåí= é~êíë= íÜ~í= ëíêìÅíìê~ääó= êÉëÉãÄäÉ= éçÉãëK eçïÉîÉêI=ëçãÉ=ÅêáíáÅë=Çáë~ÖêÉÉ=ïáíÜ=íÜÉ=~ìíÜçêÛë=Åä~ëëáJ ÑáÅ~íáçåK=páåÅÉ=l=~åç=ÇÉ=NVVP=êÉëÉãÄäÉë=~=å~êê~íáîÉ=ïáíÜ ~=éäçí=íÜ~í=ÇÉîÉäçéë=ìåíáä=áí=êÉ~ÅÜÉë=áíë=Åäáã~ñI=~åÇ=áí=Ü~ë ~=ëÉåíÉåíáçìë=~åÇ=ãçê~äáòáåÖ=íçåÉI=íÜÉó=ÑÉÉä=íÜÉ=Äççâ=áë ÅäçëÉê=íç=ÄÉáåÖ=~=åçîÉä=çê=~=ÅÜêçåáÅäÉK= qÜÉ= íáíäÉ= çÑ= íÜáë= ÉñéÉêáãÉåí~ä= íÉñí= ëìÖÖÉëíë ëíêçåÖ=~ÑÑáåáíáÉë=ïáíÜ=dÉçêÖÉ=lêïÉääÛë=káåÉíÉÉå=báÖÜíóJ cçìê=ENVQVFK=iáâÉ=lêïÉääÛë=åçîÉäI=p~ê~ã~ÖçÛë=ïçêâ=áë ~= ÇÉéáÅíáçå= çÑ= ~å= áã~Öáå~êó= ~åÇ= éêáãáíáîÉ= ÑìíìêáëíJ Çóëíçéá~å=ïçêäÇ=ïÜÉêÉ=êÉéêÉëëáçå=~åÇ=~ÄìëÉ=çÑ=éçïÉê êìå=ê~ãé~åíK=råäáâÉ=káåÉíÉÉå=báÖÜíóJcçìêI=ÜçïÉîÉêI=l=~åç ÇÉ= NVVP= ÇçÉë= åçí= êÉëçêí= íç= ä~åÖì~ÖÉ= íç= êÉéêÉëë= áíë= ÅáíáJ òÉåë=~åÇ=íç=ÅêÉ~íÉ=~=åáÖÜíã~êáëÜ=ïçêäÇ=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ=Äó îáçäÉåÅÉI=íÉêêçêI=~åÇ=~å~êÅÜóK=qÜÉ=Äççâ=ÄÉÖáåë=ïáíÜ=~å áåî~ëáçå= çÑ= ~= Åáíó= Äó= å~ãÉäÉëë= ÇÉëéçíáÅ= ÑçêÅÉëK= qÜÉ áåÜ~Äáí~åíë=çÑ=íÜÉ=Åáíó=~êÉ=~äêÉ~Çó=ëáÅâ=ïáíÜ=íÜÉ=éä~ÖìÉX ÉîÉå=äáÖÜí=Ü~ë=ÄÉÉå=áåÑÉÅíÉÇK=pìÄëÉèìÉåíäóI=~å=ÉäÉî~íçê ã~äÑìåÅíáçåëI=~åÇ=~=ã~å=ïÜç=äÉ~îÉë=Üáë=ÜçãÉ=~ÑíÉê=ÅìêJ ÑÉï=áë=ëìÄàÉÅíÉÇ=íç=~å=áåíÉêêçÖ~íáçå=Ñçê=ã~åó=Ç~óëK=eÉ áë= ~ëâÉÇ= ~= èìÉëíáçå= ÉîÉêó= ëáñíó= ãáåìíÉë= Ñçê= ïÜáÅÜ= ÜÉ ãìëí= ÖáîÉ= ÑáÑíóJåáåÉ= ÇáÑÑÉêÉåí= ~åëïÉêëK= táíÜçìí= ~åó Éñéä~å~íáçåI=íÜÉ=áåÜ~Äáí~åíë=çÑ=íÜÉ=Åáíó=ÑáåÇ=íÜÉãëÉäîÉë çìíëáÇÉ= çÑ= íÜÉ= Åáíó= ï~ääëI= ïáíÜ= ïçäîÉë= åçï= çÅÅìéóáåÖ íÜÉáê=ÑçêãÉê=ÜçãÉëÔáåîÉêíáåÖI=~ë=íÜÉ=~ìíÜçê=Åä~áãëI=íÜÉ å~íìê~ä=çêÇÉê=çÑ=íÜáåÖëK=qÜÉ=ÇÉëéçíë=çÅÅìéóáåÖ=íÜÉ=Åáíó ÄÉÖáå=ÄìáäÇáåÖ=ãÉÅÜ~åáòÉÇ=ÉäÉéÜ~åíë=~åÇ=É~ÖäÉë=íç=Üìåí éÉçéäÉ=ÇçïåI=~åÇ=~=ïáíÅÜ=ÇçÅíçê=êÉÇìÅÉë=íÜÉ=Åáíó=íç=íÜÉ ëáòÉ=çÑ=~=Üìã~å=ÄçÇóI=ëç=íÜ~í=ïÜÉå=íÜÉ=Åçãã~åÇÉê=çÑ íÜÉ=çÅÅìéóáåÖ=ÑçêÅÉë=ïÜáéë=íÜÉ=ÄçÇóI=~ää=çÑ=áíë=áåÜ~ÄáíJ ~åíë=ÖÉí=ïÉäíëK=cáå~ääóI=Åêóëí~ä=éêáëçåë=~êÉ=Äìáäí=ïáíÜ=ÅÉääë ëÜ~éÉÇ= äáâÉ= ÄÉÉÜáîÉë= ëç= íÜ~í= ~ää= éêáëçåÉêë= Å~å= ÄÉ çÄëÉêîÉÇ=áå=íÜÉáê=ãçëí=áåíáã~íÉ=~ÅíëK= päçïäóI=íÜÉ=íêáÄÉ=íÜ~í=çÅÅìéáÉë=íÜÉ=éä~íÉ~ì=çìíëáÇÉ íÜÉ= Åáíó= ÄÉÖáåë= íç= çêÖ~åáòÉ= áå= ~= Ñê~íÉêå~ä= ~åÇ= Üìã~å ï~ó=ïáíÜ=íÜÉ=çÄàÉÅíáîÉ=çÑ=éìííáåÖ=~å=ÉåÇ=íç=íÜÉ=~éçÅ~J äóéíáÅ=~íãçëéÜÉêÉ=áå=íÜÉ=Åáíó=~åÇ=íç=ÄÉ~í=Ä~Åâ=íÜÉ=áåî~ÇJ áåÖ=ÑçêÅÉëK=^ë=íÜÉ=íêáÄÉ=ëíêìÖÖäÉë=~Ö~áåëí=íÜÉ=ÇÉëéçíëI=áí êÉÅÉáîÉë=ëìééçêí=Ñêçã=íÜÉ=å~íìê~ä=ÉäÉãÉåíëI=ïÜáÅÜ=ÅçãÉ íç=áíë=ÇÉÑÉåëÉK=qêÉÉë=ÄÉÖáå=~íí~ÅâáåÖ=íÜÉ=áåî~ÇÉêëI=~åÇ=~ ÄáêÇ=ÇÉëíêçóë=~=ãÉÅÜ~åáòÉÇ=É~ÖäÉI=ïÜáÅÜ=Å~ååçí=ÇÉÑÉåÇ áíëÉäÑ= ëáåÅÉ= áí= Ü~ë= ÄÉÉå= éêçÖê~ããÉÇ= íç= ~íí~Åâ= çåäó Üìã~åëK= i~åÖì~ÖÉI= ïÜáÅÜ= Ü~Ç= ÄÉÉå= äçëíI= ëäçïäó ÉãÉêÖÉë=~ë=~=ã~å=~åÇ=~=ïçã~å=äççâ=~í=É~ÅÜ=çíÜÉê=ÇìêJ áåÖ=íÜÉ=ëÉñì~ä=~ÅíI=~å=~Åí=ÉåîÉäçéÉÇ=áå=ëáäÉåÅÉ=Äìí=ïÜáÅÜ ÉîÉåíì~ääó=~ääçïë=íÜÉ=é~áåÑìä=ÄáêíÜ=çÑ=~=åÉï=ïçêäÇK=pÉñI áåÇÉÉÇI=áë=~=âÉó=ÉäÉãÉåí=áå=ã~âáåÖ=ëçÅáÉíó=ïÜçäÉ=~Ö~áåK pÉñì~ä= ~ÅíëI= ~äçåÖ= ïáíÜ= êáíÉë= çÑ= ÑÉêíáäáíóI= çÅÅìê= éêáçê= íç

íáçåë= ÄÉíïÉÉå= Üáë= éçÉíêó= ~åÇ= íÜÉ= åçîÉäëI= ÉëéÉÅá~ääó= l ~åç= ÇÉ= NVVPI= ~= ïçêâ= îáÉïÉÇ= ~ë= ~= ÑìåÇ~ãÉåí~ä= ëíÉé íçï~êÇ= Üáë= ÑáÅíáçåI= Äìí= íÜÉó= ~äëç= éçáåí= íç= ~å= áåíêáåëáÅ çêÖ~åáÅ=ÅçÜÉêÉåÅÉ=~åÇ=~=íÜÉã~íáÅ=ìåáíó=áå=Üáë=éçÉíêóK=få ~ÇÇáíáçåI=Üáë=éçÉãë=Ü~îÉ=~=ÅÉêí~áå=ÇÉÖêÉÉ=çÑ=çêáÖáå~äáíóI ÉîÉå=áÑ=íÜÉó=ÅçåÑçêã=íç=íÜÉ=íê~Çáíáçå=çÑ=íÜÉ=mçêíìÖìÉëÉ ãçÇÉêå= äóêáÅÔíÜÉ= êççíë= çÑ= Üáë= éçÉíêó= Å~å= ÄÉ= ÑçìåÇ= áå mçêíìÖìÉëÉ= ãçÇÉêåáëãI= ÉëéÉÅá~ääó= áå= íÜÉ= ïçêâ= çÑ cÉêå~åÇç=mÉëëç~I=íÜÉ=ãçëí=ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ=éçÉíáÅ=îçáÅÉ=çÑ íÜÉ= Ñáêëí= ï~îÉ= çÑ= ãçÇÉêåáëã= áå= mçêíìÖ~ä= áå= íÜÉ= É~êäó íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåíìêóK= lë=éçÉã~ë=éçëë∞îÉáë=áë=ÇáîáÇÉÇ=áåíç=ÑáîÉ=ëÉÅíáçåëW=íÜÉ Ñáêëí= ~åÇ= íÜÉ= ä~ëí= Ü~îÉI= êÉëéÉÅíáîÉäóI= ÑçêíóJÉáÖÜí= ~åÇ ëáñíóJëÉîÉå= éçÉãëI= ïÜáäÉ= íÜÉ= çíÜÉê= íÜêÉÉ= Ü~îÉ= ~äíçJ ÖÉíÜÉê= çåäó= íÜáêíóJíïç= éçÉãëK= qÜÉëÉ= éçÉãë= ~êÉI= ~ë= ~ êìäÉI= ëÜçêíX= íÜÉ= ã~àçêáíó= ~êÉ= çåÉJëí~åò~= ÇÉÅ~ëóää~ÄáÅ éçÉãëK=^ãçåÖ=íÜÉ=áãéçêí~åí=íÜÉãÉë=éêÉëÉåí=áå=lë=éçÉJ ã~ë=éçëë∞îÉáë=~êÉ=íÜÉ=Åçåëí~åí=ÅçåÑêçåí~íáçå=~åÇ=ëíêìÖÖäÉ ïáíÜ= éçÉíáÅ= ÅêÉ~íáçåI= íÜÉ= áå~Äáäáíó= íç= ÑáåÇ= íÜÉ= éêçéÉê ïçêÇ=íç=ÅçåîÉó=ãÉ~åáåÖ=áå=~=ïçêäÇ=çÑ=ÅÜ~çëI=~åÇ=ëáãìJ ä~íáçå= ~ë= íÜÉ= êÉ~äáíó= çÑ= éçÉíêóK= få= íÜÉ= íÜêÉÉ= ÅÉåíê~ä= ëÉÅJ íáçåëI= íÜÉ= ïêáíÉê= ÑçÅìëÉë= çå= çééêÉëëáçå= ~åÇ= ëçäáÇ~êáíó ~åÇ=çå=äçîÉ=~ë=~=ï~ó=íç=çîÉêÅçãÉ=ÇÉ~íÜ=~åÇ=íáãÉK=eÉ ëíêáâÉë= çìí= ~Ö~áåëí= ÅÉåëçêëÜáé= ~åÇ= íÜÉ= ÇÉåá~ä= çÑ= ÑêÉÉJ ÇçãI= ~åÇ= ÜÉ= ÅçåëíêìÅíë= ~= ïçêäÇ= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ= ÅêÉ~íáîÉ ~Åí=Ü~ë=ÄÉÉå=êÉíìêåÉÇ=íç=Üìã~åë=ëáåÅÉ=íÜÉó=Ü~îÉ=ÄÉÉå ~Ä~åÇçåÉÇ= Äó= íÜÉ= ÖçÇëK= ^äíÜçìÖÜ= p~ê~ã~ÖçÛë= ïçêäÇ îáëáçå=ã~ó=ëÉÉã=ìííÉêäó=éÉëëáãáëíáÅ=~åÇ=Ç~êâ=íÜêçìÖÜJ çìí=íÜÉ=ÄççâI=íÜÉ=ä~ëí=ëÉÅíáçå=ÇçÉë=êÉëíçêÉ=~=ëÉãÄä~åÅÉ çÑ=Ä~ä~åÅÉ=íç=Üáë=îáëáçåK=^=éÉëëáãáëíáÅ=íçåÉI=ÇáëáääìëáçåJ ãÉåíI= ~åÇ= ~å= áåëáëíÉåÅÉ= çå= íÜÉ= áåëìÑÑáÅáÉåÅó= çÑ= íÜÉ éçïÉê=çÑ=íÜÉ=ïçêÇ=íç=ëíçé=íÜÉ=áêêÉîÉêëáÄäÉ=Ñäçï=çÑ=íáãÉ ~åÇLçê=ÅçåëíêìÅí=íÜÉ=ìåáíó=çÑ=íÜÉ=ëìÄàÉÅí=ã~ó=ëíáää=éêÉJ î~áä=áå=íÜÉ=ä~ëí=ëÉÅíáçåI=Äìí=íÜÉëÉ=íÜÉãÉë=~êÉ=ÅçìåíÉêÄ~äJ ~åÅÉÇ= Äó= ~= ãçêÉ= çéíáãáëíáÅ= îáëáçå= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇ= íÜ~í ëáåÖäÉë= çìí= éÜóëáÅ~ä= ~åÇ= ëÉåëì~ä= äçîÉ= ~åÇ= ÉêçíáÅáëã= ~ë Üìã~å= ~ííêáÄìíÉë= íÜ~í= Å~åI= íÜêçìÖÜ= íÜÉáê= êÉÇÉÉãáåÖ èì~äáíáÉëI= ëíçé= íÜÉ= Ñäçï= çÑ= íáãÉ= ~åÇ= ÑçëíÉê= êÉÄáêíÜK mçÉíêóI=äçîÉI=~åÇ=íáãÉ=~êÉ=íÜÉ=ëíêìÅíìê~ä=Ä~ëÉë=Ñçê=p~ê~J ã~ÖçÛë= ÄççâK= qÜÉ= ~ìíÜçê= ~äëç= ëÉÉãë= íç= áåÇáÅ~íÉ= íÜ~í ~åó= ãÉ~åáåÖÑìä= âåçïäÉÇÖÉ= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇ= Å~å= ÄÉ ~ÅÜáÉîÉÇ= çåäó= íÜêçìÖÜ= ~= Åçåëí~åí= èìÉëíáçåáåÖ= çÑ= íÜÉ ãìäíáéäÉ=éçëëáÄáäáíáÉë=çÑ=ä~åÖì~ÖÉK= mêçî~îÉäãÉåíÉ= ~äÉÖêá~= ÉñíÉåÇë= ~åÇ= ~ÇÇë= íç= íÜÉ= íÜÉJ ã~íáÅ= äáåÉë= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= áå= íÜÉ= ïêáíÉêÛë= Ñáêëí= Äççâ= çÑ éçÉíêóK=råäáâÉ=lë=éçÉã~ë=éçëë∞îÉáëI=íÜáë=åÉï=îçäìãÉ=áë=åçí ÇáîáÇÉÇ=áåíç=ëÉÅíáçåëI=~åÇ=É~ÅÜ=éçÉã=áë=åçí=ÅçåëíáíìíÉÇ ~ë=é~êí=çÑ=~=ïÜçäÉK=qÜÉ=Åçãéçëáíáçå=áë=ãìÅÜ=ãçêÉ=Ñê~ÖJ ãÉåíÉÇI=~åÇ=ëçãÉ=çÑ=Üáë=éçÉíáÅ=ÅçãéçëáíáçåëI=ÉëéÉÅá~ääó íÜÉ= éêçëÉ= éçÉãëI= ~åíáÅáé~íÉ= íÜÉ= ä~íÉê= ÑáÅíáçå= íÜêçìÖÜ íÜÉáê=äóêáÅ~ä=èì~äáíáÉë=~åÇ=ëìÖÖÉëíáîÉ=áã~ÖÉêóK=qÜêçìÖÜ íÜÉ=îÉêó=~Åí=çÑ=êÉ~ÇáåÖI=ÉåÅçìåíÉêáåÖ=áã~ÖÉë=íÜ~í=ÖÉåÉêJ ~íÉ= åÉï= ëìêéêáëÉëI= ÇáëÅçîÉêáÉëI= ~åÇ= áääìãáå~íáçåëI= íÜÉ êÉ~ÇÉê=ã~âÉë=ëÉåëÉ=çÑ=íÜÉ=íÉñíK=qÜÉëÉ=éçÉãëI=íÜêçìÖÜ VQ

ai_=PPO

gçë¨=p~ê~ã~Öç

få= íÜÉ= ÅÜêçåáÅäÉë= çÑ= íÜÉ= ä~ëí= íïç= îçäìãÉëI= ïÜáÅÜ ~êÉ=~=Åçãéáä~íáçå=çÑ=p~ê~ã~ÖçÛë=éçäáíáÅ~ä=ïêáíáåÖë=~=ÑÉï óÉ~êë=éêáçê=íç=íÜÉ=NVTQ=êÉîçäìíáçå=~åÇ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=êÉîçJ äìíáçå~êó= éêçÅÉëë= áíëÉäÑI= íÜÉ= ~ìíÜçê= ~ëëìãÉë= ~å= ÉñéäáÅáí ~åÇ=áåîçäîÉÇ=éçëíìêÉ=îáëJ¶Jîáë=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=ëáíì~íáçå=~åÇ íÜÉ=ÉîÉåíë=çÅÅìêêáåÖ=áå=Üáë=ÅçìåíêóK=få=^ë=çéáåáπÉë=èìÉ=ç aá•êáç=ÇÉ=iáëÄç~=íÉîÉ=íÜÉ=ïêáíÉê=èìÉëíáçåë=~åÇ=~íí~Åâë=íÜÉ êÉéêÉëëáîÉ= mçêíìÖìÉëÉ= éçäáíáÅ~ä= ëóëíÉã= ~åÇ= îÉåíë= Üáë áåÇáÖå~íáçå=~Ö~áåëí=íÜÉ=ä~Åâ=çÑ=ÑêÉÉÇçã=~í=~=íáãÉ=ïÜÉå `~Éí~åç= Ü~Ç= ~äêÉ~Çó= êÉéä~ÅÉÇ= p~ä~ò~ê= ~ë= íÜÉ= äÉ~ÇÉê= çÑ íÜÉ= ÅçìåíêóK= få= ëçãÉ= ÅÜêçåáÅäÉë= íÜÉêÉ= áë= ~= ëÉåëÉ= çÑ ÉñéÉÅí~íáçå= ~åÇ= ÜçéÉ= íÜ~í= íÜÉ= éçäáíáÅ~ä= ëáíì~íáçå= ã~ó ÅÜ~åÖÉK=få=lë=~éçåí~ãÉåíçë=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=åçíáÅÉë=íÜÉ=ïêáíÉêÛë ÇÉÉé= áåîçäîÉãÉåí= ïáíÜ= íÜÉ= êÉîçäìíáçå~êó= ÉîÉåíëK= eÉ åÉîÉê=Ñ~áäë=íç=~íí~Åâ=~åÇ=ÅêáíáÅáòÉ=ëÜ~êéäó=ïÜ~í=ÜÉ=ÅçåJ ëáÇÉêë= ~êÉ= íÜÉ= Ñ~áäáåÖë= çÑ= ÄçíÜ= íÜÉ= êÉîçäìíáçå= ~åÇ= íÜÉ ÇÉãçÅê~íáÅ=éêçÅÉëëK= _çíÜ= Äççâë= Ü~îÉ= ÖêÉ~íÉê= ÜáëíçêáÅ~ä= ~åÇ= ëçÅá~ä î~äìÉ=íÜ~å=äáíÉê~êó=î~äìÉK=bîÉå=íÜçìÖÜ=íÜÉêÉ=áë=~=ëíêçåÖ áÇÉçäçÖáÅ~ä= äáåâ= ÄÉíïÉÉå= íÜÉëÉ= ÅÜêçåáÅäÉë= ~åÇ= p~ê~J ã~ÖçÛë=ä~íÉê=åçîÉäëI=áí=áë=Ü~êÇ=íç=ã~âÉ=íÜÉ=Å~ëÉ=íÜ~í=íÜÉó ÅçåíêáÄìíÉ=ëáÖåáÑáÅ~åíäó=íç=íÜÉ=Éîçäìíáçå=çÑ=p~ê~ã~Öç=~ë ~= åçîÉäáëíK= eçïÉîÉêI= íÜÉó= ÜÉäé= íÜÉ= êÉ~ÇÉê= ìåÇÉêëí~åÇ íÜÉ= éçäáíáÅ~ä= áåíêáÖìÉI= íÜÉ= ã~åÉìîÉêëI= íÜÉ= ïáëÜÉë= ~åÇ ÜçéÉëI= ~åÇ= íÜÉ= Éãçíáçå~ä= ëí~íÉ= çÑ= ãáåÇ= çÑ= mçêíìÖìÉëÉ ÅáíáòÉåë= ÇìêáåÖ= íÜÉ= éêÉêÉîçäìíáçå~êó= éÉêáçÇ= ~åÇ= ~äëç áããÉÇá~íÉäó= ~ÑíÉê= íÜÉ= NVTQ= êÉîçäìíáçåK= qÜÉ= ÅÜ~çëI= íÜÉ ëíêìÖÖäÉ= Ñçê= íÜÉ= ÇÉÑáåáíáçå= çÑ= ÇÉãçÅê~Åó= ~åÇ= ÑêÉÉÇçãI ~åÇ= íÜÉ= Åçåëí~åí= áÇÉçäçÖáÅ~ä= ~åÇ= áåíÉêé~êíó= ï~êë= ~êÉ ~äëç= ëçãÉ= çÑ= íÜÉ= éçëíêÉîçäìíáçå~êó= áëëìÉë= íÜ~í= p~ê~J ã~Öç=~ÇÇêÉëëÉëK= råäáâÉ= íÜÉ= íïç= îçäìãÉë= íÜ~í= ÇÉ~ä= ÅÜáÉÑäó= ïáíÜ éçäáíáÅ~ä=ÉîÉåíë=~åÇ=áëëìÉëI=aÉëíÉ=ãìåÇç=É=Çç=çìíêç=~åÇ=^ Ä~Ö~ÖÉã= Çç= îá~à~åíÉ= ~åíáÅáé~íÉ= áå= ÇáÑÑÉêÉåí= ï~óë= íÜÉ ã~íìêÉ= åçîÉäáëíK= qÜÉ= ïêáíÉê= ÜáãëÉäÑ= Ü~ë= ~ëëÉêíÉÇ= íÜ~í íÜÉêÉ= áë= ~= ëíêçåÖ= ÅçêêÉä~íáçå= ÄÉíïÉÉå= íÜÉëÉ= íïç= Äççâë ~åÇ=Üáë=åçîÉäëK=p~ê~ã~ÖçÛë=ÅçããÉåí=áå=Üáë=NVVU=áåíÉêJ îáÉï=ïáíÜ=`~êäçë=oÉáë=íÜ~í=ÉîÉêóíÜáåÖ=áë=íÜÉêÉÒ=áå=íÜÉ ÅÜêçåáÅäÉë= áë= ïÉää= âåçïåK= qÜÉ= ÅêÉ~íáîÉ= áãéìäëÉ= áë ~äêÉ~Çó= éêÉëÉåí= áå= íÜÉ= ÅÜêçåáÅäÉëI= ~åÇ= íÜÉ= êÉ~ÇÉê= Å~å ÇáëÅÉêå=áå=íÜÉã=íÜÉ=Ñáêëí=êçìÖÜ=ëâÉíÅÜÉë=çÑ=íÜÉ=ÑáÅíáçå~ä ÅÜ~ê~ÅíÉêë=íÜ~í=ìåÇÉêÖç=ÖêÉ~íÉê=ÇÉîÉäçéãÉåí=áå=Üáë=åçîJ ÉäëK=qÜÉ=ÅÜêçåáÅäÉë=~äëç=ÑçÅìë=çå=áëëìÉë=~åÇ=íÜÉãÉë=íç ïÜáÅÜ=ÜÉ=êÉíìêåë=áå=íÜÉ=åçîÉäë=çÑ=íÜÉ=NVUMë=~åÇ=NVVMëW ÅìêêÉåí=ÉîÉåíëX=íÜÉ=ìêÄ~å=~åÇ=êìê~ä=ä~åÇëÅ~éÉëX=Üìã~å íóéÉë= ~åÇ= éÉêëçå~äáíáÉëX= íÜÉ= êÉÅìéÉê~íáçå= çÑ= íÜÉ= é~ëí íÜêçìÖÜ=ãÉãçêóX=íÜÉ=îçó~ÖÉ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=Åìäíìê~ä=~åÇ ÜáëíçêáÅ~ä= ä~åÇëÅ~éÉëX= íÜÉ= ~Åí= çÑ= ïêáíáåÖX= íÜÉ= áåíÉêêÉä~J íáçåëÜáé=ÄÉíïÉÉå=Üáëíçêó=~åÇ=ÑáÅíáçåI=Üáëíçêó=~ë=ÑáÅíáçåI ~åÇ=íÜÉ=êÉáåîÉåíáçå=çÑ=ÜáëíçêóX=íÜÉ=ìëÉ=çÑ=íÜÉ=Ñ~åí~ëíáÅ ~åÇ= íÜÉ= ã~ÖáÅ= áå= íÜÉ= ÅçåëíêìÅíáçå= çÑ= êÉ~äáíóX= ~åÇ= íÜÉ áåíÉêëÉÅíáçå=çÑ=é~ëíI=éêÉëÉåíI=~åÇ=ÑìíìêÉK=^äíÜçìÖÜ=p~ê~J ã~Öç= áë= ïêáíáåÖ= ÅÜêçåáÅäÉëI= ÜÉ= í~âÉë= ÖêÉ~í= éäÉ~ëìêÉ= áå å~êê~íáåÖ= ëíçêáÉë= ïáíÜ= ~= î~êáÉíó= çÑ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ~åÇ= éÉêJ

íÜÉ= áåëìêêÉÅíáçå= çÑ= íÜÉ= íÉêêçêáòÉÇ= íêáÄÉ= ~åÇ= áíë= ëìÄëÉJ èìÉåí=Éñéìäëáçå=çÑ=íÜÉ=áåî~ÇÉêë=Ñêçã=íÜÉ=çÅÅìéáÉÇ=ÅáíóK= få= êÉ~äáíóI= l= ~åç= ÇÉ= NVVP= áë= íÜÉ= å~êê~íáçå= çÑ= íÜÉ ÅóÅäÉ=çÑ=äáÑÉ=~åÇ=ÇÉ~íÜ=çê=çÑ=ÇÉëíêìÅíáçå=~åÇ=éêçÅêÉ~íáçå íÜêçìÖÜ=~å=áã~Öáå~êó=ÅçåëíêìÅíáçå=çÑ=~=Ñìíìêáëí=ÇóëíçJ éá~= äçÅ~íÉÇ= áå= ~å= ìêÄ~å= ëé~ÅÉI= ïÜáÅÜ= áë= ÉîÉåíì~ääó ÇÉëíêçóÉÇ=Äó=ëÉñì~ä=äçîÉI=êÉéêçÇìÅíáçåI=~åÇ=Üìã~åáíóK få=~=ãçêÉ=éçäáíáÅ~ä=~åÇ=áÇÉçäçÖáÅ~ä=ëÉåëÉI=íÜÉ=Äççâ=áääìëJ íê~íÉë=íÜÉ=îáëáçå=çÑ=~å=~ìíÜçê=ïÜç=ëíêçåÖäó=ÄÉäáÉîÉë=íÜ~í êÉîçäìíáçå~êó= ~Åíë= Å~å= êÉÇÉÉã= Üìã~åáíóK= p~ê~ã~ÖçÛë ÅçåëíêìÅíáçå=çÑ=~=Ç~êâ=~åÇ=~éçÅ~äóéíáÅ=Åáíó=ëé~ÅÉ=ìåÇÉêJ ëÅçêÉë= Üáë= éÉëëáãáëíáÅ= îáÉï= çÑ= íÜÉ= ëáíì~íáçå= áå= mçêíìÖ~ä çåÉ= óÉ~ê= ~ÑíÉê= íÜÉ= NVTQ= êÉîçäìíáçåK= kÉîÉêíÜÉäÉëëI= íÜÉ ÅçåÅäìëáçå=çÑ=íÜÉ=Äççâ=êÉîÉ~äë=íÜ~í=åçí=~ää=áë=ÜçéÉäÉëëI ëáåÅÉ=ÅÜ~åÖÉ=áë=~äï~óë=éçëëáÄäÉK= aìêáåÖ=íÜÉ=NVSMë=~åÇ=NVTMëI=~ë=ÜÉ=ÄÉÖ~å=íç=éìÄJ äáëÜ=çå=~=êÉÖìä~ê=Ä~ëáëI=p~ê~ã~Öç=âÉéí=Äìëó=ïáíÜ=çíÜÉê éêçÑÉëëáçå~ä= ~ÅíáîáíáÉëK= eÉ= ï~ë= ~= äáíÉê~êó= ÅêáíáÅ= Ñçê= íÜÉ êÉîáÉï=pÉ~ê~=kçî~K=få=NVTO=~åÇ=NVTP=ÜÉ=ïçêâÉÇ=Ñçê=íÜÉ åÉïëé~éÉê= aá•êáç= ÇÉ= iáëÄç~= EiáëÄçå= a~áäóFI= ïÜÉêÉ= ÜÉ ïêçíÉ=éçäáíáÅ~ä=Éëë~óë=~åÇ=ÅçããÉåí~êáÉëK=cçê=é~êí=çÑ=íÜáë éÉêáçÇ=ÜÉ=ï~ë=~äëç=áå=ÅÜ~êÖÉ=çÑ=íÜÉ=Åìäíìê~ä=ëìééäÉãÉåí çÑ=íÜÉ=åÉïëé~éÉêK=få=NVTRI=Ñçê=~=ëÜçêí=éÉêáçÇ=çÑ=íáãÉI=ÜÉ ï~ë= íÜÉ= ~ëëçÅá~íÉ= ÉÇáíçê= çÑ= íÜÉ= aá•êáç= ÇÉ= kµíáÅá~ë= Ea~áäó kÉïëFI= ~= éçëí= ÜÉ= ÑáääÉÇ= ìåíáä= OR= kçîÉãÄÉêI= ïÜÉå= íÜÉ mçêíìÖìÉëÉ=ÖçîÉêåãÉåí=íççâ=~=ãçêÉ=êáÖÜíï~êÇ=íìêå=çå íÜÉ=ÜÉÉäë=çÑ=~=ÅçìåíÉêêÉîçäìíáçå=íÜ~í=ÄäçÅâÉÇ=íÜÉ=~ëÅÉåJ Ç~åÅó= ~åÇ= íÜÉ= Ö~áåë= çÑ= íÜÉ= iÉÑí= áå= íÜÉ= ÅçìåíêóK= p~ê~J ã~ÖçI=~=ëí~ìåÅÜ=ÇÉÑÉåÇÉê=çÑ=Åçããìåáëã=~åÇ=áíë=áÇÉ~äë E~åÇ=ëíáää=~=Å~êÇJÅ~êêóáåÖ=`çããìåáëíFI=ï~ë=ÑáêÉÇ=Äó=íÜÉ åÉïëé~éÉêK= kÉîÉêíÜÉäÉëëI= Üáë= Çáëãáëë~ä= Ñêçã= aá•êáç= ÇÉ kçí∞Åá~ë= é~îÉÇ= íÜÉ= ï~ó= Ñçê= Üáë= Å~êÉÉê= ~ë= ~= éêçÑÉëëáçå~ä ïêáíÉêK=eÉ=ÇÉÅáÇÉÇ=íÜÉå=íç=~Ä~åÇçå=Üáë=Å~êÉÉê=~ë=~=àçìêJ å~äáëí= ~åÇ= íç= ÇÉÇáÅ~íÉ= ÜáãëÉäÑ= ÉñÅäìëáîÉäó= íç= ÅêÉ~íáîÉ ïêáíáåÖK= tÜáäÉ= p~ê~ã~Öç= ï~ë= ïêáíáåÖ= ~åÇ= éìÄäáëÜáåÖ= Üáë éçÉíêó= ÇìêáåÖ= íÜÉëÉ= ÇÉÅ~ÇÉëI= ÜÉ= ï~ë= ~äëç= íêóáåÖ= Üáë Ü~åÇ= ~í= ïêáíáåÖ= ÅÜêçåáÅäÉëK= qÜÉëÉ= ïçêâëI= ïÜáÅÜ= Ñáêëí ~ééÉ~êÉÇ= áå= åÉïëé~éÉêëI= ïÉêÉ= ä~íÉê= ÅçãéáäÉÇ= Äó= íÜÉ ~ìíÜçê=~åÇ=éìÄäáëÜÉÇ=~ë=îçäìãÉëK=aÉëíÉ=ãìåÇç=É=Çç=çìíêç ENVTNI=cêçã=qÜáë=tçêäÇ=~åÇ=cêçã=íÜÉ=líÜÉêF=áë=~=ÅçäJ äÉÅíáçå=çÑ=íÉñíë=íÜ~í=~ééÉ~êÉÇ=áå=éêáåí=ÄÉíïÉÉå=NVSU=~åÇ NVSV=áå=íÜÉ=Ç~áäó=^=`~éáí~ä=EqÜÉ=`~éáí~äFI=~åÇ=^=Ä~Ö~ÖÉã Çç= îá~à~åíÉ= ENVTPI= qÜÉ= qê~îÉäÉêÛë= _~ÖÖ~ÖÉF= ~ëëÉãÄäÉë íÉñíë= éìÄäáëÜÉÇ= ÄÉíïÉÉå= NVTN= ~åÇ= NVTO= áå= íÜÉ= ë~ãÉ åÉïëé~éÉê=~ë=ïÉää=~ë=áå=íÜÉ=ïÉÉâäó=l=gçêå~ä=Çç=cìåÇ©ç EqÜÉ=cìåÇ©ç=a~áäóFK=få=~ÇÇáíáçå=íç=íÜÉëÉ=îçäìãÉëI=íÜÉ ~ìíÜçê=éìÄäáëÜÉÇ=~åçíÜÉê=íïçW=^ë=çéáåáπÉë=èìÉ=ç=aá•êáç=ÇÉ iáëÄç~=íÉîÉ=ENVTQI=qÜÉ=léáåáçåë=qÜ~í=íÜÉ=aá•êáç=ÇÉ=iáëÄç~ e~Ç FI= íÉñíë= íÜ~í= ~ééÉ~êÉÇ= Ñáêëí= áå= éêáåí= ÄÉíïÉÉå= NVTO ~åÇ=NVTP=áå=íÜÉ=Ç~áäó=aá•êáç=ÇÉ=iáëÄç~I=~åÇ=lë=~éçåí~ãÉåJ íçë= ENVTSI= kçíÉëFI= ~= ÅçääÉÅíáçå= çÑ= íÉñíë= ïêáííÉå= ÄÉíïÉÉå ^éêáä=~åÇ=pÉéíÉãÄÉê=çÑ=NVTR=~åÇ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=íÜÉ=Ç~áäó aá•êáç=ÇÉ=kçí∞Åá~ëK= VR

gçë¨=p~ê~ã~Öç

ai_=PPO

~ÄäÉ= ~åÇ= Ä~å~ä= ëçÅá~ä= åÉíïçêâ= çÑ= ÑêáÉåÇëÜáéëI= ã~âÉë= ~ ÅçåëÅáçìë= ÇÉÅáëáçå= íç= ëí~êí= ïêáíáåÖ= ~= Çá~êóI= ïÜáÅÜ= ÜÉ ÜçéÉë=ïáää=äÉ~Ç=Üáã=íç=ëÉäÑJâåçïäÉÇÖÉI=~=Öç~ä=íÜ~í=ëç=Ñ~ê Ü~ë=ÉäìÇÉÇ=Üáã=~ë=~=éçêíê~áí=~êíáëíK=eÉ=ÄÉÖáåë=íç=ïêáíÉ ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=êÉÅçÖåáòÉë=íÜ~í=íÜêçìÖÜ=Üáë=éêÉîáçìëäó=ÅÜçJ ëÉå= Ñçêã= çÑ= ~êíáëíáÅ= ÉñéêÉëëáçå= ÜÉ= áë= ÅçåÇÉãåÉÇ= íç= ÄÉ ~åÇ=Çç=ïÜ~í=çíÜÉêë=ï~åí=Üáã=íç=ÄÉ=~åÇ=ÇçK=^ë=~=é~áåíÉê ÜÉ=áë=ÅçåÇáíáçåÉÇ=Äó=~=ëóëíÉã=çÑ=é~íêçå~ÖÉ=áåëíáíìíÉÇ=Äó íÜçëÉ= ïÜç= é~ó= Üáã= ëáò~ÄäÉ= Åçããáëëáçåë= Ñçê= Üáë= éçêJ íê~áíëI= ~= éê~ÅíáÅÉ= íÜ~í= éä~ÅÉë= Üáã= ~í= íÜÉáê= ãÉêÅó= ~åÇ ÑçêÅÉë= Üáã= íç= é~áåí= ïáíÜáå= ëíêáÅíäó= ÇÉÑáåÉÇ= ~ÉëíÜÉíáÅ ÅçÇÉë=íÜ~í=~êÉ=Åìäíìê~ääó=áåëíáíìíáçå~äáòÉÇK=_ÉÑçêÉ=eK=Ü~ë Üáë=ÉñáëíÉåíá~ä=ÅêáëáëI=ïÜáÅÜ=ÑçêÅÉë=Üáã=íç=êÉÑäÉÅí=çå=íÜÉ ÑìåÅíáçå=çÑ=~êíI=ÜÉ=ëÉÉãë=ÅçåíÉåí=ÇçáåÖ=íÜÉ=ë~ãÉ=êÉéÉíáJ íáîÉ= íÜáåÖëW=ÜÉ= ÉåÖ~ÖÉë= áå=äçîÉäÉëë=~ÑÑ~áêëX=ÜÉ= ëÉé~ê~íÉë Ñêçã=äçîÉêë=ïáíÜçìí=ëìÑÑÉêáåÖX=~åÇ=ÜÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉë=íáãÉ ~ÑíÉê=íáãÉ=íÜÉ=ë~ãÉ=éêÉÇáÅí~ÄäÉ=~ÇîÉåíìêÉëK=få=ÉëëÉåÅÉI ÜÉ=äáîÉë=~=äáÑÉ=ïáíÜçìí=ÜáëíçêóI=~=äáÑÉ=çÑ=ãÉÇáçÅêáíó=~åÇ áåÉêíá~I= ~= äáÑÉ= ïáíÜçìí= ~åó= ÄáÖ= çê= Çê~ã~íáÅ= êáëâëK= eáë ~ééêç~ÅÜ= íç= é~áåíáåÖ= ãáêêçêë= íÜÉëÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅëK= få Ñ~ÅíI=íÜÉêÉ=áë=~=ëíêçåÖ=ÅçêêÉä~íáçå=ÄÉíïÉÉå=Üáë=éÉêëçå~ä ~åÇ=~êíáëíáÅ=äáîÉëK= tÜÉå= eK= ÄÉÖáåë= Üáë= Çá~êóI= ÜÉ= ÑáåÇë= ÜáãëÉäÑ êÉëíêáÅíÉÇ= Äó= íÜÉ= ÅçÇÉë= ~åÇ= ÅçåîÉåíáçåë= íÜ~í= ÄáåÇ= ä~åJ Öì~ÖÉ= ~åÇ= íÜÉ= ~Åí= çÑ= å~êê~íáçåK= têáíáåÖ= ~åÇ= é~áåíáåÖ ëÉÉã= íç= ÄÉ= ÑçääçïáåÖ= íÜÉ= ë~ãÉ= ÄÉ~íÉå= ~åÇ= íê~Çáíáçå~ä é~íÜëK=eçïÉîÉêI=~=àçìêåÉó=íç=fí~äóI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ÅçãÉë=áåíç Åçåí~Åí=ïáíÜ=~=î~êáÉíó=çÑ=~êíáëíáÅ=ã~åáÑÉëí~íáçåëI=ã~âÉë eK= êÉ~äáòÉ= íÜ~í= çåäó= íÜêçìÖÜ= áã~Öáå~íáçå= ~åÇ= ã~ÖáÅ= áë íÜÉ= ~êíáëí= ÑêÉÉ= íç= ëÜ~éÉ= íÜÉ= ÅêÉ~íáîÉ= éêçÅÉëëK= eáë= Çá~êó êÉÑäÉÅíë=ÅäÉ~êäó=íÜáë=íê~åëÑçêã~íáçåK=^ë=íÜÉ=åçîÉä=ÅçãÉë íç= ~= ÅäçëÉI= Üáë= äçîÉ= ~ÑÑ~áê= ïáíÜ= jKÔíÜÉ= ÑÉã~äÉ= éêçí~ÖçJ åáëí=çÑ=íÜÉ=åçîÉäÔêÉáåÑçêÅÉë=Üáë=íê~åëÑçêã~íáçåI=ëáåÅÉ=áí ÄÉÅçãÉë= ~= Å~í~äóëí= Ñçê= eKÛë= ÑìêíÜÉê= ÇÉîÉäçéãÉåí= ~ë= ~å ~êíáëíK= ^í= íÜáë= éçáåí= eK= ÇÉÅáÇÉë= åçí= íç= é~áåí= ~= éçêíê~áí ÅçããáëëáçåÉÇ=Äó=íÜÉ=pÉåÜçêÉë=Ç~=i~é~Ò=áå=~=ÅçåîÉåJ íáçå~ä=ã~ååÉêK=fåëíÉ~ÇI=ÜÉ=çéíë=íç=é~áåí=áí=ìëáåÖ=~=êáëâó ~åÇ= áã~Öáå~íáîÉ= éáÅíçêá~ä= ä~åÖì~ÖÉ= íÜ~í= ÄêÉ~âë= ~ää Å~åçåáÅ~ä=êìäÉëI=~å=~Åí=íÜ~í=áåÇáÅ~íÉë=Üáë=êìéíìêÉ=ïáíÜ=~ ÇóáåÖ=éçäáíáÅ~ä=ëóëíÉãI=~=ÇÉ~íÜ=íÜ~í=çÅÅìêë=ïáíÜ=íÜÉ=NVTQ êÉîçäìíáçåK=qÜÉ=ÉîÉåí=~äëç=~ääçïë=mçêíìÖìÉëÉ=ëçÅáÉíó=íç ìåÇÉêÖç= ~= íê~åëÑçêã~íáçåK= táíÜ= Üáë= ÇÉÅáëáçå= íç= ìëÉ áã~Öáå~íáçå= áå= íÜÉ= é~áåíáåÖ= çÑ= ~= éçêíê~áíI= eK= Ñáå~ääó ëÜçïë= íÜ~í= ÜÉ= áë= Å~é~ÄäÉ= çÑ= ÅäáåÖáåÖ= íç= Üáë= áÇÉ~äë= áå= ~ ïçêäÇ=íÜ~í=áë=ëíáää=çÄëÉëëÉÇ=ïáíÜ=ã~íÉêá~ä=ÄçìêÖÉçáë=î~äJ ìÉëK= få= NVTU= lÄàÉÅíç= èì~ëÉ= E^äãçëí= ~å= lÄàÉÅíF= ÄÉÅ~ãÉ íÜÉ= Ñáêëí= ~åÇ= çåäó= ÅçääÉÅíáçå= çÑ= ëÜçêí= ëíçêáÉë= éìÄäáëÜÉÇ Äó= p~ê~ã~ÖçK= qÜÉ= îçäìãÉI= ïÜáÅÜ= ÅçãéêáëÉë= ëáñ= ëÜçêí ëíçêáÉë=ãáñáåÖ=íÜÉ=Ñ~åí~ëíáÅ=~åÇ=ëÅáÉåÅÉ=ÑáÅíáçåI=ÑçÅìëÉë çå= íÜÉãÉë= íÜ~í= ~êÉ= î~äì~ÄäÉ= íç= íÜÉ= ïêáíÉêI= ëìÅÜ= ~ë= íÜÉ ëíêìÖÖäÉ= ~Ö~áåëí= ÅçåëìãÉê= ëçÅáÉíó= ~åÇ= íçí~äáí~êá~å= ëóëJ íÉãë= íÜ~í= Ü~îÉ= ëíêáééÉÇ= áåÇáîáÇì~äë= çÑ= íÜÉáê= Üìã~åáíó ~åÇ=ëìÄàÉÅíáîáíó=~åÇ=~êÉ=íÜÉ=ÇáêÉÅí=Å~ìëÉ=çÑ=íÜÉáê=~äáÉåJ

ëçå~äáíáÉë=íÜ~í=êÉ~ééÉ~ê=áå=Üáë=ã~íìêÉ=ïçêâW=éÜ~åíçãëI ~éé~êáíáçåëI= âáåÖëI= ~åáã~äëI= ~åÇ= ~= ÖêÉ~í= î~êáÉíó= çÑ= äçîJ ÉêëK=jçêÉçîÉêI=íÜÉ=áåèìáëáíáîÉI=ÅêáíáÅ~äI=áêçåáÅI=~åÇ=íÉåÇÉê å~êê~íáåÖ= îçáÅÉ= íÜ~í= èìÉëíáçåë= ~åÇ= ã~âÉë= ÅçããÉåíë ~Äçìí=ÉîÉêóíÜáåÖ=~åÇ=ÉîÉêóçåÉI=ïÜáÅÜ=ã~âÉë=Üáë=åçîJ Éäë=ëç=çêáÖáå~äI=áë=~äêÉ~Çó=éêÉëÉåí=áå=íÜÉëÉ=ÅÜêçåáÅäÉëK= aÉëíÉ= ãìåÇç= É= Çç= çìíêç= ~åÇ= ^= Ä~Ö~ÖÉã= Çç= îá~à~åíÉI íÜêçìÖÜ= íÜÉáê= íÜÉã~íáÅ= ~åÇ= ëíêìÅíìê~ä= ÅçååÉÅíáçå= ïáíÜ p~ê~ã~ÖçÛë=ã~íìêÉ=ïçêâI=éä~ó=~å=áãéçêí~åí=êçäÉ=áå=íÜÉ íê~åëáíáçå= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ~ìíÜçêÛë= Ñçêã~íáîÉ= ~åÇ= ã~íìêÉ äáíÉê~êó= éÜ~ëÉëX= íÜÉó= çéÉå= ìé= å~êê~íáîÉ= é~íÜë= íÜ~í= íÜÉ ~ìíÜçê=êÉìëÉë=áå=Üáë=ã~íìêÉ=åçîÉäëK=få=çåÉ=çÑ=Üáë=ÅÜêçåáJ ÅäÉëI= sá~ÖÉåë= å~= ãáåÜ~= íÉêê~Ò= Eqê~îÉäë= áå= jó= i~åÇFI p~ê~ã~Öç=çÄëÉêîÉë=íÜ~í=ÅÜêçåáÅäÉë=~êÉ=ÄêáÇÖÉë=íÜ~í=~êÉ ÜìêäÉÇ=áåíç=íÜÉ=ÉãéíáåÉëë=áå=ëÉ~êÅÜ=çÑ=Ñáêã=ÖêçìåÇK= qÜáêíó= óÉ~êë= ~ÑíÉê= íÜÉ= éìÄäáÅ~íáçå= çÑ= Üáë= Ñáêëí åçîÉäI= p~ê~ã~Öç= êÉíìêåÉÇ= íç= íÜÉ= ÖÉåêÉ= ïáíÜ= j~åì~ä= ÇÉ éáåíìê~= É= Å~äáÖê~Ñá~I= ~= ïçêâ= íÜ~í= ï~ë= ~ííìåÉÇ= íç= íÜÉ= ÅçåJ íÉãéçê~êó=äáíÉê~êó=ÉåîáêçåãÉåí=çÑ=mçêíìÖ~ä=~åÇ=bìêçéÉ Äìí= íÜ~í= çåäó= êÉÅÉáîÉÇ= ÅêáíáÅ~ä= åçíáÅÉ= ~åÇ= éê~áëÉ= ~ÑíÉê p~ê~ã~Öç=Ü~Ç=ÄÉÅçãÉ=~=ÜáÖÜäó=êÉÖ~êÇÉÇ=åçîÉäáëí=áå=íÜÉ NVUMëK=qÜÉã~íáÅ=ÅçåÅÉêåë=íÜ~í=êÉëìêÑ~ÅÉ=áå=ä~íÉê=åçîÉäëI ~ë=ïÉää=~ë=íÜÉ=ã~åó=ÇáÖêÉëëáçåë=íÜ~í=~êÉ=ÑìåÇ~ãÉåí~ä=íç íÜÉ=ëíêìÅíìêÉ=çÑ=íÜÉ=ïêáíÉêÛë=ã~íìêÉ=ÑáÅíáçåI=éä~ó=~=ÅêìJ Åá~ä= êçäÉ= áå= íÜÉ= ÅçåëíêìÅíáçå= çÑ= íÜÉ= ÑáÅíáçå~ä= ïçêäÇ= çÑ j~åì~ä= ÇÉ= éáåíìê~= É= Å~äáÖê~Ñá~K= qÜÉëÉ= íÜÉãÉë= áåÅäìÇÉ= íÜÉ êÉä~íáçåëÜáé=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ëÉäÑ=~åÇ=íÜÉ=líÜÉêIÒ=íÜÉ=íÉåJ ëáçåë=ÄÉíïÉÉå=äáÑÉ=~åÇ=~êí=~åÇ=êÉ~äáíó=~åÇ=áã~Öáå~íáçåI íÜÉ=êÉàÉÅíáçå=çÑ=Åä~ëëáÅ~ä=êÉ~äáëã=~ë=~=î~äáÇ=~ÉëíÜÉíáÅ=Ñçêã Ñçê=íÜÉ=êÉéêÉëÉåí~íáçå=çÑ=êÉ~äáíóI=íÜÉ=ìåÅÉ~ëáåÖ=èìÉëíáçåJ áåÖ=çÑ=íêìíÜ=çê=íÜÉ=éäìê~ä=íêìíÜë=çÑ=íÜÉ=íÉñíI=íÜÉ=áãéçëëáJ Äáäáíó= çÑ= ÉîÉê= êÉ~ÅÜáåÖ= ~= ëáåÖìä~ê= íêìíÜ= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= áíë ÇìéäáÅáíçìë=å~íìêÉI=íÜÉ=ÇáëÅçîÉêó=çÑ=å~êê~íáîÉ=~ë=êÉîÉä~J íáçå=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇI=íÜÉ=Åçåëí~åí=ëìÄîÉêëáçå=çÑ=Å~åçåáòÉÇ áã~ÖÉë= ~åÇ= ÜáëíçêáÅ~ä= ÉîÉåíëI= íÜÉ= ïêáíÉê= ~ë= ~å= ~êíáë~åI íÜÉ= êÉä~íáçåëÜáéë= ÄÉíïÉÉå= îçó~ÖÉ= ~åÇ= ëÉäÑJâåçïäÉÇÖÉ ~åÇ=å~êê~íáîÉI=~åÇ=íÜÉ=åçîÉä=~ë=~êíáÑáÅÉK=cáå~ääóI=íÜÉêÉ=áë íÜÉ=~ìíÜçêÛë=éêÉçÅÅìé~íáçå=ïáíÜ=íÜÉ=Åêáëáë=çÑ=êÉéêÉëÉåí~J íáçå= ~åÇ= íÜÉ= EêÉFÅçåëíêìÅíáçå= çÑ= êÉ~äáíó= íÜêçìÖÜ= Üáë ÑçÅìë=çå=íïç=ÉëëÉåíá~ä=Ñ~ÅÉíë=çÑ=íÜÉ=~Åí=çÑ=ÅêÉ~íáçåW=çåÉ íÜ~í=ëíêÉëëÉë=íÜÉ=îáëì~ä=Eé~áåíáåÖFI=~åÇ=çåÉ=íÜ~í=ÉãéÜ~J ëáòÉë= íÜÉ= ÉîçÅ~íáîÉ= ~åÇ= ëáÖåáÑóáåÖ= éçïÉê= çÑ= íÜÉ= ïçêÇ EÅ~ääáÖê~éÜóFK= j~åì~ä=ÇÉ=éáåíìê~=É=Å~äáÖê~Ñá~I=ïÜáÅÜ=p~ê~ã~Öç=ÅçåJ ëáÇÉêë=Üáë=ãçëí=~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=åçîÉäI=áë=~=ÑáêëíJéÉêëçå å~êê~íáîÉ=~Äçìí=~=ãÉÇáçÅêÉ=é~áåíÉêI=~=éçêíê~áíáëíI=ÇÉëáÖJ å~íÉÇ=çåäó=Äó=~å=áåáíá~äI=eK=qÜÉ=ëíçêó=ÅçáåÅáÇÉë=ÅÜêçåçJ äçÖáÅ~ääó= ïáíÜ= íÜÉ= ä~ëí= ÑÉï= ãçåíÜë= çÑ= íÜÉ= mçêíìÖìÉëÉ bëí~Çç=kçîç=EkÉï=pí~íÉFI=íÜÉ=Ñ~ëÅáëí=ÇáÅí~íçêëÜáéI=~åÇ íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= íÜÉ= êÉîçäìíáçå~êó= éÉêáçÇ= áå= NVTQK= få Ñ~ÅíI=íÜÉ=åçîÉä=ÉåÇë=ïáíÜ=íÜÉ=ÉìéÜçêá~=ÄêçìÖÜí=~Äçìí=Äó íÜÉ=ìåÑçäÇáåÖ=ÉîÉåíë=áå=íÜÉ=Ç~ïå=çÑ=OR=^éêáä=NVTQK=eKI ïÜç=áë=ïÉää=~ï~êÉ=çÑ=Üáë=äáãáí~íáçåë=~åÇ=áåÉéíáíìÇÉ=~ë=~ é~áåíÉê=~åÇ=ïÜç=ëÉåëÉë=íÜ~í=ÜÉ=áë=íê~ééÉÇ=áå=~=éêÉÇáÅíJ VS

ai_=PPO

gçë¨=p~ê~ã~Öç

ÅçåíÉãéçê~êó=mçêíìÖ~ä=íÜêçìÖÜ=~=Çê~ã~íáò~íáçå=çÑ=ÜáëJ íçêáÅ~ä=ÉîÉåíëK= qÜÉ= óÉ~ê= NVUM= êÉéêÉëÉåíë= ~= ï~íÉêëÜÉÇ= áå= p~ê~J ã~ÖçÛë=äáíÉê~êó=Å~êÉÉêX=ÜÉ=ÉãÉêÖÉÇ=~ë=~=ïêáíÉê=çÑ=ÖêÉ~í í~äÉåí=~åÇ=ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=Üáë=åçîÉä iÉî~åí~Çç=Çç=ÅÜ©ç=Eo~áëÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=dêçìåÇFK=qÜÉ=áååçJ î~íáîÉ= ìëÉ= çÑ= å~êê~íáîÉ= ä~åÖì~ÖÉ= áå= íÜáë= åçîÉä= ~åÇ= íÜÉ ~Äáäáíó= íç= êÉÑäÉÅí= ìéçå= mçêíìÖìÉëÉ= Üáëíçêó= áå= çêÇÉê= íç èìÉëíáçå=áíë=ëìééçëÉÇ=çÄàÉÅíáîáíó=~åÇ=áíë=êçäÉ=áå=íÜÉ=êÉéJ êÉëÉåí~íáçå=çÑ=ÉîÉåíë=ÄêçìÖÜí=áíë=~ìíÜçê=áããÉÇá~íÉ=ÅêáíáJ Å~ä= ~ÅÅä~áãK= p~ê~ã~ÖçÛë= ÖêçìåÇÄêÉ~âáåÖ= ìëÉ= çÑ= ~ åçîÉäáëíáÅ= ä~åÖì~ÖÉ= ÇáëéÉåëÉë= ïáíÜ= çêíÜçÇçñ= éìåÅíì~J íáçåI=Çá~ÅêáíáÅ~ä=ã~êâëI=éÉêáçÇë=~í=íÜÉ=ÉåÇë=çÑ=ëÉåíÉåÅÉëI ~åÇ=èìçí~íáçå=ã~êâë=Ñçê=Çá~äçÖìÉI=~åÇ=çåäó=ìëÉë=ÅçãJ ã~ë=íç=áåÇáÅ~íÉ=ëíçéë=áå=íÜÉ=å~êê~íáîÉK=p~ê~ã~ÖçÛë=ä~åJ Öì~ÖÉ=~äëç=ÇáëíáåÖìáëÜÉë=áíëÉäÑ=Äó=~=î~êáÉíó=çÑ=äáåÖìáëíáÅ êÉÖáëíÉêë=Ñêçã=ÉîÉêó=ëçÅá~ä=Åä~ëëI=ïÜáÅÜ=ã~âÉë=áí=ÅäçëÉê íç= çê~ä= íê~ÇáíáçåK= eáë= éêçëÉI= ïáíÜ= áíë= ëìÇÇÉå= ëÜáÑíë= áå íÉåëÉë= ~åÇ= îçáÅÉëI= áêçåáÅ= áåíÉêàÉÅíáçåë= Äó= íÜÉ= å~êê~íçêI Åçåëí~åí= ÇáÖêÉëëáçåëI= ~åÇ= Ñìëáçå= çÑ= íÜÉ= å~êê~íçêÛë= éÉêJ ëéÉÅíáîÉ=ïáíÜ=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêëI=Ü~ë=ã~åó=~ÑÑáåáíáÉë ïáíÜ=íÜÉ=Ä~êçèìÉ=ëíóäÉ=çÑ=c~íÜÉê=^åíµåáç=pK=gK=sáÉáê~I=~ ëÉîÉåíÉÉåíÜJÅÉåíìêó= _ê~òáäá~åLmçêíìÖìÉëÉ= ~ìíÜçê= âåçïå Ñçê=Üáë=ëÉåíÉåíáçìë=ëÉêãçåë=ïêáííÉå=áå=~å=çêå~íÉ=ã~ååÉêK qÜÉ= êÉJÅêÉ~íáçå= çÑ= ä~åÖì~ÖÉ= ~åÇ= íÜÉ= çê~ä= íçåÉ= çÑ= íÜÉ éêçëÉ=áå=iÉî~åí~Çç=Çç=ÅÜ©ç=ÄÉÅçãÉ=éÉêã~åÉåí=ÑÉ~íìêÉë=áå ãçëí=çÑ=p~ê~ã~ÖçÛë=ëìÄëÉèìÉåí=åçîÉäëK=kç=äÉëë=çêáÖáå~ä áå=íÜáë=åçîÉä=áë=íÜÉ=~ìíÜçêÛë=~Äáäáíó=íç=ãáñ=~åÇ=áåíÉêëÉÅí íÜÉ= êÉ~ä= ~åÇ= íÜÉ= ÜáëíçêáÅ~ä= ïáíÜ= íÜÉ= Ñ~åí~ëíáÅ= ~åÇ= íÜÉ áã~Öáå~êóI=ïÜáÅÜ=åçí=çåäó=~ääçïë=p~ê~ã~Öç=íç=ÖáîÉ=íÜÉ êÉ~ÇÉê=~=ãçêÉ=Éñ~Åí=éáÅíìêÉ=çÑ=êÉ~äáíó=Äìí=~äëç=äáåâë=Üáë ïêáíáåÖë=íç=íÜçëÉ=çÑ=d~ÄêáÉä=d~êÅ∞~=j•êèìÉò=~åÇ=çíÜÉê i~íáå=^ãÉêáÅ~å=ïêáíÉêë=~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ=ã~ÖáÅ=êÉ~äáëãK= qÜÉ= áÇÉ~= íÜ~í= ~ää= íêìíÜë= ~êÉ= éäìê~ä= ~åÇ= íÜ~í= ~ää âåçïäÉÇÖÉ=~Äçìí=Üáëíçêó=áë=ÑáäíÉêÉÇ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ëìÄàÉÅJ íáîáíó=íÜ~í=êÉJÅêÉ~íÉë=áíÔ~=äÉëëçå=íÜ~í=eK=áå=j~åì~ä=ÇÉ=éáåJ íìê~= É= Å~äáÖê~Ñá~= äÉ~êåÉÇ= ïÉääÔ~äëç= éä~óë= ~= ÑìåÇ~ãÉåí~ä êçäÉ=áå=íÜÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=íÜÉ=éäçí=çÑ=iÉî~åí~Çç=Çç=ÅÜ©çI ~=ïçêâ=ÇÉ~äáåÖ=ïáíÜ=íÜêÉÉ=ÖÉåÉê~íáçåë=çÑ=êìê~ä=ïçêâÉêë Ñêçã= íÜÉ= ^äÉåíÉàç= êÉÖáçåW= açãáåÖçë= j~ìJqÉãéçI= Üáë ëçå= gç©çI= ~åÇ= Üáë= Öê~åÇÅÜáäÇêÉåK= ^í= íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ= çÑ NVTSI=p~ê~ã~Öç=Ü~Ç=ÉãÄ~êâÉÇ=çå=~=àçìêåÉó=íç=^äÉåíÉàç íç=Ñ~ãáäá~êáòÉ=ÜáãëÉäÑ=ïáíÜ=íÜÉ=äáîÉëI=íÜÉ=ÇÉëáêÉëI=~åÇ=íÜÉ ÉÅçåçãáÅ= ~åÇ= ëçÅá~ä= éêçÄäÉãë= çÑ= êìê~ä= ïçêâÉêëI= ïáíÜ íÜÉ= éìêéçëÉ= çÑ= ïêáíáåÖ= ~= åçîÉä= íÜ~í= ïçìäÇ= ã~êâ= íÜÉ éêÉëÉåÅÉ=çÑ=íÜçëÉ=ïÜç=Ä~êÉäó=êÉÖáëíÉê=áå=íÜÉ=ëçÅá~ä=ÜáÉêJ ~êÅÜóK=iÉî~åí~Çç=Çç=ÅÜ©ç=ÇÉ~äë=ïáíÜ=Üáë=éÉêëçå~ä=çÄëÉêî~J íáçåë=áå=êìê~ä=^äÉåíÉàçK= qÜÉ= åçîÉä= ÄÉÖáåë= ~= ÑÉï= óÉ~êë= éêáçê= íç= íÜÉ= çîÉêJ íÜêçï=çÑ=íÜÉ=ãçå~êÅÜó=~åÇ=íÜÉ=ÑçìåÇ~íáçå=çÑ=íÜÉ=mçêíìJ ÖìÉëÉ= oÉéìÄäáÅ= áå= NVNM= ~åÇ= ÉåÇë= àìëí= ~ÑíÉê= íÜÉ= NVTQ êÉîçäìíáçåK= få= ÄÉíïÉÉå= íÜÉëÉ= ã~àçê= ÉîÉåíë= çíÜÉêë ~ÄçìåÇW=tçêäÇ=t~ê=fI=p~ä~ò~êÛë=bëí~Çç=kçîçI=íÜÉ=pé~åJ áëÜ=`áîáä=t~êI=tçêäÇ=t~ê=ffI=~åÇ=íÜÉ=mçêíìÖìÉëÉ=ÅçäçJ

~íáçåK=qÜÉ=ëíçêáÉë=çÑ=íÜÉ=ÅçääÉÅíáçå=~êÉ=`~ÇÉáê~Ò=EqÜÉ `Ü~áêFI= bãÄ~êÖçÒ= EbãÄ~êÖçFI= oÉÑäìñçÒ= EoÉÑäìñFI `çáë~ëÒ= EqÜáåÖëFI= `Éåí~ìêçÒ= E`Éåí~ìêFI= ~åÇ= aÉëJ Ñçêê~Ò=EoÉîÉåÖÉFK=qÜÉ=ã~áå=çÄàÉÅíáîÉ=çÑ=íÜÉëÉ=ëíçêáÉë=áë íÜÉ= êÉëíçê~íáçå= çÑ= íÜÉ= Üìã~åáíó= íÜ~í= Ü~ë= ÄÉÉå= í~âÉå Ñêçã= íÜÉ= áåÇáîáÇì~ä= Äó= ~äáÉå~íáåÖ= ~åÇ= êÉéêÉëëáîÉ= ãÉ~J ëìêÉëK=pçãÉ=çÑ=íÜÉëÉ=ëíçêáÉë=~êÉ=éçäáíáÅ~ä=çê=ëçÅá~ä=~ääÉÖçJ êáÉëI= ëìÅÜ= ~ë= `~ÇÉáê~IÒ= bãÄ~êÖçIÒ= ~åÇ= oÉÑäìñçIÒ ïÜáäÉ= çíÜÉêëI= ëìÅÜ= ~ë= `çáë~ëIÒ= éçêíê~ó= ~= h~Ñâ~ÉëèìÉ îáëáçå=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇK= lìîáÇçÒ= EeÉ~êáåÖFI= ~åçíÜÉê= ëÜçêí= ëíçêóI ~ééÉ~êÉÇ=áå=NVTV=áå=~=ÅçääÉÅíáîÉ=îçäìãÉ=íáíäÉÇ=mç¨íáÅ~=Ççë ÅáåÅç= ëÉåíáÇçë= EmçÉíáÅë= çÑ= íÜÉ= cáîÉ= pÉåëÉëFK= _ÉëáÇÉë= p~ê~J ã~ÖçI=ÑáîÉ=çíÜÉê=ã~àçê=mçêíìÖìÉëÉ=ïêáíÉêë=Åçää~Äçê~íÉÇ áå= íÜÉ= ÉÑÑçêíK= qÜÉ= ëíçêáÉë= ~êÉ= ~ää= áåëéáêÉÇ= Äó= ~= Ñ~ãçìë í~éÉëíêó= ÄÉäçåÖáåÖ= íç= íÜÉ= ëÉêáÉë= i~= a~ãÉ= ¶= ä~= iáÅçêåÉI ÉñÜáÄáíÉÇ= áå= íÜÉ= `äìåó= jìëÉìã= áå= m~êáëK= p~ê~ã~ÖçÛë ÅçåíêáÄìíáçå= çå= ÜÉ~êáåÖ= áë= íÜÉã~íáÅ~ääó= êÉä~íÉÇ= íç j~åì~ä=ÇÉ=éáåíìê~=É=Å~äáÖê~Ñá~I=ëáåÅÉ=ÄçíÜ=ïçêâë=ÑçÅìë=çå íÜÉ=ÅçååÉÅíáçå=ÄÉíïÉÉå=ïêáíáåÖ=~åÇ=íÜÉ=éä~ëíáÅ=~êíëK= få= íÜÉ= ë~ãÉ= óÉ~ê= íÜ~í= lìîáÇçÒ= ~ééÉ~êÉÇI= p~ê~J ã~Öç=éìÄäáëÜÉÇ=Üáë=Ñáêëí=éä~óI=^=åçáíÉ=EqÜÉ=káÖÜíFI=ïÜáÅÜ ï~ë=ÑçääçïÉÇ=áå=NVUM=Äó=~åçíÜÉê=éä~óI=nìÉ=Ñ~êÉá=Åçã=ÉëíÉ äáîêç\=EtÜ~í=táää=f=aç=ïáíÜ=qÜáë=_ççâ\FK=qÜÉ=Ñáêëí=éä~ó ÇÉ~äë=ïáíÜ=ÉîÉåíë=í~âáåÖ=éä~ÅÉ=çå=íÜÉ=åáÖÜí=çÑ=OQ=^éêáä NVTQ= áå= íÜÉ= ÉÇáíçêá~ä= êççã= çÑ= ~= åÉïëé~éÉêI= ~ë= íÜÉ= Ñáêëí ëáÖåë=çÑ=íÜÉ=mçêíìÖìÉëÉ=êÉîçäìíáçå=~êÉ=ÅäÉ~êäó=ÑÉäíK=qÜÉ ëÉÅçåÇ=ÑçÅìëÉë=çå=íÜÉ=éçÉí=iì∞ë=ÇÉ=`~ãπÉëI=íÜÉ=ÖêÉ~íJ Éëí=äáíÉê~êó=ÑáÖìêÉ=çÑ=íÜÉ=mçêíìÖìÉëÉ=oÉå~áëë~åÅÉI=~ë=Üáë éçÉíêó= ~åÇ= äáÑÉ= ÄÉÅçãÉ= áåíÉêíïáåÉÇ= ëóãÄçäáÅ~ääó= ïáíÜ íÜÉ=åÉï=êÉîçäìíáçå~êó=mçêíìÖ~äK=`~ãπÉë=Ü~Ç=ÄÉÉå=ìëÉÇ áå=íÜÉ=çÑÑáÅá~ä=Ñ~ëÅáëí=ÇáëÅçìêëÉ=Ñçê=ÇáÑÑÉêÉåí=êÉ~ëçåëW=íç ÄçäëíÉê=é~íêáçíáëãI=ÄÉääáÖÉêÉåí=å~íáçå~äáëãI=~åÇ=ÖäçêáÑáÅ~J íáçå= çÑ= íÜÉ= mçêíìÖìÉëÉ= é~ëíK= `çáåÅáÇÉåí~ääóI= íÜÉ= éä~ó ~ééÉ~êÉÇ=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=óÉ~ê=íÜ~í=íÜÉ=ÑçìêíÜ=ÅÉåíÉå~êó=çÑ íÜÉ=éçÉíÛë=ÇÉ~íÜ=ï~ë=ÄÉáåÖ=ÅçããÉãçê~íÉÇ=áå=mçêíìÖ~äK= lå=ëÉîÉê~ä=çÅÅ~ëáçåë=p~ê~ã~Öç=Ü~ë=Åä~áãÉÇ=íÜ~í ÜÉ= åÉîÉê= Ü~Ç= ãìÅÜ= çÑ= ~= îçÅ~íáçå= Ñçê= íÜÉ= íÜÉ~íÉê= ~åÇ íÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=åÉîÉê=ÄÉÉå=~=ÖêÉ~í=êÉ~ÇÉê=çÑ=éä~óëK=qÜÉ=Ñçìê éä~óë=íÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=ïêáííÉå=áå=Üáë=äáÑÉíáãÉ=Ü~îÉI=áå=Üáë=çïå ïçêÇëI=~äï~óë=ÄÉÉå=ïêáííÉå=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=~å=áåîáí~íáçå=çê ~= ëìÖÖÉëíáçå= íÜ~í= ÜÉ= Ü~ë= êÉÅÉáîÉÇK= mêçÄ~Ääó= Ñçê= íÜÉëÉ êÉ~ëçåëI=^=åçáíÉ=~åÇ=nìÉ=Ñ~êÉá=Åçã=ÉëíÉ=äáîêç\=~ë=ïÉää=~ë=íÜÉ çíÜÉê=íïç=éä~óëI=^=ëÉÖìåÇ~=îáÇ~=ÇÉ=cê~åÅáëÅç=ÇÉ=^ëëáë=ENVUTI qÜÉ=pÉÅçåÇ=iáÑÉ=çÑ=cê~åÅáë=çÑ=^ëëáëáF=~åÇ=få=åçãáåÉ=aÉá ENVVPI=få=íÜÉ=k~ãÉ=çÑ=dçÇFI=Çç=åçí=Çáëéä~ó=íÜÉ=äáåÖìáëJ íáÅ=áååçî~íáçåë=çê=íÜÉ=Ñçêã~ä=áåîÉåíáçåë=íÜ~í=ÅÜ~ê~ÅíÉêJ áòÉ= Üáë= ã~íìêÉ= éêçëÉK= kÉîÉêíÜÉäÉëëI= äáâÉ= Üáë= åçîÉäëI= Üáë Çê~ã~íìêÖó=~áãë=~í=íê~åëÑçêã~íáçå=çÑ=ëçÅáÉíóI=~åÇ=áí=áë ÜáÖÜäó= áåíÉêîÉåíáçå~äK= qÜÉ= ÑçÅ~ä= éçáåí= çÑ= p~ê~ã~ÖçÛë íÜÉ~íÉê= áë= åÉîÉê= íÜÉ= éä~ó= ~ë= ëéÉÅí~ÅäÉK= qÜÉ~íÉê= ~ë= ~ ÖÉåêÉI= ÜçïÉîÉêI= áë= ïÜ~í= ~ääçïë= íÜÉ= ~ìíÜçê= íç= èìÉëíáçå ïêáíáåÖ= ~åÇ= íÜÉ= ãìäíáéäÉ= ãÉ~åáåÖë= çÑ= ïçêÇëI= ~åÇ= íç êÉÑçÅìë= íÜÉ= êÉ~ÇÉêÛë= ~ííÉåíáçå= çå= éêçÄäÉãë= êÉäÉî~åí= íç VT

gçë¨=p~ê~ã~Öç

ai_=PPO

çîÉêäççâ= Üáë= É~êäáÉê= ïçêâI= Äìí= Üáë= éêçÇìÅíáçå= éêáçê= íç NVUM=áë=ëíáää=çÑ=ÜáÖÜ=èì~äáíóK=^ë=gçë¨=eçê•Åáç=`çëí~=~åÇ j~êá~=^äòáê~=pÉáñç=Ü~îÉ=ëÜçïå=íÜêçìÖÜ=íÜÉáê=~å~äóëÉë çÑ=íÜÉ=ïêáíÉêÛë=éêÉJNVUM=éÉêáçÇI=íÜÉêÉ=~êÉ=ã~åó=Ñçêã~ä ~åÇ=íÜÉã~íáÅ=ÅçååÉÅíáçåë=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=éêÉJNVUM=~åÇ=íÜÉ éçëíJNVUM= éÉêáçÇëI= ïÜáÅÜ= áåÇáÅ~íÉ= íÜ~í= íÜÉ= éêçÖê~ãJ ã~íáÅ= êççíë= ~åÇ= êçìíÉë= Ñçê= íÜÉ= ïêáíÉêÛë= ä~íÉê= ÇÉîÉäçéJ ãÉåí=ïÉêÉ=~äêÉ~Çó=éêÉëÉåí=áå=ÉãÄêóçåáÅ=Ñçêã=áå=ã~åó çÑ=íÜÉ=ÅÜêçåáÅäÉëI=éçÉíêóI=ëÜçêí=ëíçêáÉëI=~åÇ=åçîÉäë=çÑ=íÜÉ Ñáêëí=éÜ~ëÉ=çÑ=Üáë=äáíÉê~êó=Å~êÉÉêK= få= NVUN= p~ê~ã~Öç= éìÄäáëÜÉÇ= sá~ÖÉã= ~= mçêíìÖ~ä Eíê~åëä~íÉÇ= ~ë= gçìêåÉó= íç= mçêíìÖ~äW= få= mìêëìáí= çÑ= mçêíìÖ~äÛë eáëíçêó=~åÇ=`ìäíìêÉI=OMMMFI=~=íê~îÉä=å~êê~íáîÉ=íÜ~í=ãáåÖäÉë ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅë=çÑ=ÑáÅíáçåI=ÅÜêçåáÅäÉëI=~åÇ=íçìêáëí=ÖìáÇÉëK qÜÉ=Äççâ=áë=~=îçó~ÖÉ=íÜêçìÖÜ=mçêíìÖìÉëÉ=ÅìäíìêÉI=~ë=~ íê~îÉäÉêI= êÉÑÉêêÉÇ= íç= áå= íÜÉ= íÜáêÇ= éÉêëçåI= àçìêåÉóë íÜêçìÖÜçìí=íÜÉ=Åçìåíêó=áåÅáíáåÖ=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=íç=çíÜÉê=îçóJ ~ÖÉëK= ^äíÜçìÖÜ= íÜÉ= å~êê~íáîÉ= ÖáîÉë= áåÑçêã~íáçå= ~åÇ ÅçããÉåíë= çå= íÜÉ= éä~ÅÉë= îáëáíÉÇ= Äó= íÜÉ= íê~îÉäÉêI= íÜÉ áåÑçêã~íáçå= Ü~ë= ~= ëìÄàÉÅíáîÉ= èì~äáíóI= ëáåÅÉ= áí= Çáëí~åÅÉë áíëÉäÑ=Ñêçã=íÜÉ=ëíÉêÉçíóéáÅ~ä=ä~åÖì~ÖÉ=ÑçìåÇ=áå=~=íçìêáëí ÖìáÇÉK= ^ë= p~ê~ã~Öç= Åä~áãë= áå= íÜÉ= áåíêçÇìÅíáçå= íç= íÜÉ ÄççâI=sá~ÖÉã=~=mçêíìÖ~ä=áë=~=Üáëíçêó=~Äçìí=~=íê~îÉäÉê=~åÇ ~= îçó~ÖÉ= ëÉ~êÅÜáåÖ= Ñçê= ~= Ñìëáçå= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= çåÉ= ïÜç ëÉÉë=~åÇ=ïÜ~í=áë=ëÉÉåI=~å=ÉåÅçìåíÉê=ÄÉíïÉÉå=ëìÄàÉÅíáîJ áíó=~åÇ=çÄàÉÅíáîáíóK=_ó=Å~ääáåÖ=~ííÉåíáçå=íç=íÜÉ=ëìÄàÉÅíáîÉ å~íìêÉ=çÑ=íÜÉ=ÄççâI=p~ê~ã~Öç=ìåÇÉêëÅçêÉë=íÜ~í=íÜÉ=å~êJ ê~íáîÉ=~Åí=éä~óë=~å=áãéçêí~åí=êçäÉ=áå=íÜÉ=íê~îÉäÉêÛë=àçìêJ åÉóK= eÉ= ÇáëÅìëëÉë= Åçåëí~åíäó= íÜÉ= ÇáÑÑÉêÉåí= ï~óë= çÑ å~êê~íáåÖ= ~åÇ= ÇÉëÅêáÄáåÖK= fåëíÉ~Ç= çÑ= àìëí= ÇÉëÅêáÄáåÖ ïÜ~í= ÜÉ= ëÉÉëI= íÜÉ= íê~îÉäÉê= ÑçÅìëÉë= çå= íÜÉ= ~Åí= çÑ= ëÉÉáåÖ ~åÇ= çå= Üáë= ÑÉÉäáåÖë= ~åÇ= êÉÑäÉÅíáçåë= êÉÖ~êÇáåÖ= ïÜ~í= áë ëÉÉåK=qÜÉêÉ=áë=~=ëíêçåÖ=ÅçêêÉä~íáçå=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=îçó~ÖÉ íç=íÜÉ=áåíÉêáçê=çÑ=íÜÉ=ëÉäÑ=~åÇ=íÜÉ=îçó~ÖÉ=íÜêçìÖÜ=mçêíìJ Ö~äK=få=íÜÉ=áåíÉêáçê=îçó~ÖÉI=íÜÉ=íê~îÉäÉê=ÑáåÇë=çìí=~Äçìí ÜáãëÉäÑX=ÜÉ=ÅçåëíêìÅíë=~å=~ìíçÄáçÖê~éÜóK=få=íÜÉ=ÉñíÉêáçê îçó~ÖÉI= ÜÉ= êÉÅ~éíìêÉë= mçêíìÖìÉëÉ= ÅìäíìêÉ= ~åÇ= Üáëíçêó íÜêçìÖÜ=~=éÉêëçå~ä=ÑçÅìë=çå=íÜÉ=ã~åáÑÉëí~íáçåë=~åÇ=íÜÉ îçáÅÉë= çÑ= íÜÉ= éÉçéäÉI= ~ë= ïÉää= ~ë= çå= ëã~ää= îáää~ÖÉë= ~åÇ çíÜÉê=ÉåÅÜ~åíáåÖ=éä~ÅÉë=~åÇ=ãçåìãÉåíëI=ïÜáÅÜ=~êÉ=ëáÖJ åáÑáÅ~åíäó=êÉä~íÉÇ=íç=mçêíìÖìÉëÉ=Üáëíçêó=~åÇ=ÅìäíìêÉK= jÉãçêá~ä= Çç= ÅçåîÉåíç= ENVUOI= jÉãçáê= çÑ= íÜÉ= `çåJ îÉåíX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= _~äí~ë~ê= ~åÇ= _äáãìåÇ~I= NVUTF= ï~ë p~ê~ã~ÖçÛë= Ñáêëí= åçîÉä= íç= ïáå= ÅêáíáÅ~ä= ~ÅÅä~áã= ~Äêç~ÇK qÜáë=åçîÉäI=ïÜáÅÜ=ãáñÉë=Ñ~åí~ëó=ïáíÜ=êÉ~äáíóI=ÅÉåíÉêë=çå íÜÉ= É~êäóJÉáÖÜíÉÉåíÜJÅÉåíìêó= ÅçåëíêìÅíáçå= çÑ= íÜÉ= j~Ñê~ `çåîÉåíI= ~= ãçåìãÉåí= Äìáäí= íç= ë~íáëÑó= íÜÉ= ãÉÖ~äçã~J åá~Å=ÇÉëáêÉë=~åÇ=î~åáíó=çÑ=íÜÉ=mçêíìÖìÉëÉ=ÅäÉêÖóI=åçÄáäJ áíóI= ~åÇ= âáåÖK= fí= ~äëç= ÇÉëÅêáÄÉë= íÜÉ= ÅçåëíêìÅíáçå= çÑ= ~å ~áêÄçêåÉ= îÉÜáÅäÉ= Äó= c~íÜÉê= _~êíçäçãÉì= dìëã©çI= ïáíÜ íÜÉ= ÜÉäé= çÑ= _~äí~ë~ê= ~åÇ= _äáãìåÇ~I= íÜÉ= íïç= éêçí~ÖçJ åáëíëI=ïÜç=~êÉ=êçã~åíáÅ~ääó=áåîçäîÉÇK=qÜÉ=j~Ñê~=`çåJ îÉåí=Å~ãÉ=íç=ÄÉ=Äìáäí=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=~=éäÉÇÖÉ=ã~ÇÉ=Äó=háåÖ gçÜå=sI=áå=êÉíìêå=Ñçê=íÜÉ=èìÉÉå=ÖáîáåÖ=Üáã=~å=ÜÉáêK=kçíJ

åá~ä= ï~êë= áå= ^ÑêáÅ~K= ^ää= íÜÉëÉ= ÉîÉåíë= ~êÉ= ëÉÉå= íÜêçìÖÜ íÜÉ=ÉóÉë=çÑ=ÇáÑÑÉêÉåí=ÖÉåÉê~íáçåë=çÑ=íÜÉ=j~ìJqÉãéç=Ñ~ãJ áäóI=éÉ~ë~åíë=ïçêâáåÖ=íÜÉ=ä~åÇ=~åÇ=ëíêìÖÖäáåÖ=~Ö~áåëí=íÜÉ çééêÉëëáîÉ= ÅçåÇáíáçåë= áãéçëÉÇ= Äó= íÜÉ= ~ÄëÉåí= ä~íáÑìåJ Çáìã=çïåÉêëK=qÜÉ=ë~Ö~=çÑ=íÜÉ=j~ìJqÉãéç=Ñ~ãáäóI=éêÉJ ëÉåíÉÇ= ~ë= ~å= ÉéáÅ= ëíêìÖÖäÉ= Ñçê= ÄÉííÉê= äáîáåÖ= ÅçåÇáíáçåëI Éã~åÅáé~íáçåI=~åÇ=íÜÉ=~íí~áåãÉåí=çÑ=Üìã~å=ÇáÖåáíóI=áë íÜÉ=~ñáë=~êçìåÇ=ïÜáÅÜ=Üáëíçêó=ÄÉÅçãÉë=ÑáÅíáçå=~åÇ=ÑáÅJ íáçå= ÄÉÅçãÉë= ÜáëíçêóI= ~= Ççãáå~åí= íÜÉãÉ= áå= ~ää= p~ê~J ã~ÖçÛë= åçîÉäëK= fí= áë= ÉñíêÉãÉäó= ÇáÑÑáÅìäí= Ñçê= íÜÉ= éÉ~ë~åí ïçêâÉêë=íç=ÉÑÑÉÅí=ÅÜ~åÖÉI=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=ä~ïë=çÑ=íÜÉ=éçïÉêJ Ñìä=Ü~îÉ=íìêåÉÇ=íÜÉã=áåíç=îçáÅÉäÉëë=ÅêÉ~íìêÉëK=eçïÉîÉêI íÜÉ= ÜÉêçáÅ= ëíêìÖÖäÉ= çÑ= íÜÉ= ä~åÇäÉëë= ^äÉåíÉàç= Ñ~êãÜ~åÇë ~Ö~áåëí= íóê~ååó= åÉîÉê= ÇáÉëK= qÜÉáê= êÉÇÉãéíáçå= Ñáå~ääó í~âÉë= éä~ÅÉ= ïÜÉå= íÜÉ= éÉ~ë~åíë= í~âÉ= çîÉê= íÜÉ= ä~åÇ= ~åÇ ÉîáÅí=íÜÉ=ä~íáÑìåÇáìã=çïåÉêë=Ñêçã=íÜÉáê=ä~åÇë=çêI=ÄÉííÉê óÉíI= ÉîáÅí= íÜÉáê= ä~ÅâÉóëI= íÜçëÉ= ãÉå= ïÜç= Ü~îÉ= Éåëä~îÉÇ ~åÇ=çééêÉëëÉÇ=íÜÉ=êìê~ä=ïçêâÉêë=áå=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=~ÄëÉåí ä~åÇçïåÉêëK= qÜÉ= êÉîçäìíáçå~êó= ~Åíáçå= áåÅäìÇÉë= ~ë= çåÉ çÑ=áíë= äÉ~ÇÉêë=íÜÉ=Ç~ìÖÜíÉê=çÑ=gç©ç=j~ìJqÉãéçI=j~êá~ ^ÇÉä~áÇÉ=bëé~Ç~I=~=ïçã~å=ïÜç=êáëÉë=Ñêçã=íÜÉ=ÖêçìåÇ ~äçåÖ=ïáíÜ=ã~åó=ã~äÉ=ëìééçêíÉêë=íç=ä~ìåÅÜ=~=åÉï=ÅÜ~éJ íÉê= áå= mçêíìÖìÉëÉ= ÜáëíçêóK= j~êá~= ^ÇÉä~áÇÉ= áå~ìÖìê~íÉë íÜÉ=éêÉëÉåÅÉ=çÑ=ëíêçåÖ=ÑÉã~äÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=áå=p~ê~ã~ÖçÛë ïçêâëK= tÜÉå= p~ê~ã~Öç= äáîÉÇ= ~ãçåÖ= íÜÉ= êìê~ä= ^äÉåíÉàç ïçêâÉêë= áå= NVTSI= äáëíÉåáåÖ= íç= íÜÉáê= éÉêëçå~ä= ëíçêáÉëI= ÜÉ áåÑçêãÉÇ= íÜÉã= íÜ~í= ëçãÉÇ~ó= ÜÉ= ïçìäÇ= éìÄäáëÜ= íÜÉáê å~êê~íáîÉëK= eÉ= âÉéí= Üáë= éêçãáëÉ= Äó= ã~âáåÖ= ëìêÉ= íÜ~í iÉî~åí~Çç= Çç= ÅÜ©ç= ï~ë= íÜÉ= êÉÅçêÇÉÇ= çê~ä= íÉëíáãçåó= çÑ íÜçëÉ=ïÜç=ïÉêÉ=ëáäÉåÅÉÇ=Äó=çÑÑáÅá~ä=ÜáëíçêóI=íÜçëÉ=ïÜç ÅçåëíêìÅí=íÜÉ=Åçìåíêó=Äìí=ïÜçëÉ=ÇÉÉÇë=~êÉ=~ÄëÉåí=Ñêçã çÑÑáÅá~ä= ÇçÅìãÉåíëK= qÜÉ= ~ìíÜçêÛë= çÄàÉÅíáîÉ= áå= ïêáíáåÖ íÜÉ=ÄççâI=~ë=íÜÉ=íáíäÉ=çÑ=íÜÉ=åçîÉä=ÉñéäáÅáíäó=ëìÖÖÉëíëI=áë íç=ê~áëÉ=Ñêçã=íÜÉ=ÖêçìåÇÒ=çÑ=^äÉåíÉàç=E~åÇI=Äó=ÉñíÉåJ ëáçåI=çÑ=mçêíìÖ~äF=íÜçëÉ=ïÜç=~êÉ=ìå~ÄäÉ=íç=ê~áëÉ=íÜÉãJ ëÉäîÉë=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉó=åÉîÉê=Ü~Ç=~=îçáÅÉ=áå=íÜÉ=ïêáíáåÖ=çÑ ÜáëíçêóK= táíÜ= iÉî~åí~Çç= Çç= ÅÜ©çI= p~ê~ã~ÖçÛë= Å~êÉÉê= ~ë= ~å áåÑäìÉåíá~ä=åçîÉäáëí=ï~ë=ä~ìåÅÜÉÇK=kçåÉíÜÉäÉëëI=íÜÉ=Ñ~Åí íÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=~äêÉ~Çó=íçáäÉÇ=Ñçê=óÉ~êë=çå=Üáë=ïêáíáåÖ=Åê~Ñí éêáçê= íç= íÜÉ= ÅêáíáÅ~ä= ~ÅÅä~áã= ÅçåÑÉêêÉÇ= çå= iÉî~åí~Çç= Çç ÅÜ©ç=ëÜçìäÇ=åçí=ÄÉ=çîÉêäççâÉÇI=ëáåÅÉ=áí=ï~ë=íÜ~í=É~êäáÉê ïçêâ= íÜ~í= éêÉé~êÉÇ= íÜÉ= ïêáíÉê= Ñçê= Üáë= ëÉÉãáåÖäó= çîÉêJ åáÖÜí= äáíÉê~êó= ëìÅÅÉëëI= ïÜáÅÜ= Ñçê= Üáã= ~êêáîÉÇ= ~í= íÜÉ ~Çî~åÅÉÇ=~ÖÉ=çÑ=ÑáÑíóJÉáÖÜíK=^äíÜçìÖÜ=ÜÉ=áë=ÄÉëí=âåçïå Ñçê= íÜÉ= åçîÉäë= íÜ~í= ÜÉ= Ü~ë= éìÄäáëÜÉÇ= ÄÉÖáååáåÖ= ïáíÜ iÉî~åí~Çç= Çç= ÅÜ©çI= ~= Ñ~Åí= íÜ~í= êÉáåÑçêÅÉë= íÜÉ= áÇÉ~= çÑ= íÜÉ ÉñáëíÉåÅÉ= çÑ= íïç= p~ê~ã~ÖçëÔ~= ãçêÉ= çêáÖáå~ä= ïêáíÉê ~ÑíÉê=NVUM=~åÇ=~=ãìÅÜ=äÉëëÉê=çåÉ=ÄÉÑçêÉ=NVUMÔáí=ïçìäÇ ÄÉ=ïêçåÖ=íç=~ëëìãÉ=íÜáë=ÇáÅÜçíçãó=áå=p~ê~ã~ÖçÛë=äáíÉêJ ~êó= íê~àÉÅíçêó= ~ë= ëçãÉ= ÅêáíáÅë= Ü~îÉ= ÇçåÉK= jçëí= ÅêáíáÅë Ü~îÉ= ÑçÅìëÉÇ= ãçêÉ= çå= íÜÉ= áååçî~íáîÉ= èì~äáíáÉë= çÑ= Üáë éêçëÉ= áå= íÜÉ= NVUMë= ~åÇ=NVVMë= ~åÇ= Ü~îÉ=~=íÉåÇÉåÅó= íç VU

ai_=PPO

gçë¨=p~ê~ã~Öç

å~êê~íáîÉ= ÄÉÖáåë= áå= ä~íÉ= NVPR= ïáíÜ= íÜÉ= ~êêáî~ä= çÑ= oÉáë Ñêçã=_ê~òáä=çå=íÜÉ=eáÖÜä~åÇ=_êáÖ~ÇÉI=~=_êáíáëÜ=ëÜáéI=àìëí=~ ÑÉï=Ç~óë=~ÑíÉê=mÉëëç~Ûë=ÇÉ~íÜ=çå=PM=kçîÉãÄÉêK=mÉëëç~ ÜáãëÉäÑ=áë=~äëç=ÄêçìÖÜí=Ä~Åâ=~ë=~=ÖÜçëí=ïÜç=~Åíë=~ë=~å çÄëÉêîÉê=~åÇ=ÅêáíáÅ=çÑ=íÜÉ=ÉîÉåíë=çÅÅìêêáåÖ=áå=mçêíìÖ~ä ~åÇ=íÜÉ=ïçêäÇ=áå=NVPS=~åÇ=~ë=~å=~ÇîáëÉê=íç=Üáë=éçÉíáÅ ÅêÉ~íáçåI=oÉáëK=qÜÉ=íïç=Ü~îÉ=ÜÉ~íÉÇ=ÇáëÅìëëáçåë=çå=éçäJ áíáÅëI=~ÉëíÜÉíáÅëI=äáÑÉI=êÉäáÖáçåI=ÜáëíçêóI=~åÇ=éÜáäçëçéÜóK= ^= åÉÖ~íáîÉ= áã~ÖÉ= çÑ= éçäáíáÅ~ä= ~åÇ= ëçÅá~ä= íìêÄìJ äÉåÅÉ= ÖêÉÉíë= oÉáë= ìéçå= Üáë= ~êêáî~ä= áå= iáëÄçå= áå= ä~íÉ NVPRK=qç=íÜÉ=åÉïÅçãÉêI=iáëÄçå=äççâë=äáâÉ=~=ëáäÉåí=~åÇ ëçãÄÉê= Åáíó= ÉåÅäçëÉÇ= ïáíÜáå= ï~ääë= ~åÇ= Ñ~Å~ÇÉëI= ïÜáÅÜ çå= íÜáë= é~êíáÅìä~ê= Ç~ó= ~êÉ= ÄÉáåÖ= Ä~ííÉêÉÇ= Äó= ~= ÇÉäìÖÉK qÜÉ= ëÉîÉêÉ= ïÉ~íÜÉê= ~åÇ= íÜÉ= îáçäÉåí= ëíçêãë= íÜ~í= ÅçåJ íáåìÉ=Ñçê=Ç~óë=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ïáåíÉê=çÑ=NVPRÓNVPS=ëÉí=íÜÉ íçåÉ=Ñçê=~=éçäáíáÅ~ä=ä~åÇëÅ~éÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ=Äó=~=Åäáã~íÉ çÑ=îáÖáä~åÅÉI=ÑÉ~êI=~åÇ=êÉéêÉëëáçå=~ÑÑÉÅíáåÖ=~ää=mçêíìÖìÉëÉ ÅáíáòÉåëK=qÜÉ=ÖäççãáåÉëë=çÑ=íÜÉ=Åáíó=~åÇ=áíë=áåÜ~Äáí~åíë áë=éêÉÅáéáí~íÉÇ=Äó=íÜÉ=ëçãÄÉê=~åÇ=ëìÑÑçÅ~íáåÖ=áã~ÖÉë=çÑ ~= Ñ~ëÅáëí= ëí~íÉ= ëìééçêíÉÇ= Äó= íÜÉ= ëÉÅêÉí= éçäáÅÉI= íÜÉ= ãáäáJ í~êóI= é~ê~ãáäáí~êó= ÖêçìéëI= ÅÉåëçêëÜáéI= åÉïëé~éÉêëI ê~ÇáçI= ~åÇ= ÉîÉå= íÜÉ= `ÜìêÅÜK= ^ë= oÉáë= ÄÉÖáåë= íç= í~âÉ Ç~áäó=ï~äâë=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=iáëÄçå=ëíêÉÉíëI=íÜÉ=ë~ãÉ=åÉÖ~J íáîÉ=áã~ÖÉë=éêÉî~áäK=qÜÉ=ÅÉãÉíÉêó=ïÜÉêÉ=mÉëëç~=áë=ÄìêJ áÉÇI=ïÜáÅÜ=oÉáë=îáëáíëI=áë=~=Åçåíáåì~íáçå=çÑ=íÜÉ=Åáíó=~åÇ ÅçãéäÉíÉë= áí= ãÉí~éÜçêáÅ~ääóK= qÜÉ= ÅÉãÉíÉêóI= ïáíÜ= ~ää= áíë ëíêÉÉíëI= é~íÜï~óëI= êç~ÇëI= ~îÉåìÉëI= ~åÇ= åìãÄÉêëI= áë= ~ éçêíê~áí= çÑ= iáëÄçå= ~åÇI= Äó= ÉñíÉåëáçåI= mçêíìÖ~äK= qÜÉ áåÜ~Äáí~åíë= çÑ= íÜÉ= ÅÉãÉíÉêóI= àìëí= äáâÉ= íÜçëÉ= çÑ= íÜÉ= ÅáíóI Å~å= çåäó= ï~íÅÜ= áãé~ëëáîÉäó= ~ë= íÜÉ= éçäáíáÅ~ä= ëáíì~íáçå ÇÉíÉêáçê~íÉë=~åÇ=~ë=ÉîÉåíë=çÅÅìêêáåÖ=áå=mçêíìÖ~ä=~åÇ=áå çíÜÉê=ÅçìåíêáÉë=äáãáí=éÉêëçå~ä=ÑêÉÉÇçã=ÉîÉå=ÑìêíÜÉê=~åÇ íÜêÉ~íÉå=íç=ÅêÉ~íÉ=~=ãçêÉ=çééêÉëëáîÉ=Åäáã~íÉK= oÉáëI=~=Åä~ëëáÅáëí=ïÜç=áë=~=ëíêçåÖ=ÄÉäáÉîÉê=áå=~=éÜáJ äçëçéÜó=çÑ=ÅçåíÉãéä~íáçåI=áåÇáÑÑÉêÉåÅÉI=~åÇ=áãé~ëëáÄáäJ áíóI=áë=åçí=íêìäó=áåíÉêÉëíÉÇ=áå=ÉåÖ~ÖáåÖ=~ÅíáîÉäó=ïáíÜ=íÜÉ ÅáíóK= jçëíäóI= ÜÉ= ï~äâë= ~áãäÉëëäó= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= ëíêÉÉíëI ~ííê~ÅíÉÇ=Äó=íÜÉ=Åìäíìê~ä=~åÇ=äáíÉê~êó=~ëéÉÅíë=çÑ=Üáë=ëìêJ êçìåÇáåÖëI=ëìÅÜ=~ë=ãçåìãÉåíëI=ëí~íìÉëI=~åÇ=ÄìáäÇáåÖëI ~å= ~ííê~Åíáçå= íÜ~í= ÖáîÉë= êáëÉ= íç= êÉÑäÉÅíáçåë= ~åÇ= Çáî~Ö~J íáçåëK=^ë=oÉáë=ÅçåíÉãéä~íÉë=ïáíÜ=áåÇáÑÑÉêÉåÅÉ=íÜÉ=ëéÉÅí~J ÅäÉ= çÑ= íÜÉ= êÉ~ä= ÅáíóI= ÜÉ= áã~Öáå~íáîÉäó= êÉJÅêÉ~íÉë= ~åçíÜÉê íÜ~í=áë=~å=ÉãÄçÇáãÉåí=çÑ=ÇáÑÑÉêÉåí=Åìäíìê~ä=~åÇ=äáíÉê~êó íÉñíìêÉëI=é~ííÉêåëI=íçå~äáíáÉëI=~åÇ=~ääìëáçåë=~ë=ïÉää=~ë=ëíóJ äáëíáÅ= Ü~êãçåáÉëI= ~ãÄáÖìáíáÉëI= ~åÇ= ÇáëÅçêÇ~åÅÉëI= ïÜáÅÜ ìåÇÉêëÅçêÉë= Üáë= éÉêÅÉéíáçå= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇ= ~ë= íÉñíK= qÜÉ Ñ~Åí=íÜ~í=ÜÉ=çåäó=êÉä~íÉë=íç=íÜÉ=ïçêäÇ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=íÉñíë ïáíÜ= ïÜáÅÜ= ÜÉ= áë= Ñ~ãáäá~ê= éêÉîÉåíë= Üáã= Ñêçã= ìåÇÉêJ ëí~åÇáåÖ=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=ëáíì~íáçåK=c~ëÅáëã=ÇçÉë=åçí=êÉ~ääó Ñáí= áåíç= Üáë= ãÉåí~ä= ã~âÉìé= çê= î~äìÉëK= eÉ= êÉ~Çë= ~Äçìí ïÜ~í=áë=Ü~ééÉåáåÖ=áå=íÜÉ=êÉëí=çÑ=mçêíìÖ~äI=ëÉÉë=~=ãçîáÉ ÄÉáåÖ=ÑáäãÉÇ=Ñçê=éêçé~Ö~åÇáëíáÅ=êÉ~ëçåëI=é~êíáÅáé~íÉë=áå ~=éçäáíáÅ~ä=ê~ääóI=ÜÉ~êë=~Äçìí=^ÇçäÑ=eáíäÉê=~åÇ=Üáë=óçìíÜ ÄêáÖ~ÇÉëI=êÉ~Çë=íÜÉ=ã~åó=äáÉë=ÄÉáåÖ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=åÉïëJ

ïáíÜëí~åÇáåÖ= íÜÉ= éäÉÇÖÉI= íÜÉ= ÅçåëíêìÅíáçå= çÑ= íÜÉ= ÅçåJ îÉåíI=~ë=p~ê~ã~Öç=ÜáÖÜäáÖÜíë=áå=Üáë=å~êê~íáîÉI=êÉéêÉëÉåíë ~= îáÅíçêó= Ñçê= íÜÉ= ÑçêÅÉë= çÑ= êÉäáÖáçìë= Ñ~å~íáÅáëãI= ï~ëíÉI ~åÇ= ÅçêêìéíáçåI= ëáåÅÉ= íÜçìë~åÇë= çÑ= éÉ~ë~åíë= ïÉêÉ áåîçäîÉÇ=Ñçê=ã~åó=óÉ~êë=áå=íÜÉ=ÄìáäÇáåÖ=çÑ=íÜáë=ãçåìJ ãÉåíI=ÇÉéêáîáåÖ=mçêíìÖ~ä=çÑ=ÉëëÉåíá~ä=ã~åì~ä=ä~Äçê=Ñçê Ñ~êãáåÖ=~åÇ=ÄìáäÇáåÖ=íÜÉ=Åçìåíêó=ìé=áå=çíÜÉê=~êÉ~ëK= jÉãçêá~ä= Çç= ÅçåîÉåíç= áë= ~= ë~íáêáÅ~ä= ~ÅÅçìåí= çÑ= íÜÉ éçãé= ~åÇ= ÅÉêÉãçåó= íÜ~í= ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉë= ~å= Éê~I= íÜÉ Ä~êçèìÉ= éÉêáçÇI= âåçïå= Ñçê= áíë= ÑÉëíáîáíáÉëI= ~ìíçëJÇ~JѨI ÄìääÑáÖÜíëI= ÅçåîÉåíë= ~ë= ÄçêÇÉääçëI= ~åÇ= éêçÅÉëëáçåë ÅÜáÉÑäó=Ñçê=íÜÉ=ÇÉäáÖÜí=~åÇ=íÜÉ=ÉåàçóãÉåí=çÑ=íÜÉ=ìééÉê Åä~ëëÉëK= qÜÉ= ïçêâ= áë= ~= ëíçêó= ~Äçìí= äçîÉ= E_~äí~ë~ê= ~åÇ _äáãìåÇ~FI=ÜçéÉ=~åÇ=áÇÉ~äáëã=EíÜÉ=~áêÄçêåÉ=ã~ÅÜáåÉFI ~åÇ= äìå~Åó= ~åÇ= ~ÄìëÉ= EíÜÉ= ÅçåëíêìÅíáçå= çÑ= íÜÉ= j~Ñê~ `çåîÉåíFK=få=íÜÉ=ÅçåíÉñí=çÑ=íÜÉ=ÉáÖÜíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêóI=íÜÉ ~áêÄçêåÉ=ã~ÅÜáåÉI=~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=Üìã~å=ïáää=~åÇ ÇêÉ~ãëI=áë=íÜÉ=~åíáíÜÉëáë=çÑ=íÜÉ=j~Ñê~=`çåîÉåíI=~=ëóãJ Äçä= çÑ= Åçêêìéíáçå= ~åÇ= êÉéêÉëëáçå= íç= ë~íáëÑó= íÜÉ= âáåÖÛë ÇêÉ~ãë=çÑ=î~åáíó=~åÇ=Öê~åÇáçëáíóK=qÜÉ=åçîÉä=ÑçÅìëÉë=çå íÜÉ= ãçåìãÉåí= ~åÇ= íÜÉ= ã~ÅÜáåÉ= Ñçê= ÇáÑÑÉêÉåí= êÉ~ëçåëK qÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=ëóãÄçäáòÉë=íÜÉ=î~äìáåÖ=çÑ=Üìã~åáíó=~åÇ éÉçéäÉÛë=~Äáäáíó=íç=ÉÑÑÉÅí=ÅÜ~åÖÉ=~åÇ=íç=êÉ~äáòÉ=ÇêÉ~ãëK qÜÉ=ÑçÅìë=çå=íÜÉ=ãçåìãÉåí=ÅÜ~ääÉåÖÉë=íÜÉ=íêìíÜ=çÑ=çÑÑáJ Åá~ä=ÜáëíçêóI=ïÜáÅÜ=Ü~ë=~äï~óë=ÅêÉÇáíÉÇ=íÜÉ=âáåÖ=Ñçê=íÜÉ ÅçåîÉåí= ÅçåëíêìÅíáçåK= qÜÉ= åçîÉä= å~êê~íÉë= ~= ÇáÑÑÉêÉåí Üáëíçêó=çÑ=íÜÉ=ÅçåîÉåíI=çåÉ=ïáíÜ=ÉéáÅ=ÇáãÉåëáçåëK=qÜÉ ÉéáÅI= áå= íÜáë= áåëí~åÅÉI= áë= åçí= Öê~åÇáçëÉ= ~åÇ= ÜÉêçáÅ= Ñçê íÜçëÉ=ïÜç=ïêáíÉ=çÑÑáÅá~ä=ÜáëíçêóI=ëáåÅÉ=íÜÉó=åÉîÉê=é~êíáÅáJ é~íÉ= áå= áíë= ã~âáåÖK= fí= áë= ÜÉêçáÅ= Ñçê= íÜçëÉI= íÜÉ= äçïÉê Åä~ëëÉëI=ïÜç=ë~ÅêáÑáÅÉI=ëìÑÑÉêI=~åÇ=ÉîÉå=ÇáÉ=íç=Å~êêó=çìí íÜÉ=äìå~íáÅ=ÇêÉ~ãë=çÑ=~=ãçå~êÅÜK=^ë=íÜÉ=åçîÉä=áåÇáÅ~íÉëI Ñçê=íÜÉ=åÉï=ÜÉêçÉë=íÜÉ=í~ëâ=áë=é~áåÑìä=~åÇ=~ÄëìêÇK=^í=íÜÉ ÉåÇI= íÜÉ= ÅçåëíêìÅíáçå= áë= ~= Üçääçï= îáÅíçêóI= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉ ïçêâÉêë=~êÉ=ÇÉåáÉÇ=íÜÉáê=êçäÉ=áå=íÜÉ=ÅçåëíêìÅíáçå=çÑ=íÜÉ j~Ñê~=`çåîÉåí=áå=çÑÑáÅá~ä=ÇçÅìãÉåíëÔ~å=çãáëëáçå=íÜ~í áë= êÉÅíáÑáÉÇ= Äó= jÉãçêá~ä= Çç= ÅçåîÉåíçI= íÜÉ= ëíçêó= çÑ= íÜçëÉ ïÜç=Ü~îÉ=åçí=ÄÉÉå=ïêáííÉå=áåíç=Üáëíçêó=Äìí=ïÜç=~êÉI=áå êÉ~äáíóI=íÜÉ=íêìÉ=ã~âÉêë=çÑ=ÜáëíçêóK= p~ê~ã~ÖçÛë= åÉñí= åçîÉäI= l= ~åç= Ç~= ãçêíÉ= ÇÉ= oáÅ~êÇç oÉáë=ENVUQX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=vÉ~ê=çÑ=íÜÉ=aÉ~íÜ=çÑ=oáÅ~êÇç oÉáëI=NVVNFI=áë=ëÉí=áå=íÜÉ=É~êäó=óÉ~êë=çÑ=p~ä~ò~êÛë=ÇáÅí~íçêJ ëÜáé=~åÇ=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=íÜÉ=pé~åáëÜ=`áîáä=t~êK=qÜÉ í~äÉ=Ñçääçïë=íÜÉ=êçã~åíáÅI=ëçÅá~äI=éçäáíáÅ~äI=éëóÅÜçäçÖáÅ~äI ~åÇ=~êíáëíáÅ=~ÇîÉåíìêÉë=çÑ=oáÅ~êÇç=oÉáë=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ä~ÄJ óêáåíÜáåÉ= ëíêÉÉíë= çÑ= iáëÄçå= ~åÇ= íÜÉ= îáää~ÖÉ= çÑ= c•íáã~K oÉáëI=~=éçÉíJéÜóëáÅá~åI=ï~ë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ã~åó=äáíÉê~êó=éÉêJ ëçå~É=ÅêÉ~íÉÇ=Äó=mÉëëç~I=íÜÉ=ãçëí=ÉãáåÉåí=mçêíìÖìÉëÉ ãçÇÉêåáëí=éçÉíX=p~ê~ã~Öç=ã~âÉë=oÉáë=~=ëÉé~ê~íÉ=ÅÜ~êJ ~ÅíÉêK=qÜÉ=åçîÉä=áë=íÜìë=~=Åçåíáåì~íáçå=çÑ=mÉëëç~Ûë=ïçêâK oÉáë= Ü~ë= ÄÉÉå= áå= ÉñáäÉ= áå= _ê~òáä= ëáåÅÉ= NVNV= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ Üáë=ãçå~êÅÜáëí=ëóãé~íÜáÉëX=p~ê~ã~Öç=ÄêáåÖë=Üáã=Ä~Åâ Ñêçã=ÉñáäÉ=íç=ÄÉÅçãÉ=êÉ~Åèì~áåíÉÇ=ïáíÜ=iáëÄçå=~åÇ=áíë ÅÜ~åÖáåÖ=êÉ~äáíó=~ÑíÉê=ÜÉ=äÉ~êåë=çÑ=mÉëëç~Ûë=ÇÉ~íÜK=qÜÉ VV

gçë¨=p~ê~ã~Öç

ai_=PPO

áÇÉåíáíóI= ïÜáÅÜ= ÅçåÑçêãë= íç= Üáë= îáÉïë= çå= áåíÉÖê~íáçåK qÜÉ=éÉåáåëìä~Jê~Ñí=îçó~ÖÉ=ëíêÉëëÉë=íÜÉ=Åçããìå~ä=ÅÜ~êJ ~ÅíÉêáëíáÅë=çÑ=íÜÉ=éÉåáåëìä~W=áí=ìåáíÉë=íÜÉ=pé~åá~êÇë=~åÇ íÜÉ= mçêíìÖìÉëÉX= áí= ÑçêÅÉë= íÜÉ= ÖçîÉêåãÉåíë= çÑ= íÜÉ= íïç ÅçìåíêáÉë=íç=ïçêâ=áå=ìåáëçå=áå=çêÇÉê=íç=ëçäîÉ=íÜÉ=Åêáëáë ~åÇ= íç= éêÉîÉåí= ÅÜ~çíáÅ= ÅçåÇáíáçåëX= ~åÇ= áí= êÉîÉ~äë= íÜÉ ÅçååÉÅíáçåë= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= Åìäíìê~ä= éêçÇìÅíáçåë= çÑ= íÜÉ íïç= ÅçìåíêáÉëK= qÜÉ= Åçããçå= éáäÖêáã~ÖÉ= çÑ= íÜÉ= fÄÉêá~å mÉåáåëìä~=áë=~=ÅçåëÅáçìë=~ìíÜçêá~ä=ëíê~íÉÖó=çÑ=êÉëáëí~åÅÉ ~Ö~áåëí= ãçêÉJéçïÉêÑìä= bìêçéÉ~å= Åìäíìê~ä= éêçÇìÅíáçåëI ïÜáÅÜ=íÜÉ=ïêáíÉê=ÑÉÉäë=ïáää=áãéçëÉ=íÜÉãëÉäîÉë=çå=mçêíìJ Ö~ä=~åÇ=pé~áå=áÑ=áåíÉÖê~íáçå=êìåë=áíë=Ñìää=ÅçìêëÉK=få=Ñ~ÅíI ^= à~åÖ~Ç~= ÇÉ= éÉÇê~= êÉéêÉëÉåíë= íÜÉ= êÉîçäí= çÑ= íÜÉ= éÉçéäÉ ~Ö~áåëí= ~= éÉåáåëìä~= êìäÉÇ= Äó= ÑçêÉáÖå= Åìäíìê~ä= ~åÇ= ÉÅçJ åçãáÅ=éçïÉêëK= qÜÉ= éä~ó= ^= ëÉÖìåÇ~= îáÇ~= ÇÉ= cê~åÅáëÅç= ÇÉ= ^ëëáëI= äáâÉ ã~åó= çÑ= p~ê~ã~ÖçÛë= åçîÉäëI= ~äëç= êÉëçêíë= íç= Üáëíçêó= íç Åê~Ñí=áíë=~êíáëíáÅ=ïçêäÇK=få=íÜÉ=éä~óI=p~ê~ã~ÖçI=~ë=ÜÉ=Ü~Ç ÇçåÉ=ÄÉÑçêÉ=ïáíÜ=mÉëëç~=áå=l=~åç=Ç~=ãçêíÉ=ÇÉ=oáÅ~êÇç=oÉáëI ÄêáåÖë= Ä~Åâ= íç= äáÑÉ= ~å= ÜáëíçêáÅ~ä= ÑáÖìêÉÔpíK= cê~åÅáë= çÑ ^ëëáëáÔ~åÇ=éä~ÅÉë=Üáã=áå=~=ãçÇÉêå=Åáíó=ïÜÉêÉ=ÜÉ=Ü~ë=íç ÅçåÑêçåí= ~= Å~éáí~äáëíI= ãÉêÅ~åíáäáëíI= ~åÇ= ÅçãéìíÉêáòÉÇ ëçÅáÉíóK= ^= ëÉÖìåÇ~= îáÇ~= ÇÉ= cê~åÅáëÅç= ÇÉ= ^ëëáëI= ïÜáÅÜ= áë= ~ éçäáíáÅ~ä=~ääÉÖçêóI=ÑçÅìëÉë=çå=cê~åÅáëÛë=êÉíìêå=íç=~=ïçêäÇ çÑ=ÅçããÉêÅá~äáëã=íÜ~í=áë=~åíáíÜÉíáÅ~ä=íç=Üáë=êçã~åíáÅáòÉÇ áÇÉ~ä= çÑ= éçîÉêíóK= qÜÉ= cê~åÅáëÅ~å= `çãé~åó= íÜ~í= ÜÉ ÉåÅçìåíÉêëI= ~ë= çééçëÉÇ= íç= íÜÉ= `çãé~åó= íÜ~í= ÜÉ ÑçìåÇÉÇ=ÅÉåíìêáÉë=ÄÉÑçêÉI=áë=~=Å~éáí~äáëí=ÉåíÉêéêáëÉ=êÉÖìJ ä~íÉÇ=ëíêáÅíäó=Äó=ã~êâÉí=ÑçêÅÉëK=^ë=ÜÉ=êÉ~äáòÉë=íÜ~í=ÜÉ=áë åçí=ÖçáåÖ=íç=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=ÑçêÅÉ=íÜÉ=`çãé~åó=íç=êÉíìêå=íç íÜÉ= cê~åÅáëÅ~å= áÇÉ~ä= çÑ= éçîÉêíóI= ÜÉ= ÅçãÉë= ~äëç= íç= íÜÉ ÅçåÅäìëáçå=íÜ~í=~=äáÑÉ=çÑ=éçîÉêíó=ÇçÉë=åçí=ãÉ~åI=~ë=ÜÉ ÄÉäáÉîÉÇ= ÄÉÑçêÉI= ë~áåíÜççÇ= ~åÇ= ë~äî~íáçåK= qÜÉ= åÉï cê~åÅáë=~ÅÅÉéíë=íÜ~í=çåäó=áå=íÜÉ=ëíêìÖÖäÉ=~Ö~áåëí=éçîÉêíó ïáää=ÜÉ=ÑáåÇ=Üáë=Üìã~åáíóI=Üáë=ë~äî~íáçåK=få=ÉëëÉåÅÉI=íÜÉ éä~ó=áë=~Äçìí=íÜÉ=íê~åëÑçêã~íáçå=çÑ=cê~åÅáë=Ñêçã=ë~áåí=íç ã~åI=Ñêçã=cê~åÅáë=íç=gç©ç=E gçÜåFI=ïÜáÅÜ=ï~ë=cê~åÅáëÛë çêáÖáå~ä=å~ãÉK= eáëíµêá~= Çç= ÅÉêÅç= ÇÉ= iáëÄç~= ENVUVX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ eáëíçêó= çÑ= íÜÉ= páÉÖÉ= çÑ= iáëÄçåI= NVVSF= áë= p~ê~ã~ÖçÛë= åçîÉä íÜ~í=ãçëí=ÉñéäáÅáíäó=ÑçÅìëÉë=çå=íÜÉ=êÉä~íáçåëÜáé=ÄÉíïÉÉå Üáëíçêó= ~åÇ= ÑáÅíáçåK= qÜÉ= áåíÉêéä~ó= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= íïç çÅÅìêë=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=éäçí=çÑ=íÜÉ=Äççâ=Åçåíê~ÇáÅíë=íÜÉ=çÑÑáJ Åá~ä=îÉêëáçå=çÑ=íÜÉ=ëáÉÖÉ=çÑ=iáëÄçå=áå=íÜÉ=jáÇÇäÉ=^ÖÉëK få= íÜÉ= íïÉäÑíÜ= ÅÉåíìêóI= íÜÉ= mçêíìÖìÉëÉ= Ü~Ç= í~âÉå= çîÉê iáëÄçå=Ñêçã=íÜÉ=jççêë=ïáíÜ=íÜÉ=ÜÉäé=çÑ=íÜÉ=Åêìë~ÇÉêëK eçïÉîÉêI= áå= p~ê~ã~ÖçÛë= åçîÉäI= íÜÉ= éêçí~ÖçåáëíI o~áãìåÇç= páäî~I= ïÜç= áë= ~= éêççÑêÉ~ÇÉê= ÅçêêÉÅíáåÖ= íÜÉ Ö~ääÉó=éêççÑë=çÑ=~=Üáëíçêó=Äççâ=~Äçìí=íÜÉ=ëáÉÖÉ=çÑ=iáëJ ÄçåI= ÇÉÅáÇÉë= íç= ÅÜ~åÖÉ= íÜÉ= çÑÑáÅá~ä= Üáëíçêó= çÑ= mçêíìÖ~ä íÜêçìÖÜ=~=ÅêÉ~íáîÉ=~ÅíK=eÉ=áåëÉêíë=~=åçí=áå=íÜÉ=Ö~ääÉóë=áå íÜÉ=é~ëë~ÖÉ=êÉÑÉêêáåÖ=íç=íÜÉ=~áÇ=íÜ~í=íÜÉ=Åêìë~ÇÉêë=êÉåJ ÇÉêÉÇ= íÜÉ= mçêíìÖìÉëÉ= áå= íÜÉáê= ÅçåèìÉëí= çÑ= iáëÄçåK= _ó áåëÉêíáåÖ=~=åçíI=íÜÉ=éêççÑêÉ~ÇÉê=ëìÄîÉêíë=~åÇ=áåîÉêíë=çåÉ

é~éÉêëI=~åÇ=áë=ÉîÉå=Ü~ê~ëëÉÇ=Äó=íÜÉ=ëÉÅêÉí=éçäáÅÉX=Äìí=ÜÉ çÄëÉêîÉë=~åÇ=ÑÉÉäë=ÉîÉêóíÜáåÖ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=éêáëã=çÑ=Üáë Åä~ëëáÅ~ä=ÇÉí~ÅÜãÉåíK=eÉ=áë=ëáãéäó=ÅçåíÉåí=ïáíÜ=íÜÉ=ÅçåJ íÉãéä~íáçå=çÑ=êÉ~äáíóK= ^= à~åÖ~Ç~= ÇÉ= éÉÇê~= ENVUSX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= píçåÉ o~ÑíI=NVVQF=å~êê~íÉë=íÜÉ=áã~Öáå~êó=~åÇ=ÑìíìêáëíáÅ=ëÉé~ê~J íáçå=çÑ=íÜÉ=fÄÉêá~å=mÉåáåëìä~=Ñêçã=íÜÉ=êÉëí=çÑ=bìêçéÉK=få íÜÉ=móêÉåÉÉë=jçìåí~áåëI=áå=íÜÉ=ÑêçåíáÉê=ÇáîáÇáåÖ=cê~åÅÉ Ñêçã=pé~áåI=~=ÇÉÉé=Åê~Åâ=çÅÅìêëI=ïÜáÅÜ=äÉ~Çë=åçí=çåäó íç=íÜÉ=ëÉé~ê~íáçå=çÑ=íÜÉ=éÉåáåëìä~=Äìí=~äëç=íç=áíë=ÉåëìáåÖ ~áãäÉëë=îçó~ÖÉ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=^íä~åíáÅ=~ë=~=ÖáÖ~åíáÅ=ëíçåÉ ê~ÑíK= ^ÑíÉê= ÅÜ~åÖáåÖ= ÇáêÉÅíáçå= ëÉîÉê~ä= íáãÉëI= íÜÉ= éÉåáåJ ëìä~=ÉåÇë=ìé=~åÅÜçêÉÇ=áå=íÜÉ=pçìíÜ=^íä~åíáÅI=áå=~=äçÅ~J íáçå= íÜ~í= áë= Éñ~Åíäó= ÉèìáÇáëí~åí= Ñêçã= ^ÑêáÅ~= ~åÇ= pçìíÜ ^ãÉêáÅ~K= qÜÉ= áåÉñéäáÅ~ÄäÉ= ëÉé~ê~íáçå= çÑ= íÜÉ= éÉåáåëìä~ Ñêçã=bìêçéÉ=ÅçáåÅáÇÉë=ïáíÜ=ëÉîÉê~ä=ëíê~åÖÉ=~åÇ=ëìéÉêJ å~íìê~ä=ÉîÉåíë=íÜ~í=çÅÅìê=áå=ÄçíÜ=mçêíìÖ~ä=~åÇ=pé~áåK= qÜÉ=åçîÉä=ï~ë=ïêáííÉå=~í=~=íáãÉ=íÜ~í=~å=áåÑä~ãÉÇ éçäÉãáÅ=çå=áÇÉåíáíó=~åÇ=å~íáçå~äáëã=ï~ë=í~âáåÖ=éä~ÅÉ=áå mçêíìÖ~ä=ÄÉíïÉÉå=áåÇáîáÇì~äë=ïÜç=ëìééçêíÉÇ=íÜÉ=ìåáçå çÑ= mçêíìÖ~ä= ïáíÜ= íÜÉ= bìêçéÉ~å= `çããìåáíó= Eb`F= ~åÇ íÜçëÉ=ïÜç=ëí~ìåÅÜäó=çééçëÉÇ=áíK=jçëí=ÖçîÉêåãÉåí=çÑÑáJ Åá~äë=ëìééçêíÉÇ=íÜÉ=áåíÉÖê~íáçåI=ïÜáäÉ=ã~åó=áåíÉääÉÅíì~äë çééçëÉÇ= áíK= ^= à~åÖ~Ç~= ÇÉ= éÉÇê~= áë= ïêáííÉå= ~Ö~áåëí= íÜÉ ~ÄëçêéíáîÉ=Å~é~Åáíó=çÑ=çÑÑáÅá~ä=ÜáëíçêóK=^=ÑÉï=óÉ~êë=éêáçê íç=íÜÉ=ïêáíáåÖ=çÑ=íÜÉ=åçîÉäI=íÜÉ=mçêíìÖìÉëÉ=ÖÉçéçäáíáÅ~ä ëé~ÅÉ= Ü~Ç= ÄÉÉå= êÉÇìÅÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= äçëë= çÑ= íÜÉ= ^ÑêáÅ~å ÉãéáêÉK= qÜÉ= Åçìåíêó= ï~ë= ëíáää= íêóáåÖ= íç= ÑáÖìêÉ= çìí= áíë åÉï=éçëáíáçå=áå=íÜÉ=bìêçéÉ~å=ä~åÇëÅ~éÉI=~ë=ïÉää=~ë=áíë ÅÜ~åÖáåÖ=áÇÉåíáíóI=ïÜÉå=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=ã~ÅÜáåÉêó=ÇÉÅáÇÉÇ íç=àçáå=íÜÉ=b`K=j~åó=áåíÉääÉÅíì~äëI=áåÅäìÇáåÖ=p~ê~ã~ÖçI ÑÉäí=íÜ~í=íÜçëÉ=áå=éçïÉêI=íÜÉ=ÅêÉ~íçêë=çÑ=ÜáëíçêóI=ïÉêÉ=áå Ñ~Åí= åçí= ~ääçïáåÖ= mçêíìÖ~ä= íç= Ü~îÉ= ~= åÉï= êÉÄáêíÜ= ~ÑíÉê íÜÉ=äçëë=çÑ=íÜÉ=ÉãéáêÉK=qÜÉó=ïÉêÉ=ëíêçåÖäó=çééçëÉÇ=íç áåíÉÖê~íáçåK= qÜìëI= ^= à~åÖ~Ç~= ÇÉ= éÉÇê~= ãìëí= ÄÉ= áåíÉêJ éêÉíÉÇ= ~ë= ~= ÅçìåíÉêáåíÉÖê~íáçå= å~êê~íáîÉK= lå= íÜÉ= çåÉ Ü~åÇI= áí= ëÉÉâë= íç= Çáëã~åíäÉ= íÜÉ= áÇÉçäçÖáÉë= çÑ= íÜÉ= b` áåíÉÖê~íáçåX=çå=íÜÉ=çíÜÉêI=áí=íêáÉë=íç=ëìÖÖÉëí=~äíÉêå~íáîÉë íç= áåíÉÖê~íáçå= ~åÇ= íç= êÉíÜáåâ= çíÜÉê= éçäáíáÅ~ä= çéíáçåë ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=íïç=fÄÉêá~å=ÅçìåíêáÉë=ÄÉÅçãÉ=Ñìää=b`=ãÉãJ ÄÉêëK=qÜÉ=ïêáíÉê=ÜáãëÉäÑ=Ü~ë=ë~áÇ=íÜ~í=ÜÉ=ÇáÇ=åçí=ïêáíÉ íÜáë=åçîÉä=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=~=ÑÉ~ê=çÑ=äçëë=çÑ=Åìäíìê~ä=áÇÉåíáíóK eÉ= ïêçíÉ= áí= ÄÉÅ~ìëÉ= ÜÉ= ÄÉäáÉîÉÇ= íÜ~í= íÜÉ= éÉåáåëìä~ åÉÉÇÉÇ=íç=êÉÇáêÉÅí=áíëÉäÑ=íçï~êÇ=ëçãÉíÜáåÖ=Ñêçã=ïÜáÅÜ=áí Ü~Ç= ÄÉÉå= ÅìíW= íÜÉ= ÅçìåíêáÉë= çÑ= íÜÉ= fÄÉêá~åJ^ãÉêáÅ~å ~åÇ= íÜÉ= fÄÉêá~åJ^ÑêáÅ~å= ëéÜÉêÉëK= táíÜáå= íÜáë= éçäáíáÅ~ä ÅçåíÉñí= íÜÉ= éÉåáåëìä~Jê~Ñí= ÑìåÅíáçåë= åçí= ~ë= ~= ëáÖå= çÑ= ~ ÇÉÄáäáí~íáåÖ= áëçä~íáçåáëã= Äìí= ê~íÜÉê= ~ë= ~= ãÉí~éÜçê= Ñçê íÜÉ= ÅçåëíêìÅíáçå= çÑ= ~= åÉï= fÄÉêá~å= Üáëíçêó= ~åÇ= ÅìäíìêÉ íÜ~í=í~âÉë=áåíç=~ÅÅçìåí=áíë=äáåÖìáëíáÅI=Åìäíìê~äI=~åÇ=ëçÅá~ä ~ÑÑáåáíáÉë=ïáíÜ=áíë=^ãÉêáÅ~å=~åÇ=^ÑêáÅ~å=líÜÉêëKÒ= p~ê~ã~ÖçÛë=ìíãçëí=ÇÉëáêÉ=áå=^=à~åÖ~Ç~=ÇÉ=éÉÇê~=áë íç=êÉàÉÅí=íÜÉ=áåíÉÖê~íáîÉ=ÇáëÅçìêëÉ=íÜêçìÖÜ=~å=áã~Öáå~êó ëÉ~êÅÜ=Ñçê=~=åÉï=å~íáçå~ä=áÇÉåíáíó=çê=~=Åçããçå=fÄÉêá~å NMM

ai_=PPO

gçë¨=p~ê~ã~Öç

íêçîÉêëá~ä=ëìÄàÉÅíK=få=íÜáë=ÄáííÉê=ë~íáêÉ=çÑ=~å=~éçÅêóéÜ~ä ÄáçÖê~éÜó=çÑ=gÉëìëI=~=ãÉ~åJëéáêáíÉÇ=dçÇ=ìëÉë=íÜÉ=áååçJ ÅÉåíäó= Üìã~å= gÉëìë= íç= ÑçìåÇ= ~= êÉéêÉëëáîÉ= êÉäáÖáçåI `~íÜçäáÅáëãI= ïÜáÅÜ= Ü~ë= ëé~ïåÉÇ= îáçäÉåÅÉ= ~åÇ= áåíçäÉêJ ~åÅÉ= íÜêçìÖÜ= íáãÉK= iáâÉ= káâçë= h~ò~åíò~âáëÛë= qÜÉ= i~ëí qÉãéí~íáçå= çÑ= `Üêáëí= ENVRNFI= íÜÉ= ëíçêó= çÑ= ~= ëÉäÑJÇçìÄíáåÖ p~îáçêI=l=bî~åÖÉäÜç=ëÉÖìåÇç=gÉëìë=`êáëíç=áë=~äëç=~=êÉïêáíáåÖ çÑ= `ÜêáëíÛë= äáÑÉI= ~å= ~ÅÅçìåí= çÑ= gÉëìëÛ= àçìêåÉó= çå= b~êíÜ Ñêçã=_ÉíÜäÉÜÉã=íç=dÉíÜëÉã~åÉ=íÜ~í=ÇÉé~êíë=Ñêçã=íê~ÇáJ íáçå~ä=áåíÉêéêÉí~íáçåëK=qÜÉ=mçêíìÖìÉëÉ=`ÜìêÅÜ=~íí~ÅâÉÇ íÜÉ=åçîÉä=~ë=ÜÉêÉëóI=~åÇ=~=ãÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=ÅçåëÉêî~íáîÉ mçêíìÖìÉëÉ=ÖçîÉêåãÉåí=íççâ=íÜÉ=Äççâ=çìí=çÑ=ÅçãéÉíáJ íáçå=Ñçê=íÜÉ=NVVO=bìêçéÉ~å=iáíÉê~êó=mêáòÉ=Ñçê=ïÜáÅÜ=áí Ü~Ç= ÄÉÉå= åçãáå~íÉÇI= çå= íÜÉ= ÖêçìåÇë= íÜ~í= áí= ï~ë= ~å ~íí~Åâ=çå=íÜÉ=`Üêáëíá~å=î~äìÉë=~åÇ=íÜÉ=êÉäáÖáçìë=Ñ~áíÜ=çå ïÜáÅÜ=mçêíìÖ~ä=ï~ë=ÑçìåÇÉÇK=qÜÉ=ÇÉÅáëáçåI=ïÜáÅÜ=p~ê~J ã~Öç=Å~ääÉÇ=~=Å~ëÉ=çÑ=ÅÉåëçêëÜáéI=éêçãéíÉÇ=íÜÉ=~ìíÜçê íç=äÉ~îÉ=mçêíìÖ~ä=~åÇ=íç=í~âÉ=ìé=êÉëáÇÉåÅÉ=áå=i~åò~êçíÉI áå=íÜÉ=`~å~êó=fëä~åÇëI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=äáîÉë=ïáíÜ=Üáë=ïáÑÉI=íÜÉ pé~åáëÜ=àçìêå~äáëí=máä~ê=ÇÉä=o∞ç=Ej~ê∞~=ÇÉä=máä~ê=ÇÉä=o∞ç p~åÅÜÉòFI= ïÜçã= ÜÉ= ã~êêáÉÇ= áå= NVUUK= Ep~ê~ã~Öç= Ü~Ç ÄÉÉå=ÇáîçêÅÉÇ=Ñêçã=Üáë=Ñáêëí=ïáÑÉ=ëáåÅÉ=NVTMKF qÜÉ=ÄççâI=ïÜáÅÜ=ÄÉÖáåë=~åÇ=ÉåÇë=ïáíÜ=gÉëìëÛ=ÅêìJ ÅáÑáñáçåI= áë= å~êê~íÉÇ= Äó= ~å= ìåå~ãÉÇ= Éî~åÖÉäáëí= ïÜçëÉ ~ìíÜçêáíó= ÅçãÉë= Ñêçã= Üáë= ïáÇÉ= ê~åÖÉ= çÑ= âåçïäÉÇÖÉ ~Äçìí=ÇáÑÑÉêÉåí=ÜáëíçêáÅ~ä=éÉêáçÇëK=qÜÉêÉ=áë=ëçãÉ=~ãÄáJ Öìáíó=~Äçìí=ïÜç=Ñ~íÜÉêë=gÉëìëI=ëáåÅÉ=~í=Üáë=åçåîáêÖáå~ä ÅçåÅÉéíáçå= dçÇ= ãáñÉë= Üáë= ëÉÉÇ= ïáíÜ= gçëÉéÜÛëK= ^ë= áå ãçëí= çÑ= p~ê~ã~ÖçÛë= åçîÉäëI= ëìéÉêå~íìê~ä= ~åÇ= Ñ~åí~ëíáÅ çÅÅìêêÉåÅÉë=~äëç=éä~ó=~å=áãéçêí~åí=êçäÉ=áå=íÜÉ=éäçí=çÑ=l bî~åÖÉäÜç= ëÉÖìåÇç= gÉëìë= `êáëíçK= gÉëìëÛ= óçìíÜ= Ñçääçïë= íÜÉ åçêã~ä=é~íÜï~óë=ÑçìåÇ=áå=íÜÉ=_áÄäÉI=~äíÜçìÖÜ=íÜÉ=ÅçãJ éçëáíáçå= çÑ= Üáë= Ñ~ãáäó= áë= ÇÉÅáÇÉÇäó= ÇáÑÑÉêÉåíI= áåÅäìÇáåÖ ëÉîÉê~ä= ÄêçíÜÉêë= ~åÇ= ëáëíÉêëK= gçëÉéÜ= Ñ~áäë= íç= ï~êå= íÜÉ çíÜÉê=é~êÉåíë=ïÜÉå=ÜÉ=ÑáåÇë=çìí=~Äçìí=eÉêçÇÛë=éä~ååÉÇ ã~ëë~ÅêÉ=çÑ=~ää=Äçóë=ìåÇÉê=íÜêÉÉX=ÜÉ=ëáãéäó=êìåë=~ï~ó ïáíÜ=Üáë=Ñ~ãáäó=íç=ÉëÅ~éÉ=áíK=gçëÉéÜÛë=Öìáäí=~Äçìí=íÜáë=Ñ~áäJ ìêÉ=êÉëìäíë=áå=Üáë=ÅêìÅáÑáñáçå=~í=íÜÉ=Ü~åÇë=çÑ=íÜÉ=oçã~åë Ñçê=~=ÅêáãÉ=ÜÉ=ÇáÇ=åçí=ÅçããáíK= få= l= bî~åÖÉäÜç= ëÉÖìåÇç= gÉëìë= `êáëíç= gÉëìë= áë= åçí êÉ~ääó= dçÇ= ÇáëÖìáëÉÇ= ~ë= ~= ã~åX= ÜÉ= áë= ëçãÉçåÉ= ïÜç= áë îáÅíáãáòÉÇ=Äó=dçÇ=áå=~=ÅóåáÅ~ä=~åÇ=ëÉäÑáëÜ=éäçó=áå=çêÇÉê Ñçê=dçÇ=íç=ÉñíÉåÇ=Üáë=áåÑäìÉåÅÉ=çîÉê=íÜÉ=ïÜçäÉ=ïçêäÇI åçí=àìëí=áå=gìÇÉ~K=qÜÉ=éçïÉêë=ÖáîÉå=íç=gÉëìë=~êÉ=ãÉ~åí çåäó=íç=ÅçåîáåÅÉ=íÜÉ=êÉëí=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇ=íÜ~í=ÜÉ=áë=dçÇÛë ëçåK= gÉëìë= ÇçÉë= åçí= ïáëÜ= íç= ÄÉ= íÜÉ= ëçå= çÑ= dçÇ= çê= íç ã~âÉ=ãáê~ÅäÉë=íç=ÜÉäé=dçÇÛë=Å~ìëÉK=kÉáíÜÉê=áë=ÜÉ=ïáääáåÖ íç=ë~ÅêáÑáÅÉ=ÜáãëÉäÑI=~ë=ÇÉíÉêãáåÉÇ=Äó=dçÇI=íç=ÅêÉ~íÉ=íÜÉ áääìëáçå=çÑ=~=äçîáåÖ=~åÇ=Å~êáåÖ=dçÇ=ïÜç=ÖáîÉë=Üáë=äáÑÉ=Ñçê çíÜÉêëK= dçÇ= áå= íÜáë= åçîÉä= áë= ëäóI= ÄäççÇíÜáêëíóI= îÉåÖÉÑìäI ~åÇ=áåíÉêÉëíÉÇ=áå=éçïÉê=Ñçê=éçïÉêÛë=ë~âÉK=dçÇÛë=~ãÄáJ íáçå=~ääçïë=Üáã=Ñáå~ääó=íç=~ÅÜáÉîÉ=Üáë=ìäíáã~íÉ=Öç~äW=íÜÉ Éëí~ÄäáëÜãÉåí=çÑ=~=ÅÜìêÅÜI=~=ëóãÄçä=çÑ=Üáë=éçïÉêI=ïÜáÅÜ

çÑ=íÜÉ=ÖêÉ~í=ÑçìåÇ~íáçå~ä=ãóíÜë=çÑ=mçêíìÖ~äW=íÜÉ=~äíÉêÉÇ íÉñí=åçï=Ñ~äëÉäó=Åä~áãë=íÜ~í=íÜÉ=Åêìë~ÇÉêë=ÇáÇ=åçí=ÅçãÉ íç=íÜÉ=~áÇ=çÑ=íÜÉ=mçêíìÖìÉëÉK=qÜÉ=Ñ~äëáÑáÉÇ=îÉêëáçå=çÑ=íÜÉ ëáÉÖÉ=ëÜçìäÇ=åçí=ÄÉ=áåíÉêéêÉíÉÇ=~ë=~=äÉëëÉê=íêìíÜX=áí=áë=àìëí ~=ÇáÑÑÉêÉåí=íêìíÜI=~åçíÜÉê=îÉêëáçå=çÑ=~=êÉÖáëíÉêÉÇ=ÜáëíçêáJ Å~ä=ÉîÉåí=íÜ~í=äÉ~Çë=íç=íÜÉ=íê~åëÑçêã~íáçå=çÑ=é~ëí=êÉ~äáíóK ^ë= íÜÉ= éêçí~Öçåáëí= ÑáåÇë= çìíI= ÅÜ~åÖáåÖ= íÜÉ= é~ëí= ~äëç ÅÜ~åÖÉë=íÜÉ=éêÉëÉåíK= o~áãìåÇçÛë=ÅêÉ~íáîÉ=~ÅíI=ïÜáÅÜ=ã~âÉë=Üáã=êÉ~äáòÉ íÜ~í= ÜÉ= Ü~ë= íÜÉ= éçïÉê= íç= éêçÇìÅÉ= ãÉ~åáåÖI= ãìëí= ÄÉ îáÉïÉÇ=~ë=~=åÉÅÉëë~êó=ÅçêêÉÅíáçå=çÑ=mçêíìÖìÉëÉ=ÜáëíçêóK qÜÉ= åÉï= Üáëíçêó= í~âÉë= áåíç= ~ÅÅçìåí= íÜÉ= ÄäÉåÇáåÖ= çÑ `Üêáëíá~å= ~åÇ= jìëäáã= ÅìäíìêÉë= çÅÅìêêáåÖ= ÇìêáåÖ= íÜÉ jáÇÇäÉ=^ÖÉë=áå=mçêíìÖ~äK=qÜÉ=éêççÑêÉ~ÇÉêÛë=ëìÄîÉêëáîÉ ~Åí= êÉëíçêÉë= jìëäáã= ÅìäíìêÉ= íç= áíë= êáÖÜíÑìä= éä~ÅÉ= áå= íÜÉ ÅçåëíêìÅíáçå= çÑ= mçêíìÖìÉëÉ= å~íáçå~ä= áÇÉåíáíóI= ëáåÅÉ= íÜÉ ÑçÅìë=çÑ=íÜÉ=~äíÉêÉÇ=ÜáëíçêáÅ~ä=ÇçÅìãÉåí=áë=çå=íÜÉ=~ÅÅÉéJ í~åÅÉ=çÑ=jìëäáã=ÅìäíìêÉ=ê~íÜÉê=íÜ~å=áíë=êÉàÉÅíáçåK= ^äíÜçìÖÜ= o~áãìåÇçÛë= íÉñí= ã~ó= ÄÉ= ÅçåëáÇÉêÉÇ= ~ åçîÉä= ïáíÜáå= ~= åçîÉäI= áí= ìäíáã~íÉäó= ÄÉÅçãÉë= eáëíµêá~= Çç ÅÉêÅç= ÇÉ= iáëÄç~I= ~= íÉñí= íÜ~í= ëáãìäí~åÉçìëäó= ÇÉÅçåëíêìÅíë íÜÉ= çÑÑáÅá~ä= ~åÇ= áåÜÉêáíÉÇ= Üáëíçêó= çÑ= mçêíìÖ~ä= ~åÇ= ~äëç èìÉëíáçåë=íÜÉ=îÉêó=å~íìêÉ=~åÇ=ÉëëÉåÅÉ=çÑ=ÜáëíçêáÅ~ä=íêìíÜ ~åÇ= Üçï= áí= êÉä~íÉë= íç= ÑáÅíáçåK= o~áãìåÇçÛë= èìÉëí= äÉ~Çë Üáã=íç=íÜÉ=êÉ~äáò~íáçå=íÜ~í=íÜÉêÉ=~êÉ=åç=ÅÉêí~áåíáÉë=~åÇ íÜ~í=íêìíÜ=áë=àìëí=~ë=~ÄëÉåí=Ñêçã=Üáëíçêó=~ë=áí=áë=Ñêçã=ÑáÅJ íáçåK=qÜÉ=ÅçåÅäìëáçå=áë=íÜ~í=íêìíÜ=áë=~äï~óë=ÅçåëíêìÅíÉÇ áå=~=ëéÉÅáÑáÅ=ÅçåíÉñí=Äó=Üìã~å=ÄÉáåÖëK=qÜÉ=åçîÉä=ã~ó Ü~îÉ=ëí~êíÉÇ=ïáíÜ=~å=~äíÉê~íáçå=çÑ=Ñ~Åíì~ä=êÉ~äáíóI=Äìí=áí ëìÄëÉèìÉåíäó=ÉîçäîÉë=áåíç=~=èìÉëíáçåáåÖ=çÑ=íÜÉ=Å~é~Åáíó çÑ=Üáëíçêó=íç=êÉéêÉëÉåí=~=ëáåÖäÉ=~åÇ=çÄàÉÅíáîÉ=íêìíÜK=bîÉå íÜÉ=ÉéáÖê~éÜ=çÑ=íÜÉ=ÄççâI=ïÜáÅÜ=áë=í~âÉå=Ñêçã=~å=áã~ÖáJ å~êó= _ççâ= çÑ= bñÜçêí~íáçåëI= ~ÇÇêÉëëÉë= íÜÉ= áëëìÉ= çÑ= íÜÉ áãéçêí~åÅÉ=çÑ=ÅçêêÉÅíáçå=áå=ëÉÉâáåÖ=íêìíÜK= qÜêçìÖÜ=~=ÇÉÑá~åí=~ÅíI=íÜÉ=áåëÉêíáçå=çÑ=çåÉ=ëã~ää ïçêÇ=áå=~å=ÜáëíçêáÅ~ä=å~êê~íáîÉI=o~áãìåÇç=áë=êÉÇÉÉãÉÇ Äó=äáÄÉê~íáåÖ=ÜáãëÉäÑ=Ñêçã=íÜÉ=ÅçåîÉåíáçåë=íÜ~í=Åçåíêçä Üáë=ÉñáëíÉåÅÉK=qÜêçìÖÜ=íÜÉ=ÑêÉÉ=êÉáå=çÑ=Üáë=áã~Öáå~íáçåI ÜÉ= Ñáå~ääó= ~ääçïë= ÜáãëÉäÑ= íç= äçîÉ= ëçãÉçåÉ= Ñçê= íÜÉ= Ñáêëí íáãÉW= j~êá~= p~ê~I= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ÉÇáíçêë= áå= íÜÉ= éìÄäáëÜáåÖ ÜçìëÉ=ïÜÉêÉ=o~áãìåÇç=ïçêâëI=ÄÉÅçãÉë=Üáë=äçîÉê=~åÇ ÅçåÑáÇ~åíÉK= eÉ= áë= ~= ÅçåÑáêãÉÇ= Ä~ÅÜÉäçê= áå= Üáë= ÑáÑíáÉë ïÜçI= ~ë= Ñ~ê= ~ë= ~åóçåÉ= Å~å= íÉääI= Ü~ë= åÉîÉê= Ü~Ç= ~= äçîÉ ~ÑÑ~áê= ÄÉÑçêÉ= áå= Üáë= äáÑÉK= táíÜ= Üáë= åÉïäó= ~ÅèìáêÉÇ= ÑêÉÉJ ÇçãI=ÜÉ=áë=~ÄäÉ=íç=å~êê~íÉ=~åçíÜÉê=ëíçêó=íÜ~í=~Åíë=~ë=~ ÅçìåíÉêéçáåí= íç= Üáë= ~ÑÑ~áê= ïáíÜ= j~êá~= p~ê~W= íÜÉ= ~ÑÑ~áê ÄÉíïÉÉå= jçÖìÉáãÉ= ~åÇ= lêì~å~I= íïç= äçîÉêë= Ñêçã= íÜÉ íáãÉ= çÑ= íÜÉ= êÉ~ä= ëáÉÖÉ= çÑ= iáëÄçåK= qÜáë= é~ê~ääÉä= ~ÑÑ~áêI ïÜáÅÜ= ëÜÉÇë= äáÖÜí= çå= o~áãìåÇçÛë= ~ÑÑ~áêI= áåÑçêãë= íÜÉ êÉ~ÇÉê=íÜ~í=íÜÉ=é~ëí=Éñéä~áåë=íÜÉ=éêÉëÉåí=~åÇ=áåíÉêéêÉíë áí=ÅêáíáÅ~ääóI=~åÇ=îáÅÉ=îÉêë~K= p~ê~ã~ÖçÛë= åçîÉä= l= bî~åÖÉäÜç= ëÉÖìåÇç= gÉëìë= `êáëíç ENVVNX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= dçëéÉä= ^ÅÅçêÇáåÖ= íç= gÉëìë= `ÜêáëíI NVVPF=ÅêÉ~íÉÇ=~å=ìéêç~ê=áå=mçêíìÖ~ä=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=áíë=ÅçåJ NMN

gçë¨=p~ê~ã~Öç

ai_=PPO

áåÖ= êÉäáÖáçìë= éçáåíë= çÑ= îáÉïK= få= åçãáåÉ= aÉá= ÇÉéáÅíë= íÜÉ ÅçåëÉèìÉåÅÉë= íÜ~í= ÄÉÑ~ää= Üìã~åáíó= ïÜÉå= ÅÉêí~áå= áåÇáJ îáÇì~äë= ~êÉ= íçí~ääó= ÖìáÇÉÇ= Äó= Ñ~å~íáÅáëãI= áåíçäÉê~åÅÉI ~åÇ=îáçäÉåÅÉ=áå=íÜÉáê=~ííÉãéí=íç=~ÅÜáÉîÉ=íÜÉáê=êÉäáÖáçìë çÄàÉÅíáîÉëK= qÜÉ= éä~ó= áë= ~äëç= ~= ÅçåÇÉãå~íáçå= çÑ= íÜçëÉ ïÜç= ëìêêÉåÇÉê= íç= ÄäáåÇ= Ñ~áíÜ= ~åÇ= áêê~íáçå~äáíóI= ãÉí~J éÜçêë=çÑ=~=ÇÉÜìã~åáòÉÇ=ïçêäÇK= bîÉêó= óÉ~ê= Ñêçã= NVVQ= íç= NVVUI= p~ê~ã~Öç= éìÄJ äáëÜÉÇ=~=Çá~êóK=qÜÉëÉ=ÑáîÉ=îçäìãÉë=~êÉ=íáíäÉÇ=ÅçääÉÅíáîÉäó `~ÇÉêåçë=ÇÉ=i~åò~êçíÉ=EkçíÉÄççâë=Ñêçã=i~åò~êçíÉFK=p~ê~J ã~ÖçÛë= Çá~êáÉë= ÑçÅìë= çå= ~= î~êáÉíó= çÑ= íÜÉãÉë= ê~åÖáåÖ Ñêçã=íÜÉ=ÇçÅìãÉåí~êó=íç=íÜÉ=äáíÉê~êóI=íÜÉ=éçäáíáÅ~äI=~åÇ íÜÉ= éÜáäçëçéÜáÅ~äK= lå= íÜÉ= ÇçÅìãÉåí~êó= äÉîÉäI= íÜÉ= Çá~J êáÉë=êÉÅçêÇ=ã~åó=çÑ=íÜÉ=~ìíÜçêÛë=éêáî~íÉ=ãçãÉåíë=~åÇ ÉñéÉêáÉåÅÉëI= ~ÇÇêÉëë= ÇçãÉëíáÅ= éêçÄäÉãëI= ~åÇ= êÉÅçìåí Üáë=ã~åó=íê~îÉäë=íç=~ííÉåÇ=ÅçåÖêÉëëÉëI=íç=êÉÅÉáîÉ=éêáòÉëI çê= íç= ÄÉ= áåíÉêîáÉïÉÇK= lå= çíÜÉê= äÉîÉäëI= ÜÉ= êÉÖáëíÉêë= Üáë êÉ~Åíáçåë= íç= ëéÉÅáÑáÅ= ÉîÉåíëI= ëìÅÜ= ~ë= mçêíìÖ~äÛë= áåíÉÖê~J íáçå=áåíç=íÜÉ=b`I=íÜÉ=éçäÉãáÅ=ìåäÉ~ëÜÉÇ=Äó=íÜÉ=éìÄäáÅ~J íáçå=çÑ=l=bî~åÖÉäÜç=ëÉÖìåÇç=gÉëìë=`êáëíçI=~åÇ=íÜÉ=ëìÅÅÉëë=çÑ få=åçãáåÉ=aÉáK=eÉ=~äëç=ÅçããÉåíë=çå=ëìÅÜ=éêÉî~áäáåÖ=~åÇ êÉäÉî~åí= áëëìÉë= ~ë= êÉäáÖáçìë= áåíçäÉê~åÅÉI= ~íêçÅáíáÉë= ÅçãJ ãáííÉÇ= ~Ö~áåëí= Üìã~åáíóI= íÜÉ= ãìäíáéäáÅáíó= çÑ= ãÉÅÜ~J åáëãë= ìëÉÇ= Äó= éçïÉê= íç= êÉéêÉëë= ïçêäÇ= ÅáíáòÉåëI= ~åÇ ÅÉåëçêëÜáéI=ÉëéÉÅá~ääó=~ë=áí=êÉä~íÉë=íç=íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=l bî~åÖÉäÜç=ëÉÖìåÇç=gÉëìë=`êáëíç=~åÇ=Üáë=ëÉäÑJÉñáäÉ=íç=i~åò~J êçíÉ= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= íÜÉ= ÉåëìáåÖ= ÅçåíêçîÉêëóK= cìêíÜÉêãçêÉI p~ê~ã~Öç= ìëÉë= Üáë= Çá~êáÉë= íç= ÉåÖ~ÖÉ= áå= Çá~äçÖìÉ= çê éçäÉãáÅ=ïáíÜ=çíÜÉê=ïêáíÉêëI=íç=ÇáëÅìëë=íÜÉ=~Åí=çÑ=ïêáíáåÖI ~åÇ= íç= ÅçããÉåí= ~Äçìí= Äççâë= ÜÉ= Ü~ë= éìÄäáëÜÉÇ= çê= áë ïêáíáåÖK= båë~áç= ëçÄêÉ= ~= ÅÉÖìÉáê~= ENVVRI= bëë~ó= çå= _äáåÇåÉëëX íê~åëä~íÉÇ= ~ë= _äáåÇåÉëëI= NVVTF= áåáíá~íÉë= ~= åÉï= ÅóÅäÉ= áå p~ê~ã~ÖçÛë=äáíÉê~êó=Å~êÉÉêK=båë~áç=ëçÄêÉ=~=ÅÉÖìÉáê~=~åÇ=íÜÉ åçîÉäë= qçÇçë= çë= åçãÉë= ENVVTX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= ^ää= íÜÉ= k~ãÉëI NVVVF=~åÇ=^=Å~îÉêå~=EOMMMX=íê~åëä~íÉÇ=~ëqÜÉ=`~îÉI=OMMOF ÅçåëíáíìíÉ=~=íêáäçÖó=íÜ~í=~ÇÇêÉëëÉë=ÅçåÅÉêåë=~åÇ=íÜÉãÉë íÜ~í=~êÉ=ãçêÉ=ìåáîÉêë~ä=áå=ÅÜ~ê~ÅíÉê=íÜ~å=íÜçëÉ=áå=éêÉîáJ çìë=åçîÉäëI=ëáåÅÉ=íÜÉëÉ=É~êäáÉê=ïçêâë=ïÉêÉ=ÇÉÉéäó=êççíÉÇ áå=mçêíìÖìÉëÉ=ÜáëíçêóK=qÜÉ=íÜêÉÉ=åçîÉäëI=ïÜáÅÜ=Çç=åçí ã~âÉ= ëéÉÅáÑáÅ= êÉÑÉêÉåÅÉë= íç= íáãÉ= ~åÇ= ëé~ÅÉI= Ñ~ää= ïáíÜáå íÜÉ=ãçÇÉ=çÑ=~ääÉÖçêáÅ~ä=ÑáÅíáçåK= få=båë~áç=ëçÄêÉ=~=ÅÉÖìÉáê~=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêëI=ÄÉÖáååáåÖ ïáíÜ=~=ã~å=ïÜç=áë=ëíçééÉÇ=~í=~=íê~ÑÑáÅ=äáÖÜíI=~êÉ=ëíêìÅâ ïáíÜ=~=ïÜáíÉ=ÄäáåÇåÉëëK=táíÜáå=~=ÑÉï=Ç~óëI=ÉîÉêóçåÉ=áå íÜÉ=Åáíó=ëÉÉãë=íç=Ü~îÉ=ÖçåÉ=ÄäáåÇI=ïáíÜ=íÜÉ=ÉñÅÉéíáçå=çÑ íÜÉ=ïáÑÉ=çÑ=íÜÉ=ÇçÅíçê=ïÜç=Ü~Ç=Éñ~ãáåÉÇ=íÜÉ=Ñáêëí=ÄäáåÇ ã~åK=pÜÉ=êÉã~áåë=ìå~ÑÑÉÅíÉÇ=Äó=íÜÉ=ã~ä~Çó=íÜêçìÖÜçìí íÜÉ=ïÜçäÉ=åçîÉäK=qÜÉ=ÇÉî~ëí~íáåÖ=ÉéáÇÉãáÅ=íÜ~í=ëíêáâÉë íÜÉ= Åáíó= ~åÇ= Åçìåíêó= EïÜáÅÜI= äáâÉ= íÜÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêëI= ~êÉ ìåå~ãÉÇF=ÅêÉ~íÉë=Ü~îçÅ=ÉîÉêóïÜÉêÉ=~åÇ=ÄêáåÖë=~=êÉáÖå çÑ=íÉêêçê=ïáíÜ=åáÖÜíã~êáëÜ=ÅçåÇáíáçåëW=~=ëí~íÉ=çÑ=ãçê~ä ~åÇ= ëçÅá~ä= ÇÉÖê~Ç~íáçå= ~åÇ= ~ÄàÉÅíáçå= ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ= Äó Ö~åÖ=ê~éÉëI=ãìêÇÉêëI=ÑáäíÜI=ä~Åâ=çÑ=ÜóÖáÉåÉI=Üìãáäá~íáçåI

ïáää=ÄÉ=ÇìÖ=áå=ÑäÉëÜI= áíë= ï~ääë=ã~ÇÉ= çÑ= ~ÖçåóI= ~åÖìáëÜI ~åÇ=ÇÉ~íÜK=^ÑíÉê=dçÇÛë=êÉÑÉêÉåÅÉ=íç=íÜÉ=Éëí~ÄäáëÜãÉåí=çÑ Üáë=ÅÜìêÅÜI=ÜÉ=ÄÉÖáåë=~=äáí~åó=çÑ=ëçêêçïëI=íÉ~êëI=íçêíìêÉëI ~åÇ=ÇÉ~íÜë=íÜ~í=Üìã~å=ÄÉáåÖë=ëìÑÑÉê=Ñçê=Üáë=ë~âÉK=qÜÉ äáí~åó=ÖçÉë=çå=Ñçê=Ñçìê=é~ÖÉëÔáå=~äéÜ~ÄÉíáÅ~ä=çêÇÉêI=ëç ~ë=åçí=íç=Üìêí=~åó=ÑÉÉäáåÖë=~Äçìí=éêÉÅÉÇÉåÅÉ=~åÇ=áãéçêJ í~åÅÉK= cçê= ~= íáãÉI= íÜÉ= éêÉëëìêÉ= çÑ= dçÇ= çîÉê= gÉëìë= áë= ëç ëíêçåÖ=íÜ~í=íÜÉ=ëçå=êÉäìÅí~åíäó=~ÅÅÉéíë=Üáë=ÇÉëíáåóK=kÉîJ ÉêíÜÉäÉëëI=~ë=íÜÉ=åçîÉä=áë=~Äçìí=íç=ÅçåÅäìÇÉI=gÉëìë=ÄÉÖáåë íç=èìÉëíáçå=íÜÉ=êçäÉ=íÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=ÅçÉêÅÉÇ=áåíç=éä~óJ áåÖ= ~åÇ= ÇÉåáÉë= Üáë= ÇáîáåáíóK= eÉ= ÄÉÅçãÉë= ~= äÉ~ÇÉê= çÑ= ~ êÉîçäìíáçå~êó=Öêçìé=ÑáÖÜíáåÖ=~Ö~áåëí=oçã~å=éçïÉêK=eÉ áë=áãéêáëçåÉÇ=~åÇ=ÅçåÇÉãåÉÇ=íç=ÇáÉ=çå=íÜÉ=Åêçëë=~ë=~å ÉåÉãó= çÑ= oçãÉK= eÉ= áë= ÅÉêí~áå= ÜÉ= ïáää= ÇáÉ= ~ë= ~= ëçå= çÑ ã~å=~åÇ=åçí=~ë=íÜÉ=ëçå=çÑ=dçÇK=eçïÉîÉêI=~ë=ÜÉ=áë=~Äçìí íç=ÇáÉI=dçÇ=~ééÉ~êë=áå=íÜÉ=ÜÉ~îÉåë=~åÇ=éêçÅä~áãë=Üáã Üáë=ÄÉäçîÉÇ=ëçåK=gÉëìë=êÉëéçåÇë=Äó=áåîÉêíáåÖ=íÜÉ=Ñ~ãçìë ïçêÇë=íÜ~í=ÜÉ=ë~áÇ=çå=íÜÉ=ÅêçëëW=ãÉå=ÑçêÖáîÉ=ÜáãI=Ñçê=ÜÉ âåçïë=åçí=ïÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=ÇçåÉK= qÜÉ= áêçåó= çÑ= íÜÉ= Ñáå~ä= ïçêÇë= ÑçÅìëÉë= çå= dçÇÛë áåÜìã~åáíó=~åÇ=gÉëìëÛ=Üìã~åáíóK=dçÇ=áë=íÜÉ=~ìíÜçêáí~êJ á~å= ÑáÖìêÉ= ïÜç= çåäó= ìåÇÉêëí~åÇë= íÜÉ= ä~åÖì~ÖÉë= çÑ éçïÉê=~åÇ=ëÉäÑJáåíÉêÉëíI=~åÇ=gÉëìë=áë=íÜÉ=ëóãÄçä=çÑ=ÖÉåJ Éêçëáíó= ~åÇ= Üìã~å= äáÑÉ= ïÜÉå= ÜÉ= ÄÉÅçãÉë= çåÉ= ïáíÜ= ~ää ãÉåK=få=l=bî~åÖÉäÜç=ëÉÖìåÇç=gÉëìë=`êáëíç=gÉëìë=äÉ~êåë=Ñêçã ëÉîÉê~ä= ëçìêÅÉëW= Üáë= ÄáçäçÖáÅ~ä= é~êÉåíëI= Üáë= é~ëíçêI= ~åÇ dçÇK= eçïÉîÉêI= ÜÉ= äÉ~êåë= íÜÉ= ãçëí= Ñêçã= j~êó j~ÖÇ~äÉåÉK= gÉëìëI= íÜêçìÖÜ= Üáë=êÉä~íáçåëÜáé= ïáíÜ= j~êóI ~ï~âÉåë= íç= ëÉñì~ä= äáÑÉ= ~åÇ= äÉ~êåë= íÜÉ= íêìÉ= ãÉ~åáåÖ= çÑ ÑêÉÉÇçãI=ëçãÉíÜáåÖ=íÜ~í=dçÇ=ÇçÉë=åçí=~ääçï=~åó=áåÇáJ îáÇì~ä=áå=íÜÉ=åçîÉä=íç=ÉåàçóI=é~êíáÅìä~êäó=íÜÉ=çåÉ=éÉêëçå ÜÉ=ÅÜççëÉë=íç=ÄÉ=Üáë=ëçåK=qÜìëI=íÜÉ=åçîÉä=ã~ó=ÄÉ=ÅçåJ ëíêìÉÇ=~ë=~å=Éñ~äí~íáçå=çÑ=Üìã~å=äçîÉ=ÅçãÄáåÉÇ=Åçåíê~J éìåí~ääó=ïáíÜ=íÜÉ=åçåÜìã~å=ÇçÖã~íáëã=çÑ=íê~åëÅÉåÇÉåí~ä éçïÉêK= p~ê~ã~ÖçÛë= ÑçìêíÜ= éä~óI= få= åçãáåÉ= aÉáI= ï~ë= éìÄJ äáëÜÉÇ= áå= NVVPK= ^ë= áå= éêÉîáçìë= éä~óë= ~åÇ= ãçëí= çÑ= íÜÉ ~ìíÜçêÛë=åçîÉäë=çÑ=íÜÉ=NVUMëI=Üáëíçêó=ÅçåíáåìÉë=íç=ÄÉ=~å çÄàÉÅí=çÑ=ëÅêìíáåóK=oÉäáÖáçåI=íÜÉ=íÜÉãÉ=çÑ=ÄçíÜ=l=bî~åJ ÖÉäÜç=ëÉÖìåÇç=gÉëìë=`êáëíç=~åÇ=^=ëÉÖìåÇ~=îáÇ~=ÇÉ=cê~åÅáëÅç=ÇÉ ^ëëáëI= áë= ~äëç= íÜÉ= ~ìíÜçêÛë= ã~áå= ÅçåÅÉêå= áå= íÜáë= éä~óK= ^ ÄäáåÇ= ~åÇ= Ñ~å~íáÅ= êÉäáÖáçìë= ÇçÖã~íáëã= éä~óë= ~= ÅêìÅá~ä êçäÉ=áå=íÜÉ=Çê~ã~íáÅ=ÉîÉåíëK=få=åçãáåÉ=aÉá=ÑçÅìëÉë=çå=íÜÉ ÑáÖÜíë= ÄÉíïÉÉå= `~íÜçäáÅë= ~åÇ= mêçíÉëí~åíë= áå= jΩåëíÉêI dÉêã~åóI=Ñêçã=NRPO=íç=NRPRI=ïÜáÅÜ=äÉÇ=íç=íÜÉ=ÇÉëíêìÅJ íáçå= çÑ= íÜÉ= Åáíó= ~åÇ= íÜÉ= éÉêéÉíê~íáçå= çÑ= ÜçêêÉåÇçìë ÅêáãÉë=~Ö~áåëí=Üìã~åáíóI=~ää=áå=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=dçÇK= få=åçãáåÉ=aÉá=áë=ÇáîáÇÉÇ=áåíç=íÜêÉÉ=~ÅíëI=ïÜáÅÜ=~êÉ éêÉÅÉÇÉÇ= Äó= ~= éêçäçÖìÉ= ÑçÅìëáåÖ= çå= êÉäáÖáçìë= áåíçäÉêJ ~åÅÉ=~åÇ=áêê~íáçå~äáíó=~åÇ=ÑçääçïÉÇ=Äó=~=ÅÜêçåçäçÖó=çÑ ÉîÉåíë=í~âáåÖ=éä~ÅÉ=áå=jΩåëíÉêK=qÜÉ=éä~ó=ÅäÉ~êäó=~áãë=íç í~ÅâäÉ=áëëìÉë=çÑ=~ÄìëÉ=çÑ=éçïÉêI=áåíçäÉê~åÅÉI=~åÇ=áåÅÉåJ Çá~êó=Ñ~å~íáÅáëãI=~ää=ÄóJéêçÇìÅíë=çÑ=ÇáÑÑÉêÉåí=~åÇ=çééçëJ NMO

ai_=PPO

gçë¨=p~ê~ã~Öç

~êê~åÖÉÇ=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=ÜáÉê~êÅÜó=áå=~=Ü~êãçåáçìë=ï~óI ïÜáÅÜ= êÉîÉ~äë= ~= ÅçååÉÅíáçå= ÄÉíïÉÉå= ~ÉëíÜÉíáÅë= ~åÇ ~ìíÜçêáíóK= qÜÉ= h~Ñâ~ÉëèìÉ= ïçêäÇ= çÑ= qçÇçë= çë= åçãÉëI= ~ë= íÜÉ ÇÉëÅêáéíáçå= çÑ= íÜÉ= oÉÖáëíêó= áåÇáÅ~íÉëI= Ü~ë= êÉÇìÅÉÇ Üìã~å=äáÑÉ=íç=ëçãÉ=Ç~íÉë=~åÇ=ëí~íáëíáÅë=~åÇ=~=ÑÉï=çíÜÉê áåÅçåëÉèìÉåíá~ä= ~åÇ= ãÉ~åáåÖäÉëë= ÇÉí~áäë= êÉÅçêÇÉÇ= áå= ~ ÑáäÉK=få=íÜÉ=~éé~êÉåíäó=íê~åèìáä=~åÇ=ëÉÅìêÉ=ëé~ÅÉ=çÑ=íÜÉ oÉÖáëíêóI= íÜÉ= Üìã~å= ëéáêáí= áë= êÉ~ääó= Éåíê~ééÉÇK= låÉ ÉîÉåáåÖ=gçë¨=ëåÉ~âë=ïáíÜçìí=~ìíÜçêáò~íáçå=áåíç=íÜÉ=oÉÖJ áëíêó= íç= éáÅâ= ÑáîÉ= Å~êÇ= áåÇÉñÉë= çÑ= áãéçêí~åí= ÑáÖìêÉëI= íç ÑìêíÜÉê= Üáë= ÜçÄÄó= çÑ= ÅçääÉÅíáåÖ= áåÑçêã~íáçå= çå= Ñ~ãçìë éÉçéäÉI=Äìí=áå=Üáë=Ü~ëíÉ=íç=êÉíêáÉîÉ=íÜÉ=áåÇÉñÉë=ÜÉ=éáÅâë ìé= ëáñ= áåëíÉ~Ç= çÑ= ÑáîÉI= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ÄêáåÖë= ÜçãÉK= få= íÜÉ ëáñíÜ= áåÇÉñI= íÜÉ= å~ãÉ= EïÜáÅÜ= áë= åÉîÉê= ÇáîìäÖÉÇ= íç= íÜÉ êÉ~ÇÉêF= ~åÇ= ÄáêíÜI= ã~êêá~ÖÉI= ~åÇ= ÇáîçêÅÉ= Ç~íÉë= çÑ= ~å çêÇáå~êó= ÑÉã~äÉ= ÅáíáòÉå= ~êÉ= êÉÅçêÇÉÇK= qïç= Ç~óë= ä~íÉêI gçë¨=ÇÉÅáÇÉë=íç=ÄÉÖáå=~=èìÉëí=íç=ÑáåÇ=çìí=ãçêÉ=~Äçìí=íÜáë ïçã~åK= gçë¨Ûë=ëÉ~êÅÜ=Ñçê=íÜÉ=êÉ~ä=éÉêëçå=ïÜç=äáÉë=ÄÉÜáåÇ íÜÉ=ÑÉï=ÄáçÖê~éÜáÅ~ä=ÇÉí~áäë=çå=~å=áåÇÉñ=Å~êÇ=áë=~äëç=~ ëÉ~êÅÜ=Ñçê=ëÉäÑJâåçïäÉÇÖÉK=eáë=èìÉëíI=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÅçåëáÇJ Éêë= ~ÄëìêÇI= áë= ëçãÉíÜáåÖ= íÜ~í= ÜÉ= åÉÉÇë= íç= ìåÇÉêí~âÉ ~åóï~ó=áå=çêÇÉê=íç=ÑáåÇ=Üáë=çïå=áÇÉåíáíóK=qÜêçìÖÜ=~å ~Åí=çÑ=áåëìÄçêÇáå~íáçåI=ÜÉ=Ü~ë=í~âÉå=íÜÉ=Ñáêëí=ëíÉé=íç=ÑêÉÉ ÜáãëÉäÑ= Ñêçã= íÜÉ= èì~ëáJãóíÜáÅ~ä= ëé~ÅÉ= çÑ= íÜÉ= oÉÖáëíêó ïáíÜ= áíë= ëìÑÑçÅ~íáåÖ= ~åÇ= ÇÉ~ÇÉåáåÖ= ~íãçëéÜÉêÉK= eáë èìÉëíI=ïÜáÅÜ=~ÅèìáêÉë=ãóíÜáÅ~ä=çîÉêíçåÉëI=äÉ~Çë=Üáã=íç ëÉÉâ= áåÑçêã~íáçå= ~Äçìí= íÜÉ= ïçã~å= Ñêçã= ëÉîÉê~ä= áåÇáJ îáÇì~äëI= áåÅäìÇáåÖ= ÜÉê= é~êÉåíëI= ~åÇ= íç= ÄêÉ~â= áåíç= ~ ëÅÜççä=ïÜÉêÉ=ëÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=~=ëíìÇÉåí=íç=ÑáåÇ=çìí=ãçêÉ ~Äçìí=ÜÉêK=tÜÉå=ÜÉ=Ñáå~ääó=äçÅ~íÉë=ÜÉêI=ÜÉ=ÇáëÅçîÉêë=íÜ~í ëÜÉ= Ü~Ç= ÅçããáííÉÇ= ëìáÅáÇÉ= çåäó= ~= ÑÉï= Ç~óë= É~êäáÉêK qÜìëI=ÜÉ=åÉîÉê=ÖÉíë=~=ÅÜ~åÅÉ=íç=ãÉÉí=íÜÉ=ïçã~å=ïÜç Ü~ë=ÄÉÅçãÉ=íÜÉ=ëçìêÅÉ=çÑ=Üáë=çÄëÉëëáçå=~åÇ=ïáíÜ=ïÜçã ÜÉ= Ü~ë= Ñ~ääÉå= áå= äçîÉK= eÉ= Å~å= çåäó= Öç= íç= íÜÉ= ÅÉãÉíÉêó ïÜÉêÉ=ëÜÉ=áë=ÄìêáÉÇK= ^í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=åçîÉäI=~ë=ÜÉ=êÉíìêåë=ÜçãÉ=çåÉ ÉîÉåáåÖI=gçë¨=ÑáåÇë=íÜÉ=oÉÖáëíê~ê=áå=Üáë=ÜçìëÉK=qÜÉ=oÉÖJ áëíê~ê=áë=åçí=íÜÉêÉ=íç=êÉéêáã~åÇ=gçë¨=çê=íç=ÑáêÉ=ÜáãI=ÜçïJ ÉîÉêX=ÜÉ=áë=íÜÉêÉ=íç=íÉää=Üáã=íÜ~í=ÜÉ=~ÇãáêÉë=ïÜ~í=gçë¨ Ü~ë=ÇçåÉI=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜêçìÖÜ=Üáë=~Åíáçåë=gçë¨=Ü~ë=êÉîÉ~äÉÇ íç=íÜÉ=oÉÖáëíê~ê=íÜÉ=êÉ~ä=ãÉ~åáåÖ=çÑ=äáÑÉK=qÜÉ=oÉÖáëíê~ê ÇÉÅáÇÉë= íÜ~í= áí= áë= íçí~ääó= ~ÄëìêÇ= íç= ëÉé~ê~íÉ= íÜÉ= ÇÉ~Ç Ñêçã=íÜÉ=äáîáåÖI=~åÇ=ÜÉ=ÉîÉå=ëìÖÖÉëíë=íÜ~í=gçë¨=éä~ÅÉ=íÜÉ ïçã~åÛë=ÑáäÉ=~ãçåÖ=íÜçëÉ=çÑ=íÜÉ=äáîáåÖK=qÜÉ=oÉÖáëíê~êÛë ëìÄîÉêëáîÉ= åçíáçå= çÑ= åç= äçåÖÉê= îáÉïáåÖ= íÜÉ= é~ëí= ~ë ÇÉ~íÜ=~åÇ=íÜÉ=éêÉëÉåí=~ë=äáÑÉ=ïáää=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=ïÜçäÉ=çêÖ~J åáò~íáçå~ä=ëíêìÅíìêÉ=çÑ=íÜÉ=oÉÖáëíêóK=qÜÉ=ÇÉ~Ç=ïáää=~äëç é~êí~âÉ=çÑ=íÜÉ=éêÉëÉåíI=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=ÑáäÉë=çÑ=íÜÉ=ÇÉ~Ç=ïáää åç=äçåÖÉê=ÄÉ=ëÉé~ê~íÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=äáîáåÖK=qÜÉ=ÇÉ~Ç=ïáää äáîÉ=áå=íÜÉ=ãÉãçêó=çÑ=íÜÉ=äáîáåÖ=~åÇ=íÜÉáê=äçîÉK= få=NVVV=p~ê~ã~Öç=éìÄäáëÜÉÇ=aáëÅìêëçë=ÇÉ=bëíçÅçäãç EpíçÅâÜçäã= péÉÉÅÜÉëF= ~åÇ= cçäÜ~ë= éçä∞íáÅ~ëI= NVTSÓNVVU

~= íçí~ä= ÄêÉ~âÇçïå= çÑ= íÉÅÜåáÅ~ä= ëìééçêíI= ~åÇ= ÉîÉå Éñéäçáí~íáçå= ~í= íÜÉ= Ü~åÇë= çÑ= çíÜÉê= ÄäáåÇ= ãÉåK= ^ë= íÜÉ ÄäáåÇåÉëë=ÉéáÇÉãáÅ=ëéêÉ~ÇëI=íÜçëÉ=ïÜç=Ü~îÉ=Ñ~ääÉå=îáÅJ íáã= íç= áí= ~êÉ= èì~ê~åíáåÉÇ= áå= ~= ãÉåí~ä= ~ëóäìãI= ïÜÉêÉ íÜÉó= ~êÉ= ëìÄàÉÅíÉÇ= íç= ÅêìÉä= ~åÇ= áåÜìã~å= ÅçåÇáíáçåëK ^Ä~åÇçåÉÇ= Äó= ~å= çìíëáÇÉ= ïçêäÇ= íÜ~í= áë= ÑÉ~êÑìä= çÑ= íÜÉ Åçåí~Öáçìë=ÇáëÉ~ëÉ=~åÇ=Ñìää=çÑ=ÄáÖçíëI=~=Öêçìé=äÉÇ=Äó=íÜÉ çéíçãÉíêáëíÛë= ïáÑÉ= EïÜç= Ü~ë= ÑÉáÖåÉÇ= ÜÉê= ÄäáåÇåÉëëF ÄÉÖáåë= íç= çêÖ~åáòÉ= áíëÉäÑ= áå= êÉëéçåëÉ= íç= íÜÉ= ~ÄìëáîÉ ÄÉÜ~îáçê=çÑ=íÜÉ=çíÜÉê=áåã~íÉëK=qÜÉëÉ=áåã~íÉë=Ü~îÉ=~äëç çêÖ~åáòÉÇ=íÜÉãëÉäîÉë=íç=éêÉëÉêîÉ=íÜÉáê=ëÉäÑáëÜ=áåíÉêÉëíëI éêáîáäÉÖÉI=~åÇ=éçïÉêI=ïÜáÅÜ=íê~åëä~íÉë=áåíç=ÄÉííÉê=äáîáåÖ ~ÅÅçããçÇ~íáçåëI= ÖêÉ~íÉê= èì~åíáíáÉë= çÑ= ÑççÇI= ~åÇ= ÉîÉå ëÉñì~ä= Ñ~îçêë= áå= ÉñÅÜ~åÖÉ= Ñçê= ÑççÇK= qÜÉ= Öêçìé= äÉÇ= Äó íÜÉ= çéíçãÉíêáëíÛë= ïáÑÉ= áë= ÑçìåÇÉÇ= çå= éêáåÅáéäÉë= çÑ= íÜÉ Üìã~åÉ=~ëéÉÅíë=çÑ=~ää=êÉä~íáçåëÜáéëW=ÖÉåÉêçëáíóI=ëçäáÇ~êJ áíóI=êÉëéÉÅí=Ñçê=çíÜÉêëI=~åÇ=ëÉäÑJë~ÅêáÑáÅÉK=eçïÉîÉêI=~ë=íÜÉ çéíçãÉíêáëíÛë= ïáÑÉ= ÑáåÇë= çìíI= íÜÉêÉ= ÅçãÉë= ~= ãçãÉåí ïÜÉå=âáääáåÖ=ëçãÉçåÉ=áë=~=ãçê~ä=çÄäáÖ~íáçåI=áÑ=Üìã~åáíó áë= íç= ëìêîáîÉK= eÉê= âáääáåÖ= çÑ= ~= îáçäÉåí= äÉ~ÇÉê= çÑ= ~= êáî~ä Ö~åÖ=ãìëí=ÄÉ=îáÉïÉÇ=ïáíÜáå=íÜáë=ÅçåíÉñíI=ëáåÅÉ=áí=~îÉêíë ~=ÅçãéäÉíÉ=ãÉäíÇçïå=çÑ=Åáîáäáò~íáçåK= qÜÉ= éÉçéäÉ= ïÜç= ~êÉ= èì~ê~åíáåÉÇ= Ñáå~ääó= êÉÖ~áå íÜÉáê= ÑêÉÉÇçã= ÄÉÅ~ìëÉ= ~ää= íÜÉ= çìíëáÇÉ= ÑçêÅÉë= íÜ~í= Ü~îÉ âÉéí= íÜÉã= áãéêáëçåÉÇ= Ü~îÉ= ÄÉÅçãÉ= ÄäáåÇ= ~ë= ïÉääK= ^ë íÜÉ= Öêçìé= äÉÇ= Äó= íÜÉ= çéíçãÉíêáëíÛë= ïáÑÉ= àçìêåÉóë íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ÅáíóI=íÜÉó=ÇáëÅçîÉê=íÜ~í=íÜÉ=ë~ãÉ=~éçÅ~äóéJ íáÅ= ÅçåÇáíáçåë= çÑ= íÜÉ= ~ëóäìã= åçï= éêÉî~áä= áå= íÜÉ= ÅáíóW íÜáêëíI= ÜìåÖÉêI= ÅçäÇI= ÑáäíÜI= ~åÇ= ÅÜ~çëK= få= ëìÅÜ= ~= ïçêäÇ íÜÉêÉ=Å~å=çåäó=ÄÉ=~=ÖçîÉêåãÉåí=çÑ=íÜÉ=ÄäáåÇ=íêóáåÖ=íç êìäÉ= íÜÉ= ÄäáåÇI= íÜ~í= áë= íç= ë~óI= çê= åçíÜáåÖåÉëë= íêóáåÖ= íç çêÖ~åáòÉ= åçíÜáåÖåÉëëKÒ= qÜÉ= Öêçìé= ÉîÉåíì~ääó= ÉåÇë= ìé ~í=íÜÉ=ÜçãÉ=çÑ=íÜÉ=çéíçãÉíêáëíÛë=ïáÑÉX=~åÇ=àìëí=~ë=ãóëíÉJ êáçìëäó=~ë=íÜÉó=Ü~Ç=äçëí=íÜÉáê=ëáÖÜíI=íÜÉó=êÉÖ~áå=áíI=çåÉ Äó=çåÉK=qÜÉ=êÉÅìéÉê~íáçå=çÑ=ëáÖÜí=çÅÅìêë=ïÜÉå=íÜÉ=ÅÜ~êJ ~ÅíÉêë=êÉ~äáòÉ=íÜ~í=äáÑÉ=áë=çêÖ~åáò~íáçå=~åÇ=ÇÉ~íÜ=áë=ÇáëçêJ Ö~åáò~íáçåI=~åÇ=íÜ~í=áåÇáîáÇì~äë=ãìëí=~Åí=~åÇ=Ü~îÉ=Ñ~áíÜ áå=É~ÅÜ=çíÜÉê=áå=çêÇÉê=íç=êÉÖ~áå=íÜÉáê=êÉ~ëçåI=íÜÉáê=äìÅáÇJ áíóK=qÜÉ=ÄäáåÇåÉëë=áå=íÜÉ=åçîÉä=áë=åçí=~=éÜóëáÅ~ä=~áäãÉåí Äìí= ê~íÜÉê= ~= éçäáíáÅ~ä= ~åÇ= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= áääåÉëëK= qÜÉ åçîÉä=áë=~å=~ääÉÖçêó=çÑ=áêê~íáçå~äáíóI=çÑ=~=ÅçåíÉãéçê~êó ëçÅáÉíó=íÜ~í=Ü~ë=äçëí=áíë=ïáää=íç=ÄÉ=ê~íáçå~ä=~åÇ=Üìã~åI íÜ~í=áëI=íç=ëÉÉK=eçïÉîÉêI=íÜÉ=êÉÅçîÉêó=çÑ=ëáÖÜí=~í=íÜÉ=ÉåÇ ëìÖÖÉëíë= íÜ~í= Üìã~åáíó= áë= ëíáää= ~äáîÉ= ~åÇ= íÜ~í= ìíçéá~= áë ëíáää=~=éçëëáÄáäáíóK= råäáâÉ= áå= båë~áç= ëçÄêÉ= ~= ÅÉÖìÉáê~I= áå= qçÇçë= çë= åçãÉë íÜÉêÉ=áë=åçí=~=ÄêÉ~âÇçïå=çÑ=çêÇÉêK=lå=íÜÉ=Åçåíê~êóI=íÜáë åçîÉäJé~ê~ÄäÉ=çÑÑÉêë=~=åáÖÜíã~êáëÜ=îáëáçå=çÑ=çêÇÉê=í~âÉå íç=áíë=ÉñíêÉãÉK=^å=áåÑäÉñáÄäÉ=ÄìêÉ~ìÅê~íáÅ=ÜáÉê~êÅÜó=íÜ~í êÉÇìÅÉë=ÉîÉêó=ÉãéäçóÉÉ=íç=~=ÑìåÅíáçå=ïáíÜáå=íÜÉ=çêÖ~åáJ ò~íáçå=êìåë=íÜÉ=oÉÖáëíêó=ïÜÉêÉ=éêçí~Öçåáëí=gçë¨=ïçêâëK eÉ=áë=íÜÉ=çåäó=ÅÜ~ê~ÅíÉê=ïáíÜ=~=å~ãÉ=áå=íÜÉ=åçîÉäI=~åÇ ÜÉ= Ü~ë= àìëí= ~= Ñáêëí= å~ãÉI= ~å= áåÇáÅ~íáçå= çÑ= íÜÉ= áåëáÖåáÑáJ Å~åÅÉ=çÑ=íÜÉ=éÉêëçåK=qÜÉ=êççã=ïÜÉêÉ=íÜÉ=ÅäÉêâë=ïçêâ=áë NMP

gçë¨=p~ê~ã~Öç

ai_=PPO

äÉáëìêÉ= ~ÅíáîáíáÉëI= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= ÅêÉ~íáçå= çÑ= îáêíì~ä= êÉÅêÉJ ~íáçå~ä=ëé~ÅÉëK=qÜÉ=ÇïÉääÉêë=Ü~îÉ=ÄÉÅçãÉ=îáêíì~ä=éêáëJ çåÉêë=çÑ=íÜÉ=`ÉåíÉêX=~ää=íÜÉáê=åÉÉÇë=~êÉ=ë~íáëÑáÉÇ=ïáíÜáå áíë=ï~ääëK= ^=Å~îÉêå~=áë=åçí=çåäó=~Äçìí=~=åáÖÜíã~êáëÜ=ìêÄ~å=ÇóëJ íçéá~I=~ë=ÉñÉãéäáÑáÉÇ=Äó=~=`ÉåíÉê=íÜ~í=Åçåíêçäë=íÜÉ=ÇÉëíáåó çÑ= áíë= ÇïÉääÉêëX= áí= áë= ~äëç= íÜÉ= ëíçêó= çÑ= `áéêá~åç= ^äÖçêI= ~ ëáñíóJÑçìêJóÉ~êJçäÇ= éçííÉê= äáîáåÖ= áå= ~= åÉ~êÄó= îáää~ÖÉI= ïÜç ëÉääë=Üáë=É~êíÜÉåï~êÉ=îÉëëÉäë=íç=íÜÉ=`ÉåíÉêK=eÉ=äáîÉë=ïáíÜ Üáë=Ç~ìÖÜíÉêI=j~êí~I=ïÜç=áë=ã~êêáÉÇ=íç=j~ê´~ä=d~ÅÜçI=~ ëÉÅìêáíó= Öì~êÇ= ~í= íÜÉ= `ÉåíÉêK= j~ê´~ä= ~åñáçìëäó= ~ï~áíë= ~ éêçãçíáçå=íç=êÉëáÇÉåí=Öì~êÇ=ëç=íÜ~í=ÜÉ=Å~å=~Åíì~ääó=ãçîÉ áåíç=íÜÉ=`ÉåíÉê=ïáíÜ=Üáë=Ñ~ãáäóK=få=Üáë=ÅìêêÉåí=éçëáíáçåI=ÜÉ Ü~ë= íç= ïçêâ= íÉåJÇ~ó= ëÜáÑíë= ÄÉÑçêÉ= ÜÉ= Ü~ë= ~= ÑÉï= Ç~óë= çÑÑI ïÜáÅÜ=äÉ~Çë=íç=äçåÖ=ëÉé~ê~íáçåë=Ñêçã=Üáë=ïáÑÉK=tÜÉå=íÜÉ éêçãçíáçå= ~êêáîÉëI= íÜÉ= óçìåÖ= ÅçìéäÉ= ~åÇ= `áéêá~åç= êÉäçJ Å~íÉ=íç=íÜÉ=`ÉåíÉêK=`áéêá~åç=áë=êÉäìÅí~åí=íç=ãçîÉI=ÄÉÅ~ìëÉ íÜÉ=`ÉåíÉê=Ü~ë=ìåëÅêìéìäçìëäó=Å~åÅÉäÉÇ=íÜÉ=ë~äÉë=Åçåíê~Åí áí= Ü~ë= ïáíÜ= ÜáãI= Åä~áãáåÖ= íÜ~í= `ÉåíÉê= ÅçåëìãÉêë= éêÉÑÉê çÄàÉÅíë=ã~ÇÉ=Ñêçã=~=éä~ëíáÅ=íÜ~í=áãáí~íÉë=Åä~óK=táíÜ=íÜÉ=íÉêJ ãáå~íáçå= çÑ= íÜÉ= Åçåíê~ÅíI= `áéêá~åç= ÇÉÅáÇÉë= íç= éêçÇìÅÉ NIOMM= ÇÉÅçê~íáîÉ= ÑáÖìêáåÉëI= ïÜáÅÜ= íÜÉ= `ÉåíÉê= ~äëç= êÉàÉÅíë ÄÉÅ~ìëÉ=~=ëìêîÉó=çÑ=áíë=ÇïÉääÉêë=áåÇáÅ~íÉë=íÜ~í=ÅçåëìãÉêë ~êÉ=åçí=áåíÉêÉëíÉÇ=áå=ÄìóáåÖ=íÜÉãK=`áéêá~åçI=êÉ~äáòáåÖ=íÜ~í ÜÉ=áë=åç=äçåÖÉê=åÉÅÉëë~êó=íç=íÜÉ=ÑìåÅíáçåáåÖ=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇI ãçîÉë=íç=íÜÉ=`ÉåíÉê=ïáíÜ=Üáë=Ñ~ãáäóI=~ää=~äçåÖ=ÇáëÖìáëáåÖ Üáë=ë~ÇåÉëë=Ñçê=Ü~îáåÖ=~Ä~åÇçåÉÇ=Üáë=êìê~ä=ÜçãÉI=~=ÜçãÉ íÜ~í=áë=Ü~êãçåáçìëäó=áåíÉÖê~íÉÇ=ïáíÜ=Üáë=íê~ÇÉK=få=Ñ~ÅíI=íÜÉ ÜçãÉ=áë=~å=ÉñíÉåëáçå=çÑ=ÜáãëÉäÑK= aáëë~íáëÑáÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=`ÉåíÉêI=`áéêá~åç=êÉÄÉäë=ëìÄJ íäó= ~Ö~áåëí= áíë= çêÖ~åáò~íáçå= ~åÇ= êìäÉëK= bîÉåíì~ääóI= ÜÉ íêÉëé~ëëÉë=áåíç=~=Å~îÉ=ïáíÜáå=íÜÉ=`ÉåíÉê=ïÜÉêÉ=~êÅÜ~ÉçJ äçÖáÅ~ä= ÉñÅ~î~íáçåë= ~êÉ= ÄÉáåÖ= ìåÇÉêí~âÉåK= eÉ= ~åÇ= Üáë ëçåJáåJä~ï= ÉåíÉê= íÜÉ= çÑÑJäáãáíë= ~êÉ~Ômä~íçÛë= Å~îÉI= ~ë= ~ ÄáääÄç~êÇ=éçëíÉÇ=áå=íÜÉ=`ÉåíÉê=ëççå=~ÇîÉêíáëÉëÔ~åÇ=ÇáëJ ÅçîÉê=áåëáÇÉ=ëáñ=éÉíêáÑáÉÇ=ÑáÖìêÉëI=íÜÉ=ëíçåÉ=ÄçÇáÉë=çÑ=ëáñ áåÇáîáÇì~äë=ïÜç=Ü~Ç=Ñ~áäÉÇ=íç=ìåÇÉêëí~åÇ=íÜÉ=ãÉ~åáåÖ çÑ=ÇÉÑá~åÅÉK=^ë=~=ÅçåëÉèìÉåÅÉ=çÑ=íÜÉáê=Ñ~áäìêÉI=íÜÉó=ïÉêÉ ÅçåÇÉãåÉÇ=íç=äáîÉ=áå=~=ïçêäÇ=çÑ=ëÜ~Ççïë=ïáíÜçìí=~åó éçëëáÄáäáíó=çÑ=ÉëÅ~éÉK=få=~=ëÉåëÉI=íÜÉó=ïÉêÉ=íÜÉ=çåÉë=ïÜç êÉàÉÅíÉÇ= äáÖÜí= ~åÇ= äáÄÉêíó= Äó= íÜÉáê= ä~Åâ= çÑ= ~ÅíáçåK= _ó ÅÜççëáåÖ=áääìëáçå=~åÇ=ëáãìä~Åêìã=áåëíÉ~Ç=çÑ=êÉ~äáíóI=~åÇ áÖåçê~åÅÉ=áåëíÉ~Ç=çÑ=âåçïäÉÇÖÉI=íÜÉó=ÄÉÅ~ãÉ=éÉíêáÑáÉÇK `áéêá~åç= êÉ~äáòÉë= íÜ~í= íÜÉ= éÉíêáÑáÉÇ= ÑáÖìêÉë= áå= íÜÉ= Å~îÉ ~êÉ= êÉ~ääó= ÄçÇáÉë= çÑ= áåÇáîáÇì~äëI= äáâÉ= ÜáãI= ïÜç= Ü~îÉ Ñ~áäÉÇ=íç=ÇÉÑó=íÜÉ=ÉåÅêç~ÅÜãÉåí=çÑ=ÅçããÉêÅá~äáëãK=qÜÉ ÇáëÅçîÉêó=çÑ=íÜáë=Çóëíçéá~å=îáëáçå=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇ=ÅÜ~åÖÉë j~ê´~äÛë= ÇÉéÉåÇÉåí= ~åÇ= ëìÄãáëëáîÉ= êÉä~íáçåëÜáé= ïáíÜ íÜÉ=`ÉåíÉêI=~åÇ=ÜÉ=~åÇ=Üáë=ïáÑÉ=ÇÉÅáÇÉ=íç=äÉ~îÉI=àìëí=äáâÉ `áéêá~åçK= ^ë= íÜÉ= åçîÉä= ÅçãÉë= íç= ~= ÅäçëÉI= íÜÉ= íÜêÉÉ= ÅÜ~ê~ÅJ íÉêëÔ~ÅÅçãé~åáÉÇ=Äó=fë~ìê~I=`áéêá~åçÛë=åÉï=äçîÉ=áåíÉêJ ÉëíÔ~êÉ= ëÉÉå= äÉ~îáåÖ= áå= ëÉ~êÅÜ= çÑ= ~= åÉï= äáÑÉI= Äìí= åçí ÄÉÑçêÉ=j~êí~=ëí~íÉë=íÜ~í=íÜÉó=~êÉ=ÑáåáëÜÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=`ÉåJ

EmçäáíáÅ~ä= m~éÉêëI= NVTSÓNVVUFK= aáëÅìêëçë= ÇÉ= bëíçÅçäãç= áë= ~ Åçãéáä~íáçå=çÑ=p~ê~ã~ÖçÛë=ëéÉÉÅÜÉë=êÉä~íÉÇ=íç=Üáë=ÄÉáåÖ ~ï~êÇÉÇ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ= Ñçê= NVVUK= qÜÉ ëéÉÉÅÜÉë=ëÜÉÇ=äáÖÜí=çå=íÜÉ=éìÄäáÅ=~åÇ=íÜÉ=éêáî~íÉ=p~ê~J ã~ÖçI=ëáåÅÉ=íÜÉó=ÇÉ~ä=ïáíÜ=íÜÉ=~ìíÜçêÛë=éÉêëçå~ä=Ä~ÅâJ ÖêçìåÇI= Üáë= Ñ~ãáäóI= ~åÇ= Üáë= êÉÑäÉÅíáçåë= çå= ëçãÉ ÅçåíêçîÉêëá~ä= áëëìÉëK= cçäÜ~ë= éçä∞íáÅ~ë= áë= ~= Åçãéáä~íáçå= çÑ éçäáíáÅ~ä=~êíáÅäÉë=ïêáííÉå=Äó=íÜÉ=~ìíÜçê=ÄÉíïÉÉå=NVTS=~åÇ NVVU=~åÇ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=åÉïëé~éÉêë=~åÇ=ã~Ö~òáåÉëI=ÄçíÜ áå=mçêíìÖ~ä=~åÇ=~Äêç~ÇK=^Äçìí=Ü~äÑ=çÑ=íÜÉ=Éëë~óë=ïÉêÉ éìÄäáëÜÉÇ= éêáçê= íç= NVUMX= íÜÉ= çíÜÉêë= ~ééÉ~êÉÇ= áå= éêáåí ~ÑíÉê=íÜ~í=Ç~íÉK= ^äíÜçìÖÜ=íÜÉ=Éëë~óë=íÜ~í=ïÉêÉ=ïêáííÉå=áå=íÜÉ=NVUMë ~åÇ=NVVMë=~êÉ=åçí=~ë=ÅçåÅÉêåÉÇ=ïáíÜ=éçäáíáÅ~ä=íê~åëÑçêã~J íáçå=~ë=íÜçëÉ=ïêáííÉå=É~êäáÉêI=íÜÉó=~êÉ=ëíáää=éçäáíáÅ~ä=áå=å~íìêÉI ~ë= íÜÉ= ~ìíÜçê= ÇÉ~äë= ïáíÜ= ëìÅÜ= ÅçåíêçîÉêëá~ä= íçéáÅë= ~ë= íÜÉ NVVQ=ìéêáëáåÖ=çÑ=íÜÉ=w~é~íáëí~=k~íáçå~ä=iáÄÉê~íáçå=^êãó áå= `Üá~é~ëI= jÉñáÅçX= íÜÉ= bq^= E~= íÉêêçêáëí= çêÖ~åáò~íáçå ëÉÉâáåÖ=~å=áåÇÉéÉåÇÉåí=_~ëèìÉ=ëí~íÉ=áå=pé~áåFX=~åÇ=íÜÉ=Ñ~ää çÑ=íÜÉ=_Éêäáå=t~ääK=få=íÜÉ=ä~íÉê=Éëë~óëI=íÜÉ=ïêáíÉê=~äëç=Éñ~ãJ áåÉë= ~åÇ= êÉÑäÉÅíë= çå= áëëìÉë= çÑ= ÖäçÄ~äáò~íáçåX= áããáÖê~íáçåX íê~åëå~íáçå~ä= êÉä~íáçåëI=ÉëéÉÅá~ääó=íÜçëÉ= ÄÉíïÉÉå= mçêíìÖ~ä ~åÇ=_ê~òáäX=íÜÉ=êÉä~íáçåëÜáé=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=~åÇ=íÜÉ Åìäíìê~äX=íÜÉ=ÉÑÑÉÅíë=çå=ïêáíÉêë=~åÇ=íÜÉ=êÉ~ÇáåÖ=éìÄäáÅ=~ë=~ êÉëìäí=çÑ=ÅÉêí~áå=éçäáíáÅ~ä=íêÉåÇëX=~åÇ=íÜÉ=êçäÉ=çÑ=íÜÉ=ïêáíÉê áå=ëçÅáÉíóI=å~íáçå~ä=áÇÉåíáíóI=~åÇ=äçÅ~ä=ÅìäíìêÉK=få=~=ÑÉï=çÑ íÜÉ=Éëë~óë=íÜÉêÉ=áë=~=åçëí~äÖáÅ=äççâ=~í=íÜÉ=é~ëíI=ëéÉÅáÑáÅ~ääó ~í= íÜÉ= mçêíìÖìÉëÉ= êÉîçäìíáçå= ïáíÜ= áíë= éêçãáëÉ= çÑ= äáÄÉêíóI ïÜáÅÜ=äÉ~Çë=íÜÉ=ïêáíÉê=íç=èìÉëíáçå=ïÜÉíÜÉê=íÜ~í=ãçãÉåí=áå NVTQ=ï~ë=~=ÇêÉ~ã=çê=~=éÉêÑÉÅí=ãçãÉåí=áå=Üáë=äáÑÉK= ^= Å~îÉêå~I= p~ê~ã~ÖçÛë= Ñáêëí= åçîÉä= ~ÑíÉê= êÉÅÉáîáåÖ íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉI= ÅäçëÉë= íÜÉ= íêáäçÖó= ~Äçìí= ìêÄ~å= ÇóëíçJ éá~ë=íÜ~í=ÄÉÖ~å=ïáíÜ=båë~áç=ëçÄêÉ=~=ÅÉÖìÉáê~=~åÇ=ï~ë=ÑçäJ äçïÉÇ= Äó= qçÇçë= çë= åçãÉëK= qÉêÉë~= `êáëíáå~= `ÉêÇÉáê~= Ç~ páäî~= Ü~ë= Å~ääÉÇ= íÜÉëÉ= åçîÉäë= ~= íêáéíóÅÜ= êÉÑäÉÅíáåÖ Üìã~åáíóÛë=èìÉëí=Ñçê=ãÉ~åáåÖ=áå=íÜÉ=ãáÇëí=çÑ=áíë=ÉåÇJçÑJ ãáääÉååáìã=ÅêáëáëKÒ=^=Å~îÉêå~I=ïÜáÅÜ=áë=åçí=~=êÉJÅêÉ~íáçå çÑ= mä~íçÛë= ~ääÉÖçêó= çÑ= íÜÉ= Å~îÉ= Äìí= Ü~ë= ã~åó= ~ÑÑáåáíáÉë ïáíÜ=áíI=áë=~å=~ääÉÖçêáÅ~ä=ë~íáêÉ=çÑ=íÜÉ=ëÜçééáåÖ=ÅÉåíÉê=~ë ~= ëóãÄçä= çÑ= ÅçåëìãÉê= ëçÅáÉíóI= íÜÉ= åÉï= Å~îÉ= ïÜÉêÉ Üìã~åáíó=áë=ÅìêêÉåíäó=Éåíê~ééÉÇK=^ë=íÜÉ=~ìíÜçê=Åä~áãëI íÜÉ=ëÜçééáåÖ=ÅÉåíÉê=áë=íÜÉ=åÉï=Å~íÜÉÇê~ä=çê=ìåáîÉêëáíó çÑ= ÅçããÉêÅá~äáëã= ~åÇ= ÑêÉÉJã~êâÉí= Å~éáí~äáëãI= ïÜáÅÜ Ü~îÉ=íê~åëÑçêãÉÇ=êÉ~äáíó=áåíç=îáêíì~ä=êÉ~äáíóK=qÜÉ=éÉçéäÉ äáîáåÖ=áå=íÜÉ=`ÉåíÉêI=~=êÉëáÇÉåíá~ä=~åÇ=ÅçããÉêÅá~ä=ÅçãJ éçìåÇ= áå= ~= å~ãÉäÉëë= ãÉíêçéçäáëI= áåÜ~Äáí= ~= ïçêäÇ= áå ïÜáÅÜ=íÜÉó=~ëëìãÉ=íÜ~í=íÜÉ=ëÜ~Ççïë=íÜÉó=ëÉÉ=ÖçáåÖ=Äó çå=íÜÉ=ï~ääë=~êÉ=êÉ~äáíóK=qÜÉ=ïêáíÉê=ë~íáêáòÉë=íÜáë=ÖáÖ~åíáÅ ëé~ÅÉ=çÑ=ÖäçÄ~ä=ÅçåëìãÉê=Å~éáí~äáëã=ãìäíáéäóáåÖ=ê~éáÇäó äáâÉ=~=ãáêêçê=Ö~ãÉ=ÅêÉ~íáåÖ=ÇÉÅÉáíÑìä=áääìëáçåë=íÜ~í=é~ëë Ñçê= êÉ~äáíóK= qÜÉ= `ÉåíÉêI= ïÜáÅÜ= íÜêÉ~íÉåë= íç= ëï~ääçï ÉîÉêóíÜáåÖ=áå=áíë=éÉêáéÜÉêóI=áåÅäìÇáåÖ=~=ÅáíóI=áë=~=ãáÅêçJ ïçêäÇ= íÜ~í= ÇÉíÉêãáåÉë= ~åÇ= éêçÖê~ãë= ÉîÉêóíÜáåÖ= ~åÇ Åçåíêçäë=íÜÉ=ãçîÉãÉåí=çÑ=áíë=áåÜ~Äáí~åíëI=~ë=ïÉää=~ë=íÜÉáê NMQ

ai_=PPO

gçë¨=p~ê~ã~Öç

ìëìêéÉê=çÑ=Üáë=ÅçÜÉêÉåí=ëÉåëÉ=çÑ=ëÉäÑ=áë=Äìí=~äëç=íç=Éñ~Åí ëçãÉ= ëçêí= çÑ= êÉîÉåÖÉ= Ñêçã= íÜÉ= áãéçëíÉêI= Ñçê= ÜÉ= êÉéêÉJ ëÉåíë=~å=~ÑÑêçåí=íç=qÉêíìäá~åçÛë=áååÉê=ÇÉëáêÉ=Ñçê=ÅçåíáåìJ áíó= ~åÇ= áåíÉÖêáíóK= ^ÑíÉê= áÇÉåíáÑóáåÖ= Üáë= ãáêêçê= ëÉäÑ= ~åÇ ~åÖìáëÜáåÖ=íÜêçìÖÜ=~=äçåÖ=~åÇ=ÉñíÉåÇÉÇ=ëÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ å~êê~íáîÉI= qÉêíìäá~åç= Ñáå~ääó= Åçåí~Åíë= Üáë= ÇçìÄäÉI ^åíµåáçI=ïÜçI=áå=íìêåI=~äëç=ÄÉÅçãÉë=çÄëÉëëÉÇ=ïáíÜ=Üáë ãáêêçê=ëÉäÑI=qÉêíìäá~åçK=låÉ=Ç~óI=^åíµåáç=ëÜçïë=ìé=~í qÉêíìäá~åçÛë=Çççê=~åÇ=áåÑçêãë=Üáã=çÑ=~=éä~å=íÜ~í=ÜÉ=Ü~ë ÇÉîáëÉÇ= íç= ëÉÇìÅÉ= j~êá~= Ç~= m~òI= qÉêíìäá~åçÛë= Ñá~åŨÉK qÜÉ= éä~å= áë= ãìÅÜ= áå= âÉÉéáåÖ= ïáíÜ= Üáë= éÜáä~åÇÉêáåÖ å~íìêÉK= qÜÉ= ÉåëìáåÖ= Çá~äçÖìÉ= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= íïç= ãÉå= Ü~ë ~ää= íÜÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅë= çÑ= ~= ä~åÖì~ÖÉ= éçïÉê= Ö~ãÉ= ïáíÜ ã~åó= ~êÖìãÉåíë= ~åÇ= ÅçìåíÉê~êÖìãÉåíë= êÉÖ~êÇáåÖ= íÜÉ ÇÉãÉ~åáåÖ= Äìí= j~ÅÜá~îÉääá~å= éä~å= íÜ~í= ^åíµåáç= Ü~ë ÅçåàìêÉÇ= ìé= áå= çêÇÉê= íç= ÅçåèìÉê= Üáë= êáî~äÛë= Ñá~åŨÉI= ~ Ö~ãÉ=íÜ~í==^åíµåáç=ìäíáã~íÉäó=ïáåëK=^í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ Çá~äçÖìÉI= qÉêíìäá~åç= êÉäìÅí~åíäó= ~ÅÅÉéíë= íÜ~í= íÜÉ= çíÜÉê Ü~ë= ïçå= íÜÉ= Ä~ííäÉ= ~åÇ= íÜÉ= éêáòÉ= íÜ~í= ÅçãÉë= ïáíÜ= áíI= ~ çåÉJåáÖÜí=ëí~åÇ=ïáíÜ=j~êá~=Ç~=m~òK=^äíÜçìÖÜ=^åíµåáç ïáåë=íÜÉ=Ñáêëí=Ä~ííäÉI=ÜÉ=äçëÉë=íÜÉ=ëÉÅçåÇI=Ñçê=qÉêíìäá~åç í~âÉë=~Çî~åí~ÖÉ=çÑ=Üáë=ÇçìÄäÉÛë=ãÉÉíáåÖ=ïáíÜ=j~êá~=Ç~ m~ò=íç=ëÉÇìÅÉ=eÉäÉå~I=^åíµåáçÛë=ïáÑÉK=få=íÜÉ=ÉåÇI=íÜÉêÉ ~êÉ=çåäó=äçëÉêëK=j~êá~=Ç~=m~ò=~åÇ=^åíµåáç=~êÉ=âáääÉÇ=áå ~= Å~ê= Åê~ëÜ= íÜÉ= ãçêåáåÖ= ~ÑíÉê= íÜÉ= çåÉJåáÖÜí= ëí~åÇI= ~ Åê~ëÜ= ãçëí= äáâÉäó= Å~ìëÉÇ= Äó= ~= ÑáÖÜí= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= íïç ïÜáäÉ= ^åíµåáç= áë= ÇêáîáåÖ= Ä~Åâ= íç= qÉêíìäá~åçÛë= ~é~êíJ ãÉåíK=fí=ëÉÉãë=íÜ~í=j~êá~=Ç~=m~ò=Ü~Ç=êÉ~äáòÉÇ=íÜ~í=íÜÉ ã~å=ëÜÉ=ï~ë=ïáíÜ=ï~ë=åçí=ÜÉê=Ñá~åŨI=~åÇ=íÜÉ=ÉåëìáåÖ ~êÖìãÉåí=Å~ìëÉÇ=íÜÉ=Å~ê=Åê~ëÜK=^ë=~=ÅçåëÉèìÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ íê~ÖáÅ= ~ÅÅáÇÉåíI= qÉêíìäá~åç= áë= ÅçåÇÉãåÉÇ= íç= äáîÉ= ~= äáÑÉ ~ÅíáåÖ=~ë=áÑ=ÜÉ=áë=^åíµåáçI=íÜÉ=~ÅíçêI=~åÇ=íÜìë=íïáÅÉ=~å ~ÅíçêI=eÉäÉå~=Ü~ë=íç=éêÉíÉåÇ=íÜ~í=ëÜÉ=áë=ã~êêáÉÇ=íç=qÉêJ íìäá~åçK=`~êçäáå~=j•ñáãçI=qÉêíìäá~åçÛë=ãçíÜÉêI=Ü~ë=íç ëáãìä~íÉ=íÜ~í=ÜÉê=ëçå=áë=ÇÉ~ÇI=ÉîÉå=íÜçìÖÜ=ëÜÉ=âåçïë íÜ~í=ÜÉ=áë=êÉ~ääó=~äáîÉK= ^ää=çÑ=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=ïÜç=~êÉ=ëíáää=~äáîÉ=~êÉ=éä~óáåÖ ÇáÑÑÉêÉåí=êçäÉëI=~=Ñ~Åí=íÜ~í=ìåÇÉêãáåÉë=éÉêÅÉáîÉÇ=åçíáçåë çÑ=ëçäáÇáíó=~åÇ=ÅçÜÉêÉåÅÉ=áåÜÉêáåÖ=áå=çåÉÛë=áÇÉåíáíó=~åÇ éä~ÅÉãÉåí= áå= ~= ÖáîÉå= ëçÅá~ä= ~åÇ= Åìäíìê~ä= ëé~ÅÉK= qÜÉ åçíáçå= ÅçåîÉóÉÇ= áå= l= ÜçãÉã= ÇìéäáÅ~Çç= íÜ~í= áåÇáîáÇì~äë ~êÉ=~ÅíçêëI=~ë=êçäÉJéä~óáåÖ=ÄÉÅçãÉë=íÜÉ=åçêã=áå=íÜÉ=å~êJ ê~íáîÉI=~åÇ=íÜ~í=íÜÉ=ÅçåëíêìÅíáçå=çÑ=áÇÉåíáíó=áë=~=Ö~ãÉ=çÑ ÇìéäáÅ~íáçåI=ÇçìÄäáåÖI=~åÇ=ãáêêçêáåÖ=Å~ää=áåíç=èìÉëíáçå íÜÉ=áÇÉ~=çÑ=~å=áÇÉåíáíó=íÜ~í=áë=ìåáí~êó=~åÇ=Ñáêãäó=êççíÉÇ ïáíÜáå= ëéÉÅáÑáÅ= ÄçìåÇ~êáÉëK= qÜÉ= ÅçåÅÉéíáçå= çÑ= ~å ~ìíÜÉåíáÅ= ëÉäÑ= áë= ÑìêíÜÉê= ÇÉëí~ÄáäáòÉÇ= ~í= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= íÜÉ åçîÉä=ïÜÉå=qÉêíìäá~åç=êÉÅÉáîÉë=~=Å~ää=Ñêçã=~åçíÜÉê=ã~å Åä~áãáåÖ= íÜ~í= ÜÉ= áë= íÜÉ= ãáêêçê= áã~ÖÉ= çÑ= a~åáÉä p~åí~J`ä~ê~I=íÜÉ=ëÅêÉÉå=å~ãÉ=çÑ=^åíµåáçI=ïÜçëÉ=êçäÉ=áë åçï= ÄÉáåÖ= éä~óÉÇ= Äó= qÉêíìäá~åçK= qÜáë= ã~å= ÖáîÉë ÉåçìÖÜ=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=Üáë=éÜóëáÅ~ä=~ééÉ~ê~åÅÉ=~åÇ ã~êâë= çå= Üáë= ÄçÇó= íÜ~í= qÉêíìäá~åç= Eçê= áë= áí= ^åíµåáç

íÉêI=íÜ~í=íÜÉ=éçííÉêó=Ü~ë=ÅçãÉ=íç=~å=ÉåÇI=~åÇ=íÜ~í=Ñêçã çåÉ=Ç~ó=íç=~åçíÜÉê=íÜÉó=Ü~îÉ=ÄÉÅçãÉ=ëíê~åÖÉêë=áå=íÜáë ïçêäÇK= kçíïáíÜëí~åÇáåÖ= ÜÉê= ïçêÇëI= íÜÉ= àçìêåÉó= íç= íÜÉ ìåâåçïå=ÜçäÇë=íÜÉ=éêçãáëÉ=çÑ=äáÑÉW=j~êí~=áë=éêÉÖå~åíK qÜÉêÉ=áë=åç=Ñáå~ä=íêáìãéÜ=çÑ=íÜÉ=ëéáêáí=çîÉê=íÜÉ=áåÜìã~å ~åÇ=Éîáä=ÑçêÅÉë=çÑ=íÜÉ=`ÉåíÉêI=çåäó=~=Üáåí=íÜ~í=åçí=~ää=áë äçëí=óÉíK=^äíÜçìÖÜ=íÜÉ=åçîÉä=ÇçÉë=åçí=çÑÑÉê=~åó=ÅçåÅêÉíÉ ëçäìíáçåë=íç=äáãáí=íÜÉ=ÖêçïíÜ=~åÇ=íÜÉ=ÇÉîçìêáåÖ=éçïÉê çÑ= íÜÉ= `ÉåíÉêI= p~ê~ã~Öç= ëÜçïë= íÜ~í= ìåäÉëë= Üìã~å ÄÉáåÖë= ~êÉ= ïáääáåÖ= íç= ÑáÖÜí= ~åÇ= êÉàÉÅí= íÜÉ= ~éçÅ~äóéíáÅ áã~ÖÉë=çÑ=íÜÉ=`ÉåíÉêë=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇI=~ë=íÜÉ=Ñçìê=ÅÜ~ê~ÅJ íÉêë=Ü~îÉ=ÇçåÉI=íÜÉå=Üìã~åâáåÇ=áë=ÅçåÇÉãåÉÇ=íç=äáîÉ áå= ~= ïçêäÇ= çÑ= îáêíì~ä= êÉ~äáíó= ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ= Äó= ÇÉÅÉáíI ëÜ~ÇçïëI=~åÇ=ãáêêçê=Ö~ãÉëK= l=ÜçãÉã=ÇìéäáÅ~Çç=EOMMOX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=açìÄäÉI OMMQF= å~êê~íÉë= íÜÉ= ëíçêó= çÑ= ~= ÜáÖÜJëÅÜççä= Üáëíçêó íÉ~ÅÜÉêI= qÉêíìäá~åç= j•ñáãç= ^ÑçåëçI= ïÜç= ÄÉÅçãÉë çÄëÉëëÉÇ=ïáíÜ=Üáë=~éé~êÉåí=ÇçìÄäÉI=^åíµåáç=`ä~êçI=~ÑíÉê ëÉÉáåÖ= Üáã= éä~óáåÖ= ~= ãáåçê= êçäÉ= ~ë= ~= ÜçíÉä= ÅäÉêâ= áå= ~ îáÇÉç=íÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=êÉåíÉÇK=qÜáë=~ÅíçêI=ïÜçëÉ=å~ãÉ=ÇçÉë åçí= ÉîÉå= ~ééÉ~ê= áå= íÜÉ= ÅêÉÇáíë= çÑ= íÜÉ= ãçîáÉI= áë= qÉêíìJ äá~åçÛë= Éñ~Åí= äççâJ~äáâÉW= íÜÉó= ~êÉ= íÜÉ= ë~ãÉ= ~ÖÉ= EíÜáêíóJ ÉáÖÜí=óÉ~êë=çäÇFX=íÜÉáê=îçáÅÉë=ã~íÅÜ=áå=íáãÄêÉ=~åÇ=íçåÉX íÜÉó=~êÉ=íÜÉ=ë~ãÉ=ëáòÉX=~åÇ=íÜÉó=~êÉ=~=ãáêêçê=áã~ÖÉ=çÑ É~ÅÜ= çíÜÉê= áå= éÜóëáÅ~ä= ~ééÉ~ê~åÅÉ= Ñçê= íÜÉó= Ü~îÉ= íÜÉ ë~ãÉ= Ñ~ÅÉI= ÉóÉëI= Ü~áêI= ~åÇ= áÇÉåíáÅ~ä= ëÅ~êë= ~åÇ= ãçäÉë= áå Éñ~Åíäó=íÜÉ=ë~ãÉ=éä~ÅÉë=çå=íÜÉáê=ÄçÇáÉëK=bîÉå=ëçãÉ=çÑ qÉêíìäá~åçÛë=ÉñéÉêáÉåÅÉë=ëÉÉã=íç=ÉÅÜç=íÜçëÉ=çÑ=Üáë=ÇçìJ ÄäÉI= çê= íïáåK= ^äíÜçìÖÜ= ÄçíÜ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ~êÉ= ~ÄëçäìíÉäó áÇÉåíáÅ~ä=áå=éÜóëáÅ~ä=~ééÉ~ê~åÅÉI=íÜÉó=~êÉ=ã~êâÉÇäó=ÇáÑJ ÑÉêÉåí= áå= íÉêãë= çÑ= íÜÉáê= íÉãéÉê~ãÉåíW= qÉêíìäá~åç= áë= ~ é~ëëáîÉI=ÇìääI=íáãáÇI=~åÇ=áåÇÉÅáëáîÉ=áåÇáîáÇì~ä=ïÜç=Ü~ë àìëí=ÖçåÉ=íÜêçìÖÜ=~=ÄáííÉê=ÇáîçêÅÉ=~åÇ=ÇçÉë=åçí=ï~åí=íç Åçããáí= ÜáãëÉäÑ= íç= ~åó= äçåÖJíÉêã= êÉä~íáçåëÜáé= ïáíÜ= Üáë ÅìêêÉåí=Ñá~åŨÉI=j~êá~=Ç~=m~òI=ïÜáäÉ=^åíµåáçI=ïÜç=ìëÉë íÜÉ=ëÅêÉÉå=å~ãÉ=çÑ=a~åáÉä=p~åí~J`ä~ê~I=áë=~å=~ÖÖêÉëëáîÉI áãéìäëáîÉI= ëäÉ~òóI= ~åÇ= éÜáä~åÇÉêáåÖ= ~Åíçê= ã~êêáÉÇ= íç eÉäÉå~K qÉêíìäá~åçÛë=îáÇÉç=ÉåÅçìåíÉê=ïáíÜ=Üáë=ãáêêçê=ëÉäÑ ëÜ~ííÉêë=Üáë=éÉ~ÅÉÑìä=~åÇ=ÄçêáåÖ=ÉñáëíÉåÅÉI=~ë=áí=ÄêáåÖë=íç íÜÉ= ÑçêÉ= áëëìÉë= êÉä~íÉÇ= íç= Üáë= áåÇáîáÇì~ä= áåíÉÖêáíó= ~åÇ ìåáèìÉåÉëë=áå=íÜÉ=ïçêäÇK=få=Ñ~ÅíI=íÜÉ=ÉëëÉåíá~ä=íÜáåÖë=íÜ~í ã~âÉ=íÜÉ=éêçí~Öçåáëí=~=ëáåÖìä~ê=áåÇáîáÇì~ä=Å~ååçí=~åó äçåÖÉê=ÄÉ=ë~åÅíáçåÉÇ=çê=ëìëí~áåÉÇK=eáë=áåÇáîáÇì~äáíó=çê ëÉåëÉ= çÑ= áÇÉåíáíóI= ïÜáÅÜ= êÉëíë= çå= ~= ÑáñÉÇ= ~åÇ= êÉä~íáîÉäó ëí~ÄäÉ= ëÉí= çÑ= ÅìëíçãëI= ÄÉäáÉÑëI= êáíì~äëI= éê~ÅíáÅÉë= ~åÇ ãÉ~åáåÖëI= ëçÅáçäçÖáÅ~ä= Å~íÉÖçêáÉëI= ~åÇ= ìåáèìÉ= ÉñéÉêáJ ÉåÅÉë=Ñ~ääë=~é~êí=~ë=~=êÉëìäí=çÑ=íÜÉ=íê~îÉêëáåÖ=çÑ=~åçíÜÉê áåÇáîáÇì~ä= áåíç= Üáë= ÅçÜÉêÉåí= ëÉåëÉ= çÑ= ëÉäÑ= ~åÇ= éÉêëçå~ä ëé~ÅÉK= ^ë= ~= ÅçåëÉèìÉåÅÉI= ÜÉ= ÄÉÅçãÉë= çÄëÉëëÉÇ= ïáíÜ ^åíµåáç=`ä~êçI=íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=êÉëéçåëáÄäÉ=Ñçê=íÜÉ=ìëìêJ é~íáçå=çÑ=qÉêíìäá~åçÛë=çåíçäçÖáÅ~ä=áåíÉÖêáíó=~åÇ=ìåáèìÉJ åÉëëK=qÜìëI=ÜÉ=ÄÉÖáåë=íç=ëÉÉ=ã~åó=çÑ=^åíµåáçÛë=ãçîáÉëI ~Äçìí=íÜáêíó=áå=~ääI=áå=çêÇÉê=íç=ÑáåÇ=çìí=åçí=çåäó=ïÜç=íÜÉ NMR

gçë¨=p~ê~ã~Öç

ai_=PPO

íêó= íç= ìåÅçîÉê= ëáÖåë= çÑ= Åçåëéáê~ÅóX= íÜÉ= ÖçîÉêåãÉåí Ääçïë= ìé= ~= ê~áäï~ó= ëí~íáçå= ~åÇ= Ää~ãÉë= áí= çå= íÉêêçêáëíë ~åÇLçê=ÑçêÉáÖå=~Öáí~íçêë=íç=ÅêÉ~íÉ=é~åáÅ=áå=íÜÉ=ÅáíóX=~åÇI áå=ÅçåàìåÅíáçå=ïáíÜ=~=éêÉëë=íÜ~í=Ü~ë=ëáÇÉÇ=ïáíÜ=íÜçëÉ=áå éçïÉêI=áí=ïçêâë=ÄÉÜáåÇ=íÜÉ=ëÅÉåÉë=íç=áåÅáíÉ=îáçäÉåÅÉ=~åÇ íìêãçáä= ÇìêáåÖ= ~= éÉ~ÅÉÑìä= ÇÉãçåëíê~íáçåK= eçïÉîÉêI åçåÉ= çÑ= íÜÉ= ÖçîÉêåãÉåí~ä= ã~åÉìîÉêë= Ü~ë= áíë= ÇÉëáêÉÇ ÉÑÑÉÅíI= Ñçê= íÜÉ= ÅáíáòÉåë= çÑ= íÜÉ= Åçìåíêó= ëÉÉ= íÜêçìÖÜ= íÜÉ ~Åíáçåë= çÑ= íÜÉ= ÖçîÉêåãÉåí~ä= çÑÑáÅá~äë= ~åÇ= êÉã~áå= Å~äã ~åÇ= éÉ~ÅÉÑìäK= jçêÉçîÉêI= ïáíÜ= íÜÉáê= êÉ~ÅíáçåI= íÜÉó ÉñéçëÉ=íÜÉ=áåÅçãéÉíÉåÅÉ=çÑ=ÄìêÉ~ìÅê~Åó=~åÇ=íÜÉ=áãéçJ íÉåÅó=çÑ=íÜÉ=ÖçîÉêåãÉåí=íç=Åçåíêçä=ÉîÉåíë=~åÇ=íç=ÑçêÅÉ áíë=ÅáíáòÉåë=íç=~ÅÅÉéí=íÜÉ=ÇÉãçÅê~íáÅ=éêçÅÉëëK=bîÉå=ïÜÉå íÜÉ=ÖçîÉêåãÉåí=ÇÉÅáÇÉë=íç=~Ä~åÇçå=íÜÉ=Å~éáí~ä=áå=çêÇÉê íç=éìí=~å=ÉåÇ=íç=ïÜ~í=áí=ÑÉÉäë=áë=~å=~ëë~ìäí=çå=ÇÉãçÅê~íáÅ êìäÉI=íÜÉ=Åáíó=ÇçÉë=åçí=ëìêêÉåÇÉê=íç=ÅÜ~çë=çê=ã~ëë=ÜóëíÉJ êá~K= få= Ñ~ÅíI= éÉçéäÉ= áå= íÜÉ= Å~éáí~ä= Å~êêó= çå= ÄìëáåÉëë= ~ë ìëì~äI=ëáåÅÉ=åç=çåÉ=êÉ~ääó=åçíáÅÉë=çê=ÜÉÉÇë=íÜÉ=ÉñçÇìë=çÑ íÜÉ=ÖçîÉêåãÉåíK= qÜÉ=áããáåÉåí=Å~í~ëíêçéÜÉ=éêÉÇáÅíÉÇ=Äó=ÄçíÜ=íÜÉ ÖçîÉêåãÉåí=~åÇ=íÜÉ=ã~ëë=ãÉÇá~I=~ë=~=êÉëìäí=çÑ=íÜÉ=Çê~ëJ íáÅ=ãÉ~ëìêÉë=íÜ~í=Ü~îÉ=ÄÉÉå=í~âÉå=íç=éìí=~å=ÉåÇ=íç=íÜÉ Åáîáä= ÇáëçÄÉÇáÉåÅÉI= ÇçÉë= åçí= çÅÅìêK= `çåëÉèìÉåíäóI= íÜÉ ÖçîÉêåãÉåí=áë=ÑçêÅÉÇ=íç=ÑáåÇ=åÉï=ï~óëI=çíÜÉê=êÉéêÉëëáîÉ ãÉ~ëìêÉëI=íç=ÅçãéÉä=íÜÉ=ÅáíáòÉåë=çÑ=íÜÉ=Åçìåíêó=íç=äáëíÉå íç=êÉ~ëçå=~åÇ=íç=éìí=~=ëíçé=íç=íÜÉáê=ëìÄîÉêëáîÉ=ëí~íÉ=çÑ Ää~åâåÉëë=çê=ïÜáíÉåÉëëK=qÜÉ=ä~ííÉê=ïçêÇI=ïÜáÅÜ=áë=~=êÉÑJ ÉêÉåÅÉ= íç= íÜÉ= ÉéáÇÉãáÅ= çÑ= ïÜáíÉ= ÄäáåÇåÉëë= íÜ~í= Ü~Ç ~ÑÑäáÅíÉÇ= íÜÉ= éçéìä~íáçå= Ñçìê= óÉ~êë= ÄÉÑçêÉ= áå= _äáåÇåÉëëI ëÉÉãë=íç=áåÇáÅ~íÉI=~ë=ëìÖÖÉëíÉÇ=Äó=íÜçëÉ=áå=éçïÉêI=íÜ~í íÜÉ=Åçìåíêó=Ü~ë=ÄÉÉå=áåÑÉÅíÉÇ=Äó=óÉí=~åçíÜÉê=ÉéáÇÉãáÅI åçï=áå=íÜÉ=Ñçêã=çÑ=Ää~åâ=Ä~ääçíë=çê=íÜÉ=ëí~íÉ=çÑ=Ää~åâJ åÉëëK=få=Ñ~ÅíI=íÜÉ=éçéìä~íáçå=áë=åçí=ëìÑÑÉêáåÖ=Ñêçã=ÄäáåÇJ åÉëë=Äìí=ê~íÜÉê=íÜÉ=äÉ~ÇÉêë=çÑ=íÜÉ=ÅçìåíêóI=ïÜç=ÄäáåÇäó ~ëëìãÉ= íÜ~í= íÜçëÉ= ÅáíáòÉåë= ïÜç= ÉñÉêÅáëÉÇ= íÜÉáê= êáÖÜíë ~åÇ=Å~ëí=Ää~åâ=Ä~ääçíë=~êÉ=áãéÉêáäáåÖ=åçí=çåäó=íÜÉ=éçäáíáJ Å~ä= ëóëíÉã= Äìí= ÇÉãçÅê~Åó= áíëÉäÑK= fåÇÉÉÇI= íÜÉ= ÄäáåÇåÉëë çÑ=éçäáíáÅ~ä=éçïÉê=ÑçêÅÉë=íÜÉ=äÉ~ÇÉêë=íç=ìëÉ=ÉñÅÉéíáçå~ä ãÉ~ëìêÉë=íÜ~í=~êÉ=êÉéêÉëëáîÉ=~åÇ=íóê~ååáÅ~ä=áå=å~íìêÉ=íç Éê~ÇáÅ~íÉ= íÜÉ= Éîáä= ~åÇ= íÜÉ= ÇÉîá~íáçå= Ñêçã= íÜÉ= åçêã Å~ìëÉÇ= Äó= íÜÉ= Ää~åâ= Ä~ääçíëK= qÜÉáê= ëçäÉ= çÄàÉÅíáîÉ= áë= ~ êÉíìêå=íç=~=éêáçê=ëí~íÉ=çÑ=åçêã~äáò~íáçåI=íÜÉ=ëí~íÉ=çÑ=ëìÄJ àìÖ~íáçå=~åÇ=é~ëëáîáíó=ïÜÉêÉ=íÜçëÉ=áå=éçïÉê=ã~åáéìä~íÉ íÜÉ=îÉêó=êìäÉë=çÑ=íÜÉ=ÇÉãçÅê~íáÅ=éêçÅÉëëI=ïÜáÅÜI=~ë=íÜÉ ïêáíÉê=Ü~ë=ë~áÇ=çå=ã~åó=çÅÅ~ëáçåëI=áë=~=ã~ëâÉÇ=ÇáÅí~íçJ êá~ä=éêçÅÉëëK= qÜÉ=åçîÉä=áíëÉäÑI=~ë=ÉñÉãéäáÑáÉÇ=Äó=íÜÉ=~Åíáçåë=çÑ íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=äÉ~ÇÉêëI=ëÉÉãë=íç=ëíêÉëë=íÜ~í=íÜÉêÉ=áë=åçíÜáåÖ ÇÉãçÅê~íáÅ=~Äçìí=íÜÉ=ÇÉãçÅê~íáÅ=éêçÅÉëëK=qÜÉ=èìÉëí=íç ÑáåÇ= ~= ëÅ~éÉÖç~í= Ñçê= íÜÉ= ëçJÅ~ääÉÇ= Åçåëéáê~Åó= çÑ= íÜÉ Ää~åâ=Ä~ääçí=çåäó=ëÉÉãë=íç=~ÅÅÉåíì~íÉ=íÜÉ=ìåÇÉãçÅê~íáÅ å~íìêÉ= çÑ= ~= ÖçîÉêåãÉåí= íÜ~í= áë= åçí= ~ÄçîÉ= ÄêÉ~âáåÖ ë~ÅêÉÇ=ÇÉãçÅê~íáÅ=êìäÉë=~åÇ=ÅçåîÉåíáçåë=~åÇ=ìëáåÖ=îáçJ äÉåÅÉ=áå=çêÇÉê=íç=ÇÉêáîÉ=ÄÉåÉÑáí=Ñêçã=áíë=ÜçäÇ=çå=éçïÉêK

åçïI=ÖáîÉå=íÜ~í=íÜÉó=~êÉ=áåíÉêÅÜ~åÖÉ~ÄäÉ\F=áë=ÅçåîáåÅÉÇ íÜ~í=ãáêêçêáåÖ=~åÇ=ÇìéäáÅ~íáçå=áë=~=åÉîÉêJÉåÇáåÖ=Ö~ãÉ ~åÇ=íÜ~í=ÜÉ=áë=ÅçåÇÉãåÉÇ=íç=äáîÉ=ïáíÜ=áíë=íê~ÖáÅ=ÅçåëÉJ èìÉåÅÉëK=eáë=áåáíá~ä=èìÉëí=íç=~ëÅÉêí~áå=íÜ~í=ÜÉ=áë=íÜÉ=çêáÖJ áå~ä= ~åÇ= åçí= íÜÉ= Åçéó= Ü~ë= àìëí= ÄÉÅçãÉ= ãçêÉ ÅçãéäáÅ~íÉÇ=ïáíÜ=~ÇÇáíáçå~ä=éäçí=íïáëíëK ^äíÜçìÖÜ=p~ê~ã~ÖçÛë=Ñ~ëÅáå~íáçå=ïáíÜ=íÜÉ=äáíÉê~êó ÇçìÄäÉ=çê=íÜÉ=ÇçééÉäÖ®åÖÉê=ãçíáÑ=áå=l=ÜçãÉã=ÇìéäáÅ~Çç ã~ó=ÄÉ=îáÉïÉÇ=~ë=~=éçëíãçÇÉêå=èìÉëíáçåáåÖ=çÑ=áÇÉåíáíó ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ= Äó= áåëí~Äáäáíó= ~åÇ= ÅçåíáåÖÉåÅó= ~åÇLçê= çÑ íÜÉ=Çì~ä=íÉåÇÉåÅáÉë=çÑ=íÜÉ=éëóÅÜÉ=çê=ëÉäÑJÇìéäáÅ~íáçåI=áí ~äëç=êÉÑäÉÅíë=ã~åó=çíÜÉê=ÖÉêã~åÉ=ÅçåÅÉêåë=íÜ~í=ÇÉãçåJ ëíê~íÉ= íÜ~í= íÜáë= é~êíáÅìä~ê= åçîÉä= áë= áå= äçÅâëíÉé= ïáíÜ= íÜÉ ~ìíÜçêÛë= éêÉîáçìë= ïçêâëK= fåÇÉÉÇI= íÜÉ= ïçêâ= ÑçÅìëÉë= çå íçéáÅë= ~åÇ= å~êê~íáîÉ= ëíê~íÉÖáÉë= íÜ~í= ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉ= p~ê~J ã~ÖçÛë= åçîÉäáëíáÅ= éêçÇìÅíáçåW= íÜÉ= èìÉëíáçåáåÖ= çÑ= íÜÉ ïçêâáåÖë=çÑ=éçïÉêI=íÜÉ=Éñéäçê~íáçå=çÑ=íÜÉ=êÉ~ä=~åÇ=íÜÉ ã~ÖáÅ= ~åÇLçê= Ñ~åí~ëíáÅI= íÜÉ= êÉä~íáçåëÜáé= ÄÉíïÉÉå= íêìíÜ ~åÇ= ÑáÅíáçåI= ~åÇI= ìäíáã~íÉäóI= íÜÉ= ~Åí= çÑ= ïêáíáåÖ= Ñçê= íÜÉ ~ìíÜçê= Éñéäçáíë= áå= ~= éä~óÑìä= ~åÇ= ëÉäÑJÅçåëÅáçìë= Ñ~ëÜáçå ã~åó=çÑ=íÜÉ=ÇÉîáÅÉë=~åÇ=ëíê~í~ÖÉãë=~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ éäçí=çÑ=~=ÇÉíÉÅíáîÉ=åçîÉä=íç=ÅçåëíêìÅí=Üáë=å~êê~íáîÉK p~ê~ã~ÖçÛë=åÉñí=åçîÉäI=båë~áç=ëçÄêÉ=~=äìÅáÇÉò=EOMMQX íê~åëä~íÉÇ= ~ë= pÉÉáåÖI= OMMSFI= Ü~ë= ã~åó= ~ÑÑáåáíáÉë= ïáíÜ= ~ éêÉîáçìë= ïçêâI= _äáåÇåÉëëK= ^ëáÇÉ= Ñêçã= íÜÉ= ëáãáä~êáíó= çÑ íÜÉáê=mçêíìÖìÉëÉ=íáíäÉë=~åÇ=íÜ~í=áå=ÄçíÜ=åçîÉäë=~ää=ÅÜ~ê~ÅJ íÉêë= ~êÉ= å~ãÉäÉëëI= áå= pÉÉáåÖ= íÜÉ= ~ìíÜçê= êÉíìêåë= çåÅÉ ãçêÉ= íç= íÜÉ= ë~ãÉ= ìåå~ãÉÇ= Åáíó= ~åÇ= ÅçìåíêóI= ïÜáÅÜ Ñçìê= óÉ~êë= É~êäáÉê= Ü~Ç= ÄÉÉå= ëíêìÅâ= Äó= ~= ÄäáåÇåÉëë= ÉéáJ ÇÉãáÅI= íç= å~êê~íÉ= ~åçíÜÉê= ëíê~åÖÉ= ÉéáëçÇÉ= íÜ~í= ÅêÉ~íÉë ãìÅÜ=íìêãçáä=áå=íÜÉ=ÅçìåíêóI=ÉëéÉÅá~ääó=áå=íÜÉ=ÅçêêáÇçêë çÑ= éçïÉêK= få= íÜáë= áåëí~åÅÉI= íÜÉ= ÉñÅÉéíáçå~ä= ã~ëë= éÜÉJ åçãÉåçå= íÜ~í= í~âÉë= éä~ÅÉ= áë= êÉä~íÉÇ= íç= ãìåáÅáé~ä= ÉäÉÅJ íáçåëK= lå= íÜÉ= ãçêåáåÖ= çÑ= íÜÉ= ÉäÉÅíáçåI= ~= éçïÉêÑìä Ççïåéçìê=éêÉîÉåíë=~ää=Äìí=~=ÑÉï=éÉçéäÉ=Ñêçã=ëÜçïáåÖ ìé= ~í= íÜÉ= éçääáåÖ= ëí~íáçåëK= tÜÉå= íÜÉ= ïÉ~íÜÉê= Ñáå~ääó ÅäÉ~êë=ìé=~êçìåÇ=Ñçìê=çÛÅäçÅâ=áå=íÜÉ=~ÑíÉêåççåI=éÉçéäÉ êìëÜ= íç= íÜÉ= éçääáåÖ= ÄççíÜ= íç= îçíÉK= tÜ~í= áåáíá~ääó ~ééÉ~êÉÇ=~ë=~å=ÉäÉÅíáçå=ïáíÜ=~äãçëí=åç=îçíÉë=Å~ëí=íìêåë áåíç=~å=ÉäÉÅíáçå=ïáíÜ=~=ÜÉ~îó=îçíÉê=íìêåçìíK=eçïÉîÉêI ã~åó=çÑ=íÜÉ=îçíÉë=Å~ëí=~êÉ=Ää~åâI=ãçêÉ=íÜ~å=TM=éÉêÅÉåí çÑ=íÜÉ=íçí~äI=íç=ÄÉ=Éñ~ÅíK=^=ã~åÇ~íçêó=ëÉÅçåÇ=ÉäÉÅíáçå í~âÉë= éä~ÅÉ= íÜÉ= ÑçääçïáåÖ= ïÉÉâI= ~åÇ= íÜÉ= êÉëìäí= áë= Ä~ëáJ Å~ääó=áÇÉåíáÅ~äK=få=Ñ~ÅíI=íÜáë=íáãÉ=ãçêÉ=íÜ~å=UM=éÉêÅÉåí=çÑ íÜÉ=îçíÉë=Å~ëí=~êÉ=Ää~åâK= ^ë= ~= êÉëìäí= çÑ= íÜÉ= ä~êÖÉ= åìãÄÉê= çÑ= Ää~åâ= Ä~ääçíë Å~ëíI=~=ëáÖå=çÑ=åç=ÅçåÑáÇÉåÅÉ=áå=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=é~êíáÉë=~åÇ ~å=~Åí=íÜ~í=áë=ëìÄîÉêëáîÉ=çÑ=íÜÉ=ÉäÉÅíçê~ä=éêçÅÉëëI=ÖçîÉêåJ ãÉåí~ä=äÉ~ÇÉêë=ÇÉÅáÇÉ=íç=ÇÉÅä~êÉ=~=ëí~íÉ=çÑ=ÉãÉêÖÉåÅó=áå íÜÉ=ÅçìåíêóI=ëççå=ÑçääçïÉÇ=Äó=~=ëí~íÉ=çÑ=ëáÉÖÉK=få=~ÇÇáJ íáçåI= çíÜÉê= ãÉ~ëìêÉë= ~êÉ= í~âÉå= áå= çêÇÉê= íç= ÑçêÅÉ= íÜÉ Ää~åâÉêëIÒ=~ë=íÜçëÉ=ïÜç=Å~ëí=Ää~åâ=Ä~ääçíë=~êÉ=Å~ääÉÇI=íç ÅçãÉ=íç=íÜÉáê=ëÉåëÉëK=mÉçéäÉ=~êÉ=ëìÄàÉÅíÉÇ=íç=áåíÉêêçÖ~J íáçåëX=íÜÉ=éçäáÅÉ=ÄÉÖáå=íç=ëéó=çå=íÜÉ=ÅáíáòÉåë=çÑ=íÜÉ=ÅçìåJ NMS

ai_=PPO

gçë¨=p~ê~ã~Öç

iáëÄçå= çå= NU= j~êÅÜ= OMMS= ê~íÜÉê= íÜ~å= ~í= i~= pÅ~ä~= áå jáä~å=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=~=ëíêáâÉK= ^ë=íÜÉ=båÖäáëÜ=íáíäÉ=çÑ=p~ê~ã~ÖçÛë=éä~óI=açå=dáçJ î~ååáI= çêI= íÜÉ= aÉÄ~ìÅÜÉÇ= m~êÇçåÉÇI= áåÇáÅ~íÉëI= íÜáë= äáíÉê~êó îÉêëáçå= çÑ= íÜÉ= açå= dáçî~ååáLaçå= gì~å= äÉÖÉåÇ= Ü~ë= ~å ÉåíáêÉäó=ÇáÑÑÉêÉåí=ÑçÅìë=Ñêçã=íÜ~í=çÑ=jçò~êíÛë=çéÉê~K=få Ñ~ÅíI= p~ê~ã~ÖçÛë= éä~ó= ÄÉÖáåë= éêÉÅáëÉäó= ~í= íÜÉ= ãçãÉåí ïÜÉêÉ=jçò~êíÛë=çéÉê~=ÉåÇëI=íÜ~í=áëI=ïÜÉå=íÜÉ=ëáååÉê=çê íÜÉ= éêçíçíóéÉ= çÑ= íÜÉ= ïçã~åáòÉêI= íÜÉ= ã~å= ïÜç= Ü~ë ÇÉÅÉáîÉÇLëÉÇìÅÉÇ=OIMSR=ïçãÉåI=áë=ÅçåÇÉãåÉÇ=íç=ÜÉääK qÜÉ=åÉï=éä~ó=èìÉëíáçåë=~åÇ=ÇÉÅçåëíêìÅíë=ã~åó=çÑ=íÜÉ äçåÖJÜÉäÇ= ~ëëìãéíáçåë= ~Äçìí= íÜÉ= äÉÖÉåÇ= çÑ= açå= dáçJ î~ååáK= fíë= ã~áå= çÄàÉÅíáîÉ= áë= åçí= êÉ~ääó= íÜÉ= ÇÉãóëíáÑáÅ~J íáçå= çÑ= açå= dáçî~ååá= Äìí= ê~íÜÉê= çÑ= açååÛ^å~I= açå líí~îáçI=~åÇ=bäîáê~I=ïÜç=~êÉ=ëÜçïå=íç=ÄÉ=ãìÅÜ=äÉëë=îáêJ íìçìë=íÜ~å=íÜÉó=ÖáîÉ=íÜÉ=áãéêÉëëáçå=çÑ=ÄÉáåÖK=qÜìëI=íÜÉ éä~ó= ìåã~ëâë= íÜÉ= ÜóéçÅêáëó= çÑ= ã~åó= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= íÜ~í Ü~îÉ= äçåÖ= ÄÉÉå= ÅçåëáÇÉêÉÇ= áååçÅÉåí= îáÅíáãë= çÑ= íÜÉ ÇÉÄ~ìÅÜÉÇ= açå= dáçî~ååáK= p~ê~ã~ÖçÛë= açå= dáçî~ååáI Åçåíê~êó= íç= jçò~êíÛë= îÉêëáçå= çÑ= íÜÉ= ë~ãÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêI ÑáåÇë= êÉÇÉãéíáçå= áå= Üáë= äáÑÉK= wÉêäáå~I= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ã~áå ÅÜ~ê~ÅíÉêë= áå= íÜÉ= éä~óI= áåîÉêíë= íÜÉ= í~ÄäÉë= çå= açå= dáçJ î~ååáI=~ë=ëÜÉ=ÄÉÅçãÉë=íÜÉ=ëÉÇìÅÉê=~åÇ=ÜÉ=íÜÉ=ëÉÇìÅÉÇK qÜÉ=ÉåÇ=êÉëìäí=áë=íÜÉ=ÇÉåá~ä=çÑ=Üáë=äÉÖÉåÇ=íÜêçìÖÜ=~å=~Åí çÑ=ëÉÇìÅíáçå=çêI=ÄÉííÉê=óÉíI=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=~ééêçéêá~íáçå=çÑ Üáë= ÄçÇóI= ~ë= ÜÉ= Ü~ë= ÇçåÉ= íç= ÅçìåíäÉëë= åìãÄÉêë= çÑ ïçãÉåK=táíÜ=íÜÉ=áåîÉêëáçå=çÑ=íÜÉ=ãóíÜI=ÖáîÉå=íÜ~í=açå dáçî~ååá==ÄÉÅçãÉë=íÜÉ=ëÉÇìÅÉÇ=ê~íÜÉê=íÜ~å=íÜÉ=ëÉÇìÅÉêI ÜÉ=ãìëí=äÉ~êå=Üçï=íç=ÄÉ=~å=çêÇáå~êó=ã~åK=kç=äçåÖÉê=~ ëìéÉêã~å=çê=~=ëìéÉêã~ÅÜçI=ÜÉ=íÜìë=êÉÖ~áåë=Üáë=Üìã~åJ áíóX= ÜÉ= áë= é~êÇçåÉÇ= ~åÇ= ÑçêÖáîÉå= Ñçê= ÜÉ= Ü~ë= ÄÉÅçãÉ= ~ ãÉêÉ=ãçêí~äI=~=Üìã~å=ÄÉáåÖK= få= OMMR= p~ê~ã~Öç= éìÄäáëÜÉÇ= ~= ëÉÅçåÇ= ÄççâI= ^ë áåíÉêãáíÆåÅá~ë=Ç~=ãçêíÉ=EqÜÉ=fåíÉêãáííÉåÅÉë=çÑ=aÉ~íÜFK=qÜÉ åçîÉäI=ïÜáÅÜ=ÄÉÖáåë=ïáíÜ=xçzå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Ç~ó=åç=çåÉ ÇáÉÇIÒ= ÑçÅìëÉë= çå= íÜÉ= ÜóéçíÜÉíáÅ~ä= ~åÇ= ~ÄëìêÇ= åçíáçå íÜ~í=ÇÉ~íÜ=Ü~ë=ÄÉÉå=ÅçåèìÉêÉÇ=çê=Ä~åáëÜÉÇK=qÜÉ=ÉîÉåíI ïÜáÅÜ=í~âÉë=éä~ÅÉ=áå=~=ëã~ää=Åçìåíêó=çÑ=~Äçìí=íÉå=ãáäJ äáçå= áåÜ~Äáí~åíëI= éêçÄ~Ääó= mçêíìÖ~äI= áåáíá~ääó= áë= ÅÉäÉJ Äê~íÉÇ=~åÇ=ïÉäÅçãÉÇ=Äó=~äãçëí=~ää=çÑ=áíë=ÅáíáòÉåëK=qÜÉ Ä~åáëÜãÉåí= çÑ= ÇÉ~íÜ= Ñêçã= íÜÉ= ìåå~ãÉÇ= ÅçìåíêóI= Ñçê ÇÉ~íÜ= Ü~ë= ÇÉÅáÇÉÇ= íç= Öç= çå= ëíêáâÉI= ÄêáåÖë= ~Äçìí= ãìÅÜ àçó=~åÇ=é~íêáçíáÅ=ÑÉêîçêK=aÉ~íÜ=áë=~=ëçìêÅÉ=çÑ=ã~åó=åÉÖJ ~íáîÉ=ÑÉÉäáåÖë=~åÇ=Éãçíáçåë=ëìÅÜ=~ë=~åñáÉíóI=Ü~íÉI=ÑÉ~êI ëìÑÑÉêáåÖI=ãáëÉêóI=~åÖëíI=ÇÉëé~áêI=ÖêáÉÑI=ÇáëíêÉëëI=ë~ÇåÉëëI ~åÇ=ÑçêÉÄçÇáåÖK=qÜìëI=íÜÉ=ÅáíáòÉåë=äççâ=~í=íÜÉ=ÅçåèìÉêJ áåÖ=çÑ=íÜÉ=Éîáä=çÑ=ÇÉ~íÜ=~ë=~å=ìåé~ê~ääÉäÉÇ=~ÅÅçãéäáëÜJ ãÉåíK= qÜêçìÖÜ= íÜÉ= Éê~ÇáÅ~íáçå= çÑ= ÇÉ~íÜI= íÜÉó= êÉ~äáòÉ íÜÉó= Å~å= íêáìãéÜ= çîÉê= íÜÉáê= ÖêÉ~íÉëí= ÉåÉãóI= ÇÉ~íÜ= ~ë íÜÉ=ÇÉåá~ä=çÑ=äáÑÉI=~åÇ=~íí~áåI=áå=íÜÉ=éêçÅÉëëI=íÜÉáê=ÖêÉ~íJ Éëí=ÇêÉ~ã=~åÇ=ïáëÜW=~ÄëçäìíÉ=ÉíÉêåáíóK= eçïÉîÉêI= íÜÉ= ëí~íÉ= çÑ= ÉìéÜçêá~= áë= ëÜçêíJäáîÉÇI ÖáîÉå= íÜ~í= íÜÉ= ~Äçäáíáçå= çÑ= ÇÉ~íÜ= ÅêÉ~íÉë= ã~åó= ìåÉñJ éÉÅíÉÇ= éêçÄäÉãë= ~åÇ= ~= ÅçãéäÉíÉ= ëí~íÉ= çÑ= ÅÜ~çë= áå= íÜÉ

^= ëÅ~éÉÖç~í= Ñçê= íÜÉ= Åçåëéáê~Åó= áë= ÑçìåÇW= íÜÉ= çéÜíÜ~äJ ãçäçÖáëíÛë=ïáÑÉ=Ñêçã=_äáåÇåÉëëI=íÜÉ=çåäó=éÉêëçå=íç=Ü~îÉ ÉëÅ~éÉÇ= íÜÉ= ÄäáåÇåÉëë= ÉéáÇÉãáÅ= íÜ~í= Ü~Ç= áåÑÉÅíÉÇ= íÜÉ ïÜçäÉ=ÅçìåíêóK=pÜÉ=áë=~ÅÅìëÉÇ=çÑ=ÄÉáåÖ=íÜÉ=áåëíáÖ~íçê=Ñçê ~ää=íÜÉ=Ää~åâ=Ä~ääçíë=~åÇ=íÜìë=çÑ=ÄÉáåÖ=Öìáäíó=çÑ=~=åÉï ÄäáåÇåÉëëI= ïÜáÅÜ= Ü~ë= áåíêçÇìÅÉÇ= áåíç= íÜÉ= ÇÉãçÅê~íáÅ ëóëíÉã=íÜÉ=ãáÅêçÄÉ=çÑ=éÉêîÉêëáçå=~åÇ=ÅçêêìéíáçåK=qÜÉ éçäáÅÉ= Åçããáëë~êóI= çåÉ= çÑ= íÜêÉÉ= ãÉå= áå= ÅÜ~êÖÉ= çÑ= íÜÉ áåîÉëíáÖ~íáçå=çÑ=íÜÉ=Åçåëéáê~Åó=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=áåíÉêêçÖ~J íçêë=çÑ=íÜÉ=çéÜíÜ~äãçäçÖáëíÛë=ïáÑÉI=êÉ~äáòÉë=É~êäó=çå=íÜ~í ëÜÉ=áë=åçí=êÉ~ääó=Öìáäíó=çÑ=~åó=ÅêáãÉ=~åÇ=~ÇîáëÉë=ÜÉê=íç ÑäÉÉ= ~åÇ= ÜáÇÉ= ëçãÉïÜÉêÉ= ìåíáä= íÜÉ= Åêáëáë= áë= êÉëçäîÉÇK råÑçêíìå~íÉäóI= ÄçíÜ= íÜÉ= Åçããáëë~êó= ~åÇ= íÜÉ= ïçã~å ~êÉ= ~ëë~ëëáå~íÉÇ= ~í= íÜÉ= çêÇÉêë= çÑ= íÜÉ= áåíÉêáçê= ãáåáëíÉêK qÜÉ=Åçããáëë~êó=áë=~ëë~ëëáå~íÉÇ=Ñçê=Üáë=êçäÉ=áå=ìåã~ëâJ áåÖ=íÜÉ=ÇÉÅÉáíÑìä=ëÅÜÉãÉë=ÉãéäçóÉÇ=Äó=íÜÉ=~ìíÜçêáíáÉë=íç éêçîÉ=íÜ~í=íÜÉ=ïçã~å=ï~ë=Öìáäíó=çÑ=íÜÉ=Åçåëéáê~Åó=~åÇ ~äëç= Ñçê= ï~êåáåÖ= ÜÉê= ~Äçìí= íÜÉ= êÉ~ä= áåíÉåíáçåë= çÑ= íÜÉ éçäáíáÅ~ä=ÉäáíÉI=ïÜáäÉ=íÜÉ=ïçã~å=áë=~ëë~ëëáå~íÉÇ=ÄÉÅ~ìëÉ íÜÉ= ÖçîÉêåãÉåí= ÑÉÉäë= íÜ~í= ÜÉê= éçäáíáÅ~ä= Éäáãáå~íáçå= Ü~ë íÜÉ=éçíÉåíá~ä=íç=êÉëíçêÉ=åçêã~äÅó=íç=íÜÉ=ÅçìåíêóK=jçêÉJ çîÉêI=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=~ëë~ëëáå~íáçå=çÑ=íÜÉ=ëÅ~éÉÖç~íLÅçåëéáêJ ~íçê=Å~å=íÜÉå=ÄÉ=ìëÉÇ=Äó=íÜÉ=~ìíÜçêáíáÉë=íç=ëÉêîÉ=åçíáÅÉ çå= íÜçëÉ= ïÜç= íÜêçìÖÜ= íÜÉáê= ëìÄîÉêëáîÉ= ~Åíáçåë= ã~ó ïáëÜ=íç=ìåÇÉêãáåÉ=íÜÉ=éêçéÉê=ÑìåÅíáçåáåÖ=çÑ=íÜÉ=ÇÉãçJ Åê~íáÅ= ëóëíÉãK= få= íÜÉ= ÉåÇI= íÜÉ= éçäáíáÅ~ä= ~ìíÜçêáíáÉë ~ÅÅçãéäáëÜ= åçíÜáåÖK= qÜÉó= êÉîÉ~ä= íÜÉãëÉäîÉë= íç= ÄÉ ìåÇÉãçÅê~íáÅI=ã~âÉ=~=ãçÅâÉêó=çÑ=íÜÉ=ÇÉãçÅê~íáÅ=éêçJ ÅÉëëI= ~ÄìëÉ= éçïÉê= Ñçê= éçäáíáÅ~ä= Ö~áåI= ~åÇ= ÄÉÅçãÉI íÜêçìÖÜ= íÜÉáê= áåÉéíáíìÇÉI= íÜÉ= ëìÄàÉÅíë= çÑ= ~= ëÅçêÅÜáåÖ éçäáíáÅ~ä=ë~íáêÉK=bîÉå=íÜÉ=êÉëíçê~íáçå=çÑ=åçêã~äÅóI=ïÜáÅÜ áë=ëìééçëÉÇäó=íÜÉ=êÉ~ä=ãçíáîÉ=ÄÉÜáåÇ=~ää=íÜÉ=êÉéêÉëëáîÉ ~åÇ=Äêìí~ä=ãÉ~ëìêÉë=ìåÇÉêí~âÉå=Äó=íÜÉ=ÖçîÉêåãÉåíI=áë åçí=ÅçåÅäìëáîÉäó=~ëëìêÉÇK= táíÜ=íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=áå=OMMR=çÑ=íÜÉ=éä~ó=açå=dáçJ î~ååáI= çì= ç= Çáëëçäìíç= ~ÄëçäîáÇç= Eaçå= dáçî~ååá= çê= íÜÉ aÉÄ~ìÅÜÉÇ=m~êÇçåÉÇF=p~ê~ã~Öç=çåÅÉ=~Ö~áå=êÉíìêåë=íç ~=ÖÉåêÉ=Ñçê=ïÜáÅÜ=ÜÉ=áë=åçí=ïÉää=âåçïåK=få=Ñ~ÅíI=Üáë=éêÉJ îáçìë= éä~óI= få= åçãáåÉ= aÉáI= Ü~Ç= ÄÉÉå= éìÄäáëÜÉÇ= áå= NVVPK `çåíê~êó= íç= Üáë= çíÜÉê= éä~óëI= ïÜçëÉ= ëìÄàÉÅí= áë= ÜáëíçêóI açå=dáçî~ååá=êÉîáëáíë=íÜÉ=ãóíÜ=çÑ=açå=dáçî~ååá=çê=açå gì~åI=~=ãóíÜ=íÜ~í=Ü~Ç=~äêÉ~Çó=ÄÉÉå=íÜÉ=ëìÄàÉÅí=çÑ=ïçêâë Äó= ëìÅÜ= ïêáíÉêë= ~ë= qáêëç= ÇÉ= jçäáå~X= jçäá≠êÉX= dÉçêÖÉ dçêÇçåI= içêÇ= _óêçåX= táääá~ã= eçÑÑã~åX= ^äÉñ~åÇêÉ aìã~ë= é≠êÉX= ~åÇ= içêÉåòç= Ç~= mçåíÉK= j~åó= íÜáåâÉêëÔ áåÅäìÇáåÖ=éÜáäçëçéÜÉêëI=éëóÅÜçäçÖáëíëI=ÑÉãáåáëíëI=~åÇ=äáíJ Éê~êó= ÅêáíáÅëÔÜ~îÉ= ~äëç= ÇÉ~äí= ïáíÜ= íÜÉ= äÉÖÉåÇ= çÑ= açå gì~åK= p~ê~ã~ÖçÛë= açå= dáçî~ååá= áë= ~= í~âÉ= çå= tçäÑÖ~åÖ ^ã~ÇÉìë=jçò~êíÛë=çéÉê~=açå=dáçî~ååáI=çêI=qÜÉ=aÉÄ~ìÅÜÉÇ mìåáëÜÉÇI= ïÜçëÉ= äáÄêÉííç= ï~ë= ïêáííÉå= Äó= Ç~= mçåíÉK= iáâÉ Ç~= mçåíÉÛë= äáÄêÉííçI= p~ê~ã~ÖçÛë= éä~ó= áë= áåíÉåÇÉÇ= ~ë= ~ äáÄêÉííç= Ñçê= ~å= çéÉê~= Äó= ÅçãéçëÉê= ^òáç= `çåÖÜáI= ïÜç Ü~ë= ~äêÉ~Çó= ~Ç~éíÉÇ= ëçãÉ= ïçêâë= Äó= íÜÉ= mçêíìÖìÉëÉ ~ìíÜçê=áåíç=çéÉê~ëK=qÜÉ=çéÉê~=áíëÉäÑ=Ü~Ç=áíë=éêÉãáÉêÉ=áå NMT

gçë¨=p~ê~ã~Öç

ai_=PPO

åçíáÅÉ= íÜÉ= ÅáíáòÉåë= çÑ= íÜÉ= Åçìåíêó= Çç= åçí= í~âÉ= Å~êÉ= çÑ íÜÉáê= éÉêëçå~ä= ~ÑÑ~áêëK= qÜÉó= Çç= åçí= ïêáíÉ= íÜÉáê= ïáääëX íÜÉó=Çç=åçí=ë~ó=íÜÉ=éêçéÉê=Ñ~êÉïÉääë=íç=ÑêáÉåÇë=~åÇ=Ñ~ãJ áäóX= ~åÇ= íÜÉó= Çç= åçí= ~ëâ= Ñçê= ÑçêÖáîÉåÉëë= Ñçê= íÜÉáê= Ä~Ç ~Åíë=çê=ã~âÉ=éÉ~ÅÉ=ïáíÜ=íÜÉáê=ÉåÉãáÉëK=få=~=ëÉåëÉI=íÜÉ çåÉJïÉÉâ=Öê~ÅÉ=éÉêáçÇ=ÄÉÑçêÉ=ÇÉ~íÜ=ÄÉÅçãÉë=ëçêí=çÑ=~ ã~êâÉê=Ñçê=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêáò~íáçå=çÑ=ëçÅáÉíó=~åÇ=Üçï=éÉçJ éäÉ= ÇÉ~ä= ïáíÜ= íÜÉáê= çïå= ÇÉ~íÜë= ~åÇ= ÇÉÑáåÉ= íÜÉãëÉäîÉëK táíÜ= ~ää= áíë= åÉï= êìäÉë= ~åÇ= ÅçåîÉåíáçåëI= íÜÉ= êÉíìêå= çÑ ÇÉ~íÜ=~äëç=ÄêáåÖë=~=ÅÉêí~áå=ÅÜ~çëI=~åñáÉíóI=~åÇ=ÇÉëé~áê íç=ëçÅáÉíóI=~äÄÉáí=íÜÉëÉ=ÅçåÇáíáçåë=~åÇ=Éãçíáçåë=~êÉ=ÇáÑJ ÑÉêÉåí= ~åÇ= äÉëë= åáÖÜíã~êáëÜ= íÜ~å= íÜçëÉ= ~ëëçÅá~íÉÇ= ïáíÜ íÜÉ=éêÉîáçìë=éÉêáçÇK= qÜÉ=íÜáêÇ=ëÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=åçîÉä=ÇÉ~äë=ïáíÜ=~=ëéÉÅáÑáÅ Å~ëÉ=çÑ=~=äÉííÉê=íÜ~í=áë=êÉíìêåÉÇ=íç=íÜÉ=ëÉåÇÉêÔÇÉ~íÜX=íÜÉ Ñ~áäìêÉ= çÑ= íÜÉ= äÉííÉê= íç= êÉ~ÅÜ= íÜÉ= ~ÇÇêÉëëÉÉ= ãÉ~åë= íÜ~í íÜÉ= áåíÉåÇÉÇ= êÉÅáéáÉåíI= ~= îáçäçåÅÉääáëíI= Ü~ë= ÅÜÉ~íÉÇ ÇÉ~íÜI=~í=äÉ~ëíI=íÉãéçê~êáäóK=páåÅÉ=íÜÉ=äÉííÉê=Ü~ë=åçí=ÄÉÉå ÇÉäáîÉêÉÇI=ÇÉ~íÜ=ÇÉÅáÇÉë=íç=ëÉ~êÅÜ=Ñçê=íÜÉ=~ÇÇêÉëëÉÉ=áå çêÇÉê=íç=Ü~åÇ=íÜÉ=ã~å=íÜÉ=äÉííÉê=éÉêëçå~ääóK=aÉ~íÜ=ÇáëJ ÖìáëÉë=áíëÉäÑ=~ë=~=ÄÉ~ìíáÑìä=ïçã~å=áå=ÜÉê=íÜáêíáÉë=~åÇ=ëÉíë çìí=íç=äççâ=Ñçê=íÜÉ=ãìëáÅá~åK=qÜÉ=ãìëáÅá~å=áë=~=ëçäáí~êó ã~å= ïÜç= éä~óë= áå= íÜÉ= Åáíó= çêÅÜÉëíê~= ~åÇ= äáîÉë= áå= ~å ~é~êíãÉåí= ïáíÜ= ~= ÇçÖK= ^ÑíÉê= ãÉÉíáåÖ= íÜÉ= îáçäçåÅÉääáëí ~åÇ=ÜÉ~êáåÖ=Üáã=éä~óI=ÇÉ~íÜ=ÄÉÅçãÉë=áåíÉêÉëíÉÇ=áå=ÑáåÇJ áåÖ= çìí= ãçêÉ= ~Äçìí= Üáã= ~åÇ= ïÜ~í= âáåÇ= çÑ= éÉêëçå= ÜÉ êÉ~ääó= áëK= qÜÉ= áåíÉê~Åíáçå= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ãìëáÅá~å= ~åÇ ÇÉ~íÜ=Üìã~åáòÉë=ÇÉ~íÜI=~åÇ=ëÜÉ=ÄÉÖáåë=íç=ÑÉÉä=é~ëëáçå ~åÇ=Åçãé~ëëáçå=Ñçê=íÜÉ=Üìã~å=ÄÉáåÖ=íç=ïÜçã=ëÜÉ=Ü~Ç ~ää=íÜÉ=áåíÉåíáçåë=çÑ=ÇÉäáîÉêáåÖ=~=ÇÉ~íÜ=ëÉåíÉåÅÉW=íÜÉ=îáçJ äÉí=äÉííÉêK=aÉ~íÜ=ã~ëâÉÇ=~ë=~=ïçã~å=Ñ~ääë=áå=äçîÉ=ÄçíÜ ïáíÜ=~=ã~å=~åÇ=Üáë=ãìëáÅI=~åÇ=íÜêçìÖÜ=~êí=~åÇ=íÜÉ=ÅçåJ í~Åí=ïáíÜ=~åçíÜÉê=Üìã~å=ÄÉáåÖ=ëÜÉ=êÉÇÉÉãë=ÜÉêëÉäÑK=pÜÉ ÄÉÅçãÉë=Üìã~åK=^í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=åçîÉäI=ÇÉ~íÜI=ïÜáÅÜ åÉîÉê=ëäÉÉéëI=Ñ~ääë=áåÉñéäáÅ~Ääó=~ëäÉÉé=áå=íÜÉ=~êãë=çÑ=íÜÉ ãìëáÅá~åI=~åÇ=íÜÉ=å~êê~íçê=ë~óëI=~ë=áå=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ íÜÉ=íÉñíI=lå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Ç~ó=åç=çåÉ=ÇáÉÇKÒ= qÜÉ= éìÄäáÅ~íáçå= çÑ= p~ê~ã~ÖçÛë= ä~íÉëí= ïçêâ= ^ë éÉèìÉå~ë= ãÉãµêá~ë= EOMMSI= jÉãçáêëF= ÅçáåÅáÇÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ ~ìíÜçêÛë=ÉáÖÜíóJÑçìêíÜ=ÄáêíÜÇ~ó=áå=kçîÉãÄÉê=OMMSK=qÜÉ ÄççâI=ïÜáÅÜ=Ü~Ç=ÄÉÉå=~å=çåÖçáåÖ=éêçàÉÅí=çÑ=äçåÖ=ÖÉëí~J íáçåI=ï~ë=çêáÖáå~ääó=íáíäÉÇ=l=äáîêç=Ç~ë=íÉåí~´πÉëKÒ=táíÜ íÜáë= Äççâ= p~ê~ã~Öç= íìêåë= íç= ~= ÖÉåêÉ= íÜ~í= Ü~Ç= åÉîÉê ÄÉÉå=é~êí=çÑ=Üáë=äáíÉê~êó=êÉéÉêíçáêÉW=íÜÉ=~ìíçÄáçÖê~éÜóK ^ë=éÉèìÉå~ë=ãÉãµêá~ë=~êÉ=ãÉãçáêëI=~ë=íÜÉ=íáíäÉ=áåÇáÅ~íÉëI çÑ=íÜÉ=~ìíÜçêÛë=äáÑÉ=Ñêçã=áåÑ~åÅó=íç=íÜÉ=~ÖÉ=çÑ=ëáñíÉÉåK=få Ñ~ÅíI= çåäó= çåÉ= ÉéáëçÇÉ= Ñêçã= íÜÉ= ~ÖÉ= çÑ= ëáñíÉÉå= áë= å~êJ ê~íÉÇI=~åÇ=çåäó=áå=íÜÉ=ä~ëí=é~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=ÄççâK= qÜÉ=áåíÉåí=çÑ=íÜÉ=~ìíÜçê=ïÜÉå=ÜÉ=ïêçíÉ=^ë=éÉèìÉJ å~ë= ãÉãµêá~ë= ï~ë= íç= ÅçãéêÉÜÉåÇ= ~åÇ= ÇáëÅçîÉê= áå= íÜÉ ÅÜáäÇ=~åÇ=Üáë=ã~åó=ÅÜáäÇÜççÇ=ÉñéÉêáÉåÅÉë=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅJ íÉê=EíÜÉ=ëÉäÑ F=çÑ=~=ã~å=êÉëéçåëáÄäÉ=Ñçê=~=ÖêÉ~í=ÄçÇó=çÑ äáíÉê~êó=ïçêâK=qÜìëI=íÜÉ=ãÉãçáêë=ã~ó=ÄÉ=êÉ~Ç=ëáãìäJ í~åÉçìëäó= ~ë= ëÉäÑJÑçêã~íáçå= ~åÇ= ëÉäÑJêÉÑäÉÅíáçå= çÑ= íÜÉ

ÅçìåíêóK= qÜÉ= ÅáíáòÉåëI= ïÜç= áåáíá~ääó= çåäó= ë~ï= íÜÉ= éçëáJ íáîÉ=~ëéÉÅí=çÑ=íÜÉ=~Äçäáíáçå=çÑ=ÇÉ~íÜI=åçï=ÄÉÖáå=íç=ëÉÉ ~äëç= íÜÉ= åÉÖ~íáîÉ= ëáÇÉK= `çåëÉèìÉåíäóI= íÜÉ= å~êê~íáîÉ ÅÜ~åÖÉë= ÇáêÉÅíáçå= ~åÇ= ÄÉÖáåë= ëíêÉëëáåÖ= ~ää= íÜÉ= åÉÖ~íáîÉ ÅçåëÉèìÉåÅÉë= ~ëëçÅá~íÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= Çáë~ééÉ~ê~åÅÉ= çÑ ÇÉ~íÜ= ~åÇ= ÑçÅìëáåÖ= çå= íÜÉ= éÉçéäÉ= ~åÇ= íÜÉ= áåëíáíìíáçåë íÜ~í=~êÉ=Ü~êãÉÇ=Äó=íÜÉ=ëíê~åÖÉ=éÜÉåçãÉåçåK=iáÑÉ=ïáíÜJ çìí=ÇÉ~íÜ=áë=åçí=ÄäáëëI=~ë=áí=íìêåë=çìíK=qÜÉ=ÅÜìêÅÜ=êÉ~äJ áòÉë= íÜ~í= áí= áë= ÄÉÅçãáåÖ= áåÅçåëÉèìÉåíá~ä= ~åÇ= áêêÉäÉî~åí ÄÉÅ~ìëÉ=ïáíÜçìí=ÇÉ~íÜ=íÜÉêÉ=áë=åç=êÉëìêêÉÅíáçåI=íÜÉ=ê~áJ ëçå= ÇÛÆíêÉ= çÑ= êÉäáÖáçåX= áíë= ÇçÅíêáåÉI= ïáíÜ= áíë= ëáåÖìä~ê ÑçÅìë= çå=íÜÉ=Éñéä~å~íáçå=çÑ=ÉíÉêå~ä= èìÉëíáçåëI=äçëÉë=áíë î~äáÇáíóI= Ñçê= áí= Å~ååçí= ÅêÉ~íÉ= ~= åÉï= ÇçÅíêáåÉ= ïáíÜ= åÉï Éñéä~å~íáçåëK= cìêíÜÉêãçêÉI= íÜÉ= ÖçîÉêåãÉåí= Ü~ë= íç ëéÉåÇ= ÉñçêÄáí~åíäó= Ñçê= ëçÅá~ä= ïÉäÑ~êÉ= éêçÖê~ãëI= ëáåÅÉ íÜÉêÉ= áë= ~= ÜìÖÉ= êáëÉ= áå= íÜÉ= åìãÄÉê= çÑ= ÄÉåÉÑáÅá~êáÉë= çÑ ëçÅá~ä=ëÉÅìêáíó=EçäÇ=éÉçéäÉF=ïáíÜçìí=~å=Éèìáî~äÉåí=êáëÉ=áå íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=ÅçåíêáÄìíçêë=íç=íÜÉ=ÑìåÇ=EóçìåÖ=éÉçéäÉFX Üçëéáí~äë= ~åÇ= ÖÉêá~íêáÅ= ï~êÇë= ÄÉÅçãÉ= ëç= çîÉêÅêçïÇÉÇ íÜ~í= íÜÉ= ãÉÇáÅ~ä= ëí~ÑÑ= Å~ååçí= ~åó= äçåÖÉê= ÖáîÉ= éêçéÉê ãÉÇáÅ~ä= Å~êÉ= íç= íÜçëÉ= áå= åÉÉÇX= ÇóáåÖ= éÉêëçåë= Ü~îÉ= íç äáîÉ=áå=~=Åçåíáåìçìë=~åÇ=ÇÉëéÉê~íÉ=ëí~íÉ=çÑ=ÇóáåÖX=áåëìêJ ~åÅÉ= Åçãé~åáÉë= ~åÇ= ÑìåÉê~ä= ÜçãÉë= Öç= Ä~åâêìéíX= íÜÉ äáîÉë=çÑ=ä~ïóÉêëI=ÇçÅíçêëI=éçäáíáÅá~åëI=~åÇ=àçìêå~äáëíë=~êÉ íìêåÉÇ= ìéëáÇÉ= Ççïå= ~åÇ= ÄÉÅçãÉ= ÉñíêÉãÉäó= ëíêÉëëÑìäX ~åÇI=Ñáå~ääóI=ÉîÉå=éÜáäçëçéÜÉêë=ÄÉÅçãÉ=áåÅçåëÉèìÉåíá~äI ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉó=Å~å=åç=äçåÖÉê=ÇÉéÉåÇ=çå=ÇÉ~íÜ=áå=çêÇÉê=íç ëéÉÅìä~íÉ= ~Äçìí= íÜÉ= ãÉ~åáåÖ= çÑ= äáÑÉK= qÜÉ= ÉåÇ= êÉëìäí= çÑ íÜÉ=Çáë~ééÉ~ê~åÅÉ=çÑ=ÇÉ~íÜ=áë=~=íçí~ä=Åçää~éëÉ=çÑ=~ää=éçäáíJ áÅ~äI=ëçÅá~äI=ÉÅçåçãáÅI=~åÇ=êÉäáÖáçìë=áåëíáíìíáçåëK= táíÜ=~ää=íÜÉ=ÅÜ~çíáÅ=ÅçåÇáíáçåë=~åÇ=éêçÄäÉãë=ÅêÉJ ~íÉÇ=Äó=íÜÉ=ÇÉãáëÉ=çÑ=ÇÉ~íÜI=ÇÉ~íÜ=ÇÉãçåëíê~íÉë=íÜ~í=áí áë= ~ÄëçäìíÉäó= åÉÅÉëë~êó= íç= ÖáîÉ= ãÉ~åáåÖ= íç= äáÑÉK= få= ~ ëÉåëÉI=ÇÉ~íÜ= ê~íáçå~äáòÉë=äáÑÉX= áí=ÄÉÅçãÉë=~å=áãéÉê~íáîÉ çÑ= äáÑÉI= ëáåÅÉ= åç= çåÉ= Å~å= êÉ~ääó= äáîÉ= ïáíÜçìí= ÇÉ~íÜK= fíë ~ÄëÉåÅÉ= ÄÉÅçãÉë= ~= åáÖÜíã~êáëÜ= ÜÉää= áå= p~ê~ã~ÖçÛë åçîÉäI= ~åÇ= éÉçéäÉ= ~åÇ= ~ää= áåëíáíìíáçåë= ÄÉÖáå= íç= Åä~ãçê Ñçê=áíë=êÉíìêåK=fåÇÉÉÇI=íÜÉ=Åçìåíêó=áë=éÉêÅÉáîÉÇ=~ë=ãìÅÜ ÄÉííÉê= çÑÑ= ïáíÜ= ÇÉ~íÜ= íÜ~å= ïáíÜçìí= áíK= qÜÉ= ëíêáâÉ= çÑ ÇÉ~íÜ=ÇÉãçåëíê~íÉë=íÜ~í=äáÑÉ=áë=é~êí=çÑ=ÇÉ~íÜI=~ë=ïÉää=~ë ÇÉ~íÜ= áë= é~êí= çÑ= äáÑÉK= qÜÉ= íïç= ~êÉ= áåíêáåëáÅ~ääó= ÄçìåÇ íçÖÉíÜÉêX=íÜÉó=~êÉ=ÅçåÅçãáí~åí=ÉåíáíáÉëI=ÅçåëáÇÉêáåÖ=íÜ~í íÜÉ=ÉñáëíÉåÅÉ=çÑ=çåÉ=áãéäáÉë=íÜÉ=ÉñáëíÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=çíÜÉêK= qÜÉ=ëÉÅçåÇ=é~êí=çÑ=^ë=áåíÉêãáíÆåÅá~ë=Ç~=ãçêíÉ=ÇÉ~äë éêÉÅáëÉäó=ïáíÜ=íÜÉ=êÉíìêå=çÑ=ÇÉ~íÜ=~åÇ=íÜÉ=êÉëíçê~íáçå=çÑ ~= ãçêÉ= çêÇÉêäó= ëçÅáÉíóK= aÉ~íÜ= êÉíìêåë= íç= íÜÉ= Åçìåíêó ïáíÜ= ~= ê~ÇáÅ~ä= åÉï= ÄäìÉéêáåíW= íÜçëÉ= ïÜç= ~êÉ= ÖáîÉå= ~ ÇÉ~íÜ= ëÉåíÉåÅÉ= êÉÅÉáîÉ= ïáíÜ= ~= ïÉÉâÛë= åçíáÅÉ= ~= îáçäÉí ÉåîÉäçéÉ=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉêÉ=áë=~å=ÉåÅäçëÉÇ=äÉííÉê=áåÑçêãáåÖ íÜÉã=çÑ=íÜÉáê=áãéÉåÇáåÖ=ÇÉ~íÜ=ëÉîÉå=Ç~óë=~ÑíÉê=åçíáÑáÅ~J íáçåK=qÜÉ=çåÉJïÉÉâ=~Çî~åÅÉ=åçíáÅÉ=áë=~=ëáÖå~äI=çê=ï~êåJ áåÖI=íç=íÜçëÉ=ÅáíáòÉåë=ïÜç=ïáää=ëççå=ÇáÉ=íÜ~í=íÜÉó=ëÜçìäÇ éìí= íÜÉáê= ~ÑÑ~áêë= áå= çêÇÉê= ~åÇ= éêÉé~êÉ= íÜÉãëÉäîÉë= Ñçê ÇóáåÖK= råÑçêíìå~íÉäóI= ÉîÉå= ïáíÜ= ~= ïÉÉâÛë= ~Çî~åÅÉ NMU

ai_=PPO

gçë¨=p~ê~ã~Öç

~ÇìäíK=qÜÉ=éêçàÉÅí=íççâ=~=äçåÖ=íáãÉ=ÄÉÅ~ìëÉ=p~ê~ã~Öç ÜáãëÉäÑ=ÇáÇ=åçí=âåçï=Üçï=íç=~ééêç~ÅÜ=íÜÉ=ëìÄàÉÅí=~åÇ ÄÉÅ~ìëÉ=ã~åó=çíÜÉê=éêçàÉÅíë=~äëç=ÇÉã~åÇÉÇ=Üáë=~ííÉåJ íáçåI=íÜìë=ÑçêÅáåÖ=íÜÉ=~ìíÜçê=íç=ëÉí=~ëáÇÉ=íÜÉ=ïêáíáåÖ=çÑ íÜÉ=Äççâ=çå=ã~åó=çÅÅ~ëáçåëK=j~åó=çÑ=íÜÉ=é~ÖÉë=çÑ=~å ~ìíçÄáçÖê~éÜóÔïÜçëÉ= ã~áå= çÄàÉÅíáîÉI= ~ë= íÜÉ= ~ìíÜçê Ü~ë= ë~áÇI= ï~ë= íç= êÉÅìéÉê~íÉI= êÉÅçåëíêìÅíI= ~åÇ= ÖÉí= íç âåçï= íÜÉ= ÅÜáäÇÔïÉêÉ= ïêáííÉå= ãçêÉ= íÜ~å= ÑáÑíÉÉå= óÉ~êë ÄÉÑçêÉK=

í~íáçå= áå= íÜ~í= é~ëíI= ÉëéÉÅá~ääó= áå= Üáë= ÉñéÉêáÉåÅÉë= áå êìê~ä=oáÄ~íÉàçK gçë¨=p~ê~ã~Öç=Ü~ë=~ÅÜáÉîÉÇ=äáíÉê~êó=ã~ëíÉêó=áå=~ ïáÇÉ=ê~åÖÉ=çÑ=ÖÉåêÉëK=bîÉå=íÜçìÖÜ=ÜÉ=áë=ÄÉííÉê=âåçïå Ñçê= íÜÉ= åçîÉäë= íÜ~í= ÜÉ= Ü~ë= ïêáííÉå= áå= íÜÉ= NVUMë= ~åÇ NVVMëI=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=Å~å=ÑáåÇ=íÜÉ=ã~àçê=íÜÉã~íáÅ=ÅçåÅÉêåë çÑ=íÜÉ=ãçêÉJã~íìêÉ=ïçêâ=áå=íÜÉ=ïêáíÉêÛë=É~êäáÉê=ïçêâëI íÜçëÉ= éìÄäáëÜÉÇ= áå= íÜÉ= NVSMë= ~åÇ= NVTMëK= få= ~ÇÇáíáçåI íÜçëÉ= É~êäáÉê= ïçêâë= ~äêÉ~Çó= Çáëéä~ó= íÜÉ= Ñ~åí~ëíáÅ= ~åÇ ëìéÉêå~íìê~ä= ÉäÉãÉåíë= íÜ~í= p~ê~ã~Öç= áåÅçêéçê~íÉë= áå ãçëí=çÑ=Üáë=åçîÉäëI=áåÅäìÇáåÖ=íÜçëÉ=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ëìÄàÉÅí ã~ííÉê= áë= ãçêÉ= ÇÉÉéäó= êççíÉÇ= áå= mçêíìÖìÉëÉ= ÜáëíçêóI ëìÅÜ=~ë=jÉãçêá~ä=Çç=ÅçåîÉåíçI=l=~åç=Ç~=ãçêíÉ=ÇÉ=oáÅ~êÇç=oÉáëI ~åÇ= ^= à~åÖ~Ç~= ÇÉ= éÉÇê~K= ^ë= p~ê~ã~ÖçÛë= ÑáÅíáçå= í~âÉë= ~ ãçêÉ=~ääÉÖçêáÅ~ä=íìêåI=ÉëéÉÅá~ääó=áå=Üáë=Çóëíçéá~å=íêáäçÖóI íÜÉ=êÉ~ÇÉê=ÉåÅçìåíÉêë=~=ïêáíÉê=ïÜç=Ü~ë=~=ÖäççãáÉê=îáÉï çÑ=íÜÉ=ïçêäÇ=~åÇ=åç=äçåÖÉê=ëÉÉãë=íç=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í=áåÇáJ îáÇì~äë= Ü~îÉ= íÜÉ= Å~é~Åáíó= íç= ëíçé= íÜÉ= Åçåíáåìçìë ÇÉëíêìÅíáçå=çÑ=Üìã~å=ÇáÖåáíó=~åÇ=î~äìÉë=çê=íç=ÅçåÑêçåí íÜÉ= Éîáä= éçïÉê= çÑ= ~= ãÉêÅ~åíáäáëí= ~åÇ= ÅçããÉêÅá~äáòÉÇ ëçÅáÉíóK= aÉëéáíÉ= p~ê~ã~ÖçÛë= áåÅêÉ~ëáåÖ= éÉëëáãáëã êÉÖ~êÇáåÖ= Üìã~åáíóÛë= Å~é~Åáíó= íç= ÉÑÑÉÅí= ÅÜ~åÖÉI= íç= ìëÉ êÉ~ëçå=íç=ÅìêÄ=~ÄìëáîÉ=éçïÉêI=~åÇ=íç=ëíçé=íÜÉ=ÇÉÜìã~åJ áòáåÖ= íÉåÇÉåÅáÉë= çÑ= ~ää= áåëíáíìíáçåëI= ÜÉ= ÅçåíáåìÉë= íç= Å~ää ~ííÉåíáçå= íç= íÜÉ= ÇÉëíêìÅíáîÉåÉëë= ~åÇ= áêê~íáçå~äáíó= íÜ~í ~ÑÑäáÅí=íÜÉ=ïçêäÇK=p~ê~ã~Öç=ã~ó=åçí=êÉ~ääó=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í=~ ïçêâ=çÑ=~êí=Ü~ë=íÜÉ=éçíÉåíá~ä=íç=ÅÜ~åÖÉ=Üìã~å=å~íìêÉX Äìí=ÜÉI=íÜêçìÖÜ=Üáë=ÑçÅìë=çå=íÜÉ=êçäÉ=éä~óÉÇ=Äó=Üìã~å ÄÉáåÖë= áå= ÅçåÑêçåíáåÖ= éçäáíáÅ~ä= íóê~ååó= ~åÇ= íÜÉ= ÑçêÅÉë íÜ~í=ÄäáåÇ=Üìã~åáíóI=ëÉÉãë=íç=ÄÉ=ëìÖÖÉëíáåÖ=íÜ~í=åçí=~ää áë=äçëí=óÉíK

qÜÉ= ã~áå= ÑçÅìë= çÑ= íÜÉ= ~ìíÜçêÛë= ãÉãçáêë= áë= íÜÉ êìê~ä= äáÑÉ= çÑ= íÜÉ= äáííäÉ= îáää~ÖÉ= ^òáåÜ~Ö~= áå= íÜÉ= êÉÖáçå= çÑ oáÄ~íÉàçI= ïÜÉêÉ= íÜÉ= ~ìíÜçê= ï~ë= ÄçêåK= ^äíÜçìÖÜ= p~ê~J ã~Öç= Å~ãÉ= ~í= ~= íÉåÇÉê= ~ÖÉ= íç= äáîÉ= áå= iáëÄçåI= ÜÉ= ëíáää ÑÉÉäë=íÜ~í=íÜÉ=êìê~ä=ÉåîáêçåãÉåí=ÇÉÑáåÉë=ïÜç=ÜÉ=áë=~ë=~ éÉêëçå=ÉîÉå=íçÇ~óK=få=íÜÉ=ÄççâI=íÜÉ=~ìíÜçê=êÉãáåáëÅÉë Åçåëí~åíäó= ~Äçìí= íÜÉ= ã~åó= ÉéáëçÇÉë= çÑ= Üáë= ÅÜáäÇÜççÇ ~åÇ=Üçï=íÜçëÉ=ÉéáëçÇÉë=ã~êâÉÇ=Üáã=~ë=~=ÅÜáäÇ=~åÇ=ÅçåJ íêáÄìíÉÇ=íç=íÜÉ=Ñçêã~íáçå=çÑ=íÜÉ=~Çìäí=p~ê~ã~ÖçK=jçëí çÑ=íÜÉ=ÉéáëçÇÉë=Ü~îÉ=íç=Çç=ïáíÜ=Üáë=Åçåí~Åí=ïáíÜ=íÜÉ=å~íJ ìê~ä= ÉåîáêçåãÉåí= çÑ= Üáë= éä~ÅÉ= çÑ= ÄáêíÜW= íÜÉ= íêÉÉëI= íÜÉ êáîÉêI= íÜÉ= ï~íÉêI= íÜÉ= ~åáã~äëI= ÑáëÜáåÖI= ï~äâáåÖ= ~êçìåÇ Ä~êÉÑççíÉÇI=~åÇ=í~âáåÖ=Å~êÉ=çÑ=íÜÉ=éáÖë=~åÇ=çíÜÉê=Ñ~êã ~åáã~äëK=^äëç=áãéçêí~åí=~êÉ=íÜçëÉ=ÉéáëçÇÉë=ÇÉ~äáåÖ=ïáíÜ íÜÉ= äáÑÉ= äÉëëçåë= íÜ~í= ÜÉ= äÉ~êåÉÇ= Ñêçã= Üáë= Öê~åÇÑ~íÜÉê gÉêµåáãçI= íÜÉ= ëã~êíÉëí= ã~å= íÜ~í= p~ê~ã~Öç= Ü~ë= ÉîÉê ãÉíI= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= p~ê~ã~ÖçÛë= ^ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä= pí~íÉJ ãÉåí= íç= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= çå= íÜÉ= çÅÅ~ëáçå= çÑ= íÜÉ ÅÉêÉãçåó=Ñçê=kçÄÉä=mêáòÉ=ïáååÉêëI=~åÇ=~äëç=Üáë=Öê~åÇJ ãçíÜÉê= gçëÉÑ~K= qÜÉëÉ= ÉéáëçÇÉë= íêìäó= ëÜçï= Üçï= ãìÅÜ ~ÑÑÉÅíáçå= ~åÇ= ~ééêÉÅá~íáçå= íÜÉ= ïêáíÉê= Ü~ë= Ñçê= íÜÉ= êçäÉ íÜ~í= Üáë= Öê~åÇé~êÉåíë= éä~óÉÇ= áå= íÜÉ= ãçÇÉäáåÖ= çÑ= Üáë áÇÉåíáíó=~åÇ=ÅÜ~ê~ÅíÉêK=cêçã=Üáë=Öê~åÇé~êÉåíë=~åÇ=~äëç Ñêçã=ã~åó=çíÜÉêë=áå=Üáë=ÅäçëÉJâåáí=Öêçìé=çÑ=ÑêáÉåÇë=~åÇ Ñ~ãáäóI= áåÅäìÇáåÖ= Üáë= ãçíÜÉê= ~åÇ= Ñ~íÜÉêI= p~ê~ã~Öç êÉÅÉáîÉÇ=ã~åó=äáÑÉ=äÉëëçåë=íÜ~í=ëíáää=ÇÉÑáåÉ=Üáã=~åÇ=Ü~îÉ ëÉêîÉÇ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=óÉ~êë=íç=ÅçåëíêìÅí=íÜÉ=ã~å=íÜ~í=ÜÉ áëK=kÉîÉêíÜÉäÉëëI=íÜÉ=~ìíÜçê=áë=~ï~êÉ=íÜ~í=áå=~ää=çÑ=íÜÉëÉ ÉéáëçÇÉë=~åÇ=êÉãáåáëÅÉåÅÉë=~Äçìí=Üáë=ÅÜáäÇÜççÇI=ãÉãJ çêó=éä~óë=~=ë~äáÉåí=êçäÉ=áå=êÉÅìéÉê~íáåÖ=íÜÉ=é~ëí=~åÇ=íÜ~í ~í= íáãÉë= áí= ëáãéäó= Ñ~áäëK= `çåëÉèìÉåíäóI= ãÉãçêó= Ü~ë= íç íìêå=íç=ÑáÅíáçå=íç=ÅçãéäÉíÉ=íÜ~í=é~ëíK=cçê=íÜáë=êÉ~ëçåI=íÜÉ ÅÜáäÇ= ~åÇ= íÜÉ= ã~å= ~ë= ~= ÄóJéêçÇìÅí= çÑ= íÜÉ= äáÑÉ= ÉñéÉêáJ ÉåÅÉë=çÑ=íÜ~í=ÅÜáäÇ=~êÉ=åçí=íçí~ääó=ÖêçìåÇÉÇ=çå=~å=çÄàÉÅJ íáîÉ=êÉ~äáíóK=qÜÉó=~êÉ=~äëç=~=éêçÇìÅí=çÑ=íÜÉ=áã~Öáå~íáçåX íÜÉó=~êÉ=ÄçíÜ=ÅçãéäÉíÉÇ=Äó=ÑáÅíáçåK

fåíÉêîáÉïëW gì~å= ^êá~ëI= gçë¨= p~ê~ã~ÖçW= bä= ~ãçê= éçëáÄäÉ= E_~êÅÉäçå~W mä~åÉí~I=NVVUFX `~êäçë= oÉáëI= aá•äçÖçë= Åçã= gçë¨= p~ê~ã~Öç= EiáëÄçåW `~ãáåÜçI=NVVUFX gçêÖÉ= e~äéÉê∞åI= `çåîÉêë~ÅáçåÉë= Åçå= p~ê~ã~ÖçW= oÉÑäÉñáçåÉë ÇÉëÇÉ=i~åò~êçíÉ=E_~êÅÉäçå~W=fÅ~êá~I=OMMOFK= _áÄäáçÖê~éÜóW lêä~åÇç=dêçëëÉÖÉëëÉI=p~ê~ã~Öç=äÉëëÉåW=tÉêâI=iÉÄÉåI=_áÄäáJ çÖê~éÜáÉ=E_ÉêäáåW=qê~åî∞~Lt~äíÉê=cêÉóI=NVVVFK= oÉÑÉêÉåÅÉëW ^å~=m~ìä~=^êå~ìíI=jÉãçêá~ä=Çç=ÅçåîÉåíçW=eáëíµêá~I=ÑáÅ´©ç=É áÇÉçäçÖá~=E`çáãÄê~W=cçê~=Çç=qÉñíçI=NVVSFX= ^êã~åÇç=_~éíáëí~J_~ëíçëI=gçë¨=p~ê~ã~ÖçW=^=~éêçñáã~´©ç=~ ìã=êÉíê~íç=EiáëÄçåW=açã=nìáñçíÉI=NVVSFX _É~íêáò= _ÉêêáåáI= iÉê= p~ê~ã~ÖçW= l= êçã~åÅÉ= EiáëÄçåW `~ãáåÜçI=NVVUFX= _ÉêêáåáI= ÉÇKI= gçë¨= p~ê~ã~ÖçW= rã~= ÜçãÉå~ÖÉã= Ep©ç= m~ìäçW bar`I=NVVVFX

låÉ=çÑ=íÜÉ=~ìíÜçêÛë=ã~áå=çÄàÉÅíáîÉë=áå=ïêáíáåÖ=^ë éÉèìÉå~ë= ãÉãµêá~ë= ï~ë= íç= ëÜçï= íÜ~í= áå= Üáë= äáÑÉ= íÜÉêÉ= áë ëíáää= ~= ëÉåëÉ= çÑ= Åçåíáåìáíó= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= é~ëí= ~åÇ= Üáë éêÉëÉåí= äáÑÉ= ~åÇ= íÜ~í= íÜÉêÉ= áë= ~= ÑÉÉäáåÖ= íÜ~í= ÜÉ= áë= äáâÉ çíÜÉêë=íÜ~í=ÜÉ=ÉåÅçìåíÉêÉÇ=áå=Üáë=ÅÜáäÇÜççÇ=~åÇ=ïÜç áå=ã~åó=ÇáÑÑÉêÉåí=ï~óë=ÑçêãÉÇ=íÜÉ=~Çìäí=p~ê~ã~ÖçK=^ë éÉèìÉå~ë= ãÉãµêá~ë= ÅäÉ~êäó= ÉîáÇÉåÅÉë= íÜ~í= íÜÉ= ÑÉÉäáåÖ= çÑ ïÜçäÉåÉëë=íÜ~í=p~ê~ã~Öç=éçëëÉëëÉë=íçÇ~ó=Ü~Ç=áíë=ÖÉëJ NMV

gçë¨=p~ê~ã~Öç

ai_=PPO

e~êçäÇ= _äççãI= qÜÉ= låÉ= ïáíÜ= íÜÉ= _É~êÇ= fë= dçÇI= íÜÉ líÜÉê= fë= íÜÉ= aÉîáäIÒ= mçêíìÖìÉëÉ= iáíÉê~êó= C= `ìäíìê~ä píìÇáÉëI=S=EOMMNFW=NRRÓNSSX _äççãI=qÜÉ=s~êáÉíáÉë=çÑ=gçë¨=p~ê~ã~Öç=EiáëÄçåW=cìåÇ~´©ç iìëçJ^ãÉêáÅ~å~I=OMMOFX _äççãI= ÉÇKI= gçë¨= p~ê~ã~Öç= EmÜáä~ÇÉäéÜá~W= `ÜÉäëÉ~ eçìëÉI=OMMRFX= bÇì~êÇç= `~äÄìÅÅáI= p~ê~ã~ÖçW= rã= êçíÉáêç= é~ê~= çë= êçã~åÅÉë Ep©ç=m~ìäçW=^íÉäáÆI=NVVVFX q~åá~= cê~åÅç= `~êî~äÜ~ä= ~åÇ= g~åÉ= qìíáâá~åI= iáíÉê~íìê~= É Üáëíµêá~W= qêÆë= îçòÉë= ÇÉ= ÉñéêÉëë©ç= éçêíìÖìÉë~I= eÉäÇÉê j~ÅÉÇçI= gçë¨= p~ê~ã~ÖçI= lêä~åÇ~= ^ã~ê∞äáë= Emçêíç ^äÉÖêÉI= _ê~òáäW= råáîÉêëáÇ~ÇÉ= cÉÇÉê~ä= Çç= oáç dê~åÇÉ=Çç=pìäI=NVVVFX j~êá~=ÇÉ=içìêÇÉë=`áÇê~ÉëI=a~=éçëëáÄáäáÇ~ÇÉ=Ç~=éçÉëá~W lë= éçÉã~ë= éçëë∞îÉáë= ÇÉ= gçë¨= p~ê~ã~ÖçIÒ= `çäµèìáçL iÉíê~ëI=NRNÓNRO=ENVVVFW=PTÓRNX= j~êá~= Ç~= `çåÅÉá´©ç= `çÉäÜç= ~åÇ= qÉêÉë~= ^òáåÜÉáê~I jÉãçêá~ä= Çç= ÅçåîÉåíç= ÇÉ= gçë¨= p~ê~ã~Öç= EjÉã= j~êJ íáåëI=mçêíìÖ~äW=bìêçé~J^ã¨êáÅ~I=NVVTFX gçë¨= eçê•Åáç= `çëí~I= p~ê~ã~ÖçK= l= éÉê∞çÇç= Ñçêã~íáîç= EiáëJ ÄçåW=`~ãáåÜçI=NVVUFX `çëí~I= p~ê~ã~ÖçÛë= `çåëíêìÅíáçå= çÑ= cáÅíáçå~ä= `Ü~ê~ÅJ íÉêëW=cêçã=qÉêê~=Çç=éÉÅ~Çç=íç=_~äí~ë~ê=~åÇ=_äáãìåÇ~IÒ mçêíìÖìÉëÉ=iáíÉê~êó=C=`ìäíìê~ä=píìÇáÉëI=S=EOMMNFW=PPÓ QUX= j~êó=içì=a~åáÉäI=bÄÄ=~åÇ=cäçïW=mä~ÅÉ=~ë=mêÉíÉñí=áå íÜÉ= kçîÉäë= çÑ= gçë¨= p~ê~ã~ÖçIÒ= iìëçJ_ê~òáäá~å oÉîáÉïI=OTI=åçK=O=ENVVMFW=ORÓPVX a~åáÉäI= póãÄçäáëã= ~åÇ= póåÅÜêçåáÅáíóW= gçë¨= p~ê~J ã~ÖçÛë= g~åÖ~Ç~= ÇÉ= mÉÇê~IÒ= eáëé~åá~I= TQI= åçK= P ENVVNFW=RPSÓRQNX ^å~= m~ìä~= cÉêêÉáê~I= `êìáëáåÖ= dÉåÇÉê= áå= íÜÉ= báÖÜíáÉëW cêçã=iÉî~åí~Çç=Çç=ÅÜ©ç=íç=íÜÉ=eáëíçêó=çÑ=íÜÉ=páÉÖÉ=çÑ iáëÄçåIÒ= mçêíìÖìÉëÉ= iáíÉê~êó= C= `ìäíìê~ä= píìÇáÉëI= S EOMMNFW=OONÓOPUX ^ííçêÉ= cáå~òòáJ^Öê∂I= a~= Å~éçW= l= íÉñíç= Åçãç= é~äáãéJ ëÉëíç=å~=eáëíµêá~=Çç=ÅÉêÅç=ÇÉ=iáëÄç~IÒ=`çäµèìáçLiÉíê~ëI NRNÓNRO=ENVVVFW=PQNÓPRNX açìïÉ= cçââÉã~I= qÜÉ= ^êí= çÑ= oÉïêáíáåÖ= íÜÉ= dçëéÉäIÒ `çäµèìáçLiÉíê~ëI=NRNÓNRO=ENVVVFW=PVRÓQMOX a~îáÇ=cêáÉêI=^ëÅÉåí=~åÇ=`çåëÉåíW=eáÉê~êÅÜó=~åÇ=mçéìJ ä~ê= bã~åÅáé~íáçå= áå= íÜÉ= kçîÉäë= çÑ= gçë¨= p~ê~J ã~ÖçIÒ=_ìääÉíáå=çÑ=eáëé~åáÅ=píìÇáÉëI=TNI=åçK=N=ENVVQFW NORÓNPUX= cêáÉêI=få=íÜÉ=_ÉÖáååáåÖ=t~ë=íÜÉ=tçêÇW=qÉñí=~åÇ=jÉ~åJ áåÖ=áå=qïç=aê~ã~ë=Äó=gçë¨=p~ê~ã~ÖçIÒ=mçêíìÖìÉëÉ píìÇáÉëI=NQ=ENVVUFW=ONRÓOOSX cêáÉêI= gçë¨= p~ê~ã~ÖçÛë= píçåÉ= _ç~íW= `ÉäíáÅ= ^å~äçÖìÉë ~åÇ= mçéìä~ê= `ìäíìêÉIÒ= mçêíìÖìÉëÉ= píìÇáÉëI= NR ENVVVFW=NVQÓOMSX cêáÉêI= têáíáåÖ= têçåÖëI= oÉJtêáíáåÖ= jÉ~åáåÖ= ~åÇ oÉÅä~áãáåÖ= íÜÉ= `áíó= áå= p~ê~ã~ÖçÛë= _äáåÇåÉëë= ~åÇ

^ää=íÜÉ=k~ãÉëIÒ=mçêíìÖìÉëÉ=iáíÉê~êó=C=`ìäíìê~ä=píìÇáÉëI S=EOMMNFW=VTÓNOOX lêä~åÇç=dêçëëÉÖÉëëÉI=gçìêåÉó=íç=íÜÉ=fÄÉêá~å=dçÇW=^åíçJ åáç= j~ÅÜ~Çç= oÉîáëáíÉÇ= Äó= gçë¨= p~ê~ã~ÖçIÒ= mçêíìJ ÖìÉëÉ=iáíÉê~êó=C=`ìäíìê~ä=píìÇáÉëI=S=EOMMNFW=NSTÓNUQX ^Çêá•å=eìáÅáI=mÉêÇáÇçë=Éå=Éä=ä~ÄÉêáåíçW=bä=Å~ãáåç=ÇÉä ܨêçÉ=Éå=ÚqçÇçë=çë=åçãÉëIÛÒ=`çäµèìáçLiÉíê~ëI=NRNÓNRO ENVVVFW=QRPÓQSOX j~êá~=gç~èìáå~=kçÄêÉ=g∫äáçI=jÉãçêá~ä=Çç=ÅçåîÉåíç=ÇÉ=gçë¨ p~ê~ã~ÖçW=pìÄë∞Çáçë=é~ê~=ìã~=äÉáíìê~=EiáëÄçåW=oÉéäáJ Å~´©çI=NVVVFX eÉäÉå~=h~ìÑã~åI=^=ãÉí~ÑáÅ´©ç=ÜáëíçêáçÖê•ÑáÅ~=ÇÉ=gçë¨ p~ê~ã~ÖçIÒ=`çäµèìáçLiÉíê~ëI=NOM=ENVVNFW=NOQÓNPSX hÉååÉíÜ=hê~ÄÄÉåÜçÑíI=p~ê~ã~ÖçI=`çÖåáíáîÉ=bëíê~åÖÉJ ãÉåíI=~åÇ=lêáÖáå~ä=páå\Ò=mçêíìÖìÉëÉ=iáíÉê~êó=C=`ìäJ íìê~ä=píìÇáÉëI=S=EOMMNFW=NOPÓNPSX dáìäá~=i~åÅá~åáI=ÉÇKI=gçë¨=p~ê~ã~ÖçK=fä=Ä~Ö~Öäáç=ÇÉääç=ëÅêáíçêÉ EoçãÉW=_ìäòçåáI=NVVSFX fë~ÄÉä=máêÉë=ÇÉ=iáã~I=açë=Ú~åàçë=Ç~=eáëíµêá~Û=Éã=Ççáë êçã~åÅÉë=ÇÉ=gçë¨=p~ê~ã~ÖçW=båë~áç=ëçÄêÉ=~=ÅÉÖìÉáê~ É=qçÇçë=çë=åçãÉëIÒ=`çäµèìáçLiÉíê~ëI=NRNÓNRO=ENVVVFW QNRÓQOSX iáäá~å= içéçåÇçI= ÉÇKI= p~ê~ã~ÖçW= pÉÖìåÇç= íÉêÅÉáêçë= Ep©ç m~ìäçW=eìã~åáí~ëI=NVVUFX `çåÅÉá´©ç= j~ÇêìÖ~I= ^= é~áñ©ç= ëÉÖìåÇç= gçë¨= p~ê~ã~Öç EmçêíçI=mçêíìÖ~äW=`~ãéç=Ç~ë=iÉíê~ëI=NVVUFX cÉêå~åÇç= gK= _K= j~êíáåÜçI= m~ê~= ìã= Éåèì~Çê~ãÉåíç éÉêáçÇçäµÖáÅç= Ç~= éçÉëá~= ÇÉ= gçë¨= p~ê~ã~ÖçIÒ `çäµèìáçLiÉíê~ëI=NRNÓNRO=ENVVVFW=ONÓPPX ^Çêá~å~=^äîÉë=ÇÉ=m~ìä~=j~êíáåëI=^=Åçåëíêì´©ç=Ç~=ãÉãµêá~ Ç~= å~´©ç= Éã= gçë¨= p~ê~ã~Öç= É= dçêÉ= sáÇ~ä= Ecê~åâÑìêí ~ã=j~áåW=mÉíÉê=i~åÖI=OMMSFX j~êíáåëI=^=ÅêµåáÅ~=ÇÉ=gçë¨=p~ê~ã~Öç=çì=ìã~=îá~ÖÉã éÉä~=çÑáÅáå~=Çç=êçã~åÅÉIÒ=`çäµèìáçLiÉíê~ëI=NRNÓNRO ENVVVFW=VRÓNMRX j~êíáåëI= eáëíµêá~= É= ÑáÅ´©çÔìã= Çá•äçÖç= EiáëÄçåW= cáã= ÇÉ p¨ÅìäçI=NVVQFX j~êíáåëI=gçë¨=p~ê~ã~ÖçÛë=eáëíçêáÅ~ä=cáÅíáçåIÒ=mçêíìÖìÉëÉ iáíÉê~êó=C=`ìäíìê~ä=píìÇáÉëI=S=EOMMNFW=QVÓTOX j~êíáåë= ~åÇ= j~êâ= p~ÄáåÉI= få= aá~äçÖìÉ= ïáíÜ= p~ê~ã~ÖçW bëë~óë= áå= `çãé~ê~íáîÉ= iáíÉê~íìêÉ= Ej~åÅÜÉëíÉêW j~åÅÜÉëíÉê= pé~åáëÜ= ~åÇ= mçêíìÖìÉëÉ= píìÇáÉëI OMMSFX sáÄÜ~=j~ìêó~I=`çåëíêìÅíáçå=çÑ=`êçïÇ=áå=p~ê~ã~ÖçÛë qÉñíëIÒ=`çäµèìáçLiÉíê~ëI=NRNÓNRO=ENVVVFW=OSTÓOTUX ^åíµåáç=jçåáòI=m~ê~=ìã~=äÉáíìê~=ÇÉ=jÉãçêá~ä=Çç=ÅçåîÉåíç=ÇÉ gçë¨=p~ê~ã~ÖçW=rã~=éêçéçëí~=ÇÉ=äÉáíìê~=Åê∞íáÅçJÇáÇ•ÅíáÅ~ EiáëÄçåW=mêÉëÉå´~I=NVVRFX= j~êÖ~êáÇ~=_ê~Ö~=kÉîÉëI=kÉñçëI=íÉã~ë=É=çÄëÉëëπÉë=å~ ÑáÅ´©ç= ÄêÉîÉ= ÇÉ= gçë¨= p~ê~ã~ÖçIÒ= `çäµèìáçLiÉíê~ëI NRNÓNRO=ENVVVFW=NNTÓNPVX lÇ∞äáç=gçë¨=ÇÉ=läáîÉáê~=cáäÜçI=`~êå~î~ä=åç=ÅçåîÉåíçW=fåíÉêJ íÉñíìä~áÇ~ÇÉ= É= é~êµÇá~= Éã= gçë¨= p~ê~ã~Öç= Ep©ç= m~ìäçW rkbpmI=NVVPFX NNM

ai_=PPO

gçë¨=p~ê~ã~Öç

máä~ê=lêÉêç=~åÇ=gì~å=`K=p~ÖÉêI=ÉÇëKI=qÜÉ=qê~åëä~íçêÛë=aá~J äçÖìÉW=dáçî~ååá=mçåíáÉêç=EmÜáä~ÇÉäéÜá~W=gK=_Éåà~ãáåë mìÄäáÅ~íáçåëI=NVVTFX gçë¨= kK= lêåÉä~ëI= oÉëáëíÆåÅá~I= bëé~´ç= É= ríçéá~= Éã jÉãçêá~ä=Çç=`çåîÉåíç=ÇÉ=gçë¨=p~ê~ã~ÖçIÒ=aáëÅìêëçëW bëíìÇçë= ÇÉ= i∞åÖì~= É= `ìäíìê~= mçêíìÖìÉë~I= NP= ENVVSFW NNRÓNPPX gçë¨=gç~èì∞å=m~êê~=_~¥µåI=mÉåë~ãÉåíç=~êèìáíÉÅíµåáÅç=å~=çÄê~ ÇÉ=gçë¨=p~ê~ã~ÖçW=~ÅÉêÅ~=Ç~=~êèìáíÉÅíìê~=Ç~=Å~ë~=EiáëJ ÄçåW=`~ãáåÜçI=OMMQFX dáçî~ååá=mçåíáÉêçI=gçë¨=p~ê~ã~Öç=~åÇ=l=~åç=Ç~=ãçêíÉ ÇÉ=oáÅ~êÇç=oÉáëIÒ=_ìääÉíáå=çÑ=eáëé~åáÅ=píìÇáÉëI=TNI=åçK=N ENVVQFW=NPVÓNQUX jáÖìÉä= oÉ~äI= k~êê~´©çI= ã~ê~îáäÜçëçI= íê•ÖáÅç= É= ë~Öê~Çç= Éã jÉãçêá~ä= Çç= ÅçåîÉåíç= ÇÉ= gçë¨= p~ê~ã~Öç= EiáëÄçåW `~ãáåÜçI=NVVSFX= iìáò= cê~åÅáëÅç= oÉÄÉääçI= qÉ~íêçI= íÉãéç= É= Üáëíµêá~IÒ `çäµèìáçLiÉíê~ëI=NRNÓNRO=ENVVVFW=NQPÓNRMX dÉêëçå=iìáò=oç~åáI=kç=äáãá~ê=Çç=íÉñíçW=äáíÉê~íìê~=É=Üáëíµêá~ Éã=gçë¨=p~ê~ã~Öç=Ep©ç=m~ìäçW=^åå~ÄäìãÉI=OMMOFX oáÅÜ~êÇ= mêÉíç= oçÇ~ëI= ^= sáÉï= çÑ= báÖÜíÉÉåíÜJ`Éåíìêó mçêíìÖ~äW= gçë¨= p~ê~ã~ÖçÛë= jÉãçêá~ä= Çç= ÅçåîÉåíçIÒ tçêäÇ=iáíÉê~íìêÉ=qçÇ~óI=TPI=åçK=N=ENVUTFW=OTÓPNX= j~êâ=gK=iK=p~ÄáåÉI=låÅÉ=Äìí=kç=içåÖÉê=íÜÉ=mêçï=çÑ bìêçéÉW= k~íáçå~ä= fÇÉåíáíó= ~åÇ= mçêíìÖìÉëÉ= aÉëJ íáåó=áå=gçë¨=p~ê~ã~ÖçÛë=qÜÉ=píçåÉ=o~ÑíIÒ=mçêíìÖìÉëÉ iáíÉê~êó=C=`ìäíìê~ä=píìÇáÉëI=S=EOMMNFW=NURÓOMPX ^Çêá~åç= pÅÜï~êíòI= l= ~Äáëãç= áåîÉêíáÇçW= mÉëëç~I= _çêÖÉë= É= ~ áåèìáÉíìÇÉ= Çç= êçã~åÅÉ= Éã= l= ~åç= Ç~= ãçêíÉ= ÇÉ= oáÅ~êÇç oÉáëI= ÇÉ= gçë¨= p~ê~ã~Öç= Eoáç= ÇÉ= g~åÉáêçW= däçÄçI OMMQFX j~êá~= ^äòáê~= pÉáñçI= l= ÉëëÉåÅá~ä= ëçÄêÉ= gçë¨= p~ê~ã~Öç= EiáëJ ÄçåW=fãéêÉåë~=k~Åáçå~äJ`~ë~=Ç~=jçÉÇ~I=NVUTFX pÉáñçI=iìÖ~êÉë=Ç~=ÑáÅ´©ç=Éã=gçë¨=p~ê~ã~ÖçW=l=ÉëëÉåÅá~ä=É=çìíêçë Éåë~áçë= EiáëÄçåW= fãéêÉåë~= k~Åáçå~äJ`~ë~= Ç~ jçÉÇ~I=NVVVFX qÉêÉë~=`êáëíáå~=`ÉêÇÉáê~=Ç~=páäî~I=gçë¨=p~ê~ã~ÖçK=båíêÉ=~ Üáëíµêá~= É= ~= ÑáÅ´©çW= rã~= ë~Ö~= ÇÉ= éçêíìÖìÉëÉë= EiáëÄçåW açã=nìáñçíÉI=NVUVFX páäî~I=lå=íÜÉ=i~ÄóêáåíÜ=çÑ=qÉñíI=çêI=têáíáåÖI=~ë=íÜÉ=páíÉ çÑ=jÉãçêóIÒ=mçêíìÖìÉëÉ=iáíÉê~êó=C=`ìäíìê~ä=píìÇáÉëI=S EOMMNFW=TPÓVSX j~êá~=^äãáê~=pç~êÉëI=jÉãçêá~ä=Çç=`çåîÉåíç=ÇÉ=gçë¨=p~ê~J ã~ÖçW=rã=ãçÇç=ÇÉ=å~êê~ê=EiáëÄçåW=mêÉëÉå´~I=NVVVFX iìÅá~å~=píÉÖ~Öåç=máÅÅÜáçI=gçë¨=p~ê~ã~ÖçW=fåëí~åí~åÉÉ=éÉê ìå=êáíê~ííç=EcäçêÉåÅÉW=m~ëëáÖäáI=OMMMFX= `~êãÉå= `Ü~îÉë= qÉëëÉêI= ÉÇKI= ^= qêáÄìíÉ= íç= gçë¨= p~ê~J ã~ÖçIÒ=eáëé~åá~I=UOI=åçK=N=ENVVVFW=NÓOUX= cê~åÅáëÅç= gçë¨= sáÉÖ~ëI= gçë¨= p~ê~ã~ÖçW= rã~= îçò= Åçåíê~= ç ëáäÆåÅáç=EiáëÄçåW=`~ãáåÜçI=NVVUFK




NVVU=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=mêçÑÉëëçê=hàÉää=bëéã~êâI=jÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI= `Ü~áêã~å=çÑ=fíë=kçÄÉä=`çããáííÉÉ vçìê=j~àÉëíáÉëI=vçìê=oçó~ä=eáÖÜåÉëëI=i~ÇáÉë=~åÇ=dÉåJ íäÉãÉåI qÜÉêÉ= áë= çåÉ= íóéÉ= çÑ= ïêáíÉê= ïÜçI= äáâÉ= ~= ÄáêÇ= çÑ éêÉóI= ÅáêÅäÉë= íáãÉ= ~åÇ= ~Ö~áå= çîÉê= íÜÉ= ë~ãÉ= íÉêêáíçêóK _ççâ= ëìÅÅÉÉÇë= ÄççâI= áå= éêçÖêÉëë= íçï~êÇë= ~= ÅçÜÉêÉåí éáÅíìêÉ= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇK= gçë¨= p~ê~ã~Öç= ÄÉäçåÖë= íç= íÜÉ çééçëáíÉ=Å~íÉÖçêóI=ïêáíÉêë=ïÜç=êÉéÉ~íÉÇäó=ëÉÉã=íç=ï~åí íç= áåîÉåí= ÄçíÜ= ~= ïçêäÇ= ~åÇ= ~= ëíóäÉ= íÜ~í= áë= åÉïK= få= Üáë åçîÉä= qÜÉ= píçåÉ= o~ÑíI= ÜÉ= ã~âÉë= íÜÉ= fÄÉêá~å= éÉåáåëìä~ ëÉé~ê~íÉ=~åÇ=ÇêáÑí=çìí=áåíç=íÜÉ=^íä~åíáÅI=~å=çéÉåáåÖ=íÜ~í éêçîáÇÉë=~=ïÉ~äíÜ=çÑ=éçëëáÄáäáíáÉë=Ñçê=~=ë~íáêáÅ~ä=ÇÉëÅêáéJ íáçå= çÑ= ëçÅáÉíóK= _ìí= áå= Üáë= åÉñí= ÄççâI= qÜÉ= eáëíçêó= çÑ= íÜÉ páÉÖÉ=çÑ=iáëÄçåI=åç=íê~ÅÉ=çÑ=íÜáë=ÖÉçäçÖáÅ~ä=Å~í~ëíêçéÜÉ=áë íç= ÄÉ= ÑçìåÇK= få= _äáåÇåÉëëW= ^= kçîÉäI= íÜÉ= ÉéáÇÉãáÅ= íÜ~í ÇÉéêáîÉë= éÉçéäÉ= çÑ= íÜÉáê= ëáÖÜí= áë= ÅçåÑáåÉÇ= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ ÅçîÉêë=çÑ=íÜÉ=ïçêâK=få=Üáë=åÉñí=åçîÉä=^ää=íÜÉ=k~ãÉëI=~í=íÜÉ mçéìä~íáçå=oÉÖáëíê~íáçå=lÑÑáÅÉ=åçíÜáåÖ=Ü~ë=ÄÉÉå=ÜÉ~êÇ çÑ= ~åó= ê~ãé~åí= ëéêÉ~Ç= çÑ= ÄäáåÇåÉëëI= åçê= áå= éêÉîáçìë ïçêâë=Ü~ë=íÜÉêÉ=ÄÉÉå=~åóíÜáåÖ=íç=ëìÖÖÉëí=íÜÉ=ÉñáëíÉåÅÉ çÑ= íÜáë= ÅÜáääáåÖäó= ~ääJÉãÄê~ÅáåÖ= ~ÖÉåÅóK= fí= áë= åçí= p~ê~J ã~ÖçÛë=~ãÄáíáçå=íç=éçêíê~ó=~=ÅçÜÉêÉåí=ìåáîÉêëÉK=lå=íÜÉ Åçåíê~êóI= ÜÉ= ëÉÉãë= ÉîÉêó= íáãÉ= íç= ÄÉ= íêóáåÖ= çìí= ~= åÉï ãçÇÉä=íç=~ééêÉÜÉåÇ=~å=Éî~ëáîÉ=êÉ~äáíóI=Ñìääó=~ï~êÉ=íÜ~í É~ÅÜ=ãçÇÉä=áë=~=ÅêìÇÉ=~ééêçñáã~íáçå=íÜ~í=ÅçìäÇ=éÉêãáí çíÜÉê= ~ééêçñáã~íÉ= î~äìÉëI= áåÇÉÉÇ= çåÉ= íÜ~í= êÉèìáêÉë íÜÉãK= eÉ= ÉñéäáÅáíäó= ÅçåÇÉãåë= ~åóíÜáåÖ= íÜ~í= Åä~áãë= íç ÄÉ= íÜÉ= çåäó= îÉêëáçåÒX= áí= áë= ãÉêÉäó= ~åçíÜÉê= îÉêëáçå ~ãçåÖ= ã~åóKÒ= qÜÉêÉ= áë= åç= çîÉêêáÇáåÖ= íêìíÜK= p~ê~J ã~ÖçÛë= ~éé~êÉåíäó= Åçåíê~ÇáÅíçêó= áã~ÖÉë= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇ Ü~îÉ=íç=ÄÉ=éä~ÅÉÇ=~äçåÖëáÇÉ=É~ÅÜ=çíÜÉê=íç=éêçîáÇÉ=íÜÉáê çïå=~äíÉêå~íáîÉ=~ÅÅçìåíë=çÑ=~å=ÉñáëíÉåÅÉ=íÜ~í=áë=ÑìåÇ~J ãÉåí~ääó=éêçíÉ~å=~åÇ=ìåÑ~íÜçã~ÄäÉK få=É~ÅÜ=~åÇ=ÉîÉêó=çåÉ=çÑ=íÜÉëÉ=îÉêëáçåëI=íÜÉ=êìäÉë çÑ= Åçããçå= ëÉåëÉ= ~êÉ= ëìëéÉåÇÉÇ= áå= ëçãÉ= ï~óK= qÜáë= áë åçí=ìåÅçããçå=áå=êÉÅÉåí=ÑáÅíáçåK=_ìí=ÜÉêÉ=ïÉ=~êÉ=ÇÉ~äJ áåÖ= ïáíÜ= ëçãÉíÜáåÖ= ÇáÑÑÉêÉåí= Ñêçã= å~êê~íáîÉ= áå= ïÜáÅÜ ~åóíÜáåÖ= Å~å= Ü~ééÉåÔ~åÇ= ÇçÉë= ëç= ~ää= íÜÉ= íáãÉK= p~ê~J ã~Öç=Ü~ë=~ÇçéíÉÇ=~=ÇÉã~åÇáåÖ=~êíáëíáÅ=ÇáëÅáéäáåÉ=ïÜáÅÜ ~ääçïë= íÜÉ= ä~ïë= çÑ= å~íìêÉ= çê= Åçããçå= ëÉåëÉ= íç= ÄÉ= îáçJ ä~íÉÇ= áå= çåÉ= ÇÉÅáëáîÉ= êÉëéÉÅí= çåäóI= ~åÇ= ïÜáÅÜ= íÜÉå= ÑçäJ äçïë= íÜÉ= ÅçåëÉèìÉåÅÉë= çÑ= íÜáë= áêê~íáçå~äáíó= ïáíÜ= ~ää= íÜÉ äçÖáÅ~ä=ê~íáçå~äáíó=~åÇ=Éñ~Åí=çÄëÉêî~íáçå=áí=áë=Å~é~ÄäÉ=çÑK få=Üáë=åçîÉä=qÜÉ=vÉ~ê=çÑ=íÜÉ=aÉ~íÜ=çÑ=oáÅ~êÇç=oÉáëI=ÜÉ=ã~âÉë ~= ÑäÉëÜ= ~åÇ= ÄäççÇ= ÅÜ~ê~ÅíÉê= çÑ= ~= ÑáÖìêÉ= íÜ~í= Ü~ë= çåäó

m~éÉêëW= ^å=~êÅÜáîÉ=çÑ=ëçãÉ=çÑ=gçë¨=p~ê~ã~ÖçÛë=é~éÉêë=áë=ÜçìëÉÇ ~í=íÜÉ=_áÄäáçíÉÅ~=k~Åáçå~äÉ=áå=iáëÄçåK= NNN

gçë¨=p~ê~ã~Öç

ai_=PPO

ïÉ=ÑÉÉä=ïÉ=Ü~îÉ=äçåÖ=ÄÉÉå=Ñ~ãáäá~ê=ïáíÜÔÄìí=ïáíÜ=~ää=çÑ çìê= ÅçåíÉãéçê~êó= äáÄÉêíáÉë= ~í= óçìê= ÑáåÖÉêíáéë= ~åÇ áãÄìÉÇ= ïáíÜ= ÅçåíÉãéçê~êó= ëÅÉéíáÅáëã= ~Äçìí= ÇÉÑáåáíÉ âåçïäÉÇÖÉK= vçìê= ÇáëíáåÖìáëÜáåÖ= ã~êâ= áë= áêçåó= ÅçìéäÉÇ ïáíÜ=ÇáëÅÉêåáåÖ=Éãé~íÜóI=Çáëí~åÅÉ=ïáíÜçìí=Çáëí~åÅÉK=fí=áë ãó= ÜçéÉ= íÜ~í= íÜáë= ~ï~êÇ= ïáää= ~ííê~Åí= ã~åó= éÉçéäÉ= íç óçìê= êáÅÜ= ~åÇ= ÅçãéäÉñ= ïçêäÇK= f= ïçìäÇ= äáâÉ= íç= ÉñéêÉëë íÜÉ=ï~êã=ÅçåÖê~íìä~íáçåë=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=~ë=f åçï=êÉèìÉëí=óçì=íç=êÉÅÉáîÉ=íÜáë=óÉ~êÛë=kçÄÉä=mêáòÉ=Ñçê iáíÉê~íìêÉ=Ñêçã=íÜÉ=Ü~åÇë=çÑ=eáë=j~àÉëíó=íÜÉ=háåÖK

ÉñáëíÉÇ= áå= íÜÉ= áã~Öáå~êó= ïçêäÇI= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ÖìáëÉë ~ÇçéíÉÇ=Äó=íÜÉ=éçÉí=mÉëëç~K=_ìí=íÜáë=ãáê~ÅäÉ=ÖáîÉë=êáëÉ íç=~=ã~ëíÉêÑìääó=êÉ~äáëíáÅ=éáÅíìêÉ=çÑ=iáëÄçå=áå=íÜÉ=NVPMëK ^Ö~áåI= íÜÉ= ëÉîÉê~åÅÉ= çÑ= íÜÉ= fÄÉêá~å= éÉåáåëìä~= íÜ~í ~ääçïë=áí=íç=ÇêáÑí=çÑÑ=áåíç=íÜÉ=^íä~åíáÅ=áë=~=çåÉJçÑÑ=îáçä~J íáçå= çÑ= íÜÉ= å~íìê~ä= çêÇÉêX= ïÜ~í=Ñçääçïë= áë= ~= Üáä~êáçìëäó éêÉÅáëÉ= ÇÉëÅêáéíáçå= çÑ= íÜÉ= ÅçåëÉèìÉåÅÉë= çÑ= íÜáë= ~ÄëìêÇ ~ÄÉêê~íáçåK= få= qÜÉ= eáëíçêó= çÑ= íÜÉ= páÉÖÉ= çÑ= iáëÄçå= íÜÉ ~ÅÅÉéíÉÇ=çêÇÉê=çÑ=íÜáåÖë=áë=ëìÄîÉêíÉÇ=ãçêÉ=ÇáëÅêÉÉíäóK=^ éêççÑJêÉ~ÇÉê= áåíêçÇìÅÉë= ~= åçíÒ= áåíç= ~= Äççâ= ~Äçìí= íÜÉ ï~ê= çÑ= äáÄÉê~íáçå= ~Ö~áåëí= íÜÉ= jççêëI= íÜìë= ~äíÉêáåÖ= íÜÉ ÅçìêëÉ= çÑ= ÜáëíçêóK= ^ë= éÉå~åÅÉ= ÜÉ= áë= ã~ÇÉ= íç= ïêáíÉ= ~å ~äíÉêå~íáîÉ= Üáëíçêó= íÜ~í= ÇÉäáåÉ~íÉë= íÜÉ= ÅçåëÉèìÉåÅÉë= çÑ Üáë=~ãÉåÇãÉåíX=íÜáë=áë=çåÅÉ=~Ö~áå=~=îÉêëáçå=íÜ~í=ÇÉåáÉë ~åó=Åä~áã=íç=ÄÉ=íÜÉ=çåäó=î~äáÇ=çåÉK=få=íÜÉ=ë~ãÉ=ëéáêáíI p~ê~ã~Öç=Ü~ë=~äëç=éìÄäáëÜÉÇ=~=åÉïI=ïçåÇÉêÑìä=îÉêëáçå çÑ= íÜÉ= å~êê~íáîÉ= çÑ= íÜÉ= ÖçëéÉäëI= ~= îÉêëáçå= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ Åçåíê~îÉåíáçå= çÑ= íÜÉ= ÉñéÉÅíÉÇ= çêÇÉê= áë= íç= ÄÉ= ÑçìåÇ= áå dçÇÛë=éÉííó=ÜìåÖÉê=Ñçê=éçïÉê=ëç=íÜ~í=íÜÉ=êçäÉ=çÑ=gÉëìë=áë êÉÇÉÑáåÉÇ=~ë=çåÉ=çÑ=ÇÉÑá~åÅÉK=mÉêÜ~éë=íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=ëÅçéÉ ~ääçïÉÇ=íç=íÜÉ=Ñ~åí~ëíáÅ=áë=áå=_~äí~ë~ê=~åÇ=_äáãìåÇ~=ïÜÉêÉ íÜÉ= Åä~áêîçó~åí= ÜÉêçáåÉ= Ö~íÜÉêë= ìé= íÜÉ= ïáääë= çÑ= íÜÉ ÇóáåÖÔÉåÉêÖó=íÜ~í=ã~âÉë=íÜÉ=~Éêá~ä=îçó~ÖÉ=áå=íÜÉ=Äççâ éçëëáÄäÉK= _ìí= ëÜÉ= íçç= ~åÇ= ÜÉê= äçîÉ= ~êÉ= éä~ÅÉÇ= áå= ~å çÄàÉÅíáîÉäó=ÇÉëÅêáÄÉÇ=ÜáëíçêáÅ~ä=éêçÅÉëëI=áå=íÜáë=Å~ëÉ=íÜÉ ÅçåëíêìÅíáçå=çÑ=íÜÉ=ÅçåîÉåí=~í=j~Ñê~=íÜ~í=Åçëí=ëç=ãìÅÜ Üìã~å=ëìÑÑÉêáåÖK qÜáë= êáÅÜ= ïçêâI= ïáíÜ= áíë= Åçåëí~åíäó= ëÜáÑíáåÖ= éÉêJ ëéÉÅíáîÉë=~åÇ=Åçåëí~åíäó=êÉåÉïÉÇ=áã~ÖÉë=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇI áë=ÜÉäÇ=íçÖÉíÜÉê=Äó=~=å~êê~íçê=ïÜçëÉ=îçáÅÉ=áë=ïáíÜ=ìë ~ää=íÜÉ=íáãÉK=^éé~êÉåíäó=ÜÉ=áë=~=ëíçêóJíÉääÉê=çÑ=íÜÉ=çäÇJ Ñ~ëÜáçåÉÇ= çãåáëÅáÉåí= î~êáÉíóI= ~= ã~ëíÉê= çÑ= ÅÉêÉãçåáÉë ëí~åÇáåÖ=çå=íÜÉ=ëí~ÖÉ=åÉñí=íç=Üáë=ÅêÉ~íáçåëI=ÅçããÉåíáåÖ çå=íÜÉãI=ÖìáÇáåÖ=íÜÉáê=ëíÉéë=~åÇ=ëçãÉíáãÉë=ïáåâáåÖ=~í ìë=~Åêçëë=íÜÉ=ÑççíäáÖÜíëK=_ìí=p~ê~ã~Öç=ìëÉë=íÜÉëÉ=íê~ÇáJ íáçå~ä=íÉÅÜåáèìÉë=ïáíÜ=~ãìëÉÇ=Çáëí~åÅÉK=qÜÉ=å~êê~íçê=áë ~äëç= ~ÇÉéí= áå= íÜÉ= ÅçåíÉãéçê~êó= ÇÉîáÅÉë= çÑ= íÜÉ= ~ÄëìêÇ ~åÇ=ÇÉîÉäçéë=~=ãçÇÉêå=ëÅÉéíáÅáëã=ïÜÉå=Ñ~ÅÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ çãåáëÅáÉåí= Åä~áã= íç= ÄÉ= ~ÄäÉ= íç= ë~ó= Üçï= íÜáåÖë= ëí~åÇK qÜÉ= êÉëìäí= áë= äáíÉê~íìêÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëÉÇ= ~í= çåÉ= ~åÇ= íÜÉ ë~ãÉ= íáãÉ= Äó= ë~Ö~Åáçìë= êÉÑäÉÅíáçå= ~åÇ= Äó= áåëáÖÜí= áåíç íÜÉ=äáãáí~íáçåë=çÑ=ë~Ö~ÅáíóI=Äó=íÜÉ=Ñ~åí~ëíáÅ=~åÇ=Äó=éêÉJ ÅáëÉ=êÉ~äáëãI=Äó=Å~ìíáçìë=Éãé~íÜó=~åÇ=Äó=ÅêáíáÅ~ä=~ÅìáíóI Äó= ï~êãíÜ= ~åÇ= Äó= áêçåóK= qÜáë= áë= p~ê~ã~ÖçÛë= ìåáèìÉ ~ã~äÖ~ãK

x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVVUKz


p~ê~ã~ÖçW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ p~ê~ã~ÖçÛë=ëéÉÉÅÜ=~í=íÜÉ=kçÄÉä=_~åèìÉíI=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVVUW j~àÉëíáÉëI=oçó~ä=eáÖÜåÉëëI=i~ÇáÉë=~åÇ=dÉåíäÉãÉåI qÜÉ=råáîÉêë~ä=aÉÅä~ê~íáçå=çÑ=eìã~å=oáÖÜíë=ï~ë ëáÖåÉÇ=íçÇ~ó=Éñ~Åíäó=RM=óÉ~êë=~ÖçK=qÜÉêÉ=áë=åç=ä~Åâ=çÑ ÅÉêÉãçåá~ä=ÅçããÉãçê~íáçåëK=qÜÉ=~ííÉåíáçå=Ñ~ÇÉëI=óçì âåçïK=tÜÉå=ëÉêáçìë=ã~ííÉêë=ÉãÉêÖÉ=íÜÉ=éìÄäáÅ=áåíÉêÉëí ëí~êíë= íç= ÇáãáåáëÜI= íÜÉ= åÉñí= Ç~ó= ÉîÉåK= f= ÜçäÇ= åçíÜáåÖ ~Ö~áåëí= íÜÉëÉ= ÅçããÉãçê~íáîÉ= ~ÅíëK= f= ãóëÉäÑ= Ü~îÉ= ÅçåJ íêáÄìíÉÇ=íç=íÜÉãI=áå=ãó=ãçÇÉëí=ï~óI=~åÇ=áÑ=áí=áë=åçí=çìí çÑ=éä~ÅÉ=çê=íáãÉ=çê=áääJ~ÇîáëÉÇ=äÉí=ãÉ=~ÇÇ=ëçãÉ=ãçêÉK=få íÜáë=Ü~äÑJÅÉåíìêóI=çÄîáçìëäó=ÖçîÉêåãÉåíë=Ü~îÉ=åçí=ãçêJ ~ääó= ÇçåÉ= Ñçê= Üìã~å= êáÖÜíë= ~ää= íÜ~í= íÜÉó= ëÜçìäÇK= qÜÉ áåàìëíáÅÉë=ãìäíáéäóI=íÜÉ=áåÉèì~äáíáÉë=ÖÉí=ïçêëÉI=íÜÉ=áÖåçJ ê~åÅÉ= ÖêçïëI= íÜÉ= ãáëÉêó= Éñé~åÇëK= qÜáë= ë~ãÉ= ëÅÜáòçJ éÜêÉåáÅ= Üìã~åáíó= íÜ~í= Ü~ë= íÜÉ= Å~é~Åáíó= íç= ëÉåÇ áåëíêìãÉåíë=íç=~=éä~åÉí=íç=ëíìÇó=íÜÉ=Åçãéçëáíáçå=çÑ=áíë êçÅâë=Å~å=ïáíÜ=áåÇáÑÑÉêÉåÅÉ=åçíÉ=íÜÉ=ÇÉ~íÜë=çÑ=ãáääáçåë çÑ= éÉçéäÉ= Ñêçã= ëí~êî~íáçåK= qç= Öç= íç= j~êë= ëÉÉãë= ãçêÉ É~ëó=íÜ~å=ÖçáåÖ=íç=íÜÉ=åÉáÖÜÄçìêK=kçÄçÇó=éÉêÑçêãë=ÜÉê çê=Üáë=ÇìíáÉëK=dçîÉêåãÉåíë=Çç=åçíI=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉó=Çç=åçí âåçïI=íÜÉó=~êÉ=åçí=~ÄäÉ=çê=íÜÉó=Çç=åçí=ïáëÜI=çê=ÄÉÅ~ìëÉ íÜÉó=~êÉ=åçí=éÉêãáííÉÇ=Äó=íÜçëÉ=ïÜç=ÉÑÑÉÅíáîÉäó=ÖçîÉêå íÜÉ=ïçêäÇW=qÜÉ=ãìäíáå~íáçå~ä=~åÇ=éäìêáÅçåíáåÉåí~ä=ÅçãJ é~åáÉë= ïÜçëÉ= éçïÉêÔ~ÄëçäìíÉäó= åçåJÇÉãçÅê~íáÅÔ êÉÇìÅÉ= íç= åÉñí= íç= åçíÜáåÖ= ïÜ~í= áë= äÉÑí= çÑ= íÜÉ= áÇÉ~ä= çÑ ÇÉãçÅê~ÅóK= tÉ= ÅáíáòÉåë= ~êÉ= åçí= ÑìäÑáääáåÖ= çìê= ÇìíáÉë ÉáíÜÉêK=iÉí=ìë=íÜáåâ=íÜ~í=åç=Üìã~å=êáÖÜíë=ïáää=Éñáëí=ïáíÜJ çìí=ëóããÉíêó=çÑ=íÜÉ=ÇìíáÉë=íÜ~í=ÅçêêÉëéçåÇ=íç=íÜÉãK=fí áë= åçí= íç= ÄÉ= ÉñéÉÅíÉÇ=íÜ~í= ÖçîÉêåãÉåíë= áå= íÜÉ= åÉñí= RM óÉ~êë=ïáää=Çç=áíK=iÉí=ìë=Åçããçå=ÅáíáòÉåë=íÜÉêÉÑçêÉ=ëéÉ~â ìéK=táíÜ=íÜÉ=ë~ãÉ=îÉÜÉãÉåÅÉ=~ë=ïÜÉå=ïÉ=ÇÉã~åÇÉÇ çìê=êáÖÜíëI=äÉí=ìë=ÇÉã~åÇ=êÉëéçåëáÄáäáíó=çîÉê=çìê=ÇìíáÉëK mÉêÜ~éë=íÜÉ=ïçêäÇ=ÅçìäÇ=íìêå=~=äáííäÉ=ÄÉííÉêK= f=Ü~îÉ=åçí=ÑçêÖçííÉå=íÜÉ=íÜ~åâëK=få=cê~åâÑìêíI=çå íÜÉ= UíÜ= çÑ= lÅíçÄÉêI= ãó= Ñáêëí= ïçêÇë= çÑ= íÜ~åâë= ïÉêÉ= Ñçê

aÉ~ê=gçë¨=p~ê~ã~ÖçI= ^åóÄçÇó= ïÜç= íêáÉë= áå= ~= ÑÉï= ãáåìíÉë= íç= éçêíê~ó óçìê= ïçêâ= ïáää= ÉåÇ= ìé= ~êíáÅìä~íáåÖ= ~= ëÉêáÉë= çÑ= é~ê~J ÇçñÉëK=vçì=Ü~îÉ=ÅêÉ~íÉÇ=~=Åçëãçë=íÜ~í=ÇçÉë=åçí=ï~åí=íç ÄÉ= ~= ÅçÜÉêÉåí= ìåáîÉêëÉK= vçì= Ü~îÉ= ÖáîÉå= ìë= áåÖÉåáçìë îÉêëáçåë=çÑ=~=Üáëíçêó=íÜ~í=ïáää=åçí=~ääçï=áíëÉäÑ=íç=ÄÉ=í~âÉå Å~éíáîÉK=vçì=Ü~îÉ=í~âÉå=íÜÉ=ëí~ÖÉ=~ë=íÜÉ=âáåÇ=çÑ=å~êê~íçê NNO

ai_=PPO

gçë¨=p~ê~ã~Öç

é~êíë= çÑ= ÜçìëÉëI= ïáíÜ= çíÜÉê= Ñ~ãáäáÉëK= aìêáåÖ= ~ää= íÜáë íáãÉI= ~åÇ= ìåíáä= f= Å~ãÉ= çÑ= ~ÖÉ= f= ëéÉåí= ã~åóI= ~åÇ= îÉêó çÑíÉå= èìáíÉ= äçåÖI= éÉêáçÇë= áå= íÜÉ= îáää~ÖÉ= ïáíÜ= ãó ãçíÜÉêÛë= é~êÉåíë= gÉêµåáãç= jÉáêáåÜç= ~åÇ= gçëÉÑ~= `~áJ ñáåÜ~K f= ï~ë= ~= ÖççÇ= éìéáä= ~í= éêáã~êó= ëÅÜççäW= áå= íÜÉ ëÉÅçåÇ=Åä~ëë=f=ï~ë=ïêáíáåÖ=ïáíÜ=åç=ëéÉääáåÖ=ãáëí~âÉë ~åÇ=íÜÉ=íÜáêÇ=~åÇ=ÑçìêíÜ=Åä~ëëÉë=ïÉêÉ=ÇçåÉ=áå=~=ëáåÖäÉ óÉ~êK= qÜÉå= f= ï~ë= ãçîÉÇ= ìé= íç= íÜÉ= Öê~ãã~ê= ëÅÜççä ïÜÉêÉ=f=ëí~óÉÇ=íïç=óÉ~êëI=ïáíÜ=ÉñÅÉääÉåí=ã~êâë=áå=íÜÉ Ñáêëí= óÉ~êI= åçí= ëç= ÖççÇ= áå= íÜÉ= ëÉÅçåÇI= Äìí= ï~ë= ïÉää äáâÉÇ=Äó=Åä~ëëã~íÉë=~åÇ=íÉ~ÅÜÉêëI=ÉîÉå=ÄÉáåÖ=ÉäÉÅíÉÇ Ef=ï~ë=íÜÉå=NO=K=K=KF=íêÉ~ëìêÉê=çÑ=íÜÉ=píìÇÉåíëÛ=råáçåK=K=K=K jÉ~åïÜáäÉ=ãó=é~êÉåíë=êÉ~ÅÜÉÇ=íÜÉ=ÅçåÅäìëáçå=íÜ~íI=áå=íÜÉ ~ÄëÉåÅÉ=çÑ=êÉëçìêÅÉëI=íÜÉó=ÅçìäÇ=åçí=Öç=çå=âÉÉéáåÖ=ãÉ áå=íÜÉ=Öê~ãã~ê=ëÅÜççäK=qÜÉ=çåäó=~äíÉêå~íáîÉ=ï~ë=íç=Öç íç= ~= íÉÅÜåáÅ~ä= ëÅÜççäK= ^åÇ= ëç= áí= ï~ëW= Ñçê= ÑáîÉ= óÉ~êë= f äÉ~êåÉÇ=íç=ÄÉ=~=ãÉÅÜ~åáÅK=_ìí=ëìêéêáëáåÖäó=íÜÉ=ëóää~Äìë ~í= íÜ~í= íáãÉI= íÜçìÖÜ= çÄîáçìëäó= íÉÅÜåáÅ~ääó= çêáÉåíÉÇI áåÅäìÇÉÇI=ÄÉëáÇÉë=cêÉåÅÜI=~=äáíÉê~íìêÉ=ëìÄàÉÅíK=^ë=f=Ü~Ç åç=Äççâë=~í=ÜçãÉ=Eãó=çïå=ÄççâëI=ÄçìÖÜí=Äó=ãóëÉäÑI ÜçïÉîÉê=ïáíÜ=ãçåÉó=ÄçêêçïÉÇ=Ñêçã=~=ÑêáÉåÇI=f=ïçìäÇ çåäó=Ü~îÉ=ïÜÉå=f=ï~ë=NVF=íÜÉ=mçêíìÖìÉëÉ=ä~åÖì~ÖÉ=íÉñíJ ÄççâëI= ïáíÜ= íÜÉáê= ~åíÜçäçÖáÅ~äÒ= ÅÜ~ê~ÅíÉêI= ïÉêÉ= ïÜ~í çéÉåÉÇ=íç=ãÉ=íÜÉ=Çççêë=çÑ=äáíÉê~êó=ÑêìáíáçåW=ÉîÉå=íçÇ~ó=f Å~å=êÉÅáíÉ=éçÉíêó=äÉ~êåí=áå=íÜ~í=Çáëí~åí=Éê~K=^ÑíÉê=ÑáåáëÜJ áåÖ=íÜÉ=ÅçìêëÉI=f=ïçêâÉÇ=Ñçê=íïç=óÉ~êë=~ë=~=ãÉÅÜ~åáÅ=~í ~=Å~ê=êÉé~áê=ëÜçéK=_ó=íÜ~í=íáãÉ=f=Ü~Ç=~äêÉ~Çó=ëí~êíÉÇ=íç ÑêÉèìÉåíI=áå=áíë=ÉîÉåáåÖ=çéÉåáåÖ=ÜçìêëI=~=éìÄäáÅ=äáÄê~êó áå=iáëÄçåK=^åÇ=áí=ï~ë=íÜÉêÉI=ïáíÜ=åç=ÜÉäé=çê=ÖìáÇ~åÅÉ ÉñÅÉéí=Åìêáçëáíó=~åÇ=íÜÉ=ïáää=íç=äÉ~êåI=íÜ~í=ãó=í~ëíÉ=Ñçê êÉ~ÇáåÖ=ÇÉîÉäçéÉÇ=~åÇ=ï~ë=êÉÑáåÉÇK tÜÉå= f= Öçí= ã~êêáÉÇ= áå= NVQQI= f= Ü~Ç= ~äêÉ~Çó ÅÜ~åÖÉÇ=àçÄëK=f=ï~ë=åçï=ïçêâáåÖ=áå=íÜÉ=pçÅá~ä=tÉäÑ~êÉ pÉêîáÅÉ=~ë=~å=~Çãáåáëíê~íáîÉ=Åáîáä=ëÉêî~åíK=jó=ïáÑÉI=fäÇ~ oÉáëI=íÜÉå=~=íóéáëí=ïáíÜ=íÜÉ=o~áäï~ó=`çãé~åóI=ï~ë=íç ÄÉÅçãÉI= ã~åó= óÉ~êë= ä~íÉêI= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ãçëí= áãéçêí~åí mçêíìÖìÉëÉ= ÉåÖê~îÉêëK= pÜÉ= ÇáÉÇ= áå= NVVUK= få= NVQTI= íÜÉ óÉ~ê=çÑ=íÜÉ=ÄáêíÜ=çÑ=ãó=çåäó=ÅÜáäÇI=sáçä~åíÉI=f=éìÄäáëÜÉÇ ãó=Ñáêëí=ÄççâI=~=åçîÉä=f=ãóëÉäÑ=ÉåíáíäÉÇ=qÜÉ=táÇçïI=Äìí ïÜáÅÜ=Ñçê=ÉÇáíçêá~ä=êÉ~ëçåë=~ééÉ~êÉÇ=~ë=qÜÉ=i~åÇ=çÑ=páåK f= ïêçíÉ= ~åçíÜÉê= åçîÉäI= qÜÉ= pâóäáÖÜíI= ëíáää= ìåéìÄäáëÜÉÇI ~åÇ= ëí~êíÉÇ= ~åçíÜÉê= çåÉI= Äìí= ÇáÇ= åçí= ÖÉí= é~ëí= íÜÉ= Ñáêëí ÑÉï=é~ÖÉëW=áíë=íáíäÉ=ï~ë=íç=ÄÉ=eçåÉó=~åÇ=d~ääI=çê=ã~óÄÉ içìáëI=ëçå=çÑ=q~ÇÉìëK=K=K=K=qÜÉ=ã~ííÉê=ï~ë=ëÉííäÉÇ=ïÜÉå=f ~Ä~åÇçåÉÇ= íÜÉ= éêçàÉÅíW= áí= ï~ë= ÄÉÅçãáåÖ= èìáíÉ= ÅäÉ~ê= íç ãÉ=íÜ~í=f=Ü~Ç=åçíÜáåÖ=ïçêíÜïÜáäÉ=íç=ë~óK=cçê=NV=óÉ~êëI íáää= NVSSI= ïÜÉå= f= Öçí= íç= éìÄäáëÜ= mçëëáÄäÉ= mçÉãëI= f= ï~ë ~ÄëÉåí= Ñêçã= íÜÉ= mçêíìÖìÉëÉ= äáíÉê~êó= ëÅÉåÉI= ïÜÉêÉ= ÑÉï éÉçéäÉ=Å~å=Ü~îÉ=åçíáÅÉÇ=ãó=~ÄëÉåÅÉK cçê= éçäáíáÅ~ä= êÉ~ëçåë= f= ÄÉÅ~ãÉ= ìåÉãéäçóÉÇ= áå NVQVI=Äìí=íÜ~åâë=íç=íÜÉ=ÖççÇïáää=çÑ=~=ÑçêãÉê=íÉ~ÅÜÉê=~í íÜÉ= íÉÅÜåáÅ~ä= ëÅÜççäI= f= ã~å~ÖÉÇ= íç= ÑáåÇ= ïçêâ= ~í= íÜÉ ãÉí~ä=Åçãé~åó=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ï~ë=~=ã~å~ÖÉêK

íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=Ñçê=Öê~åíáåÖ=ãÉ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ áå=iáíÉê~íìêÉK=f=íÜ~åâÉÇ=~ë=ïÉää=ãó=éìÄäáëÜÉêëI=ãó=íê~åëJ ä~íçêë=~åÇ=ãó=êÉ~ÇÉêëK=^Ö~áå=íÜ~åâ=óçì=~ääK=^åÇ=åçï ~äëç=f=ïáëÜ=íç=íÜ~åâ=íÜÉ=mçêíìÖìÉëÉ=ïêáíÉêë=~åÇ=ïêáíÉêë áå=íÜÉ=mçêíìÖìÉëÉ=ä~åÖì~ÖÉI=íÜÉ=çåÉë=çÑ=íÜÉ=é~ëí=~åÇ=çÑ íçÇ~óW=fí=áë=íÜêçìÖÜ=íÜÉã=çìê=äáíÉê~íìêÉ=ÉñáëíëK=f=~ã=Äìí çåÉ=çÑ=íÜÉãK=f=ë~áÇ=íÜ~í=Ç~ó=íÜ~í=f=ï~ë=åçí=Äçêå=Ñçê=íÜáëI Äìí=áí=ï~ë=ÖáîÉå=íç=ãÉK=qÜìëI=ãó=ÄÉëí=íÜ~åâëK x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVVUK=gçë¨=p~ê~ã~Öç=áë=íÜÉ ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=Üáë=ëéÉÉÅÜKz


p~ê~ã~ÖçW=^ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=pí~íÉãÉåí EtêáííÉå=~í=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=íÜÉ=~ï~êÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=~åÇ=íê~åëJ ä~íÉÇ=Äó=cÉêå~åÇç=oçÇêáÖìÉë=~åÇ=qáã=`êçëÑáÉäÇF f= ï~ë= Äçêå= áå= ~= Ñ~ãáäó= çÑ= ä~åÇäÉëë= éÉ~ë~åíëI= áå ^òáåÜ~Ö~I=~=ëã~ää=îáää~ÖÉ=áå=íÜÉ=éêçîáåÅÉ=çÑ=oáÄ~íÉàçI=çå íÜÉ=êáÖÜí=Ä~åâ=çÑ=íÜÉ=^äãçåÇ~=oáîÉêI=~êçìåÇ=~=ÜìåÇêÉÇ âáäçãÉíêÉë=åçêíÜJÉ~ëí=çÑ=iáëÄçåK=jó=é~êÉåíë=ïÉêÉ=gçë¨ ÇÉ= pçìë~= ~åÇ= j~êá~= Ç~= máÉÇ~ÇÉK= gçë¨= ÇÉ= pçìë~= ïçìäÇ Ü~îÉ=ÄÉÉå=ãó=çïå=å~ãÉ=Ü~Ç=åçí=íÜÉ=oÉÖáëíê~êI=çå=Üáë çïå= áåáíá~íáîÉI= ~ÇÇÉÇ= íÜÉ= åáÅâå~ãÉ= Äó= ïÜáÅÜ= ãó Ñ~íÜÉêÛë= Ñ~ãáäó= ï~ë= âåçïå= áå= íÜÉ= îáää~ÖÉW= p~ê~ã~ÖçK= f ëÜçìäÇ= ~ÇÇ= íÜ~í= ë~ê~ã~Öç= áë= ~= ïáäÇ= ÜÉêÄ~ÅÉçìë= éä~åíI ïÜçëÉ=äÉ~îÉë=áå=íÜçëÉ=íáãÉë=ëÉêîÉÇ=~í=åÉÉÇ=~ë=åçìêáëÜJ ãÉåí= Ñçê= íÜÉ= éççêK= kçí= ìåíáä= íÜÉ= ~ÖÉ= çÑ= ëÉîÉåI= ïÜÉå= f Ü~Ç= íç= éêÉëÉåí= ~å= áÇÉåíáÑáÅ~íáçå= ÇçÅìãÉåí= ~í= éêáã~êó ëÅÜççäI= ï~ë= áí= êÉ~äáëÉÇ= íÜ~í= ãó= Ñìää= å~ãÉ= ï~ë= gçë¨= ÇÉ pçìë~=p~ê~ã~ÖçK=K=K=K qÜáë=ï~ë=åçíI=ÜçïÉîÉêI=íÜÉ=çåäó=áÇÉåíáíó=éêçÄäÉã íç=ïÜáÅÜ=f=ï~ë=Ñ~íÉÇ=~í=ÄáêíÜK=qÜçìÖÜ=f=Ü~Ç=ÅçãÉ=áåíç íÜÉ= ïçêäÇ= çå= NS= kçîÉãÄÉê= NVOOI= ãó= çÑÑáÅá~ä= ÇçÅìJ ãÉåíë=ëÜçï=íÜ~í=f=ï~ë=Äçêå=íïç=Ç~óë=ä~íÉêI=çå=íÜÉ=NUíÜK fí=ï~ë=íÜ~åâë=íç=íÜáë=éÉííó=Ñê~ìÇ=íÜ~í=ãó=Ñ~ãáäó=ÉëÅ~éÉÇ Ñêçã=é~óáåÖ=íÜÉ=ÑáåÉ=Ñçê=åçí=Ü~îáåÖ=êÉÖáëíÉêÉÇ=ãó=ÄáêíÜ ~í=íÜÉ=éêçéÉê=äÉÖ~ä=íáãÉK j~óÄÉ=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=Ü~Ç=ëÉêîÉÇ=áå=tçêäÇ=t~ê=fI=áå cê~åÅÉ=~ë=~å=~êíáääÉêó=ëçäÇáÉêI=~åÇ=Ü~Ç=âåçïå=çíÜÉê=ëìêJ êçìåÇáåÖë=Ñêçã=íÜçëÉ=çÑ=íÜÉ=îáää~ÖÉI=ãó=Ñ~íÜÉê=ÇÉÅáÇÉÇ áå=NVOQ=íç=äÉ~îÉ=Ñ~êã=ïçêâ=~åÇ=ãçîÉ=ïáíÜ=Üáë=Ñ~ãáäó=íç iáëÄçåI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ëí~êíÉÇ=~ë=~=éçäáÅÉã~åI=Ñçê=ïÜáÅÜ=àçÄ ïÉêÉ=êÉèìáêÉÇ=åç=ãçêÉ=äáíÉê~êó=èì~äáÑáÅ~íáçåëÒ=E~=ÅçãJ ãçå= ÉñéêÉëëáçå= íÜÉå= K= K= KF= íÜ~å= êÉ~ÇáåÖI= ïêáíáåÖ= ~åÇ ~êáíÜãÉíáÅK ^= ÑÉï= ãçåíÜë= ~ÑíÉê= ëÉííäáåÖ= áå= íÜÉ= Å~éáí~ä= ãó ÄêçíÜÉê= cê~åÅáëÅçI= íïç= óÉ~êë= çäÇÉêI= ÇáÉÇK= qÜçìÖÜ= çìê äáîáåÖ=ÅçåÇáíáçåë=Ü~Ç=áãéêçîÉÇ=~=äáííäÉ=~ÑíÉê=ãçîáåÖI=ïÉ ïÉêÉ=åÉîÉê=ÖçáåÖ=íç=ÄÉ=ïÉää=çÑÑK f=ï~ë=~äêÉ~Çó=NP=çê=NQ=ïÜÉå=ïÉ=ãçîÉÇI=~í=ä~ëíI=íç çìê=çïåÔÄìí=îÉêó=íáåóÔÜçìëÉW=íáää=íÜÉå=ïÉ=Ü~Ç=äáîÉÇ=áå NNP

gçë¨=p~ê~ã~Öç

ai_=PPO

äáëÜÉÇ=~=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=ëÜçêí=ëíçêáÉëI=nì~ëá=lÄàÉÅíX=áå=NVTV íÜÉ=éä~ó=qÜÉ=káÖÜíI=~åÇ=~ÑíÉê=íÜ~íI=~=ÑÉï=ãçåíÜë=ÄÉÑçêÉ oáëÉå= Ñêçã= íÜÉ= dêçìåÇI= ~= åÉï= éä~óI= tÜ~í= pÜ~ää= f= aç= ïáíÜ qÜáë=_ççâ\=táíÜ=íÜÉ=ÉñÅÉéíáçå=çÑ=~åçíÜÉê=éä~óI=ÉåíáíäÉÇ qÜÉ=pÉÅçåÇ=iáÑÉ=çÑ=cê~åÅáë=çÑ=^ëëáëáI=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVUTI=íÜÉ NVUMë=ïÉêÉ=ÉåíáêÉäó=ÇÉÇáÅ~íÉÇ=íç=íÜÉ=kçîÉäW=_~äí~ò~ê=~åÇ _äáãìåÇ~I=NVUOI=qÜÉ=vÉ~ê=çÑ=íÜÉ=aÉ~íÜ=çÑ=oáÅ~êÇç=oÉáëI=NVUQI qÜÉ= píçåÉ= o~ÑíI= NVUSI= qÜÉ= eáëíçêó= çÑ= íÜÉ= páÉÖÉ= çÑ= iáëÄçåI NVUVK= få= NVUSI= f= ãÉí= íÜÉ= pé~åáëÜ= àçìêå~äáëí= máä~ê= ÇÉä o∞çK=tÉ=Öçí=ã~êêáÉÇ=áå=NVUUK få= ÅçåëÉèìÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ= mçêíìÖìÉëÉ= ÖçîÉêåãÉåí ÅÉåëçêëÜáé=çÑ=qÜÉ=dçëéÉä=^ÅÅçêÇáåÖ=íç=gÉëìë=`Üêáëí=ENVVNFI îÉíçáåÖ=áíë=éêÉëÉåí~íáçå=Ñçê=íÜÉ=bìêçéÉ~å=iáíÉê~êó=mêáòÉ ìåÇÉê=íÜÉ=éêÉíÉñí=íÜ~í=íÜÉ=Äççâ=ï~ë=çÑÑÉåëáîÉ=íç=`~íÜçJ äáÅëI= ãó= ïáÑÉ= ~åÇ= f= íê~åëÑÉêêÉÇ= çìê= êÉëáÇÉåÅÉ= íç= íÜÉ áëä~åÇ=çÑ=i~åò~êçíÉ=áå=íÜÉ=`~å~êáÉëK=^í=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ íÜ~í=óÉ~ê=f=éìÄäáëÜÉÇ=íÜÉ=éä~ó=få=kçãáåÉ=aÉáI=ïÜáÅÜ=Ü~Ç ÄÉÉå=ïêáííÉå=áå=iáëÄçåI=Ñêçã=ïÜáÅÜ=íÜÉ=äáÄêÉííç=Ñçê=íÜÉ çéÉê~=aáî~ê~=ïçìäÇ=ÄÉ=í~âÉåI=ïáíÜ=ãìëáÅ=Äó=íÜÉ=fí~äá~å ÅçãéçëÉê=^òáç=`çêÖÜá=~åÇ=ëí~ÖÉÇ=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉ=áå jΩåëíÉêI=dÉêã~åó=áå=NVVPK=qÜáë=ï~ë=åçí=íÜÉ=Ñáêëí=ÅççéJ Éê~íáçå=ïáíÜ=`çêÖÜáW=Üáë=~äëç=áë=íÜÉ=ãìëáÅ=íç=íÜÉ=çéÉê~ _äáãìåÇ~I=Ñêçã=ãó=åçîÉä=_~äí~ò~ê=~åÇ=_äáãìåÇ~I=ëí~ÖÉÇ=áå jáä~åI=fí~äó=áå=NVVMK=få=NVVPI=f=ëí~êíÉÇ=ïêáíáåÖ=~=Çá~êóI `~ÇÉêåçë= ÇÉ= i~åò~êçíÉ= Ei~åò~êçíÉ= aá~êáÉëFI= ïáíÜ= ÑáîÉ= îçäJ ìãÉë=ëç=Ñ~êK=få=NVVRI=f=éìÄäáëÜÉÇ=íÜÉ=åçîÉä=_äáåÇåÉëë=~åÇ áå= NVVT= ^ää= íÜÉ= k~ãÉëK= få= NVVRI= f= ï~ë= ~ï~êÇÉÇ= íÜÉ `~ãπÉë= mêáòÉ= ~åÇ= áå= NVVU= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= Ñçê= iáíÉê~J íìêÉK

^í= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= íÜÉ= NVRMë= f= ëí~êíÉÇ= ïçêâáåÖ= ~í= ~ éìÄäáëÜáåÖ=Åçãé~åóI=bëí∫Çáçë=`çêI=~ë=éêçÇìÅíáçå=ã~åJ ~ÖÉêI=ëç=êÉíìêåáåÖI=Äìí=åçí=~ë=~å=~ìíÜçêI=íç=íÜÉ=ïçêäÇ=çÑ äÉííÉêë= f= Ü~Ç= äÉÑí= ëçãÉ= óÉ~êë= ÄÉÑçêÉK= qÜáë= åÉï= ~Åíáîáíó ~ääçïÉÇ= ãÉ= ~Åèì~áåí~åÅÉ= ~åÇ= ÑêáÉåÇëÜáé= ïáíÜ= ëçãÉ= çÑ íÜÉ= ãçëí= áãéçêí~åí= mçêíìÖìÉëÉ= ïêáíÉêë= çÑ= íÜÉ= íáãÉK= få NVRRI=íç=áãéêçîÉ=íÜÉ=Ñ~ãáäó=ÄìÇÖÉíI=Äìí=~äëç=ÄÉÅ~ìëÉ=f ÉåàçóÉÇ= áíI= f= ëí~êíÉÇ= íç= ëéÉåÇ= é~êí= çÑ= ãó= ÑêÉÉ= íáãÉ= áå íê~åëä~íáçåI= ~å= ~Åíáîáíó= íÜ~í= ïçìäÇ= ÅçåíáåìÉ= íáää= NVUNW `çäÉííÉI= m®ê= i~ÖÉêâîáëíI= gÉ~å= `~ëëçìI= j~ìé~ëë~åíI ^åÇê¨= _çåå~êÇI= qçäëíçáI= _~ìÇÉä~áêÉI= °íáÉååÉ= _~äáÄ~êI káâçë= mçìä~åíò~ëI= eÉåêá= cçÅáääçåI= g~ÅèìÉë= oçìã~áåI eÉÖÉäI= o~óãçåÇ= _~óÉê= ïÉêÉ= ëçãÉ= çÑ= íÜÉ= ~ìíÜçêë= f íê~åëä~íÉÇK= _ÉíïÉÉå= j~ó= NVST= ~åÇ= kçîÉãÄÉê= NVSUI= f Ü~Ç= ~åçíÜÉê= é~ê~ääÉä= çÅÅìé~íáçå= ~ë= ~= äáíÉê~êó= ÅêáíáÅK jÉ~åïÜáäÉI= áå= NVSSI= f= Ü~Ç= éìÄäáëÜÉÇ= mçëëáÄäÉ= mçÉãëI= ~ éçÉíêó=Äççâ=íÜ~í=ã~êâÉÇ=ãó=êÉíìêå=íç=äáíÉê~íìêÉK=^ÑíÉê íÜ~íI=áå=NVTMI=~åçíÜÉê=Äççâ=çÑ=éçÉãëI=mêçÄ~Ääó=gçóI=~åÇ ëÜçêíäó= ~ÑíÉêI= áå= NVTN= ~åÇ= NVTP= êÉëéÉÅíáîÉäóI= ìåÇÉê= íÜÉ íáíäÉë=cêçã=íÜáë=tçêäÇ=~åÇ=íÜÉ=líÜÉê=~åÇ=qÜÉ=qê~îÉääÉêÛë=_~ÖJ Ö~ÖÉI= íïç= ÅçääÉÅíáçåë= çÑ= åÉïëé~éÉê= ~êíáÅäÉë= ïÜáÅÜ= íÜÉ ÅêáíáÅë=ÅçåëáÇÉê=ÉëëÉåíá~ä=íç=íÜÉ=Ñìää=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=çÑ=ãó ä~íÉê=ïçêâK=^ÑíÉê=ãó=ÇáîçêÅÉ=áå=NVTMI=f=áåáíá~íÉÇ=~=êÉä~J íáçåëÜáéI= ïÜáÅÜ= ïçìäÇ= ä~ëí= íáää= NVUSI= ïáíÜ= íÜÉ= mçêíìJ ÖìÉëÉ=ïêáíÉê=fë~ÄÉä=Ç~=kµÄêÉÖ~K ^ÑíÉê= äÉ~îáåÖ= íÜÉ= éìÄäáëÜÉê= ~í= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= NVTNI= f ïçêâÉÇ=Ñçê=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=íïç=óÉ~êë=~í=íÜÉ=ÉîÉåáåÖ=åÉïëJ é~éÉê=aá•êáç=ÇÉ=iáëÄç~I=~ë=ã~å~ÖÉê=çÑ=~=Åìäíìê~ä=ëìééäÉJ ãÉåí=~åÇ=~ë=~å=ÉÇáíçêK mìÄäáëÜÉÇ=áå=NVTQ=ïáíÜ=íÜÉ=íáíäÉ=qÜÉ=léáåáçåë=íÜÉ=ai e~ÇI= íÜçëÉ= íÉñíë= êÉéêÉëÉåí= ~= îÉêó= éêÉÅáëÉ= êÉ~ÇáåÖÒ= çÑ íÜÉ= ä~ëí= íáãÉ= çÑ= íÜÉ= ÇáÅí~íçêëÜáéI= ïÜáÅÜ= ï~ë= íç= ÄÉ= íçéJ éäÉÇ=íÜ~í=^éêáäK=få=^éêáä=NVTRI=f=ÄÉÅ~ãÉ=ÇÉéìíó=ÇáêÉÅíçê çÑ=íÜÉ=ãçêåáåÖ=é~éÉê=aá•êáç=ÇÉ=kµíáÅá~ëI=~=éçëí=f=ÑáääÉÇ=íáää íÜ~í= kçîÉãÄÉê= ~åÇ= Ñêçã= ïÜáÅÜ= f= ï~ë= ë~ÅâÉÇ= áå= íÜÉ ~ÑíÉêã~íÜ= çÑ= íÜÉ= ÅÜ~åÖÉë= éêçîçâÉÇ= Äó= íÜÉ= éçäáíáÅçJ ãáäáí~êó=Åçìé=çÑ=ORíÜ=kçîÉãÄÉê=ïÜáÅÜ=ÄäçÅâÉÇ=íÜÉ=êÉîJ çäìíáçå~êó=éêçÅÉëëK=qïç=Äççâë=ã~êâ=íÜáë=Éê~W=qÜÉ=vÉ~ê=çÑ NVVPI=~=äçåÖ=éçÉã=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVTRI=ïÜáÅÜ=ëçãÉ=ÅêáíJ áÅë=ÅçåëáÇÉê=~=ÜÉê~äÇ=çÑ=íÜÉ=ïçêâë=íÜ~í=íïç=óÉ~êë=ä~íÉê ïçìäÇ=ëí~êí=íç=~ééÉ~ê=ïáíÜ=j~åì~ä=çÑ=m~áåíáåÖ=~åÇ=`~ääáÖê~J éÜóI= ~= åçîÉäI= ~åÇI= ìåÇÉê= íÜÉ= íáíäÉ= çÑ= kçíÉëI= íÜÉ= éçäáíáÅ~ä ~êíáÅäÉë=f=Ü~Ç=éìÄäáëÜÉÇ=áå=íÜÉ=åÉïëé~éÉê=çÑ=ïÜáÅÜ=f=Ü~Ç ÄÉÉå=~=ÇáêÉÅíçêK råÉãéäçóÉÇ=~Ö~áå=~åÇ=ÄÉ~êáåÖ=áå=ãáåÇ=íÜÉ=éçäáíJ áÅ~ä=ëáíì~íáçå=ïÉ=ïÉêÉ=ìåÇÉêÖçáåÖI=ïáíÜçìí=íÜÉ=Ñ~áåíÉëí éçëëáÄáäáíó=çÑ=ÑáåÇáåÖ=~=àçÄI=f=ÇÉÅáÇÉÇ=íç=ÇÉîçíÉ=ãóëÉäÑ=íç äáíÉê~íìêÉW= áí= ï~ë= ~Äçìí= íáãÉ= íç= ÑáåÇ= çìí= ïÜ~í= f= ï~ë ïçêíÜ=~ë=~=ïêáíÉêK=^í=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=NVTSI=f=ëÉííäÉÇ=Ñçê ëçãÉ= ïÉÉâë= áå= i~îêÉI= ~= Åçìåíêó= îáää~ÖÉ= áå= ^äÉåíÉàç mêçîáåÅÉK= fí= ï~ë= íÜ~í= éÉêáçÇ= çÑ= ëíìÇóI= çÄëÉêî~íáçå= ~åÇ åçíÉJí~âáåÖ=íÜ~í=äÉÇI=áå=NVUMI=íç=íÜÉ=åçîÉä=oáëÉå=Ñêçã=íÜÉ dêçìåÇI=ïÜÉêÉ=íÜÉ=ï~ó=çÑ=å~êê~íáåÖ=ïÜáÅÜ=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëÉë ãó= åçîÉäë= ï~ë= ÄçêåK= jÉ~åïÜáäÉI= áå= NVTU= f= Ü~Ç= éìÄJ

x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVVUK=gçë¨=p~ê~ã~Öç=áë=íÜÉ ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=íÜÉ=íÉñíKz


mêÉëë=oÉäÉ~ëÉW=qÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå iáíÉê~íìêÉ=NVVU Ñêçã=íÜÉ=lÑÑáÅÉ=çÑ=íÜÉ=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ ^Å~ÇÉãóI=U=lÅíçÄÉê=NVVU gçë¨=p~ê~ã~Öç &ïÜç=ïáíÜ=é~ê~ÄäÉë=ëìëí~áåÉÇ=Äó=áã~Öáå~íáçåI=Åçãé~ëëáçå=~åÇ= áêçåó=Åçåíáåì~ääó=Éå~ÄäÉë=ìë=çåÅÉ=~Ö~áå=íç=~ééêÉÜÉåÇ=~å Éäìëçêó=êÉ~äáíóÒ qÜÉ= mçêíìÖìÉëÉ= ïêáíÉê= gçë¨= p~ê~ã~Öç= ïáää= ÄÉ= TS áå= kçîÉãÄÉêK= ^= ïêáíÉê= çÑ= éêçëÉI= Ñêçã= ~= ïçêâáåÖJÅä~ëë Ä~ÅâÖêçìåÇI=Üáë=Ñáêëí=ã~àçê=ëìÅÅÉëë=ÇáÇ=åçí=ÅçãÉ=ìåíáä ÜÉ= ï~ë= SMK= páåÅÉ= íÜÉå= ÜÉ= Ü~ë= ~ííê~ÅíÉÇ= ~= ÖêÉ~í= ÇÉ~ä= çÑ ~ííÉåíáçå=~åÇ=ÑêÉèìÉåíäó=ÄÉÉå=íê~åëä~íÉÇK=qçÇ~ó=ÜÉ=äáîÉë çå=íÜÉ=`~å~êó=fëä~åÇëK= NNQ

ai_=PPO

gçë¨=p~ê~ã~Öç

qÜÉêÉ=áë=ÖççÇ=êÉ~ëçå=~äëç=íç=ãÉåíáçå=qÜÉ=eáëíçêó çÑ=íÜÉ=páÉÖÉ=çÑ=iáëÄçå=ENVUVFI=~=åçîÉä=~Äçìí=~=åçîÉäK=qÜÉ å~êê~íáîÉ= ÇÉêáîÉë= Ñêçã= íÜÉ= ïáäÑìä= ~ÇÇáíáçå= Äó= ~= éêççÑJ êÉ~ÇÉê= çÑ= íÜÉ= ïçêÇ= åçíI= ~å= áãéìäëÉ= íÜ~í= êÉîÉêëÉë= íÜÉ ÅçìêëÉ= çÑ= ÜáëíçêáÅ~ä= ÉîÉåíë= ~åÇ= ~í= íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉ= éêçJ îáÇÉë= íÜÉ= ~ìíÜçê= ïáíÜ= ëÅçéÉ= Ñçê= Üáë= áåîÉåíáîÉåÉëë= ~åÇ ÇÉäáÖÜí=áå=å~êê~íáîÉ=ïáíÜçìí=éêÉîÉåíáåÖ=Üáã=Ñêçã=ÇÉäîJ áåÖ=ÇÉÉéäóK= qÜÉ= dçëéÉä= ^ÅÅçêÇáåÖ= íç= gÉëìë= `Üêáëí= Ñêçã= NVVNI= ~ åçîÉä=~Äçìí=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=gÉëìëI=Åçåí~áåë=áå=áíë=çìíëéçâÉåJ åÉëë= ãÉãçê~ÄäÉ= êÉÑäÉÅíáçåë= çå= áãéçêí~åí= áëëìÉëK= dçÇ ~åÇ=íÜÉ=aÉîáä=åÉÖçíá~íÉ=~Äçìí=ÉîáäK=gÉëìë=èìÉëíáçåë=Üáë êçäÉ=~åÇ=ÅÜ~ääÉåÖÉë=dçÇK= ^=êÉÅÉåí=åçîÉä=~ÇÇë=~ééêÉÅá~Ääó=íç=p~ê~ã~ÖçÛë=äáíJ Éê~êó=ëí~íìêÉK=fí=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVVR=~åÇ=Ü~ë=íÜÉ=íáíäÉ _äáåÇåÉëëW=^=kçîÉäK=fíë=çãåáëÅáÉåí=å~êê~íçê=í~âÉë=ìë=çå=~ ÜçêêáÑáÅ= àçìêåÉó= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= áåíÉêÑ~ÅÉ= ÅêÉ~íÉÇ= Äó= áåÇáJ îáÇì~ä= Üìã~å= éÉêÅÉéíáçåë= ~åÇ= íÜÉ= ëéáêáíì~ä= ~ÅÅêÉíáçåë çÑ= Åáîáäáë~íáçåK= p~ê~ã~ÖçÛë= ÉñìÄÉê~åí= áã~Öáå~íáçåI Å~éêáÅáçìëåÉëë=~åÇ=ÅäÉ~êJëáÖÜíÉÇåÉëë=ÑáåÇ=Ñìää=ÉñéêÉëëáçå áå=íÜáë=áêê~íáçå~ääó=ÉåÖ~ÖáåÖ=ïçêâK=aç=óçì=ï~åí=ãÉ=íç íÉää=óçì=ïÜ~í=f=íÜáåâI=vÉëI=ÇçI=f=ÇçåÛí=íÜáåâ=ïÉ=ÇáÇ=Öç ÄäáåÇI=f=íÜáåâ=ïÉ=~êÉ=ÄäáåÇI=_äáåÇ=Äìí=ëÉÉáåÖI=_äáåÇ=éÉçJ éäÉ=ïÜç=Å~å=ëÉÉI=Äìí=Çç=åçí=ëÉÉKÒ= eáë= ãçëí= êÉÅÉåí= åçîÉä= áë= ^ää= íÜÉ= k~ãÉëI= ïÜáÅÜ= áë ÉñéÉÅíÉÇ=áå=~=pïÉÇáëÜ=íê~åëä~íáçå=íÜáë=~ìíìãåK=fí=ÇÉ~äë ïáíÜ=~=ãáåçê=çÑÑáÅá~ä=áå=~=éçéìä~íáçå=êÉÖáëíê~íáçå=çÑÑáÅÉ çÑ= ~äãçëí= ãÉí~éÜóëáÅ~ä= ÇáãÉåëáçåëK= eÉ= ÄÉÅçãÉë çÄëÉëëÉÇ=ïáíÜ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=å~ãÉë=~åÇ=ÄÉÖáåë=íç=íê~Åâ=áí Ççïå=ïáíÜ=~=íê~ÖáÅ=ÅçåÅäìëáçåK= p~ê~ã~ÖçÛë=áÇáçëóåÅê~íáÅ=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=Üáë=çïå êÉëçå~åí=ëíóäÉ=çÑ=ÑáÅíáçå=ÖáîÉë=Üáã=~=ÜáÖÜ=ëí~åÇáåÖK=cçê ~ää= Üáë= áåÇÉéÉåÇÉåÅÉI= p~ê~ã~Öç= áåîçâÉë= íê~Çáíáçå= áå= ~ ï~ó=íÜ~í=áå=íÜÉ=ÅìêêÉåí=ëí~íÉ=çÑ=íÜáåÖë=Å~å=ÄÉ=ÇÉëÅêáÄÉÇ ~ë= ê~ÇáÅ~äK= eáë= çÉìîêÉ= êÉëÉãÄäÉë= ~= ëÉêáÉë= çÑ= éêçàÉÅíëI ïáíÜ=É~ÅÜ=çåÉ=ãçêÉ=çê=äÉëë=Çáë~îçïáåÖ=íÜÉ=çíÜÉêë=Äìí=~ää áåîçäîáåÖ=~=åÉï=~ííÉãéí=íç=ÅçãÉ=íç=Öêáéë=ïáíÜ=~å=ÉäìJ ëçêó=êÉ~äáíóK

p~ê~ã~ÖçÛë= j~åì~ä= çÑ= m~áåíáåÖ= ~åÇ= `~ääáÖê~éÜóW= ^ kçîÉäI=ïÜáÅÜ=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=~ë=É~êäó=~ë=NVTTI=éêçîáÇÉë=~ âÉó=íç=ïÜ~í=ï~ë=íç=ÅçãÉK=fíë=Ä~ëáÅ=íÜÉãÉ=áë=íÜÉ=ÖÉåÉëáë çÑ=íÜÉ=~êíáëíI=çÑ=~=é~áåíÉê=~ë=ïÉää=~ë=~=ïêáíÉêK=fí=Å~å=íç=~ ÖêÉ~í=ÉñíÉåí=ÄÉ=êÉ~Ç=~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ääóI=Äìí=áå=áíë=ÉñìJ ÄÉê~åÅÉ= áí= ÉãÄê~ÅÉë= íÜÉ= íÜÉãÉ= çÑ= äçîÉI= ÉíÜáÅ~ä= áëëìÉëI áãéêÉëëáçåë=Ñêçã=íÜÉ=~ìíÜçêÛë=íê~îÉäë=~åÇ=êÉÑäÉÅíáçåë=çå íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=~åÇ=ëçÅáÉíóK=qÜÉ=äáÄÉê~íáçå=ÑçääçïáåÖ=íÜÉ Ñ~ää=çÑ=íÜÉ=p~ä~ò~ê=êÉÖáãÉ=áå=NVTQ=éêçîáÇÉë=~å=áääìãáå~íJ áåÖ=ÅäçëáåÖ=îáÖåÉííÉK= p~ê~ã~ÖçÛë=ÄêÉ~âíÜêçìÖÜ= Å~ãÉ= áå= NVUO= ïáíÜ= Üáë åçîÉä=_~äí~ë~ê=~åÇ=_äáãìåÇ~K=qÜáë=áë=~=êáÅÜI=ãìäíáÑ~ÅÉíÉÇ ~åÇ=éçäóëÉãçìë=íÉñí=íÜ~í=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=Ü~ë=~=ÜáëíçêáJ Å~äI=~=ëçÅá~ä=~åÇ=~å=áåÇáîáÇì~ä=éÉêëéÉÅíáîÉK=qÜÉ=áåëáÖÜí ~åÇ=ïÉ~äíÜ=çÑ=áã~Öáå~íáçå=íç=ïÜáÅÜ=áí=ÖáîÉë=ÉñéêÉëëáçå áë= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ= çÑ= p~ê~ã~ÖçÛë= ïçêâë= ~ë= ~= ïÜçäÉK= qÜÉ fí~äá~å= ÅçãéçëÉê= `çêÖÜá= Ä~ëÉÇ= Üáë= çéÉê~= _äáãìåÇ~= çå íÜáë=åçîÉäK= låÉ= çÑ= p~ê~ã~ÖçÛë= ã~àçê= ~ÅÜáÉîÉãÉåíë= áë= qÜÉ vÉ~ê=çÑ=íÜÉ=aÉ~íÜ=çÑ=oáÅ~êÇç=oÉáëI=ïÜáÅÜ=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=áå NVUQK=cçêã~ääó=íÜÉ=ÉîÉåíë=í~âÉ=éä~ÅÉ=áå=NVPS=áå=iáëÄçå ÇìêáåÖ= íÜÉ= ÇáÅí~íçêëÜáéI= Äìí= íÜÉêÉ= áë= ~= ëâáäÑìääó= ÉîçâÉÇ ~íãçëéÜÉêÉ= çÑ= ìåêÉ~äáíóK= qÜáë= áë= ~ÅÅÉåíì~íÉÇ= Äó= íÜÉ êÉéÉ~íÉÇ=îáëáíë=ã~ÇÉ=Äó=íÜÉ=ÇÉ~Ç=éçÉí=cÉêå~åÇç=mÉëëç~ íç= íÜÉ= éêçí~Öçåáëí= EïÜç= áë= ÜáãëÉäÑ= çåÉ= çÑ= mÉëëç~Ûë= ÅêÉJ ~íáçåëF=~åÇ=íÜÉáê=ÅçåîÉêë~íáçåë=~Äçìí=íÜÉ=ÅçåÇáíáçåë=çÑ ÉñáëíÉåÅÉK= lå= Üáë= Ñáå~ä= îáëáíI= íÜÉó= äÉ~îÉ= íÜÉ= ïçêäÇ íçÖÉíÜÉêK= qÜÉ=ïêáíÉê=ìëÉë=~=íóéáÅ~ä=ÇÉîáÅÉ=áå=qÜÉ=píçåÉ=o~ÑíI éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVUSK=^=ëÉêáÉë=çÑ=ëìéÉêå~íìê~ä=ÉîÉåíë=ÅìäJ ãáå~íÉë= áå= íÜÉ= ëÉîÉê~åÅÉ= çÑ= íÜÉ= fÄÉêá~å= éÉåáåëìä~= ëç íÜ~í=áí=ëí~êíë=íç=Ñäç~í=áåíç=íÜÉ=^íä~åíáÅI=áåáíá~ääó=ÜÉ~ÇáåÖ Ñçê= íÜÉ= ^òçêÉëK= qÜÉ= ëáíì~íáçå= íÜ~í= p~ê~ã~Öç= ÇÉîáëÉë éêçîáÇÉë= Üáã= ïáíÜ= ~ãéäÉ= çééçêíìåáíó= íç= ÅçããÉåíI= áå Üáë=çïå=îÉêó=éÉêëçå~ä=ï~óI=çå=ÄçíÜ=íêáîá~ä=~åÇ=áãéçêJ í~åí=~ëéÉÅíë=çÑ=äáÑÉ=~åÇ=íç=áêçåáëÉ=~Äçìí=íÜÉ=~ìíÜçêáíáÉë ~åÇ=éçäáíáÅá~åëI=éÉêÜ~éë=ÉëéÉÅá~ääó=~Äçìí=íÜÉ=ã~àçê=éä~óJ Éêë=áå=éçïÉê=éçäáíáÅëK=p~ê~ã~ÖçÛë=~ÅìãÉå=áë=~í=íÜÉ=ëÉêJ îáÅÉ=çÑ=ïáëÇçãK=

x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVVUKz

NNR

p~ê~ã~ÖçW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=T=aÉÅÉãÄÉê=NVVU eçï=`Ü~ê~ÅíÉêë=_ÉÅ~ãÉ=íÜÉ=j~ëíÉêë=~åÇ=íÜÉ=^ìíÜçê=qÜÉáê=^ééêÉåíáÅÉ Eqê~åëä~íÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=mçêíìÖìÉëÉ=Äó=qáã=`êçëÑáÉäÇ=~åÇ=cÉêå~åÇç=oçÇêáÖìÉëF

~ééÉ~êÉÇ=íç=ãÉ=~åÇ=íÜÉå=ëäçïäó=ÜáÇ=ÄÉÜáåÇ=~=äÉ~Ñ=ïÜáäÉI íìêåáåÖ= ãó= Ö~òÉ= áå= ~åçíÜÉê= ÇáêÉÅíáçå= f= ë~ï= êáëáåÖ= áåíç îáÉï=äáâÉ=~=êáîÉê=ÑäçïáåÖ=ëáäÉåí=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=Üçääçï=ëâóI íÜÉ=çé~ä=Åä~êáíó=çÑ=íÜÉ=jáäâó=t~óI=íÜÉ=oç~Ç=íç=p~åíá~Öç ~ë= ïÉ= ëíáää= ìëÉÇ= íç= Å~ää= áí= áå= íÜÉ= îáää~ÖÉK= táíÜ= ëäÉÉé ÇÉä~óÉÇI= åáÖÜí= ï~ë= éÉçéäÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ëíçêáÉë= ~åÇ= íÜÉ Å~ëÉë= ãó= Öê~åÇÑ~íÜÉê= íçäÇ= ~åÇ= íçäÇW= äÉÖÉåÇëI= ~éé~êáJ íáçåëI=íÉêêçêëI=ìåáèìÉ=ÉéáëçÇÉëI=çäÇ=ÇÉ~íÜëI=ëÅìÑÑäÉë=ïáíÜ ëíáÅâë=~åÇ=ëíçåÉëI=íÜÉ=ïçêÇë=çÑ=çìê=ÑçêÉÑ~íÜÉêëI=~å=ìåíáêJ áåÖ= êìãçìê= çÑ= ãÉãçêáÉë= íÜ~í= ïçìäÇ= âÉÉé= ãÉ= ~ï~âÉ ïÜáäÉ=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=ÖÉåíäó=äìääáåÖ=ãÉK=f=ÅçìäÇ=åÉîÉê âåçï=áÑ=ÜÉ=ï~ë=ëáäÉåí=ïÜÉå=ÜÉ=êÉ~äáëÉÇ=íÜ~í=f=Ü~Ç=Ñ~ääÉå ~ëäÉÉé= çê= áÑ= ÜÉ= âÉéí= çå= í~äâáåÖ= ëç= ~ë= åçí= íç= äÉ~îÉ= Ü~äÑJ ìå~åëïÉêÉÇ= íÜÉ= èìÉëíáçå= f= áåî~êá~Ääó= ~ëâÉÇ= áåíç= íÜÉ ãçëí= ÇÉä~óÉÇ= é~ìëÉë= ÜÉ= éä~ÅÉÇ= çå= éìêéçëÉ= ïáíÜáå= íÜÉ ~ÅÅçìåíW=
^åÇ= ïÜ~í= Ü~ééÉåÉÇ= åÉñí\Ò= j~óÄÉ= ÜÉ êÉéÉ~íÉÇ= íÜÉ= ëíçêáÉë= Ñçê= ÜáãëÉäÑI= ëç= ~ë= åçí= íç= ÑçêÖÉí íÜÉãI= çê= ÉäëÉ= íç= ÉåêáÅÜ= íÜÉã= ïáíÜ= åÉï= ÇÉí~áäK= ^í= íÜ~í ~ÖÉ= ~åÇ= ~ë= ïÉ= ~ää= Çç= ~í= ëçãÉ= íáãÉI= åÉÉÇäÉëë= íç= ë~óI= f áã~ÖáåÉÇ= ãó= Öê~åÇÑ~íÜÉê= gÉêµåáãç= ï~ë= ã~ëíÉê= çÑ= ~ää íÜÉ=âåçïäÉÇÖÉ=áå=íÜÉ=ïçêäÇK=tÜÉå=~í=Ñáêëí=äáÖÜí=íÜÉ=ëáåÖJ áåÖ=çÑ=ÄáêÇë=ïçâÉ=ãÉ=ìéI=ÜÉ=ï~ë=åçí=íÜÉêÉ=~åó=äçåÖÉêI Ü~Ç=ÖçåÉ=íç=íÜÉ=ÑáÉäÇ=ïáíÜ=Üáë=~åáã~äëI=äÉííáåÖ=ãÉ=ëäÉÉé çåK= qÜÉå= f= ïçìäÇ= ÖÉí= ìéI= ÑçäÇ= íÜÉ= Åç~êëÉ= Ää~åâÉí= ~åÇ Ä~êÉÑççíÔáå= íÜÉ= îáää~ÖÉ= f= ~äï~óë= ï~äâÉÇ= Ä~êÉÑççí= íáää= f ï~ë= ÑçìêíÉÉåÔ~åÇ= ïáíÜ= ëíê~ïë= ëíáää= ëíìÅâ= áå= ãó= Ü~áêI= f ïÉåí= Ñêçã= íÜÉ= Åìäíáî~íÉÇ= é~êí= çÑ= íÜÉ= ó~êÇ= íç= íÜÉ= çíÜÉê é~êíI= ïÜÉêÉ= íÜÉ= ëíáÉë= ïÉêÉI= Äó= íÜÉ= ÜçìëÉK= jó= Öê~åÇJ ãçíÜÉêI= ~äêÉ~Çó= ~Ñççí= ÄÉÑçêÉ= ãó= Öê~åÇÑ~íÜÉêI= ëÉí= áå Ñêçåí=çÑ=ãÉ=~=ÄáÖ=Äçïä=çÑ=ÅçÑÑÉÉ=ïáíÜ=éáÉÅÉë=çÑ=ÄêÉ~Ç=áå ~åÇ=~ëâÉÇ=ãÉ=áÑ=f=Ü~Ç=ëäÉéí=ïÉääK=fÑ=f=íçäÇ=ÜÉê=ëçãÉ=Ä~Ç ÇêÉ~ãI= Äçêå= çÑ= ãó= Öê~åÇÑ~íÜÉêÛë= ëíçêáÉëI= ëÜÉ= ~äï~óë êÉ~ëëìêÉÇ= ãÉW=
açåÛí= ã~âÉ= ãìÅÜ= çÑ= áíI= áå= ÇêÉ~ãë íÜÉêÉÛë=åçíÜáåÖ=ëçäáÇKÒ=^í=íÜÉ=íáãÉ=f=íÜçìÖÜíI=íÜçìÖÜ=ãó Öê~åÇãçíÜÉê=ï~ë=~äëç=~=îÉêó=ïáëÉ=ïçã~åI=ëÜÉ=ÅçìäÇåÛí êáëÉ=íç=íÜÉ=ÜÉáÖÜíë=Öê~åÇÑ~íÜÉê=ÅçìäÇI=~=ã~å=ïÜçI=äóáåÖ ìåÇÉê= ~= ÑáÖ= íêÉÉI= Ü~îáåÖ= ~í= Üáë= ëáÇÉ= gçë¨= Üáë= Öê~åÇëçåI ÅçìäÇ= ëÉí= íÜÉ= ìåáîÉêëÉ= áå= ãçíáçå= àìëí= ïáíÜ= ~= ÅçìéäÉ= çÑ ïçêÇëK=fí=ï~ë=çåäó=ã~åó=óÉ~êë=~ÑíÉêI=ïÜÉå=ãó=Öê~åÇÑ~J íÜÉê=Ü~Ç=ÇÉé~êíÉÇ=Ñêçã=íÜáë=ïçêäÇ=~åÇ=f=ï~ë=~=Öêçïå ã~åI= f= Ñáå~ääó= Å~ãÉ= íç= êÉ~äáëÉ= íÜ~í= ãó= Öê~åÇãçíÜÉêI ~ÑíÉê= ~ääI= ~äëç= ÄÉäáÉîÉÇ= áå= ÇêÉ~ãëK= qÜÉêÉ= ÅçìäÇ= Ü~îÉ

qÜÉ= ïáëÉëí= ã~å= f= ÉîÉê= âåÉï= áå= ãó= ïÜçäÉ= äáÑÉ ÅçìäÇ=åçí=êÉ~Ç=çê=ïêáíÉK=^í=Ñçìê=çÛÅäçÅâ=áå=íÜÉ=ãçêåáåÖI ïÜÉå= íÜÉ= éêçãáëÉ= çÑ= ~= åÉï= Ç~ó= ëíáää= äáåÖÉêÉÇ= çîÉê cêÉåÅÜ=ä~åÇëI=ÜÉ=Öçí=ìé=Ñêçã=Üáë=é~ääÉí=~åÇ=äÉÑí=Ñçê=íÜÉ ÑáÉäÇëI=í~âáåÖ=íç=é~ëíìêÉ=íÜÉ=Ü~äÑJÇçòÉå=éáÖë=ïÜçëÉ=ÑÉêíáäJ áíó= åçìêáëÜÉÇ= Üáã= ~åÇ= Üáë= ïáÑÉK= jó= ãçíÜÉêÛë= é~êÉåíë äáîÉÇ=çå=íÜáë=ëÅ~êÅáíóI=çå=íÜÉ=ëã~ää=ÄêÉÉÇáåÖ=çÑ=éáÖë=íÜ~í ~ÑíÉê=ïÉ~åáåÖ=ïÉêÉ=ëçäÇ=íç=íÜÉ=åÉáÖÜÄçìêë=áå=çìê=îáää~ÖÉ çÑ= ^òáåÜ~Ö~= áå= íÜÉ= éêçîáåÅÉ= çÑ= oáÄ~íÉàçK= qÜÉáê= å~ãÉë ïÉêÉ=gÉêµåáãç=jÉáêáåÜç=~åÇ=gçëÉÑ~=`~áñáåÜ~=~åÇ=íÜÉó ïÉêÉ=ÄçíÜ=áääáíÉê~íÉK=få=ïáåíÉê=ïÜÉå=íÜÉ=ÅçäÇ=çÑ=íÜÉ=åáÖÜí ÖêÉï=íç=íÜÉ=éçáåí=çÑ=ÑêÉÉòáåÖ=íÜÉ=ï~íÉê=áå=íÜÉ=éçíë=áåëáÇÉ íÜÉ=ÜçìëÉI=íÜÉó=ïÉåí=íç=íÜÉ=ëíó=~åÇ=ÑÉíÅÜÉÇ=íÜÉ=ïÉ~âJ äáåÖë= ~ãçåÖ= íÜÉ= éáÖäÉíëI= í~âáåÖ= íÜÉã= íç= íÜÉáê= ÄÉÇK råÇÉê= íÜÉ= Åç~êëÉ= Ää~åâÉíëI= íÜÉ= ï~êãíÜ= Ñêçã= íÜÉ Üìã~åë=ë~îÉÇ=íÜÉ=äáííäÉ=~åáã~äë=Ñêçã=ÑêÉÉòáåÖ=~åÇ=êÉëJ ÅìÉÇ=íÜÉã=Ñêçã=ÅÉêí~áå=ÇÉ~íÜK=^äíÜçìÖÜ=íÜÉ=íïç=ïÉêÉ âáåÇäó= éÉçéäÉI= áí= ï~ë= åçí= ~= Åçãé~ëëáçå~íÉ= ëçìä= íÜ~í éêçãéíÉÇ= íÜÉã= íç= ~Åí= áå= íÜ~í= ï~óW= ïÜ~í= ÅçåÅÉêåÉÇ íÜÉãI= ïáíÜçìí= ëÉåíáãÉåí~äáëã= çê= êÜÉíçêáÅI= ï~ë= íç= éêçJ íÉÅí= íÜÉáê= Ç~áäó= ÄêÉ~ÇI= ~ë= áë= å~íìê~ä= Ñçê= éÉçéäÉ= ïÜçI= íç ã~áåí~áå=íÜÉáê=äáÑÉI=Ü~îÉ=åçí=äÉ~êåí=íç=íÜáåâ=ãçêÉ=íÜ~å=áë åÉÉÇÑìäK=j~åó=íáãÉë=f=ÜÉäéÉÇ=ãó=Öê~åÇÑ~íÜÉê=gÉêµåáãç áå=Üáë=ëïáåÉÜÉêÇÛë=ä~ÄçìêI=ã~åó=íáãÉë=f=ÇìÖ=íÜÉ=ä~åÇ=áå íÜÉ= îÉÖÉí~ÄäÉ= Ö~êÇÉå= ~ÇàçáåáåÖ= íÜÉ= ÜçìëÉI= ~åÇ= f ÅÜçééÉÇ= ïççÇ= Ñçê= íÜÉ= ÑáêÉI= ã~åó= íáãÉëI= íìêåáåÖ= ~åÇ íìêåáåÖ= íÜÉ= ÄáÖ= áêçå= ïÜÉÉä= ïÜáÅÜ= ïçêâÉÇ= íÜÉ= ï~íÉê éìãéK= f= éìãéÉÇ= ï~íÉê= Ñêçã= íÜÉ= Åçããìåáíó= ïÉää= ~åÇ Å~êêáÉÇ=áí=çå=ãó=ëÜçìäÇÉêëK=j~åó=íáãÉëI=áå=ëÉÅêÉíI=ÇçÇÖJ áåÖ=Ñêçã=íÜÉ=ãÉå=Öì~êÇáåÖ=íÜÉ=ÅçêåÑáÉäÇëI=f=ïÉåí=ïáíÜ ãó=Öê~åÇãçíÜÉêI=~äëç=~í=Ç~ïåI=~êãÉÇ=ïáíÜ=ê~âÉëI=ë~ÅâJ áåÖ=~åÇ=ÅçêÇI=íç=ÖäÉ~å=íÜÉ=ëíìÄÄäÉI=íÜÉ=äççëÉ=ëíê~ï=íÜ~í ïçìäÇ=íÜÉå=ëÉêîÉ=~ë=äáííÉê=Ñçê=íÜÉ=äáîÉëíçÅâK=^åÇ=ëçãÉJ íáãÉëI=çå=Üçí=ëìããÉê=åáÖÜíëI=~ÑíÉê=ëìééÉêI=ãó=Öê~åÇÑ~J íÜÉê=ïçìäÇ=íÉää=ãÉW=
gçë¨I=íçåáÖÜí=ïÉÛêÉ=ÖçáåÖ=íç=ëäÉÉéI ÄçíÜ=çÑ=ìëI=ìåÇÉê=íÜÉ=ÑáÖ=íêÉÉKÒ=qÜÉêÉ=ïÉêÉ=íïç=çíÜÉê=ÑáÖ íêÉÉëI=Äìí=íÜ~í=çåÉI=ÅÉêí~áåäó=ÄÉÅ~ìëÉ=áí=ï~ë=íÜÉ=ÄáÖÖÉëíI ÄÉÅ~ìëÉ=áí=ï~ë=íÜÉ=çäÇÉëíI=~åÇ=íáãÉäÉëëI=ï~ëI=Ñçê=ÉîÉêóJ ÄçÇó=áå=íÜÉ=ÜçìëÉI=íÜÉ=ÑáÖ=íêÉÉK=jçêÉ=çê=äÉëë=Äó=~åíçåçJ ã~ëá~I=~å=ÉêìÇáíÉ=ïçêÇ=íÜ~í=f=ãÉí=çåäó=ã~åó=óÉ~êë=~ÑíÉê ~åÇ=äÉ~êåÉÇ=íÜÉ=ãÉ~åáåÖ=çÑK=K=K=K=^ãçåÖëí=íÜÉ=éÉ~ÅÉ=çÑ íÜÉ= åáÖÜíI= ~ãçåÖëí= íÜÉ= íêÉÉÛë= ÜáÖÜ= Äê~åÅÜÉë= ~= ëí~ê NNS

ai_=PPO

p~ê~ã~ÖçW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=T=aÉÅÉãÄÉê=NVVU

ÖÉåÉ~äçÖó=ïçìäÇ=f=Å~êÉ=Ñçê\=~åÇ=ïÜ~í=ÄÉííÉê=íêÉÉ=ïçìäÇ f=äÉ~å=~Ö~áåëí\Ò= f=ïêçíÉ=íÜÉëÉ=ïçêÇë=~äãçëí=íÜáêíó=óÉ~êë=~ÖçI=Ü~îJ áåÖ= åç= çíÜÉê= éìêéçëÉ= íÜ~å= íç= êÉÄìáäÇ= ~åÇ= êÉÖáëíÉê áåëí~åíë= çÑ= íÜÉ= äáîÉë= çÑ= íÜçëÉ= éÉçéäÉ= ïÜç= ÉåÖÉåÇÉêÉÇ ~åÇ=ïÉêÉ=ÅäçëÉëí=íç=ãó=ÄÉáåÖI=íÜáåâáåÖ=íÜ~í=åçíÜáåÖ=ÉäëÉ ïçìäÇ= åÉÉÇ= Éñéä~áåáåÖ= Ñçê= éÉçéäÉ= íç= âåçï= ïÜÉêÉ= f Å~ãÉ= Ñêçã= ~åÇ= ïÜ~í= ã~íÉêá~äë= íÜÉ= éÉêëçå= f= ~ã= ï~ë ã~ÇÉ= çÑI= ~åÇ= ïÜ~í= f= Ü~îÉ= ÄÉÅçãÉ= äáííäÉ= Äó= äáííäÉK= _ìí ~ÑíÉê=~ää=f=ï~ë=ïêçåÖI=ÄáçäçÖó=ÇçÉëåÛí=ÇÉíÉêãáåÉ=ÉîÉêóJ íÜáåÖ= ~åÇ= ~ë= Ñçê= ÖÉåÉíáÅëI= îÉêó= ãóëíÉêáçìë= ãìëí= Ü~îÉ ÄÉÉå=áíë=é~íÜë=íç=ã~âÉ=áíë=îçó~ÖÉë=ëç=äçåÖK=K=K=K=jó=ÖÉåÉJ ~äçÖáÅ~ä=íêÉÉ=Eóçì=ïáää=ÑçêÖáîÉ=íÜÉ=éêÉëìãéíáçå=çÑ=å~ãJ áåÖ=áí=íÜáë=ï~óI=ÄÉáåÖ=ëç=ÇáãáåáëÜÉÇ=áå=íÜÉ=ëìÄëí~åÅÉ=çÑ áíë= ë~éF= ä~ÅâÉÇ= åçí= çåäó= ëçãÉ= çÑ= íÜçëÉ= Äê~åÅÜÉë= íÜ~í íáãÉ= ~åÇ= äáÑÉÛë= ëìÅÅÉëëáîÉ= ÉåÅçìåíÉêë= Å~ìëÉ= íç= Äìêëí Ñêçã=íÜÉ=ã~áå=ëíÉã=Äìí=~äëç=ëçãÉçåÉ=íç=ÜÉäé=áíë=êççíë éÉåÉíê~íÉ= íÜÉ= ÇÉÉéÉëí= ëìÄíÉêê~åÉ~å= ä~óÉêëI= ëçãÉçåÉ ïÜç=ÅçìäÇ=îÉêáÑó=íÜÉ=ÅçåëáëíÉåÅó=~åÇ=Ñä~îçìê=çÑ=áíë=ÑêìáíI ëçãÉçåÉ=íç=ÉñíÉåÇ=~åÇ=ëíêÉåÖíÜÉå=áíë=íçé=íç=ã~âÉ=çÑ=áí ~= ëÜÉäíÉê= Ñçê= ÄáêÇë= çÑ= é~ëë~ÖÉ= ~åÇ= ~= ëìééçêí= Ñçê= åÉëíëK tÜÉå=é~áåíáåÖ=ãó=é~êÉåíë=~åÇ=Öê~åÇé~êÉåíë=ïáíÜ=íÜÉ é~áåíë= çÑ= äáíÉê~íìêÉI= íê~åëÑçêãáåÖ= íÜÉã= Ñêçã= Åçããçå éÉçéäÉ=çÑ=ÑäÉëÜ=~åÇ=ÄäççÇ=áåíç=ÅÜ~ê~ÅíÉêëI=åÉïäó=~åÇ=áå ÇáÑÑÉêÉåí=ï~óë=ÄìáäÇÉêë=çÑ=ãó=äáÑÉI=f=ï~ëI=ïáíÜçìí=åçíáÅJ áåÖI= íê~ÅáåÖ= íÜÉ= é~íÜ= Äó= ïÜáÅÜ= íÜÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= f= ïçìäÇ áåîÉåí= ä~íÉê= çåI= íÜÉ= çíÜÉêëI= íêìäó= äáíÉê~êóI= ïçìäÇ= ÅçåJ ëíêìÅí= ~åÇ= ÄêáåÖ= íç= ãÉ= íÜÉ= ã~íÉêá~äë= ~åÇ= íÜÉ= íççäë ïÜáÅÜI=~í=ä~ëíI=Ñçê=ÄÉííÉê=çê=Ñçê=ïçêëÉI=áå=íÜÉ=ëìÑÑáÅáÉåí ~åÇ= áå= íÜÉ= áåëìÑÑáÅáÉåíI= áå= éêçÑáí= ~åÇ= äçëëI= áå= ~ää= íÜ~í= áë ëÅ~êÅÉ=Äìí=~äëç=áå=ïÜ~í=áë=íçç=ãìÅÜI=ïçìäÇ=ã~âÉ=çÑ=ãÉ íÜÉ=éÉêëçå=ïÜçã=f=åçï~Ç~óë=êÉÅçÖåáëÉ=~ë=ãóëÉäÑW=íÜÉ ÅêÉ~íçê= çÑ= íÜçëÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= Äìí= ~í= íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉ= íÜÉáê çïå= ÅêÉ~íáçåK= få= çåÉ= ëÉåëÉ= áí= ÅçìäÇ= ÉîÉå= ÄÉ= ë~áÇ= íÜ~íI äÉííÉêJÄóJäÉííÉêI=ïçêÇJÄóJïçêÇI=é~ÖÉJÄóJé~ÖÉI=Äççâ=~ÑíÉê ÄççâI=f=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ëìÅÅÉëëáîÉäó=áãéä~åíáåÖ=áå=íÜÉ=ã~å=f ï~ë=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=f=ÅêÉ~íÉÇK=f=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í=ïáíÜçìí=íÜÉã f= ïçìäÇåÛí= ÄÉ= íÜÉ= éÉêëçå= f= ~ã= íçÇ~óX= ïáíÜçìí= íÜÉã ã~óÄÉ= ãó= äáÑÉ= ïçìäÇåÛí= Ü~îÉ= ëìÅÅÉÉÇÉÇ= áå= ÄÉÅçãáåÖ ãçêÉ= íÜ~å= ~å= áåÉñ~Åí= ëâÉíÅÜI= ~= éêçãáëÉ= íÜ~í= äáâÉ= ëç ã~åó=çíÜÉêë=êÉã~áåÉÇ=çåäó=~=éêçãáëÉI=íÜÉ=ÉñáëíÉåÅÉ=çÑ ëçãÉçåÉ= ïÜç= ã~óÄÉ= ãáÖÜí= Ü~îÉ= ÄÉÉå= Äìí= áå= íÜÉ= ÉåÇ ÅçìäÇ=åçí=ã~å~ÖÉ=íç=ÄÉK kçï= f= Å~å= ÅäÉ~êäó= ëÉÉ= íÜçëÉ= ïÜç= ïÉêÉ= ãó= äáÑÉJ ã~ëíÉêëI=íÜçëÉ=ïÜç=ãçëí=áåíÉåëáîÉäó=í~ìÖÜí=ãÉ=íÜÉ=Ü~êÇ ïçêâ=çÑ=äáîáåÖI=íÜçëÉ=ÇçòÉåë=çÑ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=Ñêçã=ãó=åçîJ Éäë=~åÇ=éä~óë=íÜ~í=êáÖÜí=åçï=f=ëÉÉ=ã~êÅÜáåÖ=é~ëí=ÄÉÑçêÉ ãó=ÉóÉëI=íÜçëÉ=ãÉå=~åÇ=ïçãÉå=çÑ=é~éÉê=~åÇ=áåâI=íÜçëÉ éÉçéäÉ=f=ÄÉäáÉîÉÇ=f=ï~ë=ÖìáÇáåÖ=~ë=f=íÜÉ=å~êê~íçê=ÅÜçëÉ ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= ãó= ïÜáãI= çÄÉÇáÉåí= íç= ãó= ïáää= ~ë= ~å ~ìíÜçêI= äáâÉ= ~êíáÅìä~íÉÇ= éìééÉíë= ïÜçëÉ= ~Åíáçåë= ÅçìäÇ Ü~îÉ=åç=ãçêÉ=ÉÑÑÉÅí=çå=ãÉ=íÜ~å=íÜÉ=ÄìêÇÉå=~åÇ=íÜÉ=íÉåJ ëáçå=çÑ=íÜÉ=ëíêáåÖë=f=ãçîÉÇ=íÜÉã=ïáíÜK=lÑ=íÜçëÉ=ã~ëíÉêëI íÜÉ=Ñáêëí=ï~ëI=ìåÇçìÄíÉÇäóI=~=ãÉÇáçÅêÉ=éçêíê~áíJé~áåíÉêI

ÄÉÉå= åç= çíÜÉê= êÉ~ëçå= ïÜóI= ëáííáåÖ= çåÉ= ÉîÉåáåÖ= ~í= íÜÉ Çççê=çÑ=ÜÉê=Åçíí~ÖÉ=ïÜÉêÉ=ëÜÉ=åçï=äáîÉÇ=~äçåÉI=ëí~êáåÖ ~í=íÜÉ=ÄáÖÖÉëí=~åÇ=ëã~ääÉëí=ëí~êë=çîÉêÜÉ~ÇI=ëÜÉ=ë~áÇ=íÜÉëÉ ïçêÇëW=
qÜÉ=ïçêäÇ=áë=ëç=ÄÉ~ìíáÑìä=~åÇ=áí=áë=ëìÅÜ=~=éáíó íÜ~í= f= Ü~îÉ= íç= ÇáÉKÒ= pÜÉ= ÇáÇåÛí= ë~ó= ëÜÉ= ï~ë= ~Ñê~áÇ= çÑ ÇóáåÖI=Äìí=íÜ~í=áí=ï~ë=~=éáíó=íç=ÇáÉI=~ë=áÑ=ÜÉê=Ü~êÇ=äáÑÉ=çÑ ìåêÉäÉåíáåÖ= ïçêâ= ï~ëI= áå= íÜ~í= ~äãçëí= Ñáå~ä= ãçãÉåíI êÉÅÉáîáåÖ=íÜÉ=Öê~ÅÉ=çÑ=~=ëìéêÉãÉ=~åÇ=ä~ëí=Ñ~êÉïÉääI=íÜÉ Åçåëçä~íáçå= çÑ= ÄÉ~ìíó= êÉîÉ~äÉÇK= pÜÉ= ï~ë= ëáííáåÖ= ~í= íÜÉ Çççê=çÑ=~=ÜçìëÉ=äáâÉ=åçåÉ=çíÜÉê=f=Å~å=áã~ÖáåÉ=áå=~ää=íÜÉ ïçêäÇI=ÄÉÅ~ìëÉ=áå=áí=äáîÉÇ=éÉçéäÉ=ïÜç=ÅçìäÇ=ëäÉÉé=ïáíÜ éáÖäÉíë= ~ë= áÑ= íÜÉó= ïÉêÉ= íÜÉáê= çïå= ÅÜáäÇêÉåI= éÉçéäÉ= ïÜç ïÉêÉ=ëçêêó=íç=äÉ~îÉ=äáÑÉ=àìëí=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=ïçêäÇ=ï~ë=ÄÉ~ìJ íáÑìäX=~åÇ=íÜáë=gÉêµåáãçI=ãó=Öê~åÇÑ~íÜÉêI=ëïáåÉÜÉêÇ=~åÇ ëíçêóJíÉääÉêI=ÑÉÉäáåÖ=ÇÉ~íÜ=~Äçìí=íç=~êêáîÉ=~åÇ=í~âÉ=ÜáãI ïÉåí=~åÇ=ë~áÇ=ÖççÇÄóÉ=íç=íÜÉ=íêÉÉë=áå=íÜÉ=ó~êÇI=çåÉ=Äó çåÉI= ÉãÄê~ÅáåÖ= íÜÉã= ~åÇ= ÅêóáåÖ= ÄÉÅ~ìëÉ= ÜÉ= âåÉï= ÜÉ ïçìäÇåÛí=ëÉÉ=íÜÉã=~Ö~áåK j~åó=óÉ~êë=ä~íÉêI=ïêáíáåÖ=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉ=~Äçìí ãó= Öê~åÇÑ~íÜÉê= gÉêµåáãç= ~åÇ= ãó= Öê~åÇãçíÜÉê= gçëÉÑ~ Ef=Ü~îÉåÛí=ë~áÇ=ëç=Ñ~ê=íÜ~í=ëÜÉ=ï~ëI=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=ã~åó ïÜç= âåÉï= ÜÉê= ïÜÉå= óçìåÖI= ~= ïçã~å= çÑ= ìåÅçããçå ÄÉ~ìíóFI= f= ï~ë= Ñáå~ääó= ~ï~êÉ= f= ï~ë= íê~åëÑçêãáåÖ= íÜÉ çêÇáå~êó=éÉçéäÉ=íÜÉó=ïÉêÉ=áåíç=äáíÉê~êó=ÅÜ~ê~ÅíÉêëW=íÜáë ï~ëI=éêçÄ~ÄäóI=ãó=ï~ó=çÑ=åçí=ÑçêÖÉííáåÖ=íÜÉãI=Çê~ïáåÖ ~åÇ= êÉÇê~ïáåÖ= íÜÉáê= Ñ~ÅÉë= ïáíÜ= íÜÉ= éÉåÅáä= íÜ~í= ÉîÉê ÅÜ~åÖÉë= ãÉãçêóI= ÅçäçìêáåÖ= ~åÇ= áääìãáå~íáåÖ= íÜÉ ãçåçíçåó=çÑ=~=Çìää=~åÇ=ÜçêáòçåäÉëë=Ç~áäó=êçìíáåÉ=~ë=áÑ ÅêÉ~íáåÖI=çîÉê=íÜÉ=ìåëí~ÄäÉ=ã~é=çÑ=ãÉãçêóI=íÜÉ=ëìéÉêJ å~íìê~ä=ìåêÉ~äáíó=çÑ=íÜÉ=Åçìåíêó=ïÜÉêÉ=çåÉ=Ü~ë=ÇÉÅáÇÉÇ íç= ëéÉåÇ= çåÉÛë= äáÑÉK= qÜÉ= ë~ãÉ= ~ííáíìÇÉ= çÑ= ãáåÇ= íÜ~íI ~ÑíÉê= ÉîçâáåÖ= íÜÉ= Ñ~ëÅáå~íáåÖ= ~åÇ= ÉåáÖã~íáÅ= ÑáÖìêÉ= çÑ= ~ ÅÉêí~áå=_ÉêÄÉê=Öê~åÇÑ~íÜÉêI=ïçìäÇ=äÉ~Ç=ãÉ=íç=ÇÉëÅêáÄÉ ãçêÉ=çê=äÉëë=áå=íÜÉëÉ=ïçêÇë=~å=çäÇ=éÜçíç=Eåçï=~äãçëí ÉáÖÜíó= óÉ~êë= çäÇF= ëÜçïáåÖ= ãó= é~êÉåíë=
ÄçíÜ= ëí~åÇáåÖI ÄÉ~ìíáÑìä=~åÇ=óçìåÖI=Ñ~ÅáåÖ=íÜÉ=éÜçíçÖê~éÜÉêI=ëÜçïáåÖ áå= íÜÉáê= Ñ~ÅÉë= ~å= ÉñéêÉëëáçå= çÑ= ëçäÉãå= ëÉêáçìëåÉëëI ã~óÄÉ=ÑêáÖÜí=áå=Ñêçåí=çÑ=íÜÉ=Å~ãÉê~=~í=íÜÉ=îÉêó=áåëí~åí ïÜÉå= íÜÉ= äÉåë= áë= ~Äçìí= íç= Å~éíìêÉ= íÜÉ= áã~ÖÉ= íÜÉó= ïáää åÉîÉê= Ü~îÉ= ~Ö~áåI= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉ= ÑçääçïáåÖ= Ç~ó= ïáää= ÄÉI áãéä~Å~ÄäóI=~åçíÜÉê=Ç~óK=K=K=K==jó=ãçíÜÉê=áë=äÉ~åáåÖ=ÜÉê êáÖÜí=ÉäÄçï=~Ö~áåëí=~=í~ää=éáää~ê=~åÇ=ÜçäÇëI=áå=ÜÉê=êáÖÜí Ü~åÇ=Çê~ïå=áå=íç=ÜÉê=ÄçÇóI=~=ÑäçïÉêK=jó=Ñ~íÜÉê=Ü~ë=Üáë ~êã=êçìåÇ=ãó=ãçíÜÉêÛë=Ä~ÅâI=Üáë=Å~ääìëÉÇ=Ü~åÇ=ëÜçïJ áåÖ=çîÉê=ÜÉê=ëÜçìäÇÉêI=äáâÉ=~=ïáåÖK=qÜÉó=~êÉ=ëí~åÇáåÖI ëÜóI= çå= ~= Å~êéÉí= é~ííÉêåÉÇ= ïáíÜ= Äê~åÅÜÉëK= qÜÉ= Å~åî~ë ÑçêãáåÖ=íÜÉ=Ñ~âÉ=Ä~ÅâÖêçìåÇ=çÑ=íÜÉ=éáÅíìêÉ=ëÜçïë=ÇáÑJ ÑìëÉ= ~åÇ= áåÅçåÖêìçìë= åÉçJÅä~ëëáÅ= ~êÅÜáíÉÅíìêÉKÒ= ^åÇ= f ÉåÇÉÇI=
qÜÉ=Ç~ó=ïáää=ÅçãÉ=ïÜÉå=f=ïáää=íÉää=íÜÉëÉ=íÜáåÖëK kçíÜáåÖ=çÑ=íÜáë=ã~ííÉêë=ÉñÅÉéí=íç=ãÉK=^=_ÉêÄÉê=Öê~åÇÑ~J íÜÉê= Ñêçã= kçêíÜ= ^ÑêáÅ~I= ~åçíÜÉê= Öê~åÇÑ~íÜÉê= ~= ëïáåÉJ ÜÉêÇI=~=ïçåÇÉêÑìääó=ÄÉ~ìíáÑìä=Öê~åÇãçíÜÉêX=ëÉêáçìë=~åÇ Ü~åÇëçãÉ= é~êÉåíëI= ~= ÑäçïÉê= áå= ~= éáÅíìêÉÔïÜ~í= çíÜÉê NNT

p~ê~ã~ÖçW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=T=aÉÅÉãÄÉê=NVVU

ai_=PPO

`~ãπÉë\= kç= äÉëëçå= ïçìäÇ= Ñáí= ãÉI= åç= äÉëëçå= ÅçìäÇ= f äÉ~êåI= ÉñÅÉéí= íÜÉ= ëáãéäÉëíI= ïÜáÅÜ= ÅçìäÇ= Ü~îÉ= ÄÉÉå çÑÑÉêÉÇ= íç= ãÉ= Äó= iì∞ë= s~ò= ÇÉ= `~ãπÉë= áå= Üáë= éìêÉ Üìã~åáíóI=Ñçê=áåëí~åÅÉ=íÜÉ=éêçìÇ=Üìãáäáíó=çÑ=~å=~ìíÜçê ïÜç=ÖçÉë=âåçÅâáåÖ=~í=ÉîÉêó=Çççê=äççâáåÖ=Ñçê=ëçãÉçåÉ ïáääáåÖ=íç=éìÄäáëÜ=íÜÉ=Äççâ=ÜÉ=Ü~ë=ïêáííÉåI=íÜÉêÉÄó=ëìÑJ ÑÉêáåÖ=íÜÉ=ëÅçêå=çÑ=íÜÉ=áÖåçê~ãìëÉë=çÑ=ÄäççÇ=~åÇ=ê~ÅÉI íÜÉ=ÇáëÇ~áåÑìä=áåÇáÑÑÉêÉåÅÉ=çÑ=~=âáåÖ=~åÇ=çÑ=Üáë=éçïÉêÑìä Éåíçìê~ÖÉI= íÜÉ= ãçÅâÉêó= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= íÜÉ= ïçêäÇ= Ü~ë ~äï~óë=êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ=îáëáíë=çÑ=éçÉíëI=îáëáçå~êáÉë=~åÇ=ÑççäëK ^í=äÉ~ëí=çåÅÉ=áå=äáÑÉI=ÉîÉêó=~ìíÜçê=Ü~ë=ÄÉÉåI=çê=ïáää=Ü~îÉ íç=ÄÉI=iì∞ë=ÇÉ=`~ãπÉëI=ÉîÉå=áÑ=íÜÉó=Ü~îÉåÛí=ïêáííÉå=íÜÉ éçÉã=p∑Äçäçë=oáçëK=K=K=K=^ãçåÖ=åçÄäÉëI=ÅçìêíáÉêë=~åÇ=ÅÉåJ ëçêë=Ñêçã=íÜÉ=eçäó=fåèìáëáíáçåI=~ãçåÖ=íÜÉ=äçîÉë=çÑ=óÉëJ íÉêJóÉ~ê=~åÇ=íÜÉ=ÇáëáääìëáçåãÉåíë=çÑ=éêÉã~íìêÉ=çäÇ=~ÖÉI ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=é~áå=çÑ=ïêáíáåÖ=~åÇ=íÜÉ=àçó=çÑ=Ü~îáåÖ=ïêáíJ íÉåI=áí=ï~ë=íÜáë=áää=ã~åI=êÉíìêåáåÖ=éççê=Ñêçã=fåÇá~=ïÜÉêÉ ëç=ã~åó=ë~áäÉÇ=àìëí=íç=ÖÉí=êáÅÜI=áí=ï~ë=íÜáë=ëçäÇáÉê=ÄäáåÇ áå=çåÉ=ÉóÉI=ëä~ëÜÉÇ=áå=Üáë=ëçìäI=áí=ï~ë=íÜáë=ëÉÇìÅÉê=çÑ=åç ÑçêíìåÉ= ïÜç= ïáää= åÉîÉê= ~Ö~áå= ÑäìííÉê= íÜÉ= ÜÉ~êíë= çÑ= íÜÉ ä~ÇáÉë=áå=íÜÉ=êçó~ä=ÅçìêíI=ïÜçã=f=éìí=çå=ëí~ÖÉ=áå=~=éä~ó Å~ääÉÇ= tÜ~í= pÜ~ää= f= aç= ïáíÜ= qÜáë= _ççâ\I= ïÜçëÉ= ÉåÇáåÖ êÉéÉ~íë=~åçíÜÉê=èìÉëíáçåI=íÜÉ=çåäó=íêìäó=áãéçêí~åí=çåÉI íÜÉ=çåÉ=ïÉ=ïáää=åÉîÉê=âåçï=áÑ=áí=ïáää=ÉîÉê=Ü~îÉ=~=ëìÑÑáJ ÅáÉåí= ~åëïÉêW=
tÜ~í= ïáää= óçì= Çç= ïáíÜ= íÜáë= Äççâ\Ò= fí ï~ë=~äëç=éêçìÇ=Üìãáäáíó=íç=Å~êêó=ìåÇÉê=Üáë=~êã=~=ã~ëJ íÉêéáÉÅÉ=~åÇ=íç=ÄÉ=ìåÑ~áêäó=êÉàÉÅíÉÇ=Äó=íÜÉ=ïçêäÇK=mêçìÇ Üìãáäáíó=~äëçI=~åÇ=çÄëíáå~íÉ=íççÔï~åíáåÖ=íç=âåçï=ïÜ~í íÜÉ= éìêéçëÉ= ïáää= ÄÉI= íçãçêêçïI= çÑ= íÜÉ= Äççâë= ïÉ= ~êÉ ïêáíáåÖ=íçÇ~óI=~åÇ=áããÉÇá~íÉäó=ÇçìÄíáåÖ=ïÜÉíÜÉê=íÜÉó ïáää=ä~ëí=~=äçåÖ=íáãÉ=EÜçï=äçåÖ\F=íÜÉ=êÉ~ëëìêáåÖ=êÉ~ëçåë ïÉ=~êÉ=ÖáîÉå=çê=íÜ~í=~êÉ=ÖáîÉå=ìë=Äó=çìêëÉäîÉëK=kç=çåÉ áë=ÄÉííÉê=ÇÉÅÉáîÉÇ=íÜ~å=ïÜÉå=ÜÉ=~ääçïë=çíÜÉêë=íç=ÇÉÅÉáîÉ ÜáãK eÉêÉ=ÅçãÉë=~=ã~å=ïÜçëÉ=äÉÑí=Ü~åÇ=ï~ë=í~âÉå=áå ï~ê= ~åÇ= ~= ïçã~å= ïÜç= Å~ãÉ= íç= íÜáë= ïçêäÇ= ïáíÜ= íÜÉ ãóëíÉêáçìë= éçïÉê= çÑ= ëÉÉáåÖ= ïÜ~í= äáÉë= ÄÉóçåÇ= éÉçéäÉÛë ëâáåK= eáë= å~ãÉ= áë= _~äí~ò~ê= j~íÉìë= ~åÇ= Üáë= åáÅâå~ãÉ pÉîÉåJpìåëX=ëÜÉ=áë=âåçïå=~ë=_äáãìåÇ~=~åÇ=~äëçI=ä~íÉêI ~ë=pÉîÉåJjççåë=ÄÉÅ~ìëÉ=áí=áë=ïêáííÉå=íÜ~í=ïÜÉêÉ=íÜÉêÉ=áë ~= ëìå= íÜÉêÉ= ïáää= Ü~îÉ= íç= ÄÉ= ~= ãççå= ~åÇ= íÜ~í= çåäó= íÜÉ ÅçåàçáåÉÇ=~åÇ=Ü~êãçåáçìë=éêÉëÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=çåÉ=~åÇ=íÜÉ çíÜÉê= ïáääI= íÜêçìÖÜ= äçîÉI= ã~âÉ= É~êíÜ= Ü~Äáí~ÄäÉK= qÜÉêÉ ~äëç= ~ééêç~ÅÜÉë= ~= gÉëìáí= éêáÉëí= Å~ääÉÇ= _~êíçäçãÉì= ïÜç áåîÉåíÉÇ=~=ã~ÅÜáåÉ=Å~é~ÄäÉ=çÑ=ÖçáåÖ=ìé=íç=íÜÉ=ëâó=~åÇ ÑäóáåÖ=ïáíÜ=åç=çíÜÉê=ÑìÉä=íÜ~å=íÜÉ=Üìã~å=ïáääI=íÜÉ=ïáää ïÜáÅÜI=éÉçéäÉ=ë~óI=Å~å=Çç=~åóíÜáåÖI=íÜÉ=ïáää=íÜ~í=ÅçìäÇ åçíI= çê= ÇáÇ= åçí= âåçï= Üçï= íçI= çê= ìåíáä= íçÇ~ó= ÇáÇ= åçí ï~åí=íçI=ÄÉ=íÜÉ=ëìå=~åÇ=íÜÉ=ãççå=çÑ=ëáãéäÉ=âáåÇåÉëë=çê çÑ= ÉîÉå= ëáãéäÉê= êÉëéÉÅíK= qÜÉëÉ= íÜêÉÉ= mçêíìÖìÉëÉ= Ñççäë Ñêçã= íÜÉ= ÉáÖÜíÉÉåíÜ= ÅÉåíìêóI= áå= ~= íáãÉ= ~åÇ= Åçìåíêó ïÜÉêÉ=ëìéÉêëíáíáçå=~åÇ=íÜÉ=ÑáêÉë=çÑ=íÜÉ=fåèìáëáíáçå=ÑäçìêJ áëÜÉÇI= ïÜÉêÉ= î~åáíó= ~åÇ= íÜÉ= ãÉÖ~äçã~åá~= çÑ= ~= âáåÖ ê~áëÉÇ= ~= ÅçåîÉåíI= ~= é~ä~ÅÉ= ~åÇ= ~= Ä~ëáäáÅ~= ïÜáÅÜ= ïçìäÇ

ïÜçã=f=Å~ääÉÇ=ëáãéäó=eI=íÜÉ=ã~áå=ÅÜ~ê~ÅíÉê=çÑ=~=ëíçêó íÜ~í=f=ÑÉÉä=ã~ó=êÉ~ëçå~Ääó=ÄÉ=Å~ääÉÇ=~=ÇçìÄäÉ=áåáíá~íáçå EÜáë=çïåI=Äìí=~äëç=áå=~=ã~ååÉê=çÑ=ëéÉ~âáåÖ=íÜÉ=~ìíÜçêÛëF ÉåíáíäÉÇ=j~åì~ä=çÑ=m~áåíáåÖ=~åÇ=`~ääáÖê~éÜóI=ïÜç=í~ìÖÜí=ãÉ íÜÉ= ëáãéäÉ= ÜçåÉëíó= çÑ= ~ÅâåçïäÉÇÖáåÖ= ~åÇ= çÄëÉêîáåÖI ïáíÜçìí=êÉëÉåíãÉåí=çê=Ñêìëíê~íáçåI=ãó=çïå=äáãáí~íáçåëW ~ë=f=ÅçìäÇ=åçí=~åÇ=ÇáÇ=åçí=~ëéáêÉ=íç=îÉåíìêÉ=ÄÉóçåÇ=ãó äáííäÉ=éäçí=çÑ=Åìäíáî~íÉÇ=ä~åÇI=~ää=f=Ü~Ç=äÉÑí=ï~ë=íÜÉ=éçëëáJ Äáäáíó=çÑ=ÇáÖÖáåÖ=ÇçïåI=ìåÇÉêåÉ~íÜI=íçï~êÇë=íÜÉ=êççíëK jó=çïå=Äìí=~äëç=íÜÉ=ïçêäÇÛëI=áÑ=f=Å~å=ÄÉ=~ääçïÉÇ=ëìÅÜ ~å=áããçÇÉê~íÉ=~ãÄáíáçåK=fíÛë=åçí=ìé=íç=ãÉI=çÑ=ÅçìêëÉI=íç Éî~äì~íÉ= íÜÉ= ãÉêáíë= çÑ= íÜÉ= êÉëìäíë= çÑ= ÉÑÑçêíë= ã~ÇÉI= Äìí íçÇ~ó=f=ÅçåëáÇÉê=áí=çÄîáçìë=íÜ~í=~ää=ãó=ïçêâ=Ñêçã=íÜÉå çå=Ü~ë=çÄÉóÉÇ=íÜ~í=éìêéçëÉ=~åÇ=íÜ~í=éêáåÅáéäÉK qÜÉå=Å~ãÉ=íÜÉ=ãÉå=~åÇ=ïçãÉå=çÑ=^äÉåíÉàçI=íÜ~í ë~ãÉ=ÄêçíÜÉêÜççÇ=çÑ=íÜÉ=ÅçåÇÉãåÉÇ=çÑ=íÜÉ=É~êíÜ=ïÜÉêÉ ÄÉäçåÖÉÇ= ãó= Öê~åÇÑ~íÜÉê= gÉêµåáãç= ~åÇ= ãó= Öê~åÇJ ãçíÜÉê=gçëÉÑ~I=éêáãáíáîÉ=éÉ~ë~åíë=çÄäáÖÉÇ=íç=ÜáêÉ=çìí=íÜÉ ëíêÉåÖíÜ= çÑ= íÜÉáê= ~êãë= Ñçê= ~= ï~ÖÉ= ~åÇ= ïçêâáåÖ= ÅçåÇáJ íáçåë=íÜ~í=ÇÉëÉêîÉÇ=çåäó=íç=ÄÉ=Å~ääÉÇ=áåÑ~ãçìëI=ÖÉííáåÖ Ñçê=äÉëë=íÜ~å=åçíÜáåÖ=~=äáÑÉ=ïÜáÅÜ=íÜÉ=Åìäíáî~íÉÇ=~åÇ=ÅáîáJ äáëÉÇ= ÄÉáåÖë= ïÉ= ~êÉ= éêçìÇ= íç= ÄÉ= ~êÉ= éäÉ~ëÉÇ= íç= Å~ääÔ ÇÉéÉåÇáåÖ=çå=íÜÉ=çÅÅ~ëáçåÔéêÉÅáçìëI=ë~ÅêÉÇ=çê=ëìÄäáãÉK `çããçå= éÉçéäÉ= f= âåÉïI= ÇÉÅÉáîÉÇ= Äó= ~= `ÜìêÅÜ= ÄçíÜ ~ÅÅçãéäáÅÉ= ~åÇ= ÄÉåÉÑáÅá~êó= çÑ= íÜÉ= éçïÉê= çÑ= íÜÉ= pí~íÉ ~åÇ= çÑ= íÜÉ= ä~åÇäçêÇëI= éÉçéäÉ= éÉêã~åÉåíäó= ï~íÅÜÉÇ= Äó íÜÉ=éçäáÅÉI=éÉçéäÉ=ëç=ã~åó=íáãÉë=áååçÅÉåí=îáÅíáãë=çÑ=íÜÉ ~êÄáíê~êáåÉëë= çÑ= ~= Ñ~äëÉ= àìëíáÅÉK= qÜêÉÉ= ÖÉåÉê~íáçåë= çÑ= ~ éÉ~ë~åí=Ñ~ãáäóI=íÜÉ=_~ÇïÉ~íÜÉêëI=Ñêçã=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ íÜÉ=ÅÉåíìêó=íç=íÜÉ=^éêáä=oÉîçäìíáçå=çÑ=NVTQ=ïÜáÅÜ=íçéJ éäÉÇ=ÇáÅí~íçêëÜáéI=ãçîÉ=íÜêçìÖÜ=íÜáë=åçîÉäI=Å~ääÉÇ=oáëÉå Ñêçã=íÜÉ=dêçìåÇI=~åÇ=áí=ï~ë=ïáíÜ=ëìÅÜ=ãÉå=~åÇ=ïçãÉå êáëÉå=Ñêçã=íÜÉ=ÖêçìåÇI=êÉ~ä=éÉçéäÉ=ÑáêëíI=ÑáÖìêÉë=çÑ=ÑáÅíáçå ä~íÉêI= íÜ~í= f= äÉ~êåÉÇ= Üçï= íç= ÄÉ= é~íáÉåíI= íç= íêìëí= ~åÇ= íç ÅçåÑáÇÉ= áå= íáãÉI= íÜ~í= ë~ãÉ= íáãÉ= íÜ~í= ëáãìäí~åÉçìëäó ÄìáäÇë=~åÇ=ÇÉëíêçóë=ìë=áå=çêÇÉê=íç=ÄìáäÇ=~åÇ=çåÅÉ=ãçêÉ íç=ÇÉëíêçó=ìëK=qÜÉ=çåäó=íÜáåÖ=f=~ã=åçí=ëìêÉ=çÑ=Ü~îáåÖ ~ëëáãáä~íÉÇ=ë~íáëÑ~Åíçêáäó=áë=ëçãÉíÜáåÖ=íÜ~í=íÜÉ=Ü~êÇëÜáé çÑ=íÜçëÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉë=íìêåÉÇ=áåíç=îáêíìÉë=áå=íÜçëÉ=ïçãÉå ~åÇ=ãÉåW=~=å~íìê~ääó=~ìëíÉêÉ=~ííáíìÇÉ=íçï~êÇë=äáÑÉK=e~îJ áåÖ=áå=ãáåÇI=ÜçïÉîÉêI=íÜ~í=íÜÉ=äÉëëçå=äÉ~êåÉÇ=ëíáää=~ÑíÉê ãçêÉ=íÜ~å=íïÉåíó=óÉ~êë=êÉã~áåë=áåí~Åí=áå=ãó=ãÉãçêóI íÜ~í=ÉîÉêó=Ç~ó=f=ÑÉÉä=áíë=éêÉëÉåÅÉ=áå=ãó=ëéáêáí=äáâÉ=~=éÉêJ ëáëíÉåí= ëìããçåëW= f= Ü~îÉåÛí= äçëíI= åçí= óÉí= ~í= äÉ~ëíI= íÜÉ ÜçéÉ= çÑ= ãÉêáíáåÖ= ~= äáííäÉ= ãçêÉ= íÜÉ= ÖêÉ~íåÉëë= çÑ= íÜçëÉ Éñ~ãéäÉë=çÑ=ÇáÖåáíó=éêçéçëÉÇ=íç=ãÉ=áå=íÜÉ=î~ëí=áããÉåJ ëáíó=çÑ=íÜÉ=éä~áåë=çÑ=^äÉåíÉàçK=qáãÉ=ïáää=íÉääK tÜ~í=çíÜÉê=äÉëëçåë=ÅçìäÇ=f=éçëëáÄäó=êÉÅÉáîÉ=Ñêçã ~= mçêíìÖìÉëÉ= ïÜç= äáîÉÇ= áå= íÜÉ= ëáñíÉÉåíÜ= ÅÉåíìêóI= ïÜç ÅçãéçëÉÇ=íÜÉ=oáã~ë=~åÇ=íÜÉ=ÖäçêáÉëI=íÜÉ=ëÜáéïêÉÅâë=~åÇ íÜÉ=å~íáçå~ä=ÇáëÉåÅÜ~åíãÉåíë=áå=íÜÉ=iìë∞~Ç~ëI=ïÜç=ï~ë ~å= ~ÄëçäìíÉ= éçÉíáÅ~ä= ÖÉåáìëI= íÜÉ= ÖêÉ~íÉëí= áå= çìê= äáíÉê~J íìêÉI= åç= ã~ííÉê= Üçï= ãìÅÜ= ëçêêçï= íÜáë= Å~ìëÉë= íç cÉêå~åÇç= mÉëëç~I= ïÜç= éêçÅä~áãÉÇ= ÜáãëÉäÑ= áíë= pìéÉê NNU

ai_=PPO

p~ê~ã~ÖçW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=T=aÉÅÉãÄÉê=NVVU

~Ö~áåëí=íÜÉ=pé~åáëÜ=oÉéìÄäáÅI=íÜÉ=ÅêÉ~íáçå=Äó=p~ä~ò~ê=çÑ íÜÉ=mçêíìÖìÉëÉ=c~ëÅáëí=ãáäáíá~ëK=fí=ï~ë=Üáë=ï~ó=çÑ=íÉääáåÖ ÜáãW=
eÉêÉ= áë= íÜÉ= ëéÉÅí~ÅäÉ= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇI= ãó= éçÉí= çÑ ëÉêÉåÉ=ÄáííÉêåÉëë=~åÇ=ÉäÉÖ~åí=ëÅÉéíáÅáëãK=båàçóI=ÄÉÜçäÇI ëáåÅÉ=íç=ÄÉ=ëáííáåÖ=áë=óçìê=ïáëÇçãK=K=K=KÒ qÜÉ=vÉ~ê=çÑ=íÜÉ=aÉ~íÜ=çÑ=oáÅ~êÇç=oÉáë=ÉåÇÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ ãÉä~åÅÜçäó=ïçêÇëW=
eÉêÉI=ïÜÉêÉ=íÜÉ=ëÉ~=Ü~ë=ÉåÇÉÇ=~åÇ ä~åÇ=~ï~áíëKÒ=pç=íÜÉêÉ=ïçìäÇ=ÄÉ=åç=ãçêÉ=ÇáëÅçîÉêáÉë=Äó mçêíìÖ~äI=Ñ~íÉÇ=íç=çåÉ=áåÑáåáíÉ=ï~áí=Ñçê=ÑìíìêÉë=åçí=ÉîÉå áã~Öáå~ÄäÉX=çåäó=íÜÉ=ìëì~ä=Ñ~ÇçI=íÜÉ=ë~ãÉ=çäÇ=ë~ìÇ~ÇÉ ~åÇ=äáííäÉ=ãçêÉK=K=K=K=qÜÉå=íÜÉ=~ééêÉåíáÅÉ=áã~ÖáåÉÇ=íÜ~í íÜÉêÉ=ëíáää=ãáÖÜí=ÄÉ=~=ï~ó=çÑ=ëÉåÇáåÖ=íÜÉ=ëÜáéë=Ä~Åâ=íç íÜÉ=ï~íÉêI=Ñçê=áåëí~åÅÉI=Äó=ãçîáåÖ=íÜÉ=ä~åÇ=~åÇ=ëÉííáåÖ íÜ~í=çìí=íç=ëÉ~K=^å=áããÉÇá~íÉ=Ñêìáí=çÑ=ÅçääÉÅíáîÉ=mçêíìJ ÖìÉëÉ= êÉëÉåíãÉåí= çÑ= íÜÉ= ÜáëíçêáÅ~ä= ÇáëÇ~áå= çÑ= bìêçéÉ EãçêÉ=~ÅÅìê~íÉ=íç=ë~ó=Ñêìáí=çÑ=ãó=çïå=êÉëÉåíãÉåí=K=K=KF íÜÉ= åçîÉä= f= íÜÉå= ïêçíÉÔqÜÉ= píçåÉ= o~ÑíÔëÉé~ê~íÉÇ= Ñêçã íÜÉ= `çåíáåÉåí= íÜÉ= ïÜçäÉ= fÄÉêá~å= mÉåáåëìä~= ~åÇ= íê~åëJ ÑçêãÉÇ=áí=áåíç=~=ÄáÖ=Ñäç~íáåÖ=áëä~åÇI=ãçîáåÖ=çÑ=áíë=çïå ~ÅÅçêÇ=ïáíÜ=åç=ç~êëI=åç=ë~áäëI=åç=éêçéÉääÉêëI=áå=~=ëçìíÜJ Éêäó=ÇáêÉÅíáçåI=
~=ã~ëë=çÑ=ëíçåÉ=~åÇ=ä~åÇI=ÅçîÉêÉÇ=ïáíÜ ÅáíáÉëI=îáää~ÖÉëI=êáîÉêëI=ïççÇëI=Ñ~ÅíçêáÉë=~åÇ=ÄìëÜÉëI=~ê~J ÄäÉ= ä~åÇI= ïáíÜ= áíë= éÉçéäÉ= ~åÇ= ~åáã~äëÒ= çå= áíë= ï~ó= íç= ~ åÉï=ríçéá~W=íÜÉ=Åìäíìê~ä=ãÉÉíáåÖ=çÑ=íÜÉ=mÉåáåëìä~ê=éÉçJ éäÉë=ïáíÜ=íÜÉ=éÉçéäÉë=Ñêçã=íÜÉ=çíÜÉê=ëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=^íä~åíáÅI íÜÉêÉÄó=ÇÉÑóáåÖÔãó=ëíê~íÉÖó=ïÉåí=íÜ~í=Ñ~êÔëìÑÑçÅ~íáåÖ êìäÉ=ÉñÉêÅáëÉÇ=çîÉê=íÜ~í=êÉÖáçå=Äó=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=çÑ ^ãÉêáÅ~K= K= K= K= ^= îáëáçå= íïáÅÉ= ríçéá~å= ïçìäÇ= ëÉÉ= íÜáë éçäáíáÅ~ä= ÑáÅíáçå= ~ë= ~= ãìÅÜ= ãçêÉ= ÖÉåÉêçìë= ~åÇ= Üìã~å ãÉí~éÜçêW=íÜ~í=bìêçéÉI=~ää=çÑ=áíI=ëÜçìäÇ=ãçîÉ=pçìíÜ=íç ÜÉäé=Ä~ä~åÅÉ=íÜÉ=ïçêäÇI=~ë=ÅçãéÉåë~íáçå=Ñçê=áíë=ÑçêãÉê ~åÇ=áíë=éêÉëÉåí=Åçäçåá~ä=~ÄìëÉëK=qÜ~í=áëI=bìêçéÉ=~í=ä~ëí ~ë= ~å= ÉíÜáÅ~ä= êÉÑÉêÉåÅÉK= qÜÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= áå= qÜÉ= píçåÉ o~ÑíÔíïç= ïçãÉåI= íÜêÉÉ= ãÉå= ~åÇ= ~= ÇçÖÔÅçåíáåì~ääó íê~îÉä= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= mÉåáåëìä~= ~ë= áí= Ñìêêçïë= íÜÉ= çÅÉ~åK qÜÉ=ïçêäÇ=áë=ÅÜ~åÖáåÖ=~åÇ=íÜÉó=âåçï=íÜÉó=Ü~îÉ=íç=ÑáåÇ áå=íÜÉãëÉäîÉë=íÜÉ=åÉï=éÉêëçåë=íÜÉó=ïáää=ÄÉÅçãÉ=Eåçí=íç ãÉåíáçå= íÜÉ= ÇçÖI= ÜÉ= áë= åçí= äáâÉ= çíÜÉê= ÇçÖë= K= K= KFK= qÜáë ïáää=ëìÑÑáÅÉ=Ñçê=íÜÉãK qÜÉå=íÜÉ=~ééêÉåíáÅÉ=êÉÅ~ääÉÇ=íÜ~í=~í=~=êÉãçíÉ=íáãÉ çÑ=Üáë=äáÑÉ=ÜÉ=Ü~Ç=ïçêâÉÇ=~ë=~=éêççÑJêÉ~ÇÉê=~åÇ=íÜ~í=áÑI ëç= íç= ë~óI= áå= qÜÉ= píçåÉ= o~Ñí= ÜÉ= Ü~Ç= êÉîáëÉÇ= íÜÉ= ÑìíìêÉI åçï= áí= ãáÖÜí= åçí= ÄÉ= ~= Ä~Ç= íÜáåÖ= íç= êÉîáëÉ= íÜÉ= é~ëíI áåîÉåíáåÖ=~=åçîÉä=íç=ÄÉ=Å~ääÉÇ=eáëíçêó=çÑ=íÜÉ=páÉÖÉ=çÑ=iáëÄçåI ïÜÉêÉ= ~= éêççÑJêÉ~ÇÉêI= ÅÜÉÅâáåÖ= ~= Äççâ= ïáíÜ= íÜÉ= ë~ãÉ íáíäÉ=Äìí=~=êÉ~ä=Üáëíçêó=Äççâ=~åÇ=íáêÉÇ=çÑ=ï~íÅÜáåÖ=Üçï
eáëíçêóÒ= áë= äÉëë= ~åÇ= äÉëë= ~ÄäÉ= íç= ëìêéêáëÉI= ÇÉÅáÇÉë= íç ëìÄëíáíìíÉ=~=
óÉëÒ=Ñçê=~=
åçIÒ=ëìÄîÉêíáåÖ=íÜÉ=~ìíÜçêáíó=çÑ
ÜáëíçêáÅ~ä=íêìíÜKÒ=o~áãìåÇç=páäî~I=íÜÉ=éêççÑJêÉ~ÇÉêI=áë=~ ëáãéäÉI= Åçããçå= ã~åI= ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= ÅêçïÇ çåäó=Äó=ÄÉäáÉîáåÖ=íÜ~í=~ää=íÜáåÖë=Ü~îÉ=íÜÉáê=îáëáÄäÉ=ëáÇÉë ~åÇ=íÜÉáê=áåîáëáÄäÉ=çåÉë=~åÇ=íÜ~í=ïÉ=ïáää=âåçï=åçíÜáåÖ ~Äçìí=íÜÉã=ìåíáä=ïÉ=ã~å~ÖÉ=íç=ëÉÉ=ÄçíÜK=eÉ=í~äâë=~Äçìí íÜáë= ïáíÜ= íÜÉ= Üáëíçêá~å= íÜìëW=
f= ãìëí= êÉãáåÇ= óçì= íÜ~í

~ã~òÉ= íÜÉ= çìíëáÇÉ= ïçêäÇI= áÑ= íÜ~í= ïçêäÇI= áå= ~= îÉêó ìåäáâÉäó=ëìééçëáíáçåI=Ü~Ç=ÉóÉë=ÉåçìÖÜ=íç=ëÉÉ=mçêíìÖ~äI ÉóÉë=äáâÉ=_äáãìåÇ~ÛëI=ÉóÉë=íç=ëÉÉ=ïÜ~í=ï~ë=ÜáÇÇÉåK=K=K=K eÉêÉ=~äëç=ÅçãÉë=~=ÅêçïÇ=çÑ=íÜçìë~åÇë=~åÇ=íÜçìë~åÇë çÑ=ãÉå=ïáíÜ=Çáêíó=~åÇ=Å~ääìëÉÇ=Ü~åÇëI=ÉñÜ~ìëíÉÇ=ÄçÇáÉë ~ÑíÉê= Ü~îáåÖ= äáÑíÉÇ= óÉ~ê= ~ÑíÉê= óÉ~êI= ëíçåÉJÄóJëíçåÉI= íÜÉ áãéä~Å~ÄäÉ= ÅçåîÉåí= ï~ääëI= íÜÉ= ÜìÖÉ= é~ä~ÅÉ= êççãëI= íÜÉ Åçäìãåë= ~åÇ= éáä~ëíÉêëI= íÜÉ= ~áêó= ÄÉäÑêáÉëI= íÜÉ= Ä~ëáäáÅ~ ÇçãÉ= ëìëéÉåÇÉÇ= çîÉê= Éãéíó= ëé~ÅÉK= qÜÉ= ëçìåÇë= ïÉ ÜÉ~ê=~êÉ=Ñêçã=açãÉåáÅç=pÅ~êä~ííáÛë=Ü~êéëáÅÜçêÇI=~åÇ=ÜÉ ÇçÉëåÛí=èìáíÉ=âåçï=áÑ=ÜÉ=áë=ëìééçëÉÇ=íç=ÄÉ=ä~ìÖÜáåÖ=çê ÅêóáåÖK=K=K=K=qÜáë=áë=íÜÉ=ëíçêó=çÑ=_~äí~ò~ê=~åÇ=_äáãìåÇ~I=~ Äççâ=ïÜÉêÉ=íÜÉ=~ééêÉåíáÅÉ=~ìíÜçêI=íÜ~åâë=íç=ïÜ~í=Ü~Ç äçåÖ=~Öç=ÄÉÉå=í~ìÖÜí=íç=Üáã=áå=Üáë=Öê~åÇé~êÉåíëÛ=gÉêµåJ áãçÛë=~åÇ=gçëÉÑ~Ûë=íáãÉI=ã~å~ÖÉÇ=íç=ïêáíÉ=ëçãÉ=ëáãáä~ê ïçêÇë= åçí= ïáíÜçìí= éçÉíêóW=
_ÉëáÇÉë= ïçãÉåÛë= í~äâI ÇêÉ~ãë= ~êÉ= ïÜ~í= ÜçäÇ= íÜÉ= ïçêäÇ= áå= áíë= çêÄáíK= _ìí= áí= áë ~äëç= ÇêÉ~ãë= íÜ~í= Åêçïå= áí= ïáíÜ= ãççåëI= íÜ~íÛë= ïÜó= íÜÉ ëâó=áë=íÜÉ=ëéäÉåÇçìê=áå=ãÉåÛë=ÜÉ~ÇëI=ìåäÉëë=ãÉåÛë=ÜÉ~Çë ~êÉ=íÜÉ=çåÉ=~åÇ=çåäó=ëâóKÒ=pç=ÄÉ=áíK= lÑ= éçÉíêó= íÜÉ= íÉÉå~ÖÉê= ~äêÉ~Çó= âåÉï= ëçãÉ= äÉëJ ëçåëI=äÉ~êåí=áå=Üáë=íÉñíÄççâë=ïÜÉåI=áå=~=íÉÅÜåáÅ~ä=ëÅÜççä áå= iáëÄçåI= ÜÉ= ï~ë= ÄÉáåÖ= éêÉé~êÉÇ= Ñçê= íÜÉ= íê~ÇÉ= ÜÉ ïçìäÇ= Ü~îÉ= ~í= íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= Üáë= ä~ÄçìêÛë= äáÑÉW ãÉÅÜ~åáÅK= eÉ= ~äëç= Ü~Ç= ÖççÇ= éçÉíêó= ã~ëíÉêë= ÇìêáåÖ äçåÖ= ÉîÉåáåÖ= Üçìêë= áå= éìÄäáÅ= äáÄê~êáÉëI= êÉ~ÇáåÖ= ~í= ê~åJ ÇçãI=ïáíÜ=ÑáåÇë=Ñêçã=Å~í~äçÖìÉëI=ïáíÜ=åç=ÖìáÇ~åÅÉI=åç çåÉ=íç=~ÇîáëÉ=ÜáãI=ïáíÜ=íÜÉ=ÅêÉ~íáîÉ=~ã~òÉãÉåí=çÑ=íÜÉ ë~áäçê=ïÜç=áåîÉåíë=ÉîÉêó=éä~ÅÉ=ÜÉ=ÇáëÅçîÉêëK=_ìí=áí=ï~ë ~í=íÜÉ=fåÇìëíêá~ä=pÅÜççä=iáÄê~êó=íÜ~í=qÜÉ=vÉ~ê=çÑ=íÜÉ=aÉ~íÜ çÑ=oáÅ~êÇç=oÉáë=ëí~êíÉÇ=íç=ÄÉ=ïêáííÉåK=K=K=K=qÜÉêÉI=çåÉ=Ç~ó íÜÉ=óçìåÖ=ãÉÅÜ~åáÅ=EÜÉ=ï~ë=~Äçìí=ëÉîÉåíÉÉåF=ÑçìåÇ=~ ã~Ö~òáåÉ= ÉåíáíäÉÇ= ^íÉå~= Åçåí~áåáåÖ= éçÉãë= ëáÖåÉÇ= ïáíÜ íÜ~í=å~ãÉ=~åÇI=å~íìê~ääóI=ÄÉáåÖ=îÉêó=éççêäó=~Åèì~áåíÉÇ ïáíÜ=íÜÉ=äáíÉê~êó=Å~êíçÖê~éÜó=çÑ=Üáë=ÅçìåíêóI=ÜÉ=íÜçìÖÜí íÜ~í= íÜÉêÉ= êÉ~ääó= ï~ë= ~= mçêíìÖìÉëÉ= éçÉí= Å~ääÉÇ= oáÅ~êÇç oÉáëK= sÉêó= ëççåI= íÜçìÖÜI= ÜÉ= ÑçìåÇ= íÜ~í= íÜáë= éçÉí= ï~ë êÉ~ääó= çåÉ= cÉêå~åÇç= kçÖìÉáê~= mÉëëç~I= ïÜç= ëáÖåÉÇ= Üáë ïçêâë=ïáíÜ=íÜÉ=å~ãÉë=çÑ=åçåJÉñáëíÉåí=éçÉíëI=Äçêå=çÑ=Üáë ãáåÇK=eÉ=Å~ääÉÇ=íÜÉã=ÜÉíÉêçåóãëI=~=ïçêÇ=íÜ~í=ÇáÇ=åçí Éñáëí=áå=íÜÉ=ÇáÅíáçå~êáÉë=çÑ=íÜÉ=íáãÉ=ïÜáÅÜ=áë=ïÜó=áí=ï~ë ëç= Ü~êÇ= Ñçê= íÜÉ= ~ééêÉåíáÅÉ= íç= äÉííÉêë= íç= âåçï= ïÜ~í= áí ãÉ~åíK=eÉ=äÉ~êåí=ã~åó=çÑ=oáÅ~êÇç=oÉáëÛ=éçÉãë=Äó=ÜÉ~êí E
qç=ÄÉ=ÖêÉ~íI=ÄÉ=çåÉ=L=mìí=óçìêëÉäÑ=áåíç=íÜÉ=äáííäÉ=íÜáåÖë óçì=ÇçÒFX=Äìí=áå=ëéáíÉ=çÑ=ÄÉáåÖ=ëç=óçìåÖ=~åÇ=áÖåçê~åíI ÜÉ= ÅçìäÇ= åçí= ~ÅÅÉéí= íÜ~í= ~= ëìéÉêáçê= ãáåÇ= ÅçìäÇ= êÉ~ääó Ü~îÉ=ÅçåÅÉáîÉÇI=ïáíÜçìí=êÉãçêëÉI=íÜÉ=ÅêìÉä=äáåÉ=
táëÉ áë=ÜÉ=ïÜç=áë=ë~íáëÑáÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ëéÉÅí~ÅäÉ=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇKÒ i~íÉêI= ãìÅÜ= ä~íÉêI= íÜÉ= ~ééêÉåíáÅÉI= ~äêÉ~Çó= ïáíÜ= ÖêÉó Ü~áêë= ~åÇ= ~= äáííäÉ= ïáëÉê= áå= Üáë= çïå= ïáëÇçãI= Ç~êÉÇ= íç ïêáíÉ= ~= åçîÉä= íç= ëÜçï= íÜáë= éçÉí= çÑ= íÜÉ= lÇÉë= ëçãÉíÜáåÖ ~Äçìí=íÜÉ=ëéÉÅí~ÅäÉ=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇ=çÑ=NVPSI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=Ü~Ç éä~ÅÉÇ=Üáã=íç=äáîÉ=çìí=Üáë=ä~ëí=ÑÉï=Ç~óëW=íÜÉ=çÅÅìé~íáçå çÑ= íÜÉ= oÜáåÉä~åÇ= Äó= íÜÉ= k~òá= ~êãóI= cê~åÅçÛë= ï~ê NNV

p~ê~ã~ÖçW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=T=aÉÅÉãÄÉê=NVVU

ai_=PPO

íÜÉ=åÉï=åçîÉä=ïçìäÇ=ÖìëÜ=çìíK=qÜáë=íáãÉ=áí=ï~ë=åçí=~ ã~ííÉê= çÑ= äççâáåÖ= ÄÉÜáåÇ= íÜÉ= é~ÖÉë= çÑ= íÜÉ= kÉï= qÉëí~J ãÉåí=ëÉ~êÅÜáåÖ=Ñçê=~åíáíÜÉëÉëI=Äìí=çÑ=áääìãáå~íáåÖ=íÜÉáê ëìêÑ~ÅÉëI= äáâÉ= íÜ~í= çÑ= ~= é~áåíáåÖI= ïáíÜ= ~= äçï= äáÖÜí= íç ÜÉáÖÜíÉå=íÜÉáê=êÉäáÉÑI=íÜÉ=íê~ÅÉë=çÑ=ÅêçëëáåÖëI=íÜÉ=ëÜ~Ççïë çÑ= ÇÉéêÉëëáçåëK= qÜ~íÛë= Üçï= íÜÉ= ~ééêÉåíáÅÉ= êÉ~ÇI= åçï ëìêêçìåÇÉÇ=Äó=Éî~åÖÉäáÅ~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉêëI=~ë=áÑ=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí íáãÉI= íÜÉ= ÇÉëÅêáéíáçå= çÑ= íÜÉ= ã~ëë~ÅêÉ= çÑ= íÜÉ= áååçÅÉåíë ~åÇI=Ü~îáåÖ=êÉ~ÇI=ÜÉ=ÅçìäÇåÛí=ìåÇÉêëí~åÇK=eÉ=ÅçìäÇåÛí ìåÇÉêëí~åÇ= ïÜó= íÜÉêÉ= ïÉêÉ= ~äêÉ~Çó= ã~êíóêë= áå= ~= êÉäáJ Öáçå=íÜ~í=ïçìäÇ=Ü~îÉ=íç=ï~áí=íÜáêíó=óÉ~êë=ãçêÉ=íç=äáëíÉå íç= áíë= ÑçìåÇÉê= éêçåçìåÅáåÖ= íÜÉ= Ñáêëí= ïçêÇ= ~Äçìí= áíI= ÜÉ ÅçìäÇ= åçí= ìåÇÉêëí~åÇ= ïÜó= íÜÉ= çåäó= éÉêëçå= íÜ~í= ÅçìäÇ Ü~îÉ=ÇçåÉ=ëç=Ç~êÉÇ=åçí=ë~îÉ=íÜÉ=äáîÉë=çÑ=íÜÉ=ÅÜáäÇêÉå=çÑ _ÉíÜäÉÜÉãI=ÜÉ=ÅçìäÇ=åçí=ìåÇÉêëí~åÇ=gçëÉéÜÛë=ä~Åâ=çÑ=~ ãáåáãìã=ÑÉÉäáåÖ=çÑ=êÉëéçåëáÄáäáíóI=çÑ=êÉãçêëÉI=çÑ=ÖìáäíI çê=ÉîÉå=çÑ=ÅìêáçëáíóI=~ÑíÉê=êÉíìêåáåÖ=ïáíÜ=Üáë=Ñ~ãáäó=Ñêçã bÖóéíK=fí=Å~ååçí=ÉîÉå=ÄÉ=~êÖìÉÇ=áå=ÇÉÑÉåÅÉ=íÜ~í=áí=ï~ë åÉÅÉëë~êó=Ñçê=íÜÉ=ÅÜáäÇêÉå=çÑ=_ÉíÜäÉÜÉã=íç=ÇáÉ=íç=ë~îÉ íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=gÉëìëW=ëáãéäÉ=Åçããçå=ëÉåëÉI=íÜ~í=ëÜçìäÇ=éêÉJ ëáÇÉ= çîÉê= ~ää= íÜáåÖë= Üìã~å= ~åÇ= ÇáîáåÉI= áë= íÜÉêÉ= íç êÉãáåÇ=ìë=íÜ~í=dçÇ=ïçìäÇ=åçí=ëÉåÇ=eáë=pçå=íç=b~êíÜI é~êíáÅìä~êäó= ïáíÜ= íÜÉ= ãáëëáçå= çÑ= êÉÇÉÉãáåÖ= íÜÉ= ëáåë= çÑ ã~åâáåÇI=íç=ÇáÉ=ÄÉÜÉ~ÇÉÇ=Äó=~=ëçäÇáÉê=çÑ=eÉêçÇ=~í=íÜÉ ~ÖÉ=çÑ=íïçK=K=K=K=få=íÜ~í=dçëéÉäI=ïêáííÉå=Äó=íÜÉ=~ééêÉåíáÅÉ ïáíÜ= íÜÉ= ÖêÉ~í= êÉëéÉÅí= ÇìÉ= íç= ÖêÉ~í= Çê~ã~I= gçëÉéÜ= ïáää ÄÉ= ~ï~êÉ= çÑ= Üáë= ÖìáäíI= ïáää= ~ÅÅÉéí= êÉãçêëÉ= ~ë= ~= éìåáëÜJ ãÉåí=Ñçê=íÜÉ=ëáå=ÜÉ=Ü~ë=ÅçããáííÉÇ=~åÇ=ïáää=ÄÉ=í~âÉå=íç ÇáÉ= ~äãçëí= ïáíÜçìí= êÉëáëí~åÅÉI= ~ë= áÑ= íÜáë= ïÉêÉ= íÜÉ= ä~ëí êÉã~áåáåÖ= íÜáåÖ= íç= Çç= íç= ÅäÉ~ê= Üáë= ~ÅÅçìåíë= ïáíÜ= íÜÉ ïçêäÇK= qÜÉ= ~ééêÉåíáÅÉÛë= dçëéÉä= áë= åçíI= ÅçåëÉèìÉåíäóI çåÉ= ãçêÉ= ÉÇáÑóáåÖ= äÉÖÉåÇ= çÑ= ÄäÉëëÉÇ= ÄÉáåÖë= ~åÇ= ÖçÇëI Äìí= íÜÉ= ëíçêó= çÑ= ~= ÑÉï= Üìã~å= ÄÉáåÖë= ëìÄàÉÅíÉÇ= íç= ~ éçïÉê= íÜÉó= ÑáÖÜí= Äìí= Å~ååçí= ÇÉÑÉ~íK= gÉëìëI= ïÜç= ïáää áåÜÉêáí= íÜÉ= Çìëíó= ë~åÇ~äë= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= Üáë= Ñ~íÜÉê= Ü~Ç ï~äâÉÇ= ëç= ã~åó= Åçìåíêó= êç~ÇëI= ïáää= ~äëç= áåÜÉêáí= Üáë íê~ÖáÅ=ÑÉÉäáåÖ=çÑ=êÉëéçåëáÄáäáíó=~åÇ=Öìáäí=íÜ~í=ïáää=åÉîÉê ~Ä~åÇçå=ÜáãI= åçí= ÉîÉå= ïÜÉå= ÜÉ= ê~áëÉë= Üáë= îçáÅÉ=Ñêçã íÜÉ= íçé= çÑ= íÜÉ= ÅêçëëW=
jÉåI= ÑçêÖáîÉ= Üáã= ÄÉÅ~ìëÉ= ÜÉ âåçïë=åçí=ïÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=ÇçåÉIÒ=êÉÑÉêêáåÖ=ÅÉêí~áåäó=íç=íÜÉ dçÇ=ïÜç=Ü~ë=ëÉåí=Üáã=íÜÉêÉI=Äìí=éÉêÜ~éë=~äëçI=áÑ=áå=íÜ~í ä~ëí= ~Öçåó= ÜÉ= ëíáää= êÉãÉãÄÉêëI= Üáë= êÉ~ä= Ñ~íÜÉê= ïÜç= Ü~ë ÖÉåÉê~íÉÇ=Üáã=Üìã~åäó=áå=ÑäÉëÜ=~åÇ=ÄäççÇK=^ë=óçì=Å~å ëÉÉI= íÜÉ= ~ééêÉåíáÅÉ= Ü~Ç= ~äêÉ~Çó= ã~ÇÉ= ~= äçåÖ= îçó~ÖÉ ïÜÉå=áå=Üáë=ÜÉêÉíáÅ~ä=dçëéÉä=ÜÉ=ïêçíÉ=íÜÉ=ä~ëí=ïçêÇë=çÑ íÜÉ= íÉãéäÉ= Çá~äçÖìÉ= ÄÉíïÉÉå= gÉëìë= ~åÇ= íÜÉ= ëÅêáÄÉW
dìáäí=áë=~=ïçäÑ=íÜ~í=É~íë=áíë=ÅìÄ=~ÑíÉê=Ü~îáåÖ=ÇÉîçìêÉÇ áíë= Ñ~íÜÉêI= qÜÉ= ïçäÑ= çÑ= ïÜáÅÜ= óçì= ëéÉ~â= Ü~ë= ~äêÉ~Çó ÇÉîçìêÉÇ= ãó= Ñ~íÜÉêI= qÜÉå= áí= ïáää= ÄÉ= ëççå= óçìê= íìêåI ^åÇ= ïÜ~í= ~Äçìí= óçìI= Ü~îÉ= óçì= ÉîÉê= ÄÉÉå= ÇÉîçìêÉÇI kçí=çåäó=ÇÉîçìêÉÇI=Äìí=~äëç=ëéÉïÉÇ=ìéKÒ e~Ç= bãéÉêçê= `Ü~êäÉã~ÖåÉ= åçí= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= ~ ãçå~ëíÉêó=áå=kçêíÜ=dÉêã~åóI=Ü~Ç=íÜ~í=ãçå~ëíÉêó=åçí ÄÉÉå=íÜÉ=çêáÖáå=çÑ=íÜÉ=Åáíó=çÑ=jΩåëíÉêI=Ü~Ç=jΩåëíÉê=åçí

éêççÑJêÉ~ÇÉêë= ~êÉ= ëÉêáçìë= éÉçéäÉI= ãìÅÜ= ÉñéÉêáÉåÅÉÇ= áå äáíÉê~íìêÉ=~åÇ=äáÑÉI=jó=ÄççâI=ÇçåÛí=ÑçêÖÉíI=ÇÉ~äë=ïáíÜ=ÜáëJ íçêóK=eçïÉîÉêI=ëáåÅÉ=f=Ü~îÉ=åç=áåíÉåíáçå=çÑ=éçáåíáåÖ=çìí çíÜÉê=Åçåíê~ÇáÅíáçåëI=áå=ãó=ãçÇÉëí=çéáåáçåI=páêI=ÉîÉêóJ íÜáåÖ=íÜ~í=áë=åçí=äáíÉê~íìêÉ=áë=äáÑÉI=eáëíçêó=~ë=ïÉääI=bëéÉJ Åá~ääó= ÜáëíçêóI= ïáíÜçìí= ïáëÜáåÖ= íç= ÖáîÉ= çÑÑÉåÅÉI= ^åÇ é~áåíáåÖ= ~åÇ= ãìëáÅI= jìëáÅ= Ü~ë= êÉëáëíÉÇ= ëáåÅÉ= ÄáêíÜI= áí ÅçãÉë=~åÇ=ÖçÉëI=íêáÉë=íç=ÑêÉÉ=áíëÉäÑ=Ñêçã=íÜÉ=ïçêÇI=f=ëìéJ éçëÉ=çìí=çÑ=ÉåîóI=çåäó=íç=ëìÄãáí=áå=íÜÉ=ÉåÇI=^åÇ=é~áåíJ áåÖI=tÉää=åçïI=é~áåíáåÖ=áë=åçíÜáåÖ=ãçêÉ=íÜ~å=äáíÉê~íìêÉ ~ÅÜáÉîÉÇ=ïáíÜ=é~áåíÄêìëÜÉëI=f=íêìëí=óçì=Ü~îÉåÛí=ÑçêÖçíJ íÉå= íÜ~í= ã~åâáåÇ= ÄÉÖ~å= íç= é~áåí= äçåÖ= ÄÉÑçêÉ= áí= âåÉï Üçï=íç=ïêáíÉI=^êÉ=óçì=Ñ~ãáäá~ê=ïáíÜ=íÜÉ=éêçîÉêÄI=fÑ=óçì ÇçåÛí=Ü~îÉ=~=ÇçÖI=Öç=ÜìåíáåÖ=ïáíÜ=~=Å~íI=áå=çíÜÉê=ïçêÇëI íÜÉ= ã~å= ïÜç= Å~ååçí= ïêáíÉI= é~áåíë= çê= Çê~ïëI= ~ë= áÑ= ÜÉ ïÉêÉ= ~= ÅÜáäÇI= tÜ~í= óçì= ~êÉ= íêóáåÖ= íç= ë~óI= áå= çíÜÉê ïçêÇëI= áë= íÜ~í= äáíÉê~íìêÉ= ~äêÉ~Çó= ÉñáëíÉÇ= ÄÉÑçêÉ= áí= ï~ë ÄçêåI=vÉëI=páêI=àìëí=äáâÉ=ã~å=ïÜçI=áå=~=ã~ååÉê=çÑ=ëéÉ~âJ áåÖI=ÉñáëíÉÇ=ÄÉÑçêÉ=ÜÉ=Å~ãÉ=áåíç=ÄÉáåÖI=fí=ëíêáâÉë=ãÉ=íÜ~í óçì= Ü~îÉ= ãáëëÉÇ= óçìê= îçÅ~íáçåI= óçì= ëÜçìäÇ= Ü~îÉ ÄÉÅçãÉ= ~= éÜáäçëçéÜÉêI= çê= Üáëíçêá~åI= óçì= Ü~îÉ= íÜÉ= Ñä~áê ~åÇ= íÉãéÉê~ãÉåí= åÉÉÇÉÇ= Ñçê= íÜÉëÉ= ÇáëÅáéäáåÉëI= f= ä~Åâ íÜÉ=åÉÅÉëë~êó=íê~áåáåÖI=páêI=~åÇ=ïÜ~í=Å~å=~=ëáãéäÉ=ã~å ~ÅÜáÉîÉ=ïáíÜçìí=íê~áåáåÖI=f=ï~ë=ãçêÉ=íÜ~å=Ñçêíìå~íÉ=íç ÅçãÉ= áåíç= íÜÉ= ïçêäÇ= ïáíÜ= ãó= ÖÉåÉë= áå= çêÇÉêI= Äìí= áå= ~ ê~ï=ëí~íÉ=~ë=áí=ïÉêÉI=~åÇ=íÜÉå=åç=ÉÇìÅ~íáçå=ÄÉóçåÇ=éêáJ ã~êó= ëÅÜççäI= vçì= ÅçìäÇ= Ü~îÉ= éêÉëÉåíÉÇ= óçìêëÉäÑ= ~ë ÄÉáåÖ= ëÉäÑJí~ìÖÜíI= íÜÉ= éêçÇìÅí= çÑ= óçìê= çïå= ïçêíÜó ÉÑÑçêíëI=íÜÉêÉÛë=åçíÜáåÖ=íç=ÄÉ=~ëÜ~ãÉÇ=çÑI=ëçÅáÉíó=áå=íÜÉ é~ëí= íççâ= éêáÇÉ= áå= áíë= ~ìíçÇáÇ~ÅíëI= kç= äçåÖÉêI= éêçÖêÉëë Ü~ë=ÅçãÉ=~äçåÖ=~åÇ=éìí=~å=ÉåÇ=íç=~ää=çÑ=íÜ~íI=åçï=íÜÉ ëÉäÑJí~ìÖÜí= ~êÉ= ÑêçïåÉÇ= ìéçåI= çåäó= íÜçëÉ= ïÜç= ïêáíÉ ÉåíÉêí~áåáåÖ=îÉêëÉë=~åÇ=ëíçêáÉë=~êÉ=ÉåíáíäÉÇ=íç=ÄÉ=~åÇ=Öç çå=ÄÉáåÖ=~ìíçÇáÇ~ÅíëI=äìÅâó=Ñçê=íÜÉãI=Äìí=~ë=Ñçê=ãÉI=f ãìëí=ÅçåÑÉëë=íÜ~í=f=åÉîÉê=Ü~Ç=~åó=í~äÉåí=Ñçê=äáíÉê~êó=ÅêÉJ ~íáçåI= _ÉÅçãÉ= ~= éÜáäçëçéÜÉêI= ã~åI= vçì= Ü~îÉ= ~= âÉÉå ëÉåëÉ=çÑ=ÜìãçìêI=páêI=ïáíÜ=~=ÇáëíáåÅí=Ñä~áê=Ñçê=áêçåóI=~åÇ=f ~ëâ=ãóëÉäÑ=Üçï=óçì=ÉîÉê=Å~ãÉ=íç=ÇÉîçíÉ=óçìêëÉäÑ=íç=ÜáëJ íçêóI= ëÉêáçìë= ~åÇ= éêçÑçìåÇ= ëÅáÉåÅÉ= ~ë= áí= áëI= fÛã= çåäó áêçåáÅ=áå=êÉ~ä=äáÑÉI=fí=Ü~ë=~äï~óë=ëíêìÅâ=ãÉ=íÜ~í=Üáëíçêó=áë åçí= êÉ~ä= äáÑÉI= äáíÉê~íìêÉI= óÉëI= ~åÇ= åçíÜáåÖ= ÉäëÉI= _ìí= ÜáëJ íçêó=ï~ë=êÉ~ä=äáÑÉ=~í=íÜÉ=íáãÉ=ïÜÉå=áí=ÅçìäÇ=åçí=óÉí=ÄÉ Å~ääÉÇ= ÜáëíçêóI= pç= óçì= ÄÉäáÉîÉI= páêI= íÜ~í= Üáëíçêó= áë= êÉ~ä äáÑÉI=lÑ=ÅçìêëÉI=f=ÇçI=f=ãÉ~åí=íç=ë~ó=íÜ~í=Üáëíçêó=ï~ë=êÉ~ä äáÑÉI=kç=ÇçìÄí=~í=~ääI=tÜ~í=ïçìäÇ=ÄÉÅçãÉ=çÑ=ìë=áÑ=íÜÉ ÇÉäÉ~íìê=ÇáÇ=åçí=ÉñáëíI=ëáÖÜÉÇ=íÜÉ=éêççÑJêÉ~ÇÉêKÒ=fí=áë=ìëÉJ äÉëë= íç= ~ÇÇ= íÜ~í= íÜÉ= ~ééêÉåíáÅÉ= Ü~Ç= äÉ~êåíI= ïáíÜ o~áãìåÇç=páäî~I=íÜÉ=äÉëëçå=çÑ=ÇçìÄíK=fí=ï~ë=~Äçìí=íáãÉK tÉääI=éêçÄ~Ääó=áí=ï~ë=íÜáë=äÉ~êåáåÖ=çÑ=ÇçìÄí=íÜ~í ã~ÇÉ=Üáã=Öç=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ïêáíáåÖ=çÑ=qÜÉ=dçëéÉä=^ÅÅçêÇáåÖ íç=gÉëìë=`ÜêáëíK=qêìÉI=~åÇ=ÜÉ=Ü~ë=ë~áÇ=ëçI=íÜÉ=íáíäÉ=ï~ë=íÜÉ êÉëìäí=çÑ=~å=çéíáÅ~ä=áääìëáçåI=Äìí=áí=áë=Ñ~áê=íç=~ëâ=ïÜÉíÜÉê áí=ï~ë=íÜÉ=ëÉêÉåÉ=Éñ~ãéäÉ=çÑ=íÜÉ=éêççÑJêÉ~ÇÉê=ïÜçI=~ää íÜÉ= íáãÉI= Ü~Ç= ÄÉÉå= éêÉé~êáåÖ= íÜÉ= ÖêçìåÇ= Ñêçã= ïÜÉêÉ NOM

ai_=PPO

p~ê~ã~ÖçW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=T=aÉÅÉãÄÉê=NVVU

ïáëÜÉÇ= íç= ÅÉäÉÄê~íÉ= áíë= íïÉäîÉJÜìåÇêÉÇíÜ= ~ååáîÉêë~êó ïáíÜ=~å=çéÉê~=~Äçìí=íÜÉ=ÇêÉ~ÇÑìä=ëáñíÉÉåíÜJÅÉåíìêó=ï~ê ÄÉíïÉÉå= mêçíÉëí~åí= ^å~Ä~éíáëíë= ~åÇ= `~íÜçäáÅëI= íÜÉ ~ééêÉåíáÅÉ= ïçìäÇ= åçí= Ü~îÉ= ïêáííÉå= Üáë= éä~ó= få= kçãáåÉ aÉáK=låÅÉ=ãçêÉI=ïáíÜ=åç=çíÜÉê=ÜÉäé=íÜ~å=íÜÉ=íáåó=äáÖÜí çÑ= Üáë= êÉ~ëçåI= íÜÉ= ~ééêÉåíáÅÉ= Ü~Ç= íç= éÉåÉíê~íÉ= íÜÉ çÄëÅìêÉ=ä~ÄóêáåíÜ=çÑ=êÉäáÖáçìë=ÄÉäáÉÑëI=íÜÉ=ÄÉäáÉÑë=íÜ~í=ëç É~ëáäó=ã~âÉ=Üìã~å=ÄÉáåÖë=âáää=~åÇ=ÄÉ=âáääÉÇK=^åÇ=ïÜ~í ÜÉ= ë~ï= ï~ëI= çåÅÉ= ~Ö~áåI= íÜÉ= ÜáÇÉçìë= ã~ëâ= çÑ= áåíçäÉêJ ~åÅÉI=~å=áåíçäÉê~åÅÉ=íÜ~í=áå=jΩåëíÉê=ÄÉÅ~ãÉ=~å=áåë~åÉ é~êçñóëãI= ~å= áåíçäÉê~åÅÉ= íÜ~í= áåëìäíÉÇ= íÜÉ= îÉêó= Å~ìëÉ íÜ~í=ÄçíÜ=é~êíáÉë=Åä~áãÉÇ=íç=ÇÉÑÉåÇK=_ÉÅ~ìëÉ=áí=ï~ë=åçí ~=èìÉëíáçå=çÑ=ï~ê=áå=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=íïç=áåáãáÅ~ä=ÖçÇëI=Äìí çÑ=ï~ê=áå=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=~=ë~ãÉ=ÖçÇK=_äáåÇÉÇ=Äó=íÜÉáê=çïå ÄÉäáÉÑëI= íÜÉ= ^å~Ä~éíáëíë= ~åÇ= íÜÉ= `~íÜçäáÅë= çÑ= jΩåëíÉê ïÉêÉ=áåÅ~é~ÄäÉ=çÑ=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=íÜÉ=ãçëí=ÉîáÇÉåí=çÑ=~ää éêççÑëW=çå=gìÇÖÉãÉåí=a~óI=ïÜÉå=ÄçíÜ=é~êíáÉë=ÅçãÉ=ÑçêJ ï~êÇ= íç= êÉÅÉáîÉ= íÜÉ= êÉï~êÇ= çê= íÜÉ= éìåáëÜãÉåí= íÜÉó ÇÉëÉêîÉ=Ñçê=íÜÉáê=~Åíáçåë=çå=É~êíÜI=dçÇÔáÑ=eáë=ÇÉÅáëáçåë ~êÉ= êìäÉÇ= Äó= ~åóíÜáåÖ= äáâÉ= Üìã~å= äçÖáÅÔïáää= Ü~îÉ= íç ~ÅÅÉéí= íÜÉã= ~ää= áå= m~ê~ÇáëÉI= Ñçê= íÜÉ= ëáãéäÉ= êÉ~ëçå= íÜ~í íÜÉó=~ää=ÄÉäáÉîÉ=áå=áíK=qÜÉ=íÉêêáÄäÉ=ëä~ìÖÜíÉê=áå=jΩåëíÉê í~ìÖÜí= íÜÉ= ~ééêÉåíáÅÉ= íÜ~í= êÉäáÖáçåëI= ÇÉëéáíÉ= ~ää= íÜÉó éêçãáëÉÇI=Ü~îÉ=åÉîÉê=ÄÉÉå=ìëÉÇ=íç=ÄêáåÖ=ãÉå=íçÖÉíÜÉê ~åÇ=íÜ~í=íÜÉ=ãçëí=~ÄëìêÇ=çÑ=~ää=ï~êë=áë=~=Üçäó=ï~êI=ÅçåJ

ëáÇÉêáåÖ=íÜ~í=dçÇ=Å~ååçíI=ÉîÉå=áÑ=ÜÉ=ï~åíÉÇ=íçI=ÇÉÅä~êÉ ï~ê=çå=ÜáãëÉäÑK=K=K=K _äáåÇK= qÜÉ= ~ééêÉåíáÅÉ= íÜçìÖÜíI=
ïÉ= ~êÉ= ÄäáåÇIÒ ~åÇ= ÜÉ= ë~í= Ççïå= ~åÇ= ïêçíÉ= _äáåÇåÉëë= íç= êÉãáåÇ= íÜçëÉ ïÜç= ãáÖÜí= êÉ~Ç= áí= íÜ~í= ïÉ= éÉêîÉêí= êÉ~ëçå= ïÜÉå= ïÉ Üìãáäá~íÉ=äáÑÉI=íÜ~í=Üìã~å=ÇáÖåáíó=áë=áåëìäíÉÇ=ÉîÉêó=Ç~ó Äó=íÜÉ=éçïÉêÑìä=çÑ=çìê=ïçêäÇI=íÜ~í=íÜÉ=ìåáîÉêë~ä=äáÉ=Ü~ë êÉéä~ÅÉÇ= íÜÉ= éäìê~ä= íêìíÜëI= íÜ~í= ã~å= ëíçééÉÇ= êÉëéÉÅíJ áåÖ=ÜáãëÉäÑ=ïÜÉå=ÜÉ=äçëí=íÜÉ=êÉëéÉÅí=ÇìÉ=íç=Üáë=ÑÉääçïJ ÅêÉ~íìêÉëK=qÜÉå=íÜÉ=~ééêÉåíáÅÉI=~ë=áÑ=íêóáåÖ=íç=ÉñçêÅáëÉ íÜÉ= ãçåëíÉêë= ÖÉåÉê~íÉÇ= Äó= íÜÉ= ÄäáåÇåÉëë= çÑ= êÉ~ëçåI ëí~êíÉÇ=ïêáíáåÖ=íÜÉ=ëáãéäÉëí=çÑ=~ää=ëíçêáÉëW=çåÉ=éÉêëçå=áë äççâáåÖ=Ñçê=~åçíÜÉêI=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=Ü~ë=êÉ~äáëÉÇ=íÜ~í=äáÑÉ=Ü~ë åçíÜáåÖ= ãçêÉ= áãéçêí~åí= íç= ÇÉã~åÇ= Ñêçã= ~= Üìã~å ÄÉáåÖK= qÜÉ= Äççâ= áë= Å~ääÉÇ= ^ää= íÜÉ= k~ãÉëK= råïêáííÉåI= ~ää çìê=å~ãÉë=~êÉ=íÜÉêÉK=qÜÉ=å~ãÉë=çÑ=íÜÉ=äáîáåÖ=~åÇ=íÜÉ å~ãÉë=çÑ=íÜÉ=ÇÉ~ÇK f= ÅçåÅäìÇÉK= qÜÉ= îçáÅÉ= íÜ~í= êÉ~Ç= íÜÉëÉ= é~ÖÉë ïáëÜÉÇ= íç= ÄÉ= íÜÉ= ÉÅÜç= çÑ= íÜÉ= ÅçåàçáåÉÇ= îçáÅÉë= çÑ= ãó ÅÜ~ê~ÅíÉêëK=f=ÇçåÛí=Ü~îÉI=~ë=áí=ïÉêÉI=ãçêÉ=îçáÅÉ=íÜ~å=íÜÉ îçáÅÉë=íÜÉó=Ü~ÇK=cçêÖáîÉ=ãÉ=áÑ=ïÜ~í=Ü~ë=ëÉÉãÉÇ=äáííäÉ=íç óçìI=íç=ãÉ=áë=~ääK x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVVUK=gçë¨=p~ê~ã~Öç=áë=íÜÉ ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=íÜÉ=íÉñíKz

NON

gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ EON=gìåÉ=NVMR=Ó=NR=^éêáä=NVUMF

`~íÜ~êáåÉ=p~î~ÖÉ=_êçëã~å qìä~åÉ=råáîÉêëáíó

qÜáë=Éåíêó=ï~ë=Éñé~åÇÉÇ=Äó=_êçëã~å=Ñêçã=ÜÉê=Éåíêó=áå ai_= TOW= cêÉåÅÜ= kçîÉäáëíëI= NVPMÓNVSMK= pÉÉ= ~äëç= p~êíêÉ ÉåíêáÉë= áå= ai_= OVSW= qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= bìêçéÉ~å= `ìäíìê~ä qÜÉçêáëíëI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëI= ~åÇ= ai_= PONW= qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó cêÉåÅÜ=aê~ã~íáëíëK pbib`qba= _llhpW= iÛfã~Öáå~íáçå= Em~êáëW= ^äÅ~åI NVPSFX=íê~åëä~íÉÇ= Äó= cçêêÉëí=táääá~ãë= ~ë= fã~Öáå~J íáçåW=^=mëóÅÜçäçÖáÅ~ä=`êáíáèìÉ=E^åå=^êÄçêW=råáîÉêëáíó çÑ=jáÅÜáÖ~å=mêÉëëI=NVSOFX i~=k~ìë¨É=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVPUFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=iäçóÇ ^äÉñ~åÇÉê=~ë=k~ìëÉ~=EkçêÑçäâI=`çååKW=kÉï=aáêÉÅJ íáçåëI= NVQVFX= êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë= qÜÉ= aá~êó= çÑ= ^åíçáåÉ oçèìÉåíáå=EiçåÇçåW=iÉÜã~ååI=NVQVFX iÉ= jìê= Em~êáëW= d~ääáã~êÇI= NVPVFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= ^äÉñJ ~åÇÉê= ~ë= qÜÉ= t~ääI= ~åÇ= líÜÉê= píçêáÉë= EkÉï= vçêâW kÉï=aáêÉÅíáçåëI=NVQUFX=êÉéìÄäáëÜÉÇ=~ë=fåíáã~Åó=~åÇ líÜÉê= píçêáÉë= EkÉï= vçêâW= kÉï= aáêÉÅíáçåëI= NVQUX içåÇçåW=kÉîáää=péÉ~êã~åI=NVQVFX bëèìáëëÉ=ÇÛìåÉ=íܨçêáÉ=ÇÉë=¨ãçíáçåë=Em~êáëW=eÉêã~ååI=NVPVFX íê~åëä~íÉÇ=Äó=_Éêå~êÇ=cêÉÅÜíã~å=~ë=qÜÉ=bãçíáçåëW lìíäáåÉ= çÑ= ~= qÜÉçêó= EkÉï= vçêâW= mÜáäçëçéÜáÅ~ä iáÄê~êóI= NVQUFX= êÉíê~åëä~íÉÇ= Äó= mÜáäáé= j~áêÉí= ~ë pâÉíÅÜ= Ñçê= ~= qÜÉçêó= çÑ= íÜÉ= bãçíáçåë= EiçåÇçåW= oçìíJ äÉÇÖÉI=OMMOFX iÛfã~Öáå~áêÉW= mëóÅÜçäçÖáÉ= éܨåçã¨åçäçÖáèìÉ= ÇÉ= äÛáã~Öáå~íáçå Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVQMFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=cêÉÅÜíã~å ~ë= qÜÉ= mëóÅÜçäçÖó= çÑ= fã~Öáå~íáçå= EkÉï= vçêâW= mÜáäçJ ëçéÜáÅ~ä= iáÄê~êóI= NVQUFX= çêáÖáå~ä= êÉîáëÉÇ= Äó ^êäÉííÉ= bäâ~≥ã= ~åÇ= íê~åëä~íÉÇ= Äó= gçå~íÜ~å= tÉÄJ ÄÉê=~ë=qÜÉ=fã~Öáå~êóW=^=mÜÉåçãÉåçäçÖáÅ~ä=mëóÅÜçäçÖó=çÑ íÜÉ= fã~Öáå~íáçåI= ïáíÜ= áåíêçÇìÅíáçåë= Äó= bäâ~≥ã= ~åÇ tÉÄÄÉê=EiçåÇçå=C=kÉï=vçêâW=oçìíäÉÇÖÉI=OMMQFX iÛbíêÉ= Éí= äÉ= å¨~åíW= bëë~á= ÇÛçåíçäçÖáÉ= éܨåçã¨åçäçÖáèìÉ= Em~êáëW d~ääáã~êÇI= NVQPFX= íê~åëä~íÉÇ= áå= é~êí= Äó= e~òÉä= bK _~êåÉë= ~ë= bñáëíÉåíá~ä= mëóÅÜç~å~äóëáë= EkÉï= vçêâW mÜáäçëçéÜáÅ~ä= iáÄê~êóI= NVRPFX= ÅçãéäÉíÉ= íê~åëä~J íáçå=Äó=_~êåÉë=~ë=_ÉáåÖ=~åÇ=kçíÜáåÖåÉëëW=^å=bëë~ó=çå mÜÉåçãÉåçäçÖáÅ~ä=låíçäçÖó=EkÉï=vçêâW=mÜáäçëçéÜáÅ~ä iáÄê~êóI=NVRSX=içåÇçåW=jÉíÜìÉåI=NVRTFX

gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉI=ÅáêÅ~=NVSR=Eeìäíçå=^êÅÜáîÉLdÉííó=fã~ÖÉëF

iÉë=jçìÅÜÉë=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVQPFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=píìJ ~êí= dáäÄÉêí= áå= qÜÉ= cäáÉë= ~åÇ= få= `~ãÉê~= Eeìáë= ÅäçëF ENVQSFI=~åÇ=áå=kç=bñáí=Eeìáë=ÅäçëF=~åÇ=qÜÉ=cäáÉë=EiÉë jçìÅÜÉëF=ENVQTFX eìáë=Åäçë=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVQRFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=dáäÄÉêí áå=qÜÉ=cäáÉë=EiÉë= jçìÅÜÉëF=~åÇ= få= `~ãÉê~=Eeìáë=ÅäçëF ENVQSFI=~åÇ=áå=kç=bñáí=Eeìáë=ÅäçëF=~åÇ=qÜÉ=cäáÉë=EiÉë jçìÅÜÉëF=ENVQTFX iÛ^ÖÉ=ÇÉ=ê~áëçåI=îçäìãÉ=N=çÑ=iÉë=`ÜÉãáåë=ÇÉ=ä~=äáÄÉêí¨=Em~êáëW d~ääáã~êÇI= NVQRX= êÉîáëÉÇI= NVSMFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó NOO

ai_=PPO

gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ

e~ãáäíçåI= NVRMFX= êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë= qêçìÄäÉÇ= päÉÉé EkÉï=vçêâW=håçéÑI=NVRNFX páíì~íáçåëI=fff=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVQVFX=íê~åëä~íÉÇ=áå=é~êí Äó= jáÅÜÉäëçå= áå= iáíÉê~êó= ~åÇ= mÜáäçëçéÜáÅ~ä= bëë~óë EiçåÇçåW=oáÇÉêI=NVRRFX kçìêêáíìêÉëI= ëìáîá= ÇÛÉñíê~áíë= ÇÉ= i~= k~ìë¨É= Em~êáëW= a~ã~ë¨I NVQVFX qÜêÉÉ= mä~óëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= ^ÄÉä= EkÉï= vçêâW= håçéÑI NVQVFÔÅçãéêáëÉë=iÉë=j~áåë=ë~äÉëI=i~=mìí~áå=êÉëéÉÅíìJ ÉìëÉI=~åÇ=jçêíë=ë~åë=ë¨éìäíìêÉX qÜêÉÉ= mä~óëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= _ä~Åâ= EiçåÇçåW= e~ãáäíçåI NVQVFÔÅçãéêáëÉë=iÉë=j~áåë=ë~äÉëI=i~=mìí~áå=êÉëéÉÅíìJ ÉìëÉI=~åÇ=jçêíë=ë~åë=ë¨éìäíìêÉX iÉ=aá~ÄäÉ=Éí=äÉ=_çå=aáÉì=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVRNFX=íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= _ä~Åâ= ~ë= iìÅáÑÉê= ~åÇ= íÜÉ= içêÇ= EiçåÇçåW e~ãáäíçåI= NVRPFX= ~åÇ= ~ë= qÜÉ= aÉîáä= ~åÇ= íÜÉ= dççÇ içêÇ=áå=qÜÉ=aÉîáä=~åÇ=íÜÉ=dççÇ=içêÇI=~åÇ=qïç=líÜÉê mä~óë=EkÉï=vçêâW=håçéÑI=NVSMFX p~áåí= dÉåÉíI= Åçã¨ÇáÉå= Éí= ã~êíóê= Em~êáëW= d~ääáã~êÇI= NVROFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= cêÉÅÜíã~å= ~ë= p~áåí= dÉåÉíI= ^Åíçê= ~åÇ j~êíóê= EkÉï= vçêâW= _ê~òáääÉêI= NVSPX= içåÇçåW ^ääÉåI=NVSQFX hÉ~åI=~Ç~éíÉÇ=Ñêçã=hÉ~å=çì=a¨ëçêÇêÉ=Éí=Ö¨åáÉI=Äó=^äÉñ~åJ ÇêÉ= aìã~ë= é≠êÉ= Em~êáëW= d~ääáã~êÇI= NVRQFX= íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= _ä~Åâ= ~ë= hÉ~åX= çê= aáëçêÇÉê= ~åÇ= dÉåáìë EiçåÇçåW= e~ãáäíçåI= NVRQFI= ~åÇ= áå= qÜÉ= aÉîáä= ~åÇ íÜÉ=dççÇ=içêÇI=~åÇ=qïç=líÜÉê=mä~óë=ENVSMFX iáíÉê~êó= ~åÇ= mÜáäçëçéÜáÅ~ä= bëë~óëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= jáÅÜÉäëçå EkÉï= vçêâW= `êáíÉêáçåI= NVRRX= içåÇçåW= oáÇÉêI NVRRFÔÅçãéêáëÉë= é~êíë= çÑ= páíì~íáçåëI= f= ~åÇ= páíì~J íáçåëI=fffX=êÉéìÄäáëÜÉÇ=~ë=iáíÉê~êó=bëë~óë=EkÉï=vçêâW mÜáäçëçéÜáÅ~ä=iáÄê~êóI=NVRTFX kÉâê~ëëçî=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVRSFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=póäîá~ iÉÉëçå= ~åÇ= dÉçêÖÉ= iÉÉëçå= EiçåÇçåW= e~ãáäíçåI NVRSFI=~åÇ=áå=qÜÉ=aÉîáä=~åÇ=íÜÉ=dççÇ=içêÇI=~åÇ=qïç líÜÉê=mä~óë=ENVSMFX qÜÉ=qê~åëÅÉåÇ~åÅÉ=çÑ=íÜÉ=bÖçI=ÉÇáíÉÇ=~åÇ=íê~åëä~íÉÇ=Äó=táäJ äá~ãë=~åÇ=oçÄÉêí=háêâé~íêáÅâ=EkÉï=vçêâW=kççåJ Ç~óI=NVRTFX=éìÄäáëÜÉÇ=áå=cêÉåÅÜ=~ë=i~=qê~åëÅÉåÇ~åÅÉ ÇÉ=äÛÉÖç=Em~êáëW=sêáåI=NVSRFX iÉë= p¨èìÉëíê¨ë= ÇÛ^äíçå~= Em~êáëW= d~ääáã~êÇI= NVSMFX= íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= iÉÉëçå= ~åÇ= iÉÉëçå= ~ë= içëÉê= táåë= EiçåJ ÇçåW= e~ãáäíçåI= NVSMFX= êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë= qÜÉ `çåÇÉãåÉÇ=çÑ=^äíçå~=EkÉï=vçêâW=håçéÑI=NVSNFX `êáíáèìÉ=ÇÉ=ä~=ê~áëçå=Çá~äÉÅíáèìÉI=sçäìãÉ=fW=qܨçêáÉ=ÇÉë=ÉåëÉãÄäÉë éê~íáèìÉë= Em~êáëW= d~ääáã~êÇI= NVSMFX= íê~åëä~íÉÇ= áå é~êí= Äó= _ä~Åâ= ~ë= pÉ~êÅÜ= Ñçê= ~= jÉíÜçÇ= EkÉï= vçêâW håçéÑI=NVSPFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=^ä~å=pÜÉêáÇ~åJpãáíÜ ~ë= `êáíáèìÉ= çÑ= aá~äÉÅíáÅ~ä= oÉ~ëçåW= qÜÉçêó= çÑ= mê~ÅíáÅ~ä båëÉãÄäÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=gçå~íÜ~å=oÉÉ=EiçåÇçåW=ki_ L= ^íä~åíáÅ=eáÖÜä~åÇëI=kKgKW=eìã~åáíáÉë=mêÉëëI=NVTSFX êÉîáëÉÇ=ÉÇáíáçå=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVURFX qÜÉ= aÉîáä= ~åÇ= íÜÉ= dççÇ= içêÇI= ~åÇ= qïç= líÜÉê= mä~óëI= íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= _ä~ÅâI= iÉÉëçåI= ~åÇ= iÉÉëçå= EkÉï= vçêâW

bêáÅ= pìííçå= ~ë= qÜÉ= ^ÖÉ= çÑ= oÉ~ëçå= EkÉï= vçêâW håçéÑI=NVQTX=içåÇçåW=e~ãáäíçåI=NVQTFX iÉ=pìêëáëI=îçäìãÉ=O=çÑ=iÉë=`ÜÉãáåë=ÇÉ=ä~=äáÄÉêí¨=Em~êáëW=d~äJ äáã~êÇI=NVQRFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=pìííçå=~ë=qÜÉ=oÉéêáÉîÉ EkÉï= vçêâW= håçéÑI= NVQTX= içåÇçåW= e~ãáäíçåI NVQTFX iÛbñáëíÉåíá~äáëãÉ= Éëí= ìå= Üìã~åáëãÉ= Em~êáëW= k~ÖÉäI= NVQSFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= cêÉÅÜíã~å= ~ë= bñáëíÉåíá~äáëã= EkÉï vçêâW=mÜáäçëçéÜáÅ~ä=iáÄê~êóI=NVQTFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó j~áêÉí= ~ë= bñáëíÉåíá~äáëã= ~åÇ= eìã~åáëã= EiçåÇçåW jÉíÜìÉåI=NVQUFX jçêíë= ë~åë= ë¨éìäíìêÉ= Ei~ìë~ååÉW= j~êÖìÉê~íI= NVQSFX êÉîáëÉÇ= áå= qܨßíêÉ= ENVQTFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= iáçåÉä ^ÄÉä= ~ë= qÜÉ= sáÅíçêë= áå= qÜêÉÉ= mä~óë= EkÉï= vçêâW håçéÑI= NVQVFI= ~åÇ= Äó= háííó= _ä~Åâ= ~ë= jÉå= ïáíÜçìí pÜ~Ççïë=áå=qÜêÉÉ=mä~óë=EiçåÇçåW=e~ãáäíçåI=NVQVFX i~=mìí~áå=êÉëéÉÅíìÉìëÉ=Em~êáëW=k~ÖÉäI=NVQSFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó ^ÄÉä=~ë=qÜÉ=oÉëéÉÅíÑìä=mêçëíáíìíÉ=áå=qÜêÉÉ=mä~óë=EkÉï vçêâW= håçéÑI= NVQVFI= ~åÇ= Äó= _ä~Åâ= áå= qÜêÉÉ= mä~óë EiçåÇçåW=e~ãáäíçåI=NVQVFX o¨ÑäÉñáçåë= ëìê= ä~= èìÉëíáçå= àìáîÉ= Em~êáëW= jçêáÜÉåI= NVQSFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= dÉçêÖÉ= gK= _ÉÅâÉê= ~ë= ^åíáëÉãáíÉ= ~åÇ gÉï= EkÉï= vçêâW= pÅÜçÅâÉåI= NVQUFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó bêáâ= ÇÉ= j~ìåó= ~ë= mçêíê~áí= çÑ= íÜÉ= ^åíáJpÉãáíÉ= EiçåJ ÇçåW=pÉÅâÉê=C=t~êÄìêÖI=NVQUFX qÜÉ=cäáÉë=EiÉë=jçìÅÜÉëF=~åÇ=få=`~ãÉê~=Eeìáë=ÅäçëFI=íê~åëä~íÉÇ Äó= dáäÄÉêí= EiçåÇçåW= e~ãáäíçåI= NVQSFX= êÉéìÄJ äáëÜÉÇ=~ë= kç=bñáí=Eeìáë=ÅäçëFI=~=mä~ó=áå=låÉ=^ÅíI=~åÇ qÜÉ= cäáÉë= EiÉë= jçìÅÜÉëFI= ~= mä~ó= áå= qÜêÉÉ= ^Åíë= EkÉï vçêâW=håçéÑI=NVQTFX _~ìÇÉä~áêÉ=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVQTFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=j~êíáå qìêåÉää= EiçåÇçåW= eçêáòçåI= NVQVX= kçêÑçäâI `çååKW=kÉï=aáêÉÅíáçåëI=NVRMFX páíì~íáçåëI= f= Em~êáëW= d~ääáã~êÇI= NVQTFX= íê~åëä~íÉÇ= áå= é~êí Äó= ^ååÉííÉ= jáÅÜÉäëçå= áå= iáíÉê~êó= ~åÇ= mÜáäçëçéÜáÅ~ä bëë~óë=EiçåÇçåW=oáÇÉêI=NVRRFX iÉë=gÉìñ=ëçåí=Ñ~áíë=Em~êáëW=k~ÖÉäI=NVQTFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=içìJ áëÉ=s~ê≠ëÉ=~ë=qÜÉ=`Üáéë=^êÉ=açïå=EkÉï=vçêâW=iÉ~êI NVQUX=içåÇçå=C=kÉï=vçêâW=oáÇÉêI=NVRNFX iÛeçããÉ=Éí=äÉë=ÅÜçëÉë=Em~êáëW=pÉÖÜÉêëI=NVQTFX iÉë= j~áåë= ë~äÉë= Em~êáëW= d~ääáã~êÇI= NVQUFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó ^ÄÉä= ~ë= aáêíó= e~åÇë= áå= qÜêÉÉ= mä~óë= EkÉï= vçêâW håçéÑI=NVQVFI=~åÇ=Äó=_ä~Åâ=~ë=`êáãÉ=é~ëëáçååÉä=áå qÜêÉÉ=mä~óë=EiçåÇçåW=e~ãáäíçåI=NVQVFX páíì~íáçåëI=ff=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVQUFX=íê~åëä~íÉÇ=áå=é~êí Äó= cêÉÅÜíã~å= ~ë= tÜ~í= fë= iáíÉê~íìêÉ\= EkÉï= vçêâW mÜáäçëçéÜáÅ~ä= iáÄê~êóI= NVQVX= içåÇçåW= jÉíÜìÉåI NVRMFX= êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë= iáíÉê~íìêÉ= ~åÇ= bñáëíÉåíá~äáëã EkÉï=vçêâW=`áí~ÇÉäI=NVSOFX iÛbåÖêÉå~ÖÉ=Em~êáëW=k~ÖÉäI=NVQUFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=jÉêîóå p~îáää=~ë=få=íÜÉ=jÉëÜ=EiçåÇçåW=a~âÉêëI=NVRQFX sáë~ÖÉëI=éê¨Å¨Ç¨=ÇÉ=mçêíê~áíë=çÑÑáÅáÉäë=Em~êáëW=pÉÖÜÉêëI=NVQUFX i~= jçêí= Ç~åë= äÛßãÉ= Em~êáëW= d~ääáã~êÇI= NVQVFX= íê~åëä~íÉÇ Äó= dÉê~êÇ= eçéâáåë= ~ë= fêçå= áå= íÜÉ= pçìä= EiçåÇçåW NOP

gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ

ai_=PPO

páíì~íáçåëI= sfffW= ^ìíçìê= ÇÉ= SU= Em~êáëW= d~ääáã~êÇI= NVTOFX íê~åëä~íÉÇ= áå= é~êí= Äó= gçÜå= j~ííÜÉïë= áå= _ÉíïÉÉå bñáëíÉåíá~äáëã= ~åÇ= j~êñáëã= EiçåÇçåW= ki_I= NVTQX kÉï=vçêâW=m~åíÜÉçåI=NVTRFX páíì~íáçåëI= fuW= j¨ä~åÖÉë= Em~êáëW= d~ääáã~êÇI= NVTOFX= íê~åëJ ä~íÉÇ=áå=é~êí=Äó=j~ííÜÉïë=áå=_ÉíïÉÉå=bñáëíÉåíá~äáëã ~åÇ= j~êñáëã= EiçåÇçåW= ki_I= NVTQX= kÉï= vçêâW m~åíÜÉçåI=NVTRFX mä~áÇçóÉê=éçìê=äÉë=áåíÉääÉÅíìÉäë=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVTOFX rå= qܨßíêÉ= ÇÉ= ëáíì~íáçåëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= jáÅÜÉä= `çåí~í= ~åÇ jáÅÜÉä= oóÄ~äâ~= Em~êáëW= d~ääáã~êÇI= NVTPFX= íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= cê~åâ= gÉääáåÉâ= ~ë= p~êíêÉ= çå= qÜÉ~íêÉ= EkÉï vçêâW=m~åíÜÉçåI=NVTSFX mçäáíáÅë=~åÇ=iáíÉê~íìêÉI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=gK=^K=råÇÉêïççÇ=~åÇ gçÜå=`~äÇÉê=EiçåÇçåW=`~äÇÉê=C=_çó~êëI=NVTPFX _ÉíïÉÉå= bñáëíÉåíá~äáëã= ~åÇ= j~êñáëãI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= j~íJ íÜÉïë= EiçåÇçåW= ki_I= NVTQX= kÉï= vçêâW= m~åJ íÜÉçåI= NVTRFÔÅçãéêáëÉë= é~êíë= çÑ= páíì~íáçåëI= sfff ~åÇ=páíì~íáçåëI=fuX páíì~íáçåëI= uW= mçäáíáèìÉ= Éí= ~ìíçÄáçÖê~éÜáÉ= Em~êáëW= d~ääáã~êÇI NVTSFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=m~ìä=^ìëíÉê=~åÇ=ióÇá~=a~îáë ~ë= iáÑÉLpáíì~íáçåëW= bëë~óë= têáííÉå= ~åÇ= péçâÉå= EkÉï vçêâW=m~åíÜÉçåI=NVTTFX p~êíêÉ= Em~êáëW= d~ääáã~êÇI= NVTTFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= oáÅÜ~êÇ pÉ~îÉê= ~ë= p~êíêÉ= Äó= eáãëÉäÑ= EkÉï= vçêâW= rêáòÉåI NVTUFX p~êíêÉW=fã~ÖÉë=ÇÛìåÉ=îáÉ=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVTUFX ÏìîêÉë= êçã~åÉëèìÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `çåí~í= ~åÇ= oóÄ~äâ~ Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVUNFX `~ÜáÉêë= éçìê= ìåÉ= ãçê~äÉ= Em~êáëW= d~ääáã~êÇI= NVUPFX= íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= a~îáÇ= mÉää~ìÉê= ~ë= kçíÉÄççâë= Ñçê= ~å= bíÜáÅë E`ÜáÅ~ÖçW=råáîÉêëáíó=çÑ=`ÜáÅ~Öç=mêÉëëI=NVVOFX iÉë=`~êåÉíë=ÇÉ=ä~=Çê∑äÉ=ÇÉ=ÖìÉêêÉ=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVUPFX íê~åëä~íÉÇ=Äó=nìáåíáå=eç~êÉ=~ë=qÜÉ=t~ê=aá~êáÉë=çÑ gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉW=kçîÉãÄÉê=NVPVÓj~êÅÜ=NVQM=EkÉï vçêâW= m~åíÜÉçåI= NVUQFX= êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë= t~ê= aá~J êáÉëW= kçíÉÄççâë= Ñêçã= ~= mÜçåÉó= t~ê= EiçåÇçåW= sÉêëçI NVUQFX= åÉï= ÉÇáíáçåI= Éåä~êÖÉÇ= Em~êáëW= d~ääáã~êÇI NVVRFX iÉ=pŨå~êáç=cêÉìÇ=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVUQFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó eç~êÉ=~ë=qÜÉ=cêÉìÇ=pÅÉå~êáç=EkÉï=vçêâW=m~åíÜÉçåI NVUQX=içåÇçåW=sÉêëçI=NVURFX i~= j~ìî~áëÉ= cçáI= ÉÇáíÉÇ= Äó= j~êÅ= tÉíòÉä= Em~êáëW= e~íáÉêI NVURFX j~ää~êã¨I= ä~= äìÅáÇáí¨= Éí= ë~= Ñ~ÅÉ= ÇÛçãÄêÉ= Em~êáëW= d~ääáã~êÇI NVUSFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=bêåÉëí=píìêã=~ë=j~ää~êã¨I=çê íÜÉ=mçÉí=çÑ=kçíÜáåÖåÉëë=EråáîÉêëáíó=m~êâ=C=içåÇçåW mÉååëóäî~åá~=pí~íÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUUFX s¨êáí¨= Éí= ÉñáëíÉåÅÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= bäâ~≥ãJp~êíêÉ= Em~êáëW= d~ääáJ ã~êÇI= NVUVFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= ^Çêá~å= î~å= ÇÉå eçîÉå= ~ë= qêìíÜ= ~åÇ= bñáëíÉåÅÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= oçå~äÇ ^êçåëçå= E`ÜáÅ~ÖçW= råáîÉêëáíó= çÑ= `ÜáÅ~Öç= mêÉëëI NVVOFX

håçéÑI= NVSMFÔÅçãéêáëÉë= iÉ= aá~ÄäÉ= Éí= äÉ= _çå= aáÉìI hÉ~åI=~åÇ=kÉâê~ëëçîX p~êíêÉ=çå=`ìÄ~=EkÉï=vçêâW=_~ää~åíáåÉI=NVSNFX qܨßíêÉ=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVSOFÔÅçãéêáëÉë=iÉë=jçìÅÜÉëI eìáë= ÅäçëI= jçêíë= ë~åë= ë¨éìäíìêÉI= i~= mìí~áå= êÉëéÉÅíìÉìëÉI iÉë= j~áåë= ë~äÉëI= iÉ= aá~ÄäÉ= Éí= äÉ= _çå= aáÉìI= hÉ~åI kÉâê~ëëçîI=~åÇ=iÉë=p¨èìÉëíê¨ë=ÇÛ^äíçå~X _~êáçå~I=çì=iÉ=cáäë=Çì=íçååÉêêÉ=Em~êáëW=^íÉäáÉê=^åàçìJÅçéáÉëI NVSOFX iÉë=jçíë=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVSQFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=cêÉÅÜíJ ã~å= ~ë= qÜÉ= tçêÇë= EkÉï= vçêâW= _ê~òáääÉêI= NVSQFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= fêÉåÉ= `äÉéÜ~åÉ= ~ë= tçêÇë= EiçåÇçåW e~ãáäíçåI=NVSQFX páíì~íáçåëI= fsW= mçêíê~áíë= Em~êáëW= d~ääáã~êÇI= NVSQFX= íê~åëJ ä~íÉÇ=Äó=_Éåáí~=báëäÉê=~ë=páíì~íáçåë=EkÉï=vçêâW=_ê~J òáääÉêI=NVSRX=içåÇçåW=e~ãáäíçåI=NVSRFX páíì~íáçåëI= sW= `çäçåá~äáëãÉ= Éí= å¨çJÅçäçåá~äáëãÉ= Em~êáëW= d~ääáJ ã~êÇI=NVSQFX páíì~íáçåëI=sfW=mêçÄä≠ãÉë=Çì=ã~êñáëãÉI=N=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI NVSQFX=íê~åëä~íÉÇ=áå=é~êí=Äó=j~êíÜ~=eK=cäÉíÅÜÉê=áå qÜÉ= `çããìåáëíë= ~åÇ= mÉ~ÅÉ= EkÉï= vçêâW= _ê~ëáääÉêI NVSUFI= ~åÇ= Äó= `äÉéÜ~åÉ= áå= qÜÉ= `çããìåáëíë= ~åÇ mÉ~ÅÉ=EiçåÇçåW=e~ãáäíçåI=NVSVFX nìÛÉëíJÅÉ=èìÉ=ä~=äáíí¨ê~íìêÉ\=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVSQFX ff=cáäçëçÑç=Éí=ä~=éçäáíáÅ~I=íê~åëä~íÉÇ=Äó=iìÅá~å~=qêÉåíáå=~åÇ oçã~åç=iÉÇÇ~=EoçãÉW=oáìåáíáI=NVSQFX páíì~íáçåëI= sffKÔmêçÄä≠ãÉë= Çì= ã~êñáëãÉI= O= Em~êáëW= d~ääáJ ã~êÇI=NVSRFX=íê~åëä~íÉÇ=áå=é~êí=áå=qÜÉ=`çããìåáëíë ~åÇ=mÉ~ÅÉ=EkÉï=vçêâI=NVSUFI=~åÇ=áå=qÜÉ=`çããìåáëíë ~åÇ= mÉ~ÅÉ= EiçåÇçåI= NVSVFX= íê~åëä~íÉÇ= áå= é~êí= Äó cäÉíÅÜÉê=~ë=qÜÉ=dÜçëí=çÑ=pí~äáå=EkÉï=vçêâW=_ê~òáääÉêI NVSUFX iÉë=qêçóÉååÉëI=~Ç~éíÉÇ=Ñêçã=bìêáéáÇÉëÛ=éä~ó=Em~êáëW=d~ääáJ ã~êÇI=NVSSFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=oçå~äÇ=aìåÅ~å=~ë=qÜÉ qêçà~å= tçãÉå= EkÉï= vçêâW= håçéÑI= NVSTX= içåÇçåW e~ãáäíçåI=NVSTFX lå= dÉåçÅáÇÉI= Äó= p~êíêÉ= ~åÇ= ^êäÉííÉ= bäâ~≥ãJp~êíêÉ= E_çëJ íçåW=_É~ÅçåI=NVSUFX qÜÉ= `çããìåáëíë= ~åÇ= mÉ~ÅÉI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= cäÉíÅÜÉê= EkÉï vçêâW= _ê~òáääÉêI= NVSUFÔÅçãéêáëÉë= é~êíë= çÑ= páíì~J íáçåëI=sf=~åÇ=páíì~íáçåëI=sffX=êÉéêáåíÉÇ=~ë=qÜÉ=`çãJ ãìåáëíë=~åÇ=mÉ~ÅÉI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=`äÉéÜ~åÉ=EiçåÇçåW e~ãáäíçåI=NVSVFÔÅçãéêáëÉë=é~êíë=çÑ=páíì~íáçåëI=sf ~åÇ=páíì~íáçåëI=sffX= iÉë= `çããìåáëíÉë= çåí= éÉìê= ÇÉ= ä~= êÉîçäìíáçå= Em~êáëW= aáÇáÉêI NVSVFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=bä~áåÉ=mK=e~äéÉêáå=~ë=`çãJ ãìåáëíë= ^êÉ= ^Ñê~áÇ= çÑ= o¨îçäìíáçåW= qïç= fåíÉêJ îáÉïëIÒ=jáÇï~óI=NM=EpìããÉê=NVSVFW=QNÓSNX iÛfÇáçí=ÇÉ=ä~=Ñ~ãáääÉW=dìëí~îÉ=cä~ìÄÉêí=ÇÉ=NUONÓNURTI=P=îçäJ ìãÉë=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVTNÓNVTOFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó `~êçä=`çëã~å=~ë=qÜÉ=c~ãáäó=fÇáçíW=dìëí~îÉ=cä~ìÄÉêíI NUONÓNURT= E`ÜáÅ~ÖçW= råáîÉêëáíó= çÑ= `ÜáÅ~Öç mêÉëëI=NVUNFX NOQ

ai_=PPO

gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ

råÉ= sáÅíçáêÉIÒ= áå= i~= nìÉëíáçåI= Äó= eÉåêá= ^ääÉÖ= Ei~ìJ ë~ååÉW= i~= `áí¨I= NVRUX= m~êáëW= m~ìîÉêíI= NVSSFX íê~åëä~íÉÇ=Äó=gçÜå=`~äÇÉê=~ë=qÜÉ=nìÉëíáçå=EiçåJ ÇçåW=`~äÇÉêI=NVRUFX oçÖÉê= d~ê~ìÇóI= mÉêëéÉÅíáîÉë= ÇÉ= äÛÜçããÉW= bñáëíÉåíá~äáëãÉI éÉåë¨É=Å~íÜçäáèìÉI=ã~êñáëãÉI=äÉííÉê=Äó=p~êíêÉ=Em~êáëW mêÉëëÉë=råáîÉêëáí~áêÉë=ÇÉ=cê~åÅÉI=NVRVFX j~êñáëãÉ= Éí= ÉñáëíÉåíá~äáëãÉW= `çåíêçîÉêëÉ= ëìê= ä~= Çá~äÉÅíáèìÉ Em~êáëW= mäçåI= NVSOX= êÉîáëÉÇI= NVUPFÔÅçãéêáëÉë ÅçåíêáÄìíáçåë=Äó=p~êíêÉI=d~ê~ìÇóI=gÉ~å=eóééçJ äáíÉI=~åÇ=çíÜÉêëX açáÖíë= Éí= åçåJÇçáÖíëIÒ= áå= tçäë= Éå= éÉêëçååÉI= Äó= tçäë Em~êáëW= aÉäéáêÉI= NVSPFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= kçêÄÉêí dìíÉêã~å= ~ë= cáåÖÉêë= ~åÇ= kçåJcáåÖÉêëÒ= áå t~íÉêÅçäçêëI= aê~ïáåÖëI= têáíáåÖë= EkÉï= vçêâW ^Äê~ãëI=NVSRFX oçå~äÇ= aK= i~áåÖ= ~åÇ= a~îáÇ= dK= `ççéÉêI= oÉ~ëçå= ~åÇ sáçäÉåÅÉW= ^= aÉÅ~ÇÉ= çÑ= p~êíêÉÛë= mÜáäçëçéÜóI= NVRMÓ NVSMI= ÑçêÉïçêÇ= Äó= p~êíêÉ= EiçåÇçåW= q~îáëíçÅâI NVSQFX nìÉ= éÉìí= ä~= äáíí¨ê~íìêÉ\= Em~êáëW= råáçå= d¨å¨ê~äÉ= ÇÛbÇáJ íáçåëI=NVSRFÔÅçãéêáëÉë=ÅçåíêáÄìíáçåë=Äó=p~êíêÉI páãçåÉ=ÇÉ=_É~ìîçáêI=gÉ~åJmáÉêêÉ=c~óÉI=~åÇ=çíÜJ ÉêëX dÉçêÖÉë=jáÅÜÉäI=i~=mêçãÉå~ÇÉ=Çì=Çáã~åÅÜÉI=éêÉÑ~ÅÉ=Äó p~êíêÉ=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVSTFX j~íí~I= rå= pçäÉáäI= ìå= sáÆíJå~ãI= íÉñí= Äó= p~êíêÉ= Em~êáëW `~ëë¨I=NVSTFX gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉI=léÉåáåÖ=ëéÉÉÅÜ=~í=íÜÉ=fåíÉêå~íáçå~ä qêáÄìå~ä=^Ö~áåëí=t~ê=`êáãÉë=áå=sáÉíå~ãI=~åÇ çíÜÉê= íÉñíëI= áå= qêáÄìå~ä= oìëëÉääW= iÉ= gìÖÉãÉåí= ÇÉ píçÅâÜçäã=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVSTFX=íê~åëä~íÉÇ=~ë ^Ö~áåëí=íÜÉ=`êáãÉ=çÑ=páäÉåÅÉ=EkÉï=vçêâ=C=içåÇçåW _Éêíê~åÇ=oìëëÉää=mÉ~ÅÉ=cçìåÇ~íáçåI=NVSUFX oçÖÉê= máÅI= ^ì= ÅÌìê= Çì= sáÉíå~ãI= éêÉÑ~ÅÉ= Äó= p~êíêÉ Em~êáëW=j~ëéÉêçI=NVSUFX iÉ=mêçÅ≠ë=o¨Öáë=aÉÄê~óI=íÉñí=Äó=p~êíêÉ=Em~êáëW=j~ëéÉêçI NVSUFX jáÅÜÉä=`çåí~í=~åÇ=jáÅÜÉä=oóÄ~äâ~I=iÉë=bÅêáíë=ÇÉ=p~êJ íêÉI=áåÅäìÇÉë=éêÉîáçìëäó=ìåéìÄäáëÜÉÇ=ã~íÉêá~ä=Äó p~êíêÉ= Em~êáëW= d~ääáã~êÇI= NVTMFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó oáÅÜ~êÇ= `K= jÅ`äÉ~êó= ~ë= qÜÉ= têáíáåÖë= çÑ= p~êíêÉ Ebî~åëíçåI=fääKW=kçêíÜïÉëíÉêå=råáîÉêëáíó=mêÉëëI NVTQFX iÉ= pçÅá~äáëãÉ= èìá= îÉå~áí= Çì= ÑêçáÇIÒ= áå= qêçáë= d¨å¨ê~J íáçåëW= båíêÉíáÉåë= ëìê= äÉ= éܨåçã≠åÉ= ÅìäíìêÉä= íÅܨÅçJ ëäçî~èìÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^åíçåáå= gK= iáÉÜã= Em~êáëW d~ääáã~êÇI=NVTMFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=eÉäÉå=oK=i~åÉ ~ë= qÜÉ= pçÅá~äáëã= qÜ~í= `~ãÉ= få= Ñêçã= íÜÉ `çäÇIÒ= bîÉêÖêÉÉå= oÉîáÉïI= NQ= EkçîÉãÄÉê= NVTMFW OTÓPOI=SRÓTPX dáë≠äÉ= e~äáãáI= iÉ= mêçÅ≠ë= ÇÉ= _ìêÖçëI= éêÉÑ~ÅÉ= Äó= p~êíêÉ Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVTNFX

bÅêáíë= ÇÉ= àÉìåÉëëÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `çåí~í= ~åÇ= oóÄ~äâ~= Em~êáëW d~ääáã~êÇI=NVVMFX i~= oÉáåÉ= ^äÄÉã~êäÉI= çìI= iÉ= aÉêåáÉê= qçìêáëíÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó bäâ~≥ãJp~êíêÉ=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVVNFX i~=oÉëéçåë~Äáäáí¨=ÇÉ=äÛ¨Åêáî~áå=Ei~Öê~ëëÉW=sÉêÇáÉêI=NVVUFK mi^v=molar`qflkpW=_~êáçå~I=çì=iÉ=cáäë=Çì=íçååÉêêÉI qêáÉêI=dÉêã~åóI=pí~ä~Ö=uffI=OQ=aÉÅÉãÄÉê=NVQMX iÉë=jçìÅÜÉëI=m~êáëI=qܨßíêÉ=ÇÉ=ä~=`áí¨I=P=gìåÉ=NVQPX eìáë= ÅäçëI= m~êáëI= qܨßíêÉ= Çì= sáÉìñJ`çäçãÄáÉêI= OT= j~ó NVQQX jçêíë=ë~åë=ë¨éìäíìêÉI=m~êáëI=qܨßíêÉ=^åíçáåÉI=U=kçîÉãÄÉê NVQSX i~=mìí~áå=êÉëéÉÅíìÉìëÉI=m~êáëI=qܨßíêÉ=^åíçáåÉI=U=kçîÉãJ ÄÉê=NVQSX iÉë=j~áåë=ë~äÉëI=m~êáëI=qܨßíêÉ=^åíçáåÉI=O=^éêáä=NVQUX iÉ=aá~ÄäÉ=Éí=äÉ=_çå=aáÉìI=m~êáëI=qܨßíêÉ=^åíçáåÉI=T=gìåÉ NVRNX hÉ~åI= m~êáëI= qܨßíêÉ= p~ê~ÜJ_ÉêåÜ~êÇíI= NQ= kçîÉãÄÉê NVRPX kÉâê~ëëçîI=m~êáëI=qܨßíêÉ=^åíçáåÉI=U=gìåÉ=NVRRX iÉë=p¨èìÉëíê¨ë=ÇÛ^äíçå~I=m~êáëI=qܨßíêÉ=ÇÉ=ä~=oÉå~áëë~åÅÉI OP=pÉéíÉãÄÉê=NVRVX iÉë= qêçóÉååÉëI= m~êáëI= qܨßíêÉ= k~íáçå~ä= mçéìä~áêÉI= NM j~êÅÜ=NVSRK jlqflk=mf`qrobpW=iÉë=gÉìñ=ëçåí=Ñ~áíëI=ëÅêáéí=Äó=p~êJ íêÉI=Çá~äçÖìÉë=Äó=p~êíêÉ=~åÇ=g~ÅèìÉëJi~ìêÉåí=_çëíI dáĨJm~íܨI=NVQTX iÉë=j~áåë=ë~äÉëI=Çá~äçÖìÉë=Äó=p~êíêÉI=oáîÉêëI=NVRNX i~= mK= K= K= K= êÉëéÉÅíìÉìëÉI= Çá~äçÖìÉë= Äó= p~êíêÉ= ~åÇ= _çëíI j~êÅÉ~ìI=NVROX eìáë=`äçëI=Çá~äçÖìÉë=Äó=p~êíêÉI=j~êÅÉ~ìI=NVRQX iÉë= pçêÅá≠êÉë= ÇÉ= p~äÉãI= ëÅêáéí= ~åÇ= Çá~äçÖìÉë= Äó= p~êíêÉI Ä~ëÉÇ=çå=^êíÜìê=jáääÉêÛë=éä~óI=_çêÇÉêáÉI=`KfK`K`KI pKkK=m~íܨ=Ecê~åÅÉFI=aÉÑ~=EdÉêã~åóFI=NVRTX iÉ=jìêI=Çá~äçÖìÉë=Äó=p~êíêÉI=mêçÅáåÉñJkáÉéÅÉI=NVSTK lqeboW=cê~åÅáë=gÉ~åëçåI=iÉ=mêçÄä≠ãÉ=ãçê~ä=Éí=ä~=éÉåë¨É ÇÉ= p~êíêÉI= éêÉÑ~ÅÉ= Äó= p~êíêÉ= Em~êáëW= bÇáíáçåë= Çì jóêíÉI= NVQTFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= oçÄÉêí= sK= píçåÉ= ~ë p~êíêÉ= ~åÇ= íÜÉ= mêçÄäÉã= çÑ= jçê~äáíó= E_äççãáåÖíçåW fåÇá~å~=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUMFX lêéܨÉ=åçáêIÒ=áå=^åíÜçäçÖáÉ=ÇÉ=ä~=åçìîÉääÉ=éç¨ëáÉ=å≠ÖêÉ=Éí ã~äÖ~ÅÜÉ= ÇÉ= ä~åÖìÉ= Ñê~å´~áëÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= i¨çéçäÇ p¨Ç~ê= pÉåÖÜçê= Em~êáëW= mrcI= NVQUFX= íê~åëä~íÉÇ Äó= pK= tK= ^ääÉå= ~ë= _ä~Åâ= lêéÜÉìë= Em~êáëW= d~ääáJ ã~êÇI=NVSPFX eÉêî¨= _~òáå= ~åÇ= çíÜÉêëI= iÛ^ÑÑ~áêÉ= eÉåêá= j~êíáåI= ÅçãJ ãÉåí~êó=Äó=p~êíêÉ=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVRPFX eÉåêá= `~êíáÉêJ_êÉëëçåI= aÛìåÉ= `ÜáåÉ= ¶= äÛ~ìíêÉI= éêÉÑ~ÅÉ Äó= p~êíêÉ= Em~êáëW= aÉäéáêÉI= NVRQFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó bÇï~êÇ=eó~ãë=~ë=`Üáå~=áå=qê~åëáíáçåW=^=jçãÉåí áå=eáëíçêó=EiçåÇçåW=qÜ~ãÉë=C=eìÇëçåI=NVRSFX NOR

gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ

ai_=PPO

tÜÉå= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= å~ãÉÇ= p~êíêÉ= íÜÉ kçÄÉä=ä~ìêÉ~íÉ=áå=äáíÉê~íìêÉ=Ñçê=NVSQI=áí=ÅáíÉÇ=Üáë=ÉñéäçJ ëáîÉ=éêçÇìÅíáçåIÒ=ïÜáÅÜ=Ü~ë=íÜÉ=áãéêÉëë=çÑ=~=ãÉëë~ÖÉX áí=Ü~ë=ÄÉÉå=ëìëí~áåÉÇ=Äó=~=éêçÑçìåÇäó=ëÉêáçìë=ÉåÇÉ~îçê íç=áãéêçîÉ=íÜÉ=êÉ~ÇÉêI=íÜÉ=ïçêäÇ=~í=ä~êÖÉKÒ=få=~=ÜáÖÜäó ìåìëì~ä= ãçîÉI= p~êíêÉ= êÉàÉÅíÉÇ= íÜÉ= ~ï~êÇK= eáë= êÉÑìë~ä ãìëí=ÄÉ=ëÉÉå=~ë=ÄçíÜ=éÉêëçå~ä=ëí~åÅÉ=~åÇ=éçäáíáÅ~ä=~ÅíI ~Ö~áåëí=íÜÉ=Ä~ÅâÖêçìåÇ=çÑ=íÜÉ=`çäÇ=t~êK=qÜÉ=pïÉÇáëÜ ^Å~ÇÉãóI=ÜÉ=ÄÉäáÉîÉÇI=Ü~Ç=åçí=ÅÜçëÉå=íç=Üçåçê=Üáë=ê~ÇáJ Å~ä= éçäáíáÅ~ä= éçëáíáçåë= Äìí= ê~íÜÉêI= ÅçåÇÉëÅÉåÇáåÖäóI= íç çîÉêäççâ=íÜÉãK=fåáíá~ääóI=ìéçå=äÉ~êåáåÖ=Üáë=å~ãÉ=ï~ë=çå íÜÉ= äáëíI= ÜÉ= íêáÉÇ= íç= éÉêëì~ÇÉ= íÜÉ= ^Å~ÇÉãó= íç= ëÉäÉÅí ëçãÉçåÉ= ÉäëÉI= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= Üáë= ëí~íÉãÉåí= éìÄäáëÜÉÇ= áå iÉ= cáÖ~êç= EOP= lÅíçÄÉêFK= eÉ= ãÉåíáçåÉÇ= Üáë= ÇáëäáâÉ= ~åÇ éêÉîáçìë=êÉÑìë~ä=çÑ=çÑÑáÅá~ä=Üçåçêë=~åÇ=EéêçÄ~Ääó=ÜóéçJ ÅêáíáÅ~ääóF=Üáë=êÉäìÅí~åÅÉ=íç=~ëëçÅá~íÉ=íÜÉ=^Å~ÇÉãó=ïáíÜ Üáë= çïå= Eê~ÇáÅ~äF= ìåÇÉêí~âáåÖëK= páãçåÉ= ÇÉ= _É~ìîçáê ÅçåÑáêãÉÇ=áå=qçìí=ÅçãéíÉ=Ñ~áí=E^ää=p~áÇ=~åÇ=açåÉI=NVTOF=íÜ~í áä= ~î~áí= ìåÉ= çêÖìÉáääÉìëÉ= ÜçêêÉìê= ÇÉë= ÚÜçååÉìêëÛX= áä åÛÉåîáë~ÖÉ~áí=é~ë=ÇÛ~ääÉê=Ñ~áêÉ=äÉ=ëáåÖÉ=¶=píçÅâÜçäãÒ=EÜÉ éêçìÇäó= ~Äçãáå~íÉÇ= ÜçåçêëÒX= ÜÉ= ÇáÇåÛí= ëÉÉ= ÜáãëÉäÑ ÖçáåÖ= íç= éä~ó= íÜÉ= Ñççä= áå= píçÅâÜçäãFK= kçêI= ÜÉ= ~êÖìÉÇI ëÜçìäÇ= ~= ïêáíÉê= ~ääçï= ÜáãëÉäÑ= íç= ÄÉ= ÅçåëÉÅê~íÉÇKÒ tÜáäÉ=áí=áë=ÉîáÇÉåí=íÜ~íI=Ñêçã=ÅÜáäÇÜççÇI=ÜÉ=Ü~Ç=ÇÉëáêÉÇ ëìÅÅÉëë= ~åÇ= Ñ~ãÉI= ïÜ~í= ÜÉ= ï~åíÉÇ= áåÅêÉ~ëáåÖäó= ï~ë Ñ~ãÉ=çå=Üáë=íÉêãëI=åçí=ëçÅáÉíóÛëK=eÉ=ã~ó=Ü~îÉ=ïáëÜÉÇ=íç ÇáëëçÅá~íÉ= ÜáãëÉäÑ= é~êíáÅìä~êäó= Ñêçã= Üáë= êÉä~íáîÉ= ^äÄÉêí pÅÜïÉáíòÉêI=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mÉ~ÅÉ=mêáòÉ=íïÉäîÉ=óÉ~êë É~êäáÉêI=~åÇ=~îçáÇ=íÜÉ=Éñ~ãéäÉë=çÑ=éêÉîáçìë=ä~ìêÉ~íÉë=áå äáíÉê~íìêÉW=^åÇê¨=dáÇÉI=ïÜçI=Ñçê=ã~åóI=äçëí=Üáë=éêÉëíáÖÉ ~ë= íÜÉ= dêÉ~í= fããçê~äáëí= ïÜÉå= ÜÉ= ~ÅÅÉéíÉÇ= íÜÉ= ~ï~êÇ ENVQTFX= ÄçìêÖÉçáë= åçîÉäáëí= cê~å´çáë= j~ìêá~Å= ENVROFX ~åÇ= ^äÄÉêí= `~ãìë= ENVRTFI= ïÜçëÉ= ~åíáêÉîçäìíáçå~êó ëí~íÉãÉåíë= ~åÇ= êÉÑìë~ä= íç= ÉåÇçêëÉ= ^äÖÉêá~å= êÉÄÉääáçå ã~ÇÉ=Üáã=~å~íÜÉã~=íç=p~êíêÉK p~êíêÉ= éçäáíáÅáòÉÇ= Üáë= êÉÑìë~ä= Äó= ~ëëÉêíáåÖ= ÑìêíÜÉê íÜ~í= áåíÉêÅÜ~åÖÉë= ÄÉíïÉÉå= b~ëí= ~åÇ= tÉëí= ãìëí= í~âÉ éä~ÅÉ= ÇáêÉÅíäó= ~ãçåÖ= ãÉå= ~åÇ= ÅìäíìêÉëI= ïáíÜçìí= íÜÉ áåíÉêîÉåíáçå=çÑ=áåëíáíìíáçåëK=jçêÉçîÉêI=ëáåÅÉ=áå=Üáë=îáÉï íÜÉ=ÅçåÑÉêãÉåí=çÑ=é~ëí=éêáòÉë=ÇáÇ=åçí=êÉéêÉëÉåí=éêçéÉêäó ïêáíÉêë= çÑ= ~ää= áÇÉçäçÖáÉë= ~åÇ= å~íáçåëÔíÜ~í= áëI= ï~ë êÉëÉêîÉÇ= Ñçê= tÉëíÉêå= ~ìíÜçêë= çê= êÉÄÉäëÒ= EÇáëëáÇÉåíëF Ñêçã=íÜÉ=b~ëíÉêå=ÄäçÅÔÜÉ=ÅçåíÉåÇÉÇ=íÜ~í=Üáë=~ÅÅÉéí~åÅÉ ãáÖÜí=ÄÉ=áå~ÅÅìê~íÉäó=áåíÉêéêÉíÉÇK=fí=áë=çÄîáçìë=íÜ~í=ÜÉ ïáëÜÉÇ= é~êíáÅìä~êäó= íç= ÇáëëçÅá~íÉ= ÜáãëÉäÑ= Ñêçã= íÜÉ råáíÉÇ= pí~íÉëI= ïÜáÅÜ= É~êäáÉê= ÜÉ= Ü~Ç= Å~ääÉÇ= ê~ÄáÇIÒ ïÜçëÉ=Å~éáí~äáëíáÅ=ÉÅçåçãó=ÜÉ=Ü~Ç=~äï~óë=ÇáëäáâÉÇ=~åÇ ïÜáÅÜ= ÜÉ= Ää~ãÉÇ= Ñçê= íÜÉ= ï~ê= áå= fåÇçÅÜáå~= EsáÉíå~ãFK få= çíÜÉê= ïçêÇëI= ~ë= _É~ìîçáê= ã~ÇÉ= ÅäÉ~êI= ÜÉ= ÑÉ~êÉÇI ~äçåÖ= ïáíÜ= íÜÉ= çëëáÑáÅ~íáçå= íÜÉ= kçÄÉä= Üçåçê= áåÇáÅ~íÉÇI ëóãÄçäáÅ=~ééêçéêá~íáçå=Äó=tÉëíÉêå=Üìã~åáëã=~åÇ=íÜÉ ÄçìêÖÉçáëáÉI=ïÜçëÉ=éçïÉê=ï~ëI=ÜÉ=~ëëÉêíÉÇI=ÑçìåÇÉÇ=çå Å~éáí~äáëãI= ê~ÅáëãI= Åä~ëë= Éñéäçáí~íáçåI= ~åÇ= áãéÉêá~äáëãK qÜÉ=ä~ìêÉ~íÉ=Ü~ë=ã~ÇÉ=áí=âåçïå=íÜ~í=ÜÉ=ÇáÇ=åçí=ïáëÜ

jáÅÜ≠äÉ= j~åÅÉ~ìñI= iÉë= j~çë= Éå= cê~åÅÉI= ÑçêÉïçêÇ= Äó p~êíêÉ=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVTOFX lå=~=ê~áëçå=ÇÉ=ëÉ=ê¨îçäíÉê=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVTQFÔÅçãJ éêáëÉë= ÅçåíêáÄìíáçåë= Äó= p~êíêÉI= mÜáäáééÉ= d~îáI ~åÇ=máÉêêÉ=sáÅíçê=E éëÉìÇçåóã=çÑ=_Éååó=i¨îóFK qÜÉ= å~ãÉ= gÉ~åJm~ìä= p~êíêÉ= áë= êÉÅçÖåáòÉÇ= Äó= ãáäJ äáçåë= ~êçìåÇ= íÜÉ= ïçêäÇK= cçê= ÇÉÅ~ÇÉëI= Üáë= ïçêÇ= Å~êêáÉÇ íêÉãÉåÇçìë= ~ìíÜçêáíóK= `~ääáåÖ= Üáã= íÜÉ= áåíÉääÉÅíìÉä ~ÄëçäìÒ=E~ÄëçäìíÉ=áåíÉääÉÅíì~äFI=äÉ=ãçÇ≠äÉ=ÇÉ=äÛ¨Åêáî~áå íçí~äÒ= EíÜÉ= ãçÇÉä= çÑ= íÜÉ= íçí~ä= ïêáíÉêFI= _Éêå~êÇJeÉåêá i¨îó= Åä~áãÉÇI= áå= Üáë= ã~ëëáîÉ= ëíìÇó= iÉ= pá≠ÅäÉ= ÇÉ= p~êíêÉ EOMMMX=p~êíêÉW=qÜÉ=mÜáäçëçéÜÉê=çÑ=íÜÉ=qïÉåíáÉíÜ=`ÉåíìêóFI=íÜ~í åÉîÉê=ÄÉÑçêÉ=Ü~Ç=~åó=cêÉåÅÜ=áåíÉääÉÅíì~ä=Ü~Ç=ëìÅÜ=éêÉëJ íáÖÉÔåçí=ÉîÉå=sçäí~áêÉ=åçê=sáÅíçê=eìÖçK=fåÇÉÉÇI=áÑ=p~êJ íêÉ= Ü~Ç= åçí= äçåÖ= ~êÖìÉÇ= íÜ~í= åç= çåÉ= Å~å= íçí~äáòÉÒ ÜáëíçêóÔÖê~ëé= áí= íçí~ääó= ~åÇ= çÄàÉÅíáîÉäóÔëçãÉ= ïçìäÇ Åä~áã= íÜ~í= ÜÉ= ÅçåëíáíìíÉÇ= íÜÉ= Åìäíìê~ä= íçí~äáò~íáçå= çÑ cê~åÅÉ=áå=Üáë=ÅÉåíìêóK=^Çìä~íÉÇ=Äó=ê~ÇáÅ~ä=áåíÉääÉÅíì~äëI p~êíêÉ=ï~ë=~äëç=~=éçéìä~ê=~ìíÜçêI=ïÜç=ÇáÇ=åçí=ÇáëÇ~áå ãÉäçÇê~ã~= ~åÇ= ïÜçëÉ= ãçëí= ~ÅÅÉëëáÄäÉ= ïçêâë= Ü~îÉ ÄÉÉå=ïáÇÉäó=ÇáëíêáÄìíÉÇK=fí=áë=ë~áÇ=íÜ~í=çå=íÜÉ=Ç~ó=çÑ=Üáë Äìêá~äI=ëçãÉ=ÑáÑíó=íÜçìë~åÇ=m~êáëá~åë=ÑçääçïÉÇ=Üáë=ÅçÑÑáå íç= jçåíé~êå~ëëÉ= `ÉãÉíÉêóK= eáë= îçäìãÉë= Ü~îÉ= ÄÉÉå íê~åëä~íÉÇ=áåíç=ÇçòÉåë=çÑ=ä~åÖì~ÖÉëX=ÜÉ=Ö~îÉ=áåíÉêîáÉïë íç= ÅçìåíäÉëë= cêÉåÅÜ= ~åÇ= ÑçêÉáÖå= àçìêå~äáëíëX= ÜÉ= ëìéJ éçêíÉÇ=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=Å~ìëÉë=çÑ=ã~åó=Öêçìéë=~åÇ=å~íáçåëK tÜáäÉ= Üáë= Ñ~ãÉ= ìåÇÉêïÉåí= ~= é~êíá~ä= ÉÅäáéëÉ= áå= íÜÉ= ä~íÉ NVSMë=~åÇ=NVTMëI=áí=êÉîáîÉÇ=ëÜçêíäó=~ÑíÉê=Üáë=ÇÉ~íÜX=ÜÉ íÜìë=~îçáÇÉÇ=ÅêáíáÅ~ä=éìêÖ~íçêó=~åÇ=áåÇÉÉÇ=ëíáää=ëÉÉãÉÇ ~äáîÉI= ïáíÜ= ëáñ= ã~àçê= éçëíÜìãçìë= éìÄäáÅ~íáçåë= áå= ÑáîÉ óÉ~êë= E~äíÜçìÖÜ= áå= NVUR= ÅêáíáÅë= ïêáíáåÖ= áå= a¨Ä~í= ÇáëJ ãáëëÉÇ= ÜáãÔéÉêÜ~éë= áå= êÉ~Åíáçå= ~Ö~áåëí= Üáë= éêÉîáçìë ëï~óFK=eáë=å~ãÉ=çÅÅìêë=ÑêÉèìÉåíäó=áå=àçìêå~äë=çÑ=ÅçãJ ãÉåí~êóI= ÉêìÇáíÉ= éìÄäáÅ~íáçåëI= ~åÇ= ã~Ö~òáåÉë= ëìÅÜ= ~ë qÜÉ= kÉï= vçêâÉêK= ^ÅÅçêÇáåÖ= íç= iÉ= jçåÇÉI= ~ééêçñáã~íÉäó ëáñ= ÜìåÇêÉÇ= ÅêáíáÅ~ä= ïçêâë= ~ééÉ~êÉÇ= çå= Üáã= ÄÉíïÉÉå NVQR=~åÇ=NVUR=áå=cêÉåÅÜ=~åÇ=çíÜÉê=ä~åÖì~ÖÉëX=íÜÉ=ê~íÉ çÑ=éìÄäáÅ~íáçå=ã~ó=Ü~îÉ=áåÅêÉ~ëÉÇ=ëáåÅÉ=íÜÉåK=qÜçìÖÜ ÉñÉÅê~íÉÇ=~åÇ=~íí~ÅâÉÇ=Äó=ÅçåëÉêî~íáîÉJãáåÇÉÇ=cêÉåÅÜ ~ë=Ç~åÖÉêçìëI=áããçê~äI=ÜóéçÅêáíáÅ~äI=íìêÖáÇI=~åÇ=äç~íÜJ ëçãÉI= Ñçê= íÜçìë~åÇë= çÑ= çíÜÉê= ÅçåíÉãéçê~êáÉëI= ÜÉ= ï~ëI ~ë=m~íêáÅâ=eÉåêó=ïêçíÉ=áå=mÜáäçëçéÜó=~åÇ=iáíÉê~íìêÉ=E^éêáä NVVMFI= íÜÉ= ãçê~ä= ÅçåëÅáÉåÅÉ= çÑ= íÜÉáê= ÅÉåíìêóÔíÜÉ ~ìíçêáí¨=ãçê~äÉ=éä~å¨í~áêÉÒ=EÖäçÄ~ä=ãçê~ä=~ìíÜçêáíóFI=áå i¨îóÛë= íÉêãK= tÜáäÉ= ^äÄÉêí= `~ãìë= ï~ë= éÉêÜ~éë= ãçêÉ ïáÇÉäó=~ÇãáêÉÇI=ÉëéÉÅá~ääó=ÇìêáåÖ=Üáë=äáÑÉíáãÉI=åç=ãáÇJ íïÉåíáÉíÜJÅÉåíìêó=cêÉåÅÜ=ïêáíÉê=ï~ë=ãçêÉ=ÅçåíêçîÉêëá~ä íÜ~å=p~êíêÉK=fÑ=áí=áë=íêìÉ=çÑ=~åóçåÉI=áí=Å~å=ÄÉ=ë~áÇ=çÑ=Üáã íÜ~í= ÜÉ= Ççãáå~íÉÇ= Üáë= ~ÖÉÔ~ë= i¨îóÛë= íáíäÉI= ~å= ÉÅÜç= çÑ sçäí~áêÉÛë=iÉ=pá≠ÅäÉ=ÇÉ=içìáë=ufsI=ëìÖÖÉëíë=Äó=Éëí~ÄäáëÜáåÖ íÜÉ= é~ê~ääÉä= ÄÉíïÉÉå= p~êíêÉ= ~åÇ= íÜÉ= ÖêÉ~í= ãçå~êÅÜK bîÉå=íÜÉ=íÉêã=p~êíêÉ~å=Éê~Ò=êÉÑäÉÅíë=íÜÉ=ïêáíÉêÛë=éêÉëJ íáÖÉK NOS

ai_=PPO

gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ

~ë=_ÉáåÖ=~åÇ=kçíÜáåÖåÉëëI=NVRSF=~åÇ=Üáë=éçéìä~ê=ÉñáëíÉåJ íá~äáëí=ïêáíáåÖI=çÅÅìéáÉë=~=éçëáíáçå=ÄÉíïÉÉåI=çå=íÜÉ=çåÉ Ü~åÇI=éÜÉåçãÉåçäçÖó=EíÜÉ=ÉãéÜ~ëáë=çå=çÄëÉêî~ÄäÉ=ÉîáJ ÇÉåÅÉ= ~åÇ= çééçëáíáçå= íç= ëéÉÅìä~íáçåI= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ÜÉäéÉÇ áåíêçÇìÅÉ=áå=cê~åÅÉ=~åÇ=Ñçê=ïÜáÅÜ=ÜÉ=êÉàÉÅíÉÇ=`~êíÉëáJ ~åáëã= ~åÇ= íÜÉ= éÜáäçëçéÜáÉë= çÑ= fãã~åìÉä= h~åí= ~åÇ eÉåêá= _ÉêÖëçåFI= ~åÇI= çå= íÜÉ= çíÜÉêI= ëíêìÅíìê~äáëã= EíÜÉ Ñçêãìä~íáçå=çÑ=ãÉåí~ä=ãçÇÉäë=ìëÉÇ=íç=ìåÇÉêëí~åÇ=éÜóëJ áÅ~äI= Åìäíìê~äI= ~åÇ= éëóÅÜçäçÖáÅ~ä= ëíêìÅíìêÉëF= ~åÇ= åÉçJ j~êñáëãK=eÉ=áë=êÉÅçÖåáòÉÇ=~äëç=~ë=~=ã~àçê=ÅêáíáÅ=çÑ=äáíÉêJ ~íìêÉ= ~åÇ= é~áåíáåÖ= ~åÇ= ~å= áãéçêí~åí= éëóÅÜçäçÖáÅ~ä ÄáçÖê~éÜÉêK= ^ÄçîÉ=~ääI=ÉëéÉÅá~ääó=áå=cê~åÅÉI=íÜÉ=áã~ÖÉ=çÑ=p~êJ íêÉ=áë=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=Éëë~óáëí=~åÇ=~ÅíáîáëíI=íÜÉ=ïçìäÇJ ÄÉ= êÉåÉïÉê= çÑ= j~êñáëã= ~åÇ= íÜÉ= ëìééçêíÉê= çÑ= j~çáëíë ~åÇ=çíÜÉê=ê~ÇáÅ~äëK=eÉ=ìëÉÇ=åÉ~êäó=ÉîÉêó=Éñíê~JäáíÉê~êó ãÉ~åë= çÑ= éìÄäáÅáòáåÖ= Üáë= îáÉïëÔäÉÅíìêÉëI= áåíÉêîáÉïëI ÅçããáííÉÉëI= àçìêå~äáëíáÅ= éçäÉãáÅëI= éÉíáíáçåëI= éÉêëçå~ä áåÑäìÉåÅÉ= íÜêçìÖÜ= Üáë= Ä~åÇ= çÑ= ~éçëíäÉëI= ~Öáí~íáçåI= ~åÇ ÇÉãçåëíê~íáçåëK= jÉãçêáÉë= êÉã~áå= îáîáÇ= çÑ= åÉïëé~éÉê éÜçíçë= ëÜçïáåÖ= p~êíêÉ= EçÑíÉå= ïáíÜ= _É~ìîçáêF= ÇáëíêáÄìíJ áåÖ= ê~ÇáÅ~ä= íê~Åíë= áå= íÜÉ= ëíêÉÉíëX= åçê= Ü~îÉ= çäÇÉê= cêÉåÅÜ êÉ~ÇÉêë= ÑçêÖçííÉå= Üáë= ëáÖåáåÖ= çÑ= ÅçåíêçîÉêëá~ä= éÉíáíáçåë ÇìêáåÖ= íÜÉ= ^äÖÉêá~å= t~ê= ~åÇ= çíÜÉê= éçäáíáÅ~ä= ÖÉëíìêÉëK qÜÉ=êÉëìäí=áë=íÜ~í=Üáë=å~ãÉ=ëíáää=ÉîçâÉë=ëíêçåÖ=êÉ~ÅíáçåëX ÜÉ=áë=~å~íÜÉã~=íç=ëçãÉI=åÉ~êäó=ë~ÅêÉÇ=íç=çíÜÉêëK=pÅÜçäJ ~êëÛ= çéáåáçåë= ~êÉ= äáâÉïáëÉ= ëÜ~êéäó= ÇáîáÇÉÇI= ~åÇ= áå= íÜÉ ~êÉå~= çÑ= p~êíêÉ~å= ëíìÇáÉë= íÜÉêÉ= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ÜçëíáäÉ= ÅçåJ Ñêçåí~íáçåëI=~ë=íÜçëÉ=áåîÉëíáÖ~íáåÖ=ïÜ~í=áë=Å~ääÉÇ=äÉ=Å~ë p~êíêÉÒ= EíÜÉ= p~êíêÉ= Å~ëÉF= çê= p~êíêÉ= äÉÖÉåÇÒ= çê= p~êíêÉ éÜÉåçãÉåçåÒ= ~ííÉãéí= íç= êÉÉî~äì~íÉ= Üáë= Å~êÉÉê= ~åÇ Éåçêãçìë=ÄçÇó=çÑ=ïçêâK=açìÄíäÉëë=íÜÉ=ã~å=ïáää=äçåÖ êÉã~áå= Ñ~ëÅáå~íáåÖ= Ñçê= Üáë= Äêáääá~åÅÉI= ÉåÉêÖóI= ~ëÅÉåJ Ç~åÅóI=~åÇ=Åçåíê~ÇáÅíáçåëK gÉ~åJm~ìäJ`Ü~êäÉëJ^óã~êÇ=p~êíêÉ=ï~ë=Äçêå=çå=ON gìåÉ= NVMR= áå= m~êáëI= íÜÉ= ëçå= çÑ= ~= å~î~ä= ÉåÖáåÉÉêI= gÉ~åJ _~éíáëíÉ=p~êíêÉI=~åÇ=Üáë=ïáÑÉ=^ååÉJj~êáÉI=å¨É=pÅÜïÉáíòÉêI Ñáêëí=Åçìëáå=çÑ=^äÄÉêí=pÅÜïÉáíòÉêK=_çíÜ=Ñ~ãáäáÉëI=~ë=p~êíêÉ ëíêÉëëÉÇ= áå= iÉë= jçíë= ENVSQX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= tçêÇëI NVSQFI=Üáë=~ìíçÄáçÖê~éÜó=EíêÉ~íáåÖ=Üáë=ÅÜáäÇÜççÇ=çåäóFI ïÉêÉ= ã~êâÉÇ= Äó= ÉÅÅÉåíêáÅ= ÄÉÜ~îáçê= ~åÇ= ÇáÑÑáÅìäí= êÉä~J íáçåëÜáéëI=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅë=åçí=ìåìëì~ä=Ñçê=Üáë=éÉêáçÇ=~åÇ Åä~ëëK=iáâÉ=~=å~íìê~äáëíáÅ=åçîÉäáëíI=ÜÉ=ÅçååÉÅíÉÇ=íÜÉ=íóéÉ çÑ=éÉçéäÉ=ëìêêçìåÇáåÖ=Üáã=íç=íÜÉ=ã~å=ÜÉ=ÄÉÅ~ãÉK=eáë ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= çÑ= íÜÉ= êÉä~íáçåëÜáé= ÄÉíïÉÉå= ã~å= ~åÇ ãáäáÉì= ÖçÉë= ïÉää= ÄÉóçåÇ= å~íìê~äáëãÛë= Å~ìëÉJ~åÇJÉÑÑÉÅí ãÉÅÜ~åáëãI= ÜçïÉîÉêI= íç= ÄÉÅçãÉ= ~å= Éä~Äçê~íÉ= ãÉíÜçÇ çÑ=ÄáçÖê~éÜáÅ=êÉ~ÇáåÖ=Å~ääÉÇ=éêçÖêÉëëáîÉJêÉÖêÉëëáîÉK=eáë çïå=êÉ~ÇáåÖ=çÑ=ÜáãëÉäÑ=áë=åçíI=çÑ=ÅçìêëÉI=íç=ÄÉ=~ÅÅÉéíÉÇ ïáíÜçìí=Éñ~ãáå~íáçåX=Äìí=ÅêáíáÅë=ÅçåíáåìÉ=íç=ìëÉ=áí=~ë=~ ÑçìåÇ~íáçå= Ñçê= ÄçíÜ= ÄáçÖê~éÜáÅ= ~åÇ= éëóÅÜç~å~äóíáÅ ëíìÇáÉëK=tÜÉå=íÜÉ=ÅÜáäÇ=ï~ë=àìëí=çîÉê=~=óÉ~ê=çäÇI=gÉ~åJ _~éíáëíÉ= p~êíêÉ= ÇáÉÇ= çÑ= ÑÉîÉê= Åçåíê~ÅíÉÇ= áå= fåÇçÅÜáå~K qÜÉ=~ÄëÉåÅÉ=çÑ=~=Ñ~íÜÉê=äÉÇI=p~êíêÉ=ïêçíÉI=íç=Üáë=ä~Åâ=çÑ

íç=~ÅÅÉéí=íÜÉ=éêáòÉIÒ=~ååçìåÅÉÇ=^åÇÉêë=£ëíÉêäáåÖI=~ÇÇJ áåÖI=qÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=ÇÉÅäáåÉÇ=íÜáë=ÇáëíáåÅíáçå=ÇçÉë åçí=áå=íÜÉ=äÉ~ëí=ãçÇáÑó=íÜÉ=î~äáÇáíó=çÑ=íÜÉ=~ï~êÇK=råÇÉê íÜÉ= ÅáêÅìãëí~åÅÉëI= ÜçïÉîÉêI= íÜÉ= ^Å~ÇÉãó= Å~å= çåäó ëí~íÉ= íÜ~í= íÜÉ= éêÉëÉåí~íáçå= çÑ= íÜÉ= éêáòÉ= Å~ååçí= í~âÉ éä~ÅÉKÒ= qÜÉ= çÑÑáÅá~ä= Åáí~íáçå= ë~äìíÉÇ= Üáë= ïçêâI= ïÜáÅÜI êáÅÜ= áå= áÇÉ~ë= ~åÇ= ÑáääÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ëéáêáí= çÑ= ÑêÉÉÇçã= ~åÇ íÜÉ=èìÉëí=Ñçê=íêìíÜI=Ü~ë=ÉñÉêíÉÇ=~=Ñ~êJêÉ~ÅÜáåÖ=áåÑäìÉåÅÉ çå=çìê=~ÖÉKÒ p~êíêÉÛë= êÉÑìë~ä= ãÉêÉäó= áåÅêÉ~ëÉÇ= Üáë= ÅÉäÉÄêáíóX ïÜÉåI=ä~íÉêI=ÜÉ=ï~ë=åÉ~êäó=~êêÉëíÉÇ=ÇáëíêáÄìíáåÖ=éçäáíáÅ~ä íê~Åíë= áå= íÜÉ= ëíêÉÉíI= ëóãé~íÜáòÉêë= éêçíÉëíÉÇ= íç= íÜÉ ~ìíÜçêáíáÉë=íÜ~í=íÜÉó=ÅçìäÇ=åçí=~êêÉëí=~=kçÄÉä=mêáòÉ=ïáåJ åÉêK= EmêÉîáçìëäóI= `Ü~êäÉë= ÇÉ= d~ìääÉ= Ü~Ç= èìáééÉÇ= íÜ~í óçì=ÇçåÛí=áãéêáëçå=sçäí~áêÉKÒF=pçãÉ=çÑ=íÜÉ=éêÉëëI=ÜçïJ ÉîÉêI=~ÅÅìëÉÇ=p~êíêÉ=çÑ=~êêçÖ~åÅÉI=íÜÉ=ÇÉëáêÉ=Ñçê=éìÄäáÅJ áíóI= ~åÇ= ÄÉíê~ó~ä= çÑ= cêÉåÅÜ= áåíÉêÉëíëK= låÉ= ÜçëíáäÉ áÇÉçäçÖìÉ=íççâ=~Çî~åí~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=ÄêçìÜ~Ü~=íç=~ëëÉêí=íÜ~í p~êíêÉ=ÅçìäÇ=Ü~îÉ=äáîÉÇ=àìëí=~ë=É~ëáäó=ìåÇÉê=^ÇçäÑ=eáíäÉê ~ë=gçëÉéÜ=pí~äáåK=líÜÉêë=ÅêáíáÅáòÉÇ=íÜÉ=^Å~ÇÉãóÛë=ÅÜçáÅÉK få=~=êÉíêçëéÉÅíáîÉ=~êíáÅäÉ=Ç~íÉÇ=OMMNI=àçìêå~äáëí=`ä~ìÇÉ jáÅÜÉä= `äìåó= Åä~áãÉÇ= áí= áääìëíê~íÉÇ= ¶= èìÉä= ÇÉÖê¨= ÇÉ éÉêîÉêëáçå= ÇÉë= î~äÉìêë= äÉë= áåíÉääÉÅíìÉäëÔçì= äÉìêë Ǩä¨Öì¨ëÔ¨í~áÉåí=é~êîÉåìëÒ=EïÜ~í=ÇÉÖêÉÉ=çÑ=éÉêîÉêëáçå íÜÉ=áåíÉääÉÅíì~äëÔçê=íÜÉáê=ÇÉäÉÖ~íÉëÔÜ~Ç=êÉ~ÅÜÉÇFK=`~ääJ áåÖ=p~êíêÉ=~=íÜìêáѨê~áêÉ=Çì=ëí~äáåáëãÉ=K=K=K=Çì=ã~ç≥ëãÉ ë~åÖä~åíÒ= E~= ÉìäçÖáëí= çÑ= pí~äáåáëã= K= K= K= çÑ= ÄäççÇó= j~çJ áëãFI= `äìåó= ÉñéêÉëëÉÇ= ~ã~òÉãÉåí= íÜ~í= íÜÉ= ^Å~ÇÉãóÛë áÇÉ~äáëã=ëÜçìäÇ=Ü~îÉ=ÉîçäîÉÇ=ëç=íÜ~í=áí=ïçìäÇ=ëÉäÉÅí=çåÉ ÜÉ=Å~ääÉÇ=~å=~ÅÅçãéäáÅÉ=çÑ=Ç~áäó=éçäáíáÅ~ä=ÅêáãÉë=~åÇ=~ ǨãçäáëëÉìê=ÇÉë=î~äÉìêë=ǨãçÅê~íáèìÉëÒ=EÇÉëíêçóÉê=çÑ ÇÉãçÅê~íáÅ=î~äìÉëFK p~êíêÉÛë= éêçÑáäÉë= ïÉêÉ= ãìäíáéäÉK= eÉ= ïçêâÉÇ= áå ~äãçëí=ÉîÉêó=äáíÉê~êó=ÖÉåêÉ=çÑ=Üáë=íáãÉ=E éçÉíêó=ÄÉáåÖ=~å ÉñÅÉéíáçåFI= ã~àçê= ~åÇ= ãáåçêI= éêáã~êáäó= ÑáÅíáçåI= ëçãÉ èìáíÉ= éçéìä~êI= ~åÇ= Çê~ã~I= ëìÅÅÉëëÑìä= çå= íÜÉ= ëí~ÖÉ= ~åÇ ìëÉÇ=áå=ëÅÜççä=ÅìêêáÅìä~K=eáë=ÅêÉ~íáîÉ=ïçêâ=Å~å=ÄÉ=ëáíìJ ~íÉÇ= ÄÉíïÉÉå= É~êäóJíïÉåíáÉíÜJÅÉåíìêó= ÇÉîÉäçéãÉåíëÔ íÜÉ= ~ÉëíÜÉíáÅ= ãçÇÉêåáëã= çÑ= j~êÅÉä= mêçìëíI= íÜÉ= Ñçêã~ä áååçî~íáçåë=~åÇ=ãçê~ä=~ìÇ~Åáíó=çÑ=dáÇÉI=íÜÉ=ÅêÉ~íáîÉI=áÑ çìíê~ÖÉçìëI=êÉÄÉääáçå=çÑ=ëìêêÉ~äáëãÔ~åÇ=íÜÉ=ãáÇÅÉåíìêó kÉï=kçîÉäI=ïáíÜ=áíë=~éçäáíáÅ~ä=ëí~åÅÉ=~åÇ=Ñçêã~ä=ÉñéÉêáJ ãÉåí~íáçåK=eÉ=ï~ë=é~ê=ÉñÅÉääÉåÅÉ=íÜÉ=ëéçâÉëã~å=Ñçê=ä~ äáíí¨ê~íìêÉ=ÉåÖ~Ö¨É=EÅçããáííÉÇ=äáíÉê~íìêÉFK=cçê=ÜáãI=~í=äÉ~ëí ëí~êíáåÖ=áå=NVQRI=ïêáíáåÖ=ï~ë=áåíêáåëáÅ~ääó=~ÅíáçåI=êççíÉÇ áå= íÜÉ= éêÉëÉåíI= ÇáêÉÅíÉÇ= íç= íÜÉ= éêÉëÉåíK= eÉ= ~ëëìãÉÇ= áå é~êíáÅìä~ê= dáÇÉÛë= éä~ÅÉ= ~ë= íÜÉ= `çåíÉãéçê~áå= Å~éáí~äÒ EéêÉÉãáåÉåí=ÅçåíÉãéçê~êóFI=ïáíÜ=êÉëéÉÅí=íç=ïÜçãI=Äó ÅçããçåI= áÑ= ÖêìÇÖáåÖI= ÅçåëÉåíI= çíÜÉê= ÑáÖìêÉë= ïÉêÉ çÄäáÖÉÇ=íç=ëáíì~íÉ=íÜÉãëÉäîÉëK=eÉ=áë=~äëç=ïáÇÉäó=âåçïå ~ë=~=éÜáäçëçéÜÉêI=ïÜçëÉ=íÉñíë=~êÉ=çÅÅ~ëáçå~ääó=áåÅäìÇÉÇ áå= ~åíÜçäçÖáÉë= ÇÉëéáíÉ= ÅççäåÉëëI= ÉîÉå= ÜçëíáäáíóI= íçï~êÇ Üáë=ïçêâ=~ãçåÖ=çíÜÉê=éÜáäçëçéÜÉêëK=eáë=É~êäó=íÜçìÖÜíI áåÅäìÇáåÖ=íÜÉ=ÇáÑÑáÅìäí=iÛbíêÉ=Éí=äÉ=å¨~åí=ENVQPX=íê~åëä~íÉÇ NOT

gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ

ai_=PPO

qÜÉ=ÄçóÛë=ÉÇìÅ~íáçå=ï~ë=ÄÉÖìå=~í=ÜçãÉ=~åÇ=ÅçåJ íáåìÉÇ= áêêÉÖìä~êäó= ~í= î~êáçìë= ëÅÜççäëK= e~îáåÖ= éä~óÉÇ ~äçåÉI=ÜÉ=Ü~Ç=íêçìÄäÉ=éä~óáåÖ=ïáíÜ=çíÜÉê=ÅÜáäÇêÉåK=qÜÉ Ñ~Åí= íÜ~í= ÜÉ= ï~ë= ï~ääÉóÉÇ= Ñêçã= É~êäó= ÅÜáäÇÜççÇ= ã~ó Ü~îÉ= ã~ÇÉ= Üáã= ëÉäÑJÅçåëÅáçìëK= eáë= äáÑÉ= ÅÜ~åÖÉÇ= ê~ÇáJ Å~ääó=~í=~ÖÉ=ÉäÉîÉå=ïÜÉå=Üáë=ãçíÜÉê=êÉã~êêáÉÇX=ïÜÉå=ÜÉ ï~ë=íïÉäîÉI=íÜÉ=Ñ~ãáäó=ãçîÉÇ=íç=i~=oçÅÜÉääÉI=ïÜÉêÉ=Üáë ëíÉéÑ~íÜÉêI=gçëÉéÜ=j~åÅóI=ÄÉÅ~ãÉ=ÇáêÉÅíçê=çÑ=~=ëÜáéó~êÇ ~åÇ=~ìíçãçÄáäÉ=Ñ~ÅíçêóK=p~êíêÉÛë=åÉ~êJëáäÉåÅÉ=çå=j~åÅó ~åÇ= íÜÉ= Ñ~Åí= íÜ~í= iÉë= jçíë= ÅçåÅäìÇÉë= ïáíÜ= íÜ~í= ÅÜ~åÖÉ ëìÖÖÉëí=íÜ~í=áí=ï~ë=íê~ìã~íáÅK=eáë=ëíÉéÑ~íÜÉêÛë=áåíÉêÉëíë áå=ëÅáÉåÅÉ=~åÇ=ã~íÜÉã~íáÅë=~åÇ=ÉãéÜ~ëáë=çå=ÇáëÅáéäáåÉI Åçåíê~ëíáåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=Åìäíáî~íáçå=çÑ=äÉííÉêë=~åÇ=ãìëáÅ=~åÇ ~íãçëéÜÉêÉ= çÑ= áåÇìäÖÉåÅÉ= ~í= íÜÉ= pÅÜïÉáíòÉêëÛI= áåëéáêÉÇ ~åíáé~íÜó= áå= íÜÉ= ÄçóK= ^í= íÜÉ= äóŨÉI= ÜÉ= äÉ~êåÉÇ= ïÜ~í ~ÇçäÉëÅÉåí= ÅêìÉäíóI= ÉîÉå= îáçäÉåÅÉI= ïÉêÉ= äáâÉK= eÉ= ~äëç êÉ~äáòÉÇI=~ë=~å=~ÇçäÉëÅÉåíI=íÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=åçåÉ=çÑ=íÜÉ=êÉäáJ Öáçìë=Ñ~áíÜ=éêçãçíÉÇ=É~êäáÉê=Äó=Å~íÉÅÜáëã=äÉëëçåë=Ñêçã ~= `~íÜçäáÅ= éêáÉëí= EÜáë= Öê~åÇãçíÜÉêI= içìáëÉ= pÅÜïÉáíòÉêI ï~ë=åçãáå~ääó=çÑ=íÜ~í=ÅÜìêÅÜI=ïÜÉêÉ~ë=íÜÉ=çíÜÉê=pÅÜïÉáíòÉêë ïÉêÉ= mêçíÉëí~åíFK= eáë= äáÑÉäçåÖ= ~íÜÉáëã= ï~ë= ~= ÅêìÉä ìåÇÉêí~âáåÖI=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=iÉë=jçíëK=^ÑíÉê=íÜêÉÉ=óÉ~êë=~í i~=oçÅÜÉääÉI=ÜÉ=êÉíìêåÉÇ=íç=m~êáë=~åÇ=ÑáåáëÜÉÇ=Üáë=äóÅ¨É ïçêâ= áå= NVOO= ~í= eÉåêá= fsK= tÜÉêÉ~ë= p~êíêÉ= ï~åíÉÇ= íç ïêáíÉI=pÅÜïÉáíòÉê=Ü~Ç=áåëáëíÉÇ=íÜ~í=ÜÉ=í~âÉ=ìé=íÉ~ÅÜáåÖK ^í= íÜÉ= bÅçäÉ= kçêã~äÉ= pìé¨êáÉìêÉ= ÜÉ= éêÉé~êÉÇ= Ñçê= íÜáë Å~êÉÉêI=ëíìÇóáåÖ=éÜáäçëçéÜóI=ïÜáÅÜ=Ü~Ç=~ííê~ÅíÉÇ=Üáã=~í eÉåêá= fs= ïÜÉå= ÜÉ= êÉ~Ç= _ÉêÖëçåÛë= ïçêâëK= eÉ= ïêçíÉ= ~ íÜÉëáë=çå=áã~ÖÉë=~åÇ=é~ëëÉÇ=íÜÉ=~Öê¨Ö~íáçå=Éñ~ãë=~í=íÜÉ ÜÉ~Ç= çÑ= Üáë= Åä~ëë= áå= NVOVI= ~ÑíÉê= ~= Ñ~áäìêÉ= íÜÉ= éêÉîáçìë óÉ~ê=EéÉêÜ~éë=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=Ü~Ç=íêÉ~íÉÇ=íÜÉ=~ëëáÖåÉÇ=íçéáÅ áÇáçëóåÅê~íáÅ~ääóFK=q~âáåÖ=íÜÉ=Éñ~ã=ïáíÜ=ÜáãI=~åÇ=é~ëëJ áåÖ=áå=ëÉÅçåÇ=éä~ÅÉI=ï~ë=_É~ìîçáêI=ïáíÜ=ïÜçã=ÜÉ=~åÇ ÑÉääçï= ëíìÇÉåíë= Ü~Ç= ÑçêãÉÇ= ~= ÅäçëÉJâåáí= ÖêçìéK= p~êíêÉ ~åÇ= ëÜÉ= ÄÉÅ~ãÉ= äçîÉêë= ~åÇI= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= ~= ÇÉéçëáíáçå ëÜÉ=ã~ÇÉ=ä~íÉêI=åçí=åÉÅÉëë~êáäó=êÉäá~ÄäÉI=êÉã~áåÉÇ=ëç=Ñçê ëáñ=óÉ~êëK=pÜÉ=ïêçíÉ=íÜ~í=íÜÉó=ÅçåëáÇÉêÉÇ=ã~êêá~ÖÉ=çåäó çåÅÉÔïÜÉå=íÜÉêÉ=ï~ë=~=éçëëáÄáäáíó=íÜ~í=p~êíêÉ=ïçìäÇ=Öç íç=g~é~å=íç=íÉ~ÅÜK=qÜÉáê=êÉä~íáçåëÜáé=ã~ó=ÄÉ=îáÉïÉÇ=~ë ãçê~ääó= ãçåçÖ~ãçìëX= íÜÉáê= äáîÉë= ïÉêÉ= ÅäçëÉäó= áåíÉêJ íïáåÉÇI=~åÇ=ïáíÜ=ê~êÉ=ÉñÅÉéíáçåë=ÜÉ=Çáëëáãìä~íÉÇ=åçíÜJ áåÖ= Ñêçã= ÜÉêI= ëáåÅÉ= ÜÉ= îáÉïÉÇ= íÜÉáê= êÉä~íáçåëÜáé= ~ë ìííÉêäó= íê~åëé~êÉåíÒ= E~= ãçÇÉä= çÑ= ïÜ~í= ~= åÉï= ëçÅáÉíó ïçìäÇ= ÅêÉ~íÉ= Ñçê= ~ää= Üìã~å= êÉä~íáçåëFK= lå= íÜÉ= áåíÉääÉÅJ íì~ä= éä~åÉI= íÜÉó= êÉã~áåÉÇ= ÉåíáêÉäó= Ñ~áíÜÑìäW= ãÉêÅáäÉëë ÅêáíáÅëI= ëçãÉíáãÉëI= çÑ= É~ÅÜ= çíÜÉêÛë= ïêáíáåÖ= Äìí= îáÖçêJ çìëäó= ëìééçêíáîÉ= ~åÇ= ìåáíÉÇ= Äó= åÉ~êäó= áÇÉåíáÅ~ä= îáÉïë ~åÇ=~ëëìãéíáçåëK=p~êíêÉ=ï~ë=íÜÉ=Ççãáå~åí=ÑáÖìêÉ=çÑ=íÜÉ é~áêÔáí= ï~ë= ÜÉ= ïÜç= Éä~Äçê~íÉÇ= íÜÉ= éÜáäçëçéÜó= ïÜáÅÜ ëÜÉ= ÜÉäéÉÇ= áääìëíê~íÉ= áå= ÜÉê= åçîÉäë= ~åÇ= Éëë~óëÔÄìí= ÜÉ ~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ= íÜ~í= ëÜÉ= Ü~Ç= ÅçåíêáÄìíÉÇ= ÖêÉ~íäó= íç= Üáë áåíÉääÉÅíì~ä=äáÑÉK= b~ÅÜ=Ü~ÇI=ÜçïÉîÉêI=ïÜ~í=_É~ìîçáê=Å~ääÉÇ=ÅçåíáåJ ÖÉåíÒ= EÅÜ~åÅÉ= çê= åçåÉëëÉåíá~äF= äçîÉëI= ìëì~ääó= ïáíÜ

~=ëìéÉêÉÖçÔ~å=~ÄëÉåÅÉ=ÜÉ=áåíÉêéêÉíÉÇ=ä~íÉê=~ë=~Çî~åí~J ÖÉçìëI=ëáåÅÉ=ÜÉ=ÇáÇ=åçí=Ü~îÉ=íç=äáîÉ=ìé=íç=íÜÉ=é~íÉêå~ä áã~ÖÉX= ÜÉ= îáÉïÉÇ= ÜáãëÉäÑ= ~ë= Üáë= çïå= ÖêçìåÇáåÖK= EmÉêJ Ü~éë=_É~ìîçáê=ä~íÉê=ÑìåÅíáçåÉÇ=~ë=Üáë=ëìéÉêÉÖçÔíÜÉ=ÑáÖJ ìêÉ=ïÜçãI=ÜÉ=ïêçíÉI=ÜÉ=ïáëÜÉÇ=Åçåëí~åíäó=íç=áãéêÉëëKF låÉ= ëÜçìäÇ= çÄëÉêîÉI= åÉîÉêíÜÉäÉëëI= íÜ~í= Üáë= ïçêâë= ~êÉ Ü~ìåíÉÇ=Äó=íÜÉ=èìÉëíáçå=çÑ=é~íÉêåáíóÔîáÉïÉÇ=åÉÖ~íáîÉäó ~äãçëí= ~äï~óëÔ~åÇ= ã~êâÉÇ= Äó= Ñ~ëÅáå~íáçå= ïáíÜ= Ñ~íÜÉê ÑáÖìêÉëK= ^ååÉJj~êáÉ= p~êíêÉ= êÉíìêåÉÇ= íç= äáîÉ= ïáíÜ= ÜÉê é~êÉåíë= áå= jÉìÇçå= ~åÇ= íÜÉå= m~êáëK= qÜÉó= ~éé~êÉåíäó êÉ~êÉÇ=íÜÉ=ÄçóX=ÜÉ=~åÇ=Üáë=ãçíÜÉê=ïÉêÉ=Å~ääÉÇ=íÜÉ=ÅÜáäJ ÇêÉåKÒ=Efå=p~êíêÉÛë=áã~Öáå~íáîÉ=ïçêâë=áåÅÉëí=áë=~=ëìÄÅìêJ êÉåíI= ~åÇ= éëóÅÜç~å~äóíáÅ= ÅêáíáÅë= ëéÉ~â= çÑ= ~å= lÉÇáé~ä éìäëáçåKF=qÜÉ=Åçãã~åÇáåÖ=ÑáÖìêÉ=çÑ=`Ü~êäÉë=pÅÜïÉáíòÉêI=~ éêçÑÉëëçê= çÑ= dÉêã~åI= ï~ë= ~= êÉäáÅ= Ñêçã= íÜÉ= åáåÉíÉÉåíÜ ÅÉåíìêóX=ÜÉ=íççâ=ÜáãëÉäÑI=p~êíêÉ=ïêçíÉI=Ñçê=eìÖçK=táíÜ çíÜÉêë= ÜÉ= ï~ë= ëíÉêåX= ïáíÜ= íÜÉ= ÄçóI= áåÇìäÖÉåíK= qÜÉó ëÜ~êÉÇ=~=ïçêäÇ=çÑ=ÇÉäáÖÜí=~åÇ=ã~âÉJÄÉäáÉîÉÔçê=ëç=p~êJ íêÉ=êÉÅ~ääëK=_ìí=íÜÉ=Öê~åÇÑ~íÜÉêÛë=éä~ó~ÅíáåÖI=ïÜáÅÜ=p~êJ íêÉ= áÇÉåíáÑáÉë= ~ë= ~= êÉÑäÉÅíáçå= çÑ= íÜÉ= ãÉåÇ~ÅáçìëåÉëë= çÑ ãáÇÇäÉJÅä~ëë= cêÉåÅÜ= ëçÅáÉíóI= äÉÇ= íÜÉ= Äçó= íç= ã~âÉ= íÜÉ Ñ~äëÉ=~ëëìãéíáçå=íÜ~í=äáÑÉ=ï~ë=~=ÅçãÉÇóK=tÜÉå=ÜÉ=ÇáëJ ÅçîÉêÉÇ=íÜ~í=íÜÉêÉ=ïÉêÉ=~äëç=ëÉêáçìëÒ=íÜáåÖëI=íç=ïÜáÅÜ ÅÜáäÇêÉå= ïÉêÉ= åçí= ~ÇãáííÉÇI= ~åÇ= áåÇáëéÉåë~ÄäÉÒ= éÉçJ éäÉI= åÉñí= íç= ïÜçã= Üáë= ã~âÉJÄÉäáÉîÉ= ëÉäÑ= ÅçìåíÉÇ= Ñçê åçíÜáåÖI=ÜÉ=ï~ë=ÇÉî~ëí~íÉÇK=qÜêçìÖÜçìí=íÜÉ=êÉëí=çÑ=Üáë äáÑÉ=ÜÉ=Ü~Ç=~=âÉÉå=ÉóÉ=Ñçê=ëÜ~ãI=~=íÜÉãÉ=áå=ëÉîÉê~ä=çÑ Üáë= ïçêâëK= eÉ= ï~ë= ëáãáä~êäó= ëç= ëíêìÅâ= Äó= íÜÉ= ÅçåíáåJ ÖÉåÅóÔÖêçìåÇäÉëëåÉëëÔçÑ=Üáë=ÉñáëíÉåÅÉ=íÜ~í=áí=ÄÉÅ~ãÉ=~ ã~àçê=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=íçéáÅ=Ñçê=ÜáãK `Ü~êäÉë=pÅÜïÉáíòÉê=ëÜ~êÉÇ=íÜÉ=åáåÉíÉÉåíÜJÅÉåíìêó Üìã~åáëíáÅ= ëÉåëÉ= çÑ= íÜÉ= ë~ÅêÉÇK= ^ãçåÖ= ÜçäóÒ= çÄàÉÅíë ïÉêÉ= ïçêÇë= ~åÇ= ÄççâëX= íÜÉ= ä~ííÉê= äáåÉÇ= Üáë= ëíìÇóI= ~åÇ íÜÉ=Äçó=ëìééçëÉÇ=íÜ~í=ïáëÇçã=ï~ë=Åçåí~áåÉÇ=áå=íÜÉã äáâÉ=ÜÉ~äáåÖ=áå=ãÉÇáÅáåÉK=eáë=éêÉÅçÅáçìë=êÉ~ÇáåÖ=ÉñéÉêáJ ÉåÅÉë= ëççå= äÉÇ= íç= ~= ÇÉëáêÉ= íç= ïêáíÉÔïÜáÅÜ= íÜÉ= ÖêçïåJ ìéë=áåÇìäÖÉÇ=ïáíÜ=éêáÇÉK=eÉ=ëÉåëÉÇ=Eçê=ëç=ÜÉ=áåÇáÅ~íÉÇ ä~íÉêF= íÜ~í= ïêáíáåÖ= ï~ë= ~= ï~ó= çÑ= çîÉêÅçãáåÖ= ÅçåíáåJ ÖÉåÅóI= ~ëëìêáåÖ= Üáë= ÄÉáåÖI= Üáë= éä~ÅÉX= íÜ~í= áëI= äáíÉê~íìêÉ ï~ë= àìëíáÑáÅ~íáçåK= pçãÉïÜ~í= ä~íÉêI= ÜçïÉîÉêI= ÜÉ= ÇáëÅçîJ ÉêÉÇ=íÜ~í=ïÜáäÉ=ëÅÜçä~êäó=Äççâë=~åÇ=ëÅÜçä~êë=íÜÉãëÉäîÉë ïÉêÉ=~ÅÅÉéí~ÄäÉ=íç=pÅÜïÉáíòÉêI=~åóçåÉ=ïÜç=éêçéçëÉÇ=íç ÄÉ= ~= éêçÑÉëëáçå~ä= ã~å= çÑ= äÉííÉêë= ï~ë= íÜçìÖÜí= ~= ÑççäI ÜÉ~ÇáåÖ= Ñçê= ÅÉêí~áå= êìáåI= äáâÉ= íÜÉ= Çêìåâ~êÇ= éçÉí= m~ìä sÉêä~áåÉK=p~êíêÉÛë=îÉêó=~ãÄáÖìçìë=äáíÉê~êó=Å~êÉÉêI=ïÜáÅÜ áääìëíê~íÉë= ÄçíÜ= Üáë= ~Ççê~íáçå= ~åÇ= Üáë= ÇáëÇ~áå= Ñçê= íÜÉ ïêáííÉå= ïçêÇI= ïçìäÇ= ëÉÉã= íç= ÇÉêáîÉ= Ñêçã= íÜÉ= ~ãÄáî~J äÉåí= ~ííáíìÇÉ= çÑ= pÅÜïÉáíòÉêX= p~êíêÉ= ïêçíÉ= ä~íÉê= íÜ~í= ÜÉ Ü~Ç=ÅçîÉêÉÇ=ëç=ã~åó=íÜçìë~åÇë=çÑ=é~ÖÉë=ïáíÜ=áåâ=áå=~ ÑìíáäÉ=ÉÑÑçêí=íç=éäÉ~ëÉ=íÜÉ=ëÜ~ÇÉ=çÑ=Üáë=Öê~åÇÑ~íÜÉêÔïÜç ëìêÉäó=ïçìäÇ=Ü~îÉ=Çáë~ééêçîÉÇ=çÑ=åÉ~êäó=ÉîÉêó=äáåÉK=fí=áë ÅäÉ~ê=íÜ~í=ÜÉ=ÇáÇ=åçí=ïáëÜ=çåäó=íç=éäÉ~ëÉ=ÜáãX=ÜÉ=ïêçíÉ ~Ö~áåëí= pÅÜïÉáíòÉêI= ~ë= ÜÉ= ~ÇãáííÉÇ= ä~íÉê= íÜ~í= ÜÉ= ïêçíÉ ~Ö~áåëí=Üáë=ëíÉéÑ~íÜÉêK NOU

ai_=PPO

gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ

êçäÉK=eÉ=éìêëìÉÇ=Üáë=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=áåîÉëíáÖ~íáçåëI=ÄÉÖìå ~í=íÜÉ=bÅçäÉ=åçêã~äÉ=ëìé¨êáÉìêÉ=ÇÉ=ióçåI=ëíêÉëëáåÖ=íÜÉ éëóÅÜçäçÖó=çÑ=íÜÉ=áã~Öáå~íáçåK=få=NVPPÓNVPQ=ÜÉ=ëéÉåí ~=óÉ~ê=~í=íÜÉ=fåëíáíìí=cê~å´~áë=áå=_ÉêäáåI=êÉ~ÇáåÖ=ÅçåíÉãJ éçê~êó= dÉêã~å= éÜáäçëçéÜóI= åçí~Ääó= íÜÉ= éÜÉåçãÉåçäJ çÖó= çÑ= bÇãìåÇ= eìëëÉêäI= ïÜçëÉ= ÅçåíêáÄìíáçå= íç ÉéáëíÉãçäçÖó=~åÇ=çåíçäçÖóI=áåíÉêÉëíë=çÑ=p~êíêÉÛë=íÜÉêÉíçJ ÑçêÉ= åìêíìêÉÇ= áå= `~êíÉëá~åáëã= ~åÇ= íÜÉ= É~êäáÉê= dÉêã~å áÇÉ~äáëãI= Ü~Ç= ÖêÉ~í= ~ééÉ~ä= Ñçê= ÜáãK= _ÉêÖëçåI= ïÜçëÉ îáÉïë=ÜÉ=ïçìäÇ=ä~íÉê=ÇÉåçìåÅÉI=êÉã~áåÉÇ=~åçíÜÉê=áåÑäìJ ÉåÅÉK=p~êíêÉ=~äëç=ÄÉÖ~å=ïêáíáåÖ=ÑáÅíáçåI=ëçãÉ=çÑ=ïÜáÅÜ=áë ÅäçëÉäó= ÅçååÉÅíÉÇ= íç= Üáë= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= éìêëìáíëK= cçê ÇÉÅ~ÇÉëI= p~êíêÉ= îáÉïÉÇ= äáíÉê~íìêÉ= ~ë= éêáîáäÉÖÉÇX= Üáë ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= ï~ë= äáâÉ= íÜ~í= çÑ= oìëëÉää= háêâI= ïÜç ~ëëÉêíÉÇ= íÜ~í= ÑáÅíáçå~ä= íÉñíë= ïÉêÉ= åçí= Ñ~äëÉÜççÇë= ÄìíI ê~íÜÉêI= ïÉêÉ= ãÉ~åë= Ñçê= éÉåÉíê~íáåÖ= íç= íÜÉ= íêìíÜ= Äó ~ééÉ~äáåÖ=íç=íÜÉ=ãçê~ä=áã~Öáå~íáçåKÒ p~êíêÉÛë=Ñáêëí=éìÄäáÅ~íáçåëÔÉñÅäìÇáåÖ=ëÜçêí=éáÉÅÉëÔ ~êÉ= ~å= çìíÖêçïíÜ= çÑ= Üáë= éÜáäçëçéÜáÅ= êÉ~ÇáåÖ= ~åÇ= éÉêJ ëçå~ä= ÉñéÉêáÉåÅÉX= íÜÉó= ~ää= ëíêÉëë= íÜÉ= çéÉê~íáçåë= ~åÇ ëíêìÅíìêÉ=çÑ=ÅçåëÅáçìëåÉëëK=få=NVPS=ÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=iÛfã~ÖJ áå~íáçå= Eíê~åëä~íÉÇI= NVSOFI= áå= ïÜáÅÜ= ÜÉ= íççâ= áëëìÉ= ïáíÜ ëÉîÉê~ä= Åä~ëëáÅ= ~åÇ= êÉÅÉåí= íÜÉçêáÉë= çÑ= áã~Öáå~íáçå= ~åÇ éêçéçëÉÇ= Üáë= çïåK= qÜÉ= ëíìÇó= êÉÑäÉÅíÉÇ= Üáë= áåíÉêÉëí= áå ~Äåçêã~ä= éëóÅÜçäçÖáÅ~ä= éÜÉåçãÉå~X= ÜÉ= Ü~Ç= ÉñéÉêáJ ÉåÅÉÇ=Ü~ääìÅáå~íáçåë=éêçÇìÅÉÇ=Äó=ãÉëÅ~äáåÉK=i~=qê~åëJ ÅÉåÇ~åÅÉ= ÇÉ= äÛÉÖçÒ= EéìÄäáëÜÉÇ= áå= NVPT= áå= íÜÉ= àçìêå~ä oÉÅÜÉêÅÜÉë=mÜáäçëçéÜáèìÉë=~åÇ=áå=NVSR=áå=Äççâ=ÑçêãF=ëáãáJ ä~êäó=~áãÉÇ=~í=ëÜçïáåÖ=Ñä~ïë=áå=íÜÉ=ÅçåÅÉéí=çÑ=íÜÉ=ëÉäÑ=áå ïçêâë=Äó=h~åíI=eìëëÉêäI=~åÇ=çíÜÉêëK=p~êíêÉ=~êÖìÉÇ=Ñçê=~ ëÉäÑ= íÜ~í= ï~ë= ÉëëÉåíá~ääó= éçëíÉêáçê= ê~íÜÉê= íÜ~å= éêáçê= íç ÉñéÉêáÉåÅÉI=íÜ~í=áëI=êÉÑäÉñáîÉK=^=íÜáêÇ=Éëë~ó=çÑ=íÜÉ=éÉêáçÇ áë= bëèìáëëÉ= ÇÛìåÉ= íܨçêáÉ= ÇÉë= ¨ãçíáçåë= ENVPVX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë qÜÉ=bãçíáçåëW=lìíäáåÉ=çÑ=~=qÜÉçêóI=NVQUFI=ïÜáÅÜ=ëÉíë=ÑçêíÜ Üáë=éÜÉåçãÉåçäçÖáÅ~ä=ãÉíÜçÇ=~ë=ïÉää=~ë=Üáë=íÜÉëáë=íÜ~í Éãçíáçå= áë= ÅÜçëÉå= ÄÉÜ~îáçêK= eÉ= ~äëç= éìÄäáëÜÉÇ= ÅêáíáÅ~ä ~êíáÅäÉë= çå= ëìÅÜ= êÉÅçÖåáòÉÇ= çê= ÉãÉêÖáåÖ= äáíÉê~êó= ÑáÖJ ìêÉë= ~ë= j~ìêá~ÅI= gÉ~å= dáê~ìÇçìñI= `~ãìëI= ~åÇ= íÜÉ ^ãÉêáÅ~åë= gçÜå= açë= m~ëëçë= ~åÇ= táääá~ã= c~ìäâåÉêI ïÜçëÉ= å~êê~íáîÉ= íÉÅÜåáèìÉ= ~åÇ= ~ééêç~ÅÜ= íç= íáãÉ áåÑäìÉåÅÉÇ=Üáë=ÑáÅíáçå=~åÇ=íÜ~í=çÑ=çíÜÉê=cêÉåÅÜ=ïêáíÉêëK p~êíêÉ= ÇáÇ= åçí= íÜÉå= ïêáíÉ= éçäáíáÅ~ä= Éëë~óëK= tÜáäÉ= ÜÉ= ï~ë ~äêÉ~Çó=~åíáÉëí~ÄäáëÜãÉåí=íç=íÜÉ=ÅçêÉI=éêçÄ~Ääó=Äó=êÉ~ÅJ íáçå= íç= Üáë= Ñ~ãáäó= ~åÇ= Åä~ëëI= ~åÇ= ï~ë= ÅçåîáåÅÉÇ= íÜ~í bìêçéÉ~å= Å~éáí~äáëã= ~åÇ= ÄçìêÖÉçáë= ÇÉãçÅê~Åó= ïÉêÉ ÇççãÉÇ=íç=Ñ~áäìêÉI=ÜÉ=ï~ë=áå~ÅíáîÉ=éçäáíáÅ~ääóI=ìåäáâÉ=Üáë ÅäçëÉ=ÑêáÉåÇ=m~ìä=káò~åK=få=Üáë=ä~íÉê=ïçêâ=~=ÅÉêí~áå=ã~äJ ~áëÉ= áë= ~éé~êÉåí= ïÜÉå= ÜÉ= ãÉåíáçåë= íÜÉ= pé~åáëÜ= `áîáä t~êI=ÄÉíê~óáåÖ=éÉêÜ~éë=íÜÉ=ÑÉÉäáåÖ=íÜ~í=ÜÉ=ëÜçìäÇ=Ü~îÉ éêçíÉëíÉÇ=~ÅíáîÉäó=~Ö~áåëí=cêÉåÅÜ=åçåáåíÉêîÉåíáçåK= p~êíêÉÛë=Ñáêëí=ÑáÅíáçå=~äëç=Ç~íÉë=Ñêçã=íÜÉ=NVPMëK=i~ k~ìë¨É= ENVPUX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= k~ìëÉ~I= NVQVFI= çêáÖáå~ääó ÉåíáíäÉÇ= jÉä~åÅÜçäá~Ò= E~ÑíÉê= ^äÄêÉÅÜí= aΩêÉêÛë= ÉåÖê~îJ áåÖFI= ëÉÉãë= íç= Ü~îÉ= ÇÉîÉäçéÉÇ= Ñêçã= ïêáíáåÖë= ÇÉ~äáåÖ

óçìåÖÉê=éÉçéäÉX=çå=çÅÅ~ëáçåë=íÜÉó=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=~=íêáç=çê èì~êíÉíK= qÜÉëÉ= ~ÑÑ~áêë= EáåÅäìÇáåÖ= ëáãìäí~åÉçìë= çåÉëF éä~óÉÇ=~=ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ=êçäÉ=áå=p~êíêÉÛë=äáÑÉX=ëÉñì~äáíó=~åÇ ÉëéÉÅá~ääó= ëÉÇìÅíáçå= ïÉêÉ= Éåçêãçìëäó= áãéçêí~åí= íç ÜáãI=~ë=êÉ~ÇÉêë=äçåÖ=ëìëéÉÅíÉÇ=~åÇ=éçëíÜìãçìë=éìÄäáJ Å~íáçåë= ã~ÇÉ= ÅäÉ~êK= j~åÅó= Ü~Ç= ë~áÇ= íÜ~í= p~êíêÉ= ïçìäÇ åçí=ÄÉ=ëìÅÅÉëëÑìä=ïáíÜ=ïçãÉåX=íÜÉ=ä~ííÉêÛë=ïáää=íç=éçïÉê íÜêçìÖÜ=ïêáíáåÖ=ëéê~åÖ=éÉêÜ~éë=áå=é~êí=Ñêçã=Üáë=ÄÉäáÉÑ íÜ~í=áí=ïçìäÇ=ÖÉí=íÜÉáê=~ííÉåíáçåK=_É~ìîçáêÛë=~ííáíìÇÉ=ã~ó ÄÉ=îáÉïÉÇ=~ë=Åçååáî~åÅÉ=áÑ=åçí=íÜ~í=çÑ=~=éêçÅìêÉëëI=~åÇ ÜÉ= êÉä~íÉÇ= íç= ÜÉê= áå= äÉííÉêë= ã~åó= ÇÉí~áäë= çÑ= Üáë= ~ÑÑ~áêëX äáâÉ=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=áå=`ÜçÇÉêäçë=ÇÉ=i~ÅäçëÛë=iÉë=iá~áëçåë Ç~åÖÉêÉìëÉë=ENTUOX=íê~åëä~íÉÇF=~åÇ=çíÜÉê=ÉáÖÜíÉÉåíÜJÅÉåíìêó äáÄÉêíáåÉ= åçîÉäëI= íÜÉ= é~áê= åÉÉÇÉÇ= ~éé~êÉåíäó= íç= é~êíáÅáJ é~íÉ=îáÅ~êáçìëäó=áå=íÜÉ=çíÜÉêÛë=ëÉñì~ä=~ÇîÉåíìêÉëK=få=íÜÉ ãáÇ= NVPMë= p~êíêÉ= éìêëìÉÇ= ~ëëáÇìçìëäó= läÖ~= hçë~âáÉJ ïáÅòI= ~= éìéáä= çÑ= _É~ìîçáêÛëI= ïáíÜ= ïÜçã= ëÜÉ= ä~íÉê= ï~ë áåîçäîÉÇ=ëÉñì~ääó=~åÇ=Ñçê=ïÜçã=ëÜÉ=~åÇ=ÜÉ=ÇÉÅáÇÉÇ=íç í~âÉ= éê~ÅíáÅ~ä= êÉëéçåëáÄáäáíóX= íÜÉ= íÜêÉÉ= ïÉêÉ= íç= Ñçêã= ~ íêáçKÒ=EqÜÉ=ÉñéÉêáãÉåí=áë=êÉÑäÉÅíÉÇ=áå=_É~ìîçáêÛë=åçîÉä iÛfåîáí¨É= xpÜÉ= `~ãÉ= íç= pí~óI= NVQPzKF= få= íÜ~í= ë~ãÉ= ÇÉÅ~ÇÉ _É~ìîçáê=íççâ=~ë=~=äçîÉê=g~ÅèìÉëJi~ìêÉåí=_çëíI=~=ÑçêãÉê éìéáä= çÑ= p~êíêÉÛëI= ïÜç= ïçìäÇ= ÉîÉåíì~ääó= ã~êêó= läÖ~K pìÄëÉèìÉåíäóI= p~êíêÉ= Ü~Ç= ~= äá~áëçå= ïáíÜ= läÖ~Ûë= ëáëíÉê t~åÇ~K=j~åó=çíÜÉê=óçìåÖ=ïçãÉå=ÑçääçïÉÇK=dáîÉå=Üáë ê~ÖÉ= ~Ö~áåëí= íÜÉ= ÄçìêÖÉçáëáÉ= ~åÇ= áíë= ë~ÅêÉÇ= ëçÅá~ä= ÅÉääI íÜÉ= Ñ~ãáäóI= áí= áë= áêçåáÅ= íÜ~í= íÜÉ= íÉêã= Ñ~ãáäó= ï~ë= ~ééäáÉÇ êçìíáåÉäó=íç=íÜÉëÉ=Öêçìéë=áåîçäîáåÖ=óçìåÖÉê=éÉçéäÉ=~åÇ íïç=çäÇÉê=çåÉëÔëìêêçÖ~íÉ=é~êÉåíë=~ë=ïÉää=~ë=äçîÉêëK=fí=áë ~åçíÜÉê=áêçåó=íÜ~í=ëçãÉçåÉ=ëç=ÅçåÅÉêåÉÇ=ïáíÜ=ÉíÜáÅë=~ë p~êíêÉ= Åä~áãÉÇ= íç= ÄÉ= ëÜçìäÇ= Ü~îÉ= Åìäíáî~íÉÇ= ëìÅÜ= êÉä~J íáçåëÜáéëI=Ñçê=íÜÉó=ã~ó=ÄÉ=îáÉïÉÇ=~ë=~ÄìëáîÉ=~åÇ=èì~ëáJ áåÅÉëíìçìëI= áÑ= äÉÖ~äI= Ä~ëÉÇ= çå= ëÉñì~ä= Éñéäçáí~íáçå= çÑ óçìåÖ= ~ÇãáêÉêë= Äó= éêÉëíáÖáçìë= ÉäÇÉêëK= qÜÉó= ïÉêÉ= ~äëç çÑíÉå=ÑçìåÇÉÇ=çå=äáÉëI=áå=îáçä~íáçå=çÑ=p~êíêÉÛë=áåëáëíÉåÅÉ ìéçå= íê~åëé~êÉåÅÉ= áå= Üìã~å= ÇÉ~äáåÖëK= eÉ= ÇáÇ= Ü~îÉ ã~íìêÉ= äçîÉêë= ~äëçK= aìêáåÖ= íÜÉ= éÉêáçÇ= NVQSÓNVRMI= ÜÉ ~åÇ=açäçêÉë=s~åÉííá=EÅ~ääÉÇ=jK=áå=_É~ìîçáêÛë=ãÉãçáêëFI ïÜçã=ÜÉ=ãÉí=áå=kÉï=vçêâI=Å~êêáÉÇ=çå=~=ëÉêáçìë=äá~áëçåI ã~ÇÉ=ÇáÑÑáÅìäí=Äó=äçåÖ=ÖÉçÖê~éÜáÅ=ëÉé~ê~íáçåë=~åÇ=çíÜÉê Ñ~ÅíçêëK=i~íÉê=ÜÉ=ï~ë=áåîçäîÉÇ=ïáíÜ=~=ïçã~å=Ñêçã=íÜÉ pçîáÉí=råáçåK=^ÑíÉê=íÜÉ=ëÉé~ê~íáçå=ÄÉíïÉÉå=ïêáíÉê=_çêáë sá~å=~åÇ=Üáë=ïáÑÉ=jáÅÜÉääÉI=p~êíêÉ=~åÇ=jáÅÜÉääÉ=ÄÉÅ~ãÉ äçîÉêë=~åÇ=ïÉêÉ=ÑêÉèìÉåí=íê~îÉäáåÖ=Åçãé~åáçåëK p~êíêÉÛë= Å~êÉÉê= ã~ó= ÅçåîÉåáÉåíäó= ÄÉ= ÇáîáÇÉÇ= áåíç ëÉîÉê~ä= éÉêáçÇëK= qÜÉ= Ñáêëí= ÅçîÉêë= íÜÉ= NVPMëI= Ñêçã= íÜÉ íáãÉ= ÜÉ= ÑáåáëÜÉÇ= Üáë= ãáäáí~êó= ëÉêîáÅÉ= áå= NVPN= íç= íÜÉ ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=tçêäÇ=t~ê=ff=áå=NVPVK=eÉ=í~ìÖÜí=éÜáäçëçJ éÜó=~í=íÜÉ=ióŨÉ=cê~å´çáë=mêÉãáÉê= áå=iÉ=e~îêÉ=~åÇ=áå i~çå= ÄÉÑçêÉ= ÄÉáåÖ= ~ëëáÖåÉÇ= áå= NVPT= íç= íÜÉ= ióŨÉ= m~ëJ íÉìê=áå=kÉìáääóI=~=m~êáë=ëìÄìêÄK=eÉ=ï~ë=éçéìä~ê=ïáíÜ=Üáë ëíìÇÉåíëI=ÉëÅÜÉïáåÖ=~å=~ìíÜçêáí~êá~åI=é~íÉêå~ä=êçäÉ=Ñçê=~ åÉ~êäó= Ñê~íÉêå~ä= çåÉK= `ä~ëë= ÇáëÅáéäáåÉ= ÇáëéäÉ~ëÉÇ= ÜáãI ~åÇ=áí=áë=ìåÅÉêí~áå=Üçï=ïÉää=ÜÉ=ÑìäÑáääÉÇ=Üáë=éÉÇ~ÖçÖáÅ~ä NOV

gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ

ai_=PPO

é~íÜçëI=íÜÉ=ãÉ~åáåÖäÉëëåÉëë=çÑ=Üáë=éêçàÉÅí=~åÇ=íÜÉ=ëçäáJ íìÇÉ= çÑ= íÜÉ= áåÇáîáÇì~äK= oçèìÉåíáå= ìäíáã~íÉäó= ÇÉëéáëÉë Üáã=~ë=ãìÅÜ=~ë=íÜçëÉ=ïÜç=ÅçåÇÉãå=Üáã=~åÇ=ëÉÉãë=íç áÇÉåíáÑóI= ÇáëèìáÉíáåÖäóI= ïáíÜ= ~å= ÉñÜáÄáíáçåáëí= ïÜç= ã~ó Ü~îÉ= ê~éÉÇ= ~åÇ= ãìêÇÉêÉÇ= ~= ÅÜáäÇÔïÜç= íççâ= ~Åíáçå ê~íÜÉê=íÜ~å=êÉã~áåáåÖ=é~ëëáîÉK tÜÉå= oçèìÉåíáå= äìåÅÜÉë= ïáíÜ= íÜÉ= ^ìíçÇáÇ~ÅíÉI ~åÇ= íÜìë= áë= ÅçåÑêçåíÉÇ= ÇáêÉÅíäó= ïáíÜ= íÜÉ= ÄççâïçêãÛë é~íÜÉíáÅ= Äìí= áêêáí~íáåÖ= ëÉäÑJÇÉÅÉéíáçåI= íÜÉ= êÉëìäí= áë= ~å ~ÅìíÉ= ~íí~Åâ= çÑ= å~ìëÉ~K= ^Åíáîáíó= åç= äçåÖÉê= ãÉ~åë= ~åóJ íÜáåÖ=~í=~ääX=íÜÉ=ÑççÇ=áë=ÇáëÖìëíáåÖX=~åÇ=oçèìÉåíáå=êÉ~äJ áòÉë= ÜÉ= ÅçìäÇ= àìëí= ~ë= ïÉää= ëí~Ä= Üáë= Åçãé~åáçå= ïáíÜ= Üáë âåáÑÉ= ~ë= É~í= Üáë= ÅÜÉÉëÉ= ïáíÜ= áíK= få= ~= ëí~íÉ= çÑ= é~åáÅ= ÜÉ äÉ~îÉë=íÜÉ=êÉëí~ìê~åíI=êìåë=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ëíêÉÉíëI=ÖÉíë=çå=~ ëíêÉÉíÅ~ê=Ñçê=åç=êÉ~ëçåI=~åÇ=ÉåÇë=ìé=áå=íÜÉ=éìÄäáÅ=Ö~êJ ÇÉåI=ïÜÉêÉI=áå=~=íê~åÅÉJäáâÉ=ëí~íÉI=ÜÉ=Ü~ë=~=êÉîÉä~íáçå=çÑ ÉñáëíÉåÅÉ=~åÇ=íÜÉ=ïçêäÇI=ÉãéíáÉÇ=çÑ=ãÉ~åáåÖ=ïÜÉå=íÜÉ çÄëÉêîÉê= åç= äçåÖÉê= áåíÉåÇëÒ= çê= éêçàÉÅíë= Üáë= ãÉ~åáåÖ çåíç=áíK=eÉ=ÇÉÅáÇÉë=íç=äÉ~îÉ=_çìîáääÉ=Ñçê=m~êáëI=ïÜÉêÉ=ÜÉ ïáää= äáîÉ= ãÉ~ÖÉêäó= çå= Üáë= áåÅçãÉ= ~åÇ= Çç= åçíÜáåÖK= eÉ ÜçéÉë= íÜ~í= Üáë= ÑçêãÉê= ãáëíêÉëë= ïáää= êÉëÅìÉ= Üáã= Ñêçã ìííÉê= ÑìíáäáíóI= Äìí= ëÜÉ= ÇÉåçìåÅÉë= íÜÉáê= é~ëí= ~åÇ= ÖçÉë ~ï~ó=ïáíÜ=~åçíÜÉê=ã~åK=eçïÉîÉêI=p~êíêÉI=áå=ÉåíáêÉ=ëÉêáJ çìëåÉëë=E~äíÜçìÖÜ=áå=ÜáåÇëáÖÜí=áí=ëÉÉãë=áêçåáÅFI=ÇçÉë=åçí ÉåÇ= íÜÉ= åçîÉä= çå= íÜáë= Ñ~áäìêÉI= Ñçê= oçèìÉåíáå= ÇáëÅçîÉêë íÜÉ= ~ÉëíÜÉíáÅ= ëçäìíáçåK= fí= ÅçãÉë= íç= Üáã= Äó= ï~ó= çÑ= ~ êÉÅçêÇÉÇ=à~òò=ëçåÖI=ïÜáÅÜ=ëÉÉãë=íç=Ü~îÉ=áíë=çïå=ê~áëçå ÇÛÆíêÉ=~åÇ=íç=ëìêé~ëë=áå=íÜÉ=ãçÇÉ=çÑ=íÜÉ=áÇÉ~ä=íÜÉ=Çáëâ çå=ïÜáÅÜ=áí=áë=éêÉëÉêîÉÇK=eÉ=êÉëçäîÉë=íç=íêó=íç=Çç=ëçãÉJ íÜáåÖ=ëáãáä~ê=áå=íÜÉ=Ñçêã=çÑ=~=ÄççâI=åçí=ÜáëíçêóI=Äìí=~ ÑáÅíáçå=íÜ~í=ïáää=êÉÑÉê= íç= åçíÜáåÖ= çìíëáÇÉ= áíëÉäÑI=ÄÉ= Ü~êÇ äáâÉ=ëíÉÉäI=~åÇI=~ë=ÜÉ=ë~óëI=ã~âÉ=éÉçéäÉ=~ëÜ~ãÉÇ=çÑ=íÜÉáê ÉñáëíÉåÅÉI= ïÜáäÉ= êÉÇÉÉãáåÖ= ÜáëI= ÄÉÅ~ìëÉ= à~ã~áë= ìå Éñáëí~åí=åÉ=éÉìí=àìëíáÑáÉê=äÛÉñáëíÉåÅÉ=ÇÛìå=~ìíêÉ=Éñáëí~åíÒ Eåç= ÉñáëíáåÖ= íÜáåÖ= Å~å= ÉîÉê= àìëíáÑó= íÜÉ= ÉñáëíÉåÅÉ= çÑ ~åçíÜÉêFK i~= k~ìë¨É= Ñáíë= íÜÉ= íê~Çáíáçå~ä= é~ííÉêå= çÑ= íÜÉ= èìÉëí åçîÉä= Äìí= ÉåíáêÉäó= çå= íÜÉ= áåíÉääÉÅíì~ä= éä~åÉK= oçèìÉåíáå ÄÉÖáåë=Üáë=Çá~êó=ÄÉÅ~ìëÉ=ëçãÉíÜáåÖ=ëÉÉãë=ÅÜ~åÖÉÇI=~åÇ ÜÉ= ï~åíë= íç= ÇáëÅçîÉê= ïÜ~í= ~åÇ= ïÜóK= bîÉå= íÜçìÖÜ= íÜÉ ëÉ~êÅÜ= áë= ãÉåí~äI= íÜÉêÉ= ~êÉ= é~ê~ääÉäë= íç= íÜÉ= íê~éë= ~åÇ ãçåëíÉêë=çÑ=çäÇ=èìÉëí=êçã~åÅÉëI=ÇÉîÉäçéÉÇ=äáåÉ~êäó=Äìí ïáíÜ=ÇÉíçìêë=~åÇ=Ñ~äëÉ=ëí~êíëK=qÜÉ=p~êíêÉ~å=Éèìáî~äÉåí=çÑ ~å=ÉéáéÜ~åó=ÅçãÉë=ïÜÉå=oçèìÉåíáå=ÇáëÅçîÉêë=íÜÉ=ìííÉê ãÉ~åáåÖäÉëëåÉëë=çÑ=íÜáåÖëK=_ìí=áåëíÉ~Ç=çÑ=ÉåÇáåÖ=íÜÉêÉI íÜÉ=åçîÉä=éêçîáÇÉë=íÜÉ=~ÇÇÉÇ=ÇáãÉåëáçå=çÑ=êÉÇÉãéíáçåI íÜêçìÖÜ= ~= éêçàÉÅí= íÜ~í= ëìêé~ëëÉë= íÜÉ= áåÇáîáÇì~äK= tÜáäÉ îÉêó=äáííäÉ=ëÉÉãë=íç=Ü~ééÉåI=íÜÉ=ãÉåí~ä=ÉîÉåíë=~åÇ=ê~êÉ ÉñíÉêå~ä=çåÉë=äÉ~Ç=íç=íÜÉ=ÇáëÅäçëìêÉ=çÑ=êÉ~äáíóI=ïÜáÅÜ=áë íÜÉ=íêìÉ=éäçíK qÜÉ=ïçêâ=ÇçÉë=åçí=ä~Åâ=Çê~ã~I=ÜìãçêI=îáîáÇåÉëëI ÉîÉå=Åç~êëÉåÉëëI=~äíÜçìÖÜ=íÜÉ=éìÄäáëÜÉê=çÄäáÖÉÇ=p~êíêÉ íç=íçåÉ=Ççïå=áíë=çêáÖáå~ä=îìäÖ~êáíó=E~ë=ïÉää=~ë=áíë=~å~êJ ÅÜáëãFK= qÜÉ= îÉáå= çÑ= ëçÅá~ä= ÅêáíáÅáëãI= áåíêçÇìÅÉÇ= ~ë= íÜÉ

ïáíÜ= ÅçåíáåÖÉåÅóK= fí= ~äëç= êÉÑäÉÅíë= íÜÉ= áåÑäìÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ ëìêêÉ~äáëíëI= mêçìëíI= ~åÇ= içìáëJcÉêÇáå~åÇ= `¨äáåÉK= qÜÉ Åçããçå= ~ëëìãéíáçå= íÜ~í= íÜÉ= ïçêâ= ÉñéêÉëëÉë= p~êíêÉ~å ÉñáëíÉåíá~äáëã=~åÇ=íÜÉ=ÅçêÉ=çÑ= iÛbíêÉ=Éí=äÉ=å¨~åí=áë=áåÅçêJ êÉÅíK= fíë= éêáã~êó= ëçìêÅÉ= áë= åçí= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= êÉÑäÉÅíáçå Äìí=áã~Öáå~íáçå=EíÜ~í=Ñ~Åìäíó=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ï~ë=ëç=áåíÉêJ ÉëíÉÇFX= ÅêáíáÅë= ëéÉ~â= ÉîÉå= çÑ= Ñ~åí~ëãÉë= EÉëÅ~éáëí= ÇÉäìJ ëáçåëFK= fí= ï~ëI= ÜçïÉîÉêI= ~å= çÅÅ~ëáçå= Ñçê= ïçêâáåÖ= çìí éÜÉåçãÉåçäçÖáÅ~ä=áåëáÖÜíë=íÜ~í=ä~íÉê=êÉ~ééÉ~êÉÇI=áåÅäìÇJ áåÖ= íÜçëÉ= ÅçåÅÉêåáåÖ= ÉãÄçÇáãÉåíI= ~åÇ= áí= áääìëíê~íÉë= ~ íóéÉ= çÑ= ÇìéÉêó= íç= ÄÉ= Çáëã~åíäÉÇ= ä~íÉêK= fí= áë= íÜìë= åçí= ~ éÜáäçëçéÜáÅ~ä=ÉñÉãéäìã=Äìí=~=ïçêâ=çÑ=~êíÔéêÉÅáëÉäó=íÜÉ ëçêí=íÜ~í=íÜÉ=Äçó=p~êíêÉ=Ü~Ç=ÇêÉ~ãÉÇ=çÑ=ÅêÉ~íáåÖI=ïÜáÅÜ ïçìäÇ= áãéçëÉ= áíëÉäÑ= E~åÇI= Äó= ÉñíÉåëáçåI= áíë= ~ìíÜçêF= ~ë Ü~îáåÖ=~å=~ìíçåçãçìë=ÉñáëíÉåÅÉK iáâÉ= iÉë= jçíëI= i~= k~ìë¨É= áë= ÄçíÜ= ëÉäÑJÅ~ëíáÖ~íáçå ~åÇ=ëÉäÑJàìëíáÑáÅ~íáçåK=mìêéçêíÉÇäó=~=ÑçìåÇ=ã~åìëÅêáéíÒ E~å= çäÇ= äáíÉê~êó= ÇÉîáÅÉFI= áå= íÜÉ= Ñçêã= çÑ= ~å= Éêê~íáÅ~ääó âÉéí=àçìêå~ä=ïáíÜ=ÉÇáíçêÛë=åçíÉëIÒ=áí=êÉÅçêÇë=íÜÉ=áåíÉääÉÅJ íì~ä=~ÇîÉåíìêÉ=çÑ=oçèìÉåíáåI=~=ëÅÜçä~ê=ïÜç=Ü~ë=ëÉííäÉÇ áå=_çìîáääÉ=EjìÇîáääÉX=íÜ~í=áëI=iÉ=e~îêÉF=íç=Çç=êÉëÉ~êÅÜ çå= ~= ãáåçê= ÉáÖÜíÉÉåíÜJÅÉåíìêó= ÑáÖìêÉK= lÑ= áåÇÉéÉåÇÉåí ãÉ~åëI=ÜÉ=Ü~ë=çåäó=ãáåáã~ä=Åçåí~Åí=ïáíÜ=çíÜÉêëW=~=ÑÉï ïçêÇëI=~=ëìéÉêÑáÅá~ä=ëÉñì~ä=ÉåÅçìåíÉêX=p~êíêÉ=Ü~ë=ëÉí=Üáã ìé= ~ë= ~= äçåÉêI= íÜÉ= ÄÉííÉê= íç= ëÜçï= ïÜ~í= ã~å= êÉ~ääó= áë ïÜÉå= íÜÉ= ëçÅá~ä= ä~óÉêë= ~êÉ= éÉÉäÉÇ= çÑÑK= oÉ~äáòáåÖI= é~êí ï~ó= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= Çá~êóI= íÜ~í= ÜÉ= ïáää= åçí= ïêáíÉ= Üáë= éêçJ éçëÉÇ=Äççâ=ÄÉÅ~ìëÉ=áí=áë=ãÉ~åáåÖäÉëë=~ë=ïÉää=~ë=Ñ~äëÉ=íç êÉëìëÅáí~íÉ= íÜÉ= ÇÉ~Ç= ~åÇ= äáîÉ= Äó= íÜÉã= EíÜ~í= áëI= àìëíáÑó çåÉëÉäÑ= íÜÉêÉÄóFI= ÜÉ= ÖçÉë= íÜêçìÖÜ= ~= éêçÑçìåÇ= Åêáëáë éêÉé~êÉÇ=ëáåÅÉ=íÜÉ=áåÅÉéíáçå=çÑ=íÜÉ=ëíçêóK=fí=áë=ÄçíÜ=ÉãçJ íáçå~ä=~åÇ=áåíÉääÉÅíì~äK=eÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉë=äçëë=çÑ=ÑìåÅíáçå ~åÇ=ÖêçìåÇK=eÉ=ÇáëÅçîÉêë=íÜ~í=íÜÉ=é~ëí=áë=ÇÉ~Ç=~åÇ=íÜÉ ÑìíìêÉ=ÇçÉë=åçí=ÉñáëíX=ÜÉ=Å~ååçí=äáîÉ=íÜêçìÖÜ=çíÜÉêë=E~ë áå= äçîÉF= çê= íÜêçìÖÜ= ÄÉäáÉÑë= EÜÉ= Ü~ë= åçåÉI= ~åÇ= ÄÉäáÉÑë Ü~îÉ= åç= ÖêçìåÇáåÖ=~åóï~óFX= ÉîÉêóíÜáåÖ= áë= ÅçåíáåÖÉåíI ~åÇ= åç= Éñéä~å~íáçå= Ñçê= ÉñáëíÉåÅÉ= Å~å= ÄÉ= ÑçìåÇK= qçìí Éñáëí~åí= å~≤í= ë~åë= ê~áëçåI= ëÉ= éêçäçåÖÉ= é~ê= Ñ~áÄäÉëëÉ= Éí ãÉìêí=é~ê=êÉåÅçåíêÉÒ=EbîÉêó=ÉñáëíáåÖ=íÜáåÖ=áë=Äçêå=ïáíÜJ çìí=êÉ~ëçåI=éêçäçåÖë=áíëÉäÑ=çìí=çÑ=ïÉ~âåÉëë=~åÇ=ÇáÉë=Äó ÅÜ~åÅÉFK=qÜÉêÉ=~êÉ=åç=î~äìÉëI=~åÇ=íÜçëÉ=ïÜç=éÉêëì~ÇÉ íÜÉãëÉäîÉë=çíÜÉêïáëÉ=~åÇ=äáîÉ=áå=ÑìåÅíáçå=çÑ=íÜÉã=EìëìJ ~ääó= íç= íÜÉáê= çïå= ~Çî~åí~ÖÉF= ~êÉ= ë~ä~ìÇëÒ= EÄ~ëí~êÇëFK qÜÉ=~éé~êÉåí=áåëíêìãÉåí~äáíó=çÑ=íÜáåÖë=áë=çåäó=~=Üìã~å áåîÉåíáçåX=íÜÉ=ïçêäÇI=~=ê~åÇçã=~ëëÉãÄä~ÖÉ=çÑ=ÇáëèìáÉíJ áåÖ=çÄàÉÅíëI=Ü~ë=åç=éìêéçëÉK=qÜáë=ÖêçìåÇäÉëëåÉëë=áë=íÜÉ p~êíêÉ~å= Ñçêã= çÑ= íÜÉ= ~ÄëìêÇK= oçèìÉåíáåÛë= êÉ~Åíáçå= áë éêçÑçìåÇ= ÇáëÖìëí= çê= å~ìëÉ~I= ~= î~êáÉíó= çÑ= ÉñáëíÉåíá~ä ~åÖçáëëÉ= çê= ~åÖëíK= eáë= ëçãÉíáãÉ= Åçãé~åáçåI= ~å= ~ìíçÇáÇ~ÅíÉ EpÉäÑJq~ìÖÜí= j~åF= ïÜç= Ü~ìåíë= äáÄê~êáÉë= ~åÇ= áë= ÄçíÜ= ~ ÅäçëÉí=ëçÅá~äáëí=~åÇ=~=éÉÇÉê~ëíI=áë=~=ãáêêçê=ÑáÖìêÉW=ã~ä~ÇJ àìëíÉÇI= íêóáåÖ= íç= âáää= íáãÉ= ~åÇ= Ñáää= íÜÉ= îçáÇ= áå= Üáë= äáÑÉI äççâáåÖ=Ñçê=ãÉ~åáåÖ=áå=ÄççâëK=eáë=ìäíáã~íÉ=ìåã~ëâáåÖ ~ë= ~= éÉêîÉêí= ~åÇ= Üáë= ÇáëÖê~ÅÉ= êÉÑäÉÅíI= áå= íÜÉ= ãçÇÉ= çÑ NPM

ai_=PPO

gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ

çÑ=p~êíêÉÛë=îáÉï=çÑ=íÜÉ=ëÉäÑI=ÑçìåÇÉÇ=é~êíäó=çå=~=ëÉåëÉ=çÑ ã~ä~áëÉ=ïáíÜ=Üáë=çïå=ÄçÇó=E éÉêÜ~éë=~=êÉÑäÉÅíáçå=çÑ=Üáë çÑíJåçíÉÇ= ìÖäáåÉëëF= ~åÇ= Üáë= ÖÉåÉê~ä= ~ãÄáî~äÉåÅÉ= ÅçåJ ÅÉêåáåÖ=ÉãÄçÇáãÉåíK=qÜÉ=êÉéìÖå~åÅÉ=m~Ääç=ÑÉÉäë=ïÜÉå ÅçåÑêçåíáåÖ=ÄìííÉêäáâÉ=ÑäÉëÜ=~åÇ=Ñ~ÅÉë=íìêåÉÇ=~ëÜÉå=ïáíÜ ÑêáÖÜíI=~=êÉ~Åíáçå=ïÜáÅÜ=ãáêêçêë=Üáë=çïå=ÑÉ~ê=çÑ=êÉëÉãJ ÄäáåÖ=íÜÉãI=áë=çåÉ=çÑ=ã~åó=p~êíêÉ~å=é~ëë~ÖÉë=áå=ïÜáÅÜ íÜÉ=ÑäÉëÜ=áë=ÑÉäí=~ë=çÄëÅÉåÉK=páãáä~êäó=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ=áë=íÜÉ íÜÉãÉ=çÑ=~ÄëìêÇáíóI=îáëáÄäÉ=ïÜÉå=íÜÉ=ÜÉêçI=áå=àÉëíI=ìåáåJ íÉåíáçå~ääó= êÉîÉ~äë= íç= íÜÉ= c~ëÅáëíë= Üáë= äÉ~ÇÉêÛë= ÜáÇáåÖ éä~ÅÉÔíÜÉêÉÄó=ÅçåÇÉãåáåÖ=Üáã=íç=ÇÉ~íÜ=~åÇ=éêçÇìÅáåÖ Üáë= çïå= êÉäÉ~ëÉK= qÜÉ= lK= eÉåêóÓäáâÉ= ÉåÇáåÖ= ÇçÉë= åçí ëÉÉã= çìí= çÑ= éä~ÅÉ= áå= p~êíêÉÛë= ~ÄëìêÇI= áêçåáÅ= ïçêäÇI ïÜáÅÜ=áë=ëÉÉå=Äó=m~Ääç=~ë=~=Åçäçëë~ä=àçâÉK i~=`Ü~ãÄêÉÒ=EqÜÉ=oççãF=~åÇ=fåíáãáí¨Ò=EfåíáJ ã~ÅóF= ÅçåÅÉêå= Üìã~å= êÉä~íáçåëÜáéëI= ÉñéäçêÉÇ= áå= ÅÜ~êJ ~ÅíÉêáëíáÅ= p~êíêÉ~å= ï~óëK= få= íÜÉ= Ñáêëí= ~= ïáÑÉ= áë Éãçíáçå~ääó= íáÉÇ= íç= ÜÉê= áåë~åÉ= ÜìëÄ~åÇ= máÉêêÉI= ïÜçëÉ Ü~ääìÅáå~íáçåë=ëÜÉ=~ííÉãéíë=íç=ÉëéçìëÉ=Äó=ÇÉåóáåÖ=íÜ~í íÜÉó=~êÉ=ÇÉäìëáçåëX=óÉíI=ëÜÉ=Å~ååçí=êÉ~ääó=ÅçåîáåÅÉ=ÜÉêJ ëÉäÑI=~åÇ=íÜÉ=éêçàÉÅí=áë=~=Ñ~áäìêÉK=få=fåíáãáí¨Ò=~=ïáÑÉ=ÅçåJ ëáÇÉêë=äÉ~îáåÖ=ÜÉê=áãéçíÉåí=ÜìëÄ~åÇ=Ñçê=ÜÉê=äçîÉê=ÄìíÔ ~ë=ëÜÉ=ëÉåëÉÇ=~ää=~äçåÖ=ïáíÜçìí=~ÇãáííáåÖ=áíÔïáää=åçí=Çç ëç=ÄÉÅ~ìëÉ=ëÜÉ=éêÉÑÉêëI=ìäíáã~íÉäóI=~=ã~å=ïÜç=áë=ÇÉéÉåJ ÇÉåíK=få=ÄçíÜ=ëíçêáÉëI=~ë=áå= i~=k~ìë¨ÉI=Ñ~åí~ëó=éä~óë=~å Éåçêãçìë= êçäÉW= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ÇêÉ~ã= çÑ= ~ÅÅçãéäáëÜáåÖ íÜáåÖë= Äìí= Çç= åçí= Å~êêó= çìí= íÜÉáê= ÇÉëáêÉë= ~åÇ= íÜìëI= áå p~êíêÉÛë= íÉêãëI= ~êÉ= áå~ìíÜÉåíáÅK= qÜÉ= ë~ãÉ= ~ééäáÉë= íç bêçëíê~íÉIÒ= ïÜáÅÜ= í~âÉë= áíë= íáíäÉ= Ñêçã= bêçëíê~íìëI= íÜÉ dêÉÉâ= ïÜç= Ö~áåÉÇ= ä~ëíáåÖ= Ñ~ãÉ= Äó= ÄìêåáåÖ= Ççïå= íÜÉ íÉãéäÉ=~í=béÜÉëìëK=m~ìä=eáäÄÉêíI=~=äçåÉê=~åÇ=ëÉñì~ä=éÉêJ îÉêíI= ~= ïçìäÇJÄÉ= ëìéÉêã~åI= ÇêÉ~ãë= çÑ= ~= ëáãáä~ê= ~ÅíI ïÜáÅÜ= ïáää= áãéçëÉ= Üáã= çå= çíÜÉêë= ~åÇ= ÇÉëíêçóI= áå= íÜÉ éêçÅÉëëI= ~= ÑÉï= çÑ= íÜÉ= ÅçåëÅáçìëåÉëëÉë= íÜ~í= Ü~îÉ= ÄÉÉå àìÇÖáåÖ= ÜáãK= _ìí= Üáë= éä~å= íç= ëÜççí= ëáñ= éÉçéäÉ= Ñ~áäë ÄÉÅ~ìëÉI= ~ë= ÜÉ= ~ééêç~ÅÜÉë= íÜÉ= ~ÅíI= áí= ~ééÉ~êë= ÉãéíóI ~ÄëìêÇX=áå=íÜÉ=ÉåÇ=ÜÉ=áë=ÅçêåÉêÉÇ=áå=~=éìÄäáÅ=íçáäÉíK få= iÛbåÑ~åÅÉ= ÇÛìå= ÅÜÉÑÒ= EqÜÉ= `ÜáäÇÜççÇ= çÑ= ~ iÉ~ÇÉêÒF=iìÅáÉåI=íÜÉ=ÜÉêçI=çîÉêÅçãÉë=íÜÉ=ÇáÑÑáÅìäíáÉë=çÑ ÅÜáäÇÜççÇ= ~åÇ= çÄëí~ÅäÉë= çÑ= ~ÇçäÉëÅÉåÅÉ= íç= ÄÉÅçãÉ= ~ éêçéÉê=óçìåÖ=ã~å=çÑ=íÜÉ=ÄçìêÖÉçáëáÉI=íÜÉ=ïçêíÜó=ÜÉáê íç= Üáë= Ñ~íÜÉêÛë= ÄìëáåÉëëK= qÜçëÉ= ïÜç= âåçï= iÉë= jçíë áããÉÇá~íÉäó= êÉÅçÖåáòÉ= íÜÉ= ëíçêó= ~ë= é~êíäó= ~ìíçÄáçJ Öê~éÜáÅX=íÜÉ=ëáíì~íáçå=áë=íÜ~í=çÑ=j~åÅó=~åÇ=Üáë=ëíÉéëçåI ÉñÅÉéí=íÜ~í=óçìåÖ=gÉ~åJm~ìä=Åìí=Üáë=íáÉë=ÉåíáêÉäó=ïáíÜ=íÜÉ ÄçìêÖÉçáë=ïçêäÇK=qÜÉ=Äçó=iìÅáÉå=ÑÉÉäë=íÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=åç ÄÉáåÖI=åç=àìëíáÑáÅ~íáçåK=bÑÑçêíë=íç=Ö~áå=~=ëÉåëÉ=çÑ=ëÉäÑ=éêçJ ÇìÅÉ=çåäó=~å=ÉñéÉêáÉåÅÉ=çÑ=åçíÜáåÖåÉëë=çê=ëÜ~ãÉK=eáë ëçäìíáçå=áë=íç=~Ççéí=~=éçäáíáÅ~ä=éçëáíáçåÔ~åíáJpÉãáíáëãÔ ïÜáÅÜ=Öì~ê~åíÉÉë=Üáã=Äó=~ääçïáåÖ=Üáã=íç=ÇÉÑáåÉ=ÜáãëÉäÑ ~ë= ïÜ~í= ÜÉ= áë= åçíK= qÜáë= ÅÜçáÅÉ= ÖáîÉë= Üáã= ëìÅÜ= ÅçåÑáJ ÇÉåÅÉ=íÜ~í=ÜÉ=Å~å=Åä~áã=Üáë=éä~ÅÉ=áå=ëçÅáÉíóI=ÄÉÅçãáåÖ íÜÉ= äÉ~ÇÉêÒ= ÜÉ= ï~ë= Äçêå= íç= ÄÉI= ~= ãÉãÄÉê= çÑ= ~å çééêÉëëáîÉ= Åä~ëëI= ~= éêáÖ= ~åÇ= ~= íêìÉ= ë~ä~ìÇK= qÜÉ= ëíçêó

ÜÉêç= ÇÉéáÅíë= íÜÉ= ÜóéçÅêáíáÅ~äI= êáÖÜíJïáåÖ= ÄçìêÖÉçáëáÉ ïÜç=Äìáäí=_çìîáääÉ=~åÇ=Ççãáå~íÉ=áíë=áåÇìëíêó=~åÇ=áåëíáJ íìíáçåëI=áåÅäìÇÉëI=ïáíÜ=~ÅáÇ=Çáëãáëë~äëI=ëìéÉêÄ=ÅÜ~ê~ÅíÉêJ áò~íáçåë=EÄó=ëéÉÉÅÜ=~åÇ=ÖÉëíìêÉF=êÉãáåáëÅÉåí=çÑ=mêçìëíÛë ÅÜ~ê~ÅíÉê=ëâÉíÅÜÉëK=pÅÉåÉë=ëìÅÜ=~ë=oçèìÉåíáåÛë=Åêáëáë=çÑ é~ê~åçá~=~åÇ=íÜÉ= äìåÅÜ=ïáíÜ= íÜÉ=^ìíçÇáÇ~ÅíÉ=~êÉ=îÉêó ÑìååóK= qÜÉ= ÑáêëíJéÉêëçå= å~êê~íáçå= ~ääçïë= íÜÉ= êÉ~ÇÉê= íç ÉñéÉêáÉåÅÉ= íÜÉëÉ= ÉéáëçÇÉë= ~ë= oçèìÉåíáå= ÇçÉëI= ~åÇ= óÉí íÜÉ=Äççâ=Åçåëí~åíäó=éêçîáÇÉë=áêçåáÅ=èì~äáÑáÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ ÜÉêçÛë= Eçê= ~åíáÜÉêçÛëF= áåëáÖÜíëI= ë~îÉ= íÜÉ= Ñáå~ä= çåÉK= qÜÉ ãçëí=Çê~ã~íáÅ=ãçãÉåíë=ã~ó=ÄÉ=íÜçëÉ=ïÜÉåI=ëíìÇóáåÖ=~ ÅÜÉëíåìí=íêÉÉ=áå=íÜÉ=Ö~êÇÉåI=ÜÉ=êÉ~äáòÉë=íÜ~í=íÜÉ=ïçêäÇ=áë çÅÅìéáÉÇ= Äó= Éñáëí~åíëÔíÜáåÖëW= ãÉ~åáåÖäÉëëI= å~ãÉäÉëë éÜÉåçãÉå~=íÜ~í=~êÉ=ìííÉêäó=~ÄëìêÇK=qÜáë=ãÉÇáí~íáçå=áë ÜáÖÜäó= éçÉíáÅI= Ñçê= íÜÉ= ïçêäÇ= áë= íê~åëÑçêãÉÇ= ÄÉÑçêÉ= Üáë ÉóÉëI=É~ÅÜ=íÜáåÖ=ÄÉáåÖ=~=ãÉí~éÜçê=Ñçê=~åçíÜÉêI=ïáíÜ=åç ìäíáã~íÉ= êÉÑÉêÉåíK= ^= íê~ãï~ó= ëÉ~íI= Ñçê= áåëí~åÅÉI= ÅçìäÇ àìëí=~ë=ïÉää=ÄÉ=~=ÇÉ~ÇI=Ääç~íÉÇ=ÇçåâÉóI=ïáíÜ=íÜçìë~åÇë çÑ= íáåó= ÑÉÉí= ëíáÅâáåÖ= ìéX= ~= êççí= áë= ~= Öá~åí= ëÉêéÉåí= çê= ~ ëÉ~äK p~êíêÉ= ïêçíÉ= áå= iÉë= jçíë= íÜ~í= ÜÉ= Ü~Ç= ~ÅÜáÉîÉÇ= áå Üáë= Ñáêëí= åçîÉä= íÜÉ= íçìê= ÇÉ= ÑçêÅÉ= çÑ= ã~âáåÖ= çíÜÉêë ~ëÜ~ãÉÇ= çÑ= íÜÉáê= ÉñáëíÉåÅÉ= ïÜáäÉ= îáåÇáÅ~íáåÖ= Üáë= çïåK låäó=ä~íÉê=ÇáÇ=ÜÉ=ÇÉåçìåÅÉ=íÜÉ=~ÉëíÜÉíáÅ=éêçàÉÅíI=ïÜáÅÜ i~= k~ìë¨ÉI= ëçãÉïÜ~í= äáâÉ= mêçìëíÛë= ã~ëíÉêéáÉÅÉI= ÄçíÜ ~ååçìåÅÉë= ~åÇ= áääìëíê~íÉëK= bîÉå= íÜÉåI= áí= êÉã~áåÉÇ= ~ Ñ~îçêáíÉ=çÑ=ÜáëÔ~äíÜçìÖÜ=ÜÉ=~ëëÉêíÉÇ=íÜ~í=áí=EäáâÉ=~ää=äáíÉêJ ~íìêÉF=ÇáÇ=åçí=Åçìåí=ïÜÉå=ïÉáÖÜÉÇ=~Ö~áåëí=íÜÉ=ëìÑÑÉêáåÖ çÑ= çåÉ= ÅÜáäÇK= fí= ï~ë= Ñ~îçê~Ääó= êÉÅÉáîÉÇ= Äó= ÇáëÅÉêåáåÖ êÉ~ÇÉêë= ~åÇ= ï~ë= ~= ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ= ëìÅÅÉëëX= áí= êÉã~áåë= Üáë ÄÉëí=éáÉÅÉ=çÑ=ÑáÅíáçåK=_çíÜ=íÜÉ=ÜÉêçÛë=ÅÜ~ê~ÅíÉê=~åÇ=íÜÉ éÜÉåçãÉåçäçÖáÅ~ä= ~ééêç~ÅÜ= íç= íÜáåÖë= áåÑäìÉåÅÉÇ= íÜÉ kÉï=kçîÉä=çÑ=íÜÉ=NVRMëK=qÜÉ=ëíóäÉI=ê~åÖáåÖ=Ñêçã=éáíÜó `~êíÉëá~å= ÇÉÇìÅíáçåë= íç= ëìêêÉ~äáëíáÅ= áãéêÉëëáçåáëãI= áë çåÉ=çÑ=p~êíêÉÛë=ÄÉëí=äáíÉê~êó=~ÅÜáÉîÉãÉåíëK qÜÉ=ÑáîÉ=ëíçêáÉë=çÑ=iÉ=jìêI=ÅçääÉÅíÉÇ=áå=NVPV=Eíê~åëJ ä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= t~ääI= NVQUFI= Çáëéä~ó= íÜÉ= éçïÉê= çÑ= p~êíêÉÛë Ñ~åí~ëãÉëI=ïÜáäÉ=êÉÑäÉÅíáåÖ=ÅçåÅÉêåë=çÑ=íÜÉ=NVPMëK=iáâÉ=i~ k~ìë¨ÉI= íÜÉ= ëíçêáÉë= ïÉêÉ= ãçê~ääó= çÑÑÉåëáîÉ= íç= ã~åó ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= ÅêìÇÉ= ä~åÖì~ÖÉ= ~åÇ= íçéáÅë= ëíáää= ÅçåëáÇÉêÉÇ ìåëìáí~ÄäÉ= Ñçê= éêáåíK= páãáä~êäóI= íÜÉó= ÇÉ~ä= ïáíÜ= î~êáÉíáÉë çÑ= ïÜ~í= p~êíêÉ= ïçìäÇ= ä~íÉê= Å~ää= áå~ìíÜÉåíáÅáíóI= ïÜáÅÜ áåÅäìÇÉë= íÜÉ= ãçÇÉ= çÑ= íÜÉ= ë~ä~ìÇ= ~åÇ= ~åó= âáåÇ= çÑ= ëÉäÑJ ÇÉÅÉéíáçåK= qÜÉ= ëìÄàÉÅíë= ê~åÖÉ= Ñêçã= íÜÉ= pé~åáëÜ= `áîáä t~ê= íç= ëÉñì~ä= áãéçíÉåÅÉ= ~åÇ= áåë~åáíóK= qÜÉ= íÉåëáçå ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ìåèìÉëíáçå~ÄäÉ= ~ìíÜçêá~ä= ã~ëíÉêó= çÑ= éäçíI ëÅÉåÉI=~åÇ=Çá~äçÖìÉI=çå=íÜÉ=çåÉ=Ü~åÇI=~åÇI=çå=íÜÉ=çíÜÉêI íÜÉ= äçëë= çÑ= Åçåíêçä= ÉñéÉêáÉåÅÉÇ= Äó= ãçëí= çÑ= íÜÉ= ÅÜ~ê~ÅJ íÉêëI=áë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÅçääÉÅíáçåÛë=ëíêÉåÖíÜëK qÜÉ= íáíäÉ= ëíçêó= ëÉÉãë= íç= êÉÑäÉÅí= bêåÉëí= eÉãáåÖJ ï~óÛë=Éñ~ãéäÉI=åçí=çåäó=áå=áíë=Åêáëé=ëÉåíÉåÅÉë=Äìí=~äëç=áå íÜÉ=ÜÉêçÛë=ëÉåëÉ=çÑ=ÜáãëÉäÑ=~ë=ÜÉ=íêáÉë=íç=êÉã~áå=ÇìêÒ EÜ~êÇF=~ë=ÜÉ=~ééêç~ÅÜÉë=ÇÉ~íÜ=ÄÉÑçêÉ=~=ÑáêáåÖ=ëèì~ÇK=vÉí íÜáë=íçìÖÜåÉëë=áë=åçí=àìëí=ÇÉêáî~íáîÉX=áí=áë=~äëç=~å=ÉäÉãÉåí NPN

gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ

ai_=PPO

íáçå~êó= çÑ= íÜÉ= Åçää~Äçê~íáçåáëí= sáÅÜó= ÖçîÉêåãÉåí= ~åÇ êÉèìáêÉ= Üáã= íç= ëáÖå= ~= sáÅÜó= ç~íÜ= ëí~íáåÖ= íÜ~í= ÜÉ= ï~ë ^êó~åI= íÜÉ= `çåÇçêÅÉí= éçëáíáçå= ï~ë= çéÉå= íç= Üáã ÄÉÅ~ìëÉ= áíë= éêÉîáçìë= çÅÅìé~åíI= äáâÉ= ãçêÉ= íÜ~å= ÉäÉîÉå ÜìåÇêÉÇ= çíÜÉê= gÉïáëÜ= íÉ~ÅÜÉêëI= Ü~Ç= ÄÉÉå= ÇáëãáëëÉÇK E`çåíê~êó= Åä~áãë=ÅçåÅÉêåáåÖ= p~êíêÉÛë= ÜáêáåÖ= Ü~îÉ= ÄÉÉå ÉÑÑÉÅíáîÉäó=ÅçìåíÉêÉÇ=Äó=fåÖêáÇ=d~äëíÉê=áå=p~êíêÉI=sáÅÜó=Éí äÉë= áåíÉääÉÅíìÉäëKF= eÉ= íÜìë= éêçÑáíÉÇ= Ñêçã= k~òá= éçäáÅáÉëK= få NVQRI= ÜçïÉîÉêI= ÜÉ= ïêçíÉ= íÜ~í= íÜÉ= ïêáíÉê= Éëí= ÅçãéäáÅÉ ÇÉë= çééêÉëëÉìêë= ëÛáä= åÛÉëí= é~ë= äÛ~ääá¨= å~íìêÉä= ÇÉë çééêáã¨ëÒ= Eáë= ~å= ~ÅÅçãéäáÅÉ= çÑ= íÜÉ= çééêÉëëçêë= áÑ= ÜÉ= áë åçí=íÜÉ=å~íìê~ä=~ääó=çÑ=íÜÉ=çééêÉëëÉÇFI=~åÇ=ÜÉ=ä~íÉê=ë~áÇ áå= ~= rkbp`l= ëéÉÉÅÜ= íÜ~í= dÉêã~å= íÉ~ÅÜÉêë= ëÜçìäÇ Ü~îÉ= êÉëáÖåÉÇ= ê~íÜÉê= íÜ~å= ïçêâ= Ñçê= íÜÉ= k~òá= ÖçîÉêåJ ãÉåí= ïÜÉå= áí= éêÉîÉåíÉÇ= gÉïë= Ñêçã= íÉ~ÅÜáåÖK= qÜáë= ÇáëJ é~êáíóÔçåÉ= çÑ= ã~åó= ÄÉíïÉÉå= p~êíêÉÛë= ëí~íÉÇ= êáÖçêçìë ãçê~äáëã= ~åÇ= Üáë= çïå= ÅçåÇìÅíÔÜ~ë= ÄÉÉå= îáÉïÉÇ= Äó p~êíêÉ~å= ÉåíÜìëá~ëíë= ~ë= ãáåçêX= Äìí= Ñçê= ãçêÉ= ÅêáíáÅ~ä êÉ~ÇÉêëI=ëìÅÜ=~å=~Åí=çÑ=ïÜ~í=ÜÉ=Å~ääÉÇ=Ä~Ç=Ñ~áíÜÒ=áë=ëáÖJ åáÑáÅ~åíK= p~êíêÉÛë= oÉëáëí~åÅÉ= ~ÅíáîáíáÉë= ïÉêÉ= ìåáãéçêí~åíI ~äíÜçìÖÜ=ÜÉ=~åÇ=Üáë=~ÇãáêÉêë=ä~íÉê=áÇÉåíáÑáÉÇ=íÜÉ=íÜÉãÉ çÑ= ÑêÉÉÇçã= áå= Üáë= ïêáíáåÖë= íÜÉå= ~ë= ~= Å~ää= íç= çîÉêíÜêçï íÜÉ=çÅÅìéáÉêëK=eáë=ëã~ääI=ëÜçêíJäáîÉÇI=~åÇ=ã~êÖáå~ä=~åíáJ k~òá=Öêçìé=Å~ääÉÇ=pçÅá~äáëãÉ=Éí=iáÄÉêí¨=EpçÅá~äáëã=~åÇ cêÉÉÇçãF= ~éé~êÉåíäó= Ü~Ç= åç= áãé~ÅíK= ^ÅÅçêÇáåÖ= íç ^ååáÉ=`çÜÉåJpçä~äI=ÜÉ=ÅçãéçëÉÇ=~=äÉåÖíÜó=Åçåëíáíìíáçå Ñçê=ÖçîÉêåáåÖ=cê~åÅÉ=~ÑíÉê=íÜÉ=ï~êK=páåÅÉ=~ää=ÅçéáÉë=Ü~îÉ Çáë~ééÉ~êÉÇI= áí= Å~ååçí= ÄÉ= ~ëëÉëëÉÇI= íÜçìÖÜ= ïáíåÉëëÉë ä~íÉê=ë~áÇ=áí=ï~ë=~å~ÅÜêçåáëíáÅ=~åÇ=p~êíêÉ=ï~ë=~=éçäáíáÅ~ä áääáíÉê~íÉK=få=NVQP=ÜÉ=ÄÉÅ~ãÉ=~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=`çãáí¨ k~íáçå~ä=ÇÉë=bÅêáî~áåëI=~=ÅçããìåáëíJÇçãáå~íÉÇ=ìåÇÉêJ ÖêçìåÇ=çêÖ~åáò~íáçåI=~åÇ=ïêçíÉ=Ñçê=áíë=é~éÉêI=iÉë=iÉííêÉë cê~å´~áëÉëK= eÉ= ~äëç= ïêçíÉ= êÉéÉ~íÉÇäóI= ÜçïÉîÉêI= Ñçê= íÜÉ Åçää~Äçê~íáçåáëí= ïÉÉâäó= `çãçÉÇá~X= ÜÉ= éìÄäáëÜÉÇ= ïáíÜ d~ääáã~êÇI= ÅçãéçëÉÇ= Ñáäã= ëÅêáéíë= Ñçê= m~íܨI= ~åÇ= Ü~Ç íïç=éä~óë=éêçÇìÅÉÇ=~í=íÜÉ~íÉêë=íÜ~íI=äáâÉ=d~ääáã~êÇ=~åÇ m~íܨI=çéÉê~íÉÇ=çåäó=ïáíÜ=dÉêã~å=~ééêçî~äI=ÉñÅäìÇÉÇ ìåÇÉëáê~ÄäÉëIÒ= ~åÇ= ìåÇÉêïÉåí= ÅÉåëìêÉK= fí= ëÜçìäÇ= ÄÉ åçíÉÇI=ÜçïÉîÉêI=íÜ~í=ÜÉ=ï~ë=åçí=íÜÉ=çåäó=ïêáíÉê=çê=~êíáëí íç= ÅçãéêçãáëÉ= ïáíÜ= íÜÉ= k~òáë= ïÜáäÉ= éêçÑÉëëáåÖ= ~åíáJ k~òá=ëÉåíáãÉåíë=íÜÉå=çê=ä~íÉê=çê=Åä~áãáåÖI=~ë=p~êíêÉ=ÇáÇI íÜ~í=ÜÉ=ÄÉäçåÖÉÇ=íç=íÜÉ=áåíÉääÉÅíì~ä=oÉëáëí~åÅÉKÒ qÜÉ= NVQMë= ~êÉ= é~ê= ÉñÅÉääÉåÅÉ= íÜÉ= ÇÉÅ~ÇÉ= çÑ= p~êJ íêÉ~å=ÉñáëíÉåíá~ä=ïêáíáåÖÔåçîÉäëI=éä~óëI=éÜáäçëçéÜóI=ÅêáíáJ ÅáëãK=eÉ=ï~ë=äáçåáòÉÇ=çå=íÜÉ=iÉÑí=_~åâI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ÅçìäÇ çÑíÉå= ÄÉ= ÑçìåÇ= ~í= íÜÉ= `~Ѩ= ÇÉ= cäçêÉI= ~åÇ= ï~ë= ïáÇÉäó âåçïå=~ë=íÜÉ=~éçëíäÉ=çÑ=~=åÉï=éÜáäçëçéÜó=íÜ~í=Ö~îÉ=íç åáÜáäáëã=áíë=ÇÉÑáåáíáîÉ=Ñçêã=~åÇ=óÉí=ï~ëI=é~ê~ÇçñáÅ~ääóI ~äëç= ~= îáÖçêçìë= Å~ää= íç= ~ÅíáçåX= ÜÉ= ï~ë= ëÉÉå= ~äëç= ~ë= ~ ëéçâÉëã~å=Ñçê=~=åÉï=ëçÅáÉíóI=êÉàÉÅíáåÖ=áåÜÉêáíÉÇ=î~äìÉë ~åÇ= íÜÉ= éçäáíáÅë= çÑ= íÜÉ= qÜáêÇ= oÉéìÄäáÅI= éçäáíáÅë= ïÜçëÉ Ä~åâêìéíÅó= ëÉÉãÉÇ= ÉîÉå= ãçêÉ= ëíêáâáåÖ= íÜ~å= ~ÑíÉê tçêäÇ=t~ê=f=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=çäÇ=~ííáíìÇÉë=~ééÉ~êÉÇ=êÉëéçåJ

ãìëí=ÄÉ=êÉ~Ç=áå=íÜÉ=äáÖÜí=çÑ=çíÜÉê=p~êíêÉ~å=íÉñíëI=ÉëéÉJ Åá~ääó=oçèìÉåíáåÛë=àìÇÖãÉåí=çå=íÜÉ=äÉ~ÇÉêëÒ=ÜÉ=ëÉÉë=áå íÜÉ= Ñ~ãçìë= ãìëÉìã= ëÅÉåÉ= çÑ= i~= k~ìë¨ÉW= p~êíêÉ= Å~ëíáJ Ö~íÉë=åçí=çåäó=~å=~ÄìëáîÉ=ëçÅá~ä=Åä~ëë=Äìí=~äëç=~åó=çíÜÉê ÅÜçáÅÉ=Äó=ïÜáÅÜ=çåÉ=äáîÉë=~å=ÉñíÉêå~ä=áãéÉê~íáîÉK ^ë= íÜÉ= NVPMë= ÇêÉï= íç= ~= ÅäçëÉ= p~êíêÉ= ï~ë= âåçïå ÅÜáÉÑäó=áå=áåíÉääÉÅíì~ä=ÅáêÅäÉëÔÄó=êÉ~ÇÉêë=ïÜç=ÄçìÖÜí=Üáë ÑáÅíáçåI= éìÄäáëÜÉÇ= Äó= d~ääáã~êÇI= ~åÇ= íÜÉ= ëã~ääÉê= åìãJ ÄÉê= ïÜç= âåÉï= Üáë= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= Éëë~óëK= pìÅÜ= åçîÉäáëíë ~ë=`¨äáåÉ=~åÇ=^åÇê¨=j~äê~ìñ=ïÉêÉ=ÅçåëáÇÉê~Ääó=ÄÉííÉê âåçïåI= åçí= íç= ãÉåíáçå= Öá~åíë= Ñêçã= éêÉîáçìë= ÇÉÅ~ÇÉëI ëìÅÜ= ~ë= mêçìëíI= dáÇÉI= j~ìêá~ÅI= ~åÇ= oçÖÉê= j~êíáå= Çì d~êÇK= qÜÉ= çìíÄêÉ~â= çÑ= ï~ê= áå= pÉéíÉãÄÉê= NVPVI= ïÜÉå ÜÉ=ï~ë=áããÉÇá~íÉäó=ãçÄáäáòÉÇI=ÅÜ~åÖÉÇ=Üáë=~êí=~ë=ïÉää ~ë=Üáë=ÅáêÅìãëí~åÅÉëK=cçê=~=ïÜáäÉ=ÜÉ=ï~ë=éçëíÉÇ=~í=íÜÉ b~ëíÉêå= ÄçêÇÉêI= ïÜÉêÉ= _É~ìîçáê= îáëáíÉÇ= Üáã= ëÉîÉê~ä íáãÉëK= qÜÉáê= äÉííÉêë= Ñêçã= íÜáë= éÉêáçÇ= êÉÑäÉÅí= Üáë= î~ëí êÉ~ÇáåÖ= ~åÇ= áåíÉääÉÅíì~ä= ~Åíáîáíó= ÉîÉå= áå= ï~êíáãÉX= iÉë `~êåÉíë=ÇÉ=ä~=Çê∑äÉ=ÇÉ=ÖìÉêêÉ=ENVUPX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=t~ê aá~êáÉë= çÑ= gÉ~åJm~ìä= p~êíêÉW= kçîÉãÄÉê= NVPVÓj~êÅÜ= NVQMI NVUQF= áë= ~å= ÉîÉå= ÄÉííÉê= êÉÅçêÇ= çÑ= Üáë= çåÖçáåÖ= áåíÉääÉÅJ íì~ä=ÇÉîÉäçéãÉåíK p~êíêÉ=ï~ë=Å~éíìêÉÇ=çå=ON=gìåÉ=NVQMI=~ÑíÉê=Ü~îáåÖ ëÉÉå=åç=êÉ~ä=~ÅíáçåK=råíáä=ä~íÉ=ïáåíÉê=çÑ=íÜÉ=åÉñí=óÉ~ê=ÜÉ ï~ë= ~= éêáëçåÉê= çÑ= ï~êI= Ñáêëí= áå= ~= cêÉåÅÜ= Å~ãéI= íÜÉå= ~ dÉêã~å= ëí~ä~Ö= åÉ~ê= qêáÉêK= ^ÅÅçêÇáåÖ= íç= Üáë= Åä~áãI= íÜÉ ÉñéÉêáÉåÅÉ= ÅÜ~åÖÉÇ= Üáã= ÇÉÉéäóK= eÉ= ÇáëÅçîÉêÉÇI= ÜÉ ïêçíÉI=Üáë=ëçäáÇ~êáíó=ïáíÜ=Üáë=ÑÉääçï=éêáëçåÉêëI=~ë=Ñçê=íÜÉ Ñáêëí=íáãÉ=ÜÉ=ÄÉäçåÖÉÇ=íç=~=ìåáí=åÉáíÜÉê=Ñ~ãáäóJÄ~ëÉÇ=åçê áåíÉääÉÅíì~äK= qÉëíáãçåó= Ñêçã= ÑÉääçï= éêáëçåÉêë= Ü~ë= ëìÖJ ÖÉëíÉÇI=ÜçïÉîÉêI=íÜ~í=ÜÉ=Éñ~ÖÖÉê~íÉÇ=íÜáë=éçéìäáëí=Å~ã~J ê~ÇÉêáÉK= ^í= `Üêáëíã~ëíáãÉ= ÜÉ= ïêçíÉ= ~åÇ= éêçÇìÅÉÇ= ~ éä~óI= _~êáçå~I= çì= iÉ= cáäë= Çì= íçååÉêÉ= EìåéìÄäáëÜÉÇ= ìåíáä NVSOI= ïÜÉå= áí= ~ééÉ~êÉÇ= áå= ~= äáãáíÉÇ= ÉÇáíáçåFI= Üáë= Ñáêëí ~ííÉãéí=~í=íÜÉ~íÉê=ëáåÅÉ=Üáë=ìåáîÉêëáíó=Ç~óëK=eÉ=ÄÉÅ~ãÉ ÑêáÉåÇë=ïáíÜ=~=éêáÉëíI=j~êáìë=mÉêêáåI=~åÇ=ÇáëÅìëëÉÇ=ïáíÜ Üáã= j~êíáå= eÉáÇÉÖÖÉêÛë= éÜáäçëçéÜóI= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ä~íÉê Åä~áãÉÇ= íç= Ü~îÉ= ÇáëÅçîÉêÉÇ= óÉ~êë= ÄÉÑçêÉ= Äìí= éêçÄ~Ääó ÇáÇ= åçí= êÉ~Ç= ÉñíÉåëáîÉäó= ìåíáä= ~ÑíÉê= áãéêáëçåãÉåí= ~åÇ ã~ó= Ü~îÉ= ãáëìåÇÉêëíççÇK= ^ÑíÉê= Üáë= êÉé~íêá~íáçå= áå j~êÅÜ= NVQN= EéêçÅìêÉÇ= Äó= ~= Ñ~äëáÑáÉÇ= ãÉÇáÅ~ä= Å~êÇÔ~ íê~åëé~êÉåí= êìëÉI= íç= ïÜáÅÜ= íÜÉ= ~ìíÜçêáíáÉë= ~éé~êÉåíäó íìêåÉÇ=~=ÄäáåÇ=ÉóÉFI=ÜÉ=íçäÇ=_É~ìîçáê=íÜ~í=ÜÉ=åç=äçåÖÉê ë~ï= Üáë= ïçêâ= ~ë= ëÉé~ê~íÉ= Ñêçã= íÜÉ= ëìêêçìåÇáåÖ= ëçÅá~ä ~åÇ= éçäáíáÅ~ä= ÅáêÅìãëí~åÅÉëX= ÜÉ= ï~ë= ÅçåîáåÅÉÇ= íÜ~í= áí ãìëí= ÄÉ= êççíÉÇ= áå= íÜÉ= éêÉëÉåí= ëáíì~íáçå= ~åÇ= ÇáêÉÅíÉÇ íçï~êÇ=íÜÉ=Å~ìëÉ=çÑ=ëçÅá~äáëí=êÉîçäìíáçåK=qÜáë=ÅçåîáÅíáçå ã~êâë=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=~=åÉï=éÉêáçÇ=áå=Üáë=Å~êÉÉêI=ÅÜ~êJ ~ÅíÉêáòÉÇ=Äó=~ï~êÉåÉëë=çÑ=ÜáëíçêáÅáíó=~åÇ=äÉ~ÇáåÖI=Öê~ÇìJ ~ääóI=íç=ê~ÇáÅ~ä=éçäáíáÅáò~íáçåK _~Åâ= áå= dÉêã~åJçÅÅìéáÉÇ= m~êáëI= p~êíêÉ= í~ìÖÜí ìåíáä= NVQQI= Ñ≥êëí= ~í= íÜÉ= ióŨÉ= m~ëíÉìêI= íÜÉå= íÜÉ= ióÅ¨É `çåÇçêÅÉíI= ~= ãçêÉ= ÇÉëáê~ÄäÉ= éçëíK= kçí= çåäó= ÇáÇ= íÜáë ÉãéäçóãÉåí=ã~âÉ=Üáã=EäáâÉ=~ää=éìÄäáÅ=íÉ~ÅÜÉêëF=~=ÑìåÅJ NPO

ai_=PPO

gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ

iÛÜçããÉ= Éëí= ìåÉ= é~ëëáçå= áåìíáäÉÒ= Ej~å= áë= ~= ìëÉäÉëë é~ëëáçåFK= qÜÉ= îçäìãÉ= ÇçÉë= åçí= éìêéçêí= íç= ÑìêåáëÜ= ~å ÉíÜáÅëI=çåäó=~å=çåíçäçÖáÅ~ä=áåîÉëíáÖ~íáçåX=p~êíêÉ=ëìÖÖÉëíë íÜ~í=~åó=î~äáÇ=ÉíÜáÅë=ãìëí=ÄÉ=ÑçìåÇÉÇ=çå=Üìã~å=ÑêÉÉJ Ççã= ~åÇ= íÜÉ= ~ÄëÉåÅÉ= çÑ= dçÇK= få= ëìÄëÉèìÉåí= óÉ~êë= ÜÉ ïêçíÉ=é~êíë=çÑ=ïÜ~í=ï~ë=íç=ÄÉÅçãÉ=~=íêÉ~íáëÉ=çå=ãçê~äJ áíóI= éìÄäáëÜÉÇ= éçëíÜìãçìëäó= ~ë= `~ÜáÉêë= éçìê= ìåÉ= ãçê~äÉ ENVUPX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= kçíÉÄççâë= Ñçê= ~å= bíÜáÅëI= NVVOFI= ÑçäJ äçïÉÇ=Äó=~=ëÉèìÉäI=s¨êáí¨=Éí=ÉñáëíÉåÅÉ=ENVUVX=íê~åëä~íÉÇ=~ë qêìíÜ= ~åÇ= bñáëíÉåÅÉI= NVVOFK= ^åçíÜÉê= äçåÖ= éçëíÜìãçìë Éëë~ó=çå=ÉíÜáÅë=~ééÉ~êÉÇ=áå=iÉë=qÉãéë=jçÇÉêåÉë=áå=OMMRK cáîÉ=çÑ=p~êíêÉÛë=éä~óëI=ïÜáÅÜ=êÉîÉ~äÉÇ=Üáë=Çê~ã~íáÅ í~äÉåíëI= ïÉêÉ= ëí~ÖÉÇ= áå= m~êáë= ÇìêáåÖ= íÜÉ= NVQMëK= få= iÉë jçìÅÜÉë=E éêçÇìÅÉÇ=~åÇ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVQPX=íê~åëä~íÉÇ=~ë qÜÉ=cäáÉëI=NVQSFI=Ä~ëÉÇ=çå=íÜÉ=bäÉÅíê~=~åÇ=lêÉëíÉë=ãóíÜI Üáë=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=ÇáëÅçîÉê=ÑêÉÉÇçãX=ÉîÉå=gìéáíÉê=áë=éçïÉêJ äÉëë= ÄÉÑçêÉ= Üìã~å= ÅÜçáÅÉK= qÜÉ= áåíÉåíáçå= ï~ë= é~êíäó éÜáäçëçéÜáÅ~äI=ÑçääçïáåÖ=íÜÉ=çåíçäçÖó=çÑ=iÛbíêÉ=Éí=äÉ=å¨~åíI Äìí=íÜÉ=Çê~ã~=ï~ë=áåíÉêéêÉíÉÇ=~äëç=áå=éçäáíáÅ~ä=íÉêãëI=~ë ~å=çÄäáèìÉ=~åíáJk~òá=ê~ääóáåÖ=ÅêóK=oÉÅÉéíáçå=ï~ë=ãáñÉÇI êÉîáÉïÉêë= ÄÉáåÖ= ê~íÜÉê= Ü~êëÜ= çå= áíë= Ñçêã~ä= èì~äáíáÉëK eìáë= Åäçë= EéêçÇìÅÉÇ= áå= NVQQI= éìÄäáëÜÉÇ= áå= NVQRI= ~åÇ íê~åëä~íÉÇ=~ë=få=`~ãÉê~I=NVQSI=~åÇ=~ë=kç=bñáíI=NVQTF=ÖêÉï Ñêçã= p~êíêÉÛë= ÇÉëáêÉ= íç= ïêáíÉ= ~= éä~ó= ïáíÜ= íÜêÉÉ= ã~áå êçäÉëI= É~ÅÜ= çÑ= ïÜáÅÜ= ïçìäÇ= Ü~îÉ= Éèì~ä= áãéçêí~åÅÉX `~ãìë= ï~ë= íç= Ü~îÉ= í~âÉå= çåÉI= ÄÉÑçêÉ= éä~åë= ÅÜ~åÖÉÇK qÜÉ=éä~ó=ÄÉÅ~ãÉ=~=íÉåëÉI=áåÅáëáîÉ=Çê~ã~íáò~íáçå=çÑ=âÉó éÜáäçëçéÜáÅ~ä=ÅçåÅÉéíë=ÅçåÅÉêåáåÖ=Üìã~å=êÉä~íáçåëÜáéëK ^ää= çÑ= áíë= Çóå~ãáÅë= ÅçãÉ= Ñêçã= ÅçãéÉíáíáçå= ~ãçåÖ ÇáÑÑÉêÉåí=áã~ÖÉë=çÑ=ëÉäÑ=~åÇ=çíÜÉêë=áå=éÉêéÉíì~ä=ÅçåÑäáÅíK qÜÉ=ÇáëÅçîÉêó=ã~ÇÉ=Äó=íÜÉ=íÜêÉÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêëI=çëíÉåëáÄäó ÇÉ~Ç=~åÇ=áå=ÜÉää=íçÖÉíÜÉêI=íÜ~í=äÛÉåÑÉê=ÅÛÉëí=äÉë=~ìíêÉëÒ EÜÉää=áë=çíÜÉê=éÉçéäÉF=~êáëÉë=Ñêçã=íÜÉ=ÇÉëáêÉ=~åÇ=Ñ~áäìêÉ çÑ= É~ÅÜ= ÅçåëÅáçìëåÉëë= íç= áãéçëÉ= áíëÉäÑ= çå= çíÜÉêë= ~åÇ íÜÉêÉÄó= ~ÅÜáÉîÉ= ê~íáÑáÅ~íáçåK= b~ÅÜ= ÅçåëÅáçìëåÉëë= íêáÉë íÜÉå=íç=âáääÒ=íÜÉ=çíÜÉêëI=íÜ~í=áëI=íç=Éäáãáå~íÉ=íÜÉáê=ÑêÉÉJ ÇçãK=qÜÉ=é~ííÉêå=çÑ=íÜÉ=íêáç=áë=åçí=íÜÉ=Åä~ëëáÅ=äçîÉ=íêá~åJ ÖäÉ= Äìí= ê~íÜÉê= ÉãÄçÇáÉë= íÜÉ= ÅçãéäáÅ~íáçå= çÑ= ëìÄàÉÅíJ çÄàÉÅí=êÉä~íáçåëÜáéë=ïÜÉêÉÄó=É~ÅÜ=é~áêI=áíëÉäÑ=áå=ÅçåíáåìJ çìë=ë~Ççã~ëçÅÜáëíáÅ=ÅçåÑäáÅíI=áë=~äï~óë=~å=çÄàÉÅí=íç=~å çÄëÉêîÉêI= çê= îçóÉìêK= p~êíêÉ= ä~íÉê= ë~áÇ= íÜ~í= ÜÉ= Ü~Ç= åçí ãÉ~åí= íç= áåÇáÅ~íÉ= íÜ~í= ~ää= Üìã~å= êÉä~íáçåëÜáéë= ïÉêÉ ÇççãÉÇ=íç=Ñ~áäìêÉ=Äìí=ê~íÜÉê=íÜ~í=íÜÉó=ïçìäÇ=ÅçåíáåìÉ íç=ÄÉ=ëç=~ë=äçåÖ=~ë=íÜÉó=ïÉêÉ=ÑìåÇ~ãÉåí~ääó=íïáëíÉÇK i~= mìí~áå= êÉëéÉÅíìÉìëÉ= EéêçÇìÅÉÇ= ~åÇ= éìÄäáëÜÉÇI NVQSX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=oÉëéÉÅíÑìä=mêçëíáíìíÉI=NVQVFI=ïÜáÅÜ Ö~îÉ=êáëÉ=íç=íÜÉ=ÉìéÜÉãáëã=ä~=êÉëéÉÅíìÉìëÉIÒ=áë=ãìÅÜ äÉëë=~ÅÅçãéäáëÜÉÇ=íÜ~å=íÜÉ=Ñáêëí=íïç=éä~óë=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=áíë êÉäá~åÅÉ= çå= ëíÉêÉçíóéÉë= ~åÇ= áíë= ãÉäçÇê~ã~íáÅ= éäçíX= Äìí ÉîÉå=ìëáåÖ=ëìÅÜ=ëíçÅâ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=~ë=íÜÉ=ÖÉåÉêçìë=éêçëíáJ íìíÉ=~åÇ=íÜÉ=ÜóéçÅêáíáÅ~ä=ëÉå~íçê=EíÜÉ=~Åíáçå=í~âÉë=éä~ÅÉ áå= ~å= ìåå~ãÉÇ= ëçìíÜÉêå= ëí~íÉFI= íÜÉ= éä~óïêáÖÜí= áääìëJ íê~íÉë=Üçï=~=éÉêëçåÛë=ÄÉáåÖ=áë=~=ÑìåÅíáçå=çÑ=Üáë=çê=ÜÉê êçäÉ= çê= éêÉëÉåÅÉ= Ñçê= çíÜÉêëI= ~åÇ= áë= íÜìë= áå~ìíÜÉåíáÅK= ^

ëáÄäÉ=Ñçê=íÜÉ=ÇÉÑÉ~í=çÑ=cê~åÅÉK=eÉ=ÄÉÅ~ãÉ=ÑêáÉåÇë=ïáíÜ gÉ~å= dÉåÉí= ~åÇI= ä~íÉêI= `~ãìë= Eìåíáä= íÜÉó= èì~êêÉäÉÇ= áå NVROFK=få=NVQR=ÜÉ=ÜÉäéÉÇ=ÑçìåÇ=ïÜ~í=ï~ë=íç=ÄÉÅçãÉ=~å áåÑäìÉåíá~ä= àçìêå~ä= çÑ= ÅçããÉåí~êóI= iÉë= qÉãéë= jçÇÉêåÉëI ~åÇ=Ö~îÉ=~=éìÄäáÅ=äÉÅíìêÉ=çå=ÉñáëíÉåíá~äáëãI=ïÜáÅÜ=ï~ë íÜÉå=éìÄäáëÜÉÇ=~ë=iÛbñáëíÉåíá~äáëãÉ=Éëí=ìå=Üìã~åáëãÉ=ENVQSX íê~åëä~íÉÇ=~ë=bñáëíÉåíá~äáëãI=NVQTFI=~=éçéìä~êáò~íáçå=çÑ=Üáë îáÉïëI=ïÜáÅÜ=Ö~îÉ=ÅìêêÉåÅó=íç=íÜÉ=íÉêã=ÉñáëíÉåíá~äáëã=Eåçí çÑ=Üáë=ÅçáåáåÖFK=fí=éêçãçíÉÇ=Ä~ëáÅ=ÅçåÅÉéíë=çÑ=p~êíêÉ~å éÜáäçëçéÜóI=ÉëéÉÅá~ääó=íÜÉ=áÇÉ~=Eã~ÇÉ=ÅìêêÉåí=É~êäáÉê=Äó j~äê~ìñF=íÜ~í=ã~å=áë=íÜÉ=ëìã=çÑ=Üáë=~ÅíëK=qÜ~í=áëI=ïÜáäÉ íÜáåÖë=Ü~îÉ=ÇÉÑáåáåÖ=ÉëëÉåÅÉëI=ÜÉ=~êÖìÉÇ=E~=âåáÑÉ=ÄÉáåÖ ÉëëÉåíá~ääó=~=ÅìííáåÖ=íççäFI=Üìã~å=ÄÉáåÖë=Ü~îÉ=çåäó=ÉñáëíJ ÉåÅÉ=~åÇ=Å~ååçí=ÄÉ=êÉÇìÅÉÇ=íç=~åó=ÖáîÉåK=p~êíêÉÛë=ìëÉ çÑ=íÜÉ=íÉêã=Üìã~åáëã=ãáëêÉéêÉëÉåíÉÇ=Üáë=éçëáíáçå=ëçãÉJ ïÜ~íI= ÅçåÑäáÅíáåÖ= ïáíÜ= Üáë= êÉàÉÅíáçå= áå= éêÉîáçìë= ïçêâëI åçí~Ääó=i~=k~ìë¨ÉI=çÑ=Üìã~åáëí=Åçããçåéä~ÅÉëI=áåÅäìÇJ áåÖ=íÜÉ=ÄÉäáÉÑ=áå=ÑáñÉÇ=î~äìÉë=~åÇ=Üìã~å=å~íìêÉK eáë=ã~àçê=éÜáäçëçéÜáÅ=íÉñí=çÑ=íÜÉ=ÇÉÅ~ÇÉ=áë=iÛbíêÉ Éí=äÉ=å¨~åíI=~=ëóëíÉã~íáÅ=éêÉëÉåí~íáçåI=áå=ëçãÉíáãÉë=ëéÉJ Åá~äáòÉÇ= ä~åÖì~ÖÉI= çÑ= ïÜ~í= ÜÉ= Å~ääë= éÜÉåçãÉåçäçÖáÅ~ä çåíçäçÖóI= íÜ~í= áëI= íÜÉ= Éñ~ãáå~íáçå= çÑ= ÄÉáåÖ= EíÜÉ= ïçêäÇ ~åÇ=ã~åâáåÇI=çê=ÉåJëçá=~åÇ=éçìêJëçá F=îá~=íÜÉ=éÜÉåçãÉåçJ äçÖáÅ~ä= ãÉíÜçÇK= fí= çïÉë= ~= ÖêÉ~í= ÇÉ~ä= íç= Üáë= êÉ~ÇáåÖ= çÑ eìëëÉêäI=ïÜáÅÜ=ëìÖÖÉëíÉÇ=ÉëéÉÅá~ääó=p~êíêÉÛë=ãÉíÜçÇ=çÑ êÉÇìÅíáçåI=çê=ÉéçÅÜ≠K=fí=~äëç=Ü~ë=`~êíÉëá~å=ÉäÉãÉåíë=~åÇ ÉÅÜçÉë=çÑ=eÉáÇÉÖÖÉêK=fí=ÇÉîÉäçéë=ëóëíÉã~íáÅ~ääó=áåëáÖÜíë ~åÇ= ÅçåÅÉéíë= Ñêçã= p~êíêÉÛë= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= Éëë~óë= çÑ= íÜÉ NVPMëI= éäìë= Üáë= äçåÖÉê= îçäìãÉ= iÛfã~Öáå~áêÉW= mëóÅÜçäçÖáÉ éܨåçã¨åçäçÖáèìÉ= ÇÉ= äÛáã~Öáå~íáçå=ENVQMX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ mëóÅÜçäçÖó=çÑ=fã~Öáå~íáçåI=NVQUF=~åÇ=Üáë=ÑáÅíáçåK=fí=Ü~ë=äáíÉêJ ~êó= èì~äáíáÉë= áíëÉäÑW= ~ÑíÉê= é~ÖÉë= çÑ= ~Äëíê~Åí= ~êÖìãÉåí~J íáçåI= íÜÉ= êÉ~ÇÉê= ÅçãÉë= ìéçå= ëÉÅíáçåë= íÜ~í= ~êÉ= ÜáÖÜäó ÅçåÅêÉíÉI=~åÇ=çíÜÉêë=áå=ïÜáÅÜ=ÅçåÅÉéíë=~êÉ=áääìëíê~íÉÇ=Äó ÑáÅíáçå~ä= ëáíì~íáçåëK= fí= êÉîÉ~äë= p~êíêÉÛë= ÅçåîáÅíáçå= íÜ~í éÜáäçëçéÜó=ãìëí=ÄÉ=êççíÉÇ=áå=ÉñéÉêáÉåÅÉI=íÜìë=ÅäçëÉ=íç äáíÉê~íìêÉK=fåÇÉÉÇI=ã~åó=çÑ=áíë=ÅçåÅÉêåë=~êÉ=Ñ~ãáäá~ê=äáíJ Éê~êó= íÜÉãÉëW= Ñçê= áåëí~åÅÉI= íÜÉ= ÑìåÇ~ãÉåí~ä= éêçÄäÉãë çÑ=Üçï=éÉçéäÉ=éÉêÅÉáîÉ=êÉ~äáíóI=çÑ=Üçï=íÜÉó=îáÉï=íÜÉãJ ëÉäîÉë= EáåÅäìÇáåÖ= íÜÉáê= ÄçÇáÉëF= ~åÇ= çíÜÉêëI= ~åÇ= ÉëéÉJ Åá~ääó=Üçï=íÜÉó=êÉä~íÉ=íç=çíÜÉêëI=áåÅäìÇáåÖ=ëÉñì~ääóK pìÅÜ= Åä~ëëáÅ= éêçÄäÉãë= çÑ= éÜáäçëçéÜó= ~åÇ= éëóJ ÅÜçäçÖó= ~ë= íáãÉI= êÉ~äáíóI= âåçïäÉÇÖÉI= ~åÇ= ÑêÉÉ= ïáää êÉÅÉáîÉ=îÉêó=é~êíáÅìä~ê=íêÉ~íãÉåí=~í=p~êíêÉÛë=Ü~åÇëK=eÉ ëíêÉëëÉë=ÉëéÉÅá~ääó=íÜÉ=ìííÉêI=ê~ÇáÅ~ä=ÑêÉÉÇçã=çÑ=ïÜ~í=ÜÉ Å~ääë= Üìã~å= êÉ~äáíó= ~åÇ= íÜÉ= ÅçåëÉèìÉåí= íçí~ä= êÉëéçåëáJ Äáäáíó= çÑ= É~ÅÜ= éÉêëçåK= ^ë= ÜÉ= éìí= áí= Ääìåíäó= ÉäëÉïÜÉêÉI `Ü~Åìå=ÇÉ=ãÉë=~ÅíÉë=ãÉí=Éå=àÉì=äÉ=ëÉåë=Çì=ãçåÇÉ=Éí=ä~ éä~ÅÉ= ÇÉ= äÛÜçããÉ= Ç~åë= äÛìåáîÉêëÒ= Eb~ÅÜ= çÑ= ãó= ~Åíë ÄêáåÖë= áåíç= éä~ó= íÜÉ= ãÉ~åáåÖ= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇ= ~åÇ= ã~åÛë éä~ÅÉ=áå=íÜÉ=ìåáîÉêëÉFK=pçãÉ=çÑ=Üáë=ëí~íÉãÉåíë=çå=ÄÉáåÖ ~åÇ= ÉëéÉÅá~ääó= Üìã~å= ÄÉáåÖë= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ëç= ÑêÉèìÉåíäó èìçíÉÇ=íÜ~í=íÜÉó=~êÉ=~äãçëí=ÅäáÅܨëW=iÛÜçããÉ=Éëí=ÅçåJ Ç~ãå¨= ¶= ÆíêÉ= äáÄêÉÒ= Ej~å= áë= ÅçåÇÉãåÉÇ= íç= ÄÉ= ÑêÉÉFX NPP

gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ

ai_=PPO

íÜ~í=ïçìäÇ=Ü~îÉ=ãÉ~åáåÖ=Ñçê=íÜÉ=~ìÇáÉåÅÉ=~åÇ=áå=ïÜáÅÜ áí= ïçìäÇ= ÄÉ= ÅäÉ~ê= íÜ~íI= áåëíÉ~Ç= çÑ= ÇÉêáîáåÖ= Ñêçã= ~ÄëçJ äìíÉëI=ÉíÜáÅ~ä=ÅÜçáÅÉ=ï~ë=~=ÑìåÅíáçå=çÑ=ëáíì~íáçåI=~äï~óë ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ= Äó= ÅçåÑäáÅíK= fêçåáÅ~ääóI= ~äíÜçìÖÜ= p~êíêÉÛë Çê~ã~= Ü~Ç= ~= ïáÇÉ= ÖÉåÉê~ä= ~ééÉ~äI= ãçëíäó= íç= ãáÇÇäÉJ Åä~ëë=~ìÇáÉåÅÉëI=áí=ëÉÉãë=íç=Ü~îÉ=Ü~Ç=åç=éçäáíáÅ~ä=ÉÑÑÉÅíX åçê=ÇáÇ=áí=ÅÜ~åÖÉ=cêÉåÅÜ=íÜÉ~íÉêI=ïÜáÅÜ=êÉã~áåÉÇ=ãìÅÜ íÜÉ=ë~ãÉ=~ÑíÉê=íÜÉ=ï~ê=ìåíáä=íÜÉ=~ÇîÉåí=çÑ=íÜÉ=íÜÉ~íÉê=çÑ íÜÉ=~ÄëìêÇ=~åÇI=ä~íÉêI=~=åÉï=éçäáíáÅ~ä=íÜÉ~íÉê=ìåÇÉê=íÜÉ áåÑäìÉåÅÉ=çÑ=_Éêíçäí=_êÉÅÜíK _ÉÑçêÉ=íÜÉ=ï~êI=p~êíêÉ=Ü~Ç=éä~ååÉÇ=~åçíÜÉê=åçîÉäX ÜÉ= éìêëìÉÇ= áí= ïÜáäÉ= ÜÉ= ï~ë= áå= ìåáÑçêã= ~åÇ= ÉîÉå= áå éêáëçåK=qÜÉ=éêçàÉÅí=ÄÉÅ~ãÉ=iÉë=`ÜÉãáåë=ÇÉ=ä~=äáÄÉêí¨=EqÜÉ oç~Çë= íç= cêÉÉÇçãFK= få= NVQR= íÜÉ= Ñáêëí= íïç= îçäìãÉë ~ééÉ~êÉÇW=iÛ^ÖÉ=ÇÉ=ê~áëçå=Eíê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=^ÖÉ=çÑ=oÉ~ëçåI NVQTF= ~åÇ= iÉ= pìêëáë= Eíê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= oÉéêáÉîÉI= NVQTFK sçäìãÉ=íÜêÉÉI=i~=jçêí=Ç~åë=äÛßãÉ=Eíê~åëä~íÉÇ=~ë=fêçå=áå=íÜÉ pçìäI= NVRMI= ~åÇ= ~ë= qêçìÄäÉÇ= päÉÉéI= NVRNFI= ~ééÉ~êÉÇ= áå NVQVI= ÑçääçïÉÇ= Äó= ~= äçåÖ= Ñê~ÖãÉåíI= aê∑äÉ= ÇÛ~ãáíá¨Ò Epíê~åÖÉ=cêáÉåÇëÜáéF=áå=iÉë=qÉãéë=jçÇÉêåÉë=ENVQVFK=cê~ÖJ ãÉåíë= éìÄäáëÜÉÇ= éçëíÜìãçìëäó= áå= ÏìîêÉë= êçã~åÉëèìÉë ENVUNF= ëÜçï= íÜÉ= éêçéçëÉÇ= ÇÉîÉäçéãÉåí= çÑ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë Äìí=çãáí=~åó=éêÉÅáëÉ=êÉëçäìíáçå=íç=íÜÉ=Çá~äÉÅíáÅ~ä=éêçÄJ äÉã=çÑ=íÜÉ=ÅçåÑäáÅí=ÄÉíïÉÉå=éÉêëçå~ä=ÑêÉÉÇçã=~åÇ=ëçÅá~ä êÉëéçåëáÄáäáíóX= íÜÉ= ëÉêáÉë= íÜìë= êÉã~áåë= éêçÄäÉã~íáÅ~ä ÄçíÜ=~ÉëíÜÉíáÅ~ääó=~åÇ=áÇÉçäçÖáÅ~ääóK iáâÉ= ÑáÅíáçå= Äó= ïêáíÉêë= ëìÅÜ= ~ë= j~äê~ìñ= ~åÇ `~ãìëI=iÉë=`ÜÉãáåë=ÇÉ=ä~=äáÄÉêí¨=ã~êâë=íÜÉ=ÅçåÑêçåí~íáçå çÑ= íÜÉ= íê~Çáíáçå~ä= ÉåäáÖÜíÉåãÉåí= îáÉï= çÑ= Üìã~å= êáÖÜíë ïáíÜ=ÅçåíÉãéçê~êó=ÅçåÅÉêå=Ñçê=íÜÉ=êáÖÜíë=çÑ=Öêçìéë=~åÇ éçäáíáÅ~ä= ÄçÇáÉëK= qÜáë= Çá~äÉÅíáÅ= ÄÉíïÉÉå= áåÇáîáÇì~ä= ~åÇ ÅçääÉÅíáîÉ=ÑêÉÉÇçã=áë=é~ê~ääÉäÉÇ=Äó=íÜÉ=íÜÉãÉ=çÑ=çåíçäçÖJ áÅ~ä=äáÄÉêíó=~åÇ=íÜÉ=êÉëìäíáåÖ=ãçê~ä=ÇêÉ~ÇK=p~êíêÉ=ÄÉÖáåë ïáíÜ= ~= ÜÉêçI= j~íÜáÉì= aÉä~êìÉI= ïÜç= êÉëÉãÄäÉë= ÜáãÔ~ éÜáäçëçéÜó=éêçÑÉëëçêI=ïáíÜ=~=ÑÉï=ÑêáÉåÇë=~åÇ=~=ãáëíêÉëë Äìí= åç= êÉ~ä= íáÉëÔ~åÇ= ïÜç= áë= çÄëÉëëÉÇ= ïáíÜ= êÉã~áåáåÖ ÑêÉÉK= qÜáë= áë= åÉÖ~íáîÉ= ÑêÉÉÇçãI= çê= ÑêÉÉÇçã= ãáëìåÇÉêJ ëíççÇI=ïÜÉêÉ~ë=íêìÉ=ÑêÉÉÇçãI=~ë=iÛbíêÉ=Éí=äÉ=å¨~åí=ëÜçïëI ãÉ~åë= íçí~ä= êÉëéçåëáÄáäáíó= Ñçê= çåÉëÉäÑ= áå= ~= î~äìÉäÉëë ïçêäÇK=j~íÜáÉìÛë=éêçàÉÅí=áë=ëáãéäó=íç=êÉã~áå=ìåã~êêáÉÇ ~åÇI= íÜ~åâë= íç= Üáë= íÉ~ÅÜáåÖI= Éåàçó= ~å= ~ëëìêÉÇ= áåÅçãÉK eáë=éêçÖêÉëë=íçï~êÇ=ÖÉåìáåÉ=ÑêÉÉÇçãI=çê=èìÉëíI=áë=é~êJ ~ääÉäÉÇ=Äó=íÜÉ=ëÉåíáãÉåí~ä=~åÇ=éçäáíáÅ~ä=~ÇîÉåíìêÉë=çÑ=~ ïáÇÉ=ê~åÖÉ=çÑ=çíÜÉê=ÅÜ~ê~ÅíÉêëI=ã~áåäó=ãáÇÇäÉJÅä~ëëK= ===iÛ^ÖÉ=ÇÉ=ê~áëçåI=ïÜáÅÜ=áë=ÅäçëÉäó=íáÉÇ=íç=p~êíêÉÛë éÜáäçëçéÜáÅ= ïçêâë= çÑ= íÜÉ= NVQMëI= íìêåë= çå= j~íÜáÉìÛë ÉÑÑçêíë= íç= ~êê~åÖÉ= Ñçê= ~å= ~Äçêíáçå= Ñçê= Üáë= ãáëíêÉëë= íç ~îçáÇ=íÜÉ=êÉëéçåëáÄáäáíó=çÑ=é~íÉêåáíóK=E_É~ìîçáê=Åä~áãÉÇ ä~íÉêI= ÇìêáåÖ= ~= Å~ãé~áÖå= íç= äÉÖ~äáòÉ= ~ÄçêíáçåI= íÜ~í= ëÜÉ Ü~Ç=ìåÇÉêÖçåÉ=íÜÉ=éêçÅÉÇìêÉX=ïÜÉíÜÉê=íÜÉêÉ=áë=~=ÅçåJ åÉÅíáçå= áë= ìåâåçïåKF= pìÄéäçíë= ëáãáä~êäó= ÇÉ~ä= ïáíÜ ÇÉåá~ä=çÑ=êÉëéçåëáÄáäáíóW=_çêáë=íêáÉë=íç=~îçáÇ=íÜÉ=ÅçããáíJ ãÉåí=êÉèìáêÉÇ=ïÜÉå=çåÉ=~ÅÅÉéíë=ÄÉáåÖ=äçîÉÇX=íÜÉ=Éñ~ëJ éÉê~íáåÖ= fîáÅÜ= Ñ~áäë= áå= ÜÉê= ìåáîÉêëáíó= ïçêâ= ëç= íÜ~í= ëÜÉ

ÑçìêíÜ= éä~óI= jçêíë= ë~åë= ë¨éìäíìêÉ= EéêçÇìÅÉÇ= ~åÇ= éìÄJ äáëÜÉÇI=NVQSX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=sáÅíçêë=~åÇ=~ë=jÉå=ïáíÜçìí pÜ~ÇçïëI= NVQVFI= ï~ë= åçí= ëìÅÅÉëëÑìä= ïÜÉå= áí= éêÉãáÉêÉÇI ÇçìÄíäÉëë= ÄÉÅ~ìëÉ= áí= ÇÉ~äí= ïáíÜ= íÜÉ= ëÉåëáíáîÉ= ëìÄàÉÅí= çÑ íçêíìêÉ= éê~ÅíáÅÉÇ= Äó= íÜÉ= sáÅÜó= ãáäáíá~= ÇìêáåÖ= íÜÉ lÅÅìé~íáçåK= iáâÉ= iÉ= jìê= ~åÇ= eìáë= ÅäçëI= áí= éêÉëÉåíë ÅÜ~ê~ÅíÉêë=ïÜç=~êÉ=ëÉèìÉëíÉêÉÇI=~åÇ=íÜÉáê=~ïÑìä=Çê~ã~ ~êáëÉë= Ñêçã= íÜÉ= åÉÅÉëëáíó= çÑ= ã~âáåÖ= ÅÜçáÅÉë= ìåÇÉê ÇìêÉëë=Ñçê=ïÜáÅÜ=íÜÉó=~êÉ=åÉîÉêíÜÉäÉëë=ìííÉêäó=êÉëéçåëáJ ÄäÉK=qÜÉ=éä~ó=áääìëíê~íÉë=ïÉää=íÜÉ=ÇêÉ~Ç=~åÇ=~åÖìáëÜ=~å~J äóòÉÇ= áå= iÛbíêÉ= Éí= äÉ= å¨~åíI= ïÜáÅÜ= ÅçãÉ= Ñêçã= çåÉÛë ÇáëÅçîÉêó= çÑ= ÄçíÜ= êÉëéçåëáÄáäáíó= ~åÇ= áå~ÇÉèì~Åó= ~åÇ íÜÉ=áêçåáÅ=~ÄëìêÇáíó=çÑ=~ÅíáçåK qÜÉ= ä~ëí= éä~ó= çÑ= íÜÉ= NVQMë= áë= íÜÉ= ãçëí= ÅçãéäÉñK iÉë= j~áåë= ë~äÉë= EéêçÇìÅÉÇ= ~åÇ= éìÄäáëÜÉÇI= NVQUX= íê~åëJ ä~íÉÇ=~ë=aáêíó=e~åÇëI=NVQVI=~åÇ=~ë=`êáãÉ=é~ëëáçååÉäI=NVQVFI Ñ~îçê~Ääó= êÉÅÉáîÉÇ= çå= íÜÉ= ëí~ÖÉI= áë= p~êíêÉÛë= îÉêëáçå= çÑ íÜÉ=e~ãäÉí=ÇáäÉãã~=áå=~=ãçÇÉêå=éçäáíáÅ~ä=ëÉííáåÖK=jçÇJ ÉäÉÇ=ÅçåëáÇÉê~Ääó=çå=íÜÉ=Çê~ã~íáëí=ÜáãëÉäÑI=~í=äÉ~ëí=~ë=~ ÅÜáäÇI=eìÖçI=íÜÉ=óçìåÖ=ÄçìêÖÉçáë=ÜÉêçI=~å=áÇÉ~äáëí=~åÇ ~=éçäáíáÅ~ä=~ÄëçäìíáëíI=ï~åíë=íç=éêçîÉ=íç=Üáë=Åçãê~ÇÉë=áå íÜÉ= `çããìåáëí= m~êíó= íÜ~í= ÜÉ= áë= íêìäó= çåÉ= çÑ= íÜÉãI êÉëéçåëáÄäÉ=~åÇ=Å~é~ÄäÉK=vÉíI=ïÜÉå=Ñ~ÅÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ÇáÑÑáJ Åìäí= í~ëâ= ÜÉ= Ü~ë= ÄÉÉå= ~ëëáÖåÉÇÔíÜÉ= ~ëë~ëëáå~íáçå= çÑ eçÉÇÉêÉêI= ~å= çééçêíìåáëíáÅ= äÉ~ÇÉê= íçç= êÉ~Çó= Ñçê= ÅçãJ éêçãáëÉë=~åÇ=oÉ~äéçäáíáâÔÜÉ=ÜÉëáí~íÉëI=åçí=íÜêçìÖÜ=ÅçïJ ~êÇáÅÉ=Äìí=ÄÉÅ~ìëÉ=eçÉÇÉêÉêI=ëçãÉíÜáåÖ=çÑ=~=ëìÄëíáíìíÉ Ñ~íÜÉêI= Ü~ë= ÅçåîÉêíÉÇ= Üáã= íç= Üáë= çïå= îáÉïëK= eçïÉîÉêI íÜÉ= ~ëë~ëëáå~íáçå= áë= ìäíáã~íÉäó= Å~êêáÉÇ= çìí= ïÜÉå= eìÖç ëÜççíë= eçÉÇÉêÉê= ~ë= ~= êÉëìäí= çÑ= ëÉñì~ä= àÉ~äçìëóK= qÜÉ éçäáíáÅ~ä= ÅçåÑäáÅí= ÄÉíïÉÉå= áÇÉ~äáëã= ~åÇ= éê~Öã~íáëã= áë äÉÑí=ìåêÉëçäîÉÇI=íÜçìÖÜ=íÜÉ=~ìÇáÉåÅÉÛë=ëóãé~íÜáÉë=ã~ó Öç=íçï~êÇ=eçÉÇÉêÉêI=ïÜç=~êÖìÉë=íÜ~í=Üìã~å=~Åíáçå=Å~å åÉîÉê=ÄÉ=éìêÉK=qÜÉ=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=ÇáäÉãã~=áë=ÉîÉå=ãçêÉ ÇáÑÑáÅìäíW=ïÜÉå=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=ïáåÇë=Ääçï=áå=Ñ~îçê=çÑ=ÉñéÉJ ÇáÉåÅó=~åÇ=íÜÉ=ÇÉ~Ç=eçÉÇÉêÉê=ÄÉÅçãÉë=~=ÜÉêçI=ëÜçìäÇ eìÖç= ~ëëìãÉ= êÉëéçåëáÄáäáíó= Ñçê= Üáë= ~Åí= ~åÇ= íÜÉêÉÄó áÇÉåíáÑó=ïÜ~í=ÜÉ=áë=ïáíÜ=ïÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=ÇçåÉI=çê=ÇÉåçìåÅÉ Üáë=~Åí=~ë=~å=Éêêçê\=eáë=Ñáå~ä=êÉÑìë~ä=íç=ÇÉåçìåÅÉ=áíÔíç äÉí=íÜÉ=m~êíó=Å~ää=áí=~=ãáëí~âÉ=~åÇ=íÜìë=Éñéä~áå=áí=~ï~óÔ ã~êâë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑÉï=ãçãÉåíë=áå=p~êíêÉÛë=íÜÉ~íÉê=ïÜÉå ~å=ÉñáëíÉåíá~äáëí=ÅÜçáÅÉ=êÉëÉãÄäÉë=ïÜ~í=áë=ìëì~ääó=ìåÇÉêJ ëíççÇ=Äó=ÜÉêçáëãK få= ÅçãéçëáåÖ= íÜÉëÉ= éä~óë= p~êíêÉ= ï~ë= ÅçåÅÉêåÉÇ ïáíÜ=íÜÉ=ëçÅá~ä=ÑìåÅíáçå=çÑ=Çê~ã~K=cçääçïáåÖ=Üáë=éçäáíáÅáJ ò~íáçå=~ÑíÉê=ï~êíáãÉ=Å~éíáîáíóI=ÜÉ=ïáëÜÉÇ=íç=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ ÑìåÅíáçå=çÑ=íÜÉ~íÉê=áå=cê~åÅÉ=Ñêçã=çåÉ=çÑ=ÉåíÉêí~áåãÉåí Ñçê= íÜÉ= ãáÇÇäÉ= ~åÇ= ìééÉê= Åä~ëëÉëI= êÉîçäîáåÖ= çÑíÉå ~êçìåÇ= äçîÉ= íêá~åÖäÉë= ~åÇ= çíÜÉê= ëÉåíáãÉåí~ä= íçéáÅëI= íç íÜ~í=çÑ=éêçîçâáåÖ=ëçÅá~ä=ÅÜ~åÖÉI=ïáíÜ=éä~óë=~ÇÇêÉëëÉÇ=íç íÜÉ= éêçäÉí~êá~í= ~åÇ= éÉíáíÉ= ÄçìêÖÉçáëáÉK= eÉ= ï~åíÉÇ= ~ Çê~ã~= çÑ= éê~ñáëI= çê= ~ÅíáçåI= íç= ÄÉ= ~ÅÅçãéäáëÜÉÇ= åçí íÜêçìÖÜ=ÇáÇ~ÅíáÅáëã=Äìí=ïÜ~í=ÜÉ=Å~ääÉÇ=~=íÜÉ~íÉê=çÑ=ëáíìJ ~íáçåëI= ïÜáÅÜ= ïçìäÇ= ÇÉ~ä= ïáíÜ= ÅêìÅá~ä= áëëìÉë= áå= ~= ï~ó NPQ

ai_=PPO

gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ

ìåÉ~ëóI= ~äíÜçìÖÜ= åçí= óÉí= êÉ~Çó= íç= Åçããáí= ÜáãëÉäÑI ìåäáâÉ=Üáë=`çããìåáëí=ÑêáÉåÇ=_êìåÉíK=líÜÉêë=Ñêçã=iÛ^ÖÉ ÇÉ= ê~áëçå= êÉ~ééÉ~ê= áå= ÅáêÅìãëí~åÅÉë= íÜ~í= ëáíì~íÉ= íÜÉã ïáíÜ=êÉëéÉÅí=íç=íÜÉãëÉäîÉë=~åÇ=~äëç=íÜÉ=ÅçääÉÅíáîáíóK=kÉï ÅÜ~ê~ÅíÉêëI= áåÅäìÇáåÖ= íÜÉ= ÜáëíçêáÅ~ä= ÑáÖìêÉë= eáíäÉêI bÇçì~êÇ= a~ä~ÇáÉêI= ~åÇ= kÉîáääÉ= `Ü~ãÄÉêä~áåI= áääìëíê~íÉ êÉ~Åíáçåë= íç= ÉîÉåíë= íÜ~í= î~êó= ÄÉíïÉÉå= ~ééêçéêá~íÉI êÉëéçåëáÄäÉ= ~Åíáçå= ~åÇ= Ä~Ç= Ñ~áíÜK= g~ÅèìÉë= aÉä~êìÉI j~íÜáÉìÛë= ÄêçíÜÉêI= áääìëíê~íÉë= ãáÇÇäÉJÅä~ëë= ÑÉ~ê= çÑ= ÅçãJ ãìåáëãK=qÜÉ=ã~ëçÅÜáëíáÅ=a~åáÉäI=ïÜç=ïáëÜÉë=Ñçê=ï~êI Ü~ë=ã~êêáÉÇ=j~íÜáÉìÛë=éêÉÖå~åí=ãáëíêÉëëI=ïÜç=ÇáëÖìëíë ÜáãX=_çêáë=ÜçéÉë=íç=ÉëÅ~éÉ=íÜêçìÖÜ=ãáäáí~êó=ëÉêîáÅÉ=íÜÉ ìå~ÅÅÉéí~ÄäÉ=ÇÉã~åÇë=çÑ=ÄÉáåÖ=äçîÉÇX=mÜáäáééÉI=~=ÅçïJ ~êÇI=éêÉé~êÉë=íç=ÑäÉÉ=íç=pïáíòÉêä~åÇX=dçãÉòI=ïÜç=ÑçìÖÜí ~ë=~=îçäìåíÉÉê=áå=pé~áå=çå=íÜÉ=oÉéìÄäáÅ~å=ëáÇÉI=~êÖìÉë ~Ö~áåëí=óáÉäÇáåÖ=íç=eáíäÉêÛë=Ää~Åâã~áäK qÜÉ= íÜáêÇ= îçäìãÉ= ã~ó= ÄÉ= íÜÉ= äÉ~ëí= ë~íáëÑ~ÅíçêóI ~äíÜçìÖÜ= jáÅÜÉä= `çåí~í= ~åÇ= jáÅÜÉä= oóÄ~äâ~I= áå= iÉë bÅêáíë=ÇÉ=p~êíêÉ=ENVTMX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=têáíáåÖë=çÑ=p~êíêÉI NVTQFI=ÅçåëáÇÉê=áí=íÜÉ=ÄÉëíK=fí=ã~íÅÜÉë=åÉáíÜÉê=íÜÉ=íÉÅÜåáJ Å~ä= ~ÅÜáÉîÉãÉåí= çÑ= iÉ= pìêëáë= åçê= íÜÉ= î~êáÉÇ= íÜÉãÉë= çÑ iÛ^ÖÉ= ÇÉ= ê~áëçå= ~åÇ= ëÉÉãë= Ç~íÉÇK= vÉíI= p~êíêÉÛë= ÉÑÑçêí= íç ÇÉîÉäçé=íÜÉ=íÜÉãÉ=çÑ=ÑêÉÉÇçã=áë=åçí=ïáíÜçìí=ÜáëíçêáÅ~ä ~åÇ=éçäáíáÅ~ä=áåíÉêÉëíK=qÜÉ=íáíäÉI=i~=jçêí=Ç~åë=äÛßãÉI=êÉÑÉêë íç=íÜÉ=ÇáëÅçìê~ÖÉãÉåí=çÑ=íÜçëÉ=ïÜç=ÑçìÖÜíI=ÄêáÉÑäó=~åÇ ÑìíáäÉäóI=~Ö~áåëí=íÜÉ=dÉêã~åë=áå=j~ó=~åÇ=gìåÉ=NVQM=~åÇ íÜçëÉ=ïÜç=ïáëÜÉÇ=íç=ÄìáäÇ=~=ëçÅá~äáëí=cê~åÅÉK=m~êí=çåÉ ÇÉ~äë=ïáíÜ=íÜÉ=Ñáå~ä=Ç~óë=çÑ=íÜÉ=ï~êI=~ë=êÉÑìÖÉÉë=ëíêÉ~ã ~äçåÖ= éêçîáåÅá~ä= êç~ÇëX= é~êí= íïçI= ïáíÜ= cêÉåÅÜ= Å~éíáîÉë áå=~å=áåíÉêåãÉåí=Å~ãé=~åÇ=~ë=íÜÉó=~êÉ=íê~åëÑÉêêÉÇ=íç=~ dÉêã~å= ëí~ä~ÖK= _ìí= íÜÉ= áåíÉêÉëí= áë= äÉëë= ãáäáí~êó= íÜ~å éçäáíáÅ~ä=~åÇ=ãçê~äK=qÜÉ=Ñáêëí=é~êí=áë=ëíêìÅíìêÉÇ=äáâÉ=iÛ^ÖÉ ÇÉ= ê~áëçåK= a~åáÉä= áë= áå= m~êáëI= êÉàçáÅáåÖ= áå= íÜÉ= dÉêã~å çÅÅìé~íáçå=~åÇ=éêçéçëáåÖ=íç=êÉÉÇìÅ~íÉÒ=mÜáäáééÉ=EïÜç ÇáÇ=åçí=Åêçëë=íÜÉ=ÄçêÇÉê=~ÑíÉê=~ääF=~ÑíÉê=ë~îáåÖ=Üáã=Ñêçã ~=ëìáÅáÇÉ=~ííÉãéíK=dçãÉò=áë=áå=kÉï=vçêâI=ëìÑÑÉêáåÖ=ëç Ñêçã=íÜÉ=ÇÉÑÉ~í=íÜ~í=ïÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=ÅÜÉêáëÜÉÇ=ãçëí=éêÉîáJ çìëäóÔé~áåíáåÖÔäçëÉë= ~ää= ëáÖåáÑáÅ~åÅÉK= ^ÑíÉê= íÜÉ= êçìí= çÑ Üáë= ëèì~ÇI= j~íÜáÉì= é~êíáÅáé~íÉë= áå= ~= ÜÉêçáÅI= íÜçìÖÜ çÄîáçìëäó=ÑìíáäÉI=ÇÉÑÉåëÉ=çÑ=~=îáää~ÖÉK=cêÉÉÇ=~í=ä~ëí=Ñêçã Üáë= åÉ~êJé~ê~äóëáë= çÑ= ~ÅíáçåI= ÜÉ= ëÜççíë= ~í= íÜÉ= áåî~ÇáåÖ dÉêã~åë= Ñêçã= íÜÉ= ÅÜìêÅÜ= ÄÉäÑêóI= É~ÅÜ= ëÜçí= áÇÉåíáÑáÉÇ ïáíÜ= ~å= ~Åí= ÜÉ= Ü~Ç= åçí= Ü~Ç= íÜÉ= Åçìê~ÖÉ= íç= éÉêÑçêã ÄÉÑçêÉK= EmçëíÜìãçìë= Ñê~ÖãÉåíë= ëÜçïI= ÜçïÉîÉêI= íÜ~í j~íÜáÉì=áë=åçí=âáääÉÇKF=qÜáë=~Åíáçå=áë=çÑíÉå=í~âÉå=~ë=íÜÉ éÉêÑÉÅí=ÉñéêÉëëáçå=çÑ=ÑêÉÉÇçãI=Äìí=p~êíêÉ=ëéÉÅáÑáÉÇ=ÉäëÉJ ïÜÉêÉ=íÜ~í=áí=ï~ë=ëíáää=åÉÖ~íáîÉK=få=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=é~êí=íÜÉ ÉãéÜ~ëáë= áë= åçí= çå= éÜóëáÅ~ä= Ü~êÇëÜáé= Äìí= çå= íÜÉ= êÉ~ÅJ íáçå= çÑ= éêáëçåÉêë= íç= íÜÉáê= ÅçåÇáíáçåI= ïáíÜ= Åçåíê~ëíë Çê~ïå=é~êíáÅìä~êäó=ÄÉíïÉÉå=`çããìåáëíëI=ëìÅÜ=~ë=_êìJ åÉíI= ~åÇ= íÜÉ= çíÜÉêëI= ïÜç= Ü~îÉ= åÉáíÜÉê= ÇáëÅáéäáåÉ= åçê éçäáíáÅ~ä=Ñ~áíÜ=~åÇ=íÜáåâ=çåäó=çÑ=íÜÉáê=ÅçãÑçêíK=qÜÉ=ã~áå èìÉëíáçåë=~êÉ=Üçï=íç=ÇÉ~ä=ïáíÜ=íÜÉ=ÇÉÑÉ~í=~åÇ=ïÜ~í=~ííáJ íìÇÉ=íç=~Ççéí=íçï~êÇ=íÜÉ=rKpKpKoK=~ÑíÉê=íÜÉ=NVPV=k~òáJ

ïáää= åçí= Ü~îÉ= íç= ~ÅÅÉéí= íÜÉ= ëÉäÑJÇÉÑáåáíáçå= ~åÇ= ÇìíáÉë ~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ=~=ÇÉÖêÉÉK=^=êÉä~íÉÇ=íÜÉãÉ=áë=Ä~Ç=Ñ~áíÜI áå= ïÜáÅÜ= ~ää= íÜÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= äáîÉI= åçí~Ääó= j~íÜáÉìÛë ÜçãçëÉñì~ä= ÑêáÉåÇ= a~åáÉäI= ïÜç= íêáÉë= íç= ÜáÇÉ= Üáë= éÉåJ ÅÜ~åí=Ñêçã=ÜáãëÉäÑX=j~íÜáÉì=ëáãáä~êäó=~ííÉãéíë=íç=~îçáÇ ã~âáåÖ= ÇÉÅáëáçåë= áå= ÉñáëíÉåíá~ä= ÇêÉ~Ç= Äó= ÇÉåóáåÖ= íÜÉ åÉÉÇ=Ñçê=ëìÅÜ=ÅÜçáÅÉëK=qÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=~êÉ=îáîáÇäó=éçêJ íê~óÉÇI= ÉëéÉÅá~ääó= íÜêçìÖÜ= ÅçåîÉêë~íáçå= ~åÇ= áåíÉêáçê ãçåçäçÖìÉë= áå= íÜÉ= Ñáêëí= çê= íÜáêÇ= éÉêëçåK= qÜÉ= ãìäíáéäÉ éäçíëI=ÇÉîÉäçéÉÇ=áå=é~ê~ääÉä=ÅÜ~éíÉêë=Äìí=ÅçååÉÅíÉÇ=îá~ j~íÜáÉì= E~= íÉÅÜåáèìÉ= áåëéáêÉÇ= éÉêÜ~éë= Äó= dáÇÉ= çê ^ãÉêáÅ~å= ãçÇÉäëFI= ÅçåîÉó= ïÉää= íÜÉ= Ñä~îçê= çÑ= íÜÉ= éêÉJ ï~ê= iÉÑí= _~åâK= qÜÉ= ëÉåëÉ= çÑ= äáîÉÇ= ÉñéÉêáÉåÅÉ= áë= îÉêó ëíêçåÖK= pÅÉåÉë= ëìÅÜ= ~ë= a~åáÉäÛë= ã~ëçÅÜáëíáÅ= ÉÑÑçêíë= íç Çêçïå= Üáë= Å~íë= ~åÇ= ãìíáä~íÉ= ÜáãëÉäÑI= ~åÇ= fîáÅÜÛë= ~åÇ j~íÜáÉìÛë= ëí~ÄÄáåÖ= çÑ= íÜÉáê= Ü~åÇë= áå= ~= åáÖÜíÅäìÄI= ~êÉ éçïÉêÑìä= Çê~ã~íáò~íáçåë= çÑ= ãçê~ä= ~åÇ= ÉñáëíÉåíá~ä= ëáÅâJ åÉëëK få=îçäìãÉ=íïçI=iÉ=pìêëáëI=p~êíêÉ=~ÇçéíÉÇ=~=ê~ÇáÅ~ä íÉÅÜåáèìÉ=Ñçê=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ï~ë=ÅäÉ~êäó=áåÇÉÄíÉÇ=íç=açë=m~ëJ ëçëK=tÜÉêÉ~ë=áå=íÜÉ=Ñáêëí=îçäìãÉ=íÜÉ=ãìäíáéäÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë ~åÇ= éäçíë= ~êÉ= âÉéí= ÇáëíáåÅí= Äó= ÅÜ~éíÉê= çêÖ~åáò~íáçåI ÜÉêÉI=ãçêÉ=åìãÉêçìë=éäçíë=~êÉ=ïçîÉå=íçÖÉíÜÉêI=çÑíÉå=áå íÜÉ=ë~ãÉ=é~ëë~ÖÉI=ÉîÉå=ëÉåíÉåÅÉI=ïáíÜ=åç=ÉñéäáÅáí=íê~åëáJ íáçåëK= mìòòäáåÖ= çå= Ñáêëí= êÉ~ÇáåÖI= iÉ= pìêëáë= ëìÖÖÉëíë= íÜÉ ëáãìäí~åÉáíó= ~åÇ= ìÄáèìáíó= çÑ= ~ÅíáçåI= çê= ïÜ~í= p~êíêÉ Å~ääÉÇ=ãìäíáÇáãÉåëáçå~äáíóK=^ë=ÜÉ=~êÖìÉÇ=áå=nìÛÉëíJÅÉ èìÉ= ä~= äáíí¨ê~íìêÉ\Ò= Ñáêëí= éìÄäáëÜÉÇ= áå= NVQT= Eä~íÉê= ÅçäJ äÉÅíÉÇ= áå= páíì~íáçåëI= ffI= NVQUI= ~åÇ= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= tÜ~í= fë iáíÉê~íìêÉ\=NVQVFI=íÜáë=áë=ÅçåëáëíÉåí=åçí=çåäó=ïáíÜ=ãçÇÉêå éÜóëáÅë= Äìí= ~äëç= ïáíÜ= Üáë= ~íÜÉáëíáÅ= éÜáäçëçéÜóI= ïÜáÅÜ ÇÉåáÉë=~=ëáåÖäÉ=ÖçÇJäáâÉ=éçáåí=çÑ=îáÉïI=~åÇ=ïáíÜ=ÅçåíÉãJ éçê~êó=éçäáíáÅ~ä=êÉ~äáíáÉëI=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=ïÜáÅÜ=áëçä~íáçå=áë áãéçëëáÄäÉ= ~åÇ= bìêçéÉ= ãìëí= ÄÉ= ëÉÉå= ~ë= ~= ïÜçäÉK= få çíÜÉê=ïçêÇëI=íÜÉ=åçîÉä=éêÉëÉåíë=ïÜ~í=p~êíêÉ=ïçìäÇ=ä~íÉê Å~ää= ~= ÇÉíçí~äáòÉÇ= íçí~äáíóW= ~= eÉÖÉäá~å= ëóåíÜÉëáë= áå= íÜÉ ã~âáåÖI=áå=ïÜáÅÜ=Çá~äÉÅíáÅ~ä=ÑçêÅÉë=çéÉê~íÉ=çå=~ää=äÉîÉäëI Äìí=ïÜáÅÜ=Å~ååçí=ÄÉ=ÅçãéäÉíÉÇK qÜÉ=íáíäÉ=iÉ=pìêëáë=êÉÑÉêë=íç=íÜÉ=Ç~óë=áå=pÉéíÉãÄÉê NVPU=ïÜÉå=íÜÉ=k~òá=~êãáÉë=áåî~ÇÉÇ=`òÉÅÜçëäçî~âá~=íç ~ååÉñ= íÉêêáíçêó= ïÜÉêÉ= íÜÉ= pìÇÉíÉå= dÉêã~åë= ïÉêÉ= ~ ã~àçêáíó=~åÇI=áå=~=åçíçêáçìë=~Åí=çÑ=~ééÉ~ëÉãÉåíI=dêÉ~í _êáí~áå=~åÇ=cê~åÅÉ=ëáÖåÉÇ=ïáíÜ=eáíäÉê=íÜÉ=jìåáÅÜ=m~ÅíI ïÜáÅÜ= p~êíêÉ= êáÖÜíäó= í~âÉë= ~ë= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= íÜÉ= áåíÉêï~ê éÉêáçÇK=_êáÉÑäóI=bìêçéÉ~åë=äáîÉ=çå=íÜÉ=Äêáåâ=çÑ=ï~ê=~åÇ íÜÉåI=ïÜÉå=áí=áë=~îÉêíÉÇI=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í=íÜÉ=êÉíìêå=íç=åçêJ ã~ä=äáîáåÖ=ÅçåÇáíáçåë=ïáää=ÄÉ=éÉêã~åÉåíK=^ë=~=éçäáíáÅ~ä åçîÉäI=íÜÉ=ïçêâ=ëìÖÖÉëíë=íÜÉ=Ñçääó=çÑ=ëìÅÜ=~ééÉ~ëÉãÉåí ~åÇ= åÉÅÉëëáíó= çÑ= ÅçããáíãÉåíI= ~åÇ= ~íí~Åâë= íÜÉ= ìééÉê Åä~ëëÉëI= ïÜç= ïÉêÉ= ãçêÉ= ~ééêÉÜÉåëáîÉ= ~Äçìí= ÅçããìJ åáëã=íÜ~å=Ñ~ëÅáëã=~åÇI=~ÄçîÉ=~ääI=ëçìÖÜí=íç=éêçíÉÅí=íÜÉáê áåîÉëíãÉåíëK=^ë=íÜÉ=Åçåíáåì~íáçå=çÑ=j~íÜáÉìÛë=ëíçêóI=áí ëÜçïë= Üçï= Üáë= ~ï~êÉåÉëë= çÑ= êÉëéçåëáÄáäáíóI= ÇÉêáîáåÖ Ñêçã= Üáë= ÑêÉÉÇçã= ~åÇ= Öê~íìáíçìëåÉëëI= ã~âÉë= Üáã NPR

gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ

ai_=PPO

ì~äáëíáÅI=~êíáëíáÅ=ÉåíÉêéêáëÉëI=ïáíÜ=íÜÉáê=éêáîáäÉÖÉÇ=ëí~íìëI áå= Ñ~îçê= çÑ= éçäáíáÅ~ä= ÅçããáíãÉåí= ~åÇ= Åçããìåáí~êá~å ÅçåÅÉêåëÔíÜ~í=áëI=íç=êÉåçìåÅáåÖ=Üáë=éä~ÅÉ=~ë=~å=áåíÉääÉÅJ íì~ä=áå=íÜÉ=íê~Çáíáçå~ä=cêÉåÅÜ=ëÉåëÉ=íç=~ëëìãÉ=íÜÉ=êçäÉ=çÑ éçéìä~êI=~Åíáîáëí=áåíÉääÉÅíì~äK=fí=ã~ó=ÄÉ=îáÉïÉÇ=~ë=~=p~êJ íêÉ~å=îÉêëáçå=çÑ=é~ëëáåÖ=Ñêçã=ïÜ~í=p›êÉå=háÉêâÉÖ~~êÇÔ ïÜçëÉ= áåÑäìÉåÅÉ= p~êíêÉ= ä~íÉê= ~ÅâåçïäÉÇÖÉÇÔÜ~Ç= Å~ääÉÇ íÜÉ=~ÉëíÜÉíáÅ=ëí~ÖÉ=íç=íÜÉ=háÉêâÉÖ~~êÇá~å=ÉíÜáÅ~ä=ëí~ÖÉK tÜáäÉ=íÜÉ=Åêáëáë=ã~ó=Ü~îÉ=ÄÉÉå=~=ÇÉä~óÉÇ=ÇÉîÉäJ çéãÉåí=çÑ=p~êíêÉÛë=ÉñéÉêáÉåÅÉë=áå=NVQM=~åÇ=áå=çÅÅìéáÉÇ m~êáëI=áí=ï~ë=éêÉÅáéáí~íÉÇ=Äó=åÉï=Ñ~ÅíçêëI=áí=ïçìäÇ=ëÉÉãK få=~=cê~åÅÉ=áåÅêÉ~ëáåÖäó=ÇáîáÇÉÇ=~ÑíÉê=íÜÉ=ÄêáÉÑ=ÉìéÜçêá~ çÑ=éçëíJiáÄÉê~íáçå=~ÅÅçêÇ=~ãçåÖ=oÉëáëí~åÅÉ=ÖêçìéëI=ÜÉ Ü~Ç= ÄÉÉå= ìå~ÄäÉ= íç= ÅêÉ~íÉ= ~= åçå~äáÖåÉÇ= äÉÑíáëí= ãçîÉJ ãÉåíX=Å~ìÖÜí=áå=íÜÉ=`çäÇ=t~êI=íÜÉ=Åçìåíêó=ï~ë=éçä~êJ áòÉÇ=ÄÉíïÉÉå=`çããìåáëíëI=ïáíÜ=íÜÉáê=~ääÉÖá~åÅÉ=íç=íÜÉ pçîáÉí=råáçåI=~åÇ=íÜÉ=é~êíáÉë=çÑ=íÜÉ=tÉëíK=cÉ~êáåÖ=ï~êI p~êíêÉ=Ü~Ç=íç=ÜçéÉ=Ñçê=~=pçîáÉí=îáÅíçêóI=íÜçìÖÜ=áí=ïçìäÇ ãÉ~å=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=cê~åÅÉ=~ë=ÜÉ=âåÉï=áíK=pí~êíáåÖ=áå=NVROI ÜÉ=ÄÉÖ~å=íç=~äáÖå=ÜáãëÉäÑ=ïáíÜ=`çããìåáëãI=Ñáêëí=áå=áíë êáÖáÇ=pí~äáåáëí=ÑçêãI=ä~íÉê=áå=íÜÉ=ëçãÉíáãÉë=îáêìäÉåí=Ñçêã çÑ= cêÉåÅÜ= j~çáëãK= eÉ= ÇáÇ= åçíI= ÜçïÉîÉêI= àçáå= íÜÉ cêÉåÅÜ= `çããìåáëí= m~êíóI= ïÜáÅÜ= ï~ë= ÖÉåÉê~ääó= ÜçëíáäÉ íç= ÜáãK= få= NVRO= ÜÉ= ~ííÉåÇÉÇ= íÜÉ= `çåÖêÉëë= Ñçê= tçêäÇ mÉ~ÅÉ= áå= sáÉåå~= ~åÇ= ÑçêÄ~ÇÉ= íÜÉ= ëí~ÖáåÖ= çÑ= iÉë= j~áåë ë~äÉë= íÜÉêÉ= Ñçê= ÑÉ~ê= áí= ïçìäÇ= çÑÑÉåÇ= íÜÉ= pí~äáåáëíëK= eÉ éê~áëÉÇ= íÜÉ= pçîáÉí= råáçå= ä~îáëÜäó= ~ÑíÉê= Üáë= Ñáêëí= íêáé íÜÉêÉ= ENVRQFK= tÜáäÉ= ÜÉ= ÅêáíáÅáòÉÇ= pçîáÉí= ~Åíáçåë= ~í= íÜÉ íáãÉ=çÑ=íÜÉ=NVRS=eìåÖ~êá~å=ìéêáëáåÖ=~åÇ=çå=çíÜÉê=çÅÅ~J ëáçåëI= ÜÉ= åÉîÉê= êÉåçìåÅÉÇ= íÜÉåÅÉÑçêíÜ= Üáë= ~ééêçî~ä= çÑ êÉîçäìíáçå~êó= Çá~äÉÅíáÅI= ~åÇ= ÜÉ= Çáëéä~óÉÇ= çÄëíáå~íÉ çÄíìëÉåÉëë=êÉÖ~êÇáåÖ=íÜÉ=Éîáäë=çÑ=íçí~äáí~êá~å=êÉÖáãÉëK=få Ñ~ÅíI= Üáë= çïå= íÜçìÖÜí= ã~ó= ÄÉ= Å~ääÉÇ= íçí~äáí~êá~åK= få NVTOI= Ñçê= áåëí~åÅÉI= ÜÉ= ëí~íÉÇ= áå= ~å= áåíÉêîáÉï= íÜ~í= íÜÉ ÇÉ~íÜ= éÉå~äíó= Ñçê= ìåêÉéÉåí~åí= ÄçìêÖÉçáë= áå= ëçÅá~äáëí å~íáçåë= ï~ë= ~ééêçéêá~íÉ= ~åÇ= íÜ~í= ÇìêáåÖ= íÜÉ= cêÉåÅÜ oÉîçäìíáçå=éêçÄ~Ääó=åçí=ÉåçìÖÜ=éÉçéäÉ=ïÉêÉ=âáääÉÇK ^åçíÜÉê= éêçÄ~ÄäÉ= ëçìêÅÉ= çÑ= íÜÉ= Åêáëáë= ï~ëI= é~ê~J ÇçñáÅ~ääóI= Üáë= ëìÅÅÉëëK= tÜÉíÜÉê= ÄÉÅ~ìëÉ= ÜÉ= ï~ë= íÜÉ ÇÉëÅÉåÇ~åí= çÑ= ëíêáÅí= mêçíÉëí~åíë= ~åÇ= ÅçìäÇ= åçí= ÜÉäé äççâáåÖ= ìéçå= Ñ~ãÉ= ~ë= ëìëéÉÅíI= ÉîÉå= Çá~ÄçäáÅ~äI= çê ÄÉÅ~ìëÉ=Üáë=éêáÇÉ=ï~ë=ëç=ÖêÉ~í=íÜ~í=ëìÅÅÉëëÔíÜ~í=áëI=éçéJ ìä~ê=ê~íáÑáÅ~íáçåÔ=êÉéêÉëÉåíÉÇ=íç=Üáã=~ééêçéêá~íáçå=~åÇ ÇÉåáÖê~íáçåI= çê= ïÜÉíÜÉê= áí= ï~ë= ëáãéäó= ~= èìÉëíáçå= çÑ ~äï~óë=ÖçáåÖ=ÄÉóçåÇ=ÜáãëÉäÑ=áå=~=åáÜáä~íáçå=çÑ=íÜÉ=é~ëí ~åÇ=êÉJÅêÉ~íáåÖ=~=éêÉëÉåí=ëÉäÑ=Éñ=åáÜáäçI=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=Üáë ÉñáëíÉåíá~äáëí= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= çÑ= ã~å= ~ë= éêçàÉÅíI= p~êíêÉ ~ííÉãéíÉÇ= íç= êÉàÉÅí= íÜÉ= áã~ÖÉ= çÑ= ÜáãëÉäÑ= ~ë= ëìÅÅÉëëÑìä ÅêÉ~íáîÉ=ïêáíÉêK=qÜáë=ï~ë=í~åí~ãçìåí=íç=~=ëÉäÑJê~ÇáÅ~äáò~íáçåÔ ïÜ~í=ÜÉ=Å~ääÉÇ=ëÉäÑJÅçåíÉëí~íáçå=çê=íÜáåâáåÖ=~Ö~áåëí=ÜáãJ ëÉäÑÔïÜáÅÜ= ÜÉ= éê~ÅíáÅÉÇ= íÜêçìÖÜçìí= íÜÉ= êÉëí= çÑ= Üáë Å~êÉÉêK aìêáåÖ= íÜÉ= NVRMëI= íÜçìÖÜ= ÜÉ= ~Ä~åÇçåÉÇ= ÑáÅíáçåI ÜÉ= ÅçãéçëÉÇ= Ñçìê= Çê~ã~ëÔãçêÉ= ÇáêÉÅí= ~åÇ= îáëÅÉê~ä

pçîáÉí= é~Åí= E~= éêçÄäÉã= íÜ~í= káò~å= Ü~Ç= íç= Ñ~ÅÉFI= ïÜáÅÜ éìí= áå= ~å= áÇÉçäçÖáÅ~ä= ëíê~áí= cêÉåÅÜ= é~íêáçíë= ïÜç= ïÉêÉ ~äëç=`çããìåáëíëK=_êìåÉíÛë=ÅçåÅäìëáçå=íÜ~í=áåíÉêåãÉåí áë=ÄÉííÉê=íÜ~å=äáÄÉê~íáçå=Ñçê=cêÉåÅÜ=Å~éíáîÉë=áë=Ä~ëÉÇ=çå Üáë= ÅçåîáÅíáçå= íÜ~í= çåäó= ÇÉéêáî~íáçå= ~åÇ= Ü~êÇëÜáé= Å~å ÄêáåÖ= ~Äçìí= íÜÉ= ê~ÇáÅ~ä= ÅÜ~åÖÉ= áå= íÜÉáê= ~ííáíìÇÉ= åÉÅÉëJ ë~êó=áÑ=cê~åÅÉ=áë=ÉîÉê=íç=ÄÉ=êÉÄìáäí=çå=~=ëçÅá~äáëí=ÑçìåÇ~J íáçåK= iÉë=`ÜÉãáåë=ÇÉ=ä~=äáÄÉêí¨=ÅêÉ~íÉÇ=~=ëÉåë~íáçåX=íÜçìÖÜ ~=ÑÉï=éÉêÅÉéíáîÉ=ÅêáíáÅë=ë~ï=áíë=î~äìÉI=p~êíêÉ=ï~ë=~Ö~áå ~íí~ÅâÉÇ= Ñçê= Üáë= áããçê~äáíóK= pìÅÜ= ~íí~Åâë= ïçìäÇ= åçí Ü~îÉ= ÇÉíÉêêÉÇ= Üáã= Ñêçã= ÅçãéäÉíáåÖ= íÜÉ= ëÉêáÉëK= _ìíI= ~ë ÜÉ= êÉ~äáòÉÇI= áí= êÉÑÉêêÉÇ= íç= ~= éÉêáçÇ= íÜ~íI= ïÜáäÉ= Ä~êÉäó= ~ ÑÉï= óÉ~êë= Çáëí~åíI= ëÉÉãÉÇ= ~äãçëí= ÑçêÉáÖå= ~ÑíÉê= NVQRX éëóÅÜçäçÖáÅ~ääóI= íÜÉ= íçåÉ= Ü~Ç= ÅÜ~åÖÉÇK= tÜáäÉ= ÜÉ ÇÉëáêÉÇ=íç=ïêáíÉ=Ñçê=Üáë=çïå=íáãÉI=ÜÉ=ÅçåÅäìÇÉÇ=íÜ~í=ÜÉ ÅçìäÇ= åçí= ÉñéêÉëë= íÜÉ= ~ãÄáÖìáíáÉë= çÑ= íÜÉ= éêÉëÉåí ãçãÉåí= áå= íÉêãë= çÑ= ÉîÉå= íÜÉ= êÉÅÉåí= é~ëíK= cçê= ã~åó êÉ~ÇÉêëI= áå= Ñ~ÅíI= íÜÉ= ëÉêáÉë= ÇáÇ= åçí= Å~êêó= íÜÉ= ãçê~ä ïÉáÖÜí=çÑ=`~ãìëÛë=NVQT=~ääÉÖçêáÅ~ä=åçîÉä=i~=mÉëíÉ=EqÜÉ mä~ÖìÉFK= p~êíêÉ= ~éé~êÉåíäó= Ü~Ç= ÇáÑÑáÅìäíó= ~äëç= áå= ÇÉîÉäJ çéáåÖ=ÑáÅíáçå~ääó=ïÜ~í=ÜÉ=ìåÇÉêëíççÇ=Äó=íêìÉ=ÉñáëíÉåíá~ä ÑêÉÉÇçã=~åÇ=ëÜçïáåÖ=Üçï=áí=ÅçìäÇ=ÄÉ=êÉ~äáòÉÇ=áå=ÅçåJ íÉãéçê~êó=ëçÅáÉíóK= _ó= NVRM= p~êíêÉÛë= å~ãÉ= ï~ë= Ü~Ç= ÄÉÅçãÉ= ïÉää âåçïå=çìíëáÇÉ=cê~åÅÉK=eáë=ïçêâë=Ü~Ç=ÄÉÉå=éä~ÅÉÇ=çå íÜÉ= s~íáÅ~åÛë= áåÇÉñ= çÑ= éêçÜáÄáíÉÇ= Äççâë= áå= NVQUK= eáë Ñ~ãÉ=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=ï~ë=áå=é~êí=íÜÉ=êÉëìäí=çÑ=Üáë Ñáêëí= íêáé= íÜÉêÉ= áå= NVQRI= ïÜáÅÜI= äáâÉ= ã~åó= ëìÄëÉèìÉåí íê~îÉäë= ~Äêç~ÇÔ^ëá~I= ^ÑêáÅ~I= ~åÇ= pçìíÜ= ^ãÉêáÅ~ÔéêçJ ÇìÅÉÇ= éêçîçÅ~íáîÉ= Éëë~óëK= eáë= Äê~åÇ= çÑ= ÉñáëíÉåíá~äáëãI Ñçê= ïÜáÅÜ= _É~ìîçáê= çÑÑÉêÉÇ= ÑìêíÜÉê= áääìëíê~íáçåë= áå= ÜÉê ïçêâI= ï~ë= éìÄäáÅáòÉÇ= áå= ã~åó= ÇáÑÑÉêÉåí= çêÖ~åë= ~ë= íÜÉ éÜáäçëçéÜó=çÑ=íÜÉ=ÜçìêK=fí=áåÑçêãÉÇ=iÉë=qÉãéë=jçÇÉêåÉë ~åÇ=áååìãÉê~ÄäÉ=àçìêå~äáëíáÅ=~êíáÅäÉë=~åÇ=ÅêáíáÅ~ä=Éëë~óëI áåÅäìÇáåÖ= íÜçëÉ= ÅçääÉÅíÉÇ= áå= p~êíêÉÛë= áãéçêí~åí= íÉåJ îçäìãÉ= ëÉêáÉë= páíì~íáçåë= ENVQTÓNVTSFK= `Üêáëíá~å= ÅçãJ ãÉåí~íçêë=çå=íÜÉ=çåÉ=Ü~åÇ=~åÇ=`çããìåáëí=ÅêáíáÅë=çå íÜÉ=çíÜÉê=ÑÉäí=çÄäáÖÉÇ=íç=êÉëéçåÇ=íç=Üáë=éçëáíáçåëI=ÖáîáåÖ êáëÉ=íç=áãéçêí~åí=éçäÉãáÅëX=~åÇ=ëçãÉ=áå=Üáë=ÅáêÅäÉI=ëìÅÜ ~ë= o~óãçåÇ= ^êçåI= j~ìêáÅÉ= jÉêäÉ~ìJmçåíóI= ~åÇ `~ãìëI=Çáë~ÖêÉÉÇ=ïáíÜ=Üáã=éìÄäáÅäóI=ÉëéÉÅá~ääó=~ÑíÉê=íÜÉ hçêÉ~å= t~ê= ëí~êíÉÇK= tÜáäÉ= ÜÉ= Ü~Ç= åçí= éêÉîáçìëäó ÉåÇçêëÉÇ= ~åó= éçäáíáÅ~ä= ãçîÉãÉåí= ÉñÅÉéíI= ÄêáÉÑäó= áå NVQUI= íÜÉ= o~ëëÉãÄäÉãÉåí= a¨ãçÅê~íáèìÉ= o¨îçäìíáçåJ å~áêÉ=EoaoFI=ÜÉ=Ü~Ç=ÅêáíáÅáòÉÇ=îáÖçêçìëäó=íÜÉ=ÅçåÑäáÅí=áå äåÇçÅÜáå~=~åÇ=ïÜ~í=ëÉÉãÉÇ=íç=Üáã=íç=ÄÉ=íÜÉ=ï~êãçåJ ÖÉêáåÖ=çÑ=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=~åÇ=êáÖÜíJïáåÖ=ÉäÉãÉåíë=áå cê~åÅÉK= pìÅÅÉëëÑìä= ~ë= ~= éä~óïêáÖÜíI= åçîÉäáëíI= Éëë~óáëíI ~åÇ=éÜáäçëçéÜÉêI=ÜÉ=ï~ë=åÉîÉêíÜÉäÉëë=çå=íÜÉ=îÉêÖÉ=çÑ=~å áåíÉääÉÅíì~ä= ÅêáëáëI= ïÜáÅÜ= ïçìäÇ= Ü~îÉ= ä~ëíáåÖ= ê~ãáÑáÅ~J íáçåë= íÜêçìÖÜçìí= íÜÉ= NVRMë= EêçìÖÜäóI= Üáë= íÜáêÇ= éÉêáçÇF ~åÇ=ÄÉóçåÇK=qÜÉ=Åêáëáë=~ãçìåíÉÇI=îÉêó=Äêç~Çäó=ëéÉ~âJ áåÖI=íç=éìííáåÖ=~ëáÇÉ=Üáë=åÉÖ~íáîÉ=ÑêÉÉÇçãÒ=~åÇ=áåÇáîáÇJ NPS

ai_=PPO

gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ

qÜÉ= êÉÅÉéíáçå= ÖáîÉå= `êáíáèìÉ= ÇÉ= ä~= ê~áëçå= Çá~äÉÅíáèìÉ î~êáÉÇK=pçãÉ=ÅêáíáÅë=ÑçìåÇ=áí=ÇÉêáî~íáîÉI=çíÜÉêë=çÄëÅìêÉI çíÜÉêë=Äêáääá~åíäó=ÅêÉ~íáîÉK=fí=áë=ëç=ÅçãéäÉñ=~åÇ=ÇáÑÑáÅìäí íÜ~í= É~êäó= ~ééê~áë~äë= ïÉêÉ= åÉÅÉëë~êáäó= áåÅçãéäÉíÉ= ~åÇ Äá~ëÉÇI=~åÇ=áí=ÅçåíáåìÉë=íç=éêçîçâÉ=~êÖìãÉåíëX=j~êñáëí ÅêáíáÅë=áå=båÖäáëÜJëéÉ~âáåÖ=ÅçìåíêáÉë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=é~êíáÅìJ ä~êäó= ~ííÉåíáîÉ= êÉ~ÇÉêëK= p~êíêÉ~å= êÉîáëáçåáëí= j~êñáëã Ü~ëI=ÜçïÉîÉêI=ëáåÅÉ=ÄÉÉå=çîÉêëÜ~ÇçïÉÇ=Äó=åÉïÉê=êÉîáJ ëáçåáëí=êÉ~ÇáåÖë=çÑ=Åä~ëëáÅ~ä=j~êñáëí=íÉñíë=~åÇ=åÉï=íÜÉçJ êáÉëX=ãçêÉçîÉêI=íÜÉ=Ñ~ää=çÑ=íÜÉ=pçîáÉí=råáçå=~åÇ=ÅÜ~åÖÉë áå=b~ëíÉêå=ÄäçÅ=å~íáçåë=Ü~îÉ=íÜêçïå=~ÇÇáíáçå~ä=ÅêáíáÅ~ä äáÖÜí=çå=p~êíêÉÛë=êÉ~ÇáåÖ=çÑ=ÜáëíçêóK p~êíêÉÛë= íïç= éêáåÅáé~ä= éä~óë= çÑ= íÜÉ= NVRMë= ~êÉ ÅäçëÉäó=ÅçååÉÅíÉÇ=íç=íÜÉ=Çá~äÉÅíáÅ~ä=êÉ~ëçåáåÖ=ëÉí=çìí=áå `êáíáèìÉ= ÇÉ= ä~= ê~áëçå= Çá~äÉÅíáèìÉK= iÉ= aá~ÄäÉ= Éí= äÉ= _çå= aáÉì EéìÄäáëÜÉÇI= NVRNX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= iìÅáÑÉê= ~åÇ= íÜÉ= içêÇI NVRPI= ~åÇ= ~ë= qÜÉ= aÉîáä= ~åÇ= íÜÉ= dççÇ= içêÇI= NVSMFI= áë= ~ äçåÖI= ÅçãéäÉñ= Çê~ã~= ïáíÜ= ã~åó= ëÅÉåÉëI= îáçäÉåí= ä~åJ Öì~ÖÉ=~åÇ=~ÅíáçåI=~åÇ=ëíêçåÖ=Åçåíê~ëíëX=íÜÉëÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêJ áëíáÅëI=ïÜáÅÜ=~êÉ=ëáÖåë=çÑ=íÜÉ=Ä~êçèìÉI=ã~âÉ=áí=ÅçåÑçêã ïÉää=íç=áíë=ëÉííáåÖ=~åÇ=ëìÄàÉÅí=ã~ííÉêÔíÜÉ=êÉäáÖáçìë=~åÇ éçäáíáÅ~ä= ÅçåÑäáÅíë= áå= éêÉJoÉÑçêã~íáçå= dÉêã~åóI= ÉëéÉJ Åá~ääó=íÜÉ=îáçäÉåÅÉ=~ãçåÖ=íÉãéçê~ä=éçïÉêë=~åÇ=éêáåÅÉë çÑ=íÜÉ=ÅÜìêÅÜK=qÜÉ=éä~ó=áåíêçÇìÅÉë=çåÉ=çÑ=p~êíêÉÛë=Ñ~îçêJ áíÉ= ÑáÖìêÉëI= íÜÉ= Ä~ëí~êÇ= E~äëç= îáëáÄäÉ= áå= p~áåí= dÉåÉíI= ~ ÅäçëÉäó= êÉä~íÉÇ= ïçêâFK= qÜÉ= íÜÉãÉ= çÑ= íÜÉ= Ä~ëí~êÇ= áë êÉä~íÉÇ= íç= íÜ~í= çÑ= íêÉ~ëçåI= ~å= áãéçêí~åí= ÅìêêÉåí= áå= íÜÉ éä~ó=~åÇ=~=êÉÅìêêáåÖ=íÜÉãÉ=ÉäëÉïÜÉêÉK qÜÉ= ã~áå= íçéáÅëI= ÜçïÉîÉêI= ~êÉ= ÖççÇ= ~åÇ= Éîáä= ~ë ~ÄëçäìíÉëÔÜÉåÅÉ=íÜÉ=ÉñáëíÉåÅÉ=çÑ=dçÇÔ~åÇ=íÜÉ=ÑçìåÇ~J íáçå=Ñçê=Üìã~å=~ÅíáçåK=qÜÉ=ÜÉêçI=dçÉíòI=íÜÉ=å~íìê~ä=ëçå çÑ= ~= éÉ~ë~åí= ~åÇ= ~= åçÄäÉïçã~åI= Ü~ë= ëóëíÉã~íáÅ~ääó éê~ÅíáÅÉÇ=ÉîáäI=äáâÉ=dÉåÉíK=lå=~=ÄÉí=ÜÉ=îçïë=ÜÉåÅÉÑçêíÜ íç= éìêëìÉ= çåäó= ÖççÇI= áåÅäìÇáåÖ= íÜÉ= Éã~åÅáé~íáçå= çÑ ëÉêÑë=~åÇ=íÜÉ=ëÉáòáåÖ=çÑ=ä~åÇë=ÄÉäçåÖáåÖ=íç=íÜÉ=åçÄáäáíóK qÜÉ= áãéçëëáÄáäáíó= çÑ= ÇçáåÖ= çåäó= ÖççÇÔåçí= íÜêçìÖÜ Üìã~å=Ñê~áäíó=Äìí=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ=å~íìêÉ=çÑ=~Åíáçå=áå=~åÇ çå= íÜÉ= ïçêäÇÔáë=áääìëíê~íÉÇ=áå= ~= êáÅÜ=~åÇ= ÅçãéäÉñ=éäçí ÇÉîÉäçéãÉåíK= få= é~êíáÅìä~êI= áí= ÄÉÅçãÉë= ÅäÉ~ê= íÜ~í= ~ää ~ÅíáçåI= ÄÉáåÖ= êççíÉÇ= áå= ~å= ÜáëíçêáÅ~ä= ãçãÉåíI= ãìëí= Ñáí íÜ~í=ãçãÉåí=íç=ÄÉ=ÉÑÑÉÅíáîÉW=~=éêÉã~íìêÉ=êÉîçäí=áë=ïçêëÉ íÜ~å=åçåÉI=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=áíë=åÉÖ~íáîÉ=ÅçåëÉèìÉåÅÉëK=p~êíêÉ áääìëíê~íÉë=íÜÉêÉÄó=íÜÉ=äáãáíë=çÑ=~Åíáçå=çê=éê~ñáëI=ëÉí=Äó ïÜ~í= ÜÉ= Å~ääë= íÜÉ= éê~ÅíáÅçJáåÉêíI= íÜ~í= áëI= íÜÉ= ÅçìåíÉê~ÅJ íáçå=çÑ=çÄàÉÅíëÒ=Eã~ííÉêI=ëÉêáÉëI=áåÇáîáÇì~äëF=áå=êÉëéçåëÉ íç=~ÅíáçåK=dçÉíòÛë=Ñ~áäìêÉ=áë=ÄçíÜ=éÉêëçå~ä=~åÇ=éê~ÅíáÅ~ä EÜÉ= Å~ååçí= ÑêÉÉ= íÜÉ= éÉ~ë~åíëFK= eáë= êÉëéçåëÉ= áë= íç ÇÉåçìåÅÉ=Éîáä=~åÇ=ÖççÇ=~äáâÉ=~ë=~ÄëçäìíÉë=~åÇ=ÅÜççëÉ éê~Öã~íáÅ=~ÅíáçåI=ëáíì~íÉÇ=~åÇ=ÇáêÉÅíÉÇ=íçï~êÇ=~=ëéÉÅáÑáÅ ÉåÇK=lå=íÜÉ=éÜáäçëçéÜáÅ~ä= éä~åÉ= íÜáë= ãÉ~åë= íÜÉ=ÇÉåá~ä çÑ=dçÇÛë=ÉñáëíÉåÅÉI=~åÇ=iÉ=aá~ÄäÉ=Éí=äÉ=_çå=aáÉì=áë=p~êíêÉÛë ãçëí= Çê~ã~íáÅ= ~åÇI= áå= ~= ëÉåëÉI= éçëáíáîÉ= ÉñéêÉëëáçå= çÑ ~íÜÉáëãK=pìÅÅÉëëÑìääó=éêçÇìÅÉÇ=áå=m~êáë=ïáíÜ=~å=áãéêÉëJ ëáîÉ=Å~ëíI=áí=ï~ë=îçÅáÑÉêçìëäó=ÅêáíáÅáòÉÇI=åçí~Ääó=Äó=j~ìJ

íÜ~å= ÑáÅíáçåÔ~åÇ= ëÉîÉê~ä= ã~àçê= Éëë~óëI= áåÅäìÇáåÖ= íÜçëÉ çå=pí¨éÜ~åÉ=j~ää~êã¨I=éìÄäáëÜÉÇ=áå=iÉë=bÅêáî~áåë=Ũä≠ÄêÉë áå= NVRP= ~åÇ= ÅçääÉÅíÉÇ= áå= páíì~íáçåëI= fuI= ~åÇ= qáåíçêÉííçI iÉ= p¨èìÉëíê¨= ÇÉ= sÉåáëÉIÒ= áå= NVRTI= éìÄäáëÜÉÇ= áå= iÉë qÉãéë= jçÇÉêåÉë= ~åÇ= ä~íÉê= ÅçääÉÅíÉÇ= áå= páíì~íáçåëI= fsK= eáë ÅçåíáåìÉÇ=êÉêÉ~ÇáåÖ=çÑ=h~êä=j~êñ=~åÇ=j~êñáëí=ÜáëíçêáJ ~åë=Åìäãáå~íÉÇ=áå=íÜÉ=TRRJé~ÖÉ=ëíìÇóI=`êáíáèìÉ=ÇÉ=ä~=ê~áëçå Çá~äÉÅíáèìÉ=ENVSMX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=`êáíáèìÉ=çÑ=aá~äÉÅíáÅ~ä=oÉ~ëçåI NVTSFI= çå= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ïçêâÉÇ= ÅçãéìäëáîÉäóI= çÑíÉå= ìåÇÉê íÜÉ= áåÑäìÉåÅÉ= çÑ= ~ãéÜÉí~ãáåÉëI= íç= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ÄÉÅ~ãÉ ~ÇÇáÅíÉÇK==eÉ=~äëç=éìÄäáëÜÉÇ=Üáë=äÉåÖíÜó=ëíìÇó=çÑ=dÉåÉíK qáíäÉÇ=p~áåí=dÉåÉíI=Åçã¨ÇáÉå=Éí=ã~êíóê=ENVROX=íê~åëä~íÉÇ=~ë p~áåí=dÉåÉíI=^Åíçê=~åÇ=j~êíóêI=NVSPFI=áí=áë=~=ÅêÉ~íáîÉ=~ééäáJ Å~íáçå=çÑ=éêáåÅáéäÉë=Ñêçã=iÛbíêÉ=Éí=äÉ=å¨~åí=íç=íÜÉ=Åêáãáå~ä ïÜç= ÄÉÅ~ãÉ= ~= Ñ~ãçìë= ~åÇ= ~ÇãáêÉÇ= ~ìíÜçêK= fí= áåëáëíë ìéçå=dÉåÉíÛë=ëÉäÑJÅêÉ~íáçå=~ë=Åçã¨ÇáÉå=çê=~ÅíçêI=Äó=Üáë=ëçJ Å~ääÉÇ=çêáÖáå~ä=ÅÜçáÅÉ=íç=~ëëìãÉ=Üáë=áÇÉåíáíó=~ë=íÜáÉÑ=áå ~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=ëçÅáÉíóÛë=ä~ÄÉäáåÖ=çÑ=ÜáãI=Äó=Üáë=ÜçãçJ ëÉñì~äáíóI=~åÇ=Äó=Üáë=ÅÜçáÅÉ=çÑ=ëçÅá~ä=Éîáä=~ë=ÖççÇK=qÜÉ ~êÖìãÉåí~íáçå=êÉäáÉë=çå=íÜÉ=ëçêí=çÑ=Çá~äÉÅíáÅ~ä=êÉ~ëçåáåÖ íÜ~í= p~êíêÉ= Ü~Ç= äÉ~êåÉÇ= Ñêçã= j~êñI= íê~åëÑÉêêÉÇ= íç= íÜÉ ~êÉ~ë= çÑ= ÉñáëíÉåíá~äáëí= éëóÅÜç~å~äóëáë= ~åÇ= ÉíÜáÅëK= qÜÉ îçäìãÉ=áääìëíê~íÉë=ÜçïI=Ñçê=p~êíêÉI=ÖÉåáìë=áë=~=êÉëéçåëÉ íç= ~= ëáíì~íáçåX= dÉåÉíÛë= ä~ó= áå= Üáë= ÅêÉ~íáîÉ= ÑçêãáåÖ= çÑ ÜáãëÉäÑI=ïÜáÅÜ=íÜÉå=Ö~îÉ=êáëÉ=íç=äáíÉê~êó=ÉñéêÉëëáçåëK `êáíáèìÉ=ÇÉ=ä~=ê~áëçå=Çá~äÉÅíáèìÉ=áë=~=êÉîáÉïI=áå=~=èì~ëáJ ÉñáëíÉåíá~äáëí= éÉêëéÉÅíáîÉI= çÑ= Åä~ëëáÅ~ä= j~êñáëãI= ÅçåëáÇJ ÉêÉÇ= Äó= p~êíêÉ= çëëáÑáÉÇK= fí= éêçéçëÉë= ~= åÉï= ãÉíÜçÇ= Ñçê ÜáëíçêáÅ~ä= ~å~äóëáëI= Ä~ëÉÇ= çå= eÉÖÉäá~å= ~åÇ= j~êñáëí íÜçìÖÜí=Äìí=ÇÉé~êíáåÖ=Ñêçã=áíI=ÉëéÉÅá~ääó=Äó=áåëáëíáåÖ=çå íÜÉ= ÑêÉÉÇçã= çÑ= ëìÄàÉÅíëK= kÉáíÜÉê= ÉåíáêÉäó= éçäáíáÅëI= åçê ÜáëíçêóI= ~åíÜêçéçäçÖóI= ëçÅáçäçÖóI= åçê= éÜáäçëçéÜóI= áí Çê~ïë=çå=~ää=íÜÉëÉ=ÇáëÅáéäáåÉë=áå=áíë=~áã=çÑ=ìåÇÉêëí~åÇJ áåÖ= Åä~ëë= ëíêìÖÖäÉ= ~åÇ= éêçîáÇáåÖ= íÜÉ= ãÉ~åë= Ñçê= ëçÅá~ä êÉîçäìíáçåK=sÉêÄçëÉ=~åÇ=çÄëÅìêÉI=áí=ï~ë=ïêáííÉå=ïáíÜ=íÜÉ ÅçåîáÅíáçå= íÜ~í= bìêçéÉ= ~åÇ= Åáîáäáò~íáçå= ïÉêÉ= çå= íÜÉ ÉÇÖÉ=çÑ=Çáë~ëíÉêK=fí=ÇÉåçìåÅÉëI=áå=~ÇÇáíáçå=íç=ÄçìêÖÉçáë Å~éáí~äáëã= ~åÇ= tÉëíÉêå= ÇÉãçÅê~íáÅ= ëíêìÅíìêÉëI= ~äãçëí ~ää= íÜÉ= ëçÅá~ä= êÉä~íáçåëÜáéë= ~åÇ= áåëíáíìíáçåë= EÅ~ääÉÇ ëÉêáÉëÒF=çÑ=íÜÉ=ãçÇÉêå=ïçêäÇ=EáåÅäìÇáåÖ=íÜçëÉ=áå=ëçÅá~äJ áëí=ëçÅáÉíáÉë=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=rKpKpKoKF=ÅçåëáÇÉêÉÇ=áå~ìíÜÉåíáÅ ~åÇ= íóê~ååáÅ~äX= áí= Å~ääë= Ñçê= åÉï= êÉä~íáçåëÜáéë= Ä~ëÉÇ= çå ëíêìÅíìêÉë=áÇÉåíáÑáÉÇ=~í=ÅÉêí~áå=Çóå~ãáÅ=ãçãÉåíë=áå=ÜáëJ íçêóI=åçí~Ääó=íÜÉ=cêÉåÅÜ=oÉîçäìíáçåK=^å~äóíáÅ=êÉ~ëçåÔ íÜÉ=íóéÉ=çÑ=`~êíÉëá~å=äçÖáÅ=íÜ~í=Ö~îÉ=êáëÉ=íç=ãçÇÉêå=ëÅáJ ÉåÅÉ= ~åÇ= ã~íÜÉã~íáÅë= ~åÇ= áë= ÑçìåÇ= áå= íÜÉ= ÉîÉêóÇ~ó åçíáçå=çÑ=Å~ìëÉ=~åÇ=ÉÑÑÉÅíÔáë=ÇÉåçìåÅÉÇ=áå=Ñ~îçê=çÑ=Çá~J äÉÅíáÅ~ä=êÉ~ëçåI=ïÜáÅÜ=éêçÅÉÉÇë=Äó=íêá~Çë=~åÇ=ïÜáÅÜ=p~êJ íêÉ=áääìëíê~íÉë=~í=äÉåÖíÜK=E^äíÜçìÖÜ=ÜÉ=êÉàÉÅíë=íÜÉ=ÅçåÅÉéí çÑ=ìåáîÉêë~ä=Üìã~å=å~íìêÉI=ÜÉ=~Çãáíë=íÜ~í=çÑ=ìåáîÉêë~ä ÜáëíçêáÅ~ä= êÉ~ëçåKF= aÉé~êíáåÖ= Ñêçã= Üáë= É~êäáÉê= éçëáíáçåI ÜÉ= ~ÅâåçïäÉÇÖÉë= ÑêÉÉÇçã= ~ë= ÅçåÇáíáçå~ä= ~åÇ= ÅçåÇáJ íáçåÉÇ=Äó=ÅáêÅìãëí~åÅÉI=Äìí=áí=êÉã~áåë=~ë=ÄçíÜ=~=ÖáîÉå ~åÇ=~å=ÉåÇK NPT

gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ

ai_=PPO

~äíÜçìÖÜ= ãÉäçÇê~ã~íáÅ= áå= éäçíI= p~êíêÉÛë= hÉ~å EéìÄäáëÜÉÇI= NVRQX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= hÉ~åX= çê= aáëçêÇÉê= ~åÇ dÉåáìëI=NVRQF=éêÉëÉåíë=ëÉîÉê~ä=Ñ~îçêáíÉ=íÜÉãÉëW=áÇÉåíáíóI êçäÉ= éä~óáåÖI= íÜÉ= êÉä~íáçåëÜáé= ÄÉíïÉÉå= ëÉäÑ= ~åÇ= çíÜÉêëI ~ìíÜÉåíáÅáíóI=~åÇ=ëçÅá~ä=çééêÉëëáçåK=qÜáë=~Ç~éí~íáçå=ï~ë ÑçääçïÉÇ=Äó=~=éçäáíáÅ~ä=Ñ~êÅÉI=kÉâê~ëëçî=EéìÄäáëÜÉÇI=NVRSX íê~åëä~íÉÇI= NVRSX= êÉéìÄäáëÜÉÇ= áå= qÜÉ= aÉîáä= ~åÇ= íÜÉ= dççÇ içêÇI=~åÇ=qïç=líÜÉê=mä~óëI=NVSMFI=ïÜáÅÜI=áå=~=`çäÇ=t~ê ÅçåíÉñíI= ~íí~ÅâÉÇ= íÜÉ= éêÉëë= ~åÇ= éìÄäáÅ= é~ê~åçá~= ~Äçìí íÜÉ= pçîáÉí= råáçåX= áí= ÅäçëÉÇ= ~ÑíÉê= ~= ÑÉï= éÉêÑçêã~åÅÉë ~åÇ=åçï=ëÉÉãë=îÉêó=Ç~íÉÇK _ó= NVSM= áí= ï~ë= ÅäÉ~ê= íÜ~í= ~= ê~ÇáÅ~ä= êÉçêáÉåí~íáçå Ü~Ç= áåÇÉÉÇ= í~âÉå= éä~ÅÉ= áå= p~êíêÉÛë= Å~êÉÉê= ~åÇ= íÜ~í= ÜÉ Ü~Ç=ä~êÖÉäó=Å~êêáÉÇ=çìí=íÜÉ=áãéäáÅ~íáçåë=çÑ=íÜÉ=Åêáëáë=íÉå óÉ~êë=ÄÉÑçêÉK=dçåÉ=ï~ë=íÜÉ=åçîÉäáëíX=ÖçåÉ=~äëç=ï~ë=íÜÉ éÜáäçëçéÜÉê= éêÉçÅÅìéáÉÇ= ÅÜáÉÑäó= ïáíÜ= éÜÉåçãÉåçäçÖáJ Å~ä=~åÇ=çåíçäçÖáÅ~ä=èìÉëíáçåëX=ÉîÉå=íÜÉ=éä~óïêáÖÜíI=ïÜç Ü~Ç=ëÉÉå=áå=íÜÉ~íÉê=~=ëçêí=çÑ=ÅçääÉÅíáîÉ=áåíÉääÉÅíì~ä=ÅçãJ ãìåáçåI=ïçìäÇ=ÅçãéçëÉ=åç=ãçêÉ=çêáÖáå~ä=Çê~ã~ëK=eÉ Ü~Ç=ÇáëÅ~êÇÉÇ=íÜÉ=áÇÉ~äáëíáÅ=ÅçåîáÅíáçåÔïÜáÅÜ=ÜÉ=Å~ääÉÇ Üáë=áãéçëíìêÉÔíÜ~í=~êí=êÉéêÉëÉåíÉÇ=éÉêëçå~ä=êÉÇÉãéíáçå ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=ëí~íìë=çÑ=íÜÉ=~êí=çÄàÉÅí=ï~ë=ëìéÉêáçê=íç=íÜ~í çÑ= äáîÉÇ= ÉñéÉêáÉåÅÉK= têáíáåÖ= ï~ë= íç= ëÉêîÉ= íÜÉ= Å~ìëÉ= çÑ êÉîçäìíáçåK=vÉíI=~ë=iÉë=jçíë=EÄÉÖìå=NVRPI=ÑáåáëÜÉÇ=áå=íÜÉ É~êäó= NVSMë= ~åÇ= éìÄäáëÜÉÇ= áå= Äççâ= Ñçêã= áå= NVSQI= íÜÉ ë~ãÉ=óÉ~ê=ÜÉ=ï~ë=ëÉäÉÅíÉÇ=Ñçê=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉF=ëÜçïÉÇI ÜÉ=ï~ë=ìå~ÄäÉ=íç=êÉåçìåÅÉ=ïÜçääó=íÜÉ=ïçêÇë=Äó=ïÜáÅÜ ÜÉ= Ü~Ç= ëç= äçåÖ= äáîÉÇK= gÉ= ãÉ= ëìáë= äáÖçí¨= ¶= ãçå= Ǩëáê ÇÛ¨ÅêáêÉÒ=Ef=ÄçìåÇ=ãóëÉäÑ=íç=ãó=ÇÉëáêÉ=íç=ïêáíÉFK==bîÉå ~ëI=~í=íÜÉ=ÅçåÅäìëáçåI=ÜÉ=áÇÉåíáÑáÉÇ=ÜáãëÉäÑ=ïáíÜ=~ää=çíÜJ ÉêëI= ~åÇ= çíÜÉêë= ïáíÜ= ÜáãI= Üáë= ëáåÖìä~êáíó= ~ë= ~= ïêáíáåÖ ëìÄàÉÅí=ï~ë=çÄîáçìëI=~ë=ï~ë=íÜÉ=î~äìÉ=ÜÉ=Ö~îÉ=íç=ëíóäÉX iÉë=jçíëI=~=êÉåìåÅá~íáçå=çÑ=äáíÉê~íìêÉI=áë=~=ëìéÉêÄ=äáíÉê~êó ~ÅÜáÉîÉãÉåíK få=Üáë=ä~ëí=éêçÇìÅíáîÉ=éÉêáçÇ=ENVSM=ìåíáä=íÜÉ=É~êäó NVTMëI= ïÜÉå= Üáë= ÉóÉëáÖÜí= ÇÉíÉêáçê~íÉÇ= ã~êâÉÇäóFI= p~êJ íêÉÛë= ïêáíáåÖë= ïÉêÉ= ÅÜáÉÑäó= éçäáíáÅ~ä= ~åÇ= ÄáçÖê~éÜáÅ~äI áåÅäìÇáåÖ= áãéçêí~åí= Éëë~óë= êÉéêáåíÉÇ= áå= páíì~íáçåëK= eáë ãçëí= ëìÄëí~åíá~ä= ~ÅÜáÉîÉãÉåí= ï~ë= íÜÉ= íÜêÉÉJîçäìãÉ iÛfÇáçí= ÇÉ= ä~= Ñ~ãáääÉ= ENVTNÓNVTOX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= c~ãáäó fÇáçíI= NVUNFK= qÜÉ= áÇáçí= áë= dìëí~îÉ= cä~ìÄÉêíI= ïÜçI= äáâÉ j~ää~êã¨I=Ü~Ç=äçåÖ=áåíÉêÉëíÉÇ=p~êíêÉI=éÉêÜ~éë=ÄÉÅ~ìëÉ çÑ= êÉëÉãÄä~åÅÉë= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ~ìíÜçê= çÑ= j~Ç~ãÉ= _çî~êó ~åÇ=Üáë=íïÉåíáÉíÜJÅÉåíìêó=ÅêáíáÅK=p~êíêÉ=Ü~Ç=ìåÇÉêí~âÉå ÄáçÖê~éÜáÉë=ÄÉÑçêÉW=Üáë=NVQT=ëíìÇó=_~ìÇÉä~áêÉ=Eíê~åëä~íÉÇ áåíç=båÖäáëÜ=áå=NVQVFI=íÜÉ=Äççâ=çå=dÉåÉíI=Üáë=çïåK=iáâÉ íÜÉãI=iÛfÇáçí=ÇÉ=ä~=Ñ~ãáääÉ=ÉãéÜ~ëáòÉë=ÅÜáäÇÜççÇI=Ñçê=ÉîÉå íÜçìÖÜ=ÜÉ=êÉàÉÅíÉÇ=ãìÅÜ=çÑ=cêÉìÇI=p~êíêÉ=ë~ï=íÜÉ=ÅêìJ Åá~ä= êÉä~íáçåëÜáé= ÄÉíïÉÉå= ~= ïêáíÉêÛë= Ñáêëí= óÉ~êë= ~åÇ= Üáë ÇÉîÉäçéãÉåíK= iÛfÇáçí= ÇÉ= ä~= Ñ~ãáääÉ= ëíìÇáÉë= ~í= äÉåÖíÜI= áå= ~ ÇáÑÑáÅìäí=ëíóäÉ=êÉãáåáëÅÉåí=çÑ=`êáíáèìÉ=ÇÉ=ä~=ê~áëçå=Çá~äÉÅíáèìÉ ~åÇ= ìëáåÖ= áíë= ÅçåÅÉéíëI= íÜÉ= ãáäáÉì= áåíç= ïÜáÅÜ= cä~ìÄÉêí ï~ë=ÄçêåÔåçí=àìëí=Üáë=Ñ~ãáäó=~åÇ=íÜÉ=éêçÑÉëëáçå~ä=ìééÉê Åä~ëë= Äìí= åáåÉíÉÉåíÜJÅÉåíìêó= áåÇìëíêá~ä= ëçÅáÉíóI= ïÜçëÉ

êá~ÅI=ïÜç=ÑçìåÇ=áíë=ÅçåíÉåíë=ãçê~ääó=çÑÑÉåëáîÉI=~åÇ=bäë~ qêáçäÉíI=~=Ñ~ãçìë=`çããìåáëí=ïêáíÉê=ïÜç=~íí~ÅâÉÇ=áí=Ñçê éçäáíáÅ~ä=êÉ~ëçåëK iÉë=p¨èìÉëíê¨ë=ÇÛ^äíçå~=EéêçÇìÅÉÇI=NVRVX=éìÄäáëÜÉÇI NVSMX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= içëÉê= táåëI= NVSMI= ~åÇ= ~ë= qÜÉ= `çåJ ÇÉãåÉÇ=çÑ=^äíçå~I=NVSNF=áë=p~êíêÉÛë=ä~ëí=éä~óI=ÉñÅäìÇáåÖ=Üáë NVSR=~Ç~éí~íáçå=çÑ=bìêáéáÇÉëÛ=qÜÉ=qêçà~å=tçãÉåK=iáâÉ=iÉ aá~ÄäÉ= Éí= äÉ= _çå= aáÉìI= áí= áë= äÉåÖíÜóI= ÇáÑÑáÅìäí= íç= éêçÇìÅÉI ~åÇ=ëçãÉïÜ~í=ìåïáÉäÇó=áå=éäçíK=aÉëéáíÉ=ëÜçÅâáåÖ=ëìÄJ àÉÅí=ã~ííÉêI=áí=ï~ë=îÉêó=ëìÅÅÉëëÑìä=çå=íÜÉ=ëí~ÖÉK=qÜÉ=Çê~J ã~íáëí=Ü~Ç=ÇáÑÑáÅìäíó=ÑáåáëÜáåÖ=áíI=é~êíäó=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=éççê ÜÉ~äíÜI=~åÇ=éêçÇìÅíáçå=ï~ë=éçëíéçåÉÇK=^äíÜçìÖÜ=ëìÅÜ áë= åçí= áããÉÇá~íÉäó= çÄîáçìëI= áí= êÉÑäÉÅíë= íÜÉ= ÜáëíçêáÅ~ä ãçãÉåíI=íÜ~í=áëI=íÜÉ=^äÖÉêá~å=ï~êI=ïÜáÅÜ=Ü~Ç=Éñé~åÇÉÇ ëáåÅÉ= NVRQK= _ó= NVRT= áí= Ü~Ç= ÄÉÅçãÉ= ÅäÉ~ê= íÜ~í= íçêíìêÉ Ü~Ç= ÄÉÉå= éê~ÅíáÅÉÇ= ëóëíÉã~íáÅ~ääó= Äó= cêÉåÅÜ= ìåáíë= áå ^äÖÉêá~= ~Ö~áåëí= Åáîáäá~åë= ~åÇ= êÉÄÉä= ëçäÇáÉêë= ~äáâÉK= qÜÉ ÅçåëÉèìÉåí=ÇÉÄ~íÉ=çå=íÜÉ=ãÉ~åë=çÑ=ÅçåÇìÅíáåÖ=íÜÉ=ï~ê ~åÇ=çå=íÜÉ=ï~ê=áíëÉäÑ=íçêÉ=cê~åÅÉ=~ëìåÇÉêK=håçïáåÖ=íÜ~í ÅÉåëçêëÜáé=ìåÇÉê=íÜÉ=d~ìääáëí=cáÑíÜ=oÉéìÄäáÅ=ïçìäÇ=åçí ~ääçï= Üáã= íç= ÇÉéáÅí= íÜÉ= ÅçåÑäáÅí= ÇáêÉÅíäóI= p~êíêÉ= ÅÜçëÉ áåëíÉ~Ç=~=tçêäÇ=t~ê=ff=ÅçåíÉñí=íç=íêÉ~í=íÜÉ=íçéáÅë=çÑ=íçêJ íìêÉ=~åÇ=~=ÅçããÉêÅá~ääó=áåëéáêÉÇ=ï~êK=qÜÉ=ÅçåÅÉêåë=çÑ íÜÉ= éä~ó= Öç= ïÉää= ÄÉóçåÇ= íÜÉëÉ= ãçê~ä= èìÉëíáçåëI= ÜçïJ ÉîÉêI=áãéçêí~åí=~ë=íÜÉó=~êÉI=íç=ÉãÄê~ÅÉ=ëìÄàÉÅíë=ê~åÖáåÖ Ñêçã=ã~ÇåÉëë=íç=~=Çá~äÉÅíáÅ~ä=îáÉï=çÑ=ÜáëíçêóK= qÜÉ= Çê~ã~= ÇÉ~äë= ïáíÜ= ~= dÉêã~å= Ñ~ãáäó= ~ÑíÉê ÇÉÑÉ~í= áå= NVQR= ~åÇ= ÉëéÉÅá~ääó= íÜÉ= ëçå= cê~åíò= E~= å~ãÉ ÖÉåÉê~ääó= áåíÉêéêÉíÉÇ= ~ë= ëí~åÇáåÖ= Ñçê= cê~åÅÉFI= ïÜç= Ü~ë ëÉèìÉëíÉêÉÇ= ÜáãëÉäÑ= áå= ~å= ~ííÉãéí= íç= ã~áåí~áå= íÜÉ= áääìJ ëáçå= çÑ= dÉêã~å= îáÅíçêó= ~åÇ= éêçëéÉêáíóK= eáë= ã~ÇåÉëëI ïÜáÅÜ=êÉéêÉëÉåíë=~=ÑêÉÉ=ÅÜçáÅÉI=ëéêáåÖë=é~êíäó=Ñêçã=Üáë Ü~îáåÖ=ëÉÉå=~=gÉï=Ü~åÇÉÇ=çîÉê=íç=íÜÉ=pp=~åÇ=ÄÉ~íÉå=íç ÇÉ~íÜ= ~åÇ= Ü~îáåÖ= ÜáãëÉäÑ= íçêíìêÉÇ= oìëëá~å= é~êíáë~åëK qÉåëÉ= Ñ~ãáäó= êÉä~íáçåëÜáéë= áåîçäîáåÖ= íÜÉ= Ñ~íÜÉêI= íÜÉ çíÜÉê= ëçåI= íÜÉ= ëáëíÉê= iÉåáI= ~åÇ= íÜÉ= ëáëíÉêJáåJä~ï= êÉÅ~ää íÜçëÉ= áå= eìáë= ÅäçëX= Üçëíáäáíó= ~äíÉêå~íÉë= ïáíÜ= ÇÉéÉåÇÉåÅÉ ~åÇ= åÉÉÇ= Ñçê= íÜÉ= çíÜÉêI=ïÜáÅÜ= áå= íÜÉ=Å~ëÉ= çÑ= iÉåá=~åÇ cê~åíò= áë= ÑìääJÄäçïå= áåÅÉëíK= cê~åíòÛë= ÇÉäìëáçåë= ~êÉ= åçí çåäó=~=Ñìääó=ÅçåëÅáçìë=ÅÜçáÅÉI=íÜÉó=~êÉ=~äëç=éêçéÜÉíáÅI=~ë ÜÉ=Éåîáë~ÖÉë=ïÜ~í=áå=p~êíêÉÛë=îáÉï=çÑ=ãáäáí~êáëíáÅ=Å~éáí~äJ áëã= áë= áåÉîáí~ÄäÉÔíÜÉ= ÇÉëíêìÅíáçå= çÑ= íÜÉ= Üìã~å= ê~ÅÉK j~åó= çÑ= íÜÉ= ~ìíÜçêÛë= ÅçåÅÉêåë= ~åÇ= çÄëÉëëáçåë= ~êÉ ïçîÉå=áåíç=íÜÉ=íÉñíW=Ñ~ëÅáå~íáçå=ïáíÜ=íÜÉ=ëáëíÉê=~åÇ=íÜÉ Ñ~íÜÉêI=íÜÉ=çééêÉëëáîÉåÉëë=çÑ=íÜÉ=ÄçìêÖÉçáë=Ñ~ãáäóI=éêçÄJ äÉãë= çÑ= ~ìíÜÉåíáÅáíó= ~åÇ= ëÉäÑJáÇÉåíáíóI= Åê~Ä= ãçíáÑë= EÑêÉJ èìÉåí= íÜêçìÖÜçìí= Üáë= ïçêâFI= ÑççÇ= áã~ÖÉëI= íÜÉ ÑìåÅíáçåáåÖ= çÑ= Å~éáí~äáëãI= íÜÉ= íÜÉãÉ= çÑ= íêÉ~ÅÜÉêóI= ~åÇ ~å= ~éçÅ~äóéíáÅ= îáÉï= çÑ= Üáëíçêó= íÜ~í= áåÅçêéçê~íÉë= ÅçåJ ÅÉéíë=Ñêçã=`êáíáèìÉ=ÇÉ=ä~=ê~áëçå=Çá~äÉÅíáèìÉK qïç= çíÜÉê= Çê~ã~ë= Ç~íÉ= Ñêçã= íÜÉ= NVRMëK= cçê= ~ NVRP= ëí~ÖáåÖI= p~êíêÉ= ~Ç~éíÉÇ= îÉêó= ÑêÉÉäó= ^äÉñ~åÇêÉ aìã~ë=é≠êÉÛë=éä~ó=hÉ~å=çì=a¨ëçêÇêÉ=Éí=Ö¨åáÉI=ÅçåÅÉêåáåÖ íÜÉ= ÖêÉ~í= båÖäáëÜ= ~ÅíçêI= Äçêå= áääÉÖáíáã~íÉK= _êáääá~åíI NPU

ai_=PPO

gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ

máÉêêÉ= sáÅíçêFI= ~= èì~ëáJÇáëÅáéäÉI= áåÅêÉ~ëáåÖäó= ã~êÖáå~äJ áòÉÇ=íÜÉ=çäÇÉê=ïçã~åI=~åÇ=ÉñÅäìÇÉÇ=ÜÉê=~í=íÜÉ=íáãÉ=çÑ p~êíêÉÛë= ÇÉ~íÜK= p~êíêÉ= ëéÉåí= ãìÅÜ= íáãÉ= äáëíÉåáåÖ= íç ãìëáÅ=EçÑ=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ï~ë=îÉêó=ÑçåÇFK=`çåîÉêë~íáçåë=ïáíÜ i¨îó= äÉÇ= íç= iÛbëéçáê= ã~áåíÉå~åí= EéìÄäáëÜÉÇ= áå= iÉ= kçìîÉä lÄëÉêî~íÉìê= áå= NVUMX= êÉéìÄäáëÜÉÇ= áå= NVVNX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë eçéÉ= kçïI= NVVSFK= få= íÜÉëÉ= é~ÖÉë= p~êíêÉ= ~ééÉ~êë= íê~åëJ ÑçêãÉÇI=ÇÉåçìåÅáåÖ=îáçäÉåÅÉ=~ë=~å=áåëíêìãÉåí=çÑ=àìëíáÅÉ ~åÇ= ÉåîáëáçåáåÖ= ~å= ÉíÜáÅë= ÑçìåÇÉÇ= çå= çÄäáÖ~íáçåë= íç çíÜÉêëK=`êáíáÅë=Ü~îÉ=ëÉÉå=ÜÉêÉ=ÉîáÇÉåÅÉ=çÑ=p~êíêÉÛë=ëÉåáäJ áíó= çê= i¨îóÛë= ã~åáéìä~íáçåI= åçíáåÖ= ÉëéÉÅá~ääó= p~êíêÉÛë åÉï= áåíÉêÉëí= áå= gìÇ~áëãI= Äìí= íÜÉ= éêáåÅáéäÉë= ~êÉ= àìëí= ~ë ÅäÉ~êäó=`Üêáëíá~åK=eÉ=ÇáÉÇ=çå=NR=^éêáä=NVUMK

åÉìêçëÉë=ïÉêÉ=ãáêêçêÉÇ=áå=íÜÉ=éêçÑçìåÇäó=ã~ä~ÇàìëíÉÇ dìëí~îÉK= qÜÉ= ÄáçÖê~éÜó= áë= íÜìë= éêáã~êáäó= ëçÅá~ä= ÅêáíáJ ÅáëãI= ~åÇ= ~äíÜçìÖÜ= cä~ìÄÉêíÛë= ~ÅÜáÉîÉãÉåí= áå= ÑáÅíáçå ÇáÇ= áåíÉêÉëí= p~êíêÉÔÜÉ= ï~åíÉÇ= íç= éìêëìÉ= íÜÉ= áåîÉëíáÖ~J íáçå=Äó=ÅçåÅÉåíê~íáåÖ=çå=j~Ç~ãÉ=_çî~êó=Äìí=ï~ë=ìå~ÄäÉ íç= Çç= ëçÔïÜ~í= ÅçåÅÉêåÉÇ= Üáã= ÅÜáÉÑäó= ï~ë= Å~ëíáÖ~íáåÖ cêÉåÅÜ=ëíêìÅíìêÉë=áå=ÄçíÜ=íÜÉ=åáåÉíÉÉåíÜ=~åÇ=íÜÉ=íïÉåíáJ ÉíÜ=ÅÉåíìêáÉëI=~åÇ=íÜÉ=~å~äóíáÅ=êÉ~ëçå=~åÇ=Å~éáí~äáëã=çå ïÜáÅÜ=íÜÉó=ïÉêÉ=Ä~ëÉÇK p~êíêÉ= ï~ë= îÉêó= ~ÅíáîÉ= éçäáíáÅ~ääóI= ëìééçêíáåÖ ã~åó= ÇáÑÑÉêÉåí= Å~ìëÉë= áå= cê~åÅÉ= ~åÇ= ÉäëÉïÜÉêÉK= eÉ ëáÖåÉÇI=Ñçê=áåëí~åÅÉI=íÜÉ=NVSM=j~åáÑÉëíÉ=ÇÉë=NONÒ=EiÉíJ íÉê= çÑ= NONFI= ïÜáÅÜ= ìêÖÉÇ= cêÉåÅÜ= ãáäáí~êó= êÉÅêìáíë= íç êÉÑìëÉ= çÄÉÇáÉåÅÉI= ~åÇ= ëí~íáåÖ= íÜ~í= ÜÉ= ïçìäÇI= áÑ= åÉÅÉëJ ë~êóI=éçêíÉê=ÇÉë=î~äáëÉëÒ=EÅ~êêó=ëìáíÅ~ëÉëI=íÜ~í=áëI=íê~åëJ éçêí= áåÅÉåÇá~êó= ã~íÉêá~äF= áå= íÜÉ= Å~ìëÉ= çÑ= ^äÖÉêá~å áåÇÉéÉåÇÉåÅÉK=eÉ=ëéçâÉ=~Ö~áåëí=^ãÉêáÅ~å=áåîçäîÉãÉåí áå= sáÉíå~ã= ~åÇ= éêÉëáÇÉÇ= çîÉê= íÜÉ= oìëëÉää= qêáÄìå~äëI ÑçêãÉÇ= íç= àìÇÖÉ= ^ãÉêáÅ~å= ï~ê= ÅêáãÉëK= eÉ= ÖÉåÉê~ääó ëìééçêíÉÇ= fëê~Éä= ~åÇ= Ü~Ç= ~= ëíêáâáåÖ= åìãÄÉê= çÑ= gÉïáëÜ ÑêáÉåÇëI= áåÅäìÇáåÖ= íÜÉ= ^äÖÉêá~å= gÉïáëÜ= ïçã~å= ^êäÉííÉ bäâ~≥ãI= ~í= çåÉ= éçáåí= Üáë= óçìåÖ= ãáëíêÉëëI= ïÜçã= ÜÉ ~ÇçéíÉÇ= äÉÖ~ääó= áå= NVSR= EçåÉ= çÑ= íÜÉ= ê~êÉ= ÉîÉåíë= ïÜÉå _É~ìîçáê= ï~ë= í~âÉå= Äó= ëìêéêáëÉ= ~åÇ= ÖêÉ~íäó= ~åÖÉêÉÇF ~åÇ=ïÜç=ÄÉÅ~ãÉ=Üáë=ÉñÉÅìíçêK==eÉ=~äëç=ïêçíÉI=ÜçïÉîÉêI áå= Ñ~îçê= çÑ= íÜÉ= m~äÉëíáåÉ= iáÄÉê~íáçå= ^ìíÜçêáíó= ~åÇ ~ííÉãéíÉÇ= ÄêáÉÑäó= íç= ëÉêîÉ= ~ë= áåíÉêãÉÇá~êó= ÄÉíïÉÉå ^ê~Ä= å~íáçåë= ~åÇ= íÜÉ= fëê~Éäá= ëí~íÉK= eÉ= ÇÉåçìåÅÉÇ= íÜÉ pçîáÉí=áåî~ëáçå=çÑ=`òÉÅÜçëäçî~âá~=áå=NVSUK=aìêáåÖ=íÜÉ j~ó=ëíìÇÉåí=ìéêáëáåÖë=íÜ~í=óÉ~êÔ~åçíÜÉê=ëí~ÖÉI=~ÅÅçêÇJ áåÖ= íç= _É~ìîçáêI= áå= Üáë= íê~åëÑçêã~íáçå= Ñêçã= Åä~ëëáÅ~ä áåíÉääÉÅíì~ä= áåíç= åÉï= çê= éçéìä~êÒ= áåíÉääÉÅíì~äÔÜÉ= ëìéJ éçêíÉÇ= íÜÉ= áåëìêÖÉåíë= éìÄäáÅäóK= fí= ï~ë= ÅäÉ~ê= Äó= íÜÉåI ÜçïÉîÉêI= íÜ~í= Üáë= Äê~åÇ= çÑ= êÉîçäìíáçå~êó= íÜçìÖÜí= Ü~Ç ÄÉÉå= êÉéä~ÅÉÇ= Äó= çåÉ= ÉîÉå= ãçêÉ= ê~ÇáÅ~äI= ~åÇ= ãçêÉ ÉåÉêÖÉíáÅK= cÉï= çÑ= íÜÉ= åÉï= êÉîçäìíáçå~êáÉë= ÅáíÉÇ= Üáã= ~ë áåëéáê~íáçåI= ãÉåíáçåáåÖ= áåëíÉ~Ç= ÑáÖìêÉë= ëìÅÜ= ~ë= h~êä j~êñI=j~ç=qëÉJqìåÖI=cáÇÉä=`~ëíêçI=~åÇ=`ÜÉ=dìÉî~ê~K eÉ= ÇáÇI= íÜçìÖÜI= êÉã~áå= áåîçäîÉÇ= éçäáíáÅ~ääóI= ÉëéÉÅá~ääó ïáíÜ=íÜÉ=óçìåÖ=j~çáëíë=~åÇ=íÜÉ=d~ìÅÜÉ=éêçä¨í~êáÉååÉ ãçîÉãÉåíI=~åÇ=ÉåÇÉÇ=Äó=ëÉêîáåÖ=~ë=íáíìä~ê=ÉÇáíçê=çÑ=íÜÉ áåÑä~ãã~íçêó= i~= `~ìëÉ= Çì= mÉìéäÉ= ~åÇ= ~äëç= ïêáíáåÖ= Ñçê iáĨê~íáçåK=^ë=äçåÖ=~ë=ÜÉ=ÅçìäÇ=íê~îÉäI=ÜÉ=ëéÉåí=ëìããÉêë áå= oçãÉI= ~= Åìëíçã= ~ÇçéíÉÇ= áå= NVRPK= få= NVTS= ÜÉ êÉÅÉáîÉÇ=~å=Üçåçê~êó=ÇçÅíçê~íÉ=Ñêçã=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ gÉêìë~äÉãK ^ÑíÉê=p~êíêÉ=äçëí=Üáë=ÉóÉëáÖÜí=ÉåíáêÉäó=~åÇ=ÄÉÅ~ãÉ áåÅêÉ~ëáåÖäó=áåÑáêãI=ïáíÜ=ëã~ää=ëíêçâÉëI=ÉÇÉã~I=~åÇ=ëÉêáJ çìë=ÅáêÅìä~íçêó=ÇÉÑáÅáÉåÅáÉëI=ÜÉ=ï~ë=Å~êÉÇ=Ñçê=Äó=ÑêáÉåÇëK qÜÉ=êÉä~íáçåëÜáé=ÄÉíïÉÉå=Üáã=~åÇ=_É~ìîçáê=êÉëÉãÄäÉÇ íÜ~í=çÑ=ÇÉîçíÉÇ=ëéçìëÉë=ïÜç=Ü~îÉ=ÜÉäÇ=íÜÉ=ë~ãÉ=î~äìÉë ~åÇ= éìêëìÉÇ= áÇÉåíáÅ~ä= ìåÇÉêí~âáåÖë= Ñçê= ÑáÑíó= óÉ~êëK _ÉíïÉÉå= bäâ~≥ã= ~åÇ= _É~ìîçáêI= ÜçïÉîÉêI= íÜÉêÉ= ï~ë ~åí~ÖçåáëãX= bäâ~≥ã= ~åÇ= _Éååó= i¨îó= Eâåçïå= ~äëç= ~ë

gÉ~å= m~ìä= p~êíêÉÛë= äÉÖ~Åó= êÉã~áåë= ìåÇÉê= êÉîáÉïK _ççâë=çå=Üáã=ÅçåíáåìÉ=íç=éêçäáÑÉê~íÉI=ê~åÖáåÖ=Ñêçã=ÄáçJ Öê~éÜáÅ=áåîÉëíáÖ~íáçåë=~åÇ=éëóÅÜç~å~äóíáÅ=íêÉ~íãÉåíë=íç éçäáíáÅ~ä= ÅçããÉåí~êáÉë= íç= å~êêçïäóJÇÉÑáåÉÇ= äáíÉê~êó ëíìÇáÉëK= pçãÉ= Çáëéä~ó= ëâÉéíáÅáëã= íçï~êÇ= Üáë= íÜçìÖÜíI ÉîÉå=p~êíêÉJÄ~ëÜáåÖI=~ë=áå=dáäÄÉêí=gçëÉéÜÛë=ëíìÇó=çÑ=p~êíêÉ áå= ï~êíáãÉK= pçãÉïÜ~í= óçìåÖÉê= éÜáäçëçéÜÉêëI= ~ãçåÖ íÜÉã=içìáë=^äíÜìëëÉê=~åÇ=jáÅÜÉä=cçìÅ~ìäíI=ÇÉåçìåÅÉÇ Üáë=Äê~åÇ=çÑ=j~êñáëí=íÜçìÖÜí=~åÇ=ìëÉ=çÑ=ëíêìÅíìê~äáëãI ~ë=ÜÉ=Ü~Ç=~íí~ÅâÉÇ=íÜÉãK=qÜÉ=áåíÉääÉÅíì~äë=ïÜç=Å~ãÉ=çÑ ~ÖÉ=~ÑíÉê=NVTM=ïÉêÉ=çäÇ=ÉåçìÖÜ=íç=Ü~îÉ=âåçïå=Üáë=áåÑäìJ ÉåÅÉI= óçìåÖ= ÉåçìÖÜ= íç= Ü~îÉ= ÖçåÉ= ÄÉóçåÇ= áíX= ëçãÉ íìêåÉÇ=~Ö~áåëí=áí=ãÉêÅáäÉëëäóK=^äíÜçìÖÜ=p~êíêÉ=íçäÇ=_É~ìJ îçáê= ä~íÉ= áå= äáÑÉ= íÜ~í= ÜÉ= ÅçåëáÇÉêÉÇ= Üáë= äáíÉê~êó= ïçêâ ãçêÉ= áãéçêí~åí= íÜ~å= Üáë= éÜáäçëçéÜóI= Üáë= ëí~íìêÉ= ~ë= ~ åçîÉäáëí=Ü~ë=ÄÉÉå=èìÉëíáçåÉÇK=eÉ=ï~ë=åçí=íÜÉ=çåäó=åçîJ Éäáëí= çÑ= Üáë= ÖÉåÉê~íáçå= íç= ÅçåÇÉãå= íÜÉ= ëÉäÑáëÜåÉëë= ~åÇ Åçêêìéíáçå= çÑ= íÜÉ= ÄçìêÖÉçáëáÉX= `¨äáåÉ= áåëáëíÉÇ= ÉîÉå ãçêÉ= ÅäÉ~êäó= çå= íÜÉ= ÅêìÉäíó= çÑ= íÜÉ= ìééÉê= Åä~ëëÉë= ~åÇ ãáëÉêó=çÑ=íÜÉ=äçïÉêK=kçê=ï~ë=p~êíêÉ=íÜÉ=Ñáêëí=íç=ÉãéÜ~J ëáòÉ= ~ìíÜÉåíáÅáíóW= dáÇÉI= ïÜçëÉ= Éñ~ãéäÉ= ÜÉ= ~ÅâåçïäJ ÉÇÖÉÇI= Ü~Ç= ëçìåÇÉÇ= íÜ~í= åçíÉ= É~êäáÉê= áå= íÜÉ= ÅÉåíìêóI ÄÉÑçêÉ= eÉáÇÉÖÖÉê= ã~ÇÉ= áí= ÅÉåíê~ä= íç= Üáë= íÜçìÖÜíK= j~äJ ê~ìñ=~åÇ=`~ãìë=Ü~Ç=ïêáííÉå=çÑ=ëáäÉåí=ÜÉ~îÉåë=~åÇ=íÜÉ ~ÄëìêÇK=_ìí=p~êíêÉ=ÇáÇ=ëç=ãìÅÜI=~åÇ=çÑ=ëç=ã~åó=âáåÇëK eÉ=êÉåÉïÉÇ=çäÇ=äáíÉê~êó=íÜÉãÉë=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=äçîÉ=íêá~åÖäÉ ~åÇ=ÉååìáI=áåíêçÇìÅÉÇ=åÉï=çåÉëI=ÅêÉ~íÉÇ=ëíêáâáåÖ=ÅÜ~êJ ~ÅíÉêë=~åÇ=ëáíì~íáçåë=áå=Üáë=éä~óë=~åÇ=åçîÉäëI=ìëÉÇ=Çá~J äçÖìÉ= Äêáääá~åíäóI= ~åÇ= Ö~îÉ= ~= å~ãÉ= íç= ÉñéÉêáÉåÅÉë= çÑ ÇêÉ~ÇI= ëÜ~ãÉI= ÜçëíáäáíóI= ëçäáíìÇÉI= ÉãÄçÇáãÉåíI= ~åÇ ÉãéíáåÉëëI= ïÜáÅÜ= êÉ~ÇÉêë= êÉÅçÖåáòÉÇ= ~ë= íÜÉáê= çïåK= eÉ ÅçãÄáåÉÇ=áêçåóI=Åêáëé=~å~äóëáëI=~åÇ=éáíÜó=Ñçêãìä~ë=ïáíÜ é~ëë~ÖÉë= çÑ= áãéêÉëëáçåáëíáÅ= éêçëÉ= íÜ~í= êÉåÇÉê= íÜÉ= îÉêó ÑÉÉä= ~åÇ= í~ëíÉ= çÑ= ÉñéÉêáÉåÅÉK= eÉ= ï~ë= áåÇÉÑ~íáÖ~ÄäÉ= áå ëìééçêíáåÖ= Å~ìëÉë= áå= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ÄÉäáÉîÉÇI= áääìëíê~íáåÖ ïÜ~í= áí= ãÉ~åí= íêìäó= íç= ÄÉ= ~= ÅçããáííÉÇ= ïêáíÉêK= lÑ= ~ää íïÉåíáÉíÜJÅÉåíìêó= cêÉåÅÜ= ïêáíÉêë= ÜÉ= ëìÅÅÉÉÇÉÇ= ÄÉëí= ~í ê~íáçå~äáòáåÖ= Üáë= çïå= éçëáíáçåë= çå= ~êíI= éçäáíáÅëI= ÉíÜáÅëI ~åÇ=íÜÉ=Üìã~å=ëáíì~íáçåI=~åÇ=Üáë=Å~êÉÉê=áääìëíê~íÉë=ÄÉíJ íÉê=íÜ~å=íÜ~í=çÑ=~åó=çíÜÉê=cêÉåÅÜ=ÑáÖìêÉ=ëáåÅÉ=íÜÉ=ÉáÖÜJ NPV

gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ

ai_=PPO

lêÉëíÉ= cK= mìÅÅá~åáI= ^å= fåíÉêîáÉï= ïáíÜ= gÉ~åJm~ìä= p~êJ íêÉIÒ=qìä~åÉ=aê~ã~=oÉîáÉïI=R=Ej~êÅÜ=NVSNFW=NOÓNUX hÉååÉíÜ= qóå~åI= p~êíêÉ= q~äâë= íç= qóå~åIÒ= lÄëÉêîÉêI= NU E gìåÉ=NVSNFX g~ÅèìÉäáåÉ= má~íáÉêI= gÉ~åJm~ìä= p~êíêÉ= ëÛÉñéäáèìÉ= ëìê= iÉë jçíëIÒ=iÉ=jçåÇÉI=NU=^éêáä=NVSQI=éK=NPX=íê~åëä~íÉÇ Äó= ^åíÜçåó= e~êíäÉó= ~ë= ^= içåÖI= _áííÉêI= pïÉÉí j~ÇåÉëëIÒ=båÅçìåíÉêI=OO=E=gìåÉ=NVSQFW=SNÓSPX iÛbÅêáî~áå= Ççáí= êÉÑìëÉê= ÇÉ= ëÉ= ä~áëëÉê= íê~åëÑçêãÉê= Éå áåëíáíìíáçåIÒ= iÉ= jçåÇÉI= OQ= lÅíçÄÉê= NVSQI= éK= NPX íê~åëä~íÉÇ= Äó= oáÅÜ~êÇ= eçï~êÇ= ~ë= p~êíêÉ= çå= íÜÉ kçÄÉä=mêáòÉIÒ=kÉï=vçêâ=oÉîáÉï=çÑ=_ççâëI=NT=aÉÅÉãJ ÄÉê=NVSQI=ééK=RÓSX mçìêèìçá=àÉ=êÉÑìëÉ=ÇÛ~ääÉê=~ìñ=bí~íëJråáëW=fä=åÛó=~=éäìë ÇÉ= Çá~äçÖìÉ= éçëëáÄäÉIÒ= kçìîÉä= lÄëÉêî~íÉìêI= N= ^éêáä NVSRX=íê~åëä~íÉÇ=áå=é~êí=Äó=iáçåÉä=^ÄÉä=~ë=tÜó=f táää=kçí=dç=íç=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉëIÒ=k~íáçåI=OMM=ENV ^éêáä=NVSRFW=QMTÓQNNX gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉIÒ=mä~óÄçóI=NO=Ej~ó=NVSRFW=SVÓTOI=TQÓ TSX j~ÇÉäÉáåÉ= dçÄÉáäI= p~êíêÉ= q~äâë= çÑ= _É~ìîçáêIÒ= íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= _Éêå~êÇ= cêÉÅÜíã~åI= sçÖìÉI= NQS= E gìäó NVSRFW=TOÓTPX i¨çåÅÉ= mÉáää~êÇI= båíêÉíáÉå= ~îÉÅ= gÉ~åJm~ìä= p~êíêÉIÒ= _áÄäáçJ iáîêÉë=ÇÉ=cê~åÅÉI=NT=E g~åì~êó=NVSSFW=NQÓNUX=íê~åëJ ä~íÉÇ=Äó=bä~áåÉ=mK=e~äéÉêáå=~ë=`çããìåáëíë=^êÉ ^Ñê~áÇ= çÑ= oÉîçäìíáçåIÒ= jáÇï~óI= NM= EpìããÉê NVSVFW=RPÓSNX iÛfåíÉääÉÅíìÉä=Ñ~ÅÉ=¶=ä~=ê¨îçäìíáçåIÒ=iÉ=mçáåí=E_êìëëÉäëFI NP= E g~åì~êó= NVSUFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= _êìÅÉ= oáÅÉ= ~ë fåíÉääÉÅíì~äë= ~åÇ= oÉîçäìíáçåIÒ= o~ãé~êíëI= V EaÉÅÉãÄÉê=NVTMFW=ROÓRRX ^êíìêç= pÅÜï~êòI= p~êíêÉW= fëê~ØäI= ä~= d~ìÅÜÉ= Éí= äÉë ^ê~ÄÉëIÒ= ^êÅÜÉI= NRO= EOS= lÅíçÄÉê= NVSVFW= POÓQMI TPI=TRX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=p~êíêÉ=iççâë=~í=íÜÉ=jáÇÇäÉ b~ëí= ^Ö~áåIÒ= jáÇëíêÉ~ãI= NR= E^ìÖìëíÓpÉéíÉãÄÉê NVSVFW=PTÓPUX fíáåÉê~êó=çÑ=~=qÜçìÖÜíIÒ=kÉï=iÉÑí=oÉîáÉïI=RU=EkçîÉãÄÉêÓ aÉÅÉãÄÉê=NVSVFW=QPÓSSX gçÜå= dÉê~ëëáI= p~êíêÉ= ^ÅÅìëÉë= íÜÉ= fåíÉääÉÅíì~äë= çÑ= _~Ç c~áíÜIÒ=kÉï=vçêâ=qáãÉë=j~Ö~òáåÉI=NT=lÅíçÄÉê=NVTNX p~êíêÉ=~åÇ=_Éååó=i¨îóI=iÛbëéçáê=ã~áåíÉå~åíW=iÉë=ÉåíêÉíáÉåë ÇÉ= NVUM= Em~êáëW= sÉêÇáÉêI= NVVNFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó ^Çêá~å= î~å= ÇÉå= eçîÉå= ~ë= eçéÉ= kçïW= qÜÉ= NVUM fåíÉêîáÉïë= E`ÜáÅ~ÖçW= råáîÉêëáíó= çÑ= `ÜáÅ~Öç= mêÉëëI NVVSFK=

íÉÉåíÜ= ÅÉåíìêó= íÜÉ= ìåáçå= çÑ= ÑáÅíáçå= ~åÇ= Çê~ã~= ïáíÜ éÜáäçëçéÜóK iÉííÉêëW iÉííêÉë=~ì=`~ëíçê=Éí=¶=èìÉäèìÉë=~ìíêÉëI=O=îçäìãÉë=Em~êáëW=d~äJ äáã~êÇI= NVUPFX= íê~åëä~íÉÇ= áå= é~êí= Äó= j~ííÜÉï t~êÇI=fêÉåÉ=fäíçåI=~åÇ=j~êáäóå=jó~íí=~ë=qÜçìÖÜíJ Ñìä= m~ëëáçåëW= gÉ~åJm~ìä= p~êíêÉÛë= fåíáã~íÉ= iÉííÉêë= íç páãçåÉ= ÇÉ= _É~ìîçáêI= NVOSÓNVPV= EkÉï= vçêâW= j~ÅJ ãáää~åI= NVUTFX= é~êíäó= êÉíê~åëä~íÉÇ= Äó= iÉÉ= c~ÜåÉJ ëíçÅâ=~åÇ=kçêã~å=j~Å^ÑÑÉÉ=~ë=táíåÉëë=íç=jó=iáÑÉW qÜÉ=iÉííÉêë=çÑ=gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ=íç=páãçåÉ=ÇÉ=_É~ìîçáêI NVOSÓNVPV= EkÉï= vçêâW= pÅêáÄåÉêë= L= qçêçåíç= ~åÇ kÉï= vçêâW= j~Åãáää~åI= NVVOFX= çíÜÉê= é~êíë= íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= c~ÜåÉëíçÅâ= ~åÇ= j~Å^ÑÑÉÉ= ~ë= nìáÉí jçãÉåíë= áå= ~= t~êW= qÜÉ= iÉííÉêë= çÑ= gÉ~åJm~ìä= p~êíêÉ= íç páãçåÉ= ÇÉ= _É~ìîçáêI= NVQMÓNVSM= EkÉï= vçêâW= pÅêáÄJ åÉêë=L=qçêçåíç=~åÇ=kÉï=vçêâW=j~Åãáää~åI=NVVPFX iÉííêÉë= ¶= t~åÇ~IÒ= iÉë= qÉãéë= jçÇÉêåÉëI= íïç= îçäìãÉëI åçëK= RPNÓRPP= ElÅíçÄÉêÓaÉÅÉãÄÉê= NVVMFI= ffW NOVOÓNQPPK fåíÉêîáÉïëW bñáëíÉåíá~äáëíIÒ=kÉï=vçêâÉêI=OO=ENS=j~êÅÜ=NVQSFW=OQÓORX m~ìä= `~êêá≠êÉI= iÉë= gÉìñ= ëçåí= Ñ~áíë\= qçìí= äÉ= Åçåíê~áêÉ ÇÛìåÉ=éá≠ÅÉ=ÉñáëíÉåíá~äáëíÉIÒ=cáÖ~êçI=OV=^éêáä=NVQTI éK=QX oçÇÉêáÅâ=jÅ^êíÜìêI=^ìíÜçê>=^ìíÜçê\Ò=qÜÉ~íêÉ=^êíëI=PP Ej~êÅÜ=NVQVFW=NNÓNPX gçëÉéÜ=^K=_~êêóI=p~êíêÉ=båíÉêë=~=kÉï=mÜ~ëÉIÒ=kÉï=vçêâ qáãÉë=j~Ö~òáåÉI=PM=g~åì~êó=NVQVI=ééK=NOI=NUÓNVX d~ÄêáÉä=ÇÛ^ìÄ~ê≠ÇÉI=oÉåÅçåíêÉ=~îÉÅ=gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉIÒ kçìîÉääÉë=iáíí¨ê~áêÉëI=N=cÉÄêì~êó=NVRNI=éK=SX ^î~åí=ä~=Åê¨~íáçå=ÇÉ=kÉâê~ëëçî=~ì=qܨßíêÉ=^åíçáåÉI=p~êJ íêÉ= åçìë= Çáí= K= K= K= IÒ= iÉ= jçåÇÉI= N= gìåÉ= NVRRI= éK= VX íê~åëä~íÉÇ=Äó=oáã~=aêÉää=oÉÅâ=~ë=p~áÇ=gÉ~åJm~ìä p~êíêÉIÒ= v~äÉ= cêÉåÅÜ= píìÇáÉëI= NS= EtáåíÉê= NVRRÓ NVRSFW=PI=TX gÉ~åJm~ìä= p~êíêÉ= åçìë= é~êäÉ= Çì= íܨßíêÉIÒ= qܨßíêÉ= mçéìJ ä~áêÉI=NR=EpÉéíÉãÄÉêÓlÅíçÄÉê=NVRRFW=NÓVX p~êíêÉ= sáÉïë= íÜÉ= kÉï= `Üáå~IÒ= kÉï= pí~íÉëã~å= ~åÇ k~íáçåI=RM=EP=aÉÅÉãÄÉê=NVRRFW=TPTÓTPVX ^éê≠ë=_ìÇ~éÉëíI=p~êíêÉ=é~êäÉIÒ=bñéêÉëëI=OUN=EV=aÉÅÉãJ ÄÉê= NVRSI= ëìééäÉãÉåíFX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= ^ÑíÉê _ìÇ~éÉëíIÒ=bîÉêÖêÉÉå=oÉîáÉïI=N=ENVRTFW=RÓOPX läáîáÉê=qçÇÇI=gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ=çå=eáë=^ìíçÄáçÖê~éÜóIÒ iáëíÉåÉêI=RT=ES=gìåÉ=NVRTFW=VNRÓVNSX aÉìñ= ÜÉìêÉë= ~îÉÅ= p~êíêÉIÒ= bñéêÉëë= ENT= pÉéíÉãÄÉê NVRVFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=oáÅÜ~êÇ=pÉ~îÉê=~ë=qÜÉ=qÜÉJ ~íÉêIÒ= bîÉêÖêÉÉå= oÉîáÉïI= Q= E g~åì~êóÓcÉÄêì~êó NVSMFW=NQPÓNROX j~ÇÉäÉáåÉ=`Ü~éë~äI=gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉIÒ=áå=ÜÉê=iÉë=bÅêáJ î~áåë=Éå=éÉêëçååÉ=Em~êáëW=gìääá~êÇI=NVSMFX

_áÄäáçÖê~éÜáÉëW ^ääÉå= gK= _ÉäâáåÇI= gÉ~åJm~ìä= p~êíêÉ= ~åÇ= bñáëíÉåíá~äáëã= áå båÖäáëÜW= ^= _áÄäáçÖê~éÜáÅ~ä= dìáÇÉ= EhÉåíI= lÜáçW= hÉåí pí~íÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVTMFX jáÅÜÉä=`çåí~í=~åÇ=jáÅÜÉä=oóÄ~äâ~I=iÉë=bÅêáíë=ÇÉ=p~êíêÉ Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVTMFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=oáÅÜ~êÇ=`K jÅ`äÉ~êó=~ë=qÜÉ=têáíáåÖë=çÑ=gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉI=O=îçäJ NQM

ai_=PPO

gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ

_á~åÅ~=i~ãÄäáåI=j¨ãçáêÉë=ÇÛìåÉ=àÉìåÉ=ÑáääÉ=Ǩê~åÖ¨É=Em~êáëW _~ää~åÇI=NVVPFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=gìäáÉ=mäçîåáÅâ=~ë=^ aáëÖê~ÅÉÑìä=^ÑÑ~áêÉW=páãçåÉ=ÇÉ=_É~ìîçáêI=gÉ~åJm~ìä=p~êJ íêÉI=~åÇ=_á~åÅ~=i~ãÄäáå=E_çëíçåW=kçêíÜÉ~ëíÉêå=råáJ îÉêëáíó=mêÉëëI=NVVSFX h~íÉ=cìäÄêççâ=~åÇ=bÇï~êÇ=cìäÄêççâI=páãçåÉ=ÇÉ=_É~ìîçáê ~åÇ= gÉ~åJm~ìä= p~êíêÉW= qÜÉ= oÉã~âáåÖ= çÑ= ~= qïÉåíáÉíÜ `Éåíìêó=iÉÖÉåÇ=EkÉï=vçêâW=_~ëáÅ=_ççâëI=NVVQFX gìäáÉííÉ= páãçåíI= gÉ~åJm~ìä= p~êíêÉI= ìå= ÇÉãáJëá≠ÅäÉ= ÇÉ= äáÄÉêí¨ E_êìëëÉäëW=aÉ=_çÉÅâ=råáîÉêëáí¨I=NVVUFX aÉåáë=_ÉêíÜÉäçíI=p~êíêÉ=Em~êáëW=mäçåI=OMMMFX `ä~ìÇáåÉ=jçåíÉáäI=iÉë=^ã~åíë=ÇÉ=ä~=äáÄÉêí¨=Em~êáëW=bÇáíáçåë NI=OMMMFK

ìãÉë= Ebî~åëíçåI= fääKW= kçêíÜïÉëíÉêå= råáîÉêëáíó mêÉëëI=NVTQFX cê~å´çáë=eK=i~éçáåíÉ=~åÇ=`ä~áêÉ=i~éçáåíÉI=^=_áÄäáçÖJ ê~éÜó=çÑ=gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉI=NVTMÓNVTRW=qÜÉ=^åÖäçJ ^ãÉêáÅ~å= oÉëéçåëÉ= íç= gÉ~åJm~ìä= p~êíêÉIÒ= mÜáäçëçJ éÜó=qçÇ~óI=NV=EtáåíÉê=NVTRFW=PQNÓPRTX oçÄÉêí=táäÅçÅâëI=gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉW=^=_áÄäáçÖê~éÜó=çÑ=fåíÉêJ å~íáçå~ä=`êáíáÅáëã=EbÇãçåíçåW=råáîÉêëáíó=çÑ=^äÄÉêí~ mêÉëëI=NVTRFX i~éçáåíÉ=~åÇ=i~éçáåíÉI=^=pÉäÉÅíáîÉ=_áÄäáçÖê~éÜó=ïáíÜ kçí~íáçåë=çå=p~êíêÉÛë=k~ìëÉ~=ENVPUÓNVUMFIÒ=mÜáäçëJ çéÜó=qçÇ~óI=OQ=Ec~ää=NVUMFW=OURÓOVSX i~éçáåíÉI=gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ=~åÇ=eáë=`êáíáÅëW=^å=fåíÉêå~íáçå~ä _áÄäáçÖê~éÜó= ENVPUÓNVUMFI= êÉîáëÉÇ= ~åÇ= Éåä~êÖÉÇ ÉÇáíáçå=E_çïäáåÖ=dêÉÉåI=lÜáçW=mÜáäçëçéÜó=açÅìJ ãÉåí~íáçå=`ÉåíÉêI=NVUNFX dÉêåçí= rK= d~ÄÉäI= p~êíêÉW= ^= `çãéêÉÜÉåëáîÉ= _áÄäáçÖê~éÜó= çÑ fåíÉêå~íáçå~ä= qÜÉëÉë= ~åÇ= aáëëÉêí~íáçåëI= NVRMÓNVUR E`çäçÖåÉW=dÉãáåáI=NVVOFX oóäÄ~â~= ~åÇ= `çåí~íI= p~êíêÉW= ÄáÄäáçÖê~éÜáÉ= NVUMÓNVVO Em~êáëW=`kop=L=_çïäáåÖ=dêÉÉåI=lÜáçW=mÜáäçëçéÜó açÅìãÉåí~íáçå=`ÉåíÉêI=NVVPFK

oÉÑÉêÉåÅÉëW qÜçã~ë= `K= ^åÇÉêëçåI= qÜÉ= cçìåÇ~íáçåë= ~åÇ= píêìÅíìêÉ= çÑ p~êíêÉ~å= bíÜáÅë= Ei~ïêÉåÅÉW= oÉÖÉåíë= mêÉëë= çÑ= h~åJ ë~ëI=NVTVFX ^åÇÉêëçåI= p~êíêÉÛë=qïç=bíÜáÅëW=cêçã=^ìíÜÉåíáÅáíó=íç=fåíÉÖê~ä eìã~åáíó=Ei~=p~ääÉI=fääKW=léÉå=`çìêí=mêÉëëI=NVVPFX oçå~äÇ=^êçåëçåI=`~ãìë=~åÇ=p~êíêÉW=qÜÉ=píçêó=çÑ=~=cêáÉåÇJ ëÜáé=~åÇ=íÜÉ=nì~êêÉä=qÜ~í=båÇÉÇ=fí=E`ÜáÅ~ÖçW=råáîÉêJ ëáíó=çÑ=`ÜáÅ~Öç=mêÉëëI=OMMQFX ^êçåëçåI= gÉ~åJm~ìä= p~êíêÉÔmÜáäçëçéÜó= áå= íÜÉ= tçêäÇ= EiçåJ ÇçåW=ki_I=NVUMFX ^êçåëçåI= p~êíêÉÛë= pÉÅçåÇ= `êáíáèìÉ= E`ÜáÅ~Öç= C= içåÇçåW råáîÉêëáíó=çÑ=`ÜáÅ~Öç=mêÉëëI=NVUNFX ^êçåëçå=~åÇ=^Çêá~å=î~å=ÇÉå=eçîÉåI=ÉÇëKI=p~êíêÉ=^äáîÉ EaÉíêçáíW=t~óåÉ=pí~íÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVNFX e~òÉä= bK= _~êåÉëI= qÜÉ= iáíÉê~íìêÉ= çÑ= mçëëáÄáäáíóW= ^= píìÇó= áå eìã~åáëíáÅ= bñáëíÉåíá~äáëã= EiáåÅçäåW= råáîÉêëáíó= çÑ kÉÄê~ëâ~= mêÉëëI= NVRVFX= êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë=eìã~åáëíáÅ bñáëíÉåíá~äáëãW= qÜÉ= iáíÉê~íìêÉ= çÑ= mçëëáÄáäáíó= EiáåÅçäåI kÉÄKW=_áëçåI=NVSOFX _~êåÉëI=p~êíêÉ=EmÜáä~ÇÉäéÜá~W=iáééáåÅçííI=NVTPFX _~êåÉëI=p~êíêÉ=~åÇ=cä~ìÄÉêí=E`ÜáÅ~ÖçW=råáîÉêëáíó=çÑ=`ÜáJ Å~Öç=mêÉëëI=NVUNFX dÉçêÖÉ=eK=_~ìÉêI=p~êíêÉ=~åÇ=íÜÉ=^êíáëí=E`ÜáÅ~ÖçW=råáîÉêJ ëáíó=çÑ=`ÜáÅ~Öç=mêÉëëI=NVSVFX f~å= eK= _áêÅÜ~ääI= p~êíêÉ= ^Ö~áåëí= pí~äáåáëã= EkÉï= vçêâ= C lñÑçêÇW=_ÉêÖÜ~ÜåI=OMMQFX e~êçäÇ= _äççãI= ÉÇKI= gÉ~åJm~ìä= p~êíêÉ= EmÜáä~ÇÉäéÜá~W `ÜÉäëÉ~=eçìëÉI=OMMNFX aÉåáë=_ç~âI=p~êíêÉW=iÉë=jçíëÒ=EiçåÇçåW=dê~åí=C=`ìíäÉêI NVUTFX ^åå~=_çëÅÜÉííáI=p~êíêÉ=Éí=iÉë=qÉãéë=jçÇÉêåÉëÒW=råÉ=ÉåíêÉJ éêáëÉ=áåíÉääÉÅíìÉääÉ=Em~êáëW=bÇáíáçåë=ÇÉ=jáåìáíI=NVURFX íê~åëä~íÉÇ=Äó=oáÅÜ~êÇ=`K=jÅ`äÉ~êó=~ë=qÜÉ=fåíÉääÉÅJ íì~ä= båíÉêéêáëÉW= p~êíêÉ= ~åÇ= iÉë= qÉãéë= jçÇÉêåÉëÒ Ebî~åëíçåI= fääKW= kçêíÜïÉëíÉêå= råáîÉêëáíó= mêÉëëI NVUUFX gÉ~åJg~ÅèìÉë=_êçÅÜáÉêI=mçìê=p~êíêÉW=äÉ=àçìê=çª=p~êíêÉ=êÉÑìë~=äÉ kçÄÉä=Em~êáëW=gK=`K=i~íí≠ëI=NVVRFX

_áçÖê~éÜáÉëW cê~åÅáë=gÉ~åëçåI=p~êíêÉ=é~ê=äìáJãÆãÉ=Em~êáëW=pÉìáäI=NVRVFX= mÜáäáé= qÜçÇóI= p~êíêÉW= ^= _áçÖê~éÜáÅ~ä= fåíêçÇìÅíáçå= EkÉï vçêâW=pÅêáÄåÉêëI=NVTNFX= gÉ~åëçåI=p~êíêÉ=Ç~åë=ë~=îáÉ=Em~êáëW=pÉìáäI=NVTQFX= ^ñÉä= j~ÇëÉåI= eÉ~êíë= ~åÇ= jáåÇëW= qÜÉ= `çããçå= gçìêåÉó= çÑ gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ=~åÇ=páãçåÉ=ÇÉ=_É~ìîçáê=EkÉï=vçêâW jçêêçïI=NVTTFX= páãçåÉ= ÇÉ= _É~ìîçáêI= i~= `¨ê¨ãçåáÉ= ÇÉë= ~ÇáÉìñI= ëìáîá= ÇÉ båíêÉíáÉåë= ~îÉÅ= gÉ~åJm~ìä= p~êíêÉ= Em~êáëW= d~ääáã~êÇI NVUNFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=m~íêáÅâ=lÛ_êáÉå=~ë=^ÇáÉìñW=^ c~êÉïÉää=íç=p~êíêÉ=EkÉï=vçêâW=m~åíÜÉçåI=NVUQFX hÉååÉíÜ= qÜçãéëçå= ~åÇ= j~êÖ~êÉí= qÜçãéëçåI= p~êíêÉI iáÑÉ=~åÇ=tçêâë=EkÉï=vçêâW=c~Åíë=çå=cáäÉI=NVUQFX ^ååáÉ= `çÜÉåJpçä~äI= p~êíêÉW= NVMRÓNVUM= Em~êáëW= d~ääáJ ã~êÇI=NVURFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=^åå~=`~åÅçÖåá=~ë=p~êJ íêÉW=^=iáÑÉ=EkÉï=vçêâW=m~åíÜÉçåI=NVUTFX oçå~äÇ= e~óã~åI= p~êíêÉW= ^= iáÑÉ= EkÉï= vçêâW= páãçå= C pÅÜìëíÉêI=NVUTFX iáäá~åÉ=páÉÖÉäI=i~=`ä~åÇÉëíáåÉ=Em~êáëW=bÇáíáçåë=j~êÉå=pÉääI NVUUFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= _~êÄ~ê~= têáÖÜí= ~ë= få= íÜÉ pÜ~Ççï=çÑ=p~êíêÉ=EiçåÇçåW=`çääáåëI=NVVMFX gçÜå=dÉê~ëëáI=gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉW=e~íÉÇ=`çåëÅáÉåÅÉ=çÑ=eáë=`ÉåJ íìêóI= îçäìãÉ= NW= mêçíÉëí~åí= çê= mêçíÉëíçê\= E`ÜáÅ~ÖçW råáîÉêëáíó=çÑ=`ÜáÅ~Öç=mêÉëëI=NVUVFX _É~ìîçáêI= gçìêå~ä= ÇÉ= ÖìÉêêÉW= ëÉéíÉãÄêÉ= NVPVÓà~åîáÉê= NVQN Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=NVVMFX dáäÄÉêí= gçëÉéÜI= råÉ= pá= açìÅÉ= lÅÅìé~íáçåW= páãçåÉ= ÇÉ= _É~ìJ îçáêI= gÉ~åJm~ìä= p~êíêÉ= NVQMÓNVQQ= Em~êáëW= ^äÄáå jáÅÜÉäI=NVVNFX NQN

gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ

ai_=PPO

táäÑêáÇ=aÉë~åI=qÜÉ=j~êñáëã=çÑ=gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ=Ed~êÇÉå `áíóI=kKvKW=açìÄäÉÇ~óI=NVSRFX aÉë~åI=qÜÉ=qê~ÖáÅ=cáå~äÉW=^å=bëë~ó=çå=íÜÉ=mÜáäçëçéÜó=çÑ=gÉ~åJ m~ìä= p~êíêÉ= ElñÑçêÇW= lñÑçêÇ= råáîÉêëáíó= mêÉëë= L `~ãÄêáÇÖÉI= j~ëëKW= e~êî~êÇ= råáîÉêëáíó= mêÉëëI NVRQX=êÉîáëÉÇ=ÉÇáíáçåI=kÉï=vçêâW=e~êéÉêI=NVSMFX a~îáÇ=aÉíã~êI=cêÉÉÇçã=~ë=~=s~äìÉW=^=`êáíáèìÉ=çÑ=íÜÉ=bíÜáÅ~ä qÜÉçêó= çÑ= gÉ~åJm~ìä= p~êíêÉ= Ei~= p~ääÉI= fääKW= léÉå `çìêíI=NVUUFX j~ñ=aÉìíëÅÜÉêI=dÉåêÉ=~åÇ=sçáÇW=iççâáåÖ=_~Åâ=~í=p~êíêÉ=~åÇ _É~ìîçáê=E_ìêäáåÖíçåI=síKW=^ëÜÖ~íÉI=OMMPFX ^åÇêÉï=açÄëçåI=gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ=~åÇ=íÜÉ=mçäáíáÅë=çÑ=oÉ~ëçåW ^=qÜÉçêó=çÑ=eáëíçêó=EkÉï=vçêâW=`~ãÄêáÇÖÉ=råáîÉêJ ëáíó=mêÉëëI=NVVPFX m~ìä=gçÜå=b~âáåI=cáÅíáçåë=áå=^ìíçÄáçÖê~éÜóW=píìÇáÉë=áå=íÜÉ=^êí çÑ= pÉäÑJfåîÉåíáçå= EmêáåÅÉíçåW= mêáåÅÉíçå= råáîÉêëáíó mêÉëëI=NVURFX bëéêáí=`ê¨~íÉìêI=áëëìÉ=çå=p~êíêÉI=NT=EpéêáåÖ=NVTTFX gçëÉéÜ=mK=cÉääI=eÉáÇÉÖÖÉê=~åÇ=p~êíêÉ=EkÉï=vçêâW=`çäìãÄá~ råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVTVFX qÜçã~ë= oK= cäóååI= p~êíêÉ= ~åÇ= j~êñáëí= bñáëíÉåíá~äáëãW= qÜÉ qÉëí= `~ëÉ= çÑ= `çääÉÅíáîÉ= oÉëéçåëáÄáäáíó= E`ÜáÅ~ÖçW= `ÜáJ Å~Öç=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUQFX cäóååI= p~êíêÉI= cçìÅ~ìäíI= ~åÇ= eáëíçêáÅ~ä= oÉ~ëçå= E`ÜáÅ~ÖçW råáîÉêëáíó=çÑ=`ÜáÅ~Öç=mêÉëëI=NVVTFX gÉ~åJcê~å´çáë= cçìêåó= ~åÇ= `Ü~êäÉë= aK= jáå~ÜÉåI= ÉÇëKI páíì~íáåÖ=p~êíêÉ=áå=qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó=qÜçìÖÜí=~åÇ=`ìäJ íìêÉ=EkÉï=vçêâW=píK=j~êíáåÛë=mêÉëëI=NVVTFX káâ=c~êêÉää=cçñI=qÜÉ=kÉï=p~êíêÉW=bñéäçê~íáçåë=áå=mçëíãçÇÉêåJ áëã=EkÉï=vçêâ=C=içåÇçåW=`çåíáåììãI=OMMPFX cêÉåÅÜ=oÉîáÉïI=áëëìÉ=çå=p~êíêÉI=RR=EpìããÉê=NVUOFX j~êÅ= cêçãÉåíJjÉìêáÅÉI= p~êíêÉ= Éí= äÛÉñáëíÉåíá~äáëãÉ= Em~êáëW k~íÜ~åI=NVUQFX fåÖêáÇ= d~äëíÉêI= iÉ= qܨßíêÉ= ÇÉ= gÉ~åJm~ìä= p~êíêÉW= ÇÉî~åí= ëÉë éêÉãáÉêë= ÅêáíáèìÉëK= NW= iÉë= má≠ÅÉë= ÅꨨÉë= ëçìë= äÛlÅÅìé~íáçå ~ääÉã~åÇÉI= iÉë= jçìÅÜÉëÒ= Éí= eìáë= ÅäçëÒ= EqΩÄáåÖÉåW dìåíÉê=k~êê=L=m~êáëW=gÉ~åJjáÅÜÉä=mä~ÅÉI=NVUSFX d~äëíÉêI=i~=k~áëë~åÅÉ=Çì=Úéܨåçã≠åÉ=p~êíêÉÛW=o~áëçåë=ÇÛìå=ëìÅJ Å≠ë=Em~êáëW=pÉìáäI=OMMNFX d~äëíÉêI=p~êíêÉI=sáÅÜó=Éí=äÉë=áåíÉääÉÅíìÉäë=Em~êáëW=iÛe~êã~íí~åI OMMNFX páãçå= däóååI= ÉÇKI= p~êíêÉW= ^å= fåîÉëíáÖ~íáçå= çÑ= pçãÉ= j~àçê qÜÉãÉë=E_êççâÑáÉäÇI=síKW=dçïÉêI=NVUTFX oÜá~ååçå= dçäÇíÜçêéÉI= p~êíêÉW= iáíÉê~íìêÉ= ~åÇ= qÜÉçêó E`~ãÄêáÇÖÉW=`~ãÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUQFX e~óáã= dçêÇçå= ~åÇ= oáîÅ~= dçêÇçåI= p~êíêÉ= ~åÇ= bîáäW dìáÇÉäáåÉë= Ñçê= ~= píêìÖÖäÉ= EtÉëíéçêíI= `çååKW= dêÉÉåJ ïççÇ=mêÉëëI=NVVRFX gçëÉéÜ= e~äéÉêåI= `êáíáÅ~ä= cáÅíáçåëW= qÜÉ= iáíÉê~êó= `êáíáÅáëã= çÑ gÉ~åJm~ìä= p~êíêÉ= EkÉï= e~îÉå= ~åÇ= içåÇçåW= v~äÉ råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVSFX oçÄÉêí=e~êîÉóI=pÉ~êÅÜ=Ñçê=~=c~íÜÉêW=p~êíêÉI=m~íÉêåáíóI=~åÇ=íÜÉ nìÉëíáçå=çÑ=bíÜáÅë=E^åå=^êÄçêW=råáîÉêëáíó=çÑ=jáÅÜáJ Ö~å=mêÉëëI=NVVNFX

`~íÜ~êáåÉ=p~î~ÖÉ=x_êçëã~åzI=j~äê~ìñI=p~êíêÉI=~åÇ=^ê~Öçå ~ë=mçäáíáÅ~ä=kçîÉäáëíë=Ed~áåÉëîáääÉW=råáîÉêëáíó=çÑ=cäçêJ áÇ~=mêÉëëI=NVSQFX _êçëã~åI=gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ=E_çëíçåW=qï~óåÉI=NVUPFX _êçëã~åI=bñáëíÉåíá~ä=cáÅíáçå=EaÉíêçáíW=d~äÉ=dêçìéI=OMMMFX jáÅÜÉäJ^åíçáåÉ= _ìêåáÉêI= iÉë= bñáëíÉåíá~äáëíÉë= Éí= ä~= éçäáíáèìÉ Em~êáëW= d~ääáã~êÇI= NVSSFX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= `ÜçáÅÉ= çÑ ^ÅíáçåW= qÜÉ= cêÉåÅÜ= bñáëíÉåíá~äáëíë= çå= íÜÉ= mçäáíáÅ~ä= cêçåí iáåÉ=EkÉï=vçêâW=o~åÇçã=eçìëÉI=NVSUFX qÜçã~ë=tK=_ìëÅÜI=qÜÉ=mçïÉê=çÑ=`çåëÅáçìëåÉëë=~åÇ=íÜÉ=cçêÅÉ çÑ= `áêÅìãëí~åÅÉë= áå= p~êíêÉÛë= mÜáäçëçéÜó= E_äççãáåÖíçåW fåÇá~å~=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVMFX _Éííó= `~ååçåI= p~êíêÉ= ~åÇ= mëóÅÜç~å~äóëáëW= ^å= bñáëíÉåíá~äáëí `Ü~ääÉåÖÉ= íç= `äáåáÅ~ä= jÉí~íÜÉçêó= Ei~ïêÉåÅÉW= råáîÉêJ ëáíó=mêÉëë=çÑ=h~åë~ëI=NVVNFX oçå~äÇ= ^K= `~êëçåI= gÉ~åJm~ìä= p~êíêÉ= Es~ääÉó= cçêÖÉI= m~KW gìÇëçåI=NVTQFX gçëÉéÜ= pK= `~í~ä~åçI= ^= `çããÉåí~êó= çå= gÉ~åJm~ìä= p~êíêÉÛë _ÉáåÖ=~åÇ=kçíÜáåÖåÉëëÒ=EkÉï=vçêâW=e~êéÉê=C=oçïI NVTQFX `~í~ä~åçI= ^= `çããÉåí~êó= çå= gÉ~åJm~ìä= p~êíêÉÛë= `êáíáèìÉ= çÑ aá~äÉÅíáÅ~ä=oÉ~ëçåI=sçäìãÉ=NI=qÜÉçêó=çÑ=mê~ÅíáÅ~ä=båëÉãJ ÄäÉëÒ=E`ÜáÅ~Öç=C=içåÇçåW=råáîÉêëáíó=çÑ=`ÜáÅ~Öç mêÉëëI=NVUSFX mÉíÉê= `~ïëI= p~êíêÉ= EiçåÇçåW= oçìíäÉÇÖÉ= C= hÉÖ~å= m~ìäI NVTVFX oçÄÉêí=`Ü~ãéáÖåóI=p~êíêÉ=~åÇ=aê~ã~=E`çäìãÄá~I=pK`KW cêÉåÅÜ=iáíÉê~íìêÉ=mìÄäáÅ~íáçåëI=NVUOFX `Ü~ãéáÖåóI= pí~ÖÉë= çå= p~êíêÉÛë= t~ó= E_äççãáåÖíçåW= fåÇáJ ~å~=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVRVFX j~ñ=`Ü~êäÉëïçêíÜI=qÜÉ=bñáëíÉåíá~äáëíë=~åÇ=gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ EkÉï=vçêâW=píK=j~êíáåÛë=mêÉëëI=NVTSFX píì~êí=iK=`Ü~êã¨I=jÉ~åáåÖ=~åÇ=jóíÜ=áå=íÜÉ=píìÇó=çÑ=iáîÉëW ^= p~êíêÉ~å= mÉêëéÉÅíáîÉ= EmÜáä~ÇÉäéÜá~W= råáîÉêëáíó= çÑ mÉååëóäî~åá~=mêÉëëI=NVUQFX= `Ü~êã¨I= sìäÖ~êáíó= ~åÇ= ^ìíÜÉåíáÅáíóW= aáãÉåëáçåë= çÑ= líÜÉêåÉëë áå= íÜÉ= tçêäÇ= çÑ= gÉ~åJm~ìä= p~êíêÉ= E^ãÜÉêëíW= råáîÉêJ ëáíó=çÑ=j~ëë~ÅÜìëÉííë=mêÉëëI=NVVNFX máÉíêç= `ÜáçÇáI= p~êíêÉ= ~åÇ= j~êñáëãI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= h~íÉ pçéÉê=EiçåÇçåW=e~êîÉëíÉêI=NVTSFX `ä~ìÇÉ= jáÅÜÉä= `äìåóI= iÉ= mêáñ= kçÄÉäW= ÉëíJáä= íçìàçìêë àìëíÉ\Ò=iÉ=cáÖ~êçI=NN=lÅíçÄÉê=OMMNI=éK=RX açìÖä~ë=`çääáåëI=p~êíêÉ=~ë=_áçÖê~éÜÉê=E`~ãÄêáÇÖÉI=j~ëëKW e~êî~êÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUMFX jáÅÜÉä=`çåí~íI=mçìêèìçá=Éí=ÅçããÉåí=p~êíêÉ=~=¨Åêáí=iÉë=jçíëÒ Em~êáëW=mêÉëëÉë=råáîÉêëáí~áêÉë=ÇÉ=cê~åÅÉI=NVVSFX f~å=`ê~áÄI=bñáëíÉåíá~äáëã=~åÇ=pçÅáçäçÖóW=^=píìÇó=çÑ=gÉ~åJm~ìä p~êíêÉ= E`~ãÄêáÇÖÉW= `~ãÄêáÇÖÉ= råáîÉêëáíó= mêÉëëI NVTSFX ^êíÜìê= a~åíçI= gÉ~åJm~ìä= p~êíêÉ= EkÉï= vçêâW= sáâáåÖI NVTRFX eçï~êÇ= a~îáÉëI= p~êíêÉ= ~åÇ= iÉë= qÉãéë= ãçÇÉêåÉëÒ= E`~ãJ ÄêáÇÖÉW=`~ãÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUTFX a¨Ä~íI=áëëìÉ=çå=p~êíêÉI=PR=Ej~ó=NVURFX NQO

ai_=PPO

gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ

`ÜêáëíçéÜÉê= j~Å~ååI= cçìê= mÜÉåçãÉåçäçÖáÅ~ä= mÜáäçëçéÜÉêëW eìëëÉêäI= eÉáÇÉÖÖÉêI= p~êíêÉI= jÉêäÉ~ìJmçåíó= EiçåÇçå= C kÉï=vçêâW=oçìíäÉÇÖÉI=NVVPFX táääá~ã= iK= jÅ_êáÇÉI= p~êíêÉÛë= mçäáíáÅ~ä= qÜÉçêó= E_äççãáåÖJ íçåW=fåÇá~å~=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVNFX jÅ_êáÇÉI=ÉÇKI=p~êíêÉÛë=iáÑÉI=qáãÉëI=~åÇ=sáëáçå=Çì=iÉ=jçåÇÉ EkÉï=vçêâW=d~êä~åÇI=NVVTFX açêçíÜó= jÅ`~ääI= qÜÉ= qÜÉ~íÉê= çÑ= gÉ~åJm~ìä= p~êíêÉ= EkÉï vçêâW=`çäìãÄá~=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVSVFX gçëÉéÜ=eK=jÅj~ÜçåI=eìã~åë=_ÉáåÖW=qÜÉ=tçêäÇ=çÑ=gÉ~åJ m~ìä=p~êíêÉ=E`ÜáÅ~ÖçW=råáîÉêëáíó=çÑ=`ÜáÅ~Öç=mêÉëëI NVTNFX fëíîßå=j¨ëòßêçëI=qÜÉ=tçêâ=çÑ=p~êíêÉI=sçäìãÉ=NW=pÉ~êÅÜ=Ñçê cêÉÉÇçã= E^íä~åíáÅ= eáÖÜä~åÇëI= kKgKW= eìã~åáíáÉë mêÉëëI=NVTVX=_êáÖÜíçåI=rKhKW=e~êîÉëíÉêI=NVTVFX mÜóääáë=pìííçå=jçêêáëI=p~êíêÉÛë=`çåÅÉéí=çÑ=~=mÉêëçåW=^å=^å~J äóíáÅ= ^ééêç~ÅÜ= E^ãÜÉêëíW= råáîÉêëáíó= çÑ= j~ëë~ÅÜìJ ëÉííë=mêÉëëI=NVTSFX gìäáÉå=pK=jìêéÜóI=ÉÇKI=cÉãáåáëí=fåíÉêéêÉí~íáçåë=çÑ=gÉ~åJm~ìä p~êíêÉ= EråáîÉêëáíó= m~êâW= mÉååëóäî~åá~= pí~íÉ= råáJ îÉêëáíó=mêÉëëI=NVVVFX lÄäáèìÉëI=áëëìÉ=çå=p~êíêÉI=åçëK=NUÓNV=ENVTVFX gçëÉííÉ=m~Å~äóI=p~êíêÉ=~ì=ãáêçáêW=råÉ=äÉÅíìêÉ=éëóÅÜ~å~äóíáèìÉ=ÇÉ ëÉë=¨Åêáíë=ÄáçÖê~éÜáèìÉë=Em~êáëW=häáåÅâëáÉÅâI=NVUMFX m~éÉêë=áå=oçã~åÅÉI=áëëìÉ=çå=p~êíêÉI=P=EpéêáåÖ=NVUNFX j~êáìë=mÉêêáåI=^îÉÅ=p~êíêÉ=~ì=pí~ä~Ö=NOa=Em~êáëW=gK=mK=aÉä~êÖÉI NVUMFX mÜáäáééÉ=mÉíáíI=i~=`~ìëÉ=ÇÉ=p~êíêÉ=Em~êáëW=mêÉëëÉë=råáîÉêëáJ í~áêÉë=ÇÉ=cê~åÅÉI=OMMMFX mÜáäçëçéÜó= qçÇ~óI= áëëìÉë= çå= p~êíêÉI= NV= EtáåíÉê= NVTRFI= OQ Ec~ää=NVUMFX táääá~ã=mä~åâI=p~êíêÉ=~åÇ=pìêêÉ~äáëã=E^åå=^êÄçêW=rjf oÉëÉ~êÅÜ=mêÉëëI=NVUNFX `~íÜÉêáåÉ= mçáëëçåI= p~êíêÉ= Éí= _É~ìîçáêW= Çì= àÉ= ~ì= åçìë E^ãëíÉêÇ~ãW=oçÇçéáI=OMMOFX= dÉê~äÇ= mêáåÅÉI= j¨í~éÜóëáèìÉ= Éí= íÉÅÜåáèìÉ= Ç~åë= äÛÌìîêÉ êçã~åÉëèìÉ=ÇÉ=p~êíêÉ=EdÉåÉî~W=aêçòI=NVSUFX qáäçíí~ã~=o~à~åI=aÉÅçåëíêìÅíáçå=~åÇ=íÜÉ=oÉã~áåÇÉêë=çÑ=mÜÉJ åçãÉåçäçÖóW= p~êíêÉI= aÉêêáÇ~I= cçìÅ~ìäíI= _~ìÇêáää~êÇ Epí~åÑçêÇI=`~äKW=pí~åÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=OMMOFX ^ä~áå=aK=o~åïÉòI=gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉÛë=iÉë=qÉãéë=jçÇÉêåÉëÒW ^= iáíÉê~êó= eáëíçêóI= NVQRÓNVRO= EqêçóI= kKvKW= tÜáíJ ëíçåI=NVUNFX tK= aK= oÉÇÑÉêåI= p~êíêÉW= eìáëJ`äçëÒ= ~åÇ= iÉë= p¨èìÉëíê¨ë ÇÛ^äíçå~Ò=EiçåÇçåW=dê~åí=C=`ìíäÉêI=NVVRFX m~ìä=oÉÉÇI=p~êíêÉI=i~=k~ìë¨ÉÒ=EiçåÇçåW=dê~åí=C=`ìíäÉêI NVUTFX oÉÉÇI=gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉI=iÉë=j~áåë=ë~äÉë=Edä~ëÖçïW=råáîÉêJ ëáíó=çÑ=dä~ëÖçï=cêÉåÅÜ=~åÇ=dÉêã~å=mìÄäáÅ~íáçåëI NVUUFX mÉíÉê= oçóäÉI= qÜÉ= p~êíêÉJ`~ãìë= `çåíêçîÉêëóW= ^= iáíÉê~êó= ~åÇ mÜáäçëçéÜáÅ~ä=`êáíáèìÉ=Elíí~ï~W=råáîÉêëáíó=çÑ=líí~ï~ mêÉëëI=NVUOFX

dáä~=gK=e~óáãI=qÜÉ=bñáëíÉåíá~ä=pçÅáçäçÖó=çÑ=gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ E^ãÜÉêëíW= råáîÉêëáíó= çÑ= j~ëë~ÅÜìëÉííë= mêÉëëI NVUMFX píÉîÉ=eÉåÇäÉóI=oÉ~ëçå=~åÇ=oÉä~íáîáëãW=^=p~êíêÉ~å=fåîÉëíáÖ~J íáçå=E^äÄ~åóW=pí~íÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=kÉï=vçêâ=mêÉëëI NVVNFX `Ü~êäÉë=dK=eáääI=gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉW=cêÉÉÇçã=~åÇ=`çããáíãÉåí EkÉï=vçêâW=mÉíÉê=i~åÖI=NVVOFX aÉåáë=eçääáÉêI=mçäáíáèìÉ=ÇÉ=ä~=éêçëÉW=gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ=Éí=äÛ~å èì~ê~åíÉ= Em~êáëW= d~ääáã~êÇI= NVUOFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó gÉÑÑêÉó= jÉÜäã~å= ~ë= qÜÉ= mçäáíáÅë= çÑ= mêçëÉW= bëë~ó= çå p~êíêÉ= EjáååÉ~éçäáëW= råáîÉêëáíó= çÑ= jáååÉëçí~ mêÉëëI=NVUSFX `Üêáëíáå~= eçïÉääëI= p~êíêÉÛë= qÜÉçêó= çÑ= iáíÉê~íìêÉ=EiçåÇçåW jçÇÉêå=eìã~åáíáÉë=oÉëÉ~êÅÜ=^ëëçÅá~íáçåI=NVTVFX eçïÉääëI=qÜÉ=`~ãÄêáÇÖÉ=`çãé~åáçå=íç=p~êíêÉ=E`~ãÄêáÇÖÉW `~ãÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVOFX eçïÉääëI=ÉÇKI=p~êíêÉW=qÜÉ=kÉÅÉëëáíó=çÑ=cêÉÉÇçã=E`~ãÄêáÇÖÉW `~ãÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUUFX gçÜå=fêÉä~åÇI=p~êíêÉI=ìå=~êí=Ǩäçó~äW=íܨßíê~äáí¨=Éí=ÉåÖ~ÖÉãÉåí Em~êáëW=gÉ~åJjáÅÜÉä=mä~ÅÉI=NVVQFX cê~åÅáë= gÉ~åëçåI= p~êíêÉ= Éí= äÉ= éêçÄä≠ãÉ= ãçê~ä= Em~êáëW= d~ääáJ ã~êÇI=NVQTX=êÉîáëÉÇI=NVSRFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=oçÄÉêí sK= píçåÉ= ~ë= p~êíêÉ= ~åÇ= íÜÉ= mêçÄäÉã= çÑ= jçê~äáíó E_äççãáåÖíçåW=fåÇá~å~=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUMFX kááäç= h~ìééáI= cêÉåÅÜ= fåíÉääÉÅíì~ä= kçÄáäáíóW= fåëíáíìíáçå~ä= ~åÇ póãÄçäáÅ= qê~åëÑçêã~íáçåë= áå= íÜÉ= mçëíJp~êíêá~å= bê~ E^äÄ~åóW= pí~íÉ= råáîÉêëáíó= çÑ= kÉï= vçêâ= mêÉëëI NVVSFX bÇáíÜ= hÉêåI= ÉÇKI= p~êíêÉW= ^= `çääÉÅíáçå= çÑ= `êáíáÅ~ä= bëë~óë EbåÖäÉïççÇ=`äáÑÑëI=kKgKW=mêÉåíáÅÉJe~ääI=NVSOFX açìÖä~ë=háêëåÉêI=qÜÉ=pÅÜáòçáÇ=tçêäÇ=çÑ=gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ=~åÇ oK= aK= i~áåÖ= EpíK= iìÅá~I= ^ìëíê~äá~W= råáîÉêëáíó= çÑ nìÉÉåëä~åÇ=mêÉëëI=NVTSFX açãáåáÅâ= i~`~éê~I= ^= mêÉÑ~ÅÉ= íç= p~êíêÉ= EfíÜ~Å~I= kKvKW `çêåÉää=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVTUFX g~ãÉë= i~ïäÉêI= qÜÉ= bñáëíÉåíá~ä= j~êñáëã= çÑ= gÉ~åJm~ìä= p~êíêÉ E^ãëíÉêÇ~ãW=dêΩåÉêI=NVTSFX ^åÇêÉï=kK=iÉ~âI=qÜÉ=mÉêîÉêíÉÇ=`çåëÅáçìëåÉëëW=pÉñì~äáíó=~åÇ p~êíêÉ=EiçåÇçåW=j~Åãáää~å=L=kÉï=vçêâW=píK=j~êJ íáåÛë=mêÉëëI=NVUVFX _Éååó=i¨îó=xmáÉêêÉ=sáÅíçêzI=iÉ=kçã=ÇÉ=äÛÜçããÉW=aá~äçÖìÉ ~îÉÅ=p~êíêÉ=Ei~Öê~ëëÉI=cê~åÅÉW=sÉêÇáÉêI=NVUQFX _Éêå~êÇJeÉåêá= i¨îóI= iÉ= pá≠ÅäÉ= ÇÉ= p~êíêÉX= råÉ= ÉåèìÆíÉ éÜáäçëçéÜáèìÉ= Em~êáëW= dê~ëëÉíI= OMMMFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó ^åÇêÉï= _êçïå= ~ë= p~êíêÉW= qÜÉ= mÜáäçëçéÜÉê= çÑ= íÜÉ qïÉåíáÉíÜ=`Éåíìêó=E`~ãÄêáÇÖÉW=mçäáíóI=OMMPFX d~áä=bîÉäóå=iáåëÉåÄ~êÇI=^å=fåîÉëíáÖ~íáçå=çÑ=gÉ~åJm~ìä=p~êJ íêÉÛë= mçëíÜìãçìëäó= mìÄäáëÜÉÇ= kçíÉÄççâë= Ñçê= ~å= bíÜáÅëÒ EiÉïáëíçåI=kKvKW=bÇïáå=jÉääÉå=mêÉëëI=OMMMFX gÉ~åJcê~å´çáë= içìÉííÉI= p~êíêÉ= ÅçåíêÉ= káÉíòëÅÜÉW= iÉë jçìÅÜÉëIÒ= eìáë= ÅäçëIÒ= iÉë= jçíëÒ= EdêÉåçÄäÉI cê~åÅÉW= mêÉëëÉë= råáîÉêëáí~áêÉë= ÇÉ= dêÉåçÄäÉI NVVSFX NQP

gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ

ai_=PPO

oçÄÉêí= táäÅçÅâëI= ÉÇKI= `êáíáÅ~ä= bëë~óë= çå= gÉ~åJm~ìä= p~êíêÉ E_çëíçåW=dK=hK=e~ääI=NVUUFX `çäáå=táäëçåI=^åíáJp~êíêÉ=Ep~å=_Éêå~ÇáåçI=`~äKW=_çêÖçI NVUNFX mÜáäáé= oK= tççÇI= råÇÉêëí~åÇáåÖ= gÉ~åJm~ìä= p~êíêÉ= E`çäìãJ Äá~W=råáîÉêëáíó=çÑ=pçìíÜ=`~êçäáå~=mêÉëëI=NVVMFK

oçå~äÇ=bK=p~åíçåáI=_~Ç=c~áíÜI=dççÇ=c~áíÜI=~åÇ=^ìíÜÉåíáÅáíó áå= p~êíêÉÛë= b~êäó= mÜáäçëçéÜó= EmÜáä~ÇÉäéÜá~W= qÉãéäÉ råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVRFX p~åíçåáI= p~êíêÉ= çå= sáçäÉåÅÉW= `ìêáçìëäó= ^ãÄáî~äÉåí= EråáîÉêJ ëáíó= m~êâW= mÉååëóäî~åá~= pí~íÉ= råáîÉêëáíó= mêÉëëI OMMPFX m~ìä=^K=pÅÜáäééI=ÉÇKI=qÜÉ=mÜáäçëçéÜó=çÑ=gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ=Ei~ p~ääÉI=fääKW=léÉå=`çìêíI=NVUNFX táääá~ã=o~äéÜ=pÅÜêçÉÇÉêI=p~êíêÉ=~åÇ=eáë=mêÉÇÉÅÉëëçêëW=qÜÉ pÉäÑ=~åÇ=íÜÉ=líÜÉê=EiçåÇçå=C=_çëíçåW=oçìíäÉÇÖÉ=C hÉÖ~å=m~ìäI=NVUQFX jáÅÜ~Éä=pÅêáîÉåI=mçäáíáÅë=~åÇ=`ìäíìêÉ=áå=mçëíï~ê=cê~åÅÉ=EkÉï vçêâW=píK=j~êíáåÛë=mêÉëëI=NVVVFX pÅêáîÉåI= p~êíêÉÛë= bñáëíÉåíá~ä= _áçÖê~éÜáÉë= EiçåÇçåW= j~ÅJ ãáää~åI=NVUQFX pÅêáîÉåI= p~êíêÉ= ~åÇ= íÜÉ= jÉÇá~= EkÉï= vçêâW= píK= j~êíáåÛë mêÉëëI=NVVPFX eìÖÜ=páäîÉêã~å=~åÇ=cêÉÇÉêáÅâ=bääáëíçåI=ÉÇëKI=gÉ~åJm~ìä p~êíêÉW= `çåíÉãéçê~êó= ^ééêç~ÅÜÉë= íç= eáë= mÜáäçëçéÜó EmáííëÄìêÖÜW=aìèìÉëåÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUMFX oçë~äáåÇ= páäîÉëíÉêI= pÉÉâáåÖ= p~êíêÉÛë= píóäÉW= píóäáëíáÅ= fåêç~Çë áåíç= iÉë= `ÜÉãáåë= ÇÉ= ä~= äáÄÉêí¨Ò= EiÉïáëíçåI= kKvKW bÇïáå=jÉääÉå=mêÉëëI=OMMPFX gÉ~åJcê~å´çáë=páêáåÉääáI=aÉìñ=áåíÉääÉÅíìÉäë=Ç~åë=äÉ=ëá≠ÅäÉI=p~êíêÉ Éí=^êçå=Em~êáëW=c~ó~êÇI=NVVRFX dÉçêÖÉ= pí~ÅâI= p~êíêÉÛë= mÜáäçëçéÜó= çÑ= pçÅá~ä= bñáëíÉåÅÉ= EpíK içìáëI=jçKW=dêÉÉåI=NVTTFX _Éåà~ãáå=pìÜäI=gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉW=qÜÉ=mÜáäçëçéÜÉê=~ë=~=iáíÉêJ ~êó=`êáíáÅ=EkÉï=vçêâ=C=içåÇçåW=`çäìãÄá~=råáîÉêJ ëáíó=mêÉëëI=NVTMFX q¨ãçáåë=ÇÉ=p~êíêÉIÒ=iÉë=qÉãéë=jçÇÉêåÉëI=íïç=îçäìãÉëI åçëK= RPNÓRPP= ElÅíçÄÉêÓaÉÅÉãÄÉê= NVVMF= EíêáéäÉ áëëìÉFX iÉ= qÉãéë= jçÇÉêåÉëI= åçëK= SPOÓSPQ= E gìäóÓlÅíçÄÉê= OMMRF ëéÉÅá~ä=íêáéäÉ=áëëìÉ=ÚÇÉîçíÉÇ=íç=p~êíêÉÛX jáÅÜ~Éä=qÜÉìåáëëÉåI=qÜÉ=líÜÉêW=píìÇáÉë=áå=íÜÉ=pçÅá~ä=låíçäJ çÖó=çÑ=eìëëÉêäI=eÉáÇÉÖÖÉêI=p~êíêÉI=~åÇ=_ìÄÉêI=íê~åëä~íÉÇ Äó= `ÜêáëíçéÜÉê= j~Å~åå= E`~ãÄêáÇÖÉW= j~ëëKW jfq=mêÉëëI=NVUQFX mÜáäáé= qÜçÇóI= gÉ~åJm~ìä= p~êíêÉ= EkÉï= vçêâW= píK= j~êíáåÛë mêÉëëI=NVVOFX eK= tK= t~êÇã~åI= gÉ~åJm~ìä= p~êíêÉW= qÜÉ= bîçäìíáçå= çÑ= eáë qÜçìÖÜí= ~åÇ= ^êí= EiÉïáëíçåI= kKvKW= bÇïáå= jÉääÉå mêÉëëI=NVVOFX j~êó= t~êåçÅâI= ÉÇKI= p~êíêÉW= ^= `çääÉÅíáçå= çÑ= `êáíáÅ~ä= bëë~óë Ed~êÇÉå=`áíóI=kKvKW=açìÄäÉÇ~óI=NVTNFX j~êÖ~êÉí=tÜáíÑçêÇI=jÉêäÉ~ìJmçåíóÛë=`êáíáèìÉ=çÑ=p~êíêÉÛë=mÜáJ äçëçéÜó= EiÉñáåÖíçåI= hóKW= cêÉåÅÜ= cçêìã= jçåçJ Öê~éÜëI=NVUOFX läáîáÉê=táÅâÉêëI=qêçáë=~îÉåíìêÉë=Éñíê~çêÇáå~áêÉë=ÇÉ=gÉ~åJm~ìä p~êíêÉ=Em~êáëW=d~ääáã~êÇI=OMMMFX= h~íÜäÉÉå= sáêÖáåá~= táÇÉêI= qÜÉ= _çÇáäó= k~íìêÉ= çÑ= `çåëÅáçìëJ åÉëëW=p~êíêÉ=~åÇ=`çåíÉãéçê~êó=mÜáäçëçéÜó=çÑ=jáåÇ=EfíÜJ ~Å~=C=içåÇçåW=`çêåÉää=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVTFX

m~éÉêëW qÜÉ= _áÄäáçíÜ≠èìÉ= å~íáçå~äÉ= ÇÉ= cê~åÅÉ= áå= m~êáë= Ü~ë ã~åìëÅêáéíë= çÑ= ëÉîÉê~ä= çÑ= p~êíêÉÛë= ïçêâëK= j~åó= çÑ= Üáë é~éÉêë=êÉã~áå=áå=éêáî~íÉ=ÅçääÉÅíáçåëK


qÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=NVSQ=^ÇÇêÉëë Äó=^åÇÉêë=£ëíÉêäáåÖI=jÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó qÜáë=óÉ~ê=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=Ü~ë=ÄÉÉå Öê~åíÉÇ=Äó=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=íç=íÜÉ=cêÉåÅÜ=ïêáíÉê gÉ~åJm~ìä= p~êíêÉ= Ñçê= Üáë= ïçêâ= ïÜáÅÜI= êáÅÜ= áå= áÇÉ~ë= ~åÇ ÑáääÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ëéáêáí=çÑ=ÑêÉÉÇçã=~åÇ=íÜÉ=èìÉëí=Ñçê=íêìíÜI Ü~ë=ÉñÉêíÉÇ=~=Ñ~êJêÉ~ÅÜáåÖ=áåÑäìÉåÅÉ=çå=çìê=~ÖÉK fí= ïáää= ÄÉ= êÉÅ~ääÉÇ= íÜ~í= íÜÉ= ä~ìêÉ~íÉ= Ü~ë= ã~ÇÉ= áí âåçïå=íÜ~í=ÜÉ=ÇáÇ=åçí=ïáëÜ=íç=~ÅÅÉéí=íÜÉ=éêáòÉK=qÜÉ=Ñ~Åí íÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=ÇÉÅäáåÉÇ=íÜáë=ÇáëíáåÅíáçå=ÇçÉë=åçí=áå=íÜÉ=äÉ~ëí ãçÇáÑó= íÜÉ= î~äáÇáíó= çÑ= íÜÉ= ~ï~êÇK= råÇÉê= íÜÉ= ÅáêÅìãJ ëí~åÅÉëI=ÜçïÉîÉêI=íÜÉ=^Å~ÇÉãó=Å~å=çåäó=ëí~íÉ=íÜ~í=íÜÉ éêÉëÉåí~íáçå=çÑ=íÜÉ=éêáòÉ=Å~ååçí=í~âÉ=éä~ÅÉK oÉÑìë~ä få=~=éìÄäáÅ=~ååçìåÅÉãÉåíI=éêáåíÉÇ=áå=iÉ=cáÖ~êç=çÑ lÅíçÄÉê=OPI=NVSQI=jêK=p~êíêÉ=ÉñéêÉëëÉÇ=Üáë=êÉÖêÉí=íÜ~í Üáë= êÉÑìë~ä= çÑ= íÜÉ= éêáòÉ= Ü~Ç= ÖáîÉå= êáëÉ= íç= ëÅ~åÇ~äI= ~åÇ ïáëÜÉÇ=áí=íç=ÄÉ=âåçïå=íÜ~íI=ìå~ï~êÉ=çÑ=íÜÉ=áêêÉîçÅ~ÄáäJ áíó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóÛë=ÇÉÅáëáçåëI=ÜÉ=Ü~Ç=ëçìÖÜí Äó=äÉííÉê=íç=éêÉîÉåí=íÜÉáê=ÅÜçáÅÉ=Ñ~ääáåÖ=ìéçå=ÜáãK=få=íÜáë äÉííÉêI= ÜÉ= ëéÉÅáÑáÉÇ= íÜ~í= Üáë= êÉÑìë~ä= ï~ë= åçí= ãÉ~åí= íç ëäáÖÜí= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= Äìí= ï~ë= ê~íÜÉê= Ä~ëÉÇ= çå éÉêëçå~ä=~åÇ=çÄàÉÅíáîÉ=êÉ~ëçåë=çÑ=Üáë=çïåK ^ë= íç= éÉêëçå~ä= êÉ~ëçåëI= jêK= p~êíêÉ= éçáåíÉÇ= çìí íÜ~í= ÇìÉ= íç= Üáë= ÅçåÅÉéíáçå= çÑ= íÜÉ= ïêáíÉêÛë= í~ëâ= ÜÉ= Ü~Ç ~äï~óë= ÇÉÅäáåÉÇ= çÑÑáÅá~ä= Üçåçìêë= ~åÇ= íÜìë= Üáë= éêÉëÉåí ~Åí= ï~ë= åçí= ìåéêÉÅÉÇÉåíÉÇK= eÉ= Ü~Ç= ëáãáä~êäó= êÉÑìëÉÇ ãÉãÄÉêëÜáé= áå= íÜÉ= iÉÖáçå= çÑ= eçåçìê= ~åÇ= Ü~Ç= åçí ÇÉëáêÉÇ= íç= ÉåíÉê= íÜÉ= `çää≠ÖÉ= ÇÉ= cê~åÅÉI= ~åÇ= ÜÉ= ïçìäÇ êÉÑìëÉ= íÜÉ= iÉåáå= mêáòÉ= áÑ= áí= ïÉêÉ= çÑÑÉêÉÇ= íç= ÜáãK= eÉ ëí~íÉÇ= íÜ~í= ~= ïêáíÉêÛë= ~ÅÅÉéíáåÖ= ëìÅÜ= ~å= Üçåçìê= ïçìäÇ ÄÉ= íç= ~ëëçÅá~íÉ= Üáë= éÉêëçå~ä= ÅçããáíãÉåíë= ïáíÜ= íÜÉ ~ï~êÇáåÖ= áåëíáíìíáçåI= ~åÇ= íÜ~íI= ~ÄçîÉ= ~ääI= ~= ïêáíÉê ëÜçìäÇ= åçí= ~ääçï= ÜáãëÉäÑ= íç= ÄÉ= íìêåÉÇ= áåíç= ~å= áåëíáíìJ íáçåK NQQ

ai_=PPO

gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ

áåíÉääÉÅíì~ä=ÇáëÅìëëáçåÔ~ÇãáêÉÇI=ÇÉÄ~íÉÇI=ÅêáíáÅáòÉÇK=eáë ÉñéäçëáîÉ=éêçÇìÅíáçåI=áå=áíë=ÉåíáêÉíóI=Ü~ë=íÜÉ=áãéêÉëë=çÑ=~ ãÉëë~ÖÉX=áí=Ü~ë=ÄÉÉå=ëìëí~áåÉÇ=Äó=~=éêçÑçìåÇäó=ëÉêáçìë ÉåÇÉ~îçìê= íç= áãéêçîÉ= íÜÉ= êÉ~ÇÉêI= íÜÉ= ïçêäÇ= ~í= ä~êÖÉK qÜÉ= éÜáäçëçéÜóI= ïÜáÅÜ= Üáë= ïêáíáåÖë= Ü~îÉ= ëÉêîÉÇI= Ü~ë ÄÉÉå=Ü~áäÉÇ=Äó=óçìíÜ=~ë=~=äáÄÉê~íáçåK=p~êíêÉÛë=ÉñáëíÉåíá~äJ áëã=ã~ó=ÄÉ=ìåÇÉêëíççÇ=áå=íÜÉ=ëÉåëÉ=íÜ~í=íÜÉ=ÇÉÖêÉÉ=çÑ Ü~ééáåÉëë=ïÜáÅÜ=~å=áåÇáîáÇì~ä=Å~å=ÜçéÉ=íç=~íí~áå=áë=ÖçîJ ÉêåÉÇ=Äó=Üáë=ïáääáåÖåÉëë=íç=í~âÉ=Üáë=ëí~åÇ=áå=~ÅÅçêÇ~åÅÉ ïáíÜ=Üáë=ÉíÜçë=~åÇ=íç=~ÅÅÉéí=íÜÉ=ÅçåëÉèìÉåÅÉë=íÜÉêÉçÑX íÜáë= áë= ~= ãçêÉ= ~ìëíÉêÉ= áåíÉêéêÉí~íáçå= çÑ= ~= éÜáäçëçéÜó ~Çãáê~Ääó= ÉñéêÉëëÉÇ= Äó= kçÄÉäÛë= ÅçåíÉãéçê~êóI= o~äéÜ t~äÇç= bãÉêëçåW= kçíÜáåÖ= áë= ~í= ä~ëí= ë~ÅêÉÇ= Äìí= íÜÉ áåíÉÖêáíó=çÑ=óçìê=çïå=ãáåÇKÒ

^ãçåÖ=Üáë=çÄàÉÅíáîÉ=êÉ~ëçåëI=jêK=p~êíêÉ=äáëíÉÇ=Üáë ÄÉäáÉÑ= íÜ~í= áåíÉêÅÜ~åÖÉ= ÄÉíïÉÉå= b~ëí= ~åÇ= tÉëí= ãìëí í~âÉ=éä~ÅÉ=ÄÉíïÉÉå=ãÉå=~åÇ=ÄÉíïÉÉå=ÅìäíìêÉë=ïáíÜçìí íÜÉ= áåíÉêîÉåíáçå=çÑ= áåëíáíìíáçåëK= cìêíÜÉêãçêÉI= ëáåÅÉ= íÜÉ ÅçåÑÉêãÉåí=çÑ=é~ëí=éêáòÉë=ÇáÇ=åçíI=áå=Üáë=çéáåáçåI=êÉéêÉJ ëÉåí=Éèì~ääó=ïêáíÉêë=çÑ=~ää=áÇÉçäçÖáÉë=~åÇ=å~íáçåëI=ÜÉ=ÑÉäí íÜ~í= Üáë= ~ÅÅÉéí~åÅÉ= ãáÖÜí= ÄÉ= ìåÇÉëáê~Ääó= ~åÇ= ìåàìëíäó áåíÉêéêÉíÉÇK jêK= p~êíêÉ= ÅäçëÉÇ= Üáë= êÉã~êâë= ïáíÜ= ~= ãÉëë~ÖÉ= çÑ ~ÑÑÉÅíáçå=Ñçê=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=éìÄäáÅK= ^í=íÜÉ=Ä~åèìÉíI=pK=cêáÄÉêÖI=oÉÅíçê=çÑ=íÜÉ=`~êçäáåÉ fåëíáíìíÉI= ã~ÇÉ= íÜÉ= ÑçääçïáåÖ= êÉã~êâëW= jêK= p~êíêÉ ÑçìåÇ=ÜáãëÉäÑ=ìå~ÄäÉ=íç=~ÅÅÉéí=íÜáë=óÉ~êÛë=mêáòÉ=áå=iáíÉêJ ~íìêÉK= qÜÉêÉ= áë= ~äï~óë= ÇáëÅìëëáçå= ~Äçìí= íÜáë= éêáòÉI ïÜáÅÜ=ÉîÉêó=çåÉ=ÅçåëáÇÉêë=ÜáãëÉäÑ=Å~é~ÄäÉ=çÑ=àìÇÖáåÖI çê=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÇçÉë=åçí=ìåÇÉêëí~åÇ=~åÇ=ÅçåëÉèìÉåíäó=ÅêáíJ áÅáòÉëK=_ìí=f=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í=kçÄÉä=ïçìäÇ=Ü~îÉ=Ü~Ç=~=ÖêÉ~í ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=çÑ=íÜáë=óÉ~êÛë=ÅÜçáÅÉK=qÜÉ=ÄÉííÉêãÉåí=çÑ íÜÉ= ïçêäÇ= áë= íÜÉ= ÇêÉ~ã= çÑ= ÉîÉêó= ÖÉåÉê~íáçåI= ~åÇ= íÜáë ~ééäáÉë=é~êíáÅìä~êäó=íç=íÜÉ=íêìÉ=éçÉí=~åÇ=ëÅáÉåíáëíK=qÜáë ï~ë= kçÄÉäÛë= ÇêÉ~ãK= qÜáë= áë= çåÉ= ãÉ~ëìêÉ= çÑ= íÜÉ= ëÅáÉåJ íáëíÛë=ëáÖåáÑáÅ~åÅÉK=^åÇ=íÜáë=áë=íÜÉ=ëçìêÅÉ=~åÇ=ëíêÉåÖíÜ=çÑ p~êíêÉÛë=áåëéáê~íáçåK=^ë=~å=~ìíÜçê=~åÇ=éÜáäçëçéÜÉêI=p~êJ íêÉ= Ü~ë= ÄÉÉå= ~= ÅÉåíê~ä= ÑáÖìêÉ= áå= éçëíï~ê= äáíÉê~êó= ~åÇ

qÜÉ= èì~äáíó= çÑ= Üìã~å= äáÑÉ= ÇÉéÉåÇë= åçí= çåäó= çå ÉñíÉêå~ä=ÅçåÇáíáçåë=Äìí=~äëç=çå=áåÇáîáÇì~ä=Ü~ééáåÉëëK=få çìê=~ÖÉ=çÑ=ëí~åÇ~êÇáò~íáçå=~åÇ=ÅçãéäÉñ=ëçÅá~ä=ëóëíÉãëI ~ï~êÉåÉëë=çÑ=íÜÉ=ãÉ~åáåÖ=çÑ=äáÑÉ=Ñçê=íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=Ü~ë éÉêÜ~éë=åçí=ÄÉÉå=äçëíI=Äìí=áí=Ü~ë=ÅÉêí~áåäó=ÄÉÉå=ÇìääÉÇX ~åÇ=áí=áë=~ë=ìêÖÉåí=Ñçê=ìë=íçÇ~ó=~ë=áí=ï~ë=áå=kçÄÉäÛë=íáãÉ íç=ìéÜçäÇ=íÜÉ=áÇÉ~äë=ïÜáÅÜ=ïÉêÉ=ÜáëKÒ x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVSQKz

NQR

dÉçêÖÉ=pÉÑÉêáë ENP=j~êÅÜ=NVMM=Ó=OM=pÉéíÉãÄÉê=NVTNF

j~êíÜ~=bK=häáêçåçãçë p~å=cê~åÅáëÅç=pí~íÉ=råáîÉêëáíó

_llhpW=píêçéÜÉ=E^íÜÉåëW=eÉëíá~I=NVPNFX píÉêå~=E^íÜÉåëW=eÉëíá~I=NVPOFX jóíÜáëíçêÉã~= E^íÜÉåëW= h~ëí~äá~I= NVPRFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó j~êó= `ççéÉê= t~äíçå= áå= jóíÜáëíçêáã~= ~åÇ= dóãåçJ é~áÇá~=E^íÜÉåëW=ióÅ~ÄÉííìë=mêÉëëI=NVTTFX aá~äçÖçë=é~åç=ëíÉå=éçáÉë=E^íÜÉåëW=pÉêÖá~ÇÉI=NVPVFX bãÉêçäçÖáç= h~í~ëíêçã~íçë= xiçÖÄççâ= fz= E^íÜÉåëI= NVQMFX bãÉêçäçÖáç= h~í~ëíêçã~íçë= _= xiçÖÄççâ= ffz= E^íÜÉåëW fâ~êçëI=NVQRFX=~åÇ=bãÉêçäçÖáç=h~í~ëíêçã~íçë=`=xiçÖJ Äççâ=fffz=E^íÜÉåëI=NVRRFX mçáÉã~í~= N= E^íÜÉåëW= ^= C= jI= NVQMFX= íÜáêÇ= ÉÇáíáçåI Éåä~êÖÉÇ= E^íÜÉåëW= fâ~êçëI= NVSNX= ëáñíÜ= ÉÇáíáçåI Éåä~êÖÉÇ=~Ö~áåI=NVSRX=Éåä~êÖÉÇ=~Ö~áåI=NVSTFX= qÉíê~Çáç= Öóãå~ëã~íçå= ENVOUÓNVPTF= E^íÜÉåëW= xpÉéÜÉêÉëzI NVQMFX= açâáãÉë=E`~áêçW=dáçìäÉI=NVQQFX=ëÉÅçåÇ=ÉÇáíáçåI=Éåä~êÖÉÇ E^íÜÉåëW=mÜÉñÉI=NVSOFX pÉÑÉêáëW=`Üçáñ=ÇÉ=éç≠ãÉë=íê~Çìáíë=Éí=~ÅÅçãé~Öå¨ë=Çì=íÉñíÉ=ÖêÉÅI `çääÉÅíáçå= ÇÉ= äÛfåëíáíìí= Ñê~å´~áë= ÇÛ^íÜ≠åÉëI= åçK= OI íê~åëä~íÉÇ= Äó= oçÄÉêí= iÉîÉëèìÉ= E^íÜÉåëW= fâ~êçëI NVQRFX= bêçíçâêáíçë=Ex^íÜÉåëzW=fK=jK=pâ~òáâÉI=NVQSFX háÅÜäÉ=E^íÜÉåëW=fâ~êçëI=NVQTFX= mçáÉã~í~I=NVOQÓNVQS=E^íÜÉåëW=fâ~êçëI=NVRMFX qêÉáë=ãÉêÉë=ëí~=ãçå~ëíÉêá~=íÉë=h~éé~Ççâá~ëI=h~éé~Ççâá~I=åçK UX= bâÇçëÉáë= íçì= d~ääáâçì= fåëíáíçìíçì= ^íÜÉåçåI åçK=TU=E^íÜÉåëW=fåëíáíìí=Ñê~å´~áë=ÇÛ^íÜ≠åÉëI=NVRPFX hóéêçåI=Üçì=ãÛ=ÉíÜÉëéáëÉå=E^íÜÉåëW=fâ~êçëI=NVRRFX dá~= íçå= ëÉÑÉêÉX= qáãÉíáâç= ~ÑáÉêã~= ëí~= íêá~åí~= ÅÜêçåá~= íÉë= ëíêçÑÉ E^íÜÉåëI=NVSNFX= eç=mçáÉíÉë=aK=fK=^åíçåáçì=E^íÜÉåëW=hK=jáÅÜ~ä~I=NVSNFX dá~= íçå= pÉéÜÉêÉW= qáãÉíáâç= ~éÜáÉêçã~= ëí~= íêá~åí~= ÅÜêçåá~= íÉë píêçéÜÉëI= Äó= pÉÑÉêáë= ~åÇ= kçê~= ^å~Öåçëí~âÉ= E^íÜJ ÉåëI=NVSNFX aÉäéÜçá=E^íÜÉåëI=NVSPFX=êÉéìÄäáëÜÉÇ=~ë=aÉäéÜáI=iáííäÉ=^êí _ççâI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= mÜáäáé= pÜÉêê~êÇ= EjìåáÅÜW håçêê=C=eáêíÜI=NVSPFX= aáëÅçìêë= ÇÉ= píçÅâÜçäãI= `çääÉÅíáçå= ÇÉ= äÛfåëíáíìí= Ñê~å´~áë ÇÛ^íÜ≠åÉë= E^íÜÉåëW= fåëíáíìí= Ñê~å´~áë= ÇÛ^íÜ≠åÉëI NVSPFX=

m~ê~ää~ÖÉë=é~åç=ëíç=îáîäáçW=eçãáäá~=íçì=dáçêÖçì=pÉéÜÉêÉ=ëí~=Ö~äJ äáâ~I= ëíç= m~åÉéáëíÉãáç= íÉë= s~êâÉäçåÉëI= Öá~= í~= Éåâ~áåá~= íÉë NPÉë= bâíÜÉëÉë= m~ä~áçì= sáîäáçìI= NR= pÉéíÉãîêáçì= NVSQ Ex^íÜÉåë\zW=bíÜåáâç=hÉåíêç=sáîäáçìI=NVSQFX mçáÉã~í~W=mÉãéíÉ=ÉâÇçëÉ=E^íÜÉåëW=fâ~êçëI=NVSQFX qÜK=pK=bW=pÉäáÇÉë=~éç=ÜÉå~=eÉãÉêçäçÖáç=E^íÜÉåëI=NVSRFX= bâäçÖÉ=~éç=íáë=açâáãÉëIÒ=sáîäáçíÜÉâÉ=bääÉåçå=â~á=ñÉåçå ëóåÖê~éÜÉçåI=åçK=NSQ=E^íÜÉåëW=bâÇçëÉáë=d~ä~ñá~I NVSSFX eÉ=^éçâ~äóéëÉ=íçì=fç~ååÉ=E^íÜÉåëW=fâ~êçëI=NVSSFX qêá~= âêóéÜ~= éçáÉã~í~= EdêÉÉÅÉI= NVSSFX= ÄáäáåÖì~ä= ÉÇáíáçåI qÜêÉÉ= pÉÅêÉí= mçÉãëK= qêá~= âêóéÜ~= éçáÉã~í~I= íê~åëä~íÉÇ Äó= t~äíÉê= h~áëÉê= E`~ãÄêáÇÖÉI= j~ëëKW= e~êî~êÇ råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVSVFX eçá=Ö~íÉë=íÛ~É=káâçä~=E^íÜÉåëI=NVSVFX aÉâ~çÅÜíç=âÉáãÉå~=Ex^íÜÉåëzW=hÉÇêçëI=NVTMFX dä∑ëëÉë= ëíçå= ^êíÉãáÇ∑êç= íçå= a~äÇá~åç= EiÉìâçëá~I= `óéêìëI NVTMFX= uÉëíê~íáëã~í~= ~éç= íçìë= eçãÉêáâçìë= Üóãåçìë= EiÉìâçëá~I `óéêìëI=NVTMFX `ÜÉáêçÖê~éÜç=pÉéK=QN=E^íÜÉåëW=fâ~êçëI=NVTOFX= sê~Çá~= pÉéÜÉêÉW= ÇÉãçëá~= ëóòÉíÉëÉ= ëíÉå= ^íÜÉå~I= OO= kçÉãîêáçì NVTNI=eÉí~áêÉá~=ãÉäÉíÉë=eÉääÉåáâçå=éêçîäÉã~íçåI åçK=P=E^íÜÉåëW=hÉÇêçëI=NVTOFX eçá=ÜçêÉë=íÉë=hóêá~ë=eÉêëÉëÒ=E^íÜÉåëW=eÉêãÉëI=NVTPFX jÉêÉë=íçì=NVQRÓNVRN=E^íÜÉåëW=fâ~êçëI=NVTPFX jÉêÉëI=T=îçäìãÉë=E^íÜÉåëW=fâ~êçëI=NVTPÓNVVMFX= eÉñá=åóÅÜíÉë=ëíÉå=^âêçéçäÉ=E^íÜÉåëW=eÉêãÉëI=NVTQFX béá= ~ëé~ä~åíÜçåW= mçäáíÉá~I= SNSW= eÉå~= éçáÉã~I= ãá~= ëí~ëÉ= òçÉë Ex^íÜÉåëzW=jåÉãÉI=NVTRFK bÇáíáçåë=áå=båÖäáëÜW=qÜÉ=háåÖ=çÑ=^ëáåÉW=~åÇ=líÜÉê=mçÉãëI ÄáäáåÖì~ä= ÉÇáíáçåI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= _Éêå~êÇ= péÉåÅÉêI j~åçë= s~ä~çêáíáëI= ~åÇ= i~ïêÉåÅÉ= aìêêÉää= EiçåJ ÇçåW=gçÜå=iÉÜã~ååI=NVQUFX= pÉäÉÅíÉÇ=mçÉãë=çÑ=dÉçêÖÉ=pÉÑÉêáëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=bÇãìåÇ=hÉÉJ äÉó=ENVRSFX= `~ääáÖê~ãI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= oÉñ= t~êåÉê= ExoáÅÜãçåÇI rKhKzW=jáåá~íìêÉ=mêÉëëI=NVSMFX mçÉãëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=t~êåÉê=E_çëíçåW=kçåé~êÉáäI=NVSMX içåÇçåW=_çÇäÉó=eÉ~ÇI=NVSMFX= NQS

ai_=PPO

dÉçêÖÉ=pÉÑÉêáë

dÉçêÖÉ=pÉÑÉêáë=~í=íÜÉ=NVSP=kçÄÉä=Ä~åèìÉí=áå=píçÅâÜçäã=ïáíÜ=mêáåÅÉëë=páÄóää~=çÑ=pïÉÇÉå= E éÜçíçÖê~éÜ=Äó=g~å=`çääëá∏∏X=p`^kmfuLoÉíå~F

dÉçêÖÉ= pÉÑÉêáëW= `çãéäÉíÉ= mçÉãë= EiçåÇçåW= ^åîáä= mêÉëëI NVVRFK

lå= íÜÉ= dêÉÉâ= píóäÉW= pÉäÉÅíÉÇ= bëë~óë= áå= mçÉíêó= ~åÇ= eÉääÉåáëãI íê~åëä~íÉÇ= Äó= t~êåÉê= ~åÇ= qÜK= aK= cê~åÖçéçìäçë E_çëíçåW= iáííäÉI= _êçïåI= NVSSX= içåÇçåW= _çÇäÉó eÉ~ÇI=NVSTFX= `çääÉÅíÉÇ=mçÉãëI=NVOQÓNVRRI=ÄáäáåÖì~ä=ÉÇáíáçåI=íê~åëä~íÉÇI ÉÇáíÉÇ=~åÇ=áåíêçÇìÅÉÇ=Äó=hÉÉäÉó=~åÇ=mÜáäáé=pÜÉêJ ê~êÇ=EmêáåÅÉíçåI=kKgKW=mêáåÅÉíçå=råáîÉêëáíó=mêÉëëI NVSTFX=êÉéìÄäáëÜÉÇ=EiçåÇçåW=`~éÉI=NVTPFX qÜÉ=i~åÇ=ïáíÜáå=~=t~ääW=E^=mçÉãFX=~åÇ=qçï~êÇë=~=mêÉÅáéáÅÉW E^=aÉÅä~ê~íáçåFI=bÅÜçÉë=Ñêçã=dêÉÉÅÉI=åçK=OI=íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= gçÜå= oáÅÜãçåÇ= EjçåíêÉ~äW= ^åíÜÉäáçå mêÉëëI=NVSVFX ^=mçÉíÛë=gçìêå~äW=a~óë=çÑ=NVQRÓNVRNI=íê~åëä~íÉÇ=Ñêçã=íÜÉ dêÉÉâ= jppK= Äó= ^íÜ~å= ^å~Öåçëíçéçìäçë= E`~ãJ ÄêáÇÖÉI= j~ëëK= C= içåÇçåW= e~êî~êÇ= råáîÉêëáíó mêÉëëI=NVTRFX jóíÜáëíçêáã~= ~åÇ= dóãåçé~áÇá~I= ÄáäáåÖì~ä= ÉÇáíáçåI= íê~åëJ ä~íÉÇ=Äó=j~êó=`ççéÉê=t~äíçå=E^íÜÉåëW=ióÅ~ÄÉíJ íìë=mêÉëëI=NVTTFX `çääÉÅíÉÇ=mçÉãë=çÑ=dÉçêÖÉ=pÉÑÉêáëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=hÉÉäÉó=~åÇ pÜÉêê~êÇ= EmêáåÅÉíçåI= kKgKW= mêáåÅÉíçå= råáîÉêëáíó mêÉëëI= NVUNFX= êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë= `çãéäÉíÉ= mçÉãë= çÑ dÉçêÖÉ=pÉÑÉêáë=EiçåÇçåW=^åîáä=mêÉëëI=NVUVFX

lqeboW= ^éçäçÖáëãçë= ÜÉåçë= Çá~äçÖçì= E^íÜÉåëW= q~= mêçéóJ ä~á~I=NVPVFÔáåÅäìÇÉë=ëÉäÉÅíáçåë=Äó=pÉÑÉêáëX h~äîçìW= ÜÉ= äóê~= Ex^äÉñ~åÇêá~zW= bâÇçëÉáë= kÉç~äÉñ~åJ ÇêáåçåI=NVQOFÔáåÅäìÇÉë=ëÉäÉÅíáçåë=Äó=pÉÑÉêáëX páñ= mçÉãë= Ñêçã= íÜÉ= dêÉÉâ= çÑ= pÉâáäá~åçë= ~åÇ= pÉÑÉêáë= EoÜçÇÉë xdêÉÉÅÉzI=NVQSFÔáåÅäìÇÉë=ëÉäÉÅíáçåë=Äó=pÉÑÉêáëK qo^kpi^qflkpW= qK= pK= bäáçíI= qÜK= pK= bäáçí= E^íÜÉåëI NVPSFX páÇåÉó=hÉóÉëI=b=ÉêÉãá~=E^íÜÉåëI=NVRQFX bäáçíI=mÜçåáâç=ëíÉå=ÉââäÉëá~=E^íÜÉåëW=fâ~êçëI=NVSPFX= ^åíáÖê~éÜÉë=E^íÜÉåëW=fâ~êçëI=NVSRFX= eÉ=^éçâ~äóéëÉ=íçì=fç~ååÉ=E^íÜÉåëW=fâ~êçëI=NVSSFX= bäáçíI= eÉ= ÉêÉãÉ= ÅÜçê~= â~á= ~ää~= éçáÉã~í~= E^íÜÉåëW= fâ~êçëI NVTPFK= táååÉê=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=Ñçê=äáíÉê~íìêÉ=áå=NVSPI dÉçêÖÉ=pÉÑÉêáë=áë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=áãéçêí~åí=éçÉíë=~åÇ äáíÉê~êó= ÅêáíáÅë= çÑ= dêÉÉÅÉX= Üáë= îáÉïë= çå= íÜÉ= dêÉÉâ ÇÉãçíáÅ= Ñçäâ= íê~Çáíáçå= ~åÇ= äáíÉê~êó= Å~åçå= ÇÉíÉêãáåÉÇ

NQT

dÉçêÖÉ=pÉÑÉêáë

ai_=PPO

éÜçäçÖáÅ~ä= Ñçêãë= Çê~ïå= Ñêçã= ~åÅáÉåí= ^ííáÅ= áåíç= íÜÉ ãçÇÉêå=dêÉÉâ=ä~åÖì~ÖÉK=

íÜÉ=ÅçìêëÉ=çÑ=ãçÇÉêå=dêÉÉâ=äÉííÉêë=Ñçê=íÜÉ=ÄÉííÉê=é~êí=çÑ íÜÉ=íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåíìêóK=pÉÑÉêáëI=åçã=ÇÉ=éäìãÉ=çÑ=dáçêÖçë pÉÑÉêá~ÇáëI=ï~ë=Äçêå=çå=NP=j~êÅÜ=NVMM=áå=pãóêå~=Eåçï fòãáêFI=qìêâÉóI=íÜÉ=ëçå=çÑ=píÉäáçë=~åÇ=aÉëéç=pÉÑÉêá~ÇáëK qÜÉ= pÉÑÉêá~Çáë= Ñ~ãáäó= äÉÑí= pãóêå~= áå= NVNQ= Ñçê= ^íÜÉåëI ïÜÉêÉ=píÉäáçë=pÉÑÉêá~Çáë=í~ìÖÜí=ä~ï=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ ^íÜÉåëK= ^ÑíÉê= pÉÑÉêáë= ÑáåáëÜÉÇ= Üáë= ëÉÅçåÇ~êó= ëÅÜççäáåÖ áå=^íÜÉåëI=ÜÉ=éìêëìÉÇ=~=ä~ï=ÇÉÖêÉÉ=áå=m~êáë=Ñêçã=NVNU íç=NVOQI=ÄêáÉÑäó=îáëáíáåÖ=içåÇçå=Ñêçã=NVOQ=íç=NVORK= péÉåÇáåÖ= íÜÉ= Ñçêã~íáîÉ= óÉ~êë= Ñêçã= íÜÉ= ~ÖÉë= çÑ ÉáÖÜíÉÉå=íç=íïÉåíóJÑáîÉ=~Äêç~ÇI=ÜÉ=êÉã~áåÉÇ=~ííÉåíáîÉ=íç íÜÉ=äáíÉê~êó=ãçîÉãÉåíë=çÑ=íÜÉ=Ç~óI=ÉëéÉÅá~ääó=ëóãÄçäáëã ~åÇ=ëìêêÉ~äáëãI=~åÇ=ï~ë=ÉñéçëÉÇ=íç=íÜÉ=ïçêâ=çÑ=ã~åó áåÑäìÉåíá~ä=ïêáíÉêë=çÑ=íÜÉ=ä~íÉ=åáåÉíÉÉåíÜ=~åÇ=É~êäó=íïÉåJ íáÉíÜ=ÅÉåíìêáÉëI=ëìÅÜ=~ë=`Ü~êäÉë=_~ìÇÉä~áêÉI=^êíÜìê=oáãJ Ä~ìÇI=pí¨éÜ~åÉ=j~ää~êã¨I=m~ìä=s~ä¨êóI=~åÇ=qK=pK=bäáçíK få= NVPN= ïáíÜ= íÜÉ= éìÄäáÅ~íáçå= çÑ= Üáë= Ñáêëí= éçÉíêó= ÅçääÉÅJ íáçåI= píêçéÜÉ= EqìêåáåÖ= mçáåíFI= pÉÑÉêáë= ÉãÄ~êâÉÇ= çå= Üáë Å~êÉÉê=~ë=~=éçÉíK=få=íÜáë=ïçêâ=~åÇ=áå=Üáë=ä~íÉê=éçÉíêó=ÅçäJ äÉÅíáçåëI=ïÜáÅÜ=áåÅäìÇÉ= jóíÜáëíçêÉã~=ENVPRI=qÜÉ=jóíÜáJ Å~ä= píçêóFI= içÖÄççâë= fÓfff= EbãÉêçäçÖáç= h~í~ëíêçã~íçëI NVQMX=h~í~ëíêçã~íçë=_I=NVQRX=~åÇ=h~í~ëíêçã~íçë=`I=NVRRFI háÅÜäÉ= EqÜÉ= qÜêìëÜI= NVQTFI= ~åÇ= qêá~= âêóéÜ~= éçáÉã~í~ ENVSSX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜêÉÉ=pÉÅêÉí=mçÉãëI=NVSVFI=ÜÉ=ëçäáÇáJ ÑáÉÇ=Üáë=ëí~íìë=~ë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=êÉîÉêÉÇ=å~íáçå~ä=éçÉíë çÑ=dêÉÉÅÉK=pÉÑÉêáëÛë=ÉñéÉêáãÉåí~íáçå=ïáíÜ=ëóãÄçäáëí=~åÇ ãçÇÉêåáëí= éçÉíáÅë= ~åÇ= Üáë= ÉñÅäìëáîÉ= ìëÉ= çÑ= ÇÉãçíáÅ dêÉÉâ=~ë=íÜÉ=äáåÖìáëíáÅ=ãÉÇáìã=çÑ=ÅÜçáÅÉ=É~êåÉÇ=Üáã=~ éêáîáäÉÖÉÇ=éä~ÅÉ=áå=íÜÉ=ÅçääÉÅíáîÉ=çÉìîêÉ=éêçÇìÅÉÇ=Äó=Üáë ÖÉåÉê~íáçå= çÑ= éçÉíëI= âåçïå= áå= dêÉÉâ= äáíÉê~êó= ÅêáíáÅáëã ~ë=íÜÉ=dÉåÉê~íáçå=çÑ=íÜÉ=NVPMëKÒ=mçÉíë=áå=íÜáë=äáíÉê~êó ÅáêÅäÉ=áåÅäìÇÉ=NVTV=kçÄÉä=mêáòÉ=ä~ìêÉ~íÉë=lÇóëëÉìë=bäóJ íáëI=v~ååáë=oáíëçëI=^åÇêÉ~ë=bãÄáêáâçëI=~åÇ=káâçë=båÖçJ åçéçìäçëK= qÜÉ= äáåÖìáëíáÅ= ãÉÇáìã= áå= ïÜáÅÜ= pÉÑÉêáë= ÅÜçëÉ= íç ïêáíÉ=ÄçíÜ=Üáë=éçÉíêó=~åÇ=Üáë=äáíÉê~êó=Éëë~óë=áë=çÑ=é~êíáÅJ ìä~ê=áãéçêí~åÅÉ=~åÇ=ëÜçìäÇ=éêçéÉêäó=ÄÉ=áåÅäìÇÉÇ=áå=íÜÉ çåÖçáåÖ= ÇÉÄ~íÉ= E~ãçåÖ= dêÉÉâ= äáíÉê~íáF= íÜ~í= Ü~ë= ÅçãJ ãçåäó= ÄÉÉå= êÉÑÉêêÉÇ= íç= ~ë= íÜÉ= i~åÖì~ÖÉ= nìÉëíáçåIÒ çåÉ= íÜ~íI= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= oçÄÉêí= _êçïåáåÖI= ëé~ååÉÇ= íÜÉ óÉ~êë= Ñêçã= íÜÉ= NTTMë= íç= íÜÉ= NVTMëK= qÜÉ= ÇÉÄ~íÉ= Ü~ë Éåí~áäÉÇ=~=ëíêìÖÖäÉ=~ãçåÖ=dêÉÉâ=äáíÉê~íá=çîÉê=ïÜáÅÜ=äáåJ ÖìáëíáÅ=êÉÖáëíÉê=ïçìäÇ=ÄÉëí=ëÉêîÉ=íÜÉ=åÉÉÇë=çÑ=íÜÉ=å~íáçåW éìêáëí=dêÉÉâI=íÜÉ=â~íÜ~êÉîçìë~=E~å=~ÅíáîÉ=é~êíáÅáéäÉ=ïÜáÅÜ äáíÉê~ääó=ãÉ~åë=éìêáÑóáåÖÒFI=çê=ÇÉãçíáÅ=dêÉÉâI=íÜÉ=îÉêJ å~Åìä~ê= ä~åÖì~ÖÉ= ~ë= áí= ÉîçäîÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= ~åÅáÉåí= ~åÇ _óò~åíáåÉ=ÉéçÅÜë=íç=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=éÉêáçÇ=çÑ=lííçã~å êìäÉK= ^å= ~êíáÑáÅá~ä= ä~åÖì~ÖÉI= éìêáëí= dêÉÉâ= ï~ë= áåáíá~ääó ÅçåÅÉáîÉÇ=íç=éìêÖÉÒ=dêÉÉâ=éêáåÅáé~ääó=çÑ=qìêâáëÜ=äç~åJ ïçêÇë= íÜ~í= Ü~Ç= ÄÉÉå= ~ÄëçêÄÉÇ= áåíç= íÜÉ= ä~åÖì~ÖÉ= çîÉê íÜÉ= ÅçìêëÉ= çÑ= Ñçìê= ÅÉåíìêáÉë= çÑ= áåíÉêáã= lííçã~å= êìäÉ ENQRPÓNUONFK=qÜÉ=~Ççéíáçå=çÑ=éìêáëí=dêÉÉâ=êÉÑäÉÅíÉÇ=~å ÉÑÑçêí= åçí= çåäó= íç= Éê~ëÉ= íÜÉ= Éîçäìíáçå= çÑ= íÜÉ= ä~åÖì~ÖÉ ÇìêáåÖ= íÜáë= éÉêáçÇ= Äìí= ~äëç= íç= êÉáåíÉÖê~íÉ= ÅÉêí~áå= ãçêJ

_ó= pÉÑÉêáëÛë= ÖÉåÉê~íáçåI= ÉîÉå= íÜçìÖÜ= â~íÜ~êÉîçìë~ ï~ë=ëíáää=ìëÉÇ=áå=íÜÉ=éìÄäáÅ=ëéÜÉêÉI=íÜÉ=ÇÉãçíáÅáëí=éä~íJ Ñçêã= Ü~Ç= ÄÉÅçãÉ= ÅçåëçäáÇ~íÉÇ= áå= éçÉíêó= ~åÇ= äáíÉê~êó ÅêáíáÅáëãK=mçÉíêó=Ü~ë=~äï~óë=ÄÉÉå=~=éêáîáäÉÖÉÇ=ãÉÇáìã áå=íÜÉ=dêÉÉâ=íê~Çáíáçå=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ=éêáã~Åó=çÑ=çê~äáíó ~åÇ= íÜÉ= ä~íÉåí= ÇÉîÉäçéãÉåí= çÑ= íÉñíì~äáíó= áå= dêÉÉâ= äÉíJ íÉêëK=páåÅÉ=pÉÑÉêáë=ïêçíÉ=îÉêëÉ=áå=ÇÉãçíáÅ=dêÉÉâI=ÑçääçïJ áåÖ= íÜÉ= é~íÜ= ëÉí= Äó= éçÉíë= aáçåóëáçë= pçäçãçëI= hçëíáë m~ä~ã~ëI=~åÇ=^åÖÉäçë=páâÉäá~åçëI=ÜÉ=ï~ë=~äëç=~å=ÜÉáê=íç ~å=áääìëíêáçìë=dêÉÉâ=Ñçäâ=íê~ÇáíáçåI=çåÉ=íÜ~í=ï~ë=Éèì~íÉÇ ïáíÜ=íÜÉ=åçíáçå=íÜ~í=dêÉÉâ=ï~ë=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=éÉçJ éäÉ=~åÇI=~ë=ëìÅÜI=~=êÉÑäÉÅíáçå=çÑ=~=å~íáçå~ä=áÇÉ~äK=pÉÑÉêáë ÄÉÅ~ãÉ= çåÉ= çÑ= áíë= ëíêçåÖÉëí= ~ÇîçÅ~íÉë= áå= Üáë= äáíÉê~êó Éëë~óëI=ÉåÇÉ~îçêáåÖ=íç=~Çî~åÅÉ=íÜÉ=ÇáëÅçìêëÉ=ÅçåÅÉêåJ áåÖ= dêÉÉâ= kÉçJeÉääÉåáëãI= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ÇÉÑáåÉÇ= ~ë= ~å ÉîçäîáåÖ= äáíÉê~êó= íê~Çáíáçå= íÜ~í= ëé~ååÉÇ= íÜÉ= ~åÅáÉåí= íç íÜÉ=ãçÇÉêå=éÉêáçÇëK= ^äçåÖ=ïáíÜ=çíÜÉê=ÉñéçåÉåíë=çÑ=íÜÉ=dÉåÉê~íáçå=çÑ íÜÉ=NVPMëIÒ=pÉÑÉêáë=éìÄäáëÜÉÇ=Üáë=äáíÉê~êó=ÅêáíáÅáëã=ÉñíÉåJ ëáîÉäó=áå=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=áãéçêí~åí=äáíÉê~êó=àçìêå~äë=áå dêÉÉÅÉI=ëìÅÜ=~ë=q~=kÉ~=dê~ãã~í~=EkÉï=iÉííÉêëFI=~åÇ=áë ÅêÉÇáíÉÇ=ïáíÜ=~Çî~åÅáåÖ=íÜÉ=ÖÉåêÉ=íç=~=åÉï=äÉîÉä=çÑ=êáÖJ çêçìëåÉëë= ~åÇ= ëçéÜáëíáÅ~íáçåI= íÜÉ= áåÑäìÉåÅÉ= çÑ= ïÜáÅÜ ï~ë= ÑÉäí= Ñçê= íÜÉ= ÄÉííÉê= é~êí= çÑ= íÜÉ= íïÉåíáÉíÜ= ÅÉåíìêóK pÉÑÉêáë=ï~ë=~äëç=~å=~ÅÅçãéäáëÜÉÇ=íê~åëä~íçêI=éìÄäáëÜáåÖ Üáë= íê~åëä~íáçå= çÑ= bäáçíÛë= éçÉíêó= áå= qÜÉ= t~ëíÉ= i~åÇ= ~åÇ líÜÉê= mçÉãë= ENVPSF= ~ë= ïÉää= ~ë= ^åíáÖê~éÜÉë= ENVSRFI= ~= îçäJ ìãÉ=çÑ=íê~åëä~íáçåë=çÑ=éçÉíë=éêáã~êáäó=çÑ=íÜÉ=ëóãÄçäáëí ~åÇ=ãçÇÉêåáëí=íê~ÇáíáçåëI=ëìÅÜ=~ë=táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íëI s~ä¨êóI=aK=eK=i~ïêÉåÅÉI=bòê~=mçìåÇI=j~êá~ååÉ=jççêÉI ^åÇê¨=dáÇÉI=~åÇ=tK=eK=^ìÇÉåK få= ~ÇÇáíáçå= íç= ~= äçåÖJëí~åÇáåÖ= ~ëëçÅá~íáçå= ïáíÜ ëçãÉ= çÑ= íÜÉ= ãçëí= êÉîÉêÉÇ= äáíÉê~íá= çÑ= dêÉÉÅÉÔáåÅäìÇáåÖ dÉçêÖÉ= h~íëáãÄ~äáëI= dÉçêÖÉ= qÜÉçíçâ~ëI= ~åÇ= j~åçë s~ä~çêáíáëÔpÉÑÉêáë= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= ÑêáÉåÇëÜáéë= ïáíÜ= ã~åó áåíÉêå~íáçå~ääó= ~ÅÅä~áãÉÇ= ïêáíÉêëI= ëìÅÜ= ~ë= i~ïêÉåÅÉ aìêêÉääI= eÉåêó= jáääÉêI= bäáçíI= ~åÇ= ^ìÇÉåK= jáääÉêI= ïÜç ãÉí=pÉÑÉêáë=çå=~=íêáé=íç=dêÉÉÅÉ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=çìíÄêÉ~â=çÑ tçêäÇ= t~ê= ff= áå= bìêçéÉI= áããçêí~äáòÉÇ= pÉÑÉêáë= áå= Üáë ïÉääJâåçïå=íê~îÉä=ÄççâI=qÜÉ=`çäçëëìë=çÑ=j~êçìëëá=ENVQNFK jáääÉêÛë= éÉêÅÉéíáîÉ= ~ÅÅçìåí= çÑ= pÉÑÉêáë= ÜáÖÜäáÖÜíë= åçí çåäó=pÉÑÉêáëÛë=Åçëãçéçäáí~åáëã=Äìí=~äëç=Üáë=éêÉçÅÅìé~J íáçå=ïáíÜ=Üáë=çïå=å~íáçå~ä=ÅìäíìêÉW eÉ=áë=íÜÉ=~êÄáíÉê=~åÇ=êÉÅçåÅáäÉê=çÑ=ÅçåÑäáÅíáåÖ=ëÅÜççäë=çÑ íÜçìÖÜí= ~åÇ= ï~óë= çÑ= äáÑÉK= eÉ= ~ëâë= áååìãÉê~ÄäÉ= èìÉëJ íáçåë=áå=~=éçäóÖäçí=ä~åÖì~ÖÉX=ÜÉ=áë=áåíÉêÉëíÉÇ=áå=~ää=Ñçêãë çÑ=Åìäíìê~ä=ÉñéêÉëëáçå=~åÇ=ëÉÉâë=íç=~Äëíê~Åí=~åÇ=~ëëáãáJ ä~íÉ=ïÜ~í=áë=ÖÉåìáåÉ=~åÇ=ÑÉÅìåÇ~íáåÖ=áå=~ää=ÉéçÅÜëK=eÉ áë=é~ëëáçå~íÉ=~Äçìí=Üáë=Åçìåíêó=~åÇ=Üáë=éÉçéäÉI=åçí=áå=~ ÜáÇÉÄçìåÇ= ÅÜ~ìîáåáëíáÅ= ï~ó= Äìí= ~ë= ~= êÉëìäí= çÑ= é~íáÉåí ÇáëÅçîÉêó=ÑçääçïáåÖ=ìéçå=óÉ~êë=çÑ=~ÄëÉåÅÉ=~Äêç~ÇK

NQU

ai_=PPO

dÉçêÖÉ=pÉÑÉêáë

ïÜáÅÜ= ~ÄçìåÇ= áå= Üáë= éêáî~íÉ= àçìêå~äëI= íÜÉ= ëÉêáÉë= jÉêÉë ENVTPÓNVVMFI=~ë=ïÉää=~ë=Üáë=éçäáíáÅ~ä=~åÇ=~ìíçÄáçÖê~éÜáJ Å~ä= àçìêå~äë= ~åÇ= Éëë~óëI= ëìÅÜ= ~ë= mçäáíáÅ~ä= gçìêå~äë= ~åÇ j~åìëÅêáéí=pÉéíK=ÛQNK pÉÑÉêáëÛë=Ñáêëí=éçÉíêó=ÅçääÉÅíáçåI=píêçéÜÉI=Å~êêáÉë=~=ÇçìJ ÄäÉ= åì~åÅÉ= áå= dêÉÉâI= ãÉ~åáåÖ= ÄçíÜ= íìêåáåÖ= éçáåíÒ= ~åÇ ëíêçéÜÉÒ= ~ë= ~= ãçÇÉ= çÑ= îÉêëáÑáÅ~íáçåK= pÉîÉê~ä= ÅçåíÉãéçJ ê~êó= dêÉÉâ= ÅêáíáÅë= Ü~áäÉÇ= íÜÉ= ïçêâI= èìáíÉ= äáíÉê~ääóI= ~ë= ~ íìêåáåÖ=éçáåíÒ=áå=ãçÇÉêå=dêÉÉâ=éçÉíêóX=íÜÉó=îáÉïÉÇ=íÜÉ ÅçääÉÅíáçå= ~ë= ~å= Éñ~ãéäÉ= çÑ= ~= dêÉÉâ= éçÉí= ÑçääçïáåÖ= íÜÉ é~íÜ=íêçÇ=Äó=Üáë=bìêçéÉ~å=ÅçìåíÉêé~êíë=áå=ÉñéÉêáãÉåíáåÖ ïáíÜ=Ñçêã=~åÇ=ÄêÉ~âáåÖ=~ï~ó=Ñêçã=ÅçåîÉåíáçå~ä=ãçÇÉë=çÑ îÉêëáÑáÅ~íáçåK=få=êÉíêçëéÉÅíI=ÜçïÉîÉêI=íÜáë=àìÇÖãÉåí=ëÉÉãë Å~ëí=íçç=Ü~ëíáäóI=Ñçê=íÜÉ=îÉêëÉ=çÑ=É~êäáÉê=dêÉÉâ=éçÉíëI=ëìÅÜ=~ë `çåëí~åíáåÉ= `~î~Ñó= ~åÇ= hçëí~ë= h~êóçí~âáëI= Ü~Ç= ~äêÉ~Çó ÉñÜáÄáíÉÇ=ëáÖåë=çÑ=ãçîáåÖ=~ï~ó=Ñêçã=ÅçåîÉåíáçå~ä=ãçÇÉë çÑ=îÉêëáÑáÅ~íáçå=áå=dêÉÉâ=éçÉíáÅë=~åÇ=ÉãÄê~ÅáåÖ=~ëéÉÅíë=çÑ ãçÇÉêåáëãI= ÉëéÉÅá~ääó= áíë= éêÉÇáäÉÅíáçåë= Ñçê= ~ÉëíÜÉíáÅáëã ~åÇ=ÇÉÅ~ÇÉåÅÉK få= píêçéÜÉI= pÉÑÉêáë= ëíáää= ~ÇÜÉêÉÇ= íç= íÜÉ= ëí~áÇ= ÅçåîÉåJ íáçå=çÑ=êÜóãÉÇ=îÉêëÉX=óÉíI=ÜÉ=î~êáÉÇ=Üáë=íÉÅÜåáèìÉI=~äíÉêJ å~íáåÖ= ÄÉíïÉÉå= ÇáëÅáéäáåÉÇ= ãÉíêáÅ= é~ííÉêåë= ~åÇ= éêçë~áÅ ÑçêãëK=rëáåÖ=~=äáåÖìáëíáÅ=êÉÖáëíÉê=íÜ~í=ï~ë=êÉÑäÉÅíáîÉ=çÑ=Üáë ëçÅá~ä=Åä~ëëI=ÜÉ=áåíêçÇìÅÉÇ=~=ÇáÅíáçå=íÜ~í=~äëç=é~áÇ=Üçã~ÖÉ íç=Üáë=äáíÉê~êó=éêÉÇÉÅÉëëçêëÔeçãÉêX=sáåÅÉåíòçë=hçêå~êçëI ëÉîÉåíÉÉåíÜJÅÉåíìêó= `êÉí~å= oÉå~áëë~åÅÉ= éçÉí= çÑ= íÜÉ= bêçJ íçâêáíçëX= ~åÇ= åáåÉíÉÉåíÜJÅÉåíìêó= fç~ååáë= j~âêó~ååáëI ïÜçëÉ=jÉãçáêë=pÉÑÉêáë=ïÉåí=çå=íç=ÜçäÇ=áå=Üáë=äÉÅíìêÉë=~åÇ äáíÉê~êó=ÅêáíáÅáëã=çÑ=íÜÉ=NVQMë=~ë=~å=ÉñÉãéä~êó=ãçÇÉä=çÑ íÜÉ= ÇÉãçíáÅ= Ñçäâ= íê~ÇáíáçåK= aÉãçåëíê~íáåÖ= ~= åÉïÑçìåÇ ëÉäÑJÅçåëÅáçìëåÉëë= íçï~êÇ= ïçêÇëI= pÉÑÉêáë= ~äëç= éä~óÉÇ= áå píêçéÜÉ=ïáíÜ=íÜÉ=åçíáçå=çÑ=íÜÉ=çéÉåJÉåÇÉÇ=íÉñíI=ã~âáåÖ=ìëÉ çÑ= ëáÖåáÑáÉêë= íÜ~í= Å~ääÉÇ= áåíç= èìÉëíáçå= ~= ÑáñÉÇ= ãÉ~åáåÖ= áå ä~åÖì~ÖÉI=ìëáåÖ=íÉÅÜåáèìÉë=~åÇ=éêáåÅáéäÉë=íóéáÅ~ä=çÑ=bìêçJ éÉ~å=ëóãÄçäáëíÒ=îÉêëÉI=íÜÉ=éçïÉê=çÑ=ëìÖÖÉëíáçå=~åÇ=ÉîçJ Å~íáçå=áå=ä~åÖì~ÖÉK aÉåá~äÒ= ~åÇ= qÜÉ= jççÇ= çÑ= ~= a~óIÒ= íïç= çÑ= Üáë ÄÉëíJâåçïå= éçÉãë= Ñêçã= íÜáë= ÅçääÉÅíáçåI= áääìëíê~íÉ= íÜÉ ÅçåÑäìÉåÅÉ=çÑ=ëóãÄçäáëí=íÉÅÜåáèìÉë=ïáíÜ=ÅçåíÉãéçê~êó dêÉÉâ= éçÉíáÅ= ÉñéêÉëëáçåK= få= aÉåá~äIÒ= ~= êÜóãÉÇ= éçÉã ïêáííÉå= áå= ~= íáÖÜíäó= ÅçåíêçääÉÇ= ãÉíêáÅ= é~ííÉêåI= pÉÑÉêáë ÖÉåÉê~íÉë= ~= é~êíáÅìä~ê= ÑäÉÉíáåÖ= ãççÇ= ëÉí= ~Ö~áåëí= íÜÉ Ä~ÅâÇêçé=çÑ=~å=ÉåáÖã~íáÅ=ëÉ~ëÜçêÉW

^ÑíÉê=ÜÉ=ÅçãéäÉíÉÇ=Üáë=ä~ï=ÇÉÖêÉÉI=pÉÑÉêáë=ÉåíÉêÉÇ íÜÉ= Çáéäçã~íáÅ= ëÉêîáÅÉI= áå= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ã~ÇÉ= Üáë= éêçÑÉëJ ëáçå~ä= Å~êÉÉêI= Ñáêëí= áå= ^íÜÉåëI= ïÜÉêÉ= ÜÉ= ïçêâÉÇ= áå= íÜÉ dêÉÉâ= jáåáëíêó= çÑ= cçêÉáÖå= ^ÑÑ~áêë= Ñêçã= NVOS= íç= NVPN ~åÇ=íÜÉå=áå=íÜÉ=dêÉÉâ=`çåëìä~íÉ=áå=içåÇçå=Ñêçã=NVPN íç=NVPQK=eÉ=ï~ë=Åçåëìä=~í=hçêáíë~=áå=^äÄ~åá~=Ñêçã=NVPS íç=NVPUK=pìÄëÉèìÉåíäóI=áå=NVPU=ÜÉ=ÄÉÅ~ãÉ=éêÉëë=~íí~Åܨ íç= íÜÉ= aÉé~êíãÉåí= çÑ= mêÉëë= ~åÇ= fåÑçêã~íáçå= áå= íÜÉ dêÉÉâ= jáåáëíêó= çÑ= cçêÉáÖå= ^ÑÑ~áêë= ~åÇ= ëÉêîÉÇ= áå= íÜáë Å~é~Åáíó=ìåíáä=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=fç~ååáë=jÉí~ñ~ë=ÇáÅí~íçêJ ëÜáé=áå=g~åì~êó=çÑ=NVQNK=^ãçåÖ=Üáë=êÉëéçåëáÄáäáíáÉë=ÇìêJ áåÖ= íÜáë= éÉêáçÇ= ï~ë= íç= áëëìÉ= éêÉëë= Åçããìåáèì¨ë= çå ÄÉÜ~äÑ=çÑ=íÜÉ=dêÉÉâ=ÖçîÉêåãÉåí=íç=ÑçêÉáÖå=åÉïë=ÅçêêÉJ ëéçåÇÉåíëK= réçå= íÜÉ= k~òá= áåî~ëáçå= çÑ= dêÉÉÅÉ= çå= S ^éêáä= NVQNI= pÉÑÉêáë= áëëìÉÇ= çåÉ= çÑ= Üáë= ãçëí= é~ëëáçå~íÉ ëí~íÉãÉåíë=íç=íÜÉ=ÑçêÉáÖå=éêÉëëI=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=êÉã~êâÉÇW= qÜáë= ãçêåáåÖ= dêÉÉÅÉ= ïáíÜëíççÇ= íÜÉ= ~ÖÖêÉëëáçå= çÑ= ~ ÖêÉ~í=bãéáêÉI=ïÜáÅÜ=~ÇÇë=UMÓVMIMMMIMMM=çÑ=áíë=áåÜ~ÄáíJ ~åíë=íç=íÜÉ=QRIMMMIMMM=çÑ=íÜçëÉ=ïÜç=~íí~ÅâÉÇ=ìë=~í=íÜÉ ^äÄ~åá~å=ÑêçåíK=K=K=K=tÉ=~êÉ=~=ëã~ää=å~íáçåI=Äìí=Ü~îÉ=î~ëí ÉñéÉêáÉåÅÉK=tÉ=êÉÅçÖåáòÉ=íÜ~í=íÜÉ=Ñ~íÉ=çÑ=ÅÉêí~áå=å~íáçåë áë=~äï~óë=íç=çééçëÉ=ÅÉêí~áå=ÑçêÅÉë=çÑ=ÉîáäK=fí=áë=åçí=íÜÉ Ñáêëí=íáãÉ=íÜ~í=dêÉÉÅÉ=ÑìäÑáääë=íÜáë=ÇÉëíáåóK ==================================Ôíê~åëä~íÉÇ=Äó=j~êíÜ~=häáêçåçãçë

pÉÑÉêáë= ã~êêáÉÇ= j~êá~= Ej~êçF= w~ååçì= áå= ^éêáä NVQNI=ÇáêÉÅíäó=~ÑíÉê=ïÜáÅÜ=ÜÉI=äáâÉ=çíÜÉê=ãÉãÄÉêë=çÑ=íÜÉ dêÉÉâ= ÖçîÉêåãÉåíI= ÑäÉÇ= íÜÉ= dêÉÉâ= ã~áåä~åÇ= Ñçê= íÜÉ áëä~åÇ=çÑ=`êÉíÉ=~åÇ=ëìÄëÉèìÉåíäó=ïÉåí=áåíç=ÉñáäÉK=^ÑíÉê ~=ÄêáÉÑ=ëí~ó=áå=bÖóéíI=ÜÉ=ïÉåí=çå=íç=pçìíÜ=^ÑêáÅ~I=ïÜÉêÉ ÜÉ=ïçêâÉÇ=áå=íÜÉ=dêÉÉâ=bãÄ~ëëó=áå=mêÉíçêá~=Ñêçã=NVQN íç= NVQPK= cêçã= íÜÉêÉI= ÜÉ= ïÉåí= íç= fí~äó= áå= NVQQ= ~åÇ êÉíìêåÉÇ= íç= ^íÜÉåë=~ÑíÉê= íÜÉ=äáÄÉê~íáçå=áå=NVQRI= ïÜÉêÉ ÜÉ=ïçêâÉÇ=~í=íÜÉ=jáåáëíêó=çÑ=cçêÉáÖå=^ÑÑ~áêë=ìåíáä=NVQUK eÉ= ï~ë= ä~íÉê= ~ééçáåíÉÇ= ÅçìåëÉäçê= íç= íÜÉ= ÉãÄ~ëëáÉë= áå ^åâ~ê~=ENVQUÓNVRMF=~åÇ=içåÇçå=ENVRNÓNVROFI=~ãÄ~ëJ ë~Ççê=íç=iÉÄ~åçåI=póêá~I=gçêÇ~åI=~åÇ=fê~è=ENVRPÓNVRSFI ~åÇ= Ñáå~ääó= ~ãÄ~ëë~Ççê= íç= båÖä~åÇ= ENVRTÓNVSOFK= få NVRT=ÜÉ=ï~ë=ã~ÇÉ=~=ãÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=dêÉÉâ=ÇÉäÉÖ~íáçå=íç íÜÉ=råáíÉÇ=k~íáçåë=áå=kÉï=vçêâ=ÇìêáåÖ=í~äâë=çîÉê=íÜÉ `óéêìë=ÅçåÑäáÅíK=^ÑíÉê=íÜáë=Ñáå~ä=éçëíI=ÜÉ=êÉíáêÉÇ=Ñêçã=íÜÉ Çáéäçã~íáÅ=ëÉêîáÅÉ=~åÇ=êÉíìêåÉÇ=íç=^íÜÉåë=áå=NVSOK= _ó= îáêíìÉ= çÑ= íÜÉ= î~êáçìë= Çáéäçã~íáÅ= éçëáíáçåë= ÜÉ Ü~Ç=ÜÉäÇ=áå=íÜÉ=dêÉÉâ=jáåáëíêó=çÑ=cçêÉáÖå=^ÑÑ~áêë=ÇìêJ áåÖ=Üáë=äÉåÖíÜó=Å~êÉÉê=Ñêçã=NVOS=íç=NVSOI=pÉÑÉêáë=ï~ë=~å ~ëíìíÉ=çÄëÉêîÉê=çÑ=dêÉÉÅÉÛë=ãçëí=íê~ÖáÅ=å~íáçå~ä=ÅêáëÉëW éçäáíáÅ~ä=ìåêÉëí=êÉëìäíáåÖ=Ñêçã=áåíÉêå~ä=ÇçãÉëíáÅ=éçäáíáÅë ÇìêáåÖ=íÜÉ=NVOMë=~åÇ=NVPMë=áå=íÜÉ=~ÑíÉêã~íÜ=çÑ=íÜÉ=^ëá~ jáåçê= `~í~ëíêçéÜÉ= çÑ= NVOO= EíÜÉ= Éñéìäëáçå= çÑ= dêÉÉâë Ñêçã= ~ÖÉëJçäÇ= íÉêêáíçêó= áå= ^ëá~= jáåçêFX= íÜÉ= ^äÄ~åá~å Å~ãé~áÖå= ENVQMÓNVQNFX= íÜÉ= k~òá= çÅÅìé~íáçå= ENVQNÓ NVQPF= ~åÇ= íÜÉ= ÉåëìáåÖ= dêÉÉâ= `áîáä= t~ê= ENVQSÓNVQVFX ~åÇ=íÜÉ=`óéêìë=ÅçåÑäáÅí=ÇìêáåÖ=íÜÉ=NVRMëI=êÉ~Åíáçåë=íç

lå=íÜÉ=ëÉÅêÉí=ëÉ~ëÜçêÉ ïÜáíÉ=äáâÉ=~=éáÖÉçå ïÉ=íÜáêëíÉÇ=~í=åççå Äìí=íÜÉ=ï~íÉê=ï~ë=Äê~ÅâáëÜK lå=íÜÉ=ÖçäÇÉå=ë~åÇ ïÉ=ïêçíÉ=ÜÉê=å~ãÉX= Äìí=íÜÉ=ëÉ~JÄêÉÉòÉ=ÄäÉï= ~åÇ=íÜÉ=ïêáíáåÖ=î~åáëÜÉÇK=K=K=K ÔEÑêçã=`çääÉÅíÉÇ=mçÉãë=E`mFI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=bÇãìåÇ=hÉÉäÉó ~åÇ=mÜáäáé=pÜÉêê~êÇF

NQV

dÉçêÖÉ=pÉÑÉêáë

ai_=PPO

åÉëëÉÇ=áå=cê~åÅÉIÒ=ÜÉ=Éñéä~áåëI=~ÑíÉê=íÜÉëÉ=íêÉãÉåÇçìë K=K=K= Éñéäçëáçåë=çÑ= íÜÉ= ÉÖç= ïÜáÅÜ= Ü~Ç= ÄêçìÖÜí= áåíç=íÜÉ ~íãçëéÜÉêÉ=K=K=K=íÜÉ=ëçêí=çÑ=ÉäÉÅíêáÅ~ä=íÉåëáçå=çåÉ=ÑáåÇë=áå íêçéáÅ~ä=Åäáã~íÉë=àìëí=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=~ÇîÉåí=çÑ=íÜÉ=ê~áåëI=íÜÉ êÉåÉï~ä=çÑ=íÜÉ=Çê~ã~íáÅ=íê~Çáíáçå=ïÜáÅÜ=f=ÑçìåÇ=áå=bäáçí ÄêçìÖÜí=ãÉ=Ä~Åâ=íç=~=íÉãéÉê~íÉ=òçåÉKÒ

qÜÉ= éçÉã= äÉåí= áíëÉäÑ= íç= ~åçíÜÉê= ëóãÄçäáëí éçÉíáÅ= éê~ÅíáÅÉI= ãìëáÅ~äáíóX= áí= ï~ë= éìí= íç= ãìëáÅ= Äó êÉåçïåÉÇ= ÅçãéçëÉê= jáâáë= qÜÉçÇçê~âáëK= eáë= áåíÉêJ éêÉí~íáçå=çÑ=aÉåá~äÒ=~åÇ=çíÜÉê=ä~íÉê=éçÉãëI=ëìÅÜ=~ë béáéÜ~åóI=NVPTIÒ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=NVSMë=~åÇ=NVTMë=éçéìJ ä~êáòÉÇ=pÉÑÉêáëÛë=éçÉíêóK=qÜêçìÖÜ=ëìÅÜ=ãçÇÉëI=éçÉíêó ï~ë= ã~ÇÉ= ~ÅÅÉëëáÄäÉ=íç=~=ã~ëë=~ìÇáÉåÅÉW=íÜÉëÉ=ãçÇÉë áääìëíê~íÉ= íÜÉ= Ççãáå~åÅÉ= çÑ= íÜÉ= çê~ä= íê~Çáíáçå= áå= dêÉÉâ éçéìä~ê=ÅçåëÅáçìëåÉëë=íÜêçìÖÜçìí=ëÉîÉê~ä=ÉéçÅÜë=çÑ=áíë ÉîçäìíáçåK= qÜÉ= Çáëí~åÅÉ= ÄÉíïÉÉå= ÜáÖÜ= ~åÇ= äçï= ÅìäíìêÉ áå=íÜÉ=dêÉÉâ=ÅçåíÉñí=áë=ã~êâÉÇäó=ëÜçêíÉê=íÜ~å=áí=áë=áå=íÜÉ bìêçéÉ~å=~åÇ=^åÖäçJ^ãÉêáÅ~å=íê~ÇáíáçåëX=ïÜáäÉ=^åÖäçJ ^ãÉêáÅ~å= ~åÇ= bìêçéÉ~å= äáíÉê~íìêÉ= ~íí~áåÉÇ= ~ÉëíÜÉíáÅ ~ìíçåçãó=Äó=íÜÉ=ãçÇÉêåáëí=éÉêáçÇI=áå=dêÉÉÅÉI=~ÅÅçêÇJ áåÖ= íç= dêÉÖçêó= gìëÇ~åáëI= áí= ëíáää= êÉã~áåÉÇ= é~êí= çÑ= íÜÉ ëçÅá~ä=éê~ñáëK råäáâÉ=íÜÉ=ÇáëÅáéäáåÉÇ=ãÉíêáÅ~ä=é~ííÉêå=íÜ~í=ÇáëíáåJ ÖìáëÜÉë=aÉåá~äIÒ=Äó=Åçåíê~ëíI=íÜÉ=éçÉã=qÜÉ=jççÇ=çÑ ~=a~óÒ=áåÇìÅíë=éêçë~áÅ=ÑçêãëK=oÉÅ~ääáåÖ=íÜÉ=ãççÇ=çÑ=~ ÇáëíáåÅí= ãçãÉåí= áå= ~å= ìåÇáëÅäçëÉÇI= ÑçêÉáÖåI= ìêÄ~å éä~ÅÉI=íÜÉ=å~êê~íçê=ÄÉÅçãÉë=Åçåíáåìçìëäó=Çáëéä~ÅÉÇ=Äó Ñê~ÖãÉåíÉÇ= íÜçìÖÜíë= çÑ= çíÜÉê= îçáÅÉëK= _ÉóçåÇ= íÜÉ= ëéÉJ ÅáÑáÅ=Å~ëÉ=çÑ=pÉÑÉêáëI=íÜáë=íÉÅÜåáèìÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=îáÉïÉÇ=~ë ~å=Éñ~ãéäÉ=çÑ=Üçï=ãçÇÉêåáëã=éêçÄäÉã~íáòÉë=íÜÉ=áÇÉ~ çÑ=êÉéêÉëÉåíáåÖ=~=ÑáñÉÇ=Ñçêã=çÑ=êÉ~äáíóI=ïÜáÅÜ=ëçãÉ=ÅêáíJ áÅëI= ëìÅÜ= ~ë= _êá~å= jÅe~äÉI= Ü~îÉ= áåíÉêéêÉíÉÇ= ~ë= ~ Äêç~ÇÉê=Åêáëáë=áå=ÉéáëíÉãçäçÖóW

tÜ~í= é~êíáÅìä~êäó= ÇáëíáåÖìáëÜÉë= pÉÑÉêáë= áë= Üáë= ìëÉ çÑ= ëóãÄçäëK= qÜÉ= ÉãéäçóãÉåí= çÑ= ëóãÄçäë= íÜêçìÖÜçìí Üáë=çÉìîêÉI=~í=íáãÉë=êÉ~Çáäó=ÇÉÅáéÜÉê~ÄäÉ=çåÉë=EëíçåÉëIÒ ëí~íìÉëIÒ= ä~åÇëÅ~éÉÒFI= ~í= çíÜÉê= íáãÉë= çÄëÅìêÉ= çåÉë áåíÉääáÖáÄäÉ=çåäó=íç=ÜáãëÉäÑ=Eëï~åëIÒ=~åÖÉäáÅ=~åÇ=Ää~ÅâI äáÖÜíÒFI=ï~ë=íÜÉ=íê~ÇÉã~êâ=çÑ=~=éê~ÅíáÅÉ=pÉÑÉêáëÛë=ÅêáíáÅë ~ëëçÅá~íÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ëóãÄçäáëí= ãçîÉãÉåí= áå= bìêçéÉ~å ~åÇ= ^åÖäçJ^ãÉêáÅ~å= äáíÉê~êó= ~åÇ= ~êíáëíáÅ= ÅáêÅäÉëK= få= áíë ~ÇÜÉêÉåÅÉ= íç= ëìÅÜ= éêáåÅáéäÉëI= ëóãÄçäáëí= éçÉíêóI= àìëí= ~ë ã~åó=çíÜÉê=ãçÇÉêåáëí=íÉñíëI=äÉåí=áíëÉäÑ=íç=ãìäíáéäÉ=áåíÉêJ éêÉí~íáçåëK=qÜÉëÉ=ÉäÉãÉåíë=ïÉêÉ=ãçëí=ÅäçëÉäó=~ëëçÅá~íÉÇ ïáíÜ=íÜÉ=áÇÉ~ë=çÑ=éìêÉ=éçÉíêóÒ=~åÇ=ÉîçäîáåÖ=ÇÉÑáåáíáçåë çÑ=ëóãÄçäáëãI=~ë=êÉéêÉëÉåíÉÇ=áå=íÜÉ=ïçêâ=çÑ=ÅçåíÉãéçJ ê~êáÉë= ëìÅÜ= ~ë= s~ä¨êó= ~åÇ= bäáçíI= íç= ïÜçã= pÉÑÉêáë= Ü~ë çÑíÉå=ÄÉÉå=Åçãé~êÉÇK= pÉÑÉêáëÛë=ÉñéÉêáãÉåí~íáçå=ïáíÜ=ëóãÄçäáëí=éê~ÅíáÅÉI ÜçïÉîÉêI= ï~ë= ÇÉîçáÇ= çÑ= íÜÉ= ë~ãÉ= áÇÉçäçÖáÅ~ä= ÅÜ~êÖÉ íÜ~í=Ü~Ç=áåáíá~ääó=ãçíáî~íÉÇ=çíÜÉê=ÉñéçåÉåíë=çÑ=íÜÉ=éê~ÅJ íáÅÉÔëìÅÜ= ~ë= s~ä¨êóI= vÉ~íëI= ~åÇ= bäáçíÔ~ÅÅçêÇáåÖ= íç ^êíÜìê=póãçåëÛë=ÅçåíÉåíáçå=áå=Üáë=áåÑäìÉåíá~ä=ëíìÇó=qÜÉ póãÄçäáëí=jçîÉãÉåí=áå=iáíÉê~íìêÉ=ENVNVFI=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=îáÉïë íÜáë=~êíáëíáÅ=ëÅÜççä=~ë=~=êÉ~Åíáçå=íç=ëÅáÉåíáÑáÅ=éê~Öã~íáëãW áå=áíë=êÉîçäí=~Ö~áåëí=ÉñíÉêáçêáíóI=~Ö~áåëí=êÜÉíçêáÅI=~Ö~áåëí ~=ã~íÉêá~äáëíáÅ=íê~ÇáíáçåX=áå=íÜáë=ÉåÇÉ~îçìê=íç=ÇáëÉåÖ~ÖÉ íÜÉ= ìäíáã~íÉ= ÉëëÉåÅÉI= íÜÉ= ëçìäI= çÑ= ïÜ~íÉîÉê= Éñáëíë= ~åÇ Å~å= ÄÉ= êÉ~äáòÉÇ= Äó= íÜÉ= ÅçåëÅáçìëåÉëëX= áå= íÜáë= ÇìíáÑìä ï~áíáåÖ=ìéçå=ÉîÉêó=ëóãÄçä=Äó=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ëçìä=çÑ=íÜáåÖë Å~å=ÄÉ=ã~ÇÉ=îáëáÄäÉX=äáíÉê~íìêÉ=ÄçïÉÇ=Ççïå=Äó=ëç=ã~åó ÄìêÇÉåëI= ã~ó= ~í= ä~ëí= ~íí~áå= äáÄÉêíóI= ~åÇ= áíë= ~ìíÜÉåíáÅ ëéÉÉÅÜKÒ

kÉï=ÜçìëÉë=Çìëíó=ÅäáåáÅë=Éñ~åíÜÉã~íáÅ=ïáåÇçïë=ÅçÑÑáåëJ ==========ëÜçéë=K=K=K= e~ë=~åóçåÉ=ÅçåëáÇÉêÉÇ=íÜÉ=ëìÑÑÉêáåÖ=çÑ=~=ëÉåëáíáîÉ= ==========éÜ~êã~Åáëí=çå=åáÖÜí=Çìíó\ qÜÉ=êççã=áå=~=ãÉëëW=Çê~ïÉêë=ïáåÇçïë=Çççêë=çéÉå=íÜÉáê= ==========ãçìíÜë=äáâÉ=ïáäÇ=~åáã~äëX ~=íáêÉÇ=ã~å=ä~óë=çìí=íÜÉ=Å~êÇëI=ëÉ~êÅÜÉëI=~ëíêçäçÖáòÉëI= ==========ëÅêìíáåáòÉëK eÉ=ïçêêáÉëW=áÑ=íÜÉó=âåçÅâ=~í=íÜÉ=Çççê=ïÜç=ïáää=çéÉå=áí\=fÑ=

táíÜ= íÜÉ= éìÄäáÅ~íáçå= çÑ= píÉêå~= ENVPOX= qÜÉ= `áëJ íÉêåFI= pÉÑÉêáë= ÇÉãçåëíê~íÉë= íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖë= çÑ= ïÜ~í ÄÉÅ~ãÉ= Üáë= ëíçÅâ= ãÉí~éÜçêë= ~åÇ= ëóãÄçäëW= ä~åÇëÅ~éÉI ëíçåÉëI=ëÜ~ííÉêÉÇ=Ñê~ÖãÉåíë=~åÇ=ëí~íìÉëI=ïÜáÅÜ=~ÅèìáêÉÇ ~= ãçêÉ= ëéÉÅáÑáÅ= áÇÉçäçÖáÅ~ä= ÅÜ~êÖÉ= áå= Üáë= ãçêÉ= ã~íìêÉ éçÉãëI= jóíÜáëíçêÉã~I= içÖÄççâë= fÓfffI= ~åÇ= háÅÜäÉK= qÜáë áÇÉçäçÖáÅ~ä= ÅÜ~êÖÉ= ï~ë= ÉåÇÉãáÅ= çÑ= ~= ëÉí= çÑ= î~äìÉë= íÜ~í ÇÉÑáåÉÇ= dêÉÉâ= å~íáçå~ä= áÇÉåíáíó= áå= êÉä~íáçå= íç= ~åÅáÉåí dêÉÉâ= ÅìäíìêÉ= ~åÇ= ä~åÖì~ÖÉI= ~åÇ= pÉÑÉêáë= éä~óÉÇ= ~å áåëíêìãÉåí~ä=êçäÉ=áå=ÇÉÑáåáåÖ=íÜÉ=ÉëëÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=Åä~áã=çÑ ãçÇÉêå=dêÉÉÅÉ=íç=íÜ~í=áääìëíêáçìë=íê~ÇáíáçåK

==========ÜÉ=çéÉåë=~=Äççâ=ïÜçã=ïáää=ÜÉ=äççâ=~í\=fÑ=ÜÉ=çéÉåë Üáë ==========ëçìä=ïÜç=ïáää=äççâ\=`Ü~áåK=K=K=K=ÔE`mF

^ë=ÉîáÇÉåÅÉÇ=áå=íÜáë=É~êäó=éçÉíêóI=pÉÑÉêáëÛë=~ÑÑáåáJ íáÉë=ä~ó=ïáíÜ=íÜÉ=íÉåÉíë=çÑ=ëóãÄçäáëãK=eÉ=êÉã~áåÉÇI=~í íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉI=ÅêáíáÅ~ä=çÑ=íÜÉ=~î~åíJÖ~êÇÉ=~êíáëíáÅ=ãçîÉJ ãÉåíëI= ëìÅÜ= ~ë= ëìêêÉ~äáëãI= ïÜáÅÜ= ÜÉ= îáÉïÉÇ= ~ë= Ñ~ÅáäÉ éçÉíêóIÒ= ~ë= ÜÉ= ä~íÉê= ëí~íÉÇ= áå= aá~äçÖìÉ= çå= mçÉíêóÒ ENVPUFI=çåÉ=çÑ=Üáë=ëÉêáÉë=çÑ=Çá~äçÖìÉë=ïáíÜ=hçåëí~åíáåçë që~íëçëI=~=éêçÑÉëëçê=çÑ=éÜáäçëçéÜó=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ ^íÜÉåë= çå= äáíÉê~íìêÉI= ~êíI= ~åÇ= ÅìäíìêÉK= få= iÉííÉê= íç= ~ cçêÉáÖå=cêáÉåÇÒ=áå=lå=íÜÉ=dêÉÉâ=píóäÉ=ENVSSFI=pÉÑÉêáë=ÅçåJ îÉóë= íÜÉ= êÉ~ëçå= íÜ~í= ïêáíÉêë= ëìÅÜ= ~ë= bäáçí= ~ééÉ~äÉÇ= íç Üáã= ÇìêáåÖ= íÜáë= éÉêáçÇK= ^ÑíÉê= íÜÉ= çìíÄìêëí= çÑ= Ç~Çáëã ~åÇ= íÜÉ= ÉñéÉêáãÉåíë= çÑ= ëìêêÉ~äáëã= ïÜáÅÜ= f= Ü~Ç= ïáíJ

få=íÜÉ=éçÉã=jóÅÉå~ÉÒ=ENVPRFI=Ñêçã=íÜÉ=ÅçääÉÅJ íáçå=dóãåçé~áÇá~I=íÜÉ=å~êê~íçêI=éêÉëìã~Ääó=~=ãçÇÉêåJ Ç~ó=lêÉëíÉë=EfI=ïÜçÛîÉ=ÑçääçïÉÇ=ëç=ã~åó=íáãÉë=L=íÜÉ é~íÜ= Ñêçã= âáääÉê= íç= îáÅíáãI= L= Ñêçã= îáÅíáã= íç= éìåáëÜJ ãÉåí=K=K=K=íÜ~í=åáÖÜí=çÑ=êÉíìêå=L=ïÜÉå=íÜÉ=cìêáÉë=ÄÉÖ~å ïÜáëíäáåÖ= x`mz F= êÉÑÉêë= íç= íÜÉ= ëíçåÉë= ~í= íÜÉ= ~åÅáÉåí NRM

ai_=PPO

dÉçêÖÉ=pÉÑÉêáë

dêÉÉâ=å~íáçå~ä=ÅìäíìêÉ=Ñêçã=íÜÉ=åáåÉíÉÉåíÜ=íç=íÜÉ=íïÉåJ íáÉíÜ=ÅÉåíìêáÉë=áå=áíë=Ñçêãë=çÑ=éçäáíáÅ~ä=~åÇ=ëçÅá~ä=çêÖ~åáJ ò~íáçåI= ÉÇìÅ~íáçå~ä= áåëíáíìíáçåëI= ~åÇ= ãçÇÉë= çÑ= ~êíáëíáÅ ÉñéêÉëëáçåK= fí= ï~ë= Ä~ëÉÇ= çå= ~= ãçÇÉä= çÑ= ÅçåíáåìáíóI ïÜáÅÜ= ëçìÖÜí=íç= äáåâ=íÜÉ=î~êáçìë=ÉéçÅÜë=çÑ=dêÉÉâ=ÜáëJ íçêóI= Ñêçã= íÜÉ= ~åÅáÉåí= ~åÇ= _óò~åíáåÉ= íç= íÜÉ= ãçÇÉêåI ~åÇ=ïÜáÅÜÔ~ÅÅçêÇáåÖ=íç=jáÅÜ~Éä=eÉêòÑÉäÇI=içêáåÖ=a~åJ ÑçêíÜI= ~åÇ= gìëÇ~åáëÔÜ~Ç= áãéêáåíÉÇ= áíëÉäÑ= áå= dêÉÉâ å~íáçå~ä=ÅçåëÅáçìëåÉëë=~ë=Ñ~ê=Ä~Åâ=~ë=íÜÉ=dêÉÉâ=båäáÖÜíJ ÉåãÉåí=~åÇ=ÅçåëçäáÇ~íÉÇ=áíëÉäÑ=ïáíÜáå=áåíÉääÉÅíì~ä=ÅáêÅäÉë ~ÑíÉê= íÜÉ= Ñçêã~íáçå= çÑ= íÜÉ= å~íáçåJëí~íÉ= áå= NUPM= ïáíÜáå íÜÉ=ÉîçäîáåÖ=ÉéáëíÉãçäçÖáÉë=çÑ=ÇáëÅáéäáåÉë=ëìÅÜ=~ë=éÜáäçäJ çÖóI=ÜáëíçêáçÖê~éÜóI=ÑçäâäçêÉI=~åÇ=éÉÇ~ÖçÖóK ^ÇÜÉêÉåÅÉ=íç=ëìÅÜ=~å=ÜáëíçêáÅ~ä=ãçÇÉä=éçëíìä~íÉÇI ~ÄçîÉ= ~ääI= ~= Åçãé~êáëçå= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ~åÅáÉåíë= ~åÇ ãçÇÉêåëÔíÜÉ= Åìäíìê~ä= ~ÅÜáÉîÉãÉåíë= çÑ= íÜÉ= ÑçêãÉê íçï~êÇ= ïÜáÅÜ= íÜÉ= ãçÇÉêåë= Åçåíáåìçìëäó= ëíêáîÉÇK= vÉíI íÜÉ=Çáëé~êáíó=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ÅìäíìêÉ=çÑ=íÜÉ=~åÅáÉåíë=îÉêëìë íÜÉ= ãçÇÉêåë= áå= dêÉÉÅÉI= ~ë= ìåêÉ~äáëíáÅ= ~ë= áí= ï~ëI= éêçJ îçâÉÇ= ~å= ~åñáÉíó= çÑ= áåÑäìÉåÅÉÒ= ïáíÜáå= íÜÉ= ÅçåëÅáçìëJ åÉëë= çÑ= íÜÉ= ãçÇÉêå= äáíÉê~íáI= ~ë= ~êíáÅìä~íÉÇ= áå= íÜÉ= íïç ~ÑçêÉãÉåíáçåÉÇ=éçÉãë=Äó=pÉÑÉêáëK= `çåëÅáçìëåÉëë= çÑ= íÜÉ= é~ëí= ~ë= áí= ïÉáÖÜë= çå= íÜÉ ãçÇÉêå=éëóÅÜÉ=ï~ë=åçí=íóéáÅ~ä=çåäó=çÑ=pÉÑÉêáëÛë=ÖÉåÉê~J íáçåI=ÜçïÉîÉêI=~ë=áí=Ü~Ç=ÄÉÉå=~=Ñ~ãáäá~ê=íêçéÉ=áå=ãçÇÉêJ åáíó= áå= íÜÉ= íÜÉçêáòáåÖ= çÑ= áíë= êÉä~íáçåëÜáé= íç= íÜÉ= ~åíáèìÉ é~ëíK= få= bìêçéÉ~å= oçã~åíáÅáëãI= Ñçê= Éñ~ãéäÉI= íÜÉ ïÉääJâåçïå=é~áåíáåÖ=qÜÉ=^êíáëí=áå=aÉëé~áê=çîÉê=íÜÉ=j~ÖåáJ íìÇÉ=çÑ=^åíáèìÉ=cê~ÖãÉåíë=EÅáêÅ~=NTTUÓNTUMF=Äó=pïáëë=~êíáëí eÉåêó= cìëÉäá= Çáëéä~óë= ~å= ~åÅáÉåí= Ñê~ÖãÉåí= çÑ= ~= ä~êÖÉ Ñççí= ÄÉáåÖ= ÅçåíÉãéä~íÉÇ= Äó= íÜÉ= ÅçåíÉãéçê~êó= ~êíáëíK cìëÉäá= éêçàÉÅíë= íÜÉ= áåÉÑÑÉÅíì~äáíó= çÑ= íÜÉ= ~êíáëí= áå= Öê~éJ éäáåÖ= ïáíÜ= íÜÉ= êìáåë= çÑ= ~= ÑçêãáÇ~ÄäÉ= ~åÇ= ~ìíÜçêáí~íáîÉ Åä~ëëáÅ~ä= íê~Çáíáçå= íÜ~í= êÉã~áåë= êÉãçíÉ= ~åÇ= Çáëí~åí= íç ãçÇÉêå= ÅçåëÅáçìëåÉëëK= qÜÉ= ~êíáëí= ÜÉêÉI= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç qáãçíÜó= tÉÄÄI= áë= åçí= çîÉêÅçãÉ= Äó= åçëí~äÖá~= Ñçê= ~ ÖçäÇÉå= ~åÇ= ëìéÉêáçê= é~ëíI= Äìí= ê~íÜÉê= ~ééÉ~êë= ÇÉàÉÅíÉÇ ~åÇ= çîÉêïÜÉäãÉÇ= Äó= ~= ëÉåëÉ= çÑ= áå~ÇÉèì~Åó= ïÜÉå= ÜÉ Åçãé~êÉë=ÜáãëÉäÑ=íç=íÜ~í=íê~ÇáíáçåK=pìÅÜ=~å=áã~ÖÉ=ÅçåJ îÉóë= ïÜ~í= tÉÄÄ= Ü~ë= áåíÉêéêÉíÉÇ= ~ë= ~= ëóãéíçã= çÑ= ~ Åìäíìê~ä=Åêáëáë=íÜ~í=ï~ë=ÉñéÉêáÉåÅÉÇ=ÉëéÉÅá~ääó=Äó=ïêáíÉêë ~åÇ=~êíáëíë=Ñçê=ïÜçã=íÜÉ=dêÉÉâ=~ÅÜáÉîÉãÉåí=ï~ë=ÄçíÜ ~å=ìåêÉ~ÅÜ~ÄäÉ=áÇÉ~ä=~åÇ=~=ëóëíÉã=íÜ~í=ÅçìäÇ=åçí=åçï ÄÉ=êÉ~ëëÉãÄäÉÇ=çê=ìåÇÉêëíççÇ=~ë=~=ïÜçäÉK=cìëÉäáÛë=~êíáëí ÉñéÉêáÉåÅÉëI= áí= ëÉÉãëI= íÜ~í= ÄìêÇÉå= çÑ= íÜÉ= é~ëí= íÜ~í Ü~ë= ÄÉÉå= áåÅêÉ~ëáåÖäó= áÇÉåíáÑáÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ~êíáëíáÅ ëÉäÑJÅçåëÅáçìëåÉëë=çÑ=íÜÉ=ãçÇÉêå=ïêáíÉêKÒ qÜçìÖÜ=pÉÑÉêáëÛë=éçÉíêó=ÄÉï~áäë=íÜÉ=ÄìêÇÉå=çÑ=íÜÉ é~ëíI= áí= ~äëç= ~ÑÑáêãë= áíë= áåÇÉÄíÉÇåÉëë= ~åÇ= áåÉñíêáÅ~ÄäÉ äáåâ=íç=íÜÉ=é~ëíK=pÉÑÉêáë=~êíáÅìä~íÉÇ=Üáë=êÉîÉêÉåÅÉ=íç=íÜÉ ~åíáèìÉ= é~ëí= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= ÅçåëÅáçìë= áåíÉÖê~íáçå= çÑ= íÜÉ `ä~ëëáÅë= áåíç= Üáë= éçÉíêóI= áå= ÅçääÉÅíáçåë= ëìÅÜ= ~ë= jóíÜáëJ íçêÉã~I= içÖÄççâë= fÓfffI= ~åÇ= háÅÜäÉI= ~åÇ= áå= íÜÉ= é~ê~ääÉä ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=Üáë=éçëáíáçå=áå=Üáë=äáíÉê~êó=ÅêáíáÅáëãK=eáë

~êÅÜ~ÉçäçÖáÅ~ä=ëáíÉ=áå=jóÅÉå~É=~åÇ=ÅçåîÉóë=íÜÉáê=çîÉêJ ïÜÉäãáåÖ=áãé~Åí=çå=ÜáãW= tÜçÉîÉê=äáÑíë=íÜÉëÉ=ÜÉ~îó=ëíçåÉë=ëáåâë f=äáÑíÉÇ=íÜÉëÉ=ëíçåÉë=Ñçê=~ë=äçåÖ=~ë=f=ÅçìäÇ f=äçîÉÇ=íÜÉëÉ=ëíçåÉë=Ñçê=~ë=äçåÖ=~ë=f=ÅçìäÇ íÜÉëÉ=ëíçåÉëI=ãó=Ñ~íÉK=Ôíê~åëä~íáçå=Äó=häáêçåçãçë

qÜÉ=ëíçåÉë=áå=íÜÉëÉ=äáåÉë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=áåíÉêéêÉíÉÇ=Äó ÅêáíáÅë=çîÉê=íÜÉ=óÉ~êë=íç=ëáÖåáÑó=íÜÉ=ÄìêÇÉå=çÑ=íÜÉ=~åÅáÉåí é~ëí= çå= ãçÇÉêå= dêÉÉâ= ÅçåëÅáçìëåÉëëK= qÜÉ= å~êê~íáîÉ ÅçåëÅáçìëåÉëë= áå= jóÅÉå~ÉÒ= áë= éêÉÇáëéçëÉÇ= íç= äççâ ìéçå= ~åíáèìáíó= ~ë= ÄÉáåÖ= áåÉñíêáÅ~Ääó= äáåâÉÇ= íç= ãçÇÉêJ åáíóI=~ë=~=ã~ííÉê=çÑ=áíë=ÇÉëíáåó=çê=Ñ~íÉÒX=óÉíI=áí=êÉã~áåë=~ é~ëí=íÜ~í=áë=ÉåáÖã~íáÅ=~åÇ=îáêíì~ääó=ìåáÇÉåíáÑá~ÄäÉW=_çÇJ áÉë=ëìåâ=áåíç=íÜÉ=ÑçìåÇ~íáçåë=L=çÑ=íÜÉ=çíÜÉê=íáãÉI=å~âÉÇK bóÉë=L=ÑáñÉÇI=ÑáñÉÇ=çå=~=éçáåí=íÜ~í=óçì=Å~åÛí=ã~âÉ=çìíI ãìÅÜ=~ë=óçì=ï~åí=íçK=K=K=E`m FK få=jóíÜáëíçêÉã~=PÒ=íÜÉ=ÄìêÇÉå=çÑ=íÜÉ=é~ëí=áë=êÉéJ êÉëÉåíÉÇ= áå= íÜÉ= Ñçêã= çÑ= ~= ÜÉ~îó= ã~êÄäÉ= ÜÉ~Ç= íÜ~í ÉñÜ~ìëíë= íÜÉ= å~êê~íçêI= éêÉëìã~Ääó= lêÉëíÉë= ~Ö~áåI= Ñçê íÜÉ= ÉéáÖê~éÜI= êÉãÉãÄÉê= íÜÉ= Ä~íÜë= ïÜÉêÉ= óçì= ïÉêÉ ãìêÇÉêÉÇIÒ=áë=í~âÉå=Ñêçã=^ÉëÅÜóäìëÛë=iáÄ~íáçå=_É~êÉêëI=~ Åêó=ìííÉêÉÇ=Äó=lêÉëíÉë=íç=Üáë=Ñ~íÜÉêI=^Ö~ãÉãåçåI=~í=Üáë Ñ~íÜÉêÛë=Öê~îÉ=ëáíÉK=^ë=áå=jóÅÉå~ÉIÒ=íÜÉ=ÄìêÇÉå=çÑ=íÜÉ é~ëí= áå= jóíÜáëíçêÉã~= PÒ= Ü~ë= ~= åÉÖ~íáîÉ= Åçååçí~íáçåI Ñçê= áí= ~ääìÇÉë= íç= íÜÉ= ÅóÅäÉ= çÑ= îáçäÉåÅÉ= ~åÇ= ÇÉëíêìÅíáçå íÜ~í= Ü~ë= éä~ÖìÉÇ= íÜÉ= ÜçìëÉ= çÑ= ^íêÉìë= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= áíë ÉñÅÉëëáîÉ=ÜìÄêáëI=ãÉ~åí=íç=ëÉêîÉ=~ë=~=ÇáÇ~ÅíáÅ=Éñ~ãéäÉ Ñêçã=ïÜáÅÜ=é~ê~ääÉäë=Å~å=ÄÉ=Çê~ïå=íç=íÜÉ=éêÉëÉåí=~ÖÉK _ìí=íÜÉ=ÇÉÄáäáí~íáåÖ=ÉÑÑÉÅí=çÑ=íÜÉ=ïÉáÖÜí=çÑ=íÜáë=íê~Çáíáçå áë=ÅçåîÉóÉÇ=~ë=ÄÉáåÖ=çåÉ=çÑ=ÇáëãÉãÄÉêãÉåí=~åÇ=ãìíáJ ä~íáçåW f=ïçâÉ=ïáíÜ=íÜáë=ã~êÄäÉ=ÜÉ~Ç=áå=ãó=Ü~åÇëX áí=ÉñÜ~ìëíë=ãó=ÉäÄçïë=~åÇ=f=ÇçåÛí=âåçï=ïÜÉêÉ=íç=éìí=áí =====ÇçïåK fí=ï~ë=Ñ~ääáåÖ=áåíç=íÜÉ=ÇêÉ~ã=~ë=f=ï~ë=ÅçãáåÖ=çìí=çÑ=íÜÉ= =====ÇêÉ~ã ëç=çìê=äáÑÉ=ÄÉÅ~ãÉ=çåÉ=~åÇ=áí=ïáää=ÄÉ=îÉêó=ÇáÑÑáÅìäí=Ñçê=áí= =====íç=ÇáëìåáíÉ=~Ö~áåK f=äççâ=~í=íÜÉ=ÉóÉëW=åÉáíÜÉê=çéÉå=åçê=ÅäçëÉÇ f=ëéÉ~â=íç=íÜÉ=ãçìíÜ=ïÜáÅÜ=âÉÉéë=íêóáåÖ=íç=ëéÉ~â f=ÜçäÇ=íÜÉ=ÅÜÉÉâë=ïÜáÅÜ=Ü~îÉ=ÄêçâÉå=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ëâáåK f=ÇçåÛí=Ü~îÉ=~åó=ãçêÉ=ëíêÉåÖíÜK jó=Ü~åÇë=Çáë~ééÉ~ê=~åÇ=ÅçãÉ=íçï~êÇ=ãÉ ãìíáä~íÉÇK=ÔE`mF

`çåëÅáçìëåÉëë= çÑ= íÜÉ= é~ëí= ~ë= áí= ïÉáÖÜë= çå= íÜÉ ãçÇÉêå= éëóÅÜÉ= Ü~Ç= ÇÉÑáåÉÇ= íÜÉ= ÉëëÉåÅÉ= çÑ= dêÉÉâ å~íáçå~ä=áÇÉåíáíó=ëáåÅÉ=íÜÉ=É~êäó=ëí~ÖÉë=çÑ=dêÉÉâ=å~íáçå ÄìáäÇáåÖ=áå=íÜÉ=åáåÉíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêóK=qÜÉ=~Ççéíáçå=çÑ=~å ÜáëíçêáÅ~ä= ãçÇÉäI= ïÜáÅÜ= ÜÉäÇ= ~åíáèìáíó= ~ë= íÜÉ= éçáåí= çÑ çêáÖáå=~åÇ=~ë=~å=áääìëíêáçìë=áÇÉ~äI=éÉêãÉ~íÉÇ=~ää=Ñ~ÅÉíë=çÑ NRN

dÉçêÖÉ=pÉÑÉêáë

ai_=PPO

cçê= pÉÑÉêáëI= íÜÉ= ÅçåíáåìáåÖ= êÉäÉî~åÅÉ= çÑ= íÜÉ= ãçÇÉä= çÑ ^ÉëÅÜóäÉ~å= àìëíáÅÉI= Ñçê= áåëí~åÅÉI= éÉêãÉ~íÉë= åçí= çåäó jóíÜáëíçêÉã~=Äìí=~äëç=éçÉãëI=ëìÅÜ=~ë=jóÅÉå~ÉIÒ=kçíÉë Ñçê=~=ÚtÉÉâÛ=ENVPPFÒ=~åÇ=qÜÉ=qÜêìëÜIÒ=ÑçêI=~ë=íÜÉ=éçÉí Éñéä~áåë=áå=iÉííÉê=çå=íÜÉ=qÜêìëÜÒ=áå=lå=íÜÉ=dêÉÉâ=píóäÉI ^ÉëÅÜóäìë=ëÉíë=ÄÉÑçêÉ=ìëÒ=íÜÉ=ãÉÅÜ~åáëã=çÑ=àìëíáÅÉIÒ íÜáë=~äíÉêå~íáçå=çÑ=eìÄêáë=~åÇ=^íÉKÒ=^ë=pÉÑÉêáë=ë~áÇ=áå Üáë=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVSP=kçÄÉä=Ä~åèìÉí=ëéÉÉÅÜI=íÜÉ=áåÇáJ îáÇì~ä=ïÜç=ÉñÅÉÉÇë=ãÉ~ëìêÉ=áë=éìåáëÜÉÇ=Äó=íÜÉ=bêáåóÉë EíÜÉ= c~íÉëFX= íÜáë= åçêã= çÑ= àìëíáÅÉÒ= ÜçäÇë= åçí= çåäó= ~ë= ~ ãçê~ä=ä~ï=Äìí=~äëç=~ë=~=ä~ï=çÑ=å~íìêÉK fåëéáêÉÇ=Äó=eçãÉêáÅ=ÉéáÅI=íÜÉ=~êÅÜÉíóé~ä=àçìêåÉó áë= ~å= áã~ÖÉ= íÜ~í= êÉëìêÑ~ÅÉë= áå= pÉÑÉêáëÛë= éçÉíêóI= ~ë= áå oÉÑäÉÅíáçåë= çå= ~= cçêÉáÖå= iáåÉ= çÑ= sÉêëÉÒ= ENVPNF= ~åÇ jêK=píê~íáë=qÜ~ä~ëëáåçë=aÉëÅêáÄÉë=~=j~åÒ=ENVPOFK=_ìí íÜÉ= àçìêåÉó= í~âÉë= çå= ~= ëéÉÅáÑáÅ= ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ= áå= jóíÜáëJ íçêÉã~=~ë=~=ãÉí~éÜçê=Ñçê=íÜÉ=ëÉ~êÅÜ=Ñçê=íÜÉ=é~ëíK jóíÜáëíçêÉã~= QÒ= Çê~ïë= çå= íÜÉ= ãóíÜ= çÑ= g~ëçå ~åÇ= íÜÉ= ^êÖçå~ìíë= áå= íÜÉ= èìÉëí= Ñçê= íÜÉ= ÖçäÇÉå= ÑäÉÉÅÉ ~åÇ=íÜ~í=çÑ=lÇóëëÉìëÛë=Åçãé~åáçåë=áå=íÜÉáê=~ííÉãéí=íç êÉíìêå=íç=íÜÉáê=ÜçãÉë=~ÑíÉê=íÜÉ=ÅçåÅäìëáçå=çÑ=íÜÉ=qêçà~å t~êK=qÜÉ=aÉäéÜáÅ=ã~ñáã=âåçï=íÜóëÉäÑÒ=áë=áåíÉÖê~íÉÇ áåíç=íÜÉ=îçó~ÖÉêëÛ=ÅçääÉÅíáîÉ=ÅçåëÅáçìëåÉëë=~åÇ=ÉãÄçÇJ áÉÇ=áå=íÜÉ=~Åí=çÑ=íÜÉáê=íê~îÉäáåÖW

ÉñéÉêáãÉåí~äáëã= ïáíÜ= Ñçêã~äáëí= íÉÅÜåáèìÉë= áå= éçÉíáÅ îÉêëÉ=áå=íÜÉëÉ=ÅçääÉÅíáçåë=ÉãéäçóÉÇI=ÉîÉå=ÑìêíÜÉêI=ëáÖå~J íìêÉ= íÉÅÜåáèìÉë= ãçëí= ÅäçëÉäó= ~ëëçÅá~íÉÇ= ïáíÜ= ^åÖäçJ ^ãÉêáÅ~å= ~åÇ= bìêçéÉ~å= ãçÇÉêåáëãÔåçí= çåäó ÉñíÉåÇÉÇ= ìëÉ= çÑ= íÜÉ= Ñê~ÖãÉåíÉÇ= ~åÇ= çéÉåJÉåÇÉÇ= íÉñíI Äìí=~äëç=é~êíá~ä=èìçíÉëI=ÉéáÖê~éÜëI=~åÇ=äáíÉê~êó=~ääìëáçåë íç=íÜÉ=~åÅáÉåí=dêÉÉâ=íÉñíì~ä=íê~ÇáíáçåK= qÜÉ=íïÉåíóJÑçìê=éçÉãë=íÜ~í=ã~âÉ=ìé=íÜÉ=ÅçääÉÅJ íáçå=jóíÜáëíçêÉã~=ïÉêÉ=ïêáííÉå=áå=íÜÉ=ÅçåíÉñí=çÑ=íÜÉ=éëóJ ÅÜçäçÖáÅ~ä= ÇÉÑÉ~íáëã= íÜ~í= áåìåÇ~íÉÇ= dêÉÉâ= ëçÅáÉíó= áå íÜÉ= ~ÑíÉêã~íÜ= çÑ= íÜÉ= ^ëá~= jáåçê= `~í~ëíêçéÜÉ= çÑ= NVOOI ïÜáÅÜ=Åìäãáå~íÉÇ=áå=íÜÉ=ÇÉëíêìÅíáçå=çÑ=pãóêå~=~åÇ=íÜÉ Çáëéä~ÅÉãÉåí= çÑ= ãçêÉ= íÜ~å= ~= ãáääáçå= êÉÑìÖÉÉë= áåíç dêÉÉÅÉK=^äíÜçìÖÜ=áå=jóíÜáëíçêÉã~=UÒ=pÉÑÉêáë=ÇçÉë=åçí ÉñéäáÅáíäó= êÉÑÉê= íç= íÜÉ= Éî~Åì~íáçå= çÑ= pãóêå~I= Üáë= ÄáêíÜJ éä~ÅÉI= ÑäÉÉíáåÖ= áã~ÖÉë= áå= íÜÉ= éçÉã= êÉÅ~ää= ëÅÉåÉë= Ñêçã íÜáë= íê~ÖáÅ= ÉéáëçÇÉ= áå= êÉÅÉåí= Üáëíçêó= íÜ~í= Ü~Ç= ÄÉÅçãÉ ÉãÄÉÇÇÉÇ=áå=dêÉÉâ=éçéìä~ê=ãÉãçêóW tÜ~í=~êÉ=íÜÉó=~ÑíÉêI=çìê=ëçìäëI=íê~îÉäáåÖ= çå=íÜÉ=ÇÉÅâë=çÑ=ÇÉÅ~óÉÇ=ëÜáéë ÅêçïÇÉÇ=áå=ïáíÜ=ë~ääçï=ïçãÉå=~åÇ=ÅêóáåÖ=Ä~ÄáÉë ìå~ÄäÉ=íç=ÑçêÖÉí=íÜÉãëÉäîÉë=ÉáíÜÉê=ïáíÜ=íÜÉ=ÑäóáåÖ=ÑáëÜ çê=ïáíÜ=íÜÉ=ëí~êë=íÜ~í=íÜÉ=ã~ëíë=éçáåí=çìí=~í=íÜÉáê=íáéë\ dê~íÉÇ=Äó=Öê~ãçéÜçåÉ=êÉÅçêÇë ÅçããáííÉÇ=íç=åçåJÉñáëíÉåí=éáäÖêáã~ÖÉë=ìåïáääáåÖäóI íÜÉó=ãìêãìê=ÄêçâÉå=íÜçìÖÜíë=Ñêçã=ÑçêÉáÖå=ä~åÖì~ÖÉëK

fÑ=áí=áë=íç=âåçï=áíëÉäÑI=íÜÉó=ë~áÇ áí=ãìëí=äççâ=áåíç=~=ëçìäI=íÜÉó=ë~áÇ ~åÇ=íÜÉ=ç~êë=ëíêìÅâ=íÜÉ=ëÉ~Ûë=ÖçäÇ áå=íÜÉ=ëìåëÉíK=tÉ=ïÉåí=é~ëí=ã~åó=Å~éÉë=ã~åó=áëä~åÇë=íÜÉ ëÉ~= äÉ~ÇáåÖ=íç=~åçíÜÉê=ëÉ~I=Öìääë=~åÇ=ëÉ~äëK

tÜ~í=~êÉ=íÜÉó=~ÑíÉêI=çìê=ëçìäëI=íê~îÉäáåÖ çå=êçííÉå=ÄêáåÉJëç~âÉÇ=íáãÄÉêë Ñêçã=Ü~êÄçê=íç=Ü~êÄçê\ pÜáÑíáåÖ=ÄêçâÉå=ëíçåÉëI=ÄêÉ~íÜáåÖ=áå íÜÉ=éáåÉÛë=ÅççäåÉëë=ïáíÜ=ÖêÉ~íÉê=ÇáÑÑáÅìäíó=É~ÅÜ=Ç~óI ëïáããáåÖ=áå=íÜÉ=ï~íÉêë=çÑ=íÜáë=ëÉ~ ~åÇ=çÑ=íÜ~í=ëÉ~I ïáíÜçìí=íÜÉ=ëÉåëÉ=çÑ=íçìÅÜ ïáíÜçìí=ãÉå áå=~=Åçìåíêó=íÜ~í=åç=äçåÖÉê=áë=çìêë åçê=óçìêëK=ÔE`mF

pçãÉíáãÉë=ìåÑçêíìå~íÉ=ïçãÉå=ïÉéí=ÔE`mF

pÉÑÉêáëÛë= ÉãÄê~ÅáåÖ= çÑ= íÜÉ= Åçåíáåìáíó= çÑ= íáãÉ êÉ~ééÉ~êë=áå=Üáë=äáíÉê~êó=Éëë~óë=~åÇ=àçìêå~äë=~åÇ=~ÅÅçêÇë ïáíÜ=Üáë=êÉ~ÇáåÖ=çÑ=ÄçíÜ=dêÉÉâ=~åÇ=bìêçéÉ~å=ãçÇÉêåJ áëíëI=ÉëéÉÅá~ääó=`~î~Ñó=~åÇ=bäáçíI=ïÜçã=pÉÑÉêáë=ÖçÉë=çå íç= Åçãé~êÉ= áå= ~= ïÉääJâåçïå= Éëë~ó= éìÄäáëÜÉÇ= áå= NVQTK cçê=pÉÑÉêáëI=`~î~ÑóÛë=éçÉíêó=éêÉëÉåíë=åç=Çáëêìéíáçå=çÑ íÜÉ= ÅçåíáåìáíóÒ= E^= mçÉíÛë= gçìêå~äW= a~óë= çÑ= NVQRÓNVRNI NVTRF=çÑ=ÜáëíçêáÅ~ä=íáãÉ=áå=Üáë=éçÉíêóK=iáâÉïáëÉ=Ñçê=bäáçíI pÉÑÉêáë= ÅçåíÉåÇëI= Ñçê= ïÜçã= íÜÉ= èìÉëíáçå= çÑ= Üáëíçêó áë=åçí=íÜ~í=áí=Ü~ë=ÇáÉÇI=Äìí=íÜ~í=áí=áë=ëíáää=~äáîÉK=^äáîÉI éêÉëÉåíI= ÅçåíÉãéçê~åÉçìëÒ= EeÉ= ÉêÉãÉ= ÅÜçê~= â~á= ~ää~ éçáÉã~í~I= NVTPFK= få= íÜáë= ëÉåëÉI= pÉÑÉêáëÛë= ÅáíáåÖ= çÑ= bäáçíÛë ïÉääJâåçïå= ëí~íÉãÉåí= áå= ã~åáéìä~íáåÖ= ~= Åçåíáåìçìë é~ê~ääÉä=ÄÉíïÉÉå=ÅçåíÉãéçê~åÉáíó=~åÇ=~åíáèìáíóÒ=áë=ë~óJ áåÖ=íÜ~í=íÜÉ=ìëÉ=çÑ=ãóíÜ=~åÇ=Üáëíçêó=áå=ãçÇÉêå=äáíÉê~J íìêÉ= áë= ëáãéäó= ~= ï~ó= çÑ= ÅçåíêçääáåÖI= çÑ= çêÇÉêáåÖI= çÑ ÖáîáåÖ=~=ëÜ~éÉ=~åÇ=~=ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ=íç=íÜÉ=áããÉåëÉ=é~åJ çê~ã~= çÑ= Ñìíáäáíó= ~åÇ= ~å~êÅÜó= ïÜáÅÜ= áë= ÅçåíÉãéçê~êó ÜáëíçêóÒ=EbäáçíI=räóëëÉëI=lêÇÉê=~åÇ=jóíÜÒ=xNVONzFK= pÉÑÉêáëÛë=éêÉçÅÅìé~íáçå=ïáíÜ=ãóíÜ=~åÇ=Üáëíçêó=áå éçÉãë= ëìÅÜ= ~ë= jóíÜáëíçêÉã~I= ~ë= ïÉää= ~ë= Üáë= íê~åëä~íáçå

aÉêáîáåÖ=Ñêçã=íÜÉ=ïçêÇë=ãóíÜçë=EãóíÜF=~åÇ=áëíçêá~ EÜáëíçêóFI= jóíÜáëíçêÉã~= EïÜáÅÜ= ãÉ~åë= åçîÉä= áå= dêÉÉâFI Çê~ïë= çå= íÜÉ= ~åÅáÉåí= dêÉÉâ= íÉñíì~ä= íê~Çáíáçå= çÑ= ëìÅÜ ïêáíÉêë=~ë=eçãÉê=~åÇ=^ÉëÅÜóäìë=íç=Çê~ã~íáòÉ=íÜÉ=ÉñéÉJ êáÉåÅÉ=çÑ=ï~ê=~åÇ=ÉñáäÉ=åçí=çåäó=áå=íÜáë=ãçãÉåí=Äìí=~äëç íÜêçìÖÜçìí= íÜÉ= ã~åó= ãáääÉååá~= çÑ= dêÉÉâ= ÜáëíçêóK= cçê pÉÑÉêáë=íÜÉ=`ä~ëëáÅë=~êÉ=åçí=ãÉêÉäó=~å=~ìíÜçêáí~íáîÉ=~åÇ Å~åçåáÅ~ä= íê~Çáíáçå= íç= ïÜáÅÜ= ~= éçÉí= é~óë= Üçã~ÖÉI= Äìí ~äëç=~=ëí~ÄáäáòáåÖ=Ñ~Åíçê=íç=ÅçéÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ëçÅá~ä=~åÇ=éçäáíJ áÅ~ä=Çáîáëáçåë=íÜ~í=Ü~Ç=Ñê~ìÖÜí=dêÉÉâ=ëçÅáÉíó=áå=íÜÉ=éçëíJ NVOO=Éê~K få= Éñíê~ÅíáåÖ= äÉëëçåë= Ñêçã= íÜáë= êáÅÜ= íÉñíì~ä= ÜÉêáJ í~ÖÉI=pÉÑÉêáë=áãé~êíë=~=ÇáÇ~ÅíáÅáëãI=ãìÅÜ=äáâÉ=Üáë=éêÉÇÉJ ÅÉëëçê= `~î~ÑóI= áå= éêÉëÉåíáåÖ= ~= ëÉêáÉë= çÑ= ÜáëíçêáÅ~ä ÉñÉãéä~= íç= ÅçéÉ= ïáíÜ= íÜÉ= áääë= ïêçìÖÜí= çå= ãçÇÉêåáíóK NRO

ai_=PPO

dÉçêÖÉ=pÉÑÉêáë

ã~âÉë= ÄÉíïÉÉå= bìêçéÉ~å= eÉääÉåáëãÒ= ~åÇ= dêÉÉâ kÉçJeÉääÉåáëãIÒ=É~ÅÜ=çÑ=ïÜáÅÜ=Ü~ë=ëÉé~ê~íÉ=~åÇ=~äíÉêJ å~íÉ=Åä~áãë=íç=íÜÉ=~åíáèìÉ=é~ëíK=tÜ~í=ã~âÉë=~=ïçêâ=çÑ ~êí=~ìíÜÉåíáÅ~ääó=kÉçJeÉääÉåáÅ=áë=áíë=Å~é~ÅáíóI=~ÅÅçêÇáåÖ íç=qòáçî~ë=~åÇ=iÉçåíáëI=íç=ÅçåîÉó=íÜÉ=ëÉåëÉ=çÑ=Éääáåáâçíáí~ çê= dêÉÉâåÉëëIÒ= ïÜáÅÜ= pÉÑÉêáë= ÇÉÑáåÉë= áå= íÉêãë= çÑ ÉñéêÉëëáåÖ=íÜÉ=ÇÉãçíáÅ=äáíÉê~êó=íê~ÇáíáçåK=^=éêçÇìÅí=çÑ íÜÉ=oÉå~áëë~åÅÉI=ÜÉ=îáÉïë=bìêçéÉ~å=eÉääÉåáëã=~ë=~=ÅçäJ äÉÅíáîÉ= ÄçÇó= çÑ= ÅçåíáåÉåí~ä= äáíÉê~êó= íÉñíë= íÜ~í= Ü~ë Éñíê~ÅíÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= `ä~ëëáÅ~ä= áÇÉ~ä= ãçê~äI= ~ÉëíÜÉíáÅI= çê éçäáíáÅ~ä=ÇáêÉÅíáîÉëI=Å~íÉÖçêáÉëI=~åÇ=íóéçäçÖáÉëX=áí=áë=~=ÇáëJ ÅçìêëÉ= ÅçåëíêìÅíÉÇ= áå= íÜÉ= êÉ~äã= çÑ= íÜÉ= áåíÉääÉÅíIÒ= ~ éêçÇìÅí=çÑ=íÜÉ=íáãÉë=~åÇ=íÜÉ=ê~ÅÉë=çÑ=xáíëz=ÅêÉ~íçêëIÒ=íê~J îÉêëáåÖ=ÅìäíìêÉëI=ÉíÜåáÅáíáÉëI=ÖÉåêÉëI=~åÇ=ÇáëÅáéäáåÉëK=eÉ ÇÉÑáåÉë=dêÉÉâ=kÉçJeÉääÉåáëãI=Äó=Åçåíê~ëíI=~ë=~å=ÉñÅäìJ ëáîÉäó=dêÉÉâ=å~íáçå~ä=äáíÉê~êó=íê~ÇáíáçåI=ïÜáÅÜ=áë=áå=íÜÉ éêçÅÉëë=çÑ=ÉîçäîáåÖ=~åÇ=êÉÇáëÅçîÉêáåÖ=áíë=é~ëíK=_ÉÅ~ìëÉ ãìÅÜ= çÑ= íÜÉ= íóéçäçÖáÉë= çÑ= bìêçéÉ~å= eÉääÉåáëã= ïÉêÉ äÉ~êåÉÇ=~åÇ=áãéçêíÉÇ=áåíç=dêÉÉÅÉ=Äó=dêÉÉâ=áåíÉääÉÅíìJ ~äëI= pÉÑÉêáë= ~êÖìÉë= íÜ~í= íÜÉ= ÅêÉ~íáçå= çÑ= ~å= ~ìíÜÉåíáÅI áåÇáÖÉåçìë=dêÉÉâ=kÉçJeÉääÉåáëã= Ü~Ç= ÄÉÉå= éêÉîÉåíÉÇK eÉ=íêáÉÇ=íç=ÅçìåíÉê=íÜáë=ÇÉîÉäçéãÉåí=áå=éêçãçíáåÖ=~åÇ êÉÅçîÉêáåÖ=íÜÉ=ÇÉãçíáÅ=íê~Çáíáçå=áå=Üáë=éçÉíêó=~åÇ=äáíÉêJ ~êó=ÅêáíáÅáëãI=~ë=Üáë=Éëë~óë=ÇáëÅìëëáåÖ=ëìÅÜ=ÑáÖìêÉë=~ë=bä dêÉÅçI=j~âêó~ååáëI=~åÇ=qÜÉçéÜáäçë=áääìëíê~íÉK=mçéìä~ê ÅçåëÅáçìëåÉëë= êÉéêÉëÉåíÉÇ= áå= íÜÉ= ÇÉãçíáÅ= êÉÖáëíÉêI= íÜÉ ä~åÖì~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=éÉçéäÉI=áë=Ñçê=pÉÑÉêáë=~=äáîáåÖ=ãÉÇáìãK eÉ= ~ëëÉëëÉë= íÜÉ= î~äìÉ= çÑ= íÜÉ= jÉãçáêë= çÑ= j~âêó~ååáëI ïÜç= ï~ë= áääáíÉê~íÉI= áå= éêÉÅáëÉäó= íÜÉëÉ= íÉêãëK= få= íÜÉ êÉÅçìåíáåÖ=çÑ=íÜÉ=Üáëíçêó=çÑ=íÜÉ=íêá~äë=çÑ=íÜÉ=å~íáçå=ÇìêJ áåÖ=íÜÉ=çìíÄêÉ~â=çÑ=íÜÉ=êÉîçäìíáçå=çÑ=NUONI=íÜÉ=ëéáêáíì~ä ïáëÇçãÒ=êÉéêÉëÉåíÉÇ=áå=j~âêó~ååáëÛë=çê~äÒ=å~êê~íáîÉI ~ë= pÉÑÉêáë= éìíë= áíI= áë= íÜÉ= Åçããçå= äçíI= íÜÉ= ëéáêáíì~ä ïÉ~äíÜ= çÑ= ~= ê~ÅÉI= Ü~åÇÉÇ= çå= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= ~ÖÉë= Ñêçã ãáääÉååáìã=íç=ãáääÉååáìãI=Ñêçã=ÖÉåÉê~íáçå=íç=ÖÉåÉêJ ~íáçå= K= K= K= éÉêëÉÅìíÉÇ= ~åÇ= ~äï~óë= ~äáîÉI= áÖåçêÉÇ= ~åÇ ~äï~óë=éêÉëÉåíÔíÜÉ=Åçããçå=äçí=çÑ=dêÉÉâ=éçéìä~ê=íê~ÇáJ íáçåKÒ qÜÉ= íÜÉãÉ= çÑ= íÜÉ= êÉÅçîÉêó= çÑ= íÜÉ= ~åíáèìÉ= é~ëí ÅçåíáåìÉë=íç=éêÉçÅÅìéó=pÉÑÉêáë=áå=Üáë=ä~íÉê=éçÉíêóI=Äìí=áí áë=åçí=ãÉêÉäó=íÜÉ=íÉñíì~ä=íê~Çáíáçå=íÜ~í=áåíÉêÉëíë=Üáã=Äìí ~äëç=íÜÉ=áëëìÉë=áåîçäîáåÖ=ÅçääÉÅíáîÉ=ãÉãçêó=íÜ~í=~êÉ=éêÉJ ëÉåíÉÇ=Äó=~êÅÜ~ÉçäçÖáÅ~ä=êÉã~áåëK=qÜÉ=éçÉã=qÜÉ=háåÖ çÑ=^ëáåÉIÒ=Ñêçã=íÜÉ=ÅçääÉÅíáçå=içÖÄççâ=fI=áë=Ä~ëÉÇ=ìéçå ~å= çÄëÅìêÉ= íÉñíì~ä= êÉÑÉêÉåÅÉ= áå= eçãÉêÛë= fäá~Ç= ~åÇ= ÑÉ~J íìêÉë=íÜÉ=ÅçåíÉãéçê~êó=éçÉí=áå=ëÉ~êÅÜ=Ñçê=íÜÉ=äçëí=âáåÖI ï~äâáåÖ=~ãçåÖ=êìáåë=áå=~å=~êÅÜ~ÉçäçÖáÅ~ä=ëáíÉK=qÜÉ=éçÉí ~ííÉãéíëI= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= häáêçåçãçëI= íç= áåíÉêéêÉí= íÜÉëÉ ÄêçâÉå=Ñê~ÖãÉåíëÔïÜáÅÜ=Å~å=ÄÉ=êÉ~Ç=~ë=íÜÉ=~ííÉãéí=íç ÉåÇçï=ãÉ~åáåÖ=íç=íÜÉ=~êÅÜ~ÉçäçÖáÅ~ä=êìáåë=íÜÉãëÉäîÉë ~ë=ïÉää=~ë=íç=íÜÉ=íÉñíì~ä=Ñê~ÖãÉåí=ìéçå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=éçÉã áë=ÅçåëíêìÅíÉÇK= pÉÑÉêáë= êÉÅ~ääë= Üçï= íÜÉ= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= çÑ= íÜÉ ~åÅáÉåí=é~ëí=ìåÇÉêäóáåÖ=íÜÉ=ÇáëÅçìêëÉ=çÑ=bìêçéÉ~å=eÉäJ

~åÇ=ÉñéäáÅ~íáçå=çÑ=bäáçíÛë=ïçêâ= áå=Üáë=äáíÉê~êó= ÅêáíáÅáëã ÇìêáåÖ=íÜÉ=NVPMë=~åÇ=NVQMëI=éêçãéíÉÇ=ã~åó=ÅêáíáÅë=çÑ Üáë= Ç~ó= íç= éêçÅä~áã= íÜÉ= ëçJÅ~ääÉÇ= áåÑäìÉåÅÉ= çÑ= bäáçí= çå pÉÑÉêáëK=pÉÑÉêáë=ï~ë=åçí=ëìêéêáëÉÇ=Äó=íÜÉ=Åçãé~êáëçåI=Ñçê ÜÉ=ÄÉäáÉîÉÇ=íÜ~í=íÜÉêÉ=áë=åç=é~êíÜÉåçÖÉåÉëáë=áå=~êí=K=K=K áí= áë= íÜÉ= ~ëëáãáä~íáçå= íÜ~í= ã~ííÉêëÒ= Elå= íÜÉ= dêÉÉâ= píóäÉFK pÉÑÉêáëÛë= éçÉãë= çÑ= íÜáë= éÉêáçÇ= ~äëç= ÅçåîÉó= ~= ìëÉ= çÑ íêçéÉë= íÜ~í= ïÉêÉ= çÑíÉå= ÅäçëÉäó= ~ëëçÅá~íÉÇ= ïáíÜ= bäáçíÛë ÇóëíçéáÅ=qÜÉ=t~ëíÉ=i~åÇ=ENVOOFI=å~ãÉäóI=íÜÉ=áã~ÖÉë=çÑ ÄêçâÉå= ëíçåÉë= ~åÇ= Ñê~ÖãÉåíë= ~ë= ïÉää= ~ë= íÜÉ= éÜóëáÅ~ä ~êáÇáíó=çÑ=íÜÉ=ä~åÇëÅ~éÉI=ïÜáÅÜ=ïÉêÉ=áåíÉêéêÉíÉÇ=~ë=ãÉíJ ~éÜçêë=Ñçê=íÜÉ=ëéáêáíì~ä=ÉãéíáåÉëë=~åÇ=Éãçíáçå~ä=î~ÅìJ áíó= çÑ= íÜÉ= å~êê~íçêë= çÑ= íÜÉ= éçÉãI= ~ë= áå= jóíÜáëíçêÉã~ NMÒW lìê=Åçìåíêó=áë=ÅäçëÉÇ=áåI=~ää=ãçìåí~áåë íÜ~í=Ç~ó=~åÇ=åáÖÜí=Ü~îÉ=íÜÉ=äçï=ëâó=~ë=íÜÉáê=êççÑ tÉ=Ü~îÉ=åç=êáîÉêëI=ïÉ=Ü~îÉ=åç=ïÉääëI=ïÉ=Ü~îÉ=åç=ëéêáåÖëI çåäó=~=ÑÉï=ÅáëíÉêåëÔ~åÇ=íÜÉëÉ=ÉãéíóÔíÜ~í=ÉÅÜçI=~åÇ=íÜ~í ==========ïÉ=ïçêëÜáéK ^=ëí~Öå~åí=Üçääçï=ëçìåÇI=íÜÉ=ë~ãÉ=~ë=çìê=äçåÉäáåÉëë íÜÉ=ë~ãÉ=~ë=çìê=äçîÉI=íÜÉ=ë~ãÉ=~ë=çìê=ÄçÇáÉëK tÉ=ÑáåÇ=áí=ëíê~åÖÉ=íÜ~í=çåÅÉ=ïÉ=ïÉêÉ=~ÄäÉ=íç=ÄìáäÇ çìê=ÜçìëÉëI=ÜìíëI=~åÇ=ëÜÉÉéÑçäÇëK ^åÇ=çìê=ã~êêá~ÖÉëI=íÜÉ=Åççä=Åçêçå~äë=~åÇ=íÜÉ=ÑáåÖÉêëI ÄÉÅçãÉ=ÉåáÖã~ë=áåÉñéäáÅ~ÄäÉ=íç=çìê=ëçìäK eçï=ïÉêÉ=çìê=ÅÜáäÇêÉå=ÄçêåI=Üçï=ÇáÇ=íÜÉó=Öêçï=ëíêçåÖ\ lìê=Åçìåíêó=áë=ÅäçëÉÇ=áåK=qÜÉ=íïç=Ää~Åâ=póãéäÉÖ~ÇÉë ÅäçëÉÇ=áí=áåK=tÜÉå=ïÉ=Öç=Ççïå íç=íÜÉ=Ü~êÄçêë=çå=pìåÇ~ó=íç=ÄêÉ~íÜÉ ïÉ=ëÉÉI=äáí=áå=íÜÉ=ëìåëÉíI íÜÉ=ÄêçâÉå=éä~åâë=Ñêçã=îçó~ÖÉë=íÜ~í=åÉîÉê=ÉåÇÉÇI ÄçÇáÉë=íÜ~í=åç=äçåÖÉê=âåçï=Üçï=íç=äçîÉK=ÔE`mF

få=êÉëéçåëÉ=íç=íÜáë=Åçãé~êáëçåI=pÉÑÉêáë=êÉã~êâÉÇ íÜ~í= íÜÉ= ÑÉÉäáåÖÒ= çÑ= qÜÉ= t~ëíÉ= i~åÇ= êìåë= íÜêçìÖÜ= ~ää íÜÉ=éçÉíáÅ=ÉñéêÉëëáçå=çÑ=çìê=íáãÉëÒX=Äìí=ÜÉ=ï~ë=èìáÅâ=íç åçíÉ= íÜ~í= áå= íÜáë= êÉÖ~êÇ= bäáçí= ï~ë= åçí= ìåáèìÉI= Ñçê `~î~ÑóI=ïÜçëÉ=éçÉíêó=ï~ë=ëíÉÉéÉÇ=áå=ãóíÜ=~åÇ=ÜáëíçêóI Ü~Ç= éêÉÅÉÇÉÇ= Üáã= áå= ã~âáåÖ= íÜáë= éêçåçìåÅÉãÉåíK oÉÅÉåí= ÅêáíáÅ~ä= ÅçããÉåí~êóI= ÜçïÉîÉêI= Ü~ë= ëáíì~íÉÇ pÉÑÉêáëÛë= éêÉçÅÅìé~íáçå= ïáíÜ= íÜÉ= ä~åÇëÅ~éÉ= ïáíÜáå= íÜÉ Åìäíìê~ä= éçäáíáÅë= çÑ= Üáë= ÅçåíÉãéçê~êáÉëI= ÉëéÉÅá~ääó= íÜÉ dÉåÉê~íáçå=çÑ=íÜÉ=NVPMëI=Ñçê=ïÜçãI=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=aáãáJ íêáë= qòáçî~ë= ~åÇ= ^êíÉãáë= iÉçåíáëI= íÜÉ= ä~åÇëÅ~éÉ= áå= íÜÉ éçëíJNVOO=éÉêáçÇ=íççâ=éêÉÅÉÇÉåÅÉ=áå=íÜÉáê=éçÉíêó=~ë=~å ~ÉëíÜÉíáÅ=~åÇ=ãóëíáÅ~ä=áÇÉ~ä=~ÑíÉê=íÜÉ=ÇÉãáëÉ=çÑ=dêÉÉÅÉÛë áêêÉÇÉåíáëí= ÇÉëáÖåë= áå= ^ëá~= jáåçêK= qÜÉ= ÑÉÉäáåÖ= çÑ= ÅçåJ ëíêáÅíÉÇåÉëë=áå=jóíÜáëíçêÉã~=NMÒ=êÉÑäÉÅíë=íÜáë=éÉêáçÇ=áå ïÜáÅÜ= íÜÉ= å~íáçå= åçï= ï~ë= Åçåí~áåÉÇ= ïáíÜáå= åÉïäó ÇÉÑáåÉÇ=ÖÉçéçäáíáÅ~ä=äáåÉëK få=aá~äçÖìÉ=çå=mçÉíêóÒ=ENVPUFI=pÉÑÉêáë=~êíáÅìä~íÉë Üáë= ÖÉåÉê~íáçåÛë= ãçîÉ= íçï~êÇ= Åä~áãáåÖ= áåíÉääÉÅíì~ä ~ìíçåçãó= Ñêçã= bìêçéÉÛë= ëéÜÉêÉ= çÑ= áåÑäìÉåÅÉK= qÜáë ãçîÉãÉåí= áë= ïÜ~í= ìåÇÉêäáÉë= íÜÉ= ÇáëíáåÅíáçå= pÉÑÉêáë NRP

dÉçêÖÉ=pÉÑÉêáë

ai_=PPO

ÅçìåíÉêíê~ÇáíáçåI=~ëÅêáÄÉÇ=íç=ëáñíÜJ=~åÇ=ëÉîÉåíÜJÅÉåíìêó dêÉÉâ= äóêáÅ= éçÉí= píÉëáÅÜçêìëI= ïÜáÅÜ= ã~áåí~áåÉÇ= íÜ~í eÉäÉå=åÉîÉê=ïÉåí=íç=qêçó=~åÇ=íÜ~í=íÜÉ=Åáíó=ï~ë=çåäó=~ éÜ~åíçãK= qÜáë= îÉêëáçå= çÑ= íÜÉ= ãóíÜ= ï~ë= ~Ç~éíÉÇ= Äó bìêáéáÇÉë=áå=Üáë=íê~ÖáÅ=éä~ó= eÉäÉåI=~å=ÉñÅÉêéí=çÑ=ïÜáÅÜ pÉÑÉêáë= áåíÉÖê~íÉë= áåíç= íÜÉ= ÉéáÖê~éÜ= çÑ= íÜÉ= éçÉãK= qÜÉ ÅçåÅäìëáçå= çÑ= íÜÉ= éçÉã= èìÉëíáçåë= íÜÉ= éêÉãáëÉ= çÑ= ï~ê ~åÇ= éêçàÉÅíë= eÉäÉå= ~ë= ~= ãÉí~éÜçê= Ñçê= íÜÉ= Ä~ëáë= ìéçå ïÜáÅÜ=ëìÅÜ=îáçäÉåí=~ÖÖêÉëëáçå=áë=Ä~ëÉÇW

äÉåáëã=ëáåÅÉ=íÜÉ=åáåÉíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó=ï~ë=ÑçìåÇÉÇ=ìéçå íÜÉ= êÉ~ÇáåÖ= çÑ= Ñê~ÖãÉåíëK=få= íÜáë= Å~ëÉ= áí= áë= Ä~ëÉÇ= ìéçå ÇÉÅáéÜÉêáåÖ= ~= Ñê~ÖãÉåíÉÇ= íÉñí= ~ë= ïÉää= ~ë= íÜÉ= êìáåë êÉíêáÉîÉÇ= Ñêçã= ~êÅÜ~ÉçäçÖáÅ~ä= ÉñÅ~î~íáçåK= få= íêóáåÖ= íç ÇÉíÉêãáåÉ= íÜÉ= ãÉ~åáåÖ= çÑ= íÜÉ= Ñê~ÖãÉåíëI= ÜÉ= ÅçåíÉãJ éä~íÉë=íÜÉ=ÉñáëíÉåÅÉ=çÑ=íÜçëÉ=ïÜç=Ü~Ç=çåÅÉ=äáîÉÇ=íÜÉêÉ Äìí= ïÜç= åÉîÉêíÜÉäÉëë= êÉã~áå= êÉãçíÉ= ~åÇ= áå~ÅÅÉëëáÄäÉ åçïK=qÜÉ=Ñê~ÖãÉåíë=áåëíáää=áå=Üáã=~=îçáÇÒW ^åÇ=íÜÉ=éçÉí=äáåÖÉêëI=äççâáåÖ=~í=íÜÉ=ëíçåÉëI=~åÇ=~ëâë=ÜáãJ ëÉäÑ

^í=qêçóI=åçíÜáåÖI=àìëí=~=éÜ~åíçã=áã~ÖÉK

ÇçÉë=íÜÉêÉ=êÉ~ääó=Éñáëí

qÜÉ=ÖçÇë=ï~åíÉÇ=áí=ëçK

~ãçåÖ= íÜÉëÉ= êìáåÉÇ= äáåÉëI= ÉÇÖÉëI= éçáåíëI= ÜçääçïëI= ~åÇ ÅìêîÉë

^åÇ= m~êáëI= m~êáë= ä~ó= ïáíÜ= ~= ëÜ~Ççï= ~ë= íÜçìÖÜ= áí= ïÉêÉ= ~ ëçäáÇ=ÄÉáåÖX

ÇçÉë=íÜÉêÉ=êÉ~ääó=Éñáëí=íÜÉ=ãçîÉãÉåí=çÑ=íÜÉ=Ñ~ÅÉI=ëÜ~éÉ=çÑ íÜÉ=íÉåÇÉêåÉëë

^åÇ= Ñçê= íÉå= ïÜçäÉ= óÉ~êë= ïÉ= ëä~ìÖÜíÉêÉÇ= çìêëÉäîÉë= Ñçê eÉäÉåK

çÑ=íÜçëÉ=ïÜçÛîÉ=ëÜêìåâ=ëç=ëíê~åÖÉäó=áå=çìê=äáîÉë=K=K=K=

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K

çê=éÉêÜ~éë=åçI=åçíÜáåÖ=áë=äÉÑí=Äìí=íÜÉ=ïÉáÖÜí

~ää=Ñçê=~=äáåÉå=ìåÇìä~íáçåI=~=Ñáäãó=ÅäçìÇI

íÜÉ=åçëí~äÖá~=Ñçê=íÜÉ=ïÉáÖÜí=çÑ=~=äáîáåÖ=ÉñáëíÉåÅÉK=ÔE`mF

~=ÄìííÉêÑäóÛë=ÑäáÅâÉêI=~=ïÜáëé=çÑ=ëï~åÛë=ÇçïåI

qÜÉ= éçÉí= ÅçåÅäìÇÉë= íÜ~í= çåäó= íÜêçìÖÜ= åçëí~äÖá~ Å~å=íÜÉ=é~ëí=êÉîáîÉX=~=åçëí~äÖá~IÒ=~ë=pÉÑÉêáë=éìíë=áíI=Ñçê íÜÉ= ïÉáÖÜí= çÑ= ~= äáîáåÖ= ÉñáëíÉåÅÉKÒ= kçëí~äÖá~= ÄêáåÖë= íÜÉ Ñê~ÖãÉåíë=Ä~Åâ=íç=äáÑÉ=~åÇ=êÉåÇÉêë=íÜÉã=ãÉ~åáåÖÑìä=íç ãçÇÉêå=ÅçåëÅáçìëåÉëëK= få= íÜÉ= éÉêáçÇ= çÑ= tçêäÇ= t~ê= ffI= ÇìêáåÖ= ïÜáÅÜ pÉÑÉêáë=ï~ë=áå=ÉñáäÉI=~åÇ=íÜÉêÉ~ÑíÉêI=ÜÉ=éêçÇìÅÉÇ=~=ÅäìëJ íÉê=çÑ=éçÉãë=íÜ~í=ÅçÖÉåíäó=ÇÉ~äë=ïáíÜ=íÜÉ=íÜÉãÉ=çÑ=íÜÉ ÇÉëíêìÅíáîÉåÉëë=~åÇ=Ñìíáäáíó=çÑ=ï~êK=i~ëí=píçéÒ=ENVQQFI Ñêçã= íÜÉ= ÅçääÉÅíáçå= içÖÄççâ= ffI= ~ääìÇÉë= íç= äáåÉë= Ñêçã j~âêó~ååáëÛë=jÉãçáêë=~ë=ïÉää=~ë=^ÉëÅÜóäìëÛë=^Ö~ãÉãåçå íç=áääìëíê~íÉ=íÜÉ=Åçåíáåìáíó=çÑ=íÜÉ=Å~ä~ãáíó=çÑ=ï~êW

~å=Éãéíó=íìåáÅÔ~ää=Ñçê=~=eÉäÉåK=ÔE`mF

pÉÑÉêáëÛë=ä~ëí=ÅçääÉÅíáçåI=qêá~=âêóéÜ~=éçáÉã~í~I=áë=éÉêJ Ü~éë=íÜÉ=ãçëí=ÉåáÖã~íáÅ=Éñ~ãéäÉ=çÑ=Üáë=éçÉíêó=~åÇ=íÜÉ ãçëí= ÅÜ~ääÉåÖáåÖ= íç= áåíÉêéêÉíK= oÉÅÉåí= ÅçããÉåí~êóI Çê~ïáåÖ= çå= eÉáÇÉÖÖÉêá~å= éÜáäçëçéÜó= ~åÇ= ~= éçëíJ ëíêìÅíìê~ä= ~ééêç~ÅÜI= Éñ~ãáåÉë= íÜÉ= êÜÉíçêáÅ~ä= éä~ó ÄÉíïÉÉå=áÇÉ~ë=íÜ~í=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÉåÅçÇÉÇ=áå=bìêçéÉ~å=~åÇ kÉçJeÉääÉåáÅ= íÜçìÖÜíK= qÜÉ= éçÉíêóI= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= aáãáJ íêáë= aáãáêçìäáëI= áë= íÜìë= ÇáëÅìëëÉÇ= ìëáåÖ= ~= é~êíáÅìä~ê= ëÉí çÑ= Çá~äÉÅíáÅ~ä= çééçëáíáçåëI= ëìÅÜ= ~ë= ÅçåÅÉ~äãÉåí= îÉêëìë ÇáëÅçîÉêóI= äáÖÜí= îÉêëìë= Ç~êâåÉëëI= éêÉëÉåÅÉ= îÉêëìë ~ÄëÉåÅÉI=~åÇ=íêìíÜ=îÉêëìë=~êíK pÉÑÉêáë=ïçå=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=NVSPI=íÜÉ=Ñáêëí=dêÉÉâ å~íáçå~ä= íç= ïáå= ~åó= çÑ= íÜÉ= ÑáîÉ= ~ååì~ä= éêáòÉë= ëáåÅÉ= íÜÉ pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=Ü~Ç=ÄÉÖìå=áëëìáåÖ=íÜÉ=~ï~êÇë=áå=NVMNK qÜÉ=^Å~ÇÉãó=ä~ìÇÉÇ=Üáã=Ñçê=Üáë=ÉãáåÉåí=äóêáÅ~ä=ïêáíáåÖI áåëéáêÉÇ= Äó= ~= ÇÉÉé= ÑÉÉäáåÖ= Ñçê= íÜÉ= eÉääÉåáÅ= ïçêäÇ= çÑ= ÅìäJ íìêÉKÒ=qÜÉ=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=^Å~ÇÉãóI=^åÇÉêë £ëíÉêäáåÖI=éê~áëÉÇ=pÉÑÉêáë=~ë=~=äÉ~ÇáåÖ=dêÉÉâ=å~íáçå~ä=ÑáÖJ ìêÉ=Ñçê=Å~êêóáåÖ=çå=íÜÉ=Åä~ëëáÅ~ä=ÜÉêáí~ÖÉKÒ=_ÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ ìåáèìÉåÉëë=çÑ=áíë=íÜçìÖÜí=~åÇ=ëíóäÉ=~åÇ=íÜÉ=ÄÉ~ìíó=çÑ=áíë ä~åÖì~ÖÉIÒ=pÉÑÉêáëÛë=ïçêâI=ÜÉ=åçíÉÇI=Ü~Ç=ÄÉÅçãÉ=~=ä~ëíáåÖ ëóãÄçä=çÑ=~ää=íÜ~í=áë=áåÇÉëíêìÅíáÄäÉ=áå=íÜÉ=eÉääÉåáÅ=~ÑÑáêã~J íáçå= çÑ= äáÑÉKÒ= få= êÉÑÉêêáåÖ= íç= íÜÉ= âÉó= ëóãÄçäë= íÜ~í= ÇáëíáåJ ÖìáëÜ= pÉÑÉêáëÛë= éçÉíêóI= £ëíÉêäáåÖ= ë~áÇ= íÜ~í= íÜÉ= éçÉí= Ü~Ç ~ëíìíÉäó=áåíÉêéêÉíÉÇ=íÜÉ=ãóëíÉêó=çÑ=íÜÉ=ëíçåÉëI=çÑ=íÜÉ=ÇÉ~Ç Ñê~ÖãÉåíë=çÑ=ã~êÄäÉ=~åÇ=çÑ=íÜÉ=ëáäÉåíI=ëãáäáåÖ=ëí~íìÉëKÒ få= ~ï~êÇáåÖ= íÜáë= éêáòÉI= íÜÉ= ^Å~ÇÉãó= ë~áÇ= íÜ~í= áí ï~ë=é~óáåÖ=íêáÄìíÉ=íç=íÜÉ=dêÉÉÅÉ=çÑ=íçÇ~óI=ïÜçëÉ=êáÅÜ

^åÇ=áÑ=f=í~äâ=íç=óçì=áå=Ñ~ÄäÉë=~åÇ=é~ê~ÄäÉë fíÛë=ÄÉÅ~ìëÉ=áíÛë=ãìíÉ=~åÇ=ÖçÉë=çå=ÖêçïáåÖW jÉãçêóJïçìåÇáåÖ=é~áå aêáéë=Äó=Ç~ó=Çêáéë=áå=ëäÉÉéK=ÔE`mF

iáâÉïáëÉ= áå= háÅÜäÉI= íÜÉ= å~êê~íçêI= ~ääìÇáåÖ= íç eçãÉêáÅ=ÉéáÅI=ëéÉ~âë=çÑ=Üçï=íÜÉ=íáãÉë=L=Ü~ééÉåÉÇ=íç ÄÉ=ìåéêçéáíáçìëW=ï~ê=ÇÉëíêìÅíáçåI=ÉñáäÉÒX=E`mF=~åÇ=çÑ=áíë ÉÑÑÉÅíÔíÜ~í=çÑ=íÜÉ=Ñê~ÖãÉåí~íáçå=çÑ=íÜÉ=ëÉäÑI=êÉÑäÉÅíÉÇ=áå íÜÉ=ëí~íìÉë=çÑ=íÜÉ=ãìëÉìãI=_ÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=ëí~íìÉë=~êÉ=åç äçåÖÉê=L=Ñê~ÖãÉåíëK=tÉ=~êÉÒ=E`mFK= têáííÉå= ~Ö~áåëí= íÜÉ= Ä~ÅâÇêçé= çÑ= Üáë= ëçàçìêå= áå `óéêìë= áå= íÜÉ= ãáÇ= NVRMë= ÇìêáåÖ= íÜÉ= båçëáë= ÅêáëáëI pÉÑÉêáë=áå=íÜÉ=éçÉã=eÉäÉåIÒ=Ñêçã=íÜÉ=ÅçääÉÅíáçå=içÖÄççâ fffI= íÜÉã~íáòÉë= íÜÉ= Ñìíáäáíó= çÑ= ï~êK= eÉ= Çê~ïë= çå= íÜÉ NRQ

ai_=PPO

dÉçêÖÉ=pÉÑÉêáë

äáíÉê~íìêÉ= Ü~ë= Ü~Ç= íç= ï~áíI= éÉêÜ~éë= íçç= äçåÖI= Ñçê= íÜÉ kçÄÉä=ä~ìêÉäëKÒ=`êáíáÅ~ä=êÉ~Åíáçå=áå=dêÉÉÅÉ=ÉãéÜ~ëáòÉÇ íÜáë=éçáåíW=çå=íÜÉ=äçï=îáëáÄáäáíó=çÑ=íÜÉ=dêÉÉâ=éçÉíáÅ=íê~J Çáíáçå= ~Äêç~Ç= ~åÇ= íÜ~í= çíÜÉê= ïçêíÜó= dêÉÉâ= ïêáíÉêëÔ ëìÅÜ=~ë=m~ä~ã~ëI=`~î~ÑóI=káâçë=h~ò~åíò~âáëI=~åÇ=^åÖÉJ äçë= páâÉäá~åçëÔÜ~Ç= ÄÉÉå= çîÉêäççâÉÇ= íÜêçìÖÜçìí= íÜÉ óÉ~êëK=aáëÅìëëáçå=~äëç=ÉåëìÉÇ=çîÉê=íÜÉ=Ñ~Åíçêë=íÜ~í=äÉÇ íç= íÜÉ= ~ï~êÇáåÖ= çÑ= íÜáë= éêáòÉ= ëéÉÅáÑáÅ~ääó= íç= pÉÑÉêáëI ÇÉÉãáåÖ= Üáë= îáëáÄáäáíó= Ü~Ç= ÄÉÉå= íÜÉ= êÉëìäí= çÑ= Üáë= ÉñéçJ ëìêÉ= ~åÇ= Éëéçìë~ä= çÑ= bìêçéÉ~å= ~åÇ= ^åÖäçJ^ãÉêáÅ~å ãçÇÉêåáëí= éçÉíáÅë= ~ë= ïÉää= ~ë= íÜÉ= ÅçåëáëíÉåí= éêçãçíáçå ~åÇ= ÇáëëÉãáå~íáçå= çÑ= pÉÑÉêáëÛë= éçÉíêó= Äó= ï~ó= çÑ= íê~åëJ ä~íáçå=áåíç=båÖäáëÜI=cêÉåÅÜI=pïÉÇáëÜI=~åÇ=ëÉîÉê~ä=çíÜÉê ä~åÖì~ÖÉë= áå= íÜÉ= óÉ~êë= äÉ~ÇáåÖ= ìé= íç= íÜÉ= ~ï~êÇK= qÜÉ éêáòÉI=ãçêÉçîÉêI=ëé~ïåÉÇ=ãçêÉ=ÅçãéêÉÜÉåëáîÉ=íê~åëä~J íáçåë=çÑ=Üáë=ÉåíáêÉ=éçÉíáÅ=éêçÇìÅíáçåI=ÉëéÉÅá~ääó=íÜçëÉ=Äó hÉÉäÉó= ~åÇ= pÜÉêê~êÇI= ~åÇ= íÜÉ= êÉéêáåíáåÖ= çÑ= éêÉîáçìëäó éìÄäáëÜÉÇ= íê~åëä~íáçåëI= ÉëéÉÅá~ääó= áå= pïÉÇÉåK= qÜÉ áãé~Åí=çÑ=íÜÉ=éêáòÉ=~äëç=Ü~Ç=äçåÖJíÉêã=ÉÑÑÉÅíëW=íÜÉ=áåÇìÅJ íáçå= çÑ= pÉÑÉêáë= áåíç= íÜÉ= ãçÇÉêå= dêÉÉâ= äáíÉê~êó= Å~åçåI í~ìÖÜí=ÄçíÜ=áå=íÜÉ=çêáÖáå~ä=~åÇ=áå=íê~åëä~íáçå=~í=íÜÉ=ìåáJ îÉêëáíó= äÉîÉä= ÄçíÜ= áå= dêÉÉÅÉ= ~åÇ= ~Äêç~Ç= äÉ~ÇáåÖ= íç= ~ éêçäáÑÉê~íáçå= çÑ= ~êíáÅäÉëI=Éëë~óëI= ~åÇ= ÇáëëÉêí~íáçåë= ÉñéäáJ Å~íáåÖ= Üáë= ïçêâ= ëáåÅÉ= íÜÉ= NVSMëK= qÜÉ= éêÉëíáÖÉ= çÑ= íÜÉ éêáòÉI=ãçêÉçîÉêI=ï~ë=~=ëÉãáå~ä=Ñ~Åíçê=áå=íÜÉ=å~ãáåÖ=çÑ íÜÉ=dÉçêÖÉ=pÉÑÉêáë=`Ü~áê=áå=jçÇÉêå=dêÉÉâ=iáíÉê~íìêÉ=~í e~êî~êÇ=råáîÉêëáíó=áå=NVUPK=

óÉ~êë= ã~êâÉÇ= Äó= íÜÉ= êÉÖáãÉÛë= êÉéêÉëëáîÉ= ãÉ~ëìêÉëI áåÅäìÇáåÖ= ïáÇÉëéêÉ~Ç= ÅÉåëçêëÜáéI= éçäáíáÅ~ä= ÇÉíÉåíáçåëI ~åÇ=íçêíìêÉK=pÉÑÉêáëÛë=ëí~íÉãÉåí=ï~ë=ã~ÇÉ=çå=OV=j~êÅÜ NVSV=çå=íÜÉ=__`=~åÇ=ÇáëíêáÄìíÉÇ=íç=ÉîÉêó=åÉïëé~éÉê áå=^íÜÉåëK=aÉÑóáåÖ=ã~êíá~ä=ä~ïI=ÜÉ=Å~ääÉÇ=Ñçê=~å=ÉåÇ=íç íÜÉ=ÇáÅí~íçêëÜáéK=eÉ=êÉÖ~êÇÉÇ=íÜÉ=ïáÇÉëéêÉ~Ç=ÅìêÄáåÖ=çÑ äáÄÉêíáÉë= ~= å~íáçå~ä= Üìãáäá~íáçåÒ= ~åÇ= ÅçåÅäìÇÉÇ= íÜ~í tÉ= Ü~îÉ= ~ää= äÉ~êåÉÇ= íÜ~í= áå= ÇáÅí~íçêá~ä= êÉÖáãÉë= íÜÉ ÄÉÖáååáåÖ=ã~ó=ëÉÉã=É~ëóI=óÉí=íê~ÖÉÇó=äìêâëI=áåÉñçê~Ääó áå=íÜÉ=ÉåÇKÒ=dÉçêÖÉ=pÉÑÉêáëI=ÜçïÉîÉêI=ÇáÇ=åçí=äáîÉ=íç=ëÉÉ íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=àìåí~K=eÉ=ÇáÉÇ=áå=^íÜÉåëI=~ÑíÉê=ÉñíÉåëáîÉ Üçëéáí~äáò~íáçåI= çå= OM= pÉéíÉãÄÉê= NVTNK= eáë= ÑìåÉê~ä= áå ^íÜÉåë=ÇêÉï=~=î~ëí=ÅêçïÇ=~åÇ=ï~ë=äáåâÉÇ=íç=íÜÉ=éêçíÉëí ãçîÉãÉåí=~Ö~áåëí=íÜÉ=ÇáÅí~íçêá~ä=êÉÖáãÉK= oÉÑÉêÉåÅÉëW oçÇÉêáÅâ= _É~íçåI= dÉçêÖÉ= pÉÑÉêáë= EoáîÉê= s~äÉI= kKgKW= `çëJ ãçëI=NVVNFX oçÄÉêí= _êçïåáåÖI= jÉÇáÉî~ä= ~åÇ= jçÇÉêå= dêÉÉâ= E`~ãJ ÄêáÇÖÉW=`~ãÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUPFX s~åÖÉäáë=`~äçíóÅÜçëI=qÜÉ=^êí=çÑ=j~âáåÖ=`ä~èìÉëW=mçäJ áíáÅë= çÑ= qê~Çáíáçå= áå= íÜÉ= `êáíáÅ~ä= bëë~óë= çÑ= qK= pK bäáçí=~åÇ=dÉçêÖÉ=pÉÑÉêáëIÒ=áå=jçÇÉêåáëã=áå=dêÉÉÅÉ\ bëë~óë=çå=íÜÉ=`êáíáÅ~ä=~åÇ=iáíÉê~êó=j~êÖáåë=çÑ=~=jçîÉJ ãÉåíI= ÉÇáíÉÇ= Äó= j~êó= kK= i~óçìå= EkÉï= vçêâW mÉää~I=NVVMFI=ééK=UNÓNPSX `K=`~éêáJh~êâ~I=içîÉ=~åÇ=íÜÉ=póãÄçäáÅ=gçìêåÉó=áå=íÜÉ=mçÉíêó çÑ=`~î~ÑóI=bäáçí=~åÇ=pÉÑÉêáë=EkÉï=vçêâW=mÉää~I=NVUOFX içêáåÖ= a~åÑçêíÜI= qÜÉ= fÇÉçäçÖáÅ~ä= `çåíÉñí= çÑ= íÜÉ pÉ~êÅÜ=Ñçê=`çåíáåìáíáÉë=áå=dêÉÉâ=`ìäíìêÉIÒ=gçìêå~ä çÑ=jçÇÉêå=dêÉÉâ=píìÇáÉëI=O=ENVUQFW=RPÓURX aáãáíêáë=aáãáêçìäáëI=l=éçáÉíáë=çë=ÉíÜåçëW=~áëíÜáíáâá=â~á=áÇÉçäçJ Öá~=ëíç=dK=pÉÑÉêá=xqÜÉ=mçÉí=~ë=k~íáçåW=^ÉëíÜÉíáÅáëã ~åÇ= fÇÉçäçÖó= áå= dK= pÉÑÉêáëz= E^íÜÉåëW= mäÉíÜêçåI NVVVFX qK=pK=bäáçíI=räóëëÉëI=lêÇÉê=~åÇ=jóíÜIÒ=aá~äI=TR=ENVOPFW QUMÓQUPX jáÅÜ~Éä= eÉêòÑÉäÇI= cçäâäçêÉI= fÇÉçäçÖóI= ~åÇ= íÜÉ= j~âáåÖ= çÑ jçÇÉêå=dêÉÉÅÉ=EkÉï=vçêâW=mÉää~I=NVUSFX dêÉÖçêó=gìëÇ~åáëI=_Éä~íÉÇ=jçÇÉêåáíó=~åÇ=^ÉëíÜÉíáÅ=`ìäíìêÉW fåîÉåíáåÖ= k~íáçå~ä= iáíÉê~íìêÉ= EjáååÉ~éçäáëW= jáååÉJ ëçí~=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVNFX bÇãìåÇ= hÉÉäÉóI= jçÇÉêå= dêÉÉâ= mçÉíêóK= sçáÅÉ= ~åÇ= jóíÜ EmêáåÅÉíçåI= kKgKW= mêáåÅÉíçå= råáîÉêëáíó= mêÉëëI NVUPFX= hÉÉäÉóI=qK=pK=bäáçí=~åÇ=íÜÉ=mçÉíêó=çÑ=dÉçêÖÉ=pÉÑÉêáëIÒ `çãé~ê~íáîÉ=iáíÉê~íìêÉI=UI=åçK=P=ENVRSFW=ONQÓOOSX j~êíÜ~=häáêçåçãçëI=^åÅáÉåí=~å~ãåÉëáëI=k~íáçå~ä=ãåÉãÉ áå=íÜÉ=mçÉíêó=çÑ=dáçêÖçë=pÉÑÉêáëIÒ=gçìêå~ä=çÑ=jçÇÉêå dêÉÉâ=píìÇáÉëI=OMI=åçK=O=ElÅíçÄÉê=OMMOFW=ONRÓOPVX ^êíÉãáë= iÉçåíáëI= qçéçÖê~éÜáÉë= çÑ= eÉääÉåáëãW= j~ééáåÖ= íÜÉ eçãÉä~åÇ=EfíÜ~Å~I=kKvKW=`çêåÉää=råáîÉêëáíó=mêÉëëI NVVRFX

pÉÑÉêáë= Ü~Ç= êÉÅÉáîÉÇ= ëÉîÉê~ä= Üçåçê~êó= ÇçÅíçê~ä ÇÉÖêÉÉëÔÑêçã=`~ãÄêáÇÖÉ=ENVSMFI=lñÑçêÇ=ENVSQFI=íÜÉ=^êáëJ íçíäÉ= råáîÉêëáíó= çÑ= qÜÉëë~äçåáâá= ENVSQFI= ~åÇ= mêáåÅÉíçå råáîÉêëáíó=ENVSRFK=pÉÑÉêáë=~äëç=ÄÉÅ~ãÉ=~å=eçåçê~êó=cçêJ ÉáÖå=jÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å=^Å~ÇÉãó=çÑ=^êíë=~åÇ=pÅáJ ÉåÅÉë=~åÇ=ï~ë=~ééçáåíÉÇ=eçåçê~êó=cÉääçï=çÑ=íÜÉ=jçÇÉêå i~åÖì~ÖÉ=^ëëçÅá~íáçå=áå=NVSSK=eÉ=ï~ë=áåîáíÉÇ=íç=ÄÉÅçãÉ `Ü~êäÉë=bäáçí=kçêíçå=mêçÑÉëëçê=çÑ=mçÉíêó=~í=e~êî~êÇ=Ñçê íÜÉ=~Å~ÇÉãáÅ=óÉ~ê=NVSVÓNVTMK=^äíÜçìÖÜ=ÜÉ=ï~ë=ÜçåçêÉÇ Äó=íÜÉ=áåîáí~íáçåI=ÜÉ=ÇÉÅäáåÉÇ=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=ï~ë=ìåÅçãÑçêíJ ~ÄäÉ=ïáíÜ=íÜÉ=áÇÉ~=çÑ=äÉÅíìêáåÖ=~í=e~êî~êÇ=~í=~=íáãÉ=ïÜÉå ÉñÉêÅáëáåÖ=íÜÉ=ÑêÉÉÇçã=çÑ=ÉñéêÉëëáçå=Ü~Ç=ÄÉÉå=éêçÜáÄáíÉÇ áå=dêÉÉÅÉK=pÉÑÉêáë=ïáíåÉëëÉÇ=íÜÉ=~ÄìëÉë=çÑ=éçïÉê=~åÇ=ÅìêÄJ áåÖ=çÑ=Åáîáä=äáÄÉêíáÉë=ïêçìÖÜí=Äó=íÜÉ=àìåí~=~ÑíÉê=áí=ëÉáòÉÇ=ÅçåJ íêçä= çÑ= íÜÉ= ëí~íÉ= áå= NVSTK= pÉîÉê~ä= dêÉÉâ= áåíÉääÉÅíì~äë= ïÉêÉ áãéêáëçåÉÇ=çê=Ä~êêÉÇ=Ñêçã=ïêáíáåÖ=~åÇ=éìÄäáëÜáåÖ=áå=Üáë ÜçãÉä~åÇK=^ÅÅçêÇáåÖ=íç=dÉçêÖÉ=qÜ~åáÉä=ENVVQFI=áå=NVSU pÉÑÉêáë=~ÅÅÉéíÉÇ=~å=áåîáí~íáçå=Ñêçã=mêáåÅÉíçåI=ÜçïÉîÉêI=íç ÄÉÅçãÉ=~=ÑÉääçï=çÑ=íÜÉ=fåëíáíìíÉ=Ñçê=^Çî~åÅÉÇ=píìÇó=ÇìêJ áåÖ=ïÜáÅÜ=ÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=~ééêç~ÅÜÉÇ=Äó=ëÉîÉê~ä=áåÇáîáÇì~äë íç=ëéÉ~â=~Ö~áåëí=íÜÉ=àìåí~K=pÉÑÉêáë=Ü~Ç=ÇÉÅäáåÉÇ=íÜÉ=çééçêJ íìåáíóI=ÄÉäáÉîáåÖ=íÜ~í=ëìÅÜ=ÅêáíáÅáëã=åÉÉÇÉÇ=íç=ÄÉ=îçáÅÉÇ=áå Üáë=ÜçãÉä~åÇ=~åÇ=åçí=ïÜáäÉ=ÜÉ=ï~ë=~Äêç~ÇK ^ÑíÉê=ÜÉ=êÉíìêåÉÇ=íç=dêÉÉÅÉI=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=ãçìåíáåÖ éìÄäáÅ=éêÉëëìêÉI=pÉÑÉêáë=áëëìÉÇ=Üáë=Ñáêëí=éìÄäáÅ=ëí~íÉãÉåí ÅçåÇÉãåáåÖ= íÜÉ= àìåí~= áå= ïÜ~í= Ü~Ç= ÜáíÜÉêíç= ÄÉÉå= íïç NRR

dÉçêÖÉ=pÉÑÉêáë

ai_=PPO

jáÅÜ~Éä=eK=iÉîÉåëçåI=^=dÉåÉ~äçÖó=çÑ=jçÇÉêåáëãW=^=píìÇó çÑ= båÖäáëÜ= iáíÉê~êó= açÅíêáåÉI= NVMUÓNVOO= E`~ãJ ÄêáÇÖÉW=`~ãÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUQFX _êá~å= jÅe~äÉI= mçëíãçÇÉêåáëí= cáÅíáçå= EkÉï= vçêâ= C= içåJ ÇçåW=jÉíÜìÉåI=NVUTFX eÉåêó=jáääÉêI=qÜÉ=`çäçëëìë=çÑ=j~êçìëëá=EkÉï=vçêâW=kÉï aáêÉÅíáçåëI=NVQNFX jáÅÜ~Éä= kçêíÜI= qÜÉ= mçäáíáÅ~ä= ^ÉëíÜÉíáÅ= çÑ= vÉ~íëI= bäáçíI= ~åÇ mçìåÇ=E`~ãÄêáÇÖÉ=C=kÉï=vçêâW=`~ãÄêáÇÖÉ=råáJ îÉêëáíó=mêÉëëI=NVVNFX dÉçêÖÉ=qÜ~åáÉäI=pÉÑÉêáë=~åÇ=cêáÉåÇë=EpçãÉ=çÑ=dÉçêÖÉ=pÉÑÉêáëÛ cêáÉåÇë=áå=íÜÉ=båÖäáëÜJpéÉ~âáåÖ=tçêäÇFI=ÉÇáíÉÇ=Äó=bÇ mÜáååÉó=Epíê~íÑçêÇI=låíKW=jÉêÅìêóI=NVVQFX= aáãáíêáë= qòáçî~ëI= lá= ãÉí~ãçêéÜçëÉáë= íçì= ÉíÜåáëãçì= â~á= íç áÇÉçäçÖÉã~= íáë= Éääáåáâçíáí~ë= xqÜÉ= qê~åëÑçêã~íáçå= çÑ k~íáçåáëã= ~åÇ= íÜÉ= fÇÉçäçÖÉãÉ= çÑ= dêÉÉâåÉëëz E^íÜÉåëW=lÇóëëÉ~ëI=NVUVFK

çÑ=^ëáåÉI=íÜÉ=íÜÉãÉ=çÑ=ïÜáÅÜ=Ü~ë=~=ÅçååÉÅíáçå=ïáíÜ=pïÉJ ÇÉå= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= çìê= ~êÅÜ~ÉçäçÖáëíëÛ= ëìÅÅÉëëÑìä= ÉñÅ~î~J íáçåë= çå= íÜáë= ëáíÉK= rëáåÖ= áã~Öáå~íáçå= ~ë= ~= íççäI= pÉÑÉêáë íêáÉë=áå=íÜáë=éçÉã=íç=éÉåÉíê~íÉ=íÜÉ=ëÉÅêÉí=ÄÉÜáåÇ=~=å~ãÉ íÜ~í=áë=ãÉêÉäó=ãÉåíáçåÉÇ=áå=~=îÉêëÉ=çÑ=íÜÉ=fäá~ÇK tÜÉå=êÉ~ÇáåÖ=pÉÑÉêáë=ïÉ=~êÉ=ÑçêÅáÄäó=êÉãáåÇÉÇ=çÑ ~= Ñ~Åí= íÜ~í= áë= ëçãÉíáãÉë= ÑçêÖçííÉåW= ÖÉçÖê~éÜáÅ~ääóI dêÉÉÅÉ=áë=åçí=çåäó=~=éÉåáåëìä~=Äìí=~äëç=~=ïçêäÇ=çÑ=ï~íÉê ~åÇ= Ñç~ãI= ëíêÉïå= ïáíÜ= ãóêá~Ç= áëä~åÇëI= ~å= ~åÅáÉåí= ëÉ~ âáåÖÇçãI=íÜÉ=éÉêáäçìë=~åÇ=ëíçêãó=ÜçãÉ=çÑ=íÜÉ=ã~êáåÉêK qÜáë=dêÉÉÅÉ=áë=íÜÉ=Åçåëí~åí=Ä~ÅâÖêçìåÇ=çÑ=Üáë=éçÉíêóI=áå ïÜáÅÜ=áí=áë=ÅçåàìêÉÇ=ìé=~ë=íÜÉ=îáëáçå=çÑ=~=Öê~åÇÉìê=ÄçíÜ Ü~êëÜ= ~åÇ= íÉåÇÉêK= pÉÑÉêáë= ÇçÉë= íÜáë= ïáíÜ= ~= ä~åÖì~ÖÉ= çÑ ê~êÉ=ëìÄíäÉíóI=ÄçíÜ=êÜóíÜãáÅ~ä=~åÇ=ãÉí~éÜçêáÅ~äK=fí=Ü~ë êáÖÜíäó= ÄÉÉå= ë~áÇ= íÜ~í= ÜÉI= ÄÉííÉê= íÜ~å= ~åóçåÉ= ÉäëÉI= Ü~ë áåíÉêéêÉíÉÇ=íÜÉ=ãóëíÉêó=çÑ=íÜÉ=ëíçåÉëI=çÑ=íÜÉ=ÇÉ~Ç=Ñê~ÖJ ãÉåíë= çÑ= ã~êÄäÉI= ~åÇ= çÑ= íÜÉ= ëáäÉåíI= ëãáäáåÖ= ëí~íìÉëK= få Üáë= ÉîçÅ~íáîÉ= éçÉãëI= ÑáÖìêÉë= Ñêçã= ~åÅáÉåí= dêÉÉâ ãóíÜçäçÖó= ~ééÉ~ê= íçÖÉíÜÉê= ïáíÜ= êÉÅÉåí= ÉîÉåíë= áå= íÜÉ jÉÇáíÉêê~åÉ~åÛë= ÄäççÇó= íÜÉ~íêÉ= çÑ= ï~êK= eáë= éçÉíêó ëçãÉíáãÉë= ëÉÉãë= ÇáÑÑáÅìäí= íç= áåíÉêéêÉíI= é~êíáÅìä~êäó ÄÉÅ~ìëÉ=pÉÑÉêáë=áë=êÉäìÅí~åí=íç=ÉñéçëÉ=Üáë=áååÉê=ëÉäÑI=éêÉJ ÑÉêêáåÖ=íç=ÜáÇÉ=ÄÉÜáåÇ=~=ã~ëâ=çÑ=~åçåóãáíóK=eÉ=çÑíÉå ÉñéêÉëëÉë=Üáë=ÖêáÉÑ=~åÇ=ÄáííÉêåÉëë=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ãÉÇáìã çÑ= ~= ÅÉåíê~ä= å~êê~íáîÉ= ÑáÖìêÉI= ~= âáåÇ= çÑ= lÇóëëÉìë= ïáíÜ ÑÉ~íìêÉë= ÄçêêçïÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= çäÇ= ëÉ~ãÉå= áå= íÜÉ= äçëí pãóêå~=çÑ=íÜÉ=éçÉíÛë=óçìíÜK=_ìí=áå=Üáë=Üçääçï=îçáÅÉ=áë Çê~ã~íáòÉÇ=ãìÅÜ=çÑ=dêÉÉÅÉÛë=ÜáëíçêáÅ~ä=Ñ~í~äáíóI=áíë=ëÜáéJ ïêÉÅâë=~åÇ=áíë=êÉëÅìÉëI=áíë=Çáë~ëíÉêë=~åÇ=áíë=î~äçìêK=qÉÅÜJ åáÅ~ääóI= pÉÑÉêáë= Ü~ë= êÉÅÉáîÉÇ= îáí~ä= áãéìäëÉë= Ñêçã= qK= pK bäáçíI=Äìí=ìåÇÉêåÉ~íÜ=íÜÉ=íçåÉ=áë=ìåãáëí~â~Ääó=Üáë=çïåI çÑíÉå= Å~êêóáåÖ= ~= ÄêçâÉå= ÉÅÜç= çÑ= íÜÉ= ãìëáÅ= Ñêçã= ~å ~åÅáÉåí=dêÉÉâ=ÅÜçêìëK pÉÑÉêáë= çåÅÉ= ÇÉëÅêáÄÉÇ= ÜáãëÉäÑI= f= ~ã= ~= ãçåçíçJ åçìë=~åÇ=çÄëíáå~íÉ=ã~å=ïÜçI=Ñçê=íïÉåíó=óÉ~êëI=Ü~ë=åçí ÅÉ~ëÉÇ= íç= ë~ó= íÜÉ= ë~ãÉ= íÜáåÖë= çîÉê= ~åÇ= çîÉê= ~Ö~áåKÒ qÜÉêÉ=áë=éÉêÜ~éë=ëçãÉ=íêìíÜ=áå=íÜáë=ÇÉëÅêáéíáçåI=Äìí=çåÉ ãìëí=êÉãÉãÄÉê=íÜ~í=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=ÜÉ=ÑÉÉäë=ÄçìåÇ=íç=ÅçåJ îÉó=áë=áåëÉé~ê~ÄäÉ=Ñêçã=íÜÉ=áåíÉääÉÅíì~ä=äáÑÉ=çÑ=Üáë=ÖÉåÉê~J íáçå= ~ë= áí= ÑáåÇë= áíëÉäÑ= ÅçåÑêçåíÉÇ= ïáíÜ= ~åÅáÉåí= dêÉÉâ Åáîáäáò~íáçåI= ~= ÜÉêáí~ÖÉ= íÜ~í= éêÉëÉåíë= ~= ÑçêãáÇ~ÄäÉ= ÅÜ~äJ äÉåÖÉ=íç=íÜÉ=áãéçîÉêáëÜÉÇ=ÜÉáêK=få=çåÉ=çÑ=Üáë=ãçëí=ëáÖåáÑJ áÅ~åí= éçÉãë= pÉÑÉêáë= ÇÉëÅêáÄÉë= ~= ÇêÉ~ã= áå= ïÜáÅÜ= ~ ã~êÄäÉ=ÜÉ~ÇÔíçç=ÜÉ~îó=Ñçê=Üáë=~êãëI=óÉí=áãéçëëáÄäÉ=íç éìëÜ=~ëáÇÉÔÑÉää=ìéçå=Üáã=~í=íÜÉ=ãçãÉåí=çÑ=~ï~âÉåáåÖK fí=áë=áå=íÜáë=ëí~íÉ=çÑ=ãáåÇ=íÜ~í=ÜÉ=ëáåÖë=íÜÉ=éê~áëÉ=çÑ=íÜÉ ÇÉ~ÇI= Ñçê= çåäó= ÅçããìåáÅ~íáçå= ïáíÜ= íÜÉ= ÇÉ~Ç= ÅçåîÉêëJ áåÖ=çå=íÜÉáê=~ëéÜçÇÉä=ãÉ~Ççïë=Å~å=ÄêáåÖ=íç=íÜÉ=äáîáåÖ=~ ÜçéÉ=çÑ=éÉ~ÅÉI=ÅçåÑáÇÉåÅÉI=~åÇ=àìëíáÅÉK=få=pÉÑÉêáëÛë=áåíÉêJ éêÉí~íáçå=íÜÉ=ëíçêó=çÑ=íÜÉ=^êÖçå~ìíë=ÄÉÅçãÉë=~=é~ê~ÄäÉ Ü~äÑï~ó= ÄÉíïÉÉå= ãóíÜ= ~åÇ= ÜáëíçêóI= ~= é~ê~ÄäÉ= çÑ= ç~êëJ ãÉå=ïÜç=ãìëí=Ñ~áä=ÄÉÑçêÉ=íÜÉó=êÉ~ÅÜ=íÜÉáê=Öç~äK _ìí= pÉÑÉêáë= ~åáã~íÉë= íÜáë= Ä~ÅâÖêçìåÇ= çÑ= ãÉä~åJ ÅÜçäó=êÉëáÖå~íáçå=ïáíÜ=íÜÉ=ÉäçèìÉåí=àçó=áåëéáêÉÇ=áå=Üáã




NVSP=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=^åÇÉêë=£ëíÉêäáåÖI=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó qÜáë= óÉ~êÛë= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ= Ü~ë= ÄÉÉå ~ï~êÇÉÇ= íç= íÜÉ= dêÉÉâ= éçÉí= dáçêÖçë= pÉÑÉêáëI= ïÜç= ï~ë Äçêå=áå=NVMM=~í=pãóêå~I=ïÜáÅÜ=ÜÉ=äÉÑí=~í=~å=É~êäó=~ÖÉ=íç ~ÅÅçãé~åó=Üáë=Ñ~ãáäó=íç=^íÜÉåëK=^ÑíÉê=íÜÉ=dêÉÉâë=ïÉêÉ ÇêáîÉå=çìí=çÑ=^ëá~=jáåçêI=~åÇ=pÉÑÉêáëÛë=ÜçãÉ=íçïå=Ü~Ç ÖçåÉ= ìé= áå= Ñä~ãÉëI= ÜçãÉäÉëëåÉëëÔÉîÉê= íÜÉ= Ñ~íÉ= çÑ= ~å çééêÉëëÉÇ=~åÇ=ëÅ~ííÉêÉÇ=éÉçéäÉÔï~ë=íç=éä~ó=~=ÇÉÅáëáîÉ êçäÉ= ÇìêáåÖ= Üáë= ~Çìäí= óÉ~êë= áå= ãçêÉ= ï~óë= íÜ~å= çåÉK pÉÑÉêáë=ëíìÇáÉÇ=áå=m~êáëI=íÜÉå=ÉåíÉêÉÇ=íÜÉ=Çáéäçã~íáÅ=ëÉêJ îáÅÉI=ïÉåí=áåíç=ÉñáäÉ=ïáíÜ=íÜÉ=cêÉÉ=dêÉÉâ=dçîÉêåãÉåí ïÜÉå= dêÉÉÅÉ= ï~ë= çÅÅìéáÉÇ= áå= NVQNI= ~åÇ= ï~ë= ãçîÉÇ ~Äçìí= Ñêçã= Åçìåíêó= íç= Åçìåíêó= ÇìêáåÖ= íÜÉ= pÉÅçåÇ tçêäÇ= t~êI= ïÜÉå= ÜÉ= ëÉêîÉÇ= Üáë= Åçìåíêó= áå= `êÉíÉI= áå `~áêçI= áå= pçìíÜ= ^ÑêáÅ~I= áå= qìêâÉóI= ~åÇ= áå= íÜÉ= jáÇÇäÉ b~ëíK= ^ÑíÉê= ëáñ= óÉ~êë= ~ë= ~ãÄ~ëë~Ççê= áå= içåÇçåI= ÜÉ êÉíáêÉÇ=ä~ëí=óÉ~ê=~åÇ=êÉíìêåÉÇ=íç=^íÜÉåë=íç=ÇÉîçíÉ=ÜáãJ ëÉäÑ=ÉåíáêÉäó=íç=Üáë=äáíÉê~êó=ïçêâK pÉÑÉêáëÛë= éçÉíáÅ= éêçÇìÅíáçå= áë= åçí= ä~êÖÉI= Äìí ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ=ìåáèìÉåÉëë=çÑ=áíë=íÜçìÖÜí=~åÇ=ëíóäÉ=~åÇ íÜÉ=ÄÉ~ìíó=çÑ=áíë=ä~åÖì~ÖÉI=áí=Ü~ë=ÄÉÅçãÉ=~=ä~ëíáåÖ=ëóãJ Äçä= çÑ= ~ää= íÜ~í= áë= áåÇÉëíêìÅíáÄäÉ= áå= íÜÉ= eÉääÉåáÅ= ~ÑÑáêã~J íáçå=çÑ=äáÑÉK=kçï=íÜ~í=m~ä~ã~ë=~åÇ=páâÉäá~åçë=~êÉ=ÇÉ~ÇI pÉÑÉêáë=áë=íçÇ~ó=íÜÉ=êÉéêÉëÉåí~íáîÉ=eÉääÉåáÅ=éçÉíI=Å~êêóJ áåÖ= çå= íÜÉ= Åä~ëëáÅ~ä= ÜÉêáí~ÖÉX= ~= äÉ~ÇáåÖ= å~íáçå~ä= ÑáÖìêÉI ÜÉ=áë=~äëç=~ÅÅä~áãÉÇ=~Äêç~Ç=áå=ëç=Ñ~ê=~ë=Üáë=éçÉíêó=Ü~ë ÄÉÉå=ã~ÇÉ=~î~áä~ÄäÉ=áå=íê~åëä~íáçåK=eÉêÉ=áå=pïÉÇÉå=Üáë ïçêâ=ï~ë=éêÉëÉåíÉÇ=íÜáêíÉÉå=óÉ~êë=~Öç=Äó=eà~äã~ê=dìääJ ÄÉêÖI=ïÜçëÉ=íê~åëä~íáçåë=áåÅäìÇÉÇ=íÜÉ=Ñ~ãçìë=qÜÉ=háåÖ NRS

ai_=PPO

dÉçêÖÉ=pÉÑÉêáë

ãÉ~ëìêÉ=áë=éìåáëÜÉÇ=Äó=íÜÉ=bêáåóÉëK=^åÇ=íÜáë=åçêã=çÑ=àìëJ íáÅÉ=ÜçäÇë=ÉîÉå=áå=íÜÉ=êÉ~äã=çÑ=å~íìêÉK eÉäáçë=ïáää=åçí=çîÉêëíÉé=Üáë=ãÉ~ëìêÉÒX=ë~óë=eÉê~ÅäáJ íìëI= çíÜÉêïáëÉ= íÜÉ= bêáåóÉëI= íÜÉ= ãáåáëíÉêë= çÑ= gìëíáÅÉI= ïáää ÑáåÇ=Üáã=çìíKÒ=^=ãçÇÉêå=ëÅáÉåíáëí=ãáÖÜí=éêçÑáí=Äó=éçåÇÉêJ áåÖ=íÜáë=~éÜçêáëã=çÑ=íÜÉ=fçåá~å=éÜáäçëçéÜÉêK=f=~ã=ãçîÉÇ Äó= íÜÉ= êÉ~äáò~íáçå= íÜ~í= íÜÉ= ëÉåëÉ= çÑ= àìëíáÅÉ= éÉåÉíê~íÉÇ= íÜÉ dêÉÉâ=ãáåÇ=íç=ëìÅÜ=~å=ÉñíÉåí=íÜ~í=áí=ÄÉÅ~ãÉ=~=ä~ï=çÑ=íÜÉ éÜóëáÅ~ä=ïçêäÇK=låÉ=çÑ=ãó=ã~ëíÉêë=ÉñÅä~áãÉÇ=~í=íÜÉ=ÄÉÖáåJ åáåÖ=çÑ=íÜÉ=ä~ëí=ÅÉåíìêóI=tÉ=~êÉ=äçëí=ÄÉÅ~ìëÉ=ïÉ=Ü~îÉ=ÄÉÉå ìåàìëíKÒ=eÉ=ï~ë=~å=ìåäÉííÉêÉÇ=ã~åI=ïÜç=ÇáÇ=åçí=äÉ~êå=íç ïêáíÉ=ìåíáä=íÜÉ=~ÖÉ=çÑ=íÜáêíóJÑáîÉK=_ìí=áå=íÜÉ=dêÉÉÅÉ=çÑ=çìê Ç~ó=íÜÉ=çê~ä=íê~Çáíáçå=ÖçÉë=Ä~Åâ=~ë=Ñ~ê=~ë=íÜÉ=ïêáííÉå=íê~ÇáJ íáçåI=~åÇ=ëç=ÇçÉë=éçÉíêóK=f=ÑáåÇ=áí=ëáÖåáÑáÅ~åí=íÜ~í=pïÉÇÉå ïáëÜÉë=íç=Üçåçìê=åçí=çåäó=íÜáë=éçÉíêóI=Äìí=éçÉíêó=áå=ÖÉåJ Éê~äI=ÉîÉå=ïÜÉå=áí=çêáÖáå~íÉë=áå=~=ëã~ää=éÉçéäÉK=cçê=f=íÜáåâ íÜ~í=éçÉíêó=áë=åÉÅÉëë~êó=íç=íÜáë=ãçÇÉêå=ïçêäÇ=áå=ïÜáÅÜ=ïÉ ~êÉ= ~ÑÑäáÅíÉÇ= Äó= ÑÉ~ê= ~åÇ= ÇáëèìáÉíK= mçÉíêó= Ü~ë= áíë= êççíë= áå Üìã~å=ÄêÉ~íÜÔ~åÇ=ïÜ~í=ïçìäÇ=ïÉ=ÄÉ=áÑ=çìê=ÄêÉ~íÜ=ïÉêÉ ÇáãáåáëÜÉÇ\= mçÉíêó= áë= ~å= ~Åí= çÑ= ÅçåÑáÇÉåÅÉÔ~åÇ= ïÜç âåçïë=ïÜÉíÜÉê=çìê=ìåÉ~ëÉ=áë=åçí=ÇìÉ=íç=~=ä~Åâ=çÑ=ÅçåÑáJ ÇÉåÅÉ\ i~ëí=óÉ~êI=~êçìåÇ=íÜáë=í~ÄäÉI=áí=ï~ë=ë~áÇ=íÜ~í=íÜÉêÉ=áë ~å=Éåçêãçìë=ÇáÑÑÉêÉåÅÉ= ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ÇáëÅçîÉêáÉë=çÑ= ãçÇJ Éêå= ëÅáÉåÅÉ= ~åÇ= íÜçëÉ= çÑ= äáíÉê~íìêÉI= Äìí= äáííäÉ= ÇáÑÑÉêÉåÅÉ ÄÉíïÉÉå= ãçÇÉêå= ~åÇ= dêÉÉâ= Çê~ã~ëK= fåÇÉÉÇI= íÜÉ= ÄÉÜ~îJ áçìê= çÑ= Üìã~å= ÄÉáåÖë= ÇçÉë= åçí= ëÉÉã= íç= Ü~îÉ= ÅÜ~åÖÉÇK ^åÇ= f= ëÜçìäÇ= ~ÇÇ= íÜ~í= íçÇ~ó= ïÉ= åÉÉÇ= íç= äáëíÉå= íç= íÜ~í Üìã~å=îçáÅÉ=ïÜáÅÜ=ïÉ=Å~ää=éçÉíêóI=íÜ~í=îçáÅÉ=ïÜáÅÜ=áë=ÅçåJ ëí~åíäó= áå= Ç~åÖÉê= çÑ= ÄÉáåÖ= ÉñíáåÖìáëÜÉÇ= íÜêçìÖÜ= ä~Åâ= çÑ äçîÉI= Äìí= áë= ~äï~óë= êÉÄçêåK= qÜêÉ~íÉåÉÇI= áí= Ü~ë= ~äï~óë ÑçìåÇ= ~= êÉÑìÖÉX= ÇÉåáÉÇI= áí= Ü~ë= ~äï~óë= áåëíáåÅíáîÉäó= í~âÉå êççí=~Ö~áå=áå=ìåÉñéÉÅíÉÇ=éä~ÅÉëK=fí=êÉÅçÖåáòÉë=åç=ëã~ää=åçê ä~êÖÉ=é~êíë=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇX=áíë=éä~ÅÉ=áë=áå=íÜÉ=ÜÉ~êíë=çÑ=ãÉå=íÜÉ ïçêäÇ=çîÉêK=fí=Ü~ë=íÜÉ=ÅÜ~êã=çÑ=ÉëÅ~éáåÖ=Ñêçã=íÜÉ=îáÅáçìë ÅáêÅäÉ=çÑ=ÅìëíçãK=f=çïÉ=Öê~íáíìÇÉ=íç=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó Ñçê= ÄÉáåÖ= ~ï~êÉ= çÑ= íÜÉëÉ= Ñ~ÅíëX= Ñçê= ÄÉáåÖ= ~ï~êÉ= íÜ~í= ä~åJ Öì~ÖÉë=ïÜáÅÜ=~êÉ=ë~áÇ=íç=Ü~îÉ=êÉëíêáÅíÉÇ=ÅáêÅìä~íáçå=ëÜçìäÇ åçí=ÄÉÅçãÉ=Ä~êêáÉêë=ïÜáÅÜ=ãáÖÜí=ëíáÑäÉ=íÜÉ=ÄÉ~íáåÖ=çÑ=íÜÉ Üìã~å= ÜÉ~êíX= ~åÇ= Ñçê= ÄÉáåÖ= ~= íêìÉ= ^êÉçé~ÖìëI= ~ÄäÉ= íç àìÇÖÉ= ïáíÜ= ëçäÉãå= íêìíÜ= äáÑÉÛë= áääJ~ééçáåíÉÇ= äçíIÒ= íç= èìçíÉ pÜÉääÉóI=ïÜçI=áí=áë=ë~áÇI=áåëéáêÉÇ=^äÑêÉÇ=kçÄÉäI=ïÜçëÉ=Öê~åJ ÇÉìê=çÑ=ÜÉ~êí=êÉÇÉÉãë=áåÉîáí~ÄäÉ=îáçäÉåÅÉK få= çìê= Öê~Çì~ääó= ëÜêáåâáåÖ= ïçêäÇI= ÉîÉêóçåÉ= áë= áå åÉÉÇ=çÑ=~ää=íÜÉ=çíÜÉêëK=tÉ=ãìëí=äççâ=Ñçê=ã~å=ïÜÉêÉîÉê=ïÉ Å~å= ÑáåÇ= ÜáãK= tÜÉå= çå= Üáë= ï~ó= íç= qÜÉÄÉë= lÉÇáéìë ÉåÅçìåíÉêÉÇ= íÜÉ= péÜáåñI= Üáë= ~åëïÉê= íç= áíë= êáÇÇäÉ= ï~ëW j~åKÒ=qÜ~í=ëáãéäÉ=ïçêÇ=ÇÉëíêçóÉÇ=íÜÉ=ãçåëíÉêK=tÉ=Ü~îÉ ã~åó=ãçåëíÉêë=íç=ÇÉëíêçóK=iÉí=ìë=íÜáåâ=çÑ=íÜÉ=~åëïÉê=çÑ lÉÇáéìëK

Äó=Üáë=ÅçìåíêóÛë=ãçìåí~áåçìë=áëä~åÇë=ïáíÜ=íÜÉáê=ïÜáíÉJ ï~ëÜÉÇ=ÜçìëÉë=êáëáåÖ=áå=íÉêê~ÅÉë=~ÄçîÉ=~å=~òìêÉ=ëÉ~I=~ Ü~êãçåó= çÑ= Åçäçìêë= íÜ~í= ïÉ= ÑáåÇ= ~Ö~áå= áå= íÜÉ= dêÉÉâ Ñä~ÖK=få=ÅçåÅäìÇáåÖ=íÜáë=ÄêáÉÑ=éêÉëÉåí~íáçåI=f=ëÜçìäÇ=äáâÉ íç=~ÇÇ=íÜ~í=íÜÉ=éêáòÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=~ï~êÇÉÇ=íç=pÉÑÉêáë=Ñçê Üáë= ÉãáåÉåí= äóêáÅ~ä= ïêáíáåÖI= áåëéáêÉÇ= Äó= ~= ÇÉÉé= ÑÉÉäáåÖ Ñçê=íÜÉ=eÉääÉåáÅ=ïçêäÇ=çÑ=ÅìäíìêÉKÒ aÉ~ê= páêÔfå= ÜçåçìêáåÖ= óçìI= áí= Ü~ë= ÄÉÉå= ~= ÖêÉ~í éêáîáäÉÖÉ=Ñçê=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=íç=é~ó=áíë=íêáÄìíÉ=íç íÜÉ= dêÉÉÅÉ= çÑ= íçÇ~óI= ïÜçëÉ= êáÅÜ= äáíÉê~íìêÉ= Ü~ë= Ü~Ç= íç ï~áíI=éÉêÜ~éë=íçç=äçåÖI=Ñçê=íÜÉ=kçÄÉä=ä~ìêÉäëK=bñíÉåÇáåÖ íç= óçì= íÜÉ= ÅçåÖê~íìä~íáçåë= çÑ= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãóI= f ~ëâ=óçì=íç=êÉÅÉáîÉ=Ñêçã=íÜÉ=Ü~åÇë=çÑ=eáë=j~àÉëíóI=íÜÉ háåÖI=íÜáë=óÉ~êÛë=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉK= x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVSPKz


pÉÑÉêáëW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ fåíêçÇìÅíçêó=êÉã~êâë=Äó=fK=pîÉååáäëçå=çÑ=íÜÉ=oçó~ä=^Å~ÇÉãó=çÑ= pÅáÉåÅÉë=~í=íÜÉ=kçÄÉä=_~åèìÉí=~í=íÜÉ=`áíó=e~ää=áå=píçÅâÜçäãI NM=aÉÅÉãÄÉê=NVSPW dáçêÖçë= pÉÑÉêáëÔk~íÜ~å= p∏ÇÉêÄäçãI= ~= ÑêáÉåÇ= çÑ ^äÑêÉÇ=kçÄÉäI=ä~íÉê=pïÉÇÉåÛë=^êÅÜÄáëÜçé=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ kçÄÉä=mÉ~ÅÉ=mêáòÉ=ïáååÉêëI=ÇÉîÉäçéÉÇ=çå=íÜÉ=Ä~ëáë=çÑ=Üáë ëÅáÉåíáÑáÅ=ëíìÇáÉë=íÜÉ=áÇÉ~=íÜ~í=êÉäáÖáçå=ëÜçìäÇ=ÄÉ=êÉÖ~êÇÉÇ ~ë=~=Åçåíáåìçìë=êÉîÉä~íáçå=çÑ=ëéáêáíì~ä=î~äìÉë=Äó=~=äçåÖ=éêçJ ÅÉëëáçå= çÑ= éêçéÜÉíë= ~åÇ= ë~áåíëK= tÉ= âåçï= íÜ~í= íÜÉ= ÖêÉ~í Åä~ëëáÅë=~êÉ=ÇÉ~ê=íç=íÜÉ=dêÉÉâ=éÉçéäÉI=~åÇ=ïÉ=ÖêÉÉí=óçì=~ë ~å=áååçî~íçê=ïáíÜáå=íÜ~í=äáîáåÖ=íê~ÇáíáçåK= pÉÑÉêáëÛë=ëéÉÉÅÜ=Eqê~åëä~íáçåF f=ÑÉÉä=~í=íÜáë=ãçãÉåí=íÜ~í=f=~ã=~=äáîáåÖ=Åçåíê~ÇáÅíáçåK qÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= Ü~ë= ÇÉÅáÇÉÇ= íÜ~í= ãó= ÉÑÑçêíë= áå= ~ ä~åÖì~ÖÉ= Ñ~ãçìë= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= ÅÉåíìêáÉë= Äìí= åçí= ïáÇÉJ ëéêÉ~Ç=áå=áíë=éêÉëÉåí=Ñçêã=~êÉ=ïçêíÜó=çÑ=íÜáë=ÜáÖÜ=ÇáëíáåÅJ íáçåK=fí=áë=é~óáåÖ=Üçã~ÖÉ=íç=ãó=ä~åÖì~ÖÉÔ~åÇ=áå=êÉíìêå=f ÉñéêÉëë=ãó=Öê~íáíìÇÉ=áå=~=ÑçêÉáÖå=ä~åÖì~ÖÉK=f=ÜçéÉ=óçì=ïáää ~ÅÅÉéí=íÜÉ=ÉñÅìëÉë=f=~ã=ã~âáåÖ=íç=ãóëÉäÑK f=ÄÉäçåÖ=íç=~=ëã~ää=ÅçìåíêóK=^=êçÅâó=éêçãçåíçêó=áå íÜÉ=jÉÇáíÉêê~åÉ~åI=áí=Ü~ë=åçíÜáåÖ=íç=ÇáëíáåÖìáëÜ=áí=Äìí=íÜÉ ÉÑÑçêíë=çÑ=áíë=éÉçéäÉI=íÜÉ=ëÉ~I=~åÇ=íÜÉ=äáÖÜí=çÑ=íÜÉ=ëìåK=fí=áë=~ ëã~ää=ÅçìåíêóI=Äìí=áíë=íê~Çáíáçå=áë=áããÉåëÉ=~åÇ=Ü~ë=ÄÉÉå Ü~åÇÉÇ=Ççïå=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ÅÉåíìêáÉë=ïáíÜçìí=áåíÉêêìéíáçåK qÜÉ=dêÉÉâ=ä~åÖì~ÖÉ=Ü~ë=åÉîÉê=ÅÉ~ëÉÇ=íç=ÄÉ=ëéçâÉåK=fí=Ü~ë ìåÇÉêÖçåÉ= íÜÉ= ÅÜ~åÖÉë= íÜ~í= ~ää= äáîáåÖ= íÜáåÖë= ÉñéÉêáÉåÅÉI Äìí=íÜÉêÉ=Ü~ë=åÉîÉê=ÄÉÉå=~=Ö~éK=qÜáë=íê~Çáíáçå=áë=ÅÜ~ê~ÅíÉêJ áòÉÇ=Äó=äçîÉ=çÑ=íÜÉ=Üìã~åX=àìëíáÅÉ=áë=áíë=åçêãK=få=íÜÉ=íáÖÜíäó çêÖ~åáòÉÇ= Åä~ëëáÅ~ä= íê~ÖÉÇáÉë= íÜÉ= ã~å= ïÜç= ÉñÅÉÉÇë= Üáë

x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVSPK=dáçêÖçë=pÉÑÉêáë=áë=íÜÉ ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=Üáë=ëéÉÉÅÜKz NRT

pÉÑÉêáëW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NN=aÉÅÉãÄÉê=NVSP pçãÉ=kçíÉë=çå=jçÇÉêå=dêÉÉâ=qê~Çáíáçå

çÑ=íÜÉ=ëéáêáí=~í=íÜÉ=îÉêó=ãçãÉåí=ïÜÉå=íÜÉ=êÉëìêêÉÅíáçå çÑ=ãçÇÉêå=dêÉÉÅÉ=ÄÉÖáåëK qÜáë= ëóãÄçä= êÉéêÉëÉåíë= ~= äçåÖ= ÇÉîÉäçéãÉåí= íÜ~í Ü~ë=åçí=óÉí=ÄÉÉå=ÅçãéäÉíÉÇK=fí=áë=ãó=áåíÉåíáçå=íç=ëéÉ~â íç= óçì= çÑ= ëçãÉ= ãÉå= ïÜç= Ü~îÉ= ÄÉÉå= áãéçêí~åí= áå= íÜÉ ëíêìÖÖäÉ= Ñçê= dêÉÉâ= ÉñéêÉëëáçå= ÉîÉê= ëáåÅÉ= ïÉ= ëí~êíÉÇ ÄêÉ~íÜáåÖ=íÜÉ=~áê=çÑ=äáÄÉêíóK=cçêÖáîÉ=ãÉ=áÑ=ãó=~ÅÅçìåí=áë ëâÉíÅÜóI=Äìí=f=Çç=åçí=ïáëÜ=íç=í~ñ=óçìê=é~íáÉåÅÉK lìê= ÇáÑÑáÅìäíáÉë= ÄÉÖ~å= ïáíÜ= íÜÉ= ^äÉñ~åÇêá~åë ïÜçI=Ç~òòäÉÇ=Äó=íÜÉ=^ííáÅ=Åä~ëëáÅëI=ÄÉÖ~å=íç=íÉ~ÅÜ=ïÜ~í áë= ÅçêêÉÅí= ~åÇ= áåÅçêêÉÅí= áå= ïêáíáåÖI= ÄÉÖ~åI= áå= çíÜÉê ïçêÇëI=íç=íÉ~ÅÜ=éìêáëãK=qÜÉó=ÇáÇ=åçí=ÅçåëáÇÉê=íÜ~í=ä~åJ Öì~ÖÉ=áë=~=äáîáåÖ=çêÖ~åáëã=~åÇ=íÜ~í=åçíÜáåÖ=Å~å=ëíçé=áíë ÖêçïíÜK=qÜÉó=ïÉêÉ=áåÇÉÉÇ=îÉêó=ëìÅÅÉëëÑìä=~åÇ=ÄêçìÖÜí ÑçêíÜ= ÖÉåÉê~íáçå= ~ÑíÉê= ÖÉåÉê~íáçå= çÑ= éìêáëíëI= ïÜç= Ü~îÉ ëìêîáîÉÇ= ÉîÉå= íç= çìê= Ç~óK= qÜÉó= êÉéêÉëÉåí= çåÉ= çÑ= íÜÉ íïç= ÖêÉ~í= ÅìêêÉåíë= áå= çìê= ä~åÖì~ÖÉ= ~åÇ= çìê= íê~Çáíáçå íÜ~í=Ü~îÉ=åÉîÉê=ÄÉÉå=áåíÉêêìéíÉÇK qÜÉ= çíÜÉê= ÅìêêÉåíI= äçåÖ= ÇáëêÉÖ~êÇÉÇI= áë= íÜÉ= îìäÖ~êI éçéìä~êI=çê=çê~ä=íê~ÇáíáçåK=fí=áë=~ë=çäÇ=~ë=íÜÉ=ÑçêãÉê=~åÇ=Ü~ë áíë=çïå=ïêáííÉå=ÇçÅìãÉåíëK=f=ï~ë=ãçîÉÇ=ïÜÉå=çåÉ=Ç~ó=f Ü~ééÉåÉÇ=íç=êÉ~Ç=~=äÉííÉê=Ñêçã=~=ë~áäçê=íç=Üáë=Ñ~íÜÉêI=éêÉJ ëÉêîÉÇ=çå=~=ëÉÅçåÇJÅÉåíìêó=é~éóêìëK=f=ï~ë=ëíêìÅâ=Äó=íÜÉ ~Åíì~äáíó= ~åÇ= íÜÉ= éêÉëÉåÅÉ= çÑ= áíë= ä~åÖì~ÖÉI= ~åÇ= f= ÖêáÉîÉÇ íÜ~í= Ñçê= ã~åó= ÅÉåíìêáÉë= ~= ïÉ~äíÜ= çÑ= ëÉåíáãÉåíë= Ü~Ç êÉã~áåÉÇ=ìåÉñéêÉëëÉÇI=ëíáÑäÉÇ=ÑçêÉîÉê=Äó=íÜÉ=î~ëí=ëÜêçìÇ çÑ=éìêáëã=~åÇ=íÜÉ=åáÅÉíáÉë=çÑ=íÜÉ=êÜÉíçêáÅ~ä=ëíóäÉK=qÜÉ=dçëJ éÉäëI= íççI= ~ë= óçì= âåçïI= ïÉêÉ= ïêáííÉå= áå= íÜÉ= éçéìä~ê= ä~åJ Öì~ÖÉ=çÑ=íÜÉáê=éÉêáçÇK=fÑ=çåÉ=íÜáåâë=çÑ=íÜÉ=^éçëíäÉëI=ïÜç ï~åíÉÇ=íç=ÄÉ=ìåÇÉêëíççÇ=~åÇ=~ééêÉÅá~íÉÇ=Äó=íÜÉ=Åçããçå éÉçéäÉI=çåÉ=Å~å=çåäó=îáÉï=ïáíÜ=~åÖìáëÜ=íÜÉ=Üìã~å=éÉêîÉêJ ëáíó=íÜ~í=Å~ìëÉÇ=ìéêç~êë=áå=^íÜÉåë=~í=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=íÜÉ ÅÉåíìêó= çå= íÜÉ= çÅÅ~ëáçå= çÑ= ~= íê~åëä~íáçå= çÑ= íÜÉ= dçëéÉäëI ~åÇ=ïÜáÅÜ=ÉîÉå=íçÇ~ó=ïçìäÇ=Äê~åÇ=~ë=ìåä~ïÑìä=íÜÉ=íê~åëJ ä~íáçå=çÑ=íÜÉ=ïçêÇë=çÑ=`ÜêáëíK _ìí=f=~ã=~åíáÅáé~íáåÖK=qÜÉ=íïç=ÅìêêÉåíë=ê~å=é~ê~äJ äÉä=ìåíáä=íÜÉ=Ñ~ää=çÑ=íÜÉ=dêÉÉâ=_óò~åíáåÉ=bãéáêÉK=lå=íÜÉ çåÉ= Ü~åÇI= íÜÉêÉ= ïÉêÉ= íÜÉ= ëÅÜçä~êëI= êÉÑáåÉÇ= Äó= ~= íÜçìJ ë~åÇ=ÉãÄÉääáëÜãÉåíë=çÑ=íÜÉ=ãáåÇK=lå=íÜÉ=çíÜÉê=Ü~åÇI íÜÉêÉ= ïÉêÉ= íÜÉ= Åçããçå= éÉçéäÉI= ïÜç= êÉÖ~êÇÉÇ= íÜÉã ïáíÜ= êÉëéÉÅí= Äìí= åÉîÉêíÜÉäÉëë= ÅçåíáåìÉÇ= áå= íÜÉáê= çïå ãçÇÉë=çÑ=ÉñéêÉëëáçåK=f=Çç=åçí=íÜáåâ=íÜ~í=ÇìêáåÖ=íÜÉ=_óòJ

^=éçÉí=ïÜç=áë=ÉëéÉÅá~ääó=ÇÉ~ê=íç=ãÉI=íÜÉ=fêáëÜã~å tK=_K=vÉ~íëI=kçÄÉä=ä~ìêÉ~íÉ=çÑ=NVOPI=çå=Üáë=êÉíìêå=Ñêçã píçÅâÜçäã= ïêçíÉ= ~å= ~ÅÅçìåí= çÑ= Üáë= íêáé= ÉåíáíäÉÇ=
qÜÉ _çìåíó= çÑ= pïÉÇÉåKÒ= f= ï~ë= êÉãáåÇÉÇ= çÑ= áí= ïÜÉå= íÜÉ pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= ÜçåçìêÉÇ= ãÉ= ëç= ÖêÉ~íäó= Äó= áíë ÅÜçáÅÉK=
qÜÉ=Äçìåíó= çÑ= pïÉÇÉåÒ=áë=Ñçê= ìë= ãìÅÜ= çäÇÉê ~åÇ= ÉñíÉåÇë= ãìÅÜ= ÑìêíÜÉêK= f= Çç= åçí= íÜáåâ= íÜ~í= ~åó dêÉÉâI=çå=äÉ~êåáåÖ=çÑ=íÜÉ=Üçã~ÖÉ=óçì=Ü~îÉ=é~áÇ=íç=ãó ÅçìåíêóI=ÅçìäÇ=ÑçêÖÉí=íÜÉ=ÖççÇ=íÜ~í=pïÉÇÉå=Ü~ë=ÇçåÉ=áå çìê= Åçìåíêó= ïáíÜ= ~äíêìáëãI= é~íáÉåÅÉI= ~åÇ= ëìÅÜ= éÉêÑÉÅí Üìã~åáíóI=ïÜÉíÜÉê=áí=ï~ë=ÇçåÉ=Äó=óçìê=~êÅÜ~ÉçäçÖáëíë áå=íáãÉë=çÑ=éÉ~ÅÉ=çê=Äó=óçìê=oÉÇ=`êçëë=ãáëëáçåë=ÇìêáåÖ íÜÉ= ï~êK= f= é~ëë= çîÉê= ã~åó= çíÜÉê= ÖÉëíìêÉë= çÑ= ëçäáÇ~êáíó íÜ~í=ïÉ=Ü~îÉ=ëÉÉå=ãçêÉ=êÉÅÉåíäóK tÜÉå=óçìê=háåÖI=eáë=j~àÉëíó=dìëí~î=^ÇçäÑ=sfI Ü~åÇÉÇ=ãÉ=íÜÉ=Çáéäçã~=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉI=f=ÅçìäÇ=åçí Äìí= êÉãÉãÄÉê= ïáíÜ= Éãçíáçå= íÜÉ= Ç~óë= ïÜÉå= ~ë= `êçïå mêáåÅÉ=ÜÉ=ï~ë=ÇÉíÉêãáåÉÇ=íç=ã~âÉ=Üáë=éÉêëçå~ä=ÅçåíêáJ Äìíáçå= íç= íÜÉ= ÉñÅ~î~íáçåë= çÑ= íÜÉ= ^Åêçéçäáë= çÑ= ^ëáåÉK tÜÉå=f=Ñáêëí=ãÉí=^ñÉä=mÉêëëçåI=íÜ~í=ÖÉåÉêçìë=ã~å=ïÜç Ü~Ç= ÇÉîçíÉÇ= ÜáãëÉäÑ= íç= íÜÉ= ë~ãÉ= ÉñÅ~î~íáçåI= f= Å~ääÉÇ Üáã=ãó=ÖçÇÑ~íÜÉêÔÖçÇÑ~íÜÉê=ÄÉÅ~ìëÉ=^ëáåÉ=Ü~Ç=ÖáîÉå ãÉ=~=éçÉãK få=íÜÉ=íçïå=çÑ=jáëëçäçåÖÜá=~=Öê~åáíÉ=ãçåìãÉåí Ü~ë=ÄÉÉå=ÇÉÇáÅ~íÉÇ=íç=íÜÉ=pïÉÇÉë=ïÜç=ÇáÉÇ=Ñçê=dêÉÉÅÉ áå=ÜÉê=ëíêìÖÖäÉ=Ñçê=áåÇÉéÉåÇÉåÅÉK=lìê=Öê~íáíìÇÉ=áë=ÉîÉå ãçêÉ=Çìê~ÄäÉ=íÜ~å=íÜ~í=Öê~åáíÉK låÉ=ÉîÉåáåÖ=~í=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=íÜÉ=ä~ëí=ÅÉåíìêóI áå= ~= ëíêÉÉí= çå= íÜÉ= áëä~åÇ= çÑ= w~åíÉI= aáçåóëáçë= pçäçãçë ÜÉ~êÇ=~å=çäÇ=ÄÉÖÖ~ê=~í=íÜÉ=Çççê=çÑ=~=í~îÉêå=êÉÅáíáåÖ=~ éçéìä~ê=Ä~ää~Ç=çå=íÜÉ=ÄìêåáåÖ=çÑ=íÜÉ=eçäó=pÉéìäÅÜêÉ=~í gÉêìë~äÉãK=bñíÉåÇáåÖ=Üáë=Ü~åÇI=íÜÉ=ÄÉÖÖ~ê=ë~áÇW= qÜÉ=eçäó=pÉéìäÅÜêÉ=çÑ=`ÜêáëíI=áí=ÇáÇ=åçí=ÄìêåX= tÜÉêÉ=íÜÉ=Üçäó=äáÖÜí=ëÜáåÉëI=åç=çíÜÉê=ÑáêÉ=Å~å=ÄìêåK=

pçäçãçëI=ïÉ=~êÉ=íçäÇI=ï~ë=ëÉáòÉÇ=ïáíÜ=ëìÅÜ=ÉåíÜìëá~ëã íÜ~í=ÜÉ=ÉåíÉêÉÇ=íÜÉ=í~îÉêå=~åÇ=çêÇÉêÉÇ=ÑêÉÉ=Çêáåâë=Ñçê ~ää=íÜçëÉ=éêÉëÉåíK=qÜáë=~åÉÅÇçíÉ=áë=ëáÖåáÑáÅ~åí=Ñçê=ãÉX=f Ü~îÉ= ~äï~óë= ÅçåëáÇÉêÉÇ= áí= ~ë= ~= ëóãÄçä= çÑ= íÜÉ= ÖáÑí= çÑ éçÉíêó=íÜ~í=çìê=éÉçéäÉ=~êÉ=äÉÑí=áå=íÜÉ=Ü~åÇë=çÑ=~=éêáåÅÉ NRU

ai_=PPO

pÉÑÉêáëW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NN=aÉÅÉãÄÉê=NVSP

dêÉÉÅÉ=Ü~ë=~äï~óë=êÉã~áåÉÇ=Ñ~áíÜÑìä=íç=áíëÉäÑK=f=Ü~îÉ=ëç Ñ~ê=~îçáÇÉÇ=ÖáîáåÖ=óçì=Éñ~ãéäÉëK=eçïÉîÉê=ãìÅÜ=f=~ã áåÇÉÄíÉÇ=íç=ãó=íê~åëä~íçêëÔáí=áë=íÜêçìÖÜ=íÜÉã=íÜ~í=óçì ~êÉ=~ÄäÉ=íç=âåçï=ãÉÔf=Ü~îÉ=íÜÉ=é~áåÑìä=ÑÉÉäáåÖ=çÑ=~=ÇáëJ íçêíáçå=ÄÉóçåÇ=êÉÅçîÉêó=ïÜÉå=f=íê~åëä~íÉ=ãó=ä~åÖì~ÖÉ áåíç= ä~åÖì~ÖÉ= íÜ~í= áë= åçí= ãáåÉK= cçêÖáîÉ= ãÉ= áÑ= Ñçê= íÜÉ ãçãÉåí=f=Å~ååçí=ÜÉäé=ã~âáåÖ=~å=ÉñÅÉéíáçåK=fí=áë=~=îÉêó ëÜçêí=éçÉã=~Äçìí=íÜÉ=ÇÉ~íÜ=çÑ=~=äçîÉÇ=çåÉW=

~åíáåÉ=Éê~=íÜÉêÉ=ÉîÉê=ï~ë=~=ê~ééêçÅÜÉãÉåí=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ íïç= ÅìêêÉåíëI= íÜ~í= áëI= ~= éÜÉåçãÉåçå= ëìÅÜ= ~ë= çåÉ çÄëÉêîÉë= áå= íÜÉ= ÑêÉëÅçÉë= ~åÇ= ãçë~áÅë= çÑ= íÜÉ= óÉ~êë= éêÉJ ÅÉÇáåÖ=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=bãéáêÉ=ìåÇÉê=íÜÉ=m~äÉçäçÖìÉëK=^í íÜ~í=íáãÉ=áãéÉêá~ä=~êí=~åÇ=íÜÉ=éçéìä~ê=~êí=çÑ=íÜÉ=éêçîJ áåÅÉë=ãÉêÖÉÇ=íç=éêçÇìÅÉ=~=ëéäÉåÇáÇ=êÉåÉï~äK eçïÉîÉêI= `çåëí~åíáåçéäÉ= ìåÇÉêïÉåí= ~= äçåÖ ~Öçåó= ÄÉÑçêÉ= ëÜÉ= ÑÉääK= tÜÉå= ëÜÉ= ï~ë= Ñáå~ääó= í~âÉåI= ~ ëÉêîáíìÇÉI= ïÜáÅÜ= ï~ë= íç= ä~ëí= Ñçê= ëÉîÉê~ä= ÅÉåíìêáÉëI ÇÉëÅÉåÇÉÇ= çå= íÜÉ= ÉåíáêÉ= å~íáçåK= j~åó= íÜÉå= ïÉêÉ= íÜÉ ëÅÜçä~êë=ïÜçI=
Å~êêóáåÖ=íÜÉ=ÜÉ~îó=ìêåë=ÑáääÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ ~ëÜÉë=çÑ=íÜÉáê=~åÅÉëíçêëIÒ=~ë=íÜÉ=éçÉí=ë~óëI=Å~ãÉ=íç=íÜÉ lÅÅáÇÉåí=íç=ëéêÉ~Ç=íÜÉ=ëÉÉÇë=çÑ=ïÜ~í=Å~ãÉ=íç=ÄÉ=Å~ääÉÇ íÜÉ= oÉå~áëë~åÅÉK= _ìí= íÜ~í= oÉå~áëë~åÅÉÔf= ãÉ~å= íÜÉ ïçêÇ=áå=áíë=ëíêáÅí=ëÉåëÉI=~ë=ïÉ=ìëÉ=áí=íç=áåÇáÅ~íÉ=íÜÉ=íê~åJ ëáíáçå= Ñêçã= íÜÉ= jáÇÇäÉ= ^ÖÉë= íç= íÜÉ= ãçÇÉêå= ~ÖÉI ïÜÉíÜÉê=áí=ï~ë=ÖççÇ=çê=Ä~ÇÔíÜ~í=oÉå~áëë~åÅÉ=ï~ë=åçí âåçïå=áå=dêÉÉÅÉI=ïáíÜ=íÜÉ=ÉñÅÉéíáçå=çÑ=ÅÉêí~áå=áëä~åÇëI åçí~Ääó= `êÉíÉI= ïÜáÅÜ= ï~ë= íÜÉå= ìåÇÉê= sÉåÉíá~å= êìäÉK qÜÉêÉI= íçï~êÇ= íÜÉ= ëáñíÉÉåíÜ= ÅÉåíìêóI= ï~ë= ÇÉîÉäçéÉÇ= ~ éçÉíêó=~åÇ=~=îÉêëÉ=Çê~ã~=áå=~=ä~åÖì~ÖÉ=ëéäÉåÇáÇäó=~äáîÉ ~åÇ=éÉêÑÉÅíäó=ëìêÉ=çÑ=áíëÉäÑK=`çåëáÇÉêáåÖ=íÜ~í=~í=íÜÉ=ë~ãÉ íáãÉ= áãéçêí~åí= ëÅÜççäë= çÑ= é~áåíáåÖ= ïÉêÉ= ÑäçìêáëÜáåÖ= áå `êÉíÉ= ~åÇ= íÜ~í= íçï~êÇ= íÜÉ= ãáÇÇäÉ= çÑ= íÜÉ= ÅÉåíìêó= íÜÉ ÖêÉ~í=`êÉí~å=é~áåíÉê=açãÉåáÅçë=qÜÉçíçÅçéçìäçëI=ïÜç Å~ãÉ=íç=ÄÉ=âåçïå=~ë=bä=dêÉÅçI=ï~ë=Äçêå=~åÇ=ÖêÉï=ìé çå=íÜ~í=áëä~åÇI=íÜÉ=Ñ~ää=çÑ=`êÉíÉ=áë=~å=ÉîÉå=ãçêÉ=é~áåÑìä ÉîÉåí=íÜ~å=íÜÉ=Ñ~ää=çÑ=`çåëí~åíáåçéäÉK `çåëí~åíáåçéäÉ= Ü~ÇI= ~ÑíÉê= ~ääI= êÉÅÉáîÉÇ= ~= Ñ~í~ä Ääçï=Ñêçã=íÜÉ=`êìë~ÇÉêë=áå=NOMQK=pÜÉ=ï~ë=ãÉêÉäó=çìíJ äáîáåÖ= ÜÉêëÉäÑK= `êÉíÉI= çå= íÜÉ= çíÜÉê= Ü~åÇI= ï~ë= Ñìää= çÑ îáÖçìêI=~åÇ=çåÉ=Å~å=çåäó=ÄêççÇ=ïáíÜ=~=Åìêáçìë=ãáñíìêÉ çÑ= ÖêáÉÑ= ~åÇ= Ñ~áíÜ= çîÉê= íÜÉ= ÇÉëíáåó= çÑ= íÜ~í= dêÉÉâ= ä~åÇ ïÜçëÉ= éÉçéäÉ= ~êÉ= ~äï~óë= êÉ~Çó= íç= êÉÄìáäÇ= ïÜ~í= íÜÉ ëèì~ääë= çÑ= Üáëíçêó= ~êÉ= íç= çîÉêíÜêçï= ~Ö~áåK= låÉ= áë êÉãáåÇÉÇ= çÑ= ïÜ~í= íÜÉ= éçÉí= h~äîçë= ïêçíÉ= íç= dÉåÉê~ä i~Ñ~óÉííÉW=
dçÇ=~åÇ=çìê=aÉëé~áêKÒ ^í=~åó=ê~íÉI=íÜÉ=êÉîáî~ä=áå=`êÉíÉ=ÄÉÖ~å=íç=ÇÉÅäáåÉ áå= íÜÉ= ãáÇÇäÉ=çÑ= íÜÉ=ëÉîÉåíÉÉåíÜ= ÅÉåíìêóK=^í=íÜ~í= íáãÉ ã~åó=`êÉí~åë=ëçìÖÜí=êÉÑìÖÉ=áå=íÜÉ=fçåá~å=fëä~åÇë=~åÇ áå=çíÜÉê=é~êíë=çÑ=dêÉÉÅÉK=qÜÉó=ÄêçìÖÜí=ïáíÜ=íÜÉã=íÜÉáê éçÉãëI= ïÜáÅÜ= íÜÉó= âåÉï= Äó= ÜÉ~êí= ~åÇ= ïÜáÅÜ= ïÉêÉ áããÉÇá~íÉäó=~ÇçéíÉÇ=áå=íÜÉáê=åÉï=ëìêêçìåÇáåÖëK=qÜÉëÉ éçÉãë=ëçãÉíáãÉë=ÄäÉåÇÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=éçéìä~ê=ëçåÖë=éêÉJ ëÉêîÉÇ= Äó= íÜÉ= dêÉÉâë= çÑ= íÜÉ= ã~áåä~åÇI= íçÖÉíÜÉê= ïáíÜ íÜÉáê=äÉÖÉåÇëI=Ñçê=ã~åó=ÖÉåÉê~íáçåëK=qÜÉêÉ=áë=ÉîáÇÉåÅÉ íÜ~í=ëçãÉ=çÑ=íÜÉã=ã~ó=Ç~íÉ=Ä~Åâ=íç=é~Ö~å=íáãÉëX=çíÜÉêë ÉãÉêÖÉÇ=áå=íÜÉ=ÅçìêëÉ=çÑ=íÜÉ=ÅÉåíìêáÉëI=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=ÅóÅäÉ çÑ=aáÖÉåáë=^Åêáí~ëI=~=éêçÇìÅí=çÑ=íÜÉ=_óò~åíáåÉ=Éê~K=qÜÉó ã~âÉ=ìë=êÉ~äáòÉ=íÜ~í=íÜêçìÖÜçìí=íÜÉ=~ÖÉë=íÜÉ=ë~ãÉ=~ííáJ íìÇÉë=íçï~êÇ=ïçêâI=ëìÑÑÉêáåÖI=àçóI=äçîÉI=~åÇ=ÇÉ~íÜ=éÉêJ ëáëíÉÇ= ïáíÜçìí= ÅÜ~åÖÉK= _ìí= ~í= íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉ= íÜÉáê ÉñéêÉëëáçå=áë=ëç=ÑêÉëÜI=ëç=ÑêÉÉ=~åÇ=Ñìää=çÑ=Üìã~åáíóI=íÜ~í íÜÉó=ã~âÉ=ìë=ÑÉÉä=áåíìáíáîÉäó=íç=ïÜ~í=ÉñíÉåí=íÜÉ=ëéáêáí=çÑ

qç=éêçíÉÅí=óçì=f=éä~ÅÉÇ=íÜêÉÉ=Öì~êÇëW=íÜÉ=ëìå=çå= íÜÉ=ãçìåí~áåI=íÜÉ=É~ÖäÉ=çå=íÜÉ=éä~áåI=~åÇ=íÜÉ=ÑêÉëÜ åçêíÜ=ïáåÇ=çå=íÜÉ=ëÜáéëK=qÜÉ=ëìå=Ü~ë=ëÉíX íÜÉ=É~ÖäÉ=Ü~ë=Ñ~ääÉå=~ëäÉÉéX=~åÇ=íÜÉ=ëÜáéë=Ü~îÉ Å~êêáÉÇ=~ï~ó=íÜÉ=ÑêÉëÜ=åçêíÜ=ïáåÇK=`Ü~êçå=ë~ï= Üáë=ÅÜ~åÅÉ=~åÇ=íççâ=óçì=~ï~óK

f=Ü~îÉ=ÖáîÉå=óçì=~=é~äÉ=êÉÑäÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=éçÉãI=ïÜáÅÜ=áë ê~Çá~åí=áå=dêÉÉâK= eÉêÉ=óçì=Ü~îÉ=áå=îÉêó=ëáãéäáÑáÉÇ=íÉêãë=íÜÉ=~åíÉJ ÅÉÇÉåíë=çÑ=ãçÇÉêå=dêÉÉÅÉK=fí=áë=íÜÉ=ÜÉêáí~ÖÉ=ïÜáÅÜ=íÜÉ çäÇ=ÄÉÖÖ~ê=áå=Ñêçåí=çÑ=íÜÉ=í~îÉêå=çå=w~åíÉ=ÄÉèìÉ~íÜÉÇ íç=aáçåóëáçë=pçäçãçë=çåÉ=ÉîÉåáåÖK=qÜ~í=áã~ÖÉ=ÅçãÉë íç= ãó= ãáåÇ= ïÜÉåÉîÉê= f= íÜáåâ= çÑ= Üáã= ~åÇ= çÑ= ïÜ~í= ÜÉ Ü~ë=ÖáîÉå=íç=ìëK få=íÜÉ=Üáëíçêó=çÑ=ãçÇÉêå=dêÉÉâ=éçÉíêó=íÜÉêÉ=áë=åç ä~Åâ= çÑ= ëíê~åÖÉ= ÑáÖìêÉë= ~åÇ= Å~ëÉëK= fí= ïçìäÇ= Ü~îÉ= ÄÉÉå ãìÅÜ= ãçêÉ= å~íìê~äI= Ñçê= áåëí~åÅÉI= áÑ= íÜÉ= éçÉíêó= çÑ= ~ Åçìåíêó= çÑ= ë~áäçêëI= éÉ~ë~åíëI= ~åÇ= ëçäÇáÉêë= Ü~Ç= ÄÉÖìå ïáíÜ= êçìÖÜ= ~åÇ= ëáãéäÉ= ëçåÖëK= _ìí= íÜÉ= çééçëáíÉ= Ü~éJ éÉåÉÇK= fí= ÄÉÖ~å= ïáíÜ= ~= ã~å= ÇêáîÉå= Äó= íÜÉ= Ç~Éãçå= çÑ íÜÉ=~ÄëçäìíÉI=ïÜç=ï~ë=Äçêå=çå=íÜÉ=áëä~åÇ=çÑ=w~åíÉK=qÜÉ äÉîÉä= çÑ= ÅìäíìêÉ= çå= íÜÉ= fçåá~å= fëä~åÇë= ï~ë= ~í= íÜ~í= íáãÉ ãìÅÜ= ëìéÉêáçê= íç= íÜ~í= çå= íÜÉ= ã~áåä~åÇK= pçäçãçë= Ü~Ç ëíìÇáÉÇ= áå= fí~äóK= eÉ= ï~ë= ~= ÖêÉ~í= bìêçéÉ~å= ~åÇ= îÉêó ãìÅÜ=~ï~êÉ=çÑ=íÜÉ=éêçÄäÉãë=Ñ~ÅÉÇ=Äó=íÜÉ=éçÉíêó=çÑ=Üáë ÅÉåíìêóK= eÉ= ÅçìäÇ= Ü~îÉ= ã~ÇÉ= Üáë= Å~êÉÉê= áå= fí~äóK= eÉ ïêçíÉ=éçÉãë=áå=fí~äá~åI=~åÇ=ÜÉ=ÇáÇ=åçí=ä~Åâ=ÉåÅçìê~ÖÉJ ãÉåíX=Äìí=ÜÉ=éêÉÑÉêêÉÇ=íÜÉ=å~êêçï=Ö~íÉ=~åÇ=ÇÉÅáÇÉÇ=íç Çç= Üáë= ïçêâ= áå= dêÉÉâK= pçäçãçë= ÅÉêí~áåäó= âåÉï= íÜÉ éçÉãë=íÜ~í=íÜÉ=`êÉí~å=êÉÑìÖÉÉë=Ü~Ç=ÄêçìÖÜí=ïáíÜ=íÜÉãK eÉ=ï~ë=~=ÑÉêîÉåí=é~êíáë~å=çÑ=íÜÉ=éçéìä~ê=ä~åÖì~ÖÉ=~åÇ ~å= ÉåÉãó= çÑ= éìêáëãK= eáë= îáÉïë= çå= íÜÉ= ëìÄàÉÅí= Ü~îÉ ÄÉÉå=éêÉëÉêîÉÇ=áå=Üáë=aá~äçÖìÉ=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=mçÉí=~åÇ=íÜÉ=mÉÇJ ~åí=pÅÜçä~ê=EïÉ=ëÜçìäÇ=ìåÇÉêëí~åÇ=íÜ~í=ïçêÇ=áå=íÜÉ=ëÉåëÉ áå=ïÜáÅÜ=o~ÄÉä~áë=ìëÉë=íÜÉ=ïçêÇ=pçêÄçåáÅçäÉFK=f=ÅáíÉ=~í ê~åÇçãW=
fë=íÜÉêÉ=~åóíÜáåÖ=áå=ãó=ãáåÇIÒ=ÜÉ=ÉñÅä~áãëI
Äìí= äáÄÉêíó= ~åÇ= ä~åÖì~ÖÉ\Ò= lê= ~Ö~áåW=
pìÄãáí= íç= íÜÉ ä~åÖì~ÖÉ= çÑ= íÜÉ= éÉçéäÉI= ~åÇ= áÑ= óçì= ~êÉ= ëíêçåÖ= ÉåçìÖÜI ÅçåèìÉê= áíKÒ= eÉ= ìåÇÉêíççâ= íÜáë= ÅçåèìÉëí= ~åÇ= íÜêçìÖÜ íÜáë=ìåÇÉêí~âáåÖ=ÜÉ=ÄÉÅ~ãÉ=~=ÖêÉ~í=dêÉÉâK=pçäçãçë=áë ïáíÜçìí=ÇçìÄí=íÜÉ=~ìíÜçê=çÑ=íÜÉ=
eóãå=íç=cêÉÉÇçãIÒ íÜÉ= Ñáêëí= ëí~åò~ë= çÑ= ïÜáÅÜ= Ü~îÉ= ÄÉÅ~ãÉ= çìê= å~íáçå~ä ~åíÜÉãI=~åÇ=çÑ=çíÜÉê=éçÉãë=íÜ~í=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ëÉí=íç=ãìëáÅ ~åÇ=ïáÇÉäó=ëìåÖ=áå=íÜÉ=ÅçìêëÉ=çÑ=íÜÉ=ä~ëí=ÅÉåíìêóK=_ìí=áí áë=åçí=Ñçê=íÜáë=êÉ~ëçå=íÜ~í=Üáë=ÜÉêáí~ÖÉ=áë=ëç=î~äì~ÄäÉ=íç NRV

pÉÑÉêáëW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NN=aÉÅÉãÄÉê=NVSP

ai_=PPO

çÑ=h~äîçë=~åÇ=ïÜçëÉ=ãÉãçêáÉë=ïÉêÉ=Ñìää=çÑ=êÉëéÉÅí=Ñçê íÜÉáê=çäÇ=ã~ëíÉêK=_ìí=~Ö~áå=f=ï~ë=ìå~ÄäÉ=íç=ÑêÉÉ=ãóëÉäÑ Ñêçã=íÜÉ=áã~ÖÉ=çÑ=íÜ~í=Ñ~ÅÉäÉëë=ã~åI=Åä~Ç=áå=Ää~ÅâI=ëíêáâJ áåÖ= Üáë= äóêÉ= çå= ~å= áëçä~íÉÇ= éêçãçåíçêóK= eáë= ïçêâ= ÑÉää áåíç= çÄäáîáçåX= ÇçìÄíäÉëë= Üáë= îçáÅÉ= ÇáÇ= åçí= ÅçåÑçêã= íç íÜÉ= í~ëíÉ= Ñçê= ìåêÉ~ä= ~åÇ= êçã~åíáÅ= êÜÉíçêáÅ= íÜ~í= ëïÉéí ^íÜÉåë=~í=íÜ~í=éÉêáçÇK=eÉ=ï~ë=êÉÇáëÅçîÉêÉÇ=~Äçìí=NUVM Äó= hçëíáë= m~ä~ã~ëK= dêÉÉÅÉ= Ü~Ç= ã~íìêÉÇ= ãÉ~åïÜáäÉI ~åÇ=áí=ï~ë=íÜÉ=íáãÉ=ïÜÉå=íÜÉ=óçìåÖ=ÑçêÅÉë=çÑ=ãçÇÉêå dêÉÉÅÉ=ïÉêÉ=ÄÉÖáååáåÖ=íç=Äìêëí=ÑçêíÜK=qÜÉ=ëíêìÖÖäÉ=Ñçê ~=äáîáåÖ=ä~åÖì~ÖÉ=ï~ë=ïáÇÉåáåÖK=qÜÉêÉ=ïÉêÉ=Éñ~ÖÖÉê~J íáçåëI=Äìí=íÜ~í=ï~ë=çåäó=å~íìê~äK=qÜÉ=ëíêìÖÖäÉI=ÅçåíáåìJ áåÖ= Ñçê= ã~åó= óÉ~êëI= ïÉåí= ÄÉóçåÇ= äáíÉê~íìêÉ= ~åÇ= ï~ë ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ= Äó= íÜÉ= ïáää= íç= ÅÜ~ääÉåÖÉ= ÉîÉêó= ~ëéÉÅí= çÑ íÜÉ= éêÉëÉåíK= fí= íìêåÉÇ= ÉåíÜìëá~ëíáÅ~ääó= íçï~êÇ= éìÄäáÅ ÉÇìÅ~íáçåK= låÉ= êÉàÉÅíÉÇ= êÉ~ÇóJã~ÇÉ= Ñçêãë= ~åÇ= áÇÉ~ëK låÉ= ÅÉêí~áåäó= ï~åíÉÇ= íç= éêÉëÉêîÉ= íÜÉ= ÜÉêáí~ÖÉ= çÑ= íÜÉ ~åÅáÉåíëI=Äìí=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=íÜÉêÉ=ï~ë=~å=áåíÉêÉëí=áå íÜÉ=Åçããçå=éÉçéäÉX=çåÉ=ï~åíÉÇ=íç=áääìãáå~íÉ=íÜÉ=çåÉ Äó= íÜÉ= çíÜÉêK= låÉ= ïçåÇÉêÉÇ= ~Äçìí= íÜÉ= áÇÉåíáíó= çÑ= íÜÉ dêÉÉâ=çÑ=íçÇ~óK=pÅÜçä~êë=~åÇ=ëÅÜççäã~ëíÉêë=íççâ=é~êí=áå íÜáë= ëíêìÖÖäÉK= fãéçêí~åí= ëíìÇáÉë= çÑ= dêÉÉâ= ÑçäâäçêÉ ~ééÉ~êÉÇ= ÇìêáåÖ= íÜáë= éÉêáçÇI= ~åÇ= íÜÉêÉ= ï~ë= ~= ÖêçïáåÖ êÉ~äáò~íáçå=çÑ=íÜÉ=Åçåíáåìáíó=çÑ=çìê=íê~Çáíáçå=~ë=ïÉää=~ë=çÑ íÜÉ=åÉÉÇ=Ñçê=~=ÅêáíáÅ~ä=ëéáêáíK

ìëX=áí=áë=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=ÅÜ~êíÉÇ=~ë=ÇÉÑáåáíáîÉäó=~ë=Üáë=~ÖÉ=éÉêJ ãáííÉÇ= Üáã= íÜÉ= ÅçìêëÉ= íÜ~í= dêÉÉâ= ÉñéêÉëëáçå= ï~ë= íç í~âÉK= eÉ= äçîÉÇ= íÜÉ= äáîáåÖ= ä~åÖì~ÖÉ= ~åÇ= ïçêâÉÇ= ~ää= Üáë äáÑÉ= íç= ê~áëÉ= áí= íç= íÜÉ= äÉîÉä= çÑ= íÜÉ= éçÉíêó= çÑ= ïÜáÅÜ= ÜÉ ÇêÉ~ãíK=fí=ï~ë=~å=ÉÑÑçêí=ÄÉóçåÇ=íÜÉ=éçïÉêë=çÑ=~åó=ëáåJ ÖäÉ= áåÇáîáÇì~äK= lÑ= Üáë= ÖêÉ~í= éçÉãëÔÑçê= áåëí~åÅÉ=
qÜÉ cêÉÉ=_ÉëáÉÖÉÇIÒ=áåëéáêÉÇ= Äó=íÜÉ= ëáÉÖÉ= ~åÇ=ëìÑÑÉêáåÖë= çÑ íÜÉ=íçïå=çÑ=jáëëçäçåÖÜáÔçåäó=Ñê~ÖãÉåíë=êÉã~áå=íç=ìëI íÜÉ= Çìëí= Ñêçã= ~= Çá~ãçåÇ= íÜ~í= íÜÉ= Åê~Ñíëã~å= íççâ= áåíç Üáë= íçãÄK= tÉ= Ü~îÉ= åçíÜáåÖ= Äìí= Ñê~ÖãÉåíë= ~åÇ= Ää~åâ ëé~ÅÉë=íç=êÉéêÉëÉåí=íÜÉ=ëíêìÖÖäÉ=çÑ=íÜáë=ÖêÉ~í=ëçìä=ïÜáÅÜ ï~ë=~ë=íÉåëÉ=~ë=~=ÄçïJëíêáåÖ=íÜ~í=áë=~Äçìí=íç=ëå~éK=j~åó ÖÉåÉê~íáçåë=çÑ=dêÉÉâ=ïêáíÉêë=Ü~îÉ=ÄÉåí=çîÉê=íÜçëÉ=Ñê~ÖJ ãÉåíë=~åÇ=íÜçëÉ=Ää~åâ=ëé~ÅÉëK=pçäçãçë=ÇáÉÇ=áå=NURTK=få NVOTI=f=dóå~áâ~=íáë=w~âóåíÜçë=xtçã~å=çÑ=w~åíÉz=ï~ë=éìÄJ äáëÜÉÇ=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉ=~åÇ=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=Üáã=~ë=~=ÖêÉ~í éêçëÉ=ïêáíÉê=àìëí=~ë=ÜÉ=Ü~Ç=äçåÖ=ÄÉÉå=~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ=~ë=~ ÖêÉ~í= éçÉíK= fí= áë= ~= ã~ÖåáÑáÅÉåí= ïçêâ= íÜ~í= ã~âÉë= ~= éêçJ ÑçìåÇ=áãé~Åí=çå=çìê=ãáåÇëK=få=~=ëáÖåáÑáÅ~åí=ã~ååÉê=Ñ~íÉ ïáääÉÇ=íÜ~í=ëÉîÉåíó=óÉ~êë=~ÑíÉê=Üáë=ÇÉ~íÜ=pçäçãçë=ïçìäÇ êÉéäó=Äó=ãÉ~åë=çÑ=íÜáë=ãÉëë~ÖÉ=íç=íÜÉ=áåèìáÉíìÇÉ=çÑ=åÉï ÖÉåÉê~íáçåëK=eÉ=Ü~ë=~äï~óë=ÄÉÉå=~=ÄÉÖáååáåÖK ^åÇêÉ~ë=h~äîçëI=~=ÅçåíÉãéçê~êó=çÑ=pçäçãçëI=ï~ë çåÉ= çÑ= íÜÉ= ãçëí= áëçä~íÉÇ= ÑáÖìêÉë= áå= dêÉÉâ= äáíÉê~íìêÉK qÜÉêÉ=áë=åçí=ÉîÉå=~=éçêíê~áí=çÑ=ÜáãK=^=ÑêáÉåÇ=çÑ=íÜÉ=fí~äJ á~å=éçÉí=rÖç=cçëÅçäçI=ÜÉ=ëççå=ï~ë=ÉãÄêçáäÉÇ=áå=~=èì~êJ êÉä=ïáíÜ=ÜáãK=eÉ=ï~ë=Äçêå=çå=íÜÉ=áëä~åÇ=çÑ=w~åíÉ=~åÇ äáîÉÇ= Ñçê= ã~åó= óÉ~êë= çå= `çêÑìK= eÉ= ÇçÉë= åçí= ëÉÉã= íç Ü~îÉ= Ü~Ç= ~åó= Åçåí~Åí= ïáíÜ= pçäçãçëK= eáë= ÉåíáêÉ= ïçêâ Åçåëáëíë=çÑ=~=ëäÉåÇÉê=îçäìãÉ=çÑ=íïÉåíó=çÇÉë=éìÄäáëÜÉÇ ïÜÉå= ÜÉ= ï~ë= Ä~êÉäó= íÜáêíóK= få= Üáë= óçìíÜ= ÜÉ= íê~îÉääÉÇ ÉñíÉåëáîÉäó=áå=fí~äóI=pïáíòÉêä~åÇI=~åÇ=båÖä~åÇK=eÉ=Ü~Ç=~ äçÑíó=ãáåÇI=áãÄìÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ãçê~ä=áÇÉ~ë=çÑ=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ íÜÉ= ÉáÖÜíÉÉåíÜ= ÅÉåíìêóI= ÇÉîçíÉÇ= íç= îáêíìÉI= ÑáÉêÅÉäó çééçëÉÇ=íç=íóê~ååóK=eáë=éçÉíêó=áë=áåëéáêÉÇ=Äó=íÜÉ=Öê~åJ ÇÉìê=~åÇ=ëçêêçï=çÑ=~=ã~êíóêÉÇ=å~íáçåK=fí=áë=ãçîáåÖ=íç ëÉÉ=Üçï=íÜáë=ã~åI=ïÜç=äçëí=Üáë=ãçíÜÉê=~ë=~=ÅÜáäÇI=áå=íÜÉ ÇÉéíÜ=çÑ=Üáë=ÅçåëÅáçìëåÉëë=áÇÉåíáÑáÉë=íÜÉ=äçîÉ=Ñçê=Üáë=äçëí ãçíÜÉê=ïáíÜ=íÜ~í=Ñçê=Üáë=ÅçìåíêóK=eáë=ä~åÖì~ÖÉ=áë=áêêÉÖìJ ä~êX=Üáë=êÜóãÉë=áÇáçëóåÅê~íáÅX=ÜÉ=Ü~Ç=~=Åä~ëëáÅ~ä=áÇÉ~ä=áå ãáåÇ=~åÇ=ÇÉëéáëÉÇ=ïÜ~í=ÜÉ=Å~ääÉÇ=
íÜÉ=ãçåçíçåó=çÑ=íÜÉ `êÉí~å=éçÉãëÒ=íÜ~í=Ü~Ç=ÖáîÉå=ëç=ãìÅÜ=íç=pçäçãçëK=_ìí Üáë=áã~ÖÉë=~êÉ=Ñä~ëÜÉë=çÑ=äáÖÜíåáåÖ=~åÇ=çÑ=ëìÅÜ=áããÉÇáJ ~íÉ=éçïÉê=íÜ~í=íÜÉó=ëÉÉã=íç=íÉ~ê=Üáë=éçÉíêó=~é~êíK=^ÑíÉê ~=ëçäáí~êó=äáÑÉ=çå=`çêÑìI=ÇÉîçíÉÇ=íç=íÉ~ÅÜáåÖI=ÜÉ=äÉÑí=íÜÉ fçåá~å= fëä~åÇë= Ñçê= ÖççÇK= eÉ= ã~êêáÉÇ= ~= ëÉÅçåÇ= íáãÉ= áå içåÇçå=~åÇ=ïáíÜ=Üáë=ïáÑÉ=çéÉåÉÇ=~=Äç~êÇáåÖ=ëÅÜççä=Ñçê Öáêäë= áå= ~= ëã~ää= éêçîáåÅá~ä= íçïå= áå= båÖä~åÇK= qÜÉêÉ= ÜÉ äáîÉÇ= Ñçê= ÑçìêíÉÉå= óÉ~êë= ìåíáä= Üáë= ÇÉ~íÜI= ïáíÜçìí= ÉîÉê êÉåÉïáåÖ=Åçåí~Åí=ïáíÜ=dêÉÉÅÉK f= Ü~îÉ= ã~ÇÉ= ~= éáäÖêáã~ÖÉ= íç= íÜçëÉ= êÉÖáçåë Ü~ìåíÉÇ=Äó=íÜÉ=ëÜ~Ççïë=çÑ=qÉååóëçåK=^å=çäÇ=ã~å=ïÜç äçîÉÇ=íÜ~í=é~êí=çÑ=íÜÉ=Åçìåíêó=íçäÇ=ãÉ=íÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=çåÅÉ áåíÉêîáÉïÉÇ=çäÇ=ïçãÉå=çÑ=ÉáÖÜíó=ïÜç=Ü~Ç=ÄÉÉå=éìéáäë

hçëíáë= m~ä~ã~ë= éä~óÉÇ= ~= ÖêÉ~í= êçäÉ= áå= íÜáë= ãçîÉJ ãÉåíK=f=ï~ë=~å=~ÇçäÉëÅÉåí=ïÜÉå=f=Ñáêëí=ë~ï=ÜáãX=ÜÉ=ï~ë ÖáîáåÖ= ~= äÉÅíìêÉK= eÉ= ï~ë= ~= îÉêó= ëÜçêí= ã~åI= ïÜç áãéêÉëëÉÇ=çåÉ=Äó=Üáë=ÇÉÉé=ÉóÉë=~åÇ=Äó=Üáë=îçáÅÉI=ïÜáÅÜ ï~ë=êáÅÜ=ïáíÜ=~=ëçãÉïÜ~í=íêÉãìäçìë=èì~äáíóK=eáë=ïçêâ ï~ë=î~ëí=~åÇ=áåÑäìÉåÅÉÇ=ÇÉÅ~ÇÉë=çÑ=dêÉÉâ=äáíÉê~êó=äáÑÉK eÉ=ÉñéêÉëëÉÇ=ÜáãëÉäÑ=áå=~ää=ÖÉåêÉë=çÑ=éçÉíêóÔäóêáÅI=ÉéáÅI ~åÇ=ë~íáêáÅ~äX=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=ÜÉ=ï~ë=çìê=ãçëí=áãéçêJ í~åí=ÅêáíáÅK=eÉ=Ü~Ç=~å=~ëíçåáëÜáåÖ=âåçïäÉÇÖÉ=çÑ=ÑçêÉáÖå äáíÉê~íìêÉëI= éêçîáåÖ= çåÅÉ= ~Ö~áå= íÜ~í= dêÉÉÅÉ= áë= ~= ÅêçëëJ êç~ÇëI=~åÇ=íÜ~í=ëáåÅÉ=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=eÉêçÇçíìë=çê=mä~íç=áí Ü~ë=åÉîÉê=ÄÉÉå=ÅäçëÉÇ=íç=ÑçêÉáÖå=ÅìêêÉåíëI=ÉëéÉÅá~ääó=áå áíë= ÄÉëí= ãçãÉåíëK= m~ä~ã~ë= áåÉîáí~Ääó= Ü~Ç= ÉåÉãáÉëI çÑíÉå=~ãçåÖ=íÜçëÉ=ïÜç=Ü~Ç=éêçÑáíÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=êç~Ç=ÜÉ Ü~Ç=çéÉåÉÇK=f=ÅçåëáÇÉê=Üáã=~=ÑçêÅÉ=çÑ=å~íìêÉ=áå=Åçãé~êJ áëçå= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= íÜÉ= ÅêáíáÅë= äççâ= éÉííóK= tÜÉå= ÜÉ ~ééÉ~êÉÇI=áí=ï~ë=~ë=áÑ=~=ÑçêÅÉ=çÑ=å~íìêÉI=ÜÉäÇ=Ä~Åâ=~åÇ ~ÅÅìãìä~íÉÇ=Ñçê=çîÉê=~=íÜçìë~åÇ=óÉ~êë=çÑ=éìêáëãI=Ü~Ç Ñáå~ääó= Äìêëí= íÜÉ= ÇáâÉëK= tÜÉå= íÜÉ= ï~íÉêë= ~êÉ= ÑêÉÉÇ= íç ÑäççÇ=~=íÜáêëíó=éä~áåI=çåÉ=ãìëí=åçí=~ëâ=íÜ~í=íÜÉó=Å~êêó çåäó=ÑäçïÉêëK=m~ä~ã~ë=ï~ë=éêçÑçìåÇäó=~ï~êÉ=çÑ=~ää=íÜÉ ÅçãéçåÉåíë=çÑ=çìê=Åáîáäáò~íáçåI=~åÅáÉåíI=_óò~åíáåÉI=~åÇ ãçÇÉêåK= ^= ïçêäÇ= çÑ= ìåÉñéêÉëëÉÇ= íÜáåÖë= íÜêçåÖÉÇ= Üáë ëçìäK=fí=ï~ë=íÜ~í=ïçêäÇI=Üáë=ïçêäÇI=ïÜáÅÜ=ÜÉ=äáÄÉê~íÉÇK=f ïçìäÇ= åçí= ã~áåí~áå= íÜ~í= Üáë= ~ÄìåÇ~åÅÉ= åÉîÉê= Ü~êãÉÇ ÜáãI=Äìí=íÜÉ=éÉçéäÉ=íÜ~í=~ëëÉãÄäÉÇ=~Äçìí=Üáë=ÅçÑÑáå=áå NVQP=ÅäÉ~êäó=ÑÉäí=ëçãÉíÜáåÖ=çÑ=ïÜ~í=f=Ü~îÉ=àìëí=íçäÇ=óçì ïÜÉå= ~í= íÜÉ= ãçãÉåí= çÑ= Ñáå~ä= Ñ~êÉïÉää= íÜÉó= ëéçåí~åÉJ NSM

ai_=PPO

pÉÑÉêáëW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NN=aÉÅÉãÄÉê=NVSP

ã~ÇÉ=ìé=çÑ=^éçääçI=aáçåóëáìëI=~åÇ=`ÜêáëíK=^=éçÉã=ÜÉ ïêçíÉ=çåÉ=`Üêáëíã~ë=åáÖÜí=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ä~ëí=ï~êI=
aáçåóJ ëáìë= áå= íÜÉ= j~åÖÉêIÒ= ÄÉÖáåë=
ãó= ëïÉÉí= ÅÜáäÇI= ãó aáçåóëìë= ~åÇ= ãó= `ÜêáëíKÒ= ^åÇ= áí= áë= íêìäó= ~ã~òáåÖ= íç ëÉÉ= Üçï=áå= dêÉÉÅÉ=íÜÉ=çäÇ= é~Ö~å= êÉäáÖáçå= Ü~ë= ÄäÉåÇÉÇ ïáíÜ= çêíÜçÇçñ= `Üêáëíá~åáíóK= få= dêÉÉÅÉ= aáçåóëìëI= íççI ï~ë= ~= ÅêìÅáÑáÉÇ= ÖçÇK= `~î~ÑóI= ïÜç= Ü~ë= ëç= ëíêçåÖäó= ÑÉäí ~åÇ=ÉñéêÉëëÉÇ=íÜÉ=êÉëìêêÉÅíáçå=çÑ=ã~å=~åÇ=íÜÉ=ïçêäÇI=áë åçåÉíÜÉäÉëë= íÜÉ= ë~ãÉ= ã~å= ïÜç= Ü~ë= ïêáííÉåI=
aÉ~íÜ= áë íÜÉ= çåäó= ï~óKÒ= eÉ= ìåÇÉêëíççÇ= íÜ~í= äáÑÉ= ~åÇ= ÇÉ~íÜ= ~êÉ íïç=Ñ~ÅÉë=çÑ=íÜÉ=ë~ãÉ=íÜáåÖK=f=ìëÉÇ=íç=îáëáí=Üáã=ïÜÉåJ ÉîÉê=f=é~ëëÉÇ=íÜêçìÖÜ=dêÉÉÅÉK=eÉ=ëìÑÑÉêÉÇ=Ñêçã=~=äçåÖ áääåÉëëI=Äìí=íÜÉ=ÑçêÅÉ=íÜ~í=áåëéáêÉÇ=Üáã=åÉîÉê=äÉÑí=Üáã=íç íÜÉ= ÉåÇK= låÉ= ÉîÉåáåÖ= ~í= Üáë= ÜçãÉI= ~ÑíÉê= Üáë= Ñ~áåíáåÖ ëéÉää=Ü~Ç=~ä~êãÉÇ=ìëI=ÜÉ=íçäÇ=ãÉI=
f=Ü~îÉ=ëÉÉå=íÜÉ=~ÄëçJ äìíÉ=Ää~ÅâX=áí=ï~ë=ìåëéÉ~â~Ääó=ÄÉ~ìíáÑìäKÒ kçïI=f=ëÜçìäÇ=äáâÉ=íç=ÉåÇ=íÜáë=ÄêáÉÑ=~ÅÅçìåí=ïáíÜ=~ ã~å=ïÜç=Ü~ë=~äï~óë=ÄÉÉå=ÇÉ~ê=íç=ãÉX=ÜÉ=Ü~ë=ëìééçêíÉÇ ãÉ=áå=ÇáÑÑáÅìäí=ÜçìêëI=ïÜÉå=~ää=ÜçéÉ=ëÉÉãÉÇ=ÖçåÉK=eÉ=áë ~å=ÉñíêÉãÉ=Å~ëÉ=çÑ=Åçåíê~ëíëI=ÉîÉå=áå=ãó=ÅçìåíêóK=eÉ=áë åçí=~å=áåíÉääÉÅíì~äK=_ìí=íÜÉ=áåíÉääÉÅí=íÜêçïå=Ä~Åâ=ìéçå áíëÉäÑ= ëçãÉíáãÉë= åÉÉÇë= ÑêÉëÜåÉëëI= äáâÉ= íÜÉ= ÇÉ~Ç= ïÜç åÉÉÇÉÇ= ÑêÉëÜ= ÄäççÇ= ÄÉÑçêÉ= ~åëïÉêáåÖ= räóëëÉëK= ^í= íÜÉ ~ÖÉ=çÑ=íÜáêíóJÑáîÉ=ÜÉ=äÉ~êåÉÇ=íç=êÉ~Ç=~åÇ=ïêáíÉ=~=äáííäÉ=áå çêÇÉê=íç=êÉÅçêÇI=ëç=ÜÉ=ë~áÇI=ïÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=ëÉÉå=ÇìêáåÖ=íÜÉ ï~ê= çÑ= áåÇÉéÉåÇÉåÅÉI= áå= ïÜáÅÜ= ÜÉ= Ü~Ç= í~âÉå= ~= îÉêó ~ÅíáîÉ=é~êíK=eáë=å~ãÉ=áë=fç~ååáë=j~âêó~ååáëK=f=Åçãé~êÉ Üáã=íç=çåÉ=çÑ=íÜçëÉ=çäÇ=çäáîÉ=íêÉÉë=áå=çìê=Åçìåíêó=ïÜáÅÜ ïÉêÉ=ëÜ~éÉÇ=Äó=íÜÉ=ÉäÉãÉåíë=~åÇ=ïÜáÅÜ=Å~åI=f=ÄÉäáÉîÉI íÉ~ÅÜ= ~= ã~å= ïáëÇçãK= eÉI= íççI= ï~ë= ëÜ~éÉÇ= Äó= Üìã~å ÉäÉãÉåíëI=Äó=ã~åó=ÖÉåÉê~íáçåë=çÑ=Üìã~å=ëçìäëK=eÉ=ï~ë Äçêå= åÉ~ê= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= íÜÉ= ÉáÖÜíÉÉåíÜ= ÅÉåíìêó= çå= íÜÉ dêÉÉâ=ã~áåä~åÇ=åÉ~ê=aÉäéÜáK=eÉ=íÉääë=ìë=Üçï=Üáë=éççê ãçíÜÉêI=ïÜáäÉ=ëÜÉ=ï~ë=Ö~íÜÉêáåÖ=Ñ~ÖÖçíëI=ï~ë=ëÉáòÉÇ=Äó ä~Äçìê=é~áåë=~åÇ=Ö~îÉ=ÄáêíÜ=íç=Üáã=áå=~=ÑçêÉëíK=eÉ=ï~ë åçí=~=éçÉíI=Äìí=ëçåÖ=ï~ë=áå=ÜáãI=~ë=áí=Ü~ë=~äï~óë=ÄÉÉå=áå íÜÉ= ëçìä= çÑ= íÜÉ= Åçããçå= éÉçéäÉK= tÜÉå= ~= ÑçêÉáÖåÉêI= ~ cêÉåÅÜã~åI=îáëáíÉÇ=ÜáãI=ÜÉ=áåîáíÉÇ=Üáã=Ñçê=~=ãÉ~äX=ÜÉ íÉääë=ìëI=
jó=ÖìÉëí=ï~åíÉÇ=íç=ÜÉ~ê=ëçãÉ=çÑ=çìê=ëçåÖëI ëç=f=áåîÉåíÉÇ=ëçãÉ=Ñçê=ÜáãKÒ=eÉ=Ü~Ç=~=ëáåÖìä~ê=í~äÉåí Ñçê=ÉñéêÉëëáçåX=Üáë=ïêáíáåÖ=êÉëÉãÄäÉë=~=ï~ää=Äìáäí=ëíçåÉ Äó=ëíçåÉX=~ää=Üáë=ïçêÇë=éÉêÑçêã=íÜÉáê=ÑìåÅíáçå=~åÇ=Ü~îÉ íÜÉáê= êççíëX= ëçãÉíáãÉë= íÜÉêÉ= áë= ëçãÉíÜáåÖ= eçãÉêáÅ= áå íÜÉáê= ãçîÉãÉåíK= kç= çíÜÉê= ã~å= Ü~ë= í~ìÖÜí= ãÉ= ãçêÉ Üçï= íç= ïêáíÉ= éêçëÉK= eÉ= ÇáëäáâÉÇ= íÜÉ= Ñ~äëÉ= éêÉíÉåÅÉë= çÑ êÜÉíçêáÅK=få=~=ãçãÉåí=çÑ=~åÖÉê=ÜÉ=ÉñÅä~áãÉÇI=
vçì=Ü~îÉ ~ééçáåíÉÇ=~=åÉï=Åçãã~åÇÉê=íç=íÜÉ=Åáí~ÇÉä=çÑ=`çêáåíÜÔ ~= éÉÇ~åíK= eáë= å~ãÉ= ï~ë= ^ÅÜáääÉëI= ~åÇ= áå= ÜÉ~êáåÖ= íÜÉ å~ãÉ=óçì=íÜçìÖÜí=íÜ~í=áí=ï~ë=íÜÉ=Ñ~ãçìë=^ÅÜáääÉë=~åÇ íÜ~í= íÜÉ= å~ãÉ= ï~ë= ÖçáåÖ= íç= ÑáÖÜíK= _ìí= ~= å~ãÉ= åÉîÉê ÑáÖÜíëX=ïÜ~í=ÑáÖÜíë=áë=î~äçìêI=äçîÉ=çÑ=çåÉÛë=ÅçìåíêóI=~åÇ îáêíìÉKÒ=_ìí=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=çåÉ=éÉêÅÉáîÉë=Üáë=äçîÉ=Ñçê íÜÉ=~åÅáÉåí=ÜÉêáí~ÖÉI=ïÜÉå=ÜÉ=ë~áÇ=íç=ëçäÇáÉêë=ïÜç=ïÉêÉ ~Äçìí=íç=ëÉää=íïç=ëí~íìÉë=íç=ÑçêÉáÖåÉêëW=
bîÉå=áÑ=íÜÉó=é~ó

çìëäó=ë~åÖ=çìê=å~íáçå~ä=~åíÜÉãI=íÜÉ=Üóãå=íç=ÑêÉÉÇçãI ìåÇÉê=íÜÉ=ÉóÉë=çÑ=íÜÉ=çÅÅìé~íáçå=~ìíÜçêáíáÉëK låÉ= ÜìåÇêÉÇ= ~åÇ= ÑáÑíóJÑçìê= éçÉãë= ÅçåëíáíìíÉ= íÜÉ âåçïå=ïçêâ=çÑ=`çåëí~åíáåÉ=`~î~ÑóI=ïÜç=áë=~í=íÜÉ=çééçJ ëáíÉ=éçäÉ=Ñêçã=m~ä~ã~ëK=eÉ=áë=íÜ~í=ê~êÉ=~ãçåÖ=éçÉíë=ïÜçëÉ ãçíáî~íáåÖ= ÑçêÅÉ= áë= åçí= íÜÉ= ïçêÇX= íÜÉ= Ç~åÖÉê= äáÉë= áå= íÜÉ ~ÄìåÇ~åÅÉ=çÑ=ïçêÇëK=eÉ=ï~ë=é~êí=çÑ=íÜÉ=eÉääÉåáÅ=ÅìäíìêÉ íÜ~í=ÑäçìêáëÜÉÇ=áå=bÖóéí=~åÇ=áë=Çáë~ééÉ~êáåÖ=íçÇ~óK=bñÅÉéí Ñçê=~=ÑÉï=~ÄëÉåÅÉëI=ÜÉ=ëéÉåí=~ää=Üáë=äáÑÉ=áå=^äÉñ~åÇêá~I=Üáë å~íáîÉ=ÅáíóK=eáë=~êí=áë=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ=Äó=êÉàÉÅíáçåë=~åÇ=Äó=Üáë ëÉåëÉ=çÑ=ÜáëíçêóK=_ó=Üáëíçêó=f=Çç=åçí=ãÉ~å=íÜÉ=~ÅÅçìåí=çÑ íÜÉ=é~ëíI=Äìí=íÜÉ=Üáëíçêó=íÜ~í=äáîÉë=áå=íÜÉ=éêÉëÉåí=~åÇ=ëÜÉÇë äáÖÜí= çå= çìê= éêÉëÉåí= äáÑÉI= çå= áíë= Çê~ã~= ~åÇ= áíë= ÇÉëíáåóK= f Åçãé~êÉ=`~î~Ñó=íç=íÜ~í=mêçíÉìë=çÑ=íÜÉ=^äÉñ~åÇêá~å=ëÜçêÉ ïÜçI=eçãÉê=ë~óëI=ÅÜ~åÖÉÇ=Üáë=Ñçêã=áåÅÉëë~åíäóK=eáë=íê~ÇáJ íáçå=ï~ë=åçí=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=éçéìä~ê=~êí=ïÜáÅÜ=pçäçãçë=~åÇ m~ä~ã~ë= Ü~Ç= ÑçääçïÉÇX= áí= ï~ë= íÜÉ= ëÅÜçä~êäó= íê~ÇáíáçåK tÜÉêÉ~ë=íÜÉó=íççâ=íÜÉáê=áåëéáê~íáçå=Ñêçã=~=éçéìä~ê=ëçåÖ çê= í~äÉI= ÜÉ= ïçìäÇ= Ü~îÉ= êÉÅçìêëÉ= íç= mäìí~êÅÜ= çê= íç= ~å çÄëÅìêÉ=ÅÜêçåáÅäÉê=çê=íç=íÜÉ=ÇÉÉÇë=çÑ=~=míçäÉãó=çê=~=pÉäÉìJ ÅáÇK=eáë=ä~åÖì~ÖÉ=áë=~=ãáñíìêÉ=çÑ=ïÜ~í=ÜÉ=äÉ~êåÉÇ=Ñêçã=Üáë Ñ~ãáäó= E~= ÑáåÉ= Ñ~ãáäó= Ñêçã= `çåëí~åíáåçéäÉF= ~åÇ= ïÜ~í= Üáë É~ê=éáÅâÉÇ=ìé=áå=íÜÉ=ëíêÉÉíë=çÑ=^äÉñ~åÇêá~I=Ñçê=ÜÉ=ï~ë=~=Åáíó ã~åK= eÉ= äçîÉÇ= ÅçìåíêáÉë= ~åÇ= éÉêáçÇë= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ= ÑêçåJ íáÉêë=~êÉ=åçí=ïÉää=ÇÉÑáåÉÇI=áå=ïÜáÅÜ=éÉêëçå~äáíáÉë=~åÇ=ÄÉäáÉÑë ~êÉ= ÑäìáÇK= j~åó= çÑ= Üáë= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ~êÉ= é~êíäó= é~Ö~å= ~åÇ é~êíäó=`Üêáëíá~åI=çê=äáîÉ=áå=~=ãáñÉÇ=ÉåîáêçåãÉåíW=
póêá~åëI dêÉÉâëI= ^êãÉåá~åëI= jÉÇÉëIÒ= ~ë= ÜÉ= Ü~ë= ë~áÇK= låÅÉ= óçì Ü~îÉ= ÄÉÅçãÉ= Ñ~ãáäá~ê= ïáíÜ= Üáë= éçÉíêóI= óçì= ÄÉÖáå= íç= ~ëâ óçìêëÉäÑ=áÑ=áí=áë=åçí=~=éêçàÉÅíáçå=çÑ=çìê=éêÉëÉåí=äáÑÉ=áåíç=íÜÉ é~ëíI=çê=éÉêÜ~éë=áÑ=Üáëíçêó=Ü~ë=åçí=ÇÉÅáÇÉÇ=~ää=çÑ=~=ëìÇÇÉå íç=áåî~ÇÉ=çìê=éêÉëÉåí=ÉñáëíÉåÅÉK=eáë=ïçêäÇ=áë=~=éêÉäáãáå~êó ïçêäÇ=íÜ~í=ÅçãÉë=Ä~Åâ=íç=äáÑÉ= ïáíÜ=íÜÉ= Öê~ÅÉ=çÑ=~=óçìåÖ ÄçÇóK=eáë=ÑêáÉåÇ=bK=jK=cçêëíÉê=íçäÇ=ãÉ=íÜ~íI=ïÜÉå=ÜÉ=êÉ~Ç íç=Üáã=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉ=~=íê~åëä~íáçå=çÑ=Üáë=éçÉãëI=`~î~Ñó ÉñÅä~áãÉÇ=áå=ëìêéêáëÉI=
_ìí=óçì=ìåÇÉêëí~åÇI=ãó=ÇÉ~ê=cçêJ ëíÉêI= óçì= ìåÇÉêëí~åÇKÒ= eÉ= Ü~Ç= ëç= ÅçãéäÉíÉäó= ÑçêÖçííÉå ïÜ~í=áí=ï~ë=äáâÉ=íç=ÄÉ=ìåÇÉêëíççÇ> qáãÉ=Ü~ë=é~ëëÉÇ=ëáåÅÉ=íÜÉåI=~åÇ=`~î~Ñó=Ü~ë=ÄÉÉå ~ÄìåÇ~åíäó= íê~åëä~íÉÇ= ~åÇ= ÅçããÉåíÉÇ= ìéçåK= f= ~ã íÜáåâáåÖ=~í=íÜáë=ãçãÉåí=çÑ=óçìê=íêìÉ=éçÉí=~åÇ=ÖÉåÉêçìë eÉääÉåáëíI= íÜÉ= ä~íÉ= eà~äã~ê= dìääÄÉêÖI= ïÜç= áåíêçÇìÅÉÇ `~î~Ñó= íç= pïÉÇÉåK= _ìí= dêÉÉÅÉ= Ü~ë= ëÉîÉê~ä= Ñ~ÅÉíëI= ~åÇ åçí=~ää=çÑ=íÜÉã=~êÉ=çÄîáçìëK=f=~ã=íÜáåâáåÖ=çÑ=íÜÉ=éçÉí ^åÖÜÉäçë=páâÉäá~åçëK=f=âåÉï=Üáã=ïÉääI=~åÇ=áí=áë=É~ëó=íç êÉÅ~ää=Üáë=ã~ÖåáÑáÅÉåí=îçáÅÉ=~ë=ÜÉ=êÉÅáíÉÇ=Üáë=éçÉíêóK=eÉ Ü~Ç=ëçãÉíÜáåÖ=çÑ=íÜÉ=ëéäÉåÇçìê=çÑ=~=Ä~êÇ=çÑ=~=ÑçêãÉê ~ÖÉI=Äìí=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=ÜÉ=ï~ë=ìåÅçããçåäó=Ñ~ãáäá~ê ïáíÜ=çìê=ä~åÇ=~åÇ=íÜÉ=éÉ~ë~åíëK=bîÉêóÄçÇó=äçîÉÇ=ÜáãK eÉ=ï~ë=Å~ääÉÇ=ëáãéäó=
^åÖÜÉäçëÒI=~ë=áÑ=ÜÉ=ïÉêÉ=çåÉ=çÑ íÜÉãK=eÉ=âåÉï=áåëíáåÅíáîÉäó=Üçï=íç=Éëí~ÄäáëÜ=~=êÉä~íáçå ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ïçêÇë= ~åÇ= íÜÉ= ÄÉÜ~îáçìê= çÑ= ~= m~êå~ëëìë ëÜÉéÜÉêÇ= çê= ~= îáää~ÖÉ= ïçã~å= ~åÇ= íÜÉ= ë~ÅêÉÇ= ïçêäÇ ïÜáÅÜ=ÜÉ=áåÜ~ÄáíÉÇK=eÉ=ï~ë=éçëëÉëëÉÇ=Äó=~=ÖçÇI=~=ÑçêÅÉ NSN

pÉÑÉêáëW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NN=aÉÅÉãÄÉê=NVSP

ai_=PPO

fí=áë=~=íçåÉI=çåÉ=ãáÖÜí=ë~óI=ïÜçëÉ=Ü~êãçåáÉë=êÉ~ÅÜ=èìáíÉ Ñ~êX= áí= ÑÉÉäë= îÉêó= ÇáÑÑÉêÉåí= Ñêçã= ~åóíÜáåÖ= ~= íê~åëä~íáçå Å~å=ÖáîÉK=cçê=ïÉ=ÇçI=~ÑíÉê=~ääI=ëéÉ~â=íÜÉ=ë~ãÉ=ä~åÖì~ÖÉÔ ~= ä~åÖì~ÖÉ= ÅÜ~åÖÉÇI= áÑ= óçì= áåëáëíI= Äó= ~å= Éîçäìíáçå= çÑ ëÉîÉê~ä= íÜçìë~åÇ= óÉ~êëI= Äìí= ÇÉëéáíÉ= ÉîÉêóíÜáåÖ= Ñ~áíÜÑìä íç= áíëÉäÑÔ~åÇ= íÜÉ= ÑÉÉäáåÖ= Ñçê= ~= ä~åÖì~ÖÉ= ÇÉêáîÉë= Ñêçã Éãçíáçåë= ~ë= ãìÅÜ= ~ë= Ñêçã= âåçïäÉÇÖÉK= qÜáë= ä~åÖì~ÖÉ ëÜçïë= íÜÉ= áãéêáåíë= çÑ= ÇÉÉÇë= ~åÇ= ~ííáíìÇÉë= êÉéÉ~íÉÇ íÜêçìÖÜçìí=íÜÉ=~ÖÉë=Ççïå=íç=çìê=çïåK=qÜÉëÉ=áãéêáåíë ëçãÉíáãÉë= Ü~îÉ= ~= ëìêéêáëáåÖ= ï~ó= çÑ= ëáãéäáÑóáåÖ= éêçÄJ äÉãë=çÑ=áåíÉêéêÉí~íáçå=íÜ~í=ëÉÉã=îÉêó=ÇáÑÑáÅìäí=íç=çíÜÉêëK f=ïáää=åçí=ë~ó=íÜ~í=ïÉ=~êÉ=çÑ=íÜÉ=ë~ãÉ=ÄäççÇI=Ñçê=f=~ÄÜçê ê~Åá~ä= íÜÉçêáÉëI= Äìí= ïÉ= Ü~îÉ= ~äï~óë= äáîÉÇ= áå= íÜÉ= ë~ãÉ Åçìåíêó=~åÇ=Ü~îÉ=ëÉÉå=íÜÉ= ë~ãÉ=ãçìåí~áåë=ëäçéÉ= áåíç íÜÉ=ëÉ~K=mÉêÜ~éë=f=Ü~îÉ=ìëÉÇ=íÜÉ=ïçêÇ=
íê~ÇáíáçåÒ=ïáíÜJ çìí= éçáåíáåÖ= çìí= íÜ~í= áí= ÇçÉë= åçí= ãÉ~å= Ü~ÄáíK= lå= íÜÉ Åçåíê~êóI=íê~Çáíáçå=ÜçäÇë=ìë=Äó=íÜÉ=~Äáäáíó=íç=ÄêÉ~â=Ü~ÄJ áíëI=~åÇ=íÜìë=éêçîÉë=áíë=îáí~äáíóK kçê=Ü~îÉ=f=í~äâÉÇ=íç=óçì=çÑ=ãó=çïå=ÖÉåÉê~íáçåI íÜÉ= ÖÉåÉê~íáçå= çå= ïÜáÅÜ= ÑÉää= íÜÉ= ÄìêÇÉå= çÑ= ~= ãçê~ä êÉçêáÉåí~íáçå=~ÑíÉê=íÜÉ=ÉñçÇìë=çÑ=çåÉ=~åÇ=~=Ü~äÑ=ãáääáçå éÉçéäÉ=Ñêçã=^ëá~=jáåçê=~åÇ=ïÜáÅÜ=ïáíåÉëëÉÇ=~=ìåáèìÉ éÜÉåçãÉåçå=áå=dêÉÉâ=ÜáëíçêóI=íÜÉ=êÉÑäìñ=íç=íÜÉ=dêÉÉâ ã~áåä~åÇI= íÜÉ= ÅçåÅÉåíê~íáçå= çÑ= çìê= éçéìä~íáçåI= çåÅÉ ÇáëéÉêëÉÇ=áå=ÑäçìêáëÜáåÖ=ÅÉåíêÉë=íÜÉ=ïçêäÇ=çîÉêK ^åÇI=Ñáå~ääóI=f=Ü~îÉ=åçí=ëéçâÉå=íç=óçì=çÑ=íÜÉ=ÖÉåJ Éê~íáçå=íÜ~í=Å~ãÉ=~ÑíÉê=ìëI=ïÜçëÉ=ÅÜáäÇÜççÇ=~åÇ=~ÇçäÉëJ ÅÉåÅÉ=ïÉêÉ=ã~åÖäÉÇ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=óÉ~êë=çÑ=íÜÉ=ä~ëí=ï~êK=fí ìåÇçìÄíÉÇäó= Ü~ë= åÉï= éêçÄäÉãë= ~åÇ= çíÜÉê= éçáåíë= çÑ îáÉïW= dêÉÉÅÉ= áë= ÄÉÅçãáåÖ= ãçêÉ= ~åÇ= ãçêÉ= áåÇìëíêá~äJ áòÉÇK= k~íáçåë= ~êÉ= ãçîáåÖ= ãçêÉ= ÅäçëÉäó= íçÖÉíÜÉêK= qÜÉ ïçêäÇ=áë=ÅÜ~åÖáåÖK=fíë=ãçîÉãÉåíë=~êÉ=ëéÉÉÇáåÖ=ìéK=låÉ ãáÖÜí=ë~ó=íÜ~í=áí=áë=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ=çÑ=íÜÉ=åÉï=ÖÉåÉê~íáçå íç=éçáåí=çìí=~ÄóëëÉëI=ïÜÉíÜÉê=áå=íÜÉ=Üìã~å=ëçìä=çê=áå íÜÉ= ìåáîÉêëÉ= ~Äçìí= ìëK= qÜÉ= ÅçåÅÉéí= çÑ= Çìê~íáçå= Ü~ë ÅÜ~åÖÉÇK= fí= áë= ~= ëçêêçïÑìä= ~åÇ= êÉëíäÉëë= óçìåÖ= ÖÉåÉê~J íáçåK=f=ìåÇÉêëí~åÇ=áíë=ÇáÑÑáÅìäíáÉëX=íÜÉó=~êÉI=~ÑíÉê=~ääI=åçí ëç=ÇáÑÑÉêÉåí=Ñêçã=çìêëK=^=ÖêÉ~í=ïçêâÉê=Ñçê=çìê=äáÄÉêíóI oáÖÜ~ë=mÜÉê~áçëI=Ü~ë=í~ìÖÜí=ìëW=
cêÉÉ=íÜçìÖÜíë=~êÉ=ÖççÇ íÜçìÖÜíëKÒ= _ìí= f= ëÜçìäÇ=äáâÉ=çìê= óçìíÜ=íç= íÜáåâ=~í= íÜÉ ë~ãÉ=íáãÉ=çÑ=íÜÉ=ë~óáåÖ=ÉåÖê~îÉÇ=çå=íÜÉ=äáåíÉä=~ÄçîÉ=íÜÉ Ö~íÉ=çÑ=óçìê=ìåáîÉêëáíó=~í=rééë~ä~W=
cêÉÉ=íÜçìÖÜíë=~êÉ ÖççÇX=àìëí=íÜçìÖÜíë=~êÉ=ÄÉííÉêKÒ f= Ü~îÉ= ÅçãÉ= íç= íÜÉ= ÉåÇK= f= íÜ~åâ= óçì= Ñçê= óçìê é~íáÉåÅÉK=f=~ã=~äëç=Öê~íÉÑìä=íÜ~í=
íÜÉ=Äçìåíó=çÑ=pïÉÇÉåÒ Ü~ë= éÉêãáííÉÇ= ãÉ= áå= íÜÉ= ÉåÇ= íç= ÑÉÉä= ~ë= áÑ= f= ïÉêÉ
åçÄçÇóÒÔìåÇÉêëí~åÇáåÖ= íÜáë= ïçêÇ= áå= íÜÉ= ëÉåëÉ= íÜ~í räóëëÉë= Ö~îÉ= áí= ïÜÉå= ÜÉ= êÉéäáÉÇ= íç= íÜÉ= `óÅäçéëI mçäóéÜÉãìëW=
çìíáòÒÔåçÄçÇóI= áå= íÜ~í= ãóëíÉêáçìë= ÅìêJ êÉåí=ïÜáÅÜ=áë=dêÉÉÅÉK

óçì=íÉå=íÜçìë~åÇ=íÜ~äÉêëI=ÇçåÛí=äÉí=íÜÉ=ëí~íìÉë=äÉ~îÉ=çìê ëçáäK=fí=áë=Ñçê=íÜÉã=íÜ~í=ïÉ=ÑçìÖÜíKÒ=`çåëáÇÉêáåÖ=íÜ~í=íÜÉ ï~ê=Ü~Ç=äÉÑí=ã~åó=ëÅ~êë=çå=íÜÉ=ÄçÇó=çÑ=íÜáë=ã~åI=çåÉ ã~ó= êáÖÜíäó= ÅçåÅäìÇÉ= íÜ~í= íÜÉëÉ= ïçêÇë= Å~êêáÉÇ= ëçãÉ ïÉáÖÜíK= qçï~êÇ= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= Üáë= äáÑÉ= Üáë= Ñ~íÉ= ÄÉÅ~ãÉ íê~ÖáÅK=eáë=ïçìåÇë=Å~ìëÉÇ=Üáã=áåíçäÉê~ÄäÉ=é~áåK=eÉ=ï~ë éÉêëÉÅìíÉÇI=íÜêçïå=áåíç=éêáëçåI=íêáÉÇI=~åÇ=ÅçåÇÉãåÉÇK få=Üáë=ÇÉëé~áê=ÜÉ=ïêçíÉ=äÉííÉêë=íç=dçÇK=
^åÇ=vçì=ÇçåÛí ÜÉ~ê=ìëI=vçì=ÇçåÛí=ëÉÉ=ìëKÒ=qÜ~í=ï~ë=íÜÉ=ÉåÇK=j~âêó~åJ åáë=ÇáÉÇ=áå=íÜÉ=ãáÇÇäÉ=çÑ=íÜÉ=ä~ëí=ÅÉåíìêóK=eáë=ãÉãçáêë ïÉêÉ= ÇÉÅáéÜÉêÉÇ= ~åÇ= éìÄäáëÜÉÇ= áå= NVMTK= fí= íççâ= ã~åó ãçêÉ=óÉ~êë=Ñçê=íÜÉ=óçìåÖ=íç=êÉ~äáòÉ=Üáë=íêìÉ=ëí~íìêÉK f=Ü~îÉ=ëéçâÉå=íç=óçì=~Äçìí=íÜÉëÉ=ãÉå=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉáê ëÜ~Ççïë=Ü~îÉ=ÑçääçïÉÇ=ãÉ=ÉîÉê=ëáåÅÉ=f=ëí~êíÉÇ=çå=ãó=àçìêJ åÉó=íç=pïÉÇÉå=~åÇ=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉáê=ÉÑÑçêíë=êÉéêÉëÉåí=íç=ãó ãáåÇ=íÜÉ=ÉÑÑçêíë=çÑ=~=ÄçÇó=ëÜ~ÅâäÉÇ=Ñçê=ÅÉåíìêáÉë=ïÜáÅÜI ïáíÜ=áíë=ÅÜ~áåë=Ñáå~ääó=ÄêçâÉåI=êÉÖ~áåë=äáÑÉ=~åÇ=ÖêçéÉë=~åÇ ëÉ~êÅÜÉë=Ñçê=áíë=å~íìê~ä=~ÅíáîáíóK=kç=ÇçìÄíI=ãó=~ÅÅçìåí=Ü~ë ã~åó=äáãáí~íáçåëK=f=Ü~îÉ=ÇáëíçêíÉÇ=Äó=çîÉêëáãéäáÑóáåÖK=qÜÉ äáãáí~íáçå=f=é~êíáÅìä~êäó=ÇáëäáâÉ=áë=áåÜÉêÉåí=áå=~åó=éÉêëçå~ä ã~ííÉêK=f=Ü~îÉ=ÅÉêí~áåäó=çãáííÉÇ=ÖêÉ~í=å~ãÉëI=Ñçê=áåëí~åÅÉI ^Ç~ã~åíáçë= hçê~áë= ~åÇ= ^äÉñ~åÇêçë= m~é~Çá~ã~åíáëK= _ìí Üçï=íç=í~äâ=~Äçìí=~ää=íÜáë=ïáíÜçìí=ã~âáåÖ=~=ÅÜçáÅÉ\=cçêJ ÖáîÉ=ãó=ëÜçêíÅçãáåÖëK=få=~åó=Å~ëÉI=f=Ü~îÉ=çåäó=áåÇáÅ~íÉÇ ëçãÉ=ä~åÇã~êâëI=~åÇ=íÜ~í=f=Ü~îÉ=ÇçåÉ=~ë=ëáãéäó=~ë=éçëëáJ ÄäÉK=få=~ÇÇáíáçå=íç=íÜçëÉ=ãÉåI=~åÇ=áå=íÜÉ=éÉêáçÇë=íÜ~í=ëÉé~J ê~íÉÇ= íÜÉãI= íÜÉêÉ= ïÉêÉ= çÑ= ÅçìêëÉ= ã~åó= ÖÉåÉê~íáçåë= çÑ ÇÉÇáÅ~íÉÇ=ïçêâÉêë=ïÜç=ë~ÅêáÑáÅÉÇ=íÜÉáê=äáîÉë=íç=~Çî~åÅÉ=íÜÉ ëéáêáí= ~= äáííäÉ= ãçêÉ= íçï~êÇ= íÜ~í= ã~åóJÑ~ÅÉÇ= ÉñéêÉëëáçå ïÜáÅÜ= áë= íÜÉ= dêÉÉâ= ÉñéêÉëëáçåK= f= ~äëç= ï~åíÉÇ= íç= ÉñéêÉëë ãó=ëçäáÇ~êáíó=ïáíÜ=ãó=éÉçéäÉI=åçí=çåäó=ïáíÜ=íÜÉ=ÖêÉ~í=ã~ëJ íÉêë=çÑ=íÜÉ=ãáåÇI=Äìí=ïáíÜ=íÜÉ=ìåâåçïåI=íÜÉ=áÖåçêÉÇI=íÜçëÉ ïÜç= éçêÉÇ= çîÉê= ~= Äççâ= ïáíÜ= íÜÉ= ë~ãÉ= ÇÉîçíáçå= ïáíÜ ïÜáÅÜ=çåÉ=ÄÉåÇë=çîÉê=~å=áÅçåX=ïáíÜ=íÜÉ=ÅÜáäÇêÉå=ïÜç=Ü~Ç íç=ï~äâ=Ñçê=Üçìêë=íç=ÖÉí=íç=ëÅÜççäë=Ñ~ê=~ï~ó=Ñêçã=íÜÉáê=îáäJ ä~ÖÉë=
íç=äÉ~êå=íÜÉ=äÉííÉêëI=íÜÉ=íÜáåÖë=çÑ=dçÇIÒ=~ë=íÜÉáê=ëçåÖ Ü~ë= áíK= qç= ÉÅÜç= çåÅÉ= ãçêÉ= ãó= ÑêáÉåÇ= j~âêó~ååáëI= çåÉ ãìëí=åçí=ë~ó=
fIÒ=çåÉ=ãìëí=ë~ó=
ïÉIÒ=ÄÉÅ~ìëÉ=åç=çåÉ=ÇçÉë ~åóíÜáåÖ=~äçåÉK=f=íÜáåâ=áí=áë=ÖççÇ=íÜ~í=áí=ÄÉ=ëçK=f=åÉÉÇ=íÜ~í ëçäáÇ~êáíó=ÄÉÅ~ìëÉI=áÑ=f=Çç=åçí=ìåÇÉêëí~åÇ=íÜÉ=ãÉå=çÑ=çìê Åçìåíêó=ïáíÜ=íÜÉáê=îáêíìÉë=~åÇ=îáÅÉëI=f=ÑÉÉä=íÜ~í=f=ÅçìäÇ=åçí ìåÇÉêëí~åÇ=íÜÉ=çíÜÉê=ãÉå=áå=íÜÉ=ïáÇÉ=ïçêäÇK f=Ü~îÉ=åçí=ëéçâÉå=íç=óçì=çÑ=íÜÉ=~åÅáÉåíëK=f=ÇáÇ=åçí ï~åí= íç= íáêÉ= óçìK= mÉêÜ~éë= f= ëÜçìäÇ= ~ÇÇ= ~= ÑÉï= ïçêÇëK páåÅÉ=íÜÉ=ÑáÑíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêóI=ëáåÅÉ=íÜÉ=Ñ~ää=çÑ=_óò~åíáìãI íÜÉó=Ü~îÉ=áåÅêÉ~ëáåÖäó=ÄÉÅçãÉ=íÜÉ=ÜÉêáí~ÖÉ=çÑ=ã~åâáåÇK qÜÉó=Ü~îÉ=ÄÉÉå=áåíÉÖê~íÉÇ=áåíç=ïÜ~í=ïÉ=Ü~îÉ=ÅçãÉ=íç Å~ää= bìêçéÉ~å= Åáîáäáò~íáçåK= tÉ= êÉàçáÅÉ= íÜ~í= ëç= ã~åó å~íáçåë=ÅçåíêáÄìíÉ=íç=ÄêáåÖ=íÜÉã=ÅäçëÉê=íç=çìê=äáÑÉK=píáääI íÜÉêÉ=~êÉ=ÅÉêí~áå=íÜáåÖë=íÜ~í=Ü~îÉ=êÉã~áåÉÇ=çìê=áå~äáÉåJ ~ÄäÉ= éçëëÉëëáçåëK= tÜÉå= f= êÉ~Ç= áå= eçãÉê= íÜÉ= ëáãéäÉ ïçêÇë=
Ç~çòÜÉäáçáçÒÔíçÇ~ó=f=ïçìäÇ=ë~ó=
ÇïòíçìÜäáçìÒ EíÜÉ=ëìåäáÖÜíFÔf=ÉñéÉêáÉåÅÉ=~=Ñ~ãáäá~êáíó=íÜ~í=ëíÉãë=Ñêçã ~=ÅçääÉÅíáîÉ=ëçìä=ê~íÜÉê=íÜ~å=Ñêçã=~å=áåíÉääÉÅíì~ä=ÉÑÑçêíK

x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVSPK=dáçêÖçë=pÉÑÉêáë=áë=íÜÉ ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=íÜÉ=íÉñíKz NSO

g~êçëä~î=pÉáÑÉêí EOP=pÉéíÉãÄÉê=NVMN=Ó=NM=g~åì~êó=NVUSF

j~äóååÉ=píÉêåëíÉáå råáîÉêëáíó=çÑ=`ÜáÅ~Öç

pÉÉ=~äëç=íÜÉ=pÉáÑÉêí=ÉåíêáÉë=áå=ai_=ONRW=qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó b~ëíÉêå= bìêçéÉ~å= têáíÉêëI= cáêëí= pÉêáÉë= ~åÇ= ai_= vÉ~êÄççâW NVUQK _llhpW= jěëíç= î= ëäò•ÅÜW= mêîå∞= îÉêÉ= Emê~ÖìÉW= hçãìåáJ ëíáÅâ¨= âåáÜâìéÉÅíî∞= ~= å~âä~Ç~íÉäëíî∞= oK= oÉàã~åI NVONFX= p~ã•=ä•ëâ~=Emê~ÖìÉW=sÉčÉêåáÅÉI=NVOPFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=m~ìä g~Ö~ëáÅÜ= ~ë= låäó= içîÉ= Ee~ãéÇÉåJpóÇåÉóI= s~KW xkKéKzKI=NVVQFX k~= îäå•ÅÜ= qKpKcKI= Äó= pÉáÑÉêí= ~åÇ= h~êÉä= qÉáÖÉ= Emê~ÖìÉW k~âä~Ç~íÉäëíî∞= sK= mÉíê~I= NVORFX= êÉîáëÉÇ= ~åÇ= éìÄJ äáëÜÉÇ=~ë=pî~íÉÄå∞=ÅÉëí~=Emê~ÖìÉW=jÉä~åíêáÅÜI=NVORFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= m~ìä= g~Ö~ëáÅÜ= ~ë= eçåÉóãççå= oáÇÉ Ee~ãéÇÉåJpóÇåÉóI=s~KW=mK=g~Ö~ëáÅÜI=NVVMI=NVVOFX pä~î∞â= òé∞î•= é~íåěW= éçÉëáÉ= Emê~ÖìÉW= lÇÉçåI= NVOSFX= íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= m~ìä= g~Ö~ëáÅÜ= ~ë= qÜÉ= káÖÜíáåÖ~äÉ= páåÖë _~Çäó= Ee~ãéÇÉåJpóÇåÉóI= s~KW= mK= g~Ö~ëáÅÜI= NVVMI NVVOFX eîěòÇó=å~Ç=ê~àëâçì=ò~Üê~ÇçìI=ÑÉìáääÉíçå=Emê~ÖìÉW=k~âä~Ç~íÉäJ ëíî∞=mçâêçâI=NVOVFX mçíçîå∞= ÜçäìÄW= Ä•ëåžI= NVOUÓNVOV= Emê~ÖìÉW= oK= âÉž∞âI NVOVFX g~Ääâç=ò=âä∞å~=Emê~ÖìÉW=cK=gK=jΩääÉêI=NVPPFX oìÅÉ=sÉåìáåó=Emê~ÖìÉW=jÉä~åíêáÅÜI=NVPSFX wé∞î•åç=Çç=êçí~čâó=Emê~ÖìÉW=jÉä~åíêáÅÜI=NVPSFX _•ëå∞âì= h~êäì= qçã~åçîáI= â= Çåá= ORK= ∫åçê~= NVPTW= xîÉêÉ= ì éř∞äÉžáíçëíá=ÉÇÉë•íÅÜ=å~êçòÉåáå=h~êä~=qçã~å~z=Emê~ÖìÉW hãÉåI=NVPTFX g~êçI= ëÄçÜÉãW= Ä•ëåěI= îÉêÉ= ~= ř∞â•åâó= Emê~ÖìÉW= jÉä~åíêáÅÜI NVPTFX lëã= Çå∞= Emê~ÖìÉW= jÉä~åíêáÅÜI= NVPTFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó m~ìä=g~Ö~ëáÅÜ=~åÇ=qçã=lÛdê~Çó=~ë=báÖÜí=a~óëW ^å=bäÉÖó=Ñçê=qÜçã~ë=j~ë~êóâI=ïáíÜ=pÉáÑÉêíÛë=NVUR ~ÅÅÉéí~åÅÉ= ëéÉÉÅÜ= Ñçê= Üáë= Üçåçê~êó= ÇçÅíçê~íÉ Ñêçã=e~ãéÇÉåJpóÇåÉó=`çääÉÖÉ=áå=sáêÖáåá~=xÄáäáåJ Öì~ä=ÉÇáíáçåz=Efçï~=`áíóW=qÜÉ=péáêáí=qÜ~í=jçîÉë rë=mêÉëëI=NVURFX= mçÇòáã= î= `ÉÅÜ•ÅÜ= NVPT= Emê~ÖìÉJpã∞ÅÜçîW= hK= kÉìÄÉêíI NVPTFX wÜ~ëåěíÉ=ëîěíä~W=äóêáÅâ¨=Öäçëó=Emê~ÖìÉW=jÉä~åíêáÅÜI=NVPUFX

g~êçëä~î=pÉáÑÉêí=EYÜííéWLLÅÉåíçã~ÖKçêÖLÅÉëäáí[F

j~ä•=êçã~åÅÉ=ç=âå∞žÉíá=läÇřáÅÜçîá=~=àÉÜç=_çžÉåě=Emê~ÖìÉW=_∞ä• i~ÄìíÛI=NVQMFX sěà∞ř= _çžÉåó= kěãÅçî¨= Emê~ÖìÉW= cê~åíá$Éâ= _çêçî%I= NVQMFX íê~åëä~íÉÇ=Äó=m~ìä=g~Ö~ëáÅÜ=~ë=_çžÉå~=kÉãÅçî•Ûë=Ñ~å Ee~ãéÇÉåJpóÇåÉóI=s~KW=mK=g~Ö~ëáÅÜI=NVVMI=NVVOFX= pîěíäÉã= çÇěå•= Emê~ÖìÉW= cê~åíá$Éâ= _çêçî%I= NVQMI= NVQNX içåÇçåI=bÇáíáçåë=í%ÇÉå∞â='ČÉÅÜçëäçî•âIÒ=NVQOFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= m~ìä= g~Ö~ëáÅÜ= ~åÇ= lÛdê~Çó= ~ë aêÉëëÉÇ= áå= iáÖÜí= E_~äíáãçêÉI= jÇKW= açäéÜáåJjççå mêÉëëI=NVVMFX NSP

g~êçëä~î=pÉáÑÉêí

ai_=PPO mê~ÖìÉ= îÄçê= îÉêžò= äÉí= NVOVÓNVQT= Emê~ÖìÉW= ČÉëâçëäçJ îÉåëâžÅÜ=ìãÉäÅžI=NVRUFX hçåÅÉêí= å~= çëíêçîě= Emê~ÖìÉW= ČÉëâçëäçîÉåëâ%= ëéáëçî~íÉäI NVSRFX lÇä¨î•å∞= òîçåů= Emê~ÖìÉW= ČÉëâçëäçîÉåëâ%= ëéáëçî~íÉäI NVSTFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= lÛdê~Çó= ~åÇ= m~ìä= g~Ö~ëáÅÜ ~ë= qÜÉ= `~ëíáåÖ= çÑ= íÜÉ= _Éääë= Efçï~= `áíóW= qÜÉ= péáêáí qÜ~í=jçîÉë=rë=mêÉëëI=NVUPFX e~ääÉóçî~= âçãÉí~I= îÉêÉ= Emê~ÖìÉW= pí•íå∞= å~âä~Ç~íÉäëíî∞ âåáÜóI=NVSTFI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=m~ìä=g~Ö~ëáÅÜ=~ë=e~ääÉóÛë `çãÉí= Ee~ãéÇÉåJpóÇåÉó= s~KW= e~ãéÇÉåJpóÇåÉó `çääÉÖÉI=NVUTFX= wéěîó= ç= mê~òÉ= Emê~ÖìÉW= ČÉëâçëäçîÉåëâ%= ëéáëçî~íÉäI NVSUFX mê~žëâ=Üê~Ç=Emê~ÖìÉW=ČÉëâçëäçîÉåëâ%=ëéáëçî~íÉäI=NVSVFX jçêçî=ëäçìé=Emê~ÖìÉW=xkKéKzI=NVTRFX=éìÄäáëÜÉÇ=~ë=jçêçî ëäçìé=~=àáå¨=îÉêëÉ=Eh∏äåW=fåÇÉñI=NVTTFX=éìÄäáëÜÉÇ=~ë jçêçî= ëäçìéI= NVSUÓNVTM= Emê~ÖìÉW= xkKéKzI= NVTVFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= bï~äÇ= lëÉêë= ~ë= qÜÉ= mä~ÖìÉ= `çäìãå xÄáäáåÖì~ä=ÉÇáíáçåz=EiçåÇçå=C=_çëíçåW=qÉêê~=kçî~ bÇáíáçåëI=NVTVFX= aÉíå∞â=ò=máÅÅ~ÇáääóW=îÉêÉ=Emê~ÖìÉW=ČÉëâçëäçîÉåëâ%=ëéáëçJ î~íÉäI=NVTVX=jìåáÅÜW=mçÉòáÉ=ãáãç=ÇçãçîI=NVTVFX éìÄäáëÜÉÇ= ~ë= aěíå∞â= ò= máÅÅ~ÇáääóW= îÉêÉI= NVTU= Emê~ÖìÉW ČÉëâçëäçîÉåëâ%= ëéáëçî~íÉäI= NVUNFX= éìÄäáëÜÉÇ= ~ë aěíå∞â= ò= máÅÅ~ÇáääóI= NVTV= Emê~ÖìÉW= xkKéKzI= NVUMFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= lëÉêë= ~ë= ^å= rãÄêÉää~= Ñêçã= máÅÅ~Çáääó EiçåÇçåW=içåÇçå=j~Ö~òáåÉ=bÇáíáçåëI=NVUPFX hê•äçîëâ= äÉíçÜê•ÇÉâ= EjçÜÉäåáÅÉW= sěê~= ~= s•Åä~î= hêìéJ âçîáI=NVTVFX sÉÅâó= âê•ëó= ëîěí~W= éř∞ÄÉÜó= ~= îòéçã∞åâóI= Q= îçäìãÉë= EqçêJ çåíçW= páñíóJbáÖÜí= mìÄäáëÜÉêëI= NVUNX= jìåáÅÜW fåÇÉñI=NVUNFX _íá=Ä•ëå∞âÉã=Emê~ÖìÉW=ČÉëâçëäçîÉåëâ%=ëéáëçî~íÉäI=NVUPFX hå∞žâ~=éçäáÄâů=EwΩêáÅÜW=hçåÑêçåí~ÅÉI=NVUQFX l=é~íÉíáÅâ¨ã=~=äóêáÅâ¨ã=ëí~îì=ÇìÅÜ~=Z=lå=íÜÉ=m~íÜÉíáÅ=~åÇ=ióêJ áÅ~ä= pí~íÉ= çÑ= jáåÇ= xÄáäáåÖì~ä= ÉÇáíáçåz= EpíçÅâÜçäãW kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVURFX jçêçî= ëäçìéW= sÉêÉ= ò= äÉí= NVSUÓNVTM= Emê~ÖìÉW= ČÉëâçëäçJ îÉåëâ%=ëéáëçî~íÉäI=NVUQFK bÇáíáçåë= ~åÇ= `çääÉÅíáçåëW= pÉÇã= éêáåÅÉòÉåI= ïáíÜ= çíÜÉêëI áåÅäìÇÉë=pÉáÑÉêíÛë='mçî∞Çâ~=Üř∞ÅÜ=~=éçâ•å∞Ò=Emê~ÖìÉW sóÇ~î~íÉäëíîç=aêìžëíÉîå∞=éê•ÅÉI=NVQPFX pîěíäÉã=çÇěå•=Emê~ÖìÉW=cê~åíá$Éâ=_çêçî%I=NVQSX=mê~ÖìÉW ČÉëâçëäçîÉåëâ%= ëéáëçî~íÉäI= NVSOFX= éìÄäáëÜÉÇ= ~ë pîěíäÉã= çÇěå•= ~= h~ãÉåå= ãçëí= Emê~ÖìÉW= ČÉëâçëäçJ îÉåëâ%=ëéáëçî~íÉäI=NVTUFX h~ãÉåå= ãçëí= Emê~ÖìÉW= cê~åíá$Éâ= _çêçî%= NVQTI= NVQVFX éìÄäáëÜÉÇ=~ë=h~ãÉåå=ãçëí=~=àáå¨=îÉêÉ=EmäòÉ∂W=mÉíáíI OMMNFX pî~íÉÄå∞=ÅÉëí~=Emê~ÖìÉW=cê~åíá$Éâ=_çêçî%I=NVQTFX= jçò~êí= î= mê~òÉW= ířáå•Åí= êçåÇÉ~ìñ= Emê~ÖìÉW= g~êçëä~î= máÅâ~I NVRNX=mê~ÖìÉW=s%Ç~ä=péçäÉâ=čÉëâ%ÅÜ=ÄáÄäáçÑáäů=î å~âä~Ç~íÉäëíî∞= ČÉëâçëäçîÉåëâ%= ëéáëçî~íÉäI= NVRSX

j~ä•= êçã~åÅÉ= ç= `íáê~Ççîá= ~= •êÅÉ= Emê~ÖìÉW= ČáåI= NVQNFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= m~ìä= g~Ö~ëáÅÜ= ~åÇ= vîçååÉ= g~Ö~ëáÅÜ ~ë=^=ëÜçêí=äçîÉ=ëçåÖ=~Äçìí=`íáê~Ç=~åÇ=•êâ~=Ee~ãéÇÉåJ póÇåÉóI=s~KW=mK=g~Ö~ëáÅÜI=NVVMI=NVVNFX g~Ääç∂= ëÉ=ëíêìå~ãá= é~îìčáå=Emê~ÖìÉW=k~âä~Ç~íÉäëíî∞= kçîáå~I NVQPFX h~ãÉåå=ãçëí=Emê~ÖìÉW=cê~åíá$Éâ=_çêçî%I=NVQQFX= mřáäÄ~=Üä∞åó=Emê~ÖìÉW=mê•ÅÉI=NVQRFX jçò~êí= î= mê~òÉW= ířáå•Åí= êçåÇÉ~ìñ= Emê~ÖìÉW= g~êçëä~î= máÅâ~I NVQSFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= bÇáíÜ= m~êÖÉíÉê= ~ë= jçò~êí= áå mê~ÖìÉW= íÜáêíÉÉå= êçåÇÉ~ìñ= Emê~ÖìÉW= lêÄáëI= NVTMFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= m~ìä= g~Ö~ëáÅÜ= ~ë= jçò~êí= áå= mê~ÖìÉW íÜáêíÉÉå=êçåÇÉäë=xÄáäáåÖì~ä=ÉÇáíáçåz=Efçï~=`áíóI=fçï~W qÜÉ= péáêáí= qÜ~í= jçîÉë= rë= mêÉëëI= NVURFX= éìÄJ äáëÜÉÇ= ~ë= jçò~êí= î= mê~òÉW= ÇÉëÉí= êçåÇÉ~ìñ= Emê~ÖìÉW g~êçëä~î=máÅâ~I=NVQUFX= açâìÇ=å•ã=åÉéê∞=å~=ê~âÉî=Emê~ÖìÉW=mê•ÅÉI=NVQTFX oçã~åÅÉ=ç=ãä•Ç∞=~=ç=î∞åě=Emê~ÖìÉW=sóíáëâä=g~êçëä~î=máÅâ~I NVQTFX p=çÄä•čâó=ÜêçòåìW=îÉêÉ=ç=î∞åě=Emê~ÖìÉW=xkKéKzI=NVQTFX mÉíř∞åW=NVQRÓNVQU=Emê~ÖìÉW=g~êçëä~î=máÅâ~I=NVQUFX oçã~åÅÉ= ç= î∞åě= EwåçàãçW= håáÜíáëâ•êå~= s•Åä~î= hçíÉâI NVQUFX oìâ~=~=éä~ãÉå=Emê~ÖìÉW=cê~åíá$Éâ=_çêçî%I=NVQUFX mçòÇê~î= cê~åíáâçîá= e~ä~ëçîá= Eå~Ç= âêÉëÄ~ãá= cê~∂íó= _∞Çä~F Emê~ÖìÉW=s=aáî~ÇäÉ=ÜìÇÄóI=NVQVFX oçã~åÅÉ=ç=âê•äá=s•Åä~îì=fs=ExpKäKzW=xkKéKzI=NVQVFX= Éä= ã~ä∞ř= ÅÜìÇě= Çç= ëîěí~W= îÉêÉ= âçÄê~òůã= jáâçä•É= ^äÉ Emê~ÖìÉW= aêìëíÉîå∞= éê•ÅÉI= NVQVFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó m~ìä= g~Ö~ëáÅÜ= ~ë= pí~êîáåÖ= ^êíáëí= pç= pÉÉë= íÜÉ= tçêäÇ Ee~ãéÇÉåJpóÇåÉóI= s~KW= e~ãéÇÉåJpóÇåÉó= `çäJ äÉÖÉI=NVVMFX m∞ëÉ∂= ç= sáâíçêÅÉ= Emê~ÖìÉW= ČÉëâçëäçîÉåëâ%= ëéáëçî~íÉäI NVRMFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= m~ìä= g~Ö~ëáÅÜ= ~åÇ= vîçååÉ g~Ö~ëáÅÜ=~ë=pçåÖ=~Äçìí=sáâíçêâ~=Ee~ãéÇÉåJpóÇåÉóI s~KW=e~ãéÇÉåJpóÇåÉó=`çääÉÖÉI=NVVMI=NVVNFX a∞äçI= T= îçäìãÉë= Emê~ÖìÉW= ČÉëâçëäçîÉåëâ%= ëéáëçî~íÉäI NVRPÓNVTMFX j~ãáåâ~=Emê~ÖìÉW=ČÉëâçëäçîÉåëâ%=ëéáëçî~íÉäI=NVRQFX mêëíÉå=qřÉÄçåëâ¨=j~Ççåě=Emê~ÖìÉW=g~êçëä~î=máÅâ~I=NVRQFX hçìäÉäç= ëÉI= âçìäÉäç= Emê~ÖìÉW= pí•íå∞= å~âä~Ç~íÉäëíî∞= Çěíë⨠âåáÜóI=NVRRFX= oçã~åÅÉ=ç=ãä•Ç∞=Esóëçâ¨=j%íçW=qÜÉ=éêáî~íÉ=~åÇ=åçíJÑçêJ éêçÑáí=éêÉëë=çÑ=g~êçëä~î=~åÇ=sěê~=eçëâçî%I=NVRRX mê~ÖìÉW=sóÇ~ä~=qçéáč•êå~I=NVRRFX mçòÇê~î=mÉíêì=_Éòêìčçîá=EläçãçìÅW=j~íçì$=gìê•âI=NVRRFX `Üä~éÉÅ= ~= ÜîěòÇóW= îÉêÉ= âçÄê~òůã= ~= çÄê•òâůã= gçëÉÑ~= i~Çó Emê~ÖìÉW=ČÉëâçëäçîÉåëâ%=ëéáëçî~íÉäI=NVRSFX sěåÉÅ=ëçåÉíů=Emê~ÖìÉI=NVRSFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=gK=hK=häÉãÉåí ~åÇ= bî~= píìÅâÉ= ~ë= ^= ïêÉ~íÜ= çÑ= ëçååÉíë= x~ìíÜçêáòÉÇ éçÉíáÅ= êÉåÇáíáçåz= EqçêçåíçW= i~êâïççÇ= _ççâëI NVUTFX wêåâ~=ê¨îó=Ejěäå∞âW=sóÇ~ä=aůãçëîěíóI=NVRSFX NSQ

ai_=PPO

g~êçëä~î=pÉáÑÉêí lÇä¨î•å∞= òîçåů= Emê~ÖìÉW= ČÉëâçëäçîÉåëâ%= ëéáëçî~íÉäI NVSVFX e~ääÉóçî~= âçãÉí~I= îÉêÉ= Emê~ÖìÉW= ^äÄ~íêçëI= iáÄÉêÉÅ⨠íáëâ•êå~I=iáÄÉêÉÅI=NVSVFX `Üä~éÉÅ=~=ÜîěòÇó=Emê~ÖìÉW=^äÄ~íêçëI=NVTMFX pä~î∞â= òé∞î•= é~íåěI= Äó= pÉáÑÉêí= ~åÇ= s∞íěòëä~î= kÉòî~äI på∞Ç~åě=î=íê•îÉI=~åÇ=cê~åíá$Éâ=i~òÉÅâ%I=gÉåçã=îòäóâ íÉãåçí=Emê~ÖìÉW=só$ÉÜê~ÇI=NVTNFX= jçêçî= ëäçìé= Emê~ÖìÉW= ČÉëâçëäçîÉåëâ%= ëéáëçî~íÉäI= NVTPX mê~ÖìÉW=ČÉëâçëäçîÉåëâ%=ëéáëçî~íÉäI=NVUQFX sÉà∞ê=_çžÉåó=kěãÅçî¨=Emê~ÖìÉW=ČÉëâçëäçîÉåëâ%=ëéáëçî~íÉäI NVTSFX jçêçî=ëäçìé=Emê~ÖìÉW=sáä¨ã=ãáÇíI=NVTUFX= pîěíäÉã= çÇěå•= ~= h~ãÉåå= ãçëí= Emê~ÖìÉW= ČÉëâçëäçîÉåëâ% ëéáëçî~íÉäI=NVTUFX g~êçI=ëÄçÜÉã=Emê~ÖìÉW=ČÉëâçëäçîÉåëâ%=ëéáëçî~íÉäI=NVUMFX jçêçî= ëäçìéW= NVSUÓNVTM= Emê~ÖìÉW= ČÉëâçëäçîÉåëâ%= ëéáJ ëçî~íÉäI=NVUNFX aîě= Ä•ëåě= Z= qïç= éçÉãë= Z= qî™= ÇáâíÉêI= íê~åëä~íÉÇ= áåíç båÖäáëÜ=Äó=bï~äÇ=lëÉêëX=íê~åëä~íÉÇ=áåíç=pïÉÇáëÜ Äó= gçëÉÑ= _êÉííëÅÜåÉáÇÉê= ~åÇ= e~êêó= g®êî= EpíçÅâJ ÜçäãW=`Ü~êí~=TT=cçìåÇ~íáçåI=NVUNFX w•é~ë= ë ~åÇěäÉãW= îÄçê= ò îÉêů= Emê~ÖìÉW= ČÉëâçëäçîÉåëâ% ëéáëçî~íÉäI=NVUNFX sÉÅâó= âê•ëó= ëîěí~W= éř∞ÄÉÜó= ~= îòéçã∞åâó= EqçêçåíçW= páñíóJ báÖÜí= mìÄäáëÜÉêëI= NVUNX= mê~ÖìÉW= ČÉëâçëäçîÉåëâ% ëéáëçî~íÉäI= NVUOX= mê~ÖìÉW= bãáåÉåíI= håážå∞= âäìÄI NVVVFX pî~íÉÄå∞= ÅÉëí~W= _•ëåáÅâ•= ëÄ∞êâ~= Emê~ÖìÉW= ČÉëâçëäçîÉåëâ% ëéáëçî~íÉäI=NVUOFX= _íá=Ä•ëå∞âÉã=Emê~ÖìÉW=ČÉëâçëäçîÉåëâ%=ëéáëçî~íÉäI=NVUQFX oìÅÉ=sÉåìáåó=EqçêçåíçW=páñíóJbáÖÜí=mìÄäáëÜÉêëI=NVUQFX= hçåÅÉêí= å~= çëíêçîěX= e~ääÉóçî~= âçãÉí~X= lÇä¨î•å∞= òîçåů= Emê~ÖìÉW ČÉëâçëäçîÉåëâ%=ëéáëçî~íÉäI=NVUSFX oçã~åÅÉ=ç=î∞åě=Emê~ÖìÉW=jÉä~åíêáÅÜI=NVUSFX mê~žëâ¨= áãéêÉëÉ= EéçÉãë= Äó= ^äÉñ~åÇê= m~ìäI= pÉáÑÉêíI cê~åíá$Éâ= e~ä~ëI= gçëÉÑ= eçê~I= ~åÇ= jáêçëä~î hçêÉÅâ%=Emê~ÖìÉW=m~åçê~ã~I=NVUTFX sěà∞ř= _çžÉåó= kěãÅçî¨X= mêáäÄ~= Üä∞åóX= oìâ~= ~= éä~ãÉåX= m∞ëÉ∂= ç sáâíçêÅÉ=Emê~ÖìÉW=ČÉëâçëäçîÉåëâ%=ëéáëçî~íÉäI=NVUTFX sěåÉÅ=ëçåÉíů=EqçêçåíçW=páñíóJbáÖÜí=mìÄäáëÜÉêëI=NVUTFX jěëíç=î=ëäò•ÅÜX=p~ã•=ä•ëâ~X=pî~íÉÄå∞=ÅÉëí~X=pä~î∞â=òé∞î•=é~íåěX mçíçîå∞=ÜçäìÄ=Emê~ÖìÉW=ČÉëâçëäçîÉåëâ%=ëéáëçî~íÉäI NVUVFX Č~ë=éäå=é∞ëå∞=Emê~ÖìÉW=lÇÉçåI=NVVMFX g~Ääâç=ò=âä∞å~X=oìÅÉ=sÉåìáåóX=g~êçI=ëÄçÜÉã=Emê~ÖìÉW=ČÉëâçJ ëäçîÉåëâ%=ëéáëçî~íÉäI=NVVMFX qáÅÜ=ÇîçàÜä~ëW= ò=âçêÉëéçåÇÉåÅÉ=ÅÉëâ¨Üç= Ä•ëå∞â~=g~êçëä~î~=pÉáJ ÑÉêí~=~=ëäçîÉåëâ¨Üç=ÜÉêÅÉ=i~Çáëä~î~=`ÜìÇ∞â~I=ÅçêêÉëéçåJ ÇÉåÅÉ= ÄÉíïÉÉå= pÉáÑÉêí= ~åÇ= i~Çáëä~î= `ÜìÇ∞â Emê~ÖìÉW=aáí~I=NVVOFX aÉíå∞â=ò=máÅÅ~ÇáääóW=îÉêÉ=Emê~ÖìÉW=^ìäçëI=NVVPFX kÉàâê•ëåěàë∞=Äî•=ë∞äÉå•=Emê~ÖìÉW=jä~Ç•=Ñêçåí~I=NVVSFX oìÅÉ=sÉåìáåó=Emê~ÖìÉW=i~ÄóêáåíI=NVVUFX=

mê~ÖìÉW= lêÄáëI= NVTMX= mřÉêçîW= läçãçìÅI= NVTNX läçãçìÅW= j~íçì$= gìê•âI= NVTPX= mê~ÖìÉW= ^åíÜêçJ éçëI= NVVNFX= éìÄäáëÜÉÇ= ~ë= jçò~êí= î= mê~òÉW= ÇÉëÉí= êçåJ ÇÉ~ìñ=Emê~ÖìÉW=g~êçëä~î=máÅâ~I=NVRNFX jáäçëíå•= é∞ëÉ∂W= îóÄê~å¨= Ä•ëåě= Emê~ÖìÉW= ČÉëâçëäçîÉåëâ% ëéáëçî~íÉäI=NVRQFX m∞ëÉ∂= Ççãçî~W= îÄçê= ò= Ç∞ä~= Emê~ÖìÉW= pí•íå∞= å~âä~Ç~íÉäëíî∞ Çěíëâ¨=âåáÜóI=NVRQI=NVRUFX j~ãáåâ~= Emê~ÖìÉW= ČÉëâçëäçîÉåëâ%= ëéáëçî~íÉäI= NVRRX mê~ÖìÉW= ČÉëâçëäçîÉåëâ%= ëéáëçî~íÉäI= NVSSI= NVTRI NVUSFX j~ãáåâ~W=îÄçê=Ä~ëå∞=Emê~ÖìÉW=pí•íå∞=å~âä~ÇÉäëíî∞=Çěíë⨠âåáÜóI=NVRRX=mê~ÖìÉW=pí•íå∞=å~âä~Ç~íÉäëíî∞=ÇěíëâÉ âåáÜóI=NVSMI=NVSNX=mê~ÖìÉW=^äÄ~íêçëI=NVTNI=NVURFX m∞ëÉ∂= ç= sáâíçêÅÉ= Emê~ÖìÉW= sóíáëâä= g~êçëä~î= máÅâ~I= NVRRX mê~ÖìÉW=pí•íå∞=å~âä~Ç~íÉäëíî∞=Çěíëâ¨=âåáÜóI=NVSTX m~êÇìÄáÅÉW=bê~I=NVTTI=NVTUI=NVUOX=mê~ÖìÉW=sóÇ~äá gář∞= `çêîáå= ~= gář∞= i~í~I= NVUPX= mê~ÖìÉW= k~Ç~ÅÉ ióêó=mê~ÖÉåëáëI=NVVSFX=éìÄäáëÜÉÇ=~ë=w=m∞ëåě=ç=sáâJ íçêÅÉ=Emê~ÖìÉW=sóÇ~äá=gář∞=`çêîáå=~=gář∞=i~í~I=NVUPFX pâäÉåáÅÉ= î∞å~X= cêÉåëí•íëâ•= êçã~åÅÉ= íř∞âê•äçî•X= q~åÉčå∞= ÜçÇáåóW Ä•ëåě=ç=î∞åě=Emê~ÖìÉW=lêÄáëI=NVRRFX qóI= ä•ëâçI= éçòÇê~îÉå~= ÄìÇ>I= ëÉäÉÅíáçå= ÅçãéáäÉÇ= Äó= ^K= jK m∞$~=Emê~ÖìÉW=jä~Ç•=Ñêçåí~I=NVRRFX `Üä~éÉÅ= ~= ÜîěòÇóW= îÉêÉ= âçÄê~òůã= ~= çÄê•òâůã= gçëÉÑ~= i~Çó Emê~ÖìÉW=ČÉëâçëäçîÉåëâ%=ëéáëçî~íÉäI=NVRUFX gÉíÉ=àÉÇåçì=à~êç=xáåÅäìÇÉë=ëçìåÇ=ÇáëÅz=Emê~ÖìÉW=mêç=čäÉåó häìÄì=éř•íÉä=éçÉòáÉ=îóÇ~äç=k~âä~Ç~íÉäëíî∞=ČÉëâçJ ëäçîÉåëâ%=ëéáëçî~íÉäI=NVSNFX k~= íî•řá= äÉÜâ= ž~äI= ÜäìÄçâ= î= ëêÇÅá= ëã∞ÅÜW= m•ëãç= ò= éçÉíáÅâÅÜ îÉêů= ~= éêµò= s∞íěòëä~î~= kÉòî~ä~I= g~êçëä~î~= pÉáÑÉêí~= ~ hçåëí~åíáå~=_áÉÄä~I=ÉÇáíÉÇ=Äó=^äÉå~=sçëíê•=Emê~ÖìÉW aáäá~I=NVSQFX mçäáÄÉâ= å~= ÅÉëíìW= îÄçê= ãáäçëíå¨= äóêáâó= Emê~ÖìÉW= ČÉëâçëäçJ îÉåëâ%=ëéáëçî~íÉäI=NVSRFX P= âåáÜó= äóêáâóW= mçíçîå∞= ÜçäìÄI= g~Ääâç= ë= âä∞å~I= oìÅÉ= sÉåìáåó Emê~ÖìÉW= pí•íå∞= å~âä~Ç~íÉäëíî∞= âê•ëå¨= äáíÉê~íìêó= ~ ìãěå∞I=NVSSFX aî~= ëîěíóW= aî~âê•í= éěí= Ä•ëå∞= ò= êìâçéáëª= g~êçëä~î~= pÉáÑÉêí~= ~ sä~Çáã∞ê~= eçä~å~= EpìãéÉêâW= lâêK= håáÜçîå~I NVSSFX mêëíÉå=qřÉÄçåëâ¨=j~ÇçåÉ=EČÉëâ¨=_ìÇěàçîáÅÉW= k~âä~Ç~íÉäëíî∞ ČÉëâ¨=_ìÇěàçîáÅÉI=NVSSFX hçåÅÉêí= å~= çëíêçîě= Emê~ÖìÉW= ČÉëâçëäçîÉåëâ%= ëéáëçî~íÉäI NVSTFX mçòÇê~î=mÉíêì=_Éòêìčçîá=EmřÉêçîW=läçãçìÅI=NVSTFX lëã=Çå∞=Emê~ÖìÉW=ČÉëâçëäçîÉåëâ%=ëéáëçî~íÉäI=NVSUX=mê~ÖìÉW jÉä~åíêáÅÜI= NVTMÓNVTNX= mê~ÖìÉW= k~Ç~ÅÉ= ióêó mê~ÖÉåëáëI=NVVTFX kÉàâê•ëåěàë∞=Äî•=ë∞äÉå•=Emê~ÖìÉW=jcI=NVSUFX sáÇ∞ã= òÉãá= áêçì= EëÉäÉÅíÉÇ= éçÉíêó= Äó= pÉáÑÉêíI= cê~åíá$Éâ _ê~åáëä~îI=~åÇ=cê~åíá$Éâ=eêìÄ∞åF=Emê~ÖìÉW=páê¨å~I NVSUFX NSR

g~êçëä~î=pÉáÑÉêí

ai_=PPO

j~ãáåâ~W= éêç= ëířÉÇå∞= Üä~ë= ~= âä~î∞êI= ãìëáÅ= ÅçãéçëÉÇ= Äó iìÇî∞â= mçǨëíI= äóêáÅ= Äó= pÉáÑÉêí= Emê~ÖìÉW= pí•íå∞ k~âä~Ç~íÉäëíî∞= hê•ëå¨= iáíÉê~íìêóI= eìÇÄó= ~ rãěå∞I=NVRSFX sÉêÉ= ç=mê~òÉI=ëÉäÉÅíÉÇ= ~åÇ=ÅçãéáäÉÇ=Äó=pÉáÑÉêí= Emê~ÖìÉW ČÉëâçëäçîÉåëâ%=ëéáëçî~íÉäI=NVSOFX fåíêçÇìÅíáçå= íç= mê~ÖìÉW= íÜÉ= dçäÇÉå= `áíóI= Äó= h~êÉä= mäáÅâ~ EiçåÇçåW=e~ãäóåI=NVSRFX _çžÉå~= kěãÅçî•I= açéáëó= ä•ëâóI= ÅçãéáäÉÇ= Äó= oìÇçäÑ e~îÉäI= íê~åëä~íÉÇ= Ñêçã= dÉêã~å= Äó= e~îÉä= ~åÇ pÉáÑÉêí=Emê~ÖìÉW=lÇÉçåI=íK=píê•òI=sáãéÉêâI=NVTNFX j~ÜìäÉå~I= âê•ëå•= é~åå~W= ëäçîÉåëâ¨= éçÜ•Çâó= ~= éçîěëíá= _çžÉåó kěãÅçî¨I= ÅçããÉåí~êó= Äó= pÉáÑÉêí= Emê~ÖìÉW= ^äÄ~J íêçëI=NVUPFX ^= sáÉï= Ñêçã= `Ü~êäÉë= _êáÇÖÉI= ãìëáÅ~ä= êÉÅçêÇáåÖI= Åçãé~Åí ÇáëÅI= íÉñí= Ñçê= îçÅ~ä= éçêíáçå= çÑ= póãéÜçåó= åçK= SW mê~ÖìÉ=Äó=táääá~ã=qÜçã~ë=jÅháåäÉó=Äó=pÉáÑÉêí EtçÄìêåI=j~ëëKW=jj`=oÉÅçêÇáåÖëI=OMMPFK

jçêçî=ëäçìéW=îÉêÉ=ò=äÉí=NVSUÓNVTMW=ÇÉÑáåáíáîå∞=∫éê~î~=íÉñíů ëêéÉå=NVTV=Emê~ÖìÉW=j~í~I=NVVUFX ^= ëÄçÜÉã= EéêÉé~êÉÇ= Äó= sä~Çáã∞ê= gìëíäF= Emê~ÖìÉW= fâ~êI NVVVFX qřÉÄ~=î•ã=åÉëì=êůžÉ=Emê~ÖìÉW=jä~Ç•=Ñêçåí~I=NVVVFX jěëíç=î=ëäò•ÅÜX=p~ã•=ä•ëâ~=Emê~ÖìÉW=^âêçéçäáëI=OMMNFX aáî•ãÉ=ëÉ=å~=é~íó=îěíêìK=sÄçê=ò=éçÉòáÉ=äÉí=ÉÇÉë•íÅÜ=Emê~ÖìÉW __=~êíI=OMMNFX oìâ~=~=éä~ãÉåX=m∞ëÉ∂=ç=sáâíçêÅÉW=Eířá=îÉêòÉF=Emê~ÖìÉW=^âêçéçJ äáëI=OMMOFX k~=îäå•ÅÜ=qpcX=pä~î∞â=òé∞î•=é~íåěX=pî~íÉÄå∞=ÅÉëí~X=_•ëåě=~ äáÄêÉí~=Çç=ëÄ∞êÉâ=åÉò~ê~òÉå¨=ENVOQÓNVOUF=mřÉâä~ÇóI=dK ^éçääáå~áêÉI= w~îê~žÇěå= Ä•ëå∞âI= mêëó= qáêÉëáçîóI= m~êáë Emê~ÖìÉW=^âêçéçäáëI=OMMOFX jçêçî= ëäçìéX= aěíå∞â= ò= máÅÅ~ÇáääóX= _íá= Ä•ëå∞âÉãX= açÇ~íâó Emê~ÖìÉW=^âêçéçäáëI=OMMPFX Éä=ã~ä∞ř=ÅÜìÇě=Çç=ëîěí~K=j~ãáåâ~K=`Üä~éÉÅ=~=ÜîěòÇóK=hçìäÉäç ëÉI=âçìäÉäçK=açÇ~íâó=Emê~ÖìÉW=^âêçéçäáëI=OMMPFX= eîěòÇó= å~Ç= o~àëâçì= ò~Üê~ÇçìK= mìÄäáÅáëíáâ~= NVONÓNVPOK aìÄá~K= péçäÉčå•= éêçÜä•Éå∞= Emê~ÖìÉW= ^âêçéçäáëI OMMQFX hçåÅÉêí=å~=çëíêçîěK=e~ääÉóçî~=âçãÉí~K=lÇä¨î•å∞=òîçåůK=açÇ~íâó ENVSSÓNVTMF=Emê~ÖìÉW=^âêçéçäáëI=OMMQFK bÇáíáçåë=áå=båÖäáëÜW=cêçã=íÜÉ=ÅóÅäÉ=mä~ÖìÉ=`çäìãåI=íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= bï~äÇ= lëÉêë= EiçåÇçåW= jÉå~êÇ= mêÉëëI NVTQFX qÜÉ=mä~ÖìÉ=`çäìãå=xÄáäáåÖì~ä=ÉÇáíáçåzI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=ióå `çÑÑáå=EpáäîÉê=péêáåÖI=jÇKW=psrI=NVUMFX ^å=ìãÄêÉää~=Ñêçã=máÅÅ~ÇáääóI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=lëÉêë=EiçåÇçåW içåÇçå=j~Ö~òáåÉ=bÇáíáçåëI=NVUPFX qÜÉ=`~ëíáåÖ=çÑ=_ÉääëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=m~ìä=g~Ö~ëáÅÜ=~åÇ=qçã lÛdê~Çó=EiçåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVUSFX qÜÉ= pÉäÉÅíÉÇ= mçÉíêó= çÑ= g~êçëä~î= pÉáÑÉêíI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= lëÉêë EkÉï=vçêâW=j~Åãáää~åI=NVUSX=içåÇçåW=aÉìíëÅÜI NVUSFX qÜÉ= b~êäó= mçÉíêó= çÑ= g~êçëä~î= pÉáÑÉêíI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= a~å~ içÉïó= Ebî~åëíçåI= fääKW= eóÇê~= _ççâë= C= kçêíÜJ ïÉëíÉêå= råáîÉêëáíó= mêÉëëI= NVVTX= içåÇçåW= qìêåJ ~êçìåÇI=NVVVFX qÜÉ= mçÉíêó= çÑ= g~êçëä~î= pÉáÑÉêíI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= lëÉêë= ~åÇ dÉçêÖÉ= dáÄá~åI= êÉîáëÉÇ= ÉÇáíáçå= EkçêíÜ= e~îÉåI `çååKW=`~íÄáêÇ=mêÉëëI=NVVUFK

p b ib`qb a=m b oflaf`^i=m r _ if`^qflk pÔ rk`liib`qbaW='wîó$Éå%ã=Üä~ëÉãIÒ=iáëíóI=NI=åçK=N ENVSUFW=PX 'jáííÉáäìåÖÉå=ΩÄÉê=mê~ÖIÒ=aìI=åçK=NO=ENVURFW=OQX = 'tÉáÜå~ÅÜíëã~êâí= ~ìÑ= ÇÉã= ^äíëí®ÇíÉê= oáåÖIÒ= aìI= åçK NO=ENVURFW=TSÓTVX = 'jçò~êí= áå= mê~ÖìÉIÒ= m~êáë= oÉîáÉïI= QSI= åçK= NTO= EOMMQFW NPNK qÜÉ=äóêáÅ~ä=îçáÅÉ=çÑ=g~êçëä~î=pÉáÑÉêí=ëé~ååÉÇI=~åÇ çÑíÉå= ëéÉ~êÜÉ~ÇÉÇI= ÉîÉêó= áãéçêí~åí= éçÉíáÅ= ãçîÉãÉåí ~åÇ=êÉëéçåÇÉÇ=íç=åÉ~êäó=ÉîÉêó=ã~àçê=éçäáíáÅ~ä=ÉîÉåí=áå íÜÉ=íìêÄìäÉåí=Üáëíçêó=çÑ=`òÉÅÜçëäçî~âá~=áå=íÜÉ=íïÉåíáÉíÜ ÅÉåíìêóK=eÉ=áë=Ü~áäÉÇ=~ë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=áãéçêí~åí=éçÉíë áå=ãçÇÉêå=`òÉÅÜ=äáíÉê~íìêÉ=Ñçê=íÜÉ=ÄÉ~ìíó=~åÇ=é~íÜçë=çÑ Üáë= îÉêëÉ= ~åÇ= íÜÉ= êÉëçäìíÉåÉëë= çÑ= Üáë= ~åíá~ìíÜçêáí~êá~å ÄÉäáÉÑëK= eáë= íÜÉãÉëI= ëíóäÉëI= ~åÇ= Ñçêãë= ~êÉ= î~êáÉÇ= ~åÇ îÉêë~íáäÉX=óÉíI= Üáë= îÉêëÉ= áë=ã~êâÉÇ=~äï~óë=Äó=íÉêëÉåÉëëI é~ëëáçåI=~åÇ=ìåéêÉíÉåíáçìë=ä~åÖì~ÖÉK=qÜÉ=ëçéÜáëíáÅ~íÉÇ ëÅÜçä~ê=çÑ=éçÉíêó=Å~å=ÑáåÇ=áå=pÉáÑÉêí=~=ã~ëíÉê=çÑ=íÜÉ=äóêáÅ ÑçêãX=óÉíI=pÉáÑÉêíÛë=éçÉíáÅ=áÇáçã=~åÇ=íÜÉãÉë=~êÉ=Äêç~Çäó áåíÉääáÖáÄäÉ=~åÇ=~ééÉ~äáåÖK=pÉáÑÉêíÛë=éçÉíêó=áë=~=Üáëíçêó=çÑ ~=ÅÉåíìêó=çÑ=ÅÜ~åÖáåÖ=bìêçéÉ~å=~êíáëíáÅ=ãçîÉãÉåíë=~åÇ éçäáíáÅ~ä=ÉîÉåíë=~åÇ=êÉÑäÉÅíë=~=ÖÉåíäó=áêçåáÅ=~åÇ=Åçãé~ëJ ëáçå~íÉ= ~ííáíìÇÉ= íç= äáÑÉ= ~åÇ= áíë= îáÅáëëáíìÇÉëÔÑêçã= íÜÉ éêçäÉí~êá~åJíÜÉãÉÇ= ÅáîáÅ= éçÉíêó= çÑ= Üáë= É~êäó= Å~êÉÉê= íç Ñçêã~ä= ÉñéÉêáãÉåíë= ~ë= ~= ãÉãÄÉê= çÑ= íÜÉ= ÄêÉ~â~ï~ó ~î~åíJÖ~êÇÉ= ãçîÉãÉåí= mçÉíáëã= áå= íÜÉ= ä~ííÉê= NVOMëX Ñêçã= Üáë= ~åíáï~ê= éçÉíêó= áå= íÜÉ= NVQMë= íç= ãÉä~åÅÜçäó áåíêçëéÉÅíáîÉ= çÇÉë= çÑ= íÜÉ= NVRMëX= Ñêçã= ëçÑíäó= ÉêçíáÅ éçÉíêó=ÉñíçääáåÖ=íÜÉ=îáêíìÉë=çÑ=ëáãéäÉ=ëÉåëì~ä=éäÉ~ëìêÉë ïêáííÉå= áå= íÜÉ= ÜÉ~Çó= Ç~óë= çÑ= íÜÉ= NVSMë= íç= íáÖÜí= ~åÇ Éãé~íÜÉíáÅ=îÉêëÉ=ïáíÜ=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÅçåÑêçåíÉÇ=Üáë=ãçêí~äJ áíó=áå=íÜÉ=NVUMëK=cçê=íÜÉ=`òÉÅÜ=êÉ~ÇÉêëÜáé=çÑ=íÜÉ=íïÉåíáJ ÉíÜ=ÅÉåíìêóI=íÜÉêÉ=ï~ë=åç=ëÜçêí~ÖÉ=çÑ=Å~í~ÅäóëãáÅ=ÉîÉåíë

lqeboW= oÉîçäìčå∞= ëÄçêå∞â= aÉîěíëáäI= ÉÇáíÉÇ= Äó= pÉáÑÉêí Emê~ÖìÉW=sÉčÉêåáÅÉI=NVOOFX g~êçëä~î= sêÅÜäáÅâW= _•ëåěI= ÅçãéáäÉÇ= Äó= pÉáÑÉêí= Emê~ÖìÉW ČÉëâçëäçîÉåëâ%=ëéáëçî~íÉäI=NVRPFX m∞ëíÛ~ä~=é~åçî~W=ã~ä=îÄçê=ò=äóêáÅâÅÜ=Ä•ëå∞=g~êçëä~î~=sêÅÜäáÅâJ ¨ÅÜçI=ÅçãéáäÉÇ=~åÇ=ÉÇáíÉÇ=Äó=pÉáÑÉêí=Emê~ÖìÉW=ČÉëâçJ ëäçîÉåëâ%=ëéáëçî~íÉäI=NVRPFX= pí~åáëä~î=hçëíâ~=kÉìã~ååW=_•ëåěI=ÅçãéáäÉÇ=Äó=pÉáÑÉêí=Emê~ÖìÉW ČÉëâçëäçîÉåëâ%=ëéáëçî~íÉäI=NVRRFX s∞íěòëä~î=e•äÉâW=_•ëåěI=ÅçãéáäÉÇ=Äó=pÉáÑÉêí=Emê~ÖìÉW=ČÉëJ âçëäçîÉåëâ%=ëéáëçî~íÉäI=NVRRFX NSS

ai_=PPO

g~êçëä~î=pÉáÑÉêí

pÉáÑÉêí=ï~ë=Äçêå=áå=mê~ÖìÉ=çå=OP=pÉéíÉãÄÉê=NVMN áå=íÜÉ=ïçêâáåÖJÅä~ëë=åÉáÖÜÄçêÜççÇ=çÑ=ŽážâçîK=qçÇ~óI=~ë mê~ÖìÉ=Éñé~åÇëI=íÜÉ=ëìÄìêÄ=çÑ=Žážâçî=Ü~ë=ÄÉÅçãÉ=~=ãçêÉ áåíÉÖê~ä= é~êí= çÑ= íÜÉ= Åáíó= ~åÇ= áë= ìåÇÉêÖçáåÖ= ~= íê~åëÑçêã~J íáçåI=ã~âáåÖ=áí=~å=áåÅêÉ~ëáåÖäó=éçéìä~ê=~ÇÇêÉëë=çÑ=ÅÜçáÅÉK ^í=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=pÉáÑÉêíÛë=ÄáêíÜI=ÜçïÉîÉêI=mê~ÖìÉI=íÜçìÖÜ=íÜÉ ^ìëíêçJeìåÖ~êá~å=ÉãéáêÉÛë=áåÇìëíêá~ä=ÅÉåíÉêI=ï~ë=áíë=íÜáêÇJ éä~ÅÉ= Å~éáí~äI= ÄÉÜáåÇ= sáÉåå~= ~åÇ= _ìÇ~éÉëíI= ~åÇ= Žážâçî ï~ë=~=ÇáëíêáÅí=ÑáääÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ÅáíóÛë=ïçêâáåÖ=éççêK= qÜÉ=`òÉÅÜçëäçî~âá~=çÑ=pÉáÑÉêíÛë=óçìíÜ=êÉã~áåÉÇ=áå íÜÉ=íÜê~ää=çÑ=íÜÉ=e~ÄëÄìêÖ=Çóå~ëíóK=qÜÉ=Åìäíìê~ä=êÉåÉï~ä âåçïå=~ë=íÜÉ='k~íáçå~ä=oÉîáî~äÒÔ~éçíÜÉçëáòÉÇ=áå=íÜÉ=ÅçåJ ëíêìÅíáçå= çÑ= íÜÉ= k~íáçå~ä= qÜÉ~íêÉ= Ek•êçÇå∞= Çáî~ÇäçF= áå NUSUÔìëÜÉêÉÇ= áå= ~= ëíêçåÖI= áÑ= ëíáää= íÉåí~íáîÉI= å~íáçå~ä= ÅçåJ ëÅáçìëåÉëë= ~åÇI= áå= í~åÇÉã= ïáíÜ= áíI= ~= ëÉåëÉ= çÑ= íÜÉ= áãéçêJ í~åÅÉ=çÑ=~=ëéÉÅáÑáÅ~ääó=`òÉÅÜ=äáíÉê~íìêÉX=ëíáääI=íÜÉ=e~ÄëÄìêÖ êìäÉ=çîÉê=íÜÉ=`òÉÅÜ=ä~åÇë=E_çÜÉãá~I=jçê~îá~I=~åÇ=páäÉëá~F ï~ë=îáÖçêçìëK=tÉää=áåíç=íÜÉ=íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåíìêó=íÜÉ=çÑÑáÅá~äI ÅÜ~åÅÉääÉêó=ä~åÖì~ÖÉ=çÑ=mê~ÖìÉ=ï~ë=dÉêã~åX=ÅÉåëçêëÜáé ï~ë=êÉÖìä~êäó=äÉîÉäÉÇ=ìéçå=íÉñíë=Äó=^ìëíêá~å=~ìíÜçêáíáÉëX ~åÇ=`òÉÅÜë=ïÉêÉ=ÅçåëÅêáéíÉÇ=íç=ÑáÖÜí=ï~êë=Ñçê=íÜÉ=ÉãéáêÉK ^ë=~=ÖÉëíìêÉ=íçï~êÇ=~êíáëíáÅ=áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ=Ñêçã=dÉêã~åáÅ Åìäíìê~ä=Ççãáå~åÅÉI=ã~åó=óçìåÖ=`òÉÅÜ=ïêáíÉêë=~í=íÜÉ=íìêå çÑ=íÜÉ=íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåíìêó=äççâÉÇ=çìíï~êÇ=íç=cêÉåÅÜ=éçÉíêó ~åÇ=éêçëÉ=Ñçê=áåëéáê~íáçå=~åÇ=áåï~êÇ=íç=íÜÉáê=çïå=Ñçäâ=ÜÉêJ áí~ÖÉ=~åÇ=íê~ÇáíáçåëK pÉáÑÉêí=ï~ë=ê~áëÉÇ=áå=íÜáë=ÉåîáêçåãÉåí=çÑ=áåÅêÉ~ëáåÖ íÉåëáçå= ÄÉíïÉÉå= `òÉÅÜ= å~íáçå~äë= ~åÇ= ^ìëíêçJeìåÖ~êá~å ~Çãáåáëíê~íçêëK= eáë= Ñ~íÜÉê= ïçêâÉÇ= ~ë= íÜÉ= ã~å~ÖÉê= çÑ= ~ äçÅ~ä=ÖÉåÉê~ä=ëíçêÉK=eáë=ãçíÜÉê=ï~ë=ÇçíáåÖI=íÜçìÖÜ=éêçåÉ íç= ãÉä~åÅÜçäóK= pÉáÑÉêíÛë= Ñ~íÜÉê= ï~ë= ~å= ~ÅíáîÉ= ~ÇîçÅ~íÉ= çÑ ëçÅá~äáëí= áÇÉ~äëX= Üáë= ãçíÜÉê= ï~ë= ~= ÇÉÉéäó= ÇÉîçìí= ~åÇ êçã~åíáÅ= `~íÜçäáÅK= _çíÜ= ïÉêÉ= äçîáåÖ= é~êÉåíëI= Äìí= íÜÉáê áÇÉçäçÖáÅ~ä=ÇáÑÑÉêÉåÅÉë=ëÜ~éÉÇ=íÜÉ=óçìåÖ=pÉáÑÉêíK=få='oÉãáJ åáëÅÉåÅÉëIÒ=~å=Éëë~ó=ÅçääÉÅíÉÇ=áå=qÜÉ=mçÉíêó=çÑ=g~êçëä~î=páÉÑÉêí ENVVUFI=ÜÉ=ïêçíÉ=çÑ=íÜÉëÉ=ëí~êâ=ÇáÑÑÉêÉåÅÉë=ÄÉíïÉÉå=Üáë=é~êJ ÉåíëI=êÉîÉ~äáåÖ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=éçëëáÄäÉ=ëçìêÅÉë=çÑ=Üáë=éçÉíáÅ=ëóåJ íÜÉëáë=çÑ=ëçÅá~ä=ÅçåîáÅíáçå=~åÇ=Éãçíáçå~ä=ÑçêÅÉW

íç= ïÜáÅÜ= íç= êÉëéçåÇK= pÉáÑÉêíÛë= éçÉíêó= çÑÑÉêÉÇ= Åä~êáçå ÅçãÑçêíI=Åçìê~ÖÉI=~åÇ=ëéáêáíì~ä=ëìÅÅçê=íç=íÜÉ=`òÉÅÜ=éÉçéäÉ ~åÇ=íç=íÜÉ=ïáÇÉê=ïçêäÇK=tÜÉå=íÜÉ=ÄÉäçîÉÇ=éêÉëáÇÉåí=çÑ íÜÉ= cáêëí= `òÉÅÜ= oÉéìÄäáÅI= qçã•$= d~êêáÖìÉ= j~ë~êóâI ÇáÉÇ=áå=pÉéíÉãÄÉê=NVPTI=pÉáÑÉêí=ÉìäçÖáòÉÇ=Üáã=áå=~=ëÉêáÉë çÑ=îÉêëÉëK=qÜÉ=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=ÉáÖÜí=éçÉãëI=lëã=Çå∞=ENVPTI báÖÜí=a~óëX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=báÖÜí=a~óëW=^å=bäÉÖó=Ñçê=qÜçã~ë j~ë~êóâI=NVURF=ï~ë=ëç=éçéìä~ê=íÜ~í=áí=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=áå ëáñ=ÉÇáíáçåë=áå=NVPTK=qÜÉ=éçÉãë=êÉÑäÉÅí=pÉáÑÉêíÛë=éÉêëçå~ä ÖêáÉÑ=~í=íÜÉ=äçëë=çÑ=íÜÉ=ã~åI=Äìí=íÜÉáê=Å~åÇçê=Öê~åíÉÇ=~ óçìåÖ=å~íáçå=~=ãÉ~åë=Äó=ïÜáÅÜ=íç=ãçìêå=íÜÉáê=äÉ~ÇÉêK pÉáÑÉêí=ï~ë=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ áå= NVUQI= íïç= óÉ~êë= ÄÉÑçêÉ= Üáë= ÇÉ~íÜI= 'Ñçê= Üáë= éçÉíêó ïÜáÅÜ= ÉåÇçïÉÇ= ïáíÜ= ÑêÉëÜåÉëëI= ëÉåëì~äáíó= ~åÇ= êáÅÜ áåîÉåíáîÉåÉëë=éêçîáÇÉë=~=äáÄÉê~íáåÖ=áã~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=áåÇçãáJ í~ÄäÉ=ëéáêáí=~åÇ=îÉêë~íáäáíó=çÑ=ã~åKÒ=qÜÉ=ãçíáî~íáçåë=Ñçê íÜÉ= ~ï~êÇ= ÉÅÜçÉÇ= íÜÉ= ÇÉÉé= ëÉåíáãÉåíë= çÑ= ÄÉäÉ~ÖìÉêÉÇ `òÉÅÜ= êÉ~ÇÉêëI= Ñçê= ïÜçã= pÉáÑÉêíÛë= éçÉíêó= ëíççÇ= ~ë êÉëéáíÉÔçÑíÉå= Åçåíê~Ä~åÇÔÑêçã= íÜÉ= ~åñáÉíáÉë= çÑ= áãéçëÉÇ î~äìÉëK=pÉáÑÉêíÛë=áãéçêí~åÅÉ=áå=äáíÉê~íìêÉ=áë=åçí=êÉëíêáÅíÉÇ íç= Üáë= Åä~êáíó= ~ë= ~= ÇáëëáÇÉåí= îçáÅÉ= ~Ö~áåëí= íçí~äáí~êá~å êÉÖáãÉëI= íÜçìÖÜ= íÜÉ= éçäáíáÅ~ä= ÇáëëÉåí= çÑ= Üáë= éçÉíêóI éêçëÉI=~åÇ=àçìêå~äáëíáÅ=ïêáíáåÖ=áë=åçí=íç=ÄÉ=ìåÇÉêî~äìÉÇK pÉáÑÉêíÛë=îçáÅÉ=Å~å=ÄÉ=ÅáíÉÇ=~ë=çåÉ=íÜ~í=Çáë~êãë=áÇÉçäçÖáJ Å~ä=áãéçëáíáçåë=ïáíÜ=áíë=~ÅíáîÉ=éêçíÉëí=~Ö~áåëí=íÜÉ=çééêÉëJ ëáîÉ= ëí~íìë= èìçK= få= Üáë= NVUQ= kçÄÉä= mêáòÉ= ~ÅÅÉéí~åÅÉ ëéÉÉÅÜI= pÉáÑÉêíI= êÉÑäÉÅíáåÖ= ìéçå= Üáë= äçåÖ= Å~êÉÉêI= Å~äÅìJ ä~íÉÇ=íÜÉ=áãéçêí= çÑ= íÜÉ=äóêáÅ=îçáÅÉ= áå=~åÇ=çÑ= áíëÉäÑ= ~ë= ~ îçáÅÉ=íÜ~í=Å~å=áåëéáêÉ=ëçÅá~ä=ÅÜ~åÖÉW qÜÉ=äóêáÅ~ä=ëí~íÉ=çÑ=ãáåÇ=áë=Å~é~ÄäÉI=ÜçïÉîÉê=é~ê~J ÇçñáÅ~ä=áí= ã~ó= ëÉÉãI= çÑ=ÅçåíêáÄìíáåÖ= ~ë= çåÉ= çÑ=ëÉîÉê~ä ÑçêÅÉë=íç=íÜÉ=êÉíìêå=çÑ=ïáëÇçã=íç=çìê=Åáîáäáò~íáçåÔÅ~é~ÄäÉI Ñçê= Éñ~ãéäÉI= çÑ= ÅçåíêáÄìíáåÖ= íç= íÉÅÜåçäçÖóÛë= ÄÉáåÖ ÖìáÇÉÇ= ~åÉï= Äó= êÉ~ëçåW= ~= êÉ~ëçå= íÜ~íI= å~íìê~ääóI= áë ìåáíÉÇ= ïáíÜ= äáÑÉ= ~åÇ= ïáíÜ= å~íìêÉ= áå= ï~óë= çíÜÉê= íÜ~å íÜêçìÖÜ=ê~íáçå~ä=~Äëíê~ÅíáçåëÔáå=çíÜÉê=ïçêÇëI=~=êÉ~ëçå íÜ~í=ïçìäÇ=ÇáÑÑÉê=Ñêçã=çìê=éêÉëÉåíI=ê~íáçå~äI=ìíáäáí~êá~å êÉ~ëçå=~åÇ=áíë=ÅçåÅÉéíì~ä=íÜáåâáåÖK

pÉáÑÉêíÛë= Éãçíáçå~ääó= ÅÜ~êÖÉÇ= éçÉíêó= ëéÉ~âë= çÑ= íÜÉ ëÉåëì~ä=éêáòÉë=çÑ=äáÑÉI=çÑ=äçîÉI=éÜóëáÅ~ä=~åÇ=ëéáêáíì~äI=çÑ=íÜÉ ÉéÜÉãÉê~= çÑ= ÅÜáäÇÜççÇ= ~åÇ= íÜÉ= é~åÖë= çÑ= çäÇ= ~ÖÉI= çÑ= íÜÉ ÅäìãëáåÉëë=çÑ=ÇÉëáêÉK=fí=~ÅíáîÉäó=Åçåíê~ëíë=íÜÉ=éçÉíáÅ=íç=íÜÉ ~Äëíê~ÅíI=íÜÉ=äóêáÅ~ä=íç=íÜÉ=ê~íáçå~äI=åçí=~ë=íÜÉã~íáÅ=çê=Çá~J äÉÅíáÅ~ä=~êÖìãÉåíëI=Äìí=~ë=ï~óë=çÑ=ÄÉáåÖ=çê=íÜáåâáåÖI=ëí~âJ áåÖ=çìí= íÜÉ=íÉêêáíçêó= çÑ= éä~ó=~ë=~=ãçÇÉ=çÑ=ÉñáëíÉåÅÉK= eáë éçÉãë= ÅÉäÉÄê~íÉ= äáÑÉÛë= ÉîÉêóÇ~óåÉëëX= Üáë= ä~åÖì~ÖÉ= Åê~ÇäÉë ãìåÇ~åÉ=çÄàÉÅíë=~ë=àÉïÉäëK=^ÄçîÉ=~ää=ÉäëÉI=pÉáÑÉêíÛë=éçÉíêóI ~ë=ãìÅÜ=çÑ=`òÉÅÜ=äáíÉê~íìêÉI=í~âÉë=ìéçå=áíëÉäÑ=íÜÉ=ÅÜ~êÖÉ=íç êÉëéçåÇ= íç= áãéÉêëçå~ä= Üáëíçêó= ïáíÜ= éÉêëçå~ä= Üìã~åáëãK pÉáÑÉêíÛë= Åçääçèìá~ä= óÉí= ÉäçèìÉåí= éçÉíáÅ= ä~åÖì~ÖÉ= êÉÑäÉÅíë íÜ~í= çÑ= íÜÉ= Åçããìåáíó= áå= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ï~ë= ê~áëÉÇI= ~åÇ= Üáë éçÉíêó=çÑíÉå=Ü~ë=~ë=áíë=íÜÉãÉ=~åÇ=éêçí~Öçåáëí=íÜÉ=Åáíó=áå ïÜáÅÜ=ÜÉ=äáîÉÇ=~ää=Üáë=äáÑÉK=

jó= é~êÉåíë= êÉ~ÅíÉÇ= íç= äáÑÉ= ÇáÑÑÉêÉåíäóI= Äìí= áå= Ü~êJ ãçåó= ~åÇ= åçí= ïáíÜçìí= ëÉäÑJë~ÅêáÑáÅÉI= ~åÇI= ÇìêáåÖ= íÜÉ ï~êI= åçí= ïáíÜçìí= ÖçáåÖ= ÜìåÖêóK= f= êÉãÉãÄÉê= ïÉää= Üçï ãó= ëíçã~ÅÜ= ìëÉÇ= íç= ÖêçïäK= jó= ãçíÜÉê= ëìêÉäó= ÑçìåÇ ãçãÉåíë=çÑ=ÅçåíÉåíãÉåí=ïÜÉå=ëÜÉ=íÜêÉï=ÜÉêëÉäÑ=çå=íÜÉ ÅçäÇI=ãçáëí=ëíçåÉë=çÑ=íÜÉ=Ñäççê=çÑ=íÜÉ=ÅÜìêÅÜ=áå=ŽážâçîI ~åÇ= íçäÇ= íÜÉ= sáêÖáå= j~êó= çéÉåäó= ~Äçìí= ÜÉê= íêçìÄäÉëI íêóáåÖI=éêçÄ~Ääó=áå=î~áåI=íç=Ü~åÖ=çå=íÜÉ=sáêÖáåÛë=äçåÖI ÄÉ~ìíáÑìä= Ü~åÇë= ~= êçë~êó= ã~ÇÉ= çÑ= ÜÉê= íÉ~êëK= ^åÇ= f ïçìäÇ= ï~äâ= Ä~Åâ= ~åÇ= ÑçêíÜ= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= íïç= çÑ= íÜÉãI Ñêçã= oÉÇ= cä~Ö= ãÉÉíáåÖë= íç=
qÜçìë~åÇÑçäÇ= ïÉ= dêÉÉí qÜÉÉÒ=áå=~=ëáåÖäÉ=Ç~ó=çê=ÉîÉåáåÖK

tÜáäÉ=íÜÉ=Ñ~ãáäó=ï~ë=Äó=åç=ãÉ~åë=ïÉää=çÑÑI=íÜÉó ÇáÇ= ëÅê~éÉ= íçÖÉíÜÉê= ÉåçìÖÜ= ÑìåÇë= íç= ëÉåÇ= g~êçëä~î= íç Öóãå~ëáìãI=çê=éêÉé~ê~íçêó=ëÉÅçåÇ~êó=ëÅÜççäI=~=äìñìêó NST

g~êçëä~î=pÉáÑÉêí

ai_=PPO

íç= ïÜáÅÜ= åçí= ã~åó= Äçóë= çÑ= Žážâçî= Ü~Ç= ~ÅÅÉëëK= ^í= íÜÉ ~ÖÉ=çÑ=ëáñíÉÉåI=pÉáÑÉêíI=ÇÉÉéäó=áåÑäìÉåÅÉÇ=Äó=íÜÉ=ëìÅÅÉëë çÑ=íÜÉ=_çäëÜÉîáâ=oÉîçäìíáçå=áå=oìëëá~=~åÇ=íÜÉ=éäáÖÜí=çÑ íÜÉ= éêçäÉí~êá~í= Åä~ëë= ~í= ÜçãÉI= ÄÉÅ~ãÉ= ~å= áãé~ëëáçåÉÇ ëçÅá~äáëíK= eÉ= äÉÑí= Üáë= ëÉÅçåÇ~êóJëÅÜççä= ëíìÇáÉë= É~êäó= áå çêÇÉê=íç=ÇÉîçíÉ=ÜáãëÉäÑ=íç=éçäáíáÅ~ä=Å~ìëÉë=~åÇ=ìëÉÇ=Üáë í~äÉåí= Ñçê= ïêáíáåÖ= íç= ÄÉÅçãÉ= ~= àçìêå~äáëíK= ^í= íÜáë= íáãÉ íççI= ïÜÉå= íÜÉ= `òÉÅÜ= ä~åÇë= ïÉêÉ= ëíáää= ìåÇÉê= áãéÉêá~ä êìäÉI=pÉáÑÉêí=ïêçíÉ=Üáë=Ñáêëí=ëÉêáçìë=éçÉíêóK=eáë=ÉåíÜìëáJ ~ëã= Ñçê= íÜÉ= éçíÉåíá~ä= çÑ= ëçÅá~äáëã= ~åÇ= ~å~êÅÜáëã= íç ÄêáåÖ=áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ=~åÇ=íç=ÅçãÄ~í=ïÜ~í=pÉáÑÉêí=ë~ï=~ë ëçÅá~ä=áåàìëíáÅÉë=ÄêçìÖÜí=çå=Äó=áãéÉêá~ä=êìäÉ=áë=ÅäÉ~ê=áå Üáë= àìîÉåáäá~X= Üáë= ãçêÉ= íÉåÇÉê= äóêáÅ~ä= îçáÅÉ= áë= åçí= óÉí ÜçåÉÇK= cçääçïáåÖ= íÜÉ= ÇÉãáëÉ= çÑ= íÜÉ= ^ìëíêçJeìåÖ~êá~å ãçå~êÅÜó=~ÑíÉê=tçêäÇ=t~ê=f=~åÇ=íÜÉ=Éñìäí~åí=ÇÉÅä~ê~J íáçå=çÑ=~=ÑêÉÉ=`òÉÅÜçëäçî~â=oÉéìÄäáÅ=áå=NVNUI=pÉáÑÉêíÛë ~ÅíáîáíáÉë=ÅçåíáåìÉÇ=áå=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=ëçÅá~äáëãK=táíÜ=íÜÉ çÑÑáÅá~ä= Éëí~ÄäáëÜãÉåí= çÑ= ~= `òÉÅÜçëäçî~â= `çããìåáëí m~êíó=EhpČF=áå=NVONI=pÉáÑÉêí=ê~éáÇäó=àçáåÉÇK=eáë=É~êäáÉëí éêçëÉ= ïêáíáåÖ= çÑ= åçíÉ= ï~ë= Ñçê= äÉÑíáëí= åÉïëé~éÉêë= ~åÇ àçìêå~äëI= íÜÉ= ãçëí= áãéçêí~åí= ~ãçåÖ= íÜÉã= ÄÉáåÖ= íÜÉ `çããìåáëí= åÉïëé~éÉê= oìǨ= éê•îç= EoÉÇ= oáÖÜíI= ëçãÉJ íáãÉë= íê~åëä~íÉÇ= oÉÇ= qêìíÜFI= ïÜáÅÜ= ÄÉÖ~å= éìÄäáÅ~íáçå áå= pÉéíÉãÄÉê= çÑ= NVOM= E~åÇ= ïÜáÅÜ= ÅçåíáåìÉë= íç= ÄÉ= íÜÉ ã~áå=çêÖ~å=Ñçê=äÉÑíáëí=îáÉïë=íçÇ~óFK=pÉáÑÉêí=ÅçåíáåìÉÇ=íç ïêáíÉ=éçÉíêóI=Äìí=ÜÉ=É~êåÉÇ=ÜáãëÉäÑ=~=å~ãÉ=Ñçê=Üáë=~ëëÉêJ íáîÉ=éêçëÉK= eáë=É~êäáÉëí=éçÉíêó=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=áå=àçìêå~äë=êìå Äó= ãçêÉJÉëí~ÄäáëÜÉÇ= óÉí= î~åÖì~êÇ= ãçÇÉêåáëí= éçÉíëI ëìÅÜ= ~ë= pK= hK= kÉìã~åå= ~åÇ= gçëÉÑ= eçê~K= fí= Ü~Ç= ~ë= áíë íÜÉãÉë=íÜçëÉ=çåÉ=ïçìäÇ=ÉñéÉÅí=íç=ÑáåÇ=áå=~å=áÇÉ~äáëíáÅ óçìåÖ= éçÉí= ÅçãéÉääÉÇ= Äó= ~= ëçÅá~ä= ÅçåëÅáÉåÅÉK= pÉáÑÉêí ëççå=~ã~ëëÉÇ=~=êÉëéÉÅí~ÄäÉ=Åçêéìë=çÑ=îÉêëÉëI=Äìí=íÜÉëÉ ëáãéäÉ= äóêáÅ= éçÉãë= ÉñíçääáåÖ= íÜÉ= éêçäÉí~êá~í= EéìÄäáëÜÉÇ áå= pÉáÑÉêíÛë= Ñáêëí= ÅçääÉÅíáçåI= NVOMI= jěëíç= î= ëäò•ÅÜ= x`áíó= áå qÉ~êëzF= ~äëç= ëÜçïÉÇ= íÜ~í= íÜÉ= éçÉíÛë= òÉ~ä= Ñçê= êÉîçäìíáçå ï~ë= ã~íÅÜÉÇ= Äó= íÜÉ= ÉãéÜ~ëáë= ÜÉ= éä~ÅÉÇ= çå= ëÉåëì~ä éäÉ~ëìêÉëÔíÜÉ=íçìÅÜ=çÑ=äçîÉêëI=íÜÉ=áÖåáíáçå=çÑ=~=âáëëK=^ ÑáåÉ=Éñ~ãéäÉ=çÑ=íÜáë=ÅçãÄáå~íáçå=çÑ=íÜÉ=ÇÉäáÄÉê~íáîÉ=~åÇ íÜÉ=äóêáÅ=áë=Åçåí~áåÉÇ=áå=íÜÉ=éçÉã='páåÑìä=`áíóKÒ=táíÜ=áíë ÄáÄäáÅ~ä=êÉéÉíáíáçå=~åÇ=ÇáÅíáçåI=íÜÉ=éçÉã=êÉ~Çë=~ë=~=ãçÇJ ÉêåáëíÛë=ëÉÅìä~ê=Üóãå=íç=íÜÉ=ïçêâÉêÛë=ÅáíóW

àìëí=íÜÉå=íïç=äçîÉêë=ï~äâÉÇ=~Åêçëë=íÜÉ=é~êâI ÄêÉ~íÜáåÖ=íÜÉ=ëÅÉåí=çÑ=Ü~ïíÜçêå=ëÜêìÄë=áå=ÑäçïÉêK

qÜÉ= Ñáå~ä= ÅçìéäÉí= çÑ= íÜÉ= éçÉã= áë= ÉñÉãéä~êó= çÑ pÉáÑÉêíÛë=éçäáíáÅë=áå=éçÉíáÅ=~ÅíáçåW=Üáë=ÅêáíáèìÉ=çÑ=~=mê~ÖìÉ ãçÇÉêåáòÉÇ=íç=íÜÉ=éçáåí=íÜ~í=áí=áë=ãçÄáäáòÉÇ=~Ö~áåëí=áíë ÅáíáòÉåë= áë= ~ãÉåÇÉÇ= Äó= íÜÉ= ÜçéÉ= íÜ~í= íïç= äçîÉêëI= êáÖÜJ íÉçìë=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉáê=ëÉåë~íÉ=äçîÉI=Å~å=âÉÉé=íÜáë=pçÇçã Ñêçã= ÇÉëíêìÅíáçåK= qÜçìÖÜ= pÉáÑÉêíÛë= àìÇÖãÉåí~ä= ÅçåîáÅJ íáçå=áå=íÜáë=éçÉã=ÖáîÉë=ï~ó=áå=íáãÉ=íç=ã~íìêÉ=Éãé~íÜó ~åÇ= Üáë= ÇáÇ~ÅíáÅáëã= ëÉÖìÉë= ëìÄíäó= íç= Åçãé~ëëáçå~íÉ ÇáêÉÅíåÉëëI= íÜÉ= ëÉåíáãÉåíë= ÉñéêÉëëÉÇ= áå= 'páåÑìä= `áíóÒ ~åÇ=áå=Üáë=Ñáêëí=éìÄäáëÜÉÇ=îçäìãÉ=~êÉ=íÜçëÉ=íóéáÅ~ä=çÑ=Üáë ÉåíáêÉ= ÅçêéìëW= íÜ~í= ïÜáÅÜ= áë= àìëí= áë= íÜ~í= ïÜáÅÜ= ÉñíÉåÇë Ñêçã=äçîÉK qÜÉ= íáíäÉ= çÑ= Üáë= ëÉÅçåÇ= îçäìãÉ= çÑ= éçÉãëI= p~ã• ä•ëâ~=ENVOPI=içîÉ=^äçåÉI=íê~åëä~íÉÇ=~ë=låäó=içîÉI=NVVQFI ÄÉ~êë= çìí= íÜÉ= éçÉíÛë= Ñ~áíÜ= áå= äçîÉ= ~ë= íÜÉ= ÅÉåíê~ä= ÉíÜáÅ~ä ~ÖÉåí=~åÇ=íÉåÇëI=~Ö~áåëí=íÜÉ=Ä~ÅâÇêçé=çÑ=Üáë=ÑáêëíI=ãçêÉ Ç~êâäó=íçåÉÇ=ÅçääÉÅíáçåI=íç=ÇïÉää=çå=íÜÉ=ãóêá~Ç=ÄÉ~ìíáÉë çÑ=íÜÉ=ÅáíóK=aÉëéáíÉ=íÜÉáê=ëìÄíäÉ=ÇáÑÑÉêÉåÅÉëI=ÄçíÜ=ÅçääÉÅJ íáçåëI=jěëíç=î=ëäò•ÅÜ=~åÇ=p~ã•=ä•ëâ~I=êÉÑäÉÅí=pÉáÑÉêíÛë=ÅäçëÉ ÅçååÉÅíáçå=ïáíÜ=íÜÉ=~êíáëíáÅ=ãçîÉãÉåí=âåçïå=~ë=aÉîěíJ ëáäK=cêçã=íÜÉ=íáãÉ=áí=ï~ë=ÑçìåÇÉÇ=áå=NVOM=ìåíáä=áíë=ÇáëëçJ äìíáçå= áå= NVPNI= aÉîěíëáä= ÅçãéêáëÉÇ= é~áåíÉêëI= ëÅìäéíçêëI ~êÅÜáíÉÅíëI= Çê~ã~íìêÖÉëI= ÇáêÉÅíçêëI= éêçëÉ= ïêáíÉêëI= éÜçJ íçÖê~éÜÉêëI= ãìëáÅá~åëI= Ç~åÅÉêëI= ÅÜçêÉçÖê~éÜÉêëI= ÅçãJ éçëÉêëI= àçìêå~äáëíëI= ~åÇ= íÜÉçêáëíë= ïÜçI= ÇÉëéáíÉ= íÜÉáê ÇáîÉêëÉ= í~äÉåíë= ~åÇ= ÑáÉäÇë= çÑ= ÉñéÉêíáëÉI= ïÉêÉ= ìåáíÉÇ= áå íÜÉáê= ÄÉäáÉÑ= áå= íÜÉ= åÉÉÇ= Ñçê= ê~ÇáÅ~ä= ëçÅá~ä= ÅÜ~åÖÉK= få ~ÇÇáíáçå= íç= pÉáÑÉêíI= íÜÉ= ãçîÉãÉåí= ÅçìåíÉÇ= ~ãçåÖ= áíë ãÉãÄÉêë= éçÉíë= cê~åíá$Éâ= e~ä~ëI= gář∞= tçäâÉêI= ~åÇ s∞íěòëä~î= kÉòî~äK= iáíÉê~ääóI= aÉîěíëáä= ãÉ~åë= åáåÉ ëíêÉåÖíÜë=~åÇ=áåîçâÉë=íÜÉ=åáåÉ=ãìëÉë=çÑ=íÜÉ=~êíëK=aÉîěíJ ëáä=áë=~äëç=íÜÉ=å~ãÉ=Ñçê=íÜÉ=ÄìííÉêÄìêI=~=éä~åí=îÉêó=áãéçêJ í~åí=áå=`òÉÅÜ=Ñçäâ=ãÉÇáÅáåÉI=âåçïåI=é~êíáÅìä~êäóI=Ñçê=áíë éçíÉåÅó= ~Ö~áåëí= íÜÉ= éä~ÖìÉK= qÜÉ= íïç= ã~àçê= Åçååçí~J íáçåë= çÑ= íÜÉ= íÉêã= ÉîáåÅÉ= íÜÉ= ã~êêá~ÖÉ= íÜ~í= aÉîěíëáäÛë éêçéçåÉåíë= éêçéçëÉÇ= ÄÉíïÉÉå= Ñçäâ= î~äìÉë= ~åÇ= ~ééäáÉÇ ~êí=~ë=Åìê~íáîÉë=Ñçê=íÜÉ=áääë=çÑ=ÅçåíÉãéçê~êó=ëçÅáÉíóK=få íÜáë= îÉáåI= íÜÉ= aÉîěíëáä= Öêçìé= çÑ= éçÉíë= ~åÇ= ÅêáíáÅë= ïÉêÉ ÇÉÇáÅ~íÉÇ=íç=íÜÉ=éêçãìäÖ~íáçå=çÑ=ïÜ~í=íÜÉó=êÉÑÉêêÉÇ=íç ~ë='éêçäÉí~êá~å=éçÉíêóKÒ=Efí=áë=éÉêÜ~éë=~=Åçããçå=áêçåó íÜ~í=íÜçëÉ=ïÜç=Å~ääÉÇ=Ñçê=íÜÉ='äáÄÉê~íáçåÒ=çÑ=íÜÉ=ïçêâJ áåÖ= Åä~ëëÉë= ïÉêÉ= íÜÉãëÉäîÉë= ëçåë= ~åÇ= Ç~ìÖÜíÉêë= çÑ= íÜÉ Ü~ìíÉ=ÄçìêÖÉçáëáÉK=pÉáÑÉêí=ï~ë=íÜÉ=çåäó=çåÉ=~ãçåÖ=íÜÉ 'éêçäÉí~êá~å= éçÉíëÒ= çÑ= aÉîěíëáä= ïÜç= ï~ë= ~Åíì~ääó= Ñêçã íÜÉ=ïçêâáåÖ=Åä~ëëKF=mêçäÉí~êá~å=éçÉíêó=ï~ë=ãÉ~åí=íç=éêçJ îáÇÉ=~=îçáÅÉ=áå=ëçäáÇ~êáíó=ïáíÜ=íÜÉ=ëíêìÖÖäÉ=çÑ=íÜÉ=ïçêâJ Éêë= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇK= fí= ï~ë= íç= êÉÑäÉÅí= íÜÉ= ÅçåÅÉêåë= çÑ= íÜÉ ìåÇÉêÅä~ëë=áå=~=éçÉíêó=íÜ~í=ïçìäÇ=åçí=çåäó=áåÑçêã=íÜÉ ÖêÉ~íÉê=éìÄäáÅ=çÑ=íÜÉ=éäáÖÜí=çÑ=íÜÉ=éççê=Äìí=ïçìäÇ=~äëç áåëéáêÉ= íÜÉ= ìåÇÉêÅä~ëë= íç= êáëÉ= ìé= Ñçê= ëçÅá~ä= ÅÜ~åÖÉK aÉîěíëáäÛë=éêçäÉí~êá~å=éçÉíë=ïÉêÉ=ê~ÇáÅ~ä=áå=íÜÉáê=éçäáíáJ

qÜÉ=Åáíó=çÑ=Ñ~Åíçêó=çïåÉêëI=ÄçñÉêëI=ãáääáçå~áêÉëI íÜÉ=Åáíó=çÑ=áåîÉåíçêë=~åÇ=çÑ=ÉåÖáåÉÉêëI íÜÉ=Åáíó=çÑ=ÖÉåÉê~äëI=ãÉêÅÜ~åíëI=~åÇ=é~íêáçíáÅ=éçÉíë ïáíÜ= áíë= Ää~Åâ= ëáåë= Ü~ë= ÉñÅÉÉÇÉÇ= íÜÉ= ÄçìåÇë= çÑ= dçÇÛë ïê~íÜW ~åÇ=dçÇ=ï~ë=Éåê~ÖÉÇK ^=ÜìåÇêÉÇ=íáãÉë=eÉÛÇ=íÜêÉ~íÉåÉÇ=îÉåÖÉ~åÅÉ=çå=íÜÉ=íçïåI ~=ê~áå=çÑ=ëìäéÜìêI=ÑáêÉI=íÜìåÇÉêÄçäíë=ê~áåáåÖ=ÇçïåI ~åÇ=~=ÜìåÇêÉÇ=íáãÉë=ÜÉÛÇ=í~âÉå=éáíóK cçê=ÜÉ=~äï~óë=êÉãÉãÄÉêÉÇ=ïÜ~í=çåÅÉ=ÜÉ=Ü~Ç=éêçãáëÉÇW íÜ~í=ÉîÉå=Ñçê=íïç=àìëí=ãÉå=ÜÉÛÇ=åçí=ÇÉëíêçó=Üáë=ÅáíóI ~åÇ=~=ÖçÇÛë=éêçãáëÉ=ëÜçìäÇ=êÉí~áå=áíë=éçïÉêW

NSU

ai_=PPO

g~êçëä~î=pÉáÑÉêí

áåÖ=áåÑäìÉåÅÉ=çÑ=~î~åíJÖ~êÇÉ=éçÉíáÅëK=bëéÉÅá~ääó=ÉîáÇÉåí ï~ë=íÜÉ=áåÑäìÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=oìëëá~å=éçÉí=sä~Çáãáê=j~ó~J âçîëâó= áå= íÜÉ= Åçãéáä~íáçåÛë= ÅäáééÉÇ= äáåÉë= ~åÇ= ÅçããìJ åáëí=~îçï~äëK=_ìí=ïáíÜ=íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=Üáë=NVOR=~î~åíJ Ö~êÇÉ=çéìëI=k~=îäå•ÅÜ=qKpKcK=ENVORI=lîÉê=íÜÉ=t~îÉë=çÑ qpcI=çê=lå=íÜÉ=t~îÉë=çÑ=qpcI=íÜÉ=äÉííÉêë=qKpKcK=ÄÉáåÖ íÜÉ= cêÉåÅÜ= ~Åêçåóã= Ñçê= í¨ä¨Öê~éÜáÉ= ë~åë= ÑáäI= çê= ïáêÉäÉëë ê~ÇáçFI= íÜÉ= ~ääÉÖá~åÅÉ= íç= ~= ëéÉÅáÑáÅ~ääó= mçÉíáëí= éêçÖê~ãI ÉñÉãéäáÑáÉÇ= áå= íÜÉ= 'çÄê~òçî•= Ä•ëÉ∂Ò= EéáÅíìêÉ= éçÉãFI ï~ë=ÅäÉ~êK=k~=îäå•ÅÜ=qKpKcK=ï~ë=~=Åçää~Äçê~íáîÉ=ÉÑÑçêíW=íÜÉ éçÉãë= ïÉêÉ= ÅçãéçëÉÇ= Äó= pÉáÑÉêí= ~äçåÉI= Äìí= ÇÉÅáëáçåë çå= íÜÉáê= é~ÖÉ= ä~óçìíI= íóéÉÑ~ÅÉëI= ~åÇ= íóéÉ= ëáòÉë= ïÉêÉ ã~ÇÉ=áå=äÉ~ÖìÉ=ïáíÜ=qÉáÖÉX=ëìÅÜ=Åçää~Äçê~íáîÉ=ÉÑÑçêíëI=áí ëÜçìäÇ=ÄÉ=~ÇÇÉÇI=ïÉêÉ=~äëç=~=Ä~ÇÖÉ=çÑ=mçÉíáëãÛë=~î~åíJ Ö~êÇÉ= ëÉåëáÄáäáíáÉëI= çåÉë= íÜ~í= êÉÇìÅÉÇ= íÜÉ= Åìäí= çÑ= íÜÉ ~ìíÜçê= ~åÇ= ëíêÉëëÉÇ= áåëíÉ~Ç= íÜÉ= 'Åçããçå= åÉÉÇÒ= çÑ éçÉíêó= ~ë= àçóÑìä= çìíÄìêëíI= éìêÉ= éäÉ~ëìêÉI= áåíçñáÅ~íáçåK qÜÉ=éçÉãë=ÉîáåÅÉ=íÜÉ=äÉÖ~Åó=çÑ=ãçÇÉêå=cêÉåÅÜ=éçÉíëI ÉëéÉÅá~ääó= dìáää~ìãÉ= ^éçääáå~áêÉI= ïÜçã= pÉáÑÉêí= ãìÅÜ ~ÇãáêÉÇ=E~åÇ=ïÜçã=ÜÉ=~äëç=íêáÉÇ=Üáë=Ü~åÇ=~í=íê~åëä~íJ áåÖ= áåíç= `òÉÅÜFI= a~Ç~áëãI= ~åÇ= pçîáÉí= `çåëíêìÅíáîáëãI Äìí= ÜÉêÉ= ï~ë= ëçãÉíÜáåÖ= íêìäó= ìåáèìÉ= ~ãçåÖ= áåíÉêå~J íáçå~ä= ~î~åíJÖ~êÇÉëK= pÉáÑÉêí= ~åÇ= qÉáÖÉÛë= íóéçÖê~éÜáÅ~ä ÉñéÉêáãÉåí~íáçå=ÄÉÅçãÉ=~ë=ãìÅÜ=çÑ=íÜÉ=éçÉíáÅ=ã~íÉêá~ä ~ë=íÜÉ=ëÉã~åíáÅ=~åÇ=ëóãÄçäáÅ=äáÑÉ=çÑ=íÜÉ=ïçêÇëX=óÉíI=Ñçê ~ää=íÜÉáê=éêçîçÅ~íáçåI=íÜÉëÉ=éáÅíìêÉ=éçÉãë=êÉí~áå=~=ÇÉÉé äóêáÅ~ä=~ííáíìÇÉ=åçí=~î~áä~ÄäÉ=áå=íÜÉ=ÉñéÉêáãÉåíë=çÑ=çíÜÉê å~íáçå~ä= î~åÖì~êÇ= ãçîÉãÉåíëK= qóéáÅ~ä= áå= áíë= äóêáÅ~ä ÅÜ~êãI=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=ëìÅÅÉëëÑìä=çÑ=íÜÉ=éçÉãë=çÑ k~=îäå•ÅÜ=qKpKcKI=áë='mçčáí~ÇäçÒ=ENVORI=^Ä~ÅìëFK=

Å~ä=îáÉïëI=~åÇ=íÜÉó=ïÉêÉ=ÇÉÇáÅ~íÉÇ=íç=Åçääçèìá~ä=ÉñéêÉëJ ëáçå= EÑçê= Éñ~ãéäÉI= íÜÉ= éçÉíêó= çÑ= pÉáÑÉêí= ~í= íÜáë= íáãÉ ~ääìÇÉë= êÜóíÜãáÅ~ääó= íç= éçéìä~ê= Ñçäâ= ëçåÖëFX= óÉíI= íÜÉáê éçÉíêó=êÉã~áåÉÇ=Ñçêã~ääó=~åÇ=ëíóäáëíáÅ~ääó=íê~Çáíáçå~äáëíK få=~ÇÇáíáçå=íç=Üáë=éêçäÉí~êá~å=éçÉíêóI=pÉáÑÉêí=ï~ë=êÉëéçåJ ëáÄäÉ=Ñçê=ÉÇáíáåÖI=çê=ÅçJÉÇáíáåÖI=íÜÉ=ãçîÉãÉåíÛë=äÉ~ÇáåÖ éìÄäáÅ~íáçåëI=aáëâ=EaáëÅI=NVOOFI=m•ëãç=EwçåÉI=NVOOFI=~åÇ oÉîçäìčå∞= ëÄçêå∞â= aÉîěíëáä= EoÉîçäìíáçå~êó= jáëÅÉää~åó aÉîěíëáäI=NVOOFK= mêçäÉí~êá~å= éçÉíêó= ÇÉÅáÇÉÇäó= ÇáÇ= åçí= é~êíáÅáé~íÉ= áå íÜÉ= áåÑäìñ= çÑ= ÉñéÉêáãÉåí~ä= ãçÇÉêåáëíI= ëéÉÅáÑáÅ~ääó= ~î~åíJ Ö~êÇáëíI=ëíóäÉë=íÜ~í=ÑçìåÇ=íÜÉáê=ï~ó=áåíç=íÜÉ=óçìåÖ=`òÉÅÜçJ ëäçî~â= oÉéìÄäáÅ= Ñêçã= ~ää= çîÉê= bìêçéÉK= få= íÜÉ= ë~ãÉ= óÉ~ê íÜ~í= aÉîěíëáä= ǨÄìíÉÇI= íÜÉ= ïêáíÉê= h~êÉä= Č~éÉâ= éìÄäáëÜÉÇ Üáë=ï~íÉêëÜÉÇ=íê~åëä~íáçåë=çÑ=ÅçåíÉãéçê~êó=cêÉåÅÜ=éçÉíêóK cê~åÅçìòëâ•=éçÉòáÉ=åçî¨=ÇçÄó=ENVOMI=cêÉåÅÜ=mçÉíêó=çÑ=íÜÉ=kÉï ^ÖÉF=ÄêçìÖÜí=íÜÉ=m~êáëá~å=~î~åíJÖ~êÇÉ=íç=~å=É~ÖÉê=`òÉÅÜ éìÄäáÅ= ~åÇ= éêçîáÇÉÇ= ~å= ÉñÅáíáåÖ= ãçÇÉä= Ñçê= íÜÉ= Çóå~ãáÅ éçëëáÄáäáíáÉë=çÑ=éçÉíêó=íç=pÉáÑÉêí=~åÇ=Üáë=ÅçääÉ~ÖìÉëK=^í=íÜÉ ë~ãÉ=íáãÉI=íÜÉ=áååçî~íáîÉ=áåíÉêéä~ó=çÑ=ëçÅá~äáëã=~åÇ=ãçÇJ Éêåáëã=~î~áä~ÄäÉ=áå=pçîáÉí=`çåëíêìÅíáîáëã=~åÇ=a~Ç~Ûë=~ÉëJ íÜÉíáÅë= çÑ= éÉêÑçêã~åÅÉ= ~åÇ= áíë= éä~óÑìä= ~ííáíìÇÉ= íçï~êÇ ä~åÖì~ÖÉ= ã~ÇÉ= ~= éêçÑçìåÇ= áãéêÉëëáçå= çå= ÅÉêí~áå= ãÉãJ ÄÉêë=çÑ=aÉîěíëáäÔh~êÉä=qÉáÖÉI=kÉòî~äI=~åÇ=pÉáÑÉêí=ÑçêÉãçëí ~ãçåÖ= íÜÉãK= táíÜ= íÜÉ= ~ÇÇáíáçå= çÑ= ~= ìåáèìÉäó= `òÉÅÜ ëíêÉ~â=çÑ=äóêáÅáëã=áåíç=íÜáë=ãáñ=çÑ=ÑçêÉáÖå=ëíáãìäáI=mçÉíáëã ï~ë= ÄçêåK= qÜÉ= ãçîÉãÉåíÛë= NVOQ= ã~åáÑÉëíç= ÇÉÅä~êÉëW 'íÜÉêÉ=åçï=~êáëÉë=~=åÉï=ëíóäÉ=~åÇ=ïáíÜ=áí=~=kbt=^oqW çåÉ=ïÜáÅÜ=ëíçéë=ÄÉáåÖ=~êíI=ïÜáÅÜ=áë=áÖåçê~åí=çÑ=íê~Çáíáçå~ä éêÉàìÇáÅÉëI=ïÜáÅÜ=í~âÉë=áå=É~ÅÜ=éêçãáëáåÖ=ÜóéçíÜÉëáëI=ëóãJ é~íÜáòÉë=ïáíÜ=ÉñéÉêáãÉåí~íáçåI=~åÇ=ïÜçëÉ=ãÉíÜçÇë=~êÉ=~ë êáÅÜ=~åÇ=ìåéêÉéçëëÉëëáåÖ=~ë=äáÑÉ=áíëÉäÑ Ò=EqÉáÖÉI='qÜÉ=mçÉíáëí j~åáÑÉëíçÒFK=qÜÉ=ã~åáÑÉëíç=ÖáîÉë=~=ëìÅÅáåÅí=Üáëíçêó=çÑ=áíë éêçîÉå~åÅÉ=~åÇ=éêçàÉÅíW=

qeb=^_^`rp vçìê=ÄêÉ~ëí áë=äáâÉ=~å=~ééäÉ=Ñêçã=^ìëíê~äá~=Ó vçìê=ÄêÉ~ëíë ~êÉ=äáâÉ=O=~ééäÉë=Ñêçã=^ìëíê~äá~=Üçï=f=äçîÉ=íÜáë=~Ä~Åìë=çÑ äçîÉ>=Ó

mçÉíáëã=ï~ë=Äçêå=ïáíÜ=íÜÉ=Åçää~Äçê~íáçå=çÑ=ëÉîÉê~ä ~ìíÜçêë=Ñêçã=íÜÉ=aÉîěíëáä=ÖêçìéK=fí=ï~ëI=~ÄçîÉ=~ääI=çìê êÉ~Åíáçå= ~Ö~áåëí= íÜÉ= ÖçîÉêåáåÖ= áÇÉçäçÖáÅ~ä= éçÉíáÅëÔ~ éêçíÉëí= ~Ö~áåëí= êçã~åíáÅ= ~ÉëíÜÉíáÅë= ~åÇ= íê~Çáíáçå~äáëã ~åÇ= çìê= ~Ä~åÇçåãÉåí= çÑ= íÜÉ= ÜáíÜÉêíç= Ççãáå~åí= éêÉJ ÅÉéíë=çÑ=
~êíKÒ=tÉ=ëçìÖÜí=çìí=áå=ÑáäãëI=íÜÉ=ÅáêÅìëI=ëéçêíI íçìêáëãI= ~åÇ= áå= äáÑÉ= áíëÉäÑ= íÜÉ= ÉñéêÉëëáîÉ= éçëëáÄáäáíáÉë ïÜáÅÜ= ïÉêÉ= åçí= íç= ÄÉ= ÑçìåÇ= áå= ãÉêÉ= éáÅíìêÉë= ~åÇ éçÉãëK=^åÇ=ëç=áë=Äçêå=íÜÉ=éáÅíìêÉ=éçÉãI=éçÉíáÅ=éìòòäÉë ~åÇ=~åÉÅÇçíÉëI=äóêáÅ~ä=ÑáäãëK=qÜÉ=~ìíÜçêë=çÑ=íÜáë=ÉñéÉêáJ ãÉåíW= kÉòî~äI= pÉáÑÉêíI= sçëâçîÉÅ= ~åÇI= áÑ= óçì= éäÉ~ëÉI qÉáÖÉ=ïçìäÇ=äáâÉ=íç=áåÅäìÇÉ=~ää=íÜÉ=ÑäçïÉêáåÖ=ã~åáÑÉëí~J íáçåë=çÑ=éçÉíêóÔèìáíÉ=ÇÉí~ÅÜÉÇ=Ñêçã=äáíÉê~íìêÉÔ~åÇ=Äó íÜáë=ïÉ=ãÉ~å=íÜÉ=éçÉíêó=çÑ=pìåÇ~ó=~ÑíÉêåççåëI=ÜçäáÇ~ó çìíáåÖëI= äáîÉäó= Å~ѨëI= íÜÉ= áåíçñáÅ~íáçå= çÑ= ~äÅçÜçäI= äáîÉäó í~ÄäçáÇë= ~åÇ= ëé~Jíçïå= éêçãÉå~ÇÉë= ~åÇ= íÜÉ= éçÉíêó= çÑ èìáÉíI=åáÖÜíI=Å~äã=~åÇ=éÉ~ÅÉK

^äãçëí=ÑáÑíó=óÉ~êë=ä~íÉê=áå=sÉÅâó=âê•ëó=ëîěí~=ENVUNI ^ää=íÜÉ=_É~ìíáÉë=çÑ=íÜÉ=tçêäÇI=~äëç=êÉÑÉêêÉÇ=íç=~ë=^ää=íÜÉ _É~ìíó= áå= íÜÉ= tçêäÇFI= pÉáÑÉêí= ïçìäÇ= äççâ= Ä~Åâ= ~í= íÜÉ éçÉãë=çÑ=íÜáë=éÉêáçÇ=ïáíÜ=~=ãÉ~ëìêÉ=çÑ=ÖÉåíäÉ=ãçÅâÉêó ~í= Üáë= óçìíÜÑìä= ãçñáÉW= 'pçI= jêK= mÉíê= xíÜÉ= ÄççâÛë= éìÄJ äáëÜÉêzI=~Åêçëë=íÜÉ=éêÉÅáéáÅÉ=çÑ=íáãÉ=~åÇ=äáÑÉI=f=çÑÑÉê=óçì ãó=Ü~åÇK=tÉ=~êÉ=ÄçíÜ=çäÇ=åçïK=_ìí=Üçï=éäÉ~ë~åí=áí=áë íç=êÉãÉãÄÉê=íÜÉ=íáãÉë=ïÜÉå=çåÉ=ï~ë=óçìåÖI=ïÜÉå=çåÉ íççâ= éäÉ~ëìêÉ= áå= ÉîÉêóíÜáåÖ= åÉïI= ÇáÇ= åçí= íÜáåâ= ~Äçìí ÇÉ~íÜI=~åÇ=ï~ë=åçí=~Ñê~áÇ=çÑ=~åóíÜáåÖKÒ= få=íÜÉ=NVOMëI=áå=~ÇÇáíáçå=íç=ïêáíáåÖ=éçÉíêóI=pÉáÑÉêí íê~åëä~íÉÇ=ïçêâë=Äó=m~ìä=sÉêä~áåÉ=~åÇ=^äÉâë~åÇê=_äçâI ~êÖì~Ääó= íÜÉ= ãçëí= áãéçêí~åí= póãÄçäáëí= éçÉíë= çÑ= íÜÉáê å~íáçåëK= pÉáÑÉêí= íê~îÉäÉÇ= ÉñíÉåëáîÉäó= íÜêçìÖÜ= bìêçéÉI ïáíÜ=äÉåÖíÜó=ëí~óë=áå=m~êáëI=~=Åáíó=íÜ~í=ï~ë=Üçëí=íç=ã~åó éáçåÉÉêáåÖ= `òÉÅÜ= ~êíáëíëI= ëìÅÜ= ~ë= íÜÉ= é~áåíÉêë= qçóÉåI gáåÇřáÅÜ=íóêëâ%I=~åÇ=gçëÉÑ=∞ã~=áå=íÜÉ=ãáÇ=NVOMëK=eÉ

_ó=NVORI=pÉáÑÉêí=Ü~Ç=~åçíÜÉê=îçäìãÉ=çÑ=éçÉãë=íç Üáë= ÅêÉÇáíI= pî~íÉÄå∞= ÅÉëí~= ENVORI= eçåÉóãççåX= íê~åëä~íÉÇ ~ë=eçåÉóãççå=oáÇÉI=NVVMFK=pî~íÉÄå∞=ÅÉëí~=ëÜçïÉÇ=íÜÉ=ÖêçïJ NSV

g~êçëä~î=pÉáÑÉêí

ai_=PPO

áåÅÉéíáçåK= eÉ= íìêåÉÇ= áåëíÉ~Ç= íç= íÜÉ= pçÅá~ä= aÉãçÅê~íáÅ m~êíóI= íÜÉ= é~êíó= çÑ= ãçÇÉê~íáçåI= ~åÇ= íÜÉ= é~êíó= Ñêçã ïÜáÅÜ= íÜÉ= `òÉÅÜ= `çããìåáëí= m~êíó= Ü~Ç= ëÉÅÉÇÉÇ= áå NVONK= qÜáë= ãçîÉ= ãÉ~åí= pÉáÑÉêíÛë= ~äáÉå~íáçå= Ñêçã= Üáë ëí~äï~êí=Åçããìåáëí=ÅçääÉ~ÖìÉë=~åÇ=ÑêáÉåÇë=çÑ=íÜÉ=~î~åíJ Ö~êÇÉI= ~åÇ= åçí= äçåÖ= ~ÑíÉê= íÜÉ= éìÄäáÅ~íáçå= çÑ= íÜÉ= äÉííÉêI pÉáÑÉêí=ï~ë=ÉñéÉääÉÇ=ëìãã~êáäó=Ñêçã=aÉîěíëáä=~ë=ïÉääK mçíçîå∞= ÜçäìÄ= ENVOVI= qÜÉ= `~êêáÉê= máÖÉçåF= ÅçåíáåJ ìÉë= pÉáÑÉêíÛë= éçÉíáÅ= ~ï~âÉåáåÖK= eáë= íÜÉãÉë= íìêå= ãçêÉ ~åÇ=ãçêÉ=çå=íÜÉ=äçëëÉë=ìåáîÉêë~ääó=ÉñéÉêáÉåÅÉÇ=áå=äáÑÉW íÜÉ=äçëë=çÑ=ÅÜáäÇÜççÇ=ÉñéÉêáÉåÅÉÇ=~í=ÉîÉêó=ãçãÉåí=çÑ é~ëëáåÖ=äáÑÉI=íÜÉ=äáåÖÉêáåÖ=íê~ÅÉë=çÑ=ÇÉ~íÜ=íÜ~í=Å~å=ÄÉ=ÑÉäí ÉîÉå= ~í= äáÑÉÛë= ãçëí= é~ëëáçå~íÉäó= ÅÜ~êÖÉÇ= ãçãÉåíëK= ^í ÉîÉêó=íìêå=íÜÉêÉ=áë=äçëëI=Äìí=ïáíÜ=ÉîÉêó=äçëë=áë=íÜÉ=îáëáí~J íáçå=çÑ=êÉåÉï~äI=~åÇ=íÜáë=êÉåÉï~ä=áë=åç=äÉëë=~=ÖáÑíI=ÉîÉå=áÑ áí=íçç=áë=íç=ÄÉ=äçëíK=qÜÉ=éçÉã='m∞ëÉ∂Ò=ENVOVF=áë=ÉñÉãJ éä~êó=çÑ=ïÜ~í=Å~å=ÄÉ=îáÉïÉÇ=~ë=Üáë=~êÅÜÉíóéáÅ~ä=éçÉíáÅ ~ííáíìÇÉW

ï~ë=~å=~ÅíáîÉ=ÅçåíêáÄìíçê=íç=ëÉîÉê~ä=àçìêå~äë=Ñçê=ïÜáÅÜ ÜÉ= ïêçíÉ= êÉîáÉïëÔçÑ= äáíÉê~íìêÉI= ÑáäãI= ~åÇ= éä~ëíáÅ= ~êíëÔ ~åÇI= ãçëí= ëáÖåáÑáÅ~åíäóI= ÑÉìáääÉíçåëK= qÜÉ= ÑÉìáääÉíçå= E~ ëÜçêí=ïçêâI=çÑíÉå=éìÄäáëÜÉÇ=~ë=é~êí=çÑ=~=åÉïëé~éÉêF=Ü~ë ~= äçåÖ= ~åÇ= ãÉ~åáåÖÑìä= Üáëíçêó= Ñçê= íÜÉ= `òÉÅÜëK= ^ë= ~ ÖÉåêÉ=~í=íÜÉ=Åìëé=çÑ=äáíÉê~êó=çê=ÅêÉ~íáîÉ=ïêáíáåÖ=~åÇ=Ñ~ÅíJ Ä~ëÉÇ= àçìêå~äáëãI= íÜÉ= ÑÉìáääÉíçå= Ü~ë= ÄÉÉå= Å~ääÉÇ= ìéçå íÜêçìÖÜçìí= `òÉÅÜ= Üáëíçêó= íç= ÉñéêÉëë= íÜÉ= Éãçíáçå~ä ÇÉëáêÉë= ~åÇ= éçäáíáÅ~ä= ïáää= çÑ= íÜÉ= `òÉÅÜ= å~íáçåK= pÉáÑÉêíÛë é~êíáÅáé~íáçå=áå=ÑÉìáääÉíçå=ïêáíáåÖ=Å~å=ÄÉ=ëÉÉå=~ë=áåÇáÅ~J íáîÉ=çÑ=Üáë=ÇÉÄí=íç=íÜÉ=íê~Çáíáçå~ä=`òÉÅÜ=ãçÇÉ=çÑ=ÇáëëÉåëáçåK= cìÉäÉÇ= Äó= Üáë= äÉÑíáëí= ÅçåîáÅíáçåë= Äìí= ~äëç= Äó= Üáë ÖêçïáåÖ= ãáëÖáîáåÖë= çîÉê= íÜÉ= Åçããìåáëí= ÉñéÉêáãÉåíI pÉáÑÉêí=ã~ÇÉ=àçìêåÉóë=íç=íÜÉ=pçîáÉí=råáçå=áå=NVOR=~åÇ íÜÉå= ~Ö~áå= áå= NVOUK= _çíÜ= íáãÉëI= ÜÉ= êÉíìêåÉÇ= Çáë~éJ éçáåíÉÇ=Äó=ïÜ~í=ÜÉ=ë~ï=~ë=íÜÉ=êÉ~äáíó=çÑ=Åçããìåáëã=áå ~ÅíáçåK=pÉáÑÉêíÛë=åÉñí=ÅçääÉÅíáçåI=pä~î∞â=òé∞î•=é~íåě=ENVOSI íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= káÖÜíáåÖ~äÉ= páåÖë= _~ÇäóI= NVVMFI= ã~åáJ ÑÉëíë= ~= ëçÄÉêÉÇ= éçÉíI= çåÉ= ïÜçëÉ= áÇÉçäçÖáÅ~ä= ÑÉêîçê= Ü~ë ÄÉÉå= íÉãéÉêÉÇ= Äó= Üáë= ÑáêëíÜ~åÇ= ÉñéÉêáÉåÅÉK= lÑ= ëéÉÅá~ä åçíÉ=áå=íÜÉ=ä~åÇã~êâ=îçäìãÉ=áë=íÜÉ=ëÉåëÉ=íÜ~í=íÜÉ=éçÉí Ü~ë= ~= ëéÉÅá~ä= êÉëéçåëáÄáäáíó= Ñçê= áääìãáå~íáåÖ= íÜÉ= Ç~êâ ëáÇÉ=çÑ=áåíçñáÅ~íáçåI=íÜÉ=Ü~åÖçîÉê=~ÑíÉê=íÜÉ=àçóÑìä=êÉîçJ äìíáçåK= qÜáë= ÉñÅÉêéí= Ñêçã= íÜÉ= éçÉã= 'jçëâî~Ò= ENVOSI jçëÅçïF= áë= êÉéêÉëÉåí~íáîÉ= çÑ= pÉáÑÉêíÛë= åÉï= ÅçåÅÉêåëI ~åÇ=íÜÉ=åÉï=íçåÉ=åÉÅÉëë~êó=íç=ÅçåîÉó=íÜÉãW

tÉ=ï~îÉ=~=Ü~åÇâÉêÅÜáÉÑ çå=é~êíáåÖI ÉîÉêó=Ç~ó=ëçãÉíÜáåÖ=áë=ÉåÇáåÖI ëçãÉíÜáåÖ=ÄÉ~ìíáÑìäÛë=ÉåÇáåÖK qÜÉ=Å~êêáÉê=éáÖÉçå=ÄÉ~íë=íÜÉ=~áêI êÉíìêåáåÖX ïáíÜ=ÜçéÉ=çê=ïáíÜçìí=ÜçéÉ ïÉÛêÉ=~äï~óë=êÉíìêåáåÖK

`ìéë=ïáíÜçìí=ïáåÉI Ñä~Öë=ÇáééÉÇ=íç=íÜÉ=é~ëíI ~=ëïçêÇ=íÜ~í=êÉÅ~ääë Ñêçã=ïÜçëÉ=Ü~åÇ=áí=Ü~Ç=ÇêçééÉÇK

dç=Çêó=óçìê=íÉ~êë ~åÇ=ëãáäÉ=ïáíÜ=ÉóÉë=ëíáää=ëã~êíáåÖI ÉîÉêó=Ç~ó=ëçãÉíÜáåÖ=áë=ëí~êíáåÖI ëçãÉíÜáåÖ=ÄÉ~ìíáÑìäÛë=ëí~êíáåÖK

oçííÉå=êáåÖëI=~=ãáäÇÉïó=Çá~ÇÉãI ~=Åçêë~ÖÉ=íÜ~íÛë=Ñê~Öê~åí=ëíáääI íÜÉ=ÇáëáåíÉÖê~íáåÖ=êçÄÉë=çÑ=ÇÉ~Ç=íë~êáå~ë= ~åÇ=ÉóÉäÉëë=ã~ëâëI=íÜÉ=äççâ=çÑ=ÇÉ~íÜ=~åÇ=Ç~ãå~íáçåK

pÉáÑÉêíÛë=ÉäÉÖá~Å=íìêå=áë=êÉéêçÇìÅÉÇ=áå=Üáë=åÉñí=ÑÉï ÅçääÉÅíáçåëI=g~Ääâç=ò=âä∞å~=ENVPPI=qÜÉ=^ééäÉ=áå=Ñêçã=vçìê i~éFI= oìÅÉ= sÉåìáåó= ENVPSI= qÜÉ= ^êãë= çÑ= sÉåìëFI= ~åÇ g~êçI= ëÄçÜÉã= ENVPTI= c~êÉïÉää= péêáåÖFK= táíÜ= É~ÅÜ= ÅçääÉÅJ íáçåI= pÉáÑÉêí= ëÜçïë= ~= ãçêÉ= ÜçåÉÇ= éçÉíáÅ= îçáÅÉ= ~åÇ= ~ ãçêÉ=ã~íìêÉ=éçÉíáÅ=ëÉåëáÄáäáíóK=eÉ=éÉêÑÉÅíë=íÜÉ=Ä~ä~åÅÉ ÄÉíïÉÉå= ~å= ~ÄáÇáåÖ= ëçêêçïI= ~= ÜÉ~êíÄêÉ~â= ïáíÜ= íÜÉ ïçêäÇI= ~åÇ= ~= ÜÉ~êíÉåáåÖ= ÅÉäÉÄê~íáçå= çÑ= äáÑÉÛë= èìçíáÇá~å àçóë= íÜ~í= ïçìäÇ= ÄÉ= íÜÉ= Ü~ääã~êâ= çÑ= Üáë= éçÉíêóI= ~åÇ= ÜÉ Ö~äî~åáòÉë=Üáë=íáÖÜí=éçÉíáÅ=ëíóäÉ=ÅÉåíÉêáåÖ=çå=íÜÉ=êÜóíÜã çÑ=ëçåÖI=~=í~ÅíáÅ=ÉîáÇÉåí=~ë=É~êäó=~ë=Üáë=àìîÉåáäá~K=qÜÉëÉ îçäìãÉë=Ñêçã=íÜÉ=NVPMë=ÅçåëíáíìíÉ=íÜÉ=ÅçêÉ=çÑ=pÉáÑÉêíÛë Å~êÉÉê= äóêáÅ= éÉêëçå~= ~åÇ= ëÜ~éÉÇ= Üáë= êÉéìí~íáçå= ~ë `òÉÅÜçëäçî~âá~Ûë=ãçëí=~ëíìíÉ=éçÉíK=fåÇÉÉÇI=pÉáÑÉêí=ï~ë çåÉ=çÑ=íÜÉ=Ñáêëí=çÑ=bìêçéÉÛë=éçÉíë=íç=ëéÉ~â=çìíI=áå=éçÉíáÅ ÑçêãI=~Äçìí=íÜÉ=~íêçÅáíáÉë=çÑ=gçëÉéÜ=pí~äáåÛë=éìêÖÉëI=áåíáJ ã~íáåÖ= ~äëç= íÜÉ= ÉñíÉåí= çÑ= íÜÉ= ãÉÇá~Ûë= ÅçääìëáîÉ= éçïÉêK qÜÉ= éçÉã= 'qÜÉ= jçëÅçï= qêá~äÒ= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇ= áå= íÜÉ pçÅá~ä=aÉãçÅê~íáÅ=åÉïëé~éÉê=mê~îçW

qÜÉ=èìáÉí=é~áå=çÑ=íÜÉëÉ=äáåÉë=áë=éêçÑçìåÇäó=ìåäáâÉ íÜÉ=~åÖÉê=Éñí~åí=áå=íÜÉ=éçÉãë=çÑ=pÉáÑÉêíÛë=Ñáêëí=íïç=ÅçäJ äÉÅíáçåëK= fåëíÉ~Ç= çÑ= ~= îçáÅÉ= çÑ= àìÇÖãÉåí= äÉîÉäÉÇ= ìéçå íÜÉ= ïçêäÇÛë= ÅçêêìéíáÄáäáíóI= pÉáÑÉêíÛë= îçáÅÉ= áë= íÉãéÉêÉÇ ~åÇ=ÉîáåÅÉë=~å=~ï~êÉåÉëë=çÑ=íÜÉ=áåÉîáí~Äáäáíó=çÑ=ÅçêêìéJ íáçåX=êáÖÜíÉçìë=ê~ÖÉ=áë=åçï=ãçÇáÑáÉÇ=Äó=êÉëáÖåÉÇ=ÖêáÉÑK qÜÉ= ëáãéäÉI= ÅÜ~êãáåÖ= ÄêÉ~ëíë= çÑ= pÉáÑÉêíÛë= NVOR= 'mçčáJ í~ÇäçÒ= Ü~îÉ= ÄÉÅçãÉ= ~ãÄáÖìçìë= çåäó= çåÉ= óÉ~ê= ä~íÉêW 'tÜóI= íÜÉ= éçáåíäÉëë= ÄÉ~ìíó= çÑ= ëçãÉ= ÑççäáëÜ= ïçãÉå= L áëåÛí=ïçêíÜ=~å=~ééäÉKÒ få= NVOV= pÉáÑÉêí= àçáåÉÇ= ëÉîÉê~ä= çíÜÉê= ïêáíÉêë= ~åÇ ~êíáëíë= çÑ= íÜÉ= `òÉÅÜ= `çããìåáëí= m~êíó= áå= Äêç~ÇÅ~ëíáåÖ íÜÉáê=Çáë~ééçáåíãÉåí=ïáíÜ=íÜÉ=é~êíóÛë=ÇáêÉÅíáçåK=lÑ=ëéÉJ Åá~ä= ÅçåÅÉêå= ~ãçåÖ= íÜÉ= ëáÖå~íçêáÉë= çÑ= íÜáë= ÇáëëÉåíáåÖ çéáåáçå= ï~ë= íÜÉ= ÉãÉêÖáåÖ= Ü~êÇ= äáåÉ= íÜ~í= íÜÉ= `çããìJ åáëí=m~êíó=ï~ë=í~âáåÖ=íçï~êÇ=Åìäíìê~ä=ÉñéêÉëëáçåK=^ÑíÉê íÜÉ= éìÄäáÅ~íáçå= çÑ= íÜÉ= äÉííÉêI= pÉáÑÉêí= ï~ë= ÉñéÉääÉÇ= Ñêçã íÜÉ= ë~ãÉ= é~êíó= ÜÉ= Ü~Ç= àçáåÉÇ= ïáíÜ= ëìÅÜ= îáÖçê= ~í= áíë

tÜ~í=óçì=Å~å=êÉ~Ç=áå=íÜÉ=åÉïëé~éÉêë fë=~=éä~óI=åçí=íç=ÄÉ=ÄÉäáÉîÉÇ

NTM

ai_=PPO

g~êçëä~î=pÉáÑÉêí

jçò~êíÛë=ÄáííÉêëïÉÉí=äáÑÉ=áå=mê~ÖìÉI=~=Åáíó=íÜ~í=íççâ=Üáã=áå ~ÑíÉê= Üáë= å~íáîÉ= sáÉåå~= Ü~Ç= êÉàÉÅíÉÇ= ÜáãK= fí= ï~ë= ~= íçéáÅ ~ãéäó= ëìáíÉÇ= íç= ~= Åáíó=ÉãÉêÖáåÖ=Ñêçã= áåíÉêå~ä=ÉñáäÉK= qÜÉ íÉÅÜåáÅ~ä=Åê~Ñíëã~åëÜáé=Çáëéä~óÉÇ=áå=íÜÉëÉ=éçÉãë=áë=íÜ~í=çÑ ~=îáêíìçëçK=qÜÉ=êçåÇÉ~ìI=çÑ=cêÉåÅÜ=ãÉÇáÉî~ä=éêçîÉå~åÅÉ EíÜÉ=É~êäáÉëí=Éñ~ãéäÉë=Ç~íÉ=Ñêçã=íÜÉ=íÜáêíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêóFI=áë=~ ÜáÖÜäó=ÑáñÉÇ=~åÇ=ãìëáÅ~ä=Ñçêã=êÉèìáêáåÖ=ëíêáÅí=~ÇÜÉêÉåÅÉ=íç é~ííÉêåë=çÑ=êÜóãÉ=~åÇ=êÉéÉíáíáçåK=fí=ï~ë=Ñáêëí=ÇÉîÉäçéÉÇ=~ë ëìåÖI=çê=äóêáÅI=ëÉÅìä~ê=éçÉíêó=~åÇ=Ü~Ç=~ë=áíë=ìëì~ä=ëìÄàÉÅí ã~ííÉê=êçã~åíáÅ=äçîÉX=áí=ï~ë=ä~íÉê=áåíêçÇìÅÉÇ=áåíç=ÅÜìêÅÜ ëÉêîáÅÉë=~ë=~=ë~ÅêÉÇI=Üóãå~ä=ÑçêãI=Äó=Çáåí=çÑ=áíë=éçéìä~êáíó ~åÇ=éêçîÉå=~Äáäáíó=íç=~êíáÅìä~íÉ=ÇÉÉé=äçåÖáåÖ=~åÇ=ÇÉîçíáçåK lÑ=áíë=Ñçêã~ä=ÑáñíìêÉë=íÜÉ=êçåÇÉ~ì=êÉèìáêÉë=~ë=áíë=ÅçåëíáíìJ íáîÉ=ÅçêÉ=ïÜ~í=áë=Å~ääÉÇ=íÜÉ=êÉåíêÉãÉåí=EíÜÉ=êÉéÉíáíáçåI=çê='êÉJ ÉåíêóIÒ=áå=êÉÑê~áå=ÑçêãF=çÑ=íÜÉ=çéÉåáåÖ=äáåÉë=çÑ=íÜÉ=éçÉãK qÜÉ=êÜóãÉ=ëÅÜÉãÉ=áë=~äëç=êÉëíêáÅíÉÇW=çåäó=íïç=êÜóãÉë=ã~ó ÄÉ=ìëÉÇ=Ñçê=íÜÉ=êçåÇÉ~ìK=_ÉóçåÇ=íÜÉ=Üçã~ÖÉ=íç=jçò~êí=çå íÜÉ= íÜÉã~íáÅ= äÉîÉä= çÑ= íÜÉ= éçÉãI= pÉáÑÉêíÛë= ÉñÉÅìíáçå= çÑ= íÜÉ êçåÇÉ~ì=Ñçêã=é~óë=íêáÄìíÉ=íç=jçò~êíÛë=ëÉÉãáåÖäó=ÉÑÑçêíäÉëë ãìëáÅ~ä=ÖÉåáìëK=`çåíê~êó=íç=áåíìáíáçåI=áí=áë=åçí=ÇÉëéáíÉ=íÜÉ Ñçêã~ä=äáãáí~íáçåë=çÑ=íÜÉ=êçåÇÉ~ì=ÑçêãI=Äìí=Äó=Çáåí=çÑ=íÜÉã íÜ~í=pÉáÑÉêí=áë=~ÄäÉ=íç=éêçÇìÅÉ=Üáë=íÜáêíÉÉå=íáÖÜí=~åÇ=ïÉáÖÜíJ äÉëë=éçÉãë=áå=Üçåçê=çÑ=jçò~êí=~åÇ=mê~ÖìÉK= aìêáåÖ=íÜÉ=óÉ~êë=çÑ=íÜÉ=ëÜçêíJäáîÉÇ=qÜáêÇ=`òÉÅÜçëäçJ î~â= oÉéìÄäáÅ= EíÜÉ= pÉÅçåÇ= `òÉÅÜçëäçî~â= oÉéìÄäáÅ= ï~ë áåëí~íÉÇ=áå=kçîÉãÄÉê=NVPU=~åÇ=ä~ëíÉÇ=ìåíáä=íÜÉ=k~òá=áåî~J ëáçå=çÑ=NVPVF=Ñêçã=NVQR=ìåíáä=íÜÉ=Åçããìåáëí=í~âÉçîÉê=çÑ NVQUI=pÉáÑÉêí=ÅçãÄáåÉÇ=ïÜ~í=ÜÉ=éÉêÅÉáîÉÇ=~ë=Üáë=àçìêå~äáëJ íáÅ=ÇìíáÉë=ïáíÜ=Üáë=äáíÉê~êó=çåÉëI=~åÇ=ëÉêîÉÇ=áå=éçëáíáçåë=çÑ éêÉëíáÖÉW= ~ë= ÉÇáíçê= çÑ= íÜÉ= äáíÉê~êó= àçìêå~ä= híáÅÉ= EqÜÉ= d~êJ ä~åÇF=ÜÉ=ï~ë=ÉåíêìëíÉÇ=ïáíÜ=ÅçãéáäáåÖ=ÇÉÑáåáíáîÉ=ëÉäÉÅíáçåë çÑ=íÜÉ=ÄÉëí=ïçêâë=çÑ=ä~ìÇÉÇ=`òÉÅÜ=éçÉíëI=áåÅäìÇáåÖ=g~êçëä~î sêÅÜäáÅâ%I= ~åÇ= ÜÉ= ï~ë= íÜÉ= ÉÇáíçê= áå= ÅÜ~êÖÉ= çÑ= ~= éçÉíêó ëÉêáÉë=å~ãÉÇ=hä∞å=EtÉÇÖÉFK ^ãáÇ= ~= ÅÜ~åÖáåÖ= éçäáíáÅ~ä= Åäáã~íÉ= EïáíÜ= ã~åó `òÉÅÜë=ïÜç=ã~ó=åçí=Ü~îÉ=ÅçåíÉãéä~íÉÇ=Åçããìåáëã=~ë=~ îá~ÄäÉ=ÅÜçáÅÉ=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=ï~ê=ÑÉÉäáåÖ=ÄÉíê~óÉÇ=Äó=íÜÉ='tÉëíÒ ~åÇ= íÜÉ= jìåáÅÜ= ~ÅÅçêÇ= åçï= äççâáåÖ= íç= íÜÉ= 'b~ëíÒFI= íÜÉ `òÉÅÜçëäçî~â= `çããìåáëí= m~êíó= íççâ= Åçåíêçä= çÑ= é~êäá~J ãÉåíK=få=NVQUI=ìåÇÉê=íÜÉ=äÉ~ÇÉêëÜáé=çÑ=häÉãÉåí=dçííï~äÇI `òÉÅÜçëäçî~âá~=ï~ë=çÑÑáÅá~ääó=ÇÉÅä~êÉÇ=~='éÉçéäÉÛë=ÇÉãçÅJ ê~ÅóIÒ= ~åÇ= ëíÉéë= ïÉêÉ= í~âÉå= íç= ~äáÖå= íÜÉ= ~Çãáåáëíê~íáîÉI äÉÖ~äI= ~åÇ= ÖçîÉêåãÉåí~ä= Äê~åÅÜÉë= áåíç= ~= Åçããìåáëí= ëóëJ íÉã=Ä~ëÉÇ=áå=j~êñáëãJiÉåáåáëã=~ë=áí=ï~ë=éê~ÅíáÅÉÇ=áå=pí~J äáåÛë=pçîáÉí=råáçåX=`òÉÅÜçëäçî~âá~=ÄÉÅ~ãÉ=~=ë~íÉääáíÉ=ëí~íÉ ~ééÉåÇÉÇ=íç=íÜÉ=rKpKpKoK=^ë=áå=íÜÉ=pçîáÉí=råáçåI=íÜÉ=éêçJ Öê~ã=çÑ=ëçÅá~äáëí=êÉ~äáëã=ï~ë=ÇÉÅä~êÉÇ=íÜÉ=çåäó=äÉÖáíáã~íÉ Ñçêã=çÑ=ÅêÉ~íáîÉ=ÉñéêÉëëáçåK=pçÅá~äáëí=êÉ~äáëãI=~ë=ÇÉëÅêáÄÉÇ áå=íÜÉ=çÑÑáÅá~ä=Åçããìåáèì¨=çÑ=íÜÉ=`çåÖêÉëë=çÑ=pçîáÉí=têáíJ ÉêëI='ÇÉã~åÇë=çÑ=íÜÉ=~êíáëí=íÜÉ=íêìíÜÑìäI=ÜáëíçêáÅ~ääó=ÅçåÅêÉíÉ êÉéêÉëÉåí~íáçå=çÑ=êÉ~äáíó=áå=áíë=êÉîçäìíáçå~êó=ÇÉîÉäçéãÉåíK jçêÉçîÉêI= íÜÉ= íêìíÜÑìäåÉëë= ~åÇ= ÜáëíçêáÅ~ä= ÅçåÅêÉíÉåÉëë= çÑ íÜÉ=~êíáëíáÅ=êÉéêÉëÉåí~íáçå=çÑ=êÉ~äáíó=ãìëí=ÄÉ=äáåâÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ í~ëâ=çÑ=áÇÉçäçÖáÅ~ä=íê~åëÑçêã~íáçå=~åÇ=ÉÇìÅ~íáçå=çÑ=ïçêâJ

^åÇ=íÜÉ=ëÅÉåÉëI=Ñêçã=ïÜáÅÜ=ÅçãÉ=ÜçêêçêI=ÑÉ~ê ^êÉ=ïÜáëéÉêÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=éêçãéíÉêÛë=ÄçñK tÜ~í=óçì=Å~å=êÉ~Ç=áå=íÜÉ=åÉïëé~éÉêë fë=~=éä~óI=äÉí=íÜÉ=ïçêäÇ=~ãìëÉ=áíëÉäÑK låäó=íÜÉ=ÉåÇÔíÜÉ=ëãÉää=çÑ=Üìã~å=ÄäççÇ fëI=ìåÑçêíìå~íÉäóI=ÜçïÉîÉêI=ÖÉåìáåÉK

^ë=íÜÉ=`òÉÅÜ=å~íáçå=ï~ë=çå=íÜÉ=Äêáåâ=çÑ=ï~êI=ã~åó êÉäáÉÇ=ìéçå=pÉáÑÉêíÛë=ÄóJåçïJÑ~ãáäá~ê=îçáÅÉ=Ñçê=áåëéáê~íáçåK pÉáÑÉêíÛë=éçÉíêó=ïêáííÉå=~í=íÜÉ=çìíëÉí=çÑ=íÜÉ=k~òá=áåî~J ëáçåI=ïáíÜ=áíë=äçîáåÖ=éê~áëÉ=çÑ=íÜÉ=ÄÉ~ìíó=çÑ=íÜÉ=`òÉÅÜ=éÉçJ éäÉI=íÜÉáê=ÅçìåíêóI=~åÇ=íÜÉáê=ä~åÖì~ÖÉI=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=~ÄçîÉJ ãÉåíáçåÉÇ= lëã= Çå∞I= ïêáííÉå= áå= íÜÉ= ï~âÉ= çÑ= mêÉëáÇÉåí j~ë~êóâÛë=ÇÉ~íÜX=wÜ~ëåěíÉ=ëîěíä~W=äóêáÅâ¨=Öäçëó=ENVPUI=mìí=çìí íÜÉ= iáÖÜíW= ióêáÅ~ä= däçëëÉëFX= ~åÇ= íÜÉ= íÜêÉÉ= îçäìãÉë= çÑ éçÉãëI=ïêáííÉå=ìåÇÉêÖêçìåÇ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=dÉêã~å=çÅÅìé~J íáçå=çÑ=íÜÉ=`òÉÅÜ=ä~åÇë=ÇìêáåÖ=tçêäÇ=t~ê=ff=ENVPUÓNVQRFI ~êÉ=Å~ääë=Ñçê=`òÉÅÜë=íç=Ö~íÜÉê=Åçìê~ÖÉ=~åÇ=íç=ÉåÇìêÉI=ÉîÉå áå=íÜÉ=Ñ~ÅÉ=çÑ=Üçêêçêë=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=êÉíêáÄìíáîÉ=ÇÉëíêìÅíáçå=çÑ íÜÉ=íçïå=çÑ=iáÇáÅÉ=~åÇ=áíë=áåÜ~Äáí~åíë=Äó=k~òá=çÅÅìéáÉêë=áå NVQOK= EpÉÉ= pÉáÑÉêíÛë= 'qÜÉ= aÉ~Ç= çÑ= iáÇáÅÉIÒ= íê~åëä~íÉÇ= Äó bï~äÇ= lëÉêë= áå= qÜÉ= mçÉíêó= çÑ= g~êçëä~î= pÉáÑÉêíKF= qÜÉ= éçÉã ~ééÉ~êÉÇ= çêáÖáå~ääó= áå= íÜÉ= ÅçääÉÅíáçå= mřáäÄ~= Üä∞åó= ENVQRI= ^ eÉäãÉíÑìä=çÑ=aáêíFK= pìÅÜ= ÅçåíêáÄìíáçåë= ëÉ~äÉÇ= pÉáÑÉêíÛë= éä~ÅÉ= áå= `òÉÅÜ ÅìäíìêÉ=~ë=~å=Éãáëë~êó=çÑ=Üáë=éÉçéäÉK=^=íÉääáåÖ=Éñ~ãéäÉ=çÑ pÉáÑÉêíÛë= áåÅêÉ~ëáåÖäó= ëóãÄçäáÅ= éä~ÅÉ=áå= íÜÉ=`òÉÅÜ= äáíÉê~êó é~åíÜÉçå=áë=Üáë=é~êíáÅáé~íáçå=~ë=~=é~ääÄÉ~êÉê=~í=íÜÉ=êÉÄìêá~ä çÑ= íÜÉ= ÉñÜìãÉÇ= êÉã~áåë= çÑ= íÜÉ= ÖêÉ~í= å~íáçå~ä= oçã~åíáÅ éçÉí=h~êÉä=eóåÉâ=j•ÅÜ~K=j•ÅÜ~=ï~ë=çêáÖáå~ääó=ÄìêáÉÇ=áå íÜÉ=íçïå=çÑ=iáíçãěřáÅÉI=~å=~êÉ~=ïÜáÅÜ=ï~ëI=áå=NVPUI=éêçÄJ äÉã~íáÅ~ääó= é~êí= çÑ= íÜÉ= ÇáëéìíÉÇ= pìÇÉíÉåä~åÇI= çêI= áå= `òÉÅÜ é~êä~åÅÉI=éçÜê~åáč∞=EÄçêÇÉêä~åÇëFK=låäó=íÉå=Ç~óë=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ dÉêã~å=çÅÅìé~íáçå=çÑ=íÜÉëÉ=íÉêêáíçêáÉëI=~ë=~=êÉëìäí=çÑ=íÜÉ áåÑ~ãçìë=jìåáÅÜ=~ÅÅçêÇ=çÑ=NVPUI=íÜÉ=éçÉíÛë=êÉã~áåë=ïÉêÉ èìáÅâäó=ëÉÅêÉíÉÇ=~ï~óK=j•ÅÜ~=ï~ë=êÉÄìêáÉÇ=áå=mê~ÖìÉ=ïáíÜ ãìÅÜ= éçãé= ~åÇ= ÅáêÅìãëí~åÅÉ= çå= T= j~ó= NVPVK= pÉáÑÉêíÛë ÜáÖÜ=éêçÑáäÉ=~í=íÜÉ=êÉëíáíìíáçå=çÑ=íÜÉ=å~íáçå~ä=éçÉí=ï~ë=ä~ÇÉå ïáíÜ=å~íáçå~ä=ëóãÄçäáëãK=qÜÉ=íçêÅÜ=Ü~Ç=ÄÉÉå=é~ëëÉÇK= pÉáÑÉêí=ï~ë=~=íáêÉäÉëë=Öì~êÇá~å=çÑ='`òÉÅÜåÉëëÒ=ÇìêáåÖ íÜÉ=k~òá=çÅÅìé~íáçåI=Üáë=Åìäíìê~ä=ëíÉï~êÇëÜáé=ÉñíÉåÇáåÖ=íç íÜÉ=~ääÉÖçêáÅ~ä=êÉíÉääáåÖ=çÑ=`òÉÅÜ=å~íáçå~ä=äÉÖÉåÇë=~åÇ=é~ÉJ ~åë=íç=Üáë=ÄÉäçîÉÇ=ÖçäÇÉå=ÅáíóI=mê~ÖìÉI=~åÇ=ÜÉ=ÅçåíáåìÉÇ Üáë= 'éìÄäáÅ= ëÉêîáÅÉÒ= ~ë= ÉÇáíçê= çÑ= íÜÉ= Ç~áäó= EìåÇÉêÖêçìåÇF åÉïëé~éÉê= k•êçÇå∞= éê•ÅÉ= Ek~íáçå~ä= i~ÄçêI= çê= k~íáçå~ä tçêâFK= táíÜ= íÜÉ= îáÅíçêó= çÑ= ^ääáÉÇ= íêççéë= áå= NVQRI= ~åÇ `òÉÅÜçëäçî~âá~Ûë= äáÄÉê~íáçåI= pÉáÑÉêí= êÉåÉïÉÇ= Üáë= '~ÄçîÉJ ÖêçìåÇÒ=àçìêå~äáëíáÅ=~ÅíáîáíáÉë=ïáíÜ=ÖìëíçK=^ÑíÉê=NVQRI=pÉáJ ÑÉêí=íççâ=ìé=íÜÉ=éçëí=çÑ=ÉÇáíçê=çÑ=íÜÉ=Ç~áäó=íê~ÇÉ=é~éÉê=mê•ÅÉ Ei~ÄçêI=çê=tçêâFK=_ìí=éÉêÜ~éë=íÜÉ=ãçëí=áãéçêí~åí=éçÉíáÅ ~ÅÅçãéäáëÜãÉåí=áå=pÉáÑÉêíÛë=äáíÉê~êó=çÉìîêÉ=çÑ=íÜáë=éÉêáçÇ=áë íÜÉ=NVQS=ïçêâ=jçò~êí=î=mê~òÉ=Eíê~åëä~íÉÇ=~ë=jçò~êí=áå=mê~ÖìÉI NVTMFK=qÜÉ=íÜáêíÉÉå=êçåÇÉ~ìñ=Eçê=êçåÇÉääÉëF=íÜ~í=ã~âÉ=ìé íÜÉ= ÅóÅäÉ= í~âÉ= ìé= íÜÉ= ëìÄàÉÅí= çÑ= tçäÑÖ~åÖ= ^ã~ÇÉìë NTN

g~êçëä~î=pÉáÑÉêí

ai_=PPO

tÜÉåI=áå=íÜÉ=ãáÇ=NVRMëI=pÉáÑÉêí=ï~ë=Çáë~ÄäÉÇ=Äó=áääJ åÉëë=Ñêçã=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ï~ë=åÉîÉê=íç=Ñìääó=êÉÅçîÉêI=~å=~äêÉ~Çó èìáÉíÉÇ=îçáÅÉ=åçï=ï~ë=ÑìêíÜÉê=ãìíÉÇK=eçïÉîÉêI=Üáë=ëçÅá~ä ÅçããáíãÉåí=íç=ÑêÉÉÇçã=çÑ=ÉñéêÉëëáçå=~åÇ=íÜÉ=ëéÉÅá~ä=êçäÉ ~åÇ= êÉëéçåëáÄáäáíó= çÑ= ÅêÉ~íáîÉ= ~êíáëíë= íç= ÉñÉêÅáëÉ= íÜáë= ÑêÉÉJ Ççã= ãçîÉÇ= pÉáÑÉêí= íç= ÄêÉ~â= Üáë= ëáäÉåÅÉK= få= NVRS= pÉáÑÉêí ëéçâÉ=çìí=~Ö~áåëí=íÜÉ=çééêÉëëáçå=çÑ=íÜÉ=pçîáÉí=êÉÖáãÉ=~åÇ Å~ääÉÇ=Ñçê=éìÄäáÅ=Åçåíêáíáçå=Ñçê=íÜÉ=ÅêáãÉë=ÅçããáííÉÇ=ÇìêJ áåÖ=íÜÉ=pí~äáå=Éê~K=^í=íÜÉ=pÉÅçåÇ=`çåÖêÉëë=çÑ=íÜÉ=råáçå=çÑ `òÉÅÜçëäçî~â=têáíÉêëI=áí=Å~ãÉ=~ë=ëçãÉíÜáåÖ=çÑ=~=ëìêéêáëÉ íç=íÜÉ=~ëëÉãÄäÉÇ=ÅêçïÇ=ïÜÉå=pÉáÑÉêí=íççâ=íÜÉ=ÑäççêK=_çïÉÇ ~ë=ÜÉ=ï~ë=Äó=áääåÉëëI=Üáë=~ééÉ~ê~åÅÉ=~í=íÜÉ=ïêáíÉêëÛ=ÅçåÖêÉëë ï~ë=~ëíçåáëÜáåÖ=áå=áíëÉäÑX=Üáë=ëéÉÉÅÜI=ÜçïÉîÉêI=ï~ë=åçíÜáåÖ ëÜçêí=çÑ=~=êÉîÉä~íáçåK=pÉáÑÉêí=ÉãéÜ~ëáòÉÇ=íÜÉ=åÉÉÇ=Ñçê ~ìíçåçãó=áå=íÜÉ=~êíëI=Ñçê=ÇçáåÖ=~ï~ó=ïáíÜ=ëí~íÉ=ÅçåJ íêçäë= çå= ÅêÉ~íáîÉ= ëéÉÉÅÜI= ~åÇI= éÉêÜ~éë= ãçëí= Åçìê~J ÖÉçìëäóI=ëí~íÉÇ=Üáë=Å~ã~ê~ÇÉêáÉ=ïáíÜ=íÜçëÉ=ïêáíÉêë=~åÇ ~êíáëíë= áãéêáëçåÉÇ= Äó= íÜÉ= êÉÖáãÉ= Ñçê= íÜÉáê= ìåë~îçêó éçäáíáÅ~ä=îáÉïëK=pÉáÑÉêí=í~êÖÉíÉÇ=Üáë=ãçëí=ëíêáâáåÖ=ÅçãJ ãÉåíë= ~í= íÜÉ= îÉêó= ÅçêÉ= çÑ= pçîáÉí= Åçããìåáëí= êÜÉíçêáÅ ~åÇ= Å~ääÉÇ= Ñçê= íÜÉ= Ñ~äëÉ= ÇáëÅçìêëÉ= íç= ÄÉÅçãÉ= ÜçåÉëí éê~ÅíáÅÉW='j~ó=ïÉ=ÄÉ=íêìäó=íÜÉ=ÅçåëÅáÉåÅÉ=çÑ=çìê=éÉçJ éäÉK=_ÉäáÉîÉ=ãÉI=f=~ã=~Ñê~áÇ=ïÉ=Ü~îÉ=åçí=ÄÉÉå=íÜ~í=Ñçê èìáíÉ=~=ÑÉï=óÉ~êëX=ïÉ=Ü~îÉ=åçí=ÄÉÉå=íÜÉ=ÅçåëÅáÉåÅÉ=çÑ íÜÉ= ã~ëëÉëI= íÜÉ= ÅçåëÅáÉåÅÉ= çÑ= ãáääáçåëX= ïÉ= Ü~îÉ= åçí ÉîÉå=ÄÉÉå=íÜÉ=ÅçåëÅáÉåÅÉ=çÑ=çìêëÉäîÉë=K=K=K=Ò cçê= ~äãçëí= ~= ÇÉÅ~ÇÉ= ~ÑíÉê= Üáë= áåëéáê~íáçå~ä= ëéÉÉÅÜ ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=ïêáíÉêëÛ=ÅçåÖêÉëëI=åç=åÉï=ïçêâ=~ééÉ~êÉÇ=Ñêçã pÉáÑÉêíI=íÜçìÖÜ=íÜÉ=ëí~íÉ=ëéçåëçêëÜáé=çÑ=Üáë=ÅçääÉÅíÉÇ=ïçêâë ÅçåíáåìÉÇK=mçäáíáÅ~ä=éêÉëëìêÉë=~ë=~=êÉëìäí=çÑ=Üáë=çìíëéçâÉå Åìäíìê~ä=ÇáëëÉåí=âÉéí=pÉáÑÉêí=ÜÉããÉÇ=áåI=~åÇ=~å=~ÄáÇáåÖ=áääJ åÉëë=íççâ=áíë=íçääX=íÜÉëÉ=ÅçãÄáåÉÇ=ÑçêÅÉë=êÉëìäíÉÇ=áå=pÉáÑÉêíÛë êÉíêÉ~í= Ñêçã= éìÄäáÅ= äáÑÉK= ^ë= ÜÉ= Åçåî~äÉëÅÉÇI= ~= ëÉêáÉë= çÑ ìåéêÉÅÉÇÉåíÉÇ= ÅÜ~åÖÉë= áå= `òÉÅÜçëäçî~âá~= çÅÅìêêÉÇ= ~ÑíÉê NVRSK= táíÜ= íÜÉ= ÇÉ~íÜ= çÑ= pí~äáå= ~åÇ= íÜÉ= êÉîÉä~íáçå= çÑ= Üáë êÉÖáãÉÛë=ÅêáãÉëI=ëíêáÅíìêÉë=çå=íÜÉ=ëÅçéÉ=~åÇ=ã~ííÉê=çÑ=éìÄJ äáÅ= ÉñéêÉëëáçå= ïÉêÉ= Öê~Çì~ääó= É~ëÉÇI= ~åÇ= íÜÉ= å~íáçå= ï~ë ÑêÉÉ= íç= ÄÉëíçï= ìéçå= pÉáÑÉêí= çåÉ= çÑ= áíë= ÜáÖÜÉëí= ÜçåçêëW= áå NVSQ= ÜÉ= ï~ë= å~ãÉÇ= k~íáçå~ä= ^êíáëíK= qÜÉ= ÑçääçïáåÖ= óÉ~ê pÉáÑÉêí= Ñáå~ääó= ÄêçâÉ= Üáë= ëáäÉåÅÉ= ~åÇ= éìÄäáëÜÉÇ= Üáë= Ñáêëí éçÉãë= íç= ~ééÉ~ê= áå= ~äãçëí= ~= ÇÉÅ~ÇÉK= få= hçåÅÉêí= å~= çëíêçîě ENVSRI=`çåÅÉêí=çå=íÜÉ=fëä~åÇF=ÜÉ=ÇÉãçåëíê~íÉÇ=Üáë=ìåãáëJ í~â~ÄäÉ= äóêáÅáëã= ~åÇ= ëÜçïÉÇ= ÜáãëÉäÑ= íç= ÄÉ= ~= êÉã~êâ~Ääó ÅÜ~åÖÉÇ= íÉÅÜåáÅá~åK= dçåÉ= ïÉêÉ= íÜÉ= 'ÑçäâëóÒ= êÉÖìä~íÉÇ êÜóãÉë=çÑ=íÜÉ=Äìäâ=çÑ=pÉáÑÉêíÛë=éçÉíêó=íç=Ç~íÉX=áåëíÉ~ÇI=íÜÉ éçÉãë=pÉáÑÉêí=Ö~îÉ=Üáë=êÉ~ÇÉêë=áå=íÜÉ=NVSMëI=~åÇ=íÜêçìÖÜ=íç íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=Üáë=äáÑÉI=ÇáÇ=~ï~ó=ïáíÜ=éêçëçÇáÅ=ÇÉÅçê~íáçåI=íÜÉ ãÉäçÇáÅ~ääó=áåÅäáåÉÇ=~ÑÑÉÅí=çÑ=ãÉí~éÜçêI=~åÇ=íÜÉ=êÉÑìÖÉ=çÑ íê~Çáíáçå~ä=éçÉíáÅ=ÑçêãëI=êÉäóáåÖ=ëáåÖìä~êäó=çå=íÜÉ=ãçãÉåJ íìã=çÑ=ÑêÉÉ=îÉêëÉK=qÜáë=ï~ë=~=ê~ÇáÅ~ääó=ëí~êâ=éçÉíêóK=qÜÉ=ÅäáJ ã~íÉ= çÑ= `òÉÅÜçëäçî~âá~= áå= íÜÉ= ãáÇ= NVSMë= ëÉÉãÉÇ= íç= Å~ää Ñçê=ãÉääáÑäìçìë=áÇóääëI=ïÜ~í=ïáíÜ=íÜÉ=ëÉñì~äI=éçäáíáÅ~äI=~åÇ ~êíáëíáÅ=êÉîçäìíáçåë=çÑ=íÜÉ=mê~ÖìÉ=péêáåÖI=Äìí=íÜÉ=äáíÉê~íìêÉ éêçÇìÅÉÇ=áå=íÜÉ=ãáÇ=íç=ä~íÉ=NVSMëI=ÉñÉãéäáÑáÉÇ=Äó=íÜÉ=ïçêâ

Éêë=áå=íÜÉ=ëéáêáí=çÑ=ëçÅá~äáëãKÒ=fí=ÄÉÅ~ãÉ=~ÄìåÇ~åíäó=ÅäÉ~ê íÜ~í=ìåÇÉê=íÜÉ=åÉï=Åçããìåáëí=êÉÖáãÉI=pÉáÑÉêíÛë=ÇÉÅáÇÉÇäó ìåëçÅá~äáëíI=êÉ~äáëí=îçáÅÉ=ïçìäÇ=åçí=ÄÉ=ïÉäÅçãÉK qÜÉ=îçáÅÉë=çÑ=ã~åó=çíÜÉê=ÇáëëáÇÉåíë=Ü~Ç=åç=éä~ÅÉ=áå íÜÉ=åÉï=çêÇÉêK=qÜÉ=NVRMë=ïÉêÉ=ïáíåÉëë=íç=~=Üçëí=çÑ=ëÜçï íêá~äë=ÉåÇáåÖ=áå=íÜÉ=ÉñÉÅìíáçå=çÑ='ÉåÉãáÉë=çÑ=íÜÉ=éÉçéäÉIÒ ~ãçåÖ=íÜÉã=~î~åíJÖ~êÇÉ=éçÉíë=ïÜç=Ü~Ç=ÉëéçìëÉÇ=êÉîçäìJ íáçå=Äìí=Ü~Ç=ëáåÅÉ=ÑçìåÇ=ÇáëÑ~îçê=~ãçåÖ=íÜÉ=`çããìåáëí ÉäáíÉK= qÜçìÖÜ= pÉáÑÉêí= ÇáÇ= åçí= ÉñéÉêáÉåÅÉ= ëìÅÜ= ÖêáÉîçìë ãÉ~ëìêÉëI=Üáë=ÅêÉ~íáîÉ=~åÇ=ÅáîáÅ=~ÅíáîáíáÉë=ïÉêÉ=ëÜ~êéäó=ÅìêJ í~áäÉÇK= ^ë= ~ää= äÉÖ~ääó= ÇáëíêáÄìíÉÇ= åÉïëé~éÉêë= ïÉêÉ= åçï çêÖ~åë= çÑ= íÜÉ= ÖçîÉêåãÉåíI= pÉáÑÉêíI= åçí= ~= é~êíó= ãÉãÄÉêI ï~ë= Ä~ååÉÇ= Ñêçã= ~ìíÜçêáòÉÇ= àçìêå~äáëãK= eáë= ïçêâ= ï~ë ëÜìåíÉÇ=áåíç=éçäáíáÅ~ääó=ìåÅçåíêçîÉêëá~ä=~ÅíáîáíáÉëK=eÉ=ïêçíÉ ~êíäÉëë=éáÉÅÉëI=ëìÅÜ=~ë=hçìäÉäç=ëÉI=âçìäÉäç=ENVRRI=oçìåÇ=~åÇ oçìåÇFI=íÜ~í=ÑçìåÇ=íÜÉáê=ï~ó=íç=çÑÑáÅá~ä=éìÄäáÅ~íáçå=áå=íÜÉ ëí~íÉ=éêÉëë=Ñçê=ÅÜáäÇêÉåÛë=äáíÉê~íìêÉK= líÜÉê= ïçêâë= çÑ= íÜÉëÉ= óÉ~êë= ~êÉ= Ñ~ëÅáå~íáåÖI= áÑ= íÉãJ éÉêÉÇW= Éä= ã~ä∞ř= ÅÜìÇě= Çç= ëîěí~W= îÉêÉ= âçÄê~òůã= jáâçä•É= ^äÉ ENVQVX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=pí~êîáåÖ=^êíáëí=pç=pÉÉë=íÜÉ=tçêäÇI=NVVMF=áë ~=ëÉêáÉë=çÑ=éçÉãë=íÜ~í=áãáí~íÉ=áå=îÉêÄ~ä=Ñçêã=íÜÉ=îáëì~ä=~êí çÑ=jáâìä•$=^äÉ$I=~å=ÉñíêÉãÉäó=éçéìä~ê=é~áåíÉê=çÑ=Ñçäâ=~åÇ å~íáçå~ä=íÜÉãÉë=ïÜçëÉ=ïçêâë=Öê~ÅÉ=ëìÅÜ=áãéçêí~åí=ëáíÉë=~ë íÜÉ=k~íáçå~ä=qÜÉ~íêÉK=táíÜ=`Üä~éÉÅ=~=ÜîěòÇóW=îÉêÉ=âçÄê~òůã=~ çÄê•òâůã=gçëÉÑ~=i~Çó=ENVRSI=^=_çó=~åÇ=íÜÉ=pí~êëW=sÉêëÉë=íç íÜÉ=fã~ÖÉë=çÑ=gçëÉÑ=i~Ç~FI=pÉáÑÉêí=~ÇÇë=Üáë=å~ãÉ=íç=~=ÅÉäÉJ Äê~íÉÇ=`òÉÅÜ=äáåÉ~ÖÉK=gçëÉÑ=i~Ç~=ï~ë=~=ãìÅÜ=ÄÉäçîÉÇ=éçéJ ìäáëí= ~êíáëí= ~åÇ= íÜÉ= Ñ~ãÉÇ= áääìëíê~íçê= çÑ= ã~åó= ÄÉëíJëÉääáåÖ Äççâë= çÑ= äáíÉê~íìêÉI= ÑçêÉãçëí= ~ãçåÖ= íÜÉëÉ= íÜÉ= åçíçêáçìë ëíçêáÉë=Äó=g~êçëä~î=e~$Éâ=~Äçìí=íÜÉ='ÖççÇ=ëçäÇáÉê=îÉàâIÒ ëíçêáÉë=~åÇ=áã~ÖÉë=íÜ~í=ëí~åÇ=ÉîÉå=íçÇ~ó=~ë=áÅçåáÅ=~åíÜÉãë çÑ= íÜÉ= `òÉÅÜ= éÉêëçå~äáíóK= få= ~= ëáãáä~ê= ÖÉëíìêÉ= çÑ= ÅêÉ~íáîÉ êÉëéçåëÉ=íç=ÅÜÉêáëÜÉÇ=`òÉÅÜ=Åìäíìê~ä=áÅçåçÖê~éÜóI=pÉáÑÉêí ïêçíÉ=Üáë=m∞ëÉ∂=ç=sáâíçêÅÉ=ENVRMX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=pçåÖ=^Äçìí=sáâJ íçêâ~I= NVVMFK= eÉêÉ= ÜÉ= êÉíÉääë= ~= íÜÉãÉ= Ñêçã= _çžÉå~= kěãJ Åçî•Ûë= _~Äáčâ~= EqÜÉ= dê~åÇãçíÜÉêFI= ~= åçîÉä= ÖÉåÉê~ääó ÅçåëáÇÉêÉÇ=íç=ÄÉ=íÜÉ=éáåå~ÅäÉ=çÑ=`òÉÅÜ=å~íáçå~ä=äáíÉê~íìêÉK aÉëéáíÉ= pÉáÑÉêíÛë= ÇÉîçíáçå= íç= íÜÉ= `òÉÅÜ= å~íáçå~ä= Å~ìëÉ= ~ë ÉîáÇÉåÅÉÇ=áå=Üáë=ïçêâI=ÅêáíáÅë=ëíáää=ÑçìåÇ=Üáë=çìíéìí=ï~åíJ áåÖW=áí=ï~ë=é~íêáçíáÅI=óÉëI=Äìí=ìåÉåÖ~ÖÉÇK=réçå=íÜÉ=éìÄäáÅ~J íáçå= çÑ= m∞ëÉ∂= ç= sáâíçêÅÉI= pÉáÑÉêí= ï~ë= ~ÅÅìëÉÇ= çÑ= ÅóåáÅ~ääó ÉñéäçáíáåÖ= íÜÉ= ïÉ~äíÜ= çÑ= íÜÉ= `òÉÅÜ= Åìäíìê~ä= íê~Çáíáçå= íç ~îçáÇ=ÅçããáííáåÖ=ÜáãëÉäÑ=íç=íÜÉ=Åçããçå=éêçàÉÅí=çÑ=ÄìáäÇJ áåÖ=~=Åçããìåáëí=ëçÅáÉíóK= qÜÉ= êáÖáÇáíó= çÑ= ÅêáíáÅ~ä= êÉëéçåëÉ= É~ëÉÇ= ëçãÉïÜ~í ~ÑíÉê=NVRPI=íÜÉ=óÉ~ê=çÑ=pí~äáåÛë=ÇÉ~íÜK=få=íÜÉëÉ=éçëíï~ê=~åÇ éçëíJpí~äáå=óÉ~êëI=pÉáÑÉêíÛë=éçÉíêó=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=çåÅÉ=~Ö~áåK få=NVRQI=pÉáÑÉêí=ïêçíÉ=çåÉ=çÑ=Üáë=ãçëí=áåíáã~íÉ=~åÇ=~ÅÅçãJ éäáëÜÉÇ= îçäìãÉë= çÑ= éçÉíêóK= få= íÜÉ= éçÉãë= çÑ= j~ãáåâ~ EjçíÜÉêFI=åçí~Ääó=áå=áíë=íáíäÉ=éçÉãI=íÜÉ=éçÉí=ÉåÅçìåíÉêë=Üáë ÅÜáäÇÜççÇ=ïáíÜ=ëÉåíáãÉåíë=ÇÉÉéäó=ÇÉéÉåÇÉåí=ìéçå=~=ëÉåJ ë~íÉ=ãÉãçêóK=cçê=`òÉÅÜ=~ìÇáÉåÅÉëI=íÜÉ=éçÉãë=çÑ=j~ãáåâ~I ïáíÜ=íÜÉáê=ÜáÖÜäó=éÉêëçå~ä='äóêáÅ=fIÒ=~í=çåÅÉ=ëéÉÅáÑáÅ=~åÇ=ìåáJ îÉêë~äI=~êÉ=ÑáñÉÇ=~ë=pÉáÑÉêíÛë=ÄÉëí=âåçïå=~åÇ=ÄÉëí=äçîÉÇK= NTO

ai_=PPO

g~êçëä~î=pÉáÑÉêí

çÑ=íÜÉ=mê~ÖìÉ=éä~óïêáÖÜí=s•Åä~î=e~îÉä=Eä~íÉê=éêÉëáÇÉåí=çÑ `òÉÅÜçëäçî~âá~= ~åÇ= íÜÉ= `òÉÅÜ= oÉéìÄäáÅFI= íÜÉ= éçÉíêó= çÑ jáêçëä~î=eçäìÄI=~åÇ=íÜÉ=éêçëÉ=çÑ=jáä~å=hìåÇÉê~I=áåëíÉ~Ç éêÉëÉåíÉÇ=~=ëçÄÉêÉÇ=~åÇ=ïêó=ëÉåëÉ=çÑ=íÜÉ=~ÄëìêÇ=Ñ~êÅÉ=çÑ Üáëíçêó=~åÇ=íÜÉ=áåÇáîáÇì~äÛë=éä~ÅÉ=áå=íÜÉ=ïçêäÇ=ëí~ÖÉK pÉáÑÉêíÛë= ëíóäáëíáÅ= áååçî~íáçå= áå= íÜÉ= áãéêÉëëáîÉ= ~åÇ áãéçëáåÖ= ÅçääÉÅíáçåë= e~ääÉóçî~= âçãÉí~= ENVSTI= e~ääÉóÛë `çãÉíFI=lÇä¨î•å∞=òîçåů=ENVSTI=`~ëíáåÖ=çÑ=_ÉääëFI=~åÇ=jçêçî ëäçìé= EïêáííÉå= NVSUÓNVTMI= Äìí= åçí= éìÄäáëÜÉÇ= ìåíáä= NVTTX íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=mä~ÖìÉ=`çäìãåI=NVTVF=çåÅÉ=~Ö~áå=ëÜçïÉÇ íÜ~íI=íÜçìÖÜ=ÜÉ=ï~ë=áåëí~ääÉÇ=~ë=~=å~íáçå~ä=áÅçåI=ÜÉ=ï~ë=Äó åç=ãÉ~åë=~=âåçïå=Éåíáíó=Äìí=~=ÑäÉñáÄäÉ=éçÉí=ïáíÜ=~êíáëíáÅ ÅìêêÉåÅóK= qÜÉ= éçÉíêó= çÑ= íÜáë= íêáäçÖó= ï~ë= Ü~ìåíÉÇ= Äó= íÜÉ Çì~ä= ~åÇ= ÇìÉäáåÖ= íÜÉãÉë= çÑ= íÜÉ= ï~ÖÉë= ~åÇ= êÉï~êÇë= çÑ ÄÉáåÖ=Üìã~åW=ÇÉ~íÜI=ï~êI=~åÇ=äçëë=çå=íÜÉ=çåÉ=ëáÇÉI=~åÇ=íÜÉ îáí~ä=~åÇ=áããçêí~ä=éçïÉê=çÑ=éçÉíêóI=äçîÉI=~åÇ=ëÉåëì~äáíó=çå íÜÉ=çíÜÉêK=mê~ÖìÉÔíÜÉ=Åáíó=çÑ=åçëí~äÖá~=~åÇ=íê~ìã~ÔÅçåíáåJ ìÉÇ=íç=ÄÉ=íÜÉ=ÑçåÇ=~Ö~áåëí=ïÜáÅÜ=íÜÉëÉ=ÑçêÅÉë=ïÉêÉ=Éñ~ãJ áåÉÇK=qÜÉëÉ=ïÉêÉ=íÜÉãÉë=íÜ~í=Ü~Ç=Å~ääÉÇ=pÉáÑÉêí=Ñêçã=íÜÉ ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=Üáë=éçÉíáÅ=Å~êÉÉêX=óÉíI=ïáíÜáå=íÜÉ=åÉï=éçÉíáÅ ÉåîáêçåãÉåí= çÑ= ÑêÉÉ= îÉêëÉ= ~åÇ= ~å= ~ÄëíáåÉåÅÉ= Ñêçã= çêå~J ãÉåíI= pÉáÑÉêíÛë= äóêáÅ= í~âÉë= çå= ~= ëíêçåÖÉê= ÉíÜáÅ~ä= ÅÜ~ääÉåÖÉ ~åÇ=~=ãçêÉ=ãÉÇáí~íáîÉ=íÉåçê=íÜ~å=áí=Ü~Ç=ÄÉÑçêÉW

Äìí=çåÉ=çÑ=íÜÉãI ïÜÉå=ëäÉÉé=ïçìäÇ=åçí=ÅçãÉI í~ééÉÇ=ëçÑíäó=çå=ãó=ïáåÇçïK ^åÇ=ïÜç=ï~ë=áí=íÜ~í=ïêçíÉ íÜçëÉ=éçÉãë=çå=ãó=éáääçï\ pçãÉíáãÉë=f=ïçìäÇ=ëí~åÇ=Äó=íÜÉ=ïççÇÉå=ÄÉää=íçïÉêK qÜÉ=ÄÉää=ï~ë=íçääÉÇ ïÜÉåÉîÉê=íÜÉó=äáÑíÉÇ=ìé=~=ÅçêéëÉ=áå=íÜÉ=ÅÜ~éÉäK fí=íçç=áë=ëáäÉåí=åçïK

=qÜáë=ÉñÅÉêéí=Ñêçã=jçêçî=ëäçìé=áääìëíê~íÉë=pÉáÑÉêíÛë ã~íìêÉ=îÉêëÉI=Üáë=~Äáäáíó=íç=ÉñéäçêÉ=íÜÉ=éêçÇìÅíáîÉ=íÉåJ ëáçå=áå=íÜÉ=íêá~åÖäÉ=ÑçêãÉÇ=Äó=äçîÉI=ëÉñI=~åÇ=ÇÉ~íÜ=ïáíÜJ çìí= ÖáîáåÖ= áå= íç= íÜÉ= É~ëÉ= çÑ= éä~íáíìÇáåçìë= ÅçåÅáäá~íáçåK qÜÉ= ë~ãÉ= éçÉã= ÖáîÉë= áåëáÖÜí= áåíç= íÜÉ= êÉ~ëçå= Ñçê= pÉáJ ÑÉêíÛë= ~Ä~åÇçåãÉåí= çÑ= íÜÉ= éçÉíáÅ= äÉîáíó= çÑ= Üáë= É~êäáÉê îÉêëÉë= ~åÇ= çÑÑÉêë= ~å= ìåéêÉÅÉÇÉåíÉÇ= îáÉï= íç= íÜÉ= éçÉíÛë ÅêáíáÅ~ä=ëÉäÑJÅçåëÅáçìëåÉëëW låÅÉ=~=óçìåÖ=Öáéëó=ë~í=Ççïå=ÄÉëáÇÉ=ìëK eÉê=ÄäçìëÉ=ï~ë=Ü~äÑ=ìåÄìííçåÉÇ ~åÇ=ëÜÉ=êÉ~Ç=çìê=Ü~åÇëK qç=e~ä~ë=ëÜÉ=ë~áÇW ===============vçì=ïçåÛí=äáîÉ=íç=ÄÉ=ÑáÑíóK qç=^êíì=ČÉêå∞âW ===============vçìÛää=äáîÉ=íáää=àìëí=~ÑíÉê=íÜ~íK f=ÇáÇåÛí=ï~åí=ÜÉê=íç=íÉää=ãó=ÑçêíìåÉI f=ï~ë=~Ñê~áÇK

tÜÉå=ÄìÄçåáÅ=éä~ÖìÉ=ï~ë=ê~ÖáåÖ=áå=mê~ÖìÉ íÜÉó=ä~áÇ=íÜÉ=ÇÉ~Ç=~êçìåÇ=íÜÉ=ÅÜ~éÉäK _çÇó=ìéçå=ÄçÇóI=áå=ä~óÉêëK qÜÉáê=ÄçåÉëI=çîÉê=íÜÉ=óÉ~êëI=ÖêÉï=áåíç êçìÖÜJëí~ÅâÉÇ=éóêÉë ïÜáÅÜ=Ää~òÉÇ áå=íÜÉ=èìáÅâäáãÉ=ïÜáêäïáåÇ=çÑ=Åä~óK

pÜÉ=ëÉáòÉÇ=ãó=Ü~åÇ ~åÇ=~åÖêáäó=ÉñÅä~áãÉÇW ===============vçìÛää=äáîÉ=~=äçåÖ=íáãÉ> fí=ëçìåÇÉÇ=äáâÉ=~=íÜêÉ~íK

cçê=~=äçåÖ=íáãÉ=f=ïçìäÇ=îáëáí íÜÉëÉ=ãçìêåÑìä=éä~ÅÉëI Äìí=f=ÇáÇ=åçí=Ñçêë~âÉ=íÜÉ=ëïÉÉíåÉëë=çÑ=äáÑÉK

qÜÉ=ã~åó=êçåÇÉäë=~åÇ=ëçåÖë=f=ïêçíÉ> qÜÉêÉ=ï~ë=~=ï~ê=~ää=çîÉê=íÜÉ=ïçêäÇ ~åÇ=~ää=çîÉê=íÜÉ=ïçêäÇ ï~ë=ÖêáÉÑK ^åÇ=óÉí=f=ïÜáëéÉêÉÇ=áåíç=àÉïÉääÉÇ=É~êë îÉêëÉë=çÑ=äçîÉK fí=ã~âÉë=ãÉ=ÑÉÉä=~ëÜ~ãÉÇK _ìí=åçI=åçí=êÉ~ääóK ^=ïêÉ~íÜ=çÑ=ëçååÉíë=f=ä~áÇ=ìéçå íÜÉ=ÅìêîÉë=çÑ=óçìê=ä~é=~ë=óçì=ÑÉää=~ëäÉÉéK fí=ï~ë=ãçêÉ=ÄÉ~ìíáÑìä=íÜ~å=íÜÉ=ä~ìêÉä=ïêÉ~íÜë çÑ=ëéÉÉÇï~ó=ïáååÉêëK

f=ÑÉäí=Ü~ééó=áå=íÜÉ=ï~êãíÜ=çÑ=Üìã~å=ÄêÉ~íÜ ~åÇ=ïÜÉå=f=êç~ãÉÇ=~ãçåÖ=éÉçéäÉ f=íêáÉÇ=íç=Å~íÅÜ=íÜÉ=éÉêÑìãÉ=çÑ=ïçãÉåÛë=Ü~áêK lå=íÜÉ=ëíÉéë=çÑ=íÜÉ=lä~åó=í~îÉêåë f=ìëÉÇ=íç=ÅêçìÅÜ=~í=åáÖÜí=íç=ÜÉ~ê íÜÉ=ÅçÑÑáåJÄÉ~êÉêë=~åÇ=Öê~îÉJÇáÖÖÉêë ëáåÖáåÖ=íÜÉáê=êçïÇó=ëçåÖëK _ìí=íÜ~í=ï~ë=äçåÖ=~Öç íÜÉ=í~îÉêåë=Ü~îÉ=Ñ~ääÉå=ëáäÉåíI íÜÉ=Öê~îÉJÇáÖÖÉêë=áå=íÜÉ=ÉåÇ ÄìêáÉÇ=É~ÅÜ=çíÜÉêK

qÜÉ=oçã=ÑçêíìåÉJíÉääÉêÛë=ïçêÇë=éêçîÉÇ=éêÉëÅáÉåíK pÉáÑÉêí=çìíäáîÉÇ=Üáë=ÑêáÉåÇë=~åÇ=ÑÉääçï=éçÉíë=e~ä~ë=~åÇ ČÉêå∞âI= ~åÇ= íÜÉ= 'íÜêÉ~íÒ= çÑ= ~= äçåÖ= äáÑÉ= Å~ãÉ= íç= é~ëëK pÉáÑÉêí=êÉëéçåÇÉÇ=íç=Üáë=äçåÖÉîáíó=ïáíÜ=~ää=íÜÉ=îáÖçê=ÜÉ ÅçìäÇ= ãìëíÉê= ~ë= íÜÉ= ÉäÇÉê= ëí~íÉëã~å= çÑ= `òÉÅÜ= äáíÉê~J íìêÉK= ^ëÜ~ãÉÇ= ~ë= ÜÉ= ï~ë= çÑ= íÜÉ= 'ÑçääáÉëÒ= çÑ= Üáë= é~ëí éçÉíáÅëI=íÜÉ=ëÉåëÉ=çÑ=éçäáíáÅ~ä=~åÇ=Åìäíìê~ä=êÉëéçåëáÄáäJ áíó=íÜ~í=Ü~Ç=ÄÉÉå=ïáíÜ=Üáã=~í=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=Üáë=äáíJ Éê~êó=Å~êÉÉê=êÉã~áåÉÇK=pÉáÑÉêí=ï~ë=~í=íÜÉ=ÑçêÉÑêçåí=çÑ íÜÉ=äáíÉê~êó=ÉäáíÉ=ïÜç=ÅÜ~ãéáçåÉÇ=mêÉëáÇÉåí=^äÉñ~åÇÉê

tÜÉå=ëéêáåÖ=Å~ãÉ=ïáíÜáå=êÉ~ÅÜI ïáíÜ=ÑÉ~íÜÉê=~åÇ=äìíÉI fÛÇ=ï~äâ=~êçìåÇ=íÜÉ=ä~ïå=ïáíÜ=íÜÉ=g~é~åÉëÉ=ÅÜÉêêáÉë çå=íÜÉ=ëçìíÜ=ëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=ÅÜ~éÉä ~åÇI=ÄÉïáíÅÜÉÇ=Äó=íÜÉáê=~ÖáåÖ=ëéäÉåÇçìêI íÜáåâ=~Äçìí=Öáêäë ëáäÉåíäó=ìåÇêÉëëáåÖ=~í=åáÖÜíK f=ÇáÇ=åçí=âåçï=íÜÉáê=å~ãÉë

NTP

g~êçëä~î=pÉáÑÉêí

ai_=PPO

ÑÉêíÛë=ëí~íìë=ÑçêÅÉÇ=ÉîÉå=Üáë=ãçëí=~îáÇ=ÉåÉãáÉë=íç=íìêå=~ ÄäáåÇ= ÉóÉ= íç= Üáë= ~åíá~ìíÜçêáí~êá~å= ~ÅíáîáíáÉëI= ~åÇ= ÜÉ ÉëÅ~éÉÇ= áãéêáëçåãÉåíI= éêÉëëìêÉë= íç= ÉãáÖê~íÉI= Ü~ê~ëëJ ãÉåíI=~åÇ=áãéçëáåÖ=ëìêîÉáää~åÅÉK= vÉíI=Ñçê=~=éçÉí=íç=äçëÉ=~å=çéÉå=ê~ééçêí=ïáíÜ=Üáë=çê ÜÉê= ~ìÇáÉåÅÉ= áë= åç= ëã~ää= ã~ííÉêI= ÉëéÉÅá~ääó= çåÉ= ïÜç êÉäáÉë=çå=íÜÉ=äóêáÅ=îçáÅÉ=åçí=~ë=~=ãçåçäçÖáÅ=ÅçåÅÉáí=Äìí ~ë=~=íÉëí~ãÉåíK=pÉáÑÉêí=ï~ë=çÑÑáÅá~ääó=ëáäÉåÅÉÇ=Ñçê=åÉ~êäó ~åçíÜÉê=ÇÉÅ~ÇÉK=qÜÉ=ëìééêÉëëáçå=áå=Üáë=ÜçãÉä~åÇ=ëíáãJ ìä~íÉÇ= Åä~åÇÉëíáåÉ= éìÄäáÅ~íáçå= çÑ= páÉÑÉêíÛë= ïçêâë= íÜÉêÉ ~åÇ=ëçìåÇÉÇ=ÅçåÅÉêå=áå=áåíÉêå~íáçå~ä=ÅáêÅäÉë=éêçãéíáåÖ éìÄäáÅ~íáçå= çÑ= Üáë= ïçêâ= ëãìÖÖäÉÇ= çìí= çÑ= `òÉÅÜçëäçî~J âá~K=få=íÜÉ=NVTMë=~åÇ=NVUMëI=pÉáÑÉêíÛë=ïçêâëI=äáâÉ=íÜçëÉ çÑ= ã~åó= çÑ= Üáë= çìíëéçâÉå= ÅçääÉ~ÖìÉëI= ïÉêÉ= éìÄäáëÜÉÇ ïáÇÉäó=áå=í~ãáòÇ~íI=çê=¨ãáÖê¨=éìÄäáÅ~íáçåI=~åÇ=ÅáêÅìä~íÉÇ áå=ë~ãáòÇ~í= E~å=~ÄÄêÉîá~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=oìëëá~å= ë~ãçáòÇ•J íÉäÛëíîçI= ãÉ~åáåÖ= 'ëÉäÑJéìÄäáëÜáåÖ= ÜçìëÉÒFK= qÜÉ= éê~ÅíáÅÉ ï~ë= èìáíÉ= ïáÇÉëéêÉ~ÇK= j~åìëÅêáéíë= ïÉêÉ= ÅçéáÉÇ= Äó ãáãÉçÖê~éÜI=çê=Äó=Ü~åÇI=êÉíóéÉÇ=çê=ïêáííÉå=çìí=ä~ÄçêáJ çìëäóI=~åÇ=ÅáêÅìä~íÉÇ=ëÉÅêÉíäóI=Å~êêáÉÇ=~ë=Åçåíê~Ä~åÇÔáå ÄêáÉÑÅ~ëÉëI= âå~éë~ÅâëI= çê= ÖêçÅÉêó= Ä~ÖëI= Ñçê= áåëí~åÅÉÔ Ñêçã=éçáåí=^=íç=_K=qÜçìÖÜ=çÑÑáÅá~äë=ïÉêÉ=~ï~êÉ=çÑ=íÜáë éê~ÅíáÅÉ= ~åÇ= Åê~ÅâÉÇ= Ççïå= çå= áí= ëÉîÉêÉäó= ïÜÉåÉîÉê ëìÅÜ=~Åíáçå=ï~ë=éçäáíáÅ~ääó=äìÅê~íáîÉI=~åÇ=íÜçìÖÜ=ë~ãáòJ Ç~í=Å~êêáÉÇ=ïáíÜ=áí=ëÉîÉêÉ=éÉå~äíáÉëI=ëìÅÜ=ÇáëíêáÄìíáçå=çÑ Ä~ååÉÇ=ïçêâë=ÅçåíáåìÉÇ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=NVUMë=~ää=íÜÉ=ï~ó ìé=íç=íÜÉ=ãçãÉåíçìë=ÉîÉåíë=çÑ=íÜÉ=sÉäîÉí=oÉîçäìíáçå=áå NVUVK= qÜÉ= Ñ~íÉ= çÑ= pÉáÑÉêíÛë= jçêçî= ëäçìéI= ïêáííÉå= NVSUÓ NVTMI=áë=ÉñÉãéä~êó=çÑ=íÜÉ=íê~àÉÅíçêó=çÑ=ã~åó=çÑ=íÜÉ=ÄÉëí ïçêâë= çÑ= `òÉÅÜ= äáíÉê~íìêÉ= ïêáííÉå= ~í= íÜÉ= íáãÉK= jçêçî ëäçìé=ï~ë=ÇáëíêáÄìíÉÇ=áå=`òÉÅÜçëäçî~âá~=áå=ë~ãáòÇ~í=ÅçéJ áÉë= áå= íÜÉ= NVTMë= ~åÇ= çéÉåäó= éìÄäáëÜÉÇ= Ñáêëí= áå= h∏äå= áå NVTTK= fí= ï~ë= Ñáå~ääó= éìÄäáëÜÉÇ= áå= ~= ë~åÅíáçåÉÇ= Ñçêã= áå mê~ÖìÉ= áå= NVUNK= qÜÉ= éê~ÅíáÅÉë= çÑ= ë~ãáòÇ~í= ~åÇ= í~ãáòÇ~í âÉéí=pÉáÑÉêíÛë=îçáÅÉ=~äáîÉ=áå=íÜÉ=ÄäÉ~â=óÉ~êë=ÑçääçïáåÖ=íÜÉ pçîáÉí=áåî~ëáçåK=fí=áë=ÇáÑÑáÅìäí=íç=ìåÇÉêÉëíáã~íÉ=íÜÉ=êçäÉ çÑ=ë~ãáòÇ~í=~åÇ=í~ãáòÇ~í=Ñçê=`òÉÅÜ=äáíÉê~íìêÉ=áå=íÜÉ=NVTMë ~åÇ=NVUMë=~åÇ=Ñçê=pÉáÑÉêíÛë=ÖêçïáåÖ=áåíÉêå~íáçå~ä=êÉéìJ í~íáçå=~åÇ=Üáë=êÉëéÉÅí=~í=ÜçãÉK=`òÉÅÜ=ëçÅáÉíó=ï~ë=ÉÑÑÉÅJ íáîÉäó= ëéäáí= áå= íï~áå= Äó= íÜÉ= êÉ~Åíáçå~êó= ìåÇÉêí~âáåÖë ~Ö~áåëí= íÜÉ= ëìÄîÉêëáîÉ= Åçåíáåì~íáçå= çÑ= íÜÉ= áåÇÉéÉåJ ÇÉåíäó=ãáåÇÉÇ=ëéáêáí=çÑ=íÜÉ=mê~ÖìÉ=péêáåÖK=qÜÉ=ìåÇÉêJ ÖêçìåÇ= ÅìäíìêÉ= ÅçåëáÇÉêÉÇ= áíëÉäÑ= íç= ÄÉ= íÜÉ= î~äáÇ= äÉÖ~Åó çÑ= íÜÉ= íê~Çáíáçå= çÑ= `òÉÅÜ= äáíÉê~íìêÉI= ~åÇ= ÅìäíìêÉ= ï~êë ê~ÖÉÇ=~ë=íç=íÜÉ=å~íáçå~ä=äçó~äíó=çÑ=íÜçëÉ=ïÜç=ïÉêÉ=éìÄJ äáëÜÉÇ=Äó=íÜÉ=pí~íÉK=låäó=áå=NVTVI=ïáíÜ=íÜÉ=ïçêâ=aÉíå∞â ò=máÅÅ~Çáääó=Eíê~åëä~íÉÇ=~ë=^å=rãÄêÉää~=Ñêçã=máÅÅ~ÇáääóI=NVUPFI ~åÇ= çåäó= ~ÑíÉê= áíë= éìÄäáÅ~íáçå= É~êäáÉê= íÜ~í= óÉ~ê= áå jìåáÅÜI=ÇáÇ=íÜÉ=`òÉÅÜçëäçî~â=pí~íÉ=~ääçï=íÜÉ=éìÄäáÅ~J íáçå=çÑ=pÉáÑÉêíÛë=ïçêâK få=íÜÉ=NVTMë=~åÇ=NVUMëI=mê~ÖìÉ=ï~ë=ÅçåëáÇÉêÉÇ=íç ÄÉ= ~= ÄáÑìêÅ~íÉÇ= ÅáíóI= ÅçåëáëíáåÖ= çÑ= ëí~íÉJÉåÇçêëÉÇ= ~êíë ~åÇ=~ÅíáîáíáÉëI=íÜÉ=éçäáë=çÑ=ëÉãÄä~åÅÉëI=~åÇ=íÜÉå=íÜÉ=é~êJ ~ääÉä=éçäáëI=íÜÉ=ÅáíóJëí~íÉ=çÑ=~ìíÜÉåíáÅ=Åìäíìê~ä=~ÅíáîáíóK=qÜÉ

aìÄčÉâÛë=êÉÑçêãëK=^ãçåÖ=íÜÉ=í~êÖÉíë=çÑ=íÜÉ=éêÉëáÇÉåíÛë äáÄÉê~äáò~íáçåëI= ÑêÉÉÇçã= çÑ= ëéÉÉÅÜ= êÉÑçêãë= Ñçê= íÜÉ å~íáçå~ä= éêÉëë= EåÉïëé~éÉêI= àçìêå~äI= ê~ÇáçI= ~åÇ= íÉäÉîáJ ëáçåF=ïÉêÉ=~êÖì~Ääó=íÜÉ=ãçëí=áãéçêí~åí=íç=íÜÉ=ÜÉ~äíÜ=çÑ íÜÉ=å~íáçå=~åÇ=éÉêÅÉáîÉÇ=~ë=íÜÉ=ãçëí=Ç~åÖÉêçìë=íç=íÜÉ pçîáÉí= ÄäçÅK= fí= ï~ë= aìÄčÉâÛë= ëíêáÇÉë= áå= íÜáë= êÉ~äã= íÜ~í áåëéáêÉÇ= iìÇî∞â= s~Åìä∞âÛë= 'qïç= qÜçìë~åÇ= tçêÇëÒ= çÑ NVSUI=~=ÇçÅìãÉåí=íÜ~í=Ö~îÉ=íÜÉ=ëìééçêí=çÑ=íÜÉ=ÅçìåíêóÛë ãçëí= éêçãáåÉåí= ~åÇ= áåÑäìÉåíá~ä= ïêáíÉêë= ~åÇ= ~êíáëíë= íç aìÄčÉâÛë=ÉñéÉêáãÉåí=áå=ëçÅá~äáëí=ÇÉãçÅê~ÅóK=pÉáÑÉêí=ï~ë ~ãçåÖ=íÜÉ=ãçëí=éêçãáåÉåí=çÑ=íÜÉ=å~íáçåÛë=áåíÉääÉÅíì~äë íç=ëáÖåK= få= ^ìÖìëí= NVSUI= ìéçå= íÜÉ= áåî~ëáçå= çÑ= t~êë~ï m~Åí= íêççéëI= pÉáÑÉêíI= ~áäáåÖ= ~ë= ÜÉ= ï~ëI= Ü~Ç= ìåïÉäÅçãÉ çÅÅ~ëáçå= íç= Éñéäçáí= Üáë= éçëáíáçå= çÑ= ÉëíÉÉã= çåÅÉ= ~Ö~áåK eÉ=ê~ääáÉÇ=ïêáíÉêë=íçÖÉíÜÉê=íç=Éëí~ÄäáëÜ=~å='fåÇÉéÉåÇÉåí råáçåÒ=íç=~ÄëçêÄ=íÜÉ=êÉ~Åíáçå~êó=ÉåÑçêÅÉãÉåí=çÑ=pçîáÉí ÅÉåëçêëÜáéK=_ìí=íÜÉëÉ=ÉÑÑçêíë=ÅçìäÇ=åçí=ÜçäÇK=qÜÉ=ÜÉ~Çó Ç~óë=çÑ=íÜÉ=mê~ÖìÉ=péêáåÖ=~åÇ=íÜÉ=êÉÑçêãë=çÑ=aìÄčÉâI ÇìÄÄÉÇ='ëçÅá~äáëã=ïáíÜ=~=Üìã~å=Ñ~ÅÉIÒ=Å~ãÉ=íç=~=îáçJ äÉåí= ÉåÇ= ïáíÜ= íÜÉ= áåî~ëáçåK= pÉáÑÉêíÛë= ëíçÅâ= éÉëëáãáëã ~åÇ= ëçÄÉêÉÇ= ~ÉëíÜÉíáÅ= çÑ= íÜÉ= NVSMë= ïÉêÉ= ÅçìéäÉÇ= åçï ïáíÜ=Üáë=~ÅíáîáíáÉëI=ìåÇÉêÖêçìåÇI=íç=ëìÄîÉêí=íÜÉ=ëçJÅ~ääÉÇ kçêã~äáò~íáçå= çÑ= íÜÉ= åÉï= pçîáÉíJáåëí~ääÉÇ= ÖçîÉêåãÉåí ìåÇÉê= dìëí~î= eìë•âK= pÉáÑÉêíI= åçï= ëáñíóJÉáÖÜíI= ïçêâÉÇ íáêÉäÉëëäó=íç=ÅçåíáåìÉ=áåÇÉéÉåÇÉåí=`òÉÅÜ=Åìäíìê~ä=~ÅíáîáJ íáÉë=ÄÉóçåÇ=íÜÉ=îáÖáä~åí=ÉóÉë=çÑ=íÜÉ=êÉÉåÉêÖáòÉÇ=ÅÉåëçêëK få=êÉÅçÖåáíáçå=çÑ=Üáë=ÉÑÑçêíëI=Üáë=éÉÉêë=ã~ÇÉ=Üáã=ÅÜ~áê=çÑ íÜÉ=`òÉÅÜçëäçî~âá~å=têáíÉêëÛ=^ëëçÅá~íáçå=áå=NVSVI=çåäó íç=Ü~îÉ=íÜ~í=íáíäÉ=êÉàÉÅíÉÇ=~ë=ëççå=~ë=eìë•âÛë=êÉÖáãÉ=ï~ë ÇÉÑáåáíáîÉäó=Éëí~ÄäáëÜÉÇK= qÜÉ=Å~í~ëíêçéÜáÅ=ÅÜ~åÖÉë=çÑ=NVSU=ÅçãéÉääÉÇ=pÉáJ ÑÉêí= íç= ëéÉ~â= çìí= éìÄäáÅäó= çåÅÉ= ~Ö~áå= áå= ÇÉÑÉåëÉ= çÑ Üìã~å=êáÖÜíëK=kçïI=ïáíÜ=ã~åó=óÉ~êë=ÄÉÜáåÇ=ÜáãI=pÉáJ ÑÉêí=ÅçìäÇ=Éãéäçó=Üáë=êÉéìí~íáçå=áå=ëÉêîáÅÉ=çÑ=íÜÉ=ëíêìÖJ ÖäÉ= Ñçê= ÑêÉÉ= ëéÉÉÅÜK= få= íÜÉ= Ñáêëí= óÉ~êë= çÑ= íÜÉ= NVTMëI= ÜÉ ëéçâÉ=çìí=çå=íÜÉ=áääÉÖáíáã~Åó=çÑ=íÜÉ=áåî~ëáçå=~åÇ=çÅÅìJ é~íáçå= çÑ= `òÉÅÜçëäçî~âá~= Äó= t~êë~ï= m~Åí= íêççéëK= eÉ äÉåí=Üáë=ëìééçêí=íç=ÇáëëáÇÉåí=ãçîÉãÉåíë=~åÇ=Üáë=áåÑäìÉåJ íá~ä=ëáÖå~íìêÉ=íç=ÇçÅìãÉåíë=çÑ=éêçíÉëíK=pÉáÑÉêí=~ÇÇÉÇ=Üáë ëìééçêí= íç= éÉêÜ~éë= íÜÉ= ãçëí= áãéçêí~åí= ~åÇ= ãçëí Ñ~ãçìë= ÇçÅìãÉåí= áå= íÜÉ= Üáëíçêó= çÑ= éêçíÉëí= áå= `òÉÅÜçJ ëäçî~âá~W= `Ü~êí~= TT= ENVTTI= `Ü~êíÉê= TTFK= eÉ= ï~ë= ~ãçåÖ íÜÉ= ãçëí= ìåáîÉêë~ääó= êÉëéÉÅíÉÇ= çÑ= íÜÉ= ãçêÉ= íÜ~å= çåÉ íÜçìë~åÇ= ëáÖåÉêë= çÑ= íÜÉ= ÇÉÅä~ê~íáçåI= ïêáííÉå= Äó= e~îÉäI íÜ~í=ã~ÇÉ=~=éäÉ~=Ñçê=íÜÉ=êÉëíáíìíáçå=çÑ=Ä~ëáÅ=Üìã~å=~åÇ ÅáîáÅ= êáÖÜíëK= qÜçëÉ= ïÜç= ëáÖåÉÇ= ïÉêÉ= íÜêÉ~íÉåÉÇ= ïáíÜ ~åÇ= ëçãÉ= ïÉêÉ= ÇÉ~äí= ëÉêáçìë= éÉå~äíáÉëI= ê~åÖáåÖ= Ñêçã Åçåëí~åí= ëìêîÉáää~åÅÉ= íç= áåÅ~êÅÉê~íáçåK= páñ= ~ÅíáîáëíëI áåÅäìÇáåÖ=e~îÉäI=ïÉêÉ=íêáÉÇ=~åÇ=ÑçìåÇ=Öìáäíó=çÑ='ëìÄîÉêJ ëáçåÒ=~åÇ=ïÉêÉ=ëÉåíÉåÅÉÇ=íç=áãéêáëçåãÉåíI=ëçãÉ=ìé=íç ÑáîÉ=óÉ~êëK=qÜçìÖÜ=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=Üáë=ïçêâ=ï~ë=Ä~ååÉÇ Ñçê=íÜÉ=ÄÉííÉê=é~êí=çÑ=íÜÉ=NVTMëI=pÉáÑÉêí=ï~ë=åçí=éÉêëçåJ ~ääó= ëìÄàÉÅí= íç= íÜÉ= êÉÅâçåáåÖ= Üáë= ÅçÜçêíë= ëìÑÑÉêÉÇK= pÉáJ NTQ

ai_=PPO

g~êçëä~î=pÉáÑÉêí

íïç=äáîÉÇ=~ë=çåÉ=Éåíáíó=~åÇ=~ë=ïçêäÇë=~é~êíK=qÜáë=é~ê~J ÇçñáÅ~ä=ëáíì~íáçå=ãÉ~åí=íÜ~í=pÉáÑÉêíÛë=~ÅíáîáíáÉë=áå=çééçëáJ íáçå= íç= íÜÉ= íçí~äáí~êá~å= êÉÖáãÉÛë= Åìêí~áäãÉåí= çÑ= êáÖÜíë ~åÇ= ÑêÉÉÇçãë= çÑ= ÅêÉ~íáîÉ= ÉñéêÉëëáçå= ÅçìäÇ= ÅçåíáåìÉ ìå~Ä~íÉÇ= ~åÇ= ÉîÉå= ÑáåÇ= ëíêçåÖ= Åçããìåáíó= êÉáåÑçêÅÉJ ãÉåí= ~åÇ= ~í= íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉ= ÄÉ= ëíêáÅíäó= ÑçêÄáÇÇÉå= ~åÇ Öê~îÉäó=Ç~åÖÉêçìë=íç=éÉêÑçêãK= qÜÉ=é~ê~ÇçñÉë=çÑ=íÜáë=äáÑÉ=ÄÉíïÉÉå=áåíáã~íÉ=ÑêÉÉJ Ççã=~åÇ=Éñíáã~íÉ=ìåÑêÉÉÇçã=ÑçìåÇ=ÉñéêÉëëáçå=áå=pÉáJ ÑÉêíÛë= ãÉãçáêëI= sÉÅâó= âê•ëó= ëîěí~K= ^Ö~áå= éìÄäáëÜÉÇ= Ñáêëí áå=í~ãáòÇ~í=áå=qçêçåíç=~åÇ=jìåáÅÜI=sÉÅâó=âê•ëó=ëîěí~=ï~ë Öê~åíÉÇ= çÑÑáÅá~ä= éìÄäáÅ~íáçå= Äó= íÜÉ= `òÉÅÜçëäçî~â= pí~íÉ mìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉ=~=äáííäÉ=ãçêÉ=íÜ~å=~=óÉ~ê=~ÑíÉê=áíë=í~ãáòJ Ç~í= ~ééÉ~ê~åÅÉI= Äìí= ï~ë= ëìÄàÉÅí= íç= ÜÉ~îó= êÉÇ~Åíáçå êÉÑäÉÅíáåÖ= íÜÉ= Ñ~íÉ= çÑ= ã~åó= çÑ= íÜÉ= ïçêâë= íÜ~í= ïÉêÉ Öê~åíÉÇ=çÑÑáÅá~ä=éìÄäáÅ~íáçå=áå=íÜÉ=NVTMë=~åÇ=NVUMëX=~åÇ íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=íÜÉ=`òÉÅÜ=êÉ~ÇÉê=ï~ë=~ï~êÉ=çÑ=íÜÉ=éê~ÅíáÅÉ ~åÇ=äÉ~êåÉÇ=Üçï=íç='êÉ~Ç=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=äáåÉëÒ=ëÜçìäÇ=ÄÉ í~âÉå=áåíç=ÅçåëáÇÉê~íáçå=ïÜÉå=ëíìÇóáåÖ=íÜÉëÉ=îÉêëáçåëK ^=ãáñíìêÉ=çÑ=~åÉÅÇçíÉ=~åÇ=ÅçåÑÉëëáçåI=pÉáÑÉêíÛë=ãÉãçáê íççâ=ëíçÅâ=çÑ=~=ëáåÖìä~êäó=Éñíê~çêÇáå~êó=äáÑÉ=äáîÉÇ=áå=é~êJ ~ääÉä=ïáíÜ=~å=Éñíê~çêÇáå~êó=å~íáçå~ä=Ñ~íÉK=pÉáÑÉêíÛë=ãÉãJ çáêë= ~êÉ= âÉó= íç= ÄçíÜ= éÉêëçå~ä= ~åÇ= å~íáçå~ä= é~ê~ÇçñÉëK qÜÉêÉ=áë=åç=ÅêáíáÅ~ä=ëíêáÇÉåÅó=áå=íÜÉ=ãÉãçáêëX=pÉáÑÉêí=ÑçêJ ÖáîÉë=~åÇ=ÑçêÖÉíë=~ää=íêÉëé~ëëÉëK=cêáÉåÇë=ïÜç=ã~ó=Ü~îÉ ÄÉíê~óÉÇ=Üáã=ïáíÜ=Ñ~å~íáÅ~ä=çê=çééçêíìåáëíáÅ=~ääÉÖá~åÅÉë íç=íÜÉ=êÉÖáãÉ=~êÉ=êÉãÉãÄÉêÉÇ=çåäó=ïáíÜ=äçîÉ=~åÇ=ÖÉåíäÉ ~ÑÑÉÅíáçåK= aÉëéáíÉ= ~= äáÑÉ= çÑ= ãìÅÜ= íìêãçáäI= íÜÉêÉ= ~êÉ= åç åçíÉë=çÑ=ÄáííÉêåÉëë=áå=íÜÉ=ãÉãçáêX=íÜçìÖÜ=pÉáÑÉêí=ÅçìäÇ Ü~îÉ=ìëÉÇ=íÜÉ=çÅÅ~ëáçå=íç=äìëíê~íÉ=çê=~ÇãçåáëÜ=íÜÉ=ëáåë çÑ=íÜçëÉ=ïÜç=çééçëÉÇ=Üáã=çê=êÉîÉ~ä=íÜÉ=Ñ~áäìêÉë=çÑ=Üáë ÅçÜçêíëI=ÜÉ=ïêáíÉë=áåëíÉ~Ç=çåäó=çÑ=íÜÉ=ìåÉñéÉÅíÉÇ=ÄÉ~ìJ íáÉë=çÑ=É~ÅÜ=ëçìä=ÜÉ=ÅÜ~åÅÉÇ=íç=ãÉÉí=~äçåÖ=íÜÉ=ï~óK=cçê Éñ~ãéäÉI= çÑ= íÜÉ= ÅêáíáÅ= cK= uK= ~äÇ~I= ïÜç= ï~ë= âåçïå= íç Ü~îÉ= íÜÉ= ~Äáäáíó= íç= ÑÉää= Å~êÉÉêë= ïáíÜ= ~= åÉÖ~íáîÉ= êÉîáÉïI pÉáÑÉêí= ë~óëI= 'tÉ= ÄÉäáÉîÉÇ= áå= ÜáãK= ^åÇ= ïÜ~í= áë= ãçëí áãéçêí~åíW=ÜÉ=í~ìÖÜí=ìë=ëçãÉíÜáåÖK=qçÇ~ó=ïÉ=äççâ=ïáíÜ ~= ÅÉêí~áå= éáíó= ~í= óçìåÖ= ~ìíÜçêë= ïÜç= äççâ= ÜÉäéäÉëëäó ~êçìåÇ= íÜÉ= ïçêäÇ= çÑ= äáíÉê~íìêÉ= ~åÇ= ÑáåÇ= åçÄçÇó= íç ïÉáÖÜ= íÜÉáê= Äççâë= àìëíäóK= eÉ= ï~ë= ~= ÄÉ~ìíáÑìä= Üìã~å ÄÉáåÖ=ïÜç=äçîÉÇ=ÄÉ~ìíáÑìä=Üìã~åáíó=~åÇ=âåÉï=Üçï=íç ä~ìÖÜ= ã~ÖåáÑáÅÉåíäóI= íÜÉ= ï~ó= ÉîÉêó= ÑêÉÉ= áåÇáîáÇì~ä ä~ìÖÜë=ïÜç=áë=ÅçåîáåÅÉÇ=ÜÉ=áë=áå=íÜÉ=êáÖÜíKÒ få= ïÜ~í= ï~ë= íç= ÄÉ= Üáë= Ñáå~ä= ÅçääÉÅíáçå= çÑ= éçÉãëI _íá= Ä•ëå∞âÉã= ENVUPI= qç= _É= ~= mçÉíFI= ~= ïçêâ= íÜ~í= ï~ë ÖáîÉå=çÑÑáÅá~ä=éìÄäáÅ~íáçå=Äó=íÜÉ=pí~íÉ=mìÄäáëÜáåÖ=eçìëÉ EČÉëâçëäçîÉåëâ%= ëéáëçî~íÉäFI= pÉáÑÉêí= êÉîáëáíë= íÜÉ= ëáãéäÉ ÉìéÜçåó= çÑ= Üáë= É~êäáÉê= éçÉíêóI= éÉêÜ~éë= ÅçåëÅáçìëäó ÅÜççëáåÖ=íç=Å~é=Üáë=éçÉíáÅ=Å~êÉÉê=ïáíÜ=~å=Üçã~ÖÉ=íç=íÜÉ éçÉíêó=çÑ=éçéìä~ê=ëçåÖ=íÜ~í=Ü~Ç=áåëéáêÉÇ=Üáë=Ñáêëí=ïêáíJ áåÖK= qÜÉ= íáíäÉ= éçÉã= çÑ= íÜÉ= ÅçääÉÅíáçå= ÉåÇë= ïáíÜ= çåÉ= çÑ pÉáÑÉêíÛë= ãçëí= éêçÇìÅíáîÉ= ãçíáÑëI= Üáë= mê~ÖìÉI= ~åÇ= áë ã~êâÉÇ= Äó= íÜÉ= é~íÜÉíáÅ= é~ê~Ççñ= ÜÉ= ëéÉ~âë= çÑ= áå= Üáë kçÄÉä=~ÇÇêÉëëW

tÜ~í=Ääáëë=áí=áë íç=ï~äâ=ìéçå=íÜáë=ÄêáÇÖÉ> bîÉå=íÜçìÖÜ=íÜÉ=éáÅíìêÉ=áë=çÑíÉå=Öä~òÉÇ Äó=ãó=çïå=íÉ~êëK

kçï= áå= Üáë= ÉáÖÜíáÉëI= pÉáÑÉêí= ï~ë= íÉêêáÄäó= áääK= eÉ äáîÉÇ= ïáíÜ= Üáë= Ç~ìÖÜíÉêI= ëçåJáåJä~ïI= ~åÇ= Üáë= ~äëç= ~áäáåÖ ÉäÇÉêäó=ïáÑÉK=eÉ=ï~ë=ÅçåÑáåÉÇ=íç=~=ïÜÉÉäÅÜ~áêI=Äìí=Üáë éÜóëáÅ~ä= ÇÉíÉêáçê~íáçå= ÇáÇ= åçí= ëí~ää= Üáë= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ ëÉåëÉ= çÑ= Üìãçê= çê= Üáë= ~ï~êÉåÉëë= çÑ= íÜÉ= áãéçêí= çÑ= Üáë éçëáíáçåK=pÉáÑÉêíÛë=~ÇãáêÉêë=âÉéí=îáÖáä=çìíëáÇÉ=Üáë=ÜçãÉI ÜçéáåÖ=Ñçê=Üáë=êÉÅçîÉêó=Äìí=~ï~êÉ=çÑ=íÜÉ=áããáåÉåí=äçëë çÑ= íÜÉáê= éçÉíK= fí= Å~ãÉ= ~ë= ~= ÖêÉ~í= áåëéáê~íáçå= ~åÇ= ëóãJ ÄçäáÅ=ëìÅÅçê=Ñçê=íÜÉ=`òÉÅÜëI=íÜÉåI=ïÜÉå=~=óÉ~ê=ä~íÉê=íÜÉ ïçêäÇ=ÄÉëíçïÉÇ=~å=Üçåçê=ìéçå=~=`òÉÅÜK= få= NVUQI= pÉáÑÉêí= ï~ë= ~ï~êÇÉÇ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= áå iáíÉê~íìêÉK= kçï= Üçëéáí~äáòÉÇI= pÉáÑÉêí= ï~ë= ìå~ÄäÉ= íç ã~âÉ= íÜÉ= àçìêåÉó= íç= êÉÅÉáîÉ= íÜÉ= éêáòÉ= áå= éÉêëçåI= Äìí éä~åë= ïÉêÉ= ã~ÇÉ= íç= Ü~îÉ= Üáë= ëçåJáåJä~ï= ~åÇ= ëÉÅêÉí~êó íê~îÉä= íç= píçÅâÜçäã= çå= Üáë= ÄÉÜ~äÑK= tÜáäÉ= ÉÑÑÉÅíáîÉäó ìå~ÄäÉ=íç=éêÉëëìêÉ=pÉáÑÉêí=íç=ÇÉÅäáåÉ=íÜÉ=éêáòÉI=íÜÉ=`çãJ ãìåáëí= pí~íÉ= ëÜçïÉÇ= áíë= Çáë~ééêçî~ä= Äó= ÇÉåóáåÖ= Éñáí îáë~ë=íç=pÉáÑÉêíÛë=ÅÜçëÉå=éêçñáÉëK=qÜÉ=å~íáçåI=ÜçïÉîÉêI êÉ~ÅíÉÇ=ïáíÜ=èìáÉí=ÅÉäÉÄê~íáçåK= eáë= äÉÅíìêÉ= áå= ~ÅÅÉéí~åÅÉI= l= é~íÉíáÅâ¨ã= ~= äóêáÅâ¨ã ëí~îì=ÇìÅÜ~=ENVURX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=lå=íÜÉ=m~íÜÉíáÅ=~åÇ=ióêáÅ~ä pí~íÉ=çÑ=jáåÇI=NVUQFI=êÉîÉ~äë=íÜÉ=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=ìåÇÉêéáåJ åáåÖë=çÑ=pÉáÑÉêíÛë=éçÉíáÅ=éê~ÅíáÅÉK=qÜÉ=Éëë~ó=áë=~å=áãéçêJ í~åí= íêÉ~íáëÉ= çå= íÜÉ= éä~ÅÉ= ~åÇ= î~äìÉ= çÑ= éçÉíêó= áå= íÜÉ Çê~ÑíáåÖ=çÑ=Éèìáí~ÄäÉI=ÇÉãçÅê~íáÅI=Üìã~å=ëçÅáÉíóW= fë=åçí=é~ëëáçå=~å=~ííÉãéí=íç=ëíÉé=ÄÉóçåÇ=çåÉÛë=çïå ëÜ~ÇçïI=~å=~ííÉãéí=íç=êÉíìêå=íç=^êÅ~Çá~=ïÜÉêÉ=êÉ~ëçåI àìëíáÅÉ=~åÇ=å~íìê~ä=áåëíáåÅíë=~êÉ=~ë=çåÉ\=fë=åçí=é~ëëáçå Äìí=~å=~ííÉãéí=íç=êÉíìêå=íç=íÜ~í=áÇóääáÅ=ëí~íÉ=ïÜÉêÉ=ïÉ ÑÉÉä=åç=~äáÉå=éçïÉê=çîÉê=ìë=~åÇ=ïÜÉêÉ=ÇáëÅçêÇ=ÄÉíïÉÉå ïÜ~í= áë= ~åÇ= ïÜ~í= ëÜçìäÇ= ÄÉ= Ñ~ÇÉë= ~ï~óI= ïÜÉå= êÉ~ëçå ~åÇ=éçïÉêI=ãçê~äáíó=~åÇ=éçäáíáÅë=Å~å=ëáí=íçÖÉíÜÉê=~í=íÜÉ ë~ãÉ=í~ÄäÉ\=fë=åçíI=~ÑíÉê=~ääI=íÜÉ=ïçêäÇ=çÑ=äóêáÅáëã=íÜ~í içëí=m~ê~ÇáëÉ=íÜ~í=é~ëëáçå=ëíêáîÉë=íç=êÉÖ~áå\=^ÑíÉê=~ääI=áë åçí= mçÉíêóI= ióêáÅáëã= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ã~áå= ~êÅÜáíÉÅíë= ~åÇ áåíÉêéêÉíÉêë=çÑ=íÜÉ=îáëáçå=çÑ=íÜáë=é~ê~ÇáëÉ\=tÜÉå=f=ë~ó íÜáëI=fI=~=äóêáÅ~ä=éçÉí=Äó=áåëíáåÅíI=~ã=íÉãéíÉÇ=íç=ÄÉÅçãÉ ~=äóêáÅ~ä=éçÉí=Äó=ÅçåëÅáçìë=ÅÜçáÅÉK

qÜ~í= é~ëëáçå= Eçê= é~íÜçëF= ~åÇ= êÉ~ëçå= ãáÖÜí= ÅçJ ÉñáëíI=åçí=áå=~=ÑÉìÇáåÖI=ìåÉ~ëó=ã~êêá~ÖÉ=Äìí=å~íìê~ääóI=áë íÜÉ= ìäíáã~íÉ= áå= ~= ëÉêáÉë= çÑ= é~ê~ÇçñÉë= ~î~áä~ÄäÉ= áå= pÉáJ ÑÉêíÛë= éçÉíêóI= ~= éçÉíêó= ïÜÉêÉáå= áí= áë= äóêáÅáëã= áíëÉäÑ= íÜ~í êÉìåáíÉë=êÉ~ÇÉêë=ïáíÜ=é~ê~ÇáëÉI=ïÜÉêÉI=áå=íìêåI=áåëíáåÅí=áë ÉîÉê=áå=Ü~êãçåó=ïáíÜ=àìëíáÅÉK= få=íÜáë=Ñáå~ä=åçíÉ=íçç=ã~ó=ÄÉ=~=ÅäìÉ=íç=~=Åìëíçã=çÑ pÉáÑÉêíÛë= íÜ~í= Ü~ë= éÉêíìêÄÉÇ= ã~åó= çÑ= Üáë= ÉÇáíçêë= ~åÇ íê~åëä~íçêëK=pÉáÑÉêí=ï~ë=ïçåí=áå=Üáë=ä~íÉê=óÉ~êë=íç=êÉîáëÉ Üáë= ~äêÉ~Çó= ÅçãéäÉíÉÇ= ~åÇ= éìÄäáëÜÉÇ= éçÉãëK= cçê= pÉáJ ÑÉêíÛë= íê~åëä~íçêëI= íÜáë= Ü~Äáí= Ü~ë= ÄÉÉå= ~= Äççå= ~åÇ= ~ NTR

g~êçëä~î=pÉáÑÉêí

ai_=PPO

ÇáäÉãã~K=qÜÉ=éçÉíÛë=Åçåëí~åí=êÉíìêå=íç=~åÇ=ÉãÉåÇ~íáçå çÑ= Üáë= éçÉãë= íÜêçìÖÜçìí= Üáë= Å~êÉÉê= ã~âÉ= áí= îÉêó= ÇáÑÑáJ Åìäí= íç= ~ëëÉëë= ïÜ~í= ÅçåëíáíìíÉë= ~å= ~ìíÜçêáí~íáîÉ= íÉñí= áå pÉáÑÉêíÛë= çÉìîêÉK= qÜÉ= íê~åëä~íçê= íÜìë= áë= ~ÄäÉ= íç= ïçêâ ïáíÜ=ãìäíáéäÉ=íÉñíë=áå=çêÇÉê=íç=éêçÇìÅÉ=íÜÉ=ãçëí=ÑäìÉåí íê~åëä~íáçåI= çê= ÜÉ= çê= ëÜÉ= Å~å= ÄÉ= ÅçåÑêçåíÉÇ= ïáíÜ= ÅçãJ éÉíáåÖ=íÉñíë=çÑ=íÜÉ=ë~ãÉ=éçÉã=ïáíÜ=äáííäÉ=ÖìáÇ~åÅÉ=~ë=íç ïÜáÅÜ= çìÖÜí= íç= ÄÉ= íÜÉ= íÉãéä~íÉK= få= íÜÉ= ÅçåíÉñí= çÑ= pÉáJ ÑÉêíÛë=éçÉíáÅ=éÜáäçëçéÜóI=íÜÉ=êÉîáëáçåë=íç=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ëìÄJ àÉÅíÉÇ= Üáë= éçÉíêó= áë= éêççÑ= çÑ= ~å= ~ííáíìÇÉ= íÜ~í= éçÉíêóÔ ÉîÉå= çå= íÜÉ= äÉîÉä= çÑ= íÜÉ= áåÇáîáÇì~ä= éçÉãÔáë= ~= äáÑÉÛë ïçêâI=åçí=~å=áãã~Åìä~íÉ=ëçìîÉåáêI=~åÇ=~ë=ëìÅÜ=áë=ëìÄJ àÉÅí=íç=ÅÜ~åÖÉK

ÇÉÅ~ÇÉë= ~ÑíÉê= Üáë= ÇÉ~íÜK= fÑ= çåÉ= Å~å= ëéÉ~â= çÑ= å~íáçå~ä Ä~êÇë=áå=íÜÉ=ãçÇÉêå=~ÖÉI=íÜÉå=g~êçëä~î=pÉáÑÉêí=ëí~åÇë=~ë íÜÉ=`òÉÅÜ=éÉçéäÉÛë=Äçå~=ÑáÇÉ=éçÉí=ä~ìêÉ~íÉK= _áçÖê~éÜáÉëW a~êáç= j~ëëáãá= ~åÇ= i~Çáëä~îI= ŘÉòå∞čÉâI= g~êçëä~î= pÉáÑÉêíI NVMNÓNVUSW= åÉääÉ= é~êçäÉ= É= åÉääÉ= áãã~Öáåá= Z= á= çêÇ= çÖ ÄáäÇÉê= Z= ëäçîÉã= ~= çÄê~òÉã= ElëäçW= _áÄäáçëÅ~åÇá~I NVUSFX wÇÉåěâ= mÉ$~íI= g~êçëä~î= pÉáÑÉêí= Emê~ÖìÉW= ČÉëâçëäçîÉåëâ% ëéáëçî~íÉäI=NVVNFX pÉáÑÉêí=~åÇ=läÇřáÅÜ=o~âçîÉÅI=`ç=îÉÅÜåç=ò~î•ä=ëå∞Ü=Emê~ÖìÉW ^äÄ~íêçëI=NVVOFX cê~åíáëÉâ=g~åçìÅÜI=Éä=Ä•ëå∞â=ÅÜìÇě=Çç=ëîěí~W=kçÄÉäçî~=ÅÉå~ éêç=g~êçëä~î~=pÉáÑÉêí~=Emê~ÖìÉW ČÉëâçëäçîÉåëâ%=ëéáëJ çî~íÉäI=NVVRFX g~å~= íêçÄäçî•I= sòéçã∞åâ~= å~= g~êçëä~î~= pÉáÑÉêí~= Emê~ÖìÉW ^op`fI=OMMNFX j~êáÉ= pÉáÑÉêí= gáê•ëâçî•= ~åÇ= e~å~= hä∞åâçî•I= ÉÇëKI= pK g~êçëä~îÉã= pÉáÑÉêíÉã= č~ëÉã= á= åÉč~ëÉãW= ò= íÉñíůI= ÇçâìJ ãÉåíů=~=ÑçíçÖê~Ñá∞=âåážåě=îěíáåçì=åÉéìÄäáâçî~åÅÜ=Emê~J ÖìÉW=m~ã•íåáâ=å•êçÇå∞Üç=é∞ëÉãåáÅíî∞I=OMMNFK

pÉáÑÉêí=ÇáÉÇ=áå=mê~ÖìÉ=NM=g~åì~êó=NVUSI=àìëí=íÜêÉÉ óÉ~êë=ëÜó=çÑ=íÜÉ=sÉäîÉí=oÉîçäìíáçå=~åÇ=íÜÉ=êÉáåëí~ää~íáçå çÑ=~=ÇÉãçÅê~íáÅ=ÖçîÉêåãÉåí=áå=~å=áåÇÉéÉåÇÉåí=`òÉÅÜçJ ëäçî~âá~K= eÉ= ï~ë= ÖáîÉå= ~= ëí~íÉ= ÑìåÉê~äI= ~å= Üçåçê êÉëÉêîÉÇ= çåäó= Ñçê= å~íáçå~ä= ÜÉêçÉëI= ~åÇ= íÜÉ= å~íáçå ÖêáÉîÉÇ= çéÉåäóK= ^= éçÉíÛë= ÑìåÉê~ä= Ü~ë= ~= ëéÉÅá~ä= áãéçêí ~ãçåÖ=íÜÉ=`òÉÅÜëK=pÉáÑÉêíÛë=É~êäó=éä~ÅÉ=ÄÉëáÇÉ=íÜÉ=Å~ëJ âÉí= çÑ= j•ÅÜ~= êÉéêÉëÉåíÉÇ= íÜÉ= é~ëëáåÖ= çÑ= ~= íçêÅÜ= Ñêçã çåÉ=å~íáçå~ä=áÇçä=íç=~åçíÜÉêK=^í=pÉáÑÉêíÛë=çïå=çÑÑáÅá~ääó ë~åÅíáçåÉÇ=~åÇ=Ñìääó=~ééçáåíÉÇ=ëí~íÉ=ÑìåÉê~äI=íÜÉ=Äê~îÉ éêÉëÉåÅÉ=çÑ=ïêáíÉêë=áå=áåíÉêå~ä=ÉñáäÉI=äáâÉ=e~îÉäI=ã~ÇÉ=áí ÅäÉ~ê= íÜ~í= pÉáÑÉêí= ÄÉäçåÖÉÇ= íç= íÜÉ= ~ìíÜÉåíáÅ= äáåÉ~ÖÉ= çÑ ÉåÖ~ÖÉÇ=`òÉÅÜ=äáíÉê~íìêÉ=~åÇ=ï~ë=~=ÅáíáòÉå=çÑ=íÜÉ=é~ê~äJ äÉä= éçäáëK= pÉáÑÉêí= ÇïÉäí= áå= ÄçíÜ= ïçêäÇëW= äÉÖáíáã~íÉÇI íÜçìÖÜ= åçí= ~äï~óë= ~ééêçîÉÇ= Äó= íÜÉ= ÖçîÉêåãÉåíI ~ÇãáêÉÇ=~åÇ=ÄÉäçîÉÇ=Äó=íÜÉ=ëí~íÉÛë=ÇÉíê~ÅíçêëK=få=NVUS íÜÉ= `Ü~êí~= TT= ÑçìåÇ~íáçå= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= íÜÉ= g~êçëä~î= pÉáJ ÑÉêí=mêáòÉI=~åÇ=áí=Ü~ë=ÄÉÉå=ÖáîÉå=~ååì~ääó=ëáåÅÉ=íÜÉ=óÉ~ê çÑ=íÜÉ=éçÉíÛë=ÇÉ~íÜK

oÉÑÉêÉåÅÉëW gáê∞= _ê~ÄÉÅI=g~êçëä~î= pÉáÑÉêíIÒ= kçîó=òáîçíI= P= ENVRTFW= ORNÓ OSSX h~êÉä= Č~éÉâI= cê~åÅçìòëâ•= éçÉëáÉ= åçî¨= ÇçÄó= Emê~ÖìÉW cê~åíá$Éâ=_çêçî%I=NVOMFX s•Åä~î= `Éêå%I= g~êçëä~î= pÉáÑÉêíK= k•Éêí= â= éçêíê¨íì= Ehä~ÇåçW gçëÉÑ=`áéê~I=NVRQFX= mÉíÉê= aêÉïëI= aÉîěíëáä= ìåÇ= mçÉíáëãìëW= âΩåëíäÉêáëÅÜÉ= qÜÉçêáÉ ìåÇ=mê~ñáë=ÇÉê=íëÅÜÉÅÜáëÅÜÉå=äáíÉê~êáëÅÜÉå=^î~åíÖ~êÇÉ=~ã _ÉáëéáÉä= s∞íÉòëä~î= kÉòî~äëI= g~êçëä~î= pÉáÑÉêíë= ìåÇ= gáê∞ tçäâÉêë=EjìåáÅÜW=lííç=p~ÖåÉêI=NVTRFX ^äÑêÉÇ=cêÉåÅÜI=qÜÉ=mçÉíë=çÑ=mê~ÖìÉ=EiçåÇçå=C=kÉï=vçêâW lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVSVFX= cê~åíáëÉâ= d∏íòI= g~êçëä~î= pÉáÑÉêíIÒ= áå= g~ëå∞Å∞= ëÉ= Üçêáòçåí Emê~ÖìÉW=sK=mÉíêI=NVOSFI=ééK=OMTÓONTX iáÄçê= håÉžÉâI= sÉ= cêÉåëí•íÉ= ã~à∞= ê•Çá= éçÉòáá= E_êåçW açéä∂ÉâI=OMMPFX j~êáÉ=hçòä∞âçî•I=²äçÜ~=çÄä~ëíá=îëÉÇå∞Üç=î=äóêáÅÉ=g~êçëä~î~ pÉáÑÉêí~IÒ=`Éëâ•=äáíÉê~íìê~I=NQ=ENVSSFW=OTPÓOVOX g~êçëä~î=hêÉàÅ∞I=wéê•î~=ç=éçÜêÄì=Ä•ëå∞â~=g~êçëä~î~=pÉáÑÉêí~W îÉ= ÑçíçÖê~Ñá∞ÅÜ= g~êçëä~î~= hêÉàÅ∞Üç= Emê~ÖìÉW= sçäîçñ däçÄ~íçêX=håáÜ~W=dê~Ñáâ~I=_áÄäáçÑáäáÉI=NVVRFX j~êáÉ=hìÄ∞åçî•I=pÉáÑÉêíçî~=éçÉòáÉ=éäóåçìÅěÜç=Å~ëìIÒ=`Éëâ• äáíÉê~íìê~IÒ==PR=ENVUTFW=PMSÓPNVX sä~Çáã∞ê=j~Åìê~I=g~êçI=ëÄçÜÉãIÒ=áå=oçòìãÉí=äáíÉê~íìêÉ=NW fåíÉêéêÉí~ÅÉ= ò•âä~Çå∞ÅÜ= ÇÉä= ÅÉëâ¨= äáíÉê~íìêó= Emê~ÖìÉW pmkI=NVUSFI=ééK=PMUÓPNRX ^êåÉ=kçî•â=~åÇ=táääá~ã=bÇï~êÇ=e~êâáåëI=`òÉÅÜ=iáíÉê~J íìêÉ= E^åå= ^êÄçêW= jáÅÜáÖ~å= pä~îáÅ= mìÄäáÅ~íáçåëI NVTSFX=

bîÉêó= ÇÉÅ~ÇÉI= Ñêçã= íÜÉ= NVNMë= íç= íÜÉ= NVUMëI= pÉáJ ÑÉêí= ëéçâÉ= çìíI= áå= Üáë= àçìêå~äáëãI= Üáë= ~ÇÇêÉëëÉëI= ~åÇI ~ÄçîÉ=~ääI=Üáë=éçÉíêóI=éìÄäáëÜÉÇ=çÑÑáÅá~ääó=çê=ìåçÑÑáÅá~ääóI áå=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=íÜÉ=éÉçéäÉK=pÉáÑÉêíÛë=éçÉíêóI=áå=~ää=áíë=áåíáJ ã~ÅóI=Ü~ë=ÄÉÉå=ÅêÉÇáíÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=~Äáäáíó=íç=Å~éíìêÉ=íÜÉ `òÉÅÜ= å~íáçåÛë= ÖêáÉÑ= ~åÇ= áíë= ÉñìÄÉê~åÅÉK= få= ~= ÅìäíìêÉ íÜ~í=Ü~ë=ÅÜÉêáëÜÉÇ=ëáåÅÉ=áíë=å~íáçå~ä=áåÅÉéíáçå=íÜÉ=ÅáîáÅ Å~é~Åáíó=çÑ=éçÉíêóI=pÉáÑÉêíÛë=áåå~íÉ=äóêáÅáëã=Ü~ë=éêçîáÇÉÇ íÜÉ= îçáÅÉ= çÑ= ~åÇ= Ñçê= íÜÉ= éÉçéäÉ= Ñçê= íÜÉ= íïÉåíáÉíÜ= ÅÉåJ íìêóK= pÉáÑÉêíÛë= éçÉíáÅ= éÉêëçå~= Ü~ë= éêçîÉÇ= ~å= áåëéáêáåÖ ÉãÄäÉã=çÑ=íÜÉ=áåíÉÖêáíó=~î~áä~ÄäÉ=áå=ÅêÉ~íáîÉ=ÉñéêÉëëáçåK fÑ=çåÉ=Å~å=ÅçåëáÇÉê=íÜÉ=ÉåÇìêáåÖ=äÉáíãçíáÑ=çÑ=Üáë=ã~åáJ ÑçäÇ=~åÇ=î~êáÉÇ=éçÉãë=íç=ÄÉ=íÜÉ=ÑçêíÜêáÖÜí=ÉñéêÉëëáçå=çÑ íÜÉ=ëçìäI=íÜÉå=ïÜ~í=ÜÉ=ë~áÇ=çÑ=Üáë=ÑÉääçï=éçÉí=~åÇ=ÑêáÉåÇ eçê~=áë=Éèì~ääó=íêìÉ=Ñçê=ÜáãW='qÜÉ=íáãÉ=çÑ=íÜáë=ÚéçÉí=çÑ íÜÉ=ëçìäÛ=ïáää=êÉíìêåK=eÉ=Ü~ë=ÉåçìÖÜ=íáãÉI=ÜÉ=Å~å=ï~áíI=áÑ çåÉ= ÅçåëáÇÉêë= Üáë= éçíÉåíá~ä= áåÑäìÉåÅÉ= çå= ÑìíìêÉ= éçÉíëK eáë= éçÉíêó= áë= ~äï~óë= éêÉëÉåíK= fíë= ÄÉ~ìíó= ï~ë= åÉîÉê ÉñíáåÖìáëÜÉÇ= Äó= íÜÉ= óÉ~êëKÒ= pÉáÑÉêíÛë= íÉåÉíI= 'fÑ= ~å= çêÇáJ å~êó=éÉêëçå=áë=ëáäÉåíI=áí=ã~ó=ÄÉ=~=í~ÅíáÅ~ä=ã~åÉìîÉêK=fÑ=~ ïêáíÉê= áë= ëáäÉåíI= ÜÉ= áë= äóáåÖIÒ= áë= ëíáää= áãéÉê~íáîÉ= íçÇ~óI NTS

ai_=PPO

g~êçëä~î=pÉáÑÉêí

áëãK=eÉ=áë=~äëç=~=ëçîÉêÉáÖå=ã~ëíÉê=çÑ=íê~Çáíáçå~ä=Ñçêãë=çÑ éçÉíêó= ïáíÜ= ÅçãéäáÅ~íÉÇ= êÜóíÜãëI= ~åÇ= êÜóãÉJëÅÜÉãÉëK eÉ=áë=~ë=ãìÅÜ=~í=ÜçãÉ=ïáíÜ=íÜÉ=Çê~ëíáÅ=ÑçêÅÉ=çÑ=íÜÉ=Äêç~ÇJ ëáÇÉ=Ä~ää~Ç=~ë=ïáíÜ=íÜÉ=ëçéÜáëíáÅ~íÉÇ=~êíáëíêó=çÑ=íÜÉ=ëçååÉíK= qÜÉ=îÉêë~íáäáíó=~åÇ=ÑäÉñáÄáäáíó=çÑ=pÉáÑÉêíÛë=Åçåíáåì~ääó áåîÉåíáîÉ=~åÇ=ëìêéêáëáåÖ=ëíóäÉ=áë=ã~íÅÜÉÇ=Äó=~å=Éèì~ääó=êáÅÜ Üìã~å=êÉÖáëíÉê=çå=íÜÉ=äÉîÉä=çÑ=ÑÉÉäáåÖI=áåëáÖÜí=~åÇ=áã~Öáå~J íáçåK=eáë=Éãé~íÜó=~åÇ=Üáë=ëÉåëÉ=çÑ=ëçäáÇ~êáíó=Ü~îÉ=ÑçÅìëÉÇI åçí= ìéçå= ~= ëóëíÉã= çê= ~= å~êêçï= éêçÖê~ããÉ= Äìí= ìéçå Üìã~å= ÄÉáåÖëÔäáîáåÖI= äçîáåÖI= ÑÉÉäáåÖI= ïçêâáåÖI= ÅêÉ~íáåÖI Ñ~Äìä~íáåÖI= ëìÑÑÉêáåÖI= ä~ìÖÜáåÖI= äçåÖáåÖÔáå= ëÜçêí= ~ää= íÜçëÉ ïÜç=äáîÉI=Ü~ééó=çê=ìåÜ~ééóI=~=äáÑÉ=íÜ~í=áë=~å=~ÇîÉåíìêÉ=~åÇ ~å=ÉñéÉêáÉåÅÉI=Äìí=åçí=çåÉ=çÑ=çééêÉëëáçå=áå=~ÅÅçêÇ~åÅÉ=íç=~ é~êíó=éêçÖê~ããÉK=eìã~å=ÄÉáåÖë=~êÉ=íÜÉ=çåÉë=ïÜç=ÅêÉ~íÉ ëçÅáÉíóK=qÜÉ=pí~íÉ=áë=íÜÉêÉ=Ñçê=íÜÉ=éÉçéäÉ=~åÇ=åçí=îáÅÉ=îÉêë~K qÜÉêÉ=áë=~å=ÉäÉãÉåí=çÑ=~å~êÅÜó=áå=pÉáÑÉêíÛë=éÜáäçëçéÜó=çÑ äáÑÉÔ~=éêçíÉëí=~Ö~áåëí=ÉîÉêóíÜáåÖ=íÜ~í=Åìíë=Ççïå=äáÑÉÛë=éçëëáJ ÄáäáíáÉë= ~åÇ= êÉÇìÅÉë= Üìã~å= ÄÉáåÖë= íç= ÅçÖë= áå= ëçãÉ ã~ÅÜáåÉK= mÉêÜ~éë= íÜáë= ëçìåÇë= áååçÅìçìëK= _ìí= pÉáÑÉêí= Ü~ë åÉîÉê= ÄÉÉå= áååçÅìçìëK= bîÉå= Üáë= àìîÉåáäÉ= éçÉíêó= ãÉ~åí= ~ äáÄÉê~íáçå=~åÇ=~å=~ÇÜÉêÉåÅÉ=íç=~=ÑìíìêÉ=íÜ~í=ïçìäÇ=~ÄçäáëÜ ï~êI= çééêÉëëáçå= ~åÇ= ï~åíI= ~åÇ= ïçìäÇ= éêçîáÇÉ= àçó= áå= äáÑÉ ~åÇ=ÄÉ~ìíó=Ñçê=íÜçëÉ=ïÜç=Ü~Ç=ÜáíÜÉêíç=Ü~Ç=äáííäÉ=íÜÉêÉçÑK mçÉíêó= ~åÇ= ~êí= ïçìäÇ= ÜÉäé= íç= ~ÅÜáÉîÉ= íÜáëK= eáë= ÇÉã~åÇë ~åÇ=ÜçéÉë=Ü~Ç=íÜÉ=ÅçåÑáÇÉåÅÉ=~åÇ=ã~ÖåáÑáÅÉåÅÉ=çÑ=óçìíÜK aìêáåÖ=íÜÉ=NVOMÛë=íÜÉëÉ=ÜçéÉë=ëÉÉãÉÇ=íç=ÄÉ=çå=íÜÉ=îÉêÖÉ çÑ=ÑìäÑáäãÉåíÔ~åÇ=~î~åíJÖ~êÇÉ=äáíÉê~íìêÉ=~åÇ=~êí=~ÅÅçêÇÉÇ ïáíÜ= íÜÉëÉ= ÜçéÉëK= _ìí= ÇìêáåÖ= íÜÉ= NVPMÛë= ~åÇ= NVQMÛë= íÜÉ Üçêáòçå= Ç~êâÉåÉÇK= bÅçåçãáÅ= ~åÇ= éçäáíáÅ~ä= êÉ~äáíó= éêçîÉÇ ìå~ÄäÉ= íç= äáîÉ= ìé= íç= íÜÉ= êçëó= ÇêÉ~ãëK= pÉáÑÉêíÛë= éçÉíêó ~ÅèìáêÉÇ= åÉï= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅëÔ~= Å~äãÉê= íçåÉI= ~= êÉãÉãJ Äê~åÅÉ= çÑ= íÜÉ= Üáëíçêó= ~åÇ= ÅìäíìêÉ= çÑ= Üáë= çïå= ÅçìåíêóI= ~ ÇÉÑÉåëÉ= çÑ= å~íáçå~ä= áÇÉåíáíó= ~åÇ= çÑ= íÜçëÉ= ïÜç= Ü~Ç= éêÉJ ëÉêîÉÇ=áíI=ÉëéÉÅá~ääó=íÜÉ=ÖêÉ~í=~ìíÜçêë=~åÇ=~êíáëíë=çÑ=íÜÉ=é~ëíK bîÉå= éìêÉäó= éÉêëçå~ä= ÉñéÉêáÉåÅÉë= ~åÇ= ãÉãçêáÉë= ïÉêÉ íçìÅÜÉÇ=ïáíÜ=ãÉä~åÅÜçäóÔíÜÉ=íê~åëáÉåÅÉ=çÑ=äáÑÉI=íÜÉ=áåÅçåJ ëí~åÅó=çÑ=ÉãçíáçåI=íÜÉ=áãéÉêã~åÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=ÅÜáäÇÜççÇ=~åÇ óçìíÜ=ïÜáÅÜ=Ü~Ç=é~ëëÉÇI=~åÇ=çÑ=íÜÉ=íáÉë=çÑ=äçîÉK=vÉí=~ää=ï~ë åçí=ãÉä~åÅÜçäá~=~åÇ=åçëí~äÖá~=áå=pÉáÑÉêíÛë=ïçêâÔÑ~ê=Ñêçã=áíK qÜÉ=ÅçåÅêÉíÉåÉëë=~åÇ=ÑêÉëÜåÉëë=çÑ=Üáë=éÉêÅÉéíáçåë=~åÇ=Üáë áã~ÖÉë=ÅçåíáåìÉÇ=íç=ÑäçìêáëÜK=eÉ=ïêçíÉ=ëçãÉ=çÑ=Üáë=ãçëí ÄÉ~ìíáÑìä=äçîÉ=äóêáÅëI=Üáë=éçéìä~êáíó=áåÅêÉ~ëÉÇ=~åÇ=áí=ï~ë=~í íÜáë=íáãÉ=íÜ~í=íÜÉ=ÑçìåÇ~íáçåë=çÑ=Üáë=éçëáíáçå=~ë=~=å~íáçå~ä éçÉí=ïÉêÉ=Ñáêãäó=ä~áÇK=eÉ=ï~ë=äçîÉÇ=~ë=ÇÉ~êäó=Ñçê=íÜÉ=~ëíçåJ áëÜáåÖ=Åä~êáíóI=ãìëáÅ~äáíó=~åÇ=ëÉåëì~äáíó=çÑ=Üáë=éçÉãë=~ë=Ñçê Üáë= ìåÉãÄÉääáëÜÉÇ= Äìí= ÇÉÉéäó= ÑÉäí= áÇÉåíáÑáÅ~íáçå= ïáíÜ= Üáë Åçìåíêó= ~åÇ= áíë= éÉçéäÉK= eÉ= Ü~Ç= ÇáëëçÅá~íÉÇ= ÜáãëÉäÑ= Ñêçã íÜÉ=Åçããìåáëã=çÑ=Üáë=óçìíÜ=~åÇ=Ñêçã=íÜÉ=~åíáJáåíÉääÉÅíì~ä ÇçÖã~íáëã=áí=Ü~Ç=ÇÉîÉäçéÉÇ=áåíçK=qçï~êÇë=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ NVPMÛë= ~åÇ= ÇìêáåÖ= íÜÉ= NVQMÛë= `òÉÅÜçëäçî~âá~= ÑÉää= ìåÇÉê íÜÉ=óçâÉ=çÑ=íÜÉ=k~òáë=~åÇ=g~êçëä~î=pÉáÑÉêí=ÅçããáííÉÇ=ÜáãJ ëÉäÑ=íç=íÜÉ=ÇÉÑÉåëÉ=çÑ=Üáë=ÅçìåíêóI=áíë=ÑêÉÉÇçã=~åÇ=áíë=é~ëíK eÉ=ÉìäçÖáòÉÇ=íÜÉ=mê~ÖìÉ=êÉÄÉääáçå=çÑ=NVQR=~åÇ=íÜÉ=äáÄÉê~J íáçå=çÑ=Üáë=ÅçìåíêóK=

wÇÉåÉâ=mÉë~íI=`íóêá=Ä•ëå∞âçîó=éçÉíáâóIÒ=áå=aá~äçÖó=ë=éçÉòá∞ Emê~ÖìÉW= ČÉëâçëäçîÉåëâ%= ëéáëçî~íÉäI= NVURFI= ééK NMNÓNOMX mÉë~íI= hçåÅÉêí= å~= çëíêçîÉIÒ= áå= `Éëâ•= äáíÉê~íìê~= NVQRÓNVTM Emê~ÖìÉW=pmkI=NVVOFX cK=uK=~äÇ~I=l=åÉàãä~Çë∞=éçÉòáá=ÅÉëâ¨IÒ=áå=píìÇáÉ=ò=ÅÉëâ¨=äáíÉJ ê~íìêóK=pçìÄçê=Ç∞ä~=cK=uK=p~äÇóI=U=Emê~ÖìÉW=ČÉëâçëäçJ îÉåëâ%=ëéáëçî~íÉäI=NVSNFI=ééK=NRUÓNSUX aÉêÉâ= p~óÉêI= qÜÉ= `ç~ëíë= çÑ= _çÜÉãá~K= ^= `òÉÅÜ= eáëíçêó EmêáåÅÉíçåW=mêáåÅÉíçå=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVUFX gçëÉÑ= âîçêÉÅâ%I= g~êçëä~î= pÉáÑÉêíÔíÜÉ= ÖççÇ= çäÇ= ÇêáåâáåÖ éçÉíIÒ= = áå= `êçëë= `ìêêÉåíëW= ^= vÉ~êÄççâ= çÑ= `Éåíê~ä= bìêçJ éÉ~å=`ìäíìêÉ=E^åå=^êÄçêW=råáîÉêëáíó=çÑ=jáÅÜáÖ~å mêÉëëI=NVURFI=ééK=OUPÓOVMX ^äÉñ~åÇê=píáÅÜI=pÉáÑÉêíçî~=ëîěíäÉã=çÇěå•W=áåíÉêéêÉí~ÅÉÔéçâìë ~=îòî~=Emê~ÖìÉW=^êÖçI=NVVUFK


NVRV=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=mêçÑÉëëçê=i~êë=dóääÉåëíÉå=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó Eqê~åëä~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=pïÉÇáëÜF vçìê= j~àÉëíáÉëI= vçìê= oçó~ä= eáÖÜåÉëëÉëI= i~ÇáÉë= ~åÇ dÉåíäÉãÉåI g~êçëä~î=pÉáÑÉêí=Å~å=äççâ=Ä~Åâ=ìéçå=~=Å~êÉÉê=çÑ=ãçêÉ íÜ~å=SM=óÉ~êë=ïÜáÅÜ=ëÜçïë=ã~åó=ëáÖåë=çÑ=ÄÉáåÖ=äáâÉäó=íç ÅçåíáåìÉK=táíÜ=~äãçëí=íÜáêíó=îçäìãÉë=çÑ=ÅçääÉÅíÉÇ=éçÉãë ÄÉÜáåÇ=Üáã=ÜÉ=ëí~åÇë=çìí=íçÇ~ó=~ë=íÜÉ=äÉ~ÇáåÖ=éçÉí=çÑ=Üáë çïå=ÅçìåíêóK=eÉ=áë=êÉ~Ç=~åÇ=äçîÉÇ=Äó=Üáë=ÅçìåíêóãÉåI=~ å~íáçå~ä=éçÉí=ïÜç=âåçïë=Üçï=íç=~ÇÇêÉëë=ÄçíÜ=íÜçëÉ=ïÜç Ü~îÉ= ~= äáíÉê~êó= ÉÇìÅ~íáçå= ~åÇ= íÜçëÉ= ïÜç= ~ééêç~ÅÜ= Üáë ïçêâ=ïáíÜçìí=ãìÅÜ=ëÅÜççäáåÖ=áå=íÜÉáê=Ä~ÖÖ~ÖÉK= g~êçëä~î=pÉáÑÉêí=ï~ë=Äçêå=áå=~=ïçêâáåÖJÅä~ëë=ÇáëíêáÅí çå=íÜÉ=çìíëâáêíë=çÑ=mê~ÖìÉK=eÉ=Ü~ë=åÉîÉê=äçëí=íçìÅÜ=ïáíÜ Üáë= éçéìä~ê= êççíë= çê= ïáíÜ= íÜÉ= áãéçîÉêáëÜÉÇ= ~åÇ= ëçÅá~ääó ïÉ~â=éÉçéäÉ=~ãçåÖ=ïÜçã=ÜÉ=ÖêÉï=ìéK=^ë=~=óçìåÖ=ã~å ÜÉ=ÄÉäáÉîÉÇ=áå=íÜÉ=ëçÅá~äáëíáÅ=êÉîçäìíáçå=~åÇ=ïêçíÉ=éçÉãë ~Äçìí= áí= ~åÇ= íÜÉ= éêçãáëÉ= áí= ÜÉäÇ= çìí= Ñçê= íÜÉ= ÑìíìêÉ= íÜ~í ÉåíÜìëÉÇ=ã~åó=çÑ=íÜÉ=çíÜÉê=óçìåÖ=éÉçéäÉ=çÑ=Üáë=çïå=ÖÉåJ Éê~íáçåK=eáë=éçÉãë=ïÉêÉ=ÅäÉ~êI=~éé~êÉåíäó=ëáãéäÉ=~åÇ=~êíJ äÉëëI=ïáíÜ=ÉäÉãÉåíë=çÑ=Ñçäâ=ëçåÖI=Ñ~ãáäá~ê=ëéÉÉÅÜ=~åÇ=ëÅÉåÉë Ñêçã=ÉîÉêóÇ~ó=äáÑÉK=eÉ=êÉàÉÅíÉÇ=íÜÉ=ÉäÉî~íÉÇ=ëíóäÉ=~åÇ=ÑçêJ ã~äáëã=çÑ=~å=É~êäáÉê=éÉêáçÇK=eáë=ÇáÅíáçå=ï~ë=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ Äó= äáÖÜíåÉëë= çÑ= íçìÅÜI= ëÉåëì~äáíóI= ãÉäçÇó= ~åÇ= êÜóíÜãI= ~ äáîÉäó= áåÖÉåìáíó= ~åÇ= éä~óÑìäåÉëë= ~äíÉêå~íáåÖ= ïáíÜ= ÑÉÉäáåÖI ÉîÉå=é~íÜçëK=qÜÉëÉ=ÑÉ~íìêÉë=çÑ=Üáë=~êí=Ü~îÉ=êÉã~áåÉÇ=ÅçåJ ëí~åí=ÉîÉê=ëáåÅÉK=eÉ=áë=åçíI=ÜçïÉîÉêI=~=å~áîÉ=~êíáëíK=eÉ=áë=~ éçÉí=ïáíÜ=~å=ìåìëì~ääó=Äêç~Ç=ëíóäáëíáÅ=êÉÖáëíÉêK=^í=~å=É~êäó ëí~ÖÉ=ÜÉ=Å~ãÉ=áåíç=Åçåí~Åí=ïáíÜ=ÅçåíÉãéçê~êó=bìêçéÉ~å ãçÇÉêåáëãI= ÉëéÉÅá~ääó= ïáíÜ= cêÉåÅÜ= ëìêêÉ~äáëã= ~åÇ= Ç~Ç~J NTT

g~êçëä~î=pÉáÑÉêí

ai_=PPO

qÜÉ=áããÉÇá~íÉ=éçëíJï~ê=éÉêáçÇI=ÜçïÉîÉêI=éêçîÉÇ=íç ÄÉ= çåÉ= çÑ= ÖêÉ~í= Çáë~ééçáåíãÉåí= íç= pÉáÑÉêí= ~åÇ= Üáë= ÑÉääçï é~íêáçíë= ïÜç= Ü~Ç= ÜçéÉÇ= Ñçê= ~= ÄêáÖÜí= ÑìíìêÉK= mçÉíë= ïÉêÉ ÉñéÉÅíÉÇ=íç=ÉåÖ~ÖÉ=áå=éçäáíáÅ~ä=éêçé~Ö~åÇ~K=mçÉíêó=çÑ=íÜÉ âáåÇ=íÜ~í=g~êçëä~î=pÉáÑÉêí=ïêçíÉ=ï~ë=ÅçåëáÇÉêÉÇ=íç=ÄÉ=ÇáëJ äçó~äI=ÄçìêÖÉçáë=~åÇ=ÉëÅ~éáëíK=_ìí=ÜÉ=êÉÑìëÉÇ=íç=ÅçåÑçêã=íç íÜÉ=ëäçÖ~åë=çÑ=ëçÅá~ä=êÉ~äáëãK=eÉ=ÜáÄÉêå~íÉÇÔíç=êÉíìêå=áå É~êåÉëí=áå=ÅçååÉÅíáçå=ïáíÜ=íÜÉ=íÜ~ï=çÑ=NVRSI=~åÇI=ÑçääçïJ áåÖ= ~= äçåÖ= éÉêáçÇ= çÑ= áääåÉëëI= Ü~ë= ÅçåíáåìÉÇ= íç= ïçêâ= ÇáäáJ ÖÉåíäóI= Ñáêëí= ~åÇ= ÑçêÉãçëí= ~ë= ~= éçÉíI= Äìí= ~í= íáãÉë= ~äëç= áå éçäáíáÅ~ä=ã~åáÑÉëí~íáçåëK=eÉ=Ü~ë=ëáÖåÉÇ=`Ü~êí~=TTK=^ë=Ü~ë ~äêÉ~Çó=ÄÉÉå=çÄëÉêîÉÇI=ÜÉ=áë=ÖêÉ~íäó=äçîÉÇ=~åÇ=êÉëéÉÅíÉÇ=áå Üáë=çïå=ÅçìåíêóÔ~åÇ=Ü~ë=ÄÉÖìå=íç=~ÅÜáÉîÉ=áåíÉêå~íáçå~ä êÉÅçÖåáíáçå=~ë=ïÉääI=áå=ëéáíÉ=çÑ=íÜÉ=Çáë~Çî~åí~ÖÉ=çÑ=ïêáíáåÖ áå= ~= ä~åÖì~ÖÉ= íÜ~í= áë= êÉä~íáîÉäó= äáííäÉ= âåçïå= çìíëáÇÉ= Üáë ÅçìåíêóK= eáë= ïçêâ= áë= íê~åëä~íÉÇ= ~åÇ= ÜÉ= áë= êÉÖ~êÇÉÇ= ~ë= ~ éçÉí=çÑ=ÅìêêÉåí=áåíÉêÉëí=áå=ëéáíÉ=çÑ=Üáë=~ÖÉK= qçÇ~óI=ã~åó=éÉçéäÉ=íÜáåâ=çÑ=g~êçëä~î=pÉáÑÉêí=~ë=íÜÉ îÉêó= áåÅ~êå~íáçå= çÑ= íÜÉ= `òÉÅÜçëäçî~âá~å= éçÉíK= eÉ= êÉéêÉJ ëÉåíë=ÑêÉÉÇçãI=òÉëí= ~åÇ=ÅêÉ~íáîáíó= ~åÇ=áë=äççâÉÇ=ìéçå= ~ë íÜáë=ÖÉåÉê~íáçåÛë=ÄÉ~êÉê=çÑ=íÜÉ=êáÅÜ=ÅìäíìêÉ=~åÇ=íê~Çáíáçåë=çÑ íÜáë= ÅçìåíêóK= eáë= ãÉíÜçÇ= áë= íç= ÇÉéáÅí= ~åÇ= éê~áëÉ= íÜçëÉ íÜáåÖë=áå=äáÑÉ=~åÇ=íÜÉ=çíÜÉê=ïçêäÇ=íÜ~í=~êÉ=åçí=ÖçîÉêåÉÇ=Äó ÇçÖã~ë= ~åÇ= ÇáÅí~íÉëI= éçäáíáÅ~ä= çê= çíÜÉêïáëÉK= qÜêçìÖÜ ïçêÇë= ÜÉ= é~áåíë= ~= ïçêäÇ= çíÜÉê= íÜ~å= íÜÉ= çåÉ= î~êáçìë ~ìíÜçêáíáÉë= ~åÇ= íÜÉáê= ÜÉåÅÜãÉå= íÜêÉ~íÉå= íç= ëèìÉÉòÉ= Çêó ~åÇ=äÉ~îÉ=ÇÉëíáíìíÉK=eÉ=éê~áëÉë=~=mê~ÖìÉ=íÜ~í=áë=ÄäçëëçãáåÖ ~åÇ=~=ëéêáåÖ=íÜ~í=äáîÉë=áå=íÜÉ=ãÉãçêóI=áå=íÜÉ=ÜçéÉë=çê=íÜÉ ÇÉÑá~åí=ëéáêáí=çÑ=éÉçéäÉ=ïÜç=êÉÑìëÉ=íç=ÅçåÑçêãK=eÉ=éê~áëÉë äçîÉI=~åÇ=áë=áåÇÉÉÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=íêìäó=ÖêÉ~í=äçîÉJéçÉíë=çÑ=çìê íáãÉK=qÉåÇÉêåÉëëI=ë~ÇåÉëëI=ëÉåëì~äáíóI=ÜìãçìêI=ÇÉëáêÉ=~åÇ ~ää=íÜÉ=ÑÉÉäáåÖë=ïÜáÅÜ=äçîÉ=ÄÉíïÉÉå=éÉçéäÉ=ÉåÖÉåÇÉêë=~åÇ ÉåÅçãé~ëëÉë= ~êÉ= íÜÉ= íÜÉãÉë= çÑ= íÜÉëÉ= éçÉãëK= eÉ= éê~áëÉë ïçã~åÔíÜÉ=óçìåÖ=ã~áÇÉåI=íÜÉ=ëíìÇÉåíI=íÜÉ=~åçåóãçìëI íÜÉ=çäÇI=Üáë=ãçíÜÉêI=Üáë=ÄÉäçîÉÇK=tçã~åI=Ñçê=ÜáãI=áë=îáêíìJ ~ääó= ~= ãóíÜáÅ~ä= ÑáÖìêÉI= ~= ÖçÇÇÉëë= ïÜç= êÉéêÉëÉåíë= ~ää= íÜ~í çééçëÉë=ãÉåÛë=~êêçÖ~åÅÉ=~åÇ=ÜìåÖÉê=Ñçê=éçïÉêK=bîÉå=ëçI ëÜÉ= åÉîÉê= ÄÉÅçãÉë= ~å= ~Äëíê~Åí= ëóãÄçä= Äìí= áë= ~äáîÉ= ~åÇ éêÉëÉåí=áå=íÜÉ=éçÉíÛë=ÑêÉëÜ=~åÇ=ìåÅçåîÉåíáçå~ä=îÉêÄ~ä=~êíK eÉ=ÅçåàìêÉë=ìé=Ñçê=ìë=~åçíÜÉê=ïçêäÇ=íÜ~å=íÜ~í=çÑ=íóê~ååó ~åÇ= ÇÉëçä~íáçåÔ~= ïçêäÇ= íÜ~í= Éñáëíë= ÄçíÜ= ÜÉêÉ= ~åÇ= åçïI ~äíÜçìÖÜ=áí=ã~ó=ÄÉ=ÜáÇÇÉå=Ñêçã=çìê=îáÉï=~åÇ=ÄçìåÇ=áå ÅÜ~áåëI=~åÇ=çåÉ=íÜ~í=Éñáëíë=áå=çìê=ÇêÉ~ãë=~åÇ=çìê=ïáää=~åÇ çìê=~êí=~åÇ=çìê=áåÇçãáí~ÄäÉ=ëéáêáíK=eáë=éçÉíêó=áë=~=âáåÇ=çÑ ã~áÉìíáÅëÔ~å=~Åí=çÑ=ÇÉäáîÉê~åÅÉK= qÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= ÇÉÉéäó= êÉÖêÉíë= íÜ~í= jêK g~êçëä~î=pÉáÑÉêí=Å~ååçí=ÄÉ=ÜÉêÉ=íçÇ~óK=^ë=Üáë=êÉéêÉëÉåJ í~íáîÉ= ïÉ= ÖêÉÉí= Üáë= Ç~ìÖÜíÉêI= jêëK= g~å~= pÉáÑÉêíçî•K ^åÇ=åçï=f=~ëâ=óçìI=jêëK=pÉáÑÉêíçî•I=íç=ÅçåîÉó=íç=jêK pÉáÑÉêí= çìê= ï~êãÉëí= ÅçåÖê~íìä~íáçåë= ~åÇ= íç= êÉÅÉáîÉ íÜáë= óÉ~êÛë= kçÄÉä= mêáòÉ= Ñçê= iáíÉê~íìêÉI= ~ï~êÇÉÇ= íç óçìê=Ñ~íÜÉêI=Ñêçã=íÜÉ=Ü~åÇë=çÑ=eáë=j~àÉëíó=íÜÉ=háåÖK=




pÉáÑÉêíW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ ^ë=pÉáÑÉêí=ï~ë=ìå~ÄäÉ=íç=ÄÉ=éêÉëÉåí=~í=íÜÉ=kçÄÉä=_~åèìÉí çå= NM= aÉÅÉãÄÉê= NVUQI= íÜÉ= ëéÉÉÅÜ= ï~ë= ÖáîÉå= Äó= Üáë= Ç~ìÖÜíÉêI g~å~=pÉáÑÉêíçî•W sçë=j~àÉëí¨ëI=sçë=^äíÉëëÉë=oçó~äÉëI=jÉëÇ~ãÉë=Éí jÉëëáÉìêëI=`É=èìÉ=ãçå=é≠êÉ=¶=¨ÅêáíI=áä=äÛ~=íçìàçìêë=¨Åêáí ë~åë= Öê~åÇÉë= éê¨íÉåíáçåëK= pÉìäÉI= ä~= ëéçåí~å¨áí¨= äÛ~= íçìJ àçìêë=éçìëë¨X=áä=åÛ~=à~ã~áë=îáë¨=åá=íêçé=äçáåI=åá=íêçé=Ü~ìíK m~ê=ëÉë=ãçíë=áä=åÛ~=Éëë~ó¨=èìÉ=ÇÉ=ëÉ=ë~áëáê=ÇÉ=ä~=îáÉI=Éí ÅÛÉëí=ä~=îáÉ=ÉääÉJãÆãÉ=èìá=ëÛÉëí=ë~áëáÉ=ÇÉ=äìáI=íçìàçìêë=Éí ã~äÖê¨=íçìíK= `É= Ñìí= éçìê= äìá= ìåÉ= ÄÉääÉ= ~îÉåíìêÉ= èìÉ= ÇÉ= ÅÜÉêJ ÅÜÉê= äÉ= ãçí= àìëíÉ= èìá= Çáê~áí= ëçå= ¨ãÉêîÉáääÉãÉåí= éçìê ìåÉ= Äê~åÅÜÉ= ÇÉ= éçããáÉê= îáÄê~åíÉ= ëçìë= ë~= íçáäÉ ÇÛ~ê~áÖå¨ÉI= éçìê= ä~= ã¨ä~åÅçäáÉ= ÇÛìå= ãáêçáê= ~îÉìÖäÉI éçìê= äÉ= à~áääáëëÉãÉåí= ÇÛìåÉ= Ñä~ããÉ= ~ãçìêÉìëÉI= ëçìêÅÉ ÇÉ=îÉêíáÖÉI=ÉåÑáå=éçìê=íçìí=ÅÉ=èìá=Éëí=ǨÑá=¶=ä~=ãçêíK páI= ~ìàçìêÇÛÜìáI= áä= äìá= Éëí= éÉêãáë= ÇÉ= ÅêçáêÉ= èìÛáä= ~ ê¨ìëëá= Ç~åë= ÅÉííÉ= ~îÉåíìêÉI= ¨ÅêáêÉ= ÇÉë= îÉêë= èìá= ëçáÉåí ~ÅÅÉéí¨ë=ÅçããÉ=éäìë=èìÛìå=ëáãéäÉ=ëçìéáê=áåíáãÉ=çì=ìåÉ Éñ~äí~íáçå=Éåáîê¨ÉI=ÅÛÉëí=ìåÉ=àçáÉ=ë~åë=ÄçêåÉ=~ì=ǨÅäáå=ÇÉ ëÉë=àçìêëK fä= ëÉ= ê¨àçìáí= ÇÉ= ÅÉí= ÜçååÉìê= áããÉåëÉ= èìá= äìá= Éëí ~ÅÅçêǨX=áä=Éå=êÉãÉêÅáÉ=äÛ^Å~ǨãáÉ=pì¨ÇçáëÉI=áä=äìá=Éå=Éëí êÉÅçåå~áëë~åíI=ÅçããÉ=áä=äÛÉëí=ÇÉ=íçìí=¨ÅÜç=èìÉ=êÉåÅçåíêÉ ë~=éç¨ëáÉK fä=~=ÅçåëÅáÉåÅÉ=èìÉ=ä~=êÉåçãã¨É=åÉ=î~=é~ë=ÇÉ=ëçáI èìÛÉääÉ=ìåÉ=ÖêßÅÉI=äçáå=ÇÛ~ééêçÅÜÉê=ÅÉìñ=èìá=ä~=ã¨êáíÉåíK bí= ÅÛÉëí= éçìêèìçá= áä= éÉåëÉ= Éå= ÅÉ= ãçãÉåí= ¶= íçìë ÅÉìñ= èìá= åÛçåí= é~ë= êÉ´ìI= ÅçããÉ= äìáI= ìåÉ= ê¨ÅçãéÉåëÉI ÑìíJÉääÉ= áåÅçãé~ê~ÄäÉãÉåí= éäìë= ãçÇÉëíÉK= råÉ= ëáãéäÉ ê¨ÅçãéÉåëÉ=èìá=ëÉê~áí=îÉåìÉ=ÅçìêçååÉê=ÇÉë=ÉÑÑçêíë=ëçìJ îÉåí=éäìë=áåíÉåëÉë=èìÉ=äÉë=ëáÉåëI=é~êÑçáë=ã~êèì¨ë=é~ê=ä~ ÇçìäÉìêK bí=ëÛáä=¨í~áí=éêÉëÉåíI=ÅÛÉëí=Éìñ=èìÛáä=îçìÇê~áí=ë~äìÉê Éå=ÅÉííÉ=çÅÅ~ëáçå=ëçäÉååÉääÉK x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVUQK=g~å~=pÉáÑÉêíçî•=áë=íÜÉ ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=ÜÉê=ëéÉÉÅÜKz Eqê~åëä~íáçå=çÑ=íÜÉ=cêÉåÅÜ=Äó=jáÅÜ~Éä=i~ò~êÉF vçìê= j~àÉëíáÉëI= vçìê= oçó~ä= eáÖÜåÉëëÉëI= i~ÇáÉë= ~åÇ dÉåíäÉãÉåW tÜ~íÉîÉê= ãó= Ñ~íÜÉê= Ü~ë= ïêáííÉå= ÜÉ= Ü~ë= ~äï~óë ïêáííÉå= ïáíÜçìí= éêÉíÉåëáçåK= låäó= ëéçåí~åÉáíó= ÇêçîÉ ÜáãX= ÜÉ= åÉîÉê= ~áãÉÇ= íçç= Ñ~êI= åçê= íçç= ÜáÖÜK= táíÜ= Üáë

x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVUQKz NTU

ai_=PPO

g~êçëä~î=pÉáÑÉêí

eÉ=êÉàçáÅÉë=~í=íÜáë=áããÉåëÉ=Üçåçê=ÖáîÉå=íç=ÜáãI ÜÉ=íÜ~åâë=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=ÜÉ=áë=Öê~íÉÑìä=Ñçê=áí=~ë ÜÉ=áë=Ñçê=ïÜ~íÉîÉê=ÉÅÜç=Üáë=éçÉíêó=ÉåÅçìåíÉêëK eÉ= áë= ïÉää= ~ï~êÉ= íÜ~í= Ñ~ãÉ= ÇçÉë= åçí= ÅçãÉ= Ñêçã ïáíÜáåI=íÜ~í=áí=áë=~=Öê~ÅÉ=ïÜáÅÜ=çÑíÉå=ÇçÉë=åçí=ÅçãÉ=íç íÜçëÉ=ïÜç=ÇÉëÉêîÉ=áíK ^åÇ=íÜ~í=áë=ïÜó=~í=íÜáë=ãçãÉåí=ÜÉ=áë=íÜáåâáåÖ=çÑ ~ää= íÜçëÉ= ïÜç= Ü~îÉ= åçí= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉáê= êÉï~êÇI= ÉîÉå= áÑ áåÅçãé~ê~Ääó=ãçêÉ=ãçÇÉëí= íÜ~å= ÜáëK=^=ëáãéäÉ=êÉï~êÇ ïÜáÅÜ= ãáÖÜí= Ü~îÉ= ÅêçïåÉÇ= ÉÑÑçêíë= çÑíÉå= ãçêÉ= áåíÉåëÉ íÜ~å=ÜáëI=çÑíÉå=ã~êâÉÇ=Äó=é~áåK ^åÇ=áÑ=ÜÉ=ïÉêÉ=ÜÉêÉI=áí=áë=íÜçëÉ=éÉçéäÉ=ÜÉ=ïçìäÇ ë~äìíÉ=~í=íÜáë=ëçäÉãå=çÅÅ~ëáçåK

ïçêÇë= ÜÉ= çåäó= íêáÉÇ= íç= ëÉáòÉ= äáÑÉI= ~åÇ= äáÑÉ= áíëÉäÑ= ëÉáòÉÇ ÜáãI=~äï~óë=~åÇ=ÇÉëéáíÉ=ÉîÉêóíÜáåÖK fí=ï~ë=Ñçê=Üáã=~=ÖêÉ~í=~ÇîÉåíìêÉ=àìëí=íç=ëÉ~êÅÜ=Ñçê íÜÉ=êáÖÜí=ïçêÇ=íç=ÉñéêÉëë=Üáë=~ã~òÉãÉåí=~í=íÜÉ=Äê~åÅÜ çÑ= ~å= ~ééäÉ= íêÉÉ= îáÄê~åí= ìåÇÉê= áíë= ëéáÇÉêÛë= ïÉÄX= ~í= íÜÉ ãÉä~åÅÜçäó=çÑ=~=ÄäáåÇ=ãáêêçêX=~í=íÜÉ=ëéìêí=çÑ=~=Ñä~ãÉ=çÑ äçîÉI= íÜÉ= ëçìêÅÉ= çÑ= ÇáòòáåÉëëX= áå= çíÜÉê=ïçêÇëI=~í=ÉîÉêóJ íÜáåÖ=íÜ~í=ÅÜ~ääÉåÖÉë=ÇÉ~íÜK fÑ=íçÇ~ó=ÜÉ=Å~å=ÄÉ=éÉêãáííÉÇ=íç=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í=ÜÉ=Ü~ë ëìÅÅÉÉÇÉÇ=áå=íÜáë=~ÇîÉåíìêÉI=íÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=ïêáííÉå=îÉêëÉë ~ÅÅÉéíÉÇ= ~ë= ãçêÉ= íÜ~å= ~= ëáãéäÉ= áåíáã~íÉ= ëáÖÜ= çê= ~å áåíçñáÅ~íÉÇ=Éä~íáçåI=áí=ïáää=ÖáîÉ=Üáã=ÄçìåÇäÉëë=àçó=áå=Üáë ÇÉÅäáåáåÖ=Ç~óëK

NTV

pÉáÑÉêíW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=aÉÅÉãÄÉê=NVUQ lå=íÜÉ=m~íÜÉíáÅ=~åÇ=ióêáÅ~ä=pí~íÉ=çÑ=jáåÇ

íáãÉ=çÑ=ëìÑÑÉêáåÖ=Ñçê=íÜÉ=éÉçéäÉ=~åÇ=çÑ=íÜêÉ~í=íç=íÜÉ=îÉêó ÉñáëíÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=å~íáçåK=aÉëéáíÉ=~ää=ÉñíÉêå~ä=êÉëíêáÅíáçåë ~åÇ= ÅÉåëçêëÜáéI= éçÉíêó= ëìÅÅÉÉÇÉÇ= áå= ÅêÉ~íáåÖ= î~äìÉë íÜ~í=Ö~îÉ=éÉçéäÉ=ÜçéÉ=~åÇ=ëíêÉåÖíÜK=páåÅÉ=íÜÉ=ï~êI=íççÔ Ñçê=íÜÉ=é~ëí=QM=óÉ~êëÔéçÉíêó=Ü~ë=çÅÅìéáÉÇ=~=îÉêó=áãéçêJ í~åí=éçëáíáçå=áå=çìê=Åìäíìê~ä=äáÑÉK=fí=áë=~ë=íÜçìÖÜ=éçÉíêóI äóêáÅë=ïÉêÉ=éêÉÇÉëíáåÉÇ=åçí=çåäó=íç=ëéÉ~â=íç=éÉçéäÉ=îÉêó ÅäçëÉäóI=ÉñíêÉãÉäó=áåíáã~íÉäóI=Äìí=~äëç=íç=ÄÉ=çìê=ÇÉÉéÉëí ~åÇ= ë~ÑÉëí= êÉÑìÖÉI= ïÜÉêÉ= ïÉ= ëÉÉâ= ëìÅÅçê= áå= ~ÇîÉêëáíáÉë ïÉ=ëçãÉíáãÉë=Ç~êÉ=åçí=ÉîÉå=å~ãÉK qÜÉêÉ=~êÉ=ÅçìåíêáÉë=ïÜÉêÉ=íÜáë=ÑìåÅíáçå=çÑ=êÉÑìÖÉ áë= ÑáääÉÇ= éêáã~êáäó= Äó= êÉäáÖáçå= ~åÇ= áíë= ÅäÉêÖóK= qÜÉêÉ= ~êÉ ÅçìåíêáÉë= ïÜÉêÉ= íÜÉ= éÉçéäÉ= ëÉÉ= íÜÉáê= áã~ÖÉ= ~åÇ= íÜÉáê Ñ~íÉ=ÇÉéáÅíÉÇ=áå=íÜÉ=Å~íÜ~êëáë=çÑ=Çê~ã~=çê=ÜÉ~ê=íÜÉã=áå íÜÉ=ïçêÇë=çÑ=íÜÉáê=éçäáíáÅ~ä=äÉ~ÇÉêëK=qÜÉêÉ=~êÉ=ÅçìåíêáÉë ~åÇ=å~íáçåë=íÜ~í=ÑáåÇ=íÜÉáê=èìÉëíáçåë=~åÇ=íÜÉ=~åëïÉêë=íç íÜÉã=ÉñéêÉëëÉÇ=Äó=ïáëÉ=~åÇ=éÉêÅÉéíáîÉ=íÜáåâÉêëK=pçãÉJ íáãÉëI= àçìêå~äáëíë= ~åÇ= ã~ëë= ãÉÇá~= éÉêÑçêã= íÜ~í= êçäÉK táíÜ=ìëI=áí=áë=~ë=íÜçìÖÜ=çìê=å~íáçå~ä=ëéáêáíI=áå=~ííÉãéíJ áåÖ=íç=ÑáåÇ=ÉãÄçÇáãÉåíI=ÅÜçëÉ=éçÉíë=~åÇ=ã~ÇÉ=íÜÉã=áíë ëéçâÉëãÉåK= mçÉíëI= äóêáÅáëíë= ëÜ~éÉÇ= çìê= å~íáçå~ä= ÅçåJ ëÅáçìëåÉëë= ~åÇ= Ö~îÉ= ÉñéêÉëëáçå= íç= çìê= å~íáçå~ä= ~ëéáê~J íáçåë=áå=ÄóÖçåÉ=íáãÉëÔ~åÇ=íÜÉó=~êÉ=ÅçåíáåìáåÖ=íç=ëÜ~éÉ íÜ~í= ÅçåëÅáçìëåÉëë= íç= íÜáë= îÉêó= Ç~óK= lìê= éÉçéäÉ= Ü~îÉ ÄÉÅçãÉ= ~ÅÅìëíçãÉÇ= íç= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= íÜáåÖë= ~ë= éêÉJ ëÉåíÉÇ=íç=íÜÉã=Äó=íÜÉáê=éçÉíëK pÉÉå=ïáíÜ=íÜÉ=éçÉíÛë=ÉóÉëI=íÜáë=áë=ëçãÉíÜáåÖ=ïçåJ ÇÉêÑìäK=_ìí=K=K=K=áë=íÜÉêÉ=åçí=~=Ç~êâ=ëáÇÉ=íç=íÜáë=éÜÉåçãÉJ åçå= ~ë= ïÉää\= açÉë= åçí= ~= ëìêÑÉáí= çÑ= éçÉíêó= ãÉ~å= ~ éÉêíìêÄ~íáçå=áå=íÜÉ=ÉèìáäáÄêáìã=çÑ=ÅìäíìêÉ\=f=~Çãáí=íÜ~í éÉêáçÇë=Å~å=Éñáëí=áå=íÜÉ=ÜáëíçêáÉë=çÑ=éÉçéäÉëI=çê=ÅáêÅìãJ ëí~åÅÉë= Å~å= ~êáëÉI= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ= éçÉíáÅ= êÉåÇÉêáåÖ= áë= íÜÉ ãçëí= ëìáí~ÄäÉI= íÜÉ= ãçëí= ëáãéäÉI= çê= éÉêÜ~éë= ÉîÉå= íÜÉ çåäó=éçëëáÄäÉÔïáíÜ=áíë=~Äáäáíó=íç=ãÉêÉäó=ëìÖÖÉëíI=íç=ìëÉ ~ääìëáçåI=ãÉí~éÜçêI=íç=ÉñéêÉëë=ïÜ~í=áë=ÅÉåíê~ä=áå=~=îÉáäÉÇ ã~ååÉêI= íç= ÅçåÅÉ~ä= Ñêçã= ìå~ìíÜçêáòÉÇ= ÉóÉëK= f= ~Çãáí íÜ~í= íÜÉ= ä~åÖì~ÖÉ= çÑ= éçÉíêó= Ü~ë= çÑíÉå= ÄÉÉåI= ÉîÉå= ïáíÜ ìëÔé~êíáÅìä~êäó=áå=íáãÉë=çÑ=éçäáíáÅ~ä=êÉëíêáÅíáçåÔ~=ÇÉéìíó ä~åÖì~ÖÉI=~=ëìÄëíáíìíÉ=ä~åÖì~ÖÉI=~=ä~åÖì~ÖÉ=çÑ=åÉÅÉëëáíóI áå=~ë=ãìÅÜ=~ë=áí=Ü~ë=ÄÉÉå=íÜÉ=ÄÉëí=ãÉ~åë=çÑ=ÉñéêÉëëáåÖ ïÜ~í=ÅçìäÇ=åçí=ÄÉ=ë~áÇ=áå=~åó=çíÜÉê=ï~óK=_ìí=ÉîÉå=ëçI íÜÉ=Ççãáå~åí=éçëáíáçå=çÑ=éçÉíêó=áå=çìê=Åçìåíêó=Ü~ë=äçåÖ

f=~ã=çÑíÉå=~ëâÉÇI=é~êíáÅìä~êäó=Äó=ÑçêÉáÖåÉêëI=Üçï çåÉ=Å~å=Éñéä~áå=íÜÉ=ÖêÉ~í=äçîÉ=çÑ=éçÉíêó=áå=ãó=ÅçìåíêóW ïÜó= íÜÉêÉ= Éñáëíë= ~ãçåÖ= ìë= åçí= çåäó= ~å= áåíÉêÉëí= áå éçÉãë=Äìí=ÉîÉå=~=åÉÉÇ=Ñçê=éçÉíêóK=mÉêÜ~éë=íÜ~í=ãÉ~åë ãó=ÅçìåíêóãÉå=~äëç=éçëëÉëë=~=ÖêÉ~íÉê=~Äáäáíó=íç=ìåÇÉêJ ëí~åÇ=éçÉíêó=íÜ~å=~åó=çíÜÉê=éÉçéäÉK qç=ãó=ï~ó=çÑ=íÜáåâáåÖI=íÜáë=áë=~=êÉëìäí=çÑ=íÜÉ=ÜáëJ íçêó=çÑ=íÜÉ=`òÉÅÜ=éÉçéäÉ=çîÉê=íÜÉ=é~ëí=QMM=óÉ~êëÔ~åÇ é~êíáÅìä~êäó= çÑ= çìê= å~íáçå~ä= êÉÄáêíÜ= áå= íÜÉ= É~êäó= NVíÜ `ÉåíìêóK=qÜÉ=äçëë=çÑ=çìê=éçäáíáÅ~ä=áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ=ÇìêáåÖ íÜÉ=qÜáêíó=vÉ~êëÛ=t~ê=ÇÉéêáîÉÇ=ìë=çÑ=çìê=ëéáêáíì~ä=~åÇ éçäáíáÅ~ä= ÉäáíÉK= fíë= ãÉãÄÉêëÔíÜçëÉ= ïÜç= ïÉêÉ= åçí= ÉñÉJ ÅìíÉÇÔïÉêÉ= ëáäÉåÅÉÇ= çê= ÑçêÅÉÇ= íç= äÉ~îÉ= íÜÉ= ÅçìåíêóK qÜ~í=êÉëìäíÉÇ=åçí=çåäó=áå=~å=áåíÉêêìéíáçå=çÑ=çìê=Åìäíìê~ä ÇÉîÉäçéãÉåíI= Äìí= ~äëç= áå= ~= ÇÉíÉêáçê~íáçå= çÑ= çìê= ä~åJ Öì~ÖÉK=kçí=çåäó=ï~ë=`~íÜçäáÅáëã=êÉáåëíáíìíÉÇ=Äó=ÑçêÅÉI Äìí=dÉêã~åáò~íáçå=ï~ë=áãéçëÉÇ=Äó=ÑçêÅÉ=~ë=ïÉääK _ó= íÜÉ= É~êäó= NVíÜ= `ÉåíìêóI= ÜçïÉîÉêI= íÜÉ= cêÉåÅÜ oÉîçäìíáçå=~åÇ=íÜÉ=oçã~åíáÅ=éÉêáçÇ=ïÉêÉ=ÉñéçëáåÖ=ìë íç=åÉï=áãéìäëÉë=~åÇ=éêçÇìÅáåÖ=áå=ìë=~=åÉï=áåíÉêÉëí=áå ÇÉãçÅê~íáÅ=áÇÉ~äëI=çìê=çïå=ä~åÖì~ÖÉI=~åÇ=çìê=å~íáçå~ä ÅìäíìêÉK= lìê= ä~åÖì~ÖÉ= ÄÉÅ~ãÉ= çìê= ãçëí= áãéçêí~åí ãÉ~åë=çÑ=ÉñéêÉëëáåÖ=çìê=å~íáçå~ä=áÇÉåíáíóK mçÉíêó=ï~ë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=Ñáêëí=çÑ=çìê=äáíÉê~êó=ÖÉåêÉë íç=ÄÉ=ÄêçìÖÜí=íç=äáÑÉK=fí=ÄÉÅ~ãÉ=~=îáí~ä=Ñ~Åíçê=áå=çìê=ÅìäJ íìê~ä=~åÇ=éçäáíáÅ~ä=~ï~âÉåáåÖK=^åÇ=~äêÉ~Çó=~í=íÜ~í=É~êäó ëí~ÖÉI= ~ííÉãéíë= íç= ÅêÉ~íÉ= ~= `òÉÅÜ= íê~Çáíáçå= çÑ= ÄÉääÉëJ äÉííêÉë=ïÉêÉ=êÉÅÉáîÉÇ=ïáíÜ=î~ëí=Öê~íáíìÇÉ=Äó=íÜÉ=éÉçéäÉK qÜÉ=`òÉÅÜ=éÉçéäÉI=ïÜç=Ü~Ç=äçëí=íÜÉáê=éçäáíáÅ~ä=êÉéêÉëÉåJ í~íáçå=~åÇ=Ü~Ç=ÄÉÉå=ÇÉéêáîÉÇ=çÑ=íÜÉáê=éçäáíáÅ~ä=ëéçâÉëJ ãÉåI= åçï= ëçìÖÜí= ~= ëìÄëíáíìíÉ= Ñçê= íÜ~í= êÉéêÉëÉåí~íáçåI ~åÇ=íÜÉó=ÅÜçëÉ=áí=Ñêçã=~ãçåÖ=íÜÉ=ëéáêáíì~ä=ÑçêÅÉë=íÜ~í ëíáää=êÉã~áåÉÇK cêçã= íÜ~í= ÅçãÉë= íÜÉ= êÉä~íáîÉäó= ÖêÉ~í= áãéçêí~åÅÉ çÑ=éçÉíêó=áå=çìê=Åìäíìê~ä=äáÑÉK=qÜÉêÉ=äáÉë=íÜÉ=Éñéä~å~íáçå çÑ= çìê= Åìäí= çÑ= éçÉíêó= ~åÇ= çÑ= íÜÉ= ÜáÖÜ= éêÉëíáÖÉ= áí= ï~ë ~äêÉ~Çó= ÄÉáåÖ= ~ÅÅçêÇÉÇ= ÇìêáåÖ= íÜÉ= ä~ëí= ÅÉåíìêóK= _ìí= áí ï~ë=åçí=çåäó=íÜÉå=íÜ~í=éçÉíêó=éä~óÉÇ=~å=áãéçêí~åí=êçäÉK fí= Äìêëí= áåíç= ëìãéíìçìë= Ääçëëçã= áå= íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ= çÑ íÜáë=ÅÉåíìêó=~ë=ïÉää=~åÇ=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=íïç=ïçêäÇ=ï~êëÔ ëìÄëÉèìÉåíäó= ÄÉÅçãáåÖ= çìê= ãçëí= áãéçêí~åí= ãçÇÉ= çÑ ÉñéêÉëëáåÖ=çìê=å~íáçå~ä=ÅìäíìêÉ=ÇìêáåÖ=tçêäÇ=t~ê=ffI=~ NUM

ai_=PPO

pÉáÑÉêíW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=aÉÅÉãÄÉê=NVUQ

ÅêÉ~íáåÖK= qÜÉó= Ü~îÉ= íÜÉáê= ÅçìåíÉêé~êíë= áå= íÜÉ= êÉ~ÇÉêëÛ ~åÇ= ëéÉÅí~íçêëÛ= ~ííáíìÇÉë= ~åÇI= íÜêçìÖÜ= íÜÉãI= ~ÑÑÉÅí= áå íÜÉáê=íìêå=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=çÑ=çìê=ÉåíáêÉ=å~íáçå~ä=ÅìäíìêÉK tÜ~í= ïçêêáÉë= ãÉ= áë= ~= éçëëáÄäÉ= çê= êÉ~ä= ä~Åâ= çÑ é~íÜçëK= qÜÉëÉ= Ç~óëI= ïÉ= Çç= åçí= ÉåÅçìåíÉê= íÜ~í= ïçêÇ îÉêó= çÑíÉåK= ^åÇ= áÑ= ïÉ= ìëÉ= áí= åçï= ~åÇ= íÜÉåI= ïÉ= Çç= ëç ~äãçëí= ïáíÜ= ~= ÅÉêí~áå= íáãáÇáíóK= fí= ëíêáâÉë= ìë= ~ë= çäÇ= ~åÇ ãçíÜJÉ~íÉåI=äáâÉ=çäÇ=ëÉíë=Ñêçã=~=íÜÉ~íÉê=çÑ=íÜÉ=oçã~åíáÅ Éê~Ôçìí=çÑ=Ç~íÉI=~ë=íÜçìÖÜ=áí=çåäó=ëíççÇ=Ñçê=éççêI=ëìéÉêJ ÑáÅá~äI= ~åÇ= ÉãçíáçåäÉëë= ÇÉÅä~ã~íáçåK= fí= áë= ~äãçëí= ~ë íÜçìÖÜ=ïÉ=Ü~Ç=ÑçêÖçííÉå=áí=ÇÉëÅêáÄÉë=~=Çê~ã~íáÅ=ëí~íÉ=çÑ íÉåëáçåI= ~= éìêéçëÉÑìäI= ÉåÉêÖÉíáÅI= ~åÇ= êÉëçäìíÉ= ïáääI= ~ óÉ~êåáåÖÔåçí=Ñçê=~åó=ã~íÉêá~ä=éçëëÉëëáçåë=çê=ÉîÉå=ÅçåJ ëìãÉê=ÖççÇëI=çÑ=ÅçìêëÉI=Äìí=ê~íÜÉê=Ñçê=àìëíáÅÉI=Ñçê=íêìíÜK m~íÜçë= áë= ~= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ= çÑ= ÜÉêçáëãI= ~åÇ= ÜÉêçáëã= áë ïáääáåÖ= íç= ÉåÇìêÉ= íçêãÉåí= ~åÇ= ëìÑÑÉêáåÖI= éêÉé~êÉÇ= íç ë~ÅêáÑáÅÉ=áíëÉäÑ=áÑ=åÉÅÉëë~êóK=fÑ=f=ìëÉ=íÜÉ=ïçêÇ=ÜÉêçáëãI=f ~ã= åçíI= çÑ= ÅçìêëÉI= êÉÑÉêêáåÖ= íç= íÜÉ= çäÇ= ÜÉêçáëã= çÑ= íÜÉ Üáëíçêó=Äççâë=~åÇ=ëÅÜççä=êÉ~ÇÉêëI=ÜÉêçáëã=áå=ï~êI=Äìí ê~íÜÉê= íç= áíë= ÅçåíÉãéçê~êó= ÑçêãW= ~= ÜÉêçáëã= íÜ~í= ÇçÉë åçí=Äê~åÇáëÜ=ïÉ~éçåëI=~=ÜÉêçáëã=ïáíÜçìí=çëíÉåí~íáçìëJ åÉëëI=ÇáëÅêÉÉíI=çÑíÉå=ìííÉêäó=ëáäÉåíI=ÅáîáäI=áåÇÉÉÇ=ÅáîáäáòÉÇI ~=ÜÉêçáëã=íÜ~í=Ü~ë=ÄÉÅçãÉ=ÅáîáÅK f= ÄÉäáÉîÉ= íÜ~í= ~= ÅìäíìêÉ= áë= ÅçãéäÉíÉI= ã~íìêÉI= ~åÇ Å~é~ÄäÉ=çÑ=ÉåÇìêáåÖ=~åÇ=ÇÉîÉäçéáåÖ=çåäó=áÑ=é~íÜçë=Ü~ë=~ éä~ÅÉ=áå=áíI=áÑ=ïÉ=ìåÇÉêëí~åÇ=é~íÜçë=~åÇ=Å~å=~ééêÉÅá~íÉ áíÔ~åÇ=ÉëéÉÅá~ääó=áÑ=ïÉ=~êÉ=Å~é~ÄäÉ=çÑ=áíK tÜ~í=äÉ~Çë=ãÉ=íç=íÜÉëÉ=íÜçìÖÜíë\=m~íÜçë=ïáíÜ=áíë ÜÉêçáëã= áëI= ~ÄçîÉ= ~ääI= ìåíÜáåâ~ÄäÉ= ~åÇ= ïçìäÇ= åçí= ÄÉ ïÜ~í= áí= áë= áÑ= áí= ïÉêÉ= åçí= ~ÅÅçãé~åáÉÇ= Äó= ~= éêçÑçìåÇ ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= çÑ= íÜÉ= ÉëëÉåÅÉë= çÑ= íÜáåÖëI= ~= ÅêáíáÅ~ä= ~åÇ ~ääJêçìåÇ=ìåÇÉêëí~åÇáåÖI=~å=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=èìáíÉ=çíÜÉê íÜ~å=íÜ~í=ïÜáÅÜ=ÉîÉå=íÜÉ=ãçëí=ëÉåëáíáîÉ=éçÉíêó=áë=Å~é~J ÄäÉ= çÑX= éçÉíêóÔäóêáÅëÔáë= åÉÅÉëë~êáäó= ìåÅêáíáÅ~äI= Ñçê= áí ä~Åâë= Çáëí~åÅÉI= ëéÉ~âáåÖ= ~ë= áí= ÇçÉë= ~Åíì~ääó= çåäó= ~Äçìí áíë=çïå=ëìÄàÉÅíÔ~=ëìÄàÉÅíI=ãçêÉçîÉêI=íÜ~í=Ñäçïë=ïáíÜ=áíë íáãÉI=~=ëìÄàÉÅí=íÜ~í=Ñçêãë=~=ìåáíó=ïáíÜ=áíë=çÄàÉÅíK=m~íÜçë ïçìäÇ=åçí=ÄÉ=é~íÜçë=áÑ=áí=ÇáÇ=åçí=ÇÉêáîÉ=Ñêçã=~å=áåëáÖÜí áåíç=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=çÑ=íÜÉ=ÅçåÑäáÅí=ÄÉíïÉÉå=íÜ~í=ïÜáÅÜ=áë ~åÇ=íÜ~í=ïÜáÅÜ=çìÖÜí=íç=ÄÉK=cçê=ëçÅáÉíó=íç=ÄÉ=Å~é~ÄäÉ=çÑ é~íÜçë= ~åÇ= Ñçê= áíë= ÅìäíìêÉ= íç= ÄÉ= ÅçãéäÉíÉI= áí= ãìëí= ~äëç ìåÇÉêëí~åÇ=áíë=íáãÉ=áå=~åçíÜÉê=ã~ååÉê=ÄÉëáÇÉë=íÜÉ=äóêáJ Å~äK=^åÇ=áÑ=áí=áë=åçí=Å~é~ÄäÉ=çÑ=é~íÜçëI=íÜÉå=áí=áë=åçí=éêÉJ é~êÉÇ=ÉáíÜÉê=Ñçê=ëíêìÖÖäÉ=çê=Ñçê=ë~ÅêáÑáÅÉK låäó=äáíÉê~íìêÉÔïÜáÅÜI=áå=~ÇÇáíáçå=íç=áíë=ÅçåÅÉéíì~äJ íÜáåâáåÖ=ÅìäíìêÉI= áíë= ÅìäíìêÉ=çÑ=êÉ~ëçåI= åçí=çåäó=Ü~ë=áíë äóêáÅë=Äìí=~äëç=áíë=é~íÜçëI=áíë=Çê~ã~I=áíë=äáîáåÖ=íê~ÖÉÇóÔ Å~å= éêçîáÇÉ= ëìÑÑáÅáÉåí= ëéáêáíì~ä= ~åÇ= ãçê~ä= ëíêÉåÖíÜ= íç çîÉêÅçãÉ=íÜÉ=éêçÄäÉãë=íÜ~í=ëçÅáÉíó=áë=Åçåëí~åíäó=Ü~îáåÖ íç=ÅçåÑêçåíK=låäó=áå=íÜÉ=~êí=çÑ=íê~ÖÉÇó=ÇçÉë=ëçÅáÉíó=ÅêÉJ ~íÉ=~åÇ=ÑáåÇ=é~ííÉêåë=Ñçê=áíë=~ííáíìÇÉë=áå=ÉëëÉåíá~ä=ãçê~ä ~åÇ= éçäáíáÅ~ä= áëëìÉëX= áí= äÉ~êåë= íÜÉêÉ= Üçï= íç= ÇÉ~ä= ïáíÜ íÜÉã=ÅçåëáëíÉåíäóI=ïáíÜçìí=Ü~äíáåÖ=Ü~äÑï~óK=låäó=íÜÉ=~êí çÑ= íê~ÖÉÇóI= ïáíÜ= áíë= îáçäÉåí= ÅçåÑäáÅíë= ÄÉíïÉÉå= áåíÉêÉëíë

ÄÉÉå=çå=ãó=ãáåÇÔ~ää=íÜÉ=ãçêÉ=ëç=ÄÉÅ~ìëÉ=f=ãóëÉäÑ=ï~ë Äçêå=íç=ÄÉ=~=éçÉí=~åÇ=Ü~îÉ=êÉã~áåÉÇ=~=éçÉí=~ää=ãó=äáÑÉK f=~ã=ïçêêáÉÇ=Äó=íÜÉ=ëìëéáÅáçå=íÜ~í=íÜáë=áåÅäáå~íáçå íçï~êÇI= ~åÇ= äçîÉ= çÑI= éçÉíêóI= äóêáÅë= ã~ó= åçí= ÄÉ= ~å ÉñéêÉëëáçå= çÑ= ~åóíÜáåÖ= çíÜÉê= íÜ~å= ïÜ~í= ãáÖÜí= ÄÉ ÇÉëÅêáÄÉÇ=~ë=~=ëí~íÉ=çÑ=ãáåÇK=eçïÉîÉê=ÇÉÉéäó=äóêáÅáëã ãáÖÜí=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=éÉåÉíê~íÉ=áå=êÉ~äáíóI=ÜçïÉîÉê=êáÅÜ=~åÇ ãìäíáÑ~ÅÉíÉÇ=áíë=~Äáäáíó=íç=ëÉÉ=íÜáåÖëI=~åÇ=ÜçïÉîÉê=éêçÇáJ Öáçìëäó=áí=Å~å=êÉîÉ~ä=~åÇ=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=ÅêÉ~íÉ=áååÉê ÇáãÉåëáçåë=çÑ=Üìã~å=å~íìêÉI=áí=êÉã~áåë=åÉîÉêíÜÉäÉëë=~ ÅçåÅÉêå= çÑ= íÜÉ= ëÉåëÉë= ~åÇ= íÜÉ= ÉãçíáçåëX= ëÉåëÉë= ~åÇ Éãçíáçåë= åçìêáëÜ= áíë= áã~Öáå~íáçåÔ~åÇ= îáÅÉ= îÉêë~W= áí ëéÉ~âë=íç=ëÉåëÉë=~åÇ=ÉãçíáçåëK açÉëåÛí=~=Ççãáå~åí=éçëáíáçå=Ñçê=äóêáÅáëãI=ïáíÜ=áíë ÉãéÜ~ëáë=çå=ëÉåëÉ=~åÇ=ÉãçíáçåI=ãÉ~å=íÜ~í=íÜÉ=ëéÜÉêÉ çÑ=êÉ~ëçåI=ïáíÜ=áíë=ÉãéÜ~ëáë=çå=~å~äóëáëI=áíë=ëâÉéíáÅáëã ~åÇ=ÅêáíáÅáëãI=áë=éìëÜÉÇ=áåíç=íÜÉ=Ä~ÅâÖêçìåÇ\=açÉëåÛí=áí ãÉ~åI= ãçêÉçîÉêI= íÜ~í= íÜÉ= ïáääI= ïáíÜ= áíë= Çóå~ãáëã= ~åÇ é~íÜçëI=Å~ååçí=~ÅÜáÉîÉ=áíë=Ñìää=ÉñéêÉëëáçå\ fëåÛí= ~= ÅìäíìêÉ= çÑ= ëìÅÜ= çåÉJëáÇÉÇ= çêáÉåí~íáçå= áå Ç~åÖÉê= çÑ= ÄÉáåÖ= ìå~ÄäÉ= íç= ÑìäÑáä= áíë= êÉëéçåëáÄáäáíó= ÅçãJ éäÉíÉäó\=`~å=~=ëçÅáÉíó=íÜ~í=ã~áåäóI=çê=éêáã~êáäóI=áåÅäáåÉë íçï~êÇ=äóêáÅáëã=~äï~óë=Ü~îÉ=ëíêÉåÖíÜ=ÉåçìÖÜ=íç=ÇÉÑÉåÇ áíëÉäÑ=~åÇ=ÉåëìêÉ=áíë=ÅçåíáåìÉÇ=ÉñáëíÉåÅÉ\ f=~ã=åçí=êÉ~ääó=îÉêó=ïçêêáÉÇ=~Äçìí=íÜÉ=Ç~åÖÉê=çÑ éçëëáÄäó=åÉÖäÉÅíáåÖ=íÜ~í=ÉäÉãÉåí=çÑ=ÅìäíìêÉ=íÜ~í=áë=Ä~ëÉÇ çå=çìê=ê~íáçå~ä=éçïÉêëI=íÜ~í=~êáëÉë=Ñêçã=êÉÑäÉÅíáçå=~åÇ ÑáåÇë=ÉñéêÉëëáçå=áå=íÜÉ=ãçëí=çÄàÉÅíáîÉ=éçëëáÄäÉ=ÇÉéáÅíáçå çÑ=íÜÉ=ÉëëÉåÅÉë=~åÇ=áåíÉêêÉä~íáçåë=çÑ=íÜáåÖëK=qÜ~í=ê~íáçJ å~ä= ÉäÉãÉåíÔïÜáÅÜ= áë= ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ= Äó= áíë= Çáëí~åÅÉ= íç íÜáåÖëI=Äó=ãÉåí~ä=Ä~ä~åÅÉI=Ñçê=áí=áë=éêçÖê~ãã~íáÅ~ääó=åçí ÇÉéÉåÇÉåí=çå=ÉáíÜÉê=íÜÉ=ãççÇë=~åÇ=ÑÉÉäáåÖë=çÑ=íÜÉ=äóêáJ Å~ä= ëí~íÉ= çÑ= ãáåÇ= çê= çå= íÜÉ= é~ëëáçåë= çÑ= íÜÉ= ëí~íÉ= çÑ é~íÜçëÔíÜ~í=ê~íáçå~ä=ÉäÉãÉåí=ÇçÉë=åçí=~ääçï=áíëÉäÑ=íç=ÄÉ äìääÉÇ= áåíç= íê~åèìáääáíóX= Äìí= åÉáíÜÉê= ÇçÉë= áí= Üìêä= áíëÉäÑ áãé~íáÉåíäó=~í=~åó=ãçê~ä=í~êÖÉíW=áå=çìê=ê~íáçå~äáëíáÅ~ääó ìíáäáí~êá~åI=éê~ÅíáÅ~ä=Åáîáäáò~íáçåI=áí=áë=ëìÑÑáÅáÉåíäó=ëíêçåÖäó êççíÉÇ=áå=çìê=åÉÉÇ=íç=âåçïI=íç=~ÅèìáêÉ=âåçïäÉÇÖÉ=~åÇ ìëÉ=áíK=qÜáë=ê~íáçå~ä=ÉäÉãÉåí=Ü~ë=ÉîçäîÉÇ=Åçåíáåìçìëäó ~åÇ= ëéçåí~åÉçìëäó= ÉîÉê= ëáåÅÉ= íÜÉ= oÉå~áëë~åÅÉK= ^ÇãáíJ íÉÇäóI= áí= áë= ~äëç= ìåëóãé~íÜÉíáÅ~ääó= êÉÅÉáîÉÇ= ëçãÉíáãÉë ~åÇ=åçï=~åÇ=íÜÉå=ÉåÅçìåíÉêë=ÉñíÉêå~ä=çÄëí~ÅäÉëI=Äìí=áíë éçëáíáçå= áå= çìê= ãçÇÉêå= ÅìäíìêÉ= áë= åÉîÉêíÜÉäÉëë= ÇçãáJ å~åí= ÉîÉå= ëçÔÇÉëéáíÉ= íÜÉ= Ñ~Åí= íÜ~í= áí= Ñ~ÅÉë= ÖêÉ~í= éêçÄJ äÉãëI=Ñçê=áí=ãìëí=ëÉÉâ=~=åÉï=ï~ó=çÑ=êÉáåÅçêéçê~íáåÖ=áíë ÅçåÅÉéíì~ä=íÜáåâáåÖ=áåíç=çìê=ÅìäíìêÉ=~åÇ=çÑ=ÖáîáåÖ=êÉ~J ëçå= ~= åÉï= ÑçêãI= ëáåÅÉ= áí= Å~ååçí= êÉã~áå= íÜÉ= êÉ~ëçå= çÑ éêÉJíÉÅÜåçäçÖáÅ~ä=íáãÉëK=f=~ã=~ï~êÉ=íÜ~í=íÜáë=ÉäÉãÉåí=áë àìëí=~ë=áãéçêí~åí=~ë=ÄçíÜ=íÜÉ=çíÜÉêë=f=Ü~îÉ=~äêÉ~Çó=ãÉåJ íáçåÉÇK=aÉëéáíÉ=íÜ~íI=ÜçïÉîÉêI=f=Çç=åçí=ïáëÜ=íç=ÇÉîçíÉ íç=áí=ÜÉêÉ=íÜÉ=ë~ãÉ=ÇÉÖêÉÉ=çÑ=~ííÉåíáçåI=ëáåÅÉ=áíë=ï~ó=çÑ íÜáåâáåÖÔÅçåÅÉéíì~ä=íÜáåâáåÖÔáë=åçí=ÉëëÉåíá~ä=íç=~êí=çê äáíÉê~íìêÉK=f=ïáëÜ=íç=ÅçåÑáåÉ=ãóëÉäÑ=íç=íÜÉ=íïç=ÉñíêÉãÉ ëí~íÉë= çÑ= ãáåÇ= Ñêçã= ïÜáÅÜ= ~å= ~ìíÜçê= Å~å= ÅçããÉåÅÉ NUN

pÉáÑÉêíW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=aÉÅÉãÄÉê=NVUQ

ai_=PPO

Ñ~Åíáçå=ïáíÜ=íÜÉ=ïçêâ=çÑ=~êí=~åÇ=çåÉÛë=àçó=áå=ÉñéÉêáÉåÅJ áåÖ=áí=~êÉ=ëáãìäí~åÉçìëäó=ã~ñáã~ä=~åÇ=ä~ëíáåÖK m~íÜçë=áë=~äï~óë=çåÉ=ëíÉé=~ÜÉ~ÇX=áí=ÇçÉë=åçí=ëí~åÇ çå=íçÇ~óÛë=ÖêçìåÇX=áí=ÑÉÉÇë=çå=çíÜÉê=åçìêáëÜãÉåí=íÜ~å íÜÉ=åÉÅí~ê=çÑ=íÜÉ=éêÉëÉåí=ãçãÉåíX=íÜ~íI=áí=Å~å=ÑçêÉÖçK=fí Å~å= Åçåíêçä= áíëÉäÑI= ÄÉ= ÇáëÅáéäáåÉÇI= ~ëÅÉíáÅ= áå= íÜÉ= éêçéÉê ëÉåëÉ= çÑ= íÜÉ= ïçêÇÔÄó= åç= ãÉ~åë= ÄÉÅ~ìëÉ= áí= ãìëíI= Äìí ê~íÜÉê= çå= íÜÉ= Ä~ëáë= çÑ= áíë= çïå= ÑêÉÉ= ÇÉÅáëáçåX= áí= âåçïë ïÜó= áí= ÇçÉë= ëçK= kçíÜáåÖ= áå= íÜáë= áë= ÇáÑÑáÅìäí= Ñçê= áíK= fí= áë èìáíÉ= ëáãéäó= áåÅ~é~ÄäÉ= çÑ= ÄÉáåÖ= áåÇáÑÑÉêÉåí= ~åÇ= ÅçäÇK ^åÇ= íÜ~åâ= ÖççÇåÉëë= Ñçê= íÜ~íK= cçê= çíÜÉêïáëÉ= ëçÅáÉíó ïçìäÇ= ÄÉÅçãÉ= ÇÉ~ÇäçÅâÉÇI= ÑáåÇ= áíëÉäÑ= áå= ~= ÅìäJÇÉJë~ÅX íêìíÜ= ïçìäÇ= ÄÉÅçãÉ= Ü~åÇã~áÇÉå= íç= éçïÉêI= êáÖÜí= íÜÉ íççä=çÑ=ÄêìíÉ=ëíêÉåÖíÜÔçêI=ê~íÜÉêI=áí=ïçìäÇ=ÄÉÅçãÉ=êáÖÜíJ äÉëëåÉëë=~åÇ=áåàìëíáÅÉK=qêìíÜ=Ü~ë=åçí=éêÉî~áäÉÇI=ÇçÉë=åçí éêÉî~áäI=~åÇ=ïáää=åçí=éêÉî~áä=ïáíÜçìí=é~íÜçëK=pçãÉíáãÉëI áí=ÇçÉë=åçí=éêÉî~áä=ÉîÉå=~í=íÜ~í=éêáÅÉK=_ìí=áå=íÜ~í=Å~ëÉI é~íÜçë=ÇçÉë=íê~åëÑçêã=ÉîÉå=~=Ñ~áäìêÉÔíÜ~í=ïÜáÅÜ=ïçìäÇ çíÜÉêïáëÉ= äççâ= äáâÉ= ~= å~íìê~ä= Å~ä~ãáíóI= ~= Ñ~íÉÑìä= ÉîÉåíI íÜÉ= ÉåÇÔáåíç= ëçãÉíÜáåÖ= ãçêÉK= lÑ= ~= ÇÉÑÉ~í= áí= ã~âÉë= ~ ë~ÅêáÑáÅÉX= áí= ÉäÉî~íÉë= íÜÉ= Ñ~áäìêÉ= ~åÇ= ã~âÉë= áí= ~å= ÉîÉåí íÜ~í=áë=~=ÅçãéçåÉåí=çÑ=~=ä~êÖÉê=ÉåíáíóI=~å=ÉîÉåí=íÜ~í=Ü~Ç ~åÇ=íÜ~í=êÉí~áåë=áíë=ãÉ~åáåÖ=~åÇ=ÑìäÑáääë=áíë=í~ëâ=~ë=~=é~êJ íá~ä=ãçîÉãÉåí=íçï~êÇ=íÜÉ=Öç~ä=íÜ~í=ï~ë=íç=ÄÉ=~ÅÜáÉîÉÇ ~åÇ=íÜ~íI=éÉêÜ~éëI=çåÉ=Ç~ó=ïáää=ÄÉ=~ÅÜáÉîÉÇK=pç=äçåÖ=~ë ïÉ=êÉí~áå=çìê=é~íÜçëI=ïÉ=êÉí~áå=çìê=ÜçéÉK=m~íÜçë=Å~ååçí ÄÉ=Ñáå~ääó=ÅçåèìÉêÉÇX=áí=ëìêîáîÉë=áíë=ëÉíÄ~ÅâëK=_çíÜ=íÜÉ é~íÜçë=çÑ=íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=~åÇ=íÜÉ=é~íÜçë=çÑ=íÜÉ=å~íáçåë ëìêîáîÉ=ëÉíÄ~ÅâëI=ïáíÜ=ëÉêáçìëåÉëëI=éêáÇÉI=~åÇ=ÇáÖåáíóK=fí áë=~ÄçîÉ=Ñ~áäìêÉK=qÜìëI=áí=áë=ëáãìäí~åÉçìëäó=ÉäÉî~íÉÇ=~åÇ ÉäÉî~íáåÖK= ^ÄçîÉI= ÉäÉî~íÉÇI= ~åÇ= ÉäÉî~íáåÖ= ÉîÉå= ïÜÉêÉI ïáíÜçìí=é~íÜçëI=íÜÉêÉ=ïçìäÇ=ÄÉ=ëÅçéÉ=çåäó=Ñçê=ÇáëÅçìêJ ~ÖÉãÉåí=~åÇ=ÖêáÉÑK _ìí=åçï=íÜ~í=f=Ü~îÉ=ë~áÇ=íÜ~íI=ïÜáÅÜ=Ü~ë=ÄÉÉå=çå ãó= ãáåÇ= Ñçê= ~= äçåÖ= íáãÉI= ~åÇ= ÄÉÉå= ÑêÉÉÇ= çÑ= ãó= ÅçåJ ÅÉêåëI= f= ÑÉÉä= åçí= çåäó= ÅçãéÉääÉÇ= Äìí= ~äëç= ÉåíáíäÉÇ= íç êÉíìêå=íç=íÜÉ=ã~ííÉê=çÑ=äóêáÅáëã=~åÇ=íÜÉ=äóêáÅ~ä=ëí~íÉ=çÑ ãáåÇK f=Ü~îÉ=ëÉîÉê~ä=êÉ~ëçåë=Ñçê=ÇçáåÖ=ëçK=f=ï~ë=Äçêå=íç ÄÉ= ~= äóêáÅáëíI= ~åÇ= f= Ü~îÉ= ~äï~óë= êÉã~áåÉÇ= çåÉK= ^ää= ãó äáÑÉI= f= Ü~îÉ= ÉåàçóÉÇ= ãó= äóêáÅ~ä= Ñê~ãÉ= çÑ= ãáåÇI= ~åÇ= áí ïçìäÇ= ÄÉ= ìåÖê~Åáçìë= çÑ= ãÉ= åçí= íç= ~Çãáí= áíK= f= Ü~îÉ= ~ åÉÉÇ=íç=àìëíáÑó=~åÇ=ÇÉÑÉåÇ=íç=ãóëÉäÑ=íÜáë=Ä~ëáÅ=~ííáíìÇÉ çÑ= ãáåÉI= ÇÉëéáíÉ= íÜÉ= Ñ~Åí= íÜ~í= f= âåçï= ãó= éçÉãë= Ü~îÉ çÑíÉå=ëçìåÇÉÇ=íçåÉë=íÜ~í=Ü~îÉ=ÄçêåÉ=íÜÉáê=çïå=é~íÜçëK ^ÑíÉê=~ääI=ÉîÉå=íÉåÇÉêåÉëë=Å~å=Ü~îÉ=é~íÜçëX=ãó=ÖêáÉÑ=Ü~ë Ü~Ç=áíX=ãó=~åñáÉíó=~åÇ=ÑÉ~ê=äáâÉïáëÉK _ìí=f=ï~åí=íç=Çç=ëçãÉíÜáåÖ=ãçêÉK=f=ï~åí=íç=ÇÉ~ä ïáíÜ=íÜÉ=äóêáÅ~ä=ëí~íÉ=çÑ=ãáåÇK=f=ï~åí=íç=ÇÉÑÉåÇ=íÜáë=~ííáJ íìÇÉ= íçï~êÇ= äáÑÉI= ÉãéÜ~ëáòÉ= áíë= ~Çî~åí~ÖÉëI= íççI= åçï íÜ~í= f= Ü~îÉ= éêçÑÉëëÉÇ= ãó= êÉëéÉÅí= Ñçê= é~íÜçëK= qç= Çç= ëç ëÉÉãë= íç= ãÉ= åçí= çåäó= àìëíI= Äìí= ~äëç= ÇçïåêáÖÜí= åÉÅÉëJ ë~êóK= ^åÇ= ÜÉêÉ= f= ~ã= êÉÑÉêêáåÖ= åçí= ãÉêÉäó= íç= íÜÉ= ~äíçJ ÖÉíÜÉê= ÉñÅÉëëáîÉ= ÉãéÜ~ëáë= íÜ~íI= ÉîÉê= ëáåÅÉ= íÜÉ

~åÇ=î~äìÉëI=~ï~âÉåëI=ÇÉîÉäçéëI=~åÇ=Åìäíáî~íÉë=ïáíÜáå=ìë íÜÉ=ëçÅá~ä=~ëéÉÅí=çÑ=çìê=ÉëëÉåÅÉX=áí=ã~âÉë=ìë=ãÉãÄÉêë=çÑ íÜÉ= Åçããìåáíó= ~åÇ= ÖáîÉë= ìë= íÜÉ= çééçêíìåáíó= íç= äÉ~îÉ çìê=ëçäáíìÇÉK=låäó=íÜÉ=~êí=çÑ=íê~ÖÉÇóÔïÜáÅÜI=ìåäáâÉ=äóêJ áÅëI=íÜ~í=
~êí=çÑ=ëçäáíìÇÉIÒ=êÉÑáåÉë=çìê=~Äáäáíó=íç=ÇáëÅêáãáJ å~íÉ= ÄÉíïÉÉå= íÜ~í= ïÜáÅÜ= áë= ÉëëÉåíá~ä= ~åÇ= íÜ~í= ïÜáÅÜ= áë áåÉëëÉåíá~ä= Ñêçã= ~= ëçÅáÉí~ä= îáÉïéçáåíÔçåäó= íÜÉ= ~êí= çÑ íê~ÖÉÇó=íÉ~ÅÜÉë=ìë=íç=ëÉÉ=îáÅíçêáÉë=áå=ÇÉÑÉ~íë=~åÇ=ÇÉÑÉ~íë áå=îáÅíçêáÉëK qÜÉêÉÑçêÉI=~ë=f=äççâ=~êçìåÇ=ãÉ=~åÇ=ï~êã=ãóëÉäÑ áå= íÜÉ= ÖççÇ= ïáää= çÑ= éçÉíêó= äçîÉêëI= f=ïçìäÇ= äáâÉ= íç= ÄÉ~ê ïáíåÉëëI=åçí=íç=íÜÉ=ÇÉ~íÜ=çÑ=íê~ÖÉÇóI=Äìí=íç=áíë=êÉÄáêíÜ=~ë ~=êÉëìäí=çÑ=áíë=é~íÜÉíáÅ=ëí~íÉ=çÑ=ãáåÇI=áíë=ëí~íÉ=çÑ=éçïÉêÑìä ÉãçíáçåëI= ëáåÅÉ= ëçãÉíÜáåÖ= Ü~ë= ÄÉÉå= ëÉí= áåíç= ãçíáçå ïáíÜáå=ìëI=~åÇ=ïÉ=~êÉ=ÄÉÖáååáåÖ=íç=ï~åí=íÜ~í=ïÜáÅÜ=ïÉ êÉÖ~êÇ=~ë=àìëí=~åÇ=íç=çééçëÉ=íÜ~í=ïÜáÅÜ=Éñáëíë=íÜçìÖÜ=áí ëÜçìäÇ=åçíK tÜáäÉ=íÜÉ=äóêáÅ~ä=ëí~íÉ=çÑ=íÜÉ=ãáåÇ=áë=~=ëí~íÉ=áå=~å áåÇÉéÉåÇÉåí=áåÇáîáÇì~äI=ïÜáÅÜ=íÉëíáÑáÉë=íç=áíë=çïå=áååÉêJ ãçëí= ëÉäÑI= ïÜáÅÜ= ~ÖêÉÉë= ~åÇ= ÅçáåÅáÇÉë= ïáíÜ= íÜÉ= çÄàÉÅíI íÜÉ=é~íÜÉíáÅ=ëí~íÉ=ÇçÉë=åçí=ëÉåëÉ=íÜáë=ìåáíó=ÄÉíïÉÉå=ëìÄJ àÉÅí= ~åÇ= çÄàÉÅíK= fí= áë= Äçêå= çÑ= ~= íÉåëáçå= ÄÉíïÉÉå= êÉ~äáíó ~åÇ=íÜÉ=ÉÖçI=ãó=ÅçåÅÉéíáçå=çÑ=Üçï=íÜáë=êÉ~äáíó=çìÖÜí=íç ÄÉÔ~åÇ= íÜìë= çÑ= ~= íÉåëáçå= ÄÉíïÉÉå= éçïÉê= ~åÇ= êÉ~ëçåI ÄÉíïÉÉå=éçäáíáÅë=~åÇ=ãçê~äëK=qÜÉ=äóêáÅ~ä=ëí~íÉ=ÇçÉë=åçí ÇáëÅêáãáå~íÉ= ÄÉíïÉÉå= íÜ~í= ïÜáÅÜ= áë= ~åÇ= íÜ~í= ïÜáÅÜ çìÖÜí= íç= ÄÉK= fí= áë= áåÇáÑÑÉêÉåí= íç= íÜÉ= äóêáÅ~ä= ëìÄàÉÅíI ïÜÉíÜÉê=áíë=áã~Öáå~íáçå=áë=ÑáêÉÇ=Äó=êÉ~äáíó=çê=Äó=ÑáÅíáçåI Äó=íêìíÜ=çê=Äó=ÑáÖãÉåíë=çÑ=íÜÉ=áã~Öáå~íáçåX=íÜÉ=áääìëáçå áë=~ë=êÉ~ä=íç=íÜÉ=áã~Öáå~íáçå=~ë=êÉ~äáíó=Å~å=ÄÉ=áääìëçêó=íç íÜÉ= áã~Öáå~íáçåK= qÜÉ= äóêáÅ~ä= ëí~íÉ= áë= åçí= áåíÉêÉëíÉÇ= áå íÜÉëÉ= ÇáÑÑÉêÉåÅÉëX= áí= åÉáíÜÉê= ÅçåÑêçåíë= íÜÉã= ïáíÜ= É~ÅÜ çíÜÉê= åçê= êÉÖ~êÇë= áíëÉäÑ= ~ë= ÅçåÑêçåíÉÇ= Äó= íÜÉãK= qÜÉ é~íÜÉíáÅ= ÉÖç= åçí= çåäó= ëÉÉë= íÜÉëÉ= ÇáÑÑÉêÉåÅÉëI= Äìí= ~äëç éÉêÅÉáîÉë=áíëÉäÑ=~ë=ÅçåÑêçåíÉÇ=Äó=íÜÉãX=áí=ëÉÉë=Üçï=íïç ~äíÉêå~íáîÉëI= íïç= éçëëáÄáäáíáÉëI= ëí~åÇ= ~êê~óÉÇ= ~Ö~áåëí É~ÅÜ= çíÜÉêI= ~åÇ= áí= ëÉÉë= áíëÉäÑ= ~ë= Çê~ïå= áåíç= íÜÉ= íÉåëáçå ÄÉíïÉÉå= íÜÉãK= qÜáë= îÉêó= íÉåëáçå= ëÉíë= íÜÉ= ÉÖç= áåíç ãçíáçåK= qÜ~í= ãçíáçå= áë= áåáíá~íÉÇ= Äó= ïçêêóI= ÇáëÅçåíÉåíJ ãÉåíI=îÉñ~íáçåX=áíë=Öç~ä=áë=íç=~ÅÜáÉîÉ=çê=íç=áåíêçÇìÅÉ=~ ëí~íÉ= íÜ~í= ~ééÉ~êë= ê~íáçå~äI= å~íìê~äI= éäÉ~ë~åíÔ~åÇ= íÜ~í ÄÉ~êë= íÜÉ= Ñçêã= çÑ= êáÖÜíI= àìëíáÅÉI= ÑêÉÉÇçãI= ~åÇ= Üìã~å ÇáÖåáíóK qÜÉ= ãçê~ä= ÖêÉ~íåÉëë= ~åÇ= ãÉ~åáåÖÑìäåÉëë= çÑ= íÜáë ãçíáçå=çÑ=é~íÜçë=áå=åç=ï~ó=~äíÉêë=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=áíë=Öç~ä=áë Åçåëí~åíäó= ~åÇ= Åçåíáåìçìëäó= ÄÉÅçãáåÖ= ãçêÉ= Çáëí~åí ~åÇ=íÜ~í=åç=ÅÜçêÇ=áå=íÜÉ=Ü~êãçåó=ëç=ÜÉ~íÉÇäó=ëçìÖÜí ~ÑíÉê=Äó=é~íÜçë=áë=Ñáå~äK=qÜÉ=ãçíáçå=çÑ=é~íÜçë=áë=~=ÅçìåJ íÉêé~êí= íç= çìê= ÉëíÜÉíáÅ= ÉãçíáçåÛë= áåíÉåíáçåë= ïÜÉå= ïÉ ÉñéÉêáÉåÅÉ=~=ïçêâ=çÑ=~êíK=qÜáë=ÉãçíáçåI=íççI=Åçåëí~åíäó ëíêáîÉëI= áå= î~áåI= íç= ~ÅÜáÉîÉ= ~= Äêç~Ç= ~åÇ= ÉñÜ~ìëíáîÉ ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=î~äìÉë=çÑ=íÜÉ=ïçêâ=áå=~ää=íÜÉáê=êáÅÜJ åÉëë=~åÇ=íç=Éåàçó=íÜÉ=íÜçìÖÜí=ëíêìÅíìêÉ=~åÇ=Ñçêã=çÑ=íÜÉ ïçêâX=áí=~ííÉãéíë=íç=~ÅÜáÉîÉ=~=ëí~íÉ=áå=ïÜáÅÜ=çåÉÛë=ë~íáëJ NUO

ai_=PPO

pÉáÑÉêíW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=aÉÅÉãÄÉê=NVUQ

çìêëÉäîÉë= íç= íÜÉ= éêÉëÉåí= ~åÇ= íÜÉ= ÉñáëíáåÖI= ÉîÉå= áÑ= íÜÉ ÉñáëíáåÖ= Å~å= ~äëç= Åçåëáëí= çÑ= ~å= ÉîçÅ~íáçå= çÑ= íÜÉ= é~ëíK qÜáë= áë= åçí= ~= êÉëìäí= çÑ= ãçê~ä= áåÇáÑÑÉêÉåÅÉK= tÉ= ãÉêÉäó ãçîÉ= çåÔçêI= ê~íÜÉêI= ~í= éêÉëÉåí= çÅÅìéóÔ~= ÇáÑÑÉêÉåí éä~åÉX=ïÉ=~êÉ=áå=~=ÇáÑÑÉêÉåí=éçëáíáçå=áå=êÉÖ~êÇ=íç=íÜáåâJ áåÖI=ÑÉÉäáåÖI=~åÇ=ïáëÜáåÖW=~=éçëáíáçå=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ïáää=áë åçí=ÅçããáííÉÇK=fí=áë=Äó=åç=ãÉ~åë=~ÄëÉåíI=ãáåÇ=óçì=àìëí åçí=áåíÉêÉëíÉÇ=áå=~ÅÜáÉîáåÖ=êÉëìäíëK tÜáäÉ= é~íÜçë= ãìëí= éìí= ëíêÉåÖíÜ= áåíç= áíë= ÖÉëíìêÉë ~åÇ=Ü~ë=íÜÉ=Å~é~Äáäáíó=çÑ=ÄÉáåÖ=îáçäÉåíI=Çóå~ãáÅ=~ë=áí=áëI áíë= ÅçìåíÉêé~êíÔéçÉíêóI= äóêáÅëÔÇçÉë= åçí= Éãéäçó ëíêÉåÖíÜK= fí= áë= åçåJîáçäÉåí= ~åÇ= ÇçÉë= åçí= åÉÉÇ= íç= ÑçêÅÉ áíëÉäÑ=áåíç=éä~ÅáÇáíóK=fí=çéÉåë=áíë=ÇÉÑÉåëÉäÉëë=ÉãÄê~ÅÉI=~åÇ íÜ~í= ÖÉëíìêÉ= áë= çåÉ= çÑ=äçîÉK= fí= áë= Ü~êêáÉÇ= åÉáíÜÉê= Äó=íÜÉ ÅçåÅÉêåë=çÑ=íÜÉ=áåíÉääÉÅí=åçê=Äó=íÜçëÉ=çÑ=íÜÉ=é~ëëáçåëX=áí ÇçÉë=åçí=ÅçãéÉíÉ=ïáíÜ=íáãÉK=fí=Ü~ë=íÜÉ=~Äáäáíó=íç=ÅçåíÉëíI ~ë=áí=ïÉêÉI=íÜÉ=é~ëë~ÖÉ=çÑ=íáãÉ=~åÇ=áå=áíë=ÄÉëí=ãçãÉåíëI Åçåàçáå= ïáíÜ= íáãÉ= áå= ~= ëçêí= çÑ= ãçíáçåäÉëëåÉëë= ïÜÉêÉ çåäó=çåÉ=íÜáåÖ=ã~ííÉêëW=íÜ~í=áí=ÄÉ=ä~ëíáåÖK qÜÉ=äóêáÅ~ä=~ííáíìÇÉ=Ü~ë=åç=ÇÉëáêÉ=íç=ÅçåîáåÅÉ=çíÜJ ÉêëK=fí=ãÉêÉäó=çÑÑÉêë=íÜÉã=~å=çééçêíìåáíó=íç=é~êí~âÉ=çÑ íÜ~í=ïÜáÅÜ=áí=ÑÉÉäë=~åÇ=ÉñéÉêáÉåÅÉë=áíëÉäÑK=kç=ãçêÉ=~åÇ åç=äÉëëK=fí=ÇçÉë=åçí=ÉîÉå=Öç=ëç=Ñ~ê=~ë=íç=í~âÉ=~=ëí~åÇK=fí ä~Åâë=Çáëí~åÅÉX=áí=ÅçåàçáåëI=~ÑíÉê=~ääI=ïáíÜ=íÜÉ=Ñäçï=çÑ=äáÑÉK ^åÇ= áÑ= áí= í~âÉë= åç= ëí~åÇI= áí= áë= ~ää= íÜÉ= äÉëë= Å~é~ÄäÉ= çÑ ÄÉÅçãáåÖ=áåîçäîÉÇ=áå=ÇáëéìíÉëK _ìí=éÉêÜ~éë=çåÉ=ãáÖÜí=Ç~êÉ=í~âÉ=óÉí=~åçíÜÉê=ëíÉé ~åÇ= éçëÉ= ~= èìÉëíáçå= ÅçåÅÉêåáåÖ= íÜÉ= éçëëáÄäÉ= áåÑäìÉåÅÉ çÑ=íÜÉ=äóêáÅ~ä=ëí~íÉ=çÑ=ãáåÇ=çå=ÉÅçåçãóI=ÉÅçäçÖóI=çê=éçäJ áíáÅëI=Ñçê=Éñ~ãéäÉK=^ÇÇáíáçå~ääóI=çåÉ=ãáÖÜí=~ëâ=~Äçìí=íÜÉ é~êíáÅáé~íáçå=çÑ=íÜÉ=äóêáÅ~ä=ëí~íÉ=çÑ=ãáåÇ=áå=íÜÉ=ìéÜÉ~î~ä áå=Üìã~å=ÅçåëÅáçìëåÉëë=áå=ÖÉåÉê~äI=áå=éçëëáÄäÉ=ÅÜ~åÖÉë áå= ã~åâáåÇÛë= ï~óë= çÑ= ëÉÉáåÖ= ~åÇ= éÉêÅÉáîáåÖ= EÅÜ~åÖÉë ÖÉåÉê~ääó= êÉÖ~êÇÉÇ= ~ë= åÉÅÉëë~êóFX= çåÉ= ãáÖÜí= ~ëâ ïÜÉíÜÉê= íê~Çáíáçå~ä= é~ííÉêåë= çÑ= ÄÉÜ~îáçê= EÅçåëáÇÉêáåÖ íÜ~í=íÜÉó=~êÉ=åçí=Éèì~ä=íç=íÜÉ=éêçÄäÉãë=çÑ=íçÇ~óF=ëÜçìäÇ ÄÉ=êÉéä~ÅÉÇ=Äó=çíÜÉê=çåÉëK=låÉ=ãáÖÜí=éçëÉ=íÜÉ=èìÉëíáçå çÑ= äóêáÅáëãÛë= êçäÉ= áå= ~= éçëëáÄäÉ= ëÜáÑí= Ñêçã= ÅçåÅÉéíì~ä íÜáåâáåÖ=EÇ~ë=ÄÉÖêáÑÑ=äáÅÜÉ=aÉåâÉåF=íç=ê~íáçå~ä=éÉêÅÉéíáçå EîÉêåΩåÑíáÖÉ= t~ÜêåÉÜãìåÖI= sÉêåìåÑíJt~ÜêåÉÜãìåÖF åçï= íÜ~í= ïÉ= Ü~îÉ= ÉåíÉêÉÇ= íÜ~í= ëí~íÉ= íÜ~í= `K= cK tÉáòë®ÅâÉê= EtÉÖÉ= áå= ÇÉê= dÉÑ~ÜêI= éK= ORUF= ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉë íÜìëW=
táê= Ü~ÄÉå= ìåëÉêÉ= dÉëÉääëÅÜ~Ñí= áå= ÉáåÉê= tÉáëÉ ëíáäáëáÉêíI=ÇáÉ=ïÉÇÉê=ÇÉê=t~ÜêåÉÜãìåÖ=ÇÉê=^ÑÑÉâíÉ=åçÅÜ ÇÉê= t~ÜêåÉÜãìåÖ= ÇÉê= sÉêåìåÑí= ÉåíëéêáÅÜíK= aáÉ= cçäÖÉ áëí=ÉáåÉ=aÉëáåíÉÖê~íáçå=ÇÉê=^ÑÑÉâíÉ=ìåÇ=Éáå=sÉêëíìããÉå ÇÉê=sÉêåìåÑíKÒ qÜÉ=äóêáÅ~ä=ëí~íÉ=çÑ=ãáåÇ=áë=Å~é~ÄäÉI=ÜçïÉîÉê=é~êJ ~ÇçñáÅ~ä=áí=ã~ó=ëÉÉãI=çÑ=ÅçåíêáÄìíáåÖ=~ë=çåÉ=çÑ=ëÉîÉê~ä ÑçêÅÉë=íç=íÜÉ=êÉíìêå=çÑ=ïáëÇçã=íç=çìê=Åáîáäáò~íáçåÔÅ~é~ÄäÉI Ñçê= Éñ~ãéäÉI= çÑ= ÅçåíêáÄìíáåÖ= íç= íÉÅÜåçäçÖóÛë= ÄÉáåÖ ÖìáÇÉÇ= ~åÉï= Äó= êÉ~ëçåW= ~= êÉ~ëçå= íÜ~íI= å~íìê~ääóI= áë ìåáíÉÇ= ïáíÜ= äáÑÉ= ~åÇ= ïáíÜ= å~íìêÉ= áå= ï~óë= çíÜÉê= íÜ~å íÜêçìÖÜ=ê~íáçå~ä=~Äëíê~ÅíáçåëÔáå=çíÜÉê=ïçêÇëI=~=êÉ~ëçå

båäáÖÜíÉåãÉåíI= çìê= íê~Çáíáçå~ä= ÅìäíìêÉ= Ü~ë= ~ÅÅçêÇÉÇ ê~íáçå~ä= ÅçåÅÉéíì~ä= íÜáåâáåÖI= ïÜáÅÜ= EíçÖÉíÜÉê= ïáíÜ= íÜÉ ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=çìê=ïáääF=Ü~ë=ÄêçìÖÜí=ìë=íç=íÜÉ=ìåë~íáëJ Ñ~Åíçêó=ëçÅáÉí~ä=ëí~íÉ=çÑ=íçÇ~óI=ïÜÉêÉ=ïÉ=ÑÉÉä=áí=åÉÅÉëë~êó íç= Ü~îÉ= ÅÜ~åÖÉ= ~åÇ= åÉÅÉëë~êó= íç= ëÉÉâ= åÉï= ï~óë= çÑ ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= çìê= éêçÄäÉãëÔéêáã~êáäó= áå= äáÖÜí= çÑ= íÜÉ î~ëí=ÉñÉêíáçå=çÑ=ïáää=~åÇ=íÉåÇÉåÅó=íçï~êÇ=~å=Éñ~ÅÉêÄ~J íáçå=çÑ=ÇáëéìíÉë=áåíç=Çê~ã~íáÅ=ÅçåÑäáÅíë=íÜ~í=ïÉ=~êÉ=ïáíJ åÉëëáåÖK= qÜáë= ëÉÉãë= íç= ãÉ= åÉÅÉëë~êó= áå= îáÉï= çÑ= íÜÉ áåÅêÉ~ëáåÖ=ÄÉÜ~îáçê~ä=~ÖÖêÉëëáîÉåÉëë=éêÉëÉåí=áå=áåíÉêêÉJ ä~íáçåëÜáéë= ïáíÜáå= ëçÅáÉíóÔïÜÉíÜÉê= áí= áë= ~ÖÖêÉëëáîÉåÉëë ëíáää=ÄçêåÉ=Äó=ëçãÉ=ã~ååÉê=çÑ=é~íÜçë=çê=íÜÉ=âáåÇ=íÜ~í=áë ãÉêÉäó=ÇÉëíêìÅíáîÉ=áå=áíëÉäÑ=~åÇ=áåÅ~é~ÄäÉ=çÑ=~åó=é~íÜçë ~í=~ääK=f=ï~åí=íç=ÉäìÅáÇ~íÉ=íÜÉ=ëéÉÅá~ä=~Çî~åí~ÖÉë=çÑ=äóêáJ Åáëã=ìåÇÉê=íÜÉëÉ=îÉêó=ÅáêÅìãëí~åÅÉë=áå=çìê=íáãÉK cçê=ïÜáäÉ=íÜÉ=ãáåÇ=áå=~=ëí~íÉ=çÑ=é~íÜçë=Äìêåë=ïáíÜ áãé~íáÉåÅÉ= ~åÇ= ëÉÉíÜÉë= ïáíÜ= ÑÉêîçê= áå= áíë= ÉåÇÉ~îçê= íç ã~ëíÉê=~å=ìåë~íáëÑ~Åíçêó=ëáíì~íáçå=~åÇ=çÑíÉå=ëìÅÅÉÉÇë=áå ëç= ÇçáåÖ= ïáíÜ= ~= ïÉääJáåíÉåíáçåÉÇ= Äìí= åÉîÉêíÜÉäÉëë= çåÉJ ëáÇÉÇ= ëíê~áÖÜíÑçêï~êÇåÉëëI= íÜÉ= äóêáÅ~ä= ëí~íÉ= áë= ~= ëí~íÉ ïáíÜçìí=ÉñÉêíáçå=çÑ=ïáää=çê=ÇÉíÉêãáå~íáçåX=áí=áë=~=ëí~íÉ=çÑ ëÉêÉåáíó=íÜ~í=áë=åÉáíÜÉê=é~íáÉåí=åçê=áãé~íáÉåíI=~=ëí~íÉ=çÑ èìáÉí= ÉñéÉêáÉåÅáåÖ= çÑ= íÜçëÉ= î~äìÉë= ìéçå= ïÜáÅÜ= ã~å Ä~ëÉë= íÜÉ= ãçëí= éêçÑçìåÇI= íÜÉ= ãçëí= ÑìåÇ~ãÉåí~äI= ~åÇ íÜÉ=ãçëí=ÉëëÉåíá~ä=ÑçìåÇ~íáçåë=çÑ=Üáë=ÉèìáäáÄêáìã=~åÇ=çÑ Üáë=~Äáäáíó=íç=áåÜ~Äáí=íÜáë=ïçêäÇI=íç=áåÜ~Äáí=áí=áå=íÜÉ=çåäó éçëëáÄäÉ= ã~ååÉêI= áKÉKI= éçÉíáÅ~ääóI= äóêáÅ~ääóI= íç= Äçêêçï Ñêçã=e∏äÇÉêäáåK m~íÜçë=áåÅáíÉë=ìë=~åÇ=ÅçêêçÇÉë=ìëX=áí=áë=Å~é~ÄäÉÔáå çìê=~åñáÉíó=~åÇ=áå=çìê=äçåÖáåÖ=íç=êÉ~äáòÉ=áÇÉ~äëÔçÑ=ÇêáîJ áåÖ= ìë= íç= ë~ÅêáÑáÅÉ= ~åÇ= íç= ëÉäÑJÇÉëíêìÅíáçåK= ióêáÅáëã âÉÉéë=ìë=áå=áíë=~ÑÑÉÅíáçå~íÉ=ÉãÄê~ÅÉK=fåëíÉ~Ç=çÑ=éÉêÅÉáîJ áåÖ=~=ÅçåÑäáÅí=ÄÉíïÉÉå=ÑçêÅÉëI=ïÉ=ÑÉÉä=~=éäÉ~ëìê~ÄäÉ=àçó áå=íÜÉáê=ÉèìáäáÄêáìãI=ïÜáÅÜ=éìëÜÉë=íÜÉã=~ï~ó=Ñêçã=çìê Üçêáòçå= ~åÇ= êÉëìäíë= áå= çìê= åçí= ÑÉÉäáåÖ= íÜÉáê= ïÉáÖÜíK fåëíÉ~Ç=çÑ=ÄìãéáåÖ=áåíç=íÜÉ=ÉÇÖÉë=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇ=~êçìåÇ ìëI=ïÉ=Ñäçï=~äçåÖ=ïáíÜ=áí=íç=ìåáíó=~åÇ=áÇÉåíáÑáÅ~íáçåK m~íÜçë=~äï~óë=Ü~ë=áíë=çééçåÉåíëW=áí=áë=~ÖÖêÉëëáîÉK få=Üáë=äóêáÅ~ä=ëí~íÉI=ã~å=åÉÉÇë=åç=çåÉ=ÉäëÉK=^åÇ=áÑI=áå=Üáë äçåÉäáåÉëëI=ÜÉ=ÇçÉë=íìêå=íç=ëçãÉçåÉ=~åÇ=ëéÉ~âë=íç=ÜáãI íÜ~í=çíÜÉê=éÉêëçå=áë=åçí=Üáë=ÉåÉãóK=råÇÉê=íÜÉëÉ=ÅáêÅìãJ ëí~åÅÉëI= áí= áë= ~ë= íÜçìÖÜ= çåÉÛë= ÅçìåíÉêé~êíÔïÜÉíÜÉê å~íìêÉI=ëçÅáÉíóI=çê=~åçíÜÉê=Üìã~å=ÄÉáåÖÔïÉêÉ=~=é~êí=çÑ ÜáãëÉäÑI=ãÉêÉäó=~åçíÜÉê=é~êíáÅáé~åí=áå=íÜÉ=äóêáÅ~ä=ãçåçJ äçÖìÉK= qÜ~í= ïÜáÅÜ= çíÜÉêïáëÉ= ïçìäÇ= çééçëÉ= ìë= ïÉ= äÉí ëìÑÑìëÉ=ìëI=ïÜáäÉ=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=ïÉ=çìêëÉäîÉë=ëìÑÑìëÉ áíI= íççK= tÉ= äáëíÉå= áåíÉåíäó= íç= íÜ~í= ïÜáÅÜ= áë= ~êçìåÇ= ìëI ~åÇ= áå= íÜ~í= îÉêó= ï~óI= ïÉ= ÑáåÇ= çìêëÉäîÉëK= ^åÇ= íÜÉêÉÄó ïÉ= ~ÅÜáÉîÉ= çìê= ãçëí= ÖÉåìáåÉ= áÇÉåíáíó= ~åÇ= ãçëí= ÅçãJ éäÉíÉ=áåíÉÖêáíóK=^åÇ=áí=áë=áå=íÜáë=îÉêó=ëìêêÉåÇÉêáåÖ=çÑ=çìêJ ëÉäîÉë=íÜ~í=ïÉ=ÑáåÇ=çìê=ëÉÅìêáíóK m~íÜçë= áë= ~ÅíáîÉW= áí= ëíêáîÉë= íç= êÉ~ÅÜ= ~= ëÉí= Öç~äK= få çìê= äóêáÅ~ä= ëí~íÉI= ïÉ= Çç= åçí= ï~åí= íç= ~ÅÜáÉîÉ= ~åóíÜáåÖX ïÉ= ÉñéÉêáÉåÅÉ= ïÜ~í= ïÉ= ~äêÉ~Çó= Ü~îÉ= ~åÇ= ïÉ= ÇÉîçíÉ NUP

pÉáÑÉêíW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=aÉÅÉãÄÉê=NVUQ

ai_=PPO

çìê= íÉåÇÉåÅó= íç= êÉëçäîÉ= ëçÅáÉíóÛë= éêçÄäÉãë= Äó= ÑçêÅáÄäÉ ãÉ~åë= ~åÇ= íÜêçìÖÜ= éçïÉê= ëíêìÖÖäÉëI= íÜêçìÖÜ= íÉÅÜåçJ äçÖáÅ~äI=Ñáå~åÅá~äI=çêÖ~åáò~íáçå~äI=éçäáíáÅ~äI=~åÇ=éÜóëáÅ~ä éçïÉêÔéçïÉê= íÜ~íI= áå= ~åó= Å~ëÉI= áë= ìäíáã~íÉäó= ãÉêÉäó= ~ éêçÇìÅí=çÑ=áåÅçãéäÉíÉ=áåëáÖÜí=E
Éáå=mêçÇìâí=ìåîçääëí®åJ ÇáÖÉê= báåëáÅÜíÒF\= ^åÇ= áå= éêÉÅáëÉäó= íÜÉ= ë~ãÉ= ï~óI= çåÉ Å~å=éä~ÅÉ=áí=áå=Åçåíê~ëí=íç=çìê=ïçêëÜáé=çÑ=ïçêâ=~åÇ=éÉêJ Ñçêã~åÅÉI=íç=çìê=çÄëÉëëáçå=ïáíÜ=íÜÉ=áÇÉ~=çÑ=êìäáåÖ=~åÇ ÉñéäçáíáåÖ= å~íìêÉ= ~åÇ= éÉçéäÉI= é~êíáÅìä~êäó= ëáåÅÉ= éçïÉê çÑíÉå=ÉäÉî~íÉë=íÜÉ=ÉÑÑáÅáÉåÅó=~åÇ=Öê~Çì~ä=éÉêÑÉÅíáåÖ=çÑ=áíë éçïÉê= ëóëíÉãë= íç= áëëìÉë= çÑ= íÜÉ= ÖêÉ~íÉëí= áãéçêí~åÅÉI ÉîÉå=ïÜÉå=ïÜ~í=áë=áåîçäîÉÇ=~êÉ=ëóëíÉãë=íÜ~íI=Ñêçã=íÜÉ ãçëí=Éñ~äíÉÇäó=çÄàÉÅíáîÉ=îáÉïéçáåíI=~êÉ=åçí=~í=~ää=ÑìåÅJ íáçå~ä= ~åÇ= íÜ~í= ~ÅÜáÉîÉ= íÜÉáê= í~ëâë= çåäó= ~í= íÜÉ= Åçëí= çÑ äçëëÉë=áå=Üìã~å=ÇáÖåáíó=~åÇ=äçëëÉë=åçí=çåäó=áå=ã~íÉêá~ä Äìí=~äëç=áå=ãçê~ä=íÉêãëÔ~åÇ=~í=íÜÉ=Åçëí=çÑ=äçëë=çÑ=Ü~êJ ãçåó=ïáíÜáå=ã~å=ÜáãëÉäÑ=~åÇ=çÑ=Ü~êãçåáçìë=êÉä~íáçåJ ëÜáéë=~ãçåÖ=éÉçéäÉK j~åó= éÉçéäÉ= ~êÉ= ïÉää= ~ï~êÉ= íÜ~í= íÜáë= ÉîÉê= ãçêÉ éçïÉêÑìä=éçëëÉëëáîÉ=áåëíáåÅíI=íÜáë=ÉîÉê=ëíêçåÖÉê=ÉãéÜ~J ëáë= çå= ÅçåèìÉëíI= Éñé~åëáçåI= ~åÇ= Éñéäçáí~íáçåI= ãìëí= ÄÉ ÑÉííÉêÉÇ=~åÇ=ÄêáÇäÉÇ=áå=çêÇÉê=íÜ~í=íÜÉ=Ç~ã~ÖÉ=êÉëìäíáåÖ ~ë=áíë=åÉÖ~íáîÉ=ëçÅá~ä=éêçÇìÅí=ÇçÉë=åçí=ÄÉÅçãÉ=ÖêÉ~íÉê íÜ~å=íÜÉ=~Çî~åí~ÖÉëK=_ìí=áí=áë=åçí=ÉåçìÖÜ=íç=ÄÉ=~ï~êÉ=çÑ íÜÉëÉ=ÅáêÅìãëí~åÅÉëI=íç=âåçï=çÑ=íÜÉáê=ÉñáëíÉåÅÉK=fÑ=íÜÉêÉ áë= íç= ÄÉ= ~= ÑìåÇ~ãÉåí~ä= ÅÜ~åÖÉÔ~åÇ= ~= ÑìåÇ~ãÉåí~ä ÅÜ~åÖÉI= çÑ= ÅçìêëÉI= ~ï~ó= Ñêçã= çìê= ëíêáîáåÖ= íç= áåÅêÉ~ëÉ çìê= éçïÉê= ~åÇ= ÇÉîÉäçé= áí= áå= ÉîÉêó= ÇáêÉÅíáçåÔíç= ã~åÛë ÇÉíêáãÉåíÔíÜÉå=~=ÅÜ~åÖÉ=áå=çìê=ÅçåëÅáçìëåÉëë=áë=Å~ääÉÇ ÑçêI= ~= ÅÜ~åÖÉ= áå= çìê= ãÉåí~ä= ëÉíK= ^ë= áí= ï~ë= çåÅÉ ÉñéêÉëëÉÇ=ëç=ÄÉ~ìíáÑìääóI=ïÜ~í=áë=åÉÉÇÉÇ=áë=~=
êÉîçäìíáçå çÑ=íÜÉ=ãáåÇ=~åÇ=íÜÉ=ÜÉ~êíÒK f= Çç= åçí= ïáëÜ= íç= íêó= ã~âáåÖ= äóêáÅáëãI= çê= ãçêÉ çîÉê=äóêáÅëI=áåíç=~=éçäáíáÅ~ä=ÑçêÅÉ=çê=~=éçäáíáÅ~ä=íççä=~åÇ ÇÉéêáîÉ= éçÉíêóÔçê= ~êí= ÖÉåÉê~ääóI= Ñçê= íÜ~í= ã~ííÉêÔçÑ= áíë íêìÉI=ëéÉÅáÑáÅI=~åÇ=áêêÉéä~ÅÉ~ÄäÉ=éìêîáÉïI=åçê=Çç=f=ïáëÜ íç= ëìÄçêÇáå~íÉ= íÜ~í= éìêîáÉï= íç= çíÜÉê= áåíÉêÉëíëK= kÉîÉêJ íÜÉäÉëëI=f=ÑÉÉäÔ~åÇ=f=ã~âÉ=ëç=ÄçäÇ=~ë=íç=ëí~íÉÔíÜ~í=íÜÉ äóêáÅ~ä=ëí~íÉ=çÑ=ãáåÇ=áë=ëçãÉíÜáåÖ=íÜ~í=Ñ~ê=íê~åëÅÉåÇë=íÜÉ ÄçìåÇ~êáÉë=çÑ=äóêáÅë=~åÇ=éçÉíêóÔçêI=áåÇÉÉÇI=çÑ=~êí=áíëÉäÑK tÜÉêÉ= áí= ÅçìäÇ= ã~åáÑÉëí= áíëÉäÑ= ~ÅíáîÉäóI= áí= ïçìäÇ= ÄÉ ~ÄäÉÔáå=~=åÉï=~åÇ= éçëáíáîÉ=ã~ååÉêÔíç= ã~âÉ= áíë= ã~êâ çå=ÅìäíìêÉ=~åÇ=çå=~ää=ëçÅáÉí~ä=çêÖ~åáò~íáçåë=áå=ÖÉåÉê~äK=fí ïçìäÇ= ÅçåíêáÄìíÉ= íç= ~= åÉÅÉëë~êóI= íÜçêçìÖÜÖçáåÖ= íê~åëJ Ñçêã~íáçå= çÑ= íÜÉ= ÅçåëÅáçìëåÉëëI= ~= éêçÅÉëë= ~äêÉ~Çó ìåÇÉêï~ó=áå=ã~åó=éÉçéäÉ=íçÇ~óI=ãçëí=áå=~êíáëíëI=äÉ~ëí=áå íÜçëÉ= ïÜç= Ü~îÉ= ~ääçïÉÇ= íÜÉãëÉäîÉë= íç= ÄÉ= Çê~ïå= áåíç íÜÉ=éçïÉê=Ö~ãÉ=çÑ=éçäáíáÅëK=få=áíë=ï~óI=áí=ïçìäÇ=ÄÉ=~ÄäÉ íç= Ñáää= ~= ÑìåÅíáçå= ~âáå= íç= íÜ~í= çÑ= ãóëíáÅ~ä= ãÉÇáí~íáçåÔ ïÜáÅÜI=áåÅáÇÉåí~ääóI=Ü~ë=~äï~óë=ÄÉÉå=ÅäçëÉ=íç=äóêáÅëI=ÄìíI ïÜáÅÜI=Åçãé~êÉÇ=íç=äóêáÅëI=áë=íçç=ÉñÅäìëáîÉ=~=ãÉ~åë=çê áåëíêìãÉåíK= fí= ïçìäÇ= ÅçåíêáÄìíÉ= íç= éÉçéäÉÛë= ~ÅèìáêáåÖ íÜÉ=~Äáäáíó=~åÇ=íÜÉ=ÇÉëáêÉ=íç=
ÇÉå=táääÉå=ëíáää=ïÉêÇÉå=òì ä~ëëÉå= ìåÇ= Ç~ë= iáÅÜí= òì= ëÉÜÉåI= Ç~ë= ëáÅÜ= Éêëí= ÄÉá= ëíáää

íÜ~í=ïçìäÇ=ÇáÑÑÉê=Ñêçã=çìê=éêÉëÉåíI=ê~íáçå~äI=ìíáäáí~êá~å êÉ~ëçå=~åÇ=áíë=ÅçåÅÉéíì~ä=íÜáåâáåÖK fí=~äëç=éêÉëÉåíë=áíëÉäÑ=~ë=~=ãçÇÉê~íáåÖ=Ñ~Åíçê=áå=çìê ~ÖÖêÉëëáîÉ= ~åÇ= Çóå~ãáÅ= ëéáêáíI= áå= çìê= ëç= ÜáÖÜäó= ëÉäÑJ ~ëëÉêíáîÉ= ïáääK= ^ÇãáííÉÇäóI= çìê= Çóå~ãáëã= ~åÇ= ïáääÔáå íÜÉ=ÅçåíÉñí=çÑ=çìê=ÅçåÅÉéíì~äJíÜáåâáåÖ=ÅìäíìêÉÔïÉêÉ=íÜÉ ëçìêÅÉë= çÑ= çìê= íÉÅÜåçäçÖáÅ~ä= ~åÇ= ÉÅçåçãáÅ= ~Çî~åÅÉJ ãÉåíI=çÑ=çìê=áåÇìëíêá~ä=êÉîçäìíáçåëI=~åÇ=íÜÉêÉÄó=~äëç=çÑ çìê= éçïÉê= ~åÇ= áåÑäìÉåÅÉ= áå= íÜÉ= ïçêäÇK= _ìí= íÜ~í= ëéáêáí Ü~ë=~äëç=ÄêçìÖÜí=ïáíÜ=áí=íÜÉ=éêçÄäÉãë=~åÇ=çíÜÉê=åÉÖ~J íáîÉ=~ëéÉÅíë=çÑ=çìê=íáãÉI=ïÜáÅÜI=íÜÉ=ÖêÉ~íÉê=íÜÉ=ëìÅÅÉëëÉë ~ÅÜáÉîÉÇ= Äó= íÜ~í= Çóå~ãáÅ= ~åÇ= ~ÖÖêÉëëáîÉ= ëéáêáíI= ãçîÉ ãçêÉ=~åÇ=ãçêÉ=áåíç=íÜÉ=ÑçêÉÖêçìåÇK=fí=áë=~=ëéáêáí=çÑ=ëìÄJ àìÖ~íáçå= ~åÇ= ÅçåèìÉëíI= ~= ëéáêáí= ÇÉëáêçìë= çÑ= êìäáåÖ= çîÉê å~íìêÉ=~ë=ïÉää=~ë=çîÉê=ãÉåI=å~íáçåëI=~åÇ=ÉåíáêÉ=Åáîáäáò~J íáçåëI=~=ëéáêáí=çÑ=ê~íáçå~äáòÉÇ=ïáää=íç=éçïÉê=çîÉê=å~íìêÉ ~åÇ=éÉçéäÉK=fí=áë=~=ëí~íÉ=çÑ=ãáåÇ=áå=ïÜáÅÜ=çìê=ïáää=ëíêáîÉë íç= ÄÉÅçãÉ= äçêÇ= çîÉê= ÉîÉêóíÜáåÖ= áí= Å~åI= íç= Ö~áå= êáÅÜÉë ~åÇ= éçëëÉëëáçåëI= áåëíÉ~Ç= çÑ= ~ääçïáåÖ= ìë= íç= ÑáåÇ= àçó= áå íÜáåÖë=ïáíÜçìí=ÄêáåÖáåÖ=íÜÉã=ìåÇÉê=çìê=ëï~óK=qÜáë=Ñ~êJ íççJéçïÉêÑìä=ïáää=Å~å=ÄÉ=Ä~ä~åÅÉÇ=~åÇ=ÄêáÇäÉÇ=~åÇ=äÉÇ íç= çíÜÉê= ~ííáíìÇÉë= íÜ~å= íÜÉ= ~ÖÖêÉëëáîÉäó= ê~é~Åáçìë= éêÉJ ÅáëÉäó=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=~ÖÉåÅó=çÑ=íÜÉ=äóêáÅ~ä=ëí~íÉ=çÑ=íÜÉ=åçåJ ÅçããáííÉÇ=ïáääK=^ë=bK=cK=pÅÜìã~ÅÜÉê=ïêçíÉ=Eáå=Üáë=Äççâ pã~ää=fë=_É~ìíáÑìäI=éK=OTFW=
^=ã~å=ÇêáîÉå=Äó=ÖêÉÉÇ=çê=Éåîó äçëÉë= íÜÉ= éçïÉê= çÑ= ëÉÉáåÖ= íÜáåÖë= ~ë= íÜÉó= êÉ~ääó= ~êÉI= çê ëÉÉáåÖ=íÜáåÖë=áå=íÜÉáê=êçìåÇåÉëë=~åÇ=ïÜçäÉåÉëëI=~åÇ=Üáë îÉêó= ëìÅÅÉëëÉë= ÄÉÅçãÉ= Ñ~áäìêÉëK= fÑ= ïÜçäÉ= ëçÅáÉíáÉë ÄÉÅçãÉ= áåÑÉÅíÉÇ= Äó= íÜÉëÉ= îáÅÉëI= íÜÉó= ã~ó= áåÇÉÉÇ ~ÅÜáÉîÉ= ~ëíçåáëÜáåÖ= íÜáåÖëI= Äìí= íÜÉó= ÄÉÅçãÉ= áåÅêÉ~ëJ áåÖäó= áåÅ~é~ÄäÉ= çÑ= ëçäîáåÖ= íÜÉ= ãçëí= ÉäÉãÉåí~êó= éêçÄJ äÉãë=çÑ=ÉîÉêóÇ~ó=ÉñáëíÉåÅÉKÒ fë=áí=åçí=ëç=íÜ~íI=áå=~ÇÇáíáçå=íç=íÜÉ=åÉÉÇ=Ñçê=åÉï î~äìÉë=íÜ~í=î~êáçìë=ïêáíÉêë=ëéÉ~â=çÑI=íÜÉ=äóêáÅ~ä=ëí~íÉ=çÑ ãáåÇI=ïÜáÅÜ=áë=êççíÉÇ=áå=áÇÉåíáÑáÅ~íáçå=ïáíÜ=å~íìêÉ=~åÇ íÜÉ=ïçêäÇ=~êçìåÇ=ìëI=áë=~äëç=çåÉ=çÑ=íÜÉ=éçëëáÄäÉ=ëçìêÅÉë çÑ=~å=áååÉê=ÅÜ~åÖÉ=áå=ã~å=~åÇ=íÜÉêÉÄóI=íççI=çåÉ=çÑ=íÜÉ ï~óë=íÜ~í=Å~å=äÉ~Ç=ã~å=çìí=çÑ=Üáë=ìåíÉå~ÄäÉ=éçëáíáçå=~ë ~= ëÉäÑJÇÉëáÖå~íÉÇ= êìäÉê= ïÜç= éä~ÅÉë= ÜáãëÉäÑ= çìíëáÇÉ å~íìêÉI=~ÄçîÉ=áí=~åÇ=~Ö~áåëí=áí\=fë=åçí=íÜÉ=äóêáÅ~ä=ëí~íÉ=çÑ ãáåÇ=~=éçëëáÄäÉ=áåëíêìãÉåí=Ñçê=çîÉêÅçãáåÖ=íÜÉ=áÇÉ~=íÜ~í å~íìêÉ=áë=ëçãÉíÜáåÖ=íÜ~í=Ü~ë=ÄÉÉå=ÖáîÉå=íç=ã~åI=ÖáîÉå íç=ã~åÛë=ëíêÉåÖíÜ=~åÇ=ÅçãéÉíÉåÅÉ=ëç=íÜ~í=ÜÉ=ã~ó=ã~âÉ ÜáãëÉäÑ= äçêÇ= çîÉê= å~íìêÉI= íêÉ~íáåÖ= áí= ~ë= Üáë= éêÉó= ~åÇ ìëáåÖ=áí=íç=ë~íáëÑó=Üáë=áåë~íá~ÄäÉ=éçëëÉëëáîÉ=áåëíáåÅí\=^åÇ áë=åçí=íÜÉ=äóêáÅ~ä=ëí~íÉ=çÑ=ãáåÇ=ìäíáã~íÉäó=íÜÉ=ÅÜ~åÖÉ=áå çìê= êÉä~íáçåëÜáé= íç= äáÑÉ= ÇÉã~åÇÉÇ= Äó= eÉáÇÉÖÖÉê\= ^ ÅÜ~åÖÉ=íÜ~í=ãÉ~åë=ïÉ=~ääçï=äáÑÉ=íç=ÄÉ=ïÜ~í=áí=áë=ëç=íÜ~íI áå=íÜÉ=ÉåÇI=áí=ïáää=ëéÉ~â=íç=ìë=áíëÉäÑ=~åÇ=êÉîÉ~ä=áíëÉäÑ=íç=ìë áå=áíë=ãÉ~åáåÖÑìä=ÉëëÉåÅÉ=áå=ëìÅÜ=~=ã~ååÉê=~ë=íç=ã~âÉ=áí ÅçãéêÉÜÉåëáÄäÉ=íç=ìë\ `~å=çåÉ=Ñ~áä=íç=ëÉÉ=íÜ~í=äóêáÅáëã=áë=íÜÉ=Çá~ãÉíêáÅ çééçëáíÉ= íç= íÜÉ= Åìäí= çÑ= ëíêÉåÖíÜ= ~åÇ= éçïÉê= ~åÇI= áå= ~å ìííÉêäó= å~íìê~ä= ã~ååÉêI= çÑÑÉêë= áíëÉäÑ= ~ë= ~= ÅçêêÉÅíáîÉ= íç NUQ

ai_=PPO

pÉáÑÉêíW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=aÉÅÉãÄÉê=NVUQ

f=ïçìäÇ=ÉîÉå=äáâÉ=íç=ÇÉÅä~êÉ=íÜ~í=çåäó=íÜÉå=ïçìäÇ áí=ÄÉÅçãÉ=íÜÉ=Ü~ééó=ÅìäíìêÉI=íêìäó=êáÅÜ=áå=ÄäÉëëáåÖëI=íÜ~í áí=çìÖÜí=íç=ÄÉK

ÖÉïçêÇÉåÉã=táääÉå=òÉáÖíKÒ=iáâÉ=ãóëíáÅ~ä=ãÉÇáí~íáçåI=áí ïçìäÇ= ÄÉ=
ÉáåÉ= pÅÜìäÉ= ÇÉê= t~ÜêåÉÜãìåÖI= ÇÉë= hçãJ ãÉåä~ëëÉåë=ÇÉê=táêâäáÅÜâÉáíÒ=E`K=cK=tÉáòë®ÅâÉêFK kçí= ~ää= ÅìäíìêÉë= Å~å= ã~å~ÖÉ= íÜáë= í~ëâK= máååáåÖ çåÉÛë= ÜçéÉë= çå= ÅìäíìêÉI= ~ë= ëìÅÜI= ~äçåÉÔÅìäíìêÉ= áå= íÜÉ ëÉåëÉ=çÑ=Åìäíáî~íáåÖ=~åÇ=ÑìêíÜÉê=êÉÑáåáåÖ=íÜ~í=ïÜáÅÜ=ïÉ Ü~îÉ= í~âÉå= çîÉê= Ñêçã= íÜÉ= é~ëíÔïçìäÇ= äÉ~Ç= íç= Çáë~éJ éçáåíãÉåíK=fí=ïçìäÇ=ëíáää=ÄÉ=íÜÉ=ë~ãÉI=íê~Çáíáçå~ä=ÅìäíìêÉ çÑ=íÜÉ=ïáää=~åÇ=íÜÉ=çäÇ=êÉ~ëçåK=bîÉå=áÑ=ïÉ=ïÉêÉ=íç=ÑçêÖÉí íÜ~í=çìê=ÅìäíìêÉ=ÅçìäÇ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=åçí=ãÉêÉäó=áåíçäÉê~åí EÇÉëéáíÉ=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=íÜÉêÉ=êÉáÖåë=áå=áí=~=ÅçåîáÅíáçå=íÜ~í íçäÉê~åÅÉ= ~äëç= ÄÉäçåÖë= íç= ÅìäíìêÉFI= íÜ~í= áí= ÅçìäÇ= Ü~îÉ ÄÉÉå= êÉéêÉëëáîÉI= ~êêçÖ~åíI= ~åÇ= ãÉëëá~åáÅI= íÜ~í= áí= ÅçìäÇ Ü~îÉ= ÄÉÉå= áåëÉåëáíáîÉ= íç= åìãÉêçìë= áãéçêí~åí= î~äìÉëI ä~Åâ=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=Ñçê=ã~åó=î~äìÉëI=~åÇI=çå=íÜÉ=çíÜÉê Ü~åÇI= áãéçëÉ= ìéçå= éÉçéäÉ= ~= ÖêÉ~í= ÇÉ~ä= íÜ~í= áë= çÑ= åç î~äìÉ= ~í= ~ääI= ïÉ= ÅçìäÇ= åçí= ÜÉäé= Äìí= ëÉÉ= íÜ~í= íÜÉ= äÉÖáíáJ ã~Åó=çÑ=íÜáë=ÅìäíìêÉÛë=íê~Çáíáçå~ä=î~äìÉë=Ü~ë=ÄÉÉå=ãçêÉ íÜ~å=ìåÇÉêãáåÉÇK= qçÇ~óI=íÜáë=í~ëâ=Å~å=ÄÉ=~ÅÜáÉîÉÇ=çåäó=Äó=~=ÅìäíìêÉ ïÜçëÉ=éçáåí=çÑ=ÇÉé~êíìêÉ=áë=~å=ÉëëÉåíá~ääó=ãçÇáÑáÉÇ=ëí~íÉ çÑ=ÅçåëÅáçìëåÉëëI=~åçíÜÉê=ëí~íÉ=çÑ=ãáåÇK=^åÇ=êáÖÜí=ÜÉêÉI f= ëÉÉ=~= ÖêÉ~í= çééçêíìåáíó= ~åÇ= ~= ÖêÉ~í= í~ëâ=Ñçê= äóêáÅáëã ~åÇ=äóêáÅëI=Ñçê=íÜáë=ëí~íÉ=çÑ=ãáåÇI=ïÜáÅÜ=áë=ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ Äó=áÇÉåíáÑáÅ~íáçå=ïáíÜ=íÜÉ=ïçêäÇI=Äó=Éãé~íÜóI=Äó=ëóãé~J íÜóI=~åÇ=Äó=~å=ìåÅçããáííÉÇ=ïáääK=aÉëéáíÉ=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í ëç=áêê~íáçå~ä=~å=ÉäÉãÉåí=~ë=äçîÉ=ïçìäÇ=éä~ó=~å=ÉëëÉåíá~ä êçäÉ=áå=ëìÅÜ=~=ÅìäíìêÉI=íÜÉ=ïáëÇçã=áå=íÜ~í=ÅìäíìêÉ=ïçìäÇ áå=åç=ï~ó=Ü~îÉ=íç=ÄÉ=äÉëë=íÜ~å=íÜÉ=ïáëÇçã=áå=íÜÉ=ÅìäJ íìêÉ=ïÉ=Ü~îÉ=íç=ÅçéÉ=ïáíÜ=íçÇ~óK

^åÇ= åçïI= ~ë= f= ë~ó= íÜ~íI= óÉí= ~åçíÜÉê= èìÉëíáçå ÅçãÉë= íç= ãó= ãáåÇÔ~= èìÉëíáçå= íÜ~íI= ~í= íÜáë= ãçãÉåíI ëíêáâÉë=ãÉ=~ë=ãÉêÉäó=êÜÉíçêáÅ~äW=áë=áí=åçí=íêìÉ=íÜ~í=é~íÜçë äáîÉë= çåI= ~åÇ= áë= ÑìÉäÉÇ= ÄóI= éêÉÅáëÉäó= íÜÉ= îáëáçå= çÑ= íÜáë Ü~ééó=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=çÑ=íÜáåÖë=~åÇ=çÑ=Üçï=ïáëÉäó=íÜÉó ~êÉ= çêÇÉêÉÇ= çå= íÜÉ= Ä~ëáë= çÑ= ãìíì~ä= ëóãé~íÜáÉë\= få= ~ ëéáêáí=çÑ=
äçîÉ=~ë=íÜÉ=ëÉÉáåÖ=ëí~íÉ=çÑ=ãáåÇ=íÜ~í=~ÄçäáëÜÉë íÜÉ=ëíêìÖÖäÉ=Ñçê=ÉñáëíÉåÅÉIÒ=~ë=`K=cK=tÉáòë®ÅâÉê=ÑçêãìJ ä~íÉÇ=áí\=fë=åçí=é~íÜçë=~å=~ííÉãéí=íç=êÉ~ÅÜ=çìíëáÇÉ=çåÉÛë çïå= ëÜ~Ççï= ~åÇ= ~å= ~ííÉãéí= íç= êÉíìêå= íç= ^êÅ~Çá~I ïÜÉêÉ=íÜÉ=ê~íáçå~äI=íÜÉ=àìëíI=~åÇ=íÜÉ=å~íìê~ä=~êÉ=áÇÉåíáÅ~ä íç=êÉ~äáíó\=fë=åçí=é~íÜçë=ãÉêÉäó=~å=~ííÉãéí=íç=êÉíìêå=íç íÜÉ=áÇóääÔíÜ~í=áëI=íç=~=ëí~íÉ=áå=ïÜáÅÜ=ïÉ=âåçï=åç=ÑçêÉáÖå éçïÉê= çîÉê= ìë= ~åÇ= ïÜÉêÉ= íÜÉ= ÅçåÑäáÅí= ÄÉíïÉÉå= íÜ~í ïÜáÅÜ=áë=~åÇ=íÜ~í=ïÜáÅÜ=çìÖÜí=íç=ÄÉ=Çáë~ééÉ~êëI=~=ëí~íÉ ïÜÉêÉ= êÉ~ëçå= ~åÇ= éçïÉêI= ãçê~äë= ~åÇ= éçäáíáÅëI= Å~å= ëáí Ççïå=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=í~ÄäÉ=íçÖÉíÜÉê\=^åÇ=Ñáå~ääóI=áë=íÜÉ=äçëí é~ê~ÇáëÉ=ëçìÖÜí=Äó=é~íÜçë=åçí=íÜÉ=ïçêäÇ=çÑ=äóêáÅáëã\=fë åçí=éçÉíêó=áíëÉäÑI=äóêáÅëI=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçêÉãçëí=ÅêÉ~íçêë=~åÇ áåíÉêéêÉíÉêë=çÑ=íÜÉ=îáëáçå=çÑ=íÜ~í=é~ê~ÇáëÉ\ ^ë=f=ïêáíÉ=íÜáëI=f=~ã=íÉãéíÉÇ=íç=ïáëÜ=íÜ~íI=áåëíÉ~Ç çÑ=Ü~îáåÖ=ÄÉÉå=~=äóêáÅáëí=Äó=ÄáêíÜI=f=ÅçìäÇ=ÄÉÅçãÉ=çåÉ Äó=ÅçåîáÅíáçåW=~=äóêáÅáëí=Äó=ãó=çïå=ÅÜçáÅÉK x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVUQK=g~êçëä~î=pÉáÑÉêí=áë=íÜÉ ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=Üáë=ëéÉÉÅÜKz

NUR

dÉçêÖÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï EOS=gìäó=NURS=Ó=O=kçîÉãÄÉê=NVRMF

jÉäáëë~=pK=s~å=sììêÉå g~ãÉë=j~Çáëçå=råáîÉêëáíó ~åÇ

^åÖÉä~=`çìêíåÉó fåÇá~å~=råáîÉêëáíó

pÉÉ=~äëç=íÜÉ=pÜ~ï=ÉåíêáÉë=áå=ai_=NMW=jçÇÉêå=_êáíáëÜ=aê~J ã~íáëíëI= NVMMÓNVQRX= ai_= RTW= sáÅíçêá~å= mêçëÉ= têáíÉêë= ^ÑíÉê NUSTX=~åÇ=ai_=NVMW=_êáíáëÜ=oÉÑçêã=têáíÉêëI=NUPOÓNVNQK pbib`qba= _llhpW= ^= j~åáÑÉëíçI= c~Äá~å= qê~Åíë= O EiçåÇçåW=dÉçK=pí~åÇêáåÖI=NUUQFX= `~ëÜÉä= _óêçåÛë= mêçÑÉëëáçå= EiçåÇçåW= jçÇÉêå= mêÉëëI= NUUSX kÉï=vçêâW=e~êéÉêI=NUUSFX=êÉîáëÉÇ=ÉÇáíáçåI=áåÅäìÇJ áåÖ=qÜÉ=^Çãáê~ÄäÉ=_~ëÜîáääÉ=E`ÜáÅ~ÖçW=píçåÉI=NVMNX içåÇçåW=oáÅÜ~êÇëI=NVMNFX= ^å=råëçÅá~ä=pçÅá~äáëí=EiçåÇçåW=pï~å=pçååÉåëÅÜÉáåI=içïJ ÉêóI=NUUTX=kÉï=vçêâW=_êÉåí~åçÛëI=NVMMFX= c~Äá~å=bëë~óë=áå=pçÅá~äáëãI=ÉÇáíÉÇI=ïáíÜ=~å=áåíêçÇìÅíáçåI=Äó pÜ~ï=EiçåÇçåW=c~Äá~å=pçÅáÉíóI=NUUVFX qÜÉ= nìáåíÉëëÉåÅÉ= çÑ= fÄëÉåáëã= E_çëíçåW= qìÅâÉêI= NUVNX= içåJ ÇçåW= pÅçííI= NUVNFX= Éåä~êÖÉÇ= ÉÇáíáçå= EiçåÇçåW `çåëí~ÄäÉI= NVNPX= kÉï= vçêâW= _êÉåí~åçÛëI= NVNPFX Éåä~êÖÉÇ=~Ö~áå=~ë=_Éêå~êÇ=pÜ~ïÛë=qÜÉ=nìáåíÉëëÉåÅÉ=çÑ fÄëÉåáëã= ~åÇ= oÉä~íÉÇ= têáíáåÖëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gK= tK táëÉåíÜ~ä=EqçêçåíçW=råáîÉêëáíó=çÑ=qçêçåíç=mêÉëëI NVTVFX= j~åáÑÉëíç=çÑ=båÖäáëÜ=pçÅá~äáëíëI=~åçåóãçìëI=Äó=pÜ~ïI=táäJ äá~ã= jçêêáëI= ~åÇ= eK= jK= eóåÇã~å= EiçåÇçåW qïÉåíáÉíÜ=`Éåíìêó=mêÉëëI=NUVPFX= táÇçïÉêëÛ= eçìëÉë= EiçåÇçåW= eÉåêóI= NUVPX= kÉï= vçêâW _êÉåí~åçÛëI=NVNPFX= qÜÉ= mÉêÑÉÅí= t~ÖåÉêáíÉW= ^= `çããÉåí~êó= çå= íÜÉ= oáåÖ= çÑ= íÜÉ káÄäìåÖë= EiçåÇçåW= oáÅÜ~êÇëI= NUVUX= `ÜáÅ~Öç= C kÉï=vçêâW=píçåÉI=NUVVX=êÉîáëÉÇ=ÉÇáíáçåI=içåÇçåW oáÅÜ~êÇëI=NVMOX=kÉï=vçêâW=_êÉåí~åçÛëI=NVMVFX= =mä~óëW=mäÉ~ë~åí=~åÇ=råéäÉ~ë~åíI=O=îçäìãÉë=EiçåÇçåW=oáÅÜJ ~êÇëI=NUVUX=`ÜáÅ~Öç=C=kÉï=vçêâW=píçåÉI=NUVUFX= c~Äá~åáëã=~åÇ=íÜÉ=bãéáêÉW=^=j~åáÑÉëíç=Äó=íÜÉ=c~Äá~å=pçÅáÉíóI Çê~ÑíÉÇ= ~åÇ= ÉÇáíÉÇ= Äó= pÜ~ï= EiçåÇçåW= oáÅÜ~êÇëI NVMMFX=

dÉçêÖÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï=áå=NVQN=~í=`äáîÉÇÉåI=Åçìåíêó=ÜçãÉ=çÑ=t~äÇçêÑ= ~åÇ=k~åÅó=^ëíçêI=åÉ~ê=q~éäçïI=båÖä~åÇ=E^ëëçÅá~íÉÇ=mêÉëëI=^mF

içîÉ= ^ãçåÖ= íÜÉ= ^êíáëíë= E`ÜáÅ~Öç= C= kÉï= vçêâW= píçåÉI NVMMX=içåÇçåW=`çåëí~ÄäÉI=NVNQFX= qÜêÉÉ= mä~óë= Ñçê= mìêáí~åëW= qÜÉ= aÉîáäÛë= aáëÅáéäÉI= `~Éë~ê= ~åÇ `äÉçé~íê~I= C= `~éí~áå= _ê~ëëÄçìåÇÛë= `çåîÉêëáçå= EiçåJ ÇçåW= oáÅÜ~êÇëI= NVMNX= `ÜáÅ~Öç= C= kÉï= vçêâW píçåÉI=NVMNFX= jêëK=t~êêÉåÛë=mêçÑÉëëáçå=EiçåÇçåW=oáÅÜ~êÇëI=NVMOFX NUS

ai_=PPO

dÉçêÖÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï

fãã~íìêáíó=EiçåÇçåW=`çåëí~ÄäÉI=NVPMFX _Éêå~êÇ= pÜ~ï= C= h~êä= j~êñW= ^= póãéçëáìãI= NUUQÓNUUV Eìå~ìíÜçêáòÉÇ= ÉÇáíáçåI= kÉï= vçêâW= o~åÇçã eçìëÉI=NVPMFX= qÜÉ= ^ééäÉ= `~êí= EiçåÇçåW= `çåëí~ÄäÉI= NVPMX= kÉï= vçêâW _êÉåí~åçÛëI=NVPNFX= qÜÉ=tçêâë=çÑ=_Éêå~êÇ=pÜ~ïI=`çääÉÅíÉÇ=bÇáíáçåI=îçäìãÉë=NÓPM EiçåÇçåW=`çåëí~ÄäÉI=NVPMÓNVPOFX=êÉéìÄäáëÜÉÇ=~ë íÜÉ= ^óçí= píK= i~ïêÉåÅÉ= bÇáíáçå= EkÉï= vçêâW= táëÉI NVPMÓNVPOFX= îçäìãÉë= PNÓPP= EiçåÇçåW= `çåëí~J ÄäÉI=NVPQÓNVPUFX=Éåä~êÖÉÇ=~åÇ=êÉéìÄäáëÜÉÇ=~ë=íÜÉ pí~åÇ~êÇ=bÇáíáçå=çÑ=íÜÉ=tçêâë=çÑ=_Éêå~êÇ=pÜ~ïI=PS=îçäJ ìãÉë=EiçåÇçåW=`çåëí~ÄäÉI=NVQTÓNVROFX= lìê= qÜÉ~íêÉë= áå= íÜÉ= káåÉíáÉë= EiçåÇçåW= `çåëí~ÄäÉI= NVPNX kÉï=vçêâW=táëÉI=NVPNFX= jìëáÅ=áå=içåÇçåI=NUVMÓNUVQ=EiçåÇçåW=`çåëí~ÄäÉI=NVPNX kÉï=vçêâW=táëÉI=NVPNFX= tÜ~í= f= oÉ~ääó= têçíÉ= ^Äçìí= íÜÉ= t~ê= EiçåÇçåW= `çåëí~ÄäÉI NVPNX=kÉï=vçêâW=_êÉåí~åçÛëI=NVPOFX= pÜçêí= píçêáÉëI= pÅê~éë= ~åÇ= pÜ~îáåÖë= EiçåÇçåW= `çåëí~ÄäÉI NVPOX= Ñáêëí= íê~ÇÉ= ÉÇáíáçåI= içåÇçåW= `çåëí~ÄäÉI NVPQX=kÉï=vçêâW=açÇÇI=jÉ~ÇI=NVPQFX= qÜÉ=^ÇîÉåíìêÉë=çÑ=íÜÉ=_ä~Åâ=dáêä=áå=eÉê=pÉ~êÅÜ=Ñçê=dçÇ=EiçåJ ÇçåW= `çåëí~ÄäÉI= NVPOX= kÉï= vçêâW= açÇÇI= jÉ~ÇI NVPPFX= qÜÉ=cìíìêÉ=çÑ=mçäáíáÅ~ä=pÅáÉåÅÉ=áå=^ãÉêáÅ~=EkÉï=vçêâW=açÇÇI jÉ~ÇI=NVPPFX=qÜÉ=mçäáíáÅá~ä=j~ÇÜçìëÉ=áå=^ãÉêáÅ~=~åÇ kÉ~êÉê=eçãÉ=EiçåÇçåW=`çåëí~ÄäÉI=NVPPFX= qÜêÉÉ=mä~óëW=qçç=qêìÉ=íç=_É=dççÇI=sáää~ÖÉ=tççáåÖ=~åÇ=lå=íÜÉ oçÅâë= EiçåÇçåW= `çåëí~ÄäÉI= NVPQX= kÉï= vçêâW açÇÇI=jÉ~ÇI=NVPQFX= qÜÉ=páãéäÉíçåI=qÜÉ=páñ=çÑ=`~ä~áëI=~åÇ=qÜÉ=jáääáçå~áêÉëë=EiçåJ ÇçåW=`çåëí~ÄäÉI=NVPSFX=êÉéìÄäáëÜÉÇ=~ë=qÜÉ=páãéäÉJ íçå= çÑ= íÜÉ= råÉñéÉÅíÉÇ= fëäÉëI= qÜÉ= páñ= çÑ= `~ä~áë= C= qÜÉ jáääáçå~áêÉëë=EkÉï=vçêâW=açÇÇI=jÉ~ÇI=NVPSFX táääá~ã=jçêêáë=^ë=f=håÉï=eáã=EkÉï=vçêâW=açÇÇI=jÉ~ÇI NVPSFX `óãÄÉäáåÉ= oÉÑáåáëÜÉÇ= EbÇáåÄìêÖÜW= mêáî~íÉäó= éêáåíÉÇI NVPTFX içåÇçå=jìëáÅ=áå=NUUUÓNUUV=^ë=eÉ~êÇ=Äó=`çêåç=Çá=_~ëëÉííç Ei~íÉê= håçïå= ~ë= _Éêå~êÇ= pÜ~ïFI= ïáíÜ= pçãÉ= cìêíÜÉê ^ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä= m~êíáÅìä~êë= EiçåÇçåW= `çåëí~ÄäÉI NVPTX=kÉï=vçêâW=açÇÇI=jÉ~ÇI=NVPTFX= dÉåÉî~W= ^= c~åÅáÉÇ= m~ÖÉ= çÑ= eáëíçêó= áå= qÜêÉÉ= ^Åíë= EiçåÇçåW `çåëí~ÄäÉI=NVPVX=Éåä~êÖÉÇ=ÉÇáíáçåI=içåÇçåW=`çåJ ëí~ÄäÉI=NVQMFX= pÜ~ï= dáîÉë= eáãëÉäÑ= ^ï~óW= ^å= ^ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä= jáëÅÉää~åó EkÉïíçïåI=jçåíÖçãÉêóëÜáêÉW=dêÉÖóåçÖI=NVPVFX= få= dççÇ= háåÖ= `Ü~êäÉëÛë= dçäÇÉå= a~óë= EiçåÇçåW= `çåëí~ÄäÉI NVPVFX= bîÉêóÄçÇóÛë= mçäáíáÅ~ä= tÜ~íÛë= tÜ~í= EiçåÇçåW= `çåëí~ÄäÉI NVQQX=kÉï=vçêâW=açÇÇI=jÉ~ÇI=NVQQFX=

j~å=~åÇ=pìéÉêã~åW=^=`çãÉÇó=~åÇ=~=mÜáäçëçéÜó=EtÉëíãáåJ ëíÉêW= `çåëí~ÄäÉI= NVMPX= kÉï= vçêâW= _êÉåí~åçÛëI NVMQFX= qÜÉ=`çããçå=pÉåëÉ=çÑ=jìåáÅáé~ä=qê~ÇáåÖ=EiçåÇçåW=`çåëí~J ÄäÉI=NVMQFX c~Äá~åáëã=~åÇ=íÜÉ=cáëÅ~ä=nìÉëíáçåW=^å=^äíÉêå~íáîÉ=mçäáÅó=EiçåJ ÇçåW=c~Äá~å=pçÅáÉíóI=NVMQFX= qÜÉ= fêê~íáçå~ä= håçí= EiçåÇçåW= `çåëí~ÄäÉI= NVMRX= kÉï vçêâW=_êÉåí~åçÛëI=NVMRFX= m~ëëáçåI=mçáëçåI=~åÇ=mÉíêáÑ~ÅíáçåX=çêI=qÜÉ=c~í~ä=d~òçÖÉåÉ=EkÉï vçêâW=eK=_K=`ä~ÑäáåI=NVMRFX aê~ã~íáÅ=léáåáçåë=~åÇ=bëë~óëI=O=îçäìãÉë=EkÉï=vçêâW=_êÉåJ í~åçÛëI=NVMSX=içåÇçåW=`çåëí~ÄäÉI=NVMTFX= gçÜå= _ìääÛë= líÜÉê= fëä~åÇ= ~åÇ= j~àçê= _~êÄ~ê~= EkÉï= vçêâW _êÉåí~åçÛëI= NVMTFX= éìÄäáëÜÉÇ= áå= båÖä~åÇ= ~ë= gçÜå _ìääÛë= líÜÉê= fëä~åÇ= ~åÇ= j~àçê= _~êÄ~ê~W= ~äëç= eçï= eÉ iáÉÇ=íç=eÉê=eìëÄ~åÇ=EiçåÇçåW=`çåëí~ÄäÉI=NVMTFX= qÜÉ=p~åáíó=çÑ=^êíW=^å=bñéçëìêÉ=çÑ=íÜÉ=`ìêêÉåí=kçåëÉåëÉ=~Äçìí ^êíáëíë=_ÉáåÖ=aÉÖÉåÉê~íÉ=EiçåÇçåW=kÉï=^ÖÉI=NVMUX kÉï=vçêâW=qìÅâÉêI=NVMUFX= mêÉëë= `ìííáåÖë= EiçåÇçåW= `çåëí~ÄäÉI= NVMVX= kÉï= vçêâW _êÉåí~åçÛëI=NVMVFX= qÜÉ=açÅíçêÛë=aáäÉãã~I=dÉííáåÖ=j~êêáÉÇI=~åÇ=qÜÉ=pÜÉïáåÖJré çÑ= _ä~åÅç= mçëåÉí= EiçåÇçåW= `çåëí~ÄäÉI= NVNNX= kÉï vçêâW=_êÉåí~åçÛëI=NVNNFX= `çããçå=pÉåëÉ=~Äçìí=íÜÉ=t~êW=pìééäÉãÉåí=íç=íÜÉ=kÉï=pí~íÉëã~å EiçåÇçåW=pí~íÉëã~åI=NVNQFX= ^åÇêçÅäÉë= ~åÇ= íÜÉ= iáçåI= lîÉêêìäÉÇI= móÖã~äáçå= EkÉï= vçêâW _êÉåí~åçÛëI=NVNSX=içåÇçåW=`çåëí~ÄäÉI=NVNSFX= eçï= íç= pÉííäÉ= íÜÉ= fêáëÜ= nìÉëíáçå= EaìÄäáåW= q~äÄçí= mêÉëë= L içåÇçåW=`çåëí~ÄäÉI=NVNTFX= mÉ~ÅÉ=`çåÑÉêÉåÅÉ=eáåíë=EiçåÇçåW=`çåëí~ÄäÉI=NVNVFX= eÉ~êíÄêÉ~â= eçìëÉI= dêÉ~í= `~íÜÉêáåÉI= ~åÇ= mä~óäÉíë= çÑ= íÜÉ= t~ê EkÉï= vçêâW= _êÉåí~åçÛëI= NVNVX= içåÇçåW= `çåëí~J ÄäÉI=NVNVFX= _~Åâ= íç= jÉíÜìë~äÉÜW= ^= jÉí~ÄáçäçÖáÅ~ä= mÉåí~íÉìÅÜ= EiçåÇçåW `çåëí~ÄäÉI=NVONX=kÉï=vçêâW=_êÉåí~åçÛëI=NVONFX= p~áåí=gç~å=EiçåÇçåW=`çåëí~ÄäÉI=NVOQX=kÉï=vçêâW=_êÉåJ í~åçÛëI=NVOQFX= q~ÄäÉJq~äâ= çÑ= dK= _K= pKW= `çåîÉêë~íáçåë= çå= qÜáåÖë= áå= dÉåÉê~ä ÄÉíïÉÉå=dÉçêÖÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï=~åÇ=eáë=_áçÖê~éÜÉêI=Äó pÜ~ï= EìåÅêÉÇáíÉÇF= ~åÇ= ^êÅÜáÄ~äÇ= eÉåÇÉêëçå EkÉï=vçêâ=C=içåÇçåW=e~êéÉêI=NVORX=êÉîáëÉÇ=ÉÇáJ íáçåI=içåÇçåW=`Ü~éã~å=C=e~ääI=NVORFX= qê~åëä~íáçåë= ~åÇ= qçãÑççäÉêáÉë= EiçåÇçåW= `çåëí~ÄäÉI= NVOSX kÉï=vçêâW=_êÉåí~åçÛëI=NVOSFX qÜÉ= pçÅá~äáëã= çÑ= pÜ~ïI= ÉÇáíÉÇ= Äó= g~ãÉë= cìÅÜë= Eìå~ìíÜçJ êáòÉÇ=ÉÇáíáçåI=kÉï=vçêâW=s~åÖì~êÇI=NVOSFX= qÜÉ= fåíÉääáÖÉåí= tçã~åÛë= dìáÇÉ= íç= `~éáí~äáëã= ~åÇ= pçÅá~äáëã EiçåÇçåW= `çåëí~ÄäÉI= NVOUX= kÉï= vçêâW= _êÉåJ í~åçÛëI= NVOUFX= Éåä~êÖÉÇ= ~åÇ= êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë= qÜÉ fåíÉääáÖÉåí=tçã~åÛë=dìáÇÉ=íç=pçÅá~äáëãI=`~éáí~äáëãI=pçîáJ Éíáëã= ~åÇ= c~ëÅáëãI= O= îçäìãÉë= EiçåÇçåW= mÉåÖìáåI NVPTFX= NUT

dÉçêÖÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï

ai_=PPO

q~ääÉóI= NVSVX= içåÇçåI= póÇåÉó= C= qçêçåíçW= oÉáåJ Ü~êÇíI=NVTMFX= pÜ~ïW=^å=^ìíçÄáçÖê~éÜóI=NUVUÓNVRMK=qÜÉ=mä~óïêáÖÜí=vÉ~êëI ÅçãéáäÉÇ= ~åÇ= ÉÇáíÉÇ= Äó= tÉáåíê~ìÄ= EkÉï= vçêâW tÉóÄêáÖÜí= C= q~ääÉóI= NVTMX= içåÇçåI= póÇåÉó= C qçêçåíçW=oÉáåÜ~êÇíI=NVTMFX= m~ëëáçå=mä~óW=^=aê~ã~íáÅ=cê~ÖãÉåíI=NUTUI=ÉÇáíÉÇ=Äó=gÉê~äÇ bK=_êáåÖäÉ=Efçï~=`áíóW=råáîÉêëáíó=çÑ=fçï~=~í=íÜÉ táåÇÜçîÉê=mêÉëëI=NVTNFX= qÜÉ= oç~Ç= íç= bèì~äáíóW= qÉå= råéìÄäáëÜÉÇ= iÉÅíìêÉë= ~åÇ= bëë~óëI NUUQÓNVNUI= ÉÇáíÉÇ= Äó= içìáë= `êçãéíçå= ~åÇ eáä~óåÉ=`~î~å~ìÖÜ=E_çëíçåW=_É~ÅçåI=NVTNFX= _Éêå~êÇ= pÜ~ïÛë= kçåÇê~ã~íáÅ= iáíÉê~êó= `êáíáÅáëãI= ÉÇáíÉÇ= Äó tÉáåíê~ìÄ= EiáåÅçäåW= råáîÉêëáíó= çÑ= kÉÄê~ëâ~ mêÉëëI=NVTOFX= mê~ÅíáÅ~ä=mçäáíáÅëW=qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó=sáÉïë=çå=mçäáíáÅë=~åÇ=bÅçJ åçãáÅëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= iäçóÇ= gK= eìÄÉåâ~= EiáåÅçäå= C içåÇçåW=råáîÉêëáíó=çÑ=kÉÄê~ëâ~=mêÉëëI=NVTSFX= cäóäÉ~îÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=i~ìêÉåÅÉ=~åÇ=a~åáÉä=gK=iÉ~êó=E^ìëJ íáåI=qÉñKW=tK=qÜçã~ë=q~óäçêI=NVTTFX= qÜÉ= dêÉ~í= `çãéçëÉêëW= oÉîáÉïë= ~åÇ= _çãÄ~êÇãÉåíëI= ÉÇáíÉÇI ïáíÜ= ~å= áåíêçÇìÅíáçåI= Äó= `êçãéíçå= E_ÉêâÉäÉóW råáîÉêëáíó=çÑ=`~äáÑçêåá~=mêÉëëI=NVTUFX= b~êäó= qÉñíëW= mä~ó= j~åìëÅêáéíë= áå= c~ÅëáãáäÉI= NO= îçäìãÉëI ÉÇáíÉÇ= Äó= i~ìêÉåÅÉ= ~åÇ= çíÜÉêë= EkÉï= vçêâW= d~êJ ä~åÇI=NVUNFX= pÜ~ïÛë=jìëáÅI=P=îçäìãÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=i~ìêÉåÅÉ=EiçåÇçåW oÉáåÜ~êÇíL_çÇäÉó=eÉ~ÇI=NVUNX=kÉï=vçêâW=açÇÇI jÉ~ÇI=NVUNFX= pÜ~ï=çå=aáÅâÉåëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=i~ìêÉåÅÉ=~åÇ=j~êíáå=nìáåå EkÉï=vçêâW=råÖ~êI=NVURFX= _Éêå~êÇ=pÜ~ïW=qÜÉ=aá~êáÉë=NUURÓNUVT=ïáíÜ=b~êäó=^ìíçÄáçJ Öê~éÜáÅ~ä=kçíÉÄççâë=~åÇ=aá~êáÉëI=~åÇ=~å=^ÄçêíáîÉ=NVNT aá~êóI= O= îçäìãÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= tÉáåíê~ìÄ= EråáîÉêJ ëáíó= m~êâ= C= içåÇçåW= mÉååëóäî~åá~= pí~íÉ= råáîÉêJ ëáíó=mêÉëëI=NVUSFX= _Éêå~êÇ=pÜ~ï=çå=mÜçíçÖê~éÜóW=bëë~óë=~åÇ=mÜçíçÖê~éÜëI=ÉÇáíÉÇ Äó=_áää=g~ó=~åÇ=j~êÖ~êÉí=jççêÉ=EtÉääáåÖÄçêçìÖÜI rKhKW= bèì~íáçåI= NVUVX= p~äí= i~âÉ= `áíóW= mK= pãáíÜI NVUVFX= kçí=_äççÇó=iáâÉäó>W=^åÇ=líÜÉê=nìçí~íáçåë=Ñêçã=_Éêå~êÇ=pÜ~ïI ÉÇáíÉÇ=Äó=_Éêå~êÇ=cK=aìâçêÉ=EkÉï=vçêâW=`çäìãJ Äá~=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVSFX _Éêå~êÇ=pÜ~ï=çå=`áåÉã~I=ÉÇáíÉÇ=Äó=aìâçêÉ=E`~êÄçåÇ~äÉW pçìíÜÉêå=fääáåçáë=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVTFK

dÉåÉî~I=`óãÄÉäáåÉ=oÉÑáåáëÜÉÇI=
få=dççÇ=háåÖ=`Ü~êäÉëÛ=dçäÇÉå a~óëÒ= EiçåÇçåW= `çåëí~ÄäÉI= NVQSX= kÉï= vçêâW açÇÇI=jÉ~ÇI=NVQTFX= pÜ~ï= çå= sáîáëÉÅíáçåI= ÅçãéáäÉÇ= ~åÇ= ÉÇáíÉÇ= Äó= dK= eK _çïâÉê= Ñçê= íÜÉ= k~íáçå~ä= ^åíáîáîáëÉÅíáçå= pçÅáÉíó EiçåÇçåW=^ääÉå=C=råïáåI=NVQVFX= páñíÉÉå= pÉäÑ= pâÉíÅÜÉë= EiçåÇçåW= `çåëí~ÄäÉI= NVQVX= kÉï vçêâW=açÇÇI=jÉ~ÇI=NVQVFX= _ìçó~åí=_áääáçåëW=^=`çãÉÇó=çÑ=kç=j~ååÉêë=áå=mêçëÉ=EiçåÇçåW `çåëí~ÄäÉI=NVRMFX= _ìçó~åí= _áääáçåëI= c~êÑÉíÅÜÉÇ= c~ÄäÉëI= C= pÜ~âÉë= îÉêëìë= pÜ~î EiçåÇçåW= `çåëí~ÄäÉI= NVRNX= kÉï= vçêâW= açÇÇI jÉ~ÇI=NVRNFX= i~ëí= táää= ~åÇ= qÉëí~ãÉåí= EcäáåíI= jáÅÜKW= ^ééäÉ= qêÉÉ= mêÉëëI NVRQFX pÜ~ï= çå= jìëáÅI= ëÉäÉÅíÉÇ= Äó= bêáÅ= _ÉåíäÉóI= açìÄäÉÇ~óI EkÉï=vçêâW=^ééä~ìëÉI=NVRRFX= jó=aÉ~ê=açêçíÜÉ~W=^=mê~ÅíáÅ~ä=póëíÉã=çÑ=jçê~ä=bÇìÅ~íáçå=Ñçê cÉã~äÉëI=bãÄçÇáÉÇ=áå=~=iÉííÉê=íç=~=vçìåÖ=mÉêëçå=çÑ=qÜ~í pÉñI= ÉÇáíÉÇ= Äó= píÉéÜÉå= táåëíÉå= EiçåÇçåW= mÜçÉåáñ eçìëÉI=NVRSX=kÉï=vçêâW=s~åÖì~êÇI=NVRTFX= ^å= råÑáåáëÜÉÇ= kçîÉäI=ÉÇáíÉÇ= Äó= pí~åäÉó= tÉáåíê~ìÄ= EiçåJ ÇçåW=`çåëí~ÄäÉ=L=kÉï=vçêâW=açÇÇI=jÉ~ÇI=NVRUFX= pÜ~ï=çå=qÜÉ~íêÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó=bK=gK=tÉëí=EkÉï=vçêâW=eáää=C t~åÖI=NVRUX=içåÇçåW=j~ÅdáÄÄçå=C=hÉÉI=NVSMFX= eçï= íç= _ÉÅçãÉ= ~= jìëáÅ~ä= `êáíáÅI= ÉÇáíÉÇ= Äó= a~å= eK= i~ìJ êÉåÅÉ=EiçåÇçåW=e~êíJa~îáëI=NVSMX=kÉï=vçêâW=eáää C=t~åÖI=NVSNFX= pÜ~ï= çå= pÜ~âÉëéÉ~êÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= bÇïáå= táäëçå= EkÉï vçêâW=aìííçåI=NVSNX=içåÇçåW=`~ëëÉääI=NVSOFX= mä~íÑçêã=~åÇ=mìäéáíI=ÉÇáíÉÇ=Äó=i~ìêÉåÅÉ=EkÉï=vçêâW=eáää C=t~åÖI=NVSNX=içåÇçåW=e~êíJa~îáëI=NVSOFX= dK=_K=pK=çå=jìëáÅ=EkÉï=vçêâW=mÉåÖìáåI=NVSOFX qÜÉ= j~ííÉê= ïáíÜ= fêÉä~åÇI= ÉÇáíÉÇ= Äó= i~ìêÉåÅÉ= ~åÇ= a~îáÇ eK=dêÉÉåÉ=EkÉï=vçêâW=eáää=C=t~åÖI=NVSOX=içåJ ÇçåW=e~êíJa~îáëI=NVSOFX= qÜÉ=oÉäáÖáçìë=péÉÉÅÜÉë=çÑ=_Éêå~êÇ=pÜ~ïI=ÉÇáíÉÇ=Äó=t~êêÉå póäîÉëíÉê= pãáíÜ= EråáîÉêëáíó= m~êâW= mÉååëóäî~åá~ pí~íÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVSPFX= dÉçêÖÉ= _Éêå~êÇ= pÜ~ï= çå= i~åÖì~ÖÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^Äê~Ü~ã q~ìÄÉê= EkÉï= vçêâW= mÜáäçëçéÜáÅ~ä= iáÄê~êóI= NVSPX içåÇçåW=lïÉåI=NVSRFX= qÜÉ=o~íáçå~äáò~íáçå=çÑ=oìëëá~I=ÉÇáíÉÇ=Äó=e~êêó=jK=dÉÇìäÇ E_äççãáåÖíçåW=fåÇá~å~=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVSQFX= _Éêå~êÇ= pÜ~ïÛë= oÉ~Çó= oÉÅâçåÉêI= ÉÇáíÉÇ= Äó= kK= eK= iÉáÖÜJ q~óäçê=EkÉï=vçêâW=o~åÇçã=eçìëÉI=NVSRFX pÜ~ï= çå= oÉäáÖáçåI= ÉÇáíÉÇ= Äó= pãáíÜ= EiçåÇçåW= `çåëí~ÄäÉI NVSTX=kÉï=vçêâW=açÇÇI=jÉ~ÇI=NVSTFX= pÜ~ïI=
qÜÉ=`ÜìÅâÉêJlìíWÒ=^=_áçÖê~éÜáÅ~ä=bñéçëáíáçå=~åÇ=`êáJ íáèìÉI= ÅçãéáäÉÇ= Äó= ^ää~å= `Ü~ééÉäçï= EiçåÇçåW ^ääÉå=C=råïáåI=NVSVFX= pÜ~ïW= ^å= ^ìíçÄáçÖê~éÜóI= NURSÓNUVUI= ÅçãéáäÉÇ= ~åÇ ÉÇáíÉÇ= Äó= tÉáåíê~ìÄ= EkÉï= vçêâW= tÉóÄêáÖÜí= C

mi^v= molar`qflkpW= táÇçïÉêëÛ= eçìëÉëI= içåÇçåI oçó~äíó=qÜÉ~íêÉI=V=aÉÅÉãÄÉê=NUVOX= ^êãë= ~åÇ= íÜÉ= j~åI= içåÇçåI= ^îÉåìÉ= qÜÉ~íêÉI= ON= ^éêáä NUVQX= qÜÉ= j~å= çÑ= aÉëíáåóI= `êçóÇçåI= rKhKI= dê~åÇ= qÜÉ~íêÉI= N gìäó=NUVTX=içåÇçåI=oçó~ä=`çìêí=qÜÉ~íêÉI=Q=gìåÉ NVMTX NUU

ai_=PPO

dÉçêÖÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï

`~åÇáÇ~I= ^ÄÉêÇÉÉåI= rKhKI= eÉê= j~àÉëíóÛë= qÜÉ~íêÉI= PM gìäó= NUVTX= içåÇçåI= oçó~ä= `çìêí= qÜÉ~íêÉI= OS ^éêáä=NVMQX qÜÉ= aÉîáäÛë= aáëÅáéäÉI= ^äÄ~åóI= kKvKI= eÉêã~åìë= _äÉÉÅâÉê e~ääI=Q=lÅíçÄÉê=NUVTX=içåÇçåI=p~îçó=qÜÉ~íêÉI=NQ lÅíçÄÉê=NVMTX= qÜÉ= d~ÇÑäóI= çêI= qÜÉ= pçå= çÑ= íÜÉ= `~êÇáå~äI= _~óëï~íÉêI= rKhKI _áàì=qÜÉ~íêÉI=OP=çê=PN=j~êÅÜ=NUVUX= vçì= kÉîÉê= `~å= qÉääI= içåÇçåI= oçó~äíó= qÜÉ~íêÉI= OS kçîÉãÄÉê=NUVVX= `~éí~áå=_ê~ëëÄçìåÇÛë=`çåîÉêëáçåI=içåÇçåI=píê~åÇ=qÜÉ~íêÉI NS=aÉÅÉãÄÉê=NVMMX= jêë= t~êêÉåÛë= mêçÑÉëëáçåI= içåÇçåI= kÉï= ióêáÅ= qÜÉ~íêÉI= R g~åì~êó=NVMOX qÜÉ=^Çãáê~ÄäÉ=_~ëÜîáääÉX=çêI=`çåëí~åÅó=råêÉï~êÇÉÇI=içåÇçåI fãéÉêá~ä=qÜÉ~íêÉI=T=gìåÉ=NVMPX= eçï= eÉ= iáÉÇ= íç= eÉê= eìëÄ~åÇI= kÉï= vçêâI= _ÉêâÉäÉó ióÅÉìãI= OS= pÉéíÉãÄÉê= NVMQX= içåÇçåI= oçó~ä `çìêí=qÜÉ~íêÉI=OU=cÉÄêì~êó=NVMRX= gçÜå=_ìääÛë=líÜÉê=fëä~åÇI=içåÇçåI=oçó~ä=`çìêí=qÜÉ~íêÉI=N kçîÉãÄÉê=NVMQX qÜÉ= mÜáä~åÇÉêÉêI= içåÇçåI= kÉï= pí~ÖÉ= `äìÄI= ^ééäÉÖ~íÉ fåëíáíìíÉI= OM= cÉÄêì~êó= NVMRX= içåÇçåI= oçó~ä `çìêí=qÜÉ~íêÉI=R=cÉÄêì~êó=NVMTX= j~å= ~åÇ= pìéÉêã~åK= ^= `çãÉÇó= ~åÇ= ~= mÜáäçëçéÜóI= içåÇçåI oçó~ä= `çìêí= qÜÉ~íêÉI= ON= j~ó= NVMRX= êÉîáëÉÇ= íç áåÅäìÇÉ= açå= gì~å= áå= eÉääI= áåíÉêäìÇÉI= ~Åí= PI= bÇáåJ ÄìêÖÜI= ióÅÉìãI= NN= gìåÉ= NVNRX= içåÇçåI= oÉÖÉåí qÜÉ~íêÉI=OP=lÅíçÄÉê=NVORX= m~ëëáçåI= mçáëçåI= ~åÇ= mÉíêáÑ~ÅíáçåI= çê= íÜÉ= c~í~ä= d~òçÖÉåÉI= içåJ ÇçåI= qÜÉ~íêáÅ~ä= d~êÇÉå= m~êíó= oÉÖÉåíÛë= m~êâI içåÇçåI=NQ=gìäó=NVMRX= j~àçê= _~êÄ~ê~I= içåÇçåI= oçó~ä= `çìêí= qÜÉ~íêÉI= OU kçîÉãÄÉê=NVMRX= `~Éë~ê= ~åÇ= `äÉçé~íê~I= _ÉêäáåI= kÉìÉë= qÜÉ~íêÉI= PN= j~êÅÜ NVMSX= kÉï= vçêâI= kÉï= ^ãëíÉêÇ~ã= qÜÉ~íêÉI= PM lÅíçÄÉê= NVMSX= içåÇçåI= p~îçó= qÜÉ~íêÉI= OR kçîÉãÄÉê=NVMTX= qÜÉ=açÅíçêÛë=aáäÉãã~I=içåÇçåI=oçó~ä=`çìêí=qÜÉ~íêÉI=OM kçîÉãÄÉê=NVMSX= qÜÉ= fåíÉêäìÇÉ= ~í= íÜÉ= mä~óÜçìëÉI= içåÇçåI= mä~óÜçìëÉ= qÜÉJ ~íêÉI=OU=g~åì~êó=NVMTX= açå=gì~å=áå=eÉääI=içåÇçåI=oçó~ä=`çìêí=qÜÉ~íêÉI=Q=gìåÉ NVMTX= dÉííáåÖ= j~êêáÉÇI= içåÇçåI= e~óã~êâÉí= qÜÉ~íêÉI= NO= j~ó NVMUX= qÜÉ=pÜÉïáåÖJìé=çÑ=_ä~åÅç=mçëåÉíI=aìÄäáåI=^ÄÄÉó=qÜÉ~íêÉI OR=^ìÖìëí=NVMVX=içåÇçåI=bîÉêóã~å=qÜÉ~íêÉI=NQ j~êÅÜ=NVONX= mêÉëë= `ìííáåÖë= E^= qçéáÅ~ä= pâÉíÅÜ= `çãéáäÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= bÇáíçêá~ä ~åÇ=`çêêÉëéçåÇÉåÅÉ=`çäìãåë=çÑ=íÜÉ=a~áäó=m~éÉêë=ÇìêáåÖ íÜÉ=tçã~åÛë=t~ê=áå=NVMVFI=j~åÅÜÉëíÉêI=d~áÉíó=qÜÉJ ~íêÉI=OT=pÉéíÉãÄÉê=NVMVX=

jáë~ääá~åÅÉI=içåÇçåI=aìâÉ=çÑ=vçêâÛë=qÜÉ~íêÉI=OP=cÉÄêìJ ~êó=NVNMX= qÜÉ= a~êâ=i~Çó= çÑ= íÜÉ=pçååÉíëI= içåÇçåI=e~óã~êâÉí=qÜÉJ ~íêÉI=OQ=kçîÉãÄÉê=NVNMX= c~ååóÛë=cáêëí=mä~óI=içåÇçåI=iáííäÉ=qÜÉ~íêÉI=NV=^éêáä=NVNNX= lîÉêêìäÉÇI=içåÇçåI=aìâÉ=çÑ=vçêâÛë=qÜÉ~íêÉI=NQ=lÅíçÄÉê NVNOX= ^åÇêçÅäÉë= ~åÇ= íÜÉ= iáçåI= _ÉêäáåI= häÉáåÉë= qÜÉ~íêÉI= OR kçîÉãÄÉê= NVNOX= içåÇçåI= píK= g~ãÉëÛë= qÜÉ~íêÉI içåÇçåI=N=pÉéíÉãÄÉê=NVNPX móÖã~äáçåI=sáÉåå~I=eçÑÄìêÖ=qÜÉ~íêÉI=NS=lÅíçÄÉê=NVNPX içåÇçåI=eáë=j~àÉëíóÛë=qÜÉ~íêÉI=NN=^éêáä=NVNQX dêÉ~í=`~íÜÉêáåÉI=^=qÜìãÄå~áä=pâÉíÅÜ=çÑ=oìëëá~å=oçó~ä=`çìêí qÜÉ~íêÉ= iáÑÉ= áå= íÜÉ= usfff= `Éåíìêó= EtÜçã= däçêó= píáää ^ÇçêÉëFI=içåÇçåI=s~ìÇÉîáääÉ=qÜÉ~íêÉI=NU=kçîÉãJ ÄÉê=NVNPX qÜÉ= jìëáÅJ`ìêÉW= ^= máÉÅÉ= çÑ= rííÉê= kçåëÉåëÉI= içåÇçåI= iáííäÉ qÜÉ~íêÉI=OU=g~åì~êó=NVNQX= qÜÉ= fåÅ~= çÑ= mÉêìë~äÉãK= ^å= ^äãçëí= eáëíçêáÅ~ä= `çãÉÇáÉíí~I= _áêJ ãáåÖÜ~ãI= oÉéÉêíçêó= qÜÉ~íêÉI= T= lÅíçÄÉê= NVNSX içåÇçåI=`êáíÉêáçå=qÜÉ~íêÉI=NS=aÉÅÉãÄÉê=NVNTX= ^ìÖìëíìë=açÉë=eáë=_áíI=içåÇçåI=oçó~ä=`çìêí=qÜÉ~íêÉI=ON g~åì~êó=NVNTX= ^åå~à~åëâ~I= íÜÉ= táäÇ= dê~åÇ= aìÅÜÉëëI= içåÇçåI= içåÇçå `çäáëÉìãI= ON= g~åì~êó= NVNUX= kÉï= vçêâI= PVíÜ píêÉÉí=qÜÉ~íêÉI=ON=gìåÉ=NVOMX lÛcä~ÜÉêíóI= sK`K^= oÉãáåáëÅÉåÅÉ= çÑ= NVNRI= kÉï= vçêâI= PVíÜ píêÉÉí=qÜÉ~íêÉI=ON=gìåÉ=NVOMX=içåÇçåI=ióêáÅ=qÜÉJ ~íêÉI=NV=aÉÅÉãÄÉê=NVOMX= eÉ~êíÄêÉ~â= eçìëÉK= ^= c~åí~ëá~= áå= íÜÉ= oìëëá~å= j~ååÉê= çå båÖäáëÜ= qÜÉãÉëI= kÉï= vçêâI= d~êêáÅâ= qÜÉ~íêÉI= NM kçîÉãÄÉê=NVOMX=içåÇçåI=oçó~ä=`çìêí=qÜÉ~íêÉI NU=lÅíçÄÉê=NVONX= _~Åâ=íç=jÉíÜìëÉä~ÜK=^=jÉí~ÄáçäçÖáÅ~ä=mÉåí~íÉìÅÜI=kÉï=vçêâI d~êêáÅâ= qÜÉ~íêÉI= OT= cÉÄêì~êó= NVOOX= içåÇçåI oçó~ä=`çìêí=qÜÉ~íêÉI=NU=cÉÄêì~êó=NVOQX gáíí~Ûë= ^íçåÉãÉåíI= ~Ç~éíÉÇ= Ñêçã= qêÉÄáíëÅÜÛë= cê~ì= dáíí~ë pΩÜåÉI=t~ëÜáåÖíçåI=aK`KI=pÜìÄÉêí=qÜÉ~íêÉI=U=g~åJ ì~êó=NVOPX=kÉï=vçêâI=`çãÉÇó=qÜÉ~íêÉI=NT=g~åìJ ~êó= NVOPX= içåÇçåI= ^êíë= qÜÉ~íêÉ= `äìÄI= PM= ^éêáä NVPMX= p~áåí= gç~åI= kÉï= vçêâI= d~êêáÅâ= qÜÉ~íêÉI= OU= aÉÅÉãÄÉê NVOPX=içåÇçåI=kÉï=qÜÉ~íêÉI=OS=j~êÅÜ=NVOQX= qÜÉ= däáãéëÉ= çÑ= oÉ~äáíóK= ^= qê~ÖÉÇáÉíí~I= içåÇçåI= ^êíë= qÜÉJ ~íêÉ=`äìÄI=OM=kçîÉãÄÉê=NVOTX= qÜÉ=c~ëÅáå~íáåÖ=cçìåÇäáåÖI=içåÇçåI=^êíë=qÜÉ~íêÉ=`äìÄI=OU g~åì~êó=NVOUX= qÜÉ= ^ééäÉ= `~êíI= t~êë~ïI= qÉ~íê= mçäëâáI= NQ= gìåÉ= NVOVX j~äîÉêåI= rKhKI= j~äîÉêå= qÜÉ~íêÉ= cÉëíáî~äI= NV ^ìÖìëí=NVOVX=içåÇçåI=nìÉÉåÛë=qÜÉ~íêÉI=NT=pÉéJ íÉãÄÉê=NVOVX qçç= qêìÉ= íç= _É= dççÇK= ^= mçäáíáÅ~ä= bñíê~î~Ö~åò~I= _çëíçåI k~íáçå~ä=qÜÉ~íêÉI=OV=cÉÄêì~êó=NVPOX=kÉï=vçêâI dìáäÇ=qÜÉ~íêÉI=Q=^éêáä=NVPOX= NUV

dÉçêÖÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï

ai_=PPO

lå= qÜÉ= oçÅâë= E^= mçäáíáÅ~ä= `çãÉÇóFI= içåÇçåI= táåíÉê= d~êJ ÇÉå=qÜÉ~íêÉI=OR=kçîÉãÄÉê=NVPPX sáää~ÖÉ=tççáåÖK=^=`çãÉÇáÉííáå~=Ñçê=qïç=sçáÅÉë=áå=qÜêÉÉ=`çåîÉêJ ë~íáçåëI=a~ää~ëI=iáííäÉ=qÜÉ~íêÉI=NS=^éêáä=NVPQX=qìåJ ÄêáÇÖÉ=tÉääëI=rKhI=mìãé=oççãI=N=j~ó=NVPQX qÜÉ=páñ=çÑ=`~ä~áëK=^=jÉÇáÉî~ä=t~ê=píçêó=áå=låÉ=^ÅíI=içåÇçåI léÉå=^áê=qÜÉ~íêÉ=oÉÖÉåíÛë=m~êâI=NT=gìäó=NVPQX qÜÉ=páãéäÉíçå=çÑ=íÜÉ=råÉñéÉÅíÉÇ=fëäÉëI=kÉï=vçêâI=dìáäÇ=qÜÉJ ~íêÉI=NU=cÉÄêì~êó=NVPRX qÜÉ=jáääáçå~áêÉëëK=^=gçåëçåá~å=`çãÉÇó=áå=cçìê=^ÅíëI=sáÉåå~I ^â~ÇÉãáÉ= qÜÉ~íêÉI= Q= g~åì~êó= NVPSX= jÉäÄçìêåÉI háåÖÛë=qÜÉ~íêÉI=T=j~êÅÜ=NVPSX `óãÄÉäáåÉ= oÉÑáåáëÜÉÇ= E^= s~êá~íáçå= çå= pÜ~âÉëéÉ~êÉÛë= båÇáåÖFI içåÇçåI= bãÄ~ëëó= qÜÉ~íêÉI= pïáëë= `çíí~ÖÉI= NS kçîÉãÄÉê=NVPTX dÉåÉî~K=^=c~åÅáÉÇ=m~ÖÉ=çÑ=eáëíçêóI=j~äîÉêåI=rKhKI=cÉëíáî~ä qÜÉ~íêÉI= N= ^ìÖìëí= NVPUX= içåÇçåI= p~îáääÉ= qÜÉJ ~íêÉI=OO=kçîÉãÄÉê=NVPUX
få=dççÇ=háåÖ=`Ü~êäÉëÛë=dçäÇÉå=a~óëKÒ=^=qêìÉ=eáëíçêó=qÜ~í kÉîÉê= e~ééÉåÉÇI=j~äîÉêåI= rKhKI= cÉëíáî~ä= qÜÉ~íêÉI NO= ^ìÖìëí= NVPVX= içåÇçåI= píêÉ~íÜ~ã= eáää= qÜÉJ ~íêÉI=NR=^éêáä=NVQMX _ìçó~åí=_áääáçåëK=^=`çãÉÇó=çÑ=kç=j~ååÉêëI=wìêáÅÜI=pÅÜ~ìëJ éáÉäÜ~ìëI= ON= lÅíçÄÉê= NVQUI= EdÉêã~å= íê~åëä~íáçå Äó=qêÉÄáíëÅÜFX=j~äîÉêå=rKhKI=cÉëíáî~ä=qÜÉ~íêÉI=NP ^ìÖìëí=NVQVX pÜ~âÉë=îÉêëìë=pÜ~îK=^=mìééÉí=mä~óI=j~äîÉêå=rKhKI=t~äÇç i~åÅÜÉëíÉê=j~êáçåÉííÉ=qÜÉ~íêÉ=~í=ióííäÉíçå=e~ääI V= ^ìÖìëí= NVQVX= _~ííÉêëÉ~= m~êâI= rKhKI= oáîÉêëáÇÉ qÜÉ~íêÉI=NM=gìåÉ=NVRNX c~êÑÉíÅÜÉÇ=c~ÄäÉëI=içåÇçåI=t~íÉêÖ~íÉ=qÜÉ~íêÉI=S=pÉéíÉãJ ÄÉê=NVRMX tÜó=pÜÉ=tçìäÇ=kçíI=kÉï=vçêâI=pÜ~ï=pçÅáÉíó=çÑ=^ãÉêáÅ~ ~í=íÜÉ=dêçäáÉê=`äìÄI=ON=g~åì~êó=NVRTK `çääÉÅíáçåëW= pÉäÉÅíÉÇ= m~ëë~ÖÉë= Ñêçã= íÜÉ= tçêâë= çÑ= _Éêå~êÇ pÜ~ïI= ÅÜçëÉå= Äó= `Ü~êäçííÉ= cK= pÜ~ï= EiçåÇçåW `çåëí~ÄäÉI= NVNOFX= êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë= qÜÉ= táëÇçã= çÑ _Éêå~êÇ= pÜ~ï= Eé~ëë~ÖÉë= Ñêçã= pÜ~ïÛë= ïçêâëFI ëÉäÉÅíÉÇ= Äó= `Ü~êäçííÉ= cK= pÜ~ï= EkÉï= vçêâW= _êÉåJ í~åçÛëI=NVNPFX qÜÉ=`çãéäÉíÉ=mä~óë=çÑ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï=EiçåÇçåW=`çåëí~ÄäÉI NVPNFX mêÉÑ~ÅÉë=EiçåÇçåW=`çåëí~ÄäÉI=NVPQFX= káåÉ=mä~óë=EkÉï=vçêâW=açÇÇI=jÉ~ÇI=NVPRFW= páñ=mä~óë=EkÉï=vçêâW=açÇÇI=jÉ~ÇI=NVQNFX pÉäÉÅíÉÇ=kçîÉäë=EkÉï=vçêâW=`~ñíçå=eçìëÉI=NVQSFX= pÉäÉÅíÉÇ=mä~óë=EkÉï=vçêâW=açÇÇI=jÉ~ÇI=NVQUÓNVRTFX mä~óë= ~åÇ= mä~óÉêëW= bëë~óë= çå= íÜÉ= qÜÉ~íêÉ= EiçåÇçåW= lñÑçêÇ råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVROFX pÉäÉÅíÉÇ=mêçëÉ=EkÉï=vçêâW=açÇÇI=jÉ~ÇI=NVROFX= pÉäÉÅíÉÇ= mä~óë= ~åÇ= líÜÉê= têáíáåÖë= EkÉï= vçêâW= oáåÉÜ~êíI NVRSFX= qÜÉ= fääìëáçåë= çÑ= pçÅá~äáëãI= qçÖÉíÜÉê= ïáíÜ= pçÅá~äáëãW= mêáåÅáéäÉë ~åÇ=lìíäççâ=EiçåÇçåW=pÜ~ï=pçÅáÉíóI=NVRSFX

pÜ~ïÛë=aê~ã~íáÅ=`êáíáÅáëãW=NUVRÓNUVU=EëÉäÉÅíáçåë=Ñêçã=íÜÉ ~ìíÜçêÛë= ÅçåíêáÄìíáçåë= íç= p~íìêÇ~ó= oÉîáÉïFI= ÉÇáíÉÇ Äó= gçÜå= cK= j~ííÜÉïë= EkÉï= vçêâW= eáää= C= t~åÖI NVRVFX ^=mêçëÉ=^åíÜçäçÖóI=ÉÇáíÉÇ=Äó=eK=jK=_ìêíçå=EdêÉÉåïáÅÜI `çååW=c~ïÅÉííI=NVRVFX qÜÉ= qÜÉ~íêÉ= çÑ= _Éêå~êÇ= pÜ~ï= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^ä~å= pK= açïåÉê EkÉï=vçêâW=açÇÇI=jÉ~ÇI=NVSNFX pÉäÉÅíÉÇ= kçåÇê~ã~íáÅ= têáíáåÖë= çÑ= _Éêå~êÇ= pÜ~ïI= ÉÇáíÉÇ= Äó a~å= eK= i~ìêÉåÅÉ= E_çëíçåW= eçìÖÜíçå= jáÑÑäáåI NVSRFX _Éêå~êÇ=pÜ~ïW=pÉäÉÅíáçåë=çÑ=eáë=táí=~åÇ=táëÇçãI=ÅçãéáäÉÇ Äó=`~êçäáåÉ=qÜçã~ë=e~êåëÄÉêÖÉê=E`ÜáÅ~ÖçW=cçäJ äÉííI=NVSRFX qÜÉ=`çãéäÉíÉ=mêÉÑ~ÅÉë=çÑ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï=EiçåÇçåW=e~ãäóåI NVSRFX= _Éêå~êÇ= pÜ~ïÛë= oÉ~ÇóJoÉÅâçåÉêI= ÉÇáíÉÇ= Äó= kK= eK= iÉáÖÜJ q~óäçêI=EkÉï=vçêâW=o~åÇçã=eçìëÉI=NVSRFX cçìê=mä~óë=EkÉï=vçêâW=t~ëÜáåÖíçå=pèì~êÉ=mêÉëëI=NVSRFX pÉäÉÅíÉÇ=låÉJ^Åí=mä~óë=EkÉï=vçêâW=mÉåÖìáåI=NVSRFX pÉîÉå= mä~óë= táíÜ= mêÉÑ~ÅÉë= ~åÇ= kçíÉë= EkÉï= vçêâW= açÇÇI jÉ~ÇI=NVSSFX qÜêÉÉ=pÜçêíÉê=mä~óë=EiçåÇçåW=eÉáåÉã~ååI=NVSUFX _Éêå~êÇ= pÜ~ïÛë= mä~óëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= t~êêÉå= póäîÉëíÉê= pãáíÜ EkÉï=vçêâW=kçêíçåI=NVTMFX qÜÉ=_çÇäÉó=eÉ~Ç=_Éêå~êÇ=pÜ~ïI=T=îçäìãÉë=EiçåÇçåI=póÇJ åÉó= C= qçêçåíçW= oÉáåÜ~êÇíL_çÇäÉó= eÉ~ÇI= NVTMÓ NVTQFX=êÉéìÄäáëÜÉÇ=~ë=`çääÉÅíÉÇ=mä~óë=ïáíÜ=íÜÉáê=mêÉÑJ ~ÅÉë=EkÉï=vçêâW=açÇÇI=jÉ~ÇI=NVTRFX `çääÉÅíÉÇ= jìëáÅ= `êáíáÅáëã= EkÉï= vçêâW= sáÉåå~= eçìëÉI NVTPFX qÜÉ=mçêí~ÄäÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ïI=ÉÇáíÉÇ=Äó=pí~åäÉó=tÉáåíê~ìÄ EkÉï=vçêâW=mÉåÖìáåI=NVTTFX= qÜÉ= `çääÉÅíÉÇ= pÅêÉÉåéä~óë= çÑ= _Éêå~êÇ= pÜ~ïI= ÉÇáíÉÇ= Äó= _ÉêJ å~êÇ= cK= aìâçêÉ= EiçåÇçåW= mêáçêI= NVUMX= ^íÜÉåëW råáîÉêëáíó=çÑ=dÉçêÖá~=mêÉëëI=NVUMFX= b~êäó= qÉñíëW= mä~ó= j~åìëÅêáéíë= áå= c~ÅëáãáäÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= i~ìJ êÉåÅÉ=EkÉï=vçêâW=d~êä~åÇI=NVUNFX pÜ~ïÛë=jìëáÅI=ÉÇáíÉÇ=Äó=i~ìêÉåÅÉI=P=îçäìãÉë=EiçåÇçåW oÉáåÜ~êÇíI=NVUNX=kÉï=vçêâW=açÇÇI=jÉ~ÇI=NVUNFX pÉäÉÅíÉÇ=mä~óë=EkÉï=vçêâW=açÇÇI=jÉ~ÇI=NVUNFX pÉäÉÅíÉÇ=pÜçêí=mä~óë=EkÉï=vçêâW=sáâáåÖJmÉåÖìáåI=NVUUFX jçåçäçÖìÉë= Ñêçã= dÉçêÖÉ= _Éêå~êÇ= pÜ~ïI= ÉÇáíÉÇ= Äó= f~å jáÅÜ~Éäë=EqçäìÅ~=i~âÉI=`~äKW=aê~ã~äáåÉ=mìÄäáÅ~J íáçåëI=NVUUFX råéìÄäáëÜÉÇ=pÜ~ïI=ÉÇáíÉÇ=Äó=i~ìêÉåÅÉ=~åÇ=j~êÖçí=mÉíÉêë EråáîÉêëáíó= m~êâW= mÉååëóäî~åá~= pí~íÉ= råáîÉêëáíó mêÉëëI=NVVSFX= _Éêå~êÇ= pÜ~ïW= íÜÉ= låÉJîçäìãÉ= aÉÑáåáíáîÉ= bÇáíáçåI= ÉÇáíÉÇ= Äó jáÅÜ~Éä= eçäêçóÇ= EkÉï= vçêâW= o~åÇçã= eçìëÉI NVVTFX= qÜÉ= `~ãÄêáÇÖÉ= `çãé~åáçå= íç= dÉçêÖÉ= _Éêå~êÇ= pÜ~ïI= ÉÇáíÉÇ Äó= `ÜêáëíçéÜÉê= fååÉë= E`~ãÄêáÇÖÉW= `~ãÄêáÇÖÉ råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVUFX= NVM

ai_=PPO

dÉçêÖÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï

Ñ~ãáäó=ëíêìÖÖäÉÇ=íç=ã~áåí~áå=~ééÉ~ê~åÅÉë=~ééêçéêá~íÉ=íç íÜÉáê=Åä~ëë=ëí~åÇáåÖK=pÜ~ïÛë=ãçíÜÉê=íìêåÉÇ=íç=ãìëáÅ=~åÇ ÜÉê=îçÅ~ä=áåëíêìÅíçêI=dÉçêÖÉ=s~åÇÉäÉìê=iÉÉI=ê~íÜÉê=íÜ~å ÑçÅìë= çå= ÜÉê= êçäÉë= ~ë= ïáÑÉ= ~åÇ= ãçíÜÉêK= s~åÇÉäÉìê= iÉÉ ïçìäÇ= ÄÉ= ~= Åçåëí~åí= éêÉëÉåÅÉ= áå= ~åÇ= áåÑäìÉåÅÉ= çå= íÜÉ äáîÉë= çÑ= íÜÉ= pÜ~ï= Ñ~ãáäó= Ñêçã= íÜÉ= ãáÇ= NURMë= ìåíáä= Üáë ÇÉ~íÜ=áå=NUUSK=få=NUSS=íÜÉ=pÜ~ïë=ãçîÉÇ=íç=qçêÅ~=`çíJ í~ÖÉI=a~äâÉó=eáääI=ïáíÜ=s~åÇÉäÉìê=iÉÉI=ÑçêãáåÖ=~=ÅìêáJ çìë= óÉíI= Äó= ~ää= êÉéçêíëI= áååçÅÉåí= ã¨å~ÖÉ= ¶= íêçáëK= qÜÉ ~êê~åÖÉãÉåí= åçí= çåäó= Ñ~Åáäáí~íÉÇ= iìÅáåÇ~= bäáò~ÄÉíÜ pÜ~ïÛë=ãìëáÅ~ä=ÉåÅçìåíÉêë=ïáíÜ=s~åÇÉäÉìê=iÉÉ=Äìí=~äëç ï~ë=~å=ÉÅçåçãáÅ=åÉÅÉëëáíó=Ñçê=íÜÉ=pÜ~ï=Ñ~ãáäóK aìêáåÖ= íÜáë= íáãÉI= pÜ~ï= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ= äáííäÉ= Ñçêã~ä ëÅÜççäáåÖ=ÜÉ=Ü~ÇK=eáë=É~êäáÉëí=ÉÇìÅ~íáçå=Å~ãÉ=Ñêçã=~=ÖçîJ ÉêåÉëëI=jáëë=`~êçäáåÉ=eáääI=~åÇ=íÜÉå=Ñêçã=~=ÅäÉêáÅ~ä=ìåÅäÉI táääá~ã=dÉçêÖÉ=`~êêçääK=_ó=íÜÉ=íáãÉ=ÜÉ=ï~ë=ÑáÑíÉÉå=óÉ~êë çäÇI=pÜ~ï=Ü~Ç=~ííÉåÇÉÇ=ëÉîÉê~ä=ëÅÜççäëI=áåÅäìÇáåÖ=íÜÉ=tÉëJ äÉó~å=`çååÉñáçå~ä=pÅÜççäI=g~ãÉë=cêÉÇÉêáÅâ=e~äéáåÛë=mêÉJ é~ê~íçêó= pÅÜççä= åÉ~ê= a~äâÉóI= íÜÉ= `Éåíê~ä= jçÇÉä= _çóëÛ pÅÜççäI=~åÇ=íÜÉ=aìÄäáå=båÖäáëÜ=pÅáÉåíáÑáÅ=~åÇ=`çããÉêÅá~ä a~ó= pÅÜççäK= _ÉäáÉîáåÖ= ÜÉ= Ü~Ç=
äÉ~êåí= åçíÜáåÖIÒ= pÜ~ï ~Ä~åÇçåÉÇ=Üáë=Ñçêã~ä=ÉÇìÅ~íáçå=áå=NUTN=íç=ÄÉÖáå=ÉãéäçóJ ãÉåí=~ë=~=ÅäÉêâ=~í=råá~ÅâÉ=qçïåëÜÉåÇ=~åÇ=`çãé~åóI=~ aìÄäáå=ä~åÇJ~ÖÉåí=çÑÑáÅÉK=eÉ=êÉëáÖåÉÇ=Üáë=éçëáíáçå=áå=cÉÄJ êì~êó=NUTS=~åÇ=ãçîÉÇ=íç=içåÇçåK=qÜÉêÉ=pÜ~ï=êÉàçáåÉÇ Üáë=ãçíÜÉêI=ïÜç=Ü~Ç=~äêÉ~Çó= äÉÑí=fêÉä~åÇI=ÑçääçïáåÖ=s~åJ ÇÉäÉìê= iÉÉ= íç= içåÇçå= áå= NUTPK= fåíÉåí= çå= éìêëìáåÖ= ÜÉê ãìëáÅ= Å~êÉÉêI= ëÜÉ= Ü~Ç= í~âÉå= pÜ~ïÛë= íïç= ëáëíÉêëÔiìÅáåÇ~ cê~åÅÉë=~åÇ=bäáåçê=^ÖåÉëÔïáíÜ=ÜÉêI=äÉ~îáåÖ=pÜ~ï=~åÇ=Üáë Ñ~íÜÉê=áå=fêÉä~åÇ=íç=Å~êÉ=Ñçê=íÜÉãëÉäîÉëK= få=Üáë=É~êäó=Ç~óë=áå=içåÇçåI=pÜ~ï=ìåëìÅÅÉëëÑìääó ëçìÖÜí=ÉãéäçóãÉåí=~åÇ=ÉîÉå=ëíìÇáÉÇ=ÉñÅáëÉ=áå=éêÉé~ê~J íáçå= Ñçê= íÜÉ= ÅáîáäJëÉêîáÅÉ= Éñ~ãáå~íáçåI= ïÜáÅÜ= ÜÉ= åÉîÉê ë~ï=íÜêçìÖÜ=íç=ÅçãéäÉíáçåK=iáîáåÖ=ïáíÜ=Üáë=ãçíÜÉê=~åÇ ëáëíÉêI=pÜ~ï=ÑçìåÇ=ÜáãëÉäÑ=ÑçêÅÉÇ=íç=êÉäó=çå=Üáë=ãçíÜÉê Ñçê=Üáë=êççã=~åÇ=Äç~êÇ=~åÇ=çå=Üáë=Ñ~íÜÉê=Ñçê=Ñáå~åÅá~ä ëìééçêíK= qÜÉ= ÉîÉêJéêÉëÉåí= s~åÇÉäÉìê= iÉÉ= ÜÉäéÉÇ= Ä~áä Üáã= çìí= çÑ= Üáë= Ñáå~åÅá~ä= ëíê~áíë= Äó= çÑÑÉêáåÖ= Üáã= ïçêâ ÖÜçëíïêáíáåÖ=ãìëáÅ=ÅêáíáÅáëãK=pÜ~ïÛë=Å~êÉÉê=~ë=~=ÖÜçëíJ ïêáíÉê=ÇáÇ=åçí=ä~ëí=äçåÖX=ÜÉ=ëççå=~Ä~åÇçåÉÇ=áí=íç=éìêëìÉ ÅêÉ~íáîÉ= ïêáíáåÖ= ~åÇ= íç= ÉÇìÅ~íÉ= ÜáãëÉäÑ= Äó= êÉ~ÇáåÖ= íÜÉ Äççâë=áå=íÜÉ=_êáíáëÜ=jìëÉìãK= pÜ~ï= ÄÉÖ~å= ïêáíáåÖ= É~êåÉëíäó= áå= NUTUK= qç= äÉ~êå íÜÉ=Åê~ÑíI=ÜÉ=ëÉí=çìí=íç=ïêáíÉ=~í=äÉ~ëí=ÑáîÉ=é~ÖÉë=É~ÅÜ=Ç~óK j~åó=çÑ=Üáë=É~êäó=ÅêÉ~íáîÉJïêáíáåÖ=~ííÉãéíë=ïÉêÉ=åçîÉäJ áëíáÅI= Äìí= pÜ~ïI= áí= ëÉÉãëI= ï~ë= åçí= ã~ÇÉ= íç= ÄÉ= ~= ÖêÉ~í åçîÉäáëíK=kçåÉ=çÑ=Üáë=ÑáîÉ=åçîÉäëÔ`~ëÜÉä=_óêçåÛë=mêçÑÉëëáçå ENUUSFI=^å=råëçÅá~ä=pçÅá~äáëí=ENUUTFI=içîÉ=^ãçåÖ=íÜÉ=^êíáëíë ENVMMFI=qÜÉ=fêê~íáçå~ä=håçí=ENVMRFI=~åÇ=fãã~íìêáíó=ENVPMFÔ ï~ë=~=äáíÉê~êó=ëìÅÅÉëë=áå=áíë=íáãÉK=få=lÅíçÄÉê=NUTU=pÜ~ï àçáåÉÇ=íÜÉ=wÉíÉíáÅ~ä=pçÅáÉíóI=~=ÇÉÄ~íáåÖ=ÅäìÄ=ïÜáÅÜ=éêçJ îáÇÉÇ= ~å= çéÉå= Ñçêìã= Ñçê= ÇáëÅìëëáçåë= çÑ= ëçÅá~äI= éÜáäçJ ëçéÜáÅ~äI=~åÇ=éçäáíáÅ~ä=ëìÄàÉÅíëK=få=íÜÉ=wÉíÉíáÅ~ä=pçÅáÉíóI pÜ~ï=åçí=çåäó=äÉ~êåÉÇ=
íÜÉ=Ü~Äáíë=çÑ=éìÄäáÅ=äáÑÉ=C=éìÄäáÅ

dÉçêÖÉ= _Éêå~êÇ= pÜ~ïÛë= mä~óëW= jêëK= t~êêÉåÛë= mêçÑÉëëáçåI= móÖJ ã~äáçåI= j~å= ~åÇ= pìéÉêã~åI= j~àçê= _~êÄ~ê~W= `çåíÉñíë ~åÇ= `êáíáÅáëãI= ÉÇáíÉÇ= Äó= p~åÇáÉ= _óêåÉ= EkÉï= vçêâW kçêíçåI=OMMOFK molar`ba=p`ofmqpW=^êãë=~åÇ=íÜÉ=j~åI=~Ç~éíÉÇ=Äó pÜ~ïI=NVPOX móÖã~äáçåI= ~Ç~éíÉÇ= Äó= pÜ~ïI= éêçÇìÅÉÇ= Äó= d~ÄêáÉä= m~ëJ Å~äI=NVPUX móÖã~äáçåW=pÅêÉÉå=sÉêëáçå=EkÉï=vçêâW=mÉåÖìáåI=NVQNFX j~àçê= _~êÄ~ê~I= ~Ç~éíÉÇ= Äó= pÜ~ïI= ëÅÉå~êáç= ÉÇáíÉÇ= Äó j~êàçêáÉ=aÉ~åëI=NVQNX=j~àçê=_~êÄ~ê~W=^=pÅêÉÉå=sÉêJ ëáçå=EkÉï=vçêâW=mÉåÖìáåI=NVQSX=e~êãçåÇëïçêíÜI rKhKW=mÉåÖìáåI=NVQSFX= `~Éë~ê=~åÇ=`äÉçé~íê~I=~Ç~éíÉÇ=Äó=pÜ~ïI=ÉÇáíÉÇ=Äó=aÉ~åëI NVQRX=Ä~ëÉÇ=çå=Üáë=éä~óI=b~ÖäÉJiáçåI=NVQSX p~áåí= gç~åW= ^= pÅêÉÉåéä~óI= ÉÇáíÉÇ= Äó= _Éêå~êÇ= cK= aìâçêÉ EpÉ~ííäÉ= C= içåÇçåW= råáîÉêëáíó= çÑ= t~ëÜáåÖíçå mêÉëëI=NVSUFK låÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=áåÑäìÉåíá~ä=~åÇ=éêçäáÑáÅ=ïêáíÉêë=çÑ=íÜÉ ä~íÉ=åáåÉíÉÉåíÜ=~åÇ=É~êäó=íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåíìêáÉëI=dÉçêÖÉ=_ÉêJ å~êÇ=pÜ~ï=ÇÉîçíÉÇ=Üáë=äáÑÉ=íç=íÜÉ=Åê~Ñí=çÑ=ïêáíáåÖK=qÜçìÖÜ ÜÉ= áë= ÄÉëí= âåçïå= ~ë= ~= éä~óïêáÖÜíI= ÜÉ= ~äëç= ïêçíÉ= ã~åó êÉîáÉïëI=éçäáíáÅ~ä=é~ãéÜäÉíëI=~åÇ=íêÉ~íáëÉëK=^äíÜçìÖÜ=pÜ~ïÛë Çê~ã~íáÅ=ïçêâ=áë=ïáÇÉäó=~ééêÉÅá~íÉÇ=Äó=íïÉåíóJÑáêëíJÅÉåíìêó ëÅÜçä~êë=~åÇ=ÅêáíáÅëI=ã~åó=çÑ=Üáë=éä~óë=ïÉêÉ=ÜáÖÜäó=ÅçåíêçJ îÉêëá~ä=~åÇ=Ä~ååÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=içåÇçå=ëí~ÖÉ=ìåíáä=óÉ~êë=~ÑíÉê íÜÉó=ïÉêÉ=ïêáííÉåK=pÜ~ïÛë=éçäáíáÅ~ä=~åÇ=ëçÅá~ä=îáÉïë=çÑíÉå áåÑäìÉåÅÉÇ=íÜÉ=ÅçåíÉåí=çÑ=Üáë=éä~óëK=^=îçÅ~ä=éçäáíáÅ~ä=~ÅíáîáëíI pÜ~ï=ï~ë=ÅçåîáåÅÉÇ=íÜ~í=ëçÅá~äáëã=ÅçìäÇ=ÅìêÉ=íÜÉ=áääë=íÜ~í Å~éáí~äáëã=Ü~Ç=ïêçìÖÜí=çå=ëçÅáÉíóK=få=Üáë=U=gìåÉ=NUUT=äÉííÉê íç=Åêìë~ÇáåÖ=àçìêå~äáëí=táääá~ã=qK=píÉ~ÇI=pÜ~ï=~ëëÉêíë=íÜ~í
éçäáíÉ=ëçÅáÉíó=K=K=K=äáîÉë=Äó=íÜÉ=êçÄÄÉêó=~åÇ=ãìêÇÉê=çÑ=íÜÉ éççêKÒ=cçê=pÜ~ïI=
qÜÉ=ÇÉåá~ä=çÑ=íÜáë=áë=íÜÉ=ÖêÉ~í=äáÉ=íÜ~í=áë êçííáåÖ=çìê=å~íáçå~ä=äáÑÉKÒ=pÜ~ï=ÄÉäáÉîÉÇ=íÜ~í=ëçÅáÉíó=ïçìäÇ ÄÉåÉÑáí=Ñêçã=íÜÉ=Éê~ëìêÉ=çÑ=~êíáÑáÅá~ä=ÄçìåÇ~êáÉë=áãéçëÉÇ=Äó ê~ÅÉI=ÖÉåÇÉêI=Åä~ëëI=~åÇ=ÅêÉÉÇK=qÜáë=ÄÉäáÉÑ=áåÑçêãÉÇ=pÜ~ïÛë ïêáíáåÖ=íÜêçìÖÜçìí=Üáë=äáÑÉK lå=OS=gìäó=NURSI=dÉçêÖÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï=ï~ë=Äçêå íç= dÉçêÖÉ= `~êê= pÜ~ï= ~åÇ= iìÅáåÇ~= bäáò~ÄÉíÜ= dìêäó pÜ~ï=áå=íÜÉáê=ÜçãÉ=çå=rééÉê=póåÖÉ=píêÉÉí=áå=aìÄäáåK eÉ=ï~ë=íÜÉ=óçìåÖÉëí=çÑ=íÜÉ=íÜêÉÉ=pÜ~ï=ÅÜáäÇêÉå=~åÇ=íÜÉ çåäó= ëçåK= eáë= Ñ~íÜÉê= ï~ë= é~êí= çÑ= íÜÉ= mêçíÉëí~åí= ~ëÅÉåJ Ç~åÅó= íÜ~í= Ü~Ç= ~åÅÉëíê~ä= êççíë= áå= pÅçíä~åÇI= ïÜáäÉ= Üáë ãçíÜÉê= Å~ãÉ= Ñêçã= ä~åÇÉÇ= ÖÉåíêó= áå= fêÉä~åÇK= mêáçê= íç ÜÉê= ã~êêá~ÖÉI= Üáë= ãçíÜÉê= ëíççÇ= íç= áåÜÉêáí= ÜÉê= ^ìåí bääÉåÛë=ÑçêíìåÉëI=Äìí=ëáåÅÉ=ÜÉê=Ñ~ãáäó=íÜçìÖÜí=ÜÉê=ã~êJ êá~ÖÉ= íç= dÉçêÖÉ= `~êê= pÜ~ï= áãéêìÇÉåíI= íÜÉó= ÇáëáåÜÉêJ áíÉÇ= ÜÉêK= tÜáäÉ= pÜ~ïÛë= Ñ~íÜÉê= ï~ë= êáÅÜ= áå= äáåÉ~ÖÉI= ÜÉ ä~ÅâÉÇ=ãçåÉí~êó=~ëëÉíëI=ïçêâáåÖ=~ë=~=ê~íÜÉê=ìåëìÅÅÉëëJ Ñìä= Öê~áå= ãÉêÅÜ~åí= ~åÇ= ëíêìÖÖäáåÖ= ïáíÜ= ~äÅçÜçäáëã= Ñçê ãìÅÜ= çÑ= Üáë= ~Çìäí= äáÑÉK= iáîáåÖ= ïÜ~í= pÜ~ï= ïçìäÇ= ä~íÉê êÉÑÉê=íç=~ë=~=äáÑÉ=çÑ=
ëÜ~ÄÄó=ÖÉåíÉÉä=éçîÉêíóIÒ=íÜÉ=pÜ~ï NVN

dÉçêÖÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï

ai_=PPO

få=gìåÉ=NUVM=pÜ~ï=ÄÉÖ~å=~=é~éÉê=çå=kçêïÉÖá~å éä~óïêáÖÜí=eÉåêáâ=fÄëÉå=Ñçê=íÜÉ=c~Äá~å=pçÅáÉíóK=qÜÉ=ÑçäJ äçïáåÖ= óÉ~ê= ÜÉ= êÉîáëÉÇ= íÜÉ= é~éÉê= áåíç= Üáë= Éëë~ó= qÜÉ nìáåíÉëëÉåÅÉ=çÑ=fÄëÉåáëã=ENUVNFK=få=~å=NN=j~ó=NVMN=~êíáÅäÉ áå=íÜÉ=`~åÇáÇ=cêáÉåÇI=pÜ~ï=áåÅäìÇÉÇ=ÜáãëÉäÑ=~äçåÖ=ïáíÜ fÄëÉåI= iÉç= qçäëíçóI= dÉêã~å= åçîÉäáëí= ~åÇ= éä~óïêáÖÜí eÉêã~åå=pìÇÉêã~ååI=~åÇ=dÉêã~å=éä~óïêáÖÜí=dÉêÜ~êí e~ìéíã~ååI= ~ãçåÖ=
íÜÉ= êÉîçäíÉÇ= ÄçìêÖÉçáëÒ= ïêáíÉêë
ïÜçëÉ=é~ëëáçå=áë=éçäáíáÅ~ä=~åÇ=ëçÅáçäçÖáÅ~äKÒ táÇçïÉêëÛ= eçìëÉëI= íÜÉ= Ñáêëí= çÑ= pÜ~ïÛë= mä~óë råéäÉ~ë~åíI= ï~ë= áåíÉåÇÉÇ= íç= ÄÉ= ~= Åçää~Äçê~íáçå ÄÉíïÉÉå=pÜ~ï=~åÇ=táääá~ã=^êÅÜÉê=áå=NUUQK=^êÅÜÉê=Ü~Ç íÜÉ=áÇÉ~=Ñçê=íÜÉ=éä~ó=Äìí=~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ=íÜ~í=ÜÉ=ï~ë=åçí ~ÄäÉ=íç=ïêáíÉ=íÜÉ=Çá~äçÖìÉ=çå=Üáë=çïåI=ëç=ÜÉ=~ééêç~ÅÜÉÇ pÜ~ï= íç= éêçîáÇÉ= íÜÉ= Çá~äçÖìÉ= íç= ~ÅÅçãé~åó= ^êÅÜÉêÛë ëíêìÅíìêÉK =^ÅÅçêÇáåÖ=íç=^êÅÜÉêI=áå=~=ëÜçêí=Üáëíçêó=çÑ=íÜÉ éä~ó=íÜ~í=ÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=íÜÉ=NQ=aÉÅÉãÄÉê=NUVO=áëëìÉ çÑ=qÜÉ=tçêäÇI=ÜÉ=Éñéä~áåÉÇ=íÜ~í=ÜÉ=Ö~îÉ=pÜ~ï=~å=çìíäáåÉ Ñçê= É~ÅÜ= ëÅÉåÉI= ~åÇ= íÜ~í= ~ÑíÉê= pÜ~ï= Ü~Ç= ä~ÄçêÉÇ= Ñçê= ~ ãçåíÜ=~åÇ=~=Ü~äÑI=ÜÉ=Ü~Ç=ìëÉÇ=~ää=çÑ=^êÅÜÉêÛë=çìíäáåÉ=çå çåäó=é~êí=çÑ=íÜÉ=Ñáêëí=~ÅíK=pÜ~ï=ã~áåí~áåë=ÜÉ=ï~ë=íêìÉ=íç íÜÉ=çêáÖáå~ä=çìíäáåÉÔÉñÅÉéí=áå=êÉãçîáåÖ=Ñêçã=íÜÉ=ëíçêó ~=ëÉÅçåÇ=Ç~ìÖÜíÉêI=
~=ãÉêÉ=àçáëí=áå=íÜÉ=éäçíIÒ=~åÇ=~ääçïJ áåÖ= íÜÉ= éä~ó= íç= êÉ~ÅÜ= ~= äçÖáÅ~äI= çêÖ~åáÅ= ÉåÇáåÖ= ~ë çééçëÉÇ=íç=çåÉ=ÑáííáåÖ=~=ïÉääJã~ÇÉ=éä~óK qÜÉ=éä~ó=çéÉåÉÇ=V=aÉÅÉãÄÉê=NUVOI=éêçÇìÅÉÇ=Äó gK= qK= dêÉáåÛë= fåÇÉéÉåÇÉåí= qÜÉ~íêÉ= pçÅáÉíóI= ïÜáÅÜ= ï~ë ïÉää= âåçïå= Ñçê= ëí~ÖáåÖ= bìêçéÉ~å= éä~óïêáÖÜíë= ëìÅÜ= ~ë fÄëÉåK=qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Ç~ó=íÜÉ=qáãÉë=EiçåÇçåF=ÇÉëÅêáÄÉÇ áí=~ë=Ü~îáåÖ=
ãìÅÜ=áå=Åçããçå=ïáíÜ=íÜÉ=~ìÇ~Åáçìë=éêçJ ÇìÅíáçåë= çÑ= íÜÉ= pÅ~åÇáå~îá~å= ëÅÜççäK= fí= áë= ÅäÉîÉêI= Äìí éÉêîÉêëÉÔ~= ÅóåáÅ~äI= êçìåÇ~Äçìí= Éëë~ó= çå= íÜÉ= ëÉäÑáëÜ ~êáëíçÅê~íI= íÜÉ= Öê~ëéáåÖ= ãáÇÇäÉJÅä~ëë= ä~åÇäçêÇI= ~åÇ= íÜÉ ìåëÅêìéìäçìë=éäÉÄÉá~åKÒ=^=ÅçããÉåí~êó=çå=ëäìã=ä~åÇJ äçêÇáëãI= íÜÉ= éä~ó= áãéäáÅ~íÉë= íÜçëÉ= ÅçãéäáÅáí= áå= íÜÉ Éñéäçáí~íáçå=çÑ=íÜÉ=éççê=~í=~ää=äÉîÉäë=çÑ=båÖäáëÜ=ëçÅáÉíóK pÜ~ïÛë=éä~ó=ï~ë=áåíÉåÇÉÇI=~ë=ÜÉ=Éñéä~áåÉÇ=áå=Üáë NUVP=éêÉÑ~ÅÉI=
íç=áåÇìÅÉ=éÉçéäÉ=íç=îçíÉ=çå=íÜÉ=mêçÖêÉëJ ëáîÉ=ëáÇÉKÒ=eÉ=~ëëÉêíë=íÜ~í=ÜÉ=Å~ååçí=ïêáíÉ=
ÄÉ~ìíáÑìä=K=K=K çê=Öê~åÇÒ=éä~óë=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=êÉ~äáíó=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=äáîÉë=áë åçí= ÄÉ~ìíáÑìäK= eÉ= Éñéä~áåëI=
jó= äáÑÉ= Ü~ë= ÄÉÉå= é~ëëÉÇ ãçëíäó=áå=ÄáÖ=ãçÇÉêå=íçïåëI=ïÜÉêÉ=ãó=ëÉåëÉ=çÑ=ÄÉ~ìíó Ü~ë= ÄÉÉå= ëí~êîÉÇ= ïÜáäëí= ãó= áåíÉääÉÅí= Ü~ë= ÄÉÉå= ÖçêÖÉÇ ïáíÜ=éêçÄäÉãë=äáâÉ=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=ëäìãë=áå=íÜáë=éä~óI=ìåíáä=f Ü~îÉ= ÅçãÉI= áå= ~= ÜçêêáÄäÉ= ëçêí= çÑ= ï~óI= íç= êÉäáëÜ= íÜÉã ÉåçìÖÜ= íç= ã~âÉ= íÜÉã= íÜÉ= ëìÄàÉÅíë= çÑ= ãó= Éëë~óë= ~ë= ~å ~êíáëíKÒ= táÇçïÉêëÛ= eçìëÉë= ÉåàçóÉÇ= íïç= éÉêÑçêã~åÅÉë= çå áíë=áåáíá~ä=êìå=~í=íÜÉ=oçó~äíó=qÜÉ~íêÉI=~åÇI=~ÅÅçêÇáåÖ=íç íÜÉ=NM=aÉÅÉãÄÉê=NUVO=qáãÉë=EiçåÇçåFI=
íÜÉ=Ñ~ää=çÑ=íÜÉ Åìêí~áå=ï~ë=~ííÉåÇÉÇ=ïáíÜ=ëçãÉ=ÇáëçêÇÉêKÒ qÜÉ= ÑçääçïáåÖ= óÉ~ê= pÜ~ï= ïêçíÉ= íÜÉ= ëÉÅçåÇ råéäÉ~ë~åí=mä~óI=qÜÉ=mÜáä~åÇÉêÉêI=~=ë~íáêáÅ~ä=íÜêÉÉJ~Åí=éä~ó áå= ïÜáÅÜ= ÜÉ= í~êÖÉíë= áåíÉêÉëíë= ÜÉ= ÅÜ~ãéáçåÉÇÔ~åíáîáîáJ ëÉÅíáçåI=ïçãÉåÛë=êáÖÜíëI=~åÇ=éêçÖêÉëëáîÉ=ãçîÉãÉåíë=áå

~Åíáçå=ëáãìäí~åÉçìëäó=ïáíÜ=íÜÉ=~êí=çÑ=éìÄäáÅ=ëéÉ~âáåÖIÒ Äìí= ~ë= ÜÉ= Éñéä~áåë= áå= ~= NVMR= äÉííÉê= íç= Üáë= ÄáçÖê~éÜÉê ^êÅÜáÄ~äÇ=eÉåÇÉêëçåI=
f=~äëç=ÄÉÅ~ãÉ=~ÅÅìëíçãÉÇ=Ñêçã íÜÉ=Ñáêëí=íç=ïçêâ=ïáíÜ=ïçãÉå=C=êÉÖ~êÇ=íÜÉáê=éêÉëÉåÅÉ=C é~êíáÅáé~íáçå=áå=éìÄäáÅ=~ÑÑ~áêë=~ë=~=ã~ííÉê=çÑ=ÅçìêëÉKÒ= =pÜ~ï=ÜÉ~êÇ=^ãÉêáÅ~å=ÉÅçåçãáëí=eÉåêó=dÉçêÖÉ ÖáîÉ=~=ëéÉÉÅÜ=áå=pÉéíÉãÄÉê=NUUN=çå=i~åÇ=k~íáçå~äáò~J íáçå= ~åÇ= páåÖäÉ= q~ñI= ïÜáÅÜ= Ü~Ç= ~= Çê~ã~íáÅ= áãé~Åí= çå Üáë=éçäáíáÅ~ä=~åÇ=ëçÅá~ä=îáÉïëK=_ó=NUUP=pÜ~ï=Ü~Ç=ÇÉÇáJ Å~íÉÇ=ÜáãëÉäÑ=íç=ëíìÇóáåÖ=~åÇ=~ÇîçÅ~íáåÖ=ëçÅá~äáëãK=qç ÉåÜ~åÅÉ= Üáë= âåçïäÉÇÖÉ= çÑ= ëçÅá~äáëãI= ÜÉ= ÄÉÖ~å= íç= êÉ~Ç d~ÄêáÉä=aÉîáääÛë=cêÉåÅÜ=íê~åëä~íáçå=çÑ=h~êä=j~êñÛë=a~ë h~éáí~äK=eáë=é~ëëáçå=Ñçê=ëçÅá~äáëã=ÇêçîÉ=Üáã=íç=ëÉÉâ=çìí äáâÉJãáåÇÉÇ= áåíÉääÉÅíì~äëI= ëìÅÜ= ~ë= íÜÉ= c~Äá~å= pçÅáÉíó ãÉãÄÉêëK=pÜ~ï=Ñáêëí=~ííÉåÇÉÇ=~=c~Äá~å=pçÅáÉíó=ãÉÉíáåÖ áå=j~ó=NUUQ=~åÇ=àçáåÉÇ=çÑÑáÅá~ääó=áå=pÉéíÉãÄÉê=çÑ=íÜ~í ë~ãÉ= óÉ~êK= o~íÜÉê= íÜ~å= éìëÜáåÖ= Ñçê= ëçÅá~ä= êÉîçäìíáçåI íÜÉ=c~Äá~åë=ëçìÖÜí=íç=ÅêÉ~íÉ=~=ëçÅá~äáëí=ëçÅáÉíó=íÜêçìÖÜ Öê~Çì~ä= ÅÜ~åÖÉëK= qïç= ïÉÉâë= ~ÑíÉê= ÜÉ= ï~ë= çÑÑáÅá~ääó ÉäÉÅíÉÇ= íç= c~Äá~å= ãÉãÄÉêëÜáéI= pÜ~ï= ïêçíÉ= ~åÇ= éêÉJ ëÉåíÉÇ=Üáë=Ñáêëí=c~Äá~å=íê~ÅíI=
^=j~åáÑÉëíçKÒ=eÉ=èìáÅâäó êçëÉ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ê~åâë=çÑ=íÜÉ=c~Äá~åë=~åÇ=ï~ë=ÉäÉÅíÉÇ íç= íÜÉ= c~Äá~å= bñÉÅìíáîÉ= `çããáííÉÉ= áå= g~åì~êó= NUURK ^äíÜçìÖÜ=ÜÉ=Ü~Ç=~äêÉ~Çó=ÅçããáííÉÇ=ãçëí=çÑ=Üáë=ï~âáåÖ Üçìêë=íç=äÉÅíìêáåÖ=~Äçìí=ëçÅá~äáëã=~åÇ=~ííÉåÇáåÖ=éçäáíáJ Å~ä= ãÉÉíáåÖëI= áå= j~ó= NUUR= pÜ~ï= ÄÉÖ~å= ïêáíáåÖ= Äççâ êÉîáÉïë= Ñçê= íÜÉ= m~ää= j~ää= d~òÉííÉK= e~îáåÖ= êÉÅÉáîÉÇ= ~å áåÜÉêáí~åÅÉ=Ñêçã=Üáë=Ñ~íÜÉê=~åÇ=É~êåáåÖ=áåÅçãÉ=Ñêçã=~å áåÅêÉ~ëÉÇ= åìãÄÉê= çÑ= é~áÇ= ïêáíáåÖ= àçÄëI= pÜ~ï= Ñáå~ääó ÑçìåÇ=ÜáãëÉäÑ=Ñáå~åÅá~ääó=ëí~ÄäÉK pÜ~ï=Ü~Ç=ÄÉÉå=áåíÉêÉëíÉÇ=áå=Çê~ã~=ëáåÅÉ=Üáë=É~êäó íïÉåíáÉëI= Äìí= Üáë= Å~êÉÉê= ~ë= ~= éä~óïêáÖÜí= ÇáÇ= åçí= ÄÉÖáå ìåíáä=NUVOK=eÉ=ÅçãéäÉíÉÇ=ïÜ~í=ÜÉ=Å~ääÉÇ=Üáë=íÜêÉÉ=mä~óë råéäÉ~ë~åíÔtáÇçïÉêëÛ=eçìëÉë=EéêçÇìÅÉÇ=NUVOFI=qÜÉ=mÜáJ ä~åÇÉêÉê= EéêçÇìÅÉÇ= NVMRFI= ~åÇ= jêëK= t~êêÉåÛë= mêçÑÉëëáçå EéêçÇìÅÉÇ= NVMOFÔ~ë= ïÉää= ~ë= Üáë= Ñçìê= mä~óë= mäÉ~ë~åíÔ ^êãë= ~åÇ= íÜÉ= j~å= EéêçÇìÅÉÇ= NUVQFI= qÜÉ= j~å= çÑ= aÉëíáåó EéêçÇìÅÉÇ= NUVTFI= `~åÇáÇ~= EéêçÇìÅÉÇ= NUVTFI= ~åÇ= vçì kÉîÉê= `~å= qÉää= EéêçÇìÅÉÇ= NUVVFK= ^ÇÇáíáçå~ääóI= ÜÉ= ïêçíÉ qÜÉ= aÉîáäÛë= aáëÅáéäÉ= EéêçÇìÅÉÇ= NUVTF= ÇìêáåÖ= íÜ~í= ë~ãÉ íáãÉ= éÉêáçÇK= j~åó= çÑ= pÜ~ïÛë= É~êäó= éä~óë= ïÉêÉ= åçí áããÉÇá~íÉ= ëí~ÖÉ= ëìÅÅÉëëÉëK= táÇçïÉêëÛ= eçìëÉë= êÉÅÉáîÉÇ= ~ íçí~ä= çÑ= íïç= éÉêÑçêã~åÅÉë= áå= NUVO= ÄÉÑçêÉ= áí= ÅäçëÉÇK pÜ~ï= ï~ë= ~ë= çìíëéçâÉå= ~Äçìí= Üáë= éçäáíáÅ~ä= ~åÇ= ëçÅá~ä îáÉïë=áå=Üáë=éä~óë=~ë=ÜÉ=ï~ë=áå=Üáë=c~Äá~å=ëéÉÉÅÜÉë=~åÇ íê~ÅíëI=~ííê~ÅíáåÖ=íÜÉ=~ííÉåíáçå=çÑ=íÜÉ=içêÇ=`Ü~ãÄÉêä~áåK eçïÉîÉêI= åçí= ~ää= çÑ= pÜ~ïÛë= É~êäó= éä~óë= ïÉêÉ= Ñ~áäìêÉëK tÜÉå= ^êãë= ~åÇ= íÜÉ= j~å= çéÉåÉÇ= áå= içåÇçå= áå= ^éêáä NUVQI=áíë=áåáíá~ä=ëí~ÖÉ=êìå=ä~ëíÉÇ=Ñçê=ÑáÑíó=éÉêÑçêã~åÅÉëK i~íÉê=íÜ~í=óÉ~ê=oáÅÜ~êÇ=j~åëÑáÉäÇ=éêçÇìÅÉÇ=íÜÉ=éä~ó=áå kçêíÜ=^ãÉêáÅ~I=Ü~îáåÖ=äáÅÉåëÉÇ=áí=Ñêçã=pÜ~ï=Ñçê=~=óÉ~êK _ó=kçîÉãÄÉê=NUVQ=pÜ~ï=Ü~Ç=êÉÅÉáîÉÇ=¡PQM=áå=êçó~äJ íáÉë= Ñêçã= ÄçíÜ= íÜÉ= _êáíáëÜ= ~åÇ= íÜÉ= ^ãÉêáÅ~å= éÉêÑçêJ ã~åÅÉë=çÑ=^êãë=~åÇ=íÜÉ=j~åK= NVO

ai_=PPO

dÉçêÖÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï

ã~âÉ= Üáë= Çê~ã~= çìí= çÑ= íÜÉáê= ÅçåÑäáÅíKÒ= jçîáåÖ= ~ï~ó Ñêçã=Üáë=éê~Öã~íáÅ=~íí~Åâ=çå=ëçÅá~ä=éêçÄäÉãëI=pÜ~ï=í~êJ ÖÉíÉÇ=íÜÉ=oçã~åíáÅ=áÇÉ~äáëã=íÜ~í=áåíÉêÑÉêÉë=ïáíÜ=ëçÅá~ä éêçÖêÉëëáîáëã= íÜêçìÖÜ= áíë= ÇáëíáåÅí= áå~Äáäáíó= íç= ìåÇÉêJ ëí~åÇ= êÉ~äáíóI= äÉ~ÇáåÖ= íç= ãçê~ä= Çáëëçäìíáçå= áå= ëçÅáÉíóK qÜÉ= éä~ó= ï~ë= ïÉää= êÉÅÉáîÉÇI= ~åÇ= ~í= íÜÉ= éêÉãáÉêÉI ~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=qáãÉë=EiçåÇçåF=çÑ=OP=^éêáä=NUVQI=
få êÉëéçåëÉ= íç= ~= Å~ää= Ñçê= íÜÉ= ~ìíÜçêI= jêK= _Éêå~êÇ= pÜ~ï Å~ãÉ=Ñçêï~êÇ=~åÇ=~ÇÇêÉëëÉÇ=~=ÑÉï=ïçêÇë=íç=íÜÉ=ÜçìëÉ áå=íÜÉ=ë~ãÉ=ÅóåáÅ~ä=ëéáêáí=~ë=Üáë=éä~óKÒ= têáííÉå= áå= NUVQI= `~åÇáÇ~I= ~åçíÜÉê= ëíìÇó= çÑ= íÜÉ êçã~åíáÅ=îÉêëìë=íÜÉ=éê~Öã~íáÅI=êÉéêÉëÉåíë=~=åÉï=~ééêç~ÅÜ Ñçê=pÜ~ï=áå=Üáë=~ÇÜÉêÉåÅÉ=íç=íÜÉ=Åä~ëëáÅ~ä=ìåáíáÉë=çÑ=íáãÉI éä~ÅÉI=~åÇ=~ÅíáçåK=qÜÉ=éä~ó=áë=ëÉí=ÉåíáêÉäó=áå=íÜÉ=
píìÇó=~åÇ dÉåÉê~ä= páííáåÖJêççãI= píK= açãáåáÅÛë= sáÅ~ê~ÖÉIÒ= ~åÇ= íÜÉ ~Åíáçå=í~âÉë=éä~ÅÉ=áå=íÜÉ=ãçêåáåÖI=~ÑíÉêåççåI=~åÇ=ÉîÉåáåÖ çÑ=íÜÉ=ë~ãÉ=Ç~óK=mêçÇìÅÉÇ=éêáî~íÉäó=áå=NUVT=Äó=íÜÉ=fåÇÉJ éÉåÇÉåí= qÜÉ~íêÉ= `çãé~åó= ~í= eÉê= j~àÉëíóÛë= qÜÉ~íêÉ= áå ^ÄÉêÇÉÉåI= íÜÉ= éä~ó= ÇáÇ= åçí= ëÉÉ= íÜÉ= içåÇçå= ëí~ÖÉ= ìåíáä NVMMI= ïÜÉå= íÜÉ= pí~ÖÉ= pçÅáÉíó= éêçÇìÅÉÇ= áí= ~í= íÜÉ= píê~åÇ qÜÉ~íêÉK=m~ê~ääÉäë=Éñáëí=ÄÉíïÉÉå=`~åÇáÇ~=~åÇ=fÄëÉåÛë=açääÛë eçìëÉI=Äìí=ïáíÜ=êçäÉë=êÉîÉêëÉÇK=få=`~åÇáÇ~=g~ãÉë=jçêÉääÛë ëìÅÅÉëë=áë=çïÉÇ=íç=Üáë=ïáÑÉÔÜÉê=Éãçíáçå~ä=~åÇ=ãÉåí~ä=ëìéJ éçêíI= ÜÉê= éê~Öã~íáÅ= ~ééêç~ÅÜ= íç= äáÑÉI= ~åÇ= ÜÉê= Ñ~áíÜ= ~åÇ ÄÉäáÉÑ= áå= ÜÉê= ÜìëÄ~åÇÛë= ïçêâK= pÜ~ïÛë= éä~ó= Üçåçêë= ã~êJ êá~ÖÉI=~åÇ=Üáë=éçäáíáÅ~ä=Çá~íêáÄÉëI=ïÜáÅÜ=~êÉ=äççëÉäó=îÉáäÉÇ=áå Üáë=É~êäáÉê=éä~óëI=~êÉ=ê~êÉ=áå=`~åÇáÇ~K=fí=éêçîÉÇ=ÉñíêÉãÉäó éçéìä~ê=çå=íÜÉ=ëí~ÖÉK pÜ~ï= ÑçääçïÉÇ= `~åÇáÇ~= ïáíÜ= qÜÉ= j~å= çÑ= aÉëíáåóI ïêáííÉå=áå=NUVR=Äìí=åçí=éÉêÑçêãÉÇ=ìåíáä=NUVT=áå=`êçóJ ÇçåI=ïÜÉêÉ=áí=ê~å=Ñçê=íÜêÉÉ=éÉêÑçêã~åÅÉëK =q~âáåÖ=éä~ÅÉ çå=NO=j~ó=NTVSI=íÜáë=éä~ó=áë=~=Ä~ííäÉ=çÑ=ïáíë=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ íïÉåíóJëÉîÉåJóÉ~êJçäÇ=k~éçäÉçå=~åÇ=~=ÑÉã~äÉ=ëéó=~ÑíÉê Üáë=îáÅíçêó=~í=içÇáK =^ää=çÑ=íÜÉ=~Åíáçå=í~âÉë=éä~ÅÉ=áå=~å fí~äá~å= áåå= ÄÉíïÉÉå= içÇá= ~åÇ= jáä~åK= `Ü~ê~ÅíÉêáëíáÅ= çÑ pÜ~ïI= íÜÉ= ÉñíÉåëáîÉ= ëÉííáåÖ= ÇÉëÅêáéíáçå= êÉ~Çë= äáâÉ= ~ åçîÉäI= ~åÇ= k~éçäÉçå= áë= ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ= ÅçãáÅ~ääóI ÇÉëÅêáÄÉÇ=~ë=åçí=ìåáåíÉääáÖÉåíI=~ÄäÉ=íç=ÅçãéêÉÜÉåÇ=íÜ~í
~=Å~ååçå=Ä~ääI=áÑ=áí=ëíêáâÉë=~=ã~åI=ïáää=âáää=Üáã=K=K=K=eÉ=áë áã~Öáå~íáîÉ=ïáíÜçìí=áääìëáçåëI=~åÇ=ÅêÉ~íáîÉ=ïáíÜçìí=êÉäáJ ÖáçåI=äçó~äíóI=é~íêáçíáëã=çê=~åó=çÑ=íÜÉ=Åçããçå=áÇÉ~äëÒ ESMTÓSMUFK =^äãçëí=táäÇÉ~å=áå=áíë=Ä~åíÉêI=íÜÉ=éä~ó=ÅçåJ ëáëíë=ÅçãéäÉíÉäó=çÑ=íÜÉ=ïáííó=ÅçåíÉëí=ÄÉíïÉÉå=éÜóëáÅ~ääó ãáëã~íÅÜÉÇ=ãÉåí~ä=Éèì~äëK= pÜ~ï=ÄÉÖ~å=ïçêâáåÖ=çå=vçì=kÉîÉê=`~å=qÉää=áå=gìäó çÑ= NUVRI= ~Ä~åÇçåÉÇ= íÜÉ= ÉÑÑçêíI= ~åÇ= êÉíìêåÉÇ= íç= áí= áå aÉÅÉãÄÉê= çÑ= íÜ~í= óÉ~êI= ÅçãéäÉíáåÖ= áí= áå= j~ó= çÑ= NUVSK qÜÉ= pí~ÖÉ= pçÅáÉíó= éêÉãáÉêÉÇ= íÜÉ= éä~ó= ~í= íÜÉ= oçó~äíó qÜÉ~íêÉ= çå= OS= kçîÉãÄÉê= NUVVK= ^= ïÉääJíáãÉÇI= ïÉääJ ÅçåëíêìÅíÉÇ= ÅçãÉÇóI= íÜÉ= éä~ó= ~ÅâåçïäÉÇÖÉë= íÜÉ= ëí~åJ Ç~êÇ= ÉñéÉÅí~íáçåë= çÑ= ~= ÅçãÉÇó= ~åÇ= íÜÉå= áåîÉêíëI= ëÜìÑJ ÑäÉëI=çê=ÇÉëíêçóë=íÜÉãK=qÜÉ=ÅÉåíê~ä=íÜÉãÉ=çÑ=íÜÉ=éä~ó=áë êÉä~íáçåëÜáéëW=ÄÉíïÉÉå=ãçíÜÉê=~åÇ=ÅÜáäÇêÉåI=Ñ~íÜÉê=~åÇ ÅÜáäÇêÉåI=ëáÄäáåÖëI=é~êÉåíëI=ÑêáÉåÇëI=~åÇ=äçîÉêëK

ÖÉåÉê~äK= fí= ï~ë= åçí= ÄÉ= éêçÇìÅÉÇ= ìåíáä= NVMRI= ïÜÉå= ~å ~ã~íÉìê= Öêçìé= Å~ääÉÇ= íÜÉ= kÉï= pí~ÖÉ= `äìÄ= éÉêÑçêãÉÇ íÜÉ=éä~ó=~í=íÜÉ=^ééäÉÖ~íÉ=fåëíáíìíáçåK=`Éåíê~ä=íç=íÜÉ=éäçí áë= íÜÉ= fÄëÉå= `äìÄI= ~= éêçÖêÉëëáîÉ= áåëíáíìíáçå= íÜ~í= ~ääçïë åÉáíÜÉê=ã~åäó=ãÉå=åçê=ïçã~åäó=ïçãÉå=~ë=ãÉãÄÉêëK qÜêçìÖÜ= íÜáë= ~êíáÑáÅá~ä= ÅçåëíêìÅí= çÑ= íÜÉ= fÄëÉå= `äìÄI pÜ~ï= éçëáíë= íÜÉ= ÅçåÅÉéí= íÜ~í= íÜÉêÉ= áë= åç= ÇáÑÑÉêÉåÅÉ ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ãÉåí~ä= ~åÇ= Éãçíáçå~ä= ÄÉáåÖ= çÑ= ãÉå= ~åÇ ïçãÉåI=Äìí=ê~íÜÉê=áí= áë=íÜÉ=ÉñéÉÅí~íáçåë=~åÇ= ÇÉã~åÇë çÑ=ëçÅáÉíó=íÜ~í=ã~âÉ=íÜÉ=ëÉñÉë=~Åí=ÇáÑÑÉêÉåíäóK =iáâÉ=táÇJ çïÉêëÛ=eçìëÉëI=qÜÉ=mÜáä~åÇÉêÉê=ï~ë=áåíÉåÇÉÇ=~ë=~=ÅêáíáèìÉ çÑ=íÜÉ=Å~éáí~äáëí=ëóëíÉã=íÜ~í=pÜ~ï=ÑçìåÇ=íÜçêçìÖÜäó=ÅçêJ êìéíÔÄçíÜ=áå=~å=ÉÅçåçãáÅ=~åÇ=áå=~=ãçê~ä=ëÉåëÉK tÜáäÉ= ëíáää= ìå~ÄäÉ= íç= ~íí~áå= éÉêãáëëáçå= Ñêçã= íÜÉ içêÇ=`Ü~ãÄÉêä~áå=íç=ëí~ÖÉ=qÜÉ=mÜáä~åÇÉêÉêI=pÜ~ï=ÄÉÖ~å ïçêâ=çå=çåÉ=çÑ=Üáë=ãçëí=Ñ~ãçìë=éä~óë=~åÇ=íÜÉ=íÜáêÇ=íç ÄÉ=áåÅäìÇÉÇ=áå=mä~óë=råéäÉ~ë~åíI=jêëK=t~êêÉåÛë=mêçÑÉëëáçåI ~= êÉ~äáëíáÅ= Éñéäçê~íáçå= çÑ= éêçëíáíìíáçå= ~åÇ= ~= ÅêáíáèìÉ= çÑ íÜÉ= Å~éáí~äáëí= ëóëíÉã= íÜ~í= ~ääçïë= áí= íç= éêçëéÉêK= få= íÜáë éä~óI=éêçëíáíìíáçå=áë=~=Å~êÉÉê=ÅÜçáÅÉI=åçí=~å=Éñéäçáí~íáîÉ ã~äÉJÇçãáå~íÉÇ=áåÇìëíêó=íÜ~í=jêëK=t~êêÉå=ï~ë=ÑçêÅÉÇ áåíç= Äó= éçîÉêíó= ~åÇ= ÇÉëé~áêK= jêëK= t~êêÉå= áë= ~= Å~êÉÉê ïçã~å= ïÜç= ÅÜçëÉ= ÜÉê= äáåÉ= çÑ= ÄìëáåÉëëI= ~ë= pÜ~ï Éñéä~áåë=áå=Üáë=éêÉÑ~ÅÉI=ÄÉÅ~ìëÉ=
éêçëíáíìíáçå=áë=Å~ìëÉÇI åçí= Äó= ÑÉã~äÉ= ÇÉéê~îáíó= ~åÇ= ã~äÉ= äáÅÉåíáçìëåÉëëI= Äìí ëáãéäó= Äó= ìåÇÉêé~óáåÖI= ìåÇÉêî~äìáåÖI= ~åÇ= çîÉêïçêâJ áåÖ=ïçãÉå=ëç=ëÜ~ãÉÑìääó=íÜ~í=íÜÉ=éççêÉëí=çÑ=íÜÉã=~êÉ ÑçêÅÉÇ= íç= êÉëçêí= íç= éêçëíáíìíáçå= íç= âÉÉé= ÄçÇó= ~åÇ= ëçìä íçÖÉíÜÉêKÒ=eÉ=åçí=çåäó=ÅçåíáåìÉë=íç=~êÖìÉ=íÜ~í=áåÇáîáÇìJ ~äë= ÄÉ= ÜÉäÇ= êÉëéçåëáÄäÉ= Äìí= ~äëç= áãéäáÅ~íÉë= ÅáíáÉëI ÅÜìêÅÜÉëI= ~åÇ= Å~éáí~äáëã= áå= ÖÉåÉê~äK = få= Üáë= éêÉÑ~ÅÉI pÜ~ï= ~ëëÉêíë=
íÜ~í= ëí~êî~íáçåI= çîÉêïçêâI= ÇáêíI= ~åÇ= ÇáëJ É~ëÉ=~êÉ=~ë=~åíáJëçÅá~ä=~ë=éêçëíáíìíáçåÔíÜ~í=íÜÉó=~êÉ=íÜÉ îáÅÉë=~åÇ=ÅêáãÉë=çÑ=~=å~íáçåI=~åÇ=åçí=ãÉêÉäó=áíë=ãáëÑçêJ íìåÉëIÒ=ÄçäÇäó=ÇÉÑÉåÇáåÖ=åçí=çåäó=Üáë=éä~ó=Äìí=~äëç=Üáë éçäáíáÅëK= aÉÉãÉÇ= ìåëìáí~ÄäÉ= Ñçê= íÜÉ= ëí~ÖÉ= Äó= íÜÉ= içêÇ `Ü~ãÄÉêä~áåI= íÜáë= éä~ó= ÇáÇ= åçí= êÉ~ÅÜ= íÜÉ= ëí~ÖÉ= ìåíáä NVMOI=ÉáÖÜí=óÉ~êë=~ÑíÉê=áí=ï~ë=ïêáííÉåK=jìÅÜ=äáâÉ=táÇçïJ ÉêëÛ=eçìëÉëI=jêëK=t~êêÉåÛë=mêçÑÉëëáçå=~í=çåÅÉ=ÅçåÇÉãåë=íÜÉ Å~éáí~äáëí= ëçÅáÉíó= íÜ~í= ~ääçïë= Éñéäçáí~íáçå= çÑ= ~= Åä~ëë= çê íóéÉ= çÑ= éÉçéäÉI= ~åÇ= áí= ÉñéçëÉë= íÜÉ= ÜóéçÅêáëó= ÄÉÜáåÇ áåÇáîáÇì~ä=ÅçãéäáÅáíó=ïáíÜ=Å~éáí~äáëãÛë=áåëíáíìíáçå~äáòÉÇ ÅêáãÉëK=o~íÜÉê=íÜ~å=ÅçåÇÉãå=jêëK=t~êêÉå=Ñçê=ÉåÖ~ÖJ áåÖ=áå=íÜÉ=éêçëíáíìíáçå=áåÇìëíêóI=pÜ~ï=Ää~ãÉë=Üáë=~ìÇáJ ÉåÅÉë= Ñçê= íÜÉáê= Åçãéä~ÅÉåÅó= ïáíÜ= êÉÖ~êÇ= íç= ~= ëóëíÉã íÜ~í=ÅêÉ~íÉë=íÜáë=íóéÉ=çÑ=áããçê~äáíóK têáííÉå=áå=j~êÅÜ=çÑ=NUVQ=~åÇ=éÉêÑçêãÉÇ=áå=^éêáä çÑ= íÜÉ= ë~ãÉ= óÉ~êI= ^êãë= ~åÇ= íÜÉ= j~åI= ëìÄíáíäÉÇ= ^å= ^åíáJ oçã~åíáÅ= `çãÉÇóI= áë= íÜÉ= Ñáêëí= çÑ= pÜ~ïÛë= mäÉ~ë~åí= mä~óëK j~êíáå=jÉáëÉä=Éñéä~áåë=íÜ~í=pÜ~ïÛë=ÇÉëáêÉ=ï~ë=íç=ëìÄëíáJ íìíÉ=íÜÉ=éÉêÅÉáîÉÇ=êçã~åÅÉ=çÑ=íÜÉ=ãáäáí~êó=ïáíÜ=~=ãçêÉ éê~Öã~íáÅ=îáÉï=çÑ=ÄçíÜ=ï~ê=~åÇ=êçã~åÅÉI=~åÇ=íÜ~í=
Üáë ãÉíÜçÇ=ï~ë=íç=ÅçåÑêçåí=íÜÉ=ÅçåîÉåíáçå~ä=~ííáíìÇÉë=~åÇ ~Åíáçåë= ïáíÜ= íÜáë= ÅçããçåJëÉåëÉ= éçáåí= çÑ= îáÉïI= ~åÇ= íç NVP

dÉçêÖÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï

ai_=PPO

íìãÉ=Ü~îÉ=~=ãìÅÜ=ÖêÉ~íÉê=é~êí=áå=íÜÉ=éä~ó=íÜ~å=áë=~éé~êJ Éåí= ãÉêÉäó= áå= íÜÉ= êÉ~ÇáåÖKÒ= qÜÉ= éä~ó= ï~ë= ïêáííÉå= áå NUVU= ~åÇ= éÉêÑçêãÉÇ= áå= `ÜáÅ~Öç= Äó= ëíìÇÉåíë= ~í= íÜÉ ^åå~=jçêÖ~å=píìÇáçë=Ñçê=^êí=~åÇ=bñéêÉëëáçå=áå=NVMNK fí=ï~ë=éÉêÑçêãÉÇ=áå=dÉêã~å=áå=_Éêäáå=áå=NVMS=~åÇ=áå båÖäáëÜ= áå= kÉï= vçêâ= ä~íÉê= áå= íÜ~í= ë~ãÉ= óÉ~êK= pÜ~ïÛë ÅçåëíêìÅíáçå= áë= áå= íÜÉ= pÜ~âÉëéÉ~êÉ~å= ÑáîÉJ~Åí= é~ííÉêåK eÉ=Çê~ïë=`~Éë~ê=~ë=~å=çêÇáå~êó=ã~åX=áå=Åçãé~êáëçå=íç íÜÉ=éìÄäáÅ=ã~å=çÑ=éçïÉê=áå=táääá~ã=pÜ~âÉëéÉ~êÉÛë=éä~óI pÜ~ïÛë=`~Éë~ê=áë=íÜÉ=éêÉÅìêëçê=íç=íÜÉ=ã~å=ÜÉ=ÄÉÅçãÉë áå= pÜ~âÉëéÉ~êÉI= ãìÅÜ= äáâÉ= íÜÉ= óçìåÖ= k~éçäÉçå= çÑ= ^ j~å= çÑ= aÉëíáåóK= `äÉçé~íê~= áë= ~= óçìåÖÉê= ~åÇ= ìåÅÉêí~áå èìÉÉåI=ïÜçã=`~Éë~ê=í~âÉë=ìåÇÉê=Üáë=ïáåÖ=~åÇ=íÉ~ÅÜÉë ÜÉê=Üçï=~=èìÉÉå=çìÖÜí=íç=ÄÉÜ~îÉK=få=Üáë=
kçíÉë=íç=`~ÉJ ë~ê=~åÇ=`äÉçé~íê~IÒ=pÜ~ï=ÇÉëÅêáÄÉë=`äÉçé~íê~=~ë=
ÅÜáäÇJ áëÜÒ=~åÇ=Éñéä~áåë=íÜ~í=ÜÉ=ï~ë=åçí=ÅçãéÉääÉÇ=
íç=ÄÉäáÉîÉ íÜ~í=`äÉçé~íê~=ï~ë=ïÉää=ÉÇìÅ~íÉÇKÒ=páãáä~êäóI=`~Éë~êI=íç pÜ~ïI= ïÜáäÉ= ~= ÖêÉ~í= ã~å= çå= íÜÉ= Ä~ííäÉÑáÉäÇI= áë= ÉîÉå ÖêÉ~íÉê=~ë=~=éêáî~íÉ=ã~åK

få=NUVU=pÜ~ï=ÄÉÖ~å=íç=Ü~îÉ=éêçÄäÉãë=ïáíÜ=ëïÉääJ áåÖ= ~åÇ= é~áå= áå= Üáë= äÉÑí= ÑççíK= açÅíçêë= Çá~ÖåçëÉÇ= íÜÉ éêçÄäÉã=~ë=~=ÄçåÉ=áåÑÉÅíáçå=áå=j~ó=çÑ=íÜ~í=óÉ~êK=pÜ~ïI áå= ~å= NN= j~ó= NUVU= äÉííÉê= íç= ~ÅíêÉëë= g~åÉí= ^ÅÜìêÅÜI êÉîÉ~äë= íÜ~í= íÜÉ= ÇçÅíçêI= ïÜç=
ï~åíë= íç= ÅìêÉ= ãÉ= çÑ= ãó îÉÖÉí~êá~å= ÑçääáÉëIÒ= Åä~áãë= íÜ~í= ÜÉ= áë=
áå= ÅêáíáÅ~ä= ÅçåÇáJ íáçåÒ= ~åÇ= ëìÑÑÉêáåÖ= Ñêçã=
ìåÇÉêåçìêáëÜãÉåíKÒ= pÜ~ï ~ííêáÄìíÉÇ=Üáë=Ñ~áäáåÖ=ÜÉ~äíÜ=íç=
çîÉêïçêâÒ=~åÇ=~ÇãáííÉÇ íÜ~í= ÜÉ= ã~ó=
Ü~îÉ= ÄÉÉå= çîÉêÇçáåÖ= íÜÉ= ëìéÉêÜìã~åKÒ ^äíÜçìÖÜ= Üáë= êÉÅçîÉêó= íççâ= óÉ~êëI= ÜÉ= ëççå= Ü~Ç= ëçãÉJ çåÉ=íç=Å~êÉ=Ñçê=Üáã=çå=~=êÉÖìä~ê=Ä~ëáëK mêáçê= íç= Üáë= áääåÉëë= áå= NUVUI= pÜ~ï= Ü~Ç= ÄÉÖìå= ~ êÉä~íáçåëÜáé= ïáíÜ= fêáëÜ= ÜÉáêÉëë= `Ü~êäçííÉ= m~óåÉJ qçïåëÜÉåÇK=qÜÉ=íïç=Ü~Ç=ÄÉÉå=áåíêçÇìÅÉÇ=áå=g~åì~êó NUVS= Äó= ãìíì~ä= ÑêáÉåÇë= _É~íêáÅÉ= ~åÇ= páÇåÉó= tÉÄÄK pÜçêíäó= ~ÑíÉê= pÜ~ïÛë= ÜÉ~äíÜ= ÇÉÅäáåÉÇI= íÜÉ= íïç= ã~êêáÉÇ çå=N=gìåÉ=NUVU=áå=íÜÉ=oÉÖáëíêó=lÑÑáÅÉI=`çîÉåí=d~êÇÉåI ÉåÇáåÖ= pÜ~ïÛë= ÑçêíóJíïç= óÉ~êë= çÑ= ÅçåÑáêãÉÇ= Ä~ÅÜÉäçêJ ÜççÇ=~åÇ=éêçîáÇáåÖ=Üáã=Ñáå~åÅá~ä=ëÉÅìêáíóK=pÜ~ïÛë=é~ëJ ëáçå=Ñçê=éçäáíáÅë=~åÇ=ïêáíáåÖ=ï~ë=Éèì~äÉÇ=Äó=`Ü~êäçííÉÛë é~ëëáçå=Ñçê=íê~îÉäI=~åÇ=íÜÉó=ïÉêÉ=ÑêÉèìÉåíäó=~ï~ó=Ñêçã içåÇçåK= bîÉå= ëçI= áå= íÜÉáê= Ñáêëí= óÉ~ê= çÑ= ã~êêá~ÖÉI= ÜÉ ïêçíÉ=qÜÉ=mÉêÑÉÅí=t~ÖåÉêáíÉ=~åÇ=`~Éë~ê=~åÇ=`äÉçé~íê~K=qÜÉáê ã~êêá~ÖÉ= ëÉÉãë= åÉîÉê= Åçåëìãã~íÉÇI= íÜçìÖÜ= íÜÉó ëÜ~êÉÇ= ~= Åçãé~åáçå~ÄäÉ= ~åÇ= êÉä~íáîÉäó= Ü~ééó= äáÑÉ íçÖÉíÜÉêK= qÜêçìÖÜçìí= Üáë= ã~êêá~ÖÉ= pÜ~ï= ÇÉîÉäçéÉÇ êçã~åÅÉë= ïáíÜ= çíÜÉê= ïçãÉåI= Äìí= `Ü~êäçííÉ= êÉã~áåÉÇ ÇÉîçíÉÇ=íç=Üáã=ìåíáä=ÜÉê=ÇÉ~íÜ=áå=NVQPK= ^ÑíÉê= Üáë= ã~êêá~ÖÉ= pÜ~ï= ïçêâÉÇ= áåÅÉëë~åíäóI= íç íÜÉ=éçáåí=çÑ=ÑÉÉäáåÖ=
åÉ~êäó=ÇÉ~Ç=ïáíÜ=ïçêâKÒ=få=çåÉ=çÑ Üáë=ã~åó=äÉííÉêë=íç=~ÅíêÉëë=bääÉå=qÉêêóI=pÜ~ï=êÉîÉ~äë=íÜ~í áå= gìäó= NVMM=
ïáíÜ= íÜÉ= sÉëíêóI= íÜÉ= c~Äá~åI= íÜÉ= éêáåíÉêë E^ãÉêáÅ~å=C=båÖäáëÜF=~åÇ=~=íÜçìë~åÇ=çíÜÉê=íÜáåÖëI=f=~ã ïçêâáåÖ= äáâÉ= ã~Ç= ëáñíÉÉå= Üçìêë= ~= Ç~óKÒ= ^äíÜçìÖÜ= ÜÉ Ü~Ç=ÄÉÉå=ïêáíáåÖ=Ñçê=óÉ~êëI=pÜ~ï=Ü~Ç=óÉí=íç=ã~âÉ=Üáë ã~êâ=çå=íÜÉ=içåÇçå=ëí~ÖÉK få=NVMN=pÜ~ï=éìÄäáëÜÉÇ=qÜêÉÉ=mä~óë=Ñçê=mìêáí~åëI=íÜÉ Ñáêëí=çÑ=ïÜáÅÜ=ï~ë=qÜÉ=aÉîáäÛë=aáëÅáéäÉK=têáííÉå=áå=NUVSI áíë=Ñáêëí=éÉêÑçêã~åÅÉ=ï~ë=áå=^äÄ~åóI=kÉï=vçêâI=ÑçääçïÉÇ ëÜçêíäó=Äó=~å=ÉåÖ~ÖÉãÉåí=~í=íÜÉ=cáÑíÜ=^îÉåìÉ=qÜÉ~íêÉ áå=kÉï=vçêâ=`áíó=ÄÉÖáååáåÖ=N=lÅíçÄÉê=NUVTI=ïÜÉêÉ=áí ï~ë= ~= ëìÅÅÉëëK= jÉáëÉä= ÇÉëÅêáÄÉë= aáçå= _çìÅáÅ~ìäíÛë ^êê~ÜJå~JmçÖìÉ= ~ë= ~= íóéáÅ~ä= fêáëÜ= ãÉäçÇê~ã~I= ïáíÜ= ~
êÉÄÉä= ~åÇ= Ö~êêáëçå= ëáíì~íáçåÒ= ~åÇ= ëìÖÖÉëíë= íÜ~í= qÜÉ aÉîáäÛë= aáëÅáéäÉ= ÉîáÇÉåÅÉë= pÜ~ïÛë=
íê~åëÑÉê= çÑ= íÜÉ= fêáëÜ ëìÄJÖÉåêÉ= ~ë= ~= ïÜçäÉ= íç= ^ãÉêáÅ~KÒ= qÜÉ= OT= pÉéíÉãÄÉê qáãÉë=EiçåÇçåF=ë~áÇ=çÑ=íÜÉ=éä~ó=íÜ~í=áí=ï~ë=
Ñìää=çÑ=íÜ~í ãçêÇ~åí= ë~íáêÉ= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= ïÉ= ~êÉ= Ñ~ãáäá~ê= áå= jêK pÜ~ïÛë=ïçêâ=~åÇ=ÑìääI=íççI=çÑ=íÜ~í=ëÉåëÉ=çÑ=áåëáåÅÉêáíóI=çÑ ãÉêÉ=éçëáåÖ=ïÜáÅÜ=ã~êë=ëç=ãìÅÜ=çÑ=áíÒX=óÉíI=çîÉê~ää=áí
çÑÑÉåÇë=äÉëëÒ=íÜ~å=ãìÅÜ=çÑ=pÜ~ïÛë=ïçêâK qÜÉ=ëÉÅçåÇ=çÑ=íÜÉ=mìêáí~å=éä~óë=áë=`~Éë~ê=~åÇ=`äÉçJ é~íê~I=ïÜáÅÜ=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=jÉáëÉä=
ï~ë=Üáë=Ñáêëí=ÑìääJëÅ~äÉ ÜáëíçêáÅ~ä=Çê~ã~I=~åÇ=íÜÉ=ÉäÉãÉåíë=çÑ=ëéÉÅí~ÅäÉ=~åÇ=ÅçëJ

qÜÉ=íÜáêÇ=mìêáí~å=éä~ó=áë=`~éí~áå=_ê~ëëÄçìåÇÛë=`çåîÉêJ ëáçåI=ïêáííÉå=áå=NUVV=~åÇ=éÉêÑçêãÉÇ=Äó=íÜÉ=pí~ÖÉ=pçÅáÉíó=áå NVMMK= qÜáë= áë= pÜ~ïÛë= ä~ëí= éä~ó= áå= íÜÉ= åáåÉíÉÉåíÜ= ÅÉåíìêóI ïêáííÉå=ëéÉÅáÑáÅ~ääó=Ñçê=qÉêêóI=ïÜç=ï~ë=ìåáãéêÉëëÉÇK=pÉí=áå jçêçÅÅçI= íÜÉ= éä~ó= áë= ÇáÑÑáÅìäí= íç= êÉ~Ç= ÄÉÅ~ìëÉ= pÜ~ï= Ü~ë ïêáííÉå=ëÉîÉê~ä=êçäÉë=ïáíÜ=^ãÉêáÅ~åI=pÅçíëI=~åÇ=`çÅâåÉó Çá~äÉÅí~ä= éêçåìåÅá~íáçåëK= qÜÉ= NT= pÉéíÉãÄÉê= NVMT= qáãÉë EiçåÇçåF=ä~ìÇë=íÜÉ=éä~ó=Ñçê=áåÅäìÇáåÖ=
åç=ëÉäÑJë~ÅêáÑáÅáåÖ óçìåÖ= ãÉåI= åç= ë~åÅíáãçåáçìë= óçìåÖ= ïçãÉåI= ~åÇ= åçí ÉîÉå= ~= ãáÇÇäÉJ~ÖÉÇ= îáää~áå= ïÜç= ÅçãÉë= íç= ~= Ä~Ç= ÉåÇ= áå çêÇÉê=íç=éçáåí=~=ÖççÇ=ãçê~äKÒ içìáë= `êçãéíçå= ëìÖÖÉëíë= íÜ~í= ~ë= pÜ~ï= ãçîÉÇ áåíç=íÜÉ=íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåíìêóI=ÜÉ=áåíêçÇìÅÉÇ=~=åÉï=íóéÉ=çÑ éä~óI=~åÇ=
b~ÅÜ=åÉï=éä~ó=çÑ=íÜáë=ÖÉåêÉÔíÜÉ=çåäó=~ééêçJ éêá~íÉ= å~ãÉ= Ñçê= ïÜáÅÜ= áë= ÚéÜáäçëçéÜáÅ= ÅçãÉÇóÛÔÄÉÖáåë ~ë=~=jçäáÉêÉëèìÉ=ë~íáêÉ=çå=~=äáÄÉê~ä=êÉÑçêãÉê=~åÇ=íÜÉå ÇÉîÉäçéë=áåíç=~=ÑìääJÑäÉÇÖÉÇ=mä~íçåáÅ=Çá~äçÖìÉKÒ=j~å=~åÇ pìéÉêã~å= ï~ë= ïêáííÉå= áå= NVMN= ~åÇ= ëìÄíáíäÉÇ= ^= `çãÉÇó ~åÇ= ~= mÜáäçëçéÜóK= ^í= áíë= ÅçêÉI= íÜÉ= éä~ó= áë= ~Äçìí= íÜÉ= ÅçåJ ëí~åí= Ä~ííäÉ= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ëÉñÉëI= çåÉ= íÜ~íI= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç pÜ~ïI=ïçãÉå=ïáää=~äï~óë=ïáåK=bîÉå=~=ëìéÉêã~å=áë=åç ã~íÅÜ= Ñçê= íÜÉ= ìåóáÉäÇáåÖ= ÇêáîÉ= çÑ= ~= ïçã~å= ëÉÉâáåÖ= ~ ÜìëÄ~åÇ= ~åÇ= Ñ~ãáäóK= qáãÉë= EiçåÇçåFI= OQ= j~ó= NVMRI ~ÅâåçïäÉÇÖÉë=íÜÉ=ÇáÑÑáÅìäí=éÜáäçëçéÜó=çÑ=íÜÉ=éä~óI=ëìÖJ ÖÉëíáåÖ= íÜ~í= áí=
ã~ó= ÄÉ= ÅçêÇá~ääó= ÅçããÉåÇÉÇ= íç= íÜÉ ~ííÉåíáçå=çÑ=~ää=éä~óÖçÉêë=ïÜç=Çç=åçí=äÉ~îÉ=íÜÉáê=Äê~áåë ~äçåÖ=ïáíÜ=íÜÉáê=ïê~éë=áå=íÜÉ=Åäç~âJêççãKÒ få= NVMQ= pÜ~ï= Äêç~ÅÜÉÇ= íÜÉ= fêáëÜ= èìÉëíáçå= ïáíÜ gçÜå=_ìääÛë=líÜÉê=fëä~åÇI=áå=ïÜáÅÜ=fêáëÜã~å=i~êêó=açóäÉ êÉäìÅí~åíäó=êÉíìêåë=íç=fêÉä~åÇ=ïáíÜ=Üáë=båÖäáëÜ=ÄìëáåÉëë é~êíåÉê= qçã= _êç~ÇÄÉåí= ïÜÉå= íÜÉó= ÅçãÉ= áåíç= çïåÉêJ ëÜáé=çÑ=ä~åÇ=áå=i~êêóÛë=ÄáêíÜéä~ÅÉK=pÜ~ï=~ÇîçÅ~íÉë=fêáëÜ ÜçãÉ=êìäÉI=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉë=íÜÉ=fêáëÜ=~ë=~=éê~Öã~íáÅ=éÉçéäÉ ~åÇ=íÜÉ=båÖäáëÜ=~ë=ÇÉÅáÇÉÇäó=ÄäáåÇ=íç=êÉ~äáíóI=~åÇ=éçáåíë NVQ

ai_=PPO

dÉçêÖÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï

éÉêÑçêãÉÇ=áå=NVMRI=çéÉåÉÇ=åçí=çåäó=íç=íÜÉ=éêáãÉ=ãáåáëJ íÉê=Äìí=~äëç=íç=ëÉîÉê~ä=p~äî~íáçå=^êãó=ÅçããáëëáçåÉêë=áå íÜÉ= ~ìÇáÉåÅÉK= få= íÜáë= éä~óI= íÜÉ= råÇÉêëÜ~Ñí= Ñ~ãáäó= ÅçåJ Ñêçåíë= Ñáå~åÅá~ä= êÉ~äáíó= ~åÇI= êÉãáåáëÅÉåí= çÑ= táÇçïÉêëÛ eçìëÉëI= ÅçãÉë= íç= íÉêãë= ïáíÜ= íÜÉ= ëçìêÅÉ= çÑ= íÜÉ= Ñ~ãáäó ïÉ~äíÜK= _~êÄ~ê~I= ~= ã~àçê= áå= íÜÉ= p~äî~íáçå= ^êãóI= áë çééçëÉÇ=íç=ÜÉê=Ñ~íÜÉêÛë=ãìåáíáçåë=áåÇìëíêóK=`Ü~ê~ÅíÉêJ áòÉÇ= Äó= ÇáëíáåÅíäó= ÇáÑÑÉêÉåí= éÉêëçå~ä= éÜáäçëçéÜáÉëI= _~êJ Ä~ê~=~åÇ=ÜÉê=Ñ~íÜÉê=~ÖêÉÉ=íç=Öç=íç=ëÉÉ=íÜÉ=çíÜÉêÛë=éä~ÅÉ çÑ=ïçêâI=íÜìë=ëÉííáåÖ=ìé=íÜÉ=ãçê~ä=ÇÉÄ~íÉ=çÑ=íÜÉ=éä~óK= aìêáåÖ= ÜÉê= Ñ~íÜÉêÛë= îáëáí= íç= íÜÉ= ëÜÉäíÉêI= _~êÄ~ê~ äÉ~êåë=íÜ~í=íÜÉ=p~äî~íáçå=^êãó=~ÅÅÉéíë=Ñáå~åÅá~ä=ëìééçêí Ñêçã=ïÉ~äíÜó=ã~åìÑ~ÅíìêÉêë=ïÜç=ÄÉåÉÑáí=Ñêçã=íÜÉ=îáÅÉë çÑ= íÜçëÉ= íÜ~í= íÜÉ= ëÜÉäíÉê= ëÉêîÉëK= aáëáääìëáçåÉÇI= _~êÄ~ê~ èìáÉíäó= êáÇë= ÜÉêëÉäÑ= çÑ= ÜÉê= p~äî~íáçå= ^êãó= Ä~ÇÖÉK= få Åçåíê~ëíI= ÜÉê= Ñ~íÜÉêÛë= Ñ~Åíçêó= ëìééçêíë= ~å= áÇÉ~ä= ëçÅáÉíóI ïáíÜ=äáÄê~êáÉëI= ëÅÜççäëI= åìêëáåÖ=ÜçãÉëI=~åÇ= ÄÉëí= çÑ= ~ääI åç=éçîÉêíóÔÄìí=~í=~=éêáÅÉK=_~êÄ~ê~=áë=ÅçåîáåÅÉÇ=íç=ë~îÉ ëçìäë= ~í= íÜÉ= Ñ~ÅíçêóÔëáåÅÉ= íÜÉêÉ= áë= åç= éçîÉêíóI= ÜìåÖÉêI çê= ÅêáãÉI= êÉëáÇÉåíë= ÜÉêÉ= ÑêÉèìÉåíäó= åÉÖäÉÅí= íÜÉáê= ëçìäëK pÜ~ï=ëÜ~ííÉêë=íÜÉ=áääìëáçåë=çÑ=íÜÉ=ëìÅÅÉëëÑìä=éáÉíó=çÑ=íÜÉ p~äî~íáçå=^êãó=ïáíÜ=áíë=áå~Äáäáíó=íç=íêÉ~í=íÜÉ=Å~ìëÉë=çÑ ëçÅá~ä=éêçÄäÉãëI=áåëíÉ~Ç=íêÉ~íáåÖ=çåäó=íÜÉ=Öä~êáåÖ=ëóãéJ íçãëI=áå=Åçåíê~ëí=ïáíÜ=íÜÉ=áÇóääáÅ=ëçÅáÉíó=ÅêÉ~íÉÇ=Äó=~å ~ãçê~ä=ãáäáí~êó=áåÇìëíêá~ä=é~êíåÉêëÜáéK pÜ~ï= ÑçääçïÉÇ= j~àçê= _~êÄ~ê~= ïáíÜ= qÜÉ= açÅíçêÛë aáäÉãã~I=ïÜáÅÜ=çéÉåÉÇ=~í=íÜÉ=`çìêí=qÜÉ~íêÉ=áå=kçîÉãJ ÄÉê=çÑ=NVMSK=få=íÜáë=éä~óI=~å=~êíáëí=çÑ=èìÉëíáçå~ÄäÉ=ãçêJ ~äëI=pìÄÉÇáíI=áë=~í=íÜÉ=ãÉêÅó=çÑ=~=íêáÄìå~ä=çÑ=ÇçÅíçêë=ïÜç ãìëí= ÇÉÅáÇÉ= áÑ= Üáë= äáÑÉ= áë= ïçêíÜ= ë~îáåÖ= áå= ~= íáãÉ= ïÜÉå ãÉÇáÅ~ä=ëìééäáÉë=~êÉ=äçïK=få~ÇîÉêíÉåíäó=ãáëíêÉ~íÉÇI=íÜÉ ~êíáëíÛë=ÅçåÇáíáçå=ÇÉíÉêáçê~íÉë=ëççåÉê=íÜ~å=ÉñéÉÅíÉÇI=~åÇ ÜÉ=ÇÉäáÖÜíë=áå=íÜÉ=ÅçåëíÉêå~íáçå=çÑ=íÜÉ=é~åÉä=çÑ=ÇçÅíçêë ~ë= íÜÉó= ïáíåÉëë= íÜÉ= ÇÉÅäáåÉ= íÜ~í= äÉ~Çë= íç= Üáë= ÇÉ~íÜK= få NVMV=qÜÉ=pÜçïáåÖJré=çÑ=_ä~åÅç=mçëåÉíI=~=Åçìêíêççã=Çê~ã~ áå=ïÜáÅÜ=~=ÜçêëÉ=íÜáÉÑ=ãìëí=ÇÉÑÉåÇ=ÜáãëÉäÑI=çéÉåÉÇ=~í íÜÉ=^ÄÄÉó=áå=aìÄäáåK=kçí=çåäó=Ü~Ç=_ä~åÅç=mçëåÉí=ëíçJ äÉå= íÜÉ= ÜçêëÉ= áå= èìÉëíáçåI= Äìí= ÜÉ= Ü~Ç= ìåÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáJ Å~ääó= ÖáîÉå= áí= íç= ~= ïçã~å= ïÜç= åÉÉÇÉÇ= áí= ~ë= ëÜÉ= íêáÉÇ ìåëìÅÅÉëëÑìääó= íç= ë~îÉ= ÜÉê= ÇóáåÖ= ÅÜáäÇK= qÜÉ= ãçíÜÉê= áë ìå~ÄäÉ= íç= áÇÉåíáÑó= ÜáãI= ~åÇ= ÜÉ= áë= ëÉí= ÑêÉÉ= ïáíÜ= ~= åÉïJ ÑçìåÇ=êÉäáÖáçìë=òÉ~ä=íÜ~í=Ü~ë=êÉéä~ÅÉÇ=Üáë=ÑçêãÉê=ÑÉäçåáJ çìë= ÉåÉêÖáÉëK= jáë~ääá~åÅÉ= ÑçääçïÉÇ= áå= NVNMI= áå= ïÜáÅÜ= ~ éäçíäÉëë=ïÉÉâÉåÇ=áå=íÜÉ=Åçìåíêó=áë=áåíÉêêìéíÉÇ=Äó=~=îáëáJ ÄäÉ= ÇÉìë= Éñ= ã~ÅÜáå~Ô~= Åê~ëÜ= ä~åÇáåÖ= çÑ= ~= ëã~ää= éä~åÉ= ~í íÜÉ=q~êäÉíçå=ÜçãÉK=räíáã~íÉäóI=íÜÉ=éáäçí=~åÇ=é~ëëÉåÖÉê ÄêÉ~â=ìé=~å=ÉåÖ~ÖÉãÉåí=~ë=íÜÉ=éáäçí=ÇáîÉêíë=íÜÉ=êçã~åJ íáÅ=áåíÉêÉëí=çÑ=q~êäÉíçåÛë=Ç~ìÖÜíÉê=~åÇ=ÜÉê=ÑçêãÉê=Ñá~åŨ ÑáåÇë= ÅçãÑçêí= ~åÇ= ÉëÅ~éÉ= ïáíÜ= íÜÉ= é~ëëÉåÖÉêI= ~= mçäáëÜ ~ÅêçÄ~íI=~åÇ=íÜÉ=éä~åÉK c~ååóÛë= cáêëí= mä~ó= çéÉåÉÇ= ~í= íÜÉ= iáííäÉ= qÜÉ~íêÉ= áå NVNNI=ÇáêÉÅíÉÇ=~åçåóãçìëäó=Äó=pÜ~ïK=qÜáë=ï~ë=íÜÉ=Ñáêëí pÜ~ï=éä~ó=íç=Éåàçó=~=äçåÖ=êìåI=ãçêÉ=íÜ~å=ëáñ=ÜìåÇêÉÇ éÉêÑçêã~åÅÉëK=^ÑíÉê=áíë=áåáíá~ä=ëìÅÅÉëë=íÜáë=ë~íáêÉ=çå=ÅêáíJ

íç=íÜÉ=ÅÜìêÅÜ=~ë=ÄÉáåÖ=ÅçãéäáÅáí=áå=íÜÉ=éäáÖÜí=çÑ=íÜÉ=fêáëÜ ~í=íÜÉ=Ü~åÇë=çÑ=íÜÉ=båÖäáëÜ=~ë=ïÉää=~ë=íÜÉáê=çïåK = pÜ~ï= Ñáêëí= ÉåÅçìåíÉêÉÇ= e~êäÉó= dê~åîáääÉ= _~êâÉêI ïÜç=ÄêçìÖÜí=Üáë=éä~óë=íç=íÜÉ=~ííÉåíáçå=çÑ=båÖä~åÇÛë=~ìÇáJ ÉåÅÉë= ~åÇ= ÅêáíáÅëI= áå= íÜÉ= ëìããÉê= çÑ= NVMMK= pÜ~ï= ï~ë áãéêÉëëÉÇ= Äó= _~êâÉêÛë= éÉêÑçêã~åÅÉ= áå= e~ìéíã~ååÛë cêáÉÇÉåëÑÉëí=~åÇ=ÄÉÖ~å=íç=Åçää~Äçê~íÉ=ïáíÜ=Üáã=çå=íÜÉ~íêáÅ~ä éÉêÑçêã~åÅÉëK= _ó= NVMQ= _~êâÉê= Ü~Ç= ÇÉîÉäçéÉÇ= ~= éä~å= íç éêçãçíÉ=
ìåÅçããÉêÅá~ä=Çê~ã~Ò=áå=içåÇçåK=^í=íÜÉ=íáãÉ íÜÉ=íïÉåíóJÑáîÉJóÉ~êJçäÇ=~Åíçê=ï~ë=ÉãéäçóÉÇ=~ë=íÜÉ=ÇáêÉÅJ íçê=çÑ=gK=eK=iÉáÖÜÛë=oçó~ä=`çìêí=qÜÉ~íêÉ=áå=päç~åÉ=pèì~êÉK páåÅÉ=_~êâÉê=åçï=Ü~Ç=~=íÜÉ~íÉêI=pÜ~ï=Ü~Ç=~å=çìíäÉí=Ñçê=Üáë éä~óëK= _~êâÉê= ÄÉÖ~å= Äó= éêçÇìÅáåÖ= ëáñ= ã~íáåÉÉ= éÉêÑçêJ ã~åÅÉë=çÑ=pÜ~ïÛë=`~åÇáÇ~=~åÇI=ÑáåÇáåÖ=íÜÉ=éä~ó=ä~êÖÉäó=ëìÅJ ÅÉëëÑìäI= àçáåÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= iÉáÖÜÛë= ã~å~ÖÉêI= gçÜå= bìÖÉåÉ sÉÇêÉååÉI= íç= éêçÇìÅÉ= ~= ÅçåíáåìáåÖ= ëÉêáÉë= çÑ= éä~óë= íÜ~í ïçìäÇ=ÄÉÖáå=íÜ~í=lÅíçÄÉêK=råÇÉê=_~êâÉê=~åÇ=sÉÇêÉååÉÛë ã~å~ÖÉãÉåíI= ÄÉíïÉÉå= NVMQ= ~åÇ= NVMT= íÜÉ= oçó~ä= `çìêí qÜÉ~íêÉ= ÜçëíÉÇ= éêçÇìÅíáçåë= çÑ= pÜ~ïÛë= éä~óëI= áåÅäìÇáåÖ eçï= eÉ= iáÉÇ= íç= eÉê= eìëÄ~åÇX= gçÜå= _ìääÛë= líÜÉê= fëä~åÇX= j~å ~åÇ= pìéÉêã~åX= m~ëëáçåI= m~ëëáçåI= mçáëçåI= ~åÇ= mÉíêáÑ~ÅíáçåW= çê= qÜÉ c~í~ä=d~òçÖÉåÉX=j~àçê=_~êÄ~ê~X=qÜÉ=açÅíçêÛë=aáäÉãã~X=qÜÉ=j~å çÑ=aÉëíáåóI=~åÇ=açå=gì~å=áå=eÉääK=pÜ~ïÛë=Åçää~Äçê~íáçå=ïáíÜ _~êâÉê=~åÇ=sÉÇêÉååÉ=ã~êâÉÇ=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=Üáë=ïáÇÉJ ëéêÉ~Ç=éçéìä~êáíó=áå=båÖä~åÇK få=íÜÉ=ãáÇëí=çÑ=Üáë=íÜÉ~íêáÅ~ä=êáëÉI=pÜ~ï=ÅçåíáåìÉÇ íç= äÉÅíìêÉ= Ñçê= íÜÉ= c~Äá~åë= ~åÇ= éêçãçíÉ= î~êáçìë= ëçÅá~ä Å~ìëÉëI=áåÅäìÇáåÖ=ïçãÉåÛë=êáÖÜíëK=pÜ~ï=éêáÇÉÇ=ÜáãëÉäÑ çå=Üáë=éêçÖêÉëëáîÉ=ëçÅá~ä=ëí~åÅÉë=~åÇ=ï~ë=~ë=çìíëéçâÉå áå= äÉÅíìêÉë= ~åÇ= áåíÉêîáÉïë= ~Äçìí= ïçãÉåÛë= êáÖÜíë= ~ë= ÜÉ ï~ë= ~Äçìí= ëçÅá~äáëãI= îÉÖÉí~êá~åáëãI= ~åÇ= à~ÉÖÉêáëã EïÜáÅÜ= áåÅäìÇÉÇ= íÜÉ= ÄÉäáÉÑ= íÜ~í= Ñ~ÄêáÅë= ã~ÇÉ= Ñêçã= ~åáJ ã~ä=ÑáÄÉê=éêçãçíÉÇ=ÜÉ~äíÜI=~ÅÅçìåíáåÖ=Ñçê=pÜ~ïÛë=éÉÅìJ äá~ê= ÇêÉëëFK= _ÉäáÉîáåÖ= ïçãÉåÛë= ~ííáêÉ= íç= ÄÉ= ÄçíÜ êÉëíêáÅíáîÉ=~åÇ=ìåéê~ÅíáÅ~äI=pÜ~ïI=áå=~=j~êÅÜ=NVMR=áåíÉêJ îáÉï= ïáíÜ= ëìÑÑê~Öáëí= j~ìÇ= `Üìêíçå= _ê~ÄóI= ÇÉÅä~êÉÇ íÜ~í=
~=ïçã~å=xëÜçìäÇz=ÇêÉëë=~ë=ãìÅÜ=~ë=éçëëáÄäÉ=äáâÉ=~ ïçã~åI=àìëí=~ë=~=ã~å=ÇêÉëëÉë=äáâÉ=~=ã~åKÒ=pÜ~ïI=ÜçïJ ÉîÉêI=ï~ë=åçí=~ÇîçÅ~íáåÖ=Ñçê=íê~Çáíáçå~ä=ïçãÉåÛë=~ííáêÉI ëìÅÜ=~ë=ÅçêëÉíë=~åÇ=
Åìêí~áåJäáâÉÒ=ÇêÉëëÉëI=Äìí=ëáåÅÉ=
^ ïçã~å=áë=~=ÄáéÉÇI=Äìáäí=äáâÉ=~=ã~åX=äÉí=ÜÉê=ÇêÉëë=äáâÉ=~ ã~åIÒ=äáâÉ=Üáë=íêçìëÉêëJïÉ~êáåÖ=ïçãÉå=Ñêçã=íÜÉ=fÄëÉå `äìÄ= áå= qÜÉ= mÜáä~åÇÉêÉêK= ^= óÉ~ê= ä~íÉêI= áå= ~åçíÜÉê= áåíÉêJ îáÉï=ïáíÜ=`Üìêíçå=_ê~ÄóI=pÜ~ï=ëáãáä~êäó=~ÇîçÅ~íÉÇ=Ñçê ïçãÉåÛë= ëìÑÑê~ÖÉK= få= Üáë= çïå= ÉñíêÉãÉ= ä~åÖì~ÖÉI= ÜÉ ~ëëÉêíÉÇ= íÜ~í=
tçãÉå= ëÜçìäÇ= Ü~îÉ= ~= êÉîçäìíáçåÔíÜÉó ëÜçìäÇ=ëÜççíI=âáääI=ã~áãI=ÇÉëíêçóÔìåíáä=íÜÉó=~êÉ=ÖáîÉå=~ îçíÉKÒ=eÉ=ÄÉäáÉîÉÇ=ïçãÉå=ïÉêÉ=~ë=èì~äáÑáÉÇ=íç=îçíÉ=~ë ãÉå= ~åÇ= íÜìë= ëÜçìäÇ= åçí= ÄÉ= ÇÉåáÉÇ= íÜÉ= êáÖÜí= íç= îçíÉK bèì~ä=íêÉ~íãÉåí=Ñçê=ïçãÉå=ï~ë=çåÉ=é~ëëáçå=íÜ~í=pÜ~ï ~åÇ= `Ü~êäçííÉ= ëÜ~êÉÇ= ~ë= ëÜÉ= ïçìäÇ= ÇÉÇáÅ~íÉ= ãìÅÜ= çÑ ÜÉê=çïå=äáÑÉ=íç=~ÇîçÅ~íáåÖ=Ñçê=ïçãÉåÛë=Å~ìëÉëK pÜ~ï=ëççå=éìí=~åçíÜÉê=Éã~åÅáé~íÉÇI=íÜçìÖÜ=ÅçåJ ÑäáÅíÉÇI=ïçã~å=çå=íÜÉ=ëí~ÖÉK=j~àçê=_~êÄ~ê~I=ïêáííÉå=~åÇ NVR

dÉçêÖÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï

ai_=PPO

ÇÉëÅêáÄÉÇ=Üáë=íêÉ~íáëÉI=`çããçå=pÉåëÉ=~Äçìí=íÜÉ=t~êI=~ë=éêÉJ ëÉåíáåÖ=
pçÅá~äáëã= ïáíÜ= ëçãÉíÜáåÖ= äáâÉ= ~å= áåíÉääáÖáÄäÉ ~åÇ=ÇáëíáåÅíáîÉ=ÑçêÉáÖå=éçäáÅóKÒ=pÜ~ïÛë=~êÖìãÉåíë=áå=Üáë íêÉ~íáëÉ= Å~ìëÉÇ= ~å= ìéêç~ê= íÜêçìÖÜçìí= _êáíáëÜ= ëçÅáÉíó ~åÇ=êÉÅÉáîÉÇ=~=Ñ~áê=~ãçìåí=çÑ=~ííÉåíáçå=~Äêç~ÇK=^=óÉ~ê ä~íÉêI= áå= lÅíçÄÉê= NVNRI= íÜÉ= dÉêã~åë= èìçíÉÇ= pÜ~ï= áå ~åíáJ_êáíáëÜ= éêçé~Ö~åÇ~= íÜÉó= ïÉêÉ= ÇáëíêáÄìíáåÖ= íç= ê~ääó jçêçÅÅ~åë= ~åÇ= ^äÖÉêá~åë= ~Ö~áåëí= íÜÉ= cêÉåÅÜK= qç ÅçìåíÉê= íÜÉáê= éêçé~Ö~åÇ~I= pÜ~ï= ï~ë= ~ëâÉÇ= íç= ïêáíÉ= ~ ëí~íÉãÉåí= ëÜçïáåÖ= Üáë= ëìééçêí= Ñçê= _êáí~áå= ~åÇ= çééçëáJ íáçå=çÑ= dÉêã~åóK=eáë=Åçãéäá~åÅÉ=íç=íÜÉ= êÉèìÉëíI= ÜçïJ ÉîÉêI=ÇáÇ=äáííäÉ=íç=áãéêçîÉ=Üáë=ÇáãáåáëÜÉÇ=éçéìä~êáíóK=^ë ÑÉääçï= ~ìíÜçê= eÉåêó= ^êíÜìê= gçåÉë= ïêçíÉ= íç= Üáã= çå= N kçîÉãÄÉê= NVNRI= pÜ~ï= Ü~ÇI= áå= ÉëëÉåÅÉI=
âáÅâÉÇ= ~åÇ ÇÉÑ~ãÉÇ=Üáë=ãçíÜÉê=xbåÖä~åÇz=ïÜÉå=ëÜÉ=ï~ë=çå=~=ëáÅâJ ÄÉÇKÒ=pÜ~ïÛë=
ãáëÅÜáÉîçìë=íêÉ~ëçåIÒ=ïÜáäÉ=íÉãéçê~êáäó Ç~ã~ÖáåÖI=ÇáÇ=åçí=ëÅ~ê=Üáë=éìÄäáÅ=áã~ÖÉK

áÅë= ~åÇ= ÅêáíáÅáëã= ï~ë= ê~êÉäó= ëí~ÖÉÇK= cçê= íÜÉ= çéÉåáåÖ åáÖÜíI=pÜ~ï=ÜáÇ=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=ÜÉ=ïêçíÉ=íÜÉ=éä~óI=~=é~ê~äJ äÉä= çÑ= íÜÉ= éäçí= áíëÉäÑK= cê~ãÉÇ= ïáíÜ= ~= éêçäçÖìÉ= ~åÇ= ÉéáJ äçÖìÉI=c~ååóÛë=Ñ~íÜÉêI=`çìåí=lÛaçïÇ~I=ëí~ÖÉë=~=éêáî~íÉ éÉêÑçêã~åÅÉ= Ñçê= áãéçêí~åí= ÅêáíáÅë= çÑ= ~= éä~ó= ÉîÉåíì~ääó êÉîÉ~äÉÇ= íç= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ïêáííÉå= Äó= c~ååóK= eÉê= éä~ó= áë ~Äçìí=íïç=içåÇçå=Ñ~ãáäáÉëI=ÅçJçïåÉêë=çÑ=~å=ìåÇÉêïÉ~ê ÄìëáåÉëëI= ïÜçëÉ= ÅÜáäÇêÉå= ÉåÇìêÉ= ~= Ñ~áäÉÇ= ÉåÖ~ÖÉãÉåíK pÜ~ïÛë= éä~ó= áåÅäìÇÉë= ÅêáíáÅë= ïÜç= ~êÉ= Ä~ëÉÇ= çå= êÉ~äJäáÑÉ ãçÇÉäë=Ñêçã=ÅçåíÉãéçê~êó=içåÇçåI=~ë=ïÉää=~ë=ÅÜ~ê~ÅJ íÉêë= ïÜç= é~êçÇó= ëí~åÇ~êÇ= pÜ~ï= ÅÜ~ê~ÅíÉêëK= oáÅÜ= ïáíÜ êÉÑÉêÉåÅÉë=íç=íÜÉ=íÜÉ~íÉê=çÑ=íÜÉ=É~êäó=íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåíìêóI íÜÉ=ÉéáäçÖìÉ=çÑ=íÜÉ=éä~ó=Ääìêë=íÜÉ=áÇÉåíáíó=çÑ=pÜ~ï=ïáíÜ c~ååó= ~ë= íÜÉ= ÅêáíáÅë= óÉää=
pÜ~ïÒ= ïÜÉå= c~ååó= ~ééÉ~êë ~ÑíÉê=íÜÉ=éÉêÑçêã~åÅÉ=çÑ=ÜÉê=éä~óK móÖã~äáçå=ï~ë=Ñáêëí=éêçÇìÅÉÇ=áå=sáÉåå~=Eáå=dÉêã~åF áå= NVNPI= ~åÇ= íÜÉ= ÑçääçïáåÖ= óÉ~ê= áí= ï~ë= éêçÇìÅÉÇ= áå båÖä~åÇ=~í=eáë=j~àÉëíóÛë=qÜÉ~íêÉK=mÜçåÉíáÅá~å=eÉåêó=eáÖJ Öáåë=~ÖêÉÉë=íç=í~âÉ=çå=íÜÉ=ÅÜ~ääÉåÖáåÖ=`çÅâåÉó=~ÅÅÉåí=çÑ bäáò~= aççäáííäÉ= ~åÇ= ÄÉíë= Üáë= ÅçääÉ~ÖìÉ= `çäçåÉä= máÅâÉêáåÖ íÜ~í=ïáíÜáå=ãçåíÜë=ÜÉ=ïáää=Ü~îÉ=ÜÉê=ëéÉ~âáåÖ=äáâÉ=~=ÜáÖÜJ Åä~ëë=ä~ÇóK=pÜÉ=áë=~=ÅÜ~ääÉåÖÉ=íç=ÜáãI=~åÇ=çåÅÉ=ÜÉ=íÉ~ÅÜÉë ÜÉê=íÜÉ=ã~ååÉêë=~åÇ=íê~ééáåÖë=çÑ=ëçÅáÉíóI=eáÖÖáåëI=ä~ÅâáåÖ ã~ååÉêë=çÑ=Üáë=çïåI=íêÉ~íë=ÜÉê=ëáãéäó=~ë=~=ÑáåáëÜÉÇ=ÉñéÉêáJ ãÉåíK=qÜÉ=ÉåÇáåÖI=åÉîÉêíÜÉäÉëëI=Ü~ë=ÄÉÉå=çéÉå=íç=áåíÉêéêÉJ í~íáçå=áå=ëéáíÉ=çÑ=íÜÉ=Åä~êáíó=ïáíÜ=ïÜáÅÜ=pÜ~ï=ÇêÉï=íÜÉáê é~êíáåÖI=~åÇ=ëÉåíáãÉåí~äáíó=Ü~ë=çîÉê=íÜÉ=óÉ~êë=áåî~ÇÉÇ=íÜÉ éä~óI= ÇáëíçêíáåÖ= áí= áå= ãçîáÉë= ~åÇ= ãìëáÅ~äëI= ïáíÜ= êÉèìáëáíÉ Ü~ééáäó=é~áêÉÇ=ÜÉêç=~åÇ=ÜÉêçáåÉK få=íÜÉ=ãáÇëí=çÑ=êÉÜÉ~êëáåÖ=móÖã~äáçåI=pÜ~ï=ÑÉää=
îáçJ äÉåíäó= ~åÇ= ÉñèìáëáíÉäó= áå= äçîÉÒ= ïáíÜ= ~ÅíêÉëë= jêëK= m~íêáÅâ `~ãéÄÉääI=ïÜç=ï~ë=Å~ëí=~ë=bäáò~=aççäáííäÉK=qÜÉáê=êçã~åÅÉI ÜçïÉîÉêI=ÇêÉï=íç=~=ÅäçëÉ=ïÜÉå=píÉää~=ã~êêáÉÇ=íÜÉ=åÉïäó ÇáîçêÅÉÇ= dÉçêÖÉ= `çêåï~ääáëJtÉëí= áå= ^éêáä= NVNQK= aÉëéáíÉ áíë=~Äêìéí=ÉåÇI=Üáë=êÉä~íáçåëÜáé=ïáíÜ=píÉää~=ï~ë=åçí=ïáíÜçìí äáíÉê~êó= áåÑäìÉåÅÉK= ^ë= a~å= i~ìêÉåÅÉ= ëìÖÖÉëíë= áå= _Éêå~êÇ pÜ~ïW= `çääÉÅíÉÇ= iÉííÉêë= NVNNÓNVORI= pÜ~ïÛë= NVNO= éä~ó= lîÉêJ êìäÉÇ= áåÅäìÇÉÇ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë=
ÄÉ~êáåÖ= ã~êâÉÇ= äáâÉåÉëëÉë= íç píÉää~I=`Ü~êäçííÉI=~åÇ=ÜáãëÉäÑKÒ=få=ëéáíÉ=çÑ=Üáë=áåÑ~íì~íáçå ïáíÜ= píÉää~= ~åÇ= `Ü~êäçííÉÛë= áêÉ= íçï~êÇ= ÜáãI= íÜÉ= pÜ~ïë ïçìäÇ=ëÉííäÉ=Ä~Åâ=áåíç=íÜÉ=êçìíáåÉë=çÑ=ã~êêáÉÇ=äáÑÉI=ãçîáåÖ é~ëí=íÜÉ=áääáÅáí=êçã~åÅÉK ^ë= íÜÉ= ÇáëÅçêÇ= áå= íÜÉ= pÜ~ï= ÜçìëÉÜçäÇ= çïáåÖ= íç Üáë= ã~êáí~ä= áåÑáÇÉäáíáÉë= ëìÄëáÇÉÇI= íÜÉ= ÇáëÅçêÇ= íÜ~í= Ü~Ç ÄÉÉå= ëéêÉ~ÇáåÖ= ~Åêçëë= bìêçéÉ= Å~ãÉ= íç= ~= ÜÉ~ÇK= tÜáäÉ íÜÉ=_êáíáëÜ=éìÄäáÅ=ê~ääáÉÇ=~êçìåÇ=ÅêáÉë=çÑ=é~íêáçíáëã=~åÇ å~íáçå~äáëã= ~Ö~áåëí= íÜÉ= dÉêã~å= ÉåÉãóI= pÜ~ï= ëíççÇ ÇÉÅáëáîÉäó= ~Ö~áåëí= íÜÉ= ï~êK= få= pÉéíÉãÄÉê= NVNQI= ïÜÉå ÑáÑíóJÑçìê= çÑ= Üáë= ÑÉääçï= ïêáíÉêë= ëáÖåÉÇ= ~= ÇÉÅä~ê~íáçå= çÑ é~íêáçíáëãI= pÜ~ï= ÇÉÅäáåÉÇ= íç= ~ÇÇ= Üáë= ëáÖå~íìêÉ= íç= íÜÉ äáëíK= få= kçîÉãÄÉê= çÑ= íÜ~í= óÉ~ê= qÜÉ= pí~íÉëã~å= éìÄäáëÜÉÇ pÜ~ïÛë= íÜáêíóJëáñJíÜçìë~åÇJïçêÇ= íêÉ~íáëÉ= íÜ~í= çìíäáåÉÇ Üáë=îáÉïë=çÑ=~åÇ=~êÖìãÉåíë=~Ö~áåëí=ï~êK=få=~=ON=lÅíçJ ÄÉê=NVNQ=äÉííÉê=íç=pí~íÉëã~å=ÉÇáíçê=`äáÑÑçêÇ=pÜ~êéI=pÜ~ï

_çíÜ= éÉêÑçêã~åÅÉë= çÑ= pÜ~ïÛë= éä~óë= ~åÇ= íÜÉ ~ãçìåí=pÜ~ï=ïêçíÉ=ÇÉÅêÉ~ëÉÇ=ëáÖåáÑáÅ~åíäó=ÇìêáåÖ=íÜÉ ï~êK=_ÉíïÉÉå=NVNQ=~åÇ=NVNUI=pÜ~ï=ÅçãéäÉíÉÇ=ëÉîÉê~ä éä~óäÉíë=~ë=ïÉää=~ë=íÜêÉÉ=éä~óëÔ^ìÖìëíìë=açÉë=eáë=_áí=EéêçJ ÇìÅÉÇ= NVNTFX= ^åå~à~åëâ~I= íÜÉ= táäÇ= dê~åÇ= aìÅÜÉëë= EéêçJ ÇìÅÉÇ= NVNUFX= ~åÇ= eÉ~êíÄêÉ~â= eçìëÉ= EéêçÇìÅÉÇ= NVOMFK eáë=éä~óëI=ÜçïÉîÉêI=ïÉêÉ=ÅçåëéáÅìçìëäó=~ÄëÉåí=Ñêçã=íÜÉ ëí~ÖÉë= çÑ= íÜÉ= éçéìä~ê= tÉëí= båÇ= íÜÉ~íÉêë= áå= içåÇçåK ^ÑíÉê=íÜÉ=qêÉ~íó=çÑ=sÉêë~áääÉë=ï~ë=ëáÖåÉÇ=áå=NVNVI=pÜ~ï ÄÉÖ~å=íç=êÉÖ~áå=Üáë=éçéìä~êáíó=ïáíÜ=íÜÉ=ÖÉåÉê~ä=éìÄäáÅI ~åÇ= Üáë= éä~óë= çåÅÉ= ~Ö~áå= ã~ÇÉ= íÜÉáê= ï~ó= çåíç= íÜÉ båÖäáëÜ=ëí~ÖÉI=ïáíÜ=^êãë=~åÇ=íÜÉ=j~å=äÉ~ÇáåÖ=íÜÉ=ï~óK=fí Ü~Ç=ÄÉÉå=ÑáîÉ=óÉ~êë=ëáåÅÉ=çåÉ=çÑ=pÜ~ïÛë=éä~óë=Ü~Ç=ÄÉÉå éêçÇìÅÉÇ=áå=íÜÉ=tÉëí=båÇ=íÜÉ~íÉê=ÇáëíêáÅíK= få= NVNS= ~åÇ= NVNT= pÜ~ï= ïêçíÉ= eÉ~êíÄêÉ~â= eçìëÉI ëìÄíáíäÉÇ=
^=c~åí~ëá~=áå=íÜÉ=oìëëá~å=j~ååÉê=çå=båÖäáëÜ qÜÉãÉëIÒ=~åÇ=êÉå~ãÉÇ=
pÅ~ííÉêÄê~áå=eçìëÉÒ=áå=~=qáãÉë EiçåÇçåF=êÉîáÉï=Ñêçã=NV=lÅíçÄÉê=NVONK=c~ìäíÉÇ=Ñçê=áíë áåëáåÅÉêÉ=íêÉ~íãÉåí=çÑ=äçîÉI=áí=áë=êÉÇÉÉãÉÇ=ÄÉÅ~ìëÉ=
~åó éä~ó= Äó= jêK= pÜ~ï= Å~ååçí= Äìí= ~ÑÑçêÇ= ãìÅÜ= ÉåíÉêí~áåJ ãÉåí=~åÇ=ëçãÉ=éêçÑáí~ÄäÉ=êÉÑäÉÅíáçåI=~åÇ=íÜÉêÉ=áë=éäÉåíó çÑ= ÄçíÜ= áå= eÉ~êíÄêÉ~â= eçìëÉKÒ= fåÑäìÉåÅÉÇ= Äó= `ÜÉâÜçîI íÜÉ= éä~ó= áë= ~= ÅçããÉåí~êó= çå= íÜÉ= ï~êI= éçáåíáåÖ= íç= íÜÉ båÖäáëÜ= êìäáåÖ= Åä~ëë= ~ë= áêêÉëéçåëáÄäÉ= ~åÇ= áåÉÑÑÉÅíáîÉI ~ääçïáåÖ=íÜÉ=ãÉí~éÜçêáÅ~ä=ëÜáé=íÜ~í=áë=båÖä~åÇ=íç=ÇêáÑí ~áãäÉëëäóK= pÜ~ï= Äçêêçïë= Ñêçã= íÜÉ= íÉÅÜåáèìÉë= ìëÉÇ= Äó íÜÉ= ëóãÄçäáëíë= áå= íÜáë= éä~óI= Ñêçã= íÜÉ= ÜçìëÉ= íÜ~í= äççâë äáâÉ=~=ëÜáéI=íç=íÜÉ=äáåÖìáëíáÅ=ëÜáÑíë=áå=ÅçåîÉêë~íáçå=Ñêçã îÉêëÉ=íç=éêçëÉI=íç=íÜÉ=áãéäáÉÇ=ÑìíìêÉë=Ñçê=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë ~ë= íÜÉ= éä~ó= ÉåÇëK= qÜáë= éä~ó= ~äëç= êÉéêÉëÉåíë= ~= íÜÉã~íáÅ ~åÇ=ëíêìÅíìê~ä=ëÜáÑí=Ñçê=pÜ~ïK=píáää=êÉã~áåáåÖ=~=ëçÅá~äáëí ÅçåÅÉêåÉÇ=ïáíÜ=éêçÄäÉãë=íÜ~í=éä~ÖìÉ=ëçÅáÉíóI=pÜ~ï=êÉ~äJ áòÉÇ= íÜ~í= áå= ëéáíÉ= çÑ= éçíÉåíá~ä= éçäáíáÅ~ä= ÅÜ~åÖÉëI= ã~å ãìëí= ~äëç= ÄÉ= áãéäáÅ~íÉÇ= áå= ëçÅáÉí~ä= áääëK= píêìÅíìê~ääóI pÜ~ï=ãçîÉÇ=~ï~ó=Ñêçã=íÜÉ=ìåÇÉêäóáåÖ=ïÉääJã~ÇÉJéä~ó ëíêìÅíìêÉ=íçï~êÇ=~=ãçêÉ=ÉñéÉêáãÉåí~ä=~ééêç~ÅÜK NVS

ai_=PPO

dÉçêÖÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï

NVPPI=
jó=ïáÑÉ=Ü~ë=í~âÉå=áí=áåíç=ÜÉê=ÜÉ~Ç=íÜ~í=ëÜÉ=ãìëí=Öç êçìåÇ= íÜÉ= ïçêäÇ= ÄÉÑçêÉ= ëÜÉ= ÇáÉëX= ~åÇ= f= ëÜ~ää= Ü~îÉ= íç= Öç ïáíÜ=ÜÉêKÒ=e~îáåÖ=~äêÉ~Çó=íê~îÉäÉÇ=íç=íÜÉ=jÉÇáíÉêê~åÉ~åI íÜÉ=eçäó=i~åÇI=sÉåáÅÉI=m~êáëI=içåÇçåI=oìëëá~I=~åÇ=pçìíÜ ^ÑêáÅ~=áå=NVPNI=áå=aÉÅÉãÄÉê=NVPO=íÜÉ=pÜ~ïë=ÉãÄ~êâÉÇ=~å ~=ÅêìáëÉ=~êçìåÇ=íÜÉ=ïçêäÇ=çå=íÜÉ=bãéêÉëë=çÑ=_êáí~áåK= aìêáåÖ= íÜÉáê= íê~îÉäëI= pÜ~ï= ïêçíÉ= íç= ÅçãéäÉíáçå qçç=qêìÉ=íç=_É=dççÇ=EéêçÇìÅÉÇ=NVPOFI=qÜÉ=^ÇîÉåíìêÉë=çÑ=íÜÉ _ä~Åâ=dáêä=áå=eÉê=pÉ~êÅÜ=Ñçê=dçÇ=EéìÄäáëÜÉÇ=NVPOFI=lå=íÜÉ oçÅâë=EéêçÇìÅÉÇ=NVPPFI=sáää~ÖÉ=tççáåÖ=EéêçÇìÅÉÇ=NVPQFI qÜÉ=páãéäÉíçå=çÑ=íÜÉ=råÉñéÉÅíÉÇ=fëäÉë=EéêçÇìÅÉÇ=NVPRFI=qÜÉ jáääáçå~áêÉëë= EéêçÇìÅÉÇ= NVPSFI= `óãÄÉäáåÉ= oÉÑáåáëÜÉÇ= EéêçJ ÇìÅÉÇ=NVPTFI=~åÇ=dÉåÉî~=EéêçÇìÅÉÇ=NVPUFK=^í=íÜÉ=î~êáJ çìë=éçêí=ÅáíáÉë= áå=ïÜáÅÜ= íÜÉó=ëíçééÉÇI= íÜÉ=pÜ~ïë=ïÉêÉ ÖêÉÉíÉÇ=Äó=íÜÉ=ÑçêÉáÖå=éêÉëë=~åÇ=ÜçêÇÉë=çÑ=~ÇçêáåÖ=Ñ~åëK cçêÉáÖå=ÇáÖåáí~êáÉë=~åÇ=ÜÉ~Çë=çÑ=ëí~íÉ=~äëç=íççâ=åçíáÅÉ=çÑ pÜ~ïÛë= éêÉëÉåÅÉ= áå= íÜÉáê= ÅçìåíêáÉëK= få= íÜÉ= ãáÇëí= çÑ= Üáë íê~îÉäëI=pÜ~ï=ãÉí=ïáíÜ=pí~äáå=áå=jçëÅçï=áå=gìäó=NVPNX j~Ü~íã~= d~åÇÜá= ÇìêáåÖ= ~= ÄêáÉÑ= ëíçé= Ä~Åâ= áå= içåÇçå áå= kçîÉãÄÉê= NVPNX= ~åÇI= áå= cÉÄêì~êó= NVPPI= `ÜáåÉëÉ êÉîçäìíáçå~êó= äÉ~ÇÉê= pìå= v~íJëÉå= ~ë= ïÉää= ~ë= g~é~åÉëÉ éêáãÉ= ãáåáëíÉê= ^Çãáê~ä= j~âçíçK= lÑ= ~ää= íÜÉ= éÉçéäÉ= ÜÉ ãÉí=~åÇ=ÅìäíìêÉë=ÜÉ=ÉåÅçìåíÉêÉÇI=pÜ~ï=ÅçããÉåíÉÇ=áå ~å=áåíÉêîáÉï=ïáíÜ=oáíÅÜáÉ=`~äÇÉê=çÑ=íÜÉ=a~áäó=eÉê~äÇ=çå OM=^éêáä=NVPP=íÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=
ÑçìåÇ=íÜÉ=ÅáîáäáëÉÇ=éÉçéäÉë ìåÜ~ééó= ~åÇ= ~åñáçìë= ~åÇI= ïÜÉêÉîÉê= íÜÉó= ~êÉ= ìåÅáîáJ äáëÉÇI=íÜÉó=~êÉ=Ü~ééó=~åÇ=Å~êÉÑêÉÉKÒ= läÇ=~ÖÉI=ÜçïÉîÉêI=ÉîÉåíì~ääó=Å~ìÖÜí=ìé=ïáíÜ=íÜÉ pÜ~ïëK=få=íÜÉ=É~êäó=NVQMë=`Ü~êäçííÉÛë=ãÉåí~ä=~åÇ=éÜóëáJ Å~ä= ÜÉ~äíÜ= ÇÉÅäáåÉÇK= lå= NO= pÉéíÉãÄÉê= NVQP= `Ü~êäçííÉ pÜ~ï=ÇáÉÇ=~í=íÜÉ=~ÖÉ=çÑ=USK=pÜ~ï=Ü~Ç=ëÉîÉê~ä=óÉ~êë=äÉÑí íç=äáîÉ=ÑçääçïáåÖ=`Ü~êäçííÉÛë=ÇÉ~íÜI=~åÇ=áå=íóéáÅ~ä=pÜ~J îá~å=Ñ~ëÜáçåI=ÜÉ=ÅçåíáåìÉÇ=ïêáíáåÖ=ìåíáä=Üáë=çïå=ÇÉ~íÜ áå=NVRMK=få=Üáë=ä~ëí=óÉ~êë=pÜ~ï=ÅçãéäÉíÉÇ=~åçíÜÉê=çÑ=Üáë ã~àçê= éçäáíáÅ~ä= ïçêâëI= bîÉêóÄçÇóÛë= mçäáíáÅ~ä= tÜ~íÛë= tÜ~í\ ENVQQFI= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ÄÉÖ~å= ïêáíáåÖ= ÇìêáåÖ= `Ü~êäçííÉÛë= áääJ åÉëëK= bîÉå= áå= Üáë= åáåÉíáÉë= åÉáíÜÉê= pÜ~ïÛë= éä~ó= ïêáíáåÖ åçê= Üáë= äÉííÉê= ïêáíáåÖ= ÇÉÅêÉ~ëÉÇK= _ÉíïÉÉå= NVQT= ~åÇ NVRM=ÜÉ=ÅçãéäÉíÉÇ=ëáñ=ãçêÉ=éä~óëW=_ìçó~åí=_áääáçåë=EéêçJ ÇìÅÉÇ= NVQUFI= pÜ~âÉë= sÉêëìë= pÜ~î= E éêçÇìÅÉÇ= NVQVFI= c~êJ ÑÉíÅÜÉÇ= c~ÄäÉë= EéêçÇìÅÉÇ= NVRMFI= ~åÇ= tÜó= pÜÉ= tçìäÇ= kçí EéêçÇìÅÉÇ=NVRTFK=tÜáäÉ=ÜÉ=ÅçåíáåìÉÇ=ïêáíáåÖ=Üáë=ã~åó ÅçêêÉëéçåÇÉåíëI= pÜ~ï= åçíáÅÉÇ= íÜ~í= Üáë= ~ÄáäáíáÉë= Ü~Ç ÖêÉ~íäó= ÇÉÅêÉ~ëÉÇ= ~åÇ= íÜ~í= ÜÉ= ï~ë= åç= äçåÖÉê= ~ÄäÉ= íç ïêáíÉ=äÉííÉêë=Äó=Ü~åÇK=få=~=NVQU=äÉííÉê=íç=íÜÉ=sÉêó=oÉîÉêJ ÉåÇ=táääá~ã=o~äéÜ=fåÖÉI=ÇÉ~å=çÑ=píK=m~ìäÛëI=pÜ~ï=ÅçãJ ãÉåíëI=
f=Ü~îÉ=íç=íóéÉ=ãó=äÉííÉêë=ÄÉÅ~ìëÉ=f=ïêáíÉ=äáâÉ=~ ÅÜáäÇ= ã~âáåÖ= éçíÜççâë= ~åÇ= Ü~åÖÉêëI= îÉêó= ëäçïäóKÒ= få íÜÉ=É~êäó=ãçêåáåÖ=Üçìêë=çÑ=N=kçîÉãÄÉê=NVRM=pÜ~ï=ÑÉää áåíç=~=Åçã~K=qÜÉ=åÉñí=Ç~ó=íÜÉ=dêÉ~í=dÉåáìëI=~ë=`Ü~êJ äçííÉ=çåÅÉ=~ÑÑÉÅíáçå~íÉäó=Å~ääÉÇ=ÜáãI=é~ëëÉÇ=çåK=^ÑíÉê=Üáë ÑìåÉê~ä=pÜ~ïÛë=~ëÜÉë=ïÉêÉ=ãáñÉÇ=ïáíÜ=`Ü~êäçííÉÛëI=~åÇ íÜÉó= ïÉêÉ= ÄçíÜ= ëéêáåâäÉÇ= íÜêçìÖÜçìí= íÜÉáê= ^óçí= píK i~ïêÉåÅÉ=Ö~êÇÉåK

få=NVOP=pÜ~ï=ïêçíÉ=p~áåí=gç~å=~Äçìí=íÜÉ=åÉïäó=Å~åJ çåáòÉÇ=Eáå=NVOMF=gç~å=çÑ=^êÅÔ~=óçìåÖ=cêÉåÅÜ=ã~áÇ=ïÜçI ÇìêáåÖ=íÜÉ=ÑáÑíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêóI=Ü~Ç=îáëáçåëI=áåëáëíÉÇ=íÜ~í=dçÇ ÜÉäé=ÜÉê=ë~îÉ=íÜÉ=cêÉåÅÜ=~åÇ=áå=pÜ~ïÛë=îÉêëáçå=éêÉëÉåíë íÜÉ=é~ê~ÇçñáÅ~ä=ÅçåÑäáÅí=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=`ÜìêÅÜ=ä~ï=~åÇ=íÜÉ ä~ï=çÑ=íÜÉ=ä~åÇK=pÜ~ïÛë=ïçêâ=Ü~Ç=ÄÉÉå=ÉîçäîáåÖ=Ñêçã=íÜÉ éê~Öã~íáÅ= ëçÅá~ä= Çê~ã~ë= ~ÇîçÅ~íáåÖ= ëçÅá~äáëã= íç= ãçêÉ ãóëíáÅ=~ééêç~ÅÜ=áåîçäîáåÖ=íÜÉ=iáÑÉ=cçêÅÉK=eÉ=ÄÉäáÉîÉÇ=íÜ~í îáëáçå~êáÉë=ëìÅÜ=~ë=gç~å=çÑ=^êÅ=~åÇ=gÉëìë=`Üêáëí=ÄêçìÖÜí åÉï=áÇÉ~ë=íç=Üìã~åâáåÇ=íÜ~í=ÅçåíáåìÉÇ=ÖêçïíÜ=~åÇ=ÇÉîÉäJ çéãÉåí= çÑ= íÜÉ= iáÑÉ= cçêÅÉK= gç~å= áë= ~= ãóëíáÅ= êÉîçäìíáçå~êó ïÜç= î~äìÉÇ= ÜÉê= Å~ìëÉë= ãçêÉ= íÜ~å= ÜÉê= äáÑÉK= oÉîáÉïÉÇ= áå qáãÉë=EiçåÇçåFI=OT=j~êÅÜ=NVOQI=íÜÉ=éä~ó=ï~ë=Ñ~ìäíÉÇ=Ñçê
pÜ~îá~åáëãëIÒ=ëìÅÜ=~ë=äáåÖìáëíáÅ=~å~ÅÜêçåáëãëI=íÜÉ=çÅÅ~J ëáçå~ä=äçåÖ=ëéÉÉÅÜI=~åÇ=Üáë=äáÑÉäçåÖ=éÉåÅÜ~åí=Ñçê=éçäáíáÅáòJ áåÖ= ÉîÉå= Üáë= ÜáëíçêáÅ~ä= ïçêâë= ïáíÜ= ÅçåíÉãéçê~êó éêçÄäÉãëI= Äìí= íÜÉ= éä~ó= ï~ë= çíÜÉêïáëÉ= ä~ìÇÉÇ= ~ë=
çåÉ= çÑ jêK=pÜ~ïÛë=ÑáåÉëí=~ÅÜáÉîÉãÉåíëKÒ= ^äíÜçìÖÜ=Üáë=ïçêâë=ïÉêÉ=~äãçëí=~ë=ïÉää=âåçïå=~ë Üáë= éçäáíáÅ~ä= ~åÇ= ëçÅá~ä= îáÉïëI= pÜ~ï= ÇáÇ= åçí= Ü~îÉ= ÅÉåíÉêJ ëí~ÖÉ= áå= íÜÉ= ãáåÇë= çÑ= Üáë= ÅçìåíêóãÉåK= ^ë= a~å= eK= i~ìJ êÉåÅÉ=éçáåíë=çìí=áå=_Éêå~êÇ=pÜ~ïW=`çääÉÅíÉÇ=iÉííÉêë=xîçäìãÉ=Qz NVOSÓNVRM=ENVUUFI=pÜ~ï=
~äçåÉ=~ãçåÖ=_êáíáëÜ=Çê~ã~íáëíë çÑ= íÜÉ= é~ëí= íÜêÉÉ= ÅÉåíìêáÉë= K= K= K= ~íí~áåÉÇ= áåíÉêå~íáçå~ä ëìéêÉã~Åó= áå= íÜÉ= íÜÉ~íêÉI= ~åÇ= ï~ë= éêçÄ~Ääó= íÜÉ= ãçëí Ñ~ãçìë=éÉêëçå=áå=íÜÉ=ïçêäÇKÒ=pç=áå=NVOSI=ïÜÉå=pÜ~ï=ï~ë ~ï~êÇÉÇ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ= Ñçê= NVOR= Äó= íÜÉ pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=åç=çåÉ=ï~ë=ëìêéêáëÉÇÔÉñÅÉéí=Ñçê=pÜ~ï ~åÇ= íÜÉ= _êáíáëÜK= pÜ~ï= ï~ë= íÜÉ= Ñáêëí= _êáíáëÜ= ïêáíÉê= ëáåÅÉ oìÇó~êÇ=háéäáåÖ=áå=NVMT=íç=ïáå=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~J íìêÉK=^í=ëÉîÉåíó=óÉ~êë=çÑ=~ÖÉI=pÜ~ï=Ü~Ç=~íí~áåÉÇ=ÖäçÄ~ä=êÉÅJ çÖåáíáçå=Ñçê=Üáë=ïçêâK= _ÉÅçãáåÖ= ~= kçÄÉä= ä~ìêÉ~íÉ= ~åÇ= ~ÅÜáÉîáåÖ= ÖäçÄ~ä Ñ~ãÉ= ÇáÇ= åçí= ã~êâ= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= pÜ~ïÛë= Å~êÉÉêI= Äìí= ê~íÜÉê pÜ~ï=ÅçåíáåìÉÇ=çå=áå=Üáë=êçäÉë=~ë=ïêáíÉê=~åÇ=~ÇîçÅ~íÉ=Ñçê ëçÅá~äáëí=Å~ìëÉëI=ïêáíáåÖ=ëçãÉ=çÑ=Üáë=ã~àçê=éçäáíáÅ~ä=ïçêâë áå=Üáë=ä~ëí=óÉ~êëK=få=NVOT=pÜ~ï=ïêçíÉ=qÜÉ=fåíÉääáÖÉåí=tçã~åÛë dìáÇÉ=íç=`~éáí~äáëã=~åÇ=pçÅá~äáëãK=qÜÉ=fåíÉääáÖÉåí=tçã~åÛë=dìáÇÉI ïÜáÅÜ= ïçìäÇ= ÄÉ= éìÄäáëÜÉÇ= íÜÉ= ÑçääçïáåÖ= óÉ~êI= åçí= çåäó ÅçåîÉóÉÇ=pÜ~ïÛë=ëçÅá~äáëí=îáÉïë=Äìí=~äëç=éêçãçíÉÇ=Éèì~äJ áíó= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ÖÉåÇÉêëK= fí= ï~ë= ëìÅÅÉëëÑìä= áå= ÄçíÜ= íÜÉ råáíÉÇ=pí~íÉë=~åÇ=dêÉ~í=_êáí~áåK aÉëéáíÉ=Üáë=ëçÅá~äáëí=îáÉïë=pÜ~ï=ÄÉäáÉîÉÇ=áå=éçïÉêJ Ñìä=äÉ~ÇÉêëK=få=íÜÉ=ä~íÉ=NVOMëI=pÜ~ï=ã~ÇÉ=ëÉîÉê~ä=ÅçåíêçJ îÉêëá~ä= ÅçããÉåíë= áå= ëìééçêí= çÑ= fí~äá~å= ÇáÅí~íçê= _Éåáíç jìëëçäáåáI= ïÜç= Ü~Ç= ÄÉÉå= êÉàÉÅíÉÇ= Äó= ëçÅá~äáëíë= ~í= íÜÉ ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=tçêäÇ=t~ê=fK=få=íÜÉ=NVPMë=pÜ~ï=ÉñéêÉëëÉÇ ~Çãáê~íáçå=Ñçê=íçí~äáí~êá~å=äÉ~ÇÉêë=gçëÉéÜ=pí~äáå=~åÇ=^ÇçäÑ eáíäÉêK=^äíÜçìÖÜ=ÜÉ=ä~íÉê=ÅçåÇÉãåÉÇ=eáíäÉêÛë=ê~ÅáëãI=pÜ~ï ã~áåí~áåÉÇ=~å=~Çãáê~íáçå=çÑ=pí~äáåI=~ë=ÜÉ=ÄÉäáÉîÉÇ=pí~äáå ëÜ~êÉÇ=îáÉïë=ïáíÜ=íÜÉ=c~Äá~å=ëçÅá~äáëíëK få=íÜÉ=ãáÇëí=çÑ=Üáë=éçäáíáÅ~ä=ÅçããÉåí~êóI=pÜ~ï=íê~îJ ÉäÉÇ= ÉñíÉåëáîÉäó= ïáíÜ= Üáë= ïáÑÉI= ÉëéÉÅá~ääó= ÄÉíïÉÉå= NVPN ~åÇ=NVPSK=^ë=pÜ~ï=çåÅÉ=íçäÇ=éìÄäáëÜÉê=lííç=hóääã~åå=áå NVT

dÉçêÖÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï

ai_=PPO

få= qÜÉ= kÉï= vçêâ= qáãÉëI= NU= gìåÉ= NUVUI= pÜ~ïÛë mä~óëÔråéäÉ~ë~åí=~åÇ=mäÉ~ë~åí=ï~ë=ÇÉêáëáîÉäó=êÉîáÉïÉÇ=~ë
ÑäìÉåíÒ= ~åÇ=
ëÜçïóKÒ= vÉíI= Üáë= éä~óë= ÉñÜáÄáí= ÉîáÇÉåÅÉ íÜ~í=
áÑ=ÜÉ=Ü~Ç=íÜÉ=éçÉíÛë=ÖáÑí=ÜÉ=ãáÖÜí=É~ëáäó=ÄÉÅçãÉ=~ êÉ~ä= Çê~ã~íáëíKÒ= qïç= óÉ~êë= ä~íÉêI= áå= íÜÉ= P= j~ó= NVMM qáãÉë=EiçåÇçåFI=pÜ~ïÛë=êÉéìí~íáçå=Ü~Ç=èìáÅâäó=ÄÉÅçãÉ íÜ~í=çÑ=~=êÉå~áëë~åÅÉ=ã~åI=~äÄÉáí=çÅÅ~ëáçå~ääó=çîÉêòÉ~äJ çìëW=
ëìÅÅÉëëáîÉäóI=çê=ÉîÉå=ëáãìäí~åÉçìëäóI=ÜÉ=Ü~ë=ÄÉÉå åçîÉäáëíI=âÉêÄJëíçåÉ=çê~íçêI=~êí=ÅêáíáÅI=ãìëáÅ~ä=ÅêáíáÅI=Çê~J ã~íáÅ=ÅêáíáÅI=éìÄäáÅáëíI=îÉëíêóã~åI=~åÇ=éä~óïêáÖÜíKÒ=eáë Ñ~ìäíW=
jêK=pÜ~ï=êÉã~áåë=áåÉÑÑÉÅíì~ä=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=Ü~ë=íçç ãìÅÜ=áåíÉääÉÅíKÒ=qÜÉëÉ=éÉêÅÉéíáçåë=êÉã~áåÉÇ=ïáíÜ=pÜ~ï íÜêçìÖÜçìí=Üáë=Å~êÉÉêI=Äìí=ÜÉ=ï~ë=~=äçåÖJäáîÉÇ=~åÇ=áåÑäìJ Éåíá~ä= ÑçêÅÉ= áå= íÜÉ= äáíÉê~êó= ~åÇ= éçäáíáÅ~ä= ïçêäÇëK= pÜ~ï ëéÉ~âë= íÜêçìÖÜ= Üáë= ïçêâëI= ~åÇ= ÉîÉåÜ~åÇÉÇäó= ä~ìÖÜë åçí=çåäó=~í=íÜÉ=ÑçáÄäÉë=çÑ=Üáë=ïçêäÇ=Äìí=~äëç=~í=ÜáãëÉäÑK få=ëéáíÉ=çÑ=íÜÉ=É~êäó=éÉêÅÉéíáçå=íÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=
íçç=ãìÅÜ áåíÉääÉÅíÒ=~åÇ=ä~ÅâÉÇ=íÜÉ=
éçÉíÛë=ÖáÑíIÒ=pÜ~ï=äÉÑíI=~ÅÅçêÇJ áåÖ=íç=táääá~ã=aK=`Ü~ëÉ=áå=Üáë=ÑçêÉïçêÇ=íç=pÜ~ïÛë=ïáääI
çåÉ=çÑ=íÜÉ=ä~êÖÉëí=Éëí~íÉë=~ã~ëëÉÇ=áå=íÜÉ=éêçÑÉëëáçå=çÑ äáíÉê~íìêÉKÒ= pÜ~ï= ÑçìåÇ= áåëéáê~íáçå= ~ää= ~êçìåÇ= ÜáãÔáå Üáë=äáÑÉI=áå=Üáë=ëçÅá~ä=ãáäáÉìI=~åÇ=áå=Üáë=Çê~ã~íáÅ=éêÉÇÉJ ÅÉëëçêë= Ñêçã= pÜ~âÉëéÉ~êÉ= íç= fÄëÉåK= qÜÉ= ÇêáîáåÖ= ÑçêÅÉ íÜ~í= ãçîÉÇ= båÖäáëÜ= Çê~ã~= áåíç= íÜÉ= íïÉåíáÉíÜ= ÅÉåíìêóI dÉçêÖÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï=ÅçåíáåìÉë=íç=áåÑäìÉåÅÉ=~ìÇáÉåÅÉë íÜêçìÖÜ=ãçÇÉêå=éêçÇìÅíáçåë=çÑ=Üáë=ïçêâë=~åÇ=íÜÉ=ïêáíJ áåÖë=çÑ=íïÉåíóJÑáêëí=ÅÉåíìêó=Çê~ã~íáëíëK

_Éêå~êÇ=pÜ~ïÛë=iÉííÉêë=íç=dê~åîáääÉ=_~êâÉêI=ÉÇáíÉÇ=Äó=`K=_K mìêÇçã= EkÉï= vçêâW= qÜÉ~íêÉ= ^êíë= _ççâëI= NVRTX içåÇçåW=mÜçÉåáñ=eçìëÉI=NVRTFX= qç=~=vçìåÖ=^ÅíêÉëëW=íÜÉ=iÉííÉêë=çÑ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï=íç=jçääó=qçãéJ âáåëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=mÉíÉê=qçãéâáåë=EkÉï=vçêâW=mçííÉêI NVSMX=içåÇçåW=`çåëí~ÄäÉI=NVSNFX= `çääÉÅíÉÇ= iÉííÉêëI= NURSÓNVRMI= Q= îçäìãÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= a~å eK=i~ìêÉåÅÉ=EiçåÇçåW=oÉáåÜ~êÇíI=NVSRÓNVUUFX= _Éêå~êÇ=pÜ~ïÛë=~åÇ=^äÑêÉÇ=açìÖä~ëW=^=`çêêÉëéçåÇÉåÅÉI=ÉÇáíÉÇ Äó= j~êó= eóÇÉ= EiçåÇçåW= jìêê~óI= NVUOX= kÉï e~îÉåW=qáÅâåçê=C=cáÉäÇëI=NVUOFX= qÜÉ=mä~óïêáÖÜí=~åÇ=íÜÉ=máê~íÉK=_Éêå~êÇ=pÜ~ï=~åÇ=cê~åâ=e~êJ êáëI= ~= ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉ= NUVUÓNVPMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= pí~åäÉó tÉáåíê~ìÄ= EråáîÉêëáíó= m~êâW= mÉååëóäî~åá~= pí~íÉ råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUOFX ^Öáí~íáçåëW= iÉííÉêë= íç= íÜÉ= mêÉëë= NUTRÓNVRMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= i~ìJ êÉåÅÉ= ~åÇ= g~ãÉë= o~ãÄÉ~ì= EkÉï= vçêâW= råÖ~êI NVURFX= _Éêå~êÇ=pÜ~ïÛë=iÉííÉêë=íç=páÉÖÑêáÉÇ=qêÉÄáíëÅÜI=ÉÇáíÉÇ=Äó=p~ãJ ìÉä=^K=tÉáëë=Epí~åÑçêÇI=`~äKW=pí~åÑçêÇ=råáîÉêëáíó mêÉëëI=NVUSFX= aÉ~ê= jêK= pÜ~ïW= pÉäÉÅíáçåë= cêçã= _Éêå~êÇ= pÜ~ïÛë= mçëíÄ~ÖI ÉÇáíÉÇ= Äó= sáîá~å= bääáçí= EiçåÇçåW= _äççãëÄìêóI NVUUFX báäÉÉå= lÛ`~ëÉóI= `ÜÉÉêáçI= qáí~åW= qÜÉ= cêáÉåÇëÜáé= ÄÉíïÉÉå dÉçêÖÉ= _Éêå~êÇ= pÜ~ï= ~åÇ= báäÉÉå= ~åÇ= pÉ~å= lÛ`~ëÉó EkÉï=vçêâW=pÅêáÄåÉêëI=NVUVFX iÉííÉêë= Ñêçã= j~êÖ~êÉíW= `çêêÉëéçåÇÉåÅÉ= ÄÉíïÉÉå= _Éêå~êÇ= pÜ~ï ~åÇ= j~êÖ~êÉí= tÜÉÉäÉêI= NVQQÓNVRMI= ÉÇáíÉÇ= Äó oÉÄÉÅÅ~= pïáÑí= EiçåÇçåW= `Ü~ííç= C= táåÇìëI NVVOFX pÜ~ïI= i~Çó= dêÉÖçêó= ~åÇ= íÜÉ= ^ÄÄÉóW= ^= `çêêÉëéçåÇÉåÅÉ= ~åÇ= ~ oÉÅçêÇI= ÉÇáíÉÇ= Äó= i~ìêÉåÅÉ= ~åÇ= káÅÜçä~ë= dêÉåÉ EdÉêê~êÇë=`êçëëI=rKhKW=`çäáå=pãóíÜÉI=NVVPFX= qÜÉ~íêáÅëW=pÉäÉÅíÉÇ=`çêêÉëéçåÇÉåÅÉ=çÑ=_Éêå~êÇ=pÜ~ïI=ÉÇáíÉÇ=Äó i~ìêÉåÅÉ= Eqçêçåíç= C= içåÇçåW= råáîÉêëáíó= çÑ qçêçåíç=mêÉëëI=NVVRFX _Éêå~êÇ=pÜ~ï=~åÇ=eK=dK=tÉääëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=gK=mÉêÅó=pãáíÜI EqçêçåíçW=råáîÉêëáíó=çÑ=qçêçåíç=mêÉëëI=NVVRFX= _Éêå~êÇ= pÜ~ï= ~åÇ= d~ÄêáÉä= m~ëÅ~äI= ÉÇáíÉÇ= Äó= _Éêå~êÇ= cK aìâçêÉ= EqçêçåíçW= råáîÉêëáíó= çÑ= qçêçåíç= mêÉëëI NVVSFX pÜ~ï=çå=qÜÉ~íêÉW=~=e~äÑ=`Éåíìêó=çÑ=^ÇîáÅÉë=EiÉïáëÄìêÖI=m~KW bääÉå=`ä~êâÉ=_Éêíê~åÇ=iáÄê~êóI=_ìÅâåÉää=råáîÉêJ ëáíóI=qÜÉ=mêÉëë=çÑ=^ééäÉ=qêÉÉ=^ääÉóI=NVVUFX `çêêÉëéçåÇÉåÅÉ= ïáíÜ= _Éêå~êÇ= ~åÇ= `Ü~êäçííÉ= pÜ~ïI= qK= bK i~ïêÉåÅÉ=EcçêÇáåÖÄêáÇÖÉW=`~ëíäÉ=eáääI=OMMMFK _Éêå~êÇ=pÜ~ï=~åÇ=íÜÉ=tÉÄÄëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=^äÉñ=`K=jáÅÜ~äçë ~åÇ=aÉÄçê~Ü=`K=mçÑÑ=EqçêçåíçW=råáîÉêëáíó=çÑ=qçêçåíç mêÉëëI=OMMOFX _Éêå~êÇ=pÜ~ï=~åÇ=_~êêó=g~Åâëçå=EqçêçåíçW=råáîÉêëáíó=çÑ qçêçåíç=mêÉëëI=OMMOFX _Éêå~êÇ= pÜ~ï= ~åÇ= k~åÅó= ^ëíçê= EqçêçåíçW= råáîÉêëáíó= çÑ qçêçåíç=mêÉëëI=OMMRFK

iÉííÉêëW iÉííÉêë= Ñêçã= dÉçêÖÉ= _Éêå~êÇ= pÜ~ï= íç= jáëë= ^äã~= jìêê~ó EjêëK=^äÑêÉÇ=cçêã~å F=EiçåÇçåW=mêáî~íÉäó=éêáåíÉÇI NVOTFX bääÉå=qÉêêó=~åÇ=_Éêå~êÇ=pÜ~ïW=^=`çêêÉëéçåÇÉåÅÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó `ÜêáëíçéÜÉê= píK= gçÜå= EkÉï= vçêâW= mìíå~ãX= içåJ ÇçåW=`çåëí~ÄäÉI=NVPNFX= jçêÉ=iÉííÉêë=Ñêçã=dÉçêÖÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï=íç=jáëë=^äã~=jìêê~ó EjêëK= ^äÑêÉÇ= cçêã~åF= EiçåÇçåW= mêáî~íÉäó= éêáåíÉÇI NVPOFX= cäçêÉåÅÉ=c~êêI=_Éêå~êÇ=pÜ~ïI=tK=_K=vÉ~íëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=`äáÑÑçêÇ _~ñ= EaìÄäáåW= `ì~ä~= mêÉëëI= NVQNX= kÉï= vçêâW açÇÇI=jÉ~ÇI=NVQOX=içåÇçåW=eçãÉ=C=s~å=qÜ~äI NVQSFX= _Éêå~êÇ=pÜ~ï=~åÇ=jêëK=m~íêáÅâ=`~ãéÄÉääW=^=`çêêÉëéçåÇÉåÅÉI ÉÇáíÉÇ= Äó= ^ä~å= aÉåí= EiçåÇçåW= dçää~åÅòI= NVROX kÉï=vçêâW=håçéÑI=NVROFX= ^ÇîáÅÉ= íç= ~= vçìåÖ= `êáíáÅ= ~åÇ= líÜÉê= iÉííÉêëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= bK= gK tÉëí= EkÉï= vçêâW= `êçïåI= NVRRFX= êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë ^ÇîáÅÉ= íç= ~= vçìåÖ= `êáíáÅW= iÉííÉêë= NUVQÓNVOU= EiçåJ ÇçåW=lïÉåI=NVRSFX= få= ~= dêÉ~í= qê~ÇáíáçåW= qêáÄìíÉ= íç= a~ãÉ= i~ìêÉåíá~= jÅi~ÅÜä~åI ÉÇáíÉÇ= Äó= íÜÉ= kìåë= çÑ= pí~åÄêççâ= EkÉï= vçêâW e~êéÉêI=NVRSFÔáåÅäìÇÉë=äÉííÉêë=Ñêçã=pÜ~ïX NVU

ai_=PPO

dÉçêÖÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï

fåíÉêîáÉïëW pÜ~ïW=fåíÉêîáÉïë=~åÇ=oÉÅçääÉÅíáçåëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=^K=jK=dáÄÄë E_~ëáåÖëíçâÉI=rKhKW=j~Åãáää~åI=NVVMX=fçï~=`áíóW råáîÉêëáíó=çÑ=fçï~=mêÉëëI=NVVMFK

_K=`K=oçëëÉíI=pÜ~ï=çÑ=aìÄäáåK=qÜÉ=cçêã~íáîÉ=vÉ~êë=EråáîÉêJ ëáíó= m~êâW= mÉååëóäî~åá~= pí~íÉ= råáîÉêëáíó= mêÉëëI NVSQFX= gK= mÉêÅó= pãáíÜI= qÜÉ= råêÉéÉåí~åí= máäÖêáãK= ^= píìÇó= çÑ= íÜÉ aÉîÉäçéãÉåí= çÑ= _Éêå~êÇ= pÜ~ï= E_çëíçåW= eçìÖÜíçå jáÑÑäáåI=NVSRFX= gçÜå=lÛaçåçî~åI=pÜ~ï=~åÇ=íÜÉ=`Ü~êä~í~å=dÉåáìë=EaìÄäáåW açäãÉåI=NVSRFX= gK=oK=jáååÉóK=oÉÅçääÉÅíáçåë=çÑ=dÉçêÖÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï=EbåÖäÉJ ïççÇI=kKgKW=mêÉåíáÅÉJe~ääI=NVSVFX tÉáåíê~ìÄI=gçìêåÉó=íç=eÉ~êíÄêÉ~âK=qÜÉ=`êìÅáÄäÉ=vÉ~êë=çÑ=_ÉêJ å~êÇ= pÜ~ïI= NVNQÓNVNU= EkÉï= vçêâW= tÉóÄêáÖÜí= C q~ääÉóI=NVTNFX=êÉéìÄäáëÜÉÇ=~ë=_Éêå~êÇ=pÜ~ï=NVNQÓ NVNUW=gçìêåÉó=íç=eÉ~êíÄêÉ~â=EiçåÇçåW=oçìíäÉÇÖÉ=C hÉÖ~å=m~ìäI=NVTPFX= k~íÜ~åáÉä=e~êêáëI=qÜÉ=pÜ~ïëK=qÜÉ=c~ãáäó=çÑ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï EiçåÇçåW=aÉåíI=NVTTFX= j~êÖçí= mÉíÉêëI= _Éêå~êÇ= pÜ~ï= ~åÇ= íÜÉ= ^ÅíêÉëëÉë= Ed~êÇÉå `áíóI=kKvKW=açìÄäÉÇ~óI=NVUMFX= jáÅÜ~Éä=eçäêçóÇI=_Éêå~êÇ=pÜ~ïI=NURSÓNVRMI=R=îçäìãÉë EiçåÇçåW=`Ü~ííç=C=táåÇìëI=NVUUÓNVVOFK

_áÄäáçÖê~éÜáÉëW====================================================================================================================== a~å= eK= i~ìêÉåÅÉI= _Éêå~êÇ= pÜ~ïW= ^= _áÄäáçÖê~éÜóI= O= îçäJ ìãÉë=EiçåÇçåW=lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUOFX gK=mK=tÉ~êáåÖI=ÉÇKI=dK=_K=pÜ~ïW=^å=^ååçí~íÉÇ=_áÄäáçÖê~éÜó çÑ=têáíáåÖë=~Äçìí=eáãI=P=îçäìãÉë=EaÉ=h~äÄW=kçêíÜJ Éêå=fääáåçáë=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUSÓNVUTFX============ j~êÖÉêó= jçêÖ~åI= cáäÉ= çå= pÜ~ï= EmçêíëãçìíÜI= kKeKW jÉíÜìÉå=aê~ã~I=jáÅÜÉäáå=eçìëÉI=NVUTFX pí~åäÉó= tÉáåíê~ìÄI= _Éêå~êÇ= pÜ~ïW= ^= dìáÇÉ= íç= oÉëÉ~êÅÜ EråáîÉêëáíó= m~êâW= mÉååëóäî~åá~= pí~íÉ= råáîÉêëáíó mêÉëëI=NVVOFX i~ìêÉåÅÉ= ~åÇ= cêÉÇ= aK= `ê~ïÑçêÇI= _áÄäáçÖê~éÜáÅ~ä= pÜ~ïI EråáîÉêëáíó= m~êâW= mÉååëóäî~åá~= pí~íÉ= råáîÉêëáíó mêÉëëI=OMMMFK _áçÖê~éÜáÉëW ^êÅÜáÄ~äÇ= eÉåÇÉêëçåI= dÉçêÖÉ= _Éêå~êÇ= pÜ~ïK= eáë= iáÑÉ= ~åÇ tçêâë=EiçåÇçåW=eìêëí=C=_ä~ÅâÉííI=NVNNX=`áåÅáåå~íáW píÉï~êí=C=háÇÇI=NVNNFX= cê~åâ=e~êêáëI=_Éêå~êÇ=pÜ~ïK=^å=rå~ìíÜçêáòÉÇ=_áçÖê~éÜó=_~ëÉÇ çå= cáêëíJÜ~åÇ= fåÑçêã~íáçåI= ïáíÜ= ~= mçëíëÅêáéí= Äó= jêK= pÜ~ïI ÉÇáíÉÇ= Äó= pÜ~ï= EiçåÇçåW= dçää~åÅòI= NVPNX= kÉï vçêâW=páãçå=C=pÅÜìëíÉêI=NVPNFX= eÉåÇÉêëçåI= _Éêå~êÇ= pÜ~ïI= mä~óÄçó= ~åÇ= mêçéÜÉí= EkÉï= vçêâW ^ééäÉíçåI=NVPOFX= eÉëâÉíÜ=mÉ~êëçåI=_Éêå~êÇ=pÜ~ïK=eáë=iáÑÉ=~åÇ=mÉêëçå~äáíó=EiçåJ ÇçåW=`çääáåëI=NVQOFX=êÉéìÄäáëÜÉÇ=~ë=_Éêå~êÇ=pÜ~ïK=^ cìääJiÉåÖíÜ=mçêíê~áí=EkÉï=vçêâW=e~êéÉêI=NVQOX=êÉîáëÉÇ ÉÇáíáçåI=içåÇçåW=jÉíÜìÉåI=NVRNX=kÉï=vçêâW=^íÜÉJ åÉìãI=NVSPFX= _ä~åÅÜÉ=m~íÅÜI=qÜáêíó=vÉ~êë=ïáíÜ=dK_KpK=EiçåÇçåW=dçää~åÅòI NVRNX=kÉï=vçêâW=açÇÇI=jÉ~ÇI=NVRNFX= oK= cK= o~ííê~óI= _Éêå~êÇ= pÜ~ïK= ^= `ÜêçåáÅäÉ= EkÉï= vçêâW= oçóI NVRNFX= píK= gçÜå= bêîáåÉI= _Éêå~êÇ= pÜ~ïK= eáë= iáÑÉI= tçêâ= ~åÇ= cêáÉåÇë EiçåÇçåW= `çåëí~ÄäÉI= NVRSX= kÉï= vçêâW= jçêêçïI NVRSFX= eÉåÇÉêëçåI=dÉçêÖÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ïK=j~å=çÑ=íÜÉ=`Éåíìêó=EkÉï vçêâW=^ééäÉíçåJ`Éåíìêó=`êçÑíëI=NVRSFX= píÉéÜÉå=táåëíÉåI=gÉëíáåÖ=^éçëíäÉI=íÜÉ=iáÑÉ=çÑ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï EiçåÇçåW=eìíÅÜáåëçåI=NVRSFX= eÉåêó= dÉçêÖÉ= c~êãÉêI= _Éêå~êÇ= pÜ~ïÛë= páëíÉê= ~åÇ= eÉê cêáÉåÇë=EiÉáÇÉåI=rKhKW=_êáääI=NVRVFX= ^ää~å=`Ü~ééÉäçïI=pÜ~ï=íÜÉ=sáää~ÖÉê=~åÇ=eìã~å=_ÉáåÖK=^ _áçÖê~éÜáÅ~ä=póãéçëáìã=EiçåÇçåW=pâáäíçåI=NVSNFX= pí~åäÉó=tÉáåíê~ìÄI=mêáî~íÉ=pÜ~ï=~åÇ=mìÄäáÅ=pÜ~ïK=^=aì~ä _áçÖê~éÜó= çÑ= i~ïêÉåÅÉ= çÑ= ^ê~Äá~= ~åÇ= _Éêå~êÇ= pÜ~ï EkÉï= vçêâW= _ê~òáääÉêI= NVSPX= içåÇçåW= `~éÉI NVSPFX=

oÉÑÉêÉåÅÉëW ^åíÜçåó= pK= ^ÄÄçííI= pÜ~ï= ~åÇ= `Üêáëíá~åáíó= EkÉï= vçêâW pÉ~Äìêó=mêÉëëI=NVSRFX bäëáÉ=_K=^Ç~ãëI=_Éêå~êÇ=pÜ~ï=~åÇ=íÜÉ=^ÉëíÜÉíÉë=E`çäìãJ ÄìëW=lÜáç=pí~íÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVTNFX= páÇåÉó=mK=^äÄÉêíI=
_Éêå~êÇ=pÜ~ïW=qÜÉ=^êíáëí=~ë=mÜáäçëçJ éÜÉêIÒ= gçìêå~ä= çÑ= ^ÉëíÜÉíáÅë= ~åÇ= ^êí= `êáíáÅáëãI= NQ ENVRSFW=QNVÓQPUX= ^äÄÉêíI=
Úfå= jçêÉ= t~óë= qÜ~å= låÉÛW= j~àçê= _~êÄ~ê~Ûë aÉÄí=íç=dáäÄÉêí=jìêê~óIÒ=bÇìÅ~íáçå~ä=qÜÉ~íêÉ=gçìêJ å~äI=OM=ENVSUFW=NOPÓNQMX= ^äÄÉêíI=
jçêÉ=pÜ~ï=^ÇîáÅÉ=íç=íÜÉ=mä~óÉêë=çÑ=j~àçê=_~êJ Ä~ê~IÒ=qÜÉ~íêÉ=pìêîÉóI=NN=ENVTMFW=SSÓURX ^äÄÉêíI=
qÜÉ= mêáÅÉ= çÑ= p~äî~íáçåW= jçê~ä= bÅçåçãáÅë= áå j~àçê= _~êÄ~ê~IÒ= jçÇÉêå= aê~ã~I= NQ= ENVTNFW= PMTÓ POPX ^äÄÉêíI=
pÜ~ïÛë=^ÇîáÅÉ=íç=íÜÉ=mä~óÉêë=çÑ=j~àçê=_~êÄ~ê~IÒ qÜÉ~íêÉ=pìêîÉóI=NM=ENVSVFW=NÓNTX ^ï~ã=^ãâé~I=
aê~ã~=~åÇ=íÜÉ=i~åÖì~ÖÉë=çÑ=mçëíÅçäçåá~ä aÉëáêÉW= _Éêå~êÇ= pÜ~ïÛë= móÖã~äáçåIÒ= fêáëÜ= råáîÉêJ ëáíó=oÉîáÉïW=^=gçìêå~ä=çÑ=fêáëÜ=píìÇáÉëI=OV=E^ìíìãåÓ táåíÉê=NVVVFW=OVQÓPMQX tK= eK= ^ìÇÉåI=
qÜÉ= c~Äá~å= cáÖ~êçIÒ= áå= dÉçêÖÉ= _Éêå~êÇ pÜ~ïW= ^= `êáíáÅ~ä= pìêîÉóI= ÉÇáíÉÇ= Äó= içìáë= hêçåÉåJ ÄÉêÖÉê=E`äÉîÉä~åÇW=tçêäÇI=NVRPFI=ééK=NRPÓNRTX= gìäáìë=_~ÄI=_Éêå~êÇ=pÜ~ï=E_ÉêäáåW=cáëÅÜÉêI=NVOSFX= píì~êí=bK=_~âÉêI=_Éêå~êÇ=pÜ~ïÛë=oÉã~êâ~ÄäÉ=oÉäáÖáçåW=~=c~áíÜ íÜ~í= cáíë= íÜÉ= c~Åíë= Ed~áåÉëîáääÉW= råáîÉêëáíó= mêÉëë= çÑ cäçêáÇ~I=OMMOFX ^ä~å=mK=_~êêI=sáÅíçêá~å=pí~ÖÉ=mìäéáíÉÉêW=_Éêå~êÇ=pÜ~ïÛë=`êìë~ÇÉ E^íÜÉåëW=råáîÉêëáíó=çÑ=dÉçêÖá~=mêÉëëI=NVTPFX= NVV

dÉçêÖÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï

ai_=PPO

^ää~å= `Ü~ééÉäçïI= pÜ~ïÔ
qÜÉ= `ÜìÅâÉêJlìíÒ= EiçåÇçåW ^ääÉå=C=råïáåI=NVSVFX= tÉåÇá= `ÜÉåI= qÜÉ= oÉÅÉéíáçå= çÑ= dÉçêÖÉ= _Éêå~êÇ= pÜ~ï= áå `Üáå~I=NVNUÓNVVS=EiÉïáëíçåI=kKvKW=bÇïáå=jÉääÉå mêÉëëI=OMMOFX dK= hK= `ÜÉëíÉêíçåI= dÉçêÖÉ= _Éêå~êÇ= pÜ~ï= EiçåÇçåW= gçÜå i~åÉI=NVMVFX iK=tK=`çåçääó=~åÇ=bääÉå=mÉ~êëçåI=ÉÇëKI=_Éêå~êÇ=pÜ~ï=çå pí~ÖÉW=m~éÉêë=Ñêçã=íÜÉ=NVUV=fåíÉêå~íáçå~ä=pÜ~ï=`çåÑÉêJ ÉåÅÉ= EdìÉäéÜI= låíKW= råáîÉêëáíó= çÑ= dìÉäéÜ= mêÉëëI NVVNFX açå~äÇ=mK=`çëíÉääçI=qÜÉ=pÉêéÉåíÛë=bóÉW=pÜ~ï=~åÇ=íÜÉ=`áåJ Éã~=EkçíêÉ=a~ãÉW=kçíêÉ=a~ãÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI NVSMFX= dçêÇçå=`çìÅÜã~åI=qÜáë=lìê=`~Éë~êK=^=píìÇó=çÑ=_Éêå~êÇ pÜ~ïÛë=
`~Éë~ê= ~åÇ= `äÉçé~íê~Ò= EqÜÉ= e~ÖìÉW= jçìJ íçåI=NVTPFX cêÉÇ=aK=`ê~ïÑçêÇI=
_Éêå~êÇ=pÜ~ïÛë=qÜÉçêó=çÑ=iáíÉê~êó ^êíIÒ= gçìêå~ä= çÑ= dÉåÉê~ä= bÇìÅ~íáçåI= PQ= EpéêáåÖ NVUOFW=OMÓPQX içìáë=`êçãéíçåI=fåíêçÇìÅíáçå=íç=Üáë=qÜÉ=oç~Ç=íç=bèì~äJ áíóW= qÉå= råéìÄäáëÜÉÇ= iÉÅíìêÉë= ~åÇ= bëë~óëI= NUUQÓNVNU E_çëíçåW=_É~ÅçåI=NVTNFX= `êçãéíçåI= pÜ~ï= íÜÉ= aê~ã~íáëí= EiáåÅçäåW= råáîÉêëáíó= çÑ kÉÄê~ëâ~=mêÉëëI=NVSVFX= g~åÉ=^åå=`êìãI=
pí~åäÉó=h~ìÑÑã~åå=çå=íÜÉ=råâåçïå pÜ~ïIÒ= áå= `çåîÉêë~íáçåë= ïáíÜ= pí~åäÉó= h~ìÑÑã~ååI ÉÇáíÉÇ= Äó= _Éêí= `~êÇìääç= E g~ÅâëçåW= råáîÉêëáíó mêÉëë=çÑ=jáëëáëëáééáI=OMMPFI=ééK=NOMÓNPPX qê~Åó=`K=a~îáëI=dÉçêÖÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï=~åÇ=íÜÉ=pçÅá~äáëí=qÜÉJ ~íêÉ=EtÉëíéçêíI=`çååKW=dêÉÉåïççÇ=mêÉëëI=NVVQFX= a~åáÉä= aÉêîáåI= _Éêå~êÇ= pÜ~ïW= ^= mëóÅÜçäçÖáÅ~ä= píìÇó EiÉïáëÄìêÖI= m~KW= _ìÅâåÉää= råáîÉêëáíó= mêÉëëI NVTRFX= oáÅÜ~êÇ= c~êê= aáÉíêáÅÜI= _Éêå~êÇ= pÜ~ïÛë= kçîÉäëW= mçêíê~áíë= çÑ íÜÉ=^êíáëí=~ë=j~å=~åÇ=pìéÉêã~å=Ed~áåÉëîáääÉW=råáîÉêJ ëáíó=çÑ=cäçêáÇ~=mêÉëëI=NVVSFX aáÉíêáÅÜI=mçêíê~áí=çÑ=íÜÉ=^êíáëí=~ë=~=vçìåÖ=pìéÉêã~åW=^=píìÇó çÑ=pÜ~ïÛë=kçîÉäë=Ed~áåÉëîáääÉW=råáîÉêëáíó=çÑ=cäçêáÇ~ mêÉëëI=NVSVFX _Éêå~êÇ=cK=aìâçêÉI=_Éêå~êÇ=pÜ~ïI=aáêÉÅíçê=EpÉ~ííäÉW=råáJ îÉêëáíó=çÑ=t~ëÜáåÖíçå=mêÉëëI=NVTNFX= aìâçêÉI= _Éêå~êÇ= pÜ~ïI= mä~óïêáÖÜíW= ^ëéÉÅíë= çÑ= pÜ~îá~å aê~ã~= E`çäìãÄá~W= råáîÉêëáíó= çÑ= jáëëçìêá= mêÉëëI NVTPFX= aìâçêÉI=pÜ~ïÛë=qÜÉ~íÉê=Ed~áåÉëîáääÉW=råáîÉêëáíó=çÑ=cäçêJ áÇ~=mêÉëëI=OMMMFX aìâçêÉI=ÉÇKI=_Éêå~êÇ=pÜ~ïÛë=
^êãë=~åÇ=íÜÉ=j~åKÒ=^=`çãJ éçëáíÉ=mêçÇìÅíáçå=_ççâ=E`~êÄçåÇ~äÉ=C=bÇï~êÇëîáääÉW pçìíÜÉêå=fääáåçáë=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUOFX= gçëÜì~=bëë~â~I=móÖã~äáçå=~åÇ=d~ä~íÉ~W=íÜÉ=eáëíçêó=çÑ=~=k~êJ ê~íáîÉ=áå=båÖäáëÜ=iáíÉê~íìêÉ=E_ìêäáåÖíçåI=síKW=^ëÜÖ~íÉI OMMNFX

bêáÅ=_ÉåíäÉóI=_Éêå~êÇ=pÜ~ïI=NURSÓNVRM=EkÉï=vçêâW=kÉï aáêÉÅíáçåëI=NVRTFX= _ÉåíäÉóI=
qÜÉ=j~âáåÖ=çÑ=~=aê~ã~íáëí=ENUVOÓNVMPFIÒ=ÑçêÉJ ïçêÇ=íç=mä~óëI=Äó=pÜ~ï=EkÉï=vçêâW=kÉï=^ãÉêáÅ~å iáÄê~êóI=NVSMFX= dçêÇçå=kK=_ÉêÖèìáëíI=qÜÉ=mÉå=~åÇ=íÜÉ=pïçêÇW=t~ê=~åÇ=mÉ~ÅÉ áå=íÜÉ=mêçëÉ=~åÇ=mä~óë=çÑ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï=Ep~äòÄìêÖI=^ìëJ íêá~W= fåëíáíìí= Ñìê= båÖäáëÅÜÉ= péê~ÅÜÉ= ìåÇ= iáíÉê~íìêI NVTTFX= ^äÄÉêí= _ÉêãÉäI=
^= pÜ~îá~å= tÜçÇìåáíW= qÜÉ= jóëíÉêáçìë jêK=t~êêÉåIÒ=fåÇÉéÉåÇÉåí=pÜ~îá~åI=PU=EOMMMFW=SÓNRX `Ü~êäÉë=^K=_ÉêëíI=_Éêå~êÇ=pÜ~ï=~åÇ=íÜÉ=^êí=çÑ=aê~ã~=E`Ü~ãJ é~áÖå=C=rêÄ~å~W=råáîÉêëáíó=çÑ=fääáåçáë=mêÉëëI=NVTPFX= _ÉêëíI=ÉÇKI=
_Éêå~êÇ=pÜ~ï=pÅÜçä~êëÜáé=çÑ=íÜÉ=m~ëí=OR=vÉ~êëI ~åÇ= cìíìêÉ= mêáçêáíáÉëW= ^= qê~åëÅêáéí= çÑ= íÜÉ= NVTR ji^= `çåÑÉêÉåÅÉ= çÑ= pÅÜçä~êë= çå= pÜ~ïIÒ= pÜ~ï oÉîáÉïI=NV=Ej~ó=NVTSFW=RSÓTOX= _ÉêëíI=ÉÇKI=pÜ~ï=~åÇ=oÉäáÖáçå=EråáîÉêëáíó=m~êâW=mÉååëóäî~J åá~=pí~íÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUNFX= gçÜå= ^K= _ÉêíçäáåáI= qÜÉ= mä~óïêáÖÜíáåÖ= pÉäÑ= çÑ= _Éêå~êÇ= pÜ~ï E`~êÄçåÇ~äÉW= pçìíÜÉêå= fääáåçáë= råáîÉêëáíó= mêÉëëI NVVNFX b~êäÉ=aÉ~å=_Éî~åI=`çåÅçêÇ~åÅÉ=íç=íÜÉ=mä~óë=~åÇ=mêÉÑ~ÅÉë=çÑ=_ÉêJ å~êÇ= pÜ~ïI= NM= îçäìãÉë= EaÉíêçáíW= d~äÉ= oÉëÉ~êÅÜI NVTNFX= e~êçäÇ= _äççãI= ÉÇKI= dÉçêÖÉ= _Éêå~êÇ= pÜ~ï= E_êççã~ääI= m~KW `ÜÉäëÉ~=eçìëÉI=OMMMFX m~íêáÅâ=_ê~óÄêççâI=qÜÉ=pìÄíäÉíó=çÑ=dÉçêÖÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï=EkÉï vçêâW=e~ëâÉää=eçìëÉI=NVTPFX e~åëJmÉíÉê= _êÉìÉêI=
cçêã= ~åÇ= cÉÉäáåÖW= dÉçêÖÉ= _Éêå~êÇ pÜ~ï= ~ë= jìëáÅ= `êáíáÅIÒ= gçìêå~ä= çÑ= fêáëÜ= iáíÉê~íìêÉI= NN EpÉéíÉãÄÉê=NVUOFW=TQÓNMOX f~å= _êáí~áåI=
_Éêå~êÇ= pÜ~ïI= fÄëÉåI= ~åÇ= íÜÉ= bíÜáÅë= çÑ båÖäáëÜ= pçÅá~äáëãIÒ= sáÅíçêá~å= píìÇáÉëI= ON= EpéêáåÖ NVTUFW=PUNÓQMNX _êáí~áåI=
^= qê~åëéä~åíÉÇ= açääÛë= eçìëÉW= fÄëÉåáëãI= cÉãáJ åáëã= ~åÇ= pçÅá~äáëã= áå= i~íÉJsáÅíçêá~å= ~åÇ= bÇï~êÇJ á~å= båÖä~åÇIÒ= áå= qê~åëÑçêã~íáçåë= áå= jçÇÉêå= bìêçéÉ~å aê~ã~I= ÉÇáíÉÇ= Äó= f~å= açå~äÇëçå= E^íä~åíáÅ= eáÖÜJ ä~åÇëI=kKgKW=eìã~åáíáÉëI=NVUPFI=ééK=NQÓRQX fîçê=_êçïåI=pÜ~ï=áå=eáë=qáãÉ=EiçåÇçåW=kÉäëçåI=NVSRFX= oçå~äÇ=_êóÇÉå=~åÇ=aÉåáë=gçÜåëíçåI= pÜ~ï=~åÇ=Üáë=`çåJ íÉãéçê~êáÉëW= qÜÉ~íêÉ= bëë~óë= El~âîáääÉI= låíK= C= ká~J Ö~ê~= c~ääëI= kKvKW= jçë~áÅ= mêÉëëX= ká~Ö~ê~JçåJíÜÉJ i~âÉI=låíW=^Å~ÇÉãó=çÑ=íÜÉ=pÜ~ï=cÉëíáî~äI=OMMOFX `Ü~êäÉë=^K=`~êéÉåíÉêI=_Éêå~êÇ=pÜ~ï=~åÇ=íÜÉ=^êí=çÑ=aÉëíêçóJ áåÖ=fÇÉ~äëW=qÜÉ=b~êäó=mä~óë=Ej~ÇáëçåW=råáîÉêëáíó=çÑ táëÅçåëáå=mêÉëëI=NVSVFX= m~í=jK=`~êêI=_Éêå~êÇ=pÜ~ï=EkÉï=vçêâW=råÖ~êI=NVTSFX `ÜêáëíçéÜÉê= `~ìÇïÉääI=
dÉçêÖÉ= _Éêå~êÇ= pÜ~ïW= ^ píìÇó= çÑ= íÜÉ= _çìêÖÉçáë= pìéÉêã~åIÒ= áå= cáîÉ ^ééêç~ÅÜÉë=çÑ=iáíÉê~êó=`êáíáÅáëãI=ÉÇáíÉÇ=Äó=táäÄìê=pK pÅçíí=EkÉï=vçêâW=`çääáÉêI=NVSOFX= OMM

ai_=PPO

dÉçêÖÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï

mÜóääáë=e~êíåçääI=tÜçÛë=tÜç=áå=pÜ~ï=EkÉï=vçêâW=q~éäáåÖÉêI NVTRFX= `~äîáå=qK=eáÖÖëI=
pÜ~ïÛë=rëÉ=çÑ=sÉêÖáäÛë=^ÉåÉáÇ=áå=^êãë=~åÇ íÜÉ=j~åIÒ=pÜ~ï=oÉîáÉïI=NV=ENVTSFW=OÓNSX bäÇçå= `K= eáääI= dÉçêÖÉ= _Éêå~êÇ= pÜ~ï= E_çëíçåW= qï~óåÉI NVTUFX= jáÅÜ~Éä= eçäêçóÇI= ÉÇKI= qÜÉ= dÉåáìë= çÑ= pÜ~ïW= ^= póãéçëáìã EkÉï=vçêâW=eçäíI=oáåÉÜ~êí=C=táåëíçåI=NVTVFX= cê~åÅÉë= eìÖÜÉëI=
kçÉä= `çï~êÇ= ~åÇ= pÜ~ïW= ^å= ^áÇÉJ jÉãçáêIÒ= pÜ~îá~åW= qÜÉ= gçìêå~ä= çÑ= íÜÉ= pÜ~ï= pçÅáÉíóI= V EtáåíÉêW=OMMOÓOMMPFW=NSÓNUX iÉçå=eìÖçI=_Éêå~êÇ=pÜ~ïW=mä~óïêáÖÜí=~åÇ=mêÉ~ÅÜÉê=EiçåÇçåW jÉíÜìÉåI=NVTNFX= eìÖçI=_Éêå~êÇ=pÜ~ïÛë=qÜÉ=_ä~Åâ=dáêä=áå=pÉ~êÅÜ=çÑ=dçÇW=íÜÉ=píçêó ÄÉÜáåÇ= íÜÉ= píçêó= Ed~áåÉëîáääÉW= råáîÉêëáíó= çÑ= cäçêáÇ~ mêÉëëI=OMMPFX= eìÖçI=bÇï~êÇá~å=pÜ~ïW=íÜÉ=têáíÉê=~åÇ=Üáë=^ÖÉ=EkÉï=vçêâW=píK j~êíáåÛë=mêÉëëI=NVVVFX g~ãÉë=eìäëÉI=
pÜ~ïW=pçÅá~äáëí=j~îÉêáÅâIÒ=áå=Üáë=oÉîçäìíáçåJ áëíë= áå= içåÇçåW= ^= píìÇó= çÑ= cáîÉ= råçêíÜçÇçñ= pçÅá~äáëíë ElñÑçêÇW=`ä~êÉåÇçå=mêÉëëI=NVTMFI=ééK=NNNÓNPTX= m~ìä= ^K= eìããÉêíI= _Éêå~êÇ= pÜ~ïÛë= j~êñá~å= oçã~åÅÉ= EiáåJ ÅçäåW=råáîÉêëáíó=çÑ=kÉÄê~ëâ~=mêÉëëI=NVTPFX= `ÜêáëíçéÜÉê=fååÉëI=ÉÇKI=qÜÉ=`~ãÄêáÇÖÉ=`çãé~åáçå=íç=dÉçêÖÉ _Éêå~êÇ= pÜ~ï= E`~ãÄêáÇÖÉW= `~ãÄêáÇÖÉ= råáîÉêëáíó mêÉëëI=NVVUFX táääá~ã=fêîáåÉI=
pÜ~ïÛë=nìáåíÉëëÉåÅÉ=çÑ=fÄëÉåáëãIÒ=pçìíÜ ^íä~åíáÅ=nì~êíÉêäóI=QS=E^éêáä=NVQTFW=OROÓOSOX eçäÄêççâ= g~ÅâëçåI= _Éêå~êÇ= pÜ~ïI= OåÇ= ÉÇáíáçå= EcêÉÉéçêíI kKvKW=_ççâë=Ñçê=iáÄê~êáÉëI=NVTMFX= g~Åâ=h~äã~êI=
pÜ~ï=çå=^êíIÒ=jçÇÉêå=aê~ã~I=O=EpÉéíÉãÄÉê NVRVFW=NQTÓNRVX= oK=gK=h~ìÑã~åI=ÉÇKI=dK=_K=pÜ~ïW=^=`çääÉÅíáçå=çÑ=`êáíáÅ~ä=bëë~óë EbåÖäÉïççÇ=`äáÑÑëI=kKgKW=mêÉåíáÅÉJe~ääI=NVSRFX= gìäá~å= _K= h~óÉI= _Éêå~êÇ= pÜ~ï= ~åÇ= íÜÉ= káåÉíÉÉåíÜJ`Éåíìêó qê~Çáíáçå= Ekçêã~åW= råáîÉêëáíó= çÑ= lâä~Üçã~ mêÉëëI=NVRUFX= içìáë=hêçåÉåÄÉêÖÉêI=qÜÉ=qÜêÉ~Ç=çÑ=i~ìÖÜíÉê=EkÉï=vçêâW eáää=C=t~åÖI=NVROFX= i~ïêÉåÅÉ= i~åÖåÉêI= dK_KpK= ~åÇ= íÜÉ= iìå~íáÅ= EkÉï= vçêâW ^íÜÉåÉìãI=NVSPFX= d~äÉ= hàÉäëÜìë= i~êëçåI= pÜ~ï= ~åÇ= eáëíçêó= EråáîÉêëáíó m~êâW=mÉååëóäî~åá~=pí~íÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVVFX i~êëçå=~åÇ=j~êó=^åå=hK=`ê~ïÑçêÇI=ÉÇëI=pÜ~ïK=qÜÉ=^ååì~ä çÑ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï=píìÇáÉë=EråáîÉêëáíó=m~êâW=mÉååëóäî~J åá~=pí~íÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUNÓ FÔpéÉÅá~ä= fëëìÉ çå=pÜ~ïÛë=_ê~îÉ=kÉï=tçêäÇ=EOMMPFX a~å=eK=i~ìêÉåÅÉI=pÜ~ïW=^å=bñÜáÄáí=E^ìëíáåW=råáîÉêëáíó çÑ=qÉñ~ë=eìã~åáíáÉë=oÉëÉ~êÅÜ=`ÉåíÉêI=NVTTFX= i~ìêÉåÅÉI= pÜ~ïI= _ççâë= ~åÇ= iáÄê~êáÉë= E^ìëíáåW= råáîÉêëáíó çÑ=qÉñ~ëI=eìã~åáíáÉë=oÉëÉ~êÅÜ=`ÉåíÉêI=NVTSFX= a~åáÉä= iÉ~êóI=
eÉ~êíÄêÉ~â= eçìëÉW= ^= aê~ã~íáÅ= béáÅIÒ fåÇÉéÉåÇÉåí=pÜ~îá~åI=PT=ENVVVFW=PÓNPX

gìÇáíÜ= bî~åëI= qÜÉ= mçäáíáÅë= ~åÇ= mä~óë= çÑ= _Éêå~êÇ= pÜ~ï E gÉÑÑÉêëçåI=kK`KW=jÅc~êä~åÇI=OMMPFX qK=cK=bî~åëI=pÜ~ïW=qÜÉ=`êáíáÅ~ä=eÉêáí~ÖÉ=EiçåÇçåW=oçìíJ äÉÇÖÉ=C=hÉÖ~å=m~ìäI=NVTSFX= bî~åëI=ÉÇKI=pÜ~ï=~åÇ=mçäáíáÅë=EråáîÉêëáíó=m~êâW=mÉååëóäJ î~åá~=pí~íÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVNFX e~êçäÇ=cêçããI=_Éêå~êÇ=pÜ~ï=~åÇ=íÜÉ=qÜÉ~íÉê=áå=íÜÉ=káåÉJ íáÉëW=^=píìÇó=çÑ=pÜ~ïÛë=aê~ã~íáÅ=`êáíáÅáëã=Ei~ïêÉåÅÉW råáîÉêëáíó=çÑ=h~åë~ë=mêÉëëI=NVSTFX= bÇãìåÇ= cìääÉêI= dÉçêÖÉ= _Éêå~êÇ= pÜ~ïW= `êáíáÅ= çÑ= tÉëíÉêå jçê~äÉ=EkÉï=vçêâW=pÅêáÄåÉêëI=NVRMFX= táääá~ã=_K=cìêäçåÖI=pÜ~ï=~åÇ=`ÜÉëíÉêíçåW=qÜÉ=jÉí~éÜóëáÅ~ä gÉëíÉêë= EråáîÉêëáíó= m~êâW= mÉååëóäî~åá~= pí~íÉ= råáJ îÉêëáíó=mêÉëëI=NVTMFX mÉíÉê=d~Ü~åI=pÜ~ï=pÜ~ÇçïëW=oÉêÉ~ÇáåÖ=íÜÉ=qÉñíë=çÑ=_Éêå~êÇ pÜ~ï= Ed~áåÉëîáääÉW= råáîÉêëáíó= çÑ= cäçêáÇ~= mêÉëëI OMMQFX gK=bääÉå=d~áåçêI=pÜ~ïÛë=a~ìÖÜíÉêëW=aê~ã~íáÅ=~åÇ=k~êê~íáîÉ `çåëíêìÅíáçåë= çÑ= dÉåÇÉê= E^åå= ^êÄçêW= råáîÉêëáíó= çÑ jáÅÜáÖ~å=mêÉëëI=NVVNFX ^êíÜìê= d~åòI= dÉçêÖÉ= _Éêå~êÇ= pÜ~ï= EkÉï= vçêâW= dêçîÉI NVUPFX= hÉáíÜ=d~êÉÄá~åI=dÉçêÖÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï=~åÇ=`ÜêáëíçéÜÉê=kÉïJ íçåW= bñéäçê~íáçåë= çÑ= íÜÉ= pÜ~îá~å= qÜÉ~íêÉ= El~âîáääÉI låíK=C=ká~Ö~ê~=c~ääëI=kKvKW=jçë~áÅI=NVVPFX gçÜå= d~ëëåÉêI=
_Éêå~êÇ= pÜ~ï= ~åÇ= íÜÉ= j~âáåÖ= çÑ= íÜÉ jçÇÉêå= jáåÇIÒ= `çääÉÖÉ= båÖäáëÜI= OP= E^éêáä= NVSOFW RNTÓRORX= ^K=jK=dáÄÄëI=^=_Éêå~êÇ=pÜ~ï=`ÜêçåçäçÖó=EkÉï=vçêâW=m~äJ Öê~îÉI=OMMNFX dáÄÄëI=pÜ~ï=EbÇáåÄìêÖÜW=läáîÉê=C=_çóÇI=NVSVFX dáÄÄëI= pÜ~ïW= fåíÉêîáÉïë= ~åÇ= oÉÅçääÉÅíáçåë= E_~ëáåÖëíçâÉI rKhKW=j~Åãáää~åI=NVVMFX dáÄÄëI= ÉÇKI= _Éêå~êÇ= pÜ~ïW= j~å= ~åÇ= pìéÉêã~å= ~åÇ= p~áåí gç~åW=^=`~ëÉÄççâ=EiçåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVVOFX jáÅÜ~Éä=dçäÇÄÉêÖI=
qÜÉ=aáÅâÉåë=aÉÄ~íÉW=dK=_K=pK=îëK dK= hK= `KIÒ= pÜ~ï= oÉîáÉïI= OM= EpÉéíÉãÄÉê= NVTTFW NPRÓNQTX a~îáÇ= gK= dçêÇçåI= _Éêå~êÇ= pÜ~ï= ~åÇ= íÜÉ= `çãáÅ= pìÄäáãÉ EkÉï=vçêâW=píK=j~êíáåÛë=mêÉëëI=NVVMFX _Éååó= dêÉÉåI= pÜ~ïÛë= `Ü~ãéáçåëW= dK_KpK= ~åÇ= mêáòÉÑáÖÜíáåÖ Ñêçã=`~ëÜÉä=_óêçå=íç=dÉåÉ=qìååÉó=EiçåÇçåW=bäã=qêÉÉ _ççâëI=NVTUFX kçêÄÉêí=dêÉáåÉêI=
pÜ~ïÛë=^ÉëíÜÉíáÅë=~åÇ=pçÅá~äáëí=oÉ~äJ áëãIÒ=pÜ~ï=oÉîáÉïI=OO=E g~åì~êó=NVTVFW=PPÓQRX káÅÜçä~ë= dêÉåÉI= _Éêå~êÇ= pÜ~ïW= ^= `êáíáÅ~ä= sáÉï= EkÉï vçêâW=píK=j~êíáåÛë=mêÉëëI=NVUQFX= d~êÉíÜ=dêáÑÑáíÜI=pçÅá~äáëã=~åÇ=pìéÉêáçê=_ê~áåëW=qÜÉ=mçäáíáÅ~ä qÜçìÖÜí= çÑ= _Éêå~êÇ= pÜ~ï= EiçåÇçåW= oçìíäÉÇÖÉ= C hÉÖ~å=m~ìäI=NVVPFX= j~êíÜ~=e~ÇëÉäI=
qÜÉ=råÅçããçåJ`çããçå=jÉí~éÜçê áå= pÜ~ïÛë= aê~ã~íáÅ= `êáíáÅáëãIÒ= pÜ~ï= oÉîáÉïI= OP EpÉéíÉãÄÉê=NVUMFW=NNVÓNOVX= OMN

dÉçêÖÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï

ai_=PPO

jáÅÜÉä=tK=mÜ~ê~åÇI=_Éêå~êÇ=pÜ~ï=~åÇ=íÜÉ=cêÉåÅÜ=Ed~áåÉëJ îáääÉW=råáîÉêëáíó=çÑ=cäçêáÇ~=mêÉëëI=OMMMFX mÜ~ê~åÇI=aáçåóëá~å=pÜ~ï=EråáîÉêëáíó=m~êâW=mÉååëóäî~åá~ pí~íÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=OMMQFX gáää=jK=mÜáääáéëI=dÉçêÖÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ïW=^=oÉîáÉï=çÑ=íÜÉ=iáíÉêJ ~íìêÉ=EkÉï=vçêâW=dçêÇçå=mêÉëëI=NVTSFX= j~êíáå= nìáååI=
aáÅâÉåë= ~ë= pÜ~îá~å= jÉí~éÜçêIÒ= pÜ~ï oÉîáÉïI=NU=ENVTRFW=QQÓRSX= s~ääá= o~çI=
sáîáÉ= t~êêÉå= áå= íÜÉ= _ä~âÉ~å= tçêäÇ= çÑ bñéÉêáÉåÅÉIÒ=pÜ~ï=oÉîáÉïI=OO=ENVTVFW=NOPÓNPQX gÉ~å=oÉóåçäÇëI=móÖã~äáçåÛë=tçêÇéä~óW=qÜÉ=mçëíãçÇÉêå=pÜ~ï Ed~áåÉëîáääÉW=råáîÉêëáíó=çÑ=cäçêáÇ~=mêÉëëI=NVVVFX kçêã~å= oçëÉåÄäççÇI= ÉÇKI= pÜ~ïW= pÉîÉå= `êáíáÅ~ä= bëë~óë EqçêçåíçW=råáîÉêëáíó=çÑ=qçêçåíç=mêÉëëI=NVTNFX= _K=`K=oçëëÉíI=pÜ~ï=çÑ=aìÄäáåK=qÜÉ=cçêã~íáîÉ=vÉ~êë=EråáîÉêJ ëáíó= m~êâW= mÉååëóäî~åá~= pí~íÉ= råáîÉêëáíó= mêÉëëI NVSQFX= pìë~å=oìëáåâç=~åÇ=tÉáåíê~ìÄI=pÜ~ï=~åÇ=líÜÉê=j~ííÉêëW ^=cÉëíëÅÜêáÑí=Ñçê=pí~åäÉó=tÉáåíê~ìÄ=çå=íÜÉ=lÅÅ~ëáçå=çÑ=Üáë cçêíóJëÉÅçåÇ= ^ååáîÉêë~êó= ~í= íÜÉ= mÉååëóäî~åá~= pí~íÉ= råáJ îÉêëáíó= EpÉäáåëÖêçîÉI= m~KW= pìëèìÉÜ~åå~= råáîÉêëáíó mêÉëëX= içåÇçåW= ^ëëçÅá~íÉÇ= råáîÉêëáíó= mêÉëëÉëI NVVUFX ^åå= p~ÇÇäÉãóÉêI=
gçÜå= _ìääÛë= líÜÉê= fëä~åÇW= ÚpÉÉíÜáåÖ áå= íÜÉ= _ê~áåIÛÒ= `~å~Çá~å= gçìêå~ä= çÑ= fêáëÜ= píìÇáÉëI= OR ENVVVFW=ONVÓOQMX= táääá~ã=pÉ~êäÉI=qÜÉ=p~áåí=~åÇ=íÜÉ=pâÉéíáÅëW=gç~å=çÑ=^êÅ=áå=íÜÉ tçêâ=çÑ=j~êâ=qï~áåI=^å~íçäÉ=cê~åÅÉ=~åÇ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï EaÉíêçáíW=t~óåÉ=pí~íÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVTSFX= pÜ~ï=oÉîáÉï=EråáîÉêëáíó=m~êâI=mÉååëóäî~åá~=pí~íÉ=råáJ îÉêëáíó= mêÉëëFI= ëéÉÅá~ä= áëëìÉëW= pÜ~ïLpÜ~âÉëéÉ~êÉ ENVTNFI=pÜ~ïLpÜÉääÉó=ENVTOFI=pÜ~ï=~åÇ=pÅáÉåÅÉ=cáÅíáçå ENVTPFI= pÜ~ï= ~åÇ= tçã~å= ENVTQFI= pÜ~ï= ~êçìåÇ= íÜÉ tçêäÇ= ENVTTFI= pÜ~ï= ~åÇ= aáÅâÉåë= ENVTTFI= ~åÇ= pÜ~ï ~åÇ=jóíÜ=ENVTUFX= ^êåçäÇ=páäîÉêI=_Éêå~êÇ=pÜ~ïW=qÜÉ=a~êâÉê=páÇÉ=Epí~åÑçêÇI `~äKW=pí~åÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUOFX eÉêÄÉêí=pâáãéçäÉI=_Éêå~êÇ=pÜ~ïW=qÜÉ=j~å=~åÇ=eáë=tçêâ EiçåÇçåW=^ääÉå=C=råïáåI=NVUOFX _~êÄ~ê~=pã~ääI=
pÜ~ï=çå=pí~åÇ~êÇ=pí~ÖÉ=péÉÉÅÜIÒ=pÜ~ï oÉîáÉïI=OO=ENVTVFW=NMSÓNNPX gK= mÉêÅó= pãáíÜI= qÜÉ= råêÉéÉåí~åí= máäÖêáãK= ^= píìÇó= çÑ= íÜÉ aÉîÉäçéãÉåí= çÑ= _Éêå~êÇ= pÜ~ï= E_çëíçåW= eçìÖÜíçå jáÑÑäáåI=NVSRFX= t~êêÉå=pK=pãáíÜI=qÜÉ=_áëÜçé=çÑ=bîÉêóïÜÉêÉW=_Éêå~êÇ=pÜ~ï ~åÇ= íÜÉ= iáÑÉ= cçêÅÉ= EråáîÉêëáíó= m~êâW= mÉååëóäî~åá~ pí~íÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUOFX= j~êâ=eK=píÉêåÉêI=pÜ~ïÛë=aÉîáäÛë=aáëÅáéäÉW=qÜÉ=pìÄîÉêëáçå=çÑ jÉäçÇê~ã~LqÜÉ= jÉäçÇê~ã~= çÑ= pìÄîÉêëáçåI= jçÇÉêå aê~ã~I=QO=Ec~ää=NVVVFW=PPUÓPQRX= ^äÑêÉÇ=qìêÅçI=
fÄëÉåI=t~ÖåÉêI=~åÇ=pÜ~ïÛë=`Ü~åÖáåÖ=sáÉï çÑ=ÚfÇÉ~äáëãIÛÒ=pÜ~ï=oÉîáÉïI=NT=Ej~ó=NVTQFW=TUÓURX= qìêÅçI=pÜ~ïÛë=jçê~ä=sáëáçåW=qÜÉ=pÉäÑ=~åÇ=p~äî~íáçå=EfíÜ~Å~I kKvKW=`çêåÉää=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVTSFX=

i~ÖêÉíí~= q~ääÉåí= iÉåâÉêI= c~íÜÉêë= ~åÇ= a~ìÖÜíÉêë= áå= pÜ~âÉJ ëéÉ~êÉ= ~åÇ= pÜ~ï= EtÉëíéçêíI= `çååKW= dêÉÉåïççÇ mêÉëëI=OMMNFX m~ìä= eK= içêÉåòI=
qÜÉ= pÜ~îá~å= dçëéÉä= ~ë= oÉîÉ~äÉÇ= áå qÜÉ=^ÇîÉåíìêÉë=çÑ=íÜÉ=_ä~Åâ=dáêä=áå=eÉê=pÉ~êÅÜ Ñçê= dçÇIÒ= mìÄäáÅ~íáçåë= çÑ= íÜÉ= jáëëáëëáééá= mÜáäçäçÖáÅ~ä ^ëëçÅá~íáçå=EOMMNFW=NRÓORX pçåà~= içêáÅÜëI= qÜÉ= råïçã~åäó= tçã~å= áå= _Éêå~êÇ= pÜ~ïÛë aê~ã~=~åÇ=eÉê=pçÅá~ä=~åÇ=mçäáíáÅ~ä=_~ÅâÖêçìåÇ=EpíçÅâJ ÜçäãW=rééë~ä~I=NVTPFX gÉêêó= iìíòI= máíÅÜã~åÛë= jÉäçÇóI= pÜ~ï= ~Äçìí=
pÜ~âÉëéÉ~êÛ EiÉïáëÄìêÖI= m~KW= _ìÅâåÉää= råáîÉêëáíó= mêÉëëI NVTQFX aÉëãçåÇ= j~Å`~êíÜóI= pÜ~ïW= qÜÉ= mä~óë= EiçåÇçåW j~ÅdáÄÄçå= C= hÉÉI= NVRNX= kÉïíçå= ^ÄÄçíI= rKhKW a~îáÇ=C=`Ü~êäÉëI=NVTPFX= kçêã~å=j~ÅhÉåòáÉ=~åÇ=gÉ~ååÉ=j~ÅhÉåòáÉI=qÜÉ=c~Äá~åë EkÉï=vçêâW=páãçå=C=pÅÜìëíÉêI=NVTTFX= o~óãçåÇ=j~åÇÉê=~åÇ=gçÉ=jáíÅÜÉåëçåI=qÜÉ~íêáÅ~ä=`çãJ é~åáçå=íç=pÜ~ï=EiçåÇçåW=oçÅâäáÑÑI=NVRQFX= hÉáíÜ=j~óI=fÄëÉå=~åÇ=pÜ~ï=EkÉï=vçêâW=píK=j~êíáåÛë=mêÉëë NVURFX= cêÉÇ=j~óåÉI=qÜÉ=táí=~åÇ=p~íáêÉ=çÑ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï=EiçåÇçåW ^êåçäÇI=NVSTFX j~êíáå= jÉáëÉäI=
qÜÉ= oÉ~ä= pÜ~ïIÒ= sáÅíçêá~å= píìÇáÉëW= ^ gçìêå~ä=çÑ=íÜÉ=eìã~åáíáÉëI=^êíë=~åÇ=pÅáÉåÅÉëI=QN=EtáåJ íÉê=NVVUFW=OSRÓOTSX jÉáëÉäI= pÜ~ï= ~åÇ= íÜÉ= káåÉíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= qÜÉ~íÉê= EmêáåÅÉJ íçåW=mêáåÅÉíçå=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVSPFX= gçÜå=^K=jáääëI=i~åÖì~ÖÉ=~åÇ=i~ìÖÜíÉêW=`çãáÅ=aá~äÉÅíáÅ=áå=íÜÉ mä~óë= çÑ= _Éêå~êÇ= pÜ~ï= EqìÅëçåW= råáîÉêëáíó= çÑ= ^êáJ òçå~=mêÉëëI=NVSVFX= j~êÖÉêó=jK=jçêÖ~åI=qÜÉ=pÜ~îá~å=mä~óÖêçìåÇW=^å=bñéäçJ ê~íáçå= çÑ= íÜÉ= ^êí= çÑ= dÉçêÖÉ= _Éêå~êÇ= pÜ~ï= EiçåÇçåW jÉíÜìÉåI=NVTOFX e~êêó= jçêêáëçåI= qÜÉ= pçÅá~äáëã= çÑ= _Éêå~êÇ= pÜ~ï E gÉÑÑÉêëçåI=kK`KW=jÅc~êä~åÇI=NVUVFX= ^êíÜìê=eK=kÉíÜÉêÅçíI=jÉå=~åÇ=pìéÉêãÉåW=qÜÉ=pÜ~îá~å=mçêJ íê~áí=d~ääÉêó=EkÉï=vçêâW=_äçãI=NVSSFX= oáÅÜ~êÇ= káÅâëçåI=
qÜÉ= ^êí= çÑ= pÜ~îá~å= mçäáíáÅ~ä aê~ã~IÒ=fåÇÉéÉåÇÉåí=pÜ~îá~åI=PV=EOMMNFW=RNÓRUX káÅâëçåI=
qÜÉ= iìêÉ= çÑ= pí~äáåáëãW= _Éêå~êÇ= pÜ~ï= ~åÇ `çãé~åóIÒ=fåÇÉéÉåÇÉåí=pÜ~îá~åI=QM=EOMMOFI=PNÓQPX gçÜå= lÛaçåçî~åI= _Éêå~êÇ= pÜ~ï= EaìÄäáåW= dáää= C= j~ÅJ ãáää~åI=NVUPFX oáÅÜ~êÇ= jK= lÜã~ååI= pÜ~ïW= qÜÉ= píóäÉ= ~åÇ= qÜÉ= j~å EjáÇÇäÉíçåI= `çååKW= tÉëäÉó~å= råáîÉêëáíó= mêÉëëI NVSOFX= e~êçäÇ=bK=m~Öäá~êçI=oÉä~íáçåë=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=pÉñÉë=áå=íÜÉ=mä~óë çÑ= dÉçêÖÉ= _Éêå~êÇ= pÜ~ï= EiÉïáëíçåI= kKvKW= bÇïáå jÉääÉå=mêÉëëI=OMMQFX p~ääó= mÉíÉêëI= _Éêå~êÇ= pÜ~ïW= ^ëÅÉåí= çÑ= íÜÉ= pìéÉêã~å= EkÉï e~îÉåW=v~äÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVSFX OMO

ai_=PPO

dÉçêÖÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï

`çäáå= táäëçåI= _Éêå~êÇ= pÜ~ïW= ^= oÉ~ëëÉëëãÉåí= EiçåÇçåW eìíÅÜáåëçåI=NVSVFX= bÇãìåÇ=táäëçåI=qÜÉ=qêáéäÉ=qÜáåâÉêë=EkÉï=vçêâW=lñÑçêÇ råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVSPFX= píÉéÜÉå= táåëíÉåI= a~óë= ïáíÜ= _Éêå~êÇ= pÜ~ï= EkÉï= vçêâW s~åÖì~êÇI=NVQVFX gK=iK=táëÉåíÜ~äI=qÜÉ=j~êêá~ÖÉ=çÑ=`çåíê~êáÉëW=_Éêå~êÇ=pÜ~ïÛë jáÇÇäÉ=mä~óë=E`~ãÄêáÇÖÉI=j~ëëKW=e~êî~êÇ=råáîÉêJ ëáíó=mêÉëëI=NVTQFX táëÉåíÜ~äI=
pÜ~ï=~åÇ=fÄëÉåIÒ=áå=Üáë=pÜ~ï=~åÇ=fÄëÉåW=_ÉêJ å~êÇ= pÜ~ïÛë= qÜÉ= nìáåíÉëëÉåÅÉ= çÑ= fÄëÉåáëã= ~åÇ= oÉä~íÉÇ têáíáåÖë=EqçêçåíçW=råáîÉêëáíó=çÑ=qçêçåíç=mêÉëëI=NVTVFX táëÉåíÜ~äI= pÜ~ïÛë= pÉåëÉ= çÑ= eáëíçêó= ElñÑçêÇW= `ä~êÉåÇçå mêÉëëI=NVUUFX jáäíçå= qK= tçäÑI= pÜ~ï= ~åÇ= pÅáÉåÅÉ= cáÅíáçå= EråáîÉêëáíó m~êâW=mÉååëóäî~åá~=pí~íÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVTFX eçãÉê= bK= tççÇÄêáÇÖÉI= dÉçêÖÉ= _Éêå~êÇ= pÜ~ïW= `êÉ~íáîÉ ^êíáëí= E`~êÄçåÇ~äÉW= pçìíÜÉêå= fääáåçáë= råáîÉêëáíó mêÉëëI=NVSPFX p~ãìÉä= ^K= vçêâëI= qÜÉ= bîçäìíáçå= çÑ= _Éêå~êÇ= pÜ~ï= Et~ëÜJ áåÖíçåI=aK`KW=råáîÉêëáíó=mêÉëë=çÑ=^ãÉêáÅ~I=NVUNFK

qìêÅçI=
pÜ~ïÛë= mê~Öã~íáëí= bíÜáÅW= ^= kÉï= iççâ= ~í= qÜÉ nìáåíÉëëÉåÅÉ=çÑ=fÄëÉåáëãIÒ=qÉñ~ë=píìÇáÉë=áå=iáíÉê~íìêÉ=~åÇ i~åÖì~ÖÉW= ^= gçìêå~ä= çÑ= íÜÉ= eìã~åáíáÉëI= NT= EtáåíÉê NVTSFW=URRÓUTVX= qê~ãÄäÉ= qK= qìêåÉêI=
dÉçêÖÉ= _Éêå~êÇ= pÜ~ï= ENURSÓ NVRMFIÒ=áå=fêáëÜ=mä~óïêáÖÜíëI=NUUMÓNVVRW=^=oÉëÉ~êÅÜ ~åÇ= mêçÇìÅíáçå= pçìêÅÉÄççâI= ÉÇáíÉÇ= Äó= _ÉêåáÅÉ pÅÜê~åâ= ~åÇ= táääá~ã= tK= aÉã~ëíÉë= EtÉëíéçêíI `çååKW=dêÉÉåïççÇ=mêÉëëI=NVVTFX j~ìêáÅÉ= s~äÉåÅóI= qÜÉ= `~êí= ~åÇ= íÜÉ= qêìãéÉíW= qÜÉ= mä~óë= çÑ dÉçêÖÉ= _Éêå~êÇ= pÜ~ï= EkÉï= vçêâW= lñÑçêÇ= råáîÉêJ ëáíó=mêÉëëI=NVTPFX= sáåÅÉåí= t~ääI= _Éêå~êÇ= pÜ~ïW= móÖã~äáçå= íç= j~åó= mä~óÉêë E^åå=^êÄçêW=råáîÉêëáíó=çÑ=jáÅÜáÖ~å=mêÉëëI=NVTPFX d~êó=táÉåÉêI=oÉ~ÇáåÖë=çå=móÖã~äáçå=Ep~å=aáÉÖçW=dêÉÉåJ Ü~îÉåI=OMMOFX oçÇÉääÉ= tÉáåíê~ìÄI= ÉÇKI= c~Äá~å= cÉãáåáëí= EråáîÉêëáíó m~êâW=mÉååëóäî~åá~=pí~íÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVTTFX= oçÇÉääÉ=tÉáåíê~ìÄ=~åÇ=pí~åäÉó=tÉáåíê~ìÄI=ÉÇëKI=pÜ~ïK qÜÉ=^ååì~ä=çÑ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï=píìÇáÉëI=ÅçåíáåìáåÖ=íÜÉ pÜ~ï=oÉîáÉï=EråáîÉêëáíó=m~êâW=mÉååëóäî~åá~=pí~íÉ råáîÉêëáíó= mêÉëëI= NVUNÓ FX= ëéÉÅá~ä= áëëìÉëW= pÜ~ï ~åÇ= oÉäáÖáçåI= N= ENVUNFX= pÜ~ï= mä~óë= áå= mÉêÑçêã~åÅÉI= P ENVUPFX=pÜ~ï=^Äêç~ÇI=R=ENVURFX=qÜÉ=kÉÖäÉÅíÉÇ=mä~óëI T=ENVUTFX= pí~åäÉó=tÉáåíê~ìÄI=
_Éêå~êÇ=pÜ~ïIÒ=áå=^åÖäçJfêáëÜ=iáíÉêJ ~íìêÉW= ^= oÉîáÉï= çÑ= oÉëÉ~êÅÜI= ÉÇáíÉÇ= Äó= oáÅÜ~êÇ= gK cáååÉê~å=EkÉï=vçêâW=jçÇÉêå=i~åÖì~ÖÉ=^ëëçÅá~J íáçåI=NVTSFI=ééK=NSTÓONRX tÉáåíê~ìÄI=
_Éêå~êÇ=pÜ~ïIÒ=áå=oÉÅÉåí=oÉëÉ~êÅÜ=çå=^åÖäçJ fêáëÜ=têáíÉêëÔ^=pìééäÉãÉåí=íç=^åÖäçJfêáëÜ=iáíÉê~íìêÉW=^ oÉîáÉï=çÑ=oÉëÉ~êÅÜI=ÉÇáíÉÇ=Äó=cáååÉê~å=EkÉï=vçêâW jçÇÉêå=i~åÖì~ÖÉ=^ëëçÅá~íáçåI=NVUPFI=ééK=STÓUQX tÉáåíê~ìÄI=
_Éêå~êÇ= pÜ~ïÛë= líÜÉê= fêÉä~åÇëW= NVNRÓ NVNVIÒ= båÖäáëÜ= iáíÉê~íìêÉ= áå= qê~åëáíáçåI= QO= ENVVVFW QPPÓQQOX= tÉáåíê~ìÄI=
pÜ~ïÛë= iÉ~êIÒ= xeÉ~êíÄêÉ~â= eçìëÉzI= ^êáÉäI= N ENVTMFW=RVÓSUX= tÉáåíê~ìÄI=pÜ~ïÛë=mÉçéäÉW=sáÅíçêá~=íç=`ÜìêÅÜáää=EråáîÉêëáíó m~êâW=mÉååëóäî~åá~=pí~íÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVSFX tÉáåíê~ìÄI= qÜÉ= råÉñéÉÅíÉÇ= pÜ~ïW= _áçÖê~éÜáÅ~ä= ^ééêç~ÅÜÉë íç=pÜ~ï=~åÇ=eáë=tçêâ=EkÉï=vçêâW=råÖ~êI=NVUOFX= tÉáåíê~ìÄI= ÉÇKI= _Éêå~êÇ= pÜ~ï= çå= íÜÉ= içåÇçå= ^êí= pÅÉåÉI NUURÓNVRM=EråáîÉêëáíó=m~êâ=C=içåÇçåW=mÉååëóäJ î~åá~=pí~íÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUVFX oçÄÉêí=cK=tÜáíã~åI=
_çêå=^Ö~áåW=^=oÉîáÉï=çÑ=oÉÅÉåí pÜ~ï= pÅÜçä~êëÜáéIÒ= qÉñ~ë= píìÇáÉë= áå= iáíÉê~íìêÉ= ~åÇ i~åÖì~ÖÉW= ^= gçìêå~ä= çÑ= íÜÉ= eìã~åáíáÉëI= OM= EpéêáåÖ NVTUFW=OSTÓPMNX tÜáíã~åI=
qÜÉ= m~ëëáçå= çÑ= aáÅâ= aìÇÖÉçåIÒ= pÜ~ï oÉîáÉïI=ON=ENVTUFW=SMÓTNX= tÜáíã~åI=pÜ~ï=~åÇ=íÜÉ=mä~ó=çÑ=fÇÉ~ë=EfíÜ~Å~I=kKvKW=`çêJ åÉää=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVTTFX=

m~éÉêëW qÜÉ= ã~àçê= êÉéçëáíçêáÉë= çÑ= pÜ~ï= ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉ= ~åÇ ã~åìëÅêáéíë=~êÉ=íÜÉ=pÜ~ï=^êÅÜáîÉ=~í=íÜÉ=_êáíáëÜ=iáÄê~êóI içåÇçåX=~åÇ=íÜÉ=e~åäÉó=`çääÉÅíáçå=~í=íÜÉ=e~êêó=o~åJ ëçã=eìã~åáíáÉë=oÉëÉ~êÅÜ=`ÉåíÉêI=råáîÉêëáíó=çÑ=qÉñ~ë ~í= ^ìëíáåK= líÜÉê= áãéçêí~åí= ÅçääÉÅíáçåë= ~êÉ= ~í= íÜÉ k~íáçå~ä= iáÄê~êó= çÑ= fêÉä~åÇI= íÜÉ= kÉï= vçêâ= mìÄäáÅ iáÄê~êó= E_ÉêÖ= `çääÉÅíáçåFI= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ= kçêíÜ `~êçäáå~= EeÉåÇÉêëçå= `çääÉÅíáçåFI= `çêåÉää= råáîÉêëáíó E_ìêÖìåÇÉê= `çääÉÅíáçåFI= _ìÅâåÉää= råáîÉêëáíó= E_ìíäÉê `çääÉÅíáçåFI= ~åÇ= íÜÉ= eçìÖÜíçå= iáÄê~êó= çÑ= e~êî~êÇ råáîÉêëáíóK= qÜÉ= äáÄê~êáÉë= çÑ= _çëíçå= råáîÉêëáíóI= v~äÉ råáîÉêëáíóI= ~åÇ= eçÑëíê~= råáîÉêëáíó= Ü~îÉ= ëáÖåáÑáÅ~åí ÜçäÇáåÖë=~ë=ïÉääK


NVOR=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=mÉê=e~ääëíê∏ãI=`Ü~áêã~å=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=`çããáííÉÉ=çÑ= íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=çå=NM=aÉÅÉãÄÉêI=NVOSG dÉçêÖÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï=ëÜçïÉÇ=áå=íÜÉ=åçîÉäë=çÑ=Üáë óçìíÜ=íÜÉ=ë~ãÉ=ÅçåÅÉéíáçå=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇ=~åÇ=íÜÉ=ë~ãÉ ~ííáíìÇÉ=íç=ëçÅá~ä=éêçÄäÉãë=íÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=ã~áåí~áåÉÇ=ÉîÉê ëáåÅÉK=qÜáë=éêçîáÇÉë=~=ÄÉííÉê=ÇÉÑÉåÅÉ=Ñçê=Üáã=íÜ~å=~åóJ íÜáåÖ= ÉäëÉ= ~Ö~áåëí= íÜÉ= êÉéÉ~íÉÇ= ~ÅÅìë~íáçåë= çÑ= ä~Åâ= çÑ ÜçåÉëíó= ~åÇ= çÑ= ~ÅíáåÖ= ~ë= ~= éêçÑÉëëáçå~ä= ÄìÑÑççå= ~í= íÜÉ Åçìêí=çÑ=ÇÉãçÅê~ÅóK=cêçã=íÜÉ=îÉêó=ÄÉÖáååáåÖ=Üáë=ÅçåJ îáÅíáçåë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ëç=Ñáêã=íÜ~í=áí=ëÉÉãë=~ë=áÑ=íÜÉ=ÖÉåÉê~ä éêçÅÉëë=çÑ=ÇÉîÉäçéãÉåíI=ïáíÜçìí=Ü~îáåÖ=~åó=ëìÄëí~åíá~ä áåÑäìÉåÅÉ= çå= ÜáãëÉäÑI= Ü~ë= Å~êêáÉÇ= Üáã= ~äçåÖ= íç= íÜÉ= íêáJ ÄìåÉ=Ñêçã=ïÜáÅÜ=ÜÉ=åçï=ëéÉ~âëK=eáë=áÇÉ~ë=ïÉêÉ=íÜçëÉ OMP

dÉçêÖÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï

ai_=PPO

éççê= éÉçéäÉI= ïÜáäÉ= íÜçëÉ= ïÜç= éÉêéÉíê~íÉ= íÜÉëÉ= ~ÄìëÉë ã~å~ÖÉ=íç=êÉí~áå=íÜÉáê=êÉëéÉÅí~ÄáäáíóK fí= áë= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ= çÑ= pÜ~ï= íÜ~í= Üáë= çêíÜçÇçñ ëçÅá~äáëíáÅ= ëÉîÉêáíó= íçï~êÇ= íÜÉ= Åçããìåáíó= áë= ÅçãÄáåÉÇ ïáíÜ=~=ÖêÉ~í=ÑêÉÉÇçã=Ñêçã=éêÉàìÇáÅÉ=~åÇ=~=ÖÉåìáåÉ=éëóJ ÅÜçäçÖáÅ~ä=áåëáÖÜí=ïÜÉå=ÜÉ=ÇÉ~äë=ïáíÜ=íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=ëáåJ åÉêK=bîÉå=áå=íÜÉëÉ=É~êäó=éáÉÅÉë=çåÉ=çÑ=Üáë=ÑáåÉëí=èì~äáíáÉëI Üáë=Üìã~åáíóI=áë=Ñìääó=~åÇ=ÅäÉ~êäó=ã~êâÉÇK mä~óë=mäÉ~ë~åí=ENUVUFI=ïáíÜ=ïÜáÅÜ=ÜÉ=î~êáÉÇ=Üáë=éêçJ Öê~ãI= Ü~îÉ= çå= íÜÉ= ïÜçäÉ= íÜÉ= ë~ãÉ= éìêéçêí= Äìí= ~êÉ äáÖÜíÉê= áå= íçåÉK= táíÜ= çåÉ= çÑ= íÜÉëÉ= ÜÉ= Ö~áåÉÇ= Üáë= Ñáêëí ÖêÉ~í=ëìÅÅÉëëK=qÜáë=ï~ë=^êãë=~åÇ=íÜÉ=j~åI=~å=~ííÉãéí=íç ÇÉãçåëíê~íÉ= íÜÉ= ÑäáãëáåÉëë= çÑ= ãáäáí~êó= ~åÇ= ÜÉêçáÅ êçã~åÅÉI=áå=Åçåíê~ëí=íç=íÜÉ=ëçÄÉê=~åÇ=éêçë~áÅ=ïçêâ=çÑ éÉ~ÅÉK= fíë= é~ÅáÑáëí= íÉåÇÉåÅó= ïçå= Ñêçã= íÜÉ= ~ìÇáÉåÅÉ= ~ ãçêÉ=êÉ~Çó=~ééêçÄ~íáçå=íÜ~å=íÜÉ=~ìíÜçê=Ü~Ç=ÖÉåÉê~ääó êÉÅÉáîÉÇK=få=`~åÇáÇ~I=~=âáåÇ=çÑ=açääÛë=eçìëÉ=ïáíÜ=~=Ü~ééó ÉåÇáåÖI=ÜÉ=ÅêÉ~íÉÇ=íÜÉ=ïçêâ=ïÜáÅÜ=Ñçê=~=äçåÖ=íáãÉ=ï~ë Üáë=ãçëí=éçÉíáÅ~ä=çåÉK=qÜáë=ï~ë=ÇìÉ=ÅÜáÉÑäó=íç=íÜÉ=Ñ~Åí íÜ~í= áå=íÜáë=éä~ó= íÜÉ=ëíêçåÖ=ëìéÉêáçê=ïçã~å= ïÜáÅÜ= Ñçê ÜáãÔÑçê=êÉ~ëçåë=ìåâåçïå=íç=ìëÔÜ~ë=ÄÉÅçãÉ=íÜÉ=åçêJ ã~ä= íóéÉI= Ü~ë= ÜÉêÉ= ÄÉÉå= ÖáîÉå= ~= êáÅÜÉêI= ï~êãÉêI= ~åÇ ãçêÉ=ÖÉåíäÉ=ëçìä=íÜ~å=ÉäëÉïÜÉêÉK få= j~å= ~åÇ= pìéÉêã~å= ENVMPF= ÜÉ= íççâ= Üáë= êÉîÉåÖÉ Äó=éêçÅä~áãáåÖ=íÜ~í=ïçã~åI=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=ÜÉê=êÉëçäìíÉ=~åÇ ìåÇáëÖìáëÉÇäó= éê~ÅíáÅ~ä= å~íìêÉI= áë= ÇÉëíáåÉÇ= íç= ÄÉ= íÜÉ ëìéÉêã~å= ïÜçëÉ= ÅçãáåÖ= Ü~ë= ÄÉÉå= ëç= äçåÖ= éêçéÜÉëáÉÇ ïáíÜ=ëìÅÜ=É~êåÉëí=óÉ~êåáåÖK=qÜÉ=àÉëí=áë=~ãìëáåÖI=Äìí=áíë ÅêÉ~íçê=ëÉÉãë=íç=êÉÖ~êÇ=áí=ãçêÉ=çê=äÉëë=ëÉêáçìëäóI=ÉîÉå=áÑ çåÉ=í~âÉë=áåíç=~ÅÅçìåí=Üáë=ëéáêáí=çÑ=çééçëáíáçå=íç=íÜÉ=É~êJ äáÉê=båÖäáëÜ=ïçêëÜáé=çÑ=íÜÉ=ÖÉåíäÉ=ÑÉã~äÉ=ë~áåíK eáë= åÉñí= ÖêÉ~í= Çê~ã~= çÑ= áÇÉ~ëI= j~àçê= _~êÄ~ê~ ENVMRFI=Ü~ë=~=ÇÉÉéÉê=ëáÖåáÑáÅ~åÅÉK=fí=ÇáëÅìëëÉë=íÜÉ=éêçÄJ äÉã=çÑ=ïÜÉíÜÉê=Éîáä=çìÖÜí=íç=ÄÉ=ÅçåèìÉêÉÇ=Äó=íÜÉ=áååÉê ï~óI=íÜÉ=ëéáêáí=çÑ=àçóÑìä=~åÇ=êÉäáÖáçìë=ë~ÅêáÑáÅÉX=çê=Äó=íÜÉ çìíÉê= ï~óI= íÜÉ= Éê~ÇáÅ~íáçå= çÑ= éçîÉêíóI= íÜÉ= êÉ~ä= ÑçìåÇ~J íáçå=çÑ=~ää=ëçÅá~ä=ÇÉÑÉÅíëK=pÜ~ïÛë=ÜÉêçáåÉI=çåÉ=çÑ=Üáë=ãçëí êÉã~êâ~ÄäÉ= ÑÉã~äÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêëI= ÉåÇë= áå= ~= ÅçãéêçãáëÉ ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=éçïÉê=çÑ=ãçåÉó=~åÇ=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=p~äî~íáçå ^êãóK=qÜÉ=éêçÅÉëë=çÑ=íÜçìÖÜí=áë=ÜÉêÉ=Å~êêáÉÇ=çìí=ïáíÜ ÖêÉ~í=ÑçêÅÉI=~åÇ=å~íìê~ääó=ïáíÜ=~=ÖêÉ~í=ÇÉ~ä=çÑ=é~ê~ÇçñK qÜÉ= Çê~ã~= áë= åçí= ÉåíáêÉäó= ÅçåëáëíÉåíI= Äìí= áí= êÉîÉ~äë= ~ ëìêéêáëáåÖäó= ÑêÉëÜ= ~åÇ= ÅäÉ~ê= ÅçåÅÉéíáçå= çÑ= íÜÉ= àçó= ~åÇ éçÉíêó=çÑ=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=éê~ÅíáÅ~ä=Ñ~áíÜK=pÜ~ï=íÜÉ=ê~íáçå~äáëí ÜÉêÉ= ëÜçïë= ÜáãëÉäÑ= ãçêÉ= äáÄÉê~ä= ~åÇ= ãçêÉ= ÅÜáî~äêçìë íÜ~å=áë=Åìëíçã~êó=ïáíÜ=íÜÉ=íóéÉK qáãÉ=ÇçÉë=åçí=éÉêãáí=ìë=íç=Üáåí=~í=íÜÉ=ÅçìêëÉ=çÑ Üáë= ÑìêíÜÉê= Å~ãé~áÖå= ÉîÉå= áå= Üáë= ãçêÉ= çìíëí~åÇáåÖ ïçêâëW=ëìÑÑáÅÉ=áí=íç=ë~ó=íÜ~í=ïáíÜçìí=~=íê~ÅÉ=çÑ=çééçêíìåJ áëã= ÜÉ= íìêåë= Üáë= ïÉ~éçåë= ~Ö~áåëí= ÉîÉêóíÜáåÖ= íÜ~í= ÜÉ ÅçåÅÉáîÉë= ~ë= éêÉàìÇáÅÉ= áå= ïÜ~íÉîÉê= Å~ãé= áí= ã~ó= ÄÉ ÑçìåÇK= eáë= ÄçäÇÉëí= ~ëë~ìäí= ïçìäÇ= ëÉÉã= íç= ÄÉ= áå= eÉ~êíJ ÄêÉ~â=eçìëÉ=ENVNVFI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ëçìÖÜí=íç=ÉãÄçÇóÔ~äï~óë áå=íÜÉ=äáÖÜí=çÑ=íÜÉ=ÅçãáÅ=ëéáêáíÔÉîÉêó=âáåÇ=çÑ=éÉêîÉêëáíóI

çÑ= ~= ëçãÉïÜ~í= ~Äëíê~Åí= äçÖáÅ~ä= ê~ÇáÅ~äáëãX= ÜÉåÅÉ= íÜÉó ïÉêÉ=Ñ~ê=Ñêçã=åÉïI=Äìí=íÜÉó=êÉÅÉáîÉÇ=Ñêçã=Üáã=~=åÉï ÇÉÑáåáíÉåÉëë=~åÇ=Äêáääá~åÅÉK=få=Üáã=íÜÉëÉ=áÇÉ~ë=ÅçãÄáåÉÇ ïáíÜ=~=êÉ~Çó=ïáíI=~=ÅçãéäÉíÉ=~ÄëÉåÅÉ=çÑ=êÉëéÉÅí=Ñçê=~åó âáåÇ=çÑ=ÅçåîÉåíáçåI=~åÇ=íÜÉ=ãÉêêáÉëí=ÜìãçìêÔ~ää=Ö~íÜJ ÉêÉÇ= íçÖÉíÜÉê= áå= ~å= Éñíê~î~Ö~åÅÉ= ïÜáÅÜ= Ü~ë= ëÅ~êÅÉäó ÉîÉê=ÄÉÑçêÉ=~ééÉ~êÉÇ=áå=äáíÉê~íìêÉK tÜ~í=éìòòäÉÇ=éÉçéäÉ=ãçëí=ï~ë=Üáë=êçääáÅâáåÖ=Ö~áJ ÉíóW=íÜÉó=ïÉêÉ=êÉ~Çó=íç=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í=íÜÉ=ïÜçäÉ=íÜáåÖ=ï~ë ~= Ö~ãÉ= ~åÇ= ~= ÇÉëáêÉ= íç= ëí~êíäÉK= qÜáë= ï~ë= ëç= Ñ~ê= Ñêçã ÄÉáåÖ= íêìÉ= íÜ~í= pÜ~ï= ÜáãëÉäÑ= Ü~ë= ÄÉÉå= ~ÄäÉ= íç= ÇÉÅä~êÉ ïáíÜ= ~= ÖêÉ~íÉê= àìëíáÅÉ= íÜ~í= Üáë= Å~êÉäÉëë= ~ííáíìÇÉ= ï~ë= ~ ãÉêÉ=ëíê~í~ÖÉãW=ÜÉ=Ü~Ç=íç=Ñççä=éÉçéäÉ=áåíç=ä~ìÖÜáåÖ=ëç íÜÉó=ëÜçìäÇ=åçí=Üáí=ìéçå=íÜÉ=áÇÉ~=çÑ=Ü~åÖáåÖ=ÜáãK=_ìí ïÉ= âåçï= îÉêó= ïÉää= íÜ~í= ÜÉ= ïçìäÇ= Ü~êÇäó= Ü~îÉ= ÄÉÉå ÑêáÖÜíÉåÉÇ= çìí= çÑ= Üáë= çìíëéçâÉååÉëë= Äó= ~åóíÜáåÖ= íÜ~í ãáÖÜí= Ü~îÉ= Ü~ééÉåÉÇI= ~åÇ= íÜ~í= ÜÉ= ÅÜçëÉ= Üáë= ïÉ~éçåë àìëí= ~ë= ãìÅÜ= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉó= ëìáíÉÇ= Üáã= ~ë= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉó ïÉêÉ=íÜÉ=ãçëí=ÉÑÑÉÅíáîÉK=eÉ=ïáÉäÇÉÇ=íÜÉã=ïáíÜ=íÜÉ=ÅÉêíáJ íìÇÉ=çÑ=ÖÉåáìëI=ïÜáÅÜ=êÉëíÉÇ=çå=~å=~ÄëçäìíÉäó=èìáÉí=ÅçåJ ëÅáÉåÅÉ=~åÇ=çå=~=Ñ~áíÜÑìä=ÅçåîáÅíáçåK b~êäó=ÜÉ=ÄÉÅ~ãÉ=~=éêçéÜÉí=çÑ=êÉîçäìíáçå~êó=ÇçÅJ íêáåÉëI=èìáíÉ=î~êáÉÇ=áå=íÜÉáê=î~äìÉI=áå=íÜÉ=ëéÜÉêÉë=çÑ=~ÉëJ íÜÉíáÅë= ~åÇ= ëçÅáçäçÖóI= ~åÇ= ÜÉ= ëççå= ïçå= Ñçê= ÜáãëÉäÑ= ~ åçí~ÄäÉ=éçëáíáçå=~ë=~=ÇÉÄ~íÉêI=~=éçéìä~ê=ëéÉ~âÉêI=~åÇ=~ àçìêå~äáëíK=eÉ=ëÉí=Üáë=ã~êâ=çå=íÜÉ=båÖäáëÜ=íÜÉ~íêÉ=~ë=~ ÅÜ~ãéáçå= çÑ= fÄëÉå= ~åÇ= ~ë= ~å= çééçåÉåí= çÑ= ëìéÉêÑáÅá~ä íê~ÇáíáçåI=ÄçíÜ=båÖäáëÜ=~åÇ=m~êáëá~åK=eáë=çïå=Çê~ã~íáÅ éêçÇìÅíáçå=ÄÉÖ~å=èìáíÉ=ä~íÉI=~í=íÜÉ=~ÖÉ=çÑ=íÜáêíóJëáñI=áå çêÇÉê=íç=ÜÉäé=ë~íáëÑó=íÜÉ=ÇÉã~åÇë=íÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=~êçìëÉÇK eÉ=ïêçíÉ=Üáë=éä~óë=ïáíÜ=áåëíáåÅíáîÉ=ëìêÉåÉëëI=Ä~ëÉÇ=çå íÜÉ=ÅÉêí~áåíó=íÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=~=ÖêÉ~í=ÇÉ~ä=íç=ë~óK få=íÜáë=Å~ëì~ä=ã~ååÉê=ÜÉ=Å~ãÉ=íç=ÅêÉ~íÉ=ïÜ~í=áë=íç ëçãÉ=ÉñíÉåí=~=åÉï=âáåÇ=çÑ=Çê~ã~íáÅ=~êíI=ïÜáÅÜ=ãìëí=ÄÉ àìÇÖÉÇ=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=áíë=çïå=ëéÉÅá~ä=éêáåÅáéäÉëK=fíë=åçîJ Éäíó= ÇçÉë= åçí=äáÉ=ëç= ãìÅÜ=áå=ëíêìÅíìêÉ=~åÇ= ÑçêãX= Ñêçã Üáë= ïáÇÉJ~ï~âÉ= ~åÇ= íê~áåÉÇ= âåçïäÉÇÖÉ= çÑ= íÜÉ= íÜÉ~íêÉI ÜÉ=éêçãéíäó=~åÇ=èìáíÉ=ëáãéäó=çÄí~áåë=~åó=ëÅÉåáÅ=ÉÑÑÉÅí ÜÉ=ÑÉÉäë=åÉÅÉëë~êó=Ñçê=Üáë=ÉåÇëK=_ìí=íÜÉ=ÇáêÉÅíåÉëë=ïáíÜ ïÜáÅÜ=ÜÉ=éìíë=Üáë=áÇÉ~ë=áåíç=éê~ÅíáÅÉ=áë=ÉåíáêÉäó=Üáë=çïåX ~åÇ=ëç=íçç=~êÉ=íÜÉ=ÄÉääáÅçëáíóI=íÜÉ=ãçÄáäáíóI=~åÇ=íÜÉ=ãìäJ íáéäáÅáíó=çÑ=Üáë=áÇÉ~ëK få= cê~åÅÉ= ÜÉ= Ü~ë= ÄÉÉå= Å~ääÉÇ= íÜÉ= jçäá≠êÉ= çÑ= íÜÉ íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåíìêóX=~åÇ=íÜÉêÉ=áë=ëçãÉ=íêìíÜ=áå=íÜÉ=é~ê~ääÉäI Ñçê= pÜ~ï= ÜáãëÉäÑ= ÄÉäáÉîÉë= íÜ~í= ÜÉ= ï~ë= ÑçääçïáåÖ= Åä~ëëáÅ~ä íÉåÇÉåÅáÉë=áå=Çê~ã~íáÅ=~êíK=_ó=Åä~ëëáÅáëã=ÜÉ=ãÉ~åë=íÜÉ=êáÖJ çêçìëäó=ê~íáçå~ä=~åÇ=Çá~äÉÅíáÅ~ä=ÄÉåí=çÑ=ãáåÇ=~åÇ=íÜÉ=çééçJ ëáíáçå=íç=ÉîÉêóíÜáåÖ=íÜ~í=ÅçìäÇ=ÄÉ=Å~ääÉÇ=êçã~åíáÅáëãK eÉ= ÄÉÖ~å= ïáíÜ= ïÜ~í= ÜÉ= Å~ääë= mä~óë= råéäÉ~ë~åí ENUVUFI= ëç= å~ãÉÇ= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉó= ÄêçìÖÜí= íÜÉ= ëéÉÅí~íçê Ñ~ÅÉ= íç= Ñ~ÅÉ= ïáíÜ= ìåéäÉ~ë~åí= Ñ~Åíë= ~åÇ= ÅÜÉ~íÉÇ= Üáã= çÑ íÜÉ=íÜçìÖÜíäÉëë=ÉåíÉêí~áåãÉåí=çê=ëÉåíáãÉåí~ä=ÉÇáÑáÅ~íáçå íÜ~í=ÜÉ=ÉñéÉÅíÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=ëí~ÖÉK=qÜÉëÉ=éä~óë=ÇïÉää=çå ëÉêáçìë= ~ÄìëÉëÔíÜÉ= Éñéäçáí~íáçå= ~åÇ= éêçëíáíìíáçå= çÑ OMQ

ai_=PPO

dÉçêÖÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï

êÉã~êâ~ÄäÉX=~åÇ=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=áí=ï~ë=~ÄäÉ=íç=ã~âÉ=~=íêáJ ìãéÜ~ä=éêçÖêÉëë=~ää=~êçìåÇ=íÜÉ=ïçêäÇ=áë=áå=íÜáë=Å~ëÉ=ÉîáJ ÇÉåÅÉ=çÑ=ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ=~êíáëíáÅ=ïçêíÜK fÑ= Ñêçã= íÜáë= éçáåí= ïÉ= äççâ= Ä~Åâ= çå= pÜ~ïÛë= ÄÉëí ïçêâëI= ïÉ= ÑáåÇ= áí= É~ëáÉê= áå= ã~åó= éä~ÅÉëI= ÄÉåÉ~íÜ= ~ää= Üáë ëéçêíáîÉåÉëë= ~åÇ= ÇÉÑá~åÅÉI= íç= ÇáëÅÉêå= ëçãÉíÜáåÖ= çÑ= íÜÉ ë~ãÉ=áÇÉ~äáëã=íÜ~í=Ü~ë=ÑçìåÇ=ÉñéêÉëëáçå=áå=íÜÉ=ÜÉêçáÅ=ÑáÖJ ìêÉ=çÑ=p~áåí=gç~åK=eáë=ÅêáíáÅáëã=çÑ=ëçÅáÉíó=~åÇ=Üáë=éÉêëéÉÅJ íáîÉ=çÑ=áíë=ÅçìêëÉ=çÑ=ÇÉîÉäçéãÉåí=ã~ó=Ü~îÉ=~ééÉ~êÉÇ=íçç å~âÉÇäó=äçÖáÅ~äI=íçç=Ü~ëíáäó=íÜçìÖÜí=çìíI=íçç=ìåçêÖ~åáÅ~ääó ëáãéäáÑáÉÇX=Äìí=Üáë=ëíêìÖÖäÉ=~Ö~áåëí=íê~Çáíáçå~ä=ÅçåÅÉéíáçåë íÜ~í=êÉëí=çå=åç=ëçäáÇ=Ä~ëáë=~åÇ=~Ö~áåëí=íê~Çáíáçå~ä=ÑÉÉäáåÖë íÜ~í=~êÉ=ÉáíÜÉê=ëéìêáçìë=çê=çåäó=Ü~äÑ=ÖÉåìáåÉI=Ü~îÉ=ÄçêåÉ ïáíåÉëë=íç=íÜÉ=äçÑíáåÉëë=çÑ=Üáë=~áãëK=píáää=ãçêÉ=ëíêáâáåÖ=áë=Üáë Üìã~åáíóX=~åÇ=íÜÉ=îáêíìÉë=íç=ïÜáÅÜ=ÜÉ=Ü~ë=é~áÇ=Üçã~ÖÉ=áå Üáë=ìåÉãçíáçå~ä=ï~óÔëéáêáíì~ä=ÑêÉÉÇçãI=ÜçåÉëíóI=Åçìê~ÖÉI ~åÇ= ÅäÉ~êåÉëë= çÑ= íÜçìÖÜíÔÜ~îÉ= Ü~Ç= ëç= îÉêó= ÑÉï= ëíçìí ÅÜ~ãéáçåë=áå=çìê=íáãÉëK tÜ~í= f= Ü~îÉ= ë~áÇ= Ü~ë= ÖáîÉå= ~= ãÉêÉ= ÖäáãéëÉ= çÑ pÜ~ïÛë= äáÑÉJïçêâI= ~åÇ= ëÅ~êÅÉäó= ~åóíÜáåÖ= Ü~ë= ÄÉÉå= ë~áÇ ~Äçìí=Üáë=Ñ~ãçìë=éêÉÑ~ÅÉëÔçê=ê~íÜÉê=íêÉ~íáëÉëÔ~ÅÅçãé~J åóáåÖ=ãçëí=çÑ=íÜÉ=éä~óëK=dêÉ~í=é~êíë=çÑ=íÜÉã=~êÉ=áåëìêJ é~ëë~ÄäÉ= áå= íÜÉáê= Åä~êáíóI= íÜÉáê= èìáÅâåÉëëI= ~åÇ= íÜÉáê Äêáääá~åÅÉK= qÜÉ= éä~óë= íÜÉãëÉäîÉë= Ü~îÉ= ÖáîÉå= Üáã= íÜÉ éçëáíáçå=çÑ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=Ñ~ëÅáå~íáåÖ=Çê~ã~íáÅ=~ìíÜçêë çÑ=çìê=Ç~óI=ïÜáäÉ=Üáë=éêÉÑ~ÅÉë=Ü~îÉ=ÖáîÉå=Üáã=íÜÉ=ê~åâ çÑ=íÜÉ=sçäí~áêÉ=çÑ=çìê=íáãÉÔáÑ=ïÉ=íÜáåâ=çåäó=çÑ=íÜÉ=ÄÉëí çÑ=sçäí~áêÉK=cêçã=íÜÉ=éçáåí=çÑ=îáÉï=çÑ=~=éìêÉ=~åÇ=ëáãéäÉ ëíóäÉ=íÜÉó=ïçìäÇ=ëÉÉã=íç=éêçîáÇÉ=~=ëìéêÉãÉI=~åÇ=áå=áíë ï~ó=Åä~ëëáÅI=ÉñéêÉëëáçå=çÑ=íÜÉ=íÜçìÖÜí=~åÇ=éçäÉãáÅë=çÑ ~å= ~ÖÉ= ÜáÖÜäó= àçìêå~äáëíáÅ= áå= íçåÉI= ~åÇI= ÉîÉå= ãçêÉ áãéçêí~åíI= íÜÉó= ëíêÉåÖíÜÉå= pÜ~ïÛë= ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ= éçëáJ íáçå=áå=båÖäáëÜ=äáíÉê~íìêÉK

~êíáÑáÅá~äáíóI= ~åÇ= ãçêÄáÇáíó= íÜ~í= ÑäçìêáëÜÉë= áå= ~= ëí~íÉ= çÑ ~Çî~åÅÉÇ= Åáîáäáò~íáçåI= éä~óáåÖ= ïáíÜ= îáí~ä= î~äìÉëI= íÜÉ Ü~êÇÉåáåÖ=çÑ=íÜÉ=ÅçåëÅáÉåÅÉI=~åÇ=íÜÉ=çëëáÑáÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ ÜÉ~êíI=ìåÇÉê=~=Ñêáîçäçìë=éêÉçÅÅìé~íáçå=ïáíÜ=~êí=~åÇ=ëÅáJ ÉåÅÉI=éçäáíáÅëI=ãçåÉóJÜìåíáåÖI=~åÇ=ÉêçíáÅ=éÜáä~åÇÉêáåÖK _ìíI=ïÜÉíÜÉê=çïáåÖ=íç=íÜÉ=ÉñÅÉëëáîÉ=ïÉ~äíÜ=çÑ=íÜÉ=ã~íÉJ êá~ä=çê=íç=íÜÉ=ÇáÑÑáÅìäíó=çÑ=íêÉ~íáåÖ=áí=Ö~áäóI=íÜÉ=éáÉÅÉ=Ü~ë ëìåâ= áåíç= ~= ãÉêÉ= ãìëÉìã= çÑ= ÉÅÅÉåíêáÅáíáÉë= ïáíÜ= íÜÉ ÖÜçëíJäáâÉ=~ééÉ~ê~åÅÉ=çÑ=~=ëÜ~Ççïó=ëóãÄçäáëãK få=_~Åâ=íç=jÉíÜìëÉä~Ü=ENVONF=ÜÉ=~ÅÜáÉîÉÇ=~å=áåíêçJ ÇìÅíçêó=Éëë~ó=íÜ~í=ï~ë=ÉîÉå=ãçêÉ=Äêáääá~åí=íÜ~å=ìëì~äI Äìí= Üáë= Çê~ã~íáÅ= éêÉëÉåí~íáçå= çÑ= íÜÉ= íÜÉëáëI= íÜ~í= ã~å ãìëí=Ü~îÉ=Üáë=å~íìê~ä=~ÖÉ=ÇçìÄäÉÇ=ã~åó=íáãÉë=çîÉê=áå çêÇÉê=íç=~ÅèìáêÉ=ÉåçìÖÜ=ëÉåëÉ=íç=ã~å~ÖÉ=Üáë=ïçêäÇI=ÑìêJ åáëÜÉÇ= Äìí= äáííäÉ= ÜçéÉ= ~åÇ= äáííäÉ= àçóK= fí= äççâÉÇ= ~ë= áÑ= íÜÉ ïêáíÉê=çÑ=íÜÉ=éä~ó=Ü~Ç=ÜóéÉêíêçéÜáÉÇ=Üáë=ïÉ~äíÜ=çÑ=áÇÉ~ë íç=íÜÉ=ÖêÉ~í=áåàìêó=çÑ=Üáë=éçïÉê=çÑ=çêÖ~åáÅ=ÅêÉ~íáçåK _ìí= íÜÉå= Å~ãÉ= p~áåí= gç~å= ENVOPFI= ïÜáÅÜ= ëÜçïÉÇ íÜáë= ã~å= çÑ= ëìêéêáëÉë= ~í= íÜÉ= ÜÉáÖÜí= çÑ= Üáë= éçïÉê= ~ë= ~ éçÉíK=qÜáë=áí=ÇáÇ=ÉëéÉÅá~ääó=çå=íÜÉ=ëí~ÖÉI=ïÜÉêÉ=~ää=íÜ~í ï~ë=ãçëí=î~äì~ÄäÉ=~åÇ=ÅÉåíê~ä=áå=íÜÉ=éä~ó=ï~ë=íÜêçïå áåíç=ÇìÉ=êÉäáÉÑ=~åÇ=êÉîÉ~äÉÇ=áíë=êÉ~ä=ïÉáÖÜíI=ÉîÉå=~Ö~áåëí íÜÉ= é~êíë= íÜ~í= ãáÖÜí= ÉîçâÉ= çééçëáíáçåK= pÜ~ï= Ü~Ç= åçí ÄÉÉå=Ü~ééó=áå=Üáë=éêÉîáçìë=Éëë~óë=áå=ÜáëíçêáÅ~ä=Çê~ã~X ~åÇ= íÜáë= ï~ë= å~íìê~ä= ÉåçìÖÜI= ~ë= ÜÉ= Ü~ééÉåÉÇ= íç= ÅçãJ ÄáåÉ=ïáíÜ=Üáë=~ÄìåÇ~åí=~åÇ=èìáÅâ=áåíÉääáÖÉåÅÉ=~=ÇÉÅáÇÉÇ ä~Åâ= çÑ= ÜáëíçêáÅ~ä= áã~Öáå~íáçå= ~åÇ= ëÉåëÉ= çÑ= ÜáëíçêáÅ~ä êÉ~äáíóK= eáë= ïçêäÇ= ä~ÅâÉÇ= çåÉ= ÇáãÉåëáçåI= íÜ~í= çÑ= íáãÉI ïÜáÅÜ= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= íÜÉ= åÉïÉëí= íÜÉçêáÉë= áë= åçí= ïáíÜçìí ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ=Ñçê=ëé~ÅÉK=qÜáë=äÉÇ=íç=~å=ìåÑçêíìå~íÉ=ä~Åâ=çÑ êÉëéÉÅí=Ñçê=~ää=íÜ~í=Ü~Ç=çåÅÉ=ÄÉÉå=~åÇ=íç=~=íÉåÇÉåÅó=íç êÉéêÉëÉåí= ÉîÉêóíÜáåÖ= ~ë= Çá~ãÉíêáÅ~ääó= çééçëáíÉ= íç= ïÜ~í çêÇáå~êó=ãçêí~äë=Ü~Ç=éêÉîáçìëäó=ÄÉäáÉîÉÇ=çê=ë~áÇK få= p~áåí= gç~å= Üáë= ÖççÇ= ÜÉ~Ç= ëíáää= ÅÜÉêáëÜÉë= íÜÉ ë~ãÉ= çéáåáçå= çå= íÜÉ= ïÜçäÉI= Äìí= Üáë= ÖççÇ= ÜÉ~êí= Ü~ë ÑçìåÇ= áå= Üáë= ÜÉêçáåÉ= ~= ÑáñÉÇ= éçáåí= áå= íÜÉ= êÉ~äã= çÑ= íÜÉ ìåëìÄëí~åíá~äI=Ñêçã=ïÜáÅÜ=áí=Ü~ë=ÄÉÉå=~ÄäÉ=íç=ÖáîÉ=ÑäÉëÜ ~åÇ= ÄäççÇ= íç= íÜÉ= îáëáçåë= çÑ= íÜÉ= áã~Öáå~íáçåK= táíÜ ÇçìÄíÑìä=ÅçêêÉÅíåÉëë=ÜÉ=Ü~ë=ëáãéäáÑáÉÇ=ÜÉê=áã~ÖÉI=Äìí=ÜÉ Ü~ë= ~äëç= ã~ÇÉ= ìåÅçããçåäó= ÑêÉëÜ= ~åÇ= äáîáåÖ= íÜÉ= äáåÉë íÜ~í= êÉã~áåI= ~åÇ= ÜÉ= Ü~ë= ÉåÇçïÉÇ= p~áåí= gç~å= ïáíÜ= íÜÉ éçïÉê=çÑ=ÇáêÉÅíäó=ÜçäÇáåÖ=íÜÉ=ãìäíáíìÇÉK=qÜáë=áã~Öáå~J íáîÉ= ïçêâ= ëí~åÇë= ãçêÉ= çê= äÉëë= ~äçåÉ= ~ë= ~= êÉîÉä~íáçå= çÑ ÜÉêçáëã= áå= ~å= ~ÖÉ= Ü~êÇäó= Ñ~îçìê~ÄäÉ= íç= ÖÉåìáåÉ= ÜÉêçJ áëãK= qÜÉ= ãÉêÉ= Ñ~Åí= íÜ~í= áí= ÇáÇ= åçí= Ñ~áä= ã~âÉë= áí= ÜáÖÜäó

^í=íÜÉ=Ä~åèìÉíI=pÜ~ïÛë=íÜ~åâë=ïÉêÉ=éêÉëÉåíÉÇ=Äó=íÜÉ=_êáíJ áëÜ=^ãÄ~ëë~ÇçêI=páê=^êíÜìê=dê~åí=aìÑÑI=ïÜç=ÉñéêÉëëÉÇ=é~êíáÅìJ ä~ê=~ééêÉÅá~íáçå=çÑ=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=íÜÉ=mêáòÉ=ÖáîÉå=íç=pÜ~ï=ïçìäÇ=ÄÉ ìëÉÇ= íç= ëíêÉåÖíÜÉå= íÜÉ= Åìäíìê~ä= êÉä~íáçåë= ÄÉíïÉÉå= pïÉÇÉå= ~åÇ dêÉ~í=_êáí~áåK G= qÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ= NVOR= ï~ë= ~ååçìåÅÉÇ çå=kçîÉãÄÉê=NNI=NVOSK x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVOSKz

OMR

jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=pÜçäçâÜçî ENN=j~ó=NVMR=Ó=ON=cÉÄêì~êó=NVUQF

iìÇãáää~=iK=iáíìë

qÜáë=Éåíêó=ï~ë=Éñé~åÇÉÇ=Äó=iáíìë=Ñêçã=ÜÉê=pÜçäçâÜçî Éåíêó=áå=ai_=OTOW=oìëëá~å=mêçëÉ=têáíÉêë=_ÉíïÉÉå=íÜÉ=tçêäÇ t~êëK _llhpW=^äÉëÜâáåç=ëÉêÇíëÉ=EjçëÅçïJiÉåáåÖê~ÇW=dçëK=áòÇJ îçI=NVORFX mêçíáî=ÅÜÉêåçÖç=òå~ãÉåá=EjçëÅçïJiÉåáåÖê~ÇW=dçëK=áòÇJîçI NVORFX k~âÜ~äÉåçâ= EjçëÅçïJiÉåáåÖê~ÇW= dçëK= áòÇJîçI= NVORFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= ^ëëó~= eìãÉëâó= ~åÇ= a~îáÇ= eìÖÜ píÉï~êí= ~ë=
qÜÉ= _ê~íIÒ= a~äÜçìëáÉ= oÉîáÉïI= QN E^ìíìãå=NVSNFW=OPQÓOQSX hê~ëåçÖî~êÇÉáíëó=EjçëÅçïJiÉåáåÖê~ÇW=dçëK=áòÇJîçI=NVORFX aîìâÜãìòÜåá~á~I=ÉÇáíÉÇ=Äó=cK=_ÉêÉòçîëâó=EjçëÅçïJiÉåáåÖê~ÇW dçëK=áòÇJîçI=NVORFX açåëâáÉ=ê~ëëâ~òóI=áåíêçÇìÅíáçå=Äó=^äÉâë~åÇê=pÉê~ÑáãçîáÅÜ EjçëÅçïW= kçî~á~= jçëâî~I= NVOSFÔáåÅäìÇÉë
oçÇáåâ~IÒ=
pÜáÄ~äâçîç= ëÉãá~IÒ=
mêÉÇëÉÇ~íÉäÛ êÉîîçÉåëçîÉí~= êÉëéìÄäáâáIÒ=
_~âÜÅÜÉîåáâIÒ=
m~ëJ íìâÜIÒ= ~åÇ=
hçäçîÉêíÛÒX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= eK= `K píÉîÉåë= ~ë= q~äÉë= Ñêçã= íÜÉ= açå= EiçåÇçåW= mìíå~ãI NVSNX=kÉï=vçêâW=håçéÑI=NVSOFX i~òçêÉî~á~=ëíÉéÛI=ÉÇáíÉÇ=Äó=s~ëáäáá=jáâÜ~áäçîáÅÜ=hìÇ~ëÜÉî EjçëÅçïW= kçî~á~= jçëâî~I= NVOSFÔÅçãéêáëÉë
i~òçêÉî~á~= ëíÉéÛIÒ=
`ÜìòÜ~á~= âêçîÛIÒ=
h~äçëÜáIÒ
k~âÜ~äÉåçâIÒ=
pãÉêíåóá=îê~ÖIÒ=
mêçÇâçãáëë~êIÒ
fäáìâÜ~IÒ=
hêáî~á~= ëíÉòÜâ~IÒ=
_~íê~âáIÒ
pÉãÉáåóá= ÅÜÉäçîÉâIÒ=
`ÜÉêîçíçÅÜáå~IÒ= ~åÇ
mìíÛJÇçêçòÜÉåÛâ~ÒX l= hçäÅÜ~âÉI= âê~éáîÉ= á= éêçÅÜÉãW= o~ëëâ~òó= EjçëÅçïJiÉåáåÖê~ÇW dçëK=áòÇJîçI=NVOTFÔáåÅäìÇÉë=
wÜÉêÉÄÉåçâÒX `ÜÉêîçíçÅÜáå~=EjçëÅçïW=dçëK=áòÇJîçI=NVOTFX qáâÜáá= açåI= Äççâë= N= ~åÇ= O= EjçëÅçïJiÉåáåÖê~ÇW= jçëJ âçîëâáá= ê~ÄçÅÜááI= NVOUI= NVOVFX= Äççâ= P= EjçëÅçïW dçëK= áòÇJîç= âÜìÇçòÜÉëíîÉååçá= äáíÉê~íìêóI= NVPPFX Äççâ=Q=EjçëÅçïW=dçëäáíáòÇ~íI=NVQMFX=êÉîáëÉÇ=ÉÇáJ íáçå=EjçëÅçïW=dçëK=áòÇJîç=âÜìÇçòÜÉëíîÉååçá=äáíÉJ ê~íìêóI= NVRPFX= Äççâë= N= ~åÇ= O= íê~åëä~íÉÇ= Äó píÉéÜÉå= d~êêó= ~åÇ= oçÄÉêí= a~ÖäáëÜ= ~ë= ^åÇ= nìáÉí cäçïë= íÜÉ= açå= EjçëÅçïW= cçêÉáÖå= i~åÖì~ÖÉë= mìÄJ äáëÜáåÖ=eçìëÉI=NVPMFX=Äççâë=P=~åÇ=Q=íê~åëä~íÉÇ=Äó

jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=pÜçäçâÜçîI=lÅíçÄÉê=NVSR E«=_Éííã~ååL`lo_fpF

d~êêó=~ë=qÜÉ=açå=cäçïë=eçãÉ=íç=íÜÉ=pÉ~=EiçåÇçåW mìíå~ãI=NVQNX=kÉï=vçêâW=håçéÑI=NVQNFX i~òçêÉî~= píÉéÛK= açåëâáÉ= o~ëëâ~òóI= NVOPÓNVOR= EjçëÅçïW kçî~á~=jçëâî~I=NVPNFÔáåÅäìÇÉë=
^îíçÄáçÖê~Ñáá~ÒX mçÇåá~í~á~= íëÉäáå~= EjçëÅçïW= cÉÇÉê~íëáá~I= NVPOX= êÉîáëÉÇ ÉÇáíáçåI= jçëÅçïW= dçëäáíáòÇ~íI= NVROX= êÉîáëÉÇ ~Ö~áåI= NVRPX= êÉîáëÉÇ= ~Ö~áåI= O= îçäìãÉëI= jçëÅçïW jçäçÇ~á~=Öî~êÇáá~I=NVSMFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=d~êêó=~ë qÜÉ=pçáä=réíìêåÉÇI=ÉÇáíÉÇ=Äó=^äÄÉêí=iÉïáë=EjçëÅçïJ iÉåáåÖê~ÇW= `çJçéÉê~íáîÉ= mìÄäáëÜáåÖ= pçÅáÉíó= çÑ cçêÉáÖå= tçêâÉêë= áå= íÜÉ= rKpKpKoKI= NVPQFX= êÉéìÄJ äáëÜÉÇ= ~ë= qÜÉ= sáêÖáå= pçáä= réíìêåÉÇ= EiçåÇçåW= mìíJ OMS

ai_=PPO

jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=pÜçäçâÜçî

o~ååáÉ= ê~ëëâ~òó= EjçëÅçïW= pçîÉíëâ~á~= oçëëáá~I= NVSNFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= a~ÖäáëÜ= ~åÇ= vÉäÉå~= ^äíëÜìäÉê= ~ë b~êäó=píçêáÉë=EjçëÅçïW=mêçÖêÉëëI=NVSSFX pçÄê~åáÉ=ëçÅÜáåÉåááI=U=îçäìãÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=háêáää=sK=mçí~éçî EjçëÅçïW= mê~îÇ~I= NVSOFÔáåÅäìÇÉë= îçäìãÉ= UI o~ëëâ~òóI=çÅÜÉêâáI=ÑÉäÛÉíçåóI=ëí~íÛáI=îóëíìéäÉåáá~ÔáåÅäìÇÉë
oÉÅÜÛ=å~=uuff=ëÒÉòÇÉ=hçããìåáëíáÅÜÉëâçá=é~êíáá pçîÉíëâçÖç=pçáìò~ÒX mç=îÉäÉåáì=ÇìëÜáW=pí~íÛáI=çÅÜÉêâáI=îóëíìéäÉåáá~I=ÇçâìãÉåíó=EjçëJ ÅçïW= jçäçÇ~á~= Öî~êÇáá~I= NVTMFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó läÖ~=pÜ~êíëÉ=~ë=^í=íÜÉ=_áÇÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=eÉ~êíW=bëë~óëI pâÉíÅÜÉëI=péÉÉÅÜÉëI=m~éÉêë=EjçëÅçïW=mêçÖêÉëëI=NVTPFX oçëëáá~=î=ëÉêÇíëÉ=EjçëÅçïW=pçîêÉãÉååáâI=NVTRFX wÜáî~á~=ëáä~=êÉ~äáòã~I=ÉÇáíÉÇ=Äó=sK=sK=aÉãÉåíÛÉî=~åÇ=çíÜJ ÉêëI=áåíêçÇìÅíáçå=Äó=cÉÇçê=dêáÖçêÛÉîáÅÜ=_áêáìâçî EjçëÅçïW=pçîÉíëâ~á~=oçëëáá~I=NVUPFX wÉãäÉ=åìòÜåóÉ=ãçäçÇóÉ=êìâá=EjçëÅçïW=jçäçÇ~á~=Öî~êÇáá~I NVUPFÔáåÅäìÇÉë=
^îíçÄáçÖê~Ñáá~Ò= ENVPQF= ~åÇ
oÉÅÜÛ=å~=fs=ëÒÉòÇÉ=éáë~íÉäÉá=ppoÒ=ENVSTFX o~ëëâ~òó=EiÉåáåÖê~ÇW=hÜìÇçòÜÉëíîÉåå~á~=äáíÉê~íìê~I=NVUPFX mêçò~=á=éìÄäáíëáëíáâ~=ç=îçáåÉ=EjçëÅçïW=pçîêÉãÉååáâI=NVURFK bÇáíáçåë= ~åÇ= `çääÉÅíáçåëW= açåëâáÉ= ê~ëëâ~òóI= j~ëëçî~á~ ÄáÄäáçíÉâ~=wáÑ~I=åçK=V=EjçëÅçïJiÉåáåÖê~ÇW=wÉãäá~ á=Ñ~Äêáâ~I=NVPMFX mêÉÇëÉÇ~íÉäÛ= êÉîîçÉåëçîÉí~= êÉëéìÄäáâá= á= ÇêìÖáÉ= ê~ëëâ~òó= EjçëJ ÅçïW=síëpmpI=NVPMFX o~ëëâ~òó=EjçëÅçïW=káâáíáåëâáÉ=ëìÄÄçíåáâáI=NVPNFX pçÄê~åáÉ= ëçÅÜáåÉåááI= U= îçäìãÉëI= ïáíÜ= íÉñíë= êÉîáëÉÇ= Äó pÜçäçâÜçîI= áåíêçÇìÅíáçå= Äó= fìêáá= _çêáëçîáÅÜ iìâáå=EjçëÅçïW=jçäçÇ~á~=Öî~êÇáá~I=NVRSÓNVSMFX pçÄê~åáÉ= ëçÅÜáåÉåááI= U= îçäìãÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= pK= hçäá~ÇòÜáå EjçëÅçïW= dçëìÇ~êëíîÉååçÉ= áòÇ~íÉäÛëíîç= âÜìJ ÇçòÜÉëíîÉååçá=äáíÉê~íìêóI=NVRSÓNVSMFX pìÇÛÄ~=ÅÜÉäçîÉâ~=EjçëÅçïW=dçëäáíáòÇ~íI=NVSMFX pçÄê~åáÉ=ëçÅÜáåÉåááI=U=îçäìãÉëI=ÅçãéáäÉÇ=Äó=háêáää=sK=mçí~éçî EjçëÅçïW=mê~îÇ~I=NVSOFX päçîç= ç= êçÇáåÉW= o~ëëâ~òóI= çÅÜÉêâáI= ëí~íÛáI= ÉÇáíÉÇ= Äó= mçí~éçî EjçëÅçïW=sçÉåáòÇ~íI=NVSRFX pçÄê~åáÉ= ëçÅÜáåÉåááI= V= îçäìãÉëI= ~ååçí~íÉÇ= Äó= jáâÜ~áä iÛîçîáÅÜ=sçäÛéÉ=EjçëÅçïW=hÜìÇçòÜÉëíîÉåå~á~=äáíÉJ ê~íìê~I=NVSRÓNVSVFX açåëâáÉ=ê~ëëâ~òóI=pìÇÛÄ~=ÅÜÉäçîÉâ~=EjçëÅçïW=aÉíëâ~á~=äáíÉJ ê~íìê~I=NVSTFX o~ååáÉ=ê~ëëâ~òó=EjçëÅçïW=pçîÉíëâ~á~=oçëëáá~I=NVSTFX k~ìâ~=åÉå~îáëíá=EjçëÅçïW=pçîêÉãÉååáâI=NVTNFX pçÄê~åáÉ=ëçÅÜáåÉåááI=U=îçäìãÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=jK=jK=pçâçäçî~ EjçëÅçïW=mê~îÇ~I=NVTRFX pçÄê~åáÉ= ëçÅÜáåÉåááI= U= îçäìãÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= j~êáá~ jáâÜ~áäçîå~= j~åçâÜáå~= EjçëÅçïW= mê~îÇ~I NVUMFX pçÄê~åáÉ= ëçÅÜáåÉåááI= U= îçäìãÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= j~åçâÜáå~ EjçëÅçïW= hÜìÇçòÜÉëíîÉåå~á~= äáíÉê~íìê~I= NVURÓ NVUSFX

å~ãI=NVPRFX=êÉéìÄäáëÜÉÇ=~ë=pÉÉÇë=çÑ=qçãçêêçï=EkÉï vçêâW=håçéÑI=NVPRFX h~ò~âá=Emá~íáÖçêëâW=lêÇòÜçåáâáÇòÉîëâçÉ=âê~ÉîçÉ=áòÇJîçI NVQNFX k~=açåì=EoçëíçîJçåJaçåW=oçëáòÇ~íI=NVQNFX k~= áìÖÉ= EjçëÅçïW= sçÉåáòÇ~íI= NVQOFX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë
açïå= pçìíÜIÒ= áå= e~íÉ= EjçëÅçïW= cçêÉáÖå= i~åJ Öì~ÖÉë=mìÄäáëÜáåÖ=eçìëÉI=NVQOFX k~ìâ~= åÉå~îáëíá= EjçëÅçïW= sçÉåáòÇ~íI= NVQOFX= íê~åëä~íÉÇ ~ë=
e~íÉIÒ= áå= e~íÉ= EjçëÅçïW= cçêÉáÖå= i~åÖì~ÖÉë mìÄäáëÜáåÖ=eçìëÉI=NVQOFX låá= ëê~òÜ~äáëÛ= ò~= êçÇáåì= xëÉÅíáçåëzI= P= îçäìãÉë= EjçëÅçïW sçÉååçÉ= áòÇ~íÉäÛëíîç= å~êçÇåçÖç= âçãáëë~êá~í~ çÄçêçåóI= NVQPI= NVQQI= NVQSFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó a~ÖäáëÜ=~ë=qÜÉó=cçìÖÜí=Ñçê=qÜÉáê=`çìåíêó=áå=îçäìãÉ U= çÑ= `çääÉÅíÉÇ= tçêâë= áå= báÖÜí= sçäìãÉë= EjçëÅçïW o~ÇìÖ~I=NVUQFX päçîç=ç=êçÇáåÉ=EjçëÅçïW=mê~îÇ~I=NVQUX=Éåä~êÖÉÇ=ÉÇáíáçåI oçëíçîJçåJaçåW= lÄäK= âåJîçI= NVRNFÔáåÅäìÇÉë
_çêÛÄ~=éêçÇçäòÜ~Éíëá~IÒ=
pîÉí=á=ãê~âIÒ=
oÉÅÜÛ=å~ sëÉëçáìòåçá= âçåÑÉêÉåíëáá= ëíçêçååáâçî= ãáê~IÒ
oÉÅÜÛ= å~= usfff= ëÒÉòÇÉ= sëÉëçáìòåçá= hçããìåáJ ëíáÅÜÉëâçá= é~êíáá= EÄçäÛëÜÉîáâçîFIÒ= ~åÇ=
jçÖìÅÜáá âÜìÇçòÜåáâÒX pîÉí=á=ãê~â=EoçëíçîJçåJaçåW=oçëíáòÇ~íI=NVQVFX kÉ=ìáíá=é~ä~ÅÜ~ã=çí=ëìÇ~=å~êçÇçî=EjçëÅçïW=mê~îÇ~I=NVRMFX mçÇåá~í~á~= íëÉäáå~I= Äççâ= OI= é~êíë= NÓS= EjçëÅçïW= mê~îÇ~I NVRRÓNVSMFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= píÉîÉåë= ~ë= e~êîÉëí= çå íÜÉ= açå= EiçåÇçåW= mìíå~ãI= NVSMX= kÉï= vçêâW håçéÑI=NVSNFX pÄçêåáâ= ëí~íÉá= EiÉåáåÖê~ÇW= fòÇ~íÉäÛëíîç= iÉåáåÖê~ÇëâçÖç ìåáîÉêëáíÉí~I=NVRSFX pçÄê~åáÉ= ëçÅÜáåÉåááI= U= îçäìãÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= pK= hçäá~ÇòÜáå EjçëÅçïW= dçëäáíáòÇ~íI= NVRSÓNVSMFÔáåÅäìÇÉë= îçäJ ìãÉ= UI= o~ëëâ~òóI= çÅÜÉêâáI= ÑÉäÛÉíçåóI= ëí~íÛáI= îóëíìéäÉåáá~ ENVSMFÔáåÅäìÇÉë=
lÇáå=á~òóâIÒ=
fëéóí~åáÉIÒ=
qêáIÒ
oÉîáòçêIÒ=
mêÉëíìéå~á~= ÄÉëâÜçòá~áëíîÉååçëíÛIÒ
w~=ÅÜÉëíåìáì=ê~Äçíì=éáë~íÉäá~=á=âêáíáâ~IÒ=
wÜáíÛ=î âçäâÜçòÉ=âìäÛíìêåçIÒ=
s=â~ò~ÅÜÛáâÜ=âçäâÜçò~âÜIÒ
k~= ëãçäÉåëâçã= å~éê~îäÉåááIÒ=
dåìëåçëíÛIÒ
sçÉååçéäÉååóÉIÒ=
mçÄÉÇ~I= â~âçá= åÉ= òå~ä~ áëíçêáá~IÒ=
p= êçÇåóã= éê~îáíÉäÛëíîçãÔò~= ãáê>Ò
oÉÅÜÛ= å~= qêÉíÛÉã= ëÒÉòÇÉ= éáë~íÉäÉá= râê~áåóIÒ
oÉÅÜÛ= å~= síçêçã= sëÉëçáìòåçã= ëÒÉòÇÉ ëçîÉíëâáâÜ= éáë~íÉäÉáIÒ=
oÉÅÜÛ= å~= uu= ëÒÉòÇÉ hmppIÒ=
f~= îÉêáì= î= íêÉòîìáì= ê~ëëìÇáíÉäÛåçëíÛ îÉåÖÉêëâçÖç= å~êçÇ~IÒ= ~åÇ=
l= ã~äÉåÛâçã ã~äÛÅÜáâÉ=d~êêá=á=ÄçäÛëÜçã=ãáëíÉêÉ=pçäëÄÉêáÒX pìÇÛÄ~=ÅÜÉäçîÉâ~=EjçëÅçïW=mê~îÇ~I=NVRTFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó a~ÖäáëÜ= ~ë= qÜÉ= c~íÉ= çÑ= ~= j~å= EjçëÅçïW= cçêÉáÖå i~åÖì~ÖÉë= mìÄäáëÜáåÖ= eçìëÉI= NVRTX= êÉîáëÉÇI NVSOFX OMT

jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=pÜçäçâÜçî

ai_=PPO

Äó= _êá~å= jìêéÜó= EkÉï= vçêâW= `~êêçää= C= dê~Ñ= L içåÇçåW=aÉåíI=NVVSX=êÉîáëÉÇI=NVVTFX pÜçäçâÜçîÛë=qáâÜáá=açåW=^=`çããÉåí~êóI=O=îçäìãÉëI=íê~åëJ ä~íÉÇ=Äó=jìêéÜóI=sK=mK=_ìííI=~åÇ=eÉêã~å=bêãçJ ä~Éî=E_áêãáåÖÜ~ãI=rKhKW=aÉé~êíãÉåí=çÑ=oìëëá~å i~åÖì~ÖÉ=~åÇ=iáíÉê~íìêÉI=råáîÉêëáíó=çÑ=_áêãáåÖJ Ü~ãI=NVVTFX= sáêÖáå= pçáä= réíìêåÉÇI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= a~ÖäáëÜ= EeçåçäìäìW råáîÉêëáíó=mêÉëë=çÑ=íÜÉ=m~ÅáÑáÅI=OMMMFX= ^åÇ=nìáÉí=cäçïë=íÜÉ=açåW=^=kçîÉä=áå=cáîÉ=_ççâëI=O=îçäìãÉë E^ãëíÉêÇ~ãW=cêÉÉÇçåá~=_ççâëI=OMMNFX= qÜÉ= açå= cäçïë= eçãÉ= íç= íÜÉ= pÉ~I= íê~åëä~íÉÇ= Äó= d~êêó E^ãëíÉêÇ~ãW=cêÉÉÇçåá~=_ççâëI=OMMNFK = molar`ba= p`ofmqpW= qáâÜáá= açåI= Äó= pÜçäçâÜçîI fî~å= mê~îçîI= ~åÇ= läÛÖ~= fî~åçîå~= mêÉçÄê~òÜÉåJ ëâ~á~I=ãçíáçå=éáÅíìêÉI=pçáìòâáåçI=NVPMX mçÇåá~í~á~= íëÉäáå~I=Äó= pÜçäçâÜçî= ~åÇ= pÉêÖÉá= ^äÉâë~åÇêçJ îáÅÜ=bêãçäáåëâóI=ãçíáçå=éáÅíìêÉI=jçëÑáäÛãI=NVPVK

qáâÜáá= açåI= O= îçäìãÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= cÉÇçê= dêáÖçêÛÉîáÅÜ _áêáìâçî= ~åÇ= çíÜÉêëI= áåíêçÇìÅíáçå= Äó= sáâíçê s~ëáäÛÉîáÅÜ= mÉíÉäáå= EjçëÅçïW= sçÉååçÉ= áòÇ~J íÉäÛëíîçI=NVVRFX qáâÜáá= açåI= ÉÇáíÉÇ= Äó= sä~ÇÉå= hçíçîëâçî= Eoçëíçî= çåJ açåW=cÉåáâëI=NVVUFX= qáâÜáá=açåI=Q=îçäìãÉë=EpíK=mÉíÉêëÄìêÖW=hêáëí~ää=oÉëéÉâëI NVVUFX pçÅÜáåÉåáá~=EjçëÅçïW=håáòÜå~á~=é~ä~í~I=OMMMFX qáâÜáá=açåI=O=îçäìãÉë=EjçëÅçïW=bhpjlJmêÉëëI=OMMMI OMMPFX pçÄê~åáÉ= ëçÅÜáåÉåáá= î= ÇÉîá~íá= íçã~âÜI= V= îçäìãÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó sä~Çáãáê= s~ëáäÛÉîáÅÜ= s~ëáäÛÉî= EjçëÅçïW= qÉêê~J håáòÜåóá=âäìÄI=OMMNFX pçÄê~ååáÉ=ëçÅÜáåÉåááI=R=îçäìãÉëI=áåíêçÇìÅíáçå=~åÇ=~ååçí~J íáçåë= Äó= s~ëáäÛÉî= EjçëÅçïW= jáê= âåKX= iáíÉê~íìê~I OMMOFX qáâÜáá= açåI= O= îçäìãÉë= EjçëÅçïW= lij^JmêÉëëX= läã~J mêÉëëJwîÉòÇK=ãáê~I=OMMPFX mêçò~I=iáÄKoì=YÜííéWLLäáÄKêìKLmolw^LpelileltL[X qáâÜáá= açåW= `Ü~ëíÛ= éÉêî~á~W= `ÜÉêåçî~á~= êìâçéáëÛK= ^îíçÖê~Ñ jK=^K=pÜçäçâÜçî~I=NR=åçá~Äêá~=NVOSÓå~ÅÜ~äç=NVOT=ÖI îçäìãÉ= NI= ééK= NÓUR= EjçëÅçï= C= háÉîW= fåëíáíìí ãáêçîçá= äáíÉê~íìêó= áã= ^K= jK= dçêÛâçÖç= o^kI OMMSFX= cìåÇ~ãÉåí~äÛå~á~= ÉäÉâíêçåå~á= ÄáÄäáçíÉâ~ YÜííéWLLÑÉÄJïÉÄKêìLÑÉÄLëÜçäçâÜLNVOTLNVOTKÜíã[K bÇáíáçåë=áå=båÖäáëÜW=^åÇ=nìáÉí=cäçïë=íÜÉ=açåI=íê~åëä~íÉÇ Äó=píÉéÜÉå=d~êêó=EiçåÇçåW=mìíå~ãI=NVPQX=kÉï vçêâW=håçéÑI=NVPQÓNVQMFX= qÜÉ= páäÉåí= açåI= O= îçäìãÉëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= d~êêó= EkÉï vçêâW= håçéÑI= NVPQFÔÅçãéêáëÉë= îçäìãÉ= NI= ^åÇ nìáÉí=cäçïë=íÜÉ=açåX=~åÇ=îçäìãÉ=OI=qÜÉ=açå=cäçïë eçãÉ=íç=íÜÉ=pÉ~X qÜÉ= pÅáÉåÅÉ= çÑ= e~íêÉÇI= áåíêçÇìÅíáçå= Äó= c~ó= `~ääÉê= EkÉï vçêâW=kÉï=^ÖÉI=NVQPFX sáêÖáå= pçáä= réíìêåÉÇI= O= îçäìãÉëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= oçÄÉêí a~ÖäáëÜ=EjçëÅçïW=o~ÇìÖ~I=NVRTFX qÜÉ= léÉåáåÖ= çÑ= íÜÉ= sáêÖáå= fëä~åÇëI= Äççâë= N= ~åÇ= O= EiÉåáåJ Öê~ÇW=iÉåáòÇ~íI=NVSNFX låÉ= j~åÛë= aÉëíáåó= ~åÇ= líÜÉê= píçêáÉëI= ^êíáÅäÉëI= ~åÇ= pâÉíÅÜÉëI NVOPÓNVSPI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= eK= `K= píÉîÉåë= EiçåJ ÇçåW=mìíå~ãI=NVSSX=kÉï=vçêâW=håçéÑI=NVSTFX cáÉêÅÉ=~åÇ=dÉåíäÉ=t~êêáçêëW=qÜêÉÉ=píçêáÉëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=jáêJ á~ã= jçêíçå= Ed~êÇÉå= `áíóI= kKvKW= açìÄäÉÇ~óI NVSTFX píçêáÉë=EjçëÅçïW=mêçÖêÉëëI=NVTRFX ^åÇ=nìáÉí=cäçïë=íÜÉ=açåW=^=kçîÉä=áå=cçìê=_ççâëI=Q=îçäìãÉëI íê~åëä~íÉÇ= Äó= d~êêóI= êÉîáëÉÇ= ~åÇ= ÅçãéäÉíÉÇ= Äó a~ÖäáëÜ=EjçëÅçïW=mêçÖêÉëëI=NVTUFX `çääÉÅíÉÇ=tçêâë=áå=báÖÜí=sçäìãÉëI=U=îçäìãÉëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó a~ÖäáëÜ=EjçëÅçïW=o~ÇìÖ~I=NVUQFX nìáÉí= cäçïë= íÜÉ= açåW= ^= kçîÉä= áå= qïç= sçäìãÉëI= O= îçäìãÉëI íê~åëä~íÉÇ= Äó= a~ÖäáëÜ= EjçëÅçïW= o~ÇìÖ~= L= tÉäJ äáåÖÄçêçìÖÜW= `çääÉíëI= NVUUFX= êÉîáëÉÇ= ~åÇ= ÉÇáíÉÇ

lqeboW=
já~ÖâçíÉäóáIÒ= áå= jçäçÇçëíÛI= Äççâ= N= EiÉåáåJ Öê~ÇI=NVOTFX ^åÇêÉá= mä~íçåçîáÅÜ= mä~íçåçîI= sçäëÜÉÄåçÉ= âçäÛíëçW= oìëëâáÉ ëâ~òâáI= ÉÇáíÉÇ= Äó= pÜçäçâÜçîI= ïáíÜ= áääìëíê~íáçåë= Äó hK=hìòåÉíëçî=EjçëÅçïJiÉåáåÖê~ÇW=aÉíÖáòI=NVRMFX ^äÉâë~åÇê=káâçä~ÉîáÅÜ=kÉÅÜ~ÉîI=fî~å=ãÉåÛëÜçáÔo~òìãçã ÄçäÛëÜçáW=oìëëâáÉ=ëâ~òâáI=ÉÇáíÉÇ=Äó=pÜçäçâÜçî=EjçëÅçïJ iÉåáåÖê~ÇW=aÉíÖáòI=NVRNFX låá= ëê~Ü~äáëÛ= ò~= êçÇáåìI= áå= iÉåáåÖê~Çëâáá= ~äÛã~å~âÜ= EiÉåáåJ Öê~ÇI=NVRQFX sä~Çáãáê= fî~åçîáÅÜ= a~äÛI= mçëäçîáíëó= êìëëâçÖç= å~êçÇ~W pÄçêåáâI= áåíêçÇìÅíáçå= Äó= pÜçäçâÜçî= EjçëÅçïW dçëK=áòÇJîç=âÜìÇçòÜÉëíîÉååçá=äáíÉê~íìêóI=NVRTFK p b ib`qb a=m b oflaf`^i=m r _ if`^qflk pÔ rk`liib`qbaW=
sÉíÉêIÒ= jçäçÇçá= äÉåáåÉíëI= Q= gìåÉ NVOTX
aÉîá~íå~Çíë~í~á~=ÖçÇáå~IÒ=lÖçåÉâI=åçK=NR=E gìäó=NVPMFX
w~=éÉêÉëíêçáâìIÒ=_çäÛëÜÉîáëíëâáá=açåI=OM=lÅíçÄÉê=NVPMX
mç=éê~îçÄÉêÉòÜÛáì=açå~IÒ=mê~îÇ~I=OR=j~êÅÜ=NVPNX
mêÉëíìéäÉåáÉ=j~â~ê~=k~ÖìäÛåçî~IÒ=Äó=pÜçäçâÜçî=~åÇ pÉêÖÉá=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=bêãçäáåëâóI=háåçI=OV=g~åìJ ~êó=NVPVX
dçêÇçëíÛI= äáìÄçîÛI= éêáòå~íÉäÛåçëíÛIÒ= fîÉëíáá~I= NM= j~ó NVQRX
p=âÉã=îó=~ãÉêáâ~åëâáÉ=ã~ëíÉê~=âìäÛíìêóIÒ=iáíÉê~íìêå~á~ Ö~òÉí~I=OM=pÉéíÉãÄÉê=NVQTX låá=ëê~òÜ~äáëÛ=ò~=êçÇáåì=xëÉÅíáçåëzI=mê~îÇ~I=OUI=OVI=PM=gìäó NVQV= ~åÇ= N= ^ìÖìëí= NVQVX= iáíÉê~íìêå~á~= Ö~òÉí~I= OP lÅíçÄÉê=NVRQX=jçëâî~I=åçK=N=ENVRVFX=~åÇ=mê~îÇ~I NOÓNR=j~êÅÜ=NVSVX
p=çéìëÜÅÜÉåóã=ò~Äê~äçãIÒ=iáíÉê~íìêå~á~=Ö~òÉí~I=U=j~êÅÜ NVRNX OMU

ai_=PPO

jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=pÜçäçâÜçî

~Ñê~áÇ=çÑ=ÄÉáåÖ=ÉñáäÉÇI=ÜÉ=êÉÑìëÉÇ=íç=íê~îÉä=íç=píçÅâÜçäã ~åÇ= ëÉåí= Üáë= ~ÅÅÉéí~åÅÉ= ëéÉÉÅÜ= áåëíÉ~ÇK= kÉîÉêíÜÉäÉëëI Ñçìê=óÉ~êë=ä~íÉê=ÜÉ=ï~ë=ÉñéÉääÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=pçîáÉí=råáçåI êÉíìêåáåÖ=íç=oìëëá~=áå=NVVQK= pÜçäçâÜçîI=ïÜçI=~ë=íÜÉ=éçïÉêÑìä=ÇçóÉå=çÑ=pçîáÉí äáíÉê~íìêÉI= Ü~êëÜäó= àìÇÖÉÇ= pçäòÜÉåáíëóåÛë= ïçêâ= ~åÇ éêçÄ~Ääó=Åçëí=Üáã=~=pçîáÉí=pí~íÉ=mêáòÉ=áå=NVSOI=ÉãÉêÖÉÇ ~ë=~=ïêáíÉê=ÇìêáåÖ=íÜÉ=íìêÄìäÉåí=NVOMëK=eÉ=ï~ë=åçí=é~êJ íáÅìä~êäó= éêçÇìÅíáîÉX= çíÜÉê= íÜ~å= qáâÜáá= açåI= ÜÉ= ïêçíÉ çåäó=íïç=çíÜÉê=åçîÉäëI=~=ÑÉï=ëÜçêí=ëíçêáÉëI=~åÇ=àçìêå~äáëJ íáÅ= éáÉÅÉëK= vÉíI= Äó= NVPR= Üáë= ëíáää= áåÅçãéäÉíÉ= íÉíê~äçÖóI qáâÜáá=açåI=ÅçåëáÇÉêÉÇ=Äó=ëçãÉ=íç=ÄÉ=~=
åÉï=pçîáÉí=t~ê ~åÇ= mÉ~ÅÉIÒ= Ü~Ç= ïçå= pÜçäçâÜçî= ~= éä~ÅÉ= ~ãçåÖ= ïçêäÇJ Åä~ëë=ïêáíÉêëK=^ÅÅçêÇáåÖ=íç=sä~Çáãáê=s~ëáäÛÉîáÅÜ=s~ëáäÛÉî áå=
pÜçäçâÜçî= á= kçÄÉäÉîëâ~á~= mêÉãáá~W= fëíçêáá~= îçéêçë~Ò EOMMO= pÜçäçâÜçî= ~åÇ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉW= eáëíçêó= çÑ= íÜÉ nìÉëíáçåFI= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= éêÉëë= Ñáêëí= äáëíÉÇ= pÜçäçâÜçî ~ãçåÖ= Å~åÇáÇ~íÉë= ïçêíÜó= çÑ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= NVPRI ~åÇ= íÜÉó= ÅçåíáåìÉÇ= íç= îáÉï= Üáã= ~ë= ~= ÅçåíÉåÇÉê íÜêçìÖÜçìí= íÜÉ= NVQMë= ~åÇ= NVRMëK= mêçéÉääÉÇ= íç= áåíÉêJ å~íáçå~ä= Ñ~ãÉ= Äó= Üáë= ã~àçê= åçîÉäI= pÜçäçâÜçî= ÄÉÅ~ãÉ çåÉ= çÑ= íÜÉ= ÄÉëíJâåçïå= ~åÇ= ãçëí= ïáÇÉäó= êÉ~Ç= pçîáÉí ïêáíÉêë=áå=íÜÉ=tÉëíK=_ó=NVSRI=íÜÉ=óÉ~ê=ÜÉ=~ÅÅÉéíÉÇ=íÜÉ kçÄÉä= mêáòÉI= ÅáêÅìä~íáçå= çÑ= Üáë= ïçêâë= êÉ~ÅÜÉÇ= ~ééêçñáJ ã~íÉäó=QOIMMMIMMMI=~åÇ=Üáë=ïçêâë=ïÉêÉ=íê~åëä~íÉÇ=áåíç ëçãÉ= ÑáÑíóJëáñ= ä~åÖì~ÖÉëX= Äó= íÜÉ= NVVMëI= åìãÄÉêë êÉ~ÅÜÉÇ= ãçêÉ= íÜ~å= NPMIMMMIMMM= ÅçéáÉëI= ïáíÜ= íê~åëä~J íáçåë=áåíç=åáåÉíó=ä~åÖì~ÖÉë=ïçêäÇïáÇÉK= få= íÜÉ= ÑçêãÉê= pçîáÉí= råáçåI= åçí= ãìÅÜ= ~Äçìí pÜçäçâÜçîÛë= éêáî~íÉ= äáÑÉ= ï~ë= ã~ÇÉ= éìÄäáÅK= cçê pÜçäçâÜçîI=~ë=Ñçê=ã~åó=çÑ=Üáë=ÅçåíÉãéçê~êáÉëI=~ÅÅìê~íÉ ÄáçÖê~éÜáÅ~ä= áåÑçêã~íáçå= áë= ÇáÑÑáÅìäí= íç= Éëí~ÄäáëÜK= få pÜçäçâÜçîÛë= Å~ëÉI= áí= áë= ÉîÉå= ãçêÉ= éêçÄäÉã~íáÅ= ÄÉÅ~ìëÉ ÜÉ= âÉéí= åç= Çá~êáÉë= ~åÇ= ïêçíÉ= åç= ãÉãçáêëK= mÉêÜ~éë= íç ~îçáÇ= ÜáÖÜäáÖÜíáåÖ= Üáë= åçåéêçäÉí~êá~å= Ä~ÅâÖêçìåÇI pÜçäçâÜçî= éêçîáÇÉÇ= áåÅçåëáëíÉåí= Ä~ÅâÖêçìåÇ= áåÑçêã~J íáçå= ~åÇ= éìÄäáëÜÉÇ= çåäó= ÄêáÉÑ= ~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä ëâÉíÅÜÉëI= ïÜáÅÜ= ëÉí= ~= é~ííÉêå= Ñçê= éçäáíáÅ~ääó= ~ÅÅÉéí~ÄäÉ ÄáçÖê~éÜáÉë=ïáíÜ=áåÅçãéäÉíÉ=~åÇ=ÅçåÑäáÅíáåÖ=~ÅÅçìåíë=çÑ Üáë= äáÑÉ= ~åÇ= Üáë= ïçêâëK= pçãÉI= ëìÅÜ= ~ë= wÉÉî= _~êJpÉää~ Esä~Çáãáê= k~ò~êçîF= áå= iáíÉê~íìêåóá= hçíäçî~åW= mêçÉâí
máë~íÉäÛ= pÜçäçâÜçîÒ= EOMMRFI= Ñçê= Éñ~ãéäÉI= Éñéä~áå= íÜÉëÉ áåÅçåëáëíÉåÅáÉë=Äó=íÜÉçêáòáåÖ=íÜ~í=pÜçäçâÜçîÛë=çÑÑáÅá~ääó éìÄäáëÜÉÇ=ÄáçÖê~éÜáÉë=Ü~îÉ=äáííäÉ=íç=Çç=ïáíÜ=íÜÉ=êÉ~äI=äáîÉ éÉêëçå=jáâÜ~áä=pÜçäçâÜçî=~åÇ=Üáë=~ÅíáîáíáÉëI=Äìí=ê~íÜÉê êÉéêÉëÉåí=~=ã~êâÉíáåÖ=ëíê~íÉÖó=ïáíÜ=íÜÉ=Öç~ä=çÑ=ã~êâÉíJ áåÖ= íÜÉ=
mêçÇìÅíIÒ= íÜÉ=
têáíÉê= pÜçäçâÜçîIÒ= íç= íÜÉ pçîáÉí=éìÄäáÅK=få=íÜÉáê=îáÉïI=íÜÉ=ëíê~íÉÖó=ï~ë=ÇÉîÉäçéÉÇ Äó= íÜÉ= pçîáÉí= pí~íÉ= pÉÅìêáíó= pÉêîáÅÉë= EldmrF= áå= íÜÉ NVOMëI= áå= çêÇÉê= íç= éìÄäáëÜ= ~= ïçêâ= åçí= ïêáííÉå= Äó= ~ `çããìåáëí=áå=~=Åçìåíêó=íÜ~í=ÇÉã~åÇÉÇ=åÉï=Äççâë=Äó éêçäÉí~êá~å=ïêáíÉêëI=~åÇ=pÜçäçâÜçîI=~=óçìåÖ=ã~å=ïáíÜ ~å= ~ÅÅÉéí~ÄäÉ= ÄáçÖê~éÜóI= ëÉêîÉÇ= íÜÉáê= éìêéçëÉë= ïÉääK qÜÉ=íÜÉçêáÉë=çÑ=_~êJpÉää~=~åÇ=çíÜÉêë=éêçéçëÉ=~=ÅçåëéáêJ


pÜÅÜ~ëíÛá~=íÉÄÉI=ìâê~áåëâáá=å~êçÇ>Ò= o~Çá~åÛëâ~=râê~áå~I PN=lÅíçÄÉê=NVRQX
sáÇÉíÛ=îëáì=éê~îÇìIÒ=iáíÉê~íìêå~á~=Ö~òÉí~I=OO=kçîÉãÄÉê NVRSX
oÉÅÜÛ=å~=uufff=ëÒÉòÇÉ=hmppIÒ=mê~îÇ~I=O=^éêáä=NVSSX
oÉÅÜÛ=å~=uufs=ëÒÉòÇÉ=hmppIÒ=mê~îÇ~I=Q=^éêáä=NVTNK jáâÜ~áä= pÜçäçâÜçîI= åçîÉäáëí= ~åÇ= ëÜçêíJëíçêó ïêáíÉêI= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ= áå= NVSR
Ñçê=íÜÉ=~êíáëíáÅ=éçïÉê=~åÇ=áåíÉÖêáíó=ïáíÜ=ïÜáÅÜI=áå=Üáë ÉéáÅ= çÑ= íÜÉ= açåI= ÜÉ= Ü~ë= ÖáîÉå= ÉñéêÉëëáçå= íç= ~= ÜáëíçêáÅ éÜ~ëÉ=áå=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=íÜÉ=oìëëá~å=éÉçéäÉIÒ=~ë=íÜÉ=Åáí~íáçå êÉ~ÇK= qÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= êÉÅçÖåáòÉÇ= pÜçäçâÜçî= Ñçê= Üáë ÅçåíêçîÉêëá~äI= ãçåìãÉåí~ä= íïÉåíáÉíÜJÅÉåíìêó= `çëë~Åâ ÉéáÅ=qáâÜáá=açå=ENVOUI=NVOVI=NVPPI=NVQMX=é~êíë=N=~åÇ=O íê~åëä~íÉÇ=~ë=^åÇ=nìáÉí=cäçïë=íÜÉ=açåI=NVPMX=é~êíë=P=~åÇ=Q íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= açå= cäçïë= eçãÉ= íç= íÜÉ= pÉ~I= NVQNFI ~äíÜçìÖÜ=ëççå=~ÑíÉê=áíë=éìÄäáÅ~íáçåI=íÜÉ=~ìíÜçêëÜáé=çÑ=Üáë ã~àçê= ~åÇ= ~êÖì~Ääó= ÄÉëí= ïçêâ= Ü~Ç= ÅçãÉ= ìåÇÉê= èìÉëJ íáçåK= pÜçäçâÜçî= Ü~ë= ~äëç= íÜÉ= ÇìÄáçìë= ÇáëíáåÅíáçåë= çÑ ÄÉáåÖ=íÜÉ=çåäó=kçÄÉä=mêáòÉ=ïáååÉê=íç=~äëç=Ü~îÉ=êÉÅÉáîÉÇ íÜÉ= pí~äáå= mêáòÉ= ~åÇ= ÄÉáåÖ= ~ãçåÖ= ~= ëã~ää= Öêçìé= çÑ kçÄÉä=ä~ìêÉ~íÉë=~ÅÅìëÉÇ=çÑ=éä~Öá~êáëãK= lÑ=íÜÉ=ÑáîÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=ïáååÉêë=áå=oìëëá~å=äáíÉê~J íìêÉI= pÜçäçâÜçî= áë= íÜÉ= çåäó= pçîáÉí= Éëí~ÄäáëÜãÉåí ïêáíÉêÔ~=êÉÅáéáÉåí=çÑ=ÄçíÜ=íÜÉ=iÉåáå=~åÇ=pí~äáå=mêáòÉëÔ íç=êÉÅÉáîÉ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉK=qÜÉ=Ñáêëí=oìëëá~å=êÉÅáéáÉåíI íÜÉ=
ëí~íÉäÉëëÒ=fî~å=_ìåáåI=~=ïêáíÉê=áå=íÜÉ=Åä~ëëáÅ~ä=íê~ÇáJ íáçå=çÑ=fî~å=qìêÖÉåÉî=~åÇ=iÉç=qçäëíçóI=äç~íÜÉÇ=ÉîÉêóJ íÜáåÖ= ~Äçìí= íÜÉ= åÉï= pçîáÉí= çêÇÉê= ~åÇ= äÉÑí= oìëëá~ éÉêã~åÉåíäó= áå= NVOMK= eÉ= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= áå NVPP=
Ñçê= íÜÉ= ëíêáÅí= ~êíáëíêó= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= ÜÉ= Ü~ë= Å~êêáÉÇ çå= íÜÉ= Åä~ëëáÅ~ä= oìëëá~å= íê~Çáíáçåë= áå= éêçëÉ= ïêáíáåÖKÒ _çêáë= iÉçåáÇçîáÅÜ= m~ëíÉêå~âI= ~= îÉåÉê~íÉÇ= éçÉíI= íê~åëJ ä~íçêI=~åÇ=ä~íÉê=éêçëÉ=ïêáíÉêI=êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ=éêáòÉ=áå=NVRU
Ñçê= Üáë= áãéçêí~åí= ~ÅÜáÉîÉãÉåí= ÄçíÜ= áå= ÅçåíÉãéçê~êó äóêáÅ~ä=éçÉíêó=~åÇ=áå=íÜÉ=ÑáÉäÇ=çÑ=íÜÉ=ÖêÉ~í=oìëëá~å=ÉéáÅ íê~ÇáíáçåIÒ=íÜÉ=ä~ííÉê=êÉÑÉêêáåÖ=íç=açâíçê=wÜáî~ÖçI=~=åçîÉä éìÄäáëÜÉÇ=áå=fí~äó=áå=NVRT=Eíê~åëä~íÉÇI=NVRUF=Äìí=ÅçåëáÇJ ÉêÉÇ= ~åíáJpçîáÉí= ~åÇ= Ä~ååÉÇ= áå= íÜÉ= rppoK= bñéÉääÉÇ Ñêçã=íÜÉ=têáíÉêë=råáçåI=ìåÇÉê=éêÉëëìêÉ=ÜÉ=ÇÉÅäáåÉÇ=íÜÉ ~ï~êÇK= qÜÉ= çíÜÉê= íïç= oìëëá~å= êÉÅáéáÉåíëI= ^äÉâë~åÇê fë~ÉîáÅÜ= pçäòÜÉåáíëóå= ENVTMF= ~åÇ= gçëÉéÜ= _êçÇëâó ENVUTFI=ïÉêÉ=ÄçíÜ=~í=çÇÇë=ïáíÜ=íÜÉ=pçîáÉí=ÖçîÉêåãÉåíK _çíÜ= ïÉêÉ= ~êêÉëíÉÇ= ~åÇ= ÉñéÉääÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= pçîáÉí råáçåÔ_êçÇëâó= áå= NVTO= ~åÇ= pçäòÜÉåáíëóå= áå= NVTQK i~íÉêI=_êçÇëâó=ïêçíÉ=éçÉíêó=~åÇ=Éëë~óë=áå=båÖäáëÜ=~åÇ ÄÉÅ~ãÉ=~=rKpK=ÅáíáòÉå=ENVTTF=~åÇ=^ãÉêáÅ~Ûë=mçÉí=i~ìêÉJ ~íÉ=ENVVNÓNVVOFK=pçäòÜÉåáíëóå=áë=ÄÉëí=âåçïå=Ñçê=ÉñéçëJ áåÖ= íÜÉ= ~íêçÅáíáÉë= çÑ= íÜÉ= pçîáÉí= ëóëíÉã= áå= Üáë= dìä~Ö ^êÅÜáéÉä~Öç=ENVTPF=~åÇ=Ñçê=ÄÉáåÖ=íÜÉ=Ñáêëí=íç=äÉîÉä=éìÄäáÅ ~ÅÅìë~íáçåë= çÑ= éä~Öá~êáëã= ~Ö~áåëí= pÜçäçâÜçî= áå= íÜÉ tÉëíK= pçäòÜÉåáíëóåÛë= ~ï~êÇ= ï~ë= îáÉïÉÇ= Äó= pçîáÉíë= ~ë éçäáíáÅ~ääó= ãçíáî~íÉÇ= ~åÇ= ~åíáJpçîáÉíK= mÉêëÉÅìíÉÇ= ~åÇ OMV

jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=pÜçäçâÜçî

ai_=PPO

~Åó= íÜ~í= áåîçäîÉÇ= ã~åó= éÉçéäÉ= E~ãçåÖ= íÜÉã= gçëÉéÜ pí~äáåI= ^äÉâë~åÇê= pÉê~ÑáãçîáÅÜ= mçéçî= xéëÉìÇçåóã pÉê~ÑáãçîáÅÜzI= bîÖÉåáá~= dK= iÉîáíëâ~á~I= ~ää= çÑ= íÜÉ= dêçJ ãçëä~îëâóë=xpÜçäçâÜçîÛë=áåJä~ïëzI=~åÇ=ÉîÉå=^åÇêÉá=mä~J íçåçîFK=^äíÜçìÖÜ=Ö~áåáåÖ=ÅìêêÉåÅóI=íÜÉëÉ=åÉï=íÜÉçêáÉë ~êÉ= åçí= óÉí= ìåáîÉêë~ääó= ~ÅÅÉéíÉÇK= pÜçäçâÜçî= áë= ëíáää= íÜÉ ~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ= ïêáíÉê= çÑ= qáâÜáá= açåI= ~åÇ= íÜÉ= ëéÉÅáÑáÅë êÉÅçêÇÉÇ= áå= íê~Çáíáçå~ä= ÄáçÖê~éÜáÉë= ~êÉ= í~ìÖÜí= Äó= oìëJ ëá~å=~Å~ÇÉãáÅ=áåëíáíìíáçåëK

Ü~Ç= ÉáÖÜí= ÅÜáäÇêÉåI= ~åÇ= íÜÉáê= ëÉÅçåÇ= ëçåI= ^äÉâë~åÇê jáâÜ~áäçîáÅÜI=ÄÉÅ~ãÉ=íÜÉ=Ñ~íÜÉê=çÑ=íÜÉ=ïêáíÉêK= qÜÉ=ãáäáí~êó=êÉÖáçå=çÑ=íÜÉ=açå=ï~ë=íÜÉ=ëíêçåÖÜçäÇ çÑ=íÜÉ=ÜáëíçêáÅ~ä=açå=`çëë~Åâ=eçëíI=~=éÉçéäÉ=ïÜçëÉ=áÇÉåJ íáíó= ï~ë= ëÉé~ê~íÉ= Ñêçã= jçëÅçîáíÉ= oìëëá~åëK= qÜÉ= açå `çëë~Åâ=eçëíI=ïÜáäÉ=áå=íÜÉ=që~êáëí=ëÉêîáÅÉI=ïÉêÉ=Öê~åíÉÇ ëéÉÅá~ä=éêáîáäÉÖÉë=çå=íÜÉ=açåI=áåÅäìÇáåÖ=íÜÉ=êáÖÜí=íç=çïå ä~åÇI= Äìí= íÜÉó= ÅçåíáåìÉÇ= íç= Ü~êÄçê= ÇêÉ~ãë= çÑ= áåÇÉéÉåJ ÇÉåÅÉKqÜÉ= pÜçäçâÜçîë= ïÉêÉ= áåçÖçêçÇåóÉ= EåÉïÅçãÉêë= çê çìíëáÇÉêëFI=åçí=`çëë~ÅâëI=~åÇ=ïÉêÉ=ÑçêÄáÇÇÉå=Äó=ä~ï=íç ÜçäÇ=ä~åÇ= çå= íÜÉ=açå=Äìí= ïÉêÉ= éÉêãáííÉÇ= íç= ÉåÖ~ÖÉ= áå íê~ÇÉK=tÜáäÉ=åçí=ÅçåëáÇÉêÉÇ=ïÉ~äíÜóI=íÜÉ=Ñ~ãáäó=çéÉê~íÉÇ ëÉîÉê~ä= ëÜçéë= ~åÇ= ÄÉäçåÖÉÇ= íç= íÜÉ= äçïÉêJãáÇÇäÉ= ãÉêJ ÅÜ~åí=Åä~ëëK=^äÉâë~åÇê=jáâÜ~áäçîáÅÜ=ïçêâÉÇ=~ë=~=ÅäÉêâ=áå çåÉ=çÑ=íÜÉáê=ëÜçéëK= qÜÉ=pÜçäçâÜçî=Ñ~ãáäó=íêáÉÇ=íç=ÉÇìÅ~íÉ=íÜÉáê=ÅÜáäJ ÇêÉåK=^äÉâë~åÇê=jáâÜ~áäçîáÅÜ=ÅçãéäÉíÉÇ=Ñçìê=Öê~ÇÉë=áå ~= äçÅ~ä= ëÅÜççäI= ïÜáÅÜ= Ö~îÉ= Üáã= êÉëéÉÅí~ÄáäáíóX= ~í= íÜÉ íáãÉI= ~êÉ~= êÉëáÇÉåíë= Ü~Ç= ~äãçëí= åç= ëÅÜççäáåÖK= få= íÜÉ ÖÉåÉê~ä=éçéìä~íáçåI=~äãçëí=ëÉîÉåíóJëÉîÉå=çÑ=ÉîÉêó=ÜìåJ ÇêÉÇ=éÉêëçåë=ïÉêÉ=áääáíÉê~íÉI=~åÇ=çåäó=çåÉ=áå=ÉîÉêó=íÜçìJ ë~åÇ=ã~äÉë=~åÇ=çåÉ=áå=íÉå=íÜçìë~åÇ=ÑÉã~äÉë=êÉÅÉáîÉÇ=~ ÜáÖÜÉê=ÉÇìÅ~íáçåK=qÜÉ=Öê~åÇé~êÉåíë=çÑ=íÜÉ=ïêáíÉê=ïÉêÉ éêçìÇ=~åÇ=ÉñéÉÅíÉÇ=íç=ã~âÉ=~=ÖççÇ=ã~íÅÜ=Ñçê=íÜÉáê=ëçå Äó= ã~êêóáåÖ= Üáã= íç= ~= Ç~ìÖÜíÉê= çÑ= íÜÉ= ïÉ~äíÜó= ä~åÇJ çïåÉê= aãáíêáá= bÖê~ÑçîáÅÜ= mçéçîI= Ñêçã= íÜÉ= îáää~ÖÉ= çÑ f~ëÉåâçîçK=qÜÉ=ã~êêá~ÖÉ=ï~ë=íç=ÄêáåÖ=íÜÉ=Ñ~ãáäó=~=ëìÄJ ëí~åíá~ä= ÇçïêóK= `çåíê~êó= íç= íÜÉ= é~êÉåíëÛ= éä~åI= ^äÉâJ ë~åÇê= jáâÜ~áäçîáÅÜ= ÑÉää= áå= äçîÉ= áåëíÉ~Ç= ~åÇ= ï~åíÉÇ= íç ã~êêó= íÜÉ= ïçã~å= ïÜç= ÄÉÅ~ãÉ= íÜÉ= ~ìíÜçêÛë= ãçíÜÉêI ^å~ëí~ëáá~= a~åáäçîå~= `ÜÉêåáâçî~I= ~å= çêéÜ~å= ~åÇ= ~ ã~áÇ=áå=íÜÉ=ëÉêîáÅÉ=çÑ=íÜÉ=mçéçî=Ñ~ãáäóK= `çåíê~ÇáÅíçêó= ~ÅÅçìåíë= Éñéä~áå= Üçï= ^å~ëí~ëáá~ a~åáäçîå~= Å~ãÉ= íç= ã~êêó= ^äÉâë~åÇê= jáâÜ~áäçîáÅÜ pÜçäçâÜçîK=få=íÜÉ=é~íêá~êÅÜ~ä=ëóëíÉãI=Åä~ëë=ÇáëíáåÅíáçåë ïÉêÉ= áãéçêí~åíI= ~åÇ= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉ= óçìåÖ= ïçã~å= Å~ãÉ Ñêçã=~=éççê=Ñ~ãáäó=çÑ=é~ëí=áåÇÉåíìêÉÇ=ëÉêÑë=~åÇ=Ü~Ç=åç ÇçïêóI=ëÜÉ=ï~ë=åçí=ÅçåëáÇÉêÉÇ=~=ëìáí~ÄäÉ=ã~íÅÜ=Ñçê=íÜÉ pÜçäçâÜçîëÛ=ëçåK=tÜÉå=^äÉâë~åÇê=jáâÜ~áäçîáÅÜ=ÅÜçëÉ íç= ã~êêó= ÜÉêI= Üáë= é~êÉåíë= ÇÉíÉêãáåÉÇ= íç= éêÉîÉåí= íÜÉ ã~êêá~ÖÉK= qÜÉó= ã~êêáÉÇ= ÜÉê= çÑÑ= ~Ö~áåëí= ÜÉê= ïáää= E~åÇ ~äêÉ~Çó=éêÉÖå~åíI=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=ëçãÉF=íç=~å=çäÇÉêI=ïáÇJ çïÉÇI= ïÉääJíçJÇç= `çëë~Åâ= Äó= íÜÉ= å~ãÉ= çÑ= píÉÑ~å= hìòJ åÉíëçîI=ïÜç=ï~ë=íÜÉå=~å=^í~ã~åI=~=`çëë~Åâ=ÅÜáÉÑí~áåK ^ÑíÉê= íÜÉ= ã~êêá~ÖÉI= ^å~ëí~ëáá~= a~åáäçîå~= ~ÅèìáêÉÇ= ~ää êáÖÜíë=~åÇ=éêáîáäÉÖÉë=çÑ=~=`çëë~Åâ=ïçã~åK= hìòåÉíëçî=~åÇ=Üáë=ÄêáÇÉ=ãçîÉÇ=Ñêçã=hêìòÜáäáå=íç Üáë=sÉêâÜåÉJ`ÜÉêâÉëâáá=Ñ~êãëíÉ~ÇI=åÉ~ê=íÜÉ=ä~êÖÉ=`çëJ ë~Åâ= îáää~ÖÉ= çÑ= hê~ëåçâìíëâK= ^äÉâë~åÇê= jáâÜ~áäçîáÅÜ êÉÄÉääÉÇ=~ÑíÉê=äÉ~êåáåÖ=çÑ=Üáë=é~êÉåíëÛ=áåîçäîÉãÉåí=áå=íÜÉ ~êê~åÖÉÇ= ã~êêá~ÖÉK= ^ÑíÉê= ïáååáåÖ= íÜÉáê= éÉêãáëëáçå= íç ëÉí=ìé=Üáë=çïå=ÜçìëÉÜçäÇI=ÜÉ=ãçîÉÇ=áåíç=~=íáåó=hêìòÜáJ äáå= ÜçìëÉX= ^å~ëí~ëáá~= a~åáäçîå~= äÉÑí= ÜÉê= ÜìëÄ~åÇ ~åÇ= àçáåÉÇ= ÜáãI= çÑÑáÅá~ääó= ÄÉÅçãáåÖ= Üáë= ÜçìëÉâÉÉéÉêK

låäó=íÜÉ=Ñ~Åíë=íÜ~í=ÇÉÑáåÉ=pÜçäçâÜçîÛë=éìÄäáÅ=éÉêJ ëçå~=~êÉ=ïÉää=âåçïåK=kçí=~=ãÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=vçìåÖ=`çãJ ãìåáëí= iÉ~ÖìÉ= EhçãëçãçäFI= ~í= ~ÖÉ= íïÉåíóJÉáÖÜí pÜçäçâÜçî= ï~ë= ~ÅÅÉéíÉÇ= áåíç= íÜÉ= `çããìåáëí= m~êíóI ~åÇ= ~ÑíÉê= íÜ~í= ÜÉ= éêçìÇäó= ÇÉëÅêáÄÉÇ= ÜáãëÉäÑ= Ñáêëí= ~ë= ~ `çããìåáëí= ~åÇ= çåäó= ëÉÅçåÇ= ~ë= ~= ïêáíÉêK= pÜçäçâÜçî äáîÉÇ=ãçëí=çÑ=Üáë=äáÑÉ=áå=Üáë=å~íáîÉ=açåI=Äìí=ÜÉ=âåÉï=íÜÉ äáíÉê~êó=~åÇ=é~êíó=ÉäáíÉI=áåÅäìÇáåÖ=j~âëáã=dçêÛâóI=pí~J äáåI=káâáí~=hÜêìëÜÅÜÉîI=~åÇ=iÉçåáÇ=_êÉòÜåÉîK=eÉ=ï~ë=~ ÑçìåÇáåÖ=ãÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=råáçå=çÑ=têáíÉêë=áå=NVPQ=~åÇ ëÉêîÉÇ= íÜÉ= çêÖ~åáò~íáçå= áå= î~êáçìë= éçëáíáçåë= ìåíáä= Üáë ÇÉ~íÜK= ^äíÜçìÖÜ= pÜçäçâÜçîÛë= äçó~äíó= íç= íÜÉ= é~êíó= ï~ë çÅÅ~ëáçå~ääó= èìÉëíáçåÉÇI= ~åÇ= ~í= íáãÉë= Üáë= ïçêâë= ïÉêÉ ÜÉ~îáäó=ÅÉåëçêÉÇI=ÜÉ=ëìêîáîÉÇ=íÜÉ=éìêÖÉë=~åÇ=ÅçåíáåìÉÇ íç=ïêáíÉI=éìÄäáëÜáåÖ=Üáë=ä~ëí=åÉï=ÅêÉ~íáîÉ=ïçêâ=áå=NVSVK eÉ= ëéçâÉ= é~ëëáçå~íÉäó= áå= ÇÉÑÉåëÉ= çÑ= ïçêäÇ= éÉ~ÅÉI= íÜÉ ÉåîáêçåãÉåíI= ~åÇ= íÜÉ= åçîÉäI= Äìí= Ü~êëÜäó= ~íí~ÅâÉÇ ÉñéÉêáãÉåí~íáçå= áå= äáíÉê~íìêÉ= ~åÇ= íÜçëÉ= pçîáÉí= ïêáíÉêë ïÜç=îáçä~íÉÇ=íÜÉ=é~êíó=äáåÉK=pÜçäçâÜçî=ÄÉÅ~ãÉ=~=ãÉãJ ÄÉê=çÑ=íÜÉ=pìéêÉãÉ=pçîáÉí=áå=NVPS=~åÇ=~å=ÉäÉÅíÉÇ=ÇÉäÉJ Ö~íÉ= íç= ~ää= `çåÖêÉëëÉë= çÑ= íÜÉ= pçîáÉí= `çããìåáëí= m~êíó ENVPSÓNVUQFK=eÉ=ï~ë=îçíÉÇ=áåíç=íÜÉ=pçîáÉí=^Å~ÇÉãó=çÑ pÅáÉåÅÉë=ENVPVFI=íÜÉ=`Éåíê~ä=`çããáííÉÉ=ENVSNFI=~åÇ=íÜÉ mêÉëáÇáìã= ~í= m~êíó= `çåÖêÉëëÉë= ENVSSÓNVUNFK= eÉ= ï~ë íÜÉ=êÉÅáéáÉåí=çÑ=ã~åó=~ï~êÇëI=ÇÉÅçê~íáçåëI=~åÇ=éêáòÉë=áå íÜÉ= pçîáÉí= råáçå= ~åÇ= ~Äêç~ÇI= ~ãçåÖ= íÜÉã= íÜÉ= iÉåáå mêáòÉ=~åÇ=pí~äáå=mêáòÉ=Eä~íÉê=êÉå~ãÉÇ=íÜÉ=pí~íÉ=mêáòÉF=Ñçê äáíÉê~íìêÉ= ENVPVI= NVQNI= NVRRI= NVSMI= NVSRI= NVTRI= ~åÇ NVUMFK= ^äíÜçìÖÜ= íÜÉ= Åáîáä= ï~ê= çÑ= NVNUÓNVOM= ÉåÇÉÇ pÜçäçâÜçîÛë= Ñçêã~ä= ëÅÜççäáåÖ= ïÜÉå= ÜÉ= ï~ë= íÜáêíÉÉå óÉ~êë=çäÇI=ÜÉ=ï~ë=~ï~êÇÉÇ=Üçåçê~êó=ÇÉÖêÉÉë=Ñêçã=p~áåí ^åÇêÉïë=råáîÉêëáíó=áå=pÅçíä~åÇ=ENVSOFI=~åÇ=Ñêçã=oçëJ íçî=~åÇ=iÉáéòáÖ=råáîÉêëáíáÉë=ENVSRFK pÜçäçâÜçî= EÅ~ääÉÇ= jáëÜ~= ~ë= ~= ÅÜáäÇF= ï~ë= Äçêå jáâÜ~áä= píÉÑ~åçîáÅÜ= hìòåÉíëçî= çå= NN= j~ó= NVMR= áå hêìòÜáäáåI=~=ëã~ää=Ñ~êãëíÉ~Ç=åÉ~ê=íÜÉ=îáää~ÖÉ=çÑ=sÉëÜÉåJ ëâ~á~I= ÑçêãÉêäó= áå= íÜÉ= açå= `çëë~Åâ= jáäáí~êó= oÉÖáçå åçï=âåçïå=~ë=h~ãÉåëâ~á~K=eçï=pÜçäçâÜçî=Å~ãÉ=Äó Üáë= ÄáêíÜ= å~ãÉ= êÉèìáêÉë= ~å= Éñ~ãáå~íáçå= çÑ= Üáë= Ñ~ãáäó Ä~ÅâÖêçìåÇK= jáâÜ~áä= jáâÜ~áäçîáÅÜ= pÜçäçâÜçîI= íÜÉ ïêáíÉêÛë= Öê~åÇÑ~íÜÉêI= ëÉííäÉÇ= áå= hêìòÜáäáå= ~åÇ= ÑçìåÇ= ~ àçÄ=áå=íÜÉ=ëÜçé=çÑ=íÜÉ=ïÉääJíçJÇç=ãÉêÅÜ~åí=jçâÜçîK=eÉ ã~êêáÉÇ= íÜÉ= ãÉêÅÜ~åíÛë= Ç~ìÖÜíÉêI= j~êáá~= s~ëáäÛÉîå~ jçâÜçîI=~åÇ=íççâ=çîÉê=íÜÉ=Ñ~ãáäó=ÄìëáåÉëëK=qÜÉ=ÅçìéäÉ ONM

ai_=PPO

jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=pÜçäçâÜçî

få= NVNP=hìòåÉíëçî= ÇáÉÇ= ìåÉñéÉÅíÉÇäóI= äÉ~îáåÖ=^å~ëí~J ëáá~=a~åáäçîå~=ÑêÉÉ=íç=ã~êêóK=pÜçäçâÜçîÛë=é~êÉåíë=ïÉÇ ÉáÖÜí=óÉ~êë=~ÑíÉê=íÜÉáê=ëçåÛë=ÄáêíÜX=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=h~êÖáåJ ëâ~á~= ÅÜìêÅÜ= êÉÅçêÇëI= íÜÉó= ïÉêÉ= ã~êêáÉÇ= áå= ~å= lêíÜçJ Ççñ= ëÉêîáÅÉK= båíêáÉë= Ç~íÉÇ= OV= gìäó= NVNP= ÇÉëÅêáÄÉ= íÜÉ Öêççã= ~ë= ~å= lêíÜçÇçñI= ÑçêíóJÉáÖÜíJóÉ~êJçäÇ= ã~äÉ= E~å ~ÖÉ=íÜ~í=ÇçÉë=åçí=~ÖêÉÉ=ïáíÜ=~å=NURV=ÄáêíÜ=Ç~íÉ=ÅáíÉÇ=Äó ëçãÉ=ëçìêÅÉëFI=ÑçêãÉêäó=çÑ=w~ê~áëâI=oá~òá~åëâ=éêçîáåÅÉI ã~êêóáåÖ= Ñçê= íÜÉ= Ñáêëí= íáãÉK= qÜÉ= ÄêáÇÉ= áë= ÇÉëÅêáÄÉÇ= ~ë íÜÉ=ïáÇçï=çÑ=`çëë~Åâ=hìòåÉíëçî=Ñêçã=íÜÉ=Ñ~êãëíÉ~Ç=çÑ h~êÖáåI= bä~åëâ~= sáää~ÖÉI= ~äëç= lêíÜçÇçñ= ~åÇ= ÉåíÉêáåÖ ÜÉê= ëÉÅçåÇ= ã~êêá~ÖÉ= ~í= íÜÉ= ~ÖÉ= çÑ= ÑçêíóJíïçK= fããÉÇáJ ~íÉäó= íÜÉêÉ~ÑíÉêI= ^äÉâë~åÇê= jáâÜ~áäçîáÅÜ= Ñçêã~ääó ~ÇçéíÉÇ=Üáë=ÄáçäçÖáÅ~ä=ëçåI=çÑÑáÅá~ääó=ÅÜ~åÖáåÖ=íÜÉ=ÄçóÛë å~ãÉ= íç= jáâÜ~áä= ^äÉâë~åÇêçîáÅÜ= pÜçäçâÜçîK= _çíÜ ^å~ëí~ëáá~=a~åáäçîå~=~åÇ=ÜÉê=ëçå=åçï=ÄÉäçåÖÉÇ=íç=íÜÉ ãÉêÅÜ~åí= Åä~ëë= ~åÇ= äçëí= ~ää= êáÖÜíë= ~åÇ= éêáîáäÉÖÉë= íÜÉó ÜÉäÇ=~ë=`çëë~ÅâëK=få=é~êíI=íÜÉëÉ=ìåìëì~ä=ÅáêÅìãëí~åÅÉë ã~ó= Éñéä~áå= íÜÉ= ÅçåÑìëáçå= áå= ïêáííÉå= ëçìêÅÉë= ~Äçìí pÜçäçâÜçîÛë=ëçÅá~ä=ëí~íìëK=^åçíÜÉê=ëçìêÅÉ=çÑ=ÅçåÑìëáçå ã~ó=ÄÉ=pÜçäçâÜçîÛë=çïå=áåÅçåëáëíÉåí=ëí~íÉãÉåíëK=få=Üáë
^îíçÄáçÖê~Ñáá~IÒ=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=pÜçäçâÜçî=ÇÉëÅêáÄÉë=Üáë ãçíÜÉêÛë=~åÅÉëíêó=~ë=
j~íÛÔéçäìâ~ò~ÅÜâ~I=éçäìâêÉëíÛá~åâ~Ò EÜ~äÑJ`çëë~Åâ= ~åÇ= Ü~äÑJéÉ~ë~åíFI= ïÜáäÉ= áå=
pÜÅÜ~ëíÛá~ íÉÄÉI=ìâê~áåëâáá=å~êçÇ>Ò=Ee~ééáåÉëë=íç=vçìI=râê~áåá~å mÉçéäÉ>FI= éìÄäáëÜÉÇ= áå= o~Çá~åÛëâ~= râê~áå~= EPN= lÅíçÄÉê NVRQFI=ÜÉ=åç=äçåÖÉê=Åä~áãë=~=`çëë~Åâ=~åÅÉëíêó=~åÇ=ëáãJ éäó= áÇÉåíáÑáÉë= ÜÉê= ~ë= ~= râê~áåá~å= éÉ~ë~åí= ïçã~å= ïáíÜ êççíë=áå=íÜÉ=`ÜÉêåáÜáî=~êÉ~=çÑ=râê~áåÉK= cçääçïáåÖ=~=ÄêáÉÑ=áääåÉëë=~åÇ=~=ëí~ó=áå=dêáÖçêáá=pÜÉJ ä~éìíáå= éêáî~íÉ= ÄçóëÛ= ÜáÖÜ= ëÅÜççä= áå= jçëÅçï= áå= NVNRI jáëÜ~=íê~åëÑÉêêÉÇ=íç=~=êÉÖáçå~ä=ëÅÜççäI=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÄÉííÉê ëÅÜççäë=áå=íÜÉ=~êÉ~I=Äìí=åçí=çåÉ=éêáã~êáäó=~ííÉåÇÉÇ=Äó ÅÜáäÇêÉå=çÑ=ïÉääJíçJÇç=`çëë~ÅâëK=eáë=åÉï=ëÅÜççä=ï~ë=áå íÜÉ=íçïå=çÑ=_çÖìÅÜ~êÔ~Äçìí=NOM=âáäçãÉíÉêë=Ñêçã=h~êJ Öáåëâ~á~= áå= sçêçåÉòÜ= éêçîáåÅÉK= _çÖìÅÜ~ê= ï~ë= ~= ëã~ää éêçîáåÅá~ä= Åáíó= çå= íÜÉ= êáîÉê= _çÖìÅÜ~êâ~I= åçí= Ñ~ê= Ñêçã íÜÉ=êáîÉê=açåK=qÜÉêÉ=íÜÉ=íÉåJóÉ~êJçäÇ=Äçó=ï~ë=éä~ÅÉÇ=áå íÜÉ=ÜçãÉ=çÑ=aãáíêáá=fî~åçîáÅÜ=qáëÜ~åëâóI=~=éêáÉëí=ïÜç í~ìÖÜí= êÉäáÖáçå= áå= íÜÉ= ëÅÜççäK= qáëÜ~åëâó= ~åÇ= Üáë= ïáÑÉI pçÑáá~=sáâíçêçîå~I=Ü~Ç=ÑáîÉ=ÅÜáäÇêÉåI=~åÇ=jáëÜ~=Ñáí=éÉêJ ÑÉÅíäó= áåíç= íÜÉ= ä~êÖÉ= Ñ~ãáäóK= i~íÉêI= ÜÉ= êÉãÉãÄÉêÉÇ= Üáë ÑçìêJóÉ~ê=ëí~ó=ïáíÜ=íÜÉ=Ñ~ãáäó=ÑçåÇäóK= qÜÉ=ëÅÜççä=éêçîáÇÉÇ=~å=Éñé~åÇÉÇ=Åä~ëëáÅ~ä=ÉÇìÅ~J íáçåÔÄÉëáÇÉë= ~åÅáÉåí= dêÉÉâI= i~íáåI= cêÉåÅÜI= dÉêã~åI ~åÇ= oìëëá~å= ä~åÖì~ÖÉë= ~åÇ= äáíÉê~íìêÉëI= íÜÉ= ÅìêêáÅìäìã áåÅäìÇÉÇ= ÜáëíçêóI= éÜóëáÅëI= ÖÉçÖê~éÜóI= å~íìê~ä= ëÅáÉåÅÉëI Çê~ïáåÖI= ëÅìäéíìêÉI= ëáåÖáåÖI= Öóãå~ëíáÅëI= ~åÇ= êÉäáÖáçåK jáëÜ~Ûë= Ñ~îçêáíÉ= ëìÄàÉÅíë= ïÉêÉ= Üáëíçêó= ~åÇ= äáíÉê~íìêÉK _ìí= íÜÉ= qáëÜ~åëâó= ÜçãÉ= ï~ë= ïÜÉêÉ= jáëÜ~= äÉ~êåÉÇ ~Äçìí= ïçêäÇ= ~åÇ= äáíÉê~êó= ÉîÉåíëK= eÉêÉ= ÜÉ= Ñáêëí= ÜÉ~êÇ ~Äçìí= ëìÅÜ= áãéçêí~åí= ïêáíÉêë= ~ë= ^äÉâë~åÇê= fî~åçîáÅÜ bêíÉäÛI= ~= ÜáÖÜäó= êÉÖ~êÇÉÇ= åáåÉíÉÉåíÜJÅÉåíìêó= ã~ëíÉê= çÑ íÜÉ= Åçääçèìá~ä= oìëëá~å= ä~åÖì~ÖÉX= dçêÛâóI= ïÜç= ä~íÉê

pÜçêíäó=~ÑíÉêï~êÇ=pÜçäçâÜçî=ï~ë=Äçêå=áå=Üáë=ÄáçäçÖáÅ~ä Ñ~íÜÉêÛë=ÜçãÉI=íÜçìÖÜ=ÜÉ=ï~ë=äÉÖ~ääó=íÜÉ=ëçå=çÑ=^å~ëí~J ëáá~=a~åáäçîå~Ûë=Ñáêëí=ÜìëÄ~åÇI=hìòåÉíëçîK=eÉ=ï~ë=ÖáîÉå íÜÉ= äÉÖ~ä= å~ãÉ= çÑ= jáâÜ~áä= píÉÑ~åçîáÅÜ= hìòåÉíëçî= ~åÇ ï~ë=êÉÖáëíÉêÉÇ=~=`çëë~ÅâI=áåÜÉêáíáåÖ=~ää=Öì~ê~åíÉÉÇ=`çëJ ë~Åâ=êáÖÜíë=~åÇ=éêáîáäÉÖÉëK pÜçäçâÜçî=ÇÉëÅêáÄÉë=^äÉâë~åÇê=jáâÜ~áäçîáÅÜ=áå=~ ÄêáÉÑ=
^îíçÄáçÖê~Ñáá~Ò= ENVPNI= ^ìíçÄáçÖê~éÜóI= ÅçääÉÅíÉÇ áå=i~=wçêÉî~=píÉéÛK=açåëâáÉ=o~ëëâ~òóI=NVOPÓNVORI=NVPNF=~ë ~=íê~ÇÉëã~å=ïÜç=çÑíÉå=ÅÜ~åÖÉÇ=Üáë=éä~ÅÉ=çÑ=êÉëáÇÉåÅÉ ~åÇ=ÉãéäçóãÉåíW=
jó=Ñ~íÜÉê=ï~ë=~=ãÉêÅÜ~åí=~åÇ=Å~ãÉ Ñêçã= íÜÉ= oá~ò~åÛ= éêçîáåÅÉK= eÉ= ÅÜ~åÖÉÇ= éêçÑÉëëáçåë ìåíáä=Üáë=ÇÉ~íÜ=ENVORFK=eÉ=K=K=K=EÄçìÖÜí=Å~ííäÉFI=ïçêâÉÇ=~ë ~= ëÜ~êÉÅêçééÉê= ëçïáåÖ= Öê~áå= çå= `çëë~Åâ= ä~åÇëI= ã~åJ ~ÖÉÇ=~=ÄìëáåÉëë=áå=~=îáää~ÖÉI=~åÇ=ã~å~ÖÉÇ=~=ëíÉ~ã=ãáääI ÉíÅKÒ= qÜÉ= pÜçäçâÜçîë= äÉÑí= hêìòÜáäáå= ~ÑíÉê= ëçãÉ= ÑáîÉ óÉ~êëK=j~óÄÉ=íÜÉ=éêçëéÉÅí=çÑ=~=ÄÉííÉê=àçÄ=íççâ=íÜÉã=áå NVMV= íç= h~êÖáåÔä~íÉê= êÉå~ãÉÇ= h~êÖáåëâ~á~Ôçê= ã~óÄÉ áí=ï~ë=íÜÉ=íÜêÉ~íë=~åÇ=îáëáíë=Ñêçã=^å~ëí~ëáá~=a~åáäçîå~Ûë çìíê~ÖÉÇ=ÜìëÄ~åÇI=hìòåÉíëçîK= h~êÖáåI=~=éêçãáåÉåí=äçÅ~íáçå=áå=íÜÉ=ïêáíÉêÛë=ã~àçê ïçêâI= qáâÜáá= açåI= ï~ë= ~= äáîÉäó= Ü~ãäÉíK= få= fìåçëíÛ pÜçäçâÜçî~W= píê~åáíëó= ÄáçÖê~Ñáá= éáë~íÉäá~= ENVURI= pÜçäçâÜçîÛë vçìíÜW= m~ÖÉë= Ñêçã= íÜÉ= têáíÉêÛë= _áçÖê~éÜóF= s~ëáäáá sçêçåçî=ÇÉëÅêáÄÉë=h~êÖáå=~ë=~=ëã~ää=íçïå=íÜ~í=Ü~Ç=çåÉ ÅÜìêÅÜI=~=ëíÉ~ã=ãáääI=~=ëÅÜççäI=~åÇ=ëÉîÉê~ä=êÉí~áä=ëÜçéëK mÉçéäÉ= Ñêçã= ~êçìåÇ= íÜÉ= êÉÖáçåI= áåÅäìÇáåÖ= íÜÉ= rééÉê açåI= _çÖìÅÜ~êI= iìÖ~åëâI= kçîçÅÜÉêâ~ëëâI= që~êáíëóåI ~åÇ=sçêçåÉòÜI=Ö~íÜÉêÉÇ=áå=h~êÖáå=íç=Äìó=~åÇ=ëÉää=Å~ííäÉI ÜçêëÉëI= Ñ~êã= ~åáã~äëI= ëâáåëI= ïÜÉ~íI= ç~íëI= ÑáëÜI= çáäI= ~åÇ ã~åìÑ~ÅíìêÉÇ= ~åÇ= Ä~âÉÇ= ÖççÇëK= få= h~êÖáåI= ^äÉâë~åÇê jáâÜ~áäçîáÅÜ= ÄÉÖ~å= íç= ïçêâ= Ñçê= Üáë= ëáëíÉêÛë= ÜìëÄ~åÇI íÜÉ=ãÉêÅÜ~åí=lòÉêçîI=~åÇ=íÜÉ=pÜçäçâÜçî=Ñ~ãáäó=ãçîÉÇ áåíç=~=íáåó=ÜçìëÉI=ïÜáÅÜ=åçï=ëÉêîÉë=~ë=íÜÉ=pÜçäçâÜçî jìëÉìãK= qÜÉ= Ñ~ãáäóÛë= Ñáå~åÅá~ä= ëáíì~íáçå= áãéêçîÉÇ ~ÑíÉê=^äÉâë~åÇê=jáâÜ~áäçîáÅÜ=ÑçìåÇ=ïçêâ=~ë=~=ã~å~ÖÉê áå=íÜÉ=ä~êÖÉê=ëÜçéë=ÄÉäçåÖáåÖ=íç=íÜÉ=ãÉêÅÜ~åíë=iÉîçÅÜJ âáå=~åÇ=iáâÜçîáÇçîI=~åÇ=íÜÉó=ÅçìäÇ=~ÑÑçêÇ=íç=äáîÉ=áå=~ ä~êÖÉê=ÜçìëÉK aÉíÉêãáåÉÇ=íç=ÉÇìÅ~íÉ=~åÇ=íç=íê~áå=íÜÉáê=ëçå=Ñçê=~ éêçÑÉëëáçåI=íÜÉ=ÅçìéäÉ=ÜáêÉÇ=~=äçÅ~ä=ÜáÖÜJëÅÜççä=íÉ~ÅÜÉêI qáãçÑÉá=qáãçÑÉÉîáÅÜ=jêóâÜáåI=íç=íìíçê=jáëÜ~=~í=ÜçãÉ áå= NVNN= ÄÉÑçêÉ= ÜÉ= ï~ë= çäÇ= ÉåçìÖÜ= íç= ~ííÉåÇ= ëÅÜççäK jêóâÜáåI=ïÜç=ï~ë=ä~íÉê=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=lêÇÉê=çÑ=íÜÉ=oÉÇ _~ååÉêI=ï~ë=~=ïÉääJêÉëéÉÅíÉÇ=éÉÇ~ÖçÖìÉK=få=íÜÉ=ÑçääçïJ áåÖ= óÉ~êI= ëÉîÉåJóÉ~êJçäÇ= jáëÜ~= ÉåêçääÉÇ= áå= íÜÉ= äçÅ~ä ëÅÜççäK= eáë= Ñáêëí= íÉ~ÅÜÉê= ï~ë= jáâÜ~áä= dêáÖçêÛÉîáÅÜ hçéóäçîI=ïÜç=ä~íÉê=~ééÉ~êë=~ë=~=ÅÜ~ê~ÅíÉê=áå=qáâÜáá=açåK hçéóäçî=ï~ë=íÜÉ=ëçå=çÑ=íÜÉ=äçÅ~ä=ÇçÅíçêI=ïÜç=~ë=~=ëíìJ ÇÉåí=ï~ë=ÇáëãáëëÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=qÉ~ÅÜÉêÛë=pÉãáå~êó=Ñçê=Üáë éêçÖêÉëëáîÉ=éçäáíáÅ~ä=îáÉïëK=i~íÉê=ÜÉ=àçáåÉÇ=íÜÉ=tÜáíÉëI çê=~åíáJpçîáÉí=ÑçêÅÉëI=~åÇ=ï~ë=âáääÉÇ=áå=Ä~ííäÉK= tÜáäÉ= áå= h~êÖáåI= íÜÉ= pÜçäçâÜçîë= ÅçåíáåìÉÇ= íç äáîÉ=áå=~=ÅçããçåJä~ï=ã~êêá~ÖÉ=Ñçê=~åçíÜÉê=Ñçìê=óÉ~êëK ONN

jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=pÜçäçâÜçî

ai_=PPO

íÜ~í=éêçîçâÉÇ=íÜÉ=äçÅ~ä=tÜáíÉëX=çåÉ=çÑ=íÜÉãI=áå=ëÉ~êÅÜJ áåÖ=Ñçê=pÜçäçâÜçîI=ëíêìÅâ=Üáë=ãçíÜÉê=ïÜÉå=ëÜÉ=êÉÑìëÉÇ íç=ÇáëÅäçëÉ=ÜÉê=ëçåÛë=ÜáÇáåÖ=éä~ÅÉK= _ÉíïÉÉå=cÉÄêì~êó=~åÇ=pÉéíÉãÄÉê=NVOMI=íÜÉ=ÑáÑíÉÉåJ óÉ~êJçäÇ= pÜçäçâÜçî= ÅçääÉÅíÉÇ= áåÑçêã~íáçå= Ñçê= íÜÉ= äçÅ~ä ÅÉåëìëI= íê~îÉäáåÖ= Ñêçã= Ñ~êãëíÉ~Ç= íç= Ñ~êãëíÉ~Ç= áå= íÜÉ i~íóëÜÉî=êÉÖáçåK=eÉ=ë~í=áå=çå=`çëë~Åâ=ãÉÉíáåÖëI=ÖêÉÉÇJ áäó= äáëíÉåáåÖ= íç= íÜÉáê= ëíçêáÉëK= eÉ= ëí~êíÉÇ= íç= ïçêâ= ~ë= ~å ~ÇìäíJÉÇìÅ~íáçå= íÉ~ÅÜÉêI= íÉ~ÅÜáåÖ= äáíÉê~Åó= íç= ÉãéäçóÉÉë çÑ= h~êÖáåëâ~á~= oÉîÅçã= EaáëíêáÅí= oÉîçäìíáçå~êó= `çãJ ãáííÉÉFI=~=åÉïI=éçëíêÉîçäìíáçå~êó=íóéÉ=çÑ=ÖçîÉêåáåÖ=ìåáí ÜÉ~ÇÉÇ=Äó=Üáë=Ñ~íÜÉêK=cêçã=pÉéíÉãÄÉê=íÜêçìÖÜ=aÉÅÉãJ ÄÉê=çÑ=NVOMI=pÜçäçâÜçî=ïçêâÉÇ=~í=çÇÇ=àçÄëK=^äíÜçìÖÜ ìåÇÉê~ÖÉI= ÜÉ= îçäìåíÉÉêÉÇ= Ñçê= íÜÉ= éìåáíáîÉ= `Ü~ëíá lëçÄçÖç=k~òå~ÅÜÉåáá~=EpéÉÅá~ä=cçêÅÉëFK=eÉI=~äçåÖ=ïáíÜ ãÉãÄÉêë= çÑ= íÜÉ= hçãëçãçäI= ÑçìÖÜí= é~êíáë~åëI= áåÅäìÇáåÖ Ä~åÇë= äÉÇ=Äó= f~âçî= cçãáåI= cÉÇçê= jÉäÉâÜçîI= j~ëä~âçîI hçåÇê~íÛÉîI= ~åÇ= ^äÉâë~åÇê= píÉé~åçîáÅÜ= ^åíçåçîI= íÜÉ äÉ~ÇÉê=çÑ=íÜÉ=ã~ëëáîÉ=^åíçåçî=mÉ~ë~åí=oÉÄÉääáçå=ENVOMÓ NVONFK= pÜçäçâÜçî= íÉêëÉäó= ÇÉëÅêáÄÉë= íÜáë= éÉêáçÇ= áå= Üáë
^îíçÄáçÖê~Ñáá~ÒW=
cêçã= NVOMI= f= ï~ë= áå= íÜÉ= ëÉêîáÅÉ= ~åÇ ãçîÉÇ=~êçìåÇ=íÜÉ=açåK=K=K=K=`Ü~ëÉÇ=Ä~åÇë=íÜ~í=êìäÉÇ=çå íÜÉ=açå=ìåíáä=NVOO=K=K=K=~åÇ=íÜÉ=Ä~åÇë=ÅÜ~ëÉÇ=ìëKÒ få= íÜÉ= Ñ~ää= çÑ= NVOMI= dêÉÉå= ÑçêÅÉë= Å~éíìêÉÇ pÜçäçâÜçî= åÉ~ê= hçåÛâçîç= c~êãëíÉ~ÇK= qÜÉ= dêÉÉå ÑçêÅÉëI= ïÜç= Ä~ííäÉÇ= ÄçíÜ= íÜÉ= oìëëá~å= oÉÇë= ~åÇ= íÜÉ tÜáíÉëI=ïÉêÉ=äÉÇ=Äó=íÜÉ=ÖìÉêêáää~=äÉ~ÇÉê=kÉëíçê=fî~åçJ îáÅÜ= j~âÜåçK= eÉ= éÉêëçå~ääó= áåíÉêêçÖ~íÉÇ= pÜçäçâÜçî ~åÇ= ÉîÉåíì~ääó= ë~îÉÇ= Üáã= Ñêçã= ÉñÉÅìíáçåK= ^ÑíÉê pÜçäçâÜçîÛë= êÉíìêå= íç= h~êÖáåëâ~á~I= ÜÉ= ïçêâÉÇ= Ñçê= íÜÉ åÉñí=Ñçìê=ãçåíÜë=áå=~=ëéÉÅá~ä=ÇÉí~ÅÜãÉåí=áå=íÜÉ=dê~áå oÉèìáëáíáçåë=lÑÑáÅÉK=eÉ=ÑçìÖÜí=~Ö~áåëí=âìä~âëI=íÜÉ=ãçêÉ ïÉääJíçJÇç=éçéìä~íáçåI=`çëë~Åâ=~åÇ=éÉ~ë~åíI=ïÜç=ïÉêÉ ~ÅÅìëÉÇ=çÑ=Üç~êÇáåÖ=~åÇ=ÜáÇáåÖ=ÑççÇ=Ñêçã=íÜÉ=oÉÇëK=eÉ ~äëç= íççâ= é~êí= áå= íÜÉ= Åìäíìê~ä= äáÑÉ= çÑ= íÜÉ= êÉÖáçåX= ÜÉ ÜÉäéÉÇ= éêçÇìÅÉ= ~= Ç~áäó= Ü~åÇïêáííÉå= åÉïëé~éÉêI= kçîóá ãáê=EkÉï=tçêäÇFI=~åÇ=éêÉé~êÉÇ=Ç~áäó=áåÑçêã~íáçå~ä=~åÇ ~Öáí~íáçå~ä= äÉÅíìêÉë= Ñçê= íÜçëÉ= ïÜç= ÅçìäÇ= åçí= êÉ~ÇK= få ~ÇÇáíáçåI= ìåÇÉê= íÜÉ= ÖìáÇ~åÅÉ= çÑ= Üáë= ÑçêãÉê= íìíçê jóêâÜáåI=pÜçäçâÜçî=~ÅíáîÉäó=ÜÉäéÉÇ=çêÖ~åáòÉ=~åÇ=êìå íÜÉ=äçÅ~ä=íÜÉ~íÉêK= eÉ= é~êíáÅáé~íÉÇ= áå= ~ää= íÜÉ~íêáÅ~ä= éêçÇìÅíáçåë ÄÉÜáåÇ=íÜÉ=ëÅÉåÉ=~åÇ=çåëí~ÖÉ=~ë=~=éçéìä~ê=ÅçãáÅ=~Åíçê ïÜçëÉ=íÉåÇÉåÅó=Ñçê=áãéêçîáë~íáçå=ï~ë=ïÉää=âåçïåK=^ë jêóâÜáå= Éñéä~áåÉÇ= áå= ~= OR= g~åì~êó= NVQS= ~êíáÅäÉ= áå jçäçíI=
ïÜÉå=íÜÉ=ÖêçìéÛë=êÉéÉêíçáêÉ=ï~ë=ÉñÜ~ìëíÉÇI=~åÇ åÉï= ÅçåíÉãéçê~êó= ã~íÉêá~äë= ïÉêÉ= åÉÉÇÉÇI= pÜçäçâÜçî ÄêçìÖÜí=åÉï=ëÅêáéíë=Ä~ëÉÇ=çå=äçÅ~ä=Ü~ééÉåáåÖë=Äìí=âÉéí Üáë=çïå=~ìíÜçêëÜáé=~=ëÉÅêÉíKÒ==pÜçäçâÜçîÛë=ëÉÅêÉÅó=ï~ë éÉêÜ~éë= ÇáÅí~íÉÇ= Äó= ãçÇÉëíó= çê= éÉêÜ~éë= Äó= ~= åÉÉÇ= íç éêçíÉÅí= Üáë= ~åçåóãáíóI= ~åÇ= íÜìëI= Üáë= ~Äáäáíó= íç= Ö~íÜÉê Öçëëáé=~åÇ=åÉï=ã~íÉêá~äë=~ãçåÖ=íÜÉ=ìåëìëéÉÅíáåÖ=äçÅ~ä éçéìä~ÅÉ= Ñçê= Üáë= îáÖåÉííÉëK= qÜÉëÉ= ~Öáí~íáçå~ä= éä~óë ÇÉéáÅíÉÇ=áåÅáÇÉåíë=Ñêçã=ÉîÉêóÇ~ó=äáÑÉ=~åÇ=Å~êêáÉÇ=éêçé~J

ÄÉÅ~ãÉ= âåçïå=~ë=íÜÉ=Ñ~íÜÉê=çÑ= pçîáÉí= ëçÅá~äáëí=êÉ~äáëã ~åÇ= ïÜçëÉ= ïçêâë= ~Äçìí= íÜÉ= éççê= ÄêçìÖÜí= Üáã= ïçêäÇJ ïáÇÉ=êÉÅçÖåáíáçåX=^äÉâë~åÇê=fî~åçîáÅÜ=hìéêáåI=âåçïå ~ë=íÜÉ=oìÇó~êÇ=háéäáåÖ=çÑ=oìëëá~X=sä~Çáãáê=d~ä~âíáçåçJ îáÅÜ=hçêçäÉåâçX=~åÇ=fî~å=^äÉâëÉÉîáÅÜ=_ìåáåI=~=oìëëá~å ïêáíÉê= ~åÇ= éçÉí= ïÜç= äÉÑí= Üáë= Åçìåíêó= EÑáêëí= Ñçê= íÜÉ `êáãÉ~=~åÇ=íÜÉå=Ñçê=cê~åÅÉF=~åÇ=ïçå=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ áå=iáíÉê~íìêÉ=áå=NVPPK= aìêáåÖ= Üáë= óÉ~êë= áå= _çÖìÅÜ~êI= jáëÜ~= ÄÉÖ~å= íç ïêáíÉ=äáííäÉ=ëíçêáÉë=~åÇ=ÉîÉå=éçÉíêóK=låÉ=çÑ=Üáë=áã~Öáå~J íáîÉ=í~äÉë=êÉÅçêÇÉÇ=áå=~=ëÅÜççä=åçíÉÄççâ=~ÅÅáÇÉåí~ääó=ÑÉää áåíç= íÜÉ= Ü~åÇë= çÑ= qáëÜ~åëâóI= áãéêÉëëáåÖ= íÜÉ= íÉ~ÅÜÉê ïáíÜ= áíë= ÜáëíçêáÅ~ääó= ~ÅÅìê~íÉ= ~ÅÅçìåí= çÑ= që~ê= mÉíÉê= fK båÅçìê~ÖÉÇ=Äó=Üáë=íÉ~ÅÜÉêëI=jáëÜ~=ÅçåíáåìÉÇ=íç=ïêáíÉ Åçãéçëáíáçåë= çå= ÜáëíçêáÅ~ä= íçéáÅëK= eáë= Ñ~îçêáíÉ= íÉ~ÅÜÉêI läÛÖ~= m~îäçîå~= píê~âÜçîI= êÉ~Ç= íÜÉëÉ= Åçãéçëáíáçåë= íç íÜÉ= Åä~ëëI= ~äï~óë= éê~áëáåÖ= íÜÉ= ÄçóK= jáëÜ~= ïêçíÉ= äáííäÉ î~ìÇÉîáääÉ= éä~óëI= ~Ç~éí~íáçåë= çÑ= káâçä~á= dçÖçäÛë= éä~óëI ïÜáÅÜ=ïÉêÉ=~ÅíÉÇ=~í=ÜçãÉ=Äó=íÜÉ=qáëÜ~åëâó=ÅÜáäÇêÉåK= jáëÜ~=ï~ë=åçí=~ÄäÉ=íç=ÅçãéäÉíÉ=Üáë=ÉÇìÅ~íáçå=áå _çÖìÅÜ~êK= eÉ= ï~ë= ÑçêÅÉÇ= íç= äÉ~îÉ= ëççå= ~ÑíÉê= íÜÉ= NVNT _çäëÜÉîáâ=oÉîçäìíáçå=~åÇ=Åáîáä=ï~ê=êÉ~ÅÜÉÇ=íÜÉ=açåK=få NVNUI= ïÜÉå= íÜÉ= dÉêã~åë= çÅÅìéáÉÇ= íÜÉ= ÅáíóI= íÜáêíÉÉåJ óÉ~êJçäÇ=jáëÜ~=ïÉåí=ÜçãÉ=íç=äáîÉ=ïáíÜ=Üáë=Ñ~ãáäó=áå=mäÉJ ëÜ~âçîK=qÜÉ=ï~ê=~äíÉêÉÇ=íÜÉ=Ñ~ãáäóÛë=ÑçêíìåÉëK=_ÉíïÉÉå NVNT= ~åÇ= NVNVI= Üáë= Ñ~íÜÉê= ÄÉÅ~ãÉ= íÜÉ= ã~å~ÖÉê= çÑ= íÜÉ çåäó=ëíÉ~ã=ãáää=áå=íÜÉ=íçïåK=qÜÉó=äáîÉÇ=áå=íÜÉ=ÜçìëÉ=çÑ íÜÉ=`çëë~Åâ=ÅÜáÉÑí~áå=qêçâÜáã=jÉäÛåáâçîI=ä~íÉê=ãçîáåÖ íç= ~å= ~é~êíãÉåí= áå= íÜÉ= ÜçãÉ= çÑ= íÜÉáê= åÉáÖÜÄçêëI= íÜÉ aêçòÇçîëI= ïÜçëÉ= Ñ~ãáäó= ãÉãÄÉêë= ~êÉ= ë~áÇ= íç= Ü~îÉ ëÉêîÉÇ=~ë=éêçíçíóéÉë=Ñçê=ëÉîÉê~ä=qáâÜáá=açå=ÅÜ~ê~ÅíÉêëÔ dêáÖçêááI=mÉíêI=~åÇ=a~êáá~=jÉäÉâÜçîK=få=íÜÉ=Ñ~ää=çÑ=NVNUI ÜÉ= ÄêáÉÑäó= êÉíìêåÉÇ= íç= Üáë= ëíìÇáÉë= ÅäçëÉ= íç= ÜçãÉ= áå sÉëÜÉåëâ~á~=dóãå~ëáìãI=ÅçãéäÉíáåÖ=íÜÉ=ÑçìêíÜ=Öê~ÇÉ áå=NVNVK=^ë=~å=~ÇìäíI=ÜÉ=êÉãÉãÄÉêÉÇ=íÜ~í=ÜÉ=éêÉÑÉêêÉÇ Äççâë= íç= ãçîáÉë= ~åÇ= äçîÉÇ= íç= êÉ~Ç= ÄçíÜ= oìëëá~å= ~åÇ tÉëíÉêå= Åä~ëëáÅëI= Äìí= íÜ~í= Üáë= áåíÉêÉëíë= ïÉêÉ= ã~åó= ~åÇ áåÅäìÇÉÇ=ÅçëãçäçÖó=~åÇ=~ÖêáÅìäíìêÉK= aìêáåÖ= íÜÉ= Åáîáä= ï~êI= íÜÉ= Ñ~ãáäó= äáîÉÇ= çå= íÉêêáíçJ êáÉë= ÅçåíêçääÉÇ= Äó= íÜÉ= tÜáíÉ= oìëëá~å= ~êãáÉëI= ïÜáÅÜ ïÉêÉ= ÑáÖÜíáåÖ= ~Ö~áåëí= íÜÉ= pçîáÉí= oÉÇ= ^êãóK= få= j~êÅÜ NVNVI= íÜÉ= óçìåÖ= pÜçäçâÜçî= ï~ë= ~å= ÉóÉïáíåÉëë= áå sÉëÜÉåëâ~á~=íç=íÜÉ=açå=`çëë~ÅâÛë=îáçäÉåí=~åíáJ_çäëÜÉîáâ ìéêáëáåÖK=eÉ=ï~íÅÜÉÇ=íÜÉ=ÜçêêáÑáÅ=ÉîÉåíë=ìåÑçäÇ=ÇìêáåÖ íÜÉ=ÄäççÇáÉëí=éÉêáçÇ=áå=íÜÉ=Üáëíçêó=çÑ=íÜÉ=açå=`çëë~Åâ eçëíK= pÜçäçâÜçî= ï~ë= ëÜ~âÉå= Äó= ïÜ~í= ÜÉ= ë~ïÔíÜÉ ÇÉ~íÜë=çÑ=Üáë=åÉáÖÜÄçêëI=~Çìäíë=~åÇ=ÅÜáäÇêÉåI=ÄçíÜ=oÉÇë ~åÇ=tÜáíÉëÔ~åÇ=ÜÉ=ä~íÉê=ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉëÉ=ÉîÉåíë=áå=êÉ~äJ áëíáÅ=ÇÉí~áä=áå=qáâÜáá=açåI=Äççâ=P=Eé~êí=SFK ^äíÜçìÖÜ=pÜçäçâÜçî=ï~ë=çåäó=ÑçìêíÉÉå=óÉ~êë=çäÇI ÜÉ= ï~ë= ÑçêÅÉÇ= íç= ã~âÉ= ~= ÇÉÅáëáçå= íÜ~í= áåÑäìÉåÅÉÇ= íÜÉ êÉëí=çÑ=Üáë=äáÑÉK=eÉ=íççâ=íÜÉ=ëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=`çããìåáëíë=~åÇ ÑçìÖÜí=ïáíÜ=íÜÉ=oÉÇ=^êãóK=pÜçäçâÜçîÛë=éêçJ_çäëÜÉîáâ îáÉïë=ïÉêÉ=ïÉää=âåçïåK=eÉ=~îçáÇÉÇ=ÅçåëÅêáéíáçåI=~åÇ ONO

ai_=PPO

jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=pÜçäçâÜçî

píêÉÉíK=få=êÉëéçåëÉ=íç=èìÉëíáçåë=~Äçìí=Üáë=ÉñéÉêáÉåÅÉI=ÜÉ éêçìÇäó=~ååçìåÅÉÇ=íÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=ïçêâÉÇ=~ë=~=cççÇ=oÉèJ ìáëáíáçåë=`çããáëë~êI=~=ïçêíÜäÉëë=éêçÑÉëëáçå=áå=éçëíï~ê jçëÅçïK=qç=ëìééçêí=ÜáãëÉäÑI=pÜçäçâÜçî=íççâ=çÇÇ=àçÄëK eÉ= ÇÉëÅêáÄÉë= Üáë= ïçêâ= Üáëíçêó= áå= Üáë= NVPQ=
^îíçJ ÄáçÖê~Ñáá~Ò= EÅçääÉÅíÉÇ= áå= wÉãäÉ= åìòÜåóÉ= ãçäçÇóÉ= êìâá= xqÜÉ b~êíÜ=kÉÉÇë=vçìåÖ=e~åÇëzI=NVUPFW=

Ö~åÇáëíáÅ= ãÉëë~ÖÉëK=
dÉåÉê~ä= mçÄÉÇçåçëíëÉîIÒ= çåÉ= çÑ Üáë= É~êäó= éä~óëI= áåÅäìÇÉÇ= ~= íÉåÇÉåíáçìë= açå= ÅáîáäJï~ê ëÅÉåÉÔíÜÉ=Åçï~êÇäó=ÑäáÖÜí=çÑ=íÜÉ=tÜáíÉ=^êãó=ìåÇÉê=íÜÉ éêÉëëìêÉ= çÑ= íÜÉ= îáÅíçêáçìë= _çäëÜÉîáâëK= ^åçíÜÉê= éä~óI
fâÜ= åê~îó= á= çÄóÅÜ~áÒ= EqÜÉáê= jçê~äë= ~åÇ= qê~ÇáíáçåëFI Åçåíê~ëíÉÇ= íÜÉ= Åçêêìéí= tÜáíÉ= cçêÅÉë= ïáíÜ= ìéêáÖÜíI çêÇÉêäó= pçîáÉí= oÉÇ= ëçäÇáÉêëK= kçåÉ= çÑ= íÜÉëÉ= É~êäó= éä~óë ëìêîáîÉëK= pÜçäçâÜçîÛë= éêçJpçîáÉí= ~ÅíáîáíáÉë= ÇìêáåÖ= íÜÉ= açå ìéêáëáåÖ=~åÇ=Åáîáä=ï~ê=É~êåÉÇ=Üáã=~=åçãáå~íáçå=íç=ëéÉJ Åá~ä= í~ñJÅçääÉÅíçê= íê~áåáåÖ= ÅçìêëÉë= áå= oçëíçîK= eÉ= ÅçãJ éäÉíÉÇ=íÜÉ=ëÉëëáçå=çå=OS=^éêáä=NVONI=ÄÉÅçãáåÖ=çåÉ=çÑ=íÜÉ Ñáêëí=åÉï=í~ñ=áåëéÉÅíçêë=EmêçÇáåëéÉÅíçêëI=çê=cççÇ=oÉèìáëáJ íáçåë=`çããáëë~êëF=íç=ÄÉ=~ëëáÖåÉÇ=íç=íÜÉ=ìééÉê=açåK=lå NT=j~ó=NVON=pÜçäçâÜçî=äÉÑí=Ñçê=_ìâ~åçîëâ~á~=~ë=~å=çÑÑáJ Åá~ä=çÑ=íÜÉ=åÉï=_çäëÜÉîáâ=ÖçîÉêåãÉåí=ÅÜ~êÖÉÇ=ïáíÜ=ÜÉäéJ áåÖ=ÄêáåÖ=pçîáÉí=çêÇÉê=íç=íÜÉ=ÅçìåíêóëáÇÉK= få=_ìâ~åçîëâ~á~I=pÜçäçâÜçî=ãÉí=Üáë=ÑìíìêÉ=ïáÑÉI j~êáá~=Ej~ëÜ~F=mÉíêçîå~=dêçãçëä~îëâ~á~K=pÜÉ=ï~ë=íÜÉ Ç~ìÖÜíÉê=çÑ=~=`çëë~Åâ=^í~ã~åI=íÜÉ=ÅÜáÉÑí~áå=mÉíê=f~âçîJ äÉî= dêçãçëä~îëâóK= ^= é~êçÅÜá~äJëÅÜççä= Öê~Çì~íÉ= ~åÇ íÉ~ÅÜÉêI=j~ëÜ~=ï~ë=~ëëáÖåÉÇ=íç=ïçêâ=áå=íÜÉ=ëìããÉê=çÑ NVOO= ~ë= ~= ëí~íáëíáÅá~å= áå= íÜÉ= åÉï= _ìâ~åçîëâ~á~= q~ñ fåëéÉÅíçêÛë= lÑÑáÅÉI= ÜÉ~ÇÉÇ= Äó= íÜÉ= ëÉîÉåíÉÉåJóÉ~êJçäÇ pÜçäçâÜçîK=qÜÉëÉ=ïÉêÉ=ÇáÑÑáÅìäí=óÉ~êëI=~åÇ=íÜÉ=éçéìä~J íáçå= çå= íÜÉ= açå= ï~ë= åÉ~ê= ëí~êî~íáçåK= eçëíáäáíáÉë= ÑêÉJ èìÉåíäó= ÄêçâÉ= çìí= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= _çäëÜÉîáâë= ~åÇ= íÜçëÉ éÉ~ë~åíë=~åÇ=`çëë~Åâë=ïÜç=çééçëÉÇ=íÜÉãK=qÜÉ=éçéìJ ä~ÅÉ= êÉÑìëÉÇ= íç= ÖáîÉ= ìé= íÜÉ= ãÉ~ÖÉê= ÑççÇ= ëìééäáÉë êÉëÉêîÉÇ=Ñçê=íÜÉáê=Ñ~ãáäáÉë=íç=íÜÉ=oÉÇë=ïÜç=ÇÉã~åÇÉÇ íÜÉáê=ÑççÇ=íç=ÜÉäé=ÑÉÉÇ=íÜÉ=oÉÇ=ëçäÇáÉêë=~åÇ=íÜÉ=ëí~êîáåÖ ÅáíáÉëK= lÑíÉå= éÉ~ë~åíë= ~åÇ= `çëë~Åâë= ãìêÇÉêÉÇ= í~ñ= ÅçäJ äÉÅíçêë=~åÇ=áå=íìêå=ïÉêÉ=âáääÉÇK= ^ÅÅìëÉÇ= çÑ= Äêìí~äáíó= ~åÇ= çÑ= çîÉêëíÉééáåÖ= Üáë ~ìíÜçêáíóI= pÜçäçâÜçî= ï~ë= ~êêÉëíÉÇ= ~åÇ= ëÉåíÉåÅÉÇ= íç ÇÉ~íÜK= få= Üáë= ÅçåíêáÄìíáçå= íç= pÜçäçâÜçî= å~= áòäçãÉ= îêÉãÉåá ENVVRI= pÜçäçâÜçî= ~í= ~= _êÉ~â= áå= qáãÉFI= sä~Çáãáê= kK w~éÉî~äçî= èìçíÉë= pÜçäçâÜçîÛë= ÄêáÉÑ= ÇÉëÅêáéíáçå= çÑ= íÜÉ ÉîÉåíW=
s= NVOO= ÖçÇì= Äóä= çëìòÜÇÉåI= ÄìÇìÅÜá= éêçÇâçJ ãáëë~êçãI= ò~= éêÉîóëÜÉåáÉ= îä~ëíáK= K= K= K= aî~= Çåá~= òÜÇ~ä ëãÉêíá=K=K=K=^=éçíçã=éêáëÜäá=á=îóéìëíáäáK=K=K=K=wÜáíÛ=çÅÜÉåÛ âÜçíÉäçëÛÒ= Efå= NVOO= ïÜáäÉ= ëÉêîáåÖ= ~ë= ~= í~ñ= ÅçääÉÅíçêI= f ï~ë= ëÉåíÉåÅÉÇ= íç= ÇÉ~íÜ= Ñçê= ~ÄìëÉ= çÑ= éçïÉêK= K= K= K= qïç Ç~óë= f= ï~áíÉÇ= Ñçê= ÇÉ~íÜ= K= K= K= ~åÇ= íÜÉå= íÜÉó= Å~ãÉ= ~åÇ ÑêÉÉÇ=ãÉK=K=K=K=f=îÉêó=ãìÅÜ=ï~åíÉÇ=íç=äáîÉFK=qÜÉ=ëÉåíÉåÅÉ ï~ë= ÅçããìíÉÇI= Äìí= íÜÉ= áåÅáÇÉåí= ÉÑÑÉÅíáîÉäó= ÅäçëÉÇ= ~ää çééçêíìåáíáÉë=Ñçê=ÑìíìêÉ=ÉãéäçóãÉåíK låÅÉ= ~ää= ÑáÖÜíáåÖ= Ü~Ç= ëíçééÉÇ= ~åÇ= pçîáÉí= éçïÉê ï~ë= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= çå= íÜÉ= açåI= pÜçäçâÜçî= ïÉåí= íç= jçëJ Åçï=ÜçéáåÖ=íç=ÑáåÇ=~=àçÄ=~åÇ=íç=ÅçåíáåìÉ=Üáë=ÉÇìÅ~íáçåK eÉ=äáîÉÇ=íÜÉêÉ=Ñêçã=NVOO=íç=NVOQK=få=jçëÅçïI=ÇêÉëëÉÇ áå= ~= Öê~ó= `çëë~Åâ= ~ëíê~âÜ~å= Ü~í= ~åÇ= ~= ëçäÇáÉêÛë= çäÇ Äêçïå=çîÉêÅç~íI=ÜÉ=ëíççÇ=áå=äçåÖ=äáåÉë=ï~áíáåÖ=Ñçê=ã~åó Üçìêë= ~í= íÜÉ= ÉãéäçóãÉåí= çÑÑáÅÉ= çå= j~ä~á~= _êçåå~á~

cêçã= NVOM= K= K= K= ~ë= ~= ÑáÑíÉÉåJóÉ~êJçäÇ= íÉÉå~ÖÉêI= f= Ñáêëí ÄÉÖ~å=íç=ïçêâ=~ë=~=íÉ~ÅÜÉê=áå=~å=~ÇìäíJÉÇìÅ~íáçå=äáíÉêJ ~Åó=éêçÖê~ã=~åÇ=ä~íÉê=~ë=~=ÑççÇ=êÉèìáëáíáçåë=áåëéÉÅíçêK mêçÄ~Ääó= Ü~îáåÖ= áåÜÉêáíÉÇ= ãó= Ñ~íÜÉêÛë= éÉåÅÜ~åí= Ñçê ÅÜ~åÖáåÖ=éêçÑÉëëáçåëI=áå=ëáñ=óÉ~êëI=f=ã~å~ÖÉÇ=íç=äÉ~êå ~åÇ=ïçêâ=~í=~=Ñ~áê=åìãÄÉê=çÑ=ÇáÑÑÉêÉåí=àçÄëK=f=ïçêâÉÇ=~ë ~= ëí~íáëíáÅá~åI= ~= íÉ~ÅÜÉê= áå= ~= Öê~ãã~ê= ëÅÜççäI= ~= ÇçÅâ ïçêâÉêI=~=ëíçåÉ=ã~ëçåI=~å=~ÅÅçìåí~åíI=~å=çÑÑáÅÉ=ïçêâÉêI ~åÇ=àçìêå~äáëíK=K=K=K=aìêáåÖ=~ää=íÜáë=íáãÉI=f=áåíÉåëÉäó=ÅçåJ íáåìÉÇ=ëÉäÑJÇÉîÉäçéãÉåí~ä=ëíìÇáÉëK

pÜçäçâÜçî= ÑçìåÇ= ÉãéäçóãÉåí= áå= ^ìÖìëí= NVOP= ~ë= ~å ~ÅÅçìåí~åí=Ñçê=íÜÉ=^é~êíãÉåí=_ìáäÇáåÖ=^Çãáåáëíê~íáçå lÑÑáÅÉI= ~í= UMP= hê~ëå~á~= mêÉëå~á~I= ïÜáÅÜ= ã~ÇÉ= áí= éçëJ ëáÄäÉ= Ñçê= Üáã= íç= ïêáíÉK= eÉ= ä~íÉê= êÉãÉãÄÉêÉÇ= íÜ~í= íÜáë éÉêáçÇ=ï~ë=ïÜÉå=ÜÉ=Ñáêëí=ÑÉäí=~=íêìÉ=Å~ääáåÖ=íç=ÄÉÅçãÉ=~ ïêáíÉêK=få=jçëÅçïI=ÜÉ=ÄÉÖ~å=íç=ïêáíÉ=ëíçêáÉë=íÜ~í=ä~íÉê ã~ÇÉ= ìé= Üáë= açåëâáÉ= ê~ëëâ~òó= ÅóÅäÉ= ENVOSX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë q~äÉë= Ñêçã= íÜÉ= açåI= NVSNFK= eÉ= Ü~ìåíÉÇ= ã~Ö~òáåÉ= ~åÇ åÉïëé~éÉê=ÉÇáíçêá~ä=çÑÑáÅÉëK=bîÉåíì~ääóI=ÜÉ=íççâ=Üáë=ëíçJ êáÉë=íç=íÜÉ=çÑÑáÅá~ä=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=`Éåíê~ä=`çããáííÉÉ çÑ= íÜÉ= jçëÅçï= hçãëçãçäI= fìåçëÜÉëâ~á~= éê~îÇ~= EvçìåÖ qêìíÜFK=qÜÉêÉ=ÜÉ=ãÉí=^äÉâë~åÇê=^äÉâëÉÉîáÅÜ=wÜ~êçîI=~ éêçäáÑáÅ=hçãëçãçä=éçÉí=ïÜçëÉ=éçÉãë=ïÉêÉ=~ÇçéíÉÇ=~ë éçéìä~ê= pçîáÉí= ëçåÖëI= áåÅäìÇáåÖ= íÜÉ= ~åíÜÉã= çÑ= íÜÉ hçãëçãçäK= ^åçíÜÉê= åÉï= ~Åèì~áåí~åÅÉ= ï~ë= s~ëáäáá jáâÜ~áäçîáÅÜ=hìÇ~ëÜÉîI=ïÜç=ÜÉ~ÇÉÇ=íÜÉ=äáíÉê~íìêÉ=ëÉÅJ íáçå=çÑ=íÜÉ=wÜìêå~ä=âêÉëíÛá~åëâçá=ãçäçÇÉòÜá=Egçìêå~ä=çÑ=mÉ~ëJ ~åí= vçìíÜFK= pÜçäçâÜçî= äáîÉÇ= áå= hìÇ~ëÜÉîÛë= ~é~êíãÉåí Ñçê= ~= ÄêáÉÑ= íáãÉI= ~åÇ= íÜÉ= íïç= êÉã~áåÉÇ= ÑêáÉåÇë= ìåíáä hìÇ~ëÜÉîÛë= ÇÉ~íÜ= áå= NVQNK= Efí= áë= áå= hìÇ~ëÜÉîÛë= Ñ~ãáäó ~êÅÜáîÉë=íÜ~í=íÜÉ=äçëí=qáâÜáá=açå=ã~åìëÅêáéíë=Ü~îÉ=åçï ÄÉÉå=ÑçìåÇKF=pÜçäçâÜçî=~äëç=ãÉí=ëÉîÉê~ä=óçìåÖ=`çãJ ãìåáëí= éçÉíëÔjáâÜ~áä= ^êâ~ÇÛÉîáÅÜ= pîÉíäçîI= jáâÜ~áä pÉãÉåçîáÅÜ=dçäçÇåóá=EéëÉìÇçåóã=çÑ=jáâÜ~áä=pÉãóçJ åçîáÅÜ= béëíÉáåFI= s~äÉêá~å= ^å~íçäÉÉîå~= dÉê~ëáãçî~I ^äÉâë~åÇê= fäóáÅÜ= _ÉòóãÉåëâóI= j~êâ= hçäçëçîI= ~åÇ dÉçêÖáá= pÜìÄáåÔã~åó= çÑ= ïÜçã= ëí~êíÉÇ= íÜÉ= àçìêå~ä jçäçÇ~á~= Öî~êÇáá~= EvçìåÖ= dì~êÇFI= ÑçìåÇÉÇ= Äó= é~êíó ÇÉÅêÉÉ=áå=^éêáä=NVOOK=få=íÜÉ=ÉîÉåáåÖëI=pÜçäçâÜçî=ïÉåí íç=mçâêçîâ~I=~=ïçêâÉêëÛ=Ççêãáíçêó=~åÇ=Ö~íÜÉêáåÖ=éä~ÅÉ Ñçê=åÉïäó=~êêáîÉÇ=éêçîáåÅá~ä=`çããìåáëíë=ïÜç=ï~åíÉÇ íç= ÄÉÅçãÉ= ïêáíÉêëK= lå= NV= pÉéíÉãÄÉê= NVOPI= ~äãçëí= ~ óÉ~ê= ~ÑíÉê= ÅçãáåÖ= íç= jçëÅçïI= ÜÉ= éìÄäáëÜÉÇ= Üáë= Ñáêëí ïçêâI=~=ÑÉìáääÉíçåI=
fëéóí~åáÉÒ=EqÜÉ=qÉëíFI=áå=fìåçëÜÉëâ~á~ mê~îÇ~=ìåÇÉê=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=^K=pÜçäçâI=~åÇ=çå=NM=lÅíçJ ÄÉê= ÜÉ= éìÄäáëÜÉÇ= Üáë= ëÉÅçåÇ= ÑÉìáääÉíçåI=
qêáÒ= EqÜêÉÉFX ONP

jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=pÜçäçâÜçî

ai_=PPO

ÄçíÜ=~êÉ=ÅçääÉÅíÉÇ=áå=îçäìãÉ=ÉáÖÜí=ENVSMF=çÑ=íÜÉ=dçëäáJ íáòÇ~í=ÉÇáíáçå=çÑ=Üáë=pçÄê~åáÉ=ëçÅÜáåÉåáá=E`çääÉÅíÉÇ=tçêâëI NVRSÓNVSMFK=

pÜçäçâÜçî= ï~ë= ÇÉíÉêãáåÉÇ= íç= ÄÉÅçãÉ= ~= ïêáíÉêK ^ÑíÉê= ëÉííäáåÖ= áå= _ìâ~åçîëâ~á~= ïáíÜ= Üáë= ïáÑÉÛë= é~êÉåíëI ÜÉ=ÅäçëÉÇ=ÜáãëÉäÑ=áå=~=êççã=~åÇ=ëí~óÉÇ=ìé=åáÖÜíë=ïêáíJ áåÖK= få= ~ÇÇáíáçå= íç=ëÜçêí=ëíçêáÉëI= ÜÉ=ÄÉÖ~å=íç= ïêáíÉ= Üáë Ñáêëí= äçåÖ= ïçêâI= íáíäÉÇ=
açåëÜÅÜáå~Ò= Emä~ÅÉë= çå= íÜÉ açåFK= ^ë= sáâíçê= s~ëáäÛÉîáÅÜ= dìê~= ïêáíÉë= áå= wÜáòåÛ= á íîçêÅÜÉëíîç=jK=^K=pÜçäçâÜçî~=ENVSMI=qÜÉ=iáÑÉ=~åÇ=tçêâ=çÑ jK=^K=pÜçäçâÜçîFI=áå=íÜáë=åçîÉä=pÜçäçâÜçî=áåíÉåÇÉÇ=íç ÇÉëÅêáÄÉ= íÜÉ= ìéêáëáåÖ= çÑ= íÜÉ= `çëë~ÅâëÔíÜÉ=
éÉçéäÉ ~ãçåÖ=ïÜçã=ÜÉ=ï~ë=Äçêå=~åÇ=Ü~Ç=âåçïå=ëáåÅÉ=ÄáêíÜKÒ= pÜçäçâÜçî= ïêçíÉ= ëçãÉ= íÜáêíó= éáÉÅÉë= áå= íÜÉ= åÉñí Ñçìê=óÉ~êëÔãçëí=çÑ=ïÜáÅÜ=~êÉ=Ä~ëÉÇ=çå=Üáë=çïå=ÉñéÉêáJ ÉåÅÉë=~åÇ=ìëì~ääó=ÇÉéáÅí=óçìåÖ=éÉçéäÉ=ÇÉÇáÅ~íÉÇ=íç=íÜÉ `çããìåáëí= çêÇÉê= ÑáÖÜíáåÖ= ~åÇ= ÅçãáåÖ= íç= íÉêãë= ïáíÜ íÜÉ=åÉï=ëçÅá~ä=~åÇ=éçäáíáÅ~ä=êÉ~äáíó=ÄêçìÖÜí=~Äçìí=Äó=íÜÉ _çäëÜÉîáâ= îáÅíçêóK= eáë= ëíçêáÉë= çÑíÉå= ÇÉëÅêáÄÉ= ~= é~áåÑìä ÉñáëíÉåÅÉ=íÜ~í=ÇÉëíêçóÉÇ=Ñ~ãáäáÉëI=íìêåáåÖ=Ñ~íÜÉê=~Ö~áåëí ëçå=~åÇ=ÄêçíÜÉê=~Ö~áåëí=ÄêçíÜÉêI=~ë=áë=ÉñÉãéäáÑáÉÇ=Äó=Üáë Ñáêëí= éìÄäáëÜÉÇ= ëíçêóI=
oçÇáåâ~Ò= EqÜÉ= _áêíÜã~êâI= ÅçäJ äÉÅíÉÇ=NVOSFI=ïÜáÅÜ=íÉääë=íÜÉ=ëíçêó=çÑ=~=tÜáíÉ=`çëë~Åâ ïÜç=Üìåíë=~åÇ=âáääë=~=oÉÇ=ëçäÇáÉêK=^ë=ÜÉ=ëíêáéë=çÑÑ=íÜÉ ëçäÇáÉêÛë= ÄççíëI= íÜÉ= `çëë~Åâ= êÉÅçÖåáòÉë= ~= ÇáëíáåÅíáîÉ ÄáêíÜã~êâ=çå=íÜÉ=ÄçóÛë=Ñççí=~åÇ=êÉ~äáòÉëI=íç=Üáë=ÜçêêçêI íÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=âáääÉÇ=Üáë=çïå=ëçåK=
oçÇáåâ~Ò=Ñáêëí=Å~ãÉ=çìí çå=NQ=aÉÅÉãÄÉê=NVOQ=áå=jçäçÇçá=äÉåáåÉíëK= få= aÉÅÉãÄÉê=NVOQ= pÜçäçâÜçî=çÑÑáÅá~ääó=ÄÉÅ~ãÉ=~ ãÉãÄÉê= çÑ= oçëëááëâ~á~= ~ëëçíëá~íëáá~= éêçäÉí~êëâáâÜ éáë~íÉäÉá=Eo^mmI=oìëëá~å=^ëëçÅá~íáçå=çÑ=mêçäÉí~êá~å=têáíJ ÉêëFI= íÜÉ= êáÖÜí= ~êã= çÑ=íÜÉ= é~êíóI= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= Äó=íÜÉ= cáêëí ^ääJråáçå=`çåÖêÉëë=çÑ=mêçäÉí~êá~å=têáíÉêëK=få=É~êäó=NVOR áå= jçëÅçïI= pÜçäçâÜçî= ãÉí= pÉê~ÑáãçîáÅÜI= ~= açå= `çëJ ë~Åâ= ïÜçëÉ= äáíÉê~êó= Å~êÉÉê= ÄÉÖ~å= áå= NUUU= ~åÇ= ïÜçëÉ ã~àçê=ïçêâI=wÜÉäÉòåóá=éçíçâ=ENVOQI=qÜÉ=fêçå=cäççÇF=ï~ë=~ êÉÅçÖåáòÉÇ=Å~åçåáÅ~ä=pçîáÉí=ïçêâ=íÜ~í=ëâáääÑìääó=ÇÉëÅêáÄÉÇ íÜÉ= `~ìÅ~ëìë= `áîáä= t~êK= qÜÉ= ÉäÇÉêäó= pÉê~ÑáãçîáÅÜ ÅÜ~áêÉÇ=~=äáíÉê~êó=ÉîÉåáåÖ=áå=íÜÉ=mêçäÉíâìäÛí=_ìáäÇáåÖ=çå sçòÇîáòÜÉåëâáá=píêÉÉíI=ÇìêáåÖ=ïÜáÅÜ=pÜçäçâÜçî=êÉ~Ç=Üáë É~êäó=ëíçêó=
wîÉêáÒ=EqÜÉ=_É~ëíëFK=fãéêÉëëÉÇ=Äó=íÜÉ=ÑêÉëÜJ åÉëë=çÑ=íÜÉ=óçìåÖ=ã~åÛë=ä~åÖì~ÖÉI=pÉê~ÑáãçîáÅÜ=ÄÉÅ~ãÉ íÜÉ=ïêáíÉêÛë=ãÉåíçê=~åÇ=ÑêáÉåÇK= _ÉÖáååáåÖ= ïáíÜ= íÜÉ= éìÄäáÅ~íáçå= çÑ= ÄçíÜ= Üáë= Ñáêëí ÅçãéäÉíÉÇ= ëíçêóI=
wîÉêáIÒ= éìÄäáëÜÉÇ= áåáíá~ääó= ~ë=
mêçÇJ âçãáëë~êÒ= EqÜÉ= cççÇ= `çããáëë~êF= áå= jçäçÇçá= äÉåáåÉíëI ~åÇ=
_~âÜÅÜÉîáâÒ= EqÜÉ= t~íÅÜã~å= çÑ= íÜÉ= jÉäçå m~íÅÜF=áå=hçãëçãçäáá~I=åáåÉ=~ÇÇáíáçå~ä=ëíçêáÉë=~ééÉ~êÉÇ=áå î~êáçìë=éìÄäáÅ~íáçåë=ÄÉíïÉÉå=cÉÄêì~êó=~åÇ=kçîÉãÄÉê NVORI= áåÅäìÇáåÖ=
m~ëíìâÜÒ= EqÜÉ= pÜÉéÜÉêÇF= áå= wÜìêå~ä âêÉëíÛá~åëâçá= ãçäçÇÉòÜáX=
pÜáÄ~äâçîç= pÉãá~Ò= EpÜÉÄ~äâçÛë pÉÉÇF=áå=lÖçåÉâX=
fäáìâÜ~Ò=áå=jçäçÇçá=äÉåáåÉíëX=
^äÉëÜâ~Ò áå=wÜìêå~ä=âêÉëíÛá~åëâçá=ãçäçÇÉòÜáX=~åÇ=
k~âÜ~äÉåçâÒ=EqÜÉ _ê~íF= áå= jçäçÇçá= äÉåáåÉíëK= pçãÉ= çÑ= Üáë= ëíçêáÉë= ÑÉ~íìêÉÇ ~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=ÉäÉãÉåíëK=
aîìâÜãìòÜåá~á~Ò=E^=tçã~å ïáíÜ=qïç=eìëÄ~åÇëF=ÇÉîÉäçéë=~=äçîÉ=íÜÉãÉ=Ä~ëÉÇ=çå Üáë= ãçíÜÉêÛë= êÉä~íáçåëÜáéëI= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ä~íÉê= ÅçåíáåìÉÇ

lå= hìÇ~ëÜÉîÛë= ~ÇîáÅÉI= Äó= kçîÉãÄÉê= NVOP pÜçäçâÜçî= ÄÉÅ~ãÉ= ~= êÉÖìä~ê= é~êíáÅáé~åí= çÑ= jçäçÇ~á~ Öî~êÇáá~ÓëéçåëçêÉÇ= ÉîÉåáåÖ= ïêáíáåÖ= ëÉãáå~êë= ÅçåJ ÇìÅíÉÇ=Ñçê=hçãëçãçä=ãÉãÄÉêë=Äó=ÉñéÉêáÉåÅÉÇ=ïêáíÉêë ëìÅÜ= ~ë= íÜÉ= Ñçêã~äáëíë= sáâíçê= _çêáëçîáÅÜ= pÜâäçîëâóI lëáé= _êáâI= fK= o~âÜáääçI= pÜìÄáåI= ~åÇ= hìÇ~ëÜÉîK= líÜÉêë áå= íÜÉëÉ= ëÉãáå~êë= áåÅäìÇÉÇ= fìêáá= káâçä~ÉîáÅÜ= iáÄÉÇáåJ ëâóI= ^êíÉã= sÉëÉäóá= EéëÉìÇçåóã= çÑ= káâçä~á= fî~åçîáÅÜ hçÅÜ= hìêçîFI= ^äÉâë~åÇê= ^äÉâë~åÇêçîáÅÜ= c~ÇÉÉîI dÉê~ëáãçî~I=pîÉíäçîI=~åÇ=dçäçÇåóáK=få=aÉÅÉãÄÉê=NVOP pÜçäçâÜçî=êÉíìêåÉÇ=íç=h~êÖáåëâ~á~=~åÇ=~äãçëí=áããÉÇáJ ~íÉäó=äÉÑí=ïáíÜ=Üáë=é~êÉåíë=Ñçê=_ìâ~åçîëâ~á~I=ïÜÉêÉ=íÜÉ ÉáÖÜíÉÉåJóÉ~êJçäÇ= ïêáíÉê= ã~êêáÉÇ= Üáë= Ñá~åŨÉI= j~ëÜ~K qÜÉ=ã~êêá~ÖÉ=ï~ë=êÉÖáëíÉêÉÇ=çå=NN=g~åì~êó=NVOQ=áå=íÜÉ mçÇíÉäâçîëâáá=oÉÖáçå~ä=w~âë=lÑÑáÅÉI=~=åÉï=íóéÉ=çÑ=ÅáîáäJ ã~êêá~ÖÉ=ÄìêÉ~ìX=pÜçäçâÜçî=EïÜç=ï~ë=~å=~íÜÉáëíF=~äëç ã~êêáÉÇ= j~ëÜ~= áå= ~= ëÉÅêÉí= ÅÜìêÅÜ= ëÉêîáÅÉ= ~í= íÜÉ= áåëáëJ íÉåÅÉ=çÑ=ÜÉê=Ñ~íÜÉêK=qïç=Ç~óë=ä~íÉêI=íÜÉ=óçìåÖ=ÅçìéäÉ=äÉÑí Ñçê=jçëÅçïK=qÜÉó=ëí~óÉÇ=çå=dÉçêÖáÉîëâ=píêÉÉíI=êÉåíáåÖ ~= é~êí= çÑ= ~= ëã~ääI= åçáëóI= ÇáîáÇÉÇ= êççãI= ïÜáÅÜ= íÜÉó ëÜ~êÉÇ=ïáíÜ=~=ëÜçÉ=êÉé~áêã~åK= pÜçäçâÜçîÛë= åÉñí= éáÉÅÉ= ÇêÉï= ÜÉ~îáäó= çå= dçÖçäÛë NUPS=éä~ó=çÑ=íÜÉ=ë~ãÉ=å~ãÉÔ
oÉîáòçêÒ=EqÜÉ=fåëéÉÅíçê dÉåÉê~äFÔÉîÉå= íÜçìÖÜ= íÜÉ= ëÉííáåÖ= ï~ë= _ìâ~åçîëâ~á~K
oÉîáòçêÒ=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=áå=jçäçÇçá=äÉåáåÉíë=EqÜÉ=vçìåÖ iÉåáåáëíI= íÜÉ= åÉï= å~ãÉ= Ñçê= fìåçëÜÉëâ~á~= mê~îÇ~= ~ÑíÉê= áí Å~êêáÉÇ=sä~Çáãáê=iÉåáåÛë=çÄáíì~êó=çå=OO=g~åì~êó=NVOQF çå=NO=^éêáä=NVOQ=~åÇ=ÅçääÉÅíÉÇ=áå=îçäìãÉ=ÉáÖÜí=ENVSMF çÑ= íÜÉ= dçëäáíáòÇ~í= ÉÇáíáçå= çÑ= Üáë= pçÄê~åáÉ= ëçÅÜáåÉåááK= qÜÉ éìÄäáëÜÉÇ=ïçêâ=éêçîáÇÉÇ=ëçãÉ=åÉÉÇÉÇ=ÑìåÇëI=Äìí=ÉîÉå ïáíÜ=íÜÉëÉ=ãçåáÉë=~åÇ=ÑççÇ=é~êÅÉäë=Ñêçã=ÜçãÉI=íÜÉ=ÅçìéäÉ ÅçìäÇ= åçí= ã~âÉ= ÉåÇë= ãÉÉí= áå= jçëÅçïK= qÜÉó= ïÉêÉ ìåëìÅÅÉëëÑìä= áå= ÑáåÇáåÖ= íÜÉ= éÉêã~åÉåí= ïçêâ= íÜÉó åÉÉÇÉÇ=Ñçê=áåÅçãÉ=~åÇ=~äëç=íç=Ü~îÉ=~ÅÅÉëë=íç=ÜçìëáåÖ ~åÇ=ÉÇìÅ~íáçåK=iáâÉ=ã~åó=çÑ=Üáë=ÅçåíÉãéçê~êáÉë=ïÜçëÉ ÉÇìÅ~íáçå= ï~ë= áåíÉêêìéíÉÇ= Äó= ï~êI= pÜçäçâÜçî= ï~ë ìå~ÄäÉ= íç= Éåêçää= áå= ~åó= ëÅÜççäë= çÑ= ÜáÖÜÉê= äÉ~êåáåÖ ÄÉÅ~ìëÉ= ÜÉ= ä~ÅâÉÇ= Ñçêã~ä= ëÅÜççäáåÖ= ~åÇ= ~= ÇÉÖêÉÉK _ÉÅ~ìëÉ= ÜÉ= ÇáÇ= åçí= ÄÉäçåÖ= íç= íÜÉ= hçãëçãçäÔÉáíÜÉê ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=ÅçìäÇ=åçí=àçáå=çêI=~ë=ëçãÉ=~ÅÅçìåíë=Ü~îÉ=áíI ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=ï~ë=ÇáëãáëëÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=çêÖ~åáò~íáçå=Ñçê=í~âJ áåÖ= é~êí= áå= ~= ëÉÅêÉí= ÅÜìêÅÜ= ã~êêá~ÖÉ= ÅÉêÉãçåóÔÜÉ ä~ÅâÉÇ= íÜÉáê= çÑÑáÅá~ä= ÉåÇçêëÉãÉåí= ~åÇ= íÜìë= ï~ë= ìå~ÄäÉ íç=ÄÉÅçãÉ=~=ãÉãÄÉê=çÑ=~=o~ÄÑ~â=Eê~ÄçÅÜáá=Ñ~âìäÛíÉíFI=~ ïçêâÉêÛë=ëíìÇó=Öêçìé=íÜ~í=éêÉé~êÉÇ=óçìåÖ=ïçêâÉêë=~åÇ éÉ~ë~åíë= Ñçê= íÉÅÜåáÅ~ä= ëÅÜççäë= ~åÇ= ëÅÜççäë= çÑ= ÜáÖÜÉê äÉ~êåáåÖK=lå=OR=j~ó=NVOQ=íÜÉ=óçìåÖ=ÅçìéäÉ=äÉÑí=jçëJ Åçï= éÉêã~åÉåíäóI= ~äíÜçìÖÜ= pÜçäçâÜçî= ÅçåíáåìÉÇ= íç îáëáí= ~åÇ= ïçêâ= áå= jçëÅçï= çîÉê= íÜÉ= åÉñí= ëÉîÉê~ä ÇÉÅ~ÇÉëK= ONQ

ai_=PPO

jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=pÜçäçâÜçî

íêìÇåçI=á=òÜáäçëÛ=íêìÇåçÒ=EïêáíáåÖ=ï~ë=ÇáÑÑáÅìäíI=~åÇ=äáÑÉ ï~ë=Ü~êÇFK=pÜçäçâÜçî=~åÇ=Üáë=ïáÑÉ=ïÉêÉ=~äëç=ëí~êíáåÖ=~ Ñ~ãáäóX= áå= NVOS= íÜÉáê= Ñáêëí= ÅÜáäÇ= ï~ë= ÄçêåÔ~= Ç~ìÖÜíÉê ïÜçã= íÜÉó= å~ãÉÇ= pîÉíä~å~K= pççå= íÜÉ= óçìåÖ= Ñ~ãáäó ãçîÉÇ=íç=sÉëÜÉåëâ~á~I=ïÜÉêÉ=pÜçäçâÜçî=ÅçåíáåìÉÇ=íç äáîÉ=ìåíáä=Üáë=ÇÉ~íÜ=~åÇ=ïÜÉêÉ=íÜÉáê=çíÜÉê=íÜêÉÉ=ÅÜáäÇêÉå ïÉêÉ= ÄçêåW= ^äÉâë~åÇê= áå= NVPMI= jáâÜ~áä= áå= NVPRI= ~åÇ j~êáá~=áå=NVPUK få=NVOT=íïç=ãçêÉ=ëíçêáÉë=ïÉêÉ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=Äççâ ÑçêãW=
wÜÉêÉÄÉåçâIÒ= ÅçääÉÅíÉÇ= áå= l= hçäÅÜ~âÉI= âê~éáîÉ= á éêçÅÜÉãW= o~ëëâ~òó= E^Äçìí= hçäÅÜ~âI= kÉííäÉë= ~åÇ= líÜÉê qÜáåÖëW= píçêáÉëFI= ~åÇ= `ÜÉêîçíçÅÜáå~K= få= ~ÇÇáíáçåI= hçãëçJ ãçäÛëâ~á~= éê~îÇ~= EqÜÉ= hçãëçãçä= qêìíÜF= éìÄäáëÜÉÇ
lÇáå=á~òóâÒ=ElåÉ=i~åÖì~ÖÉFX=jçäçÇçá=äÉåáåÉíë=éìÄäáëÜÉÇ
sÉíÉêÒ= EtáåÇFX= ~åÇ= jçäçÇçëíÛ= EvçìíÜFI= íÜÉ= jçäçÇ~á~ Öî~êÇáá~= ~äã~å~ÅI= éìÄäáëÜÉÇ=
já~ÖâçíÉäóáÒ= EpçÑíJ ÜÉ~êíÉÇFK= jçêÉ= áãéçêí~åíI= pÜçäçâÜçî= ÅçãéäÉíÉÇ= Üáë Ñáêëí=åçîÉäI=
açåëÜÅÜáå~IÒ=Äìí=ëççå=êÉ~äáòÉÇ=íÜ~í=áíë=ä~Åâ çÑ=~å=ÜáëíçêáÅ~ä=ÅçåíÉñí=ã~ÇÉ=áí=ÇáÑÑáÅìäí=Ñçê=íÜÉ=~îÉê~ÖÉ êÉ~ÇÉê= íç= ìåÇÉêëí~åÇK= få= íÜÉáê= Äççâ= jK= ^K= pÜçäçâÜçîW pÉãáå~êáá= ENVSOFI= cÉÇçê= ^äÉâë~åÇêçîáÅÜ= ^Äê~ãçî= ~åÇ dìê~=èìçíÉ=pÜçäçâÜçîÛë=êÉÅçääÉÅíáçåë=çÑ=Üçï=ÜÉ=Å~ãÉ íç=ïêáíÉ=Üáë=åÉï=åçîÉäÔqáâÜáá=açåW

áå=qáâÜáá=açåK=^ë=iÉîáíëâ~á~Ô~å=çäÇ=êÉëéÉÅíÉÇ=_çäëÜÉîáâ ïÜç= ÜÉäéÉÇ= íÜÉ= óçìåÖ= ïêáíÉêÔêÉéçêíë= áå= p= âêçîÛáì= á éçíçãW=kÉáòîÉëíåóÉ=ëíê~åáíëó=áò=òÜáòåá=jK=^K=pÜçäçâÜçî~=ENVVNI táíÜ= _äççÇ= ~åÇ= pïÉ~íW= råâåçïå= m~ÖÉë= Ñêçã pÜçäçâÜçîÛëFI=
k~âÜ~äÉåçâÒ= ï~ë= ~äëç= Ä~ëÉÇ= çå pÜçäçâÜçîÛë=ÅÜáäÇÜççÇK líÜÉê=ëíçêáÉë=èìáÅâäó=ÑçääçïÉÇI=ëìÅÜ=~ë=
pÉãÉáåóá ÅÜÉäçîÉâÒ= E^= c~ãáäó= j~åI= éìÄäáëÜÉÇ= áå= mêçòÜÉâíçêFI
hçäçîÉêíÛÒ= EqÜÉ= tÜáêäéççäI= éìÄäáëÜÉÇ= áå= pãÉå~FI
mêÉÇëÉÇ~íÉäÛ=oÉîîçÉåëçîÉí~=êÉëéìÄäáâáÒ=E`Ü~áêã~å=çÑ íÜÉ=oÉîçäìíáçå~êó=pçîáÉí=çÑ=íÜÉ=oÉéìÄäáÅI=éìÄäáëÜÉÇ=áå lÖçåÉâFI=
hêáî~á~= ëíÉòÜâ~Ò= E qÜÉ= `êççâÉÇ= m~íÜI= éìÄJ äáëÜÉÇ= áå= wÜìêå~ä= âêÉëíÛá~åëâçá= ãçäçÇÉòÜáFI= ~åÇ= Üáë= äçåÖÉê ëíçêó=
mìíÛJaçêçòÜÉåÛâ~Ò= E qÜÉ= t~ó= ~åÇ= íÜÉ= oç~ÇI éìÄäáëÜÉÇ= áå= jçäçÇçá= äÉåáåÉíëFK= b~êäó= áå= NVORI= íÜÉ= pí~íÉ mìÄäáëÜáåÖ=eçìëÉI=dçëäáíáòÇ~íI=ÅçääÉÅíÉÇ=Üáë=äçåÖÉê=ëíçJ êáÉë= áå= Äççâ= ÑçêãW= ^äÉëÜâáåç= ëÉêÇíëÉ= EçêáÖáå~ääó= íáíäÉÇ
^äÉëÜâ~ÒFI=aîìâÜãìòÜåá~á~I=k~âÜ~äÉåçâI=~åÇ=hê~ëåçÖî~êÇJ Éáíëó= E qÜÉ= oÉÇ= dì~êÇëFI= íÜÉ= êÉíáíäÉÇ=
hçäçîÉêíÛKÒ qÜÉó= ~äëç= éìÄäáëÜÉÇ= íÜÉ= ëÉÅçåÇ= é~êí= çÑ= íÜÉ= ëíçêó
mìíÛJaçêçòÜÉåÛâ~Ò= ~ë= mêçíáî= ÅÜÉêåçÖç= òå~ãÉåá= E^Ö~áåëí íÜÉ=_ä~Åâ=_~ååÉêFK= wÜìêå~ä= âêÉëíÛá~åëâçá= ãçäçÇÉòÜ= éìÄäáëÜÉÇ= íÜÉ= Ñáêëí êÉîáÉï= çÑ= ~= pÜçäçâÜçî= ëíçêó= E
m~ëíìâÜÒF= áå= g~åì~êó NVOSK=qÜÉ=êÉîáÉï=ï~ë=ÉåÅçìê~ÖáåÖI=~åÇ=ëççå=ãçêÉ=ëíçJ êáÉë= ~ééÉ~êÉÇ= áå= éêáåíW=
pãÉêíåóá= îê~ÖÒ= E^= jçêí~ä båÉãóF= áå= hçãëçãçäáá~X=
wÜÉêÉÄÉåçâÒ= EqÜÉ= cç~äF= áå jçäçÇçá=äÉåáåÉíëX=
h~äçëÜáÒ=Ed~äçëÜÉëF=áå=wÜìêå~ä=âêÉëíÛá~åJ ëâçá=ãçäçÇÉòÜáX=
l=hçäÅÜ~âÉI=âê~éáîÉ=á=éêçÅÜÉãÒ=E^Äçìí hçäÅÜ~âI=kÉííäÉëI=~åÇ=líÜÉê=qÜáåÖëF=áå=hêÉëíÛá~åëâáá=òÜìêJ å~äX=
`ÜÉêîçíçÅÜáå~Ò= Eaêó= oçíF= áå= pãÉå~X=
i~òçêÉî~á~ ëíÉéÛÒ=Eqìäáé=píÉééÉF=áå=hçãëçãçäáá~X=~åÇ=
_~íê~âáÒ=EqÜÉ c~êã=i~ÄçêÉêëF=áå=hçãëçãçäáá~K= ^í= íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= NVOS= pÉê~ÑáãçîáÅÜ= ïêçíÉ= ~ ÜáÖÜäó=Ñä~ííÉêáåÖ=áåíêçÇìÅíáçå=íç=pÜçäçâÜçîÛë=åÉï=ëÜçêíJ ëíçêó=ÅçääÉÅíáçåI=açåëâáÉ=ê~ëëâ~òóI=~=ïçêâ=íÜ~í=Éëí~ÄäáëÜÉÇ íÜÉ= ~ìíÜçêÛë= êÉéìí~íáçå= ~ë= ~å= ìéJ~åÇJÅçãáåÖ= pçîáÉí ïêáíÉêK=^í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜ~í=óÉ~êI=íÜÉ=éìÄäáëÜÉê=çÑ=açåëâáÉ ê~ëëâ~òóI= kçî~á~= jçëâî~I= éìí= çìí= pÜçäçâÜçîÛë= ëÉÅçåÇ ëíçêó= ÅçääÉÅíáçåI= i~òçêÉî~á~= ëíÉéÛI= ÉÇáíÉÇ= Äó= Üáë= ÑêáÉåÇ hìÇ~ëÜÉîK aÉëéáíÉ= íÜÉ= áåÅçãÉ= íÜÉëÉ= éìÄäáÅ~íáçåë= ÄêçìÖÜíI äáÑÉ= ï~ë= åçí= É~ëó= Ñçê= pÜçäçâÜçî= ~åÇ= Üáë= Ñ~ãáäóK pÜçäçâÜçîÛë= Ñ~íÜÉê= ÇáÉÇ= áå= aÉÅÉãÄÉê= NVORI= àìëí= ïÜÉå Üáë= ëçå= ï~ë= ÄÉÖáååáåÖ= íç= ~ÅÜáÉîÉ= ëìÅÅÉëë= ~ë= ~= ïêáíÉêK ^äÉâë~åÇê= jáâÜ~áäçîáÅÜ= äáîÉÇ= äçåÖ= ÉåçìÖÜ= íç= í~âÉ éêáÇÉ= áå= Üáë= ëçåÛë= Ñáêëí= éìÄäáëÜÉÇ= ëíçêáÉëK= eÉ= ï~ë= ÉëéÉJ Åá~ääó= éêçìÇ= íÜ~í= ëìÅÜ= ~å= ~ÇãáêÉÇ= ïêáíÉê= ~ë= pÉê~ÑáãçJ îáÅÜ= ëìééçêíÉÇ= Üáë= ëçåÛë= ïçêâK= tÜáäÉ= pÜçäçâÜçî= ÇáÇ åçí= âÉÉé= àçìêå~äë= çê= ïêáíÉ= ãÉãçáêëI= áå= jáâÜ~áä pÜçäçâÜçîW= lÅÜÉêâ= òÜáòåá= á= íîçêÅÜÉëíî~= ENVUQI= jáâÜ~áä pÜçäçâÜçîW= pâÉíÅÜ= çÑ= eáë= iáÑÉ= ~åÇ= tçêâëF= ^åÇêÉá s~ëáäÛÉîáÅÜ= hìäáåáÅÜ= èìçíÉë= íÜÉ= ïêáíÉêÛë= ê~êÉ= áåíÉêîáÉï íÉëíáãçåó=~Äçìí=íÜÉ=ãáÇ=NVOMë=~ë=~=íáãÉ=ïÜÉå=
éáë~äçëÛ

f= ÄÉÖ~å= íÜÉ= åçîÉä= x
açåëÜÅÜáå~Òz= Äó= ÇÉëÅêáÄáåÖ= íÜÉ ÉîÉåí= çÑ= íÜÉ= NVNT= hçêåáäçî= éìíëÅÜK= qÜÉå= áí= ÄÉÅ~ãÉ ÅäÉ~ê=íÜ~í=íÜáë=éìíëÅÜI=~åÇ=ãçêÉ=áãéçêí~åíäóI=íÜÉ=êçäÉ=çÑ íÜÉ=`çëë~Åâë=áå=íÜÉëÉ=ÉîÉåíëI=ïçìäÇ=åçí=ÄÉ=ìåÇÉêëíççÇ ïáíÜçìí=~=`çëë~Åâ=éêÉÜáëíçêóI=~åÇ=ëç=f=ÄÉÖ~å=ïáíÜ=íÜÉ ÇÉëÅêáéíáçå=çÑ=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=íÜÉ=açå=`çëë~Åâë=àìëí=ÄÉÑçêÉ íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=tçêäÇ=t~ê=fK

^ë= ïáíÜ= ã~åó= Ñ~Åíë= áå= pÜçäçâÜçîÛë= ÄáçÖê~éÜóI= çíÜÉê ~ÅÅçìåíë=çÑÑÉê=ÇáÑÑÉêÉåí=Ç~íÉë=~åÇ=ÇÉëÅêáÄÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=ÅáêJ Åìãëí~åÅÉëK=kçåÉ=çÑ=íÜÉ=~ÅÅçìåíë=íÜ~í=îáÉï=pÜçäçâÜçî ~ë=íÜÉ=~ìíÜçê=çÑ=qáâÜáá=açå=ëáÖåáÑáÅ~åíäó=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=ÜáëJ íçêó=çÑ=íÜÉ=ÖÉåÉëáë=çÑ=íÜÉ=ïçêâK= _ó=gìåÉ=NVOT=pÜçäçâÜçî=êÉíìêåÉÇ=íç=jçëÅçï=~å ÉãéäçóÉÉ=çÑ=wÜìêå~ä=âêÉëíÛá~åëâçá=ãçäçÇÉòÜáK=tÜáäÉ=áå=jçëJ ÅçïI=ÜÉ=~äëç=ÇáÇ=äáÄê~êó=êÉëÉ~êÅÜ=Ñçê=Üáë=åÉï=åçîÉäK=eÉ ëíìÇáÉÇ=ÅçääÉÅíáçåë=çÑ=`çëë~Åâ=ÑçäâäçêÉI=ëìÅÜ=~ë=pÄçêåáâ ÇçåëâáâÜ= å~êçÇåóâÜ= éÉëÉåÛ= ENUSSI= ^= `çääÉÅíáçå= çÑ= cçäâ pçåÖë=Ñêçã=íÜÉ=açåF=Äó=^åÇêçåáâ=p~îÉäÛÉî=~åÇ=açåëâáÉ â~ò~ÅÜÛá=éÉëåá=ENUVRI=açå=`çëë~Åâ=pçåÖëF=Äó=^äÉâë~åÇê káâçä~ÉîáÅÜ= máîçî~êçîK= eÉ= ÇìÖ= íÜêçìÖÜ= ~êÅÜáîÉë= ~åÇ íÜêçìÖÜ= ÄçíÜ= ÑçêÉáÖå= ~åÇ= oìëëá~å= éìÄäáëÜÉÇ= ëçìêÅÉë ~Äçìí=tçêäÇ=t~ê=f=~åÇ=íÜÉ=êÉîçäìíáçåK=qÜÉëÉ=ëçìêÅÉë áåÅäìÇÉÇ= káâçä~á= bîÖÉåÛÉîáÅÜ= h~âìêáåÛë= Äççâ= h~â ëê~òÜ~ä~ëÛ= êÉîçäáìíëáá~= ENVORI= eçï= íÜÉ= oÉîçäìíáçå= t~ë cçìÖÜíFI= sä~Çáãáê= sä~ÇáãáêçîáÅÜ= _êçåÉëâóÛë= fëíçêáá~ açåëâçÖç= sçáëâ~I= sä~Çáãáê~= _êçåÉëâçÖç= ENUPQFI= ~åÇ= çíÜÉêë ~ë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå=ÇÉí~áä=Äó=eÉêã~å=bêãçä~Éî=áå=jáâÜ~áä pÜçäçâÜçî= ~åÇ= eáë= ^êí= ENVUOF= ~åÇ= Äó= hçåëí~åíáå= fî~åçJ îáÅÜ= mêááã~= áå= Üáë= ÅçåíêáÄìíáçå= íç=
qáâÜáá= açåÒW= rêçâá êçã~å~W=l=ãáêçîçã=òå~ÅÜÉåáá=êçã~å~=jK=^K=pÜçäçâÜçî~=ENVTVI ONR

jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=pÜçäçâÜçî

ai_=PPO

jçëÅçï= tçêâÉêF= éìÄäáëÜÉÇ= qáâÜáá= açå= áå= Äççâ= ÑçêãX ÄÉíïÉÉå=j~ó=~åÇ=lÅíçÄÉêI=lâíá~ÄêÛ=ëÉêá~äáòÉÇ=Äççâ=O=çÑ qáâÜáá= açå= EïÜáÅÜ= Åçåëáëíë= çÑ= é~êíë= QÓRFI= áå= ïÜáÅÜ pÜçäçâÜçîI= ìëáåÖ= ÄçíÜ= éìÄäáëÜÉÇ= ~åÇ= ìåéìÄäáëÜÉÇ ëçìêÅÉëI=ÇÉëÅêáÄÉë=áå=ÖêÉ~í=ÇÉí~áä=íÜÉ=cÉÄêì~êó=oÉîçäìJ íáçå=çå=íÜÉ=açåK=qÜÉ=åçîÉä=ï~ë=áããÉÇá~íÉäó=ëìÅÅÉëëÑìä ïáíÜ=êÉ~ÇÉêë=~åÇ=Å~ãÉ=çìí=áå=ëÉîÉê~ä=ÉÇáíáçåë=~åÇ=éêáåíJ áåÖë=ÄÉíïÉÉå=NVOU=~åÇ=NVOVK= qÜÉ=ãçêÉ=çêíÜçÇçñI= êáÖÜíJïáåÖ=`çããìåáëí=ÅêáíJ áÅë=çÑ=o^mmI=íÜÉ=êáÖÜí=~êã=çÑ=íÜÉ=é~êíóI=íêáÉÇ=íç=Åçåíêçä íÜÉ=äáíÉê~êó=ëÅÉåÉ=~åÇ=áå=NVOU=ÄÉÖ~å=íç=îçáÅÉ=íÜÉáê=ä~Åâ çÑ= ÉåíÜìëá~ëã= Ñçê= qáâÜáá= açåI= ~ÅÅìëáåÖ= pÜçäçâÜçî= çÑ ÄÉáåÖ=~=êÉÖáçå~äI=éÉ~ë~åí=ïêáíÉê=ïÜç=ÇáÇ=åçí=ÖáîÉ=~ééêçJ éêá~íÉ= ïÉáÖÜí= íç= ïçêâÉêë= ~åÇ= íÜÉáê= éêçÄäÉãëK= qÜÉó ~íí~ÅâÉÇ=Üáã=Ñçê=ÄÉáåÖ=åÉáíÜÉê=~=éêçäÉí~êá~å=ïêáíÉê=åçêI ãçêÉ= áãéçêí~åíI= ~= `çããìåáëí= ïêáíÉêI= ~åÇ= èìÉëíáçåÉÇ íÜÉ=çÇÇ=éçáåí=çÑ=îáÉï=áå=íÜÉ=åçîÉäI=ã~áåí~áåáåÖ=íÜ~í=áí ï~ë=ïêáííÉå=Ñêçã=íÜÉ=éÉêëéÉÅíáîÉ=çÑ=íÜÉ=ÇÉÑÉ~íÉÇ=tÜáíÉë ~åÇ= åçí= íÜÉ= îáÅíçêáçìë= _çäëÜÉîáâëÔíÜìë= áÖåáíáåÖ= ~åÇ ÑìÉäáåÖ=êìãçêë=íÜ~í=èìÉëíáçåÉÇ=pÜçäçâÜçîÛë=~ìíÜçêëÜáé çÑ= íÜÉ= ÄççâK= pçãÉ= îáÉï= íÜÉ= ~íí~Åâë= ~ë= ~= êáÖÜíJïáåÖ qêçíëâóáíÉ= Å~ãé~áÖå= ~Ö~áåëí= pÜçäçâÜçîI= ïÜáäÉ= çíÜÉêë EÉîÉå=~ë=ä~íÉ=~ë=OMMQF=ã~áåí~áå=íÜ~í=pÜçäçâÜçî=ÇáÇ=åçí ïêáíÉ= qáâÜáá= açåK= b~êäó= ÅêáíáÅë= ÇçìÄíáåÖ= pÜçäçâÜçîÛë ~ìíÜçêëÜáé= Åä~áãÉÇ= íÜÉ= åçîÉä= Ñçê= cÉÇçê= hêáìâçîI= ~ tÜáíÉ=^êãó=çÑÑáÅÉê=âáääÉÇ=áå=Ä~ííäÉK=pçãÉ=~ííêáÄìíÉÇ=íÜÉ ~ìíÜçêëÜáé=íç=pÜçäçâÜçîÛë=Ñ~íÜÉêJáåJä~ïI=dêçãçëä~îëâóI çíÜÉêë= íç= íÜÉ= ÅêáíáÅ= pK= dçäçìëÜÉîI= ~åÇ= ëçãÉ= íç= pÉê~ÑáJ ãçîáÅÜK=^ë=~=êÉëìäíI=íÜÉ=ÉÇáíçêá~ä=Äç~êÇ=çÑ=lâíá~ÄêÛ=ÇáëJ ÅçåíáåìÉÇ=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=åçîÉäK= pÜçäçâÜçî=éêçíÉëíÉÇ=íç=pÉê~ÑáãçîáÅÜ=~åÇ=dçêÛâóK ^=o^mm=Åçããáëëáçå=ï~ë=ÑçêãÉÇ=íç=áåîÉëíáÖ~íÉ=íÜÉ=~ääÉJ Ö~íáçåëI=~åÇ=pÜçäçâÜçî=ëìÄàÉÅíÉÇ=ÜáãëÉäÑ=íç=íÜÉ=ÜìãáäáJ ~íáçå= çÑ= Ü~îáåÖ= íç= éêçîÉ= íÜ~í= íÜÉ= íÉñíë= ïÉêÉ= ÜáëK= eÉ ÄêçìÖÜí=Üáë=åçíÉëI=êçìÖÜ=Çê~ÑíëI=ã~åìëÅêáéíëI=~åÇ=éä~åë Ñçê= íÜÉ= åçîÉä= íç= íÜÉ= çÑÑáÅÉë= çÑ= mê~îÇ~= Ñçê= Éñ~ãáå~íáçåK qÜÉ= Åçããáëëáçå= ìå~åáãçìëäó= ÑçìåÇ= íÜ~í= íÜÉ= ~ìíÜçê Ü~Ç= éêçîÉå= Üáë= Å~ëÉK= lå= OV= j~êÅÜ= NVOV= mê~îÇ~= éìÄJ äáëÜÉÇ=~=
iÉííÉê=íç=íÜÉ=bÇáíçêIÒ=ëáÖåÉÇ=Äó=~ää=Åçããáëëáçå ãÉãÄÉêëÔpÉê~ÑáãçîáÅÜI= c~ÇÉÉîI= iÉçéçäÛÇ= iÉçåáÇçJ îáÅÜ= ^îÉêÄ~âÜI= sä~Çáãáê= jáâÜ~áäçîáÅÜ= háêëÜçåI= ~åÇ sä~Çáãáê= pí~îëâó= EéëÉìÇçåóã= çÑ= sä~Çáãáê= mÉíêçîáÅÜ háêéáÅÜåáâçîF= ÇÉåóáåÖ= íÜÉ= êìãçê= ~åÇ= éêçíÉëíáåÖ ~Ö~áåëí= íÜÉ= ~íí~Åâë= çå= pÜçäçâÜçîK= cìêíÜÉêãçêÉI= íÜÉó íÜêÉ~íÉåÉÇ=íÜçëÉ=ïÜç=éÉêëáëíÉÇ=áå=ëéêÉ~ÇáåÖ=Öçëëáé=ïáíÜ äÉÖ~ä=~ÅíáçåK= qÜÉ= çÑÑáÅá~ä= êÉëéçåëÉ= ëáäÉåÅÉÇ= ÅêáíáÅë= ~åÇ= éêÉJ îÉåíÉÇ= ~ÇÇáíáçå~ä= áåîÉëíáÖ~íáçåë= Äìí= ÇáÇ= åçí= éìí= ëìëéáJ Åáçåë=íç=êÉëíK=pÜçäçâÜçî=ÇáÇ=åçí=êÉëéçåÇ=íç=~ÅÅìë~íáçåë áå=éêáåíI=Äìí=ÜÉ=íççâ=íÜÉã=íç=ÜÉ~êíX=íÜÉ=Ñáêëí=êÉéçêíë=çÑ Üáë= ÜÉ~îó= ÇêáåâáåÖ= ëíÉã= Ñêçã= íÜáë= íáãÉK= qÜêçìÖÜçìí íÜáë= éÉêáçÇI= pÜçäçâÜçî= êÉã~áåÉÇ= îáëáÄäÉ= ~åÇ= ~ÅíáîÉI çÑíÉå= é~êíáÅáé~íáåÖ= áå= ãÉÉíáåÖë= ïáíÜ= êÉ~ÇÉêëK= tÜáäÉ pÜçäçâÜçîÛë= éìÄäáÅ= ëáäÉåÅÉ= çå= íÜÉ= áëëìÉ= áë= ÇáÑÑáÅìäí= íç

qÜÉ= nìáÉí= açåW= iÉëëçåë= çÑ= íÜÉ= kçîÉäW= lå= íÜÉ= tçêäÇ páÖåáÑáÅ~åÅÉ=çÑ=jK=^K=pÜçäçâÜçîÛë=kçîÉäFK= få=Üáë=êÉëÉ~êÅÜI=pÜçäçâÜçî=~äëç=íê~îÉäÉÇ=íÜÉ=açåI ÅçääÉÅíáåÖ= ÑáêëíÜ~åÇ= ~ÅÅçìåíë= Ñêçã= é~êíáÅáé~åíë= çÑ= ÄçíÜ tçêäÇ=t~ê=f=~åÇ=íÜÉ=açå=`áîáä=t~êK=eÉ=ãÉí=ïáíÜ=`çëJ ë~Åâ=ÉäÇÉêëI=~ã~ëëÉÇ=çê~ä=í~äÉë=~åÇ=ÑçäâäçêÉI=~åÇ=ëíìÇáÉÇ çäÇ=ëçåÖëI=í~äÉëI=~åÇ=äÉÖÉåÇëI=ïÜáÅÜ=ÜÉ=áåÅçêéçê~íÉÇ=íç éêçîáÇÉ= ~å= ~ìíÜÉåíáÅ= ~íãçëéÜÉêÉ= Ñçê= Üáë= åçîÉäK= lå= S ^éêáä= NVOS= ÜÉ= ïêçíÉ= íç= hÜ~êä~ãéáá= s~ëáäÛÉîáÅÜ= bêã~J âçîI=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=ëìÅÅÉëëÑìä=`çëë~Åâ=äÉ~ÇÉêë=çÑ=íÜÉ açå= ~åíáJ_çäëÜÉîáâ= ìéêáëáåÖI= êÉèìÉëíáåÖ= ~= ãÉÉíáåÖ= íç ÇáëÅìëë=~ÇÇáíáçå~ä=ÇÉí~áäë=çÑ=íÜÉ=NVNV=ÉîÉåíëK=bêã~âçî ~ééÉ~êë= ~ë= ~= ÅÜ~ê~ÅíÉê= áå= íÜÉ= åçîÉäI= ~åÇ= Äó= ã~åó ~ÅÅçìåíë= ëçãÉ= çÑ= bêã~âçîÛë= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅë= ÇÉëÅêáÄÉ dêáÖçêáá= jÉäÉâÜçîI= íÜÉ= ÜÉêç= çÑ= qáâÜáá= açåK= kçí= äçåÖ ~ÑíÉê= íÜÉáê= ãÉÉíáåÖI= pÜçäçâÜçî= äÉ~êåÉÇ= çÑ= bêã~âçîÛë ~êêÉëí=Eçå=S=gìåÉ=NVOTF=~åÇ=çÑ=Üáë=ÅçåîáÅíáçåK=gìÇÖÉÇ=~å ÉåÉãó=çÑ=íÜÉ=pçîáÉí=éÉçéäÉI=bêã~âçî=ï~ë=ëÜçí=áå=NVOTK EeÉ= ï~ë= êÉÜ~Äáäáí~íÉÇ= áå= NVUVI= ÑáîÉ= óÉ~êë= ~ÑíÉê pÜçäçâÜçîÛë= ÇÉ~íÜKF= mçäáíáÅ~ääó= ~ïâï~êÇI= íÜÉ= bêã~âçî ÅçååÉÅíáçå=íÜêÉ~íÉåÉÇ=pÜçäçâÜçî=~åÇ=Üáë=ÄççâK ^äíÜçìÖÜ= pÜçäçâÜçî= ÅçãéäÉíÉÇ= íÜÉ= Ñáêëí= Çê~Ñí= çÑ Äççâ= N= êÉä~íáîÉäó= èìáÅâäóI= ÜÉ= êÉîáëÉÇ= ~åÇ= ÉÇáíÉÇ= íÜÉ ã~åìëÅêáéí= ã~åó= íáãÉëK= rå~ï~êÉ= çÑ= éìÄäáëÜáåÖ= éê~ÅJ íáÅÉëI=íÜÉ=óçìåÖ=~ìíÜçê=ëÉåí=Üáë=ÅçãéäÉíÉÇ=ã~åìëÅêáéí ~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=NVOT=íç=íÜÉ=àçìêå~ä=lâíá~ÄêÛ=ElÅíçÄÉêF=áå ~=ëáåÖäÉJëé~ÅÉÇI=íóéÉÇ=Ñçêã~í=ïáíÜçìí=~åó=ã~êÖáåëK=kçíJ áåÖ=íÜÉ=éççêäó=éêÉé~êÉÇ=Çê~ÑíI=íÜÉ=ÉÇáíçêá~ä=Äç~êÇ=ÇÉÅáÇÉÇ íÜ~í=íÜÉêÉ=ï~ë=äáííäÉ=ãÉêáí=áå=~=ïçêâ=íÜ~í=ÇÉëÅêáÄÉÇ=íÜÉ=ÜáëJ íçêáÅ~äI=éêÉJoÉîçäìíáçå~êó=`çëë~Åâ=ïçêäÇK=få=íÜÉáê=îáÉïI íÜÉ=íÜÉãÉ=ä~ÅâÉÇ=êÉäÉî~åÅÉ=áå=~=åÉï=ïçêäÇ=íÜ~í=ï~ë=ãçîJ áåÖ=íçï~êÇ=~=åÉï=ëçÅá~ä=çêÇÉêK=qÜÉó=êÉàÉÅíÉÇ=íÜÉ=ã~åìJ ëÅêáéí=~åÇ=ëìÖÖÉëíÉÇ=ã~àçê=êÉîáëáçåëK= qÜÉ= ã~åìëÅêáéí= ÉîÉåíì~ääó= ÑçìåÇ= áíë= ï~ó= íç pÉê~ÑáãçîáÅÜI= ~å= ÉÇáíçêá~ä= Äç~êÇ= ãÉãÄÉêK= eÉ= ï~ë ëíêìÅâ=Äó=íÜÉ=åçîÉä=~åÇ=êÉÅçããÉåÇÉÇ=áããÉÇá~íÉ=éìÄäáJ Å~íáçå= ïáíÜçìí= ~åó= ã~àçê= êÉîáëáçåëK= líâá~ÄêÛ= ëÉêá~äáòÉÇ Äççâ=N=EÅçãéêáëáåÖ=é~êíë=NÓPF=çÑ=qáâÜáá=açå=Ñêçã=g~åìJ ~êó=íç=^éêáä=NVOUK=_ó=cÉÄêì~êó=íç=j~êÅÜ=çÑ=íÜ~í=óÉ~êI íÜÉ= Ñáêëí= ÅêáíáÅ~ä= êÉîáÉïë= Ü~áäÉÇ= íÜÉ= éìÄäáÅ~íáçå= çÑ= ~å áãéçêí~åí= åÉï= pçîáÉí= åçîÉäK= lå= NV= ^éêáä= NVOU= pÉê~ÑáJ ãçîáÅÜÛë=éçëáíáîÉ=êÉîáÉï=~ééÉ~êÉÇ=áå=mê~îÇ~=EqêìíÜFK=^ë èìçíÉÇ= áå= wÜáòåÛ= á= íîçêÅÜÉëíîç= jK= ^K= pÜçäçâÜçî~I= dçêÛâó êÉéçêíÉÇ=íÜ~í=
pÜçäçâÜçîI=àìÇÖáåÖ=Äó=íÜÉ=Ñáêëí=îçäìãÉIÒ ï~ë=
~= í~äÉåíÉÇ= ïêáíÉêKÒ= sä~Çáãáê= sä~ÇáãáêçîáÅÜ bêãáäçîI=~å=áãéçêí~åí=o^mm=ÅêáíáÅ=Äìí=åçí=~=ÑêáÉåÇ=çÑ pÜçäçâÜçîI=éìÄäáëÜÉÇ=~=Ñä~ííÉêáåÖ=êÉîáÉïI=ÇÉëÅêáÄáåÖ=íÜÉ ÜÉêç= çÑ= íÜÉ= åçîÉä= ~ë= ïÉää= çå= íÜÉ= êç~Ç= íç= ÄÉÅçãáåÖ= ~ `çããìåáëíK qÜÉ= åÉñí= óÉ~ê= ëí~êíÉÇ= Äêáääá~åíäó= Ñçê= íÜÉ= ~ìíÜçêK pÜçäçâÜçî=ï~ë=ÉäÉÅíÉÇ=íç=íÜÉ=ÉÇáíçêá~ä=Äç~êÇ=çÑ=lâíá~ÄêÛI ~å= çÑÑáÅá~ä= éìÄäáÅ~íáçå= çÑ= íÜÉ= é~êíóK= qÜáë= éçëí= ï~ë= ~ ã~àçê= ~ÅÅçãéäáëÜãÉåí= Ñçê= ~= íïÉåíóJÑçìêJóÉ~êJçäÇ= ã~å ïáíÜ= äáãáíÉÇ= Ñçêã~ä= ÉÇìÅ~íáçåK= jçëâçîëâáá= ê~ÄçÅÜáá= EqÜÉ ONS

ai_=PPO

jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=pÜçäçâÜçî

m~ÖÉ=Ñêçã=~=ã~åìëÅêáéí=Çê~Ñí=çÑ=pÜçäçâÜçîÛë=ÉéáÅ=åçîÉä=qáâÜáá=açåI=ïÜáÅÜ=ïçå=~=NVQN=pí~íÉ=pí~äáå=mêáòÉ=áå=^êíë=E Ñêçã=qáâÜáá=açåW=`Ü~ëíÛ= éÉêî~á~W=`ÜÉêåçî~á~=êìâçéáëÛK=^îíçÖê~Ñ=jK=^K=pÜçäçâÜçî~I=NR=åçá~Äêá~=NVOSÓå~ÅÜ~äç=NVOTI=OMMSF

ONT

jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=pÜçäçâÜçî

ai_=PPO

~ÖêÉÉÇ= íÜ~í= íÜáë= Ñáêëí= ãçíáçåJéáÅíìêÉ= ~Ç~éí~íáçå= ï~ë= ~ Ñ~áäìêÉK qÜêçìÖÜçìí= íÜÉ= NVPMë= pÜçäçâÜçî= éÉêëáëíÉåíäó ïçêâÉÇ=çå=é~êíë=çÑ=qáâÜáá=açå=ïÜáäÉ=~äëç=~ÅíáîÉäó=é~êíáÅáJ é~íáåÖ=áå=~Öê~êá~å=êÉÑçêãK=eáë=ÑáÉäÇïçêâ=ÄêçìÖÜí=Üáã=áå íçìÅÜ=ïáíÜ=~ÖêáÅìäíìê~ä=éêçÄäÉãë=~åÇ=éêçîáÇÉÇ=ã~íÉêá~ä Ñçê= Üáë= åÉñí= åçîÉä= ~ë= ïÉää= ~ë= Ñçê= ëÉîÉê~ä= áåÑçêã~íáçå~ä ~êíáÅäÉëK=lå=OO=j~êÅÜ=NVPM=mê~îÇ~=éìÄäáëÜÉÇ=
mêÉëíìéJ å~á~=ÄÉòâÜçò~áëíîÉååçëíÛÒ=E`êáãáå~ä=jáëã~å~ÖÉãÉåíFI ~= êÉéçêí= ~Äçìí= íÜÉ= ÜçêêáÑáÅ= ÅçåÇáíáçåë= çå= íÜÉ= rééÉê açåX=çå=OM=lÅíçÄÉê=NVPMI=_çäÛëÜÉîáëíëâáá=açå=EqÜÉ=_çäJ ëÜÉîáâ=açåF=éìÄäáëÜÉÇ=
w~=éÉêÉëíêçáâìÒ=Ecçê=oÉÑçêãFI áå= ïÜáÅÜ= pÜçäçâÜçî= ÇÉëÅêáÄÉÇ= íÜÉ= ÇÉéäçê~ÄäÉ= ÅçåÇáJ íáçåë= çÑ= ~åáã~ä= ÜìëÄ~åÇêó= ~åÇ= Å~ääÉÇ= Ñçê= êÉÑçêãX= ~åÇ Ñáå~ääóI=çå=OR=j~êÅÜ=NVPNI=mê~îÇ~=éìÄäáëÜÉÇ=Üáë=~êíáÅäÉ
mç= éê~îçÄÉêÉòÜÛáì= açå~Ò= Elå= íÜÉ= oáÖÜí= _~åâ= çÑ= íÜÉ açåFI=~Äçìí=ëéêáåÖ=éä~åíáåÖ=áå=íÜÉ=åÉïäó=ÑçêãÉÇ=ÅçääÉÅJ íáîÉ=Ñ~êãë=EâçäâÜçò=~åÇ=ëçîâÜçòF=çå=íÜÉ=açåK få= ~ÇÇáíáçå= íç= Üáë= ÅçääÉÅíáîáò~íáçå= ïçêâI pÜçäçâÜçî=íççâ=çå=íÜÉ=ÖìáÇ~åÅÉ=çÑ=~=äáíÉê~êó=ÅáêÅäÉK=eÉ äÉÇ=ÇáëÅìëëáçåë=~åÇ=äÉÅíìêÉÇ=íç=êÉÖáçå~ä=k~=éçÇÒÉãÉ=ïêáíJ ÉêëK=få=íÜÉ=êÉÅçääÉÅíáçåë=çÑ=ëçãÉ=é~êíáÅáé~åíëI=pÜçäçâÜçîÛë ãÉãçêó=ï~ë=éÜÉåçãÉå~äX=ê~êÉäó=ìëáåÖ=åçíÉëI=ÜÉ=í~äâÉÇ ÉñíÉãéçê~åÉçìëäó=~Äçìí=ëìÅÜ=ÇáîÉêëÉ=äáíÉê~êó=ÑáÖìêÉë ~ë= qçäëíçóI= ^åíçå= m~îäçîáÅÜ= `ÜÉâÜçîI= ~åÇ= sä~Çáãáê sä~ÇáãáêçîáÅÜ= j~ó~âçîëâóK= kçí= ~ää= ãÉãÄÉêë= çÑ= íÜÉ Öêçìé=äáâÉÇ=pÜçäçâÜçîI=~åÇ=ÜÉ=äÉÑíI=êÉéä~ÅÉÇ=Äó=íÜÉ=éçÉí bäÉå~=pÜáêã~åK= pÜçäçâÜçîÛë= ëíêìÖÖäÉë= ïáíÜ= ÅÉåëçêëÜáé= ïÉêÉ çåÖçáåÖ= ~ë= ÜÉ= íêáÉÇ= íç= éìÄäáëÜ= íÜÉ= êÉã~áåáåÖ= é~êíë= çÑ qáâÜáá=açåI=ïÜáÅÜ=ÇÉëÅêáÄÉ=íÜÉ=~Åíì~ä=ÉîÉåíë=çÑ=íÜÉ=NVNV açå=`çëë~Åâ=ìéêáëáåÖK=lâíá~ÄêÛ=êÉàÉÅíÉÇ=Äççâ=P=Eé~êí=SFK få=j~ó=NVPN=pÜçäçâÜçî=~ëâÉÇ=c~ÇÉÉîI=~=âÉó=~åÇ=áåÑäìJ Éåíá~ä=o^mm=ÑáÖìêÉI=íç=ëÉåÇ=íÜÉ=êÉàÉÅíÉÇ=ã~åìëÅêáéí=íç dçêÛâó= Ñçê= êÉîáÉïK= få= ~= äÉííÉê= Ç~íÉÇ= P= gìåÉ= NVPN= ~åÇ ïêáííÉå=íç=c~ÇÉÉîI=dçêâó=ÇÉëÅêáÄÉÇ=Äççâ=P=çÑ=qáâÜáá=açå ~ë= ~å= áãéçêí~åí= ïçêâÔáå= ã~åó= ï~óë= ~= ïçêâ= ÄÉííÉê ïêáííÉå= íÜ~å= íÜÉ= éêÉîáçìë= ÄççâëK= dçêÛâó= ÉãéÜ~ëáòÉÇ óÉí=~Ö~áå=íÜ~í=pÜçäçâÜçî=ï~ë=~=`çëë~Åâ=E~åÇ=íÜÉêÉÑçêÉ ~=êÉÖáçå~äF=ïêáíÉêI=ïÜçI=äáâÉ=íÜÉ=ÜÉêç=çÑ=qáâÜáá=açåI=dêáJ Öçêáá=jÉäÉâÜçîI=ëíççÇ=ÄÉíïÉÉå=íïç=ïçêäÇë=~åÇ=Ü~Ç=åçí èìáíÉ=ÅçããáííÉÇ=íç=íÜÉ=åÉï=éêçäÉí~êá~å=çêÇÉêK=eÉ=ÅçåJ ÅäìÇÉÇ=íÜ~í=pÜçäçâÜçîI=ïÜç=ï~ë=èìáíÉ=í~äÉåíÉÇ=~åÇ=Ü~Ç íÜÉ= éçíÉåíá~ä= íç= ÄÉÅçãÉ= ~= ÖêÉ~í= pçîáÉí= ïêáíÉêI= ï~ë= áå åÉÉÇ=çÑ=ÖÉåíäÉ=êÉÉÇìÅ~íáçåI=çê=éÉêÉîçëéáí~åáá~K= qÜÉ=ÅçåíêçîÉêëó=ëìêêçìåÇáåÖ=íÜÉ=~Åíì~ä=ÉîÉåíë=~ë ÇÉëÅêáÄÉÇ= Äó= pÜçäçâÜçî= ÄÉÅ~ãÉ= ~= ã~àçê= ÇÉíÉêêÉåí= íç éìÄäáÅ~íáçåI=~åÇ=ÜÉ=ÄÉÖ~å=íç=ïçêêó=íÜ~í=íÜÉ=ÇÉä~ó=ãáÖÜí ÉåÅçìê~ÖÉ=ãçêÉ=êìãçêë=~åÇ=Åä~áãë=íÜ~í=qáâÜáá=açå=ï~ë åçí= Üáë= ïçêâK= få= Üáë= äÉííÉê= íç= dçêÛâó= ES= gìåÉ= NVPNFI pÜçäçâÜçî=Éñéä~áåÉÇ=íÜ~í=ëçãÉ=ãÉãÄÉêë=çÑ=íÜÉ=lâíá~ÄêÛ ÉÇáíçêá~ä=ëí~ÑÑ=ÇÉåáÉÇ=íÜÉ=~Åíì~äáíó=çÑ=íÜÉ=`çëë~Åâ=ìéêáëJ áåÖ= áå= sÉëÜÉåëâ~á~Ô~ë= ïáíåÉëëÉÇ= Äó= pÜçäçâÜçî= áå= Üáë óçìíÜÔ~åÇ=éêçíÉëíÉÇ= ~Ö~áåëí=
íÜÉ= ~êíáëíáÅ= äáÅÉåëÉÒ=ïáíÜ

Éñéä~áåI=ëçãÉ=ÅêáíáÅë=îáÉï=Üáë=êÉíáÅÉåÅÉ=~ë=ãçíáî~íÉÇ=Äó ÑÉ~ê=çÑ=ÉñéçëáåÖ=Üáë=ÉãÄ~êê~ëëáåÖ=ÅçååÉÅíáçå=íç=bêã~âçîK pÜçäçâÜçî=ï~ë=~Ñê~áÇ=íÜ~í=íÜÉ=bêã~âçî=ÉéáëçÇÉ=ãáÖÜí ã~âÉ= áí= áãéçëëáÄäÉ= íç= éìÄäáëÜ= íÜÉ= êÉã~áåáåÖ= é~êíë= çÑ qáâÜáá=açå=~åÇ=íÜ~í=áí=ãáÖÜí=äÉ~Ç=íç=ãçêÉ=ëÉêáçìë=ÇáÑÑáÅìäJ íáÉë=ïáíÜ=íÜÉ=ÖçîÉêåãÉåíK= pÜçäçâÜçî=ï~ë=åçí=~=é~êíó=ãÉãÄÉêI=~åÇ=Üáë=êÉä~J íáçåëÜáé= ïáíÜ= íÜÉ= ÖçîÉêåãÉåí= êÉã~áåÉÇ= áå= ÑäìñK ^äíÜçìÖÜ= pÜçäçâÜçî= ~ééÉ~êÉÇ= íç= Ü~îÉ= íÜÉ= ëìééçêí= çÑ íÜÉ= é~êíó= ~åÇ= çÑ= pí~äáåI= ÜÉ= äççâÉÇ= Ñçê= ÖìáÇ~åÅÉ= Ñêçã dçêÛâóK=eÉ=ãÉí=ïáíÜ=dçêÛâó=áå=hê~ëâçîI=åÉ~ê=jçëÅçïI áå=^éêáä=NVOVK=få=Üáë=åçíÉ=íç=dçêÛâó=~ÑíÉêï~êÇI=ÜÉ=ëí~íÉë íÜ~í= íÜÉ= ãÉÉíáåÖ= äÉÑí= Üáã=
Ñìää= çÑ= ÜçéÉ= ~åÇ= êÉ~Çó= Ñçê ïçêâKÒ= pÜçäçâÜçî= êÉã~áåÉÇ= ~= íçéáÅ= çÑ= ÇáëÅìëëáçå ~ãçåÖ=é~êíó=ÑìåÅíáçå~êáÉëK=få=~=éêáî~íÉ=äÉííÉê=íç=cÉäáâë f~âçîäÉîáÅÜ=hçÜå=Eçå=V=gìäó=NVOVFI=pí~äáå=ÇÉëÅêáÄÉÇ=íÜÉ ~ìíÜçê= çÑ= qáâÜáá= açå= ~ë=
~å= áääìëíêáçìë= ïêáíÉê= çÑ= çìê íáãÉIÒ=Äìí=~äëç=éçáåíÉÇ=íç=
éçäáíáÅ~äÒ=Éêêçêë=áå=Üáë=ïçêâK lå= OS= gìäó= NVOV= dçêÛâóÔíÜÉ= ÇçóÉå= çÑ= oìëëá~å= äáíÉê~J íìêÉÔäáëíÉÇ= pÜçäçâÜçî= ~ãçåÖ= óçìåÖ= í~äÉåíÉÇ= pçîáÉí ïêáíÉêë= áå= Üáë= ~êíáÅäÉ=
o~ÄçÅÜáá= âä~ëë= ÇçäòÜÉå= îçëéáí~íÛ ëîçáâÜ= ã~ëíÉêçî= âìäÛíìêóÒ= EqÜÉ= tçêâáåÖ= `ä~ëë= jìëí bÇìÅ~íÉ=fíë=lïå=j~ëíÉêë=çÑ=`ìäíìêÉFK= qÜÉ=óÉ~ê=NVOV=ÖêÉï=áåÅêÉ~ëáåÖäó=ÇáÑÑáÅìäí=Ñçê=íÜÉ ïêáíÉêK=_ó=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=pÉéíÉãÄÉêI=~å=~êíáÅäÉ=áå=_çäÛëÜÉîáëíJ ëâ~á~= ëãÉå~= E_çäëÜÉîáâ= `Ü~åÖÉF= Äó= káâçä~á= mêçâçÑÛáÉî ~ÅÅìëÉÇ=pÜçäçâÜçî=çÑ=Åçää~Äçê~íáçå=ïáíÜ=íÜÉ=âìä~âë=~åÇ çÑ= çíÜÉê= ~åíáJpçîáÉí= ~ÅíáîáíáÉëK= pÜçäçâÜçî= êÉëéçåÇÉÇ= ~í çåÅÉ=ïáíÜ=íïç=
iÉííÉêë=íç=íÜÉ=bÇáíçêÒ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=íÜÉ êÉÖáçå~ä= é~éÉêë= jçäçí= Ee~ããÉêF= ~åÇ= _çäÛëÜÉîáëíëâ~á~ ëãÉå~I=~åÇ=áå=íÜÉ=àçìêå~ä=k~=éçÇÒÉãÉ=Elå=íÜÉ=oáëÉFK=qÜÉ êÉÖáçå~ä= ïêáíÉêëÛ= ~ëëçÅá~íáçåI= pÉîÉêçJh~îâ~ëâ~á~= ~ëëçJ íëá~íëáá~= éêçäÉí~êëâáâÜ= éáë~íÉäÉá= Eph^mmI= kçêíÜ= `~ìÅ~J ëìë= ^ëëçÅá~íáçå= çÑ= mêçäÉí~êá~å= têáíÉêëFI= ëíççÇ= ÄÉÜáåÇ pÜçäçâÜçîI= éìÄäáëÜáåÖ= áå= _çäÛëÜÉîáëíëâ~á~= ëãÉå~= çå= R kçîÉãÄÉê=~å=~êíáÅäÉ=áå=Üáë=ÇÉÑÉåëÉI=
mêçíáî=âäÉîÉíó=å~ éêçäÉí~êëâçÖç=éáë~íÉäá~Ò=E^Ö~áåëí=íÜÉ=dçëëáé=aáêÉÅíÉÇ=~í íÜÉ=mêçäÉí~êá~å=têáíÉêFK=qÜÉ=páñíÉÉåíÜ=`çåÖêÉëë=çÑ=íÜÉ `çããìåáëí= m~êíó= ÉåÇçêëÉÇ= qáâÜáá= açå= áå= NVPMX= íÜÉ åçîÉä=~ééÉ~êÉÇ=çå=áíë=çÑÑáÅá~ä=äáëí=çÑ=Å~åçåáÅ~ä=éêçäÉí~êJ á~å=ïçêâëK=qÜÉ=é~êíó=Ü~Ç=áå=ÉÑÑÉÅí=îçáÅÉÇ=áíë=~ééêçî~ä=çÑ pÜçäçâÜçî= ~åÇ= Üáë= åçîÉäI= ~åÇ= Äó= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= NVPM pÜçäçâÜçî=Ü~Ç=ÑáäÉÇ=Üáë=~ééäáÅ~íáçå=~åÇ=ÄÉÅçãÉ=~=Å~åJ ÇáÇ~íÉ=Ñçê=ãÉãÄÉêëÜáé=áå=íÜÉ=é~êíóK cáå~ääóI= áå= NVPMI= lÖçåÉâ= éìÄäáëÜÉÇ= ÉñÅÉêéíë= çÑ Äççâ= PI= íáíäÉÇ=
aÉîá~íå~Çíë~í~á~= ÖçÇáå~Ò= EqÜÉ= káåÉJ íÉÉåíÜ=eçìêFX=íÜÉ=båÖäáëÜ=íê~åëä~íáçå=çÑ=Äççâë=N=~åÇ=OI ^åÇ=nìáÉí=cäçïë=íÜÉ=açåI=ïÉêÉ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=jçëÅçïX=~åÇ jçëâçîëâ~á~= âáåçÑ~Äêáâ~= EjçëÅçï= cáäã= c~ÅíçêóF ~Ç~éíÉÇ= íÜÉ= åçîÉä= ~ë= ~= ëáäÉåí= ãçîáÉK= läÛÖ~= fî~åçîå~ mêÉçÄê~òÜÉåëâ~á~I=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=áãéçêí~åí=ïçãÉå=áå íÜÉ= pçîáÉí= ãçíáçåJéáÅíìêÉ= áåÇìëíêóI= ÇáêÉÅíÉÇ= íÜÉ= ãçîáÉ ïáíÜ= fî~å= mê~îçîK= i~íÉêI= pÜçäçâÜçî= ~åÇ= ãçëí= ÅêáíáÅë ONU

ai_=PPO

jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=pÜçäçâÜçî

Ñáêëí= áå= ~= ëÉêáÉë= íÜ~íI= Åçåíê~êó= íç= ïêáíÉêëÛ= ÉñéÉÅí~íáçåëI ÇáÇ=åçí=äÉ~Ç=íç=ãçêÉ=ÅêÉ~íáîÉ=ÑêÉÉÇçã=Äìí=éìí=~å=ÉåÇ=íç ~ää= ÇáîÉêëáíó= áå= pçîáÉí= äáíÉê~íìêÉK= cçääçïáåÖ= Å~êÉÑìä êÉîáÉïI=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=óÉ~ê=pÜçäçâÜçî=ï~ë=ÉäÉÅíÉÇ=~ ãÉãÄÉê= çÑ= íÜÉ= `çããìåáëí= m~êíóK= _ìí= ÉîÉå= ~ÑíÉê= íÜáë ÅÜ~åÖÉ=áå=Üáë=ëí~íìëI=Üáë=íêá~äë=ïáíÜ=ÅÉåëçêëÜáé=~åÇ=äçÅ~ä é~êíó= çÑÑáÅá~äë= ÇáÇ= åçí= ÉåÇX= ÜÉ= Ñ~ÅÉÇ= ã~àçê= ÅçãéäáÅ~J íáçåë= áå= éìÄäáëÜáåÖ= Äççâ= P= çÑ= qáâÜáá= açå= ~ë= ~= ëÉé~ê~íÉ ÉÇáíáçå=~åÇ=ÑçìåÇ=ÜáãëÉäÑ=çåÅÉ=ãçêÉ=~ÅÅìëÉÇ=çÑ=é~êíó Çáëäçó~äíó=~åÇ=íêÉ~ëçåK _ó= NVPP= ~= åÉï= ï~îÉ= çÑ= íÜÉ=
dêÉ~í= qÉêêçêIÒ= íÜÉ
ÅäÉ~åëáåÖÒ= EÅÜáëíâ~F= çÑ= íÜÉ= Åçìåíêó= çÑ= ~ää= ÉåÉãáÉë= Ü~Ç êÉ~ÅÜÉÇ=íÜÉ=açåI=~åÇ=ëçãÉ=íÜêÉÉ=ÜìåÇêÉÇ=ÅáíáòÉåë=ïÉêÉ ~êêÉëíÉÇ= áå= sÉëÜÉåëâ~á~K= qÜÉ= ÅÜáëíâ~= íÜêÉ~íÉåÉÇ pÜçäçâÜçîÛë= Å~êÉÉê= ~åÇ= äáÑÉK= lå= NP= cÉÄêì~êó= NVPP pÜçäçâÜçîI= áå= ~= ëÉäÑJÇÉÑÉåëáîÉ= ãçîÉI= ïêçíÉ= pí~äáå= ~åÇ Üáë= ÑêáÉåÇI= íÜÉ= cáêëí= pÉÅêÉí~êó= çÑ= íÜÉ= sÉëÜÉåëâ~á~ `çìåíó= `çããáííÉÉ= çÑ= íÜÉ= `çããìåáëí= m~êíóI= mÉíê= dK iìÖçîçáI= äáëíáåÖ= ~ää= `çããìåáëí= ~íêçÅáíáÉë= ~Ö~áåëí= íÜÉ açå= éçéìä~íáçåK=få=Üáë=äÉííÉêI=èìçíÉÇ=áå=^Äê~ãçî=~åÇ dìê~Ûë=jK=^K=pÜçäçâÜçîI=pÜçäçâÜçî=ïêáíÉë=íÜ~í=ëçãÉ=çÑ íÜÉ=
ÄÉëí=éÉçéäÉÒ=~êÉ=ÄÉáåÖ=~êêÉëíÉÇ=~ë=
ÉåÉãáÉë=çÑ=íÜÉ é~êíóÒ=~åÇ=Å~ìíáçåë=íÜ~í=áÑ=éêçäçåÖÉÇI=íÜÉëÉ=áêêÉëéçåëáJ ÄäÉ= éçäáÅáÉë= ïáää= éäìåÖÉ=
íÜÉ= êÉÖáçå= áåíç= Å~í~ëíêçéÜÉKÒ pÜçäçâÜçîÛë=äÉííÉêë=íç=pí~äáå=ÇÉëÅêáÄÉÇ=íÜÉ=ÅçåÇáíáçåë=çå íÜÉ=açå=~åÇ=êÉèìÉëíÉÇ=~áÇK=pí~äáåÛë=ÇáêÉÅí=áåíÉêîÉåíáçå ë~îÉÇ=pÜçäçâÜçî=Ñêçã=~êêÉëíI=~åÇ=íÜÉ=Öê~áå=pí~äáå=ëÉåí íç=íÜÉ=açå=áå=êÉëéçåëÉ=íç=pÜçäçâÜçîÛë=êÉèìÉëí=éêçÄ~Ääó ë~îÉÇ=ã~åó=çíÜÉêë=Ñêçã=ëí~êî~íáçåÔìåäáâÉ=íÜÉ=ëáíì~íáçå áå=b~ëíÉêå=râê~áåÉI=ïÜÉêÉ=~î~áä~ÄäÉ=ÑççÇ=êÉëÉêîÉë=ïÉêÉ í~âÉå= ~ï~ó= ~åÇ= ãáääáçåë= äçëí= íÜÉáê= äáîÉë= áå= íÜÉ= NVPOÓ NVPP=ã~åJã~ÇÉ=Ñ~ãáåÉK pÜçäçâÜçî= ÅçåíáåìÉÇ= íç= é~êíáÅáé~íÉ= Ñìääó= áå= äáíÉêJ ~êó= äáÑÉK= få= NVPQ= ^åÇ= nìáÉí= cäçïë= íÜÉ= açåI= íÜÉ= ëÉÅçåÇ båÖäáëÜJä~åÖì~ÖÉ=ÉÇáíáçå=çÑ=qáâÜáá=açåI=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=áå içåÇçå= ~åÇ= kÉï= vçêâK= qÜÉ= ~ìíÜçê= ï~ë= èìáíÉ= áåíÉêJ ÉëíÉÇ=áå=íÜÉ=ÅêáíáÅ~ä=êÉëéçåëÉ=íç=Üáë=åçîÉä=áå=íÜÉ=tÉëíX=ÜÉ êÉèìÉëíÉÇ=íê~åëä~íÉÇ=êÉîáÉïë=~åÇ=äÉ~êåÉÇ=íÜ~í=^åÇ=nìáÉí cäçïë=íÜÉ=açå=ï~ë=ïÉää=êÉÅÉáîÉÇK=eáë=~êíáÅäÉ=áå=iáíÉê~íìêJ å~á~= Ö~òÉí~= ENU= j~êÅÜ= NVPQFI=
w~= ÅÜÉëíåìáì= ê~Äçíì éáë~íÉäá~= á= âêáíáâ~Ò= Efå= pìééçêí= çÑ= íÜÉ= eçåÉëí= tçêâ= çÑ têáíÉê=~åÇ=`êáíáÅI=ÅçääÉÅíÉÇ=áå=NVSMFI=ÉåÇçêëÉÇ=dçêÛâóÛë ~ééÉ~ä= íç= ê~áëÉ= íÜÉ= èì~äáíó= çÑ= ÅçåíÉãéçê~êó= äáíÉê~íìêÉI ïÜáÅÜ=Ü~Ç=éêÉÅáéáíçìëäó=ÇÉÅäáåÉÇ=çåÅÉ=éêáî~íÉ=éìÄäáëÜJ áåÖ=ÜçìëÉë=ÅäçëÉÇ=áå=íÜÉ=NVOMë=~åÇ=åÉï=äáíÉê~êó=Åçåíêçäë ïÉåí=áåíç=ÉÑÑÉÅíK=pçãÉ=äáíÉê~êó=íÉñíë=ÄÉÖ~å=íç=êÉëÉãÄäÉ åÉïëé~éÉê= êÉéçêí~ÖÉI= ÇÉëÉêîáåÖ= çÑ= íÜÉ= íÉêã= Ñ~âíçÖê~Ñáá~ EÑ~Åíì~ä=êÉéçêíFK=pÜçäçâÜçî=Å~ääÉÇ=Ñçê=ÜáÖÜÉê=ëí~åÇ~êÇëÔ ãçêÉ= ~ííÉåíáçå= íç= ä~åÖì~ÖÉ= ~åÇ= Åê~Ñíëã~åëÜáéÔ~åÇ êÉÄìâÉÇ= ÅêáíáÅë= Ñçê= ~ääçïáåÖ= Ñ~Åíáçå~ä= äçó~äíáÉë= íç= ëï~ó íÜÉáê=êÉîáÉïëK=eÉ=ÇáÇ=åçí=ÉîÉå=ëé~êÉ=Üáë=ãÉåíçê=pÉê~ÑáJ ãçîáÅÜI= êÉÄìâáåÖ= Üáã= Ñçê= ëìééçêíáåÖ= cÉÇçê= fî~åçîáÅÜ m~åÑÉêçîÛë=ä~ñ=~ííáíìÇÉ=íçï~êÇ=ä~åÖì~ÖÉ=~åÇ=íÜÉ=äáíÉê~êó ~êíëK=i~íÉê=íÜ~í=óÉ~êI=pÜçäçâÜçîÛë=~êíáÅäÉ=áå=_çäÛëÜÉîáëíëâáá

ïÜáÅÜ= ÜÉ= ÇÉéáÅíÉÇ= ÉîÉåíë= ~åÇ= ÅÜ~ê~ÅíÉêëK= pÜçäçâÜçî ~ëëìêÉÇ=dçêÛâó=íÜ~í=ÜÉ=Ä~ëÉÇ=Üáë=ÇÉëÅêáéíáçåë=çå=~Åíì~ä ÉîÉåíë=~åÇ=éÉçéäÉI=~åÇ=íÜ~í=Üáë=ï~ë=~å=~ÅÅìê~íÉ=ÜáëíçêáJ Å~ä= ~ÅÅçìåíK= få= ëìééçêí= çÑ= Üáë= ~êÖìãÉåíI= ÜÉ= ëìÄãáííÉÇ ÉñÅÉêéíë=Ñêçã=h~âìêáåÛë=h~â=ëê~òÜ~ä~ëÛ=êÉîçäáìíëá~I=~=ïçêâ ÜÉ= êÉëÉ~êÅÜÉÇ= íÜçêçìÖÜäóK= eÉ= ~äëç= ëíêçåÖäó= éêçíÉëíÉÇ ~Ö~áåëí=êÉîáëáçåë=ëìÖÖÉëíÉÇ=Äó=ãÉãÄÉêë=çÑ=íÜÉ=ÉÇáíçêá~ä Äç~êÇI==áåëáëíáåÖ=íÜ~í=íÜÉ=éêçéçëÉÇ=Åìíë=áåÅäìÇÉÇ=ëçãÉ çÑ=íÜÉ=ÄÉëí=äóêáÅ~ä=é~ëë~ÖÉë=áå=íÜÉ=ÄççâK= dçêÛâó=ëíççÇ=Ñáêã=áå=Üáë=éìÄäáÅ=ÅçããÉåíë=~Äçìí pÜçäçâÜçîK= få= ÇáëÅìëëáçåë= ïáíÜ= óçìåÖ= ïêáíÉêë= Eçå= NN gìåÉ= NVPNFI= dçêÛâó= êÉëí~íÉÇ= Üáë= áãéêÉëëáçåë= íÜ~í pÜçäçâÜçî=
ïêçíÉ= äáâÉ= ~= `çëë~Åâ= ïÜç= äçîÉë= Üáë= açåI íÜÉ= `çëë~Åâ= ï~ó= çÑ= äáÑÉI= ~åÇ= å~íìêÉÒ= EÑêçã= hìäáåáÅÜÛë jáâÜ~áä=pÜçäçâÜçîFK=aáÑÑÉêáåÖ=~ÅÅçìåíë=Éñéä~áå=Üçï=Äççâ P=Eé~êí=SF=Ñáå~ääó=Å~ãÉ=íç=ÄÉ=éìÄäáëÜÉÇK=^ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ ãçëí= ÅáíÉÇ= îÉêëáçåI= pí~äáå= ëáãéäó= çêÇÉêÉÇ= íÜÉ= éìÄäáÅ~J íáçå= çÑ= íÜÉ= Äççâ= ÑçääçïáåÖ= ~= gìäó= NVPN= ãÉÉíáåÖ= áå dçêÛâóÛë= hê~ëâçî= ÜçãÉ= íÜ~í= áåÅäìÇÉÇ= dçêÛâóI= pí~äáåI ~åÇ=pÜçäçâÜçîK=pÜçäçâÜçîÛë=~êÖìãÉåíë=~ééÉ~êÉÇ=íç=ÄÉ éÉêëì~ëáîÉK=pí~äáå=~ëâÉÇ=Ñçê=åç=ã~àçê=êÉîáëáçåë=áå=ëéáíÉ çÑ=Üáë=Çáë~ÖêÉÉãÉåí=ïáíÜ=íÜÉ=éçêíê~ó~ä=çÑ=ëçãÉ=ÉîÉåíëI ~åÇ= áå= aÉÅÉãÄÉê= NVPNI= áå=
l= iáíÉê~íìêÉÒ= Elå= iáíÉê~J íìêÉF= áå= k~ëÜá= ÇçëíáòÜÉåáá~= Elìê= ^ÅÅçãéäáëÜãÉåíëFI dçêÛâó=äáëíÉÇ=pÜçäçâÜçî=~ãçåÖ=ïêáíÉêë=ïÜç=
íêìíÜÑìääó éçêíê~óÉÇ= íÜÉ= ï~ê= óÉ~êëKÒ= få= g~åì~êó= NVPO= lâíá~ÄêÛ ÄÉÖ~å=íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=Äççâ=P=çÑ=qáâÜáá=açåK= pí~äáåÛë= áåíÉêîÉåíáçå= ~äëç= ÜÉäéÉÇ= pÜçäçâÜçî= éìÄJ äáëÜ=Äççâ=N=çÑ=Üáë=åÉï=åçîÉä=~Äçìí=Åçãéìäëçêó=ÅçääÉÅJ íáîáò~íáçåÔmçÇåá~í~á~=íëÉäáå~=ENVPOX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=pçáä réíìêåÉÇI= NVPQFK= få= aÉÅÉãÄÉê= NVPN= pÜçäçâÜçî= ëÉåí é~êíë=çÑ=íÜáë=åçîÉä=íç=kçîóá=ãáê=ìåÇÉê=íÜÉ=íáíäÉ=
p=âêçîÛáì á=éçíçãÒ=EtáíÜ=_äççÇ=~åÇ=pïÉ~íFK=bÇáíçêë=Å~ääÉÇ=Ñçê=~ íáíäÉ=ÅÜ~åÖÉ=~åÇ=íÜÉ=ÇÉäÉíáçå=çÑ=ëÉÅíáçåë=ÇÉëÅêáÄáåÖ=íÜÉ ~íêçÅáíáÉë= ÅçããáííÉÇ= ~Ö~áåëí= âìä~âëK= pÜçäçâÜçî= ~ÖêÉÉÇ íç=~=ÅÜ~åÖÉ=áå=íáíäÉ=Äìí=êÉÑìëÉÇ=íç=ï~íÉê=Ççïå=íÜÉ=íÉñí ~åÇ= ~Ö~áå= ~ëâÉÇ= Ñçê= pí~äáåÛë= ~ëëáëí~åÅÉK= táíÜ= pí~äáåÛë Ä~ÅâáåÖI=kçîóá=ãáê=ëÉêá~äáòÉÇ=íÜÉ=åçîÉä=áå=g~åì~êó=NVPO ~ë= mçÇåá~í~á~= íëÉäáå~I= ~åÇ= ~äãçëí= áããÉÇá~íÉäó= íÜÉ= åçîÉä Å~ãÉ=çìí=áå=Äççâ=ÑçêãK=mêÉëÉåíáåÖ=íÜÉ=ëíçêáÉë=çÑ=ÇáëéçëJ ëÉëëÉÇ= `çëë~Åâë= ~åÇ= éÉ~ë~åíëI= áí= ï~ë= ~= éçïÉêÑìä= óÉí çÄàÉÅíáîÉ= ~ÅÅçìåí= çÑ= íÜÉ= íê~ÖáÅ= ÅçåëÉèìÉåÅÉë= çÑ= ÅçääÉÅJ íáîáò~íáçåK=kÉîÉêíÜÉäÉëëI=mçÇåá~í~á~=íëÉäáå~I=Äççâ=NI=áë=ÅçåJ ëáÇÉêÉÇ=~=äÉëëÉê=äáíÉê~êó=éáÉÅÉ=íÜ~å=qáâÜáá=açåK= _ó= íÜáë= íáãÉI= o^mm= Ü~Ç= ÄÉÅçãÉ= íçç= éçïÉêÑìäI ~åÇ= pí~äáå= ÉåÅçìê~ÖÉÇ= áíë= ÇáëëçäìíáçåK= têáíÉêë= ëìéJ éçêíÉÇ=íÜÉ=ÄêÉ~âìéI=ÉñéÉÅíáåÖ=ÖêÉ~íÉê=ÅêÉ~íáîÉ=ÑêÉÉÇçã çåÅÉ= íÜÉ= ÜÉÖÉãçåó= çÑ= íÜÉ= ~ääJéçïÉêÑìä= ~åÇ= Ü~íÉÑìä o^mm= ÉåÇÉÇK= pÜçäçâÜçî= ~åÇ= çíÜÉê= o^mm= ãÉãÄÉêë ëáÖåÉÇ= áå= j~ó= NVPO= ~= ÇçÅìãÉåí= íáíäÉÇ=
l= éÉêÉëíêçáâÉ äáíÉê~íìêåçJâÜìÇçòÜÉëíîÉååóâÜ= çêÖ~åáò~íëááÒ= E^Äçìí íÜÉ= oÉçêÖ~åáò~íáçå= çÑ= ^êíáëíáÅJiáíÉê~êó= lêÖ~åáò~íáçåëFI ~ééêçîáåÖ=íÜÉ=é~êíóÛë=OP=^éêáä=NVPO=ÇÉÅáëáçå=íç=~ÄçäáëÜ ~ää= äáíÉê~êó= Öêçìéë= ~åÇ= ~ëëçÅá~íáçåëK= qÜáë= ~Åí= ï~ë= íÜÉ ONV

jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=pÜçäçâÜçî

ai_=PPO

qÜÉ= çéÉê~= éêÉãáÉêÉÇ= áå= j~êÅÜ= NVPSX= pÜçäçâÜçî àìÇÖÉÇ=áí=~=Ñ~áäìêÉK=eÉ=ãÉí=áå=sÉëÜÉåëâ~á~=ïáíÜ=íÜÉ=ÅçãJ éçëÉê= ~åÇ= Üáë= ÄêçíÜÉê= iÉçåáÇ= fî~åçîáÅÜ= aòÉêòÜáåâëó ~åÇ=~ÖêÉÉÇ=íç=ëÉêîÉ=~ë=~ÇîáëÉê=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ïêáíáåÖ=çÑ=~ åÉï=äáÄêÉííç=Ñçê=íÜÉ=åÉñí=çéÉê~ÔmçÇåá~í~á~=íëÉäáå~K=_ó=íÜÉ ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=óÉ~êI=ÜÉ=ï~ë=í~âáåÖ=é~êí=áå=êÉÜÉ~êë~äë=áå=éêÉéJ ~ê~íáçå= Ñçê= íÜÉ= çéÉåáåÖ= çÑ= íÜÉ= åÉï= íÜÉ~íÉê= áå= sÉëÜÉåJ ëâ~á~I= Äìáäí= çå= Üáë= áåáíá~íáîÉ= ~åÇ= ïáíÜ= Üáë= Ñáå~åÅá~ä ~ëëáëí~åÅÉK= pí~ÖÉÇ= éÉêÑçêã~åÅÉë= çÑ= ÄçíÜ= çéÉê~ë= íççâ éä~ÅÉ=íÜêçìÖÜçìí=íÜÉ=pçîáÉí=råáçåI=~åÇ=êÉîáÉïë=áå=íÜÉ pçîáÉí=råáçå=~åÇ=~Äêç~Ç=ïÉêÉ=ÑêÉèìÉåíK få=íÜÉ=ä~íÉ=NVPMëI=íÜÉ=pçîáÉí=éÉçéäÉ=ïÉêÉ=ÉåÇìêáåÖ pí~äáåÛë=éìêÖÉëK=pÜçäçâÜçî=ï~ë=~=ëìêîáîçêK=få=NVPT=~åÇ NVPUI=ïÜÉå=ÜìåÇêÉÇë=çÑ=íÜçìë~åÇëI=éÉêÜ~éë=ÉîÉå=ãáäJ äáçåëI=çÑ=pçîáÉí=ÅáíáòÉåë=ïÉêÉ=~êêÉëíÉÇ=~ë=
ÉåÉãáÉë=çÑ=íÜÉ éÉçéäÉÒ=Ñçê=~ääÉÖÉÇ=ÅêáãÉë=~Ö~áåëí=íÜÉ=ëí~íÉI=pÜçäçâÜçî ã~å~ÖÉÇ= íç= çìíã~åÉìîÉê= ~åçíÜÉê= éäçí= ~Ö~áåëí= ÜáãK j~åó= äçó~ä= sÉëÜÉåëâ~á~= `çããìåáëíë= ïÉêÉ= ~êêÉëíÉÇI ~ãçåÖ= íÜÉã= pÜçäçâÜçîÛë= äçåÖíáãÉ= ÑêáÉåÇ= iìÖçîçáX s~ëáäáá=mÉíêçîáÅÜ=dêçãçëä~îëâóI=Üáë=ÄêçíÜÉêJáåJä~ïI=ï~ë èìÉëíáçåÉÇI= ~åÇ= ã~åó= çÑ= pÜçäçâÜçîÛë= ÑêáÉåÇë= ïÉêÉ áåíÉêêçÖ~íÉÇK= ^= ÑêáÉåÇ= ÄêçìÖÜí= íÜÉ= åÉï= Åçåëéáê~Åó= íç pÜçäçâÜçîÛë=~ííÉåíáçå=~åÇ=~äëç=íç=pí~äáåÛëK=pçãÉ=ëçìêÅÉë Åä~áãÉÇ= íÜ~í= pí~äáå= Ü~Ç= áåëíáÖ~íÉÇ= íÜÉ= éä~å= ÜáãëÉäÑX ~êÅÜáî~ä= ÉîáÇÉåÅÉ= éìÄäáëÜÉÇ= Äó= sáí~äáá= pÜÉí~äáåëâáá= áå kçîóá=ãáê=ENVVUFI=ÜçïÉîÉêI=éçáåíë=íç=káâçä~á=bòÜçîI=pí~J äáåÛë= éÉêëçå~ä= ÜÉåÅÜã~åI= ~ë= íÜÉ= áåëíáÖ~íçê= çÑ= íÜÉ= éäçíK bòÜçî=Ü~Ç=~=éÉêëçå~ä=~ñÉ=íç=ÖêáåÇW=ÜÉ=ï~ë=Éåê~ÖÉÇ=Äó pÜçäçâÜçîÛë=áåíáã~íÉ=äá~áëçå=ïáíÜ=Üáë=ïáÑÉK=pí~äáå=áåíÉêJ îÉåÉÇI=ë~îáåÖ=pÜçäçâÜçî=Ñêçã=~êêÉëíK=cçääçïáåÖ=~=ãÉÉíJ áåÖ= ïáíÜ= íÜÉ= ïêáíÉêI= ÜÉ= ÑêÉÉÇ= pÜçäçâÜçîÛë= ~êêÉëíÉÇ ÑêáÉåÇë=~åÇ=ÜìåÇêÉÇë=çÑ=áååçÅÉåí=à~áäÉÇ=`çëë~ÅâëK kçîóá=ãáê=ÄêçìÖÜí=çìí=é~êí=T=EíÜÉ=Ñáêëí=Ü~äÑ=çÑ=Äççâ QF=çÑ=qáâÜáá=açå=áå=NVPT=~åÇ=NVPUK=m~êí=U=çÑ=Äççâ=Q=ï~ë êìãçêÉÇ= íç= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ÅçãéäÉíÉÇI= Äìí= pí~äáå= ÇáÇ= åçí ~ééêçîÉ= íÜÉ= ÉåÇáåÖI= áåëáëíáåÖ= íÜ~í= áí= ÄÉ= ~ãÉåÇÉÇ= íç ëÜçï=íÜÉ=ÜÉêç=ÄÉÅçãáåÖ=~=íêìÉ=`çããìåáëíK=pÜçäçâÜçî çÄàÉÅíÉÇK=^ÑíÉê=~ííÉåÇáåÖ=íÜÉ=éêÉãáÉêÉ=çÑ=fî~å=aòÉêòÜáåJ ëâóÛë=çéÉê~=mçÇåá~í~á~=íëÉäáå~=áå=íÜÉ=_çäÛëÜçá=qÜÉ~íÉêI=~å ~Ç~éí~íáçå=ÜÉ=àìÇÖÉÇ=Ñ~ê=ãçêÉ=ëìÅÅÉëëÑìä=íÜ~å=íÜÉ=É~êJ äáÉê=éêçÇìÅíáçå=çÑ=qáâÜáá=açåI=pÜçäçâÜçî=ÄÉÖ~å=Üáë=ÅçäJ ä~Äçê~íáçå=ïáíÜ=pÉêÖÉá=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=bêãçäáåëâó=~åÇ fìäáá=f~âçîäÉîáÅÜ=o~áòã~å=çå=íÜÉ=ëÅêÉÉåéä~ó=Ñçê=~=åÉï ãçîáÉ=îÉêëáçå=çÑ=mçÇåá~í~á~=íëÉäáå~=ENVPVFK= pÜçäçâÜçî=ÉåàçóÉÇ=ã~åó=éêçÑÉëëáçå~ä=ëìÅÅÉëëÉë=áå íÜÉ= ÑçääçïáåÖ= óÉ~êëI= ëìÅÜ= ~ë= Üáë= ÉäÉÅíáçå= çå= OU= g~åì~êó NVPV=íç=íÜÉ=^Å~ÇÉãó=çÑ=pÅáÉåÅÉëK=eÉ=ï~ë=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ iÉåáå= mêáòÉ= Ñçê= äáíÉê~íìêÉ= ~åÇ= ï~ë= ~Ö~áå= ÉäÉÅíÉÇ= íç= íÜÉ Äç~êÇ= çÑ= íÜÉ= têáíÉêë= råáçåK= eÉ= ~äëç= íççâ= é~êí= áå= íÜÉ báÖÜíÉÉåíÜ= `çããìåáëí= m~êíó= `çåÖêÉëëI= ÇÉäáîÉêáåÖ= ~ ëéÉÉÅÜ=áå=ïÜáÅÜ= ÜÉ= áÇÉåíáÑáÉÇ= íÜÉ= é~éÉê= ëÜçêí~ÖÉ= áå= íÜÉ Åçìåíêó= ~ë= íÜÉ= ëáåÖäÉ= ãçëí= ëáÖåáÑáÅ~åí= ÇÉíÉêêÉåí= íç= íÜÉ éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=
ã~åó=ÉñÅÉääÉåí=åÉï=pçîáÉí=ïçêâë=~åÇ íÜìë=íç=íÜÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=pçîáÉí=äáíÉê~íìêÉKÒ=jçêÉçîÉêI

açå=ET=kçîÉãÄÉê=NVPQFI=
wÜáíÛ=î=âçäâÜçòÉ=âìäÛíìêåçÒ Eqç=iáîÉ=áå=íÜÉ=hçäâÜçò=áå=~=jçêÉ=`ìäíìêÉÇ=t~óI=ÅçäJ äÉÅíÉÇ=áå=NVSMFI=Å~ääÉÇ=Ñçê=áãéêçîÉãÉåíë=áå=íÜÉ=äáîÉë=çÑ âçäâÜçò=ïçêâÉêëK pÜçäçâÜçî=éä~óÉÇ=~=é~êí=áå=íÜÉ=ÜáëíçêáÅ=cáêëí=^ääJ råáçå=`çåÖêÉëë=çÑ=pçîáÉí=têáíÉêë=ENVPQFI=ïÜáÅÜ=Ñáêãäó Éëí~ÄäáëÜÉÇ=íÜÉ=råáçå=çÑ=pçîáÉí=têáíÉêë=~åÇ=ëÉí=~=åÉï ÅçìêëÉ= Ñçê= pçîáÉí= äáíÉê~íìêÉK= jÉãÄÉêëÜáé= áå= íÜÉ= ìåáçå ï~ë= äáãáíÉÇW= çåäó= ïêáíÉêë= ïáääáåÖ= íç= Ñçääçï= íÜÉ= éêÉJ ëÅêáÄÉÇ= äáíÉê~êó= ãÉíÜçÇÔëçÅá~äáëí= êÉ~äáëãÔÅçìäÇ= àçáåK pí~äáåI= íÜÉ= ÇêáîáåÖ= ÑçêÅÉ= ÄÉÜáåÇ= íÜÉ= ÅêÉ~íáçå= çÑ= íÜÉ ìåáçåI= ìåÇÉêëíççÇ= íÜÉ= áãéçêí~åÅÉ= çÑ= íÜÉ= ïêáíÉêÛë= êçäÉI ÅÜ~ääÉåÖáåÖ= ÉîÉêó= ïêáíÉê= íç= ëìééçêí= íÜÉ= ÉÑÑçêí= çÑ= ÅçåJ ëíêìÅíáåÖ= íÜÉ= åÉï= pçîáÉí= pí~íÉK= få= ~= ïáÇÉäó= êÉéçêíÉÇ ãÉÉíáåÖ= ~í= dçêÛâóÛë= ÜçãÉI= pí~äáå= áë= èìçíÉÇ= ~ë= ëí~íáåÖ íÜ~í=ÉîÉå=ãçêÉ=íÜ~å=ã~ÅÜáåÉëI=íÜÉ=ëí~íÉ=åÉÉÇÉÇ=Üìã~å ëçìäëK=eÉ=ìêÖÉÇ=ïêáíÉêë=íç=ÄÉÅçãÉ=
ÉåÖáåÉÉêë=çÑ=Üìã~å ëçìäëIÒ= ~= ãçííç= íÜ~í= ^åÇêÉá= ^äÉâë~åÇêçîáÅÜ= wÜÇ~åçî èìçíÉÇ=áå=Üáë=NVPQ=ëéÉÉÅÜ=~í=íÜÉ=cáêëí=`çåÖêÉëë=çÑ=íÜÉ råáçå= çÑ= têáíÉêë= ~åÇ= íÜ~í= ÄÉÅ~ãÉ= íÜÉ= çêÖ~åáò~íáçåÛë ÖìáÇáåÖ=éêáåÅáéäÉ=Ñçê=åÉ~êäó=ëáñíó=óÉ~êëK=qÜÉëÉ=êÉÑçêãë ~äëç=ÅêÉ~íÉÇ=íÜÉ=fåëíáíìí=ãáêçîçá=äáíÉê~íìêó=EfjifI=fåëíáJ íìíÉ= çÑ= tçêäÇ= iáíÉê~íìêÉFI= ïÜáÅÜ= ï~ë= íç= ìåáíÉ= íÜçëÉ óçìåÖ= ïêáíÉêë= ïáääáåÖ= íç= éêçé~Ö~íÉ= íÜÉ= é~êíóÛë= éçäáíáÅ~ä Öç~äë= ~åÇ= íç= íê~áå= óçìåÖÉê= ïêáíÉêë= áå= ëçÅá~äáëí= êÉ~äáëãK låÉ=ÅçåëÉèìÉåÅÉ=çÑ=íÜÉëÉ=ÅÜ~åÖÉë=ï~ë=íÜÉ=ëíáÑäáåÖ=çÑ=~ää çíÜÉê=ÅêÉ~íáîÉ=îçáÅÉëK= bäÉÅíÉÇ=íç=íÜÉ=~ääJéçïÉêÑìä=_ç~êÇ=çÑ=íÜÉ=råáçå=çÑ têáíÉêëI=pÜçäçâÜçî=ï~ë=ëççå=Äìëó=ïáíÜ=~=Ñìää=ëÅÜÉÇìäÉ çÑ= ãÉÉíáåÖë= ~åÇ= äÉÅíìêÉëK= eÉ= ãÉí= Ç~áäó= ïáíÜ= ïçêâÉêëÛ ÇÉäÉÖ~íáçåë= ~åÇ= êÉíìêåÉÇ= íç= sÉëÜÉåëâ~á~= çåäó= ÄêáÉÑäó ÄÉÑçêÉ= äÉ~îáåÖ= Ñçê= ~= äÉåÖíÜó= íêáé= ~Äêç~ÇK= cçê= íÜÉ= Ñáêëí íÜêÉÉ=ïÉÉâë=çÑ=NVPR=ÜÉ=íê~îÉäÉÇ=íç=aÉåã~êâI=båÖä~åÇI ~åÇ=cê~åÅÉI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ãÉí=ïáíÜ=ïêáíÉêë=~åÇ=ïáíÜ=~ÖêáÅìäJ íìê~ä=ïçêâÉêëK=^äíÜçìÖÜ=Üáë=ã~àçê=ïçêâI=qáâÜáá=açåI=ï~ë åçí= óÉí= ÅçãéäÉíÉÇI= ~í= ~ÖÉ= íÜáêíó= pÜçäçâÜçî= Ü~Ç= ~å Éëí~ÄäáëÜÉÇ= êÉéìí~íáçå= ~ë= ~= ïçêäÇJÅä~ëë= ïêáíÉê= ~åÇI ~ÅÅçêÇáåÖ=íç=s~ëáäÛÉîI=Ü~Ç=~äêÉ~Çó=ÄÉÖìå=íç=~ííê~Åí=íÜÉ ~ííÉåíáçå=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=ÅçããáííÉÉK=^ÑíÉê=Üáë=êÉíìêå íç= íÜÉ= rppoI= Üáë= ëÅÜÉÇìäÉ= êÉã~áåÉÇ= ÄìëóK= aìêáåÖ= ~ îáëáí=íç=hìÄ~åÛI=pÜçäçâÜçî=ãÉí=ïáíÜ=çäÇ=é~êíáë~åë=~åÇ íÜÉ=éêÉëëK=få=~=ïáÇÉäó=êÉéçêíÉÇ=áåíÉêîáÉïI=ÜÉ=îçáÅÉÇ=ëìéJ éçêí=Ñçê=íÜÉ=åçíáçå=íÜ~í=óçìåÖ=pçîáÉí=ïêáíÉêë=åÉÉÇ=íç=íÉää íÜÉ= ëíçêó= çÑ= íÜÉ= êÉîçäìíáçå= ~åÇ= Åáîáä= ï~ê= åçí= çåäó= áå hìÄ~åÛ=Äìí=áå=ÉîÉêó=é~êí=çÑ=íÜÉ=ÅçìåíêóK=eÉ=ÅçãéäÉíÉÇ íÜÉ=åÉñí=ëÉÅíáçåë=çÑ=Üáë=åçîÉäI=~åÇ=áå=j~êÅÜ=íÜÉ=åÉïëJ é~éÉê= fòîÉëíáá~= EkÉïëF= éìÄäáëÜÉÇ= íÜÉ= Ñáêëí= ÅÜ~éíÉêë= çÑ Äççâ=Q=Em~êí=TF=çÑ=qáâÜáá=açåK qÜÉ=éçéìä~êáíó=çÑ=qáâÜáá=açå=áå=íÜÉ=pçîáÉí=råáçå ~åÇ= ~Äêç~Ç= ÄÉÅ~ãÉ= ãçêÉ= ã~åáÑÉëí= ÇìêáåÖ= íÜÉ= ä~íÉ NVPMëK= qÜÉ= ÅçãéçëÉê= fî~å= fî~åçîáÅÜ= aòÉêòÜáåâëóÛë çéÉê~= Ä~ëÉÇ= çå= íÜÉ= åçîÉä= ï~ë= éÉêÑçêãÉÇÔÑáêëí= áå= íÜÉ j~äóá=léÉêåóá=qÉ~íê=áå=iÉåáåÖê~ÇI=ïáíÜ=~=ä~íÉê=éÉêÑçêJ ã~åÅÉ= éä~ååÉÇ= Ñçê= íÜÉ= _çäÛëÜçá= qÜÉ~íÉê= áå= jçëÅçïK OOM

ai_=PPO

jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=pÜçäçâÜçî

íÜ~í= ä~íÉê= ÄÉÅ~ãÉ= íÜÉ= ïêáíÉêÛë= Ñ~îçêáíÉ= ÑáëÜáåÖ= ëéçíK= få NVQP=mê~îÇ~=ÄÉÖ~å=ÑÉ~íìêáåÖ=ÅÜ~éíÉêë=Ñêçã=pÜçäçâÜçîÛë ï~ê= åçîÉäI= låá= ëê~òÜ~äáëÛ= ò~= êçÇáåì= ENVQPI= NVQQI= NVQSX íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉó=cçìÖÜí=Ñçê=qÜÉáê=`çìåíêóI=NVUQFI=~åÇ=áå NVQQ= ÄçíÜ= mê~îÇ~= ~åÇ= hê~ëå~á~= òîÉòÇ~= éìÄäáëÜÉÇ= åÉï ÅÜ~éíÉêëK=qÜÉ=åçîÉä=ï~ë=ïÉää=êÉÅÉáîÉÇ=Äó=ÑêçåíäáåÉ=ëçäJ ÇáÉêëK= ^äíÜçìÖÜ= íÜáë= ïçêâ= ï~ë= åÉîÉê= ÅçãéäÉíÉÇI pÜçäçâÜçî= éìÄäáëÜÉÇ= ~ÇÇáíáçå~ä= é~êíë= ëéçê~ÇáÅ~ääó= áå éÉêáçÇáÅ~äë=ÇìêáåÖ=íÜÉ=åÉñí=íïç=ÇÉÅ~ÇÉëK= pÜçäçâÜçî= ãçêÉ= çÑíÉå= ëÉêîÉÇ= ~ë= çÑÑáÅá~ä= é~êíó ëéçâÉëéÉêëçåK= eÉ= ïêçíÉ= çÑÑáÅá~ä= éáÉÅÉë= ëìÅÜ= ~ë
jçÖìÅÜáá= âÜìÇçòÜåáâÒ= EdêÉ~í= ^êíáëíI= ÅçääÉÅíÉÇ= áå= íÜÉ NVRN= ÉÇáíáçå= çÑ= päçîç= ç= êçÇáåÉ= x^= tçêÇ= ^Äçìí= jó jçíÜÉêä~åÇzI= NVQUF= éìÄäáëÜÉÇ= áå= mê~îÇ~= EOR= cÉÄêì~êó NVQRFI= ÉìäçÖáòáåÖ= Üáë= ÅçääÉ~ÖìÉ= ~åÇ= ÑêáÉåÇ= ^äÉâëÉá káâçä~ÉîáÅÜ= qçäëíçóI= ïÜç= Ü~Ç= ÅÜ~áêÉÇ= íÜÉ= têáíÉêë råáçå= ~ÑíÉê= dçêÛâóÛë= ÇÉ~íÜ= áå= NVPS= ~åÇI= äáâÉ pÜçäçâÜçîI= ï~ë= ~= ãÉãÄÉê= çÑ= íÜÉ= pìéêÉãÉ= pçîáÉí= ~åÇ íÜÉ=pçîáÉí=^Å~ÇÉãó=çÑ=pÅáÉåÅÉëK=^ÑíÉê=îáëáíáåÖ=íÜÉ=qÜáêÇ _Éäçêìëëá~å= Ñêçåí= ENVQRFI= pÜçäçâÜçî= éìÄäáëÜÉÇ=
dçêJ ÇçëíÛI= äáìÄçîÛI= éêáòå~íÉäÛåçëíÛÒ= EmêáÇÉI= içîÉI= ~åÇ= dê~íáJ íìÇÉF=áå=fòîÉëíáá~I=~åÇ=~ÑíÉê=íÜÉ=îáÅíçêáçìë=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=ï~ê Üáë= ÜáÖÜäó= é~íêáçíáÅ=
mçÄÉÇ~I= â~âçá= åÉ= òå~ä~= áëíçêáá~Ò EsáÅíçêó= mêÉîáçìëäó= råâåçïå= áå= eáëíçêóI= ÅçääÉÅíÉÇ= áå NVSMF=~ééÉ~êÉÇ=çå=NP=j~ó=NVQR=áå=mê~îÇ~K=eÉ=êÉíìêåÉÇ ÜçãÉ= íç= sÉëÜÉåëâ~á~= íç= ÅÉäÉÄê~íáçåë= çÑ= Üáë= ÑçêíáÉíÜ ÄáêíÜÇ~óK= lå= OP= pÉéíÉãÄÉê= íÜÉ= mêÉëáÇáìã= çÑ= íÜÉ pìéêÉãÉ= pçîáÉí= ~ï~êÇÉÇ= pÜçäçâÜçî= íÜÉ= jÉÇ~ä= çÑ= íÜÉ m~íêáçíáÅ=t~êI=cáêëí=`ä~ëëI=~åÇ=ä~íÉê=íÜ~í=óÉ~êI=áå=aÉÅÉãJ ÄÉêI=ÜÉ=ï~ë=ÇÉãçÄáäáòÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=~êãóK pçîáÉí= ~ííáíìÇÉë= íçï~êÇ= íÜÉ= tÉëíI= ÉëéÉÅá~ääó íçï~êÇ=íÜÉ=tÉëíÉêå=~ääáÉëI=Ü~Ç=êÉä~ñÉÇ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ï~êK _ó=NQ=^ìÖìëí=NVQSI=~=êÉíìêå=çÑ=íÜÉ=çäÇ=éçäáÅáÉë=ï~ë=ëáÖJ å~äÉÇ= Äó= íÜÉ= `Éåíê~ä= `çããáííÉÉÛë= ~íí~Åâ= ~Ö~áåëí= íïç àçìêå~äëI= wîÉòÇ~= EqÜÉ= pí~êFÔíÜÉ= çÑÑáÅá~ä= éìÄäáÅ~íáçå= çÑ iÉåáåÖê~Ç= ïêáíÉêëÔ~åÇ= íÜÉ= àçìêå~ä= iÉåáåÖê~ÇK= iÉÇ= Äó wÜÇ~åçîI= íÜÉ= ~ëë~ìäí= ÄêçìÖÜí= Ä~Åâ= áåíçäÉê~åÅÉ= íçï~êÇ íÜÉ=tÉëí=~åÇ=íáÖÜíÉåÉÇ=Åçåíêçäë=çîÉê=~ää=~ëéÉÅíë=çÑ=áåíÉäJ äÉÅíì~ä=äáÑÉK=qÜÉ=é~êíó=êÉëçäìíáçåë=
l=òÜìêå~ä~âÜ=wîÉòÇ~ á=iÉåáåÖê~Ç Ò=E^Äçìí=íÜÉ=gçìêå~äë=wîÉòÇ~=~åÇ=iÉåáåÖê~Ç F ~åÇ=
l=êÉéÉêíì~êÉ=Çê~ã~íáÅÜÉëâáâÜ=íÉ~íêçî=á=ãÉê~âÜ=éç ÉÖç= ìäìÅÜëÜÉåááìÒ= E^Äçìí= íÜÉ= oÉéÉêíçáêÉ= çÑ= aê~ã~íáÅ qÜÉ~íÉêë=~åÇ=íÜÉ=pí~åÇ~êÇë=Ñçê=fíë=fãéêçîÉãÉåíF=ëáÖåáJ ÑáÉÇ=~=ëíêáâÉ=~Ö~áåëí=~éçäáíáÅ~ä=äáíÉê~íìêÉ=~åÇ=äáÄÉê~ä=~ííáJ íìÇÉë=íçï~êÇ=íÜÉ=tÉëíK=qÜÉ=éêáã~êó=ëÅ~éÉÖç~íë=çÑ=íÜÉ åÉï= ~íí~Åâë= ïÉêÉ= ^åå~= ^åÇêÉÉîå~= ^âÜã~íçî~I= ~ êÉåçïåÉÇ= oìëëá~å= éçÉíI= ~åÇ= jáâÜ~áä= jáâÜ~áäçîáÅÜ wçëÜÅÜÉåâçI= ~= ë~íáêáëí= ïÜç= ÄÉäçåÖÉÇ= íç= íÜÉ= çêáÖáå~ä pÉê~éáçå=_êçíÜÉêë=ENVONÓNVOTFI=~=Öêçìé=çÑ=óçìåÖ=ïêáíJ Éêë= áåëéáêÉÇ= Äó= íÜÉ= dÉêã~å= oçã~åíáÅ= ïêáíÉê= bKqK^K eçÑÑã~åÛë= aáÉ= pÉê~éáçåëJ_êΩÇÉê= ENUNVÓNUONFI= ïÜç= ãÉí áå=iÉåáåÖê~Ç=ìåÇÉê=íÜÉ=äÉ~ÇÉêëÜáé=çÑ=bîÖÉåáá=w~ãá~íáå ~åÇ=~ÄçîÉ=~ää=î~äìÉÇ=áã~Öáå~íáçå=~åÇ=ÉñéÉêáãÉåí~íáçå áå=äáíÉê~íìêÉK=jÉãÄÉêë=~í=î~êáçìë=íáãÉë=áåÅäìÇÉÇ=sáÅíçê

pÜçäçâÜçî=ïçå=íÜÉ=ëí~åÇçÑÑ=~Ö~áåëí=pí~äáåW=íÜÉ=ÉåÇáåÖ=íç qáâÜáá=açå=êÉã~áåÉÇ=ìåÅÜ~åÖÉÇI=~åÇ=é~êí=U=EíÜÉ=ëÉÅçåÇ Ü~äÑ=çÑ=Äççâ=QF=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=Äó=kçîóá=ãáê=áå=NVQMK=dçëäáJ íáòÇ~í=ÄêçìÖÜí=çìí=é~êíë=T=~åÇ=U=~ë=Äççâ=Q=áå=NVQMI=~åÇ íÜÉ= ãçíáçåJéáÅíìêÉ= îÉêëáçå= çÑ= mçÇåá~í~á~= íëÉäáå~= ï~ë= éçëáJ íáîÉäó=êÉîáÉïÉÇK=qÜÉ=ÅçåÅäìëáçå=çÑ=qáâÜáá=açå=ï~ë=ïáÇÉäó Äìí= åçí= ~äï~óë= Ñ~îçê~Ääó= êÉîáÉïÉÇX= óÉíI= çå= NR= j~êÅÜ NVQNI= pÜçäçâÜçî= ï~ë= ~ãçåÖ= íÜÉ= Ñáêëí= íç= êÉÅÉáîÉ= íÜÉ åÉïäó=ÅêÉ~íÉÇ=pí~äáå=mêáòÉI=cáêëí=`ä~ëëI=Ñçê=qáâÜáá=açåK=qÜÉ pí~äáå=mêáòÉ=Å~êêáÉÇ=~=ãçåÉí~êó=~ï~êÇ=çÑ=NMMIMMM=êìÄäÉëK pÜçäçâÜçî=ÇáÇ=åçí=Ü~îÉ=ãìÅÜ=íáãÉ=íç=Éåàçó=Üáë=ëìÅÅÉëëÉë çåÅÉ=íÜÉ=dÉêã~å=ÑçêÅÉë=áåî~ÇÉÇ=íÜÉ=pçîáÉí=råáçå=çå=OO gìåÉ= NVQNK= få= Üáë= áåáíá~ä= êÉëéçåëÉ= íç= íÜÉ= áåî~ëáçåI pÜçäçâÜçî= Ö~îÉ= ~å= áãé~ëëáçåÉÇI= é~íêáçíáÅ= ëéÉÉÅÜI Ççå~íÉÇ= íÜÉ= ãçåáÉë= Ñêçã= íÜÉ= pí~äáå= mêáòÉ= íç= íÜÉ= ï~ê ÉÑÑçêíI=~åÇ=ÉåäáëíÉÇ=áå=íÜÉ=~êãó=~ë=~=ï~ê=ÅçêêÉëéçåÇÉåíK= tçêâáåÖ=Ñçê=pçîáåÑçêãÄáìêç=EpçîáÉí=fåÑçêã~íáçå _ìêÉ~ìFI= ÜÉ= íê~îÉäÉÇ= íç= Ä~ííäÉÑáÉäÇë= íç= ÅçîÉê= íÜÉ= ï~êK pÜçäçâÜçî=ï~ë=åçí=~=ëìÅÅÉëëÑìä=ï~ê=ÅçêêÉëéçåÇÉåíK=eÉ ï~ë=~=ëäçï=ïêáíÉê=~åÇ=ÑçìåÇ=íÜÉ=Ñ~ëíJé~ÅÉÇ=éêçÇìÅíáçå çÑ= ëÜçêíI= áåÑçêã~íáçå~ä= éáÉÅÉë= ÇáÑÑáÅìäíK= eáë= Ñáêëí= éìÄJ äáëÜÉÇ= ëâÉíÅÜÉëI= ëìÅÜ= ~ë=
k~= açåìÒ= Elå= íÜÉ= açåF= áå mê~îÇ~=EV=gìäó=NVQNX=éìÄäáëÜÉÇ=~ë=~=Äççâ=áå=NVQNF=~åÇ
s= â~ò~ÅÜÛáâÜ= âçäâÜçò~âÜÒ= Efå= íÜÉ= hçäâÜçòÉë= çÑ= íÜÉ `çëë~ÅâëI= ÅçääÉÅíÉÇ= áå= NVSMF= áå= hê~ëå~á~= òîÉòÇ~= EoÉÇ pí~êX=Q=gìäó=NVQNFI=ïÉêÉ=åçí=ï~ê=êÉä~íÉÇK=få=~ääI=ÜÉ=éêçJ ÇìÅÉÇ=çåäó=Ñçìê=~êíáÅäÉë=~Äçìí=íÜÉ=ï~êK=eÉ=êÉéçêíÉÇ=Üáë áãéêÉëëáçåë=çÑ=íÜÉ=_~ííäÉ=çÑ=pãçäÉåëâ=áå=íÜÉ=~êíáÅäÉë=
k~ pãçäÉåëâçã= å~éê~îäÉåááÒ= Efå= íÜÉ= aáêÉÅíáçå= çÑ= pãçJ äÉåëâI=ÅçääÉÅíÉÇ=áå=NVSMF=~åÇ=
dåìëåçëíÛÒ=EqêÉ~ÅÜÉêóFI ÄçíÜ= Ñçê= hê~ëå~á~= òîÉòÇ~= áå= NVQNK= ^ÇÇáíáçå~ä= ~êíáÅäÉë ~ééÉ~êÉÇ=áå=mê~îÇ~I=áåÅäìÇáåÖ=
sçÉååçéäÉååóÉÒ=ENVQNI mêáëçåÉêë= çÑ= t~êX= ÅçääÉÅíÉÇ= áå= NVSMF= ~åÇ=
k~= áìÖÉÒ ENVQOI=få=íÜÉ=pçìíÜX=éìÄäáëÜÉÇ=~ë=~=Äççâ=áå=NVQOFK= pÜçäçâÜçî= ëéÉåí= ãçëí= çÑ= íÜÉ= ï~ê= óÉ~êë= ~í= íÜÉ ïÉëíÉêåI= ëçìíÜÉêåI= ~åÇ= ëçìíÜïÉëíÉêå= Ñêçåíë= ENVQOÓ NVQPFK=eÉ=ï~ë=éêÉëÉåí=~í=íÜÉ=Ä~ííäÉë=çÑ=pí~äáåÖê~Ç=~åÇ íÜÉ= qÜáêÇ= _Éäçêìëëá~å= Ñêçåí= ENVQPÓNVQRFK= eáë= ëÜçêí ëíçêó=
k~ìâ~=åÉå~îáëíáÒ=EqÜÉ=pÅáÉåÅÉ=çÑ=e~íêÉÇFÔéìÄJ äáëÜÉÇ=áå=mê~îÇ~=çå=OO=gìåÉ=NVQOI=áå=hê~ëå~á~=òîÉòÇ~=íÜÉ åÉñí= Ç~óI= ~åÇ= áå= ~= Äççâ= ÉÇáíáçå= ENVQOFÔáë= Ä~ëÉÇ= çå íÜÉëÉ= ÉñéÉêáÉåÅÉë= ~åÇ= çå= êÉéçêíë= çÑ= ëçäÇáÉêë= ïÜç ÇÉëÅêáÄÉÇ=íÜÉ=~íêçÅáíáÉë=ÅçããáííÉÇ=Äó=dÉêã~å=ëçäÇáÉêëK pìÑÑÉêáåÖ= áåàìêáÉë= áå= ~= éä~åÉ= Åê~ëÜ= áå= NVQOI= pÜçäçâÜçî ÄêáÉÑäó=êÉíìêåÉÇ=íç=sÉëÜÉåëâ~á~=íç=êÉÅçîÉêI=~êêáîáåÖ=àìëí áå= íáãÉ= íç= ÜÉäé= Éî~Åì~íÉ= Üáë= Ñ~ãáäóK= lå= NM= gìäó= NVQO pÜçäçâÜçîÛë= ïáÇçïÉÇ= ãçíÜÉêI= ^å~ëí~ëáá~= a~åáäçîå~I ïÜç= äáîÉÇ= ïáíÜ= ÜÉê= ëçåÛë= Ñ~ãáäó= ~ÑíÉê= ÜÉê= ÜìëÄ~åÇÛë ÇÉ~íÜI= ï~ë= âáääÉÇ= ÇìêáåÖ= ~= dÉêã~å= ÄçãÄáåÖ= ê~áÇK pÜçäçâÜçîÛë=é~éÉêë=~åÇ=êÉéçêíÉÇäó=Üáë=äáÄê~êó=ïÉêÉ=~äëç äçëí=ÇìêáåÖ=íÜ~í=~íí~ÅâK= cçääçïáåÖ=~=ÄêáÉÑ=ëí~ó=áå=káâçä~Éîëâ=çå=íÜÉ=sçäÖ~I íÜÉ= pÜçäçâÜçî= Ñ~ãáäó= ãçîÉÇI= Ñáå~ääó= ëÉííäáåÖ= áå a~êÛáåëâáá=åÉ~ê=rê~äëâ=áå=kçêíÜÉêå=h~ò~âÜëí~åI=~=éä~ÅÉ OON

jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=pÜçäçâÜçî

ai_=PPO

ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå=ÇÉí~áä=Üáë=éä~åë=Ñçê=Üáë=ï~ê=åçîÉäI=låá=ëê~òÜ~J äáëÛ=ò~=êçÇáåìK=eÉ=ÉåîáëáçåÉÇ=íÜÉ=Äççâ=~ë=~=íêáäçÖóW=Äççâ=N ï~ë= íç= ÇÉëÅêáÄÉ= pí~äáåÖê~Ç= ÄÉÑçêÉ= íÜÉ= Ä~ííäÉX= Äççâ= OI íÜÉ= Ä~ííäÉ= çÑ= pí~äáåÖê~ÇX= ~åÇ= Äççâ= PI= pí~äáåÖê~Ç= ~ÑíÉê íÜÉ= ï~êK= pÜçäçâÜçî= åÉîÉê= ÅçãéäÉíÉÇ= íÜáë= éä~ååÉÇ= íêáäJ çÖóI= ~äíÜçìÖÜ= åÉï= ÅÜ~éíÉêë= çÑ= íÜÉ= ïçêâJáåJéêçÖêÉëë ~ééÉ~êÉÇ=áå=NVQVI=NVRQI=NVRVI=~åÇ=NVSVK= få= aÉÅÉãÄÉê= NVQV= pÜçäçâÜçî= ï~ë= ÜçåçêÉÇ= ïáíÜ ÅÉäÉÄê~íáçåë=ã~êâáåÖ=íÜÉ=íïÉåíóJÑáÑíÜ=~ååáîÉêë~êó=çÑ=Üáë äáíÉê~êó= Å~êÉÉêK= _ó= íÜÉ= É~êäó= NVRMëI= ~ë= ~êÅÜáî~ä= ëçìêÅÉë áåÇáÅ~íÉI=Üáë=éçëáíáçå=áå=íÜÉ=`çããìåáëí=m~êíó=ï~ë=íÜêÉ~íJ ÉåÉÇ= Äó= ~ÅÅìë~íáçåë= çÑ= ~äÅçÜçäáëãK= vÉíI= pÜçäçâÜçî= ÅçåJ íáåìÉÇ=íç=ëÉêîÉ=éìÄäáÅäó=~ë=~=ÖçîÉêåãÉåí=ëéçâÉëéÉêëçåK få= pÉéíÉãÄÉê= NVRM= ÜÉ= éìÄäáëÜÉÇ= áå= mê~îÇ~= Üáë= ~êíáÅäÉ ~íí~ÅâáåÖ=^ãÉêáÅ~å=áåîçäîÉãÉåí=áå=hçêÉ~I=
kÉ=ìáíá=é~ä~J ÅÜ~ã= çí= ëìÇ~= å~êçÇçîÒ= EbñÉÅìíáçåÉêë= táää= kçí= bëÅ~éÉ íÜÉ=gìÇÖãÉåí=çÑ=k~íáçåëX=éìÄäáëÜÉÇ=~ë=~=Äççâ=áå=NVRMFK qÜÉ= pçîáÉí= Éëí~ÄäáëÜãÉåí= ï~ë= Çáë~ééçáåíÉÇ= íÜ~í pçîáÉí=ïêáíÉêëI=áåÅäìÇáåÖ=pÜçäçâÜçîI=ïÉêÉ=ÄÉáåÖ=é~ëëÉÇ çîÉê= Ñçê= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉK= få= ÇáëÅìëëáçå= çÑ= íÜÉ= kçÄÉä mêáòÉ=áå=_çäÛëÜ~á~=ëçîÉíëâ~á~=ÉåíëáâäçéÉÇáá~=ENVQVÓNVRUFI=íÜÉ çÑÑáÅá~ä=îáÉï=ÜÉäÇ=íÜ~í=íÜÉ=ÇÉÅáëáçå=íç=~ï~êÇ=
íÜÉ=kçÄÉä mêáòÉI=ÉëéÉÅá~ääó=áå=äáíÉê~íìêÉ=Ü~Ç=îÉêó=äáííäÉ=íç=Çç=ïáíÜ ~êíáëíáÅ= ãÉêáíë= ~åÇ= ãçëí= çÑíÉå= ï~ë= ãçíáî~íÉÇ= Äó= íÜÉ éçäáíáÅ~ä=áåíÉêÉëíë=çÑ=êÉ~Åíáçå~êó=ÅáêÅäÉëKÒ= ^ë= åÉï= ~íí~Åâë= ~Ö~áåëí= Åçëãçéçäáí~åáëã= áåíÉåëáJ ÑáÉÇÔéìÄäáÅáòÉÇ= Äó= íÜÉ= ìÄáèìáíçìë= ëäçÖ~å=
`~ãé~áÖå ~Ö~áåëí=oççíäÉëë=`çëãçéçäáí~åëÒÔpÜçäçâÜçî=íççâ=é~êí áå=ÇáëÅìëëáçåë=~Äçìí=íÜÉ=ìëÉ=çÑ=~ëëìãÉÇ=å~ãÉë=Äó=ïêáíJ ÉêëK=lêÅÜÉëíê~íÉÇ=Äó=pí~äáå=~åÇ=Üáë=ëìééçêíÉêëI=íÜÉëÉ=ÇáëJ Åìëëáçåë=ïÉêÉ=ÑìÉäÉÇI=áå=é~êíI=Äó=~åíáJpÉãáíáëã=~ë=ïÉää=~ë Äó=íÜÉ=Å~ãé~áÖå=~Ö~áåëí=
Åçëãçéçäáí~åÒ=ïêáíÉêëK=píêáîJ áåÖ= íç= éêçíÉÅí= áíë= çïåI= íÜÉ= têáíÉêë= råáçå= êÉ~ÅíÉÇ èìáÅâäóK= få= êÉëéçåëÉ= íç= jáâÜ~áä= pÉãÉåçîáÅÜ= _ìÄÉåJ åçîÛë= ~êíáÅäÉI=
kìòÜåó= äá= ëáÅÜ~ë= äáíÉê~íìêåóÉ= éëÉîÇçåJ áãó\Ò= E^êÉ= mëÉìÇçåóãë= kÉÅÉëë~êó\F= áå= hçãëçãçäÛëâ~á~ éê~îÇ~= EOT= cÉÄêì~êó= NVRNFI= ïÜáÅÜ= ~êÖìÉÇ= ~Ö~áåëí= íÜÉ ìëÉ= çÑ= åçãë= ÇÉ= éäìãÉI= pÜçäçâÜçî= êÉëéçåÇÉÇ= ïáíÜ=
p çéìëÜÅÜÉåóã=ò~Äê~äçãÒ=EtáíÜ=~=içïÉêÉÇ=sáëçêFI=ïêáíJ íÉå= Ñçê= iáíÉê~íìêå~á~= Ö~òÉí~= EU= j~êÅÜ= NVRNFK= tÜÉå= ëíìJ ÇÉåíë= Ñêçã= jçëÅçï= pí~íÉ= råáîÉêëáíó= èìÉëíáçåÉÇ pÜçäçâÜçî=~åÇ=Üáë=îáÉïëI=ÜÉ=çÄëÉêîÉÇ=íÜ~í=ëçãÉíáãÉë ïêáíÉêë= Ü~îÉ= ÖççÇ= êÉ~ëçåë= Ñçê= ~ÇçéíáåÖ= ~äá~ëÉë= Äìí àìÇÖÉÇ= ìå~ÅÅÉéí~ÄäÉ= íÜÉáê= ~ííÉãéí= íç= ÜáÇÉ= ÄÉÜáåÇ= ëÉîJ Éê~ä= ÇáÑÑÉêÉåí= å~ãÉë= Eã~ëâëF= íç= ÉñéêÉëë= Åçåíê~ÇáÅíçêó éçáåíë=çÑ=îáÉï=ëÉÅêÉíäóK= ^äíÜçìÖÜ=pÜçäçâÜçî=ï~ë=~=äçó~ä=é~êíó=ãÉãÄÉêI=ÜÉ ï~ë=ëìÄàÉÅíÉÇ=E~ë=ïÉêÉ=~ää=ïêáíÉêëF=íç=ëíêáÅí=é~êíó=Åçåíêçä íÜ~í= ã~êâÉÇ= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= íÜÉ= pí~äáå= Éê~K= cêçã= íÜÉ= ä~íÉ NVQMë=ìåíáä=pí~äáåÛë=ÇÉ~íÜ=áå=NVRPI=pÜçäçâÜçî=ÉåÖ~ÖÉÇ=áå çåÖçáåÖ=Ä~ííäÉë=ïáíÜ=ÅÉåëçêëI=çå=éçäáíáÅ~ä=~åÇ=ÉîÉå=ãçê~ä ÖêçìåÇëI= ÄÉÅ~ìëÉ= ëçãÉ= ÑçìåÇ= Üáë= ÑáÅíáçå= íçç= ëÉñì~ääó ÉñéäáÅáí=~åÇ=íçç=îáçäÉåíK=få=íÜÉ=É~êäó=NVRMë=ÜÉ=ï~ë=ÑçêÅÉÇ íç=êÉïêáíÉ=qáâÜáá=açå=~åÇ=íç=ÉñÅáëÉ=ã~åó=áãéçêí~åí=é~êíë

pÜâäçîëâóI= hçêåÉá= `ÜìâçîëâóI= káäçä~á= dìãáäÉîI= iÉî iìåíëI=_çêáë=báÅÜÉåÄ~ìãI=sÉåá~ãáå=h~îÉêáåI=hçåëí~åJ íáå=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=cÉÇáåI=káâçä~á=qáâÜçåçîI=sëÉîçäçÇ fî~åçîI= bäáò~îÉí~= mçäçåëâ~ó~I= ~åÇ= dçêÛâóK= ^äíÜçìÖÜ áåáíá~ääó= íçäÉê~íÉÇ= ~ë=
ÑÉääçïJíê~îÉäÉêëIÒ= íÜçëÉ= ïêáíÉêë ïÜç= ïÉêÉ= åçí= `çããìåáëíë= Äìí= ïÜç= ÇáÇ= åçí= çéÉåäó çééçëÉ=íÜÉ=pçîáÉí=oÉîçäìíáçåI=íÜÉ=
Ñê~íÉêåáíóÒ=ÇáëëçäîÉÇ ~ÑíÉê=áí=Å~ãÉ=ìåÇÉê=áåÅêÉ~ëáåÖ=éêÉëëìêÉ=Ñêçã=íÜÉ=j~êñJ áëíëK= ^âÜã~íçî~= ~åÇ= wçëÜÅÜÉåâç= ïÉêÉ= îáäáÑáÉÇ= áå= íÜÉ éêÉëë=~åÇ=ÉñéÉääÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=têáíÉêë=råáçåK=wÜÇ~åçîÛë Å~ãé~áÖå= ëÉåí= ~å= ìåãáëí~â~ÄäÉ= ãÉëë~ÖÉI= ~åÇ= ëçãÉ ëÅÜçä~êë= ÄÉäáÉîÉ= íÜ~í= íÜÉëÉ= ~Åíë= ëéäáí= íÜÉ= ê~åâë= çÑ= íÜÉ têáíÉêë=råáçåI=ä~íÉê=äÉ~ÇáåÖ=íç=Åä~ëÜÉë=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ÅçåJ ëÉêî~íáîÉë=EíÜÉ=Ñ~íÜÉêëF=~åÇ=äáÄÉê~äë=EíÜÉ=ëçåëF=çÑ=íÜÉ=äáíJ Éê~êó=Éëí~ÄäáëÜãÉåíK= ^ãáÇ=íÜáë=~åíáJtÉëíÉêå=ìéêç~êI=pÜçäçâÜçîÛë=éçëáJ íáçå= áå= íÜÉ= é~êíó= ÖêÉï= ëíêçåÖÉêK= få= NVQSI= iáíÉê~íìêå~á~ Ö~òÉí~= ïêçíÉW=
pÜçäçâÜçîI= íÜÉ= ïêáíÉê= âåçïå= ~åÇ= äçîÉÇ Äó=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=éÉçéäÉI=~åÇ=ïÜçëÉ=å~ãÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=ÇáëJ ÅìëëÉÇ=ãçêÉ=íÜ~å=çåÅÉ=áå=íÜÉ=tÉëí=~ë=~=éçëëáÄäÉ=Å~åÇáJ Ç~íÉ= Ñçê= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉI= Ü~ë= Ñ~áäÉÇ= íç= ïáå= íÜÉ= kçÄÉä mêáòÉ=åçãáå~íáçå=Ñçê=éçäáíáÅ~ä=êÉ~ëçåëÔíÜÉ=tÉëíÛë=ÅçãJ éäÉíÉ= ÇáëêÉÖ~êÇ= Ñçê= íÜÉ= pçîáÉí= råáçåKÒ= ^= åÉï= ï~íÅÜJ ïçêÇI= âçëãçéçäáíáòã= EÅçëãçéçäáí~åáëãFI= áåíêçÇìÅÉÇ= Äó c~ÇÉÉî=áå=NVQTI=áåÇáÅ~íÉÇ=êÉåÉïÉÇ=ÜçëíáäáíáÉë=íçï~êÇ=íÜÉ tÉëíK= qÜÉ= Å~ãé~áÖå= ï~ë= ÇáêÉÅíÉÇ= ~Ö~áåëí= íÜçëÉ= ïÜç Ö~îÉ=
ìåÇìÉ=ÅêÉÇáí=íç=tÉëíÉêå=~ÅÅçãéäáëÜãÉåíëIÒ=ÄÉ=áí áå= íÜÉ= ëÅáÉåÅÉëI= äáíÉê~íìêÉI= íÜÉ= ~êíëI= çê= ëÅÜçä~êëÜáéI= ~åÇ áåÅäìÇÉÇ= éêÉîáçìëäó= éìÄäáëÜÉÇ= ~åÇ= êÉëéÉÅíÉÇ= ëÅÜçä~êëI äáíÉê~êó= ÅêáíáÅëI= ~åÇ= ïêáíÉêëK= få= j~êÅÜ= NVQT= ^äÉâë~åÇê qî~êÇçîëâó=éìÄäáëÜÉÇ=Üáë=éçëáíáîÉ=êÉîáÉï=çÑ=mçÇ~åá~í~á~ íëÉäáå~I= ~åÇ= Äó= pÉéíÉãÄÉê= NVQT= pÜçäçâÜçî= ~åÇ= çíÜÉê Éëí~ÄäáëÜãÉåí= ïêáíÉêëÔc~ÇÉÉî= ~åÇ= cÉÇáåÔïÜç= çÑíÉå îçáÅÉÇ=ÖçîÉêåãÉåí~ä=~íí~Åâë=~Ö~áåëí=íÜÉ=tÉëí=éìÄäáëÜÉÇ ~= ëáÖåÉÇ= çéÉå= äÉííÉêI=
p= âÉã= îó= ~ãÉêáâ~åëâáÉ= ã~ëíÉê~ âìäÛíìêó\Ò=EtÜçã=^êÉ=vçì=táíÜI=^ãÉêáÅ~å=j~ëíÉêë=çÑ `ìäíìêÉ\F=áå=iáíÉê~íìêå~á~=Ö~òÉí~I=~ÇÇêÉëëÉÇ=íç=^ãÉêáÅ~å Åìäíìê~ä= äÉ~ÇÉêë= ~åÇ= Å~ääáåÖ= Ñçê= íÜÉáê= ëìééçêí= çÑ= ïçêäÇ éÉ~ÅÉK få=NVQUI=~ÑíÉê=Üáë=~êíáÅäÉ=
päçîç=ç=êçÇáåÉÒ=~ééÉ~êÉÇ áå=mê~îÇ~I=pÜçäçâÜçî=íê~îÉäÉÇ=íç=mçä~åÇI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=íççâ é~êí=áå=íÜÉ=fåíÉêå~íáçå~ä=`çåÖêÉëë=çÑ=pÅáÉåÅÉ=~åÇ=`ìäíìêÉ áå=têçÅä~ï=~åÇ=ëéçâÉ=áå=Ñ~îçê=çÑ=éêçíÉÅíáåÖ=ïçêäÇ=éÉ~ÅÉK qÜÉ= åÉñí= óÉ~êI= ÜÉ= éìÄäáëÜÉÇ= Üáë= ëâÉíÅÜ=
pîÉí= á= ãê~âÒ EiáÖÜí= ~åÇ= a~êâåÉëëI= ÅçääÉÅíÉÇ= áå= päçîç= ç= êçÇáåÉI= NVRNFK _ÉíïÉÉå= Q= ~åÇ= NM= ^ìÖìëí= çÑ= íÜ~í= óÉ~êI= pÜçäçâÜçî êÉíìêåÉÇ=íç=pí~äáåÖê~ÇI=íÜÉ=åÉï=pçîáÉí=
eÉêç=`áíóKÒ=få=~å áåíÉêîáÉï=ÜÉ=ëéçâÉ=çÑ=íÜÉ=áåëéáê~íáçå=ÜÉ=ÑÉäíI=êÉÅ~ääáåÖ=Üáë Ñáêëí=îáëáí=íç=íÜÉ=ÇÉî~ëí~íÉÇ=Åáíó=ëççå=~ÑíÉê=íÜÉ=Ä~ííäÉK=eÉ êÉãÉãÄÉêÉÇ= ÄÉáåÖ= ëíêìÅâ= Äó= íÜÉ= Ñáêëí= ëáÖåë= çÑ= êÉåÉïÉÇ äáÑÉI=ëáÖå~äáåÖ=íÜÉ=êÉÄáêíÜ=çÑ=íÜÉ=ÅáíóI=~åÇ=íÜÉ=çîÉêïÜÉäãJ áåÖ= ÑÉÉäáåÖ= çÑ=
îÉäáÅÜáÉ= íçêòÜÉëíîìáìëÜÅÜÉá= òÜáòåáÒ= EíÜÉ ÖêÉ~íåÉëë=çÑ=åÉîÉêJÉåÇáåÖ=äáÑÉFK=få=íÜÉ=áåíÉêîáÉïI=~ë=^Äê~J ãçî= ~åÇ= dìê~= åçíÉ= áå= jK= ^K= pÜçäçâÜçîW= pÉãáå~êááI= ÜÉ OOO

ai_=PPO

jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=pÜçäçâÜçî

éêçÄäÉãW= ÉñÅÉëëáîÉäó= Ü~êëÜ= êÉîáÉïë= çÑ= óçìåÖ= ~åÇ= åçíJ óÉíJÉëí~ÄäáëÜÉÇ= ïêáíÉêë= ~åÇ= ÇçÅáäÉ= êÉîáÉïë= çÑ= ÜáÖÜJéêçÑáäÉ ïêáíÉêëK=eÉ=~äëç=~íí~ÅâÉÇ=íÜÉ=ÖÉåÉêçìë=~ï~êÇë=ÖáîÉå=íç ïÉääJÉëí~ÄäáëÜÉÇ= ïêáíÉêëÔçÅÅ~ëáçå~ääó= Ñçê= ìåÇÉëÉêîáåÖ ïçêâëK= få= êÉëéçåëÉ= íç= tÉëíÉêå= ÅêáíáÅë= ïÜç= ÇÉëÅêáÄÉÇ pçîáÉí= ïêáíÉêë= ~ë=
éìééÉíëÒ= ïêáíáåÖ=
çå= Åçãã~åÇ ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= é~êíó= ÇáÅí~íÉëIÒ= pÜçäçâÜçî= ÇáëãáëëÉÇ= íÜÉ ÅêáíáÅáëã= ~ë= íçç= ëáãéäáëíáÅK= eÉ= ëéçâÉ= ~ë= ~= äçó~ä= é~êíó ãÉãÄÉê= ïÜÉå= ÜÉ= Éñéä~áåÉÇ= íÜ~í= pçîáÉí= ~ìíÜçêë= ïêáíÉ ~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=
ÇáÅí~íÉë=çÑ=íÜÉáê=çïå=ÜÉ~êíëÒ=~åÇ=íÜ~í
íÜÉ=ÜÉ~êíë=çÑ=~ää=pçîáÉí=ïêáíÉêë=ÄÉäçåÖ=íç=íÜÉ=`çããìJ åáëí=m~êíó=~åÇ=íç=íÜÉ=éÉçéäÉ=íÜÉáê=~êí=ëÉêîÉëKÒ= få= NVRQI= Åçåíê~êó= íç= ÉñéÉÅí~íáçåëI= ~äíÜçìÖÜ= íÜÉ å~ãÉë= çÑ= ÄçíÜ= pÜçäçâÜçî= ~åÇ= m~ëíÉêå~â= EÅçåëáÇÉêÉÇ= ~
Åçëãçéçäáí~åÒ= ~åÇ= áåíÉêå~ä= ¨ãáÖê¨F= ~ééÉ~êÉÇ= çå= íÜÉ kçÄÉä= mêáòÉ= Å~åÇáÇ~íÉë= äáëíI= bêåÉëí= eÉãáåÖï~ó= êÉÅÉáîÉÇ íÜÉ=~ï~êÇK=pÜçäçâÜçî=ï~ë=~äëç=åçí=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=éêáòÉ=Ñçê NVRRX=áí=ïÉåí=íç=íÜÉ=pé~åáëÜ=ãçÇÉêåáëí=éçÉí=gì~å=o~ãµå gáã¨åÉòK=líÜÉêïáëÉI=NVRR=ï~ë=~å=áãéçêí~åí=~åÇ=ëìÅÅÉëëÑìä óÉ~ê= Ñçê= íÜÉ= ïêáíÉêK= qÜÉ= Åçìåíêó= ÅçããÉãçê~íÉÇ pÜçäçâÜçîÛë=ÑáÑíáÉíÜ=ÄáêíÜÇ~óK=eÉ=ï~ë=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=iÉåáå mêáòÉI=cáêëí=`ä~ëëI=áå=êÉÅçÖåáíáçå=çÑ=Üáë=~ÅÜáÉîÉãÉåíë=áå=äáíJ Éê~íìêÉI=êÉÅÉáîáåÖ=íÜÉ=ãÉÇ~ä=Ñêçã=j~êëÜ~ä=häáãÉåíáá=bÑêÉJ ãçîáÅÜ= sçêçëÜáäçîI= `Ü~áêã~å= çÑ= íÜÉ= mêÉëáÇáìã= çÑ= íÜÉ pìéêÉãÉ=pçîáÉí=~åÇ=íÜÉ=íáíìä~ê=ÜÉ~Ç=çÑ=ëí~íÉ=ENVRPÓNVSMFI áå=íÜÉ=hêÉãäáåX=~åÇ=ÜÉ=ï~ë=ÜçåçêÉÇ=~í=~=àìÄáäÉÉ=ÅçåÅÉêí=áå `Ü~áâçîëâó= e~ää= áå= jçëÅçïK= j~åó= é~êíó= ~åÇ= äáíÉê~êó äìãáå~êáÉë= ~ííÉåÇÉÇ= íÜÉ= ÅÉäÉÄê~íçêó= ÅçåÅÉêíI= ~åÇ= iáíÉJ ê~íìêå~á~=Ö~òÉí~ÔíÜÉ=çÑÑáÅá~ä=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=pçîáÉí=têáíÉêë råáçåÔÇÉÇáÅ~íÉÇ= ~å= áëëìÉ= íç= pÜçäçâÜçî= ~åÇ= Å~ääÉÇ= Ñçê áåíÉêå~íáçå~ä=êçìåÇí~ÄäÉ=ÇáëÅìëëáçåë=çÑ=íÜÉ=ïêáíÉêÛë=ïçêâëK mê~îÇ~= éìÄäáëÜÉÇ= áíë= ä~ìÇ~íçêó= ~êíáÅäÉ=
qîçêÅÜÉëíç= å~ ëäìòÜÄì= å~êçÇìÒ= E`êÉ~íáîÉ= tçêâë= áå= íÜÉ= pÉêîáÅÉ= çÑ= íÜÉ k~íáçåFK=líÜÉê=å~íáçå~ä=áåëíáíìíáçåë=íççâ=é~êí=áå=íÜÉ=ÅÉäÉJ Äê~íáçåë=Äó=ëéçåëçêáåÖ=ÅçåÑÉêÉåÅÉëI=ëÉãáå~êëI=~åÇ=êçìåÇJ í~ÄäÉ=ÇáëÅìëëáçåëI=áåÅäìÇáåÖ=íÜçëÉ=Äó=íÜÉ=ãçëí=éêÉëíáÖáçìë áåëíáíìíáçåë=áå=íÜÉ=ÅçìåíêóW=jçëÅçï=~åÇ=iÉåáåÖê~Ç=pí~íÉ råáîÉêëáíáÉëX=íÜÉ=fåëíáíìíÉ=çÑ=oìëëá~å=iáíÉê~íìêÉ=EmìëÜâáåJ ëâáá=ÇçãF=áå=iÉåáåÖê~ÇX=íÜÉ=fåëíáíìíÉ=çÑ=tçêäÇ=iáíÉê~íìêÉ áå=jçëÅçïX=~åÇ=íÜÉ=^Å~ÇÉãó=çÑ=pÅáÉåÅÉëK= pÜçäçâÜçî= ~ééÉ~êÉÇ= íç= ëìééçêí= íÜÉ= åÉï= é~êíó äáåÉ=~åÇ=hÜêìëÜÅÜÉîK=^í=íÜÉ=qïÉåíáÉíÜ=`çåÖêÉëë=çÑ=íÜÉ ^ääJråáçå= `çããìåáëí= m~êíó= Eçå= OM= cÉÄêì~êó= NVRSFI ïÜÉå= hÜêìëÜÅÜÉîÛë= ëÉÅêÉí= ~ÇÇêÉëë= çéÉåÉÇ= íÜÉ= ÑäççÇJ Ö~íÉë= çÑ= ÇÉJpí~äáåáò~íáçåI= ~ë= ~= äçó~ä= é~êíó= ãÉãÄÉê pÜçäçâÜçî= ÑáÉêÅÉäó= ~íí~ÅâÉÇ= íÜÉ= têáíÉêë= råáçåK= eÉ åçíÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=têáíÉêë=råáçå=ï~ë=çêÖ~åáòÉÇ=áå=NVPQ=íç ÜÉäé= ïêáíÉêë= áå= íÜÉáê= ÅêÉ~íáîÉ= ÉÑÑçêíë= Äìí= Ü~Ç= ÇÉÖÉåÉêJ ~íÉÇI=ÉëéÉÅá~ääó=ìåÇÉê=íÜÉ=äÉ~ÇÉêëÜáé=çÑ=c~ÇÉÉîW=

çÑ= íÜÉ= åçîÉäK= qÜÉ= ãìíáä~íÉÇ= îÉêëáçåë= çÑ= mçÇåá~í~á~= íëÉäáå~ ~åÇ=qáâÜáá=açå=~ééÉ~êÉÇ=Ñêçã=NVRO=íç=NVRPX=ãçëí=
êÉîáJ ëáçåëÒ=ïÉêÉ=êÉãçîÉÇ=Ñêçã=ÉÇáíáçåë=~ééÉ~êáåÖ=~ÑíÉê=NVRSK= få= aÉÅÉãÄÉê= NVRP= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= `çããáííÉÉ ëçäáÅáíÉÇ= íÜÉ= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= ~åÇ= êÉëéÉÅíÉÇ= çäÇÉê= pçîáÉí ïêáíÉê= pÉêÖÉá= káâçä~ÉîáÅÜ= pÉêÖÉÉîJqëÉåëâó= íç= ëìÄãáíI Äó= cÉÄêì~êó= NVRQI= ~= åçãáå~íáçå= Ñçê= íÜÉ= NVRQ= kçÄÉä mêáòÉK=qÜÉ=ÜáÖÜäó=ÄìêÉ~ìÅê~íáÅ=pçîáÉí=éêçÅÉëë=áåÅäìÇÉÇ ÇáëÅìëëáçå=~í=íÜÉ=têáíÉêë=råáçå=~åÇ=íÜÉ=`Éåíê~ä=`çãJ ãáííÉÉ= çÑ= íÜÉ= `çããìåáëí= m~êíóI= ïáíÜ= íÜÉ= Ñáå~ä= îçíÉ= çÑ ~ééêçî~ä=Äó=íÜÉ=mêÉëáÇáìãK=pÉêÖÉÉîJqëÉåëâóÛë=éêÉé~êÉÇ äÉííÉê=ëí~íÉë=íÜ~íI=áå=ÄçíÜ=Üáë=çéáåáçå=~åÇ=íÜÉ=çéáåáçå=çÑ Üáë= ÅçääÉ~ÖìÉëI= pÜçäçâÜçî= ï~ë= ~= ïçêíÜó= Å~åÇáÇ~íÉW= ÜÉ ï~ë= ~= ã~àçê= oìëëá~å= ïêáíÉê= ïÜç= ÇÉîÉäçéÉÇ= oìëëá~Ûë Åä~ëëáÅ~ä=êÉ~äáëíáÅ=äáíÉê~êó=íê~ÇáíáçåI=~åÇ=Üáë=ã~àçê=ïçêâI íÜÉ= qáâÜáá= açåI= ï~ë= ~å= ~äêÉ~Çó= ïçêäÇJêÉåçïåÉÇ= pçîáÉí Åä~ëëáÅK=pÜçäçâÜçîÛë=åçãáå~íáçåI=~äçåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=Ñçêã~ä äÉííÉêI=ï~ë=éêçÅÉëëÉÇ=íÜêçìÖÜ=ÅÜ~ååÉäëK=fí=ï~ë=ÇáëÅìëëÉÇ ~åÇ= îçíÉÇ= çå= Äó= íÜÉ= äÉ~ÇÉêëÜáé= çÑ= íÜÉ= têáíÉêë= råáçå ~åÇ= íÜÉ= `Éåíê~ä= `çããáííÉÉ= çÑ= íÜÉ= `çããìåáëí= m~êíóK lå= ON= g~åì~êó= íÜÉ= `Éåíê~ä= `çããáííÉÉ= êÉëçäîÉÇ= íç ~ÅÅÉéí= íÜÉ= åçãáå~íáçå= ~ë= ëìÄãáííÉÇ= ~åÇ= é~ëëÉÇ= íÜÉ é~éÉêïçêâ=~äçåÖ=íç=íÜÉ=mêÉëáÇáìã=Ñçê=~ééêçî~äK=lå=OR cÉÄêì~êó= NVRQ= íÜÉ= åçãáå~íáçå= ï~ë= ~ééêçîÉÇ= Äó= íÜÉ mêÉëáÇáìãI=~åÇ=pÉêÖÉÉîJqëÉåëâó=êÉíìêåÉÇ=íÜÉ=é~ÅâÉí=íç píçÅâÜçäã=çå=S=j~êÅÜ=NVRQI=Ñ~áäáåÖ=íç=ãÉÉí=íÜÉ=cÉÄêìJ ~êó= ÇÉ~ÇäáåÉK= qÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= `çããáííÉÉ= Éñéä~áåÉÇ íÜ~í= íÜÉ= í~êÇáåÉëë= ã~ÇÉ= áí= áãéçëëáÄäÉ= íç= ÅçåëáÇÉê pÜçäçâÜçî= ~= Å~åÇáÇ~íÉ= Ñçê= íÜÉ= NVRQ= éêáòÉK= qÜÉ= äÉííÉê ëéÉÅáÑáÉÇI= ÜçïÉîÉêI= íÜ~í= pÜçäçâÜçîÛë= Å~åÇáÇ~Åó= ïçìäÇ ÄÉ=ÅçåëáÇÉêÉÇ=Ñçê=íÜÉ=NVRR=éêáòÉK låÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=åçí~ÄäÉ=ÉîÉåíë=çÑ=íÜÉ=NVRQ=pçîáÉí äáíÉê~êó= ëÅÉåÉ= ï~ë= íÜÉ= ~ééÉ~ê~åÅÉ= çÑ= fäÛá~= bÜêÉåÄìêÖÛë ëÜçêí= åçîÉä= lííÉéÉäÛ= ENVRQX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= qÜ~ïI NVRRFI=íÜÉ=íáíäÉ=çÑ=ïÜáÅÜ=ï~ë=~ÇçéíÉÇ=Ñçê=íÜÉ=éÉêáçÇ=çÑ êÉä~íáîÉäó=êÉä~ñÉÇ=Åçåíêçäë=áå=oìëëá~å=äáíÉê~íìêÉ=~åÇ=íÜÉ ~êíëK= qÜÉ= çíÜÉê= ëáÖåáÑáÅ~åí= ÉîÉåí= ï~ë= íÜÉ= pÉÅçåÇ= `çåJ ÖêÉëë=çÑ=pçîáÉí=têáíÉêë=EíÜÉ=Ñáêëí=áå=íïÉåíó=óÉ~êëFI=ÜÉäÇ ÄÉíïÉÉå=NR=~åÇ=OS=aÉÅÉãÄÉê=NVRQK=pÜçäçâÜçîI=áå=Üáë ëéÉÉÅÜI=
oÉÅÜÛ= å~= síçêçã= sëÉëçáìòåçã= pÒÉòÇÉ pçîÉíëâáâÜ= máë~íÉäÉáÒ= EpéÉÉÅÜ= ~í= íÜÉ= pÉÅçåÇ= ^ääJråáçå `çåÖêÉëë= çÑ= pçîáÉí= têáíÉêëI= ÅçääÉÅíÉÇ= áå= NVSMFI= éìÄJ äáëÜÉÇ= áå= iáíÉê~íìêå~á~= Ö~òÉí~= EOS= aÉÅÉãÄÉê= NVRQFI éçáåíÉÇ=íç=íÜÉ=
ëÉêóá=éçíçâ=ÄÉòíëîÉíåçá=K=K=K=äáíÉê~íìêóÒ EÇìääI= Öê~ó= ëíêÉ~ã= çÑ= åÉï= ÅçäçêäÉëë= K= K= K= äáíÉê~íìêÉF= ~åÇ Å~åÇáÇäó= ÇáëÅìëëÉÇ= íÜÉ= éêçÄäÉãë= Ñ~ÅáåÖ= íÜÉ= têáíÉêë råáçåK= kçí= éä~ÅáåÖ= Ää~ãÉ= çå= ëçÅá~äáëí= êÉ~äáëã= çê= çå é~êíó=éçäáÅáÉëI=ÜÉ=Ää~ãÉÇ=ïêáíÉêë=áåëíÉ~ÇK=eÉ=ÅçåëáÇÉêÉÇ íÜ~í=íÜÉ=ÇÉÖê~Ç~íáçå=çÑ=äáíÉê~íìêÉ=~åÇ=íÜÉ=ÇÉÖÉåÉê~íáçå çÑ=í~äÉåí=ï~ë=íÜÉ=ÇáêÉÅí=êÉëìäí=çÑ=~=
äçëë=çÑ=êÉëéÉÅíÒ=ïêáíJ Éêë=ëÜçïÉÇ=Ñçê=íÜÉáê=çïå=ïçêâ=~åÇ=Ñçê=íÜÉáê=êÉ~ÇÉêëÜáéK eÉ= ÅçåÅäìÇÉÇ= íÜ~í= íÜçëÉ= ïÜç= äçëÉ= êÉëéÉÅí=
ïáíÜÉê= çå íÜÉ=îáåÉ=~åÇ=ÇÉÖÉåÉê~íÉ=Ñêçã=ã~ëíÉêë=áåíç=Åê~ÑíëãÉåKÒ eÉ=áÇÉåíáÑáÉÇ=íïç=åÉÖ~íáîÉ=éê~ÅíáÅÉë=íÜ~í=~ÖÖê~î~íÉ=íÜÉ

qÜÉ= ãÉãÄÉêëÜáé= çÑ= íÜÉ= têáíÉêë= råáçå= Åçåëáëíë= çÑ OIOQT= ãÉãÄÉêë= ~åÇ= NIROS= Å~åÇáÇ~íÉëI= íçí~äáåÖ= PITTP éÉêëçåëI=ïÜç=~êÉ=~êãÉÇ=ïáíÜ=éÉåë=~åÇ=íç=~=ÖêÉ~íÉê=çê äÉëëÉê=ÇÉÖêÉÉ= ïáíÜ=~ÄáäáíóK=^ë= óçì=Å~å= ëÉÉI=åçí=~=ëã~ää

OOP

jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=pÜçäçâÜçî

ai_=PPO

ÑçêÅÉI= Äìí= äÉí= íÜ~í= åìãÄÉê= åÉáíÜÉê= ÑêáÖÜíÉå= åçê= éäÉ~ëÉ óçìK=qÜáë=áë=çåäó=
çìíï~êÇ=ëÜçïIÒ=áå=êÉ~äáíó=íÜÉ=äáëí=çÑ ïêáíÉêë=Åçåëáëíë=ãçëíäó=çÑ=
ÇÉ~Ç=ëçìäëKÒ=

pçîáÉí= råáçå= ëç= íÜ~í= pçîáÉí= êÉ~ÇÉêë= ÅçìäÇ= àìÇÖÉ= Ñçê íÜÉãëÉäîÉëX=éêÉëìã~ÄäóI=íÜÉó=ïçìäÇ=ëÜ~êÉ=pÜçäçâÜçîÛë çïå= äçï= çéáåáçå= çÑ= íÜÉ= Äççâ= EíÜçìÖÜ= ÜÉ= ÇáÇ= ~ÇãáêÉ m~ëíÉêå~âÛë=íê~åëä~íáçå=ïçêâFK= _ÉíïÉÉå=NVRV=~åÇ=NVSN=pÜçäçâÜçî=~åÇ=Üáë=Ñ~ãJ áäó=íê~îÉäÉÇ=ÉñíÉåëáîÉäó=áå=bìêçéÉK=pÜçäçâÜçî=êÉÅÉáîÉÇ hÜêìëÜÅÜÉî= ~åÇ= Üáë= Ñ~ãáäó= áå= sÉëÜÉåëâ~á~= çå= PM ^ìÖìëí=NVRVK=^äíÜçìÖÜ=~ÅÅìë~íáçåë=çÑ=~äÅçÜçäáëã=ÅçåJ íáåìÉÇ= íç= éä~ÖìÉ= íÜÉ= ïêáíÉêI= hÜêìëÜÅÜÉî= éìÄäáÅäó= ëìéJ éçêíÉÇ=Üáã=~åÇ=áåîáíÉÇ=Üáã=íç=àçáå=íÜÉ=pçîáÉí=ÇÉäÉÖ~íáçå çå= hÜêìëÜÅÜÉîÛë= îáëáí= íç= íÜÉ= råáíÉÇ= pí~íÉëK= ^ÑíÉê= íÜÉ Öêçìé= ~êêáîÉÇ= áå= t~ëÜáåÖíçåI= aK`KI= çå= NR= pÉéíÉãÄÉê NVRVI= pÜçäçâÜçî= ï~ë= ~ääçïÉÇ= íç= é~êíáÅáé~íÉ= áå= ~= éêÉëë ÅçåÑÉêÉåÅÉI= Äìí= Üáë= Åçåí~Åí= ïáíÜ= ^ãÉêáÅ~åë= ~åÇ= Üáë íê~îÉä=ï~ë=çíÜÉêïáëÉ=äáãáíÉÇK= bñÅÉêéíë=çÑ=mçÇåá~í~á~=íëÉäáå~I=Äççâ=OI=~=ïçêâ=ëçãÉ íïÉåíóJëÉîÉå= óÉ~êë= áå= íÜÉ= ïêáíáåÖI= ~ééÉ~êÉÇ= ëéçê~ÇáJ Å~ääó=áå=mê~îÇ~=ìåíáä=^ìÖìëí=NVRVK=få=pÉéíÉãÄÉê=NVRVI pÜçäçâÜçîÛë= ëÉÅçåÇ= ã~àçê= ïçêâI= ~= íê~Çáíáçå~äI= pçîáÉí íçéáÅ~ä=åçîÉä=íÜ~í=êÉÅçêÇë=íÜÉ=Üáëíçêó=çÑ=ÅçääÉÅíáîáò~íáçåI ÇÉëÅêáÄÉÇ=Äó=j~êÅ=päçåáã=~ë=
pí~äáåÛë=ãáäáí~åí=ÇêáîÉ=íç ëçÅá~äáòÉ=~ÖêáÅìäíìêÉÒ=Äó=
ÑçêÅÉÇ=ÅçääÉÅíáîáò~íáçå=çÑ=Ñ~êãJ ä~åÇë=~åÇ=íÜÉ=ÉñíÉêãáå~íáçå=çÑ=íÜÉ=ïÉääJíçJÇç=Ñ~êãÉêëIÒ ëíáää= ä~ÅâÉÇ= ~= éìÄäáëÜÉÇ= ÅçåÅäìëáçå= ~åÇ= ÉåÅçìê~ÖÉÇ ëéÉÅìä~íáçå= ~Äçìí= íÜÉ= åçîÉä= ÄçíÜ= áå= íÜÉ= pçîáÉí= råáçå ~åÇ=~Äêç~ÇK=e~êêáëçå=bK=p~äáëÄìêóI=áå=~å=~êíáÅäÉ=Ñçê=qÜÉ kÉï=vçêâ=qáãÉë=EN=pÉéíÉãÄÉê=NVRVFI=
hÜêìëÜÅÜÉî=_áÇ=íç pÜçäçâÜçî= cçääçïë= ~= aáëéìíÉ= lîÉê= kçîÉäIÒ= èìçíÉÇ jçëÅçï= ëçìêÅÉë= ïÜç= Ü~Ç= ëÉÉå= íÜÉ= ÅçãéäÉíÉÇ= åçîÉä ~åÇ= ëí~íÉÇ= íÜ~í= éìÄäáÅ~íáçå= çÑ= íÜÉ= ÄççâI= ÅçãéäÉíÉÇ= áå íÜÉ= ëìããÉê= çÑ= NVRUI= ï~ë= ÜÉäÇ= ìé= Äó=
ÅÜáÉÑë= çÑ= íÜÉ `çããìåáëí=é~êíó=éêçé~Ö~åÇ~=~éé~ê~íìëÒ=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=áíë ìåëìáí~ÄäÉ=ÅçåÅäìëáçåK= qÜÉ=ã~àçê=ÅÜ~ê~ÅíÉê=çÑ=íÜÉ=åçîÉä=áë=pÉãÉå=a~îóJ ÇçîI= ïÜç= êÉéêÉëÉåíë= çåÉ= çÑ= íÜÉ= íïÉåíóJÑáîÉJíÜçìë~åÇ ëÉäÉÅíÉÇ= `çããìåáëí= m~êíó= ïçêâÉêë= Çáëé~íÅÜÉÇ= íç= íÜÉ ÅçìåíêóëáÇÉ=íç=ÉåÅçìê~ÖÉ=ÅçääÉÅíáîáò~íáçå=Äó=~åó=ãÉ~åë éçëëáÄäÉI=áåÅäìÇáåÖ=~êêÉëíë=~åÇ=êÉéêÉëëáçåK=^ÅÅçêÇáåÖ=íç p~äáëÄìêóÛë= ëçìêÅÉëI= íÜÉ= ÜÉêç= áë= ÜáãëÉäÑ=
~êêÉëíÉÇ= çå= ~ Ñ~äëÉ=ÅÜ~êÖÉ=áå=íÜÉ=éìêÖÉ=çÑ=íÜÉ=káåÉíÉÉå=qÜáêíáÉë=~åÇ Åçããáíë=ëìáÅáÇÉ=áå=éêáëçåKÒ=_ó=cÉÄêì~êó=NVSMI=éÉêÜ~éë ìåÇÉê= íÜáë= åÉï= éêÉëëìêÉ= Ñêçã= íÜÉ= tÉëíI= íÜÉ= äçåÖJ ~ï~áíÉÇ=Ñáå~ä=ÅÜ~éíÉêë=çÑ=íÜÉ=åçîÉä=EOPÓOVF=Å~ãÉ=çìí=áå mê~îÇ~K=qÜÉ=ä~ëíI=ÅçåíêçîÉêëá~ä=ëÉÅíáçå=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=çå NO=cÉÄêì~êó=NVSMK=qÜÉ=ÅçåÅäìëáçåI=áå=ïÜáÅÜ=a~îóÇçî ÇçÉë= åçí= Åçããáí= ëìáÅáÇÉ= Äìí= áåëíÉ~Ç= áë= ~= åÉï= pçîáÉí ÜÉêç=âáääÉÇ=áå=íÜÉ=äáåÉ=çÑ=Çìíó=ÇÉÑÉåÇáåÖ=íÜÉ=ÖêÉ~í=pçîáÉí ãçíÜÉêä~åÇI=Çáë~ééçáåíÉÇ=ã~åóK= qÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=ÉåÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=åçîÉä=áë=åçí=~íóéáÅ~ä Ñçê= ëçÅá~äáëí= êÉ~äáëãK= ^ÑíÉê= a~îóÇçîÛë= ÇÉ~íÜI= äáÑÉ= ÖçÉë çåI= ~åÇ= ~= ã~àçê= tÜáíÉ= dì~êÇ= ÅçìåíÉêêÉîçäìíáçå~êó éäçí=áë=ÑçáäÉÇK=råìëì~ä=~êÉ=íÜÉ=ÉñéäáÅáí=êÉÑÉêÉåÅÉë=íç=íÜÉ
ï~îÉë= çÑ= ~êêÉëíë= íÜ~í= êçää= çîÉê= íÜÉ= pçîáÉí= råáçåKÒ pÜçäçâÜçî= ïêáíÉë= ~Äçìí= íÜÉ=
ëáñ= ÜìåÇêÉÇ= ÅçìåíÉêJ

`Ü~ëíáëáåÖ=c~ÇÉÉî=Ñçê=íìêåáåÖ=íÜÉ=têáíÉêë=råáçå=áåíç=~ ÄìêÉ~ìÅê~Åó=ãáêÉÇ=áå=êÉÇ=í~éÉI=ÜÉ=~ÅÅìëÉÇ=Üáë=çäÇ=ÅçäJ äÉ~ÖìÉ= çÑ= ~ÅÅçãéäáëÜáåÖ= äáííäÉ= áå= íÜÉ= éêÉîáçìë= ÑáÑíÉÉå óÉ~êëI= ÄçíÜ= ~ë= ~= ïêáíÉê= ~åÇ= ~ë= íÜÉ= ëÉÅêÉí~êóJÖÉåÉê~ä= çÑ íÜÉ= têáíÉêë= råáçåK= pÜçäçâÜçî= ÉñéêÉëëÉÇ= ëìééçêí= çÑ óçìåÖÉê= ïêáíÉêë= ~åÇ= Å~ääÉÇ= çå= íÜÉã= íç= ~ëëìãÉ= äÉ~ÇÉêJ ëÜáé=éçëáíáçåë=çå=íÜÉ=ÖçîÉêåáåÖ=Äç~êÇ=çÑ=íÜÉ=çêÖ~åáò~J íáçåK= råäáâÉ=ãçëí=pçîáÉí=ïêáíÉêëI=pÜçäçâÜçî=Ü~Ç=ã~åó çééçêíìåáíáÉë=íç=íê~îÉä=~Äêç~ÇK=få=NVRT=ÜÉ=îáëáíÉÇ=aÉåJ ã~êâI= cáåä~åÇI= kçêï~óI= ~åÇ= pïÉÇÉåK= aìêáåÖ= íÜáë= íêáé ÜÉ= ãÉí= ïáíÜ= gçÜå= píÉáåÄÉÅâ= áå= píçÅâÜçäãK= qÜ~í= ëìãJ ãÉê=pÜçäçâÜçî=~åÇ=Üáë=ïáÑÉ=~äëç=îáëáíÉÇ=hÜêìëÜÅÜÉî=áå v~äí~I= ~åÇ= pÜçäçâÜçî= ÅçãéäÉíÉÇ= Üáë= ÜáÖÜäó= é~íêáçíáÅ í~äÉI= pìÇÛÄ~= ÅÜÉäçîÉâ~= ENVRTX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= c~íÉ= çÑ= ~ j~åI= NVRTF= ~Äçìí= íÜÉ= íê~ÖáÅ= ÅçåëÉèìÉåÅÉë= çÑ= íÜÉ= dÉêJ ã~å=áåî~ëáçå=~åÇ=íÜÉ=ï~êK=qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=óÉ~ê=ÜÉ=é~êJ íáÅáé~íÉÇ= áå= íÜÉ= åÉïäó= çêÖ~åáòÉÇ= cáêëí= `çåÖêÉëë= çÑ oìëëá~å= têáíÉêë= áå= íÜÉ= _çäÛëÜçá= hêÉãäÉîëâáá= ÇîçêÉíë EqÜÉ=dêÉ~í=hêÉãäáå=m~ä~ÅÉF=áå=jçëÅçïX=ÜÉ=íê~îÉäÉÇ=íç `òÉÅÜçëäçî~âá~=~åÇ=ä~íÉê=íççâ=é~êí=áå=íÜÉ=qïÉåíóJcáêëí `çåÖêÉëë=çÑ=íÜÉ=`çããìåáëí=m~êíóK= qÜÉ= pÉÅêÉí~êó= çÑ= íÜÉ= têáíÉêë= råáçå= åçíáÑáÉÇ= íÜÉ `Éåíê~ä=`çããáííÉÉ=çÑ=íÜÉ=`çããìåáëí=m~êíó=çå=T=^éêáä NVRU=çÑ=íÜÉ=Ñçìê=å~ãÉë=çå=íÜÉ=çÑÑáÅá~ä=kçÄÉä=mêáòÉ=äáëí Ñçê=íÜ~í=óÉ~êW=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å=éçÉí=bòê~=mçìåÇI=íÜÉ=fí~äá~å ïêáíÉê= ^äÄÉêíç= jçê~îá~I= ~åÇ= íïç= pçîáÉí= ïêáíÉêëÔ pÜçäçâÜçî=~åÇ=m~ëíÉêå~âK=qÜÉ=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=`Éåíê~ä `çããáííÉÉ= çÑ= íÜÉ= `çããìåáëí= m~êíóI= iK= fäóáÅÜÉîI= ~åÇ íÜÉ=Çáîáëáçå=ÜÉ~Ç=çÑ=íÜÉ=`ìäíìê~ä=pÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=`Éåíê~ä `çããáííÉÉI= aK= mçäáâ~êéçîI= êÉëéçåÇÉÇ= çå= ON= lÅíçÄÉê NVRU= ïáíÜ= ~=ÇáêÉÅíáîÉW=
få= íÜÉ= ÉîÉåí=íÜ~í=pÜçäçâÜçî=áë åçãáå~íÉÇ= ~äçåÖ= ïáíÜ= m~ëíÉêå~â= Ñçê= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉI pÜçäçâÜçî= áë= íç= ÇÉÅäáåÉ= íÜÉ= åçãáå~íáçå= áå= éêçíÉëíKÒ tÜÉå= m~ëíÉêå~â= ï~ë= ~ååçìåÅÉÇ= íÜÉ= ëçäÉ= kçÄÉä= mêáòÉ ïáååÉê= çå= OP= lÅíçÄÉê= NVRUI= ïáíÜ= íÜÉ= ~ï~êÇ= ÄÉáåÖ ÖáîÉå=
Ñçê= Üáë= áãéçêí~åí= ~ÅÜáÉîÉãÉåí= ÄçíÜ= áå= ÅçåíÉãJ éçê~êó=äóêáÅ~ä=éçÉíêó=~åÇ=áå=íÜÉ=ÑáÉäÇ=çÑ=íÜÉ=ÖêÉ~í=oìëJ ëá~å=ÉéáÅ=íê~ÇáíáçåIÒ=íÜ~í=áëI=áå=é~êí=Ñçê=Üáë=åçîÉä=açâíçê wÜáî~ÖçI= áí= Å~ìëÉÇ= ~= ÖêÉ~í= Ñìêçê= áå= íÜÉ= pçîáÉí= Éëí~ÄäáëÜJ ãÉåíK= bîÉåíì~ääóI= ìåÇÉê= ÖçîÉêåãÉåí= éêÉëëìêÉI= m~ëíÉêJ å~â=ï~ë=ÑçêÅÉÇ=íç=ÇÉÅäáåÉ=íÜÉ=~ï~êÇK=qÜÉ=pçîáÉíë=íççâ íÜÉ=m~ëíÉêå~â=~ï~êÇ=~ë=~å=áåëìäí=~åÇ=ïÉêÉ=áåÅÉåëÉÇ=íÜ~í íÜÉáê= Å~åÇáÇ~íÉI= pÜçäçâÜçîI= ï~ë= é~ëëÉÇ= çîÉê= óÉí= ~Ö~áå ~åÇ=íÜ~í=íÜÉ=~ï~êÇ=ïÉåí=íç=~=ïêáíÉê=Ñçê=~=åçîÉä=ÅçåëáÇJ ÉêÉÇ=Äó=íÜÉã=~åíáJpçîáÉí=~åÇ=êÉàÉÅíÉÇ=Ñçê=éìÄäáÅ~íáçå=áå Üáë=å~íáîÉ=ÅçìåíêóK=få=^éêáä=NVRVI=áå=êÉëéçåëÉ=íç=~=m~êáJ ëá~å= ÅçêêÉëéçåÇÉåí= êÉÖ~êÇáåÖ= íÜÉ= m~ëíÉêå~â= ~ÑÑ~áêI pÜçäçâÜçî=ëìãã~êáòÉÇ=íÜÉ=ÖçîÉêåãÉåíÛë=åÉï=éçëáíáçåW íÜ~í= açâíçê= wÜáî~Öç= ëÜçìäÇ= Ü~îÉ= ÄÉÉå= éìÄäáëÜÉÇ= áå= íÜÉ OOQ

ai_=PPO

jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=pÜçäçâÜçî

íÜÉ= êÉëçäìíáçå= ~ÅÅçãé~åáÉÇ= íÜÉ= äÉííÉêK= qÜÉ= ëáÖå~íçêáÉë áåÅäìÇÉÇ= mK= aÉãáÅÜÉîI= ^K= pÜÉäÉéáåI= aK= rëáåçîI= kK mçÇÖçêåóáI= ~åÇ= fìêáá= ^åÇêçéçîK= qÜÉ= äÉííÉê= ï~ë= ëáÖåÉÇ Äó=dK=hìåáíëóåK `çãéÉíáåÖ= ëìÅÅÉëëÑìääó= ~Ö~áåëí= Üáë= ÅçääÉ~ÖìÉ hçåëí~åíáå= dÉçêÖáÉîáÅÜ= m~ìëíçîëâóI= ~= éçéìä~ê= ~åÇ ïÉääJêÉëéÉÅíÉÇ=pçîáÉí=ïêáíÉêI=pÜçäçâÜçî=ï~ë=å~ãÉÇ=çå NR=lÅíçÄÉê=NVSR=~ë=íÜÉ=êÉÅáéáÉåí=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå iáíÉê~íìêÉK=eÉ=ï~ë=íÜÉ=çåäó=kçÄÉä=mêáòÉ=ïáååÉê=íç=Ü~îÉ ~äëç= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ= pí~äáå= mêáòÉK= pÜçäçâÜçî= ~ÅÅÉéíÉÇ= íÜÉ äçåÖJ~ï~áíÉÇ=éêáòÉ=çå=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVSRK=få=Üáë=éêÉëÉåJ í~íáçå= ëéÉÉÅÜI= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= ãÉãÄÉê= ^åÇÉêë £ëíÉêäáåÖ=~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ=íÜÉ=ÇáÑÑáÅìäí=éìÄäáÅ~íáçå=Üáëíçêó çÑ= qáâÜáá= açå= ~åÇ= êÉÅçÖåáòÉÇ= íÜÉ= áãéçêí~åÅÉ= çÑ= íÜáë åçîÉä=áå=êÉÅçêÇáåÖ=íÜÉ=ëíçêó=çÑ=~=éêçìÇ=éÉçéäÉÓíÜÉ=açå `çëë~ÅâëÓáå=íÜÉáê=ÑáÖÜí=~Ö~áåëí=ÇáëéçëëÉëëáçå=~åÇ=äçëë=çÑ ~ìíçåçãó=ÄêçìÖÜí=Äó=íÜÉ=åÉï=pçîáÉí=çêÇÉêK=få=Üáë=Ä~åJ èìÉí=ëéÉÉÅÜI=éìÄäáëÜÉÇ=~ë=wÜáî~á~=ëáä~=êÉ~äáòã~=ENVUPI=iáîJ áåÖ= mçïÉê= çÑ= oÉ~äáëãFI= pÜçäçâÜçî= Öê~íÉÑìääó= ~ÅÅÉéíÉÇ íÜÉ=~ï~êÇ=áå=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=~ää=pçîáÉí=ïêáíÉêëW

êÉîçäìíáçå~êáÉëÒ= ~êêÉëíÉÇI= áåÅäìÇáåÖ= åáåÉ= áå= jçëÅçïI ïÜç= Ü~Ç= íáÉë= íç= ÑçêÉáÖå= ~ÖÉåíëK= bñÉÅìíáçåë= çÑ= íÜçëÉ ~ÅÅìëÉÇ=çÑ=íÉêêçêáëí=~ÅíáîáíáÉë=ÑçääçïX=~ää=~êÉ=ëÜçíK=få=íÜÉ ëéáêáí=çÑ=ëçÅá~äáëí=êÉ~äáëãI=pÜçäçâÜçî=ëìãë=ìé=íÜÉ=åçîÉä ïáíÜ=íÜÉ=ìéÄÉ~í=ÇÉÅä~ê~íáçå=íÜ~í=
íÜÉ=ÇÉëéÉê~íÉ=~ííÉãéí Äó=tÜáíÉ=ÅçìåíÉêêÉîçäìíáçå~êáÉë=íç=éêçîçâÉ=~å=ìéêáëáåÖ ~Ö~áåëí=íÜÉ=pçîáÉí=êÉÖáãÉ=áå=íÜÉ=pçìíÜ=ï~ë=ÜáëíçêáÅ~ääó ÇççãÉÇ=íç=Ñ~áäìêÉ=~åÇ=ï~ë=Ñáå~ääó=ÄêçìÖÜí=íç=~å=ÉåÇKÒ få= ~= cÉÄêì~êó= NVSM= ~êíáÅäÉI=
pÜçäçâÜçîÛë= eÉêç aáÉë= ~= kÉï= aÉ~íÜIÒ= p~äáëÄìêó= êÉëí~íÉÇ= íÜÉ= É~êäáÉê êÉéçêíÉÇ=êìãçêë=~åÇ=ëéÉÅìä~íÉÇ=~Äçìí=íÜÉ=ÅÜ~åÖÉ=áå=íÜÉ ÉåÇáåÖK= lå= N= j~êÅÜ= NVSM= pÜçäçâÜçî= êÉëéçåÇÉÇ= íç ÄçíÜ=p~äáëÄìêó=Åçäìãåë=áå=mê~îÇ~=ïáíÜ=~å=~êíáÅäÉ=íáíäÉÇ
l=ã~äÉåÛâçã=ã~äÅÜáâÉ=d~êêá=á=ÄçäÛëÜçã=ãáëíÉêÉ=pçäëJ ÄÉêáÒ= E^Äçìí= íÜÉ= iáííäÉ= _çó= e~êêó= ~åÇ= íÜÉ= _áÖ= jêK p~äáëÄìêóI= ÅçääÉÅíÉÇ= NVSMFK= ^ë= êÉéçêíÉÇ= áå= qÜÉ= kÉï vçêâ=qáãÉë=E
kçîÉä=råêÉîáëÉÇI=pÜçäçâÜçî=p~óëÒFI=pÜçäJ çâÜçî=êìÇÉäó=ÇÉåáÉÇ=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å=àçìêå~äáëíÛë=Åä~áãëK= tÜÉíÜÉê=íÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=ÅçåÅäìëáçå=ï~ë=çêáÖáå~ääó éä~ååÉÇI= ~ë= pÜçäçâÜçî= Åä~áãëI= çê= ïÜÉíÜÉê= pÜçäçâÜçî ÅçãéêçãáëÉÇ=~åÇ=~ÖêÉÉÇ=ìåÇÉê=éêÉëëìêÉ=íç=éìÄäáëÜ=~å ~ãÉåÇÉÇ= ÉåÇáåÖI= ~ë= p~äáëÄìêó= ~åÇ= Üáë= ëçìêÅÉë= ëìÖJ ÖÉëíÉÇI= êÉã~áåë= ~= ã~ííÉê= çÑ= ëéÉÅìä~íáçåK= få= OMMRI= åÉï ëÅ~åÇ~äçìë= ~ääÉÖ~íáçåë= ÉãÉêÖÉÇ= ÇÉåóáåÖ= pÜçäçâÜçîÛë ~ìíÜçêëÜáé=çÑ=íÜÉ=åçîÉäK=få=íÜÉ=àìÇÖãÉåí=çÑ=íÜÉëÉ=ÅêáíáÅëI íÜÉ= É~êäáÉê= éìÄäáëÜÉÇ= é~êíë= çÑ= mçÇåá~í~á~= íëÉäáå~= áåÅçêéçJ ê~íÉÇ=ã~íÉêá~äë=ÑçìåÇ=áå=íÜÉ=çêáÖáå~ä=ÑáîÉJÜìåÇêÉÇJé~ÖÉ ã~åìëÅêáéí=áå=íÜÉ=éçëëÉëëáçå=çÑ=íÜÉ=íïÉåíóJíïçJóÉ~êJçäÇ pÜçäçâÜçî= áå= ^ìÖìëí= NVOTI= Äìí= íÜÉ=
áääáíÉê~íÉÒ pÜçäçâÜçî=ï~ë=åçí=Å~é~ÄäÉ=çÑ=ïêáíáåÖ=~å=ÉåÇáåÖ=íç=íÜÉ åçîÉäK= hçåëí~åíáå= fî~åçîáÅÜ= h~êÖáåI= ~= `çëë~Åâ= ïêáíÉê ~åÇ=pÜçäçâÜçîÛë=ÅÜáäÇÜççÇ=~Åèì~áåí~åÅÉI=Ñ~ãáäá~ê=ïáíÜ íÜÉ=ÜáëíçêáÅ~ä=ÅçåíÉñíI=Ü~Ç=êÉíìêåÉÇ=íç=íÜÉ=pçîáÉí=råáçå Ñêçã=ÉãáÖê~íáçå=ëçãÉíáãÉ=áå=NVRVI=çå=íÜÉ=éêçãáëÉ=íÜ~í ÜÉ= ïçìäÇ= åçí= ÄÉ=
êÉéêÉëëÉÇIÒ= ~åÇ= íÜÉëÉ= ÅêáíáÅë= ~ääÉÖÉ íÜ~í=h~êÖáå=ïêçíÉ=íÜÉ=ÅçåÅäìÇáåÖ=ÅÜ~éíÉêë=çÑ=íÜÉ=ÄççâK qÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=ÅçåÅäìëáçå=~åÇ=íÜÉ=~ééÉ~ê~åÅÉ=çÑ Äççâ= OI= ïÜáÅÜ= ÅçåÅäìÇÉë= íÜÉ= ë~Ö~= çÑ= mçÇåá~í~á~= íëÉäáå~I ÉëëÉåíá~ääó= ÄêçìÖÜí= íç= ~å= ÉåÇ= pÜçäçâÜçîÛë= ÅêÉ~íáîÉ Å~êÉÉêK=lå=OO=^éêáäI=iÉåáåÛë=ÄáêíÜÇ~óI=ÜÉ=ï~ë=ÜçåçêÉÇ óÉí= ~Ö~áå= ïáíÜ= íÜÉ= iÉåáå= mêáòÉI= cáêëí= `ä~ëëI= Ñçê= ÄçíÜ Äççâë= çÑ= Üáë= ä~íÉëí= åçîÉäI= ~åÇ= pÜçäçâÜçî= Ççå~íÉÇ= íÜáë éêáòÉ=ãçåÉó=íç=ÜÉäé=ÄìáäÇ=~=åÉï=ëÅÜççä=áå=h~êÖáåëâ~á~K= ^ÑíÉê=äÉ~êåáåÖ=çÑ=~=jçëÅçï=îáëáí=Äó=~=kçÄÉä=mêáòÉ êÉéêÉëÉåí~íáîÉI= pÜçäçâÜçî= ïêçíÉ= ~= äÉííÉê= çå= PM= gìäó NVSR= íç= _êÉòÜåÉîI= íÜÉ= åÉïäó= ÉäÉÅíÉÇI= ÅçåëÉêî~íáîÉI Ü~êÇJäáåÉ= cáêëí= pÉÅêÉí~êó= çÑ= íÜÉ= `çããìåáëí= m~êíóI êÉèìÉëíáåÖ=ÖìáÇ~åÅÉ=êÉÖ~êÇáåÖ=Üáë=éçëëáÄäÉ=kçÄÉä=åçãáJ å~íáçåK=qÜÉ=çÑÑáÅá~ä=êÉëéçåëÉ=çÑ=íÜÉ=`ìäíìê~ä=pÉÅíáçå=çÑ íÜÉ= `Éåíê~ä= `çããáííÉÉ= íç= pÜçäçâÜçî= åçíÉë= íÜ~í=
íÜÉ kçÄÉä=mêáòÉI=áÑ=~ï~êÇÉÇ=íç=pÜçäçâÜçîI=ïçìäÇ=êáÖÜíÑìääó êÉÅçÖåáòÉ= íÜÉ= ïêáíÉêÛë= ~ÅÅçãéäáëÜãÉåíë= ~åÇ= íÜÉ= ÅçãJ ãáííÉÉ=ë~ï=åç=êÉ~ëçå=Ñçê=pÜçäçâÜçî=íç=ÇÉÅäáåÉ=ëìÅÜ=~å ~ï~êÇKÒ=^=ëáÖåÉÇ=~åÇ=Ç~íÉÇ=Åçéó=ENS=^ìÖìëí=NVSRF=çÑ

^ë=f=Ü~îÉ=~äêÉ~Çó=Ü~Ç=çÅÅ~ëáçå=íç=íÉëíáÑó=áå=éìÄäáÅI=íÜÉ ÑÉÉäáåÖ=çÑ=ë~íáëÑ~Åíáçå=ïÜáÅÜ=íÜáë=~ï~êÇ=~êçìëÉë=áå=ãÉ=áë åçí= ëçäÉäó= ÇìÉ= íç= íÜÉ= áåíÉêå~íáçå~ä= êÉÅçÖåáíáçå= çÑ= ãó éêçÑÉëëáçå~ä=ãÉêáíë=~åÇ=ãó=áåÇáîáÇì~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅë=~ë ~=ïêáíÉêK=f=~ã=éêçìÇ=íÜ~í=íÜáë=mêáòÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=~ï~êÇÉÇ=íç ~=oìëëá~åI=~=pçîáÉí=ïêáíÉêK=eÉêÉ=f=êÉéêÉëÉåí=~=ãìäíáíìÇÉ çÑ=ïêáíÉêë=Ñêçã=ãó=å~íáîÉ=ä~åÇK

eÉ=ëéçâÉ=é~ëëáçå~íÉäó=áå=ÇÉÑÉåëÉ=çÑ=êÉ~äáëã=áå=äáíÉê~íìêÉ ~åÇ=îáÉïÉÇ=íÜÉ=~ï~êÇ=~ë=áåÇáêÉÅí=î~äáÇ~íáçå=çÑ=íÜÉ=åçîÉä ÖÉåêÉK= oÉÅçÖåáòáåÖ= íÜ~í= Üáë= îáÉïë= ïÉåí= ~Ö~áåëí= íÜÉ
Ñ~ëÜáçå~ÄäÉ= ÅìêêÉåíë= çÑ= íÜÉ= Ç~óIÒ= ÜÉ= åÉîÉêíÜÉäÉëë= éêçJ Åä~áãÉÇ= ÜáãëÉäÑ= ~= ÇÉÇáÅ~íÉÇ= ëìééçêíÉê= çÑ= êÉ~äáëíáÅ= ~êí ~åÇ= ÉëéÉÅá~ääó= íÜÉ= ëçÅá~äáëí= êÉ~äáëí= åçîÉäK= pÜçäçâÜçî ÉñéêÉëëÉÇ=Üáë=ÜáÖÜ=êÉÖ~êÇ=Ñçê=íÜÉ=éáçåÉÉêáåÖ=ëéáêáí=çÑ=Üáë éÉçéäÉ=ïÜç=íççâ=çå=íÜÉ=ÄìáäÇáåÖ=çÑ=~=åÉï=Åçããìåáëí ëçÅáÉíóK=eÉ=ÇÉÅä~êÉÇ=íÜ~í=Üáë=ã~àçê=Öç~ä=~ë=~=ïêáíÉê=Ü~Ç ~äï~óë= ÄÉÉå= íç= áåëéáêÉ= Üìã~åâáåÇ= íç= ÄÉ= ÄÉííÉêX= áÑ= ÜÉ ï~ë=ëìÅÅÉëëÑìä=ÉîÉå=áå=~=ëã~ää=ÇÉÖêÉÉI=ÜÉ=ë~áÇI=ÜÉ=ïçìäÇ ÄÉ=ë~íáëÑáÉÇK=få=pïÉÇáëÜ=éêÉëë=~åÇ=mê~îÇ~=áåíÉêîáÉïëI=ÜÉ ÉñéêÉëëÉÇ= Çáëã~ó= íÜ~í= çíÜÉê= pçîáÉí= ïêáíÉêëI= ëìÅÜ= ~ë pÉê~ÑáãçîáÅÜ= ~åÇ= dçêÛâóI= ïÉêÉ= é~ëëÉÇ= çîÉê= Ñçê= íÜÉ kçÄÉä=mêáòÉK=eÉ=~äëç=ÉñéêÉëëÉÇ=Üáë=Çáë~ééçáåíãÉåí=íÜ~í Üáë=çïå=êÉÅçÖåáíáçå=Ü~Ç=ÅçãÉ=ëç=ä~íÉX=~ÑíÉê=~ääI=Üáë=Å~åJ ÇáÇ~Åó=Ü~Ç=ÄÉÉå=ÇáëÅìëëÉÇ=Ñçê=ëçãÉ=íÜáêíó=óÉ~êëK= få= Üáë= éìÄäáÅ= éêçåçìåÅÉãÉåíëI= pÜçäçâÜçî= åÉîÉê ï~îÉêÉÇ= áå= Üáë= ÅçããáíãÉåí= íç= Åçããìåáëí= áÇÉ~äë= ~åÇ Üáë= äçó~äíó= íç= íÜÉ= `çããìåáëí= m~êíóK= ^í= íÜÉ= ÜÉáÖÜí= çÑ áåíÉääÉÅíì~ä=ìåêÉëí=áå=íÜÉ=pçîáÉí=råáçåI=pÜçäçâÜçî=íççâ é~êí= áå= íÜÉ= qïÉåíóJqÜáêÇ= m~êíó= `çåÖêÉëë= ENVSSFK= eáë ëéÉÉÅÜ= ~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ= íÜÉ= ÖêÉ~í= åìãÄÉê= çÑ= åÉï= éìÄJ äáëÜÉÇ= ïçêâë= Äìí= çåÅÉ= ãçêÉ= ~íí~ÅâÉÇ= íÜÉáê= èì~äáíóK bãéÜ~ëáòáåÖ=íÜÉ=ÜáëíçêáÅ~ä=ãáëëáçå=çÑ=íÜÉ=pçîáÉí=ïêáíÉê ~ë=~å=áãéçêí~åí=íÉ~ã=ãÉãÄÉê=ÉåÖ~ÖÉÇ=áå=ÄìáäÇáåÖ=íÜÉ OOR

jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=pÜçäçâÜçî

ai_=PPO

íÜ~í= çÅÅ~ëáçå= ÜÉ= Å~åÇáÇäó= çåÅÉ= ãçêÉ= éçáåíÉÇ= íç= íÜÉ ÇÉÅäáåáåÖ=ëí~íìë=çÑ=íÜÉ=råáçå=çÑ=têáíÉêëI=åçíáåÖ=íÜ~í=~í íÜÉ=cáêëí=`çåÖêÉëë=çÑ=pçîáÉí=têáíÉêë=Eáå=NVPQFI=TN=éÉêJ ÅÉåí= çÑ= íÜÉ= é~êíáÅáé~åíë= ïÉêÉ= ìåÇÉê= ~ÖÉ= ÑçêíóI= ïÜáäÉ= áå NVSTI= UTKU= éÉêÅÉåí= ïÉêÉ= ~ÄçîÉ= íÜ~í= ~ÖÉK= eÉ= Å~ääÉÇ= Ñçê áåëíáíìíáçå~ä=ÅÜ~åÖÉë=~åÇ=íÜÉ=áåÅäìëáçå=çÑ=óçìåÖÉê=ïêáíJ Éêë= áå= äÉ~ÇÉêëÜáé= éçëáíáçåëI= åçíáåÖ= íÜ~í= ïáíÜçìí= ëìÅÜ ~ÇàìëíãÉåíë=íÜÉ=ÑìíìêÉ=ëìêîáî~ä=çÑ=íÜÉ=çêÖ~åáò~íáçå=ï~ë íÜêÉ~íÉåÉÇK= eÉ= ~äëç= ÄêáÉÑäó= êÉÑäÉÅíÉÇ= çå= íÜÉ= sáÉíå~ã t~êI= ÅêÉ~íáîÉ= ÑêÉÉÇçãI= ~åÇ= ÅçãéäÉíÉ= ÑêÉÉÇçã= çÑ= íÜÉ éêÉëëÔ~ë= Å~ääÉÇ= Ñçê= Äó= oìëëá~å= äáÄÉê~äëI= ÉëéÉÅá~ääó= Äó pçäòÜÉåáíëóåI=ïÜç=çìíäáåÉÇ=Üáë=ÇÉã~åÇë=áå=Üáë=äÉííÉê=çÑ j~ó=NVST=íç=íÜÉ=aÉäÉÖ~íÉë=çÑ=íÜÉ=cçìêíÜ=`çåÖêÉëëK qÜêçìÖÜçìí=íÜÉ=NVSMë=pÜçäçâÜçî=ï~ë=ÑêÉèìÉåíäó áåíÉêîáÉïÉÇ=~åÇ=é~êíáÅáé~íÉÇ=áå=~í=äÉ~ëí=ëáñ=ÇáÑÑÉêÉåí=ÇçÅJ ìãÉåí~êáÉë= ~Äçìí= Üáë= äáÑÉ= ~åÇ= ïçêâK= qÜêçìÖÜçìí= íÜÉ åÉñí= ÇÉÅ~ÇÉI= pÜçäçâÜçî= êÉÅÉáîÉÇ= ã~åó= ~ÇÇáíáçå~ä ~ï~êÇëI=áåÅäìÇáåÖ=b~ëí=dÉêã~åóÛë=lêÇÉê=çÑ=íÜÉ=dçäÇÉå pí~ê= ENVSQFI= íÜÉ= jÉÇ~ä= çÑ= íÜÉ= lÅíçÄÉê= oÉîçäìíáçå Ej~êÅÜ=NVTOFI=~åÇ=íÜÉ=_ìäÖ~êá~å=`óêáää=~åÇ=jÉíÜçÇáìë jÉÇ~ä= E gìåÉ= NVTPFK= ^ë= pÜçäçâÜçî= ~ã~ëëÉÇ= ÜçåçêëI ~ï~êÇëI= ~åÇ= éêáòÉëI= Üáë= ïçêâë= ïÉêÉ= çÑíÉå= êÉéìÄäáëÜÉÇI ~åÇ= ëÉîÉê~ä= çÑ= Üáë= ëÜçêíÉê= ïçêâë= ïÉêÉ= ÄêçìÖÜí= íç= íÜÉ ëí~ÖÉ=EçåÉ=~ë=~å=çéÉêÉíí~I=_~Äáá=Äìåí=xtçã~åÛë=oÉîçäízFX ~åÇ= ã~åó= çÑ= Üáë= açå= í~äÉëÔáåÅäìÇáåÖ=
mêçÇâçãáëë~êIÒ
i~òçêÉî~á~=ëíÉéÛIÒ=
pãÉêíåóá=îê~ÖIÒ=k~âÜ~äÉåçâI=aîìâÜJ ãìòÜåá~á~I=
wÜÉêÉÄÉåçâIÒ= ~åÇ= ^äÉëÜâáåç= ëÉêÇíëÉÔïÉêÉ ~Ç~éíÉÇ=~ë=ëÜçêí=ãçîáÉëK=eáë=åçîÉäë=qáâÜáá=açåI=mçÇåá~í~á~ íëÉäáå~I= ~åÇ= pìÇÛÄ~= ÅÜÉäçîÉâ~= ÄÉÅ~ãÉ= ã~àçê= ãçíáçå= éáÅJ íìêÉë= áå= NVRT= ~åÇ= NVRVK= cêçã= íÜÉ= ãáÇ= NVSMë= ìåíáä= íÜÉ ÉåÇ=çÑ=Üáë=äáÑÉI=íÜÉ=ïêáíÉê=éêçÇìÅÉÇ=äáííäÉ=íÜ~í=ï~ë=åÉï=çê çêáÖáå~äK= få= NVSV= ÜÉ= éìÄäáëÜÉÇ= Üáë= Ñáå~ä=
åÉïÒ= ÅêÉ~íáîÉ ïçêâÔíÜÉ=êÉîáëÉÇ=Ñáêëí=ÅÜ~éíÉêë=çÑ=Üáë=ìåÑáåáëÜÉÇ=åçîÉäI låá= ëê~òÜ~äáëÛ= ò~= êçÇáåìI= áå= mê~îÇ~K= fí= ï~ë= ~Ç~éíÉÇ= ~ë= ~ ãçíáçå= éáÅíìêÉ= Äó= pÉêÖÉá= cÉÇçêçîáÅÜ= _çåÇ~êÅÜìâ= áå NVTRK=qÜÉ=î~êáçìë=ãçîáÉ=~åÇ=ëí~ÖÉ=îÉêëáçåë=êÉîáîÉÇ=íÜÉ pÜçäçâÜçî=Å~åçå=Ñçê=ÅçåíÉãéçê~êó=êÉ~ÇÉêëK= få=íÜÉ=É~êäó=NVTMë=ENVTN=çê=NVTRFI=pÜçäçâÜçî=ëìÑJ ÑÉêÉÇ=~=ëíêçâÉI=ÑçêÅáåÖ=Üáã=íç=ãçÇáÑó=Üáë=ïçêâ=ëÅÜÉÇìäÉK aìêáåÖ= íÜÉ= NVTMëI= åÉï= ~ï~êÇë= ÅÉäÉÄê~íÉÇ= pÜçäçâÜçîÛë ~ÅÅçãéäáëÜãÉåíë=ÄçíÜ=áå=íÜÉ=pçîáÉí=råáçå=~åÇ=~Äêç~ÇW ÜÉ= ï~ë= ~ï~êÇÉÇ= íÜÉ= fåíÉêå~íáçå~ä= mÉ~ÅÉ= mêáòÉ= ENVTRFX íÜÉ= c~ÇÉÉî= jÉÇ~ä= ENVTTFX= íÜÉ= bK= cK= píÉé~åçî~= mêáòÉI å~ãÉÇ= Ñçê= ~= ãçíÜÉê= çÑ= åáåÉ= ÜÉêçáÅ= ëçåë= âáääÉÇ= ÇìêáåÖ tçêäÇ=t~ê=ff=ENVTTFX=~åÇ=íÜÉ=fåíÉêå~íáçå~ä=içíçë=mêáòÉ ENVTUFK= _ìí= íÜÉëÉ= ~ï~êÇë= çåäó= Ä~êÉäó= ãáíáÖ~íÉÇ= íÜÉ ÉãÄ~êê~ëëãÉåí= ~åÇ= Çáë~ééçáåíãÉåí= ïÜÉå= ~ÅÅìë~íáçåë çÑ= éä~Öá~êáëã= ëìêÑ~ÅÉÇ= áå= íÜÉ= tÉëí= áå= NVTQK= qÜÉ ÉñéÉääÉÇ=ÇáëëáÇÉåí=ïêáíÉê=pçäòÜÉåáíëóåI=áå=íÜÉ=áåíêçÇìÅJ íáçå= íç= fêáå~= kK= jÉÇîÉÇÉî~Ûë= píêÉãá~= qáâÜçÖç= açå~W w~Ö~Çâá=êçã~å~=EqÜÉ=t~ó=çÑ=íÜÉ=páäÉåí=açåW=oáÇÇäÉë=çÑ íÜÉ= kçîÉäFI= éìÄäáëÜÉÇ= áå= m~êáë= ENVTQFI= ~ÅÅìëÉÇ pÜçäçâÜçî= çÑ= éä~Öá~êáòáåÖ= qáâÜáá= açåK= qÜÉ= ~ääÉÖ~íáçåë Ö~áåÉÇ= ïçêäÇïáÇÉ= ~ííÉåíáçå= ~åÇ= ïÉêÉ= ïáÇÉäó= êÉéçêíÉÇ

dêÉ~í=pçîáÉí=pí~íÉI=~ë=~=éêçìÇ=`çããìåáëí=~åÇ=ÅáíáòÉåI pÜçäçâÜçîI= áå= ~= é~ëëáçå~íÉ= ëéÉÉÅÜI= ~íí~ÅâÉÇ= ÇáëëáÇÉåí ïêáíÉêëK= eÉ= ~ÅÅìëÉÇ= íÜÉã= çÑ= Çáëäçó~äíó= ~åÇ= íêÉ~ëçåI áåÇáÅíáåÖ= = íÜÉã= Ñçê=
äóáåÖÒ= ~åÇ= Ñçê=
ÄÉíê~óáåÖÒ= íÜÉáê ãçíÜÉêä~åÇ= ~åÇ= åçíáåÖ= íÜ~í= áå= É~êäáÉê= íáãÉë= ëìÅÜ= ~Åíë ïçìäÇ=Ü~îÉ=Åçëí=íÜÉã=íÜÉáê=äáîÉëK=eÉ=Ü~Ç=áå=ãáåÇ=ëéÉJ ÅáÑáÅ~ääó= íÜÉ= ïêáíÉêë= áåîçäîÉÇ= áå= íÜÉ= páåá~îëâóJa~åáÉäÛ ~ÑÑ~áêI= ^åÇêÉá= açå~íçîáÅÜ= páåá~îëâó= EéëÉìÇçåóã ^Äê~ã=qÉêíëF=~åÇ=fìäáá=j~êâçîáÅÜ=a~åáÉäÛ=EéëÉìÇçåóã káâçä~á=^êòÜ~âFI=ïÜç=ïÉêÉ=ÅçåîáÅíÉÇ=áå=cÉÄêì~êó=NVSS Ñçê= éìÄäáëÜáåÖ= íÜÉáê= ÅêÉ~íáîÉ= ïçêâë= ~Äêç~ÇK= eÉ= ~äëç ëíêçåÖäó=ÅÜ~ëíáòÉÇ=íÜçëÉ=ïÜç=ëìééçêíÉÇ=íÜÉáê=Å~ìëÉK= få=êÉëéçåëÉI=íÜÉ=äáÄÉê~ä=áåíÉääáÖÉåíëá~=áå=íÜÉ=pçîáÉí råáçå=~åÇ=áå=íÜÉ=tÉëíI=~äêÉ~Çó=ÇáëéäÉ~ëÉÇ=Äó=íÜÉ=NVSR kçÄÉä=mêáòÉ=~ï~êÇ=íÜÉó=ÅçåëáÇÉêÉÇ=ìåÇÉëÉêîÉÇI=êÉ~ÅíÉÇ ïáíÜ= ÇáëÖìëíK= iáÇáá~= `Üìâçîëâ~á~Ûë=
léÉå= iÉííÉêIÒ ~ÇÇêÉëëÉÇ= íç= pÜçäçâÜçî= ~åÇ= ëáÖåÉÇ= Äó= çíÜÉê= ïêáíÉêëI ~ÅÅìëÉÇ= pÜçäçâÜçî= çÑ= ÄÉíê~óáåÖ= íÜÉ= ÄÉëí= íê~Çáíáçåë= çÑ oìëëá~å=äáíÉê~íìêÉK=
iáíÉê~íìêÉ=áë=åçí=ëìÄàÉÅí=íç=Åêáãáå~ä àìêáëÇáÅíáçåIÒ=ëÜÉ=ïêçíÉW låÉ=ãìëí=çééçëÉ=áÇÉ~ë=ïáíÜ=áÇÉ~ëI=~åÇ=åçí=ïáíÜ=Å~ãéë ~åÇ= éêáëçåë= K= K= K= ~åÇ= íÜ~íI= áå= Ñ~ÅíI= áë= ïÜ~í= óçì= ëÜçìäÇ Ü~îÉ=ÇÉÅä~êÉÇ=íç=óçìê=~ìÇáÉåÅÉ=áÑ=óçì=Ü~Ç=êÉ~ääó=ÅçåJ ÇìÅíÉÇ= óçìêëÉäÑ= ~ë= ~= êÉéêÉëÉåí~íáîÉ= çÑ= pçîáÉí= äáíÉê~íìêÉ çå= íÜÉ= ëéÉ~âÉêëÛ= éä~íÑçêãK= fåëíÉ~Ç= óçì= ÇÉäáîÉêÉÇ= óçìê ëéÉÉÅÜ=~ë=~=íê~áíçê=çÑ=íÜáë=äáíÉê~íìêÉK=eáëíçêó=ïáää=åçí=ÑçêJ ÖÉí= óçìê= ëÜ~ãÉÑìä= ëéÉÉÅÜK= ^åÇ= äáíÉê~íìêÉ= ïáää= êÉîÉåÖÉ áíëÉäÑI=àìëí=~ë=áí=êÉîÉåÖÉë=áíëÉäÑ=~Ö~áåëí=~ää=ïÜç=Éî~ÇÉ=íÜÉ ÜÉ~îó=çÄäáÖ~íáçå=áí=ä~óë=ìéçå=íÜÉãK=iáíÉê~íìêÉ=ïáää=ÅçåJ ÇÉãå=óçì=íç=íÜÉ=ãçëí=ÉñíêÉãÉ=ëÉåíÉåÅÉ=íÜÉêÉ=áë=Ñçê=~å ~êíáëíÔíç=~êíáëíáÅ=áãéçíÉåÅÉK=^åÇ=åç=ÜçåçêëI=åç=ãçåáÉëI åç= éêáòÉë= ÉáíÜÉê= Ñêçã= íÜÉ= Ñ~íÜÉêä~åÇ= çê= áåíÉêå~íáçå~ä ëçìêÅÉëI=ïáää=êÉãçîÉ=íÜáë=àìÇÖãÉåí=Ñêçã=óçìê=ÜÉ~ÇK

`Üìâçîëâ~á~Ûë=äÉííÉê=ï~ë=ÅçéáÉÇ=íç=íÜÉ=oçëíçî=`çããìJ åáëí= eÉ~Çèì~êíÉêëI= íÜÉ= rppo= ~åÇ= oìëëá~å= råáçå= çÑ têáíÉêëI= ~åÇ= íç= ÉÇáíçêë= çÑ= ÑáîÉ= pçîáÉí= åÉïëé~éÉêë Emê~îÇ~I= fòîÉëíáá~I= iáíÉê~íìêå~á~= Ö~òÉí~I= iáíÉê~íìêå~á~= oçëëáá~I ~åÇ= jçäçíFI= Äìí= ï~ë= åçí= çÑÑáÅá~ääó= ~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ= åçê éìÄäáëÜÉÇK=qÜÉ=äÉííÉê=ÅáêÅìä~íÉÇ=áå=ë~ãáòÇ~í=ÄçíÜ=ëÉé~J ê~íÉäó= ~åÇ= áå= íÜÉ= ^äÉâë~åÇê= dáåòÄìêÖ= ë~ãáòÇ~í= ÅçääÉÅJ íáçå=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVST=áå=cê~åâÑìêí=Äó=mçëÉî=~ë=_Éä~á~ âåáÖ~=éç=ÇÉäì=páåá~îëâçÖç=á=a~åáÉäá~=EtÜáíÉ=_ççâ=~Äçìí=íÜÉ páåá~îëâó=~åÇ=a~åáÉä=`~ëÉFK=få=NVST=íÜÉ=ÅçåíÉåíë=çÑ=íÜÉ äÉííÉê= ïÉêÉ= Äêç~ÇÅ~ëí= Ñêçã= íÜÉ= tÉëí= íç= íÜÉ= pçîáÉí råáçåX= áå= NVTO= ~å= Éñíê~Åí= ~ééÉ~êÉÇ= áå= `çêåÉäá~= dÉêJ ëíÉåã~áÉêÛë= aáÉ= píáããÉ= ÇÉê= píìããÉåW= aáÉ= aÉãçâê~íáëÅÜÉ _ÉïÉÖìåÖ=áå=ÇÉê=pçïàÉíìåáçå=EqÜÉ=sçáÅÉë=çÑ=íÜÉ=páäÉåíF=~åÇ ï~ë= éìÄäáëÜÉÇ= áå= NVTS= ~ë= líâêóíçÉ= ëäçîç= EqÜÉ= léÉå tçêÇF=Äó=hÜêçåáâ~=áå=kÉï=vçêâK lå= OP= cÉÄêì~êó= NVST= pÜçäçâÜçî= ï~ë= ~ï~êÇÉÇ íÜÉ=éêÉëíáÖáçìë=íáíäÉ=çÑ=
dÉêçá=pçíëá~äáëíáÅÜÉëâçÖç=íêìÇ~Ò EeÉêç= çÑ= pçÅá~äáëí= i~ÄçêF= ~åÇ= ä~íÉê= íççâ= é~êí= áå= íÜÉ cçìêíÜ= `çåÖêÉëë= çÑ= pçîáÉí= têáíÉêëK= få= Üáë= ëéÉÉÅÜ= Ñçê OOS

ai_=PPO

jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=pÜçäçâÜçî

jçëÅçï=êÉÖáçå~ä=äáÄê~êó=íç=qëÉåíê~äÛå~á~=ÄáÄäáçíÉâ~=áãK jK=^K=pÜçäçâÜçî~=çå=NN=gìäó=NVUQI=~åÇ=~=ÅçããÉãçê~J íáîÉ=ëí~ãé=ï~ë=áëëìÉÇ=áå=NVVMK=qç=Ç~íÉI=íÜÉ=pÜçäçâÜçî mêáòÉI= áåëíáíìíÉÇ=áå= NVVPI= ÅçåíáåìÉë= íç= Üçåçê= çìíëí~åÇJ áåÖ= ïêáíÉêë= ~åÇ= äÉ~ÇÉêëI= ~åÇ= ~= åÉïäó= êÉå~ãÉÇ= ~ÅÅêÉÇJ áíÉÇ= ìåáîÉêëáíóÔjçëâçîëâáá= ÖçëìÇ~êëíîÉååóá= çíâêóíóá éÉÇ~ÖçÖáÅÜÉëâáá= ìåáîÉêëáíÉí= áãÉåá= pÜçäçâÜçî~I= äçÅ~íÉÇ çå=sÉêâÜåá~á~=o~ëáëÜÅÜÉîëâ~á~=áå=jçëÅçïÔáë=íÜêáîáåÖK= få= íÜÉ= óÉ~êë= ëáåÅÉ= íÜÉ= Ñ~ää= çÑ= íÜÉ= pçîáÉí= råáçå ENVVNFI= pÜçäçâÜçîÛë= å~ãÉ= çåÅÉ= ãçêÉ= Ü~ë= ÄÉÅçãÉ ãáêÉÇ= áå= ÅçåíêçîÉêëóK= cçê= ëçãÉ= ÜÉ= áë= ~å= ÉãÄäÉã= çÑ ÉîÉêóíÜáåÖ= íÜ~í= ï~ë= îáäÉ= ~åÇ= ÇÉëíêìÅíáîÉ= áå= íÜÉ= çäÇ pçîáÉí=ëóëíÉãK=eáë=å~ãÉ=~ééÉ~êÉÇ=çå=ã~åó=ÇçÅìãÉåíë êÉäÉ~ëÉÇ= ÇìêáåÖ= íÜÉ= ÜÉáÖÜí= çÑ= íÜÉ= pí~äáåáëí= éìêÖÉëI áåÅäìÇáåÖ=íÜçëÉ=íÜ~í=Å~ääÉÇ=Ñçê=íÜÉ=Éäáãáå~íáçå=çÑ=
ÉåÉJ ãáÉë=çÑ=íÜÉ=éÉçéäÉKÒ=pÜçäçâÜçî=ï~ë=íáÉÇ=ÅäçëÉäó=íç=íÜÉ ä~åÇë=çÑ=Üáë=å~íáîÉ=açå=~åÇ=íç=~Öê~êá~å=êÉÑçêãK=pçãÉ Ñ~ìäí=Üáã=Ñçê=ÅçãéäáÅáíó=ïáíÜ=íÜÉ=Äêìí~ä=pí~äáåáëí=éçäáÅáÉë çå= ÅçääÉÅíáîáò~íáçå= íÜ~í= äÉÇ= íç= áåÇÉëÅêáÄ~ÄäÉ= íê~ÖÉÇáÉëÔ áåÅäìÇáåÖ=Ñ~ãáåÉ=çå=íÜÉ=açå=~åÇ=íÜÉ=dêÉ~í=c~ãáåÉ=áå râê~áåÉ=áå=NVPOÓNVPPI=ÇìêáåÖ=ïÜáÅÜ=ãáääáçåë=çÑ=ÇÉäáÄJ Éê~íÉäó=ÇáëéçëëÉëëÉÇ=éÉ~ë~åíë=éÉêáëÜÉÇK= få=~å=~ííÉãéí=íç=ÇÉÅçåëíêìÅí=íÜÉ=Üáëíçêó=çÑ=pçîáÉí äáíÉê~íìêÉI=åÉï=~ÅÅìë~íáçåë=çÑ=éä~Öá~êáëã=Ü~îÉ=ëìêÑ~ÅÉÇ áå= ëÉîÉê~ä= éìÄäáÅ~íáçåëI= áåÅäìÇáåÖ= w~Ö~Çâá= í~áåó= qáâÜçÖç açå~I=
ÚqáâÜçÇçåëâ~á~Û= íê~ÖÉÇáá~= éáë~íÉä~á~= cÉÇçê~= hêáìJ âçî~IÒ=~åÇ=iáíÉê~íìêåóá=hçíäçî~åW=mêçÉâí=
máë~íÉäÛ=pÜçäçâÜçîKÒ qÜÉëÉ=åÉï=~ääÉÖ~íáçåë=Ü~îÉ=í~âÉå=çå=~=äáÑÉ=çÑ=íÜÉáê=çïåI ëé~ïåáåÖ= íÜÉçêáÉë= ~åÇ= éçä~êáòáåÖ= íÜÉ= äáíÉê~êó= ÅçããìJ åáíóK= mìÄäáÅ= çéáåáçå= áë= ÇáîáÇÉÇ= ~åÇ= éêçÄ~Ääó= Ñ~ääë= áå= ~ Ñìää=ëéÉÅíêìã=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=íïç=ã~àçê=éçäÉë=Ä~ííäáåÖ=çîÉê Üçï=pÜçäçâÜçîÛë=å~ãÉ=ïáää=Ñáå~ääó=Öç=Ççïå=áå=íÜÉ=ÜáëJ íçêó=çÑ=oìëëá~å=~åÇ=ïçêäÇ=äáíÉê~íìêÉK=låÉ=ëáÇÉ=é~ëëáçåJ ~íÉäó= îáäáÑáÉë= pÜçäçâÜçîI= ÇÉåóáåÖ= Üáë= ~ìíÜçêëÜáé= åçí çåäó=çÑ=qáâÜáá=açå=Äìí=~äëç=çÑ=~ää=ïçêâë=íÜ~í=ïÉêÉ=éìÄJ äáëÜÉÇ=ìåÇÉê=Üáë=å~ãÉK=qÜÉ=çíÜÉê=ëáÇÉI=àìëí=~ë=é~ëëáçåJ ~íÉäóI= ÅçåíÉëíë= íÜÉ= ã~åó= éä~Öá~êáëã= ~ääÉÖ~íáçåë= ~åÇ ~ííÉãéíë=íç=éêçîÉ=pÜçäçâÜçîÛë=ÖÉåáìëX=íÜÉó=Éñéä~áå=íÜÉ çééçëáíÉ=îáÉïë=~ë=~å=çêÅÜÉëíê~íÉÇ=éäçíI=ÑìÉäÉÇ=áå=é~êí=Äó pçäòÜÉåáíëóå= çìí= çÑ= ëéáíÉÑìäåÉëëI= íç= ÇáëÅêÉÇáí= íÜÉ= ÖêÉ~í ïêáíÉêK=få=íÜÉáê=îáÉïI=pÜçäçâÜçî=áë=íÜÉ=í~äÉåíÉÇ=~ìíÜçê=çÑ ÖêÉ~í= oìëëá~å= íïÉåíáÉíÜJÅÉåíìêó= ÉéáÅë= ~åÇ= ~= îáÅíáã= çÑ pí~äáåáëãI= Äìí= çåÉ= ïÜç= ëìêîáîÉÇ= íÜÉ= éìêÖÉë= ~åÇ= ã~åJ ~ÖÉÇ=íç=Çç=ëçãÉ=ÖççÇK=eÉ=áë=ÅêÉÇáíÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ÜçåÉëí éçêíê~ó~ä=çÑ=ÄäççÇó=éÉêáçÇë=çÑ=pçîáÉí=Üáëíçêó=~åÇ=Ñçê=Üáë éêçíÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=`çëë~Åâë=~åÇ=íÜÉ=ÉåîáêçåãÉåíK=få=Üáë ëéÉÉÅÜÉëI=ÜÉ=Å~ääÉÇ=Ñçê=íÜÉ=ëéÉÅá~ä=éêçíÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=êáîJ Éêë=sçäÖ~=~åÇ=açå=~åÇ=i~âÉ=_~áâ~äI=~äíÜçìÖÜ=ÜÉ=Å~êÉJ Ñìääó=~îçáÇÉÇ=éä~ÅáåÖ=Ää~ãÉ=Ñçê=ÉåîáêçåãÉåí~ä=Çáë~ëíÉêë çå=íÜÉ=`çããìåáëí=ëóëíÉã=íÜ~í=ÉåÖÉåÇÉêÉÇ=íÜÉãK= páåÅÉ= íÜÉ= NVVMëI= åÉï= ~êÅÜáî~ä= ã~íÉêá~äë= Ü~îÉ ~ééÉ~êÉÇI= áåÅäìÇáåÖ= pÜçäçâÜçîÛë= éêÉîáçìëäó= ìåéìÄJ äáëÜÉÇ=äÉííÉêëX=ãÉãçáêë=ïêáííÉå=Äó=pÜçäçâÜçîÛë=ÅçåíÉãJ éçê~êáÉëX= êÉãáåáëÅÉåÅÉë= Äó= íÜêÉÉ= çÑ= Üáë= ëìêîáîáåÖ

áå=íÜÉ=tÉëíÉêå=éêÉëëK=
^=j~ííÉê=çÑ=mä~Öá~êáëãIÒ=~å=~êíáJ ÅäÉ=áå=qáãÉ=ENR=pÉéíÉãÄÉê==NVTQFI=êÉÅçêÇÉÇW= pçäòÜÉåáíëóå= ÇÉÅä~êÉÇ= íÜ~í= íÜÉ= êÉ~ä= ~ìíÜçê= çÑ= íÜÉ= ÉéáÅ í~äÉ=çÑ=açå=`çëë~Åâë=áå=tçêäÇ=t~ê=f=~åÇ=íÜÉ=oìëëá~å Åáîáä= ï~ê= ï~ë= cóçÇçê= hêóìâçîI= ~= `çëë~Åâ= ïêáíÉêK= K= K= K pçäòÜÉåáíëóåÛë= ~ääÉÖ~íáçå= íÜ~í= qÜÉ= nìáÉí= açå= áë= ãçëíäó íÜÉ=ïçêâ=çÑ=~å=~åíáJ`çããìåáëí=ÄêáåÖë=áåíç=íÜÉ=çéÉå=~ äçåÖJëãçäÇÉêáåÖ=êìãçê=íÜ~í=pÜçäçâÜçî=áë=~=éä~Öá~êáëí=K=K=K=K pçäòÜÉåáíëóåÛë=ÅÜ~êÖÉ=ïáää=ÇçìÄíäÉëëäó=éêçîÉ=ÉãÄ~êê~ëëJ áåÖ=íç=íÜÉ=äÉ~ÇÉêë=áå=íÜÉ=hêÉãäáåI=ïÜÉêÉ=íÜÉ=SVJóÉ~êJçäÇ pÜçäçâÜçî= êÉáÖåë= ~ë=~=Åçìêí= åçîÉäáëí= ~åÇ=Ü~íÅÜÉí=ã~å Ñçê=Åìäíìê~ä=Ü~êÇäáåÉêëK

få= NVTT= oçó= ^äÉâë~åÇêçîáÅÜ= jÉÇîÉÇÉî= ÅçåíáåìÉÇ= íÜÉ ~íí~Åâ= áå= mêçÄäÉãë= áå= íÜÉ= iáíÉê~êó= _áçÖê~éÜó= çÑ= jáâÜ~áä pÜçäçâÜçîK=pÜçäçâÜçî= ï~ë= ÇÉÑÉåÇÉÇ= Äó= dÉáê= hàÉíë~~= ~åÇ Üáë=Öêçìé=çÑ=êÉëÉ~êÅÜÉêëI=ïÜç=êÉéçêíÉÇ=~í=íÜÉ=báÖÜíÜ=fåíÉêJ å~íáçå~ä=`çåÖêÉëë=çÑ=pä~îáëíë=áå=w~ÖêÉÄI=vìÖçëä~îá~I=íÜ~í íÜÉáê= ÉñíÉåëáîÉ= ÅçãéìíÉê= ëíìÇáÉë= çÑ= pÜçäçâÜçîÛë= ïçêâë ÇÉÑáåáíáîÉäó= éêçîÉÇ= Üáë= ~ìíÜçêëÜáé= çÑ= qáâÜáá= açåI= Äìí= íÜÉ êÉéçêí=ÇáÇ=äáííäÉ=íç=äáÑí=íÜÉ=ïêáíÉêÛë=ëéáêáíëK= få= NVUM= pÜçäçâÜçî= ï~ë= çåÅÉ= ãçêÉ= ÜçåçêÉÇ= Äó íÜÉ=íáíäÉ=
dÉêçá=pçíëá~äáëíáÅÜÉëâçÖç=íêìÇ~KÒ=qÜêçìÖÜçìí íÜÉ= É~êäó= NVUMë= pÜçäçâÜçî= ÅçåíáåìÉÇ= íç= ïêáíÉ= ÇÉëéáíÉ íÜÉ=áääåÉëë=íç=ïÜáÅÜ=ÜÉ=Ñáå~ääó=ëìÅÅìãÄÉÇ=çå=ON=cÉÄêìJ ~êó=NVUQK=^í=íÜÉ=~ÖÉ=çÑ=ëÉîÉåíóJÉáÖÜíI=pÜçäçâÜçî=ÇáÉÇ áå=íÜÉ=ÜçãÉ=ïÜÉêÉ=ÜÉ=Ü~Ç=äáîÉÇ=ãçëí=çÑ=Üáë=äáÑÉI=çå=Üáë ÄÉäçîÉÇ= açåK= eáë= ÇÉ~íÜ= Å~ãÉ= àìëí= ~= äáííäÉ= çîÉê= ~= óÉ~ê ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=Åçìåíêó=ÅÜ~åÖÉÇ=ÅçìêëÉ=ìåÇÉê=íÜÉ=åÉï=äÉ~ÇJ ÉêëÜáé= çÑ= íÜÉ= åÉïäó= ÉäÉÅíÉÇ= dÉåÉê~ä= pÉÅêÉí~êó= çÑ= íÜÉ `çããìåáëí= m~êíó= `Éåíê~ä= `çããáííÉÉI= jáâÜ~áä= dçêJ Ä~ÅÜÉîK= kÉïäó= áåíêçÇìÅÉÇ= Öä~ëåçëíÛ= ~åÇ= éÉêÉëíêçáâ~ ÉîÉåíì~ääó= äÉÇ= íç= íÜÉ= Ñ~ää= çÑ= íÜÉ= pçîáÉí= råáçåI= éêçîáåÖ íÜÉ= pçîáÉí= bñéÉêáãÉåí= íç= ïÜáÅÜ= pÜçäçâÜçî= ÇÉÇáÅ~íÉÇ Üáë=äáÑÉ=~åÇ=ïçêâ=~åÇ=ïÜáÅÜ=Ü~Ç=Åä~áãÉÇ=ã~åó=ãáääáçåë çÑ=äáîÉë=~=ÅçãéäÉíÉ=Ñ~áäìêÉK=^ÅÅçêÇáåÖ=íç=ëçãÉ=~ÅÅçìåíëI ~ÑíÉê=pÜçäçâÜçîÛë=ÇÉ~íÜ=Üáë=ëíìÇó=ï~ë=ÅäçëÉÇ=çÑÑ=Äó=ìåáJ ÑçêãÉÇ=éÉêëçååÉä=ïÜç=Éñ~ãáåÉÇ=~åÇ=êÉãçîÉÇ=ëçãÉ=çÑ íÜÉ= ïêáíÉêÛë= é~éÉêëK= cçê= éçäáíáÅ~ä= êÉ~ëçåë= çåäó= ~= ëã~ää ÇÉäÉÖ~íáçå= çÑ= ëçãÉ= íÉå= pçîáÉí= ïêáíÉêëI= ÜÉ~ÇÉÇ= Äó= jK wáãá~åáåI= ~ííÉåÇÉÇ= íÜÉ= ÑìåÉê~äX= ïêáíÉêë= Ñêçã= ~Äêç~Ç ïÉêÉ=åçí=Öê~åíÉÇ=îáë~ë=~åÇ=ÅçìäÇ=åçí=~ííÉåÇI=Äìí=ÜìÖÉ åìãÄÉêë=çÑ=çäÇ=~åÇ=óçìåÖ=Ö~íÜÉêÉÇ=Ñêçã=åÉáÖÜÄçêáåÖ îáää~ÖÉë=~åÇ=íçïåë=íç=é~ó=Ñáå~ä=êÉëéÉÅíë=íç=íÜÉáê=Ñ~ãçìë ëçå=çÑ=íÜÉ=açåK få=pÜçäçâÜçîÛë=ãÉãçêóI=káâçä~á=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ _ìä~îáå= ÑçìåÇÉÇ= íÜÉ= pÜçäçâÜçî= jìëÉìãI= dçëìJ Ç~êëíîÉååóá= ãìòÉáJò~éçîÉÇåáâ= jK= ^K= pÜçäçâÜçî~I= áå NVUQ= ~åÇ= ëÉêîÉÇ= ~ë= áíë= Ñáêëí= ÇáêÉÅíçêK= qÜÉ= ãìëÉìã= áë ÄÉÅçãáåÖ=~å=áãéçêí~åí=~êÅÜáî~ä=~åÇ=ÉÇìÅ~íáçå~ä=ÅÉåíÉêK fí= Üçëíë= ~ååì~ä= pÜçäçâÜçî= ÅçåÑÉêÉåÅÉëK= qÜÉ= ÅÉåíÉê Éãéäçóë= ãçêÉ= íÜ~å= NRM= éÉçéäÉX= çÑ= íÜçëÉI= NT= ~êÉ êÉëÉ~êÅÜÉêë= ~åÇ= áåÅäìÇÉ= ãÉãÄÉêë= çÑ= pÜçäçâÜçîÛë= Ñ~ãJ áäóK=qÜÉ=`çìåÅáä=çÑ=jáåáëíÉêë=çÑ=íÜÉ=opcpo=êÉå~ãÉÇ=~ OOT

jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=pÜçäçâÜçî

ai_=PPO

ÅÜáäÇêÉåX=ã~íÜÉã~íáÅ~ä=~åÇ=ëí~íáëíáÅ~ä=ëíìÇáÉë=íÜ~í=Ü~îÉ ëÜçïå=ëçãÉ=éêçãáëáåÖ=êÉëìäíë=Äìí=Ü~îÉ=åçí=ÇÉÑáåáíáîÉäó êìäÉÇ=çå=pÜçäçâÜçîÛë=çéìëX=~åÇ=~êíáÅäÉë=Äó=iÉî=bÑáãçJ îáÅÜ= hçäçÇåóáI= ~= àçìêå~äáëí= ïÜç= ÑçìåÇ= íÜÉ= pÜçäçâÜçî ã~åìëÅêáéíëK=^ë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå=Üáë=~êíáÅäÉë=~åÇ=áå=h~â=á~ å~ëÜÉä= qáâÜáá= açåW= hÜêçåáâ~= éçáëâ~I= ~å~äáò= íÉâëí~= EOMMMFI hçäçÇåóá= ÑçìåÇ= íÜÉ= pÜçäçâÜçî= ã~åìëÅêáéíë= áå= íÜÉ ~é~êíãÉåí=çÑ=pÜçäçâÜçîÛë=ä~íÉ=ÑêáÉåÇ=hìÇ~ëÜÉîI=äçÅ~íÉÇ áå=h~ãÉêÖÉêëâáá=éÉêÉìäçâK=qÜÉ=ã~åìëÅêáéíë=ïÉêÉ=áå=íÜÉ éçëëÉëëáçå= çÑ= hìÇ~ëÜÉîÛë= Ç~ìÖÜíÉê= ~åÇ= Üáë= ïáÑÉI j~íáäÛÇ~=bãÉäÛá~åçîå~=hìÇ~ëÜÉî~K=få=NVUU=íÜÉ=ã~åìJ ëÅêáéíë= é~ëëÉÇ= íç= j~íáäÛÇ~= hìÇ~ëÜÉî~Ûë= åáÉÅÉI= ïÜç éä~ååÉÇ=íç=~ìÅíáçå=íÜÉã=çÑÑ=~í=pçíÜÉÄóÛë=Äìí=ÉîÉåíì~ääó ëçäÇ=íÜÉã=íç=fjifK= få= ~ÇÇáíáçå= íç= íÜÉ= åÉï= ÉÇáíáçåë= çÑ= pÜçäçâÜçîÛë pçÄê~åáÉ= ëçÅÜáåÉåáá= EOMMN= ~åÇ= OMMOFI= ëáåÅÉ= íÜÉ= Ñ~ää= çÑ= íÜÉ pçîáÉí=pí~íÉ=ãçêÉ=íÜ~å=RTM=pÜçäçâÜçî=éìÄäáÅ~íáçåë=Ü~îÉ ~ééÉ~êÉÇ= áå= éêáåíK= få= éêÉé~ê~íáçå= Ñçê= pÜçäçâÜçîÛë= ÅÉåJ íÉååá~ä=áå=OMMRI=mìíáå=êÉëçäîÉÇ=çå=NN=g~åì~êó=OMMO=íç éêçîáÇÉ=Ñáå~åÅá~ä=ëìééçêí=Ñçê=å~íáçå~ä=pÜçäçâÜçî=ÅçãJ ãÉãçê~íáçåëX=káâçä~Éîëâ=~ååçìåÅÉÇ=íÜÉ=çéÉåáåÖ=çÑ=~ åÉï=pÜçäçâÜçî=ãìëÉìãX=jçëÅçï=~ååçìåÅÉÇ=íÜÉ=ÅçåJ ëíêìÅíáçå= çÑ= ~= åÉï= pÜçäçâÜçî= ãçåìãÉåí= çå= dçÖçJ äÉîëâáá= _çìäÉî~êÇX= pçîÉíëâáá= éáë~íÉäÛ= éìÄäáÅáòÉÇ= áíë ÑçêíÜÅçãáåÖ= íÉåJîçäìãÉ= ÉÇáíáçå= çÑ= pÜçäçâÜçîÛë= ÅçäJ äÉÅíÉÇ= ïçêâëX= ~åÇ= ~ë= éêçãáëÉÇ= Äó= íÜÉ= ~Å~ÇÉãáÅ= ^äÉâJ ë~åÇê= jáêçåçîáÅÜ= rëÜ~âçîI= ~å= ~ååçí~íÉÇ= Ñ~ÅëáãáäÉ ÉÇáíáçå= çÑ= íÜÉ= åÉïäó= êÉÅçîÉêÉÇ= Çê~Ñíë= ~åÇ= ã~åìëÅêáéíë ï~ë=éìÄäáëÜÉÇK=få=íÜÉ=çéáåáçå=çÑ=fjif=ëÅÜçä~êëI=íÜÉëÉ ã~åìëÅêáéíë=ÇÉÑáåáíáîÉäó=éêçîÉ=jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ pÜçäçâÜçîÛë=~ìíÜçêëÜáé=çÑ=qáâÜáá=açåK

SI= é~êí= O= EjçëÅçïW= fòÇJîç= håáÖ~I= NVSVFI= ééK= PÓ NSPX= sä~Çáãáê= ^åÇêÉÉîáÅÜ= pâçêçÇÉåâçI= ÉÇKI= håáÖá= jK= ^K pÜçäçâÜçî~=å~=á~òóâ~âÜ=å~êçÇçî=ãáê~W=_áÄäáçÖê~ÑáÅÜÉëâáá ìâ~ò~íÉäÛ=EjçëÅçïW=sëÉëçáìòå~á~=ÖçëìÇ~êëíîÉåå~á~ ÄáÄäáçíÉâ~=áåçëíê~ååçá=äáíÉê~íìêóI=NVTRFX kK= fK= píçéÅÜÉåâçI= ÅçãéKI=
jK= ^K= pÜçäçâÜçî= î= âêáíáâÉ ÉîêçéÉáëâáâÜ=ëíê~å=ëçíëá~äáëíáÅÜÉëâçÖç=ëçÇêìòÜÉëíî~I NVSRÓNVTP=ÖçÇóIÒ=áå=qîçêÅÜÉëíîç=jK=^K=pÜçäçâÜçî~W ëí~íÛáI= ëççÄëÜÅÜÉåáá~I= ÄáÄäáçÖê~Ñáá~= EiÉåáåÖê~ÇW= k~ìâ~I NVTRFI=ééK=PNRÓPOTX iK= ^K= pÜí~îÇ~âÉêI= jáâÜ~áä= ^äÉâë~åÇêçîáÅÜ= pÜçäçâÜçîW= _áÄJ äáçÖê~ÑáÅÜÉëâáá=ìâ~ò~íÉäÛI=ÉÇáíÉÇ=Äó=hçåëí~åíáå=fî~åçJ îáÅÜ= mêááã~= EoçëíçîJçåJaçåW= oçëíçîëâçÉ âåáòÜåçÉ=áòÇ~íÉäÛëíîçI=NVUMFX bK=^K=oÉëÜÉíåáâçî~=~åÇ=lK=sK=hìêçÅÜâáå~I=ÉÇKI=jáâÜ~áä ^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=pÜçäçâÜçîW=_áÄäáçÖêK=ìâ~òK=Çäá~=áòìÅÜÉåáá~ íîçêÅÜÉëíî~= îÉäáâçÖç= éáë~íÉäá~Jî= éçãçëÜÅÜÛ= ìÅÜáíÉäáìI ìÅÜÉåáâìI=~ÄáíìêáÉåíìI=réêK=âìäÛíìêó=sçëíK=~ÇãK=çâêK ÖK= jçëâîóI= qëÉåíê~äÛå~á~= ÄáÄäáçíÉâ~= áãÉåá= jK= ^K pÜçäçâÜçî~I= EjçëÅçïW= o~êáíÉíI= OMMPFI= YÜííéWLL ÅÄëNî~çKêìLáòÇ~íKÜíã[X
m~ãá~íåóÉ= Ç~íó= î= qp_= OMMRW= fòÇ~åáá~= éêçáòîÉÇÉåáá pÜçäçâÜçî~= jáâÜ~áä~= ^äÉâë~åÇêçîáÅÜ~= ENVUMÓ OMMPFIÒ= qëÉåíê~äÛå~á~= ÄáÄäáçíÉâ~= áãÉåá= jK= ^K pÜçäçâÜçî~I=YÜííéWLLÅÄëNî~çKêìLëÜÄáÄäNKÜíã[X sK=mK=w~ê~áëâ~á~=~åÇ=çíÜÉêëI=ÉÇëKI=jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ pÜçäçâÜçîW= _áçÄáÄäáçÖê~ÑáÅÜÉëâáá= ìâ~ò~íÉä= éêçáòîÉÇÉåáá éáë~íÉäá~= á= äáíÉê~íìêó= ç= òÜáòåá= á= íîçêÅÜÉëíîÉ= EjçëÅçïW fjif=o^kI=OMMRFK

iÉííÉêëW sä~Çáãáê= kK= w~éÉî~äçîI=
sçâêìÖ= Ñáå~ä~= mçÇåá~íçá= íëÉäáåó EåÉáòîÉëíåçÉ=éáëÛãç=jK=^K=pÜçäçâÜçî~=dK=bK=pçäëJ ÄÉêáFIÒ=oìëëâ~á~=äáíÉê~íìê~I=O=ENVVQFW=OOQÓOPNX= w~éÉî~äçîI=
fò= éáëÉã= jK= ^K= pÜçäçâÜçî~= â= êçÇåóã= á Ääáòâáã= ENVQTÓNVTOFW= mìÄäáíëáëíáâ~I= îóëíìéäÉåá~I ò~ãÉíâ~= á= âçããÉåí~êááIÒ= oìëëâ~á~= äáíÉê~íìê~I= O ENVVSFW=NSOÓNTRX máë~íÉäÛ=á=îçòÜÇÛW=mÉêÉéáëâ~=jK=^K=pÜçäçâÜçî~=ë=fK=sK=pí~äáåóãI NVPNÓNVRM= ÖçÇóI= ÅçãéáäÉÇ= Äó= fìêáá= dK= jìêáå EjçëÅçïW=o~êáíÉíI=NVVTFX kK= j~áÄçêçÇ~= ~åÇ= bK= qçäëíçéá~íÉåâçI=
wå~áìI= â~â ÅÜÉëíåçÖç=ÅÜÉäçîÉâ~=K=K=K=IÒ=açåI=RÓS=EOMMOFW=OORÓ OPQX==== ^K= i~êáçåçîI=
máëÛã~= jáâÜ~áä~= pÜçäçâÜçî~IÒ= päçîç EjçëÅçïFI=P=EOMMQFW=SMÓSTX máëÛã~I=ÉÇáíÉÇ=Äó=^K=^K=hçòäçîëâó=~åÇ=çíÜÉêë=EjçëÅçïW fjif=o^kI=OMMRFK

_áçÖê~éÜáÉëW sáâíçê= s~ëáäÛÉîáÅÜ= dìê~I= wÜáòåÛ= á= íîçêÅÜÉëíîç= jK= ^K pÜçäçâÜçî~=EjçëÅçïW=dçëK=ìÅÜÉÄåçJéÉÇ~ÖçÖáÅÜÉëâçÉ áòÇJîçI=NVSMFX ^åÇêÉá=s~ëáäÛÉîáÅÜ=hìäáåáÅÜI=jóâÜ~áäç=pÜçäçâÜçîW=hêóíóâçJ ÄáçÜê~ÑáÅÜåóá=å~êóë=EháÉîW=aåáéêçI=NVTRFX hìäáåáÅÜI= jáâÜ~áä= pÜçäçâÜçîW= lÅÜÉêâ= òÜáòåá= á= íîçêÅÜÉëíî~ EháÉîW=fòÇJîç=éêá=háÉîëâçã=ÖçëK=ìåáîÉêëáíÉíÉ=áòÇ~J íÉäÛëâçÖç=çÄÒ=ÉÇáåÉåá~=
sóëÜÅÜ~=pÜâçä~IÒ=NVUQFX s~ëáäáá=sçêçåçîI=fìåçëíÛ=pÜçäçâÜçî~W=píê~åáíëó=ÄáçÖê~Ñáá=éáë~íÉJ äá~=EoçëíçîJçåJaçåW=oçëíçîëâçÉ=âåáòÜåçÉ=áòÇJîçI NVURI=NVVNFX káâçä~á=jáâÜ~áäçîáÅÜ=cÉÇÛI=
kçîóÉ=ã~íÉêá~äó=â=ÄáçÖê~Ñáá jK= pÜçäçâÜçî~IÒ= áå= fëíçêáá~= å~íëáçå~äÛåóâÜ= äáíÉê~íìêW mÉêÉÅÜáíóî~á~= á= éÉêÉçëãóëäáî~á~I= ÉÇáíÉÇ= Äó= h~òÄÉâ= hK pìäí~åçî=EjçëÅçïW=k~ëäÉÇáÉI=NVVRFI=ééK=NPRÓNQSX s~äÉåíáå=lëáéçîI=q~áå~á~=òÜáòåÛ=jáâÜ~áä~=pÜçäçâÜçî~W=açâìJ ãÉåí~äÛå~á~= âÜêçåáâ~= ÄÉò= äÉÖÉåÇ= EjçëÅçïW= iáÄÉêÉá~I o~êáíÉíI=NVVRFX sáâíçê= s~ëáäÛÉîáÅÜ= mÉíÉäáåI= pÜçäçâÜçî= å~= áòäçãÉ= îêÉãÉåá EjçëÅçïW=k~ëäÉÇáÉI=NVVRFX=

_áÄäáçÖê~éÜáÉëW
jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=pÜçäçâÜçîIÒ=áå=oìëëâáÉ=ëçîÉíëâáÉ éáë~íÉäá= éêçò~áâáW= _áçÄáÄäáçÖê~ÑáÅÜÉëâáá= ìâ~ò~íÉäÛI= îçäìãÉ OOU

ai_=PPO

jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=pÜçäçâÜçî

dK= cK= d~îêáäçî~I= mêçÄäÉãó= áòìÅÜÉåáá~= á~òóâ~= á= ëíáäá~= jK^K pÜçäçâÜçî~=EoçëíçîJçåJaçåW=oçëíçîëâáá=ÖçëK=éÉÇ~J ÖçÖáÅÜÉëâáá=ìåáîÉêëáíÉíI=OMMMFX= `çêåÉäá~= dÉêëíÉåã~áÉêI= aáÉ= píáããÉ= ÇÉê= píìããÉåW= aáÉ aÉãçâê~íáëÅÜÉ=_ÉïÉÖìåÖ=áå=ÇÉê=pçïàÉíìåáçå==EpíìííÖ~êíW pÉÉï~äÇI= NVTNFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= pìë~å= eÉÅâÉê= ~ë qÜÉ=sçáÅÉë=çÑ=íÜÉ=páäÉåí=EkÉï=vçêâW=e~êíI=NVTOFX ^äÉâë~åÇê= dáåòÄìêÖI= _Éä~á~= âåáÖ~= éç= ÇÉäì= páåá~îëâçÖç= á a~åáÉäá~=Ecê~åâÑìêíW=mçëÉîI=NVSTFX káâçä~á= fî~åçîáÅÜ= däìëÜâçîI= ÉÇKI= mçÇåá~í~á~= íëÉäáå~W pçîêÉãÉååçÉ= áëëäÉÇçî~åáÉ= EoçëíçîJçåJaçåW= fòÇJîç oçëíçîëâçÖç=ìåáîÉêëáíÉí~I=NVVRFX däìëÜâçîI= ÉÇKI= mêçÄäÉãó= áòìÅÜÉåáá~= íîçêÅÜÉëíî~= jK= ^K pÜçäçâÜçî~= EoçëíçîJçåJaçåW= oçëíçîëâáá= ÖçëK= ìåáJ îÉêëáíÉíI=NVVSFX däìëÜâçîI= ÉÇKI= qîçêÅÜÉëíîç= éáë~íÉäá~= î= å~íëáçå~äÛåçá= âìäÛíìêÉ oçëëááI= pÜçäçâÜçîëâáÉ= ÅÜíÉåáá~ÓOMMMW= pÄçêåáâ ëí~íÉá=EoçëíçîJçåJaçåW=oçëíáòÇ~íI=OMMMFX iK=h~íëáëI=
pÜçäçâÜçî=á=qáâÜáá=açåW=mêçÄäÉã~=~îíçêëíî~ î= ëçîêÉãÉååóâÜ= áëëäÉÇçî~åáá~ÜâIÒ= kçîçÉ= äáíÉê~íìêJ åçÉ=çÄçòêÉåáÉI=PS=ENVVVFI=YÜííéWLLã~Ö~òáåÉëKêìëëKêìL åäçLNVVVLPSLâ~ÅáÅKÜíãä[X dÉáê=hàÉíë~~I=
`ÜÉêå~á~=ò~îáëíÛIÒ=iáíÉê~íìêå~á~=oçëëáá~I=ON ENVVSFW=QÓRX hàÉíë~~I=
mä~Öá~íçê= äá= pÜçäçâÜçî\= líîÉí= çééçåÉåí~ãIÒ pÅ~åÇçJpä~îáÅ~I=QN=ENVVRFW=NSUÓNUOX hàÉíë~~I= mêçÄäÉã~= ~îíçêëíî~= î= êçã~åÉ= qáâÜáá= açå= ElëäçW råáîÉêëáíÉí=á=lëäçI=pä~îáëâJ_~äíáëâ=fåëíáíìííI=NVTUFX hàÉíë~~= ~åÇ= çíÜÉêëI= qÜÉ= ^ìíÜçêëÜáé= çÑ= qÜÉ= nìáÉí= açåI pä~îáÅ~= kçêîÉÖáÅ~= N= ElëäçW= pçäìã= cçêä~ÖI= NVUQX ^íä~åíáÅ= eáÖÜä~åÇëI= kKgKW= eìã~åáíáÉë= mêÉëëI NVUQFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= ^K= sK= s~ëÜÅÜÉåâç= ~ë= híç å~éáë~ä= qáâÜáá= açå\= mêçÄäÉã~= ~îíçêëíî~= qáâÜçÖç açå~=EjçëÅçïW=håáÖ~I=NVUVFX jáÅÜ~Éä=häáãÉåâçI=qÜÉ=tçêäÇ=çÑ=vçìåÖ=pÜçäçâÜçîW=sáëáçå=çÑ sáçäÉåÅÉ= EkçêíÜ= nìáåÅóI= j~ëëKW= `ÜêáëíçéÜÉê= mìÄJ äáëÜáåÖ=eçìëÉI=NVTOFX iÉî= bÑáãçîáÅÜ= hçäçÇåóáI= h~â= á~= å~ëÜÉä= qáâÜáá= açåW hÜêçåáâ~= éçáëâ~I= ~å~äáò= íÉâëí~= EjçëÅçïW= dçäçëI OMMMFX hçäçÇåóáI=
pí~äáå= á= pÜçäçâÜçîIÒ= áå= mçÉíó= á= îçòÜÇáW= açâìJ ãÉåí~äÛåóÉ=çÅÜÉêâá=EjçëÅçïW=dçäçëI=NVVTFI=ééK=OSRÓ OVPX k~í~äÛá~= s~ëáäÛÉîå~= hçêåáÉåâçI=
pâ~ò~åç= êìëëâáã= á~òóâçãÔÒW ^åÇêÉá=mä~íçåçî=á=jáâÜ~áä=pÜçäçâÜçîW=sëíêÉÅÜá=î=êìëëâçá äáíÉê~íìêÉ=EjçëÅçïW=fjif=o^kI=OMMPFX sáâíçê= píÉÑ~åçîáÅÜ= hçòÜÉãá~âçI= mêáî~íáò~íçêó= pÜçäçâçî~W h~â= Äóä~= å~áÇÉå~= êìâçéáë= qáâÜçÖç= açå~= EjçëÅçïW mê~îÇ~W=hçÇÉâëJjI=OMMMFX ^åÇêÉá=s~ëáäÛÉîáÅÜ=hìäáåáÅÜI=ÅçãéKI=pÜçäçâÜçî=á=ìâê~áåëÛâ~ äáíÉê~íìê~W= wÄáêåóâ= ëí~íÉá= EháÉîW= sóÇ~îåóíëíîç= âÜìJ ÇçòÜÉëíîÉåçá=äáíÉê~íìêó=aåáéêçI=NVURFX cÉäáâë=cK=hìòåÉíëçîI=qáâÜáá=açåW=pìÇÛÄ~=á=éê~îÇ~=îÉäáâçÖç êçã~å~=EjçëÅçïW=fjif=o^kI=OMMRFX=

dÉçêÖáá= f~âçîäÉîáÅÜ= páîçîçäçîI= jáâÜ~áä= pÜçäçâÜçîW= píê~J åáíëó=ÄáçÖê~Ñáá=EoçëíçîJçåJaçåW=^llq=oçëíçîëâçÉ âåáòÜåçÉ=áòÇJîçI=NVVRFX sä~Çáãáê=kK=w~éÉî~äçîI=
mÉêîçáëíçâá=äáÅÜåçëíá=á=ëìÇÛÄóW h= íîçêÅÜÉëâçá= ÄáçÖê~Ñáá= jK= ^K= pÜçäçâÜçî~IÒ= áå pÜçäçâÜçî=å~=áòäçãÉ=îêÉãÉåáI=ÉÇáíÉÇ=Äó=mÉíÉäáå=EjçëJ ÅçïW=k~ëäÉÇáÉI=NVVRFX cÉÇÛI= m~ê~Ççâë= ÖÉåáá~W= wÜáòåÛ= á= ëçÅÜáåÉåáá~= pÜçäçâÜçî~= EjçëJ ÅçïW=pçîêÉãÉååóá=éáë~íÉäÛI=NVVUFX mÉíÉäáåI= wÜáòåÛ= pÜçäçâÜçî~W= qê~ÖÉÇáá~= êìëëâçÖç= ÖÉåáá~= EjçëJ ÅçïW=qëÉåíêéçäáÖê~ÑI=OMMOFX= lëáéçîI=pÜçäçâÜçîW=wÜáòåÛ=ò~ãÉÅÜ~íÉäÛåóâÜ=äáìÇÉá=EjçëÅçïW jçäçÇ~á~=Öî~êÇáá~I=OMMRFX mÉíÉäáåI= jáâÜ~áä= pÜçäçâÜÜçî= î= îçëéçãáå~åáá~âÜI= ÇåÉîåáâ~âÜI éáëÛã~âÜ= á= ëí~íÛá~âÜ= ëçîêÉãÉååáâçI= O= îçäìãÉë= EjçëJ ÅçïW= pÜçäçâÜçîëâáá= íëÉåíê= jdlmr= áãK= jK= ^K pÜçäçâÜçî~I=OMMRFX ^å~íçäáá= fî~åçîáÅÜ= që~êÉîI= l= îÉäáâçã= pÜçäçâÜçîÉW= o~òãóJ ëÜäÉåáá~= á= îçëéçãáå~åáá~= EoçëíçîJçåJaçåW= pÉîÉêçJ h~îâ~òëâ~á~=~â~ÇÉãáá~=ÖçëK=ëäìòÜÄóI=OMMRFK oÉÑÉêÉåÅÉëW wÉÉî=_~êJpÉää~=Esä~Çáãáê=k~ò~êçîFI==iáíÉê~íìêåóá=hçíäçî~åW mêçÉâí=
máë~íÉäÛ=pÜçäçâÜçîÒ=EjçëÅçïW=oçëëááëâáá=ÖçëK Öìã~åáí~êåóá=ìåáîÉêëáíÉíI=OMMRFX cÉÇçê= dêÉÖçêÛÉîáÅÜ= _áêáìâçîI= pÜçäçâÜçîI= mÉêÉÅÜáíóî~á~ âä~ëëáâì= EjçëÅçïW= fòÇJîç= jçëâçîëâçÖç= ìåáîÉêJ ëáíÉí~I=NVVUFX iáÇáá~=hçêåÉÉîå~=`Üìâçîëâ~á~I=líâêóíçÉ=ëäçîçI=ÉÇáíÉÇ=Äó sä~Çáãáê= däçíëÉê= = EkÉï= vçêâW= hÜêçåáâ~I= NVTSX jçëÅçïW=fj^=mêÉëëI=NVVOFX eÉêã~å= bêãçä~ÉîI=
fëíçêáÅÜÉëâááÉ= áëíçÅÜåáâá= qáâÜçÖç açå~IÒ=açåI=P=ENVVUFW=NTMÓOPUX bêãçä~ÉîI= jáâÜ~áä= pÜçäçâÜçî= ~åÇ= eáë= ^êí= EmêáåÅÉíçåW mêáåÅÉíçå= råáîÉêëáíó= mêÉëëI= NVUOFX= oìëëá~å= îÉêJ ëáçå=éìÄäáëÜÉÇ=~ë=jáâÜ~áä=pÜçäçâÜçî=á=ÉÖç=íîçêÅÜÉëíîçI pçîêÉãÉåå~á~= ò~é~Çå~á~= êìëáëíáâ~I= åçK= PO= EpíK mÉíÉêëÄìêÖW=^â~ÇÉãáÅÜÉëâáá=éêçÉâíI=OMMMFX bêãçä~ÉîI=
qáâÜáá= açåÒ= á= éçäáíáÅÜÉëâ~á~= íëÉåòìê~W= NVOUÓ NVVN=EjçëÅçïW=fjif=o^kI=OMMRFX bêãçä~Éî= ~åÇ= ^K= sÉåâçîI=
pÉê~ÑáãçîáÅÜÔëç~îíçê pÜçäçâÜçî~\Ò=håáòÜåçÉ=çÄçòêÉåáÉI=PVÄ=EOMMMFW=TX káâçä~á= jáâÜ~áäçîáÅÜ= cÉÇÛI=
lÄêÉÅÜÉåå~á~= äáìÄçîÛIÒ päçîçI=OÓP=ENVVUFW=UVÓNMOX iáìÇãáä~= cáêëçî~I=
j~êáá~= pÜçäçâÜçî~I= ãä~ÇëÜ~á~ ÇçÅÜÛ= éáë~íÉäá~W= ká= î= â~âçã= êçÇëíîÉ= ë= hÜêìëÜJ ÅÜÉîóã= çíÉíë= åÉ= ëçëíçá~äIÒ= hçãëçãçäÛëâ~á~= mê~îÇ~I OR=gìäó=OMMOX sK= mK= cçãÉåâç= ~åÇ= qK= dK= cçãÉåâçI=
mêáäçòÜÉåáÉ= NW ^îíçêëâáá= áåî~êá~åí= êìëëâáâÜ= äáíÉê~íìêåóâÜ= íÉâJ ëíçîIÒ= áå= kçî~á~= âÜêçåçäçÖáá~= dêÉíëááW= ^åíáÅÜåçëíÛ= î pêÉÇåÉîÉâçîÛÉI=îçäìãÉ=OI=ÉÇáíÉÇ=Äó=^å~íçäáá=qáãçJ ÑÉÉîáÅÜ=cçãÉåâç==EjçëÅçïW=rkqp=alI=NVVSFX YÜííéWLLäáÄKêìLcljbkhl^qLÖêÉÉÅÉKíñí[X= OOV

jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=pÜçäçâÜçî

ai_=PPO

_~êêó=mK=pÅÜÉêêI=
tÉëíï~êÇ=cäçïë=íÜÉ=açåW=qÜÉ=qê~åëJ ä~íáçå=~åÇ=íÜÉ=qÉñíIÒ=pä~îáÅ=~åÇ=b~ëí=bìêçéÉ~å=gçìêJ å~äI=QOI=N=ENVVUFW=NNVÓNORX sáí~äáá=pÜÉí~äáåëâááI=
lâÜçí~=î=êÉîò~éçîÉÇåáâÉK=fòÄê~åJ åóÉ= ëíê~åáíëó= á= ëíëÉåó= ëçîÉíëâçá= äáíÉê~íìêóIÒ= kçîóá ãáêI= NO= ENVVUFW= NTMÓNVTX= YÜííéWLLã~Ö~òáåÉëKêìëëKêìL åçîóá|ãáLNVVULNOLëÜÉåíKÜíãä[X= jáâÜ~áä= jáâÜ~áäçîáÅÜ= pÜçäçâÜçîI= lÄ= çííëÉW= lÅÜÉêâáJ îçëéçãáå~åáá~= ê~òåóâÜ= äÉí= EjçëÅçïW= pçîÉíëâáá éáë~íÉäÛI=OMMQFX pÜçäçâÜçîI= lÄ= çííëÉW= sçëéçãáå~åáá~Jê~òãóëÜäÉåáá~= ê~òåóâÜ= äÉí EoçëíçîJçåJaçåW=ofrf=jsa=oçëëáI=OMMRFX pîÉíä~å~= pÜçäçâÜçî~I=
h~òÉååóá= ò~ãóëÉäW= h= áëíçêáá åÉå~éáë~ååçÖç=êçã~å~IÒ=açåI=RÓS=ENVVRFW=OVÓPTX j~êÅ= päçåáãI= pçîáÉí= oìëëá~å= iáíÉê~íìêÉW= têáíÉêë= ~åÇ= mêçÄJ äÉãëI= NVNTÓNVTT= EiçåÇçå= C= kÉï= vçêâW= lñÑçêÇ råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVTTFX ^äÉâë~åÇê=fë~ÉîáÅÜ=pçäòÜÉåáíëóåI=
sóëçâç=íëÉåáì=~îíçê~ qáâÜçÖç=açå~IÒ=fëíçÅÜåáâI=P=ENVVRFW=QQX pçäòÜÉåáíëóå=~åÇ==^å~íçäáá=páÇçêÅÜÉåâçI=
qáâÜçÇçåëâ~á~Ò íê~ÖÉÇáá~= éáë~íÉä~á~= cÉÇçê~= hêáìâçî~= Epä~îá~åëâW mÉÅÜ~íåóá=ÇîçêI=OMMMFX eK=`K=píÉîÉåëI=jáâÜ~áä=pÜçäçâÜçî=~åÇ=íÜÉ=kçîÉäë=çÑ=íÜÉ=açå `óÅäÉ=EkÉï=vçêâW=håçéÑI=NVSMFX a~îáÇ=eìÖÜ=píÉï~êíI= jáâÜ~áä= pÜçäçâÜçîW=^=`êáíáÅ~ä=fåíêçJ ÇìÅíáçå=E^åå=^êÄçêW=råáîÉêëáíó=çÑ=jáÅÜáÖ~å=mêÉëëI NVSTFX däÉÄ= píêìîÉI= oìëëá~å= iáíÉê~íìêÉ= ìåÇÉê= iÉåáå= ~åÇ= pí~äáåI NVNTÓNVRP= EiçåÇçåW= oçìíäÉÇÖÉ= C= hÉÖ~å= m~ìäI NVTOFX ^K= jK= rëÜ~âçîI=
oìâçéáëÛ= pÜçäçâÜçî~I= å~áÇÉåå~á~= î h~ãÉêÖÉêëâçã= éÉêÉìäâÉIÒ= k~ìâ~= á= òÜáòåÛ= EjçëJ ÅçïFI= N= EOMMMFW= OQÓORX= YÜííéWLLå~ìâ~KêÉäáëKêìLNSL MMMNLNSMMNMOQKÜíã[X rëÜ~âçîI=
SMR=ëíê~åáíë=Ô=êìâçáì=pÜçäçâÜçî~IÒ=håáòÜåçÉ çÄçòêÉåáÉI=QT=ENVVVFW=RX= sä~Çáãáê= s~ëáäÛÉîáÅÜ= s~ëáäÛÉîI=
pÜçäçâÜçî= á= kçÄÉäÉîJ ëâ~á~= mêÉãáá~W= fëíçêáá~= îçéêçë~IÒ= OMMO= YÜííéWLL äáíKNëÉéíÉãÄÉêKêìL~êíáÅäÉÑKéÜé\faZOMMOMOPMQ[X s~ëáäÛÉîI=pÜçäçâÜçî=á=êìëëâçÉ=ò~êìÄÉòÜÛÉ=EjçëÅçïW=^äÖçêáíãI OMMPFX= ^åÇêÉá=^K=sÉåâçîI=qáâÜáá=açåW=fëíçÅÜåáâçî~á~=Ä~ò~=á=éêçÄJ äÉã~=~îíçêëíî~=EoçëíçîJçåJaçåW=qÉêê~I=OMMMFX oK=iK=tÜáíÉI=
pÜçäçâÜçî=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉëW=^=`çäJ äÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=mÉêáçÇáÅ~ä=`çäìãåëI=NVPQÓSTIÒ=oìëJ ëá~å=i~åÖì~ÖÉ=gçìêå~äI=NOT=ENVUPFW=NQTÓNTSX jK= ^K= wÜáÖ~äÉîI= oìëëâáÉ= éáë~íÉäáJä~ìêÉ~íó= kçÄÉäÉîëâçá= éêÉãáá EjçëÅçïW=jçäçÇ~á~=Öî~êÇáá~I=NVVNFK

mÉíê=dK=iìÖçîçá=~åÇ=bîÖÉåáá~=dK=iÉîáíëâ~á~I=p=âêçîÛáì=á éçíçãW= kÉáòîÉëíåóÉ= ëíê~åáíëó= áò= òÜáòåá= jK= ^K= pÜçäçâÜçî~ EoçëíçîJçåJaçåW= oçëíçîëâçÉ= âåáòÜåçÉ= áòÇ~J íÉäÛëíîçI=NVVNFX dK= j~â~êçî= ~åÇ= pK= bK= j~â~êçî~I= qëîÉíçâJí~í~êåáâW= h áëíçâ~ã=qáâÜçÖç=açå~=EjçëÅçïI=NVVNFX j~â~êçî= ~åÇ= j~â~êçî~I= sçâêìÖ= qáâÜçÖç= açå~= çí ãáÑçíîçêÅÜÉëíî~= â= éçáëâì= áëíáåó= EjçëÅçïW= mêçÄÉäI OMMMFX jáÅÜ~áä= ^K= j~êìëÉåâçI= = o~àãìåÇ= eK= máçíêçïëâáI= ~åÇ vìêá= sK= oçã~åçîI=
kim= ~åÇ= ^ííêáÄìíáçå= çÑ mëÉìÇçåóãáÅ=qÉñíëW=tÜç=fë=oÉ~ääó=íÜÉ=^ìíÜçê=çÑ íÜÉ=ÚnìáÉí=cäçïë=íÜÉ=açåIÛÒ=fp`^=^êÅÜáîÉI=pÉéíÉãJ ÄÉê= OMMQ= YÜííéWLLïïïKáëÅ~JëéÉÉÅÜKçêÖL~êÅÜáîÉL ëéÉÅçã|MQLëéÅQ|QOPKéÇÑ[X vìêá=j~ëÜâçîI=
i~ìåÅÜ=m~êíó=Ñçê=c~ÅëáãáäÉ=bÇáíáçå=çÑ ^åÇ=nìáÉí=cäçïë=íÜÉ=açå=j~åìëÅêáéíIÒ=fq^oJq^ppI NT= kçîÉãÄÉê= OMMSI= YÜííéWLLáí~êJí~ëëKÅçãLÉåÖL äÉîÉäOKÜíãä\kÉïëfaZNMVVNQNM[X= oçó= ^äÉâë~åÇêçîáÅÜ= jÉÇîÉÇÉîI= mêçÄäÉãë= áå= íÜÉ= iáíÉê~êó _áçÖê~éÜó=çÑ=jáâÜ~áä=pÜçäçâÜçîI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=^K=aK=mK _êáÖÖë=E`~ãÄêáÇÖÉ=C=kÉï=vçêâW=`~ãÄêáÇÖÉ=råáJ îÉêëáíó=mêÉëëI=NVTTFX fêáå~= kK= jÉÇîÉÇÉî~= x~ë= aGGGzI= píêÉãá~= qáâÜçÖç= açå~W w~Ö~Çâá= êçã~å~I= áåíêçÇìÅíáçå= Äó= ^äÉâë~åÇê pçäòÜÉåáíëóå=Em~êáëW=vj`^=mêÉëëI=NVTQFX= j~ê~í= qáãçÑÉÉîáÅÜ= jÉòÉåíëÉîI= pìÇÛÄ~= êçã~åçîW= h= ÇáëJ âìëëáá=éç=éêçÄäÉãÉ=~îíçêëíî~=qáâÜçÖç=açå~=Ep~ã~ê~W mK=pK=mêÉëëI=NVVUFX k~í~äáá~= jáâÜ~áäçîå~= jìê~îÛÉî~I= mçÇåá~í~á~= íëÉäáå~=jK= ^K pÜçäçâÜçî~W=cáäçëçÑëâçJéçÉíáÅÜÉëâáá=âçåíÉâëí= E_çêáëçÖäÉÄëâW _çêáëçÖäÉÄëâáá= ÖçëìÇ~êëíîÉååóá= éÉÇ~ÖçÖáÅÜÉëâáá áåëíáíìíI=OMMOFX== mÉíê= s~ëáäÛÉîáÅÜ= m~äáÉîëâóI= pÜçäçâÜçî= á= _ìäÖ~âçî= EjçëJ ÅçïW=k~ëäÉÇáÉI=NVVVFX sáâíçê= s~ëáäÛÉîáÅÜ= mÉíÉäáåI= dìã~åáòã= pÜçäçâÜçî~= EjçëJ ÅçïW=pçîÉíëâáá=éáë~íÉäÛI=NVSRFX mÉíÉäáåI= jáâÜ~áä= pÜçäçâÜçîW= píê~åáíëó= òÜáòåá= á= íîçêÅÜÉëíî~ EjçëÅçïW=pçîÉíëâáá=éáë~íÉäÛI=NVUSFX hçåëí~åíáå= fî~åçîáÅÜ= mêááã~I=
h= íîçêÅÜÉëâçá= áëíçêáá qáâÜçÖç= açå~IÒ= áå=
qáâÜáá= açåÒW= rêçâá= êçã~å~W= l ãáêçîçã=òå~ÅÜÉåáá=êçã~å~=jK=^K=pÜçäçâÜçî~I=ÉÇáíÉÇ=Äó iK= mK= içÖ~ëÜçî~= EoçëíçîJçåJaçåW= oçëíçîëâçÉ âåáòÜåçÉ=áòÇJîçI=NVTVFI=ééK=NPPÓNQNX e~êêáëçå=bK=p~äáëÄìêóI=
hÜêìëÜÅÜÉî=_áÇ=íç=pÜçäçâÜçî cçääçïë=~=aáëéìíÉ=çîÉê=kçîÉäIÒ=kÉï=vçêâ=qáãÉëI=N pÉéíÉãÄÉê=NVRVI=ééK=NI=SX p~äáëÄìêóI=
pÜçäçâÜçî= kçîÉä= e~ë= kÉï= båÇáåÖIÒ= kÉï vçêâ=qáãÉëI=NV=cÉÄêì~êó=NVSMI=éK=RX ^åÇêçåáâ= p~îÉäÛÉîI= ÉÇKI= pÄçêåáâ= ÇçåëâáâÜ= å~êçÇåóâÜ= éáÉëÉå EpíK=mÉíÉêëÄìêÖW=fòÇJîç=açåëâ~Öç=îçáëâçî~Öç=ëí~íK âçãáíÉí~I=NUSSFX

m~éÉêëW jçëí=çÑ=jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=pÜçäçâçîÛë=äÉííÉêë=~êÉ ëÅ~ííÉêÉÇ=áå=éêáî~íÉ=~åÇ=ÖçîÉêåãÉåí==~êÅÜáîÉëX=fåëíáíìíÉ çÑ=tçêäÇ=iáíÉê~íìêÉ=EfjifF=ÜçìëÉë==íÜÉ=åÉïäó=äçÅ~íÉÇ qáâÜáá=açå=ã~åìëÅêáéíëI=jçëÅçïX==çíÜÉê=é~éÉêë=~êÉ=ëÅ~íJ OPM

ai_=PPO

jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=pÜçäçâÜçî

íÜ~í=ÇêçîÉ=íÜÉëÉ=éÉçéäÉ=íç=êÉëáëí=ÉîÉêó=~ííÉãéí=~í=ëìÄàÉÅJ íáçåK få=îáÉï=çÑ=íÜÉ=ÅçåíêçîÉêëá~ä=~ëéÉÅíë=çÑ=Üáë=íÜÉãÉ íÜÉêÉ=Å~å=ëìêÉäó=ÄÉ=åç=ÇçìÄí=íÜ~í=áå=ëí~êíáåÖ=çìí=ìéçå íÜÉ=ïêáíáåÖ=çÑ=íÜáë=åçîÉä=pÜçäçâÜçî=ï~ë=í~âáåÖ=~=Ç~êáåÖ ëíÉéI=~=ëíÉé=ïÜáÅÜI=~í=íÜ~í=éçáåí=áå=Üáë=Å~êÉÉêI=~äëç=ãÉ~åí íÜÉ=ëÉííäáåÖ=çÑ=~=ÅçåÑäáÅí=ïáíÜ=Üáë=çïå=ÅçåëÅáÉåÅÉK ^åÇ=nìáÉí=cäçïë=íÜÉ=açå=áë=ëç=ïÉää=âåçïå=íç=pïÉÇJ áëÜ= êÉ~ÇÉêë= íÜ~í= ~å= áåíêçÇìÅíáçå= ã~ó= ïÉää= ëÉÉã= ëìéÉêJ ÑäìçìëK=táíÜ=ã~ÖåáÑáÅÉåí=êÉ~äáëã=íÜÉ=Äççâ=éçêíê~óë=íÜÉ ìåáèìÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=çÑ=íÜÉ=`çëë~ÅâI=íÜÉ=íê~Çáíáçå~ä=ãáñíìêÉ çÑ= Å~î~äêóã~å= ~åÇ= Ñ~êãÉêI= ïáíÜ= áåëíáåÅíë= íÜ~í= ëÉÉã= íç ÅçåÑäáÅí=ïáíÜ=çåÉ=~åçíÜÉê=Äìí=ïÜáÅÜ=åÉîÉêíÜÉäÉëë=~ääçï íÜÉãëÉäîÉë=íç=ÄÉ=ïÉäÇÉÇ=íçÖÉíÜÉê=íç=Ñçêã=~=Ñáêãäó=ÅçJ çêÇáå~íÉÇ=ïÜçäÉK=qÜÉêÉ=áë=åç=Öä~ãçêáò~íáçåK=qÜÉ=Åç~êëÉ ~åÇ=ë~î~ÖÉ=ëíêÉ~âë=áå=íÜÉ=`çëë~Åâ=íÉãéÉê~ãÉåí=~êÉ=ÇáëJ éä~óÉÇ=çéÉåäóX=åçíÜáåÖ=áë=ÜáÇÇÉå=çê=ÖäçëëÉÇ=çîÉêI=ÄìíI=~í íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉI= çåÉ= áë= ~ï~êÉ= çÑ= ~å= ìåÇÉêÅìêêÉåí= çÑ êÉëéÉÅí= Ñçê= ~ää= íÜ~í= áë= Üìã~åK= ^äíÜçìÖÜ= ~= ÅçåîáåÅÉÇ `çããìåáëíI=pÜçäçâÜçî=âÉÉéë=áÇÉçäçÖáÅ~ä=ÅçããÉåí=çìí çÑ=Üáë=Äççâ=ÅçãéäÉíÉäó=~åÇ=ïÉ=~êÉ=ÅçãéÉåë~íÉÇ=Ñçê=íÜÉ ~ãçìåí=çÑ=ÄäççÇ=ëÜÉÇ=áå=íÜÉ=Ä~ííäÉë=ÜÉ=ÇÉëÅêáÄÉë=Äó=íÜÉ ÑìääJÄäççÇÉÇ=îáÖçìê=çÑ=Üáë=å~êê~íáîÉK qÜÉ=`çëë~ÅâÛë=ëçåI=dêÉÖçêI=ïÜç=ÖçÉë=çîÉê=Ñêçã íÜÉ=oÉÇë=íç=íÜÉ=tÜáíÉë=~åÇ=áë=ÑçêÅÉÇ=~Ö~áåëí=Üáë=ïáää=íç ÅçåíáåìÉ=íÜÉ=ëíêìÖÖäÉ=íç=áíë=ÜçéÉäÉëë=ÅçåÅäìëáçå=áë=ÄçíÜ ÜÉêç=~åÇ=îáÅíáãK=qÜÉ=ÅçåÅÉéíáçå=çÑ=Üçåçìê=íÜ~í=ÜÉ=Ü~ë áåÜÉêáíÉÇ= áë= éìí= íç= íÜÉ= ëíÉêåÉëí= çÑ= íÉëíëI= ~åÇ= ÜÉ= áë ÇÉÑÉ~íÉÇ=Äó=~=åÉÅÉëëáíó=çÑ=Üáëíçêó=ïÜáÅÜ=ÜÉêÉ=éä~óë=íÜÉ ë~ãÉ= êçäÉ= ~ë= íÜÉ= Åä~ëëáÅ~ä= kÉãÉëáëK= _ìí= çìê= ëóãé~íÜó ÖçÉë= çìí= íç= Üáã= ~åÇ= íç= íÜÉ= íïç= ìåÑçêÖÉíí~ÄäÉ= ïçãÉåI k~í~äà~I= Üáë= ïáÑÉI= ~åÇ= ^âëáåá~I= Üáë= ãáëíêÉëëI= ïÜç= ÄçíÜ ãÉÉí= Çáë~ëíÉê= Ñçê= Üáë= ë~âÉK= tÜÉå= ÜÉ= Ñáå~ääó= êÉíìêåë= íç Üáë=å~íáîÉ=îáää~ÖÉI=~ÑíÉê=ÇáÖÖáåÖ=^âëáåá~Ûë=Öê~îÉ=ïáíÜ=Üáë ë~ÄêÉ= çìí= çå= íÜÉ= ëíÉééÉI= ÜÉ= áë= ~= ÖêÉóJÜ~áêÉÇ= ã~å= ïÜç Ü~ë=äçëí=ÉîÉêóíÜáåÖ=áå=äáÑÉ=Äìí=Üáë=óçìåÖ=ëçåK píêÉíÅÜáåÖ= ~ï~ó= ÄÉÜáåÇ= íÜÉ= ïÜçäÉ= Ö~ääÉêó= çÑ= ÑáÖJ ìêÉëI=ëÉÉå=ÉáíÜÉê=áå=íÜÉáê=éÉêëçå~ä=êÉä~íáçåëÜáéë=çê=éä~óJ áåÖ= íÜÉáê= é~êíë= ~ë= ãáäáí~êó= éÉêëçååÉäI= äáÉë= íÜÉ= ãáÖÜíó ä~åÇëÅ~éÉ=çÑ=íÜÉ=râê~áåÉI=íÜÉ=ëíÉééÉë=áå=~ää=íÜÉ=ÅÜ~åÖJ áåÖ= ëÉ~ëçåëI= íÜÉ= îáää~ÖÉë= ïáíÜ= íÜÉáê= ëïÉÉíJëãÉääáåÖ= é~ëJ íìêÉë= ~åÇ= Öê~òáåÖ= ÜçêëÉëI= íÜÉ= Öê~ëë= ÄáääçïáåÖ= áå= íÜÉ ïáåÇI=íÜÉ=Ä~åâë=çÑ=íÜÉ=êáîÉê=~åÇ=íÜÉ=åÉîÉêJÉåÇáåÖ=ãìêJ ãìê=çÑ=íÜÉ=êáîÉê=áíëÉäÑK=pÜçäçâÜçî=åÉîÉê=íáêÉë=çÑ=ÇÉëÅêáÄJ áåÖ= íÜÉ= oìëëá~å= ëíÉééÉëK= pçãÉíáãÉë= ÜÉ= ÄêÉ~âë= çÑÑ= íÜÉ å~êê~íáîÉ=êáÖÜí=áå=íÜÉ=ãáÇÇäÉ=çÑ=Üáë=ëíçêó=íç=Äìêëí=çìí=áå Éñìäí~íáçåW
jó= ÄÉäçîÉÇ= ëíÉééÉë= ìåÇÉê= íÜÉ= äçï= ëâó= çÑ= íÜÉ açå= Åçìåíêó>= o~îáåÉë= ïáåÇáåÖ= ~Åêçëë= íÜÉ= éä~áå= ïáíÜ íÜÉáê= ï~ääë= çÑ= êÉÇ= É~êíÜI= ~= ëÉ~= çÑ= ï~îáåÖ= ÑÉ~íÜÉêJÖê~ëëI ã~êâÉÇ=çåäó=Äó=íÜÉ=éêáåí=çÑ=ÜçêëÉëÛ=ÜççÑë=äÉ~îáåÖ=íê~áä äáâÉ=~=ãóêá~Ç=ÄáêÇëÛ=åÉëíëI=~åÇ=Äó=íÜÉ=Öê~îÉë=çÑ=íÜÉ=q~êJ í~êë=ïÜç=áå=ïáëÉ=ëáäÉåÅÉ=ï~íÅÜ=çîÉê=íÜÉ=ÄìêáÉÇ=Öäçêó=çÑ íÜÉ=`çëë~Åâë=K=K=K=f=Äçï=äçï=ÄÉÑçêÉ=óçìI=~åÇI=~ë=~=ëçåI

íÉêÉÇ= áå= î~êáçìë=
ÑçåÇóÒ= EÑáäÉëF= áå= íÜÉ= ÑçääçïáåÖ ~êÅÜáîÉëW= pí~íÉ= mìÄäáëÜÉê= çÑ= _ÉääÉë= iÉííêÉë= EdfhÜiFI jçëÅçïX= pí~íÉ= iáíÉê~êó= jìëÉìã= EdijFI= jçëÅçïX oìëëá~å= pí~íÉ= ^êÅÜáîÉ= çÑ= iáíÉê~íìêÉ= ~åÇ= ^êí= Eod^ifX ÑçêãÉêäó= qëd^ifFI= jçëÅçïX= oìëëá~å= pí~íÉ= iáÄê~êóI j~åìëÅêáéí=aÉé~êíãÉåíI=jçëÅçïX=fåëíáíìíÉ=çÑ=oìëëá~å iáíÉê~íìêÉ=~åÇ=^êí=EfoifI=mìëÜâáåëâáá=ÇçãFI=píK=mÉíÉêëJ ÄìêÖX=ëçãÉ=ã~åìëÅêáéíë=~åÇ=äÉííÉêë=~êÉ=ÜÉäÇ==Äó=j~êáá~ jáâÜ~áäçîå~= pÜçäçâÜçî= j~åçâÜáå~= ~åÇ= áå= sÉëÜÉåëJ â~á~Ûë= pÜçäçâÜçî= jìëÉìãI= dçëìÇ~êëíîÉååóá= ãìòÉáJò~éçîÉÇJ åáâ= jK= ^K= pÜçäçâÜçî~= YÜííéWLLëÜçäçâÜçîKÄóKêìLëÜçäçâÜçîL ëÜçäçâÜçîKÜíãä[K


NVSR=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=^åÇÉêë=£ëíÉêäáåÖI=jÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó qÜáë=óÉ~êÛë=kçÄÉä=mêáòÉ=Ñçê=iáíÉê~íìêÉ=Ü~ëI=~ë=óçì ~ää=âåçïI=ÄÉÉå=~ï~êÇÉÇ=íç=íÜÉ=oìëëá~å=ïêáíÉê=jáâÜ~áä pÜçäçâÜçîI= Äçêå= áå= NVMRI= ~åÇ= åçï= áå= Üáë= ëáñíóJÑáêëí óÉ~êK= pÜçäçâÜçîÛë= ÅÜáäÇÜççÇ= ï~ë= ëéÉåí= áå= íÜÉ= Åçìåíêó çÑ= íÜÉ= açå= `çëë~ÅâëX= ~åÇ= íÜÉ= ëíêçåÖ= íáÉë= íÜ~í= Ü~îÉ ~äï~óë=ÄçìåÇ=Üáã=íç=íÜáë=ÇáëíêáÅí=ÖêÉï=çìí=çÑ=Üáë=ëóãé~J íÜó= Ñçê= íÜÉ= ÜáÖÜäó= áåÇáîáÇì~ä= íÉãéÉê~ãÉåí= çÑ= áíë= éÉçéäÉ ~åÇ= íÜÉ= ïáäÇåÉëë= çÑ= áíë= ä~åÇëÅ~éÉK= eÉ= ë~ï= Üáë= å~íáîÉ éêçîáåÅÉ=é~ëë=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=î~êáçìë=éÜ~ëÉë=çÑ=íÜÉ=êÉîçäìJ íáçå= ~åÇ= íÜÉ= oìëëá~å= Åáîáä= ï~êK= ^ÑíÉê= ÜÉ= Ü~Ç= íêáÉÇ= Üáë Ü~åÇ=~í=ã~åì~ä=ïçêâ=áå=jçëÅçï=Ñçê=~=ïÜáäÉI=ÜÉ=ëççå ÄÉÖ~å=íç=ÅçåÅÉåíê~íÉ=çå=ïêáíáåÖ=~åÇ=éêçÇìÅÉÇ=~=ëÉêáÉë çÑ=ëâÉíÅÜÉë=ÇÉëÅêáÄáåÖ=íÜÉ=Ä~ííäÉë=~äçåÖ=íÜÉ=açåI=~=ÖÉåêÉ íÜ~í=ï~ë=ä~íÉê=íç=ÄêáåÖ=Üáã=Ñ~ãÉK=fí=áë=ëíêáâáåÖ=ÉîáÇÉåÅÉ çÑ= íÜÉ= éêÉÅçÅáçìëåÉëë= çÑ= íÜÉ= ï~ê= ÖÉåÉê~íáçå= íÜ~í pÜçäçâÜçî=ï~ë=çåäó=ON=ïÜÉå=ÜÉ=ëÉí=íç=ïçêâ=çå=íÜÉ=Ñáêëí é~êíë=çÑ=íÜÉ=ÖêÉ~í=ÉéáÅ=åçîÉäI=^åÇ=nìáÉí=cäçïë=íÜÉ=açåK=fíë oìëëá~å=íáíäÉ=áë=ëáãéäóI=qÜÉ=nìáÉí=açåI=ïÜáÅÜ=~ÅèìáêÉë=~å ìåÇÉåá~Ääó=áêçåáÅ=ìåÇÉêíçåÉ=áå=îáÉï=çÑ=íÜÉ=ÉñíêÉãÉ=îáçJ äÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=~Åíáçå=áå=pÜçäçâÜçîÛë=ã~ëíÉêéáÉÅÉK fí= íççâ= pÜçäçâÜçî= NQ= óÉ~êë= íç= ÅçãéäÉíÉ= íÜÉ éêçàÉÅíI=~=ÜáÖÜäó=Éñ~ÅíáåÖ=çåÉ=áå=ÉîÉêó=ï~óI=ÅçîÉêáåÖ=~ë áí= ÇçÉë= íÜÉ= éÉêáçÇ= áåÅäìÇáåÖ= íÜÉ= cáêëí= tçêäÇ= t~êI= íÜÉ oÉîçäìíáçå=~åÇ=íÜÉ=`áîáä=t~êI=~åÇI=Ü~îáåÖ=~ë=áíë=ã~áå íÜÉãÉI=íÜÉ=íê~ÖáÅ=`çëë~Åâ=êÉîçäíK=qÜÉ=Ñçìê=é~êíë=çÑ=íÜÉ ÉéáÅ=~ééÉ~êÉÇ=~í=êÉä~íáîÉäó=äçåÖ=áåíÉêî~äë=ÄÉíïÉÉå=NVOU ~åÇ=NVQMI=~åÇ=ïÉêÉ=äçåÖ=îáÉïÉÇ=ïáíÜ=ëçãÉ=ÅçåÅÉêå=Äó íÜÉ=pçîáÉí=ÅêáíáÅëI=ïÜçëÉ=éçäáíáÅ~ä=~ÑÑáäá~íáçå=ã~ÇÉ=áí=ÇáÑÑáJ Åìäí= Ñçê= íÜÉã= íç= ~ÅÅÉéíI= ïÜçäÉÜÉ~êíÉÇäóI= pÜçäçâÜçîÛë èìáíÉ=å~íìê~ä=ÅçããáíãÉåí=íç=Üáë=íÜÉãÉI=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=`çëJ ë~ÅâëÛ= êÉîçäí= ~Ö~áåëí= íÜÉ= åÉï= ÅÉåíê~ä= ~ìíÜçêáíáÉëX= åçê ÅçìäÇ= íÜÉó= É~ëáäó= ~ÅÅÉéí= Üáë= ÉåÇÉ~îçìê= íç= Éñéä~áå= ~åÇ ÇÉÑÉåÇ= çÄàÉÅíáîÉäó= íÜÉ= ÇÉÑá~åí= ëéáêáí= çÑ= áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ OPN

jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=pÜçäçâÜçî

ai_=PPO

^å=ÉéáÅ=~ÅÜáÉîÉãÉåí=äáâÉ=óçìêë=ÅçìäÇ=ÄÉ=ïêáííÉå çå=íÜ~í=Éåçêãçìë=ëÅ~äÉI=ïáíÜ=íÜ~í=ÄêÉ~ÇíÜ=çÑ=îáÉïI=ïáíÜ íÜ~í= ïáäÇ= ~åÇ= ëíáää= ã~àÉëíáÅ= Ñäçï= çÑ= ÉîÉåíë= ~åÇ= ÑáÖìêÉëI ïáíÜ= íÜ~í= áãéçëáåÖ= ÉñÉÅìíáçå= çÑ= íÜÉ= íÜÉãÉÔïáíÜ= ~ää íÜ~íI= ~åÇ= ÄÉ= ~= ã~ëíÉêéáÉÅÉI= åÉîÉê= íç= ÄÉ= ÑçêÖçííÉåK= lê íÜÉ=ÉéáÅ=ÅçìäÇ=ÄÉ=éêÉëÉåíÉÇ=ïáíÜ=íÜ~í=îáîáÇ=ëÉåëÉ=çÑ=íÜÉ Çê~ã~íáÅ=ëáíì~íáçåI=ïáíÜ=íÜ~í=ëÜ~êé=ÉóÉ=Ñçê=ÉîÉêó=ÇÉí~áä çÑ=~êíáëíáÅ=î~äìÉI=ïáíÜ=íÜ~í=é~ëëáçå~íÉ=ÑÉÉäáåÖ=Ñçê=áíë=ÅÜ~êJ ~ÅíÉêëÔïáíÜ=~ää=íÜ~íI=~åÇ=ÄÉ=~=ïçêâ=çÑ=~êíI=~äï~óë=íç=ÄÉ äçîÉÇK= qÜÉ= ÅçãÄáå~íáçå= çÑ= ÄçíÜ= áë= íÜÉ= ã~êâ= çÑ= íÜÉ ÖÉåáìëI=çÑ=óçìê=ÖÉåáìëK=fí=áë=~Äçìí=~ë=Åçããçå=~ë=ëÉÉáåÖ íïç= ÄáêÇë= áå= ÑäáÖÜí= ~äáÖåÉÇ= ïáíÜ= çåÉÛë= ÖìåëáÖÜíK= vçì ÄêçìÖÜí=íÜÉ=íïç=Ççïå=ïáíÜ=çåÉ=ëÜçíK vçìê=ÖêÉ~í=ÉéáÅ=çÑ=~å=çäÇ=êìäÉI=ÇÉëéÉê~íÉäó=ÇÉÑÉåÇJ áåÖ= áíëÉäÑI= ~åÇ= ~= åÉï= êìäÉI= ~ë= ÇÉëéÉê~íÉäó= ÑáÖÜíáåÖ= Ñçê ÉîÉêó=Ñççí=çÑ=ÄäççÇJÇêÉåÅÜÉÇ=É~êíÜI=âÉÉéë=éçëáåÖ=Ñêçã íÜÉ= çìíëÉí= íÜÉ= èìÉëíáçåW= ïÜçÔçê= ïÜ~íÔêìäÉë\= fí= ~äëç éêçîáÇÉë= ~å= ~åëïÉêK= fí= ë~óëW= íÜÉ= ÜÉ~êíK= qÜÉ= Üìã~å ÜÉ~êíI=ïáíÜ=~ää=áí=ÜçäÇë=çÑ=äçîÉ=~åÇ=ÅêìÉäíóI=ÜçéÉ=~åÇ=ëçêJ êçïI=éêáÇÉ=~åÇ=ÇÉÄ~ëÉãÉåíK=qÜÉ=Üìã~å=ÜÉ~êíI=ïÜáÅÜ=áë íÜÉ=êÉ~ä=Ä~ííäÉÑáÉäÇ=çÑ=~ää=îáÅíçêáÉë=~åÇ=ÇÉÑÉ~íë=íÜ~í=ÄÉÑ~ää íÜáë=É~êíÜ=çÑ=çìêëK=qÜìë=óçìê=~êí=ê~åÖÉë=ÄÉóçåÇ=~ää=ÑêçåJ íáÉêëI=~åÇ=ïÉ=í~âÉ=áí=íç=çìê=ÜÉ~êíë=ïáíÜ=íÜÉ=ÇÉÉéÉëí=Öê~íáJ íìÇÉK=

âáëë=óçìê=ÑêÉëÜ=É~êíÜI=ìåëéçáäÉÇ=ëíÉééÉ=çÑ=íÜÉ=açå=`çëJ ë~ÅâëI=ï~íÉêÉÇ=ïáíÜ=ÄäççÇKÒ fí=ã~ó=ïÉää=ÄÉ=ë~áÇ=íÜ~í=pÜçäçâÜçî=áë=ìëáåÖ=~=ïÉääJ íêáÉÇ= êÉ~äáëíáÅ= íÉÅÜåáèìÉI= ÄêÉ~âáåÖ= åç= åÉï= ÖêçìåÇI= ~ íÉÅÜåáèìÉ=íÜ~í=ã~ó=ëÉÉã=å~áîÉ=áå=áíë=ëáãéäáÅáíó=áÑ=ïÉ=ëÉí áí=ÄÉëáÇÉ=íÜ~í=çÑÑÉêÉÇ=ìë=áå=ã~åó=~=ä~íÉê=ãçÇÉä=áå=íÜÉ=~êí çÑ=åçîÉäJïêáíáåÖK=_ìí=Üáë=ëìÄàÉÅí=ëìêÉäó=ÅçìäÇ=åçí=Ü~îÉ ÄÉÉå= éêÉëÉåíÉÇ= áå= ~åó= çíÜÉê= ï~óI= ~åÇ= íÜÉ= éçïÉêÑìäI ÉîÉåäóJëìëí~áåÉÇI= ÉéáÅ= Ñäçï= çÑ= íÜÉ= ïêáíáåÖ= ã~âÉë= ^åÇ nìáÉí=cäçïë=íÜÉ=açå=~=ÖÉåìáåÉ=êçã~å=ÑäÉìîÉ=áå=íïç=ëÉåëÉëK pÜçäçâÜçîÛë=ãçêÉ=êÉÅÉåí=ïçêâI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=mçÇJ åó~í~ó~=íëÉäáå~I=NVPO=~åÇ=NVRV=EsáêÖáå=pçáä=réíìêåÉÇFÔ~ åçîÉä= ÇÉëÅêáÄáåÖ= Åçãéìäëçêó= ÅçääÉÅíáîáò~íáçå= ~åÇ= íÜÉ áåíêçÇìÅíáçå= çÑ= âçäâÜçòóÔÜ~ë= ~= îáí~äáíó= íÜ~í= åÉîÉê= Ñä~Öë ~åÇ=ëÜçïë=ìë=pÜçäçâÜçîÛë=ÑçåÇåÉëë=Ñçê=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=íÜ~í ~êÉ=êáÅÜäó=ÅçãáÅ=Äìí=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=çÄëÉêîÉÇ=ïáíÜ=~ ëóãé~íÜÉíáÅ=ÉóÉK=_ìíI=çÑ=ÅçìêëÉI=^åÇ=nìáÉí=cäçïë=íÜÉ=açå ïçìäÇI=çå=áíë=çïåI=íÜçêçìÖÜäó=ãÉêáí=íÜÉ=éêÉëÉåí=~ï~êÇI ~=ÇáëíáåÅíáçå=ïÜáÅÜI=áí=áë=íêìÉI=Ü~ë=ÅçãÉ=ê~íÜÉê=ä~íÉ=áå=íÜÉ Ç~óI=Äìí=Ü~ééáäó=åçí=íçç=ä~íÉ=íç=~ÇÇ=íç=íÜÉ=êçää=çÑ=kçÄÉä éêáòÉJïáååÉêë=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=çìíëí~åÇáåÖ ïêáíÉêë=çÑ=çìê=íáãÉK få= ëìééçêí= çÑ= áíë= ÅÜçáÅÉ= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó ëéÉ~âë=çÑ=
íÜÉ=~êíáëíáÅ=éçïÉê=~åÇ=áåíÉÖêáíó=ïáíÜ=ïÜáÅÜI áå=Üáë=ÉéáÅ=çÑ=íÜÉ=açåI=pÜçäçâÜçî=Ü~ë=ÖáîÉå=ÉñéêÉëëáçå íç=~=ÜáëíçêáÅ=éÜ~ëÉ=áå=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=íÜÉ=oìëëá~å=éÉçéäÉKÒ páêÔíÜáë=ÇáëíáåÅíáçå=áë=áåíÉåÇÉÇ=~ë=~=íêáÄìíÉ=çÑ=àìëJ íáÅÉ=~åÇ=Öê~íáíìÇÉ=íç=óçì=Ñçê=óçìê=áãéçêí~åí=ÅçåíêáÄìJ íáçå= íç= ãçÇÉêå= oìëëá~å= äáíÉê~íìêÉI= ~= ÅçåíêáÄìíáçå= ~ë ïÉääJâåçïå= áå= íÜáë= Åçìåíêó= ~ë= áí= áë= ~ää= çîÉê= íÜÉ= ïçêäÇK j~ó= f= çÑÑÉê= óçì= íÜÉ= ÅçåÖê~íìä~íáçåë= çÑ= íÜÉ= pïÉÇáëÜ ^Å~ÇÉãóI=~åÇ=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉI=~ëâ=óçì=íç=êÉÅÉáîÉ=Ñêçã eáë=j~àÉëíóI=íÜÉ=háåÖI=íÜáë=óÉ~êÛë=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~J íìêÉK

pÜçäçâÜçîÛë=ëéÉÉÅÜI=ïÜáÅÜ=ï~ë=~äëç=ÅçåëáÇÉêÉÇ=~ë=Üáë=kçÄÉä iÉÅíìêÉ=Eqê~åëä~íáçåF lå= íÜáë= ëçäÉãå= çÅÅ~ëáçå= f= ÑáåÇ= áí= ãó= éäÉ~ë~åí Çìíó= íç= ÉñíÉåÇ= ãó= íÜ~åâë= çåÅÉ= ãçêÉ= íç= íÜÉ= pïÉÇáëÜ ^Å~ÇÉãóI=ïÜáÅÜ=Ü~ë=~ï~êÇÉÇ=ãÉ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉK ^ë=f=Ü~îÉ=~äêÉ~Çó=Ü~Ç=çÅÅ~ëáçå=íç=íÉëíáÑó=áå=éìÄäáÅI íÜÉ= ÑÉÉäáåÖ= çÑ= ë~íáëÑ~Åíáçå= ïÜáÅÜ= íÜáë= ~ï~êÇ= ~êçìëÉë= áå ãÉ=áë=åçí=ëçäÉäó=ÇìÉ=íç=íÜÉ=áåíÉêå~íáçå~ä=êÉÅçÖåáíáçå=çÑ ãó= éêçÑÉëëáçå~ä= ãÉêáíë= ~åÇ= ãó= áåÇáîáÇì~ä= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëJ íáÅë= ~ë= ~= ïêáíÉêK= f= ~ã= éêçìÇ= íÜ~í= íÜáë= mêáòÉ= Ü~ë= ÄÉÉå ~ï~êÇÉÇ=íç=~=oìëëá~åI=~=pçîáÉí=ïêáíÉêK=eÉêÉ=f=êÉéêÉëÉåí ~=ãìäíáíìÇÉ=çÑ=ïêáíÉêë=Ñêçã=ãó=å~íáîÉ=ä~åÇK f= Ü~îÉ= ~äëç= éêÉîáçìëäó= ÉñéêÉëëÉÇ= ãó= ë~íáëÑ~Åíáçå íÜ~íI= áåÇáêÉÅíäóI= íÜáë= mêáòÉ= áë= óÉí= ~åçíÜÉê= êÉÅçÖåáíáçå= çÑ íÜÉ=åçîÉä=~ë=~=ÖÉåêÉK=f=Ü~îÉ=åçí=áåÑêÉèìÉåíäó=êÉ~Ç=~åÇ ÜÉ~êÇ=êÉÅÉåí=ëí~íÉãÉåíë=ïÜáÅÜ=Ü~îÉ=èìáíÉ=Ñê~åâäó=~ëíçåJ áëÜÉÇ=ãÉI=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=åçîÉä=Ü~ë=ÄÉÉå=ÇÉÅä~êÉÇ=~å=çìíJ Ç~íÉÇ= Ñçêã= íÜ~í= ÇçÉë= åçí= ÅçêêÉëéçåÇ= íç= éêÉëÉåíJÇ~ó ÇÉã~åÇëK=vÉí=áí=áë=àìëí=íÜÉ=åçîÉä=íÜ~í=ã~âÉë=éçëëáÄäÉ=íÜÉ ãçëí= ÅçãéäÉíÉ= ÅçãéêÉÜÉåëáçå= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇ= çÑ= êÉ~äáíóI íÜ~í= éÉêãáíë= íÜÉ= éêçàÉÅíáçå= çÑ= çåÉÛë= ~ííáíìÇÉ= íç= íÜáë ïçêäÇI=íç=áíë=ÄìêåáåÖ=éêçÄäÉãëK låÉ= ãáÖÜí= ë~ó= íÜ~í= íÜÉ= åçîÉä= áë= íÜÉ= ÖÉåêÉ= íÜ~í ãçëí=éêÉÇáëéçëÉë=çåÉ=íç=~=éêçÑçìåÇ=áåëáÖÜí=áåíç=íÜÉ=íêÉJ ãÉåÇçìë= äáÑÉ= ~êçìåÇ= ìëI= áåëíÉ~Ç= çÑ= éìííáåÖ= Ñçêï~êÇ çåÉÛë=çïå=íáåó=ÉÖç=~ë=íÜÉ=ÅÉåíêÉ=çÑ=íÜÉ=ìåáîÉêëÉK=qÜáë ÖÉåêÉI=Äó=áíë=îÉêó=å~íìêÉI=~ÑÑçêÇë=íÜÉ=îÉêó=ïáÇÉëí=ëÅçéÉ Ñçê=~=êÉ~äáëíáÅ=~êíáëíK

x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVSRKz


pÜçäçâÜçîW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ fåíêçÇìÅíçêó=êÉã~êâë=Äó=h~êä=o~Öå~ê=dáÉêçï=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó=~í=íÜÉ=kçÄÉä=_~åèìÉí=~í=íÜÉ=`áíó=e~ää=áå=píçÅâÜçäãI NM=aÉÅÉãÄÉê=NVSRW jêK= pÜçäçâÜçîÔvçì= êÉÅÉáîÉÇ= åÉïë= çÑ= íÜÉ= kçÄÉä mêáòÉ= ïÜÉå= áå= íÜÉ= rê~ä= jçìåí~áåë= Ñçê= ~= ÅçìéäÉ= çÑ ïÉÉâëÛ= ëÜççíáåÖI= ~åÇI= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= ~= jçëÅçï= åÉïëJ é~éÉêI=íÜ~í=ë~ãÉ=Ç~ó=óçì=ÄêçìÖÜí=Ççïå=íïç=ÑáåÉ=ÖêÉóJ äÉÖ=ÖÉÉëÉ=~í=~=äçåÖ=ê~åÖÉ=ïáíÜ=~=ëáåÖäÉ=ëÜçíK=_ìí=áÑ=óçì ~êÉ=ÅÉäÉÄê~íÉÇ=íçåáÖÜí=~ë=íÜÉ=Åê~Åâ=ã~êâëã~å=~ãçåÖëí íÜÉ= kçÄÉä= ä~ìêÉ~íÉëI= áí= áë= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜ~í= ÅçáåÅáÇÉåí~ä= Üáí Ü~ë=~=ÅÉêí~áå=êÉäÉî~åÅÉ=íç=óçìê=ïçêâK OPO

ai_=PPO

jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=pÜçäçâÜçî

áåÇÉëÅêáÄ~ÄäÉ= ÅçåÑä~Öê~íáçå= çÑ= íÜÉ= pÉÅçåÇ= tçêäÇ= t~ê ëÜçìäÇ=ãçîÉ=íÜÉ=ïêáíÉêÛë=ÜÉ~êí\=fë=åçí=~å=ÜçåÉëí=ïêáíÉê ÄçìåÇ=íç=ëí~åÇ=ìé=~Ö~áåëí=íÜçëÉ=ïÜç=ïáëÜ=íç=ÅçåÇÉãå ã~åâáåÇ=íç=ëÉäÑJÇÉëíêìÅíáçå\ tÜ~íI=íÜÉåI=áë=íÜÉ=îçÅ~íáçå=~åÇ=ïÜ~í=~êÉ=íÜÉ=í~ëâë çÑ=~å=~êíáëí=ïÜç=ëÉÉë=ÜáãëÉäÑI=åçí=~ë=~å=áã~ÖÉ=çÑ=~=ÖçÇ ïÜç= áë= áåÇáÑÑÉêÉåí= íç= íÜÉ= ëìÑÑÉêáåÖë= çÑ= ã~åâáåÇI ÉåíÜêçåÉÇ=Ñ~ê=~ÄçîÉ=íÜÉ=ÜÉ~í=çÑ=Ä~ííäÉI=Äìí=~ë=~=ëçå=çÑ Üáë=éÉçéäÉI=~=íáåó=é~êíáÅäÉ=çÑ=Üìã~åáíó\ qç= ÄÉ= ÜçåÉëí= ïáíÜ= íÜÉ= êÉ~ÇÉêI= íç= íÉää= éÉçéäÉ= íÜÉ íêìíÜÔïÜáÅÜ= ã~ó= ëçãÉíáãÉë= ÄÉ= ìåéäÉ~ë~åí= Äìí= áë ~äï~óë= ÑÉ~êäÉëëK= qç= ëíêÉåÖíÜÉå= ãÉåÛë= ÜÉ~êíë= áå= íÜÉáê ÄÉäáÉÑ=áå=íÜÉ=ÑìíìêÉI=áå=íÜÉ=ÄÉäáÉÑ=áå=íÜÉáê=çïå=~Äáäáíó=íç ÄìáäÇ=íÜáë=ÑìíìêÉK=qç=ÄÉ=~=ÅÜ~ãéáçå=çÑ=éÉ~ÅÉ=íÜêçìÖÜçìí íÜÉ= ïçêäÇ= ~åÇ= ïáíÜ= Üáë= ïçêÇë= ÄêÉÉÇ= ëìÅÜ= ÅÜ~ãéáçåë ïÜÉêÉîÉê= íÜçëÉ= ïçêÇë= éÉåÉíê~íÉK= qç= ìåáíÉ= éÉçéäÉ= áå íÜÉáê=å~íìê~äI=åçÄäÉ=ëíêáîáåÖ=íçï~êÇ=éêçÖêÉëëK ^êí=éçëëÉëëÉë=~=ÖêÉ~í=~Äáäáíó=íç=áåÑäìÉåÅÉ=éÉçéäÉÛë áåíÉääÉÅíë=~åÇ=Äê~áåëK=f=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í=~åóçåÉ=Ü~ë=íÜÉ=êáÖÜí íç=Å~ää=ÜáãëÉäÑ=~å=~êíáëíI=áÑ=ÜÉ=ÅÜ~ååÉäë=íÜáë=~Äáäáíó=áåíç ÅêÉ~íáåÖ=ëçãÉíÜáåÖ=ÄÉ~ìíáÑìä=áå=íÜÉ=ãáåÇë=çÑ=ãÉåI=áÑ=ÜÉ ÄÉåÉÑáíë=Üìã~åáíóK jó= çïå= éÉçéäÉ= Ü~îÉ= åçí= ÑçääçïÉÇ= ÄÉ~íÉå= íê~Åâë áå=íÜÉáê=ÜáëíçêáÅ~ä=àçìêåÉóK=qÜÉáê=àçìêåÉó=Ü~ë=ÄÉÉå=íÜ~í çÑ= íÜÉ= ÉñéäçêÉêëI= íÜÉ= éáçåÉÉêë= Ñçê= ~= åÉï= äáÑÉK= f= Ü~îÉ êÉÖ~êÇÉÇ=~åÇ=ëíáää=êÉÖ~êÇ=áí=~ë=ãó=í~ëâ=~ë=~å=~ìíÜçê=áå=~ää íÜ~í= f= Ü~îÉ= ïêáííÉå= ~åÇ= áå= ïÜ~íÉîÉê= f= ã~ó= ÅçãÉ= íç ïêáíÉI=íç=ëÜçï=ãó=ÖêÉ~í=êÉëéÉÅí=Ñçê=íÜáë=å~íáçå=çÑ=ïçêâJ ÉêëI=íÜáë=å~íáçå=çÑ=ÄìáäÇÉêëI=íÜáë=å~íáçå=çÑ=ÜÉêçÉëI=ïÜáÅÜ Ü~ë=åÉîÉê=~íí~ÅâÉÇ=~åóçåÉ=Äìí=ïÜáÅÜ=âåçïë=Üçï=íç=éìí ìé=~å=Üçåçìê~ÄäÉ=ÇÉÑÉåÅÉ=çÑ=ïÜ~í=áí=Ü~ë=ÅêÉ~íÉÇI=çÑ=áíë ÑêÉÉÇçã=~åÇ=ÇáÖåáíóI=çÑ=áíë=êáÖÜí=íç=ÄìáäÇ=íÜÉ=ÑìíìêÉ=~ë=áí ÅÜççëÉëK f=ëÜçìäÇ=äáâÉ=ãó=Äççâë=íç=~ëëáëí=éÉçéäÉ=áå=ÄÉÅçãJ áåÖ= ÄÉííÉêI= áå= ÄÉÅçãáåÖ= éìêÉê= áå= íÜÉáê= ãáåÇëX= f= ëÜçìäÇ äáâÉ=íÜÉã=íç=~êçìëÉ=äçîÉ=çÑ=çåÉÛë=ÑÉääçï=ãÉåI=~=ÇÉëáêÉ=íç ÑáÖÜí=~ÅíáîÉäó=Ñçê=íÜÉ=áÇÉ~ä=çÑ=Üìã~åáíó=~åÇ=íÜÉ=éêçÖêÉëë çÑ=ã~åâáåÇK=fÑ=f=Ü~îÉ=ã~å~ÖÉÇ=íç=Çç=íÜáë=áå=ëçãÉ=ãÉ~J ëìêÉI=íÜÉå=f=~ã=Ü~ééóK f=íÜ~åâ=~ää=íÜçëÉ=çÑ=óçì=ÜÉêÉ=íçåáÖÜíI=~åÇ=~ää=íÜçëÉ ïÜç=Ü~îÉ=ëÉåí=ãÉ=ÖêÉÉíáåÖë=~åÇ=ÖççÇ=ïáëÜÉë=áå=ÅçååÉÅJ íáçå=ïáíÜ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉK

j~åó= Ñ~ëÜáçå~ÄäÉ= ÅìêêÉåíë= áå= ~êí= êÉàÉÅí= êÉ~äáëãI ïÜáÅÜ=íÜÉó=~ëëìãÉ=Ü~ë=ëÉêîÉÇ=áíë=íáãÉK=táíÜçìí=ÑÉ~ê=çÑ ÄÉáåÖ=~ÅÅìëÉÇ=çÑ=ÅçåëÉêî~íáëãI=f=ïáëÜ=íç=éêçÅä~áã=íÜ~í=f ÜçäÇ=~=Åçåíê~êó=çéáåáçå=~åÇ=~ã=~=ÅçåîáåÅÉÇ=ëìééçêíÉê çÑ=êÉ~äáëíáÅ=~êíK qÜÉêÉ= áë= ~= äçí= çÑ= í~äâ= åçï~Ç~óë= ~Äçìí= äáíÉê~êó ~î~åíÖ~êÇáëã=ïáíÜ=êÉÑÉêÉåÅÉ=íç=íÜÉ=ãçëí=ãçÇÉêå=ÉñéÉêJ áãÉåíëI=é~êíáÅìä~êäó=áå=íÜÉ=ÑáÉäÇ=çÑ=ÑçêãK=få=ãó=çéáåáçå íÜÉ=íêìÉ=éáçåÉÉêë=~êÉ=íÜçëÉ=~êíáëíë=ïÜç=ã~âÉ=ã~åáÑÉëí=áå íÜÉáê=ïçêâë=íÜÉ=åÉï=ÅçåíÉåíI=íÜÉ=ÇÉíÉêãáåáåÖ=ÅÜ~ê~ÅíÉêJ áëíáÅë=çÑ=äáÑÉ=áå=çìê=íáãÉK _çíÜ=êÉ~äáëã=~ë=~=ïÜçäÉ=~åÇ=íÜÉ=êÉ~äáëíáÅ=åçîÉä=~êÉ Ä~ëÉÇ=ìéçå=~êíáëíáÅ=ÉñéÉêáÉåÅÉë=éêÉëÉåíÉÇ=Äó=ÖêÉ~í=ã~ëJ íÉêë= áå= íÜÉ= é~ëíK= aìêáåÖ= íÜÉáê= ÇÉîÉäçéãÉåíI= ÜçïÉîÉêI íÜÉó=Ü~îÉ=~ÅèìáêÉÇ=áãéçêí~åí=åÉï=ÑÉ~íìêÉë=íÜ~í=~êÉ=ÑìåJ Ç~ãÉåí~ääó=ãçÇÉêåK f=~ã=ëéÉ~âáåÖ=çÑ=~=êÉ~äáëã=íÜ~í=Å~êêáÉë=ïáíÜáå=áíëÉäÑ íÜÉ=ÅçåÅÉéí=çÑ=äáÑÉÛë=êÉÖÉåÉê~íáçåI=áíë=êÉÑçêã~íáçå=Ñçê=íÜÉ ÄÉåÉÑáí=çÑ=ã~åâáåÇK=f=êÉÑÉêI=çÑ=ÅçìêëÉI=íç=íÜÉ=êÉ~äáëã=ïÉ ÇÉëÅêáÄÉ= ~ë= ëçÅá~äáëíK= fíë= éÉÅìäá~ê= èì~äáíó= áë= íÜ~í= áí ÉñéêÉëëÉë= ~= éÜáäçëçéÜó= çÑ= äáÑÉ= íÜ~í= ~ÅÅÉéíë= åÉáíÜÉê= ~ íìêåáåÖ=~ï~ó=Ñêçã=íÜÉ=ïçêäÇ=åçê=~=ÑäáÖÜí=Ñêçã=êÉ~äáíóI=~ éÜáäçëçéÜó=íÜ~í=Éå~ÄäÉë=çåÉ=íç=ÅçãéêÉÜÉåÇ=Öç~äë=íÜ~í ~êÉ= ÇÉ~ê= íç= íÜÉ= ÜÉ~êíë= çÑ= ãáääáçåë= çÑ= éÉçéäÉ= ~åÇ= íÜ~í äáÖÜíë=ìé=íÜÉáê=é~íÜ=áå=íÜÉ=ëíêìÖÖäÉK j~åâáåÇ= áë= åçí= ÇáîáÇÉÇ= áåíç= ~= ÑäçÅâ= çÑ= áåÇáîáÇìJ ~äëI=éÉçéäÉ=Ñäç~íáåÖ=~Äçìí=áå=~=î~ÅììãI=äáâÉ=Åçëãçå~ìíë ïÜç=Ü~îÉ=éÉåÉíê~íÉÇ=ÄÉóçåÇ=íÜÉ=éìää=çÑ=b~êíÜÛë=Öê~îáíóK tÉ=äáîÉ=çå=b~êíÜI=ïÉ=~êÉ=ëìÄàÉÅí=íç=áíë=ä~ïë=~åÇI=~ë=íÜÉ dçëéÉä=éìíë=áíI=ëìÑÑáÅáÉåí=ìåíç=íÜÉ=Ç~ó=áë=íÜÉ=Éîáä=íÜÉêÉçÑI áíë=íêçìÄäÉë=~åÇ=íêá~äëI=áíë=ÜçéÉë=Ñçê=~=ÄÉííÉê=ÑìíìêÉK=s~ëí ëÉÅíáçåë= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇÛë= éçéìä~íáçå= ~êÉ= áåëéáêÉÇ= Äó= íÜÉ ë~ãÉ= ÇÉëáêÉëI= ~åÇ= äáîÉ= Ñçê= Åçããçå= áåíÉêÉëíë= íÜ~í= ÄáåÇ íÜÉã=íçÖÉíÜÉê=Ñ~ê=ãçêÉ=íÜ~å=íÜÉó=ëÉé~ê~íÉ=íÜÉãK qÜÉëÉ=~êÉ=íÜÉ=ïçêâáåÖ=éÉçéäÉI=ïÜç=ÅêÉ~íÉ=ÉîÉêóJ íÜáåÖ= ïáíÜ= íÜÉáê= Ü~åÇë= ~åÇ= íÜÉáê= Äê~áåëK= f= ~ã= çåÉ= çÑ íÜçëÉ=~ìíÜçêë=ïÜç=ÅçåëáÇÉê=áí=íÜÉáê=ÜáÖÜÉëí=Üçåçìê=~åÇ íÜÉáê=ÜáÖÜÉëí=äáÄÉêíó=íç=Ü~îÉ=~=ÅçãéäÉíÉäó=ìåíê~ããÉääÉÇ ÅÜ~åÅÉ=çÑ=ìëáåÖ=íÜÉáê=éÉåë=íç=ëÉêîÉ=íÜÉ=ïçêâáåÖ=éÉçéäÉK qÜáë= áë= íÜÉ= ìäíáã~íÉ= ÑçìåÇ~íáçåK= cêçã= áí= ~êÉ ÇÉêáîÉÇ= íÜÉ= ÅçåÅäìëáçåë= ~ë= íç= Üçï= fI= ~= pçîáÉí= ïêáíÉêI îáÉï=íÜÉ=éä~ÅÉ=çÑ=íÜÉ=~êíáëí=áå=íÜÉ=ïçêäÇ=çÑ=íçÇ~óK qÜÉ=Éê~=ïÉ=äáîÉ=áå=áë=Ñìää=çÑ=ìåÅÉêí~áåíóK=vÉí=íÜÉêÉ áë=åçí=çåÉ=å~íáçå=çå=b~êíÜ=íÜ~í=ÇÉëáêÉë=~=ï~êK=qÜÉêÉ=~êÉI ÜçïÉîÉêI= ÑçêÅÉë= íÜ~í= Üìêä= ïÜçäÉ= å~íáçåë= áåíç= íÜÉ= ÑìêJ å~ÅÉë=çÑ=ï~êK=fë=áí=åçí=áåÉîáí~ÄäÉ=íÜ~í=íÜÉ=~ëÜÉë=Ñêçã=íÜÉ

x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVSRK=jáâÜ~áä=pÜçäçâÜçî=áë íÜÉ=ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=Üáë=ëéÉÉÅÜKz

OPP

eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅò ER=j~ó=NUQS=Ó=NR=kçîÉãÄÉê=NVNSF

jáÅÜ~Éä=gK=jáâçś råáîÉêëáíó=çÑ=táëÅçåëáåÔjáäï~ìâÉÉ

_llhpW=eìãçêÉëâá=ò=íÉâá=tçêëòółłóI=O=îçäìãÉë=Et~êë~ïW mêòÉÖäąÇ=qóÖçÇåáçïóI=NUTOFX _Éò=íóíìłì=EkKéKI=NUTPFX péê~ïó=ÄáÉżąÅÉ=EkKéKI=NUTQFX `Üïáä~=çÄÉÅå~=EkKéKI=NUTRFX k~=ã~êåÉ=Et~êë~ïW=mêòÉÖäąÇ=qóÖçÇåáçïóI=NUTSFX=íê~åëJ ä~íÉÇ=Äó=gÉêÉãá~Ü=`ìêíáå=~ë=få=s~áå=E_çëíçåW=iáííäÉI _êçïåI=NUVVFX= iáëíó= ò= éçÇêµżó= éç= ^ãÉêóÅÉ= EÇçâçńÅòÉåáÉFX= iáëíó= ò= oòóãì= á m~êáż~X= hçãÉÇó~= ò= éçãółÉâ= Et~êë~ïW= dÉÄÉíÜåÉê= C tçäÑÑI=NUUMFX=iáëíó=ò=éçÇêµżó=éç=^ãÉêóÅÉ=ÉÇáíÉÇ=~åÇ íê~åëä~íÉÇ=Äó=`Ü~êäÉë=jçêäÉó=~ë=mçêíê~áí=çÑ=^ãÉêáÅ~W iÉííÉêë= EkÉï= vçêâW= `çäìãÄá~= råáîÉêëáíó= mêÉëëI NVRVFX pí~êó= ëłìÖ~X= e~åá~X= pòâáÅÉ= ïęÖäÉãX= g~åâç= jìòóâ~åí= Et~êJ ë~ïW==dÉÄÉíÜåÉê=C=tçäÑÑI=NUUMFX mêòÉò=ëíÉéóX=lêëçX=w=é~ãáęíåáâ~=éçòå~ń=ëâáÉÖç=å~ìÅòóÅáÉä~X=`òóà~ ïáå~\X= w~= ÅÜäÉÄÉã= Et~êë~ïW= dÉÄÉíÜåÉê= C= tçäÑÑI NUUMFX= i~í~êåáâX= káÉïçä~= í~í~êëâ~X= g~ãáçłX= k~= àÉÇåą= â~êíęX= _~êíÉâ wïóÅáęòÅ~=Et~êë~ïW=dÉÄÉíÜåÉê=C=tçäÑÑI=NUUOFX lÖåáÉã= á= ãáÉÅòÉãI= Q= îçäìãÉë= Et~êë~ïW= płçïçI= NUUPÓ NUUQFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=`ìêíáå=~ë=táíÜ=cáêÉ=~åÇ=pïçêÇW ^å= eáëíçêáÅ~ä= kçîÉä= çÑ= mçä~åÇ= ~åÇ= oìëëá~I= O= îçäìãÉë E_çëíçåW=iáííäÉI=_êçïåI=NUVMFX mçíçéI= S= îçäìãÉë= Et~êë~ïW= płçïçI= NUURÓNUUSFX= íê~åëJ ä~íÉÇ=Äó=`ìêíáå=~ë=qÜÉ=aÉäìÖÉW=^å=eáëíçêáÅ~ä=kçîÉä=çÑ mçä~åÇI=pïÉÇÉåI=~åÇ=oìëëá~W=^=pÉèìÉä=íç=
táíÜ=cáêÉ=~åÇ pïçêÇIÒ==O=îçäìãÉë=E_çëíçåW=iáííäÉI=_êçïåI=NUVNFX= m~å= tçłçÇóàçïëâáI= P= îçäìãÉë= Et~êë~ïW= płçïçI= NUUTÓ NUUUFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=`ìêíáå=~ë=m~å=jáÅÜ~ÉäW=^å=eáëJ íçêáÅ~ä= kçîÉä= çÑ= mçä~åÇI= íÜÉ= râê~áåÉI= ~åÇ= qìêâÉóW= ^ pÉèìÉä= íç=
táíÜ= cáêÉ= ~åÇ= pïçêÇÒ= ~åÇ=
qÜÉ= aÉäìÖÉÒ E_çëíçåW=iáííäÉI=_êçïåI=NUVPFX q~= íêòÉÅá~X= p~ÅÜÉãX= páÉä~åâ~X= tëéçãåáÉåáÉ= ò= j~êáéçòóX= w éìëòÅòó= _á~łçïáÉëâáÉàX= tóÅáÉÅòâ~= Çç= ^íÉå= Et~êë~ïW dÉÄÉíÜåÉê=C=tçäÑÑI=NUUVFX _Éò= ÇçÖã~íì= Et~êë~ïW= płçïçI= NUVNFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= fò~ vçìåÖ=~ë=táíÜçìí=açÖã~W=^=kçîÉä=çÑ=jçÇÉêå=mçä~åÇ E_çëíçåW=iáííäÉI=_êçïåI=NUVPFX

eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅò=E Ñêçã=íÜÉ=Çìëí=à~ÅâÉí=Ñçê=táíÜ=cáêÉ=~åÇ=pïçêÇI= íê~åëä~íÉÇ=Äó=tK=pK=hìåáÅò~âI=NVVNX=oáÅÜä~åÇ= `çìåíó=mìÄäáÅ=iáÄê~êóF

iáëíó=ò=^Ñêóâá=Et~êë~ïW=płçïçI=NUVPFX tóêçâ= wÉìë~X= w= ïê~żÉń= ïłçëâáÅÜX= lêÖ~åáëí~= ò= mçåáâłóX= r źêµÇł~X= iìñ= áå= íÉåÉÄêáë= äìÅÉíX= _ąÇź= ÄłçÖçëł~ïáçå~>X mµàÇźãó=ò~=káã>X=iáëíó=ç=wçäá=Et~êë~ïW=dÉÄÉíÜåÉê=C tçäÑÑI=NUVQFX OPQ

ai_=PPO

eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅò

lå=íÜÉ=pìååó=pÜçêÉI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=ÇÉ=pçáëëçåë=EkÉï=vçêâW oK=cK=cÉååçI=NUVTFX páÉä~åâ~W= ^= cçêÉëí= máÅíìêÉI= ~åÇ= líÜÉê= píçêáÉëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó `ìêíáå=EkÉï=vçêâW=iáííäÉI=_êçïåI=NUVUFX pç=oìåë=íÜÉ=tçêäÇI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=ÇÉ=pçáëëçåë=EiçåÇçå=C kÉï=vçêâW=cK=qK=kÉÉäóI=NUVUFX q~äÉë= Ñêçã= páÉåâáÉïáÅòI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= ÇÉ= pçáëëçåë= EkÉï vçêâW=gK=mçííI=NUVVFX aìëí=~åÇ=^ëÜÉëX=çêI=aÉãçäáëÜÉÇI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=gK=`Üêáëíá~å _~ó=EkÉï=vçêâW=cK=qK=kÉÉäóI=NUVVFX qÜÉ= kÉï= pçäÇáÉêX= çêI= k~íìêÉ= ~åÇ= iáÑÉI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= _~ó EkÉï=vçêâW=cK=qK=kÉÉäóI=NUVVFX eÉê= qê~ÖáÅ= c~íÉI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= _~ó= EkÉï= vçêâW= cK= qK kÉÉäóI=NUVVFX tÜÉêÉ= tçêäÇë= jÉÉíI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= _~ó= EkÉï= vçêâW= cK= qK kÉÉäóI=NUVVFX få=jçåíÉ=`~êäçW=^=píçêóI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=ÇÉ=pçáëëçåë=EiçåJ ÇçåW=pK=m~ìä=L=mÜáä~ÇÉäéÜá~W=aK=jÅh~óI=NVMMFX qÜÉ= fêçåó= çÑ= iáÑÉW= qÜÉ= mçä~åÉíòâá= c~ãáäóI= íê~åëä~íÉÇ= Äó k~íÜ~å=jK=_~Ä~Ç=EkÉï=vçêâW=oK=cK=cÉååçI=NVMMFX qÜÉ=gìÇÖãÉåí=çÑ=mÉíÉê=~åÇ=m~ìä=çå=läóãéìëW=^=mçÉã=áå=mêçëÉI íê~åëä~íÉÇ= Äó= `ìêíáå= E_çëíçåW= iáííäÉI= _êçïåI NVMMFX q~äÉëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=ÇÉ=pçáëëçåë=EiçåÇçåW=^ääÉåI=NVMNFX iáÑÉ=~åÇ=aÉ~íÜI=~åÇ=líÜÉê=iÉÖÉåÇë=~åÇ=píçêáÉëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó `ìêíáå=E_çëíçåW=iáííäÉI=_êçïåI=NVMQFX q~äÉë=Ñêçã=eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅòI=ÉÇáíÉÇ=Äó=jçåáÅ~=jK=d~êÇJ åÉê=EiçåÇçå=C=qçêçåíçW=aÉåí=L=kÉï=vçêâW=aìíJ íçåI=NVPNFX táíÜ=cáêÉ=~åÇ=pïçêÇI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=tK=pK=hìåáÅò~â=Ecçêí t~ëÜáåÖíçåI=m~KW=`çéÉêåáÅìë=pçÅáÉíó=çÑ=^ãÉêáÅ~ L=kÉï=vçêâW=eáééçÅêÉåÉ=_ççâëI=NVVNFK

oçÇòáå~=mçł~åáÉÅâáÅÜ=Et~êë~ïW=dÉÄÉíÜåÉê=C=tçäÑÑI=NUVRFX íê~åëä~íÉÇ=Äó=`ìêíáå=~ë=`ÜáäÇêÉå=çÑ=íÜÉ=pçáä=E_çëíçåW iáííäÉI=_êçïåI=NUVRFX= kçïÉäÉ=Et~êë~ïW=dÉÄÉíÜåÉê=C=tçäÑÑI=NUVSFX nìç= î~Çáë= Et~êë~ïW= dÉÄÉíÜåÉê= C= tçäÑÑI= NUVSFX= íê~åëJ ä~íÉÇ=Äó=`ìêíáå=~ë=nìç=s~ÇáëW=^=k~êê~íáîÉ=çÑ=íÜÉ=qáãÉ çÑ=kÉêç=E_çëíçåW=iáííäÉI=_êçïåI=NUVSFX== k~=à~ëåóã=ÄêòÉÖì=Et~êë~ïW=dÉÄÉíÜåÉê=C=tçäÑÑI=NUVTFX hêòóż~Åó=Et~êë~ïW=dÉÄÉíÜåÉê=C=tçäÑÑI=NVMMFX=íê~åëä~íÉÇ Äó= `ìêíáå= ~ë= qÜÉ= håáÖÜíë= çÑ= íÜÉ= `êçëëI= = O= îçäìãÉë E_çëíçåW=iáííäÉI=_êçïåI=NVMMFX jáÉëò~åáåó= äáíÉê~ÅâçJ~êíóëíóÅòåÉI= O= îçäìãÉë= Et~êë~ïW oÉÇ~âÅó~=qóÖçÇåáâ~=fääìëíêçï~åÉÖçI=NVMOFX `Üïáä~= çÄÉÅå~I= P= îçäìãÉë= Et~êë~ïW= oÉÇ~âÅó~= qóÖçÇJ åáâ~=fääìëíêçï~åÉÖçI=NVMPFX máëã~= ìäçíåÉW= NUSVÓNUTP= Et~êë~ïW= dÉÄÉíÜåÉê= C= tçäÑÑI NVMRFX k~= éçäì= ÅÜï~łó= Et~êë~ïW= pK= lêÖÉäÄê~åÇI= NVMSFX= íê~åëJ ä~íÉÇ=Äó=`ìêíáå=~ë=lå=íÜÉ=cáÉäÇ=çÑ=däçêóW=^å=eáëíçêáÅ~ä kçîÉä=çÑ=íÜÉ=qáãÉ=çÑ=háåÖ=gçÜå=pçÄáÉëâá=E_çëíçåW=iáííäÉI _êçïåI=NVMSFX táêóI= O= îçäìãÉë= Et~êë~ïW= dÉÄÉíÜåÉê= C= tçäÑÑI= NVNO xáKÉKI= NVNNzFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= j~ñ= ^K= aêÉòã~ä= ~ë tÜáêäéççäëW=^=kçîÉä=çÑ=jçÇÉêå=mçä~åÇ=E_çëíçåW=iáííäÉI _êçïåI=NVNMFX t=éìëíóåá=á=ï=éìëòÅòó=Et~êë~ïW=dÉÄÉíÜåÉê=C=tçäÑÑI=NVNO xáKÉKI=NVNNzFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=aêÉòã~ä=~ë=få=aÉëÉêí=~åÇ táäÇÉêåÉëë=E_çëíçåW=iáííäÉI=_êçïåI=NVNOFX iÉÖáçåó=Et~êë~ïW=dÉÄÉíÜåÉê=C=tçäÑÑI=NVNUFK bÇáíáçåë= ~åÇ= `çääÉÅíáçåëW= aòáÉł~I= SM= îçäìãÉëI= ÉÇáíÉÇ Äó= gìäá~å= hêòóż~åçïëâá= ~åÇ= çíÜÉêë= Et~êë~ïW m~ńëíïçïó=fåëíóíìí=tóÇ~ïåáÅòóI=NVQUÓNVRRFX máëã~=ïóÄê~åÉI=NT=îçäìãÉë=Et~êë~ïW=m~ńëíïçïó=fåëíóJ íìí=tóÇ~ïåáÅòóI=NVTSÓNVTUFX cÉäáÉíçåó=ï~êëò~ïëâáÉI=NUTPÓNUUOI=ÉÇáíÉÇ=Äó=pí~åáëł~ï=cáí~ Et~êë~ïW=qóéçÖê~Ñáâ~I=OMMOFK bÇáíáçåë=áå=båÖäáëÜW=v~åâç=íÜÉ=jìëáÅá~å=~åÇ=líÜÉê=píçêáÉëI íê~åëä~íÉÇ= Äó= gÉêÉãá~Ü= `ìêíáå= E_çëíçåW= iáííäÉI _êçïåI=NUVPFX iáääá~å=jçêêáëI=~åÇ=líÜÉê=píçêáÉëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=`ìêíáå=E_çëJ íçåW=iáííäÉI=_êçïåI=NUVQFX iÉí= rë= cçääçï= eáãI= ~åÇ= líÜÉê= píçêáÉëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= páÖJ ãìåÇ=`K=päìéëâá=~åÇ=fò~=vçìåÖ=EmÜáä~ÇÉäéÜá~W=eK ^äíÉãìëI=NUVSFX cçê= a~áäó= _êÉ~ÇI= ~åÇ= líÜÉê= píçêáÉëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= vçìåÖ EmÜáä~ÇÉäéÜá~W=eK=^äíÉãìëI=NUVSFX= ^ÑíÉê=_êÉ~ÇW=^=píçêó=çÑ=mçäáëÜ=bãáÖê~åí=iáÑÉ=íç=^ãÉêáÅ~I=íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= s~íëä~Ñ= ^K= eä~ëâç= ~åÇ= qÜçã~ë= eK= _ìäJ äáÅâ=EkÉï=vçêâW=oK=cK=cÉååçI=NUVTFÔáåÅäìÇÉë=
^å bñÅìêëáçå=íç=^íÜÉåëÒX e~åá~I= íê~åëä~íÉÇ= Äó= `ìêíáå= E_çëíçåW= iáííäÉI= _êçïåI NUVTFX håáÖÜíë=çÑ=íÜÉ=`êçëëI=é~êí=NI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=pK=`K=ÇÉ=pçáëëçåë EkÉï=vçêâW=oK=cK=cÉååçI=NUVTFX

mi^v= molar`qflkW=k~= àÉÇåą= â~êíęI= iïµïI= iïµï qÜÉ~íêÉI=NQ=j~êÅÜ=NUTVK lqeboW= mêìëëÉ= Éí= mçäçÖåÉW= båèìÆíÉ= áåíÉêå~íáçå~äÉ= çêÖ~åáë¨É é~ê= eÉåêóâ= páÉåâáÉïáÅò= Em~êáëW= _ìêÉ~ì= ÇÉ= äÛ^ÖÉåÅÉ éçäçå~áëÉ=ÇÉ=éêÉëëÉI=NVMVFK mçäáëÜ= åçîÉäáëí= eÉåêóâ= páÉåâáÉïáÅò= ïçå= íÜÉ kçÄÉä=mêáòÉ=áå= iáíÉê~íìêÉ=áå= NVMR=
Ñçê= Üáë=çìíëí~åÇáåÖ ãÉêáí=~ë=~å=ÉéáÅ=ïêáíÉêKÒ=eáë=Äççâë=Ü~Ç=~ííê~ÅíÉÇ=~=ïáÇÉ êÉ~ÇÉêëÜáé=ÄçíÜ=~í=ÜçãÉ=~åÇ=~Äêç~ÇK=táääá~ã=c~ìäâåÉêI áå= Üáë= ÑçêÉïçêÇ= íç= qÜÉ= c~ìäâåÉê= oÉ~ÇÉê= ENVRQFI= êÉÅ~ääÉÇ ÉåÅçìåíÉêáåÖ= áå= Üáë= Öê~åÇÑ~íÜÉêÛë= äáÄê~êó= çåÉ= çÑ= páÉåJ âáÉïáÅòÛë= Äççâë= ~åÇ= ~= ÅçããÉåí= íÜ~í= é~êíáÅìä~êäó áãéêÉëëÉÇ=ÜáãW=
k~=íóã=âçńÅòó=ëáę=íÉå=ëòÉêÉÖ=âëáążÉâ éáë~åóÅÜ= ï= ÅáąÖì= âáäâì= ä~í= á= ï= åáÉã~łóã= íêìÇòáÉÔÇä~ éçâêòÉéáÉåá~=ëÉêÅÒ=EqÜáë=Äççâ=ï~ë=ïêáííÉå=áå=íÜÉ=ÅçìêëÉ çÑ= ëÉîÉê~ä= óÉ~êë= ~åÇ= ~í= íÜÉ= ÉñéÉåëÉ= çÑ= ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ ÉÑÑçêí=íç=ìéäáÑí=ãÉåÛë=ÜÉ~êíëFK=vÉ~êë=ä~íÉêI=c~ìäâåÉê=êÉ~äJ áòÉÇ=íÜ~í=
íÜ~í=Ü~äÑJÑçêÖçííÉå=mçäÉ=Ü~Ç=Ü~Ç=íÜÉ=~åëïÉê ~ää=íÜÉ=íáãÉK=qç=ìéäáÑí=ã~åÛë=ÜÉ~êíX=íÜÉ=ë~ãÉ=Ñçê=~ää=çÑ OPR

eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅò

ai_=PPO

áÉëI=ïçêâáåÖ=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=çå=Üáë=Ñáêëí=åçîÉäI=k~=ã~êåÉ ENUTSX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= få= s~áåI= NUVVFI= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ÑáåáëÜÉÇ= áå NUTN= ~åÇ= éìÄäáëÜÉÇ= áå= íÜÉ= éÉêáçÇáÅ~ä= táÉåáÉÅ= ET= j~óÓOT gìäó=NUTOFK=få=íÜÉ=ë~ãÉ=óÉ~ê=ÜÉ=äÉÑí=íÜÉ=ìåáîÉêëáíó=ïáíÜçìí í~âáåÖ=Üáë=Ñáå~ä=Éñ~ãáå~íáçåë=~åÇ=ÉãÄ~êâÉÇ=çå=~=àçìêå~äáëJ íáÅ=~åÇ=äáíÉê~êó=Å~êÉÉêK ^ÑíÉê=ÅçãéäÉíáåÖ=k~=ã~êåÉI=páÉåâáÉïáÅò=ïêçíÉ=íïç îçäìãÉë= çÑ= eìãçêÉëâá= ò= íÉâá= tçêëòółłó= ENUTOI= eìãçêJ ÉëèìÉë=Ñêçã=tçêëòółłçÛë=mçêíÑçäáçFI=~=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=ë~íáêJ áÅ~ä= éáÉÅÉëI= ~åÇ= íÜêÉÉ= îçäìãÉë= çÑ= ïáííó= ÑÉìáääÉíçåë ENUTPÓNUTRF=ÇÉ~äáåÖ=ïáíÜ=ã~ííÉêë=çÑ=Ç~áäó=äáÑÉ=~åÇ=ëçÅá~ä áëëìÉëK=^ë=ÇáÇ=ã~åó=çÑ=Üáë=ÅçääÉ~ÖìÉë=áå=íÜÉ=àçìêå~äáëíáÅ ~åÇ=äáíÉê~êó=ãáäáÉìI=ÜÉ=ëìééçêíÉÇ=íÜÉ=ÇçÅíêáåÉ=çÑ=éçëáíáîJ áëãK= cçääçïáåÖ= íÜÉ= áÇÉ~ë= çÑ= íÜÉ= cêÉåÅÜ= ~åÇ= båÖäáëÜ ÑçìåÇÉêë= çÑ= éçëáíáîáëãI= ~ãçåÖ= íÜÉã= ^ìÖìëíÉ= `çãíÉI gçÜå=píì~êí=jáääI=~åÇ=eÉêÄÉêí=péÉåÅÉêI=páÉåâáÉïáÅò=~åÇ çíÜÉê=àçìêå~äáëíë=~åÇ=ïêáíÉêë=~ÇîçÅ~íÉÇ=
çêÖ~åáÅ=ïçêâIÒ ~ëëÉêíáåÖ= íÜ~í= íÜÉ= ëíêÉåÖíÜ= ~åÇ= ìåáíó= çÑ= ~= ëçÅáÉíó êÉèìáêÉÇ= íÜ~í= ~ää= çÑ= áíë= ãÉãÄÉêë= ÉñÅÉä= áå= íÜÉáê= ÉÑÑçêíëK qÜÉó= éçëíìä~íÉÇ= íÜÉ= áåíêçÇìÅíáçå= çÑ= åÉï= ãÉíÜçÇë= áå áåÇìëíêóI=~ÖêáÅìäíìêÉI=~åÇ=ÅçããÉêÅÉK=qÜÉó=ìêÖÉÇ=áåÇáJ îáÇì~äë=~åÇ=~ää=Åä~ëëÉë=íç=ïçêâ=
~í=íÜÉ=ÑçìåÇ~íáçåIÒ=ïáíÜ íÜÉ=Öç~ä=çÑ=Éëí~ÄäáëÜáåÖ=~=àìëí=ëçÅáÉíóK=péÉÅáÑáÅ~ääóI=íÜÉó ëéçâÉ=ìé=áå=ëìééçêí=çÑ=éÉ~ë~åíëI=ïçãÉåI=~åÇ=gÉïë=~åÇ Å~ääÉÇ= Ñçê= ã~ëë= ÉÇìÅ~íáçåI= ÄÉííÉê= ëÅÜççäëI= êÉîáëÉÇ= íÉñíJ ÄççâëI= ~åÇ= ãçÇÉêå= äáÄê~êáÉëK= ^ë= íÜÉáê= ìäíáã~íÉ= Öç~äëI mçäáëÜ= éçëáíáîáëíë= ÉåîáëáçåÉÇ= åçîÉä= ï~óë= çÑ= íÜáåâáåÖI= ~ åÉï= ëçÅá~ä= ÅçåëÅáçìëåÉëëI= ~åÇI= ãçëí= áãéçêí~åíI= ~ êÉåÉïÉÇ=~åÇ=ÑêÉÉ=å~íáçåK cêçã=NUTP=íç=NUTS=páÉåâáÉïáÅò=éçäáëÜÉÇ=Üáë=àçìêJ å~äáëíáÅ= ëâáääë= áå= íÜÉ= ëÉêîáÅÉ= çÑ= íÜÉ= éêçÖêÉëëáîÉ=
åÉï éêÉëëIÒ= ïêáíáåÖ= Éëë~óëI= êÉîáÉïëI= ~åÇ= êÉéçêíëI= ëìÅÜ= ~ë= ~ Çê~ã~íáÅ=ÇÉëÅêáéíáçå=çÑ=~=ÑáêÉ=áå=mìłíìëâK=eÉ=~äëç=éìÄJ äáëÜÉÇ= áå= t~êë~ï= éÉêáçÇáÅ~äë= Üáë= Ñáêëí= ëÜçêí= ëíçêáÉëI
pí~êó=ëłìÖ~Ò=ENUTRI=qÜÉ=läÇ=pÉêî~åíFI=
e~åá~Ò=ENUTSFI ~åÇ=
pÉäáã= jáêò~Ò= ENUTTFK=
pí~êó= ëłìÖ~Ò= áë= ~= ãçîáåÖ í~äÉ=~Äçìí=~=ã~å=ïÜç=Ü~Ç=ÄÉÉå=ïáíÜ=íÜÉ=å~êê~íçêÛë=Ñ~ãJ áäó=ëáåÅÉ=íÜÉ=ÜÉêçáÅ=Ç~óë=çÑ=k~éçäÉçå=_çå~é~êíÉÛë=Å~ãJ é~áÖåK=qÜÉ=å~êê~íçêÛë=ãÉãçêáÉë=Öç=Ä~Åâ=íç=Üáë=é~êÉåíëÛ Åçìåíêó=ã~åçêI=ÑáääÉÇ=ïáíÜ=äçîÉ=~åÇ=é~íêáçíáÅ=íê~ÇáíáçåI ~åÇ= íç= íÜÉ= ÉÅÅÉåíêáÅ= çäÇ= ã~åI= ïÜç= ~äíÉêå~íÉäó= ~ååçóë íÜÉ= ÜçìëÉÜçäÇ= ãÉãÄÉêë= ïáíÜ= Üáë= ÖêìãÄäáåÖ= ~åÇ= ÇáëJ ~êãë= íÜÉã= ïáíÜ= Üáë= ÇÉîçíáçåK= få=
e~åá~IÒ= íÜÉ= ëÉêáçìë ~åÇ= áåëÉÅìêÉ= å~êê~íçêI= eÉåêóâI= ÅçãéÉíÉë= ~Ö~áåëí= Üáë ëéáêáíÉÇ=ÑêáÉåÇ=pÉäáã=Ñçê=íÜÉ=ÜÉ~êí=çÑ=e~åá~I=íÜÉ=çäÇ=ëÉêJ î~åíÛë=ÄÉ~ìíáÑìä=Öê~åÇÇ~ìÖÜíÉêK=qÜÉ=ëíçêó=áë=ëÉí=~Ö~áå=áå íÜÉ=êçã~åíáÅ=~íãçëéÜÉêÉ=çÑ=íÜÉ=mçäáëÜ=ÅçìåíêóëáÇÉI=Äìí íÜÉ=~ÅíáçåI=Ñìää=çÑ=Üìãçê=~åÇ=~ÇîÉåíìêÉI=í~âÉë=~=íê~ÖáJ ÅçãáÅ= íìêå= ïÜÉå= íÜÉ= íïç= óçìåÖ= ãÉå= Åä~ëÜ= áå= ~= ÇìÉäI ~åÇ= e~åá~= ÉåíÉêë= ~= ÅçåîÉåíK=
pÉäáã= jáêò~Ò= í~âÉë= íÜÉ íïç=éêçí~Öçåáëíë=íç=cê~åÅÉI=ïÜÉêÉ=íÜÉó=àçáå=~=é~êíáë~å ÇÉí~ÅÜãÉåí=ÇìêáåÖ=íÜÉ=cê~åÅçJmêìëëá~å=t~ê=~åÇ=ïÜÉêÉ pÉäáãI= ïÜç= áë= áå= äçîÉ= ïáíÜ= ÄÉ~ìíáÑìä= iáÇá~= i~= dê~åÖÉI Ñ~ääë=çå=íÜÉ=Ä~ííäÉÑáÉäÇK

ìëK=K=K=K=tÉ=~ää=ïêáíÉ=Ñçê=íÜáë=çåÉ=éìêéçëÉKÒ=c~ìäâåÉê=ï~ë çåäó=çåÉ=çÑ=ã~åó=^ãÉêáÅ~å=~ÇãáêÉêë=çÑ=páÉåâáÉïáÅòÛë åçîÉäëK=eáë=nìç=î~Çáë=EïÜáÅÜ=Ñáêëí=~ééÉ~êÉÇ=áå=íÜÉ=éÉêáJ çÇáÅ~ä=d~òÉí~=mçäëâ~=ÄÉíïÉÉå=OS=j~êÅÜ=NUVR=~åÇ=OV=cÉÄJ êì~êó= NUVSFI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= gÉêÉãá~Ü= `ìêíáå= ~åÇ éìÄäáëÜÉÇ=áå=_çëíçå=áå=NUVSI=ëçäÇ=SMMIMMM=ÅçéáÉë=áå=íÜÉ Ñáêëí=ÉáÖÜíÉÉå=ãçåíÜëI=ÅäáãÄÉÇ=íç=íÜÉ=íçé=çÑ=ã~åó=ÄÉëíJ ëÉääÉê=äáëíëI=~åÇ=ÖÉåÉê~íÉÇ=áåÅêÉ~ëÉÇ=^ãÉêáÅ~å=áåíÉêÉëí=áå páÉåâáÉïáÅòÛë=çíÜÉê=ÄççâëK=lå=NV=kçîÉãÄÉê=NVMMI=àìëí ~ÑíÉê= ÜÉ= Ü~Ç= ÑáåáëÜÉÇ= Üáë= îáÅÉJéêÉëáÇÉåíá~ä= Å~ãé~áÖåI qÜÉçÇçêÉ=oççëÉîÉäí=ïêçíÉ=íç=`ìêíáåW= kçï=íÜ~í=íÜÉ=Å~ãé~áÖå=áë=çîÉê=f=ãìëí=íÉää=óçì=íÜ~í=ÇìêJ áåÖ= áíë= Åçåíáåì~åÅÉ= f= ï~ë= çÄäáÖÉÇ= ÑêÉèìÉåíäó= íç= ÑáåÇ ëçä~ÅÉ= áå= êÉ~ÇáåÖ= óçìê= ïçåÇÉêÑìä= íê~åëä~íáçåë= çÑ= páÉåJ âáÉïáÅòÛë= ÖêÉ~í= åçîÉäëK= K= K= K= fÑ= óçì= ÉîÉê= ïêáíÉ= íç= Üáã= f ïáëÜ=óçì=ïçìäÇ=íÉää=Üáã=Üçï=ãìÅÜ=ÅçãÑçêí=ÜÉ=Ö~îÉ=~ îáÅÉ= éêÉëáÇÉåíá~ä= Å~åÇáÇ~íÉ= áå= íÜÉ= ãáÇëí= çÑ= ~å= ÉñÅÉÉÇJ áåÖäó=~ÅíáîÉ=Å~ãé~áÖåI=~åÇ=~äëç=íÉää=Üáã=íÜ~í=f=Ü~Ç=~=êÉÖJ áãÉåí=çÑ=ãÉå=áå=íÜÉ=pé~åáëÜ=ï~ê=ïÜçã=f=íÜáåâ=ïçìäÇ Ü~îÉ= ÄÉÉå= ÉëíÉÉãÉÇ= îÉêó= ÅçãéÉíÉåí= ÑáÖÜíÉêë= ÉîÉå= Äó íÜÉ=~ëëçÅá~íÉë=çÑ=w~ÖłçÄ~=~åÇ=íÜÉ=håáÖÜí=çÑ=_çÖÇ~åáÉÅK

^äíÜçìÖÜ= c~ìäâåÉê= Äó= NVRQ= ï~ë= Å~ääáåÖ= Üáã=
Ü~äÑJ ÑçêÖçííÉåIÒ= páÉåâáÉïáÅò= ï~ë= íÜÉ= Ñáêëí= mçäáëÜ= ïêáíÉê= íç ïáå=Äêç~Ç=áåíÉêå~íáçå~ä=êÉÅçÖåáíáçåK= eÉåêóâ=^Ç~ã=^äÉâë~åÇÉê=máìë=páÉåâáÉïáÅòI=íÜÉ=ëÉÅJ çåÇ= çÑ= ëáñ= ÅÜáäÇêÉåI= ï~ë= Äçêå= çå= R= j~ó= NUQS= áå= tçä~ lâêòÉàëâ~I= ~= îáää~ÖÉ= áå= mçÇä~ëáÉI= ~å= É~ëíÉêå= éêçîáåÅÉ= çÑ oìëëá~åJçÅÅìéáÉÇ= mçä~åÇK= eáë= Ñ~íÜÉêI= gµòÉÑ= páÉåâáÉïáÅòI ï~ë= ~å= áãéçîÉêáëÜÉÇ= ä~åÇçïåÉê= ïÜçëÉ= ~åÅÉëíçêë= ïÉêÉ iáíÜì~åá~å= q~êí~êëI= ïÜáäÉ= Üáë= ãçíÜÉêI= píÉÑ~åá~= `áÉÅáëJ òçïëâ~I=Å~ãÉ=Ñêçã=~=éêçãáåÉåí=Ñ~ãáäó=çÑ=åçÄäÉãÉå=~åÇ áåíÉääÉÅíì~äëK=páÉåâáÉïáÅò=ÖêÉï=ìé=áå=íÜÉ=ÅçìåíêóI=ïÜÉêÉ=ÜÉ ÄÉÅ~ãÉ=Ñ~ãáäá~ê=ïáíÜ=íÜÉ=äáîÉëI=ä~åÖì~ÖÉI=~åÇ=Åìëíçãë=çÑ äçÅ~ä= éÉ~ë~åíëK= eÉ= ÜÉ~êÇ= ëíçêáÉë= çÑ= Ñ~ãáäó= é~íêáçíáÅ= íê~ÇáJ íáçåë=~åÇ=êÉ~Ç=ÄççâëI=ÑçìåÇ=áå=~å=~ííáÅ=ÅÜÉëíI=ïêáííÉå=Äó mçäáëÜ=ïêáíÉêë=çÑ=íÜÉ=ëáñíÉÉåíÜ=~åÇ=ëÉîÉåíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêáÉë=~ë ïÉää=~ë=a~åáÉä=aÉÑçÉÛë=oçÄáåëçå=`êìëçÉ=ENTNVF=~åÇ=gçÜ~åå tóëëÛë= qÜÉ= pïáëë= c~ãáäó= oçÄáåëçå= ENUNOÓNUNPF= áå= mçäáëÜ íê~åëä~íáçåK=eÉ=ÇêÉ~ãÉÇ=çÑ=ÄÉÅçãáåÖ=~=âåáÖÜí=çê=ëÉííäáåÖ çå=~=ÇÉëÉêíÉÇ=áëä~åÇK== få= NURU= páÉåâáÉïáÅò= ãçîÉÇ= íç= t~êë~ïI= ïÜÉêÉ= ÜÉ ~ííÉåÇÉÇ=ëÉîÉê~ä=ëÅÜççäëK=líÜÉêïáëÉ=~=ãÉÇáçÅêÉ=éìéáäI=ÜÉ ÉñÅÉääÉÇ=áå=Üáë=ëíìÇáÉë=çÑ=mçäáëÜ=~åÇ=ÜáëíçêóK=eÉ=êÉ~Ç=páê t~äíÉê= pÅçíí= ~åÇ= ^äÉñ~åÇêÉ= aìã~ëI= ~ÑíÉêï~êÇ= eçãÉê ~åÇ= táääá~ã= pÜ~âÉëéÉ~êÉI= ~åÇ= ÄÉÖ~å= íç= íêó= Üáë= Ü~åÇ= ~í ïêáíáåÖK= rå~ÄäÉ= íç= ëìééçêí= ÜáãëÉäÑI= ÜÉ= äÉÑí= ëÅÜççä= áå ^ìÖìëí= NUSR= ~åÇ= Ñçê= ~= óÉ~ê= ïçêâÉÇ= ~ë= ~= íìíçê= áå mçśïáęíåÉI= ~= îáää~ÖÉ= åÉ~ê= młçńëâK= få= pÉéíÉãÄÉê= NUSS= ÜÉ é~ëëÉÇ=Üáë=Ñáå~ä=Éñ~ãáå~íáçåë=~åÇ=áå=lÅíçÄÉê=ÉåíÉêÉÇ=t~êJ ë~ï=råáîÉêëáíóK=eÉ=ëíìÇáÉÇ=ä~ïI=ëïáíÅÜÉÇ=íç=ãÉÇáÅáåÉI=~åÇ áå=cÉÄêì~êó=NUST=íê~åëÑÉêêÉÇ=íç=íÜÉ=ÇÉé~êíãÉåí=çÑ=Üáëíçêó ~åÇ=äáíÉê~íìêÉK=eÉ=äáîÉÇ=áå=éçîÉêíóI=ëìééçêíÉÇ=ÜáãëÉäÑ=Äó íìíçêáåÖI=~åÇ=éìÄäáëÜÉÇ=Üáë=Ñáêëí=êÉîáÉïë=~åÇ=äáíÉê~êó=ëíìÇJ OPS

ai_=PPO

eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅò

få=NUTS=páÉåâáÉïáÅò=äÉÑí=Ñçê=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=~ë=~ ÅçêêÉëéçåÇÉåí= çÑ= íÜÉ= t~êë~ï= éÉêáçÇáÅ~ä= d~òÉí~= mçäëâ~ EqÜÉ=mçäáëÜ=d~òÉííÉFK=eÉ=ï~ë=ÑçääçïÉÇ=Äó=ëÉîÉê~ä=ïêáíJ Éêë= ~åÇ= ~êíáëíëI= áåÅäìÇáåÖ= ~= Ñ~ãçìë= ~ÅíêÉëëI= eÉäÉå~ jçÇêòÉàÉïëâ~= Eâåçïå= ä~íÉê= ìåÇÉê= ÜÉê= båÖäáëÜ= ëí~ÖÉ å~ãÉI= jçÇàÉëâ~F= ~åÇ= ÜÉê= ÜìëÄ~åÇI= `çìåí= h~êçä _çżÉåí~= `Üł~éçïëâáK= qÜÉáê= Öç~ä= ï~ë= íç= çêÖ~åáòÉ= ~ éÜ~ä~åëíÉêóI= ~å= ~êíáëíáÅ= ÅçããìåÉ= áå= ëçìíÜÉêå= `~äáÑçêJ åá~I= ~åÇ= íç= ëÉ~êÅÜ= Ñçê= éêçÑÉëëáçå~ä= çééçêíìåáíáÉëI ìå~î~áä~ÄäÉ=áå=íÜÉ=ëíáÑäáåÖ=~íãçëéÜÉêÉ=çÑ=t~êë~ïK=qÜÉó ëÉííäÉÇ= áå= ^å~ÜÉáãI= ~åÇ= ~äíÜçìÖÜ= íÜÉ= ÅçããìåÉ= ÇáëJ éÉêëÉÇ= ~ÑíÉê= ëÉîÉê~ä= ãçåíÜëI= ÄçíÜ= páÉåâáÉïáÅò= ~åÇ jçÇàÉëâ~=êÉ~éÉÇ=íÜÉ=ÄÉåÉÑáíë=çÑ=íÜÉáê=^ãÉêáÅ~å=ÉñéÉêáJ ÉåÅÉW= jçÇàÉëâ~= Äó= ä~ìåÅÜáåÖ= ÜÉê= ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ= ~ÅíáåÖ Å~êÉÉê=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉëI=~åÇ=páÉåâáÉïáÅò=Äó=éìÄäáëÜJ áåÖ= Üáë= iáëíó= ò= éçÇêµżó= éç= ^ãÉêóÅÉ= ENUUMI= iÉííÉêë= Ñêçã= ~ qêáé=íç=^ãÉêáÅ~X=íê~åëä~íÉÇ=~ë=mçêíê~áí=çÑ=^ãÉêáÅ~W=iÉííÉêëI NVRVFI=ïÜáÅÜ=~ééÉ~êÉÇ=Ñáêëí=áå=d~òÉí~=mçäëâ~=Ñêçã=V=j~ó NUTS= íç= OP= j~êÅÜ= NUTU= ìåÇÉê= íÜÉ= íáíäÉ= iáëíó= iáíïçë~= ò éçÇêµżó=E
iáíïçëÒ=ÄÉáåÖ=íÜÉ=~ìíÜçêÛë=éëÉìÇçåóãFK=qÜÉ äÉííÉêë= çÑÑÉê= áåëáÖÜíÑìä= îáÖåÉííÉë= çÑ= ^ãÉêáÅ~å= äáÑÉI= îáîáÇ ëâÉíÅÜÉë=çÑ=^ãÉêáÅ~å=fåÇá~åëI=~ÅÅçìåíë=çÑ=Üáë=ãÉÉíáåÖ ïáíÜ= mçäáëÜ= ^ãÉêáÅ~åëI= ~åÇ= íê~îÉä= áãéêÉëëáçåë= Ñêçã ëìÅÜ=éä~ÅÉë=~ë=ká~Ö~ê~=c~ääë=çê=~=ÜìåíáåÖ=íêáé=áå=íÜÉ=p~å _Éêå~êÇáåç= jçìåí~áåëK= jçêÉ= áãéçêí~åíI= íÜÉó= Çáëéä~ó Ñçê= íÜÉ= Ñáêëí= íáãÉ= páÉåâáÉïáÅòÛë= ~êí= çÑ= é~áåíáåÖ= ã~ÖåáÑáJ ÅÉåí= ëÅÉåÉë= çÑ= å~íìêÉ= ~åÇ= ïáäÇäáÑÉI= ~ãçåÖ= íÜÉã= ä~îáëÜ ÇÉëÅêáéíáçåë= çÑ= ÄìÑÑ~äç= ÜìåíáåÖ= çå= íÜÉ= tóçãáåÖ= éê~áJ êáÉë= ~åÇ= çÑ= `~äáÑçêåá~= ÑçêÉëíëI= ÇÉëÉêíëI= ~åÇ= Å~åóçåëK qÜÉó=~äëç=áåÅäìÇÉ=ëÉÉÇë=çÑ=Üáë=ëÜçêí=ëíçêáÉë=~åÇ=~=ÅçäçêJ Ñìä=Ö~ääÉêó=çÑ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=íÜ~í=êÉ~ééÉ~ê=áå=Üáë=åçîÉäëK=


káÉïçä~= í~í~êëâ~Ò= áë= ïêáííÉå= áå= íÜÉ= Ñçêã= çÑ= ~ ëÉîÉåíÉÉåíÜJÅÉåíìêó=ãÉãçáê=çÑ=~å=áãéçîÉêáëÜÉÇ=åçÄäÉJ ã~å=ïÜç=àçáåë=íÜÉ=mçäáëÜ=Å~î~äêó=áå=çêÇÉê=íç=ÇáëíáåÖìáëÜ ÜáãëÉäÑ=áå=íÜÉ=ÉóÉë=çÑ=~=ëÉå~íçê=~åÇ=ïáå=íÜÉ=Ü~åÇ=çÑ=íÜÉ ëÉå~íçêÛë=Ç~ìÖÜíÉêK=tçìåÇÉÇ=~åÇ=í~âÉå=Å~éíáîÉ=Äó=íÜÉ q~êí~êëI=ÜÉ=ëìÑÑÉêë=ÜìåÖÉêI=ÅçäÇI=~åÇ=íçêíìêÉëI=Äìí=ëíÉ~ÇJ Ñ~ëíäó=ÜçäÇë=çåíç=Üáë=Ñ~áíÜ=~åÇ=Üçåçê=~åÇ=Ñáå~ääó=êÉíìêåë áå= Öäçêó= íç= mçä~åÇK= ^äíÜçìÖÜ= ÜÉ= Ñ~áäë= íç= ã~êêó= Üáë ÄÉäçîÉÇ= çê= ~ÅÜáÉîÉ= Ü~ééáåÉëëI= ÜÉ= êÉã~áåë= Åçåëí~åí= áå Üáë=~íí~ÅÜãÉåí=íç=ëéáêáíì~ä=î~äìÉëK=
i~í~êåáâÒ= áë= ~= ëíçêó= çÑ= ~= äçåÉäó= mçäáëÜ= áåëìêêÉÅJ íáçåáëíI=ïÜç=~ÑíÉê=óÉ~êë=çÑ=Ä~ííäÉëI=ãáëÑçêíìåÉëI=~åÇ=ï~åJ ÇÉêáåÖë= ~ää= çîÉê= íÜÉ= ïçêäÇ= ÑáåÇë= ~= éçëáíáçå= ~ë= ~ äáÖÜíÜçìëÉ= âÉÉéÉê= áå= ^ëéáåï~ää= áå= m~å~ã~I= ïÜáÅÜ ÄêáåÖë=Üáã=~=éÉ~ÅÉÑìä=~åÇ=Ü~ééó=ÉñáëíÉåÅÉK=_ìí=çåÉ=Ç~ó ÜÉ= êÉÅÉáîÉë= ~= é~Åâ~ÖÉ= Åçåí~áåáåÖ= m~å= q~ÇÉìëò= ENUPQI j~ëíÉê=qÜ~ÇÇÉìëFI=~=åçëí~äÖáÅ=ÉéáÅ=éçÉã=Äó=Üáë=ÅçìåJ íêóã~å= ^Ç~ã= jáÅâáÉïáÅòK= båÖêçëëÉÇ= áå= íÜÉ= ã~ÖáÅ= çÑ áíë=ä~åÖì~ÖÉ=~åÇ=íê~åëéçêíÉÇ=áå=íÜçìÖÜí=íç=Üáë=å~íáîÉ=îáäJ ä~ÖÉI=íÜÉ=çäÇ=ã~å=äçëÉë=íê~Åâ=çÑ=íáãÉI=ÑçêÖÉíë=íç=äáÖÜí=íÜÉ ä~åíÉêåI= ~åÇ= áë= ÇáëãáëëÉÇ= Ñêçã= Üáë= éçëíK= vÉíI= ÉîÉå íÜçìÖÜ=íÜÉ=åÉñí=Ç~ó=ÜÉ=~Ö~áå=ÄÉÅçãÉë=~=ÜçãÉäÉëë=ï~åJ ÇÉêÉêI=Üáë=ÉóÉë=ëÜáåÉ=ïáíÜ=àçóI=Ñçê=ÜÉ=Å~êêáÉë=åÉñí=íç=Üáë ÜÉ~êí=íÜÉ=mçäáëÜ=ÄççâI=Üáë=ãçëí=éêÉÅáçìë=éçëëÉëëáçåK páÉåâáÉïáÅòÛë= iáëíó= ò= éçÇêµżó= ~åÇ= Üáë= ëÜçêí= ëíçêáÉëI ÉëéÉÅá~ääó=
i~í~êåáâIÒ= ãÉí= ïáíÜ= ~= Ñ~îçê~ÄäÉ= êÉÅÉéíáçåK lå= NQ= j~êÅÜ= NUTV= íÜÉ= iïµï= qÜÉ~íêÉ= ëí~ÖÉÇ= páÉåJ âáÉïáÅòÛë= éä~óI= k~= àÉÇåą= â~êíę= Elå= ~= páåÖäÉ= `~êÇFI= éÉêJ ÑçêãÉÇ=ä~íÉê=áå=çíÜÉê=ÅáíáÉëI=áåÅäìÇáåÖ=t~êë~ïI=jçëÅçïI ~åÇ=píK=mÉíÉêëÄìêÖK=eáë=ÖêçïáåÖ=êÉéìí~íáçå=~ãçåÖ=êÉ~ÇJ Éêë= ~åÇ= ÅêáíáÅë= ï~ë= ÅçåÑáêãÉÇ= áå= lÅíçÄÉê= NUTVI= ïÜÉå dÉÄÉíÜåÉê= ~åÇ= tçäÑÑI= ~= äÉ~ÇáåÖ= t~êë~ï= éìÄäáëÜáåÖ ÜçìëÉI= ÄêçìÖÜí= çìí= ~= îçäìãÉ= çÑ= Üáë= ïêáíáåÖë= EÇ~íÉÇ NUUMF=ìåÇÉê=íÜÉ=ÅçääÉÅíáîÉ=êìÄêáÅ=máëã~=~åÇ=ÑçääçïÉÇ=áí ïáíÜ= ~ÇÇáíáçå~ä= îçäìãÉë= áå= NUUM= EíÜáêíóJÉáÖÜí= îçäìãÉë ïÉêÉ= éìÄäáëÜÉÇ= Äó= NVNTFK= gìëí= ~Äçìí= íÜ~í= íáãÉ= páÉåJ âáÉïáÅò=êÉíêÉ~íÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=áÇÉçäçÖó=çÑ=éçëáíáîáëãI=ÅêáíáJ ÅáòÉÇ=íÜÉ=íÉåÉíë=çÑ=å~íìê~äáëãI=~åÇ=íìêåÉÇ=Üáë=~ííÉåíáçå íç=íÜÉ=ÜáëíçêáÅ~ä=åçîÉäK= få= NUUN= páÉåâáÉïáÅò= ã~êêáÉÇ= j~êá~= pòÉíâáÉïáÅòI ïÜç= ÄçêÉ= Üáã= íïç= ÅÜáäÇêÉåI= eÉåêóâ= ~åÇ= g~ÇïáÖ~I= ~åÇ ÄêçìÖÜí=Üáã=Ñçìê=óÉ~êë=çÑ=Ü~ééáåÉëë=ÄÉÑçêÉ=ëìÅÅìãÄáåÖ=íç íìÄÉêÅìäçëáëK= qÜáë= éÉêáçÇ= ÅçáåÅáÇÉÇ= ïáíÜ= páÉåâáÉïáÅòÛë ÇÉÅáëáîÉ=íìêå=íçï~êÇ=íÜÉ=é~ëí=~åÇ=Üáë=êÉëçäîÉ=çÑ=
ìéäáÑíáåÖ ãÉåÛë=ÜÉ~êíëIÒ=~ë=ÜÉ=ï~ë=éêÉé~êáåÖ=íç=ÇÉ~ä=ïáíÜ=íÜÉ=Öê~åÇ íÜÉãÉë=çÑ=mçäáëÜ=oçã~åíáÅ=éçÉíêóK=eÉ=~êêáîÉÇ=~í=íÜáë=éêçJ Öê~ã=Äó=Éî~äì~íáåÖ=íÜÉ=ÅìêêÉåí=éçäáíáÅ~ä=ëáíì~íáçåK=låÅÉ=~ éçïÉêÑìä=~åÇ=éêçìÇ=êÉéìÄäáÅI=mçä~åÇ=ï~ë=ÇáëãÉãÄÉêÉÇ=Äó íÜÉ= ~ìíçÅê~íáÅ= ëí~íÉë= çÑ= mêìëëá~I= oìëëá~I= ~åÇ= ^ìëíêá~= áå NTVRK=qÜÉ=mçäáëÜ=éÉçéäÉI=ÇÉÑÉ~íÉÇ=áå=íïç=ìéêáëáåÖë=áå=NUPN ~åÇ=NUSPI=ïÉêÉ=åçï=íÜêÉ~íÉåÉÇ=Äó=íÜÉ=~ÖÖêÉëëáîÉ=éçäáÅáÉë çÑ=oìëëá~å=~åÇ=mêìëëá~å=ÖçîÉêåãÉåíëI=ïÜáÅÜ=ïÉêÉ=ÇÉíÉêJ ãáåÉÇ= íç= êççí= çìí= ~ää= ~ëéÉÅíë= çÑ= mçäáëÜ= å~íáçå~ä= áÇÉåíáíóI ÉëéÉÅá~ääó= áíë= ä~åÖì~ÖÉ= ~åÇ= êÉäáÖáçåK= ^= é~íêáçí= ~åÇ= ~êíáëíI

lå=íÜÉ=ï~ó=Ä~Åâ=Ñêçã=Üáë=íïçJóÉ~ê=íê~îÉäë=çå=íÜÉ ^ãÉêáÅ~å= ÅçåíáåÉåíI= páÉåâáÉïáÅò= ëéÉåí= ~= óÉ~ê= áå bìêçéÉI=áåÇìäÖáåÖ=áå=Üáë=äáÑÉäçåÖ=Ü~Äáí=çÑ=Åçåëí~åí=íê~îJ ÉäëI=ÇìêáåÖ=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ïêçíÉI=ëÉ~êÅÜÉÇ=Ñçê=ã~íÉêá~äëI=~åÇ êÉëíÉÇK=aìêáåÖ=Üáë=ëí~ó=áå=m~êáëI=ÜÉ=ÄÉÅ~ãÉ=~Åèì~áåíÉÇ ïáíÜ=íÜÉ=cêÉåÅÜ=íÜÉ~íÉêI=íÜÉ=ïêáíáåÖë=çÑ=^å~íçäÉ=cê~åÅÉ ~åÇ= bãáäÉ= wçä~I= ~åÇ= íÜÉ= íêÉåÇ= çÑ= å~íìê~äáëã= áå= äáíÉê~J íìêÉK=^ÑíÉê=êÉíìêåáåÖ=íç=mçä~åÇ=áå=NUTVI=ÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=áå t~êë~ï= åÉïëé~éÉêë= ëÉîÉê~ä= ëÜçêí= ëíçêáÉë= áåëéáêÉÇ= Äó íÜÉ=áÇÉ~ë=çÑ=éçëáíáîáëãK=qÜÉó=áåÅäìÇÉÇ=
pòâáÅÉ=ïęÖäÉãÒ ENUTTI= `Ü~êÅç~ä= pâÉíÅÜÉëFI= ~= Öêáã= éáÅíìêÉ= çÑ= íÜÉ= éÉ~ëJ ~åíëÛ= äáÑÉX=
g~åâç= jìòóâ~åíÒ= ENUTVI= v~åâç= íÜÉ= jìëáJ Åá~åFI=~=ëíçêó=çÑ=~=ÖáÑíÉÇ=éÉ~ë~åí=Äçó=ÄÉ~íÉå=íç=ÇÉ~íÜ=Ñçê ëíÉ~äáåÖ=~=îáçäáåX=
w~=ÅÜäÉÄÉãÒ=ENUUMI=^ÑíÉê=_êÉ~ÇFI=~å ~ÅÅçìåí= çÑ= íÜÉ= íê~ÖáÅ= Ñ~íÉ= çÑ= mçäáëÜ= ÉãáÖê~åíë= áå= íÜÉ råáíÉÇ= pí~íÉëX= ~åÇ=
_~êíÉâ= wïóÅáęòÅ~Ò= ENUUOI= _~êíÉâ íÜÉ=`çåèìÉêçêFI=~=í~äÉ=çÑ=~=mçäáëÜ=éÉ~ë~åí=îáÅíáãáòÉÇ=áå íÜÉ= mêìëëá~åJÅçåíêçääÉÇ= êÉÖáçåK= _ìí= çíÜÉê= ëÜçêí=ëíçêáÉëI ëìÅÜ= ~ë=
káÉïçä~= í~í~êëâ~Ò= ENUUMI= qÜÉ= q~êí~ê= `~éíáîJ áíóF=~åÇ=íÜÉ=Ü~ìåíáåÖ=í~äÉ=
i~í~êåáâÒ=ENUUNI=qÜÉ=iáÖÜíJ ÜçìëÉ= hÉÉéÉêFI= ëáÖå~äÉÇ= ~= ÅÜ~åÖÉ= áå= páÉåâáÉïáÅòÛë éçäáíáÅ~ä=~ääÉÖá~åÅÉ=~åÇ=äáíÉê~êó=áåíÉêÉëíëK= OPT

eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅò

ai_=PPO

qÜÉ=ä~ëí=é~êíI=m~å=tçłçÇóàçïëâáI=ÄÉÖáåë=ïáíÜ=íÜÉ=ÉäÉÅJ íáçå= çÑ= háåÖ= jáÅÜ~ł= táśåáçïáÉÅâá= áå= NSSV= ~åÇ= íÉääë= çÑ mçä~åÇÛë=ï~ê=~Ö~áåëí=íÜÉ=q~êí~êë=~åÇ=qìêâëI=ÉåÇáåÖ=ïáíÜ g~å= pçÄáÉëâáÛë= îáÅíçêó= ~í= `ÜçÅáã= áå= NSTPK= fí= ÑÉ~íìêÉë jáÅÜ~ł=tçłçÇóàçïëâá=~ë=~=ÜÉêçáÅ=~åÇ=íê~ÖáÅ=ÇÉÑÉåÇÉê=çÑ h~ãáÉåáÉÅ=mçÇçäëâá=~åÇ=Üáë=Äê~îÉ=ïáÑÉI=_~ëá~K= páÉåâáÉïáÅòÛë=ãÉëë~ÖÉ=çÑ=ÖäçêáÑóáåÖ=Üáë=~åÅÉëíçêëÛ ÅÜáî~äêçìë=ëéáêáí=~åÇ=ëìëí~áåáåÖ=Üáë=Åçãé~íêáçíë=áå=íÜÉáê ëíêìÖÖäÉ= Ñçê= ÑêÉÉÇçã= ãÉí= ïáíÜ= íÜÉ= çîÉêïÜÉäãáåÖ êÉëéçåëÉ=çÑ=íÜÉ=êÉ~ÇÉêëK=mêáåíÉÇ=áå=áåëí~ääãÉåíë=áå=t~êJ ë~ï= åÉïëé~éÉê= płçïç= ~åÇ= hê~âµïÛë= `ò~ë= EqáãÉFI= íÜÉå áå=ã~åó=Äççâ=ÉÇáíáçåëI=qêóäçÖá~=ÄÉÅ~ãÉ=íÜÉ=ãçëí=éçéìJ ä~ê=åçîÉäë=áå=mçä~åÇ=~åÇ=Ü~îÉ=êÉã~áåÉÇ=ëç=íç=íÜáë=Ç~óK=fí ï~ë=êÉéçêíÉÇ=íÜ~í=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ëÉêá~ä=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=lÖåáÉã á= ãáÉÅòÉãI= ÉîÉêó= ÅçåîÉêë~íáçå= ÄÉÖ~å= ~åÇ= ÉåÇÉÇ= ïáíÜ= áíK oÉ~ÇÉêë=íÜçìÖÜí=~åÇ=ëéçâÉ=çÑ=áíë=éêçí~Öçåáëíë=~ë=áÑ=íÜÉó ïÉêÉ=äáîáåÖ=éÉçéäÉ=~åÇ=å~ãÉÇ=íÜÉáê=ÅÜáäÇêÉå=~ÑíÉê=íÜÉãK tÜÉå=g~å=pâêòÉíìëâáI=~=ÜÉêç=çÑ=íÜÉ=åçîÉäI=ÑçìåÇ=ÜáãëÉäÑ áå= ãçêí~ä= Ç~åÖÉêI= íÜÉó= éê~óÉÇ= Ñçê= Üáã= ~åÇ= ïêçíÉ= íç páÉåâáÉïáÅò=áãéäçêáåÖ=Üáã=íç=ÖìáÇÉ=g~åÛë=ëíÉéë=íç=ë~ÑÉíóK ^=Üçëí=çÑ=êÉîáÉïÉêë=~åÇ=äÉÅíìêÉêë=~å~äóòÉÇ=ÉîÉêó=~ëéÉÅí çÑ=íÜÉ=ÄççâI=ïÜáäÉ=íÜÉ=ÉåíÜìëá~ëíáÅ=éìÄäáÅ=ëÜçïÉêÉÇ=íÜÉ ~ìíÜçê= ïáíÜ= ÇÉÅçê~íáçåëI= ÜçåçêëI= ~åÇ= ÖáÑíëI= áåÅäìÇáåÖ íÜÉ=ëìã=çÑ=ÑáÑíÉÉå=íÜçìë~åÇ=êìÄäÉë=Ñêçã=~å=~åçåóãçìë ÇçåçêI=ïÜáÅÜ=páÉåâáÉïáÅò=Ö~îÉ=íç=íÜÉ=hê~âµï=^Å~ÇÉãó çÑ=pÅáÉåÅÉëI=ïáíÜ=áåëíêìÅíáçåë=íç=Éëí~ÄäáëÜ=~=Öê~åí=áå=Üáë ä~íÉ=ïáÑÉÛë=å~ãÉ=Ñçê=ëáÅâ=ïêáíÉêë=~åÇ=~êíáëíëK=qÜÉ=éçéìJ ä~êáíó= çÑ= qêóäçÖá~= èìáÅâäó= ÉñíÉåÇÉÇ= ~Äêç~ÇI= ~ë= áí= ï~ë íê~åëä~íÉÇ=áåíç=ãçêÉ=íÜ~å=íïÉåíó=ä~åÖì~ÖÉë=Äó=NVTMK= qêóäçÖá~= Çáëéä~óë= íÜÉ= ÉéáÅ= ëïÉÉé= çÑ= páÉåâáÉïáÅòÛë åçîÉäëK=få=É~ÅÜ=çÑ=íÜÉãI=ÜÉ=áåíêçÇìÅÉë=ÑáÅíáçå~ä=ÅÜ~ê~ÅJ íÉêë=~åÇ=éäçíëI=ëÉííáåÖ=íÜÉã=~Ö~áåëí=êÉ~ä=éÉçéäÉ=~åÇ=ÅêìJ Åá~ä= ÜáëíçêáÅ~ä= ÉîÉåíë= áå= íÜÉ= äáÑÉ= çÑ= íÜÉ= å~íáçåK= eáë= ÄáÖ ÜáëíçêáÅ~ä= Å~åî~ëëÉëI= ãçÇÉäÉÇ= çå= eçãÉêÛë= fäá~Ç= ~åÇ lÇóëëÉó= ~ë= ïÉää= ~ë= çå= jáÅâáÉïáÅòÛë= m~å= q~ÇÉìëòI= ÇÉéáÅí ã~ëë= Ä~ííäÉ= ëÅÉåÉë= ~åÇ= áåÇáîáÇì~ä= ÇìÉäëI= ÑçìÖÜí= Äó ÜÉêçÉë= çÑ= ëìéÉêÜìã~å= ëíêÉåÖíÜK= ^äãçëí= ëáñ= ÜìåÇêÉÇ ~ÅíáîÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=ãçîÉ=~äçåÖ=íÜÉáê=áåÇáîáÇì~ä=é~íÜë=áå=~ Öê~åÇ=Çáëéä~ó=çÑ=Ñ~Äìäçìë=~ÇîÉåíìêÉëK=qÜÉ=éêçí~Öçåáëíë éÉêÑçêã= Ç~êáåÖ= ÑÉ~íë= ~åÇ= ëÉí= çìí= çå= ~êÇìçìë= àçìêåÉóë ÑáääÉÇ= ïáíÜ= ÅÜ~ëÉëI= ~ãÄìëÜÉëI= ~åÇ= ãáê~Åìäçìë= ÉëÅ~éÉëK qÜÉó= ÇÉîáëÉ= ÅäÉîÉê= ëíê~í~ÖÉãë= ~åÇ= áåÖÉåáçìë= íêáÅâë= áå çêÇÉê= íç= ÇÉÑÉ~í= êáî~äë= çê= ~îçáÇ= ~å= áãéÉåÇáåÖ= Çáë~ëíÉêK qÜÉó= Ñ~ää= áå= äçîÉ= ~åÇI= ~ÑíÉê= ÑçêãáÇ~ÄäÉ= çÄëí~ÅäÉë= ~åÇ éêçäçåÖÉÇ=éÉêáçÇë=çÑ=ëÉé~ê~íáçåI=ÅçãÉ=íç=Éåàçó=ã~êáí~ä ÄäáëëK= qÜÉ= ~Åíáçå= áë= ëïáÑí= ~åÇ= ëìëéÉåëÉÑìäI= ~ÅÅÉåíÉÇ= Äó ÅäÉîÉê= íìêåë= ~åÇ= ÉÑÑÉÅíáîÉ= Åäáã~ñÉëK= lå= ÅÉêí~áå= çÅÅ~J ëáçåëI= ~å= ÉäÉãÉåí= çÑ= éêçîáÇÉåíá~ä= éçïÉê= áåíÉêîÉåÉë= áå Üìã~å= ~ÑÑ~áêëI= ÉëéÉÅá~ääó= çå= íÜÉ= ëáÇÉ= çÑ= íÜÉ= ìåáíÉÇ ÇÉÑÉåÇÉêë= çÑ= íÜÉ= ÅçìåíêóI= Ñçê= ~ë= w~ÖłçÄ~= êÉã~êâëI
íÜÉêÉ=~êÉ=åç=ëìÅÜ=éêÉÇáÅ~ãÉåíë=Ñêçã=ïÜáÅÜ=ïÉ=ïçìäÇ åçí=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=êÉÅçîÉê=îáêáÄìë=ìåáíáë=~åÇ=ïáíÜ=dçÇÛë=ÜÉäéKÒ= ^= é~íêáçíáÅ= íçåÉ= éêÉÇçãáå~íÉë= áå= qêóäçÖá~K= bîÉå íÜçìÖÜ=páÉåâáÉïáÅò=é~óë=íêáÄìíÉ=íç=íÜÉ=ÇÉÇáÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ

páÉåâáÉïáÅò=ï~ë=ëÉåëáíáîÉ=íç=Üáë=ÅçìåíêóãÉåÛë=éäáÖÜí=~åÇ íÜÉáê=åÉÉÇ=Ñçê=ëéáêáíì~ä=ëìééçêí=ëç=íÜ~í=íÜÉó=ïçìäÇ=ÄÉ=~ÄäÉ íç=éêÉëÉêîÉ=íÜÉáê=ÜÉêáí~ÖÉI=ëí~åÇ=ìé=íç=ÑçêÉáÖå=çééêÉëëáçåI ~åÇ=ÉîÉåíì~ääó=êÉÖ~áå=áåÇÉéÉåÇÉåÅÉK=bîÉå=íÜçìÖÜ=ÜÉ=ï~ë ÑÉííÉêÉÇ=Äó=íÜÉ=ëíêáåÖÉåí=êìäÉë=çÑ=oìëëá~å=ÅÉåëçêëÜáéI=páÉåJ âáÉïáÅò=êÉëçäîÉÇ=íç=éêçîáÇÉ=íÜÉã=ëìÅÜ=ëìëíÉå~åÅÉK táíÜ= íÜÉëÉ= áÇÉ~ë= áå= ãáåÇI= páÉåâáÉïáÅò= ÄÉÖ~å= íç ëíìÇó= ÇçÅìãÉåíëI= ÅÜêçåáÅäÉëI= ~åÇ= ãÉãçáêë= ~ë= ïÉää= ~ë íÜÉ= mçäáëÜ= äáíÉê~íìêÉ= çÑ= íÜÉ= ëÉîÉåíÉÉåíÜ= ÅÉåíìêóK= eáë íÜêÉÉ=Äççâë=áå=íÜáêíÉÉå=îçäìãÉëÔlÖåáÉã=á=ãáÉÅòÉã=Eíê~åëJ ä~íÉÇ=~ë=táíÜ=cáêÉ=~åÇ=pïçêÇI=NUVMFI=éìÄäáëÜÉÇ=Ñáêëí=áå=íÜÉ éÉêáçÇáÅ~ä= płçïç= EqÜÉ= tçêÇF= Ñêçã= O= j~ó= NUUP= íç= N j~êÅÜ=NUUQX=mçíçé=Eíê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=aÉäìÖÉI=NUVNFI=Ñáêëí éìÄäáëÜÉÇ=áå=płçïç=Ñêçã=OP=aÉÅÉãÄÉê=NUUQ=íç=NM=pÉéJ íÉãÄÉê= NUUSX= ~åÇ= m~å= tçłçÇóàçïëâá= Eíê~åëä~íÉÇ= ~ë= m~å jáÅÜ~ÉäI= NUVPFI= ïÜáÅÜ= ~ééÉ~êÉÇ= áå= płçïç= Ñêçã= O= gìåÉ NUUT=íç=NN=j~ó=NUUUÔ~êÉ=âåçïå=áåÑçêã~ääó=~ë=qêóäçÖá~ EqÜÉ= qêáäçÖóFK= qÜÉëÉ= ÄççâëI= ïÜáÅÜ= ÄêçìÖÜí= íÜÉáê ~ìíÜçê= ÅêáíáÅ~ä= ~ÅÅä~áã= ~åÇ= éìÄäáÅ= ~Çãáê~íáçåI= ÑçêãÉÇ å~íáçå~ä=ÉéáÅë=ÇÉéáÅíáåÖ=íÜÉ=íìãìäíìçìë=óÉ~êë=áå=íÜÉ=ÜáëJ íçêó= çÑ= íÜÉ= `çããçåïÉ~äíÜ= ~åÇ= áíë= îáÅíçêáçìë= Ä~ííäÉë ~Ö~áåëí=`çëë~ÅâI=pïÉÇáëÜI=~åÇ=qìêâáëÜ=ÑçêÅÉëK=qÜÉ=Ñáêëí é~êíI=lÖåáÉã=á=ãáÉÅòÉãI=áë=ëÉí=ÇìêáåÖ=íÜÉ=râê~áåá~å=`çëJ ë~ÅâëÛ= êÉîçäí= ~Ö~áåëí= íÜÉ= mçäáëÜ= âáåÖÇçã= áå= NSQUK= qÜÉ ÄäççÇó= Åáîáä= ï~ê= íÜ~í= Ñáå~ääó= äÉÇ= íç= jçëÅçïÛë= Ççãáå~J íáçå= çÑ= íÜÉ= râê~áåÉ= ~åÇ= ìåÇÉêãáåÉÇ= íÜÉ= mçäáëÜ= ëí~íÉ Ñçêãë= íÜÉ= Ä~ÅâÖêçìåÇ= Ñçê= ~= Çê~ã~íáÅ= ëíçêó= ÑáääÉÇ= ïáíÜ ÜçêêçêI= ÜÉêçáëãI= êçã~åÅÉI= ~åÇ= ÜìãçêK= qÜÉ= î~äá~åí ÇÉÑÉåëÉ= çÑ= wÄ~ê~ż= Äó= íÜÉ= ÜÉ~îáäó= çìíåìãÄÉêÉÇ= mçäáëÜ ÑçêÅÉë=ëÉêîÉë=~ë=~=ÅÉåíê~ä=ëóãÄçä=çÑ=íÜÉ=ëíçêóK=qÜÉ=åçîÉä ÑÉ~íìêÉë= Ñçìê= éêçí~ÖçåáëíëW= g~å= pâêòÉíìëâáI= ~= îáêíìçìë ~åÇ=î~äá~åí=âåáÖÜíX=w~ÖłçÄ~I=~=ÅÜ~êãáåÖ=~åÇ=êÉëçìêÅÉJ Ñìä=Äê~ÖÖ~êíX=jáÅÜ~ł=tçłçÇóàçïëâáI=~=äáííäÉ=âåáÖÜí=ïáíÜ ëìéÉêáçê= ÑÉåÅáåÖ= ëâáääëX= ~åÇ= içåÖáåìë= mçÇÄáéáęí~I= ~ ãÉÉâ=Öá~åí=çÑ=ëìéÉêÜìã~å=ëíêÉåÖíÜK=b~ÅÜ=êÉéêÉëÉåíë=~ ÇáÑÑÉêÉåí= êÉÖáçå= çÑ= íÜÉ= `çããçåïÉ~äíÜI= ~åÇ= íÜÉêÉ= ~êÉ ~äëç=ã~åó=çíÜÉê=ãÉãçê~ÄäÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêëK= mçíçé=áë=~=åçîÉä=~Äçìí=íÜÉ=NSRR=pïÉÇáëÜ=áåî~ëáçå çÑ= mçä~åÇI= ïÜÉå= íÜÉ= ~êãó= çÑ= háåÖ= `Ü~êäÉë= dìëí~îìëI ~áÇÉÇ= Äó= íêÉ~ÅÜÉêçìë= mçäáëÜ= ~åÇ= iáíÜì~åá~å= ã~Öå~íÉëI èìáÅâäó= çîÉêêìåë= íÜÉ= ÅçìåíêóI= ÑçêÅáåÖ= mçäáëÜ= âáåÖ= g~å h~òáãáÉêò=íç=ëÉÉâ=êÉÑìÖÉ=çå=íÜÉ=ÄçêÇÉêë=çÑ=páäÉëá~K=qÜÉ ÜÉêçáÅ= ÑçêíóJÇ~ó= ÇÉÑÉåëÉ= çÑ= íÜÉ= ãçå~ëíÉêó= çÑ= `òęëíçJ ÅÜçï~I= íÜÉ= ëÜêáåÉ= çÑ= íÜÉ= îÉåÉê~íÉÇ= _ä~Åâ= j~Ççåå~I ÄÉÅçãÉë=~=íìêåáåÖ=éçáåí=çÑ=íÜÉ=ï~êK=qÜÉ=ïÜçäÉ=å~íáçå êáëÉë=~Ö~áåëí=íÜÉ=áåî~ÇÉêëK=få=NSRSI=íÜêÉ~íÉåÉÇ=ïáíÜ=íçí~ä ÇÉÑÉ~íI= `Ü~êäÉë= dìëí~îìë= ~åÇ= íÜÉ= ã~àçê= ìåáíë= çÑ= Üáë ~êãó=ÄÉ~í=~=Ü~ëíó=êÉíêÉ~íK=^Ö~áåëí=íÜáë=ÉéáÅ=Ä~ÅâÖêçìåÇI páÉåâáÉïáÅò= íÉääë= íÜÉ= äçîÉ= ëíçêó= çÑ= ^åÇêòÉà= hãáÅáÅI= ~ êÉÅâäÉëë= óçìåÖ= ã~å= ïÜç= Öêçïë= íç= ÄÉÅçãÉ= ~= ÜÉêçáÅ ÇÉÑÉåÇÉê= çÑ= íÜÉ= ÅçìåíêóI= ~åÇ= läÉńâ~I= ~= ëíÉ~ÇÑ~ëí é~íêáçíK= eÉ= áåíêçÇìÅÉë= ~= Å~ëí= çÑ= ÉåÖ~ÖáåÖ= ÅÜ~ê~ÅíÉêëI ëçãÉ=çÑ=íÜÉã=âåçïå=íç=íÜÉ=êÉ~ÇÉêë=çÑ=lÖåáÉã=á=ãáÉÅòÉãI ~åÇ=ïÉ~îÉë=~=ëìëéÉåëÉÑìä=í~äÉ=çÑ=íÜÉáê=î~äá~åí=ÇÉÉÇëK= OPU

ai_=PPO

eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅò

ÅçåëçäÉë=Üáë=éêçí~ÖçåáëíëI=Ñçê=ÜÉ=ÄÉäáÉîÉë=áå=íÜÉ=éçïÉê=çÑ êÉÇÉãéíáçå=~åÇ=ÉåÇçïë=Üáë=ïçêäÇ=ïáíÜ=~=ãçê~ä=ÑçêÅÉ=íÜ~í Öêçïë=áåíç=íÜÉ=ëéáêáí=çÑ=ëÉêÉåÉ=çéíáãáëãK= ^äï~óë= ÅçåÅÉêåÉÇ= ~Äçìí= íÜÉ= éêÉëÉåí= ëí~íÉ= çÑ= íÜÉ Éåëä~îÉÇ= mçä~åÇI= páÉåâáÉïáÅò= íìêåÉÇ= áå= Üáë= åÉñí= íïç åçîÉäë=íç=íÜÉ=êçäÉ=éä~óÉÇ=Äó=íÜÉ=ìééÉê=Åä~ëëÉë=áå=ÅçåíÉãJ éçê~êó= ëçÅáÉíóK= eÉ= ï~ë= é~êíáÅìä~êäó= ~ä~êãÉÇ= Äó= íÜÉ íêÉåÇë=çÑ=ÇÉÅ~ÇÉåÅÉ=~åÇ=~ÖåçëíáÅáëã=éêÉî~äÉåí=áå=Ñáå=ÇÉ ëá≠ÅäÉ= bìêçéÉK= få= Üáë= _Éò= ÇçÖã~íì= ENUVNX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë táíÜçìí= açÖã~I= NUVPFI= ~= éëóÅÜçäçÖáÅ~ä= åçîÉä= ïêáííÉå= áå íÜÉ=Ñçêã=çÑ=~=Çá~êó=~åÇ=Ñáêëí=éìÄäáëÜÉÇ=áå=płçïç=Ñêçã=O aÉÅÉãÄÉê= NUUV= íç= NN= lÅíçÄÉê= NUVMI= páÉåâáÉïáÅò ÇÉëÅêáÄÉë= ~å= áåíÉääáÖÉåí= ~åÇ= êÉÑáåÉÇ= ~êáëíçÅê~íI= iÉçå młçëòçïëâáI=ïÜç=áë=ëéáêáíì~ääó=Éãéíó=~åÇ=ãçê~ääó=áåÇáÑJ ÑÉêÉåíK= pâÉéíáÅ~ä= ~åÇ= áÇäÉI= ÜÉ= áë= ìå~ÄäÉ= íç= ÉñéêÉëë= Üáë äçîÉ= Ñçê= ^åáÉäâ~I= ~å= ~ííê~ÅíáîÉ= ~åÇ= ãçê~ääó= ìéêáÖÜí ïçã~åI= Äìí= ïÜÉå= ëÜÉ= ã~êêáÉë= ~åçíÜÉê= ã~å= ~åÇ ÄÉÅçãÉë=éêÉÖå~åíI=~å=áåîáÖçê~íÉÇ=młçëòçïëâá=~ííÉãéíë ìåëìÅÅÉëëÑìääó= íç= ëÉÇìÅÉ= ÜÉêK= tÜÉå= ^åáÉäâ~Ûë= Ä~åâJ êìéíÉÇ=ÜìëÄ~åÇ=í~âÉë=Üáë=çïå=äáÑÉ=~åÇ=ëÜÉ=ÇáÉë=áå=ÅÜáäÇJ ÄáêíÜI=młçëòçïëâá=ÑáåÇë=ÉëÅ~éÉ=áå=ëìáÅáÇÉK=qÜÉ=åçîÉä=ï~ë éê~áëÉÇ= Äó= iÉç= qçäëíçó= ~åÇ= ^åíçå= `ÜÉâÜçî= ~åÇ= êÉ~Ç ïáÇÉäó=áå=oìëëá~I=dÉêã~åóI=~åÇ=^ìëíêá~K= ^ÑíÉê=~=ÜìåíáåÖ=íêáé=íç=w~åòáÄ~ê=áå=NUVN=~åÇ=íÜÉ êÉëìäíáåÖ= iáëíó= ò= ^Ñêóâá= ENUVPI= iÉííÉêë= Ñêçã= ^ÑêáÅ~I= éìÄJ äáëÜÉÇ=Ñáêëí=áå=płçïç=Ñêçã=PN=g~åì~êó=NUVN=íç=OT=cÉÄêìJ ~êó= NUVOFI= páÉåâáÉïáÅò= íê~îÉäÉÇ= áå= bìêçéÉ= ~åÇ= íÜÉå êÉíìêåÉÇ=íç=mçä~åÇK=lå=NN=kçîÉãÄÉê=NUVP=ÜÉ=ã~êêáÉÇ j~êá~=oçã~åçïëâ~JtçłçÇâçïáÅòµïå~=áå=hê~âµïI=Äìí íïç= ïÉÉâë= ä~íÉê= íÜÉó= ëÉé~ê~íÉÇI= ~åÇ= íÜÉ= ã~êêá~ÖÉ= ï~ë ~ååìääÉÇK= aìêáåÖ= íÜáë= éÉêáçÇI= páÉåâáÉïáÅò= ïêçíÉ ~åçíÜÉê=åçîÉä=~Äçìí=mçäáëÜ=ÅçåíÉãéçê~êó=ëçÅáÉíóK=oçÇJ òáå~=mçł~åáÉÅâáÅÜ=ENUVRI=qÜÉ=mçł~åáÉÅâá=c~ãáäóX=íê~åëä~íÉÇ ~ë=`ÜáäÇêÉå=çÑ=íÜÉ=pçáäI=NUVRFI=ïÜáÅÜ=Ñáêëí=~ééÉ~êÉÇ=áå=_áÄJ äáçíÉâ~= t~êëò~ïëâ~= Ñêçã= OQ= gìäó= NUVP= íç= NO= aÉÅÉãÄÉê NUVQI=éçêíê~óë=áãéçîÉêáëÜÉÇ=ÑçêãÉê=ä~åÇçïåÉêë=äáîáåÖ áå= t~êë~ï= ~åÇ= ëíêìÖÖäáåÖ= íç= êÉÖ~áå= íÜÉáê= Éëí~íÉë= áå çêÇÉê=íç=êÉíìêå=íç=~=éÉ~ÅÉÑìä=äáÑÉ=áå=íÜÉ=ÅçìåíêóK=qÜÉëÉ ãÉãÄÉêë=çÑ=íÜÉ=åÉï=Åä~ëë=çÑ=áåíÉääáÖÉåíëá~I=êÉéêÉëÉåíÉÇ Äó=éê~ÅíáÅ~ä=~åÇ=ìåÉíÜáÅ~ä=pí~åáëł~ï=mçł~åáÉÅâáI=
~=ÅÜáäÇ çÑ= íÜÉ= ÉéçÅÜIÒ= ~åÇ= Üáë= Åçãé~ëëáçå~íÉ= ïáÑÉI= j~êóåá~I ~êÉ= ëÜçïå= ïáíÜ= íÜÉáê= îáêíìÉë= ~åÇ= îáÅÉë= áå= íÜÉáê= Ç~áäó äáîÉëK= _ìí= ~äíÜçìÖÜ= páÉåâáÉïáÅòÛë= éëóÅÜçäçÖáÅ~ä= åçîÉäë Çáëéä~óÉÇ= Üáë= ìëì~ä= Åê~Ñíëã~åëÜáéI= ïÉääJÇÉîáëÉÇ= éäçíëI ~åÇ= éêçîçÅ~íáîÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêëI= íÜÉó= Ñ~áäÉÇ= íç= ã~íÅÜ= íÜÉ éçéìä~êáíó=çÑ=Üáë=ÜáëíçêáÅ~ä=ÄççâëK få=NUVQ=páÉåâáÉïáÅò=íìêåÉÇ=íç=~å=áåíÉåëáîÉ=ëíìÇó=çÑ ~åÅáÉåí= oçãÉ= áå= íÜÉ= íáãÉë= çÑ= kÉêçK= oÉíìêåáåÖ= íç= Üáë óçìíÜÑìä=Ñ~ëÅáå~íáçå=ïáíÜ=~åíáèìáíóI=ÜÉ=~îáÇäó=êÉ~Ç=q~ÅáíìëI pìÉíçåáìëI= mäìí~êÅÜI= mäáåóI= ~åÇ= çíÜÉê= ~ìíÜçêë= ~ë= ïÉää= ~ë ãçÇÉêå=ëíìÇáÉë=çÑ=íÜÉ=éÉêáçÇI=~ãçåÖ=íÜÉã=bêåÉëí=oÉå~åÛë ãçåìãÉåí~ä=eáëíçáêÉ=ÇÉë=çêáÖáåÉë=Çì=`Üêáëíá~åáëãÉ=ENUSSÓNUUNI eáëíçêó=çÑ=íÜÉ=lêáÖáåë=çÑ=`Üêáëíá~åáíóFK=eÉ=ÑêÉèìÉåíäó=íê~îJ ÉäÉÇ= íç= oçãÉ= ~åÇ= çíÜÉê= fí~äá~å= ÅáíáÉëI= ã~âáåÖ= ÇÉí~áäÉÇ

mçäáëÜ= ÖÉåíêó= ~åÇ= êÉÅçÖåáòÉë= íÜÉáê= äÉ~ÇáåÖ= êçäÉ= áå= íÜÉ ÇÉÑÉåëÉ=çÑ=íÜÉ=ÅçìåíêóI=ÜÉ=ÇçÉë=åçí=çîÉêäççâ=íÜÉ=ÇÉãçJ Åê~íáÅ= áåëíáåÅíë= Çáëéä~óÉÇ= Äó= íÜÉ= mçäáëÜ= éÉçéäÉ= áå= íÜÉ Üçìê= çÑ= íêá~äK= aìêáåÖ= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= áåî~ëáçåI= ïÜÉå= íÜÉ Ñ~íÉ=çÑ=mçä~åÇ=áë=~í=ëí~âÉI=áåëéáêÉÇ=ÅäÉêÖóãÉåI=ìåóáÉäÇJ áåÖ=ÄìêÖÜÉêëI=~åÇ=ÑáÉêÅÉ=éÉ~ë~åíë=í~âÉ=~êãë=áå=î~êáçìë é~êíë= çÑ= íÜÉ= Åçìåíêó= ~åÇ= àçáå= íÜÉ= åçÄäÉãÉåI= ÉåÖ~ÖáåÖ íÜÉ= ÉåÉãó= áå= é~êíáë~å= ï~êÑ~êÉK= tÜÉå= háåÖ= g~å= h~òáJ ãáÉêò= ÑáåÇë= ÜáãëÉäÑ= áå= ãçêí~ä= Ç~åÖÉê= áå= ~= ëÅÉåÉ= Ñêçã mçíçéI=Üáë=ëã~ää=ÉëÅçêí=ëìêéêáëÉÇ=Äó=~=pïÉÇáëÜ=ìåáí=áå=~ êçÅâó=ê~îáåÉI=ÜÉ=áë=êÉëÅìÉÇ=Äó=äçÅ~ä=ãçìåí~áåÉÉêë=ïÜç ÅçãÉ= Ççïå= íÜÉ= ëåçïó= ëäçéÉë= ~åÇ= ÅêìëÜ= íÜÉ= pïÉÇÉëK qÜÉ= å~íáçå~ä= Åçããìåáíó= áë= äÉÇ= áå= íÜÉ= ï~ê= åçí= Äó= íÜÉ âáåÖ= çê= ~= ÖêÉ~í= ã~Öå~íÉI= Äìí= Äó= píÉÑ~å= `ò~êåáÉÅâáI= ~ Åçìê~ÖÉçìë=çÑÑáÅÉê=~åÇ=é~íêáçíK= páÉåâáÉïáÅò=áë=~äëç=~=Öêáã=êÉ~äáëíK=eÉ=ÄêáåÖë=íç=äáÑÉ ~=êìíÜäÉëë=ëíêìÖÖäÉ=ÄÉíïÉÉå=ÄêçíÜÉêë=~åÇ=íÜÉ=ÇÉëçä~íáçå Å~ìëÉÇ= Äó= Åçåëí~åí= ï~êÑ~êÉK= eÉ= ëÜçïë= é~íêáçíáÅ= ë~ÅêáJ ÑáÅÉë=~åÇ=ëÜ~ãÉÑìä=ÇÉÑÉ~íëI=ëíÉ~ÇÑ~ëí=îáêíìÉ=~åÇ=Åê~îÉå íêÉ~ëçåI= ÅêìÉä= äÉ~ÇÉêë= ~åÇ= ÅìååáåÖ= ëçäÇáÉêëI= ïáíÜçìí ÅäçëáåÖ=Üáë=ÉóÉë=íç=Üáë=Åçãé~íêáçíëÛ=ãáëÇÉÉÇëK=få=ëÉîÉê~ä ëÅÉåÉëI=páÉåâáÉïáÅò=ëÜçïë=íçêíìêÉë=~åÇ=ÉñÉÅìíáçåë=Å~êJ êáÉÇ=çìí=Äó=mçäáëÜ=~åÇ=ÉåÉãó=ëçäÇáÉêëK=eÉ=ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ ê~é~Åáíó= çÑ= íÜÉ= áåî~ÇÉêëI= Ü~êÇJÑçìÖÜí= Ä~ííäÉëI= ~åÇ ÄäççÇó= êÉéêáë~äëK= eÉ= ÇÉéáÅíë= íÜÉ= Üçêêçêë= çÑ= ~= Åáîáä= ï~ê Ñçê= éÉ~ë~åíëI= ~ë= íÜÉáê= Åêçéë= ~êÉ= ê~òÉÇ= ~åÇ= ëíêÉíÅÜÉë= çÑ íÜÉ=ÅçìåíêóëáÇÉ=~êÉ=ê~îáëÜÉÇ=Äó=Ñ~ãáåÉK=^åÇ=ÜÉ=ÅçîÉêë ~= î~ëí= íÉêêáíçêó= çÑ= íÜÉ= ëÉîÉåíÉÉåíÜJÅÉåíìêó= `çããçåJ ïÉ~äíÜ=çÑ=mçä~åÇ=~åÇ=iáíÜì~åá~I=ÉñíÉåÇáåÖ=~äãçëí=Ñêçã íÜÉ= _~äíáÅ= íç= íÜÉ= ëÜçêÉë= çÑ= íÜÉ= _ä~Åâ= pÉ~= ~Åêçëë= ïáäÇ éä~áåëI=ÑçêÉëíëI=~åÇ=êÉãçíÉ=ä~åÇëK qÜÉ= Öäççãó= ëÅÉåÉë= áå= qêóäçÖá~= ~êÉ= Ä~ä~åÅÉÇ= Äó Üìãçêçìë= ~åÇ= ÅçãáÅ= áåíÉêäìÇÉëI= ãçëí= çÑíÉå= ÑÉ~íìêáåÖ w~ÖłçÄ~I= ~å= çéìäÉåí= ÑáÖìêÉ= êÉãáåáëÅÉåí= çÑ= c~äëí~ÑÑ= ~åÇ räóëëÉëK= líÜÉê= ÉåíÉêí~áåáåÖ= ~Åíçêë= ~ééÉ~ê= çå= íÜÉ ÅêçïÇÉÇ=ëí~ÖÉI=~ãçåÖ=íÜÉã=~=ÅäÉîÉê=ëÉêî~åíI=oòęÇòá~åI ~åÇ= ~= ÇìääJÜÉ~ÇÉÇ= çÑÑáÅÉêI= oçÅÜ= hçï~äëâáK= qÜÉó= ~êÉ ïáííóI=~äï~óë=èìáÅâ=ïáíÜ=ÇÉÑí=ÉñéêÉëëáçåë=~åÇ=ëÜ~êé=êÉéJ ~êíÉÉëI= Üìãçêçìë= áå= íÜÉ= ï~ó= íÜÉó= äççâ= ~åÇ= ~ÅíI= ~åÇ éìêÉäó=ÅçãáÅ=ïÜÉå=íÜÉó=ëíìãÄäÉ=áåíç=ÉãÄ~êê~ëëáåÖ=ëáíìJ ~íáçåëK= páÉåâáÉïáÅòI= äáâÉ= `Ü~êäÉë= aáÅâÉåëI= ìåÇÉêëí~åÇë ~åÇ= ëóãé~íÜáòÉë= ïáíÜ= Üáë= ÅÜ~ê~ÅíÉêëI= êÉëÉêîáåÖ= Üáë ~åÖÉê= çåäó= Ñçê= íÜÉ= íê~áíçêëK= eÉ= í~âÉë= çêÇáå~êó= éÉêëçåë ~åÇ= íìêåë= íÜÉã= áåíç= Ç~òòäáåÖ= ÅÜ~ê~ÅíÉêëI= Éñ~ÖÖÉê~íáåÖ ÑêÉÉäó= áå= íÜÉ= éêçÅÉëëI= ~ë= ÜÉ= ëÜ~éÉë= íÜÉã= áåíç= Öá~åíë= çÑ Üìãçê= çê= ÜçêêçêK= eÉ= ä~ìÖÜë= ïáíÜ= íÜÉã= Äìí= ~äëç= ~í íÜÉãI=ëÜçïáåÖ=íÜÉáê=Ñê~áäíáÉë=~åÇ=ëáåë=ïáíÜ=ÖççÇ=ïáää=~åÇ é~ëëáåÖ=ÉÑÑçêíäÉëëäó=Ñêçã=ÅçãÉÇó=íç=íê~ÖÉÇóK= qÜêçìÖÜçìí= Üáë= ëíçêáÉë= ~åÇ= åçîÉäëI= páÉåâáÉïáÅò ÉñÅÉäë= áå= Çê~ïáåÖ= éçêíê~áíë= çÑ= ëÅçìåÇêÉäë= ~åÇ= ÉîáäÇçÉêëK låÉ= çÑ= íÜÉãI= _êçíÜÉê= páÉÖÑêáÉÇ= áå= hêòóż~Åó= ENVMMX= íê~åëJ ä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=håáÖÜíë=çÑ=íÜÉ=`êçëëI=NVMMFI=áë=íÜÉ=ìäíáã~íÉ=îáää~áå çÑ=íÜÉ=éáÉÅÉI=~åÇ=óÉí=áå=íÜÉ=Ñáå~ä=ãçãÉåíë=çÑ=Üáë=äáÑÉ=ÜÉ=áë íê~åëÑçêãÉÇ=áåíç=~=íê~ÖáÅ=ÑáÖìêÉK=páÉåâáÉïáÅò=ëìééçêíë=~åÇ OPV

eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅò

ai_=PPO

ëÅê~éÄççâ=~åÇ=åçï=ÜÉäÇ=áå=íÜÉ=jáäï~ìâÉÉ=`çìåíó=eáëJ íçêáÅ~ä=pçÅáÉíóI=íÜÉó=Ü~áäÉÇ=íÜÉ=åçîÉä=~ë=
çåÉ=çÑ=íÜÉ=ëíêçåJ ÖÉëí=ÜáëíçêáÅ~ä=êçã~åÅÉë=íÜ~í=Ü~ë=ÄÉÉå=ïêáííÉå=áå=íÜÉ=ä~ëí Ü~äÑ=ÅÉåíìêóÒ=E`ÜáÅ~Öç=bîÉåáåÖ=mçëíF=~åÇ=
çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí Äççâë= çÑ= çìê= Ç~óÒ= EqÜÉ= _ççâã~åFK= qÜÉó= éê~áëÉÇ= áí= ~ë= ~
ã~ÖåáÑáÅÉåí= ëíçêóI= ~ÄëçêÄáåÖäó= áåíÉêÉëíáåÖI= Äêáääá~åí= áå ëíóäÉÒ=EmêçîáÇÉåÅÉ=kÉïëF=~åÇ=~=ëíçêó=íÜ~í=
áë=Å~êêáÉÇ=íÜêçìÖÜ áíë= ã~åó= éÜ~ëÉë= çÑ= ÅçåÑäáÅí= ~åÇ= íÉêêçê= íç= ~= Åäáã~ñ= íÜ~í ÉåíÜê~ääëÒ= E`ÜáÅ~Öç= oÉÅçêÇ FK= páÉåâáÉïáÅò= ï~ë= ÇÉëÅêáÄÉÇ= ~ë íÜÉ=ÖêÉ~í=åçîÉäáëí=ïÜç=
Ü~ë=ìåêçääÉÇ=áí=~ää=ÄÉÑçêÉ=ìë=ìéçå=~ ÅäçìÇ= é~áåíÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= Åçäçêë= çÑ= íÜÉ= ëìåÒ= EmÜáä~ÇÉäéÜá~ oÉÅçêÇF= ~åÇ= ïÜç= ëÜçïë=
áå= íÜÉ= ÇÉäáåÉ~íáçå= çÑ= ÅÜ~ê~ÅíÉêI ~åÇ= áå= íê~ÅáåÖ= íÜÉ= éëóÅÜçäçÖáÅ~ä= ÇÉîÉäçéãÉåíë= çÑ= ~Åíì~äI äáîáåÖ= ÄêÉ~íÜáåÖ= Üìã~å= ÄÉáåÖëI= ~å= ~äãçëí= áåáãáí~ÄäÉ éçïÉêÒ=EmÜáä~ÇÉäéÜá~=`ÜìêÅÜ=pí~åÇ~êÇ FK=qÜÉ=ë~ãÉ=êÉîáÉïÉê ëí~íÉÇ=íÜ~í=
íÜÉ=éçêíê~áí=çÑ=mÉíêçåáìë=áë=~äçåÉ=~=ã~ëíÉêéáÉÅÉ çÑ= ïÜáÅÜ= íÜÉ= ÖêÉ~íÉëí= ïçêÇJé~áåíÉêë= çÑ= ~åó= ~ÖÉ= ãáÖÜí= ÄÉ éêçìÇKÒ=`Éêí~áå=ãÉãçê~ÄäÉ=ëÅÉåÉëI=ëí~íÉÇ=íÜÉ=êÉîáÉïÉê=Ñçê qÜÉ=_çëíçå=_É~ÅçåI=
äáâÉ=íÜÉ=ÑÉ~ëíáåÖ=~í=íÜÉ=áãéÉêá~ä=é~ä~ÅÉI íÜÉ=ÅçåíÉëí=áå=íÜÉ=~êÉå~I=íÜÉ=ÄìêåáåÖ=çÑ=oçãÉI=íÜÉ=êÉëÅìÉ çÑ=ióÖá~I=íÜÉ=`Üêáëíá~å=ã~áÇÉåÔíÜÉëÉ=ïáää=ÜçäÇ=íÜÉáê=éä~ÅÉ áå= ãÉãçêó= ïáíÜ= ìåÑ~ÇáåÖ= ÅçäçêI= ~åÇ= ~êÉ= íç= ÄÉ= êÉÅâçåÉÇ ~ãçåÖ=íÜÉ=ëáÖåáÑáÅ~åí=íêáìãéÜë=çÑ=å~êê~íáîÉ=~êíKÒ= qÜÉ= ëíçêó= í~âÉë= éä~ÅÉ= ÇìêáåÖ= íÜÉ= ä~ëí= éÜ~ëÉ= çÑ bãéÉêçê=kÉêçÛë=êÉáÖåK=^ÑíÉê=óÉ~êë=çÑ=îáÅíçêáçìë=Ä~ííäÉëI j~êÅìë=sáåáÅáìëI=~=ãáäáí~êó=íêáÄìåÉI=êÉíìêåë=Ñêçã=^ëá~ jáåçê=íç=oçãÉK=kÉêçI=ïÜç=âáääÉÇ=Üáë=çïå=ãçíÜÉê=~åÇ ïáÑÉI=äáîÉë=~=ÇÉÄ~ìÅÜÉÇ=äáÑÉ=áå=íÜÉ=Åçãé~åó=çÑ=Üáë=ëÉÅJ çåÇ=ïáÑÉI=mçéé~É~I=Äìí=íÜáåâë=çÑ=ÜáãëÉäÑ=~ë=~=ÖêÉ~í=~êíJ áëíK= pççå= j~êÅìë= îáëáíë= Üáë= ìåÅäÉ= mÉíêçåáìëI= ~= Äêáääá~åí ÉéáÅìêÉ~å=~åÇ=kÉêçÛë=~ÇîáëçêK=j~êÅìë=Ñ~ääë=áå=äçîÉ=ïáíÜ ióÖá~I=~=`Üêáëíá~å=ÖáêäI=ïÜç=áë=~ííê~ÅíÉÇ=íç=ÜáãK=eÉ=íêáÉë íç=ïáå=ióÖá~=Äó=ÑçêÅÉI=Äìí=ëÜÉ=áë=éêçíÉÅíÉÇ=Äó=ÜÉê=Öá~åí ëÉêî~åí=rêëìë=~åÇ=ÜáÇÉë=ïáíÜ=çíÜÉê=`Üêáëíá~åëI=ïÜç=~êÉ äÉÇ=Äó=íÜÉ=~éçëíäÉë=mÉíÉê=~åÇ=m~ìäK=j~êÅìëI=ïçìåÇÉÇ=Äó rêëìëI=áë=åìêëÉÇ=Ä~Åâ=íç=ÜÉ~äíÜ=Äó=ióÖá~=~åÇ=ÅçåîÉêíë íç= `Üêáëíá~åáíóK= jÉ~åïÜáäÉI= íÜÉ= ÇÉê~åÖÉÇ= kÉêç= çêÇÉêë íÜÉ=ÄìêåáåÖ=çÑ=oçãÉ=ëç=íÜ~í=ÜÉ=Å~å=ÑáåÇ=áåëéáê~íáçå=Ñçê ~=ÖêÉ~í=éçÉã=ÜÉ=áåíÉåÇë=íç=ïêáíÉ=~åÇ=ÄÉ=ÑêÉÉ=íç=êÉÄìáäÇ íÜÉ=Åáíó=áå=~=ãçåìãÉåí~ä=ëíóäÉI=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=Üáë=í~ëíÉK=^ íÉêêáÄäÉ=ÅçåÑä~Öê~íáçå=ÇÉëíêçóë=ÄáÖ=é~êíë=çÑ=íÜÉ=ÅáíóI=~åÇ ÜçãÉäÉëë= oçã~åë= íìêå= ~Ö~áåëí= kÉêçX= mçéé~É~I= ïÜç äìëíë= ~ÑíÉê= j~êÅìë= ~åÇ= áë= àÉ~äçìë= çÑ= ióÖá~I= ~åÇ= çíÜÉê ÅçìêíáÉêë=Ää~ãÉ=íÜÉ=ÜÉäéäÉëë=`Üêáëíá~åë=Ñçê=ëí~êíáåÖ=íÜÉ ÑáêÉ=~åÇ=áåÅáíÉ=íÜÉ=ãçÄ=~Ö~áåëí=íÜÉãK=tÜ~í=Ñçääçïë=áë=~ ÄäççÇó= éÉêëÉÅìíáçå= çÑ= íÜÉ= `Üêáëíá~åëI= ïÜç= ~êÉ= ÄìêåÉÇ ~äáîÉI=ÅêìÅáÑáÉÇI=~åÇ=ÇÉîçìêÉÇ=Äó=ïáäÇ=ÄÉ~ëíë=áå=íÜÉ=~êÉJ å~ëK=qÜÉ=å~âÉÇ=ióÖá~=áë=íáÉÇ=çåíç=~å=~ìêçÅÜëÛë=ÜÉ~Ç=áå íÜÉ= ~ãéÜáíÜÉ~íÉêI= Äìí= áå= ~= ëéÉÅí~Åìä~ê= ëíêìÖÖäÉ= rêëìë ÄêÉ~âë=íÜÉ=ÄÉ~ëíÛë=åÉÅâK=qÜÉó=~êÉ=ÑêÉÉÇI=~åÇ=ióÖá~=àçáåë j~êÅìëK= qÜÉ= ~éçëíäÉ= mÉíÉêI= ÑäÉÉáåÖ= ~äçåÖ= íÜÉ= ^ééá~å t~óI=Ü~ë=~=îáëáçå=çÑ=gÉëìë=`Üêáëí=~åÇ=~ëâë=Üáã=ïÜÉêÉ ÜÉ=áë=ÖçáåÖW=
nìç=î~ÇáëI=açãáåÉ\Ò=tÜÉå=ÜÉ=ÑáåÇë=çìí íÜ~í= gÉëìë= áë= ÖçáåÖ= íç= oçãÉ= íç= ÄÉ= ÅêìÅáÑáÉÇ= ~= ëÉÅçåÇ

çÄëÉêî~íáçåë=çÑ=íÜÉáê=íçéçÖê~éÜó=~åÇ=~êÅÜáíÉÅíìêÉK=eÉ=~äëç îáëáíÉÇ=íÜÉ=ãìëÉìãë=íç=äÉ~êå=~Äçìí=oçã~å=~êíë=~åÇ=ï~óë çÑ=äáÑÉ=áå=íÜÉ=Ñáêëí=ÅÉåíìêóK=eáë=åÉñí=åçîÉäI=nìç=î~ÇáëI=~=Çê~J ã~íáÅ=ëíçêó=çÑ=É~êäó=`Üêáëíá~åáíóI=ÄÉÅ~ãÉ=~å=áåíÉêå~íáçå~ä ÄÉëíJëÉääÉêK= fí= ï~ë= íê~åëä~íÉÇ= áåíç= ãçêÉ= íÜ~å= Ñçêíó= ä~åJ Öì~ÖÉëI=áåÅäìÇáåÖ=^êãÉåá~åI=g~é~åÉëÉI=~åÇ=^ê~ÄáÅK=jçêÉ íÜ~å= ëáñíó= ÉÇáíáçåë= çÑ= íÜÉ= Äççâ= ~ééÉ~êÉÇ= áå= íÜÉ= råáíÉÇ pí~íÉë=~äçåÉI=ïáíÜ=ë~äÉë=ÉñÅÉÉÇáåÖ=~=ãáääáçå=~åÇ=~=Ü~äÑ=ÅçéJ áÉë=Äó=NVNRK=få=oìëëá~I=nìç=î~Çáë=Ü~Ç=íÜáêíóJëÉîÉå=ÉÇáíáçåë ÄÉÑçêÉ= NVNTX= áå= pé~áåI= ëáñíóJçåÉ= ÉÇáíáçåë= ïÉêÉ= éìÄäáëÜÉÇ ÄÉíïÉÉå=NVMM=~åÇ=NVSRI=ïÜáäÉ=áå=fí~äó=~Äçìí=çåÉ=ÜìåÇêÉÇ éêáåíáåÖë= ~ééÉ~êÉÇ= Ñêçã= NUVV= íç= NVPVK= eçïÉîÉêI= ~ää êÉÅçêÇë=ïÉêÉ=ÄêçâÉå=áå=cê~åÅÉI=ïÜÉêÉ=íÜÉ=åçîÉäI=éìÄäáëÜÉÇ áå= gìåÉ= NVMMI=Ü~Ç= ãçêÉ= íÜ~å= íÜêÉÉ= ÜìåÇêÉÇ=éêáåíáåÖë=áå íÜÉ= Ñáêëí= íïÉäîÉ= ãçåíÜë= ~åÇ= ëçäÇ= íïç= ãáääáçå= ÅçéáÉë= Äó NVNQK= aê~ã~íáò~íáçåë= çÑ= nìç= î~Çáë= ïÉêÉ= ÑêÉèìÉåíäó= éÉêJ ÑçêãÉÇ=çå=ëí~ÖÉë=çÑ=ã~åó=ÅçìåíêáÉëI=ÑáäãÉÇI=êÉéêÉëÉåíÉÇ=áå ãìëáÅ= ~åÇ= íÜÉ= ~êíëI= ä~íÉê= ~Ç~éíÉÇ= Ñçê= ê~ÇáçI= êÉÅçêÇÉÇ= çå Å~ëëÉííÉëI=~åÇ=ëÜçïå=çå=íÉäÉîáëáçåK=få=NVMMI=ÑáîÉ=ÇáÑÑÉêÉåí îÉêëáçåë= çÑ= nìç= î~Çáë= ïÉêÉ= ëí~ÖÉÇ= áå= kÉï= vçêâ= íÜÉ~íÉêëI çåÉ=áå=_çëíçåI=~åÇ=çåÉ=áå=`ÜáÅ~ÖçI=íÜÉ=ä~ëí=çåÉ=~äëç=éä~óJ áåÖ= áå= içåÇçåÛë= ^ÇÉäéÜá= qÜÉ~íêÉI= ïÜáäÉ= áå= cê~åÅÉ= ~ cêÉåÅÜ= îÉêëáçå= éä~óÉÇ= NST= íáãÉë= çå= íÜÉ= ëí~ÖÉ= çÑ= íÜÉ qܨ~íêÉ=ÇÉ=ä~=mçêíÉJp~áåíJj~êíáå=áå=NVMNK= fí=ëÜçìäÇ=ÄÉ=åçíÉÇ=íÜ~í=páÉåâáÉïáÅòI=~ë=~=ÅáíáòÉå=çÑ oìëëá~I=ïÜáÅÜ=ÇáÇ=åçí=ÄÉäçåÖ=íç=íÜÉ=_ÉêåÉ=`çåîÉåíáçåI ï~ë=åçí=éêçíÉÅíÉÇ=Äó=áåíÉêå~íáçå~ä=ÅçéóêáÖÜí=ä~ïK=`çåJ ëÉèìÉåíäóI=ÜÉ=êÉÅÉáîÉÇ=åç=ëáÖåáÑáÅ~åí=êçó~äíáÉë=Ñêçã=íÜÉ ë~äÉ=çÑ=Üáë=Äççâë=~Äêç~ÇK=få=íÜáë=ëáíì~íáçåI=~í=äÉ~ëí=íÜáêíóJ Ñçìê= ^ãÉêáÅ~å= éìÄäáëÜÉêë= ~åÇ= ÑçêíóJÑçìê= íê~åëä~íçêë ÅçãéÉíÉÇ= ~í= ÇáÑÑÉêÉåí= íáãÉë= áå= ëÉääáåÖ= båÖäáëÜ= íê~åëä~J íáçåë= çÑ= Üáë= ÄççâëK= qÜÉáê= éêçÑáíë= ïÉêÉ= ÉåçêãçìëK= cçê Éñ~ãéäÉI= íÜÉ= ~ÖêÉÉãÉåí= ÄÉíïÉÉå= iáííäÉI= _êçïå= EíÜÉ _çëíçå= éìÄäáëÜÉê= çÑ= páÉåâáÉïáÅòÛë= ÄççâëF= ~åÇ= `ìêíáå Ñçê= íÜÉ= íê~åëä~íáçå= çÑ= nìç= î~Çáë= ëíáéìä~íÉÇ= íÜ~í= `ìêíáå ïçìäÇ=êÉÅÉáîÉ=NM=éÉêÅÉåí=çÑ=íÜÉ=êÉí~áä=ë~äÉë=~åÇ=ÑáÑíó=ÅçéJ áÉë=çÑ=íÜÉ=ÄççâK=píáää=åçí=ë~íáëÑáÉÇ=ïáíÜ=íÜáë=Åçåíê~ÅíI=íÜÉ `ìêíáåë=ïÉåí=ëç=Ñ~ê=~ë=íç=íê~îÉä=íç=t~ëÜáåÖíçåI=aK`KI=áå ~å= ìåëìÅÅÉëëÑìä= ~ííÉãéí= íç= çÄí~áå= Ñêçã= `çåÖêÉëë= ~ ÅçéóêáÖÜí= Ñçê= íÜÉáê= íê~åëä~íáçå= çÑ= páÉåâáÉïáÅòÛë= ÄççâëK kÉîÉêíÜÉäÉëëI= ^äã~= `~êÇÉää= `ìêíáå= ïêçíÉ= áå= ÜÉê= Çá~êó áå= ^ìÖìëí= NUVT= íÜ~í= gçÜå= jìêê~ó= _êçïå= é~áÇ= `ìêíáå ASIMMM=Ñçê=íÜÉ=éÉêáçÇ=Ñêçã=g~åì~êó=íç=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=gìåÉI ~åÇ=áå=j~êÅÜ=NUVV=ÜÉ=ëÉåí=`ìêíáå=~=é~óãÉåí=çÑ=ASISMM Ñçê= ëáñ= ãçåíÜëÛ= êçó~äíáÉë= Ñêçã= nìç= î~Çáë= ~åÇ= çíÜÉê ÄççâëK=få=áíë=pÉéíÉãÄÉê=NUVU=áëëìÉ=qÜÉ=açå~ÜìÉ=j~Ö~J òáåÉ=êÉéçêíÉÇ=íÜ~í=`ìêíáå=Ü~Ç=êÉÅÉåíäó=êÉÅÉáîÉÇ=~=ÅÜÉÅâ Ñçê=AOQIMMM=~ë=Üáë=ëÜ~êÉ=çÑ=íÜÉ=Äççâ=ë~äÉëK=fí=áë=áåíÉêÉëíJ áåÖ=íç=åçíÉ=Ñçê=íÜÉ=ë~âÉ=çÑ=Åçãé~êáëçå=íÜ~í=íÜÉ=éêáÅÉ=çÑ íÜÉ=ÜçìëÉ=éìêÅÜ~ëÉÇ=Äó=^äã~=`~êÇÉää=`ìêíáå=áå=_êáëíçäI sÉêãçåíI=ï~ë=ANIRMMK= ^ãÉêáÅ~å= ÅêáíáÅë= ïÉêÉ= ~äãçëí= ìå~åáãçìë= áå= íÜÉáê éê~áëÉ=çÑ=nìç=î~ÇáëK=få=íÜÉáê=êÉîáÉïëI=áå=ãçëí=Å~ëÉë=ìåëáÖåÉÇ ~åÇ=ìåÇ~íÉÇI=ÅçääÉÅíÉÇ=Äó=^äã~=`~êÇÉää=`ìêíáå=áå=~=ä~êÖÉ OQM

ai_=PPO

eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅò

~Äçìí=PVIMMM=ãÉí=íÜÉ=qÉìíçåáÅ=lêÇÉêÛë=~êãó=çÑ=~äãçëí OUIMMM=âåáÖÜíë=áå=íÜÉ=_~ííäÉ=çÑ=dêìåï~äÇ=Eq~ååÉåÄÉêÖ áå=dÉêã~åFI=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÄáÖÖÉëí=~åÇ=ÄäççÇáÉëí=Ä~ííäÉë=çÑ íÜÉ=jáÇÇäÉ=^ÖÉëK=fí=ÉåÇÉÇ=ïáíÜ=~=ÇÉÅáëáîÉ=mçäáëÜ=îáÅíçêóK páÉåâáÉïáÅò=ï~ë=ÅçåÅÉêåÉÇ=~Äçìí=íÜÉ=áåíÉåëáíó=çÑ=íÜÉ mêìëëá~åëÛ=~ÖÖêÉëëáîÉ=ÇêáîÉ=É~ëíï~êÇI=ã~åáÑÉëíÉÇ=Äó=íÜÉ=éçäJ áÅó=çÑ=
aê~åÖ=å~ÅÜ=lëíÉåÒ=EaêáîÉ=íç=íÜÉ=b~ëíFI=ÉëéÉÅá~ääó=áå íÜÉ=íÉêêáíçêáÉë=çÑ=mçòå~ń=~åÇ=páäÉëá~K=eÉ=ïÉåí=íç=mçòå~ń=~ë É~êäó=~ë=áå=NUUMI=êÉíìêåÉÇ=íç=íÜÉ=~êÉ~=ëÉîÉê~ä=íáãÉëI=~åÇ=ï~ë Ñ~ãáäá~ê= ïáíÜ= mêìëëá~å= éçäáÅáÉë= íçï~êÇ= mçäáëÜ= éçéìä~íáçåK qÜÉ= ã~áå= Öç~äë= çÑ= `Ü~åÅÉääçê= lííç= îçå= _áëã~êÅâÛë= hìäJ íìêâ~ãéÑ=EÜáë=ëíêìÖÖäÉ=Ñçê=Åçåíêçä=çîÉê=`~íÜçäáÅ=ëÅÜççäë=~åÇ ÉÅÅäÉëá~ëíáÅ=~ééçáåíãÉåíëFI=ä~ìåÅÜÉÇ=áå=NUTP=~åÇ=ëìééçêíÉÇ Äó= íÜÉ= å~íáçå~äáëíáÅ= e~â~í~= pçÅáÉíóI= ïÜçëÉ= å~ãÉ= ï~ë ÅçáåÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=ëìêå~ãÉë=çÑ=áíë=ÑçìåÇÉêëI=cÉêÇáå~åÇ=îçå e~åëÉã~ååI= eÉêã~åå= hÉååÉã~ååI= ~åÇ= eÉáåêáÅÜ= îçå qáÉÇÉã~ååI=ïÉêÉ=íç=ÄêáåÖ=íÜÉ=dÉêã~å=ä~åÖì~ÖÉ=áåíç=mçäJ áëÜ=ÅÜìêÅÜÉë=~åÇ=ëÅÜççäë=~ë=ïÉää=~ë=ÉåÅçìê~ÖÉ=dÉêã~å=ÅçäJ çåáò~íáçå= çÑ= íÜÉ= íÉêêáíçêáÉë= ëÉáòÉÇ= Äó= mêìëëá~K= páÉåâáÉïáÅò ë~ï=áå=íÜÉëÉ=éçäáÅáÉë=~=íÜêÉ~í=íç=íÜÉ=ÑìíìêÉ=çÑ=mçä~åÇ=~åÇ bìêçéÉ=~åÇ=çÑíÉå=éêçíÉëíÉÇ=~Ö~áåëí=íÜÉëÉ=~ÅíáçåëI=ãçëí=ÉäçJ èìÉåíäó=áå=Üáë=éçäáíáÅ~ä=~êíáÅäÉ=~Äçìí=_áëã~êÅâ=éìÄäáëÜÉÇ=áå íÜÉ=_Éêäáå=ïÉÉâäó=aáÉ=dÉÖÉåï~êí=çå=S=^éêáä=NUVRX=áå=Üáë=äÉíJ íÉê=éìÄäáëÜÉÇ=áå=`ò~ë=çå=N=j~êÅÜ=NVMMI=íç=_~êçåÉëë=_ÉêíÜ~ îçå=pìííåÉêI=~=ÑìíìêÉ=êÉÅáéáÉåí=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mÉ~ÅÉ=mêáòÉX=~åÇ áå=Üáë=çéÉå=äÉííÉê=íç=táäÜÉäã=ffI=âáåÖ=çÑ=mêìëëá~I=éìÄäáëÜÉÇ ~äëç=áå=`ò~ë=çå=NV=kçîÉãÄÉê=NVMSI=~ää=çÑ=ïÜáÅÜ=ïÉêÉ=íê~åëJ ä~íÉÇ=áåíç=ã~åó=ä~åÖì~ÖÉëK=eáë=~äãçëí=éêçéÜÉíáÅ=îáëáçå=çÑ íÜÉ= ÑçêíÜÅçãáåÖ= ~ÖÖêÉëëáçå= ~åÇ= ÇÉëíêìÅíáçåI= ïÜáÅÜ= Å~ãÉ íêìÉ= áå= Üáë= äáÑÉíáãÉ= ÇìêáåÖ= tçêäÇ= t~ê= fI= ÑçìåÇ= äáíÉê~êó êÉÑäÉÅíáçå=áå=hêòóż~ÅóK=fí=ï~ë=åçí=ëìêéêáëáåÖ=íÜ~í=íÜáë=ëíçêó=çÑ íÜÉ=ÅêìëÜáåÖ=ÇÉÑÉ~í=çÑ=íÜÉ=ê~é~Åáçìë=dÉêã~åáÅ=lêÇÉê=ï~ë íÜÉ=Ñáêëí=ã~àçê=äáíÉê~êó=ïçêâ=íÜ~í=~ééÉ~êÉÇ=áå=mçä~åÇ=~ÑíÉê tçêäÇ=t~ê=ffI=êÉéìÄäáëÜÉÇ=~ë=É~êäó=~ë=^ìÖìëí=NVQRK= qÜÉ=ãçåìãÉåí~ä=åçîÉä=áë=ëÉí=áå=mçä~åÇ=~í=íÜÉ=íìêå=çÑ íÜÉ=ÑáÑíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêóK=_ÉÑçêÉ=ÅçãéçëáåÖ=áíI=páÉåâáÉïáÅò=ëíìÇJ áÉÇ=ëÉîÉê~ä=ÜáëíçêáÅ~ä=ëçìêÅÉë=ïêáííÉå=áå=i~íáåI=~ãçåÖ=íÜÉã íÜÉ=ã~ÖáëíÉêá~ä=^åå~äÉë=ëÉì=`êçåáÅ~É=oÉÖåá=mçäçåá~É=E^åå~äë=çê `ÜêçåáÅäÉë= çÑ= íÜÉ= háåÖÇçã= çÑ= mçä~åÇFK= têáííÉå= Äó= g~å ałìÖçëò=ÄÉíïÉÉå=NQRR=~åÇ=NQUMI=íÜÉ=~åå~äë=ïÉêÉ=~=ëóåíÜÉJ ëáë=çÑ=mçäáëÜ=ãÉÇáÉî~ä=ÜáëíçêóI=Ä~ëÉÇ=çå=mçäáëÜI=`òÉÅÜI=eìåJ Ö~êá~åI= oìíÜÉåá~åI= ~åÇ= dÉêã~å= ÇçÅìãÉåíë= ~åÇ= ~êÅÜáî~ä ã~íÉêá~äëK=qÜÉó=êÉÅçêÇÉÇ=íÜ~í=áå=NPUSI=gçÖ~áä~I=Öê~åÇ=ÇìâÉ çÑ=iáíÜì~åá~I=ÅçåîÉêíÉÇ=íç=`~íÜçäáÅáëãI=ã~êêáÉÇ=g~ÇïáÖ~=çÑ mçä~åÇI= ~åÇ= ïáíÜ= íÜÉ= å~ãÉ= tł~Çóëł~ï= g~ÖáÉłłç= ï~ë ÅêçïåÉÇ= âáåÖ= çÑ= mçä~åÇ= ENPUSÓNQPQFK= _ó= íÜáë= ~Åí= çÑ= éÉêJ ëçå~ä=ìåáçåI=íÜÉ=g~ÖáÉłłçåá~å=Çóå~ëíó=ï~ë=ÑçìåÇÉÇI=ÄêáåÖJ áåÖ= íïç= ÅÉåíìêáÉë= çÑ= ÖêÉ~íåÉëë= Ñçê= mçä~åÇK= qÜÉ= ê~éáÇäó ÖêçïáåÖ=~åÇ=éçïÉêÑìä=Åçìåíêó=ï~ë=Å~é~ÄäÉ=çÑ=ÅÜ~ääÉåÖáåÖ íÜÉ=Éñé~åëáçåáëí=íÉåÇÉåÅáÉë=çÑ=áíë=ïÉëíÉêå=åÉáÖÜÄçêëK= ^Ö~áåëí= íÜáë= ÜáëíçêáÅ~ä= Ä~ÅâÖêçìåÇI= páÉåâáÉïáÅò íÉääë= ~= ÑáÅíáçå~ä=ëíçêó= çÑ= wÄóëòâç= çÑ= _çÖÇ~åáÉÅ= ~åÇ=Üáë ìåÅäÉ= j~ćâçK= qÜÉ= ÜçíJÄäççÇÉÇ= wÄóëòâç= ~ëë~ìäíë= íÜÉ lêÇÉêÛë= Éåîçó= ~åÇ= áë= ëÉåíÉåÅÉÇ= íç= ÇÉ~íÜI= Äìí= ÜÉ= áë

íáãÉI= mÉíÉê= íìêåë= Ä~Åâ= íç= ÄÉ= ã~êíóêÉÇ= Ñçê= Üáë= Ñ~áíÜK mÉíêçåáìëI= ÅçåÇÉãåÉÇ= íç= ÇáÉ= Äó= kÉêçI= äÉáëìêÉäó= í~âÉë Üáë=çïå=äáÑÉ=ÇìêáåÖ=~=ÑÉ~ëíI=ïÜáäÉ=kÉêçI=Ñ~ÅáåÖ=~=êÉîçäí=çÑ Üáë=äÉÖáçåë=~åÇ=íÜÉ=pÉå~íÉÛë=ëÉåíÉåÅÉ=çÑ=ÇÉ~íÜ=Äó=ÑäçÖJ ÖáåÖI=ÇçÉë=åçí=Ü~îÉ=ÉåçìÖÜ=Åçìê~ÖÉ=íç=íÜêìëí=íÜÉ=âåáÑÉ áåíç= Üáë= åÉÅâK= cáå~ääóI= ~= ÑêÉÉÇã~å= éìëÜÉë= kÉêçÛë= Ü~åÇ ~åÇ=âáääë=ÜáãK=qÜÉ=åçîÉä=ÅçåÅäìÇÉë=ïáíÜ=íïç=ëÉåíÉåÅÉëW f= í~â= ãáåął= kÉêçI= à~â= ãáà~= ïáÅÜÉêI= Äìêò~I= éçż~êI ïçàå~=äìÄ=ãµêI=~=Ä~òóäáâ~=máçíê~=é~åìàÉ=ÇçíąÇ=ò=ïóżóå ï~íóâ~ńëâáÅÜ=ãá~ëíì=á=śïá~íìK tÉÇäÉ=ò~ś=Ç~ïåÉà=Äê~ãó=h~éÉńëâáÉà=ïòåçëá=ëáę=ÇòáJ ëá~à=ã~äÉńâ~=â~éäáÅòâ~=ò=ò~í~êíóã=åáÉÅç=å~éáëÉã=
nìç î~ÇáëI=açãáåÉ\Ò E^åÇ=ëç=kÉêç=é~ëëÉÇI=~ë=~=ïÜáêäïáåÇI=~ë=~=ëíçêãI=~ë ~=ÑáêÉI=~ë=ï~ê=çê=éä~ÖìÉ=é~ëëÉëX=Äìí=íÜÉ=Ä~ëáäáÅ~=çÑ=mÉíÉê êìäÉë=íÜÉ=Åáíó=~åÇ=íÜÉ=ïçêäÇ=Ñêçã=íÜÉ=s~íáÅ~å=ÜÉáÖÜíë=íáää åçïK ^åÇ=åÉ~ê=íÜÉ=~åÅáÉåí=mçêí~=`~éÉå~=ëí~åÇë=íçÇ~ó=~ äáííäÉ=ÅÜ~éÉä=ïáíÜ=íÜÉ=áåëÅêáéíáçåI=ëçãÉïÜ~í=ïçêåW=
nìç î~ÇáëI=açãáåÉ\ÒF

páÉåâáÉïáÅòÛë= nìç= î~Çáë= ëÜçïë= Åçåíê~ëíë= ÄÉíïÉÉå íÜÉ=é~Ö~å=ïçêäÇ=çÑ=íÜÉ=`~Éë~êë=~åÇ=íÜÉ=êáëáåÖ=ïçêäÇ=çÑ `Üêáëíá~åáíóK=^=êÉéìäëáîÉ=kÉêç=~åÇ=ëçéÜáëíáÅ~íÉÇ=mÉíêçJ åáìë= Ççãáå~íÉ= íÜÉ= ëíçêóI= ~ÇçêåÉÇ= ïáíÜ= Ñçìê= Öê~åÇ ëÅÉåÉëW= `~Éë~êÛë= Ä~åèìÉíI= íÜÉ= Ö~íÜÉêáåÖ= çÑ= íÜÉ= `ÜêáëJ íá~åë= áå= íÜÉ= Å~í~ÅçãÄëI= íÜÉ= ÄìêåáåÖ= çÑ= oçãÉI= ~åÇ= íÜÉ ã~êíóêÇçã= çÑ= `Üêáëíá~åëI= ~ãçåÖ= íÜÉã= íÜÉ= ~éçëíäÉë mÉíÉê= ~åÇ= m~ìäK= páÉåâáÉïáÅòÛë= å~êê~íáîÉ= ÇïÉääë= çå= íÜÉ ã~ÖåáÑáÅÉåí= cçêìã= oçã~åìãI= ëéäÉåÇáÇ= Ä~ëáäáÅ~ëI= é~äJ ~ÅÉëI=~åÇ=îáää~ëI=~åÇ=áåíêçÇìÅÉë=íÜÉ=êÉ~ÇÉêë=íç=ëìãéíìJ çìë= ÑÉ~ëíë= ~åÇ= êÉÑáåÉÇ= êáíì~äëK= fí= ~äëç= ÇÉëÅêáÄÉë= Ç~êâ Å~í~ÅçãÄë= ~åÇ= ÅÉãÉíÉêáÉëI= íÜÉ= ÜáÇÉ~ï~óë= çÑ= íÜÉ çééêÉëëÉÇ=ÄÉäáÉîÉêë=çÑ=`ÜêáëíK=qÜÉ=Äççâ=êÉîÉ~äë=íÜÉ=ÅçêJ êìéí=ÑçêÅÉ=çÑ=áãéÉêá~ä=oçãÉ=~åÇ=íÜÉ=é~äÉ=ëéáêáíì~ä=äáÖÜí çÑ=íÜÉ=åÉï=Ñ~áíÜK=cçê=~ë=mÉíÉê=ìåÇÉêëíççÇI=
qÜ~í=Åáíó=çÑ éêáÇÉI=ÅêáãÉI=ïáÅâÉÇåÉëëI=~åÇ=éçïÉê=ï~ë=ÄÉÖáååáåÖ=íç ÄÉ=eáë=ÅáíóI=~åÇ=íÜÉ=ÇçìÄäÉ=Å~éáí~äI=Ñêçã=ïÜáÅÜ=ÖçîÉêåJ ãÉåí= çÑ= ÄçÇáÉë= ~åÇ= ëçìäë= ïçìäÇ= Ñäçï= çìí= ìéçå= íÜÉ ïçêäÇKÒ= páÉåâáÉïáÅòÛë=åÉñí=åçîÉäI=hêòóż~Åó=EïÜáÅÜ=~ééÉ~êÉÇ Ñáêëí=áå=qóÖçÇåáâ=fäìëíêçï~åó=Ñêçã=O=cÉÄêì~êó=NUVT=íç=OM gìäó= NVMMFI= ï~ë= íê~åëä~íÉÇ= áåíç= íïÉåíóJÑáîÉ= ä~åÖì~ÖÉë ~åÇ=ÄÉÅ~ãÉ=~åçíÜÉê=ÄÉëíJëÉääáåÖ=ÄççâK=fí=ÇÉëÅêáÄÉÇ=íÜÉ ëíêìÖÖäÉ= çÑ= íÜÉ= mçäÉë= ~Ö~áåëí= íÜÉ= qÉìíçåáÅ= ï~êêáçêëI ãÉÇáÉî~ä= éêçÖÉåáíçêë= çÑ= íÜÉ= mêìëëá~å= ëí~íÉK= qÜÉ= qÉìJ íçåáÅ=lêÇÉê=Eçê=håáÖÜíë=çÑ=íÜÉ=`êçëëFI=~=êÉäáÖáçìë=ãáäáJ í~êó= çêÇÉêI= ï~ë= áåîáíÉÇ= íç= mçä~åÇ= Äó= aìâÉ= hçåê~Ç= çÑ j~ëçîá~=áå=NOOS=íç=ÑáÖÜí=~åÇ=ÅçåîÉêí=íÜÉ=mêìëëá~å=íêáÄÉë áå= íÜÉ= åçêíÜK= qÜÉ= lêÇÉê= èìáÅâäó= ëìÄàìÖ~íÉÇ= íÜÉãI ëí~ãéÉÇ=çìí=íÜÉáê=ä~åÖì~ÖÉI=~åÇ=~êêçÖ~íÉÇ=íÜÉáê=å~ãÉK qÜÉ=lêÇÉê=ÖêÉï=áå=éçïÉê=ëç=èìáÅâäó=íÜ~í=Äó=íÜÉ=ÑçìêJ íÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó=áí=íÜêÉ~íÉåÉÇ=íÜÉ=ÉñáëíÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=mçäáëÜ ëí~íÉK=lå=NR=gìäó=NQNMI=mçäáëÜ=~åÇ=iáíÜì~åá~å=íêççéë=çÑ OQN

eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅò

ai_=PPO

~å=~ÇîÉåíìêÉ=Äççâ=Ñçê=óçìåÖ=êÉ~ÇÉêë=íÜ~í=ï~ë=áåëéáêÉÇ Äó=Üáë=ÜìåíáåÖ=ÉñéÉÇáíáçå=áå=w~åòáÄ~ê=áå=NUVNK=fí=íÉääë=~ Çê~ã~íáÅ= ëíçêó= çÑ= pí~ś= q~êâçïëâáI= ~= ÑçìêíÉÉåJóÉ~êJçäÇ mçäáëÜ= ÄçóI= ~åÇ= kÉää= o~ïäáëçåI= ~= éêÉííó= ÉáÖÜíJóÉ~êJçäÇ båÖäáëÜ=ÖáêäI=ÅÜáäÇêÉå=çÑ=~=ëÉåáçê=ÉåÖáåÉÉê=~åÇ=çÑ=çåÉ=çÑ íÜÉ= ÇáêÉÅíçêë= çÑ= íÜÉ= pìÉò= `~å~ä= `çãé~åóK= háÇå~ééÉÇ ~ë= Üçëí~ÖÉë= Äó= ëìééçêíÉêë= çÑ= íÜÉ= j~ÜÇáI= äÉ~ÇÉê= çÑ= íÜÉ NUUR= pìÇ~åÉëÉ= áåëìêêÉÅíáçå= ~Ö~áåëí= íÜÉ= bÖóéíá~å= ÖçîJ ÉêåãÉåí= ~åÇ= _êáíáëÜ= Åçäçåá~ä= êìäÉI= íÜÉó= ã~å~ÖÉ= íç ÉëÅ~éÉK= qÜÉ= ÅÜáäÇêÉåI= áå= íÜÉ= Åçãé~åó= çÑ= íïç= óçìåÖ å~íáîÉëI=h~äá=~åÇ=jÉ~X=~=Ñ~áíÜÑìä=ÉäÉéÜ~åíI=háåÖX=~åÇ=~ ÇçÖI=p~Ä~I=Äê~îÉäó=íê~îÉä=Ñçê=ãçåíÜë=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ÉñçíáÅ ~åÇ=Ç~åÖÉêçìë=^ÑêáÅ~å=ÅçåíáåÉåíI=ìåíáä=íÜÉó=~êÉ=êÉëÅìÉÇ Äó=~å=båÖäáëÜ=ÉñéÉÇáíáçå=ÉñéäçêáåÖ=íÜÉ=ëäçéÉë=çÑ=jçìåí háäáã~åà~êçK=qÜÉ=åçîÉäI=êáÅÜ=ïáíÜ=Çê~ã~íáÅ=ëÅÉåÉë=~åÇ ëéäÉåÇáÇ=ÇÉëÅêáéíáçåë=çÑ=å~íìêÉI=áåÅäìÇÉë=ã~åó=é~íêáçíáÅ ~åÇ=ÇáÇ~ÅíáÅ=ÉäÉãÉåíëI=ã~åáÑÉëíÉÇ=ãçëí=çÑíÉå=Äó=pí~śÛë ãçê~ä= ëíêÉåÖíÜI= Åçìê~ÖÉI= ~åÇ= éÜóëáÅ~ä= ëí~ãáå~K= qê~åëJ ä~íÉÇ= áåíç= ãçêÉ= íÜ~å= íïÉåíó= ä~åÖì~ÖÉëI= t= éìëíóåá= á= ï éìëòÅòó= êÉã~áåë= ~= êÉèìáêÉÇ= E~äÄÉáí= åçí=
éçäáíáÅ~ääó= ÅçêJ êÉÅíÒF=êÉ~ÇáåÖ=Ñçê=mçäáëÜ=ÅÜáäÇêÉåK= páÉåâáÉïáÅò= ï~ë= ~= ëìéÉêÄ= ëíóäáëí= ~åÇ= ã~ëíÉê= ëíçêóJ íÉääÉêI=Üáë=ä~åÖì~ÖÉ=ëáãéäÉI=ÅäÉ~êI=~åÇ=ÉñéêÉëëáîÉK=eÉ=ÜçåÉÇ Üáë=~êí=íÜêçìÖÜ=óÉ~êë=çÑ=íçáäI=Åçãéä~áåáåÖ=ÑêÉèìÉåíäó=áå=Üáë äÉííÉêë=çÑ=íÜÉ=ÄìêÇÉå=çÑ=ïêáíáåÖK=eÉ=ïêçíÉ=Üáë=É~ÖÉêäó=~åíáÅJ áé~íÉÇ=åçîÉäë=Ñêçã=Ç~ó=íç=Ç~óI=ëÉåÇáåÖ=íÜÉ=íÉñíë=áããÉÇáJ ~íÉäó=íç=íÜÉ=éêáåíÉê=áå=~=Åçåëí~åí=ê~ÅÉ=~Ö~áåëí=åÉïëé~éÉê ÇÉ~ÇäáåÉëI= ~åÇ= ÜÉ= ÅçìäÇ= åçí= ëÉÉ= íÜÉ= ïçêâ= áå= áíë= ÉåíáêÉíó ìåíáä= áí= ï~ë= ÅçãéäÉíÉÇK= fÖå~Åó= `Üêò~åçïëâáI= ïÜç= î~Å~J íáçåÉÇ=ïáíÜ=páÉåâáÉïáÅò=áå=_êÉí~ÖåÉ=áå=NUVUI=êÉéçêíÉÇ=áå Üáë=píìÇá~=á=ëòâáÅÉ=ENVPVI=píìÇáÉë=~åÇ=pâÉíÅÜÉëF=íÜ~í=~ÑíÉê=~ ïêáíáåÖ= ëÉëëáçåI= páÉåâáÉïáÅò= ïçìäÇ= ÅçãÉ= çìí= Ñêçã= Üáë ëíìÇó=çÑíÉå=é~äÉ=~åÇ=ïáíÜ=ëïÉ~í=çå=Üáë=ÄêçïK=^ëâÉÇ=çåÅÉ ïÜ~í=íáêÉÇ=Üáã=ëç=ãìÅÜI=ÜÉ=~åëïÉêÉÇW=
tçêâ=çå=íÜÉ=ëáãJ éäáÅáíó= çÑ= ëíóäÉKÒ= fí= ï~ë= Üáë= ã~àçê= ~êíáëíáÅ= Öç~ä= íç= ~ÅÜáÉîÉ ÉÅçåçãó=çÑ=ÇÉëÅêáéíáçå=~åÇ=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=íç=éêÉëÉêîÉ=~ Ä~ä~åÅÉ= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= éçÉíáÅ= ~åÇ= áåÑçêã~íáîÉ= ÉäÉãÉåíë= çÑ ä~åÖì~ÖÉK= få= ~= ÅçããÉåí= çå= Üáë= çïå= ëíóäÉI= páÉåâáÉïáÅò ïêçíÉW=
f=~îçáÇ=íÜÉ=éêÉÇçãáå~åÅÉ=çÑ=ïçêÇë=çîÉê=ÅçåíÉåíë ëç= ~ë= åçí= íç= Ñ~ää= áåíç= ~= ëíóäáëíáÅ= Çáëéä~ó= ~åÇ= äáíÉê~êó Ä~êçèìÉÔëç=íÜ~í=íÜÉ=ÇÉëÅêáÄÉÇ=ÉîÉåíë=ïçìäÇ=åçí=Çáë~ééÉ~ê ìåÇÉê=íÜÉ=ÉñÅÉëë=çÑ=ÅçãéäÉãÉåí~êó=Åä~ìëÉëI=~ë=~ää=ëÜ~éÉë Çáë~ééÉ~ê= áå= ïáåíÉê= ìåÇÉê= ~= ëåçïÇêáÑíÒ= EÅçääÉÅíÉÇ= áå= îçäJ ìãÉ=Ñçêíó=çÑ=Üáë=aòáÉł~FK páÉåâáÉïáÅòÛë=ëíóäÉ=~ííê~Åíë=~åÇ=Ñ~ëÅáå~íÉë=êÉ~ÇÉêëK eáë=ä~åÖì~ÖÉI=Ä~ëÉÇ=çå=Åçããçå=ÉîÉêóÇ~ó=ëéÉÉÅÜI=ÑáåÇë êÉëçå~åÅÉ= áå= íÜÉ= mçäáëÜ= É~ê= íç= íÜáë= Ç~óK= få= ~ÇÇáíáçåI íÜ~åâë=íç=Üáë=âåçïäÉÇÖÉ=çÑ=mçäáëÜ=ÜáëíçêáÅ~ä=~åÇ=äáíÉê~êó ëçìêÅÉëI=ÉëéÉÅá~ääó=çÑ=ÅÜêçåáÅäÉëI=ãÉãçáêëI=Çá~êáÉëI=~åÇ çê~ä= í~äÉëI= páÉåâáÉïáÅò= ëìÅÅÉÉÇë= áå= ÅêÉ~íáåÖ= ~= ëíóäáòÉÇ ä~åÖì~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=ÑáÑíÉÉåíÜ=~åÇ=ëÉîÉåíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêáÉë=çê=áå Ñ~ëÜáçåáåÖ=~=Åä~ëëáÅ~ä=ÇáÅíáçå=Ä~ëÉÇ=çå=dêÉÉâ=~åÇ=i~íáå ëçìêÅÉëK= eÉ= ~ÅÜáÉîÉë= íÜÉëÉ= Öç~äë= Äó= ~= ëÉäÉÅíáîÉ= ìëÉ= çÑ ~êÅÜ~áÅ=ïçêÇëI=éÜê~ëÉëI=ÉîÉå=Çá~äÉÅíëI=~ë=áå=hêòóż~Åó=~åÇ

ë~îÉÇ= Äó= Üáë= ÄÉäçîÉÇ= a~åìëá~I= ïÜç= ÇÉÅä~êÉë= íÜ~í= ëÜÉ ïáää=ã~êêó=ÜáãK=a~åìëá~=áë=íÜÉ=çåäó=Ç~ìÖÜíÉê=çÑ=gìê~åÇI ~=éÉ~ÅÉÑìä=mçäáëÜ=ëèìáêÉ=êÉëáÇáåÖ=~í=íÜÉ=ÑêçåíáÉê=ÄÉíïÉÉå mçä~åÇ=~åÇ=íÜÉ=lêÇÉêI=ïÜç=íìêåë=íç=îÉåÖÉ~åÅÉ=~ÑíÉê=íÜÉ håáÖÜíë=âáää=Üáë=ïáÑÉK=rå~ÄäÉ=íç=ÇÉÑÉ~í=gìê~åÇ=áå=Ä~ííäÉI ~= Öêçìé= çÑ= íÜÉ= håáÖÜíë= âáÇå~é= a~åìëá~K= qç= ë~îÉ= Üáë Ç~ìÖÜíÉêI=gìê~åÇ=~ÅÅÉéíë=íÜÉ=håáÖÜíëÛ=Üìãáäá~íáåÖ=ÅçåJ Çáíáçåë= ~åÇ= ÉåíÉêë= íÜÉáê= Å~ëíäÉK= tÜÉå= íÜÉ= íêÉ~ÅÜÉêçìë håáÖÜíë=ëÜçï=Üáã=~åçíÜÉê=ÖáêäI=éêÉíÉåÇáåÖ=íÜÉó=ÇáÇ=åçí âáÇå~é=a~åìëá~I=gìê~åÇ=âáääë=åáåÉ=çÑ=Üáë=íçêãÉåíçêë=áå ~å=çìíÄìêëí=çÑ=ÑìêóK=qÜÉ=håáÖÜíë=çîÉêéçïÉê=ÜáãI=~åÇ=~í íÜÉ=çêÇÉê=çÑ=_êçíÜÉê=páÉÖÑêáÉÇI=íÜÉáê=ëìéÉêáçêI=~å=ÉñÉÅìJ íáçåÉê= Äìêåë= çìí= gìê~åÇÛë= êÉã~áåáåÖ= ÉóÉI= Åìíë= çÑÑ= Üáë Ü~åÇI= ~åÇ= íÉ~êë= çìí= Üáë= íçåÖìÉK= qÜÉ= ã~áãÉÇ= gìê~åÇ êÉíìêåë=ÜçãÉI=Äìí=ëççå=~ÑíÉêï~êÇ=páÉÖÑêáÉÇ=áë=Å~éíìêÉÇ Äó=wÄóëòâç=~åÇ=ÄêçìÖÜí=áå=Ñçê=éìåáëÜãÉåíK=gìê~åÇ=ÑçêJ ÖáîÉë= páÉÖÑêáÉÇ= ~åÇ= ëÉíë= Üáã= ÑêÉÉI= Äìí= íÜÉ= ãçåâI ëÜçÅâÉÇ=Äó=íÜáë=ë~áåíäó=~ÅíI=Ü~åÖë=ÜáãëÉäÑ=áå=~=ÑçêÉëíK få=Üáë=ëÉ~êÅÜ=Ñçê=a~åìëá~I=wÄóëòâç=âáääë=_êçíÜÉê=oçíJ ÖáÉêI=çåÉ=çÑ=íÜÉ=Åçåëéáê~íçêëI=áå=~=ÇìÉäI=ÑáåÇë=ÜÉêI=~åÇ=ÑêÉÉë ÜÉê= Ñêçã= íÜÉ= håáÖÜíëÛ= Ü~åÇëI= çåäó= íç= ëÉÉ= ÜÉê= ÇáÉ= ÇìêáåÖ íÜÉáê=àçìêåÉó=ÜçãÉK=qÜÉ=ÖêáÉÑJëíêáÅâÉå=wÄóëòâç=ÉîÉåíì~ääó ã~êêáÉë=äáîÉäó=g~ÖáÉåâ~I=Üáë=åÉáÖÜÄçêÛë=Ç~ìÖÜíÉêI=ïÜç=Ü~Ç ÄÉÉå=áå=äçîÉ=ïáíÜ=Üáã=Ñçê=~=äçåÖ=íáãÉK=g~ÖáÉåâ~=ÖáîÉë=ÄáêíÜ íç=íïáå=ÄçóëI=ïÜáäÉ=j~ćâçI=ïÜçëÉ=ã~áå=Öç~ä=áå=äáÑÉ=Ü~Ç ÄÉÉå=íç=ëÉÅìêÉ=ÖêçïíÜ=~åÇ=éêçëéÉêáíó=Ñçê=Üáë=Åä~åI=ÄìáäÇë íÜÉã=~=ëã~ää=Å~ëíäÉK=tÜ~í=áë=äÉÑí=Ñçê=Üáã=~åÇ=wÄóëòâç=áë=íç ëÉííäÉ=çäÇ=ëÅçêÉë=ïáíÜ=íÜÉ=håáÖÜíë=~åÇ=ëÉÅìêÉ=éÉ~ÅÉK=qÜÉó ~êÉ= ëìÅÅÉëëÑìäI= ÇáëíáåÖìáëÜáåÖ= íÜÉãëÉäîÉë= áå= íÜÉ= ÇÉÅáëáîÉ Ä~ííäÉ=çÑ=dêìåï~äÇK= páÉåâáÉïáÅò= éêÉëÉåíë= ~= ïáÇÉ= é~åçê~ã~= çÑ= ãÉÇáJ Éî~ä= mçä~åÇ= ~åÇ= áíë= éÉçéäÉK= eÉ= é~áåíë= áãéêÉëëáîÉ= éáÅJ íìêÉë= çÑ= íÜÉ= Å~ëíäÉ= çÑ= j~äÄçêâ= Ej~êáÉåÄìêÖFI= íÜÉ håáÖÜíëÛ=ëíêçåÖÜçäÇ=~åÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ãáÖÜíáÉëí=ãÉÇáÉî~ä ÑçêíêÉëëÉëX= çÑ= íÜÉ= êçó~ä= Åçìêí= áå= hê~âµïX= ~åÇ= çÑ= íÜÉ ÜìåíáåÖ= ëÅÉåÉë= áå= íÜÉ= éêáãÉî~ä= ÑçêÉëíëK= eÉ= ÇÉëÅêáÄÉë äçÅ~ä= ~ÅíáîáíáÉë= ~åÇ= ÅìëíçãëI= Ñçê= Éñ~ãéäÉI= Ñ~êãáåÖ= ~åÇ ÑìåÉê~ä= êáíÉëI= ~ë= ïÉää= ~ë= tÉëíÉêå= íê~Çáíáçåë= çÑ= ÅÜáî~äêóK eÉ= Çê~ïë= ~êíÑìä= éçêíê~áíë= çÑ= ~= ÜçíJíÉãéÉêÉÇ= ~ÄÄçíI g~åâç= çÑ= qìäÅò~X= ~= ÇÉîçíÉÇ= `òÉÅÜ= ëÉêî~åíI= eä~î~X= ~ âåáÖÜíJÉêê~åíI=ÇÉ=içêÅÜÉX=~åÇ=~=Åçêêìéí=é~êÇçåÉêI=p~åJ ÇÉêìëI= ïçêíÜó= çÑ= dáçî~ååá= _çÅÅ~ÅÅáçÛë= çê= dÉçÑÑêÉó `Ü~ìÅÉêÛë= éÉåK= _ìí= ~ÄçîÉ= ~ää= ÜÉ= ëÜçïë= íÜÉ= ÄáêíÜ= çÑ å~íáçå~ä= ÅçåëÅáçìëåÉëë= ~í= íÜÉ= íáãÉë= ïÜÉå= mçäáëÜ= ï~êJ êáçêë= ÄÉÅçãÉ= ~ï~êÉ= çÑ= íÜÉáê= ëíêÉåÖíÜ= ~åÇ= ~ëéáê~íáçåëI ÅçåÑáÇÉåíäó= í~âáåÖ= íÜÉ= ÑáÉäÇ= ~Ö~áåëí= íÜÉ= ~ÖÖêÉëëáîÉ håáÖÜíë=áå=íÜÉ=Ä~ííäÉ=çÑ=dêìåï~äÇK= lå=R=j~ó=NVMQ=páÉåâáÉïáÅò=ã~êêáÉÇ=j~êá~=_~ÄJ ëâ~I=~=Çáëí~åí= êÉä~íáîÉI=ïÜç= ÅçåÅÉêåÉÇ=ÜÉêëÉäÑ=ïáíÜ=íÜÉ ïÉääJÄÉáåÖ=çÑ=íÜÉ=~ÖáåÖ=~åÇ=~áäáåÖ=ïêáíÉê=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ä~ëí óÉ~êë= çÑ= Üáë= äáÑÉK= få= íÜÉ= Ñáå~ä= ëí~ÖÉ= çÑ= Üáë= Å~êÉÉêI= páÉåJ âáÉïáÅò=ïêçíÉ=t=éìëíóåá=á=ï=éìëòÅòó=ENVNNX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=få aÉëÉêí= ~åÇ= táäÇÉêåÉëëI= NVNOFI= éìÄäáëÜÉÇ= Ñáêëí= áå= hìêáÉê t~êëò~ïëâá=Ñêçã=OT=lÅíçÄÉê=NVNM=íç=N=pÉéíÉãÄÉê=NVNNI OQO

ai_=PPO

eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅò

ã~áä=ïáíÜ=Üáë=éìÄäáëÜÉêëI=ãçëí=ÑêÉèìÉåíäó=ïáíÜ=íÜÉ=Ñáêã çÑ=dÉÄÉíÜåÉê=~åÇ=tçäÑÑ=Ñêçã=t~êë~ïI=åÉïëé~éÉê=ÉÇáJ íçêë=áå=ã~åó=ÅáíáÉëI=íê~åëä~íçêë=áå=ëÉîÉê~ä=ÅçìåíêáÉëI=~åÇ ~êíáëíëI= ~ãçåÖ= íÜÉã= g~ÅÉâ= j~äÅòÉïëâá= ~åÇ= eÉåêóâ páÉãáê~ÇòâáI= Üáë= ÖìáÇÉ= áå= oçãÉK= tÜÉå= ÜÉ= ÄÉÅ~ãÉ= ~ ïçêäÇJÑ~ãçìë= ~ìíÜçêI= páÉåâáÉïáÅò= ï~ë= êÉÅÉáîáåÖ= ~ë ã~åó= ~ë= Ñçìê= ÜìåÇêÉÇ= äÉííÉêë= ~= ãçåíÜ= ~åÇ= íêáÉÇ= íç ~åëïÉê= ãçëí= çÑ= íÜÉãK= ^ää= íÜÉëÉ= äÉííÉêë= íÜêçï= äáÖÜí= çå páÉåâáÉïáÅòÛë=áåíÉääÉÅíì~ä=~åÇ=~êíáëíáÅ=ãáäáÉìK=eáë=äÉííÉêë ÇÉ~äáåÖ= ïáíÜ= Üáë= ïçêâ= éêçîáÇÉ= ~å= áãéçêí~åí= ÅçããÉåJ í~êó= çå= áíI= ïÜáäÉ= ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉ= éÉêí~áåáåÖ= íç= éêáî~íÉ ã~ííÉêë=~ääçïë=êÉ~ÇÉêë=íç=äÉ~êå=ãçêÉ=~Äçìí=páÉåâáÉïáÅò ~ë=~=éÉêëçåK=eáë=Çá~êóI=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÄÉÖ~å=çå=NO=lÅíçÄÉê NUUV= ~åÇ= âÉéí= ~í= áêêÉÖìä~ê= áåíÉêî~äë= ìåíáä= NVNSI= ï~ë ÄìêåÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ïÜçäÉ=~é~êíãÉåí=Äó=íÜÉ=k~òáë=ÇìêáåÖ íÜÉ=t~êë~ï=réêáëáåÖ=áå=NVQQK= iáâÉ=ÉîÉêó=ëìÅÅÉëëÑìä=~ìíÜçêI=páÉåâáÉïáÅò=Ü~Ç=Üáë ëÜ~êÉ=çÑ=ÜçëíáäÉ=ÅêáíáÅëI=ÉëéÉÅá~ääó=áå=cê~åÅÉK=pçãÉ=ïêáíJ Éêë=~åÇ= ëÅÜçä~êë=ÅêáíáÅáòÉÇ= Üáë= îáÉïëI= çíÜÉêë= Üáë=ïçêâëK qÜÉáê=çÄàÉÅíáçåë=ïÉêÉ=ã~áåäó=~áãÉÇ=~í=Üáë=ÅçåëÉêî~íáîÉ éçäáíáÅ~ä=ÄÉäáÉÑë=~åÇ=Å~ãÉ=ãçëí=áåíÉåëÉäó=~ÑíÉê=Üáë=ÄêÉ~â ïáíÜ= íÜÉ= éçëáíáîáëíëK= qÜÉó= ~äëç= ÅÜ~êÖÉÇ= íÜ~í= ÜÉ= ï~ë ìå~ÄäÉ=íç=ÇÉ~ä=ïáíÜ=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=éêçÄäÉãëK=líÜÉê=ÅêáíJ áÅë= çÄàÉÅíÉÇ= íç= Üáë= åÉçJoçã~åíáÅ= äÉ~åáåÖë= ~åÇ= èìÉëJ íáçåÉÇ= Üáë= áåíÉêéêÉí~íáçåë= çÑ= ÅÉêí~áå= ÉîÉåíëI= Åä~áãáåÖ íÜ~í=Üáë=îáÉï=çÑ=mçäáëÜ=Üáëíçêó=ï~ë=Äá~ëÉÇ=~í=íáãÉëK=pÉîJ Éê~ä=äáíÉê~êó=êÉîáÉïÉêë=íÜçìÖÜí=íÜ~í=Üáë=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=ïÉêÉ íïçJÇáãÉåëáçå~ä=~åÇ=ä~ÅâÉÇ=éëóÅÜçäçÖáÅ~ä=ÇÉéíÜI=ïÜáäÉ çíÜÉêë=éçáåíÉÇ=çìí=íÜ~í=áå=ëçãÉ=çÑ=Üáë=ÄççâëI=ä~ÄÉäÉÇ=~ë áåíÉääÉÅíì~ääó= ìåÇÉã~åÇáåÖ= ÜáëíçêáÅ~ä= êçã~åÅÉëI= ÜÉ ìëÉÇ=íçç=ã~åó=äáíÉê~êó=ÅäáÅܨëI=ëìÅÜ=~ë=äçîÉ=íêá~åÖäÉë=çê ãáê~Åìäçìë= êÉëÅìÉëK= ^å= ~åçåóãçìë= êÉîáÉïÉê= áå= ^îÉ j~êá~I= ~= êÉäáÖáçìë= ã~Ö~òáåÉ= Ñçê= `~íÜçäáÅ= Ñ~ãáäáÉë= éìÄJ äáëÜÉÇ= ~í= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ= kçíêÉ= a~ãÉI= ÄÉäáÉîÉÇ= íÜ~í íÜÉ= îáîáÇ= ÇÉëÅêáéíáçåë= çÑ= íÜÉ= ã~êíóêÇçã= çÑ= íÜÉ= `ÜêáëJ íá~åë=áå=nìç=î~Çáë=ïÉêÉ=íçç=êÉ~äáëíáÅ=~åÇ=íÜ~í=ëçãÉ=çÄàÉÅJ íáçå~ÄäÉ= ÇÉí~áäë= Ñêçã= kÉêçÛë= ÑÉ~ëíë= ÅçìäÇ= ÄÉ=
Åìí= çìí ïáíÜçìí=áåàìêó=íç=íÜÉ=~ÅíáçåKÒ= qÜÉ= éçéìä~êáíó= çÑ= ÜáëíçêáÅ~ä= åçîÉäë= áå= ÖÉåÉê~ä Ñ~ÇÉÇ=ÅçåëáÇÉê~Ääó=áå=íÜÉ=íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåíìêóK=qÜÉ=ë~ãÉ Ü~ééÉåÉÇ=íç=~=î~ÖìÉäó=ÇÉÑáå~ÄäÉ=ÖÉåêÉ=çÑ=ÉéáÅ=éêçëÉ=ÑáÅJ íáçåK= vÉíI= páÉåâáÉïáÅò= ëíáää= Éåàçóë= ïáÇÉ= êÉÅçÖåáíáçå= ~åÇ ~ííê~Åíë= åÉï= ÖÉåÉê~íáçåë= çÑ= êÉ~ÇÉêëK= få= mçä~åÇI= ~Äçìí NIRMM= ÉÇáíáçåë= ~ééÉ~êÉÇ= ÄÉÑçêÉ= NVRQI= ~åÇ= Üáë= åçîÉäëI ÉëéÉÅá~ääó=qêóäçÖá~I=nìç=î~ÇáëI=hêòóż~ÅóI=~åÇ=t=éìëíóåá=á=ï éìëòÅòóI= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ëÉääáåÖ= ãáääáçåë= çÑ= ÅçéáÉëK= _ÉíïÉÉå NVQR= ~åÇ= NVVQI= hêòóż~Åó= ëçäÇ= PIRUMIMMM= ÅçéáÉëI= mçíçé PIPNVIMMMI= ~åÇ= lÖåáÉã= á= ãáÉÅòÉã= OISMTIMMMI= ïÜáäÉ= íÜÉ ë~ãÉ= åçîÉäë= ~ë= ïÉää= ~ë= m~å= tçłçÇóàçïëâáI= t= éìëíóåá= á= ï éìëòÅòóI=~åÇ=nìç=î~Çáë=ïÉêÉ=ã~ÇÉ=áåíç=éçéìä~ê=ãçîáÉëK= páÉåâáÉïáÅò= áë= ~äëç= âåçïå= ~ë= íÜÉ= ~ìíÜçê= çÑ= ~Äçìí Ñçêíó= ëÜçêí= ëíçêáÉëI= ÑÉ~íìêáåÖ= íê~ÖáÅI= êçã~åíáÅI= çê= ÅçãáÅ éäçíëI= ~= Üçëí= çÑ= ÇáëíáåÅí= ÅÜ~ê~ÅíÉêëÔÑçê= Éñ~ãéäÉI= ~= å~íáîÉ ^ãÉêáÅ~å= ~ÅêçÄ~íI= p~ÅÜÉãX= ~= oçã~å= é~íêáÅá~åI= `áåå~X

qêóäçÖá~I= çê= Äó= ~= àìÇáÅáçìë= ìëÉ= çÑ= i~íáå~íÉ= ëóåí~ñ= ~åÇ îçÅ~Äìä~êó=áå=nìç=î~ÇáëK=eÉ=ã~âÉë=ìëÉ=çÑ=Éä~Äçê~íÉ=êÜÉJ íçêáÅ~ä= ÑáÖìêÉë= áåíÉêëéÉêëÉÇ= ïáíÜ= çêáÖáå~ä= ãÉí~éÜçêëI ëáãáäÉëI= ~åÇ= ÉéáíÜÉíëK= eáë= Çá~äçÖìÉë= ~êÉ= áÇáçã~íáÅX= Üáë ÇÉëÅêáéíáçåë= çÑ= å~íìêÉ= ã~àÉëíáÅX= Üáë= Çê~ã~íáÅ= ëÅÉåÉë ÄêáëâK= pÅÜçä~êë= ~åÇ= ÅêáíáÅë= ~ÖêÉÉ= íÜ~í= páÉåâáÉïáÅò ÉåêáÅÜÉÇ=íÜÉ=mçäáëÜ=ä~åÖì~ÖÉ=~åÇ=ÅêÉ~íÉÇ=~å=áåáãáí~ÄäÉ ëíóäÉ= íÜ~í= áë= É~ëáäó= êÉÅçÖåáò~ÄäÉI= ïÜáäÉ= êÉ~ÇÉêë= ~ííÉëí= íç áíë= éçéìä~êáíó= Äó= ã~âáåÖ= ìëÉ= çÑ= ëçãÉ= çÑ= Üáë= éáíÜó éÜê~ëÉë=~åÇ=ë~óáåÖë=áå=ÉîÉêóÇ~ó=ÅçåîÉêë~íáçåK=tÜ~í=áë ãçêÉ= êÉã~êâ~ÄäÉI= ÉîÉå= íÜçìÖÜ= íÜÉ= ÄÉ~ìíó= çÑ= páÉåJ âáÉïáÅòÛë= ëíóäÉ= Ü~ë= ÄÉÉå= ÅçåëáÇÉê~Ääó= ÇáããÉÇ= áå= ÜìåJ ÇêÉÇë=çÑ=ìåÉîÉå=íê~åëä~íáçåëI=ÑçêÉáÖå=êÉ~ÇÉêë=êÉëéçåÇÉÇ íç=Üáë=åçîÉäë=~ë=ÉåíÜìëá~ëíáÅ~ääó=~ë=íÜÉ=mçäÉëK páÉåâáÉïáÅòÛë= éçéìä~êáíó= çìíëáÇÉ= Üáë= ÜçãÉä~åÇ Ü~ë= åçí= ÄÉÉå= Éèì~äÉÇ= Äó= ~åó= çíÜÉê= mçäáëÜ= ïêáíÉêK= ^å áåÅçãéäÉíÉ= ÄáÄäáçÖê~éÜó= çÑ= íê~åëä~íáçåë= çÑ= Üáë= ïçêâë áåíç=çíÜÉê=ä~åÖì~ÖÉëI=ÅçãéáäÉÇ=ÄÉÑçêÉ=NVRMI=ëìêé~ëëÉÇ íïç=íÜçìë~åÇ=áíÉãëK=få=oìëëá~I=ïÜÉêÉ=páÉåâáÉïáÅò=ÅçãJ éÉíÉÇ= ïáíÜ= qçäëíçóI= íÜÉêÉ= ïÉêÉ= ORP= íê~åëä~íáçåë= çÑ= Üáë ïêáíáåÖëI=ÑçääçïÉÇ=Äó=OQU=áå=fí~äóX=ONQ=áå=dÉêã~åó=~åÇ ^ìëíêá~X= NTV= áå= pÉêÄá~I= `êç~íá~I= ~åÇ= päçîÉåá~X= NTV= áå `òÉÅÜçëäçî~âá~X=NTM=áå=cê~åÅÉX=~åÇ=NMO=áå=íÜÉ=råáíÉÇ pí~íÉë= ~åÇ= båÖä~åÇK= ^ÅÅçêÇáåÖ= íç= Ç~í~= éìÄäáëÜÉÇ= áå oìëëá~= áå= NVSSI= ïÜáÅÜ= áåÅäìÇÉë= íê~åëä~íáçåë= áå= äçÅ~ä éÉêáçÇáÅ~äëI= ãçêÉ= íÜ~å= ÑáîÉ= ÜìåÇêÉÇ= áíÉãë= ~ééÉ~êÉÇ íÜÉêÉ=ÄÉÑçêÉ=NVNTK=cçìê=ÜìåÇêÉÇ=ëáñíóJÑçìê=íê~åëä~íáçåë ~ééÉ~êÉÇ=áå=î~êáçìë=ÅçìåíêáÉë=ÄÉíïÉÉå=NVQR=~åÇ=NVTMI ~åÇ= ~ÇÇáíáçå~ä= êÉåÇáíáçåë= áåíç= båÖäáëÜ= ~åÇ= çíÜÉê= ä~åJ Öì~ÖÉë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=éìÄäáëÜÉÇ=ëáåÅÉ=NVTMK páÉåâáÉïáÅò=ï~ë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=éêçäáÑáÅ=ÉéáëíçäçÖJ ê~éÜÉêë= ~ãçåÖ= mçäáëÜ= ïêáíÉêëK= fí= Ü~ë= ÄÉÉå= Éëíáã~íÉÇ íÜ~í=áå=ÑçêíóJÑáîÉ=óÉ~êë=ÜÉ=ïêçíÉ=~ë=ã~åó=~ë=ÑáÑíÉÉå=íÜçìJ ë~åÇ=äÉííÉêëI=ãçëí=çÑ=íÜÉã=äçëíI=ã~åó=çÑ=íÜÉã=ÇáëéÉêëÉÇI ëçãÉ= åçí= óÉí= éìÄäáëÜÉÇK= eÉ= íê~îÉäÉÇ= Åçåëí~åíäó= ~åÇ ïêçíÉ= çå= íê~áåëI= áå= ÜçíÉäëI= ~åÇ= áå= áåíÉêå~íáçå~ä= ÜÉ~äíÜ êÉëçêíëK=eÉ=ïçêâÉÇ=áå=ëçäáíìÇÉ=Ñçê=ãçåíÜë=~åÇ=âÉéí=áå Åçåí~Åí=ïáíÜ=Üáë=Ñ~ãáäó=~åÇ=ÑêáÉåÇë=Äó=ã~áäI=ëçãÉíáãÉë ïêáíáåÖ= ëÉîÉê~ä= äÉííÉêë= ÉîÉêó= Ç~óK= eÉ= ïêçíÉ= íç= Üáë= ÅÜáäJ ÇêÉåI=íç=Üáë=é~êÉåíëJáåJä~ï=ïÜç=íççâ=Å~êÉ=çÑ=íÜÉãI=~åÇ ãçëí= çÑíÉå= íç= g~ÇïáÖ~= g~åÅòÉïëâ~I= Üáë= ëáëíÉêJáåJä~ï= áå hê~âµïI=ïÜç=ÄÉÅ~ãÉ=Üáë=ÅçåÑáÇ~åíÉ=~ÑíÉê=Üáë=Ñáêëí=ïáÑÉÛë ÇÉ~íÜK= eÉ= êÉÖìä~êäó= ÅçêêÉëéçåÇÉÇ= ïáíÜ= ã~åó= ÑêáÉåÇë ~åÇ= ÅçääÉ~ÖìÉë= áå= t~êë~ï= ~åÇ= hê~âµïI= ~ãçåÖ= íÜÉã qóíìë=_ÉååáI=~=éêçãáåÉåí=ÇçÅíçê=~åÇ=Üçëí=çÑ=íÜÉ=ë~äçå ~ííÉåÇÉÇ=ÉîÉêó=ëÉÅçåÇ=cêáÇ~ó=Ñçê=ÑçêíóJçåÉ=óÉ~êë=Äó=íÜÉ áåíÉääÉÅíì~ä=~åÇ=éçäáíáÅ~ä=ÉäáíÉ=çÑ=t~êë~ïX=_Éååá=ï~ë=íÜÉ ~ÇÇêÉëëÉÉ=çÑ=~Äçìí=ëáñ=ÜìåÇêÉÇ=äÉííÉêëI=~ää=çÑ=íÜÉã=äçëí ÇìêáåÖ=tçêäÇ=t~ê=ffK=páÉåâáÉïáÅò=~äëç=ïêçíÉ=íç=bÇï~êÇ iÉçI= ÉÇáíçê= çÑ= d~òÉí~= mçäëâ~I= ~åÇ= jśÅáëł~ï= dçÇäÉïëâáI ÉÇáíçê=çÑ=káï~=EqÜÉ=oÉ~äãF=~åÇ=ä~íÉê=çÑ=płçïçI=~ë=ïÉää=~ë íç=h~êçä=mçíâ~ńëâáI=éêçÑÉëëçê=çÑ=ÜáëíçêóI=~åÇ=pí~åáëł~ï q~êåçïëâáI=éêçÑÉëëçê=çÑ=äáíÉê~íìêÉI=ÄçíÜ=Ñêçã=íÜÉ=g~ÖáÉäJ äçåá~å= råáîÉêëáíó= áå= hê~âµïK= eÉ= ÅçããìåáÅ~íÉÇ= Äó OQP

eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅò

ai_=PPO

Åêçïåë=Ñçê=íê~åëä~íçêë=çÑ=mçäáëÜ=äáíÉê~íìêÉ=áåíç=pïÉÇáëÜI Öê~åíÉÇ=ëìÄëÉèìÉåíäó=íç=^äÑêÉÇ=gÉåëÉåI=~=ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ íê~åëä~íçê=çÑ=mçäáëÜ=Åä~ëëáÅëK ^ë= páÉåâáÉïáÅòÛë= êÉéìí~íáçå= ~åÇ= ~ìíÜçêáíó= Ü~Ç ÄÉÉå=ÅçåÑáêãÉÇ=Äó=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉI=ÜÉ=êÉéäáÉÇ=çåÉ=ãçêÉ íáãÉ= íç= íÜÉ= íÜêÉ~íë= çÑ= ÉÅçåçãáÅ= ~ÖÖêÉëëáçå= çêáÖáå~íáåÖ áå= mêìëëá~K= lå= OS= kçîÉãÄÉê= NVMTI= oÉáÅÜ= ÅÜ~åÅÉääçê ~åÇ=éêáåÅÉ=_ÉêåÜ~êÇ=îçå=_ΩäçïI=ïÜç=~äëç=ÜÉäÇ=íÜÉ=éçëí çÑ= mêìëëá~å= éêÉãáÉêI= áåíêçÇìÅÉÇ= ~= Äáää= áå= íÜÉ= mêìëëá~å m~êäá~ãÉåí= ÇÉëáÖåÉÇ= íç= Éñéêçéêá~íÉ= ä~åÇ= ÄÉäçåÖáåÖ= íç mçäÉë= áå= íÜÉ= éêçîáåÅÉë= ~ååÉñÉÇ= íç= dÉêã~åóK= pÉîÉê~ä ïÉÉâë=ä~íÉêI=páÉåâáÉïáÅò=ïêçíÉ=Üáë=
lÇÉòï~=Çç=léáåááÒ E^ééÉ~ä= íç= mìÄäáÅ= léáåáçåFI= éìÄäáëÜÉÇ= áå= `ò~ë= çå= NO aÉÅÉãÄÉê=NVMTI=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ëçäáÅáíÉÇ=ÅêáíáÅ~ä=êÉëéçåëÉë Ñêçã= éêçãáåÉåí= éÉêëçåë= íÜêçìÖÜçìí= íÜÉ= ïçêäÇK= qÜÉ êÉëìäíáåÖ=áåíÉêå~íáçå~ä=ëìêîÉóI=ÅççêÇáå~íÉÇ=Äó=íÜÉ=mçäáëÜ mêÉëë=^ÖÉåÅó=áå=m~êáëI=óáÉäÇÉÇ=ORQ=äÉííÉêëI=éìÄäáëÜÉÇ=áå m~êáë= áå= ^éêáä= NVMV= ìåÇÉê= íÜÉ= íáíäÉ= mêìëëÉ= Éí= mçäçÖåÉW båèìÆíÉ=áåíÉêå~íáçå~äÉ=çêÖ~åáë¨É=é~ê=eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅò=EmêìëJ ëá~= ~åÇ= mçä~åÇW= fåíÉêå~íáçå~ä= pìêîÉó= lêÖ~åáòÉÇ= Äó eÉåêóâ= páÉåâáÉïáÅòFK= qÜÉ= ã~àçêáíó= çÑ= êÉëéçåÇÉåíë ëíêçåÖäó= ÅçåÇÉãåÉÇ= íÜÉ= éêçéçëÉÇ= ä~ïI= ïÜáäÉ= çíÜÉêë êÉÑìëÉÇ= íç= ÅçããÉåí= çå= íÜÉ= áëëìÉK= ^ãçåÖ= íÜÉ= é~êíáÅáJ é~åíë=êÉéêÉëÉåíáåÖ=íÜÉ=áåíÉääÉÅíì~ä=ÉäáíÉ=çÑ=bìêçéÉ=ïÉêÉ kçÄÉä= mÉ~ÅÉ= mêáòÉ= ïáååÉêë= cê¨Ç¨êáÅ= m~ëëó= ENVMNF= ~åÇ _ÉêíÜ~=îçå=pìííåÉê=ENVMRFI=ÑìíìêÉ=kçÄÉä=äáíÉê~êó=ä~ìêÉJ ~íÉë=j~ìêáÅÉ=j~ÉíÉêäáåÅâ=ENVNNFI=håìí=e~ãëìå=ENVOMFI ~åÇ=^åÇê¨=dáÇÉ=ENVQTFI=~ë=ïÉää=~ë=~=kçÄÉä=mêáòÉ=ïáååÉê áå= jÉÇáÅáåÉI= `Ü~êäÉë= oáÅÜÉí= ENVNPFK= líÜÉê= êÉëéçåëÉë Å~ãÉ=Ñêçã=ëìÅÜ=äìãáå~êáÉë=~ë=bãáäÉ=aìêâÜÉáãI=dÉçêÖÉ jÉêÉÇáíÜI= ~åÇ= qçäëíçóK= ^äíÜçìÖÜ= íÜÉ= Äáää= ï~ë= é~ëëÉÇ ~åÇ=ëáÖåÉÇ=áåíç=ä~ï=Äó=táäÜÉäã=ff=áå=NVMUI=íÜÉ=éêçíÉëíë ÅçåíáåìÉÇX=îçå=_Ωäçï=ï~ë=ÑçêÅÉÇ=íç=êÉëáÖå=áå=NVMVI=~åÇ åç=Éñéêçéêá~íáçå=íççâ=éä~ÅÉ=ìåíáä=pÉéíÉãÄÉê=NVNOI=åçí äçåÖ=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=çìíÄêÉ~â=çÑ=tçêäÇ=t~ê=fK= tÜÉå= páÉåâáÉïáÅò= ~ÅÅÉéíÉÇ= Üáë= kçÄÉä= mêáòÉ= áå píçÅâÜçäã=çå=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVMRI=ÜÉ=ëéçâÉ=çå=ÄÉÜ~äÑ çÑ= Üáë= ÅçìåíêóI= ë~óáåÖ= E~ë= íê~åëä~íÉÇ= Äó= t~Åł~ï= iÉÇJ åáÅâá=áå=eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅòW=^=oÉíêçëéÉÅíáîÉ=póåíÜÉëáëI=NVSMFW

~åÇ=~=Åçêêìéí=mçäáëÜ=çÑÑáÅá~äI=wçłòáâáÉïáÅòÔ~åÇ=ãÉãçê~ÄäÉ ÉîÉåíë= í~âáåÖ= éä~ÅÉ= áå= íÜÉ= ã~àÉëíáÅ= ëÅÉåÉêó= çÑ= íÜÉ= dêÉ~í mä~áåë=~åÇ=oçÅâó=jçìåí~áåëI=áå=gÉêìë~äÉãI=~åÇ=áå=Ñçêäçêå mçäáëÜ= Ü~ãäÉíëK= jçÇÉêå= êÉ~ÇÉêë= ÇÉäáÖÜí= áå= páÉåâáÉïáÅòÛë ëéäÉåÇáÇ=å~êê~íáîÉëI=Üáë=éáÅíìêÉëèìÉ=ÉîçÅ~íáçåë=çÑ=íÜÉ=é~ëíI Üáë= ï~ê= ~åÇ= äçîÉ= ëíçêáÉëI= ~åÇ= Üáë= ä~åÖì~ÖÉK= qÜÉó= ê~íÉ ÜáÖÜäó= Üáë= éçïÉê= çÑ= áã~Öáå~íáçå= ~åÇ= çêáÖáå~äáíóK= jçëí áãéçêí~åíI= íÜÉó= ~ÇãáêÉ= íÜÉ= ÄÉÖìáäáåÖ= ~íãçëéÜÉêÉ= çÑ= Üáë ëíçêáÉë= ~åÇ= íÜÉ= ëÉåëÉ= çÑ= ãçê~ä= áãéÉê~íáîÉ= éÉêî~ÇáåÖ= Üáë ïçêâK=fí=ï~ë=åçí=ëìêéêáëáåÖ=~í=~ää=íÜ~í=ÇìêáåÖ=tçêäÇ=t~ê=ff ã~åó= óçìåÖ= êÉëáëí~åÅÉ= ÑáÖÜíÉêë= áå= mçä~åÇ= ~ÇçéíÉÇ= íÜÉ å~ãÉë=çÑ=páÉåâáÉïáÅòÛë=ÜÉêçÉë=~ë=íÜÉáê=åçãë=ÇÉ=ÖìÉêêÉK ^ë= páÉåâáÉïáÅòÛë= ~ÅÜáÉîÉãÉåíë= ïÉêÉ= êÉÅçÖåáòÉÇ= áå mçä~åÇ= ~åÇ= ~Äêç~ÇI= ÜÉ= ï~ë= ëÜçïÉêÉÇ= ïáíÜ= ~ï~êÇë= ~åÇ ÜçåçêëK=eÉ=ï~ë=ÉäÉÅíÉÇ=íç=ãÉãÄÉêëÜáé=áå=íÜÉ=^Å~ÇÉãó=çÑ pÅáÉåÅÉë=áå=hê~âµï=ENUUPFI=íÜÉ=fãéÉêá~ä=^Å~ÇÉãó=çÑ=pÅáJ ÉåÅÉë=áå=píK=mÉíÉêëÄìêÖ=ENUVSFI=íÜÉ=`òÉÅÜ=^Å~ÇÉãó=çÑ=pÅáJ ÉåÅÉë= áå= mê~ÖìÉ= ENVMMFI= ~åÇ= íÜÉ= pÉêÄá~å= ^Å~ÇÉãó= çÑ pÅáÉåÅÉë= áå= _ÉäÖê~ÇÉ= ENVMSFK= eÉ= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ= ^ìëíêá~å ~ï~êÇ=iáííÉêáë=Éí=~êíáÄìë=ENUVVFI=~å=Üçåçê~êó=ÇçÅíçê~íÉ=Ñêçã íÜÉ=g~ÖáÉääçåá~å=råáîÉêëáíó=áå=hê~âµï=ENVMMFI=íÜÉ=ÜçåçêJ ~êó= ãÉãÄÉêëÜáé= çÑ= íÜÉ= Åáíó= çÑ= iïµï= ENVMOFI= ~åÇ= íÜÉ cêÉåÅÜ= i¨Öáçå= ÇÛÜçååÉìê= ENVMQFK= eáë= íïÉåíóJÑáÑíÜ= ~ååáîÉêJ ë~êó=çÑ=äáíÉê~êó=ïçêâI=ÅÉäÉÄê~íÉÇ=áå=ã~åó=mçäáëÜ=ÅáíáÉë=~åÇ ~Äêç~Ç=áå=NVMMI=Åìäãáå~íÉÇ=çå=OO=aÉÅÉãÄÉê=áå=t~êë~ïI ïÜÉêÉ=páÉåâáÉïáÅò= êÉÅÉáîÉÇ= ã~åó=ÅçããÉãçê~íáîÉ=éìÄäáJ Å~íáçåë=~åÇ=éêÉëÉåíëI=~ãçåÖ=íÜÉã=~=ÇÉÉÇ=Ñçê=~å=Éëí~íÉ=áå lÄäęÖçêÉâI= éìêÅÜ~ëÉÇ= Ñêçã= éÉçéäÉÛë= ÅçåíêáÄìíáçåë= ~ë= ~
å~íáçå~ä=ÖáÑíIÒ=ïÜáÅÜ=ÄÉÅ~ãÉ=Üáë=ëìããÉê=êÉëáÇÉåÅÉ=~åÇ ä~íÉê=~=ãìëÉìã=ÇÉîçíÉÇ=íç=Üáë=äáÑÉ=~åÇ=ïçêâK=få=íáãÉI=íïç çíÜÉê=ãìëÉìãë=ïÉêÉ=ÑçìåÇÉÇI=çåÉ=áå=Üáë=ÄáêíÜéä~ÅÉI=tçä~ lâêòÉàëâ~= ENVSSFI= ~åÇ= ~åçíÜÉê= áå= mçòå~ń= ENVTUFX= ã~åó åÉï= ãçåìãÉåíë=ïÉêÉ=ÉêÉÅíÉÇ=áå=ëìÅÜ=éä~ÅÉë= ~ë= dÇóåá~I płìéëâI= pòÅòóíåçI= _óÇÖçëòÅòI= młçńëâI= wáÉäçå~= dµê~I= ~åÇ t~êë~ïX= ~åÇ= ëÉîÉê~ä= ÅçããÉãçê~íáîÉ= í~ÄäÉíë= ïÉêÉ áåëí~ääÉÇI=Ñçê=Éñ~ãéäÉ=áå=íÜÉ=e∑íÉä=Çì=i~Å=áå=sÉîÉóI=~åÇ=áå sáää~= _çêÖÜÉëÉ= áå= oçãÉK= jçêÉ= íÜ~å= ëÉîÉåíó= ëÅÜççäë= ~êÉ å~ãÉÇ=~ÑíÉê=páÉåâáÉïáÅòI=~åÇ=íÜÉ=páÉåâáÉïáÅò=pçÅáÉíó=ï~ë Éëí~ÄäáëÜÉÇ=áå=iìÄäáå=áå=NVUSK= páÉåâáÉïáÅòÛë= ÖêÉ~íÉëí= äáíÉê~êó= íêáìãéÜ= Å~ãÉ= áå aÉÅÉãÄÉê=NVMRI=ïÜÉå=ÜÉ=ï~ë=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ áå= iáíÉê~íìêÉ= ~åÇ= íÜÉ= ~ÅÅçãé~åóáåÖ= ëìã= çÑ= NPUIMMM pïÉÇáëÜ=ÅêçïåëK=páÉåâáÉïáÅòÛë=Äççâë=ïÉêÉ=ïÉää=âåçïå áå=pïÉÇÉå=Äó=íÜÉå=~åÇ=êÉÅÉáîÉÇ=ïáíÜ=ÉåíÜìëá~ëã=Äó=íÜÉ ÖÉåÉê~ä=éìÄäáÅX=lÖåáÉã=á=ãáÉÅòÉã=ï~ë=íê~åëä~íÉÇ=~åÇ=éìÄJ äáëÜÉÇ=íÜÉêÉ=~ë=É~êäó=~ë=áå=NUUTI=ÑçääçïÉÇ=Äó=nìç=î~Çáë=áå NUVUI=~åÇ=Äó=~ää=Üáë=ã~àçê=åçîÉäë=~åÇ=ëÉîÉê~ä=îçäìãÉë çÑ= Üáë= ëÜçêí= ëíçêáÉë= ÄÉíïÉÉå= NVMM= ~åÇ= NVMPK= pïÉÇáëÜ ÅêáíáÅë= î~äìÉÇ= íÜÉã= ÜáÖÜäóI= ~ë= çåÉ= çÑ= íÜÉã= Åçãé~êÉÇ mçíçé= íç= íÜÉ= ïêáíáåÖë= çÑ= pÉäã~= i~ÖÉêä∏ÑI= íÜÉ= ÖêÉ~íÉëí ÅçãéäáãÉåí=áå=pïÉÇÉåK=Ei~ÖÉêä∏Ñ=ÜÉêëÉäÑ=ïçå=íÜÉ=kçÄÉä mêáòÉ=Ñçìê=óÉ~êë=ä~íÉêKF=qÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=ãÉãÄÉêë êÉÅÉáîÉÇ= páÉåâáÉïáÅò= ïáíÜ= ÜçåçêëI= ïÜáäÉ= íÜÉ= ä~ìêÉ~íÉ êÉëéçåÇÉÇ= Äó= Éëí~ÄäáëÜáåÖ= ~å= ~ï~êÇ= çÑ= ÑáîÉ= íÜçìë~åÇ

~ë=î~äì~ÄäÉ=~ë=íÜáë=Üçåçê=áë=Ñçê=ÉîÉêóçåÉI=ÅçåëáÇÉê=Üçï ãìÅÜ= ãçêÉ= î~äì~ÄäÉ= áí= ãìëí= ÄÉ= Ñçê= ~= ëçå= çÑ= mçä~åÇ> mçä~åÇ=ï~ë=ÇÉÅä~êÉÇ=ÇÉ~ÇI=~åÇ=ÜÉêÉ=ïÉ=Ü~îÉ=çåÉ=çÑ=~ íÜçìë~åÇ=éêççÑë=íÜ~í=ëÜÉ=óÉí=äáîÉë>=pÜÉ=ï~ë=ÇÉÅä~êÉÇ=íç ÄÉ=áåÅ~é~ÄäÉ=çÑ=íÜçìÖÜí=~åÇ=ïçêâI=~åÇ=ÜÉêÉ=áë=~=éêççÑ íÜ~í=ëÜÉ=Å~å=~Åí>=pÜÉ=ï~ë=ÇÉÅä~êÉÇ=ÇÉÑÉ~íÉÇI=~åÇ=ÜÉêÉ=áë ~=åÉï=éêççÑ=íÜ~í=ëÜÉ=âåçïë=Üçï=íç=~ÅÜáÉîÉ=îáÅíçêó>

qÜêçìÖÜçìí= Üáë= äáÑÉ= páÉåâáÉïáÅò= ~ÅíÉÇ= ~åÇ= ïêçíÉ= íç áåëéáêÉ=Üáë=ÅçìåíêóãÉåK=eÉ=é~êíáÅáé~íÉÇ=áå=~=ä~êÖÉ=åìãJ ÄÉê= çÑ= ÅÜ~êáí~ÄäÉ= ~ÅíáîáíáÉëI= çêÖ~åáòÉÇ= íÜÉ= ÑìåÇ= ~åÇ ëÉêîÉÇ= ~ë= ÅçÅÜ~áêã~å= Ñçê= íÜÉ= ÅçããáííÉÉ= íÜ~í= Äìáäí= íÜÉ ãçåìãÉåí= íç= jáÅâáÉïáÅò= áå= t~êë~ï= áå= NUVUI= Éëí~ÄJ äáëÜÉÇ=~=ÜçãÉ=Ñçê=çêéÜ~åë=~åÇ=~=ÑìåÇ=Ñçê=óçìåÖ=ïêáíJ ÉêëI= ~åÇ= ïêçíÉ= çéÉå= äÉííÉêë= éêçíÉëíáåÖ= ~åíáJmçäáëÜ OQQ

ai_=PPO

eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅò

q~ÇÉìëò= _ìàåáÅâáI= máÉêïëòó= çâêÉë= íïµêÅòçśÅá= eÉåêóâ~= páÉåJ âáÉïáÅò~= Ehê~âµïW= tóÇ~ïåáÅíïç= iáíÉê~ÅâáÉI NVSUFX máçíê=`ÜãáÉäçïëâáI=eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅò=ï=çśïáÉíäÉåáì=âêóíóÅJ òåóã=EiïµïW=qçï~êòóëíïç=tóÇ~ïåáÅòÉI=NVMNFX= fÖå~Åó= `Üêò~åçïëâáI= píìÇá~= á= ëòâáÅÉW= oçòÄáçêó= á= âêóíóâáI= O îçäìãÉë=Ehê~âµïW=dÉÄÉíÜåÉê=C=tçäÑÑI=NVPVFX j~êáçå= jççêÉ= `çäÉã~åI= ÉÇKI= ^ãÉêáÅ~å= aÉÄìíW= pçìêÅÉ j~íÉêá~äë= çå= íÜÉ= cáêëí= ^ééÉ~ê~åÅÉ= çÑ= íÜÉ= mçäáëÜ= ^ÅíêÉëë eÉäÉå~=jçÇàÉëâ~=çå=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å=pí~ÖÉI=fåÅäìÇáåÖ=iÉíJ íÉêë= ~åÇ= aáëé~íÅÜÉë= Äó= eÉåêóâ= páÉåâáÉïáÅò= E`ÜÉëÜáêÉI `çååKW=`ÜÉêêó=eáää=_ççâëI=NVSRFX jçåáÅ~=jK=d~êÇåÉêI=qÜÉ=m~íêáçí=kçîÉäáëí=çÑ=mçä~åÇW=eÉåêóâ páÉåâáÉïáÅò=EiçåÇçåW=aÉåíI=NVOSFX jáÉÅòóëä~ï= dáÉêÖáÉäÉïáÅòI= eÉåêóâ= páÉåâáÉïáÅò= EkÉï vçêâW=qï~óåÉI=NVSUFX= läÖáÉêÇ=dµêâ~I=lÖåáÉã=á=ãáÉÅòÉã=~=êòÉÅòóïáëíçść=ÜáëíçêóJ Åòå~=Et~êë~ïW=iáÄê~êá~=åçî~I=NVPQFX qçã~ëò=gçÇÉłâ~J_ìêòÉÅâáI=ÉÇKI=l=hêòóż~â~ÅÜ=eÉåêóâ~=páÉåJ âáÉïáÅò~=Et~êë~ïW=m~ńëíïçïó=fåëíóíìí=tóÇ~ïåáÅòóI NVRUFX gçÇÉłâ~J_ìêòÉÅâáI= ÉÇKI= páÉåâáÉïáÅò= Çòáëá~àW= píìÇá~= á= ëòâáÅÉ Et~êë~ïW= m~ńëíïçïó= fåëíóíìí= tóÇ~ïåáÅòóI NVSUFX gçÇÉłâ~J_ìêòÉÅâáI=ÉÇKI=qêóäçÖá~=eÉåêóâ~=páÉåâáÉïáÅò~W=píìJ Çá~I= ëòâáÅÉI= éçäÉãáâá= Et~êë~ïW= m~ńëíïçïó= fåëíóíìí tóÇ~ïåáÅòóI=NVSOFX j~êá~=hçêåáłçïáÅòµïå~I=léçïáÉść=ç=eÉåêóâì=páÉåâáÉïáÅòì á=äìÇòá~ÅÜ=ãì=ÄäáëâáÅÜ=Et~êë~ïW=m~ńëíïçïó=fåëíóíìí tóÇ~ïåáÅòóI=NVTUFX j~êá~=hçëâçI=rå=
_ÉëíJëÉääÉêÒ=NVMMW=nìç=î~Çáë\=Em~êáëW iáÄê~áêáÉ=gçë¨=`çêíáI=NVSMFX gìäá~å=hêòóż~åçïëâáI=eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅò=Et~êë~ïW=m~ńëíJ ïçïó=fåëíóíìí=tóÇ~ïåáÅòóI=NVTOFX hêòóż~åçïëâáI= mçâłçëáÉ= páÉåâáÉïáÅòçïëâáÉW= pòâáÅÉ= äáíÉê~ÅâáÉ Et~êë~ïW= m~ńëíïçïó= fåëíóíìí= tóÇ~ïåáÅòóI NVTPFX hêòóż~åçïëâáI= qïµêÅòçść= eÉåêóâ~= páÉåâáÉïáÅò~= Et~êë~ïW m~ńëíïçïó=fåëíóíìí=tóÇ~ïåáÅòóI=NVTSFX g~åáå~=hìäÅòóÅâ~Jp~äçåáI=ÉÇKI=eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅòI=ëÉÅçåÇ ÉÇáíáçå=Et~êë~ïW=m~ńëíïçïÉ=w~âł~Çó=tóÇ~ïåáÅíï pòâçäåóÅÜI=NVSSFX t~Åł~ï=iÉÇåáÅâáI=eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅòW=^=oÉíêçëéÉÅíáîÉ=póåJ íÜÉëáë=EqÜÉ=e~ÖìÉW=jçìíçåI=NVSMFX iÉÅÜ= iìÇçêçïëâáI= ^êíóòã= íêóäçÖáá= eÉåêóâ~= páÉåâáÉïáÅò~ EiçåÇçåW=m~åÇ~=mêÉëëI=NVVPFX iìÇçêçïëâáI= táòàçåÉê= éêòÉëòłçśÅáW= éçïáÉśÅá= ÜáëíçêóÅòåÉ= eÉåJ êóâ~= páÉåâáÉïáÅò~= EiìÄäáåW= tóÇ~ïåáÅíïç= råáïÉêJ ëóíÉíì=j~êáá=`ìêáÉJpâłçÇçïëâáÉàI=NVVVFX iìÇçêçïëâá= ~åÇ= e~äáå~= iìÇçêçïëâ~I= ÉÇëKI= t= ëíìäÉÅáÉ hêòóż~âµï=eÉåêóâ~=páÉåâáÉïáÅò~=EháÉäÅÉW=háÉäÉÅâáÉ qçï~êòóëíïç=k~ìâçïÉI=OMMMFX

~ÅíáîáíáÉë=çÑ=dÉêã~å=å~íáçå~äáëíë=~åÇ=oìëëá~å=~ÇãáåáëJ íê~íçêëK=cêçã=V=g~åì~êó=NVNR=ìåíáä=íÜÉ=Ç~ó=çÑ=Üáë=ÇÉ~íÜ ÜÉ= ëÉêîÉÇ= ~ë= ÅÜ~áêã~åÔëìééçêíÉÇ= Äó= fÖå~Åó m~ÇÉêÉïëâáI= ~= îáêíìçëç= éá~åáëíI= ÅçãéçëÉêI= ~åÇ= ëí~íÉëJ ã~åI=~åÇ=Äó=^åíçåá=lëìÅÜçïëâáI=~=ä~ïóÉê=~åÇ=ÉÇìÅ~J íçêÔÑçê= íÜÉ= dÉåÉê~ä= `çããáííÉÉ= Ñçê= oÉäáÉÑ= íç= íÜÉ= t~ê sáÅíáãë= áå= mçä~åÇI= ïÜáÅÜ= ÅçääÉÅíÉÇ= Ñêçã= éìÄäáÅ= ÅçåíêáJ Äìíáçåë=~Äçìí=AQIMMMIMMMI=ã~åó=î~äì~ÄäÉ=çÄàÉÅíëI=ÑççÇI ÅäçíÜÉëI=~åÇ=ãÉÇáÅáåÉëK=tÜÉå=eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅò=ÇáÉÇ çÑ=Åçêçå~êó=ÇáëÉ~ëÉ=áå=íÜÉ=e∑íÉä=Çì=i~Å=áå=sÉîÉóI=pïáíJ òÉêä~åÇI=çå=NR=kçîÉãÄÉê=NVNSI=mçä~åÇ=äçëí=åçí=çåäó=~å çìíëí~åÇáåÖ= ïêáíÉê= Äìí= ~äëç= ~= ÖêÉ~í= é~íêáçíK= eáë= ÄçÇó ï~ë= ÄêçìÖÜí= Ä~Åâ= ïáíÜ= Üçåçêë= íç= ÑêÉÉ= mçä~åÇ= çå= ON lÅíçÄÉê= NVOQI= ~åÇ=çå= OT= lÅíçÄÉê= ÜÉ= ï~ë=ÄìêáÉÇ= áå= ~ Åêóéí=çÑ=píK=gçÜåÛë=`~íÜÉÇê~ä=áå=t~êë~ïK iÉííÉêëW iáëíó= Çç= jśÅáëł~ï~= dçÇäÉïëâáÉÖçI= NUTUÓNVMQI= ÉÇáíÉÇ= Äó bÇï~êÇ= háÉêåáÅâá= EtêçÅł~ïW= w~âł~Ç= áãK lëëçäáńëâáÅÜI=NVRSFX iáëíóI=O=îçäìãÉë=EçÑ=ÑáîÉ=éä~ååÉÇFI=ÉÇáíÉÇ=Äó=j~êá~=_çâJ ëòÅò~åáå=Et~êë~ïW=m~ńëíïçïó=fåëíóíìí=tóÇ~ïåáÅòóI NVTTI=NVVSFK _áÄäáçÖê~éÜóW fò~ÄÉä~= qÉêÉëáńëâ~I=
páÉåâáÉïáÅò= eÉåêóâ= NUQSÓNVNSIÒ áå=a~ïåá=éáë~êòÉ=éçäëÅó=çÇ=éçÅòąíâµï=éáśãáÉååáÅíï~=Çç jłçÇÉà= mçäëâáW= mêòÉïçÇåáâ= ÄáçÖê~ÑáÅòåó= á= ÄáÄäáçÖê~ÑáÅòåóI ÉÇáíÉÇ= Äó= g~êçëł~ï= j~ÅáÉàÉïëâáI= oçã~å= içíÜI q~ÇÉìëò=táíÅò~âI=~åÇ=çíÜÉêëI=îçäìãÉ=Q=Et~êë~ïW fåëíóíìí= _~Ç~ń= iáíÉê~ÅâáÅÜ= mçäëâáÉà= ^â~ÇÉãáá k~ìâI=OMMPFI=ééK=QQÓSNK _áçÖê~éÜáÉëW gìäá~å=hêòóż~åçïëâáI=ÉÇK=h~äÉåÇ~êò=żóÅá~=á=íïµêÅòçśÅá=eÉåJ êóâ~= páÉåâáÉïáÅò~= Et~êë~ïW= m~ńëíïçïó= fåëíóíìí tóÇ~ïåáÅòóI=NVRQFX bìÖÉåáìëò=pòÉêãÉåíçïëâáI=m~å=eÉåêóâ=EiçåÇçåW=sÉêáí~ëI NVRVFX hêòóż~åçïëâáI= eÉåêóâ~=páÉåâáÉïáÅò~=żóïçí=á=ëéê~ïó= Et~êJ ë~ïW=m~ńëíïçïó=fåëíóíìí=tóÇ~ïåáÅòóI=NVSSFX píÉÑ~å= j~àÅÜêçïëâáI= m~å= páÉåâáÉïáÅòI= íÜáêÇ= ÉÇáíáçå Eh~íçïáÅÉW=tóÇ~ïåáÅíïç=ŚäąëâI=NVUSFX gµòÉÑ= pòÅòìÄäÉïëâáI= Żóïçí= páÉåâáÉïáÅò~= Et~êë~ïW= m~ńëíïçïó=fåëíóíìí=tóÇ~ïåáÅòóI=NVUVFX eÉåêóâ= j~êâáÉïáÅòI=
eÉåêóâ= páÉåâáÉïáÅòIÒ= áå= mçäëâá ëłçïåáâ=ÄáçÖê~ÑáÅòåóI=îçäìãÉ=PT=Et~êë~ï=C=hê~âµïW mçäëâ~=^â~ÇÉãá~=k~ìâI=NVVSFI=ééK=OMPÓONSK oÉÑÉêÉåÅÉëW gÉêòó=^ñÉê=~åÇ=j~êá~=_çâëòÅò~åáåI=ÉÇëKI=w=oòóãì=Çç oòóãì=Et~êë~ïW=lśêçÇÉâ=_~Ç~ń=k~Ç=qê~ÇóÅàą ^åíóÅòåą= ï= mçäëÅÉ= á= bìêçéáÉ= ŚêçÇâçïçJ tëÅÜçÇåáÉà=råáïÉêëóíÉíì=t~êëò~ïëâáÉÖçI=OMMOFX OQR

eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅò

ai_=PPO

ëçÅáÉíóK=lÑ=Üáë=çíÜÉê=É~êäó=ïçêâë=çåÉ=êÉãÉãÄÉêë=ÉëéÉJ Åá~ääó=íÜÉ=ãçîáåÖ=ëíçêó=çÑ=g~åâç=jìòóâ~åí=ENUTVF=xg~åâç íÜÉ= jìëáÅá~åz= ~åÇ= íÜÉ= Äêáääá~åí= éçêíê~áí= çÑ= íÜÉ= iáÖÜíÜçìëÉ hÉÉéÉê= Ei~í~êåáâI= NUUOFK= qÜÉ= åçîÉää~= káÉïçä~= í~í~êëâ~ ENUUMF=xq~êí~ê=mêáëçåz=Ö~îÉ=~=ÑçêÉí~ëíÉ=çÑ=eÉåêóâ=páÉåJ âáÉïáÅòÛë=ÑìíìêÉ=éÉêÑçêã~åÅÉ=áå=íÜÉ=ÜáëíçêáÅ~ä=åçîÉäI=áå ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÇáÇ=åçí=ëÜçï=Üáë=Ñìää=~Äáäáíó=ìåíáä=íÜÉ=~ééÉ~êJ ~åÅÉ=çÑ=Üáë=Ñ~ãçìë=íêáäçÖóK=lÑ=íÜÉ=íÜêÉÉ=îçäìãÉë=lÖåáÉã á= ãáÉÅòÉã= xtáíÜ= cáêÉ= ~åÇ= pïçêÇz= ~ééÉ~êÉÇ= áå= NUUQI= mçíçé xqÜÉ=aÉäìÖÉz=áå=NUUSÓNUUTI=~åÇ=Ñáå~ääó=m~å=tçłçÇóàçïëâá xm~å=jáÅÜ~Éä z=áå=NUUUÓNUUVK=qÜÉ=Ñáêëí=îçäìãÉ=ÇÉëÅêáÄÉë íÜÉ=êÉîçäí=çÑ=íÜÉ=`çëë~Åâë=ëìééçêíÉÇ=Äó=íÜÉ=q~êí~êë=áå NSQUÓQVX=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=ÇÉ~äë=ïáíÜ=íÜÉ=mçäáëÜ=ï~ê=~Ö~áåëí `Ü~êäÉë=dìëí~îÉX=~åÇ=íÜÉ=íÜáêÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ï~ê=~Ö~áåëí=íÜÉ qìêâëI= ÇìêáåÖ= ïÜáÅÜ= íÜÉ= ÑçêíêÉëë= çÑ= h~ãáÉåáÉÅ= ï~ë í~âÉå=~ÑíÉê=~=ÜÉêçáÅ=ÇÉÑÉåÅÉK=qÜÉ=Åäáã~ñ=çÑ=lÖåáÉã=á=ãáÉÅJ òÉã=áë=íÜÉ=ÇÉëÅêáéíáçå=çÑ=íÜÉ=ëáÉÖÉ=çÑ=wÄ~ê~ò=~åÇ=çÑ=íÜÉ áåíÉêå~ä=ëíêìÖÖäÉ=çÑ=íÜÉ=áåÑäÉñáÄäÉ=gÉêÉãá=táśåáçïáÉÅâáI ÇÉÄ~íáåÖ= ïáíÜáå= ÜáãëÉäÑ= ïÜÉíÜÉê= Üáë= ÄÉáåÖ= áåÇìÄáí~Ääó íÜÉ= ãçëí= êÉëçìêÅÉÑìä= ÖÉåÉê~ä= ÖáîÉë= Üáã= íÜÉ= êáÖÜí= íç ìëìêé= ëìéêÉãÉ= Åçãã~åÇK= qÜÉ= ëíêìÖÖäÉ= çÑ= ÅçåëÅáÉåÅÉ ÉåÇë= áå= íÜÉ= ÜÉêçÛë= îáÅíçêó= çîÉê= Üáë= ~ãÄáíáçåK= iÉí= ìë ãÉåíáçå= áå= é~ëëáåÖ= íÜ~í= áå= Üáë= íêáäçÖó= íÜÉ= ~ìíÜçê= Ü~ë ÇÉëÅêáÄÉÇ= íÜêÉÉ= ëáÉÖÉëI= íÜ~í= çÑ= wÄ~ê~òI= íÜ~í= çÑ= `òęëíçJ ÅÜçï~I= ~åÇ= Ñáå~ääó= íÜ~í= çÑ= h~ãáÉåáÉÅI= ïáíÜçìí= ÉîÉê êÉéÉ~íáåÖ= ÜáãëÉäÑ= áå= Üáë= íêÉ~íãÉåí= çÑ= íÜÉ= íÜÉãÉK= mçíçé Åçåí~áåë= ã~åó= ÉñÅÉääÉåí= í~ÄäÉ~ìñ= íÜ~í= êÉã~áå= áå= íÜÉ êÉ~ÇÉêÛë=ãÉãçêóK=qÜÉêÉ=áë=hãáÅáÅI=~í=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ íÜÉ=åçîÉä=Ü~êÇäó=ãçêÉ=íÜ~å=~å=çìíä~ï=áåÇìÅÉÇ=íç=ÑáÖÜí ~Ö~áåëí=Üáë=âáåÖI=ïÜç=ìåÇÉê=íÜÉ=áåÑäìÉåÅÉ=çÑ=Üáë=äçîÉ=Ñçê ~=åçÄäÉ=ïçã~å=êÉÖ~áåë=íÜÉ=ÉëíÉÉã=íÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=äçëí=~åÇ ~ÅÅçãéäáëÜÉë=~=ëÉêáÉë=çÑ=Äêáääá~åí=Éñéäçáíë=áå=íÜÉ=ëÉêîáÅÉ çÑ= íÜÉ= äÉÖ~ä= çêÇÉêK= läÉńâ~I= çåÉ= çÑ= páÉåâáÉïáÅòÛë= ã~åó ÄÉ~ìíáÑìä=ÑÉã~äÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêëI=áë=ê~îáëÜáåÖ=áå=ÜÉê=êÉäáÖáçìë Ñ~áíÜI= ÜÉê= áåÅçêêìéíáÄäÉ= êáÖçìêI= ~åÇ= ÜÉê= ÇÉîçìí= é~íêáçíJ áëãK=bîÉå=íÜÉ=îáää~áåë=áå=íÜáë=ëíçêó=~êÉ=áåíÉêÉëíáåÖK=qÜÉêÉ áë= íÜÉ= ëçãÄêÉ= ~åÇ= ã~ëíÉêäó= éçêíê~áí= çÑ= mêáåÅÉ= g~åìëò o~ÇòáïáłłI=ïÜç=íççâ=ìé=~êãë=~Ö~áåëí=Üáë=ÅçìåíêóI=~åÇ íÜÉ= ÇÉëÅêáéíáçå= çÑ= íÜÉ= Ä~åèìÉí= ~í= ïÜáÅÜ= ÜÉ= íêáÉÇ= íç áåîÉáÖäÉ=Üáë=çÑÑáÅÉêë=áåíç=ÄÉíê~óáåÖ=mçä~åÇK=bîÉå=íÜÉ=íê~áJ íçê= Ü~ë= Üáë= ÄÉ~ìíóI= ~åÇ= ~å= båÖäáëÜ= ÅêáíáÅ= Ü~ë= Çê~ïå ~ííÉåíáçå= íç= íÜÉ= éëóÅÜçäçÖáÅ~ä= êÉÑáåÉãÉåí= ïáíÜ= ïÜáÅÜ eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅò=ëÜçïë=ìë=íÜÉ=éêáåÅÉ=ÇÉÄ~íáåÖ=ïáíÜ Üáë=ÅçåëÅáÉåÅÉ=~åÇ=ïáäÑìääó=ÇÉäìÇáåÖ=ÜáãëÉäÑ=áåíç=ÄÉäáÉîJ áåÖ=íÜ~í=Üáë=êÉÄÉääáçå=ïçìäÇ=ëÉêîÉ=íÜÉ=Å~ìëÉ=çÑ=mçä~åÇK fåÅ~é~ÄäÉ=çÑ=éÉêëáëíáåÖ=Ñçê=äçåÖ=áå=íÜáë=îçäìåí~êó=ÄäáåÇJ åÉëëI=íÜÉ=éêáåÅÉ=ÇáÉë=çÑ=êÉãçêëÉ=î~áåäó=êÉéêÉëëÉÇK=bîÉå áå= íÜÉ= ìåêÉäá~ÄäÉ= ~åÇ= äáÄÉêíáåÉ= mêáåÅÉ= _çÖìëł~ï= íÜÉêÉ ~êÉ= ÅÉêí~áå= ~ííê~ÅíáîÉ= íê~áíë= çÑ= éÉêëçå~ä= Åçìê~ÖÉI= çÑ Åçìêíäó= Öê~ÅÉ= ~åÇ= ÅÜÉÉêÑìä= áåëçìÅá~åÅÉK= eÉåêóâ= páÉåJ âáÉïáÅò= âåçïë= éÉçéäÉ= íçç= ïÉää= íç= éêÉëÉåí= íÜÉã= ìåáJ Ñçêãäó= ïÜáíÉ= çê= Ää~ÅâK= ^åçíÜÉê= ÇáëíáåÅíáîÉ= íê~áí= áë páÉåâáÉïáÅòÛë= Ü~Äáí= çÑ= åÉîÉê= ëÜìííáåÖ= Üáë= ÉóÉë= íç= íÜÉ Ñ~ìäíë=çÑ=Üáë=Åçãé~íêáçíëX=ê~íÜÉê=ÜÉ=ÉñéçëÉë=íÜÉã=ãÉêÅáJ

jáÅÜ~Éä= gK= jáâçśI= t= éçÖçåá= ò~= páÉåâáÉïáÅòÉãW= w= çÇå~äÉòáJ çåóÅÜ= ÇòáÉååáâµï= ^äãó= `ìêíáå= Et~êë~ïW= `çåëí~åëI NVVQFX cêÉÇÉêáÅâ= fK= läëçåI=
qÜÉ= píçêó= çÑ= gÉêÉãá~Ü= `ìêíáåIÒ eáëíçêáÅ~ä=jÉëëÉåÖÉê=çÑ=íÜÉ=jáäï~ìâÉÉ=`çìåíó=eáëíçêáÅ~ä pçÅáÉíóI=V=ENVRPFW=PÓTX píÉÑ~å= m~é¨ÉI= eK= páÉåâáÉïáÅò= à~âç= Üìãçêóëí~= Emçòå~ńW k~âł~ÇÉã=hëáéÖ~êåá=cêK=dìíçïëâáÉÖçI=NVONFX ^åáÉä~= máçêìåçï~= ~åÇ= h~òáãáÉêò= tóâ~I= ÉÇëKI= eÉåêóâ páÉåâáÉïáÅòW= qïµêÅòçść= á= êÉÅÉéÅà~= śïá~íçï~W= j~íÉêá~łó âçåÑÉêÉåÅàá= å~ìâçïÉà= äáëíçé~Ç= NVSS= Ehê~âµïW tóÇ~ïåáÅíïç=iáíÉê~ÅâáÉI=NVSUFX a~åìí~=młóÖ~ïâçI=
mêìëó=á=mçäëâ~ÒW=^åâáÉí~=eÉåêóâ~=páÉåJ âáÉïáÅò~= ENVMTÓNVMVF= Emçòå~ńW= táÉäâçéçäëâ~ ^ÖÉåÅà~=tóÇ~ïåáÅò~I=NVVQFX młóÖ~ïâçI= páÉåâáÉïáÅò= ï= pòï~àÅ~êááW= w= ÇòáÉàµï= ~âÅàá ê~íìåâçïÉà=Çä~=mçäëâá=ï=Åò~ëáÉ=éáÉêïëòÉà=ïçàåó=śïá~íçïÉà Emçòå~ńW= tóÇ~ïåáÅíïç= k~ìâçïÉ= råáïÉêëóíÉíì ^Ç~ã~=jáÅâáÉïáÅò~I=NVUSFX iìÇçãáê~=oóää=~åÇ=g~åáå~=táäÖ~íI=ÉÇëKI=mçäëâ~=äáíÉê~íìê~ ï=éêòÉâł~Ç~ÅÜW=_áÄäáçÖê~Ñá~=Et~êë~ïW=^ÖÉåÅà~=^ìíçêJ ëâ~I=NVTOFX pí~åáëł~ï= q~êåçïëâáI= eÉåêóâ= páÉåâáÉïáÅò= Ehê~âµïW p鵳â~=tóÇ~ïåáÅò~I=NUVTFX ^äÉâë~åÇÉê= táäâçńI= l= àęòóâì= á= ëíóäì= lÖåáÉã= á= ãáÉÅòÉã eÉåêóâ~= páÉåâáÉïáÅò~W= píìÇá~= å~Ç= íÉâëíÉã= Et~êë~ïW m~ńëíïçïó=fåëíóíìí=tóÇ~ïåáÅòóI=NVTSFK


NVMR=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=`K=aK=~Ñ=táêë¨åI=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó tÜÉêÉîÉê= íÜÉ= äáíÉê~íìêÉ= çÑ= ~= éÉçéäÉ= áë= êáÅÜ= ~åÇ áåÉñÜ~ìëíáÄäÉI= íÜÉ= ÉñáëíÉåÅÉ= çÑ= íÜ~í= éÉçéäÉ= áë= ~ëëìêÉÇI Ñçê=íÜÉ=ÑäçïÉê=çÑ=Åáîáäáò~íáçå=Å~ååçí=Öêçï=çå=Ä~êêÉå=ëçáäK _ìí= áå= ÉîÉêó= å~íáçå= íÜÉêÉ= ~êÉ= ëçãÉ= ê~êÉ= ÖÉåáìëÉë= ïÜç ÅçåÅÉåíê~íÉ=áå=íÜÉãëÉäîÉë=íÜÉ=ëéáêáí=çÑ=íÜÉ=å~íáçåX=íÜÉó êÉéêÉëÉåí=íÜÉ=å~íáçå~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉê=íç=íÜÉ=ïçêäÇK=^äíÜçìÖÜ íÜÉó= ÅÜÉêáëÜ= íÜÉ= ãÉãçêáÉë= çÑ= íÜÉ= é~ëí= çÑ= íÜ~í= éÉçéäÉI íÜÉó= Çç= ëç= çåäó= íç= ëíêÉåÖíÜÉå= áíë= ÜçéÉ= Ñçê= íÜÉ= ÑìíìêÉK qÜÉáê= áåëéáê~íáçå= áë= ÇÉÉéäó= êççíÉÇ= áå= íÜÉ= é~ëíI= äáâÉ= íÜÉ ç~âíêÉÉ= çÑ= _~ìÄäáë= áå= íÜÉ= ÇÉëÉêí= çÑ= iáíÜì~åá~I= Äìí= íÜÉ Äê~åÅÜÉë= ~êÉ= ëï~óÉÇ= Äó= íÜÉ= ïáåÇë= çÑ= íÜÉ= Ç~óK= pìÅÜ= ~ êÉéêÉëÉåí~íáîÉ=çÑ=íÜÉ=äáíÉê~íìêÉ=~åÇ=áåíÉääÉÅíì~ä=ÅìäíìêÉ=çÑ ~=ïÜçäÉ=éÉçéäÉ=áë=íÜÉ=ã~å=íç=ïÜçã=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇJ Éãó=Ü~ë=íÜáë=óÉ~ê=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉK=eÉ=áë=ÜÉêÉ ~åÇ=Üáë=å~ãÉ=áë=eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅòK= eÉ= ï~ë= Äçêå= áå= NUQSK= eáë= óçìíÜÑìä= ïçêâ= pòâáÅÉ ïęÖäÉã= ENUTTF= x`Ü~êÅç~ä= pâÉíÅÜÉëz= ÄêÉ~íÜÉë= ÇÉÉé= ~åÇ íÉåÇÉê=ëóãé~íÜó=Ñçê=íÜÉ=çééêÉëëÉÇ=~åÇ=ÇáëáåÜÉêáíÉÇ=çÑ OQS

ai_=PPO

eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅò

íçï~êÇ=ÜáãK=pÉáòÉÇ=Äó=éêçéÜÉíáÅ=ÉåíÜìëá~ëãI=íÜÉ=éêáÉëí ÉñÅä~áãë=
p~äî~íçêÒ= ~åÇ= pçÄáÉëâá= Ñ~ääë= íç= Üáë= âåÉÉë= ~í íÜÉ=ëáÇÉ=çÑ=tçłçÇóàçïëâáÛë=ÄáÉêK ^ää= çÑ= íÜÉëÉ= ÇÉëÅêáéíáçåë= ~êÉ= ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ= Äó ÖêÉ~í= ÜáëíçêáÅ~ä= íêìíÜÑìäåÉëëK= _ÉÅ~ìëÉ= çÑ= páÉåâáÉïáÅòÛë ÉñíÉåëáîÉ=êÉëÉ~êÅÜÉë=~åÇ=Üáë=ëÉåëÉ=çÑ=ÜáëíçêóI=Üáë=ÅÜ~ê~ÅJ íÉêë=ëéÉ~â=~åÇ=~Åí=áå=íÜÉ=ëíóäÉ=çÑ=íÜÉ=éÉêáçÇK=fí=áë=ëáÖåáÑáJ Å~åí= íÜ~í= ~ãçåÖ= íÜÉ= ã~åó= éÉêëçåë= ïÜç= ëìÖÖÉëíÉÇ eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅò=Ñçê=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=íÜÉêÉ=ïÉêÉ=ÉãáJ åÉåí=Üáëíçêá~åëK qÜÉ= íêáäçÖó= ~ÄçìåÇë= áå= ÇÉëÅêáéíáçåë= çÑ= å~íìêÉ ~Çãáê~ÄäÉ=áå=íÜÉáê=ÑêÉëÜåÉëëK=tÜÉêÉ=ïçìäÇ=çåÉ=ÑáåÇ=íÜÉ Éèìáî~äÉåí=çÑ=íÜÉ=îÉêó=ëÜçêí=Äìí=ìåÑçêÖÉíí~ÄäÉ=ÇÉëÅêáéJ íáçå=áå=lÖåáÉã=á=ãáÉÅòÉã=çÑ=íÜÉ=ëíÉééÉ=~ë=áí=~ï~âÉåë=áå=íÜÉ ëéêáåÖI= ïÜÉå= ÑäçïÉêë= êáëÉ= Ñêçã= íÜÉ= ëçáäI= áåëÉÅíë= ÄìòòI ïáäÇ= ÖÉÉëÉ= é~ëë= çîÉêI= ÄáêÇë= ëáåÖI= ~åÇ= ïáäÇ= ÜçêëÉë= ïáíÜ Ñäç~íáåÖ= ã~åÉë= ~åÇ= Çáä~íÉÇ= åçëíêáäë= êìëÜ= ~ï~ó= äáâÉ= ~ ïÜáêäïáåÇ=~í=íÜÉ=ëáÖÜí=çÑ=~=íêççé=çÑ=ëçäÇáÉêë\ ^åçíÜÉê=êÉã~êâ~ÄäÉ=íê~áí=çÑ=íÜáë=Öê~åÇáçëÉ=íêáäçÖó áë= áíë= ÜìãçìêK= qÜÉ= äáííäÉ= âåáÖÜí= tçłçÇóàçïëâá= áë= ÅÉêJ í~áåäó= ~Çãáê~Ääó= Çê~ïåI= Äìí= íÜÉ= éçêíê~áí= çÑ= íÜÉ= àçîá~ä åçÄäÉã~å= w~ÖłçÄ~= áãéêáåíë= áíëÉäÑ= éÉêÜ~éë= ÉîÉå= ãçêÉ Ñáêãäó=áå=çìê=ãÉãçêóK=eáë=î~áåÖäçêóI=Üáë=ÖáêíÜI=~åÇ=Üáë í~ëíÉ= Ñçê= ïáåÉ= êÉÅ~ää= c~äëí~ÑÑI= Äìí= íÜÉëÉ= ~êÉ= íÜÉáê= çåäó Åçããçå=íê~áíëK=tÜÉêÉ~ë=c~äëí~ÑÑ=áë=çÑ=~=Çáëëáé~íÉÇ=~åÇ èìÉëíáçå~ÄäÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêI=w~ÖłçÄ~=Ü~ë=~=ÜÉ~êí=çÑ=ÖçäÇX=ÜÉ áë=Ñ~áíÜÑìä=íç=Üáë=ÑêáÉåÇë=áå=íáãÉë=çÑ=Ç~åÖÉêK=w~ÖłçÄ~=ÜáãJ ëÉäÑ= éêÉíÉåÇë= íç= ÄÉ= ~= ëçÄÉê= ã~åI= ã~ÇÉ= íç= ÄÉ= ~= ÖççÇ éêáÉëíI=Äìí=áå=íêìíÜ=ÜÉ=áë=ãìÅÜ=~ÇÇáÅíÉÇ=íç=íÜÉ=éäÉ~ëìêÉë çÑ=íÜÉ=í~ÄäÉK=eÉ=äçîÉë=ïáåÉ=~åÇ=ÇÉÅä~êÉë=íÜ~í=çåäó=íê~áJ íçêë= êÉåçìåÅÉ= áí= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉó= ~êÉ= ~Ñê~áÇ= íç= ÖáîÉ= ~ï~ó íÜÉáê= ëÉÅêÉíë= ïÜÉå= ÇêìåâX= ïÜ~í= ã~âÉë= Üáã= ÉëéÉÅá~ääó ~ÄÜçê=íÜÉ=qìêâë=áë=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=íÜÉó=Çç=åçí=Çêáåâ=ïáåÉK w~ÖłçÄ~=áë=~=íÉêêáÄäÉ=ÖçëëáéÔ~=èì~äáíó=íÜ~í=ÜÉ=ÅçåëáÇÉêë åÉÅÉëë~êó=áå=ïáåíÉê=ÄÉÅ~ìëÉ=çíÜÉêïáëÉ=íÜÉ=íçåÖìÉ=ãáÖÜí ÑêÉÉòÉ= ~åÇ= ÄÉÅçãÉ= åìãÄK= eÉ= Ñä~ìåíë= ãáäáí~êó= ÇÉÅçê~J íáçåë=~åÇ=Äç~ëíë=çÑ=ãáäáí~êó=Éñéäçáíë=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=åÉîÉê íççâ=é~êíK=få=êÉ~äáíó=Üáë=Åçìê~ÖÉÔÑçê=ÜÉ=Ü~ë=Åçìê~ÖÉÔáë çÑ= ~åçíÜÉê= âáåÇK= eÉ= íêÉãÄäÉë= ÄÉÑçêÉ= ÉîÉêó= ÉåÅçìåíÉê äáâÉ=~=Åçï~êÇI=Äìí=çåÅÉ=íÜÉ=Ä~ííäÉ=Ü~ë=ÄÉÖìå=ÜÉ=áë=ëÉáòÉÇ Äó=ê~ÖÉ=~Ö~áåëí=íÜÉ=ÉåÉãó=ïÜç=ïáää=åçí=äÉí=Üáã=äáîÉ=áå éÉ~ÅÉ=~åÇ=ÜÉ=ÄÉÅçãÉë=Å~é~ÄäÉ=çÑ=íêìÉ=ÑÉ~íë=çÑ=Åçìê~ÖÉI ~ë= ïÜÉå= ÜÉ= ÇÉÑÉ~íë= íÜÉ= íÉêêáÄäÉ= `çëë~Åâ= _ìêä~àK= jçêÉJ çîÉêI=ÜÉ=áë=ïáäó=~åÇ=êÉëçìêÅÉÑìä=äáâÉ=lÇóëëÉìë=~åÇ=çÑíÉå ÑáåÇë=~=ï~ó=çìí=ïÜÉå=íÜÉ=çíÜÉêë=Ü~îÉ=ÅçãÉ=íç=íÜÉ=ÉåÇ çÑ=íÜÉáê=íÉíÜÉêK=eÉ=áë=Ä~ëáÅ~ääó=~=ÇÉÄçå~áê=~åÇ=Éãçíáçå~ä ã~åI=ïÜç=ëÜÉÇë=íÉ~êë=ïÜÉå=ëçãÉ=ÖêÉ~í=ãáëÜ~é=ÄÉÑ~ääë Üáë= ÑêáÉåÇëK= eÉ= áë= ~= ÖççÇ= é~íêáçí= ~åÇ= ìåäáâÉ= ëç= ã~åó çíÜÉêë=ÜÉ=ÇçÉë=åçí=ÇÉëÉêí=Üáë=âáåÖK=fí=Ü~ë=ÄÉÉå=ë~áÇ=íÜ~í íÜÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉê= çÑ= w~ÖłçÄ~= ä~Åâë= ÅçåëáëíÉåÅó= ÄÉÅ~ìëÉ= áå íÜÉ= ä~ëí= îçäìãÉ= çÑ= íÜÉ= íêáäçÖó= íÜÉ= ÖêçíÉëèìÉ= Öçëëáé ÄÉÅçãÉë=ãçêÉ=ëÉêáçìë=~åÇ=~ÅèìáêÉë=ãçêÉ=ëçÅá~ä=ÅçåëáÇJ Éê~íáçåK= qÜáë= çéáåáçå= áë= áåÅçåëáÇÉê~íÉK= páÉåâáÉïáÅò ï~åíÉÇ=íç=ëÜçï=ìë=éêÉÅáëÉäó=Üçï=w~ÖłçÄ~=ÇÉîÉäçéë=~åÇ

äÉëëäóI=ïÜáäÉ=ÜÉ=êÉåÇÉêë=àìëíáÅÉ=íç=íÜÉ=~ÄáäáíáÉë=~åÇ=ÅçìêJ ~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=ÉåÉãáÉë=çÑ=mçä~åÇK=iáâÉ=íÜÉ=çäÇ=éêçéÜÉíë=çÑ fëê~Éä=ÜÉ=çÑíÉå=íÉääë=Üáë=éÉçéäÉ=ëíêçåÖ=íêìíÜëK=qÜìë=áå=Üáë ÜáëíçêáÅ~ä=í~ÄäÉ~ìñ=ÜÉ=Ää~ãÉë=íÜÉ=ÉñÅÉëëáîÉ=mçäáëÜ=ÇÉëáêÉ Ñçê=áåÇáîáÇì~ä=äáÄÉêíóI=ïÜáÅÜ=ÑêÉèìÉåíäó=äÉÇ=íç=~=Çáëëáé~J íáçå=çÑ=ÉåÉêÖó=~åÇ=ã~ÇÉ=áãéçëëáÄäÉ=íÜÉ=ë~ÅêáÑáÅÉ=çÑ=éêáJ î~íÉ=áåíÉêÉëíë=íç=íÜÉ=éìÄäáÅ=ÖççÇK=eÉ=ìéÄê~áÇë=íÜÉ=äçêÇë Ñçê=íÜÉáê=èì~êêÉäë=~åÇ=íÜÉáê=ìåïáääáåÖåÉëë=íç=~Ç~éí=íÜÉãJ ëÉäîÉë= íç= íÜÉ= àìëíáÑá~ÄäÉ= åÉÉÇë= çÑ= íÜÉ= ëí~íÉK= _ìí= páÉåJ âáÉïáÅò=áë=~äï~óë=~=é~íêáçí=ïÜç=ÅÉêí~áåäó=éìíë=íÜÉ=Äê~îÉ ÅÜáî~äêó=çÑ=íÜÉ=mçäáëÜ=éÉçéäÉ=áå=áíë=éêçéÉê=äáÖÜí=~åÇ=ïÜç ÉãéÜ~ëáòÉë=íÜÉ=ÖêÉ~í=êçäÉ=ÉÑÑÉÅíáîÉäó=éä~óÉÇ=Äó=mçä~åÇI ÑçêãÉêäó=íÜÉ=Äìäï~êâ=çÑ=`ÜêáëíÉåÇçã=~Ö~áåëí=íÜÉ=qìêâë ~åÇ=íÜÉ=q~êí~êëK=qÜáë=ÜáÖÜ=çÄàÉÅíáîáíó=áë=~ÄçîÉ=~ää=éêççÑ çÑ=íÜÉ=ïáëÇçã=çÑ=páÉåâáÉïáÅòÛë=ãáåÇ=~åÇ=Üáë=ÅçåÅÉéíáçå çÑ=ÜáëíçêóK=^ë=~=ÖççÇ=mçäÉ=ÜÉ=ãìëí=Çáë~ééêçîÉ=íÜÉ=~íí~Åâ çÑ=`Ü~êäÉë=dìëí~îÉ=~Ö~áåëí=mçä~åÇI=Äìí=åçåÉíÜÉäÉëë=ÜÉ ÖáîÉë= Äêáääá~åí= éçêíê~áíë= çÑ= íÜÉ= éÉêëçå~ä= Åçìê~ÖÉ= çÑ= íÜÉ âáåÖ=~åÇ=çÑ=íÜÉ=ÉñÅÉääÉåí=ÇáëÅáéäáåÉ=~åÇ=ÅçÜÉëáçå=çÑ=íÜÉ pïÉÇáëÜ=íêççéëK fí=Ü~ë=çÑíÉå=ÄÉÉå=ë~áÇ=íÜ~í=m~å=tçłçÇóàçïëâá=áë=íÜÉ ïÉ~âÉëí=é~êí=çÑ=íÜÉ=íêáäçÖóK=tÉ=ÑáåÇ=áí=Ü~êÇ=íç=ëìÄëÅêáÄÉ íç=íÜ~í=çéáåáçåK=låÉ=åÉÉÇ=çåäó=êÉãÉãÄÉê=íÜÉ=ãçîáåÖ ~ÅÅçìåí=çÑ=Üçï=íÜÉ=ïáÑÉ=çÑ=tçłçÇóàçïëâá=ÉëÅ~éÉë=Ñêçã íÜÉ=ïáäó=q~êí~ê=^òó~=ïÜç=ÅçãÄáåÉë=íÜÉ=èì~äáíáÉë=çÑ=ëÉêJ éÉåí=~åÇ=äáçåI=çê=íÜÉ=~Çãáê~ÄäÉ=éçêíê~áí=çÑ=_~ëá~=ÜÉêëÉäÑI íÜ~í=ÄÉ~ìíáÑìä=~åÇ=Ç~ìåíäÉëë=ëçäÇáÉê=ïáÑÉ=ïÜç=ÅçãÄáåÉë ëïÉÉíåÉëë=ïáíÜ=Ö~áÉíó=~åÇ=Åçìê~ÖÉK=qÜÉ=ä~ëí=é~êí=çÑ=íÜÉ íêáäçÖó=áë=ÉëéÉÅá~ääó=êáÅÜ=áå=ÖÉåíäÉ=~åÇ=éìêÉäó=Üìã~å=ÑÉ~J íìêÉëI=~ë=áå=íÜÉ=ÄÉ~ìíáÑìä=~åÇ=ëìÄäáãÉ=ëÅÉåÉ=çÑ=Ñ~êÉïÉää ÄÉíïÉÉå= _~ëá~=~åÇ= tçłçÇóàçïëâáI= ïÜç= áë= ~Äçìí= íç= äÉí ÜáãëÉäÑ=ÄÉ=Ääçïå=ìé=ïáíÜ=Üáë=ÑçêíK=tÜáäÉ=íÜÉ=îáÅíçêáçìë qìêâë= ëìêêçìåÇ= íÜÉ= ÑçêíêÉëë= çÑ= h~ãáÉåáÉÅI= ïÜÉå= ~ää ãÉ~åë= çÑ= êÉëÅìÉ= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ÉñÜ~ìëíÉÇ= ~åÇ= Çáë~ëíÉê= áë áããáåÉåíI= ÜìëÄ~åÇ= ~åÇ= ïáÑÉ= ~êÉ= ìåáíÉÇ= ÇìêáåÖ= ~å ^ìÖìëí=åáÖÜí=áå=~=ëçêí=çÑ=åáÅÜÉ=ÑçêãÉÇ=Äó=~=ï~ääÉÇJìé Ö~íÉK=eÉ=ÅçãÑçêíë=ÜÉê=~åÇ=êÉãáåÇë=ÜÉê=Üçï=ãìÅÜ=Ü~éJ éáåÉëë=íÜÉó=Ü~Ç=ÄÉÉå=Öê~åíÉÇ=íçÖÉíÜÉê=~åÇ=íÜ~í=ÇÉ~íÜ=áë ãÉêÉäó=~=íê~åëáíáçåK=qÜÉ=Ñáêëí=íç=ÄÉÖáå=íÜÉ=àçìêåÉó=íç=íÜÉ ÄÉóçåÇ=ïçìäÇ=çåäó=éêÉé~êÉ=Ñçê=íÜÉ=ÅçãáåÖ=çÑ=íÜÉ=çíÜÉêK qÜÉ=ÉéáëçÇÉ=áë=ã~êîÉääçìë=~åÇ=ÉåÅÜ~åíáåÖK=^äíÜçìÖÜ=áí áë=åçí=ëÉåíáãÉåí~äI=áí=Åçåí~áåë=ëìÅÜ=~=ïÉ~äíÜ=çÑ=éìêÉ=~åÇ íêìÉ=ÑÉÉäáåÖ=íÜ~í=áí=áë=ÇáÑÑáÅìäí=íç=êÉ~Ç=áí=ïáíÜçìí=ÉãçíáçåK qÜÉ= ÇÉëÅêáéíáçå= çÑ= tçłçÇóàçïëâáÛë= Äìêá~ä= áë= Éèì~ääó Öê~åÇáçëÉI=íÜçìÖÜ=áå=~=ÇáÑÑÉêÉåí=ã~ååÉêK=^í=íÜÉ=Ñççí=çÑ íÜÉ=ÅçÑÑáå=_~ëá~I=ëíêÉíÅÜÉÇ=çìí=çå=íÜÉ=íáäÉë=çÑ=íÜÉ=ÅÜìêÅÜI áë= çîÉêÅçãÉ= Äó= ÖêáÉÑK= qÜÉ= ÅÜ~éä~áå= ÄÉ~íë= íÜÉ= í~ãÄçìJ êáåÉ=~ë=áÑ=ÜÉ=ïÉêÉ=ÖáîáåÖ=~=ëáÖå~ä=çÑ=~ä~êã=~åÇ=ÉñÜçêíë íÜÉ= ÇÉ~Ç= ÜÉêç= íç= êáëÉ= Ñêçã= íÜÉ= Å~í~Ñ~äèìÉ= ~åÇ= ÅçãÄ~í íÜÉ=ÉåÉãó=~ë=ÄÉÑçêÉK=qÜÉåI=ã~ëíÉêáåÖ=íÜáë=çìíÄìêëí=çÑ ÖêáÉÑI= ÜÉ= éê~áëÉë= íÜÉ= ã~åäó= Åçìê~ÖÉ= ~åÇ= îáêíìÉë= çÑ= íÜÉ ÇÉ~Ç=~åÇ=éê~óë=íç=dçÇ=íÜ~í=áå=íÜáë=íáãÉ=çÑ=ÉñíêÉãÉ=Ç~åJ ÖÉê=Ñçê=íÜÉ=Åçìåíêó=eÉ=ã~ó=ÖáîÉ=êáëÉ=íç=~=äáÄÉê~íçêK=^í íÜáë= ãçãÉåí= pçÄáÉëâá= ÉåíÉêë= íÜÉ= ÅÜìêÅÜK= ^ää= ÉóÉë= íìêå OQT

eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅò

ai_=PPO

çÑ= íÜÉ= ÄççâI= ~åÇ= íÜÉ= åçîÉä= áë= êÉ~ääó= ~= ÖäçêáÑáÅ~íáçå= çÑ ÇçãÉëíáÅ=îáêíìÉë=~åÇ=çÑ=ë~åÉ=~åÇ=ë~äìí~êó=ëçÅá~ä=~ÅíáîáíóK qÜÉêÉ=áë=ãìÅÜ=ÅÜ~êã=áå=íÜÉ=ÇÉäáÅ~íÉäó=Çê~ïå=éçêíê~áí=çÑ íÜÉ=ëáÅâ=ÅÜáäÇ=iáíâ~I=ïÜç=ë~ÅêáÑáÅÉë=ÜÉê=ÅÜáäÇÛë=äçîÉ=Ñçê moł~åáÉÅâá=áå=çêÇÉê=íç=êÉÅçåÅáäÉ=Üáã=ïáíÜ=j~êóåá~K=qÜÉ ÉéáëçÇÉ= áë= ëìÄäáãÉ= ~åÇ= êáÅÜ= áå= éìêáíó= ~åÇ= ãçîáåÖ éçÉíêóK qÜÉ=ë~ãÉ=ÅêáíáÅë=ïÜç=Ää~ãÉÇ=Üáë=íêáäçÖó=Ñçê=ÄÉáåÖ íçç=äçåÖ=Ü~îÉ=Å~îáääÉÇ=~í=íÜÉ=ê~éáÇ=é~ÅÉ=çÑ=íÜÉ=ëÜçêí=í~äÉ móàÇźãó= ò~= káã>= ENUVOF= xiÉí= rë= cçääçï= eáã>zI= ~= ëáãéäÉ ëâÉíÅÜ= íÜ~í= é~áåíë= ïáíÜ= ÖêÉ~í= éçÉíáÅ= ÄÉ~ìíó= Üçï= íÜÉ ÅçìåíÉëë=^åíÉ~I=áää=~åÇ=ëìÑÑÉêáåÖ=Ñêçã=é~áåÑìä=~åÇ=Ç~åJ ÖÉêçìë=Ü~ääìÅáå~íáçåëI=áë=ÅìêÉÇ=Äó=íÜÉ=ÇóáåÖ=~åÇ=êÉëìêJ êÉÅíÉÇ= p~îáçìêK= få= É~ÅÜ= Å~ëÉ= íÜÉ= ÅêáíáÅáëã= áë= áêêÉäÉî~åíI Ñçê=íÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=ëìÄàÉÅíë=ÇÉã~åÇ=~=ÇáÑÑÉêÉåí=íêÉ~íãÉåíK móàÇźãó=ò~=káã>=áë=~ÇãáííÉÇäó=~=ëâÉíÅÜI=Äìí=áí=áë=~=ëíçêó çÑ=ÇÉÉé=~åÇ=ãçîáåÖ=ëÉåëáÄáäáíóK=qÜìë=~=ã~ëíÉêÛë=Å~ëì~ä ÅÜ~äâ=ëâÉíÅÜ=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=áíë=áåíáã~íÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=áë=çÑíÉå ~äãçëí= Éèì~ä= áå= î~äìÉ= íç= Üáë= ãçêÉ= Éä~Äçê~íÉ= ïçêâëK móàÇźãó=ò~=káã>=áë=ïêáííÉå=ïáíÜ=åçÄäÉ=éáÉíóX=áí=áë=~=ãçÇJ Éëí=ÑäçïÉê=ÖêçïáåÖ=~í=íÜÉ=Ñççí=çÑ=íÜÉ=Åêçëë=~åÇ=ÉåÅäçëáåÖ áå=áíë=Ääçëëçã=~=Çêçé=çÑ=íÜÉ=ÄäççÇ=çÑ=íÜÉ=p~îáçìêK oÉäáÖáçìë=ëìÄàÉÅíë=ëççå=äÉÇ=páÉåâáÉïáÅò=íç=~=î~ëí ïçêâ=íÜ~í=Ü~ë=ÄÉÅçãÉ=ìåáîÉêë~ääó=Ñ~ãçìëK=få=NUVRÓVS ÜÉ= ïêçíÉ= nìç= s~ÇáëK= qÜáë= Üáëíçêó= çÑ= íÜÉ= éÉêëÉÅìíáçåë ìåÇÉê=kÉêç=Ü~Ç=~å=Éñíê~çêÇáå~êó=ëìÅÅÉëëK=qÜÉ=båÖäáëÜ íê~åëä~íáçå=ëçäÇ=UMMIMMM=ÅçéáÉë=áå=båÖä~åÇ=~åÇ=^ãÉêáÅ~ áå=çåÉ=óÉ~êK=mêçÑÉëëçê=_êΩÅâåÉêI=íÜÉ=Üáëíçêá~å=çÑ=mçäáëÜ äáíÉê~íìêÉ= áå= _ÉêäáåI= Éëíáã~íÉÇ= áå= NVMN= íÜ~í= ~Äçìí= íïç ãáääáçå= ÅçéáÉë= Ü~Ç= ÄÉÉå= ëçäÇ= áå= íÜÉëÉ= íïç= ÅçìåíêáÉë ~äçåÉK nìç= s~Çáë= Ü~ë= ÄÉÉå= íê~åëä~íÉÇ= áåíç= ãçêÉ= íÜ~å íÜáêíó=ä~åÖì~ÖÉëK=^äíÜçìÖÜ=çåÉ=ëÜçìäÇ=åçí=çîÉêÉëíáã~íÉ íÜÉ= áãéçêí~åÅÉ= çÑ= ëìÅÜ= ~= ëìÅÅÉëëÔÄ~Ç= Äççâë= ~äëç ëéêÉ~Ç=É~ëáäó=éêçîáÇÉÇ=íÜÉó=~êÉ=ëÉÇìÅíáîÉÔáí=ëíáää=éçáåíë ÅäÉ~êäó=íç=íÜÉ=î~äìÉ=çÑ=~=ïçêâ=íÜ~í=åÉîÉê=~ÇÇêÉëëÉë=áíëÉäÑ íç=íÜÉ=äçïÉê=áåëíáåÅíë=çÑ=ã~å=Äìí=íêÉ~íë=~å=ÉäÉî~íÉÇ=ëìÄJ àÉÅí= áå= ~å= ÉäÉî~íÉÇ= ã~ååÉêK= nìç= s~Çáë= ÉñÅÉääÉåíäó ÇÉëÅêáÄÉë= íÜÉ= Åçåíê~ëí= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ëçéÜáëíáÅ~íÉÇ= Äìí Ö~åÖêÉåÉÇ= é~Ö~åáëã= ïáíÜ= áíë= éêáÇÉI= ~åÇ= ÜìãÄäÉ= ~åÇ ÅçåÑáÇÉåí= `Üêáëíá~åáíóI= ÄÉíïÉÉå= ÉÖçíáëã= ~åÇ= äçîÉI ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=áåëçäÉåí=äìñìêó=çÑ=íÜÉ=áãéÉêá~ä=é~ä~ÅÉ=~åÇ íÜÉ=ëáäÉåí=ÅçåÅÉåíê~íáçå=çÑ=íÜÉ=Å~í~ÅçãÄëK=qÜÉ=ÇÉëÅêáéJ íáçåë=çÑ=íÜÉ=ÑáêÉ=~í=oçãÉ=~åÇ=íÜÉ=ÄäççÇó=ëÅÉåÉë=áå=íÜÉ ~ãéÜáíÜÉ~íêÉ= ~êÉ= ïáíÜçìí= Éèì~äK= eÉåêóâ= páÉåâáÉïáÅò ÇáëÅêÉÉíäó=~îçáÇë=ã~âáåÖ=kÉêç=~=ã~àçê=ÅÜ~ê~ÅíÉêI=Äìí=áå ~= ÑÉï= ëíêçâÉë= ÜÉ= Ü~ë= éçêíê~óÉÇ= íç= ìë= íÜÉ= ÇáäÉíí~åíÉ ÅêçïåÉÇ= ïáíÜ= ~ää= Üáë= î~åáíó= ~åÇ= íÜÉ= Ñçääó= çÑ= Üáë= Öê~åJ ÇÉìêI=~ää=Üáë=Ñ~äëÉ=Éñ~äí~íáçåI=~ää=Üáë=Åìäí=çÑ=ëìéÉêÑáÅá~ä=~êí îçáÇ=çÑ=ãçê~ä=ëÉåëÉI=~åÇ=~ää=Üáë=Å~éêáÅáçìë=ÅêìÉäíóK=qÜÉ éçêíê~áí= çÑ= mÉíêçåáìëI= Çê~ïå= áå= ÖêÉ~íÉê= ÇÉí~áäI= áë= ÉîÉå ÄÉííÉêK= qÜÉ= ~ìíÜçê= ï~ë= ~ÄäÉ= íç= êÉäó= çå= íÜÉ= áåëéáêÉÇ ëâÉíÅÜ=áå=íÜÉ=íïç=ëÜçêí=ÅÜ~éíÉêë=çÑ=íÜÉ=ëáñíÉÉåíÜ=Äççâ çÑ= q~ÅáíìëÛ= ^åå~äëK= pí~êíáåÖ= Ñêçã= íÜÉëÉ= îÉêó= ÄêáÉÑ= Üáåíë

ÄÉÅçãÉë= ëçãÉïÜ~í= ÉååçÄäÉÇ= ïÜáäÉ= ~í= íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉ êÉí~áåáåÖ=Üáë=çäÇ=Ñ~ìäíëK=pìÅÜ=~=êÉä~íáîÉ=áãéêçîÉãÉåí=áë ~ää= íÜÉ= ãçêÉ= å~íìê~ä= ~ë= w~ÖłçÄ~= ÇÉëéáíÉ= ~ää= Üáë= Äáò~êêÉ Ñ~ìäíë= áë= Ä~ëáÅ~ääó= ~ë= ÖççÇ= ~ë= ~= ÅÜáäÇK= pìÅÜ= ~ë= ÜÉ= áëI w~ÖłçÄ~= ÄÉäçåÖë= ÑçêÉîÉê= íç= íÜÉ= Ö~ääÉêó= çÑ= áããçêí~ä ÅçãáÅ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= çÑ= ïçêäÇ= äáíÉê~íìêÉI= ~åÇ= ÜÉ= áë= íÜçêJ çìÖÜäó=çêáÖáå~äK qÜÉ= ÇáîÉêëáíó= çÑ= eÉåêóâ= páÉåâáÉïáÅòÛë= í~äÉåí ÄÉÅ~ãÉ= ~éé~êÉåí= ïÜÉå= áå= NUVM= ÜÉ= é~ëëÉÇ= Ñêçã= íÜÉ ï~êêáçê=éçêíê~áíë=çÑ=Üáë=íêáäçÖó=íç=~=ãçÇÉêå=éëóÅÜçäçÖJ áÅ~ä= åçîÉä= ~åÇ= éìÄäáëÜÉÇ= _Éò= ÇçÖã~íì= xtáíÜçìí= açÖã~zI ïÜáÅÜ= áë= ÅçåëáÇÉêÉÇ= Äó= ã~åó= ÅêáíáÅë= Üáë= ã~áå= ïçêâK qÜÉ= åçîÉä= áë= áå= íÜÉ= Ñçêã= çÑ= ~= àçìêå~äI= Äìí= ìåäáâÉ= ëç ã~åó=çíÜÉê=àçìêå~äëI=áí=áë=åÉîÉê=íáêÉëçãÉK=táíÜ=~å=~êí Ü~êÇäó= ëìêé~ëëÉÇ= ÉäëÉïÜÉêÉ= áí= éêÉëÉåíë= íç= ìë= íÜÉ= íóéÉ çÑ=~=ïçêäÇäó=ã~åI=~=êÉäáÖáçìë=~åÇ=ãçê~ä=ëÅÉéíáÅI=ïÜç ÄÉÅçãÉë=ìåéêçÇìÅíáîÉ=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=Üáë=ãçêÄáÇ=åÉÉÇ=Ñçê ëÉäÑJ~å~äóëáëK=qÜêçìÖÜ=Üáë=éÉêéÉíì~ä=áåÇÉÅáëáçåI=ÜÉ=éêÉJ îÉåíë= Üáë= çïå= Ü~ééáåÉëëI= ë~ÅêáÑáÅÉë= íÜ~í= çÑ= çíÜÉêëI= ~åÇ Ñáå~ääó=ëìÅÅìãÄëK=młçëòçïëâá=áë=~=ÜáÖÜäó=ÖáÑíÉÇ=ã~åI=Äìí ÜÉ=ä~Åâë=ãçê~ä=ÄçåÉëI=ëç=íç=ëéÉ~âW=ÜÉ=áë=ïáíÜçìí=ÇçÖã~K eÉ= áë= ÜóéÉêJ~ÉëíÜÉíáÅ= ~åÇ= ÉñíêÉãÉäó= ëçéÜáëíáÅ~íÉÇI= Äìí íÜÉ= ëçéÜáëíáÅ~íáçå= Å~ååçí= êÉéä~ÅÉ= Üáë= ä~Åâ= çÑ= Ñ~áíÜ= ~åÇ ëéçåí~åÉáíóK=qÜÉêÉ=áë=íÜÉ=ÑáÖìêÉ=çÑ=^åáÉäâ~I=ÇÉäáÖÜíÑìä=áå ÜÉê=ë~Ç=ãÉä~åÅÜçäóI=ïÜç=ï~íÅÜÉë=íÜÉ=ÄÉëí=ÜçéÉë=çÑ=ÜÉê äáÑÉ= é~ëë= ~ï~ó= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= ÉÖçíáëã= çÑ= młçëòçïëâáI= óÉí ìåíáä=íÜÉ=ÉåÇ=êÉã~áåë=Ñ~áíÜÑìä=íç=íÜÉ=ä~ïë=çÑ=ÇìíóK=qÜÉ ~ìíÜçê= ëÜçïë= ìë= ïáíÜ= áåëáÖÜí= Üçï= áå= ~= ëçìä= íÜ~í= Ü~ë çåÅÉ=ÄÉÉå=`Üêáëíá~åI=äáâÉ=íÜ~í=çÑ=młçëòçïëâáI=íÜÉ=Åìäí=çÑ ÄÉ~ìíó= áë= áåëìÑÑáÅáÉåí= íç= Ñáää= íÜÉ= îçáÇ= äÉÑí= Äó= íÜÉ= äçëë= çÑ êÉäáÖáçìë= ëÉåíáãÉåíK= páÉåâáÉïáÅò= Ü~ë= éçêíê~óÉÇ= ~= íóéÉ ïÜáÅÜ=Éñáëíë=áå=~ää=ÅçìåíêáÉëI=~=Äêáääá~åí=ÑáÖìêÉ=ã~êêÉÇ=Äó áåíÉääÉÅíì~ä= åÉìê~ëíÜÉåá~K= _Éò= ÇçÖã~íì= áë= ~= éêçÑçìåÇäó ëÉêáçìë=Äççâ=íÜ~í=áåîáíÉë=êÉÑäÉÅíáçåI=Äìí=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ áí= áë= ~å= ÉñèìáëáíÉ= ïçêâ= çÑ= ~êíI= ÇÉäáÅ~íÉäó= ÅÜáëÉääÉÇK= qÜÉ áåëéáêÉÇ= ~ÅÅçìåí= îáÄê~íÉë= ïáíÜ= ÅçåíêçääÉÇ= ãÉä~åÅÜçäóI ~åÇ=áÑ=íÜÉ=Äççâ=~ééÉ~êë=~í=íáãÉë=ÅçäÇI=áí=áë=íÜÉ=ÅçäÇ=çÑ=~ ïçêâ=çÑ=ëÅìäéíìêÉ=áåÜÉêÉåí=áå=ã~åó=ÄÉ~ìíáÑìä=~åÇ=åçÄäÉ ïçêâë=çÑ=~êíK=tÉ=ÑáåÇ=íÜáë=ÑêÉèìÉåíäóI=Ñçê=áåëí~åÅÉI=áå=íÜÉ ïçêâë=çÑ=dçÉíÜÉK _Éò= ÇçÖã~íì= ï~ë= ÑçääçïÉÇ= áå= NUVQ= Äó= oçÇòáå~ mçł~åáÉÅâáÅÜ=x`ÜáäÇêÉå=çÑ=íÜÉ=pçáäzI=~=ïçêâ=äÉëë=áåëéáêÉÇ=íÜ~å _Éò= ÇçÖã~íì= Äìí= ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ= Äó= ÖêÉ~í= ÇÉéíÜ= áå= áíë ÇÉëÅêáéíáçå=çÑ=íÜÉ=Åçåíê~ëí=çÑ=~=ìëÉÑìä=Åçìåíêó=äáÑÉ=~åÇ Üçääçï=Åçëãçéçäáí~åáëãK=eÉêÉ=~Ö~áå=ïÉ=ÑáåÇ=íÜÉ=ÑáÖìêÉ çÑ= ~= ëìéÉêÄ= ïçã~åI= íÜÉ= Å~åÇáÇI= ÇÉîçíÉÇI= ~åÇ= íÉåÇÉê j~êóåá~K=`êáíáÅë=Ü~îÉ=ê~áëÉÇ=çÄàÉÅíáçåë=íç=~=ÇÉí~áäX=íÜ~í áëI= íÜÉ= ëáå= çÑ= é~ëëáçå= ïÜáÅÜ= mçł~åáÉÅâá= ÅçããáíëK= c~ê Ñêçã= ÇÉÑÉåÇáåÖ= ÜáãI= íÜÉ= ~ìíÜçê= Ü~ë= áääìëíê~íÉÇ= Üçï= ~ ã~å= ïÜçëÉ= äáÑÉ= áë= åÉáíÜÉê= ~Äåçêã~ä= åçê= ÉñÅÉëëáîÉI= äÉí ~äçåÉ=éÉêîÉêíÉÇI=áë=åçåÉíÜÉäÉëë=Å~é~ÄäÉ=çÑ=ÅçããáííáåÖ=~ Ñ~ìäíI=Äìí=ëççå=ÅçãÉë=íç=Üáë=ëÉåëÉë=~åÇ=êÉéÉåíë=áí=ïáíÜJ çìí=ëçÑí=Åçãéä~ÅÉåÅóK=qÜÉ=íáÉë=ÄÉíïÉÉå=mçł~åáÉÅâá=~åÇ Üáë=ïáÑÉ=~êÉ=êÉJÉëí~ÄäáëÜÉÇ=ÉîÉå=ãçêÉ=Ñáêãäó=~í=íÜÉ=ÉåÇ OQU

ai_=PPO

eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅò

çÑ=ãáåçê=áãéçêí~åÅÉX=ÅçåëÉèìÉåíäó=ÜÉ=Ü~ë=ÇÉäÉÖ~íÉÇ=ÅÉêJ í~áå=ÑìåÅíáçåë=íç=ë~áåíëK=qÜ~í=ÉéçÅÜ=ï~ë=áåÇÉÉÇ=ëìéÉêëíáJ íáçìëI= Äìí= áí= ï~ë= ~äëç= Ñìää= çÑ= ÉåÉêÖóK= eìÖÉ= ~åÇ= ëçäáÇI= íÜÉ Å~ëíäÉ=çÑ=íÜÉ=çêÇÉê=ëí~åÇë=~í=j~êáÉåÄìêÖK=qÜÉ=mçäáëÜ=~åÇ iáíÜì~åá~å=çééçåÉåíë=çÑ=íÜÉ=ãçå~ëíáÅ=âåáÖÜíë=Çç=åçí=ä~Åâ ÑçêÅÉI=ÉáíÜÉêK=qÜÉêÉ=áë=j~ćâçI=ÅêìÇÉI=ÖêÉÉÇóI=ÄÉåí=çå=íÜÉ áåíÉêÉëíë= çÑ= Üáë= Ñ~ãáäóI= Äìí= Äê~îÉK= qÜÉêÉ= áë= íÜÉ= åçÄäÉ wÄóëòâçI=Üáë=ãáåÇ=Ñìää=çÑ=ÅÜáî~äêçìë=~ÇîÉåíìêÉëK=pìêé~ëëJ áåÖ=~ää=íÜÉ=çíÜÉêëI=Åçäçëë~äI=~ë=áÑ=Åìí=áå=Öê~åáíÉI=íÜÉêÉ=áë=íÜÉ êÉÇçìÄí~ÄäÉ= gìê~åÇI= ÅêìÉä= áå= Üáë= Ü~íêÉÇ= çÑ= íÜÉ= qÉìíçåáÅ lêÇÉê=~åÇ=Ñáå~ääó=íÜÉ=îáÅíáã=çÑ=áíë=íÉêêáÄäÉ=êÉîÉåÖÉK=få=íÜÉ Üçìê= çÑ= Üáë= Üìãáäá~íáçå= ÜÉ= áë= ãçêÉ= ëìÄäáãÉ= íÜ~å= ÉîÉê ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= Üáë= ëÉäÑJîáÅíçêó= ~åÇ= íÜÉ= éçïÉê= çÑ= Üáë= ÑçêÖáîÉJ åÉëëK=eÉ=áë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=Öê~åÇáçëÉ=çÑ=páÉåâáÉïáÅòÛë=ï~êJ êáçê=ÅÜ~ê~ÅíÉêëK=q~ÄäÉ~ìñ=çÑ=ÖÉåíäÉåÉëë=~äíÉêå~íÉ=ïáíÜ=íÜçëÉ çÑ= ÑçêÅÉK= nìÉÉå= g~ÇïáÖ~= áë= ÖÉåíäÉI= Äìí= ÜÉê= ~ééÉ~ê~åÅÉ= áë ÉäìëáîÉK=qÜÉ=ÇÉëÅêáéíáçå=çÑ=íÜÉ=ÑìåÉê~ä=Ñçê=íÜÉ=éççêI=ëçêÉäó íÉëíÉÇ=a~åìëá~=áë=ÇÉäáÅ~íÉäó=ÄÉ~ìíáÑìä=äáâÉ=~=ëçÑíäó=ÅÜ~åíÉÇ é~ëëáçå=ëÉêîáÅÉK=lå=íÜÉ=çíÜÉê=Ü~åÇI=íÜÉ=ÑêÉëÜ=~åÇ=ëéêáåÖJ äáâÉ= éáÅíìêÉ= çÑ= g~ÖáÉåâ~= áë= ê~Çá~åí= ïáíÜ= ÉñìÄÉê~åí= ÜÉ~äíÜ ~åÇ=äáîÉäáåÉëëK=^ää=íÜÉëÉ=ÅêÉ~íáçåë=Ü~îÉ=íÜÉáê=áåÇáîáÇì~ä=äáÑÉK ^ãçåÖ=íÜÉ=çìíëí~åÇáåÖ=ãáåçê=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=~êÉ=íÜÉ=áê~ëÅáÄäÉ ~åÇ= ÄÉääáÅçëÉ= ^ÄĨI= ìå~ÄäÉ= íç= Äêççâ= ~åó= Åçåíê~ÇáÅíáçåI ~åÇ=p~åÇÉêìëI=íÜÉ=ëÉääÉê=çÑ=áåÇìäÖÉåÅÉëI=ïÜç=ëÉääë=~=ÜççÑ=çÑ íÜÉ=ÇçåâÉó=çå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ÑäáÖÜí=íç=bÖóéí=íççâ=éä~ÅÉI=~=éáÉÅÉ çÑ=íÜÉ=ä~ÇÇÉê=çÑ=g~ÅçÄI=íÜÉ=íÉ~êë=çÑ=íÜÉ=bÖóéíá~å=j~êóI=~åÇ ~=äáííäÉ=êìëí=Ñêçã=íÜÉ=âÉóë=çÑ=píK=mÉíÉêK=qÜÉ=ÅäçëáåÖ=ÉéáëçÇÉI íÜÉ=Ä~ííäÉ=çÑ=q~ååÉåÄÉêÖ=áå=NQNM=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ëèì~Çêçåë çÑ=íÜÉ=qÉìíçåáÅ=lêÇÉê=ïÉêÉ=ÅêìëÜÉÇ=~ÑíÉê=~=ÜÉêçáÅ=Ä~ííäÉI=áë äáâÉ=íÜÉ=Ñáå~äÉ=çÑ=~=ëéäÉåÇáÇ=ãìëáÅ~ä=Çê~ã~K eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅò=áë=ÅÉêí~áåäó=íÜÉ=Ñáêëí=íç=êÉÅçÖJ åáòÉ= Üáë= ÇÉÄí= íç= çäÇ= mçäáëÜ= äáíÉê~íìêÉK= qÜ~í= äáíÉê~íìêÉ= áë áåÇÉÉÇ= êáÅÜK= ^Ç~ã= jáÅâáÉïáÅò= áë= áíë= íêìÉ= ^Ç~ãI= áíë ~åÅÉëíçê=Äó=îáêíìÉ=çÑ=íÜÉ=Ñìää=å~íìêÉ=çÑ=íÜÉ=éçÉíêó=íÜ~í ÇáëíáåÖìáëÜÉë=Üáë=ÖêÉ~í=ÉéáÅK=_êáääá~åí=~ë=íÜÉ=ëí~êë=áå=íÜÉ ëâó= çÑ= mçäáëÜ= äáíÉê~íìêÉ= ~êÉ= íÜÉ= å~ãÉë= çÑ= płçï~ÅâáI= ~ ã~å= çÑ= ÑÉêíáäÉ= áã~Öáå~íáçåI= ~åÇ= çÑ= íÜÉ= éÜáäçëçéÜÉê hê~ëáńëâáK=qÜÉ=ÉéáÅ=~êí=Ü~ë=ÄÉÉå=ëìÅÅÉëëÑìääó=éê~ÅíáëÉÇ Äó=ãÉå=äáâÉ=hçêòÉåáçïëâáI=hê~ëòÉïëâáI=~åÇ=oòÉïìëâáK _ìí= ïáíÜ= eÉåêóâ= páÉåâáÉïáÅò= íÜ~í= ~êí= Ü~ë= êÉ~ÅÜÉÇ= áíë Ñìää= Ääççã= ~åÇ= éêÉëÉåíë= áíëÉäÑ= áå= áíë= ÜáÖÜÉëí= ÇÉÖêÉÉ= çÑ çÄàÉÅíáîáíóK fÑ= çåÉ= ëìêîÉóë= páÉåâáÉïáÅòÛë= ~ÅÜáÉîÉãÉåí= áí ~ééÉ~êë=ÖáÖ~åíáÅ=~åÇ=î~ëíI=~åÇ=~í=ÉîÉêó=éçáåí=åçÄäÉ=~åÇ ÅçåíêçääÉÇK=^ë=Ñçê=Üáë=ÉéáÅ=ëíóäÉI=áí=áë=çÑ=~ÄëçäìíÉ=~êíáëíáÅ éÉêÑÉÅíáçåK= qÜ~í= ÉéáÅ= ëíóäÉ= ïáíÜ= áíë= éçïÉêÑìä= çîÉêJ~ää ÉÑÑÉÅí=~åÇ=íÜÉ=êÉä~íáîÉ=áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ=çÑ=ÉéáëçÇÉë=áë=ÇáëJ íáåÖìáëÜÉÇ= Äó= å~áîÉ= ~åÇ= ëíêáâáåÖ= ãÉí~éÜçêëK= få= íÜáë êÉëéÉÅíI= ~ë= dÉáàÉê= Ü~ë= êÉã~êâÉÇI= eçãÉê= áë= íÜÉ= ã~ëíÉê ÄÉÅ~ìëÉ= ÜÉ= éÉêÅÉáîÉë= Öê~åÇÉìê= áå= ëáãéäáÅáíó= ~ëI= Ñçê Éñ~ãéäÉI= ïÜÉå= ÜÉ= Åçãé~êÉë= íÜÉ= ï~êêáçêë= íç= ÑäáÉë= íÜ~í ëï~êã=~êçìåÇ=~=é~áä=çÑ=ãáäâI=çê=ïÜÉå=m~íêçâäçëI=ïÜç ~ää=áå=íÉ~êë=~ëâë=^ÅÜáääÉë=íç=äÉí=Üáã=ÑáÖÜí=~Ö~áåëí=íÜÉ=ÉåÉJ ãáÉëI=áë=Åçãé~êÉÇ=íç=~=äáííäÉ=Öáêä=ïÜç=ïÉÉéáåÖ=ÅäáåÖë=íç

páÉåâáÉïáÅò=Ü~ë=ÅçåëíêìÅíÉÇ=~=éëóÅÜçäçÖáÅ~ä=éáÅíìêÉ=íÜ~í ÖáîÉë= ~= ëíêçåÖ= ~ééÉ~ê~åÅÉ= çÑ= íêìíÜÑìäåÉëë= ~åÇ= áë ÉñíêÉãÉäó= éÉåÉíê~íáåÖK= mÉíêçåáìëI= íÜÉ= ã~å= çÑ= ëçéÜáëíáJ Å~íÉÇ=ÅìäíìêÉI=~êÄáíÉê=ÉäÉÖ~åíá~ÉI=áë=~=ÄìåÇäÉ=çÑ=Åçåíê~ÇáÅJ íáçåëK=béáÅìêÉ~å=~åÇ=~ÄçîÉ=~ää=ëÅÉéíáÅI=ÜÉ=ÅçåëáÇÉêë=äáÑÉ ~= ÇÉÅÉéíáîÉ= ãáê~ÖÉK= mäÉ~ëìêÉë= Ü~îÉ= ã~ÇÉ= Üáã= ÉÑÑÉãáJ å~íÉI=Äìí=ÜÉ=ëíáää=Ü~ë=íÜÉ=Åçìê~ÖÉ=çÑ=~=ã~åK=tÜáäÉ=ÑêÉÉ=çÑ éêÉàìÇáÅÉëI= ÜÉ= áë= ~í= íáãÉë= ëìéÉêëíáíáçìëK= eáë= ëÉåëÉ= çÑ ÖççÇ=~åÇ=Éîáä=áë=åçí=ëíêçåÖäó=ÇÉîÉäçéÉÇI=Äìí=Üáë=ëÉåëÉ=çÑ íÜÉ=ÄÉ~ìíáÑìä=áë=~ää=íÜÉ=ãçêÉ=ã~êâÉÇK=eÉ=áë=~=ã~å=çÑ=íÜÉ ïçêäÇ=~åÇ=áå=ÇÉäáÅ~íÉ=ëáíì~íáçåë=ÜÉ=áë=Å~é~ÄäÉ=çÑ=~ÅèìáíJ íáåÖ= ÜáãëÉäÑ= ïáíÜ= ëâáää= ~åÇ= ë~åÖJÑêçáÇ= ïáíÜçìí= ÅçãéêçJ ãáëáåÖ=Üáë=ÇáÖåáíóK=qÜÉ=ëÅÉéíáÅ=móêêÜçå=~åÇ=íÜÉ=éçÉí=çÑ éäÉ~ëìêÉ= ^å~ÅêÉçå= éäÉ~ëÉ= Üáã= ãçêÉ= íÜ~å= íÜÉ= ìåÅçìíÜ ãçê~äáëíë=çÑ=íÜÉ=píç~K=eÉ=ÇÉëéáëÉë=íÜÉ=`Üêáëíá~åëI=ïÜçã ÜÉ=âåçïë=äáííäÉK=fí=ëÉÉãë=íç=Üáã=éçáåíäÉëë=~åÇ=ìåïçêíÜó çÑ=~=ã~å=íç=êÉåÇÉê=ÖççÇ=Ñçê=Ä~Ç=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=`Üêáëíá~å ÇçÅíêáåÉK=qç=ÜçéÉ=Ñçê=~=äáÑÉ=~ÑíÉê=ÇÉ~íÜI=~ë=íÜÉ=`Üêáëíá~åë ÇçI=ëÉÉãë=íç=Üáã=~ë=ëíê~åÖÉ=~ë=áÑ=çåÉ=ïÉêÉ=íç=~ååçìåÅÉ íÜ~í=~=åÉï=Ç~ó=ÄÉÖáåë=~í=åáÖÜíK=oìáåÉÇ=Äó=íÜÉ=Ñ~îçìêáíÉ qáÖÉääáåìëI= mÉíêçåáìë= ÇáÉë= ïáíÜ= íÜÉ= ëÉêÉåáíó= çÑ= ~= ÇÉ~íÜ íÜ~í= ÜÉ= Ü~Ç= ëçìÖÜí= ÜáãëÉäÑK= qÜÉ= ÉåíáêÉ= ÇÉëÅêáéíáçå= áë éÉêÑÉÅí=áå=áíë=ÖÉåêÉK=_ìí=nìç=s~Çáë=Åçåí~áåë=ã~åó=çíÜÉê ~Çãáê~ÄäÉ=íÜáåÖëK=bëéÉÅá~ääó=ÄÉ~ìíáÑìä=áë=íÜÉ=ÉéáëçÇÉI=äáí Äó=íÜÉ=ëÉííáåÖ=ëìåI=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=~éçëíäÉ=m~ìä=ÖçÉë=íç=Üáë ã~êíóêÇçã=êÉéÉ~íáåÖ=íç=ÜáãëÉäÑ=íÜÉ=ïçêÇë=íÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç çåÅÉ= ïêáííÉåW=
f= Ü~îÉ= ÑçìÖÜí= ~= ÖççÇ= ÑáÖÜíI= f= Ü~îÉ= ÑáåJ áëÜÉÇ=ãó=ÅçìêëÉI=f=Ü~îÉ=âÉéí=íÜÉ=Ñ~áíÜÒ=EO=qáãK=QWTFK ^ÑíÉê=íÜáë=ã~àçê=ïçêâ=eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅò=êÉíìêåÉÇ íç=íÜÉ=å~íáçå~ä=mçäáëÜ=åçîÉä=~åÇ=áå=NVMN=xëáÅz=ïêçíÉ=hêòóż~Åó xqÜÉ=håáÖÜíë=çÑ=íÜÉ=`êçëëzK=qÜÉ=í~ëâ=ï~ë=íÜáë=íáãÉ=äÉëë=É~ëó íÜ~å= áå= íÜÉ= Å~ëÉ= çÑ= íÜÉ= íêáäçÖó= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉêÉ= ïÉêÉ= ÑÉïÉê ëçìêÅÉëK=_ìí=páÉåâáÉïáÅò=çîÉêÅ~ãÉ=íÜÉ=ÇáÑÑáÅìäíáÉë=~åÇ=Ö~îÉ íç=Üáë=îÉêëáçå=~=ëíêçåÖ=ãÉÇáÉî~ä=ÅçäçìêK=qÜÉ=ëìÄàÉÅí=çÑ=íÜÉ åçîÉä= áë= íÜÉ= ÑáÖÜí= çÑ= íÜÉ= mçäáëÜ= ~åÇ= iáíÜì~åá~å= å~íáçåë ~Ö~áåëí= íÜÉ= qÉìíçåáÅ= håáÖÜíë= ïÜçI= Ü~îáåÖ= äçåÖ= ~Öç= ÑáåJ áëÜÉÇ= íÜÉáê= çêáÖáå~ä= ãáëëáçåI= Ü~Ç= ÄÉÅçãÉ= ~å= çééêÉëëáîÉ áåëíáíìíáçå=ãçêÉ=çÅÅìéáÉÇ=ïáíÜ=éçïÉê=~åÇ=íÉêêÉëíêá~ä=Ö~áåë íÜ~å= ïáíÜ= íÜÉ= Åêçëë= ïÜçëÉ= áåëáÖåá~= íÜÉ= ãÉãÄÉêë= çÑ= íÜÉ çêÇÉê= ÄçêÉ= çå= íÜÉáê= Åç~íëK= fí= ï~ë= íÜÉ= ^êÅÜÇìâÉ= g~ÖáÉłłçI ä~íÉê= háåÖ= çÑ= mçä~åÇ= ìåÇÉê= íÜÉ= å~ãÉ= çÑ= tł~Çóëł~ï= ffI ïÜç=ÄêçâÉ=íÜÉ=Ççãáå~åÅÉ=çÑ=íÜÉ=çêÇÉêK=eÉ=éä~óë=~=êçäÉ=áå íÜÉ=åçîÉäI=~äíÜçìÖÜ=ÜÉ=áë=çåäó=ëâÉíÅÜáäó=Çê~ïå=~ÅÅçêÇáåÖ íç= páÉåâáÉïáÅòÛë= Åìëíçã= çÑ= åçí= ÖáîáåÖ= íçç= ãìÅÜ= éêçãáJ åÉåÅÉ=íç=ÜáëíçêáÅ~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉêëK=qÜÉ=ã~åó=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=ïÜáÅÜ ~êÉ=ÉåíáêÉäó=íÜÉ=éêçÇìÅí=çÑ=íÜÉ=~ìíÜçêÛë=êáÅÜ=Ñ~åÅó=~ííê~Åí çìê= ~ííÉåíáçå= ãçêÉ= ëíêçåÖäó= ~åÇ= ÑìêåáëÜ= ÉñÅÉääÉåí= Éñ~ãJ éäÉë=çÑ=ãÉÇáÉî~ä=Åáîáäáò~íáçåK=fí=ï~ë=~=ëìéÉêëíáíáçìë=ÉéçÅÜ ~åÇI= ~äíÜçìÖÜ= íÜÉ= Åçìåíêó= Ü~Ç= ÄÉÉå= `Üêáëíá~åáòÉÇ= Ñçê= ~ äçåÖ=íáãÉI=éÉçéäÉ=ëíáää=éìí=ÑççÇ=çìí=~í=åáÖÜí=Ñçê=î~ãéáêÉë ~åÇ=êÉîÉå~åíëK=b~ÅÜ=ë~áåí=Ü~Ç=Üáë=~êíáÅìä~ê=ÑìåÅíáçåK=^éçäJ äçåá~=ï~ë=áåîçâÉÇ=Ñçê=íççíÜ~ÅÜÉëI=iáÄÉêáìë=Ñçê=ëíçåÉëK=fí=áë íêìÉ=íÜ~í=dçÇ=íÜÉ=c~íÜÉê=êìäÉë=íÜÉ=ìåáîÉêëÉI=Äìí=íÜáë=îÉêó Ñ~Åí=éêçîÉë=íÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=åç=íáãÉ=íç=äççâ=~ÑíÉê=Üìã~å=~ÑÑ~áêë OQV

eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅò

ai_=PPO

~ë=~å=~ìíÜçê=~=Öê~åÇ=å~íáçå~ä=ëìÄëÅêáéíáçå=éêçîáÇÉÇ=íÜÉ ãÉ~åë=íç=Äìó=íÜÉ=Å~ëíäÉ=íÜ~í=Ü~Ç=ÄÉÉå=íÜÉ=çêáÖáå~ä=ëÉ~í çÑ=Üáë=Ñ~ãáäó=~åÇ=íç=çÑÑÉê=áí=íç=Üáã=~ë=~=éêÉëÉåíK=eÉ=ï~ë ë~äìíÉÇ= Äó= ÇÉäÉÖ~íáçåëI= ÅçåÖê~íìä~íçêó= ãÉëë~ÖÉë= ïÉêÉ ëÉåíI=~åÇ=íÜÉ=t~êë~ï=íÜÉ~íêÉ=ëí~ÖÉÇ=~=Ö~ä~=éÉêÑçêã~åÅÉ áå=Üáë=ÜçåçìêK ^å=Üçã~ÖÉ=Ñêçã=íÜÉ=kçêíÜ=Ü~ë=åçï=ÄÉÉå=~ÇÇÉÇ íç=íÜÉëÉ=éêççÑë=çÑ=~Çãáê~íáçåI=Ñçê=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó Ü~ë= ÇÉÅáÇÉÇ= íç= ~ï~êÇ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ= çÑ NVMR=íç=eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅòK

íÜÉ= ÇêÉëë= çÑ= ÜÉê= ãçíÜÉê= ~åÇ= ï~åíë= íç= ÄÉ= í~âÉå= áå= ÜÉê ~êãëK=^=pïÉÇáëÜ=ÅêáíáÅ=Ü~ë=åçíáÅÉÇ=áå=páÉåâáÉïáÅò=ëçãÉ ëáãáäÉë= íÜ~í= Ü~îÉ= íÜÉ= Åä~êáíó= çÑ= eçãÉêáÅ= áã~ÖÉëK= qÜìë íÜÉ=êÉíêÉ~í=çÑ=~å=~êãó=áë=Åçãé~êÉÇ=íç=~=êÉíêÉ~íáåÖ=ï~îÉ íÜ~í= äÉ~îÉë= ãìëëÉäë= ~åÇ= ëÜÉääë= çå= íÜÉ= ÄÉ~ÅÜI= çê= íÜÉ ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=ÖìåÑáêÉ=áë=Åçãé~êÉÇ=íç=íÜÉ=Ä~êâáåÖ=çÑ=~=îáäJ ä~ÖÉ=ÇçÖ=ïÜç=áë=ëççå=àçáåÉÇ=áå=ÅÜçêìë=Äó=~ää=íÜÉ=çíÜÉê ÇçÖëK=qÜÉ=Éñ~ãéäÉë=ÅçìäÇ=ÄÉ=ãìäíáéäáÉÇK=qÜÉ=~íí~Åâ=çå íÜÉ=Ñêçåí=~åÇ=êÉ~ê=çÑ=~å=~êãó=ëìêêçìåÇÉÇ=~åÇ=ëìÄàÉÅí=íç ÑáêÉ=Ñêçã=ÄçíÜ=ëáÇÉë=áë=Åçãé~êÉÇ=íç=~=ÑáÉäÇ=íÜ~í=áë=êÉ~éÉÇ Äó= íïç= Öêçìéë= çÑ= ãçïÉêë= ïÜç= ÄÉÖáå= íÜÉáê= ïçêâ= ~í çééçëáíÉ=ëáÇÉë=çÑ=íÜÉ=ÑáÉäÇ=ïáíÜ=íÜÉ=éìêéçëÉ=çÑ=ãÉÉíáåÖ áå=íÜÉ=ãáÇÇäÉK=få=hêòóż~Åó=íÜÉ=p~ãçÖáíÉë=êáëáåÖ=Ñêçã=ÑìêJ êçïë=~íí~Åâ=íÜÉ=dÉêã~å=âåáÖÜíë=äáâÉ=~=ëï~êã=çÑ=ï~ëéë ïÜçëÉ=åÉëí=Ü~ë=ÄÉÉå=Ç~ã~ÖÉÇ=Äó=~=Å~êÉäÉëë=ï~åÇÉêÉêK få= m~å= tçłçÇóàçïëâá= ïÉ= ~äëç= ÑáåÇ= ~Çãáê~ÄäÉ= áã~ÖÉëX= áå çêÇÉê=íç=àìÇÖÉ=íÜÉã=ïÉ=ëÜçìäÇ=êÉãÉãÄÉê=íÜ~íI=~ë=çÑíÉå áå= eçãÉêI= íÜÉ= íïç= íÉêãë= çÑ= íÜÉ= Åçãé~êáëçå= ÅçåîÉêÖÉ çåäó= áå= çåÉ= éçáåíI= ïÜáäÉ= íÜÉ= êÉëí= êÉã~áåë= î~ÖìÉK tçłçÇóàçïëâá=ïáíÜ=Üáë=ìåáèìÉ=ëïçêÇ=âáääë=Üìã~å=äáîÉë ~êçìåÇ= Üáã= ~ë= ê~éáÇäó= ~ë= ~= ÅÜçáê= Äçó= ~ÑíÉê= íÜÉ= ã~ëë ëåìÑÑë=íÜÉ=Å~åÇäÉë=çå=íÜÉ=~äí~ê=çåÉ=~ÑíÉê=íÜÉ=çíÜÉê=ïáíÜ Üáë= äçåÖ= ÉñíáåÖìáëÜÉêK= eìëëÉáå= m~ëÜ~I= íÜÉ= Åçãã~åÇÉê çÑ= íÜÉ= qìêâáëÜ= ~êãó= ïÜç= î~áåäó= íêáÉë= íç= äÉ~îÉ= Äó= íÜÉ Ö~íÉ= íÜ~í= äÉ~Çë= íç= g~ëëóI= êÉíìêåë= íç= íÜÉ= Å~ãé= íç= íêó ~åçíÜÉê=ÉñáíI=àìëí=~ë=~=éç~ÅÜÉê=ïÜç=Ü~ë=ÄÉÉå=íê~ÅâÉÇ=áå ~=é~êâ=íêáÉë=íç=ÉëÅ~éÉ=åçï=çå=çåÉ=ëáÇÉ=~åÇ=åçï=çå=íÜÉ çíÜÉêK=qÜÉ=`Üêáëíá~å=ã~êíóêë=çÑ=nìç=s~Çáë=ïÜç=~êÉ=éêÉJ é~êÉÇ= Ñçê= ÇÉ~íÜ= ~êÉ= ~äêÉ~Çó= ~ë= êÉãçîÉÇ= Ñêçã= É~êíÜäó éä~ÅÉë= ~ë= ã~êáåÉêë= ïÜç= Ü~îÉ= éìëÜÉÇ= çÑÑ= ~åÇ= äÉÑí= íÜÉ èì~óK= j~åó= ãçêÉ= ëáíì~íáçåë= Éèì~ääó= eçãÉêáÅ= ~åÇ= óÉí Éèì~ääó=å~íìê~ä=~åÇ=ëéçåí~åÉçìë=ÅçìäÇ=ÄÉ=ÅáíÉÇX=íÜìë=áå hêòóż~Åó= g~ÖáÉåâ~= ~í= íÜÉ= ìåÉñéÉÅíÉÇ= ëáÖÜí= çÑ= wÄóëòâçI ïÜç=êÉëÉãÄäÉë=~=óçìåÖ=éêáåÅÉI=ëíçéë=ëÜçêí=~í=íÜÉ=Ö~íÉ ~åÇ=åÉ~êäó=Çêçéë=íÜÉ=àìÖ=çÑ=ïáåÉK qÜÉ=äáíÉê~êó=éêçÇìÅíáçå=çÑ=eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅò=áë Ñ~ê= Ñêçã= çîÉêK= ^í= íÜÉ= ãçãÉåí= ÜÉ= áë= áå= íÜÉ= éêçÅÉëë= çÑ éìÄäáëÜáåÖ= ~= åÉï= íêáäçÖó= ÉåíáíäÉÇ= k~= éçäì= ÅÜï~łó= ENVMSF xlå= íÜÉ= cáÉäÇ= çÑ= däçêóz= íÜ~í= ÇÉ~äë= ïáíÜ= íÜÉ= íáãÉ= çÑ pçÄáÉëâáK eáë=çïå=éçÉíáÅ=Å~êÉÉê=Ü~ë=áåÇÉÉÇ=ìåÑçäÇÉÇ=çå=íÜÉ ÑáÉäÇ= çÑ= ÖäçêóK= eÉ= Ü~ë= êÉÅÉáîÉÇ= î~äì~ÄäÉ= íçâÉåë= çÑ= íÜÉ ÇÉîçíáçå= çÑ= Üáë= éÉçéäÉI= ~ää= íÜÉ= ãçêÉ= éêÉÅáçìë= ëáåÅÉI ÇÉëéáíÉ=Üáë=~êÇÉåí=é~íêáçíáëãI=ÜÉ=Ü~ë=åÉîÉê=Ñä~ííÉêÉÇ=Üáë ÅçìåíêóK=lå=íÜÉ=çÅÅ~ëáçå=çÑ=Üáë=íïÉåíóJÑáÑíÜ=~ååáîÉêë~êó

x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVMRKz


páÉåâáÉïáÅòW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ páÉåâáÉïáÅòÛë=ëéÉÉÅÜ=~í=íÜÉ=kçÄÉä=_~åèìÉí=~í=dê~åÇ=e∑íÉäI= píçÅâÜçäãI=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVMR=Eqê~åëä~íáçåFW= k~íáçåë= ~êÉ= êÉéêÉëÉåíÉÇ= Äó= íÜÉáê= éçÉíë= ~åÇ= íÜÉáê ïêáíÉêë= áå= íÜÉ= çéÉå= ÅçãéÉíáíáçå= Ñçê= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉK `çåëÉèìÉåíäó= íÜÉ= ~ï~êÇ= çÑ= íÜÉ= mêáòÉ= Äó= íÜÉ= ^Å~ÇÉãó ÖäçêáÑáÉë=åçí=çåäó=íÜÉ=~ìíÜçê=Äìí=íÜÉ=éÉçéäÉ=ïÜçëÉ=ëçå ÜÉ=áëI=~åÇ=áí=ÄÉ~êë=ïáíåÉëë=íÜ~í=íÜ~í=å~íáçå=Ü~ë=~=ëÜ~êÉ=áå íÜÉ= ìåáîÉêë~ä= ~ÅÜáÉîÉãÉåíI= íÜ~í= áíë= ÉÑÑçêíë= ~êÉ= ÑêìáíÑìäI ~åÇ= íÜ~í= áí= Ü~ë= íÜÉ= êáÖÜí= íç= äáîÉ= Ñçê= íÜÉ= éêçÑáí= çÑ= ã~åJ âáåÇK= fÑ= íÜáë= Üçåçìê= áë= éêÉÅáçìë= íç= ~ääI= áí= áë= áåÑáåáíÉäó ãçêÉ=ëç=íç=mçä~åÇK=fí=Ü~ë=ÄÉÉå=ë~áÇ=íÜ~í=mçä~åÇ=áë=ÇÉ~ÇI ÉñÜ~ìëíÉÇI=Éåëä~îÉÇI=Äìí=ÜÉêÉ=áë=íÜÉ=éêççÑ=çÑ=ÜÉê=äáÑÉ=~åÇ íêáìãéÜK=iáâÉ=d~äáäÉçI=çåÉ=áë=ÑçêÅÉÇ=íç=íÜáåâ=
b=éìê=ëá ãìçîÉÒ=ïÜÉå=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=ÉóÉë=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇ=Üçã~ÖÉ=Ü~ë ÄÉÉå= êÉåÇÉêÉÇ= íç= íÜÉ= áãéçêí~åÅÉ= çÑ= mçä~åÇÛë= ~ÅÜáÉîÉJ ãÉåí=~åÇ=ÜÉê=ÖÉåáìëK qÜáë= Üçã~ÖÉ= Ü~ë= ÄÉÉå= êÉåÇÉêÉÇ= åçí= íç= ãÉÔÑçê íÜÉ=mçäáëÜ=ëçáä=áë=ÑÉêíáäÉ=~åÇ=ÇçÉë=åçí=ä~Åâ=ÄÉííÉê=ïêáíÉêë íÜ~å= ãÉÔÄìí= íç= íÜÉ= mçäáëÜ= ~ÅÜáÉîÉãÉåíI= íÜÉ= mçäáëÜ ÖÉåáìëK=cçê=íÜáë=f=ëÜçìäÇ=äáâÉ=íç=ÉñéêÉëë=ãó=ãçëí=~êÇÉåí ~åÇ=ãçëí=ëáåÅÉêÉ=Öê~íáíìÇÉ=~ë=~=mçäÉ=íç=óçì=ÖÉåíäÉãÉåI íÜÉ=ãÉãÄÉêë=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=~åÇ=f=ÅçåÅäìÇÉ Äó=ÄçêêçïáåÖ=íÜÉ=ïçêÇë=çÑ=eçê~ÅÉW=
mêáåÅáéáÄìë=éä~ÅìJ áëëÉ=åçå=ìäíáã~=ä~ìë=ÉëíKÒ x«= qÜÉ= kçÄÉä= cçìåÇ~íáçåI= NVMRK= eÉåêóâ= páÉåâáÉïáÅò áë=íÜÉ=ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=Üáë=ëéÉÉÅÜKz

ORM

cê~åë=bÉãáä=páää~åé®® ENS=pÉéíÉãÄÉê=NUUU=Ó=P=gìåÉ=NVSQF

m~åì=o~à~ä~

q~ãéÉêÉ=råáîÉêëáíó

_llhpW=bä®ã®=à~=~ìêáåâç=EeÉäëáåâáW=háêà~I=NVNSFX fÜãáëä~éëá~=Éä®ã®å=ë~~íçëë~=EeÉäëáåâáW=háêà~I=NVNTFX eìêëâ~ë= âìêàììë= EmçêîççW= p∏ÇÉêëíê∏ãI= NVNVFX= íê~åëä~íÉÇ Äó= ^äÉñ= j~íëçå= ~ë= jÉÉâ= eÉêáí~ÖÉ= EkÉï= vçêâW håçéÑI=NVPUFX=íê~åëä~íáçå=êÉîáëÉÇ=Äó=gçÜå=oK=máíJ âáå=EeÉäëáåâáW=lí~î~I=NVTNX=kÉï=vçêâW=mK=pK=bêáâëJ ëçåI=NVTPFX o~â~ë=áë®åã~~åá=EmçêîççW=p∏ÇÉêëíê∏ãI=NVNVFX eáäíì=à~=o~Öå~ê=EmçêîççW=p∏ÇÉêëíê∏ãI=NVOPFX båâÉäíÉå=ëìçà~íáí=EmçêîççW=p∏ÇÉêëíê∏ãI=NVOPFX j~~å=í~ë~äí~=EmçêîççW=p∏ÇÉêëíê∏ãI=NVOQFX lãáëí~åá=à~=çãáääÉåá=EmçêîççW=p∏ÇÉêëíê∏ãI=NVOQFX q∏ääáåã®âá=EmçêîççW=p∏ÇÉêëíê∏ãI=NVORFX oáééá=EmçêîççW=p∏ÇÉêëíê∏ãI=NVOUFX hááíçë=ÜÉíâáëí®I=eÉêê~=K=K=K=EeÉäëáåâáW=lí~î~I=NVPMFX kìçêÉå~=åìââìåìí=EeÉäëáåâáW=lí~î~I=NVPNFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó j~íëçå=~ë=c~ääÉå=^ëäÉÉé=tÜáäÉ=vçìåÖW=qÜÉ=eáëíçêó=çÑ íÜÉ=i~ëí=lÑÑëÜççí=çÑ=~å=läÇ=c~ãáäó=qêÉÉ=EiçåÇçåW=mìíJ å~ãI= NVPPFX= íê~åëä~íáçå= êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë= qÜÉ= j~áÇ páäà~W=qÜÉ=eáëíçêó=çÑ=íÜÉ=i~ëí=lÑÑëÜççí=çÑ=~å=läÇ=c~ãáäó qêÉÉ=EkÉï=vçêâW=j~Åãáää~åI=NVPPFX jáÉÜÉå=íáÉ=EeÉäëáåâáW=lí~î~I=NVPOFX sáêê~å=éçÜà~äí~=EeÉäëáåâáW=lí~î~I=NVPPFX fÜãáëÉí= ëìîáó∏ëë®= EeÉäëáåâáW= lí~î~I= NVPQFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó ^ä~å= _ä~áê= ~ë= mÉçéäÉ= áå= íÜÉ= pìããÉê= káÖÜíW= ^å= béáÅ pìáíÉ= Ej~ÇáëçåW= råáîÉêëáíó= çÑ= táëÅçåëáå= mêÉëëI NVSSFX sááÇÉëíçáëí~=EeÉäëáåâáW=lí~î~I=NVPSFX bäçâìì=EeÉäëáåâáW=lí~î~I=NVQNFX fÜãáëÉäçå=áÜ~åììë=à~=âìêàììë=EeÉäëáåâáW=lí~î~I=NVQRFX mçáâ~=Éäá=Éä®ã®®åë®=EeÉäëáåâáW=lí~î~I=NVRPFX hÉêêçå=à~=âìî~áäÉå=EeÉäëáåâáW=lí~î~I=NVRQFX m®áî®=âçêâÉáããáää~~å=EeÉäëáåâáW=lí~î~I=NVRSFK bÇáíáçåë=~åÇ=`çääÉÅíáçåëW=qÉçâëÉíI=U=îçäìãÉë=EmçêîççI cáåä~åÇW=p∏ÇÉêëíê∏ãI=NVORFX hççíìí=íÉçâëÉíI=NO=îçäìãÉë=EeÉäëáåâáW=lí~î~I=NVPOÓNVRMFX hìîá~=à~=í~êáåçáí~=EeÉäëáåâáW=lí~î~I=NVSMFX ^à~íÉäãá~=à~=äìçååÉÜÇáåíçà~I=ÉÇáíÉÇ=Äó=^~êåÉ=i~ìêáä~=EeÉäJ ëáåâáW=lí~î~I=NVSMFX kçîÉääáíI= O= îçäìãÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^~êåÉ= i~ìêáä~= EeÉäëáåâáW lí~î~I=NVSNFX

cê~åë=bÉãáä=páää~åé®®=E éÜçíçÖê~éÜ=Äó=hìëí~ååìëçë~âÉÜíáç=lí~î~F

mááâ~=à~=ãìáí~=âÉêíçãìâëá~I=ÉÇáíÉÇ=Äó=e~ååì=j®âÉä®=EeÉäJ ëáåâáW=lí~î~I=NVTUFX hççíìí= íÉçâëÉíI= U= îçäìãÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= m~åì= o~à~ä~= EeÉäJ ëáåâáW=lí~î~I=NVUUÓNVVNFK cê~åë=bÉãáä=páää~åé®®=ï~ë=íÜÉ=Ñáêëí=cáååáëÜ=ïêáíÉê íç=êÉÅÉáîÉ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉI=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ï~ë ~ï~êÇÉÇ= áå= NVPV= "Ñçê= Üáë= ÇÉÉé= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= çÑ= Üáë ÅçìåíêóÛë=éÉ~ë~åíêó=~åÇ=íÜÉ=ÉñèìáëáíÉ=~êí=ïáíÜ=ïÜáÅÜ=ÜÉ Ü~ë= éçêíê~óÉÇ= íÜÉáê= ï~ó= çÑ= äáÑÉ= ~åÇ= íÜÉáê= êÉä~íáçåëÜáé ïáíÜ=k~íìêÉIÒ=~ë=íÜÉ=Åáí~íáçå=êÉ~ÇK=eáë=ÉÇìÅ~íáçå=áå=å~íJ ORN

cê~åë=bÉãáä=páää~åé®®

ai_=PPO

ëçJÅ~ääÉÇ= ãçåáëíë= ÄÉäáÉîÉÇ= íÜ~í= å~íìê~ä= ëÅáÉåÅÉ= ïçìäÇ ëçäîÉ=~ää=éêçÄäÉãë=áå=íÜÉ=ïçêäÇ=~åÇ=íÜ~í=~=åÉï=ï~ê=ï~ë áãéçëëáÄäÉ= ÄÉÅ~ìëÉ= áí= ïçìäÇ= ÄÉ= ~å= áããÉåëÉ= ï~ëíÉ= çÑ ÉåÉêÖóK=páää~åé®®=ÑÉäí=ÜÉ=ÄÉäçåÖÉÇ=íç=íÜÉ=äìÅâó=ÖÉåÉê~J íáçå=ïÜç=ïçìäÇ=ëÉÉ=~=íçí~ääó=åÉï=Éê~=çÑ=ã~åâáåÇK= qÜêçìÖÜ=~=ÑÉääçï=ëíìÇÉåíI=eÉáââá=g®êåÉÑÉäíI=páää~åJ é®®=ãÉí=íÜÉ=Ñ~ãçìë=é~áåíÉê=bÉêç=g®êåÉÑÉäí=~åÇ=Üáë=Ñ~ãJ áäó=äáîáåÖ=áå=qììëìä~I=ïÜÉêÉ=ã~åó=cáååáëÜ= ~êíáëíë=ïÉêÉ Ö~íÜÉêÉÇK= páää~åé®®= ~äëç= ÄÉÅ~ãÉ= ~Åèì~áåíÉÇ= ïáíÜ= ÅçãJ éçëÉê= gÉ~å= páÄÉäáìëI= ïêáíÉê= gìÜ~åá= ^ÜçI= ~åÇ= é~áåíÉê mÉââ~=e~äçåÉåK=qÜÉ=g®êåÉÑÉäí=Ñ~ãáäó=î~äìÉÇ=éÉçéäÉ=åçí Ñçê=íÜÉáê=éçëáíáçå=áå=ëçÅáÉíó=çê=ãÉ~åë=Äìí=Ñçê=íÜÉáê=ëâáää ~åÇ=áåíÉääáÖÉåÅÉX=íÜáë=î~äì~íáçå=ï~ë=~=åÉï=~åÇ=äáÄÉê~íáåÖ ÉñéÉêáÉåÅÉ=Ñçê=íÜÉ=éççê=ëíìÇÉåíI=ïÜç=ëìÑÑÉêÉÇ=Ñêçã=ÑÉÉäJ áåÖë= çÑ= ëçÅá~ä= áåÑÉêáçêáíóK= ^í= íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉ= ÜÉ= ìåÇÉêJ ëíççÇI=ï~íÅÜáåÖ=~åÇ=äáëíÉåáåÖ=íç=íÜÉëÉ=ÖêÉ~í=~êíáëíë=çÑ=íÜÉ dçäÇÉå=^ÖÉI=íÜ~í=~êí=ï~ë=ëçãÉíÜáåÖ=ÜÉ=~äëç=ï~åíÉÇ=íç ÅêÉ~íÉ=ÜáãëÉäÑK== lå=`Üêáëíã~ë=bîÉ=NVNP=páää~åé®®=ïáíÜÇêÉï=Ñêçã íÜÉ= ìåáîÉêëáíó= ~åÇ= êÉíìêåÉÇ= ÜçãÉ= íç= íÜÉ= ÜçìëÉ= Å~ääÉÇ q∏ääáåã®âá= EpÜ~åíó= eáääF= áå= íÜÉ= íçïå= çÑ= eÉáåáà®êîáI ïÜÉêÉ= Üáë= é~êÉåíë= Ü~Ç= ãçîÉÇK= qÜÉêÉ= ÜÉ= ÇÉîçíÉÇ= ÜáãJ ëÉäÑ=íç=ïêáíáåÖK=eáë=Ñ~íÜÉê=~åÇ=ãçíÜÉê=ïÉêÉ=éççêÉê=íÜ~å ÉîÉêI=~åÇ=ÜÉ=äáîÉÇ=áå=íÜÉáê=ÜìíI=ëÜ~êÉÇ=íÜÉáê=ãÉ~äëI=~åÇ ÑÉäí=ÇÉÉé=Üìãáäá~íáçå=áå=íÜÉ=ëã~ää=îáää~ÖÉK=cçê=~=íáãÉ=ÜÉ ÅçåëáÇÉêÉÇ=ÄÉÅçãáåÖ=~=àçìêå~äáëíX=áå=NVNQ=ÜÉ=íê~îÉäÉÇ=áå pïÉÇÉå=~åÇ=aÉåã~êâ=~åÇ=ïêçíÉ=~êíáÅäÉë=Ñçê=íÜÉ=åÉïëJ é~éÉê= rìëá= pìçãÉí~êK= eÉ= ~äëç= ïêçíÉ= ëçãÉ= ëÜçêí= ëíçêáÉë ~åÇ=Öçí=íÜÉã=éìÄäáëÜÉÇ=ìåÇÉê=íÜÉ=éÉå=å~ãÉ=bK=póî®êá áå=íÜÉ=ë~ãÉ=é~éÉêK=qÜÉ=äáíÉê~êó=ïçêäÇ=çÑ=eÉäëáåâá=ëççå ÇáëÅçîÉêÉÇ= íÜÉ= áÇÉåíáíó= çÑ= íÜáë= ~ìíÜçêI= ~åÇ= ÜÉ= ï~ë ~ééêç~ÅÜÉÇ=Äó=íÜÉ=ïÉääJâåçïå=éìÄäáëÜÉê=tÉêåÉê=p∏ÇÉêJ ëíê∏ã= Ñêçã= mçêîççI= ïÜç= ~ëâÉÇ= Üáã= íç= ïêáíÉ= ~= ïÜçäÉ ÄççâK=páää~åé®®Ûë=Ñáêëí=åçîÉäI=bä®ã®=à~=~ìêáåâç=ENVNSI=iáÑÉ ~åÇ= pìåFI= ÇÉéáÅíë= ~= ëìããÉê= äçîÉ= íêá~åÖäÉ= ÄÉíïÉÉå= ~ óçìåÖ= ã~åI= bäá~ëI= ~åÇ= íïç= ÇáÑÑÉêÉåí= ÖáêäëI= läÖ~= ~åÇ ióóäáK=_ìí=íÜÉ=ã~áå=íÜÉãÉ=ï~ë=~=åÉï=äççâ=~í=íÜÉ=êÉä~J íáçåëÜáé= ÄÉíïÉÉå= ã~å= ~åÇ= å~íìêÉK= `êáíáÅë= Ü~îÉ= åçíÉÇ íÜ~í= ïêáíÉêë= ÄÉÑçêÉ= páää~åé®®= ÇÉéáÅíÉÇ= å~íìêÉ= íÜêçìÖÜ ã~åI=ïÜáäÉ=páää~åé®®=ÇÉéáÅíÉÇ=ã~å=íÜêçìÖÜ=å~íìêÉK=qÜÉ å~êê~íáçå= áë= Ñìää= çÑ= ÉÅëí~ëó= ~åÇ= é~ëëáçå= Ñçê= äáÑÉ= ~ë= íÜÉ óçìåÖ=éÉçéäÉ=Éåàçó=íÜÉáê=ëïÉÉíI=ÉëëÉåíá~ä=åçêíÜÉêå=ëìãJ ãÉê=ÇÉëéáíÉ=íÜÉ=ê~î~ÖÉë=çÑ=tçêäÇ=t~ê=f=çå=íÜÉ=`çåíáJ åÉåíK `çåíÉãéçê~êó= êÉ~ÇÉêë= ïÉêÉ= Ñ~ëÅáå~íÉÇ= Äó= íÜÉ åÉï=ëíóäÉ=~åÇ=åÉï=ï~ó=çÑ=ÇÉëÅêáÄáåÖ=íÜÉ=ÑÉÉäáåÖë=çÑ=íÜÉ óçìåÖ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=áå=íÜÉ=ä~é=çÑ=å~íìêÉI=~åÇ=íÜÉ=åçîÉä=ï~ë ~=ÜìÖÉ=ëìÅÅÉëëK=qÜÉ=äÉ~ÇáåÖ=ÅêáíáÅë=ÇÉÅä~êÉÇ=páää~åé®®=~ åÉï=ÜçéÉ=Ñçê=cáååáëÜ=äáíÉê~íìêÉK=eçïÉîÉêI=çåÉ=ÅêáíáÅI=íÜÉ pçÅá~äáëí=~åÇ=ä~íÉê=é~êäá~ãÉåí=ãÉãÄÉê=jáââç=tK=bêáÅÜI ÇÉÅä~êÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=Äççâ=ï~ë=éçêåçÖê~éÜáÅK=kÉîÉêíÜÉäÉëëI ~=åÉï=ëÉåë~íáçå~ä=ëí~ê=ï~ë=Äçêå=ïáíÜáå=íÜÉ=óçìåÖ=ÅìäJ íìê~ä= äáÑÉ= çÑ= cáåä~åÇK= bä®ã®= à~= ~ìêáåâç= ï~ë= ÑçääçïÉÇ= íÜÉ åÉñí=óÉ~ê=Äó=fÜãáëä~éëá~=Éä®ã®å=ë~~íçëë~=ENVNTI=`ÜáäÇêÉå=çÑ

ìê~ä=ëÅáÉåÅÉ=ÉåêáÅÜÉÇ=íÜÉ=ÇÉéáÅíáçåë=áå=Üáë=ëÜçêí=ëíçêáÉë ~åÇ=åçîÉäë=çÑ=êìê~ä=éÉçéäÉ=ïáíÜ=ÇÉÉé=ÅçååÉÅíáçåë=íç=íÜÉ ä~åÇK páää~åé®®= ï~ë= Äçêå= çå= NS= pÉéíÉãÄÉê= NUUU= áå e®ãÉÉåâóê∏I=~í=jóääóâçäì=`êçÑí=áå=háÉêáââ~ä~=sáää~ÖÉ áå= ëçìíÜïÉëí= cáåä~åÇK= eáë= Ñ~íÜÉê= ï~ë= ~å= áãéçîÉêáëÜÉÇ Åçíí~ÖÉê=å~ãÉÇ=cê~åë=eÉåêáâ=hçëâáåÉåX=ÄìíI=~ÅÅçêÇáåÖ íç=cáååáëÜ=îáää~ÖÉ=ÅìëíçãI=íÜÉ=ïêáíÉê=íççâ=íÜÉ=ëìêå~ãÉ páää~åé®®= EãÉ~åáåÖ= ÄêáÇÖÉÜÉ~ÇF= Ñêçã= íÜÉ= ä~åÇëÅ~éÉ= çÑ Üáë= ÅÜáäÇÜççÇK= qÜÉ= ~ìíÜçêÛë= ãçíÜÉêI= içîááë~= sáäÜÉäJ ãááå~=j®âÉä®I=ï~ë=~=ëÉêî~åíI=~åÇ=cê~åë=bÉãáä=ï~ë=íÜÉ çåäó=çåÉ=çÑ=ÜÉê=íÜêÉÉ=ÅÜáäÇêÉå=íç=ëìêîáîÉ=áåÑ~åÅóK=_çíÜ çÑ= Üáë= é~êÉåíë= Ü~Ç= ÇÉëÅÉåÇÉÇ= Ñêçã= ïÉääJíçJÇç= éÉ~ë~åí ä~åÇçïåÉêëI=~åÇ=íÜáë=Ñ~Åí=ï~ë=çÑ=ÖêÉ~í=áãéçêí~åÅÉ=íç=páäJ ä~åé®®K= ^ë= ÜÉ= ÖêÉï= çäÇÉêI= ÜÉ= ÅçåëáÇÉêÉÇ= ÜáãëÉäÑ= ~ ÇÉëÅÉåÇ~åí= çÑ= íÜáë= ëáÖåáÑáÅ~åí= Åä~ëë= áå= íÜÉ= çäÇ= cáååáëÜ ëçÅáÉíóK= qÜáë= ÅçåëÅáçìëåÉëë= ÇÉîÉäçéÉÇ= íç= ÇáäÉãã~I= ~å ~ãÄáî~äÉåí= ëáíì~íáçå= ÄÉíïÉÉå= íïç= Åä~ëëÉëI= ïÜáÅÜ= ï~ë éÉêÜ~éë= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ã~áå= áãéìäëÉë= íÜ~í= áåëéáêÉÇ= páää~åJ é®®=íç=ïêáíÉK=^äíÜçìÖÜ=éççêI=íÜÉ=Ñ~ãáäó=ë~îÉÇ=~åÇ=Öçí ïÉ~äíÜó= ëìééçêíÉêë= íç= ëÉåÇ= óçìåÖ= cê~åë= íç= q~ãéÉêÉ Öê~ãã~ê=ëÅÜççä=áå=NVMMK=eÉ=Ñáêëí=äáîÉÇ=áå=íÜÉ=ïçêâáåÖJ Åä~ëë=ÇáëíêáÅí=çÑ=^ãìêá=~åÇ=äÉ~êåÉÇ=Üçï=cáååáëÜ=ïçêâÉêë äáîÉÇ= ~åÇ= íÜçìÖÜíK= eÉ= íÜÉå= ïçêâÉÇ= ~ë= ~= íìíçê= áå= íÜÉ ÜçãÉ=çÑ=Üáë=ÄÉåÉÑ~ÅíçêI=íÜÉ=ã~åìÑ~ÅíìêÉê=eÉåêáâ=iáäàÉJ êççëI=~å=ÉñéÉêáÉåÅÉ=íÜ~í=Ö~îÉ=Üáã=áåëáÖÜí=áåíç=íÜÉ=éÉêJ ëéÉÅíáîÉ=çÑ=íÜÉ=ïÉ~äíÜó=Ñ~Åíçêó=çïåÉê=áå=íÜáë=áåÇìëíêá~ä íçïåI= ïÜÉêÉ= ÇÉÉé= ëçÅá~ä= ÅçåÑäáÅíë= Äìêëí= çéÉå= ÇìêáåÖ= ~ ã~àçê=ëíêáâÉ=áå=NVMRK= páää~åé®®=Ü~Ç=~äêÉ~Çó=ÄÉÖìå=ÇÉîÉäçéáåÖ=~=ëéÉÅá~ä í~äÉåí= Ñçê= ~ÅÅçããçÇ~íáåÖ= ÜáãëÉäÑ= íç= ÅçåíêçîÉêëá~ä= ÅáêJ Åìãëí~åÅÉëK= ^ë= ~å= çìíëáÇÉê= ÜÉ= ï~ë= ~ÄäÉ= íç= ëÉÉ= ~åÇ ìåÇÉêëí~åÇ= ïÜ~í= ï~ë= ÖçáåÖ= çå= ïáíÜ= ÄçíÜ= êìê~ä= ~åÇ áåÇìëíêá~ä=ïçêâÉêë=~åÇ=íÜÉ=ÄÉëí=çÑ=íÜÉ=ÄçìêÖÉçáëK=i~íÉêI ~ë=~=ïêáíÉê=ÜÉ=ÅçìäÇI=ÄÉííÉê=íÜ~å=ã~åó=çíÜÉêëI=ÅçåëáÇÉê éçäáíáÅ~ä=ÉîÉåíë=Ñêçã=çééçëáíÉ=~åÖäÉëK= páää~åé®®=ï~ë=~å=~éí=éìéáäI=~åÇ=áå=NVMU=iáäàÉêççë ÜÉäéÉÇ=Üáã=íç=ÉåíÉê=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=eÉäëáåâá=íç=ëíìÇó ãÉÇáÅáåÉK=eáë=ãçíáîÉ=íç=ÄÉÅçãÉ=~=éÜóëáÅá~å=ëççå=î~åJ áëÜÉÇI=Äìí=ÜÉ=ëíìÇáÉÇ=ÄáçäçÖó=~åÇ=å~íìê~ä=ëÅáÉåÅÉë=ïáíÜ íÜçìÖÜíë=çÑ=ÄÉÅçãáåÖ=~=ëÅáÉåíáëíK=eÉ=ÇáÇ=åçí=É~êå=~åó ~Å~ÇÉãáÅ= ÇÉÖêÉÉI= é~êíäó= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= ~= ä~Åâ= çÑ= ãçåÉóI é~êíäó=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=~=ä~Åâ=çÑ=êÉ~ä=é~ëëáçå=Ñçê=~å=~Å~ÇÉãáÅ Å~êÉÉêK= _ìí= Üáë= ëíìÇáÉë= ïÉêÉ= åçí= ïáíÜçìí= áãéçêí~åÅÉK aìêáåÖ=íÜÉëÉ=óÉ~êëI=ÄÉíïÉÉå=NVMU=~åÇ=NVNPI=páää~åé®® ï~ë=ÇÉÉéäó=~ÑÑÉÅíÉÇ=Äó=íÜÉ=ÄáçäçÖáÅ~ä=íÜÉçêáÉë=çÑ=ëÅáÉåJ íáëíë=`Ü~êäÉë=a~êïáåI=bêåëí=e~ÉÅâÉäI=~åÇ=táäÜÉäã=lëíJ ï~äÇX= ëóãÄçäáëíáÅ= éçÉí= j~ìêáÅÉ= j~ÉíÉêäáåÅâX= pïÉÇáëÜ ïêáíÉê=^ìÖìëí=píêáåÇÄÉêÖX=~åÇ=kçêïÉÖá~å=~ìíÜçê=håìí e~ãëìåK=qÜÉó=~ää=ÅçåÑáêãÉÇ=~åÇ=Éñéä~áåÉÇ=ïÜ~í=ÉñéÉJ êáÉåÅÉ=~åÇ=áåëíáåÅí=Ü~Ç=~äêÉ~Çó=ëìÖÖÉëíÉÇ=íç=páää~åé®®W íÜ~í=ã~å= Éñáëíë= çåäó=ïáíÜáå= íÜÉ= Ñê~ãÉïçêâ=çÑ= íÜÉ=ÄáçJ äçÖáÅ~ä= ä~ïë= íÜ~í= ÖçîÉêå= ~ää= ëéÉÅáÉëI= ~åÇ= íÜ~í= ã~å= Ñáääë Üáë= ÇÉëíáåó= áå= å~íìêÉ= äáâÉ= ~åó= çíÜÉê= ëéÉÅáÉë= ãìëíK= qÜÉ ORO

ai_=PPO

cê~åë=bÉãáä=páää~åé®®

kçÄÉä=Å~åÇáÇ~íÉK=qÜÉ=båÖäáëÜ=íê~åëä~íáçå=çÑ=íÜÉ=åçîÉäI jÉÉâ=eÉêáí~ÖÉI=~ééÉ~êÉÇ=áå=NVPUK=gçÜå=`çìêåçë=ïêçíÉ=áå qÜÉ=kÉï=vçêâ=qáãÉë=_ççâ=oÉîáÉï=ENU=pÉéíÉãÄÉê=NVPUFW

j~åâáåÇ=áå=íÜÉ=mêçÅÉëëáçå=çÑ=iáÑÉFI=~=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=ëÜçêí ëíçêáÉë= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ= ã~áå= ÑáÖìêÉ= áë= ~= ëíìÇÉåí= Å~ìÖÜí ÄÉíïÉÉå= íïç= ëçÅá~ä= Åä~ëëÉëK= qÜÉêÉ= ï~ë= ëçãÉ= áåÑäìÉåÅÉ Ñêçã= píêáåÇÄÉêÖI= ~åÇ= ëçãÉ= Ñêçã= oìëëá~å= ïêáíÉêë= ëìÅÜ ~ë=fî~å=qìêÖÉåÉî=~åÇ=jáâÜ~áä=iÉêãçåíçî=~ë=ïÉääK=qÜÉ ãçëí=áãéçêí~åí=cáååáëÜ=ïêáíÉê=Ñçê=páää~åé®®=ï~ë=^ÜçI=~ ëçÑíJëíóäÉ=áãéêÉëëáçåáëí=~åÇ=å~íáçå~ä=é~íêáçíK=qÜÉ=éÉêáçÇ çÑ=ëÜçêí=ëíçêáÉë=ÉåÇÉÇ=áå=NVNS=ïÜÉå=páää~åé®®=ã~êêáÉÇ páÖêáÇ=p~äçã®âáI=~å=ÉáÖÜíÉÉåJóÉ~êJçäÇ=ÇçãÉëíáÅ=ëÉêî~åíX íÜÉ=ÅçìéäÉ=ÉîÉåíì~ääó=Ü~Ç=ÉáÖÜí=ÅÜáäÇêÉåK=p~äçã®âá=ï~ë ~=ÑìääJÄäççÇÉÇ=ÄçÜÉãá~å=~êíáëíI=~åÇ=íÜÉ=Ñ~ãáäó=Ü~Ç=ÅçåJ ëí~åí= ÉÅçåçãáÅ= ÇáÑÑáÅìäíáÉëI= Äìí= íÜÉ= ã~êêá~ÖÉ= ï~ë= ~ Ü~ééó=çåÉK qÜÉ= åçîÉä= eìêëâ~ë= âìêàììë= ENVNVX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë jÉÉâ=eÉêáí~ÖÉI=NVPUFI=ïÜáÅÜ=áë=éÉêÜ~éë=páää~åé®®Ûë=ãçëí áãéçêí~åí= ïçêâI= ï~ë= áåëéáêÉÇ= Äó= íÜÉ= çìíÄêÉ~â= çÑ= cáåJ ä~åÇÛë= `áîáä= t~ê= áå= NVNU= ~åÇ= êÉÑäÉÅíÉÇ= íÜÉ= ïêáíÉêÛë ~ãÄáî~äÉåí=îáÉïë=çÑ=íÜÉëÉ=êÉÅÉåí=ÉîÉåíëK=páää~åé®®=Ü~íÉÇ ï~ê=áå=~ää=áíë=ÑçêãëI=Äìí=ÜÉ=ï~ë=ÉîÉå=ãçêÉ=~Ñê~áÇ=çÑ=íÜÉ oÉÇ=^êãó=ÑáÖÜíÉêë=ïÜç=íççâ=éçïÉê=áå=Üáë=ÜçãÉ=é~êáëÜI e®ãÉÉåâóê∏K= eÉ= êÉã~áåÉÇ= ~í= ÜçãÉ= ~åÇ= íê~åëä~íÉÇ j~ÉíÉêäáåÅâÛë=NUVS=Éëë~ó=ÅçääÉÅíáçå=iÉ=qê¨ëçê=ÇÉë=ÜìãÄäÉë EqÜÉ=qêÉ~ëìêÉ=çÑ=íÜÉ=eìãÄäÉF=Ñêçã=cêÉåÅÜ=íç=cáååáëÜ íç=Å~äã=Üáë=åÉêîÉëK=eÉ=ëìééçêíÉÇ=dÉåÉê~ä=`~êä=dìëí~Ñ j~ååÉêÜÉáãÛë= tÜáíÉ= ^êãó= ~í= ÑáêëíI= Äìí= íÜÉ= êÉîÉåÖÉ ~åÇ=íÜÉ=ëìãã~êó=ÉñÉÅìíáçåë=Äó=íÜÉ=îáÅíçêáçìë=tÜáíÉë ~êçìëÉÇ=Üáë=~åÖÉêK= eìêëâ~ë=âìêàììë=ëí~êíë=Ñêçã=íÜÉ=ÖêÉ~í=Ñ~ãáåÉ=áå=íÜÉ NUSMë= ~åÇ= Ñçääçïë= íÜÉ= ÄáçÖê~éÜó= çÑ= íÜÉ= éççê= ÅêçÑíÉê gìÜ~= EëçãÉíáãÉë= Å~ääÉÇ= gìëëáF= qçáîçä~= ìåíáä= íÜÉ= `áîáä t~ê=áå=NVNUK=páää~åé®®=ï~åíÉÇ=íç=ëÜçï=Üáë=êÉ~ÇÉêë=ïÜó Üáë= èìáÉí= ~åÇ= ÜìãÄäÉ= ~Öê~êá~å= éÉçéäÉ= íççâ= ~êãë= ~åÇ êçëÉ= íç= êÉÄÉääáçåK= gìÜ~= ÄÉÅçãÉë= ÉãÄêçáäÉÇ= áå= ~= oÉÇ ^êãó=éäçí=~åÇ=ÉîÉåíì~ääó=áë=ÉñÉÅìíÉÇ=Ñçê=~=ãìêÇÉê=ÜÉ ÇáÇ=åçí=ÅçããáíK=qÜÉ=êÉîçäìíáçå~êó=éÉ~ë~åí=ãçîÉãÉåíI ãáñÉÇ= ïáíÜ= êÉäáÖáçìë= ÜçéÉI= ï~ë= áå= Üáë= Çáã= ãáåÇ= íÜÉ çåäó=ï~ó=íç=ÖÉí=~åó=ÄÉííÉê=äáÑÉK=páää~åé®®=ÇÉéáÅíë=Üáë=ÇÉëJ íáåó=áå=~=Å~äã=ëíóäÉ=Äìí=ïáíÜ=~=ÖêÉ~í=Üìã~å=ëóãé~íÜóK qÜÉ=êÉ~ÇÉê=áë=áåîáíÉÇ=íç=áÇÉåíáÑó=~åÇ=Éãé~íÜáòÉ=ïáíÜ=íÜÉ îÉêó=ÉëëÉåÅÉ=çÑ=Üìã~åáíó=íÜ~í=áë=ÜáÇÇÉå=ìåÇÉê=íÜÉ=ìÖäáJ åÉëë=çÑ=ÉîÉåíëK= ^ãçåÖ= íÜÉ= ÑÉï= cáååáëÜ= ÅêáíáÅë= ïÜç= éê~áëÉÇ= íÜÉ Äççâ= ï~ë= ^ÜçI= ïÜç= ëÜ~êÉÇ= ëáãáä~ê= îáÉïë= çÑ= íÜÉ= ï~ê ÉîÉåíë= ïáíÜ= páää~åé®®K= "qÜÉó= ïáää= ÖÉí= íÜÉ= ëÅÉåí= çÑ= êÉÇJ åÉëë=áå=íÜáë=ÄççâIÒ=^Üç=ïêçíÉ=íç=Üáë=óçìåÖÉê=ÅçääÉ~ÖìÉI "Äìí=íÜáë=âáåÇ=çÑ=êÉÇåÉëë=ïÉ=åÉÉÇKÒ=eÉ=ÑÉäí=íÜ~í=páää~åJ é®®=ëÜçïÉÇ=íÜÉ=ï~ó=áåíç=íÜÉ=ÑìíìêÉ=~åÇ=ã~ÇÉ=íÜÉ=ëìÑJ ÑÉêáåÖ=çÑ=íÜÉ=å~íáçå=É~ëáÉê=íç=ÄÉ~êK=eìêëâ~ë=âìêàììë=Öçí=~ Åçåíê~ÇáÅíçêó= êÉÅÉéíáçå= áå= cáåä~åÇI= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉ= êÉÄÉäJ äáçå=ï~ë=ëíáää=ëç=åÉ~ê=~åÇ=íÜÉ=ãççÇë=~ãçåÖ=íÜÉ=éÉçéäÉ ëíáää=áåÑä~ãÉÇK=qÜÉ=åçîÉä=ï~ë=ëççå=íê~åëä~íÉÇ=áåíç=pïÉÇJ áëÜ= Äó= e~Ö~ê= läëëçå= ENVOMFI= ~åÇ= áå= pïÉÇÉå= áí= ÑçìåÇ ãìÅÜ= ãçêÉ= êÉÅÉéíáîÉ= ÅêáíáÅëK= _ó= íÜáë= íáãÉ= páää~åé®®I= ~í íÜÉ=~ÖÉ=çÑ=íÜáêíóJíïçI=ï~ë=~äêÉ~Çó=ÄÉáåÖ=ãÉåíáçåÉÇ=~ë=~

qÜÉ=íÜÉãÉ=áíëÉäÑ=áë=çÑ=íÜÉ=ëçáäI=~åÇ=íÜÉ=ïÜçäÉ=ãççÇ=áë kçêíÜÉêåI= îÉêó= ëí~êâ= ~åÇ= ãçåçíçåçìëI= äáâÉ= íÜÉ= ä~åÇJ ëÅ~éÉ=áíëÉäÑK=K=K=K=qÜÉ=ëíçêó=áíëÉäÑ=áë=~=ã~êîÉä=çÑ=ÅçåÅáëáçåI êÉÇìÅÉÇ= íç= ÉëëÉåíá~äëI= éìííáåÖ= çåÉ= áå= ãáåÇ= çÑ= ~= Ö~ìåí ÄçÇó= ïÜçëÉ= êáÄë= ~êÉ= îáëáÄäÉK= qÜÉ= äáÑÉ= çÑ= ~= ã~åÔëáñíó óÉ~êë= áå= íÜáë= Å~ëÉÔáë= ÉåÅçãé~ëëÉÇ= ïáíÜáå= OTP= ãçÇÉëí é~ÖÉëX= óÉí= ~ää= íÜ~í= ã~ííÉêë= áë= ÜÉêÉK= K= K= K= qÜÉ= åçîÉäáëí ã~âÉë=áí=ÅäÉ~ê=íÜ~í=gìÜ~I=åçï=SMI=áë=~=ÑççäáëÜI=Ü~êãäÉëë çäÇ=ã~å=~åÇ=íÜ~í=Üáë=ëÉåáäÉ=ÇÉéêÉÇ~íáçåëI=Üáë=ÄêáÉÑ=íêáJ ìãéÜëI=~êÉ=~=å~íìê~ä=êÉëìäí=çÑ=ëçÅá~ä=Éîáäë=çÑ=ïÜáÅÜ=ÜÉ Ü~ë= ÄÉÉå= ~å= áååçÅÉåí= îáÅíáãK= qÜÉêÉ= ~êÉ= é~íÜçë= ÜÉêÉI ~åÇ=éáíóI=~åÇ=íÉåÇÉêåÉëëI=ïÜáÅÜ=ÅçãÉ=Ñêçã=ÅçãéêÉÜÉåJ ëáçåK=kçï=~åÇ=~Ö~áå=íÜÉ=éêçëÉ=êáëÉë=íç=~=èì~äáíó=ïÜáÅÜ ã~ó=ÄÉ=Å~ääÉÇ=éçÉíêóK

j~ñïÉää=dÉáëã~êI=êÉîáÉïáåÖ=íÜÉ=Äççâ=Ñçê=íÜÉ=kÉï=vçêâ eÉê~äÇ=qêáÄìåÉ=EOR=pÉéíÉãÄÉê=NVPUFI=ÑçìåÇ=ëçãÉ=tÉëíJ Éêå=áåÑäìÉåÅÉë=áå=páää~åé®®Ûë=ïêáíáåÖW jêK=páää~åé®®Ûë=ïçêâ=áë=~=Ääìåí=~åÇ=éçïÉêÑìä=íêÉ~íãÉåí çÑ=íÜÉ=Ñ~êãÉê=~åÇ=íÜÉ=É~êíÜK=_ìí=jêK=páää~åé®®=áëI=ëç=íç ëéÉ~âI= ~= j~êñá~å= håìí= e~ãëìåK= cêçã= oçìëëÉ~ì= íç gÉ~å= dáçåç= íÜÉ= ãçÇÉêå= íêÉ~íãÉåí= çÑ= å~íìêÉ= ~åÇ= íÜÉ å~íìê~ä=ã~å=Ü~ë=ÄÉÉå=éêáã~êáäó=~=êçã~åíáÅ=ãçîÉãÉåíI éêÉ~ÅÜáåÖ=áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ=~åÇ=áåÇáîáÇì~äáëã=~åÇ=ÅêóáåÖ Ñçê= ~å= ÉëÅ~éÉ= Ñêçã= íÜÉ= ÅçãéäÉñáíóI= íÜÉ= íìêãçáäI= íÜÉ
ÇÉÅ~ÇÉåÅÉÒ= çÑ= ëçÅáÉíóK= cÉï= åçîÉäáëíë= Ü~îÉ= îáÉïÉÇ= äáÑÉ çå=íÜÉ=ëçáä=~ë=jêK=páää~åé®®=ÜÉêÉ=ÇçÉëI=ïáíÜçìí=åçëí~äÖáÅ óÉ~êåáåÖëI= ÜçåÉëíäóI= ãÉêÅáäÉëëäóK= K= K= K= jêK= páää~åé®®I ãçêÉçîÉêI=íêÉ~íë=íÜÉ=éÉ~ë~åí=ëçÅá~ä=çêÇÉê=åçí=~ë=~=Ä~Åâ ÉÇÇó=çÑ=áåÇìëíêá~ä=Åáîáäáò~íáçå=Äìí=~ë=~å=áåíÉÖê~ä=é~êí=çÑ íÜçëÉ=ÖêÉ~í=ÅìêêÉåíë=çÑ=ãçÇÉêå=íáãÉë=ïÜáÅÜ=~êÉ=ëïÉÉéJ áåÖ=~ää=çÑ=ìë=çåï~êÇI=Äìí=íç=ïÜ~í=ìåÅÜ~êíÉÇ=ÖìäÑë=åçåÉ Å~å=óÉí=ÑçêÉëÉÉK=

få= íÜÉ= NVOMë= páää~åé®®= éìÄäáëÜÉÇ= ëÉîÉê~ä= ëÜçêíJ ëíçêó=ÅçääÉÅíáçåë=~Äçìí=éççê=êìê~ä=éÉçéäÉ=~ÑíÉê=íÜÉ=cáåJ åáëÜ= `áîáä= t~êI= é~êíáÅìä~êäó= ~Äçìí= çêéÜ~åÉÇ= ÅÜáäÇêÉåK páåÅÉ=ëçÅáÉíó=çÑíÉå=íççâ=ëÅ~åí=Å~êÉ=çÑ=ëìÅÜ=ÅÜáäÇêÉåI=páää~åJ é®®= ï~åíÉÇ= íç= Å~ää= ~ííÉåíáçå= íç= íÜÉáê= éäáÖÜíX= ÜÉ= ~äëç ÑçìåÇÉÇ=íÜÉ=äçÅ~ä=ÅÜ~éíÉê=çÑ=íÜÉ=j~ååÉêÜÉáã=iÉ~ÖìÉ=Ñçê `ÜáäÇ= tÉäÑ~êÉK= qÜÉ= ëÜçêí= ëíçêó= ï~ë= éÉêÜ~éë= páää~åé®®Ûë ÄÉëí=ÖÉåêÉK=eÉ=Ü~Ç=~=ëéÉÅá~ä=í~äÉåí=Ñçê=ïêáíáåÖ=ëÉåëáíáîÉ=~åÇ éçÉíáÅ=áãéêÉëëáçåë=~Äçìí=íÜÉ=äáîÉë=çÑ=éççê=~åÇ=ëáãéäÉ=éÉçJ éäÉ=áå=íÜÉ=ÅçìåíêóëáÇÉK=mÉê=e~ääëíê∏ã=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇJ Éãó= ÅçããÉåíÉÇ= áå= Üáë= kçÄÉä= mêáòÉ= éêÉëÉåí~íáçå= íÜ~í páää~åé®®Ûë= "ëíóäáëíáÅ= èì~äáíáÉë= ~êÉ= ãçëí= Ñ~ëÅáå~íáåÖ= áå= Üáë ÇÉëÅêáéíáçåë=çÑ=å~íìêÉKÒ=páää~åé®®=~äëç=ïêçíÉ=áêçåáÅ=ÅçåÑÉëJ ëáçåë=çÑ=Üáë=çïå=äáÑÉ=~ë=~=ëÉäÑáëÜ=~åÇ=éçïÉêÑìä=éìÄäáÅ=ÑáÖìêÉI ëÜçïáåÖ=~=ëÜ~êé=~åÇ=ÄìêäÉëèìÉ=ÜìãçêK=== ^ãçåÖ= Üáë= ëíçêáÉë= ï~ë= çåÉ= äçåÖÉê= í~äÉI= eáäíì= à~ o~Öå~ê=ENVOPI=eáäíì=~åÇ=o~Öå~êFI=~=äçîÉ=ëíçêó=ÄÉíïÉÉå ~= ëÉêî~åí= Öáêä= ~åÇ= ~= ïÉ~äíÜó= óçìåÖ= ã~åX= íÜáë= Äççâ ORP

cê~åë=bÉãáä=páää~åé®®

ai_=PPO

ëíáêêÉÇ= ãçê~ä= áåÇáÖå~íáçå= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= áíë= ëÉñì~ä= ëìÄàÉÅí ã~ííÉêK=eáäíì=áë=íÜÉ=ÉäÇÉëí=Ç~ìÖÜíÉê=çÑ=gìÜ~=qçáîçä~=Ñêçã eìêëâ~ë=âìêàììëI=ëç=íÜÉ=ëíçêó=ÅçãéäÉíÉë=íÜÉ=ÇÉëíáåó=çÑ=íÜÉ éççê= qçáîçä~= Ñ~ãáäóK= tÜÉå= eáäíì= ÄÉÅçãÉë= éêÉÖå~åí ~ÑíÉê=ÄÉáåÖ=ëÉÇìÅÉÇ=Äó=o~Öå~êI=ÜÉê=é~åáÅ=~åÇ=áÖåçê~åÅÉ ÇêáîÉ=ÜÉê=íç=ëìáÅáÇÉK=qÜÉ=ë~Ç=äçîÉ=ëíçêó=áë=ïêáííÉå=ïáíÜ=~ ÇÉÉé= éëóÅÜç~å~äóíáÅ= áåëíáåÅíK= páää~åé®®= íÜçìÖÜí= ä~íÉê íÜ~í=íÜáë=ëã~ää=ã~ëíÉêéáÉÅÉ=ï~ë=Üáë=ÄÉëí=ïçêâK=eáë=îáää~I p~~îìíìë= E^ÅÜáÉîÉãÉåíFI= ïÜáÅÜ= ÜÉ= Äìáäí= áå= e®ãÉÉåJ âóê∏I=Å~ìëÉÇ=Üáã=ãìÅÜ=Ñáå~åÅá~ä=íêçìÄäÉI=ëç=ÜÉ=ãçîÉÇ íç=mçêîçç=~åÇ=q~ãéÉêÉ=~åÇ=Ñáå~ääó=íç=eÉäëáåâá=áå=NVOV ïáíÜ= Üáë= ÖêçïáåÖ= Ñ~ãáäóK= qÜÉå= ÜÉ= ëí~êíÉÇ= íç= ïêáíÉ= Üáë åÉñí=åçîÉäI=Üáë=Ñáêëí=áå=íÉå=óÉ~êëK= qÜáë= åçîÉäI= kìçêÉå~= åìââìåìí= ENVPNX= íê~åëä~íÉÇ ~ë= c~ääÉå= ^ëäÉÉé= tÜáäÉ= vçìåÖI= NVPPX= íê~åëä~íáçå= êÉéìÄJ äáëÜÉÇ= ~ë= qÜÉ= j~áÇ= páäà~I= NVPPFI= ï~ë= íê~åëä~íÉÇ= áåíç íïÉäîÉ=ä~åÖì~ÖÉë=~åÇ=ÄêçìÖÜí=páää~åé®®=áåíÉêå~íáçå~ä Ñ~ãÉK= páäà~= p~äãÉäìëI= äáâÉ= eáäíìI= ÅçãÉë= Ñêçã= ~å áãéçîÉêáëÜÉÇ= ~åÇ= ÇççãÉÇ= Ñ~ãáäóX= Äìí= ëÜÉ= áå= Ñ~Åí äáîÉë= ~= ÄÉ~ìíáÑìä= äáÑÉ= ÇÉëéáíÉ= ÄÉáåÖ= çêéÜ~åÉÇ= ~í= ~ óçìåÖ= ~ÖÉK= pÜÉ= éêÉëÉêîÉë= ÜÉê= ëÜó= ~åÇ= ëÉåëáíáîÉ= éÉêJ ëçå~äáíó= íÜêçìÖÜ= ~ää= ÇáÑÑáÅìäíáÉë= ~åÇ= Üìãáäá~íáçåë= ~ë ëÜÉ=ïçêâë=~ë=~=ëÉêî~åí=çå=ÇáÑÑÉêÉåí=Ñ~êãëK=låÉ=çÑ=ÜÉê ä~åÇäçêÇëI= íÜÉ= éêçÑÉëëçê= çÑ= o~åíççI= áë= ~= âáåÇ= çäÇ ëÅÜçä~ê= ïÜç= ÜÉäéë= páäà~K= få= Üáë= ÜçìëÉ= páäà~= ãÉÉíë ^êã~ëI=~=ëíìÇÉåíI=~åÇ=Ñ~ääë=áå=äçîÉK=_ìí=^êã~ë=äÉ~îÉë ëìÇÇÉåäóI=~åÇ=íÜÉå=íÜÉ=`áîáä=t~ê=ÄêÉ~âë=çìíK=páäà~=áë áåîçäîÉÇ= áå= íÜÉ= ÄäççÇó= ÉîÉåíë= Äìí= êÉã~áåë= íçí~ääó áååçÅÉåíX=ëÜÉ=ÇçÉë=åçí=âåçï=ïÜ~í=áí=áë=~ää=~ÄçìíI=çåäó íÜ~í= ëÜÉ= íêáÉë= íç= ÜÉäé= éÉçéäÉK= cáå~ääóI= ëÜÉ= ÇÉîÉäçéë íìÄÉêÅìäçëáë= ~åÇ= ÇáÉë= çå= ~= ÄêáÖÜí= ëìããÉê= ãçêåáåÖ àìëí=~ÑíÉê=íÜÉ=ï~êK=qÜÉêÉ=áë=~=äçí=çÑ=éìêÉ=êçã~åíáÅáëã áå=páää~åé®®Ûë=çìíäççâI=Äìí=ÜÉ=áë=~=êÉ~äáëí=~í=íÜÉ=ë~ãÉ íáãÉX= íÜáë= é~ê~Ççñ= Ü~ë= ~ëíçåáëÜÉÇ= ã~åó= êÉ~ÇÉêëK pÅÜçä~êë= ~ÖêÉÉ= íÜ~í= páää~åé®®Ûë= ~êíáëíáÅ= ã~ëíÉêó= áë= ~í áíë=éÉ~â=áå=íÜáë=ïçêâK== cçääçïáåÖ= íÜÉ= ~ééÉ~ê~åÅÉ= çÑ= kìçêÉå~= åìââìåìíI páää~åé®®=ï~ë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ëíêçåÖÉëí=kçÄÉä=Å~åÇáÇ~íÉëK ^äíÜçìÖÜ=êÉ~ÇÉêë=áå=cáåä~åÇ=~åÇ=pïÉÇÉå=ÖêÉÉíÉÇ=íÜÉ åçîÉä=ïáíÜ=ÖêÉ~í=ÉåíÜìëá~ëãI=íÜÉ=ÅêáíáÅë=áå=dêÉ~í=_êáíJ ~áå=~åÇ=^ãÉêáÅ~=ïÉêÉ=ãçêÉ=êÉëÉêîÉÇK=e~êçäÇ=káÅÜçäJ ëçå= ÇÉëÅêáÄÉÇ= íÜÉ= åçîÉä= áå= ~= êÉîáÉï= Ñçê= íÜÉ= a~áäó qÉäÉÖê~éÜ=EOO=pÉéíÉãÄÉê=NVPPFW

ÇáÖåáÑáÉÇK=vÉí=íÜÉêÉ=áë=~äï~óë=~=ÑÉÉäáåÖ=çÑ=áããáåÉåÅÉ=áå íÜÉ= ÄççâK= kçíÜáåÖ= êÉ~ääó= Ü~ééÉåëI= óÉí= çåÉ= áë= ÅÉêí~áå íÜ~í=ëçãÉíÜáåÖ=Ü~ë=Ü~ééÉåÉÇK

káÅÜçäëçå=ÅçåÅäìÇÉÇI="f=Çç=åçí=íÜáåâ=íÜ~í=jêK=páää~åJ é®®=áë=~=åÉï=bìêçéÉ~å=ÖÉåáìëK=_ìí=f=Çç=íÜáåâ=íÜ~í=ÜÉ ïêáíÉë=áå=~=ï~ó=ïÜáÅÜ=áë=îÉêó=Üçåçìê~ÄäÉI=~åÇ=ãáÖÜí ïÉää= ÄÉ= çÑ= î~äìÉ= íç= ã~åó= båÖäáëÜ= ïêáíÉêë= ~åÇ= êÉ~ÇJ ÉêëKÒ=bÇï~êÇ=d~êåÉíí=çÑÑÉêÉÇ=~=ÜáÖÜÉê=çéáåáçå=çå=íÜÉ åçîÉä=áå=íÜÉ=j~åÅÜÉëíÉê=dì~êÇá~å=ENM=kçîÉãÄÉê=NVPPFW "qÜÉ= ãìí~Äáäáíó= ~åÇ= é~íÜçë= çÑ= äáÑÉ= ~êÉ= ÉåÑçêÅÉÇ= Äó íÜÉ=cáååáëÜ=~ìíÜçê=ïáíÜçìí=~åó=ëÉåíáãÉåí~äáëáåÖK=qÜÉ ä~ëí=ÜìåÇêÉÇ=é~ÖÉë=çÑ=íÜÉ=Äççâ=Å~êêó=ìë=ÑìêíÜÉê=~äçåÖ íÜÉ=êç~Ç=çÑ=ëìÑÑÉêáåÖ=~åÇ=êÉçéÉå=Ñçê=ìë=íÜÉ=ÅÜ~éíÉê=çÑ å~íáçå~ä= ÅçåÑäáÅí= ÄÉíïÉÉå= cáååáëÜ= oÉÇë= ~åÇ= tÜáíÉëK tÉ= Å~å= çåäó= ë~ó= íÜ~í= páää~åé®®= ÜçäÇë= íÜÉ= Ä~ä~åÅÉ ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=`çããìåáëíë=~åÇ=íÜÉ=îáÅíçêáçìë=tÜáíÉë ïáíÜ=ã~êîÉääçìë=ëìêÉåÉëëI=~åÇ=íÜ~í=íÜÉ=ÅäçëáåÖ=é~ÖÉë çå=páäà~Ûë=ÇÉ~íÜ=ëÜçï=íÜÉ=Ü~åÇ=çÑ=~=ã~ëíÉêKÒ páää~åé®®Ûë= åÉñí= ÄççâI= jáÉÜÉå= íáÉ= ENVPOI= qÜÉ t~ó= çÑ= ~= j~åFI= ÇÉéáÅíë= íÜÉ= ã~íìê~íáçå= çÑ= ~= Ñ~êãÉêI m~~îç=^Üêçä~K=m~~îç=áë=åçí=~å=áÇÉ~ä=ÜÉêçI=~åÇ=ÜÉ=Ü~ë ÇáÑÑáÅìäíáÉë= áå= ÑáåÇáåÖ= Üáë= ï~óK= cçääçïáåÖ= ~å= áääJÑ~íÉÇ ã~êêá~ÖÉ= íç= ~å= çäÇÉê= ïçã~åI= m~~îç= áë= ÉîÉåíì~ääó êÉìåáíÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ïçã~å= ÜÉ= Ü~ë= äçîÉÇ= ëáåÅÉ= ÅÜáäÇJ ÜççÇK= qÜÉ= ëíçêó= ÇÉëÅêáÄÉë= ~= ëíêçåÖ= ÄáçäçÖáÅ~ä= ÇÉíÉêJ ãáå~íáçå= áå= íÜÉ= êÉä~íáçåëÜáé= ÄÉíïÉÉå= ~= ã~å= ~åÇ= ~ ïçã~åI=Äìí=íÜÉ=ã~áå=íÜÉãÉ=áå=íÜÉ=Äççâ=áë=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ ~å= çêÇáå~êó= cáååáëÜ= ëçìíÜïÉëíÉêå= Ñ~êã= íÜêçìÖÜ= íÜÉ ÅçìêëÉ=çÑ=çåÉ=óÉ~êK=páää~åé®®=ï~åíÉÇ=íç=ïêáíÉ=~=ëíêçåÖ ~åÇ=Ü~ééó=äçîÉ=ëíçêó=íç=Ñçääçï=kìçêÉå~=åìââìåìíI=~åÇ ÜÉ=ëìÅÅÉÉÇÉÇK=_ìí=ëçãÉ=ÅêáíáÅ~ä=êÉ~ÇÉêëI=ëìÅÜ=~ë=e~ääJ ëíê∏ãI= ÑÉäí= íÜ~í= íÜÉ= ã~áå= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ~êÉ= ëÉÉå= Ñêçã= ~ Çáëí~åÅÉX=íÜÉó=~êÉ=íçç=ëéÉÉÅÜäÉëë=~åÇ=ëíáÑÑ=íç=ÄÉ=áåíÉäJ äÉÅíì~ääó=áåíÉêÉëíáåÖ=Üìã~å=ÄÉáåÖëK== få= NVPQ= páää~åé®®= éìÄäáëÜÉÇ= çåÉ= çÑ= Üáë= ãçëí ~êíáëíáÅ= ïçêâëI= fÜãáëÉí= ëìîáó∏ëë®= Eíê~åëä~íÉÇ= ~ë= mÉçéäÉ= áå íÜÉ= pìããÉê= káÖÜíW= ^å= béáÅ= pìáíÉI= NVSSFI= ïÜáÅÜ= ÇÉéáÅíë î~êáçìë=ÉîÉåíë=çÑ=çåÉ=ëìããÉê=ïÉÉâÉåÇI=áåÅäìÇáåÖ=~ ãìêÇÉê= ~åÇ= ~= ÄáêíÜK= qÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= íÜÉ= Äççâ= áë Ñ~ãçìëW= jáí®®å= ëìîáó∏í®= éçÜàçä~ëë~= íìëâáå= çåâ~~åX= çå= î~áå îááéóî®I= îááéóÉëë®®å= Üáìâ~å= ÜáããÉåÉî®= ÉÜíççI= ãìíí~ ëááå®=ÜáããÉóÇÉëë®âáå=çå=íìç=ë~å~ää~=ë~åçã~íçå=âáêâ~ëJ íìâëÉåë~K=pÉ=çå=ëìîá~~ãìå=~~îáëíìëI=àçâ~=ä®ÜÉåÉÉK=hìå ÉÜíççéìçäÉå= ãìëááââá= çå= é~áåìåìí= çêîçâáåíìãã~âëá éá~åáëëáãçâëáI= åááå= ÜáÉåçâëáI= Éíí®= ëÉ= à~íâìì= îáÉä®= äóÜóJ Éå®=í~ìâçå~âáåX=åááå=ëáääçáå=ÜÉê®®=àç=Éåëáîáìäì=îáÉåççå âçêâÉ~~å= ë®îÉäÉÉëÉÉåI= àçÜçå= ëÉääç= éá~å= óÜíóóI= à~= íìç ëáë®áëÉëíá= í~àìííì= ë®îÉäââìî~= ë~~= àç= ìäâçå~áëÉåâáå íìâÉåë~W= íìÜ~åëáäí~= çâëáäí~= à~= áäã~å= âçêâÉìâëáëí~= äáîJ Éêí®®= íìÜ~íâáÉäáåÉå= ë®ÉëíóëW= ~~ãì= çå= àçI= î~áââ~= ®ëâÉå îáÉä®=çäá=ÉÜíççK

fí=áë=~=ëíçêó=çÑ=éÉ~ë~åí=äáÑÉ=~ãçåÖ=íÜÉ=ä~âÉë=~åÇ=ÑçêÉëíë çÑ= cáåä~åÇK= eáë= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ~êÉ= îÉêó= ëáãéäÉ= éÉçéäÉ íÜêçìÖÜ=ïÜçã=Ñäçïë=
íÜÉ=ÑìåÇ~ãÉåí~ä=ÅìêêÉåí=çÑ=äáÑÉKÒ páäà~I= íÜÉ= ÜÉêçáåÉI= áë=
åçí= ãìÅÜ= ãçêÉ= íÜ~å= ~= Üìã~å ÄÉáåÖ= ïÜç= ëãáäáåÖäó= ÑìäÑáääÉÇ= ÜÉê= Ñ~íÉKÒ= eÉê= Ñ~íÜÉêI hìëí~~I=~åÇ=ÜÉê=ãçíÜÉêI=eáäã~I=~êÉ=ÄçíÜ=Çêó~Ç=íóéÉëK qÜÉ=óÉ~êë=~åÇ=ëÉ~ëçåë=êÉîçäîÉ=~êçìåÇ=íÜÉ=ëíçêó=ïáíÜ=~ ÅÉêí~áå=ëçãåçäÉåÅÉI=~åÇ=çåÉ=Ü~ë=íÜÉ=ëÉåëÉ=çÑ=ïÜáíÉ=Üçí åáÖÜíë=áå=ëìããÉê=ÑçääçïáåÖ=ìéçå=Ç~êâ=cÉÄêì~êó=~ÑíÉêJ åççåëK= qÜÉ= éÉ~ë~åíë= Ç~åÅÉ= íçÖÉíÜÉê= ~åÇ= ëáí= çå= íÜÉ êçÅâë=~í=O=~KãK=áå=íÜÉ=ëìåëÜáåÉK=fí=áë=êÉãçíÉ=~åÇ=ê~íÜÉê

ORQ

ai_=PPO

cê~åë=bÉãáä=páää~åé®®

pí~äáåI=~åÇ=_Éåáíç=jìëëçäáåáI=Å~ìëáåÖ=Üáë=dÉêã~å=íê~åëJ ä~íáçåë= íç= ÄÉ= éìääÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= ã~êâÉíK= ^= ÑÉï= ãçåíÜë ~ÑíÉê=Üáë=ÄÉäçîÉÇ=ïáÑÉ=ÇáÉÇ=áå=NVPVI=páää~åé®®=ÉåíÉêÉÇ=~ ëÜçêí= ~åÇ= ìåÜ~ééó= ã~êêá~ÖÉ= ïáíÜ= Üáë= ëÉÅêÉí~êóI= ^åå~ ^êãá~=îçå=eÉêíòÉåI=~åÇ=íÜÉ=~äÅçÜçäáëã=íÜ~í=Ü~Ç=ÄÉÖìå íç=íêçìÄäÉ=Üáã=ÖêÉï=ïçêëÉK= få=íÜÉ=NVPV=kçÄÉä=mêáòÉ=îçíáåÖ=páää~åé®®=ÄÉëíÉÇ eÉêã~åå= eÉëëÉ= ~åÇ= gçÜ~å= eìáòáåÖ~K= _ó= íÜáë= íáãÉ cáåä~åÇ=ï~ë=ëíêìÖÖäáåÖ=~Ö~áåëí=pçîáÉí=~ÖÖêÉëëáçåI=~åÇ íÜÉ= ÇáëíêÉëë= çÑ= íÜÉ= Åçìåíêó= ÇìêáåÖ= íÜÉ= ~ìíìãå= çÑ NVPV=ï~ëI=çÑ=ÅçìêëÉI=áå=íÜÉ=ãáåÇ=çÑ=pïÉÇáëÜ=~Å~ÇÉãJ áÅëK= qÜÉ= éêáòÉ= ï~ë= áåíÉêéêÉíÉÇ= ~ë= ~å= çééçêíìåáíó= íç ëÜçï= kçêÇáÅ= ëóãé~íÜó= Ñçê= cáåä~åÇK= qÜÉ= éìÄäáÅ= ÑçêJ Öçí=íÜ~í=páää~åé®®=Ü~Ç=~äêÉ~Çó=ÄÉÉå=~=Å~åÇáÇ~íÉ=Ñçê=~í äÉ~ëí= ~= ÇÉÅ~ÇÉK= páää~åé®®= ïÉåí= íç= pïÉÇÉå= íç= êÉÅÉáîÉ íÜÉ= éêáòÉ= ~í= ~= êÉÖìä~ê= ãÉÉíáåÖ= çÑ= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇJ Éãó= Eê~íÜÉê= íÜ~å= ~= Ñìää= ÅÉêÉãçåóF= çå= NQ= aÉÅÉãÄÉê NVPVK=^äíÜçìÖÜ=ÜÉ=ÇáÇ=åçí=ÖáîÉ=~å=çÑÑáÅá~ä=kçÄÉä=äÉÅJ íìêÉI= ÜÉ= Ö~îÉ= ëéÉÉÅÜÉë= áå= ëÉîÉê~ä= ÅÜìêÅÜÉë= íç= ÅçääÉÅí ãçåÉó=Ñçê=Üáë=ÅçìåíêóI=~åÇ=ÜÉ=ëÉåí=Üáë=ÖçäÇÉå=kçÄÉä ãÉÇ~ä= íç= cáåä~åÇ= íç= Äìó= ãçêÉ= ãáäáí~êó= ÉèìáéãÉåíK eÉ= ~äëç= ïêçíÉ= ïçêÇë= Ñçê= íÜÉ= "j~êÅÜ= pçåÖIÒ= ïÜáÅÜ ÄÉÅ~ãÉ=~=íÜÉãÉ=ëçåÖ=Ñçê=cáååáëÜ=ëçäÇáÉêë=áå=íÜÉ=ëìÅJ ÅÉëëÑìä= ëíêìÖÖäÉ= ~Ö~áåëí= íÜÉ= çîÉêïÜÉäãáåÖ= pçîáÉí íêççéëK= läçÑ= båÅâÉää= èìçíÉë= ~= åçíÉ= íÜ~í= páää~åé®® ïêçíÉ=áå=íÜÉ=ëéêáåÖ=çÑ=NVQOI=áåÇáÅ~íáåÖ=íÜÉ=ÉñíÉåí=çÑ Üáë= ãÉåí~ä= ÉñÜ~ìëíáçå= ~í= íÜÉ= íáãÉ= çÑ= íÜÉ= ~ï~êÇW "a~êâåÉëë=ÅäçëÉë=áåK=lå=íÜÉ=í~ÄäÉ=áå=Ñêçåí=çÑ=ãÉ=áë=~å çäÇ= ã~Ö~òáåÉI= ~= ïÜçäÉ= é~ÖÉ= áë= ÅçîÉêÉÇ= ïáíÜ= áääìëíê~J íáçåë= êÉä~íáåÖ= íç= ãÉI= ~åÇ= íÜÉ= íÉñí= çå= íÜÉ= çééçëáíÉ é~ÖÉ= íÉääë= ~Äçìí= ãÉK= cêçã= ~ää= íÜáë= f= Ö~íÜÉê= f= ï~ë ~ï~êÇÉÇ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉK= f= ÉîÉå= äÉ~êå= íÜ~í= f= ï~ë éêÉëÉåí=~åÇ=êÉÅÉáîÉÇ=áíKÒ qÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=ìäíáã~íÉäó=Å~ãÉ=~í=~=Ä~Ç=íáãÉ Ñçê=páää~åé®®K=^ää=äáíÉê~êó=ÇÉÄ~íÉ=ï~ë=ÅêìëÜÉÇ=ìåÇÉêJ Ñççí=Äó=tçêäÇ=t~ê=ffI=~åÇ=åç=çåÉ=Ü~Ç=íáãÉ=íç=íê~åëJ ä~íÉ= Üáë= ïçêâë= ~ë= íÜÉó= ïçìäÇ= Ü~îÉ= ÇçåÉ= áå= íáãÉë= çÑ éÉ~ÅÉK= ^í= íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉ= íÜÉ= å~ãÉ= çÑ= páää~åé®® ÄÉÅ~ãÉ=~=íççä=Ñçê=å~íáçå~ä=éêçé~Ö~åÇ~K=qÜÉ=ï~ê=ï~ë ~=ÜÉ~îó=íêá~ä=Ñçê=íÜÉ=ïÜçäÉ=å~íáçå=~åÇ=Ñçê=páää~åé®®K få=NVQM=ÜÉ=ï~ë=ÅçåÑáåÉÇ=íç=íÜÉ=ãÉåí~ä=Üçëéáí~ä=h~ãJ ãáçI= ã~áåäó= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= Üáë= ÜÉ~îó= ÇêáåâáåÖI= ~åÇ= ÜÉ êÉã~áåÉÇ= íÜÉêÉ= ìåíáä= NVQPK= få= íÜÉ= NVQMë= páää~åé®® éìÄäáëÜÉÇ= íïç= ãçêÉ= åçîÉäëW= bäçâìì= ENVQNI= ^ìÖìëíF ~åÇ=fÜãáëÉäçå=áÜ~åììë=à~=âìêàììë=ENVQRI=qÜÉ=_É~ìíó=~åÇ jáëÉêó=çÑ=eìã~å=iáÑÉFK=qÜÉ=ã~áå=ÅÜ~ê~ÅíÉê=áå=ÄçíÜ åçîÉäë= áë= ~å= ~êíáëíI= ~å= ~äíÉê= ÉÖç= çÑ= íÜÉ= ïêáíÉêI= ïÜç âåÉï= Üáë= íáãÉ= ï~ë= çîÉêK= ^ÑíÉê= tçêäÇ= t~ê= ff= páää~åJ é®®=éìÄäáëÜÉÇ=åç=ãçêÉ=ÑáÅíáçåK=eáë=Ñáå~ä=ïçêâë=ïÉêÉ íÜÉ= ãÉãçáêëI= ä~íÉ= ëíçêáÉëI= ~åÇ= ~êíáÅäÉë= íÜ~í= ÅçãéêáëÉ mçáâ~= Éäá= Éä®ã®®åë®= ENVRPI= qÜÉ= _çó= iáîÉÇ= Üáë= iáÑÉFI hÉêêçå= à~= âìî~áäÉå= ENVRQI= f= qÉää= ~åÇ= aÉëÅêáÄÉFI= ~åÇ m®áî®= âçêâÉáããáää~~å= ENVRSI= eáÖÜ= kççåFK= táíÜ= Üáë ãÉãçáêë=~åÇ=ã~åó=ëéÉÉÅÜÉë=~åÇ=`Üêáëíã~ë=ëÉêãçåë

EqÜÉêÉ=áë=~äãçëí=åç=ëìããÉê=åáÖÜí=áå=íÜÉ=åçêíÜX=çåäó=~ äáåÖÉêáåÖ= ÉîÉåáåÖI= Ç~êâÉåáåÖ= ëäáÖÜíäó= ~ë= áí= äáåÖÉêëI= Äìí ÉîÉå= íÜáë= Ç~êâÉåáåÖ= Ü~ë= áíë= áåÉÑÑ~ÄäÉ= Åä~êáíóK= fí= áë= íÜÉ ~ééêç~ÅÜáåÖ= éêÉëÉåíáãÉåí= çÑ= íÜÉ= ëìããÉê= ãçêåáåÖK tÜÉå= íÜÉ= ãìëáÅ= çÑ= ä~íÉ= ÉîÉåáåÖ= Ü~ë= ëìåâ= íç= ~= îáçäÉíI Çìëâó= éá~åáëëáãçI= ëç= ÇÉäáÅ~íÉ= íÜ~í= áí= äÉåÖíÜÉåë= áåíç= ~ ÄêáÉÑ=êÉëíI=íÜÉå=íÜÉ=Ñáêëí=îáçäáå=~ï~âÉåë=ïáíÜ=~=ëçÑíI=ÜáÖÜ Å~ÇÉåÅÉ=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ÅÉääç=ëççå=àçáåëI=~åÇ=íÜáë=áåï~êÇäó éÉêÅÉáîÉÇ= íçåÉ= éáÅíìêÉ= áë= ëìééçêíÉÇ= çìíï~êÇäó= Äó= ~ íÜçìë~åÇJíçåÖìÉÇ= ~ÅÅçãé~åáãÉåí= íïáííÉêáåÖ= Ñêçã= ~ ãóêá~Ç=çÑ=Äê~åÅÜÉë=~åÇ=Ñêçã=íÜÉ=ÜÉáÖÜíë=çÑ=íÜÉ=~áêK=fí=áë ~äêÉ~Çó= ãçêåáåÖI= óÉí= ~= ãçãÉåí= ~Öç= áí= ï~ë= ëíáää ÉîÉåáåÖKF

qÜÉ=ëíêìÅíìêÉ=çÑ=íÜáë=ëã~ää=Äççâ=áë=~=ãçÇÉêå=éìòòäÉI=~ë íÜÉ=ÅÜêçåçäçÖó=çÑ=íÜÉ=ÉîÉåíë=áë=Å~éêáÅáçìë=~åÇ=áêêÉÖìä~êK páää~åé®®=Ü~Ç=~å=áåëíáåÅí=çÑ=íÜÉ=ÅçãáåÖ=åÉï=ïçêäÇ=ï~êX íÜÉêÉ= áë= ~= ëéÉÅá~ä= ëÜ~Ççï= ~ÄçîÉ= íÜÉ= áÇóääáÅ= ëìããÉê ïÉÉâÉåÇ=çå=íÜÉ=cáååáëÜ=ÅçìåíêóëáÇÉI=~=ëÉåëÉ=íÜ~í=äáÑÉ=áë åç=äçåÖÉê=~ë=áí=ï~ëK=cáååáëÜ=ïêáíÉê=~åÇ=íê~åëä~íçê=qÜçJ ã~ë= t~êÄìêíçå= ïêçíÉ= áå= Üáë= áåíêçÇìÅíáçå= íç= ^ä~å _ä~áêÛë=íê~åëä~íáçå=çÑ=íÜáë=ïçêâW mÉçéäÉ=áå=íÜÉ=pìããÉê=káÖÜí=áë=~=âáåÇ=çÑ=ëìããÉêJåáÖÜí=ëóãJ éÜçåó=ïÜÉêÉ=îçáÅÉë=~åÇ=íÜÉãÉë=~ééÉ~ê=~åÇ=Çáë~ééÉ~êI ï~îáåÖ=~=í~éÉëíêó=ïÜáÅÜ=ãáÖÜí=ÄÉ=ë~áÇ=íç=êÉîÉ~ä=Üáë=xpáäJ ä~åé®®Ûëz=ïÜçäÉ=çìíäççâ=çå=äáÑÉ=~åÇ=Üáë=áåëáÖÜíë=áåíç=íÜÉ êÉã~êâ~Ääó=î~êáÉÇ=Üìã~å=ÄÉáåÖë=ÇáêÉÅíÉÇ=Äó=íÜÉ=ä~ïë çÑ=äáÑÉÔÄáêíÜI=äçîÉI=ÇÉ~íÜÔ~åÇ=íÜÉ=í~åÖÉåíá~ä=éÉííó=ÑêìëJ íê~íáçåë= ~åÇ= ëã~ää= àçóëK= eÉêÉ= ÜÉ= Éñ~ãáåÉë= íÜÉ= áååÉêJ ãçëí= íÜçìÖÜíë= çÑ= íÜÉ= åÉìêçíáÅI= íÜÉ= ëí~ÄäÉI= íÜÉ= ïÉ~êó ~ÖÉÇI=íÜÉ=óçìåÖI=íÜÉ=ëáãéäÉI=íÜÉ=ÅçãéäÉñI=íÜÉ=ìåÅçìíÜI ~åÇ=íÜÉ=ÅìäíìêÉÇK=eáë=ÇáîÉêëÉäó=Åçåíê~ëíáåÖ=ÑáÖìêÉë=áåíÉêJ ~Åí=~åÇ=áåíÉêíïáåÉ=áåíç=~=ÅçÜÉêÉåí=~åÇ=ìåáÑáÉÇ=éçêíê~ó~ä çÑ= êÉ~äáíóI= ìåÇÉê= íÜÉ= áääìãáå~íáåÖ= Å~åçéó= çÑ= ~= éÉêëçåáJ ÑáÉÇ=ëìããÉê=åáÖÜíK=^åÇ=Å~êÉÑìääó=ÉãéÜ~ëáòáåÖ=íÜÉ=ÉÅçäJ çÖó= ~åÇ= íÜÉ= Üìã~å= ÄÉáåÖëÔíÜÉ= ï~ó= É~ÅÜ= ÑìäÑáääë= ~ ÑìåÇ~ãÉåí~ä=å~íìê~ä=êçäÉÔáë=~=é~ê~ääÉä=ÉÅçäçÖáÅ~ä=ëíìÇó çÑ=å~íìêÉÛë=çíÜÉê=ÑçêãëK

qÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= ÅçåíáåìÉÇ= íç= ÉäìÇÉ= páää~åé®® ÇìêáåÖ= íÜÉ= NVPMëK= ^í= íÜáë= íáãÉ= áå= cáåä~åÇ= íÜÉêÉ= ï~ë= ~ ëíêìÖÖäÉ= ~Ö~áåëí= íÜÉ= çíÜÉê= çÑÑáÅá~ä= ä~åÖì~ÖÉI= pïÉÇáëÜI ÉëéÉÅá~ääó= ïáíÜáå= eÉäëáåâá= råáîÉêëáíóI= ~åÇ= íÜáë= ÇÉÄ~íÉ ï~ë=çåÉ=çÄëí~ÅäÉ=áå=páää~åé®®Ûë=ï~óI=~äíÜçìÖÜ=ÜÉ=ÜáãëÉäÑ ï~ë= éçéìä~ê= áå= pïÉÇÉå= ~åÇ= Ü~Ç= ï~êã= êÉä~íáçåëÜáéë ïáíÜ=ã~åó=pïÉÇáëÜ=ïêáíÉêëK=^=íê~åëä~íáçå=çÑ=ëÉîÉê~ä=çÑ Üáë=ëÜçêí=ëíçêáÉë=áåíç=pïÉÇáëÜ=Äó=o~Öå~ê=bâÉäìåÇ=ìåÇÉê íÜÉ=íáíäÉ=c®êÇÉå=íáää=hî~êåÄ®ÅâÉå=E^=qêáé=íç=hî~êåÄ®ÅâÉåF áå=NVPS=~Ö~áå=ÄêçìÖÜí=Üáã=íç=íÜÉ=~ííÉåíáçå=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä ÅçããáííÉÉI= Äìí= íÜ~í= óÉ~ê= íÜÉ= éêáòÉ= ïÉåí= íç= ^ãÉêáÅ~å éä~óïêáÖÜí=bìÖÉåÉ=lÛkÉáääK tçêäÇ= éçäáíáÅë= ÇÉéêÉëëÉÇ= páää~åé®®I= ~åÇ= íÜÉ= çìíJ ÄêÉ~â= çÑ= tçêäÇ= t~ê= ff= ÇÉÉéÉåÉÇ= Üáë= íêçìÄäÉëK= lå= OQ aÉÅÉãÄÉê=NVPU=ÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=pìçãÉå=pçëá~äáÇÉãçâê~~ííá íÜÉ=ÜáÖÜäó=ÅêáíáÅ~ä="gçìäìâáêàÉ=Çáâí~~ííçêÉáääÉÒ=E`Üêáëíã~ë iÉííÉê=íç=íÜÉ=aáÅí~íçêëFI=ÇáêÉÅíÉÇ=~í=^ÇçäÑ=eáíäÉêI=gçëÉéÜ ORR

cê~åë=bÉãáä=páää~åé®®

ai_=PPO

áãéçêí~åí=áåÑäìÉåÅÉ=ëíáää=áë=áå=Üáë=ëíóäáëíáÅ=ã~ëíÉêóI=Üáë ãçÇÉêå=çìíäççâ=çå=å~íìêÉI=~åÇ=Üáë=ÇÉÉé=éëóÅÜçäçÖáJ Å~ä=ëâáää=~í=ÇÉéáÅíáåÖ=Üáë=ÅÜ~ê~ÅíÉêëÛ=áååÉêI=ëÉÅêÉí=äáîÉëK=

ÜÉ=ÇÉäáîÉêÉÇ=çå=íÜÉ=ê~ÇáçI=páää~åé®®=ÄÉÅ~ãÉ=~=ÜáÖÜäó éçéìä~ê=ÑáÖìêÉ=áå=cáåä~åÇK=eáë=Ñìää=ïÜáíÉ=ÄÉ~êÇ=ëçãÉJ íáãÉë= Å~ìëÉÇ= ÅÜáäÇêÉå= íç= ÅçåÑìëÉ= Üáã= ïáíÜ= p~åí~ `ä~ìëK=tÜÉå=páää~åé®®=ÇáÉÇ=çå=P=gìåÉ=NVSQI=ÜÉ=ï~ë ÖáîÉå=~=ëçäÉãå=ÑìåÉê~ä=áå=eÉäëáåâá=~åÇ=e®ãÉÉåâóê∏ äáâÉ=íÜ~í=ÖáîÉå=íç=~å=çäÇ=ëí~íÉëã~åK páää~åé®®Ûë= ïçêâë= Ü~îÉ= ÄÉÉå= íê~åëä~íÉÇ= áåíç ~Äçìí= íÜáêíó= ä~åÖì~ÖÉëI= ~åÇ= íÜÉêÉ= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ëÉîÉê~ä ãçîáÉ= ~Ç~éí~íáçåëK= qÜÉ= Ñáêëí= ï~ë= ~= NVPT= îÉêëáçå= çÑ kìçêÉå~= åìââìåìíI= ÇáêÉÅíÉÇ= Äó= qÉìîç= qìäáç= ~åÇ= ëí~êJ êáåÖ= oÉÖáå~= iáåå~åÜÉáãç= ~ë= íÜÉ= óçìåÖ= páäà~X= áå= íÜáë îÉêëáçåI= ~= ÅçåíêçîÉêëá~ä= ëÅÉåÉ= ëÜçïáåÖ= páäà~= Ä~íÜáåÖ áå= ~= ë~ìå~= Ü~Ç= íç= ÄÉ= ÅìíK= qÜÉ= NVRR= ãçíáçå= éáÅíìêÉ mçáâ~= Éäá= âÉë®®åë®= EeÉ= iáîÉÇ= eáë= pìããÉêF= ï~ë= Ä~ëÉÇ çå= bä®ã®= à~= ~ìêáåâçI= ~åÇ= íÜáë= íáãÉ= ~= åìÇÉ= ëïáããáåÖ ëÅÉåÉ= ïáíÜ= ~ÅíêÉëë= qÉ~= fëí~= ÜÉäéÉÇ= íç= ëÉää= íÜÉ= ãçîáÉK líÜÉê=~Ç~éí~íáçåë=áåÅäìÇÉ=jáÉÜÉå=íáÉ=Eáå=ïÜáÅÜ=páää~åJ é®®=ÉîÉå=ã~âÉë=~å=ìåÅêÉÇáíÉÇ=~ééÉ~ê~åÅÉ=~ë=~="ã~å ~í= íÜÉ= Ç~åÅÉëÒF= áå= NVQMI= fÜãáëÉí= ëìîáó∏ëë®= áå= NVQUI bäçâìì= áå= NVRSI= ~åÇ= eáäíì= à~= o~Öå~ê= Ñçê= íÉäÉîáëáçå= áå NVUUK= ^äëç= áå= NVUUI= ÇáêÉÅíçê= j~ííá= h~ëëáä~Ûë= ~Ç~éí~J íáçå= çÑ= fÜãáëÉäçå= áÜ~åììë= à~= âìêàììë= ïçå= ~å= ^ìÇáÉåÅÉ ^ï~êÇ=~åÇ=~=dê~åÇ=gìêó=mêáòÉ=~í=íÜÉ=oçìÉå=kçêÇáÅ cáäã=cÉëíáî~ä=áå=cê~åÅÉK= få= páää~åé®®Ûë= ÜçãÉ= é~êáëÜI= e®ãÉÉåâóê∏I= íÜÉ Ñ~ãçìë= ëìããÉê= íÜÉ~íÉê= çÑ= jóääóâçäì= Ü~ë= ÄÉÉå= íÜÉ ëáíÉ= çÑ= ëÉîÉê~ä= ~ã~íÉìê= ~åÇ= éêçÑÉëëáçå~ä= éä~óë= ~Äçìí Üáë= äáÑÉ= ~åÇ= Çê~ã~íáò~íáçåë= çÑ= Üáë= åçîÉäë= ~åÇ= ëÜçêí ëíçêáÉëK= aìêáåÖ= íÜÉ= OMMOÓOMMP= ëÉ~ëçåI= íÜÉ= íÜÉ~íÉê éêÉëÉåíÉÇ= íÜÉ= Ñáêëí= ~Ç~éí~íáçå= çÑ= eìêëâ~ë= âìêàììëI åÉîÉê= ëÉÉå= ÄÉÑçêÉ= çå= ëí~ÖÉ= çê= ëÅêÉÉåK= pí~ÖÉ= ~Ç~éí~J íáçåë=çÑ=jáÉÜÉå=íáÉ=~åÇ=fÜãáëÉí=ëìîáó∏ëë®=Ü~îÉ=~äëç=ÄÉÉå éÉêÑçêãÉÇ= áå= cáåä~åÇÛë= ÄáÖÖÉëí= ëìããÉê= íÜÉ~íÉêI móóåáââáI=áå=q~ãéÉêÉK= få=NVVMI=^ãÉêáÅ~å=ïêáíÉê=qáãçíÜó=`êçìëÉ=ÇáëJ ÅçîÉêÉÇ=íÜÉ=íÜêÉÉ=ÉñáëíáåÖ=båÖäáëÜ=íê~åëä~íáçåë=çÑ=páäJ ä~åé®®Ûë= Äççâë= ~åÇ= ïêçíÉ= ~å= ~ëëÉëëãÉåí= Ñçê= qÜÉ k~íáçå=~Äçìí=íÜáë=éêçéçêíáçå~ääó=ìåâåçïå=kçÄÉä=ïáåJ åÉêK= eÉ= ï~ë= ëíêìÅâ= Äó= Üçï= çÄàÉÅíáîÉäó= páää~åé®® ÅçìäÇ= ïêáíÉ= ~Äçìí= íÜÉ= `áîáä= t~ê= áå= cáåä~åÇI= ~ë íÜçìÖÜ= Ñêçã= ~= Çáëí~åÅÉ= çÑ= ~= íÜçìë~åÇ= óÉ~êëI= ÉîÉå íÜçìÖÜ=ÜÉ=ÜáãëÉäÑ=äáîÉÇ=áå=íÜÉ=ãáÇÇäÉ=çÑ=íÜÉ=ÄäççÇó ÉîÉåíëK= qÜÉ= ëíçêáÉë= çÑ= gìÜ~= qçáîçä~= ~åÇ= páäà~ êÉãáåÇÉÇ= `êçìëÉ= çÑ= iÉç= qçäëíçóÛë= ïçêâI= íÜçìÖÜ= ÜÉ ~ÇãáííÉÇ= íÜ~í= íÜÉ= ãóëíÉêó= çÑ= páäà~= êÉã~áåÉÇ= ÅäçëÉÇ Ñçê=ÜáãK=mÉçéäÉ=áå=íÜÉ=pìããÉê=káÖÜí=ëìêéêáëÉÇ=`êçìëÉ=~ë íÜÉ= ÉîÉåíëI= äáâÉ= ÜÉ~ÇäáåÉë= áå= ~= åÉïëé~éÉêI= ÖêÉï= íç= ~ ïçåÇÉêÑìä= äóêáÅ= ÄÉ~ìíóK= líÜÉê= ëÅÜçä~êëÜáé= çå= páää~åJ é®®=áå=båÖäáëÜ=Ü~ë=ÄÉÉå=ëÅ~åíK `êáíáÅ~ä= ~ííÉåíáçå= íç= cê~åë= bÉãáä= páää~åé®®Ûë ïçêâ=Ü~ë=ÇÉÅäáåÉÇ=áå=cáåä~åÇI=Äìí=ÜÉ=êÉã~áåë=~=ÅÉåJ íê~ä=ÑáÖìêÉ=~ãçåÖ=kçêíÜÉêå=Åä~ëëáÅ=ïêáíÉêëK=eáë=éçéìJ ä~êáíó= ïÜÉå= ~äáîÉ= ï~ë= ëç= ÜáÖÜ= íÜ~í= íÜÉ ÅçìåíÉêêÉ~Åíáçå= ï~ë= áåÉîáí~ÄäÉK= mÉêÜ~éë= Üáë= ãçëí

_áçÖê~éÜáÉëW qK=s~~ëâáîáI=cK=bK=páää~åé®®W=bä®ã®=à~=íÉçâëÉí=EeÉäëáåâáW lí~î~I=NVPTFX o~Ñ~Éä= hçëâáãáÉëI= cK= bK= páää~åé®®W= jìçíçâìî~= EeÉäJ ëáåâáW=lí~î~I=NVQUFX bÇïáå= iáåâçãáÉëI= cK= bK= páää~åé®®W= bê®áí®= éÉêìëéááêíÉáí® EeÉäëáåâáW=lí~î~I=NVQUFX ^~êåÉ= i~ìêáä~I= cK= bK= páää~åé®®I= îìçëáå~= NUUUÓNVRU EeÉäëáåâáW=lí~î~I=NVRUFX m~åì= o~à~ä~I= cK= bK= páää~åé®®= îìçëáå~= NUUUÓNVOP= EeÉäJ ëáåâáW=pìçã~ä~áëÉå=háêà~ääáëììÇÉå=pÉìê~I=NVUPFX o~à~ä~I= páäà~å= ëóåíóW= cK= bK= páää~åé®®= îìçëáå~= NVOPÓNVPN EeÉäëáåâáW= pìçã~ä~áëÉå= háêà~ääáëììÇÉå= pÉìê~I NVUUFX o~à~ä~I= hçêâÉ~= é®áî®= à~= ÉÜíççW= cK= bK= páää~åé®®= îìçëáå~ NVPNÓNVSQ= EeÉäëáåâáW= pìçã~ä~áëÉå= háêà~ääáëììJ ÇÉå=pÉìê~I=NVVPFK oÉÑÉêÉåÅÉëW qáãçíÜó= `êçìëÉI= "m~ëí= mêÉëÉåíIÒ= k~íáçå= EN= lÅíçÄÉê NVVMFX= läçÑ= båÅâÉääI= "qÜÉ= iáÑÉ= ~åÇ= tçêâë= çÑ= cê~åë= bÉãáä páää~åé®®IÒ=áå=kÉääó=p~ÅÜëI=gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉI=dÉçêÖÉ _Éêå~êÇ= pÜ~ïI= cê~åë= bÉãáä= páää~åé®®I= oÉå¨= pìääóJ mêìÇÜçããÉI=kçÄÉä=mêáòÉ=iáÄê~êó=EkÉï=vçêâW=^K dêÉÖçêóI=NVTNFI=ééK=OUTÓOVRX e~êêó= g®êîI= hçåëí= ®ê= âî~äáíÉíW= hìäíìêéçäáíáëâ~= áåä®ÖÖ= çÅÜ ìíÄäáÅâ~ê=EiìåÇI=pïÉÇÉåW=`~îÉÑçêëI=NVTVFX ^áåç= h~êîçåÉåI= háêà~áäáà~= cK= bK= páää~åé®®å= ~êâáëíçå äìÉííÉäç=Eq~ãéÉêÉI=cáåä~åÇW=q~ãéÉêÉÉå=óäáçéáëíçI NVUTFX i~ëëÉ= hçëâÉä~I= h~íâçíìí= ëçêãÉí= à~= ÉåâÉäíÉå= ëìêìW k®â∏âìäã~= cK= bK= páää~åé®®å= íìçí~åíççå= EeÉäëáåâáW lí~î~I=NVUUFX ^~êåÉ= i~ìêáä~I= cK= bK= páää~åé®®å= êçã~~åáí~áÇÉ= âáêà~áäáà~å ~ëÉåíÉáÇÉå= à~= âÉêíçà~å= ~ëÉã~å= â~åå~äí~= EeÉäëáåâáW lí~î~I=NVTVFX i~ìêáä~=~åÇ=m~åì=o~à~ä~I=ÉÇëKI=páää~åé®®=pìçãÉå=âáêà~äJ äáëììÇÉëë~W= cK= bK= páää~åé®®å= àìÜä~âáêà~= EeÉäëáåâáW páää~åé®®JëÉìê~I=NVUVFX wÉåí~= j~ìêáå~I= aÉåå= Ç~ë= t~Öåáë= áëí= ëÅÜ∏åW= dÉëÅÜáÅÜíÉ ÉáåÉë= iÉÄÉåë= EjÉããáåÖÉåI= dÉêã~åóW= j~ñáãáäJ á~å=aáÉíêáÅÜI=NVRPFX dìåå~ê= j™êíÉåëçåI= bå= ëà®ä= ~íí= Ç~åë~= ãÉÇW= bëë®Éê= çã ëîÉåëâí= çÅÜ= Ñáåëâí= EmçêîççI= cáåä~åÇW= p∏ÇÉêëíê∏ãI NVTPFX h~ìäç= ^~íçë= là~ä~I= hçÜí~äçå= íçíÉìíí~ãáåÉåW= bëëÉÉ= cK= bK páää~åé®®ëí®= Ee®ãÉÉåäáåå~I= dÉêã~åóW= h~êáëíçI NVRVFK ORS

ai_=PPO

cê~åë=bÉãáä=páää~åé®®

m~éÉêëW qÜÉ=ã~áå=~êÅÜáîÉ=çÑ=cê~åë=bÉãáä=páää~åé®®Ûë=é~éÉêë=áë ~í=íÜÉ=iáÄê~êó=çÑ=q~ãéÉêÉ=råáîÉêëáíóK

eÉ=å~ãÉÇ=Üáë=Äççâ=eìêëâ~ë=âìêàììë=ENVNVF=xjÉÉâ eÉêáí~ÖÉz=áå=ãÉãçêó=çÑ=íÜÉ=ÉñíêÉãÉäó=éççê=ÅçåÇáíáçåë=áå ïÜáÅÜ=~=ä~êÖÉ=é~êí=çÑ=íÜÉ=cáååáëÜ=éÉçéäÉ=äáîÉÇI=íÜÉ=Åä~ëë áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÖêÉï=ìé=~åÇ=íç=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÑÉäí=ÅäçëÉëíK=qÜÉëÉ éÉ~ë~åíë= Ñ~êãÉÇ= áåëìÑÑáÅáÉåí= é~êÅÉäë= çÑ= ä~åÇ= ïÜáÅÜ ÄÉäçåÖÉÇ= íç= íÜÉ= ä~åÇçïåÉêë= ïÜçëÉ= Ü~äÑJëÉêî~åíë= íÜÉó ïÉêÉI=ïáíÜçìí=íÜÉ=éêçíÉÅíáçå=çÑ=~=ãìíì~ä=Åçåíê~ÅíK=qÜÉáê Ñ~íÉ= ÇÉéÉåÇÉÇ= ÉåíáêÉäó= çå= íÜÉ= ÖççÇ= ïáää= çÑ= íÜÉáê= äáííäÉ ÇÉëéçíëK= eÉ= Å~ääÉÇ= íÜÉáê= ÜÉêáí~ÖÉ= ãÉÉâ= ÄÉÅ~ìëÉ= áí= ï~ë ~ÅÅÉéíÉÇ=ïáíÜ=~é~íÜÉíáÅ=êÉëáÖå~íáçå=íáåÖÉÇ=ïáíÜ=êÉäáÖáçåI äáâÉ=~å=áåÉäìÅí~ÄäÉ=ÇÉëíáåóK= qÜÉ= éêáåÅáé~ä= éÉêëçå~ÖÉ= páää~åé®®= ÅÜçëÉ= Ñçê= Üáë åçîÉäI=gìëëá=qçáîçä~I=Å~å=Ü~êÇäó=ÄÉ=Å~ääÉÇ=Üáë=ÜÉêçK=táíÜ Üáë=éêÉÇáäÉÅíáçå=Ñçê=~ää=íÜ~í=áë=îÉêó=ëáãéäÉI=~ää=íÜ~í=éÉêJ í~áåë=íç=íÜÉ=ÇìääåÉëë=çÑ=Ç~áäó=äáÑÉI=ïáíÜ=Üáë=~îÉêëáçå=íç=~ää íÜ~í= áë= éìêÉäó= ~ÉëíÜÉíáÅ= ~åÇ= Üáë= êÉÅíáíìÇÉ= áå= ÇÉëÅêáÄáåÖ ÅÜ~ê~ÅíÉêëI= ÜÉ= ã~ÇÉ= Üáã= ~å= ÉñíêÉãÉäó= éêáãáíáîÉ= ~åÇ ïÉ~â=éÉêëçåK=gìëëá=ï~ë=Ñêçã=íÜÉ=îÉêó=ÄÉÖáååáåÖ=çåäó=~ îìäÖ~ê= áåëíêìãÉåíI= íÜÉ= ä~ìÖÜáåÖJëíçÅâ= çÑ= Üáë= ÅçããìJ åáíóI= ëÅçêåÉÇ= ~åÇ= áääJíêÉ~íÉÇ= Äó= ~ääK= fí= áë= èìÉëíáçå~ÄäÉ ïÜÉíÜÉêI=áå=ëçãÉ=çíÜÉê=ëçÅá~ä=ÅçåÇáíáçåI=ÜÉ=ãáÖÜí=Ü~îÉ ÄÉÉå=~ÄäÉ=íç=ÄÉÅçãÉ=ëçãÉíÜáåÖ=íêìäó=ÇáÑÑÉêÉåíK=få=~ÇÇáJ íáçå= íÜÉêÉ= ï~ë= Üáë= ã~êêá~ÖÉ= ïáíÜ= ~= ïçã~å= èìáíÉ= ~ë ÄÉåáÖÜíÉÇ=~ë=ÜÉK=pÜÉ=ÄÉÖ~å=Äó=ÇìéáåÖ=ÜáãI=ã~âáåÖ=Üáã ~ÅÅÉéí=~åçíÜÉê=ã~åÛë=ÅÜáäÇK=få=ÜÉê=ÜçìëÉïçêâ=ëÜÉ=ï~ë ~ë= áåÅ~é~ÄäÉ= ~ë= ÜÉ= ï~ë= áå= Üáë= íê~ÇÉK= qÜÉêÉ= ï~ë= åÉîÉê ~åó=áåíÉääáÖÉåÅÉ=çê=ÑçêÉëáÖÜí=çå=íÜÉáê=ëã~ää=Ñ~êãI=ïÜáÅÜ íÜÉó=Ü~Ç=çÄí~áåÉÇ=çå=îÉêó=Ä~Ç=íÉêãëK=qÜÉó=Ü~Ç=ã~åó ÅÜáäÇêÉåI= ~åÇI= ïáíÜ= íÜÉãI= ÖêÉ~íÉê= ~åÇ= ÖêÉ~íÉê= ïçêêáÉë ~åÇ=åÉÉÇëK gìëëá= ï~ë= ~ííê~ÅíÉÇ= Äó= íÜÉ= êÉîçäìíáçå~êó= éÉ~ë~åí ãçîÉãÉåí=ïÜáÅÜI=ãÉêÖáåÖ=ïáíÜ=çíÜÉê=êÉÄÉääáçåë=~Ö~áåëí íÜÉ=ëçÅá~ä=çêÇÉêI=äÉÇ=~í=íÜÉ=ÉåÇ=íç=~å~êÅÜó=~åÇ=íÉêêçêK=^ ÅÉêí~áå= ÇÉîÉäçéãÉåí= çÑ= Üáë= éÉêëçå~äáíó= ÑçääçïÉÇ= Ñêçã áíÔíÜÉ=çåäó=éêçÖêÉëë=íÜ~í=äáÑÉ=Ü~Ç=íç=çÑÑÉê=ÜáãK eÉ= ÄÉÖ~å= íç= êÉÑäÉÅí= çå= Üáë= Å~é~ÅáíáÉë= ~åÇI= ~ë ãìÅÜ=~ë=ÜÉ=ï~ë=~ÄäÉ=íç=Çç=ëçI=íççâ=~å=~ÅíáîÉ=é~êí=áå íÜáë=ãçîÉãÉåíK=få=íÜÉ=ãÉÉíáåÖë=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉêÉ=ï~ë=~ ã~ííÉê=Ñçê=~ää=íç=ëéÉ~â=~ÄçìíI=gìëëá=~äëç=ëéçâÉ=~åÇ=ÇáëJ ÅçîÉêÉÇ= íÜ~í= ÜÉ= ÅçìäÇ= Çç= áí= ~åÇ= íÜ~í= Üáë= ïçêÇë= ïÉêÉ ÜÉ~êÇK= eÉ= ÇÉêáîÉÇ= ~= àçó= Ñêçã= áí= íÜ~í= ÜÉ= Ü~Ç= åÉîÉê ÑçìåÇ=ÄÉÑçêÉ=~åÇ=ÜÉ=ÑÉäí=äáâÉ=~=ã~åK=táíÜ=Üáë=å~íáîÉ å~áîÉí¨= ~åÇ= ïáíÜçìí= âåçïáåÖ= ïÜÉêÉ= íÜÉ= ÅìêêÉåí ïçìäÇ= Å~êêó= ÜáãI= ÜÉ= ÑçääçïÉÇ= íÜÉ= ÑäççÇ= ïáíÜ= ~êÇçìê ~åÇ=éä~óÉÇ=Üáë=ëã~ää=é~êíK=eÉ=Å~êêáÉÇ=~êãë=ÜÉ=åÉîÉê ìëÉÇ=Äìí=çÑ=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ï~ë=îÉêó=éêçìÇK=eÉ=ÅçìäÇ=íÜìë ëÉêîÉ=~ë=~=ëÉåíáåÉä=~êçìåÇ=íÜÉ=ÜçìëÉë=çÑ=íÜÉ=ä~åÇçïåJ ÉêëK=låÉ=Ç~óI=çåÉ=çÑ=íÜÉã=ï~ë=âáääÉÇ=ïáíÜçìí=Üáë=é~êJ íáÅáé~íáåÖ= áå= íÜÉ= ãìêÇÉêK= pççå= ~ÑíÉê= íÜÉ= Åçìåíêó= ï~ë êÉÅçåèìÉêÉÇ= Äó= íÜÉ= k~íáçå~äáëíë= áå= íÜÉ= ÑáÖÜí= ~Ö~áåëí íÜÉ= `çããìåáëíë= ~åÇ= íÜÉ= oìëëá~åëI= gìëëá= ï~ë= çåÉ= çÑ íÜçëÉ=ÅçåÇÉãåÉÇ=íç=ÇÉ~íÜ=Ñçê=ãìêÇÉêK qÜÉ=ÇÉëÅêáéíáçå=çÑ=íÜÉ=ÇÉ~íÜ=çÑ=íÜáë=ÄäáåÇ=îáÅíáã çÑ=íÜáë=Éê~Ûë=ÉîÉåíë=áë=íÜÉ=ÅêìÅá~ä=ÉéáëçÇÉ=çÑ=íÜÉ=åçîÉäK=fí




NVPV=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ qÜÉêÉ= ï~ë= åç= Ñìää= kçÄÉä= ÅÉêÉãçåó= áå= NVPVX= páää~åé®® êÉÅÉáîÉÇ=Üáë=éêáòÉ=~í=~=êÉÖìä~ê=ãÉÉíáåÖ=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=çå NQ=aÉÅÉãÄÉêK=mÉê=e~ääëíê∏ãI=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ ^Å~ÇÉãóI= éêÉé~êÉÇ= Ñçê= íÜÉ= ãÉÇá~= ~å= ~ëëÉëëãÉåí= çÑ= páää~åé®®Ûë ïçêâëW cê~åë=bÉãáä=páää~åé®®=íççâ=íÜÉ=ãçíáÑë=Ñçê=Üáë=åçîJ Éäë=~åÇ=åçîÉää~ëI=ïÜáÅÜ=~êÉ=~äãçëí=ÉñÅäìëáîÉäó=~Äçìí=Üáë å~íáîÉ= ä~åÇ= E~= ëã~ää= êÉÖáçå= çÑ= cáååáëÜ= éÉ~ë~åíëFI= Ñêçã íÜÉ=ëÅ~åíóI=äáãáíÉÇ=ÅáêÅìãëí~åÅÉë=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÖêÉï=ìéK cêçã=íÜÉ=îÉêó=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=Üáë=ïçêâI=ÜÉ=~ëéáêÉÇ=íç=êÉéJ êÉëÉåí= íÜÉ= êÉ~äáíó= çÑ= ïÜ~í= ÜÉ= Ü~Ç= ëÉÉå= ~êçìåÇ= ÜáãI= áå íÜÉ= ãçëí= íêìíÜÑìä= ~åÇ= ÅçãéäÉíÉ= Ñ~ëÜáçåI= áå= íÜÉ= ãçëí ãáåìíÉ= ÇÉí~áäI= ïáíÜçìí= ~îçáÇáåÖ= íÜÉ= Åçããçå= çê= ÉîÉå íÜÉ=ìÖäó=íÜ~í=ãáÖÜí=ëíêáâÉ=Üáë=ÉóÉëK=eáë=ïçêâ=Åçåëáëíë=çÑ éìêÉäó= å~íìê~äáëíáÅ= ÇÉëÅêáéíáçåI= ïáíÜ= ~= ä~êÖÉ= ~ãçìåí= çÑ éëóÅÜç~å~äóíáÅ~ä=áåíÉêéêÉí~íáçåI=çÑ=íÜÉ=~Åíáçåë=~åÇ=ÑÉÉäJ áåÖë=çÑ=Üáë=ÑáÖìêÉëK eÉ= ë~íáëÑáÉÇ= ~ÉëíÜÉíáÅ= ÇÉã~åÇë= Äó= Üáë= ëáåÖìä~ê ëíóäáëíáÅ=èì~äáíáÉëK=eáë=ëíóäÉ=áë=~êíáëíáÅ~ääó=ÑçêãÉÇI=íÉêëÉ ~åÇ= ëáãéäÉI= Ñ~ÅáäÉ= ~åÇ= äìÅáÇI= éÉêëçå~ä= ~åÇ= ÜáÖÜäó ÉñéêÉëëáîÉK= bîÉå= áå= íê~åëä~íáçå= çåÉ= Å~å= ÖäáãéëÉ= íÜÉ ã~ëíÉêó= ïÜáÅÜ= Üáë= Åçãé~íêáçíë= Ü~îÉ= êÉÅçÖåáòÉÇ= áå ÜáãI=ã~ëíÉêó=áå=~=ä~åÖì~ÖÉ=çÑ=ê~íÜÉê=äáãáíÉÇ=äáíÉê~êó Ä~ÅâÖêçìåÇK= eáë= ëíóäáëíáÅ= èì~äáíáÉë= ~êÉ= ãçëí= Ñ~ëÅáå~íJ áåÖ=áå=Üáë=ÇÉëÅêáéíáçåë=çÑ=å~íìêÉI=Ñçê=íÜÉêÉ=íÜÉ=~êíáëíÛë àçó=íêìäó=ÑáåÇë=áíë=Äêç~ÇÉëí=Ççã~áåK=få=íÜÉ=Üìã~å=ÇÉëJ íáåáÉë=ÜÉ=ÇÉëÅêáÄÉÇI=íÜÉêÉ=ï~ë=åç=ÖêÉ~í=êççã=Ñçê=àçóK qÜÉ=éáÅíìêÉë=~êÉ=ãçëí=çÑíÉå=áå=îÉêó=ëçãÄêÉ=ÅçäçìêëI Äìí=Üáë=~êíáëíáÅ=éçïÉê=åÉîÉê=Ñ~áäëK qÜÉ=åçîÉä=ïÜáÅÜ=Ö~îÉ=êáëÉ=íç=Üáë=êÉéìí~íáçå=ï~ë éÉêÜ~éë=Üáë=íçìê=ÇÉ=ÑçêÅÉ=~ë=~å=áåíêÉéáÇ=~åÇ=ÄáííÉê=é~áåíÉê çÑ=äáÑÉK=fí=Ç~íÉë=Ñêçã=íÜÉ=Çáë~ëíêçìë=óÉ~ê=NVNU=~åÇ=ï~ë ïêáííÉå= ìåÇÉê= íÜÉ= éêÉëëìêÉ= çÑ= íÜÉ= ÉîÉåíë= ïÜáÅÜ= íÜÉ ~ìíÜçê= Ü~Ç= ïáíåÉëëÉÇ= áå= íÜÉ= Åáîáä= ï~ê= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ k~íáçå~äáëíë= ~åÇ= íÜÉ= `çããìåáëíëK= páää~åé®®= äÉÑí= áí= íç çíÜÉêë=íç=ÇÉëÅêáÄÉ=íÜÉ=ÜÉêçáÅ=Åçêçää~êó=çÑ=íÜÉ=Åáîáä=ï~êI íÜÉ= äáÄÉê~íáçå= Ñêçã= oìëëá~å= Ççãáå~íáçåI= Ñçê= ÜÉ= ãáëJ íêìëíÉÇ= Öê~åÇ= éçëíìêÉëK= aÉîçíáåÖ= ÜáãëÉäÑ= íç= ëçÅá~ä ëíêìÖÖäÉëI=ÜÉ=~ééäáÉÇ=ÜáãëÉäÑ=ëçäÉäó=íç=Üáë=ëÉäÑJ~ééçáåíÉÇ í~ëâ= çÑ= Éñéä~áåáåÖ= íÜÉ= êÉ~ëçåë= ~åÇ= ~ÖÖê~î~íáçåë= íÜ~í Ü~Ç=äÉÇ=íç=íÜÉ=Å~í~ëíêçéÜÉK=eÉ=Ü~Ç=äáîÉÇ=Ñçê=~=äçåÖ=íáãÉ ïáíÜ= íÜÉëÉ= áÇÉ~ëI= ~åÇ= ÜÉ= ï~ë= åÉîÉê= íç= ~Ä~åÇçå= íÜÉãI ïÜÉêÉîÉê=íÜÉó=äÉÇ=ÜáãK ORT

cê~åë=bÉãáä=páää~åé®®

ai_=PPO

~ï~áíÉÇ=íÜÉ=ÉåÇ=ïáíÜ=~=ëïÉÉí=~åÇ=ëáäÉåí=ÇáÖåáíóK=qç=éêÉJ îÉåí=íê~åëãáííáåÖ=ÜÉê=ÇáëÉ~ëÉ=íç=çíÜÉêëI=ëÜÉ=íççâ=ÜÉê=ÑÉï éçëëÉëëáçåë=~åÇ=ã~ÇÉ=ÜÉêëÉäÑ=~=íê~åèìáä=~ëóäìã=áå=íÜÉ ï~ëÜJÜçìëÉI=éêçíÉÅíÉÇ=çå=íÜÉ=ä~åÇ=çÑ=ÜÉê=ã~ëíÉêëK=cêçã íÜ~í=íáãÉ=çå=ëÜÉ=åç=äçåÖÉê=Ü~Ç=~åó=Å~êÉëK= qÜÉêÉ=ëÜÉ=ï~ë=ãçêÉ= ~äçåÉ=íÜ~å=ÉîÉêI=ïáíÜ= åçíÜJ áåÖ=íç=äççâ=Ñçêï~êÇ=íç=ÉñÅÉéí=íÜÉ=ÉåÇ=ïÜáÅÜ=ëÜÉ=âåÉï ï~ë=åÉ~êI=Äìí=ëÜÉ=ÑÉäí=Ü~ééó=~åÇ=ÑêÉÉK=pÜÉ=éêÉé~êÉÇ=ÜÉêJ ëÉäÑ=íç=ãÉÉí=íÜÉ=ÖêÉ~í=~ÇîÉåíìêÉ=Äó=ÇêÉ~ãáåÖ=çÑ=~ää=íÜ~í ëÜÉ= Ü~Ç= ÑçìåÇ= çÑ= ÄÉ~ìíóI= ~ää= ëç= ëáãéäÉ= áå= áíëÉäÑ= Äìí êÉëéäÉåÇÉåí=áå=íÜÉ=äáÖÜí=çÑ=íÜÉ=äçîÉ=ëÜÉ=Ü~Ç=êÉ~ääó=äáîÉÇK pçãÉíáãÉë=ëÜÉ=Ñäç~íÉÇ=áå=ÜÉê=ÇêÉ~ãë=áå=íÜÉ=ÉíÉêå~ä=Ü~éJ éáåÉëë=çÑ=íÜÉ=ÄÉóçåÇK få=íÜáë=ÉéáëçÇÉI=íÜÉ=ÄáííÉê=êÉ~äáëí=íççâ=éäÉ~ëìêÉ=áå ÑáåÇáåÖ=íÜÉ=ÄÉ~ìíó=çÑ=Üìã~å=å~íìêÉ=~åÇI=ÑêÉÉÇ=Ñêçã=~ää éëóÅÜç~å~äóíáÅ= ÇçÅíêáåÉI= ÜÉ= êÉã~áåÉÇ= èìáíÉ= ëáãéäó= íÜÉ éçÉí=~åÇ=ï~ë=~ÄäÉ=íç=ÅêÉ~íÉ=éìêÉ=éçÉíêó=ïáíÜ=~=Ñä~ëÜ=çÑ Öê~åÇÉìêK lìíëáÇÉ= çÑ= íÜ~íI= çåäó= áå= Üáë= ÇÉëÅêáéíáçå= çÑ= íÜÉ ÅçìåíêóëáÇÉ= ÇáÇ= páää~åé®®Ûë= ~êíáëíáÅ= ã~ëíÉêó= ÑäçìêáëÜ= ëç êáÅÜäóI=~åÇ=íÜÉå=çåäó=ïÜÉå=ÜÉ=ÅÜçëÉ=ãçíáÑë=~ë=ëáãéäÉ=~ë éçëëáÄäÉ= ïÜáäÉ= ~îçáÇáåÖ= ~ää= íÜ~í= ÅçìäÇ= ÖáîÉ= áããÉÇá~íÉ ÇÉäáÖÜí=íç=íÜÉ=ÉóÉI=ïáíÜçìí=äÉííáåÖ=ÜáãëÉäÑ=ÄÉ=ëÉÇìÅÉÇ=Äó íÜÉ=Åçäçìêë=çÑ=~=íê~Çáíáçå~ä=ÄÉ~ìíóK=táíÜ=íÜÉ=ÇÉäáÅ~Åó=çÑ ~=é~áåíÉêI=ÜÉ=ïáëÜÉÇ=èìáíÉ=ëáãéäó=íç=êÉåÇÉê=íÜÉ=ÄÉ~ìíó çÑ=ïÜ~í=íÜÉ=çêÇáå~êó=çÄëÉêîÉê=ïçìäÇ=Ü~îÉ=çîÉêäççâÉÇK få=Üáë=ä~ëí=áãéçêí~åí=åçîÉäI=fÜãáëÉí=ëìîáó∏ëë®=ENVPQF xmÉçéäÉ=áå=íÜÉ=pìããÉê=káÖÜí zI=ÜÉ=ÇêçééÉÇ=íÜÉëÉ=êÉëíêáÅíáçåë ~åÇ= ~ääçïÉÇ= íÜÉ= å~íìêÉ= çÑ= Üáë= ÜçãÉä~åÇ= íç= äÉåÇ= ~ää= áí ÅçìäÇK= qÜÉêÉ= ~êÉ= ä~êÖÉ= îáëí~ë= çÑ= ëïÉÉíI= ÑêÉëÜ= îÉêÇìêÉI ïáíÜ= ä~âÉë= ãÉ~åÇÉêáåÖ= ~åÇ= ÖäáëíÉåáåÖ= ïáíÜ= ~òìêÉ= ÄêáäJ äá~åÅÉ=~åÇI=~ÄçîÉ=~ääI=íÜÉ=ã~ÖáÅ=çÑ=íÜÉ=äáÖÜí=çÑ=Ç~óë=~åÇ åáÖÜíë= Å~ìÖÜí= áå= ~ää= áíë= ëÜáÑíáåÖ= ãçãÉåíëK= pé~ÅÉ= ÖáîÉë ÇÉéíÜ=~åÇ=Éñé~åëÉ=íç=Üáë=éáÅíìêÉëK eìã~å= äáÑÉ= áå= íÜáë= ëÉííáåÖ= Ü~ë= ÇáîÉêëÉ= ÇÉëíáåáÉëI ëçãÉ=ãÉå~ÅáåÖ=~åÇ=ëçãÄêÉI=çíÜÉêë=áå=éÉêÑÉÅí=Ü~êãçåó ïáíÜ=íÜÉ=Ü~ééáåÉëë=ïÜáÅÜI=ÇÉîçáÇ=çÑ=Å~êÉëI=áë=éêçéÉê=íç íÜáë=ëìããÉê=ëÉ~ëçåK=låÉ=ÑáåÇë=ÜÉêÉ=~=îáÉï=çÑ=äáÑÉ=åçí áåÑäìÉåÅÉÇ=Äó=~=éìêÉäó=äáíÉê~êó=í~ëíÉÔ~=ëíêáîáåÖ=Ñçê=ÑêÉÉI êáÅÜI= ~åÇ= ÅçãéäÉíÉ= ÄÉ~ìíóK= bîÉêóíÜáåÖ= áë= áå= íìåÉ= ïáíÜ íÜÉ=áåÑáåáíÉ=~åÇ=íÜÉ=Å~äã=çÑ=ëé~ÅÉK qÜÉ=é~ííÉêå=çÑ=íÜÉ=Üìã~å=ÑáÖìêÉë=ÇçÉë=åçí=~äï~óë êÉ~ÅÜ=ÖêÉ~í=éêçÑìåÇáíóI=Äìí=áå=íÜÉáê=èìáÅâåÉëë=~åÇ=íÜÉáê äáÖÜíåÉëë= íÜÉó= ~êÉ= áå= Ü~êãçåó= ïáíÜ= íÜÉ= ÑäáÖÜí= çÑ= íÜÉ ÅäçìÇë=~åÇ=íÜÉ=éä~ó=çÑ=äáÖÜíë=~í=Çìëâ=çê=~í=íÜÉ=Ç~ïå=çÑ=~ åÉï=Ç~óK=få=íÜÉ=ëìÄíäÉ=~êí=çÑ=íÜáë=ëíóäáëíI=íÜÉ=îÉêÄ~ä=éáÅJ íìêÉë=í~âÉ=çå=ëçåçêáíó=~åÇ=íÜÉáê=ãìëáÅ=áë=íÜ~í=çÑ=~=îáçäáå ã~ÇÉ=çÑ=ê~óë=~åÇ=ÅçäçìêëK `çåëáÇÉêÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= éìêÉäó= ~êíáëíáÅ= éçáåí= çÑ îáÉïI=íÜáë=Äççâ=áë=éÉêÜ~éë=ëíêçåÖÉê=íÜ~å=~åó=çÑ=íÜçëÉ éêÉÅÉÇáåÖI= ÉîÉå= áÑ= páäà~I= áå= áíë= Ñáå~ä= ÉéáëçÇÉI= Ü~ë= ~ ãçêÉ= éêçÑçìåÇäó= Üìã~å= éçÉíêó= ~åÇ= áë= íÜìë= ãçêÉ ãçîáåÖK

áë= íÜÉ= ÉñéêÉëëáçå= çÑ= ~= é~áåÑìä= íê~ÖÉÇóI= ~ë= ãìÅÜ= ~ë= íÜáë íÉêã=Å~å=ÄÉ=~ééäáÉÇ=íç=ëç=Ñçêäçêå=~åÇ=ÇêáÑíáåÖ=~=ÇÉëíáåóI ïáíÜ= ÇÉí~áäë= çÑ= ~= ÖêçíÉëèìÉ= ÅçãÉÇóI= ã~âáåÖ= ~= ïÜçäÉI ÜçïÉîÉêI=çÑ=~=îÉêó=ãçîáåÖ=ìåáíóK låÉ=çÑ=íÜÉ=É~êäáÉê=é~êíë=çÑ=íÜáë=ÄççâÔíÜÉ=ëíçêó=çÑ gìëëá=qçáîçä~Ûë=Ü~äÑJÖêçïå=Ç~ìÖÜíÉêI=íÜÉ=Ç~ìÖÜíÉê=ïÜçI íç= Üáë= áåÉñéêÉëëáÄäÉ= àçóI= Ü~Ç= íÜÉ= Üçåçìê= çÑ= ÄÉáåÖ= éêçJ ãçíÉÇ=íç=ëÉêî~åí=áå=~=Ñ~ëÜáçå~ÄäÉ=ÜçãÉÔï~ë=í~âÉå=çìí Äó=íÜÉ=~ìíÜçê=íç=ÄÉÅçãÉ=~=ëÜçêí=åçîÉä=áå=áíëÉäÑI=eáäíì=à~ o~Öå~ê= ENVOPF= xeáäíì= ~åÇ= o~Öå~êzK= fí= ï~ë= ïêáííÉå= ïáíÜ ÉîÉå=ÖêÉ~íÉê=ÄáííÉêåÉëëI=áÑ=íÜ~í=áë=éçëëáÄäÉK qÜáë=ÅÜáäÇ=çÑ=å~íìêÉI=ïÜçëÉ=áÖåçê~åÅÉ=~åÇ=áååçJ ÅÉåÅÉ= ïÉêÉ= éêçÇáÖáçìëI= ï~ë= ëÉÇìÅÉÇ= Äó= íÜÉ= ëçå= çÑ= íÜÉ ÜçìëÉK= tÜÉå= íÜÉ= ÅçåëÉèìÉåÅÉë= ÄÉÖ~å= íç= ~ééÉ~êI= ëÜÉ ÇáÇ= åçí= ìåÇÉêëí~åÇ= íÜÉã= ~åÇ= ÄÉäáÉîÉÇ= ÜÉêëÉäÑ= íÜÉ= îáÅJ íáã= çÑ= ~å= áääåÉëëK= pÜÉ= ï~ë= ÇêáîÉå= íç= ëìáÅáÇÉ= Äó= íÜÉ ÇÉëé~áê= ~åÇ= íÉêêçê= íÜ~í= ëÜÉ= ÑÉäí= ÄÉÑçêÉ= ~å= ÉñáëíÉåÅÉ ïÜáÅÜ=ãìëí=ÄÉ=ÜÉê=Ñ~íÉK=qÜáë=áååçÅÉåí=ÑáÖìêÉ=ï~ë=áå=~ ï~ó= ã~ÇÉ= éçÉíáÅ= Äó= íÜÉ= ~ìíÜçêÛë= ëçÄÉê= ~åÇ= éêçÑçìåÇ ëÉåëÉ=çÑ=éáíóK qÜáë= éçÉíêó= ÄÉÅ~ãÉ= íêìäó= éçáÖå~åí= áå= ~= ä~íÉê åçîÉäI=íêÉ~íáåÖ=~=ÑÉãáåáåÉ=ÇÉëíáåó=çÑ=íÜÉ=ë~ãÉ=âáåÇI=kìçJ êÉå~=åìââìåìí=ENVPNF=xqÜÉ=j~áÇ=páäà~zI=íÜ~í=ïçêâ=çÑ=páää~åJ é®®Ûë= ïÜáÅÜ= ï~ë= ~ÇãáêÉÇ= ãçëíK= páäà~I= äáâÉ= eáäíìI= Å~ãÉ Ñêçã= ~= Ñ~ãáäó= áåÉîáí~Ääó= ÅçåÇÉãåÉÇ= íç= êìáåI= Äìí= ëÜÉ ÖêÉï= ìé= áå= äÉëë= ëÉîÉêÉ= éçîÉêíó= ~åÇI= ~Åíì~ääóI= ïáíÜçìí ìÖäáåÉëëK= pÜÉ= áë= éêÉëÉåíÉÇ= áå= ~= èìáíÉ= ÇáÑÑÉêÉåí= ã~ååÉêK kçí=ÇÉÑçêãÉÇ=Äó=íÜÉ=ìåÜ~ééó=ÇÉëíáåó=çÑ=ÜÉê=âáåÇêÉÇI ëÜÉ=Ü~Ç=éêÉëÉêîÉÇ=ÜÉê=éÉêëçå~äáíóI=áãÄìÉÇ=ïáíÜ=áåëíáåÅJ íáîÉ=éìêáíó=~åÇ=ÇÉäáÅ~ÅóK=qÜáë=ÅÜáäÇ=Ü~Ç=ëéêìåÖ=ìé=äáâÉ=~ ÑäçïÉê= áå= íÜÉ= íê~åëáÉåí= ã~ÖåáÑáÅÉåÅÉ= çÑ= Ñìää= ëìããÉêI ïáíÜ=~ää=íÜÉ=ÄÉ~ìíó=~åÇ=Ñê~áäíó=çÑ=íÜÉ=ëÉ~ëçåI=áå=éÉêéÉíJ ì~ä= äáÖÜíI= çå= íÜÉ= ëÜçêÉ= çÑ= íÜÉ= Ç~òòäáåÖ= ÄäìÉ= ä~âÉëK= pÜÉ ~ééÉ~êÉÇ= ~ë= íÜÉ= ëóãÄçä= çÑ= íÜ~í= ëÜçêí= ~åÇ= ê~îáëÜáåÖ ëìããÉêI=ïáíÜçìí=ëÉÉãáåÖ=ëíê~åÖÉ=íç=íÜÉ=éççê=éÉ~ë~åíëÛ ïçêäÇ=áå=ïÜáÅÜ=ëÜÉ=ïçêâÉÇ=íç=É~êå=ÜÉê=ÄêÉ~ÇK páäà~Ûë= ëíçêó= áë= èìáíÉ= ëáãéäÉ= Äìí= îÉêó= ëáÖåáÑáÅ~åíK ^ÑíÉê=íÜÉ=êìáå=çÑ=ÜÉê=ÜçãÉ=ëÜÉ=ÖçÉë=áåíç=ÇçãÉëíáÅ=ëÉêJ îáÅÉI=Äìí=åçåÉ=çÑ=íÜÉ=Äêìí~äáíó=~åÇ=ìÖäáåÉëë=çÑ=ÜÉê=åÉï ëìêêçìåÇáåÖë= Å~å= í~êåáëÜ= ÜÉê= áååÉê= ÑÉÉäáåÖëK= pÜÉ= ÖçÉë íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ïçêëí=ïáíÜçìí=ÄÉáåÖ=íçìÅÜÉÇ=Äó=áíK pÜÉ=Å~å=~í=ä~ëí=äáîÉ=ÜÉê=äçîÉ=ëíçêóI=Äìí=áí=áë=~äãçëí ~ë=ëÜçêí=~åÇ=~ë=ÉíÜÉêÉ~ä=~ë=íÜ~í=çÑ=~=ÄìííÉêÑäóK=qÜÉ=ëíìJ ÇÉåí=ïÜç=Ü~Ç=ÄÉÉå=ÜÉê=ìåïçêíÜó=äçîÉê=Ü~Ç=~Ä~åÇçåÉÇ ÜÉê=~äãçëí=áããÉÇá~íÉäóI=Äìí=ëÜÉ=âÉéí=íÜÉ=ãçëí=ÇÉäáÖÜíJ Ñìä=ãÉãçêáÉë=çÑ=íÜÉ=~ÑÑ~áê=~åÇ=ÄçêÉ=ÜÉê=äçåÉäáåÉëë=ïáíÜJ çìí=íÜÉ=äÉ~ëí=Åçãéä~áåíK få=íÜÉ=ï~ê=óÉ~ê=çÑ=NVNU=ëÜÉ=éêçîÉÇ=ÜÉê=ÇÉíÉêãáJ å~íáçå=~åÇ=Åçìê~ÖÉ=áå=Ç~åÖÉêK=pÜÉ=éÉêÑçêãÉÇ=~=ÑáåÉ=~Åí Äìí= ëÜÉ= ëÅ~êÅÉäó= åçíáÅÉÇ= áíI= ëáäÉåí= ~åÇ= ÇáëÅêÉÉí= ~ë= ëÜÉ ~äï~óë=ï~ëK=tÜÉå=ÜÉê=ÅçåÖÉåáí~ä=íìÄÉêÅìäçëáë=ÄÉÖ~å=íç ã~âÉ=áíë=ÉÑÑÉÅíë=ÑÉäíI=ëÜÉ=ÑÉäí=åç=íÉêêçêK=dê~íÉÑìä=Ñçê=íÜÉ çåÉ=ìåÑçêÖÉíí~ÄäÉ=Üçìê=íÜ~í=äáÑÉ=Ü~Ç=ÖáîÉå=ÜÉêI=ëÜÉ=åçï

ORU

ai_=PPO

cê~åë=bÉãáä=páää~åé®®

Ñìä=éçïÉêëI=ÜÉêçáÅ~ääó=ÖêÉ~í=áå=íÜÉáê=áåÇçãáí~ÄäÉ=ÅçìêJ ~ÖÉI= Ñ~áíÜÑìä= íç= íÜÉáê= Çìíó= íç= íÜÉ= îÉêó= ÉåÇI= íç= íÜÉ ÇÉ~íÜ=ïÜáÅÜ=íÜÉó=ÅçåÑêçåí=ïáíÜçìí=íêÉãÄäáåÖK=få=çìê íÜ~åâë=Ñçê=ïÜ~í=óçì=Ü~îÉ=ÖáîÉåI=çìê=íÜçìÖÜíë=Öç=ëíáää ÑìêíÜÉêX= íÜÉó= ÖçI= ïáíÜ= ~ää= çìê= ~Çãáê~íáçå= ~åÇ= íÜÉ Éãçíáçå= ïÜáÅÜ= Öêáéë= ìëI= íç= óçìê= éÉçéäÉI= íç= óçìê å~íáçåK

e~ääëíê∏ã=~äëç=ã~ÇÉ=~=éêÉëÉåí~íáçå=ëéÉÉÅÜ=íç=páää~åé®®=~í íÜÉ=ãÉÉíáåÖW qÜÉ= Çáéäçã~= çÑ= ~= kçÄÉä= mêáòÉ= Ü~ë= àìëí= ÄÉÉå ÖáîÉå=íç=óçì=~åÇ=óçì=Ü~îÉ=ÜÉ~êÇ=íÜÉ=êÉ~ëçåë=ïÜáÅÜ äÉÇ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=íç=~ÅÅçêÇ=íÜáë=ÇáëíáåÅíáçå=íç óçìê= äáíÉê~êó= ïçêâK= qÜÉëÉ= êÉ~ëçåë= ~êÉ= îÉêó= ÄêáÉÑäó ëí~íÉÇ= çå= íÜáë= é~êÅÜãÉåíI= Äìí= óçì= Ü~îÉ= ÄÉÉå ÇÉéêáîÉÇ= çÑ= íÜÉ= ã~åó= Üçã~ÖÉë= ïÜáÅÜ= ïçìäÇ= Ü~îÉ ÄÉÉå=é~áÇ=óçì=~í=íÜÉ=ÅÉêÉãçåó=çÑ=íÜÉ=ÇáëíêáÄìíáçå=çÑ íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉëK qÜÉëÉ= Üçã~ÖÉë= óçì= ïáää= ÑáåÇ= Éèì~ääó= áå= çìê Åçãé~åóI=áå=íÜÉ=ëáãéäáÅáíó=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ=çÑ=çìê=Ö~íÜJ ÉêáåÖëI=Äìí=ïáíÜ=íÜÉ=ë~ãÉ=ï~êãíÜ=~ë=íÜ~í=ïÜáÅÜ=óçì ïçìäÇ=Ü~îÉ=êÉÅÉáîÉÇ=áå=íÜÉ=ÑÉëíáî~ä=êççã=çå=íÜÉ=Ç~ó çÑ=íÜÉ=ÅÉêÉãçåóK=kçåÉ=çÑ=ìë=âåçïë=óçìê=cáååáëÜ=ä~åJ Öì~ÖÉX= ïÉ= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ~ÄäÉ= íç= ~ééêÉÅá~íÉ= óçìê= ïçêâë çåäó= áå= íÜÉ= íê~åëä~íáçåëI= Äìí= åç= ÇçìÄí= Éñáëíë= ~Äçìí óçìê= ã~ëíÉêó= ~ë= ~= ïêáíÉêK= qÜáë= ã~ëíÉêó= áë= ëç= ÖêÉ~í íÜ~í=áí=~ééÉ~êë=ÅäÉ~êäó=ÉîÉå=áå=~=ÑçêÉáÖå=~ííáêÉK=páãéäÉI ÄêáÉÑI= çÄàÉÅíáîÉI= ïáíÜçìí= íÜÉ= äÉ~ëí= ~ÑÑÉÅí~íáçåI= óçìê ä~åÖì~ÖÉ= Ñäçïë= ïáíÜ= íÜÉ= Åä~êáíó= çÑ= ~= ëéêáåÖ= ~åÇ êÉÑäÉÅíë= ïÜ~í= óçìê= ~êíáëíÛë= ÉóÉ= Ü~ë= ëÉáòÉÇK= vçì= Ü~îÉ ÅÜçëÉå= óçìê= ãçíáÑë= ïáíÜ= íÜÉ= ÖêÉ~íÉëí= ÇÉäáÅ~Åó= ~åÇI çåÉ= ÅçìäÇ= ~äãçëí= ë~óI= ïáíÜ= ~= ëçêí= çÑ= íáãáÇáíó= ÄÉÑçêÉ ïÜ~í= áë= áããÉÇá~íÉäó= ÄÉ~ìíáÑìäK= vçì= ïáëÜ= íç= ÅêÉ~íÉ ÄÉ~ìíó=Ñêçã=ïÜ~í=Éñáëíë=áå=ÉîÉêóÇ~ó=å~íìêÉI=~åÇ=íÜÉ ã~ååÉê= áå= ïÜáÅÜ= óçì= Å~å= Çç= áí= çÑíÉå= êÉã~áåë= óçìê ëÉÅêÉíK=fí=áë=åçí=~í=íÜÉ=ïêáíÉêÛë=ÇÉëâ=íÜ~í=çåÉ=ëÉÉë=óçì ïçêâ=Äìí=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=É~ëÉä=çÑ=íÜÉ=ï~íÉêÅçäçìêáëíI=~åÇI çîÉê=óçìê=ëÜçìäÇÉêI=çåÉ=çÑíÉå=~ÅÅìëíçãë=çåÉÛë=ÉóÉ=íç ëÉÉ= áå= ~= åÉï= ã~ååÉêK= pçãÉíáãÉëI= ïÜÉå= é~áåíáåÖ ëé~ÅÉë=~åÇ=ÅäçìÇë=áå=íÜÉ=äáÖÜí=çÑ=~=ëìããÉê=Ç~óI=óçì ÑçêÖÉí= íÜÉ= ÑÉ~ê= íÜ~í= óçì= Ü~îÉ= çÑ= ~= íçç= Ñ~îçìê~ÄäÉ ãçíáÑ=~åÇ=óçì=íÜÉå=Éãéäçó=íÜÉ=ãìëáÅ~ä=~êí=ïáíÜ=íÜÉ Ü~åÇ=çÑ=~=ã~ëíÉêK=qÜáë=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ=íê~áíI=óçìê=ÑçåÇJ åÉëë=Ñçê=íÜÉ=ëáãéäÉ=~åÇ=íÜÉ=íóéáÅ~äI=óçì=ëÜçï=~äëç=áå óçìê=ÇÉëÅêáéíáçå=çÑ=ã~åK=qÜáë=ÇÉëÅêáéíáçå=í~âÉë=éäÉ~J ëìêÉ= áå= êÉåÇÉêáåÖ= íÜÉ= ÉîÉêóÇ~ó= äáÑÉ= çÑ= íÜÉ= éÉ~ë~åíëI ëíêçåÖäó=~íí~ÅÜÉÇ=íç=íÜÉ=É~êíÜ=Ñêçã=ïÜáÅÜ=áí=Çê~ïë=áíë ëíêÉåÖíÜK= tÜÉå= áí= áë= ~= èìÉëíáçå= çÑ= ÇÉÉÇëI= óçì= ëÜçï ~å= Éèì~ä= ã~ëíÉêóI= ~åÇ= íÜÉ= ÉÑÑÉÅí= áë= éêçÇìÅÉÇ= çåäó ïáíÜ=íÜÉ=ëáãéäÉëí=ãÉ~åëK `çåÅÉêåáåÖ= óçìê= ãçëí= ÅÉäÉÄê~íÉÇ= ïçêâI= óçì Ü~îÉ=ë~áÇ=ëçãÉ=ïçêÇë=ïÜáÅÜ=åç=çåÉ=ÉäëÉ=ÅçìäÇ=Ü~îÉ ÑçìåÇW="bîÉêóíÜáåÖ=íÜ~í=íçìÅÜÉë=páäà~=áë=ÖÉåÉê~ääó=çÑ=~ ã~ÖåáÑáÅÉåí= áåëáÖåáÑáÅ~åÅÉKÒ= kç= ~êíáëí= Å~å= Öç= Ñ~êíÜÉê áå= íÜÉ= ÇÉëáêÉ= íç= êÉã~áå= êÉëéÉÅíÑìääó= Ñ~áíÜÑìä= íç= íÜÉ êÉ~äáíó= çÑ= íÜáåÖëK= qÜìë= óçì= Ü~îÉ= êÉéêÉëÉåíÉÇ= óçìê éÉçéäÉI=ïáíÜçìí=íÜÉ=äÉ~ëí=ÑáåÉêóK ^í=íÜÉ=éêÉëÉåí=ãçãÉåíI=ÉîÉå=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=óçìê Åçìåíêó= áë= ëáÖåáÑáÅ~åí= ÉîÉêóïÜÉêÉK= ^ë= ëáãéäÉ= ~ë= óçì ëÉÉ=íÜÉãI=óçìê=éÉçéäÉ=ÑáåÇ=íÜÉãëÉäîÉë=~=éêÉó=íç=Ñ~íÉJ

x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVPVKz


páää~åé®®W=^ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=pí~íÉãÉåí EtêáííÉå=~í=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=íÜÉ=~ï~êÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉF cê~åë= bÉãáä= páää~åé®®= ï~ë= Äçêå= çå= íÜÉ= NSíÜ= çÑ pÉéíÉãÄÉêI=NUUUI=~í=vä®Jp~í~âìåí~=áå=íÜÉ=e®ãÉÉåâóê∏ m~êáëÜ=çÑ=cáåä~åÇ=çå=~=ÇÉëçä~íÉ=ÅêçÑí=çÑ=íÜÉ=ë~ãÉ=å~ãÉK qÜÉ= Åçíí~ÖÉ= Ü~Ç= ÄÉÉå= Äìáäí= Äó= Üáë= é~êÉåíëI= Üáë= Ñ~íÜÉê cê~åë=eÉåêáâ=eÉåêáâëëçåI=ïÜç=Ü~Ç=ãçîÉÇ=íÜÉêÉ=ëçãÉ íÉå= óÉ~êë= ÄÉÑçêÉ= Ñêçã= h~ìî~íë~= áå= íÜÉ= hìãç= s~ääÉóI ~åÇ=Üáë=ãçíÜÉêI=içîááë~=sáäÜÉäãááå~=fáë~âëÇçííÉêI=ïÜçëÉ Ñ~ãáäó=Ü~Ç=äáîÉÇ=áå=íÜÉ=e®ãÉÉåâóê∏=m~êáëÜ=Ñêçã=íáãÉë áããÉãçêá~äK= páää~åé®®Ûë= é~êÉåíë= Ü~Ç= ÉñéÉêáÉåÅÉÇ= ~ää= íÜÉ= íêá~äë ~åÇ= íêáÄìä~íáçåë= Åçããçå= íç= ÖÉåÉê~íáçåë= çÑ= ëÉííäÉêë= áå íÜçëÉ= é~êíë= çÑ= cáåä~åÇK= cêçëíë= Ü~Ç= âáääÉÇ= íÜÉáê= ëÉÉÇëI Ñ~êã= ~åáã~äë= Ü~Ç= éÉêáëÜÉÇI= ~åÇ= íÜÉ= Ñ~êãÉêÛë= ÅÜáäÇêÉåI íççI=Ü~Ç=ÇáÉÇI=ìåíáä=çåäó=cê~åë=bÉãáäI=íÜÉ=óçìåÖÉëí=çÑ íÜÉ=çÑÑëéêáåÖI=ï~ë=äÉÑíK== qÜÉêÉ=ï~ë=çåäó=~=ãçÄáäÉ=ëÅÜççä=Ñçê=íÜÉ=Ñ~êã=ÅÜáäJ ÇêÉåI=~åÇ=áí=ï~ë=éìêÉäó=Äó=~ÅÅáÇÉåíÔóçìåÖ=páää~åé®®Ûë äáÑÉ= ï~ë= íç= ~ÄçìåÇ= áå= ~ÅÅáÇÉåíëÔíÜ~í= íÜÉ= ÅêçÑíÉêÛë= ëçåI ïÜç=ï~ë=êÉÖ~êÇÉÇ=~ë=~=ÄêáÖÜí=ä~ÇI=Å~ãÉ=íç=~ííÉåÇ=~=êÉÖJ ìä~ê=ëÅÜççä=ïÜÉêÉ=ÜÉ=Çáëéä~óÉÇ=~=êÉ~ä=~éíáíìÇÉ=Ñçê=äÉ~êåJ áåÖK= pçãÉ= áÇÉ~äáëíë= ÇÉÅáÇÉÇ= íÜ~í= åçíÜáåÖ= äÉëë= íÜ~å= ~ ëÉÅçåÇ~êó=ëÅÜççä=~í=q~ãéÉêÉ=ïçìäÇ=Çç=~åÇI=~ÑíÉê=ÖáîJ áåÖ=íÜÉ=ã~ííÉê=ëçãÉ=íÜçìÖÜíI=çäÇ=páää~åé®®=ÅçåëÉåíÉÇ=íç ëÉåÇ= Üáë= ëçå= ~ï~óK= cçê= ÑáîÉ= óÉ~êëI= páää~åé®®Ûë= é~êÉåíë éáåÅÜÉÇ=~åÇ=ëÅê~éÉÇ=íç=âÉÉé=íÜÉáê=ëçå=áå=ëÅÜççäI=~ÑíÉê ïÜáÅÜ= ÜÉ= ëìééçêíÉÇ= ÜáãëÉäÑ= Ñçê= ~åçíÜÉê= íÜêÉÉ= óÉ~êë ~åÇI=áå=NVMUI=ã~íêáÅìä~íÉÇ=ïáíÜ=ÖççÇ=ã~êâëK=qÜáë=ï~ë=~ íáãÉ= áå= cáåä~åÇ= ïÜÉå= ~= éêçãáëáåÖ= óçìåÖ= ã~å= ÅçìäÇ ëíìÇó= ~äãçëí= áåÇÉÑáåáíÉäó= çå= ÄçêêçïÉÇ= ãçåÉóI= ~åÇ óçìåÖ= páää~åé®®= ï~ë= åçí= ëäçï= íç= ~î~áä= ÜáãëÉäÑ= çÑ= íÜáë ãáëÅ~êêá~ÖÉ=çÑ=ÉÇìÅ~íáçå~ä=òÉ~äK=eÉ=éäìåÖÉÇ=áåíç=äÉ~êåJ áåÖ= ~åÇ= Üáë= ëíìÇáÉë= ïÉêÉ= ~ë= ÅÜ~çíáÅ= ~ë= íÜÉó= ïÉêÉ= äçåÖ Çê~ïåJçìíK= eÉ= ÇáÇI= ÜçïÉîÉêI= ÅÜççëÉ= ÄáçäçÖó= ~ë= Üáë Ä~ëáÅ=ëìÄàÉÅí=~åÇ=ïçêâÉÇ=Ü~êÇ=áå=íÜÉ=ä~Äçê~íçêóI=ÅìííáåÖ ìé= íÜáåÖëI= ëíìÇóáåÖ= íÜÉã= ìåÇÉê= íÜÉ= ãáÅêçëÅçéÉI= ~åÇ Çê~ïáåÖ=ïÜ~í=ÜÉ=ë~ï=ìåíáäI=çåÉ=ÑáåÉ=Ç~óI=ÜÉ=ïçâÉ=ìé=íç ÑáåÇ= íÜ~í= ÑáîÉ= óÉ~êë= Ü~Ç= ÖçåÉ= ÄóX= Üáë= Éñ~ãáå~íáçå= Ç~ó

ORV

cê~åë=bÉãáä=páää~åé®®

ai_=PPO

ÇÉÉé=ãçìêåáåÖI=ï~ë=ëí~åÇáåÖ=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=ã~óçê=çÑ=eÉäJ ëáåâá= ÄÉáåÖ= ~ëâÉÇ= áÑ= ÜÉ= ïçìäÇ= í~âÉ= ^åå~= ^êãá~= îçå eÉêíòÉå=íç=ÄÉ=Üáë=ïÉÇÇÉÇ=ïáÑÉI=íç=äçîÉ=ÜÉêI=~åÇ=ëç=çåK qç= íÜáëI= páää~åé®®= êÉéäáÉÇ= ïáíÜ= çÄîáçìë= É~ÖÉêåÉëëI= åçê ï~ë= ^åå~= ^êãá~Ûë= "óÉëÒ= ~= íáãáÇ= ïÜáëéÉêK= pçãÉ= Ç~óë ÄÉÑçêÉ= ~= íÉäÉÖê~ã= Ü~Ç= ÅçãÉ= Ñêçã= íÜÉ= pÉÅêÉí~êó= çÑ= íÜÉ pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= íÉääáåÖ= páää~åé®®= íÜ~í= ÜÉ= Ü~Ç= ÄÉÉå ~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉK=^=åÉï=éçáåí=Ü~Ç ÄÉÉå= êÉ~ÅÜÉÇ= áå= íÜÉ= äçåÖ= ëÉêáÉë= çÑ= ïçåÇÉêÑìä= ÉîÉåíë ïáíÜ=ïÜáÅÜ=páää~åé®®Ûë=äáÑÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=éìåÅíì~íÉÇK=^ë=Ñçê íÜÉ= ÅÜ~åÖÉë= ïÜáÅÜ= ã~ó= Ü~îÉ= çÅÅìêêÉÇ= áå= áí= ëáåÅÉ= íÜ~í ãÉãçê~ÄäÉ= ÉîÉåíI= íÜÉó= ~êÉI= ÜáëíçêáÅ~ääó= ëéÉ~âáåÖI= íçç êÉÅÉåí= íç= ÄÉ= ïçêíÜ= êÉÅçêÇáåÖK= j~ó= Üáë= ~ìíçÄáçÖê~éÜóI íÜÉêÉÑçêÉI=ÉåÇ=ïáíÜ=íÜáë=êÉÇJäÉííÉê=Ç~óK== fí=ëÜçìäÇ=éÉêÜ~éë=ÄÉ=~ÇÇÉÇ=íÜ~íI=áå=NVPSI=íÜÉ=råáJ îÉêëáíó=çÑ=eÉäëáåâá=ÅçåÑÉêêÉÇ=çå=páää~åé®®=~å=Üçåçê~êó ÇçÅíçê~íÉK== _ççâë=éìÄäáëÜÉÇ=Äó=páää~åé®®I=çÑ=ïÜáÅÜ=qÜÉ=j~áÇ páäà~=áå=é~êíáÅìä~ê=Ü~ë=ÄÉÉå=íê~åëä~íÉÇ=áåíç=åÉ~êäó=ÉîÉêó ÅáîáäáòÉÇ=ä~åÖì~ÖÉ=Ñêçã=fÅÉä~åÇáÅ=íç=eÉÄêÉïI=~êÉW

ï~ë= ëíáää= Ñ~ê= çÑÑ= ~åÇ= íÜÉ= âáåÇ= çäÇ= ÖÉåíäÉãÉå= ïÜç= Ü~Ç ÄÉÉå= äÉåÇáåÖ= Üáã= ãçåÉó= ïÉêÉ= åçí= éêÉé~êÉÇ= íç= Çç= ëç ~åó=äçåÖÉêK=eÉ=ëÅê~éÉÇ=íçÖÉíÜÉê=ÉåçìÖÜ=Å~ëÜ=íç=êÉíìêå íç= Üáë= ÜçãÉI= ïÜÉêÉ= ÜÉ= ÑçìåÇ= Üáë= Ñ~íÜÉê= ~åÇ= ãçíÜÉê éççêÉê=íÜ~å=ÉîÉêK=eÉ=äáîÉÇ=áå=íÜÉáê=Üìí=~åÇ=ëÜ~êÉÇ=íÜÉáê ãÉ~äëI=ïÜáÅÜ=ÅçìäÇ=Ü~êÇäó=ÉñÅáíÉ=~=ÖçìêãÉíÛë=é~ä~íÉK== eáë= ëíìÇÉåí= Ç~óë= ïÉêÉ= çîÉêI= Üáë= ~ãçêçìë= ÉëÅ~J é~ÇÉë=~=íÜáåÖ=çÑ=íÜÉ=é~ëíI=Äìí=~í=äÉ~ëí=áí=ï~ë=É~ëó=ÉåçìÖÜ Ñçê= Üáã= íç= ëí~êí= Ñêçã= åçíÜáåÖK= páää~åé®®= ~ÅèìáêÉÇ= ~í= ~ åÉ~êÄó= îáää~ÖÉ= ëÜçé= ëçãÉ= ëí~íáçå~êó= çÑ= íÜÉ= íóéÉ Ñ~îçìêÉÇ=Äó=îáää~ÖÉ=ä~Çë=Ñçê=éêáî~íÉ=ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉ=~åÇ ïêçíÉ= ~= ëÜçêí= ëíçêóI= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ëÉåí= íç= íÜÉ= ÉÇáíçê= çÑ= ~ ä~êÖÉ= Åáíó= é~éÉê= ïáíÜçìí= ãìÅÜ= ÜçéÉ= çÑ= ëÉÉáåÖ= áí= éìÄJ äáëÜÉÇK=qç=ìëÉ=~å=ÉñéêÉëëáçå=éçéìä~ê=áå=íÜçëÉ=Ç~óëI=íÜÉ ëíçêó= ãìëí= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ïêáííÉå= ïáíÜ= Üáë= ÜÉ~êíÛë= ÄäççÇ ÄÉÅ~ìëÉI=~ÑíÉê=~=îÉêó=ëÜçêí=íáãÉI=áí=~ééÉ~êÉÇ=çå=íÜÉ=Ñêçåí é~ÖÉ= çÑ= íÜÉ= ~ÑçêÉë~áÇ= é~éÉê= ~åÇ= áíë= ~ìíÜçê= êÉÅÉáîÉÇ= ~ îÉêó=Ü~åÇëçãÉ=äÉííÉê=Ñêçã=íÜÉ=ÉÇáíçêÛë=ëÉÅêÉí~êóI=~ë=ïÉää ~ë= Üáë= ÑÉÉI= ïÜáÅÜ= ï~ë= ãçêÉ= íÜ~å= ïÉäÅçãÉK= qÜÉ= ëíçêó Ü~Ç=ÄÉÉå=éìÄäáëÜÉÇ=ìåÇÉê=~=éÉå=å~ãÉ=Äìí=íÜÉ=äáíÉê~êó ïçêäÇ= çÑ= eÉäëáåâá= ëççå= ÇáëÅçîÉêÉÇ= íÜÉ= áÇÉåíáíó= çÑ= íÜÉ ~ìíÜçê=~åÇ=íÜÉ=ÉêëíïÜáäÉ=ÉíÉêå~ä=ëÅÜçä~ê=ÑçìåÇ=ÜáãëÉäÑI íç= Üáë= ~ã~òÉãÉåíI= êÉÅÉáîáåÖ= äÉííÉêë= çÑ= Éñíê~î~Ö~åí éê~áëÉK=^ÑíÉê=ëÉîÉê~ä=ãçêÉ=çÑ=Üáë=ëíçêáÉë=Ü~Ç=ÄÉÉå=éìÄJ äáëÜÉÇ=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=é~éÉêI=ëçãÉíÜáåÖ=îÉêó=ìåìëì~ä=Ü~éJ éÉåÉÇK=eÉ=ï~ë=~ééêç~ÅÜÉÇ=Äó=~=ïÉääJâåçïå=éìÄäáëÜÉê ïÜç=~ëâÉÇ=íç=ÄÉ=ÄçêåÉ=áå=ãáåÇ=ëÜçìäÇ=páää~åé®®Ûë=äáíÉêJ ~êó=çìíéìí=ëíêÉíÅÜ=íç=~=ïÜçäÉ=ÄççâK=qÜÉ=éìÄäáëÜÉê=ïÉåí ëç= Ñ~ê= ~ë= íç= çÑÑÉê= Üáã= ~= êÉ~ëçå~ÄäÉ= ~Çî~åÅÉ= íç= Éå~ÄäÉ Üáã=íç=ïçêâ=áå=éÉ~ÅÉK== vÉí= ~åçíÜÉê= ïçåÇÉêÔçåÉ= çÑ= ~= ëÉêáÉëÔçÅÅìêêÉÇ= ~í íÜ~í= íáãÉK= ^í= ~å= ìåáãéçêí~åí= îáää~ÖÉ= Ç~åÅÉI= páää~åé®® ãÉí=~=ëÜó=ëÉîÉåíÉÉåJóÉ~êJçäÇ=Öáêä=ïÜçI=áåëáëíáåÖ=íÜ~í=ëÜÉ ÅçìäÇ=åçí=Ç~åÅÉI=ë~í=Ñ~ê=~í=íÜÉ=Ä~Åâ=çÑ=íÜÉ=Ç~åÅÉ=Ü~ääK=få ëéáíÉ= çÑ= ÜÉê= êÉëáëí~åÅÉI= páää~åé®®= Çê~ÖÖÉÇ= ÜÉê= çìí= çåíç íÜÉ= Ç~åÅÉ= Ñäççê= íç= ÇáëÅçîÉê= íÜ~í= ëÜÉ= ÅçìäÇ= Ç~åÅÉ= ~ÑíÉê ~ääI=ïÜáÅÜ=ëÜÉ=éêçÅÉÉÇÉÇ=íç=Çç=ïáíÜ=íÜÉ=ìíãçëí=ëÉêáçìëJ åÉëë= ~åÇ= ÅçåÅÉåíê~íáçåK= qÜáë= ï~ë= íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= ~ íïÉåíóJÑáîÉJóÉ~ê= ë~Ö~I= ÇìêáåÖ= ïÜáÅÜ= páÖêáÇ= j~êá~= EÑçê ëìÅÜ=ï~ë=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=íÜÉ=ëÉîÉåíÉÉåJóÉ~êJçäÇ=ÖáêäF=ÄçêÉ páää~åé®®=ÉáÖÜí=ÅÜáäÇêÉåI=çåÉ=çÑ=ïÜçã=ÇáÉÇK=jêëK=páää~åJ é®®=ÇáÉÇ=çå=~å=^éêáä=ãçêåáåÖ=áå=NVPVK=få=É~êäó=kçîÉãJ ÄÉêI=íÜÉ=ïáÇçïÉê=ïÜçI=ëáñ=ãçåíÜë=É~êäáÉêI=Ü~Ç=ÄÉÉå=áå

bä®ã®=à~=~ìêáåâç=ENVNSF=xiáÑÉ=~åÇ=pìåz= fÜãáëä~éëá~= Éä®ã®å= ë~~íçëë~= ENVNTF= x`ÜáäÇêÉå= çÑ= j~å= áå iáÑÉÛë=mêçÅÉëëáçåz= eìêëâ~ë=âìêàììë=ENVNVF=xjÉÉâ=eÉêáí~ÖÉz= o~â~ë=áë®åã~~åá=ENVNVF=x_ÉäçîÉÇ=c~íÜÉêä~åÇz= eáäíì=à~=o~Öå~ê=ENVOPF=xeáäíì=~åÇ=o~Öå~êz= båâÉäíÉå=ëìçà~íáí=ENVOPF=xt~êÇë=çÑ=íÜÉ=^åÖÉäëz= lãáëí~åá= à~= çãáääÉåá= ENVOQF= x^Äçìí= jó= lïå= ~åÇ= íç= jó lïåz= j~~å=í~ë~äí~=ENVOQF=xcêçã=íÜÉ=b~êíÜÛë=iÉîÉäz= q∏ääáåã®âá=ENVORF=xpÜ~åíó=eáääz= oáééá=ENVOUF=x`çåÑÉëëáçåz= hááíçë= ÜÉíâáëí®I= eÉêê~= K= K= K= ENVPMF= xqÜ~åâë= Ñçê= íÜÉ jçãÉåíëI=içêÇ=K=K=K=z= kìçêÉå~=åìââìåìí=ENVPNF=xqÜÉ=j~áÇ=páäà~z= jáÉÜÉå=íáÉ=ENVPOF=x^=j~åÛë=t~óz= sáêê~å=éçÜà~äí~=ENVPPF=xcêçã=íÜÉ=_çííçã=çÑ=íÜÉ=píêÉ~ãz= fÜãáëÉí=ëìîáó∏ëë®=ENVPQF=xmÉçéäÉ=áå=íÜÉ=pìããÉê=káÖÜíz= sááÇÉëíçáëí~=ENVPSF=xqÜÉ=cáÑíÉÉåíÜz x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVPVK=cê~åë=bÉãáä=páää~åé®® áë=íÜÉ=ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=íÜÉ=íÉñíKz

OSM

= `ä~ìÇÉ=páãçå ENM=lÅíçÄÉê=NVNP=Ó=S=gìäó=OMMRF

açêáë=vK=h~ÇáëÜ hÉåí=pí~íÉ=råáîÉêëáíó ~åÇ

`~íÜ~êáåÉ=p~î~ÖÉ=_êçëã~å qìä~åÉ=råáîÉêëáíó=

qÜáë= Éåíêó= ï~ë= Éñé~åÇÉÇ= Äó= _êçëã~å= Ñêçã= h~ÇáëÜÛë páãçå=Éåíêó=áå=ai_=UPW=cêÉåÅÜ=kçîÉäáëíë=páåÅÉ=NVSMK=pÉÉ ~äëç=íÜÉ=páãçå=Éåíêó=áå=ai_=vÉ~êÄççâ=NVURK _llhpW= iÉ= qêáÅÜÉìê= Em~êáëW= bÇáíáçåë= Çì= p~Öáíí~áêÉI NVQSFX= i~=`çêÇÉ=ê~áÇÉ=Em~êáëW=bÇáíáçåë=Çì=p~Öáíí~áêÉI=NVQTFX= dìääáîÉê=Em~êáëW=`~äã~ååJi¨îóI=NVROFX= iÉ=p~ÅêÉ=Çì=éêáåíÉãéë=Em~êáëW=`~äã~ååJi¨îóI=NVRQFX= iÉ= sÉåíW= qÉåí~íáîÉ= ÇÉ= êÉëíáíìíáçå= ÇÛìå= êÉí~ÄäÉ= Ä~êçèìÉ= Em~êáëW bÇáíáçåë=ÇÉ=jáåìáíI=NVRTFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=oáÅÜ~êÇ eçï~êÇ=~ë=qÜÉ=táåÇ=EkÉï=vçêâW=_ê~òáääÉêI=NVRVFX= iÛeÉêÄÉ=Em~êáëW=bÇáíáçåë=ÇÉ=jáåìáíI=NVRUFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó eçï~êÇ=~ë=qÜÉ=dê~ëë=EkÉï=vçêâW=_ê~òáääÉêI=NVSMX içåÇçåW=`~éÉI=NVSNFX= i~=oçìíÉ=ÇÉë=cä~åÇêÉë=Em~êáëW=bÇáíáçåë=ÇÉ=jáåìáíI=NVSMFX íê~åëä~íÉÇ=Äó=eçï~êÇ=~ë=qÜÉ=cä~åÇÉêë=oç~Ç=EkÉï vçêâW=_ê~òáääÉêI=NVSNX=içåÇçåW=`~éÉI=NVSOFX= iÉ=m~ä~ÅÉ=Em~êáëW=jáåìáíI=NVSOFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=eçï~êÇ=~ë qÜÉ= m~ä~ÅÉ= EkÉï= vçêâW= _ê~òáääÉêI= NVSPX= içåÇçåW `~éÉI=NVSQFX= cÉããÉëI= ëìê= îáåÖíJíêçáë= éÉáåíìêÉë= ÇÉ= gç~å= jáêµI= íÉñí= Äó páãçåI= é~áåíáåÖë= Äó= gç~å= jáêµ= Em~êáëW= j~ÉÖÜíI NVSSFX=páãçåÛë=íÉñí=êÉéìÄäáëÜÉÇ=~ë=i~=`ÜÉîÉäìêÉ=ÇÉ _¨ê¨åáÅÉ= Em~êáëW= bÇáíáçåë= ÇÉ= jáåìáíI= NVUPFX= íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= páãçå= dêÉÉå= ~ë= _ÉêÉåáÅÉÛë= dçäÇÉå= j~åÉ EiçåÇçåW=^äóëÅ~ãéëI=NVVUFX eáëíçáêÉ=Em~êáëW=bÇáíáçåë=ÇÉ=jáåìáíI=NVSTFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó eçï~êÇ= EkÉï= vçêâW= _ê~òáääÉêI= NVSUX= içåÇçåW `~éÉI=NVSVFX= i~=_~í~áääÉ=ÇÉ=mÜ~êë~äÉ=Em~êáëW=bÇáíáçåë=ÇÉ=jáåìáíI=NVSVFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= eçï~êÇ= ~ë= qÜÉ= _~ííäÉ= çÑ= mÜ~êë~äìë EkÉï=vçêâW=_ê~òáääÉêI=NVTNX=içåÇçåW=`~éÉI=NVTNFX= lêáçå=~îÉìÖäÉ=EdÉåÉî~W=pâáê~I=NVTMFX=Éåä~êÖÉÇ=~ë=iÉë=`çêéë ÅçåÇìÅíÉìêë=Em~êáëW=bÇáíáçåë=ÇÉ=jáåìáíI=NVTNFX=íê~åëJ ä~íÉÇ=Äó=eÉäÉå=oK=i~åÉ=~ë=`çåÇìÅíáåÖ=_çÇáÉë=EkÉï

`ä~ìÇÉ=páãçå=EäÉÑíF=êÉÅÉáîáåÖ=íÜÉ=NVUR=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=Ñêçã= háåÖ=`~êä=usf=dìëí~Ñ=çÑ=pïÉÇÉå=E éÜçíçÖê~éÜ=Äó=g~å=`çääëá∏∏X= mobppbkp=_fiaLpÅ~åéáñLoÉíå~F

vçêâW= sáâáåÖI= NVTQX= içåÇçåW= `~äÇÉê= C= _çó~êëI NVTRFX= qêáéíóèìÉ=Em~êáëW=bÇáíáçåë=ÇÉ=jáåìáíI=NVTPFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó i~åÉ= ~ë= qêáéíóÅÜ= EkÉï= vçêâW= sáâáåÖI= NVTSX= içåJ ÇçåW=`~äÇÉêI=NVTTFX= OSN

`ä~ìÇÉ=páãçå

ai_=PPO

ëÉ~êÅÜÉÇ=Ñê~åíáÅ~ääó=Ñçê=áåÑçêã~íáçå=çå=íÜÉ=åÉï=ïáååÉêI ïÜáäÉ=j~ìêÉÉå=açïÇI=ïêáíáåÖ=áå=qÜÉ=kÉï=vçêâ=qáãÉë=ENU lÅíçÄÉê=NVURFI=ãÉåíáçåÉÇ=íÜÉ=éÉêéäÉñáíó=çÑ=kÉï=vçêâ áåíÉääÉÅíì~äëI= ÑÉï= çÑ= ïÜçã= ïÉêÉ= ~Åèì~áåíÉÇ= ïáíÜ páãçåÛë= å~ãÉK= qÜçìÖÜ= íÜÉ= éêáòÉ= ÄêçìÖÜí= Üçåçê= íç cê~åÅÉ= ~ë= ïÉää= ~ë= íç= íÜÉ= ïêáíÉêI= ëçãÉ= çÄëÉêîÉêë êÉã~áåÉÇ= ìåÅçåîáåÅÉÇ= íÜ~í= áí= ï~ë= ÇÉëÉêîÉÇI= äççâáåÖ ìéçå= íÜÉ= ëÉäÉÅíáçå= ~ë= ~åçíÜÉê= äçï= ãçãÉåí= áå= ïÜ~í g~ãÉë= lK= q~íÉ=Å~ääÉÇ=áå= `ÜêçåáÅäÉë=E g~åì~êó=OMMRF=íÜÉ ëéçííó=Üáëíçêó=çÑ=íÜÉ=äáíÉê~íìêÉ=éêáòÉKÒ=

iÉ´çå= ÇÉ= ÅÜçëÉë= Em~êáëW= bÇáíáçåë= ÇÉ= jáåìáíI= NVTRFX= íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= a~åáÉä= tÉáëëÄçêí= ~ë= qÜÉ= tçêäÇ= ^Äçìí= rë EmêáåÅÉíçåI=kKgKW=låí~êáç=oÉîáÉï=mêÉëëI=NVUPFX= iÉë= d¨çêÖáèìÉë= Em~êáëW= bÇáíáçåë= ÇÉ= jáåìáíI= NVUNFX= íê~åëJ ä~íÉÇ=Äó=_Éêóä=cäÉíÅÜÉê=~åÇ=gçÜå=cäÉíÅÜÉê=~ë=dÉçêJ ÖáÅë= EiçåÇçåW= `~äÇÉê= L= kÉï= vçêâW= oáîÉêêìåI NVUQFX= aáëÅçìêë=ÇÉ=píçÅâÜçäã=Em~êáëW=bÇáíáçåë=ÇÉ=jáåìáíI=NVUSFX= iÛfåîáí~íáçå=Em~êáëW=bÇáíáçåë=ÇÉ=jáåìáíI=NVUTFX=íê~åëä~íÉÇ Äó=gáã=`êçëë=~ë=qÜÉ=fåîáí~íáçå=EbäãïççÇ=m~êâI=fääKW a~äâÉó=^êÅÜáîÉ=mêÉëëI=NVVNFX= ^äÄìã= ÇÛìå= ~ã~íÉìê= EoÉã~ÖÉåJoçä~åÇëÉÅâW= oçãJ ãÉêâáêÅÜÉåI=NVUUFX iÛ^Å~Åá~=Em~êáëW=bÇáíáçåë=ÇÉ=jáåìáíI=NVUVFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó eçï~êÇ= ~ë= qÜÉ= ^Å~Åá~= EkÉï= vçêâW= m~åíÜÉçåI NVVNFX mÜçíçÖê~éÜáÉë=NVPTÓNVTMI=éêÉÑ~ÅÉ=Äó=aÉåáë=oçÅÜÉ=Em~êáëW j~ÉÖÜíI=NVVOFX iÉ= g~êÇáå= ÇÉë= mä~åíÉë= Em~êáëW= bÇáíáçåë= ÇÉ= jáåìáíI= NVVTFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= gçêÇ~å= píìãé= ~ë= qÜÉ= g~êÇáå= ÇÉë mä~åíÉë= Ebî~åëíçåI= fääKW= kçêíÜïÉëíÉêå= råáîÉêëáíó mêÉëëI=OMMNFX iÉ=qê~ãï~ó=Em~êáëW=bÇáíáçåë=ÇÉ=jáåìáíI=OMMNFX=íê~åëä~íÉÇ Äó=eçï~êÇ=~ë=qÜÉ=qêçääÉó=EkÉï=vçêâW=kÉï=mêÉëëI OMMOFK `çääÉÅíáçåW=ÏìîêÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=^ä~ëí~áê=_K=aìåÅ~å=ïáíÜ íÜÉ= Åçää~Äçê~íáçå= çÑ= gÉ~å= eK= aìÑÑó= Em~êáëW= d~ääáJ ã~êÇL_áÄäáçíÜ≠èìÉ= ÇÉ= ä~= mä¨á~ÇÉI= OMMSFÔáåÅäìÇÉë iÉ=sÉåíI=i~=oçìíÉ=ÇÉë=cä~åÇêÉëI=iÉ=m~ä~ÅÉI=i~=`ÜÉîÉäìêÉ ÇÉ=_¨ê¨åáÅÉI=i~=_~í~áääÉ=ÇÉ=mÜ~êë~äÉI=qêáéíóèìÉI=aáëÅçìêë ÇÉ=píçÅâÜçäãI=~åÇ=iÉ=g~êÇáå=ÇÉë=mä~åíÉëK

vÉíI= çíÜÉêë= Ü~áäÉÇ= íÜÉ= ~ï~êÇ= ~ë= ÉåíáêÉäó= ãÉêáíÉÇK qÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóÛë=Åáí~íáçå=ëìÖÖÉëíÉÇ=íÜÉ=ê~åÖÉ=çÑ páãçåÛë= ~ÅÜáÉîÉãÉåí= Äó= åçíáåÖ= íÜ~í= ÜÉ= Ü~Ç= ÅçãÄáåÉÇ íÜÉ=ÅêÉ~íáîáíó=çÑ=íÜÉ=éçÉí=~åÇ=íÜÉ=é~áåíÉê=~åÇ=ÉñéêÉëëÉÇ ~=éêçÑçìåÇ=ëÉåëÉ=çÑ=íáãÉ=~åÇ=íÜÉ=Üìã~å=ÅçåÇáíáçåK=eÉ Ü~Ç= åçíI= ãçêÉçîÉêI= ÄÉÉå= ÉåíáêÉäó= ÇáëêÉÖ~êÇÉÇ= Äó= ÇáëJ ÅÉêåáåÖ= ÅêáíáÅë= ~åÇ= àçìêå~äáëíë= áå= cê~åÅÉI= ~åÇ= ÉîáÇÉåÅÉ çÑ= Üáë= ÖêçïáåÖ= êÉéìí~íáçå= ~ééÉ~êÉÇ= áå= ìåäáâÉäó= éä~ÅÉëK få= NVTTI= Ñçê= áåëí~åÅÉI= íÜÉ= `çããìåáëí= åÉïëé~éÉê iÛeìã~åáí¨= éìÄäáëÜÉÇ= Éñíê~Åíë= Ñêçã= qêáéíóèìÉ= ENVTPX íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qêáéíóÅÜI= NVTSFI= êÉíáíäÉÇ= ~åÇ= áääìëíê~íÉÇK ^Äêç~ÇI= ÜÉ= ï~ë= ~ééêÉÅá~íÉÇ= Éèì~ääóI= éÉêÜ~éë= ãçêÉX= ~ë çÑ=NVVTI=ïçêâë=Äó=Üáã=Ü~Ç=ÄÉÉå=íê~åëä~íÉÇ=áåíç=íïÉåíóJ ëáñ= ÑçêÉáÖå= ä~åÖì~ÖÉëK= eÉ= íê~îÉäÉÇ= ïáÇÉäó= ~åÇ= ÑêÉJ èìÉåíäó= íç= äÉÅíìêÉ= ~åÇ= é~êíáÅáé~íÉ= áå= Åçääçèìá~= ÇÉ~äáåÖ ïáíÜ= Üáë= ïçêâX= Üáë= ÇÉëíáå~íáçåë= áåÅäìÇÉÇ= bìêçéÉ~å ÅçìåíêáÉëI= kçêíÜ= ^ãÉêáÅ~I= pçìíÜ= ^ãÉêáÅ~I= bÖóéíI fåÇá~I=íÜÉ=pçîáÉí=råáçåI=~åÇ=g~é~åK=açòÉåë=çÑ=Äççâë=~ë ïÉää= ~ë= ëÅçêÉë= çÑ= ~êíáÅäÉë= Ü~îÉ= ÄÉÉå= éìÄäáëÜÉÇ= çå= Üáë ïçêâI=ïÜáÅÜ=áë=åçï=êÉéêÉëÉåíÉÇ=áå=íÜÉ=éêÉëíáÖáçìë=_áÄJ äáçíÜ≠èìÉ=ÇÉ=ä~=mä¨á~ÇÉ=ëÉêáÉëI=êÉëÉêîÉÇ=Ñçê=íÜçëÉ=ÅçåëáÇJ ÉêÉÇ=íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=~ìíÜçêëK

tÜÉå=`ä~ìÇÉ=páãçå=ÇáÉÇ=çå=S=gìäó=OMMRI=máÉêêÉ iÉé~éÉI= ïêáíáåÖ= áå= iÉ= jçåÇÉ= ENO= gìäó= OMMRFI= ~ëëÉêíÉÇ íÜ~í=páãçå=ï~ë=~ãçåÖ=íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=ïêáíÉêë=çÑ=Üáë=éÉêáçÇ ~åÇI= ãçêÉçîÉêI= äÛìå= ÇÉë= éäìë= Öê~åÇë= ¨Åêáî~áåë= Çì íÉãéë=Éí=ÇÉ=ä~=ã¨ãçáêÉÒ=EçåÉ=çÑ=íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=ïêáíÉêë=çå íáãÉ=~åÇ=ãÉãçêóFK=iÉé~éÉ=~ÇÇÉÇI=ÜçïÉîÉêI=íÜ~í=íç=íÜÉ ÉåÇ= çÑ= Üáë= äáÑÉ= páãçå= ï~ë= çÑíÉå= ãáëìåÇÉêëíççÇI= çîÉêJ äççâÉÇI= çê= ÇáëÅçìåíÉÇ= Äó= íÜÉ= êÉ~ÇáåÖ= éìÄäáÅK= ^åçíÜÉê àçìêå~äáëíI=gçëó~åÉ=p~îáÖåÉ~ìI=êÉã~êâÉÇ=ëáãáä~êäó=áå=iÉ jçåÇÉ=ENT=cÉÄêì~êó=OMMSF=íÜ~í=páãçå=Ü~Ç=ÄÉÉå=íêÉ~íÉÇ ïáíÜ= áåÇáÑÑÉêÉåÅÉI= ÉîÉå= ÜçëíáäáíóI= å¨ÖäáÖ¨= é~ê= ëçå ¨éçèìÉ=Éí=é~ê=ìåÉ=ÅÉêí~áåÉ=ÅêáíáèìÉ=èìá=éê¨Ñ≠êÉ=éçêíÉê=~ì éáå~ÅäÉ=ÇÉë=çÉìîêÉë=Üçåçê~ÄäÉë=K=K=K=ã~áë=ÄÉ~ìÅçìé=éäìë ÅçåîÉåíáçååÉääÉëÒ=EåÉÖäÉÅíÉÇ=Äó=Üáë=éÉêáçÇ=~åÇ=Äó=ÅÉêJ í~áå=ÅêáíáÅë=ïÜç=éêÉÑÉê=éìííáåÖ=~í=íÜÉ=éáåå~ÅäÉ=ïçêâë=íÜ~í ~êÉ=Üçåçê~ÄäÉ=K=K=K=Äìí=ãìÅÜ=ãçêÉ=ÅçåîÉåíáçå~äFK=tÜÉå ÜÉ= ï~ë= ~ï~êÇÉÇ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ= áå aÉÅÉãÄÉê=NVURI=~=å~íáçå~ä=Ç~áäó=åÉïëé~éÉê=Å~ääÉÇ=ÜáãI áå= áíë= ÜÉ~ÇäáåÉI= rå= îáíáÅìäíÉìê= ÇÉ= p~äëÉëÒ= E~= ïáåÉ ÖêçïÉê=Ñêçã=p~äëÉëFI=~ë=áÑ=ÜÉ=ïÉêÉ=~å=ìåâåçïå=åÉÉÇáåÖ áÇÉåíáÑáÅ~íáçåK= få= Üáë= ~ÅÅÉéí~åÅÉ= ëéÉÉÅÜI= íÜÉ= ä~ìêÉ~íÉ ÜáãëÉäÑ=~ääìÇÉÇ=íç=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=m~êáëá~å=àçìêå~äáëíë=Ü~Ç

^ë=iÉé~éÉ=êáÖÜíäó=çÄëÉêîÉÇI=páãçåÛë=ÑáÅíáçåI=ÉëéÉJ Åá~ääó=Ñêçã=Üáë=ãçëí=éêçÇìÅíáîÉ=ÇÉÅ~ÇÉI=íÜ~í=áëI=iÉ=sÉåíW qÉåí~íáîÉ=ÇÉ=êÉëíáíìíáçå=ÇÛìå=êÉí~ÄäÉ=Ä~êçèìÉ=ENVRTX=íê~åëä~íÉÇ ~ë= qÜÉ= táåÇI= NVRVFX= iÛeÉêÄÉ= ENVRUX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ dê~ëëI= NVSMFX= i~= oçìíÉ= ÇÉë= cä~åÇêÉë= ENVSMX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë qÜÉ=cä~åÇÉêë=oç~ÇI=NVSNFX=~åÇ=eáëíçáêÉ=ENVSTX=íê~åëä~íÉÇI NVSUFI= ÅçåëíáíìíÉë= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ãçëí= ÉñíÉåëáîÉ= äáíÉê~êó ìåÇÉêí~âáåÖë=ëáåÅÉ=j~êÅÉä=mêçìëíÛë=^=ä~=êÉÅÜÉêÅÜÉ=Çì=íÉãéë éÉêÇì= ENVNPÓNVOTX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= oÉãÉãÄê~åÅÉ= çÑ= qÜáåÖë m~ëíFK= iáâÉ= mêçìëíÛë= ã~ëíÉêéáÉÅÉI= páãçåÛë= ïçêâ= Å~å= ÄÉ îáÉïÉÇ= ~ë= ~= ÅçÜÉëáîÉ= ïÜçäÉI= çêÖ~åáÅ= ~åÇ= áåÇáîáëáÄäÉI ~äãçëí= ~ìíçåçãçìëI= ~ë= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= ãÉãÄÉê i~êë= dóääÉåëíÉå= áåÇáÅ~íÉÇ= ïÜÉå= ÜÉ= êÉã~êâÉÇ= áå= Üáë kçÄÉä=mêáòÉ=éêÉëÉåí~íáçå=ëéÉÉÅÜ=íÜ~í=páãçåÛë=íÉñíë=ÖêÉï ~ë= áÑ= íÜÉ= ä~åÖì~ÖÉ= ïÉêÉ= ~å= áåÇÉéÉåÇÉåíI= äáîáåÖ= çêÖ~åJ áëãK=iÉé~éÉÛë=~êíáÅäÉ=ìëÉÇ=íÜÉ=ë~ãÉ=áã~ÖÉI=ëí~êíáåÖ=ïáíÜ áíë= íáíäÉI= `ä~ìÇÉ= páãçåI= ìå= Ú~êÄêÉÛ= äáíí¨ê~áêÉ= Éåê~Åáå¨ Ç~åë=äÛeáëíçáêÉÒ=E`ä~ìÇÉ=páãçåI=~=iáíÉê~êó=qêÉÉ=oççíÉÇ áå= eáëíçêóFK= iÉé~éÉ= íÜÉå= êÉãáåÇÉÇ= êÉ~ÇÉêë= íÜ~í= ~í= íÜÉ ÅçåÅäìëáçå= íç= páãçåÛë= ëÉÅçåÇ= ÄççâI= i~= `çêÇÉ= ê~áÇÉ ENVQTI=qÜÉ=qáÖÜíêçéÉFI=íÜÉ=~ìíÜçêá~ä=îçáÅÉ=Ü~Ç=ëéçâÉå OSO

ai_=PPO

`ä~ìÇÉ=páãçå

iáåÇçåK=qÜáë=ä~ÄÉä=äÉÇ=íç=íÜÉ=ëìééçëáíáçå=íÜ~í=Üáë=~áãë êÉëÉãÄäÉÇ=íÜÉáêëK=tÜáäÉ=íÜáë=~ëëìãéíáçå=áë=åçí=ÉåíáêÉäó ãáëäÉ~ÇáåÖ=áå=íÜÉ=Å~ëÉ=çÑ=jáÅÜÉä=_ìíçêI=Ñçê=áåëí~åÅÉI=íÜÉ ~áãë=çÑ=ëÉîÉê~ä=çíÜÉêëI=ÉëéÉÅá~ääó=k~íÜ~äáÉ=p~êê~ìíÉ=~åÇ ^ä~áå= oçÄÄÉJdêáääÉíI= ïÉêÉI= Äêç~Çäó= ëéÉ~âáåÖI= Åçåíê~êó íç=páãçåÛëI=ÑçêI=ïÜÉêÉ~ë=Üáë=ïêáíáåÖë=ÇÉéÉåÇ=ä~êÖÉäó=çå ëìÄàÉÅíáîáëãI= íÜÉáê= éêçàÉÅí= ï~ë= íç= éêìåÉ= ÑáÅíáçå= çÑ= ëìÄJ àÉÅíáîÉ=éçáåíë=çÑ=îáÉï=~åÇ=íêÉ~í=çåäó=çÄàÉÅíáîÉ=éÜÉåçãJ Éå~I= áå= ~= ëé~êÉ= ëíóäÉ= íÜ~í= Å~å= ÄÉ= ä~ÄÉäÉÇ= ãáåáã~äáëíK EqÜ~í=íÜÉêÉ=~êÉ=ÅÉêí~áå=ëìÄàÉÅíáîÉ=~ëéÉÅíë=áå=íÜÉáê=ÑáÅíáçå ~åÇ=çÄàÉÅíáîÉ=çåÉë=áå=Üáë=ÇçÉë=åçí=áåî~äáÇ~íÉ=íÜÉ=ÖÉåÉê~ä íÉåÇÉåÅóKF= páãçå= ïêçíÉ= áå= iÉ= g~êÇáå= ÇÉë= mä~åíÉë= íÜ~í= áä Éëí= áãéçëëáÄäÉ= ¶= èìá= èìÉ= ÅÉ= ëçáí= ÇÉ= ê~ÅçåíÉê= çì= ÇÉ Ç¨ÅêáêÉ= èìçá= èìÉ= ÅÉ= ëçáí= ÇÛìåÉ= Ñ~´çå= çÄàÉÅíáîÉÒ= Eáí= áë áãéçëëáÄäÉ= Ñçê= ~åóçåÉ= íç= êÉä~íÉ= çê= ÇÉëÅêáÄÉ= ~åóíÜáåÖ ïÜ~íëçÉîÉê= áå= ~å= çÄàÉÅíáîÉ= ï~óFK= gÉ~å= aìÄìÑÑÉíI= ~ é~áåíÉê=ïáíÜ=ïÜçã=ÜÉ=ã~áåí~áåÉÇ=~=ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉ=Ñçê ãçêÉ= íÜ~å= ÑçìêíÉÉå= óÉ~êë= ~åÇ= ëçãÉ= çÑ= ïÜçëÉ= ïçêâë ~ééÉ~êÉÇ= àìñí~éçëÉÇ= ïáíÜ= íÉñíë= Äó= páãçå= ãçêÉ= íÜ~å çåÅÉI=ïêçíÉ=íç=Üáã=íÜ~í=Üáë=í~ëâ=ï~ë=íç=êÉíáêÉê=~ìñ=Ñ~áíë Éí=~ìñ=Åçêéë=äÉìê=çé~Åáí¨I=ÇÉ=äÉë=êÉåÇêÉ=íê~îÉêë~ÄäÉëÒ=Eíç í~âÉ=Ä~Åâ=Ñêçã=Ñ~Åíë=~åÇ=ÄçÇáÉë=íÜÉáê=çé~ÅáíóI=íç=~ääçï çåÉ= íç= Öç= íÜêçìÖÜ= íÜÉãFK= fåëçÑ~ê= ~ë= aìÄìÑÑÉí= ï~ë êáÖÜíÔ~åÇ=páãçå=ÇáÇ=åçí=ÅçåíÉëí=Üáë=ëí~íÉãÉåíÔpáãçåÛë éìêéçëÉ= áë= íÜÉ= çééçëáíÉ= çÑ= oçÄÄÉJdêáääÉíÛëI= ïÜçëÉ ~ééêç~ÅÜ= íç= éÜÉåçãÉå~= ÅêÉ~íÉë= Çáëí~åÅÉ= ÄÉíïÉÉå êÉ~ÇÉê= ~åÇ= çÄàÉÅíë= ~åÇ= ã~âÉë= íÜÉã= ÇÉåëÉê= ~åÇ= äÉëë ~ééêç~ÅÜ~ÄäÉK=

çÑ=ÑÉÉäáåÖ=íÜÉ=Äê~åÅÜÉë=çÑ=~=íêÉÉ=Öêçï=íçï~êÇ=Üáã=~åÇ áíë=äÉ~îÉë=Ñáää=Üáë=Ü~åÇëK= m~ê~ÇçñáÅ~ääóI=~ë=iÉé~éÉ=çÄëÉêîÉÇI=íÜáë=~éé~êÉåí èì~ëá= áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ= çÑ= ä~åÖì~ÖÉ= ~ääçïÉÇ= páãçå= íç= ÄÉ áÇÉåíáÑáÉÇ=ïáíÜ=Üáë=ïçêâ=íç=~=ê~êÉ=ÇÉÖêÉÉI=äÛÜçããÉ=ëÉ ê¨ëçêÄ~åí= Éåíá≠êÉãÉåí= Ç~åë= ëÉë= äáîêÉëÔ~ì= éçáåí= ÇÉ êÉÑìëÉê=íçìíÉ=íÉåí~íáîÉ=ÄáçÖê~éÜáèìÉX=äÉë=äáîêÉë=ëÉ=åçìêJ êáëë~åí= ÉñÅäìëáîÉãÉåí= ÇÉ= ë~= îáÉ= ÇÛÜçããÉI= ÇÉ= ë~= ã¨J ãçáêÉ= ë~åë= ÅÉëëÉ= ê¨Éñéäçê¨É= Éí= êÉÅꨨÉ= é~ê= ä~= ä~åÖìÉÒ EíÜÉ= ã~å= ÄÉáåÖ= êÉ~ÄëçêÄÉÇ= ÉåíáêÉäó= áåíç= Üáë= ÄççâëÔíç íÜÉ= éçáåí= çÑ= êÉÑìëáåÖ= ~ää= ~ííÉãéíë= ~í= ÄáçÖê~éÜóX= íÜÉ Äççâë=ÑÉÉÇáåÖ=ÉñÅäìëáîÉäó=çå=Üáë=äáÑÉ=~ë=~=ã~å=~åÇ=Üáë ãÉãçêóI= ÅÉ~ëÉäÉëëäó= êÉJÉñéäçêÉÇ= ~åÇ= êÉJÅêÉ~íÉÇ= Äó= íÜÉ ä~åÖì~ÖÉFK= få= iÉ= g~êÇáå= ÇÉë= mä~åíÉë= ENVVTX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë qÜÉ= g~êÇáå= ÇÉë= mä~åíÉëI= OMMNF= páãçå= ÜáãëÉäÑ= äÉí= áí= ÄÉ ìåÇÉêëíççÇ=íÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=ëÅ~åí=áã~Öáå~íáçå=Eáå=íÜÉ=ëÉåëÉ çÑ=áåîÉåíáîÉ=~ÄáäáíóF=~åÇ=íÜ~íI=ÉñÅÉéí=Ñçê=Üáë=É~êäáÉëí=åçîJ ÉäëI= Üáë= ïêáíáåÖ= ï~ë= ÇÉéÉåÇÉåí= çå= Üáë= éÉêëçå~ä= ÉñéÉêáJ ÉåÅÉ=çê=çäÇ=Ñ~ãáäó=é~éÉêëK qÜÉ=Å~ìëÉë=çÑ=éìÄäáÅ=ÇáëêÉÖ~êÇ=Ñçê=páãçåÛë=ïçêâ Å~å= ÄÉ= ÑçìåÇ= áå= íÜÉ= ïêáíáåÖ= áíëÉäÑ= ~åÇ= áå= É~êäó= ÅêáíáÅ~ä ãáëìåÇÉêëí~åÇáåÖëI=ïÜáÅÜ=éÉêëáëíÉÇ=ëç=äçåÖ=íÜ~í=íÜÉ=~êíJ áëí= ãÉåíáçåÉÇ= íÜÉã= áå= Üáë= kçÄÉä= äÉÅíìêÉK= eáë= åçîÉäëI é~êíáÅìä~êäó=íÜÉ=ãçëí=Ñ~ãçìë=çåÉëI=~êÉ=åçíçêáçìëäó=ÇáÑÑáJ ÅìäíI= ÅÜáÉÑäó= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= íÜÉáê= ëíóäÉ= ~åÇ= ÅçåëíêìÅíáçåI ïÜáÅÜ= áåîçäîÉ= äçåÖ= ëÉåíÉåÅÉë= ~åÇ= é~ê~Öê~éÜë= EëçãÉJ íáãÉë=çÑ=ã~åó=é~ÖÉëFX=~ÄëÉåÅÉ=çê=êÉÇìÅíáçå=çÑ=éìåÅíì~J íáçåX= ÇáÖêÉëëáçåëX= êÉéÉíáíáçåëX= ~Äêìéí= ÅÜ~åÖÉë= áå å~êê~íáîÉ= îçáÅÉ= ~åÇ= áå= éêçåçìåë= ~åÇ= íÜÉáê= êÉÑÉêÉåíëX ëáãáä~êäó= ~Äêìéí= ÅÜ~åÖÉë= áå= ëÉííáåÖ= ~åÇ= ~ÅíáçåX= ~åÇ çíÜÉê= ãçÇÉêåáëí= ÑÉ~íìêÉëI= ëçãÉ= êÉëÉãÄäáåÖ= ÉäÉãÉåíë ÑçìåÇ=áå=íÜÉ=ãçÇÉêåáëí=ÑáÅíáçå=çÑ=g~ãÉë=gçóÅÉ=~åÇ=táäJ äá~ã= c~ìäâåÉêI= ïÜç= ÄçíÜI= ~äçåÖ= ïáíÜ= mêçìëíI= ïÉêÉ éê~áëÉÇ=Äó=páãçå=~åÇ=ïÜçëÉ=ïçêâë=ÅÉêí~áåäó=áåÑäìÉåÅÉÇ ÜáãK= kç= ~ääçï~åÅÉë= ~êÉ= ã~ÇÉ= Ñçê= êÉ~ÇÉêëÛ= éçëëáÄäÉ Ñ~íáÖìÉ=çê=Çáëã~ó=~í=ëìÅÜ=éêçëÉK=líÜÉê=ãçÇÉêåáëí=ÅÜ~êJ ~ÅíÉêáëíáÅë=~ÇÇ=íç=íÜÉ=ÇáÑÑáÅìäíóW=êÉÇìÅíáçå=çÑ=íÜÉ=ëÉåëÉ=çÑ Å~ìë~äáíóI=éä~óáåÖ=ïáíÜ=íáãÉI=~åÇ=~å=~ÄëÉåÅÉ=çÑ=éëóÅÜçJ äçÖáÅ~ä=Éñéä~å~íáçåK=cìêíÜÉêãçêÉI=ìåäáâÉ=mêçìëíÛë=ïçêâI páãçåÛë=åçîÉäë=ÇÉåóI=áå=ÉÑÑÉÅíI=íÜÉ=éçëëáÄáäáíó=çÑ=ÅÉêí~áå âåçïäÉÇÖÉ=~åÇI=çÑíÉåI=íÜÉ=ÉÑÑáÅ~Åáíó=çÑ=ä~åÖì~ÖÉX=íÜÉêÉ ~êÉ=ÉåÇáåÖë=Äìí=ÑÉï=ÅçåÅäìëáçåëK=få=íÜáë=êÉëéÉÅí=ÜÉ=Å~êêáÉÇ ÉîÉå= Ñ~êíÜÉê= íÜÉ= ãçÇÉêåáëí= ÉñéÉêáãÉåíë= çÑ= Üáë= éêÉJ ÇÉÅÉëëçêëI=íç=íÜÉ=ÉñíÉåí=íÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=Å~ääÉÇ=éçëíãçÇÉêåáëíK qÜáë= éêÉÅ~êáçìëåÉëë= çÑ= êÉÑÉêÉåÅÉ= ~åÇ= ãÉ~åáåÖ= ÅçêêÉJ ëéçåÇë= íç= ïÜ~í= ÜÉ= Å~ääÉÇ= íÜÉ= áãéçëëáÄáäáíó= çÑ= ÑáåÇáåÖ ãÉ~åáåÖ=áå=íÜÉ=ïçêäÇK=få=ëÜçêíI=~ë=p~îáÖåÉ~ì=çÄëÉêîÉÇI páãçåÛë= éêçàÉÅí= Å~ääÉÇ= ÑçêíÜ= åÉáíÜÉê= ëÉåíáãÉåí~ä= Éãé~J íÜó=åçê=ÅçääÉÅíáîÉ=~ééêçî~äK jçêÉçîÉêI=ÄÉÅ~ìëÉ=Ñêçã=NVRT=çå=Üáë=Äççâë=ïÉêÉ ÖÉåÉê~ääó= éìÄäáëÜÉÇ= Äó= g¨ê∑ãÉ= iáåÇçå= ~í= bÇáíáçåë= ÇÉ jáåìáíI= ÜÉ= ï~ë= ä~ÄÉäÉÇ= Äó= ÅêáíáÅë= ~ë= ~= ãÉãÄÉê= çÑ= íÜÉ áåÑçêã~ä= ëÅÜççä= çÑ= ÑáÅíáçå= ïêáíÉêë= Å~ääÉÇ= iÉë= kçìîÉ~ìñ oçã~åÅáÉêë= EíÜÉ= kÉï= kçîÉäáëíëFI= äáâÉïáëÉ= éìÄäáëÜÉÇ= Äó

_ÉÅ~ìëÉ=íÜÉêÉ=áë= íç=Ç~íÉ=åç=ÄáçÖê~éÜó=çÑ=páãçåI ~åó= ÇáëÅìëëáçå= çÑ= Üáë= äáÑÉ= ãìëí= ÄÉ= íÉåí~íáîÉK= pÉîÉê~ä Ä~ëáÅ= Ñ~Åíë= ~êÉ= âåçïåI= ÜçïÉîÉêI= ÉáíÜÉê= ÇáêÉÅíäó= Ñêçã ÅçããÉåíë= ÜÉ= Ü~ë= ã~ÇÉ= áå= éìÄäáëÜÉÇ= çê= éêáî~íÉ= áåíÉêJ îáÉïë=çê=áåÇáêÉÅíäó=Ñêçã=Üáë=ïçêâëI=ïÜáÅÜ=ÜÉ=Ü~ë=çéÉåäó ÇÉÅä~êÉÇ= íç= ÄÉ= ä~êÖÉäó= ~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~äI= ÉëéÉÅá~ääó= i~ `çêÇÉ=ê~áÇÉ=~åÇ=íÜÉ=åçîÉäë=ÄÉÖáååáåÖ=ïáíÜ=iÛeÉêÄÉK=lå=NM lÅíçÄÉê= NVNP= `ä~ìÇÉ= bìÖ≠åÉ= eÉåêá= páãçåI= ëçå= çÑ içìáë= ~åÇ= pìò~ååÉ= aÉå~ãáÉä= páãçåI= ï~ë= Äçêå= áå q~å~å~êáîÉI= j~Ç~Ö~ëÅ~êI= íÜÉå= ~= cêÉåÅÜ= éçëëÉëëáçåI ïÜÉêÉ= Üáë= Ñ~íÜÉê= ï~ë= ~= Å~î~äêó= çÑÑáÅÉêK= _ÉÅ~ìëÉ= páãçå ï~ë=çåäó=ëáñ=ãçåíÜë=çäÇ=ïÜÉå=ÜÉ=äÉÑí=íÜÉêÉ=íç=êÉíìêå=íç mÉêéáÖå~å=~åÇ=íÜÉ=~åÅÉëíê~ä=ÜçãÉ=çÑ=Üáë=ãçíÜÉêÛë=Ñ~ãJ áäó= áå= íÜÉ= ëçìíÜÉêå= cêÉåÅÜ= êÉÖáçå= çÑ= oçìëëáääçåI= Üáë åçîÉäë=áåÅäìÇÉ=äáííäÉ=áå=íÜÉ=ï~ó=çÑ=ÉñçíáÅ=Åçäçåá~ä=ÉñéÉêáJ ÉåÅÉë=çíÜÉê=íÜ~å=ÉîçÅ~íáçåë=çÑ=íÜÉ=Ñê~ÖãÉåí~êó=ëÅÉåÉë çå=éçëíÅ~êÇë=íÜ~í=páãçåÛë=Ñ~íÜÉêI=äáâÉ=íÜÉ=Ñ~íÜÉê=áå=eáëJ íçáêÉI= ëÉåí= Ä~Åâ= íç= cê~åÅÉ= Ñêçã= Üáë= íê~îÉäëK= _ÉÅ~ìëÉ= Üáë Ñ~íÜÉê=ï~ë=âáääÉÇ=É~êäó=áå=tçêäÇ=t~ê=f=~åÇ=páãçå=ï~ë ê~áëÉÇ=Äó=Üáë=ãçíÜÉê=~åÇ=ÜÉê=Ñ~ãáäóI=íÜÉ=é~íÉêå~ä=ëáÇÉI Ñêçã= ^êÄçáë= áå= íÜÉ= gìê~= êÉÖáçå= çÑ= cê~åÅÜÉJ`çãí¨Ô ïÜÉêÉ=páãçå=äáîÉÇ=Ñçê=é~êí=çÑ=Üáë=óçìíÜÔ~äëç=éä~óë=äÉëë çÑ=~=êçäÉ=áå=Üáë=åçîÉäë=íÜ~å=íÜÉ=ã~íÉêå~ä=ëáÇÉK=kçí~ÄäÉ ÉñÅÉéíáçåë=~êÉ=ÇÉëÅêáéíáçåë=áå=iÛeÉêÄÉ=çÑ=íÜÉ=Çá~êó=~åÇ éÜçíçÖê~éÜ= çÑ= íÜÉ= ~ìåí= ïÜç= íê~îÉäÉÇ= ~Åêçëë= cê~åÅÉ= áå OSP

`ä~ìÇÉ=páãçå

ai_=PPO

pçäêÉJäÉJ`ÜßíÉ~ì= åÉ~ê= ^îÉëåÉë= ~åÇ= ëÉåí= íç= ~= dÉêã~å éêáëçå=Å~ãé=áå=p~ñçåóI=ÜÉ=ã~å~ÖÉÇ=íç=ÄÉ=íê~åëÑÉêêÉÇ=íç ~=mlt=Å~ãé=áå=ëçìíÜïÉëí=cê~åÅÉ=áå=lÅíçÄÉê=NVQM=Äó é~ëëáåÖ=ÜáãëÉäÑ=çÑÑ=~ë=~=j~ä~Ö~ÅÜÉ=EëçãÉçåÉ=Ñêçã=j~Ç~J Ö~ëÅ~êÔïÜáÅÜI=ëíêáÅíäó=ëéÉ~âáåÖI=ÜÉ=ï~ëF=ïÜÉå=íÜÉ=dÉêJ ã~åë= ïÉêÉ= êÉé~íêá~íáåÖ= ã~åó= ^ÑêáÅ~åëK= eÉ= ÉëÅ~éÉÇ Ñêçã=íÜÉ=cêÉåÅÜ=Å~ãé= ~åÇ= ïÉåí= íç==mÉêéáÖå~åI=ïÜÉêÉ ÜÉ= é~êíáÅáé~íÉÇ= çÅÅ~ëáçå~ääó= áå= íÜÉ= oÉëáëí~åÅÉ= ãçîÉJ ãÉåí= áå= Åçåí~Åí= ïáíÜ= ~êíáëíë= ëìÅÜ= ~ë= o~çìä= aìÑóK= eÉ é~áåíÉÇ= ÇìêáåÖ= íÜÉ= Ç~óI= ïÜáäÉ= éìêëìáåÖ= Üáë= äáíÉê~êó Å~êÉÉê= áå= íÜÉ= ÉîÉåáåÖëK= pçãÉíáãÉ= ÇìêáåÖ= íÜáë= NVPVÓ NVQM=éÉêáçÇI=páãçå=ã~êêáÉÇ=iìÅáÉ=`ä~óI=ïÜç=ÇáÉÇ=ÇìêJ áåÖ= íÜÉ= ï~êK= _ó= NVQN= ÜÉ= Ü~Ç= ÅçãéäÉíÉÇ= åçí= çåäó= iÉ qêáÅÜÉìê= EqÜÉ= `ÜÉ~íÉêFI= ïÜáÅÜ= ï~ë= åçí= éìÄäáëÜÉÇ= ìåíáä NVQSI= Äìí= ~äëç= çíÜÉê= ïçêâë= íÜ~í= ÜÉ= ä~íÉê= ÇÉëíêçóÉÇK= få NVQQI= äÉ~êåáåÖ= íÜ~í= ÜÉ= ïçìäÇ= ÄÉ= ÇÉåçìåÅÉÇ= Ñçê= Üáë oÉëáëí~åÅÉ=~ÅíáîáíóI=ÜÉ=ÑäÉÇ=íç=m~êáëK=cçê=ã~åó=óÉ~êë=ÜÉ ëéÉåí=äçåÖ=ãçåíÜë=íÜÉêÉI=íÜçìÖÜ=ÜÉ=êÉíìêåÉÇ=íç=mÉêéáJ Öå~å=Ñçê=äÉåÖíÜó=ëìããÉê=î~Å~íáçåëK ^åçíÜÉê= ÇÉÅáëáîÉ= Ñ~Åíçê= áå= páãçåÛë= äáÑÉ= Å~ãÉ= áå NVRN= ïÜÉå= ÜÉ= ï~ë= ÄÉÇêáÇÇÉå= Ñçê= ÑáîÉ= ãçåíÜë= ïáíÜ íìÄÉêÅìäçëáëI= ìå~ÄäÉ= íç= Çç= ~åóíÜáåÖ= Äìí= äççâ= çìí= íÜÉ ïáåÇçïW= îáëáçå= ~åÇ= ãÉãçêó= ïÉêÉ= ~ää= ÜÉ= Ü~ÇK= páãçå Åä~áãÉÇ=íÜ~í=íÜáë=ÅçåÑáåÉãÉåí=ï~ë=~=íìêåáåÖ=éçáåí=íÜ~í Éå~ÄäÉÇ=Üáã=íç=~ééêÉÅá~íÉ=Ñìääó=íÜÉ=ëáãéäÉI=åçåáåíÉääÉÅJ íì~ä=éäÉ~ëìêÉë=çÑ=ëìÅÜ=Ñ~îçêáíÉ=çÄàÉÅíë=~ë=ëíçåÉëI=ïÜáÅÜ ÜÉ=âÉéí=çå=Üáë=ÇÉëâK=aìêáåÖ=íÜáë=éÉêáçÇ=ÜÉ=Ñìääó=ÇÉîÉäJ çéÉÇ=Üáë=ÉåÇìêáåÖ=Ñ~ëÅáå~íáçå=ïáíÜ=ã~ííÉê=ëÉÉå=íÜêçìÖÜ ~=ãáÅêçëÅçéÉK=eÉ=ÉñéêÉëëÉë=íÜáë=Ñ~ëÅáå~íáçå=áå=Üáë=åçîJ ÉäëI= ïÜáÅÜ= ÜÉ= éêçÇìÅÉÇ= Äó= ÅäçëÉíáåÖ= ÜáãëÉäÑ= Ç~áäó= íç íÜáåâ=~åÇ=ïêáíÉ=Ñçê=Üçìêë=~ÑíÉê=äìåÅÜK=^äíÜçìÖÜ=ÜÉ=íê~îJ ÉäÉÇ=ïáÇÉäóI=áåÅäìÇáåÖ=íêáéë=íç=dêÉÉÅÉI=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉëI ~åÇ=i~íáå=^ãÉêáÅ~I=páãçåÛë=ã~áå=~Åíáîáíó=ï~ë=ïêáíáåÖK tçêâáåÖ= ëíÉ~Çáäó= ~åÇ= éÉ~ÅÉÑìääóI= çÑíÉå= êÉãçîÉÇ= Ñêçã íÜÉ=ÄìëíäÉ=çÑ=m~êáëá~å=áåíÉääÉÅíì~ä=äáÑÉI=páãçå=Ö~îÉ=ëáãéäÉ Äìí=ëíáêêáåÖ=ÉñéêÉëëáçå=íç=ã~åÛë=Ç~óJíçJÇ~ó=ÉñéÉêáÉåÅÉK få=íÜÉ=ä~íÉ=NVQMë=çê=É~êäó=NVRMëI=páãçå=ã~êêáÉÇ vîçååÉ=aìÅìáåÖK=qÜÉó=ïÉêÉ=ÇáîçêÅÉÇ=áå=íÜÉ=NVSMëK få= ~ÇÇáíáçå= íç= íÜÉ= åçíáçåë= çÑ= Å~ìë~äáíó= ~åÇ= ÅÜêçJ åçäçÖóI= páãçå= Å~ääë= áåíç= èìÉëíáçå= Äó= Üáë= ÑáÅíáçå= íÜÉ ëìéêÉã~Åó=çÑ=éäçí=~åÇ=éëóÅÜçäçÖó=~åÇ=íÜÉ=ëìÄëÉêîáÉåÅÉ çÑ= ÇÉëÅêáéíáçå= íç= å~êê~íáçåK= tçêâáåÖ= ~Ö~áåëí= íê~ÇáíáçåI ÜÉ=éêÉëÉåíë=~=Ñê~ÖãÉåíÉÇ=íêÉ~íãÉåí=çÑ=íáãÉ=~åÇ=ÉîÉåíë áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ÖêçéáåÖ=ãçîÉãÉåíë=çÑ=ãÉãçêóI=ÅçåëÅáçìëJ åÉëëI= ~åÇ= ïêáíáåÖ= ÇáÅí~íÉ= å~êê~íáîÉ= ÇÉîÉäçéãÉåíK= eÉ ÇÉëÅêáÄÉÇ= íÜáë= ãçîÉãÉåí= ~ë= ÄäáåÇäó= ãçîáåÖ= Ñçêï~êÇ ãçí=¶=ãçíÒ=EïçêÇ=Äó=ïçêÇFI=Åçãé~êáåÖ=Üáë=ÉÑÑçêíë=íç íÜçëÉ=çÑ=ÄäáåÇ=lêáçå=áå=íÜÉ=é~áåíáåÖ=Äó=káÅçä~ë=mçìëëáåK páãçå=~äëç=ïçêâë=~Ö~áåëí=íê~Çáíáçå=Äó=éêÉëÉåíáåÖ=ëÜ~ÇJ çïó=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=ïÜçëÉ=í~åÖäÉÇ=ÇêáîÉë=~åÇ=ÇÉëáêÉë=ã~åáJ ÑÉëí=ëéçê~ÇáÅ~ääó=~åÇ=áåÅçÜÉêÉåíäó=ÇìêáåÖ=íÜÉ=å~êê~íáçåI Ñ~áäáåÖ=íç=Ñçêã=~å=áåíÉÖê~íÉÇ=éëóÅÜçäçÖáÅ~ä=Éåíáíó=çê=ëÉäÑK fåëíÉ~Ç= çÑ= ~= íê~Çáíáçå~ä= íêÉ~íãÉåí= çÑ= íáãÉI= éäçíI= ~åÇ ÅÜ~ê~ÅíÉêëI= páãçå= ~åÇ= çíÜÉê= kÉï= kçîÉäáëíë= éêçãçíÉ

NVQM= ~åÇ= íÜÉ= ë~äÉ= çÑ= íÜÉ= Ñ~ãáäó= éêçéÉêíó= áå= íÜÉ= gìê~ êÉÖáçåK=eáë=ãçíÜÉê=ÇáÉÇ=áå=NVORK ^ÑíÉê=Üáë=Ñ~íÜÉêÛë=ÇÉ~íÜ=páãçå=ï~ë=ÄêçìÖÜí=ìé=áå íÜÉ= ~åÅáÉåí= Ñ~ãáäó= êÉëáÇÉåÅÉ= ìåÇÉê= íÜÉ= ëìéÉêîáëáçå= çÑ Üáë=ã~íÉêå~ä=ìåÅäÉI=íÜÉ=ãçÇÉä=Ñçê=råÅäÉ=`Ü~êäÉë=áå=ëÉîJ Éê~ä=çÑ=íÜÉ=åçîÉäëK=páãçå=~åÇ=Üáë=íÜáêÇ=ïáÑÉI=o¨~=h~ê~J î~ë= EïÜçã= ÜÉ= ãÉí= áå= NVSO= ~åÇ= ã~êêáÉÇ= ëçãÉíáãÉ= áå íÜÉ=NVTMëFI=ëéÉåí=é~êí=çÑ=É~ÅÜ=óÉ~ê=äáîáåÖ=áå=p~äëÉëI=ëáíìJ ~íÉÇ= áå= oçìëëáääçå= ÄÉíïÉÉå= mÉêéáÖå~å= ~åÇ= iÉë= `çêJ Äá≠êÉëI=áå=ÅäçëÉ=éêçñáãáíó=íç=íÜÉ=äçÅ~íáçå=çÑ=Üáë=ã~íÉêå~ä Ñ~ãáäóÛë=îáåÉó~êÇë=~åÇ=~åÅáÉåí=ÜçãÉK=j~åó=ÄáçÖê~éÜáJ Å~ä=ÇÉí~áäë=ÅçååÉÅíÉÇ=ïáíÜ=íÜ~í=äçÅ~íáçå=~êÉ=êÉäÉî~åí=íç Üáë= åçîÉäëW= ~= êççã= áå= íÜÉ= ÜçìëÉ= éêçîáÇÉÇ= íÜÉ= éçáåí= çÑ ÇÉé~êíìêÉ= Ñçê= íÜÉ= çéÉåáåÖ= ÇÉëÅêáéíáçå= áå= iÉ´çå= ÇÉ= ÅÜçëÉë ENVTRX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=tçêäÇ=^Äçìí=rëI=NVUPFX=íÜÉ=å~ãÉ iKpKjK= áå= iÉë= d¨çêÖáèìÉë= ENVUNX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= dÉçêÖáÅëI NVUQF=ìåÇçìÄíÉÇäó=êÉÑÉêë=íç=i~ÅçãÄÉ=p~áåíJjáÅÜÉäI=íÜÉ å~ãÉ= çå= íÜÉ= ÄçííäÉë= Ñêçã= íÜÉ= îáåÉó~êÇ= áå= p~äëÉë= íÜ~í páãçå=çïåÉÇI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ï~ë=âåçïå=~ë=i~ÅçãÄÉK= eáë= ëÉÅçåÇ~êó= ëíìÇáÉë= íççâ= éä~ÅÉ= áå= mÉêéáÖå~å ~åÇ= íÜÉå= ~í= íÜÉ= éêÉëíáÖáçìë= `çää≠ÖÉ= pí~åáëä~ë= áå= m~êáëI ïÜáÅÜ= ÜÉ= ÉåíÉêÉÇ= áå= NVORK= eÉ= ëìÅÅÉëëÑìääó= ÅçãéäÉíÉÇ Üáë=Ä~ÅÅ~ä~ìêÉ~íÉ=ëíìÇáÉë=áå=m~êáë=áå=NVPM=ïáíÜ=~=ÇÉÖêÉÉ åçí= áå= éÜáäçëçéÜóI= ~ë= ÜÉ= Ü~ë= çÑíÉå= éçáåíÉÇ= çìí= ïÜÉå èìÉëíáçåÉÇ= Äó= ÅêáíáÅë= çå= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= ã~ííÉêëI= Äìí= áå ã~íÜÉã~íáÅëK=få=êÉëéçåëÉ=íç=Ñ~ãáäó=éêÉëëìêÉëI=ÜÉ=ÄÉÖ~å ëíìÇáÉë= Ñçê= ~= å~î~ä= Å~êÉÉê= Äó= í~âáåÖ= ~Çî~åÅÉÇ= ã~íÜÉJ ã~íáÅë=~í=íÜÉ=ióŨÉ=p~áåíJiçìáëI=Äìí=Üáë=ä~Åâ=çÑ=áåíÉêÉëí ï~ë= ã~åáÑÉëí= Ñêçã= íÜÉ= ëí~êíI= ~åÇ= ÜÉ= ï~ë= ÇáëãáëëÉÇ ëÜçêíäóK= eáë= Ñ~ãáäó= íÜÉå= ~ÖêÉÉÇ= íç= ~ääçï= Üáã= íç= ëíìÇó é~áåíáåÖI= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ÇáÇ= Ñçê= ~= íáãÉ= áå= m~êáë= ïáíÜ= ^åÇê¨ iÜçíÉI=~=ã~ëíÉê=çÑ=ÅçåëíêìÅíáçåë=íÜ~í=páãçå=ÅÜ~ê~ÅíÉêJ áòÉÇ=~ë=Å~êÉÑìääó=ÇÉëáÖåÉÇ=Äìí=çîÉêäó=ÅÉêÉÄê~ä=~åÇ=ä~ÅâJ áåÖ= áå= ~= ëÉåëÉ= çÑ= ÅçäçêK= qÜçëÉ= ëíìÇáÉë= ïÉêÉ= ÉîÉåíì~ääó ~Ä~åÇçåÉÇ=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=ïÜ~í=páãçå=Ü~ë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=~ë=Üáë ä~Åâ=çÑ=éä~ëíáÅ=í~äÉåíKÒ=eÉ=êÉÖêÉííÉÇ=åçí=ëìÅÅÉÉÇáåÖ=áå é~áåíáåÖI= Üáë= ÖêÉ~íÉëí= äçîÉI= ~åÇ= ÜÉ= ÅçåíáåìÉÇ= íç= ã~âÉ Çê~ïáåÖë= ~åÇ= Åçää~ÖÉë= ~åÇ= íç= ÉñéêÉëë= Üáë= ~ÅìíÉ= îáëì~ä éÉêÅÉéíáçåë=áå=Üáë=åçîÉäëK=eÉ=ï~ë=~äëç=~å=~îáÇ=éÜçíçÖê~J éÜÉêK páãçåÛë= áåîçäîÉãÉåí= áå= ã~àçê= ÜáëíçêáÅ~ä= ÉîÉåíë äÉÑí= ~= éêçÑçìåÇ= ã~êâ= çå= Üáë= ïçêâK= ^ÑíÉê= ÇçáåÖ= Üáë ÉñéÉÅíÉÇ= ãáäáí~êó= ëÉêîáÅÉ= áå= íÜÉ= Å~î~äêóÔÑçê= ïÜáÅÜ= ÜÉ îçäìåíÉÉêÉÇÔáå=íÜÉ=PNëí=aê~Öççåë=~í=iìå¨îáääÉ=áå=NVPQ ~åÇ= NVPRI= ÜÉ= àçáåÉÇ= íÜÉ= pé~åáëÜ= `áîáä= t~ê= çå= íÜÉ oÉéìÄäáÅ~å= ëáÇÉ= EÜÉ= ï~ë= ~äëç= ~= íçâÉå= ãÉãÄÉê= çÑ= íÜÉ `çããìåáëí=m~êíó=áå=NVPS=~åÇ=NVPTFI=~ÅíáåÖ=Ñçê=~=íáãÉ ~ë=~=ÖìåêìååÉêK=eáë=é~êíáÅáé~íáçå=ï~ë=ÅÉåíÉêÉÇ=áå=_~êÅÉJ äçå~I= íÜÉ= äçÅ~íáçå= çÑ= íÜÉ= eçíÉä= `çäçå= ÇÉëÅêáÄÉÇ= áå= iÉ m~ä~ÅÉ= ENVSOX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= m~ä~ÅÉI= NVSPF= ~åÇ= çíÜÉê ïçêâëK= eÉ= íÜÉå= ëÉêîÉÇ= ~Ö~áå= ~ë= ~= Å~î~äêóã~å= áå= íÜÉ cêÉåÅÜ=~êãó=áå=NVPV=~åÇ=NVQMI=Ä~êÉäó=ÉëÅ~éáåÖ=ÇÉ~íÜ áå=j~ó=NVQM=ÇìêáåÖ=íÜÉ=Ä~ííäÉ=çÑ=íÜÉ=jÉìëÉI=êÉÅçìåíÉÇ áå= i~= oçìíÉ= ÇÉë= cä~åÇêÉë= ~åÇ= çíÜÉê= åçîÉäëK= `~éíìêÉÇ= ~í OSQ

ai_=PPO

`ä~ìÇÉ=páãçå

gçóÅÉÛë= îáîáÇäó= ëÉåëçêá~ä= ëíêÉ~ã= çÑ= ÅçåëÅáçìëåÉëë= ~åÇ Åçåíê~ëíáåÖ= äÉîÉäë= çÑ= ëéÉÉÅÜ= íÜ~í= éêçÇìÅÉ= ~= íÉñíìêÉ= çÑ ä~åÖì~ÖÉK= c~ìäâåÉê= ~åÇ= mêçìëí= ïÉêÉ= ãçÇÉäë= ÄÉÅ~ìëÉ íÜÉó=ÉîçâÉ=íÜÉ=é~ëí=ëÉåëçêá~ääó=~åÇ=ÉåÜ~åÅÉ=íÜÉ=áãéçêJ í~åÅÉ= çÑ= äáåÖìáëíáÅ= ~åÇ= å~êê~íáîÉ= ÑçêãëX= c~ìäâåÉê= ~äëç ÉñéÉêáãÉåíÉÇ= ïáíÜ= Åçããçå= ëéÉÉÅÜI= ~= å~êê~íáîÉ= ëíêìÅJ íìêÉ=Ä~ëÉÇ=çå=ëÉåëçêá~ä=~ëëçÅá~íáçåëI=~åÇ=ìëÉ=çÑ=éêçäáÑÉêJ ~íáåÖI= éçÉíáÅ= ëÉåíÉåÅÉëK= pÉîÉê~ä= ãçÇÉêå= ~êíáëíë= ~äëç ëíççÇ= ~ë= ãçÇÉäëW= gç~å= jáêµI= oçÄÉêí= o~ìëÅÜÉåÄÉêÖI içìáëÉ=kÉîÉäëçåI=~åÇ=íÜÉ=íÜêÉÉ=é~áåíÉêë=aìÄìÑÑÉíI=cê~åJ Åáë=_~ÅçåI=~åÇ=m~ìä=aÉäî~ìñI=ïÜçëÉ=ïçêâë=áåëéáêÉÇ=íÜÉ íÜêÉÉ= å~êê~íáîÉ= ëÉèìÉåÅÉë= áå= qêáéíóèìÉK= páãçå= ~ÇãáêÉÇ íÜÉáê=Åçããçå=ÇÉëáêÉ=íç=êÉíìêå=íç=~=Ä~ëáÅ=~åÇ=ÅçåÅêÉíÉ ~êíK=eçï=ÅäçëÉ=íÜÉ=é~áåíÉêÛë=ÉñéêÉëëáçå=çÑ=íÜáë=ÇÉëáêÉ=Å~å ÄÉ=íç=íÜÉ=ïêáíÉêÛë=áë=ÉîáÇÉåí=áå=cÉããÉëI=ëìê=îáåÖíJíêçáë=éÉáåJ íìêÉë= ÇÉ= gç~å= jáêó ENVSSI= tçãÉåI= ïáíÜ= qïÉåíóJíÜêÉÉ m~áåíáåÖë=Äó=gç~å=jáêçFX=êÉéìÄäáëÜÉÇ=~ë=i~=`ÜÉîÉäìêÉ=ÇÉ _¨ê¨åáÅÉ= ENVUPI= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= _ÉêÉåáÅÉÛë= dçäÇÉå= j~åÉI NVVU FK páãçåÛë= ïêáíáåÖ= ~äëç= íê~åëÅÉåÇë= áíë= ~ëëçÅá~íáçå ïáíÜ=íÜÉ=kÉï=kçîÉä=íÜêçìÖÜ=áíë=Äêç~Çäó=ÜáëíçêáÅ~ä=~åÇ Üìã~åáëíáÅ= ëÅçéÉI= ïÜáÅÜ= ÅçîÉêë= ã~àçê= ãçãÉåíë= çÑ ìéÜÉ~î~ä=áå=bìêçéÉ~å=Üáëíçêó=~åÇ=íÜÉáê=ÉÑÑÉÅíë=çå=ãçÇJ Éêå=ã~åK=iççâáåÖ=Ä~Åâï~êÇI=páãçåÛë=å~êê~íçêë=êÉÅçåJ ëíêìÅí=ÜáëíçêáÅ~ä=ãçãÉåíë=íÜêçìÖÜ=~å=~Åí=çÑ=áã~Öáå~íáçå íêáÖÖÉêÉÇ= Äó= ÜáëíçêáÅ~ä= ÇçÅìãÉåíëX= ëçãÉ= äççâ= Ä~Åâ= ~ë Ñ~ê= ~ë= íÜÉ= ÉáÖÜíÉÉåíÜ= ÅÉåíìêóI= ïÜÉêÉ= íÜÉó= ÇáëÅçîÉê= íÜÉ Çáë~êê~ó=çÑ=íÜÉáê=~êáëíçÅê~íáÅ=~åÅÉëíçêë=~êçìåÇ=íÜÉ=íáãÉ çÑ=íÜÉ=cêÉåÅÜ=oÉîçäìíáçåK=qÜÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=çÑ=É~êäáÉê=é~êJ íáÅáé~åíë=áå=Üáëíçêó=ÉÅÜçÉë=íÜÉáê=çïå=áå=ÉîÉåíë=ëìÅÜ=~ë tçêäÇ=t~ê=ff=~åÇ=íÜÉ=pé~åáëÜ=`áîáä=t~êK=qÜÉ=Åçããçå íÜêÉ~Ç= ~ãçåÖ= ÖÉåÉê~íáçåë= áë= ~= ëÉåëÉ= çÑ= Ñìíáäáíó= áå= íÜÉ Ñ~ÅÉ=çÑ=íÜÉ=Üçêêçêë=çÑ=ï~ê=çê=íÜÉ=éÉííáåÉëë=çÑ=éçäáíáÅë=~åÇ ~=ëíêáééáåÖ=~ï~ó=çÑ=å~áîÉ=áääìëáçåë=~Äçìí=íÜÉ=ÅÜ~åÅÉë=Ñçê ãÉ~åáåÖÑìä=ëçÅá~ä=ÅÜ~åÖÉK=qÜÉ=êÉëìäíáåÖ=ëÉåëÉ=çÑ=Üìã~å äáãáí~íáçåë= ~åÇ= íÜÉ= ÅóÅäáÅ~ä= å~íìêÉ= çÑ= Üáëíçêó= áë= åçí ÅçìéäÉÇI= ÜçïÉîÉêI= ïáíÜ= éÉëëáãáëã= çê= ÇÉëé~áêK= páãçåÛë ïçêâ=ÅçåîÉóë=~=éçáÖå~åí=ëÉåëÉ=çÑ=íÜÉ=ÉåÇìêáåÖ=î~äìÉ=çÑ äáÑÉI=ÉîÉå=~ÑíÉê=íÜÉ=áÇÉ~äáëã=~åÇ=áääìëáçåë=çÑ=óçìíÜ=Ü~îÉ ÄÉÉå=äçëíK= páãçåÛë= ÜáëíçêáÅ~ä= ~åÇ= Üìã~åáëíáÅ= ïêáíáåÖ= ÇáÑÑÉêë ëìÄëí~åíá~ääó= Ñêçã= íÜÉ= ÅçããáííÉÇ= äáíÉê~íìêÉ= éçéìä~ê= áå cê~åÅÉ=éêáçê=íç=~åÇ=ÇìêáåÖ=tçêäÇ=t~ê=ffK=^äíÜçìÖÜ=Üáë åçîÉäë= Ü~îÉ= ~= ã~åáÑÉëíäó= ëçÅá~ä= ~åÇ= éçäáíáÅ~ä= ÅçåíÉåíI páãçå=êÉàÉÅíÉÇ=íÜÉ=ìëÉ=çÑ=íÜ~í=ÅçåíÉåí=Ñçê=éçäáíáÅ~ä=éìêJ éçëÉë= ~åÇ= íÜÉ= ìëÉ= çÑ= íÜÉ= åçîÉä= Äó= ^åÇê¨= dáÇÉI= içìáë ^ê~ÖçåI= gÉ~åJm~ìä= p~êíêÉI= ~åÇ= ÅÉêí~áå= ïêáíÉêë= çÑ= íÜÉ ~ÄëìêÇ=~ë=~=îÉÜáÅäÉ=Ñçê=ÉñéêÉëëáåÖ=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=çê=éçäáíJ áÅ~ä=íêìíÜëK=få=Åçåíê~ëíI=ÜÉ=éê~áëÉÇ=m~ìä=`¨ò~ååÉÛë=~ÉëJ íÜÉíáÅ= ~ééêç~ÅÜ= íç= ~êíI= ìåÉåÅìãÄÉêÉÇ= Äó= ëáÖåéçëíë áåÇáÅ~íáåÖ= íÜÉ= ãÉ~åáåÖ= çÑ= íÜÉ= ïçêâK= páãçå= ã~ÇÉ= ~ ÅäÉ~êJÅìí= ÇáëíáåÅíáçå= ÄÉíïÉÉå= ~êíáëíáÅ~ääó= ~åÇ= éçäáíáÅ~ääó êÉîçäìíáçå~êó=~ÅíëK=^äíÜçìÖÜ=ÄçíÜ=ëíÉã=Ñêçã=íÜÉ=åÉÉÇ íç= èìÉëíáçå= ~åÇ= éêçíÉëíI= íÜÉó= Å~å= ãÉ~åáåÖÑìääó= çÅÅìê

íÜÉ= éçÉíáÅ= ~åÇ= ëíêìÅíìê~ä= áãéçêí~åÅÉ= çÑ= ÇÉëÅêáéíáçåK låÉ= âáåÇ= áë= íÜÉ= kÉï= kçîÉä= íÉÅÜåáèìÉ= çÑ= ÅÜçëáëãÉI= áå ïÜáÅÜ= çÄàÉÅíë= ~êÉ= ÇÉëÅêáÄÉÇ= áå= ëìÅÜ= áåíêáÅ~íÉ= ã~íÉêá~ä ÇÉí~áä= íÜ~í= íÜÉáê= ÅçååÉÅíáçå= ïáíÜ= Üìã~å= ÅçåÅÉêåë ÄÉÅçãÉë= éêçÄäÉã~íáÅK= líÜÉê= ÇáëíáåÅíáîÉ= ÇÉëÅêáéíáîÉ éê~ÅíáÅÉë= ~êÉ= ÅçäçêÑìäI= áãéêÉëëáçåáëíáÅ= ëâÉíÅÜÉë= çÑ= éÉêJ ÅÉéíáçåë=~åÇ=ãÉãçêáÉëX=ÉêçíáÅ=ÉîçÅ~íáçåë=çÑ=éÉçéäÉ=~åÇ îÉÖÉí~ä= çê= ~åáã~ä= äáÑÉX= êÉåÇÉêáåÖë= çÑ= éáÅíìêÉëI= éÜçíçJ Öê~éÜëI=~åÇ=çíÜÉê=ïçêâë=çÑ=îáëì~ä=~êí=íÜ~í=ÖÉåÉê~íÉ=å~êJ ê~íáîÉ= ÉéáëçÇÉëX= ~åÇ= ãáåá~íìêÉ= êÉÑäÉÅíáçåë= ïáíÜáå= íÜÉ åçîÉä= çÑ= íÜÉ= ÉåíáêÉ= ïçêâI= ~= ÇÉîáÅÉ= âåçïå= ~ë= ãáëÉ= Éå ~ÄóãÉK=^ää=çÑ=íÜÉëÉ=ÉäÉãÉåíë=ÑìåÅíáçå=íç=éêçîáÇÉ=íÜÉ=å~êJ ê~íáîÉ=ÅçÜÉêÉåÅÉ=íÜ~í=éäçí=~åÇ=éëóÅÜçäçÖó=ëìééäó=áå=íÜÉ íê~Çáíáçå~ä=åçîÉäK= páãçåÛë= áãéçêí~åÅÉ= Ñ~ê= íê~åëÅÉåÇëI= ÜçïÉîÉêI= ~å ~ëëçÅá~íáçå= ïáíÜ= íÜÉ= kÉï= kçîÉäI= ïÜáÅÜ= áë= ÅÜáÉÑäó= ~ ÇÉÅçåëíêìÅíáîÉ=éêçÅÉëë=Ñçê=ÅäÉ~êáåÖ=ÑáÅíáçå=çÑ=íÜÉ=ÉåÅìãJ ÄÉêáåÖ= éê~ÅíáÅÉë= çÑ= íÜÉ= é~ëíK= eáë= áãéçêí~åÅÉ= ãìëí= ~äëç ÄÉ= ëçìÖÜí= áå= Üáë= ÅçåëíêìÅíáîÉ= ëáÇÉI= áå= Üáë= ëÉ~êÅÜ= íç ~åëïÉê=íÜÉ=èìÉëíáçå=çÑ=Üçï=íÜÉ=åçîÉä=Å~å=ÄÉëí=ëéÉ~â=íç íïÉåíáÉíÜJ= ~åÇ= íïÉåíóJÑáêëíJÅÉåíìêó= êÉ~ÇÉêëK= cáêëí= ~åÇ ÑçêÉãçëíI= íÜÉ= ÅçåíÉãéçê~êó= åçîÉä= ëÜçìäÇ= ÅçåîÉó= ~å áåíÉåëÉäó= ëÉåëçêá~ä= èì~äáíóI= ~= é~äé~ÄäÉ= ~åÇ= éäÉ~ëìê~ÄäÉ ëÉåëÉ= çÑ= ÄçíÜ= ä~åÖì~ÖÉ= ~åÇ= íÜÉ= ïçêäÇK= eçäÇáåÖ= íÜ~í ïêáíáåÖ=ëÜçìäÇ= ÄÉ=~ë= ÅçåÅêÉíÉ= ~ë=é~áåíáåÖ= ~åÇ= íÜ~í=íÜÉ êÉ~ÇÉê= ëÜçìäÇ= êÉëéçåÇ= íç= íÜÉ= åçîÉä= áå= íÉêãë= çÑ= ëÉåëÉ áãéêÉëëáçåë= ê~íÜÉê= íÜ~å= ~Äëíê~Åí= íÜçìÖÜíI= páãçå= éêçJ ÇìÅÉÇ= ïçêâë= íÜ~í= ~êÉ= êÉéäÉíÉ= ïáíÜ= íÜÉ= ëçìåÇëI= ëãÉääëI íÉñíìêÉëI=~åÇ=Åçäçêë=çÑ=ëìÅÜ=ëÉÉãáåÖäó=Ä~å~ä=çÄàÉÅíë=~ë Ää~ÇÉë=çÑ=Öê~ëë=áå=iÛeÉêÄÉI=é~êíë=çÑ=~=ÜçêëÉÛë=ÄçÇó=áå=i~ oçìíÉ=ÇÉë=cä~åÇêÉëI=çê=ëíçåÉ=ï~ääë=áå=iÉ´çå=ÇÉ=ÅÜçëÉëK=qÜÉ éÜÉåçãÉåçäçÖáëí= j~ìêáÅÉ= jÉêäÉ~ìJmçåíóI= áå= äÉÅíìêÉë ÖáîÉå=~í=íÜÉ=`çää≠ÖÉ=ÇÉ=cê~åÅÉ=áå=íÜÉ=É~êäó=NVSMëI=ìëÉÇ páãçåÛë= ïçêâ= ~ë= ~å= áääìëíê~íáçå= çÑ= Üçï= ÅçåëÅáçìëåÉëë êÉëéçåÇë= íç= íÜÉ= ïçêäÇK= qÜêçìÖÜçìí= Üáë= ïçêâI= páãçå ÉñéäçêÉë= íÜÉ= ìåÉñéÉÅíÉÇ= êáÅÜÉë= çÑ= Ç~áäó= ëÉåëÉ= áãéêÉëJ ëáçåë= Äó= ÅçåëáÇÉêáåÖ= íÜÉ= éêçéÉêíáÉë= çÑ= çÄàÉÅíëI= ~ë= áå ÖÉçãÉíêó= çåÉ= ÅçåëáÇÉêë= íÜÉ= éêçéÉêíáÉë= çÑ= ~= ÑáÖìêÉX= ÜÉ ÑáñÉë=Üáë=ãáåÇ=ìéçå=~=ÅäçìÇI=éÉÄÄäÉI=çê=é~áåíáåÖ=ìåíáä=áíë éêçéÉêíáÉë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÇáëÅçîÉêÉÇ=~åÇ=ÄêçìÖÜí=áåíç=ÅçåJ í~Åí=ïáíÜ=íÜÉ=êÉä~íÉÇ=éêçéÉêíáÉë=çÑ=çíÜÉê=çÄàÉÅíëK= péÉ~âáåÖ= çÑ= çíÜÉê= ~êíáëíëI= páãçå= ÅçåëáëíÉåíäó ÉñéêÉëëÉÇ=Üáë=~Çãáê~íáçå=Ñçê=íÜçëÉ=ïÜç=ÉãÄçÇó=~=ëÉåJ ëçêá~ä= åçíáçå= çÑ= ~êíK= eÉ= ÑêÉèìÉåíäó= ÅáíÉÇ= íÜÉ= ëçìåÇ= çÑ g~ãÉë=t~áíÛë=îçáÅÉ=~í=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=gçëÉéÜ=`çåê~ÇÛë qÜÉ=káÖÖÉê=çÑ=íÜÉ=
k~êÅáëëìëÒ=ENUVTF=íç=ëÜçï=íÜ~í=íÜÉ=~êíáëí ëÜçìäÇ=ëÉÉâ=Ñçê=íêìíÜ=áå=íÜÉ=îáëáÄäÉ=ïçêäÇ=~åÇ=~ééÉ~ä=íç íÜÉ= ëÉåëÉëI= ìåäáâÉ= íÜÉ= ëÅáÉåíáëí= ïÜçëÉ= ëÉ~êÅÜ= ÄÉ~êë= çå áÇÉ~ë= ~åÇ= ïÜçëÉ= ~ééÉ~ä= áë= íç= íÜÉ= áåíÉääáÖÉåÅÉK= eÉ ~ÇãáêÉÇ=p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí=~åÇ=oçÄÄÉJdêáääÉí=åçí=çåäó=Ñçê íÜÉáê=éêÉÅáëáçå=áå=ÇÉëÅêáÄáåÖ=íÜÉ=ïçêäÇ=Äìí=~äëç=ÄÉÅ~ìëÉI äáâÉ= dìëí~îÉ= cä~ìÄÉêíI= íÜÉó= éê~ÅíáÅÉ= ~= ëÉåëçêá~ä= ~êí= çÑ ÄçíÜ= íÜÉ= ëáÖåáÑáÉÇ= ~åÇ= íÜÉ= ëáÖåáÑáÉêI= ïÜáÅÜ= ÉåÜ~åÅÉë ÄçíÜ= ãÉ~åáåÖ= ~åÇ= å~êê~íáîÉ= ÑçêãëK= páãçå= ~ÇãáêÉÇ OSR

`ä~ìÇÉ=páãçå

ai_=PPO

çåäó=áå=íÜÉáê=éêÉëÅêáÄÉÇ=~êÉå~ëK=eÉ=íÜìë=Ñáêãäó=êÉàÉÅíÉÇ íÜÉ=åçíáçå=çÑ=ÉåÖ~ÖÉãÉåíI=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=ïÜáÅÜ=íÜÉ=åçîÉä ëÜçìäÇ= ÑìêíÜÉê= éçäáíáÅ~ä= Å~ìëÉë= ëìÅÜ= ~ë= ëçÅá~äáëãX ÉåÖ~ÖÉãÉåí= ëíóãáÉë= íÜÉ= ~êíáëíÛë= ÅêÉ~íáîÉ= ÖêçïíÜ= ~åÇ ã~âÉë=Üáã=ëìÄëÉêîáÉåí=íç=áåíçäÉê~åí=éçäáíáÅ~ä=êÉîçäìíáçåJ ~êáÉëK=

áåÖ=íÜÉ=ïçêäÇ=áë=ëç=åÉï=áë=áåÇáêÉÅíäó=éêçîáÇÉÇ=áå=íÜÉ=å~êJ ê~íçêÛë=îáîáÇ=êÉÅçääÉÅíáçåë=~åÇ=éÉêÅÉéíáçåëK= páãçå= Ü~ë= ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ= dìääáîÉê= ENVROF= ~ë= ~å ìåëìÅÅÉëëÑìä=~ííÉãéí=íç=ïêáíÉ=~=ÅçåîÉåíáçå~ä=åçîÉä=~åÇ ~ë=íÜÉ=çåäó=çåÉ=çÑ=Üáë=ïçêâë=íÜ~í=ëí~åÇë=~é~êí=Ñêçã=Üáë ëíÉ~Çó=Éîçäìíáçå=~ë=~=ïêáíÉêK=^ë=áå=ÅçåîÉåíáçå~ä=åçîÉäëI ÑêÉèìÉåí= ÇÉëÅêáéíáçåë= çÑ= ~ííáêÉ= ~åÇ= Ü~Äáí~í= ëìÖÖÉëí= íÜÉ éëóÅÜçäçÖó=çÑ=íóéáÅ~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉêëW=d¨ê~êÇ=c~ìêÉI=~å=~åíáJ Ñ~ëÅáëí= íÉêêçêáëíX= eÉêòçÖI= ~= gÉïáëÜ= áåíÉääÉÅíì~äX= gç= ~åÇ içìäçì= ÇÉ= `Ü~î~ååÉëI= ÇÉÅ~ÇÉåí= ÇÉëÅÉåÇ~åíë= çÑ= ~= ÑçêJ ãÉêäó=éêÉëíáÖáçìë=Ñ~ãáäóX=j~ñ=sÉêÇáÉêI=~=êáÅÜ=îáÅíáã=çÑ ãÉí~éÜóëáÅ~ä=~åÖìáëÜK=qÜÉ=éçäáíáÅ~ääó=ãçíáî~íÉÇ=~ëë~ëëáJ å~íáçå=çå=~=qìÉëÇ~ó=åáÖÜí=çÑ=íÜÉ=ÇÉ=`Ü~î~ååÉë=ëÉêî~åíI ~å= ~ÅÅçãéäáÅÉ= áå= içìäçìÛë= ëÅÜÉãÉ= íç= Éñíçêí= ãçåÉó Ñêçã=eÉêòçÖI=çéÉåë=íÜÉ=åçîÉäK=lå=íÜÉ=éêÉÅÉÇáåÖ=åáÖÜíI ~ë=~=äÉåÖíÜó=Ñä~ëÜÄ~Åâ=êÉîÉ~äëI=~=ÅçãéäÉñ=ïÉÄ=çÑ=ÉîÉåíë êÉëìäíë= áå= íÜÉ= ãìêÇÉê= çÑ= _çÄÄóI= j~ñÛë= ÜçãçëÉñì~ä äçîÉêI= ~åÇ= íÜÉ= ëìáÅáÇÉ= çÑ= j~ñK= cìêíÜÉê= ÅçãéäáÅ~íáçåë ~êáëÉ= áå= ÅçååÉÅíáçå= ïáíÜ= bäá~åÉ= ÇÉ= `Ü~î~ååÉëI= gç= ~åÇ içìäçìÛë=ëáëíÉê=~åÇ=íÜÉ=ãçíÜÉê=çÑ=j~ñÛë=ÅÜáäÇK= qÜÉ= Ñ~ãáäó= éä~óë= ~å= áãéçêí~åí= íÜÉã~íáÅ= êçäÉ íÜêçìÖÜ= íÜÉ= Öê~åÇãçíÜÉêÛë= ÄäáåÇ= ÜóéçÅêáëó= ~åÇ bäá~åÉÛë=~åÇ=j~ñÛë=ÑìíáäÉ=~ííÉãéíë=íç=íê~åëÅÉåÇ=íÜÉ=ÅçåJ ÑáåÉë=çÑ=ÜÉê=ëçÅáÉíóK=mëóÅÜçäçÖáÅ~ä=~åÇ=îáëì~ä=íÜÉãÉë=~êÉ ~äëç= ëáÖåáÑáÅ~åíW= éÉêÅÉéíì~ä= ÉÑÑÉÅíë= çÑ= ïáåÇ= ~åÇ= ê~áåX ÇÉÑçêã~íáçå=çÑ=êÉ~äáíó=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=é~áåX=éçëíÅçáí~ä=êÉÅçäJ äÉÅíáçåë=çÑ=íÜÉ=é~ëíX=~åÇ=îáëì~ä=áãéêÉëëáçåë=çÑ=éçëíÅ~êÇëI ëáÖåëI=ÜÉ~ÇäáÖÜíëI=éÜçåÉ=ÄççíÜëI=íê~áåëI=~åÇ=Ö~ãÉëK=qÜÉ éäçí= ÇïÉääë= çå= íÜÉ= áêê~íáçå~ä= ìêÖÉ= íçï~êÇ= ãÉ~åáåÖäÉëë îáçäÉåÅÉI=~í=ïçêâ=áå=íÜÉ=~åíáÑ~ëÅáëí=Öêçìé=~åÇ=áääìëíê~íÉÇ Äó= íÜÉ= ÇÉ= `Ü~î~ååÉë= íïáåëI= _çÄÄóI= ~åÇ= eÉêòçÖÛë= ëÉêJ î~åí=ïÜçI=~í=íÜÉ=ÉåÇI=êÉíìêåë=~=âáåÇ=ÖÉëíìêÉ=ïáíÜ=~=Ü~íÉJ Ñìä= áåëìäíK= ^åçíÜÉê= áãéçêí~åí= íÜÉãÉ= áë= ÇáëáääìëáçåãÉåí êÉëìäíáåÖ= Ñêçã= ~= óçìíÜÑìä= ÇÉîçíáçå= íç= ~= Å~ìëÉK= j~ñ îáÉïë= Üáë= ~ÅíáîáíáÉë= ÇìêáåÖ= íÜÉ= ï~ê= ïáíÜ= ÄáííÉê= ëÅçêåX ~åÇ=_ÉêíI=~=àçìêå~äáëí=áå=äçîÉ=ïáíÜ=bäá~åÉI=Ñáå~ääó=ìåÇÉêJ ëí~åÇë= íÜÉ= êáÇáÅìäçìëåÉëë= çÑ= Üáë= êçäÉ= ~ë= ÇÉíÉÅíáîÉ= áå ~ííÉãéíáåÖ=íç=éêçîÉ=íÜ~í=j~ñ=ãìêÇÉêÉÇ=_çÄÄóK= iÉ= p~ÅêÉ= Çì= éêáåíÉãéë= ENVRQI= qÜÉ= oáíÉ= çÑ= péêáåÖF çéÉåë=ïáíÜ=íÜÉ=íÜçìÖÜíëI=éÉêÅÉéíáçåëI=~åÇ=êÉÅçääÉÅíáçåë çÑ= íÜÉ= êÉÄÉääáçìë= óçìåÖ= _Éêå~êÇ= j~ääÉíI= ïÜçëÉ= ëíÉéJ Ñ~íÜÉêI= ~= Çáë~ÄìëÉÇ= îÉíÉê~å= çÑ= íÜÉ= pé~åáëÜ= `áîáä= t~êI Ü~ë= ÄÉÅçãÉ= íÜÉ= í~êÖÉí= çÑ=_Éêå~êÇÛë= áãéÉíìçìë=ìêÖÉ=íç êÉÄÉäK= _ÉÅ~ìëÉ= íÜÉ= ÅçåÑäáÅí= ÄÉíïÉÉå= _Éêå~êÇ= ~åÇ= íÜÉ ëíÉéÑ~íÜÉê=áë=ÅÉåíê~ä=áå= íÜÉ= åçîÉäI= íÜÉêÉ=áë=ëçãÉ=~êíáëíáÅ àìëíáÑáÅ~íáçå=Ñçê=íÜÉ=ëïáíÅÜI=~ÑíÉê=íÜÉ=Ñáêëí=é~êíI=íç=~=ãáñJ íìêÉ=çÑ=íÜÉ=ëíÉéÑ~íÜÉêÛë=ÑáêëíJéÉêëçå=å~êê~íáçå=~åÇ=íÜÉ íÜáêÇJéÉêëçå=å~êê~íáçå=çÑ=íÜÉ=íÜçìÖÜíëI=ïçêÇëI=~åÇ=éÉêJ ÅÉéíáçåë=çÑ=ÄçíÜ=_Éêå~êÇ=~åÇ=íÜÉ=ëíÉéÑ~íÜÉê=áå=íÜÉ=êÉëí çÑ=íÜÉ=åçîÉäK=qÜÉ=åçîÉä=áë=íÜÉã~íáÅ~ääó=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ=çÑ páãçåÛë=ïêáíáåÖI=ÇÉëéáíÉ=áíë=ãÉäçÇê~ã~íáÅ=éäçíW=äÉ~êåáåÖ íÜ~í=bÇáíÜI=íÜÉ=ëáëíÉê=çÑ=~=ëíìÇÉåí=ïÜçã=ÜÉ=áë=íìíçêáåÖI ìêÖÉåíäó= åÉÉÇë= ãçåÉó= Ñçê= ~å= ~ÄçêíáçåI= _Éêå~êÇ ÄÉÅçãÉë=ÉãÄêçáäÉÇ=áå=~=îáçäÉåí=~ÇîÉåíìêÉX=ä~íÉêI=äÉ~êåJ

páãçåÛë= éêçÇìÅíáçå= Å~å= ÄÉ= ÇáîáÇÉÇ= áåíç= éÉêáçÇëK qÜÉ=É~êäó=éÉêáçÇI=Ñêçã=iÉ=qêáÅÜÉìê=íç=iÉ=sÉåíI=êÉîÉ~äë=~å ~ìíÜçê= ÉñéÉêáãÉåíáåÖ= ïáíÜ= ~= î~êáÉíó= çÑ= å~êê~íáîÉ= ~åÇ íÜÉã~íáÅ=ã~íÉêá~äëI=Ü~îáåÖ=åçí=óÉí=~ÅÜáÉîÉÇ=íÜÉ=ÇáëíáåÅJ íáîÉ=ëíóäÉ=~åÇ=ïçêäÇîáÉï=çÑ=íÜÉ=ä~íÉê=éÉêáçÇëK=qÜÉ=É~êäó ïçêâë=~êÉ=ëíêçåÖäó=ã~êâÉÇ=Äó=íÜÉ=íçåÉ=~åÇ=ëíóäÉ=çÑ=cóçJ Ççê= açëíçÉîëâó= ~åÇ= c~ìäâåÉêK= qÜÉ= áåÑäìÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ oìëëá~å=åçîÉäáëíÛë=ëçãÄÉê=éêÉçÅÅìé~íáçå=ïáíÜ=ãóëíÉêó ~åÇ=Üìã~å=Ñê~áäíó=áë=ÉëéÉÅá~ääó=ã~êâÉÇ=áå=iÉ=qêáÅÜÉìêI=~ Ü~ìåíáåÖ= åçîÉä= ~Äçìí= ~ÇçäÉëÅÉåí= óÉ~êåáåÖë= ~åÇ= îáçJ äÉåÅÉ= ~åÇ= ~Äçìí= ~Çìäí= êÉàÉÅíáçåI= Ñ~áäìêÉI= ~åÇ= ÇÉëé~áêK qÜÉ=éçáåíë=çÑ=îáÉï=çÑ=î~êáçìë=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=~êÉ=àìñí~éçëÉÇ áå=iÉ=qêáÅÜÉìêW=içìáëI=ïÜçëÉ=~Åíáçåë=~åÇ=ÑÉÉäáåÖë=áå=êìåJ åáåÖ= ~ï~ó= ïáíÜ= Üáë= ÅÜáäÇ= äçîÉêI= _ÉääÉI= ~êÉ= áåíÉêëéÉêëÉÇ ïáíÜ= êÉÅçääÉÅíáçåë= çÑ= Üáë= é~ëí= äáÑÉ= ~í= ÜçãÉ= ~åÇ= ëÅÜççäX `~íÜÉêáåÉI= _ÉääÉÛë= ãçíÜÉêX= d~ìíÜáÉêI= `~íÜÉêáåÉÛë= ÜìëJ Ä~åÇ= ~åÇ= éçëëáÄäó= _ÉääÉÛë= Ñ~íÜÉêI= ~äíÜçìÖÜ= íÜÉ= ëìÖÖÉëJ íáçå= çÑ= áåÑáÇÉäáíó= ÑáÖìêÉë= éêçãáåÉåíäó= áå= `~íÜÉêáåÉÛë íÜçìÖÜíëX= _ÉääÉ= ÜÉêëÉäÑX= ~åÇ= béÜê~≥ã= oçëÉåÄä~ìãI= ~å çìíëáÇÉ= ëéÉÅí~íçê= çÑ= íÜÉ= Çê~ã~K= qÜÉ= íÜçìÖÜíëI= ãÉãçJ êáÉëI= ~åÇ= ëÉåëÉ= áãéêÉëëáçåë= çÑ= íÜÉëÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ~êÉ êÉîÉ~äÉÇ=áå=~=ãáñÉÇ=íÜáêÇJéÉêëçå=å~êê~íáçå=~åÇ=áåíÉêáçê ãçåçäçÖìÉ=íÜ~í=ä~éëÉë=éÉêáçÇáÅ~ääó=áåíç=íÜÉ=Ñáêëí=éÉêëçåK qÜÉ= ÅÉåíê~ä= ÉîÉåí= áë= ~= ëÉÉãáåÖäó= ìåãçíáî~íÉÇ= ãìêÇÉê êÉëìäíáåÖ= Ñêçã= ~å= çÄëÅìêÉ= ÇêáîÉ= íçï~êÇ= êÉÄÉääáçå= ~åÇ äáÄÉê~íáçåK= qÜêçìÖÜ= é~ê~ääÉä= ~åÇ= ÅçåîÉêÖáåÖ= ëíçêáÉë ~Äçìí= Ñ~ãáäó= ãÉãÄÉêë= çÑ= ÇáÑÑÉêÉåí= ÖÉåÉê~íáçåëI= íÜÉ åçîÉä= ÅÉåíÉêë= çå= êÉÄÉääáçå= ~Ö~áåëí= ÅçåîÉåíáçå~ä= ~åÇ ÜóéçÅêáíáÅ~ä=î~äìÉëK=fí=~äëç=ÇÉîÉäçéë=íÜÉ=íÜÉãÉë=çÑ=ï~êI ~Åíáîáëí=éçäáíáÅëI=~åÇ=íáãÉK= i~= `çêÇÉ= ê~áÇÉ= áë= ~= êÉéÉêíçáêÉ= çÑ= ÉäÉãÉåíë= ìëÉÇ= áå ä~íÉê=ïçêâëW=íÜÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉë=çÑ=ëçäÇáÉêëX=íÜÉ=Åáîáä=ï~ê=áå pé~áåX= ~åÇ= pé~åáëÜ= áã~ÖÉë= ëìÅÜ= ~ë= éçëíÉêëI= Ä~êçèìÉ ~êÅÜáíÉÅíìêÉI=íê~ãï~óëI=~åÇ=ÅáÖ~ê=ÄçñÉëK=i~=`çêÇÉ=ê~áÇÉ ~äëç= éçëÉë= èìÉëíáçåë= ~Äçìí= íÜÉ= ìëÉÑìäåÉëë= çÑ= ~êíI= áíë áãéçêí~åÅÉ=áå=ãçÇÉêå=íáãÉëI=cêÉåÅÜ=~êíáëíáÅ=í~ëíÉë=~åÇ íÉåÇÉåÅáÉëI= íÜÉ= ~êíáëíÛë= ~Äáäáíó= íç= Éñéä~áå= çê= àìëíáÑó= Üáë ~êíI=~êí=~ë=Éî~ëáçåI=~åÇ=íÜÉ=~êíáëíáÅ~ääó=ìåÉÇìÅ~íÉÇ=éìÄJ äáÅÛë= áå~Äáäáíó= íç= ìåÇÉêëí~åÇ= ãçÇÉêå= ~êíK= qÜÉ= ìåáÑóáåÖ íÜêÉ~Ç= áë= íÜÉ= å~êê~íçêÛë= ëÉ~êÅÜ= íç= ìåÇÉêëí~åÇ= ïÜó `¨ò~ååÉÛë= ï~ó= çÑ= ëÉÉáåÖ= íÜÉ= ïçêäÇ= áë= ëç= ìåìëì~äK= i~ `çêÇÉ= ê~áÇÉ= ÅçãéêáëÉë= ÑçìêíÉÉå= ëÉÅíáçåëI= Ñêçã= ÑáîÉ= íç íïÉåíóJíïç= é~ÖÉë= É~ÅÜI= áåíÉêãáåÖäáåÖ= Éëë~ó= ~åÇ= ÑáÅJ íáçå~ä=çê=~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=ïêáíáåÖK=qÜÉó=~êÉ=äáåâÉÇ=Äó íÜÉ= ÑáêëíJéÉêëçå= å~êê~íáîÉ= îçáÅÉ= ~åÇ= íÜÉ= Ñ~Åí= íÜ~í= íÜÉ èìÉëíáçåë= éçëÉÇ= áå= íÜÉ= Éëë~óë= ~êÉ= ÑêÉèìÉåíäó= ~åëïÉêÉÇ áå=íÜÉ=ÑáÅíáçåW=íÜÉ=~åëïÉê=íç=ïÜó=`¨ò~ååÉÛë=ï~ó=çÑ=ëÉÉJ OSS

ai_=PPO

`ä~ìÇÉ=páãçå

íÜ~í=~ääçïë=ïçêÇë=~åÇ=éÜê~ëÉë=íç=ìåÑçäÇ=~åÇ=éêçäáÑÉê~íÉI páãçå= ÑçêÖÉë= ëÉåíÉåÅÉë= íÜ~í= ~êÉ= çÑíÉå= ëÉîÉê~ä= é~ÖÉë= áå äÉåÖíÜI= áåÅäìÇáåÖ= ã~åó= ëìÄçêÇáå~íÉ= ÅçåëíêìÅíáçåë= ëÉí çÑÑ= Äó= é~êÉåíÜÉëÉë= çê= Ç~ëÜÉëK= qÜÉ= ~ÅÅìãìä~íáçå= çÑ ïçêÇë= ~åÇ= éÜê~ëÉë= ã~âÉë= íÜÉ= êÉ~ÇÉê= ÅçåëÅáçìë= çÑ= íÜÉ Éä~Äçê~íáçå=çÑ=íÜÉ=ëÉåíÉåÅÉ=~åÇ=~Åíë=íç=ëìêêçìåÇ=~ëëÉêJ íáçåë= ïáíÜ= ~å= ~ìê~= çÑ= ÇçìÄí= Äó= éêçéçëáåÖ= ~äíÉêå~íáîÉ ãÉ~åáåÖëK= `çåàìåÅíáîÉ= ÅçåëíêìÅíáçåë= Eëçáí= K= K= K= ëçáí= K= K= KÒ xïÜÉíÜÉê=K=K=K=çê=ïÜÉíÜÉê=K=K=KzX=ë~åë=ÇçìíÉ=K=K=K=çì=éÉìíJÆíêÉÒ xéêçÄ~Ääó=K=K=K=çê=éÉêÜ~éëzX=ã~áë=éÉìíJÆíêÉ=ãÆãÉ=é~ëÒ xÄìí= éÉêÜ~éë= åçí= ÉîÉå= íÜ~ízF= ~Åí= íç= Åê~ã= íÜÉ= ëÉåíÉåÅÉ Ñìää=çÑ=~ÅíëI=áã~ÖÉëI=ÜóéçíÜÉëÉëI=~åÇ=êÉÅçääÉÅíáçåëI=ëçãÉJ íáãÉë=ÄìáäÇáåÖ=ìé=íç=~=ÅçÜÉêÉåí=éáÅíìêÉI=ëçãÉíáãÉë=Å~åJ ÅÉäáåÖ= É~ÅÜ= çíÜÉê= çìíK= `çãé~ê~íáîÉ= ÅçåëíêìÅíáçåë EëÉãÄä~ÄäÉ= ¶Ò= xäáâÉzI= ÅçããÉ= ëáÒ= x~ë= áÑ zI= çì= éäìí∑í ÅçããÉ=ëáÒ=xçê=ê~íÜÉê=~ë=áÑ zF=éêçéçëÉ=Åçãé~êáëçåë=ïÜáäÉ ÇÉåóáåÖ= íÜÉã= ~= ÅäÉ~êäó= ÇÉÑáåÉÇ= ãÉ~åáåÖK= bääáéëÉë= áå ÅÜ~ê~ÅíÉêëÛ= íÜçìÖÜíë= çê= ëéçâÉå= ïçêÇë= ÉñéêÉëë= íÜÉ ~ãÄáÖìçìë= å~íìêÉ= çÑ= ä~åÖì~ÖÉ= ~åÇ= íÜÉ= ÖêçéáåÖ= ãçîÉJ ãÉåíë=çÑ=ãÉãçêó=~åÇ=ÅçåëÅáçìëåÉëëK=içÖáÅ~ä=ÅçåàìåÅJ íáçåë=íÜ~í=Ñ~áä=íç=Éëí~ÄäáëÜ=ÖÉåìáåÉ=ÅçååÉÅíáçåë=ÄÉíïÉÉå éêçéçëáíáçåë=ÉñéêÉëë=~=ÑìíáäÉ=ëíêáîáåÖ=Ñçê=ÅçåíáåìáíóK=qÜÉ éêÉëÉåí= é~êíáÅáéäÉ= ëìÖÖÉëíë= ~= éêçäáÑÉê~íáçå= çÑ= ~Åíáçåë= áå ~å=áã~Öáå~êó=ïçêäÇK=

áåÖ=çÑ=Üáë=ëíÉéÑ~íÜÉêÛë=êÉä~íáçåëÜáé=ïáíÜ=íÜÉ=ÖáêäI=ÜÉ=éêçJ îçâÉë= ~= Ñ~ãáäó= ÅçåÑêçåí~íáçå= íÜ~í= êÉëìäíë= áå= íÜÉ íÉêãáå~íáçå= çÑ= íÜÉ= éêÉÖå~åÅóK= qÜÉ= áãéçêí~åí= íÜÉãÉ= áë íÜÉ=ëíêáééáåÖ=~ï~ó=çÑ=áääìëáçåë=~Äçìí=êçã~åíáÅ=ÇÉîçíáçå íç=Å~ìëÉëK=qÜÉ=ëíÉéÑ~íÜÉê=ÉñéÉêáÉåÅÉÇ=~=ëáãáä~ê=êáíÉ=çÑ ëéêáåÖÒ= ïÜÉå= ~ë= ~= ëíìÇÉåí= ÜÉ= ÇÉîçíÉÇ= ÜáãëÉäÑ= íç= íÜÉ pé~åáëÜ=Å~ìëÉ=~åÇ=ìåïáííáåÖäó=ÅçåíêáÄìíÉÇ=íç=íÜÉ=ãÉ~åJ áåÖäÉëë=îáçäÉåÅÉ=çÑ=~=ÑÉääçï=êÉîçäìíáçå~êóÛë=ÇÉ~íÜK= iÉ= sÉåíI= íÜÉ= Ñáêëí= çÑ= páãçåÛë= åçîÉäë= éìÄäáëÜÉÇ= Äó bÇáíáçåë=ÇÉ=jáåìáíI=ï~ë=~äëç=íÜÉ=Ñáêëí=çÑ=Üáë=ïçêâë=íÜ~í íÜÉ=éìÄäáÅ=~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=kÉï=kçîÉä=~åÇ=áíë=ÅÜ~êJ ~ÅíÉêáëíáÅ= íÉÅÜåáèìÉë= çÑ= ÄäìêêáåÖ= ÅÜ~ê~ÅíÉê= ~åÇ= éäçíI ÇÉëÅêáÄáåÖ= åçåÜìã~å= éÜÉåçãÉå~= ëìÅÜ= ~ë= íÜÉ= ïáåÇI áÖåçêáåÖ=ëçÅá~ä=~åÇ=éçäáíáÅ~ä=ÉîÉåíëI=~åÇ=ÜáÖÜäáÖÜíáåÖ=íÜÉ ïêáíÉêÛë=ÉÑÑçêíë=íç=ÅçåëíêìÅí=íÜÉ=åçîÉäK=få=iÉ=sÉåí=^åíçáåÉ jçåí≠ë=~êêáîÉë=Ñêçã=~Ñ~ê=íç=Ñ~êã=íÜÉ=ä~åÇë=äÉÑí=íç=Üáã Äó=Üáë=Ñ~íÜÉêI=ïÜçëÉ=áåÑáÇÉäáíáÉë=éêáçê=íç=jçåí≠ëÛë=ÄáêíÜ éêçîçâÉÇ=íÜÉ=éÉêã~åÉåí=ëÉé~ê~íáçå=çÑ=íÜÉ=Ñ~ãáäóX=Ü~îJ áåÖ= ÄÉÑêáÉåÇÉÇ= oçëÉI= íÜÉ= äçåÉäó= ãáëíêÉëë= çÑ= ~= íçïå ÖóéëóI= ~åÇ= ÜÉê= íïç= ÅÜáäÇêÉåI= jçåí≠ë= ÑáåÇë= ÜáãëÉäÑ ÉãÄêçáäÉÇ=áå=~=ãÉäçÇê~ã~íáÅ=ëÉêáÉë=çÑ=ÉîÉåíë=íÜ~í=êÉëìäíë áå=íÜÉ=ÇÉ~íÜë=çÑ=oçëÉ=~åÇ=íÜÉ=ÖóéëóK=qÜÉ=å~êê~íçê=áë=~ éêçÑÉëëçê=ïÜçëÉ=êÉëÉ~êÅÜ=ÅçåÅÉêåë=oçã~åÉëèìÉ=~êÅÜáJ íÉÅíìêÉI= Äìí= ïÜçëÉ= áåíÉêÉëí= áë= ÇáîÉêíÉÇ= íç= ~= Üìã~å Çê~ã~W= íÜÉ= ëìÄíáíäÉI= qÉåí~íáîÉ= ÇÉ= êÉëíáíìíáçå= ÇÛìå= êÉí~ÄäÉ Ä~êçèìÉ= E^ííÉãéí= íç= oÉëíçêÉ= ~= _~êçèìÉ= oÉí~ÄäÉFI= ÜáÖÜJ äáÖÜíë=íÜÉ=å~êê~íçêÛë=~ííÉãéí=íç=êÉëíçêÉ=íÜÉ=ÅçãéäÉñ=êÉ~äJ áíó= çÑ= jçåí≠ëÛë= äáÑÉ= íÜ~íI= äáâÉ= íÜÉ= Ééçåóãçìë= ïáåÇI êÉéêÉëÉåíë=ìåÇáêÉÅíÉÇ=~åÇ=ìåêÉ~ëçå~ÄäÉ=îáçäÉåÅÉK= _ÉÅ~ìëÉ=iÉ=sÉåí=áë=~=íê~åëáíáçå~ä=ïçêâI=~äêÉ~Çó=ÇáëJ éä~óáåÖ=ëíóäáëíáÅ=ÑÉ~íìêÉë=éÉêÑÉÅíÉÇ=áå=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=éÉêáçÇI áí= êÉí~áåë= å~êê~íáîÉ= ÑÉ~íìêÉë= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ= çÑ= íÜÉ= É~êäó éÉêáçÇK= aÉëéáíÉ= íÜÉ= ÜÉëáí~íáçå= ëìêêçìåÇáåÖ= ÉîÉåíëI= íÜÉ åçîÉä= ìäíáã~íÉäó= êÉäáÉë= çå= ~= äçÖáÅ~ääó= ÇÉîÉäçéÉÇ= ëíçêó ~åÇ=íÜÉ=êÉëçäìíáçå=çÑ=ÉåáÖã~ë=íç=ã~áåí~áå=íÜÉ=êÉ~ÇÉêÛë áåíÉêÉëíK= jçåí≠ëÔÄçíÜ= ~ë= ~= êÉéçêíÉê= çÑ= ~åÇ= é~êíáÅáé~åí áå= íÜÉ= ÉîÉåíëÔáë= ~= ÅçãéäÉñ= áåÇáîáÇì~äI= ïÜç= Ü~ë= ~ ã~êâÉÇ= ~ÑÑáåáíó= ïáíÜ= açëíçÉîëâóÛë= áååçÅÉåí= mêáåÅÉ jóëÜâáåW= páãçå= Ü~ë= ~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ= íÜ~í= iÉ= sÉåí= áë= ~ êÉã~âÉ=çÑ=qÜÉ=fÇáçí=ENUSUFK=få=~=ä~êÖÉäó=íê~Çáíáçå~ä=Ñ~ëÜJ áçåI=íÜÉ=åçîÉä=ÇïÉääë=çå=jçåí≠ëÛë=é~ëí=ÜáëíçêóI=éÜóëáÅ~ä ~ééÉ~ê~åÅÉI= ~åÇ= íê~ÖáÅ= ÅçåÑäáÅí= ïáíÜ= ëçÅáÉíóK= kçí= ìåíáä iÛeÉêÄÉ=ÇáÇ=páãçå=ÄêÉ~â=ÇÉÅáëáîÉäó=ïáíÜ=íÜÉ=ÑçÅìë=çÑ=íÜÉ íê~Çáíáçå~ä= éëóÅÜçäçÖáÅ~ä= åçîÉä= çå= íÜÉ= áåíêáÅ~íÉ= ïçêâJ áåÖë=çÑ=~å=ìåìëì~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉêÛë=ãáåÇK= iÛeÉêÄÉ=áë=íÜÉ=Ñáêëí=çÑ=íÜÉ=åçîÉäë=áå=páãçåÛë=ëÉÅçåÇ éÉêáçÇI=ïÜáÅÜ=áë=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ=Äó=~=Ä~êçèìÉI=éêçäáÑÉê~íJ áåÖ= c~ìäâåÉêá~å= ëíóäÉK= aáëíáåÅíáîÉ= ÑÉ~íìêÉë= çÑ= íÜ~í= ëíóäÉ áåÅäìÇÉ=ëìÅÜ=Ñçêãìä~ë=~ë=ëÉ=ê~ééÉä~åíÒ=EêÉãÉãÄÉêáåÖFI ëÉ= ÇÉã~åÇ~åíÒ= EïçåÇÉêáåÖFI= ëÉ= îçó~åíÒ= EëÉÉáåÖ ÜÉêëÉäÑ FX= äçåÖ= ëÉåíÉåÅÉë= ~åÇ= ~ÄìåÇ~åí= éêÉëÉåí= é~êíáÅáJ éäÉëX=é~êÉåíÜÉëÉëI=Ç~ëÜÉëI=~åÇ=ÉääáéëÉëX=íÜÉ=íêìåÅ~íáåÖ=çÑ ÉîÉåíë= çê= íÜÉ= Ñìëáçå= çÑ= éêÉëÉåí= ~åÇ= é~ëí= ~ÅíáçåëX= ~åÇ éä~óë= çå= ïçêÇëK= ^ÇçéíáåÖ= ~= ëóåí~ÅíáÅ~ä= ~êê~åÖÉãÉåí

qÜÉ=åçîÉäë=çÑ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=éÉêáçÇI=ÄÉÖáååáåÖ=ïáíÜ iÛeÉêÄÉI= ~êÉ= ~äëç= ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ= Äó= ~= êÉÅìêêáåÖ= Öêçìé= çÑ Ñ~ãáäó=ãÉãÄÉêë=~åÇ=~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=ÉîÉåíë=íÜ~í=~=ÅÉåJ íê~ä= ÅçåëÅáçìëåÉëë= ëÉÉâë= íç= ìåÇÉêëí~åÇ= íÜêçìÖÜ= ãÉãJ çêóI=áã~Öáå~íáçåI=~åÇ=ÇçÅìãÉåíë=Ñêçã=íÜÉ=é~ëíK=iÛeÉêÄÉ áë= ~Äçìí= içìáëÉX= ÜÉê= ÜìëÄ~åÇI= dÉçêÖÉëI= ïÜç= íìêåë= íç Ñ~êãáåÖ= ~åÇ= Ö~ãÄäáåÖ= ~ÑíÉê= tçêäÇ= t~ê= ffX= dÉçêÖÉëÛë ÖêÉ~íJ~ìåí= j~êáÉI= ïÜç= ÇáÉë= ~ÑíÉê= ë~ÅêáÑáÅáåÖ= ÜÉê= Ü~ééáJ åÉëë=íç=ê~áëÉ=ÜÉê=ÄêçíÜÉêI=máÉêêÉI=íç=íÜÉ=ê~åâ=çÑ=ìåáîÉêJ ëáíó=éêçÑÉëëçêX=~åÇ=dÉçêÖÉëÛë=é~êÉåíëÔmáÉêêÉI=çÄÉëÉ=~åÇ í~ÅáíìêåI=~åÇ=p~ÄáåÉI=àÉ~äçìë=~åÇ=áåÉÄêá~íÉÇK=qÜÉ=ÉîÉåíë ~êÉ=éÉêëçå~ä=çåÉëW=íÜÉ=~ìåí=Ñ~ääë=áåíç=~=Åçã~=~åÇ=ÇáÉëX içìáëÉÛë= ã~êêá~ÖÉ= ÅêìãÄäÉëI= ~åÇ= ëÜÉ= ã~âÉë= éä~åë= íç äÉ~îÉ=ïáíÜ=ÜÉê=äçîÉêK=fí=áë=åçí=íÜÉ=éÉçéäÉ=çê=ÉîÉåíë=íÜ~í ~êÉ=áãéçêí~åí=Äìí=içìáëÉÛë=ÉÑÑçêíë=íç=ìåÇÉêëí~åÇ=íÜÉãK= råÅÉêí~áåíó= ëìêêçìåÇë= íÜçëÉ= ÉÑÑçêíë= Ñêçã= íÜÉ ëí~êíI=~åÇ=ÉîÉå=~í=íÜÉ=ÉåÇ=åç=ÅäÉ~ê=~ÅÅçìåí=áë=éêÉëÉåíÉÇ çÑ=ÉáíÜÉê=íÜÉ=~ìåíÛë=ÇÉ~íÜ=çê=içìáëÉÛë=ÇÉé~êíìêÉI=ÄçíÜ=çÑ ïÜáÅÜ= ~êÉ= êÉÑÉêêÉÇ= íç= çåäó= áåÇáêÉÅíäóK= ^ë= ëìÖÖÉëíÉÇ= áå íÜÉ=ÉéáÖê~éÜI=í~âÉå=Ñêçã=_çêáë=m~ëíÉêå~âI=mÉêëçååÉ=åÉ Ñ~áí=äÛÜáëíçáêÉI=çå=åÉ=ä~=îçáí=é~ëI=é~ë=éäìë=èìÛçå=åÉ=îçáí äÛÜÉêÄÉ=éçìëëÉêÒ=Ekç=çåÉ=ã~âÉë=ÜáëíçêóI=åç=çåÉ=ëÉÉë=áí Ü~ééÉåI=åç=çåÉ=ëÉÉë=íÜÉ=Öê~ëë=ÖêçïFX=íÜÉêÉ=áë=åç=ÅäÉ~ê éÉêÅÉéíáçå=çÑ=ïÜÉåI=ÜçïI=çê=ïÜó=ÉîÉåíë=çÅÅìêK=fåëíÉ~ÇI páãçå= ÇÉëÅêáÄÉë= áã~ÖÉë= ÅçååÉÅíÉÇ= ïáíÜ= ÉîÉåíëI= Ñçê Éñ~ãéäÉI=íÜÉ=qJëÜ~éÉÇ=é~ííÉêå=çÑ=äáÖÜí=ëÉÉéáåÖ=íÜêçìÖÜ íÜÉ= çéÉåáåÖë= ÄÉíïÉÉå= ~åÇ= ~ÄçîÉ= íÜÉ= ëÜìííÉêë= áå= íÜÉ ÇóáåÖ=~ìåíÛë=êççãI=çê=íÜÉ=ëçìåÇ=çÑ=~=íê~áå=çê=çÑ=Çêçéë çÑ=ê~áåK=qÜçëÉ=ëçìåÇë=ëìÖÖÉëí=~=Ñ~ÇáåÖ=çìí=çÑ=íÜÉ=~ìåíÛë OST

`ä~ìÇÉ=páãçå

ai_=PPO

åçîÉäI= ÜÉ= ìëÉÇ= ÅçäçêÉÇ= íÜêÉ~Çë= ~åÇ= ëíêáéë= çÑ= é~éÉê ã~êâÉÇ= ïáíÜ= ÅçäçêÉÇ= éÉåÅáäë= íç= êÉéêÉëÉåí= íÜÉ= ÇáÑÑÉêÉåí íÜÉãÉë= ~åÇ= îáëì~äáòÉ= íÜÉáê= áåíÉêïÉ~îáåÖK= EoÉ~ÇÉêë= Å~å ëÉÉ= páãçåÛë= çìíäáåÉë= ~åÇ= ã~éë= áå= ~å= ~ééÉåÇáñ= áå= íÜÉ OMMS=mä¨á~ÇÉ=ÉÇáíáçå=çÑ=Üáë=ÏìîêÉë=xtçêâëzFK=dê~Çì~ääóI dÉçêÖÉëÛë= áåíÉêÉëí= ÑçÅìëÉë= çå= íÜÉ= éçëëáÄáäáíó= íÜ~í= ÇÉ oÉáñ~ÅÜ= ~Åíì~ääó= ëçìÖÜí= ÇÉ~íÜ= áå= Ä~ííäÉ= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ `çêáååÉÛë= ~ÇìäíÉêçìë= êÉä~íáçåëÜáé= ïáíÜ= íÜÉ= ÅçìéäÉÛë çêÇÉêäó= ~åÇ= ÜáêÉÇ= Ü~åÇI= íÜÉ= àçÅâÉó= fÖä¨ëá~K= qÜÉ= äáâÉäáJ ÜççÇ= íÜ~í= ÇÉ= oÉáñ~ÅÜ= ï~åíÉÇ= íç= ÇáÉ= ëÉÉãë= ~ää= íÜÉ ÖêÉ~íÉê= ~ë= dÉçêÖÉë= äÉ~êåë= Ñêçã= t~Åâ= íÜÉ= ëíçêó= çÑ ~åçíÜÉê= ~ÇìäíÉêçìë= êÉä~íáçåëÜáé= áåîçäîáåÖ= ~= ä~ãÉ Ñ~êãÉêI= áå= ïÜçëÉ= Ä~êå= íÜÉ= ëçäÇáÉêë= ~êÉ= ÄáääÉíÉÇI= ~åÇ= ~ë dÉçêÖÉë=íê~ÇÉë=ëíçêáÉë=ïáíÜ=_äìã=~Äçìí=~å=ÉáÖÜíÉÉåíÜJ ÅÉåíìêó= ~åÅÉëíçê= çÑ= íÜÉ= ÇÉ= oÉáñ~ÅÜëI= ïÜçëÉ= ëìáÅáÇÉ= áë ëìÖÖÉëíÉÇ=îáëì~ääó=Äó=~=ëí~áå=çå=~=Ñ~ãáäó=éçêíê~áí=êÉëÉãJ ÄäáåÖ= ~= ÄìääÉí= ïçìåÇK= Epáãçå= çïåÉÇ= íÜÉ= éçêíê~áí= ÜÉ ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå=íÜÉ=åçîÉäKF=_ìí=~=ÅäÉ~ê=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=çÑ=íÜÉ ÉîÉåíë= éêçîÉë= íç= ÄÉ= áãéçëëáÄäÉK= fÖä¨ëá~= ~åÇ= t~Åâ= ã~ó Ü~îÉ=Ñ~ÄêáÅ~íÉÇ=íÜÉáê=ëíçêáÉë=çÑ=~ÇìäíÉêó=áå=êÉëéçåëÉ=íç dÉçêÖÉëÛë=~åÇ=_äìãÛë=íÉ~ëáåÖK=`çåÑìëáçå=ëìêêçìåÇë=íÜÉ èì~êêÉä=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ä~ãÉ=Ñ~êãÉê=~åÇ=~=íçïå=çÑÑáÅá~ä=~ë ïÉää= ~ë= íÜÉ= ãçíáîÉ= Ñçê= íÜÉ= ä~ãÉ= Ñ~êãÉêÛë= âÉÉéáåÖ= Üáë ÄêçíÜÉêÛë=ïáÑÉ=äçÅâÉÇ=ìé=áå=íÜÉ=Ñ~êãÜçìëÉK=_äìã=í~âÉë äáÄÉêíáÉë=ïáíÜ=íÜÉ=Ñ~Åíë=~Äçìí=íÜÉ=~åÅÉëíçêÛë=Ü~îáåÖ=ÄÉÉå ÇáëÅçîÉêÉÇ=åìÇÉ=~í=íÜÉ=ãçãÉåí=çÑ=Üáë=ÇÉ~íÜ=~åÇ=Ñ~áäë=íç Éëí~ÄäáëÜ= ïÜÉíÜÉê= Üáë= ãçíáîÉ= ï~ë= éÉêëçå~ä= àÉ~äçìëó= çê éçäáíáÅ~ä= ÇáëáääìëáçåãÉåí= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= íÜÉ= Ñ~áäìêÉ= çÑ= íÜÉ cêÉåÅÜ=oÉîçäìíáçåK= qÜÉ= ÅÉåíê~ä= íÜÉãÉ= çÑ= íÜÉ= áãéçëëáÄáäáíó= çÑ= ìåÇÉêJ ëí~åÇáåÖ=íÜÉ=é~ëí=áë=ÑìêíÜÉêÉÇ=áå=i~=oçìíÉ=ÇÉë=cä~åÇêÉë=Äó íÜÉ=å~êê~íáîÉ=éê~ÅíáÅÉ=çÑ=Å~ääáåÖ=áåíç=èìÉëíáçå=íÜÉ=å~êê~J íçêÛë=áÇÉåíáíóK=qÜÉ=fÒ=ïÜç=å~êê~íÉë=~åÇ=íÜÉ=dÉçêÖÉëI=çê ÜÉIÒ=ïÜçëÉ=~Åíáçåë=~êÉ=ÇÉëÅêáÄÉÇ=ëÉÉã=íç=ÄÉ=íïç=ëÉé~J ê~íÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ïÜçëÉ= îçáÅÉë= ~êÉ= ÇáëÅçêÇ~åíäó= àìñí~J éçëÉÇK= ^ÑíÉê= ëçãÉ= ÑáÑíÉÉå= é~ÖÉë= å~êê~íÉÇ= áå= íÜÉ= Ñáêëí éÉêëçåI= íÜÉ= åçîÉä= ~Äêìéíäó= ÅÜ~åÖÉë= íç= íÜÉ= íÜáêÇK= qÜÉ ëáãáä~ê=ëÜáÑíë=íÜêçìÖÜçìí=íÜÉ=åçîÉä=Å~å=ÄÉ=Åçãé~êÉÇ=íç íÜÉ=çéÉåáåÖ=~åÇ=ÅäçëáåÖ=çÑ=é~êÉåíÜÉëÉëI=ïáíÜ=~=êÉíìêå=íç íÜÉ= éêÉîáçìë= å~êê~íáîÉ= îçáÅÉ= çÅÅìêêáåÖ= ëÉîÉê~ä= é~ÖÉë ä~íÉêK= fÒ= ëíêáîÉë= íç= ÅêÉ~íÉ= Üáë= ëìÄàÉÅíáîáíó= íÜêçìÖÜ= ä~åJ Öì~ÖÉX=Äìí=ÜÉ=êÉéÉ~íÉÇäó=ÑáåÇë=Üáë=îçáÅÉ=~åÇ=ëìÄàÉÅíáîáíó ìëìêéÉÇ=Äó=ÜÉIÒ=~å=áãéÉêëçå~ä=çÄàÉÅí=áå=Üáë=ÅçåëÅáçìëJ åÉëëK=qÜÉ=ëÜáÑíë=Ñêçã=fÒ=íç=ÜÉÒ=çÅÅìê=~í=ëìÅÜ=ãçãÉåíë çÑ=ëÉäÑJÇçìÄí=~ë=äççâáåÖ=áå=ãáêêçêë=çê=ëìÑÑÉêáåÖ=Ñêçã=íÜÉ ÉÑÑÉÅíë= çÑ= Ñ~íáÖìÉI= ~äÅçÜçäI= çê= íçÄ~ÅÅçK= qÜÉ= çééçëáíáçå ÄÉíïÉÉå=fÒ=~åÇ=ÜÉÒ=ëíêáéë=íÜÉ=ÅÉåíê~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉê=çÑ=ÅçåJ íêçä=çîÉê=ÜáãëÉäÑK=dÉçêÖÉë=áë=ãÉêÉäó=~=ëÜ~Ççï=çÑ=íÜÉ=íê~J Çáíáçå~ä= ÑáêëíJéÉêëçå= å~êê~íçêW= ~ë= ÜÉIÒ= ÜÉ= áë= ãÉêÉäó= ~å áãéÉêëçå~ä=çÄàÉÅí=ÅêÉ~íÉÇ=Äó=íÜÉ=å~êê~íçê=fÒX=~ë=fIÒ=ÜÉ áë=ãÉêÉäó=~å=áåëìÄëí~åíá~äI=îÉêÄ~ä=éêÉëÉåÅÉ=áå=~=íÉñíK= aÉëÅêáéíáçåI=ïÜáÅÜ=éä~óë=~=âÉó=êçäÉ=áå=i~=oçìíÉ=ÇÉë cä~åÇêÉë=~åÇ=çíÜÉê=åçîÉäë=çÑ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=éÉêáçÇI=ÑçÅìëÉë çå= íÜÉ= âÉó= ãçíáÑ= çÑ= ÜçêëÉëK= eçêëÉë= çå= ~= ê~ÅáåÖ= ÑáÉäÇI

äáÑÉ=~åÇ=içìáëÉÛë=ÉáíÜÉê=äÉ~îáåÖ=dÉçêÖÉë=çê=äçëáåÖ=ÜçéÉ Ñçê=íÜÉ=ÑìíìêÉ=Äó=ëí~óáåÖ=ïáíÜ=ÜáãK= içìáëÉÛë= ÇÉÅáëáçå= áë= ÅçååÉÅíÉÇ= ïáíÜ= Äìí= åçí ëíêáÅíäó= ÇÉíÉêãáåÉÇ= Äó= íÜÉ= êÉåìåÅá~íáçå= íÜÉ= ~ìåíÛë= äáÑÉ ~åÇ= ÇÉ~íÜ= ÉñÉãéäáÑóK= pÜÉ= ~ÇãáêÉë= ~åÇ= êÉëéÉÅíë= íÜÉ ~ìåíÛë=î~äìÉë=íç=ëçãÉ=ÉñíÉåíI=Äìí=ëÜÉ=~äëç=êÉÄÉäë=~Ö~áåëí ÜÉê=Éñ~ãéäÉI=êÉ~äáòáåÖ=íÜ~í=íÜÉ=~ìåíÛë=äáÑÉ=ï~ë=ÅçãéçëÉÇ çÑ= ë~ÅêáÑáÅÉë= Ñçê= éÉçéäÉ= ëìÅÜ= ~ë= máÉêêÉI= p~ÄáåÉI= ~åÇ dÉçêÖÉëI=ïÜç=äÉ~Ç=ÑìíáäÉ=~åÇ=ìåÜ~ééó=äáîÉëK=qÜÉ=åçíáçå çÑ= íÜÉ= ~ìåíÛë= äáÑÉI= êÉÇìÅÉÇ= íç= ~= ãÉ~åáåÖäÉëë= êÉéÉíáíáçåI éêçîçâÉë= ~åÖìáëÜ= áå= içìáëÉI= ÉëéÉÅá~ääó= ~ë= ëÜÉ= äççâë= ~í ëçãÉ= êÉÅçêÇ= Äççâë= íÜ~í= ëÜÉ= ÇáëÅçîÉêë= áå= ~= ÄáëÅìáí= Äçñ ~åÇ= ~í= íÜÉ= é~ííÉêå= çÑ= êÉéÉ~íÉÇ= áã~ÖÉë= çå= íÜÉ= ÅçîÉê= çÑ íÜÉ=ÄçñK= qÜÉ= ÄáëÅìáí= Äçñ= ~äëç= éêçîáÇÉë= ~= ãáëÉ= Éå= ~ÄóãÉ= çê ãáåá~íìêÉ=îÉêëáçå=çÑ=íÜÉ=ÉåíáêÉ=íÉñíK=qÜÉ=ïçã~å=çå=íÜÉ ÅçîÉê=áë=äóáåÖ=çå=íÜÉ=Öê~ëë=ÜçäÇáåÖ=~=ÄçñI=~ë=içìáëÉ=ëáãJ áä~êäó=ÜçäÇë=~=Äçñ=áå=íÜÉ=åçîÉäX=íÜÉ=éáÅíìêÉ=áå=íìêå=éçêJ íê~óë= ~= ãáåá~íìêÉ= îÉêëáçå= çÑ= íÜÉ= ë~ãÉ= ïçã~å= ÜçäÇáåÖ íÜÉ= ë~ãÉ= ÄçñI= ïáíÜ= íÜÉ= êÉéÉíáíáçå= çÑ= íÜÉ= ë~ãÉ= áã~ÖÉ ÖçáåÖ= çå= ÉåÇäÉëëäóK= qÜÉ= ëÉêáÉë= çÑ= áåÅêÉ~ëáåÖäó= Çáëí~åí áã~ÖÉë= ëìÖÖÉëíë= íÜÉ= êÉíêçëéÉÅíáîÉ= éÉêëéÉÅíáîÉë= çÑ= íÜÉ åçîÉäW=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=äççâë=Ä~Åâ=~í=íÜÉ=éÉêáçÇ=ïÜÉå=íÜÉ=å~êJ ê~íáçå=íççâ=éä~ÅÉ=~åÇ=ÑáåÇë=~=å~êê~íçê=äççâáåÖ=Ä~Åâ=~í íÜÉ= íÉå= Ç~óë= ÇìêáåÖ= ïÜáÅÜ= íÜÉ= ~ìåí= ä~ó= ÇóáåÖ= ~åÇ= ~í içìáëÉ= äççâáåÖ= Ä~Åâ= ~í= íÜÉ= é~ëí= äáÑÉ= çÑ= íÜÉ= ~ìåí= ~åÇ çíÜÉê= ãÉãÄÉêë= çÑ= íÜÉ= Ñ~ãáäóK= k~êê~íáîÉ= ëíêìÅíìêÉ= íÜìë ÉÅÜçÉë= íÜÉ= êÉéÉíáíáîÉ= é~ííÉêå= çÑ= Ñ~ãáäá~ä= ~åÇ= ÜáëíçêáÅ~ä ÉîÉåíë=íÜ~í=içìáëÉ=ëÉÉâë=íç=ìåÇÉêëí~åÇK= páãçåÛë= åÉñí= åçîÉäI= i~= oçìíÉ= ÇÉë= cä~åÇêÉëI= É~êåÉÇ Üáã=íÜÉ=NVSM=mêáñ=ÇÉ=iÛbñéêÉëëK=iáâÉ=iÛeÉêÄÉI=áí=ÑçÅìëÉë çå=~=ÅÉåíê~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉêÛë=ÉÑÑçêíë=íç=ìåÇÉêëí~åÇ=íÜÉ=é~ëíK dÉçêÖÉëI= éêáçê= íç= Üáë= ã~êêá~ÖÉ= íç= içìáëÉ= áå= iÛeÉêÄÉI ÇïÉääë=çå=íÜÉ=ÉåáÖã~íáÅ=ÇÉ~íÜ=çÑ=Üáë=Çáëí~åí=Åçìëáå=~åÇ ï~êíáãÉ=Åçãã~åÇÉêI=ÇÉ=oÉáñ~ÅÜK=^äíÜçìÖÜ=ÜÉ=å~êê~íÉë ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=ÉîÉåíë=íç=Üáë=ÅóåáÅ~ä=ÑÉääçï=éêáëçåÉê=_äìã áå= ~= dÉêã~å= éêáëçå= Å~ãéI= íÜÉ= ÅÉåíê~ä= å~êê~íáîÉ= ëáíì~J íáçå=áë=~=åáÖÜí=íÜ~í=ÜÉ=ëéÉåÇë=ïáíÜ=ÇÉ=oÉáñ~ÅÜÛë=óçìåÖ ïáÇçïI= `çêáååÉI= ~ÑíÉê= íÜÉ= ï~êI= ~åÇ= íÜ~í= Åìäãáå~íÉë= áå ÜÉê=~åÖêó=ÇÉé~êíìêÉK= qÜÉ= åçîÉä= ÄÉÖáåë= ïáíÜ= Üáë= ãÉÉíáåÖ= `~éí~áå= ÇÉ oÉáñ~ÅÜ=áå=íÜÉ=ïáåíÉê=çÑ=NVPVÓNVQM=~åÇ=íÜÉå=ëÜáÑíë=íç ëÉîÉê~ä=Ç~óë=áå=j~ó=NVQM=ïÜÉå=íïç=ëìÅÅÉëëáîÉ=ÇÉÑÉ~íë ~åÇ= íÜÉ= ÇÉ~íÜë= çÑ= ÇÉ= oÉáñ~ÅÜ= ~åÇ= íÜÉ= ëçäÇáÉê= t~Åâ çÅÅìêK=póããÉíêáÅ~ä=áå=ÇÉëáÖåI=íÜÉ=åçîÉä=~äëç=ÉåÇë=ïáíÜ íÜÉ=Å~éí~áåÛë=ÇÉ~íÜI=ïáíÜ=íÜÉ=áãéçêí~åí=ÅÉåíê~ä=éçëáíáçå ÖáîÉå=íç=íÜÉ=~ãÄìëÜ=áåíç=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ëèì~Çêçå=Ñ~ääë=íÜ~í Å~ìëÉë=áíë=ÇÉëíêìÅíáçåK=^=ãìäíáéäáÅáíó=çÑ=ëÉÉãáåÖäó=ìåêÉJ ä~íÉÇ=ÉéáëçÇÉë=áë=êÉÅçìåíÉÇW=íÜÉ=ï~åÇÉêáåÖë=çÑ=íÜÉ=Å~î~äJ êóãÉåI=~=ÜçêëÉ=ê~ÅÉI=íÜÉ=íêáé=dÉçêÖÉë=~åÇ=_äìã=ã~âÉ Äó=íê~áå=íç=éêáëçåI=íÜÉ=ëíçé=ÇÉ=oÉáñ~ÅÜ=~åÇ=Üáë=íêççéë ã~âÉ= íç= Ü~îÉ= ~= Çêáåâ= ~í= ~å= áååI= ~åÇ= íÜÉ= êÉÅçääÉÅíáçåë dÉçêÖÉë= Ü~ë= çÑ= Üáë= Ñ~íÜÉê= çå= Üáë= Ñ~êãK= páãçå= Ü~ë Éñéä~áåÉÇ= íÜ~í= ÇìêáåÖ= íÜÉ= Ñáå~ä= ëí~ÖÉë= çÑ= ïêáíáåÖ= íÜÉ OSU

ai_=PPO

`ä~ìÇÉ=páãçå

íÜÉáê=ÄÉïáäÇÉêãÉåí=~Äçìí=íÜÉ=êÉ~ëçåë=Ñçê=íÜÉ=~ëë~ëëáå~J íáçåK= qÜÉ= ÅáêÅìä~ê= íê~àÉÅíçêó= çÑ= íÜÉ= éêçÅÉëëáçå= áë= ëÉÉå Ñêçã=~=Çáëí~åÅÉ=Äó=íÜÉ=å~êê~íçê=~åÇ=Üáë=Åçãé~åáçåëX=~ë íÜÉó= ÇáëÅìëë= áíë= ëáÖåáÑáÅ~åÅÉI= íÜÉ= ÅçåÑäáÅí= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ ^ãÉêáÅ~å=~åÇ=íÜÉ=ëÅÜççäã~ëíÉê=ÅçåÅÉêåáåÖ=íÜÉ=êçäÉ=çÑ îáçäÉåÅÉ= áå= ÑìêíÜÉêáåÖ= ~= êÉîçäìíáçå~êó= Å~ìëÉ= áë= ÜÉáÖÜíJ ÉåÉÇK= m~êí=QI=a~åë=ä~=åìáíÒ=Efå=qÜÉ=káÖÜíFI=éêÉëÉåíë=íÜÉ ^ãÉêáÅ~åÛë= åçÅíìêå~ä= ÇÉé~êíìêÉI= ïÜáÅÜ= íÜÉ= å~êê~íçê åçï= äáåâë= íç= íÜÉ= éçäáíáÅ~ä= ~ëë~ëëáå~íáçåë= çÑ= íÜÉ= ã~å= áå íÜÉ=êÉëí~ìê~åí=~åÇ=p~åíá~ÖçK=eáë=ÖêçïáåÖ=~åÖìáëÜ=~Äçìí íÜÉ= oÉéìÄäáÅ~å= ãçîÉãÉåí= áë= áåÇáêÉÅíäó= ÉñéêÉëëÉÇ íÜêçìÖÜ= ~= äÉåÖíÜó= ÇÉëÅêáéíáçå= çÑ= ~= ÅáÖ~ê= ÄçñK= m~êí= RI _ìêÉ~ì=ÇÉë=çÄàÉíë=éÉêÇìëÒ=Eiçëí=~åÇ=cçìåÇFI=éêÉëÉåíë Üáë=ÑìêíÜÉê=~åÖìáëÜ=áå=ëÉÉâáåÖ=íç=ìåÇÉêëí~åÇ=íÜÉ=Ñ~Åíë=çÑ íÜÉ= ^ãÉêáÅ~åÛë= ÇÉé~êíìêÉ= ~åÇ= íÜÉ= ä~êÖÉê= ãÉ~åáåÖ= çÑ êÉîçäìíáçåK= eáåíë= ~í= íÜÉ= å~êê~íçêÛë= ëìáÅáÇÉ= çê= íÜÉ= fí~äJ á~åÛë=ÇÉ~íÜ=~í=íÜÉ=ÉåÇ=ëìÖÖÉëí=íÜ~í=íÜÉ=îáçäÉåÅÉ=ÉåÖÉåJ ÇÉêÉÇ= Äó= êÉîçäìíáçå= ïáää= ÅçåíáåìÉK= ^ë= áå= íÜÉ= çíÜÉê åçîÉäë=çÑ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=éÉêáçÇI=íÜÉêÉ=áë=åç=ëçäìíáçå=íç=íÜÉ ÉåáÖã~ë= çÑ= íÜÉ= é~ëíK= låäó= íÜÉ= ëÉ~êÅÜ= Ñçê= íÜÉ= ëçäìíáçå Ü~ë=ãÉ~åáåÖK= ^=ëáãáä~ê=ëÉ~êÅÜ=áë=ÇÉéáÅíÉÇ=áå=eáëíçáêÉI=ïáååÉê=çÑ íÜÉ= NVST= mêáñ= j¨ÇáÅáë= Äìí= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ïçêâë= páãçå çãáííÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=mä¨á~ÇÉ=ÅçääÉÅíáçåK=qÜÉ=åçîÉäI=ïÜçëÉ íáíäÉ=ãÉ~åë=ÉáíÜÉê=Üáëíçêó=çê=ëíçêóI=ÄÉÖáåë=~í=åáÖÜíI=~ë=íÜÉ å~êê~íçêÛë= éÉêÅÉéíáçåë= çÑ= íÜÉ= Ñê~ÖãÉåíÉÇ= Ñçêãë= ~åÇ ãçîÉãÉåíë= çÑ= ~= íêÉÉ= ÖáîÉ= êáëÉ= íç= êÉÅçääÉÅíáçåë= ~Äçìí ãÉãÄÉêë= çÑ= Üáë= Ñ~ãáäóW= íÜÉ= ÇÉ~íÜ= çÑ= Üáë= ãçíÜÉêX= Üáë Ñ~íÜÉêÛë= íê~îÉäë= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= Åçäçåá~ä= ÉãéáêÉI= êÉÅçêÇÉÇ çå=éçëíÅ~êÇë=~åÇ=ëí~ãéëX=íÜÉ=ÇÉ~íÜ=çê=ÇÉé~êíìêÉ=çÑ=Üáë råÅäÉ= `Ü~êäÉëX= Üáë= Öê~åÇãçíÜÉêÛë= êçäÉ= áå= ê~áëáåÖ `Ü~êäÉëÛë=ÅÜáäÇêÉåI=`çêáååÉ=~åÇ=m~ìäçìK= qÜÉ= ëÉÅçåÇ= ÅÜ~éíÉê= éêÉëÉåíë= íÜÉ= å~êê~íçê= áå= íÜÉ ãçêåáåÖ=çÑ=íÜÉ=ëáåÖäÉ=Ç~ó=êÉÅçìåíÉÇ=áå=íÜÉ=åçîÉäI=~Ö~áå äççâáåÖ=~í=íÜÉ=íêÉÉ=~åÇ=êÉÅ~ääáåÖ=íÜÉ=é~ëíK=eÉ=êÉãÉãÄÉêë Üáë=ïáÑÉI=e¨ä≠åÉI=ïÜç=ÉáíÜÉê=äÉÑí=Üáã=çê=ÅçããáííÉÇ=ëìáJ ÅáÇÉ=ïÜÉå=ÜÉ=ï~ë=äÉ~îáåÖ=Ñçê=pé~áåK=_ÉÅ~ìëÉ=`Ü~êäÉëÛë ïáÑÉ=~äëç=ÉáíÜÉê=äÉÑí=Üáã=çê=ÅçããáííÉÇ=ëìáÅáÇÉI=ÜÉ=~Ä~åJ ÇçåÉÇ= Üáë= áåíÉääÉÅíì~ä= äáÑÉ= áå= m~êáë= ~åÇ= êÉíáêÉÇ= íç= íÜÉ ÅçìåíêóI=~ë=Ü~ë=íÜÉ=å~êê~íçê=Äó=êÉíìêåáåÖ=íç=íÜÉ=ÜçìëÉ çÑ=Üáë=ÅÜáäÇÜççÇK= líÜÉê= ~Åíë= êÉÅçìåíÉÇ= áå= eáëíçáêÉ= ~êÉ= ãìåÇ~åÉW ÖçáåÖ= íç= ~= Ä~åâ= íç= Äçêêçï= ãçåÉóI= É~íáåÖ= áå= ~= êÉëí~ìJ ê~åíI=çê=ëÉääáåÖ=ëçãÉ=çäÇ=ÑìêåáíìêÉK=qÜÉ=å~êê~íçê=êÉÅ~ääë ëìÅÜ=ëÉÉãáåÖäó=ìåêÉä~íÉÇ=ÉéáëçÇÉë=~ë=`çêáååÉÛë=éêçîçÅJ ~íáîÉ= ÄÉÜ~îáçê= ~ë= ~= óçìåÖ= ÖáêäI= ÇÉ= oÉáñ~ÅÜÛë= ~éé~êÉåí ëìáÅáÇÉ=áå=Ä~ííäÉI=~åÇ=~å=ÉéáëçÇÉ=çÑ=ëíêÉÉí=ÑáÖÜíáåÖ=ÇìêáåÖ íÜÉ=pé~åáëÜ=`áîáä=t~êK=qÜÉêÉ=áë=~=äÉåÖíÜó=ÇÉëÅêáéíáçå=çÑ ~=éÜçíçÖê~éÜ=ÇÉéáÅíáåÖ=råÅäÉ=`Ü~êäÉëI=~=é~áåíÉê=å~ãÉÇ s~å=sÉäÇÉåI=~åÇ=~=åìÇÉ=ãçÇÉä=áå=~=ëíìÇáçK=fí=ÄÉÅçãÉë áåÅêÉ~ëáåÖäó=áãéçëëáÄäÉ=íç=ÇÉíÉêãáåÉ=ÉáíÜÉê=íÜÉ=áÇÉåíáíó çÑ=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=çê=íÜÉ=å~íìêÉ=çÑ=íÜÉ=ÉîÉåíëÔïÜÉíÜÉê=áí ï~ë= e¨ä≠åÉI= `Ü~êäÉëÛë= ïáÑÉX= `çêáååÉX= çê= íÜÉ= ~êíáëíÛë

ÇÉÅçê~íÉÇ= ïáíÜ= ÄêáÖÜí= Åçäçêë= ëìÅÜ= ~ë= Åçê~äI= ÉîçâÉ `çêáååÉK=qÜÉ=Å~î~äêóãÉå=êÉíìêå=çå=Ñçìê=çÅÅ~ëáçåë=íç=~ ëéçí=ïÜÉêÉ=~=ÇÉ~Ç=ÜçêëÉ=äáÉë=ÇÉÅ~óáåÖI=áíë=éÜóëáÅ~ä=ÇÉíÉJ êáçê~íáçå=ëóãÄçäáòáåÖ=íÜÉ= ë~ãÉ=áåîáëáÄäÉ=ÅÜ~åÖÉ=~ë=íÜÉ ÖêçïíÜ=çÑ=íÜÉ=Öê~ëë=áå=iÛeÉêÄÉK=páãçå=Ü~ë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=íÜÉ íÉãéçê~ä=é~ííÉêå=ÑçêãÉÇ=Äó=íÜÉ=êÉéÉ~íÉÇ=ÇÉëÅêáéíáçåë=çÑ íÜÉ=ÇÉ~Ç=ÜçêëÉ=~ë=~=ÅäçîÉêäÉ~Ñ=Çê~ïå=Äó=ÄÉÖáååáåÖ=~í=~ ÅÉêí~áå= éçáåí= ~åÇI= ïáíÜçìí= äáÑíáåÖ= éÉåÅáä= Ñêçã= é~éÉêI êÉíìêåáåÖ=íç=áí=íÜêÉÉ=íáãÉëK=qÜÉ=é~ííÉêå=ÉîçâÉë=íÜÉ=é~ëJ ë~ÖÉ= çÑ= íáãÉ= ÇìêáåÖ= ï~êI= íÜÉ= ëìÅÅÉëëáçå= çÑ= ïçêÇë= íÜ~í äççé=Ä~Åâ=çå=íÜÉãëÉäîÉëI=~åÇ=íÜÉ=íÜêÉÉJé~êí=Çáîáëáçå=çÑ íÜÉ=åçîÉäI=ïáíÜ=íÜÉ=ëíÉã=çÑ=íÜÉ=ÅäçîÉêäÉ~Ñ=ÑçêãÉÇ=Äó=íÜÉ áåíêçÇìÅíáçå=çÑ=íÜÉãÉë=áå=íÜÉ=éêÉäìÇÉKÒ=fí=áë=áåíÉåÇÉÇ íç= éêçîáÇÉ= íÜÉ= âáåÇ= çÑ= áããÉÇá~íÉ= ~ééêÉÜÉåëáçå= çÑ= íÜÉ ÇáîÉêëáíó= çÑ= ï~ê= íÜ~í= páãçå= Åä~áãÉÇ= íç= Ü~îÉ= ÉñéÉêáJ ÉåÅÉÇ=ïÜÉåI=~ë=ÜÉ=ï~ë=êÉíìêåáåÖ=çå=~=Äìë=Ñêçã=bíêÉí~í ïáíÜ= iáåÇçåI= ~= Öêçìé= çÑ= íêÉÉë= ëÉÉãÉÇ= íç= éìää= Ä~ÅâI êÉîÉ~äáåÖ=çíÜÉê=íêÉÉëI=~åÇ=íÜÉ=ÉåíáêÉ=åçîÉä=Å~ãÉ=íç=Üáã áå=~=Ñä~ëÜK=eÉ=ï~ë=íÜÉå=~ÄäÉ=íç=ïêáíÉ=áå=ÑçìêíÉÉå=ãçåíÜë ïÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=íÜáåâáåÖ=~Äçìí=Ñçê=íïÉåíó=óÉ~êëK= =qÜÉ=pé~åáëÜ=`áîáä=t~ê=áë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=ëáãáä~êäó=áå iÉ=m~ä~ÅÉI=íÜêçìÖÜ=ãÉãçêó=~åÇ=áã~Öáå~íáçåI=áå=~å=ÉÑÑçêí íç= ìåÇÉêëí~åÇ= ~åÇ= êÉÅçåëíêìÅí= íÜÉ= é~ëíK= qÜÉ= åçîÉä= áë ÇáîáÇÉÇ=áåíç=ÑáîÉ=é~êíëK=m~êí=NI=fåîÉåí~áêÉÒ=EfåîÉåíçêóFI ÄÉÖáåë=ïáíÜ=~=ÇÉëÅêáéíáçå=çÑ=~=éáÖÉçå=íÜ~í=íÜÉ=å~êê~íçê çÄëÉêîÉë=çå=íÜÉ=Ä~äÅçåó=Ñêçã=áåëáÇÉ=~=êççãI=ÑçääçïÉÇ Äó= ~= ÇÉëÅêáéíáçå= çÑ= íÜÉ= êççã= ~åÇ= íÜÉ= ëáíì~íáçå= çÑ= íÜÉ å~êê~íçêÛë=êÉíìêå=íç=íÜÉ=ëÅÉåÉ=çÑ=Üáë=É~êäáÉê=é~êíáÅáé~íáçå áå= íÜÉ= Åáîáä= ï~êK= qÜÉ= ã~áå= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ~êÉ= ~= ÅóåáÅ~ä ^ãÉêáÅ~åX= íïç= ÇçÅíêáå~áêÉ= êÉîçäìíáçå~êáÉëI= íÜÉ= ëÅÜççäJ ã~ëíÉê=~åÇ=íÜÉ=çÑÑáÅÉê=çê=éçäáÅÉã~åX=~åÇ=~å=fí~äá~å=ÖìåJ ã~å=Å~ääÉÇ=qÜÉ=oáÑäÉK=fí=ÄÉÅçãÉë=ÅäÉ~ê=íÜ~í=íÜÉ=^ãÉêáÅ~åI ïÜç=ÇÉéäçêÉë=íÜÉ=ìëÉ=çÑ=îáçäÉåÅÉ=íç=ëáäÉåÅÉ=çééçëáåÖ=îáÉïë ïáíÜáå= íÜÉ= êÉîçäìíáçå~êó= ê~åâëI= áë= áêêÉîçÅ~Ääó= ~äáÉå~íÉÇ Ñêçã=íÜÉ=çíÜÉêë=áå=íÜÉ=ÖêçìéK= m~êí= OI= o¨Åáí= ÇÉ= äÛÜçããÉJÑìëáäÒ= EqÜÉ= oáÑäÉÛë píçêóFI= éêÉëÉåíë= íÜÉ= Ñáêëí= çÑ= ~= ëÉêáÉë= çÑ= ~Åíë= çÑ= éçäáíáÅ~ä îáçäÉåÅÉK=_ó=íÉääáåÖ=Üáë=ëíçêó=íç=íÜÉ=å~êê~íçê=~åÇ=Çê~ïJ áåÖ= ~= Çá~Öê~ãI= íÜÉ= fí~äá~å= ÇÉëÅêáÄÉë= Üçï= ÜÉ= ÉåíÉêÉÇ= ~ êÉëí~ìê~åíI= é~ëëÉÇ= íÜêçìÖÜ= ~= ëÉêáÉë= çÑ= éçáåíë= Ñêçã= íÜÉ Çççê=íç=~=í~ÄäÉ=áå=çêÇÉê=íç=âáää=~=ã~åI=~åÇ=íÜÉå=êÉíê~ÅÉÇ Üáë=ãçîÉãÉåíë=~ÑíÉê=Ü~îáåÖ=ÅçããáííÉÇ=íÜÉ=ãìêÇÉêK=eáë é~ëë~ÖÉ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=éçáåíë=áë=ÉÅÜçÉÇ=áå=~=åÉçå=ëáÖåI=çå ïÜáÅÜ= Ñä~ëÜáåÖ= åÉçå= ~êêçïë= ÅêÉ~íÉ= ãçîÉãÉåíI= ~åÇ= áå íÜÉ=ÉéáÖê~éÜI=ïÜáÅÜ=ÇÉÑáåÉë=êÉîçäìíáçå=~ë=ãçìîÉãÉåí ÇÛìå=ãçÄáäÉ=èìáI=é~êÅçìê~åí=ìåÉ=ÅçìêÄÉ=ÑÉêã¨ÉI=êÉé~ëëÉ ëìÅÅÉëëáîÉãÉåí= é~ê= äÉë= ãÆãÉë= éçáåíëÒ= EíÜÉ= äçÅìë= çÑ= ~ ãçîáåÖ=ÄçÇó=ïÜáÅÜI=ÇÉëÅêáÄáåÖ=~=ÅäçëÉÇ=ÅìêîÉI=ëìÅÅÉëJ ëáîÉäó=é~ëëÉë=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ë~ãÉ=éçáåíëFK= m~êí=PI=iÉë=cìå¨ê~áääÉë=ÇÉ=m~íêçÅäÉÒ=EqÜÉ=cìåÉê~ä çÑ= m~íêçÅäìëFI= éêÉëÉåíë= íÜÉ= ~ëë~ëëáå~íáçå= çÑ= íÜÉ= êÉîçäìJ íáçå~êó= äÉ~ÇÉê= p~åíá~ÖçK= jÉãÄÉêë= çÑ= ~= êÉîçäìíáçå~êó é~êíó=Ñçääçï=~=ÅáêÅìä~ê=é~íÜ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=Åáíó=áå=~=ÑìåÉê~ä éêçÅÉëëáçåI= Å~êêóáåÖ= ëáÖåë= ~åÇ= Ä~ååÉêë= íÜ~í= ÉñéêÉëë OSV

`ä~ìÇÉ=páãçå

ai_=PPO

é~éáÉê= éçë¨É= ÇÉî~åí= lÒ= EqÜÉ= äáåÉ= ëÉé~ê~íáåÖ= ëÜ~Ççï ~åÇ=ëìåäáÖÜí=Ñ~ääë=íïçJíÜáêÇë=çÑ=íÜÉ=ï~ó=~Åêçëë=íÜÉ=ëÜÉÉí çÑ=é~éÉê=áå=Ñêçåí=çÑ=lFK= páãçå= ~äëç= ã~âÉë= ~= íê~åëáíáçå= áå= i~= _~í~áääÉ= ÇÉ mÜ~êë~äÉ= Äó= êÉÑìëáåÖ= íç= ëìÄçêÇáå~íÉ= ~ää= å~êê~íáîÉ= ëáíì~J íáçåë= íç= çåÉ= ÅÉåíê~ä= ëáíì~íáçåK= qÜÉ= ÇáÑÑÉêÉåÅÉ= ÄÉíïÉÉå íÜáë= åçîÉä= ~åÇ= íÜÉ= éêÉÅÉÇáåÖ= eáëíçáêÉ= áë= ëíêáâáåÖ= áå= íÜ~í ÄçíÜ=áåÅäìÇÉ=ã~åó=çÑ=íÜÉ=ë~ãÉ=ÉéáëçÇÉë=~åÇ=ÅÜ~ê~ÅíÉêëW íÜÉ= ~êíáëí= s~å= sÉäÇÉå= ~åÇ= Üáë= ãçÇÉä= áå= íÜÉ= ëíìÇáçX råÅäÉ=`Ü~êäÉë=áå=íÜÉ=Çáãäó=äáí=çÑÑáÅÉ=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ÜÉäéë=íÜÉ å~êê~íçê=ïáíÜ=Üáë=i~íáå=íê~åëä~íáçåëX=ëçäÇáÉêë=ÇÉÑÉ~íÉÇ=áå Ä~ííäÉ= ~åÇ= ÑäÉÉáåÖ= áå= íÜÉ= ÅçìåíêóëáÇÉX= íÜÉ= å~êê~íçê= áå dêÉÉÅÉX= íÜÉ= å~êê~íçê= ëìÑÑÉêáåÖ= é~åÖë= çÑ= àÉ~äçìëó= ~åÇ êÉãçêëÉK= kçí= ~ää= çÑ= íÜÉëÉ= ~êÉ= êÉä~íÉÇ= áå= íÜÉ= å~êê~íçêÛë ãÉãçêóI= ÉñéÉêáÉåÅÉI= çê= áã~Öáå~íáçå= áå= i~= _~í~áääÉ= ÇÉ mÜ~êë~äÉ=~ë=íÜÉó=~êÉ=áå=eáëíçáêÉK=^=ê~ÇáÅ~ä=ÇÉé~êíìêÉ=Ñêçã íÜÉ=ìëÉ=çÑ=~=ëáåÖäÉ=éçáåí=çÑ=îáÉï=çÅÅìêë=ïÜÉå=íÜÉ=å~êê~J íçê= ~åÇ= çíÜÉê= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ÅçãÉ= íç= ÄÉ= ÇÉëáÖå~íÉÇ= ~ë= lI äÛçÉáä= EíÜÉ= ÉóÉF= çê= çÄëÉêîÉê= ïÜç= ëÉêîÉë= ~ë= íÜÉ= ÅÉåíÉê= çÑ îáëáçå=çÑ=íÜÉ=åçîÉäK=l=Å~å=ÄÉ=~åóçåÉI=~åóïÜÉêÉI=~í=~åó íáãÉK=l=áë=ëÉÉå=çå=~=íê~áå=ÇìêáåÖ=~=íêáé=íÜêçìÖÜ=fí~äóI=áå dêÉÉÅÉ= äççâáåÖ= Ñçê= íÜÉ= mÜ~êë~äìë= Ä~ííäÉÑáÉäÇI= áå= ÄÉÇ ã~âáåÖ=äçîÉ=ïáíÜ=íÜÉ=~êíáëíI=áå=`Ü~êäÉëÛë=çÑÑáÅÉ=ëÉÉâáåÖ ÜÉäé= ïáíÜ= i~íáå= íê~åëä~íáçåëK= l= áë= äáâÉ= ~= Å~ãÉê~= íÜ~í Éå~ÄäÉë=~=ãçîáÉ=ÇáêÉÅíçê=íç=ÇïÉää=çå=íÜÉ=~êíáëíáÅ=éêçéÉêJ íáÉë=çÑ=éÉçéäÉI=éä~ÅÉëI=çê=çÄàÉÅíëK=råáíó=áë=åç=äçåÖÉê=éêçJ îáÇÉÇ=Äó=ãÉãçêó=~åÇ=ÅçåëÅáçìëåÉëëK= qÜÉ= íÜáêÇ= éÉêáçÇ= çÑ= páãçåÛë= ïêáíáåÖ= ÄÉÖáåë= ïáíÜ íÜÉ= éìÄäáÅ~íáçå= çÑ= lêáçå= ~îÉìÖäÉ= ENVTMI= lêáçå= _äáåÇÉÇFI ÑçääçïÉÇ=Äó=~=ÖêÉ~íäó=Éñé~åÇÉÇ=îÉêëáçå=çÑ=íÜÉ=ë~ãÉ=íÉñí êÉíáíäÉÇ=iÉë=`çêéë=ÅçåÇìÅíÉìêë=ENVTNX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=`çåÇìÅíJ áåÖ= _çÇáÉëI= NVTQFK= ^ÇçéíáåÖ= íÜÉ= îáÉï= íÜ~í= íÜÉ= ~ìíÜçê ëÜçìäÇ=ÉñÉêÅáëÉ=çåäó=äáãáíÉÇ=Åçåíêçä=çîÉê=íÜÉ=å~êê~íáîÉ éêçÅÉëëI= páãçå= ÇìêáåÖ= íÜáë= éÉêáçÇ= ~ääçïÉÇ= ÖÉåÉê~íáåÖ áã~ÖÉë=~åÇ=ïçêÇë=íç=ÇÉíÉêãáåÉ=íÜÉ=ÅçåíÉåí=~åÇ=å~êê~J íáîÉ=ÅçÜÉêÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=åçîÉäI=áå=íÜÉ=~ÄëÉåÅÉ=çÑ=~=éêÉÅçåJ ÅÉáîÉÇ= å~êê~íáîÉ= ÇÉëáÖåK= qÜÉ= Åçååçí~íáîÉ= ~åÇ= ã~íÉêá~ä éêçéÉêíáÉë=çÑ=ïçêÇë=~åÇ=áã~ÖÉë=ÅçãÄáåÉ=~åÇ=ëÉåÇ=íÜÉ ïêáíÉê= Ççïå=åÉï=~åÇ= ìåÉñéÉÅíÉÇ= ëÉåíáÉêë= ÇÉ=ä~= Åê¨~J íáçåÒ=Eé~íÜë=çÑ=ÅêÉ~íáçåFK=qÜÉ=~ìíÜçêÛë=êçäÉ=áë=íç=ÅÜççëÉ éçïÉêÑìä= ~åÇ= éçÉíáÅ= ÖÉåÉê~íçêë= íÜ~í= ~ÅíáîÉäó= éêçÇìÅÉ ãÉ~åáåÖK=qÜÉëÉ=ÖÉåÉê~íçêë=íê~åëãáí=ïÜ~í=Å~å=ÄÉ=Å~ääÉÇ ~å=ÉäÉÅíêáÅ~ä=ÅÜ~êÖÉ=íç=íÜÉ=ÉåíáêÉ=åçîÉäK= lêáçå=~îÉìÖäÉI=iÉë=`çêéë=ÅçåÇìÅíÉìêëI=~åÇ=ëìÄëÉèìÉåí åçîÉäë= áåÅäìÇÉ= ~= ãìäíáéäáÅáíó= çÑ= å~êê~íáîÉ= ëÉèìÉåÅÉëI ïáíÜ= ~å= áåÅêÉ~ëáåÖ= ÇÉÉãéÜ~ëáë= çÑ= íÜÉ= ÅÉåíê~ä= å~êê~íáîÉ ëáíì~íáçåK=páãçåÛë=Öç~ä=ï~ë=íç=ÅçåëáÇÉê=ã~íÉêá~ä=éêçéÉêJ íáÉë= çÑ= ïçêÇë= ~åÇ= íÜáåÖëÔíÜÉ= çêáÖáå~ä= íáíäÉ= çÑ= iÉë= `çêéë ÅçåÇìÅíÉìêë= ï~ë= mêçéêá¨í¨ë= ÇÉ= èìÉäèìÉë= ÑáÖìêÉëI Ö¨çã¨íêáèìÉë=çì=åçåÒ=EmêçéÉêíáÉë=çÑ=pÉîÉê~ä=dÉçãÉíêáÅ ~åÇ=kçåÖÉçãÉíêáÅ=cáÖìêÉëFÔ~åÇ=íÜÉå=íç=àçáå=çê=ëìéÉêJ áãéçëÉ=íÜçëÉ=éêçéÉêíáÉë=Ñêçã=çåÉ=ëÉèìÉåÅÉ=íç=~åçíÜÉêK iÉë= `çêéë= ÅçåÇìÅíÉìêë= éêÉëÉåíë= ëÉîÉê~ä= ÉéáëçÇÉëW= ~= ëáÅâ ã~å= ãçîÉë= ~äçåÖ= ~= ëíêÉÉí= áå= ~å= ^ãÉêáÅ~å= ÅáíóX= ~= ÅçäJ

ãçÇÉä= ïÜç= ÅçããáííÉÇ= ëìáÅáÇÉI= ~ë= áë= ëìÖÖÉëíÉÇ= Äó= íÜÉ ÜÉ~ÇäáåÉ=~Äçìí=~=ïçã~å=àìãéáåÖ=çìí=çÑ=~=ÑçìêíÜJÑäççê ïáåÇçïI= çê= ïÜÉíÜÉê= ëÜÉ= ãÉêÉäó= äÉÑí= ÄÉÅ~ìëÉ= ÜÉê= ã~å ï~ë=ìåÑ~áíÜÑìäI=~ë=áë=ëìÖÖÉëíÉÇ=Äó=çÄäáèìÉ=êÉÑÉêÉåÅÉë=íç ~å= ~ÇìäíÉêçìë= ~ÑÑ~áê= ÄÉíïÉÉå= ~å= çäÇÉê= ã~å= ~åÇ= ~ óçìåÖÉê=ïçã~åK=iáâÉ=íÜÉ=åçîÉäë=çÑ=íÜÉ=íÜáêÇ=éÉêáçÇI=íÜÉ ïçêâ=ÉåÇë=ïáíÜ=íÜÉ=ë~ãÉ=éçáÖå~åí=ëÉåëÉ=çÑ=~=ãóëíÉêáJ çìë= é~ëí= ~åÇ= ~= å~êê~íçêÛë= î~äá~åí= Äìí= ÑìíáäÉ= ÉÑÑçêíë= íç ìåÇÉêëí~åÇ=áíK i~= _~í~áääÉ= ÇÉ= mÜ~êë~äÉ= ENVSVX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ _~ííäÉ= çÑ= mÜ~êë~äìëI= NVTNFI= äáâÉ= iÉ= sÉåíI= áë= ~= íê~åëáíáçå~ä ïçêâK=^äíÜçìÖÜ=ÅÉêí~áå=íÜÉã~íáÅ=ÑÉ~íìêÉë=äáåâ=áí=íç=íÜÉ ëÉÅçåÇ= éÉêáçÇI= çíÜÉê= ÑÉ~íìêÉë= ~ååçìåÅÉ= íÜÉ= íÜáêÇ éÉêáçÇK=qÜÉ=~êêÉëíÉÇ=ãçîÉãÉåí=çÑ=~å=~êêçï=ÉîçâÉÇ=áå íÜÉ= ÉéáÖê~éÜ= Ñêçã= m~ìä= s~ä¨êó= ~åÇ= íÜÉ= ÇáëÅçåíáåìçìë éÉêÅÉéíáçå= çÑ= ~= ÄáêÇ= ÇÉëÅêáÄÉÇ= áå= é~êí= N= ~ååçìåÅÉ= íÜÉ ÉãéÜ~ëáë=áå=íÜÉ=åÉï=éÉêáçÇ=çå=Ñê~ÖãÉåíÉÇ=ïçêÇë=~åÇ áã~ÖÉëÔëìåI= ëÜ~ÇçïI= ~êêçïI= ïáåÖëI= ÑäáÖÜíÔïÜáÅÜ= ~êÉ é~áêÉÇ= ~åÇ= áåíÉêïçîÉå= ïáíÜ= çíÜÉê= ïçêÇë= ~åÇ= áã~ÖÉëI óÉí=ïÜáÅÜ=~êÉ=åçí=ãÉ~åí=íç=êÉëìäí=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=ÇÉÖêÉÉ=çÑ íÜÉã~íáÅ= ~åÇ= äáåÖìáëíáÅ= ìåáíó= ÉîáÇÉåí= áå= íÜÉ= ëÉÅçåÇ éÉêáçÇK=cçê=Éñ~ãéäÉI=lI=~=éÜçåÉãÉ=áå=íÜÉ=Ñáêëí=ïçêÇ=çÑ íÜÉ=åçîÉäI=à~ìåÉI=~ééÉ~êë=ä~íÉê=~ë=~=ëçìåÇ=çê=äÉííÉê=áå=âÉó ïçêÇë= ~åÇ= ëÉêîÉë= íç= ÇÉëáÖå~íÉ= íÜÉ= å~êê~íáîÉ= îçáÅÉ= ~ë ïÉää=~ë=íç=êÉéêÉëÉåí=íÜÉ=ÅáêÅìä~ê=Ñçêã=çÑ=íÜÉ=åçîÉäK=qÜ~í íÜÉ= ÖÉåÉê~íáîÉ= éêçÅÉëëI= åçí= íÜÉ= ëíçêóI= ~ííê~Åíë= íÜÉ êÉ~ÇÉêÛë= ~ííÉåíáçå= áë= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ= çÑ= páãçåÛë= íÜáêÇ éÉêáçÇK= m~êí=O=ÉñéäçêÉë=íÜÉ=éçÉíáÅ=èì~äáíáÉë=çÑ=ëÉîÉå=ïçêÇë éêÉëÉåíÉÇ=~ë=ìåêÉä~íÉÇ=ìåáíë=áå=~=äÉñáÅçåK=qÜÉ=Éåíêó=Ñçê _~í~áääÉ= ÇÉëÅêáÄÉë= Ñê~ÖãÉåíÉÇ= Ä~ííäÉ= ëÅÉåÉë= ÇÉéáÅíÉÇ= áå ïçêâë= çÑ= ~êíI= ïáíÜ= åç= êÉä~íáçå= íç= ~= íÉãéçê~ä= ÅçåíÉñíK j~ÅÜáåÉ= éêÉëÉåíë= ~å= ~Ä~åÇçåÉÇ= ~ÖêáÅìäíìê~ä= ã~ÅÜáåÉ íÜ~í= Ü~ë= ÄÉÉå= êÉÇìÅÉÇ= Ñêçã= ~= ÑìåÅíáçåáåÖ= ëóëíÉã= íç= ~ ÅçääÉÅíáçå= çÑ= Ñê~ÖãÉåíÉÇ= é~êíëK= m~êí= P= Éëí~ÄäáëÜÉë= ~ÇÇáJ íáçå~ä=åÉï=å~êê~íáîÉ=é~ííÉêåëK=qÜÉ=íÉåëÉ=áë=íÜÉ=éêÉëÉåíX íÜÉ=å~êê~íáîÉ=îçáÅÉ=áë=çÄàÉÅíáîÉX=~åÇ=íÜÉ=ëíóäÉ=áë=ëáãéäÉK qÜÉêÉ=~êÉ=åç=áåíêìëáçåë=çÑ=ëìÄàÉÅíáîáíóI=ëìÅÜ=~ë=êÉÑê~áåë çê=îáíìéÉê~íáîÉ=ÉñéêÉëëáçåëI=~åÇ=îáêíì~ääó=åç=é~êÉåíÜÉJ ëÉëI=äçåÖ=ëÉåíÉåÅÉëI=éêÉëÉåí=é~êíáÅáéäÉëI=çê=ÉñéäáÅáí=ãÉí~J éÜçêëK=páãçå=éÉêÑÉÅíÉÇ=~=ëíóäÉ=íÜ~í=éìêéçêíÉÇäó=êÉÑäÉÅíë íÜÉ=ïçêâáåÖë=çÑ=ä~åÖì~ÖÉI=åçí=ÅçåëÅáçìëåÉëëK=^ÅÅçêÇáåÖ íç=páãçåI=íÜÉ=áÇÉ~=Ñçê=íÜ~í=ëíóäÉ=Å~ãÉ=íç=Üáã=ìéçå=ÇáëJ ÅçîÉêáåÖ=íÜÉ=ëí~êâ=îÉêíáÅ~ä=äáåÉë=çÑ=kÉï=vçêâI=áå=Åçåíê~ëí ïáíÜ=íÜÉ=Éñíê~î~Ö~åí=ÅìêîÉë=çÑ=Ä~êçèìÉ=~êÅÜáíÉÅíìêÉ=áå bìêçéÉK=i~=_~í~áääÉ=ÇÉ=mÜ~êë~äÉ=ÅäçëÉë=çå=~=ÇáëíáåÅíäó=çéíáJ ãáëíáÅ=åçíÉK=fåëíÉ~Ç=çÑ=íÜÉ=åÉÖ~íáîÉ=áã~ÖÉë=ïáíÜ=ïÜáÅÜ íÜÉ= ïçêâë= çÑ= íÜÉ= ëÉÅçåÇ= éÉêáçÇ= ÅçãÉ= íç= ~å= ÉåÇI= íÜáë åçîÉä=éêÉëÉåíë=íÜÉ=ïêáíÉê=~ÅíáîÉäó=~í=ïçêâI=åçí=ÇÉëíêçóJ áåÖ=Äìí=ÅçåëíêìÅíáåÖI=åçí=êÉàÉÅíáåÖ=Äìí=~ÑÑáêãáåÖK=oÉ~äáíó åç= äçåÖÉê= çééêÉëëÉë= Üáã= Äìí= óáÉäÇë= íç= íÜÉ= é~ííÉêåë= çÑ ïêáíáåÖK= qÜÉ= ÅäçëáåÖ= áã~ÖÉ= áë= çÑ= ëìåäáÖÜí= éêçÖêÉëëáåÖ ~Åêçëë=íÜÉ=é~ÖÉW=i~=äáÖåÉ=ÇÉ=ë¨é~ê~íáçå=ÉåíêÉ=äÛçãÄêÉ=Éí äÉ=ëçäÉáä=ÅçìéÉ=~ìñ=ÇÉìñ=íáÉêë=Éí=Éå=çÄäáèìÉ=ä~=ÑÉìáääÉ=ÇÉ OTM

ai_=PPO

`ä~ìÇÉ=páãçå

ëìÖÖÉëíëI= ã~å= áë= Åìí= çÑÑ= Ñêçã= ÜáãëÉäÑ= ~åÇ= íÜÉ= ÉñíÉêå~ä ïçêäÇK=eáë=ÄäáåÇ=~åÇ=ÜÉëáí~åí=~ííÉãéíë=íç=ÖáîÉ=ãÉ~åáåÖ íç=Üáë=Ñê~ÖãÉåíÉÇ=ïçêäÇ=ÅçêêÉëéçåÇ=ÄçíÜ=íç=lêáçåÛë=áå ãçîáåÖ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ëâó=~åÇ=íÜÉ=~ìíÜçêÛë=áå=ïêáíáåÖK= qêáéíóèìÉI= éìÄäáëÜÉÇ= íÜÉ= óÉ~ê= páãçå= êÉÅÉáîÉÇ= ~å Üçåçê~êó=ÇÉÖêÉÉ=Ñêçã=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=b~ëí=^åÖäá~=áå kçêïáÅÜI=båÖä~åÇI=ëìÅÅÉëëÑìääó=~ÅÅçãéäáëÜÉë=ïÜ~í=íÜÉ ~ìíÜçê= ~ÅÜáÉîÉÇ= é~êíá~ääó= áå= iÉë= `çêéë= ÅçåÇìÅíÉìêëW= íÜÉ Éäáãáå~íáçå= çÑ= ~= ÅÉåíê~ä= ÅçåëÅáçìëåÉëë= ~åÇ= éêáîáäÉÖÉÇ å~êê~íáîÉ= ëáíì~íáçåK= qÜÉ= íêáé~êíáíÉ= ëíêìÅíìêÉ= ÜáÖÜäáÖÜíÉÇ áå=íÜÉ=íáíäÉI=ïÜáÅÜ=ï~ë=áåëéáêÉÇ=Äó=~=é~áåíáåÖ=Äó=_~ÅçåI ã~áåí~áåë= Éèì~äáíó= ~ãçåÖ= íÜÉ= î~êáçìë= íÜêÉÉJé~êí ~êê~åÖÉãÉåíë=áå=íÜÉ=åçîÉäK=qÜÉêÉ=~êÉ=íÜêÉÉ=ëÉÅíáçåëI=çÑ ïÜáÅÜ= íÜÉ= ÅÉåíê~ä= çåÉ= áë= íÜÉ= äçåÖÉëíX= íÜêÉÉ= ëÉííáåÖë= E~ Åçìåíêó=îáää~ÖÉI=~=åçêíÜÉêå=áåÇìëíêá~ä=ÅáíóI=~åÇ=~=êÉëçêí Åáíó= íÜ~í= êÉëÉãÄäÉë= káÅÉFX= íÜêÉÉ= ã~áå= íóéÉë= çÑ= ~êíáëíáÅ êÉéêÉëÉåí~íáçåë= íÜ~í= äáåâ= íÜÉ= î~êáçìë= ëÉèìÉåÅÉë= EéçëíJ Å~êÇëI=éçëíÉêëI=~åÇ=ãçîáÉëFX=~åÇ=íêá~åÖìä~ê=áã~ÖÉë=çÑ=~ää ëçêíëI= áåÅäìÇáåÖ= ÖÉçãÉíêáÅ~ä= ÑáÖìêÉë= Çê~ïå= Äó= ~= ÄçóK táíÜáå=~åÇ=~ãçåÖ=íÜÉëÉ=íêáé~êíáíÉ=~êê~åÖÉãÉåíëI=ÅçãJ éäÉñ=îÉêÄ~ä=~åÇ=îáëì~ä=ÅçååÉÅíáçåë=~êÉ=ÑçêãÉÇK=qç=ÅçãJ ÄáåÉ= ~åÇ= ~êê~åÖÉ= éáÉÅÉëI= íç= ÅêÉ~íÉ= ~= ÅçãéäÉñ= ïÜçäÉ Ñêçã=Ñê~ÖãÉåíÉÇ=ÑçêãëÔ~ë=áå=~=éìòòäÉI=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÅäçëJ áåÖ= áã~ÖÉë= çÑ= íÜÉ= åçîÉäÔíÜÉëÉ= ~êÉ= páãçåÛë= ãçëí= åçíÉJ ïçêíÜó=~ÅÅçãéäáëÜãÉåíë=áå=qêáéíóèìÉK= ^= ëÉêáÉë= çÑ= áãéäáÉÇ= ÉîÉåíë= ìåÇÉêäáÉë= É~ÅÜ ëÉèìÉåÅÉK= få= íÜÉ= îáää~ÖÉI= ~= Öáêä= Çêçïåë= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉ ïçã~å= êÉëéçåëáÄäÉ= Ñçê= ï~íÅÜáåÖ= ÜÉê= ÖçÉë= çÑÑ= íç= íÜÉ Ä~êå= íç= Ü~îÉ= ëÉñ= ïáíÜ= ~= Ñ~êãïçêâÉêK= qÜÉ= íïç= ÄçóëI ïÜç= ~êÉ= ëìééçëÉÇ= íç= í~âÉ= Å~êÉ= çÑ= íÜÉ= Öáêä= ÇìêáåÖ= íÜÉ ïçã~åÛë= ~ÄëÉåÅÉI= ~êÉ= ëéóáåÖ= çå= íÜÉ= äçîÉã~âáåÖ íÜêçìÖÜ= ~å= çéÉåáåÖ= áå= íÜÉ= ï~ää= çÑ= íÜÉ= Ä~êåK= få= íÜÉ åçêíÜÉêå= ÅáíóI= ~= óçìåÖ= ã~å= ÇÉëÉêíë= Üáë= ÄêáÇÉ= áããÉÇáJ ~íÉäó= ~ÑíÉê= íÜÉáê= ïÉÇÇáåÖ= ~åÇ= êÉíìêåë= íç= ÜÉê= ä~íÉ= íÜ~í åáÖÜíI= ÄäççÇó= Ñêçã= ~= ÇêìåâÉå= Äê~ïä= ~åÇ= ÇáëÜÉîÉäÉÇ Ñêçã=Ü~îáåÖ=Ü~Ç=ëÉñ=ïáíÜ=~=Ä~êã~áÇK=få=íÜÉ=êÉëçêí=ÅáíóI ~å=çäÇÉê=ïçã~å=äóáåÖ=ìåÇêÉëëÉÇ=áå=~=ÜçíÉä=êççã=Éåäáëíë íÜÉ= ~ëëáëí~åÅÉ= çÑ= íïç= ãÉå= Ei~ãÄÉêí= ~åÇ= _êçïåFI ìåÇçìÄíÉÇäó=ÅìêêÉåí=çê=ÑçêãÉê=äçîÉêëI=íç=ÉñíêáÅ~íÉ=ÜÉê íÉÉå~ÖÉ=ëçå=Ñêçã=íÜÉ=éçäáÅÉ=çå=ÇêìÖ=ÅÜ~êÖÉëK=EoÉ~ÇÉêë çÑ= páãçåÛë= çíÜÉê= åçîÉäë= ïáää= áÇÉåíáÑó= íÜÉ= ïçã~å= ~ë `çêáååÉI= Ä~ëÉÇ= çå= êÉÑÉêÉåÅÉë= íç= íÜÉ= ÇÉ= oÉáñ~ÅÜ= å~ãÉ ~åÇ=ÜÉê=~êáëíçÅê~íáÅ=íáíäÉ=çÑ=Ä~êçåÉëëKF=få=~ÇÇáíáçå=íç=íÜÉ íÜêÉÉ=ã~áå=ëÉèìÉåÅÉëI=~=ÅáêÅìë=ëÅÉåÉ=ÑÉ~íìêáåÖ=~=ÅäçïåI Üáë=Åçãé~åáçåëI=~åÇ=~=ãçåâÉó=áë=ÇÉîÉäçéÉÇK= `çããçå=íç=íÜÉëÉ=ëÉèìÉåÅÉë=áë=íÜÉ=ÅÉåíê~ä=áëëìÉ=çÑ Üçï= êÉ~äáíó= áë= êÉéêÉëÉåíÉÇK= b~ÅÜ= ÉãéÜ~ëáòÉë= ~åÖäÉë= çÑ îáëáçå=~åÇ=äáÖÜíáåÖI=ã~âáåÖ=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=~ÅìíÉäó=~ï~êÉ=çÑ ïÜç=áë=îáÉïáåÖI=Ñêçã=ïÜÉêÉI=~åÇ=ìåÇÉê=ïÜ~í=éÉêÅÉéíì~ä ÅçåÇáíáçåëK= cêÉèìÉåíäóI= íÜÉ= îáÉïÉê= çÑ= ~= ëÅÉåÉ= Ñáêëí ï~íÅÜÉë= ~åÇ= íÜÉå= áë= ï~íÅÜÉÇ= Äó= çíÜÉêëI= ~ë= ïÜÉå= íÜÉ Äçóë= ï~íÅÜ= íÜÉ= äçîÉêë= áå= íÜÉ= Ä~êå= ~åÇ= ~êÉ= íÜÉå= íÜÉãJ ëÉäîÉë=ï~íÅÜÉÇK=pÜáÑíë=~äëç=çÅÅìê=áå=íÜÉ=ãÉÇáìã=çÑ=íÜÉ êÉéêÉëÉåí~íáçåI= ~ë= ïÜÉå= íÜÉ= Äçóë= äççâ= ~í= íÜÉ= ïçêäÇ

ìãå= çÑ= ëçäÇáÉêë= çê= ÖìÉêêáää~ë= ~Çî~åÅÉë= íÜêçìÖÜ= íÜÉ àìåÖäÉ=ïáíÜ=ÇáÑÑáÅìäíóX=~=ã~å=í~âÉë=~=äçåÖ=~åÇ=ÉñÜ~ìëíJ áåÖ= éä~åÉ= êáÇÉX= ~= ã~å= îáëáíë= ~= ãìëÉìã= ~åÇ= ~= ÇçÅíçêÛë çÑÑáÅÉX= ~= ïêáíÉê= ~ííÉåÇë= ~å= ÉåÇäÉëë= ïêáíÉêëÛ= ÅçåÖêÉëë= áå i~íáå= ^ãÉêáÅ~X= ÄäáåÇ= lêáçå= ãçîÉë= ÖêçéáåÖäó= íÜêçìÖÜ íÜÉ=ëâó=íçï~êÇ=íÜÉ=ëìåX=~åÇ=~=ã~å=ëéÉåÇë=~=åáÖÜí=ïáíÜ ~= ïçã~å= ïÜçã= ÜÉ= Ü~ë= íêáÉÇ= íç= êÉ~ÅÜ= êÉéÉ~íÉÇäó= Äó éÜçåÉK=^äíÜçìÖÜ=íÜÉ=ÉÑÑçêíë=çÑ=íÜÉ=ëáÅâ=ã~å=íç=êÉ~ÅÜ=Üáë ÜçíÉä= ~= ëÜçêí= Çáëí~åÅÉ= ~ï~ó= ã~ó= ëÉÉã= íç= éêçîáÇÉ= íÜÉ äáåâ= ~ãçåÖ= íÜÉ= î~êáçìë= ëÉêáÉëI= páãçå= Ü~ë= ë~áÇ= íÜ~í= åç ÉäÉãÉåí=ëÜçìäÇ=ÄÉ=îáÉïÉÇ=~ë=éêáîáäÉÖÉÇ=çê=éêçîáÇáåÖ=~å ~åÅÜçê=áå=êÉ~äáíóK=qç=ÇáëéÉä=~åó=êÉ~äáëíáÅ=~ëëìãéíáçåëI=ÜÉ éêÉëÉåíë= É~ÅÜ= ëÉêáÉë= åçí= çåäó= áå= áíë= åçêã~ä= å~êê~íáîÉ Ñçêã=Äìí=~äëç=~ë=~=íÉñí=EëáÖåI=ÄççâI=ãçîáÉI=~åÇ=ëç=çåF êÉ~Ç=çê=îáÉïÉÇ=Äó=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=áå=íÜÉ=çíÜÉê=ëÉêáÉëK= páãçåÛë=ãÉíÜçÇ=áë=éÉêÜ~éë=ãçêÉ=ÉîáÇÉåí=áå=lêáçå ~îÉìÖäÉ=íÜ~å=áå=iÉë=`çêéë=ÅçåÇìÅíÉìêëK=qÜÉ=ÑçêãÉê=áë=áääìëJ íê~íÉÇ=Äó=~=ÇáîÉêëÉ=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=îáëì~ä=ã~íÉêá~äëW=ïçêâë çÑ= ~êí= Äó= o~ìëÅÜÉåÄÉêÖI= m~Ääç= máÅ~ëëçI= mçìëëáåI= ~åÇ aìÄìÑÑÉíX=~å~íçãáÅ~ä=Çê~ïáåÖëX=ÖÉçÖê~éÜáÅ~ä=~åÇ=ÅçãJ ãÉêÅá~ä= éÜçíçÖê~éÜë= ~åÇ= ÇÉëáÖåëX= ~åÇ= ~å= ~ëíêçäçÖáÅ~ä ã~éK= _~ëÉÇ= çå= íÜÉëÉ= îáëì~ä= ÖÉåÉê~íçêëI= íÜÉ= íÉñí= ÇÉîÉäJ çéë= íÜÉ= íÜÉãÉ= çÑ= éÉêÅÉéíáçåI= Åìäãáå~íáåÖ= áå= íÜÉ= Ñáå~ä áã~ÖÉ=çÑ=~å=~å~íçãáÅ~ä=Çê~ïáåÖ=çÑ=íÜÉ=áåíÉêå~ä=é~êíë=çÑ íÜÉ=ÉóÉK=få=iÉë=`çêéë=ÅçåÇìÅíÉìêëI=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=îáëì~ä=ÖÉåJ Éê~íçêë=Çáë~ééÉ~êI=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=áë=äÉëë=ÅçåëÅáçìë=çÑ=íÜÉ=éêçÅÉëë çÑ=ÖÉåÉê~íáçå=áíëÉäÑ=~åÇ=ãçêÉ=~ï~êÉ=çÑ=íÜÉ=éêçí~ÖçåáëíÛë ÅçåëÅáçìëåÉëë=~ë=íÜÉ=äçÅìë=çÑ=éÉêÅÉéíáçåK=páåÅÉ=íÜÉ=ÅäçëJ áåÖ=îáëì~ä=áã~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=ÉóÉ=áë=êÉéä~ÅÉÇ=Äó=~å=ÉéáëçÇÉ=áå ïÜáÅÜ= íÜÉ= ëáÅâ= ã~å= Ñ~ääë= Ñ~ÅÉÇçïå= çå= íÜÉ= êìÖ= çÑ= Üáë ÜçíÉä=êççãI=~å=áåÇáîáÇì~ä=ëìÄàÉÅíáîáíó=ëÉÉãë=íç=êÉéä~ÅÉ íÜÉ=~åçåóãçìë=éÉêÅÉéíì~ä=éêÉëÉåÅÉ=áå=lêáçå=~îÉìÖäÉK=få íÜÉ= åçîÉäë= ïêáííÉå= ëÜçêíäó= ~ÑíÉê= iÉë= `çêéë= ÅçåÇìÅíÉìêëI páãçå=ëíêçîÉ=áåÅêÉ~ëáåÖäó=íç=Éäáãáå~íÉ=çê=ãáåáãáòÉ=íÜÉ êçäÉ=çÑ=íÜáë=ÅÉåíê~ä=ÅçåëÅáçìëåÉëëK= få= iÉë= `çêéë= ÅçåÇìÅíÉìêë= íÜÉ= é~ëë~ÖÉ= ~ãçåÖ ëÉèìÉåÅÉë=áë=Ä~ëÉÇ=çå=íÜÉ=ëÉåëì~äI=íÉñíì~äI=~åÇ=íÜÉã~íáÅ éêçéÉêíáÉë=çÑ=íÜÉëÉ=ëÉêáÉëK=qÜìëI=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=ãçîÉë=Ñêçã íÜÉ=íìÄìä~ê=Ñçêãë=çÑ=ëâóëÅê~éÉêë=íç=íÜÉ=ëáãáä~ê=Ñçêãë=çÑ íÜÉ=ÇáÖÉëíáîÉ=íê~ÅíI=Ñêçã=íÜÉ=ÅçäçååÉëÒ=EÅçäìãåëF=áå=íÜÉ Ü~ää=ïÜÉêÉ=íÜÉ=ÇÉäÉÖ~íÉëÛ=ãÉÉíáåÖ=í~âÉë=éä~ÅÉ=çê=áå=ïêáíJ íÉå= íÉñíë= íç= ÅçäçåëÒ= ~åÇ= Å∑äçåëÒ= EÅçäçåá~äáëíë= ~åÇ áåíÉêå~ä=çêÖ~åëFK=qÜÉ=íÉñí=ëÜáÑíë=Ñêçã=íÜÉ=Üìã~å=ÄçÇóI áå=é~áå=çê=ÉåÖ~ÖÉÇ=áå=íÜÉ=ëÉñì~ä=~ÅíI=íç=éçäáíáÅ~ä=ÄçÇáÉëI ÄçÇáÉë=çÑ=ä~åÇI=ÅÉäÉëíá~ä=ÄçÇáÉë=áå=ÅçåëíÉää~íáçåëI=çê=~êíáJ ÑáÅá~ä=ÄçÇáÉë=çÑ=ã~ååÉèìáåëK=tÜ~íÉîÉê=ÄçÇó=áë=~í=áëëìÉI ÅÉêí~áå=éêçÄäÉãë=~êáëÉK=oÉãçíÉåÉëë=Ñêçã=êÉ~äáíó=áë=ÅçãJ ãçå=íç=íÜÉ=ïêáíÉêëÛ=ãÉÉíáåÖI=íÜÉ=îáÉï=çÑ=pçìíÜ=^ãÉêáÅ~ Ñêçã= ~= éä~åÉI= ~åÇ= íÜÉ= ëí~íÉ= çÑ= áåíÉåëÉ= é~áåK= ^êêÉëíÉÇ ãçîÉãÉåí=áë=Åçããçå=íç=íÜÉ=ëáÅâ=ã~å=áå=íÜÉ=ëíêÉÉíI=íÜÉ ÑáÖìêÉ=çÑ=lêáçå=áå=íÜÉ=ëâóI=~åÇ=íÜÉ=Åçäçåá~äáëíë=çê=ÖìÉêJ êáää~ë= ãçîáåÖ= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= ÑçêÉëíK= ^åçíÜÉê= Åçããçå íÜÉãÉ= áë= íÜÉ= Ñê~ÖãÉåí~íáçå= çÑ= ÄçÇáÉëI= íÜÉáê= ëÉé~ê~íáçå Ñêçã= ~å= çêÖ~åáÅ= ïÜçäÉK= få= ãçÇÉêå= ëçÅáÉíóI= íÜÉ= åçîÉä OTN

`ä~ìÇÉ=páãçå

ai_=PPO

êÉãçÇÉäáåÖ=~=Åçìåíêó=ÜçìëÉK=qÜÉ=íáãÉ=áë=íÜÉ=éêÉëÉåí=çê êÉÅÉåí=é~ëíK=få=íÜÉ=ëÉÅçåÇI=Ñçìê=Å~î~äêóãÉå=~êÉ=ÇÉÑÉåÇJ áåÖ=~=ÜçìëÉ=~Ö~áåëí=íÜÉ=dÉêã~åë=ÇìêáåÖ=tçêäÇ=t~ê=ffK qÜêÉ~íÉåÉÇ= ïáíÜ= ÄÉáåÖ= ëìêêçìåÇÉÇI= íÜÉó= ~êÉ= ~åÖêó ~Äçìí= íÜÉáê= çÑÑáÅÉêëÛ= Ñ~áäìêÉ= íç= çêÇÉê= ~= êÉíêÉ~íK= få= íÜÉ íÜáêÇI= ëÉîÉê~ä= ïçãÉåI= ~= ÅÜáäÇI= ~åÇ= ~= ã~å= ~êÉ= ï~äâáåÖ ~äçåÖ=íÜÉ=ÅäáÑÑë=åÉ~ê=íÜÉ=ëÉ~X=íÜÉó=ëíçé=çå=~=ÅäáÑÑ=ïÜáäÉ íÜÉ=äáííäÉ=Öáêä=Ü~ë=~=ëå~ÅâX=íÜÉó=ï~íÅÜ=~=ÑáëÜÉêã~å=ÄêáåÖ áå=Üáë=Å~íÅÜX=~ë=~=ëìÄéäçíI=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ïçãÉåI=ïÜçëÉ=ÜìëJ Ä~åÇ=áë=~ï~óI=ãÉÉíë=íÜÉ=ã~å=ä~íÉê=íÜ~í=åáÖÜí=~åÇ=ÅçãJ ãáíë= ~ÇìäíÉêó= ïáíÜ= Üáã= áå= ~= ÑáÉäÇ= åÉ~ê= íÜÉ= Åçìåíêó ÜçìëÉK= pÜÉ= ÄÉÅçãÉë= Ñìêáçìë= ~åÇ= Ñáå~ääó= êìåë= ~ï~ó ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=ëÜçïë=áåëÉåëáíáîáíó=íç=ÜÉê=ÅçåÅÉêåë=~Äçìí ÄÉÅçãáåÖ= éêÉÖå~åíK= _ÉÅ~ìëÉ= çÑ= íÜÉ= ïçãÉåÛë= çäÇJ Ñ~ëÜáçåÉÇ=ÅäçíÜáåÖI=íÜáë=ëÉèìÉåÅÉ=~ééÉ~êë=íç=í~âÉ=éä~ÅÉ áå= íÜÉ= åáåÉíÉÉåíÜ= ÅÉåíìêóK= ^äíÜçìÖÜ= åçíÜáåÖ= Çê~ã~íáÅ Ü~ééÉåë= áå= ~åó= çÑ= íÜÉ= ëÉèìÉåÅÉëI= ~= ëÉåëÉ= çÑ= ÅäçëìêÉ ~êáëÉë= ~í= íÜÉ= ÉåÇI= ëìÖÖÉëíÉÇ= Äó= íÜÉ= ÇÉÅêÉ~ëáåÖ= äáÖÜí= çÑ Ç~óI=íÜÉ=ÇÉé~êíáåÖ=ãçîÉãÉåí=çÑ=~=Äç~íI=íÜÉ=ÅçåÅäìÇáåÖ êÜóíÜã=çÑ=íÜÉ=ëÉñ=~ÅíI=~åÇ=íÜÉ=Ñ~ääáåÖ=Ççïå=çÑ=íÜÉ=ï~ääK páãçå= Ü~ë= ÅçããÉåíÉÇ= íÜ~í= ~ë= ÜÉ= ï~ë= ÑáåáëÜáåÖ= íÜÉ ÄççâI=ÜÉ=Ü~ééÉåÉÇ=íç=çéÉå=íÜÉ=ÇáÅíáçå~êó=íç=íÜÉ=ïçêÇ ÅÜìíÉ=EÑ~ääFI=~åÇ=êÉ~äáòÉÇ=íÜ~í= íÜÉ=ïÜçäÉ=åçîÉä= ÅçåëáëíÉÇ çÑ=î~êá~íáçåë=çå=íÜÉ=ÇáîÉêëÉ=ãÉ~åáåÖë=çÑ=íÜ~í=ïçêÇK= ^ë=áå=çíÜÉê=åçîÉäëI=íÜÉêÉ=áë=åç=éêáîáäÉÖÉÇ=ëÉèìÉåÅÉ áå=iÉ´çå=ÇÉ=ÅÜçëÉëK=`çåëí~åí=ëÜáÑíë=çÅÅìê=~ãçåÖ=íÜÉ=íÜêÉÉ ëÉèìÉåÅÉëI=çÑíÉå=Ä~ëÉÇ=çå=é~ëë~ÖÉë=Ñêçã=ãçîÉãÉåí=íç ëí~ëáëX=çåÉ=ëÉèìÉåÅÉ=áë=éêÉëÉåíÉÇ=~ë=~=åÉïëé~éÉê=áíÉã=çê áë=ÑêçòÉå=~åÇ=áë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=~ë=~=Ñê~ãÉÇ=êÉéêÉëÉåí~íáçå=áå ~åçíÜÉê=ëÉèìÉåÅÉK=fí=ã~ó=ÄÉ=íêìÉ=íÜ~í=íÜÉ=ëçäÇáÉêë=~åÇ íÜÉ=ïçêâÉêë=~ëëìãÉ=~=ÖêÉ~íÉê=ÇÉÖêÉÉ=çÑ=êÉ~äáíó=íÜ~å=íÜÉ ÅÜ~ê~ÅíÉêë= áå= íÜÉ= ëÉ~ëáÇÉ= ëÉèìÉåÅÉI= ïÜç= ~ééÉ~ê= ãçêÉ ÑêÉèìÉåíäó=~ë=êÉéêÉëÉåí~íáçåë=îáÉïÉÇ=Äó=íÜÉ=çíÜÉê=ÅÜ~êJ ~ÅíÉêë= áå= Å~äÉåÇ~êëI= ÄççâëI= çê= é~áåíáåÖë= EÉëéÉÅá~ääó áãéêÉëëáçåáëí= é~áåíáåÖëFK= jçêÉçîÉêI= ~å= áãéçêí~åí= äáåâ ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ëçäÇáÉêë= ~åÇ= íÜÉ= ïçêâÉêë= áë= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= ~í íÜÉ=ÉåÇ=ïÜÉå=áí=ÄÉÅçãÉë=~éé~êÉåí=íÜ~í=íÜÉ=çäÇÉê=çÑ=íÜÉ íïç=ïçêâÉêë=ï~ë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ëçäÇáÉêë=~åÇ=íÜìë=íÜ~í=Üáë éçáåí= çÑ= îáÉï= Ü~ë= ëéÉÅá~ä= ëáÖåáÑáÅ~åÅÉK= qÜ~í= éçáåí= çÑ îáÉï= ÄÉÅçãÉë= áãéçêí~åí= çåäó= áå= êÉíêçëéÉÅíI= ÜçïÉîÉêI ~åÇ= ÇçÉë= åçí= âÉÉé= íÜÉ= êÉ~ÇÉê= Ñêçã= îáÉïáåÖ= íÜÉ= íÜêÉÉ ëÉèìÉåÅÉë=~ë=Éèì~ä=ÇìêáåÖ=íÜÉ=êÉ~ÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=åçîÉäK= qÜÉ=éêçÅÉëë=çÑ=~ëëçÅá~íáçå=áå=iÉ´çå=ÇÉ=ÅÜçëÉë=áë=~äëç ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ= çÑ= páãçåÛë= íÜáêÇ= éÉêáçÇK= pÉèìÉåÅÉë= ~êÉ äáåâÉÇ=íÜêçìÖÜ=âÉó=ïçêÇë=ëìÅÜ=~ë=ÄçìÇáåI=ïÜáÅÜ=~í=î~êáJ çìë=íáãÉë=ÖáîÉë=êáëÉ=íç=~ëëçÅá~íáçåë=ïáíÜ=íÜÉ=áãéêÉëëáçåJ áëí= é~áåíÉê= bìÖ≠åÉ= içìáë= _çìÇáåI= ~= íáÖÜíäó= ÑáííáåÖ Ö~êãÉåíI=êçääëI=íÜÉ=ÑÉåÇÉê=çå=~=Äç~íI=~åÇ=~=ëïçääÉå=ÑáåJ ÖÉêK=líÜÉê=äáåâë=ÜáåÖÉ=çå=íÜÉ=íïç=ãÉ~åáåÖë=çÑ=íÜÉ=ïçêÇ îçáäÉI=ë~áä=~åÇ=îÉáäI=~åÇ=çå=íÜÉ=ëáãáä~ê=ëçìåÇë=çÑ=çãÄÉääÉë EíÜÉ= Äçí~åáÅ~ä= íÉêã= ìãÄÉäëF= ~åÇ= çãÄêÉääÉë= Eé~ê~ëçäëFI= çê ãÉê= EëÉ~F= ~åÇ= ã≠êÉ= EãçíÜÉêFK= qÜÉ= ~ëëçÅá~íáîÉ= éêçÅÉëë ìëÉÇ=íç=ÖÉåÉê~íÉ=íÜÉ=å~êê~íáçå=áë=ÜáÖÜäáÖÜíÉÇ=áå=íÜÉ=Ñáêëí ëÉÅíáçåI= d¨å¨êáèìÉIÒ= ïÜáÅÜ= áåÅäìÇÉë= ~= íïçJé~ÖÉ

ÇáêÉÅíäó= ~åÇ= íÜÉå= ÜçäÇ= ìé= íç= íÜÉ= äáÖÜí= ~= Ñáäãëíêáé= íÜ~í ÇÉéáÅíë= ~åçíÜÉê= ïçêäÇI= çê= ïÜÉå= íÜÉ= êÉ~ÇÉê= ÑçÅìëÉë= çå íÜÉ= ëÅÉåÉ= áå= íÜÉ= Ä~êå= ~åÇ= íÜÉå= çå= ~å= ÉåÖê~îáåÖ= çÑ= ~ ã~áÇëÉêî~åí= ëÉÇìÅÉÇ= áå= ~= Ä~êåK= qÜÉ= ëÜáÑíë= áå= íÜÉ ãÉÇáìã=çÑ=êÉéêÉëÉåí~íáçå=~êÉ=íÜÉ=ãçëí=éêçåçìåÅÉÇ=áå íÜÉ= ëÉèìÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ= êÉëçêí= ÅáíóI= ïÜáÅÜ= áë= éêÉëÉåíÉÇ íÜêçìÖÜ= ÇáêÉÅí= å~êê~íáçåI= ~ë= ~= ëíçêó= áå= ~= åçîÉäI ÇÉëÅêáÄÉÇ= ~ë= ~= éáÅíìêÉ= çå= íÜÉ= ÅçîÉê= çÑ= íÜÉ= åçîÉäI= ~åÇ éêÉëÉåíÉÇ=áå=îÉêÄ~ä=Éèìáî~äÉåíë=ÅáåÉã~íçÖê~éÜáÅ=Ñçêãë ~åÇ= ~ÅíáîáíáÉëÔ~ë= ëíáääëI= íê~åëé~êÉåÅáÉëI= ãçîáåÖ= ÑáäãI éçëíÉêëI= ~åÇ= íÜÉ= ~Åíì~ä= ÑáäãáåÖ= çå= ~= ëÉíK= qÜÉêÉ= áë= åç äçåÖÉê=~åó=ëÉé~ê~íáçå=ÄÉíïÉÉå=êÉ~äáíó=~åÇ=áíë=áã~Öáå~êó çê=~êíáëíáÅ=êÉéêÉëÉåí~íáçåK= ^åçíÜÉê= Åçããçå= íÜÉãÉ= áå= páãçå= áë= ÉêçíáÅáëãI ïÜáÅÜ=áë=íêÉ~íÉÇ=áå=~=åÉï=~åÇ=ëí~êíäáåÖäó=Öê~éÜáÅ=ï~ó=áå qêáéíóèìÉ= ~åÇ= áå= íÜÉ= ä~íÉê= åçîÉä= iÉ´çå= ÇÉ= ÅÜçëÉëK= bñéäáÅáí ÇÉëÅêáéíáçåë=çÑ=ÖÉåáí~äá~=~åÇ=ëÉñì~ä=~Åíë=ÄÉÅçãÉ=äçåÖÉê ~åÇ=ãçêÉ=áãéçêí~åí=~ë=íÜÉ=åçîÉä=éêçÖêÉëëÉëI=ÉëéÉÅá~ääó áå= íÜÉ= ëíçêó= çÑ= íÜÉ= ÄêáÇÉÖêççã= ~åÇ= íÜÉ= Ä~êã~áÇK `äçëÉäó= ~ëëçÅá~íÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ÉêçíáÅ= íÜÉãÉ= ~êÉ= ÅÉêí~áå êÉÅìêêÉåí=Åçäçêë=EéáåâI=óÉääçïI=éìêéäÉFI=Ñçêãë=Eíêá~åÖäÉëI îÉêíáÅ~ä=äáåÉëI=çéÉåáåÖëFI=~åÇ=ïçêÇë=ëìÅÜ=~ë=äáéëK=qÜÉëÉ ÅçäçêëI= ÑçêãëI= ~åÇ= ïçêÇë= ~êÉ= íÜÉ= Ä~ëáë= çÑ= íÜÉ= é~ëë~ÖÉë Ñêçã= çåÉ= ëÉèìÉåÅÉ= íç= ~åçíÜÉêK= ^ëâÉÇ= íç= ÅçããÉåí= çå íÜÉ=Öê~éÜáÅ=å~íìêÉ=çÑ=Üáë=ëÉñì~ä=ÇÉëÅêáéíáçåëI=páãçå=Ü~ë ëáãéäó=åçíÉÇ=íÜ~í=íÜÉó=~êÉ=åç=ãçêÉ=çê=äÉëë=ÇÉí~áäÉÇ=íÜ~å Üáë= ÇÉëÅêáéíáçåë= çÑ= íêÉÉëI= ÅäçìÇëI= ÑäçïÉêëI= Ä~ííäÉëI= çê ëíçåÉëK= iÉ´çå= ÇÉ= ÅÜçëÉë= áë= åçíÉïçêíÜó= ÄÉÅ~ìëÉ= áí= êÉáåíêçJ ÇìÅÉë= íÜÉã~íáÅ= ÑÉ~íìêÉë= Ñêçã= páãçåÛë= ëÉÅçåÇ= éÉêáçÇ áåíç=~=ïçêâ=íÜ~í=~ÇÜÉêÉë=íç=íÜÉ=å~êê~íáîÉ=éê~ÅíáÅÉë=çÑ=Üáë íÜáêÇK=qÜÉ=êÉëìäí=áë=~=é~êíá~ä=ëóåíÜÉëáë=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=É~êJ äáÉê= ëìÄàÉÅíáîÉI= ÜáëíçêáÅ~ä= îáëáçå= ~åÇ= íÜÉ= ä~íÉê= áãéÉêJ ëçå~äI=ëíêáÅíäó=äáíÉê~êó=~ééêç~ÅÜK=cêçã=íÜÉ=ä~ííÉêI=páãçå ~Ççéíë=íÜÉ=íêáé~êíáíÉ=ëíêìÅíìêÉ=ìëÉÇ=áå=qêáéíóèìÉI=áå=ïÜáÅÜ íÜÉ=íÜêÉÉ=é~êíë=~êÉ=çÑ=Éèì~ä=áãéçêí~åÅÉ=~åÇ=áå=ïÜáÅÜ=åç ÅÉåíê~ä=ÅçåëÅáçìëåÉëë=éêçîáÇÉë=~=ëí~ÄäÉ=å~êê~íáîÉ=ÑçÅìëK _ìí= ~ë= áå= É~êäáÉê= åçîÉäë= ëìÅÜ= ~ë= i~= oçìíÉ= ÇÉë= cä~åÇêÉëI iÉ´çå= ÇÉ= ÅÜçëÉë= ~äëç= éêÉëÉåíë= íÜÉ= Çê~ã~= çÑ= ï~ê= ~åÇ= çå ëÉîÉê~ä=çÅÅ~ëáçåë=~Ççéíë=íÜÉ=ÑáêëíJéÉêëçå=îçáÅÉ=çÑ=~=é~êJ íáÅáé~åí=áå=íÜ~í=Çê~ã~K=lÑ=íÜÉ=ëÉîÉå=é~êíë=çÑ=íÜÉ=åçîÉäÔ d¨å¨êáèìÉÒ= EdÉåÉêáÅFI= bñé~åëáçåIÒ= aáîÉêíáëëÉãÉåí fÒ= EaáîÉêëáçå= fFI= iÉ´çå= ÇÉ= ÅÜçëÉëÒ= ElÄàÉÅí= iÉëëçåFI aáîÉêíáëëÉãÉåí= ffIÒ= i~= `Ü~êÖÉ= ÇÉ= oÉáÅÜëÜçÑÑÉåIÒ `çìêíëJÅáêÅìáíëÒ= EpÜçêíJÅáêÅìáíëFÔíÜÉ= íïç= ÇáîÉêíáëëÉJ ãÉåíëÒ= ~êÉ= äçåÖ= ÑáêëíJéÉêëçå= ãçåçäçÖìÉë= áå= ëä~åÖ= íÜ~í éêÉëÉåí=~=ëçäÇáÉêÛë=Ñê~åíáÅ=îáÉïéçáåí=çå=ï~êK= qÜÉ=ëçäÇáÉêÛë=îáÉïéçáåí=~äëç=éä~óë=~=ÜáÖÜäó=ëáÖåáÑáJ Å~åí= êçäÉ= áå= é~êíë= OI= QI= ~åÇ= SI= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ= íêáé~êíáíÉ ëíêìÅíìêÉ=áë=ÇÉîÉäçéÉÇ=Äó=íÜÉ=áåíÉêïÉ~îáåÖ=çÑ=íÜêÉÉ=å~êJ ê~íáîÉ=ëÉèìÉåÅÉëK=qÜÉáê=Åçããçå=íÜêÉ~Ç=áë=íÜÉ=ëÉííáåÖ=çÑ ~=ÜçìëÉX=áí=Éå~ÄäÉë=páãçå=íç=ÇÉîÉäçé=ïÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=Å~ääÉÇ íÜÉ=íÜÉãÉ=~åÇ=î~êá~íáçå=Ñçêã=çÑ=íÜáë=åçîÉäK=få=íÜÉ=Ñáêëí ëÉèìÉåÅÉI= íïç= ã~ëçåë= ~êÉ= ÇÉãçäáëÜáåÖ= ~= ï~ää= ïÜáäÉ OTO

ai_=PPO

`ä~ìÇÉ=páãçå

íÜÉ=åçîÉä=ïáíÜ=áíë=çÄîáçìë=~ääìëáçåë=íç=åçîÉäë=Äó=mêçìëí ~åÇ=Äó=páãçå=ÜáãëÉäÑK=

ÇÉëÅêáéíáçå= çÑ= ~= ï~ää= íÜ~í= áë= Åçããçå= íç= íÜÉ= ëÉííáåÖ= çÑ íÜÉ= íÜêÉÉ= ã~áå= å~êê~íáîÉ= ëÉèìÉåÅÉëX= é~êíá~ä= îÉêÄ~íáã êÉéÉíáíáçåë=çÑ=íÜ~í=ÇÉëÅêáéíáçå=çÅÅìê=áå=íÜÉ=ä~ëí=ëÉÅíáçåI `çìêíëJÅáêÅìáíëKÒ= qÜÉ= ëÉÅçåÇ= ëÉÅíáçåI= bñé~åëáçåIÒ ÄÉÖáåë=ïáíÜ=íÜÉ=ÇÉéáÅíáçå=çÑ=~å=áãéêÉëëáçåáëíáÅ=ëÉ~ëÅ~éÉI ä~íÉê= áÇÉåíáÑáÉÇ= ~ë= `ä~ìÇÉ= jçåÉíÛë= kóãéÜ~É~ëI= bÑÑÉí= Çì ëçáê=ENUVTI=t~íÉê=iáäáÉëI=bîÉåáåÖ=bÑÑÉÅíFI=~åÇ=ÅçåíáåìÉë Äó= ÉñíÉåÇáåÖ= íÜÉ= îÉêÄ~ä= ~åÇ= îáëì~ä= ~ëëçÅá~íáçåë= íç ïÜáÅÜ=íÜÉ=çéÉåáåÖ=ÇÉëÅêáéíáçå=Ö~îÉ=êáëÉK=qÜÉëÉ=~ëëçÅá~J íáçåë= éêçîáÇÉ= íÜÉ= íÜÉã~íáÅ= ~åÇ= å~êê~íáîÉ= ÅçêÉ= çÑ= íÜÉ ïçêâK= qÜÉ=íáíäÉ=iÉ´çå=ÇÉ=ÅÜçëÉë=áë=~=ëáÖåáÑáÅ~åí=ÅçããÉåí=çå páãçåÛë= å~êê~íáîÉ= íÉÅÜåáèìÉë= ~ë= ïÉää= ~ë= ~= êÉÑäÉÅíáçå ìéçå= íÜÉáê= ëáÖåáÑáÅ~åÅÉK= fí= ëìÖÖÉëíë= ~= ëÅÜççä= äÉëëçå= çå çÄàÉÅíáîÉ=çÄëÉêî~íáçå=~åÇ=êÉÑÉêë=íç=~å=ÉäÉãÉåí~êóJëÅáÉåÅÉ íÉñíÄççâ=íÜ~í=çåÉ=ëçäÇáÉê=áë=êÉ~ÇáåÖK=få=íÜÉ=íÉñíÄççâ=ÜÉ ÑáåÇë=áääìëíê~íáçåë=~åÇ=~=ÇáÇ~ÅíáÅ=íÉñí=íÜ~í=ìåëìÅÅÉëëÑìääó ÅçãéÉíÉ=ïáíÜ=íÜáåÖë=~êçìåÇ=Üáã=~åÇ=Ñ~áä=íç=éêçîáÇÉ=~å ÉëÅ~éÉ=Ñêçã=êÉ~äáíóW=íÜÉ=íÉñí=~ííÉãéíë=íç=íÉääI=Ñçê=Éñ~ãJ éäÉI=Üçï=íç=ÄìáäÇ=~=ÜçìëÉI=Äìí=íÜÉ=ëçäÇáÉê=êÉ~ÅÜÉë=íÜáë Éñéä~å~íáçå=~í=íÜÉ=ãçãÉåí=ïÜÉå=íÜÉáê=ëÜÉäíÉê=áë=ÅêìãJ ÄäáåÖK= qÜÉ= çíÜÉê= ëçäÇáÉêI= ïÜç= í~äâë= áå= íÜÉ= íïç= ÇáîÉêJ íáëëÉãÉåíëIÒ=ÅçãÉë=ÅäçëÉê=íç=éêçîáÇáåÖ=~=íêìÉ=äÉëëçå=çÑ íÜáåÖëKÒ= eáë= äÉëëçåI= äáâÉ= íÜ~í= çÑ= íÜÉ= åçîÉäI= íÉ~ÅÜÉë= åçí çåäó=Üçï=íç=ìëÉ=íÜáåÖë=Äìí=~äëç=Üçï=íç=~ééêÉÅá~íÉ=íÜÉáê éêçéÉêíáÉëI=íÉñíìêÉI=ÅçäçêI=ëçìåÇI=~åÇ=ëãÉääK= ^= ëáãáä~ê= ëóåíÜÉëáë= çÑ= páãçåÛë= ëÉÅçåÇ= ~åÇ= íÜáêÇ éÉêáçÇë=áë=~ÅÅçãéäáëÜÉÇ=çå=~=ãçêÉ=ÉñíÉåëáîÉI=ÉéáÅ=ëÅ~äÉ áå= iÉë= d¨çêÖáèìÉëK= ^äíÜçìÖÜ= íÜÉêÉ= ~êÉ= ~Ö~áå= íÜêÉÉ= ã~áå å~êê~íáîÉ=ëÉèìÉåÅÉë=íÜ~í=Ñçêã=~=íêáé~êíáíÉ=ëíêìÅíìêÉI=íÜÉ íÜÉãÉë=ÇÉîÉäçéÉÇ=áå=íÜçëÉ=ëÉèìÉåÅÉë=~êÉ=êÉãáåáëÅÉåí=çÑ íÜÉ=ëÉÅçåÇ=éÉêáçÇK=b~ÅÜ=íêÉ~íë=~=é~êíáÅáé~åí=áå=~=ã~àçê ÜáëíçêáÅ~ä=ÉîÉåíW=dÉåÉê~ä=iKpKjKI=ïÜç=éä~óë=î~êáçìë=ãáäJ áí~êóI=éçäáíáÅ~äI=~åÇ=Çáéäçã~íáÅ=êçäÉë=ÄÉÑçêÉI=ÇìêáåÖI=~åÇ ~ÑíÉê= íÜÉ= cêÉåÅÜ= oÉîçäìíáçåX= ~å= ìåå~ãÉÇ= cêÉåÅÜ= ëçäJ ÇáÉê=áå=tçêäÇ=t~ê=ffI=ïÜç=êÉíêÉ~íë=Ñêçã=_ÉäÖáìã=ÇìêJ áåÖ= íÜÉ= cêÉåÅÜ= ÇÉÑÉ~í= áå= NVQMI= ÅêçëëÉë= íÜÉ= jÉìëÉ ëÜçêíäó= ÄÉÑçêÉ= íÜÉ= ÄêáÇÖÉë= Ääçï= ìéI= áë= Å~éíìêÉÇI= ~åÇ ÉëÅ~éÉë= Ñêçã= ~= éêáëçå= Å~ãé= åÉ~ê= aêÉëÇÉåX= ~åÇ= ~å båÖäáëÜ=îçäìåíÉÉê=áå=íÜÉ=pé~åáëÜ=`áîáä=t~êI=ÇÉëáÖå~íÉÇ ~ë= lI= ïÜç= ÑáÖÜíë= çå= íÜÉ= ^ê~Öçå= Ñêçåí= áå= NVPTI= áë ïçìåÇÉÇ=Äó=~=ÄìääÉí=áå=íÜÉ=åÉÅâI=~åÇ=áë=ÅÜ~ëÉÇ=Äó=íÜÉ éçäáÅÉ= áå= _~êÅÉäçå~= ~ÑíÉê= íÜÉ= ~å~êÅÜáëí= áåëìêêÉÅíáçå= áå j~óK= qÜÉ=éêçäçÖìÉ=~åÇ=Ñáêëí=é~êí=çÑ=iÉë=d¨çêÖáèìÉë=ëÉí=~ íçåÉ=íÜ~í=áë=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ=çÑ=páãçåÛë=ïçêâ=áå=íÜÉ=íÜáêÇ éÉêáçÇI= ïáíÜ= ä~íÉê= é~êíë= ÇÉîÉäçéáåÖ= íÜÉãÉë= Ñêçã= íÜÉ åçîÉäë=çÑ=NVRU=íç=NVSVK=qÜÉ=ëÉîÉåJé~ÖÉ=éêçäçÖìÉ=áåíêçJ ÇìÅÉë= íÜÉ= ÖÉåÉê~íáîÉ= áã~ÖÉ= çÑ= íÜÉ= ÖÉåÉê~äI= éêÉëÉåíÉÇ Ñáêëí=~ë=~=ÅÜ~ê~ÅíÉê=~åÇ=íÜÉå=~ë=~=Çê~ïáåÖK=qÜÉ=éêçäçÖìÉ ~äëç=áåíêçÇìÅÉë=~=ãÉí~íÉñíì~ä=ÉäÉãÉåí=áå=êÉÑäÉÅíáçåë=çå íÜÉ= ìåÑáåáëÜÉÇ= å~íìêÉ= çÑ= íÜÉ= Çê~ïáåÖ= ~åÇ= íÜÉ= Åçåíê~ëí ÄÉíïÉÉå= áíë= êÉ~äáëíáÅ= ÑçêÉÖêçìåÇ= ~åÇ= ëÅÜÉã~íáÅ= Ä~ÅâJ ÖêçìåÇK=qÜ~í=ãÉí~íÉñíì~ä=ÉäÉãÉåí=ìåÇÉêäáÉë=íÜÉ=êÉëí=çÑ

m~êí=N=áåíÉêïÉ~îÉë=ÅÜ~ê~ÅíÉêëI=ÇáÑÑÉêÉåí=éÉêáçÇë=áå íÜÉ=ÖÉåÉê~äÛë=äáÑÉI=~åÇ=ëÉîÉê~ä=ÇáÑÑÉêÉåí=íóéÉë=çÑ=ä~åÖì~ÖÉ íç= êÉéêÉëÉåí= íÜÉ= ÖÉåÉê~äÛë= çÑÑáÅá~ä= ÇçÅìãÉåíë= ~åÇ êÉÅçêÇë=çÑ=Ç~áäó=~ÅíáîáíáÉëX=íÜÉ=ëçäÇáÉêÛë=ï~ê=ÉñéÉêáÉåÅÉëI ïÜáÅÜ= ÜÉ= áë= êÉéçêíÉÇ= íç= Ü~îÉ= íçäÇ= áå= ~= åçîÉäX= ~åÇ= lÛë ëìééçëÉÇäó=çÄàÉÅíáîÉ=êÉéçêíë=~åÇ=Üáë=å~áîÉ=íêìëí=áå=ä~åJ Öì~ÖÉK=qÜÉ=ëíóäÉ=Åçåëáëíë=çÑ=íÜÉ=ëÜçêíI=ëáãéäÉ=ëÉåíÉåÅÉë ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ=çÑ=íÜÉ=åçîÉäë=~ÑíÉê=lêáçå=~îÉìÖäÉK=qÜÉ=áåíÉêJ ïÉ~îáåÖ= çÑ= íÜÉ= íÜêÉÉ= ëÉèìÉåÅÉë= áå= é~êí= N= áë= ëç= ëíêçåÖI ïáíÜ= ~ää= íÜêÉÉ= å~êê~íáîÉ= ÑáÖìêÉë= ëáãáä~êäó= êÉÑÉêêÉÇ= íç= ~ë ÜÉIÒ=íÜ~í=çåäó=ëìÅÜ=ÇÉí~áäë=~ë=íÜÉ=ãÉåíáçå=çÑ=~áêéä~åÉë áåÇáÅ~íáåÖ=íÜÉ=ãçÇÉêå=éÉêáçÇ=~åÇ=páãçåÛë=ìëÉ=çÑ=áí~äáÅë ~í=íáãÉë=~åÇ=çÑ=êçã~å=íóéÉ=~í=çíÜÉêë=Éå~ÄäÉ=íÜÉ=êÉ~ÇÉê íç=ÇáëíáåÖìáëÜ=çåÉ=Ñêçã=íÜÉ=çíÜÉêK= få=íÜÉ=êÉëí=çÑ=íÜÉ=åçîÉäI=íÜÉ=íÜÉãÉë=~åÇ=ëÉé~ê~íÉ íêÉ~íãÉåí=çÑ=íÜÉ=íÜêÉÉ=å~êê~íáîÉ=ëÉèìÉåÅÉë=~êÉ=êÉãáåáëJ ÅÉåí=çÑ=É~êäáÉê=åçîÉäëK=m~êí=O=êÉÅ~ääë=i~=oçìíÉ=ÇÉë=cä~åÇêÉë íÜêçìÖÜ= áíë= ÑçÅìë= çå= íÜÉ= Ü~êÇëÜáéë= ~åÇ= êÉ~äáíó= çÑ= ï~êK qÜÉ=ëìÄàÉÅí=áë=íÜÉ=ÄêÉ~âÇçïå=çÑ=Åçãã~åÇ=ÇìêáåÖ=íÜÉ ÇÉÄ~ÅäÉ=çÑ=íÜÉ=cêÉåÅÜ=ÇÉÑÉ~í=~í=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=tçêäÇ t~ê=ff=~åÇ=íÜÉ=~äãçëí=íçí~ä=ÇÉÅáã~íáçå=çÑ=íÜÉ=ëèì~Çêçå íç= ïÜáÅÜ= íÜÉ= ëçäÇáÉê= ÄÉäçåÖÉÇK= m~êí= PI= êÉãáåáëÅÉåí= çÑ eáëíçáêÉI=áåíêçÇìÅÉë=íÜÉ=å~êê~íçê=~åÇ=Éëí~ÄäáëÜÉë=Üáë=äáåâ ïáíÜ=íÜÉ=ÖÉåÉê~äX=íÜÉ=å~êê~íçêÛë=Öê~åÇãçíÜÉê=çïåÉÇ=~ Äìëí=çÑ=íÜÉ=ÖÉåÉê~ä=íÜ~í=áë=íÜÉ=ëíáãìäìë=Ñçê=Üáë=~ííÉãéí=íç êÉÅçåëíêìÅí=íÜÉ=ÖÉåÉê~äÛë=é~ëí=äáÑÉK= m~êí=QI=ïÜáÅÜ=êÉÅçìåíë=íÜÉ=Ü~êÇëÜáéë=ÉåÇìêÉÇ=Äó ~=é~êíáÅáé~åí=áå=íÜÉ=pé~åáëÜ=`áîáä=t~êI=êÉÅ~ääë=iÉ=m~ä~ÅÉK tÜáäÉ=íÜÉ=é~êíáÅáé~åí=áë=áåáíá~ääó=áÇÉåíáÑáÉÇ=~ë=lI=äáâÉ=íÜÉ çÉáäÒ= çê= çÄëÉêîÉê= áå= i~= _~í~áääÉ= ÇÉ= mÜ~êë~äÉI= ÜÉ= áë= ä~íÉê áÇÉåíáÑáÉÇ=~ë=dÉçêÖÉ=lêïÉää=íÜêçìÖÜ=ÇÉëÅêáéíáçåë=çÑ=Üáë båÖäáëÜ=ãáäáÉìK=páãçå=Ü~ë=~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ=íÜ~í=lêïÉääÛë eçã~ÖÉ= íç= `~í~äçåá~= ENVPUF= ï~ë= íÜÉ= éêáãÉ= ëíáãìäìë= Ñçê íÜáë=ëÉÅíáçåK=qÜêÉÉ=äçÅ~íáçåë=~êÉ=ÇÉëÅêáÄÉÇW=íÜÉ=^ê~Öçå ÑêçåíI=_~êÅÉäçå~I=~åÇ=båÖä~åÇK=qÜÉ=_~êÅÉäçå~=äçÅ~íáçå ÑáÖìêÉë= áå= íïç= ÉéáëçÇÉëI= áå= ÅÜêçåçäçÖáÅ~ääó= êÉîÉêëÉ çêÇÉêW= lÛë= êÉíìêå= ~ÑíÉê= Ü~îáåÖ= ÄÉÉå= ïçìåÇÉÇI= çåäó= íç äÉ~êå=íÜ~í=ÜÉ=áë=ï~åíÉÇ=Äó=íÜÉ=éçäáÅÉX=~åÇ=Üáë=~êêáî~ä=áå pé~áåK= qÜÉ= êÉíìêåI= ïáíÜ= áíë= ÑçÅìë= çå= íÜÉ= ÑêáÖÜíÉåáåÖ éêÉëÉåÅÉ=çÑ=éçäáíáÅ~ä=ÑáÖìêÉë=ïÜç=éìêëìÉ=ãÉêÅáäÉëëäó=íÜÉ ëçJÅ~ääÉÇ= ÉåÉãáÉë= çÑ= ÑêÉÉÇçãI= êÉîÉ~äë= íÜÉ= éêçÑçìåÇäó ~åíáíçí~äáí~êá~å= íÜêìëí= çÑ= páãçåÛë= íÜçìÖÜíI= ïÜáäÉ= íÜÉ ~êêáî~ä=êÉîÉ~äë=páãçåÛë=ÅêáíáÅ~ä=~ííáíìÇÉ=íçï~êÇ=lêïÉääÛë çãáëëáçå= çÑ= íÜÉ= Ä~ëáÅ= Ñ~Åí= íÜ~í= íÜÉ= oìëëá~åë= ïÉêÉ= ÅçåJ íêçääáåÖ= íÜÉ= pé~åáëÜ= iÉÑíK= lêïÉääÛë= êÉÅçìåíáåÖ= çÑ= íÜÉ pé~åáëÜ= `áîáä= t~ê= áë= íÜìë= Åçåíê~ëíÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= çåÉ páãçå=éêÉëÉåíëI=~ë=íÜÉ=íïç=äÉëëçåë=~Äçìí=íÜáåÖë=~êÉ=ÅçåJ íê~ëíÉÇ= áå= iÉ´çå= ÇÉ= ÅÜçëÉëK= qÜÉ= Åçåíê~ëí= áë= ÄÉíïÉÉå= ~å ~ìíÜçêáí~íáîÉ=íÉñí=~åÇ=~=ÜÉëáí~åí=çåÉI=ÄÉíïÉÉå=çåÉ=íÜ~í íêáÉë=íç=áã~ÖáåÉ=ïÜ~í=Ü~ééÉåÉÇ=~åÇ=çåÉ=íÜ~í=Åä~áãë=íç âåçïK=lêïÉääI=~ë=~å=áãéÉêëçå~ä=àçìêå~äáëíI=éêÉíÉåÇë=íç OTP

`ä~ìÇÉ=páãçå

ai_=PPO

íÜáë= ÉîÉåíI= ~Ççéíë= ~= ë~êÅ~ëíáÅI= ë~íáêáÅ~ä= íçåÉI= ÇáêÉÅíÉÇ åçí~Ääó=~Ö~áåëí=íÜÉ=ë~ãÉ=âáåÇ=çÑ=ëÉÉãáåÖäó=áåíÉêãáå~J ÄäÉ= çÑÑáÅá~ä= ÇáëÅçìêëÉë= íÜ~í= ïÉêÉ= ãçÅâÉÇ= áå= ÅçååÉÅíáçå ïáíÜ= íÜÉ= ïêáíÉêëÛ= ÅçåÑÉêÉåÅÉ= áå= iÉë= `çêéë= ÅçåÇìÅíÉìêëK= ^í íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=áí=ÉñéäçêÉë=áå=ëÉåëçêá~ä=áã~ÖÉë=~åÇ=ãÉí~J éÜçêë=íÜÉ=oìëëá~å=ä~åÇëÅ~éÉI=ÅìäíìêÉI=~åÇ=ä~åÖì~ÖÉK= ^äÄìã=ÇÛìå=~ã~íÉìê=ENVUUI=^äÄìã=çÑ=~å=^ã~íÉìêF áë= ~= ÑáÑíóJÑçìêJé~ÖÉ= ~äÄìã= çÑ= éÜçíçÖê~éÜëI= ä~ÄÉäÉÇ lÄàÉâí=kç=UÒ=áå=íÜÉ=éìÄäáëÜÉêÛë=páÖå~íìê=xëáÅz=ëÉêáÉëI=äáãJ áíÉÇ= íç= ÑÉïÉê= íÜ~å= NIMMM= ÅçéáÉëI= ~ää= ëáÖåÉÇ= Äó= páãçåK qÜÉ=éÜçíçÖê~éÜëI=ëçãÉ=áå=Ää~Åâ=~åÇ=ïÜáíÉI=çåÉ=ëÉéá~I ãçëí=áå=ÅçäçêI=ÄÉ~ê=ÅçããÉåí~êáÉë=Äó=páãçå=çÑ=î~êóáåÖ äÉåÖíÜI= íê~åëä~íÉÇ= áåíç= dÉêã~å= ~í= íÜÉ= ÉåÇ= Äó= tÉêåÉê wÉííÉäãÉáÉêK=qÜÉ=éÜçíçÖê~éÜÉêë=~êÉ=åçí=å~ãÉÇI=Äìí=áí=áë âåçïå=íÜ~í=ãçëí=çÑ=íÜÉ=éÜçíçë=ïÉêÉ=Äó=páãçåI=ÉñÅÉéJ íáçåë=ÄÉáåÖ=~=Ñ~ãáäó=éÜçíçÖê~éÜ=Ñêçã=j~Ç~Ö~ëÅ~ê=~åÇ éÉêÜ~éë=ÅÉêí~áå=éÜçíçë=çÑ=~êíïçêâë=~åÇ=~=éçêíê~áí=çÑ=íÜÉ ~ìíÜçêK=qÜÉ=ëìÄàÉÅíë=áåÅäìÇÉ=ëÅÉåÉë=çÑ=bìêçéÉ~å=ÅçìåJ íêáÉë= ~åÇ= g~é~åK= ^ãçåÖ= íÜÉ= ~êíïçêâë= áë= ~= ï~ëÜ= Äó mçìëëáåX=~åçíÜÉê=áã~ÖÉ=áë=íÜÉ=ëìééçëÉÇ=ëÅÉåÉ=çÑ=íÜÉ=Ä~íJ íäÉ= çÑ= mÜ~êë~äìëK= qÜÉ= éÜçíçÖê~éÜë= Å~å= ÄÉ= îáÉïÉÇ= ~ë ÅçåëíáíìíáîÉ=çÑ=~=é~êíá~ä=~ìíçÄáçÖê~éÜóI=~å=~êíáëíáÅ=áÇÉåJ íáíóX= çê= çåÉ= ã~ó= í~âÉ= íÜÉã= ~ë= ê~åÇçã= ë~ãéäÉë= çÑ páãçåÛë=ÉñéÉêáÉåÅÉK= iÛ^Å~Åá~=ENVUVX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=^Å~Åá~I=NVVNF=Å~å ÄÉ= ë~áÇ= íç= áåáíá~íÉ= íÜÉ= Ñáå~ä= éÉêáçÇ= çÑ= páãçåÛë= ÑáÅíáçåI ~äíÜçìÖÜ=íÜÉêÉ=~êÉ=åç=êáÖáÇ=ÄêÉ~âë=áå=Üáë=ïçêâK=få=íÜáë åçîÉäI= áåëíÉ~Ç= çÑ= ÉñéÉêáãÉåíáåÖ= ÑìêíÜÉê= ïáíÜ= ëìÅÜ ãÉ~åë=çÑ=ÖÉåÉê~íáåÖ=íÉñí=~ë=áëçä~íÉÇ=ïçêÇëI=çÄàÉÅíëI=çê áã~ÖÉëI=ÜÉ=êÉíìêåë=íç=ãÉãçêó=~ë=íÉñí=ÖÉåÉê~íçêK=cÉ~íìêJ áåÖ=~=ÅÉåíê~ä=ÅçåëÅáçìëåÉëëI=iÛ^Å~Åá~=ÑìåÅíáçåë=~ë=~=ÄêáäJ äá~åí= ëìãã~êó= çê= êÉéêáëÉI= áå= ÑáÅíáçå~ä= ÑçêãI= çÑ= íÜÉ ~ìíÜçêÛë=Ä~ÅâÖêçìåÇ=~åÇ=äáÑÉI=éêÉëÉåíÉÇ=áå=ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ ÇÉí~áäK=fí=áë=Üáë=îÉêëáçå=çÑ=íÜÉ=Ñ~ãáäó=ë~Ö~=~ë=éê~ÅíáÅÉÇ=Äó çíÜÉê=ïêáíÉêë=áåÅäìÇáåÖ=c~ìäâåÉêK=fí=Å~å=ÄÉ=ìëÉÑìääó=ÅçãJ é~êÉÇ= ~ë= ïÉää= íç= ^äÄÉêí= `~ãìëÛë= éçëíÜìãçìë= ìåÑáåJ áëÜÉÇ= åçîÉäI= iÉ=mêÉãáÉê=eçããÉ=ENVVQX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ cáêëí= j~åI= NVVRFI= ïÜáÅÜ= íêÉ~íë= `~ãìëÛë= ÅÜáäÇÜççÇ= ~åÇ Üáë= Ñ~íÜÉêÛë= äáÑÉ= áå= Ä~êÉäó= ÑáÅíáçå~äáòÉÇ= ÑçêãK= qÜÉêÉ= áë êÉëÉãÄä~åÅÉ=áå=íÜÉáê=ëíçêáÉëI=Ñçê=É~ÅÜ=~ìíÜçê=ï~ë=Äçêå áå=~ìíìãå=NVNP=~åÇ=íÜÉ=Ñ~íÜÉê=çÑ=É~ÅÜ=ÇáÉÇ=áå=NVNQI=áå íÜÉ= É~êäó= ÑáÖÜíáåÖ= çÑ= tçêäÇ= t~ê= fX= ÄçíÜ= ïêáíÉêë= ïÉêÉ ÅäÉ~êäó=ÅçåÅÉêåÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=~ÄëÉåíI=ëÜ~Ççïó=Ñ~íÜÉê= ÑáÖJ ìêÉK=tÜáäÉ=páãçå=Ü~Ç=~äêÉ~Çó=ÇÉîçíÉÇ=ã~åó=é~ÖÉë=íç ÉîçâáåÖ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ãçÇÉäÉÇ= çå= Üáë= ãçíÜÉê= ~åÇ= ãÉãJ ÄÉêë=çÑ=ÜÉê=Ñ~ãáäóI=ïÜçã=ÜÉ=âåÉï=ãìÅÜ=ÄÉííÉêI=ëáåÅÉ=ÜÉ ëéÉåí=Üáë=ÅÜáäÇÜççÇ=~ãçåÖ=íÜÉãI=~åÇ=ïÜçëÉ=~åÅÉëíê~ä ëíçêáÉëI=Ç~íáåÖ=Ä~Åâ=íç=íÜÉ=cêÉåÅÜ=oÉîçäìíáçåI=áåíÉêÉëíÉÇ Üáã=ÉëéÉÅá~ääóI=ÜÉ=Ü~Ç=~äëç=ÉîçâÉÇ=íÜÉ=Ñ~íÜÉê=ÑáÖìêÉI=áå eáëíçáêÉI=Ñçê=áåëí~åÅÉK qÜÉ= ëíóäÉ= ~åÇ= é~ê~Öê~éÜ= Åçãéçëáíáçå= çÑ= iÛ^Å~Åá~ ~êÉ=ëçãÉïÜ~í=äáâÉ=íÜçëÉ=áå=iÛeÉêÄÉ=~åÇ=i~=oçìíÉ=ÇÉë=cä~åJ ÇêÉëI= Äìí= éêçåçìåë= Ü~îÉ= ëí~ÄäÉ= êÉÑÉêÉåíë= ïáíÜáå= É~ÅÜ ÅÜ~éíÉêI=~åÇ=å~ãÉë=çê=ÇÉëÅêáéíáîÉ=í~Öë=~êÉ=çÑíÉå=ìëÉÇ=íç

Å~éíìêÉ= êÉ~äáíóI= Äìí= ÜÉ= íççI= páãçå= ëìÖÖÉëíëI= ÉåÇë= ìé ïêáíáåÖ=~=åçîÉäK= m~êí= R= ÇïÉääë= çå= íÜÉ= ÖÉåÉê~äÛë= êÉíìêå= íç= cê~åÅÉ ~ÑíÉê=íÜÉ=oÉîçäìíáçå=~åÇ=íÜÉ=ÜáÇÇÉå=Ñ~Åíë=çÑ=Üáë=êÉä~íáçåJ ëÜáé=ïáíÜ=Üáë=Ñ~ãáäóK=qÜÉ=ã~áå=Ñ~Åí=áë=íÜ~í=iKpKjK=ìåïáíJ íáåÖäó= Å~ìëÉÇ= Üáë= ÄêçíÜÉêÛë= ÇÉ~íÜ= Äó= îçíáåÖ= Ñçê= ~= ä~ï ïÜÉêÉÄó=~åó=~êáëíçÅê~í=ïÜç=ÉãáÖê~íÉÇ=~í=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=íÜÉ oÉîçäìíáçå= ~åÇ= ïÜç= êÉíìêåÉÇ= íç= cê~åÅÉ= ~êãÉÇ= ïçìäÇ êÉÅÉáîÉ= íÜÉ= ÇÉ~íÜ= éÉå~äíóK= ^åçíÜÉê= ÜáÇÇÉå= Ñ~Åí= áë= íÜ~í iKpKjKÛë=ëçå=Äó=Üáë=Ñáêëí=ã~êêá~ÖÉ=êÉãçîÉÇ=ãçåÉó=~åÇ î~äì~ÄäÉë= Ñêçã= íÜÉ= ÅÜßíÉ~ì= ~í= íÜÉ= íáãÉ= çÑ= Üáë= Ñ~íÜÉêÛë ÇÉ~íÜI=éêçãéíáåÖ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=ïáÑÉ=íç=ÇáëéìíÉ=Üáë=ïáää=~åÇ ÉîÉåíì~ääó=êÉÖ~áå=íÜÉ=áåÜÉêáí~åÅÉK=qÜêçìÖÜçìí=íÜáë=é~êí íÜÉ= å~êê~íçêÛë= áã~Öáå~íáçå= áë= ~í= ïçêâI= ~ííÉãéíáåÖ= íç êÉÅçåëíêìÅí=íÜÉ=íêìíÜ=çÑ=íÜÉ=ÖÉåÉê~äÛë=é~ëí=Ñêçã=íÜÉ=ÇçÅJ ìãÉåíë= êÉä~íáåÖ= íç= íÜÉ= ÇáëéìíÉ= çîÉê= Üáë= ïáää= ~åÇ= Üáë ÄêçíÜÉêÛë= íêá~ä= Ñçê= ÇÉëÉêíáçåK= ^= íÉåëáçå= áë= ÅêÉ~íÉÇ ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= äÉÖ~ä= íÉñíI= ïÜáÅÜ= éêÉíÉåÇë= íç= âåçï= íÜÉ íêìíÜI=~åÇ=íÜÉ=åçîÉäI=ïÜáÅÜ=ëÉÉâë=íç=ÇáëÅçîÉê=áíK= ^äíÜçìÖÜ= ÇáîÉêëÉ= áå= ëìÄàÉÅí= ~åÇ= íÉÅÜåáèìÉI= íÜÉ é~êíë=çÑ=iÉë=d¨çêÖáèìÉë=Ñçêã=~=ÅçÜÉêÉåí=íÜÉã~íáÅ=ïÜçäÉK ^ää= çÑ= íÜÉã= ~ÇÇêÉëë= íÜÉ= éêáã~êó= áëëìÉ= çÑ= íÜÉ= êÉä~íáçåJ ëÜáé=ÄÉíïÉÉå=êÉ~äáíó=~åÇ=äáíÉê~íìêÉK=qÜ~í=êÉä~íáçåëÜáé=áë ÅÉåíê~ä= íç= íÜÉ= ÖÉçêÖáÅ= íê~Çáíáçå= ÜáÖÜäáÖÜíÉÇ= áå= íÜÉ= íáíäÉ ~ääìëáçå=íç=sáêÖáäÛë=dÉçêÖáÅ~=~åÇ=íÜÉ=ÉéáÖê~éÜ=Ñêçã=gÉ~åJ g~ÅèìÉë=oçìëëÉ~ìÛë=`çåÑÉëëáçåë=ENTUOI=NTUVFK=råäáâÉ=sáêJ ÖáäI= ïÜçëÉ= ÇáÇ~ÅíáÅ= íçåÉ= ÉåÅçìê~ÖÉë= ãÉå= íç= íìêå= íç ïçêâáåÖ=íÜÉ=ä~åÇI=páãçå=áë=ÅçåÅÉêåÉÇ=ëáãéäó=ïáíÜ=íÜÉ ÅçåÅêÉíÉ= êÉ~äáíó= çÑ= å~íìêÉW= íÜÉ= ÖÉåÉê~äÛë= éÉêÅÉéíáçåë= çÑ Üáë=éêçéÉêíó=Ñêçã=Üáë=ÅÜßíÉ~ì=äççâáåÖ=çìí=çîÉê=íÜÉ=î~äJ äÉóI=~åÇ=íÜÉ=éÉêÅÉéíáçåë=çÑ=íÜÉ=ëçäÇáÉê=~åÇ=l=ÉåÇìêáåÖ íÜÉ=Ü~êÇëÜáéë=çÑ=Ä~ííäÉK=`çããçå=íç=~ää=íÜêÉÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë áë=~=ëíêçåÖ=ëÉåëÉ=çÑ=íÜÉ=êÜóíÜãáÅ=éêçÖêÉëëáçå=çÑ=íÜÉ=ëÉ~J ëçåë=~åÇ=íÜÉ=ÅóÅäáÅ~äI=êÉéÉíáíáîÉ=å~íìêÉ=çÑ=äáÑÉK=qÜÉ=é~ëJ ëáîáíó= çÑ= ãÉêÉäó= ÅçåÑçêãáåÖ= íç= íÜÉ= ÅóÅäáÅ~ä= å~íìêÉ= çÑ íÜáåÖëI=ÜçïÉîÉêI=áë=Åçåíê~ëíÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=~Åíáîáíó=çÑ=ïêáíJ áåÖK= têáíáåÖ= áë= páãçåÛë= êÉëéçåëÉ= íç= íÜÉ= ÇÉíÉêáçê~íáçå ÉñÉãéäáÑáÉÇ=áå=Üáëíçêó=~åÇ=Äó=íÜÉ=~Çî~åÅÉÇ=~ÖÉ=çÑ=íÜÉ å~êê~íçê= ~åÇ= íÜÉ= ÖÉåÉê~äK= têáíáåÖ= ãÉ~åë= éìííáåÖ íçÖÉíÜÉê=íÜÉ=éáÉÅÉë=çÑ=íÜÉ=é~ëíI=~ë=íÜÉ=å~êê~íçê=ÇçÉë=ïáíÜ íÜÉ=éáÉÅÉë=çÑ=íÜÉ=ÖÉåÉê~äÛë=äáÑÉ=~åÇ=páãçå=ÇçÉë=ïáíÜ=íÜÉ éáÉÅÉë=çÑ=Üáë=ÑçêãÉê=ïêáíáåÖëK=fí=áë=íÜÉ=êÉëéçåëÉ=íç=ÇáëáäJ äìëáçåãÉåí=ëìÅÜ=~ë=íÜ~í=ÉñéÉêáÉåÅÉÇ=Äó=íÜÉ=ëçäÇáÉêI=íÜÉ é~êíáÅáé~åí=áå=pé~áåI=~åÇ=íÜÉ=ÖÉåÉê~äK=lìí=çÑ=íÜÉ=êìáåë=çÑ íÜÉ= êÉîçäìíáçå~êó= ëéáêáí= ~åÇ= î~äìÉë= Ñçê= ïÜáÅÜ= iKpKjK ÑçìÖÜíI=Üáë=ÇÉëÅÉåÇ~åí=ëìÅÅÉÉÇë=áå=ÅêÉ~íáåÖ=åÉï=î~äìÉë ~åÇ=ãÉ~åáåÖ=íÜêçìÖÜ=äáíÉê~íìêÉK= páãçåÛë=iÛfåîáí~íáçå=ENVUTX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=fåîáí~J íáçåI=NVVNF=êÉîÉ~äë=íÜÉ=ë~ãÉ=~åíáíçí~äáí~êá~å=îáÉïéçáåí=~ë iÉë=d¨çêÖáèìÉëI=áå=íÜáë=Å~ëÉ=ÇáêÉÅíÉÇ=ëéÉÅáÑáÅ~ääó=~í=pçîáÉí oìëëá~= ìåÇÉê= jáâÜ~áä= dçêÄ~ÅÜÉîK= qÜÉ= ÄáçÖê~éÜáÅ~ä Ä~ëáë=Ñçê=íÜáë=ïçêâ=ï~ë=~å=áåíÉêå~íáçå~ä=ïêáíÉêëÛ=ÅçåÑÉêJ ÉåÅÉ=íÜ~í=íççâ=éä~ÅÉ=áå=lÅíçÄÉê=NVUSI=áå=cêìåòÉI=~í=íÜÉ `ÜáåÉëÉ= ÄçêÇÉêK= iÛfåîáí~íáçåI= ~= ÄêáÉÑ= å~êê~íáîÉ= Ä~ëÉÇ= çå OTQ

ai_=PPO

`ä~ìÇÉ=páãçå

Ñ~íÜÉêÛë=ÇÉ~íÜ=ï~ë=~ååçìåÅÉÇI=ÉîÉå=~ë=ÜÉ=áã~ÖáåÉë=íÜÉ Å~éí~áåÛë=ÇÉé~êíìêÉ=Ñçê=ï~ê=íÜêÉÉ=ïÉÉâë=É~êäáÉêX=Äìí=íÜÉ å~êê~íáîÉ= ÉîçâÉë= ~äëç= ~= ÖÉåÉê~ä= çÑ= íÜÉ= ÉãéáêÉ= ENUMNÓ NUNRF= ïÜçëÉ= Äìëí= EïÜáÅÜ= páãçå= çïåÉÇF= ëí~åÇë= áå= íÜÉ ÜçìëÉI=~åÇ=íÜÉ=ëìáÅáÇÉ=çÑ=~å=~åÅÉëíçê=áå=NTVQI=~ÑíÉê=ÜÉ Ü~Ç=äçëí=~=êÉîçäìíáçå~êó=Ä~ííäÉK= ^= íÜáêÇ= ÅäìëíÉê= ÅçåÅÉêåë= íÜÉ= éêÉëìãÉÇ= å~êê~íçêI íÜ~í= áëI= páãçåK= `Ü~éíÉê= S= í~âÉë= éä~ÅÉ= áå= NVPVI= Éñ~Åíäó íïÉåíóJÑáîÉ=óÉ~êë=~ÑíÉê=íÜÉ=Å~éí~áåÛë=ÇÉ~íÜ=EOT=^ìÖìëíFI ~ë=íê~áåë=ã~âÉ=íÜÉáê=ï~ó=~Åêçëë=cê~åÅÉI=ÄÉ~êáåÖ=êÉëÉêîJ áëíëÔçåÉ=íÜÉ=éêÉëìãÉÇ=å~êê~íçêÔ=ïÜç=Ü~îÉ=ÄÉÉå=Å~ääÉÇ ìé=íç=àçáå=íÜÉáê=ìåáíë=EtçêäÇ=t~ê=ff=ïáää=ÄÉ=ÇÉÅä~êÉÇ=çå N=pÉéíÉãÄÉêFI=Äìí=~äëç=Ñä~ëÜÉë=Ä~ÅâÔé~êíäó=Äó=íÜÉ=ãçíáÑ çÑ=íê~áåëÔíç=íÜÉ=~ìíÜçêÛë=ÉñéÉêáÉåÅÉë=áå=NVPTI=ïÜÉå=ÜÉ ~åÇ=~=ÑÉääçï=~êí=ëíìÇÉåí=ÅêçëëÉÇ=mçä~åÇ=~åÇ=îáëáíÉÇ=íÜÉ pçîáÉí=råáçåI=~åÇ=áå=NVPSI=ïÜÉå=ÜÉ=ã~å~ÖÉÇ=íç=ÖÉí=íç _~êÅÉäçå~=ÇìêáåÖ=ïÜ~í=çåÉ=áÇÉåíáÑáÉë=~ë=íÜÉ=Åáîáä=ï~ê=áå pé~áåK= `Ü~éíÉê= UI= NVPVÓNVQMIÒ= ÉîçâÉë= íÜÉ= ãçåíÜ= çÑ pÉéíÉãÄÉê= NVPVI= ïÜÉå= íÜÉ= éêÉëìãÉÇ= å~êê~íçêI= åçï= ~ Åçêéçê~ä=áå=íÜÉ=Å~î~äêóI=~åÇ=Üáë=ëèì~Ç=EáåÅäìÇáåÖ=ÅÜ~ê~ÅJ íÉêë=âåçïå=~ë=_äìã=~åÇ=fÖä¨ëá~=áå=i~=oçìíÉ=ÇÉë=cä~åÇêÉëF ~êÉ=ÇÉéäçóÉÇ=áå=~=ëèì~Çêçå=áå=_ÉäÖáìãX=ÜÉ=ÑÉÉäë=í~âÉå çîÉê= Äó= ïÜ~í= ÜÉ= Å~ääë= eáëíçêóI= áå= íÜÉ= Ñçêã= çÑ= ÜçêëÉëÛ ÜççÑÄÉ~íë= çå= íÜÉ= êç~ÇK= qÜÉ= ÅÜ~éíÉê= íÜÉå= ëâÉíÅÜÉë= íÜÉ ãçåíÜë= Ñêçã= pÉéíÉãÄÉê= íç= j~ó= NVQMI= íÜÉ= Çê∑äÉ= ÇÉ ÖìÉêêÉÒ=EéÜçåó=ï~êFK=`Ü~éíÉêë=OI=QI=~åÇ=NM=êÉÅçìåí=íÜÉ êçìí=áå=cä~åÇÉêë=áå=j~óI=áåÅäìÇáåÖ=íÜÉ=dÉêã~å=~ãÄìëÜ áå=~=îáää~ÖÉI=ïÜáÅÜ=ÇÉÅáã~íÉë=íÜÉ=ëèì~ÇX=íÜÉ=Åçêéçê~äÛë ëìêîáî~ä=áå=íÜÉ=ÑáÉäÇë=~åÇ=ïççÇëX=Üáë=êÉíìêå=íç=íÜÉ=êÉãJ å~åí=çÑ=Üáë=êÉÖáãÉåíX=~åÇ=íÜÉ=ÅçäçåÉäÛë=ÇÉ~íÜK==oÉ~ÇÉêë çÑ=i~=oçìíÉ=ÇÉë=cä~åÇêÉë=ïáää=êÉÅçÖåáòÉ=íÜÉ=ë~ãÉ=å~êê~íáîÉ íÉÅÜåáèìÉë= ~ë= ïÉää= ~ë= ã~åó= êÉéÉ~íÉÇ= ÉéáëçÇÉë= ~åÇ ãçíáÑëÔéÜóëáÅ~ä=ãáëÉêóI=äçëë=çÑ=ëÉåëÉ=çÑ=íáãÉ=~åÇ=êÉ~äáíóI ãÉÅÜ~åáÅ~ä=ãçîÉãÉåíëI=Åê~ïäáåÖ=íÜêçìÖÜ=ÑáÉäÇëI=î~ìäíJ áåÖ=çîÉê=~=ÜÉÇÖÉI=ÜÉ~êáåÖ=íÜÉ=ÅìÅâçç=Å~ää=áå=~=ÅäÉ~êáåÖI êáÇáåÖ= ~Ö~áåI= ÇêáåâáåÖ= ÄÉÉê= áå= ~= Åçìêíó~êÇI= ~åÇ= ëÉÉáåÖ íÜÉ=ÅçäçåÉä=ÇáÉI=ëïçêÇ=ê~áëÉÇK `Ü~éíÉê=NNI=NVNMÓNVNQÓNVQMIÒ=Åçåëáëíë=çÑ=ëÜçêí ~ééçëÉÇ= ëÅÉåÉë= çê= îáÖåÉííÉë= íÜ~í= ê~åÖÉ= çîÉê= íÜÉ= íáãÉ éÉêáçÇë=~åÇ=êÉîáëáí=éêÉîáçìë=ÉîÉåíë=~åÇ=ÅáêÅìãëí~åÅÉëW íÜÉ=Å~éí~áåÛë=ã~êêá~ÖÉ=~åÇ=Üáë=ëáëíÉêëÛ=ÇÉîçíáçå=íç=ÜáãX ~= íê~áå= ÄçìåÇ= Ñçê= dÉêã~åó= äç~ÇÉÇ= ïáíÜ= éêáëçåÉêëI áåÅäìÇáåÖ= íÜÉ= éêÉëìãÉÇ= å~êê~íçê= E~= ëÅÉåÉ= ~ÇìãÄê~íÉÇ É~êäáÉêFX=ëÅÉåÉë=Ñêçã=íÜÉ=j~ó=ÇÉÄ~ÅäÉX=~=ÖäáãéëÉ=çÑ=íÜÉ ÅçäçåÉä= áå= NVQMX= íÜÉ= Ñ~íÜÉêÛë= ÇÉ~íÜ= ~ë= âåçïå= çê= áã~ÖJ áåÉÇK=qÜÉêÉ=~êÉ=~äëç=åÉï=ÉäÉãÉåíëW=~=ÅÜáäÇ=äççâáåÖ=Ñçê çäÇ= ÄìääÉíë= çå= ~= tçêäÇ= t~ê= f= Ä~ííäÉÖêçìåÇX= ~= ãáäáí~êó ÅÉêÉãçåó= ~åÇ= ~= dÉêã~å= éÉêëçå~ÖÉ= ïáíÜ= ~= ïáíÜÉêÉÇ ~êãI=íÜ~í=áëI=h~áëÉê=táäÜÉäã=ffX=~=éêáëçåJÅ~ãé=ëÅÉåÉX=~ ëâÉíÅÜ= çÑ= ëçãÉçåÉ= ïÜç= ã~ó= ÄÉ= íÜÉ= dÉêã~å= ÑÉäÇã~êJ ëÜ~ä= bêïáå= oçããÉäK= `Ü~éíÉê= NO= ÄÉÖáåë= ïáíÜ= íÜÉ= éêÉJ ëìãÉÇ=å~êê~íçêÛë=~êêáî~ä=ÜçãÉ=áå=kçîÉãÄÉê=NVQM=~ÑíÉê ÉëÅ~éáåÖI=íÜÉå=ãçîÉë=Äó=~å~äÉéëáë=íç=ãçêÉ=éêáëçåJÅ~ãé ëÅÉåÉëI=íÜÉ=ÉëÅ~éÉ=áíëÉäÑI=~åÇ=áíë=~ÑíÉêã~íÜK=qÜÉêÉ=áë=êÉÑJ

áÇÉåíáÑó=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêëK=få=~ÇÇáíáçåI=êÉ~ÇáåÖ=áë=Ñ~Åáäáí~íÉÇ Äó=~=Çáîáëáçå=áåíç=íïÉäîÉ=Ç~íÉÇ=ÅÜ~éíÉêëI=åçí=~êê~åÖÉÇ ÅÜêçåçäçÖáÅ~ääó=Äìí=ê~íÜÉê=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=~=äççëÉ=~äíÉêå~íJ áåÖ=é~ííÉêå=íÜ~í=ã~ó=ÄÉ=í~âÉå=íç=Ñçääçï=íÜÉ=ãçîÉãÉåí çÑ= ãÉãçêóK= E^å= ÉéáÖê~éÜ= Ñêçã= qK= pK= bäáçíÛë= _ìêåí kçêíçåIÒ=Ñêçã=cçìê=nì~êíÉíë=xNVQPzÔqáãÉ=éêÉëÉåí=~åÇ íáãÉ= é~ëí= L= ^êÉ= ÄçíÜ= éÉêÜ~éë= éêÉëÉåí= áå= íáãÉ= ÑìíìêÉI= L ~åÇ=íáãÉ=ÑìíìêÉ=Åçåí~áåÉÇ=áå=íáãÉ=é~ëíÒÔÉãéÜ~ëáòÉë=íÜÉ ÑäìáÇáíó= çÑ= íáãÉ= ~åÇ= ÅçéêÉëÉåÅÉ= çÑ= ÇáÑÑÉêÉåí= éÉêáçÇëKF m~ê~ääÉäë= ~êÉ= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ã~å= ïÜç= Å~å= ÄÉ í~âÉå=íç=ÄÉ=íÜÉ=~ìíÜçêÛë=Ñ~íÜÉê=~åÇ=íÜÉ=çåÉ=êÉÅçÖåáò~ÄäÉ ~ë=Üáë=ëçåI=ïÜç=áë=íÜÉ=ÅÉåíê~ä=ÅçåëÅáçìëåÉëë=áå=íÜáë=íÜáêÇJ éÉêëçå= å~êê~íáçåI= ~äíÜçìÖÜI= ëíêáÅíäó= ëéÉ~âáåÖI= páãçåÛë ~ÅâåçïäÉÇÖãÉåí=íÜ~í=Üáë=ÑáÅíáçå=áë=ÜáÖÜäó=~ìíçÄáçÖê~éÜJ áÅ~ä=ÇçÉë=åçí=ï~êê~åí=Å~ääáåÖ=íÜáë=ÅÉåíê~ä=ÅçåëÅáçìëåÉëë íÜÉ= ~ìíÜçêIÒ= çåäó= éêÉëìãÉÇ= å~êê~íçêKÒ= qÜÉ= ïêáíÉê Å~ääë= çå= ïÜ~í= ãìëí= ÄÉ= Üáë= çïå= ãÉãçêáÉë= Äìí= ~äëç ÉåÖ~ÖÉë=áå=áã~Öáå~íáîÉ=êÉÅçåëíáíìíáçå=çÑ=íÜÉ=é~ëí=EìëáåÖ ëÅê~éë= çÑ= áåÑçêã~íáçå= Ñêçã= Üáë= Ñ~ãáäóI= éçëíÅ~êÇëI= ~åÇ éÜçíçÖê~éÜë= Äìí= ÖçáåÖ= ïÉää= ÄÉóçåÇ= ïÜ~í= íÜÉó= ïçìäÇ éêçîáÇÉI=áã~ÖáåáåÖ=ÅçåîÉêë~íáçåëI=ÉîçâáåÖ=~íãçëéÜÉêÉë ~åÇ= ëÅÉåÉëFK= j~åó= ëÅÉåÉë= ~êÉ= äáâÉ= í~ÄäÉ~ìñI= ãçãÉåJ í~êáäó=ÑáñÉÇI=ïáíÜ=~=é~áåíÉêäó=èì~äáíóÔÑáÖìêÉë=~åÇ=ëÉííáåÖX ÅçäçêáåÖX= äáÖÜíK= qÜÉ= áåíÉêíÉñíì~äáíó= ÄÉíïÉÉå= íÜáë= åçîÉä ~åÇ=çíÜÉêëÔêÉÑÉêÉåÅÉë=íç=íÜÉ=ë~ãÉ=çÄàÉÅíëI=ÉîÉåíëI=ÅÜ~êJ ~ÅíÉêëI=ëáãáä~ê=íêÉ~íãÉåí=çÑ=ã~íÉêá~äÔáë=ÅçåëáÇÉê~ÄäÉK qÜÉ=~Åíáçå=Å~å=ÄÉ=êÉîáÉïÉÇ=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=íÉãJ éçê~ä= ÅäìëíÉêë= çÑ= íÜÉ= ÅÜ~éíÉêëI= Ç~íÉÇ= ÅÜáÉÑäó= áå= NVNQI NVNVI=NVPVI=~åÇ=NVQM=Eåçí~Ääó=NT=j~ó=NVQMF=Äìí=~äëç áåÅäìÇáåÖ= NUUMÓNVNQIÒ= NVUOÓNVNQIÒ= ~åÇ= NVNMÓ NVNQÓNVQMKÒ= låÉ= ÅäìëíÉê= áë= ÅçåÅÉêåÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= Ñ~íÜÉê ~åÇ= Üáë= Ñ~ãáäóK= qÜÉ= åçîÉä= ÄÉÖáåë= áå= NVNVI= ~ë= íÜÉ ïáÇçïÒ= EíÜ~í= áëI= páãçåÛë= ãçíÜÉêI= ìåå~ãÉÇ= Äìí= É~ëáäó êÉÅçÖåáò~ÄäÉF= ~åÇ= ÜÉê= íïç= ëáëíÉêëJáåJä~ï= ëÉ~êÅÜ= Ñçê= ÜÉê ÜìëÄ~åÇÛë=Öê~îÉ=ëçãÉïÜÉêÉ=çå=~=Ä~ííäÉÑáÉäÇK=`Ü~éíÉê=PI Ç~íÉÇ= OT= ^ìÖìëí= NVNQI= êÉÅçìåíë= ÑáÖÜíáåÖ= áå= _ÉäÖáìãI ÇìêáåÖ= ïÜáÅÜ= íÜÉ= êÉÖáãÉåí= ÉñéÉêáÉåÅÉë= ÜÉ~îó= äçëëÉë ~åÇ=~=ÑçêíóJóÉ~êJçäÇ=Å~éí~áå=EpáãçåÛë=Ñ~íÜÉêF=áë=âáääÉÇK=^ äçåÖ= ~å~äÉéëáëI= çê= Ñä~ëÜÄ~ÅâI= êÉÅçìåíë= íÜÉ= ã~åÛë= äáÑÉI Ñêçã=Üáë=Ñ~ãáäó=Ä~ÅâÖêçìåÇ=~åÇ=ÄçóÜççÇ=íÜêçìÖÜ=Üáë ãáäáí~êó=íê~áåáåÖK=få=ÅÜ~éíÉê=VI=Ç~íÉÇ=^ìÖìëí=NVNQI=íÜÉ ëÉííáåÖ=áë=~=ãçìåí~áå=ëé~I=çê=êÉëçêíI=íç=ïÜáÅÜ=íÜÉ=óçìåÖ ãçíÜÉê=~åÇ=ÅÜáäÇ=~åÇ=ã~íÉêå~ä=êÉä~íáîÉë=êÉé~áê=~ÑíÉê=íÜÉ Å~éí~áå=áë=Å~ääÉÇ=ìéI=~åÇ=ïÜÉêÉ=Üáë=ÇÉ~íÜ=áë=~ååçìåÅÉÇ íç=íÜÉãK ^åçíÜÉê= ÅäìëíÉêI= áåÅäìÇáåÖ= ÅÜ~éíÉê= RI= ä~ÄÉäÉÇ NUUMÓNVNQIÒ=áë=ÅçåÅÉêåÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ã~íÉêå~ä=Ñ~ãáäóK=fí ÉîçâÉë=íÜÉ=ïçã~å=ïÜç=ÉîÉåíì~ääó=ã~êêáÉÇ=íÜÉ=óçìåÖ çÑÑáÅÉêI= íÜÉáê= ãÉÉíáåÖI= ÅçìêíëÜáéI= ~åÇ= ã~êêá~ÖÉ= EïÜáÅÜ çåÉ=Å~å=Ç~íÉ=áå=NVNMFI=~åÇ=íÜÉáê=ÑÉï=óÉ~êë=çÑ=Ü~ééáåÉëë íçÖÉíÜÉê= áå= j~Ç~Ö~ëÅ~êI= ÄÉÑçêÉ= íÜÉ= ~ééêç~ÅÜáåÖ= ï~ê åÉÅÉëëáí~íÉÇ=íÜÉáê=êÉíìêå=íç=cê~åÅÉK=få=ÅÜ~éíÉê=TI=Ç~íÉÇ NVUOÓNVNQIÒ= íÜÉ= éêÉëìãÉÇ= å~êê~íçê= êÉîáëáíë= Åçìëáåë äáîáåÖ=áå=~=Ñ~ãáäó=ÜçìëÉ=~åÇ=çåÅÉ=~Ö~áå=ÜÉ~êë=Üçï=Üáë OTR

`ä~ìÇÉ=páãçå

ai_=PPO

åÛÉå=ǨäáĨêçåë=èìÛ¶=é~êÅÉääÉëÒ=Ekç=çåÉ=ã~âÉë=~=ÅÉêí~áå éáÅíìêÉ=çÑ=Üáë=äáÑÉI=~åÇ=ïÉ=êÉÑäÉÅí=çå=áí=çåäó=Äó=éáÉÅÉëFÔ ÉÅÜçÉë= páãçåÛë= áåëáëíÉåÅÉ= áå= iÉ= sÉåí= íÜ~í= çåÉ= âåçïë ÉñéÉêáÉåÅÉ=çåäó=Äó=Ñê~ÖãÉåíëK

ÉêÉåÅÉ=íç=~=ã~êêá~ÖÉ=ÇìêáåÖ=~=äÉ~îÉ=Eáå=NVPV=çê=NVQMFK qÜÉ= Ñáå~ä= é~ê~Öê~éÜ= Éñéä~áåë= ~åÇ= àìëíáÑáÉë= íÜÉ= íáíäÉ= Ñçê íÜÉ=åçîÉäI=~ëI=ãçåíÜë=~ÑíÉêï~êÇI=íÜÉ=éêÉëìãÉÇ=å~êê~íçêI ÑêÉÉÇ=ÉåçìÖÜ=íç=ï~âÉåI=Ñêçã=íÜÉ=ÇêÉ~ÇÑìä=ÉñéÉêáÉåÅÉë çÑ= NVPVÓNVQMI= ëáíë= ~í= Üáë= ÇÉëâ= áå= Ñêçåí= çÑ= ~= ëÜÉÉí= çÑ Ää~åâ=é~éÉê=~åÇ=çÄëÉêîÉë=íÜÉ=ÑÉ~íÜÉêó=äÉ~îÉë=çÑ=~å=~Å~J Åá~=íêÉÉI=ÖêÉÉåI=~åáã~íÉÇK=qÜáë=ÉåÇáåÖ=Å~å=ÄÉ=Åçãé~êÉÇ ïáíÜ=mêçìëíÛë=áå= ^=ä~=êÉÅÜÉêÅÜÉ=Çì=íÉãéë=éÉêÇìI=ïÜÉêÉ=íÜÉ å~êê~íçê=êÉ~äáòÉë=íÜ~í=ÜÉ=áë=êÉ~Çó=íç=ÅçãéçëÉ=íÜÉ=ïçêâ íÜ~í=êÉ~ÇÉêë=Å~å=í~âÉ=íç=ÄÉ=íÜÉ=åçîÉä=íÜÉó=Ü~îÉ=àìëí=ÑáåJ áëÜÉÇK aÉåáë=oçÅÜÉI=~å=ÉãáåÉåí=éçÉíI=ïêçíÉ=íÜÉ=éêÉÑ~ÅÉ Ñçê=mÜçíçÖê~éÜáÉë=NVPTÓNVTM=ENVVOFI=~=NQQJé~ÖÉ=~äÄìã=çÑ éÜçíçÖê~éÜë= áå= Ää~Åâ= ~åÇ= ïÜáíÉX= íÜÉêÉ= áë= ~äëç= ~= ÄêáÉÑ áåíêçÇìÅíáçå=Äó=páãçåI=ëâÉíÅÜáåÖ=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖë=çÑ=Üáë áåíÉêÉëí=áå=éÜçíçÖê~éÜó=~åÇ=ÉñéäçêáåÖ=~ëéÉÅíë=çÑ=íÜÉ=~êíK ^= î~äì~ÄäÉ= ÇáëíáåÅíáçå= áë= Çê~ïå= ÄÉíïÉÉå= éÜçíçÖê~éÜó ~åÇ=é~áåíáåÖI=íÜÉ=Ñáêëí=~ääçïáåÖ=Ñçê=ëìÄíê~ÅíáçåI=íÜÉ=ëÉÅJ çåÇ=Äìáäí=çå=~ÇÇáíáçåW=~ÑíÉê=~=éÜçíçÖê~éÜ=áë=í~âÉåI=åçíÜJ áåÖ=Å~å=ÄÉ=~ÇÇÉÇ=EÉñÅÉéí=Äó=íêáÅâFI=Äìí=éçêíáçåë=Å~å=ÄÉ êÉãçîÉÇ=Äó=ëÅáëëçêëI=ïÜÉêÉ~ë=é~áåíáåÖ=Åçåëáëíë=áå=~ÇÇJ áåÖ= íç= ~= Ää~åâ= Å~åî~ëK= ^ää= éÜçíçÖê~éÜë= ~êÉ= íáíäÉÇI= Äìí çåäó=çåÉ=áë=Ç~íÉÇK=låÉ=~ëëìãÉë=Ñêçã=íÜÉ=Ñêçåí=ã~ííÉê íÜ~í= ~ää= ~êÉ= Äó= páãçåK= pçãÉ= Ñêçã= ^äÄìã= ÇÛìå= ~ã~íÉìê êÉ~ééÉ~êK=qÜÉ=ëìÄàÉÅíë=áåÅäìÇÉ=ä~åÇëÅ~éÉëI=Äç~íëI=ëíêÉÉí ëÅÉåÉë= EïáíÜ= ~ÅêçÄ~íëI= ÅóÅäáëíëI= ~å= çäÇ= ïçã~åFI= ï~ääë ~åÇ= êççÑíçéëI=Öê~ÑÑáíáI= ~åÇ= Üìã~å= ëìÄàÉÅíë= Eã~åó= ïáíÜ jÉÇáíÉêê~åÉ~å= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅëFK= táåÇ= ÄäçïáåÖ= áå= í~ää Öê~ëëI= ÑÉã~äÉ= åìÇÉëI= ÜçêëÉëI= ê~ÅÉíê~Åâ= ëÅÉåÉëI= ~åÇ= ~å çäÇ= íê~ãï~ó= ÅêÉ~íÉ= áåíÉêíÉñíì~ä= ÅçååÉÅíáçåë= ïáíÜ páãçåÛë= ÑáÅíáçåK= táíÜ= çåÉ= ÉñÅÉéíáçåÔ~= éçêíê~áí= çÑ oçÄÄÉJdêáääÉíÔíÜÉ= éÜçíçÖê~éÜë= ~êÉ= ëíê~áÖÜíÑçêï~êÇI åçí=Åçää~ÖÉë=çê=çíÜÉê=íóéÉë=çÑ=~êí=éÜçíçÖê~éÜóK =oÉÑÉêêáåÖ=íç=Üáë=ïçêâ=~ë=~=ïÜçäÉI=páãçå=ïêçíÉ=íç aìÄìÑÑÉí= áå= NVUO= íÜ~í= áí= ã~ÇÉ= Üáã= íÜáåâ= çÑ= ~å ~Çî~åÅÉÇ=ã~íÜÉã~íáÅë=ÅçìêëÉ=ÜÉ=Ü~Ç=í~âÉå=áå=íÜÉ=äóÅ¨É Å~ääÉÇ= ^êê~åÖÉãÉåíëI= mÉêãìí~íáçåëI= `çãÄáå~áëçåëÒ E^êê~åÖÉãÉåíëI= mÉêãìí~íáçåëI= `çãÄáå~íáçåëFK= qÜÉ éÜê~ëÉ=~ééäáÉë=é~êíáÅìä~êäó=ïÉää=íç=iÉ=g~êÇáå=ÇÉë=mä~åíÉëI ïÜáÅÜ= áë= ~= ÅçãéäáÅ~íÉÇI= çÑíÉå= ÇáëÅçåíáåìçìë= Åçää~ÖÉ= çÑ ãÉãçêáÉëI=ëÅÉåÉëI=ÇÉí~áäÉÇ=ÇÉëÅêáéíáçåëI=ÅÜ~ê~ÅíÉêëI=~åÇ ÉñéÉêáÉåÅÉë=àìñí~éçëÉÇ=~åÇ=ÅçåÑìëÉÇ=ïáíÜ=É~ÅÜ=çíÜÉêI=~ ã~Öã~=ÇÛáã~ÖÉë=Éí=ÇÉ=ëÉåë~íáçåëÒ=E~=ã~Öã~=çÑ=áã~ÖÉë ~åÇ= ëÉåë~íáçåëFK= qÜÉ= íáíäÉ= êÉÑÉêë= íç= íÜÉ= m~êáë= Äçí~åáÅ~ä ~åÇ=òççäçÖáÅ~ä=Ö~êÇÉåëI=ÇÉëÅêáÄÉÇ=~í=äÉåÖíÜK=qÜÉ=åçîÉä áë= ÇáîáÇÉÇ= áåíç= Ñçìê= é~êíëK= få= íÜÉ= ÑáêëíI= íÜÉ= å~êê~íçê ëéÉ~âë= áå= íÜÉ= Ñáêëí= éÉêëçåX= áå= íÜÉ= çíÜÉêëI= íÜáêÇJéÉêëçå å~êê~íáçå=áë=ìëÉÇI=ëçãÉíáãÉë=ëéÉ~âáåÖ=çÑ=pKÒ=_çíÜ=pKÒ ~åÇ=íÜÉ=ÑáêëíJéÉêëçå=å~êê~íçê=Å~å=ÄÉ=áÇÉåíáÑáÉÇ=Äó=áåíÉêJ å~ä= ÉîáÇÉåÅÉ= ïáíÜ= É~ÅÜ= çíÜÉê= ~åÇ= ïáíÜ= páãçåK= qÜÉêÉ ~êÉ= ã~åó= ~åÉÅÇçíÉë= ~åÇ= Ñ~ÅíëI= éêÉëìã~Ääó= îÉê~ÅáçìëI Ñêçã= páãçåÛë= äáÑÉI= ïÜáÅÜ= ÅçìäÇ= ÄÉ= ìëÉÑìä= Ñçê= ~= ÑìíìêÉ ÄáçÖê~éÜóK= qÜÉ= ÉéáÖê~éÜI= ÄçêêçïÉÇ= Ñêçã= jáÅÜÉä= ÇÉ jçåí~áÖåÉÔ^ìÅìå=åÉ=Ñ~áí=ÅÉêí~áå=ÇÉëë~áå=ÇÉ=ë~=îáÉI=Éí

qÜÉ= ãçë~áÅJäáâÉ= àìñí~éçëáíáçå= ê~åÖÉë= íÉãéçê~ääó EëÅÉåÉëI= ~ÅíáçåëI= çíÜÉê= Ñê~ÖãÉåíë= Ñêçã= ÇáÑÑÉêÉåí= íáãÉ éÉêáçÇë=ãÉêÖáåÖ=áåíç=çíÜÉêëI=åçí=áå=ÅÜêçåçäçÖáÅ~ä=çêÇÉêF ~åÇ=ëé~íá~ääó=EïáíÜ=ëÉííáåÖë=áå=cê~åÅÉ=~åÇ=ã~åó=ÑçêÉáÖå ÅçìåíêáÉë=páãçå=îáëáíÉÇFK=få=ëÉÅíáçåë=ïáíÜ=ÑêÉèìÉåí=ÖÉçJ Öê~éÜáÅ~ä= ëÜáÑíë= íÜ~í= ÉãéÜ~ëáòÉ= ÉñçíáÅ= éä~ÅÉë= ~åÇ= ã~åJ åÉêëI=íÜÉêÉ=áë=ëçãÉ=êÉëÉãÄä~åÅÉ=íç=_ìíçêÛë=jçÄáäÉ=ENVSOX íê~åëä~íÉÇI=NVSPFI=~åçíÜÉê=ÇáëÅçåíáåìçìë=ïçêâK=qÜÉ=ÅçäJ ä~ÖÉ=~êê~åÖÉãÉåí=ëÉÉãë=~êÄáíê~êó=áå=éä~ÅÉëI=ÇÉéÉåÇáåÖ çå=ÑêÉÉ=~ëëçÅá~íáçåI=Äìí=ÉäëÉïÜÉêÉ=íê~åëáíáçåë=~êÉ=ã~ÇÉ íÜêçìÖÜ=áÇÉåíáÑá~ÄäÉ=ëçìåÇëI=áã~ÖÉëI=çê=íÜÉã~íáÅ=çê=îÉêJ Ä~ä=ÅçååÉÅíáçåë=íÜ~í=ìåÇÉêäáÉ=íÜÉ=åçîÉä=~ë=~=ïÜçäÉK=s~êJ áçìë=ÅäìÉë=ã~âÉ=ëÅÉåÉ=ÅÜ~åÖÉë=É~ëáÉê=íç=áÇÉåíáÑó=~ë=íÜÉ åçîÉä= éêçÖêÉëëÉëK= få= íÜÉ= çéÉåáåÖ= íïÉåíó= é~ÖÉë= ~åÇ= çå ä~íÉê=çÅÅ~ëáçåë=íÜÉ=Åçää~ÖÉ=éêáåÅáéäÉ=áë=Å~êêáÉÇ=çìí=îáëìJ ~ääóI= åçí= àìëí= å~êê~íáîÉäóI= ~ë= ãçêÉ= íÜ~å= çåÉ= ÅçãéçëáJ íáçå~ä= ÉäÉãÉåí= EëÅÉåÉI= ~ÅÅçìåíI= ÇÉëÅêáéíáçåF= áë= éìêëìÉÇ çå= íÜÉ= ë~ãÉ= é~ÖÉI= Äó= ãÉ~åë= çÑ= Çáîáëáçå= áåíç= ëã~ää ëèì~êÉë=çê=ÅçäìãåëI=ëíê~áÖÜí=çê=~åÖìä~êK=lå=íÜÉëÉ=é~ÖÉëI íÜÉ=êÉ~ÇÉê=Å~ååçí=éêçÅÉÉÇ=áå=íÜÉ=íê~Çáíáçå~ä=äáåÉ~ê=Ñ~ëÜJ áçå=Äìí=ãìëí=éìêëìÉ=çåÉ=ÉäÉãÉåíI=íÜÉå=~åçíÜÉêI=çê=ëâáéK ^=ê~ÇáÅ~ä=~ééêç~ÅÜ=íç=êÉ~ÇáåÖ=ïçìäÇ=ÄÉ=íç=äÉ~Ñ=íÜêçìÖÜ íÜÉ= Äççâ= äáâÉ= ~å= ~äÄìãI= ÄÉÖáååáåÖ= ÜÉêÉ= ~åÇ= íÜÉêÉI ÖçáåÖ= Ä~Åâ= çê= äÉ~éáåÖ= Ñçêï~êÇI= ~ë= ÅÉêí~áå= çíÜÉê= éçëíJ ãçÇÉêåáëí=ÑáÅíáçå=ëìÅÜ=~ë=ÇÉÅâJçÑJÅ~êÇëÒ=åçîÉäë=áåîáíÉë çåÉ=íç=ÇçK= ^ãçåÖ=íÜÉ=ÇçòÉåë=çÑ=ÅçåëíáíìíáîÉ=ÉäÉãÉåíëI=ëçãÉ ~êÉ= Ñ~ãáäá~êI= åçí~Ääó= íÜçëÉ= ÅçååÉÅíÉÇ= íç= íÜÉ= pé~åáëÜ `áîáä=t~êI=íÜÉ=ÇÉÄ~ÅäÉ=áå=cä~åÇÉêëI=~åÇ=íÜÉ=ÉîÉåíë=çÑ=NT j~ó=NVQMK=qÜÉ=ä~ííÉê=~êÉ=~äëç=êÉíçäÇ=~í=äÉåÖíÜ=íç=~=àçìêJ å~äáëí=áåíÉêîáÉïáåÖ=pKIÒ=ïÜç=ã~âÉë=ÉñéäáÅáí=Üáë=ÇÉëáêÉ=íç êÉä~íÉ=íÜÉã=~Ö~áå=áå=ëìÅÜ=~=ï~ó=íÜ~í=íÜÉ=áåÅáÇÉåíë=~åÇ Üáë=êÉ~Åíáçåë=ïáää=ÄÉ=ÄÉííÉê=ìåÇÉêëíççÇK=líÜÉê=é~ëë~ÖÉë éêÉëÉåí= ëÅÉåÉë= Ñêçã= íÜÉ= éêÉëìãÉÇ= å~êê~íçêÛë= íê~îÉäëI áåÅäìÇáåÖ=ëçãÉ=EëìÅÜ=~ë=áå=íÜÉ=pçîáÉí=råáçåF=ïÜÉêÉ=ÜÉ ï~ë=~å=áåîáíÉÇ=ÖìÉëí=~åÇ=é~êíáÅáé~íÉÇ=áå=Ä~åèìÉíë=~åÇ Åçääçèìá~K= qÜÉêÉ= ~êÉ= ~äëç= ÇÉí~áäë= çå= Üáë= ÉëÅ~éÉ= Ñêçã éêáëçå= Å~ãéK= qÜÉ= íÜÉãÉ= çÑ= é~áåíáåÖ= ~êáëÉë= ÑêÉèìÉåíäóI çåÅÉ=áå=ÅçååÉÅíáçå=ïáíÜ=m~Ääç=máÅ~ëëçI=ïÜçã=ÜÉ=îáëáíëK ^ãçåÖ= ~ÇÇáíáçå~ä= Åçãéçëáíáçå~ä= ÉäÉãÉåíë= ~êÉ= ÇÉëÅêáéJ íáçåë= EäÉ~îÉëI= Ö~êÇÉåëI= ä~åÇëÅ~éÉëI= ÄìáäÇáåÖëFI= ÉêçíáÅ ëÅÉåÉëI= ~åÇ= èìçí~íáçåëK= qÜÉ= ä~ííÉê= ê~åÖÉ= ïáÇÉäóW= äáåÉë Ñêçã=oçããÉäÛë=äÉííÉêë=~åÇ=Çá~êóI=Äáíë=Ñêçã=mêçìëíÛë=ÅçêJ êÉëéçåÇÉåÅÉ=~åÇ=^=ä~=êÉÅÜÉêÅÜÉ=Çì=íÉãéë=éÉêÇìI=Ñê~ÖãÉåíë çÑ=~=éçäáÅÉ=áåíÉêêçÖ~íáçå=çÑ=pçîáÉí=éçÉí=gçëÉéÜ=_êçÇëâó EëéÉääÉÇ=_êçÇëâá=áå=íÜÉ=ÄççâF=~í=Üáë=íêá~ä=áå=NVSQI=íáíäÉë çÑ= é~áåíáåÖë= Äó= fí~äá~å= ~êíáëí= d~ëíçåÉ= kçîÉääáI= ÉñÅÉêéíë Ñêçã=~=ãçîáÉ=ëÅÉå~êáç=áå=Çê~ÑíI=~åÇ=Ñê~ÖãÉåíë=çÑ=~=ÇáëJ Åìëëáçå=çå=íÜÉ=kÉï=kçîÉäK=qÜÉ=ä~ííÉê=~ääçïë=íÜÉ=~ìíÜçê OTS

ai_=PPO

`ä~ìÇÉ=páãçå

éäìí∑íI= éäìë= éêçÄ~ÄäÉãÉåíI= åçå= é~ë= ìå= îáçä= Ç~åë= ë~ ÅÜ~áê= ã~áë= ÅçããÉ= ëá= ä~= îáÉ= ÉääÉJãÆãÉ= ~î~áí= ìåÉ= Ñçáë éçìê= íçìíÉë= éçêí¨= Éå= ÉääÉ= ìåÉ= ~ííÉáåíÉ= áêê¨é~ê~ÄäÉÒ= Eçê ê~íÜÉêI=ãçêÉ=äáâÉäóI=åçí=~=îáçä~íáçå=çÑ=ÜÉê=ÑäÉëÜ=Äìí=~ë=áÑ äáÑÉ=áíëÉäÑ=Ü~Ç=çåÅÉ=~åÇ=Ñçê=~ää=~íí~ÅâÉÇ=ÜÉê=áêêÉé~ê~ÄäóFK sáëì~ä= áã~ÖÉêó= ~åÇ= ÉñéêÉëë= Åçãé~êáëçåë= ïáíÜ é~áåíáåÖë=~êÉ=ÑêÉèìÉåíK=qÜÉ=ëíóäÉI=áå=páãçåÛë=ìëì~ä=ã~åJ åÉêI=áë=ã~êâÉÇ=Äó=ÇáÖêÉëëáçåëI=çÑíÉå=ÅçåîçäìíÉÇI=ëÉí=çÑÑ Äó= é~êÉåíÜÉëÉë= ïáíÜáå= é~êÉåíÜÉëÉëK= qÜÉëÉ= ÇáÖêÉëëáçåë ëÉêîÉ=ëçãÉíáãÉë=íç=Éñéä~áå=çê=ëÜÉÇ=~ÇÇáíáçå~ä=äáÖÜí=çå ïÜ~í=éêÉÅÉÇÉë=Äìí=ÉäëÉïÜÉêÉ=ëìÖÖÉëí=~äíÉêå~íáîÉ=Éñéä~J å~íáçåë= çê= ÜóéçíÜÉëÉëI= çê= åçíÉ= ìå~åëïÉêÉÇ= èìÉëíáçåëK låÉ= Å~å= ëéÉ~â= íÜìë= çÑ= ~= íÉåÇÉåÅó= íçï~êÇ= å~êê~íáîÉ Éñé~åëáçå=~åÇ=~ÄëÉåÅÉ=çÑ=ÅäçëìêÉI=~ë=áå=éêÉîáçìë=åçîÉäëI åçí~Ääó= i~= oçìíÉ= ÇÉë= cä~åÇêÉëX= óÉíI= ÖÉåÉê~ääóI= íÜÉ= ëÉåJ íÉåÅÉë=~êÉ=åçí=ëç=äçåÖ=~ë=áå=íÜ~í=åçîÉäI=~åÇ=íÜÉ=~ìíÜçê ÑìêåáëÜÉë=ÅäÉ~êÉê=~åÇ=ãçêÉ=ÑêÉèìÉåí=áÇÉåíáÑóáåÖ=ÑÉ~íìêÉë íç= Ñ~Åáäáí~íÉ= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= çÑ= íÜÉ= éä~ÅÉë= ~åÇ= íáãÉë ÉîçâÉÇ=~åÇ=íê~åëáíáçåë=~ãçåÖ=íÜÉãK aÉëéáíÉ= íÜÉ= ã~åó= íïáëíë= ~åÇ= íìêåë= çÑ= Üáë= Å~êÉÉêI páãçå=ÅäìåÖ=íÉå~Åáçìëäó=íç=~=ÇáëíáåÅíáîÉ=ëÉí=çÑ=íÜÉãÉëI Öç~äëI= ~åÇ= ïçêäÇîáÉïëK= få= Üáë= kçÄÉä= äÉÅíìêÉI= ÜÉ êÉíìêåÉÇ= íç= Üáë= ÑêÉèìÉåíäó= ~êíáÅìä~íÉÇ= ÄÉäáÉÑ= áå= íÜÉ áãéçêí~åÅÉ= çÑ= íÜÉ= åçîÉä= Ñçê= ÜÉáÖÜíÉåáåÖ= çåÉÛë= ~ï~êÉJ åÉëë=çÑ=íÜÉ=ã~íÉêá~ä=ÇÉåëáíó=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇ=~åÇ=íÜÉ=áåíÉêJ å~ä= äçÖáÅ= çÑ= ä~åÖì~ÖÉK= eáë= Öç~ä= ï~ë= íç= ÄêáåÖ= çìí= íÜÉ Ü~êãçåó=çÑ=ëçìåÇëI=áã~ÖÉëI=~åÇ=ïçêÇëI=~ë=Ü~îÉ=ãìëáJ Åá~åëI= ~êíáëíëI= ~åÇ= Üáë= Ñ~îçêáíÉ= ïêáíÉêëI= mêçìëíI= gçóÅÉI c~ìäâåÉêI=~åÇ=`çåê~ÇK=qÜ~í=ÜÉ=êÉíìêåÉÇ=Åçåíáåì~ääó=íç íÜÉ=ë~ãÉ=íÜÉãÉë=áå=éìêëìáí=çÑ=íÜ~í=Öç~ä=~åÇ=íç=íÜÉ=ë~ãÉ ÉéáëçÇÉë= Çê~ïå= Ñêçã= Üáë= çïå= Ñ~ãáäá~ä= ~åÇ= ÜáëíçêáÅ~ä ÉñéÉêáÉåÅÉë= áë= åçí= ëìêéêáëáåÖK= qÜçëÉ= íÜÉãÉë= ~åÇ= ÉéáJ ëçÇÉë= êÉÅìê= åçí= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉó= ~êÉ= ëéÉÅá~ä= Äìí= ÄÉÅ~ìëÉ íÜÉó=ÅçåíáåìÉ=íç=éêçÇìÅÉ=~ëëçÅá~íáçåë=Ñçê=~å=~ìíÜçê=äÉëë ÅçåÅÉêåÉÇ= ïáíÜ= äáíÉê~íìêÉ= ~ë= êÉéêçÇìÅíáçå= íÜ~å= ~ë= éêçJ ÇìÅíáçåK=qÜÉ=ãÉãçêáÉë=~åÇ=áãéêÉëëáçåë=~êÉ=íÜÉ=ë~ãÉI Ñêçã= iÉ= qêáÅÜÉìê= íç= iÉë= d¨çêÖáèìÉëX= ïÜ~í= ÅÜ~åÖÉë= áë= íÜÉ ïêáíÉêÛë= ÉåÅçìåíÉê= ïáíÜ= ä~åÖì~ÖÉ= ~åÇ= íÜÉ= ÇáëÅçîÉêáÉë ~Äçìí=íÜÉ=ïçêäÇ=ÜÉ=ã~âÉë=íÜêçìÖÜ=ä~åÖì~ÖÉK=^ë=páãçå ë~áÇ=áå=Üáë=kçÄÉä=äÉÅíìêÉW=gÉ=Ñ~áëÔàÉ=éêçÇìáëÔI=ÇçåÅ=àÉ ëìáëÒ= Ef= ã~âÉÔf= éêçÇìÅÉÔIíÜÉêÉÑçêÉ= f= ~ãFK= páãçå êÉåçìåÅÉÇ= íÜÉ= äçÑíó= Öç~ä= çÑ= ë~óáåÖ= ëçãÉíÜáåÖ= éÜáäçJ ëçéÜáÅ~ääó= ëáÖåáÑáÅ~åí= ~åÇ= ~ÇçéíÉÇ= áåëíÉ~Ç= íÜÉ= ãçêÉ ãçÇÉëí=Öç~ä=çÑ=ã~âáåÖ=ëçãÉíÜáåÖ=~ÉëíÜÉíáÅ~ääó=Ü~êãçJ åáçìëK qÜÉ= ÅêáíáÅ~ä= êÉÅÉéíáçå= çÑ=páãçåÛë=ïçêâë=çîÉê= íÜÉ ÇÉÅ~ÇÉë=Ü~ë=é~ëëÉÇ=íÜêçìÖÜ=î~êáçìë=ëí~ÖÉëK=aìêáåÖ=íÜÉ É~êäó= NVSMë= ÅêáíáÅáëã= çÑ= páãçå= ï~ë= ÅçåÑáåÉÇ= íç= Äççâ êÉîáÉïë=~åÇ=~êíáÅäÉë=íÜ~í=~ííÉãéíÉÇ=íç=áåíÉêéêÉí=Üáë=ÇáëJ íáåÅíáîÉ=áÇÉ~ë=~åÇ=ïçêäÇîáÉïI=çÑíÉå=~ÇçéíáåÖ=~=éÜÉåçãJ ÉåçäçÖáÅ~ä=~ééêç~ÅÜ=ÅÉåíÉêÉÇ=çå=íÜÉ=íÜÉãÉë=çÑ=ãÉãçêóI éÉêÅÉéíáçåI= ~åÇ= áã~Öáå~íáçåK= få= íÜÉ= ä~íÉ= NVSMë= ~åÇ íÜêçìÖÜçìí=íÜÉ=NVTMë=ÑìääJäÉåÖíÜ=Äççâë=çå=páãçå=ÄÉÖ~å íç= ~ééÉ~êX= ~åÇ= íÜÉ= áåÑäìÉåÅÉ= çÑ= gÉ~å= oáÅ~êÇçìI= ïÜç

íç= ~ëëÉêí= íÜÉ= áãéçêí~åÅÉ= Ñçê= Üáã= çÑ= êÉÑÉêÉåíëÔíÜÉ= éáÉÅÉë çÑ=êÉ~äáíó=íÜ~í=ëÉêîÉ=íç=ÅêÉ~íÉ=çê=ëìééçêí=Üáë=ÑáÅíáçåëK= qÜÉ= ÑáêëíJéÉêëçå= å~êê~íçê= çÑ= iÉ= qê~ãï~ó= EOMMNX íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=qêçääÉóI=OMMOFI=páãçåÛë=ä~ëí=ÄççâJäÉåÖíÜ éìÄäáÅ~íáçå= ÄÉÑçêÉ= Üáë= ÇÉ~íÜI= Å~å= É~ëáäó= ÄÉ= áÇÉåíáÑáÉÇ ïáíÜ=íÜÉ=~ìíÜçê=çå=áåíÉêå~ä=~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=ÉîáÇÉåÅÉK få= ~ÇÇáíáçåI= ïÜÉå= íÜÉ= å~êê~íçêI= ïÜç= ÇáëÅìëëÉë= mêçìëí ãçêÉ= íÜ~å= çåÅÉI= åçíÉë= íÜ~í= íÜÉ= ~ìíÜçêá~ä= îçáÅÉ= áå= ^= ä~ êÉÅÜÉêÅÜÉ= Çì= íÉãéë= éÉêÇì= çåÅÉ= ÖáîÉë= íÜÉ= å~ãÉ= j~êÅÉä= íç ÜáãëÉäÑI=êÉ~ÇÉêë=çÑ=iÉ=qê~ãï~ó=~êÉ=çÄäáèìÉäó=ÉåÅçìê~ÖÉÇ íç=Çç=ëçãÉíÜáåÖ=ëáãáä~ê=ÜÉêÉ=~åÇ=íÜáåâ=çÑ=íÜÉ=å~êê~íçê ~ë=`ä~ìÇÉK=_ìí= íÜÉ=ïçêâ=áë=áÇÉåíáÑáÉÇ=çå= íÜÉ=ÅçîÉê=~ë=~ åçîÉäK= qïç= ÉéáÖê~éÜë= ëìÖÖÉëí= ëíê~íÉÖáÉë= çÑ= êÉ~ÇáåÖK låÉI= Ñêçã= `çåê~ÇI= ëéÉ~âë= çÑ= íÜÉ= ãÉ~åáåÖ= çÑ= ~å= ÉéáJ ëçÇÉ=~ë=ÄÉáåÖ=åçí=áåíÉêáçê=íç=áíI=~ë=~=Ü~òÉäåìíI=Äìí=ÉñíÉJ êáçêI= ïê~ééáåÖ= ~êçìåÇ= áí= äáâÉ= î~éçêK= qÜÉ= çíÜÉêI= Ñêçã mêçìëíI=áÇÉåíáÑáÉë=íÜÉ=áã~ÖÉ=Eíç=ÄÉ=ìåÇÉêëíççÇ=~ë=ÉáíÜÉê îáëì~ä=çê=ÑáÖìê~íáîÉI=çê=ÄçíÜF=~ë=íÜÉ=ÉëëÉåíá~ä=ÉäÉãÉåí=áå äáíÉê~íìêÉI= ~åÇ= ëìÖÖÉëíë= íÜ~í= Éäáãáå~íáçå= çÑ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë ïçìäÇ= íÜìë= ÄÉ= ~å= áãéêçîÉãÉåíK= qÜÉ= êÉ~ÇÉê= áë= áåîáíÉÇ íÜìë=íç=êÉäó=çå=îáëì~ä=áã~ÖÉë=íç=ÇÉêáîÉ=ãÉ~åáåÖI=~ë=íÜÉ å~êê~íçê=ÇçÉëI=~åÇ=íç=ÅçåëáÇÉê=íÜÉ=äáÖÜíáåÖ=çÑ=íÜÉ=ïÜçäÉK iÉ= qê~ãï~ó= áë= ~= é~É~å= íç= ãÉãçêóI= äáâÉ= ãçëí= çÑ páãçåÛë=çíÜÉê=ÑáÅíáçåI=~åÇ=ÄÉÅ~ìëÉ=áí=áë=íÜÉ=Ñáå~ä=çåÉI=áí=áë é~êíáÅìä~êäó=ãçîáåÖK=fíë=ä~ëí=ïçêÇë=~êÉ=äÛáãé~äé~ÄäÉ=Éí éêçíÉÅíÉìê= Äêçìáää~êÇ= ÇÉ= ä~= ã¨ãçáêÉÒ= EíÜÉ= áãé~äé~ÄäÉ ~åÇ= éêçíÉÅíáîÉ= ÑçÖ= çÑ= ãÉãçêóFK= = fí= áë= ÅçåëíêìÅíÉÇ ~êçìåÇ= íïç= éêáåÅáé~ä= å~êê~íáîÉ= äáåÉë= Eçê= äáåÉë= çÑ= ãìëJ áåÖëF= ÄÉíïÉÉå= ïÜáÅÜ= íÜÉ= å~êê~íçê= ~äíÉêå~íÉëI= çåÉ= Ñêçã íÜÉ=Çáëí~åí=é~ëíI=ïÜÉå=ÜÉ=ï~ë=~=ëÅÜççäÄçó=~åÇ=íççâ=~ íê~ãï~ó= Ñêçã= Üáë= Ñ~ãáäó= ÜçìëÉ= çìíëáÇÉ= íçïå= íç= Öç= íç ëÅÜççä= çê= íç= íÜÉ= ÄÉ~ÅÜ= áå= íÜÉ= ëìããÉêI= íÜÉ= çíÜÉê= Ñêçã íÜÉ=éêÉëÉåíI=~ëI=ãìÅÜ=çäÇÉêI=ÜÉ=áë=áääI=áå=~=Üçëéáí~ä=EáåáJ íá~ääó=áå=íê~åëáíÒ=Ñêçã=çåÉ=ëÉÅíáçå=íç=~åçíÜÉêFI=éÉêÜ~éë ÅäçëÉ=íç=ÇóáåÖK=gÉ=åÉ=é~êîÉå~áë=é~ë=K=K=K=¶=ëáíìÉê=Éñ~ÅíÉJ ãÉåí=äÉë=ÅÜçëÉë=Ç~åë=äÉ=íÉãéëÒ=Ef=ÇáÇåÛí=ëìÅÅÉÉÇ=K=K=K=áå ëáíì~íáåÖ=íÜáåÖë=Éñ~Åíäó=áå=íáãÉFI=ÜÉ=åçíÉëI=êÉÅ~ääáåÖ=ëáãJ áä~ê=ëÅÉåÉë=çÑ=íÉãéçê~ä=ÅçåÑìëáçå=áå=mêçìëíÛë=äçåÖ=åçîÉäK líÜÉê=é~ëí=ëÅÉåÉë=~êÉ=ãÉåíáçåÉÇ=çÅÅ~ëáçå~ääóI=áåÅäìÇáåÖ íÜÉ= cä~åÇÉêë= êÉíêÉ~í= áå= NVQMI= ~= dÉêã~å= éêáëçå= Å~ãéI ~åÇ= ÑìåÉê~ä= éê~ÅíáÅÉë= áå= fåÇá~K= c~ãáäó= ãÉãÄÉêë= ~êÉ ÉîçâÉÇÔÅçìëáåëI= ~ìåíI= ìåÅäÉI= ~åÇ= ÉëéÉÅá~ääó= íÜÉ= ïáÇJ çïÉÇ=ãçíÜÉêI=ïÜçëÉ=ë~ÇåÉëë=íìêåë=íç=áääåÉëë=~åÇ=Ñáå~ääó íç= ÇÉ~íÜK= qÜáë= ÇÉ~íÜI= ~ÇìãÄê~íÉÇ= çîÉê= ëÉîÉê~ä= é~ÖÉë Äìí=ÉñéäáÅáíäó=ÇÉéáÅíÉÇ=EïáíÜ=íÜÉ=ÄçÇó=áå=íÜÉ=ÅçÑÑáåF=çåäó ~í= íÜÉ= ÉåÇI= ~ääçïë= ÅçååÉÅíáçåë= íç= ÄÉ= ã~ÇÉ= ïáíÜ= íÜÉ ã~íìêÉ= å~êê~íçêÛë= ÉñéÉêáÉåÅÉ= áå= íÜÉ= Üçëéáí~äÔîáëáçåë EéÉêÜ~éë=ÇÉäáêáçìëF=çÑ=çíÜÉê=é~íáÉåíëI=ÉëéÉÅá~ääó=~=ÄÉ~ìíáJ Ñìä= ïçã~åI= éêçÄ~Ääó= åÉ~ê= ÇÉ~íÜ= E~= âÉó= ïçêÇFI= ~åÇ= çÑ ÑäçïÉêëI= íÜçëÉ= ÄêçìÖÜí= íç= íÜÉ= Üçëéáí~ä= çê= ìëÉÇ= ~í= ~ ÑìåÉê~äK=qÜÉ=ÄìêÇÉå= çÑ= íÜÉ= åçîÉä= áë=íÜÉ= é~áå=çÑ= äáîáåÖI ïÜÉíÜÉê=çåÉ=áë=óçìåÖ=çê=çäÇI=ã~äÉ=çê=ÑÉã~äÉI=Ñ~îçêÉÇ=çê ÇáëÑ~îçêÉÇ=Äó=ÑçêíìåÉX=íÜÉ=å~êê~íçê=ëéÉ~âë=çÑ=ìå=îáçäÒ E~= ê~éÉF= íÜ~í= ãáÖÜí= Ü~îÉ= çÅÅìêêÉÇI= Äìí= ÅçåíáåìÉëW= çì OTT

`ä~ìÇÉ=páãçå

ai_=PPO iÉííÉêëW páãçå= ~åÇ= gÉ~å= aìÄìÑÑÉíI= `çêêÉëéçåÇ~åÅÉI= NVTMÓNVUQ Em~êáëW=iÛbÅÜçééÉI=NVVQFK

ÑçÅìëÉÇ=çå=íÜÉ=Ñçêã~äI=ëíêìÅíìê~ä=éêçéÉêíáÉë=çÑ=páãçåÛë ìëÉ= çÑ= ä~åÖì~ÖÉI= ï~ë= éêÉÇçãáå~åíK= få= íÜÉ= NVUMë= íÜ~í áåÑäìÉåÅÉ=ÇÉÅêÉ~ëÉÇI=çéÉåáåÖ=íÜÉ=Çççê=íç=íÜÉ=~ééäáÅ~íáçå çÑ= ~= î~êáÉíó= çÑ= éçëíëíêìÅíìê~äáëíI= éëóÅÜç~å~äóíáÅI= ~åÇ ÇÉÅçåëíêìÅíáîÉ=~ééêç~ÅÜÉëK= få= íÜÉ= ä~ëí= ÇÉÅ~ÇÉë= çÑ= íÜÉ= íïÉåíáÉíÜ= ÅÉåíìêó= ~åÇ Ñáêëí=ÇÉÅ~ÇÉ=çÑ=íÜÉ=íïÉåíóJÑáêëíI=ÅêáíáÅë=Ü~îÉ=~ééêç~ÅÜÉÇ páãçåÛë= ïçêâ= Ñêçã= ã~åó= îáÉïéçáåíëK= gÉ~å= eK= aìÑÑó Ü~ë= êÉ~Ç= áí= áå= äáÖÜí= çÑ= íÜÉ= éÜÉåçãÉåçäçÖáÅ~ä= íÜÉçêó= çÑ éÉêÅÉéíáçå= éìí= ÑçêíÜ= Äó= jÉêäÉ~ìJmçåíóX= çíÜÉê= ÅêáíáÅë Ü~îÉ= ÉãéÜ~ëáòÉÇ= Üáëíçêó= áå= páãçåÛë= ÑáÅíáçå= ~åÇ= ÉëéÉJ Åá~ääó= ï~êI= ~ë= áå= ^åíÜçåó= mìÖÜÛë= ~êíáÅäÉ= çå= íÜÉ= j~ó NVQM= ÇÉÑÉ~íK= `çãé~ê~íáîÉ= ëíìÇáÉë= çÑíÉå= ãÉåíáçå c~ìäâåÉêI=mêçìëíI=~åÇ=lêïÉääK=píóäáëíáÅ=ëíìÇáÉë=ëíêÉëë=ÇáëJ Åçåíáåìáíó= áå= páãçåÛë= ëíóäÉK= dÉåÉíáÅ= ~åÇ= çíÜÉê= íÉñíì~ä ëíìÇáÉë=Ü~îÉ=åçí=~Çî~åÅÉÇI=ëáåÅÉ=åç=ÉÇáíáçå=ëç=Ñ~ê=Ü~ë ÄÉÉå= Ä~ëÉÇ= çå= ÉñíÉåëáîÉ= Éñ~ãáå~íáçå= çÑ= ã~åìëÅêáéíëK Elåäó=~=ÑÉï=é~ÖÉë=çÑ=páãçåÛë=çìíäáåÉë=~åÇ=ã~åìëÅêáéíë Ü~îÉ= ÄÉÉå= êÉéêçÇìÅÉÇKF= líÜÉê= ~ééêç~ÅÜÉë= áåÅäìÇÉ ãìëáÅI=~ë=áå=m~íêáÅâ=içåÖìÉíÛë=NVVR=Äççâ=ëìÄíáíäÉÇ=i~ mçäóéÜçåáÉ=Çì=ãçåÇÉ=EqÜÉ=tçêäÇÛë=mçäóéÜçåóFI=~åÇ=~êíI=~ë áå= jáÅÜ~Éä= bî~åëÛë= NVVU= ëíìÇó= `ä~ìÇÉ= páãçå= ~åÇ= íÜÉ qê~åëÖêÉëëáçåë= çÑ= jçÇÉêå= ^êí= ~åÇ= áå= _êáÖáííÉ= cÉêê~íçJ `çãÄÉÛë=ëíìÇó=éìÄäáëÜÉÇ=íÜÉ=ë~ãÉ=óÉ~êI=bÅêáêÉ=Éå=éÉáåíêÉW `ä~ìÇÉ=páãçå=Éí=ä~=éÉáåíìêÉ=Eqç=têáíÉ=~ë=~=m~áåíÉêW=`ä~ìÇÉ páãçå= ~åÇ= m~áåíáåÖFK= aìÄìÑÑÉí= ëéçâÉ= áå= NVUN= çÑ páãçåÛë=íê≠ë=Öê~åÇ=~êíKÒ=páãçåÛë=éêçëÉ=Ü~ë=áåëéáêÉÇ=~í äÉ~ëí= çåÉ= ÅçãéçëÉêI= t~äíÉê= cÉäÇã~ååI= ïÜç= éìÄäáëÜÉÇ áå= píìííÖ~êí= áå= NVVV= ~= éáÉÅÉ= Ñçê= Ä~êáíçåÉ= ë~ñçéÜçåÉI éá~åçI=~åÇ=âÉííäÉÇêìã=íáíäÉÇ=`çããÉ=ëá=äÉ=ÑêçáÇ=E^ë=fÑ=íÜÉ `çäÇFI=ëìÄíáíäÉÇ=d¨çêÖáèìÉë=ffI=NVVUÓVVK= táíÜ=íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=áå=OMMS=çÑ=~=çåÉJîçäìãÉ=ÅçäJ äÉÅíáçå=çÑ=ã~àçê=åçîÉäë=Äó=`ä~ìÇÉ=páãçå=áå=íÜÉ=_áÄäáçJ íÜ≠èìÉ=ÇÉ=ä~=mä¨á~ÇÉI=åÉï=ÅêáíáÅ~ä=~ííÉåíáçå=ï~ë=Çê~ïå íç=Üáë=ïçêâK=páåÅÉ=íÜÉ=~ìíÜçê=ÜáãëÉäÑ=ëÉäÉÅíÉÇ=íÜÉ=åçîÉäë íç=ÄÉ=áåÅäìÇÉÇI=íÜÉ=ÅÜçáÅÉ=Å~å=ÄÉ=ÅçåëáÇÉêÉÇ=êÉîÉ~äáåÖK ^ä~ëí~áê=aìåÅ~åI=íÜÉ=ÅÜáÉÑ=ÉÇáíçêI=åçíÉÇ=áå=iÉ=jçåÇÉ=ENT cÉÄêì~êó= OMMSF= íÜ~í= páãçå= ~î~áí= ÜçêêÉìê= ÇÉ= é~ëëÉê éçìê= ìå= ÅÜêçåáèìÉìê= ÇÉ= ä~= îáÉ= Ñ~ãáäá~äÉÒ= E~ÄÜçêêÉÇ ÄÉáåÖ=í~âÉå=~ë=~=ÅÜêçåáÅäÉê=çÑ=Ñ~ãáäó=äáÑÉF=~åÇ=íÜìë=çãáíJ íÉÇ= ëìÅÜ= íê~åëé~êÉåíäó= Ñ~ãáäó= Ä~ëÉÇ= ïçêâë= ~ë= iÛ^Å~Åá~K qÜÉ= Ñ~Åí= êÉã~áåë= íÜ~í= íÜÉ= ä~ííÉê= áë= ~= ã~àçê= åçîÉäI= ~åÇ íÜ~í= ~ìíçÄáçÖê~éÜóI= ÉîÉå= áÑ= Ü~äÑJÇáëÖìáëÉÇ= çê= ÄêçâÉå ~åÇ= êÉ~êê~åÖÉÇ= ~ë= áå= ~= â~äÉáÇçëÅçéÉI= ï~ë= íÜÉ= ã~àçê ëçìêÅÉ=çÑ=páãçåÛë=ïçêâK=aìåÅ~å=~ÇÇÉÇ=íÜ~í=ÅêáíáÅë=Ü~Ç åçí= ëíêÉëëÉÇ= ÉåçìÖÜ= páãçåÛë= Üìã~åáëíáÅ= Åçãé~ëëáçå ~åÇ= Üáë= ~ÑÑáêã~íáçå= çÑ= íÜÉ= î~äìÉ= çÑ= Üìã~å= äáÑÉK= bîÉå ã~êâÉÇ=Äó=ÇÉ~íÜI=Üáë=ïçêâ=Éëí=ä~=îáÉ=Ç~åë=ë~=ëìÄëí~åÅÉ ãÆãÉÒ=Eáë=äáÑÉ=áå=áíë=îÉêó=ëìÄëí~åÅÉFK=tÜÉêÉ~ë=páãçåÛë åçîÉäë=~ëâ=êÉéÉ~íÉÇäó=`çããÉåí=ë~îçáê\Ò=Eeçï=áë=çåÉ íç=âåçï\F=~åÇ=áãéäó=íÜÉ=ä~Åâ=çÑ=ãÉ~åáåÖ=çÑ=ïÜáÅÜ=íÜÉ ~ìíÜçê=ëéçâÉ=áå=Üáë=kçÄÉä=~ÇÇêÉëëI=Üáë=ÑáÅíáçå=åÉîÉêíÜÉJ äÉëë=~ÑÑáêãë=íÜ~íI=éêçîáëáçå~ääó=~í=äÉ~ëíI=ãÉ~åáåÖ=Å~å=ÄÉ ÑçìåÇI=çê=ÅêÉ~íÉÇI=Äó=~ÉëíÜÉíáÅ=çêÇÉêáåÖK=

fåíÉêîáÉïëW `ä~ìÇ= aìsÉêäáÉI= båíêÉíáÉåW= `ä~ìÇÉ= páãçå= é~êäÉIÒ bñéêÉëëI=R=^éêáä=NVSOI=ééK=POÓPPX mçìê=èìá=ÇçåÅ=¨Åêáí=p~êíêÉ\Ò=bñéêÉëëI=OU=j~ó=NVSQI=éK PPX oÉåÇêÉ= ä~= éÉêÅÉéíáçå= ÅçåÑìëÉI= ãìäíáéäÉ= Éí= ëáãìäí~å¨É Çì=ãçåÇÉIÒ=jçåÇÉI=OS=^éêáä=NVSTI=éK=RX qê~Çáíáçå=Éí=ê¨îçäìíáçåIÒ=nìáåò~áåÉ=iáíí¨ê~áêÉ=ENÓNR=j~ó NVSTFW=NOÓNPX i~= cáÅíáçå= ãçí= ¶= ãçíIÒ= áå= kçìîÉ~ì= oçã~åW= eáÉêI ~ìàçìêÇÛÜìáI= éêçÅÉÉÇáåÖë= çÑ= íÜÉ= Åçääçèìáìã= ~í= íÜÉ `ÉåíêÉ= `ìäíìêÉä= fåíÉêå~íáçå~ä= ÇÉ= `ÉêáëóJä~Jp~ääÉI OMÓPM=gìäó=NVTNI=O=îçäìãÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=gÉ~å=oáÅ~êJ Ççì= ~åÇ= cê~å´çáëÉ= î~å= oçëëìãJdìóçå= Em~êáëW råáçå=d¨å¨ê~äÉ=ÇÛbÇáíáçåëI=NVTOFI=ffW=TPÓNNSX iìÇçîáÅ= g~åîáÉêI= o¨éçåëÉë= ÇÉ= `ä~ìÇÉ= páãçå= ¶ èìÉäèìÉë= èìÉëíáçåë= ¨ÅêáíÉëIÒ= båíêÉíáÉåë= E`ä~ìÇÉ páãçåFI= PN= ENVTOFW= NRÓOVX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= _~êÄ~ê~ _ê~ó= áå= oÉîáÉï= çÑ= `çåíÉãéçê~êó= cáÅíáçåI= RI= åçK= N ENVURFW=OQÓPPX= qÜÉ= `êçëëáåÖ= çÑ= íÜÉ= fã~ÖÉIÒ= aá~ÅêáíáÅëI= T= EaÉÅÉãÄÉê NVTTFW=QTÓRUX rå= eçããÉ= íê~îÉêë¨= é~ê= äÉ= íê~î~áäIÒ= kçìîÉääÉ= `êáíáèìÉI NMR=ENVTTFW=POÓQQX aìsÉêäáÉI=qÜÉ=kçîÉä=~ë=qÉñíì~ä=t~åÇÉêáåÖW=^å=fåíÉêJ îáÉï=ïáíÜ=`ä~ìÇÉ=páãçåIÒ=`çåíÉãéçê~êó=iáíÉê~íìêÉI OU=EpÉéíÉãÄÉê=NVUTFW=NÓNPX jK= ^äéÜ~åíI= lŨ~åáèìÉëW= iÉë= ÜçããÉëJäáîêÉëI= ÉåíêÉíáÉå= Ñáä㨠~îÉÅ= `ä~ìÇÉ= páãçåI= ÇáêÉÅíÉÇ= Äó= oçä~åÇ= ^ää~ê= Ei~ pÉéíLfk^I=NVUUFK oÉÑÉêÉåÅÉëW o~åÇá=_áêåI=cêçã=páÖå=íç=p~Ö~W=aóå~ãáÅ=aÉëÅêáéíáçå áå=qïç=qÉñíë=Äó=`ä~ìÇÉ=páãçåIÒ=^ìëíê~äá~å=gçìêå~ä çÑ=cêÉåÅÜ=píìÇáÉëI=ON=Ej~óÓ^ìÖìëí=NVUQFW=NQUÓNSMX _áêå= ~åÇ= h~êÉå= dçìäÇI= ÉÇëKI= lêáçå= _äáåÇÉÇW= bëë~óë= çå `ä~ìÇÉ=páãçå=EiÉïáëÄìêÖI=m~KW=_ìÅâåÉää=råáîÉêëáíó mêÉëë= L= içåÇçåW= ^ëëçÅá~íÉÇ= råáîÉêëáíó= mêÉëëÉëI NVUNFX gç~å=_ê~åÇíI=eáëíçêó=~åÇ=^êí=áå=`ä~ìÇÉ=páãçåÛë=eáëJ íçáêÉIÒ=oçã~åáÅ=oÉîáÉïI=TP=Ej~ó=NVUOFW=PTPÓPUQX j~êá~= jáåáÅÜ= _êÉïÉêI= `ä~ìÇÉ= páãçåW= k~êê~íáîÉë= ïáíÜçìí k~êê~íáîÉ=EiáåÅçäåW=råáîÉêëáíó=çÑ=kÉÄê~ëâ~=mêÉëëI NVVRFX= _êÉïÉêI=^å=båÉêÖÉíáÅë=çÑ=oÉ~ÇáåÖW=qÜÉ=fåíÉêíÉñíì~ä=áå `ä~ìÇÉ= páãçåIÒ= oçã~åáÅ= oÉîáÉïI= TP= EkçîÉãÄÉê NVUOFW=QUVÓRMQX `Éäá~= _êáííçåI= `ä~ìÇÉ= páãçåW= têáíáåÖ= íÜÉ= sáëáÄäÉ= E`~ãJ ÄêáÇÖÉW=`~ãÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUTFX= OTU

ai_=PPO

`ä~ìÇÉ=páãçå

gK=^K=bK=içìÄ≠êÉI=qÜÉ=kçîÉäë=çÑ=`ä~ìÇÉ=páãçå=EfíÜ~Å~I=kKvKW `çêåÉää=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVTRFX= pí¨éÜ~åáÉ= lê~ÅÉI= iÉ= `Ü~åí= ÇÉ= äÛ~ê~ÄÉëèìÉW= mç¨íáèìÉ= ÇÉ= ä~ ê¨é¨íáíáçå=Ç~åë=äÛçÉìîêÉ=ÇÉ=`ä~ìÇÉ=páãçå=E^ãëíÉêÇ~ãW oçÇçéáI=OMMRFX j~êó=lêêI=`ä~ìÇÉ=páãçåW=qÜÉ=fåíÉêíÉñíì~ä=aáãÉåëáçå=Edä~ëJ ÖçïW=råáîÉêëáíó=çÑ=dä~ëÖçï=cêÉåÅÜ=~åÇ=dÉêã~å mìÄäáÅ~íáçåëI=NVVPFX ^åíÜçåó= mìÖÜI= aÉÑÉ~íI= j~ó= NVQMW= `ä~ìÇÉ= páãçåI j~êÅ= _äçÅÜ= ~åÇ= íÜÉ= têáíáåÖ= çÑ= aáë~ëíÉêIÒ= cçêìã Ñçê=jçÇÉêå=i~åÖì~ÖÉ=píìÇáÉëI=OO=ENVURFW=RVÓTMX oÉîáÉï=çÑ=`çåíÉãéçê~êó=cáÅíáçåI=ëéÉÅá~ä=páãçå=áëëìÉI=RI=åçK N=ENVURFX= gÉ~å=oáÅ~êÇçìI=i~=_~í~áääÉ=ÇÉ=ä~=éÜê~ëÉIÒ=áå=Üáë=mçìê=ìåÉ íܨçêáÉ= Çì= åçìîÉ~ì= êçã~å= Em~êáëW= pÉìáäI= NVTNFI= ééK NNUÓNRUX= oáÅ~êÇçìI=rå=lêÇêÉ=Ç~åë=äÉ=ǨÄßÅäÉIÒ=áå=Üáë=mêçÄä≠ãÉë Çì=åçìîÉ~ì=êçã~å=Em~êáëW=pÉìáäI=NVSTFI=ééK=QQÓRRX o~äéÜ= p~êâçå~âI= `ä~ìÇÉ= páãçåW= iÉë= `~êêÉÑçìêë= Çì= íÉñíÉ EqçêçåíçW=m~ê~íÉñíÉI=NVUSFX p~êâçå~âI=iÉë=qê~àÉíë=ÇÉ=äÛ¨ÅêáíìêÉW=`ä~ìÇÉ=páãçå=EqçêçåíçW m~ê~íÉñíÉI=NVVQFX p~êâçå~âI= råÇÉêëí~åÇáåÖ= `ä~ìÇÉ= páãçå= E`çäìãÄá~W= råáJ îÉêëáíó=çÑ=pçìíÜ=`~êçäáå~=mêÉëëI=NVVMFK

_êáííçåI=ÉÇKI=`ä~ìÇÉ=páãçå=EiçåÇçå=C=kÉï=vçêâW=içåÖJ ã~åëI=NVVPFX `~ÜáÉêë=`ä~ìÇÉ=páãçå=Em~êáëW=^ëëçÅá~íáçå=ÇÉë=iÉÅíÉìêë=ÇÉ `ä~ìÇÉ=páãçåI=OMMR=Ó==FX jáêÉáääÉ= `~ääÉI= ÉÇKI= `ä~ìÇÉ= páãçåW= `ÜÉãáåë= ÇÉ= ä~= ã¨ãçáêÉ Ep~áåíÉJcçóI= nìÉÄÉÅW= dêáÑÑçå= ÇÛ^áÖäÉ= L= dêÉåçÄäÉW mêÉëëÉë=råáîÉêëáí~áêÉë=ÇÉ=dêÉåçÄäÉI=NVVPFX jáêÉáääÉ= `~ääÉJdêìÄÉêI= iÉ= dê~åÇ= qÉãéëW= bëë~á= ëìê= äÛçÉìîêÉ ÇÉ= `ä~ìÇÉ= páãçå= EsáääÉåÉìîÉ= ÇÛ^ëÅèW= mêÉëëÉë= råáJ îÉêëáí~áêÉë=Çì=pÉéíÉåíêáçåI=OMMQFX `~ääÉJdêìÄÉêI= ÉÇKI= iÉë= páíÉë= ÇÉ= äÛ¨ÅêáíìêÉW= `çääçèìÉ= `ä~ìÇÉ páãçåI=nìÉÉåÛë=råáîÉêëáíó=Em~êáëW=káòÉíI=NVVRFX `ä~ìÇÉ= páãçåIÒ= oÉîìÉ= ÇÉë= pÅáÉåÅÉë= eìã~áåÉëI= åçK= OOM ElÅíçÄÉêÓaÉÅÉãÄÉê=NVVMFX `ä~ìÇÉ= páãçåW= `çääçèìÉ= ÇÉ= `Éêáëó= Em~êáëW= råáçå= d¨å¨ê~äÉ ÇÛbÇáíáçåëI=NVTRFX `êáíáèìÉI=ëéÉÅá~ä=páãçå=áëëìÉI=PT=EkçîÉãÄÉê=NVUNFX= iìÅáÉå= a®ääÉåÄ~ÅÜI= `ä~ìÇÉ= páãçå= Em~êáëW= bÇáíáçåë= Çì pÉìáäI=NVUUFX gÉ~å=eK=aìÑÑóI=`ä~ìÇÉ=páãçåI=jÉêäÉ~ìJmçåíó=~åÇ=mÉêJ ÅÉéíáçåIÒ=cêÉåÅÜ=píìÇáÉëI=QS=ENVVOFW=PPÓROX aìÑÑó=~åÇ=^ä~ëí~áê=aìåÅ~åI=ÉÇëKI=`ä~ìÇÉ=páãçåW=^=oÉíêçJ ëéÉÅíáîÉ= EiáîÉêéççäW= iáîÉêéççä= råáîÉêëáíó= mêÉëëI OMMOFX ^ä~ëí~áê= aìåÅ~åI= `ä~ìÇÉ= páãçåW= ^ÇîÉåíìêÉë= áå= tçêÇë Ej~åÅÜÉëíÉê=C=kÉï=vçêâW=j~åÅÜÉëíÉê=råáîÉêëáíó mêÉëëI=NVVQFX aìåÅ~åI= ÉÇKI= `ä~ìÇÉ= páãçåW= kÉï= aáêÉÅíáçåë= EbÇáåÄìêÖÜW pÅçííáëÜ=^Å~ÇÉãáÅ=mêÉëëI=NVURFX jáÅÜ~Éä=bî~åëI=`ä~ìÇÉ=páãçå=~åÇ=íÜÉ=qê~åëÖêÉëëáçåë=çÑ=jçÇJ Éêå=^êí=EkÉï=vçêâW=píK=j~êíáåÛë=mêÉëëI=NVVUFX _êáÖáííÉ=cÉêê~íçJ`çãÄÉI=bÅêáêÉ=Éå=éÉáåíêÉW=`ä~ìÇÉ=páãçå=Éí ä~=éÉáåíìêÉ=EdêÉåçÄäÉW=biirdI=NVVUFX gçÜå= cäÉíÅÜÉêI= `ä~ìÇÉ= páãçå= ~åÇ= cáÅíáçå= kçï= EiçåÇçåW `~äÇÉê=C=_çó~êëI=NVTRFX=
iÉ=g~êÇáå=ÇÉë=mä~åíÉëÒ=ÇÉ=`ä~ìÇÉ=páãçåW=^ÅíÉë=Çì=ÅçääçèìÉ=ÇÉ mÉêéáÖå~åI=`~ÜáÉêë=ÇÉ=äÛråáîÉêëáí¨=ÇÉ=mÉêéáÖå~åI=åçK=PM EmÉêéáÖå~åW= mêÉëëÉë= råáîÉêëáí~áêÉë= ÇÉ= mÉêéáÖå~åI OMMMFX p~äî~Ççê= gáã¨åÉòJc~à~êÇçI= `ä~ìÇÉ= páãçå= E_çëíçåW qï~óåÉI=NVTRFX= açêáë=vK=h~ÇáëÜI=mê~ÅíáÅÉë=çÑ=íÜÉ=kÉï=kçîÉä=áå=`ä~ìÇÉ=páãçåÛë
iÛeÉêÄÉÒ=~åÇ=
i~=oçìíÉ=ÇÉë=cä~åÇêÉëÒ=EcêÉÇÉêáÅíçåI kK_KW=vçêâ=mêÉëëI=NVTVFX= g~ÅèìÉäáåÉ=ÇÉ=i~ÄêáçääÉI=aÉ=c~ìäâåÉê=¶=`ä~ìÇÉ=páãçåIÒ oÉîìÉ= ÇÉ= iáíí¨ê~íìêÉ= `çãé~ê¨ÉI= RP= E gìäóÓpÉéíÉãÄÉê NVTVFW=PRUÓPUUX jçêíçå=mK=iÉîáííI=aáëáääìëáçåãÉåí=~åÇ=béáéÜ~åóW=qÜÉ kçîÉäë= çÑ= `ä~ìÇÉ= páãçåIÒ= `êáíáèìÉI= NOI= åçK= N ENVTMFW=QPÓTNX m~íêáÅâ= içåÖìÉíI= `ä~ìÇÉ= páãçå= Em~êáëW= jáåáëí≠êÉ= ÇÉë ^ÑÑ~áêÉë=bíê~åÖ≠êÉëI=NVVUFX içåÖìÉíI=iáêÉ=`ä~ìÇÉ=páãçåW=i~=éçäóéÜçåáÉ=Çì=ãçåÇÉ=Em~êáëW bÇáíáçåë=ÇÉ=jáåìáíI=NVVRFX




NVUR=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=mêçÑÉëëçê=i~êë=dóääÉåëíÉåI=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó Eqê~åëä~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=pïÉÇáëÜF vçìê= j~àÉëíáÉëI= vçìê= oçó~ä= eáÖÜåÉëëÉëI= i~ÇáÉë= ~åÇ dÉåíäÉãÉåI `ä~ìÇÉ= páãçå= ÄÉÖ~å= íç= ÄÉ= åçíáÅÉÇ= áå= É~êåÉëí= ~í íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=NVRMë=áå=ÅçååÉÅíáçå=ïáíÜ=íÜÉ=ÖêÉ~í=áåíÉêJ Éëí= áå= íÜÉ= ëçJÅ~ääÉÇ= åÉï= åçîÉäÒ= áå= cê~åÅÉK= qÜÉ= åÉï ïêáíÉêë=ïÉêÉ=~Ö~áåëí=íÜÉ=ãçêÉ=ÅçåîÉåíáçå~ä=ÑáÅíáçå=~åÇ ÄêçâÉ=áíë=êìäÉë=íÜ~í=~=åçîÉä=ëÜçìäÇ=Ü~îÉ=~=êÉ~äáëíáÅ=ëíçêó ~åÇ= ãçîÉ= ~äçåÖ= áå= ~= äìÅáÇ= ~åÇ= ÅçÜÉêÉåí= ï~ó= áå= íáãÉK qÜÉáê= éêçëÉ= ïçêâë= Ü~Ç= íÜÉ= ~ééÉ~ê~åÅÉ= çÑ= äáåÖìáëíáÅ ãçåí~ÖÉë= çê= Åçää~ÖÉëK= qÜÉó= íççâ= éä~ÅÉ= áå= íÜÉ= ÇáãÉåJ ëáçåë= çÑ= ãÉãçêó= ~åÇ= íÜÉ= ~éé~êÉåíäó= ~êÄáíê~êó= çê= ÑêÉÉ ~ëëçÅá~íáçåK=cê~ÖãÉåíë=Ñêçã=ÇáÑÑÉêÉåí=íáãÉë=ïÉêÉ=ÅäçëÉäó àçáåÉÇ=çå=íÜÉ=Ä~ëáë=çÑ=íÜÉáê=ÅçåíÉåí=çê=Éãçíáçå~ä=ÅçêêÉJ ëéçåÇÉåÅÉëI= Äìí= åçí= çå= íÜÉ= Ä~ëáë= çÑ= Üçï= íÜÉó= ãáÖÜí Ü~îÉ=ÑçääçïÉÇ=É~ÅÜ=çíÜÉê=áå=íÜÉ=çêÇáå~êó=ÅçìêëÉ=çÑ=íáãÉK fåÑäìÉåÅÉë= Ñêçã= íÜÉ= îáëì~ä= ~êíë= ïÉêÉ= ëíêçåÖäó= áå= ÉîáJ ÇÉåÅÉK=få=~=éáÅíìêÉ=ÉîÉêóíÜáåÖ=áë=ÅçåíÉãéçê~åÉçìëK=qÜÉ Ñäçï= çÑ= íÜáåÖë= íÜ~í= Ñçääçï= É~ÅÜ= çíÜÉê= áë= ÄêçìÖÜí= ~Äçìí Äó=íÜÉ=ÄÉÜçäÇÉêÛë=ÅçJÅêÉ~íáîÉ=ÑÉÉäáåÖ=ãçîáåÖ=çîÉê=ïÜ~í ~Åíì~ääó=Éñáëíë=~ë=~=ëáåÖäÉ=ÅçÜÉêÉåí=åçïK OTV

`ä~ìÇÉ=páãçå

ai_=PPO

páãçåÛë= ÉñéÉêáÉåÅÉë= ÇìêáåÖ= íÜáë= ï~êI= äáâÉ= ÇìêáåÖ= íÜÉ pé~åáëÜ= `áîáä= t~ê= áå= NVPSI= Ü~îÉ= ÄÉÉå= çÑ= áããÉåëÉ áãéçêí~åÅÉ= íç= ÜáãI= Åçåëí~åíäó= êÉÅìêêáåÖ= áå= Üáë= ïêáíJ áåÖëK= `êìÉäíó= ~åÇ= ~ÄëìêÇáíó= ~êÉ= íÜÉ= Ççãáå~íáåÖ íÜáåÖëÔìåÑçêÉëÉÉ~ÄäÉK= tÜ~í= áë= ~éé~êÉåíäó= ïÉääJ éä~ååÉÇ=ÉåÇë=áå=ÅçåÑìëáçå=~åÇ=ÇáëëçäìíáçåK=b~ÅÜ=çåÉ äáîÉë=íÜêçìÖÜ=Üáë=Ü~êÇëÜáéë=~åÇ=Ü~ë=íç=ë~îÉ=ÜáãëÉäÑ=~ë ÄÉëí= ÜÉ= Å~åK= páãçåÛë= ÉñéÉêáÉåÅÉë= Ñêçã= íÜÉ= pé~åáëÜ `áîáä= t~ê= ïÉêÉ= ëáãáä~êI= ÇÉéáÅíÉÇ= áå= iÉ= m~ä~ÅÉ= ~åÇ= Üáë ä~íÉëí=~åÇ=ãçëí=áãéçêí~åí=åçîÉäI=iÉë=d¨çêÖáèìÉëI=NVUNK cçê= ~ää= íÜÉ= ëóãé~íÜáÉë= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ~åÇ= çíÜÉêë= ãáÖÜí Ü~îÉ=Ñçê=íÜçëÉ=Ñ~áíÜÑìä=íç=íÜÉ=ÖçîÉêåãÉåí=ïÜç=ÑçìÖÜí ~Ö~áåëí=íÜÉ=Ñ~ëÅáëíëI=áí=ëççå=íìêåÉÇ=çìí=íÜ~í=íÜÉëÉ=ÖçîJ ÉêåãÉåí= ÅÜ~ãéáçåë= Ñçê= íÜÉáê= é~êí= ÅçìäÇ= åçí= Ñçääçï ~åó= êÉÖìä~ê= ~åÇ= áåíÉääáÖÉåíäó= éä~ååÉÇ= ëíê~íÉÖáÉë= ~åÇ çéÉê~íáçåëK= lå= íÜÉ= Åçåíê~êóI= íÜÉ= ÑáÖÜíÉêë= ïÉêÉ= ëéäáí áåíç=Ñ~Åíáçåë=~åÇ=ãìíì~ä=ëíêáÑÉI=çÄëíêìÅíáçåë=~åÇ=Ü~òJ ~êÇçìë= ÉåíÉêéêáëÉëK= páãçåÛë= éáÅíìêÉ= çÑ= íÜÉ= pé~åáëÜ `áîáä=t~ê=~åÇ=çÑ=íÜÉ=áåíÉääÉÅíì~ä=áÇÉ~äáëíë=ïÜç=ï~åíÉÇ íç= ÑáåÇ= ~å= áÇÉçäçÖáÅ~ääó= ÅäÉ~ê= êÉ~ëçå= áå= íÜÉ= ÑáÖÜí ~Ö~áåëí= çééêÉëëáçåI= ëÜ~éÉë= áíëÉäÑ= áåíç= ~= îÉêëáçåI= ~í çåÅÉ=ÖêçíÉëèìÉ=~åÇ=íê~ÖáÅI=Åçãé~ëëáçå~íÉ=~åÇ=áêçåáÅI çÑ=ï~êÛë=êÉ~äáíó=~åÇ=çÑ=ã~åÛë=áå~Äáäáíó=íç=ÖìáÇÉ=Üáë=Ñ~íÉ ~åÇ= ÅçêêÉÅí= Üáë= ÅçåÇáíáçåëK= i~= oçìíÉ= ÇÉë= cä~åÇêÉë= ~åÇ iÉë= d¨çêÖáèìÉë= ~êÉ= êáÅÜäó= ÇÉÅçê~íÉÇ= Åçãéçëáíáçåë ïÜáÅÜI=ïáíÜ=ëÉåëìçìë=éÉêëéáÅ~Åáíó=~åÇ=äáåÖìáëíáÅ=áåîçJ Å~íáçåI= ÅçåàìêÉ= ìé= ~å= ÉñíêÉãÉäó= ÅçãéäáÅ~íÉÇ= é~ííÉêå çÑ=éÉêëçå~ä=ãÉãçêáÉë=~åÇ=Ñ~ãáäó=íê~ÇáíáçåëI=çÑ=ÉñéÉêáJ ÉåÅÉë= ÇìêáåÖ= ãçÇÉêå= ï~ê= ~åÇ= çÑ= Éèìáî~äÉåíë= Ñêçã ÄóÖçåÉ=~ÖÉëI=íç=ÄÉ=Éñ~Åí=íÜÉ=k~éçäÉçåáÅ=Éê~K=qÜÉ=é~êJ ~ääÉäë= ~êÉ= íÜÉ= ë~ãÉK= qÜÉ= îáçäÉåÅÉ= ~åÇ= íÜÉ= ~ÄëìêÇáíó ~êÉ= Åçããçå= íç= ~ääI= äáâÉïáëÉ= íÜÉ= é~áåÑìä= Åçãé~ëëáçå ~åÇ= ÑÉÉäáåÖ= íÜ~í= íÜÉ= ~ìíÜçê= ÉñéêÉëëÉë= áå= é~ê~ÇçñáÅ~ä Åçåíê~ëí=íç=íÜÉ=Ñ~ëÅáå~íáçå=íÜ~í=íÜÉëÉ=éÜÉåçãÉå~=çÄîáJ çìëäó=Ü~îÉ=Ñçê=ÜáãK=^=ëáãáä~ê=ÑÉÉäáåÖ=áë=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ çÑ= páãçåÛë= ÇÉëÅêáéíáçåë= çÑ= ÉêçíáÅ= êÉä~íáçåëÜáéëK= få íÜÉëÉ= ÅçåíÉñíë= íçç= íÜÉêÉ= áë= ~= Ñáñ~íáçå= ïáíÜ= îáçäÉåÅÉ ~åÇ= îáçä~íáçåK= qÜÉ= ëÉñì~ä= Åçåí~Åíë= ~ééÉ~ê= ~ë= ÅçåJ èìÉëíëI= íÜÉ= í~âáåÖ= áå= éçëëÉëëáçåI= ãçìåíáåÖë= ïÜáÅÜ êÉëÉãÄäÉ= ïÜ~í= ëí~ääáçåë= ~åÇ= ã~êÉë= ÇçI= çê= çìíê~ÖÉë êÉëÉãÄäáåÖ= ïÜ~í= çÅÅìêë= áå= Ä~ííäÉK= ^= íê~ÖáÅ= ÑÉÉäáåÖ= çÑ äáÑÉ= ÉãÉêÖÉë= ~äëç= ÜÉêÉÔ~= éáÅíìêÉ=çÑ= Üìã~å=äçåÉäáåÉëë ~åÇ= çÑ= Üçï= éÉçéäÉ= ~êÉ= ÉñéçëÉÇ= íç= ÇÉëíêìÅíáîÉ= é~ëJ ëáçåë= ~åÇ= ëÉäÑáëÜ= áãéìäëÉëI= ÇáëÖìáëÉÇ= ~ë= î~áå= ëíêáîáåÖ Ñçê=ÑÉääçïëÜáé=~åÇ=áåíáã~ÅóK= ^Ö~áåëí= íÜÉëÉ= ÇÉëÅêáéíáçåë= ~êÉ= Åçåíê~ëíáåÖ= ÉäÉJ ãÉåíë= çÑ= ~åçíÜÉê= âáåÇÔçÑ= íÉåÇÉêåÉëë= ~åÇ= äçó~äíóI= çê ÇÉîçíáçå= íç= ïçêâ= ~åÇ= ÇìíóI= íç= ÜÉêáí~ÖÉ= ~åÇ= íê~Çáíáçåë ~åÇ=ëçäáÇ~êáíó=ïáíÜ=ÇÉ~Ç=~åÇ=äáîáåÖ=âáåëãÉåK=få=é~êíáÅìJ ä~ê=íÜÉêÉ=~ééÉ~êë=~ë=~=Åçåíê~ëí=çÑ=~=ÅçåëçäáåÖ=çê=ÉÇáÑóáåÖ âáåÇ= íÜÉ= ÇÉîçíáçå= íç= ëìÅÜ= ~ë= Öêçïë= ~åÇ= ëéêçìíë= áåÇÉJ éÉåÇÉåí=çÑ=ã~åÛë=äìëí=Ñçê=éçïÉê=~åÇ=çîÉêïÉÉåáåÖ=ÉåíÉêJ éêáëÉK=qÜÉêÉ=áë=~=ÖêçïíÜ=ïÜáÅÜ=äáîÉë=Äó=áíë=çïå=éçïÉêI ÇÉëéáíÉ= ïÜ~í=ãÉå= Å~å= ÇçK= qÜÉ= ÄÉëí= éÉçéäÉ=áå=páãçåÛë

`ä~ìÇÉ= páãçå= Ü~Ç= ÄÉÖìå= ïáíÜ= ëÉîÉê~ä= é~êíäó ~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=åçîÉäë=Ñêçã=íÜÉ=ãáÇÇäÉ=çÑ=íÜÉ=NVQMëK qÜÉ=å~êê~íáîÉ=ãÉíÜçÇ=ï~ë=~äãçëí=íê~Çáíáçå~äI=Äìí=áåÑäìJ ÉåÅÉÇ= Äó= c~ìäâåÉêK= qÜÉ= ÅÜ~åÖÉ= áå= páãçåÛë= ~ìíÜçêJ ÅÜ~ê~ÅíÉê= Å~ãÉ= ïáíÜ= íÜÉ= åçîÉäë= iÉ= sÉåíI= NVRTI= ~åÇ iÛeÉêÄÉI=NVRUK=eÉ=ÜáãëÉäÑ=Åçìåíë=íÜÉ=ä~ííÉê=~ë=íÜÉ=íìêåJ áåÖ= éçáåí= áå= Üáë= ïêáíáåÖK= _çíÜ= ëíçêáÉë= í~âÉ= éä~ÅÉ= áå= íÜÉ pçìíÜ=çÑ=cê~åÅÉI=ïÜÉêÉ=páãçå=ÜáãëÉäÑ=Ü~ë=Üáë=êççíë=~åÇ äáîÉë=~ë=~=îáíáÅìäíìêáëíK=qÜÉ=éêáåÅáé~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉê=áå=iÉ=sÉåí áë= ~= ãóëíÉêáçìëäó= ÅçãéäÉñ= ã~åI= ~í= çåÅÉ= ÅçåÑìëÉÇ= ~åÇ ÇáëÅÉêåáåÖI= ÉñéçëÉÇ= íç= íÜÉ= áåèìáëáíáîÉ= éêçîçÅ~íáçåë= çÑ Üáë= ÑÉääçï= ãÉåK= eÉ= êÉíìêåë= íç= íÜÉ= ëã~ää= íçïå= áå= íÜÉ pçìíÜ=çÑ=cê~åÅÉ=íç=í~âÉ=çîÉê=~=ÄÉèìÉëíI=~=Ñ~êãÔ~åÇ=áë Å~ìÖÜí=ìé=áå=ÅçåÑäáÅíë=çÑ=î~êáçìë=âáåÇëK=^åÇ=çîÉê=áí=~ää Üçïäë= íÜÉ= âÉÉå= ãáëíê~äI= íÜÉ= ïáåÇ= íÜ~í= Ñáääë= íÜÉ= éÉçéäÉ ïáíÜ=áíë=ÉîÉêä~ëíáåÖI=é~êÅÜáåÖI=Çìëíó=áåÇÉÑ~íáÖ~ÄáäáíóÔ~å áåÜìã~å=ÉäÉãÉåí=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=éÉçéäÉ=äáîÉ=~ë=áÑI=ÇÉëéáíÉ íÜÉáê= ~ÅíáîáíáÉë= ~åÇ= ãÉÇÇäáåÖI= íÜÉó= ~êÉ= áãéêáëçåÉÇ= áå ÅçåÇáíáçåë= ïÜáÅÜ= ~êÉ= ãçêÉ= ä~ëíáåÖ= ~åÇ= ãçêÉ= éçïÉêÑìä íÜ~å= íÜÉãëÉäîÉëK= få= ÄçíÜ= íÜÉëÉ= åçîÉäë= íÜÉ= ~ìíÜçê ïÉ~îÉë= ~= ÅäçëÉ= ~åÇ= ÉîçÅ~íáîÉ= ïÉÄ= çÑ= ïçêÇëI= çÑ= ÉîÉåíë ~åÇ=ÉåîáêçåãÉåíëI=ïáíÜ=ÖäáÇáåÖë=~åÇ=àçáåë=çÑ=ÉäÉãÉåíë ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= ~= äçÖáÅ= ÇáÑÑÉêÉåí= Ñêçã= ïÜ~í= íÜÉ= êÉ~äáëíáÅ Åçåíáåìáíó= áå= íáãÉ= ~åÇ= ëé~ÅÉ= éêÉëÅêáÄÉëK= eÉêÉ= ïÉ= éÉêJ ÅÉáîÉ= Üçï= `ä~ìÇÉ= páãçåÛë= äáåÖìáëíáÅ= ~êí= í~âÉë= ëÜ~éÉI ëìÅÜ=~ë=ïÉ=ëÜ~ää=êÉÅçÖåáòÉ=Üáë=éêçëÉ=áå=ä~íÉê=ïçêâëK=qÜÉ ä~åÖì~ÖÉ= ÄÉÖáåë= íç= äáîÉ= áíë= çïå= äáÑÉK= b~ÅÜ= ïçêÇ= ~åÇ ÇÉëÅêáéíáçå=äÉ~Çë=çå=íç=íÜÉ=åÉñíK=qÜÉ=íÉñí=Öêçïë=~ë=áÑ=íÜÉ ä~åÖì~ÖÉ=ïÉêÉ=~å=áåÇÉéÉåÇÉåíäó=äáîáåÖ=çêÖ~åáëã=ïÜáÅÜ ÄìÇëI=éìíë=çìí=íÉåÇêáäë=~åÇ=ëçïë=ëÉÉÇë=çÑ=áíë=çïå=~ÅÅçêÇ ~åÇ=~ë=áÑ=íÜÉ=~ìíÜçê=ïÉêÉ=~=íççä=çê=~=ãÉÇáìã=Ñçê=áíë=çïå ÅêÉ~íáîÉ=ÑçêÅÉK= pç= íçç= Ü~ë= `ä~ìÇÉ= páãçå= ÜáãëÉäÑ= ÇÉëÅêáÄÉÇ= Üáë ï~ó= çÑ= ïçêâáåÖ= ÉëéÉÅá~ääó= ~ÑíÉê= Üáë= ÉñéÉêáÉåÅÉë= ïÜÉå ïêáíáåÖ=íÜÉ=Äççâ=eáëíçáêÉI=NVSTÔåçíÜáåÖ=ëÜçêí=çÑ=~=ê~éJ íìêçìë=~ï~êÉåÉëë=çÑ=íÜÉ=ëÉåëì~ä=äáÑÉ=~åÇ=ÅÜ~êã=áå=ÖáîáåÖ çåÉëÉäÑ= ìé= íç= äáåÖìáëíáÅ= ïçêâ= ~åÇ= áíë= ëìêéêáëÉë= ~åÇ ëÉÇìÅíáçåëK= qÜÉ= Äççâ= áë= çåÉ= çÑ= íÜÉ= éÉ~âë= áå= páãçåÛë ïêáíáåÖI=éÉêÜ~éë=íÜÉ=ïçêâ=áå=ïÜáÅÜ=Üáë=äáåÖìáëíáÅ=éÉÅìJ äá~êáíó=áë=ãçëí=ÅäÉ~êäó=ÉîáÇÉåíK= fí= ï~ë= éêÉÅÉÇÉÇ= Äó= íïç= çíÜÉê= åçîÉäëI= áå= ïÜáÅÜ ïÉ=Å~å=ÑáåÇ=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=Ä~ëáÅ=íÜÉãÉë=íÜ~í=Åçåëí~åíäó êÉÅìê=áå=`ä~ìÇÉ=páãçåÛë=åçîÉäë= i~=oçìíÉ=ÇÉë=cä~åÇêÉëI NVSMI=~åÇ=iÉ=m~ä~ÅÉI=NVSOK=qÜÉ=Ñáêëí=çÑ=íÜÉëÉ=íïç=åçîJ Éäë= ã~ÇÉ= páãçåÛë= å~ãÉ= áåíÉêå~íáçå~äK= fí= áë= ~= Äêç~Ç ~åÇ=ÅçãéäÉñ=ÇÉëÅêáéíáçå=ïáíÜ=ëíêçåÖäó=~ìíçÄáçÖê~éÜáJ Å~ä= íçìÅÜÉë= ~åÇ= ïáíÜ= ãÉãçêáÉë= ~åÇ= íê~Çáíáçåë= Ñêçã páãçåÛë= Ñ~ãáäóK= qÜÉ= éêçÑìëÉäó= ÑäçïáåÖ= å~êê~íáçåI= áíë Ñê~ÖãÉåí~íáçåë= ~åÇ= éáäáåÖ= ìé= çÑ= é~ê~ääÉä= ~Åíáçåë= ~åÇ áíë= ÇáëÅçåíáåìçìë= àçáåáåÖ= çÑ= ëÅÉåÉë= ~åÇ= çÑ= ëíçêáÉë ïáíÜáå=ëíçêáÉë=Äìêëí=íÜÉ=Ñê~ãÉïçêâ=Ñçê=å~êê~íáîÉ=~êí=áå íÜÉ= íê~Çáíáçå~ä= ëÉåëÉK= qÜÉ= åçîÉä= í~âÉë= íÜÉ= ëÜ~éÉ= çÑ= ~ éÉåÉíê~íáåÖ= ÇÉëÅêáéíáçå= çÑ= íÜÉ= cêÉåÅÜ= Åçää~éëÉ= áå NVQMI=ïÜÉå=páãçå=ÜáãëÉäÑ=íççâ=é~êí=~ë=~=Å~î~äêóã~åK OUM

ai_=PPO

`ä~ìÇÉ=páãçå

táíÜ= íÜÉëÉ= ïçêÇëI= f= ~ëâ= óçì= áå= íÜÉ= å~ãÉ= çÑ= íÜÉ pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=íç=~ÅÅÉéí=íÜÉ=ÉñéêÉëëáçå=çÑ=çìê=~ÇãáJ ê~íáçå=~åÇ=çìê=ãçëí=ÅçêÇá~ä=ÅçåÖê~íìä~íáçåëK ^åÇ=f=áåîáíÉ=óçì=íç=êÉÅÉáîÉ=Ñêçã=íÜÉ=Ü~åÇë=çÑ=eáë j~àÉëíó=íÜÉ=háåÖ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=Ñçê=íÜáë óÉ~êK

åçîÉäë= ~êÉ= íÜçëÉ= ïÜç= ëìÄçêÇáå~íÉ= íÜÉãëÉäîÉë= íç= íÜáë ÖêçïíÜ=~åÇ=ëÉêîÉ=áíK=tÉ=ãÉÉí=ëçãÉ=çäÇ=ïçãÉåI=äçó~ä=íç Ñ~êã= ~åÇ= Ñ~ãáäó= ~åÇ= íê~ÇáíáçåëK= tÉ= ÉîÉå= ãÉÉí= áå= íÜÉ Äêìí~ä=~åÇ=~í=ä~ëí=ÇáëáääìëáçåÉÇ=ï~êêáçê=~=äçó~ä=äçîÉ=Ñçê Üáë=ÇÉ~Ç=óçìåÖ=ïáÑÉK=tÉ=ãÉÉí=~=ëÉêîáåÖ=~åÇ=~=é~íáÉåí ÉåÇìê~åÅÉ= ïÜáÅÜI= ïáíÜçìí= ~åó= ëÉäÑJáãéçêí~åí= ~áêëI= áë êÉÑäÉÅíÉÇ= ïáíÜáå= íÜÉëÉ= éÉçéäÉI= ïÜáÅÜ= äáîÉë= ïáíÜ= íÜÉã ÉîÉå=áÑ=çíÜÉêïáëÉ=áå=íÜÉáê=çëíÉåí~íáçìë=ÇÉÉÇë=~åÇ=ï~óë íÜÉó=ëÉÉã=ÑáääÉÇ=ïáíÜ=ÉÖçáëã=~åÇ=Äêìí~äáíóK= cáêëí=~åÇ=ÑçêÉãçëí=ïÉ=ãÉÉí=íÜáë=ÖêçïíÜI=íÜáë=îáí~äJ áíó= ~åÇ= íÜáë= ÅêÉ~íáîÉåÉëë= ~åÇ= íÜáë= îá~Äáäáíó= áå= ä~åÖì~ÖÉ ~åÇ=ãÉãçêóI=áå=íÜÉ=ëÜ~éáåÖI=íÜÉ=êÉåÉï~ä=~åÇ=íÜÉ=ÇÉîÉäJ çéãÉåí= çÑ= ïÜ~í= áë= ~åÇ= ï~ë= ~åÇ= ïÜ~í= êáëÉë= ~Ö~áå áåëéáêÉÇ= ~åÇ= ~äáîÉ= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= éáÅíìêÉë= áå= ïçêÇë= ~åÇ ëíçêó=Ñçê=ïÜáÅÜ=ïÉ=ëÉÉã=íç=ÄÉ=ãçêÉ=áåëíêìãÉåíë=íÜ~å ã~ëíÉêëK=`ä~ìÇÉ=páãçåÛë=å~êê~íáîÉ=~êí=ã~ó=~ééÉ~ê=~ë=~ êÉéêÉëÉåí~íáçå= çÑ= ëçãÉíÜáåÖ= íÜ~í= äáîÉë= ïáíÜáå= ìë ïÜÉíÜÉê= ïÉ= ïáää= çê= åçíI= ïÜÉíÜÉê= ïÉ= ìåÇÉêëí~åÇ= áí= çê åçíI=ïÜÉíÜÉê=ïÉ=ÄÉäáÉîÉ=áí=çê=åçíÔëçãÉíÜáåÖ=ÜçéÉÑìäI=áå ëéáíÉ=çÑ=~ää=ÅêìÉäíó=~åÇ=~ÄëìêÇáíó=ïÜáÅÜ=Ñçê=íÜ~í=ã~ííÉê ëÉÉã=íç=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉ=çìê=ÅçåÇáíáçå=~åÇ=ïÜáÅÜ=áë=ëç=éÉêJ ÅÉéíáîÉäóI= éÉåÉíê~íáåÖäó= ~åÇ= ~ÄìåÇ~åíäó= êÉéêçÇìÅÉÇ= áå Üáë=åçîÉäëK=




páãçåW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ páãçåÛë=ëéÉÉÅÜ=~í=íÜÉ=kçÄÉä=_~åèìÉíI=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVURW sçë=j~àÉëí¨ëI=sçë=^äíÉëëÉë=oçó~äÉëI=jÉëÇ~ãÉëI=jÉëëáÉìêëI gÉ=åÛ~á=é~ë=äÉ=Ççå=ÇÉ=é~êçäÉI=Éí=ÅÛÉëí=ÇÛ~áääÉìêë=ä¶ ìåÉ=ÇÉë=ê~áëçåë=éçìê=äÉëèìÉääÉë=àÛ¨ÅêáëI=èìçáèìÉ=ÉåÅçêÉ ~îÉÅ= ÄÉ~ìÅçìé= ÇÉ= ÇáÑÑáÅìäí¨ëW= ãçå= íê~î~áä= ~ÄëçêÄÉ= äÉ éäìë= Öêçë= ÇÉ= ãçå= ¨åÉêÖáÉI= ÇÉ= ëçêíÉ= èìÉ= äÛßÖÉ= ~áÇ~åí Eçì= éäìí∑í= åÛ~áÇ~åí= é~ëF= àÉ= îáë= Ç~åë= äÉ= ëáäÉåÅÉ= Éí äÛçãÄêÉK=bí=ëá=äÛçå=~=éì=ÇáêÉ=èìÛ¨ÅêáêÉ=Éëí=äÛ~ééÉä=ÇÛìåÉ ëçäáíìÇÉ= ¶= ìåÉ= ~ìíêÉ= ëçäáíìÇÉI= îçáä¶= ëçìÇ~áå= èìÛ¶= ÅÉë ~ééÉäë=ä~åŨë=é~ê=ãçá=ÅçããÉ=~ìí~åí=ÇÉ=ÄçìíÉáääÉë=¶=ä~ ãÉê=ê¨éçåÇ=~ìàçìêÇÛÜìá=ìåÉ=ãìäíáíìÇÉI=~ì=éçáåí=èìÉ àÛ~á= äÛáãéêÉëëáçå= ÇÛ~îçáê= ÅÉ= ëçáê= ~ìíçìê= ÇÉ= ãçá= éäìë ÇÛ~ãáë=èìÉ=àÉ=åÛÉå=~á=à~ã~áë=êÉåÅçåíê¨=~ì=Åçìêë=ÇÉ=ã~ îáÉ=ãçåÇ~áåÉK `ÛÉëí= ÇáêÉ= ãçå= ÉãÄ~êê~ë= ÇÛÆíêÉ= ~áåëá= Äêìí~äÉJ ãÉåí= éêçàÉí¨= Éå= éäÉáåÉ= äìãá≠êÉI= ëìê= äÉ= ÇÉî~åí= ÇÉ= ä~ ëÅ≠åÉ= Éí= ÉÑÑê~ó¨= ÇÛ~îçáê= ¶= éêçåçåÅÉê= ÇÉë= é~êçäÉë= èìá îçåí=ÆíêÉ=~ìëëáí∑í=éÉë¨Éë=ë~åë=é~ëëÉê=é~ê=ÅÉííÉ=ã¨Çá~J íáçå=ÇÉ=ä~=ÑÉìáääÉ=áãéêáã¨É=ÇÉêêá≠êÉ=ä~èìÉääÉ=ìå=~ìíÉìê éÉìíI=íçìàçìêë=ìå=éÉì=äßÅÜÉãÉåí=ëÉ=ëÉåíáê=¶=äÛ~ÄêáI=ÇÉ ëçêíÉ= èìÉ= àÛ~á= ÄáÉå= éÉìê= ÇÛÆíêÉ= áåÅ~é~ÄäÉ= áÅá= ÇÉ éê¨ëÉåíÉê= ÇÉ= Ñ~´çå= ÅçåîÉå~ÄäÉ= ä~= ëÉìäÉ= ÅÜçëÉ= èìÉ= àÉ ÇÉîê~áë= éçìîçáê= çÑÑêáêW= äÛÉñéêÉëëáçå= ÇÉ= ã~= éêçÑçåÇÉ Öê~íáíìÇÉ= ¶= äÛ¨Ö~êÇ= ÇÉ= íçìë= ÅÉìñ= ¶= èìá= àÉ= Ççáë= ÅÉ ãçãÉåí= ÇÉ= ã~= îáÉI= ÅÛÉëí= ¶= ÇáêÉ= é~ê= çêÇêÉ= Ç~åë= äÉ íÉãéëW= jçå=Åçìê~ÖÉìñ=¨ÇáíÉìê=Éí=~ãá=g¨ê∑ãÉ=iáåÇçåI èìá= ã~äÖê¨= äÉ= éÉì= ÇÉ= ëìÅÅ≠ë= ÇÉ= ãÉë= çìîê~ÖÉë= ëÛÉëí çÄëíáå¨= ¶= éìÄäáÉê= ÅÜ~Åìå= ÇÉ= ÅÉìñ= èìÉ= àÉ= äìá= ~ééçêJ í~áëK j~= ÑÉããÉI= o¨~I= èìá= ãÛ~= ëçìíÉåì= Éí= ~áǨ= Ç~åë ãçå=íê~î~áä=éÉåÇ~åí=ÇÉ=äçåÖìÉë=~åå¨ÉëK jçå= ~ãá= Éí= íê~ÇìÅíÉìê= `~êäJdìëí~Ñ= _àìêëíê∏ãI î¨êáí~ÄäÉ=ÅçJ~ìíÉìê=~îÉÅ=ãçá=ÇÉë=äáîêÉë=éìÄäá¨ë=Éå=ëì¨J ÇçáëI=éìáëèìÛáä=~=ëì=íêçìîÉê=Ç~åë=ÅÉííÉ=~ìíêÉ=ä~åÖìÉ=ÅÉë ê~ééçêíë= ÉåíêÉ= äÉë= ãçíë= èìÉ= àÛ~á= Éì= í~åí= ÇÉ= éÉáåÉ= ¶ ¨í~Ääáê=Ç~åë=ä~=ãáÉååÉK iÛ^Å~ǨãáÉ= pì¨ÇçáëÉ= èìá= ~= ÄáÉå= îçìäì= ÇáëJ íáåÖìÉê=ãÉë=íê~î~ìñ=é~ê=ä~=éäìë=Ü~ìíÉ=ê¨ÅçãéÉåëÉ=èìá ëçáíK

jçåëáÉìê=`ä~ìÇÉ=páãçåI mçìê=Å~ê~Åí¨êáëÉê=îçë=êçã~åëI=çå=ÇÉîê~áí=éçìîçáê Ñ~áêÉ=ÌìîêÉ=¶=ä~=Ñçáë=ÇÉ=éÉáåíêÉ=Éí=ÇÉ=éç≠íÉK=bå=ÅÉ=éÉì=ÇÉ íÉãéë=èìá=ãÛ¨í~áí=áãé~êíáI=àÛ~á=¨í¨=ÑçêŨ=ÇÉ=ãÉ=ÅçåíÉåíÉê ÇÛ~ìíêÉ= ÅÜçëÉW= ìå= ÅçãéíÉJêÉåÇì= ~ëëÉò= ~Äëíê~áí= Éí= ëçãJ ã~áêÉK= pá= àÛ~á= éçìêí~åí= ê¨ìëëá= ¶= ÉñéêáãÉê= í~åí= ÄáÉå= èìÉ ã~ä= ä~= Ü~ìíÉ= ÉëíáãÉ= èìÉ= îçë= ÌìîêÉë= éÉìîÉåí= ëìëÅáíÉê ÅÜÉò=ìå=äÉÅíÉìêI=àÉ=ãÉ=ǨÅä~êÉê~á=ë~íáëÑ~áíK= pìê=ÅÉë=ãçíëI=àÉ=îçìë=éêáÉI=~ì=åçã=ÇÉ=äÛ^Å~ǨãáÉ pì¨ÇçáëÉI=ÇÉ=ÄáÉå=îçìäçáê=~ÅÅÉéíÉê=äÛÉñéêÉëëáçå=ÇÉ=åçíêÉ ~Çãáê~íáçå=Éí=ÇÉ=åçë=ѨäáÅáí~íáçåë=äÉë=éäìë=ÅçêÇá~äÉëK= båÑáå= àÉ= îçìë= áåîáíÉ= ¶= êÉÅÉîçáê= ÇÉ= ä~= ã~áå= ÇÉ= p~ j~àÉëí¨= äÉ= oçá= äÉ= mêáñ= kçÄÉä= ÇÉ= äáíí¨ê~íìêÉ= ÇÉ= ÅÉííÉ ~åå¨ÉK= x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVURKz Eqê~åëä~íáçå=çÑ=íÜÉ=cêÉåÅÜ=Äó=jáÅÜ~Éä=i~ò~êÉF jêK=`ä~ìÇÉ=páãçåI låÉ=ïçìäÇ=Ü~îÉ=íç=ÄÉ=~=é~áåíÉê=~åÇ=éçÉí=~í=íÜÉ ë~ãÉ= íáãÉ=áå= çêÇÉê=íç=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉ= óçìê=åçîÉäëK= få=íÜÉ äáííäÉ=íáãÉ=~ääçííÉÇ=íç=ãÉ=f=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÑçêÅÉÇ=íç=ÄÉ=ÅçåJ íÉåí= ïáíÜ= ëçãÉíÜáåÖ= ÉäëÉW= ~= ê~íÜÉê= ~Äëíê~Åí= ~åÇ= ëìãJ ã~êó= êÉéçêíK= fÑ= f= Ü~îÉ= åçåÉíÜÉäÉëë= ëìÅÅÉÉÇÉÇ= áå ÉñéêÉëëáåÖ=ÄÉííÉê=íÜ~å=ïçêëÉ=íÜÉ=ÜáÖÜ=ÉëíÉÉã=áå=ïÜáÅÜ óçìê=ïçêâë=~êÉ=ÜÉäÇ=Äó=êÉ~ÇÉêëI=f=ÇÉÅä~êÉ=ãóëÉäÑ=ë~íáëJ ÑáÉÇK OUN

`ä~ìÇÉ=páãçå

ai_=PPO

ÑêáÖÜíÉåÉÇ=~í=Ü~îáåÖ=íç=ëéÉ~â=ïçêÇë=ïÜáÅÜ=ïáää=áããÉÇáJ ~íÉäó= ÄÉ= ïÉáÖÜÉÇ= ïáíÜçìí= é~ëëáåÖ= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= ãÉÇá~J íáçå=çÑ=íÜÉ=éêáåíÉÇ=é~ÖÉ=ÄÉÜáåÇ=ïÜáÅÜ=~=ïêáíÉê=Å~åI=áå=~ ëçãÉïÜ~í= Åçï~êÇäó= Ñ~ëÜáçåI= ÑÉÉä= ëÜÉäíÉêÉÇI= íç= íÜÉ ÉñíÉåí=íÜ~í=f=~ã=~Ñê~áÇ=íÜ~í=f=ïáää=åçí=ÄÉ=Å~é~ÄäÉ=ÜÉêÉ=çÑ ÉñéêÉëëáåÖ=áå=~ÅÅÉéí~ÄäÉ=Ñ~ëÜáçå=íÜÉ=çåäó=íÜáåÖ=f=ëÜçìäÇ ÄÉ=~ÄäÉ=íç=çÑÑÉêW=íÜÉ=ÉñéêÉëëáçå=çÑ=ãó=ÇÉÉé=Öê~íáíìÇÉ=íç ~ää=íÜçëÉ=íç=ïÜçã=f=çïÉ=íÜáë=ãçãÉåí=áå=ãó=äáÑÉW jó=Åçìê~ÖÉçìë=ÉÇáíçê=~åÇ=ÑêáÉåÇI=g¨ê∑ãÉ=iáåÇçåI ïÜçI=ÇÉëéáíÉ=íÜÉ=ëÅ~åí=ëìÅÅÉëë=çÑ=ãó=ïçêâëI=éÉêëáëíÉÇ=áå éìÄäáëÜáåÖ=É~ÅÜ=çåÉ=f=ÄêçìÖÜí=íç=ÜáãK jó=ïáÑÉI=o¨~I=ïÜç=Ü~ë=ëìééçêíÉÇ=ãÉ=~åÇ=ÜÉäéÉÇ áå=ãó=ïçêâ=Ñçê=ã~åó=óÉ~êëK jó=ÑêáÉåÇ=~åÇ=íê~åëä~íçê=`~êäJdìëí~Ñ=_àìêëíê∏ãI íêìäó= ãó= ÅçJ~ìíÜçê= çÑ= Äççâë= éìÄäáëÜÉÇ= áå= pïÉÇáëÜI ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=ï~ë=~ÄäÉ=íç=ÑáåÇ=áå=íÜáë=çíÜÉê=ä~åÖì~ÖÉ=íÜÉ êÉä~íáçåëÜáé=ÄÉíïÉÉå=ïçêÇë=íÜ~í=f=Ü~Ç=ëìÅÜ=ÇáÑÑáÅìäíó=áå ÑáåÇáåÖ=áå=ãáåÉK qÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= ïÜáÅÜ= Ü~ë= ëÉÉå= Ñáí= íç Åêçïå=ãó=ïçêâë=ïáíÜ=íÜÉ=ÜáÖÜÉëí=êÉï~êÇ=íÜ~í=ÉñáëíëK ^åÇ= Ñáå~ääó= ÉîÉêóçåÉI= Ñçê= íÜÉ= âáåÇåÉëë= çÑ= íÜÉáê ïÉäÅçãÉ=~åÇ=íÜÉ=ëéäÉåÇçê=ïáíÜ=ïÜáÅÜ=f=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ëìêJ êçìåÇÉÇ=ÇìêáåÖ=íÜÉëÉ=ÑÉï=Ç~óëI f=íÜ~åâ=íÜÉã=Ñêçã=ãó=ÜÉ~êíK

bí=íçìë=ÉåÑáå=éçìê=ä~=ÖÉåíáääÉëëÉ=ÇÉ=äÉìê=~ÅÅìÉáä Éí=äÉ=Ñ~ëíÉ=Ççåí=àÛ~á=¨í¨=Éåíçìê¨=éÉåÇ~åí=ÅÉë=èìÉäèìÉë àçìêå¨ÉëI nìÛáäë=Éå=ëçáÉåí=ÇÉ=ÅÌìê=êÉãÉêÅá¨ëK [«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVURK=`ä~ìÇÉ=páãçå=áë=íÜÉ ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=Üáë=ëéÉÉÅÜKz Eqê~åëä~íáçå=çÑ=íÜÉ=cêÉåÅÜ=Äó=jáÅÜ~Éä=i~ò~êÉF vçìê=j~àÉëíáÉëI=vçìê=oçó~ä=eáÖÜåÉëëÉëI=i~ÇáÉëI=dÉåíäÉJ ãÉåW f=Çç=åçí=Ü~îÉ=íÜÉ=ÖáÑí=çÑ=ëéÉÉÅÜI=~åÇ=íÜ~í=áë=çåÉ=çÑ íÜÉ=êÉ~ëçåë=f=ïêáíÉI=~äÄÉáí=ïáíÜ=ÖêÉ~í=ÇáÑÑáÅìäíóW=ãó=ïçêâ í~âÉë=íÜÉ=ÖêÉ~íÉê=é~êí=çÑ=ãó=ÉåÉêÖóI=ïáíÜ=íÜÉ=êÉëìäí=íÜ~íI ïáíÜ=íÜÉ=ÜÉäé=çÑ=~ÖÉ=Eçê=ê~íÜÉêI=ïáíÜçìí=íÜÉ=ÜÉäé=çÑ=~ÖÉF f= ïçêâ= áå= ëáäÉåÅÉ= ~åÇ= áå= Ç~êâåÉëëK= ^åÇ= áÑ= çåÉ= Å~å= ë~ó íÜ~í= ïêáíáåÖ= áë= íÜÉ= Å~ää= çÑ= çåÉ= ëçäáíìÇÉ= íç= ~åçíÜÉê= ëçäáJ íìÇÉI= áí= Ü~ë= ëìÇÇÉåäó= Ü~ééÉåÉÇ= íÜ~í= íÜÉ= Å~ääë= f= Ü~îÉ ä~ìåÅÜÉÇI=~ë=ëç=ã~åó=ÄçííäÉë=íÜêçïå=áåíç=íÜÉ=ëÉ~I=Ü~îÉ ÅçãÉ=Ä~Åâ=íçÇ~ó=áå=ÖêÉ~í=åìãÄÉêëI=ëç=íÜ~í=íçåáÖÜí=f=ÑÉÉä f= ~ã= ëìêêçìåÇÉÇ= Äó= ãçêÉ= ÑêáÉåÇë= íÜ~å= f= Ü~îÉ= ÉîÉê ÉåÅçìåíÉêÉÇ=áå=ãó=äáÑÉK f=ãÉ~å=íç=ë~ó=íÜ~í=f=~ã=ÉãÄ~êê~ëëÉÇ=~í=ÄÉáåÖ=ëç Äêìí~ääó=ëÜçïå=áå=Ñìää=äáÖÜíI=~í=íÜÉ=Ñêçåí=çÑ=íÜÉ=ëí~ÖÉI=~åÇ

OUO

páãçåW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=V=aÉÅÉãÄÉê=NVUR åçê= íÜ~í= áí= ï~ë= ~äêÉ~Çó= éçëëáÄäÉ= ä~ëí= ïáåíÉê= íç= ÅçãÉ ~Åêçëë=~åçíÜÉê=íê~åëä~íáçå=çå=íÜÉ=ëÜÉäîÉë=çÑ=~=ëí~íáçåÉêÛë ëÜçé=áå=~=êÉãçíÉ=Ü~ãäÉí=~ãçåÖ=íÜÉ=ä~âÉë=~åÇ=ÑçêÉëíë=çÑ cáåä~åÇK= vÉí= ïÜÉå= íÜáë= ä~íÉëí= kçÄÉä= ~ï~êÇ= ï~ë ~ååçìåÅÉÇI=íÜÉ=kÉï=vçêâ=qáãÉë=Eíç=ãÉåíáçå=çåäó=çåÉ=çÑ íÜÉ=íïç=Öá~åíë=ïÜçëÉ=ãçåëíêçìë=ïÉáÖÜí=íçÇ~ó=áë=ÅêìëÜJ áåÖ=ìëF=î~áåäó=~ëâÉÇ=^ãÉêáÅ~å=ÅêáíáÅë=Ñçê=íÜÉáê=çéáåáçåI ãó= çïå= ÅçìåíêóÛë= ãÉÇá~= ãÉ~åïÜáäÉ= ëÉ~êÅÜáåÖ= ÑÉîÉêJ áëÜäó= Ñçê= áåÑçêã~íáçå= ~Äçìí= íÜáë= îáêíì~ääó= ìåâåçïå ~ìíÜçê=~åÇ=ïÜáäÉ=áíë=éçéìä~ê=éêÉëëI=Ñçê=ä~Åâ=çÑ=~åó=ÅêáíáJ Å~ä=~å~äóëÉë=çÑ=ãó=ïçêâëI=éìÄäáëÜÉÇ=ÅçãéäÉíÉäó=Ñ~åÅáÑìä áíÉãë= ~Äçìí= ãó= äáÑÉ= ~åÇ= ~ÅíáîáíáÉë= ~ë= ~= ïêáíÉêÔíÜ~í= áëI ïÜÉå=åçí=ÇÉéäçêáåÖ=óçìê=ÇÉÅáëáçå=~ë=~=å~íáçå~ä=Å~í~ëíêçJ éÜÉ=Ñçê=cê~åÅÉK= ^ÇãáííÉÇäóI=f=~ã=åçí=ëç=éêÉëìãéíìçìë=çê=ÉîÉå=ëç ëíìéáÇ=f=Çç=åçí=êÉ~äáëÉ=íÜ~í=ÉîÉêó=ÅÜçáÅÉ=áå=íÜÉ=êÉ~äãë=çÑ ~êí= ~åÇ= äáíÉê~íìêÉ= áë= ÅçåíÉëí~ÄäÉ= ~åÇI= íç= ëçãÉ= ÉñíÉåíI ~êÄáíê~êóX=~åÇ=f=~ã=íÜÉ=Ñáêëí=íç=êÉÖ~êÇ=ëÉîÉê~ä=çíÜÉê=ïêáíJ Éêë=Ñçê=ïÜçã=f=Ü~îÉ=íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=êÉëéÉÅíI=áå=cê~åÅÉ=~åÇ ÉäëÉïÜÉêÉI=~ë=Éèì~ääó=ÉäáÖáÄäÉK fÑ=f=êÉÑÉê=íç=íÜÉ=ëÅ~åÇ~äáòÉÇ=~ã~òÉãÉåí=E~ãçìåíJ áåÖ=~í=íáãÉë=ÉîÉå=íç=íÉêêçêÔçåÉ=cêÉåÅÜ=ã~ëëJÅáêÅìä~íáçå ïÉÉâäó= Ü~ë= ÉîÉå= ëìëéÉÅíÉÇ= óçìê= ^Å~ÇÉãó= çÑ= Ü~îáåÖ ÄÉÉå=áåÑáäíê~íÉÇ=Äó=íÜÉ=pçîáÉíÛë=hd_>FI=íÜÉ=~ã~òÉãÉåíI=f ë~óI=ÉÅÜçÉÇ=Äó=íÜÉ=ÄáÖ=åÉïëé~éÉêëI=f=ÜçéÉ=åç=çåÉ=ïáää íÜáåâ= áí= áë= áå= ~= ëéáêáí= çÑ= ãçÅâÉêó= çê= ã~äáÖå~åÅóI= çê= çÑ Ñ~ÅáäÉ= íêáìãéÜK= _ìí= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉ= íÉêãë= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉëÉ éêçíÉëíëI= íÜáë= áåÇáÖå~íáçåI= íÜáë= íÉêêçê= ÉîÉåI= ~êÉ= ÑçêãìJ ä~íÉÇ=ÅçåÑêçåí=ïáíÜáå=íÜÉ=êÉ~äã=çÑ=äáíÉê~íìêÉ=~åÇ=~êí=íÜÉ ÑçêÅÉë=çÑ=ÅçåëÉêî~íáëã=ïáíÜ=íÜçëÉ=çíÜÉêëI=f=ïáää=åçí=Å~ää íÜÉã=
çÑ=éêçÖêÉëëÒ=E~=ïçêÇ=ÇÉîçáÇ=çÑ=ãÉ~åáåÖ=áå=êÉä~J íáçå=íç=~êíF=Äìí=~åóï~ó=çÑ=ãçîÉãÉåíI=íÜìë=íç=ëéçíäáÖÜí íÜÉ= ãìÅÜ= ÄêìáíÉÇ= ~åÇ= ÉîÉê= ãçêÉ= ~ÖÖê~î~íÉÇ= ÇáîçêÅÉ ÄÉíïÉÉå=äáîáåÖ=~êí=~åÇ=íÜÉ=ÖêÉ~í=éìÄäáÅI=ÜÉäÇ=íáãáÇäó=áå=~ ëí~íÉ= çÑ= Ä~Åâï~êÇåÉëë= Äó= ~ää= âáåÇë= çÑ= éçïÉêë= íÉêêáÑáÉÇ ~ÄçîÉ=~ää=çÑ=ÅÜ~åÖÉK iÉ~îáåÖ= ~ëáÇÉ= íÜÉ= Åçãéä~áåíë= íÜ~í= f= ~ã= ~=
ÇáÑÑáJ ÅìäíIÒ=
ÄçêáåÖIÒ=
ìåêÉ~Ç~ÄäÉÒ=çê=
ÅçåÑìëÉÇÒ=ïêáíÉêI=~åÇ êÉÅ~ääáåÖ= íÜ~í= íÜÉ= ë~ãÉ= êÉéêç~ÅÜÉë= Ü~îÉ= ~äï~óë= ÄÉÉå äÉîÉääÉÇ= ~í= ~åó= ~êíáëí= ïÜç= ÉîÉå= íç= íÜÉ= ëäáÖÜíÉëí= ÇÉÖêÉÉ ìéëÉíë= ~ÅèìáêÉÇ= Ü~Äáíë= ~åÇ= íÜÉ= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= çêÇÉê= çÑ íÜáåÖëI=äÉí=ìë=ïçåÇÉêI=áåëíÉ~ÇI=~í=íÜÉ=ï~ó=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ Öê~åÇÅÜáäÇêÉå= çÑ= íÜçëÉ= éÉçéäÉ= ïÜç= áå= áãéêÉëëáçåáëí é~áåíáåÖë=çåÅÉ=ë~ï=åçíÜáåÖ=Äìí=ëÜ~éÉäÉëë=EáKÉKI=áääÉÖáÄäÉF Ç~ìÄë= íçÇ~ó= Ñçêã= ÉåÇäÉëë= èìÉìÉë= çìíëáÇÉ= ÉñÜáÄáíáçåë

i~ÇáÉë=~åÇ=ÖÉåíäÉãÉåK= qÜÉ=ÑÉÉäáåÖë=çÑ=~=ä~ìêÉ~íÉ=ÜçåçìêÉÇ=Äó=íÜÉ=pïÉÇJ áëÜ= ^Å~ÇÉãó= Ü~îÉ= ÄÉÉå= éÉêÑÉÅíäó= ÉñéêÉëëÉÇ= Äó= çåÉ= çÑ ãó=
kçÄÉä= ÅçääÉ~ÖìÉëIÒ= íç= ìëÉ= aêK= ^åÇê¨= iïçÑÑÛë ÉñéêÉëëáçå=áå=~=äÉííÉê=ÜÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=ëç=âáåÇ=~ë=íç=ïêáíÉ=íç ãÉW=
oÉëÉ~êÅÜ=ÄÉáåÖ=~=Ö~ãÉ=çê=~=Ö~ãÄäÉIÒ=ÜÉ=ïêáíÉë áå=Üáë=äÉííÉê=çÑ=íÜ~åâëI=
áí=ã~ííÉêë=äáííäÉI=~í=äÉ~ëí=áå=íÜÉçêóI ïÜÉíÜÉê=çåÉ=ïáåë=çê=äçëÉëK=vÉí=ëÅáÉåíáëíëÒ=E~åÇ=f=ïçìäÇ ~ÇÇI=~ìíÜçêëFI=
~êÉ=áå=ëçãÉ=êÉëéÉÅíë=äáâÉ=ÅÜáäÇêÉåK=iáâÉ íÜÉãI= íÜÉó= äçîÉ= íç= ïáå= ~åÇI= äáâÉ= íÜÉãI= íÜÉó= äçîÉ êÉï~êÇëKÒ=tÜÉêÉíç=^åÇê¨=~ÇÇëW=
få=íÜÉ=Äçííçã=çÑ=Üáë ÜÉ~êíI= ÉîÉêó= ëÅáÉåíáëíIÒ= EÉîÉêó= ~ìíÜçêI= f= ëÜçìäÇ= ~ÇÇI ~Ö~áåF=
äçåÖë=íç=ÄÉ=êÉÅçÖåáòÉÇKÒ tÉêÉ= f= íç= íêó= ~åÇ= ~å~äóëÉ= íÜáë= âáåÇ= çÑ= ë~íáëÑ~ÅJ íáçåÛë=ã~åó=ÅçãéçåÉåíë=áå=éçáåí=çÑ=ëçãÉ=çÑ=íÜÉáê=éìÉêJ áäÉ= ~ëéÉÅíëI= f= ëÜçìäÇ= ë~ó= ~= ÅÉêí~áå= éêáÇÉ= áë= áåîçäîÉÇK nìáíÉ=~é~êí=Ñêçã=ãó=çïå=éÉêëçåI=~ííÉåíáçå=áë=ÇáêÉÅíÉÇ íç=íÜÉ=Åçìåíêó=ïÜáÅÜI=Ñçê=ÄÉííÉê=çê=Ñçê=ïçêëÉI=áë=ãáåÉK=fí áë= Äó= åç= ãÉ~åë= ~= Ä~Ç= íÜáåÖ= íÜ~í= éÉçéäÉ= ëÜçìäÇ= ÄÉ êÉãáåÇÉÇ=íÜ~íI=ÇÉëéáíÉ=~ää=íÜ~í=áë=
ïçêëÉÒ=~Äçìí=áíI=~=ÅÉêJ í~áå=äáÑÉ=çÑ=íÜÉ=áåíÉääÉÅíI=~äíÜçìÖÜ=ÇÉåáÖê~íÉÇI=ä~ìÖÜÉÇ=íç ëÅçêå= ~åÇ= ëçãÉíáãÉë= ÉîÉå= ÜóéçÅêáíáÅ~ääó= éÉêëÉÅìíÉÇI ëíáääI=äáâÉ=~=ëíìÄÄçêå=éêçíÉëíI=ã~âÉë=ãó=Åçìåíêó=çåÉ=çÑ íÜÉ=éä~ÅÉë=ïÜÉêÉ=ëçãÉ=çÑ=çìê=ãçëí=ÅìêêÉåíäó=ãÉå~ÅÉÇ î~äìÉë= ëíáää= ëìêîáîÉI= áåÇáÑÑÉêÉåí= íç= íÜÉ= áåÉêíá~= çê= ëçãÉJ íáãÉë=ÉîÉå=íÜÉ=Üçëíáäáíó=çÑ=íÜÉ=éçïÉêë=íÜ~í=ÄÉK cìêíÜÉêI=áÑ=fI=~ÇÇêÉëëáåÖ=~ë=f=åçï=Çç=íÜÉ=ãÉãÄÉêë çÑ=óçìê=^Å~ÇÉãóI=ë~ó=Üçï=ëÉåëáÄäÉ=f=~ã=çÑ=óçìê=ÖççÇJ åÉëë=áå=ÅÜççëáåÖ=ãÉ=~åÇ=íÜ~åâ=óçì=Ñçê=ÇçáåÖ=ëçI=áí=áë=åç ãÉêÉ=êáíì~ä=~Åí=çÑ=ëìÄãáëëáçå=íç=Åìëíçã=~åÇ=ÖççÇ=ã~åJ åÉêëK fí=áë=åç=ãÉêÉ=ÅÜ~åÅÉI=å~ãÉäóI=çê=ëç=áí=ëÉÉãë=íç=ãÉI íÜ~í= íÜáë= áåëíáíìíáçå= Ü~ë= áíë= ëÉ~í= ~åÇ= ÇÉäáÄÉê~íÉë= áíë ÅÜçáÅÉë=ÜÉêÉ=áå=pïÉÇÉåI=ãçêÉ=éêÉÅáëÉäó=áå=píçÅâÜçäãI=~í ãçêÉ=çê=äÉëë=íÜÉ=ÖÉçÖê~éÜáÅ~ä=ÅÉåíêÉ=çêI=áÑ=óçì=éêÉÑÉê=áíI íÜÉ= Åêçëëêç~Çë= çÑ= Ñçìê= å~íáçåë= ïÜçëÉ= éçéìä~íáçåëI íÜçìÖÜ=ëã~ääI=Äó=îáêíìÉ=çÑ=íÜÉáê=ÅìäíìêÉI=íÜÉáê=íê~ÇáíáçåëI íÜÉáê=Åáîáäáíó=~åÇ=íÜÉáê=ä~ïëI=Ü~îÉ=ã~ÇÉ=pÅ~åÇáå~îá~=ëç ÖêÉ~í=íÜ~í=áí=áë=~=âáåÇ=çÑ=éêáîáäÉÖÉÇ=~åÇ=ÉñÉãéä~êó=áëäÉí çå= íÜÉ= ÑêáåÖÉ= çÑ= íÜÉ= áêçå= ïçêäÇ= çÑ= îáçäÉåÅÉ= ïÉ= íçÇ~ó áåÜ~ÄáíK qÜìë=áí=áë=åçí=Äó=ÅÜ~åÅÉI=ÉáíÜÉêI=íÜ~í=íÜÉ=kçêïÉJ Öá~åI=pïÉÇáëÜ=~åÇ=a~åáëÜ=íê~åëä~íáçåë=çÑ=iÉë=d¨çêÖáèìÉëI ãó= ä~íÉëí= ïçêâI= ëÜçìäÇ= Ü~îÉ= ÄÉÉå= íÜÉ= Ñáêëí= íç= ~ééÉ~êX OUP

páãçåW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=V=aÉÅÉãÄÉê=NVUR

ai_=PPO

áí=áë=íÜÉ=Ñ~ëÅáå~íáçå=çÑ=íÜÉ=ïêáííÉå=ïçêÇ=íÜ~í=ã~âÉë=íÜÉ ~ìíÜçêK= ^ë= Ñçê= k~íìêÉI= ëÜÉ= E~ë= lëÅ~ê= táäÇÉ= ëç= ïáííáäó éìí=áíF=ÅçåíÉåíë=ÜÉêëÉäÑ=ïáíÜ=
áãáí~íáåÖ=~êíK=K=K=KÒ ^åÇ=ÅÉêí~áåäó=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=ëéçâÉå=Äó=íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí ïêáíÉêë=~åÇ=ãìëáÅá~åë=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ÅÉåíìêáÉë=ÄÉÑçêÉI=ÇìêJ áåÖI= ~åÇ= ~ÑíÉê= íÜÉ= oÉå~áëë~åÅÉÔëçãÉ= çÑ= ïÜçã= ïÉêÉ íêÉ~íÉÇ= äáâÉ= ÇçãÉëíáÅ= ëÉêî~åíëI= ïçêâáåÖ= íç= çêÇÉêÔï~ë ~å= ~êíáë~åÛë= ä~åÖì~ÖÉK= qÜÉó= êÉÑÉêêÉÇ= íç= íÜÉ= Ñêìáíë= çÑ íÜÉáê= ä~Äçìêë= EÜÉêÉ= fÛã= íÜáåâáåÖ= çÑ= gçÜ~åå= pÉÄ~ëíá~å _~ÅÜI= çÑ= káÅçä~ë= mçìëëáå= K= K= K= F= ~ë= ïçêâë= ãçëí= ä~ÄçêáJ çìëäó= ~åÇ= ÅçåëÅáÉåíáçìëäó= ÉñÉÅìíÉÇK= eçï= íç= Éñéä~áå íÜ~í= íçÇ~óI= Ñçê= ~= ÅÉêí~áå= ëÅÜççä= çÑ= ÅêáíáÅáëãI= íÜÉ= îÉêó åçíáçå=çÑ=ä~ÄçìêI=çÑ=ïçêâI=ëÜçìäÇ=Ü~îÉ=Ñ~ääÉå=áåíç=ëìÅÜ ÇáëÅêÉÇáí=íÜ~í=íç=ë~ó=çÑ=~åó=ïêáíÉê=íÜ~í=ÜÉ=ÑáåÇë=ïêáíáåÖ ÇáÑÑáÅìäí=áë=àìëí=~Äçìí=íÜÉ=ãçëí=ëÅ~íÜáåÖ=íÜáåÖ=çåÉ=ÅçìäÇ ë~ó=~Äçìí=Üáã\=mÉêÜ~éë=ïÉ=ëÜçìäÇ=ÇïÉää=~=ãçãÉåí=çå íÜáë= éêçÄäÉãI= Ñçê= áí= çéÉåë= îáëí~ë= çå= íç= Üçêáòçåë= ãìÅÜ î~ëíÉê=íÜ~å=ÇÉêáîÉ=Ñêçã=ãÉêÉ=éáèìÉK
rëÉJî~äìÉ= çê= íÜÉ= î~äìÉ= çÑ= ~åó= ~êíáÅäÉIÒ= j~êñ ïêáíÉë=áå=íÜÉ=Ñáêëí=ÅÜ~éíÉê=çÑ=a~ë=h~éáí~äI=
çåäó=Ü~ë=î~äìÉ áåëçÑ~ê=~ë=áí=ÉãÄçÇáÉë=~åÇ=ã~íÉêá~äáòÉë=Üìã~å=ä~ÄçìêKÒ ^åÇ=áå=Ñ~ÅíI=íÜ~í=áë=~åó=î~äìÉÛë=ä~Äçêáçìë=éçáåí=çÑ=ÇÉé~êJ íìêÉK=f=~ã=åÉáíÜÉê=~=éÜáäçëçéÜÉê=åçê=~=ëçÅáçäçÖáëíX=óÉí=f ~ã=ëíêìÅâ=Äó=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=áí=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=NVíÜ `Éåíìêó=íÜ~íI=é~ê~ääÉä=ïáíÜ=íÜÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=ã~ÅÜáåJ Éêó= ~åÇ= çÑ= ~= ÑÉêçÅáçìë= áåÇìëíêá~äáëãI= ïÉ= çå= íÜÉ= çåÉ Ü~åÇ=ëÉÉ=íÜÉ=ÖêçïíÜ=çÑ=~=ÅÉêí~áå=Ä~Ç=ÅçåëÅáÉåÅÉ=~åÇI=çå íÜÉ=çíÜÉêI=íÜÉ=ïÜçäÉ=ÅçåÅÉéí=çÑ=ïçêâ=EíÜÉ=áääJé~áÇ=ïçêâ çÑ=íê~åëãìí~íáçåF=ÄÉáåÖ=ÇÉî~äìÉÇK=få=íÜáë=ï~ó=íÜÉ=ïêáíÉê áë= ÇÉåáÉÇ= íÜÉ= îáêíìÉ= çÑ= Üáë= ÉÑÑçêíëI= áå= Ñ~îçìê= çÑ= ïÜ~í ëçãÉ= éÉçéäÉ= Å~ää=
áåëéáê~íáçåIÒ= ~åÇ= áë= íìêåÉÇ= áåíç= ~ ëáãéäÉ= áåíÉêãÉÇá~êóI= ~= ëéçâÉëã~å= çÑ= ÖççÇåÉëë= âåçïë ïÜ~í= ëìéÉêå~íìê~ä= éçïÉêI= áå= ëìÅÜ= Ñ~ëÜáçå= íÜ~í= ÜÉI= íÜÉ ïÜáäçã=ÇçãÉëíáÅ=ëÉêî~åí=çê=ÅçåëÅáÉåíáçìë=~êíáë~åI=åçï ëÉÉë=ÜáãëÉäÑI=~ë=~=éÉêëçåI=éìí=çìí=çÑ=ÅçìêíI=åÉÖ~íÉÇK=^í ÄÉëí= ÜÉ= ÄÉÅçãÉë= ~= ÅçéóáëíI= íÜÉ= íê~åëä~íçê= çÑ= ~= Äççâ ~äêÉ~Çó= ïêáííÉå= ëçãÉïÜÉêÉ= ÉäëÉI= ~= âáåÇ= çÑ= ÇÉÅçÇáåÖ ã~ÅÜáåÉI= ïÜçëÉ= àçÄ= áí= áë= íç= ÇÉäáîÉêI= áå= éä~áå= ä~åÖì~ÖÉI ãÉëë~ÖÉë=ÇáÅí~íÉÇ=íç=Üáã=Ñêçã=~=ãóëíÉêáçìë=
ÄÉóçåÇKÒ qÜÉ= ëíê~íÉÖóI= ~í= çåÅÉ= ¨äáíáëí= ~åÇ= ~ååáÜáä~íáåÖI= áë çÄîáçìëK=eçåçìêÉÇ=áå=Üáë=êçäÉ=çÑ=áåÉÄêá~íÉÇ=móíÜçå=çê çê~ÅäÉI= éêÉÅáëÉäó= ÄÉÅ~ìëÉ= ÜÉ= áë= áå= ÜáãëÉäÑ= åçÄçÇóI= íÜÉ ïêáíÉê= åçï= åÉîÉêíÜÉäÉëë= ÄÉäçåÖë= íç= ~å= ÉñÅäìëáîÉ= Å~ëíÉI íç=ïÜáÅÜ=åç=çåÉ=íÜÉêÉ~ÑíÉê=Å~å=ÉñéÉÅí=íç=ÄÉ=~ÇãáííÉÇ=çå ÖêçìåÇë= çÑ= Üáë= çïå= ãÉêáí= çê= ä~ÄçìêK= lå= íÜÉ= Åçåíê~êóI ïçêâ= áë= êÉÖ~êÇÉÇI= ~ë= ÑçêãÉêäó= Äó= íÜÉ= ~êáëíçÅê~ÅóI= ~ë ëçãÉíÜáåÖ= áåÑ~ãçìë= ~åÇ= ÇÉÖê~ÇáåÖK= cêçã= åçï= çå= ~ ïçêâ= çÑ= ~êí= ïáää= ÄÉ= àìÇÖÉÇ= ïáíÜ= ~= ïçêÇ= Çê~ïåI= èìáíÉ å~íìê~ääóI= Ñêçã= êÉäáÖáçåW= å~ãÉäóI=
Öê~ÅÉIÒ= íÜ~í= ÇáîáåÉ Öê~ÅÉ=íç=ïÜáÅÜI=~ë=ÉîÉêóçåÉ=âåçïëI=åç=îáêíìÉI=åçí=ÉîÉå ëÉäÑJÇÉåá~äI=Å~å=ÉîÉê=~íí~áåK _ó= Öê~ÅÉ= çÑ= íÜáë= âåçïáåÖ= E
tÜ~í= Ü~îÉ= óçì= Öçí= íç ë~ó\Ò= p~êíêÉ= ìëÉÇ= íç= ë~óÔçêI= áå= çíÜÉê= ïçêÇëW=
tÜ~í âåçïäÉÇÖÉ= Çç= óçì= éçëëÉëë\ ÒFI= íÜÉ= ïêáíÉê= ÄÉÅçãÉë= ~

~åÇ=ãìëÉìãë=íç=~ÇãáêÉ=íÜÉ=ïçêâë=çÑ=íÜçëÉ=îÉêó=ë~ãÉ Ç~ìÄÉêëK iáâÉïáëÉI= äÉí= ìë= äÉ~îÉ= ~ëáÇÉ= íÜÉ= áåëáåì~íáçå= íÜ~í óçì=Ü~îÉ=ÅÜçëÉå=ãÉ=~í=íÜÉ=áåëíáÖ~íáçå=çÑ=~ÖÉåíë=çÑ=~=ÅÉêJ í~áå= éçäáíáÅ~ä= éçäáÅÉI= ëÉ~íÉÇ= ~ãçåÖ= óçìÔÜçïÉîÉê= ÅìêáJ çìë=áí=ã~ó=ÄÉ=íç=åçíÉ=íÜ~íI=ÉîÉå=íçÇ~óI=íÜÉ=pçîáÉí=råáçå êÉã~áåë= áå= ÅÉêí~áå= ÅáêÅäÉë= íÜÉ= ëóãÄçä= çÑ= êÉÇçìÄí~ÄäÉ ÑçêÅÉë= ÜçëíáäÉ= íç= ëçÅá~ä= ëí~ÄáäáíóX= ÑçêÅÉë= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= fI= ~ ëáãéäÉ=ïêáíÉêI=Ñä~ííÉê=ãóëÉäÑ=f=~ã=~ëëçÅá~íÉÇK=cçê=áåÇÉÉÇI íÜÉ=ÉÖçáëíáÅ=~åÇ=î~áå=Öê~íìáíó=çÑ=ïÜ~í=ëçãÉ=éÉçéäÉ=Å~ää
~êí=Ñçê=~êíÛë=ë~âÉÒ=Ü~ë=ÄÉÉå=ëç=êÉîáäÉÇ=íÜ~í=áí=áë=åç=ëã~ää êÉÅçãéÉåëÉ=Ñçê=ãÉ=íç=ëÉÉ=ãó=ïêáíáåÖëI=ïÜáÅÜ=Ü~îÉ=Ü~Ç åç= ÖêÉ~íÉê= ~ãÄáíáçå= íÜ~å= íç= ê~áëÉ= íÜÉãëÉäîÉë= íç= íÜ~í äÉîÉäI= ê~åâÉÇ= ~ãçåÖ= íÜÉ= áåëíêìãÉåíë= çÑ= êÉîçäìíáçå~êó ~åÇ=ìéëÉííáåÖ=~ÅíáçåK tÜ~í=Çç=ëÉÉã=íç=ãÉ=ãçêÉ=áåíÉêÉëíáåÖI=ïçêíÜ=í~âJ áåÖ= áåíç= ~ÅÅçìåí= ~åÇ= ïçêíÜ= é~ìëáåÖ= çîÉêI= ~êÉ= ÅÉêí~áå çíÜÉê= àìÇÖÉãÉåíë= çå= ãó= ïçêâ= ïÜáÅÜI= Äó= íÜÉáê= å~íìêÉ ~åÇ=íÜÉáê=îçÅ~Äìä~êóI=êÉîÉ~äI=åçí=ëç=ãìÅÜ=~=ãáëìåÇÉêJ ëí~åÇáåÖ= ïÜáÅÜ= ã~ó=Éñáëí=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ= ëìééçêíÉêë= çÑ=~ ÅÉêí~áå=íê~Çáíáçå=~åÇ=çÑ=ïÜ~í=f=ïçìäÇ=Å~ää=äáîáåÖ=äáíÉê~J íìêÉI= ~ë= ïÜ~í= ïçìäÇ= ëÉÉã= íç= ÄÉ= ~= êÉîÉêëÉÇ= EçêI= áÑ= óçì äáâÉI=áåîÉêíÉÇF=ëáíì~íáçåI=~ää=íÜÉ=íÉêãë=ìëÉÇ=éÉàçê~íáîÉäó Ü~îáåÖ= ÄÉÉå= ãçëí= àìÇáÅáçìëäó= ÅÜçëÉåI= íÜÉ= çåäó= ÇáÑÑÉêJ ÉåÅÉ=ÄÉáåÖ=íÜ~íI=áå=ãó=ÉóÉë=~åÇ=çééçëáíÉäó=íç=ïÜ~í=ãó ÅêáíáÅë=áåíÉåÇI=íÜÉó=éçëëÉëë=~=éçëáíáîÉ=î~äìÉK f=ïáää=ÅçãÉ=Ä~Åâ=íç=íÜçëÉ=ïÜç=êÉéêç~ÅÜ=ãó=åçîÉäë Ñçê=Ü~îáåÖ=
åÉáíÜÉê=~=ÄÉÖáååáåÖ=åçê=~å=ÉåÇIÒ=ïÜáÅÜ=áë éÉêÑÉÅíäó= ÅçêêÉÅíK= eÉêÉ= f= ïçìäÇ= äáâÉ= íç= ÇïÉää= çå= íïç ~ÇàÉÅíáîÉë= êÉÖ~êÇÉÇ= ~ë= ÇÉÑ~ã~íçêóI= ~åÇ= ïÜáÅÜ= ~êÉ ~äï~óë=å~íìê~ääó=çêI=çåÉ=ÅçìäÇ=ë~óI=ÅçêêÉä~íáîÉäó=~ëëçÅáJ ~íÉÇI=~åÇ=ïÜáÅÜ=ëÉêîÉ=éêÉÅáëÉäó=íç=éáåJéçáåí=íÜÉ=å~íìêÉ çÑ= íÜáë= éêçÄäÉãX= å~ãÉäó= íÜçëÉ= ïÜáÅÜ= ÇÉåçìåÅÉ= ãó ïçêâë= ~ë= ~= éêçÇìÅí= çÑ=
ä~ÄçìêIÒ= ~åÇ= íÜìë= åÉÅÉëë~êáäó
~êíáÑáÅá~äKÒ qÜÉ= ÇáÅíáçå~êó= ÇÉÑáåÉë= íÜáë= ä~ëí= ïçêÇ= ~ë= ÑçääçïëW
j~ÇÉ=ïáíÜ=~êíKÒ=cìêíÜÉêW=
^åóíÜáåÖ=ïÜáÅÜ=áë=íÜÉ=éêçÇJ ìÅí=çÑ=Üìã~å=~Åíáîáíó=~åÇ=åçí=çÑ=å~íìêÉIÒÔ~=ÇÉÑáåáíáçå ëç=éÉêíáåÉåí=íÜ~í=çåÉ=ïçìäÇ=ÄÉ=Ü~ééó=íç=~ÅÅÉéí=áíI=áÑ=áí ïÉêÉ=åçí=Ñçê=áíë=Åçååçí~íáçåëI=ïÜáÅÜI=Åçããçåäó=äç~ÇÉÇ ïáíÜ=éÉàçê~íáîÉ=ãÉ~åáåÖI=é~ê~ÇçñáÅ~ääó=íìêå=çìí=ìåÇÉê ëÅêìíáåó= íç= ÄÉ= ÜáÖÜäó= áåëíêìÅíáîÉK= cçê= áÑI= ~ë= íÜÉ= ÇáÅíáçJ å~êó=~ÇÇëI=
~êíáÑáÅá~äÒ=~äëç=áãéäáÉë=ëçãÉíÜáåÖ=
Ñ~ÅíáíáçìëI Ñ~ÄêáÅ~íÉÇI= Ñ~äëÉI= áãáí~íÉÇI= áåîÉåíÉÇI= ëìéÉêÉêçÖ~íçêóIÒ= íÜÉ íÜçìÖÜí=áããÉÇá~íÉäó=çÅÅìêë=íÜ~í=~êíI=ïÜáÅÜ=áë=íÜÉ=~ÅãÉ=çÑ áåîÉåíáçåI= ~åÇ= äáâÉïáëÉ= Ñ~Åíáíáçìë= EÑêçã= íÜÉ= i~íáå= Ñ~ÅÉêÉI
íç=ã~âÉÒF=~åÇ=íÜìë=
Ñ~ÄêáÅ~íÉÇÒ=E~åçíÜÉê=ïçêÇ=ïÜáÅÜ ëÜçìäÇ=ÄÉ=êÉáåëí~íÉÇF=áë=é~ê=ÉñÅÉääÉåÅÉ=áãáí~íáçå=EëçãÉJ íÜáåÖ=ïÜáÅÜ=~äëç=çÄîáçìëäó=éçëíìä~íÉë=Ñ~äëáíóFK=kÉîÉêíÜÉJ äÉëë= áí= áë= åÉÅÉëë~êó= íç= ÇÉÑáåÉ= íÜÉ= Éñ~Åí= å~íìêÉ= çÑ= íÜáë áãáí~íáçåI= áå~ëãìÅÜ= ~ë= áí= áë= Äó= áãáí~íáåÖ= áíëÉäÑI= ëç= íç ëéÉ~âI=íÜ~í=~êí=ÖÉåÉê~íÉë=áíëÉäÑW=ÉîÉå=íç=~=éçáåí=ïÜÉêÉ=áí áë= åçí= íÜÉ= ÇÉëáêÉ= íç= êÉéêçÇìÅÉ= å~íìêÉ= íÜ~í= ã~âÉë= íÜÉ é~áåíÉêI=Äìí=íÜÉ=Ñ~ëÅáå~íáçå=ÉñÉêíÉÇ=Äó=ãìëÉìãëI=àìëí=~ë OUQ

ai_=PPO

páãçåW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=V=aÉÅÉãÄÉê=NVUR

ÄÉ= êÉÖ~êÇÉÇ= ~ë= éêçéÜÉíáÅI= ~äëç= ëÉÉãë= íç= ÇÉëÉêîÉ= ~= ÑÉï çÄëÉêî~íáçåëK cáêëí=~åÇ=ÑçêÉãçëíI=ïÉ=ëÜçìäÇ=åçíÉ=íÜ~í=íÜÉ=ÅÜáÉÑ ÇáÅíáçå~êó= ëÉåëÉ= çÑ= íÜÉ= ïçêÇ=
Ñ~ÄäÉÒ= áëW=
^= ëÜçêí= í~äÉ Ñêçã=ïÜáÅÜ=~=ãçê~ä=Å~å=ÄÉ=Éñíê~ÅíÉÇKÒ=fããÉÇá~íÉäóI=~å çÄàÉÅíáçå=çÅÅìêëW=å~ãÉäóI=íÜ~í=áå=êÉ~äáíó=íÜÉ=éêçÅÉëë=çÑ Ñ~ÄêáÅ~íáåÖ=~=Ñ~ÄäÉ=ìåÑçäÇë=áå=Éñ~Åíäó=íÜÉ=çééçëáíÉ=ÇáêÉÅJ íáçåW= íÜ~í= áí= áë= íÜÉ= Ñ~ÄäÉ= ïÜáÅÜ= áë= Éñíê~ÅíÉÇ= Ñêçã= íÜÉ ãçê~äI= åçí= îáÅÉ= îÉêë~K= cçê= íÜÉ= ïêáíÉê= çÑ= Ñ~ÄäÉëI= íÜÉ ãçê~äÔ
qÜÉ=ëíêçåÖÉëí=êÉ~ëçå=áë=~äï~óë=ÄÉëíIÒ=çê=
bîÉêó Ñä~ííÉêÉê= äáîÉë= ~í= íÜÉ= ÉñéÉåëÉ= çÑ= Üáë= äáëíÉåÉêÒÔáë= íÜÉêÉ ÑáêëíX=çåäó=íÜÉêÉ~ÑíÉê=íÜÉ=ëíçêó=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ã~âÉë=ìéI=~ë=~å áã~ÖáëíáÅ= ÇÉãçåëíê~íáçå= áääìëíê~íáåÖ= ëçãÉ= ã~ñáãI= éêÉJ ÅÉéíI=çê=íÜÉëáë=ïÜáÅÜ=ÜÉ= íêáÉë= Äó=ãÉ~åë=çÑ=áí=íç=êÉåÇÉê ãçêÉ=ëíêáâáåÖK fí=áë=íÜáë=íê~Çáíáçå=ïÜáÅÜI=áå=cê~åÅÉI=îá~=íÜÉ=ãÉÇáJ ~Éî~ä= Ñ~Ääá~ìñI= íÜÉ= Ñ~ÄäÉïêáíÉêë= ~åÇ= íÜÉ= ëçJÅ~ääÉÇ= ÅçãJ ÉÇó=çÑ=ã~ååÉêë=çê=ÅÜ~ê~ÅíÉê=çÑ=íÜÉ=NTíÜ=`ÉåíìêóI=~åÇ íÜÉå=çÑ=íÜÉ=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=í~äÉ=çÑ=íÜÉ=NUíÜ=`ÉåíìêóI=äÉÇ ìé=íç=íÜÉ=äVíÜ=`ÉåíìêóÛë=~ääÉÖÉÇäó=
êÉ~äáëíáÅÒ=åçîÉäI=ëìÅÜ ~ë=~ëéáêÉÇ=íç=~=ÇáÇ~ÅíáÅ=îáêíìÉW=
vçì=~åÇ=~=ÑÉï=ÄÉ~ìíáÑìä ëçìäëI= ÄÉ~ìíáÑìä= ~ë= óçìê= çïåIÒ= _~äò~Å= ïêçíÉI=
ïáää ìåÇÉêëí~åÇ=ãó=íÜçìÖÜí=~ë=óçì=êÉ~Ç=i~=j~áëçå=kìÅáåÖÉå áããÉÇá~íÉäó=~ÑíÉê=`¨ë~ê=_áêçííÉ~ìK=açÉë=åçí=íÜáë=Åçåíê~ëí Åçåí~áå=~=ïÜçäÉ=ëçÅá~ä=ÇçÅíêáåÉ\Ò få=áíë=Ç~ó=~åÇ=~ÖÉ=~=ÄçäÇ=áååçî~íáçå=E~=éçáåí=çîÉêJ äççâÉÇ=Äó=ä~ííÉêJÇ~ó=ÉéáÖçåÉë=ïÜçI=~=ÅÉåíìêó=~åÇ=~=Ü~äÑ ä~íÉêI=ïçìäÇ=ëÉí=áí=ìé=~ë=ÉñÉãéä~êóFI=~åÇ=ëìééçêíÉÇ=Äó=~ ÅÉêí~áå=
ÑäáÖÜí=çÑ=íÜÉ=éÉåÒ=~åÇ=Äó=~=ÅÉêí~áå=ä~êÖÉêJíÜ~åJ äáÑÉ= èì~äáíó= ïÜáÅÜ= ê~áëÉÇ= áí= ~ÄçîÉ= íÜÉ= äÉîÉä= çÑ= áíë= çïå áåíÉåíáçåëI= íÜÉ= _~äò~ÅJíóéÉ= åçîÉä= ~ÑíÉêï~êÇë= ÇÉÖÉåÉêJ ~íÉÇ= ~åÇ= Ö~îÉ= ÄáêíÜ= íç= ïçêâë= êÉí~áåáåÖ= çåäó= áíë= éìêÉäó ÇÉãçåëíê~íáîÉ=ÉäÉãÉåíK pÉÉå= íÜêçìÖÜ= ëìÅÜ= ~= äÉåëI= ~ää= ÇÉëÅêáéíáçå= ïçìäÇ ëÉÉã= åçí= ãÉêÉäó= ëìéÉêÉêçÖ~íçêó= ÄìíI= ~ë= qóåá~åçî ëíêÉëëÉëI=áãéÉêíáåÉåíI=ëáåÅÉ=áí=é~ê~ëáíáÅ~ääó=~íí~ÅÜÉë=áíëÉäÑ íç= íÜÉ= ~ÅíáçåI= ïÜçëÉ= ÅçìêëÉ= áí= áåíÉêêìéíëI= ãÉêÉäó= éìíJ íáåÖ=çÑÑ=íÜÉ=ãçãÉåí=ïÜÉå=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=~í=äçåÖ=ä~ëí=ëÜ~ää íìãÄäÉ= íç= íÜÉ= ëÉåëÉ= çÑ= íÜÉ= í~äÉK=
tÜÉå= f= ÅçãÉ= íç= ~ ÇÉëÅêáéíáçå=áå=~=åçîÉäIÒ=ïêçíÉ=eÉåêá=ÇÉ=jçåíÜÉêä~åíI=
f ëâáé=~=é~ÖÉKÒ=^åÇ=^åÇê¨=_êÉíçå=EïÜç=Ü~Ç=åçíÜáåÖ=ÉäëÉ áå=Åçããçå=ïáíÜ=jçåíÜÉêä~åíF=ÇÉÅä~êÉÇ=ÜÉ=ÅçìäÇ=ÇáÉ=çÑ ÄçêÉÇçã= ~í= íÜÉ= ÇÉëÅêáéíáçå= çÑ= o~ëâçäåáâçîÛë= êççãI ÉñÅä~áãáåÖ=ÑìêáçìëäóW=
tÜ~í=êáÖÜí=Ü~ë=íÜÉ=~ìíÜçê=íç=ÑçÄ ìë=çÑÑ=ïáíÜ=Üáë=éçëíÅ~êÇë\Ò=

ÇÉéçëáí~êó= çê= êÉí~áåÉêI= ëçãÉçåÉ= ïÜçI= ÉîÉå= ÄÉÑçêÉ= ÜÉ éìíë=éÉå=íç=é~éÉêI=éçëëÉëëÉë=ïáíÜáå=ÜáãëÉäÑ=~=âåçïäÉÇÖÉ êÉÑìëÉÇ=íç=çíÜÉê=ãçêí~ä=ãÉåK=qÜáë=ãÉ~åë=íÜ~í=íÜÉ=ïêáíÉê ëÉÉë= ÜáãëÉäÑ= ~ë= ~ëëáÖåÉÇ= íÜÉ= ãáëëáçå= çÑ= íÉ~ÅÜáåÖ= áí= íç çíÜÉê=éÉçéäÉI=ëç=íÜ~í=íÜÉ=åçîÉäI=èìáíÉ=äçÖáÅ~ääóI=ÄÉÅçãÉë áã~ÖáëíáÅ=áå=ÑçêãI=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=ï~ó=~ë=êÉäáÖáçìë=áåëíêìÅJ íáçå=áë=ÇçåÉ=Äó=é~ê~ÄäÉ=~åÇ=Ñ~ÄäÉK=qÜÉ=ïêáíÉêÛë=çïå=éÉêJ ëçå=ÄÉáåÖ=~ÄçäáëÜÉÇ=Eáí=ÄÉÅçãÉë=Üáë=ÄìëáåÉëë=íç=
ÉÑÑ~ÅÉÒ ÜáãëÉäÑ=ÄÉÜáåÇ=Üáë=ÅÜ~ê~ÅíÉêëFI=ëç=áë=Üáë=ïçêâI=~åÇ=äáâÉJ ïáëÉ=áíë=éêçÇìÅíI=å~ãÉäó=íÜÉ=éáÉÅÉ=çÑ=ïêáíáåÖK=
qÜÉ=ÄÉëí ëíóäÉ= áë= ~å= ìååçíáÅÉ~ÄäÉ= ëíóäÉIÒ= ïÉ= ~êÉ= áå= íÜÉ= Ü~Äáí= çÑ ë~óáåÖI= êÉãÉãÄÉêáåÖ= íÜÉ= Ñ~ãçìë= Ñçêãìä~= çÑ= ëçãÉçåÉ ïÜç= ï~åíÉÇ= ~= åçîÉä= ëÜçìäÇ= ÄÉ= åçíÜáåÖ= Äìí=
~= ãáêêçê ï~äâáåÖ=~äçåÖ=~=êç~ÇÒW=~=Ñä~íI=ìåáÑçêã=ëìêÑ~ÅÉI=ÑêÉÉ=çÑ=~ää ~ëéÉêáíáÉëI=~åÇ=ÄÉÜáåÇ=áíë=íÜáå=éçäáëÜÉÇ=ãÉí~ä=éä~íÉ=ÅçåJ í~áåáåÖ=åçíÜáåÖ=Äìí=íÜÉëÉ=îáêíì~ä=áã~ÖÉë=íÜ~í=ÜÉ=áåÇáÑÑÉêJ Éåíäó=~åÇ=çÄàÉÅíáîÉäóI=çåÉ=~ÑíÉê=~åçíÜÉêI=éä~ÅÉë=çå=áíK=få çíÜÉê=ïçêÇëW=
íÜÉ=ïçêäÇ=~ë=áÑ=f=ïÉêÉ=åçí=íÜÉêÉ=íç=ÖáîÉ=áí íçåÖìÉIÒ=áå=_~ìÇÉä~áêÉÛë=áêçåáÅ~ä=Ñçêãìä~=ïáíÜ=ïÜáÅÜ=ÜÉ ÇÉÑáåÉÇ=
êÉ~äáëãKÒ
e~îÉ=íÜÉó=ÖáîÉå=`ä~ìÇÉ=páãçå=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ íç=ÅçåÑáêã=íÜÉ=êìãçìê=íÜ~í=íÜÉ=åçîÉä=áë=Ñáå~ääó=ÇÉ~Ç\Ò ~ëâë= çåÉ= ÅêáíáÅK= tÜ~í= ÜÉ= ÇçÉë= åçí= óÉí= ëÉÉã= íç= Ü~îÉ åçíáÅÉÇ= áë= íÜ~íI= áÑ= Äó=
åçîÉäÒ= ÜÉ= ãÉ~åë= íÜÉ= äáíÉê~êó ãçÇÉä=ïÜáÅÜ=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=áíëÉäÑ=áå=íÜÉ=NVíÜ=`ÉåíìêóI=íÜÉå áí=áë=ÅÉêí~áåäó=ÇÉ~ÇI=åç=ã~ííÉê=Üçï=ã~åó=ÅçéáÉë=çÑ=~ãáJ ~ÄäÉ=çê=íÉêêáÑóáåÖ=í~äÉë=çÑ=~ÇîÉåíìêÉI=ïáíÜ=íÜÉáê=Ü~ééó=çê ÇÉëéÉê~íÉ=ÉåÇáåÖëI=ê~áäï~ó=ëí~íáçå=~åÇ=çíÜÉê=Äççâëí~ääë ~êÉ=ëíáää=ÄìóáåÖ=~åÇ=ëÉääáåÖI=~åÇ=Ñçê=~=äçåÖ=íáãÉ=íç=ÅçãÉ ïáää= Öç= çå= ëÉääáåÖI= ~åÇ= ïÜçëÉ= íáíäÉë= ~ååçìåÅÉ= ëìÅÜ êÉîÉ~äÉÇ= íêìíÜë= ~ë= i~= `çåÇáíáçå= eìã~áåÉI= iÛbëéçáêI= çê= iÉë `ÜÉãáåë=ÇÉ=ä~=iáÄÉêí¨=K=K=K=K= G=G=G jçêÉ=áåíÉêÉëíáåÖ=íç=ãÉI=áí=ëÉÉãëI=áë=íÜ~í=ïÜÉåI=~í íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= çìê= ÅÉåíìêóI= íïç= Öá~åíëI= mêçìëí= ~åÇ gçóÅÉI=çéÉåÉÇ=ìé=èìáíÉ=åÉï=é~íÜëI=íÜÉó=ïÉêÉ=çåäó=ë~åÅJ íáçåáåÖ=~=ëäçï=ÉîçäìíáçåI=áå=íÜÉ=ÅçìêëÉ=çÑ=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ëçJ Å~ääÉÇ=êÉ~äáëíáÅ=åçîÉä=Ü~Ç=ëäçïäó=ÅçããáííÉÇ=ëìáÅáÇÉK
f= ÉåÇÉ~îçìêÉÇIÒ= ïêáíÉë= j~êÅÉä= mêçìëíI=
íç= ÑáåÇ ÄÉ~ìíó=ïÜÉêÉ=f=Ü~Ç=åÉîÉê=áã~ÖáåÉÇ=áí=ÅçìäÇ=ÄÉW=áå=íÜÉ ãçëí= ÉîÉêóÇ~ó= çÄàÉÅíëI= áå= íÜÉ= éêçÑçìåÇ= äáÑÉ= çÑ= å~íìêÉë ãçêíÉëKÒ= ^åÇ= áå= ~å= ~êíáÅäÉ= éìÄäáëÜÉÇ= áå= iÉåáåÖê~Ç= áå NVOTI= ÉåíáíäÉÇ= lå= íÜÉ= bîçäìíáçå= çÑ= iáíÉê~íìêÉI= íÜÉ= oìëëá~å Éëë~óáëí= qóåá~åçî= ïêçíÉW=
q~âÉå= ~ë= ~= ïÜçäÉI= íÜÉ ÇÉëÅêáéíáçåë= çÑ= å~íìêÉ= áå= çäÇÉê= åçîÉäë= ïÜáÅÜI= Ñêçã= íÜÉ éçáåí= çÑ= îáÉï= çÑ= çåÉ= äáíÉê~êó= ëóëíÉãI= çåÉ= ïçìäÇ= ÄÉ íÉãéíÉÇ=íç=êÉÇìÅÉ=íç=íÜÉ=~åÅáää~êó=êçäÉ=çÑ=äáåâJé~ëë~ÖÉë çê= çÑ= ëäçïáåÖ= ìé= íÜÉ= ~Åíáçå= E~åÇ= íÜìë= ~äãçëí= åÉÖ~íáåÖ áíFI= Ñêçã= íÜÉ= éçáåí= çÑ= îáÉï= çÑ= ~åçíÜÉê= äáíÉê~êó= ëóëíÉã ëÜçìäÇ= ÄÉ= êÉÖ~êÇÉÇ= ~ë= ~= éêáåÅáé~ä= ÉäÉãÉåíX= íÜÉ= Ñ~ÄäÉ ã~ó=ÄÉ=çåäó=~=ãçíáîÉI=~=éêÉíÉñí=Ñçê=~ÅÅìãìä~íáåÖ=ëí~íáÅ ÇÉëÅêáéíáçåëKÒ= qÜáë= íÉñí= ïÜáÅÜI= áå= ÅÉêí~áå= êÉëéÉÅíëI= Å~å

G=G=G cáÖìêÉë=áå=íÜÉ=íê~Çáíáçå~ä=åçîÉä=~êÉ=ëçÅá~ä=çê=éëóJ ÅÜçäçÖáÅ~ä=íóéÉë=
áå=ëáíì~íáçåIÒ=ëáãéäáÑáÉÇ=íç=íÜÉ=éçáåí=çÑ Å~êáÅ~íìêÉI=~í=äÉ~ëí=áå=çåÉ=cêÉåÅÜ=íê~ÇáíáçåK=
e~êé~Öçå áë=~=ãáëÉêI=éìêÉ=~åÇ=ëáãéäÉIÒ=píêáåÇÄÉêÖ=êÉã~êâëI=áå=Üáë éêÉÑ~ÅÉ= íç= jáëë= gìäáÉK=
vÉí= ÜÉ= ÅçìäÇ= ~äëç= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ~å ÉñÅÉääÉåí=íçïå=ÅçìåÅáääçêI=~=é~íÉêÑ~ãáäá~ë=çê=áåÇÉÉÇ=~åóJ OUR

páãçåW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=V=aÉÅÉãÄÉê=NVUR

ai_=PPO

íÜáåÖ=ÉäëÉK=_ìí=åçI=ÜÉÛë=~=ãáëÉêI=éìêÉ=~åÇ=ëáãéäÉ>Ò=qÜÉ íê~Çáíáçå~ä=åçîÉäÛë=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=~êÉ=Å~ìÖÜí=ìé=áå=~=ëÉêáÉë=çÑ ~ÇîÉåíìêÉëI=ïÜÉêÉ=ÅÜ~áå=êÉ~Åíáçåë=Ñçääçï=çåÉ=~åçíÜÉê=áå ~ÅÅçêÇ~åÅÉ= ïáíÜ= ëçãÉ= ëìééçëÉÇäó= áãéä~Å~ÄäÉ= ä~ï= çÑ Å~ìëÉë=~åÇ=ÉÑÑÉÅíëI=ëìÅÜ=~ë=Öê~Çì~ääó=äÉ~Çë=íÜÉã=íç=íÜÉ Ç¨åçìÉãÉåí=ïÜáÅÜ=Ü~ë=ÄÉÉå=Å~ääÉÇ=íÜÉ=
åçîÉäÛë=äçÖáÅ~ä Åäáã~ñIÒ= ~åÇ= ïÜáÅÜ= ëÉêîÉë= íç= ëìÄëí~åíá~íÉ= íÜÉ= ~ìíÜçêÛë íÜÉëáë=~åÇ=íÉää=Üáë=êÉ~ÇÉêë=ïÜ~í=îáÉï=íÜÉó=ëÜçìäÇ=í~âÉ=çÑ ãÉå=~åÇ=ïçãÉåI=çÑ=ëçÅáÉíó=çê=eáëíçêóK=K=K=K qÜÉ=íÉÇáìã=çÑ=áí=~ää=áë=íÜ~í=íÜÉëÉ=ëìééçëÉÇäó=ÇÉíÉêJ ãáåÉÇ= ~åÇ= ÇÉíÉêãáåáåÖ= ÉîÉåíë= ÇÉéÉåÇ= çåäó= çå= íÜÉ ÖççÇïáää=çÑ=Üáã=ïÜç=êÉä~íÉë=íÜÉãK=fí=áë=~í=Üáë=ÖççÇ=éäÉ~J ëìêÉ=íÜ~í=çåÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=ãÉÉíë=~åçíÜÉê=Eçê=Ñ~áäë=íçFI=íÜ~í íÜÉó= Ñ~ää= áå= äçîÉ= Eçê= Ü~íÉ= É~ÅÜ= çíÜÉêFI= ÇáÉ= Eçê= ëìêîáîÉFX ~åÇ=Éèì~ääó=ïÉää=íÜÉëÉ=ÉîÉåíëI=ïÜáäëí=çÑ=ÅçìêëÉ=éÉêÑÉÅíäó éçëëáÄäÉI= ãáÖÜí= åçí= Ü~ééÉåK= ^ë= `çåê~Ç= ÉãéÜ~ëáòÉë= áå Üáë=éêÉÑ~ÅÉ=íç=qÜÉ=káÖÖÉê=çÑ=íÜÉ=
k~êÅáëëìëIÒ=~ää=íÜÉ=~ìíÜçê ~ééÉ~äë=íç=áë=çìê=ÅêÉÇìäáíóX=~ë=íç=íÜÉ=
äçÖáÅÒ=çÑ=íÜÉ=ÅÜ~êJ ~ÅíÉêëI=~ë=çÑ=íÜÉ=ëáíì~íáçåëI=íÜÉó=ÅçìäÇ=ÄÉ=ÇáëÅìëëÉÇ=~Ç áåÑáåáíìãK=lå=íÜÉ=çåÉ=Ü~åÇ=eÉåêá=j~êíáåÉ~ìI=íÜ~í=ÉãáJ åÉåí=píÉåÇÜ~äá~åI=~ëëìêÉë=ìë=íÜ~í=Ñêçã=íÜÉ=çìíëÉí=çÑ=iÉ oçìÖÉ=Éí=äÉ=kçáê=gìäáÉå=pçêÉä=áë=éêÉÇÉëíáåÉÇ=íç=ÑáêÉ=Üáë=Ñ~í~ä éáëíçä=ëÜçí=~í=j~Ç~ãÉ=ÇÉ=o¨å~äK=tÜáäëíI=çå=íÜÉ=çíÜÉêI bãáäÉ= c~ÖìÉíI= Ñçê= Üáë= é~êíI= ÑáåÇë= íÜáë= ǨåçìÉãÉåí
áãéÉêãáëëáÄäó=Ñ~äëÉKÒ kç=ÇçìÄí=íÜáë=áë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=êÉ~ëçåë=Ñçê=íÜÉ=é~ê~J Ççñ=ïÜáÅÜI=Ñêçã=íÜÉ=îÉêó=ãçãÉåí=çÑ=áíë=ÄáêíÜI=Å~ìëÉÇ íÜÉ= êÉ~äáëíáÅ= åçîÉä= íç= ïçêâ= Ñçê= áíë= çïå= ÇÉëíêìÅíáçåK fåÇÉÉÇI=áí=ï~ë=~ë=áÑ=íÜÉëÉ=~ìíÜçêëI=~ï~êÉ=çÑ=íÜÉ=ÑÉÉÄäÉJ åÉëë= çÑ= íÜÉ= ãÉ~åë= íÜÉó= Ü~îÉ= êÉÅçìêëÉ= íç= áå= çêÇÉê= íç íê~åëãáí=íÜÉáê=ÇáÇ~ÅíáÅ=ãÉëë~ÖÉI=ÑÉäí=~=ÅçåÑìëÉÇ=åÉÉÇI=áÑ íÜÉáê=Ñ~ÄäÉë=ïÉêÉ=íç=ÄÉ=ÅçåîáåÅáåÖI=íç=ÉåÇìÉ=íÜÉã=ïáíÜ ã~íÉêá~ä=ÇÉåëáíóK=ré=íç=íÜÉåI=ïÜÉíÜÉê=áå=i~=mêáåÅÉëëÉ=ÇÉ `ä≠îÉëI= `~åÇáÇÉI= iÉë= iá~áëçåë= a~åÖÉêÉìëÉëI= çê= ÉîÉå= áå= i~ kçìîÉääÉ= e¨äçáëÉI= ~= ïçêâ= çÑ= ëç= ÖêÉ~í= ~= å~íìêÉJäçîÉê= ~ë oçìëëÉ~ìI= ÇÉëÅêáéíáçåI= áå= ~= åçîÉä= çê= ~= éÜáäçëçéÜáÅ~ä í~äÉI=Ü~Ç=ÄÉÉå=~ë=áí=ïÉêÉ=åçåJÉñáëíÉåíI=çê=çåäó=~ééÉ~êÉÇ áå= ëíÉêÉçíóéÉëW= ~ää= éêÉííó= ïçãÉåÛë= ÅçãéäÉñáçåë= ~êÉ íÜçëÉ=
çÑ=íÜÉ=äáäó=~åÇ=íÜÉ=êçëÉKÒ=qÜÉó=Ü~îÉ=
~=ÑáåÉ=ÑáÖJ ìêÉKÒ= ^ää= çäÇ= ïçãÉå= ~êÉ=
ÜáÇÉçìëIÒ= ~ää= ëÜ~Ççïë= ~êÉ
ÅççäIÒ=~ää=ÇÉëÉêíë=
ãçåëíêçìëIÒ=~åÇ=ëç=ÑçêíÜK=K=K=K=kçí ìåíáä=_~äò~Å=EéÉêÜ~éë=áí=ï~ë=íÜÉêÉ=Üáë=ÖÉåáìë=ä~óF=Çç=ïÉ ÅçãÉ=~Åêçëë=ãáåìíÉ=~åÇ=äÉåÖíÜó=ÇÉëÅêáéíáçåë=çÑ=éä~ÅÉ=çê ÅÜ~ê~ÅíÉêK= ^ë= íÜÉ= ÅÉåíìêó= ïçêÉ= çåI= ëìÅÜ= ÇÉëÅêáéíáçåë ïçìäÇ= åçí= çåäó= ÄÉÅçãÉ= ëíÉ~Çáäó= ãçêÉ= åìãÉêçìëI= ÄìíI åç= äçåÖÉê= ÅçåÑáåÉÇ= íç= íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= ~= ëíçêó= çê= íÜÉ Ñáêëí= ~ééÉ~ê~åÅÉë= çÑ= áíë= ÅÜ~ê~ÅíÉêëI= éêçÖêÉëëáîÉäó= ÄêÉ~â ìé= íÜÉ= ~Åíáçå= çêI= áå= ãçêÉ= çê= äÉëë= ã~ëëáîÉ= ÇçëÉëI= ~êÉ áåÑìëÉÇ=áå=áíI=ÉîÉå=áå=íÜÉ=ÉåÇ=ÄÉÅçãáåÖ=~=âáåÇ=çÑ=qêçà~å ÜçêëÉI=èìáíÉ=ëáãéäó=çìëíáåÖ=íÜÉ=Ñ~ÄäÉ=ïÜáÅÜ=áí=Ü~Ç=ÄÉÉå íÜÉáê=éìêéçëÉ=íç=äÉåÇ=ÄçÇó=íçK=gìäáÉå=pçêÉäÛë=íê~ÖáÅ=ÉåÇ çå= íÜÉ= ëÅ~ÑÑçäÇI= bãã~= _çî~êóÛë= ÇÉ~íÜ= Äó= ~êëÉåáÅI= çê ^åå~= h~êÉåáå~= íÜêçïáåÖ= ÜÉêëÉäÑ= ìåÇÉê= ~= íê~áå= ã~ó ëÉÉã= íÜÉ= äçÖáÅ~ä= Åäáã~ñÉë= çÑ= íÜÉáê= ~ÇîÉåíìêÉëI= ïÜçëÉ

ëÉåë=ãçê~ä=íÜÉó=ëÉêîÉ=íç=ìåÇÉêäáåÉK=_ìí=åçåÉ=Å~å=ëìêÉäó ÄÉ= Çê~ïå= Ñêçã= ^äÄÉêíáåÉÛë= ÉåÇK= mêçìëí= èìáíÉ= ëáãéäó ã~âÉë=ÜÉê=Çáë~ééÉ~ê=EçåÉ=ÅçìäÇ=ÄÉ=íÉãéíÉÇ=íç=ë~ó=
ÖÉíë êáÇ=çÑ=ÜÉêÒF=~ë=~=êÉëìäí=çÑ=~=Ä~å~ä=êáÇáåÖ=~ÅÅáÇÉåíK=K=K=K G=G=G ^å= áåíÉêÉëíáåÖ= é~ê~ääÉäI= áí= ëÉÉãë= íç= ãÉI= ÅçìäÇ= ÄÉ Çê~ïå= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= åçîÉäÛë= Éîçäìíáçå= ÇìêáåÖ= íÜÉ= NVíÜ `Éåíìêó= ~åÇ= íÜÉ= Éîçäìíáçå= çÑ= é~áåíáåÖI= ïÜáÅÜ= Ü~Ç ëí~êíÉÇ=ëç= ãìÅÜ=É~êäáÉêW=
qÜÉ= ÉåÇ= EíÜÉ=Öç~äF= çÑ=`ÜêáëJ íá~å=~êíIÒ=bêåÉëí=dçãÄêáÅÜ=ïêáíÉëI=
Åçåëáëíë=áå=ã~âáåÖ íÜÉ= ë~ÅêÉÇ= éÉêëçå~ÖÉ= ~åÇI= ~ÄçîÉ= ~ääI= ë~ÅêÉÇ= eáëíçêó ÅçåîáåÅáåÖ=~åÇ=ãçîáåÖ=áå=íÜÉ=ÉóÉë=çÑ=íÜÉ=ëéÉÅí~íçêKÒ=få áíë=îÉêó=É~êäáÉëí=ÑçêãI=ïáíÜ=íÜÉ=_óò~åíáåÉëI=
íÜÉ=Ü~ééÉåJ áåÖ= áë= ÇÉëÅêáÄÉÇ= Äó= ãÉ~åë= çÑ= ÅäÉ~ê= ~åÇ= ëáãéäÉ= ÜáÉêçJ ÖäóéÜáÅë= íÜ~í= Éå~ÄäÉ= áí= íç= ÄÉ= ìåÇÉêëíççÇI= ê~íÜÉê= íÜ~å ëÉÉåKÒ=^=íêÉÉI=~=ãçìåí~áåI=~=ëíêÉ~ã=çê=ëçãÉ=êçÅâë=~êÉ áåÇáÅ~íÉÇ=Äó=éáÅíçÖê~éÜáÅ=
ëáÖåëKÒ
eçïÉîÉêI= äáííäÉ= Äó= äáííäÉI= ~= åÉï= êÉèìáêÉãÉåí ã~âÉë= áíëÉäÑ= ÑÉäíW= íç= éêçÅÉÉÇ= áå= ëìÅÜ= ~= Ñ~ëÜáçå= íÜ~í= íÜÉ ëéÉÅí~íçê=~ë=áí=ïÉêÉ=ÄÉÅçãÉë=~=ïáíåÉëë=íç=íÜÉ=ÉîÉåí=EK=K=KF ïÜáÅÜ= áë= áåíÉåÇÉÇ= íç= ÄÉ= íÜÉ= çÄàÉÅí= çÑ= Üáë= ãÉÇáí~íáçåKÒ qÜáë=äÉ~Çë=Öê~Çì~ääó=~í=íÜÉ=~ÇîÉåí=çÑ=å~íìê~äáëãI=çåÉ=çÑ ïÜçëÉ=Ñáêëí=~êíáë~åë=ï~ë=dáçííçI=~å=Éîçäìíáçå=ïÜáÅÜ=éìêJ ëìÉÇ=áíë=ÅçìêëÉ=ìåíáäI=dçãÄêáÅÜ=íÉääë=ìëI=
íÜÉ=å~íìê~äáëíáÅ ä~åÇëÅ~éÉ= çÑ= íÜÉ= Ä~ÅâÖêçìåÇëI= ÜáíÜÉêíç= ÇÉëáÖåÉÇ ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= íÜÉ= åçíáçåë= çÑ= ãÉÇá~Éî~ä= ~êí= ~Äçìí= Üçï éêçîÉêÄë= ëÜçìäÇ= ÄÉ= áääìëíê~íÉÇ= çê= ãçê~ä= äÉëëçåë= áåÅìäJ Å~íÉÇI=~åÇ=ïÜáÅÜ=Ü~Ç=ÑáääÉÇ=ìé=~êÉ~ë=ÇÉîçáÇ=çÑ=ÅÜ~ê~ÅJ íÉêë=çê=~Åíáçåë=EK=K=KFI=áå=íÜÉ=NSíÜ=`Éåíìêó=íÜáë=ä~åÇëÅ~éÉ ~ë= áí= ïÉêÉ= É~íë= ìé= íÜÉ= ÑçêÉÖêçìåÇëI= ÉîÉå= íç= ~= éçáåí ïÜÉêÉ= íÜÉ= ïçêâ= áë= ëç= ïÉää= ÇçåÉ= Äó= ëéÉÅá~äáëíë= äáâÉ gç~ÅÜáã= m~åíáåáê= íÜ~í= ïÜ~í= íÜÉ= é~áåíÉê= áë= ÅêÉ~íáåÖ= åç äçåÖÉê= ~ÅèìáêÉë= áíë= éÉêíáåÉåÅÉ= Ñêçã= ëçãÉ= ~ëëçÅá~íáçå ïáíÜ=~å=áãéçêí~åí=ëìÄàÉÅíI=Äìí=Äó=êÉÑäÉÅíáåÖI=äáâÉ=ãìëáÅI íÜÉ=îÉêó=Ü~êãçåó=çÑ=íÜÉ=ìåáîÉêëÉKÒ= G=G=G ^ÑíÉê= ~= äçåÖ= Éîçäìíáçå= íÜÉ= é~áåíÉêÛë= ÑìåÅíáçå ÑçìåÇ=áíëÉäÑI=áå=~=ã~ååÉê=çÑ=ëéÉ~âáåÖI=áåîÉêíÉÇI=~åÇ=íÜÉ âåçïáåÖI=çêI=áÑ=çåÉ=éêÉÑÉêëI=íÜÉ=ëÉåëÉI=Ü~Ç=é~ëëÉÇ=Ñêçã çåÉ=ëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=~Åíáçå=íç=íÜÉ=çíÜÉêI=íÜÉêÉ~ÑíÉê=ÄÉÅçãáåÖ íÜÉ=~ÅíáçåÛë=ÑêìáíI=åç=äçåÖÉê=ÉñéêÉëëáåÖ=ÅçåíÉåí=Äìí=éêçJ ÇìÅáåÖ=áíK qÜÉ= ë~ãÉ= íÜáåÖ= Ü~ë= Ü~ééÉåÉÇ= íç= äáíÉê~íìêÉI= ~åÇ íÜáë=ã~âÉë=áí=ëÉÉã=äÉÖáíáã~íÉI=íçÇ~óI=íç=ÇÉã~åÇ=Ñçê=Eçê çÑF=íÜÉ=åçîÉä=~=ÅêÉÇáÄáäáíó=ãçêÉ=êÉäá~ÄäÉ=íÜ~å=íÜÉ=ÅêÉÇáJ ÄáäáíóI=~äï~óë=çéÉå=íç=ÇáëÅìëëáçåI=íÜ~í=Å~å=ÄÉ=~ííêáÄìíÉÇ íç=~=ÑáÅíáçåX=íÜÉ=ÅêÉÇáÄáäáíó=~=íÉñí=~ÅèìáêÉë=ïÜÉå=áíë=ÅçãJ éçåÉåíë=ëí~åÇ=áå=~=êáÖÜí=êÉä~íáçåëÜáé=íç=É~ÅÜ=çíÜÉê=~åÇ íç=íÜÉáê=çîÉê~ää=~êê~åÖÉãÉåíX=ïÜÉêÉ=ëÉèìÉåÅÉ=~åÇ=ÅçãJ éçëáíáçå=~êÉ=åç=äçåÖÉê=ëìÄçêÇáå~íÉ=íç=~=Å~ìë~äáíó=äóáåÖ OUS

ai_=PPO

páãçåW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=V=aÉÅÉãÄÉê=NVUR

çíÜÉê= ~ëéÉÅíë= çÑ= íÜÉ= å~íìêÉ= çÑ= íÜáë= ä~åÖì~ÖÉI= ïÜáÅÜ= ÜÉ ~äëç= Ü~ë= íç= ìëÉ= ~ë= ~= ëáãéäÉ= ãÉ~åë= çÑ= ÅçããìåáÅ~íáçå\ fëåÛí=íÜáë=íç=ÑçêÖÉíI=~ë=j~ää~êã¨=ë~óëI=íÜ~í=
É~ÅÜ=íáãÉ=~ ëíóäáëíáÅ=ÉÑÑçêí=áë=ã~ÇÉI=íÜÉêÉ=áë=îÉêëáÑáÅ~íáçåIÒ=~åÇ=íç=ÑçêJ ÖÉí= cä~ìÄÉêíÛë= èìÉëíáçå= áå= ~= äÉííÉê= íç= dÉçêÖÉ= p~åÇW
eçï=ÅçãÉ=íÜÉêÉ=áë=~=åÉÅÉëë~êó=äáåâ=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=Éñ~Åí ïçêÇ=~åÇ=íÜÉ=ãìëáÅ~ä=ïçêÇ\Ò

çìíëáÇÉ=íÜÉ=
äáíÉê~êó=éÜÉåçãÉåçåIÒ=~ë=ÇçÉë=íÜÉ=éëóÅÜçJ ëçÅá~ä= Å~ìë~äáíó= ïÜáÅÜ= áë= åçêã~ääó= íÜÉ= êìäÉ= áå= íÜÉ= ëçJ Å~ääÉÇ= êÉ~äáëíáÅ= åçîÉäX= Äìí= ~å= áåíÉêáçê= Å~ìë~äáíóI= áå= íÜÉ ëÉåëÉ= íÜ~í= ëìÅÜ= çê= ëìÅÜ= ~å= ÉîÉåíI= ÇÉëÅêáÄÉÇ= ~åÇ= åç äçåÖÉê= êÉéçêíÉÇI= ïáää= Ñçääçï= çê= éêÉÅÉÇÉ= ëìÅÜ= çê= ëìÅÜ ~åçíÜÉê=ÉîÉåíI=ëáãéäó=Äó=îáêíìÉ=çÑ=íÜÉáê=áåÜÉêÉåí=èì~äáJ íáÉëK fÑ= f= Å~å= äÉåÇ= åç= ÅêÉÇÉåÅÉ= íç= íÜÉ= ÇÉìë= Éñ= ã~ÅÜáå~ ïÜç=~äíçÖÉíÜÉê=íçç=çééçêíìåÉäó=Å~ìëÉë=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=áå ~=ëíçêó=íç=ãÉÉíI=áí=ëÉÉãë=íç=ãÉ=çå=íÜÉ=çíÜÉê=Ü~åÇ=~äíçJ ÖÉíÜÉê=ÅêÉÇáÄäÉI=ëáãéäó=ÄÉÅ~ìëÉ=áí=äáÉë=áå=íÜÉ=áåíÉääáÖáÄäÉ=çêÇÉê=çÑ íÜáåÖëI=íÜ~í=mêçìëí=ëÜçìäÇ=ëìÇÇÉåäó=ÄÉ=íê~åëéçêíÉÇ=Ñêçã íÜÉ= Åçìêíó~êÇ= çÑ= íÜÉ= dìÉêã~åíÉëÛ= íçïåÜçìëÉ= íç= íÜÉ é~êîáë=çÑ=píK=j~êâÛë=áå=sÉåáÅÉ=Äó=~=ëÉåë~íáçå=çÑ=Ü~îáåÖ íïç= é~îáåÖë= ìåÇÉêÑççíX= Éèì~ääó= ÅêÉÇáÄäÉ= íÜ~í= jçääó _äççãI=áå=ÜÉê=ÉêçíáÅ=êÉîÉêáÉëI=ëÜçìäÇ=ÄÉ=Å~êêáÉÇ=~ï~ó=Äó íÜÉ=íÜçìÖÜí=çÑ=ëçãÉ=àìáÅó=Ñêìáíë=ëÜÉ=áåíÉåÇë=íç=Äìó=íÜÉ åÉñí=Ç~ó=~í=ã~êâÉíX=~åÇ=Éèì~ääó=ÅêÉÇáÄäÉ=íÜ~í=c~ìäâåÉêÛë ìåÑçêíìå~íÉ=_Éåàó=ëÜçìäÇ=~äï~óë=Üçïä=ïáíÜ=é~áå=~í=íÜÉ ÖçäÑÉêëÛ= ëÜçìí= çÑ=
Å~ÇÇáÉ>Ò= ^åÇ= ïÜó\= _ÉÅ~ìëÉ= íÜÉêÉ Éñáëíë=~å=çÄîáçìë=Åçããìåáçå=çÑ=èì~äáíáÉëI=çêI=áå=çíÜÉê ïçêÇëI=~=ÅÉêí~áå=Ü~êãçåó=ÄÉíïÉÉå=íÜÉëÉ=çÄàÉÅíëI=íÜÉëÉ êÉãáåáëÅÉåÅÉëI= íÜÉëÉ= ëÉåë~íáçåëX= ~= Ü~êãçåó= ïÜáÅÜI= áå íÜÉëÉ= Éñ~ãéäÉëI= áë= íÜÉ= ìéëÜçí= çÑ= ~ëëçÅá~íáçåë= çê= ~ëëçJ å~åÅÉëI= Äìí= ïÜáÅÜ= Å~å= ~äëç= ~êáëÉI= ~ë= áå= é~áåíáåÖ= çê ãìëáÅI=Ñêçã=Åçåíê~ëíëI=Åä~ëÜÉë=çê=Çáëëçå~åÅÉëK=

G=G=G f=~ã=~å=çäÇ=ã~å=åçïK=iáâÉ=íÜÉ=äáîÉë=çÑ=ã~åó=çíÜJ Éêë=ïÜç=áåÜ~Äáí=çìê=çäÇ=bìêçéÉI=ãó=É~êäó=äáÑÉ=ï~ë=åç äáííäÉ=ÇáëíìêÄÉÇK=f=ïáíåÉëëÉÇ=~=êÉîçäìíáçåK=f=ïÉåí=íç=ï~ê áå= ëáåÖìä~êäó= ãìêÇÉêçìë= ÅáêÅìãëí~åÅÉë= Eãó= êÉÖáãÉåí ï~ë= çåÉ= çÑ= íÜçëÉ= íÜÉ= ÖÉåÉê~äJëí~ÑÑë= ÅçäÇäó= ë~ÅêáÑáÅÉÇ= áå ~Çî~åÅÉI=ëç=íÜ~í=~=ïÉÉâ=ä~íÉê=~äãçëí=åçíÜáåÖ=êÉã~áåÉÇ çÑ= áíFK= f= Ü~îÉ= ÄÉÉå= í~âÉå= éêáëçåÉêK= fÛîÉ= âåçïå= ÜìåÖÉêK e~îÉ= ÄÉÉå= ÑçêÅÉÇ= íç= ÉñÜ~ìëí= ãóëÉäÑ= ïáíÜ= éÜóëáÅ~ä ä~ÄçìêK= bëÅ~éÉÇK= _ÉÉå= Öê~îÉäó= áääI= ëÉîÉê~ä= íáãÉë= ~í= íÜÉ éçáåí=çÑ=~=îáçäÉåí=çê=å~íìê~ä=ÇÉ~íÜK=fÛîÉ=êìÄÄÉÇ=ëÜçìäJ ÇÉêë= ïáíÜ= ~ää= ëçêíë= ~åÇ= ÅçåÇáíáçåë= çÑ= ãÉåI= ÄçíÜ= ÅäÉêÖó ~åÇ=áåÅÉåÇá~êáÉë=çÑ=ÅÜìêÅÜÉëI=éÉ~ÅÉ~ÄäÉ=ÄçìêÖÉçáë=~åÇ ~å~êÅÜáëíëI= éÜáäçëçéÜÉêë= ~åÇ= áääáíÉê~íÉëK= fÛîÉ= ëÜ~êÉÇ= ãó ÄêÉ~Ç=ïáíÜ=íê~ãéëI=áå=~=ïçêÇI=fÛîÉ=ÄÉÉå=~Äçìí=íÜÉ=ïçêäÇ K=K=K=~ääI=ÜçïÉîÉêI=ïáíÜçìí=ÑáåÇáåÖ=~åó=ëÉåëÉ=íç=~ää=íÜáëI ìåäÉëë=áí=ëÜçìäÇ=ÄÉ=íÜÉ=çåÉ=~ëëáÖåÉÇ=íç=áíI=f=ÄÉäáÉîÉI=Äó _~êíÜÉI=ÑçääçïáåÖ=pÜ~âÉëéÉ~êÉW=íÜ~í=
áÑ=íÜÉ=ïçêäÇ=ëáÖåáJ ÑáÉë=~åóíÜáåÖI=áí=áë=íÜ~í=áí=ëáÖåáÑáÉë=åçíÜáåÖÒÔÉñÅÉéí=íÜ~í áí=ÉñáëíëK ^ë=óçì=ëÉÉI=fÛîÉ=åçíÜáåÖI=áå=p~êíêÉÛë=ëÉåëÉI=íç=ë~óK bîÉå=áÑ=ëçãÉ=áãéçêí~åí=íêìíÜ=çÑ=~=ëçÅá~äI=ÜáëíçêáÅ~äI=çê ë~ÅêÉÇ= å~íìêÉ= Ü~Ç= ÄÉÉå= êÉîÉ~äÉÇ= íç= ãÉI= áí= ïçìäÇ= Ü~îÉ ëÉÉãÉÇ=íç=ãÉ=~=ÄìêäÉëèìÉ=éêçÅÉÉÇáåÖI=~í=íÜÉ=îÉêó=äÉ~ëíI íç=Ü~îÉ=áåîÉåíÉÇ=ÑáÅíáçåë=íç=ÉñéêÉëë=áíI=ê~íÜÉê=íÜ~å=Äó=~ êÉ~ëçåÉÇ=éÜáäçëçéÜáÅ~äI=ëçÅáçäçÖáÅ~äI=çê=íÜÉçäçÖáÅ~ä=íÜÉJ ëáëK pçÔíç= êÉíìêå= íç= s~ä¨êóÛë= ïçêÇÔïÜ~íÛë= íç= ÄÉ
ÇçåÉÒ= çê=
ã~ÇÉÒW= ïÜáÅÜ= áå= íìêå= äÉ~Çë= ëíê~áÖÜí= íç= íÜÉ èìÉëíáçåW=
ã~ÇÉ=çìí=çÑ=ïÜ~í\Ò tÉääI= áå= Ñêçåí= çÑ= ãó= Ää~åâ= ëÜÉÉí= çÑ= é~éÉêI= íïç íÜáåÖë=ÅçåÑêçåí=ãÉW=çå=íÜÉ=çåÉ=Ü~åÇI=íÜÉ=íêçìÄäÉëçãÉ ãìÇÇäÉ= çÑ= ÉãçíáçåëI= ãÉãçêáÉëI= áã~ÖÉë= áåëáÇÉ= ãóëÉäÑK lå=íÜÉ=çíÜÉêI=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉI=íÜÉ=ïçêÇë=fÛã=ÖçáåÖ=íç=äççâ Ñçê= áå= çêÇÉê= íç= ÉñéêÉëë= áíI= ~åÇ= íÜÉ= ëóåí~ñ= ïÜáÅÜ= ïáää ÇÉíÉêãáåÉ=íÜÉáê=~êê~åÖÉãÉåí=~åÇ=áå=ïÜçëÉ=ïçãÄ=íÜÉó áå=ëçãÉ=ëÉåëÉ=~êÉ=ÖçáåÖ=íç=í~âÉ=ÑçêãK ^åÇ= áããÉÇá~íÉäó= f= ÑáåÇ= íÜ~íI= ÑáêëíW= ïÜ~í= çåÉ ïêáíÉë=Eçê=ÇÉëÅêáÄÉëF=áë=åÉîÉê=ëçãÉíÜáåÖ=ïÜáÅÜ=Ü~ë=Ü~éJ éÉåÉÇ=éêáçê=íç=íÜÉ=ïçêâ=çÑ=ïêáíáåÖK=lå=íÜÉ=Åçåíê~êó=áí éêçÇìÅÉë=áíëÉäÑ=Eáå=ÉîÉêó=ëÉåëÉ=çÑ=íÜÉ=íÉêãF=áå=íÜÉ=ÅçìêëÉ çÑ=ïçêâáåÖI=ïáíÜáå=áíë=çïå=éêÉëÉåíK=fí=áë=íÜÉ=ìéëÜçíI=åçí çÑ=íÜÉ=ÅçåÑäáÅí=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=îÉêó=î~ÖìÉ=áåáíá~ä=éêçàÉÅí=~åÇ íÜÉ= ä~åÖì~ÖÉI= ÄìíI= çå= íÜÉ= Åçåíê~êóI= çÑ= íÜÉáê= ëóãÄáçëáëI

G=G=G ^åÇ=~í=çåÅÉ=ïÉ=ÖäáãéëÉ=~å=~åëïÉê=íç=íÜÉ=ÉîÉêä~ëíJ áåÖ=èìÉëíáçåëW=
tÜó=Çç=óçì=ïêáíÉ\=tÜ~í=Ü~îÉ=óçì=íç ë~ó\Ò=
fÑ= EK= K= KF= ëçãÉçåÉ= ïÉêÉ= íç= ~ëâ= ãÉIÒ= ïêçíÉ= m~ìä s~ä¨êóI=
áÑ=ëçãÉçåÉ=ïÉêÉ=íç=ïçêêó=ÜáãëÉäÑ=E~ë=Ü~ééÉåëI ~åÇ=ëçãÉíáãÉë=áåíÉåëÉäóF=~Äçìí=ïÜ~í=fÛîÉ=ãÉ~åí=íç=ë~ó EK=K=KFI=f=êÉéäó=íÜ~í=f=Ü~îÉåÛí=ï~åíÉÇ=íç=ë~ó=~åóíÜáåÖI=Äìí ï~åíÉÇ=íç=ã~âÉ=ëçãÉíÜáåÖI=~åÇ=íÜ~í=áíÛë=íÜáë=áåíÉåíáçå=çÑ ã~âáåÖ=ïÜáÅÜ=Ü~ë=ï~åíÉÇ=ïÜ~í=fÛîÉ=ë~áÇKÒ=f=ÅçìäÇ=í~âÉ=ìé íÜáë=êÉéäó=Äó=éçáåíK=fÑ=íÜÉ=ïêáíÉêÛë=~êê~ó=çÑ=ãçíáî~íáçåë=áë äáâÉ=~=ïáÇÉJçéÉå=Ñ~åI=íÜÉ=åÉÉÇ=íç=ÄÉ=êÉÅçÖåáòÉÇI=ïÜáÅÜ ^åÇê¨=iïçÑÑ=ëéÉ~âë=çÑI=áë=éÉêÜ~éë=åçí=íÜÉ=ãçëí=ÑìíáäÉI ÇÉã~åÇáåÖ=~ë=áí=áå=íÜÉ=Ñáêëí=éä~ÅÉ=ÇçÉë=~=ëÉäÑJêÉÅçÖåáíáçåI ïÜáÅÜ=áå=íìêå=áãéäáÉë=~=
ã~âáåÖIÒ=~=
ÇçáåÖÒ=Ef=ã~âÉÔf éêçÇìÅÉÔíÜÉêÉÑçêÉ= f= ~ãFI= ïÜÉíÜÉê= áí= áë= ~= èìÉëíáçå= çÑ ÄìáäÇáåÖ=~=ÄêáÇÖÉI=~=ëÜáéI=çÑ=ÄêáåÖáåÖ=áå=~=Ü~êîÉëí=çê=çÑ ÅçãéçëáåÖ=~=ëíêáåÖ=èì~êíÉíK=^åÇ=áÑ=ïÉ=êÉëíêáÅí=çìêëÉäîÉë íç=íÜÉ=êÉ~äã=çÑ=äáíÉê~íìêÉ=ïÉ=ëÜçìäÇ=ÄÉ~ê=áå=ãáåÇ=íÜ~í íÜÉ= dêÉÉâ= ïçêÇ= Ñçê=
ã~âÉÒ= çê=
ÇçÒ= áë= éçáÉáì= ïÜáÅÜ= áë ~äëç= íÜÉ= çêáÖáå= çÑ= íÜÉ= ïçêÇ= éçÉãI= ïÜçëÉ= å~íìêÉ= ïÉ ëÜçìäÇ=éÉêÜ~éë=éäìãÄ=ÉîÉå=ÇÉÉéÉêK=cçê=áÑ=ïÉ=~êÉ=~ÖêÉÉÇ áå= ~ääçïáåÖ= ëçãÉ= ÑêÉÉÇçã= çÑ= ä~åÖì~ÖÉ= íç= íÜÉ= âáåÇ= çÑ ïêáíÉê= ìëì~ääó= Å~ääÉÇ= ~= éçÉíI= çå= ïÜ~í= ÖêçìåÇë= Çç= ïÉ êÉÑìëÉ= áí= íç= íÜÉ= éêçëÉJïêáíÉêI= íç= ïÜçã= ïÉ= ~ëëáÖå= çåäó çåÉ=í~ëâW=íç=íÉää=~éçäçÖÉíáÅ=í~äÉëI=áÖåçêáåÖ=ãÉ~åïÜáäÉ=~ää OUT

páãçåW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=V=aÉÅÉãÄÉê=NVUR

ai_=PPO

íÜÉ= íê~Çáíáçå~ä= åçîÉä= ~ë= é~ëëÉI= Ñ~áäÉÇ= íç= ÅçåÅÉáîÉ= çÑ= ~ ÑìíìêÉ=íóéÉ=çÑ=åçîÉäI=ïÜÉêÉ=íÜÉ=Ñ~ÄäÉ=ïçìäÇ=ãÉêÉäó=ÄÉ=~ éêÉíÉñí=Ñçê=~å=
~ÅÅìãìä~íáçåÒ=çÑ=
ëí~íáÅÒ=ÇÉëÅêáéíáçåëK ^åÇ=ÜÉêÉ=ïÉ=ÅçãÉ=~Åêçëë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=é~ê~ÇçñÉë=çÑ äáíÉê~íìêÉK= ^= ÇÉëÅêáéíáçå= çÑ= ïÜ~í= çåÉ= ãáÖÜí= Å~ää= ~å ~éé~êÉåíäó=ëí~íáÅ=
áåíÉêáçê=ä~åÇëÅ~éÉIÒ=ïÜçëÉ=ã~áå=ÅÜ~êJ ~ÅíÉêáëíáÅ= áë= íÜ~í= åçíÜáåÖ= áå= áí= áë= åÉ~ê= çê= êÉãçíÉI= íìêåë çìí= áíëÉäÑI= åçí= íç= ÄÉ= ëí~íáÅI= ÄìíI= çå= íÜÉ= Åçåíê~êóI Çóå~ãáÅK=cçêÅÉÇ=Äó=íÜÉ=äáåÉ~ê=ÅçåÑáÖìê~íáçå=çÑ=ä~åÖì~ÖÉ íç= ÉåìãÉê~íÉ= ëìÅÅÉëëáîÉäó= ëìÅÜ= ~= ä~åÇëÅ~éÉÛë= ÅçãéçJ åÉåíë=EïÜáÅÜ=áå=áíëÉäÑ=áåîçäîÉë=éêáçêáíáÉëI=íÜìë=~=ëìÄàÉÅJ íáîÉ=î~äçêáò~íáçå=çÑ=ÅÉêí~áå=çÄàÉÅíë=áå=êÉä~íáçå=íç=çíÜÉêëFI íÜÉ=~ìíÜçêI=~ë=ëççå=~ë=ÜÉ=ÄÉÖáåë=íç=ïêáíÉ=Ççïå=~=ïçêÇ çå= é~éÉêI= áããÉÇá~íÉäó= íçìÅÜÉë= çå= íÜáë= éêçÇáÖáçìë ïÜçäÉI= íÜáë= ~ëíçìåÇáåÖ= åÉíïçêâ= çÑ= êÉä~íáçåëÜáéë= Éëí~ÄJ äáëÜÉÇ= áå= ~åÇ= Äó= íÜáë= ä~åÖì~ÖÉ= ïÜáÅÜI= ~ë= ëçãÉçåÉ= Ü~ë ë~áÇI=
ëéÉ~âë=ÄÉÑçêÉ=ïÉ=ÇçÒ=Äó=ãÉ~åë=çÑ=ïÜ~í=çåÉ=Å~ääë
ÑáÖìêÉë=çÑ=ëéÉÉÅÜÒX=áå=çíÜÉê=ïçêÇë=íêçéÉëI=ãÉíçåóãáÉëI ~åÇ=ãÉí~éÜçêëK=kçíÜáåÖ=çÑ=íÜáë=áë=íÜÉ=êÉëìäí=çÑ=ÅÜ~åÅÉ ÄìíI= èìáíÉ= íÜÉ= Åçåíê~êóI= ~= ÅçåëíáíìíáîÉ= é~êí= çÑ= ã~åÛë Öê~Çì~ääó= ~ÅèìáêÉÇ= âåçïäÉÇÖÉ= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇ= ~åÇ= çÑ çÄàÉÅíëK ^åÇ=áÑI=ÑçääçïáåÖ=`ÜäçîëâáI=ïÉ=~ÖêÉÉ=çå=ÇÉÑáåáåÖ íÜÉ=
äáíÉê~êó=~ÅíÒ=~ë=
íÜÉ=íê~åëÑÉê=çÑ=~å=çÄàÉÅí=çÑ=Ü~Äáíì~ä éÉêÅÉéíáçå= áåíç= íÜÉ= ëéÜÉêÉ= çÑ= ~= åÉï= éÉêÅÉéíáçåIÒ= Üçï Å~å= íÜÉ= ~ìíÜçê= ÜçéÉ= íç= êÉîÉ~ä= íÜÉ= ãÉÅÜ~åáëãë= ïÜáÅÜ Å~ìëÉ= íÜáë=
áåÅ~äÅìä~ÄäÉ= åìãÄÉêÒ= çÑ= ~éé~êÉåíäó=
ëÉé~J ê~íÉ=éáÅíìêÉëÒ=ïáíÜáå=Üáã=íç=Ñçêã=~ëëçÅá~íáçåë=ïÜáÅÜ=~êÉ Üáë=îÉêó=ëÉäÑ=~ë=~=ÅçåëÅáçìë=ÄÉáåÖI=áÑ=åçí=áå=íÜáë=ä~åÖì~ÖÉ ïÜáÅÜ=áë=Üáë=îÉêó=ëÉäÑ=èì~=íÜáåâáåÖ=~åÇ=ëéÉ~âáåÖ=ÄÉáåÖI ~åÇ=áå=ïÜçëÉ=ÄçëçãI=áå=áíë=ïáëÇçãI=~åÇ=áíë=äçÖáÅI=áååìJ ãÉê~ÄäÉ= íê~åëÑÉêë= çê= áãéäáÉÇ= ëÉåëÉë= ~äêÉ~Çó= çÅÅìê= íç Üáã\= ^ÅÅçêÇáåÖ= íç= i~Å~åI= ïçêÇëI= ëç= Ñ~ê= Ñêçã= ãÉêÉäó ÄÉáåÖ=
ëáÖåëIÒ=~êÉ=åçÇÉë=çÑ=ãÉ~åáåÖX=çê=ÉîÉåI=~ë=f=Ü~îÉ ïêáííÉå=áå=ãó=ÄêáÉÑ=éêÉÑ~ÅÉ=íç=lêáçå=^îÉìÖäÉI=Åêçëëêç~Çë çÑ=ëÉåëÉI=ëç=íÜ~í=ä~åÖì~ÖÉI=Äó=áíë=ãÉêÉ=îçÅ~Äìä~êóI=çÑÑÉêë éçíÉåíá~ä=
ÅçãÄáå~íáçåëÒ= áå=
áååìãÉê~ÄäÉ= åìãÄÉêëKÒ ^åÇ= áí= áë= íÜ~åâë= íç= íÜáë= íÜ~í= íÜáë=
~ÇîÉåíìêÉ= çÑ= å~êê~J íáçåÒ= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ= ïêáíÉêI= ~í= Üáë= çïå= êáëâ= ~åÇ= éÉêáäI áåîçäîÉë=ÜáãëÉäÑI=Ñáå~ääó=Å~å=ëÉÉã=ãçêÉ=ÄÉäáÉî~ÄäÉ=íÜ~å íÜÉ= ãçêÉ= çê= äÉëë= ~êÄáíê~êó= í~äÉë= ïÜáÅÜ= íÜÉ= å~íìê~äáëíáÅ åçîÉäI= ïáíÜ= ~= ëÉäÑJ~ëëìê~åÅÉ= íÜÉ= ãçêÉ= áãéÉêáçìë= Ñçê âåçïáåÖ= Üçï= Ñê~ÖáäÉ= ~åÇ= ìííÉêäó= ÅçåíêçîÉêëá~ä= ~êÉ= áíë ãÉíÜçÇëI=éêçéçëÉë=íç=ìëK kçí= ÇÉãçåëíê~íÉI= Äìí= ëÜçïX= åçí= êÉéêçÇìÅÉI= Äìí éêçÇìÅÉX=åç=äçåÖÉê=ÉñéêÉëëI=Äìí=ÇáëÅçîÉêK=iáâÉ=é~áåíáåÖI íÜÉ=åçîÉä=åç=äçåÖÉê=Åä~áãë=íç=Çê~ï=áíë=éÉêíáåÉåÅÉ=Ñêçã áíë=~ëëçÅá~íáçå=ïáíÜ=ëçãÉ=áãéçêí~åí=íçéáÅX=Äìí=Ñêçã=íÜÉ Ñ~Åí=íÜ~í=áíI=äáâÉ=ãìëáÅI=ëíêìÖÖäÉë=íç=êÉÑäÉÅí=~=ÅÉêí~áå=Ü~êJ ãçåóK= ^ëâáåÖ=
ïÜ~í= áë= ÚêÉ~äáëãÛ\ÒI= oçã~å= g~âçÄëçå êÉã~êâë=íÜ~í=~=åçîÉäÛë=êÉ~äáëã=áë=åçí=ìëì~ääó=~ëëÉëëÉÇ=áå íÉêãë= çÑ= ~Åíì~ä=
êÉ~äáíóÒ= EçåÉ= çÄàÉÅí= ïáíÜ= ~= íÜçìë~åÇ ~ëéÉÅíëFI=Äìí=áå=íÉêãë=çÑ=~=äáíÉê~êó=ÖÉåêÉI=ÇÉîÉäçéÉÇ=ÇìêJ áåÖ=íÜÉ=ä~ëí=ÅÉåíìêóK=qÜáë=áë=íç=ÑçêÖÉí=íÜ~í=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë

ëç=íÜ~íI=~í=äÉ~ëí=áå=ãó=Å~ëÉI=íÜÉ=êÉëìäí=áë=áåÑáåáíÉäó=êáÅÜÉê íÜ~å=íÜÉ=áåíÉåíáçåK píÉåÇÜ~ä=ÉñéÉêáÉåÅÉÇ=íÜáë=éÜÉåçãÉåçå=çÑ=íÜÉ=äáíJ Éê~êó= éêÉëÉåíK= få= Üáë= i~= sáÉ= ÇÉ= eÉåêá= _êìä~êÇ= ÜÉ= ìåÇÉêJ íççâ=íç=ÇÉëÅêáÄÉ=íÜÉ=^êãó=çÑ=fí~äó=ÖçáåÖ=çîÉê=íÜÉ=dêÉ~í píK=_Éêå~êÇK=tÜáäÉ=ÇçáåÖ=Üáë=îÉêó=ÄÉëí=íç=ÖáîÉ=Üáë=í~äÉ ~ää=éçëëáÄäÉ=îÉêáÇáÅ~äáíóI=ÜÉ=ë~óëI=ÜÉ=ëìÇÇÉåäó=êÉ~äáòÉÇ=ÜÉ ï~ë=éÉêÜ~éë=ÇÉëÅêáÄáåÖI=åçí=ëç=ãìÅÜ=íÜÉ=ÉîÉåí=áíëÉäÑI=~ë ~å=ÉåÖê~îáåÖ=çÑ=áíI=ëÉÉå=ëìÄëÉèìÉåíäóK=qÜáë=ÉåÖê~îáåÖI EÜÉ= ïêáíÉëF=
Ü~Ç= Eáå= ãÉF= êÉéä~ÅÉÇ= íÜÉ= êÉ~äáíóKÒ= fÑ píÉåÇÜ~ä=Ü~Ç=ãÉÇáí~íÉÇ=ÑìêíÜÉê=çå=íÜÉ=ã~ííÉêI=ÜÉ=ïçìäÇ Ü~îÉ= êÉ~äáòÉÇÔ~åóçåÉ= Å~å= áã~ÖáåÉ= íÜÉ= åìãÄÉêë= çÑ çÄàÉÅíë= êÉéêÉëÉåíÉÇ= áå= íÜÉ= ÉåÖê~îáåÖW= ÖìåëI= ï~ÖçåëI ÜçêëÉëI= Öä~ÅáÉêëI= êçÅâëI= ÉíÅKI= Äìí= íÜÉáê= ÉåìãÉê~íáçå ïçìäÇ= Ñáää= ëÉîÉê~ä= é~ÖÉëI= ïÜáäëí= píÉåÇÜ~äÛë= ~ÅÅçìåí= Ñáääë Éñ~Åíäó= çåÉI= ÜÉ= ïçìäÇ= Ü~îÉ= êÉ~äáòÉÇI= f= ë~óI= íÜ~í= áí= ï~ë åçí=ÉîÉå=íÜáë=ÉåÖê~îáåÖ=ÜÉ=ï~ë=ÇÉëÅêáÄáåÖI=Äìí=~å=áã~ÖÉ àìëí= íÜÉå= ÑçêãáåÖ= áíëÉäÑ= áåëáÇÉ= ÜáãI= ~åÇ= ïÜáÅÜI= áå= áíë íìêåI= ï~ë= êÉéä~ÅáåÖ= íÜÉ= ÉåÖê~îáåÖ= ÜÉ= íÜçìÖÜí= ÜÉ= ï~ë ÇÉëÅêáÄáåÖK jçêÉ=çê=äÉëë=ÅçåëÅáçìëäóI=~ë=~=êÉëìäí=çÑ=íÜÉ=áãéÉêJ ÑÉÅíáçåëI=Ñáêëí=çÑ=Üáë=éÉêÅÉéíáçå=~åÇ=íÜÉå=çÑ=Üáë=ãÉãçêóI íÜÉ=~ìíÜçê=åçí=çåäó=ëìÄàÉÅíáîÉäó=ëÉäÉÅíëI=ÅÜççëÉëI=ÉäáãáJ å~íÉëI= Äìí= ~äëç= î~äçêáòÉë= ëçãÉ= ÑÉï= çÑ= íÜÉ= ÜìåÇêÉÇë= çê íÜçìë~åÇë=çÑ=ÉäÉãÉåíë=áå=~=ëÅÉåÉW=~åÇ=áããÉÇá~íÉäó=ïÉ ~êÉ= îÉêó= Ñ~ê= áåÇÉÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= áãé~êíá~ä= ãáêêçê= ï~äâáåÖ ~äçåÖ= ÄÉëáÇÉ= ~= êç~ÇI= íç= ïÜáÅÜ= íÜáë= ë~ãÉ= píÉåÇÜ~ä= éêÉJ íÉåÇÉÇK=K=K=K fÑ=~=ÄêÉ~âáåÖ=éçáåí=çÅÅìêêÉÇI=~=ê~ÇáÅ~ä=ÅÜ~åÖÉ=áå íÜÉ=Üáëíçêó=çÑ=~êíI=áí=ï~ë=ïÜÉå=é~áåíÉêëI=ëççå=ÑçääçïÉÇ Äó=ïêáíÉêëI=Ö~îÉ=ìé=éêÉíÉåÇáåÖ=íç=êÉéêÉëÉåí=íÜÉ=îáëáÄäÉ ïçêäÇI= ~åÇ= ÅçåíÉåíÉÇ= íÜÉãëÉäîÉë= ïáíÜ= íÜÉ= áãéêÉëëáçåë áí=éêçÇìÅÉÇ=çå=íÜÉãK
^=ã~å=áå=ÖççÇ=ÜÉ~äíÜIÒ=ïêáíÉë=qçäëíçóI=
áë=~ää=íÜÉ íáãÉ= íÜáåâáåÖI= ÑÉÉäáåÖI= ~åÇ= êÉÅ~ääáåÖ= ~å= áåÅ~äÅìä~ÄäÉ åìãÄÉê=çÑ=íÜáåÖë=~í=çåÅÉKÒ=qÜáë=çÄëÉêî~íáçå=ëÜçìäÇ=ÄÉ ëÉí= ÄÉëáÇÉ= cä~ìÄÉêíÛë= ~éêçéçë= j~Ç~ãÉ= _çî~êóW=
bîÉêóJ íÜáåÖ=ëÜÉ=Ü~Ç=áå=ÜÉêI=çÑ=êÉãáåáëÅÉåÅÉëI=áã~ÖÉëI=ÅçãÄáå~J íáçåëI= ÉëÅ~éÉÇ= ~í= çåÅÉI= áå= ~= ëáåÖäÉ= ãçîÉãÉåíI= äáâÉ= íÜÉ íÜçìë~åÇ=ëé~êâë=çÑ=~=ÑáêÉïçêâK=pÜ~êéäóI=áå=ëÉé~ê~íÉ=éáÅJ íìêÉëI= ëÜÉ= ë~ï= ÜÉê= Ñ~íÜÉêI= i¨çåI= iÜÉêÉìñÛ= çÑÑáÅÉI= íÜÉáê çïå=êççã=Ççïåëí~áêëI=~åçíÜÉê=ä~åÇëÅ~éÉI=ìåâåçïå=ÑáÖJ ìêÉëK=K=K=KÒ fÑ=cä~ìÄÉêí=ÜÉêÉ=ëéÉ~âë=çÑ=~=ëáÅâ=ïçã~åI=íÜÉ=éêÉó çÑ=~=âáåÇ=çÑ=ÇÉäáêáìãI=qçäëíçóI=Ñçê=Üáë=é~êíI=ïÜÉå=ÜÉ=ë~óë
~åó=ã~å=áå=ÖççÇ=ÜÉ~äíÜIÒ=ÖçÉë=ÑìêíÜÉê=~åÇ=ÖÉåÉê~äáòÉëK tÜÉêÉ= íÜÉó= ~ÖêÉÉ= áë= áå= ë~óáåÖ= íÜ~í= ~ää= íÜÉëÉ= êÉãáåáëJ ÅÉåÅÉëI= ~ää= íÜÉëÉ= ÉãçíáçåëI= ~åÇ= ~ää= íÜÉëÉ= íÜçìÖÜíë éêÉëÉåí= íÜÉãëÉäîÉë= ëáãìäí~åÉçìëäóK= låäó= cä~ìÄÉêí= áë ëéÉÅáÑáÅ= ~Äçìí= áí= ÄÉáåÖ= ~= ã~ííÉê= çÑ=
ëÉé~ê~íÉ= éáÅíìêÉëIÒ Ñê~ÖãÉåíëI= áå= çíÜÉê= ïçêÇëX= ~åÇ= íÜ~í= íÜÉ= ~ëéÉÅí= ìåÇÉê ïÜáÅÜ=íÜÉó=éêÉëÉåí=íÜÉãëÉäîÉë=íç=ìë=áë=íÜ~í=çÑ=
ÅçãÄáJ å~íáçåëKÒ= ^åÇ= íÜáë= ÉñéçëÉë= Ñçê= ìë= íÜÉ= ïÉ~â= ëáÇÉ= çÑ qóåá~åçîÛë= íáãáÇ= éêçéçëáíáçå= ïÜáÅÜI= ïÜáäÉ= êÉÖ~êÇáåÖ OUU

ai_=PPO

páãçåW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=V=aÉÅÉãÄÉê=NVUR

ïçêäÇ=ÉîÉêó=íáãÉ=áíI=ÉîÉå=áå=íÜÉ=íáåáÉëí=ÇÉÖêÉÉI=ÅÜ~åÖÉë íÜÉ= ï~ó= áå= ïÜáÅÜ= ã~åI= Äó= Üáë= ä~åÖì~ÖÉI= êÉä~íÉë= íç= áíK nìÉëíáçåäÉëëI=íÜÉ=é~íÜ=íÜÉå=ÑçääçïÉÇ=ïáää=ÄÉ=îÉêó=ÇáÑÑÉêJ Éåí= Ñêçã= íÜ~í= çÑ= íÜÉ= åçîÉäáëí= ïÜçI= ëí~êíáåÖ= çìí= Ñêçã= ~
ÄÉÖáååáåÖIÒ= êÉ~ÅÜÉë= ~å=
ÉåÇáåÖKÒ= qÜáë= çíÜÉê= ï~óI ïÜáÅÜ=áí=Åçëíë=~å=ÉñéäçêÉê=çÑ=~å=ìåâåçïå=Åçìåíêó=ëìÅÜ é~áåë=íç=ÑáåÇ=EäçëáåÖ=ÜáãëÉäÑI=êÉíê~ÅáåÖ=Üáë=ëíÉéëI=ÖìáÇÉÇ çê=äÉÇ=~ëíê~ó=Äó=êÉëÉãÄä~åÅÉë=ÄÉíïÉÉå=ÇáÑÑÉêÉåí=éä~ÅÉëI íÜÉ= ë~ãÉ= éä~ÅÉÛë= ÇáÑÑÉêÉåí= ~ëéÉÅíëF= ïáää= Åçåëí~åíäó= Å~ää Ñçê=êÉÅÜÉÅâëI=é~ëë=~Åêçëë=Åêçëëêç~Çë=~äêÉ~Çó=ÅêçëëÉÇK=^ë Ñçê= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= íÜáë= áåîÉëíáÖ~íáçå= áåíç= íÜÉ=
éêÉëÉåíÒ= çÑ áã~ÖÉë=~åÇ=Éãçíáçåë=åçåÉ=ÅäçëÉê=çê=ãçêÉ=Çáëí~åí=íÜ~å ~åó=çíÜÉê=EïçêÇI=å~ãÉäóI=Ü~îáåÖ=~=éêçÇáÖáçìë=éçïÉê=íç ÄêáåÖ= åÉ~êÉê= ~åÇ= àìñí~éçëÉ= çÄàÉÅíë= ïÜáÅÜ= Ñçê= ä~Åâ= çÑ íÜÉã= ïçìäÇ= êÉã~áå= ëÅ~ííÉêÉÇ= áå= ÅäçÅâJíáãÉ= çê= áå= ãÉ~J ëìê~ÄäÉ= ëé~ÅÉFI= íÜáë= àçìêåÉóÛë= ÉåÇ= ã~ó= ïÉää= ÄÉ= íÜ~í= ÜÉ ÅçãÉë=Ä~Åâ=íç=Üáë=éçáåí=çÑ=ÇÉé~êíìêÉI=íÜÉ=êáÅÜÉê=çåäó=Ñçê Ü~îáåÖ=áåÇáÅ~íÉÇ=ÅÉêí~áå=ÇáêÉÅíáçåëI=íÜêçïå=~=ÑÉï=ÑççíJ ÄêáÇÖÉëI= ~åÇ= Äó= çÄëíáå~íÉäó= éÉåÉíê~íáåÖ= é~êíáÅìä~êáíáÉë ïáíÜçìí= ä~óáåÖ= Åä~áã= íç= ë~ó= ÉîÉêóíÜáåÖ= íÜ~í= ÅçìäÇ= ÄÉ ë~áÇI=ã~ó=ÉîÉå=~íí~áå=íç=íÜ~í=
Åçããçå=ëÉåëÉÒ=ïÜÉêÉ=íç ëçãÉ=ÖêÉ~íÉê=çê=ëã~ääÉê=ÉñíÉåí=ÉîÉêóçåÉ=Å~å=êÉÅçÖåáòÉ ëçãÉ=é~êí=çÑ=ÜáãëÉäÑK qç= íÜáë= é~íÜ= íÜÉêÉ= Å~å= íÜìë= ÄÉ= åç= çíÜÉê= íÉêã ÉñÅÉéí=íÜÉ=ÉñÜ~ìëíáçå=çÑ=Üáã=ïÜçI=ÉñéäçêáåÖ=íÜáë=áåÉñJ Ü~ìëíáÄäÉ=ÅçìåíêóëáÇÉ=~ë=ÜÉ=íê~îÉäë=íÜêçìÖÜ=áíI=ÅçåíÉãJ éä~íÉë=íÜÉ=êçìÖÜ=ã~é=ÜÉ=Ü~ë=Çê~ïå=ìé=áå=íÜÉ=ÅçìêëÉ=çÑ Üáë=ã~êÅÜI=åÉîÉê=èìáíÉ=ëìêÉ=ÜÉ=Ü~ë=ÇçåÉ=Üáë=ÄÉëí=íç=ÑçäJ äçï= ÅÉêí~áå= ÉåíÜìëá~ëãëI= çÄÉó= ÅÉêí~áå= áãéìäëÉëK= kçíÜJ áåÖ=áë=ëìêÉI=åçê=ÇçÉë=áí=çÑÑÉê=~åó=çíÜÉê=Öì~ê~åíÉÉë=íÜ~å íÜçëÉ= cä~ìÄÉêíI= ÑçääçïáåÖ= kçî~äáëI= ëéÉ~âë= çÑW= ~= Ü~êJ ãçåóI=~=ãìëáÅK=pÉ~êÅÜáåÖ=Ñçê=áíI=íÜÉ=ïêáíÉê=ã~âÉë=çåäó ä~Äçêáçìë=éêçÖêÉëëK=cÉÉäáåÖ=Üáë=ï~ó=Ñçêï~êÇ=äáâÉ=~=ÄäáåÇ ã~åI= ÜÉ= ÖçÉë= ìé= ÅìäëJÇÉJë~ÅI= ÖÉíë= ÄçÖÖÉÇ= Ççïå= ~åÇ ëí~êíë=çìí=~åÉïK=fÑ=ïÉ=~í=~ää=Åçëíë=ãìëí=ÑáåÇ=ëçãÉ=ÉÇáÑáÅ~J íáçå= áå= Üáë= ÉÑÑçêíëI= çåÉ= ÅçìäÇ= ë~ó= áí= äáÉë= áå= ëÉÉáåÖ= íÜ~í ~äï~óë=ïÉ=~êÉ=~Çî~åÅáåÖ=~Åêçëë=ë~åÇë=ïÜáÅÜ=ëÜáÑí=ìåÇÉê çìê=ÑÉÉíK qÜ~åâ=óçì=Ñçê=óçìê=~ííÉåíáçåK=

áå= íÜÉëÉ= í~äÉë= Ü~îÉ= åç= çíÜÉê= êÉ~äáíó= íÜ~å= íÜÉ= ïêáíáåÖ ïÜáÅÜ= ÄêáåÖë= íÜÉã= áåíç= ÄÉáåÖW= Üçï= íÜÉêÉÑçêÉ= Å~å= íÜáë éáÉÅÉ=çÑ=ïêáíáåÖ=
ÉÑÑ~ÅÉ=áíëÉäÑÒ=ÄÉÜáåÇ=~=ëíçêó=~åÇ=ÉîÉåíë ïÜáÅÜ= Ü~îÉ= åç= ÉñáëíÉåÅÉ= ÉñÅÉéí= ïáíÜáå= áíëÉäÑ\= ^åÇ áåÇÉÉÇI= àìëí= ~ë= é~áåíáåÖ= çåÅÉ= íççâ= ~ë= áíë= éêÉíÉñí= ëçãÉ _áÄäáÅ~ä=ëÅÉåÉI=ãóíÜçäçÖáÅ~äI=çê=ÜáëíçêáÅ~ä=EïÜç=Å~å=ëÉêáJ çìëäó= ÄÉäáÉîÉ= áå= íÜÉ=
êÉ~äáíóÒ= çÑ= ~= `êìÅáÑáñáçåI= ~= pìò~åå~ ~åÇ= íÜÉ= bäÇÉêë= çê= ~= o~éÉ= çÑ= íÜÉ= p~ÄáåÉ= tçãÉå\ FI= ïÜ~í= ~ ïêáíÉêI=ÉîÉå=íÜÉ=ãçëí=å~íìê~äáëíáÅ=çÑ=åçîÉäáëíëI=êÉä~íÉë=áë Üáë=çïå=~ÇîÉåíìêÉI=Üáë=çïå=ã~ÖáÅ~ä=áåÅ~åí~íáçåëK=fÑ=íÜÉ ~ÇîÉåíìêÉ= áë= åìää= ~åÇ= îçáÇI= áÑ= Üáë= áåÅ~åí~íáçåë= Ñ~áä= çÑ íÜÉáê= ÉÑÑÉÅíI= íÜÉå= Üáë= åçîÉäI= ïÜ~íÉîÉê= çíÜÉê= ÇáÇ~ÅíáÅ= çê ãçê~ä=éêÉíÉåëáçåë=áí=ã~ó=Ü~îÉI=áë=~äëç=åìää=~åÇ=îçáÇK= G=G=G pçãÉíáãÉë= éÉçéäÉ= í~äâI= çåäó= íçç= îçäìÄäó= ~åÇ= Éñ Å~íÜÉÇê~I=çÑ=~=ïêáíÉêÛë=ÑìåÅíáçå=~åÇ=ÇìíáÉëK=pçãÉ=óÉ~êë ~ÖçI=ìëáåÖ=~=Ñçêãìä~=íÜ~í=Åçåí~áåë=ïáíÜáå=áíëÉäÑ=áíë=çïå Åçåíê~ÇáÅíáçåI=ëçãÉ=éÉçéäÉI=åçí=~äíçÖÉíÜÉê=ìåÇÉã~ÖçÖáJ Å~ääóI= ÉîÉå= ïÉåí= ëç= Ñ~ê= ~ë= íç= ÇÉÅä~êÉ= íÜ~í=
~= Äççâ= áë ïçêíÜ=åçíÜáåÖ=Åçãé~êÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ÇÉ~íÜ=çÑ=~=äáííäÉ=ÅÜáäÇ áå=_á~Ñê~KÒ=_ìí=ïÜó=áë=ëìÅÜ=~=ÇÉ~íÜI=ìåäáâÉ=~=Ä~Äó=ãçåJ âÉóÛëI=ëìÅÜ=~å=áåëìÑÑÉê~ÄäÉ=ëÅ~åÇ~ä\=pìêÉäó=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ ÅÜáäÇ= áë= ~= Üìã~å= áåÑ~åíI= áKÉKI= ÖáÑíÉÇ= ïáíÜ= áåíÉääáÖÉåÅÉI= ~ ÅçåëÅáÉåÅÉ= EÜçïÉîÉê= ÉãÄêóçåáÅFI= ïÜçI= áÑ= ÜÉ= ëìêîáîÉëI ïáää= çåÉ= Ç~ó= ÄÉ= Å~é~ÄäÉ= çÑ= íÜáåâáåÖ= ~åÇ= í~äâáåÖ= ~Äçìí Üáë=ëìÑÑÉêáåÖëI=çÑ=êÉ~ÇáåÖ=~Äçìí=íÜÉ=ëìÑÑÉêáåÖë=çÑ=çíÜÉêëI ~åÇ=çÑ=áå=Üáë=íìêå=ÄÉáåÖ=ãçîÉÇ=~åÇI=ïáíÜ=~=äáííäÉ=äìÅâI=çÑ ïêáíáåÖ=~Äçìí=áíK _ÉÑçêÉ= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= íÜÉ= ÅÉåíìêó= çÑ= íÜÉ= båäáÖÜíÉåJ ãÉåíI=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=ãóíÜ=çÑ=
êÉ~äáëãÒ=ï~ë=ÑçêÖÉÇI=kçî~äáë ÉåìåÅá~íÉÇ=ïáíÜ=~ëíçåáëÜáåÖ=äìÅáÇáíó=íÜáë=~éé~êÉåí=é~ê~J ÇçñW=
ïáíÜ= ä~åÖì~ÖÉ= áí= áë= ~ë= ïáíÜ= ã~íÜÉã~íáÅ~ä= ÑçêãìJ ä~ÉW= É~ÅÜ= Åçåí~áåë= ~= ïçêäÇ= çÑ= áíë= çïåI= Ñçê= áíëÉäÑ= ~äçåÉK qÜÉáê=éä~ó=áë=ÉñÅäìëáîÉ=~åÇ=áåíÉêå~äI=ÉñéêÉëëÉë=åçíÜáåÖ ÉñÅÉéí=íÜÉáê=çïå=ã~êîÉääçìë=å~íìêÉI=~åÇ=áí=áë=éêÉÅáëÉäó íÜáë= ïÜáÅÜ= ã~âÉë= íÜÉã= ëç= ÉñéêÉëëáîÉ= íÜ~í= áí= áë= ïáíÜáå íÜÉãI=éêÉÅáëÉäóI=íÜ~í=íÜÉ=áåíÉêéä~ó=çÑ=çÄàÉÅíë=áë=ëç=ëáåÖìJ ä~êäó=êÉÑäÉÅíÉÇKÒ fí= áë= áå= áíë= ëÉ~êÅÜ= Ñçê= íÜáë= áåíÉêéä~ó= íÜ~í= çåÉ= éÉêJ Ü~éë=ÅçìäÇ=ÅçåÅÉáîÉ=~å=áåîçäîÉãÉåí=Ñçê=íÜÉ=~Åí=çÑ=ïêáíJ áåÖ= ïÜáÅÜI= áå= ~ää= ãçÇÉëíóI= ÅçåíêáÄìíÉë= íç= ÅÜ~åÖáåÖ= íÜÉ

x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVURK=`ä~ìÇÉ=páãçå=áë=íÜÉ ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=íÜÉ=íÉñíKz

OUV

fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê ENQ=gìäó=NVMQ=Ó=OQ=gìäó=NVVNF

gçëÉéÜ=pÜÉêã~å lñÑçêÇ=`ÉåíêÉ=Ñçê=eÉÄêÉï=~åÇ=gÉïáëÜ=píìÇáÉë

qÜáë=Éåíêó=ï~ë=Éñé~åÇÉÇ=Äó=pÜÉêã~å=Ñêçã=Üáë=páåÖÉê Éåíêó=áå=ai_=OTUW=^ãÉêáÅ~å=kçîÉäáëíë=páåÅÉ=tçêäÇ=t~ê=ffI pÉîÉåíÜ=pÉêáÉëK=pÉÉ=~äëç=íÜÉ=páåÖÉê=ÉåíêáÉë=áå=ai_=SW=^ãÉêJ áÅ~å= kçîÉäáëíë= páåÅÉ= tçêäÇ= t~ê= ffI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëX= ai_= OUW qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó=^ãÉêáÅ~åJgÉïáëÜ=cáÅíáçå=têáíÉêëX=~åÇ=ai_ ROW=^ãÉêáÅ~å=têáíÉêë=Ñçê=`ÜáäÇêÉå=páåÅÉ=NVSMW=cáÅíáçåK _llhp= fk= bkdifpeW= qÜÉ= c~ãáäó= jçëâ~íI= íê~åëä~íÉÇ Äó= ^K= eK= dêçëë= EkÉï= vçêâW= håçéÑI= NVRMX= içåJ ÇçåW=pÉÅâÉê=C=t~êÄìêÖI=NVSSFX p~í~å= áå= dçê~óI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= g~ÅçÄ= päç~å= EkÉï= vçêâW kççåÇ~óI=NVRRX=içåÇçåW=lïÉåI=NVRUFX dáãéÉä=íÜÉ=cççä=~åÇ=líÜÉê=píçêáÉëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=p~ìä=_Éääçï ~åÇ=çíÜÉêë=EkÉï=vçêâW=kççåÇ~óI=NVRTX=içåÇçåW lïÉåI=NVRUFX qÜÉ=j~ÖáÅá~å=çÑ=iìÄäáåI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=bä~áåÉ=dçííäáÉÄ=~åÇ gçëÉéÜ= páåÖÉê= EkÉï= vçêâW= kççåÇ~óI= NVSMX= içåJ ÇçåW=pÉÅâÉê=C=t~êÄìêÖI=NVSNFX qÜÉ=péáåçò~=çÑ=j~êâÉí=píêÉÉí=~åÇ=líÜÉê=píçêáÉëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó j~êíÜ~=däáÅâäáÅÜI=`ÉÅáä=eÉãäÉóI=~åÇ=çíÜÉêë=EkÉï vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= C= `ìÇ~ÜóI= NVSNX= içåÇçåW pÉÅâÉê=C=t~êÄìêÖI=NVSOFX qÜÉ=pä~îÉI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê=~åÇ=eÉãJ äÉó= EkÉï= vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= C= `ìÇ~ÜóI= NVSOX içåÇçåW=pÉÅâÉê=C=t~êÄìêÖI=NVSPFX pÜçêí=cêáÇ~óI=~åÇ=líÜÉê=píçêáÉëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=gçëÉéÜ=páåÖÉêI oçÖÉê= eK= häÉáåI= ~åÇ= çíÜÉêë= EkÉï= vçêâW= c~êê~êI píê~ìë= C= dáêçìñI= NVSQX= içåÇçåW= pÉÅâÉê= C= t~êJ ÄìêÖI=NVSTFX få=jó=c~íÜÉêÛë=`çìêíI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=`Ü~åå~Ü=häÉáåÉêã~åJ dçäÇëíÉáåI= dçííäáÉÄI= ~åÇ= gçëÉéÜ= páåÖÉê= EkÉï vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= C= dáêçìñI= NVSSX= içåÇçåW pÉÅâÉê=C=t~êÄìêÖI=NVSTFX wä~íÉÜ= íÜÉ= dç~í= ~åÇ= líÜÉê= píçêáÉëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= bäáò~ÄÉíÜ pÜìÄ= ~åÇ= fë~~Å= _~ëÜÉîáë= páåÖÉê= EkÉï= vçêâW e~êéÉê= C= oçïI= NVSSX= e~êãçåÇëïçêíÜI= rKhKW içåÖã~åLvçìåÖI=NVTMFX pÉäÉÅíÉÇ= pÜçêí= píçêáÉë= çÑ= fë~~Å= _~ëÜÉîáë= páåÖÉêI= ÉÇáíÉÇ= Äó fêîáåÖ=eçïÉ=EkÉï=vçêâW=jçÇÉêå=iáÄê~êóI=NVSSFX

fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê=EäÉÑíF=êÉÅÉáîáåÖ=íÜÉ=NVTU=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ= Ñêçã=háåÖ=`~êä=usf=dìëí~Ñ=çÑ=pïÉÇÉå=E éÜçíçÖê~éÜ=Äó=g~å=`çääëá∏∏X= mobppbkp=_fiaLpÅ~åéáñLoÉíå~F

j~òÉä=~åÇ=pÜäáã~òÉäX=çêI=qÜÉ=jáäâ=çÑ=~=iáçåÉëëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó pÜìÄ=~åÇ=fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê=EkÉï=vçêâW=c~êJ ê~êI=píê~ìë=C=dáêçìñI=NVSTX=içåÇçåW=`~éÉI=NVTVFX qÜÉ= j~åçêI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= gçëÉéÜ= páåÖÉê= ~åÇ= dçííäáÉÄ EkÉï= vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= C= dáêçìñI= NVSTX= içåJ ÇçåW=pÉÅâÉê=C=t~êÄìêÖI=NVSUFX qÜÉ=cÉ~êëçãÉ=fååI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=pÜìÄ=~åÇ=fë~~Å=_~ëÜÉîáë páåÖÉê=EkÉï=vçêâW=pÅêáÄåÉêëI=NVSTX=içåÇçåW=`çäJ äáåëI=NVTMFX OVM

ai_=PPO

fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê ^= q~äÉ= çÑ= qÜêÉÉ= táëÜÉë= EkÉï= vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= C dáêçìñI=NVTRFX ^=iáííäÉ=_çó=áå=pÉ~êÅÜ=çÑ=dçÇX=çêI=jóëíáÅáëã=áå=~=mÉêëçå~ä=iáÖÜíI íê~åëä~íÉÇ= Äó= gçëÉéÜ= páåÖÉê= Ed~êÇÉå= `áíóI= kKvKW açìÄäÉÇ~óI=NVTSFX= k~Ñí~äá= íÜÉ= píçêóíÉääÉê= ~åÇ= eáë= eçêëÉI= pìëI= ~åÇ= líÜÉê= píçêáÉëI íê~åëä~íÉÇ=Äó=gçëÉéÜ=páåÖÉêI=fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉêI ~åÇ= çíÜÉêë= EkÉï= vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= C= dáêçìñI NVTSX=lñÑçêÇW=lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVTTFX vÉåíäW=^=mä~óI=Äó=páåÖÉê=~åÇ=iÉ~Ü=k~éçäáå=EkÉï=vçêâW=pK cêÉåÅÜI=NVTTFX ^= vçìåÖ= j~å= áå= pÉ~êÅÜ= çÑ= içîÉI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= gçëÉéÜ páåÖÉê=Ed~êÇÉå=`áíóI=kKvKW=açìÄäÉÇ~óI=NVTUFX pÜçëÜ~I= íê~åëä~íÉÇ= Äó= gçëÉéÜ= páåÖÉê= ~åÇ= fë~~Å= _~ëÜÉîáë páåÖÉê=EkÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C=dáêçìñI=NVTUX içåÇçåW=`~éÉI=NVTVFX läÇ= içîÉI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= gçëÉéÜ= páåÖÉêI= fë~~Å= _~ëÜÉîáë páåÖÉêI= ~åÇ= çíÜÉêë= EkÉï= vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= C dáêçìñI=NVTVX=içåÇçåW=`~éÉI=NVUMFX kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=EkÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C=dáêçìñI=NVTVX içåÇçåW=`~éÉI=NVTVFX oÉ~ÅÜÉë=çÑ=eÉ~îÉåW=^=píçêó=çÑ=íÜÉ=_~~ä=pÜÉã=qçî=EkÉï=vçêâW c~êê~êI=píê~ìë=C=dáêçìñI=NVUMFX qÜÉ=mçïÉê=çÑ=iáÖÜíW=báÖÜí=píçêáÉë=Ñçê=e~åìââ~Ü=EkÉï=vçêâW c~êê~êI=píê~ìë=C=dáêçìñI=NVUMFX içëí= áå= ^ãÉêáÅ~I= íê~åëä~íÉÇ= Äó= gçëÉéÜ= páåÖÉê= Ed~êÇÉå `áíóI=kKvKW=açìÄäÉÇ~óI=NVUNFX qÜÉ=`çääÉÅíÉÇ=píçêáÉë=çÑ=fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê=EkÉï=vçêâW=c~êJ ê~êI= píê~ìë= C= dáêçìñI= NVUOX= içåÇçåW= `~éÉI NVUOFX fë~~Å= _~ëÜÉîáë= páåÖÉêI= qÜêÉÉ= `çãéäÉíÉ= kçîÉäëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó fë~~Å= _~ëÜÉîáë= páåÖÉê= ~åÇ= eÉãäÉó= EkÉï= vçêâW ^îÉåÉä= _ççâëI= NVUOFÔÅçãéêáëÉë= qÜÉ= pä~îÉX= båÉJ ãáÉëI=^=içîÉ=píçêóX=~åÇ=pÜçëÜ~X qÜÉ= dçäÉã= EkÉï= vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= C= dáêçìñI= NVUOX içåÇçåW=aÉìíëÅÜI=NVUPFX vÉåíä= íÜÉ= vÉëÜáî~= _çóI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= j~êáçå= j~ÖáÇ= ~åÇ bäáò~ÄÉíÜ=mçääÉí=EkÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C=dáêçìñI NVUPFX qÜÉ=mÉåáíÉåíI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=gçëÉéÜ=páåÖÉê=EkÉï=vçêâW=c~êJ ê~êI= píê~ìë= C= dáêçìñI= NVUPX= içåÇçåW= `~éÉI NVUQFX içîÉ= ~åÇ= bñáäÉ= Ed~êÇÉå= `áíóI= kKvKW= açìÄäÉÇ~óI= NVUQX içåÇçåW= `~éÉI= NVURFÔÅçãéêáëÉë= ^= iáííäÉ= _çó= áå pÉ~êÅÜ= çÑ= dçÇX= çêI= jóëíáÅáëã= áå= ~= mÉêëçå~ä= iáÖÜíX= ^ vçìåÖ=j~å=áå=pÉ~êÅÜ=çÑ=içîÉX=~åÇ=içëí=áå=^ãÉêáÅ~X píçêáÉë= Ñçê=`ÜáäÇêÉå=EkÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C= dáêçìñI NVUQFX qÉáÄÉäÉ=~åÇ=eÉê=aÉãçåI=Äó=fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê=~åÇ=bîÉ cêáÉÇã~å=EkÉï=vçêâW=pK=cêÉåÅÜI=NVUQFX qÜÉ=fã~ÖÉ=~åÇ=líÜÉê=píçêáÉëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=fë~~Å=_~ëÜÉîáë páåÖÉêI= mçääÉíI= ~åÇ= çíÜÉêë= EkÉï= vçêâW= c~êê~êI píê~ìë=C=dáêçìñI=NVURX=içåÇçåW=`~éÉI=NVUSFX dáÑíë=EmÜáä~ÇÉäéÜá~W=gÉïáëÜ=mìÄäáÅ~íáçå=pçÅáÉíóI=NVURFX

tÜÉå=pÜäÉãáÉä=tÉåí=íç=t~êë~ï=~åÇ=líÜÉê=píçêáÉëI=íê~åëä~íÉÇ Äó= fë~~Å= _~ëÜÉîáë= páåÖÉê= ~åÇ= pÜìÄ= EkÉï= vçêâW c~êê~êI= píê~ìë= C= dáêçìñI= NVSUX= e~êãçåÇëïçêíÜI rKhKW=içåÖã~åLvçìåÖI=NVTQFX qÜÉ=p¨~åÅÉ=~åÇ=líÜÉê=píçêáÉëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=häÉáåI=eÉãäÉóI ~åÇ= çíÜÉêë= EkÉï= vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= C= dáêçìñI NVSUX=içåÇçåW=`~éÉI=NVTMFX ^= a~ó= çÑ= mäÉ~ëìêÉW= píçêáÉë= çÑ= ~= _çó= dêçïáåÖ= ré= áå= t~êë~ïI íê~åëä~íÉÇ= Äó= häÉáåÉêã~åJdçäÇëíÉáå= ~åÇ= çíÜÉêë EkÉï= vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= C= dáêçìñI= NVSVX= içåJ ÇçåW=j~Åo~ÉI=NVUMFX qÜÉ= bëí~íÉI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= gçëÉéÜ= páåÖÉêI= dçííäáÉÄI= ~åÇ pÜìÄ=EkÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C=dáêçìñI=NVSVX içåÇçåW=`~éÉI=NVTMFX gçëÉéÜ= ~åÇ= hçò~X= çêI= qÜÉ= p~ÅêáÑáÅÉ= íç= íÜÉ= sáëíìä~I= íê~åëä~íÉÇ Äó= fë~~Å= _~ëÜÉîáë= páåÖÉê= ~åÇ= pÜìÄ= EkÉï= vçêâW c~êê~êI= píê~ìë= C= dáêçìñI= NVTMX= içåÇçåW= e~ãáäJ íçåI=NVUQFX bäáà~Ü= íÜÉ= pä~îÉW= ^= eÉÄêÉï= iÉÖÉåÇ= oÉíçäÇI= íê~åëä~íÉÇ= Äó fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê=~åÇ=pÜìÄ=EkÉï=vçêâW=c~êJ ê~êI=píê~ìë=C=dáêçìñI=NVTMFX ^= cêáÉåÇ= çÑ= h~Ñâ~= ~åÇ= líÜÉê= píçêáÉëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= fë~~Å _~ëÜÉîáë= páåÖÉêI= pÜìÄI= ~åÇ= çíÜÉêë= EkÉï= vçêâW c~êê~êI= píê~ìë= C= dáêçìñI= NVTMX= içåÇçåW= `~éÉI NVTOFX ^å=fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê=oÉ~ÇÉê=EkÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë C=dáêçìñI=NVTNFX ^äçåÉ= áå= íÜÉ= táäÇ= cçêÉëíI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= fë~~Å= _~ëÜÉîáë páåÖÉê=~åÇ=pÜìÄ=EkÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C=dáêçìñI NVTNFX qÜÉ= qçéëóJqìêîó= bãéÉêçê= çÑ= `Üáå~I= íê~åëä~íÉÇ= Äó= fë~~Å _~ëÜÉîáë=páåÖÉê=~åÇ=pÜìÄ=EkÉï=vçêâ=C=içåÇçåW e~êéÉê=C=oçïI=NVTNFX båÉãáÉëI= ^= içîÉ= píçêóI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= ^äáò~= pÜÉîêáå= ~åÇ pÜìÄ=EkÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C=dáêçìñI=NVTOX içåÇçåW=`~éÉI=NVTOFX qÜÉ=táÅâÉÇ=`áíóI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê=~åÇ pÜìÄ=EkÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C=dáêçìñI=NVTOFX ^= `êçïå= çÑ= cÉ~íÜÉêë= ~åÇ= líÜÉê= píçêáÉëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= fë~~Å _~ëÜÉîáë=páåÖÉêI=i~ìêáÉ=`çäïáåI=~åÇ=çíÜÉêë=EkÉï vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= C= dáêçìñI= NVTPX= içåÇçåW `~éÉI=NVTQFX qÜÉ=e~ëáÇáãI=Äó=páåÖÉê=~åÇ=fê~=jçëâçïáíò=EkÉï=vçêâW `êçïåI=NVTPFX qÜÉ= cççäë= çÑ= `ÜÉäã= ~åÇ= qÜÉáê= eáëíçêóI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= fë~~Å _~ëÜÉîáë= páåÖÉê= ~åÇ= pÜìÄ= EkÉï= vçêâW= c~êê~êI píê~ìë=C=dáêçìñI=NVTPFX tÜó=kç~Ü=`ÜçëÉ=íÜÉ=açîÉI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=pÜìÄ=EkÉï=vçêâW c~êê~êI=píê~ìë=C=dáêçìñI=NVTQFX m~ëëáçåë= ~åÇ= líÜÉê= píçêáÉëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= fë~~Å= _~ëÜÉîáë páåÖÉêI= _ä~åÅÜÉ= kÉîÉäI= gçëÉéÜ= kÉîÉäI= ~åÇ= çíÜÉêë EkÉï= vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= C= dáêçìñI= NVTRX= içåJ ÇçåW=`~éÉI=NVTSFX OVN

fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê

ai_=PPO
fK= _K= páåÖÉê= q~äâë= íç= fK= _K= páåÖÉê= ^Äçìí= íÜÉ= jçîáÉ ÚvÉåíäÛIÒ=kÉï=vçêâ=qáãÉëI=OV=g~åì~êó=NVUQK

qÜÉ= aÉ~íÜ= çÑ= jÉíÜìëÉä~Ü= ~åÇ= líÜÉê= píçêáÉëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó fë~~Å= _~ëÜÉîáë= páåÖÉêI= iÉëíÉê= dçê~åI= ~åÇ= çíÜÉêë Ecê~åâäáå= `ÉåíÉêI= m~KW= cê~åâäáå= iáÄê~êóI= NVUUX kÉï= vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= C= dáêçìñI= NVUUX= içåJ ÇçåW=`~éÉI=NVUUFX qÜÉ= háåÖ= çÑ= cáÉäÇëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= fë~~Å= _~ëÜÉîáë= páåÖÉê EkÉï= vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= C= dáêçìñI= NVUUX= içåJ ÇçåW=`~éÉI=NVUUFX pÅìãI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= oçë~äáåÉ= aìâ~äëâó= pÅÜï~êíò= EkÉï vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= C= dáêçìñI= NVVNX= içåÇçåW `~éÉI=NVVNFX jó=içîÉ=^ÑÑ~áê=ïáíÜ=já~ãá=_É~ÅÜI=íÉñí=Äó=fë~~Å=_~ëÜÉîáë páåÖÉêI= éÜçíçÖê~éÜë= Äó= oáÅÜ~êÇ= k~ÖäÉê= EkÉï vçêâW=páãçå=C=pÅÜìëíÉêI=NVVNFX qÜÉ= `ÉêíáÑáÅ~íÉI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= iÉçå~êÇ= tçäÑ= EkÉï= vçêâW c~êê~êI= píê~ìë= C= dáêçìñI= NVVOX= içåÇçåW= `~éÉI NVVPFX jÉëÜìÖ~ÜI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= fë~~Å= _~ëÜÉîáë= páåÖÉê= ~åÇ= káäá t~ÅÜíÉä= EkÉï= vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= C= dáêçìñI NVVQX=içåÇçåW=`~éÉI=NVVRFX pÜêÉïÇ= qçÇáÉ= ~åÇ= ióòÉê= íÜÉ= jáëÉê= C= líÜÉê= `ÜáäÇêÉåÛë= píçêáÉë E_çëíçåW=_~êÉÑççí=_ççâëI=NVVQFX pÜ~Ççïë= çå= íÜÉ= eìÇëçåI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= gçëÉéÜ= pÜÉêã~å EkÉï= vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= C= dáêçìñI= NVVUX= içåJ ÇçåW=`~éÉI=NVVVFX jçêÉ= píçêáÉë= Ñêçã= jó= c~íÜÉêÛë= `çìêíI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= `ìêí iÉîá~åí= EkÉï= vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= C= dáêçìñI OMMMFK

qo^kpi^qflkpW= håìí= e~ãëìåI= m~åX= Ñìå= äÉóíÉå~åí qçã~ë=dä~åë=âëçîáã=Esáäå~W=häÉíëâáåI=NVOUFX e~ãëìåI=aá=îçÖäÉê=Esáäå~W=häÉíëâáåI=NVOUFX d~ÄêáÉäÉ= aÛ^ååìåòáçI= få= çéÖêìåí= Ñìå= í~óîÉ= Et~êë~ïW dçäÇÑ~êÄI=NVOVFX h~êáå= jáÅÜ~ØäáëI= jÉíÉ= qê~éW= Çá= ãçÇÉêåÉ= Ñêçó= Et~êë~ïW dçäÇÑ~êÄI=NVOVFX píÉÑ~å=wïÉáÖI=oçã~å=oçä~å=Et~êë~ïW=_áâÜÉêI=NVOVFX e~ãëìåI=sáâíçêó~=Esáäå~W=häÉíëâáåI=NVOVFX bêáÅÜ= j~êá~= oÉã~êèìÉI= lóÑå= ã~óêÉîJÑêçåí= âÉóå= å~óÉë Esáäå~W=häÉíëâáåI=NVPMFX qÜçã~ë= j~ååI= aÉê= íëçóÄÉêÄ~êÖI= Q= îçäìãÉë= Esáäå~W häÉíëâáåI=NVPMFX oÉã~êèìÉI=aÉê=îÉÖ=çóÑ=íëìêáâ=Esáäå~W=häÉíëâáåI=NVPNFX jçëÜÉ= pãáä~åëâóI= ^ê~ÄÉêW= ÑçäâëíáãäÉâÜÉ= ÖÉëÜáâÜíå= Et~êJ ë~ïW=váÇáëÜÉ=ÄáÄäáçíÉâ=Ñ~êå=ÑçäâI=NVPOFK ==fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉêI=íÜÉ=çåäó=ïêáíÉê=áå=váÇÇáëÜ ÉîÉê=íç=ÄÉ=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉI=ï~ë ~ãçåÖ=íÜÉ=ãçëí=éçéìä~ê=~åÇ=ïáÇÉäó=êÉ~Ç=~ìíÜçêë=çÑ=íÜÉ íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåíìêóK=_ó=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=Üáë=ÇÉ~íÜ=~í=íÜÉ=~ÖÉ=çÑ ÉáÖÜíóJëÉîÉåI= páåÖÉê= Ü~Ç= êÉÅÉáîÉÇ= ~= äáçåÛë= ëÜ~êÉ= çÑ= íÜÉ ïçêäÇÛë= ÑçêÉãçëí= äáíÉê~êó= éêáòÉëI= áåÅäìÇáåÖ= íïç= içìáë i~ãÉÇ= mêáòÉë= ENVRMI= NVRSFI= íÜÉ= ^ãÉêáÅ~å= ^Å~ÇÉãó dê~åí= ENVRVFI= íÜÉ= béëíÉáå= cáÅíáçå= ^ï~êÇ= ENVSPFI= íÜÉ a~êçÑÑ=jÉãçêá~ä=^ï~êÇ=ENVSPFI=íÜÉ=cçêÉáÖå=_ççâ=mêáòÉ Ecê~åÅÉI= NVSRFI= íïç= k~íáçå~ä= båÇçïãÉåí= Ñçê= íÜÉ= ^êíë Öê~åíë= ENVSSFI= íÜÉ= _~åÅ~êÉää~= mêáòÉ= Efí~äóI= NVSTFI= íïç kÉïÄÉêó= eçåçê= _ççâ= ^ï~êÇë= ENVSUI= NVSVFI= íïç k~íáçå~ä= _ççâ= ^ï~êÇë= ENVTMI= NVTQFI= íÜÉ= pK= vK= ^Öåçå dçäÇ=jÉÇ~ä=Efëê~ÉäI=NVTRFI=~åÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=NVTUK få= ~ÇÇáíáçåI= ÜÉ= Ü~Ç= ÄÉÉå= ~ï~êÇÉÇ= ÉáÖÜíÉÉå= Üçåçê~êó ÇçÅíçê~íÉë=~åÇ=Ü~Ç=ÄÉÉå=ÉäÉÅíÉÇ=íç=ÄçíÜ=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å ^Å~ÇÉãó= ~åÇ= íÜÉ= ^ãÉêáÅ~å= fåëíáíìíÉ= çÑ= ^êíë= ~åÇ= iÉíJ íÉêëI=Ñêçã=ïÜáÅÜ=ÜÉ=Ü~Ç=êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ=ÜáÖÜ=Üçåçê=çÑ=íÜÉ dçäÇ=jÉÇ~äK= páåÖÉêÛë=ÉñíÉåëáîÉ=ÄçÇó=çÑ=ïçêâ=ÉñéêÉëëÉë=Üáë=éêÉJ çÅÅìé~íáçå= ïáíÜ= íÜÉ= ÇÉëíêìÅíáçå= çÑ= íÜÉ= äçëí= lêíÜçÇçñ gÉïáëÜ= ïçêäÇ= çÑ= b~ëíÉêå= bìêçéÉK= cçê= páåÖÉêI= íÜÉ= Ñ~áíÜ íÜ~í= ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ= íÜáë= ïçêäÇ= ï~ë= ÉêçÇÉÇ= Ñçê= gÉïë= Äó íïç=ÑçêÅÉëW=ëÉÅìä~ê=ê~íáçå~äáëãI=ÅçìéäÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=íÉãéJ í~íáçå=íç=~ÅÅìäíìê~íÉ=íç=tÉëíÉêå=åçêãëI=~åÇ=íÜÉ=éÜóëáÅ~ä ÇÉëíêìÅíáçå= çÑ= íÜÉ= gÉïë= Äó= íÜÉ= k~òáëK= qÜÉ= íÉåëáçå= áå páåÖÉêÛë= ÑáÅíáçå= áë= ~äï~óë= ÖÉåÉê~íÉÇ= Äó= íÜÉ= ÅçåÑäáÅí ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= çäÇ=ï~óë= ~åÇ=íÜÉ=åÉïI=ÄÉíïÉÉå= Ñ~áíÜ= ~åÇ ê~íáçå~äáëãI= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ë~ÅêÉÇ= ~åÇ= íÜÉ= éêçÑ~åÉK= eáë íóéáÅ~ä=éêçí~Öçåáëí=áë=~=ã~å=äáâÉ=ÜáãëÉäÑ=ïÜç=~Ä~åÇçåë íÜÉ= êÉÖáãÉå= çÑ= ëíêáÅíI= ÇÉîçìí= lêíÜçÇçñ= gÉïáëÜ= çÄëÉêJ î~åÅÉ=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ï~ë=ê~áëÉÇ=~åÇ=ÉãÄê~ÅÉë=íÜÉ=ëÉÅìä~êI ãçÇÉêå=ïçêäÇ=Äìí=áë=ìå~ÄäÉ=íç=ÑáåÇ=ÅçåíÉåíãÉåí=íÜÉêÉK qÜÉ= áêêÉÅçåÅáä~ÄäÉ= ÇÉã~åÇë= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇ= çÑ= ëâÉéíáÅ~ä

_llhp=fk=vfaafpeW=aÉê=ëçíå=áå=Öçê~ó=Et~êë~ïW=váÇJ ÇáëÜ= mbkJhäìÄI= NVPRX= kÉï= vçêâW= j~íçåÉëI NVQPFX= aá= Ñ~ãáäóÉ= jìëÜâ~íI= O= îçäìãÉë= EkÉï= vçêâW= pâä~êëâóI NVRMFX= j~óå=í~íåÛë=ÄÉëJÇáå=ëÜíìÄ=EkÉï=vçêâW=aÉê=hî~äI=NVRSX=qÉä ^îáîW=vK=iK=mÉêÉíëI=NVTVFX= dáãéÉä= í~ã= ìå= ~åÇÉêÉ= ÇÉêíëÉóäìåÖÉå= EkÉï= vçêâW= qëáâçI NVSPFX= aÉê= âåÉâÜí= EkÉï= vçêâW= qëáâçI= NVSTX= qÉä= ^îáîW= vK= iK mÉêÉíëI=NVUMFX= aÉê= âìåíëåã~âÜÉê= Ñìå= iìÄäáå= EqÉä= ^îáîW= e~ãÉåçê~ÜI NVTNFX= j~óëÉë=Ñìå=ÜáåíÉêå=çóîå=EqÉä=^îáîW=vK=iK=mÉêÉíëI=NVTNFX= aÉê=Ä~äJíëÜìîÉ=EqÉä=^îáîW=vK=iK=mÉêÉíëI=NVTQFX= aÉê= ëÜéáÖä= ìå= ~åÇÉêÉ= ÇÉêíëÉóäìåÖÉå= E gÉêìë~äÉãW= j~ÖåÉëI NVTRFX= j~óå=í~íåÛë=ÄÉëJÇáå=ëÜíìÄ=xÜÉãëÜÉóâÜáãJò~ãäìåÖz=E gÉêìë~äÉãW j~ÖåÉëI=NVVSFK lqeboW=
f=pÉÉ=íÜÉ=`ÜáäÇ=~ë=~=i~ëí=oÉÑìÖÉIÒ=kÉï=vçêâ qáãÉë=_ççâ=oÉîáÉïI=V=kçîÉãÄÉê=NVSVI=sffW=NI=SSX
e~ëáÇáëã= ~åÇ= fíë= lêáÖáåëIÒ= áå= qìääó= cáäãìëW= pÉäÉÅíÉÇ aê~ïáåÖë= EmÜáä~ÇÉäéÜá~W= gÉïáëÜ= mìÄäáÅ~íáçå= pçÅáJ ÉíóI=NVTNFI=ééK=ñáÓññX OVO

ai_=PPO

fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê _áäÖçê~óI= ïÜÉêÉ= ÜÉê= Ñ~íÜÉê= êìäÉÇ= Üáë= ëíêáÅíäó= çÄëÉêî~åí Åçããìåáíó=ïáíÜ=~å=áêçå=ÇáëÅáéäáåÉI=ìåÅçãéêçãáëáåÖäó ëÉííáåÖ=Üáë=Ñ~ÅÉ=~Ö~áåëí=~ää=ã~åáÑÉëí~íáçåë=çÑ=ãçÇÉêåáíóK få= _áäÖçê~óI= ~= íçïå= ïáíÜ= ~= äçåÖJÉëí~ÄäáëÜÉÇ= ëÅÜçä~êäó êÉéìí~íáçåI= óçìåÖ= fë~~Å= ~ÅèìáêÉÇ= ~å= áåíáã~íÉ= âåçïäJ ÉÇÖÉ=çÑ=íÜÉ=ãáåìíÉëí=çÄëÉêî~åÅÉë=çÑ=gÉïáëÜ=lêíÜçÇçñóI çÑ=~åÅáÉåí=gÉïáëÜ=Ñçäâ=Åìëíçãë=~åÇ=ëìéÉêëíáíáçåëI=~åÇ=çÑ ~= êáÅÜ= ê~åÖÉ= çÑ= váÇÇáëÜ= áÇáçãëK= ^ë= páåÖÉê= çÑíÉå ~ÅâåçïäÉÇÖÉÇI=~ää=íÜáë=äÉ~êåáåÖ=ÑçêãÉÇ=íÜÉ=ê~ï=ã~íÉêá~ä Ñêçã=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ëÜ~éÉÇ=Üáë=ÑáÅíáçåK=få=~=NVSP=áåíÉêîáÉï EêÉéìÄäáëÜÉÇ=áå=fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉêW=`çåîÉêë~íáçåëI=NVVOFI ÜÉ=êÉã~êâÉÇ=çÑ=_áäÖçê~óW=
kçí=ãìÅÜ=Ü~Ç=ÅÜ~åÖÉÇ=íÜÉêÉ áå=ã~åó=ÖÉåÉê~íáçåëK=få=íÜáë=íçïå=íÜÉ=íê~Çáíáçåë=çÑ=ÜìåJ ÇêÉÇë= çÑ= óÉ~êë= ~Öç= ëíáää= äáîÉÇK= qÜÉêÉ= ï~ë= åç= ê~áäêç~Ç åÉ~êÄóK=fí=ï~ë=ëíìÅâ=áå=íÜÉ=ÑçêÉëí=~åÇ=áí=ï~ë=éêÉííó=ãìÅÜ íÜÉ= ë~ãÉ= ~ë= áí= ãìëí= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ÇìêáåÖ= íÜÉ= íáãÉ= çÑ `ÜãáÉäåáÅâáK= K= K= K= f= ÅçìäÇ= åÉîÉê= Ü~îÉ= ïêáííÉå= p~í~å= áå dçê~ó=çê=ëçãÉ=çÑ=ãó=çíÜÉê=ëíçêáÉë=ïáíÜçìí=Ü~îáåÖ=ÄÉÉå íÜÉêÉKÒ= iáâÉ=~ää=lêíÜçÇçñ=gÉïáëÜ=Äçóë=çÑ=Üáë=íáãÉI=páåÖÉê êÉÅÉáîÉÇ= Üáë= É~êäó= ÉÇìÅ~íáçå= áå= íê~Çáíáçå~ä= êÉäáÖáçìë ëÅÜççäëI= ïÜÉêÉ= ÜÉ= ëíìÇáÉÇ= íÜÉ= _áÄäÉ= ~åÇ= íÜÉ= q~äãìÇK qÜÉ=ëÜÉäíÉêÉÇ=ïçêäÇ=çÑ=íê~Çáíáçå~ä=gÉïáëÜ=äÉ~êåáåÖ=ï~ë ÇÉëáÖåÉÇ= íç= áåëìä~íÉ= gÉïáëÜ= Äçóë= Ñêçã= íÜÉ= Åçåí~ãáå~J íáçåë=çÑ=íÜÉ=ëÉÅìä~ê=dÉåíáäÉ=ïçêäÇI=Äìí=áí=Ñ~áäÉÇ=íç=Çç=ëç Ñçê=íÜÉ=~ÇçäÉëÅÉåí=fë~~Å=áå=íÜÉ=~ÑíÉêã~íÜ=çÑ=íÜÉ=ìéÜÉ~îJ ~äë=ïêçìÖÜí=Äó=tçêäÇ=t~ê=fK= páåÅÉ= Üáë= é~êÉåíë= ÉñéÉÅíÉÇ= Üáã= íç= ÉåíÉê= íÜÉ= ê~ÄJ Äáå~íÉI= ~í= íÜÉ= ~ÖÉ= çÑ= ëÉîÉåíÉÉå= páåÖÉê= ÉåêçääÉÇ= áå= íÜÉ q~ÅÜâÉãçåá= o~ÄÄáåáÅ~ä= pÉãáå~êó= áå= t~êë~ïK= eçïJ ÉîÉêI= ÜÉ= ï~ë= ìå~ÄäÉ= íç= ÑáåÇ= Üáë= îçÅ~íáçå= íÜÉêÉ= ~åÇ êÉã~áåÉÇ= ~= ëíìÇÉåí= Ñçê= çåäó= çåÉ= óÉ~êI= ÄÉíïÉÉå= NVON ~åÇ=NVOOK=qÜÉ=Åçåíê~ëí=ÄÉíïÉÉå=Üáë=çäÇÉê=ÄêçíÜÉêÛë=ëÉÅJ ìä~ê=ã~íÉêá~äáëã=~åÇ=Üáë=Ñ~íÜÉêÛë=ëéáêáíì~ä=ìåïçêäÇäáåÉëë ã~ÇÉ=~=éêçÑçìåÇ=áãéêÉëëáçå=çå=íÜÉ=óçìåÖ=páåÖÉê=~åÇ éêçîáÇÉÇ= íÜÉ= ãçê~ä= íÉåëáçå= íÜ~í= áåÑçêãÉÇ= ãçëí= çÑ= Üáë ã~íìêÉ=ïçêâK=e~îáåÖ=ÅçãÉ=É~êäó=áåíç=Åçåí~Åí=ïáíÜ=íÜÉ ÖêÉ~í= Åä~ëëáÅë= çÑ= tÉëíÉêå= äáíÉê~íìêÉ= áå= váÇÇáëÜ= íê~åëä~J íáçåëI= ~åÇ= äìêÉÇ= Äó= íÜÉ= ~êíáëíáÅ= ïçêäÇ= çÑ= ïêáíÉêë= ~åÇ àçìêå~äáëíëI= páåÖÉê= ï~ë= åÉîÉêíÜÉäÉëë= ìå~ÄäÉ= íç= Ö~áå Éåíê¨É= áåíç= íÜÉ= ïçêäÇ= çÑ= t~êë~ï= váÇÇáëÜ= äÉííÉêë= ~åÇ íìêåÉÇ=Ñçê=ÜÉäé=íç=Üáë=ÄêçíÜÉêI=ïÜç=Ü~Ç=êÉíìêåÉÇ=Ñêçã êÉîçäìíáçå~êó= oìëëá~= ÇáëáääìëáçåÉÇ= Äìí= ïáíÜ= ~å= Éëí~ÄJ äáëÜÉÇ= ~åÇ= ÖêçïáåÖ= êÉéìí~íáçå= ~ë= ~= àçìêå~äáëíK= få= íÜÉ ëìããÉê= çÑ= NVOP= fëê~Éä= gçëÜì~= páåÖÉê= áåíêçÇìÅÉÇ= Üáë ÄêçíÜÉê= íç= íÜÉ= t~êë~ï=váÇÇáëÜ= têáíÉêëÛ= `äìÄ= ëáíì~íÉÇ ~í=kçK=NP=qäçã~ÅâáÉ=píêÉÉíI=ïÜÉêÉ=páåÖÉê=ÑçìåÇ=~=ïÉäJ ÅçãáåÖ= ÜçãÉ= ~åÇ= ëÉí= ~Äçìí= Éëí~ÄäáëÜáåÖ= ~= ëÉåëÉ= çÑ ÇáêÉÅíáçå=Ñçê=Üáë=äáÑÉK= iáâÉ= Üáë= ÄêçíÜÉêI= páåÖÉê= ï~ë= ÇÉíÉêãáåÉÇ= íç= ÄÉ= ~ ïêáíÉêI= ~åÇ= ÜÉ= ëÉêîÉÇ= ~= âáåÇ= çÑ= äáíÉê~êó= ~ééêÉåíáÅÉëÜáé Äó= ïçêâáåÖ= ~ë= éêççÑêÉ~ÇÉê= Ñçê= íÜÉ= ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ= t~êJ ë~ï= váÇÇáëÜ= àçìêå~ä= iáíÉê~êáëÜÉ= ÄäÉíÉê= EiáíÉê~êó= m~ÖÉëF ÄÉíïÉÉå= NVOP= ~åÇ= NVPPK= eÉ= ~ìÖãÉåíÉÇ= Üáë= é~äíêó

ê~íáçå~äáëã=~åÇ=íÜÉ=ïçêäÇ=çÑ=ìåèìÉëíáçåáåÖ=Ñ~áíÜ=ÖÉåÉêJ ~íÉ= íÜÉ= âáåÇ= çÑ= ~åñáÉíó= ~åÇ= ÇáëáääìëáçåãÉåí= íÜ~í= äáåâ páåÖÉêÛë=ÑáÅíáçåI=áå=ÅçåíÉåí=áÑ=åçí=áå=ÑçêãI=ïáíÜ=íÜÉ=íÜÉJ ã~íáÅ= éêÉçÅÅìé~íáçåë= çÑ= ãçÇÉêåáëãI= íÜÉ= ÅÜ~ääÉåÖÉ= íç Üìã~å=ÉñáëíÉåÅÉ=áå=íÜÉ=íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåíìêóK= qÜÉ=ëçå=~åÇ=Öê~åÇëçå=çÑ=ê~ÄÄáë=çå=ÄçíÜ=ëáÇÉë=çÑ Üáë=Ñ~ãáäóI=páåÖÉê=ï~ë=Äçêå=fÅÉâJeÉêëò=wóåÖÉêI=íÜÉ=ëÉÅJ çåÇ=ëçå=çÑ=ëíêáÅíäó=çÄëÉêî~åí=lêíÜçÇçñ=gÉïáëÜ=é~êÉåíëI çå=NQ=gìäó=NVMQ=áå=íÜÉ=îáää~ÖÉ=çÑ=iÉçåÅáåI=~=éêçîáåÅá~ä íçïå=åçêíÜÉ~ëí=çÑ=t~êë~ï=áå=mçä~åÇI=ïÜÉêÉ=Üáë=Ñ~íÜÉêI máåâÜçëJjÉå~âÜÉã= wóåÖÉêI= ï~ë= íÜÉ= êÉëáÇÉåí= ê~ÄÄáK tÜÉå= fë~~Å= ï~ë= Ñçìê= óÉ~êë= çäÇI= Üáë= Ñ~íÜÉê= ãçîÉÇ= íÜÉ Ñ~ãáäó=íç=t~êë~ï=áå=ëÉ~êÅÜ=çÑ=~=ÄÉííÉê=äáîÉäáÜççÇK=qÜÉêÉ máåâÜçëJjÉå~âÜÉã=wóåÖÉê=ÄÉÅ~ãÉ=~=ê~ÄÄáåáÅ~ä=àìÇÖÉ çå=éçîÉêíóJëíêáÅâÉå=hêçÅÜã~äå~=píêÉÉíI=ïÜÉêÉ=Üáë=ãÉ~J ÖÉê= É~êåáåÖë= ïÉêÉ= ïÜçääó= ÇÉéÉåÇÉåí= ìéçå= Ççå~íáçåë ÖáîÉå= Äó= íÜçëÉ= ïÜçëÉ= ~ÑÑ~áêë= ÜÉ= ~êÄáíê~íÉÇK= páåÖÉêÛë Ñ~íÜÉê= ï~ë= ~= äÉ~êåÉÇ= ~åÇ= ÇÉîçìí= e~ëáÇ= ïáíÜ= ~= ëíêçåÖ Éãçíáçå~ä= ÄÉåí= íÜ~í= ï~ë= ëÜ~êéäó= ÅçìåíÉêÄ~ä~åÅÉÇ= Äó íÜÉ= ìåÅçãéêçãáëáåÖ= ê~íáçå~äáëã= çÑ= Üáë= ïáÑÉK= páåÖÉêÛë ãçíÜÉêI= _~ëÜÉîÉ= EÄçêå= wóäÄÉêã~åFI= ï~ë= ÜÉêëÉäÑ= íÜÉ Ç~ìÖÜíÉê= ~åÇ= Öê~åÇÇ~ìÖÜíÉê= çÑ= ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ= ê~ÄÄáëI Äìí= íÜÉó= ïÉêÉ= ãáëå~ÖÇáãI= ìåÄÉåÇáåÖ= çééçåÉåíë= çÑ e~ëáÇáëã=~åÇ=áíë=ÉÅëí~íáÅI=ãóëíáÅ~äI=~åÇ=ÜáÉê~êÅÜáÅ~ä=íê~J ÇáíáçåëK= jçêÉçîÉêI= ïÜáäÉ= máåâÜçëJjÉå~âÜÉã= wóåÖÉê ï~ë=ÇÉÉéäó=äÉ~êåÉÇ=çåäó=áå=íê~Çáíáçå~ä=gÉïáëÜ=Üçäó=äçêÉI _~ëÜÉîÉ=wóåÖÉê=Ü~Ç=Ñêçã=~å=É~êäó=~ÖÉ=áããÉêëÉÇ=ÜÉêJ ëÉäÑ= åçí= çåäó= áå= ë~ÅêÉÇ= äÉ~êåáåÖ= Äìí= ~äëçI= íÜêçìÖÜ= íÜÉ eÉÄêÉï=åÉïëé~éÉêë=ëÜÉ=êÉ~ÇI=áå=ÅçåíÉãéçê~êó=éçäáíáÅë ~åÇ= äáíÉê~íìêÉK= fë~~ÅÛë= é~êÉåíëÛ= çééçëÉÇ= ÅçåÅÉéíáçåë= çÑ Üçï= íÜÉ= éÜóëáÅ~ä= ïçêäÇ= çéÉê~íÉÇI= ~ÖÖê~î~íÉÇ= Äó= íÜÉ Ñ~ãáäóÛë= ÄáííÉê= éçîÉêíóI= äÉÇ= íç= é~êÉåí~ä= ÅçåÑäáÅíë= íÜ~í ã~ÇÉ=~=ä~ëíáåÖ=áãéêÉëëáçå=çå=íÜÉ=óçìåÖ=fë~~Å=~åÇ=ä~íÉê ÑçìåÇ=ÉåÅçÇÉÇ=ÉñéêÉëëáçå=áå=ãìÅÜ=çÑ=Üáë=ÑáÅíáçåK= páåÖÉê=ï~ë=íÜÉ=íÜáêÇ=çÑ=Üáë=é~êÉåíëÛ=ëìêîáîáåÖ=Ñçìê ÅÜáäÇêÉåK= eáë= íïç= ÉäÇÉê= ëáÄäáåÖë= ïÉêÉ= Üáë= ëáëíÉêI= eáåÇÉ bëíÜÉêI= ~åÇ= Üáë= ÄêçíÜÉê= fëê~Éä= gçëÜì~I= ÄçíÜ= çÑ= ïÜçã ÄÉÅ~ãÉ=êÉëéÉÅíÉÇ=váÇÇáëÜ=ïêáíÉêë=~åÇ=ïÜçI=áå=ÇáÑÑÉêÉåí ï~óëI= ÉñÉêÅáëÉÇ= Éåçêãçìë= áåÑäìÉåÅÉ= çå= ÜáãÔÜáë= ëáëíÉê íÜêçìÖÜ= ÜÉê= ÜáÖÜäó= îçä~íáäÉ= íÉãéÉê~ãÉåí= ~åÇ= ê~ÇáÅ~ä ãççÇ= ÅÜ~åÖÉëI= íç= ïÜáÅÜ= fë~~Å= ï~ë= ÉñéçëÉÇ= ïÜÉå= ÜÉ ï~ë=çåäó=~=ÄçóX=~åÇ=Üáë=ÄêçíÜÉê=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ÑçêÅÉ=çÑ=Üáë éÉêëçå~äáíó=~åÇ=Üáë=ëìÄëÉèìÉåí=éêçÑÉëëáçå~ä=ëìÅÅÉëë=~åÇ éêÉëíáÖÉK= qÜÉ= ÑçìêíÜ= ~åÇ= óçìåÖÉëí= ÅÜáäÇI= ~= ëçå= å~ãÉÇ jçëÜÉI=ÄÉÅ~ãÉ=~=ê~ÄÄá=~åÇ=éÉêáëÜÉÇ=íçÖÉíÜÉê=ïáíÜ=Üáë ãçíÜÉê= áå= ~= pçîáÉí= ïçêâ= Å~ãé= ÇìêáåÖ= tçêäÇ= t~ê= ffK líÜÉê= áåÑäìÉåÅÉë= çÑ= Üáë= ÅÜáäÇÜççÇI= ïÜáÅÜ= páåÖÉê= ÑÉäí íÜêçìÖÜçìí= Üáë= äáÑÉI= Å~ãÉ= Ñêçã= Üáë= ã~íÉêå~ä= Öê~åÇJ Ñ~íÜÉêI=v~åâÉîJjçêÇâÜÉ=wóäÄÉêã~åI=~åÇ=íÜÉ=ê~ÄÄáåáÅ~ä ÜçìëÉÜçäÇ= ÜÉ= Ççãáå~íÉÇK= få= NVNQI= ~í= íÜÉ= çìíÄêÉ~â= çÑ tçêäÇ= t~ê= fI= ïÜÉå= Üáë= Ñ~íÜÉê= ïÉåí= íç= íÜÉ= ëÜíÉíä= çÑ o~Çòóãáå= íç= ïçêâ= ~ë= ~å= ~ëëáëí~åí= íç= íÜÉ= e~ëáÇáÅ= êÉÄÄÉ EäÉ~ÇÉêF=íÜÉêÉI=fë~~ÅÛë=ãçíÜÉê=ëçìÖÜí=ë~ÑÉíó=Ñçê=ÜÉê=ÅÜáäJ ÇêÉå=Äó=êÉíìêåáåÖ=íç=ÜÉê=ÄáêíÜéä~ÅÉI=íÜÉ=mçäáëÜ=îáää~ÖÉ=çÑ OVP

fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê

ai_=PPO s~óíëÒ=ENVOVI=
pÜ~ãã~á=sÉáíòÒFI=
qëîáëÜå=îÉåíÒ=ENVPMI
_ÉíïÉÉå= t~ääëÒF= ~åÇ=
få= äÉíëíÉ= íÉÖÒ= ENVPNI=
få= cáå~ä a~óëÒFK _ÉíïÉÉå= NVOS= ~åÇ= NVPR= páåÖÉê= äáîÉÇ= ïáíÜI= Äìí åÉîÉê= ã~êêáÉÇI= oçâÜä= EoçåóÉF= pÜ~éáê~I= Äó= ïÜçã= ÜÉ Ü~Ç=çåÉ=ëçåI=fëê~Éä=w~ãáêI=Äçêå=áå=NVOVK=páåÖÉê=ÇáÇ=åçí åÉÖäÉÅí=Üáë=äáíÉê~êó=ïçêâI=ÜçïÉîÉêI=~åÇ=ïáíÜ=Üáë=äáÑÉäçåÖ ÑêáÉåÇ=^êå=qëÉóíäáå=ÄÉÅ~ãÉ=íÜÉ=àçáåí=ÑçìåÇÉê=~åÇ=ÉÇáíçê çÑ=~=åÉï=t~êë~ï=váÇÇáëÜ=äáíÉê~êó=àçìêå~ä=íáíäÉÇ=däçÄìëI ïÜáÅÜ= ~ééÉ~êÉÇ= ãçåíÜäó= ÄÉíïÉÉå= NVPO= ~åÇ= NVPRK= få çåÉ= çÑ= áíë= É~êäáÉëí= áëëìÉë= EpÉéíÉãÄÉê= NVPOFI= _~ëÜÉîáë páåÖÉê= éìÄäáëÜÉÇ= ~å= Éëë~ó= íáíäÉÇ=
qëì= ÇÉê= Ñê~ÖÉ= îÉÖå ÇáâÜíìåÖ=ìå=éçäáíáâÒ=EoÉÖ~êÇáåÖ=íÜÉ=nìÉëíáçå=çÑ=mçÉíêó ~åÇ=mçäáíáÅëFI=ïÜáÅÜ=ÅçåÇÉãåÉÇ=íÜÉ=ìëÉ=çÑ=äáíÉê~íìêÉ=Ñçê ëçÅáçéçäáíáÅ~ä=~Öáí~íáçåK=^=óÉ~ê=ä~íÉêI=áå=
aá=ëÜê~óÄÉêë=ìå Çá= òáÇäÉêëÒ= EqÜÉ= têáíÉêë= ~åÇ= íÜÉ= `ìêëÉêëI= däçÄìëI= pÉéJ íÉãÄÉê=NVPPFI=ÜÉ=ÑìêíÜÉê=~ííêáÄìíÉÇ=íÜÉ=ÇÉãçê~äáò~íáçå çÑ=t~êë~ïÛë=váÇÇáëÜ=ïêáíÉêë=íç=áÇÉçäçÖáÅ~ä=íÉåÇÉåíáçìëJ åÉëëK=^ë=~=ê~ÇáÅ~ä=ÅçåëÉêî~íáîÉI=ÜÉ=ï~ë=ìåÅçåÇáíáçå~ääó ÜçëíáäÉ=íç=äÉÑíáëí=ëçÅáçéçäáíáÅ~ä=~ÖÉåÇ~ë=~åÇ=Å~ìëÉëK _ó=íÜáë=íáãÉI=~äíÜçìÖÜ=páåÖÉê=ëÉÉãÉÇ=ïÉää=çå=íÜÉ ï~ó= íç= äáíÉê~êó= ëìÅÅÉëëÔt~êë~ïÛë= ÉãáåÉåí= váÇÇáëÜ mbk=`äìÄ=Ü~Ç=éìÄäáëÜÉÇ=aÉê=ëçíå=áå=Öçê~ó=ENVPRX=íê~åëJ ä~íÉÇ=~ë=p~í~å=áå=dçê~óI=NVRPF=Ñáêëí=ëÉêá~äáòÉÇ=áå=däçÄìëI=áå Äççâ= ÑçêãÔíÜÉ= ÅçãéäáÅ~íáçåë= çÑ= páåÖÉêÛë= éÉêëçå~ä= äáÑÉ Ü~Ç=ãÉêÖÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ÇÉÉéÉåáåÖ=Åêáëáë=áå=ïçêäÇ=~ÑÑ~áêë=íç ã~âÉ=t~êë~ï=~=ÑêáÖÜíÉåáåÖäó=ìåÅçåÖÉåá~ä=éä~ÅÉ=íç=äáîÉK páåÖÉêÛë=Ñ~ãáäó=Ü~Ç=áêêÉîçÅ~Ääó=ëéäáí=ìé=ïáíÜ=íÜÉ=ÇÉ~íÜ çÑ=Üáë=Ñ~íÜÉê=áå=NVOVX=íÜÉ=ãçíÜÉê=çÑ=Üáë=ëçå=ï~ë=~=ÑÉêJ îÉåí= `çããìåáëíI= ~å= áÇÉçäçÖó= páåÖÉê= ÇÉíÉëíÉÇX= ^ÇçäÑ eáíäÉêÛë=êáëÉ=íç=éçïÉê=áå=dÉêã~åó=Ü~Ç=äÉÇ=íç=~å=áåíÉåëáJ ÑáÅ~íáçå=çÑ=gÉï=Ü~íêÉÇ=áå=mçä~åÇX=~åÇ=páåÖÉê=ÑÉäí=íê~ééÉÇ áå=~=ÇÉ~Ç=ÉåÇK=fëê~Éä=gçëÜì~=páåÖÉê=Ü~Ç=áããáÖê~íÉÇ=íç íÜÉ= råáíÉÇ= pí~íÉë= áå= NVPQI= ïÜÉêÉ= Üáë= êÉéìí~íáçå= ~åÇ ~Äáäáíó= Ü~Ç= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= Üáã= ~ë= ~= ëÉåáçê= ãÉãÄÉê= çÑ= íÜÉ ëí~ÑÑ=çÑ=kÉï=vçêâÛë=äÉ~ÇáåÖ=váÇÇáëÜ=Ç~áäóI=cçêîÉêíë=EgÉïJ áëÜ= a~áäó= cçêï~êÇFK= páåÖÉê= íìêåÉÇ= çåÅÉ= ~Ö~áå= íç= Üáë ÄêçíÜÉê= Ñçê= ÜÉäéI= ~åÇ= íÜêçìÖÜ= fëê~Éä= gçëÜì~= páåÖÉêÛë áåÑäìÉåÅÉI= _~ëÜÉîáë= ï~ë= ~äëç= ~ÄäÉ= íç= áããáÖê~íÉ= íç= íÜÉ råáíÉÇ=pí~íÉë=áå=NVPRK=eáë=ëçå=~åÇ=pÜ~éáê~=ã~ÇÉ=~=ÇáÑJ ÑáÅìäí= àçìêåÉó= íÜêçìÖÜ= oìëëá~= ~åÇ= qìêâÉó= íç= ëÉííäÉ= áå ïÜ~í= ï~ë= íÜÉå= j~åÇ~íÉ= m~äÉëíáåÉI= ïÜáäÉ= páåÖÉê= ÄÉÖ~å Å~êîáåÖ= çìí= ~= äáíÉê~êó= äáîÉäáÜççÇ= Ñçê= ÜáãëÉäÑ= áå= kÉï vçêâI=ïçêâáåÖ=Ñáêëí=~ë=~=éêççÑêÉ~ÇÉê=~åÇ=íÜÉå=~ë=~=ÅçäJ ìãåáëí= ~í= cçêîÉêíëK= páåÖÉê= êÉã~áåÉÇ= äçó~ä= íç= íÜáë= åÉïëJ é~éÉê=Ñçê=íÜÉ=êÉëí=çÑ=Üáë=äáÑÉI=~åÇ=áå=áí=ÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=íÜÉ ÖêÉ~íÉëí=é~êí=çÑ=~ää=Üáë=ïçêâ=áå=váÇÇáëÜK=få=NVQM=páåÖÉê ã~êêáÉÇ= ^äã~= t~ëëÉêã~åå= EÄçêå= e~áã~ååFI= ~= dÉêJ ã~å= gÉïáëÜ= áããáÖê~åíI= ~åÇ= ÄÉÅ~ãÉ= ~= å~íìê~äáòÉÇ råáíÉÇ=pí~íÉë=ÅáíáòÉå=áå=NVQPK= _ó=íÜÉå=íÜÉ=ïÜçäÉ=ïçêäÇ=âåÉï=íÜ~í=É~ëíÉêå=bìêçJ éÉ~å=gÉïêó=ï~ë=ÄÉáåÖ=ëóëíÉã~íáÅ~ääó=ÉñíÉêãáå~íÉÇI=~åÇ páåÖÉê= éìÄäáëÜÉÇ= íÜêÉÉ= ã~àçê= ïçêâë= áå= ^ãÉêáÅ~= áå êÉëéçåëÉ=íç=íÜÉ=eçäçÅ~ìëíK=aÉê=ëçíå=áå=dçê~ó=~ééÉ~êÉÇ=áå

áåÅçãÉ= Äó= íê~åëä~íáåÖ= ëÉîÉê~ä= ã~áåëíêÉ~ã= bìêçéÉ~å åçîÉäë=áåíç=váÇÇáëÜI=ã~áåäó=Ñçê=íÜÉ=ïÉääJâåçïå=váÇÇáëÜ éìÄäáëÜÉê= _çêáë= häÉíëâáåK= ^ãçåÖ= íÜÉ= ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ ïçêâë= ÜÉ= êÉåÇÉêÉÇI= ïçêâáåÖ= ëçäÉäó= Ñêçã= dÉêã~å= çê eÉÄêÉï=íÉñíëI=ÄÉíïÉÉå=NVOU=~åÇ=NVPO=ïÉêÉ=m~åI=råÇÉê Ü›ëíëíçàêåÉå= EqÜÉ= t~åÇÉêÉêëF= ~åÇ= sáâíçêá~= Äó= håìí= e~ãJ ëìåX= fä= ÑìçÅç= EqÜÉ= cä~ãÉF= Äó= d~ÄêáÉäÉ= aÛ^ååìåòáçX= fã tÉëíÉå=åáÅÜíë=kÉìÉë=E^ää=nìáÉí=çå=íÜÉ=tÉëíÉêå=cêçåíF=~åÇ=aÉê tÉÖ= òìêΩÅâ= EqÜÉ= t~ó= _~ÅâF= Äó= bêáÅÜ= j~êá~= oÉã~êèìÉX ~åÇ= aÉê= w~ìÄÉêÄÉêÖ= EqÜÉ= j~ÖáÅ= jçìåí~áåF= Äó= qÜçã~ë j~ååK= qÜÉ= ëíóäÉI= ëìÄàÉÅí= ã~ííÉêI= ~åÇ= ÅçåëíêìÅíáçå= çÑ íÜÉëÉ=åçîÉäëI=~ää=ãçÇÉêå=~åÇ=áååçî~íáîÉ=Ñçê=íÜÉáê=íáãÉI ïçìäÇ=ÅÉêí~áåäó=Ü~îÉ=éêçîáÇÉÇ=ìëÉÑìä=äÉëëçåë=íç=~=ÄìÇJ ÇáåÖ=ïêáíÉêK= ^í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=páåÖÉê=ÄÉÖ~å=ïçêâ=çå=Üáë=çïå ïêáíáåÖ=áå=váÇÇáëÜI=ïÜáÅÜ=~ééÉ~êÉÇ=áå=t~êë~ï=íç=ëçãÉ ~ÅÅä~áã= áå= íÜÉ= àçìêå~äë= iáíÉê~êáëÜÉ= ÄäÉíÉê= ~åÇ= råÇòÉê ÉâëéêÉëK= få= NVOR= Üáë= Ñáêëí= éìÄäáëÜÉÇ= ïçêâ= çÑ= ÑáÅíáçåI= ~ ëÜçêí= ëíçêó= íáíäÉÇI=
lóÑå= ÉäíÉêÒ= Efå= läÇ= ^ÖÉFI= ïçå= ~ ÜáÖÜJëí~íìë=éêáòÉ=çÑÑÉêÉÇ=Äó=iáíÉê~êáëÜÉ=ÄäÉíÉêK=qÜáë=ÇÉÄìí ëíçêó=ï~ë=~äëç=íÜÉ=Ñáêëí=íç=ÄÉ=ëáÖåÉÇ=váíëâÜçâ=_~ëÜÉîáëI íÜÉ=éëÉìÇçåóã=Äó=ïÜáÅÜ=páåÖÉê=ÉäÉÅíÉÇ=íç=ÄÉ=âåçïå=íç Üáë=váÇÇáëÜ=êÉ~ÇÉêëK=eáë=ÅÜçáÅÉ=çÑ=íÜáë=å~ãÉ=ÉñéêÉëëÉÇ Üáë=ÇÉíÉêãáå~íáçå=íç=Éëí~ÄäáëÜ=~å=áåÇÉéÉåÇÉåí=áÇÉåíáíóI ~åÇ=~=ÇáëíáåÅí=éÉêëçå~I=~ë=~=váÇÇáëÜ=ïêáíÉêK=^í=íÜÉ=ë~ãÉ íáãÉ=áí=ëáÖå~äÉÇ=ëÉîÉê~ä=çíÜÉê=áåíÉåíáçåëK=eÉ=ï~ë=ÇáëëçÅáJ ~íáåÖ= ÜáãëÉäÑ= Ñêçã= íÜÉ= Ñ~ãáäó= å~ãÉ= ìåÇÉê= ïÜáÅÜ= Üáë ÄêçíÜÉê=Ü~Ç=ÄÉÅçãÉ=Ñ~ãçìë=~åÇ=~ÇãáêÉÇI=é~êíäó=áå=~å ~ííÉãéí=íç=Åìí=ÜáãëÉäÑ=ÑêÉÉ=Ñêçã=íÜÉ=ÇÉÄíë=çïÉÇ=íç=íÜÉ áåÑäìÉåÅÉ=~åÇ=ÖÉåÉêçëáíó=çÑ=Üáë=ÄêçíÜÉêI=ïáíÜ=ïÜçã=ÜÉ ÑÉäí= ~å= áåíÉåëÉ= ëáÄäáåÖ= êáî~äêóK= jçêÉçîÉêI= íÜÉ= å~ãÉ= ÜÉ ÅÜçëÉ=éìÄäáÅäó=ÇÉÅä~êÉÇ=Üáë=áåíÉääÉÅíì~ä=âáåëÜáé=ïáíÜ=Üáë ê~íáçå~äáëíáÅ= ãçíÜÉêK= få= váÇÇáëÜ= ìë~ÖÉI= íÜÉ= å~ãÉ _~ëÜÉîáë=áë=íÜÉ=éçëëÉëëáîÉ=Ñçêã=çÑ=íÜÉ=å~ãÉ=_~ëÜÉîÉI=ëç páåÖÉê=ÄÉÅ~ãÉI=~ë=~=váÇÇáëÜ=ïêáíÉêI=
íÜÉ=çåÉ=ÄÉäçåÖáåÖ íç=_~ëÜÉîÉKÒ=eÉ=~äï~óë=ìëÉÇ=íÜáë=å~ãÉ=íç=ëáÖå=Üáë=ÑáÅJ íáçå=áå=váÇÇáëÜK=qÜÉ=î~êáçìë=ï~óë=ÜÉ=ÅÜçëÉ=íç=ëáÖå=ÇáÑJ ÑÉêÉåí=ÖÉåêÉë=çÑ=Üáë=ïêáíáåÖ=êÉã~áåÉÇ=~=ã~ííÉê=çÑ=ÖêÉ~í áãéçêí~åÅÉ=íç=Üáã=~ää=Üáë=ÅêÉ~íáîÉ=äáÑÉK=qç=Çáëí~åÅÉ=ÜáãJ ëÉäÑ=ÑìêíÜÉê=Ñêçã=Üáë=ÄêçíÜÉêI=ïáíÜ=ïÜçã=ÜÉ=ïçìäÇ=åçí ÉîÉå=É~í=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=í~ÄäÉ=áå=íÜÉ=t~êë~ï=têáíÉêëÛ=`äìÄI ÜÉ=ÄÉÅ~ãÉ=~=êÉÖìä~ê=îáëáíçê=áå=íÜÉ=ÜçãÉ=çÑ=eáääÉä=qëÉóíJ äáåI=íÜÉ=ÅçåëÉêî~íáîÉ=äÉ~ÇÉê=çÑ=t~êë~ïÛë=áåíÉääÉÅíì~ä=êÉäáJ Öáçìë= ÅçããìåáíóI= ïÜÉêÉ= ÜÉ= ÑçêãÉÇ= ~= äáÑÉäçåÖ= ÑêáÉåÇëÜáé ïáíÜ= qëÉóíäáåÛë= ëçå= ^êåK= qÜáë= ÅçååÉÅíáçå= éìí= Çáëí~åÅÉ ÄÉíïÉÉå=Üáã=~åÇ=Üáë=ÄêçíÜÉêI=ïÜç=ï~ë=~å=~åíáêÉäáÖáçìë ê~ÇáÅ~äK få= NVOT= _~ëÜÉîáë= páåÖÉê= éìÄäáëÜÉÇ= ~å= ~êíáëíáÅ ã~åáÑÉëíç= áå= ~å= Éëë~ó= íáíäÉÇI=
sÉêíÉê= çÇÉê= ÄáäÇÉê\Ò EtçêÇë= çê= máÅíìêÉë\F= áå= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ~êÖìÉÇ= Ñçê= îáîáÇ áã~ÖÉë= ~åÇ= ëí~êâ= å~íìê~äáëã= ~ë= ÉëëÉåíá~ä= Ñçê= ÖççÇ= ÑáÅJ íáçåI=ÇÉãçåëíê~íáåÖ=Üáë=íÜÉçêó=áå=ãçêÉ=íÜ~å=íïÉåíó=ëíçJ êáÉë= ~åÇ= íïç= ãçêÉ= äáíÉê~êóJÅêáíáÅ~ä= Éëë~óë= áå= íÉå= óÉ~êëK qÜÉ= ãçëí= íóéáÅ~ä= çÑ= íÜÉëÉ= ëíçêáÉë= áåÅäìÇÉÇ=
pÜ~ã~ó OVQ

ai_=PPO

fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê ÉñéäáÅáí= Äó= ÇÉÇáÅ~íáåÖ= íÜÉ= båÖäáëÜ= íê~åëä~íáçå= çÑ= qÜÉ c~ãáäó= jçëâ~í= íç=
íÜÉ= ãÉãçêó= çÑ= ãó= ä~íÉ= ÄêçíÜÉê= fK= gK páåÖÉêK=K=K=K=qç=ãÉ=ÜÉ=ï~ë=åçí=çåäó=íÜÉ=çäÇÉê=ÄêçíÜÉêI=Äìí ~=ëéáêáíì~ä=Ñ~íÜÉê=~åÇ=ã~ëíÉê=~ë=ïÉääKÒ= _ó= íÜÉ= íáãÉ= páåÖÉê= éìÄäáëÜÉÇ= qÜÉ= c~ãáäó= jçëâ~íI Üáë=ÄêçíÜÉê=Ü~Ç=ÄÉÉå=ÇÉ~Ç=Ñçê=ëáñ=óÉ~êëK=páåÅÉ=ëÉîÉê~ä=çÑ fëê~Éä= gçëÜì~= páåÖÉêÛë= åçîÉäë= Ü~Ç= ÄÉÉå= íê~åëä~íÉÇ= ~åÇ éìÄäáëÜÉÇ= áå= båÖäáëÜ= íç= ÖÉåÉê~ääó= Ñ~îçê~ÄäÉ= åçíáÅÉëI páåÖÉê=åÉÉÇÉÇ=~=éÉå=å~ãÉ=íÜ~í=ïçìäÇ=ëÉí=Üáã=~é~êí=áå íÜÉ=ãáåÇë=çÑ=Üáë=båÖäáëÜ=êÉ~ÇÉêëK=få=Üáë=ÉñíÉåëáîÉ=ÄçÇó çÑ= ïêáíáåÖ= áå= váÇÇáëÜI= ÜÉ= ~äï~óë= ëíêáÅíäó= ã~áåí~áåÉÇ= ~ ëÉé~ê~íÉ= å~ãÉ= ~åÇ= ~= ÇáëÅêÉíÉ= éÉêëçå~= Ñçê= íÜÉ= ÇáÑÑÉêÉåí ÖÉåêÉë= çÑ= ïçêâ= ÜÉ= ÅçåíêáÄìíÉÇ= íç= cçêîÉêíëK= eÉ= ~äï~óë ëáÖåÉÇ=ïÜ~í=ÜÉ=êÉÖ~êÇÉÇ=~ë=Üáë=ãçëí=~ÅÅçãéäáëÜÉÇ=~êíáëJ íáÅ=ÉÑÑçêíë=ïáíÜ=íÜÉ=å~ãÉ=váíëâÜçâ=_~ëÜÉîáëK=cçê=ïçêâ çÑ= ~= ãçêÉ= éçéìä~ê= âáåÇI= ÜÉ= ìëÉÇ= íÜÉ= éëÉìÇçåóãë= vK s~êëÜ~îëâó=EíÜÉ=ã~å=Ñêçã=t~êë~ïF=Ñçê=ÑÉìáääÉíçåëX=dK hìéÉê=EíÜÉ=ã~áÇÉå=å~ãÉ=çÑ=Üáë=ëáëíÉêJáåJä~ïF=Ñçê=Öçëëáé ~åÇ=
~ÖçåóJ~ìåíÒ= ÅçäìãåëX= ~åÇ= vK= pÉÖ~äÔ~ãçåÖ= çíÜJ ÉêëÔÑçê= ëìÄàÉÅíë= ëìÅÜ= ~ë= éçäáíáÅ~ä= ~åÇ= ëçÅá~ä= ÅçããÉåí~êó ~åÇ=íÜÉ=áãé~êíáåÖ=çÑ=~êÅ~åÉ=áåÑçêã~íáçå=íç=ÅìêáçëáíóJ ëÉÉâáåÖ=êÉ~ÇÉêëK=cçê=Üáë=båÖäáëÜ=êÉ~ÇÉêëI=ÜÉ=åçï=ëáÖåÉÇ ÜáãëÉäÑ= fë~~Å= _~ëÜÉîáë= páåÖÉêK= _ó= êÉí~áåáåÖ= íÜÉ= å~ãÉ _~ëÜÉîáë= ÜÉ= ëìÄíäó= Å~ääÉÇ= ~ííÉåíáçå= íç= íÜÉ= Ñ~Åí= íÜ~í= ÜÉ ï~ëI=~åÇ=ïçìäÇ=êÉã~áåI=~=ïêáíÉê=ïÜç=ïêçíÉ=éêáã~êáäó áå= váÇÇáëÜK= _ó= êÉåÇÉêáåÖ= Üáë= Ñáêëí= å~ãÉ= áå= áíë= båÖäáëÜ Ñçêã= çÑ= fë~~ÅI= ÜÉ= ëáÖåáÑáÉÇ= Üáë= êÉ~ÇáåÉëë= íç= ~ÇÇêÉëë= ~ êÉ~ÇÉêëÜáé=íÜ~í=âåÉï=äáííäÉ=çê=åçíÜáåÖ=~Äçìí=váÇÇáëÜ=çê áíë=äáíÉê~íìêÉK=^åÇ=Äó=êÉÅä~áãáåÖ=Üáë=Ñ~ãáäó=å~ãÉI=ÜÉ=ÑÉäí ~ÄäÉ= ~í= ä~ëí= íç= ëáÖå~ä= ÄçíÜ= Üáë= âáåëÜáé= ~åÇ= Üáë= êáî~äêó ïáíÜ=Üáë=ÄêçíÜÉêK= eáë=Ñáêëí=åçîÉä=áå=båÖäáëÜ=íê~åëä~íáçå=ï~ë=~=ã~àçê ~ÅÜáÉîÉãÉåíK=qÜÉ=jçëâ~í=Ñ~ãáäóÛë=î~êáÉÇ=áåíÉêêÉä~íáçåJ ëÜáéëI=íê~åëãìí~íáçåëI=~åÇ=Ñáå~ä=Çáëëçäìíáçå=ÅçãÉ=íç=êÉéJ êÉëÉåí=íÜÉ=ãìí~íáçåë=ìåÇÉêÖçåÉ=Äó=íÜÉ=ïÜçäÉ=çÑ=É~ëíÉêå bìêçéÉ~å=gÉïêó=ÇìêáåÖ=íÜÉ=Ñáêëí=Ñçêíó=óÉ~êë=çÑ=íÜÉ=íïÉåJ íáÉíÜ=ÅÉåíìêóK=^ë=páåÖÉê=ÇÉéáÅíë=íÜÉãI=íÜÉ=ÅêáëÉë=Ñ~ÅÉÇ=Äó áåÇáîáÇì~äëI=~åÇ=íÜÉ=ëçÅáçéçäáíáÅ~ä=~åÇ=éÉêëçå~ä=íÉåëáçåë íÜ~í=ÇáîáÇÉ=~åÇ=ÇÉëíêçó=íÜÉãI=ÇÉäáåÉ~íÉ=ÅçãéäÉñ=ëÜáÑíë áå=íÜÉ=ï~óë=gÉïë=~êÉ=ÑçêÅÉÇ=íç=êÉÇÉÑáåÉ=ïÜç=~åÇ=ïÜ~í íÜÉó= ~êÉ= áå= ~= ê~éáÇäó= ÅÜ~åÖáåÖ= ïçêäÇK= fåÉîáí~ÄäóI= íÜÉ åçîÉä=~äëç=èìÉëíáçåë=ïÜÉíÜÉê=íÜÉ=gÉïáëÜ=éÉçéäÉ=Å~å=ëìêJ îáîÉ=íÜÉ=ÖÉåçÅáÇÉ=îáëáíÉÇ=çå=íÜÉã=Äó=íÜÉ=k~òáëK=k~íÜ~å oçíÜã~åI= íÜÉ= É~êäáÉëí= êÉîáÉïÉê= çÑ= íÜÉ= åçîÉäI= áããÉÇáJ ~íÉäó= êÉÅçÖåáòÉÇ= íÜÉ= ÇÉëéçåÇÉåÅó= áãéäáÅáí= áå= íÜáë= ÑáÅJ íáçå~ä=êÉÅçåëíêìÅíáçåI=åçíáåÖ=áå=íÜÉ=OR=kçîÉãÄÉê=NVRM p~íìêÇ~ó= oÉîáÉï= íÜ~í=
íÜçëÉ= êÉ~ÇÉêë= ïÜç= Å~å= éäçï íÜêçìÖÜ= íÜÉ= íÜáÅâ= ~åÇ= ãççÇó= ëìÄëí~åÅÉ= çÑ= íÜáë= åçîÉä ïáää=ÑáåÇ=íÜÉãëÉäîÉë=Ü~ìåíÉÇ=Äó=~å=~ÑíÉêJáã~ÖÉ=åçí=É~ëJ áäó=ÄäáåâÉÇ=~ï~óKÒ= qÜÉ= c~ãáäó= jçëâ~í= ÄäÉ~âäó= êÉÅçÖåáòÉë= íÜ~íI= àìëí= ~ë ~ää=ïçêäÇäó=
éêçÖêÉëëÒ=áë=éçïÉêäÉëë=íç=éêÉîÉåí=k~òáëãI ëç= íçç= ~êÉ= Ñ~áíÜ= ~åÇ= éáÉíó= ÇÉÑÉåëÉäÉëë= ~Ö~áåëí= ê~ãé~åí ÉîáäK=qÜçìÖÜ=~ää=bìêçéÉ~å=gÉïëI=éáçìë=çê=
ÉåäáÖÜíÉåÉÇIÒ

Ü~êÇÅçîÉê= íçÖÉíÜÉê= ïáíÜ= Ñçìê= åÉï= ëíçêáÉëX= ~= åÉ~êJ éêçÖê~ãã~íáÅ= Éëë~ó= íáíäÉÇ=
mêçÄäÉãÉå= Ñìå= ÇÉê= óáÇJ ÇáëÜÉê=éêçòÉ=áå=^ãÉêáâÉÒ=EmêçÄäÉãë=çÑ=váÇÇáëÜ=mêçëÉ=áå ^ãÉêáÅ~F=~ééÉ~êÉÇ=áå=íÜÉ=äáíÉê~êó=àçìêå~ä=pîáîÉ=EjáäáÉìFX ~åÇ= Üáë= ÅêáíáÅ~ä= Éëë~ó=
^êìã= ÇÉê= óáÇáëÜÉê= äáíÉê~íìê= áå éçóäáåÒ= E`çåÅÉêåáåÖ= váÇÇáëÜ= iáíÉê~íìêÉ= áå= mçä~åÇF ~ééÉ~êÉÇ=áå=íÜÉ=àçìêå~ä=qëìâìåÑí=EqÜÉ=cìíìêÉFK=få=íÜÉ=Ñçìê åÉï= ëíçêáÉëI= _~ëÜÉîáë= páåÖÉê= áåíêçÇìÅÉÇ= Ñçê= íÜÉ= Ñáêëí íáãÉ= ~= ÇÉãçå= å~êê~íçêI= ~ë= íÜçìÖÜ= Üìã~å= ëéÉÉÅÜ= Ü~Ç åçï=ÄÉÅçãÉ=áå~ÇÉèì~íÉ=íç=êÉÅçìåí=íÜÉ=k~òá=ÉîáäK=få=íÜÉ ëéÉÅá~ä=áëëìÉ=çÑ=qëìâìåÑíI=éìÄäáëÜÉÇ=íç=ãçìêå=íÜÉ=Å~í~ëJ íêçéÜÉ= çÑ= íÜÉ= pÜç~ÜI= _~ëÜÉîáë= páåÖÉêÛë= Éëë~ó= ëíêçåÖäó ÅêáíáÅáòÉÇ= ÄçíÜ= íÜÉ= váÇÇáëÜ= ïêáíÉêë= áå= mçä~åÇ= ~åÇ= íÜÉ váÇÇáëÜ= ä~åÖì~ÖÉ=áíëÉäÑK= eÉ=ÅçåÇÉãåÉÇ= ~ää=~ííÉãéíë=áå váÇÇáëÜ= íç= ÅêÉ~íÉ=
ãçÇÉêåÒ= äáíÉê~íìêÉI= ~êÖìáåÖ= áåëíÉ~Ç Ñçê= ~= êÉíìêå= íç= íÜÉ=
ÜáÇÇÉå= íêÉ~ëìêÉëÒ= çÑ= íÜÉ= ~ÖÉJçäÇ gÉïáëÜ=Ñçäâ=ÅìäíìêÉK=få=Üáë=Éëë~ó=Ñçê=pîáîÉI=ÜÉ=ïÉåí=ÉîÉå ÑìêíÜÉêI=~êÖìáåÖ=íÜ~í=ëáåÅÉ=áå=^ãÉêáÅ~=íÜÉ=váÇÇáëÜ=ä~åJ Öì~ÖÉ=Ü~Ç=ÄÉÅçãÉ=çÄëçäÉíÉI=áí=ÅçìäÇ=åç=äçåÖÉê=êÉ~äáëíáJ Å~ääó= ÇÉéáÅí= ÅçåíÉãéçê~êó= ^ãÉêáÅ~å= äáÑÉI= Äìí= ëÜçìäÇ áåëíÉ~Ç= êÉåçìåÅÉ= íÜÉ= éêÉëÉåí= áå= Ñ~îçê= çÑ= íÜÉ= é~ëí= Äó êÉÅçêÇáåÖ= ~åÇ= éêÉëÉêîáåÖ= íÜÉ= ÇÉëíêçóÉÇ= ïçêäÇ= çÑ= b~ëíJ Éêå= bìêçéÉK= ^Ö~áå= éê~ÅíáÅáåÖ= ïÜ~í= ÜÉ= éêÉ~ÅÜÉÇI= ÜÉ ÄÉÖ~å= ïçêâ= çå= Üáë= äçåÖ= ë~Ö~= åçîÉäI= aá= Ñ~ãáäóÉ= ãìëÜâ~í ENVRMX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= c~ãáäó= jçëâ~íI= NVRMFI= ïÜáÅÜ ~áãÉÇ=íç=ÇÉéáÅíI=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ÑçêíìåÉë=çÑ=çåÉ=Ñ~ãáäóI=íÜÉ ÇÉÅäáåÉ=~åÇ=Ñ~ää=çÑ=íïÉåíáÉíÜJÅÉåíìêó=mçäáëÜ=gÉïêóK =^äíÜçìÖÜ=páåÖÉê=ï~ë=~ï~êÉ=~ää=Üáë=äáÑÉ=íÜ~íI=~ë=~ ïêáíÉêI=ÜÉ=ÅçìäÇ=ïçêâ=ÖÉåìáåÉäó=çåäó=áå=váÇÇáëÜI=ïÜáÅÜ ÜÉ=Å~ääÉÇ=
ãó=ãçíÜÉê=ä~åÖì~ÖÉ=~åÇ=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=çÑ=íÜÉ éÉçéäÉ=f=ï~åíÉÇ=íç=ïêáíÉ=~ÄçìíIÒ=ëççå=~ÑíÉê=Üáë=~êêáî~ä áå= ^ãÉêáÅ~= ÜÉ= êÉ~äáòÉÇ= íÜ~í= ÜÉ= ïçìäÇ= Ü~îÉ= ~= äáãáíÉÇ ÑìíìêÉ=áÑ=Üáë=ïçêâ=ïÉêÉ=éìÄäáëÜÉÇ=çåäó=áå=váÇÇáëÜI=~=ä~åJ Öì~ÖÉ= ïáíÜ= ~= ëíÉ~Çáäó= ÇáãáåáëÜáåÖ= êÉ~ÇÉêëÜáéK= aÉíÉêJ ãáåÉÇ=íç=Ñçääçï=íÜÉ=Éñ~ãéäÉ=çÑ=pÜçäÉã=^ëÅÜI=íÜÉ=Ñáêëí váÇÇáëÜ= ïêáíÉê= íç= Ö~áå= áåíÉêå~íáçå~ä= êÉÅçÖåáíáçå= ~åÇ= ~ ã~ëë= êÉ~ÇÉêëÜáé= áå= båÖäáëÜ= íê~åëä~íáçåI= páåÖÉê= ÄÉÖ~å ÉåÅçìê~ÖáåÖ= båÖäáëÜ= íê~åëä~íáçåë= çÑ= Üáë= ïçêâI= íÜêçìÖÜ ïÜáÅÜ=ÜÉ=ëíÉ~Çáäó=~ÅÜáÉîÉÇ=ïçêäÇïáÇÉ=ÅÉäÉÄêáíóK= qÜÉ=Ñáêëí=çÑ=páåÖÉêÛë=íê~åëä~íÉÇ=åçîÉäë=íç=êÉ~ÅÜ=~å båÖäáëÜ=êÉ~ÇÉêëÜáé=ï~ë=qÜÉ=c~ãáäó=jçëâ~íI=~=ÅÜêçåáÅäÉ=çÑ íÜÉ= ÅÜ~åÖáåÖ= ÑçêíìåÉë= çÑ= íÜÉ= ïÉ~äíÜó= mçäáëÜ= gÉïáëÜ jçëâ~í=Ñ~ãáäó=~Åêçëë=Ñçìê=ÖÉåÉê~íáçåëK=fí=Ü~Ç=Ñáêëí=ÄÉÉå ëÉêá~äáòÉÇ= áå= váÇÇáëÜ= ~ë= aá= Ñ~ãáäóÉ= jìëÜâ~í= áå= cçêîÉêíë ÄÉíïÉÉå= NT= kçîÉãÄÉê= NVQR= ~åÇ= N= j~ó= NVQU= ~åÇ ~ééÉ~êÉÇ=áå=Äççâ=Ñçêã=áå=váÇÇáëÜ=áå=NVRMK=få=ÅÜççëáåÖ íç= ïêáíÉ= ~å= ÉñíÉåÇÉÇ= Ñ~ãáäó= ÅÜêçåáÅäÉI= ~= Ñçêã= êáÅÜäó ÉñéäçáíÉÇ=Äó=ã~àçê=bìêçéÉ~å=ïêáíÉêë=áå=íÜÉ=Ñáêëí=Ü~äÑ=çÑ íÜÉ=íïÉåíáÉíÜ= ÅÉåíìêóI= páåÖÉê=ï~ë=åçí=ëç=ãìÅÜ=ÑçääçïJ áåÖ=éçéìä~ê=í~ëíÉ=~ë=ïêáíáåÖ=ìåÇÉê=íÜÉ=áåÑäìÉåÅÉ=çÑ=fëê~Éä gçëÜì~=páåÖÉêI=íïç=çÑ=ïÜçëÉ=ã~àçê=åçîÉäëI=qÜÉ=_êçíÜÉêë ^ëÜâÉå~òá= ENVPSF= ~åÇ= qÜÉ= c~ãáäó= `~êåçîëâó= ENVQPFI= Ü~Ç ÄÉÉå= Å~ëí= áå= íÜáë= ë~Ö~= ÑçêãK= páåÖÉê= ã~ÇÉ= Üáë= éêçÑÉëJ ëáçå~ä= êáî~äêó= ïáíÜ= Üáë= ÄêçíÜÉêÔ~åÇ= Üáë= Öìáäí= çîÉê= áíÔ OVR

fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê

ai_=PPO få=NVRR=p~í~å=áå=dçê~ó=~ééÉ~êÉÇ=áå=g~ÅçÄ=päç~åÛë ãìÅÜ= ~ÇãáêÉÇ= íê~åëä~íáçåI= ÄÉÅçãáåÖ= páåÖÉêÛë= ëÉÅçåÇ åçîÉä= íç= êÉ~ÅÜ= ~å= båÖäáëÜ= êÉ~ÇÉêëÜáéK= ^= ÅêáíáÅ= Ñçê= qÜÉ kÉï=vçêâ=qáãÉë=_ççâ=oÉîáÉï=ENP=kçîÉãÄÉê=NVRRF=éê~áëÉÇ áí=~ë=ÄÉáåÖ=
ÄÉ~ìíáÑìääó=ïêáííÉå=Äó=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ã~ëíÉêë=çÑ váÇÇáëÜ=éêçëÉI=~åÇ=ÄÉ~ìíáÑìääó=íê~åëä~íÉÇ=K=K=K=Ñçäâ=ã~íÉJ êá~ä=íê~åëãìíÉÇ=áåíç=äáíÉê~íìêÉKÒ=qÜêçìÖÜ=~=é~áåëí~âáåÖ êÉJÅêÉ~íáçå=çÑ=ëÉîÉåíÉÉåíÜJÅÉåíìêó=gÉïáëÜ=mçä~åÇ=áå=íÜÉ ~ÑíÉêã~íÜ= çÑ= íÜÉ= ë~î~ÖÉ= ~åíáJgÉïáëÜ= ã~ëë~ÅêÉë= áå= NSQU Äó= íÜÉ= `çëë~Åâë= ìåÇÉê= íÜÉ= äÉ~ÇÉêëÜáé= çÑ= _çÖÇ~å `ÜãáÉäåáÅâáI= p~í~å= áå= dçê~ó= ëÅêìíáåáòÉë= íÜÉ= ëÜ~ííÉêÉÇ Ñ~áíÜ=çÑ=éÉêëÉÅìíÉÇ=gÉïë=ïÜç=ÇÉëéÉê~íÉäó=ëÉÉâ=íç=ÑçêÅÉ íÜÉ=ÅçãáåÖ=çÑ=íÜ~í=jÉëëá~Ü=Ñçê=ïÜçëÉ=êÉÇÉãéíáçå=íÜÉó Ü~îÉ= ï~áíÉÇ= ëç= äçåÖK= cçÅìëáåÖ= ïáíÜ= åÉ~êJéëóÅÜçíáÅ áåíÉåëáíó= çå= íÜÉ= ÜóëíÉêá~= éêçîçâÉÇ= ~ãçåÖ= íÜÉ= ÇÉî~ëJ í~íÉÇ=gÉïáëÜ=ÅçããìåáíáÉë=çÑ=mçä~åÇ=Äó=íÜÉ=Åä~áãë=çÑ=íÜÉ Ñ~äëÉ=ãÉëëá~ÜI=p~ÄÄ~í~á=wÉîáI=íÜáë=åçîÉä=Ü~ë=ÄÉÉå=áåíÉêJ éêÉíÉÇI=åçí~Ääó=Äó=pÉíÜ=iK=tçäáíò=áå=~=NVUV=~êíáÅäÉI=~ë=~ é~ê~ÇáÖã= ÉñéêÉëëáåÖ= páåÖÉêÛë= ìåÅçãéêçãáëáåÖ= ÇáëJ ãáëë~ä= çÑ= íÜÉ= ãÉëëá~åáÅ= ÉñéÉÅí~íáçåë= ~ï~âÉåÉÇ= Äó= íÜÉ oìëëá~å= oÉîçäìíáçåK= oìíÜ= oK= táëëÉ= ~ëëÉêíÉÇ= áå= qÜÉ jçÇÉêå=gÉïáëÜ=`~åçå=EOMMMF=íÜ~í=íÜÉ=Äççâ=
äççãë=~ë=çåÉ çÑ= íÜÉ= ÑáåÉëí= éçäáíáÅ~ä= åçîÉäë= áå= íÜÉ= tÉëíÉêå= Å~åçåKÒ qÜÉêÉ=áë=åç=èìÉëíáçå=íÜ~íI=áå=áíë=ìåëé~êáåÖ=ÇÉéáÅíáçå=çÑ íÜÉ= ëéáêáíì~ä= ëÉäÑJÉîáëÅÉê~íáçå= çÑ= ~= ÇÉëéÉê~íÉ= éÉçéäÉI p~í~å=áå=dçê~ó=ã~âÉë=~=ê~ÇáÅ~ääó=ÅçåëÉêî~íáîÉ=ëí~íÉãÉåí çÑ= ÅçåîáÅíáçåë= páåÖÉê= ÅçåëáëíÉåíäó= ÜÉäÇ= ~åÇ= êÉëí~íÉÇ íÜêçìÖÜçìí=Üáë=ïçêâK= dáãéÉä=íÜÉ=cççä=~åÇ=líÜÉê=píçêáÉëI=páåÖÉêÛë=Ñáêëí=ÄççâJ äÉåÖíÜ=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=ëÜçêí=ÑáÅíáçåI=~ééÉ~êÉÇ=áå=NVRT=~åÇ ï~ë=êÉÅÉáîÉÇ=ïáíÜ=ÖêÉ~í=~Çãáê~íáçåK=låÉ=ÅêáíáÅ=Ñçê=qÜÉ kÉï= vçêâ= qáãÉë= _ççâ= oÉîáÉï= EOV= aÉÅÉãÄÉê= NVRTF ÇÉÅä~êÉÇ=íÜ~í=ïáíÜ=íÜáë=îçäìãÉI=
páåÖÉê=í~âÉë=Üáë=éä~ÅÉ ïáíÜ= íÜÉ= ÉéáÅ= ëíçêóíÉääÉêëI= íê~åëÅÉåÇáåÖ= ÖÉçÖê~éÜáÅ~ä ~åÇ= ÅÜêçåçäçÖáÅ~ä= ÄçìåÇ~êáÉëKÒ= ^ãçåÖ= íÜÉ= í~äÉë= íÜ~í ~ééÉ~êÉÇ= Ñçê= íÜÉ= Ñáêëí= íáãÉ= ~åÇ= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ãçëí= çÑíÉå êÉéìÄäáëÜÉÇ= ëáåÅÉ= ~êÉ=
qÜÉ= iáííäÉ= pÜçÉã~âÉêëÒ= ~åÇ
gçóKÒ=páåÖÉê=êÉéä~óÉÇ=íÜÉ=íÜÉãÉ=çÑ=p~í~å=áå=dçê~ó=ïáíÜ
qÜÉ= dÉåíäÉã~å= Ñêçã= `ê~ÅçïÒ= ~åÇ= áåíêçÇìÅÉÇ båÖäáëÜ=êÉ~ÇÉêë=íç=íÜÉ=ÇÉãçåJå~êê~íçêI=çåÉ=çÑ=íÜÉ=Ü~ääJ ã~êâë= çÑ= ã~åó= ëìÄëÉèìÉåí= ëÜçêí= ëíçêáÉëI= ïáíÜ=
qÜÉ jáêêçêÒ=~åÇ=
qÜÉ=råëÉÉåKÒ= páåÖÉêÛë=ÖêçïáåÖ=éçéìä~êáíó=ïáíÜ=båÖäáëÜ=êÉ~ÇÉêë ï~ë=ÅäÉ~êäó=ÇÉãçåëíê~íÉÇ=Äó=íÜÉ=ëéÉÉÇ=ïáíÜ=ïÜáÅÜ=Üáë åÉñí= åçîÉä= ï~ë= ã~ÇÉ= ~î~áä~ÄäÉ= áå= båÖäáëÜK= tÜÉêÉ~ë íïÉåíó= óÉ~êë= Ü~Ç= Éä~éëÉÇ= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= éìÄäáÅ~íáçå= áå váÇÇáëÜ=çÑ=aÉê=ëçíå=áå=dçê~ó=áå=t~êë~ï=áå=NVPR=~åÇ=áíë båÖäáëÜ=îÉêëáçå=áå=NVRRI=qÜÉ=j~ÖáÅá~å=çÑ=iìÄäáå=ï~ë=ëÉêáJ ~äáòÉÇ= áå= váÇÇáëÜ= áå= cçêîÉêíë= áå= NVRV= ~åÇ= éìÄäáëÜÉÇ= áå båÖäáëÜ=áå=NVSMK=qÜÉ=êÉîáÉïÉê=áå=íÜÉ=kÉï=pí~íÉëã~å=ENR pÉéíÉãÄÉê= NVSNFI= ~ÅâåçïäÉÇÖáåÖ= íÜÉ= ãÉíáÅìäçìë= Å~êÉ ïáíÜ= ïÜáÅÜ= páåÖÉê= Ü~Ç= êÉJÅêÉ~íÉÇ= åáåÉíÉÉåíÜJÅÉåíìêó mçä~åÇ=áå=íÜáë=åçîÉäI=~äëç=Å~ääÉÇ=~ííÉåíáçå=íç=íÜÉ=ï~ó=áå ïÜáÅÜ=
íÜáë= êÉ~äáëíáÅ= éáÅíìêÉ= áëI= ~ë= áí= ïÉêÉI= ÖÉåíäó

~êÉ=ëÜçïå=íç=Ñ~ÅÉ=íÜÉ=ë~ãÉ=âáåÇ=çÑ=ÇÉ~íÜ=áå=íÜÉ=eçäçJ Å~ìëíI=íÜÉ=åçîÉä=~ííÉãéíë=íç=~ëëÉëë=íÜÉ=êÉä~íáîÉ=î~äìÉ=çÑ ÇáÑÑÉêÉåí= ï~óë= çÑ= gÉïáëÜ= äáÑÉK= qÜÉ= ïçêäÇäó= ìåÄÉäáÉîÉê eÉêíò= v~åçî~ê= ~åÇ= íÜÉ= ÇÉîçìíäó= lêíÜçÇçñ= j~å~ëëÉÜ a~îáÇ= ã~ó= ÄçíÜ= éÉêáëÜ= áå= íÜÉ= ë~ãÉ= ÉñíÉêãáå~íáçå Å~ãéI=~ë=íÜÉ=å~êê~íáîÉ=êÉä~íÉëI=Äìí=íÜÉ=åçîÉä=ïÉáÖÜë=íÜÉ Çáëé~êáíó= áå= ãÉ~åáåÖ= íÜ~í= É~ÅÜ= çÑ= íÜÉëÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= Å~å ~íí~ÅÜ=íç=Üáë=ÇÉ~íÜK=cçê=íÜÉ=ÄÉäáÉîÉêI=ÅçåÑáÇÉåí=áå=aáîáåÉ ÇÉíÉêãáåáëãI= íÜÉ= ÅçãáåÖ= çÑ= eáíäÉê= ãÉ~åë= íÜ~í=
qÜÉ jÉëëá~Ü=áë=~í=çìê=ÜÉÉäëKÒ=cçê=íÜÉ=ëÉÅìä~ê=gÉïI=ÄÉêÉÑí=çÑ Ñ~áíÜI=äáÑÉ=áë=ÇÉîçáÇ=çÑ=ãÉ~åáåÖK=páåÅÉ=íÜÉ=åçîÉä=ëéÉ~âë íç=~=éêÉÇçãáå~åíäó=ëÉÅìä~ê=êÉ~ÇÉêëÜáéI=íÜÉ=ä~ëí=ëÉåíÉåÅÉ çÑ=íÜÉ=båÖäáëÜ=îÉêëáçå=áë=íÜÉ=ÇÉëé~áêáåÖ=Åêó=çÑ=v~åçî~êI ïÜç= ëÜçìíë= çìí= ~ÄçîÉ= íÜÉ= ëçìåÇ= çÑ= k~òá= ÄçãÄë ÇÉëíêçóáåÖ=t~êë~ïW=
aÉ~íÜ=áë=íÜÉ=çåäó=jÉëëá~ÜK=qÜ~íÛë íÜÉ=êÉ~ä=íêìíÜKÒ= få=íÜáë=åçîÉä=páåÖÉê=ÉñéêÉëëÉë=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉ=Üáë ~ÄáÇáåÖ= ÅçåîáÅíáçå= íÜ~í= gÉïáëÜåÉëëI= ÄÉáåÖ= ~= íê~åëÅÉåJ ÇÉåí=~ë=ïÉää=~ë=~å=É~êíÜäó=ÅçåÇáíáçåI=ÉåÇìêÉë=áíë=ÖêÉ~íÉëí íÜêÉ~í=íç=ëìêîáî~ä=åçí=áå=éÜóëáÅ~ä=Äìí=áå=ëéáêáíì~ä=íÉêãëK qÜÉ= gÉïë= çÑ= qÜÉ= c~ãáäó= jçëâ~íI= Ü~îáåÖ= äçëí= ~= êÉÅçÖåáòJ ~Ääó=Åçããçå=áÇÉåíáíóI=~êÉ=ëÜçïå=íç=Ü~îÉ=~=ëÜ~êÉÇ=áÇÉåJ íáíó= îáçäÉåíäó= íÜêìëí= ìéçå= íÜÉã= Äó= íÜÉ= k~òáëK= qÜçìÖÜ íÜÉó=Å~ååçí=ëÜ~êÉ=íÜÉ=ë~ãÉ=ï~ó=çÑ=äáÑÉI=íÜÉó=~êÉ=ÑçêÅÉÇ áåíç= ~= ëÜ~êÉÇ= ï~ó= çÑ= ÇóáåÖ= íç= ïÜáÅÜ= çåäó= ~= ëÉåëÉ= çÑ áåÇáîáÇì~ä=ãçê~ä=êÉëéçåëáÄáäáíó=Å~å=ÖáîÉ=ãÉ~åáåÖK= qÜçìÖÜ=áí=ëçäÇ=ãçÇÉê~íÉäó=ïÉääI=qÜÉ=c~ãáäó=jçëâ~í ÇáÇ= åçí= ÄÉÅçãÉ= ~= ÄÉëíJëÉääÉêK= qÜÉ= ïçêâ= íÜ~í= ÄêçìÖÜí páåÖÉê= íç= íÜÉ= ÑçêÉÑêçåí= çÑ= ^ãÉêáÅ~å= äáíÉê~êó= ÅêáíáÅ~ä ~ííÉåíáçå=ï~ë=
dáãéÉä=íÜÉ=cççäIÒ=ëÉåëáíáîÉäó=íê~åëä~íÉÇ Äó=p~ìä=_Éääçï=~åÇ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=qÜÉ=m~êíáë~å=oÉîáÉï=áå j~ó= NVRPK= qÜáë= ëÜçêí= ëíçêó= ï~ë= íÜÉ= éáÉÅÉ= Äó= ïÜáÅÜ páåÖÉê= ÄÉÅ~ãÉ= ÄÉëí= âåçïåI= ~åÇ= íïç= óÉ~êë= ~ÑíÉê= áíë ~ééÉ~ê~åÅÉ= áí= ï~ë= Ü~áäÉÇ= Äó= íÜÉ= p~íìêÇ~ó= oÉîáÉï= ~ë=
~ Åä~ëëáÅ= çÑ= váÇÇáëÜ= äáíÉê~íìêÉÒ= ENQ= aÉÅÉãÄÉê= NVRRFK= fíë ÅÉåíê~ä= ÅÜ~ê~ÅíÉêI= íÜÉ= ëÉÉãáåÖäó= å~áîÉ= ï~íÉê= Å~êêáÉê dáãéÉäI=áë=~ãçåÖ=íÜÉ=ãçëí=îáîáÇäó=Çê~ïå=çÑ=~=äçåÖ=äáåÉ çÑ=ë~áåíäó=áååçÅÉåíë=ïÜç=~ééÉ~ê=íÜêçìÖÜçìí=váÇÇáëÜ=äáíJ Éê~íìêÉK=qÜêçìÖÜ=Üáë=ëìÄíäó=åì~åÅÉÇ=êÉJÅêÉ~íáçå=çÑ=íÜÉ ~êÅÜÉíóé~ä=gÉïáëÜ=Ñçäâ=ÑáÖìêÉ=çÑ=íÜÉ=ëÅÜäÉãáÉäI=çê=ÄìãJ ÄäáåÖI= ìåïçêäÇäó= áåÅçãéÉíÉåíI= páåÖÉê= éçëÉë= éêçÑçìåÇ èìÉëíáçåë= ~Äçìí= íÜÉ= å~íìêÉ= çÑ= íêìíÜ= ~åÇ= äáÉëI= íÜêçìÖÜ ïÜáÅÜ= ÜÉ= éçáåíë= íç= íÜÉ= ÇáÑÑÉêÉåÅÉ= ÄÉíïÉÉå= íÜáë= ïçêäÇ ~åÇ=íÜÉ=ïçêäÇ=íç=ÅçãÉK=^ë=dáãéÉä=êÉã~êâë=~í=íÜÉ=ÉåÇ çÑ=íÜÉ=ëíçêóW=
kç=ÇçìÄí=íÜÉ=ïçêäÇ=áë=ÉåíáêÉäó=~å=áã~ÖáJ å~êó=ïçêäÇI=Äìí=áí=áë=çåäó=çåÅÉ=êÉãçîÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=íêìÉ ïçêäÇK= K= K= K= tÜÉå= íÜÉ= íáãÉ= ÅçãÉë= f= ïáää= Öç= àçóÑìääóK tÜ~íÉîÉê=ã~ó=ÄÉ=íÜÉêÉI=áí=ïáää=ÄÉ=êÉ~äI=ïáíÜçìí=ÅçãéäáJ Å~íáçåI= ïáíÜçìí= êáÇáÅìäÉI= ïáíÜçìí= ÇÉÅÉéíáçåK= dçÇ= ÄÉ éê~áëÉÇW= íÜÉêÉ= ÉîÉå= dáãéÉä= Å~ååçí= ÄÉ= ÇÉÅÉáîÉÇKÒ= aìêJ áåÖ= íÜÉ= êÉëí= çÑ= íÜÉ= NVRMë= ~åÇ= ìåíáä= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= Üáë= äáÑÉI páåÖÉê= ÑçìåÇ= Üáë= ëÜçêí= ëíçêáÉë= áå= ÖêÉ~í= ÇÉã~åÇX= íÜÉó ~ééÉ~êÉÇ=éêçãáåÉåíäó=áå=ëìÅÜ=ÜáÖÜJéêçÑáäÉ=ã~Ö~òáåÉë=~ë `çããÉåí~êóI=qÜÉ=kÉï=vçêâÉêI=e~êéÉêÛëI=~åÇ=bëèìáêÉK= OVS

ai_=PPO

fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê få= íÜÉ= c~ää= NVSO= gÉïáëÜ= eÉêáí~ÖÉI= jáäíçå= eáåÇìë= ÇáëJ ~ÖêÉÉÇW=
tÜ~í=eçïÉ=Å~ääë=páåÖÉêÛë=Úå~êêçïÛI=ÚëíêáåÖÉåíÛ äáãáí~íáçåë= ~êÉ= éêÉÅáëÉäó= íÜÉ= ëçìêÅÉ= çÑ= Üáë= éçïÉêK= K= K= K páåÖÉê=åÉîÉê=äçëÉë=ëáÖÜí=çÑ=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=Üáë=ÑçêíÉ=áë=íÜÉ áã~Öáå~íáîÉ= íê~åëéçêí~íáçå= çÑ= êÉ~äáíóKÒ= qÜÉ= íáíäÉ= ëíçêó éçáÖå~åíäó=Çê~ã~íáòÉë= páåÖÉêÛë=äçåÖJëí~åÇáåÖ=ÅçåíÉãéí Ñçê=Ä~êêÉå=áåíÉääÉÅíì~äáëã=~åÇ=áíë=áãéçíÉåÅÉ=íç=î~äáÇ~íÉ Üìã~å=äáÑÉK=qÜÉ=ÅÜáÉÑ=ÅÜ~ê~ÅíÉêI=íÜÉ=~ÖÉÇ=~åÇ=áåÑáêã=aêK k~Üìã= cáëÅÜÉäëçåI= ïÜç= Ü~ë= ÇÉîçíÉÇ= Üáë= ÉåíáêÉ= äáÑÉ= íç íÜÉ=ëíìÇó=çÑ=_ÉåÉÇáÅí=ÇÉ=péáåçò~I=áë=Öê~åíÉÇ=~=ãÉ~åáåÖJ Ñìä= éÉêëéÉÅíáîÉ= çå= ïÜ~í= áí= ãÉ~åë= íç= ÄÉ= Üìã~å= çåäó ïÜÉå=ÜÉ=ã~êêáÉë=íÜÉ=áääáíÉê~íÉ=ÅäÉ~åáåÖ=ïçã~åI=açÄÄÉK eÉ=êÉÅçÖåáòÉë=íÜÉ=íêìÉ=êÉ~äáíó=
çÑ=íÜ~í=áåÑáåáíÉ=ÉñíÉåëáçå ïÜáÅÜ=áëI=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=péáåçò~I=çåÉ=çÑ=dçÇÛë=~ííêáÄìíÉëÒ Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉ=áå=Üáë=äáÑÉ=ïÜÉå=ÜÉ=êáëÉë=Ñêçã=Üáë=ã~êJ êá~ÖÉ= ÄÉÇW=
få= Üáë= äçåÖ= åáÖÜíëÜáêí= ÜÉ= ~ééêç~ÅÜÉÇ= íÜÉ ïáåÇçïI=ï~äâÉÇ=ìé=íÜÉ=ëíÉéë=~åÇ=äççâÉÇ=çìí=áå=ïçåÇÉêK K=K=K=vÉëI=íÜÉ=ÇáîáåÉ=ëìÄëí~åÅÉ=ï~ë=ÉñíÉåÇÉÇ=~åÇ=Ü~Ç=åÉáJ íÜÉê= ÄÉÖáååáåÖ= åçê= ÉåÇX= áí= ï~ë= ~ÄëçäìíÉI= áåÇáîáëáÄäÉI ÉíÉêå~äI= ïáíÜçìí= Çìê~íáçåI= áåÑáåáíÉ= áå= áíë= ~ííêáÄìíÉë= K= K= K ~åÇ= ÜÉI= aêK= cáëÅÜÉäëçåI= ïáíÜ= Üáë= ìå~îçáÇ~ÄäÉ= Ñ~íÉI= ï~ë é~êí=çÑ=íÜáëKÒ= qÜÉ=çíÜÉê=ëíçêáÉë=áå=íÜáë=ÅçääÉÅíáçå=êÉáíÉê~íÉÇ=ëçãÉ çÑ=íÜÉ=ÅÜáÉÑ=ãçê~ä=ÅçåÅÉêåë=ÉñéêÉëëÉÇ=áå=páåÖÉêÛë=åçîÉäë ~åÇ= Ö~îÉ= ^ãÉêáÅ~å= êÉ~ÇÉêë= ãçêÉ= çÑ= íÜÉ= âáåÇ= çÑ ÇÉãçåáëã= íÜÉó= Ü~Ç= É~êäáÉê= ÉåàçóÉÇK=
qÜÉ= _ä~Åâ= tÉÇJ ÇáåÖÒ=~åÇ=
qÜÉ=aÉëíêìÅíáçå=çÑ=hêÉëÜÉîIÒ=ëíçêáÉë=çêáÖáJ å~ääó=éìÄäáëÜÉÇ=áå=váÇÇáëÜ=óÉ~êë=É~êäáÉêI=~êÉ=ëã~ääJëÅ~äÉ êÉïçêâáåÖë= çÑ= íÜÉ= ã~íÉêá~ä= áå= p~í~å= áå= dçê~óI= ïÜáäÉ
pÜáÇÇ~Ü=~åÇ=hìòáÄ~IÒ=ëÉí=áå=íÜÉ=åÉíÜÉêïçêäÇI=éêÉëÉåíë ~=ãçíÜÉê=ÇÉãçå=íÉ~ÅÜáåÖ=ÜÉê=ÅÜáäÇ=íÜ~í=Üìã~åë=~êÉ=íÜÉ ÄÉáåÖë=ãçëí=ÖêÉ~íäó=íç=ÄÉ=ÑÉ~êÉÇK= `êáíáÅ~ä= ~ÅÅä~áã= ï~ë= ìå~åáãçìë= Ñçê= íÜÉ= båÖäáëÜ íê~åëä~íáçå=çÑ=qÜÉ=pä~îÉI=ïÜáÅÜ=~ééÉ~êÉÇ=áå=NVSOK=fí=Ü~Ç Ñáêëí=ÄÉÉå=éìÄäáëÜÉÇ=áå=váÇÇáëÜ=~ë=aÉê=âåÉâÜí=áå=cçêîÉêíë ÄÉíïÉÉå= NQ= lÅíçÄÉê= NVSM= ~åÇ= NU= j~êÅÜ= NVSNX= íÜÉ båÖäáëÜ=íê~åëä~íáçå=ï~ë=Ñêçã=íÜáë=ëÉêá~äáò~íáçåK=^=ÅêáíáÅ Ñçê=qÜÉ=p~íìêÇ~ó=oÉîáÉï=ENS=gìåÉ=NVSOF=åçíÉÇ=íÜ~í=
ÑÉï ïêáíÉêë= ëáåÅÉ= pÜ~âÉëéÉ~êÉ= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ~ÄäÉ= íç= ÉîçâÉ= ëç Ü~êêçïáåÖäó=íÜÉ=åáÖÜíã~êÉ=ïçêäÇ=çÑ=ë~î~ÖÉ=~åáã~äë=K=K=K ~åÇ=çÑ=ã~åÛë=âáåëÜáé=ïáíÜ=íÜÉãKÒ=j~åó=çÑ=íÜÉ=É~êäáÉëí êÉ~ÇÉêë=çÑ=íÜÉ=Äççâ=êÉÖ~êÇÉÇ=qÜÉ=pä~îÉ=~ë=páåÖÉêÛë=ãçëí äóêáÅ~ä= ~åÇ= éÉêÑÉÅíäó= ÅçåëíêìÅíÉÇ= åçîÉäK= qÜêÉÉ= óÉ~êë ~ÑíÉê=áíë=ÇÉÄìíI=íÜÉ=_êáíáëÜ=éçÉí=qÉÇ=eìÖÜÉë=Å~ääÉÇ=áí=
~ ÄìêåáåÖäó= ê~Çá~åíI= áåíÉåëÉäó= ÄÉ~ìíáÑìä= ÄççâIÒ= ~åÇ eìÖÜÉë=áãéäáÅáíäó=Çáë~ÖêÉÉÇ=ïáíÜ=eçïÉ=~Äçìí=íÜÉ=ëìéJ éçëÉÇ=ä~Åâ=çÑ=ÇÉîÉäçéãÉåí=áå=páåÖÉêÛë=ïçêâW=
iççâáåÖ çîÉê= Üáë= åçîÉäë= áå= íÜÉáê= ÅÜêçåçäçÖáÅ~ä= çêÇÉêI= íÜÉ= Ñáêëí ~éé~êÉåí=íÜáåÖ=áë=íÜÉ=Éåçêãçìë=~åÇ=çåÉ=ãáÖÜí=ë~ó=ëìÅJ ÅÉëëÑìä= ÇÉîÉäçéãÉåí= çÑ= Üáë= îáëáçåÒ= EkÉï= vçêâ= oÉîáÉï= çÑ _ççâëI=OO=^éêáä=NVSRFK= få=qÜÉ=pä~îÉ=páåÖÉê=êÉîÉêëÉë=íÜÉ=ëáíì~íáçå=çÑ=v~ëÜ~ j~òìêI= êÉíìêåáåÖ= Ñçê= íÜáë= éìêéçëÉ= íç= íÜÉ= ëÉîÉåíÉÉåíÜJ ÅÉåíìêó= ÜáëíçêáÅ~ä= éÉêáçÇ= áããÉÇá~íÉäó= ÑçääçïáåÖ

ëíêÉíÅÜÉÇ=çìíï~êÇë=ìåíáä=áí=~ÅÜáÉîÉë=~=ÖêçíÉëèìÉ=çê=ãÉåJ ~ÅáåÖ= ÇáëíçêíáçåKÒ= dêçíÉëèìÉ= ÉäÉãÉåíë= ÄÉÅ~ãÉ= áåÅêÉ~ëJ áåÖäó=ÉîáÇÉåí=áå=páåÖÉêÛë=ÉåëìáåÖ=ïçêâK= få= qÜÉ= j~ÖáÅá~å= çÑ= iìÄäáå= páåÖÉê= ãçîÉÇ= Ñêçã= íÜÉ ÇÉëíêìÅíáçå=çÑ=~å=ÉåíáêÉ=Åçããìåáíó=íç=~å=áåÇáîáÇì~ä=áå éëóÅÜçäçÖáÅ~ä=íìêãçáäK=eìãáäá~íáåÖäó=ÅçåÑêçåíÉÇ=Äó=íÜÉ ÉñíÉåí= çÑ= Üáë= çïå= äáãáí~íáçåëI= íÜÉ= ÅÉåíê~ä= ÅÜ~ê~ÅíÉêI v~ëÜ~=j~òìêI=~=ÅÉäÉÄê~íÉÇ=gÉïáëÜ=ÅáêÅìë=~êíáëíI=áë=çÄäáÖÉÇ íç= ëÉÉâ= ~= ï~ó= çÑ= ëìêîáîáåÖ= áå= ~= ïçêäÇ= íÜ~í= êÉëáëíë= Üáë ~êêçÖ~åí=~ííÉãéíë=íç=Ççãáå~íÉ=áíK=eÉ=íêáÉë=íç=Ä~ä~åÅÉ=íÜÉ ÅçåÑäáÅíáåÖ=ÇÉã~åÇë=çÑ=Üáë=éÉêëçå~ä=äáÑÉ=çå=~=ÑáÖìê~íáîÉ íáÖÜíêçéÉ=íÜ~í=é~ê~ääÉäë=íÜÉ=äáíÉê~ä=íáÖÜíêçéÉ=çå=ïÜáÅÜ=ÜÉ éÉêÑçêãë=Üáë=~ÅÅä~áãÉÇ=~ÅêçÄ~íáÅ=íêáÅâëK=v~ëÜ~=ëÉÉâë=íç ëíê~ÇÇäÉ= íÜÉ= ãìíì~ääó= ÉñÅäìëáîÉ= ïçêäÇë= çÑ= lêíÜçÇçñ gÉïáëÜ=éáÉíóI=ÉãÄçÇáÉÇ=áå=Üáë=äçó~ä=gÉïáëÜ=ïáÑÉI=bëíÜÉêI ~åÇ= tÉëíÉêå= ëÉÅìä~ê= ÅìäíìêÉI= íóéáÑáÉÇ= Äó= Üáë= mçäáëÜ `~íÜçäáÅ=ãáëíêÉëëI=bãáäá~K=píÉ~ÇáäóI=v~ëÜ~=ÇáëÅçîÉêë=íÜ~í ÉîÉêó= ~îÉåìÉ= çÑ= ~Çî~åÅÉãÉåí= áåíç= íÜÉ= ëÉÅìä~ê= dÉåíáäÉ ïçêäÇ= ÜÉ= äçåÖë= íç= àçáå= áë= ÅäçëÉÇ= íç= ÜáãI= ëç= íÜ~í= ~í= íÜÉ ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=åçîÉä=ÜÉ=êÉíìêåë=íç=~=êáÖçêçìë=çÄëÉêî~åÅÉ=çÑ gÉïáëÜ=lêíÜçÇçñóK=qç=ÉåÑçêÅÉ=íÜÉ=ÇáëÅáéäáåÉ=çÑ=Üáë=éÉåáJ íÉåíá~ä= êÉíìêåI= ÜÉ= ÄêáÅâë= ÜáãëÉäÑ= ìé= áå= ~= ëéÉÅá~ääó= ÅçåJ ëíêìÅíÉÇ=ÅÉääK= páåÖÉê= ï~ë= ~Ç~ã~åí= ~Äçìí= íÜáë= ÅçÉêÅáîÉ= ã~ååÉê çÑ= ÇÉåóáåÖ= íÜÉ= ã~íÉêá~ä= ïçêäÇ= áå= çêÇÉê= íç= éìêëìÉ= íÜÉ ëéáêáíì~äX= ÜÉ= êÉëí~íÉÇ= áí= ëÉîÉê~ä= íáãÉë= ãçêÉ= áå= Üáë= ëìÄJ ëÉèìÉåí=ïçêâK=qÜÉ=Ñáêëí=ÅêáíáÅ=íÉåí~íáîÉäó=íç=èìÉëíáçå=íÜÉ î~äáÇáíó= çÑ= íÜáë= Çê~ëíáÅ= ÉñéÉÇáÉåí= ï~ë= fêîáåÖ= eçïÉI= áå Üáë=êÉîáÉï=Ñçê=`çããÉåí~êó=ElÅíçÄÉê=NVSMFW=
tÜáäÉ=íÜÉêÉ áë=åç=ÇáÑÑáÅìäíó=áå=ã~âáåÖ=çìí=ïÜ~í=Ü~ééÉåë=K=K=K=íÜÉêÉ=áë ~=êÉ~ä= èìÉëíáçå=~ë= íç=ïÜ~í= áí= ~ää= ëáÖåáÑáÉëKÒ= i~íÉê=ÅêáíáÅë Ü~îÉ= ãçêÉ= ÄçäÇäó= ÅÜ~ääÉåÖÉÇ= páåÖÉêÛë= ëÉÉãáåÖäó= ëáãJ éäáëíáÅ= ëçäìíáçå= íç= ~å= Éåçêãçìë= ÉñáëíÉåíá~ä= éêçÄäÉãK qÜÉó= ëìÖÖÉëí= íÜ~í= áÑ= ~= äáÑÉ= çÑ= lêíÜçÇçñ= gÉïáëÜ= çÄëÉêJ î~åÅÉ=Å~å=ÄÉ=äáîÉÇ=çåäó=ïáíÜáå=íÜÉ=ÅçåÑáåÉë=çÑ=~=éêáëçåÔ ïÜÉíÜÉê= ~= ãçå~ëíáÅ= ÅÉää= çê= ~= ÜÉêãÉíáÅ~ääó= ëÉ~äÉÇJçÑÑ ìäíê~JlêíÜçÇçñ=ÅçããìåáíóÔíÜÉå=lêíÜçÇçñ=gìÇ~áëã=áë áåÅ~é~ÄäÉ= çÑ= ëéÉ~âáåÖ= íç= ãçÇÉêå= éÉçéäÉK= cçê= páåÖÉêI ÜçïÉîÉêI= íÜÉêÉ= áë= åç= ãçê~ä= ãáÇÇäÉ= ÖêçìåÇ= ÄÉíïÉÉå ï~åíçååÉëë= ~åÇ= íÜÉ= ÇáëÅáéäáåÉ= çÑ= êÉäáÖáçåI= ~ë= táëëÉ éçáåíë=çìíW=ÜÉ=
áåëáëíÉÇI=~ë=Üáë=é~êÉåíë=Ü~Ç=ÇçåÉI=çå=íÜÉ çåíçäçÖáÅ~ä= êÉ~äáíó= çÑ= ÖççÇ= ~åÇ= ÉîáäI= Äìí= ÜÉ= ÅçìäÇ= åçí êÉÅçåëíêìÅí= íÜÉ= êÉäáÖáçìë= ÇáëÅáéäáåÉ= íÜ~í= ~äçåÉ= ÅçìäÇ ìéÜçäÇ= íÜÉëÉ= ÇáëíáåÅíáçåëK= eÉ= ÇáÇ= åçí= íÜáåâ= íÜ~í= ïÜ~í ï~ë=ãçê~ääó=åÉÅÉëë~êó=ï~ë=éçëëáÄäÉKÒ=qÜáë=Äáå~êó=çééçJ ëáíáçå=áåÑçêãÉÇ=páåÖÉêÛë=éÉêëçå~ä=~åÇ=~êíáëíáÅ=ÅçåÑäáÅí=~ää Üáë=äáÑÉK= få=NVSN=páåÖÉêÛë=ëÉÅçåÇ=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=ëÜçêí=ÑáÅíáçåI qÜÉ= péáåçò~= çÑ= j~êâÉí= píêÉÉí= ~åÇ= líÜÉê= píçêáÉëI= ï~ë= éìÄJ äáëÜÉÇ=íç=~=ÖÉåÉê~ääó=Ñ~îçê~ÄäÉ=êÉÅÉéíáçåK=eçïÉI=ïêáíáåÖ áå=íÜÉ=kÉï=oÉéìÄäáÅ=ENP=kçîÉãÄÉê=NVSNFI=ï~ë=çåÉ=çÑ=íÜÉ ÑÉï= ÅêáíáÅë= íç= îçáÅÉ= êÉëÉêî~íáçåëW=
páåÖÉê= ëÉÉãë= ~äãçëí éÉêÑÉÅí=ïáíÜáå=Üáë=ëíêáåÖÉåí=äáãáíëI=Äìí=áí=áë=éÉêÑÉÅíáçå=çÑ ëí~ëáë=K=K=K=ÜÉ=ëÉÉãë=íç=ÄÉ=ãáêÉÇ=áå=Üáë=çïå=çêáÖáå~äáíóKÒ OVT

fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê

ai_=PPO íïç= Ñçêãë= ÜÉ= éêÉÑÉêêÉÇ= ïÉêÉ= ÖáîÉå= ~å= ~åëïÉê= íÜ~í êÉã~áåÉÇ= ìåÅÜ~åÖÉÇX= ~ë= ÜÉ= êÉéÉ~íÉÇ= áå= ~= NVUQ= áåíÉêJ îáÉï=ïáíÜ=gçëÉéÜ=pÜÉêã~åW=
f=äáâÉ=ÄçíÜ=íÜÉ=åçîÉä=~åÇ íÜÉ=ëÜçêí=ëíçêóK=lÑ=ÅçìêëÉI=f=ïçìäÇ=ë~ó=áíÛë=ãçêÉ=ÇáÑÑáÅìäí íç=ïêáíÉ=~=ÖççÇ=ëÜçêí=ëíçêó=íÜ~å=~=ÖççÇ=åçîÉäI=ÄÉÅ~ìëÉ óçìê=íáãÉI=óçìê=ëé~ÅÉ=áë=ëç=äáãáíÉÇK=K=K=K=qç=ã~âÉ=áí=ëÜçêí ~åÇ=ëíáää=ÖççÇ=áë=~=ÖêÉ~í=ÅÜ~ääÉåÖÉK=_ìí=~Åíì~ääóI=ïÉ=Å~åJ åçí=êÉ~ääó=áåíÉêÅÜ~åÖÉ=íÜÉãKÒ= páåÖÉêÛë=åÉñí=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=ëÜçêí=ëíçêáÉëI=éìÄäáëÜÉÇ áå=NVSQ=ìåÇÉê=íÜÉ=íáíäÉ=pÜçêí=cêáÇ~óI=~åÇ=líÜÉê=píçêáÉëI=ï~ë ~äëç=ÇÉÇáÅ~íÉÇ=íç=fëê~Éä=gçëÜì~=páåÖÉêI=
ïÜç=ÜÉäéÉÇ=ãÉ íç=ÅçãÉ=íç=íÜáë=Åçìåíêó=~åÇ=ï~ë=ãó=íÉ~ÅÜÉê=~åÇ=ã~ëíÉê áå=äáíÉê~íìêÉKÒ=pçãÉ=ÅêáíáÅë=ÖêÉÉíÉÇ=íÜÉ=îçäìãÉ=é~íêçåáòJ áåÖäóW=~=êÉîáÉï=áå=íÜÉ=qÜÉ=k~íáçå=EQ=g~åì~êó=NVSRFI=Ñçê áåëí~åÅÉI=ëìÖÖÉëíÉÇ=íÜ~í=
cçê=íÜçëÉ=ïÜç=ëìÑÑÉê=åçëí~äÖá~ Ñçê= ïÜ~í= íÜÉóÛîÉ= åÉîÉê= âåçïåI= páåÖÉê= áë= ~= äáííäÉ= ÖÉåêÉ é~áåíÉê=çÑÑÉêáåÖ=ÜÉ~êíï~êãáåÖ=éçêíê~áíëKÒ=qÜÉ=êÉîáÉïÉê Ñçê= qÜÉ= kÉï= vçêâ= qáãÉë= ENQ= aÉÅÉãÄÉê= NVSQF= ëìÖÖÉëíÉÇ íÜ~í=
íÜÉ=éÉÅìäá~ê=èì~äáíóÒ=çÑ=páåÖÉêÛë=ïçêâ=
áë=éêçÄ~Ääó íçç= ëéÉÅá~ä= Ñçê= ãçëí= í~ëíÉëKÒ= få= qÜÉ= kÉï= iÉ~ÇÉê= EON aÉÅÉãÄÉê= NVSQFI= ÜçïÉîÉêI= pí~åäÉó= bÇÖ~ê= eóã~å ~ëëÉêíÉÇ= íÜ~í= ïáíÜ= íÜáë= ÅçääÉÅíáçåI=
áí= ÄÉÅçãÉë= çÄîáçìë íÜ~í=páåÖÉê=áë=ãçêÉ=íÜ~å=~=ïêáíÉêX=ÜÉ=áë=~=äáíÉê~íìêÉKÒ=qÜÉ îçäìãÉ= ï~ë= ÉñíêÉãÉäó= î~êáÉÇ= áå= ÅçåíÉåí= ~åÇ= áåÅäìÇÉÇ ëÉîÉê~ä= ëíçêáÉë= íÜ~í= ïÉêÉ= ëççå= êÉÅçÖåáòÉÇ= ~ë= ~ãçåÖ páåÖÉêÛë=ÄÉëí=ïçêâI=ëìÅÜ=~ë=
q~áÄÉäÉ=~åÇ=eÉê=aÉãçåÒ ~åÇ=
vÉåíä=íÜÉ=vÉëÜáî~=_çóKÒ=qÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=âáåÇë=çÑ=ëÉñJ ì~ä= ~ãÄáÖìáíó=éêÉëÉåíÉÇ= áå=íÜÉëÉ= íïç= í~äÉë=ã~ÇÉ=íÜÉã áããÉåëÉäó=áåíêáÖìáåÖI=~åÇ=ÄçíÜ=ïÉêÉ=ä~íÉê=~Ç~éíÉÇ=Ñçê íÜÉ= ëí~ÖÉK=
qÜÉ= i~ëí= aÉãçåÒ= áë= ~ãçåÖ= páåÖÉêÛë= ãçëí éçïÉêÑìä=ÉîçÅ~íáçåë=çÑ=íÜÉ=eçäçÅ~ìëíK=táíÜ=~å=ÉñÅçêá~íJ áåÖ=ïáíI=áíë=å~êê~íçê=ëÉíë=íÜÉ=ÅÜáääáåÖ=íçåÉ=áå=Üáë=çéÉåáåÖ êÉã~êâW=
fI= ~= ÇÉãçåI= ÄÉ~ê= ïáíåÉëë= íÜ~í= íÜÉêÉ= ~êÉ= åç ãçêÉ=ÇÉãçåë=äÉÑíK=tÜó=ÇÉãçåëI=ïÜÉå=ã~å=ÜáãëÉäÑ=áë=~ ÇÉãçå\Ò= qÜÉ= ãçê~ä= ìåáîÉêëÉ= páåÖÉê= ÉîçâÉë= áå= íÜáë= ÅçääÉÅJ íáçå= áë= çåÅÉ= ~Ö~áå= ëí~êâäó= ÇáîáÇÉÇ= ÄÉíïÉÉå= éáÉíó= ~åÇ ïáÅâÉÇåÉëëK= qÜÉ= ëáãéäáÅáíó= çÑ= pÜãìÉäJiÉáÄÉäÉ= ~åÇ= Üáë ïáÑÉI=pÜçëÜÉÔíÜÉ=ÇÉîçìíI=~ÅÅáÇÉåí~ääó=ëìÑÑçÅ~íÉÇ=ÅçìéäÉ áå= íÜÉ= íáíäÉ= ëíçêóI=
pÜçêí= cêáÇ~óÒÔáë= ëÉí= áå= à~êêáåÖ= ÅçåJ íê~ëí=íç=íÜÉ=ÜÉ~ÇäçåÖ=ãçê~ä=ÇÉëÅÉåí=çÑ=íÜÉ=äìëíÑìä=oáëÜ~ áå=
_äççÇKÒ= eÉê= áåë~íá~ÄäÉ= ÇÉëáêÉ= íç= ïáíåÉëë= íÜÉ= ëÜÉÇJ ÇáåÖ=çÑ=~åáã~ä=ÄäççÇ=áå=íÜÉ=ëä~ìÖÜíÉêÜçìëÉ=äÉ~Çë=áåÉîáJ í~Ääó=íç=íÜÉ=áåÇìäÖÉåÅÉ=çÑ=ÜÉê=îçê~Åáçìë=ëÉñì~ä=~ééÉíáíÉI ÜÉê=ÅçåîÉêëáçå=íç=`Üêáëíá~åáíóI=~åÇ=ÜÉê=ÉîÉåíì~ä=íê~åëJ ãçÖêáÑáÅ~íáçå=áåíç=~=ïÉêÉïçäÑI=~=éÜóëáÅ~ä=ã~åáÑÉëí~íáçå çÑ= ÜÉê= íçí~ä= ÇÉÜìã~åáò~íáçåK= páãáä~êäóI= áå=
wÉáÇäìë= íÜÉ mçéÉÒ= íÜÉ= ÖÉåáìë= wÉáÇÉäI= ~= ÇÉëáÅÅ~íÉÇI= ëã~ääJíçïå ëÅÜçä~ê=ÜìåÖêó=Ñçê=ïçêäÇäó=ÖäçêóI=ÅçåîÉêíë=íç=`Üêáëíá~åJ áíó=áå=ÜçéÉë=çÑ=ÄÉÅçãáåÖ=éçéÉ=Äìí=áë=áåëíÉ~Ç=êÉÇìÅÉÇ=íç ÄäáåÇåÉëë= ~åÇ= ÇÉëíáíìíáçå= ÄÉÑçêÉ= ÄÉáåÖ= Çê~ÖÖÉÇ= çÑÑ= íç íÜÉ= åÉíÜÉêïçêäÇ= Äó= Öäç~íáåÖ= ÇÉãçåëK= kçíÉïçêíÜó= áå ëíçêáÉë=ëìÅÜ=~ë=íÜÉëÉ=áë=íÜÉ=ÉñíÉåí=íç=ïÜáÅÜ=páåÖÉêI=ÉîÉå áå=båÖäáëÜ=íê~åëä~íáçåI=ã~âÉë=~å=ìåÅçãéêçãáëáåÖ=Éèì~J

`ÜãáÉäåáÅâáÛë=éçÖêçãëK=g~ÅçÄI=íÜÉ=éáçìë=gÉï=ïÜç=áë=íÜÉ ëä~îÉ=çÑ=íÜÉ=íáíäÉI=áë=ÇçìÄäó=áå=ÉñáäÉK=eÉ=áë=~=mçäáëÜ=gÉïI ÇêáîÉå= ïáíÜ= Üáë= éÉçéäÉ= Ñêçã= gÉêìë~äÉã= ~åÇ= Üáë= ÜçãÉJ ä~åÇI=~åÇ=ÜÉ=áë=Åìí=çÑÑI=íÜêçìÖÜ=Éåëä~îÉãÉåí=íç=~=mçäáëÜ éÉ~ë~åíI=Ñêçã=Üáë=å~íáîÉ=îáää~ÖÉ=~åÇ=íÜÉ=gÉïáëÜ=ÅçããìJ å~ä= äáÑÉ= ÅÉåíê~ä= íç= Üáë= ëéáêáíì~ä= éê~ÅíáÅÉK= _ó= å~ãÉ= ~åÇ å~íìêÉI= g~ÅçÄ= áë= ~= é~ê~ÇáÖã= çÑ= Üáë= ÄáÄäáÅ~ä= å~ãÉë~âÉI êÉÉå~ÅíáåÖ=íÜÉ=~ÖÉJçäÇ=ëíêìÖÖäÉ=çÑ=íÜÉ=gÉïáëÜ=éÉçéäÉ=íç êÉí~áå=íÜÉáê=áÇÉåíáíó=áå=~=ÜçëíáäÉ=ÉåîáêçåãÉåíK=eÉ=íçç=áë ~=ëìêîáîçêI=Äìí=ìåäáâÉ=íÜçëÉ=ïÜç=ëìêîáîÉ=íÜÉ=ã~ëë~ÅêÉë áå= p~í~å= áå= dçê~óI= ÜÉ= Ñçääçïë= ~= ëíêáÅí= êÉÖáãÉå= çÑ= éêÉJ ëÅêáÄÉÇ=êÉäáÖáçìë=çÄëÉêî~åÅÉK=^ë=Åçåëí~åí=~ë=Éîáä=ã~ó=ÄÉ áå=íÜÉ=ÅóÅäÉ=çÑ=ÜáëíçêóI=íÜÉ=åçîÉä=ëìÖÖÉëíëI=ëç=íçç=áë=íÜÉ éçïÉê=çÑ=áåÇáîáÇì~ä=ÑêÉÉÇçãK= g~ÅçÄ=äçîÉë=~åÇ=áë=é~ëëáçå~íÉäó=äçîÉÇ=áå=êÉíìêå=Äó t~åÇ~I=íÜÉ=ëÉãáé~Ö~å=Ç~ìÖÜíÉê=çÑ=Üáë=ã~ëíÉêI=~åÇ=Ñçê äçîÉ=çÑ=g~ÅçÄI=t~åÇ~=ÅçåîÉêíë=íç=gìÇ~áëã=~åÇ=ÇáÉë=ÖáîJ áåÖ= ÄáêíÜ= íç= g~ÅçÄÛë= ëçåK= qÜáë= ÅÜáäÇI= íÜÉ= Ñêìáí= çÑ= íÜÉ ìåáçå=ÄÉíïÉÉå=~=é~ëëáçå~íÉäó=ÄÉäáÉîáåÖ=gÉï=~åÇ=~=éáçìë ÅçåîÉêíI=áåíêçÇìÅÉë=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉ=áå=páåÖÉêÛë=ïçêâ=~ íÜÉãÉ=íç=ïÜáÅÜ=ÜÉ=êÉíìêåë=ëÉîÉê~ä=íáãÉëÔíÜÉ=ëìÖÖÉëíáçå íÜ~í= íÜÉ= ÇÉÅáã~íÉÇ= ~åÇ= ÇÉãçê~äáòÉÇ= gÉïë= çÑ= b~ëíÉêå bìêçéÉ= Å~å= ÜçéÉ= íç= êÉåÉï= íÜÉ= îáí~äáíó= çÑ= íÜÉáê= éÉçéäÉ çåäó=íÜêçìÖÜ=íÜÉ= áåÑìëáçå=çÑ=íÜÉ= åÉï=ÄäççÇ=çÑ=ÇÉîçìí ÅçåîÉêíëK=páåÖÉê=áåîçâÉë=íÜÉ=ÄáÄäáÅ~ä=é~ê~ÇáÖã=çÑ=oìíÜ íÜÉ=jç~ÄáíÉëëI=ïÜç=Ñçääçïë=ÜÉê=ãçíÜÉêJáåJä~ïI=k~çãáI Ä~Åâ=íç=íÜÉ=ä~åÇ=çÑ=gìÇ~ÜI=ïÜÉêÉ=ëÜÉ=ÉãÄê~ÅÉë=íÜÉ=Ñ~áíÜ çÑ= fëê~ÉäI= ~= ÇÉÅáëáçå= ëç= Ñ~îçêÉÇ= Äó= dçÇ= íÜ~í= oìíÜ= áë ÑçìåÇ= ïçêíÜó= íç= ÄÉÅçãÉ= íÜÉ= ÖêÉ~íJÖê~åÇãçíÜÉê= çÑ háåÖ= a~îáÇI= íÜÉ= ÑçìåÇÉê= çÑ= íÜÉ= êçó~ä= äáåÉ= Ñêçã= ïÜáÅÜ íÜÉ=jÉëëá~Ü=ïáää=ÅçãÉK= qê~áåÉÇ= áå= íÜÉ= ÉñÉÖÉëáë= çÑ= ë~ÅêÉÇ= íÉñíëI= páåÖÉê ÑçìåÇ=áí=å~íìê~ä=íç=ìëÉ=ÄáÄäáÅ~ä=èìçí~íáçåI=é~ê~ÇáÖãI=~åÇ ~ääÉÖçêó= íç= ìåáîÉêë~äáòÉ= íÜÉ= é~êíáÅìä~ê= äáîÉë= ~åÇ= ÉîÉåíë íÜ~í= ~êÉ= íÜÉ= ëìÄàÉÅíë= çÑ= Üáë= ÑáÅíáçåK= eáë= ÇÉëÅêáéíáçåë= çÑ íÜÉ= éÜóëáÅ~ä= ïçêäÇ= ~êÉ= ÇÉîÉäçéÉÇ= ~ë= ëóãÄçäáÅ= ÉñíÉåJ ëáçåë=çÑ=Üáë=íÜÉãÉëK=qÜÉ=çêÇÉê=áãéçëÉÇ=çå=íÜÉ=ÉîÉåíë ÇÉëÅêáÄÉÇÔíÜÉáê=ëÉäÉÅíáçåI=àìñí~éçëáíáçåI=~åÇ=ÉãéÜ~ëÉëI äáâÉ= íÜçëÉ= çÑ= ÄáÄäáÅ~ä= å~êê~íáîÉëÔ~êÉ= ~ää= ÇÉíÉêãáåÉÇ= Äó íÜÉ=ãçê~ä=îáÉïéçáåí=çÑ=íÜÉ=íÉääÉê=çÑ=íÜÉ=í~äÉK=jçêÉçîÉêI íÜÉ=áåíÉêîáÉïë=páåÖÉê=Ö~îÉ=íÜêçìÖÜçìí=~=éÉêáçÇ=çÑ=ãçêÉ íÜ~å=Ñçêíó=óÉ~êë=êÉîÉ~ä=íÜÉ=ÉñíÉåí=íç=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÜáãëÉäÑ=áë éêÉëÉåí= áå= ãìÅÜ= çÑ= Üáë= ÑáÅíáçåK= lÑíÉå= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= áå= Üáë ä~íÉê=åçîÉäë=~åÇ=ëÜçêí=ëíçêáÉë=ëéÉ~â=ïçêÇë=~äãçëí=áÇÉåíáJ Å~ä=íç=íÜçëÉ=ìííÉêÉÇ=Äó=páåÖÉê=çå=çåÉ=çê=~åçíÜÉê=éìÄäáÅ çÅÅ~ëáçåK= qÜÉ= Åìãìä~íáîÉ= ÉÑÑÉÅí= çÑ= íÜáë= ÄäìêêáåÖ= çÑ êÉéçêí~ÖÉ= ïáíÜ= ÑáÅíáçå= áë= íç= ÅêÉ~íÉ= ÑáÅíáçå~äáòÉÇ= ÉñíÉåJ ëáçåë=çÑ=íÜÉ=~ìíÜçêI=íÜêçìÖÜ=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÇÉÄ~íÉë=íÜÉ=~ãÄáJ ÖìáíáÉë=çÑ=ãçÇÉêå=gÉïáëÜ=áÇÉåíáíóK= _ó= íÜáë= íáãÉI= ~ééÉ~êáåÖ= ~ë= íÜÉó= ÇáÇ= áå= äÉ~ÇáåÖ ã~Ö~òáåÉëI=páåÖÉêÛë=ëÜçêí=ëíçêáÉë=ïÉêÉ=ÄÉÅçãáåÖ=ïáÇÉäó âåçïåI= ~åÇ= äáíÉê~êó= ÅêáíáÅë= áåáíá~íÉÇ= ~= ÇÉÄ~íÉ= ~Äçìí ïÜÉíÜÉê=páåÖÉê=ï~ë=ÄÉííÉê=~í=ïêáíáåÖ=ëÜçêí=ëíçêáÉë=íÜ~å åçîÉäëK=fåíÉêîáÉïÉêë=ïÜç=~ëâÉÇ=íÜÉ=~ìíÜçê=ïÜáÅÜ=çÑ=íÜÉ OVU

ai_=PPO

fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê á~äI=Åçããçåéä~ÅÉ=~åÇ=ÉÖçÅÉåíêáÅ=ÉÑÑìëáçåëKÒ=gìäÉë=`Ü~J ãÉíòâóI= ÜçïÉîÉêI= Çáë~ÖêÉÉÇ= áå= qÜÉ= k~íáçå= ENT= lÅíçÄÉê NVSSFI=ÉãéÜ~ëáòáåÖ=íÜ~í=
qÜÉ=ä~ëí=ïçêÇ=áå=íÜÉ=Äççâ=áë ÚäçîÉÛI= ~åÇ= áí= áë= ïáíÜ= äçîÉI= ÇáÖåáíó= ~åÇ= êÉëíê~áåí= íÜ~í páåÖÉê=ï~äâë=Üáë=ÇáÑÑáÅìäí=íáÖÜíêçéÉ=~åÇ=~ÅÜáÉîÉë=íÜÉ=ãáêJ ~ÅäÉ=çÑ=~êíKÒ=iÉ~ÇáåÖ=^ãÉêáÅ~å=äáíÉê~êó=ÅêáíáÅë=ÅçåÅìêêÉÇ ïáíÜ=íÜáë=àìÇÖãÉåíK=qÜÉ=çîÉê~ää=áãé~Åí=çÑ=íÜáë=ãÉãçáê çå=íÜÉ=båÖäáëÜJêÉ~ÇáåÖ=éìÄäáÅ=êÉã~áåÉÇ=éêçÑçìåÇ=áå=áíë ~ëëÉêíáçå= çÑ= íÜÉ= éçíÉåíá~ä= Ñçê= îáêíìçìë= Üìã~å= ÅçåÇìÅí ÜÉäÇ=çìí=Äó=íÜÉ=éêÉÅÉéíë=çÑ=êÉäáÖáçå=íç=íÜçëÉ=Å~é~ÄäÉ=çÑ Ñ~áíÜK= qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=óÉ~êI=áå=NVSTI=páåÖÉê=éìÄäáëÜÉÇ=qÜÉ j~åçêI=íÜÉ=Ñáêëí=çÑ=íïç=îçäìãÉë=çÑ=íÜÉ=båÖäáëÜ=îÉêëáçå=çÑ ~åçíÜÉê= ë~Ö~= åçîÉä= íÜ~í= íê~ÅÉë= íÜÉ= Üáëíçêó= çÑ= mçäáëÜ gÉïêó= Ñêçã= íÜÉ= Ñ~áäÉÇ= mçäáëÜ= êÉÄÉääáçå= çÑ= NUSP= íç= íÜÉ çìíÄêÉ~â=çÑ=tçêäÇ=t~ê=fK=qÜÉ=ëÉÅçåÇ=~åÇ=ÅçåÅäìÇáåÖ îçäìãÉI= qÜÉ= bëí~íÉI= ~ééÉ~êÉÇ= íïç= óÉ~êë= ä~íÉêI= áå= NVSVK qÜÉ=váÇÇáëÜ=îÉêëáçåI=íáíäÉÇ=aÉê=ÜçóÑI=Ü~Ç=ÄÉÉå=ëÉêá~äáòÉÇ áå=cçêîÉêíë=ÄÉíïÉÉå=NVRO=~åÇ=NVRR=Äìí=áí=ï~ë=åÉîÉê=éìÄJ äáëÜÉÇ=áå=Äççâ=ÑçêãK=qÜÉ=j~åçê=~åÇ=qÜÉ=bëí~íÉ=ÅçãéäÉíÉ íÜÉ= ÜáëíçêáÅ~ä= ëïÉÉé= çÑ= íÜçëÉ= ÇÉÅáëáîÉ= ÉîÉåíë= íÜêçìÖÜ ïÜáÅÜ=páåÖÉêI=~í=íÜáë=éÉêáçÇ=çÑ=Üáë=~êíáëíáÅ=äáÑÉI=ÉñéäçêÉÇ íÜÉ=Åêáëáë=çÑ=ãçÇÉêå=gÉïáëÜ=ëìêîáî~äK=táíÜ=~=ÜìÖÉ=Å~ëí çÑ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=~åÇ=~=ã~ëë=çÑ=éêÉÅáëÉ=ÇÉí~áäI=íÜáë=ÉéáÅ=åçîÉä Éñ~ãáåÉë= íÜÉ= ê~ÇáÅ~ä= ãìí~íáçåë= ïáíÜáå= íÜÉ= Ñ~ãáäó= çÑ `~äã~å= g~ÅçÄóI= ~= ïÉ~äíÜó= ~åÇ= éáçìë= mçäáëÜ= gÉï= ïÜç äáîÉë=íç=ïáíåÉëë=íÜÉ=ÇÉëíêìÅíáçå=çÑ=~ää=ÜÉ=Ü~ë=ÄÉäáÉîÉÇ=áåK= qÜêçìÖÜçìí= íÜáë= åçîÉäI= páåÖÉê= ëÜçïë= íÜ~í= ~ää Üìã~å= ÉåÇÉ~îçê= óáÉäÇë= é~áåÑìä= ~ãÄáî~äÉåÅÉëK= tÜáäÉ ãçÇÉêå= íÉÅÜåçäçÖáÅ~ä= éêçÖêÉëë= ÅçåÇÉãåë= íç= ëÅáÉåíáÑáÅ áÖåçê~åÅÉ= íÜçëÉ= gÉïë= áããÉêëÉÇ= ÉñÅäìëáîÉäó= áå= íÜÉáê ~åÅáÉåí=Üçäó=ïêáíáåÖëI=áíë=áåëáëíÉåÅÉ=çå=ãçê~ä=êÉä~íáîáëã ê~áëÉë= ïáíÜ= Éèì~ä= ÑçêÅÉ= íÜÉ= èìÉëíáçå= çÑ= ïÜ~í= gÉïë= Å~å éçëëáÄäó= ÄÉ= ïáíÜçìí= íÜÉáê= ~åÅáÉåí= ä~ï= ~åÇ= äáíìêÖóK= _ó Çê~ïáåÖ=~=êáÖáÇ=ÇáëíáåÅíáçå=ÄÉíïÉÉå=ëéáêáíì~ä=~åÇ=ã~íÉJ êá~ä= äáÑÉI= íÜÉ= å~êê~íáîÉ= ëìÖÖÉëíë= íÜ~í= ïÜ~í= áë= ~êêçÖ~åíäó Å~ääÉÇ=
éêçÖêÉëëÒ= Å~å= ~äëç= ÄÉ= îáÉïÉÇ= ~ë= ãçê~ä= êÉÖêÉëJ ëáçåK= `Ü~ãÉíòâóI= ïêáíáåÖ= áå= qÜÉ= k~íáçå= EPM= lÅíçÄÉê NVSTFI=éçáåíÉÇ=çìí=íÜ~í=páåÖÉê=ï~ë=çÑÑÉêáåÖ=~=îáëáçå=
çÑ íÜÉ=ÅçåíÉãéçê~êó=îçáÇ=K=K=K=~åÇ=~=ÄçÇóáåÖ=ÑçêíÜ=çÑ=íÜÉ âåçïäÉÇÖÉ= íÜ~í= áíë= åÉÖçíá~íáçå= êÉèìáêÉë= íÜÉ= ãçëí= ÇÉäáJ Å~íÉI= ~åÇ= éÉêáäçìëI= Ä~ä~åÅÉ= ÄÉíïÉÉå= ïçêäÇë= äçëí= ~åÇ ÑçìåÇI= âåçïå= ~åÇ= ìåâåçïåKÒ= qÜÉ= j~åçê= ï~ë= åçãáJ å~íÉÇ=Ñçê=íÜÉ=k~íáçå~ä=_ççâ=^ï~êÇK= få=NVSU=íÜÉ=~ééÉ~ê~åÅÉ=çÑ=páåÖÉêÛë=ÑçìêíÜ=ÅçääÉÅJ íáçå= çÑ= ëÜçêí= ÑáÅíáçå= áå= båÖäáëÜ= íê~åëä~íáçåI= qÜÉ= p¨~åÅÉ ~åÇ= líÜÉê= píçêáÉëI= ï~ë= ÖêÉÉíÉÇ= ïáíÜ= ãáñÉÇ= êÉîáÉïëI= ~åÇ Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉ=páåÖÉêÛë=ïçêâ=ï~ë=~ÅÅìëÉÇ=çÑ=äçëáåÖ=áíë íÜÉã~íáÅ= ëìÄëí~åÅÉ= ~åÇ= ÄÉÅçãáåÖ= ëÜ~ääçïI= ~åÉÅÇçí~äI ~åÇ= êÉéÉíáíáîÉK= låÉ= ÅêáíáÅ= Ñçê= qÜÉ= kÉï= vçêâ= qáãÉë= _ççâ oÉîáÉï=EOM=lÅíçÄÉê=NVSUF=ëìÖÖÉëíÉÇ=íÜ~í=áå=íÜáë=åÉïÉëí ÅçääÉÅíáçåI=
íçç=çÑíÉåÒ=páåÖÉêÛë=ëíçêáÉë=~êÉ=
ãÉêÉäó=áåíÉêJ ÉëíÉÇ= áå= ÇÉëÅêáÄáåÖ= ~= âáåÇ= çÑ= ÑáÇÇäÉêJçåJíÜÉJêççÑ mçä~åÇKÒ=aÉÇáÅ~íÉÇ=íç=íÜÉ=
ãÉãçêó=çÑ=ãó=ÄÉäçîÉÇ=ëáëJ

íáçå= ÄÉíïÉÉå= `Üêáëíá~åáíó= ~åÇ= íÜÉ= íÉãéí~íáçåë= çÑ= íÜÉ ïçêäÇI=íÜÉ=ÑäÉëÜI=~åÇ=íÜÉ=ÇÉîáäK=cçê=íÜçëÉ=çÑ=Üáë=ÅÜ~ê~ÅJ íÉêë=ïÜç=~Ä~åÇçå=íÜÉ=êáÖçêë=çÑ=lêíÜçÇçñ=gÉïáëÜ=çÄëÉêJ î~åÅÉI= íÜÉêÉ= áë= ~ÄëçäìíÉäó= åç= ïçêäÇäó= êÉï~êÇX= íÜÉêÉ= áë ãÉêÉäó=íÜÉ=ëÜ~ííÉêáåÖ=çÑ=Öê~åÇáçëÉ=áääìëáçåëK= cçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉI=áå=íÜáë=ëÉãáå~ä=ÅçääÉÅíáçå=páåÖÉê ~äëç= éìÄäáëÜÉÇ= íïç= ëíçêáÉë= ëÉí= ïÜçääó= áå= íÜÉ= råáíÉÇ pí~íÉëW=
^äçåÉÒ= ~åÇ=
^= tÉÇÇáåÖ= áå= _êçïåëîáääÉKÒ= få ÄçíÜI=ëìéÉêå~íìê~ä=éÜÉåçãÉå~=~êÉ=éä~ÅÉÇ=áå=~=ãçÇÉêå ëÉííáåÖK= qÜÉ= í~äÉë= áå= íÜáë= ÅçääÉÅíáçå= ÇÉÑáåÉ= íÜÉ= ê~åÖÉ= çÑ páåÖÉêÛë=íÜÉãÉë=áå=íÜÉ=ïçêâ=íÜ~í=ÑçääçïÉÇK= qÜÉ= ëÉÅçåÇ= Ü~äÑ= çÑ= íÜÉ= NVSMë= ï~ë= ~= éêçÇìÅíáîÉ éÉêáçÇ= áå= páåÖÉêÛë= ÅêÉ~íáîÉ= äáÑÉ= ~åÇ= ÄêçìÖÜí= Üáã= éê~áëÉ ~åÇ=êÉãìåÉê~íáçåK=qÜÉ=c~ãáäó=jìëâ~í=ï~ë=êÉéìÄäáëÜÉÇ=áå íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=áå=NVSR=~åÇ=ï~ë=ÉîÉå=ãçêÉ=ï~êãäó êÉÅÉáîÉÇ=íÜ~å=áí=Ü~Ç=ÄÉÉå=ÑáÑíÉÉå=óÉ~êë=É~êäáÉêK=få=NVSSI áå=êÉëéçåëÉ=íç=íÜÉ=ìêÖáåÖ=çÑ=ÅÜáäÇêÉåÛë=Äççâ=ÉÇáíçê=bäáòJ ~ÄÉíÜ= pÜìÄI= páåÖÉê= éêçÇìÅÉÇ= wä~íÉÜ= íÜÉ= dç~í= ~åÇ= líÜÉê píçêáÉëI=íÜÉ=Ñáêëí=çÑ=Üáë=ã~åó=Äççâë=Ñçê=ÅÜáäÇêÉåK=táííáäó áääìëíê~íÉÇ= Äó= j~ìêáÅÉ= pÉåÇ~âI= íÜáë= Äççâ= ï~ë= ïÉää êÉÅÉáîÉÇ=~åÇ=ïçå=páåÖÉê=Üáë=Ñáêëí=kÉïÄÉêó=eçåçê=_ççâ ^ï~êÇK=_~ëÉÇ=áå=é~êí=çå=çäÇ=gÉïáëÜ=Ñçäâí~äÉëI=íÜÉëÉ=ëíçJ êáÉëI= êÉÅ~ëí= Ñçê= óçìåÖ= êÉ~ÇÉêëI= Éå~ÄäÉÇ= páåÖÉê= íç= ÄÉ çéÉåäó=ÇáÇ~ÅíáÅX=ÜÉ=çÑÑÉêÉÇ=ìå~ãÄáÖìçìë=ïáëÜJÑìäÑáääãÉåí í~äÉë= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ= ÖççÇ= ~êÉ= êÉï~êÇÉÇ= ~åÇ= íÜÉ= ïáÅâÉÇ éìåáëÜÉÇK=få=
f=pÉÉ=íÜÉ=`ÜáäÇ=~ë=~=i~ëí=oÉÑìÖÉIÒ=~=éáÉÅÉ ïêáííÉå=Ñçê=qÜÉ=kÉï=vçêâ=qáãÉë=_ççâ=oÉîáÉï=EV=kçîÉãÄÉê NVSVFI=páåÖÉê=éê~áëÉÇ=íÜÉ=ïçêäÇ=çÑ=ÅÜáäÇêÉåI=åçíáåÖ=íÜ~í
íÜÉáê= äáíÉê~íìêÉ= áë= ëíáää= éêÉçÅÅìéáÉÇ= ïáíÜ= âáåÖëI= éêáåJ ÅÉëëÉëI=ÇÉîáäëI=ÇÉãçåëI=áãéëI=ïÉêÉïçäîÉë=~åÇ=çíÜÉê=çäÇJ Ñ~ëÜáçåÉÇ= ÅêÉ~íìêÉëKÒ= eáë= ïçêâ= Ñçê= ÅÜáäÇêÉå= ~äëç ~ääçïÉÇ=Üáã=íç=ÉñéêÉëëI=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉ=áå=båÖäáëÜI=~ éçáÖå~åíI=éÉêëçå~ä=åçëí~äÖá~=Ñçê=Üáë=çïå=ÅÜáäÇÜççÇ=~åÇ íÜÉ=ÇÉëíêçóÉÇ=mçä~åÇ=áå=ïÜáÅÜ=áí=Ü~Ç=ÄÉÉå=ëéÉåíK= få= NVSS= eçïÉ= ÉÇáíÉÇ= ~åÇ= áåíêçÇìÅÉÇ= Üáë= çïå ëÉäÉÅíáçå=çÑ=páåÖÉêÛë=ëÜçêí=ëíçêáÉëI=~åÇ=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=óÉ~êI páåÖÉê= éìÄäáëÜÉÇ= ~å= båÖäáëÜ= îÉêëáçå= çÑ= Üáë= Ñáêëí= ÅçääÉÅJ íáçå= çÑ= ëÉãáJ~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä= ãÉãçáêëI= íáíäÉÇ= få= jó c~íÜÉêÛë=`çìêíK=qÜáë=ÄççâI=ïÜáÅÜ=Ü~Ç=çêáÖáå~ääó=~ééÉ~êÉÇ áå= váÇÇáëÜ= áå= NVRS= ~ë= j~óå= í~íåÛë= ÄÉëJÇáå= ëÜíìÄI= ÄÉÅ~ãÉ çåÉ= çÑ= íÜÉ= ãçëí= éçéìä~ê= çÑ= ~ää= páåÖÉêÛë= ïêáíáåÖëK qÜêçìÖÜ=Üáë=îáÖåÉííÉë=çÑ=íÜÉ=ï~ó=Üáë=Ñ~íÜÉê=Å~êêáÉÇ=çìí Üáë=ÇìíáÉë=~ë=~=gÉïáëÜ=ê~ÄÄáåáÅ~ä=àìÇÖÉI=páåÖÉê=éêÉëÉåíë ~å= ÉäÉÖá~Å= éçêíê~áí= çÑ= ~= î~åáëÜÉÇ= ïçêäÇ= çÑ= lêíÜçÇçñ êÉäáÖáçìë=çÄëÉêî~åÅÉK=pçãÉ=ÅêáíáÅë=ä~íÉê=Å~ãÉ=íç=ÑÉÉä=íÜ~í íÜÉëÉ= ëâÉíÅÜÉë= ïÉêÉ= êçã~åíáÅáòÉÇK= cçääçïáåÖ= íÜÉ= äÉ~Ç ÖáîÉå=Äó=íÜÉ=ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ=váÇÇáëÜ=éçÉí=g~ÅçÄ=dä~íëíÉáåI íÜÉó= êÉÄìâÉÇ= íÜÉ= Äççâ= Ñçê= ÑÉÉÇáåÖ= áåíç= ëÉåíáãÉåí~ä ãóíÜã~âáåÖ=~Äçìí=ÇÉëíêçóÉÇ=b~ëíÉêå=bìêçéÉ~å=gÉïáëÜ äáÑÉK=få=Üáë=êÉîáÉï=çÑ=íÜÉ=váÇÇáëÜ=ëÉêá~äáò~íáçå=çÑ=få=jó c~íÜÉêÛë=`çìêí=íÜÉ=óÉ~ê=ÄÉÑçêÉ=áí=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=áå=båÖäáëÜI dä~íëíÉáåI= ~äï~óë= çåÉ= çÑ= páåÖÉêÛë= Ü~êëÜÉëí= ÅêáíáÅëI ~ëëÉêíÉÇ= áå= `çåÖêÉëë= _áJtÉÉâäó= EOT= aÉÅÉãÄÉê= NVSRF= íÜ~í
ê~êÉäó=Ü~ë=~=ïêáíÉê=ÅçããáííÉÇ=íç=éìÄäáÅ~íáçå=ëìÅÜ=íêáîJ OVV

fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê

ai_=PPO ÇêÉåÛë= ëíçêáÉë= ÑçääçïÉÇ= áå= Äççâ= ÑçêãW= ^äçåÉ= áå= íÜÉ= táäÇ cçêÉëí=~åÇ= qÜÉ=qçéëóJqìêîó=bãéÉêçê= çÑ=`Üáå~=áå= NVTNX= qÜÉ táÅâÉÇ=`áíó=áå=NVTOX=qÜÉ=cççäë=çÑ=`ÜÉäã=~åÇ=qÜÉáê=eáëíçêó=áå NVTPX= tÜó= kç~Ü= `ÜçëÉ= íÜÉ= açîÉ= áå= NVTQX= ^= q~äÉ= çÑ= qÜêÉÉ táëÜÉë= áå= NVTRX= ~åÇ= k~Ñí~äá= íÜÉ= píçêóíÉääÉê= ~åÇ= eáë= eçêëÉI pìëI=~åÇ=líÜÉê=píçêáÉë=áå=NVTSK=^ää=íÜÉëÉ=ëíçêáÉëI=êÉíÉääáåÖë çÑ=ïÉääJâåçïå=gÉïáëÜ=Ñçäâí~äÉëI=ïÉêÉ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=ÄÉ~ìJ íáÑìääó= ÇÉëáÖåÉÇ= ä~êÖÉJéêáåí= ÉÇáíáçåëX= íÜÉó= êÉ~ÅÜÉÇ= ~ ïáÇÉ=êÉ~ÇÉêëÜáé=~åÇ=ïÉêÉ=ãìÅÜ=éê~áëÉÇK=cçê=~Çìäí=êÉ~ÇJ ÉêëI= páåÖÉê= ïêçíÉ= íÜÉ= íÉñí= Ñçê= ~= ëéÉÅá~ä= äáãáíÉÇJÉÇáíáçå îçäìãÉ= áå= NVTP= íáíäÉÇ= qÜÉ= e~ëáÇáãK= i~îáëÜäó= áääìëíê~íÉÇ Äó= fê~= jçëâçïáíòI= íÜáë= Äççâ= çÑÑÉêë= ~= îáÄê~åí= ~åÇ êÉëéÉÅíÑìä= ÅÉäÉÄê~íáçå= çÑ= e~ëáÇáëãI= ëíêÉëëáåÖ= íÜÉ= ëéáêáJ íì~ä= ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ= çÑ= íÜÉ= gÉïáëÜ= Ñ~áíÜJíÜêçìÖÜJàçó= ãçîÉJ ãÉåíK= páåÖÉêÛë= ã~íìêÉ= ïçêâ= ~ééÉ~êÉÇ= ëíÉ~Çáäó= ÇìêáåÖ íÜÉ=NVTMëK=få=NVTO=Å~ãÉ=íÜÉ=båÖäáëÜ=îÉêëáçå=çÑ=båÉãáÉëI ^=içîÉ=píçêóI=íÜÉ=Ñáêëí=çÑ=Üáë=åçîÉäë=íç=ÑçÅìë=ÉåíáêÉäó=çå ëìêîáîçêëI=íç=ÇÉ~ä=ÇáêÉÅíäó=ïáíÜ=íÜÉ=éÜóëáÅ~äI=éëóÅÜçäçÖáJ Å~äI= ~åÇ= ëéáêáíì~ä= ÇÉî~ëí~íáçå= ïêçìÖÜí= çå= íÜÉã= Äó= íÜÉ eçäçÅ~ìëíI=~åÇ=íç=ÄÉ=ëÉí=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉëK=qÜÉ=çêáÖJ áå~ä= váÇÇáëÜ= îÉêëáçåI= íáíäÉÇ= pçåáãW= Çá= ÖÉëÜáâÜíÉ= Ñìå= ~= äáÄÉI Ü~Ç=ÄÉÉå=ëÉêá~äáòÉÇ=áå=cçêîÉêíë=ÄÉíïÉÉå=NN=cÉÄêì~êó=~åÇ NP= ^ìÖìëí= NVSS= Äìí= åçí= éìÄäáëÜÉÇ= áå= Äççâ= ÑçêãK= ^ êÉîáÉïÉê=Ñçê=qÜÉ=kÉï=vçêâ=qáãÉë=EOR=gìåÉ=NVTOF=ÅÜ~ê~ÅJ íÉêáòÉÇ= áí= ~ë=
ÄäÉ~âÒ=~åÇ=
çÄëÉëëáîÉIÒ= ïÜáäÉ= ~=ÅêáíáÅ= Ñçê íÜÉ= kÉï= vçêâ= oÉîáÉï= çÑ= _ççâë= EOM= gìäó= NVTOFI= åçíáåÖ= áíë ÖêçíÉëèìÉäó=ÅçãáÅ=ÉäÉãÉåíëI=åÉîÉêíÜÉäÉëë=ã~áåí~áåÉÇ=íÜ~í páåÖÉê=
ÉäÉî~íÉë=íÜáë=Ñ~êÅÉ=ëáíì~íáçå=áåíç=íê~ÖáÅçãÉÇóKÒ= ^ää= íÜÉ= ëìêîáîçêë= áå= íÜáë= åçîÉä= ~êÉ= ÇÉéáÅíÉÇ= ~ë ëáãìäí~åÉçìëäó=~äáîÉ=~åÇ=ÇÉ~ÇW=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉó=Å~ååçí=ÑçêJ ÖÉí= íÜÉáê= ÇÉëíêçóÉÇ= bìêçéÉ~å= é~ëíI= íÜÉó= ~êÉ= ~äáÉå~íÉÇ Ñêçã=íÜÉáê=êÉJÅêÉ~íÉÇ=éêÉëÉåíK=qÜÉó=ÑÉÉä=íÜáë=ÇáëàìåÅíáçå ãçëí=âÉÉåäó=áå=íÜÉ=äçëë=çÑ=íÜÉáê=ãçíÜÉê=íçåÖìÉI=~åÇ=áå íÜáë=åçîÉäI=~ë=ÉäëÉïÜÉêÉ=áå=Üáë=ïçêâI=páåÖÉê=Éñéäçáíë=íÜÉ ëóãÄçäáÅ= ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉ= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ÇÉëíêìÅíáçå= çÑ íÜÉ= váÇÇáëÜ= ïçêäÇ= ~åÇ= íÜÉ= váÇÇáëÜ= ïçêÇI= ~= Åìäíìê~ääó ~ååáÜáä~íáåÖ=éÉêÅÉéíáçå=ÜÉ=~äëç=ÉñéêÉëëÉÇ=áå=~å=áãéçêJ í~åí= Éëë~óI=
mêçÄäÉãë= çÑ= váÇÇáëÜ= mêçëÉ= áå= ^ãÉêáÅ~IÒ Ñáêëí=éìÄäáëÜÉÇ=áå=váÇÇáëÜ=áå=NVQPK= pÉîÉê~ä= ÅêáíáÅë= Ü~îÉ= åçíÉÇ= íÜ~íI= ÇÉëéáíÉ= áíë= Öêáã ÅçãÉÇóI=ïÜ~í=ÖáîÉë=båÉãáÉëI=^=içîÉ=píçêó=áíë=ëíêÉåÖíÜ=áë íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=áíë=ÅÜáÉÑ=ÅÜ~ê~ÅíÉêI=~=ÇáëäçÅ~íÉÇ=ãçê~ä=ÅçïJ ~êÇ= ~åÇ= ÅÜÉ~í= å~ãÉÇ= eÉêã~å= _êçÇÉêI= áë= åçí= íÜÉ= ëçäÉI åçê=ÉîÉå=íÜÉ=Ççãáå~åíI=îçáÅÉ=áå=íÜÉ=åçîÉäK=eÉ=áë=Åä~ëëÉÇ ~ãçåÖ=
íÜçëÉ=ïáíÜçìí=Åçìê~ÖÉ=íç=ã~âÉ=~å=ÉåÇ=íç=íÜÉáê ÉñáëíÉåÅÉIÒ= ÜçéÉäÉëë= éÉçéäÉ= ïÜç=
Ü~îÉ= çåäó= çåÉ= çíÜÉê ï~ó= çìíW= íç= ÇÉ~ÇÉå= íÜÉáê= ÅçåëÅáçìëåÉëëI= ÅÜçâÉ= íÜÉáê ãÉãçêóI= ÉñíáåÖìáëÜ= íÜÉ= ä~ëí= îÉëíáÖÉ= çÑ= ÜçéÉKÒ= _ó= ÅçåJ íê~ëíI=eÉêã~åÛë=Ñáêëí=ïáÑÉI=q~ã~ê~I=~=ëìêîáîçê=çÑ=~=ÇÉ~íÜ Å~ãéI=Ü~ë=Öêçïå=íÜêçìÖÜ=ëìÑÑÉêáåÖ=íç=~=êÉÅçÖåáíáçå=íÜ~í äáÑÉ=ã~âÉë=ÇÉã~åÇë=çå=íÜÉ=äáîáåÖI=~å=~ÅâåçïäÉÇÖãÉåí íÜ~í= ã~âÉë= ÜÉê= áåëáëí= çå= ÇáëíáåÖìáëÜáåÖ= ÄÉíïÉÉå= ëÉäÑJ áåÇìäÖÉåÅÉ= áå= ~= ÖçÇäÉëë= ìåáîÉêëÉÔíÜÉ= ÉëÅ~éÉ= êçìíÉ

íÉê= eáåÇÉ= bëíÜÉêIÒ= íÜáë= ÅçääÉÅíáçå= ÇáÇI= ÜçïÉîÉêI= ÄêÉ~â ëçãÉ=åÉï=ÖêçìåÇ=Ñçê=páåÖÉê=~åÇ=çÑÑÉêÉÇ=ëçãÉ=êÉïçêâJ áåÖë=çÑ=çäÇ=íÜÉãÉëK=qÜÉ=íáíäÉ=ëíçêó=Çê~ã~íáòÉëI=ïáíÜ=ïáí ~åÇ=áêçåóI=páåÖÉêÛë=~ÄáÇáåÖ=áåíÉêÉëí=áå=ëéáêáíì~äáëãK=
qÜÉ iÉÅíìêÉÒ= íê~åëÑçêãë= ~= Åçããçåéä~ÅÉ= éÉêëçå~ä= ÉñéÉêáJ ÉåÅÉ=çÑ=íê~îÉä=áåíç=~=ÑêáÖÜíÉåáåÖ=í~äÉ=çÑ=ÇÉ~íÜ=~åÇ=ÇáëëçJ äìíáçåX=
qÜÉ=kÉÉÇäÉÒ=áåíêçÇìÅÉë=båÖäáëÜ=êÉ~ÇÉêë=íç=íÜÉ ãçåçäçÖìÉJí~äÉ=ëÉêáÉë=å~êê~íÉÇ=Äó=^ìåí=vÉåíäI=~=ëìéÉêJ ëíáíáçìë= îáää~ÖÉ= ÖçëëáéX= ~åÇ=
wÉáíÉä= ~åÇ= oáÅâÉäIÒ= ÇÉéáÅíJ áåÖ= íÜÉ= ÇççãÉÇ= äçîÉ= ÄÉíïÉÉå= íïç= äÉëÄá~åëI= ÇÉîÉäçéë páåÖÉêÛë= Éñéäçê~íáçåÔÄÉÖìå= ïáíÜ=
vÉåíä= íÜÉ= vÉëÜáî~ _çóÒÔçÑ=~äíÉêå~íáîÉ=ëÉñì~äáíáÉëK= _ó= íÜÉ= NVTMëI= íÜÉ= ÇÉÅ~ÇÉ= áå= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ï~ë= ãçëí éêçäáÑáÅ= áå= ÄêáåÖáåÖ= çìí= íÜÉ= båÖäáëÜ= íê~åëä~íáçåë= çÑ= Üáë ïçêâI=páåÖÉê=Ü~Ç=êÉ~ÅÜÉÇ=íÜÉ=éáåå~ÅäÉ=çÑ=Üáë=Ñ~ãÉ=~åÇ ëìÅÅÉëëK=eÉ=ïçå=~=k~íáçå~ä=_ççâ=^ï~êÇ=ïáíÜ=íÜÉ=éìÄäáJ Å~íáçå=çÑ= ^=a~ó= çÑ=mäÉ~ëìêÉ= ENVSVFI= ~= ÅçääÉÅíáçå= çÑ= åáåÉJ íÉÉå= ãÉãçáêáëíáÅ= ëâÉíÅÜÉë= ÇÉéáÅíáåÖ= íÜÉ= Ñáêëí= ÑçìêíÉÉå óÉ~êë=çÑ=Üáë=äáÑÉK=cçìêíÉÉå=çÑ=íÜÉëÉ=ëíçêáÉë=Ü~Ç=éêÉîáçìëäó ~ééÉ~êÉÇ= áå= ëäáÖÜíäó= ÇáÑÑÉêÉåí= îÉêëáçåë= áå= få= jó= c~íÜÉêÛë `çìêíI=ïÜáäÉ=ÑáîÉ=ïÉêÉ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=båÖäáëÜ=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí íáãÉK=qÜÉ=îçäìãÉ=ï~ë=áääìëíê~íÉÇ=ïáíÜ=áåíÉåëÉäó=ÉîçÅ~J íáîÉ=éÜçíçÖê~éÜë=çÑ=éêÉÓtçêäÇ=t~ê=ff=mçä~åÇ=í~âÉå=Äó oçã~å= sáëÜåá~ÅI= ~ìÖãÉåíÉÇ= Äó= éÜçíçÖê~éÜë= Ñêçã páåÖÉêÛë=éÉêëçå~ä=~äÄìãK= i~íÉê=áå=NVTMI=páåÖÉê=éìÄäáëÜÉÇ=Üáë=ÑáÑíÜ=ÅçääÉÅíáçåI ^=cêáÉåÇ=çÑ=h~Ñâ~=~åÇ=líÜÉê=píçêáÉëI=~åÇ=ïÜáäÉ=çåÉ=êÉîáÉï áå= qÜÉ= kÉï= vçêâ= qáãÉë= EOM= pÉéíÉãÄÉê= NVTMF= ëìÖÖÉëíÉÇ íÜ~í=íçç=ãìÅÜ=páåÖÉê=áå=çåÉ=îçäìãÉ=ÅçìäÇ=äÉ~Ç=íç=
íÜÉ éçëëáÄäÉ=Çáäìíáçå=çÑ=ã~ÖáÅ=éÉêÑçêãÉÇ=áå=èì~åíáíóIÒ=qáãÉ ã~Ö~òáåÉ= EON= pÉéíÉãÄÉê= NVTMF= Ü~áäÉÇ= íÜÉëÉ= ëíçêáÉë= ~ë
ãáê~Åìäçìë= ÅêÉ~íáçåë= K= K= K= áå= íÜÉ= ÜáÖÜÉëí= ~êíáëíáÅ= íê~ÇáJ íáçåKÒ= jçåçäçÖìÉ= ëíçêáÉë= íçäÇ= Äó= ìåêÉäá~ÄäÉ= å~êê~íçêë ~êÉ=éêçãáåÉåí=áå=íÜáë=ÅçääÉÅíáçåW=^ìåí=vÉåíä=êÉ~ééÉ~êë=íç êÉä~íÉ=íÜÉ=ÉîÉåíë=áå=
qÜÉ=_ä~ëéÜÉãÉêIÒ=ïÜáäÉ=~=íêáç=íÜ~í êÉëìêÑ~ÅÉë= áå= ä~íÉê= ïçêâÔw~äã~å= íÜÉ= Öä~òáÉêI= iÉîá váíëâÜçâ= áå= Üáë= ÄäìÉJíáåíÉÇ= ëéÉÅí~ÅäÉëI= ~åÇ= jÉáÉê= íÜÉ ÉìåìÅÜÔã~âÉ= íÜÉáê= ÇÉÄìí= áå= båÖäáëÜ= áå=
píçêáÉë= Ñêçã _ÉÜáåÇ= íÜÉ= píçîÉKÒ= qÜÉ= çéÉê~íáçå= çÑ= ëìéÉêå~íìê~ä ÑçêÅÉëI=ÉîÉå=áå=íÜÉ=ëíêÉÉíë=çÑ=ÅçåíÉãéçê~êó=j~åÜ~íí~åI áë= ÇÉãçåëíê~íÉÇ= áå=
qÜÉ= hÉóÒ= ~åÇ=
mçïÉêëIÒ= ~åÇ= íÜÉ t~êë~ï=têáíÉêëÛ=`äìÄ=áë=ë~íáêáÅ~ääó=êÉÅ~ääÉÇ=áå=íÜÉ=íáíäÉ ëíçêó= ~åÇ= áå=
aêK= _ÉÉÄÉêKÒ= låÉ= éçïÉêÑìä= í~äÉI=
qÜÉ `~ÑÉíÉêá~IÒ=ÉîçâÉë=íÜÉ=Üçêêçê=çÑ=íÜÉ=eçäçÅ~ìëí=íÜêçìÖÜ íÜÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉë=çÑ=~=ëìêîáîçê=áå=ãçÇÉêå=kÉï=vçêâI=~åÇ áå=
qÜÉ=pçåÒ=páåÖÉê=êÉä~íÉë=~=ÑáÅíáçå~äáòÉÇ=îÉêëáçå=çÑ=Üáë Ñáêëí= ãÉÉíáåÖ= ïáíÜ= Üáë= ëçå= ~ÑíÉê= ~å= Éëíê~åÖÉãÉåí= çÑ íïÉåíó=óÉ~êëK=
qÜÉ=jÉåíçêIÒ=íÜÉ=Ñáêëí=çÑ=páåÖÉêÛë=ëíçêáÉë íç=ÄÉ=ëÉí=áå=íÜÉ=pí~íÉ=çÑ=fëê~ÉäI=éÉêãáííÉÇ=Üáã=íç=ÉñéêÉëë ëçãÉ=~ãÄáî~äÉåíI=éÉêëçå~ä=îáÉïë=~Äçìí=áíë=ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ íç=gÉïë=çÑ=Üáë=ÖÉåÉê~íáçå=~åÇ=Ä~ÅâÖêçìåÇK= få= NVTM= páåÖÉê= ~äëç= éìÄäáëÜÉÇ= íïç= äçåÖ= í~äÉë= Ñçê ÅÜáäÇêÉåW= gçëÉéÜ= ~åÇ= hçò~X= çêI= qÜÉ= p~ÅêáÑáÅÉ= íç= íÜÉ= sáëíìä~I ~åÇ= bäáà~Ü= íÜÉ= pä~îÉW= ^= eÉÄêÉï= iÉÖÉåÇ= oÉíçäÇK=jçêÉ= ÅÜáäJ PMM

ai_=PPO

fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê páåÖÉêÛë= ëÉîÉåíÜ= ÅçääÉÅíáçå= çÑ= ëÜçêí= ëíçêáÉë= áå båÖäáëÜI=m~ëëáçåë=~åÇ=líÜÉê=píçêáÉë=ENVTRFI=êÉåÉïÉÇ=ÅêáíáÅ~ä çÄàÉÅíáçå=íç=ïÜ~í=ï~ë=åçï=éÉêÅÉáîÉÇ=~ë=páåÖÉêÛë=êÉéÉíáJ íáîÉåÉëë= ~åÇ= ~äëç= íç= Üáë= ëçäáéëáëíáÅ= ~Äëçêéíáçå= áå= íÜÉ ÉîÉåíë=çÑ=Üáë=çïå=äáÑÉK=^=êÉîáÉïÉê=Ñçê=qÜÉ=sáää~ÖÉ=sçáÅÉ=EO cÉÄêì~êó= NVTSFI= Ñçê= Éñ~ãéäÉI= ã~áåí~áåÉÇ= íÜ~í= m~ëëáçåë ~åÇ=líÜÉê=píçêáÉë=
áë=~=êÉÅ~éáíìä~íáçå=çÑ=~ää=íÜ~í=éêÉÅÉÇÉë áíÒ= ~åÇ= íÜ~í= páåÖÉêÛë= ëíçêáÉë=
~êÉ= ~= äçåÖ= ÄáçÖê~éÜó= çÑ ÜáãëÉäÑI= íÜÉ= ÖççÇI= Ñ~ãçìë= váÇÇáëÜ= ïêáíÉêKÒ= få= Üáë
^ìíÜçêÛë= kçíÉÒ= íç= íÜáë= ÅçääÉÅíáçåI= páåÖÉê= ÉñéäáÅáíäó ëíêÉëëÉÇ=íÜ~í=Üáë=ïçêâ=ï~ë=~=ãÉãçêá~ä=íç=íÜÉ=ÇÉëíêçóÉÇ ïçêäÇ= çÑ= b~ëíÉêå= bìêçéÉI= ëéÉÅáÑáÅ~ääó= íç=
íÜÉ= váÇÇáëÜJ ëéÉ~âáåÖ= gÉïë= ïÜç= éÉêáëÜÉÇ= áå= mçä~åÇ= ~åÇ= íÜçëÉ= ïÜç ÉãáÖê~íÉÇ= íç= íÜÉ= rKpK^KÒ= qÜÉ= ëíçêó= íÜ~í= ãçëí= ÅäÉ~êäó ÑìäÑáääë=íÜáë=~áã=áë=
p~ã=m~äâ~=~åÇ=a~îáÇ=sáëÜâçîÉêIÒ=áå ïÜáÅÜ=~=gÉïáëÜ=áããáÖê~åíI=Öêçïå=êáÅÜ=~åÇ=ëìÅÅÉëëÑìä=áå ^ãÉêáÅ~I= åÉîÉêíÜÉäÉëë= äçåÖë= ÖêÉ~íäó= Ñçê= íÜÉ= áãéçîÉêJ áëÜÉÇ= äáÑÉ= çÑ= íÜÉ= çäÇ= ëÜíÉíäI= íÜÉ= ëã~ää= ã~êâÉí= íçïå= áå mçä~åÇ= áå= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ÖêÉï= ìéK= eÉ= áë= ÉîÉå= éêÉé~êÉÇ= íç ~ëëìãÉ= ~åçíÜÉê=áÇÉåíáíó=áå=çêÇÉê=íç= êÉäáîÉ= ëçãÉ= çÑ=Üáë é~ëí=ïáíÜ=`Ü~åå~Ü=_~ëÜ~I=~=åÉïÅçãÉê=ïÜç=êÉåíë=çåÉ çÑ=Üáë=ëÉÉÇó=~é~êíãÉåíë=áå=_êçïåëîáääÉI=ïÜÉêÉ=ëÜÉ=äçîJ áåÖäó= ã~áåí~áåë= ~ää= íÜÉ= î~äìÉëI= ÅìëíçãëI= ~åÇ= ÄÉÜ~îáçê é~ííÉêåë=çÑ=çäÇJïçêäÇ=gÉïëK=pÉîÉå=çÑ=íÜÉ=íïÉåíó=ëíçêáÉë áå= íÜáë= ÅçääÉÅíáçå= ~êÉ= ÑáÅíáçå~ä= êÉïçêâáåÖë= çÑ= ~ìíçÄáçJ Öê~éÜáÅ~ä=ã~íÉêá~äëI=ÅçîÉêáåÖ=ÉîÉåíë=áå=páåÖÉêÛë=äáÑÉ=ÄçíÜ ÄÉÑçêÉ= ÜÉ= äÉÑí= mçä~åÇ= ~åÇ= ~ÑíÉê= ÜÉ= ÄÉÅ~ãÉ= Ñ~ãçìë= áå ^ãÉêáÅ~K= jçåçäçÖìÉ= éáÉÅÉë= ëÉí= áå= éêÉJeçäçÅ~ìëí mçä~åÇ=~êÉ=~äëç=éêçãáåÉåíW=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=çÑ=^ìåí=vÉåíä êÉ~ééÉ~êë= ~ë= íÜÉ= å~êê~íçê= çÑ=
qÜÉ= dê~îÉÇáÖÖÉêÒ= ~åÇ
qÜÉ= pçêÅÉêÉêIÒ= ïÜáäÉ= íÜÉ= ÉåíÉêí~áåáåÖ= íêáç= çÑ= w~äã~åI váíëâÜçâI= ~åÇ= jÉáÉê= ~ää= ÅçåíêáÄìíÉ= íç= íÜÉ= íÉääáåÖ= çÑ
bêêçêëKÒ=jçêÉ=íÜ~å=~åó=çíÜÉêI=íÜáë=ÅçääÉÅíáçå=ìå~ãÄáÖJ ìçìëäó=~êíáÅìä~íÉë=páåÖÉêÛë=ÇÉíÉêãáå~íáçå=íç=ÅçããÉãçJ ê~íÉ=íÜÉ=äçëí=é~ëíK= qÜÉ=~ééÉ~ê~åÅÉ=áå=NVTS=çÑ=~=ãÉãçáê=íáíäÉÇ=^=iáííäÉ _çó=áå=pÉ~êÅÜ=çÑ=dçÇX=çêI=jóëíáÅáëã=áå=~=mÉêëçå~ä=iáÖÜí=ëÉÉãÉÇ íç=ëçãÉ=ÅêáíáÅë=íç=éêçîÉ=páåÖÉêÛë=áåíÉåëáÑóáåÖ=ëçäáéëáëãK bîÉå=íÜÉ=Ñçêã~í=çÑ=íÜáë=Äççâ=Å~ìëÉÇ=éìòòäÉãÉåíI=é~êíáÅJ ìä~êäó=~Äçìí=áíë=ÖÉåêÉK=fí=~ééÉ~êÉÇ=ìåÇÉê=íÜÉ=áãéêáåí=çÑ açìÄäÉÇ~óI= ê~íÜÉê= íÜ~å= çÑ= páåÖÉêÛë= äçåÖJëí~åÇáåÖ= éìÄJ äáëÜÉê=c~êê~êI=píê~ìë=~åÇ=dáêçìñI=áå=~å=ÉñéÉåëáîÉI=ä~êÖÉI Ü~êÇÅçîÉê= ÉÇáíáçå= éêçÑìëÉäó= áääìëíê~íÉÇ= ïáíÜ= Çê~ïáåÖë ~åÇ=ï~íÉêÅçäçêë=Äó=jçëâçïáíòK=råäáâÉ=íÜÉ=éÜçíçÖê~éÜë íÜ~í=éêçîáÇÉ=îÉêáëáãáäáíìÇÉ=áå=^=a~ó=çÑ=mäÉ~ëìêÉI=jçëâçJ ïáíòÛë=Çê~ïáåÖë=ëÉÉã=ÇÉäáÄÉê~íÉäó=ÇÉëáÖåÉÇ=íç=ÑáÅíáçå~äJ áòÉK= kÉîÉêíÜÉäÉëëI= íÜáë= îçäìãÉ= çÑ= êÉÅçääÉÅíáçåë= ëí~êíÉÇ ã~âáåÖ= ~î~áä~ÄäÉ= íç= íÜÉ= båÖäáëÜ= êÉ~ÇÉê= íÜ~í= é~áåÑìä ïêÉëíäáåÖ= ïáíÜ= Ñ~áíÜ= ~åÇ= ÇçìÄí= íÜ~í= páåÖÉêÛë= váÇÇáëÜ êÉ~ÇÉêë=Ü~Ç=ÄÉÉå=ÉåÅçìåíÉêáåÖ=áå=íÜÉ=é~ÖÉë=çÑ=cçêîÉêíë=áå ëÉîÉê~ä=äÉåÖíÜóI=ëÉêá~äáòÉÇ=ãÉãçáêë=íÜ~í=ê~åI=ìåÇÉê=ÇáÑJ ÑÉêÉåí=ëÉêáÉë=íáíäÉëI=ÄÉíïÉÉå=kçîÉãÄÉê=NVTQ=~åÇ=aÉÅÉãJ ÄÉê= NVTUK= gçëÉéÜ= `K= i~åÇáëI= áå= Üáë= NVUS= ëíìÇóI= åçíÉë íÜ~í= íÜÉëÉ= ãÉãçáêë= ~êÉ= íÜÉ= îçáÅÉ= çÑ=
fK= _K= páåÖÉêI= íÜÉ

ëÉáòÉÇ=Äó=eÉêã~åÔ~åÇ=íÜÉ=Çìíó=íç=ÉñÉêÅáëÉ=íÜÉ=éçïÉê çÑ=éçëáíáîÉ=ÅÜçáÅÉK= qÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=áå=NVTP=çÑ=Üáë=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=ëÜçêí ëíçêáÉë=^=`êçïå=çÑ=cÉ~íÜÉêë=~åÇ=líÜÉê=píçêáÉë=ïçå=Ñçê=páåÖÉê Üáë=ëÉÅçåÇ=k~íáçå~ä=_ççâ=^ï~êÇ=EÖáîÉå=áå=NVTQFI=~åÇ ÜáÖÜ=éê~áëÉ=Ñêçã=~=ÅêáíáÅ=Ñçê=qÜÉ=kÉï=vçêâ=oÉîáÉï=çÑ=_ççâë ET=cÉÄêì~êó=NVTQFI=ïÜç=êÉã~êâÉÇ=çå=íÜÉ=ïêáíÉêÛë=~Äáäáíó íç=ÇÉéáÅíI=áå=
~=êÉã~êâ~ÄäÉ=ê~åÖÉ=çÑ=ëíóäÉë=~åÇ=íçåÉëIÒ íÜÉ=
ãçê~ä= ~åÇ= Åìäíìê~ä= ëé~ÅÉÒ= íÜ~í= ÇáîáÇÉë= éÉçéäÉK= få Üáë=ëéÉÉÅÜ=~ÅÅÉéíáåÖ=íÜáë=~ï~êÇI=páåÖÉê=ã~ÇÉ=~=éçáåí=çÑ ëíêÉëëáåÖ=íÜ~í=
låäó=áå=ëìÅÜ=~=ä~îáëÜ=~åÇ=ÖáîáåÖ=Åçìåíêó ~ë=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=áë=áí=éçëëáÄäÉ=Ñçê=~=ïêáíÉê=ïÜç=ïêáíÉë áå=~=ÑçêÉáÖå=ä~åÖì~ÖÉ=íç=ÖÉí=~=å~íáçå~ä=~ï~êÇK=kç=ã~å ïÜç=äáîÉë=ÜÉêÉ=êÉã~áåë=~=ëíê~åÖÉêKÒ=cçê=íÜÉ=ãçëí=é~êíI íÜÉ= ÅçääÉÅíáçå= çÑÑÉêë= ÑÉï= ëìêéêáëÉë= ÉáíÜÉê= áå= Ñçêã= çê= áå ÅçåíÉåíK=låäó=áå=
qÜÉ=`~éíáîÉIÒ=~=Äáò~êêÉ=í~äÉ=çÑ=Üçï=~ äáîáåÖ=ïêáíÉêÛë=áÇÉåíáíó=áë=ëìÄëìãÉÇ=Äó=íÜÉ=éçëíÜìãçìë äáÑÉ= çÑ= ~= ÇÉ~Ç= é~áåíÉêI= ÇçÉë= páåÖÉê= ÇÉîÉäçé= ÑìêíÜÉê= Üáë ~ãÄáÖìçìë=êÉëéçåëÉ=íç=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=ÇÉã~åÇë=çå=gÉïáëÜ áÇÉåíáíó=ã~ÇÉ=Äó=íÜÉ=pí~íÉ=çÑ=fëê~ÉäK=få=íÜÉ=ã~àçêáíó=çÑ íÜÉ=çíÜÉê=í~äÉë=áå=íÜáë=ÅçääÉÅíáçåI=páåÖÉê=êÉëí~íÉë=ëçãÉ=çÑ Üáë=Ñ~îçêáíÉ=íÜÉãÉëI=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=ï~ó=ãóëíÉêáçìë=çíÜÉêJ ïçêäÇäó=ÑçêÅÉë=çéÉê~íÉ=áå=íÜÉ=äáîÉë=çÑ=ÅçåíÉãéçê~êó=éÉçéäÉ Eáå=
qÜÉ=_êáÉÑÅ~ëÉIÒ=~=í~äÉ=Çê~ïå=Ñêçã=íÜÉ=ïêáíÉêÛë=éÉêJ ëçå~ä=ÉñéÉêáÉåÅÉë=çå=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å=äÉÅíìêÉ=ÅáêÅìáíF=~åÇ íÜÉ=ï~ó=íÜÉ=äáîáåÖ=Å~å=ÄÉ=éçëëÉëëÉÇ=Äó=íÜÉ=ëéáêáíë=çÑ=íÜÉ ÇÉ~Ç=Eáå=
^=a~åÅÉ=~åÇ=~=eçéÒFK= qÜÉ= ëíçêó=
qÜÉ= _É~êÇÒ= Ñêçã= íÜáë= ÅçääÉÅíáçå ÑçêãÉÇ=íÜÉ=Ä~ëáë=çÑ=~=ëÜçêí=ÇçÅìãÉåí~êóLÑ~åí~ëó=ãçîáÉ ~Äçìí= páåÖÉêÛë= ïçêâáåÖ= äáÑÉI= páåÖÉêÛë= káÖÜíã~êÉ= ~åÇ= jêëK mìéâçÛë=_É~êÇI=ã~ÇÉ=áå=NVTOK=aáêÉÅíÉÇ=Äó=_êìÅÉ=a~îáÇJ ëçåI= ïáíÜ= íÜÉ= ~áÇ= çÑ= ~= Öê~åí= Ñêçã= íÜÉ= ^ãÉêáÅ~å= cáäã fåëíáíìíÉI=íÜÉ=ãçîáÉ=ï~ë=~áêÉÇ=çå=éìÄäáÅ=íÉäÉîáëáçå=~åÇ ïçå=~=éêáòÉ=~í=íÜÉ=NVTO=^ãÉêáÅ~å=cáäã=cÉëíáî~äK=_ó=íÜÉ ãáÇ= NVTMë= çíÜÉê= páåÖÉê= ïçêâë= ïÉêÉ= ~Ç~éíÉÇ= Ñçê= íÜÉ ëí~ÖÉI= íÉäÉîáëáçåI= ~åÇ= ÅáåÉã~K= lå= OP= lÅíçÄÉê= NVTR= ~ ëí~ÖÉ=îÉêëáçå=çÑ=vÉåíä=íÜÉ=vÉëÜáî~=_çóI=ïêáííÉå=áå=Åçää~Äçê~J íáçå= ïáíÜ= iÉ~Ü= k~éçäáåI= çéÉåÉÇ= çå= _êç~Çï~ó= ~í= íÜÉ bìÖÉåÉ=lÛkÉáää=qÜÉ~íÉêK=aÉëéáíÉ=éê~áëÉ=Ñçê=íÜÉ=äÉ~ÇáåÖ ~ÅíêÉëëI=qçî~Ü=cÉäÇëÜìÜI=íÜÉ=éä~ó=ï~ë=éççêäó=êÉÅÉáîÉÇK fåÇáÑÑÉêÉåíI= ~åÇ= ëçãÉíáãÉë= ÜçëíáäÉI= êÉÅÉéíáçå= çÑ= Üáë ëí~ÖÉ= ~Ç~éí~íáçåë= Ü~Ç= ëí~êíÉÇ= ~ë= É~êäó= ~ë= NVSPI= ïÜÉå dáãéÉä=íÜÉ=cççä=éêÉãáÉêÉÇ=~ë=~=çåÉJ~Åí=éä~ó=~í=íÜÉ=jÉêJ ã~áÇ= qÜÉ~íÉê= áå= kÉï= vçêâK= qÜÉ= v~äÉ= oÉéÉêíçêó= qÜÉJ ~íÉê=~Ç~éí~íáçå=çÑ=qÜÉ=jáêêçê=íÉå=óÉ~êë=ä~íÉê=áå=NVTP=ï~ë ~äëç= éççêäó= êÉÖ~êÇÉÇI= ~åÇ= ÅçåÇÉãå~íáçå= Åäáã~ñÉÇ= áå íÜÉ= êÉîáÉïë= íÜ~í= ÖêÉÉíÉÇ= íÜÉ= NS= aÉÅÉãÄÉê= NVTV= çéÉåJ áåÖI= ~í= íÜÉ= _êççâë= ^íâáåëçå= qÜÉ~íÉêI= çÑ= íÜÉ= ëí~ÖÉ= îÉêJ ëáçå=çÑ=qÉáÄÉäÉ=~åÇ=eÉê=aÉãçå=íÜ~í=páåÖÉê=ïêçíÉ=ïáíÜ=bîÉ cêáÉÇã~åK= qÜÉ= Åçããçå= çÄàÉÅíáçå= áå= íÜÉ= ÅçåëáëíÉåíäó åÉÖ~íáîÉ=êÉîáÉïë=çÑ=~ää=çÑ=íÜÉëÉ=~Ç~éí~íáçåë=ï~ë=íÜ~í=íÜÉ ~ãÄáÖìáíáÉë=~åÇ=ëìÄíäÉíáÉë=çÑ=páåÖÉêÛë=éêçëÉ=ÑáÅíáçå=ïÉêÉ ïÜçääó= áåÅ~é~ÄäÉ= çÑ= ÄÉáåÖ= íê~åëãáííÉÇ= íÜêçìÖÜ= íÜÉ ãÉÇáìã=çÑ=íÜÉ=íÜÉ~íÉêK= PMN

fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê

ai_=PPO ã~âáåÖ=íÜÉ=Ñáêëí=çÑ=ã~åó=~ééÉ~ê~åÅÉë=~ë=íÜÉ=å~êê~íçê=çÑ páåÖÉêÛë= ä~íÉê= åçîÉäëÔ~ííÉãéíë= íç= ãÉãçêáòÉ= ÉîÉêó= çåÉ çÑ= t~êë~ïÛë= ëáÖÜíë= ~åÇ= ëçìåÇë= áå= íÜÉ= ÜçéÉ= íÜ~í= Äó êÉÅçêÇáåÖ=íÜÉã=áå=ïêáíáåÖ=ÜÉ=ïáää=ãáê~Åìäçìëäó=ÄÉ=~ÄäÉ íç=ÄêáåÖ=íÜÉ=ÇÉëíêçóÉÇ=ïçêäÇ=çÑ=gÉïáëÜ=t~êë~ï=Ä~Åâ=íç äáÑÉK= få=NVTUI=páåÖÉê=~ÅÜáÉîÉÇ=íÜÉ=éáåå~ÅäÉ=çÑ=Üáë=Å~êÉÉê ïÜÉå=ÜÉ=ï~ë=~ï~êÇÉÇ=íÜ~í=óÉ~êÛë=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~J íìêÉK=^ë=ÜÉ=åçíÉÇ=áå=Üáë=~ÅÅÉéí~åÅÉ=äÉÅíìêÉI=íÜáë=ï~ë=~å Üçåçê=åçí=çåäó=Ñçê=Üáã=éÉêëçå~ääóI=Äìí=~äëç=Ñçê=íÜÉ=váÇJ ÇáëÜ=ä~åÖì~ÖÉ=~åÇ=áíë=ãçÇÉêå=äáíÉê~íìêÉI=ïÜáÅÜ=Ü~ÇI=áå íÜÉ=ëé~ÅÉ=çÑ=äáííäÉ=ãçêÉ=íÜ~å=~=ÅÉåíìêóI=éêçÇìÅÉÇ=~=ÄçÇó çÑ=ïçêâ=íÜ~í=ÑäçïÉÇ=éêçìÇäó=áå=íÜÉ=ã~áåëíêÉ~ã=çÑ=tÉëíJ Éêå= ÅìäíìêÉK= páåÖÉê= íÜìë= áãéäáÉÇ= íÜ~íI= áå= ÄÉÅçãáåÖ= íÜÉ Ñáêëí= váÇÇáëÜ= ïêáíÉê= íç= ÄÉ= ëç= ÇáëíáåÖìáëÜÉÇI= ÜÉ= ï~ë ~ÅÅÉéíáåÖ=çå=ÄÉÜ~äÑ=çÑ=váÇÇáëÜ=áíëÉäÑK==eçïÉîÉêI=ãìÅÜ=~ë íÜáë= ~ï~êÇ= ÇÉäáÖÜíÉÇ= Üáë= ã~åó= ~ÇãáêÉêë= ïÜç= Ü~Ç ÉåÅçìåíÉêÉÇ= Üáë= ïçêâ= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= ãÉÇáìã= çÑ= íê~åëä~J íáçåI=Ñáêëí=áåíç=båÖäáëÜI=~åÇ=íÜÉå=Ñêçã=íÜÉ=båÖäáëÜ=íÉñíë áåíç=çíÜÉê=ä~åÖì~ÖÉëI=áí=~éé~ääÉÇ=íÜÉ=ã~àçêáíó=çÑ=å~íáîÉ ëéÉ~âÉêë=çÑ=váÇÇáëÜI=~ãçåÖ=íÜÉã=~ää=Üáë=ÑÉääçï=váÇÇáëÜ ïêáíÉêë= ~åÇ= éçÉíëK= qÜÉó= çÄàÉÅíÉÇ= íÜ~í= páåÖÉê= Ü~Ç ÄÉÅçãÉ=âåçïå=ÉñÅäìëáîÉäó=íÜêçìÖÜ=båÖäáëÜ=íê~åëä~íáçå ~åÇ= Ü~Ç= íÜÉêÉÑçêÉ= ÇçåÉ= åçíÜáåÖ= íç= éêçãçíÉ= váÇÇáëÜ áíëÉäÑI= íÜ~í= Üáë= ëìÄàÉÅí= ã~ííÉêÔé~êíáÅìä~êäó= Üáë= ìëÉ= çÑ ÇÉãçåë= ~åÇ= ëÉñì~äáíóÔï~ë= éêìêáÉåí= ~åÇ= ÇÉëáÖåÉÇ= íç Å~íÉê=íç=éêÉÇçãáå~åíäó=åçåJgÉïáëÜ=ã~ëë=í~ëíÉëI=~åÇ=íÜ~í páåÖÉê=Ü~Ç=åç=êÉëéÉÅí=Ñçê=íÜÉ=váÇÇáëÜ=äáíÉê~êó=íê~Çáíáçå ïÜáÅÜ= ÜÉ= ÇÉåáÖê~íÉÇI= íçÖÉíÜÉê= ïáíÜ= áíë= äÉ~ÇáåÖ= éê~ÅíáJ íáçåÉêëI=~í=ÉîÉêó=çééçêíìåáíóK=páåÅÉ=íÜçìë~åÇë=çÑ=êÉ~ÇJ Éêë= ïçêäÇïáÇÉ= Ü~Ç= ÇÉêáîÉÇ= áåëáÖÜí= ~åÇ= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ Ñêçã=páåÖÉêÛë=ãÉíáÅìäçìë=êÉJÅêÉ~íáçå=çÑ=~=äçëí=ïçêäÇ=~åÇ ~= ÇÉëíêçóÉÇ= ãçê~äáíóI= áí= ï~ë= ë~Ç= áåÇÉÉÇ= íÜ~í= íÜÉ= ÇïáåJ ÇäáåÖ=áåíÉêå~íáçå~ä=Åçããìåáíó=çÑ=váÇÇáëÜ=ëéÉ~âÉêë=~åÇ ïêáíÉêë=ïÉêÉ=ëç=ÜçëíáäÉ=íç=~å=~ï~êÇ=íÜ~íI=ÜçïÉîÉê=ä~íÉI Ü~Ç=Ñáå~ääó=ÜçåçêÉÇ=íÜÉáê=ÅìäíìêÉK råÇÉíÉêêÉÇ=Äó=ÅêáíáÅáëãI=áå=NVTU=páåÖÉê=~äëç=éìÄJ äáëÜÉÇ=^=vçìåÖ=j~å=áå=pÉ~êÅÜ=çÑ=içîÉI=~=Äççâ=ÜÉ=~ÇãáííÉÇ áå= Üáë=
^ìíÜçêÛë= kçíÉÒ= ï~ë=
~= Åçåíáåì~íáçå= çÑ= ^= iáííäÉ _çó= áå= pÉ~êÅÜ= çÑ= dçÇK= K= K= K= qçÖÉíÜÉêI= íÜÉëÉ= íïç= îçäìãÉë ÅçåëíáíìíÉ= ~= âáåÇ= çÑ= ëéáêáíì~ä= ~ìíçÄáçÖê~éÜó= ïÜáÅÜ= f ÜçéÉ=íç=ÅçåíáåìÉ=áå=íÜÉ=óÉ~êë=íç=ÅçãÉKÒ=^äíÜçìÖÜ=íÜáë Äççâ=ï~ë=~äëç=áääìëíê~íÉÇI=íÜáë=íáãÉ=ïáíÜ=Çê~ïáåÖë=~åÇ é~áåíáåÖë=Äó=o~éÜ~Éä=pçóÉêI=páåÖÉêÛë=çéÉå=~ÅâåçïäÉÇÖJ ãÉåí= çÑ= Üáë= ëÉäÑJÑçÅìë= ÇêçîÉ= ÅêáíáÅë= áåíç= íê~ÅâáåÖ= íÜÉ ~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä= ÉäÉãÉåíë= íÜ~í= ïÉêÉ= ÄÉÅçãáåÖ= ãçêÉ ã~êâÉÇ= áå= ~ää= Üáë= åÉï= ïçêâ= áå= båÖäáëÜK= jÉ~åïÜáäÉI páåÖÉê=êÉã~áåÉÇ=íáêÉäÉëë=áå=ÉñéêÉëëáåÖ=Üáë=ëÅçêå=Ñçê=äáíÉêJ ~êó=ÅêáíáÅëK=lå=NN=aÉÅÉãÄÉê=NVTUI=ìåÇÉê=íÜÉ=íáíäÉ=
tÜó f=têáíÉ=Ñçê=`ÜáäÇêÉåIÒ=qÜÉ=kÉï=vçêâ=qáãÉë=éìÄäáëÜÉÇ=~ë ~å= Éëë~ó= êÉã~êâë= íÜ~í= Ü~Ç= ÑçêãÉÇ= é~êí= çÑ= páåÖÉêÛë ~ÇÇêÉëë= ~í= íÜÉ= Ä~åèìÉí= áå= píçÅâÜçäã= ÑçääçïáåÖ= íÜÉ kçÄÉä= mêáòÉ= ~ï~êÇ= ÅÉêÉãçåó= íÜÉ= åáÖÜí= ÄÉÑçêÉK= c~ÅÉJ íáçìëäóI=páåÖÉê=Ö~îÉ=~=äáëí=çÑ=êÉ~ëçåë=Ñçê=ïêáíáåÖ=Ñçê=ÅÜáäJ

ïêáíÉê=çÑ=ëÉîÉåíóI=êÉÅ~ääáåÖ=çåÅÉ=~Ö~áå=Üáë=èì~êêÉä=ïáíÜ dçÇ= áå= óÉí= ~åçíÜÉê= ~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä= êÉéêáëÉI= êÉíê~ÅáåÖ íÜÉ=çêáÖáåë=çÑ=Üáë=ÇçìÄí=~åÇ=íêóáåÖ=çåÅÉ=~Ö~áå=íç=àìëíáÑó Üáë=ëí~åÅÉKÒ= páåÖÉê=êÉïçêâÉÇ=íÜÉ=ë~ãÉ=~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=ã~íÉJ êá~äë= Ñçê= Üáë= åÉñí= åçîÉäI= pÜçëÜ~I= íÜÉ= båÖäáëÜ= îÉêëáçå= çÑ ïÜáÅÜ=~ééÉ~êÉÇ=áå=NVTUI=íÜÉ=óÉ~ê=ÜÉ=ï~ë=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉK= pÜçëÜ~= ãÉí= ïáíÜ= ~å= çéÉåäó ÜçëíáäÉ= êÉÅÉéíáçå= Ñêçã= iÉçå= táÉëÉäíáÉêI= ïÜç= ÇáëãáëëÉÇ áí= ~ë=
~= ëíìåíÉÇ= åçîÉä= ~Äçìí= ëíìåíÉÇ= äáîÉëÒ= ~åÇ= Çáëé~êJ ~ÖÉÇ=páåÖÉêÛë=ìëÉ=çÑ=íÜÉ=ëìéÉêå~íìê~ä=~ë=~=é~åÇÉêáåÖ=íç
íÜ~í=Ñ~ÅáäÉ=áåÑ~íì~íáçå=ïáíÜ=íÜÉ=ÇÉãçåáÅ=íÜ~í=ÅìêêÉåíäó éêÉî~áäë= áå= ^ãÉêáÅ~å= ÅìäíìêÉÒ= EqÜÉ= kÉï= vçêâ= oÉîáÉï= çÑ _ççâëI=T=aÉÅÉãÄÉê=NVTUFK= pÉí= áå= íÜÉ= óÉ~êë= áããÉÇá~íÉäó= éêÉÅÉÇáåÖ= eáíäÉêÛë áåî~ëáçå= çÑ= mçä~åÇI= pÜçëÜ~= ëìÖÖÉëíë= íÜ~í= íÜÉ= ëíÉêáäÉ íÜçìÖÜíë=~åÇ=áãéçíÉåí=ÇçáåÖë=íÜ~í=éêÉçÅÅìéó=íÜÉ=ÅÜ~êJ ~ÅíÉêë=çÑ=éêÉï~ê=t~êë~ï=áë=íÜÉ=ëéáêáíì~ä=ÇÉ~Ç=ÉåÇ=áåíç ïÜáÅÜ=ïçêäÇäó=ëÉÅìä~êáò~íáçå=Ü~ë=äÉÇK=qÜÉ=Ñ~í~äáëã=ïáíÜ ïÜáÅÜ=íÜÉëÉ=gÉïë=~ï~áí=Éñíáêé~íáçå=~í=k~òá=Ü~åÇë=áë=éêÉJ ëÉåíÉÇ=~ë=~=ÅçääÉÅíáîÉ=ÇÉ~íÜ=ïáëÜ=~ë=ãìÅÜ=~ë=~=é~ëëáîÉ ~ÅÅÉéí~åÅÉ=çÑ=éçäáíáÅ~ä=ÉîÉåíë=çìíëáÇÉ=íÜÉáê=éÉêëçå~ä=ÅçåJ íêçäK=qÜÉ=å~êê~íáîÉ=íÉÅÜåáèìÉ=çÑ=pÜçëÜ~=Å~ääë=~ííÉåíáçå=íç áíëÉäÑ=Äó=ÉãéäçóáåÖ=ëÉîÉê~ä=ÇÉîáÅÉë=íÜ~í=ÉÅÜç=íÜÉ=ÉÑÑÉÅí çÑ= ~= óáòâÉêJÄìâÜI= ~= eçäçÅ~ìëí= ãÉãçêá~ä= îçäìãÉK= qÜÉëÉ ïÉêÉ=Äççâë=éìÄäáëÜÉÇ=Äó=ëìêîáîçêë=çÑ=eáíäÉêÛë=ÖÉåçÅáÇÉ ~åÇ= áåíÉåÇÉÇ= íç= ãÉãçêá~äáòÉ= ~åÇ= ãçìêå= íÜÉ= î~êáçìë íçïåë= ~åÇ= îáää~ÖÉë= çÑ= b~ëíÉêå= bìêçéÉ= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ ~ìíÜçêë= Ü~Ç= Öêçïå= ìéX= íÜÉó= ~êÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ= Äó= íÜÉ âáåÇ=çÑ=ãáåìíÉ=ÇÉëÅêáéíáîÉ=ÇÉí~áä=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=å~êê~íáîÉ îçáÅÉ= áå= pÜçëÜ~= ÇÉäáåÉ~íÉë= íÜÉ= íçéçÖê~éÜó= çÑ= gÉïáëÜ t~êë~ïW= ^ÑíÉê= ÄêÉ~âÑ~ëí= f= ïÉåí= íç= pÜçëÜ~Ûë= xçå= hêçÅÜã~äå~ píêÉÉíz= ~åÇ= ëí~óÉÇ= íÜÉêÉ= Ñçê= äìåÅÜK= qÜÉå= f= äÉÑí= Ñçê= ãó êççã= çå= iÉëòåç= píêÉÉíK= ^äíÜçìÖÜ= áí= ïçìäÇ= Ü~îÉ= ÄÉÉå èìáÅâÉê=íç=Öç=Ççïå=fêçå=píêÉÉíI=f=ï~äâÉÇ=çå=dåçóå~I wáãå~I=~åÇ=lêä~K=lå=fêçå=píêÉÉí=óçì=ïÉêÉ=îìäåÉê~ÄäÉ íç=~=Ääçï=Ñêçã=~=mçäáëÜ=c~ëÅáëíK=f=Ü~Ç=ä~áÇ=çìí=ãó=çïå ÖÜÉííçK

qÜÉ= ä~ëí= ëÉåíÉåÅÉ= çÑ= íÜáë= é~ëë~ÖÉ= áë= Å~äÅìä~íÉÇ= íç ëÜçÅâ= íÜÉ= êÉ~ÇÉê= ïáíÜ= éçëí= Ñ~Åíç= êÉÅçÖåáíáçåI= ÄÉÅ~ìëÉ íÜáë=êçìíÉI=äáâÉ=~ää=íÜÉ=çíÜÉêë=ÇÉí~áäÉÇ=áå=íÜÉ=åçîÉäI=Å~å ÄÉ=íê~ÅÉÇ=çå=~åó=ã~é=çÑ=íÜÉ=k~òáJÅêÉ~íÉÇ=t~êë~ï=dÜÉííçK _ó=íÜÉ=íáãÉ=kÉëÜçãÉJÉâëéÉÇáíëóÉë=EpçìäJbñéÉÇáíáçåëFI=íÜÉ=ëÉêáJ ~äáòÉÇ=váÇÇáëÜ=îÉêëáçå=çÑ=pÜçëÜ~I=~ééÉ~êÉÇ=áå=cçêîÉêíë=áå NVTQI= páåÖÉê= Ü~Ç= ÄÉÉå= äáîáåÖ= áå= íÜÉ= råáíÉÇ= pí~íÉë= Ñçê Ñçêíó= óÉ~êëI= ãçêÉ= íÜ~å= ~= ÇÉÅ~ÇÉ= äçåÖÉê= íÜ~å= ÜÉ= ÉîÉê äáîÉÇ= áå= t~êë~ïX= óÉíI= Üáë= íçéçÖê~éÜáÅ~ä= áíÉãáò~íáçå= áë é~áåÑìääó= ~ÅÅìê~íÉK= iáâÉ= páåÖÉêI= íÜÉ= å~êê~íçê= çÑ= pÜçëÜ~ ï~ë= ~ÄäÉ= íç= ÉëÅ~éÉ= íÜáë= ÜçêêáÑóáåÖ= ÅìäJÇÉJë~ÅI= Äìí= Üáë äìÅâI=Äó=Åçãé~êáëçå=ïáíÜ=íÜÉ=ãáääáçåë=ïÜç=ïÉêÉ=ìå~ÄäÉ íç=ÑäÉÉI=çÄîáçìëäó=êÉã~áåÉÇ=ÇÉÉéäó=êççíÉÇ=áå=Üáë=éëóÅÜÉK eÉåÅÉI= ^~êçå= dêÉáÇáåÖÉêI= páåÖÉêÛë= ÑáÅíáçå~ä= ~äíÉê= ÉÖçÔ PMO

ai_=PPO

fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê få=Üáë=
^ìíÜçêÛë=kçíÉÒ=íç=íÜáë=îçäìãÉI=páåÖÉê=êÉáíÉê~íÉÇ Üáë= ~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä= éìêéçëÉI= íÜçìÖÜ= ÜÉ= ëíáää= áåëáëíÉÇ íÜ~íI=ëáåÅÉ=ÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=çÄäáÖÉÇ=Ñçê=éÉêëçå~ä=êÉ~ëçåë=íç ÇáëÖìáëÉ= íÜÉ= áÇÉåíáíáÉë= çÑ= ã~åó= çÑ= íÜÉ= éÉçéäÉ= ÜÉ ÇÉëÅêáÄÉÇI= ÜÉ= ï~ë= ïêáíáåÖ=
åç= ãçêÉ= íÜ~å= ÑáÅíáçå= ëÉí ~Ö~áåëí= ~= Ä~ÅâÖêçìåÇ= çÑ= íêìíÜKÒ= qÜÉ= äáåÉ= ÄÉíïÉÉå= ÑáÅJ íáçå= ~åÇ= ~ìíçÄáçÖê~éÜó= ï~ë= åçï= ëç= ÄäìêêÉÇ= áå= ïÜ~í páåÖÉê=ÅÜçëÉ=íç=éìÄäáëÜ=áå=båÖäáëÜ=íÜ~í=áí=ï~ë=îáêíì~ääó áãéçëëáÄäÉ= íç= ëÉé~ê~íÉ= íÜÉ= íïçK= få= NVUQI= Üáë= ÉáÖÜíáÉíÜ óÉ~êI=páåÖÉê=ÉåëìêÉÇ=íÜ~í=Üáë=íÜêÉÉ=ëÉé~ê~íÉ=îçäìãÉë=çÑ ÉñéäáÅáí= ~ìíçÄáçÖê~éÜó= ïÉêÉ= éìÄäáëÜÉÇ= áå= çåÉ= ÄççâI ìåÇÉê= íÜÉ= íáíäÉ= içîÉ= ~åÇ= bñáäÉK= têáíáåÖ= áå= íÜÉ= içåÇçå oÉîáÉï= çÑ= _ççâë= ~= ÑÉï= óÉ~êë= ä~íÉê= EOQ= lÅíçÄÉê= NVVNFI gçÜå=_~óäÉó=ï~ë=~ãçåÖ=ã~åó=ÅêáíáÅë=ïÜç=Ñìääó=~ééêÉÅáJ ~íÉÇ=íÜÉ=ÉñíÉåí=íç=ïÜáÅÜI=áå=Üáë=~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=ïçêâ ~ë=ãìÅÜ=~ë=áå=ÑáÅíáçåI=páåÖÉê=Ü~Ç=ëìÅÅÉÉÇÉÇ=áå=Üáë=ëÉäÑJ áãéçëÉÇ=í~ëâ=çÑ=ÉîçâáåÖ=Ñçê=éÉêéÉíìáíó=íÜÉ=äçëí=gÉïáëÜ ïçêäÇ= çÑ= íÜÉ= mçä~åÇ= ÜÉ= Ü~Ç= âåçïå= áå= Üáë= óçìíÜW=
få çåÉ=ëÉåëÉI=ÅÉêí~áåäóI=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=~åÇ=íÜÉ=äáÑÉ=ÜÉ=ïêçíÉ çÑ=ã~ó=ëíáää=ÄÉ=~äáîÉI=áå=kÉï=vçêâ=~åÇ=çíÜÉê=éä~ÅÉëW=Äìí íÜÉ= âáåÇ= çÑ= gÉïáëÜåÉëëÔáåÅ~êå~íÉ= áå= ëéÉÉÅÜ= ~åÇ= ëéáêáíI áå= ÜÉêêáåÖ= ~åÇ= çåáçå= êçääÔïÜÉêÉ= páåÖÉêÛë= ÅÜ~ê~ÅíÉêë êÉëáÇÉ= ëÉÉãë= ~= äçåÖ= ï~ó= ÉáíÜÉê= Ñêçã= ãçÇÉêå= ^ãÉêáÅ~ çê=Ñêçã=ãçÇÉêå=fëê~ÉäKÒ= qÜÉ= éìÄäáÅ~íáçå= áå= NVUO= çÑ= ~åçíÜÉê= ÅÜáäÇêÉåÛë ëíçêóI= qÜÉ= dçäÉãI= áääìëíê~íÉÇ= Äó= rêá= pÜìäÉîáíòI= ï~ë= ÑçäJ äçïÉÇ=áå=NVUP=Äó=íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=áå=båÖäáëÜ=íê~åëä~íáçå çÑ=ïÜ~í=ÄÉÅ~ãÉ=páåÖÉêÛë=ãçëí=ÅçåíêçîÉêëá~ä=åçîÉäI=qÜÉ mÉåáíÉåíK= tÜÉêÉ= qÜçã~ë= pìíÅäáÑÑÉ= áå= qÜÉ= qáãÉë= iáíÉê~êó pìééäÉãÉåí=EOP=j~êÅÜ=NVUQF=ÇÉÅä~êÉÇ=áí=
~å=ÜçåÉëí=~åÇ Åçãé~ëëáçå~íÉ= ÄççâIÒ= e~êçäÇ= _äççã= êçìåÇäó= ÅçåJ ÇÉãåÉÇ= áí= áå= qÜÉ= kÉï= vçêâ= qáãÉë= _ççâ= oÉîáÉï= EOR= pÉéJ íÉãÄÉê=NVUPF=~ë=
~=îÉêó=ìåéäÉ~ë~åí=ïçêâI=ïáíÜçìí=~åó êÉÇÉÉãáåÖ= ÉëíÜÉíáÅ= ãÉêáí= çê= Üìã~å= èì~äáíóKÒ= jçëí ìåìëì~ääó= Ñçê= páåÖÉêI= ÜÉ= Ü~Ç= éìÄäáëÜÉÇ= aÉê= Ä~äJíëÜìîÉI íÜÉ=váÇÇáëÜ=íÉñí=çÑ=íÜáë=åçîÉäI=áå=fëê~Éä=åáåÉ=óÉ~êë=É~êJ äáÉêI= ~åÇ= Ü~Ç= ÉîÉå= ÖçåÉ= ëç= Ñ~ê= ~ë= íç= Åä~áãI= áå= ~= éìÄäáÅ äÉÅíìêÉ=áå=gÉêìë~äÉã=áå=j~ó=NVTPI=íÜ~íI=~ë=~=êÉéçêíÉê=Ñçê íÜÉ=gÉêìë~äÉã=mçëí=åçíÉÇ=áå=~=ëìãã~êó=éìÄäáëÜÉÇ=íÜÉ=Ç~ó ~ÑíÉêI=áí=ï~ë=
íÜÉ=Äççâ=çÑ=Üáë=ïÜáÅÜ=ÜÉ=äáâÉë=ÄÉëíKÒ=qÜÉ mÉåáíÉåí=áë=~êÖì~Ääó=åçí=~=åçîÉäX=áí=ÄÉäçåÖë=áåëíÉ~Ç=íç=íÜ~í Öêçìé=çÑ=páåÖÉêÛë=ãçåçäçÖìÉë=íÜ~í=éêÉëÉåí=~=î~êáÉÇ=Ö~äJ äÉêó= çÑ= ÅçåíÉãéçê~êó= gÉïë= ïÜç= íÉää= íÜÉáê= áÇáçëóåÅê~íáÅ éÉêëçå~ä=ëíçêáÉë=íç=~=îáëáíáåÖ=váÇÇáëÜ=ïêáíÉê=ïÜç=ÄÉ~êë=~ Å~äÅìä~íÉÇ=êÉëÉãÄä~åÅÉ=íç=páåÖÉê=ÜáãëÉäÑK= qÜÉ=ÅÜáÉÑ=å~êê~íáîÉ=îçáÅÉ=áå=qÜÉ=mÉåáíÉåí=ÄÉäçåÖë=íç gçëÉéÜ=pÜ~éáêçI=~=êáÅÜ=éêçÑäáÖ~íÉ=ïÜç=áë=ëáÅâÉåÉÇ=Äó=íÜÉ ã~íÉêá~äáëãI= éêçãáëÅìáíóI= ~åÇ= îáçäÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ= ãçÇÉêå ïçêäÇ=~åÇ=êÉíìêåë=íç=fëê~Éä=íç=ÉãÄê~ÅÉ=~=êáÖáÇäó=çÄëÉêJ î~åí= gÉïáëÜ= äáÑÉK= eÉ= áããìêÉë= ÜáãëÉäÑ= áå= jÉÛ~Ü pÜÉÛ~êáãI= íÜÉ= ìäíê~JlêíÜçÇçñ= èì~êíÉê= çÑ= gÉêìë~äÉãI= áå ~å= ~ííÉãéí= íç= Åìí= ÜáãëÉäÑ= çÑÑ= Ñêçã= ~ää= Åçåí~ãáå~íáåÖ Åçåí~Åí= ïáíÜ= ÅçåíÉãéçê~êó= Éîáäë= íÜ~í= áå= Üáë= îáÉï= Ü~îÉ áåÑÉÅíÉÇ=ÉîÉå=íÜÉ=eçäó=i~åÇ=áå=áíë=êÉáåÅ~êå~íáçå=~ë=íÜÉ

ÇêÉåI= É~ÅÜ= çÑ=ïÜáÅÜ=ëíêìÅâ= ~í=äáíÉê~êó= ÅçåÅÉêåë=çÑ= íÜÉ ~Å~ÇÉãáÅ= Éëí~ÄäáëÜãÉåíW=
`ÜáäÇêÉå= êÉ~Ç= ÄççâëI= åçí êÉîáÉïëK= K= K= K= qÜÉó= ÇçåÛí= êÉ~Ç= íç= ÑêÉÉ= íÜÉãëÉäîÉë= çÑ ÖìáäíK=K=K=K=qÜÉó=Ü~îÉ=åç=ìëÉ=Ñçê=éëóÅÜçäçÖóK=K=K=K=qÜÉó ÇÉíÉëí=ëçÅáçäçÖóK=K=K=K=qÜÉó=ÇçåÛí=ÉñéÉÅí=íÜÉáê=ÄÉäçîÉÇ ïêáíÉê=íç=êÉÇÉÉã=Üìã~åáíóKÒ= få= NVTVI= ÑçääçïáåÖ= íÜÉ= éìÄäáÅ~íáçå= çÑ= Üáë= kçÄÉä iÉÅíìêÉ=áå=~=ëã~ää=Äççâ=áåÅäìÇáåÖ=ÄçíÜ=áíë=váÇÇáëÜ=~åÇ áíë=båÖäáëÜ=íÉñíëI=Å~ãÉ=Üáë=ÉáÖÜíÜ=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=ëÜçêí=ëíçêáÉëI läÇ= içîÉK= oÉîáÉïáåÖ= íÜáë= ÅçääÉÅíáçå= Ñçê= qÜÉ= kÉï= vçêâ qáãÉë=EOU=lÅíçÄÉê=NVTVFI=oçÄÉêí=^äíÉê=êÉã~êâÉÇ=çå=íÜÉ ÅçåíÉãéçê~êó=î~äìÉ=çÑ=í~äÉë=çÑ=áååçÅÉåÅÉ=
áå=íÜÉ=ãáÇJ ÇäÉ=çÑ=çìê=íÉêêáÄäÉ=ÅÉåíìêóÒ=~åÇ=ëìãã~êáòÉÇ=íÜÉ=ÅêáíáÅ~ä ÅçåëÉåëìë=~Äçìí=páåÖÉêÛë=ïçêâ=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=ÇÉÅ~ÇÉI ÅçåÅäìÇáåÖ=íÜ~í=páåÖÉê=ï~ë=
~=ÖêÉ~í=ïêáíÉê=ïáíÜ=~=ÇÉÅáÇJ ÉÇäó= ìåÉîÉå= éêçÇìÅíáçåI= ïÜç= ÇçÉë= åçí= ïçêâ= Éèì~ääó ïÉää= áå= ~ää= íÜÉ= ÑáÅíáçå~ä= ÖÉåêÉë= ÜÉ= Ü~ë= íêáÉÇKÒ= oáÅÜ~êÇ _ìêÖáåI= ïêáíáåÖ= Ñçê= íÜÉ= `ÜáÅ~Öç= oÉîáÉï= EpéêáåÖ= NVUMFI Éñ~ãáåÉÇ= páåÖÉêÛë= äáíÉê~êó= èì~êêÉä= ïáíÜ= ãçÇÉêåáëãI éçáåíáåÖ=çìí=íÜ~í=
páåÖÉê=áë=~=ïêáíÉêI=áå=~å=~ÖÉ=çÑ=ÅìäíáJ î~íÉÇ=~ãÄáÖìáíóI=ïÜç=ï~åíë=ìë=íç=éÉêÅÉáîÉ=íÜÉ=ÉéáéÜ~J åáÉëI= ÇçìÄíëI= ~åÇ= ~ãÄáî~äÉåÅÉ= çÑ= Üáë= ÅÜ~ê~ÅíÉêëKÒ _ìêÖáå= ÅçåÑÉëëÉÇ= ÜáãëÉäÑ=
ëçãÉïÜ~í= Ä~ÑÑäÉÇ= Äó= íÜçëÉ ÅêáíáÅë=ïÜç=êÉäÉåíäÉëëäó=ëíêÉëë=páåÖÉêÛë=ÇÉîçíáçå=íç=íê~ÇáJ íáçå~ä= äáíÉê~êó= ~åÇ= Úãçê~äÛ= î~äìÉë= ïÜáäÉ= áÖåçêáåÖ= íÜÉ ãÉ~åáåÖë=íÜ~í=~êÉ=~éé~êÉåí=ÄÉÜáåÇ=íÜÉ=ëìêÑ~ÅÉ=ëáãéäáÅJ áíóKÒ= läÇ=içîÉ=áë=ã~êâÉÇ=äÉëë=Äó=~=ÇÉéáÅíáçå=çÑ=äçîÉ=~ë=~ êÉÇÉãéíáîÉ=Éãçíáçå=íÜ~å=Äó=ïÜ~í=_ìêÖáå=áÇÉåíáÑáÉÇ=~ë
íÜÉ= Ç~êâÉê= ëáÇÉ= çÑ= ëÉñì~äáíóKÒ= qÜÉ= ëíçêó=
qïçÒ ÉñéäçêÉë= ~å= ÉñéäáÅáíäó= ÜçãçëÉñì~ä= êÉä~íáçåëÜáéX=
kçí Ñçê= íÜÉ= p~ÄÄ~íÜÒ= äççâë= ~í= ë~Ççã~ëçÅÜáëã= íÜêçìÖÜ= íÜÉ éêìêáÉåí= ÉóÉë= çÑ= ^ìåí= vÉåíäX= ~åÇ=
qÜÉ= _ìëÒ= ÅçãÄáåÉë ÄçíÜ=ÜçãçëÉñì~äáíó=~åÇ=ë~Ççã~ëçÅÜáëã=ïáíÜ=~=Üáåí=çÑ áåÅÉëíK= ^ää= íÜêÉÉ= ëíçêáÉë= ÉñéçëÉ= îáçäÉåí= Éãçíáçåë= áå= ~ ï~ó=ëíêáâáåÖäó=~í=î~êá~åÅÉ=ïáíÜ=páåÖÉêÛë=~ëëÉêíáçå=áå=Üáë
^ìíÜçêÛë= kçíÉÒ=íÜ~í=
áå= äçîÉI= ~ë= áå= çíÜÉê= ã~ííÉêëI=íÜÉ óçìåÖ= ~êÉ= àìëí= ÄÉÖáååÉêë= ~åÇ= K= K= K= íÜÉ= ~êí= çÑ= äçîáåÖ ã~íìêÉë=ïáíÜ=~ÖÉ=~åÇ=ÉñéÉêáÉåÅÉKÒ=pÉîÉê~ä=çÑ=íÜÉ=í~äÉë áå=íÜáë=îçäìãÉ=ëìÖÖÉëí=íÜ~í=åçí=çåäó=Åìêáçëáíó=~Äçìí=ÇáÑJ ÑÉêÉåí=âáåÇë=çÑ=ëÉñì~äáíó=Äìí=~äëç=~ÅíáîÉ=é~êíáÅáé~íáçå=áå íÜÉã=áëI=Ñçê=páåÖÉêI=é~êí=çÑ=
íÜÉ=äçîÉ=çÑ=íÜÉ=çäÇ=~åÇ=íÜÉ ãáÇÇäÉJ~ÖÉÇKÒ= páåÖÉê= çéÉåÉÇ= íÜÉ= NVUMë= ïáíÜ= íÜÉ= éìÄäáÅ~íáçå= áå båÖäáëÜ= çÑ= íïç= ãçêÉ= Äççâë= Ñçê= ÅÜáäÇêÉåW= oÉ~ÅÜÉë= çÑ eÉ~îÉåW= ^= píçêó= çÑ= íÜÉ= _~~ä= pÜÉã= qçîI= çåÅÉ= ~Ö~áå= áääìëJ íê~íÉÇ=Äó=jçëâçïáíòI=~åÇ=qÜÉ=mçïÉê=çÑ=iáÖÜíW=báÖÜí=píçêáÉë Ñçê= e~åìââ~ÜK= qÜÉ= ëìÅÅÉëë= çÑ= íÜÉëÉ= ÅÜáäÇêÉåÛë= Äççâë ÇÉãçåëíê~íÉÇ=páåÖÉêÛë=~Äáäáíó=íç=~ééÉ~ä=íç=~=Äêç~Ç=ëéÉÅJ íêìã=çÑ=êÉ~ÇÉêë=~åÇ=î~äáÇ~íÉÇ=Üáë=ãìÅÜJêÉéÉ~íÉÇ=áåëáëJ íÉåÅÉ= íÜ~í=
íÜÉ= çäÇÉëí= éìêéçëÉ= çÑ= ~êí= Ü~ë= ÄÉÉå= íç ÉåíÉêí~áåK=^=ÖççÇ=ïêáíÉê=ÉåíÉêí~áåë=~=ÖççÇ=êÉ~ÇÉêKÒ= eÉ= ÑçääçïÉÇ= íÜÉëÉ= Äççâë= áå= NVUN= ïáíÜ= Üáë= íÜáêÇ îçäìãÉ=çÑ=ãÉãçáêëI=içëí=áå=^ãÉêáÅ~I=áääìëíê~íÉÇ=Äó=pçóÉêK PMP

fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê

ai_=PPO ëìêÉ=çÑ=áÇáçãëIÒ=Äìí=ÜÉ=~äëç=~ÇãáííÉÇ=íÜ~í=
íÜÉ=båÖäáëÜ íê~åëä~íáçå=áë=ÉëéÉÅá~ääó=áãéçêí~åí=íç=ãÉ=ÄÉÅ~ìëÉ=íê~åëJ ä~íáçåë= áåíç= çíÜÉê= ä~åÖì~ÖÉë= ~êÉ= Ä~ëÉÇ= çå= íÜÉ= båÖäáëÜ íÉñíK= få= ~= ï~óI= íÜáë= áë= êáÖÜí= ÄÉÅ~ìëÉI= áå= íÜÉ= éêçÅÉëë= çÑ íê~åëä~íáçåI=f=ã~âÉ=ã~åó=ÅçêêÉÅíáçåëKÒ=qÜÉ=îÉñÉÇ=êÉä~J íáçåëÜáé=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=váÇÇáëÜ=çêáÖáå~äë=~åÇ=íÜÉ=båÖäáëÜ íê~åëä~íáçåë= çÑ= páåÖÉêÛë= ïçêâ= ä~íÉê= ÄÉÅ~ãÉ= ~å= ~êÉ~= çÑ ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ=äáíÉê~êó=ÇÉÄ~íÉK= páåÖÉêÛë= ÉåÖ~ÖÉãÉåíI= ÇáêÉÅí= çê= áåÇáêÉÅíI= ïáíÜ= ëí~ÖÉ ~åÇ=ãçíáçåJéáÅíìêÉ=~Ç~éí~íáçåë=çÑ=Üáë=ïçêâ=ï~ë=ãçëí=ÉîáJ ÇÉåí= áå= íÜáë= éÉêáçÇK= qÜÉ= ãçîáÉ= êáÖÜíë= íç= qÜÉ= j~ÖáÅá~å= çÑ iìÄäáåI=ïÜáÅÜ=páåÖÉê=Ü~Ç=ëçäÇ=áå=NVSRI=ïÉêÉ=êÉ~äáòÉÇ=ïáíÜ íÜÉ= êÉäÉ~ëÉ= çÑ= íÜÉ= ãçîáÉ= îÉêëáçåI= ÇáêÉÅíÉÇ= Äó= jÉå~ÜÉã dçä~å=~åÇ=ïêáííÉå=Äó=dçä~å=~åÇ=fêîáåÖ=pK=tÜáíÉI=áå=NVTVK qÜáë=ÅáåÉã~íáÅ=íêÉ~íãÉåí=ï~ë=ïáÇÉäó=ÅçåÇÉãåÉÇK=qÜÉ=sáäJ ä~ÖÉ=sçáÅÉ=ENV=kçîÉãÄÉê=NVTVF=ëìééäáÉÇ=ïÜ~í=ÄÉÅ~ãÉ=íÜÉ ÅêáíáÅ~ä=ÅçåëÉåëìëW=
pèì~åÇÉêáåÖ=ëçãÉ=ÅçåîáåÅáåÖ=äçÅ~íáçå ïçêâI= dçä~å= êÉÇìÅÉë= páåÖÉê= íç= ~= e~êçäÇ= oçÄÄáåë= ÉåíÉêJ í~áåãÉåí= çÑ= ÑäçêáÇ= Åçãéçëáíáçåë= ~åÇ= ÄçãÄ~ëíáÅ= Åçéìä~J íáçåëKÒ= cçìê= óÉ~êë= ä~íÉêI= _~êÄê~= píêÉáë~åÇÛë= ëÅêÉÉå ~Ç~éí~íáçå= çÑ= vÉåíäI= ïêáííÉå= Äó= píêÉáë~åÇ= ~åÇ= g~Åâ oçëÉåíÜ~äI= çéÉåÉÇ= çå= NU= kçîÉãÄÉê= NVUPK= qÜáë= íáãÉI ~äíÜçìÖÜ= íÜÉ= ãçîáÉ= ï~ë= ïáÇÉäó= éê~áëÉÇ= áå= íÜÉ= ãÉÇá~I= áíë Ü~êëÜÉëí=ÅêáíáÅ=ï~ë=páåÖÉêK=lå=OV=g~åì~êó=NVUQI=qÜÉ=kÉï vçêâ= qáãÉë= éìÄäáëÜÉÇ=
fK= _K= páåÖÉê= q~äâë= íç= fK= _K= páåÖÉê ^Äçìí= íÜÉ= jçîáÉ= ÚvÉåíäÛIÒ= áå= ïÜáÅÜ= páåÖÉê= ÄäáëíÉêáåÖäó ~íí~ÅâÉÇ=píêÉáë~åÇÛë=íêÉ~íãÉåí=çÑ=ÉîÉêó=~ëéÉÅí=çÑ=Üáë=åçïJ Ñ~ãçìë= ëíçêóK= qÜÉ= ÅçåíêçîÉêëó= ÇáÇ= åç= Ü~êã= íç= íÜÉ= ÄçñJ çÑÑáÅÉ=í~âáåÖëI=Äìí=áí=ÇáÇ=ÜáÖÜäáÖÜí=íÜÉ=ÉñíÉåí=íç=ïÜáÅÜ=íÜÉ ÉëëÉåÅÉ=çÑ=páåÖÉêÛë=ïçêâ=êÉëáëíÉÇ=íÜÉ=éÉêÑçêãáåÖ=~êíëK=^äëç ~ééÉ~êáåÖ= áå= NVUQ= ï~ë= ~= ãçêÉ= ëìÅÅÉëëÑìä= ~Ç~éí~íáçå= Äó bêåÉëí= háåçó= çÑ= páåÖÉêÛë= ëÜçêí= ëíçêó=
qÜÉ= `~ÑÉíÉêá~IÒ ÇáêÉÅíÉÇ= Äó= ^ãê~ã= kçï~âK= qÜáë= íÉäÉîáëáçå= ãçîáÉ= ï~ë ÉåíÜìëá~ëíáÅ~ääó=êÉÅÉáîÉÇ=~åÇ=ïáÇÉäó=éê~áëÉÇ=Ñçê=áíë=ÑáÇÉäáíó íç=íÜÉ=çêáÖáå~äK= få= NVUU= páåÖÉê= éìÄäáëÜÉÇ= íÜÉ= båÖäáëÜ= îÉêëáçå= çÑ qÜÉ= háåÖ= çÑ= cáÉäÇëI= ~= åçîÉä= ìåäáâÉ= ~åó= ÜÉ= Ü~Ç= ïêáííÉå ÄÉÑçêÉI= ~åÇ= çåÉ= íÜ~í= Çáë~ééçáåíÉÇ= ãçëí= êÉîáÉïÉêëX= ~ ïáÇÉäó= ëÜ~êÉÇ= çéáåáçå= ÉñéêÉëëÉÇ= áå= íÜÉ= háêâìë= oÉîáÉï ENR=^ìÖìëí=NVUUF=ï~ë=íÜ~í=áí=ï~ë=
~=Ä~ÇJáãáí~íáçå=`ä~å çÑ=íÜÉ=`~îÉ=_É~ê=x gÉ~å=^ìÉäÛë=NVUM=åçîÉäzKÒ=qÜÉ=váÇÇáëÜ íÉñíI=aÉê=âÉåáÖ=Ñìå=Çá=ÑÉäÇÉêI=Ü~Ç=ÄÉÉå=ëÉêá~äáòÉÇ=áå=cçêîÉêíë ÄÉíïÉÉå=NQ=cÉÄêì~êó=~åÇ=OS=aÉÅÉãÄÉê=NVUMK=qÜÉã~íáJ Å~ääóI= íÜáë= åçîÉä= ï~ë= ~= Äáò~êêÉ= ÇÉé~êíìêÉ= Ñçê= páåÖÉêK aê~ïå= Ñêçã= çäÇ= mçäáëÜ= ÑçäâäçêÉ= ~åÇ= ãóíÜI= ëÉí= áå= íÜÉ é~Ö~å=ïçêäÇ=çÑ=éêÉJ`Üêáëíá~å=mçä~åÇI=~åÇ=ÑçÅìëáåÖ=çå éêáãáíáîÉë=ÖêçéáåÖ=íçï~êÇ=ëçãÉ=ÅçåÅÉéí=çÑ=ÉíÜáÅëI=íÜáë éÉëëáãáëíáÅ= í~äÉ= èìÉëíáçåë= ïÜÉíÜÉê= ãìêÇÉêçìë= Üìã~å å~íìêÉ=Å~å=ÉîÉê=ÄÉ=í~ãÉÇK=qÜÉ=ÉíÜáÅ~ä=íÉåÉíë=çÑ=gìÇ~áëã ÉñÉêÅáëÉ= åç= éÉêã~åÉåí= Üìã~åáòáåÖ= áåÑäìÉåÅÉI= Ñçê= _Éå açë~I=íÜÉ=ëçäÉ=gÉïáëÜ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=áå=íÜÉ=åçîÉäI=ã~âÉë=çåäó ~=ÑäÉÉíáåÖ=áãéêÉëëáçå=çå=íÜÉ=ÑÉê~ä=éÉçéäÉ=ÜÉ=ÉåÅçìåíÉêëK qÜÉ=iÉëåáâëI=íÜÉ=íêáÄÉ=íç=ïÜáÅÜ=íÜÉ=éêçí~Öçåáëí=`óÄìä~ ÄÉäçåÖëI= ëìÑÑÉê= ã~åó= Ü~êÇëÜáéëW= íÜÉó= ~êÉ= Éåëä~îÉÇ= Äó

ëÉÅìä~ê= pí~íÉ= çÑ= fëê~ÉäK= tÜ~í= é~êíáÅìä~êäó= ÇáëíìêÄÉÇ ã~åó= êÉ~ÇÉêë= ï~ë= íÜÉ= Ñ~Åí= íÜ~í= pÜ~éáêç= ÉñéêÉëëÉë= Üáë ëíêáÇÉåíäó= ~åíáãçÇÉêå= çéáåáçåë= áå= ïçêÇë= áÇÉåíáÅ~ä= íç íÜçëÉ= páåÖÉê= ÜáãëÉäÑ= Ü~Ç= ìëÉÇ= áå= î~êáçìë= éìÄäáëÜÉÇ áåíÉêîáÉïëK= eçïÉîÉêI= ëáåÅÉ= íÜÉ= ÉñíÉåÇÉÇ=
^ìíÜçêÛë kçíÉÒ=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=Äççâ=áë=ã~ÇÉ=íç=Ñçêã=~å=áåíÉJ Öê~ä=é~êí=çÑ=íÜÉ=å~êê~íáîÉI=áí=ëÉíë=ìé=~=Çá~äÉÅíáÅ=áå=ïÜáÅÜ íÜÉ=~ìíÜçê=~ééÉ~êë=íç=ÄÉ=~êÖìáåÖ=ïáíÜ=~åçíÜÉê=îÉêëáçå çÑ= ÜáãëÉäÑ= ~Äçìí= Üáë= ÇÉÉéÉëí= ÅçåÅÉêåëK= qÜÉ= ÉåÇáåÖ= çÑ íÜÉ=åçîÉä=ÇáëíìêÄáåÖäó=êÉJÅêÉ~íÉë=íÜÉ=ë~ãÉ=~ãÄáî~äÉåÅÉ ~ë= íÜÉ= j~ÖáÅá~å= çÑ= iìÄäáåÛë= ÇÉíÉêãáå~íáçå= íç= áããìêÉ ÜáãëÉäÑ= áå= ~= ÅÉääW= Å~å= íÜÉ= íê~Çáíáçå~ä= î~äìÉë= çÑ= gÉïáëÜ lêíÜçÇçñó=ÄÉ=êÉÖ~áåÉÇ=çåäó=áå=~å=áëçä~íáçå=ï~êÇ\= _ó=NVUO=páåÖÉê=ï~ë=éêÉé~êÉÇ=íç=ã~âÉ=~=ëÉäÉÅíáçå çÑ= ïÜ~í= ÜÉ= êÉÖ~êÇÉÇ= ~ë= Üáë= ÄÉëí= ëíçêáÉë= Ñçê= ~= îçäìãÉ íáíäÉÇ= qÜÉ= `çääÉÅíÉÇ= píçêáÉë= çÑ= fë~~Å= _~ëÜÉîáë= páåÖÉêK= fí áåÅäìÇÉë=ÑçêíóJëÉîÉå=çÑ=íÜÉ=ãçêÉ=íÜ~å=çåÉ=ÜìåÇêÉÇ=í~äÉë ÜÉ= Ü~Ç= éìÄäáëÜÉÇ= íÜìë= Ñ~ê= ~åÇ= ÖáîÉë= íÜÉ= êÉ~ÇÉê ~ééêç~ÅÜáåÖ=páåÖÉêÛë=ïçêâ=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉ=~=ÅçãéêÉJ ÜÉåëáîÉ=îáÉï=çÑ=Üáë=Ççãáå~íáåÖ=íÜÉã~íáÅ=ÅçåÅÉêåë=~åÇ ~êíáëíáÅ=íÉÅÜåáèìÉëK=^ãçåÖ=çíÜÉêë=éêÉîáçìëäó=éìÄäáëÜÉÇI íÜÉ= îçäìãÉ= áåÅäìÇÉÇ=
dáãéÉä= íÜÉ= cççäIÒ=
qÜÉ= iáííäÉ pÜçÉã~âÉêëIÒ=
qÜÉ= i~ëí= aÉãçåIÒ= ~åÇ=
qÜÉ= iÉííÉê têáíÉêIÒ=~ë=ïÉää=~ë=ÜáíÜÉêíç=ìåÅçääÉÅíÉÇ=éáÉÅÉëI=áåÅäìÇáåÖ
kÉáÖÜÄçêÒ=~åÇ=
jççå=~åÇ=j~ÇåÉëëKÒ=få=Üáë=áåíêçÇìÅJ íçêó=
^ìíÜçêÛë= kçíÉÒ= páåÖÉê= êÉëí~íÉÇ= Üáë= Ñ~îçêáíÉ= ÇáÅí~ ~Äçìí=íÜÉ=Ç~åÖÉê=çÑ=
ÉñéÉêáãÉåí~äÒ=ïêáíáåÖ=~åÇ=Üáë=Ñáêã ÄÉäáÉÑ=áå=íÜÉ=åÉÉÇ=Ñçê=íÜÉ=ïêáíÉê=íç=ÄÉ=éêáã~êáäó=~=ëíçêóJ íÉääÉêK=eÉ=~äëç=Ö~îÉ=~=Äêç~Ç=ÇÉÑáåáíáçå=çÑ=ïÜ~í=ÜÉ=ìåÇÉêJ ëíççÇ= Äó= íÜÉ= ÅçåÅÉéí=
äáíÉê~íìêÉÒW=
dÉåìáåÉ= äáíÉê~íìêÉ áåÑçêãë=ïÜáäÉ=áí=ÉåíÉêí~áåëK=fí=ã~å~ÖÉë=íç=ÄÉ=ÄçíÜ=ÅäÉ~ê ~åÇ=éêçÑçìåÇK=fí=Ü~ë=íÜÉ=ã~ÖáÅ~ä=éçïÉê=çÑ=ãÉêÖáåÖ=Å~ìJ ë~äáíó=ïáíÜ=éìêéçëÉI=ÇçìÄí=ïáíÜ=Ñ~áíÜI=íÜÉ=é~ëëáçåë=çÑ=íÜÉ ÑäÉëÜ=ïáíÜ=íÜÉ=óÉ~êåáåÖë=çÑ=íÜÉ=ëçìäK=K=K=K=tÜáäÉ=áí=íçäÉêJ ~íÉë= ÅçããÉåí~êó= Äó= çíÜÉêëI= áí= ëÜçìäÇ= åÉîÉê= íêó= íç Éñéä~áå=áíëÉäÑKÒ=jçëí=ÅêáíáÅë=ÅçåÅìêêÉÇ=íÜ~í=íÜáë=îçäìãÉ áåÅäìÇÉë=ÉîÉêóíÜáåÖ=íÜ~í=áë=ãçëí=êÉéêÉëÉåí~íáîÉ=çÑ=íÜçëÉ äáíÉê~êó=ÖáÑíë=íÜ~í=Ü~Ç=ïçå=páåÖÉê=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉK=cìêJ íÜÉê=Üçåçêë=ÑçääçïÉÇW=áå=NVUQ=ÜÉ=ÄÉÅ~ãÉ=íÜÉ=ëáñíÉÉåíÜ ãÉãÄÉê= çÑ= íÜÉ= gÉïáëÜJ^ãÉêáÅ~å= e~ää= çÑ= c~ãÉI= ~åÇ= áå NVUS= ÜÉ= ï~ë= íÜÉ= êÉÅáéáÉåí= çÑ= íÜÉ= e~åÇÉä= jÉÇ~ääáçåI kÉï=vçêâ=`áíóÛë=ÜáÖÜÉëí=~ï~êÇK= qÜÉ= fã~ÖÉ= ~åÇ= líÜÉê= píçêáÉëI= ïÜáÅÜ= ~ééÉ~êÉÇ= áå NVURI=ï~ë=Éèì~ääó=ïÉää=êÉÅÉáîÉÇK=^=ïêáíÉê=Ñçê=qÜÉ=kÉï vçêâ=qáãÉë=_ççâ=oÉîáÉï=EPM=gìåÉ=NVURF=~ëëÉêíÉÇ=êÉÖ~êÇáåÖ páåÖÉê= íÜ~í= íÜáë= ÅçääÉÅíáçå=
ëéäÉåÇáÇäó= ÅçåÑáêãë= Üáë ~ÅÜáÉîÉãÉåíIÒ=~åÇ=~=qip=ÅêáíáÅ=î~äìÉÇ=páåÖÉêÛë=ÑêÉèìÉåíäó ÇÉéäçóÉÇ=å~êê~íáîÉ=íÉÅÜåáèìÉ=çÑ=ëÉííáåÖ=ìé=~=äáëíÉåÉêJ å~êê~íçê=çÑ=çíÜÉê=éÉçéäÉÛë=ëíçêáÉë=~ë=~=ìëÉÑìä=Çáëí~åÅáåÖ ÇÉîáÅÉI=
é~êíáÅìä~êäó= áå= íÜÉ= ãçêÉ= ÇáëíìêÄáåÖ= çê= îáçäÉåí ëíçêáÉëÒ=EQ=^éêáä=NVUSFK=få=íÜÉ=
^ìíÜçêÛë=kçíÉÒ=íÜ~í=Ü~Ç åçï= ÄÉÅçãÉ= çåÉ= çÑ= Üáë= íê~ÇÉã~êâëI= páåÖÉê= ã~ÇÉ= íïç Åçåíê~ÇáÅíçêó= ~ëëÉêíáçåëK= eÉ= áåëáëíÉÇ= íÜ~í= ~= ïêáíÉê
ëÜçìäÇ=åÉîÉê=~Ä~åÇçå=Üáë=ãçíÜÉê=íçåÖìÉ=~åÇ=áíë=íêÉ~J PMQ

ai_=PPO

fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê Ecç~ãFI=Ü~Ç=ÄÉÉå=ëÉêá~äáòÉÇ=áå=cçêîÉêíë=ÄÉíïÉÉå=O=gìåÉ=~åÇ NS=pÉéíÉãÄÉê=NVST=Äìí=åçí=éìÄäáëÜÉÇ=áå=Äççâ=ÑçêãK= pÅìã=ÑçÅìëÉë=çå=íÜÉ=ïçêäÇJïÉ~êáåÉëë=çÑ=~=êáÅÜI=~ëëáãJ áä~íÉÇ=gÉïáëÜ=êçì¨=ïÜç=êÉíìêåë=íç=mçä~åÇ=áå=ëÉ~êÅÜ=çÑ=ëçãÉ ÅçååÉÅíáçå=íç=~=äçëí=é~ëíK=jìíÉÇ=êÉîáÉïë=ÖêÉÉíÉÇ=áíë=éìÄäáJ Å~íáçåK=^=êÉîáÉïÉê=Ñçê=íÜÉ=içë=^åÖÉäÉë=qáãÉë=ENQ=^éêáä=NVVNF ÑçìåÇ=áí=
åçí=èìáíÉ=~ë=ëìêéêáëáåÖ=çê=ëÜ~êéJÉÇÖÉÇ=~ë=ëçãÉ=çÑ páåÖÉêÛë=ãçêÉ=êÉÅÉåí=ÄççâëIÒ=ïÜáäÉ=_~óäÉóI=áå=íÜÉ=içåÇçå oÉîáÉï=çÑ=_ççâë=EOQ=lÅíçÄÉê=NVVNFI=íÜçìÖÜí=ÜÉ=áÇÉåíáÑáÉÇ=áå íÜÉ= åçîÉä= páåÖÉêÛë=
éçïÉêäÉëëåÉëë= íç= ÄÉ= ~å= çêáÖáå~ä= ~êíáëí ~åÇ=~=ã~å=çìíëáÇÉ=Üáë=ê~ÅÉKÒ= aáêÉÅíäó=ÉñéçëÉÇ=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=íÜáêíó=óÉ~êë=çÑ=Üáë=çïå äáÑÉ= íç= íÜçëÉ= íïÉåíáÉíÜJÅÉåíìêó= áåíÉääÉÅíì~äI= éçäáíáÅ~äI= ~åÇ ëçÅá~ä=ìéÜÉ~î~äë=íÜ~í=ê~ÇáÅ~ääó=ìåÇÉêãáåÉÇ=íê~Çáíáçå~ä=gÉïJ áëÜ=áÇÉåíáíóI=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê=ëÉí=çìí=áå=Üáë=ïçêâ=íç=ïÉáÖÜ ïÜ~í= íÜÉ= gÉïáëÜ= éÉçéäÉ= Ü~Ç= Ö~áåÉÇ= ïÜÉå= íÜÉ= e~ëâ~ä~Ü áåîáíÉÇ=íÜÉã=íç=ëÜ~êÉ=íÜÉ=ÅìäíìêÉ=çÑ=bìêçéÉI=~Ö~áåëí=ïÜ~í íÜÉó=Ü~Ç=äçëí=Äó=ëìêêÉåÇÉêáåÖ=íÜÉ=íê~Çáíáçå~ä=çÄëÉêî~åÅÉë çÑ=íÜÉáê=Ñ~áíÜK=_ó=ëÜáÑíáåÖ=íÜÉ=ëÉííáåÖë=çÑ=Üáë=ÑáÅíáçåë=çîÉê=~ éÉêáçÇ=çÑ=åÉ~êäó=Ñçìê=ÅÉåíìêáÉëI=páåÖÉê=ÑçêÅÉÇ=Üáë=êÉ~ÇÉêë=íç êÉÅçÖåáòÉ=íÜÉ=î~äìÉ=çÑ=ïÜ~í=Ü~Ç=ÄÉÉå=äçëíI=Äìí=~äëç=ÅçãJ éÉääÉÇ= íÜÉã= íç= èìÉëíáçå= ïÜÉíÜÉê= áíë= êÉÅçîÉêó= ï~ë= ÉáíÜÉê éçëëáÄäÉ=çê=ÇÉëáê~ÄäÉK eáë= ÇÉíÉêãáå~íáçå= íç= éä~ÅÉ= Üìã~å= ~Åíáçå= ïáíÜáå íÜÉ= ~ÄëçäìíÉ= Å~íÉÖçêáÉë= çÑ= ÖççÇ= ~åÇ= Éîáä= áåÑçêãÉÇ= íÜÉ Öê~éÜáÅ=ìëÉ=ÜÉ=ã~ÇÉ=çÑ=ëÉñì~äáíóI=ïÜáÅÜ=áë=åÉîÉê=Öê~íìJ áíçìëäó= ëÉåë~íáçå~äK= eáë= ëÉñì~ääó= éêçãáëÅìçìë= ÅÜ~ê~ÅJ íÉêë= ~êÉ= ~äï~óë= éêÉëÉåíÉÇ= ~ë= Éãçíáçå~ääó= ïáíÜÉêÉÇ ÄÉáåÖëI= íÜÉáê= Ç~ã~ÖáåÖ= ÅçåÇáíáçå= çÑíÉå= é~áåíÉÇ= ïáíÜ ÄçäÇ=ëóãÄçäáëãK=eáë=ÇÉéäçóãÉåí=çÑ=Éîáä=ëéáêáíë=Éèì~ääó éìêéçëÉÑìääó= ëÉé~ê~íÉë= ë~ÅêÉÇ= Ñêçã= éêçÑ~åÉK= aÉãçåë íçêãÉåí= íÜÉ= éêçãáëÅìçìëI= íÜÉ= Ää~ëéÜÉãçìëI= ~åÇ= íÜÉ ~êêçÖ~åíX= íÜÉó= ~êÉ= éçïÉêäÉëë= ~Ö~áåëí= íÜÉ= ÅÜ~ëíÉI= íÜÉ éáçìëI= ~åÇ= íÜÉ= ÜìãÄäÉK= qÜÉó= ~äï~óë= íççâ= ãÉ~ëìêÉ= çÑ íÜÉ= Éîáä= çÑ= íÜÉ= eçäçÅ~ìëíK=
tÜó= ÇÉãçåëIÒ= ~ëâë= íÜÉ ÇÉãçåJå~êê~íçê= çÑ=
qÜÉ= i~ëí= aÉãçåÒ= ENVSPFI=
ïÜÉå ã~å= ÜáãëÉäÑ= áë= ~= ÇÉãçå\Ò= qç= ÇÉéáÅí= ~= ïçêäÇ= ïÜÉêÉ ãçê~ä=~ÄëçäìíÉë=éêÉî~áäÉÇI=páåÖÉê=ÇÉäáÄÉê~íÉäó=ëÉí=ãìÅÜ çÑ= Üáë= ïçêâ= áå= éêÉJeçäçÅ~ìëí= mçä~åÇK= qÜÉêÉI= Ñ~ê= Ñêçã íÉÅÜåçäçÖáÅ~ä= ~Çî~åÅÉãÉåíë= ~åÇ= åçí= óÉí= ÅçåîìäëÉÇ= Äó ïÜ~í= ÜÉ= êÉÖ~êÇÉÇ= ~ë= íÜÉ= Åçêêìéíáçåë= çÑ= íÜÉ= e~ëâ~ä~ÜI íÜÉ=éêÉÅÉéíë=çÑ=íÜÉ=qçê~Ü=ïÉêÉ=îÉåÉê~íÉÇ=~ë=ìå~äíÉê~Ääó ÄáåÇáåÖK=^ë=áå=~ää=Üìã~å=ïçêäÇëI=íÜÉêÉ=íçç=ïÉêÉ=ëáååÉêëI Äìí=íÜÉó=ÇáÇ=åçí=óÉí=áåÜ~Äáí=~å=~êÄáíê~êó=ïçêäÇ=ïáíÜçìí gìÇÖÉ=~åÇ=ïáíÜçìí=gìÇÖãÉåíK== _~ëÜÉîáë= páåÖÉê= Ö~òÉÇ= ìåÄäáåâáåÖäó= ~í= ~= ïçêäÇ êÉÇìÅÉÇ=íç=ãçê~ä=êÉä~íáîáëãI=ëéÉ~âáåÖ=çÑ=áí=íÜêçìÖÜ=Üáë çïå=
ëìêîáîçê= ÖìáäíÒ= ~í= Ü~îáåÖ= äáîÉÇ= ÅçãÑçêí~Ääó= áå kÉï=vçêâ=ïÜáäÉ=íÜÉ=gÉïë=~ãçåÖ=ïÜçã=ÜÉ=Ü~Ç=Öêçïå ìéÔÜáë= çïå= ãçíÜÉê= ~åÇ= óçìåÖÉê= ÄêçíÜÉê= ~ãçåÖ íÜÉãÔïÉêÉ=ÇÉëíêçóÉÇ=áå=Ö~ë=ÅÜ~ãÄÉêë=~åÇ=pçîáÉí=ïçêâ Å~ãéëK=
cáÅíáçå=áë=~äï~óë=~Äçìí=~=ÑÉï=éÉçéäÉK=vçì=Å~åJ åçí= ïêáíÉ= ÑáÅíáçå= ~Äçìí= íÜÉ= ã~ëëÉëIÒ= ÜÉ= ~ëëÉêíÉÇK= ^ÑíÉê tçêäÇ=t~ê=ff=íÜÉëÉ=ïÉêÉ=eçäçÅ~ìëí=ëìêîáîçêëI=íêóáåÖ=íç

éÉçéäÉ= Å~ääáåÖ= íÜÉãëÉäîÉë= mçäÉëI= ~åÇI= íÜçìÖÜ= ÄêáÉÑäó ÅçãÑçêíÉÇ= Äó= açë~Ûë= íÉ~ÅÜáåÖëI= íÜÉó= ~êÉ= íÜêçïå= áåíç îáçäÉåí= ÅçåÑìëáçå= Äó= íÜÉ= áåÑä~ãã~íçêó= ãáëëáçå~êó= ëÉêJ ãçåë=éêÉ~ÅÜÉÇ=Äó=Üáë=íÜÉçäçÖáÅ~ä=êáî~äI=~=óçìåÖ=`ÜêáëJ íá~å=ÄáëÜçéK=qÜÉ=ÅçåÑäáÅí=ÄêÉÇ=Äó=ëìÄàìÖ~íáçå=~åÇ=êáî~ä ÇçÅíêáåÉ= äÉ~îÉë= íÜÉ= ìåÇÉîÉäçéÉÇ= éÉçéäÉ= ïÜç= ëìÑÑÉê= áíë ÅçåëÉèìÉåÅÉë=ÄáííÉêäó=ÇáëáääìëáçåÉÇI=~åÇ=íÜÉ=ÅçåÅäìëáçå çÑ=íÜÉ=å~êê~íáîÉ=ëÉÉãë=çåÅÉ=~Ö~áå=íç=~ÑÑáêã=íÜÉ=åáÜáäáëíáÅ ÅçåîáÅíáçå=íÜ~í=ÇÉ~íÜ=áë=~=ïÉäÅçãÉ=êÉäÉ~ëÉK= få= NVUUI= íç= çåäó= äìâÉï~êã= áåíÉêÉëíI= páåÖÉê= ~äëç éìÄäáëÜÉÇ= qÜÉ= aÉ~íÜ= çÑ= jÉíÜìëÉä~Ü= ~åÇ= líÜÉê= píçêáÉëI= íÜÉ íÉåíÜ=~åÇ=ä~ëí=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=Üáë=ëÜçêí=ÑáÅíáçåK=c~ãáäá~êáíó ïáíÜ=Üáë=íÜÉãÉë=çîÉê=íÜêÉÉ=ÇÉÅ~ÇÉë=Ü~Ç=ëÜ~êéÉåÉÇ=ÅêáíáJ Å~ä=~ï~êÉåÉëë=çÑ=íÜÉ=~ìíÜçêÛë=èìáêâëI=~åÇ=g~ó=`~åíçêI=áå íÜÉ= içë= ^åÖÉäÉë= qáãÉë= _ççâ= oÉîáÉï= EN= j~ó= NVUUFI ÉñéêÉëëÉÇ= ÑìêíÜÉê= ÅçåÅÉêå= ~í= páåÖÉêÛë= áåÅêÉ~ëáåÖäó= ÉîáJ ÇÉåí=ãáëçÖóåóW=
aáëçêÇÉê=áë=íçç=çÑíÉåI=~åÇ=íçç=ëçìêäóI áÇÉåíáÑáÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=Ñ~áäáåÖë=çÑ=Üáë=ïçãÉå=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=K=K=K íÜáë=çÄëÉëëáçå=ëÉÉãë=Åê~ÄÄÉÇKÒ=^äíÉêå~íáîÉ=ëÉñì~äáíó=áë çåÅÉ= ~Ö~áå= íÜÉ= íÜÉãÉ= çÑ= ëÉîÉê~ä= ëíçêáÉë= áå= íÜáë= ÅçääÉÅJ íáçåX=
aáëÖìáëÉÇIÒ=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=áåÇáÅ~íÉë=~Ö~áå=páåÖÉêÛë áåíÉêÉëí=áå=ã~äÉ=ÜçãçëÉñì~äáíóK=få=Üáë=
^ìíÜçêÛë=kçíÉÒ páåÖÉê=ÅáíÉë=íê~Çáíáçå~ä=gÉïáëÜ=Üçäó=ëçìêÅÉë=íç=àìëíáÑó=Üáë Ñ~ëÅáå~íáçå= ïáíÜ= Üìã~å= ëÉñì~äáíóW=
^ÅÅçêÇáåÖ= íç= íÜÉ q~äãìÇ= ~åÇ= íÜÉ= jáÇê~ëÜI= íÜÉ= Åçêêìéíáçå= xçÑ= Üìã~å ÄÉáåÖëz= ï~ë= ~ää= ëÉñì~äK= bîÉå= íÜÉ= ~åáã~äë= ä~íÉê= ÄÉÅ~ãÉ ëÉñì~ääó=éÉêîÉêíÉÇ=~í=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=íÜÉ=ÑäççÇI=~åÇ=éÉêÜ~éë ä~íÉê=áå=pçÇçã=~åÇ=dçãçêê~ÜKÒ=qÜáë=ÅçääÉÅíáçå=áë=áåíÉêJ ÉëíáåÖ= ~äëç= ÄÉÅ~ìëÉ= áí= áåÅäìÇÉë= ~= ãìÅÜJï~íÉêÉÇJÇçïå båÖäáëÜ= îÉêëáçå= çÑ=
qÜÉ= gÉï= Ñêçã= _~ÄóäçåIÒ= ~= ëíçêó páåÖÉê= Ü~Ç= Ñáêëí= éìÄäáëÜÉÇ= áå= váÇÇáëÜ= ~ë=
aÉê= óáÇ= Ñìå ÄçîäÒ= ãçêÉ= íÜ~å= ÑáÑíó= óÉ~êë= É~êäáÉêK= eçï= Ñ~ê= íÜáë= ëíçêó Ü~Ç=ÄÉÉå=êÉïçêâÉÇ=~åÇI=áå=íÜÉ=çéáåáçå=çÑ=ëçãÉ=ÅêáíáÅëI ÉîáëÅÉê~íÉÇ=Ñçê=~å=båÖäáëÜ=êÉ~ÇÉêëÜáé=éêçîçâÉÇ=ëÉêáçìë ëÅÜçä~êäó=Éñéäçê~íáçåI=åçí~Ääó=Äó=tçäáíòI=çÑ=íÜÉ=ï~óë=áå ïÜáÅÜ= páåÖÉê= ÑìåÇ~ãÉåí~ääó= ~äíÉêÉÇ= íÜÉ= ~êíáëíáÅ= éêáåJ ÅáéäÉë= ~åÇ= éê~ÅíáÅÉ= ÜÉ= Ö~îÉ= Üáë= váÇÇáëÜ= êÉ~ÇÉêë= ~ë váíëâÜçâ=_~ëÜÉîáëK= få=NVUV=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å=^Å~ÇÉãó=çÑ=^êíë=~åÇ=iÉííÉêë êÉÅçÖåáòÉÇ=páåÖÉêÛë=äáÑÉíáãÉ=~ÅÜáÉîÉãÉåí=Äó=~ï~êÇáåÖ=Üáã áíë=ÜáÖÜÉëí=ÜçåçêI=~=dçäÇ=jÉÇ~äI=~åÇ=~=óÉ~ê=ä~íÉê=ÜÉ=ï~ë ÉäÉÅíÉÇ= ~= ãÉãÄÉê= çÑ= íÜÉ= ~Å~ÇÉãóI= íÜÉ= Ñáêëí= ^ãÉêáÅ~å ~ìíÜçê=ïÜç=ÇáÇ=åçí=ïêáíÉ=ÉñÅäìëáîÉäó=áå=båÖäáëÜ=íç=ÄÉ=ëç ÜçåçêÉÇK= aáêÉÅíçê= m~ìä= j~òìêëâóÛë= NVUV= ãçîáÉ= ~Ç~éí~J íáçå=çÑ=båÉãáÉëI=^=içîÉ=píçêóI=ïáíÜ=ëÅêÉÉåéä~ó=Äó=j~òìêëâó ~åÇ=oçÖÉê=iK=páãçåI=çéÉåÉÇ=íç=ïáÇÉäó=Ñ~îçê~ÄäÉ=êÉîáÉïë ~åÇ=ÄÉÅ~ãÉ=íÜÉ=Ñáêëí=çÑ=páåÖÉêÛë=ïçêâë=~Ç~éíÉÇ=Ñçê=íÜÉ=ÄáÖ ëÅêÉÉå=íç=éäÉ~ëÉ=íÜÉ=ÅêáíáÅëW=íÜÉ=ãçîáÉ=êÉÅÉáîÉÇ=íïç=^Å~ÇJ Éãó=^ï~êÇ=åçãáå~íáçåëI=Ñçê=ÄÉëí=~ÅíêÉëë=~åÇ=ÄÉëí=ëÅêÉÉåJ éä~óK=_ó=íÜáë=íáãÉI=ÜçïÉîÉêI=páåÖÉê=ï~ë=ëÉêáçìëäó=áää=ïáíÜ ^äòÜÉáãÉêÛë=ÇáëÉ~ëÉI=~åÇ=áí=áë=ìåäáâÉäó=íÜ~í=ÜÉ=éä~óÉÇ=~åó ~ÅíáîÉ=êçäÉ=áå=íÜÉ=íê~åëä~íáçå=~åÇ=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=pÅìãI=íÜÉ ä~ëí=çÑ=Üáë=åçîÉäë=éìÄäáëÜÉÇ=áå=Üáë=äáÑÉíáãÉI=ïÜáÅÜ=~ééÉ~êÉÇ áå= NVVNK= qÜÉ= váÇÇáëÜ= îÉêëáçå= çÑ= íÜáë= åçîÉäI= íáíäÉÇ= pÜçóã PMR

fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê

ai_=PPO éÉêÅÉéíáçå=~ë=ëíìåíÉÇ=çìíëáÇÉêëK=páåÖÉêÛë=ÖáÑí=Ñçê=ÅêÉ~íáåÖ Çá~äçÖìÉ=ÉåëìêÉë=íÜ~í=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=~î~áä~ÄäÉ=çê=ÇÉåáÉÇ íç=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=áå=íÜÉ=åçîÉä=ëáÖåáÑáÉë=íÜÉ=áÇÉåíáíáÉë=íÜÉó éçëëÉëë=çê=ä~ÅâK=qÜçëÉ=ïÜç=Åçãã~åÇ=båÖäáëÜ=~êÉ=Ñìääó éêÉé~êÉÇ=íç=äçëÉ=~=ÇÉÑáå~ÄäÉ=gÉïáëÜ=áÇÉåíáíó=áå=éìêëìáí=çÑ áåëí~åí= ~ëëáãáä~íáçåX= íÜçëÉ= ÑÉï= ïÜç= ÅäáåÖ= íç= váÇÇáëÜ ÇÉãçåëíê~íÉ= ~å= ìåëÜ~â~ÄäÉ= ëÉåëÉ= çÑ= gÉïáëÜ= ëÉäÑÜççÇK jçêÉçîÉêI=íÜêçìÖÜçìí=íÜÉ=åçîÉäI=íÜÉ=áåÇáëÅêáãáå~íÉ=ï~ó áå= ïÜáÅÜ= Å~åÅÉê= Åìíë= Ççïå= Üìã~å= äáÑÉ= Ñçêãìä~íÉë= áå éÜóëáÅ~ä=íÉêãë=íÜÉ=ÅÉåíê~ä=ãÉí~éÜóëáÅ~ä=èìÉëíáçå=çÑ=íÜÉ åçîÉäW=ïÜÉêÉ=ï~ë=dçÇ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=eçäçÅ~ìëí\=

êÉÄìáäÇ= íÜÉáê= äáîÉë= áå= ^ãÉêáÅ~K= páåÖÉê= Åçãé~ëëáçå~íÉäó óÉí=ëÜêÉïÇäó=Å~äÅìä~íÉÇ=íÜÉ=Ç~ã~ÖÉ=íÜÉó=Ü~Ç=ëìëí~áåÉÇ ~åÇ=ïÜáÅÜ=íÜÉóI=áå=íìêåI=ïçìäÇ=áåÑäáÅí=çå=çíÜÉêëI=àìëí=~ë ÜÉ= êìíÜäÉëëäó= ãÉ~ëìêÉÇ= íÜÉ= áåÇáÑÑÉêÉåÅÉ= çÑ= íÜçëÉ= ïÜç Ü~Ç= åçí= ëìÑÑÉêÉÇK= qÜÉ= eçäçÅ~ìëíI= páåÖÉê= êÉéÉ~íÉÇäó ÅçåÅäìÇÉÇI= ã~ÇÉ= gÉïë= åÉáíÜÉê= ÄÉííÉê= åçê= ïçêëÉX= áí ãÉêÉäó=äÉÑí=íÜÉ=ëÉÅìä~êáòÉÇ=~åÇ=~ÅÅìäíìê~íÉÇ=Ñäç~íáåÖ=áå=~ ãçê~ä=äáãÄç=~ë=ï~ë=ã~íÉêá~äáëíáÅ=^ãÉêáÅ~K= cêçã= íÜÉ= ä~íÉ= NVUMëI= páåÖÉê= Ü~Ç= ÄÉÉå= ëÜçïáåÖ áåÅêÉ~ëáåÖ= ëáÖåë= çÑ= ãÉåí~ä= Ñ~áäìêÉK= eÉ= ÇáÉÇ= çå= OQ= gìäó NVVN=~åÇ=ï~ë=ÄìêáÉÇ=áå=íÜÉ=_ÉíÜJbä=E gÉïáëÜF=ëÉÅíáçå=çÑ íÜÉ=`ÉÇ~ê=m~êâ=`ÉãÉíÉêóI=bãÉêëçåI=kÉï=gÉêëÉóK=`äáîÉ páåÅä~áêI=áå=qip=EQ=lÅíçÄÉê=NVVNFI=êÉãáåÇÉÇ=êÉ~ÇÉêë=çÑ Üçï=ÅäçëÉäó=páåÖÉê=Ü~Ç=ÄÉÉå=áåîçäîÉÇ=áå=éêÉé~êáåÖ=íÜÉ båÖäáëÜ= îÉêëáçåë= çÑ= Üáë= åçîÉäëK= kçíáåÖ= íÜ~í= áå= pÅìã
íÜÉêÉ= ~êÉ= ìåÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ~ääó= ÅêìÇÉ= ÇÉîáÅÉëIÒ= páåÅä~áê ïÉåí=çåW=
qÜÉêÉ=áë=ãìÅÜ=çÑ=páåÖÉêÛë=ïçêâ=íÜ~í=êÉã~áåë ìåíê~åëä~íÉÇK=mêÉëìã~ÄäóI=íÜ~í=ïáää=ÅÜ~åÖÉ=åçï=íÜ~í=ÜÉ áë=ÇÉ~ÇK=fí=áë=áãéçêí~åí=íç=âåçï=ïÜÉå=íÜÉëÉ=ÚåÉïÛ=åçîJ Éäë= ïÉêÉ= ÅçåÅÉáîÉÇI= ~åÇ= ïÜÉíÜÉê= íÜÉáê= ~ìíÜçê= ÅçåëáÇJ ÉêÉÇ=íÜ~í=éìÄäáÅ~íáçå=áå=Äççâ=Ñçêã=ïçìäÇ=ÉåÜ~åÅÉ=Üáë êÉéìí~íáçåKÒ= páåÅä~áêÛë=éêÉëìãéíáçå=ï~ë=ïÉää=ÑçìåÇÉÇK=qê~åëä~J íáçåë= çÑ= íïç= çÑ= páåÖÉêÛë= É~êäáÉê= åçîÉäë= áå= váÇÇáëÜ ~ééÉ~êÉÇ=áå=ê~éáÇ=ëìÅÅÉëëáçå=~ÑíÉê=Üáë=ÇÉ~íÜW=qÜÉ=`ÉêíáÑáJ Å~íÉ=áå=NVVO=~åÇ=jÉëÜìÖ~Ü=áå=NVVQK=qÜÉ=`ÉêíáÑáÅ~íÉ=EëÉêá~äJ áòÉÇ=~ë=aÉê=ëÉêíáÑáâ~í=áå=cçêîÉêíë=ÄÉíïÉÉå=NP=g~åì~êó=~åÇ OT= j~ó= NVSTF= êÉïçêâë= íÜÉ= ~ääJíççJÑ~ãáäá~ê= ã~íÉêá~äë= çÑ páåÖÉêÛë= ~ìíçÄáçÖê~éÜóI= ïÜáäÉ= jÉëÜìÖ~Ü= EëÉêá~äáòÉÇ= ~ë c~êäçóêÉåÉ=åÉëÜçãÉë=xiçëí=pçìäëz=áå=cçêîÉêíë=ÄÉíïÉÉå=V=^éêáä NVUN= ~åÇ= NN= cÉÄêì~êó= NVUOF= êÉÅçêÇë= ~åçíÜÉê= ÉéáëçÇÉ= áå íÜÉ=éçëíJeçäçÅ~ìëí=äáÑÉ=çÑ=páåÖÉêÛë=äçåÖJÉëí~ÄäáëÜÉÇ=äáíÉê~êó ÇçìÄäÉI=dêÉáÇáåÖÉêK=qÜÉáê=êÉÅÉéíáçå=ï~ë=êÉëéÉÅíÑìä=ê~íÜÉê íÜ~å= ÉåíÜìëá~ëíáÅI= Å~ääáåÖ= ~ííÉåíáçå= íç= páåÖÉêÛë=
ÇÉÅÉéJ íáîÉäó=ëé~êÉ=éêçëÉÒ=~åÇ=Üáë=ÖáÑí=Ñçê=
íê~åëÑçêãáåÖ=êÉ~äáíó áåíç=~êí=ïáíÜ=ëÉÉãáåÖäó=ÉÑÑçêíäÉëë=ëäÉáÖÜí=çÑ=Ü~åÇÒ=EqÜÉ kÉï=vçêâ=qáãÉë=_ççâ=oÉîáÉïI=OQ=kçîÉãÄÉê=NVVOFK=lå=íÜÉ çíÜÉê= Ü~åÇI= pÜ~Ççïë=çå=íÜÉ=eìÇëçå=~ééÉ~êÉÇ= Ñçìê=óÉ~êë ä~íÉê= áå= NVVU= íç= Éñíê~çêÇáå~êó= ~ÅÅä~áãK= låÉ= ÅêáíáÅ= Ñçê qÜÉ= kÉï= vçêâ= qáãÉë= _ççâ= oÉîáÉï= EPN= aÉÅÉãÄÉê= NVVTF Ü~áäÉÇ=áí=~ë=
~=éáÉêÅáåÖ=ïçêâ=çÑ=ÑáÅíáçå=K=K=K=ïáíÜ=~=ëíêçåÖ Åä~áã=íç=ÄÉáåÖ=páåÖÉêÛë=ã~ëíÉêéáÉÅÉKÒ=qÜÉ=váÇÇáëÜ=îÉêJ ëáçå=çÑ=íÜáë=åçîÉäI=pÜçíåë=Ä~óã=eçÇëçåI=Ü~Ç=ÄÉÉå=ëÉêá~äáòÉÇ áå=cçêîÉêíë=ÄÉíïÉÉå=g~åì~êó=NVRT=~åÇ=g~åì~êó=NVRUK= pÜ~Ççïë=çå=íÜÉ=eìÇëçå=ÄäÉ~âäó=Éñ~ãáåÉëI=íÜêçìÖÜ=~ éìåÅíáäáçìë= êÉÅçåëíêìÅíáçå= çÑ= íÜÉ= éÉêáçÇ= ÄÉíïÉÉå aÉÅÉãÄÉê=NVQT=~åÇ=ãáÇ=kçîÉãÄÉê=NVQUI=íÜÉ=äáîÉë=çÑ ëçãÉ= gÉïáëÜ= êÉÑìÖÉÉë= Ñêçã= eáíäÉê= Ñçêíìå~íÉ= ÉåçìÖÜ= íç Ö~áå=åÉï=äáÑÉ=áå=^ãÉêáÅ~K=qÜÉáê=~ÇçéíáîÉ=ÅçìåíêóI=íÜÉó ÇáëÅçîÉêI=ÇÉã~åÇë=çÑ=íÜçëÉ=ïÜç=ï~åí=áíë=ÑêÉÉÇçãë=íçí~ä ëìÄçêÇáå~íáçå=çÑ=íÜÉáê=çïå=î~äìÉë=íç=íÜÉ=ÜÉÖÉãçåó=çÑ ^ãÉêáÅ~å=ÉÅçåçãáÅI=ëçÅá~äI=~åÇ=Åìäíìê~ä=åçêãëK=få=ÅçåJ ëÉèìÉåÅÉI= íÜÉëÉ= ëìêîáîçêë= ~êÉ= Éãçíáçå~ääó= ~åÇ= ëéáêáíìJ ~ääó= ÇáëäçÅ~íÉÇI= ~= ÅçåÇáíáçå= ëóãÄçäáòÉÇ= Äó= íÜÉáê= ëÉäÑJ

_ó=íÜÉ=íìêå=çÑ=íÜÉ=ãáääÉååáìãI=ëçãÉ=ÅêáíáÅ~ä=ÅçåJ ëÉåëìë= ~Äçìí= páåÖÉêÛë= ïçêâ= Ü~ë= ÉãÉêÖÉÇK= táÇÉäó ~ÅÅÉéíÉÇ= ~ë= ëÉäÑJÉîáÇÉåí= áë= ^äÑêÉÇ= h~òáåÛë= NVSO= ÅçåíÉåJ íáçå=íÜ~í=
páåÖÉêÛë=ïçêâ=ÇçÉë=ëíÉã=Ñêçã=íÜÉ=gÉïáëÜ=îáäJ ä~ÖÉI= íÜÉ= gÉïáëÜ= ëÉãáå~êóI= íÜÉ= Åçãé~Åí= Eåçí= ÅäçëÉÇF gÉïáëÜ=ëçÅáÉíó=çÑ=b~ëíÉêå=bìêçéÉK=K=K=K=cçê=páåÖÉê=áí=áë=åçí çåäó=Üáë=ã~íÉêá~äë=íÜ~í=~êÉ=ÚgÉïáëÜÛX=íÜÉ=ïçêäÇ=áë=ëçK=vÉí ïáíÜáå=íÜáë=ïçêäÇ=ÜÉ=Ü~ë=ÑçìåÇ=Éã~åÅáé~íáçå=~åÇ=ìåáJ îÉêë~äáíóÔíÜêçìÖÜ=Üáë=Ñ~áíÜ=áå=áã~Öáå~íáçåKÒ=b~êäáÉê=ÅêáíJ áÅ~ä=ÇáëéìíÉë=~Äçìí=ïÜÉíÜÉê=páåÖÉê=ï~ë=~=ãçÇÉêåáëí=çê ~å=ÉñáëíÉåíá~äáëí=Ü~îÉ=ä~êÖÉäó=ÄÉÉå=ä~áÇ=íç=êÉëíK=páåÖÉê=áë ÅäÉ~êäó=åçí=ãçÇÉêåáëí=áå=Üáë=íÉÅÜåáèìÉëI=~åÇ=Üáë=éìí~íáîÉ
ÉñáëíÉåíá~äáëãÒ=áë=åçï=îáÉïÉÇ=~ë=ÇÉÉéäó=éÉêëçå~ä=ãáëJ Éêó= ~Äçìí= íÜÉ= Üìã~å= ÅçåÇáíáçåK= få= ~= NVVO= ~êíáÅäÉ= Ñçê gìÇ~áëã= a~å= jáêçå= ëìÅÅáåÅíäó= ëìããÉÇ= ìé= páåÖÉêÛë ïçêäÇîáÉïW=
eÉ=~ééêç~ÅÜÉÇ=íÜÉ=~Åí=çÑ=äáíÉê~êó=ÅêÉ~íáçå ïáíÜ= ~= Ä~ëÉJÉñéÉêáÉåÅÉ= çÑ= ìåÇÉêäóáåÖ= ~ï~êÉåÉëë= íÜ~í Ñ~ääë=ìåÇÉê=íÜÉ=ëáÖå=çÑ=Ñ~í~äáëã=~åÇ=åáÜáäáëãKÒ= qÜÉ=êÉéÉ~íÉÇ=íÜÉã~íáÅ=ÅçåÅÉêåë=çÑ=páåÖÉêÛë=ÉñíÉåJ ëáîÉ= çìíéìí= ã~âÉ= ÅäÉ~ê= íÜ~í= íÜêÉÉ= íÜáåÖë= ~ÄçîÉ= ~ää= íçêJ ãÉåíÉÇ= ÜáãÔÜáë= ~Ä~åÇçåãÉåí= çÑ= Üáë= é~êÉåíëÛ= ëíêáÅí êÉäáÖáçìë= çÄëÉêî~åÅÉI= Üáë= çïå= ëÉñì~ä= éêçãáëÅìáíóI= ~åÇ Üáë= ÉëÅ~éÉ= Ñêçã= íÜÉ= eçäçÅ~ìëí= íÜ~í= ÇÉëíêçóÉÇ= íÜÉ= váÇJ ÇáëÜ=ä~åÖì~ÖÉ=~åÇ=íÜÉ=É~ëíÉêå=bìêçéÉ~å=gÉïáëÜ=ÅìäíìêÉK lìíëéçâÉåäó= Ñê~åâ= ~Äçìí= ã~åó= çíÜÉê= ~ëéÉÅíë= çÑ= Üáë íÜçìÖÜí= áå= ëÅçêÉë= çÑ= éìÄäáÅ= áåíÉêîáÉïëI= páåÖÉê= ÅçåëáëJ íÉåíäó= êÉÑìëÉÇ= íç= ÇáëÅìëë= íÜÉ= eçäçÅ~ìëí= áå= ~åó= Äìí= íÜÉ ãçëí=ÖÉåÉê~ä=íÉêãëK=vÉíI=~í=íÜÉ=ÜÉáÖÜí=çÑ=Üáë=Ñ~ãÉI=áå=íÜÉ åáåÉ= óÉ~êë= ÄÉíïÉÉå= NVTO= ~åÇ= NVUNI= ÜÉ= éêÉëÉåíÉÇ= Üáë êÉ~ÇÉêë=ïáíÜ=båÖäáëÜ=îÉêëáçåë=çÑ=ÑáîÉ=Äççâë=íÜ~í=~ää=îáÉï íÜÉ=ÇÉëíêìÅíáçå=çÑ=É~ëíÉêå=bìêçéÉ~å=gÉïêó=íÜêçìÖÜ=íÜÉ ÉóÉë=çÑ=~=ÅÜáÉÑ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=ïÜçI=äáâÉ=páåÖÉêI=áë=~=váÇÇáëÜ ïêáíÉêK=páåÅÉ=páåÖÉê=ÉëÅ~éÉÇ=íÜÉ=eçäçÅ~ìëí=~åÇ=ïêçíÉ=áå váÇÇáëÜ= ~ää= Üáë= äáÑÉI= ëìéÉêÑáÅá~ääó= áí= ãáÖÜí= ëÉÉã= íÜ~í= Üáë ïçêâ=éêÉëÉêîÉÇ=ÄçíÜ=íÜÉ=váÇÇáëÜ=ä~åÖì~ÖÉ=~åÇ=áíë=ÅìäJ íìêÉK= _ìí= ~ë= íÜÉ= åìãÄÉê= çÑ= váÇÇáëÜ= êÉ~ÇÉêë= ~åÇ= íÜÉáê ÅçããáíãÉåí= íç= váÇÇáëÜ= ÅìäíìêÉ= ~ííÉåì~íÉÇI= páåÖÉê áåÅêÉ~ëáåÖäó= ÑçìåÇ= ÜáãëÉäÑ= áå= íÜÉ= ÇÉëçä~íÉ= éçëáíáçå= çÑ ïêáíáåÖ=åçí=çåäó=çÑI=Äìí=~äëç=ÑçêI=íÜÉ=ÇÉ~ÇK=eÉ=êÉîÉêëÉÇ íÜáë= ëáíì~íáçå= Äó= Éëí~ÄäáëÜáåÖ= Üáë= áåíÉêå~íáçå~ä= Ñ~ãÉ íÜêçìÖÜ=båÖäáëÜ=íê~åëä~íáçåë=çÑ=Üáë=ïçêâI=~=ÜáÖÜäó=~äáÉåJ ~íáåÖ=Çáîáëáçå=çÑ=ÉñéÉêáÉåÅÉK= PMS

ai_=PPO

fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê e~êêó= o~åëçã= eìã~åáíáÉë= oÉëÉ~êÅÜ= `ÉåíÉê= ~í= íÜÉ råáîÉêëáíó=çÑ=qÉñ~ë=áå=^ìëíáåK=qÜÉ=`çåÖêÉëë=çÑ=váÇÇáëÜ `ìäíìêÉ= áå= kÉï= vçêâ= áë= ÅçääÉÅíáåÖ= ~åÇ= éêÉé~êáåÖ= Ñçê éìÄäáÅ~íáçå= ~= êÉÇ~ÅíÉÇ= váÇÇáëÜ= îçäìãÉ= Åçåí~áåáåÖ= ~ää páåÖÉêÛë= É~êäó= ïçêâI= íçÖÉíÜÉê= ïáíÜ= ëÉîÉê~ä= ÜáíÜÉêíç ìåéìÄäáëÜÉÇ= váÇÇáëÜ= ëíçêáÉëI= ~äëç= Ñêçã= íÜÉ= o~åëçã `ÉåíÉê=ÅçääÉÅíáçåK= tÜ~íÉîÉê= Üáë= Ñ~áäáåÖëI= fë~~Å= _~ëÜÉîáë= páåÖÉê êÉã~áåë=~ãçåÖ=íÜÉ=ãçëí=áåÑäìÉåíá~ä=~åÇ=ÇáëíìêÄáåÖ=gÉïJ áëÜ=ïêáíÉêë=çÑ=íÜÉ=íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåíìêóK=eáë=Éåçêãçìë=éçéJ ìä~êáíó= Éå~ÄäÉÇ= Üáã= íç= ÄêáåÖ= íç= îáîáÇ= äáÑÉ= ~åÇ áåíÉêå~íáçå~ä=~ííÉåíáçå=íÜÉ=ÇÉëíêçóÉÇ=ïçêäÇ=çÑ=íÜÉ=ëÜíÉíäK eáë=åçîÉäë=~åÇ=ëíçêáÉë=ã~ÇÉ=ÑçêãÉêäó=áåÇáÑÑÉêÉåíI=ÉîÉå ÜçëíáäÉI=åçåJgÉïáëÜ=êÉ~ÇÉêë=~ï~êÉ=çÑ=íÜÉ=ëéáêáíì~ä=ÇÉéíÜë çÑ= íÜÉ= gÉïáëÜ= Ñ~áíÜ= ~åÇ= çÑ= íÜÉ= áêêÉéä~ÅÉ~ÄäÉ= äçëë= ëìëJ í~áåÉÇ= Äó= íÜÉ= k~òá= ÇÉëíêìÅíáçå= çÑ= íÜÉ= gÉïë= çÑ= É~ëíÉêå bìêçéÉK=cçê=gÉïáëÜ=êÉ~ÇÉêëI=Üáë=ëáÖå~ä=áãéçêí~åÅÉ=äáÉë=áå Üáë= ÅçåÑêçåí~íáçå= ïáíÜ= íÜÉ= åÉÉÇ= íç= ëÉÉâ= ~= ãÉ~åáåÖÑìä áÇÉåíáíó=áå=~=ëÉÅìä~ê=ïçêäÇ=Ñ~ê=êÉãçîÉÇ=Ñêçã=íê~Çáíáçå~ä lêíÜçÇçñ=çÄëÉêî~åÅÉK=cçê=íÜÉ=äáíÉê~êó=ïçêäÇI=åçí=äÉ~ëí ~ãçåÖ=páåÖÉêÛë=~ÅÜáÉîÉãÉåíë=Ü~ë=ÄÉÉå=Üáë=áåÑäìÉåÅÉ=áå Å~ääáåÖ= íç= ÖÉåÉê~ä= ~ííÉåíáçå= íÜÉ= î~äì~ÄäÉ= ÄçÇó= çÑ= ãçÇJ Éêå= váÇÇáëÜ= äáíÉê~íìêÉ= Ñêçã= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ÜáãëÉäÑ= ÇêÉï= ëç ÇÉÉéäó=~åÇ=íç=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÅçåíêáÄìíÉÇ=ëç=ëáÖåáÑáÅ~åíäóK

lÑ= Üáë= Éåçêãçìë= çìíéìí= áå= váÇÇáëÜI= páåÖÉê= éÉêJ ãáííÉÇ=çåäó=åáåÉ=Äççâë=íç=ÄÉ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=Üáë=äáÑÉíáãÉX íÜÉ=êÉëí=çÑ=áí=áë=ÉÑÑÉÅíáîÉäó=ÄìêáÉÇ=áå=ëáñíó=óÉ~êë=çÑ=cçêîÉêíë ~êÅÜáîÉëK= eáë= båÖäáëÜ= ïçêâëI= ÜçïÉîÉêI= áåÅäìÇÉ= ãçêÉ íÜ~å= Ñçêíó= îçäìãÉëK= qÜáë= Çáëé~êáíó= áë= ÑìêíÜÉê= ÅçãJ éçìåÇÉÇ= Äó= íÜÉ= Ñ~Åí= íÜ~í= páåÖÉê= ÜáãëÉäÑ= Å~êÉÑìääó ëÉäÉÅíÉÇ= ëéÉÅáÑáÅ= ïçêâëI= Ñêçã= ä~êÖÉ= åìãÄÉêë= çÑ= çíÜÉêëI íÜ~í=ÜÉ=ï~åíÉÇ=íê~åëä~íÉÇ=áåíç=båÖäáëÜI=~åÇ=íÜÉå=Åçää~ÄJ çê~íÉÇ= ïáíÜ= Üáë= íê~åëä~íçêë= ~åÇ= ÉÇáíçêë= áå= éêÉé~êáåÖ íÜÉëÉ=båÖäáëÜ=îÉêëáçåëK=`äçëÉ=Éñ~ãáå~íáçå=çÑ=íÜÉëÉ=íïç ëÉíë= çÑ= íÉñíëÔïÜÉå= íÜÉëÉ= Å~å= ÄÉ= äçÅ~íÉÇÔêÉîÉ~äë= íÜ~í páåÖÉê=ÅçåëÅáçìëäó=~ÇÇêÉëëÉÇ=íïç=ÇáÑÑÉêÉåí=êÉ~ÇÉêëÜáéëI ïáíÜ=ïáÇÉäó=ÇáÑÑÉêáåÖ=ëÉíë=çÑ=ÉñéÉÅí~íáçåë=~åÇ=ÅçåÅçãáJ í~åíäó=ÇáÑÑÉêÉåí=~ííáíìÇÉë=çÑ=êÉÅÉéíáîáíóK= páåÖÉê=êÉéÉ~íÉÇäó=Åä~áãÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=ÉëëÉåÅÉ=çÑ=Üáë ïçêâ= Éñáëíë= áåÇÉéÉåÇÉåíäó= áå= ÄçíÜ= ä~åÖì~ÖÉë= áå= ïÜáÅÜ ÜÉ= éìÄäáëÜÉÇW=
íê~åëä~íáçåI= ~äíÜçìÖÜ= áí= ÇçÉë= Ç~ã~ÖÉI Å~ååçí=âáää=~å=~ìíÜçêK=fÑ=ÜÉÛë=êÉ~ääó=ÖççÇI=ÜÉ=ïáää=ÅçãÉ íÜêçìÖÜ= ÉîÉå= áå= íê~åëä~íáçåK= f= Ü~îÉ= ëÉÉå= áí= áå= ãó= çïå Å~ëÉKÒ=kÉîÉêíÜÉäÉëëI=íÜÉ=ÉñáëíÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=váÇÇáëÜ=íÉñíë=çÑ ëçãÉ=çÑ=Üáë=ã~àçê=ïçêâI=áå=êÉ~Çáäó=~î~áä~ÄäÉ=Äççâ=ÑçêãI Ü~ë= áåÉîáí~Ääó= áåîáíÉÇ= ÅêáíáÅ~ä= Åçãé~êáëçå= çÑ= íÜÉ= íïç îÉêëáçåëK=tÜáäÉ=íÜÉ=ÅçåÅäìëáçåë=Çê~ïå=Ñêçã=íÜáë=ëíìÇó êÉã~áå=éêçîáëáçå~äI=íÜÉó=ÅçåíáåìÉ=íç=ê~áëÉ=ÅÜ~ääÉåÖÉëK= jìÅÜ= çÑ= páåÖÉêÛë= ïçêâ= áå= váÇÇáëÜ= êÉã~áåë ìåíê~åëä~íÉÇK= jçëí= çÑ= íÜáë= ïçêâ= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇ= áå= cçêJ îÉêíëI= Äìí= ëçãÉ= ìåéìÄäáëÜÉÇ= ã~íÉêá~ä= ~äëç= Éñáëíë= áå páåÖÉêÛë=váÇÇáëÜ=ã~åìëÅêáéíë=~ãçåÖ=Üáë=~êÅÜáî~ä=é~éÉêë ÜçìëÉÇ= áå= íÜÉ= e~êêó= o~åëçã= eìã~åáíáÉë= oÉëÉ~êÅÜ `ÉåíÉê=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=qÉñ~ë=~í=^ìëíáåK=qÜÉ=ÄáÄäáJ çÖê~éÜáÉë=ÅçãéáäÉÇ=Äó=a~îáÇ=kÉ~ä=jáääÉê=~åÇ=oçÄÉêí~ p~äíòã~å= éêçîáÇÉ= áåÑçêã~íáçå= ~Äçìí= íÜÉ= íÉñíë= çÑ= ~ää páåÖÉêÛë= ïçêâ= áå= ÄçíÜ= íÜÉ= ä~åÖì~ÖÉë= áå= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ï~ë éìÄäáëÜÉÇK= råÇçìÄíÉÇäóI= ãçêÉ= çÑ= páåÖÉêÛë= ÜáíÜÉêíç ìåâåçïå= ïçêâ= ïáää= ÄÉ= ã~ÇÉ= ~î~áä~ÄäÉ= áå= båÖäáëÜK tÜÉå= áí= áëI= íÜÉ= èìÉëíáçå= çÑ= ïÜ~í= íÉñíë= ÅçåëíáíìíÉ= íÜÉ íêìÉ= Å~åçå= çÑ= Üáë= ïçêâ= ïáää= ÄÉÅçãÉ= ÉîÉå= ãçêÉ= îÉñÉÇ íÜ~å=áí=áë=~í=éêÉëÉåíK= få= OMMQI= íç= ã~êâ= íÜÉ= ÅÉåíÉååá~ä= çÑ= íÜÉ= ÄáêíÜ= çÑ fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉêI=çåÉ=çÑ=íÉå=^ãÉêáÅ~å=ïêáíÉêë=íç=ÄÉ ~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=~åÇ=éÉêÜ~éë=íÜÉ=ãçëí=áåÑäìÉåJ íá~ä=~åÇ=ÄÉäçîÉÇ=gÉïáëÜJ^ãÉêáÅ~å=~ìíÜçêI=qÜÉ=iáÄê~êó çÑ=^ãÉêáÅ~=éìÄäáëÜÉÇ=~=íÜêÉÉJîçäìãÉ=ÉÇáíáçå=çÑ=Üáë=`çäJ äÉÅíÉÇ= píçêáÉë= ~ë= ~= ã~àçê= ÅÉäÉÄê~íáçå= çÑ= Üáë= ~ÅÜáÉîÉãÉåíK _ÉÖáååáåÖ= ïáíÜ=
dáãéÉä= íÜÉ= cççäIÒ= íÜÉ= í~äÉ= ïÜáÅÜ ÄêçìÖÜí=páåÖÉê=íç=éêçãáåÉåÅÉ=áå=^ãÉêáÅ~=áå=NVRPI=~åÇ ÅçåÅäìÇáåÖ=ïáíÜ=
qÜÉ=aÉ~íÜ=çÑ=jÉíÜìëÉä~ÜIÒ=Üáë=Ñáå~ä ÅçääÉÅíáçå= éìÄäáëÜÉÇ= íÜêÉÉ= óÉ~êë= ÄÉÑçêÉ= Üáë= ÇÉ~íÜ= áå NVVNI=ÄêçìÖÜí=íçÖÉíÜÉê=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉ=~ää=íÜÉ=ëÜçêí=ÑáÅJ íáçå= páåÖÉê= éìÄäáëÜÉÇ= áå= båÖäáëÜ= áå= íÜÉ= îÉêëáçåë= ÜÉ Å~ääÉÇ=Üáë=
ëÉÅçåÇ=çêáÖáå~äëÒÔíê~åëä~íáçåë=ÜÉ=ëìéÉêîáëÉÇ ~åÇ=Åçää~Äçê~íÉÇ=çå=ÜáãëÉäÑI=êÉîáëáåÖ=~ë=ÜÉ=ïçêâÉÇK=få ~ÇÇáíáçåI= `çääÉÅíÉÇ= píçêáÉë= ~äëç= áåÅäìÇÉë= íÜáêíÉÉå= éêÉîáJ çìëäó=ìåÅçääÉÅíÉÇ=ëíçêáÉë=Ñêçã=íÜÉ=páåÖÉê=~êÅÜáîÉë=áå=íÜÉ

fåíÉêîáÉïëW m~ìä=oçëÉåÄä~íí=~åÇ=dÉåÉ=hçééÉäI=^=`Éêí~áå=_êáÇÖÉW=fë~~Å _~ëÜÉîáë=páåÖÉê=çå=iáíÉê~íìêÉ= ~åÇ=iáÑÉ=EqìÅëçåW=råáJ îÉêëáíó=çÑ=^êáòçå~=mêÉëëI=NVTVFX gçëÉéÜ= pÜÉêã~åI=
já~ãá= jÉÉíáåÖW= ^å= fåíÉêîáÉï= ïáíÜ fë~~Å= _~ëÜÉîáë= páåÖÉêIÒ= qÜÉçêá~I= SO= Ej~ó= NVUQFW NÓNNX oáÅÜ~êÇ= _ìêÖáåI= `çåîÉêë~íáçåë= ïáíÜ= fë~~Å= _~ëÜÉîáë= páåÖÉê EkÉï=vçêâW=kççåÇ~ó=mêÉëëI=NVUSFX dê~ÅÉ= c~êêÉääI= ÉÇKI= fë~~Å= _~ëÜÉîáë= páåÖÉêW= `çåîÉêë~íáçåë E g~Åâëçå= C= içåÇçåW= råáîÉêëáíó= mêÉëë= çÑ= jáëëáëJ ëáééáI=NVVOFK= _áÄäáçÖê~éÜáÉëW g~Åâëçå=oK=_êóÉê=~åÇ=m~ìä=bK=oçÅâïÉääI=
fë~~Å=_~ëÜÉîáë páåÖÉê= áå= båÖäáëÜW= ^= _áÄäáçÖê~éÜóIÒ= áå= `êáíáÅ~ä sáÉïë=çÑ=fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉêI=ÉÇáíÉÇ=Äó=fêîáåÖ=j~äáå EkÉï= vçêâW= kÉï= vçêâ= råáîÉêëáíó= mêÉëëI= NVSUFI ééK=OOMÓOSRX a~îáÇ=kÉ~ä=jáääÉêI=^=_áÄäáçÖê~éÜó=çÑ=fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉêI g~åì~êó=NVRMÓgìåÉ=NVRO=EkÉï=vçêâW=j~ñ=tÉáåJ êÉáÅÜ=`ÉåíêÉ=Ñçê=^Çî~åÅÉÇ=gÉïáëÜ=píìÇáÉëI=vfsl fåëíáíìíÉ=Ñçê=gÉïáëÜ=oÉëÉ~êÅÜI=NVTVFX jáääÉêI= ^= _áÄäáçÖê~éÜó= çÑ= fë~~Å= _~ëÜÉîáë= páåÖÉê= NVOQÓNVQV EkÉï=vçêâW=mÉíÉê=i~åÖI=NVUQFX oçÄÉêí~=p~äíòã~åI=fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉêW=^=_áÄäáçÖê~éÜó=çÑ eáë=tçêâë=áå=váÇÇáëÜ=~åÇ=båÖäáëÜI=NVSMÓNVVN=Ei~åJ Ü~ãI=jÇKW=pÅ~êÉÅêçï=mêÉëëI=OMMOFK= PMT

fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê

ai_=PPO a~å= jáêçåI=
m~ëëáîáíó= ~åÇ= k~êê~íáçåW= qÜÉ= péÉää= çÑ fë~~Å= _~ëÜÉîáë= páåÖÉêIÒ= gìÇ~áëãI= QN= EtáåíÉê NVVOFX _Éå= páÉÖÉäI= fë~~Å= _~ëÜÉîáë= páåÖÉê= EjáååÉ~éçäáëW= råáîÉêJ ëáíó=çÑ=jáååÉëçí~=mêÉëëI=NVSVFX `äáîÉ=páåÅä~áêI=qÜÉ=_êçíÜÉêë=páåÖÉê=EiçåÇçå=C=kÉï=vçêâW ^ääáëçå=C=_ìëÄóI=NVUPFX oìíÜ= oK= táëëÉI= qÜÉ= jçÇÉêå= gÉïáëÜ= `~åçå= EkÉï= vçêâW cêÉÉ=mêÉëëI=OMMMFX pÉíÜ=iK=tçäáíòI=
ÚaÉê=váÇ=Ñìå=_çîäÛW=s~êá~åíë=~åÇ=jÉ~åJ áåÖëIÒ=váÇÇáëÜI=NN=ENVVUFW=PMÓQTX tçäáíòI=
p~í~å= áå= dçê~ó= ~ë= m~ê~ÄäÉIÒ= mêççÑíÉñíëI= V= ENVUVFW NPÓORX tçäáíòI=ÉÇKI=qÜÉ=eáÇÇÉå=fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê=E^ìëíáåW=råáJ îÉêëáíó=çÑ=qÉñ~ë=mêÉëëI=OMMNFK

_áçÖê~éÜáÉëW m~ìä= hêÉëÜI= fë~~Å= _~ëÜÉîáë= páåÖÉêW= qÜÉ= j~ÖáÅá~å= çÑ= tÉëí USíÜ=píêÉÉí=EkÉï=vçêâW=aá~äI=NVTVFX iÉëíÉê=dçê~åI=qÜÉ=_êáÖÜí=píêÉÉíë=çÑ=pìêÑëáÇÉW=qÜÉ=jÉãçáê=çÑ ~= cêáÉåÇëÜáé= ïáíÜ= fë~~Å= _~ëÜÉîáë= páåÖÉê= EhÉåíI= lÜáçW hÉåí=pí~íÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVQFX fëê~Éä= w~ãáêI= gçìêåÉó= íç= jó= c~íÜÉêI= fë~~Å= _~ëÜÉîáë= páåÖÉêI íê~åëä~íÉÇ= Äó= _~êÄ~ê~= e~êëÜ~î= EkÉï= vçêâW ^êÅ~ÇÉI=NVVRFX g~åÉí= e~ÇÇ~I= fë~~Å= _~ëÜÉîáë= páåÖÉêW= ^= iáÑÉ= EkÉï= vçêâW lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVTFX aîçê~Ü= qÉäìëÜâáåI= j~ëíÉê= çÑ= aêÉ~ãëW= ^= jÉãçáê= çÑ= fë~~Å _~ëÜÉîáë=páåÖÉê=EkÉï=vçêâW=jçêêçïI=NVVTFX ^Ö~í~= qìëòóåëâ~I= içëí= i~åÇëÅ~éÉëW= få= pÉ~êÅÜ= çÑ= fë~~Å= _~ëÜÉîáë páåÖÉê= ~åÇ= íÜÉ= gÉïë= çÑ= mçä~åÇI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= j~ÇÉJ äáåÉ=dK=iÉîáåÉ=EkÉï=vçêâW=jçêêçïI=NVVUFK=

m~éÉêëW qÜÉ=éêáã~êó=~êÅÜáîÉ=çÑ=fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉêÛë=é~éÉêë áë= ~í= íÜÉ= e~êêó= o~åëçã= eìã~åáíáÉë= oÉëÉ~êÅÜ= `ÉåíÉêI råáîÉêëáíó=çÑ=qÉñ~ë=~í=^ìëíáåK=

oÉÑÉêÉåÅÉëW bÇï~êÇ= ^äÉñ~åÇÉêI= fë~~Å= _~ëÜÉîáë= páåÖÉê= E_çëíçåW qï~óåÉI=NVUMFX ^äÉñ~åÇÉêI=fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉêW=^=píìÇó=çÑ=íÜÉ=pÜçêí=cáÅíáçå E_çëíçåW=qï~óåÉI=NVVMFX j~êÅá~= ^ääÉåíìÅâI= ÉÇKI= qÜÉ= ^ÅÜáÉîÉãÉåí= çÑ= fë~~Å= _~ëÜÉîáë páåÖÉê= E`~êÄçåÇ~äÉW= pçìíÜÉêå= fääáåçáë= råáîÉêëáíó mêÉëëI=NVSVFX ^äáÇ~= ^ääáëçåI= fë~~Å= _~ëÜÉîáë= páåÖÉêW= `ÜáäÇêÉåÛë= píçêáÉë= ~åÇ `ÜáäÇÜççÇ=jÉãçáêë=E_çëíçåW=qï~óåÉI=NVVSFX fêîáåÖ=eK=_ìÅÜÉåI=fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê=~åÇ=íÜÉ=bíÉêå~ä=m~ëí EkÉï=vçêâW=kÉï=vçêâ=råáîÉêëáíó=mêÉëë=L=içåÇçåW råáîÉêëáíó=çÑ=içåÇçå=mêÉëëI=NVSUFX eìÖÜ= aÉåã~åI= ÉÇKI= fë~~Å= _~ëÜÉîáë= páåÖÉêW= eáë= tçêâ= ~åÇ eáë=tçêäÇ=E_çëíçåW=_êáääI=OMMOFX dê~ÅÉ= c~êêÉää= x~ë= dê~ÅÉ= c~êêÉää= iÉÉzI= cêçã= bñáäÉ= íç oÉÇÉãéíáçåW=qÜÉ=cáÅíáçå=çÑ=fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê=E`~êJ ÄçåÇ~äÉW= pçìíÜÉêå= fääáåçáë= råáîÉêëáíó= mêÉëëI NVUTFX c~êêÉääI= ÉÇKI= `êáíáÅ~ä= bëë~óë= çå= fë~~Å= _~ëÜÉîáë= páåÖÉê= EkÉï vçêâW=dK=hK=e~ääI=NVVSFX i~ïêÉåÅÉ= cêáÉÇã~åI= råÇÉêëí~åÇáåÖ= fë~~Å= _~ëÜÉîáë= páåÖÉê E`çäìãÄá~W= råáîÉêëáíó= çÑ= pçìíÜ= `~êçäáå~= mêÉëëI NVUUFX ^äÑêÉÇ= h~òáåI= `çåíÉãéçê~êáÉë= E_çëíçåW= iáííäÉI= _êçïåI NVSOFX gçëÉéÜ= `K= i~åÇáëI= ^ëéÉÅíë= çÑ= fë~~Å= _~ëÜÉîáë= páåÖÉê= EkÉï vçêâW=nìÉÉåë=`çääÉÖÉ=mêÉëëI=NVUSFX fêîáåÖ= j~äáåI= fë~~Å= _~ëÜÉîáë= páåÖÉê= EkÉï= vçêâW= råÖ~êI NVTOFX a~îáÇ=kÉ~ä=jáääÉêI=cÉ~ê=çÑ=cáÅíáçåW=k~êê~íáîÉ=píê~íÉÖáÉë=áå=íÜÉ tçêâë=çÑ=fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê=E^äÄ~åóW=pí~íÉ=råáîÉêJ ëáíó=çÑ=kÉï=vçêâ=mêÉëëI=NVURFX jáääÉêI= ÉÇKI= oÉÅçîÉêáåÖ= íÜÉ= `~åçåW= bëë~óë= çå= fë~~Å= _~ëÜÉîáë páåÖÉê=EiÉáÇÉåW=_êáääI=NVUSFX




NVTU=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=mêçÑÉëëçê=i~êë=dóääÉåëíÉå=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó Eqê~åëä~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=pïÉÇáëÜF vçìê= j~àÉëíáÉëI= vçìê= oçó~ä= eáÖÜåÉëëÉëI= i~ÇáÉë= ~åÇ dÉåíäÉãÉåI
eÉ~îÉå= ~åÇ= É~êíÜ= ÅçåëéáêÉ= íÜ~í= ÉîÉêóíÜáåÖ ïÜáÅÜ= Ü~ë= ÄÉÉåI= ÄÉ= êççíÉÇ= çìí= ~åÇ= êÉÇìÅÉÇ= íç= ÇìëíK låäó=íÜÉ=ÇêÉ~ãÉêëI=ïÜç=ÇêÉ~ã=ïÜáäÉ=~ï~âÉI=Å~ää=Ä~Åâ íÜÉ=ëÜ~Ççïë=çÑ=íÜÉ=é~ëí=~åÇ=Äê~áÇ=Ñêçã=ìåëéìå=íÜêÉ~ÇëI ìåëéìå=åÉíëKÒ=qÜÉëÉ=ïçêÇë=Ñêçã=çåÉ=çÑ=fë~~Å=_~ëÜÉîáë páåÖÉêÛë= ëíçêáÉë= áå= íÜÉ= ÅçääÉÅíáçå= qÜÉ= péáåçò~= çÑ= j~êâÉí píêÉÉí=ENVSNF=ë~ó=èìáíÉ=~=äçí=~Äçìí=íÜÉ=ïêáíÉê=ÜáãëÉäÑ=~åÇ Üáë=å~êê~íáîÉ=~êíK páåÖÉê= ï~ë= Äçêå= áå= ~= ëã~ää= íçïå= çê= îáää~ÖÉ= áå É~ëíÉêå=mçä~åÇ=~åÇ=ÖêÉï=ìé=áå=çåÉ=çÑ=íÜÉ=éççêI=çîÉêJ éçéìä~íÉÇ=gÉïáëÜ=èì~êíÉêë=çÑ=t~êë~ïI=ÄÉÑçêÉ=~åÇ=ÇìêJ áåÖ=íÜÉ=cáêëí=tçêäÇ=t~êK=eáë=Ñ~íÜÉê=ï~ë=~=ê~ÄÄá=çÑ=íÜÉ e~ëáÇ= ëÅÜççä= çÑ= éáÉíóI= ~= ëéáêáíì~ä= ãÉåíçê= Ñçê= ~= ãçíäÉó ÅçääÉÅíáçå= çÑ= éÉçéäÉ= ïÜç= ëçìÖÜí= Üáë= ÜÉäéK= qÜÉáê= ä~åJ Öì~ÖÉ= ï~ë= váÇÇáëÜÔíÜÉ= ä~åÖì~ÖÉ= çÑ= íÜÉ= ëáãéäÉ= éÉçéäÉ ~åÇ=çÑ=íÜÉ=ãçíÜÉêëI=ïáíÜ=áíë=ëçìêÅÉë=Ñ~ê=Ä~Åâ=áå=íÜÉ=ãáÇJ ÇäÉ= ~ÖÉë= ~åÇ= ïáíÜ= ~å= áåÑäìñ= Ñêçã= ëÉîÉê~ä= ÇáÑÑÉêÉåí= ÅìäJ íìêÉë= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= íÜáë= éÉçéäÉ= Ü~Ç= ÅçãÉ= áå= Åçåí~Åí ÇìêáåÖ= íÜÉ= ã~åó= ÅÉåíìêáÉë= íÜÉó= Ü~Ç= ÄÉÉå= ëÅ~ííÉêÉÇ ~Äêç~ÇK= fí= áë= páåÖÉêÛë= ä~åÖì~ÖÉK= ^åÇ= áí= áë= ~= ëíçêÉÜçìëÉ ïÜáÅÜ= Ü~ë= Ö~íÜÉêÉÇ= Ñ~áêóí~äÉë= ~åÇ= ~åÉÅÇçíÉëI= ïáëÇçãI ëìéÉêëíáíáçåë=~åÇ=ãÉãçêáÉë=Ñçê=ÜìåÇêÉÇë=çÑ=óÉ~êë=é~ëí PMU

ai_=PPO

fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê qÜÉ= Äççâ= ~åíáÅáé~íÉë= ïÜ~í= ï~ë= íç= ÅçãÉ= áå= çìê= íáãÉK qÜÉëÉ= éÉçéäÉ= ~êÉ= åçí= ïÜçääó= ÉîáäI= åçí= ïÜçääó= ÖççÇÔ íÜÉó= ~êÉ= Ü~ìåíÉÇ= ~åÇ= Ü~ê~ëëÉÇ= Äó= íÜáåÖë= çîÉê= ïÜáÅÜ íÜÉó=Ü~îÉ=åç=ÅçåíêçäI=Äó=íÜÉ=ÑçêÅÉ=çÑ=ÅáêÅìãëí~åÅÉë=~åÇ Äó= íÜÉáê= çïå= é~ëëáçåëÔëçãÉíÜáåÖ= ~äáÉå= Äìí= ~äëç= îÉêó ÅäçëÉK

íÜêçìÖÜ= ~= Üáëíçêó= íÜ~í= ëÉÉãë= íç= Ü~îÉ= äÉÑí= åçíÜáåÖ ìåíêáÉÇ= áå= íÜÉ= ï~ó= çÑ= ~ÇîÉåíìêÉë= ~åÇ= ~ÑÑäáÅíáçåëK= qÜÉ e~ëáÇ=éáÉíó=ï~ë=~=âáåÇ=çÑ=éçéìä~ê=gÉïáëÜ=ãóëíáÅáëãK=fí ÅçìäÇ= ãÉêÖÉ= áåíç= éêìÇÉêó= ~åÇ= éÉííóJãáåÇÉÇI= ëíêáÅí ~ÇÜÉêÉåÅÉ=íç=íÜÉ=ä~ïK=_ìí=áí=ÅçìäÇ=~äëç=çéÉå=çìí=íçï~êÇë çêÖá~ëíáÅ=ÑêÉåòó=~åÇ=ãÉëëá~åáÅ=ê~éíìêÉë=çê=áääìëáçåëK qÜáë= ïçêäÇ= ï~ë= íÜ~í= çÑ= b~ëíJbìêçéÉ~å= gÉïêóÔ~í çåÅÉ= îÉêó= êáÅÜ= ~åÇ= îÉêó= éççêI= éÉÅìäá~ê= ~åÇ= ÉñçíáÅ= Äìí ~äëç= Ñ~ãáäá~ê= ïáíÜ= ~ää= Üìã~å= ÉñéÉêáÉåÅÉ= ÄÉÜáåÇ= áíë ëíê~åÖÉ= Ö~êÄK= qÜáë= ïçêäÇ= Ü~ë= åçï= ÄÉÉå= ä~áÇ= ï~ëíÉ= Äó íÜÉ=ãçëí=îáçäÉåí=çÑ=~ää=íÜÉ=Çáë~ëíÉêë=íÜ~í=Ü~îÉ=çîÉêí~âÉå íÜÉ=gÉïë=~åÇ=çíÜÉê=éÉçéäÉ=áå=mçä~åÇK=fí=Ü~ë=ÄÉÉå=êççíÉÇ çìí=~åÇ=êÉÇìÅÉÇ=íç=ÇìëíK=_ìí=áí=ÅçãÉë=~äáîÉ=áå=páåÖÉêÛë ïêáíáåÖëI= áå= Üáë= ï~âáåÖ= ÇêÉ~ãëI= Üáë= îÉêó= ï~âáåÖ ÇêÉ~ãëI=ÅäÉ~êJëáÖÜíÉÇ=~åÇ=ÑêÉÉ=çÑ=áääìëáçå=Äìí=~äëç=Ñìää=çÑ Äêç~ÇJãáåÇÉÇåÉëë=~åÇ=ìåëÉåíáãÉåí~ä=Åçãé~ëëáçåK=c~åJ í~ëó=~åÇ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=ÅÜ~åÖÉ=ëÜ~éÉK=qÜÉ=ÉîçÅ~íáîÉ=éçïÉê çÑ=páåÖÉêÛë=áåëéáê~íáçå=~ÅèìáêÉë=íÜÉ=ëí~ãé=çÑ=êÉ~äáíóI=~åÇ êÉ~äáíó=áë=äáÑíÉÇ=ìé=Äó=ÇêÉ~ãë=~åÇ=áã~Öáå~íáçå=áåíç=íÜÉ ëéÜÉêÉ=çÑ=íÜÉ=ëìéÉêå~íìê~äI=ïÜÉêÉ=åçíÜáåÖ=áë=áãéçëëáÄäÉ ~åÇ=åçíÜáåÖ=áë=ëìêÉK páåÖÉê= ÄÉÖ~å= Üáë= ïêáíáåÖ= Å~êÉÉê= áå= t~êë~ï= áå íÜÉ=óÉ~êë=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ï~êëK=`çåí~Åí=ïáíÜ=íÜÉ=ëÉÅìä~êJ áòÉÇ=ÉåîáêçåãÉåí=~åÇ=íÜÉ=ëìêÖáåÖ=ëçÅá~ä=~åÇ=Åìäíìê~ä ÅìêêÉåíë= áåîçäîÉÇ= ~= äáÄÉê~íáçå= Ñêçã= íÜÉ= ëÉííáåÖ= áå ïÜáÅÜ=ÜÉ=Ü~Ç=Öêçïå=ìéÔÄìí=~äëç=~=ÅçåÑäáÅíK=qÜÉ=Åä~ëÜ ÄÉíïÉÉå=íê~Çáíáçå=~åÇ=êÉåÉï~äI=ÄÉíïÉÉå=çíÜÉêJïçêäÇJ äáåÉëë=~åÇ=éáçìë=ãóëíáÅáëã=çå=íÜÉ=çåÉ=Ü~åÇ=~åÇ=ÑêÉÉ íÜçìÖÜíI=ÇçìÄí=~åÇ=åáÜáäáëã=çå=íÜÉ=çíÜÉêI=áë=~å=ÉëëÉåJ íá~ä=íÜÉãÉ=áå=páåÖÉêÛë=ëÜçêí=ëíçêáÉë=~åÇ=åçîÉäëK=^ãçåÖ ã~åó= çíÜÉê= íÜÉãÉëI= áí= áë= ÇÉ~äí= ïáíÜ= áå= páåÖÉêÛë= ÄáÖ Ñ~ãáäó= ÅÜêçåáÅäÉëÔíÜÉ= åçîÉäë= qÜÉ= c~ãáäó= jçëâ~íI= qÜÉ j~åçê= ~åÇ= qÜÉ= bëí~íÉI= Ñêçã= íÜÉ= NVRMë= ~åÇ= NVSMëK qÜÉëÉ= ÉñíÉåëáîÉ= ÉéáÅ= ïçêâë= ÇÉéáÅí= Üçï= çäÇ= gÉïáëÜ Ñ~ãáäáÉë= ~êÉ= ÄêçâÉå= ìé= Äó= íÜÉ= åÉï= ~ÖÉ= ~åÇ= áíë ÇÉã~åÇë= ~åÇ= Üçï= íÜÉó= ~êÉ= ëéäáíI= ëçÅá~ääó= ~åÇ Üìã~åäóK=qÜÉ=~ìíÜçêÛë=~éé~êÉåíäó=áåÉñÜ~ìëíáÄäÉ=éëóJ ÅÜçäçÖáÅ~ä= Ñ~åí~ëó= ~åÇ= áåëáÖÜí= Ü~îÉ= ÅêÉ~íÉÇ= ~= ãáÅêçJ ÅçëãI= çê= ê~íÜÉê= ~= ïÉääJéçéìä~íÉÇ= ãáÅêçJÅÜ~çëI= çìí= çÑ áåÇÉéÉåÇÉåí=~åÇ=Öê~éÜáÅ~ääó=ÅçåîáåÅáåÖ=ÑáÖìêÉëK páåÖÉêÛë= É~êäáÉëí= ÑáÅíáçå~ä= ïçêâëI= ÜçïÉîÉêI= ïÉêÉ åçí=ÄáÖ=åçîÉäë=Äìí=ëÜçêí=ëíçêáÉë=~åÇ=åçîÉää~ëK=qÜÉ=åçîÉä p~í~å= áå=dçê~ó= ~ééÉ~êÉÇ= áå= NVPRI= ïÜÉå= íÜÉ= k~òá= íÉêêçê ï~ë=íÜêÉ~íÉåáåÖ=~åÇ=àìëí=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=~ìíÜçê=ÉãáÖê~íÉÇ=íç íÜÉ=rp^I=ïÜÉêÉ=ÜÉ=Ü~ë=äáîÉÇ=~åÇ=ïçêâÉÇ=ÉîÉê=ëáåÅÉK=fí íêÉ~íë=çÑ=~=íÜÉãÉ=íç=ïÜáÅÜ=páåÖÉê=Ü~ë=çÑíÉå=êÉíìêåÉÇ=áå ÇáÑÑÉêÉåí=ï~óëÔíÜÉ=Ñ~äëÉ=jÉëëá~ÜI=Üáë=ëÉÇìÅíáîÉ=~êíë=~åÇ ëìÅÅÉëëÉëI=íÜÉ=ã~ëë=ÜóëíÉêá~=~êçìåÇ=ÜáãI=Üáë=Ñ~ää=~åÇ=íÜÉ ÄêÉ~âáåÖ=ìé=çÑ=áääìëáçåë=áå=ÇÉëíáíìíáçå=~åÇ=åÉï=áääìëáçåë çê=áå=éÉå~åÅÉ=~åÇ=éìêáíóK= p~í~å=áå=dçê~ó=í~âÉë=éä~ÅÉ=áå íÜÉ=NTíÜ=ÅÉåíìêó=~ÑíÉê=íÜÉ=ÅêìÉä=ê~î~ÖÉë=çÑ=íÜÉ=`çëë~Åâë ïáíÜ= çìíê~ÖÉë= ~åÇ= ã~ëë= ãìêÇÉê= çÑ= gÉïë= ~åÇ= çíÜÉêëK

qÜáë=áë=íóéáÅ~ä=çÑ=páåÖÉêÛë=îáÉï=çÑ=Üìã~åáíóÔíÜÉ éçïÉê= ~åÇ= ÑáÅâäÉ= áåîÉåíáîÉåÉëë= çÑ= çÄëÉëëáçåI= íÜÉ ÇÉëíêìÅíáîÉ=Äìí=~äëç=áåÑä~ãáåÖ=~åÇ=ÅêÉ~íáîÉ=éçíÉåíá~äÔçÑ íÜÉ= Éãçíáçåë= ~åÇ= íÜÉáê= ÖêçíÉëèìÉ= ïÉ~äíÜ= çÑ= î~êá~íáçåK qÜÉ= é~ëëáçåë= Å~å= ÄÉ= çÑ= íÜÉ= ãçëí= î~êáÉÇ= âáåÇëÔçÑíÉå ëÉñì~ä= Äìí= ~äëç= Ñ~å~íáÅ~ä= ÜçéÉë= ~åÇ= ÇêÉ~ãëI= íÜÉ= ÑáÖJ ãÉåíë=çÑ=íÉêêçêI=íÜÉ=äìêÉ=çÑ=äìëí=çê=éçïÉêI=íÜÉ=åáÖÜíã~êÉë çÑ= ~åÖìáëÜK= bîÉå= ÄçêÉÇçã= Å~å= ÄÉÅçãÉ= ~= êÉëíäÉëë= é~ëJ ëáçåI=~ë=ïáíÜ=íÜÉ=ã~áå=ÅÜ~ê~ÅíÉê=áå=íÜÉ=íê~ÖáÅçãáÅ=éáÅ~J êÉëèìÉ= åçîÉä= qÜÉ= j~ÖáÅá~å= çÑ= iìÄäáå= ENVSNFI= ~= âáåÇ= çÑ gÉïáëÜ=açå=gì~å=~åÇ=êçÖìÉI=ïÜç=ÉåÇë=ìé=~ë=~å=~ëÅÉíáÅ çê= ë~áåíK= få= ~= ëÉåëÉ= ~= ÅçìåíÉêé~êí= íç= íÜáë= Äççâ= áë= qÜÉ pä~îÉ= ENVSOFI= êÉ~ääó= ~= äÉÖÉåÇ= çÑ= ~= äáÑÉäçåÖI= Ñ~áíÜÑìä= äçîÉ ïÜáÅÜ=ÄÉÅçãÉë=~=ÅçãéìäëáçåI=ÑçêÅÉÇ=áåíç=Ñê~ìÇ=ÇÉëéáíÉ áíë=éìêáíóI=ÜÉ~îó=íç=ÄÉ~ê=íÜçìÖÜ=ëïÉÉíI=ë~áåíäó=Äìí=ïáíÜ íÜÉ=ëÉÉÇë=çÑ=ëÜ~ãÉÑìäåÉëë=~åÇ=ÇÉÅÉáíK=qÜÉ=ë~áåí=~åÇ=íÜÉ êçÖìÉ=~êÉ=åÉ~ê=çÑ=âáåK páåÖÉê=Ü~ë=éÉêÜ~éë=ÖáîÉå=çÑ=Üáë=ÄÉëí=~ë=~=ÅçåëìãJ ã~íÉ= ëíçêóíÉääÉê= ~åÇ= ëíóäáëí= áå= íÜÉ= ëÜçêí= ëíçêáÉë= ~åÇ= áå íÜÉ= åìãÉêçìë= ~åÇ= Ñ~åí~ëíáÅ= åçîÉää~ëI= ~î~áä~ÄäÉ= áå båÖäáëÜ= íê~åëä~íáçå= áå= ~Äçìí= ~= ÇçòÉå= ÅçääÉÅíáçåëK= qÜÉ é~ëëáçåë=~åÇ=Åê~òÉë=~êÉ=éÉêëçåáÑáÉÇ=áå=íÜÉëÉ=ëíê~åÖÉ=í~äÉë ~ë=ÇÉãçåëI=ëéÉÅíêÉë=~åÇ=ÖÜçëíëI=~ää=âáåÇë=çÑ=áåÑÉêå~ä=çê ëìéÉêå~íìê~ä=éçïÉêë=Ñêçã=íÜÉ=êáÅÜ=ëíçêÉÜçìëÉ=çÑ=gÉïáëÜ éçéìä~ê= ÄÉäáÉÑ= çê= çÑ= Üáë= çïå= áã~Öáå~íáçåK= qÜÉëÉ ÇÉãçåë=~êÉ=åçí=çåäó=Öê~éÜáÅ=äáíÉê~êó=ëóãÄçäë=Äìí=~äëç êÉ~äI=í~åÖáÄäÉ=ÑçêÅÉëK=qÜÉ=ãáÇÇäÉ=~ÖÉë=ëÉÉã=íç=ëéêáåÖ=íç äáÑÉ= ~Ö~áå= áå= páåÖÉêÛë= ïçêâëI= íÜÉ= Ç~áäó= êçìåÇ= áë= áåíÉêJ ïçîÉå=ïáíÜ=ïçåÇÉêëI=êÉ~äáíó=áë=ëéìå=Ñêçã=ÇêÉ~ãëI=íÜÉ ÄäççÇ=çÑ=íÜÉ=é~ëí=éìäë~íÉë=áå=íÜÉ=éêÉëÉåíK=qÜáë=áë=ïÜÉêÉ páåÖÉêÛë= å~êê~íáîÉ= ~êí= ÅÉäÉÄê~íÉë= áíë= ÖêÉ~íÉëí= íêáìãéÜë ~åÇ= ÄÉëíçïë= ~= êÉ~ÇáåÖ= ÉñéÉêáÉåÅÉ= çÑ= ~= ÇÉÉéäó= çêáÖáå~ä âáåÇI= Ü~êêçïáåÖ= Äìí= ~äëç= ëíáãìä~íáåÖ= ~åÇ= ÉÇáÑóáåÖK j~åó=çÑ=Üáë=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=ëíÉé=ïáíÜ=ìåèìÉëíáçåÉÇ=~ìíÜçêJ áíó= áåíç= íÜÉ= m~åíÜÉçå= çÑ= äáíÉê~íìêÉ= ïÜÉêÉ= íÜÉ= ÉíÉêå~ä Åçãé~åáçåë= ~åÇ= ãóíÜáÅ~ä= ÑáÖìêÉë= äáîÉI= íê~ÖáÅÔ~åÇ= ÖêçJ íÉëèìÉI=ÅçãáÅ=~åÇ=íçìÅÜáåÖI=ïÉáêÇ=~åÇ=ïçåÇÉêÑìäÔéÉçéäÉ çÑ=ÇêÉ~ã=~åÇ=íçêãÉåíI=Ä~ëÉåÉëë=~åÇ=Öê~åÇÉìêK= aÉ~ê= jêK= páåÖÉêI= ã~ëíÉê= ~åÇ= ã~ÖáÅá~å>= fí= áë= ãó í~ëâ=~åÇ=ãó=ÖêÉ~í=éäÉ~ëìêÉ=íç=ÅçåîÉó=íç=óçì=íÜÉ=ÜÉ~êíáJ Éëí=ÅçåÖê~íìä~íáçåë=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=~åÇ=íç=~ëâ óçì=íç=êÉÅÉáîÉ=Ñêçã=íÜÉ=Ü~åÇë=çÑ=eáë=j~àÉëíó=íÜÉ=háåÖ íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=Ñçê=iáíÉê~íìêÉ=NVTUK x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVTUKz

PMV

fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê

ai_=PPO qÜÉêÉ=áë=ëíáää=~=ÑçìêíÜ=ãáåçê=êÉ~ëçå=Ñçê=åçí=Ñçêë~âJ áåÖ= váÇÇáëÜ= ~åÇ= íÜáë= áëW= váÇÇáëÜ= ã~ó= ÄÉ= ~= ÇóáåÖ= ä~åJ Öì~ÖÉ=Äìí=áí=áë=íÜÉ=çåäó=ä~åÖì~ÖÉ=f=âåçï=ïÉääK=váÇÇáëÜ=áë ãó=ãçíÜÉê=ä~åÖì~ÖÉ=~åÇ=~=ãçíÜÉê=áë=åÉîÉê=êÉ~ääó=ÇÉ~ÇK i~ÇáÉë= ~åÇ= dÉåíäÉãÉåW= qÜÉêÉ= ~êÉ= ÑáîÉ= ÜìåÇêÉÇ êÉ~ëçåë=ïÜó=f=ÄÉÖ~å=íç=ïêáíÉ=Ñçê=ÅÜáäÇêÉåI=Äìí=íç=ë~îÉ íáãÉ=f=ïáää=ãÉåíáçå=çåäó=íÉå=çÑ=íÜÉãK=kìãÄÉê=NF=`ÜáäJ ÇêÉå=êÉ~Ç=ÄççâëI=åçí=êÉîáÉïëK=qÜÉó=ÇçåÛí=ÖáîÉ=~=Üççí ~Äçìí=íÜÉ=ÅêáíáÅëK=kìãÄÉê=OF=`ÜáäÇêÉå=ÇçåÛí=êÉ~Ç=íç=ÑáåÇ íÜÉáê=áÇÉåíáíóK=kìãÄÉê=PF=qÜÉó=ÇçåÛí=êÉ~Ç=íç=ÑêÉÉ=íÜÉãJ ëÉäîÉë=çÑ=ÖìáäíI=íç=èìÉåÅÜ=íÜÉ=íÜáêëí=Ñçê=êÉÄÉääáçåI=çê=íç ÖÉí=êáÇ=çÑ=~äáÉå~íáçåK=kìãÄÉê=QF=qÜÉó=Ü~îÉ=åç=ìëÉ=Ñçê éëóÅÜçäçÖóK=kìãÄÉê=RF=qÜÉó=ÇÉíÉëí=ëçÅáçäçÖóK=kìãÄÉê SF= qÜÉó= ÇçåÛí= íêó= íç= ìåÇÉêëí~åÇ= h~Ñâ~= çê= cáååÉÖ~åë t~âÉK=kìãÄÉê=TF=qÜÉó=ëíáää=ÄÉäáÉîÉ=áå=dçÇI=íÜÉ=Ñ~ãáäóI ~åÖÉäëI= ÇÉîáäëI= ïáíÅÜÉëI= ÖçÄäáåëI= äçÖáÅI= Åä~êáíóI= éìåÅíì~J íáçåI= ~åÇ= çíÜÉê= ëìÅÜ= çÄëçäÉíÉ= ëíìÑÑK= kìãÄÉê= UF= qÜÉó äçîÉ= áåíÉêÉëíáåÖ= ëíçêáÉëI= åçí= ÅçããÉåí~êóI= ÖìáÇÉëI= çê ÑççíåçíÉëK= kìãÄÉê= VF= tÜÉå= ~= Äççâ= áë= ÄçêáåÖI= íÜÉó ó~ïå= çéÉåäóI= ïáíÜçìí= ~åó= ëÜ~ãÉ= çê= ÑÉ~ê= çÑ= ~ìíÜçêáíóK kìãÄÉê=NMF=qÜÉó=ÇçåÛí=ÉñéÉÅí=íÜÉáê=ÄÉäçîÉÇ=ïêáíÉê=íç êÉÇÉÉã=Üìã~åáíóK=vçìåÖ=~ë=íÜÉó=~êÉI=íÜÉó=âåçï=íÜ~í=áí áë=åçí=áå=Üáë=éçïÉêK=låäó=íÜÉ=~Çìäíë=Ü~îÉ=ëìÅÜ=ÅÜáäÇáëÜ áääìëáçåëK




páåÖÉêW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ páåÖÉêÛë=ëéÉÉÅÜ=~í=íÜÉ=kçÄÉä=_~åèìÉíI=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVTUW vçìê= j~àÉëíáÉëI= vçìê= oçó~ä= eáÖÜåÉëëÉëI= i~ÇáÉë= ~åÇ dÉåíäÉãÉåI mÉçéäÉ= ~ëâ= ãÉ= çÑíÉåI=
tÜó= Çç= óçì= ïêáíÉ= áå= ~ ÇóáåÖ= ä~åÖì~ÖÉ\Ò= ^åÇ= f= ï~åí= íç= Éñéä~áå= áí= áå= ~= ÑÉï ïçêÇëK= cáêëíäóI=f=äáâÉ=íç=ïêáíÉ=ÖÜçëí=ëíçêáÉë=~åÇ=åçíÜáåÖ=Ñáíë ~= ÖÜçëí= ÄÉííÉê= íÜ~å= ~= ÇóáåÖ= ä~åÖì~ÖÉK= qÜÉ= ÇÉ~ÇÉê= íÜÉ ä~åÖì~ÖÉ=íÜÉ=ãçêÉ=~äáîÉ=áë=íÜÉ=ÖÜçëíK=dÜçëíë=äçîÉ=váÇJ ÇáëÜ=~åÇ=~ë=Ñ~ê=~ë=f=âåçïI=íÜÉó=~ää=ëéÉ~â=áíK pÉÅçåÇäóI=åçí=çåäó=Çç=f=ÄÉäáÉîÉ=áå=ÖÜçëíëI=Äìí=~äëç áå= êÉëìêêÉÅíáçåK= f= ~ã= ëìêÉ= íÜ~í= ãáääáçåë= çÑ= váÇÇáëÜ ëéÉ~âáåÖ=ÅçêéëÉë=ïáää=êáëÉ=Ñêçã=íÜÉáê=Öê~îÉë=çåÉ=Ç~ó=~åÇ íÜÉáê= Ñáêëí= èìÉëíáçå= ïáää= ÄÉW=
fë= íÜÉêÉ= ~åó= åÉï= váÇÇáëÜ Äççâ=íç=êÉ~Ç\Ò=cçê=íÜÉã=váÇÇáëÜ=ïáää=åçí=ÄÉ=ÇÉ~ÇK qÜáêÇäóI=Ñçê=OMMM=óÉ~êë=eÉÄêÉï=ï~ë=ÅçåëáÇÉêÉÇ=~ ÇÉ~Ç= ä~åÖì~ÖÉK= pìÇÇÉåäó= áí= ÄÉÅ~ãÉ= ëíê~åÖÉäó= ~äáîÉK tÜ~í=Ü~ééÉåÉÇ=íç=eÉÄêÉï=ã~ó=~äëç=Ü~ééÉå=íç=váÇÇáëÜ çåÉ=Ç~ó=E~äíÜçìÖÜ=f=Ü~îÉåÛí=íÜÉ=ëäáÖÜíÉëí=áÇÉ~=Üçï=íÜáë ãáê~ÅäÉ=Å~å=í~âÉ=éä~ÅÉFK

x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVTUK=fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê áë=íÜÉ=ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=Üáë=ëéÉÉÅÜKz

PNM

páåÖÉêW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=U=aÉÅÉãÄÉê=NVTU âåçïäÉÇÖÉ= íÜ~í= å~íìêÉ= Å~å= Öê~åí= ÜáãI= ~åÇ= ëíáää= ëÉêîÉ dçÇÔ~= dçÇ= ïÜç= ëéÉ~âë= áå= ÇÉÉÇëI= åçí= áå= ïçêÇëI= ~åÇ ïÜçëÉ=îçÅ~Äìä~êó=áë=íÜÉ=`çëãçëK= f=~ã=åçí=~ëÜ~ãÉÇ=íç=~Çãáí=íÜ~í=f=ÄÉäçåÖ=íç=íÜçëÉ ïÜç=Ñ~åí~ëáòÉ=íÜ~í=äáíÉê~íìêÉ=áë=Å~é~ÄäÉ=çÑ=ÄêáåÖáåÖ=åÉï Üçêáòçåë=~åÇ=åÉï=éÉêëéÉÅíáîÉëÔéÜáäçëçéÜáÅ~äI=êÉäáÖáçìëI ~ÉëíÜÉíáÅ~ä=~åÇ=ÉîÉå=ëçÅá~äK=få=íÜÉ=Üáëíçêó=çÑ=çäÇ=gÉïáëÜ äáíÉê~íìêÉ=íÜÉêÉ=ï~ë=åÉîÉê=~åó=Ä~ëáÅ=ÇáÑÑÉêÉåÅÉ=ÄÉíïÉÉå íÜÉ= éçÉí= ~åÇ= íÜÉ= éêçéÜÉíK= lìê= ~åÅáÉåí= éçÉíêó= çÑíÉå ÄÉÅ~ãÉ=ä~ï=~åÇ=~=ï~ó=çÑ=äáÑÉK pçãÉ=çÑ=ãó=ÅêçåáÉë=áå=íÜÉ=Å~ÑÉíÉêá~=åÉ~ê=íÜÉ=gÉïJ áëÜ=a~áäó=cçêï~êÇ=áå=kÉï=vçêâ=Å~ää=ãÉ=~=éÉëëáãáëí=~åÇ=~ ÇÉÅ~ÇÉåíI= Äìí= íÜÉêÉ= áë= ~äï~óë= ~= Ä~ÅâÖêçìåÇ= çÑ= Ñ~áíÜ ÄÉÜáåÇ=êÉëáÖå~íáçåK=f=ÑçìåÇ=ÅçãÑçêí=áå=ëìÅÜ=éÉëëáãáëíë ~åÇ=ÇÉÅ~ÇÉåíë=~ë=_~ìÇÉä~áêÉI=sÉêä~áåÉI=bÇÖ~ê=^ää~å=mçÉI ~åÇ= píêáåÇÄÉêÖK= jó= áåíÉêÉëí= áå= éëóÅÜáÅ= êÉëÉ~êÅÜ= ã~ÇÉ ãÉ=ÑáåÇ=ëçä~ÅÉ=áå=ëìÅÜ=ãóëíáÅë=~ë=óçìê=pïÉÇÉåÄçêÖ=~åÇ áå=çìê=çïå=o~ÄÄá=k~ÅÜã~å=_ê~íòä~îÉêI=~ë=ïÉää=~ë=áå=~ ÖêÉ~í= éçÉí= çÑ= ãó= íáãÉI= ãó= ÑêáÉåÇ= ^~êçå= wÉáíäáå= ïÜç ÇáÉÇ= ~= ÑÉï= óÉ~êë= ~Öç= ~åÇ= äÉÑí= ~= äáíÉê~êó= áåÜÉêáí~åÅÉ= çÑ ÜáÖÜ=èì~äáíóI=ãçëí=çÑ=áí=áå=váÇÇáëÜK qÜÉ=éÉëëáãáëã=çÑ=íÜÉ=ÅêÉ~íáîÉ=éÉêëçå=áë=åçí=ÇÉÅ~J ÇÉåÅÉ=Äìí=~=ãáÖÜíó=é~ëëáçå=Ñçê=íÜÉ=êÉÇÉãéíáçå=çÑ=ã~åK tÜáäÉ= íÜÉ= éçÉí= ÉåíÉêí~áåë= ÜÉ= ÅçåíáåìÉë= íç= ëÉ~êÅÜ= Ñçê ÉíÉêå~ä=íêìíÜëI=Ñçê=íÜÉ=ÉëëÉåÅÉ=çÑ=ÄÉáåÖK=få=Üáë=çïå=Ñ~ëÜJ áçå= ÜÉ= íêáÉë= íç= ëçäîÉ= íÜÉ= êáÇÇäÉ= çÑ= íáãÉ= ~åÇ= ÅÜ~åÖÉI= íç ÑáåÇ= ~å= ~åëïÉê= íç= ëìÑÑÉêáåÖI= íç= êÉîÉ~ä= äçîÉ= áå= íÜÉ= îÉêó ~Äóëë= çÑ= ÅêìÉäíó= ~åÇ= áåàìëíáÅÉK= píê~åÖÉ= ~ë= íÜÉëÉ= ïçêÇë ã~ó=ëçìåÇ=f=çÑíÉå=éä~ó=ïáíÜ=íÜÉ=áÇÉ~=íÜ~í=ïÜÉå=~ää=íÜÉ ëçÅá~ä=íÜÉçêáÉë=Åçää~éëÉ=~åÇ=ï~êë=~åÇ=êÉîçäìíáçåë=äÉ~îÉ Üìã~åáíó=áå=ìííÉê=ÖäççãI=íÜÉ=éçÉíÔïÜçã=mä~íç=Ä~ååÉÇ Ñêçã=Üáë=oÉéìÄäáÅÔã~ó=êáëÉ=ìé=íç=ë~îÉ=ìë=~ääK qÜÉ=ÜáÖÜ=Üçåçê=ÄÉëíçïÉÇ=ìéçå=ãÉ=Äó=íÜÉ=pïÉÇJ áëÜ= ^Å~ÇÉãó= áë= ~äëç= ~= êÉÅçÖåáíáçå= çÑ= íÜÉ= váÇÇáëÜ= ä~åJ Öì~ÖÉÔ~= ä~åÖì~ÖÉ= çÑ= ÉñáäÉI= ïáíÜçìí= ~= ä~åÇI= ïáíÜçìí ÑêçåíáÉêëI=åçí=ëìééçêíÉÇ=Äó=~åó=ÖçîÉêåãÉåíI=~=ä~åÖì~ÖÉ ïÜáÅÜ= éçëëÉëëÉë= åç= ïçêÇë= Ñçê= ïÉ~éçåëI= ~ããìåáíáçåI ãáäáí~êó= ÉñÉêÅáëÉëI= ï~ê= í~ÅíáÅëX= ~= ä~åÖì~ÖÉ= íÜ~í= ï~ë ÇÉëéáëÉÇ=Äó=ÄçíÜ=dÉåíáäÉë=~åÇ=Éã~åÅáé~íÉÇ=gÉïëK=qÜÉ íêìíÜ=áë=íÜ~í=ïÜ~í=íÜÉ=ÖêÉ~í=êÉäáÖáçåë=éêÉ~ÅÜÉÇI=íÜÉ=váÇÇáëÜJ ëéÉ~âáåÖ=éÉçéäÉ=çÑ=íÜÉ=ÖÜÉííçë=éê~ÅíáÅÉÇ=Ç~ó=áå=~åÇ=Ç~ó çìíK= qÜÉó= ïÉêÉ= íÜÉ= éÉçéäÉ= çÑ= qÜÉ= _ççâ= áå= íÜÉ= íêìÉëí ëÉåëÉ= çÑ= íÜÉ= ïçêÇK= qÜÉó= âåÉï= çÑ= åç= ÖêÉ~íÉê= àçó= íÜ~å íÜÉ= ëíìÇó= çÑ= ã~å= ~åÇ= Üìã~å= êÉä~íáçåëI= ïÜáÅÜ= íÜÉó

qÜÉ= ëíçêóíÉääÉê= ~åÇ= éçÉí= çÑ= çìê= íáãÉI= ~ë= áå= ~åó çíÜÉê= íáãÉI= ãìëí= ÄÉ= ~å= ÉåíÉêí~áåÉê= çÑ= íÜÉ= ëéáêáí= áå= íÜÉ Ñìää=ëÉåëÉ= çÑ= íÜÉ= ïçêÇI= åçí= àìëí= ~= éêÉ~ÅÜÉê= çÑ= ëçÅá~ä=çê éçäáíáÅ~ä=áÇÉ~äëK=qÜÉêÉ=áë=åç=é~ê~ÇáëÉ=Ñçê=ÄçêÉÇ=êÉ~ÇÉêë ~åÇ= åç= ÉñÅìëÉ= Ñçê= íÉÇáçìë= äáíÉê~íìêÉ= íÜ~í= ÇçÉë= åçí áåíêáÖìÉ=íÜÉ=êÉ~ÇÉêI=ìéäáÑí=ÜáãI=ÖáîÉ=Üáã=íÜÉ=àçó=~åÇ=íÜÉ ÉëÅ~éÉ= íÜ~í= íêìÉ= ~êí= ~äï~óë= Öê~åíëK= kÉîÉêíÜÉäÉëëI= áí= áë ~äëç= íêìÉ= íÜ~í= íÜÉ= ëÉêáçìë= ïêáíÉê= çÑ= çìê= íáãÉ= ãìëí= ÄÉ ÇÉÉéäó=ÅçåÅÉêåÉÇ=~Äçìí=íÜÉ=éêçÄäÉãë=çÑ=Üáë=ÖÉåÉê~íáçåK eÉ=Å~ååçí=Äìí=ëÉÉ=íÜ~í=íÜÉ=éçïÉê=çÑ=êÉäáÖáçåI=ÉëéÉÅá~ääó ÄÉäáÉÑ=áå=êÉîÉä~íáçåI=áë=ïÉ~âÉê=íçÇ~ó=íÜ~å=áí=ï~ë=áå=~åó çíÜÉê=ÉéçÅÜ=áå=Üìã~å=ÜáëíçêóK=jçêÉ=~åÇ=ãçêÉ=ÅÜáäÇêÉå Öêçï=ìé=ïáíÜçìí=Ñ~áíÜ=áå=dçÇI=ïáíÜçìí=ÄÉäáÉÑ=áå=êÉï~êÇ ~åÇ= éìåáëÜãÉåíI= áå= íÜÉ= áããçêí~äáíó= çÑ= íÜÉ= ëçìä= ~åÇ ÉîÉå=áå=íÜÉ=î~äáÇáíó=çÑ=ÉíÜáÅëK=qÜÉ=ÖÉåìáåÉ=ïêáíÉê=Å~ååçí áÖåçêÉ=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=íÜÉ=Ñ~ãáäó=áë=äçëáåÖ=áíë=ëéáêáíì~ä=ÑçìåJ Ç~íáçåK= ^ää= íÜÉ= Çáëã~ä= éêçéÜÉÅáÉë= çÑ= lëï~äÇ= péÉåÖäÉê Ü~îÉ=ÄÉÅçãÉ=êÉ~äáíáÉë=ëáåÅÉ=íÜÉ=pÉÅçåÇ=tçêäÇ=t~êK=kç íÉÅÜåçäçÖáÅ~ä=~ÅÜáÉîÉãÉåíë=Å~å=ãáíáÖ~íÉ=íÜÉ=Çáë~ééçáåíJ ãÉåí=çÑ=ãçÇÉêå=ã~åI=Üáë=äçåÉäáåÉëëI=Üáë=ÑÉÉäáåÖ=çÑ=áåÑÉJ êáçêáíóI= ~åÇ= Üáë= ÑÉ~ê= çÑ= ï~êI= êÉîçäìíáçå= ~åÇ= íÉêêçêK= kçí çåäó=Ü~ë=çìê=ÖÉåÉê~íáçå=äçëí=Ñ~áíÜ=áå=mêçîáÇÉåÅÉ=Äìí=~äëç áå= ã~å= ÜáãëÉäÑI= áå= Üáë= áåëíáíìíáçåë= ~åÇ= çÑíÉå= áå= íÜçëÉ ïÜç=~êÉ=åÉ~êÉëí=íç=ÜáãK få=íÜÉáê=ÇÉëé~áê=~=åìãÄÉê=çÑ=íÜçëÉ=ïÜç=åç=äçåÖÉê Ü~îÉ=ÅçåÑáÇÉåÅÉ=áå=íÜÉ=äÉ~ÇÉêëÜáé=çÑ=çìê=ëçÅáÉíó=äççâ=ìé íç= íÜÉ= ïêáíÉêI= íÜÉ= ã~ëíÉê= çÑ= ïçêÇëK= qÜÉó= ÜçéÉ= ~Ö~áåëí ÜçéÉ=íÜ~í=íÜÉ=ã~å=çÑ=í~äÉåí=~åÇ=ëÉåëáíáîáíó=Å~å=éÉêÜ~éë êÉëÅìÉ= Åáîáäáò~íáçåK= j~óÄÉ= íÜÉêÉ= áë= ~= ëé~êâ= çÑ= íÜÉ éêçéÜÉí=áå=íÜÉ=~êíáëí=~ÑíÉê=~ääK ^ë= íÜÉ= ëçå= çÑ= ~= éÉçéäÉ= ïÜç= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ= ïçêëí Ääçïë= íÜ~í= Üìã~å= ã~ÇåÉëë= Å~å= áåÑäáÅíI= f= ãìëí= ÄêççÇ ~Äçìí= íÜÉ= ÑçêíÜÅçãáåÖ= Ç~åÖÉêëK= f= Ü~îÉ= ã~åó= íáãÉë êÉëáÖåÉÇ=ãóëÉäÑ=íç=åÉîÉê=ÑáåÇáåÖ=~=íêìÉ=ï~ó=çìíK=_ìí=~ åÉï= ÜçéÉ= ~äï~óë= ÉãÉêÖÉë= íÉääáåÖ= ãÉ= íÜ~í= áí= áë= åçí= óÉí íçç=ä~íÉ=Ñçê=~ää=çÑ=ìë=íç=í~âÉ=ëíçÅâ=~åÇ=ã~âÉ=~=ÇÉÅáëáçåK=f ï~ë=ÄêçìÖÜí=ìé=íç=ÄÉäáÉîÉ=áå=ÑêÉÉ=ïáääK=^äíÜçìÖÜ=f=Å~ãÉ íç=ÇçìÄí=~ää=êÉîÉä~íáçåI=f=Å~å=åÉîÉê=~ÅÅÉéí=íÜÉ=áÇÉ~=íÜ~í íÜÉ=råáîÉêëÉ=áë=~=éÜóëáÅ~ä=çê=ÅÜÉãáÅ~ä=~ÅÅáÇÉåíI=~=êÉëìäí çÑ=ÄäáåÇ=ÉîçäìíáçåK=bîÉå=íÜçìÖÜ=f=äÉ~êåÉÇ=íç=êÉÅçÖåáòÉ íÜÉ= äáÉëI= íÜÉ= ÅäáÅܨë= ~åÇ= íÜÉ= áÇçä~íêáÉë= çÑ= íÜÉ= Üìã~å ãáåÇI=f=ëíáää=ÅäáåÖ=íç=ëçãÉ=íêìíÜë=ïÜáÅÜ=f=íÜáåâ=~ää=çÑ=ìë ãáÖÜí=~ÅÅÉéí=ëçãÉ=Ç~óK=qÜÉêÉ=ãìëí=ÄÉ=~=ï~ó=Ñçê=ã~å íç= ~íí~áå= ~ää= éçëëáÄäÉ= éäÉ~ëìêÉëI= ~ää= íÜÉ= éçïÉêë= ~åÇ PNN

páåÖÉêW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=U=aÉÅÉãÄÉê=NVTU

ai_=PPO

èìáÉí=Üìãçê=áå=váÇÇáëÜ=~åÇ=~=Öê~íáíìÇÉ=Ñçê=ÉîÉêó=Ç~ó=çÑ äáÑÉI= ÉîÉêó= ÅêìãÄ= çÑ= ëìÅÅÉëëI= É~ÅÜ= ÉåÅçìåíÉê= çÑ= äçîÉK qÜÉ=váÇÇáëÜ=ãÉåí~äáíó=áë=åçí=Ü~ìÖÜíóK=fí=ÇçÉë=åçí=í~âÉ îáÅíçêó=Ñçê=Öê~åíÉÇK=fí=ÇçÉë=åçí=ÇÉã~åÇ=~åÇ=Åçãã~åÇ Äìí= áí= ãìÇÇäÉë= íÜêçìÖÜI= ëåÉ~âë= ÄóI= ëãìÖÖäÉë= áíëÉäÑ ~ãáÇëí=íÜÉ=éçïÉêë=çÑ=ÇÉëíêìÅíáçåI=âåçïáåÖ=ëçãÉïÜÉêÉ íÜ~í= dçÇÛë= éä~å= Ñçê= `êÉ~íáçå= áë= ëíáää= ~í= íÜÉ= îÉêó= ÄÉÖáåJ åáåÖK

Å~ääÉÇ=qçê~ÜI=q~äãìÇI=jìëë~êI=`~Ä~ä~K=qÜÉ=ÖÜÉííç=ï~ë åçí=çåäó=~=éä~ÅÉ=çÑ=êÉÑìÖÉ=Ñçê=~=éÉêëÉÅìíÉÇ=ãáåçêáíó=Äìí ~= ÖêÉ~í= ÉñéÉêáãÉåí= áå= éÉ~ÅÉI= áå= ëÉäÑJÇáëÅáéäáåÉ= ~åÇ= áå Üìã~åáëãK=^ë=ëìÅÜ=áí=ëíáää=Éñáëíë=~åÇ=êÉÑìëÉë=íç=ÖáîÉ=ìé áå= ëéáíÉ= çÑ= ~ää= íÜÉ= Äêìí~äáíó= íÜ~í= ëìêêçìåÇë= áíK= f= ï~ë ÄêçìÖÜí=ìé=~ãçåÖ=íÜçëÉ=éÉçéäÉK=jó=Ñ~íÜÉêÛë=ÜçãÉ=çå hêçÅÜã~äå~= píêÉÉí= áå= t~êë~ï= ï~ë= ~= ëíìÇó= ÜçìëÉI= ~ Åçìêí=çÑ=àìëíáÅÉI=~=ÜçìëÉ=çÑ=éê~óÉêI=çÑ=ëíçêóíÉääáåÖI=~ë=ïÉää ~ë= ~= éä~ÅÉ= Ñçê= ïÉÇÇáåÖë= ~åÇ= `Ü~ëëáÇáÅ= Ä~åèìÉíëK= ^ë= ~ ÅÜáäÇ=f=Ü~Ç=ÜÉ~êÇ=Ñêçã=ãó=çäÇÉê=ÄêçíÜÉê=~åÇ=ã~ëíÉêI fK=gK=páåÖÉêI=ïÜç=ä~íÉê=ïêçíÉ=qÜÉ=_êçíÜÉêë=^ëÜâÉå~òáI=~ää=íÜÉ ~êÖìãÉåíë= íÜ~í= íÜÉ= ê~íáçå~äáëíë= Ñêçã= péáåçò~= íç= j~ñ kçêÇ~ì=ÄêçìÖÜí=çìí=~Ö~áåëí=êÉäáÖáçåK=f=Ü~îÉ=ÜÉ~êÇ=Ñêçã ãó=Ñ~íÜÉê=~åÇ=ãçíÜÉê=~ää=íÜÉ=~åëïÉêë=íÜ~í=Ñ~áíÜ=áå=dçÇ ÅçìäÇ=çÑÑÉê=íç=íÜçëÉ=ïÜç=ÇçìÄí=~åÇ=ëÉ~êÅÜ=Ñçê=íÜÉ=íêìíÜK få=çìê=ÜçãÉ=~åÇ=áå=ã~åó=çíÜÉê=ÜçãÉë=íÜÉ=ÉíÉêå~ä=èìÉëJ íáçåë=ïÉêÉ=ãçêÉ=~Åíì~ä=íÜ~å=íÜÉ=ä~íÉëí=åÉïë=áå=íÜÉ=váÇJ ÇáëÜ=åÉïëé~éÉêK=få=ëéáíÉ=çÑ=~ää=íÜÉ=ÇáëÉåÅÜ~åíãÉåíë=~åÇ ~ää= ãó= ëâÉéíáÅáëã= f= ÄÉäáÉîÉ= íÜ~í= íÜÉ= å~íáçåë= Å~å= äÉ~êå ãìÅÜ=Ñêçã=íÜçëÉ=gÉïëI=íÜÉáê=ï~ó=çÑ=íÜáåâáåÖI=íÜÉáê=ï~ó çÑ=ÄêáåÖáåÖ=ìé=ÅÜáäÇêÉåI=íÜÉáê=ÑáåÇáåÖ=Ü~ééáåÉëë=ïÜÉêÉ çíÜÉêë=ëÉÉ=åçíÜáåÖ=Äìí=ãáëÉêó=~åÇ=Üìãáäá~íáçåK=qç=ãÉ íÜÉ= váÇÇáëÜ= ä~åÖì~ÖÉ= ~åÇ= íÜÉ= ÅçåÇìÅí= çÑ= íÜçëÉ= ïÜç ëéçâÉ= áí= ~êÉ= áÇÉåíáÅ~äK= låÉ= Å~å= ÑáåÇ= áå= íÜÉ= váÇÇáëÜ íçåÖìÉ= ~åÇ= áå= íÜÉ= váÇÇáëÜ= ëéáêáí= ÉñéêÉëëáçåë= çÑ= éáçìë àçóI=äìëí=Ñçê=äáÑÉI=äçåÖáåÖ=Ñçê=íÜÉ=jÉëëá~ÜI=é~íáÉåÅÉ=~åÇ ÇÉÉé= ~ééêÉÅá~íáçå= çÑ= Üìã~å= áåÇáîáÇì~äáíóK= qÜÉêÉ= áë= ~

qÜÉêÉ= ~êÉ= ëçãÉ= ïÜç= Å~ää= váÇÇáëÜ= ~= ÇÉ~Ç= ä~åJ Öì~ÖÉI= Äìí= ëç= ï~ë= eÉÄêÉï= Å~ääÉÇ= Ñçê= íïç= íÜçìë~åÇ óÉ~êëK=fí=Ü~ë=ÄÉÉå=êÉîáîÉÇ=áå=çìê=íáãÉ=áå=~=ãçëí=êÉã~êâJ ~ÄäÉI= ~äãçëí= ãáê~Åìäçìë= ï~óK= ^ê~ã~áÅ= ï~ë= ÅÉêí~áåäó= ~ ÇÉ~Ç=ä~åÖì~ÖÉ=Ñçê=ÅÉåíìêáÉë=Äìí=íÜÉå=áí=ÄêçìÖÜí=íç=äáÖÜí íÜÉ=wçÜ~êI=~=ïçêâ=çÑ=ãóëíáÅáëã=çÑ=ëìÄäáãÉ=î~äìÉK=fí=áë=~ Ñ~Åí= íÜ~í= íÜÉ= Åä~ëëáÅë= çÑ= váÇÇáëÜ= äáíÉê~íìêÉ= ~êÉ= ~äëç= íÜÉ Åä~ëëáÅë= çÑ= íÜÉ= ãçÇÉêå= eÉÄêÉï= äáíÉê~íìêÉK= váÇÇáëÜ= Ü~ë åçí=óÉí=ë~áÇ=áíë=ä~ëí=ïçêÇK=fí=Åçåí~áåë=íêÉ~ëìêÉë=íÜ~í=Ü~îÉ åçí=ÄÉÉå=êÉîÉ~äÉÇ=íç= íÜÉ=ÉóÉë= çÑ=íÜÉ=ïçêäÇK=fí=ï~ë= íÜÉ íçåÖìÉ= çÑ= ã~êíóêë= ~åÇ= ë~áåíëI= çÑ= ÇêÉ~ãÉêë= ~åÇ= `~Ä~äJ áëíëÔêáÅÜ=áå=Üìãçê=~åÇ=áå=ãÉãçêáÉë=íÜ~í=ã~åâáåÇ=ã~ó åÉîÉê= ÑçêÖÉíK= få= ~= ÑáÖìê~íáîÉ= ï~óI= váÇÇáëÜ= áë= íÜÉ= ïáëÉ ~åÇ=ÜìãÄäÉ=ä~åÖì~ÖÉ=çÑ=ìë=~ääI=íÜÉ=áÇáçã=çÑ=ÑêáÖÜíÉåÉÇ ~åÇ=ÜçéÉÑìä=eìã~åáíóK x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVTUK=fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê áë=íÜÉ=ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=íÜÉ=íÉñíKz

PNO

^äÉâë~åÇê=pçäòÜÉåáíëóå ENN=aÉÅÉãÄÉê=NVNU=Ó=====F

bÇï~êÇ=bK=bêáÅëçå=gêK `~äîáå=`çääÉÖÉ=

^äÉñáë=häáãçÑÑ s~ëë~ê=`çääÉÖÉ=

pÉÉ= ~äëç= íÜÉ= pçäòÜÉåáíëóå= Éåíêó= áå= ai_= PMOW= oìëëá~å mêçëÉ=têáíÉêë=^ÑíÉê=tçêäÇ=t~ê=ffK _llhpW=lÇáå=ÇÉåÛ=fî~å~=aÉåáëçîáÅÜ~=EjçëÅçïW=pçîÉíëâáá éáë~íÉäÛI= NVSPFX= ~ìíÜçêáòÉÇI= ìåÉñéìêÖ~íÉÇ= ÉÇáíáçå éìÄäáëÜÉÇ= áå= lÇáå= ÇÉåÛ= fî~å~= aÉåáëçîáÅÜ~K= j~íêÉåáå Çîçê=Em~êáëW=vj`^JmêÉëëI=NVTPFÔáåÅäìÇÉë=
j~íêÉJ åáå=ÇîçêÒX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=o~äéÜ=m~êâÉê=~ë=låÉ=a~ó áå= íÜÉ= iáÑÉ= çÑ= fî~å= aÉåáëçîáÅÜ= EkÉï= vçêâW= aìííçåI NVSPFI= ~åÇ= Äó= oçå~äÇ= eáåÖäÉó= ~åÇ= j~ñ= e~óJ ï~êÇ=~ë=låÉ=a~ó=áå=íÜÉ=iáÑÉ=çÑ=fî~å=aÉåáëçîáÅÜ=EkÉï vçêâW= _~åí~ãI= NVSPFX= ~ìíÜçêáòÉÇ= ÉÇáíáçå= íê~åëJ ä~íÉÇ=Äó=eK=qK=táääÉííë=EkÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë C=dáêçìñI=NVVNFX fòÄê~ååçÉ= E`ÜáÅ~ÖçW= oìëëá~å= i~åÖì~ÖÉ= péÉÅá~äíáÉëI NVSRFX o~âçîóá=âçêéìë=xé~êí=Nz=Ejáä~åW=jçåÇ~ÇçêáI=NVSUFX=ÅçãJ éäÉíÉ= ÉÇáíáçåI= cê~åâÑìêíW= mçëÉîI= NVSUX= m~êáëW vj`^JmêÉëëI=NVSUFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=oÉÄÉÅÅ~=cê~åâ ~ë=qÜÉ=`~åÅÉê=t~êÇ=EkÉï=vçêâW=aá~äI=NVSUFX s= âêìÖÉ= éÉêîçã= EkÉï= vçêâW= e~êéÉê= C= oçïI= NVSUFÔUTJ ÅÜ~éíÉê= îÉêëáçåX= VSJÅÜ~éíÉê= Éåä~êÖÉÇ= îÉêëáçå= áå îçäìãÉë=N=~åÇ=O=çÑ=pçÄê~åáÉ=ëçÅÜáåÉåááI=OM=îçäìãÉë EsÉêãçåí= C= m~êáëW= vj`^JmêÉëëI= NVTUÓNVVNFX íê~åëä~íÉÇ=Äó=qÜçã~ë=mK=tÜáíåÉó=~ë=qÜÉ=cáêëí=`áêÅäÉ EkÉï=vçêâW=e~êéÉê=C=oçïI=NVSUFX ^îÖìëí=ÅÜÉíóêå~Çíë~íçÖçI=ròÉä=f=Em~êáëW=vj`^I=NVTNFÔÉ~êäó îÉêëáçåI= ëìéÉêëÉÇÉÇ= Äó= NVUP= ÉÇáíáçå= áå= pçÄê~åáÉ ëçÅÜáåÉåááI=îçäìãÉë=NN=~åÇ=NOX=É~êäó=îÉêëáçå=íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= jáÅÜ~Éä= däÉååó= ~ë= ^ìÖìëí= NVNQ= EkÉï vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= C= dáêçìñI= NVTOFX= Éñé~åÇÉÇ îÉêëáçå= íê~åëä~íÉÇ= Äó= táääÉííë= ~ë= ^ìÖìëí= NVNQ EkÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C=dáêçìñI=NVUVFX=êÉéêÉJ ëÉåíë= é~êí= N= çÑ= íÜÉ= ãìäíáîçäìãÉ= ÅóÅäÉ= hê~ëåçÉ hçäÉëçW=mçîÉëíîçî~åáÉ=î=çíãÉêÉååóâÜ=ëêçâ~âÜI=áå=pçÄê~åáÉ ëçÅÜáåÉåááI=ÅçãéêáëáåÖ=îçäìãÉë=NNÓOM=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ é~êíë= ~êÉ= å~ãÉÇ=
ìòÉäÒ= EâåçíFX= îçäìãÉë= NNÓNOI

^äÉâë~åÇê=pçäòÜÉåáíëóå=Eq~ëë=Ñêçã=pçîÑçíçX=Ñêçã=íÜÉ=Çìëí=à~ÅâÉí=çÑ= qÜÉ=cáêëí=`áêÅäÉI=NVSUX=oáÅÜä~åÇ=`çìåíó=mìÄäáÅ=iáÄê~êóF

ENVUPF= áåÅäìÇÉ= ròÉä= fI= ^îÖìëí= ÅÜÉêíóêå~Çíë~íçÖçX= îçäJ ìãÉë= NPÓNQ= ENVUQF= áåÅäìÇÉ= ròÉä= ffI= lâíá~ÄêÛ= ëÜÉëíJ å~Çíë~íçÖçX= îçäìãÉë= NRÓNU= ENVUSÓNVUUF= áåÅäìÇÉ ròÉä= fffI= j~êí= ëÉãå~Çíë~íçÖçX= ~åÇ= îçäìãÉë= NVÓOM ENVVNF= áåÅäìÇÉ= ròÉä= fsI= ^éêÉäÛ= ëÉãå~Çíë~íçÖçX= íê~åëJ ä~íÉÇ=Äó=táääÉííë=~ë=^ìÖìëí=NVNQ=EkÉï=vçêâW=c~êJ ê~êI=píê~ìë=C=dáêçìñI=NVUVFX

PNP

^äÉâë~åÇê=pçäòÜÉåáíëóå

ai_=PPO

^êãÉáëâáÉ=ê~ëëâ~òó=EjçëÅçïW=oìëëâáá=éìíÛI=OMMNFX iÉåáåI= qëáìêáâÜ= Ô= mÉíêçÖê~ÇW= dä~îó= áò= âåáÖá=
hê~ëåçÉ= hçäÉëçÒ Ebâ~íÉêáåÄìêÖW=rJc^hqloff^I=OMMNFX píçäóéáå=á=që~êÛ=Ebâ~íÉêáåÄìêÖW=rJc^hqloff^I=OMMNFX k~âçåÉíëJíç= êÉîçäáìíëáá~W= dä~îó= áò= âåáÖá= hê~ëåçÉ= âçäÉëçI= O= îçäJ ìãÉë=Ebâ~íÉêáåÄìêÖW=rJc^hqloff^I=OMMNFX açêçòÜÉåÛâ~=EjçëÅçïW=s~ÖêáìëI=OMMQFX k~= îçòîê~íÉ= ÇóâÜ~åáá~W= fòÄê~åå~á~= éìÄäáíëáëíáâ~= EjçëÅçïW s~ÖêáìëI=OMMQFK bÇáíáçåë= ~åÇ= `çääÉÅíáçåëW= ^êâÜáéÉä~Ö= dri~ÖI= P= îçäJ ìãÉë=EjçëÅçïW=pçîÉíëâáá=éáë~íÉäÛI=NVUVFX o~âçîóá=âçêéìë=EjçëÅçïW=hÜìÇçòÜÉëíîÉåå~á~=äáíÉê~íìê~I NVVMFX s=âêìÖÉ=éÉêîçã=EjçëÅçïW=hÜìÇçòÜÉëíîÉåå~á~=äáíÉê~íìê~I NVVMFX hê~ëåçÉ=hçäÉëçK=mçîÉëíîçî~åáÉ=î=çíãÉêÉååóâÜ=ëêçâ~âÜI=NM=îçäJ ìãÉë=EjçëÅçïW=jçäçÇ~á~=Öî~êÇáá~I=NVVPFX fòÄê~ååçÉ=EjçëÅçïW=jçäçÇ~á~=Öî~êÇáá~I=NVVPFX pçÄê~åáÉ= ëçÅÜáåÉåáá= î= ÇÉîá~íá= íçã~âÜI= V= îçäìãÉë= EjçëÅçïW qÉêê~I=NVVVÓOMMMFX k~=âê~á~âÜ=EjçëÅçïW=s~ÖêáìëI=OMMMFX lÇáå= ÇÉåÛ= fî~å~= aÉåáëçîáÅÜ~X= j~íêÉåáå= ÇîçêX= päìÅÜ~á= å~= ëí~åíëáá hêÉÅÜÉíçîâ~=EjçëÅçïW=mêçÖêÉëëJmäÉá~Ç~I=OMMMFK mçäåçÉ=ëçÄê~åáÉ=ëçÅÜáåÉåááI=PM=îçäìãÉë=éêçàÉÅíÉÇ=EjçëÅçïW sêÉãá~I=OMMSÓ=====FK bÇáíáçåë=áå=båÖäáëÜW=tÉ=kÉîÉê=j~âÉ=jáëí~âÉëW=qïç=pÜçêí kçîÉäëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=m~ìä=tK=_ä~ÅâëíçÅâ=E`çäìãJ Äá~W= råáîÉêëáíó= çÑ= pçìíÜ= `~êçäáå~= mêÉëëI= NVSPFÔ íê~åëä~íáçå= çÑ= j~íêÉåáå= Çîçê= ~åÇ= päìÅÜ~á= å~= ëí~åíëáá hêÉÅÜÉíçîâ~X= `~åÅÉê= t~êÇI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= káÅÜçä~ë= _ÉíÜÉää= ~åÇ= a~îáÇ _ìêÖ=EkÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C=dáêçìñI=NVSVFX píçêáÉë= ~åÇ= mêçëÉ= mçÉãëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= jáÅÜ~Éä= däÉååó EkÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C=dáêçìñI=NVTNFX qÜÉ=jçêí~ä=a~åÖÉêW=eçï=jáëÅçåÅÉéíáçåë=~Äçìí=oìëëá~=fãéÉêáä ^ãÉêáÅ~I=íê~åëä~íÉÇ=Äó=jáÅÜ~Éä=káÅÜçäëçå=~åÇ=^äÉñáë häáãçÑÑ=EkÉï=vçêâW=e~êéÉê=C=oçïI=NVUMFX=íê~åëä~J íáçå= çÑ=
`ÜÉã= Öêçòáí= ^ãÉêáâÉ= éäçâÜçÉ= éçåáã~åáÉ oçëëááÒX= ëÉÅçåÇ= ÉÇáíáçå= ENVUNF= áåÅäìÇÉë= éçäÉãáÅ~ä ÉñÅÜ~åÖÉX fåîáëáÄäÉ= ^ääáÉëI= íê~åëä~íáçå= çÑ= kÉîáÇáãâá= Äó= häáãçÑÑ= ~åÇ káÅÜçäëçå= Et~ëÜáåÖíçåI= aK`KW= `çìåíÉêéçáåíI NVVRFX= kçîÉãÄÉê=NVNSI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=eK=qK=táääÉííë=EkÉï=vçêâW c~êê~êI= píê~ìë= C= dáêçìñI= NVVVFÔíê~åëä~íáçå= çÑ lâíá~ÄêÛ=ëÜÉëíå~íë~íçÖçX= qÜÉ= pçäòÜÉåáíëóå= oÉ~ÇÉêW= kÉï= ~åÇ= bëëÉåíá~ä= têáíáåÖëI NVQTÓOMMRI= ÉÇáíÉÇ= Äó= bÇï~êÇ= bK= bêáÅëçå= gêK ~åÇ=a~åáÉä=gK=j~ÜçåÉó=EtáäãáåÖíçåI=aÉäKW=fpf _ççâëI=OMMSFK

kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=L=kçÄÉäÉîëâ~á~=äÉâíëáá~I=båÖäáëÜ=îÉêëáçå=íê~åëJ ä~íÉÇ=Äó=cK=aK=oÉÉîÉ=EkÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C dáêçìñI=NVTOFÔÄáäáåÖì~ä=ÉÇáíáçåX ^êâÜáéÉä~Ö= dri~ÖI= NVNUÓNVRSW= léóí= âÜìÇçòÜÉëíîÉååÉÖç áëëäÉÇçî~åáá~I= P= îçäìãÉë= Em~êáëW= vj`^JmêÉëëI NVTPÓNVTRFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= tÜáíåÉó= EîçäìãÉë= N ~åÇ=OF=~åÇ=táääÉííë=EîçäìãÉ=PF=~ë=qÜÉ=dìä~Ö=^êÅÜáJ éÉä~ÖçI=NVNUÓNVRSW=^å=bñéÉêáãÉåí=áå=iáíÉê~êó=fåîÉëíáJ Ö~íáçå=EkÉï=vçêâW=e~êéÉê=C=oçïI=NVTQÓNVTUFX máëÛãç= îçòÜÇá~ã= pçîÉíëâçÖç= pçáìò~= Em~êáëW= vj`^JmêÉëëI NVTQFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= eáä~êó= píÉêåÄÉêÖ= ~ë= iÉííÉê= íç íÜÉ=pçîáÉí=iÉ~ÇÉêë=EkÉï=vçêâW=fåÇÉñ=çå=`ÉåëçêëÜáé áå=~ëëçÅá~íáçå=ïáíÜ=e~êéÉê=C=oçïI=NVTQFX pçäòÜÉåáíëóåW= ^= máÅíçêá~ä= ^ìíçÄáçÖê~éÜó= EkÉï= vçêâW= kççåJ Ç~óI=NVTQFX mêìëëâáÉ= åçÅÜá= Em~êáëW= vj`^JmêÉëëI= NVTQFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó oçÄÉêí= `çåèìÉëí= ~ë= mêìëëá~å= káÖÜíë= EkÉï= vçêâW c~êê~êI=píê~ìë=C=dáêçìñI=NVTTFÔÄáäáåÖì~ä=ÉÇáíáçåX iÉåáå= î= qëáìêáâÜÉW= dä~îó= Em~êáëW= vj`^JmêÉëëI= NVTRFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= táääÉííë= ~ë= iÉåáå= áå= wìêáÅÜ= EkÉï vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C=dáêçìñI=NVTSFX _çÇ~äëá~= íÉäØåçâ= ë= ÇìÄçãW= lÅÜÉêâá= äáíÉê~íìêåçá= òÜáòåá= Em~êáëW vj`^JmêÉëëI=NVTRFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=táääÉííë=~ë=qÜÉ l~â=~åÇ=íÜÉ=`~äÑW=pâÉíÅÜÉë=çÑ=iáíÉê~êó=iáÑÉ=áå=íÜÉ=pçîáÉí råáçå=EkÉï=vçêâW=e~êéÉê=C=oçïI=NVUMFX=Éåä~êÖÉÇ ÉÇáíáçå= çÑ= _çÇ~äëá~= íÉäØåçâ= ë= ÇìÄçã= EjçëÅçïW pçÖä~ëáÉI=NVVSFÔáåÅäìÇÉë=kÉîáÇáãâáX ^= tçêäÇ= péäáí= ^é~êí= L= o~ëâçäçíóá= ãáêI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= fêáå~ ^äÄÉêíá=EkÉï=vçêâW=e~êéÉê=C==oçïI=NVTUFÔÄáäáåJ Öì~ä=ÉÇáíáçåX pçÄê~åáÉ= ëçÅÜáåÉåááI= OM= îçäìãÉë= EsÉêãçåí= C= m~êáëW vj`^JmêÉëëI=NVTUÓNVVNFX o~ëëâ~òó=EjçëÅçïW=pçîêÉãÉååáâI=NVUVFX h~â= å~ã= çÄìëíêçáíÛ= oçëëááì\= mçëáäÛåóÉ= ëççÄê~òÜÉåáá~= Em~êáëW vj`^JmêÉëëI=NVVMFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=^äÉñáë=häáãçÑÑ ~ë=oÉÄìáäÇáåÖ=oìëëá~W=oÉÑäÉÅíáçåë=~åÇ=qÉåí~íáîÉ=mêçéçë~äë EkÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C=dáêçìñI=NVVNFX
oìëëâáá=îçéêçëÒ=â=âçåíëì=uu=îÉâ~=EjçëÅçïW=dçäçëI=NVVRFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= vÉêãçä~á= ^äÉâë~åÇêçîáÅÜ= pçäòÜÉJ åáíëóå= ~ë
qÜÉ= oìëëá~å= nìÉëíáçåÒ= ~í= íÜÉ= båÇ= çÑ= íÜÉ qïÉåíáÉíÜ= `Éåíìêó= EkÉï= vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= C dáêçìñI= NVVRFÔáåÅäìÇÉë=
^ÇÇêÉëë= íç= íÜÉ= fåíÉêå~J íáçå~ä=^Å~ÇÉãó=çÑ=mÜáäçëçéÜóÒX mç=ãáåìíÉ=î=ÇÉåÛ=EjçëÅçïW=^êÖìãÉåíó=á=Ñ~âíóI=NVVRFX mìÄäáíëáëíáâ~I= P= îçäìãÉë= Ef~êçëä~îäÛW= sÉêâÜåá~á~= sçäÖ~I NVVRÓNVVTFX k~= áòäçã~âÜW= j~ä~á~= éêçò~= Ef~êçëä~îäÛW= sÉêâÜåá~á~= sçäÖ~I NVVUFX oçëëáá~=î=çÄî~äÉ=EjçëÅçïW=oìëëâáá=éìíÛI=NVVUFX mêçíÉêÉîëÜá=Öä~ò~=EjçëÅçïW=k~ëÜ=ÇçãÔiÛ^ÖÉ=ÇÛeçããÉI NVVVFÔáåÅäìÇÉë=açêçòÜÉåÛâ~=~åÇ=iáìÄá=êÉîçäáìíëááX= k~=âê~á~âÜ=EjçëÅçïW=s~ÖêáìëI=OMMMFX aîÉëíá= äÉí= îãÉëíÉI= NTVRÓNVVRI= O= îçäìãÉë= EjçëÅçïW oìëëâáá=éìíÛI=OMMNI=OMMOFX

lqeboW= fòJéçÇ= ÖäóÄW= pÄçêåáâ= ëí~íÉáI= ÉÇáíÉÇ= Äó= pçäòÜÉJ åáíëóå= Em~êáëW= vj`^JmêÉëëI= NVTQFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó ^K=jK=_êçÅâ=~åÇ=çíÜÉêëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=jáÅÜ~Éä=pÅ~ãJ PNQ

ai_=PPO

^äÉâë~åÇê=pçäòÜÉåáíëóå

åÉ~êJÑ~í~ä=Äçìí=ïáíÜ=Å~åÅÉê=ÄÉÑçêÉ=~ÅÜáÉîáåÖ=ïçêäÇ=Ñ~ãÉ áå=NVSPK=qÜ~í=óÉ~ê=Üáë=ëÜçêí=åçîÉä=lÇáå=ÇÉåÛ=fî~å~=aÉåáJ ëçîáÅÜ~=Eíê~åëä~íÉÇ=~ë=låÉ=a~ó=áå=íÜÉ=iáÑÉ=çÑ=fî~å=aÉåáëçîáÅÜI NVSPF=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=áå=íÜÉ=àçìêå~ä=kçîóá=ãáê=EqÜÉ=kÉï tçêäÇFK=líÜÉê=ïçêâë=ëççå=ÑçääçïÉÇI=áåÅäìÇáåÖ=s=âêìÖÉ éÉêîçã= ENVSUX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= cáêëí= `áêÅäÉI= NVSUF= ~åÇ o~âçîóá= âçêéìë= ENVSUX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= `~åÅÉê= t~êÇI= NVSUFI ÄçíÜ= çÑ= ïÜáÅÜ= ÅçìäÇ= ÄÉ= éìÄäáëÜÉÇ= çåäó= áå= íÜÉ= tÉëí ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ=áåÅêÉ~ëáåÖäó=ÜçëíáäÉ=~ííáíìÇÉ=çÑ=íÜÉ=pçîáÉí êÉÖáãÉ= íçï~êÇ= pçäòÜÉåáíëóåI= ~= ÇÉÑá~åíäó= áåÇÉéÉåÇÉåí ïêáíÉêK=få=NVTM=ÜÉ=ï~ë=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉêJ ~íìêÉI=ê~áëáåÖ=íÜÉ=áêÉ=çÑ=íÜÉ=êÉÖáãÉ=ëíáää=ÑìêíÜÉêX=~=NVTN éäçí= Äó= íÜÉ= hçãáíÉí= ÖçëìÇ~êëíîÉååçá= ÄÉòçé~ëåçëíá Ehd_I= pí~íÉ= pÉÅìêáíó= `çããáííÉÉF= íç= ~ëë~ëëáå~íÉ pçäòÜÉåáíëóå=ï~ë=ÇáëÅçîÉêÉÇ=~ÑíÉê=íÜÉ=Ñ~ää=çÑ=íÜÉ=pçîáÉí råáçåK=få=íÜÉ=ãáÇ=NVTMë=ÜÉ=ï~ë=çå=íÜÉ=îÉêÖÉ=çÑ=~ÅÜáÉîJ áåÖ=ÉîÉå=ÖêÉ~íÉê=êÉåçïå=ïáíÜ=íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçåI=~Ö~áå=áå íÜÉ= tÉëíI= çÑ= ^êâÜáéÉä~Ö= dri~ÖI= NVNUÓNVRSW= léóí= âåìJ ÇçòÜÉëíîÉååçÖç= áëëäÉÇçî~åáá~= ENVTPÓNVTRX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ dìä~Ö= ^êÅÜáéÉä~ÖçI= NVNUÓNVRSW= ^å= bñéÉêáãÉåí= áå= iáíÉê~êó fåîÉëíáÖ~íáçåI= NVTQÓNVTUFI= ~= ã~ëëáîÉ= áåÇáÅíãÉåí= çÑ= íÜÉ pçîáÉí=éÉå~ä=ëóëíÉãK=qÜÉ=êÉÖáãÉ=êÉí~äá~íÉÇ=Äó=~êêÉëíáåÖ pçäòÜÉåáíëóåI=ÅÜ~êÖáåÖ=Üáã=ïáíÜ=íêÉ~ëçåI=~åÇ=ÉñéÉääáåÖ Üáã=Ñêçã=íÜÉ=rKpKpKoK=áå=NVTQK=eÉ=ëéÉåí=íÜÉ=åÉñí=íïç ÇÉÅ~ÇÉë=áå=íÜÉ=tÉëíK=^í=Ñáêëí=ÜÉ=ã~ÇÉ=ã~åó=ÜáÖÜJéêçÑáäÉ éìÄäáÅ= ~ééÉ~ê~åÅÉëI= Äìí= ÜÉ= ãçëíäó= ïçêâÉÇ= çå= hê~ëåçÉ hçäÉëç=ENVVPFI=~=íÉåJîçäìãÉ=ÅóÅäÉI=ïêáííÉå=é~êíá~ääó=áå=íÜÉ íê~Çáíáçå= çÑ= íÜÉ= ÜáëíçêáÅ~ä= åçîÉäI= ïÜáÅÜ= íê~ÅÉë= íÜÉ ÇÉëÅÉåí=çÑ=oìëëá~=áåíç=íÜÉ=êÉîçäìíáçå~êó=ÅÜ~çë=çÑ=NVNTK eÉ= êÉíìêåÉÇ= íç= éçëíJ`çããìåáëí= oìëëá~= áå= NVVQ= ~åÇ Ü~ë=ÅçåíáåìÉÇ=íç=ëéÉ~â=çìí=çå=áãéçêí~åí=éìÄäáÅ=áëëìÉë ïÜáäÉ=~ÇÇáåÖ=íç=Üáë=Åçêéìë=çÑ=ïêáíáåÖëI=ïÜáÅÜ=áåÅäìÇÉë ÑáÅíáçåI= éçÉíêóI= Çê~ã~I= ~åÇ= åçåÑáÅíáçåK= j~åó= çÑ pçäòÜÉåáíëóåÛë= äáíÉê~êó= ïçêâë= ~êÉ= ~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~äK qÜÉó=éêçîáÇÉ=íÜÉ=ãçëí=~ìíÜçêáí~íáîÉ=áåÑçêã~íáçå=~î~áäJ ~ÄäÉ=~Äçìí=íÜÉ=Ñáêëí=íÜáêíó=óÉ~êë=çÑ=Üáë=äáÑÉK ^ë=~=ïêáíÉê=~åÇ=~=éìÄäáÅ=ÑáÖìêÉI=pçäòÜÉåáíëóå=Ü~ë ÉîçâÉÇ=ëíêçåÖ=êÉ~ÅíáçåëÔ~äíÜçìÖÜ=íÜÉ=áÇÉçäçÖáÅ~ä=ëóãJ é~íÜáÉë= çÑ= íÜÉ= ÅçããÉåí~íçêë= Ü~îÉ= çÑíÉå= ëÜ~éÉÇ= íÜÉ çéáåáçåë= ÉñéêÉëëÉÇK= ^ÅÅçêÇáåÖäóI= êÉëéçåëÉë= Ü~îÉ ê~åÖÉÇ=Ñêçã=ÅêìÇÉ=~ÄìëÉ=íç=ìåÅêáíáÅ~ä=~Çìä~íáçåX=ê~êÉäó Ü~îÉ= íÜÉó= êáëÉå= ~ÄçîÉ= ~= éÉêÑìåÅíçêó= çê= íÉåÇÉåíáçìë ~å~äóëáë=çÑ=íÜÉ=åçåéçäáíáÅ~ä=ÅçêÉ=çÑ=pçäòÜÉåáíëóåÛë=ãÉëJ ë~ÖÉK= _ÉóçåÇ= íÜÉ= éêÉÇáÅí~ÄäÉ= éçäáíáÅ~ä= ÅçããÉåí~êóI ÜçïÉîÉêI= äáÉë= ~= ãçêÉ= ÑìåÇ~ãÉåí~ä= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= áëëìÉ íÜ~í= Ü~ë= Å~ìëÉÇ= ÇáëÅÉêåáåÖ= ÅêáíáÅë= íç= ~ÖêÉÉ= çê= Çáë~ÖêÉÉ ïáíÜ= íÜÉ= ~ìíÜçêK= pçäòÜÉåáíëóå= áë= ~= ÅçããáííÉÇ= ~ÇÜÉêÉåí çÑ=íÜÉ=oìëëá~å=äáíÉê~êó=íê~Çáíáçå=íÜ~í=íççâ=ëÜ~éÉ=áå=íÜÉ åáåÉíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêóI=~åÇ=~ë=ëìÅÜ=ÜÉ=êÉàÉÅíë=íÜÉ=áÇÉ~=çÑ=~ ÇáëÅçåíáåìáíó= ÄÉíïÉÉå= äáíÉê~êó= ~êí= ~åÇ= íÜÉ= ïçêäÇ= çÑ ãçê~ä=î~äìÉëK=qÜÉêÉÑçêÉI=ÜÉ=áë=ìå~éçäçÖÉíáÅ=~Äçìí=éêÉJ ëÉåíáåÖ=ã~åó=áëëìÉë=áå=ïÜ~í=ãáÖÜí=ÄÉ=Å~ääÉÇ=~å=ÉíÜáÅ~ääó ~ÄëçäìíÉ=ã~ååÉê=~åÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ìêÖÉåÅó=~åÇ=éçïÉê=ÅÜ~êJ ~ÅíÉêáëíáÅ= çÑ= Üáë= í~äÉåíK= qÜáë= ëí~åÅÉ= áë= ~í= çÇÇë= ïáíÜ= íÜÉ

ãÉääI= ~ë= cêçã= råÇÉê= íÜÉ= oìÄÄäÉ= E_çëíçåW= iáííäÉI _êçïåI=NVTRFX oìëëâáá= ëäçî~êÛ= á~òóâçîçÖç= ê~ëëÜáêÉåáá~I= ÅçãéáäÉÇ= Äó= pçäòÜÉJ åáíëóå=EjçëÅçïW=k~ìâ~I=NVVMFK p b ib`qb a=m b oflaf`^i=m r _ if`^qflk pÔ rk`liib`qbaW= iáíÉê~íìêå~á~= âçääÉâíëáá~I= íÜÉ= ëÉêáÉë íáíäÉ= çÑ= Éëë~óë= çå= oìëëá~å= ïêáíÉêë= ~åÇ= äáíÉê~êó ïçêâëI=~ää=éìÄäáëÜÉÇ=áå=kçîóá=ãáê=xkjzW
dçäóá=ÖçÇ=_çêáë~=máäÛåá~â~IÒ=kjI=N=ENVVTFW=NVRÓOMPX
pãÉêíÛ=s~òáêJjìâÜí~ê~=fìêáá~=qóåá~åçî~IÒ=kjI=Q=ENVVTFW NVNÓNVVX
mÉíÉêÄìêÖ=^åÇêÉá~=_ÉäçÖçIÒ=kjI=T=ENVVTFW=NVNÓNVSX
fò=bîÖÉåáá~=w~ãá~íáå~IÒ=kjI=NM=ENVVTFW=NUSÓOMNX
mêáÉãó=ÉéçéÉáIÒ=kjI=N=ENVVUFW=NTOÓNVMX
`ÜÉíóêÉ=ëçîêÉãÉååóâÜ=éçÉí~IÒ=kjI=Q=ENVVUFW=NUQÓNVRX
fî~å= pÜãÉäÉî= á= ÉÖç= pçäåíëÉ= ãÉêíîóâÜIÒ= kjI= T= ENVVUFW NUQÓNVPX
lâìå~á~ëÛ=î=`ÜÉâÜçî~IÒ=kjI=NM=ENVVUFW=NSNÓNUOX
cÉäáâë=pîÉíçîÓlíîÉêòá=ãá=ÇîÉêáIÒ=kjI=N=ENVVVFW=NSSÓNTPX
m~åíÉäÉáãçå=oçã~åçîÓê~ëëâ~òó=ëçîÉíëâáâÜ=äÉíIÒ=kjI T=ENVVVFW=NVTÓOMQX
^äÉâë~åÇê=j~äóëÜâáåIÒ=kjI=NM=ENVVVFW=NUMÓNVOX
fçëáÑ=_êçÇëâááÓáòÄê~ååóÉ=ëíáâÜáIÒ=kjI=NO=ENVVVFW=NUMÓ NVPX
bîÖÉåáá=kçëçîIÒ=kjI=T=EOMMMFW=NVRÓNVVX
aîçÉåÛÉ=fìêáá~=k~ÖáÄáå~IÒ=kjI=Q=EOMMPFW=NSQÓNTNX
a~îáÇ=p~ãçáäçîIÒ=kjI=S=EOMMPFW=NTNÓNTUX
aáäçÖáá~=s~ëáäáá~=dêçëëã~å~IÒ=kjI=U=EOMMPFW=NRQÓNSVX
iÉçåáÇ=iÉçåçîÓsçêIÒ=kjI=NM=EOMMPFW=NSRÓNTNX
s~ëáäáá=_ÉäçîIÒ=kjI=NO=EOMMPFW=NRQÓNSVX rÖçÇáäç=òÉêåóëÜâç=éêçãÉòÜ=ÇîìâÜ=òÜÉêåçîçîW=lÅÜÉêâá=áòÖå~åáá~K pÉêá~ä=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=ãÉãçáêë=çå=äáÑÉ=áå=íÜÉ=tÉëíI ~ää=áå=kçîóá=ãáê=xkjzW= ÅÜ~éíÉê=NI=kjI=V=ENVVUFW=QTÓNORX ÅÜ~éíÉêë=OÓPI=kjI=NN=ENVVUFW=VPÓNRPX ÅÜ~éíÉêë=QÓRI=kjI=O=ENVVVFW=STÓNQMX ÅÜ~éíÉêë=SÓUI=kjI=V=EOMMMFW=NNOÓNUPX ÅÜ~éíÉêë=VÓNMI=kjI=NO=EOMMMFW=VTÓNRSX ÅÜ~éíÉêë=NNÓNOI=kjI=Q=EOMMNFW=UMÓNQNX ÅÜ~éíÉêë=NQÓNSI=kjI=NN=EOMMPFW=PNÓVTX
dÉçêÖáá=sä~ÇáãçîÓdÉåÉê~ä=á=ÉÖç=~êãáá~IÒ=kjI=O=EOMMQFW NQQÓNRNX
iÉçåáÇ=_çêçÇáåÓqë~êáíë~=ëãìíóIÒ=kjI=S=EOMMQFW=NQVÓNRUX
^äÉâëÉá= hçåëí~åíáåçîáÅÜ= qçäëíçáÓÇê~ã~íáÅÜÉëâ~á~ íêáäçÖáá~=á=ÇêìÖçÉIÒ=kjI=V=EOMMQFW=NPTÓNQQX
k~Öê~Çó=jáâÜ~áäì=_ìäÖ~âçîì=éêá=òÜáòåá=á=éçëãÉêíåçIÒ kjI=NO=EOMMQFW=NOOÓNOTK qÜÉ=äáÑÉ=~åÇ=äáíÉê~êó=Å~êÉÉê=çÑ=^äÉâë~åÇê=pçäòÜÉJ åáíëóå=~êÉ=åçíÜáåÖ=ëÜçêí=çÑ=Éñíê~çêÇáå~êóK= eÉ= áë=~=îÉíJ Éê~å= çÑ= ÑêçåíäáåÉ= Çìíó= ÇìêáåÖ= tçêäÇ= t~ê= ff= ~åÇ= ~ ëìêîáîçê=çÑ=ÉäÉîÉå=óÉ~êë=çÑ=pçîáÉí=éêáëçåëI=ÑçêÅÉÇJä~Äçê Å~ãéëI=~åÇ=áåíÉêå~ä=ÉñáäÉK=pçäòÜÉåáíëóå=~äëç=ÉåÇìêÉÇ=~ PNR

^äÉâë~åÇê=pçäòÜÉåáíëóå

ai_=PPO

pçäòÜÉåáíëóåÛë= éä~å= íç= ãçîÉ= íç= jçëÅçï= ~åÇ ëíìÇó= ~í= jfcif= ÇáÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= OO= gìåÉ= NVQN= k~òá çåëä~ìÖÜí= çå= íÜÉ= pçîáÉí= råáçåK= eÉ= ï~ë= ëççå= Çê~ÑíÉÇI ~åÇ= Üáë= Ñáêëí= éçëíáåÖ= ï~ë= íç= ~= ÜçêëÉJÇê~ïå= íê~åëéçêí ìåáíI=ïÜÉêÉ=Üáë=áå~Äáäáíó=íç=Ü~åÇäÉ=ÜçêëÉë=ï~ë=~=ëçìêÅÉ çÑ= ÖêÉ~í= Ñêìëíê~íáçåK= qÜÉëÉ= É~êäó= ï~êíáãÉ= ÉñéÉêáÉåÅÉë ~êÉ= ÇÉëÅêáÄÉÇ= áå= ~å= ~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ääó= Ä~ëÉÇ= Äìí ìåÑáåáëÜÉÇ=ëÜçêí=åçîÉäI=iáìÄá=êÉîçäáìíëááì=EiçîÉ=íÜÉ=oÉîçJ äìíáçåFI= ïêáííÉå= ãçëíäó= áå= NVQU= ~åÇ= éìÄäáëÜÉÇ= áå= NVVV áå=mêçíÉêÉîëÜá=Öä~ò~K=eÉ=ï~ë=~ÄäÉ=íç=~êê~åÖÉ=~=íê~åëÑÉê=íç ~êíáääÉêó= ëÅÜççä= çå= íÜÉ= ëíêÉåÖíÜ= çÑ= Üáë= ã~íÜÉã~íáÅ~ä íê~áåáåÖI=~åÇ=Äó=NVQP=ÜÉ=ï~ë=Åçãã~åÇáåÖ=~=ÑêçåíäáåÉ Ä~ííÉêóK=^ë=áë=ã~ÇÉ= ÅäÉ~ê=áå=açêçòÜÉåÛâ~I= pçäòÜÉåáíëóåÛë ï~ê= ÉñéÉêáÉåÅÉë= éçëÉÇ= ã~åó= ãçê~ä= ÅÜ~ääÉåÖÉë= íç= Üáë j~êñáëí= ÅçåîáÅíáçåëK= låÉ= ÅÜ~éíÉê= çÑ= açêçòÜÉåÛâ~I= éìÄJ äáëÜÉÇ= ëÉé~ê~íÉäó= ~ë= mêìëëâáÉ= åçÅÜá= ENVTQX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë mêìëëá~å= káÖÜíëI= NVTTFI= ÇÉëÅêáÄÉë= íÜÉ= ïáäÇ= ê~ãé~ÖÉ= íÜ~í ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ=íÜÉ=pçîáÉí=~Çî~åÅÉ=íÜêçìÖÜ=dÉêã~å=íÉêêáJ íçêó= áå= É~êäó= NVQR= ~åÇ= ÉãéÜ~ëáòÉë= íÜÉ= éêçí~ÖçåáëíÛë ~åÖìáëÜÉÇ=êÉãçêëÉ=~í=Üáë=é~êíáÅáé~íáçå=áå=íÜÉ=ê~éÉ=~åÇ éáää~ÖÉ= çÑ=~=ä~åÇ= äÉÑí= ÇÉÑÉåëÉäÉëë=Äó= áíë= Åçää~éëÉÇ= ~êãóK kÉîÉêíÜÉäÉëëI= Üáë= çîÉê~ää= Ñ~áíÜ= áå= j~êñáëí= ÇçÖã~ ~ééÉ~êë=íç=Ü~îÉ=ëìêîáîÉÇ=ãçêÉ=çê=äÉëë=áåí~Åí=íÜêçìÖÜçìí íÜÉ=ï~êK pçäòÜÉåáíëóåÛë=ãáäáí~êó=Å~êÉÉê=ÉåÇÉÇ=Çáë~ëíêçìëäóK eÉ=~åÇ=~=ÅÜáäÇÜççÇ=ÑêáÉåÇ=ïÜç=ï~ë=~äëç=ëÉêîáåÖ=áå=íÜÉ ãáäáí~êó= ÄÉÖ~å= íç= ÉñÅÜ~åÖÉ= ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉ= íÜ~í áåÅäìÇÉÇ=Çáëé~ê~ÖáåÖ=ÅçããÉåíë=çå=gçëÉéÜ=pí~äáåÛë=äÉ~ÇJ ÉêëÜáé=~åÇ=íÜÉ=Çê~Ñí=çÑ=~=éä~íÑçêã=Ñçê=~=êÉÑçêãJãáåÇÉÇ ~åÇ=
éìêÉäó=iÉåáåáëíÒ=éçäáíáÅ~ä=é~êíóK=qÜÉáê=äÉííÉêë=ïÉêÉ áåíÉêÅÉéíÉÇ=Äó=ãáäáí~êó=ÅÉåëçêëI=~åÇ=íÜÉ=íïç=ãÉå=ïÉêÉ ~êêÉëíÉÇ=áå=NVQRK=cçê=
ã~äáÅáçìë=ëä~åÇÉêÒ=~åÇ=ëÉííáåÖ=ìé ~=
ÜçëíáäÉ=çêÖ~åáò~íáçåIÒ=pçäòÜÉåáíëóå=ï~ë=ëÉåíÉåÅÉÇ=íç ÉáÖÜí= óÉ~êë= áå= ~= ÑçêÅÉÇJä~Äçê= Å~ãéI= íç= ÄÉ= ÑçääçïÉÇ= Äó
éÉêéÉíì~ä= ÉñáäÉÒ= íç= ~= êÉãçíÉ= ~êÉ~= çÑ= íÜÉ= rKpKpKoK= eÉ ï~ë=ÉåíÉêáåÖ=íÜÉ=ïçêäÇ=çÑ=íÜÉ=Öìä~ÖI=~=íÉêã=íÜ~í=çêáÖáå~íÉë Ñêçã=dri~ÖI=íÜÉ=~Åêçåóã=Ñçê=íÜÉ=pçîáÉí=éêáëçåJÅ~ãé=ëóëJ íÉã= Edä~îåçÉ= ìéê~îäÉåáÉ= áëéê~îáíÉäÛåçJíêìÇçîóâÜ= ä~ÖÉêÉáI çê=`ÜáÉÑ=^Çãáåáëíê~íáçå=çÑ=`çêêÉÅíáîÉJi~Äçê=`~ãéëFK= _ÉÅ~ìëÉ= çÑ= Üáë= ÇÉÖêÉÉ= áå= ã~íÜÉã~íáÅëI= áå= ãáÇ NVQS=pçäòÜÉåáíëóå=ï~ë=éäìÅâÉÇ=çìí=çÑ=íÜÉ=êÉÖìä~ê=Å~ãé ëóëíÉã=~åÇ=íê~åëÑÉêêÉÇ=íç=~=éêáëçå=êÉëÉ~êÅÜ=áåëíáíìíÉI=çê ëÜ~ê~ëÜâ~I= ïÜÉêÉ= áåã~íÉë= êÉÅÉáîÉÇ= êÉä~íáîÉäó= éêáîáäÉÖÉÇ íêÉ~íãÉåíÔëìÅÜ= ~ë= ãçêÉ= êÉ~ëçå~ÄäÉ= ïçêâáåÖ= ÅçåÇáJ íáçåëI=ÉåçìÖÜ=ÑççÇI=~åÇ=~ÅÅÉëë=íç=ÄççâëK=qÜÉ=åçîÉä= s âêìÖÉ=éÉêîçã=áë=Ä~ëÉÇ=çå=pçäòÜÉåáíëóåÛë=íÜêÉÉ=óÉ~êë=~í=~ ëÜ~ê~ëÜâ~= çìíëáÇÉ= jçëÅçï= å~ãÉÇ= j~êÑáåçI= ïÜáÅÜ= ï~ë íÜÉå= ÉåÖ~ÖÉÇ= áå= ÇÉîÉäçéáåÖ= ~= íÉäÉéÜçåÉ= ÉåÅêóéíáçå ÇÉîáÅÉK= tÜáäÉ= ~í= j~êÑáåçI= pçäòÜÉåáíëóåÔàìëí= ~ë= ÇáÇ däÉÄ= kÉêòÜáåI= íÜÉ= éêçí~Öçåáëí= ïÜç= êÉéêÉëÉåíë= Üáã= áå íÜÉ= ÄççâÔÜ~Ç= íÜÉ= çééçêíìåáíó= íç= ÉåÖ~ÖÉ= áå= éêçÑçìåÇ ëÉäÑJÉñ~ãáå~íáçåK=eáë=Ñ~áíÜ=áå=j~êñáëãI=íç=ëçãÉ=ÇÉÖêÉÉ ~äêÉ~Çó= ãáíáÖ~íÉÇ= Äó= Üáë= ï~êíáãÉ= ~åÇ= éêáëçå= ÉñéÉêáJ ÉåÅÉëI= åçï= Åçää~éëÉÇ= ÅçãéäÉíÉäóI= ~åÇ= ÜÉ= ÄÉÖ~å= ÅçåJ

íÉåÇÉåÅó=íçï~êÇ=ãçê~ä=êÉä~íáîáëã=íÜ~í=éÉêãÉ~íÉë=ãçÇJ Éêå=íÜçìÖÜí=~åÇ=áë=áåÅçãé~íáÄäÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ÄÉäáÉÑ=çÑ=éçëíJ ãçÇÉêåáëí=ÅêáíáÅëI=ïÜç=Çáëãáëë=~ää=~Äëçäìíáëí=ÅçåîáÅíáçåë áå=éêáåÅáéäÉK= ^äÉâë~åÇê=fë~ÉîáÅÜ=pçäòÜÉåáíëóå=ï~ë=Äçêå=çå=NN aÉÅÉãÄÉê= NVNU= áå= háëäçîçÇëâI= ~= êÉëçêí= íçïå= áå= íÜÉ `~ìÅ~ëìëK=_çíÜ=é~êÉåíë=Å~ãÉ=Ñêçã=éÉ~ë~åí=Ñ~ãáäáÉë=Äìí êÉÅÉáîÉÇ=ÉñÅÉääÉåí=ÉÇìÅ~íáçåëK=eáë=Ñ~íÜÉêI=fë~~âáá=pÉãÉJ åçîáÅÜ=pçäòÜÉåáíëóåI=ëÉêîÉÇ=ïáíÜ=ÇáëíáåÅíáçå=~ë=~å=~êíáäJ äÉêó= çÑÑáÅÉê= áå= tçêäÇ= t~ê= fI= Äìí= ÇáÉÇ= ~ë= ~= êÉëìäí= çÑ= ~ ÜìåíáåÖ= ~ÅÅáÇÉåí= ëáñ= ãçåíÜë= ÄÉÑçêÉ= pçäòÜÉåáíëóå= ï~ë ÄçêåK= eáë= ãçíÜÉêI= q~áëëá~= w~âÜ~êçîå~= EpÜÅÜÉêÄ~âF pçäòÜÉåáíëóå~I=íÜÉ=Ç~ìÖÜíÉê=çÑ=~=éêçëéÉêçìë=râê~áåá~å Ñ~êãÉêI= ï~ë= ÑçêÅÉÇ= Äó= ÅáêÅìãëí~åÅÉë= íç= ëÉÉâ= ÉãéäçóJ ãÉåí=áå=oçëíçîJçåJaçåI=~í=Ñáêëí=äÉ~îáåÖ=ÜÉê=Ä~Äó=ëçå=áå íÜÉ= Å~êÉ= çÑ= ÜÉê= Ñ~ãáäó= ãÉãÄÉêëK= ^í= ~ÖÉ= ëáñ= ÜÉ= ï~ë êÉìåáíÉÇ= ïáíÜ= Üáë= ãçíÜÉê= áå= oçëíçîI= ïÜÉêÉI= ÇÉëíáíìíÉI íÜÉ= íïç= äáîÉÇ= Ñçê= íÜÉ= åÉñí= íïÉäîÉ= óÉ~êë= áå= ~= êáÅâÉíó ëÜ~Åâ=ïáíÜçìí=éäìãÄáåÖK=qÜÉ=Äçó=çÑíÉå=ëéÉåí=ëìããÉê î~Å~íáçå=~í=íÜÉ=ÜçãÉ=çÑ=Üáë=ãçíÜÉêÛë=ëáëíÉêJáåJä~ïI=fêáå~ pÜÅÜÉêÄ~âI=~=ÑÉáëíó=~åÇ=ÇÉÉéäó=êÉäáÖáçìë=ïçã~å=ïáíÜ=äáíJ Éê~êó= áåíÉêÉëíë= ïÜç= áåÑäìÉåÅÉÇ= óçìåÖ= pçäòÜÉåáíëóåÛë äçîÉ= Ñçê= íÜÉ= oìëëá~å= Åä~ëëáÅë= ~åÇ= Üáë= ~ééêÉÅá~íáçå= çÑ oìëëá~å=lêíÜçÇçñóK= pçäòÉååáíëóåÛë= äáíÉê~êó= ~ãÄáíáçåë= ã~åáÑÉëíÉÇ íÜÉãëÉäîÉë= É~êäóX= ÜÉ= ï~ë= ÅçãéçëáåÖ= ëÜçêí= ëíçêáÉë ~äêÉ~Çó=~í=~ÖÉ=åáåÉK=få=açêçòÜÉåÛâ~=EqÜÉ=oç~ÇFI=~=äçåÖ ~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä= éçÉã= ïêáííÉå= ÇìêáåÖ= íÜÉ= éÉêáçÇ ÄÉíïÉÉå=NVQT=~åÇ=NVRO=EéìÄäáëÜÉÇ=áå=NVVV=áå=mêçíÉêÉîëÜá Öä~ò~FI=ÜÉ=êÉä~íÉë=ëÉîÉê~ä=ÉéáëçÇÉë=Ñêçã=Üáë=óçìíÜI=åçíáåÖ Üáë= áå~Äáäáíó= íç= Çê~ï= ÅçåÅäìëáçåë= Ñêçã= íÜÉ= çãáåçìë ëÅÉåÉë= ÜÉ= ïáíåÉëëÉÇ= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉ= ïÉääJçêÅÜÉëíê~íÉÇ= ~åÇ ~ääJéÉêî~ëáîÉ=pçîáÉí=éêçé~Ö~åÇ~=Ü~Ç=ëìÅÅÉÉÇÉÇ=áå=ïáåJ åáåÖ=Üáã=çîÉêK=få=NVPSI=~ÑíÉê=Öê~Çì~íáåÖ=Ñêçã=ëÉÅçåÇJ ~êó= ëÅÜççäI= pçäòÜÉåáíëóå= ìåÇÉêíççâ= Üáë= Ñáêëí= ëÉêáçìë ~ííÉãéí= íç= ïêáíÉ= çå= ïÜ~í= ÜÉ= ÅçåëáÇÉêÉÇ= íÜÉ= ÖêÉ~íÉëí ÉîÉåí= áå= ãçÇÉêå= ÜáëíçêóI= íÜÉ= _çäëÜÉîáâ= oÉîçäìíáçå= çÑ NVNT= ~åÇ= íÜÉ= ÉîÉåíë= íÜ~í= éêÉÅÉÇÉÇ= áíK= Elåäó= ïÜÉå= ÜÉ ï~ë= áå= Üáë= ëÉîÉåíáÉë= ÇáÇ= ÜÉ= äÉ~îÉ= çÑÑ= ïçêâáåÖ= çå= íÜáë ã~ããçíÜ= äáíÉê~êó= éêçàÉÅíI= Äó= íÜÉå= å~ãÉÇ= hê~ëåçÉ hçäÉëçKF= ^äíÜçìÖÜ= pçäòÜÉåáíëóå= ïáëÜÉÇ= íç= éìêëìÉ= äáíÉê~êó ëíìÇáÉëI=íÜáë=çéíáçå=ï~ë=åçí=~î~áä~ÄäÉ=~í=oçëíçî=råáîÉêJ ëáíóI= ïÜÉêÉ= ÜÉ= Ü~Ç= ÉåêçääÉÇ= áå= NVPS= áå= çêÇÉê= íç= ëí~ó ÅäçëÉ= íç= Üáë= ~áäáåÖ= ãçíÜÉêI= ïáíÜ= íÜÉ= êÉëìäí= íÜ~í= ÜÉ ã~àçêÉÇ=áå=ã~íÜÉã~íáÅë=~åÇ=éÜóëáÅëK=eÉ=ï~ëI=åÉîÉêíÜÉJ äÉëëI=~ÄäÉ=íç=ÅçãÄáåÉ=íÜáë=ÅçìêëÉ=çÑ=ëíìÇó=ïáíÜ=~=ÅçêêÉJ ëéçåÇÉåÅÉ= ÅçìêëÉ= çå= äáíÉê~íìêÉ= çÑÑÉêÉÇ= Äó= íÜÉ éêÉëíáÖáçìë=jçëÅçï=fåëíáíìíÉ=çÑ=mÜáäçëçéÜóI=iáíÉê~íìêÉI ~åÇ= eáëíçêó= EjfcifFK= ^í= íÜáë= íáãÉI= íççI= pçäòÜÉåáíëóå ÄÉÖ~å= ÅçìêíáåÖ= ~= ÑÉääçï= ëíìÇÉåíI= k~í~äÛá~= ^äÉâëÉÉîå~ oÉëÜÉíçîëâ~á~X=íÜÉó=ã~êêáÉÇ=áå=NVQMK=qÜÉ=ÑìíìêÉ=ïêáíÉê Öê~Çì~íÉÇ= ïáíÜ= ÇáëíáåÅíáçå= áå= NVQN= ~åÇ= êÉëçäîÉÇ= íç ~ééäó=Ñçê=~Çãáëëáçå=íç=~Çî~åÅÉÇ=ëíìÇó=~í=jfcifK= PNS

ai_=PPO

^äÉâë~åÇê=pçäòÜÉåáíëóå

é~êíáÅáé~íÉÇ= áå= íÜÉ= NVRO= ëíêáâÉI= pçäòÜÉåáíëóå= ÉëÅ~éÉÇ êÉíêáÄìíáçå= ÄÉÅ~ìëÉ= ~í= íÜÉ= íáãÉ= ïÜÉå= íÜÉ= ~ìíÜçêáíáÉë ïÉêÉ= êÉÉëí~ÄäáëÜáåÖ= ÅçåíêçäI= ÜÉ= ìåÇÉêïÉåí= ~å= ÉãÉêJ ÖÉåÅó= çéÉê~íáçå= Ñçê= ïÜ~í= ~éé~êÉåíäó= ï~ë= ~ÄÇçãáå~ä Å~åÅÉêK= ^ÅÅçêÇáåÖ= íç= pçäòÜÉåáíëóåI= ÜÉ= ä~ó= áå= ~= éçëíJ çéÉê~íáîÉ=Ü~òÉ=áå=íÜÉ=êÉÅçîÉêó=êççã=çÑ=íÜÉ=Üçëéáí~äI=~åÇ çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÇçÅíçêëI=_çêáë=káâçä~ÉîáÅÜ=hçêåÑÉäÛÇI=ë~í=çå Üáë=ÄÉÇ=~åÇ=ëéçâÉ=ÑÉêîÉåíäó=çÑ=Üáë=êÉÅÉåí=ÅçåîÉêëáçå=íç `Üêáëíá~åáíóK= qÜÉ= ÇçÅíçê= ï~ë= ãìêÇÉêÉÇ= Äó= ìåâåçïå ~ëë~áä~åíë= íÜ~í= ë~ãÉ= åáÖÜíI= éêçÄ~Ääó= çå= ëìëéáÅáçå= íÜ~í ÜÉ= Ü~Ç= ÄÉÉå= ~å= áåÑçêãÉêI= ~åÇ= Üáë= ~êÇÉåí= ïçêÇë= ~í pçäòÜÉåáíëóåÛë= ÄÉÇëáÇÉÔíÜÉ= ä~ëí= ïçêÇë= ÜÉ= ë~áÇ= áå= Üáë äáÑÉÔïÉáÖÜÉÇ= ìéçå= íÜÉ= ïêáíÉê=
~ë= ~å= áåÜÉêáí~åÅÉKÒ pçäòÜÉåáíëóå=ëí~íÉë=íÜ~í=íÜáë=Éñíê~çêÇáå~êó=ëÉèìÉåÅÉ=çÑ ÉîÉåíë= éêÉÅáéáí~íÉÇ= Üáë= ÅçåëÅáçìë= êÉíìêå= íç= ~= ÄÉäáÉÑ= áå dçÇI= Ñçêã~ääó= ã~êâÉÇ= Äó= ~= éçÉã= ïêáííÉå= áå= NVROI= áå ïÜáÅÜ= íÜÉ= ïêáíÉê= êÉÇÉÇáÅ~íÉë= ÜáãëÉäÑ= íç= íÜÉ= Ñ~áíÜ= áå ïÜáÅÜ=ÜÉ=ï~ë=ÄêçìÖÜí=ìéK= pçäòÜÉåáíëóå= ï~ë= êÉäÉ~ëÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= bâáÄ~ëíìò Å~ãé= áå= É~êäó= NVRPK= _ìí= ÜÉ= ï~ë= åçï= ÅçãéÉääÉÇ= íç ÄÉÖáå=Üáë=
éÉêéÉíì~äÒ=ÉñáäÉ=áå=hçâJqÉêÉâI=~=ëã~ää=ëÉííäÉJ ãÉåí=áå=ëçìíÜÉêå=h~ò~âÜëí~åI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ëìééçêíÉÇ=ÜáãJ ëÉäÑ= Äó= íÉ~ÅÜáåÖ= ã~íÜÉã~íáÅë= ~åÇ= éÜóëáÅë= áå= ~= äçÅ~ä ëÉÅçåÇ~êó=ëÅÜççäK=få=ÉîÉêó=ÑêÉÉ=ãçãÉåí=ÜÉ=ïêçíÉ=Ççïå íÜÉ=ïçêâë=íÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=~ÅÅìãìä~íÉÇ=áå=Üáë=ÜÉ~Ç=ÇìêáåÖ íÜÉ=éêÉÅÉÇáåÖ=óÉ~êëK=få=ä~íÉ=NVRP=pçäòÜÉåáíëóå=ÄÉÅ~ãÉ ëÉêáçìëäó= áääÔíÜÉ= ~ÄÇçãáå~ä= ëïÉääáåÖ= íÜ~í= Ü~Ç= åÉÅÉëëáJ í~íÉÇ= íÜÉ= É~êäáÉê= çéÉê~íáçå= Ü~Ç= êÉíìêåÉÇÔ~åÇ= ÜÉ= ï~ë Çá~ÖåçëÉÇ= ïáíÜ= íÉêãáå~ä= Å~åÅÉêK= eÉ= ï~ë= éÉêãáííÉÇ= íç íê~îÉä= íç= q~ëÜâÉåíI= ~åÇ= íÜÉêÉ= ÜÉ= ìåÇÉêïÉåí= ã~ëëáîÉ ê~Çá~íáçå= íêÉ~íãÉåíI= ïÜáÅÜ= ëìÅÅÉÉÇÉÇ= áå= ëÜêáåâáåÖ= íÜÉ íìãçêK= låÅÉ= ~Ö~áå= pçäòÜÉåáíëóå= íê~åëãìíÉÇ= Üáë= éÉêJ ëçå~ä=ÉñéÉêáÉåÅÉ=áåíç=~êí=áå=~=åçîÉäJäÉåÖíÜ=éçîÉëíÛ=Eí~äÉF íáíäÉÇ=o~âçîóá=âçêéìëK få=cÉÄêì~êó=NVRS=káâáí~=pÉêÖÉÉîáÅÜ=hÜêìëÜÅÜÉî ÇÉäáîÉêÉÇ=~å=~ÇÇêÉëë=íç=íÜÉ=qïÉåíáÉíÜ=`çåÖêÉëë=çÑ=íÜÉ `çããìåáëí= m~êíó= çÑ= íÜÉ= pçîáÉí= råáçå= E`mprF= áå ïÜáÅÜ= ÜÉ= ÇÉåçìåÅÉÇ= pí~äáåÛë= ÉñÅÉëëÉëK= qÜáë= ëéÉÉÅÜ ã~êâÉÇ=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=íÜÉ=
íÜ~ïIÒ=~=Åìäíìê~ä=äáÄÉê~äJ áò~íáçå=íÜ~í=éêçîÉÇ=íç=ÄÉ=ëÜçêíJäáîÉÇ=~åÇ=ä~ÅâáåÖ=áå=ÅäÉ~ê ÖìáÇÉäáåÉëK=kÉîÉêíÜÉäÉëëI=áí=ï~ë=~=ã~àçê=ÇÉé~êíìêÉ=Ñêçã íÜÉ= ëíáÑäáåÖ= êáÖáÇáíó= çÑ= íÜÉ= pí~äáåáëí= Éê~I= ~åÇ= éêçÑçìåÇ éçäáíáÅ~ä=ÅÜ~åÖÉë=ÑçääçïÉÇ=~äãçëí=áããÉÇá~íÉäóK=få=^éêáä NVRS= pçäòÜÉåáíëóåÛë= ëÉåíÉåÅÉ= çÑ=
éÉêéÉíì~ä= ÉñáäÉÒ= ï~ë ~ååìääÉÇI=~åÇ=ÜÉ=ëççå=ãçîÉÇ=íç=bìêçéÉ~å=oìëëá~K=eÉ êÉëìãÉÇ=íÉ~ÅÜáåÖI=~åÇ=ïêáíáåÖ=áå=ëÉÅêÉíI=åçï=áå=íÜÉ=îáäJ ä~ÖÉ=çÑ=jáäÛíëÉîçI=É~ëí=çÑ=jçëÅçïK=få=É~êäó=NVRT=ÜÉ=ï~ë çÑÑáÅá~ääó=
êÉÜ~Äáäáí~íÉÇIÒ= ïÜáÅÜ= ãÉ~åí= íÜ~í= íÜÉ= NVQR ÅÜ~êÖÉë= ~Ö~áåëí= Üáã= ïÉêÉ= Ñçêã~ääó= Éê~ëÉÇ= Ñêçã= Üáë êÉÅçêÇK= qÜáë= ÅÜ~åÖÉ= çÑ= ëí~íìë= ï~ë= ÑçääçïÉÇ= Äó= Üáë êÉã~êêá~ÖÉ= íç= oÉëÜÉíçîëâ~á~I= ïÜçã= ÜÉ= Ü~Ç= ÇáîçêÅÉÇ ÇìêáåÖ=Üáë=áãéêáëçåãÉåíI=~åÇ=~=ãçîÉ=íç=oá~ò~åÛI=~=éêçJ îáåÅá~ä=Åáíó=ëçìíÜ=çÑ=íÜÉ=Å~éáí~äI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ÅçåíáåìÉÇ=íç íÉ~ÅÜ=ëÅÜççäK

ëíêìÅíáåÖ= ~= åÉï= ïçêäÇîáÉï= íç= êÉéä~ÅÉ= áíK= kÉêòÜáåÛë áåíÉääÉÅíì~ä=çÇóëëÉó=ÅçåëíáíìíÉë=íÜÉ=ã~àçê=íÜÉãÉ=çÑ=íÜÉ åçîÉä= ~åÇ= êÉÑäÉÅíëI= áå= ÅçåÇÉåëÉÇ= ÑçêãI= íÜÉ= êÉ~äJäáÑÉ ãçê~ä=~åÇ=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=èìÉëí=çÑ=íÜÉ=~ìíÜçêK= pçäòÜÉåáíëóå= Ü~Ç= ÄÉÖìå= ïçêâáåÖ= çå= s= âêìÖÉ= éÉêJ îçã=áå=íÜÉ=ãáÇ=NVRMëI=ÄêáåÖáåÖ=íÜÉ=åçîÉä=íç=ÅçãéäÉíáçå áå=NVSOK=_ìí=~ÑíÉê=íÜÉ=ëìÅÅÉëë=çÑ=éìÄäáëÜáåÖ=lÇáå=ÇÉåÛ=fî~å~ aÉåáëçîáÅÜ~= áå= NVSPI= ÜÉ= éêìåÉÇ= íÜÉ= åáåÉíóJëáñJÅÜ~éíÉê= s âêìÖÉ=éÉêîçã=Ççïå=íç=ÉáÖÜíóJëÉîÉå=ÅÜ~éíÉêëI=êÉ~ÇàìëíáåÖ íÜÉ=éäçíäáåÉ=~åÇ=
ëçÑíÉåáåÖÒ=î~êáçìë=é~êíë=çÑ=íÜÉ=Äççâ=áå íÜÉ=ÜçéÉ=íÜ~í=áíI=äáâÉ=lÇáå=ÇÉåÛ=fî~å~=aÉåáëçîáÅÜ~I=ãáÖÜí=ÄÉ éÉêãáííÉÇ=íç=~ééÉ~ê=áå=íÜÉ=pçîáÉí=råáçåK=qÜÉ=jçëÅçï àçìêå~ä= kçîóá= ãáê= ~ÅÅÉéíÉÇ= íÜÉ= åçîÉä= áå= áíë= ëÜçêíÉåÉÇI ÉáÖÜíóJëÉîÉåJÅÜ~éíÉê=îÉêëáçå=áå=NVSQI=Äìí=pçîáÉí=éìÄäáJ Å~íáçå= éêçîÉÇ= áãéçëëáÄäÉK= qÜÉ= Ñìää= åáåÉíóJëáñJÅÜ~éíÉê oìëëá~å=îÉêëáçåI=áåÅäìÇáåÖ=ä~íÉ=ÉãÉåÇ~íáçåëI=ï~ë=éìÄJ äáëÜÉÇ= çåäó= áå= NVTU= áå= pçäòÜÉåáíëóåÛë= pçÄê~åáÉ= ëçÅÜáåÉåáá ENVTUÓNVVNX= `çääÉÅíÉÇ= tçêâëFX= ~= ÑÉï= ÅÜ~éíÉêë= Ü~îÉ åçï= ~ééÉ~êÉÇ= áå= båÖäáëÜ= áå= qÜÉ= pçäòÜÉåáíëóå= oÉ~ÇÉê EOMMSFK få= íÜÉ= ëéêáåÖ= çÑ= NVRM= pçäòÜÉåáíëóå= ï~ë= ÉñéÉääÉÇ Ñêçã= j~êÑáåç= ~åÇ= Å~ëí= Ä~Åâ= áåíç= íÜÉ= éêáëçåJÅ~ãé= ëóëJ íÉãK=qïç=óÉ~êë=É~êäáÉêI=pí~äáå=Ü~Ç=ÇÉÅêÉÉÇ=íÜ~í=éçäáíáÅ~ä éêáëçåÉêë=EÇÉÉãÉÇ=ãìÅÜ=ãçêÉ=Ç~åÖÉêçìë=íÜ~å=íÜáÉîÉë ~åÇ=ãìêÇÉêÉêëF=ÄÉ=ëÉÖêÉÖ~íÉÇ=áå=ëçJÅ~ääÉÇ=ëéÉÅá~ä=Å~ãéë ïáíÜ=~=é~êíáÅìä~êäó=Ü~êëÜ=êÉÖáãÉI=~åÇ=pçäòÜÉåáíëóå=ï~ë ~ÅÅçêÇáåÖäó= íê~åëéçêíÉÇ= íç= bâáÄ~ëíìòI= ~= ÜìÖÉ= åÉï éêáëçå=Å~ãé=Ñçê=
éçäáíáÅ~äëÒ=äçÅ~íÉÇ=áå=ÅÉåíê~ä=h~ò~âÜJ ëí~åI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ëÉêîÉÇ=çìí=Üáë=íÉêã=áå=NVRPK=eáë=ÉñéÉêáJ ÉåÅÉ= áë= ÇáëíáääÉÇ= áå= lÇáå= ÇÉåÛ= fî~å~= aÉåáëçîáÅÜ~= EíáíäÉÇ
pÜÅÜJURQÒ=áå=ã~åìëÅêáéí=ÑçêãFI=~äíÜçìÖÜ=pçäòÜÉåáíëóå ÅÜçëÉ=íç=Çáëí~åÅÉ=íÜáë=å~êê~íáîÉ=Ñêçã=~åó=ÇáêÉÅí=~ìíçÄáçJ Öê~éÜáÅ~ä=êÉÑÉêÉåÅÉK=få=íÜáë=ïçêâI=pçäòÜÉåáíëóå=~ëéáêÉëI áåëíÉ~ÇI=íç=ÇÉéáÅí=Å~ãé=äáÑÉ=áå=íÜÉ=ï~ó=áí=ï~ë=Åçããçåäó ÉñéÉêáÉåÅÉÇ= Äó= íÜÉ= ã~àçêáíó= çÑ= éêáëçåÉêëK= qç= íÜáë= ÉåÇI ÜÉ=íççâ=~ë=Üáë=ÅÉåíê~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉê=~=éÉ~ë~åíI=fî~å=aÉåáëçJ îáÅÜ= pÜìâÜçîI= ïÜç= Ü~Ç= ÄêáÉÑäó= Ñ~ääÉå= áåíç= dÉêã~å Ü~åÇë=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ï~êI=Ü~Ç=ã~å~ÖÉÇ=íç=ÉëÅ~éÉI=~åÇ=ï~ë ÅÜ~êÖÉÇ=ïáíÜ=ÄÉáåÖ=~=dÉêã~å=ëéó=ìéçå=êÉ~ÅÜáåÖ=oìëJ ëá~å=äáåÉëK ^ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä= áåÑçêã~íáçå= çå= pçäòÜÉåáíëóåÛë ÉñéÉêáÉåÅÉë=áå=íÜÉ=bâáÄ~ëíìò=Å~ãé=áë=ÖáîÉå=áå=^êâÜáéÉä~Ö dri~ÖI=NVNUÓNVRS=ENVUVFI=áåÅäìÇáåÖ=~=éçêíê~ó~ä=çÑ=íÜÉ ëéáêáí=çÑ=ÇÉÑá~åÅÉ=íÜ~í=ÄÉÖ~å=íç=í~âÉ=ÜçäÇ=çÑ=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä éêáëçåÉêë= áå= íÜÉ= ëéÉÅá~ä= Å~ãéëK= qÜáë= ëéáêáí= Ö~íÜÉêÉÇ ëíêÉåÖíÜ= ê~éáÇäóI= äÉ~ÇáåÖ= Ñáêëí= íç= íÜÉ= ëóëíÉã~íáÅ= ~ëë~ëëáJ å~íáçå=çÑ=Å~ãé=áåÑçêãÉêëI=Åìäãáå~íáåÖ=áå=É~êäó=NVRO=áå ~=ÖÉåÉê~ä=ëíêáâÉI=ïÜáÅÜ=~í=Ñáêëí=ï~ë=ãÉí=ïáíÜ=ÅçåÅÉëëáçåë çå=íÜÉ=é~êí=çÑ=íÜÉ=~ìíÜçêáíáÉë=Äìí=ëççå=ï~ë=ÅêìëÜÉÇ=ïáíÜ êÉéêÉëëáîÉ= ãÉ~ëìêÉëK= EqÜáë= ÉéáëçÇÉI= íçÖÉíÜÉê= ïáíÜ= ~ ãìÅÜ=ãçêÉ=ëÉêáçìë=ãáÇ=NVRQ=ìéêáëáåÖ=íÜ~í=çÅÅìêêÉÇ=áå íÜÉ= åÉ~êÄó= hÉåÖáê= Å~ãéI= áë= êÉÑäÉÅíÉÇ= áå= pçäòÜÉåáíëóåÛë ëÅêÉÉåéä~ó=wå~áìí=áëíáåì=í~åâá=xNVUNI=éìÄäáëÜÉÇ=áå=pçÄê~åáÉ ëçÅÜáåÉåááX= q~åâë= håçï= íÜÉ= qêìíÜzKF= ^äíÜçìÖÜ= ÜÉ= Ü~Ç PNT

^äÉâë~åÇê=pçäòÜÉåáíëóå

ai_=PPO

~åÇ= éìÄäáëÜÉÇ= íê~åëä~íáçåë= ÑçääçïÉÇ= éêçãéíäóK= pçäòÜÉJ åáíëóå= áããÉÇá~íÉäó= é~ëëÉÇ= Ñêçã= ~åçåóãáíó= íç= ÖäçÄ~ä Ñ~ãÉK= _ó= ~ìíÜçêáòáåÖ= íÜÉ= éìÄäáÅ~íáçå= çÑ= lÇáå= ÇÉåÛ= fî~å~ aÉåáëçîáÅÜ~I=hÜêìëÜÅÜÉî=Ü~Ç=ëÉí=íÜÉ=íÉêãë=Ñçê=áíë=áåáíá~ä êÉÅÉéíáçåI= ~åÇ= Éëí~ÄäáëÜãÉåí= pçîáÉí= éìÄäáÅ~íáçåë= ëä~îJ áëÜäó= ÑçääçïÉÇ= íÜÉ= äÉ~ÇÉêÛë= áåëíêìãÉåí~ä= ~ééêç~ÅÜK= få Åçåíê~ëíI=qî~êÇçîëâóÛë=áåíêçÇìÅíáçå=ÉãéÜ~ëáòÉÇ=íÜÉ=äáíJ Éê~êó=èì~äáíó=çÑ=íÜÉ=ïçêâI=éçáåíáåÖ=íç=íÜÉ=ãçê~ä=ÑçêÅÉ=çÑ áíë=íêìíÜÑìä=~ÅÅçìåí=çÑ=Üìã~å=å~íìêÉK=qÜÉ=éêçÑìëÉ=tÉëíJ Éêå= êÉëéçåëÉë= íç= íÜÉ= Äççâ= ïÉêÉ= ÉåíÜìëá~ëíáÅI= áå= ãçëí Å~ëÉë= ÑçÅìëáåÖ= çå= äáíÉê~êó= ~ëéÉÅíë= áå= íÜÉ= ã~ååÉê= çÑ qî~êÇçîëâóK=E^=ÇÉÅ~ÇÉ=ä~íÉê=íÜÉ=í~ÄäÉë=íìêåÉÇI=ÜçïÉîÉêI ~åÇ=éçäáíáÅáòáåÖ=áåíÉêéêÉí~íáçåë=áå=íÜÉ=ã~ååÉê=çÑ=hÜêìJ ëÜÅÜÉî= ÄÉÅ~ãÉ= ÑêÉèìÉåí= áå= tÉëíÉêå= ÅêáíáÅ~ä= ÅçããÉåJ í~êó= çå= pçäòÜÉåáíëóåÔíç= íÜÉ= ÇÉíêáãÉåí= çÑ= ~= éêçéÉê ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=oìëëá~å=ïêáíÉêKF= tÜáäÉ= hÜêìëÜÅÜÉî= Ü~Ç= áåíÉåÇÉÇ= íÜÉ= éìÄäáÅ~íáçå íç=ëáÖå~ä=íÜ~í=íÜÉ=pí~äáåáëí=íÉêêçê=ï~ë=~=íÜáåÖ=çÑ=íÜÉ=é~ëíI ÜÉ= ~åÇ= Üáë= Éåíçìê~ÖÉ= ïÉêÉ= åçí= éêÉé~êÉÇ= ÑçêI= åçê= ïÉêÉ íÜÉó=éäÉ~ëÉÇ=ÄóI=íÜÉ=ÉñéäçëáîÉ=êÉ~Åíáçå=íç=lÇáå=ÇÉåÛ=fî~å~ aÉåáëçîáÅÜ~K= få= íÜÉ= tÉëíI= pçäòÜÉåáíëóå= ï~ë= Ü~áäÉÇ= ~ë= ~ ÅÜ~ãéáçå= çÑ= ÑêÉÉÇçã= ïÜç= êÉîÉ~äÉÇ= ÜáíÜÉêíçJìåâåçïå íêìíÜë= ~Äçìí= pçîáÉí= ~íêçÅáíáÉëK= qÜÉ= êÉëéçåëÉ= áåëáÇÉ= íÜÉ rKpKpKoK= ï~ë= ÉîÉå= ãçêÉ= ëáÖåáÑáÅ~åíK= cÉï= pçîáÉíë= Ü~Ç ÄÉÉå=ëé~êÉÇ=íÜÉ=Çáë~ééÉ~ê~åÅÉ=çÑ=~=Ñ~ãáäó=ãÉãÄÉê=áåíç íÜÉ= Öìä~ÖI= Äìí= çåäó= ïáíÜ= íÜÉ= éìÄäáÅ~íáçå= çÑ= íÜáë= ëíçêó ï~ë= çÑÑáÅá~ä= ëáäÉåÅÉ= ~Äçìí= Å~ãé= äáÑÉ= ÅÜ~ääÉåÖÉÇ= Äó= ~ ÑçêíÜêáÖÜí= ~ÅÅçìåíK= iÉííÉêë= ÑäççÇÉÇ= áå= íç= pçäòÜÉåáíëóåI ~åÇ=ã~åó=çÑ=íÜÉã=ÇÉëÅêáÄÉÇ=éÉêëçå~ä=ÉñéÉêáÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ Å~ãéëK= eÉ= ÑçääçïÉÇ= ìé= íÜáë= ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉ= Äó= áåíÉêJ îáÉïáåÖ=ÜìåÇêÉÇë=çÑ=ÑçêãÉê=òÉâë=Eáåã~íÉëFK=^í=çåÉ=éçáåí ÜÉ=Ü~Ç=ëÉí=~ëáÇÉ=~ë=çîÉêäó=~ãÄáíáçìë=íÜÉ=áÇÉ~=çÑ=ïêáíáåÖ ~=Üáëíçêó=çÑ=íÜÉ=Öìä~Ö=ëóëíÉãI=Äìí=åçï=ÜÉ=ï~ë=êÉÅÉáîáåÖ ÇÉí~áäÉÇ= ã~íÉêá~ä= çÑ= íÜÉ= ëçêí= íÜ~í= ÜÉ= åÉÉÇÉÇ= Ñçê= íÜáë éêçàÉÅíK=qÜÉëÉ=ÉóÉïáíåÉëë=~ÅÅçìåíë=êÉíìêåÉÇ=Üáã=íç=Üáë í~ëâI=~åÇ=ã~åó=çÑ=íÜÉã=ã~ÇÉ=íÜÉáê=ï~ó=áåíç=^êâÜáéÉä~Ö dri~ÖI=NVNUÓNVRSK qÜÉ= éÉêáçÇ= çÑ= äÉëëÉåÉÇ= êÉëíê~áåí= áå= íÜÉ= éêÉëë= ÇáÇ åçí=ä~ëí=äçåÖK=qïç=ãçåíÜë=~ÑíÉê=kçîóá=ãáê=éìÄäáëÜÉÇ=lÇáå ÇÉåÛ= fî~å~= aÉåáëçîáÅÜ~I= áí= ÑÉ~íìêÉÇ=
j~íêÉåáå= ÇîçêÒ= ~åÇ ~åçíÜÉê= ëÜçêí= ëíçêóI=
päìÅÜ~á= å~= ëí~åíëáá= hêÉÅÜÉíçîâ~Ò Ekçîóá=ãáêI=åçK=N=xNVSPzX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=
fåÅáÇÉåí=~í=hêÉJ ÅÜÉíçîâ~= pí~íáçåÒ= áå= tÉ= kÉîÉê= j~âÉ= jáëí~âÉëI= NVSPFK i~íÉê=áå=NVSOI=kçîóá=ãáê=ê~å=~=äçåÖÉê=Äìí=äÉëë=ëìÅÅÉëëÑìä ëíçêóI= aäá~= éçäÛòó= ÇÉä~= Eíê~åëä~íÉÇ= ~ë= cçê= íÜÉ= dççÇ= çÑ= íÜÉ `~ìëÉI= NVSQFK= qÜÉ= çåäó= çíÜÉê= ïçêâë= Äó= pçäòÜÉåáíëóå éìÄäáëÜÉÇ=áå=íÜÉ=pçîáÉí=råáçå=ÄÉÑçêÉ=Üáë=Éñéìäëáçå=ïÉêÉ ~=NVSR=Éëë~ó=çå=ä~åÖì~ÖÉ=~åÇ=íÜÉ=ëíçêó=
w~âÜ~êJh~äáí~Ò Ew~âÜ~ê=íÜÉ=mçìÅÜX=éìÄäáëÜÉÇ=áå=kçîóá=ãáêI=xNVSSz FK hÜêìëÜÅÜÉî=ÑÉää=éêÉó=íç=~=Åçìé=~åÇ=ï~ë=êÉãçîÉÇ Ñêçã=çÑÑáÅÉ=áå=lÅíçÄÉê=NVSQX=~=Ü~êÇÉåáåÖ=çÑ=íÜÉ=é~êíó äáåÉ= ÑçääçïÉÇK= _ó= NVSR= pçäòÜÉåáíëóå= ï~ë= ÉñéÉêáÉåÅáåÖ ÇáêÉÅí=Ü~ê~ëëãÉåíK=qÜÉ=hd_=ê~áÇÉÇ=íÜÉ=~é~êíãÉåíë=çÑ

få=NVRUÓNVSM=pçäòÜÉåáíëóå=ïêçíÉ=ëÉîÉåíÉÉå=ãáåJ á~íìêÉëK= qáíäÉÇ=
hêçâÜçíâáÒ= EäáíÉê~ääóI=
íáåáÉëÒF= ~åÇ= Ñáêëí éìÄäáëÜÉÇ=áå=íÜÉ=¨ãáÖê¨=àçìêå~ä=dê~åá=Ec~ÅÉíëF=áå=NVSQI íÜÉëÉ=éêçëÉ=éçÉãë=ê~åÖÉ=áå=äÉåÖíÜ=Ñêçã=~=ÇçòÉå=äáåÉë=íç ~= é~ÖÉ= ~åÇ= ~= Ü~äÑ= ~åÇ= Çáëéä~ó= ÉñèìáëáíÉ= ~ííÉåíáçå= íç êÜóíÜãáÅ=ëíêìÅíìêÉK=qÜÉó=~äëç=êÉîÉ~ä=Üáë=éÉåëáîÉI=ÉîÉå ÖÉåíäÉ=ëáÇÉK=qóéáÅ~ääóI=íÜÉó=ãçîÉ=Ñêçã=~=ëáåÖäÉ=ÉéáëçÇÉ çê=çÄëÉêî~íáçå=íç=~=Äêç~Ç=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=áåëáÖÜíK=^ãçåÖ íÜÉ=î~äìÉë=ÉãÄê~ÅÉÇ=Äó=íÜÉëÉ=ãáåá~íìêÉë=~êÉ=àçó=áå=íÜÉ ÄÉ~ìíó=çÑ=å~íìêÉI=êÉÅçÖåáíáçå=çÑ=íÜÉ=äáÑÉ=ÑçêÅÉ=~í=~ää=äÉîJ ÉäëI=êÉëéÉÅí=Ñçê=ëáãéäÉ=éÉ~ë~åí=äáÑÉI=~åÇ=~å=~íí~ÅÜãÉåí=íç íÜÉ=çäÇ=oìëëá~å=íçïåë=~åÇ=ÇçãÉÇ=ÅÜìêÅÜÉë=íÜ~í=Ççí=íÜÉ êìê~ä=ä~åÇëÅ~éÉK= j~íêÉåáå=ÇîçêI=ïêáííÉå=áå=NVRV=EéìÄäáëÜÉÇ=áå=NVSP áå= kçîóá= ãáêX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= j~íêóçå~Ûë= eçãÉI= NVSPF= áë pçäòÜÉåáíëóåÛë= ÄÉëíJâåçïå= ëÜçêí= ëíçêóX= ëçãÉ= ÅçããÉåJ í~íçêë= ÅçåëáÇÉê= áí= Üáë= ãçëí= ~ÅÅçãéäáëÜÉÇ= äáíÉê~êó= éêçJ ÇìÅíáçåK= iáâÉ= íÜÉ= ~ìíÜçêI= íÜÉ= å~êê~íçê= êÉíìêåë= íç bìêçéÉ~å=oìëëá~=~ÑíÉê=ÑçêÅÉÇ=êÉëáÇÉåÅÉ=áå=`Éåíê~ä=^ëá~I óÉ~êåë=íç=äçëÉ=ÜáãëÉäÑ=áå=íÜÉ=oìëëá~å=ÜÉ~êíä~åÇI=~åÇ=ëÉííäÉë áå= ~= îáää~ÖÉ= ëáãáä~ê= íç= jáäÛíëÉîçK= _ìí= ÜÉ= ÇáëÅçîÉêë= íÜ~í ãçëí=çÑ=íÜÉ=îáää~ÖÉêë=~êÉ=ÖêÉÉÇóI=èì~êêÉäëçãÉI=~åÇ=éÉííóK qÜÉ= çåÉ=ÉñÅÉéíáçå=áë=j~íêóçå~I= ~=éççê=ïáÇçï=ïÜçëÉ äáÑÉ= çÑ= ëìÑÑÉêáåÖ= Ü~ë= åçí= ÉãÄáííÉêÉÇ= ÜÉêK= pÜÉ= êÉã~áåë= ~ åçÄäÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=íç=ÜÉê=íê~ÖáÅ=ÉåÇK= hÜêìëÜÅÜÉîÛë= ÇÉJpí~äáåáò~íáçå= Å~ãé~áÖå= éÉ~âÉÇ ïáíÜ= íÜÉ= qïÉåíóJpÉÅçåÇ= `çåÖêÉëë= çÑ= íÜÉ= `mpr= áå lÅíçÄÉê= NVSNK= qÜÉ= ÇÉåìåÅá~íáçåë= çÑ= pí~äáåáëã= íÜ~í ïÉêÉ= ëçìåÇÉÇ= íÜÉêÉ= ÉãÄçäÇÉåÉÇ= pçäòÜÉåáíëóå= íç= êáëâ ëìÄãáííáåÖ= ëçãÉ= çÑ= Üáë= ïêáíáåÖ= Ñçê= éìÄäáÅ~íáçåK= qÜÉ ã~åìëÅêáéí=Ñçê=lÇáå=ÇÉåÛ=fî~å~=aÉåáëçîáÅÜ~=ã~ÇÉ=áíë=ï~ó íÜêçìÖÜ=áåíÉêãÉÇá~êáÉë=íç=^äÉâë~åÇê=qêáÑçåçîáÅÜ=qî~êJ ÇçîëâóI= ÉÇáíçê= áå= ÅÜáÉÑ= çÑ= kçîóá= ãáêI= ïÜç= áããÉÇá~íÉäó êÉÅçÖåáòÉÇ= íÜ~í= ÜÉ= Ü~Ç= ~= äáíÉê~êó= ã~ëíÉêéáÉÅÉ= áå= Üáë Ü~åÇëK= pçäòÜÉåáíëóåI= ãÉ~åïÜáäÉI= ëìÑÑÉêÉÇ= ëÉêáçìë= ãáëJ ÖáîáåÖë=~Äçìí=íÜÉ=éçëëáÄäÉ=ÅçåëÉèìÉåÅÉë=çÑ=ÅçãáåÖ=çìí çÑ=ÜáÇáåÖ=~ë=~=ïêáíÉêK= qî~êÇçîëâóÛë= ëíê~íÉÖó= Ñçê= ëÉÉâáåÖ= éÉêãáëëáçå= íç éìÄäáëÜ= íÜÉ= ïçêâ= ï~ë= íç= é~ëë= áí= çå= íç= hÜêìëÜÅÜÉîI= ~ éÉêëçå~ä=~Åèì~áåí~åÅÉ=ïáíÜ=éÉ~ë~åí=êççíë=äáâÉ=Üáë=çïåI ~åÇ=íç=ëìÖÖÉëí=íÜ~í=íÜÉ=éêÉãáÉê=ÅçìäÇ=ìëÉ=íÜÉ=Äççâ=áå Üáë= ÇÉJpí~äáåáò~íáçå= Å~ãé~áÖåK= tÜáäÉ= íÜÉ= Äççâ= Å~å áåÇÉÉÇ= ÄÉ= ëÉÉå= ~ë= ~åíáJpí~äáåáëíI= áí= áë= ~Åíì~ääó= ~= éêçíÉëí ~Ö~áåëí= ~åó= ÇÉÜìã~åáò~íáçå= ïÜÉêÉîÉê= éÉêéÉíê~íÉÇK hÜêìëÜÅÜÉî= Ü~Ç= ÅçéáÉë= çÑ= íÜÉ= ã~åìëÅêáéí= ã~ÇÉ= Ñçê É~ÅÜ=ãÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=éçäáíÄìêç=ïáíÜ=íÜÉ=êÉèìÉëí=íÜ~í=íÜÉó ÇÉÅä~êÉ=~í=íÜÉ=åÉñí=ãÉÉíáåÖ=ïÜÉíÜÉê=íÜÉó=ïÉêÉ=áå=Ñ~îçê çÑI= çê= çééçëÉÇ= íçI= éìÄäáÅ~íáçåK= qÜçëÉ= áå= Ñ~îçê= ÜÉ ÅçìåíÉÇ=~ë=éçäáíáÅ~ä=ëìééçêíÉêëI=~åÇ=íÜçëÉ=áå=çééçëáíáçå ÜÉ= îáÉïÉÇ= ~ë= ÑçÉëK= qÜìëI= íÜÉ= Ñáêëí= éìÄäáÅ= ìëÉ= çÑ= ~ pçäòÜÉåáíëóå=ïçêâ=ï~ë=~ë=~=éçäáíáÅ~ä=íççäK=lÇáå=ÇÉåÛ=fî~å~ aÉåáëçîáÅÜ~=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=áå=kçîÉãÄÉê=NVSO=áå=~=ÜìÖÉ çîÉêêìå=çÑ=kçîóá=ãáê=~åÇ=ëççå=êÉéêáåíÉÇ=áå=ÖêÉ~í=åìãJ ÄÉêëK= oÉ~ÇÉê= êÉëéçåëÉ= íç= áí= ï~ë= Éåçêãçìëäó= éçëáíáîÉI PNU

ai_=PPO

^äÉâë~åÇê=pçäòÜÉåáíëóå

oá~ò~åÛ= äçÅ~ä= Äê~åÅÜ= çÑ= íÜÉ= têáíÉêëÛ= råáçå= ÉñéÉääÉÇ pçäòÜÉåáíëóå= Ñêçã= íÜáë= éêçÑÉëëáçå~ä= ~ëëçÅá~íáçå= Ñçê
~åíáëçÅá~ä=ÄÉÜ~îáçêKÒ= få= NVTM= pçäòÜÉåáíëóå= ï~ë= ~ï~êÇÉÇ= íÜÉ= kçÄÉä mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=
Ñçê=íÜÉ=ÉíÜáÅ~ä=ÑçêÅÉ=ïáíÜ=ïÜáÅÜ=ÜÉ Ü~ë=éìêëìÉÇ=íÜÉ=áåÇáëéÉåë~ÄäÉ=íê~Çáíáçåë=çÑ=oìëëá~å=äáíJ Éê~íìêÉIÒ= íç= èìçíÉ= íÜÉ= çÑÑáÅá~ä= Åáí~íáçåK= eÉ= ï~ë= íÜÉ ÑçìêíÜ=oìëëá~å=íç=ÄÉ=ëç=ÜçåçêÉÇX=Üáë=íÜêÉÉ=éêÉÇÉÅÉëëçêë ïÉêÉ=fî~å=^äÉâëÉÉîáÅÜ=_ìåáå=ENVPPFI=_çêáë=iÉçåáÇçîáÅÜ m~ëíÉêå~â= ENVRUFI= ~åÇ= jáâÜ~áä= ^äÉâë~åÇêçîáÅÜ= pÜçJ äçâÜçî=ENVSRFK=qÜÉ=Ñáêëí=íïç=~ï~êÇë=Ü~Ç=ÄÉÉå=ãÉí=ïáíÜ ÄáííÉê=ÅêáíáÅáëã=Äó=íÜÉ=pçîáÉí=êÉÖáãÉI=ïÜáÅÜ=îáÉïÉÇ=íÜÉëÉ ÅÜçáÅÉë=~ë=ÇÉäáÄÉê~íÉäó=ÜçëíáäÉ=éçäáíáÅ~ä=~ÅíëK=E_ìåáå=ï~ë ~=îçÅáÑÉêçìë=¨ãáÖê¨=ÅêáíáÅ=çÑ=íÜÉ=_çäëÜÉîáâëI=~åÇ=m~ëíÉêJ å~â= Ü~Ç= èìÉëíáçåÉÇ= íÜÉ= çÑÑáÅá~ä= ÄêçãáÇÉë= ÅçåÅÉêåáåÖ íÜÉ=oìëëá~å=oÉîçäìíáçå=áå=Üáë=açÅíçê=wÜáî~Öç=xNVRTzKF=få Åçåíê~ëíI=pçîáÉí=~ìíÜçêáíáÉë=ÉñéêÉëëÉÇ=ë~íáëÑ~Åíáçå=ïÜÉå íÜÉ= Üçåçê= ï~ë= ÄÉëíçïÉÇ= çå= pÜçäçâÜçîI= ~= ïêáíÉê= ïáíÜ êçÅâJëçäáÇ= `çããìåáëí= ÅêÉÇÉåíá~äëK= få= íÜÉ= ÅçåíÉñí= çÑ ëìÅÜ= ~= ã~åáÑÉëíäó= éçäáíáÅáòÉÇ= ~ééêç~ÅÜ= íç= äáíÉê~íìêÉI= íç éêÉÇáÅí= íÜ~í= íÜÉ= pçîáÉí= êÉ~Åíáçå= íç= pçäòÜÉåáíëóåÛë= NVTM kçÄÉä=mêáòÉ=ïçìäÇ=ÄÉ=îáçäÉåíäó=åÉÖ~íáîÉ=ï~ë=åçí=ÇáÑÑáJ ÅìäíK= ^= ÜÉ~îóJÜ~åÇÉÇ= éêÉëë= Å~ãé~áÖå= ï~ë= áåÇÉÉÇ ä~ìåÅÜÉÇ=áããÉÇá~íÉäóI=ïáíÜ=~êíáÅäÉë=áå=íÜÉ=ã~àçê=pçîáÉí åÉïëé~éÉêë= ÄÉ~êáåÖ= íáíäÉë= ëìÅÜ= ~ë=
kÉÇçëíçáå~á~= áÖê~Ò E^å= råëÉÉãäó= d~ãÉF= ~åÇ=
kçÄÉäÉîëâ~á~= éêÉãáá~= á hÜçäçÇå~á~= îçáå~Ò= EqÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= ~åÇ= íÜÉ= `çäÇ t~êFK=få=íÜÉ=tÉëíI=ãÉ~åïÜáäÉI=íÜÉ=êÉ~Åíáçå=ï~ë=~=ãáñJ íìêÉ=çÑ=ë~íáëÑ~Åíáçå=~åÇ=~ïÉK=^ë=çåÉ=~ÇãáêáåÖ=ÅçããÉåJ í~íçê= ë~áÇ= áå= êÉÑÉêÉåÅÉ= íç= íÜÉ= ~ééÉ~ê~åÅÉ= çÑ= ëç= ãìÅÜ ÉñÅÉääÉåí= ïêáíáåÖ= áå= íÜÉ= ëÜçêí= éÉêáçÇ= çÑ= íáãÉ= ëáåÅÉ= íÜÉ NVSO= éìÄäáÅ~íáçå= çÑ= lÇáå= ÇÉåÛ= fî~å~= aÉåáëçîáÅÜ~I= äáíÉê~êó ÅêáíáÅë= ~êÉ=
~ÅÅìëíçãÉÇ= íç= ÖêÉ~í= ïçêâë= ãçêÉ= ÇÉäáÄÉêJ ~íÉäó= ëé~ÅÉÇKÒ= pçäòÜÉåáíëóåÛë= å~ãÉ= ~ééÉ~êÉÇ= áå= íÜÉ ÜÉ~ÇäáåÉë=çÑ=åÉïëé~éÉêë=~êçìåÇ=íÜÉ=ïçêäÇI=~åÇ=ëóãé~J íÜÉíáÅ=~ííÉåíáçå=Ñêçã=íÜÉ=tÉëí=ìåèìÉëíáçå~Ääó=ÄçäëíÉêÉÇ Üáë= éçëáíáçå= ~ãáÇ= íÜÉ= pçîáÉí= êÉÖáãÉÛë= ÜçëíáäáíóK= _ìí= ÜÉ ï~ë=Ñ~ÅÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=äáâÉäó=éêçëéÉÅí=íÜ~í=áÑ=ÜÉ=íê~îÉäÉÇ=íç pïÉÇÉåI=ÜÉ=ïçìäÇ=åçí=ÄÉ=~ääçïÉÇ=íç=êÉíìêå=ÜçãÉK=qÜÉ pïÉÇáëÜ=ÖçîÉêåãÉåíI=ïáëÜáåÖ=íç=~îçáÇ=íÜÉ=ïê~íÜ=çÑ=íÜÉ pçîáÉí=råáçåI=íìêåÉÇ=Ççïå=íÜÉ=ïêáíÉêÛë=êÉèìÉëí=íç=~ääçï íÜÉ= ~ï~êÇ= íç= ÄÉ= ÄÉëíçïÉÇ= ~í= pïÉÇÉåÛë= jçëÅçï ÉãÄ~ëëóI= ~åÇ= áí= ï~ë= çåäó= Ñçìê= óÉ~êë= ä~íÉêI= ïÜÉå pçäòÜÉåáíëóå= ï~ë= äáîáåÖ= ~Äêç~ÇI= íÜ~í= ÜÉ= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ kçÄÉä=áåëáÖåá~=áå=éÉêëçåK=få=NVTO=íÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçå êÉäÉ~ëÉÇ=íÜÉ=íÉñí=çÑ=íÜÉ=äÉÅíìêÉI=ïÜáÅÜ=áë=åçêã~ääó=ÇÉäáîJ ÉêÉÇ=~í=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=íÜÉ=Ñçêã~ä=éêÉëÉåí~íáçå=çÑ=íÜÉ=~ï~êÇK pçäòÜÉåáíëóå=éêÉëÉåíë=Üáë=çïå=~ÅÅçìåí=çÑ=íÜÉ=ÉîÉåíë=ëìêJ êçìåÇáåÖ= Üáë= êÉÅÉáéí= çÑ= íÜÉ= kçÄÉä= ~ï~êÇ= áå=
kçÄÉäáJ ~å~IÒ= ~= ÑçêíóJÑáîÉJé~ÖÉ= ÅÜ~éíÉê= áå= Üáë= ~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä _çÇ~äëá~=íÉäØåçâ=ë=ÇìÄçãK=eÉ=~äëç=ã~âÉë=ÅäÉ~ê=íÜÉ=áãéçêJ í~åÅÉ=ÜÉ=~íí~ÅÜÉë=íç=Üáë=kçÄÉä=~ÇÇêÉëë=~åÇ=íÜÉ=é~áåëí~âJ áåÖ= Å~êÉ= íÜ~í= ïÉåí= áåíç= ÅçãéçëáåÖ= áíI= ÉëéÉÅá~ääó= ~ë= ÜÉ ä~ÄçêÉÇ=íç=ÄêáåÖ=íçÖÉíÜÉê=íÜÉ=íÜÉãÉë=çÑ=~êí=~åÇ=ëçÅáÉíóK

íïç=çÑ=Üáë=ÑêáÉåÇë=~åÇ=íççâ=éçëëÉëëáçå=çÑ=~=ä~êÖÉ=íêçîÉ çÑ= Üáë= åçíÉë= ~åÇ= ìåéìÄäáëÜÉÇ= ã~åìëÅêáéíëK= pççå= íÜÉ ~ìíÜçêáíáÉë= ïÉêÉ= ~ÇÇáåÖ= ëÉäÉÅíáîÉ= êÉÑÉêÉåÅÉë= Ñêçã= íÜÉ ÅçåÑáëÅ~íÉÇ=ã~íÉêá~ä=íç=íÜÉáê=çåÖçáåÖ=ÉÑÑçêí=íç=ÇáëÅêÉÇáí pçäòÜÉåáíëóåK= eÉ= êÉëéçåÇÉÇ= Äó= êÉëçêíáåÖ= íç= ë~ãáòÇ~íÔ íÜ~í= áëI= ÇáëíêáÄìíáåÖ= éêáî~íÉäó= íóéÉÇ= ÅçéáÉë= çÑ= ~= ÖáîÉå ïçêâ=íÜêçìÖÜ=~å=áåÑçêã~ä=åÉíïçêâ=çÑ=ÑÉääçï=ÇáëëÉåíÉêëK eáë=áåÅêÉ~ëáåÖäó=ÅçãÄ~íáîÉ=éìÄäáÅ=ëí~íÉãÉåíë=ïÉêÉ=åçï ìëì~ääó=éìÄäáëÜÉÇ=áå=íÜÉ=tÉëí=~åÇ=Äêç~ÇÅ~ëí=Ä~Åâ=íç=íÜÉ pçîáÉí=råáçå=îá~=o~Çáç=iáÄÉêíóK= få=~å=~ääJçìí=ÉÑÑçêí=íç=ÖÉí=o~âçîóá=âçêéìë=éìÄäáëÜÉÇ ~í=ÜçãÉI=pçäòÜÉåáíëóå=ãÉí=ïáíÜ=íÜÉ=éêçëÉ=ëÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ jçëÅçï=ïêáíÉêëÛ=çêÖ~åáò~íáçå=áå=ä~íÉ=NVSSK=qÜÉëÉ=ïêáíJ Éêë= ëÜçïÉêÉÇ= íÜÉ= åçîÉä= ~åÇ= íÜÉ= åçîÉäáëí= ïáíÜ= éê~áëÉX pçäòÜÉåáíëóå=ÉñéêÉëëÉÇ=Üáë=Öê~íáíìÇÉ=~åÇ=Üáë=ïáääáåÖåÉëë íç=ÅçåëáÇÉê=ã~âáåÖ=ã~åó=êÉÅçããÉåÇÉÇ=êÉîáëáçåëK=kç ãçîÉãÉåí=íçï~êÇ=éìÄäáÅ~íáçå=ÉåëìÉÇI=ÜçïÉîÉêI=~åÇ=áå j~ó= NVST= ÜÉ= ïêçíÉ= ~å= çéÉå= äÉííÉê= íç= íÜÉ= ìéÅçãáåÖ cçìêíÜ=`çåÖêÉëë=çÑ=íÜÉ=pçîáÉí=têáíÉêëÛ=råáçå=áå=ïÜáÅÜ ÜÉ= ÅÜ~ëíáëÉÇ= íÜÉ= ìåáçå= Ñçê= áíë= ëÉêîáäáíó= ÄÉÑçêÉ= íÜÉ êÉÖáãÉÔÉëéÉÅá~ääó=áíë=ÅêáåÖáåÖ=~ëëÉåí=íç=íÜÉ=éÉêëÉÅìíáçå çÑ=ÜìåÇêÉÇë=çÑ=ïêáíÉêëÔ~åÇ=áíë=ëáãáä~êäó=ëáäÉåí=~ÅèìáÉëJ ÅÉåÅÉ=íç=íÜÉ=Çê~Åçåá~å=ÅÉåëçêëÜáéK=fí=ï~ë=Üáë=Ñáêëí=ã~àçê ~Åí=çÑ=éìÄäáÅ=ÇÉÑá~åÅÉI=Äìí=íÜÉ=ÅçåÖêÉëë=ï~ë=åçí=éÉêãáíJ íÉÇ=íç=ÇáëÅìëë=íÜÉ=áëëìÉë=ÜÉ=Ü~Ç=ê~áëÉÇ=ÇÉëéáíÉ=íÜÉ=ìêÖJ áåÖë=çÑ=ëÉîÉê~ä=áåÑäìÉåíá~ä=ïêáíÉêë=íç=í~âÉ=ìé=íÜÉ=ã~ííÉêK få=íÜÉ=ï~âÉ=çÑ=íÜáë=ÉéáëçÇÉI=pçäòÜÉåáíëóå=ÄÉÖ~å=íç=âÉÉé ~= êÉÅçêÇ= çÑ= Üáë= ÅçåÑäáÅí= ïáíÜ= íÜÉ= êÉÖáãÉI= Üáë= ÅÜêçåáÅäÉ ÉîÉåíì~ääó=Åç~äÉëÅáåÖ=áåíç=~=ïçêâ=íÜ~í=~ééÉ~êÉÇ=~Äêç~Ç áå=NVTR=~ë=_çÇ~äëá~=íÉäØåçâ=ë=ÇìÄçãW=lÅÜÉêâá=äáíÉê~íìêåçá=òÜáòåá Eíê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=l~â=~åÇ=íÜÉ=`~äÑW=pâÉíÅÜÉë=çÑ=iáíÉê~êó=iáÑÉ áå=íÜÉ=pçîáÉí=råáçåI=NVUMFK= få= NVSU= pçäòÜÉåáíëóå= ÅçãéäÉíÉÇ= ^êâÜáéÉä~Ö dri~ÖI= NVNUÓNVRS= ~åÇ= ~êê~åÖÉÇ= Ñçê= ~= Åçéó= çÑ= áí= íç êÉ~ÅÜ= íÜÉ= tÉëí= Ñçê= ë~ÑÉâÉÉéáåÖK= ^äëç= áå= íÜ~í= óÉ~êI= s âêìÖÉ= éÉêîçã= ~åÇ= o~âçîóá= âçêéìë= ïÉêÉ= éìÄäáëÜÉÇ= áå= íÜÉ tÉëíI= ÄçíÜ= áå= oìëëá~å= ~åÇ= áå= íê~åëä~íáçåI= ~äíÜçìÖÜ pçäòÜÉåáíëóå=Ü~Ç=~ìíÜçêáòÉÇ=éìÄäáÅ~íáçå=çåäó=çÑ=s=âêìÖÉ éÉêîçãK=qÜÉ=åçîÉäë=êÉÅÉáîÉÇ=~=ï~êã=ïÉäÅçãÉ=Ñêçã=tÉëíJ Éêå= êÉîáÉïÉêëK= tçêäÇ= çéáåáçå= ï~ë= êìååáåÖ= ëíêçåÖäó= áå Üáë=Ñ~îçêI=~åÇ=Üáë=éìÄäáÅJêÉä~íáçåë=ëìÅÅÉëëÉë=Ö~îÉ=Üáã=~ êÉä~íáîÉ= ëÉåëÉ= çÑ= áåîìäåÉê~Äáäáíó= Ñêçã= ~åó= áåáíá~íáîÉë ~Ö~áåëí=Üáã=Äó=íÜÉ=pçîáÉí=êÉÖáãÉK= få= NVSV= pçäòÜÉåáíëóå= êÉíìêåÉÇ= íç= hê~ëåçÉ= hçäÉëçI íÜÉ= ïçêâ= íÜ~í= ÜÉ= Ü~Ç= ~äï~óë= áåíÉåÇÉÇ= íç= ÄÉ= Üáë= ã~ÖJ åìã=çéìëK=qÜÉ=Ñáêëí=áåëí~ääãÉåíI=^îÖìëí=ÅÜÉíóêå~Çíë~íçÖçI ï~ë= éìÄäáëÜÉÇ= áå= m~êáë= áå= NVTN= ~åÇ= íÜÉ= åÉñí= óÉ~ê= áå båÖäáëÜ=~ë=^ìÖìëí=NVNQK=E^=ÖêÉ~íäó=Éåä~êÖÉÇ=oìëëá~å=ÉÇáJ íáçå=~ééÉ~êÉÇ=áå=NVUPI=Äìí=åçí=ìåíáä=NVUV=ÇáÇ=~=íê~åëä~J íáçå= çÑ= íÜáë= Å~åçåáÅ~ä= îÉêëáçå= ÅçãÉ= çìí= áå= båÖäáëÜKF aÉëéáíÉ=íÜÉ=ëÉîÉêÉ=Çáëíê~Åíáçåë=íÜ~í=áåíÉêêìéíÉÇ=Üáë=ïçêâ çå=íÜáë=ÅóÅäÉ=áå=íÜÉ=ä~íÉ=NVSMë=~åÇ=É~êäó=NVTMëI=pçäòÜÉJ åáíëóå=åÉîÉê=ï~îÉêÉÇ=Ñêçã=Üáë=ÅçããáíãÉåí=íç=áíK=låÉ ëìÅÜ= Çáëíê~Åíáçå= çÅÅìêêÉÇ= çå= NO= kçîÉãÄÉê= NVSVW= íÜÉ PNV

^äÉâë~åÇê=pçäòÜÉåáíëóå

ai_=PPO

qÜÉ= kçÄÉä= ~ÇÇêÉëëI= éìÄäáëÜÉÇ= áå= ~= ÄáäáåÖì~ä= ÉÇáJ íáçå= áå= NVTO= ~ë= kçÄÉä= iÉÅíìêÉ= L= kçÄÉäÉîëâ~á~= äÉâíëáá~I= áë pçäòÜÉåáíëóåÛë= ãçëí= ëìëí~áåÉÇ= ëí~íÉãÉåí= çå= íÜÉ= ãÉ~åJ áåÖ=~åÇ=ÑìåÅíáçå=çÑ=äáíÉê~íìêÉK=fí=çéÉåë=ïáíÜ=~=Åçåíê~ëí ÄÉíïÉÉå= íïç= âáåÇë= çÑ= ïêáíÉêëÔ~= Åçãé~êáëçå= íÜ~í= îáîJ áÇäó= êÉîÉ~äë= pçäòÜÉåáíëóåÛë= ëéáêáíì~ä= çêáÉåí~íáçåW= çåÉ ïêáíÉê=
áã~ÖáåÉë=ÜáãëÉäÑ=íÜÉ=ÅêÉ~íçê=çÑ=~å=áåÇÉéÉåÇÉåí ëéáêáíì~ä= ïçêäÇIÒ= ïÜáäÉ= íÜÉ= çíÜÉê=
~ÅâåçïäÉÇÖÉë= ~ ÜáÖÜÉê=éçïÉê=~ÄçîÉ=Üáã=~åÇ=àçóÑìääó=ïçêâë=~ë=~=ÅçãJ ãçå=~ééêÉåíáÅÉ=ìåÇÉê=dçÇÛë=ÜÉ~îÉåKÒ=qÜÉ=~êíáëí=çÑ=íÜÉ ëÉÅçåÇ= âáåÇ= ïáää= åçí= ~ääçï= äáíÉê~íìêÉ= íç= ÄÉ= ëíêáÅíäó ëÉäÑJêÉÑÉêÉåíá~ä=Äìí=ïáää=ëÉÉâ=íç=êÉä~íÉ=äáíÉê~íìêÉ=íç=äáÑÉK=få ~=ïçêäÇ=êáîÉå=Äó=áêêÉÅçåÅáä~Ääó=ÅçåÑäáÅíáåÖ=ïçêäÇîáÉïëI pçäòÜÉåáíëóå=ÜçéÉë=íÜ~í=ÄÉ~ìíó=Å~å=ãçîÉ=~åÇ=éÉêëì~ÇÉ ïÜÉå= ÖççÇåÉëë= ~åÇ= íêìíÜ= åç= äçåÖÉê= ëìÑÑáÅÉ= ~åÇ= íÜ~í íÜêçìÖÜ= ~ÉëíÜÉíáÅ= áåëíêìãÉåí~íáçåI= ÄÉ~ìíó= ãáÖÜí= ÉîÉå Åìäíáî~íÉ=ÖççÇåÉëë=~åÇ=íêìíÜI=áå=íÜ~í=ëÉåëÉ=
ë~îáåÖ=íÜÉ ïçêäÇKÒ= _ÉÅ~ìëÉ= äáíÉê~íìêÉ= áë= Å~é~ÄäÉ= çÑ= íê~åëãáííáåÖ
ÅçåÇÉåëÉÇ= ~åÇ= áêêÉÑìí~ÄäÉ= Üìã~å= ÉñéÉêáÉåÅÉÒ= Ñêçã ÖÉåÉê~íáçå= íç= ÖÉåÉê~íáçå= ~åÇ= Ñêçã= å~íáçå= íç= å~íáçåI pçäòÜÉåáíëóå=íÜáåâë=çÑ=ïçêäÇ=äáíÉê~íìêÉ=~ë=
íÜÉ=çåÉ=ÖêÉ~í ÜÉ~êí= íÜ~í= ÄÉ~íë= Ñçê= íÜÉ= Å~êÉë= ~åÇ= ãáëÑçêíìåÉë= çÑ= çìê ïçêäÇKÒ=

jÉ~åïÜáäÉI= pçäòÜÉåáíëóå= ~åÇ= Üáë= ïáÑÉ= Ü~Ç= ÄÉÉå ÇêáÑíáåÖ=~é~êí=Ñçê=ëÉîÉê~ä=óÉ~êëK=qÜÉ=ê~ÇáÅ~ä=~äíÉê~íáçå=áå Üáë=çìíäççâ=ëáåÅÉ=íÜÉáê=ã~êêá~ÖÉ=áå=NVQM=~åÇ=Üáë=áåÅêÉ~ëJ áåÖäó= ÅçãéäáÅ~íÉÇ= äáÑÉ= áå= çéÉå= ÅçåÑêçåí~íáçå= ïáíÜ= íÜÉ êÉÖáãÉ= ÇáÇ= åçí= ëìáí= ÜÉêK= eÉ= ÄÉÖ~å= ~= êÉä~íáçåëÜáé= ïáíÜ k~í~äÛá~= aãáíêáÉîå~= pîÉíäçî~I= ~= jçëÅçï= ã~íÜÉã~íáJ Åá~åX= pçäòÜÉåáíëóåÛë= ïáÑÉ= ã~ÇÉ= ~= Ñ~áäÉÇ= ~ííÉãéí= ~í= ëìáJ ÅáÇÉK=qÜçìÖÜ=áåáíá~ääó=íìêåÉÇ=Ççïå=Äó=íÜÉ=~ìíÜçêáíáÉëI=~ ÇáîçêÅÉ=éÉíáíáçå=Ñáå~ääó=ï~ë=Öê~åíÉÇ=áå=É~êäó=NVTPK=qÜÉ pçîáÉí= éêÉëë= ~ÖÉåÅó= kçîçëíá= çÑÑÉêÉÇ= íç= ÜÉäé= oÉëÜÉíçîJ ëâ~á~=ïêáíÉ=~=ãÉãçáê=~Äçìí=ÜÉê=ÑçêãÉê=ÜìëÄ~åÇK=mìÄJ äáëÜÉÇ=áå= NVTRI= s= ëéçêÉ= ëç= îêÉãÉåÉã=Eíê~åëä~íÉÇ=~ë= p~åó~W jó=eìëÄ~åÇ=^äÉâë~åÇê=pçäòÜÉåáíëóåI=NVTRF=ï~ë=~=Åçää~Äçê~J íáîÉ= ÉÑÑçêí= ÇÉëáÖåÉÇ= íç= Ç~ã~ÖÉ= pçäòÜÉåáíëóåÛë= êÉéìí~J íáçåK=få=íÜáë=ÅçåíÉñí=áí=áë=ïçêíÜ=åçíáåÖ=íÜ~í=íÜÉ=ïêáíÉê=ÇáÇ åçí=íêó=íç=ÉñÅìäé~íÉ=ÜáãëÉäÑ=Ñçê=íÜÉ=ÄêÉ~âìé=çÑ=Üáë=ã~êJ êá~ÖÉX=ÄçíÜ=é~êíáÉë=ïÉêÉ=êÉëéçåëáÄäÉK=_ìí=áå=Üáë=ëÉÅçåÇ ïáÑÉI= ïÜçã= ÜÉ= ã~êêáÉÇ= áå= NVTPI= ÜÉ= ÑçìåÇ= ~= ïçã~å ïáíÜ=~=Å~é~Åáíó=Ñçê=ïçêâ=~åÇ=~å=áåíÉåëáíó=çÑ=ëéáêáí=Éèì~ä íç=Üáë=çïåK= ^å= çãáåçìë= ÇÉîÉäçéãÉåí= áå= íÜÉ= Å~ãé~áÖå ~Ö~áåëí=pçäòÜÉåáíëóå=Å~ãÉ=áå=ãáÇ=NVTP=ïáíÜ=íÜÉ=~êêÉëí çÑ=bäáò~îÉí~=aÉåáëçîå~=sçêçåá~åëâ~á~I=ïÜç=ï~ë=éêçãáJ åÉåí=~ãçåÖ=Üáë=
áåîáëáÄäÉ=~ääáÉëÒW=ëÜÉ=íóéÉÇ=ã~åó=çÑ=Üáë ã~åìëÅêáéíëK= ^Ö~áåëí= Üáë= ÉñéêÉëë= çêÇÉê= íç= ÇÉëíêçó= ~ää ÅçéáÉë= çÑ= íÜÉ= ã~åìëÅêáéí= Ñçê= ^êâÜáéÉä~Ö= dri~ÖI= NVNUÓ NVRS=áå=ÜÉê=éçëëÉëëáçåI=ëÜÉ=Ü~Ç=âÉéí=çåÉ=ÅçéóÔáå=íÜÉ ÉîÉåí= íÜ~í= ~ää= íÜÉ= çíÜÉê= ÅçéáÉë= ëÜçìäÇ= ÄÉ= ÇÉëíêçóÉÇK ^ÑíÉê=ÑáîÉ=Ç~óë=çÑ=åçåëíçé=áåíÉêêçÖ~íáçåI=ëÜÉ=ÄêçâÉ=~åÇ êÉîÉ~äÉÇ= ïÜÉêÉ= ÜÉê= Åçéó= ï~ë= ÜáÇÇÉåK= pççå= ~ÑíÉê= íÜáë áåÅáÇÉåíI=ëÜÉ=ÇáÉÇI=ÉáíÜÉê=Äó=ëìáÅáÇÉ=çêI=~ë=pçäòÜÉåáíëóå ëìëéÉÅíëI= Äó= ãìêÇÉêK= táíÜ= ~= Åçéó= çÑ= íÜáë= ïçêâ= áå= íÜÉ éçëëÉëëáçå=çÑ=íÜÉ=hd_I=pçäòÜÉåáíëóåÛë=Ü~åÇ=ï~ë=ÑçêÅÉÇI ~åÇ=ÜÉ=Ö~îÉ=íÜÉ=ëáÖå~ä=íç=éìÄäáëÜ=íÜÉ=ïçêâ=áå=íÜÉ=tÉëíK qÜÉ= Ñáêëí= îçäìãÉ= áå= oìëëá~å= ~ééÉ~êÉÇ= áå= m~êáë= Äó= íÜÉ ÉåÇ=çÑ=NVTPI=~åÇ=íê~åëä~íáçåë=çÑ=~ää=é~êíë=çÑ=íÜÉ=ïçêâ=ÑçäJ äçïÉÇ= ëÜçêíäó= íÜÉêÉ~ÑíÉêK= pçäòÜÉåáíëóåÛë= å~ãÉ= ~Ö~áå ã~ÇÉ=ÑêçåíJé~ÖÉ=ÜÉ~ÇäáåÉëK= cÉï=Äççâë=êáî~ä=^êâÜáéÉä~Ö=dri~ÖI=NVNUÓNVRS=Ñçê áíë= áãé~Åí= çå= íÜÉ= ÅçåëÅáçìëåÉëë= çÑ= áíë= ÅçåíÉãéçê~êó êÉ~ÇÉêëK= qç= ÄÉÖáå= ïáíÜI= pçäòÜÉåáíëóå= áåíêçÇìÅÉÇ= íÜÉ ïçêÇ=Öìä~ÖI=ïÜáÅÜ=ÄÉÅ~ãÉ=~=ìåáîÉêë~ääó=êÉÅçÖåáòÉÇ=äáåJ ÖìáëíáÅ=ÉãÄäÉã=çÑ=íÜÉ=Üçêêçêë=çÑ=íïÉåíáÉíÜJÅÉåíìêó=íçí~äJ áí~êá~åáëãK=^Ö~áåëí=çÑÑáÅá~ä=ÉÑÑçêíë=íç=ÇÉåó=íÜÉ=ÉñáëíÉåÅÉ çÑ= íÜÉ= Öìä~Ö= ìåáîÉêëÉI= íÜáë= åçåÑáÅíáçå= ïçêâ= ~áãë= íç êÉîÉ~ä= áíë= êÉ~äáíó= ~åÇ= áíë= ÜçêêÉåÇçìë= áãé~Åí= çå= pçîáÉí ÜáëíçêóK= `çãÄáåáåÖ= Ñ~Åíì~ä= áåÑçêã~íáçå= ïáíÜ= áåíÉêéêÉJ íáîÉ= ÅçããÉåí~êóI= pçäòÜÉåáíëóå= Äìáäí= ~å= çîÉêïÜÉäãáåÖ
Å~ëÉÒ=~Ö~áåëí=~=ëí~íÉ=íÜ~í=Ü~Ç=äáèìáÇ~íÉÇ=ãáääáçåë=çÑ=áíë çïå=ÅáíáòÉåë=~åÇ=~Ö~áåëí=íÜÉ=áÇÉçäçÖó=íÜ~í=ÇêçîÉ=áí=íç=Çç ëçK=Ebëíáã~íÉë=çÑ=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=îáÅíáãë=î~êó=ïáÇÉäóX=Ñçê íÜÉ= ÄççâI= pçäòÜÉåáíëóå= ÄçêêçïÉÇ= ~å= ¨ãáÖê¨= ÇÉãçÖê~J éÜÉêÛë= ÑáÖìêÉ= çÑ= ëáñíóJëáñ= ãáääáçåKF= tÜáäÉ= ^êâÜáéÉä~Ö dri~ÖI= NVNUÓNVRS= ãáÖÜí= áåîáíÉ= ~å~äóëáë= áå= éçäáíáÅ~ä

qÜÉ=óÉ~êë=NVTMÓNVTO=ã~êâ=íÜÉ=éÉêáçÇ=çÑ=íÜÉ=ãçëí áåíÉåëÉ= ÅçåÑäáÅí= ÄÉíïÉÉå= pçäòÜÉåáíëóå= ~åÇ= íÜÉ= pçîáÉí ~ìíÜçêáíáÉëK= eÉ= ÄÉÅ~ãÉ= ~ääáÉÇ= ïáíÜ= åìÅäÉ~ê= éÜóëáÅáëí ^åÇêÉá= aãáíêáÉîáÅÜ= p~âÜ~êçîI= ~åÇ= ÇÉëéáíÉ= ëáÖåáÑáÅ~åí ÇáÑÑÉêÉåÅÉë= çÑ= éÉêëéÉÅíáîÉ= ÄÉíïÉÉå= íÜÉãI= íÜÉó= Å~ãÉ= íç ÄÉ=ëÉÉå=~ë=íÜÉ=íïç=äÉ~ÇáåÖ=ÇáëëÉåíÉêë=áå=íÜÉ=ä~åÇK=tÜáäÉ tÉëíÉêå= ëìééçêí= éêçîáÇÉÇ= ÅêìÅá~ä= ÅçîÉê= Ñçê= ÄçíÜ=ãÉåI çÑÑáÅá~ä= Ü~ê~ëëãÉåí= çÑ= É~ÅÜ= íìêåÉÇ= éÜóëáÅ~ääó= íÜêÉ~íÉåJ áåÖ= áå= NVTNX= áå= pçäòÜÉåáíëóåÛë= Å~ëÉI= hd_= ~ÖÉåíë= ÉîÉå ã~ÇÉ=~å=ìåëìÅÅÉëëÑìä=~ííÉãéí=íç=~ëë~ëëáå~íÉ=ÜáãK=EqÜáë ÉéáëçÇÉ=áë=êÉÅçìåíÉÇ=áå=ÇÉí~áä=Äó=~=ÑçêãÉê=hd_=çéÉê~J íáîÉ=~åÇ=áåÅäìÇÉÇ=áå=~å=~ééÉåÇáñ=íç=
kÉîáÇáãâáÒ=xÅçäJ äÉÅíÉÇ=áå=_çÇ~äëá~=íÉäØåçâ=ë=ÇìÄçãI=NVVSzKF= få= NVTO= pçäòÜÉåáíëóåÛë= êÉäáÖáçìë= ÅçããáíãÉåíë Å~ãÉ=áåíç=ÅäÉ~ê=éìÄäáÅ=îáÉïK=qç=m~íêá~êÅÜ=máãÉå=çÑ=íÜÉ oìëëá~å=lêíÜçÇçñ=`ÜìêÅÜ=ÜÉ=ïêçíÉ=~å=çéÉå=äÉííÉê=EÑáêëí éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVTO=áå=íÜÉ=m~êáë=åÉïëé~éÉê=oìëëâ~á~=ãóëäÛ xoìëëá~å=qÜçìÖÜízFI=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÅÜ~ääÉåÖÉÇ=íÜÉ=Åçää~ÄçJ ê~íáçå=çÑ=íÜÉ=`ÜìêÅÜ=ïáíÜ=íÜÉ=~íÜÉáëíáÅ=êÉÖáãÉK=få=~ÇÇáJ íáçåI= ~= éê~óÉê= ÜÉ= ïêçíÉ= áå= NVSO= ~ééÉ~êÉÇ= áå= NVTO= áå qáãÉI=~ë=ïÉää=~ë=áå=çíÜÉê=tÉëíÉêå=ã~Ö~òáåÉëX=áí=ÄÉÖáåëI
eçï= É~ëó= íç= äáîÉ= ïáíÜ= vçìI= l= içêÇI= L= eçï= É~ëó= íç ÄÉäáÉîÉ=áå=vçìKÒ=cìêíÜÉêãçêÉI=íÜÉ=Ñáêëí=îÉêëáçå=çÑ=^îÖìëí ÅÜÉíóêå~Çíë~íçÖçI=pçäòÜÉåáíëóåÛë=ÉãéÜ~íáÅ~ääó=oìëëá~å=~åÇ ãçëí=ÉñéäáÅáíäó=`Üêáëíá~å=éáÉÅÉ=çÑ=ÑáÅíáçåI=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ áå= båÖäáëÜ= íê~åëä~íáçåK= fíë= ãáñÉÇ= êÉÅÉéíáçå= ã~êâÉÇ= íÜÉ Ñáêëí=ëáÖåáÑáÅ~åí=ÇÉÅäáåÉ=çÑ=pçäòÜÉåáíëóåÛë=ëí~åÇáåÖ=áå=íÜÉ tÉëíI=~åÇ=íÜÉ=~ìíÜçê=ÜáãëÉäÑ=Ç~íÉÇ=
íÜÉ=ëÅÜáëã=~ãçåÖ ãó=êÉ~ÇÉêëÒ=~åÇ=
íÜÉ=ëíÉ~Çó=äçëë=çÑ=ëìééçêíÉêëIÒ=ÄçíÜ=~í ÜçãÉ=~åÇ=~Äêç~ÇI=ïáíÜ=íÜÉ=~ééÉ~ê~åÅÉ=çÑ=íÜáë=ÄççâK= POM

ai_=PPO

^äÉâë~åÇê=pçäòÜÉåáíëóå

íÜÉ= ëéáêáí= çÑ= ÅçãéêçãáëÉ= ~ë= íÜÉ= Ñáêëí= ëí~ÖÉ= çÑ= ~ éçëíJpçîáÉí= ëÅÉå~êáçK= táíÜçìí= íÜÉ= éêçé= çÑ= áÇÉçäçÖóI pçäòÜÉåáíëóå= ëìÖÖÉëíëI= íçí~äáí~êá~åáëã= ïáää= ÖáîÉ= ï~ó= íç ~ìíÜçêáí~êá~åáëãI= ~å= áåíÉêãÉÇá~íÉ= ~êê~åÖÉãÉåí= ÇìêáåÖ ïÜáÅÜ= äÉ~ÇÉêë= Å~å= ~ííÉåÇ= íç= ÇçãÉëíáÅ= êÉÑçêãëK= qÜÉ ÉñéäáÅáíäó=éçäáíáÅ~ä=ëìÖÖÉëíáçåë=çÑ=íÜÉ=äÉííÉê=~êÉ=ãçÇÉê~íÉ ~åÇ= Öê~Çì~äáëí= áå= å~íìêÉK= kÉîÉêíÜÉäÉëëI= íÜáë= äÉííÉê ëÜçÅâÉÇ=ã~åó=tÉëíÉêå=êÉ~ÇÉêëK=táääá~ã=p~ÑáêÉI=ïêáíáåÖ çå=NU=cÉÄêì~êó=NVTQ=áå=qÜÉ=kÉï=vçêâ=qáãÉëI=~ååçìåÅÉÇ ÜáãëÉäÑ=
íÜÉ=Ñáêëí=çå=ãó=ÄäçÅâ=íç=ÑÉÉä=ãáëÖáîáåÖëÒ=~Äçìí íÜÉ=åÉïÅçãÉêI=~åÇ=ÜÉ=ÅçêêÉÅíäó=éêÉÇáÅíÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=ÜÉêç ïçêëÜáé= çÑ= íÜÉ= ãçãÉåí= ïçìäÇ= ëççå= Çáëëáé~íÉK= j~åó ÅçããÉåí~íçêë= ëáãéäó= çîÉêäççâÉÇ= áëëìÉë= çÑ= ÖÉåêÉ E é~ãéÜäÉíF=~åÇ=~ìÇáÉåÅÉ=EpçîáÉí=äÉ~ÇÉêëFK=^ë=~=êÉëìäíI=~í íÜÉ=îÉêó=íáãÉ=ïÜÉå=pçäòÜÉåáíëóå=ï~ë=ÄÉáåÖ=ä~ìÇÉÇ=Ñçê ^êâÜáéÉä~Ö= dri~ÖI= NVNUÓNVRSI= ÜÉ= ï~ë= êÉÄìâÉÇ= Ñçê máëÛãç= îçòÜÇá~ã= pçîÉíëâçÖç= pçáìò~K= jçêÉçîÉêI= áå= ~å áåÅçåÖêìçìë= íïáëíI= êÉ~Åíáçå= íç= íÜÉ= ãçÇÉëí= é~ãéÜäÉí çìíïÉáÖÜÉÇ= íÜÉ= êÉÅÉéíáçå= Ñçê= ^êâÜáéÉä~Ö= dri~ÖI NVNUÓNVRS=áå=ÇÉíÉêãáåáåÖ=ëìÄëÉèìÉåí=tÉëíÉêå= ~ííáJ íìÇÉë=íçï~êÇ=íÜÉ=~ìíÜçê=çÑ=ÄçíÜK=eìã~åJêáÖÜíë=~Åíáîáëí gÉêá=i~ÄÉêI=ïÜç=É~êäáÉê=Ü~Ç=ïêáííÉå=~ééêÉÅá~íáîÉäó=~Äçìí pçäòÜÉåáíëóåÛë=ÑáÅíáçåI=åçï=~ëëÉêíÉÇ=íÜ~í=
ÜÉ=áë=åçí=íÜÉ ÚäáÄÉê~äÛ= ïÉ= ïçìäÇ= äáâÉ= Üáã= íç= ÄÉKÒ= qÜ~í= pçäòÜÉåáíëóå ï~ë=åçí=~=äáÄÉê~ä=ï~ë=~=àìÇÖãÉåí=íÜ~í=ã~åó=ÅçããÉåí~J íçêë=Å~ãÉ=íç=êÉéÉ~í=ïáíÜ=çåäó=ëäáÖÜí=î~êá~íáçåë=áå=ïçêÇJ áåÖK= i~ÄÉê= ~ÇÇÉÇI=
oÉ~Åíáçå~êóI= ~ìíÜçêáí~êá~åI ÅÜ~ìîáåáëíáÅÔÜ~êÇäó= ~ÇàÉÅíáîÉë= íÜ~í= ëáí= ÅçãÑçêí~Ääó= ïáíÜ íÜÉ=íóéáÅ~ä=áã~ÖÉ=çÑ=~=ÑêÉÉÇçãJÑáÖÜíÉê=~åÇ=kçÄÉä=mêáòÉ ïáååÉêKÒ=líÜÉê=ÅçããÉåí~íçêë=çÑÑÉêÉÇ=íÜÉáê=çïå=äáëí=çÑ ~ÇàÉÅíáîÉëW= íÜÉçÅê~íáÅI= ÑìåÇ~ãÉåí~äáëíI= ãÉëëá~åáÅI= ãçåJ ~êÅÜáëíI=ãÉÇáÉî~äI=ìíçéá~åI=Ñ~å~íáÅ~äK=qÜÉ=ÉãÉêÖáåÖ=åÉÖJ ~íáîÉ= ÅçåëÉåëìë= éêçîáÇÉÇ= íÜÉ= ÅçåíÉñí= Ñçê= pÉÅêÉí~êó= çÑ pí~íÉ=eÉåêó=háëëáåÖÉêÛë=ÇÉÅáëáçå=íç=êÉÅçããÉåÇ=~Ö~áåëí ïÉäÅçãáåÖ=pçäòÜÉåáíëóå=íç=íÜÉ=tÜáíÉ=eçìëÉ=Ñçê=~=îáëáíK= få= NVTQ= pçäòÜÉåáíëóå= ~äëç= éìÄäáëÜÉÇ= ~= ÅçääÉÅíáçå çÑ= ~êíáÅäÉë= ÉÇáíÉÇ= Äó= ÜáãëÉäÑ= íáíäÉÇ= fòJéçÇ= ÖäóÄ= Eíê~åëJ ä~íÉÇ= ~ë= cêçã= råÇÉê= íÜÉ= oìÄÄäÉI= NVTRFK= qÜÉ= ÉäÉîÉå Éëë~óë= Äó= ëÉîÉå= ÅçåíêáÄìíçêëI= áåÅäìÇáåÖ= íÜêÉÉ= Éëë~óë Äó= pçäòÜÉåáíëóåI= ëÉí= ÑçêíÜ= ~= îáëáçå= çÑ= ëéáêáíì~ä êÉåÉï~ä=Ñçê=oìëëá~K=qÜÉáê=Åìãìä~íáîÉ=éìêéçëÉ=ï~ë=íç éçáåí= íÜÉ= ï~ó= çìí= çÑ= íÜÉ= ãáëÑçêíìåÉë= íÜ~í= Ü~Ç ÄÉÑ~ääÉå=íÜÉáê=ÜçãÉä~åÇK= pççå=~ÑíÉê=Üáë=ÑçêÅÉÇ=ÉñáäÉI=pçäòÜÉåáíëóå=ëÉííäÉÇ=áå wìêáÅÜI= pïáíòÉêä~åÇI=ïÜÉêÉ= Üáë= ïáÑÉ= ~åÇ= Ñ~ãáäóÔïÜáÅÜ Äó= åçï= áåÅäìÇÉÇ= ëçåë= vÉêãçä~áI= fÖå~íI= ~åÇ= píÉéÜ~åÔ ïÉêÉ= ~ääçïÉÇ= íç= àçáå= ÜáãK= Ek~í~äÛá~= aãáíêáÉîå~Ûë ãçíÜÉê=~åÇ=ëçå=Äó=~=éêÉîáçìë=ã~êêá~ÖÉ=~äëç=ïÉêÉ=é~êí çÑ=íÜÉ=ÜçìëÉÜçäÇKF=qïç=óÉ~êë=ä~íÉêI=áå=NVTSI=pçäòÜÉåáJ íëóå= éìêÅÜ~ëÉÇ= ~= ÅÜ~äÉí= çå= ÑáÑíó= ïççÇÉÇ= ÜáääëáÇÉ= ~ÅêÉë çìíëáÇÉ= íÜÉ= îáää~ÖÉ= çÑ= `~îÉåÇáëÜI= sÉêãçåíI= ~åÇ= íÜÉêÉ íÜÉ=Ñ~ãáäó=äáîÉÇ=Ñçê=íÜÉ=åÉñí=ÉáÖÜíÉÉå=óÉ~êëK=eÉ=Ü~Ç=~ ÅÜ~áåJäáåâ=ÑÉåÅÉ=éìí=ìé=~êçìåÇ=íÜÉ=éêçéÉêíó=íç=âÉÉé=çìí ÜìåíÉêë= ~åÇ= ëåçïãçÄáäÉêëX= k~í~äÛá~= aãáíêáÉîå~= ä~íÉê

íÉêãëI= pçäòÜÉåáíëóå= ÉãéÜ~íáÅ~ääó= ï~êåë= ~Ö~áåëí= íÜ~í ~ééêç~ÅÜW=
iÉí=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=ïÜç=ÉñéÉÅíë=íÜáë=Äççâ=íç=ÄÉ=~ éçäáíáÅ~ä=Éñéçë¨=ëä~ã=áíë=ÅçîÉêë=ëÜìí=êáÖÜí=åçïKÒ=eÉ=éêçJ ÅÉÉÇë= íç= ÉñéäáÅ~íÉ= íÜÉ= ãçê~ä= îáëáçå= íÜ~í= ÖçîÉêåë= ~ää= çÑ Üáë=ïêáíáåÖI=áåÅäìÇáåÖ=íÜáë=ïçêâK=få=~=é~ëë~ÖÉ=çÑ=ÅÉåíê~ä áãéçêí~åÅÉI= ÜÉ= ïêáíÉë= çÑ=
íÜÉ= äáåÉ= ÇáîáÇáåÖ= ÖççÇ= ~åÇ ÉîáäÒ= ~åÇ= ëí~íÉë= íÜ~í= íÜáë= Çáîáëáçå= é~ëëÉë= åçí= ÄÉíïÉÉå ÖççÇ=~åÇ=Ä~Ç=Åä~ëëÉë=çÑ=éÉçéäÉI=~ë=j~êñáëíë=~åÇ=çíÜÉê áÇÉçäçÖìÉë= éêÉÑÉêI= Äìí=
íÜêçìÖÜ= íÜÉ= ÜÉ~êí= çÑ= ÉîÉêó Üìã~å=ÄÉáåÖKÒ= ^í= íÜÉ= íáãÉ= çÑ= áíë= éìÄäáÅ~íáçå= pçäòÜÉåáíëóå= éêÉJ ÇáÅíÉÇ=íÜ~í=^êâÜáéÉä~Ö=dri~ÖI=NVNUÓNVRS=ï~ë=ÇÉëíáåÉÇ íç= ~ÑÑÉÅí= íÜÉ= ÅçìêëÉ= çÑ= ÜáëíçêóK= eÉ= êÉäáëÜÉÇ= êÉëéçåëÉë ëìÅÜ= ~ë= ~å= ÉÇáíçêá~ä= ëí~íÉãÉåí= Ñêçã= íÜÉ= åÉïëé~éÉê cê~åâÑìêíÉê= ^ääÖÉãÉáåÉW=
qÜÉ= íáãÉ= ã~ó= ÅçãÉ= ïÜÉå= ïÉ Ç~íÉ=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=íÜÉ=Åçää~éëÉ=çÑ=íÜÉ=pçîáÉí=ëóëíÉã Ñêçã=íÜÉ=~ééÉ~ê~åÅÉ=çÑ=dri~ÖKÒ=^äíÜçìÖÜ=ãìÅÜ=çÑ=íÜÉ Ä~ëáÅ= áåÑçêã~íáçå= ~Äçìí= pçîáÉí= éêáëçå= Å~ãéë= Ü~Ç ~äêÉ~Çó=~ééÉ~êÉÇ=áå=ëÅÜçä~êäó=ëíìÇáÉë=~åÇ=î~êáçìë=ãÉãJ çáêëI=íÜáë=ïçêâ=ÄêçâÉ=íÜêçìÖÜ=~=ëÜÉää=çÑ=ëâÉéíáÅáëã=~åÇ áãéêáåíÉÇ=ìéçå=tÉëíÉêå=ÅçåëÅáçìëåÉëë=íÜÉ=Éåçêãáíó=çÑ íÜÉ=~íêçÅáíáÉë=éÉêéÉíê~íÉÇ=Äó=íÜÉ=pçîáÉí=êÉÖáãÉK=fí=ÇÉäáîJ ÉêÉÇ= ~= Ääçï= Ñêçã= ïÜáÅÜ= íÜÉ= êÉÖáãÉ= åÉîÉê= Ñìääó= êÉÅçîJ ÉêÉÇI= ~åÇ= ~ÅÅçìåíë= çÑ= íÜÉ= ëìÄëÉèìÉåí= ÇÉãáëÉ= çÑ= íÜÉ pçîáÉí= råáçå= êÉÖìä~êäó= ãÉåíáçå= ^êâÜáéÉä~Ö= dri~ÖI NVNUÓNVRS=~åÇ=lÇáå=ÇÉåÛ=fî~å~=aÉåáëçîáÅÜ~=~ë=ÅçåíêáÄìíJ áåÖ=Ñ~ÅíçêëK= qÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=^êâÜáéÉä~Ö=dri~ÖI=NVNUÓNVRS ï~ë=íÜÉ=áããÉÇá~íÉ=Å~ìëÉ=çÑ=pçäòÜÉåáíëóåÛë=Éñéìäëáçå=íç íÜÉ=tÉëíK=lå=NO=cÉÄêì~êó=NVTQ=ÜÉ=ï~ë=~êêÉëíÉÇ=áå=Üáë ~é~êíãÉåí= Äó= ~= ëáò~ÄäÉ= Å~ÇêÉ= çÑ= hd_= çéÉê~íáîÉëI= çÑÑáJ Åá~ääó= ÅÜ~êÖÉÇ= ïáíÜ= íêÉ~ëçåI= ~åÇ= ~= Ç~ó= ä~íÉê= éìí= çå= ~ éä~åÉ=ÄçìåÇ=Ñçê=tÉëí=dÉêã~åóK=qÜÉ=tÉëíÉêå=éêÉëë=Å~êJ êáÉÇ=Ç~áäó=áåëí~ääãÉåíë=çÑ=íÜÉ=Çê~ã~=çÑ=Üáë=ÉñáäÉK=réçå Üáë= ÇÉé~êíìêÉ= pçäòÜÉåáíëóå= äÉÑí= ÄÉÜáåÇ= Ñçê= íÜÉ= éìÄäáÅ= ~ ÄêáÉÑ= ëí~íÉãÉåíI=
wÜáíÛ= åÉ= éç= äòÜáÒ= EiáîÉ= kçí= Äó= iáÉëI NVTQFK=få=Üáë=äÉñáÅçå=
íÜÉ=äáÉÒ=áë=~=ëóåçåóã=Ñçê=áÇÉçäçÖóK= ^ÅÅçä~ÇÉë= ïÉêÉ= ÜÉ~éÉÇ= ìéçå= pçäòÜÉåáíëóå= ïÜÉå ÜÉ=~êêáîÉÇ=áå=íÜÉ=tÉëíI=~åÇ=íÜÉó=ê~å=íç=ëìéÉêä~íáîÉëK=få qÜÉ= qáãÉë= EiçåÇçåFI= Ñçê= Éñ~ãéäÉI= ÜÉ= ï~ë= Å~ääÉÇ=
íÜÉ ã~å=ïÜç=áë=Ñçê=íÜÉ=ãçãÉåí=íÜÉ=ãçëí=Ñ~ãçìë=éÉêëçå=áå íÜÉ=ïÉëíÉêå=ïçêäÇKÒ=qÜáë=~Çìä~íçêó=ãççÇ=ÇáÇ=åçí=ä~ëíK ^ííáíìÇÉë= ÄÉÖ~å= íç= ëÜáÑí= ïáíÜ= íÜÉ= ~ééÉ~ê~åÅÉ= çÑ= máëÛãç îçòÜÇá~ã=pçîÉíëâçÖç=pçáìò~=ENVTQX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=iÉííÉê=íç=íÜÉ pçîáÉí=iÉ~ÇÉêëI=NVTQFK=pçäòÜÉåáíëóå=Ü~Ç=ëÉåí=íÜÉ=äÉííÉê=éêáJ î~íÉäó= íç= íÜÉ= hêÉãäáå= çå= R= pÉéíÉãÄÉê= NVTPX= êÉÅÉáîáåÖ åç=êÉéäóI=ÜÉ=Ü~Ç=êÉäÉ~ëÉÇ=áí=íç=íÜÉ=éìÄäáÅ=ëÜçêíäó=ÄÉÑçêÉ Üáë= ~êêÉëíK= tÉëíÉêå= êÉ~ÇÉêë= íÜìë= Ü~Ç= íïç= åÉï= éìÄäáÅ~J íáçåë=íç=ÅçåëáÇÉêÔíÜÉ=ã~ëëáîÉ=^êâÜáéÉä~Ö=dri~ÖI=NVNUÓ NVRS=~åÇ=íÜÉ=ÄêáÉÑ=äÉííÉêK= få=íÜÉ=äÉííÉêI=pçäòÜÉåáíëóåI=íìêåáåÖ=éê~ÅíáÅ~ä=áå=íÜÉ ãçÇÉëí= ÜçéÉ= íÜ~í= Üáë= ~ÇîáÅÉ= ÅçìäÇ= ÄÉ= í~âÉå= íç= ÜÉ~êíI êÉÅçããÉåÇë=íÜ~í=pçîáÉí=äÉ~ÇÉêë=êÉí~áå=íÜÉáê=éçïÉê=Äìí ~Ä~åÇçå=j~êñáëí=áÇÉçäçÖóK=qÜáë=ëìÖÖÉëíáçå=áë=çÑÑÉêÉÇ=áå PON

^äÉâë~åÇê=pçäòÜÉåáíëóå

ai_=PPO

ï~ë= íÜÉå= ëíáää= çÑÑ= áå= íÜÉ= áåÇÉÑáåáíÉ= ÑìíìêÉK= Efå= íÜÉ= ÅçãJ éäÉíÉÇ= ÜáëíçêáÅ~ä= ÅóÅäÉI= íÜÉëÉ= ÅÜ~éíÉêë= É~ÅÜ= ~ééÉ~ê= áå íÜÉáê=êáÖÜíÑìä=ÅçåíÉñíëKF= få= NVTT= pçäòÜÉåáíëóå= ~ååçìåÅÉÇ= íÜÉ= Éëí~ÄäáëÜJ ãÉåí= çÑ= íÜÉ= oìëëá~å= jÉãçáê= iáÄê~êóI= ÅçåÅÉáîÉÇ= ~ë= ~ ÇÉéçëáíçêó= çÑ= ìåéìÄäáëÜÉÇ= ã~íÉêá~äë= íÜ~í= ïçìäÇ= âÉÉé ~äáîÉ=íÜÉ=íêìíÜ=çÑ=ãçÇÉêå=oìëëá~å=Üáëíçêó=áå=íÜÉ=Ñ~ÅÉ=çÑ çåÖçáåÖ= pçîáÉí= ÉÑÑçêíë= íç= Çáëíçêí= çê= Éê~ëÉ= Ñ~Åíì~ä= ÉîáJ ÇÉåÅÉK= j~åó= oìëëá~å= ¨ãáÖê¨ë= ëÉåí= áå= íÜÉáê= ãÉãçáêëI äÉííÉêëI= ~åÇ= éÜçíçÖê~éÜëK= pçäòÜÉåáíëóå= ÉîÉåíì~ääó ÑìåÇÉÇ= íÜÉ= éìÄäáÅ~íáçå= çÑ= ãçêÉ= íÜ~å= ~= ÇçòÉå ÄççâJäÉåÖíÜ=ã~åìëÅêáéíë=ÅçåëáÇÉêÉÇ=íç=ÄÉ=çÑ=íÜÉ=ÖêÉ~íJ Éëí=áåíÉêÉëíK= lå=U=gìåÉ=NVTU=ÜÉ=éêÉëÉåíÉÇ=íÜÉ=ÅçããÉåÅÉãÉåí ~ÇÇêÉëë= ~í= e~êî~êÇ= råáîÉêëáíóK= mêÉëë= ÅçîÉê~ÖÉ= ï~ë ÉåçêãçìëI=~åÇ=íÜÉ=ëéÉÉÅÜ=ï~ë=ÇÉëíáåÉÇ=íç=ÄÉÅçãÉ=íÜÉ ÄÉëí=âåçïå=çÑ=Üáë=ã~åó=éìÄäáÅ=~ÇÇêÉëëÉë=áå=íÜÉ=tÉëíK ^é~êí= Ñêçã= ~= ÄêáÉÑ= éêÉÑ~ÅÉ= çÑ= ÅçåÖê~íìä~íáçåë= íç= íÜÉ Öê~Çì~íÉë=~åÇ=~=ÅÜ~ê~ÅíÉêáò~íáçå=çÑ=ÜáãëÉäÑ=~ë=~=ÑêáÉåÇ çÑ=íÜÉ=tÉëíI=íÜÉ=ëéÉÉÅÜ=áë=éêáã~êáäó=~=ÅêáíáèìÉ=çÑ=íÜÉ=ÅìêJ êÉåí= ãçê~ä= ÅçåÇáíáçå= çÑ= íÜÉ= tÉëíK= pçäòÜÉåáíëóåÛë ëíÉêåÉëí=ïçêÇë=~êÉ=ÇáêÉÅíÉÇ=~í=íÜÉ=éêÉëë=~åÇ=íÜÉ=áåíÉääáJ ÖÉåíëá~ÔíÜÉ= ÑçêãÉê= Ñçê= áíë= Ü~ëíó= ~åÇ= ëìéÉêÑáÅá~ä= àìÇÖJ ãÉåíëI=íÜÉ=ä~ííÉê=Ñçê=áíë=äçëë=çÑ=ïáää=éçïÉê=~åÇ=ÇÉÅäáåÉ çÑ=Åçìê~ÖÉK=^ÑíÉê=~=Å~í~äçÖìáåÖ=çÑ=íÜÉ=éêçÄäÉãë=çÑ=íÜÉ tÉëíI= íÜÉ= éÉêçê~íáçå= çÑ= íÜÉ= ~ÇÇêÉëë= êÉîÉ~äë= pçäòÜÉJ åáíëóåÛë=êÉäáÖáçìë=Å~ëí=çÑ=ãáåÇÔÜÉ=éêçéçëÉë=êÉãÉÇáÉë=íç íÜÉ= éêçÄäÉãë= áå= ÉñéäáÅáíäó= ëéáêáíì~ä= íÉêãëK= péÉÅáÑáÅ~ääóI ÜÉ= ìêÖÉë= íÜÉ= tÉëí= íç= ãçîÉ= ÄÉóçåÇ= íÜÉ=
~ìíçåçãçìë áêêÉäáÖáçìë= Üìã~åáëíáÅ= ÅçåëÅáçìëåÉëëÒ= íÜ~í= áí= Ü~ë ÉãÄê~ÅÉÇ=ëáåÅÉ=íÜÉ=^ÖÉ=çÑ=båäáÖÜíÉåãÉåí=~åÇ=íç=êÉ~ÅÜ
~=åÉï=äÉîÉä=çÑ=äáÑÉÒ=áå=ïÜáÅÜ=ÄçíÜ=éÜóëáÅ~ä=~åÇ=ëéáêáíì~ä ~ëéÉÅíë=çÑ=Üìã~å=ÉñáëíÉåÅÉ=Å~å=ÄÉ=Åìäíáî~íÉÇ=Éèì~ääóK= qÜÉ= ÇÉåìåÅá~íáçå= çÑ= ëÉÅìä~ê= Üìã~åáëã= ~í= e~êJ î~êÇI= ~= Åáí~ÇÉä= çÑ= ÉåäáÖÜíÉåÉÇ= íÜçìÖÜíI= ÇáÇ= åçí= Åìêêó Ñ~îçê= ïáíÜ= ~å= ~ìÇáÉåÅÉ= íÜ~í= Ü~Ç= Ö~íÜÉêÉÇ= Ñçê= íÜÉ= éìêJ éçëÉ= çÑ= ÅÉäÉÄê~íáçåK= ^= Åä~ãçê= çÑ= êÉëéçåëÉë= íç= pçäòÜÉJ åáíëóåÛë=~ÇÇêÉëë=ÉåëìÉÇI=ãçëí=çÑ=íÜÉã=ëÜ~êéäó=åÉÖ~íáîÉK cÉï=çÑ=íÜÉ=êÉîáÉïÉêë=~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ=íÜ~í=Üáë=ÅêáíáÅáëãë=çÑ tÉëíÉêå=ïÉ~âåÉëë=ïÉêÉ=çÑÑÉêÉÇ=áå=ÑêáÉåÇëÜáé=íç=ÜÉäé=íÜÉ tÉëí= ëíêÉåÖíÜÉå= áíë= êÉëçäîÉI= ~åÇ= ëÅ~åí= ~ííÉåíáçå= ï~ë é~áÇ= íç= íÜÉ= Åäáã~ÅíáÅ= ÅçåÅäìÇáåÖ= é~ê~Öê~éÜë= çÑ= íÜÉ ëéÉÉÅÜK= qÜáë= ÉîÉåí= ã~êâë= ~= ÇÉÑáåáåÖ= ãçãÉåí= áå= íÜÉ tÉëíÉêå=ÉäáíÉÛë=êÉàÉÅíáçå=çÑ=pçäòÜÉåáíëóåK= få=NVTU=íÜÉ=íÉñí=çÑ=íÜÉ=ÅçããÉåÅÉãÉåí=ëéÉÉÅÜ=áå båÖäáëÜ= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇ= áå= ~= ÄáäáåÖì~ä= ÉÇáíáçå= íáíäÉÇ= ^ tçêäÇ=péäáí=^é~êíX=íÜÉ=ëéÉÉÅÜ=áå=çêáÖáå~ä=oìëëá~å=áë=Å~ääÉÇ o~ëâçäçíóá=ãáêK=få=NVTV=~=ëÉêáÉë=çÑ=É~êäó=êÉîáÉïë=íçÖÉíÜÉê ïáíÜ=ëáñ=ä~íÉê=~åÇ=äçåÖÉê=êÉÑäÉÅíáçåë=~ééÉ~êÉÇ=~ë=pçäòÜÉJ åáíëóå= ~í= e~êî~êÇK= qÜÉ= ä~ííÉê= ~êÉ= äÉëë= ÇÉÑÉåëáîÉI= ãçêÉ ~ééêÉÅá~íáîÉI=~åÇ=ÅçåëáÇÉê~Ääó=ãçêÉ=åì~åÅÉÇ=íÜ~å=íÜÉ êÉîáÉïë=íÜ~í=Ü~Ç=ÄÉÉå=éêçÇìÅÉÇ=áããÉÇá~íÉäó=~ÑíÉê=íÜÉ ÉîÉåíK= qÜáë= íÜçìÖÜíÑìäåÉëë= çÑ= íÜÉ= ä~íÉê= Éëë~óë= ëìÖÖÉëíë ÅäÉ~êäó=íÜ~í=íÜÉ=éêÉëë=Ü~Ç=ÄÉÉå=Ü~ëíó=~åÇ=ëìéÉêÑáÅá~ä=áå

ëÉãáéä~óÑìääó= ~ÇÇÉÇ= àçìêå~äáëíë= íç= íÜÉ= äáëíK= EqÜáë= ÑÉåÅÉ ÉîçâÉÇ= íóéáÅ~ääó= Éñ~ÖÖÉê~íÉÇ= éêÉëë= ëéÉÅìä~íáçå= ~Äçìí pçäòÜÉåáíëóåÛë=~ääÉÖÉÇ=åÉÉÇ=Ñçê=éêáëçåJäáâÉ=ÉåÅäçëìêÉëKF= fåîáí~íáçåë=Ñçê=áåíÉêîáÉïë=~åÇ=éìÄäáÅ=~ééÉ~ê~åÅÉë ÑäççÇÉÇ=áåI=~åÇ=pçäòÜÉåáíëóå=~í=Ñáêëí=ÅçåëÉåíÉÇ=íç=ã~åó çÑ=íÜÉãK=lå=íÜÉëÉ=çÅÅ~ëáçåë=ÜÉ=ë~íáëÑáÉÇ=Üáë=ÜçëíëÛ=ÅìêáJ çëáíó=íç=âåçï=ïÜ~í=ÜÉ=íÜçìÖÜí=~Äçìí=íÜÉ=tÉëíI=ïÜáÅÜ ÄêçìÖÜí= Üáã= ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ= ~ííÉåíáçå= Äìí= ~= ÇÉÅáÇÉÇäó ãáñÉÇ=êÉÅÉéíáçåK=^ãçåÖ=pçäòÜÉåáíëóåÛë=îáÉïë=íÜ~í=ïÉêÉ éÉêÅÉáîÉÇ= ~ë= ÅçåíÉåíáçìë= ïÉêÉ= Üáë= ìåêÉãáííáåÖ= Éåãáíó íçï~êÇ= j~êñáëí= áÇÉçäçÖóI= Üáë= ÄÉäáÉÑ= íÜ~í= råáíÉÇ= pí~íÉë ÑçêÉáÖå=éçäáÅó=çÑ=ǨíÉåíÉ=íçï~êÇ=íÜÉ=pçîáÉí=råáçå=ï~ë Ä~ëÉÇ= çå= áääìëáçåI= ~åÇ= Üáë= àìÇÖãÉåí= íÜ~í= ãçê~ä= ä~ñáíó ~åÇ=ëÜ~âó=éçäáíáÅ~ä=Åçìê~ÖÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ=tÉëíÉêå=éçäáíJ áÅ~ä= ÄÉÜ~îáçêK= dÉåÉê~ääó= äçëí= áå= íÜÉ= ä~êÖÉäó= ÇÉÑÉåëáîÉ êÉ~Åíáçåë= çÑ= tÉëíÉêå= ~ìÇáíçêë= ïÉêÉ= íÜÉ= åì~åÅÉë= áå= Üáë ~êÖìãÉåíë=~åÇ=Üáë=ÉñéêÉëëáçåë=çÑ=Äêç~Ç=~ééêÉÅá~íáçå=çÑ tÉëíÉêå=ï~óëK=eáë=ìåÅçãéêçãáëáåÖ=íçåÉ=~äëç=áãé~áêÉÇ íÜÉ= éÉêëì~ëáîÉåÉëë= çÑ= Üáë= ãÉëë~ÖÉX= áå= é~êíáÅìä~êI= áí çÄëÅìêÉÇ=íÜÉ=ÑìåÇ~ãÉåí~ä=ãçÇÉê~íáçå=íÜ~í=Ü~ë=ÅÜ~ê~ÅJ íÉêáòÉÇ= Üáë= éçäáíáÅ~ä= îáÉïëK= cÉÉäáåÖ= êÉÄìÑÑÉÇI= ÜÉ= ëççå êÉíáêÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=ÑáÉäÇ=çÑ=éìÄäáÅ=éêçåçìåÅÉãÉåíëK= _çÇ~äëá~= íÉäØåçâ= ë= ÇìÄçãI= pçäòÜÉåáíëóåÛë= éÉêëçå~ä ~ÅÅçìåí=çÑ=Üáë=êìååáåÖ=Ä~ííäÉ=ïáíÜ=íÜÉ=pçîáÉí=~ìíÜçêáíáÉëI ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVTRK=qÜÉ=íáíäÉ=ÅçãÉë=Ñêçã=~=oìëëá~å éêçîÉêÄ=~Äçìí=~=ëáääó=Å~äÑ=íÜ~í=íêáÉë=áå=î~áå=íç=Äìíí=Ççïå ~= ÖêÉ~í= ç~â= íêÉÉK= qÜÉ= íáíäÉ= áë= åçí= çåäó= ëÉäÑJÇÉéêÉÅ~íáåÖ Äìí=~äëç=áãéäáÅáíäó=íçåÖìÉJáåJÅÜÉÉâI=áå=íÜ~í=pçäòÜÉåáíëóå ÇáÇ=åçí=ÅçåëáÇÉê=Üáë=çÇÇë=çÑ=ëìÅÅÉëë=~ë=ÜçéÉäÉëë=~ë=íÜÉ éêçîÉêÄ= ëìÖÖÉëíëK= pÉÅíáçåë= çÑ= _çÇ~äëá~= íÉäØåçâ= ë= ÇìÄçã ïÉêÉ=ïêáííÉå=áåíÉêãáííÉåíäó=Ñêçã=NVST=çåï~êÇI=~åÇ=íÜÉ Äççâ=ÉåÇë=ïáíÜ=~=êçìëáåÖ=ëÉÅíáçå=çå=Üáë=NVTQ=~êêÉëí=~åÇ ÑçêÅÉÇ= ÇÉé~êíìêÉ= Ñêçã= íÜÉ= rKpKpKoK= qÜÉ= ïçêâ= ~äëç áåÅäìÇÉë= ~= ä~êÖÉ= ~ééÉåÇáñ= çÑ= áåî~äì~ÄäÉ= ÇçÅìãÉåí~êó ã~íÉêá~äëK= q~âÉå= íçÖÉíÜÉêI= íÜÉëÉ= êÉãáåáëÅÉåÅÉë= ~êÉ= íÜÉ ÉëëÉåíá~ä=ëçìêÅÉ=çÑ=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=Üáë=~ÅíáîáíáÉë=ÇìêJ áåÖ=íÜÉ=óÉ~êë=NVSNÓNVTQK=få=Üáë=Ä~ííäÉë=ïáíÜ=çÑÑáÅá~äÇçãI pçäòÜÉåáíëóå= àìëíáÑá~Ääó= êÉîÉäë= áå= Üáë= áãéêÉëëáîÉ= ëìÅJ ÅÉëëÉëI=óÉí=áë=ìåëé~êáåÖ=~Äçìí=Üáë=ãáëëíÉéë=~åÇ=Üìãáäá~íJ áåÖ=Ñ~áäìêÉëK=cçê=áåëí~åÅÉI=ÜÉ=ÖáîÉë=~å=ìåëé~êáåÖ=~ÅÅçìåí çÑ= íÜÉ=
ëí~íÉ= çÑ= ïáíäÉëë= ëÜçÅâÒ= íÜ~í= Ü~Ç= äÉÑí= Üáã= ÅçåJ ÑìëÉÇ= ~åÇ= ìåëíÉ~Çó= ïÜÉå= hd_= çÑÑáÅÉêë= ~êêáîÉÇ= ~í= Üáë Çççê=íç=í~âÉ=Üáã=~ï~óK=vÉíI=ÜÉ=êÉÖ~áåë=Åçåíêçä=çÑ=ÜáãJ ëÉäÑ= ëççå= ÉåçìÖÜI= ~åÇ= íÜÉ= éêÉî~áäáåÖ= íçåÉ= ÇìêáåÖ= íÜáë Åêáëáë=áë=çåÉ=çÑ=ÇÉÑá~åÅÉ=íçï~êÇ=íÜÉ=~ìíÜçêáíáÉëK= få= NVTR= pçäòÜÉåáíëóå= éìÄäáëÜÉÇ= iÉåáå= î= qëáìêáâÜÉ Eíê~åëä~íÉÇ= ~ë= iÉåáå= áå= wìêáÅÜI= NVTSFK= få= íÜáë= îçäìãÉ= ÜÉ ÅçääçÅ~íÉë=íÜÉ=ëÉêáÉë=çÑ=ÅÜ~éíÉêë=çå=iÉåáåI=ÉäÉîÉå=ÅÜ~éJ íÉêë=áå=~ääI=Ñêçã=íÜêÉÉ=
âåçíëIÒ=çê=áåëí~ääãÉåíëI=çÑ=hê~ëåçÉ hçäÉëçI=íïç=çÑ=ïÜáÅÜ=ïÉêÉ=íÜÉå=ëíáää=óÉ~êë=Ñêçã=ÅçãéäÉJ íáçåK= qÜÉ= ê~íáçå~äÉ= ÅäÉ~êäó= ï~ë= íÜ~í= íÜÉ= ã~íÉêá~ä= çå iÉåáå= ïçìäÇ= ÄÉ= ìëÉÑìä= íç= íÜÉ= ÅçåîÉêë~íáçå= ~Äçìí= íÜÉ å~íìêÉ=çÑ=íÜÉ=pçîáÉí=ëóëíÉã=íÜ~í=ÜÉ=ï~ë=íêóáåÖ=íç=ÑçëíÉê ~åÇ=íÜ~í=íÜáë=ïçêâ=ëÜçìäÇ=åçí=ï~áí=Ñçê=~=éìÄäáÅ~íáçå=íÜ~í POO

ai_=PPO

^äÉâë~åÇê=pçäòÜÉåáíëóå

Ü~Ç= àìëíáÑáÉÇ= áíë= î~ëí= ëçÅá~ä= ÉñéÉêáãÉåíK= pçäòÜÉåáíëóå Ü~Ç=ã~ÇÉ=Éñ~Åíäó=íÜáë=éçáåí=äçåÖ=ÄÉÑçêÉI=áå=máëÛãç=îçòÜJ Çá~ã= pçîÉíëâçÖç= pçáìò~K= ^ë= Ñçê= íÜÉ= êçäÉ= çÑ= ^êâÜáéÉä~Ö dri~ÖI=NVNUÓNVRS=áå=ÄêáåÖáåÖ=Ççïå=íÜÉ=pçîáÉí=råáçåI ^ãÉêáÅ~å= Çáéäçã~í= dÉçêÖÉ= hÉåå~åÛë= NVTQ= êÉã~êâë ~Äçìí=íÜÉ=ïçêâ=ëçìåÇÉÇ=åçï=äáâÉ=ÑìäÑáääÉÇ=éêçéÜÉÅóW=
fí áë= íçç= ä~êÖÉ= Ñçê= íÜÉ= Åê~ï= çÑ= íÜÉ= pçîáÉí= éêçé~Ö~åÇ~ ã~ÅÜáåÉK=fí=ïáää=ëíáÅâ=íÜÉêÉI=ïáíÜ=áåÅêÉ~ëáåÖ=ÇáëÅçãÑçêíI ìåíáä=áí=Ü~ë=ÇçåÉ=áíë=ïçêâKÒ= cçêÉëÉÉáåÖ= ~ë= ÑÉï= ÇáÇ= íÜ~í= íÜÉ= Åçää~éëÉ= çÑ= íÜÉ pçîáÉí= råáçå= ï~ë= áããáåÉåíI= pçäòÜÉåáíëóå= ïêçíÉ= ~å Éëë~ó= íáíäÉÇ=
h~â= å~ã= çÄìëíêçáíÛ= oçëëááì\Ò= EäáíÉê~ääó íê~åëä~íÉÇ= ~ë=
eçï= `~å= tÉ= mìí= oìëëá~= áå= dççÇ lêÇÉê\ÒFK= fí= ~ééÉ~êÉÇ= áå= pÉéíÉãÄÉê= çÑ= NVVM= áå= íïç jçëÅçïJÄ~ëÉÇ= éÉêáçÇáÅ~äë= ~åÇ= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇ= áå= Äççâ Ñçêã= ~ë= h~â= å~ã= çÄìëíêçáíÛ= oçëëááì\= mçëáäÛåóÉ= ëççÄê~òÜÉåáá~ ENVVMX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=oÉÄìáäÇáåÖ=oìëëá~W=oÉÑäÉÅíáçåë=~åÇ=qÉåJ í~íáîÉ= mêçéçë~äëI= NVVNFK= táíÜ= íÜÉ= pçîáÉí= ëóëíÉã= ÅêìãJ ÄäáåÖI= pçäòÜÉåáíëóå= çÑÑÉêÉÇ= ~ÇîáÅÉ= ~Äçìí= Üçï= íç= ~îçáÇ ÄÉáåÖ= ÅêìëÜÉÇ= ÄÉåÉ~íÜ= íÜÉ= êìÄÄäÉK= qÜÉ= Éëë~ó= ãìëí= ÄÉ ëÉÉå= ~ë= ~= ëÉèìÉä= íç= íÜÉ= NVTP= máëÛãç= îçòÜÇá~ã= pçîÉíëâçÖç pçáìò~=áå=áíë=ëâÉíÅÜ=çÑ=~=éê~Öã~íáÅ=éçäáíáÅ~ä=éêçÖê~ãI=Äìí íÜÉ= ~ìÇáÉåÅÉ= ~ÇÇêÉëëÉÇ= åçï= ï~ë= åçí= íÜÉ= äÉ~ÇÉêë= Äìí ê~íÜÉêI=~ë=ïáíÜ=
wÜáíÛ=åÉ=éç=äòÜáIÒ=íÜÉ=ÅáíáòÉåêó=~í=ä~êÖÉK qÜêçìÖÜçìíI=íÜÉ=íçåÉ=çÑ=íÜÉ=Éëë~ó=áë=ëçäáÅáíçìë=~åÇ=É~êJ åÉëíI= ~ë= ÄÉÑáíë= íÜÉ= ãçÇÉê~íÉ= éçëáíáçåë= áí= ÉëéçìëÉëK= qÜÉ ê~åÖÉ= çÑ= êÉëéçåëÉë= íç= íÜÉ= Éëë~ó= ÑÉää= ~äçåÖ= éêÉÇáÅí~ÄäÉ äáåÉëI= éêÉÇÉíÉêãáåÉÇ= Äó= íÜÉ= ÅçããÉåí~íçêëÛ= éçäáíáÅ~ä îáÉïë= ~åÇ= íÜÉáê= ~ííáíìÇÉë= íçï~êÇ= íÜÉ= ~ìíÜçêÔíÜçìÖÜ ïáíÜ=íÜÉ=Ä~ä~åÅÉ=íÜáë=íáãÉ=íáééáåÖ=íçï~êÇ=êÉëéÉÅíÑìäåÉëëI ëçãÉïÜ~í=ãçêÉ=ëç=áå=oìëëá~=íÜ~å=áå=íÜÉ=tÉëíK= qÜÉ=Ñ~ää=Ñêçã=éçïÉê=çÑ=íÜÉ=pçîáÉí=äÉ~ÇÉêë=ÅäÉ~êÉÇ íÜÉ=ï~ó=Ñçê=pçäòÜÉåáíëóå=íç=ëÉåÇ=íç=éêÉëë=íÜçëÉ=é~êíë=çÑ _çÇ~äëá~=íÉäØåçâ=ë=ÇìÄçã=íÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=áåáíá~ääó=ÜÉäÇ=Ä~Åâ=íç éêçíÉÅí=íÜÉ=áÇÉåíáíáÉë=çÑ=î~êáçìë=áåÇáîáÇì~äëK=qÜÉëÉ=ãáëëJ áåÖ= é~êíë= ÄçêÉ= íÜÉ= íáíäÉ= kÉîáÇáãâá= ~åÇ= ~ééÉ~êÉÇ= áå= ä~íÉ NVVN=áå=íïç=áëëìÉë=çÑ=kçîóá=ãáê=~åÇ=íÜÉêÉ~ÑíÉê=áå=íê~åëä~J íáçå=~ë=fåîáëáÄäÉ=^ääáÉë=ENVVRFK=^=NVVS=ÉÇáíáçå=çÑ=_çÇ~äëá~ íÉäØåçâ=ë=ÇìÄçã=áåÅçêéçê~íÉë=kÉîáÇáãâá=~ë=~=
ÑáÑíÜ=ëìééäÉJ ãÉåíKÒ= kÉîáÇáãâá= ÅçãéêáëÉë= ÑçìêíÉÉå= ëâÉíÅÜÉëI= É~ÅÜ ÑçÅìëÉÇ=çå=~å=áåÇáîáÇì~ä=çê=~=Öêçìé=ïÜç=Ü~Ç=ÄÉÉå=é~êí çÑ=íÜÉ=ëÉÅêÉí=åÉíïçêâ=çÑ=ÜÉäéÉêë=áåîçäîÉÇ=áå=~ää=éÜ~ëÉë=çÑ pçäòÜÉåáíëóåÛë=ïçêâK=jçëí=çÑ=íÜÉ=ÜÉäéÉêë=ïÉêÉ=ïçãÉåK låÉ= çÑ= íÜÉã= ÄÉÅ~ãÉ= íÜÉ= ~ìíÜçêÛë= ëÉÅçåÇ= ïáÑÉX= íÜÉ ÜáÖÜäó= ÇáëÅêÉÉí= å~êê~íáçå= çÑ= íÜÉ= äçîÉ= ëíçêó= ÄÉíïÉÉå pçäòÜÉåáíëóå= ~åÇ= k~í~äÛá~= aãáíêáÉîå~= áë= ~ãçåÖ= íÜÉ ãçëí=ãÉãçê~ÄäÉ=ëÉÅíáçåë=çÑ=íÜÉ=ÄççâK=kçí~ÄäÉ=~ãçåÖ íÜÉ=çíÜÉê=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=ëâÉíÅÜÉÇ=~êÉ=Üáë=çäÇ=Öìä~Ö=ÑêáÉåÇë ^êåçäÇ= pìëá= ~åÇ= dÉçêÖáá= qÉååçI= ïÜç= ÜÉäéÉÇ= éêçîáÇÉ pçäòÜÉåáíëóå= ïáíÜ= ~= ë~ÑÉ= Ü~îÉå= áå= íÜÉáê= å~íáîÉ= bëíçåá~ Ñçê=ïêáíáåÖ=^êâÜáéÉä~Ö=dri~ÖI=NVNUÓNVRSK=pçäòÜÉåáíëóå ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=Éñíê~çêÇáå~êó=áåíÉåëáíó=çÑ=Üáë=ïçêâ=~í=íÜáë
eáÇáåÖ= mä~ÅÉÒ= ÇìêáåÖ= íÜÉ= ïáåíÉêë= çÑ= NVSRÓNVSS= ~åÇ

áíë=êÉ~Åíáçå=íç=íÜÉ=ëéÉÉÅÜI=Äìí=íÜÉ=Ç~ã~ÖÉ=íÜáë=éìÄäáÅ~J íáçå= ÇáÇ= íç= pçäòÜÉåáíëóåÛë= êÉéìí~íáçå= ï~ë= åçí= ÇÉëíáåÉÇ íç=Çáëëáé~íÉI=~åÇ=ÅêáíáÅ~ä=~ííáíìÇÉë=ê~åÖáåÖ=~ää=íÜÉ=ï~ó=íç ëÜ~êé=~åíáé~íÜó=Ü~îÉ=éêÉÇçãáå~íÉÇ=áå=tÉëíÉêå=àçìêå~äJ áëíáÅ=ÅçããÉåíë=çå=íÜÉ=ïêáíÉê=ëáåÅÉ=íÜ~í=íáãÉK= aìêáåÖ=íÜÉ=NVUMë=pçäòÜÉåáíëóå=éÉêãáííÉÇ=ÜáãëÉäÑ êÉä~íáîÉäó= ÑÉï= áåíÉêêìéíáçåë= Ñêçã= Üáë= ïçêâ= çå= hê~ëåçÉ hçäÉëçK= få= NVUM= ÜÉ= ïêçíÉ= ~= äçåÖ= Éëë~ó= íáíäÉÇ=
`ÜÉã Öêçòáí= ^ãÉêáâÉ= éäçâÜçÉ= éçåáã~åáÉ= oçëëááÒ= Eíê~åëä~íÉÇ ~ë=
jáëÅçåÅÉéíáçåë= ~Äçìí= oìëëá~= ^êÉ= ~= qÜêÉ~í= íç ^ãÉêáÅ~IÒ=NVUMF=Ñçê=íÜÉ=àçìêå~ä=cçêÉáÖå=^ÑÑ~áêëK=få=NVUN íÜÉ=Éëë~ó=Å~ãÉ=çìí=áå=Äççâ=Ñçêã=~ë=qÜÉ=jçêí~ä=a~åÖÉêW eçï= jáëÅçåÅÉéíáçåë= ^Äçìí= oìëëá~= fãéÉêáä= ^ãÉêáÅ~K= qÜáë ÜáÖÜäó=ÅêáíáÅ~ä=Ñçê~ó=áåíç=íÜÉ=ÑáÉäÇ=çÑ=ëÅÜçä~êëÜáé=çå=oìëJ ëá~=áå=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å=~Å~ÇÉãó=ÇáÇ=åçí=ÜÉäé=Üáë=êÉéìí~íáçå ~ãçåÖ=ëçîáÉíçäçÖáëíëK=få=NVUP=pçäòÜÉåáíëóå=êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ qÉãéäÉíçå= mêáòÉ= Ñçê= mêçÖêÉëë= áå= oÉäáÖáçå= E~å= ~ï~êÇ áåëíáíìíÉÇ= íç= Ñáää= ~= Ö~é= áå= íÜÉ= êÉÅçÖåáíáçå= ÄÉëíçïÉÇ= Äó íÜÉ= kçÄÉä= `çããáííÉÉFI= ~åÇ= ÜÉ= íê~îÉäÉÇ= íç= içåÇçå= íç ÖáîÉ= ~å= ~ÅÅÉéí~åÅÉ= ëéÉÉÅÜ= íÜ~í= ëìãã~êáòÉë= Üáë= ìåÇÉêJ ëí~åÇáåÖ= çÑ=íÜÉ=ÇáëíáåÅíáîÉ=å~íìêÉ=çÑ=íÜÉ=íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåJ íìêó=~ë=~=ïÜçäÉK=fí=áë=~äëç=íÜÉ=ÅäÉ~êÉëí=ëí~íÉãÉåí=çÑ=Üáë êÉäáÖáçìë=ÄÉäáÉÑëK= få=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=Ü~äÑ=çÑ=íÜÉ=NVUMë=íÜÉ=pçîáÉí=råáçå ìåÇÉêïÉåí= ãçãÉåíçìë= ÅÜ~åÖÉë= ~ë= jáâÜ~áä= pÉêÖÉÉîáÅÜ dçêÄ~ÅÜÉî=êçëÉ=íç=éçïÉêI=ïáíÜ=íÜÉ=åÉï=éçäáÅó=çÑ=Öä~ëJ åçëí= é~îáåÖ= íÜÉ= ï~ó= Ñçê= êÉåÉïÉÇ= ~ííÉåíáçå= íç= pçäòÜÉJ åáíëóåK=få=NVUU=çåÉ=jçëÅçï=éÉêáçÇáÅ~ä=ìêÖÉÇ=íÜ~í=íÜÉ íêÉ~ëçå=ÅÜ~êÖÉë=~Ö~áåëí=Üáã=ÄÉ=ÇêçééÉÇ=~åÇ=Üáë=ÅáíáòÉåJ ëÜáé= êÉëíçêÉÇK= líÜÉê= pçîáÉí= éìÄäáÅ~íáçåë= ÉñéäçêÉÇ= íÜÉ éçëëáÄáäáíó= çÑ= éìÄäáëÜáåÖ= Üáë= ïçêâëK= kçîóá= ãáê= ~êê~åÖÉÇ ïáíÜ=Üáã=íç=éìÄäáëÜ=ëÉäÉÅíáçåë=Ñêçã= ^êâÜáéÉä~Ö=dri~ÖI NVNUÓNVRS=áå=NVUVI=ïáíÜ=s=âêìÖÉ=éÉêîçã=~åÇ=o~âçîóá=âçêJ éìë=íç=ÑçääçïI=~åÇ=äáíÉê~êó=Ö~íÜÉêáåÖë=ïÉêÉ=ëÅÜÉÇìäÉÇ=íç ÅÉäÉÄê~íÉ= Üáë= ëÉîÉåíáÉíÜ= ÄáêíÜÇ~ó= áå= NVUUK= _ìí= íÜÉ ~ìíÜçêáíáÉë= áåíÉêÑÉêÉÇ= ïáíÜ= ~ää= çÑ= íÜÉëÉ= éä~åëI= ~åÇ= éÉêJ ãáëëáçå=íç=éìÄäáëÜ=~åó=é~êí=çÑ=^êâÜáéÉä~Ö=dri~ÖI=NVNUÓ NVRS=ï~ë=ÇÉåáÉÇK= vÉíI= íÜÉ= ÑçìåÇ~íáçåë= çÑ= íÜÉ= pçîáÉí= ÉÇáÑáÅÉ= ïÉêÉ ~äêÉ~Çó= ïÉ~âI= ~åÇ= ^êâÜáéÉä~Ö= dri~ÖI= NVNUÓNVRSI íÜçìÖÜ= åçí= äÉÖ~ääó= éìÄäáëÜÉÇ= áå= íÜÉ= pçîáÉí= råáçåI ~äêÉ~Çó=Ü~Ç=éä~óÉÇ=~=é~êí=áå=íÜÉ=éêçÅÉëë=çÑ=ìåÇÉêãáåáåÖ íÜÉãK=få=ä~íÉ=NVUV=pçîáÉí=ÜÉÖÉãçåó=çîÉê=ä~êÖÉ=é~êíë=çÑ É~ëíÉêå=~åÇ=ÅÉåíê~ä=bìêçéÉ=Å~ãÉ=íç=~å=ÉåÇI=ïáíÜ=íÜÉ=Ñ~ää çÑ=íÜÉ=_Éêäáå=t~ää=áå=kçîÉãÄÉê=ãçëí=îáëáÄäó=ëóãÄçäáòJ áåÖ= íÜÉ= ÇÉãáëÉK= få= íÜÉ= ï~âÉ= çÑ= íÜÉëÉ= ÉîÉåíëI= íÜÉ rKpKpKoK= áíëÉäÑ= ÇáëáåíÉÖê~íÉÇ= áåíç= áíë= ÅçåëíáíìÉåí= é~êíëI ~åÇ= çå= `Üêáëíã~ë= a~ó= çÑ= NVVN= íÜÉ= êÉÇ= Ñä~Ö= çîÉê= íÜÉ hêÉãäáå=ï~ë=äçïÉêÉÇ=Ñçê=íÜÉ=ä~ëí=íáãÉK=cçê=íÜÉ=ÄêÉ~âìé çÑ= íÜÉ= pçîáÉí= råáçåI= Üáëíçêá~åë= ïáää= äçåÖ= ÇÉÄ~íÉ= íÜÉ êçäÉë= çÑ= dçêÄ~ÅÜÉîÛë= äáÄÉê~äáòáåÖ= êÉÑçêãë= ~åÇ= tÉëíÉêå éêÉëëìêÉë=Ñçê=ÅÜ~åÖÉK=_ìí=ÅäÉ~êäó=~=ëíêçåÖI=éÉêÜ~éë=ÖçîJ ÉêåáåÖI=Ñ~Åíçê=áë=íÜ~í=íÜÉ=pçîáÉí=råáçå=ëìÑÑÉêÉÇ=Ñêçã=~ äçëë=çÑ=Ñ~áíÜI=ÉîÉå=~ãçåÖ=áíë=äÉ~ÇÉêëI=áå=íÜÉ=áÇÉçäçÖó=íÜ~í POP

^äÉâë~åÇê=pçäòÜÉåáíëóå

ai_=PPO

êÉÖáçåI= ïÜÉêÉ= íÜÉ= Ü~êëÜÉëí= éêáëçå= Å~ãéë= Ü~Ç= ÄÉÉå äçÅ~íÉÇÔíÜìëI=íÜÉ=ëóãÄçäáÅ=Å~éáí~ä=çÑ=íÜÉ=Öìä~Ö=ÉãéáêÉK qÜÉ= åÉñí= ëíçé= ï~ë= sä~ÇáîçëíçâI= íÜÉ= ã~áå= m~ÅáÑáÅ= éçêí Åáíó=áå=oìëëá~K=qÜÉêÉ=ÜÉ=êÉÅÉáîÉÇ=~=ÜÉêçÛë=ïÉäÅçãÉ=Ñêçã Ñçìê= íÜçìë~åÇ= ÅáíáòÉåëI= ïÜç= Ü~Ç= ÄÉÉå= ëí~åÇáåÖ= áå= íÜÉ ê~áå= Ñçê= Üçìêë= ï~áíáåÖ= íç= ÜÉ~ê= Üáã= ëéÉ~âK= eÉ= íÜÉå ä~ìåÅÜÉÇ=~=ÑáÑíóJÑáîÉJÇ~ó=íê~áå=íêáé=ïÉëíï~êÇ=~Åêçëë=oìëJ ëá~I=~ÅÅçãé~åáÉÇ=Äó=~=ÅêÉï=Ñêçã=íÜÉ=_êáíáëÜ=_êç~ÇÅ~ëíJ áåÖ= `çãé~åóI= ïÜç= ÑáäãÉÇ= íÜÉ= ïÜáëíäÉJëíçé= íçìêK= eÉ ÑáääÉÇ= Üáë= åçíÉÄççâ= ïáíÜ= ëí~íÉãÉåíë= Äó= íÜÉ= éÉçéäÉI éêçãáëáåÖ=íç=ÇÉäáîÉê=íÜÉáê=ïçêÇë=íç=íÜÉ=äÉ~ÇÉêë=çåÅÉ=ÜÉ êÉ~ÅÜÉÇ=jçëÅçïK=få=Åçåíê~ëí=íç=íÜÉ=ï~êãíÜ=ÉñéêÉëëÉÇ íçï~êÇ= Üáã= Äó= ãçëí= çêÇáå~êó= ÅáíáòÉåëI= Üáë= ÉåëìáåÖ êÉÅÉéíáçå= Äó= íÜÉ= jçëÅçï= áåíÉääáÖÉåíëá~= íÉåÇÉÇ= íçï~êÇ íÜÉ= åÉÖ~íáîÉI= áå= íÜáë= ëÉåëÉ= ãáêêçêáåÖ= íÜÉ= îáÉïéçáåí= çÑ tÉëíÉêå= áåíÉääÉÅíì~äëK= ^ÑíÉê= ëÉîÉê~ä= ~ÇÇáíáçå~ä= íêáéë ~êçìåÇ=íÜÉ=ÅçìåíêóI=pçäòÜÉåáíëóå=~åÇ=Üáë=ïáÑÉ=ëÉííäÉÇ=áå íÜÉ=çìíëâáêíë=çÑ=jçëÅçïK=

NVSSÓNVSTI=~=éÉêáçÇ=íÜ~í=ÜÉ=îáÉïë=~ë=
íÜÉ=ÜáÖÜÉëí=éçáåí áå= ãó= ÑÉÉäáåÖë= çÑ= îáÅíçêó= ~åÇ= çÑ= áëçä~íáçå= Ñêçã= íÜÉ ïçêäÇKÒ= ^í=íÜÉ=íáãÉ=kÉîáÇáãâá=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇI=íÜÉ=rKpKpKoK îÉêÖÉÇ=çå=Åçää~éëÉI=~åÇ=pçäòÜÉåáíëóåÛë=éêÉêÉèìáëáíÉë=Ñçê êÉíìêåáåÖ= íç= Üáë= ÜçãÉä~åÇ= ïÉêÉ= ÄÉáåÖ= ãÉíK= eáë= ã~àçê ïçêâë=ïÉêÉ=ÄÉáåÖ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVVMÓNVVNX=íÜÉ=ÅÜ~êÖÉ çÑ=íêÉ~ëçå=ï~ë=ÇêçééÉÇ=ENVVNFX=~åÇ=Üáë=ÅáíáòÉåëÜáé=ï~ë êÉëíçêÉÇK=vÉíI=pçäòÜÉåáíëóå=ÇÉä~óÉÇ=Üáë=êÉíìêå=íç=oìëëá~I ~åÇ= áãé~íáÉåÅÉ= ïáíÜ= Üáã= ÖêÉïK= låÉ= êÉ~ëçå= Ñçê= íÜÉ ÇÉä~ó=ï~ë=íÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=åç=áåíÉêÉëí=áå=éìêëìáåÖ=éçäáíáÅ~ä çÑÑáÅÉK= jçêÉ= áãéçêí~åíI= ÜçïÉîÉêI= ïÉêÉ= äáíÉê~êó= éä~åë ÅçååÉÅíÉÇ=íç=hê~ëåçÉ=hçäÉëçK=kçí=çåäó=ÇáÇ=ïÜ~í=ÜÉ=ÅçåJ ëáÇÉêÉÇ= íÜÉ= ÅÜáÉÑ= ïçêâ= çÑ= Üáë= äáÑÉ= Ü~îÉ= íç= ÄÉ= ÑáåáëÜÉÇ ÄÉÑçêÉ= ÜÉ= ÄÉÅ~ãÉ= áåÉäìÅí~Ääó= Å~ìÖÜí= ìé= áå= íÜÉ= éìÄäáÅ äáÑÉ=çÑ=íÜÉ=å~íáçåI=Äìí=ëç=ÇáÇ=î~êáçìë=éêçàÉÅíë=äáåâÉÇ=íç=áíK ^ë=~=êÉëìäí=çÑ=íÜÉëÉ=ÇÉä~óëI=íÜÉ=ïáÇÉëéêÉ~Ç=éÉêÅÉéíáçå=áå ÄçíÜ=íÜÉ=tÉëí=~åÇ=íÜÉ=b~ëí=~Äçìí=íÜÉ=íáãáåÖ=çÑ=pçäòÜÉJ åáíëóåÛë=ÉîÉåíì~ä=ãçîÉ=íç=oìëëá~=áë=íÜ~í=ÜÉ=ãáëëÉÇ=Üáë ã~ÖáÅ=ãçãÉåí=~åÇ=ï~áíÉÇ=íçç=äçåÖK= få= NVVPI= ïáíÜ= hê~ëåçÉ= hçäÉëç= ÅçãéäÉíÉÇI= pçäòÜÉJ åáíëóå= Ö~îÉ= ëéÉÉÅÜÉë= ~åÇ= áåíÉêîáÉïë= çÑ= Ñ~êÉïÉää= íç= íÜÉ tÉëíK=^ää=Äìí=çåÉ=çÑ=íÜÉëÉ=áåíÉêîáÉïë=ïÉêÉ=ÇÉäáîÉêÉÇ=áå bìêçéÉ=ê~íÜÉê=íÜ~å=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉëI=Üáë=ÜçãÉ=Ñçê ÉáÖÜíÉÉå= óÉ~êëX= áå= Üáë= îáÉï= íÜÉ= ^ãÉêáÅ~å= ÉäáíÉ= Ü~Ç ëÜçïå= äáííäÉ= áåíÉêÉëí= áå= äáëíÉåáåÖ= íç= ÜáãK= eáë= íê~îÉäë= áå bìêçéÉ=íÜ~í=óÉ~ê=áåÅäìÇÉÇ=~=îáëáí=íç=cê~åÅÉI=íÜÉ=Åçìåíêó ïÜÉêÉ= Üáë= áãé~Åí= çå= áåíÉääÉÅíì~ä= äáÑÉ= ï~ë= ÑÉäí= ãçëí ëíêçåÖäóX=áå=íÜÉ=sÉåǨÉ=êÉÖáçå=ÜÉ=ëéçâÉ=íç=~å=~ìÇáÉåÅÉ çÑ= íÜáêíó= íÜçìë~åÇK= eÉ= Ü~Ç= ~å= ÜçìêJ~åÇJ~JÜ~äÑJäçåÖ ~ìÇáÉåÅÉ= ïáíÜ= mçéÉ= gçÜå= m~ìä= ffK= eáë= ãçëí= áãéçêí~åí ~ÇÇêÉëë= çå= íÜáë= íêáé= ï~ë= ÇÉäáîÉêÉÇ= íç= íÜÉ= fåíÉêå~íáçå~ä ^Å~ÇÉãó= çÑ= mÜáäçëçéÜóI= ~= oçã~å= `~íÜçäáÅ= áåëíáíìíáçå áå= iáÉÅÜíÉåëíÉáåK= qÜáë= ëéÉÉÅÜ= êÉáíÉê~íÉë= ëÉîÉê~ä= çÑ= íÜÉ íÜÉãÉë= éêÉëÉåíÉÇ= áå= Üáë= NVTU= ~ÇÇêÉëë= ~í= e~êî~êÇI íÜçìÖÜ=ÅçåîÉóÉÇ=áå=~=ëçÑíÉåÉÇI=ãÉ~ëìêÉÇ=íçåÉK= qïç= ãçåíÜë= ÄÉÑçêÉ= ÇÉé~êíáåÖ= Ñêçã= íÜÉ= tÉëíI pçäòÜÉåáíëóå=ïêçíÉ=Üáë=ä~ëí=ïçêâ=áå=ÉñáäÉI=
oìëëâáá=îçéêçëÒ â= âçåíëì= uu= îÉâ~= E éìÄäáëÜÉÇ= áå= kçîóá= ãáêI= NVVQX= éìÄJ äáëÜÉÇ= áå= Äççâ= ÑçêãI= NVVRX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë=
qÜÉ= oìëëá~å nìÉëíáçåÒ= ~í= íÜÉ= båÇ= çÑ= íÜÉ= qïÉåíáÉíÜ= `ÉåíìêóI= NVVRFK= qÜÉ Äççâ=éêÉëÉåíë=~=èìáÅâ=ÜáëíçêáÅ~ä=ëâÉíÅÜ=íç=Éñéä~áå=Üçï oìëëá~= ~êêáîÉÇ= ~í= ïÜ~í= pçäòÜÉåáíëóå= íÉêãë=
íÜÉ= dêÉ~í oìëëá~å=`~í~ëíêçéÜÉ=çÑ=íÜÉ=NVVMëKÒ=eáë=îáÉï=áë=íÜ~í=íÜÉ å~íáçå=Ü~Ç=ÄÉÉå=ëç=ïçìåÇÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=oìëëá~å=èìÉëíáçå åçï=ï~ëI=
pÜ~ää=çìê=éÉçéäÉ=ÄÉ=çê=åçí=ÄÉ\ Ò=fÑ=oìëëá~=áë=íç ëìêîáîÉ= ~ë= ~= éÉçéäÉI= ÜÉ= ÅçåÅäìÇÉëI=
tÉ= ãìëí= ÄìáäÇ= ~ ãçê~ä= oìëëá~I= çê= åçåÉ= ~í= ~ääÔáí= ïçìäÇ= åçí= íÜÉå= ã~ííÉê ~åóÜçïKÒ= pçäòÜÉåáíëóå= êÉíìêåÉÇ= ÜçãÉ= íç= oìëëá~= áå= j~ó NVVQK= eÉ= êÉÉåíÉêÉÇ= íÜêçìÖÜ= íÜÉ=
Ä~Åâ= ÇççêÒ= çÑ= íÜÉ ÅçìåíêóI= ÑäóáåÖ= åçí= íç= jçëÅçï= Äìí= ~Åêçëë= íÜÉ= m~ÅáÑáÅ lÅÉ~å=íç=oìëëá~Ûë=É~ëí=Åç~ëíK=få=~=Çê~ã~íáÅ=ÖÉëíìêÉ=ÜÉ ä~åÇÉÇ= Ñáêëí= áå= j~Ö~Ç~åI= íÜÉ= Å~éáí~ä= çÑ= íÜÉ= hçäóã~

aìêáåÖ= Üáë= Ñáêëí= óÉ~ê= Ä~Åâ= çå= oìëëá~å= ëçáäI pçäòÜÉåáíëóå= ã~áåí~áåÉÇ= ~= êÉä~íáîÉäó= ÜáÖÜ= éêçÑáäÉK= få lÅíçÄÉê= NVVQ= ÜÉ= ~ÇÇêÉëëÉÇ= íÜÉ= aìã~I= ëÅçäÇáåÖ= íÜÉ äÉ~ÇÉêë= Ñçê= ëÜ~ã= êÉÑçêãë= ~åÇ= ~å= ~ÄëÉåÅÉ= çÑ= ~ìíÜÉåíáÅ ÇÉãçÅê~Åó= ~åÇ= êÉÅÉáîáåÖ= áå= êÉíìêå= ~= ãçêÉ= íÜ~å= íÉéáÇ ïÉäÅçãÉK=eÉ=ãÉí=éêáî~íÉäó=ïáíÜ=mêÉëáÇÉåí=_çêáë=vÉäíëáå ~åÇ=ÄÉÖ~å=~ééÉ~êáåÖ=áå=~=ÑçêíåáÖÜíäó=íÉäÉîáëáçå=éêçÖê~ã çå= áëëìÉë= ÜÉ= ÅçåëáÇÉêÉÇ= ÅêìÅá~äK= táíÜáå= ~= óÉ~ê= çÑ= Üáë êÉíìêå= ÜçãÉI= pçäòÜÉåáíëóå= äçëí= íÜÉ= äáãÉäáÖÜí= çÑ= éìÄäáÅ ~ííÉåíáçå=Äìí=åçí=ìåíáä=ÜÉ=Ü~Ç=ã~ÇÉ=åÉ~êäó=~=ÜìåÇêÉÇ éìÄäáÅ=~ééÉ~ê~åÅÉëK=få=lÅíçÄÉê=NVVR=Üáë=qs=éêçÖê~ã ï~ë= ÇêçééÉÇI= ~ääÉÖÉÇäó= Ñçê= äçï= ê~íáåÖë= ê~íÜÉê= íÜ~å ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=ëÜ~êé=ÅêáíáÅáëãë=çÑ=íÜÉ=~ìíÜçêáíáÉëK=EqÜÉ=íÉñíë çÑ=pçäòÜÉåáíëóåÛë=í~äâë=çå=íÉäÉîáëáçå=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÅçääÉÅíÉÇ áå= mç= ãáåìíÉ= î= ÇÉåÛ= xNVVRX= ^= jáåìíÉ= ~= a~ózKF= tÜÉêÉ~ë É~êäáÉê= íÜÉ= áåíÉääÉÅíì~ä= ÉäáíÉ= ~í= ÜçãÉ= ~åÇ= ~Äêç~Ç= Ü~Ç Åçããçåäó=ÅçåëáÇÉêÉÇ=pçäòÜÉåáíëóå=ãáëÖìáÇÉÇI=~ÑíÉê=Üáë ÜçãÉÅçãáåÖ= íÜÉó= áåÅêÉ~ëáåÖäó= îáÉïÉÇ= Üáã= ~ë= áêêÉäÉJ î~åíK= ^= ÅÉêí~áå= ÇÉÅäáåÉ= áå= ÜÉ~äíÜI= ëí~êíáåÖ= ïáíÜ= ~= NVVT Üçëéáí~äáò~íáçå= Ñçê= ÜÉ~êí= íêçìÄäÉI= Åçåëíê~áåÉÇ= pçäòÜÉJ åáíëóåÛë=éìÄäáÅ=~ÅíáîáíáÉëK=få=j~ó=NVVT=ÜÉ=ï~ë=ÉäÉÅíÉÇ=íç íÜÉ=oìëëá~å=^Å~ÇÉãó=çÑ=pÅáÉåÅÉëK=få=lÅíçÄÉê=NVVT=ÜÉ Éëí~ÄäáëÜÉÇ=~å=~ååì~ä=äáíÉê~êó=éêáòÉ=íç=Üçåçê=ÅçåíÉãéçJ ê~êáÉë= ïÜç= ïÉêÉ= ÅçåíêáÄìíáåÖ= íç= íÜÉ= éêÉëÉêî~íáçå= ~åÇ ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=íÜÉ=oìëëá~å=äáíÉê~êó=íê~ÇáíáçåK=qÜÉ=éêáòÉ Å~ãÉ= Ñêçã= íÜÉ= ïçêäÇïáÇÉ= êçó~äíáÉë= Ñçê= ^êâÜáéÉä~Ö dri~ÖI=NVNUÓNVRSX=íÜÉ=ë~ãÉ=ëçìêÅÉ=ÑìåÇë=~=ä~êÖÉ=éêçJ Öê~ã=çÑ=~ëëáëí~åÅÉ=íç=íÜçìë~åÇë=çÑ=åÉÉÇó=ëìêîáîçêë=çÑ íÜÉ=Öìä~ÖK=få=NVVU=pçäòÜÉåáíëóåÛë=ÉáÖÜíáÉíÜ=ÄáêíÜÇ~ó=ï~ë éìÄäáÅäó= ÅÉäÉÄê~íÉÇ= áå= ëÉîÉê~ä= ÉîÉåíëK= mêÉëáÇÉåí= vÉäíëáå ~ï~êÇÉÇ= pçäòÜÉåáíëóå= íÜÉ= lêÇÉê= çÑ= píK= ^åÇêÉïI= íÜÉ ÜáÖÜÉëí=Üçåçê=áå=oìëëá~I=Äìí=íÜÉ=çÅíçÖÉå~êá~å=Çê~ã~íáJ Å~ääó= ÇÉÅäáåÉÇ= çå= ÖêçìåÇë= íÜ~í= íÜÉêÉ= ï~ë= äáííäÉ= íç= ÅÉäÉJ Äê~íÉ=áå=ÅçåíÉãéçê~êó=oìëëá~K= POQ

ai_=PPO

^äÉâë~åÇê=pçäòÜÉåáíëóå

ÄÉ~êë=íÜÉ=ÅçääÉÅíáîÉ=íáíäÉ=hê~ëåçÉ=hçäÉëç=~åÇ=Åçåëáëíë=çÑ=íÉå îçäìãÉë= éìÄäáëÜÉÇ= Ñêçã= NVUP= íç= NVVN= ~ë= é~êí= çÑ= Üáë íïÉåíóJîçäìãÉ= pçÄê~åáÉ= ëçÅÜáåÉåááK= vÉíI= ÉîÉå= íÜÉ= ã~ëëáîÉ ~ëëÉãÄä~ÖÉ=çÑ=hê~ëåçÉ=hçäÉëç=êÉéêÉëÉåíë=çåäó=é~êí=çÑ=íÜÉ î~ëí=çêáÖáå~ä=ÅçåÅÉéíáçåK=^ë=pçäòÜÉåáíëóå=Éñéä~áåë=áå=~ åçíÉ=~ééÉåÇÉÇ=íç=íÜÉ=ä~ëí=îçäìãÉ=çÑ=íÜÉ=ëÉêáÉëI=ÜÉ=Ü~Ç É~êäáÉê= Éåîáë~ÖÉÇ= ïêáíáåÖ= íïÉåíó= âåçíëI= É~ÅÜ= çåÉ= ÇÉ~äJ áåÖ= ïáíÜ= ~= ëéÉÅáÑáÅ= ÜáëíçêáÅ~ä= éÉêáçÇ= ÄÉíïÉÉå= NVNQ= ~åÇ NVOOI=ÑìêíÜÉê=ëìééäÉãÉåíÉÇ=Äó=ÑáîÉ=ÉéáäçÖìÉë=íÜ~í=ïÉêÉ íç= Ñçääçï= íÜÉ= ëíçêó= ìé= íç= NVQRK= `çåíáåÖÉåÅáÉë= çÑ= íáãÉ ÑçêÅÉÇ= pçäòÜÉåáíëóå= íç= Åìí= ëÜçêí= íÜáë= ~ãÄáíáçìë= éä~å ~ÑíÉê=ÅçãéäÉíáåÖ=Ñçìê=ìòäóI=çê=âåçíëW=ròÉä=NK=^îÖìëí=ÅÜÉíóêJ å~Çíë~íçÖç=ENVUPX=håçí=NK=^ìÖìëí=NVNQFX=ròÉä=OK=lâíá~ÄêÛ ëÜÉëíå~Çíë~íçÖç= ENVUQX= håçí= OK= lÅíçÄÉê= NVNSFX= ròÉä= PK j~êí= ëÉãå~Çíë~íçÖç= ENVUSÓNVUUX= håçí= PK= j~êÅÜ= NVNTFX ~åÇ= ròÉä= QK= ^éêÉäÛ= ëÉãå~Çíë~íçÖç= ENVVNX= håçí= QK= ^éêáä NVNTFK=qÜÉ=ä~ëí=îçäìãÉ=~äëç=Ü~ë=~=ëÉé~ê~íÉäó=é~Öáå~íÉÇ ëÉÅíáçå= ïáíÜ= ~= NPRJé~ÖÉ= çìíäáåÉ= çÑ= íÜÉ= çêáÖáå~ä= éä~åI Ä~ëÉÇ=çå=íïÉåíó=âåçíëK qÜÉ=ÅóÅäÉ=ÄÉ~êë=íÜÉ=ëìÄíáíäÉ=mçîÉëíîçî~åáÉ=î=çíãÉêÉåJ åóâÜ=ëêçâ~âÜI=çê=^=k~êê~íáîÉ=áå=aáëÅêÉíÉ=mÉêáçÇë=çÑ=qáãÉK=eáë ïçêÇáåÖ=éçáåíë=íç=íÜÉ=Ä~ëáÅ=ãÉíÜçÇ=ÉãéäçóÉÇ=áå=ëíêìÅJ íìêáåÖ=íÜÉ=ëÉêáÉëK=qÜÉ=ëíê~íÉÖó=Åçåëáëíë=çÑ=ÅçåÅÉåíê~íáåÖ çå=ÄêáÉÑ=~åÇ=ëÜ~êéäó=ÇÉã~êÅ~íÉÇ=ëÉÖãÉåíë=çÑ=ÜáëíçêáÅ~ä íáãÉ=ê~íÜÉê=íÜ~å=çå=éêÉëÉåíáåÖ=íÜÉ=Ñìää=ëÉèìÉåÅÉ=çÑ=ÜáëJ íçêáÅ~ä=ÉîÉåíëK=qÜÉ=íÉñí=~ääçÅ~íÉÇ=íç=É~ÅÜ=íÉãéçê~ä=ëÉÖJ ãÉåí= áë= êÉÑÉêêÉÇ= íç= ~ë= ~= âåçíI= çê= ìòÉäI= ~= íÉêã= ÇÉêáîÉÇ Ñêçã= íÜÉ= ã~íÜÉã~íáÅ~ä= ÅçåÅÉéí= çÑ=
åçÇ~ä= éçáåíÒ= ~åÇ ìëÉÇ=íç=êÉÑÉê=íç=ÜáëíçêáÅ~ä=ãçãÉåíë=ïÜÉå=ã~åó=ÑçêÅÉë áåíÉêëÉÅí=áå=ï~óë=íÜ~í=Çáëéä~ó=íÜÉáê=éçíÉåíá~ä=Ñçê=ëáÖåáÑáJ Å~åí=ÅçåëÉèìÉåÅÉëK= hê~ëåçÉ= hçäÉëçI= äáâÉ= ^êâÜáéÉä~Ö= dri~ÖI= NVNUÓNVRS ÄÉÑçêÉ= áíI= ÉäìÇÉë= êÉ~Çó= Åä~ëëáÑáÅ~íáçå= áå= íÉêãë= çÑ= ÖÉåêÉK tÜáäÉ=íÜÉ=ëÉÅíáçåë=áåîçäîáåÖ=ÑáÅíáçå~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=Ñáí=íÜÉ é~ííÉêå=çÑ=~å=ÜáëíçêáÅ~ä=åçîÉäI=ãìÅÜ=çÑ=íÜÉ=íÉñí=Å~ååçí ÄÉ= ~ÅÅçããçÇ~íÉÇ= ïáíÜáå= íÜÉ= åçîÉäáëíáÅ= íê~ÇáíáçåK= pÉîJ Éê~ä=ëÉÅíáçåë=ÅçåÅÉêå=ÜáëíçêáÅ~ä=ÑáÖìêÉë=çåäóK=qÜÉëÉ=ëÉÅJ íáçåëI=ëáåÅÉ=íÜÉó=Ü~îÉ=åç=ÑáÅíáîÉ=áåíÉåí=ïÜ~íÉîÉêI=ãáÖÜí ~ééêçéêá~íÉäó= ÄÉ= Å~ääÉÇ= Çê~ã~íáòÉÇ= ÜáëíçêóK= vÉíI= ÉîÉå íÜáë= ãçÇÉ= éêçîÉë= áåÅ~é~ÄäÉ= çÑ= ~ÄëçêÄáåÖ= íÜÉ= áããÉåëÉ ~ãçìåí=çÑ=ã~íÉêá~ä=íÜ~í=pçäòÜÉåáíëóå=ïáëÜÉë=íç=éêÉëÉåíI ~åÇ= ÜÉ= êÉéÉ~íÉÇäó= ÇáÖêÉëëÉë= áåíç= ÇÉåëÉäó= ïêáííÉå íÜáêÇJéÉêëçå= ÉñÅìêëìëÉë= çå= ÜáëíçêáÅ~ä= ~åÇ= éçäáíáÅ~ä= ÅáêJ Åìãëí~åÅÉë=íÜ~í=ÜÉ=ÅçåëáÇÉêë=ÅêìÅá~ä=íç=~å=ìåÇÉêëí~åÇJ áåÖ=çÑ=íÜÉ=ëí~íÉ=çÑ=~ÑÑ~áêëK=_ÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=ëÉí=ÜáãëÉäÑ=íÜÉ=Öç~ä çÑ= íê~ÅáåÖ= íÜÉ= áääJëí~êêÉÇ= Åçåîçäìíáçåë= íÜ~í= Ü~Ç= ëÜ~éÉÇ íïÉåíáÉíÜJÅÉåíìêó=oìëëá~å=ÜáëíçêóI=íÜÉ=ÑçÅìë=çÑ=Üáë=å~êJ ê~íáîÉ=áë=ìäíáã~íÉäó=çå=íÜÉ=ÖêÉ~íÉê=íê~ÖÉÇó=íÜ~í=ÉåÖìäÑÉÇ íÜÉ=å~íáçåI=åçí=çå=áåÇáîáÇì~ä=Ñ~íÉëK= få=ëíóäáëíáÅ=íÉêãëI=hê~ëåçÉ=hçäÉëç=ÉñÜáÄáíë=íÜÉ=ÅÜ~êJ ~ÅíÉêáëíáÅ= ÑÉ~íìêÉë= ÇÉîÉäçéÉÇ= áå= pçäòÜÉåáíëóåÛë= É~êäáÉê ïçêâ= ~ë= ïÉää= ~ë= ã~åó= åÉï= äáíÉê~êó= ÇÉîáÅÉëK= ^= éêçãáJ åÉåí= Éñ~ãéäÉ= çÑ= íÜÉ= ÑçêãÉê= áë= íÜÉ= éçäóéÜçåáÅ= íÉÅÜJ åáèìÉI= éêÉëÉåí= ~äëç= áå= Üáë= äçåÖ= ÑáÅíáçåI= ïÜÉêÉÄó

qÜ~í=pçäòÜÉåáíëóå=ÅçåíáåìÉÇ=íç=ïêáíÉ=~ÄìåÇ~åíäó áë=åçíÉïçêíÜóI=ÖáîÉå=Üáë=éìÄäáÅ=~ÅíáîáíáÉë=~åÇ=íÜÉ=áåÉîáí~J ÄäÉ=ÄìêÇÉåë=çÑ=çäÇ=~ÖÉI=áåÅäìÇáåÖ=ëÉêáçìë=Ä~Åâ=íêçìÄäÉK oÉíìêåáåÖ= íç= íÜÉ= ÖÉåêÉ= çÑ= íÜÉ= ëÜçêí= ëíçêóI= ÜÉ= ÉñéÉêáJ ãÉåíÉÇ=ïáíÜ=~=Ñçêã~í=ÜÉ=Ü~ë=Å~ääÉÇ=ÇîìÅÜ~ëíåóá=ê~ëëâ~ò=E~ Äáå~êó= í~äÉFK= qÜáë= íÉêã= êÉÑÉêë= íç= å~êê~íáîÉ= ëíêìÅíìêÉë ÇáîáÇÉÇ=áåíç=íïç=ÇáëíáåÅí=é~êíë=íÜ~í=~êÉ=çåäó=íÉåìçìëäó ÅçååÉÅíÉÇ=áå=íÉêãë=çÑ=éäçíX=áåëíÉ~ÇI=íÜÉó=~êÉ=äáåâÉÇ=çå íÜÉ=äÉîÉä=çÑ=íÜÉãÉ=çê=íÜÉã~íáÅ=Åçåíê~ëíK= eÉ= ~äëç= ïêçíÉ= ëìëí~áåÉÇ= ïçêâë= çÑ= åçåÑáÅíáçåK oçëëáá~=î=çÄî~äÉ=ENVVUX=oìëëá~=áå=`çää~éëÉF=áë=ÑáääÉÇ=ïáíÜ ~ä~êãI= ÄçêÇÉêáåÖ= çå= ÇÉëé~áêI= ~í= íÜÉ= ÑêáÖÜíÉåáåÖ= ÇÉÅäáåÉ áå=íÜçëÉ=ëéÜÉêÉë=çÑ=äáÑÉI=ëìÅÜ=~ë=ÉÇìÅ~íáçå=~åÇ=ãÉÇáÅ~ä Å~êÉI=ïáíÜçìí=ïÜáÅÜ=ÅáîáäáòÉÇ=ÉñáëíÉåÅÉ=ÄÉÅçãÉë=áãéçëJ ëáÄäÉK= _ÉíïÉÉå= NVVT= ~åÇ= OMMQ= pçäòÜÉåáíëóå= éìÄäáëÜÉÇ íïÉåíóJíïç= Éëë~óë= çÑ= äáíÉê~êó= ÅçããÉåí~êó= çå= oìëëá~å ~ìíÜçêë= áå= íÜÉ= àçìêå~ä= kçîóá= ãáê= ìåÇÉê= íÜÉ= ëÉêáÉë= íáíäÉ iáíÉê~íìêå~á~= âçääÉâíëáá~= EiáíÉê~êó= `çääÉÅíáçåFK= qÜÉ= éêáåÅáJ é~ä=ÑçÅìë=áë=çå=íïÉåíáÉíÜJÅÉåíìêó=ïêáíÉêëK= pçäòÜÉåáíëóå= íÜÉå= íìêåÉÇ= Üáë= ~ííÉåíáçå= íç= íÜÉ äçåÖJëí~åÇáåÖ= íêçìÄäÉÇ= êÉä~íáçåëÜáé= ÄÉíïÉÉå= oìëëá~åë ~åÇ= gÉïë= ~åÇ= éêçÇìÅÉÇ= aîÉëíá= äÉí= îãÉëíÉI= NTVRÓNVVR EOMMNI= OMMOX= qïç= eìåÇêÉÇ= vÉ~êë= qçÖÉíÜÉêI= NTVRÓ NVVRFK=^ë=pçäòÜÉåáíëóå=ïêáíÉë=áå=Üáë=ÑçêÉïçêÇI=íÜÉ=ÉãçJ íáçå= íÜ~í= ÖìáÇÉÇ= Üáã= íÜêçìÖÜçìí= ï~ë=
íÜÉ= ÇÉëáêÉ= íç áÇÉåíáÑó=~ää=éçáåíë=çÑ=ëÜ~êÉÇ=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=~åÇ=íç=ÑáåÇ ÉîÉêó=éçëëáÄäÉ=é~íÜ=íç=~=ÑìíìêÉ=ÑêÉÉ=çÑ=é~ëí=~ÅêáãçåóKÒ pçäòÜÉåáíëóå=Ü~Ç=Ñçê=ëÉîÉê~ä=ÇÉÅ~ÇÉë=áããÉêëÉÇ=ÜáãëÉäÑ áå= íÜÉ= éêÉÜáëíçêó= çÑ= íÜÉ= oìëëá~å= oÉîçäìíáçåI= ~åÇ= Üáë ìåé~ê~ääÉäÉÇ=âåçïäÉÇÖÉ=çÑ=íÜÉ=áåíÉêéä~ó=çÑ=ëçÅá~äI=éçäáíáJ Å~äI=~åÇ=áÇÉçäçÖáÅ~ä=ÑçêÅÉë=ÇìêáåÖ=íÜáë=éÉêáçÇ=~ääçïë=Üáã íç=ëÜçï=éÉêëì~ëáîÉäó=Üçï=íÜÉ=gÉïáëÜ=íÜÉãÉ=Ñáíë=áåíç=íÜÉ ÖÉåÉê~ä= ÅçåíÉñíK= ^é~êí= Ñêçã= íÜÉ= áåíêáåëáÅ= î~äìÉ= çÑ= íÜÉ ã~íÉêá~ä= éêÉëÉåíÉÇ= áå= íÜÉ= ÄççâI= íÜáë= ïçêâ= ~äëç= ÜçäÇë áåíÉêÉëí= ~ë= íÜÉ= éêçÇìÅí= çÑ= ~å= ~ìíÜçê= ïÜç= Ü~ë= ÄÉÉå ~ÅÅìëÉÇ= çÑ= ~åíáJpÉãáíáÅ= íÉåÇÉåÅáÉëÔ~= ã~åáÑÉëíäó= ìåÑ~áê ÅÜ~êÖÉ=áå=~=ÇÉÄ~íÉ=íÜ~í=ëÉÉãë=íç=Ü~îÉ=åç=ÉåÇK= pçäòÜÉåáíëóå= ~äëç= ÄÉÖ~å= íÜÉ= ëÉêá~ä= éìÄäáÅ~íáçå rÖçÇáäç=òÉêåóëÜâç=éêçãÉòÜ=ÇîìâÜ=òÜÉêåçîçîW=lÅÜÉêâá=áòÖå~åáá~ EqÜÉ=iáííäÉ=dê~áå=j~å~ÖÉÇ=íç=i~åÇ=ÄÉíïÉÉå=qïç=jáääJ ëíçåÉëW= pâÉíÅÜÉë= çÑ= bñáäÉFI= ïÜáÅÜ= Å~ãÉ= çìí= áå= ëÉîÉå áåëí~ääãÉåíë= áå= NVVUÓOMMPK= qÜáë= ïçêâ= Åçåëáëíë= çÑ= Üáë êÉãáåáëÅÉåÅÉë= çÑ= éÉêëçåë= ~åÇ=ÉñéÉêáÉåÅÉë=ÉåÅçìåíÉêÉÇ ÇìêáåÖ= Üáë= íïç= ÇÉÅ~ÇÉë= áå= íÜÉ= tÉëí= ~åÇ= Ü~ë= íÜÉ= ë~ãÉ îÉêîÉ= ~åÇ= áããÉÇá~Åó= ~ë= _çÇ~äëá~= íÉäØåçâ= ë= ÇìÄçã= ~åÇ kÉîáÇáãâáK= táíÜáå= íÜáë= îçäìãÉ= ÜÉ= ~äëç= éêçîáÇÉë= êáÅÜ ÅçããÉåí~êó=çå=Üáë=çïå=ïçêâ=~åÇ=çå=~=î~êáÉíó=çÑ=ÅìêJ êÉåí= ~ÑÑ~áêëI= çÑíÉå= éêÉëÉåíÉÇ= ïáíÜ= Üìãçê= ~åÇ= ëí~êíäáåÖ Å~åÇçêK= aÉëéáíÉ= ÅçìåíäÉëë= Çáëêìéíáçåë= ~åÇ= Çáëíê~Åíáçåë íÜêçìÖÜçìí=Üáë=äáÑÉI=pçäòÜÉåáíëóå=ã~å~ÖÉÇ=ÉîÉåíì~ääó=íç ÑìäÑáää= íç= Üáë= ë~íáëÑ~Åíáçå= íÜÉ= ÅÜçëÉå=
ã~áå= í~ëâÒ= çÑ= Üáë äáÑÉW=~=ÑìåÇ~ãÉåí~ä=êÉÉñ~ãáå~íáçå=çÑ=íÜÉ=oìëëá~å=oÉîçJ äìíáçåI=~=äáÑÉäçåÖ=éêçàÉÅíK=qÜÉ=ÅóÅäÉ=çÑ=ïçêâë=áå=èìÉëíáçå POR

^äÉâë~åÇê=pçäòÜÉåáíëóå

ai_=PPO

ÉîÉåíëK= få= íÜáë= ï~ó= ÜÉ= ìåÇÉêäáåÉë= íÜÉ= éêáã~Åó= çÑ= Üáë ÉÇìÅ~íáçå~ä=~åÇ=êÉëíçê~íáîÉ=ãáëëáçåW=íç=êÉ~ëëÉêí=~åÇ=ÇáëJ ëÉãáå~íÉ= íÜÉ= äçåÖJëìééêÉëëÉÇ= íêìíÜ= ~Äçìí= íÜÉ= ÉîÉåíë äÉ~ÇáåÖ=ìé=íç=NVNTK= pçäòÜÉåáíëóå= Ü~ë= ÑêÉèìÉåíäó= ÄÉÉå= ÇÉëÅêáÄÉÇ= ~ë= ~ ÖêáãI=gÉêÉãá~ÜJäáâÉ=ÑáÖìêÉI=Äìí=ÜÉ=Ü~ë=~äï~óë=íÜçìÖÜí=çÑ ÜáãëÉäÑ= ~ë= ~å= çéíáãáëíK= _ÉóçåÇ= íÜÉ= éÉêëçå~äáíó= íê~áí= çÑ çéíáãáëã=äáÉë=ÜçéÉ=~ë=~=Ü~Äáí=çÑ=Üáë=ÄÉáåÖX=Üáë=ïêáíáåÖëI ÄçíÜ= äáíÉê~êó= ~åÇ= åçåäáíÉê~êóI= ~äãçëí= ~äï~óë= ÅçåÅäìÇÉ çå= ~= åçíÉ= çÑ= ÜçéÉK= ^äçåÖ= ïáíÜ= Ñ~áíÜ= ~åÇ= äçîÉI= ÜçéÉ= áë çåÉ=çÑ=íÜÉ=Åä~ëëáÅ=`Üêáëíá~å=îáêíìÉëI=~åÇ=pçäòÜÉåáíëóåÛë ÜçéÉ=áë=~å=áåíÉÖê~ä=~ëéÉÅí=çÑ=Üáë=êÉäáÖáçìë=ïçêäÇîáÉïI=áå ïÜáÅÜ= Üìã~åáíó= ëí~åÇë= éçáëÉÇ= çå= íÜÉ= áåíÉêëÉÅíáçå ÄÉíïÉÉå=íáãÉ=~åÇ=ÉíÉêåáíóK= qÜêçìÖÜçìí= ~= äçåÖ= äáÑÉ= é~ÅâÉÇ= ïáíÜ= ÜáÖÜ Çê~ã~I= ^äÉâë~åÇê= pçäòÜÉåáíëóå= Ü~ë= êÉã~áåÉÇ= îáí~ääó ÉåÖ~ÖÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ÅÉåíê~ä= áëëìÉë= çÑ= Üáë= Éê~K= iáâÉ= Üáë ÖêÉ~í= åáåÉíÉÉåíÜJÅÉåíìêó= éêÉÇÉÅÉëëçêë= qçäëíçó= ~åÇ cóçÇçê= açëíçÉîëâóI= ÜÉ= Ü~ë= ÑçÅìëÉÇ= éêÉÇçãáå~åíäó= çå oìëëá~I=~ÇÇêÉëëáåÖ=ÅçåÅÉêåë=~åÇ=ê~áëáåÖ=èìÉëíáçåë=íÜ~í êÉëçå~íÉ= Ñ~ê= ÄÉóçåÇ= ~åó= å~íáçå~ä= ÄçìåÇ~êóK= cáÉêÅÉäó áåÇÉéÉåÇÉåí=~åÇ=éçëëÉëëÉÇ=çÑ=äÉÖÉåÇ~êó=ÇÉíÉêãáå~íáçå ~åÇ=éÉêëÉîÉê~åÅÉI=ÜÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=áå=ÅçåÑäáÅí=ÉáíÜÉê=ïáíÜ=íÜÉ éçïÉêë= íÜ~í= ÄÉ= çê= ïáíÜ= ÅçåîÉåíáçå~ä= ïáëÇçãI= ÑêÉJ èìÉåíäó= ïáíÜ= ÄçíÜ= ~í= çåÅÉK= qÜÉ= éçäáíáÅ~ä= ÇáãÉåëáçå= çÑ Üáë= ïçêäÇîáÉïI= ïÜáäÉ= åçí= íç= ÄÉ= åÉÖäÉÅíÉÇI= Ü~ë= ìåÇìäó éêÉçÅÅìéáÉÇ=íÜÉ=ã~àçêáíó=çÑ=ÅçããÉåí~íçêëK=qÜÉ=éçäáíáJ Å~ä= ÅçåíêçîÉêëáÉë= ïáää= Ñ~ÇÉ= ïáíÜ= íÜÉ= é~ëë~ÖÉ= çÑ= íáãÉK tÜ~í=ïáää=~ÄáÇÉ=áë=pçäòÜÉåáíëóåÛë=ëÜÉÉê=äáíÉê~êó=éçïÉêK qÜáë= èì~äáíó= Ö~áåÉÇ= íÜÉ= ~ííÉåíáçå= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇI= ~åÇ= áí ïáää=ìäíáã~íÉäó=ÇÉíÉêãáåÉ=íÜÉ=ÇÉÖêÉÉ=íç=ïÜáÅÜ=ÜÉ=~íí~áåë íÜÉ=ëí~íìë=çÑ=~å=ÉåÇìêáåÖ=Åä~ëëáÅ=~ìíÜçêK

áåÇáîáÇì~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=~êÉ=ÖáîÉå=íÜÉ=çééçêíìåáíó=íç=Å~êêó íÜÉ=å~êê~íáîÉ=éçáåí=çÑ=îáÉï=áå=íÜÉ=ëÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=íÉñí=áå ïÜáÅÜ=íÜÉó=~êÉ=íÜÉ=éêáåÅáé~ä=~ÅíçêëK=^ãçåÖ=íÜÉ=ëíóäáëíáÅ áååçî~íáçåëI= íÜÉ= ãçëí= ëáÖåáÑáÅ~åí= áë= íÜÉ= ã~ååÉê= áå ïÜáÅÜ=pçäòÜÉåáíëóå=áåíÉêëéÉêëÉë=Üáë=éêçëÉ=ïáíÜ=ÇáîÉêëÉ ã~íÉêá~äë=íÜ~í=~êÉ=îáëì~ääó=ëÉí=çÑÑ=Ñêçã=íÜÉ=ã~áå=íÉñíÔ ÇçÅìãÉåíë= áå= ÄçäÇÑ~ÅÉI= ÜáëíçêáÅ~ä= êÉíêçëéÉÅíáîÉë= áå ÉáÖÜíJéçáåí= ÑçåíI= Åçää~ÖÉë= çÑ= ÉñÅÉêéíë= Ñêçã= íÜÉ= éêÉëë= çÑ íÜÉ= íáãÉ= ëÉí= áå= ~= î~êáÉíó= çÑ= ëíóäÉë= ~åÇ= ëáòÉëI=
ëÅêÉÉå ëÉèìÉåÅÉëÒ= ~êê~åÖÉÇ= áå= Åçäìãåë= çÑ= ÄêáÉÑ= éÜê~ëÉë áåíÉåÇÉÇ=íç=ãáãáÅ=~Åíì~ä=ÅáåÉã~íáÅ=ÉÑÑÉÅíëI=~åÇ=oìëëá~å éêçîÉêÄë=éêáåíÉÇ=ÉåíáêÉäó=áå=Å~éáí~ä=äÉííÉêëK=eáë=ÑêÉèìÉåí êÉÅçìêëÉ=íç=éêçîÉêÄëI=áå=íÜáë=~ë=áå=Üáë=çíÜÉê=ïçêâëI=ÇÉãJ çåëíê~íÉë=~=ÑçåÇåÉëë=Ñçê=éáíÜó=îÉêÄ~ä=ÅçåëíêìÅíáçåë=íÜ~í ÅçåîÉó= ïêó= ïáëÇçãK= pçãÉ= ÅÜ~éíÉêë= çÑ= hê~ëåçÉ= hçäÉëç ÅçåÅäìÇÉ= ïáíÜ= ÑêÉÉëí~åÇáåÖ= éêçîÉêÄëI= ïÜáÅÜ= éêçîáÇÉ= ~ ëìÅÅáåÅí=ÅçããÉåí~êó=çå=íÜÉ=éêÉÅÉÇáåÖ=íÉñí=~åÇI=êÉéêÉJ ëÉåíáåÖ=~å=~ìíÜçêáí~íáîÉ=
Ñçäâ=àìÇÖãÉåíIÒ=ëÉêîÉ=~=ÑìåÅJ íáçå=åçí=ìåäáâÉ=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=ÅÜçêìë=áå=dêÉÉâ=íê~ÖÉÇóK= `Éåíê~ä=íç=íÜÉ=ÅóÅäÉ=hê~ëåçÉ=hçäÉëç=áë=íÜÉ=èìÉëíáçå çÑ= ïÜÉíÜÉê= çåÉ= äçîÉë= oìëëá~K= lå= çåÉ= ëáÇÉ= ~êÉ= íÜçëÉ ïÜçëÉ= ëÉåëÉ= çÑ= çêÖ~åáÅ= ÅçååÉÅíáçå= íç= íÜÉ= ä~åÇ= ~åÇ éÉçéäÉ=Å~ìëÉë= íÜÉã=íç=í~âÉ=~å=~ÅíáîÉ= êçäÉ= áå=ÜÉäéáåÖ ~åÇ= ÇÉÑÉåÇáåÖ= íÜÉáê= áåÅêÉ~ëáåÖäó= ÉåÑÉÉÄäÉÇ= ÜçãÉJ ä~åÇK= lå= íÜÉ= çíÜÉê= ëáÇÉ= ~êÉ= áåÇáîáÇì~äë= çÄëÉëëÉÇ= Äó áÇÉçäçÖóJáåÇìÅÉÇ= Ü~íêÉÇ= çê= ÄäáåÇÉÇ= Äó= ëÉäÑJáåíÉêÉëíI ïÜç=ïáääáåÖäó=çê=ìåïáííáåÖäó=ÅçåíêáÄìíÉ=íç=íÜÉ=oìëëá~å Å~í~ëíêçéÜÉK= qÜÉ= ÑìêíÜÉê= íÜÉ= ÅóÅäÉ= éêçÖêÉëëÉëI= íÜÉ= äÉëë êÉëáëí~åÅÉ=áë=çÑÑÉêÉÇ=íç=íÜÉ=ëìêÖáåÖ=ÑçêÅÉë=çÑ=ÅÜ~çë=~åÇ ÇÉãçäáíáçåI=ïÜáÅÜ=pçäòÜÉåáíëóå=äáåâë=íç=íÜÉ=íáíäÉ=áã~ÖÉ çÑ=~=ïÜÉÉä=êçääáåÖ=çê=êçí~íáåÖ=áå=~=ÑêáÖÜíÉåáåÖ=çê=íÜêÉ~íJ ÉåáåÖ=ï~óK=få=íÜÉ=ÉåÇI=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=íÜÉ=oìëëá~å=éÉçéäÉ=áë îáçäÉåíäó= ÇáëêìéíÉÇ= Äó= ~= êÉîçäìíáçå= ÑçãÉåíÉÇ= áå= íÜÉ å~ãÉ=çÑ=íÜçëÉ=îÉêó=éÉçéäÉI=~åÇ=iÉåáåI=ïÜçÔãçêÉ=íÜ~å ~åóçåÉ=ÉäëÉÔÜ~íÉë=oìëëá~I=ÅçãÉë=íç=éçïÉêK=qÜÉ=êÉîçäìJ íáçåI= äáâÉ= ~= ïÜÉÉä= ÄêçâÉå= äççëÉ= Ñêçã= ~= Å~êÉÉåáåÖ= Å~êJ êá~ÖÉI= ìåäÉ~ëÜÉë= áå= áíë= Ñìêáçìë= ÉåÉêÖó= íÜÉ= íçí~äáí~êá~å Üçêêçêë=íÜ~í=ÄÉÅçãÉ=íÜÉ=Ü~ääã~êâ=çÑ=íïÉåíáÉíÜJÅÉåíìêó äáÑÉK= aÉëéáíÉ=áíë=íê~ÖáÅ=Åçäçê~íáçåI=hê~ëåçÉ=hçäÉëç=áë=áå=~å áãéçêí~åí= ëÉåëÉ= ~= ÖêÉ~í= ãçåìãÉåí= íç= ÜçéÉK= pçäòÜÉJ åáíëóå= Ü~ë= ~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ= íÜ~í= ~= äçåÖ= íáãÉ= ïáää= ÄÉ åÉÉÇÉÇ= Ñçê= ëÅÜçä~êë= íç= ÑçÅìë= çå= ~= ÅóÅäÉ= íÜ~í= áë= ~í= äÉ~ëí Ñçìê=íáãÉë=íÜÉ=äÉåÖíÜ=çÑ=iÉç=qçäëíçóÛë= sçáå~=á=ãáê=Et~ê ~åÇ= mÉ~ÅÉI= NUSUÓNUSVFK= eÉ= Ü~ë= ÇÉîçíÉÇ= íÜÉ= éêáãÉ= çÑ Üáë=äáÑÉ=íç=íÜáë=ÅóÅäÉK=få=OMMN=íÜêÉÉ=ëÉé~ê~íÉ=ëÉäÉÅíáçåë=çÑ ÅÜ~éíÉêë= Ñêçã= íÜÉ= ÅóÅäÉ= ïÉêÉ= éìÄäáëÜÉÇW= píçäóéáå= á= që~êÛ Epíçäóéáå= ~åÇ= íÜÉ= që~êFI= ïÜáÅÜ= áåÅäìÇÉë= ÅÜ~éíÉêë= Ñêçã ^îÖìëí=ÅÜÉíóêå~íë~íçÖçX=iÉåáåI=qëáìêáâÜ=Ô=mÉíêçÖê~Ç=EiÉåáå=áå wìêáÅÜ=~åÇ=mÉíêçÖê~ÇFI=ïÜáÅÜ=ÑÉ~íìêÉë=ÅÜ~éíÉêë=Ñêçã=~ää Ñçìê=âåçíëX=~åÇ=k~âçåÉíëJíç=êÉîçäáìíëáá~=EqÜÉ=oÉîçäìíáçå=~í i~ëíFI=ïÜáÅÜ=áë=~=íïçJîçäìãÉ=ÅçãéÉåÇáìã=çÑ=ÅÜ~éíÉêë Ñêçã= j~êí=ëÉãå~Çíë~íçÖçK=få=É~ÅÜ=Å~ëÉ=pçäòÜÉåáíëóå=éêÉJ ëÉåíë= çåäó= ÅÜ~éíÉêë= íÜ~í= ÄÉ~ê= çå= ÜáëíçêáÅ~ä= ÑáÖìêÉë= ~åÇ

_áÄäáçÖê~éÜáÉëW açå~äÇ= jK= cáÉåÉI= ^äÉñ~åÇÉê= pçäòÜÉåáíëóåW= ^å= fåíÉêå~íáçå~ä _áÄäáçÖê~éÜó=çÑ=têáíáåÖë=Äó=~åÇ=~Äçìí=eáãI=NVSOÓNVTP E^åå=^êÄçêI=jáÅÜKW=^êÇáëI=NVTPFX pçäòÜÉåáíëóå=píìÇáÉëW=^=nì~êíÉêäó=oÉîáÉïI=NÓO=ENVUMÓNVUNFÔ åç=ãçêÉ=éìÄäáëÜÉÇX jáÅÜ~Éä= káÅÜçäëçåI=
pçäòÜÉåáíëóå= áå= NVUNW= ^= _áÄäáçJ Öê~éÜáÅ=oÉçêáÉåí~íáçåIÒ=áå=pçäòÜÉåáíëóå=áå=bñáäÉW=`êáíJ áÅ~ä=bëë~óë=~åÇ=açÅìãÉåí~êó=j~íÉêá~äëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=gçÜå _K= aìåäçéI= oáÅÜ~êÇ= pK= e~ìÖÜI= ~åÇ= káÅÜçäëçå Epí~åÑçêÇW= eççîÉê= fåëíáíìíáçå= mêÉëëI= NVURFI= ééK PRNÓQNOX ^äÉâë~åÇê= pçäòÜÉåáíëóåW= _áçÄáÄäáçÖê~ÑáÅÜÉëâáá= ìâ~ò~íÉäÛI ~îÖìëí= NVUUÓNVVMI= ÅçãéáäÉÇ= Äó= kK= dK= iÉîáíëâ~á~ EjçëÅçïW=pçîÉíëâáá=ÑçåÇ=âìäÛíìêóI=NVVNFK _áçÖê~éÜáÉëW a~îáÇ=_ìêÖ=~åÇ=dÉçêÖÉ=cÉáÑÉêI=pçäòÜÉåáíëóåW=^=_áçÖê~éÜó EkÉï=vçêâW=píÉáå=C=a~óI=NVTOFX iÉçéçäÇ= i~ÄÉÇòI= ÉÇKI= pçäòÜÉåáíëóåW= ^= açÅìãÉåí~êó= oÉÅçêÇ E_äççãáåÖíçåW=fåÇá~å~=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVTPFX POS

ai_=PPO

^äÉâë~åÇê=pçäòÜÉåáíëóå

häáãçÑÑI= låÉ= a~ó= áå= íÜÉ= iáÑÉ= çÑ= fî~å= aÉåáëçîáÅÜW= ^= `êáíáÅ~ä `çãé~åáçå= Ebî~åëíçåI= fääKW= kçêíÜïÉëíÉêå= råáîÉêJ ëáíóI=NVVTFX ^åÇêÉá= hçÇà~âI= ^äÉñ~åÇÉê= pçäòÜÉåáíëóå= E_çëíçåW= qï~óåÉI NVTUFX iÉî= hçéÉäÉîI= b~ëÉ= jó= pçêêçïëW= ^= jÉãçáêI= íê~åëä~íÉÇ= Äó ^åíçåáå~=tK=_çìáë=EkÉï=vçêâW=o~åÇçã=eçìëÉI NVUPFX gÉêá= i~ÄÉêI=
qÜÉ= oÉ~ä= pçäòÜÉåáíëóåIÒ= `çããÉåí~êó= Ej~ó NVTQFW=POÓPRX i~ÄÉêI=
qÜÉ= pÉääáåÖ= çÑ= pçäòÜÉåáíëóåIÒ= `çäìãÄá~= gçìêå~äJ áëã=oÉîáÉïI=NP=Ej~óLgìåÉ=NVTQFW=QÓTX jáÅÜ~Éä= ióÇçåI=
^äÉñ~åÇÉê= pçäòÜÉåáíëóåIÒ= áå= Üáë= oÉ~ä têáíáåÖW= tçêÇ= jçÇÉäë= çÑ= íÜÉ= jçÇÉêå= tçêäÇ= EkÉï vçêâW=m~íêáÅâ=mêÉëëI=OMMNFI=ééK=NUPÓORNX a~åáÉä=gK=j~ÜçåÉóI=^äÉâë~åÇê=pçäòÜÉåáíëóåW=qÜÉ=^ëÅÉåí=Ñêçã fÇÉçäçÖó= Ei~åÜ~ãI= jÇKW= oçïã~å= C= iáííäÉÑáÉäÇI OMMNFX j~ÜçåÉóI=
pçäòÜÉåáíëóå= çå= oìëëá~Ûë= ÚgÉïáëÜ= nìÉëJ íáçåIÛÒ= pçÅáÉíó= EkçîÉãÄÉêLaÉÅÉãÄÉê= OMMOFW= NMQÓ NMVX=ÅçåíáåìÉÇ=áå=
pçäòÜÉåáíëóåI=oìëëá~I=~åÇ=íÜÉ gÉïëIÒ=pçÅáÉíó=EgìäóL^ìÖìëí=OMMQFW=TOÓTQX oìÑìë=tK=j~íÜÉïëçå=gêKI=
pçäòÜÉåáíëóåIÒ=áå=Üáë=qÜÉ=mçëJ áíáîÉ=eÉêç=áå=oìëëá~å=iáíÉê~íìêÉI=ëÉÅçåÇ=ÉÇáíáçå=Epí~åJ ÑçêÇW= pí~åÑçêÇ= råáîÉêëáíó= mêÉëëI= NVTRFI= ééK= OTVÓ PQMX j~êó= jÅ`~êíÜóI=
qÜÉ= qçäëíçó= `çååÉÅíáçåIÒ= p~íìêÇ~ó oÉîáÉï=ENS=pÉéíÉãÄÉê=NVTOFW=TVÓVSX jçÇÉêå= cáÅíáçå= píìÇáÉëI= OP= EpéêáåÖ= NVTTFÔëéÉÅá~ä= pçäòÜÉJ åáíëóå=áëëìÉX `ÜêáëíçéÜÉê= jççÇóI= pçäòÜÉåáíëóåI= Éñé~åÇÉÇ= ÉÇáíáçå EkÉï=vçêâW=_~êåÉë=C=kçÄäÉI=NVTSFX dÉçêÖÉë=káî~íI=pçäà¨åáíëóåÉ=Em~êáëW=pÉìáäI=NVUMFX káî~í= ~åÇ= jáÅÜÉä= ^ìÅçìíìêáÉêI= ÉÇëKI= pçäà¨åáíëóåÉ= Em~êáëW iÛeÉêåÉI=NVTNFX aáãáíêá= m~åáåI= qÜÉ= kçíÉÄççâë= çÑ= pçäçÖÇáåI= íê~åëä~íÉÇ= Äó gçÜå=jççêÉ=EkÉï=vçêâW=e~êÅçìêí=_ê~ÅÉ=gçî~åçJ îáÅÜI=NVTSFX g~ãÉë=cK=mçåíìëçI=pçäòÜÉåáíëóåÛë=mçäáíáÅ~ä=qÜçìÖÜí=E`Ü~êäçííÉëJ îáääÉW=råáîÉêëáíó=çÑ=sáêÖáåá~=mêÉëëI=NVVMFX oçÄÉêí= mçêíÉêI= pçäòÜÉåáíëóåÛë= låÉ= a~ó= áå= íÜÉ= iáÑÉ= çÑ= fî~å aÉåáëçîáÅÜ=EiçåÇçåW=_êáëíçä=`ä~ëëáÅ~ä=qÉñíëI=NVVTFX a~îáÇ= oÉãåáÅâI=
qÜÉ= bñáäÉ= oÉíìêåëIÒ= kÉï= vçêâÉê= ENQ cÉÄêì~êó=NVVQFW=SQÓUPX ^Äê~Ü~ã= oçíÜÄÉêÖI= ^äÉâë~åÇê= pçäòÜÉåáíëóåW= qÜÉ= j~àçê kçîÉäë=EfíÜ~Å~W=`çêåÉää=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVTNFX táääá~ã=p~ÑáêÉI=
pçäòÜÉåáíëóå=ïáíÜçìí=qÉ~êëIÒ=kÉï=vçêâ qáãÉëI=NU=cÉÄêì~êó=NVTQI=éK=ORX e~êêáëçå= p~äáëÄìêóI=
tÜó= íÜÉ= hêÉãäáå= cÉ~êë= pçäòÜÉJ åáíëóåIÒ=^íä~åíáÅ=E^éêáä=NVTQFW=QNÓQSX j~êáá~= pÜåÉÉêëçåI= ^äÉâë~åÇê= pçäòÜÉåáíëóåW= lÅÜÉêâá íîçêÅÜÉëíî~=Ecê~åâÑìêí=~ã=j~áåW=mçëÉîI=NVUQFX açê~=pÜíìêã~åI=dçêçÇì=á=ãáêìW=ç=éìÄäáíëáëíáâÉ=^K=fK=pçäòÜÉJ åáíëóå~=Em~êáë=C=kÉï=vçêâW=qêÉíÛá~=îçäå~I=NVUUFX

pçäòÜÉåáíëóåW= ^= máÅíçêá~ä= ^ìíçÄáçÖê~éÜó= EkÉï= vçêâW= kççåJ Ç~óI=NVTQFX k~í~äÛá~= oÉëÜÉíçîëâ~á~= xïáíÜ= kçîçëíáLhd_= ÉÇáíáåÖzI= s ëéçêÉ= ëç= îêÉãÉåÉã= EjçëÅçïW= ^ÖÉåíëîç= éÉÅÜ~íá kçîçëíáI= NVTRFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= bäÉå~= fî~åçÑÑ= ~ë p~åó~W= jó= eìëÄ~åÇ= ^äÉâë~åÇê= pçäòÜÉåáíëóå= EfåÇá~å~J éçäáëW=_çÄÄëJjÉêêáääI=NVTRFX jáÅÜ~Éä=pÅ~ããÉääI=pçäòÜÉåáíëóåW=^=_áçÖê~éÜó=EkÉï=vçêâW kçêíçåI=NVUQFX ^K= sK= hçêçíâçîI= pK= ^K= jÉäÅÜáåI= ~åÇ= ^K= pK= píÉé~åçîI hêÉãäÉîëâáá= ë~ãçëìÇW= pÉâêÉíåóÉ= ÇçâìãÉåíó= mçäáíÄìêç= ç éáë~íÉäÉ= ^K= pçäòÜÉåáíëóåÉ= EjçëÅçïW= oçÇáå~I= NVVQFÔ båÖäáëÜ=îÉêëáçå=ÉÇáíÉÇ=Äó=jáÅÜ~Éä=pÅ~ããÉääI=qÜÉ pçäòÜÉåáíëóå=cáäÉë=E`ÜáÅ~ÖçW=bÇáíáçå=èI=NVVRFX aK= jK= qÜçã~ëI= ^äÉñ~åÇÉê= pçäòÜÉåáíëóåW= ^= `Éåíìêó= áå= eáë iáÑÉ=EkÉï=vçêâW=píK=j~êíáåÛë=mêÉëëI=NVVUFX sä~Çáãáê= däçíëÉê= ~åÇ= bäÉå~= `Üìâçîëâ~á~I= ÉÇëKI= päçîç éêçÄáî~Éí=ëÉÄÉ=ÇçêçÖìW=pÄçêåáâ=ëí~íÉá=á=ÇçâìãÉåíçî=çÄ=^K=fK pçäòÜÉåáíëóåÉI= NVSOÓNVTQ= EjçëÅçïW= oìëëâáá= éìíÛI NVVUFX gçëÉéÜ=mÉ~êÅÉI=pçäòÜÉåáíëóåW=^=pçìä=áå=bñáäÉ=Edê~åÇ=o~éáÇëI jáÅÜKW=_~âÉêI=OMMNFK oÉÑÉêÉåÅÉëW cê~åÅáë=_~êâÉêI=pçäòÜÉåáíëóåW=mçäáíáÅë=~åÇ=cçêã=EkÉï=vçêâW eçäãÉë=C=jÉáÉêI=NVTTFX oçå~äÇ=_Éêã~åI=ÉÇKI=pçäòÜÉåáíëóå=~í=e~êî~êÇW=qÜÉ=^ÇÇêÉëëI qïÉäîÉ= b~êäó= oÉëéçåëÉëI= ~åÇ= páñ= i~íÉê= oÉÑäÉÅíáçåë Et~ëÜáåÖíçåW= bíÜáÅë= ~åÇ= mìÄäáÅ= mçäáÅó= `ÉåíÉêI NVUMFX e~êçäÇ=_äççãI=ÉÇKI=^äÉâë~åÇê=pçäòÜÉåáíëóåI=jçÇÉêå=`êáíáJ Å~ä=sáÉïë=EmÜáä~ÇÉäéÜá~W=`ÜÉäëÉ~=eçìëÉI=OMMNFX bÇï~êÇ= gK= _êçïåI=
pçäòÜÉåáíëóå= ~åÇ= íÜÉ= béáÅ= çÑ= íÜÉ `~ãéëIÒ=áå=Üáë=oìëëá~å=iáíÉê~íìêÉ=páåÅÉ=íÜÉ=oÉîçäìíáçå E`~ãÄêáÇÖÉI= j~ëëKW= e~êî~êÇ= råáîÉêëáíó= mêÉëëI NVUOFI=ééK=ORNÓOVNX gçÜå= _K= aìåäçéI= oáÅÜ~êÇ= e~ìÖÜI= ~åÇ= ^äÉñáë= häáãçÑÑI ÉÇëKI=^äÉâë~åÇê=pçäòÜÉåáíëóåW=`êáíáÅ~ä=bëë~óë=~åÇ=açÅìJ ãÉåí~êó= j~íÉêá~äëI= ëÉÅçåÇ= ÉÇáíáçå= EkÉï= vçêâ= C içåÇçåW=`çääáÉêJj~Åãáää~åI=NVTRFX aìåäçéI= e~ìÖÜI= ~åÇ= jáÅÜ~Éä= káÅÜçäëçåI= ÉÇëKI= pçäòÜÉJ åáíëóå=áå=bñáäÉW=`êáíáÅ~ä=bëë~óë=~åÇ=açÅìãÉåí~êó=j~íÉêáJ ~äë=Epí~åÑçêÇW=eççîÉê=fåëíáíìíáçåI=NVURFX bÇï~êÇ= bK= bêáÅëçå= gêKI= pçäòÜÉåáíëóå= ~åÇ= íÜÉ= jçÇÉêå= tçêäÇ Et~ëÜáåÖíçåI=aK`KW=oÉÖåÉêó=d~íÉï~óI=NVVPFX bêáÅëçåI= pçäòÜÉåáíëóåW= qÜÉ= jçê~ä= sáëáçå= Edê~åÇ= o~éáÇëI jáÅÜKW=bÉêÇã~åëI=NVUMFX h~íÜêóå= cÉìÉêI= ÉÇKI= pçäòÜÉåáíëóåW= ^= `çääÉÅíáçå= çÑ= `êáíáÅ~ä bëë~óë= EbåÖäÉïççÇ= `äáÑÑëI= kKgKW= mêÉåíáÅÉJe~ääI NVTSFX dÉçêÖÉ=cK=hÉåå~åI=
_ÉíïÉÉå=b~êíÜ=~åÇ=eÉääIÒ=kÉï=vçêâ oÉîáÉï=çÑ=_ççâëI=ON=j~êÅÜ=NVTQI=ééK=PÓTX POT

^äÉâë~åÇê=pçäòÜÉåáíëóå

ai_=PPO

^äÉñ~åÇÉê= pçäòÜÉåáíëóåÛë= é~ëëéçêíÔf= Ü~îÉ= áå ãáåÇ=íÜÉ=çåÉ=íÜ~í=ïáää=ÅçåîÉó=Üáã=íç=éçëíÉêáíóÔíÉääë=ìë ïÜÉå=~åÇ=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ï~ë=ÄçêåI=ÇÉí~áäë=íÜ~í=ïÉ=åÉÉÇ=áå çêÇÉê= íç= Éëí~ÄäáëÜ= Üáë= ~êíáëíáÅ= áÇÉåíáíóK= _çêå= áå= NVNU= áå háëäçîçÇëâI=ÜÉ=ÄÉäçåÖë=íç=íÜÉ=Ñáêëí=ÖÉåÉê~íáçå=çÑ=pçîáÉí oìëëá~å=ïêáíÉêë=ïÜç=ÖêÉï=ìé=ïáíÜ=íÜÉ=åÉï=Ñçêã=çÑ=ÖçîJ ÉêåãÉåí=~åÇ=ÜÉ=áë=áåÇáîáëáÄäÉ=Ñêçã=íÜÉ=Åäáã~íÉ=~åÇ=íÜÉ íáãÉ= áå= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ï~ë= ÄçêåK= pçäòÜÉåáíëóå= ÜáãëÉäÑ= Ü~ë ë~áÇ=íÜ~í=ÜÉ=Å~ååçí=ÅçåíÉãéä~íÉ=äáîáåÖ=~åóïÜÉêÉ=Äìí=áå Üáë=å~íáîÉ=ä~åÇK=eáë=Äççâë=Å~åX=íÜÉó=~êÉ=~äêÉ~Çó=äáîáåÖ ~ää= êçìåÇ= íÜÉ= ïçêäÇI= åçïI= éÉêÜ~éëI= ãçêÉ= íÜ~å= ÉîÉê ÄÉÑçêÉI=áå=íÜÉ=ÑìíìêÉI=éÉêÜ~éëI=ãçêÉ=íÜ~å=åçïK=_ìí=íÜÉáê îáí~äáíó=ëéêáåÖë=åçí=äÉ~ëí=Ñêçã=íÜÉ=ÑÉÉäáåÖ=íÜ~í=êççíë=Üáë ÄÉáåÖ=íç=Üáë=Åçìåíêó=~åÇ=áíë=ÇÉëíáåóK=eÉêÉI=íççI=pçäòÜÉJ åáíëóå= áë= çÑ= íÜÉ= áåÅçãé~ê~ÄäÉ= oìëëá~å= íê~ÇáíáçåK= qÜÉ ë~ãÉ=Ä~ÅâÖêçìåÇ=çÑÑëÉíë=íÜÉ=ÖáÖ~åíáÅ=éêÉÇÉÅÉëëçêë=ïÜç Ü~îÉ= ÇÉêáîÉÇ= Ñêçã= oìëëá~Ûë= ëìÑÑÉêáåÖ= íÜÉ= ÅçãéÉääáåÖ ëíêÉåÖíÜ= ~åÇ= áåÉñíáåÖìáëÜ~ÄäÉ= äçîÉ= íÜ~í= éÉêãÉ~íÉ= íÜÉáê ïçêâK=qÜÉêÉ=áë=äáííäÉ=êççã=áå=íÜÉáê=ÇÉëÅêáéíáçåë=Ñçê=áÇóääë ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= éä~å= çê= éêÉëÅêáÄÉÇ= áåÑçêã~íáçå= ~Äçìí= íÜÉ ÑìíìêÉK= _ìí= áí= ïçìäÇ= ÄÉ= ~= Öêçëë= ãáëìåÇÉêëí~åÇáåÖ= çÑ íÜÉáê= èìÉëí= Ñçê= íÜÉ= íêìíÜ= åçí= íç= ÑÉÉä= áå= íÜáë= íÜÉáê= éêçJ ÑçìåÇ= ÇÉÅáëáîÉ= áÇÉåíáÑáÅ~íáçå= ïáíÜ= íÜÉ= Åçìåíêó= ïÜçëÉ äáÑÉ= éêçîáÇÉÇ= íÜÉáê= ëìÄàÉÅí= ã~ííÉêI= ~åÇ= Ñçê= ïÜçëÉ= äáÑÉ íÜÉáê= ïçêâë= ~êÉ= ÉëëÉåíá~äK= qÜÉ= ÅÉåíê~ä= ÑáÖìêÉ= áå= íÜáë éçïÉêÑìä= ÉéáÅ= áë= íÜÉ= áåîáåÅáÄäÉ= jçíÜÉê= oìëëá~K= pÜÉ ~ééÉ~êë=áå=î~êáçìë=ÖìáëÉë=ìåÇÉê=ÇáîÉêëÉ=å~ãÉëK=låÉ=áë j~íêóçå~I=íÜÉ=ã~áå=ÅÜ~ê~ÅíÉê=áå=çåÉ=çÑ=pçäòÜÉåáíëóåÛë ëíçêáÉëK=eÉê=äáåÉÇ=Ñ~ÅÉ=êÉÅ~ääë=íÜÉ=Åçåëí~åíI=áåÇçãáí~ÄäÉ ÑÉ~íìêÉë= ~åÇ= êÉJÅ~ëíë= íÜÉ= ëéÉää= çÑ= ÇÉîçíáçå= íÜ~í= ëÜÉ= áë ~ÄäÉ=íç=çÑÑÉê=~åÇ=ïÜáÅÜ=ëÜÉ=ëç=éêçìÇäó=ÇÉëÉêîÉëK içîÉ=áë=ÄäáåÇI=íÜÉ=ë~óáåÖ=ÖçÉëI=~åÇ=áÑ=ëçI=áí=ëáÖåáÑáÉë ÜÉê= áåëíáåÅí= Ñçê= ëÉäÑJéêÉëÉêî~íáçåK= `äÉ~êJëáÖÜíÉÇ= äçîÉ ÇçÉë= åçí= ~äï~óë= ÅçåàìêÉ= ìé= ~å= áããÉÇá~íÉ= êÉëéçåëÉK qáãÉ= ~åÇ= Çáëí~åÅÉ= ã~ó= ÄÉÔ~åÇ= Ü~îÉ= ÄÉÉåÔåÉÅÉëë~êó Ñçê=~=íêìÉ=~ééêÉÅá~íáçå=çÑ=íÜÉ=ÇÉéíÜ=~åÇ=ï~êãíÜ=çÑ=éÉêJ ÅÉéíáîÉ= ÑÉÉäáåÖK=qÜáë=Ü~ë=åçí= ÄÉÉå= ëç=áå= pçäòÜÉåáíëóåÛë Å~ëÉK=tÜÉå=Üáë=åçîÉäI=låÉ=a~ó=áå=íÜÉ=iáÑÉ=çÑ=fî~å=aÉåáëçJ îáÅÜI=Ñáêëí=~ééÉ~êÉÇ=ÉáÖÜí=óÉ~êë=~ÖçI=áí=ï~ë=êÉÅçÖåáëÉÇ=~í çåÅÉ=áå=Üáë=çïå=ÅçìåíêóI=~åÇ=ëççå=~ää=çîÉê=íÜÉ=ïçêäÇI íÜ~í= ~= ã~àçê= åÉï= ïêáíÉê= Ü~Ç= ÉåíÉêÉÇ= íÜÉ= ~êÉå~K= ^ë mê~îÇ~=ïêçíÉI=
pçäòÜÉåáíëóåÛë=å~êê~íáîÉ=áë=êÉãáåáëÅÉåí=~í íáãÉë= çÑ= qçäëíçóÛë= ~êíáëíáÅ= ÑçêÅÉK= ^å= ìåìëì~ääó= í~äÉåíÉÇ ~ìíÜçê=Ü~ë=ÄÉÉå=~ÇÇÉÇ=íç=çìê=äáíÉê~íìêÉ>Ò=fí=ïçìäÇ=~äëç ÄÉ=ÇáÑÑáÅìäí=íç=çìíÇç=mê~îÇ~Ûë=Éñéçë¨=çÑ=íÜÉ=éçïÉê=ÉñÉêJ ÅáëÉÇ= Äó= pçäòÜÉåáíëóåÛë= å~êê~íáîÉ= ~êíW=
tÜó= áë= áí= íÜ~í çìê= ÜÉ~êí= Åçåíê~Åíë= ïáíÜ= é~áå= ~ë= ïÉ= êÉ~Ç= íÜáë= êÉã~êâJ ~ÄäÉ=ëíçêó=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=~ë=ïÉ=ÑÉÉä=çìê=ëéáêáíë=ëç~ê\ qÜÉ= Éñéä~å~íáçå= äáÉë= áå= áíë= éêçÑçìåÇ= Üìã~åáíóI= áå= íÜÉ èì~äáíó=çÑ=ã~åâáåÇ=ÉîÉå=áå=íÜÉ=Üçìê=çÑ=ÇÉÖê~Ç~íáçåKÒ ^= ãÉëë~ÖÉ= ~Äçìí= ëéÉÅá~ä= ÅáêÅìãëí~åÅÉë= ëÉäÇçã íê~îÉäë=Ñ~ê=~åÇ=íÜÉ=ïçêÇë=íÜ~í=Ñäó=êçìåÇ=íÜÉ=ïçêäÇ=~êÉ íÜçëÉ= ïÜáÅÜ= ~ééÉ~ä= íçI= ~åÇ= ÜÉäé= ìëI= ~ääK= pìÅÜ= ~êÉ= íÜÉ ïçêÇë=çÑ=^äÉñ~åÇÉê=pçäòÜÉåáíëóåK=qÜÉó=ëéÉ~â=íç=ìë=çÑ

mK= bK= péáî~âçîëâááI= cÉåçãÉå= ^K= fK= pçäòÜÉåáíëóå~W= kçîóá îòÖäá~Ç=EjçëÅçïW=o^kI=NVVUFX kK= ^K= píêìîÉ= ~åÇ= sK^K= jçëâîáåI= ÉÇëKI= jÉòÜÇì= Çîìãá~ áìÄáäÉá~ãáI=NVVUÓOMMPW=máë~íÉäáI=âêáíáâáI=äáíÉê~íìêçîÉÇó=ç íîçêÅÜÉëíîÉ= ^K= fK= pçäòÜÉåáíëóå~K= ^äÛã~å~âÜ= EjçëÅçïW oìëëâáá=éìíÛI=OMMRFX iÉçå~= qçâÉêI=
qÜÉ= dìä~Ö= ^êÅÜáéÉä~ÖçÒ= ~åÇ=
qÜÉ= dìä~Ö cáÅíáçå=çÑ=^äÉâë~åÇê=pçäòÜÉåáíëóåIÒ=áå=ÜÉê=oÉíìêå Ñêçã= íÜÉ= ^êÅÜáéÉä~ÖçW= k~êê~íáîÉ= çÑ= dìä~Ö= pìêîáîçêë E_äççãáåÖíçåW= fåÇá~å~= råáîÉêëáíó= mêÉëëI= OMMMFI ééK=NMNÓNON=~åÇ=NUUÓOMVX a~êáìëò=qçäÅòóâI=
^=päáîÉê=áå=íÜÉ=qÜêç~í=çÑ=mçïÉêIÒ=áå Üáë=pÉÉ=kç=bîáäW=iáíÉê~êó=`çîÉêJréë=~åÇ=aáëÅçîÉêáÉë=çÑ íÜÉ=pçîáÉí=`~ãé=bñéÉêáÉåÅÉ=EkÉï=e~îÉå=C=içåÇçåW v~äÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVVFI=ééK=ORPÓPNMX qê~åë~Åíáçåë=çÑ=íÜÉ=^ëëçÅá~íáçå=çÑ=oìëëá~åJ^ãÉêáÅ~å=pÅÜçä~êë=áå íÜÉ= rKpK^KI= OV= ENVVUFÔáëëìÉ= ÇÉÇáÅ~íÉÇ= áå= é~êí= íç pçäòÜÉåáíëóåX ^K= sK= rêã~åçîI= qîçêÅÜÉëíîç= ^äÉâë~åÇê~= pçäòÜÉåáíëóå~W rÅÜÉÄåçÉ=éçëçÄáÉ=EjçëÅçïW=cäáåí~Lk~ìâ~I=OMMPFX rêã~åçîI= ÉÇKI=
hê~ëåçÉ= hçäÉëçÒ= ^K= fK= pçäòÜÉåáíëóå~W= hÜìJ ÇçòÜÉëíîÉååóá= ãáêK= mçÉíáâ~K= hìäÛíìêåóá= âçåíÉâëí E_ä~ÖçîÉëÜÅÜÉåëâW=_dmrI=OMMRFX rêã~åçîI= ÉÇKI=
j~íêÉåáå= ÇîçêÒ= ^K= fK= pçäòÜÉåáíëóå~W= hÜìJ ÇçòÜÉëíîÉååóá= ãáêK= mçÉíáâ~K= hìäÛíìêåóá= âçåíÉâëí E_ä~ÖçîÉëÜÅÜÉåëâW=_dmrI=NVVVFX rêã~åçîI=ÉÇKI=
lÇáå=ÇÉåÛ=fî~å~=aÉåáëçîáÅÜ~Ò=^K=fK=pçäòÜÉJ åáíëóå~W= hÜìÇçòÜÉëíîÉååóá= ãáêK= mçÉíáâ~K= hìäÛíìêåóá= âçåJ íÉâëí=E_ä~ÖçîÉëÜÅÜÉåëâW=_dmrI=OMMPFX wîÉòÇ~=E gìåÉ=NVVQFÔëéÉÅá~ä=pçäòÜÉåáíëóå=áëëìÉK


NVTM=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=h~êä=o~Öå~ê=dáÉêçïI=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=çå NM=aÉÅÉãÄÉê=NVTM vçìê= j~àÉëíóI= vçìê= oçó~ä= eáÖÜåÉëëÉëI= i~ÇáÉë= ~åÇ dÉåíäÉãÉåI lìê= é~ëëéçêíë= ëÜçï= ïÜÉêÉ= ~åÇ= ïÜÉå= ïÉ= ïÉêÉ ÄçêåI=Ñ~Åíë=íÜ~í=~êÉ=åÉÉÇÉÇ=íç=Ñáñ=çìê=áÇÉåíáíóK=^ÅÅçêÇJ áåÖ=íç=~=ÅìêêÉåí=íÜÉçêó=íÜáë=~äëç=~ééäáÉë=íç=~ìíÜçêëÜáéK=^ äáíÉê~êó= ïçêâ= ÄÉäçåÖë= íç= áíë= íáãÉI= ~åÇ= áíë= ÅêÉ~íçê= áë= ~ éêçÇìÅí= çÑ= Üáë= ëçÅá~ä= ~åÇ= éçäáíáÅ~ä= ëáíì~íáçåK= qÜÉêÉ= ~êÉ ïÉáÖÜíó=Éñ~ãéäÉë=íç=íÜÉ=Åçåíê~êó=Äìí=íÜÉëÉ=ãìëí=ÄÉ=àÉíJ íáëçåÉÇ= çê= íÜÉ= íÜÉçêó= ïáää= ÑçìåÇÉêK= ^= Å~ëÉ= íç= ïÜáÅÜ= áí ÇçÉë=~ééäóI=ÜçïÉîÉêI=áë=íÜáë=óÉ~êÛë=kçÄÉä=mêáòÉïáååÉê=áå iáíÉê~íìêÉK=fí=áë=ïçêíÜ=ÉãéÜ~ëáòáåÖ=íÜáë=ÄÉÅ~ìëÉ=Ñêçã=~ää éçáåíë= çÑ= íÜÉ= Åçãé~ëëI= åçí= äÉ~ëí= íÜÉ= tÉëíI= éÉçéäÉ= ~êÉ éêçåÉ= Ñçê= î~êáçìë= êÉ~ëçåë= íç= ã~âÉ= ÉñÅÉéíáçåë= áå= Üáë Å~ëÉK POU

ai_=PPO

^äÉâë~åÇê=pçäòÜÉåáíëóå

tÜ~í= éêÉëíáÖÉ= ~åÇ= áãéçêí~åÅÉ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ éçëëÉëëÉëI=áí=Ü~ë=Ö~áåÉÇ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=éêáòÉïáååÉêëK=qÜÉáê ~ÅÜáÉîÉãÉåí= áí= áë= ïÜáÅÜ= ã~âÉë= íÜÉ= ã~êâ= çÑ= Üçåçìê ëçãÉíÜáåÖ=çíÜÉê=íÜ~å=~=ëìã=çÑ=ãçåÉó=~åÇ=~=ÅçìéäÉ=çÑ çÄàÉÅíëK ^äÑêÉÇ=kçÄÉäÛë=áåíÉåíáçå=ï~ëI=íÜ~í=ïÜ~í=ã~åâáåÇ ~ÅÅçãéäáëÜÉë= áå= áíë= ÄÉëí= ãçãÉåíë= íÜêçìÖÜ= áíë= ÑáåÉëí ÉÑÑçêíëI= ëÜ~ää= ~äëç= ÄÉåÉÑáí= Üìã~åáíó= ~ää= çîÉê= íÜÉ= ïçêäÇI ïáíÜçìí=êÉëéÉÅí=íç=å~íáçåI=ä~åÖì~ÖÉI=ê~ÅÉ=çê=ÅêÉÉÇK qç=íÜ~í=ÉñíÉåí=íÜÉ=Öç~ä=çÑ=ïÜáÅÜ=kçÄÉä=ÇêÉ~ãÉÇ Å~å=ÄÉ=ë~áÇ=íç=ÄÉ=íÜ~í=ïÜáÅÜ=áë=Ü~ééÉåáåÖ=ÜÉêÉ=~í=íÜáë ãçãÉåíK fÑ=íÜÉêÉ=áë=ëçãÉíÜáåÖ=ïÉ=Ü~îÉ=íÜÉ=êáÖÜí=íç=ïáëÜ=ÑçêI áí= áë= íÜ~í= ÉîÉêó= Ö~íÜÉêáåÖ= ëÜçìäÇ= í~âÉ= íÜÉ= Ñçêã= çÑ= íÜáë çåÉW= ~= íêìëíáåÖ= ÑÉääçïëÜáé= ÄÉíïÉÉå= ÑêÉÉ= éÉçéäÉ= ïÜçI ïáíÜçìí=ÑÉ~êI=ÇÉëáêÉ=É~ÅÜ=çíÜÉêÛë=ÖççÇK qÜ~í=áë=íÜÉ=ÜçéÉI=Ñçê=íÜÉ=ãçãÉåí=êÉ~äáòÉÇI=ïÜáÅÜ ãìëí=åÉîÉê=ÄÉ=Ç~ëÜÉÇK=qÜ~í=áë=íÜÉ=ÇÉã~åÇ=ïÜáÅÜ=çìê É~êíÜ=Å~ååçí=~ÑÑçêÇ=íç=ÖáîÉ=ìéK= qÜ~í= áë= íÜÉ= ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ= çÑ= íÜÉ= ÅÉêÉãçåó= í~âáåÖ éä~ÅÉ=ÜÉêÉK aÉ~ê= ^äÉñ~åÇÉê= pçäòÜÉåáíëóåI= ïÜÉå= f= åçï= Ü~åÇ çîÉê=óçìê=kçÄÉä=Çáéäçã~=~åÇ=óçìê=kçÄÉä=ãÉÇ~äI=f=åçí çåäó= ÉñéêÉëë= íÜÉ= ÜÉ~êíó= ÅçåÖê~íìä~íáçåë= ~åÇ= ï~êã ~Çãáê~íáçå= çÑ= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= ~åÇ= íÜÉ= kçÄÉä cçìåÇ~íáçåK= f= ~äëç= ÅçåîÉó= çìê= ÇÉÉé= Öê~íáíìÇÉ= Ñçê= íÜÉ= ÇáÖåáíó ~åÇ= Üçåçìê= ïÜáÅÜ= óçìê= ïçêâë= ÅçåÑÉê= ìéçå= íÜÉ= éêáòÉ Ñçê=ïÜáÅÜ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=áë=êÉëéçåëáÄäÉK=

ã~ííÉêë=íÜ~í=ïÉ=åÉÉÇ=íç=ÜÉ~ê=ãçêÉ=íÜ~å=ÉîÉê=ÄÉÑçêÉI=çÑ íÜÉ= áåÇáîáÇì~äÛë= áåÇÉëíêìÅíáÄäÉ= ÇáÖåáíóK= tÜÉêÉîÉê= íÜ~í ÇáÖåáíó= áë= îáçä~íÉÇI= ïÜ~íÉîÉê= íÜÉ= êÉ~ëçå= çê= íÜÉ= ãÉ~åëI Üáë=ãÉëë~ÖÉ=áë=åçí=çåäó=~å=~ÅÅìë~íáçå=Äìí=~äëç=~å=~ëëìêJ ~åÅÉW=íÜçëÉ=ïÜç=Åçããáí=ëìÅÜ=~=îáçä~íáçå=~êÉ=íÜÉ=çåäó çåÉë=íç=ÄÉ=ÇÉÖê~ÇÉÇ=Äó=áíK=qÜÉ=íêìíÜ=çÑ=íÜáë=áë=éä~áå=íç ëÉÉ=ïÜÉêÉîÉê=çåÉ=íê~îÉäëK bîÉå=íÜÉ=ÉñíÉêå~ä=Ñçêã=ïÜáÅÜ=pçäòÜÉåáíëóå=ëÉÉâë Ñçê= Üáë= ïçêâ= ÄÉ~êë= ïáíåÉëë= íç= Üáë= ãÉëë~ÖÉK= qÜáë= Ñçêã Ü~ë=ÄÉÉå=íÉêãÉÇ=íÜÉ=éçäóéÜçåÉ=çê=Üçêáòçåí~ä=åçîÉäK=fí ãáÖÜí= Éèì~ääó= ÄÉ= ÇÉëÅêáÄÉÇ= ~ë= ~= ëíçêó= ïáíÜ= åç= ÅÜáÉÑ ÅÜ~ê~ÅíÉêK=tÜáÅÜ=áë=íç=ë~ó=íÜ~í=íÜáë=áë=åçí=áåÇáîáÇì~äáëã ~í= íÜÉ= ÉñéÉåëÉ= çÑ= íÜÉ= ëìêêçìåÇáåÖëK= _ìí= åçê= ã~ó= íÜÉ Ö~ääÉêó=çÑ=éÉêëçåë=~Åí=~ë=~=ÅçääÉÅíáîÉ=íÜ~í=ëãçíÜÉêë=íÜÉ áåÇáîáÇì~äë= çÑ= ïÜáÅÜ= áí= áë= ÉåíáêÉäó= ÅçãéçëÉÇK= pçäòÜÉJ åáíëóå= Ü~ë= Éñéä~áåÉÇ= ïÜ~í= ÜÉ= ãÉ~åë= Äó= éçäóéÜçåáëãW É~ÅÜ=éÉêëçå=ÄÉÅçãÉë=íÜÉ=ÅÜáÉÑ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=ïÜÉåÉîÉê=íÜÉ ~Åíáçå=ÅçåÅÉêåë=ÜáãK=qÜáë=áë=åçí=àìëí=~=íÉÅÜåáèìÉI=áí=áë=~ ÅêÉÉÇK= qÜÉ= å~êê~íáîÉ= ÑçÅìëÉë= çå= íÜÉ= çåäó= Üìã~å= ÉäÉJ ãÉåí=áå=ÉñáëíÉåÅÉI=íÜÉ=Üìã~å=áåÇáîáÇì~äI=ïáíÜ=Éèì~ä=ëí~J íìë= ~ãçåÖ= Éèì~äëI= çåÉ= ÇÉëíáåó= ~ãçåÖ= ãáääáçåë= ~åÇ= ~ ãáääáçå=ÇÉëíáåáÉë=áå=çåÉK=qÜáë=áë=íÜÉ=ïÜçäÉ=çÑ=Üìã~åáëã áå= ~= åìíëÜÉääI= Ñçê= íÜÉ= âÉêåÉä= áë= äçîÉ= çÑ= ã~åâáåÇK= qÜáë óÉ~êÛë= kçÄÉä= mêáòÉ= Ñçê= iáíÉê~íìêÉ= Ü~ë= ÄÉÉå= ~ï~êÇÉÇ= íç íÜÉ=éêçÅä~áãÉê=çÑ=ëìÅÜ=~=Üìã~åáëãK x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVTMKz qÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=íêáÉÇ=íç=éä~å=~=ÅÉêÉãçåó=áå=jçëÅçï ~í=ïÜáÅÜ=dáÉêçï=ÅçìäÇ=éêÉëÉåí=pçäòÜÉåáíëóåÛë=~ï~êÇ=íç=ÜáãX=Äìí íÜÉ= ÅÉêÉãçåó= ï~ë= Å~åÅÉäÉÇ= ïÜÉå= dáÉêçï= ï~ë= ÇÉåáÉÇ= ~å= Éåíêó îáë~I=ëç=ÜÉ=ÇáÇ=åçí=ÇÉäáîÉê=íÜÉ=êÉã~êâë=ÜÉ=Ü~Ç=éêÉé~êÉÇW

x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVTNKz ^ÇÇêÉëë=íç=pçäòÜÉåáíëóå=Äó=dáÉêçï=çå=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVTQ EíÜÉ= kçÄÉä= ÅÉêÉãçåó= ~í= ïÜáÅÜ= pçäòÜÉåáíëóå= Ñáå~ääó= êÉÅÉáîÉÇ= Üáë ~ï~êÇFW

^í= íÜÉ= éêÉëÉåí~íáçå= çÑ= íÜÉ= kçÄÉä= éêáòÉë= çå= NM aÉÅÉãÄÉê=NVTM=f=ï~ë=ÅÜ~êÖÉÇ=Äó=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó ÄêáÉÑäó=íç=áåíêçÇìÅÉ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉïáååÉê=áå=äáíÉê~íìêÉK f=ÇáÇ=ëç=áå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ïçêÇëI=ïÜáÅÜ=f=åçï=ÄÉÖ=óçì=íç Ü~îÉ=~=ÑÉï=ãáåìíÉëÛ=é~íáÉåÅÉ=ïáíÜK ^ë= ^äÉñ~åÇÉê= pçäòÜÉåáíëóå= ÅçìäÇ= åçí= ÄÉ= éêÉëÉåí ~í=íÜÉ=éêáòÉÖáîáåÖI=f=Ü~îÉ=åçï=ÅçãÉ=ÜÉêÉ=íç=ÖáîÉ=Üáã=Üáë áåëáÖåá~K f=ÅçãÉ=~äçåÉ=Äìí=ïáíÜ=çéÉå=~êãëK cçê= íÜáë= áë= íÜÉ= îÉêó= ï~ó= íÜ~í= ëÜçïë= ãçëí= ÅäÉ~êäó ïÜ~í=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áë=áåíÉåÇÉÇ=íç=ãÉ~åK fí=áë=åçí=~=ÖÉëíìêÉ=çÑ=ÅçìêíÉëó=Ñêçã=çåÉ=å~íáçå=íç ~åçíÜÉêK= fí= áë= ~å= ~ï~êÇ= íç= ~å= áåÇáîáÇì~ä= ã~å= Ñçê= Üáë= çïå ïçêâI=ã~ÇÉ=Äó=~å=~Å~ÇÉãó=ïÜáÅÜ=êÉ~ÅÜÉë=áíë=ÇÉÅáëáçåë ïáíÜçìí=ÅçåëìäíáåÖ=~åóçåÉ=ÉäëÉK _ìí= ~ÄçîÉ= ~ääI= íÜÉ= ÅÉêÉãçåó= íÜ~í= f= ~ã= ~ííÉåÇáåÖ ÜÉêÉ= ÉãéÜ~ëáòÉë= íÜÉ= îÉêó= å~íìêÉ= çÑ= íÜÉ= ÇáÖåáíó= ïáíÜ ïÜáÅÜ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=Å~å=ÄÉ=~ëëçÅá~íÉÇK qÜ~í=ÇáÖåáíó=ÄÉäçåÖë=íç=íÜÉ=êÉÅáéáÉåíK

kçí=çåäó=Ñçê=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=Äìí=Ñçê=~ää=çÑ ìë= íÜÉ= ÅÉêÉãçåó= íçÇ~ó= Ü~ë= áíë= é~êíáÅìä~ê= ëáÖåáÑáÅ~åÅÉW ïÉ= Å~åI= Ñáå~ääóI= Ü~åÇ= çîÉê= íç= íÜÉ= ä~ìêÉ~íÉ= çÑ= NVTM= íÜÉ áåëáÖåá~=çÑ=Üáë=~ï~êÇK jêK=^äÉñ~åÇÉê=pçäòÜÉåáíëóåW=f=Ü~îÉ=~äêÉ~Çó=ã~ÇÉ íïç=ëéÉÉÅÜÉë=íç=óçìK=qÜÉ=Ñáêëí=çåÉ=óçì=ÅçìäÇåÛí=äáëíÉå íçI= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉêÉ= ï~ë= ~= ÑêçåíáÉê= íç= ÅêçëëK= qÜÉ= ëÉÅçåÇ çåÉ= f= ÅçìäÇåÛí= ÇÉäáîÉêI= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉêÉ= ï~ë= ~= ÑêçåíáÉê= íç ÅêçëëK=vçìê=éêÉëÉåÅÉ=ÜÉêÉ=íçÇ~ó=ÇçÉëåÛí=ãÉ~å=íÜ~í=íÜÉ ÑêçåíáÉêë=Ü~îÉ=~í=ä~ëí=ÄÉÉå=~ÄçäáëÜÉÇK=lå=íÜÉ=Åçåíê~êóI=áí ãÉ~åë= íÜ~í= óçì= ~êÉ= åçï= çå= íÜáë= ëáÇÉ= çÑ= ~= ÄçêÇÉê= íÜ~í ëíáää= ÉñáëíëK= _ìí= íÜÉ= ëéáêáí= çÑ= óçìê= ïêáíáåÖëI= ~ë= f= ìåÇÉêJ ëí~åÇ=áíI=íÜÉ=ÇêáîáåÖ=ÑçêÅÉ=çÑ=óçìê=ïçêâI=äáâÉ=íÜÉ=ëéáêáí ~åÇ=ÑçêÅÉ=çÑ=^äÑêÉÇ=kçÄÉäÛë=ä~ëí=ïáää=~åÇ=íÉëí~ãÉåíI=áë=íç çéÉå= ~ää= ÑêçåíáÉêëI= íç= Éå~ÄäÉ= ã~å= íç= ãÉÉí= ã~åI= ÑêÉÉäó ~åÇ=ÅçåÑáÇÉåíäóK qÜÉ=ÇáÑÑáÅìäíó=áë=íÜ~í=ëìÅÜ=~=ÅçåÑáÇÉåÅÉ=Å~å=çåäó ÄÉ=Äìáäí=çå=íêìíÜK=^åÇ=åçïÜÉêÉ=áå=íÜáë=ïçêäÇ=çÑ=çìêë=áë POV

^äÉâë~åÇê=pçäòÜÉåáíëóå

ai_=PPO

ÄçíÜÉê= ïáíÜ= ~åóçåÉ= ~ë= íÜÉó= Ü~îÉ= Ü~Ç= ïáíÜ= ãÉK= lå= ~í äÉ~ëí= çåÉ= çÅÅ~ëáçå= f= Ü~îÉ= ~äêÉ~Çó= ÄÉÉå= ÜÉêÉI= ~äíÜçìÖÜ åçí= áå= íÜÉ= ÑäÉëÜX= çåÅÉ= íÜÉ= Üçåçê~ÄäÉ= h~êä= o~Öå~ê dáÉêçï=ï~ë=~äêÉ~Çó=çå=Üáë=ï~ó=íç=ãÉÉí=ãÉX=~åÇ=åçïI=~í ä~ëíI=f=Ü~îÉ=~êêáîÉÇ=çìí=çÑ=íìêå=íç=çÅÅìéó=~å=Éñíê~=ëÉ~íK cçìê= óÉ~êë= Ü~Ç= íç= é~ëë= íç= ÖáîÉ= ãÉ= íÜÉ= Ñäççê= Ñçê= íÜêÉÉ ãáåìíÉëI= ~åÇ= íÜÉ= ëÉÅêÉí~êó= çÑ= íÜÉ= ^Å~ÇÉãó= áë= ÄÉáåÖ ÑçêÅÉÇ= åçï= íç= ~ÇÇêÉëë= íÜÉ= íÜáêÇ= ëéÉÉÅÜ= íç= íÜÉ= ë~ãÉ ïêáíÉêK= f=ãìëí=~ëâ=óçìê=ÑçêÖáîÉåÉëëI=íÜÉêÉÑçêÉI=Ñçê=Ü~îáåÖ Å~ìëÉÇ=~ää=çÑ=óçì=ëç=ãìÅÜ=íêçìÄäÉI=~åÇ=íÜ~åâ=óçì=ÉëéÉJ Åá~ääó=Ñçê=íÜÉ=ÅÉêÉãçåó=áå=NVTMI=ïÜÉå=óçìê=âáåÖ=~åÇ=~ää çÑ=óçì=ïÉäÅçãÉÇ=ÜÉêÉ=~å=Éãéíó=ÅÜ~áêK _ìí=óçì=ïáää=~ÖêÉÉ=íÜ~í=áí=Ü~ë=åçí=ÄÉÉå=ëç=ëáãéäÉ Ñçê= íÜÉ= éêáòÉïáååÉêI= ÉáíÜÉêW= Å~êêóáåÖ= Üáë= íÜêÉÉJãáåìíÉ ëéÉÉÅÜ= ~êçìåÇ= ïáíÜ= Üáã= Ñçê= Ñçìê= óÉ~êëK= tÜÉå= f= ï~ë éêÉé~êáåÖ=íç=ÅçãÉ=íç=óçì=áå=NVTM=åç=êççã=áå=ãó=ÄêÉ~ëíI åç=~ãçìåí=çÑ=é~éÉê=ï~ë=ëìÑÑáÅáÉåí=íç=äÉí=ãÉ=ëéÉ~â=ãó ãáåÇ= çå= íÜÉ= Ñáêëí= ÑêÉÉ= íêáÄìåÉ= çÑ= ãó= äáÑÉK= cçê= ~= ïêáíÉê Ñêçã=~=ä~åÇ=ïáíÜçìí=äáÄÉêíó=Üáë=Ñáêëí=íêáÄìåÉ=~åÇ=Üáë=Ñáêëí ëéÉÉÅÜ=áë=~=ëéÉÉÅÜ=~Äçìí=ÉîÉêóíÜáåÖ=áå=íÜÉ=ïçêäÇI=~Äçìí ~ää=íÜÉ=íçêãÉåíë=çÑ=Üáë=ÅçìåíêóIÔ~åÇ=áí=áë=é~êÇçå~ÄäÉ=áÑ ÜÉ= ÑçêÖÉíë= íÜÉ= çÄàÉÅí= çÑ= íÜÉ= ÅÉêÉãçåóI= íÜÉ= éÉêëçåë ~ëëÉãÄäÉÇ= íÜÉêÉ= ~åÇ= Ñáääë= íÜÉ= ÖçÄäÉíë= çÑ= àçó= ïáíÜ= Üáë ÄáííÉêåÉëëK= _ìí= ëáåÅÉ= íÜ~í= óÉ~ê= ïÜÉå= f= ï~ë= ìå~ÄäÉ= íç ÅçãÉ=ÜÉêÉI=f=Ü~îÉ=äÉ~êåÉÇ=íç=ÉñéêÉëë=çéÉåäó=éê~ÅíáÅ~ääó ~ää= ãó= íÜçìÖÜíë= áå= ãó= çïå= Åçìåíêó= ~ë= ïÉääK= pç= íÜ~í ÑáåÇáåÖ=ãóëÉäÑ=Éñé~íêá~íÉÇ=íç=íÜÉ=tÉëíI=f=Ü~îÉ=~ÅèìáêÉÇ ~ää= íÜÉ= ÄÉííÉê= íÜáë= ìåÜáåÇÉêÉÇ= éçëëáÄáäáíó= çÑ= ë~óáåÖ= ~ë ãìÅÜ=~ë=f=ï~åí=~åÇ=ïÜÉêÉ=f=ï~åíI=ïÜáÅÜ=áë=ëçãÉíÜáåÖ åçí=~äï~óë=~ééêÉÅá~íÉÇ=ÜÉêÉK=f=åÉÉÇåÛíI=íÜÉêÉÑçêÉ=ÑìêíÜÉê ÄìêÇÉå=Ççïå=íÜáë=ëÜçêí=~ÇÇêÉëëK eçïÉîÉêI= f= ÑáåÇ= ~= ëéÉÅá~ä= ~Çî~åí~ÖÉ= áå= åçí êÉëéçåÇáåÖ= íç= íÜÉ= ~ï~êÇ= çÑ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= ìåíáä= Ñçìê óÉ~êë= ä~íÉêK= cçê= Éñ~ãéäÉI= áå= Ñçìê= óÉ~êë= áí= áë= éçëëáÄäÉ= íç ÉñéÉêáÉåÅÉ=íÜÉ=êçäÉ=íÜáë=éêáòÉ=Ü~ë=~äêÉ~Çó=éä~óÉÇ=áå=óçìê äáÑÉK=få=ãó=äáÑÉ=áí=Ü~ë=ÄÉÉå=~=îÉêó=ä~êÖÉ=çåÉK=fí=Ü~ë=éêÉJ îÉåíÉÇ= ãÉ= Ñêçã= ÄÉáåÖ= ÅêìëÜÉÇ= áå= íÜÉ= ëÉîÉêÉ= éÉêëÉÅìJ íáçåë=íç=ïÜáÅÜ=f=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ëìÄàÉÅíÉÇK=fí=Ü~ë=ÜÉäéÉÇ=ãó îçáÅÉ=íç=ÄÉ=ÜÉ~êÇ=áå=éä~ÅÉë=ïÜÉêÉ=ãó=éêÉÇÉÅÉëëçêë=Ü~îÉ åçí=ÄÉÉå=ÜÉ~êÇ=Ñçê=ÇÉÅ~ÇÉëK=fí=Ü~ë=ÜÉäéÉÇ=ãÉ=íç=ÉñéêÉëë íÜáåÖë=íÜ~í=ïçìäÇ=Ü~îÉ=çíÜÉêïáëÉ=ÄÉÉå=áãéçëëáÄäÉK få=ãó=Å~ëÉI=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=Ü~îÉ=ã~ÇÉ=~å ÉñÅÉéíáçåI=~åÇ=~=ê~íÜÉê=ê~êÉ=çåÉI=~ï~êÇáåÖ=ãÉ=íÜÉ=éêáòÉ ïÜÉå=f=~ã=ãáÇÇäÉ~ÖÉÇ=~åÇ=ãó=çéÉå=äáíÉê~êó=~Åíáîáíó=áë ~= ãÉêÉ= ÅÜáäÇ= çÑ= ëçãÉ= ÉáÖÜí= óÉ~êëK= cçê= íÜÉ= ^Å~ÇÉãó íÜÉêÉ=ï~ë=~=ÖêÉ~í=ÜáÇÇÉå=êáëâ=áå=ÇçáåÖ=ëçW=~ÑíÉê=~ääI=çåäó ~=ëã~ää=é~êí=çÑ=íÜÉ=Äççâë=f=Ü~Ç=ïêáííÉå=Ü~Ç=ÄÉÉå=éìÄJ äáëÜÉÇK _ìí=éÉêÜ~éë=íÜÉ=ÑáåÉëí=í~ëâ=çÑ=~åó=äáíÉê~êó=çê=ëÅáJ ÉåíáÑáÅ= éêáòÉ= äáÉë= éêÉÅáëÉäó= áå= ÜÉäéáåÖ= íç= ÅäÉ~ê= íÜÉ= êç~Ç ~ÜÉ~ÇK ^åÇ=f=ïçìäÇ=äáâÉ=íç=ÉñéêÉëë=ãó=ÜÉ~êíÑÉäí=Öê~íáíìÇÉ íç=íÜÉ=ãÉãÄÉêë=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=Ñçê=íÜÉ=ÉåçêJ

íêìíÜ= ~äï~óë= ÖêÉÉíÉÇ= ïáíÜ= éìêÉ= éäÉ~ëìêÉK= qêìíÜ= ÖçÉë Ñêçã= ÜçìëÉ= íç= ÜçìëÉI= ~åÇ= íÜÉ= ÇçÖ= Ä~êâë= ~í= ïÜçã= ÜÉ ÇçÉë=åçí=âåçïI=ë~óë=~=ëíÉêå=çäÇ=éÜáäçëçéÜÉêK=_ìí=~ää=íÜÉ ãçêÉ= Ü~ééó= ~åÇ= Öê~íÉÑìä= ~êÉ= íÜçëÉ= ïÜç= êÉÅçÖåáòÉ= íÜÉ ï~åÇÉêáåÖ=ëíê~åÖÉê=~åÇ=~ëâ=Üáã=íç=ëéÉåÇ=íÜÉ=åáÖÜí=~åÇ Üáë=äáÑÉ=ïáíÜ=íÜÉãI=áå=íÜÉ=ÇÉÉéI=ÉîÉå=ÇÉëéÉê~íÉ=ÜçéÉ=íÜ~í íÜÉ= Ç~ó= ã~ó= åçí= ÄÉ= Ñ~ê= çÑÑ= ïÜÉå= ~= ÑêçåíáÉê= áëI= ~ë= áí ëÜçìäÇ=ÄÉI=ãÉêÉäó=~=äáåÉ=çå=íÜÉ=ã~éI=ïÜáÅÜ=ïÉ=é~ëë=çå çìê=ï~ó=íç=ÑêáÉåÇëK=pìÅÜ=ëÜçìäÇ=ÄÉI=~åÇ=ÅçìäÇ=ÄÉI=íÜÉ Å~ëÉ= ~ää= ~êçìåÇ= íÜÉ= éêçëéÉêáåÖ= ~åÇ= íçêãÉåíÉÇ= éä~åÉí ïÜáÅÜ=ïÉ=áåÜ~ÄáíK ^äÉñ~åÇÉê= pçäòÜÉåáíëóåI= ãó= ÇÉ~ê= ÑêáÉåÇI= ïáíÜ íÜÉëÉ=ÑÉï=ïçêÇë=f=ÅçåîÉó=íç=óçì=íÜÉ=ï~êã=ÅçåÖê~íìä~J íáçåë= çÑ= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= ~åÇ= ~ëâ= óçì= íç= êÉÅÉáîÉ Ñêçã=íÜÉ=Ü~åÇë=çÑ=eáë=j~àÉëíó=íÜÉ=háåÖ=íÜÉ=áåëáÖåá~=çÑ íÜÉ=éêáòÉ=íç=ïÜçëÉ=î~äìÉ=óçì=Ü~îÉ=~ÇÇÉÇ=óçìê=ÜçåçìêK x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVTQKz


pçäòÜÉåáíëóåW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ ^ë=pçäòÜÉåáíëóå=ï~ë=ìå~ÄäÉ=íç=ÄÉ=éêÉëÉåí=~í=íÜÉ=kçÄÉä=_~åèìÉí=áå= píçÅâÜçäãI=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVTMI=Üáë=ëéÉÉÅÜ=ï~ë=êÉ~Ç=Äó=h~êä= o~Öå~ê=dáÉêçïI=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ ^Å~ÇÉãó=Eqê~åëä~íÉÇ=Äó=`ìêíáë=cçêÇ=gêKFW= vçìê=eáÖÜåÉëë>=i~ÇáÉë=~åÇ=ÖÉåíäÉãÉå> f=ÜçéÉ=íÜ~í=ãó=áåîçäìåí~êó=~ÄëÉåÅÉ=ïáää=åçí=ã~ê íÜÉ=ÑìääåÉëë=çÑ=íçÇ~óÛë=ÅÉêÉãçåóK=jó=çïå=ÄêáÉÑ=ïçêÇë=çÑ ÖêÉÉíáåÖ=~êÉ=ÉñéÉÅíÉÇ=~äçåÖ=ïáíÜ=íÜçëÉ=çÑ=çíÜÉêëK=bîÉå äÉëë= ïçìäÇ= f= äáâÉ= ãó= ïçêÇë= íç= ã~ê= íÜÉ= ÅÉäÉÄê~íáçåK kÉîÉêíÜÉäÉëë=f=Å~ååçí=çîÉêäççâ=íÜÉ=åçíÉïçêíÜó=Ü~ééÉåJ ëí~åÅÉ=íÜ~í=íÜÉ=Ç~ó=çå=ïÜáÅÜ=kçÄÉä=mêáòÉë=~êÉ=~ï~êÇÉÇ ÅçáåÅáÇÉë= ïáíÜ= eìã~å= oáÖÜíë= a~óK= kçÄÉä= mêáòÉ= ä~ìêÉJ ~íÉë=Å~ååçí=Äìí=ÑÉÉä=~=ëÉåëÉ=çÑ=êÉëéçåëáÄáäáíó=áå=ÅçååÉÅJ íáçå=ïáíÜ=íÜáë=ÅçáåÅáÇÉåÅÉK=^ää=ïÜç=~êÉ=Ö~íÜÉêÉÇ=áå=íÜÉ píçÅâÜçäã= qçïå= e~ää= Å~ååçí= Äìí= ëÉÉ= ~= ëóãÄçä= ÜÉêÉK ^åÇ=ëçI=~í=íÜáë=ÑÉëíáîÉ=í~ÄäÉ=äÉí=ìë=åçí=ÑçêÖÉí=íÜ~í=éçäáíáÅ~ä éêáëçåÉêë= ~êÉ= ÉåÖ~ÖÉÇ= áå= ÜìåÖÉê= ëíêáâÉë= áå= ÇÉÑÉåëÉ= çÑ íÜÉáê=ÇáãáåáëÜÉÇI=çê=ÉåíáêÉäó=íê~ãéäÉÇ=êáÖÜíëK pçäòÜÉåáíëóåÛë= ëéÉÉÅÜ= ~í= íÜÉ= kçÄÉä= _~åèìÉí= ~í= íÜÉ= `áíó e~ää=áå=píçÅâÜçäãI=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVTQI=íÜÉ=ÅÉêÉãçåó=~í=ïÜáÅÜ=ÜÉ ~Åíì~ääó=êÉÅÉáîÉÇ=Üáë=NVTM=éêáòÉ=Eqê~åëä~íáçåFW= vçìê= j~àÉëíóI= vçìê= oçó~ä= eáÖÜåÉëëÉëI= i~ÇáÉë= ~åÇ dÉåíäÉãÉåI j~åó=kçÄÉä=mêáòÉ=ä~ìêÉ~íÉë=Ü~îÉ=~ééÉ~êÉÇ=ÄÉÑçêÉ óçì= áå= íÜáë= Ü~ääI= Äìí= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= ~åÇ= íÜÉ kçÄÉä= cçìåÇ~íáçå= Ü~îÉ= éêçÄ~Ääó= åÉîÉê= Ü~Ç= ~ë= ãìÅÜ PPM

ai_=PPO

^äÉâë~åÇê=pçäòÜÉåáíëóå

íÉ~ÅÜ= ã~íÜÉã~íáÅë= ~åÇ= éÜóëáÅëI= ïÜáÅÜ= ÜÉäéÉÇ= íç= É~ëÉ ãó=ÉñáëíÉåÅÉ=~åÇ=ã~ÇÉ=áí=éçëëáÄäÉ=Ñçê=ãÉ=íç=ïêáíÉK=fÑ=f Ü~Ç= Ü~Ç= ~= äáíÉê~êó= ÉÇìÅ~íáçå= áí= áë= èìáíÉ= äáâÉäó= íÜ~í= f ëÜçìäÇ= åçí= Ü~îÉ= ëìêîáîÉÇ= íÜÉëÉ= çêÇÉ~äë= Äìí= ïçìäÇ áåëíÉ~Ç= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ëìÄàÉÅíÉÇ= íç= ÉîÉå= ÖêÉ~íÉê= éêÉëëìêÉëK i~íÉê=çåI=áí=áë=íêìÉI=f=ÄÉÖ~å=íç=ÖÉí=ëçãÉ=äáíÉê~êó=ÉÇìÅ~J íáçå=~ë=ïÉääX=íÜáë=ï~ë=Ñêçã=NVPV=íç=NVQNI=ÇìêáåÖ=ïÜáÅÜ íáãÉI=~äçåÖ=ïáíÜ=ìåáîÉêëáíó=ëíìÇáÉë=áå=éÜóëáÅë=~åÇ=ã~íÜJ Éã~íáÅëI= f= ~äëç= ëíìÇáÉÇ= Äó= ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉ= ~í= íÜÉ= fåëíáJ íìíÉ=çÑ=eáëíçêóI=mÜáäçëçéÜó=~åÇ=iáíÉê~íìêÉ=áå=jçëÅçïK få= NVQNI= ~= ÑÉï= Ç~óë= ÄÉÑçêÉ= íÜÉ= çìíÄêÉ~â= çÑ= íÜÉ ï~êI= f= Öê~Çì~íÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= aÉé~êíãÉåí= çÑ= mÜóëáÅë= ~åÇ j~íÜÉã~íáÅë=~í=oçëíçî=råáîÉêëáíóK=^í=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ íÜÉ=ï~êI=çïáåÖ=íç=ïÉ~â=ÜÉ~äíÜI=f=ï~ë=ÇÉí~áäÉÇ=íç=ëÉêîÉ=~ë ~= ÇêáîÉê= çÑ= ÜçêëÉÇê~ïå= îÉÜáÅäÉë= ÇìêáåÖ= íÜÉ= ïáåíÉê= çÑ NVQNÓNVQOK=i~íÉêI=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=ãó=ã~íÜÉã~íáÅ~ä=âåçïäJ ÉÇÖÉI= f= ï~ë= íê~åëÑÉêêÉÇ= íç= ~å= ~êíáääÉêó= ëÅÜççäI= Ñêçã ïÜáÅÜI=~ÑíÉê=~=Åê~ëÜ=ÅçìêëÉI=f=é~ëëÉÇ=çìí=áå=kçîÉãÄÉê NVQOK=fããÉÇá~íÉäó=~ÑíÉê=íÜáë=f=ï~ë=éìí=áå=Åçãã~åÇ=çÑ ~å=~êíáääÉêóJéçëáíáçåJÑáåÇáåÖ=Åçãé~åóI=~åÇ=áå=íÜáë=Å~é~ÅJ áíóI=ëÉêîÉÇI=ïáíÜçìí=~=ÄêÉ~âI=êáÖÜí=áå=íÜÉ=Ñêçåí=äáåÉ=ìåíáä=f ï~ë=~êêÉëíÉÇ=áå=cÉÄêì~êó=NVQRK=qÜáë=Ü~ééÉåÉÇ=áå=b~ëí mêìëëá~I=~=êÉÖáçå=ïÜáÅÜ=áë=äáåâÉÇ=ïáíÜ=ãó=ÇÉëíáåó=áå=~ êÉã~êâ~ÄäÉ= ï~óK= ^ë= É~êäó= ~ë= NVPTI= ~ë= ~= ÑáêëíJóÉ~ê= ëíìJ ÇÉåíI=f=ÅÜçëÉ=íç=ïêáíÉ=~=ÇÉëÅêáéíáîÉ=Éëë~ó=çå=
qÜÉ=p~ãJ ëçåçî= aáë~ëíÉêÒ= çÑ= NVNQ= áå= b~ëí= mêìëëá~= ~åÇ= ëíìÇáÉÇ ã~íÉêá~ä=çå=íÜáëX=~åÇ=áå=NVQR=f=ãóëÉäÑ=ïÉåí=íç=íÜáë=~êÉ~ E~í= íÜÉ= íáãÉ= çÑ= ïêáíáåÖI= ~ìíìãå= NVTMI= íÜÉ= Äççâ= ^ìÖìëí NVNQ=Ü~ë=àìëí=ÄÉÉå=ÅçãéäÉíÉÇFK f=ï~ë=~êêÉëíÉÇ=çå=íÜÉ=ÖêçìåÇë=çÑ=ïÜ~í=íÜÉ=ÅÉåëçêJ ëÜáé=Ü~Ç=ÑçìåÇ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=óÉ~êë=NVQQÓQR=áå=ãó=ÅçêêÉJ ëéçåÇÉåÅÉ= ïáíÜ= ~= ëÅÜççä= ÑêáÉåÇI= ã~áåäó= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ ÅÉêí~áå=ÇáëêÉëéÉÅíÑìä=êÉã~êâë=~Äçìí=pí~äáåI=~äíÜçìÖÜ=ïÉ êÉÑÉêêÉÇ=íç=Üáã=áå=ÇáëÖìáëÉÇ=íÉêãëK=^ë=~=ÑìêíÜÉê=Ä~ëáë=Ñçê íÜÉ=
ÅÜ~êÖÉIÒ=íÜÉêÉ=ïÉêÉ=ìëÉÇ=íÜÉ=Çê~Ñíë=çÑ=ëíçêáÉë=~åÇ êÉÑäÉÅíáçåë= ïÜáÅÜ= Ü~Ç= ÄÉÉå= ÑçìåÇ= áå= ãó= ã~é= Å~ëÉK qÜÉëÉI=ÜçïÉîÉêI=ïÉêÉ=åçí=ëìÑÑáÅáÉåí=Ñçê=~=
éêçëÉÅìíáçåIÒ ~åÇ=áå=gìäó=NVQR=f=ï~ë=
ëÉåíÉåÅÉÇÒ=áå=ãó=~ÄëÉåÅÉI=áå ~ÅÅçêÇ~åÅÉ= ïáíÜ= ~= éêçÅÉÇìêÉ= íÜÉå= ÑêÉèìÉåíäó= ~ééäáÉÇI ~ÑíÉê= ~= êÉëçäìíáçå=Äó=íÜÉ=lpl=EíÜÉ= péÉÅá~ä=`çããáííÉÉ çÑ= íÜÉ= khsaFI= íç= ÉáÖÜí= óÉ~êë= áå= ~= ÇÉíÉåíáçå= Å~ãé= E~í íÜ~í=íáãÉ=íÜáë=ï~ë=ÅçåëáÇÉêÉÇ=~=ãáäÇ=ëÉåíÉåÅÉFK f= ëÉêîÉÇ= íÜÉ= Ñáêëí= é~êí= çÑ= ãó= ëÉåíÉåÅÉ= áå= ëÉîÉê~ä ÅçêêÉÅíáçå~ä= ïçêâ= Å~ãéë= çÑ= ãáñÉÇ= íóéÉë= EíÜáë= âáåÇ= çÑ Å~ãé= áë= ÇÉëÅêáÄÉÇ= áå= íÜÉ= éä~óI= qÜÉ= qÉåÇÉêÑççí= ~åÇ= íÜÉ qê~ãéFK=få=NVQSI=~ë=~=ã~íÜÉã~íáÅá~åI=f=ï~ë=íê~åëÑÉêêÉÇ íç= íÜÉ= Öêçìé= çÑ= ëÅáÉåíáÑáÅ= êÉëÉ~êÅÜ= áåëíáíìíÉë= çÑ= íÜÉ jsaJjl_= Ejáåáëíêó= çÑ= fåíÉêå~ä= ^ÑÑ~áêëI= jáåáëíêó= çÑ pí~íÉ= pÉÅìêáíóFK= f= ëéÉåí= íÜÉ= ãáÇÇäÉ= éÉêáçÇ= çÑ= ãó= ëÉåJ íÉåÅÉ=áå=ëìÅÜ=
pmb`f^i=mofplkpÒ=EqÜÉ=cáêëí=`áêÅäÉFK få= NVRM= f= ï~ë= ëÉåí= íç= íÜÉ= åÉïäó= Éëí~ÄäáëÜÉÇ=
péÉÅá~ä `~ãéëÒ=ïÜáÅÜ=ïÉêÉ=áåíÉåÇÉÇ=çåäó=Ñçê=éçäáíáÅ~ä=éêáëçåJ ÉêëK=få=ëìÅÜ=~=Å~ãé=áå=íÜÉ=íçïå=çÑ=bâáÄ~ëíìò=áå=h~ò~âÜJ ëí~å=ElåÉ=a~ó=áå=íÜÉ=iáÑÉ=çÑ=fî~å=aÉåáëçîáÅÜFI=f=ïçêâÉÇ=~ë=~

ãçìë=ëìééçêí=íÜÉáê=ÅÜçáÅÉ=áå=NVTM=Ü~ë=ÖáîÉå=ãó=ïçêâë ~ë= ~= ïêáíÉêK= f= îÉåíìêÉ= íç= íÜ~åâ= íÜÉã= çå= ÄÉÜ~äÑ= çÑ= íÜ~í î~ëí=ìåçÑÑáÅá~ä=oìëëá~=ïÜáÅÜ=áë=éêçÜáÄáíÉÇ=Ñêçã=ÉñéêÉëëJ áåÖ= áíëÉäÑ= ~äçìÇI= ïÜáÅÜ= áë= éÉêëÉÅìíÉÇ= ÄçíÜ= Ñçê= ïêáíáåÖ Äççâë=~åÇ=ÉîÉå=Ñçê=êÉ~ÇáåÖ=íÜÉãK=qÜÉ=^Å~ÇÉãó=Ü~îÉ ÜÉ~êÇ=Ñçê=íÜáë=ÇÉÅáëáçå=çÑ=íÜÉáêë=ã~åó=êÉéêç~ÅÜÉë=áãéäóJ áåÖ= íÜ~í= ëìÅÜ=~=éêáòÉ= Ü~ë=ëÉêîÉÇ=éçäáíáÅ~ä= áåíÉêÉëíëK= _ìí íÜÉëÉ=~êÉ=íÜÉ=ëÜçìíë=çÑ=ê~ìÅçìë=äçìÇãçìíÜë=ïÜç=âåçï çÑ=åç=çíÜÉê=áåíÉêÉëíëK=tÉ=~ää=âåçï=íÜ~í=~å=~êíáëíÛë=ïçêâ Å~ååçí=ÄÉ=Åçåí~áåÉÇ=ïáíÜáå=íÜÉ=ïêÉíÅÜÉÇ=ÇáãÉåëáçå=çÑ éçäáíáÅëK= cçê= íÜáë= ÇáãÉåëáçå= Å~ååçí= ÜçäÇ= íÜÉ= ïÜçäÉ= çÑ çìê=äáÑÉ=~åÇ=ïÉ=ãìëí=åçí=êÉëíê~áå=çìê=ëçÅá~ä=ÅçåëÅáçìëJ åÉëë=ïáíÜáå=áå=áíë=ÄçìåÇëK x«= qÜÉ= kçÄÉä= cçìåÇ~íáçåI= NVTO= ~åÇ= NVTQK= ^äÉâë~åÇê pçäòÜÉåáíëóå=áë=íÜÉ=ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=Üáë=ëéÉÉÅÜÉëKz


pçäòÜÉåáíëóåW=^ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=pí~íÉãÉåí EtêáííÉå=~í=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=íÜÉ=~ï~êÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉF f= ï~ë= Äçêå= ~í= háëäçîçÇëâ= çå= NNíÜ= aÉÅÉãÄÉêI NVNUK= jó= Ñ~íÜÉê= Ü~Ç= ëíìÇáÉÇ= éÜáäçäçÖáÅ~ä= ëìÄàÉÅíë= ~í jçëÅçï=råáîÉêëáíóI=Äìí=ÇáÇ=åçí=ÅçãéäÉíÉ=Üáë=ëíìÇáÉëI=~ë ÜÉ=ÉåäáëíÉÇ=~ë=~=îçäìåíÉÉê=ïÜÉå=ï~ê=ÄêçâÉ=çìí=áå=NVNQK eÉ= ÄÉÅ~ãÉ= ~å= ~êíáääÉêó= çÑÑáÅÉê= çå= íÜÉ= dÉêã~å= ÑêçåíI ÑçìÖÜí=íÜêçìÖÜçìí=íÜÉ=ï~ê=~åÇ=ÇáÉÇ=áå=íÜÉ=ëìããÉê=çÑ NVNUI=ëáñ=ãçåíÜë=ÄÉÑçêÉ=f=ï~ë=ÄçêåK=f=ï~ë=ÄêçìÖÜí=ìé Äó= ãó= ãçíÜÉêI= ïÜç= ïçêâÉÇ= ~ë= ~= ëÜçêíÜ~åÇJíóéáëíI= áå íÜÉ= íçïå= çÑ= oçëíçî= çå= íÜÉ= açåI= ïÜÉêÉ= f= ëéÉåí= íÜÉ ïÜçäÉ= çÑ= ãó= ÅÜáäÇÜççÇ= ~åÇ= óçìíÜI= äÉ~îáåÖ= íÜÉ= Öê~ãJ ã~ê=ëÅÜççä=íÜÉêÉ=áå=NVPSK=bîÉå=~ë=~=ÅÜáäÇI=ïáíÜçìí=~åó éêçãéíáåÖ= Ñêçã= çíÜÉêëI= f= ï~åíÉÇ= íç= ÄÉ= ~= ïêáíÉê= ~åÇI áåÇÉÉÇI=f=íìêåÉÇ=çìí=~=ÖççÇ=ÇÉ~ä=çÑ=íÜÉ=ìëì~ä=àìîÉåáäá~K få=íÜÉ=NVPMëI=f=íêáÉÇ=íç=ÖÉí=ãó=ïêáíáåÖë=éìÄäáëÜÉÇ=Äìí=f ÅçìäÇ=åçí=ÑáåÇ=~åóçåÉ=ïáääáåÖ=íç=~ÅÅÉéí=ãó=ã~åìëÅêáéíëK f=ï~åíÉÇ=íç=~ÅèìáêÉ=~=äáíÉê~êó=ÉÇìÅ~íáçåI=Äìí=áå=oçëíçî ëìÅÜ=~å=ÉÇìÅ~íáçå=íÜ~í=ïçìäÇ=ëìáí=ãó=ïáëÜÉë=ï~ë=åçí=íç ÄÉ= çÄí~áåÉÇK= qç= ãçîÉ= íç= jçëÅçï= ï~ë= åçí= éçëëáÄäÉI é~êíäó= ÄÉÅ~ìëÉ= ãó= ãçíÜÉê= ï~ë= ~äçåÉ= ~åÇ= áå= éççê ÜÉ~äíÜI= ~åÇ= é~êíäó= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= çìê= ãçÇÉëí= ÅáêÅìãJ ëí~åÅÉëK=f=íÜÉêÉÑçêÉ=ÄÉÖ~å=íç=ëíìÇó=~í=íÜÉ=aÉé~êíãÉåí=çÑ j~íÜÉã~íáÅë=~í=oçëíçî=råáîÉêëáíóI=ïÜÉêÉ=áí=éêçîÉÇ=íÜ~í f= Ü~Ç= ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ= ~éíáíìÇÉ= Ñçê= ã~íÜÉã~íáÅëK= _ìí ~äíÜçìÖÜ=f=ÑçìåÇ=áí=É~ëó=íç=äÉ~êå=íÜáë=ëìÄàÉÅíI=f=ÇáÇ=åçí ÑÉÉä=íÜ~í=f=ïáëÜÉÇ=íç=ÇÉîçíÉ=ãó=ïÜçäÉ=äáÑÉ=íç=áíK=kÉîÉêJ íÜÉäÉëëI= áí= ï~ë= íç= éä~ó= ~= ÄÉåÉÑáÅá~ä= êçäÉ= áå= ãó= ÇÉëíáåó ä~íÉê= çåI= ~åÇ= çå= ~í= äÉ~ëí= íïç= çÅÅ~ëáçåëI= áí= êÉëÅìÉÇ= ãÉ Ñêçã=ÇÉ~íÜK=cçê=f=ïçìäÇ=éêçÄ~Ääó=åçí=Ü~îÉ=ëìêîáîÉÇ=íÜÉ ÉáÖÜí= óÉ~êë= áå= Å~ãéë= áÑ= f= Ü~Ç= åçíI= ~ë=~= ã~íÜÉã~íáÅá~åI ÄÉÉå= íê~åëÑÉêêÉÇ= íç= ~= ëçJÅ~ääÉÇ= ëÜ~ê~ëÜá~I= ïÜÉêÉ= f= ëéÉåí Ñçìê=óÉ~êëX=~åÇ=ä~íÉêI=ÇìêáåÖ=ãó=ÉñáäÉI=f=ï~ë=~ääçïÉÇ=íç PPN

^äÉâë~åÇê=pçäòÜÉåáíëóå

ai_=PPO

áå=éêáåí=áå=ãó=äáÑÉíáãÉI=ÄìíI=~äëçI=f=ëÅ~êÅÉäó=Ç~êÉÇ=~ääçï ~åó= çÑ= ãó= ÅäçëÉ= ~Åèì~áåí~åÅÉë= íç= êÉ~Ç= ~åóíÜáåÖ= f= Ü~Ç ïêáííÉå=ÄÉÅ~ìëÉ=f=ÑÉ~êÉÇ=íÜ~í=íÜáë=ïçìäÇ=ÄÉÅçãÉ=âåçïåK cáå~ääóI=~í=íÜÉ=~ÖÉ=çÑ=QOI=íÜáë=ëÉÅêÉí=~ìíÜçêëÜáé=ÄÉÖ~å=íç ïÉ~ê=ãÉ=ÇçïåK=qÜÉ=ãçëí=ÇáÑÑáÅìäí=íÜáåÖ=çÑ=~ää=íç=ÄÉ~ê ï~ë= íÜ~í= f= ÅçìäÇ= åçí= ÖÉí= ãó= ïçêâë= àìÇÖÉÇ= Äó= éÉçéäÉ ïáíÜ=äáíÉê~êó=íê~áåáåÖK=få=NVSNI=~ÑíÉê=íÜÉ=OOåÇ=`çåÖêÉëë çÑ= íÜÉ= rKpKpKoK= `çããìåáëí= m~êíó= ~åÇ= qî~êÇçîëâóÛë ëéÉÉÅÜ=~í=íÜáëI=f=ÇÉÅáÇÉÇ=íç=ÉãÉêÖÉ=~åÇ=íç=çÑÑÉê=låÉ=a~ó áå=íÜÉ=iáÑÉ=çÑ=fî~å=aÉåáëçîáÅÜK

ãáåÉêI= ~= ÄêáÅâä~óÉêI= ~åÇ= ~= ÑçìåÇêóã~åK= qÜÉêÉ= f= ÅçåJ íê~ÅíÉÇ=~=íìãçìê=ïÜáÅÜ=ï~ë=çéÉê~íÉÇ=çåI=Äìí=íÜÉ=ÅçåÇáJ íáçå= ï~ë= åçí= ÅìêÉÇ= Eáíë= ÅÜ~ê~ÅíÉê= ï~ë= åçí= Éëí~ÄäáëÜÉÇ ìåíáä=ä~íÉê=çåFK låÉ=ãçåíÜ=~ÑíÉê=f=Ü~Ç=ëÉêîÉÇ=íÜÉ=Ñìää=íÉêã=çÑ=ãó ÉáÖÜíJóÉ~ê=ëÉåíÉåÅÉI=íÜÉêÉ=Å~ãÉI=ïáíÜçìí=~åó=åÉï=àìÇÖÉJ ãÉåí= ~åÇ= ÉîÉå= ïáíÜçìí= ~=
êÉëçäìíáçå= Ñêçã= íÜÉ= lplIÒ ~å=~Çãáåáëíê~íáîÉ=ÇÉÅáëáçå=íç=íÜÉ=ÉÑÑÉÅí=íÜ~í=f=ï~ë=åçí=íç ÄÉ= êÉäÉ~ëÉÇ= Äìí= bufiba= clo= ifcb= íç= hçâJqÉêÉâ EëçìíÜÉêå=h~ò~âÜëí~åFK=qÜáë=ãÉ~ëìêÉ=ï~ë=åçí=ÇáêÉÅíÉÇ ëéÉÅá~ääó=~Ö~áåëí=ãÉI=Äìí=ï~ë=~=îÉêó=ìëì~ä=éêçÅÉÇìêÉ=~í íÜ~í= íáãÉK= f= ëÉêîÉÇ= íÜáë= ÉñáäÉ= Ñêçã= j~êÅÜ= NVRP= Eçå j~êÅÜ=RíÜI=ïÜÉå=pí~äáåÛë=ÇÉ~íÜ=ï~ë=ã~ÇÉ=éìÄäáÅI=f=ï~ë ~ääçïÉÇ= Ñçê= íÜÉ= Ñáêëí= íáãÉ= íç= Öç= çìí= ïáíÜçìí= ~å= ÉëÅçêíF ìåíáä=gìåÉ=NVRSK=eÉêÉ=ãó=Å~åÅÉê=Ü~Ç=ÇÉîÉäçéÉÇ=ê~éáÇäóI ~åÇ= ~í= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= NVRPI= f= ï~ë= îÉêó= åÉ~ê= ÇÉ~íÜK= f= ï~ë ìå~ÄäÉ= íç= É~íI= f= ÅçìäÇ= åçí= ëäÉÉé= ~åÇ= ï~ë= ëÉîÉêÉäó ~ÑÑÉÅíÉÇ= Äó= íÜÉ= éçáëçåë= Ñêçã= íÜÉ= íìãçìêK= eçïÉîÉêI= f ï~ë= ~ÄäÉ= íç= Öç= íç= ~= Å~åÅÉê= ÅäáåáÅ= ~í= q~ëÜâÉåíI= ïÜÉêÉI ÇìêáåÖ=NVRQI=f=ï~ë=ÅìêÉÇ=EqÜÉ=`~åÅÉê=t~êÇI=oáÖÜí=e~åÇFK aìêáåÖ=~ää=íÜÉ=óÉ~êë=çÑ=ÉñáäÉI=f=í~ìÖÜí=ã~íÜÉã~íáÅë=~åÇ éÜóëáÅë= áå= ~= éêáã~êó= ëÅÜççä= ~åÇ= ÇìêáåÖ= ãó= Ü~êÇ= ~åÇ äçåÉäó=ÉñáëíÉåÅÉ=f=ïêçíÉ=éêçëÉ=áå=ëÉÅêÉí=Eáå=íÜÉ=Å~ãé=f ÅçìäÇ= çåäó= ïêáíÉ= Ççïå= éçÉíêó= Ñêçã= ãÉãçêóFK= f= ã~åJ ~ÖÉÇI=ÜçïÉîÉêI=íç=âÉÉé=ïÜ~í=f=Ü~Ç=ïêáííÉåI=~åÇ=íç=í~âÉ áí=ïáíÜ=ãÉ=íç=íÜÉ=bìêçéÉ~å=é~êí=çÑ=íÜÉ=ÅçìåíêóI=ïÜÉêÉI áå=íÜÉ=ë~ãÉ=ï~óI=f=ÅçåíáåìÉÇI=~ë=Ñ~ê=~ë=íÜÉ=çìíÉê=ïçêäÇ ï~ë=ÅçåÅÉêåÉÇI=íç=çÅÅìéó=ãóëÉäÑ=ïáíÜ=íÉ~ÅÜáåÖ=~åÇI=áå ëÉÅêÉíI= íç= ÇÉîçíÉ= ãóëÉäÑ= íç= ïêáíáåÖI= ~í= Ñáêëí= áå= íÜÉ sä~Çáãáê= ÇáëíêáÅí= Ej~íêóçå~Ûë= c~êãF= ~åÇ= ~ÑíÉêï~êÇë= áå oó~ò~åK aìêáåÖ= ~ää= íÜÉ= óÉ~êë= ìåíáä= NVSNI= åçí= çåäó= ï~ë= f ÅçåîáåÅÉÇ=íÜ~í=f=ëÜçìäÇ=åÉîÉê=ëÉÉ=~=ëáåÖäÉ=äáåÉ=çÑ=ãáåÉ

pìÅÜ=~å=ÉãÉêÖÉåÅÉ=ëÉÉãÉÇI=íÜÉåI=íç=ãÉI=~åÇ=åçí ïáíÜçìí=êÉ~ëçåI=íç=ÄÉ=îÉêó=êáëâó=ÄÉÅ~ìëÉ=áí=ãáÖÜí=äÉ~Ç íç=íÜÉ=äçëë=çÑ=ãó=ã~åìëÅêáéíëI=~åÇ=íç=ãó=çïå=ÇÉëíêìÅJ íáçåK= _ìíI= çå= íÜ~í= çÅÅ~ëáçåI= íÜáåÖë= íìêåÉÇ= çìí= ëìÅÅÉëëJ ÑìääóI=~åÇ=~ÑíÉê=éêçíê~ÅíÉÇ=ÉÑÑçêíëI=^K=qK=qî~êÇçîëâó=ï~ë ~ÄäÉ= íç= éêáåí= ãó= åçîÉä= çåÉ= óÉ~ê= ä~íÉêK= qÜÉ= éêáåíáåÖ= çÑ ãó= ïçêâ= ï~ëI= ÜçïÉîÉêI= ëíçééÉÇ= ~äãçëí= áããÉÇá~íÉäó ~åÇ= íÜÉ= ~ìíÜçêáíáÉë= ëíçééÉÇ= ÄçíÜ= ãó= éä~óë= ~åÇ= Eáå NVSQF= íÜÉ= åçîÉäI= qÜÉ= cáêëí= `áêÅäÉI= ïÜáÅÜI= áå= NVSRI= ï~ë ëÉáòÉÇ= íçÖÉíÜÉê= ïáíÜ= ãó= é~éÉêë= Ñêçã= íÜÉ= é~ëí= óÉ~êëK aìêáåÖ=íÜÉëÉ=ãçåíÜë=áí=ëÉÉãÉÇ=íç=ãÉ=íÜ~í=f=Ü~Ç=ÅçãJ ãáííÉÇ=~å=ìåé~êÇçå~ÄäÉ=ãáëí~âÉ=Äó=êÉîÉ~äáåÖ=ãó=ïçêâ éêÉã~íìêÉäó= ~åÇ= íÜ~í= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= íÜáë= f= ëÜçìäÇ= åçí= ÄÉ ~ÄäÉ=íç=Å~êêó=áí=íç=~=ÅçåÅäìëáçåK fí= áë= ~äãçëí= ~äï~óë= áãéçëëáÄäÉ= íç= Éî~äì~íÉ= ~í= íÜÉ íáãÉ= ÉîÉåíë= ïÜáÅÜ= óçì= Ü~îÉ= ~äêÉ~Çó= ÉñéÉêáÉåÅÉÇI= ~åÇ íç=ìåÇÉêëí~åÇ=íÜÉáê=ãÉ~åáåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=ÖìáÇ~åÅÉ=çÑ=íÜÉáê ÉÑÑÉÅíëK=^ää=íÜÉ=ãçêÉ=ìåéêÉÇáÅí~ÄäÉ=~åÇ=ëìêéêáëáåÖ=íç=ìë ïáää=ÄÉ=íÜÉ=ÅçìêëÉ=çÑ=ÑìíìêÉ=ÉîÉåíëK x«= qÜÉ= kçÄÉä= cçìåÇ~íáçåI= NVTOK= ^äÉâë~åÇê= pçäòÜÉJ åáíëóå=áë=íÜÉ=ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=íÜÉ=íÉñíKz

PPO

pçäòÜÉåáíëóåW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NVTM ~ÖÉJäçåÖ=ÇáëÜ~êãçåó=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇI=ìéçå=íÜÉ=ÅçãéäÉñáíó çÑ= íçÇ~óÛë= êìéíìêÉÇ= ëçìäI= çê= ìéçå= íÜÉ= ëíìéáÇáíó= çÑ= íÜÉ éìÄäáÅK ^åçíÜÉê=~êíáëíI=êÉÅçÖåáòáåÖ=~=ÜáÖÜÉê=éçïÉê=~ÄçîÉI Öä~Çäó= ïçêâë= ~ë= ~= ÜìãÄäÉ= ~ééêÉåíáÅÉ= ÄÉåÉ~íÜ= dçÇÛë ÜÉ~îÉåX=íÜÉåI=ÜçïÉîÉêI=Üáë=êÉëéçåëÄáäáíó=Ñçê=ÉîÉêóíÜáåÖ íÜ~í= áë= ïêáííÉå= çê= Çê~ïåI= Ñçê= íÜÉ= ëçìäë= ïÜáÅÜ= éÉêÅÉáîÉ Üáë=ïçêâI=áë=ãçêÉ=Éñ~ÅíáåÖ=íÜ~å=ÉîÉêK=_ìíI=áå=êÉíìêåI=áí=áë åçí=ÜÉ=ïÜç=Ü~ë=ÅêÉ~íÉÇ=íÜáë=ïçêäÇI=åçí=ÜÉ=ïÜç=ÇáêÉÅíë áíI=íÜÉêÉ=áë=åç=ÇçìÄí=~ë=íç=áíë=ÑçìåÇ~íáçåëX=íÜÉ=~êíáëí=Ü~ë ãÉêÉäó=íç=ÄÉ=ãçêÉ=âÉÉåäó=~ï~êÉ=íÜ~å=çíÜÉêë=çÑ=íÜÉ=Ü~êJ ãçåó= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇI= çÑ= íÜÉ= ÄÉ~ìíó= ~åÇ= ìÖäáåÉëë= çÑ= íÜÉ Üìã~å= ÅçåíêáÄìíáçå= íç= áíI= ~åÇ= íç= ÅçããìåáÅ~íÉ= íÜáë ~ÅìíÉäó=íç=Üáë=ÑÉääçïJãÉåK=^åÇ=áå=ãáëÑçêíìåÉI=~åÇ=ÉîÉå ~í= íÜÉ= ÇÉéíÜë= çÑ= ÉñáëíÉåÅÉÔáå= ÇÉëíáíìíáçåI= áå= éêáëçåI= áå ëáÅâåÉëëÔÜáë= ëÉåëÉ= çÑ= ëí~ÄäÉ= Ü~êãçåó= åÉîÉê= ÇÉëÉêíë ÜáãK _ìí= ~ää= íÜÉ= áêê~íáçå~äáíó= çÑ= ~êíI= áíë= Ç~òòäáåÖ= íìêåëI áíë=ìåéêÉÇáÅí~ÄäÉ=ÇáëÅçîÉêáÉëI=áíë=ëÜ~ííÉêáåÖ=áåÑäìÉåÅÉ=çå Üìã~å= ÄÉáåÖëÔíÜÉó= ~êÉ= íçç= Ñìää= çÑ= ã~ÖáÅ= íç= ÄÉ ÉñÜ~ìëíÉÇ= Äó= íÜáë= ~êíáëíÛë= îáëáçå= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇI= Äó= Üáë ~êíáëíáÅ=ÅçåÅÉéíáçå=çê=Äó=íÜÉ=ïçêâ=çÑ=Üáë=ìåïçêíÜó=ÑáåJ ÖÉêëK ^êÅÜÉçäçÖáëíë= Ü~îÉ= åçí= ÇáëÅçîÉêÉÇ= ëí~ÖÉë= çÑ Üìã~å= ÉñáëíÉåÅÉ= ëç= É~êäó= íÜ~í= íÜÉó= ïÉêÉ= ïáíÜçìí= ~êíK oáÖÜí= Ä~Åâ= áå= íÜÉ= É~êäó= ãçêåáåÖ= íïáäáÖÜíë= çÑ= ã~åâáåÇ ïÉ=êÉÅÉáîÉÇ=áí=Ñêçã=e~åÇë=ïÜáÅÜ=ïÉ=ïÉêÉ=íçç=ëäçï=íç ÇáëÅÉêåK= ^åÇ= ïÉ= ïÉêÉ= íçç= ëäçï= íç= ~ëâW= clo= te^q mromlpb=Ü~îÉ=ïÉ=ÄÉÉå=ÖáîÉå=íÜáë=ÖáÑí\=tÜ~í=~êÉ=ïÉ íç=Çç=ïáíÜ=áí\ ^åÇ= íÜÉó= ïÉêÉ= ãáëí~âÉåI= ~åÇ= ïáää= ~äï~óë= ÄÉ ãáëí~âÉåI= ïÜç= éêçéÜÉëó= íÜ~í= ~êí= ïáää= ÇáëáåíÉÖê~íÉI íÜ~í= áí= ïáää= çìíäáîÉ= áíë= Ñçêãë= ~åÇ= ÇáÉK= fí= áë= ïÉ= ïÜç ëÜ~ää=ÇáÉÔ~êí=ïáää=êÉã~áåK=^åÇ=ëÜ~ää=ïÉ=ÅçãéêÉÜÉåÇI ÉîÉå=çå=íÜÉ=Ç~ó=çÑ=çìê=ÇÉëíêìÅíáçåI=~ää=áíë=Ñ~ÅÉíë=~åÇ ~ää=áíë=éçëëáÄáäáíáÉë\ kçí= ÉîÉêóíÜáåÖ= ~ëëìãÉë= ~= å~ãÉK= pçãÉ= íÜáåÖë äÉ~Ç= ÄÉóçåÇ= ïçêÇëK= ^êí= áåÑä~ãÉë= ÉîÉå= ~= ÑêçòÉåI= Ç~êâJ ÉåÉÇ= ëçìä= íç= ~= ÜáÖÜ= ëéáêáíì~ä= ÉñéÉêáÉåÅÉK= qÜêçìÖÜ= ~êí ïÉ=~êÉ=ëçãÉíáãÉë=îáëáíÉÇÔÇáãäóI=ÄêáÉÑäóÔÄó=êÉîÉä~íáçåë ëìÅÜ=~ë=Å~ååçí=ÄÉ=éêçÇìÅÉÇ=Äó=ê~íáçå~ä=íÜáåâáåÖK iáâÉ= íÜ~í= äáííäÉ= äççâáåÖJÖä~ëë= Ñêçã= íÜÉ= Ñ~áêóJí~äÉëW äççâ=áåíç=áí=~åÇ=óçì=ïáää=ëÉÉÔåçí=óçìêëÉäÑÔÄìí=Ñçê=çåÉ ëÉÅçåÇI= íÜÉ= få~ÅÅÉëëáÄäÉI= ïÜáíÜÉê= åç= ã~å= Å~å= êáÇÉI= åç ã~å=ÑäóK=^åÇ=çåäó=íÜÉ=ëçìä=ÖáîÉë=~=Öêç~åK=K=K=K=

pçäòÜÉåáíëóå= ï~ë= åçí= éêÉëÉåí= ~í= íÜÉ= kçÄÉä= ÅÉêÉJ ãçåáÉë=áå=NVTMK=eáë=äÉÅíìêÉ=ï~ë=ëãìÖÖäÉÇ=çìí=çÑ=jçëJ Åçï= Äó= pïÉÇáëÜ= åÉïë= ÅçêêÉëéçåÇÉåí= píáÖ= cêÉÇêáâëçå ~åÇ=ÇÉäáîÉêÉÇ=íç=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=áå=NVTOI=ïÜÉå=áí ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=áå=íÜÉ=áåíÉêå~íáçå~ä=éêÉëë=áåëíÉ~Ç=çÑ=ÖáîÉå ~ë=~=äÉÅíìêÉK= N gìëí=~ë=íÜ~í=éìòòäÉÇ=ë~î~ÖÉ=ïÜç=Ü~ë=éáÅâÉÇ=ìéÔ~ ëíê~åÖÉ= Å~ëíJìé= Ñêçã= íÜÉ= çÅÉ~å\ÔëçãÉíÜáåÖ= ìåÉ~êíÜÉÇ Ñêçã=íÜÉ=ë~åÇë\Ôçê=~å=çÄëÅìêÉ=çÄàÉÅí=Ñ~ääÉå=Ççïå=Ñêçã íÜÉ= ëâó\ÔáåíêáÅ~íÉ= áå= ÅìêîÉëI= áí= ÖäÉ~ãë= Ñáêëí= Çìääó= ~åÇ íÜÉå=ïáíÜ=~=ÄêáÖÜí=íÜêìëí=çÑ=äáÖÜíK=gìëí=~ë=ÜÉ=íìêåë=áí=íÜáë ï~ó=~åÇ=íÜ~íI=íìêåë=áí=çîÉêI=íêóáåÖ=íç=ÇáëÅçîÉê=ïÜ~í=íç Çç= ïáíÜ= áíI= íêóáåÖ= íç= ÇáëÅçîÉê= ëçãÉ= ãìåÇ~åÉ= ÑìåÅíáçå ïáíÜáå=Üáë=çïå=Öê~ëéI=åÉîÉê=ÇêÉ~ãáåÖ=çÑ=áíë=ÜáÖÜÉê=ÑìåÅJ íáçåK pç=~äëç=ïÉI=ÜçäÇáåÖ=^êí=áå=çìê=Ü~åÇëI=ÅçåÑáÇÉåíäó ÅçåëáÇÉê=çìêëÉäîÉë=íç=ÄÉ=áíë=ã~ëíÉêëX=ÄçäÇäó=ïÉ=ÇáêÉÅí=áíI ïÉ=êÉåÉïI=êÉÑçêã=~åÇ=ã~åáÑÉëí=áíX=ïÉ=ëÉää=áí=Ñçê=ãçåÉóI ìëÉ=áí=íç=éäÉ~ëÉ=íÜçëÉ=áå=éçïÉêX=íìêå=íç=áí=~í=çåÉ=ãçãÉåí Ñçê=~ãìëÉãÉåíÔêáÖÜí=Ççïå=íç=éçéìä~ê=ëçåÖë=~åÇ=åáÖÜíJ ÅäìÄëI= ~åÇ= ~í= ~åçíÜÉêÔÖê~ÄÄáåÖ= íÜÉ= åÉ~êÉëí= ïÉ~éçåI Åçêâ=çê=ÅìÇÖÉäÔÑçê=íÜÉ=é~ëëáåÖ=åÉÉÇë=çÑ=éçäáíáÅë=~åÇ=Ñçê å~êêçïJãáåÇÉÇ=ëçÅá~ä=ÉåÇëK=_ìí=~êí=áë=åçí=ÇÉÑáäÉÇ=Äó=çìê ÉÑÑçêíëI= åÉáíÜÉê= ÇçÉë= áí= íÜÉêÉÄó= ÇÉé~êí= Ñêçã= áíë= íêìÉ å~íìêÉI=Äìí=çå=É~ÅÜ=çÅÅ~ëáçå=~åÇ=áå=É~ÅÜ=~ééäáÅ~íáçå=áí ÖáîÉë=íç=ìë=~=é~êí=çÑ=áíë=ëÉÅêÉí=áååÉê=äáÖÜíK _ìí= ëÜ~ää= ïÉ= ÉîÉê= Öê~ëé= íÜÉ= ïÜçäÉ= çÑ= íÜ~í= äáÖÜí\ tÜç=ïáää=Ç~êÉ=íç=ë~ó=íÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=abcfkba=^êíI=ÉåìJ ãÉê~íÉÇ=~ää=áíë=Ñ~ÅÉíë\=mÉêÜ~éë=çåÅÉ=ìéçå=~=íáãÉ=ëçãÉJ çåÉ=ìåÇÉêëíççÇ= ~åÇ=íçäÇ= ìëI= Äìí=ïÉ= ÅçìäÇ=åçí= êÉã~áå ë~íáëÑáÉÇ=ïáíÜ=íÜ~í=Ñçê=äçåÖX=ïÉ=äáëíÉåÉÇI=~åÇ=åÉÖäÉÅíÉÇI ~åÇ=íÜêÉï=áí=çìí=íÜÉêÉ=~åÇ=íÜÉåI=ÜìêêóáåÖ=~ë=~äï~óë=íç ÉñÅÜ~åÖÉ= ÉîÉå= íÜÉ= îÉêó= ÄÉëíÔáÑ= çåäó= Ñçê= ëçãÉíÜáåÖ åÉï>= ^åÇ= ïÜÉå= ïÉ= ~êÉ= íçäÇ= ~Ö~áå= íÜÉ= çäÇ= íêìíÜI= ïÉ ëÜ~ää=åçí=ÉîÉå=êÉãÉãÄÉê=íÜ~í=ïÉ=çåÅÉ=éçëëÉëëÉÇ=áíK låÉ=~êíáëí=ëÉÉë=ÜáãëÉäÑ=~ë=íÜÉ=ÅêÉ~íçê=çÑ=~å=áåÇÉJ éÉåÇÉåí= ëéáêáíì~ä= ïçêäÇX= ÜÉ= Üçáëíë= çåíç= Üáë= ëÜçìäÇÉêë íÜÉ= í~ëâ= çÑ= ÅêÉ~íáåÖ= íÜáë= ïçêäÇI= çÑ= éÉçéäáåÖ= áí= ~åÇ= çÑ ÄÉ~êáåÖ= íÜÉ= ~ääJÉãÄê~ÅáåÖ= êÉëéçåëáÄáäáíó= Ñçê= áíX= Äìí= ÜÉ ÅêìãéäÉë=ÄÉåÉ~íÜ=áíI=Ñçê=~=ãçêí~ä=ÖÉåáìë=áë=åçí=Å~é~ÄäÉ çÑ=ÄÉ~êáåÖ=ëìÅÜ=~=ÄìêÇÉåK=gìëí=~ë=ã~å=áå=ÖÉåÉê~äI=Ü~îJ áåÖ=ÇÉÅä~êÉÇ=ÜáãëÉäÑ=íÜÉ=ÅÉåíêÉ=çÑ=ÉñáëíÉåÅÉI=Ü~ë=åçí=ëìÅJ ÅÉÉÇÉÇ= áå= ÅêÉ~íáåÖ= ~= Ä~ä~åÅÉÇ= ëéáêáíì~ä= ëóëíÉãK= ^åÇ= áÑ ãáëÑçêíìåÉ=çîÉêí~âÉë=ÜáãI=ÜÉ=Å~ëíë=íÜÉ=Ää~ãÉ=ìéçå=íÜÉ PPP

pçäòÜÉåáíëóåW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NVTM

ai_=PPO

Ñçìê=ã~âÉëÜáÑí=ëíÉéëI=Äìí=ÜìåÇêÉÇë=~åÇ=ÉîÉå=íÜçìë~åÇë çÑ= íÜÉãX= ìåóáÉäÇáåÖI= éêÉÅáéáíçìëI= ÑêçòÉå= ëíÉéëI= äÉ~ÇáåÖ çìí= çÑ= íÜÉ= Ç~êâåÉëë= ~åÇ= ÅçäÇ= ïÜÉêÉ= áí= ï~ë= ãó= Ñ~íÉ= íç ëìêîáîÉI= ïÜáäÉ= çíÜÉêëÔéÉêÜ~éë= ïáíÜ= ~= ÖêÉ~íÉê= ÖáÑí= ~åÇ ëíêçåÖÉê= íÜ~å= fÔÜ~îÉ= éÉêáëÜÉÇK= lÑ= íÜÉãI= f= ãóëÉäÑ= ãÉí Äìí= ~= ÑÉï= çå= íÜÉ= ^êÅÜáéÉä~Öç= çÑ= dri^dI= ëÜ~ííÉêÉÇ áåíç= áíë= Ñê~Åíáçå~êó= ãìäíáíìÇÉ= çÑ= áëä~åÇëX= ~åÇ= ÄÉåÉ~íÜ íÜÉ=ãáääëíçåÉ=çÑ=ëÜ~ÇçïáåÖ=~åÇ=ãáëíêìëí=f=ÇáÇ=åçí=í~äâ íç=íÜÉã=~ääI=çÑ=ëçãÉ=f=çåäó=ÜÉ~êÇI=çÑ=çíÜÉêë=ëíáää=f=çåäó ÖìÉëëÉÇK=qÜçëÉ=ïÜç=ÑÉää=áåíç=íÜ~í=~Äóëë=~äêÉ~Çó=ÄÉ~êáåÖ ~=äáíÉê~êó=å~ãÉ=~êÉ=~í=äÉ~ëí=âåçïåI=Äìí=Üçï=ã~åó=ïÉêÉ åÉîÉê=êÉÅçÖåáòÉÇI=åÉîÉê=çåÅÉ=ãÉåíáçåÉÇ=áå=éìÄäáÅ\=^åÇ îáêíì~ääó= åç=çåÉ= ã~å~ÖÉÇ= íç=êÉíìêåK=^= ïÜçäÉ=å~íáçå~ä äáíÉê~íìêÉ= êÉã~áåÉÇ= íÜÉêÉI= Å~ëí= áåíç= çÄäáîáçå= åçí= çåäó ïáíÜçìí=~=Öê~îÉI=Äìí=ïáíÜçìí=ÉîÉå=ìåÇÉêÅäçíÜÉëI=å~âÉÇI ïáíÜ= ~= åìãÄÉê= í~ÖÖÉÇ= çå= íç= áíë= íçÉK= oìëëá~å= äáíÉê~íìêÉ ÇáÇ= åçí= ÅÉ~ëÉ= Ñçê= ~= ãçãÉåíI= Äìí= Ñêçã= íÜÉ= çìíëáÇÉ= áí ~ééÉ~êÉÇ= ~= ï~ëíÉä~åÇ>= tÜÉêÉ= ~= éÉ~ÅÉÑìä= ÑçêÉëí= ÅçìäÇ Ü~îÉ=ÖêçïåI=íÜÉêÉ=êÉã~áåÉÇI=~ÑíÉê=~ää=íÜÉ=ÑÉääáåÖI=íïç=çê íÜêÉÉ=íêÉÉë=çîÉêäççâÉÇ=Äó=ÅÜ~åÅÉK ^åÇ= ~ë= f= ëí~åÇ= ÜÉêÉ= íçÇ~óI= ~ÅÅçãé~åáÉÇ= Äó= íÜÉ ëÜ~Ççïë=çÑ=íÜÉ=Ñ~ääÉåI=ïáíÜ=ÄçïÉÇ=ÜÉ~Ç=~ääçïáåÖ=çíÜÉêë ïÜç= ïÉêÉ= ïçêíÜó= ÄÉÑçêÉ= íç= é~ëë= ~ÜÉ~Ç= çÑ= ãÉ= íç= íÜáë éä~ÅÉI=~ë=f=ëí~åÇ=ÜÉêÉI=Üçï=~ã=f=íç=ÇáîáåÉ=~åÇ=íç=ÉñéêÉëë ïÜ~í=qebv=ïçìäÇ=Ü~îÉ=ïáëÜÉÇ=íç=ë~ó\ qÜáë= çÄäáÖ~íáçå= Ü~ë= äçåÖ= ïÉáÖÜÉÇ= ìéçå= ìëI= ~åÇ ïÉ= Ü~îÉ= ìåÇÉêëíççÇ= áíK= få= íÜÉ= ïçêÇë= çÑ= sä~Çáãáê pçäçîÛÉîW=

O låÉ= Ç~ó= açëíçÉîëâó= íÜêÉï= çìí= íÜÉ= ÉåáÖã~íáÅ êÉã~êâW=
_É~ìíó= ïáää= ë~îÉ= íÜÉ= ïçêäÇKÒ= tÜ~í= ëçêí= çÑ= ~ ëí~íÉãÉåí=áë=íÜ~í\=cçê=~=äçåÖ=íáãÉ=f=ÅçåëáÇÉêÉÇ=áí=ãÉêÉ ïçêÇëK= eçï= ÅçìäÇ= íÜ~í= ÄÉ= éçëëáÄäÉ\= tÜÉå= áå= ÄäççÇJ íÜáêëíó=Üáëíçêó=ÇáÇ=ÄÉ~ìíó=ÉîÉê=ë~îÉ=~åóçåÉ=Ñêçã=~åóJ íÜáåÖ\=bååçÄäÉÇI=ìéäáÑíÉÇI=óÉëÔÄìí=ïÜçã=Ü~ë=áí=ë~îÉÇ\ qÜÉêÉ= áëI= ÜçïÉîÉêI= ~= ÅÉêí~áå= éÉÅìäá~êáíó= áå= íÜÉ ÉëëÉåÅÉ= çÑ= ÄÉ~ìíóI= ~= éÉÅìäá~êáíó= áå= íÜÉ= ëí~íìë= çÑ= ~êíW å~ãÉäóI=íÜÉ=ÅçåîáåÅáåÖåÉëë=çÑ=~=íêìÉ=ïçêâ=çÑ=~êí=áë=ÅçãJ éäÉíÉäó=áêêÉÑìí~ÄäÉ=~åÇ=áí=ÑçêÅÉë=ÉîÉå=~å=çééçëáåÖ=ÜÉ~êí íç= ëìêêÉåÇÉêK= fí= áë= éçëëáÄäÉ= íç= ÅçãéçëÉ= ~å= çìíï~êÇäó ëãççíÜ= ~åÇ= ÉäÉÖ~åí= éçäáíáÅ~ä= ëéÉÉÅÜI= ~= ÜÉ~ÇëíêçåÖ ~êíáÅäÉI=~=ëçÅá~ä=éêçÖê~ãI=çê=~=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=ëóëíÉã=çå íÜÉ=Ä~ëáë=çÑ=ÄçíÜ=~=ãáëí~âÉ=~åÇ=~=äáÉK=tÜ~í=áë=ÜáÇÇÉåI ïÜ~í=ÇáëíçêíÉÇI=ïáää=åçí=áããÉÇá~íÉäó=ÄÉÅçãÉ=çÄîáçìëK qÜÉå=~=Åçåíê~ÇáÅíçêó= ëéÉÉÅÜI=~êíáÅäÉI= éêçÖê~ãI= ~ ÇáÑÑÉêÉåíäó= ÅçåëíêìÅíÉÇ= éÜáäçëçéÜó= ê~ääáÉë= áå= çééçëáJ íáçåÔ~åÇ=~ää=àìëí=~ë=ÉäÉÖ~åí=~åÇ=ëãççíÜI=~åÇ=çåÅÉ=~Ö~áå áí= ïçêâëK= tÜáÅÜ= áë= ïÜó= ëìÅÜ= íÜáåÖë= ~êÉ= ÄçíÜ= íêìëíÉÇ ~åÇ=ãáëíêìëíÉÇK få=î~áå=íç=êÉáíÉê~íÉ=ïÜ~í=ÇçÉë=åçí=êÉ~ÅÜ=íÜÉ=ÜÉ~êíK _ìí=~=ïçêâ=çÑ=~êí=ÄÉ~êë=ïáíÜáå=áíëÉäÑ=áíë=çïå=îÉêáÑáJ Å~íáçåW= ÅçåÅÉéíáçåë= ïÜáÅÜ= ~êÉ= ÇÉîáëÉÇ= çê= ëíêÉíÅÜÉÇ= Çç åçí= ëí~åÇ= ÄÉáåÖ= éçêíê~óÉÇ= áå= áã~ÖÉëI= íÜÉó= ~ää= ÅçãÉ Åê~ëÜáåÖ= ÇçïåI= ~ééÉ~ê= ëáÅâäó= ~åÇ= é~äÉI= ÅçåîáåÅÉ= åç çåÉK=_ìí=íÜçëÉ=ïçêâë=çÑ=~êí=ïÜáÅÜ=Ü~îÉ=ëÅççéÉÇ=ìé=íÜÉ íêìíÜ=~åÇ=éêÉëÉåíÉÇ=áí=íç=ìë=~ë=~=äáîáåÖ=ÑçêÅÉÔíÜÉó=í~âÉ ÜçäÇ= çÑ= ìëI= ÅçãéÉä= ìëI= ~åÇ= åçÄçÇó= ÉîÉêI= åçí= ÉîÉå= áå ~ÖÉë=íç=ÅçãÉI=ïáää=~ééÉ~ê=íç=êÉÑìíÉ=íÜÉãK pç= éÉêÜ~éë= íÜ~í= ~åÅáÉåí= íêáåáíó= çÑ= qêìíÜI= dççÇJ åÉëë=~åÇ=_É~ìíó=áë=åçí=ëáãéäó=~å=ÉãéíóI=Ñ~ÇÉÇ=Ñçêãìä~ ~ë=ïÉ=íÜçìÖÜí=áå=íÜÉ=Ç~óë=çÑ=çìê=ëÉäÑJÅçåÑáÇÉåíI=ã~íÉêáJ ~äáëíáÅ=óçìíÜ\=fÑ=íÜÉ=íçéë=çÑ=íÜÉëÉ=íÜêÉÉ=íêÉÉë=ÅçåîÉêÖÉI=~ë íÜÉ=ëÅÜçä~êë=ã~áåí~áåÉÇI=Äìí=íÜÉ=íçç=Ää~í~åíI=íçç=ÇáêÉÅí ëíÉãë= çÑ= qêìíÜ= ~åÇ= dççÇåÉëë= ~êÉ= ÅêìëÜÉÇI= Åìí= ÇçïåI åçí=~ääçïÉÇ=íÜêçìÖÜÔíÜÉå=éÉêÜ~éë=íÜÉ=Ñ~åí~ëíáÅI=ìåéêÉJ ÇáÅí~ÄäÉI=ìåÉñéÉÅíÉÇ=ëíÉãë=çÑ=_É~ìíó=ïáää=éìëÜ=íÜêçìÖÜ ~åÇ=ëç~ê=ql=qe^q=sbov=p^jb=mi^`bI=~åÇ=áå=ëç ÇçáåÖ=ïáää=ÑìäÑáä=íÜÉ=ïçêâ=çÑ=~ää=íÜêÉÉ\ få= íÜ~í= Å~ëÉ= açëíçÉîëâóÛë= êÉã~êâI=
_É~ìíó= ïáää ë~îÉ=íÜÉ=ïçêäÇIÒ=ï~ë=åçí=~=Å~êÉäÉëë=éÜê~ëÉ=Äìí=~=éêçéÜJ ÉÅó\=^ÑíÉê=~ää=eb=ï~ë=Öê~åíÉÇ=íç=ëÉÉ=ãìÅÜI=~=ã~å=çÑ Ñ~åí~ëíáÅ=áääìãáå~íáçåK ^åÇ=áå=íÜ~í=Å~ëÉ=~êíI=äáíÉê~íìêÉ=ãáÖÜí=êÉ~ääó=ÄÉ=~ÄäÉ íç=ÜÉäé=íÜÉ=ïçêäÇ=íçÇ~ó\ fí=áë=íÜÉ=ëã~ää=áåëáÖÜí=ïÜáÅÜI=çîÉê=íÜÉ=óÉ~êëI=f=Ü~îÉ ëìÅÅÉÉÇÉÇ=áå=Ö~áåáåÖ=áåíç=íÜáë=ã~ííÉê=íÜ~í=f=ëÜ~ää=~ííÉãéí íç=ä~ó=ÄÉÑçêÉ=óçì=ÜÉêÉ=íçÇ~óK

bîÉå= áå= ÅÜ~áåë= ïÉ= çìêëÉäîÉë= ãìëí= ÅçãéäÉíÉ= qÜ~í= ÅáêÅäÉ ïÜáÅÜ=íÜÉ=ÖçÇë=Ü~îÉ=ã~ééÉÇ=çìí=Ñçê=ìëK

cêÉèìÉåíäóI= áå= é~áåÑìä= Å~ãé= ëÉÉíÜáåÖëI= áå= ~= Åçäìãå= çÑ éêáëçåÉêëI=ïÜÉå=ÅÜ~áåë=çÑ=ä~åíÉêåë=éáÉêÅÉÇ=íÜÉ=Öäççã=çÑ íÜÉ= ÉîÉåáåÖ= ÑêçëíëI= íÜÉêÉ= ïçìäÇ= ïÉää= ìé= áåëáÇÉ= ìë= íÜÉ ïçêÇë= íÜ~í= ïÉ= ëÜçìäÇ= äáâÉ= íç= Åêó= çìí= íç= íÜÉ= ïÜçäÉ ïçêäÇI=áÑ=íÜÉ=ïÜçäÉ=ïçêäÇ=ÅçìäÇ=ÜÉ~ê=çåÉ=çÑ=ìëK=qÜÉå=áí ëÉÉãÉÇ=ëç=ÅäÉ~êW=ïÜ~í=çìê=ëìÅÅÉëëÑìä=~ãÄ~ëë~Ççê=ïçìäÇ ë~óI= ~åÇ= Üçï= íÜÉ= ïçêäÇ= ïçìäÇ= áããÉÇá~íÉäó= êÉëéçåÇ ïáíÜ= áíë= ÅçããÉåíK= lìê= Üçêáòçå= ÉãÄê~ÅÉÇ= èìáíÉ= ÇáëJ íáåÅíäó= ÄçíÜ= éÜóëáÅ~ä= íÜáåÖë= ~åÇ= ëéáêáíì~ä= ãçîÉãÉåíëI ~åÇ= áí= ë~ï= åç= äçéJëáÇÉÇåÉëë= áå= íÜÉ= áåÇáîáëáÄäÉ= ïçêäÇK qÜÉëÉ= áÇÉ~ë= ÇáÇ= åçí= ÅçãÉ= Ñêçã= ÄççâëI= åÉáíÜÉê= ïÉêÉ íÜÉó= áãéçêíÉÇ= Ñçê= íÜÉ= ë~âÉ= çÑ= ÅçÜÉêÉåÅÉK= qÜÉó= ïÉêÉ ÑçêãÉÇ= áå= ÅçåîÉêë~íáçåë= ïáíÜ= éÉçéäÉ= åçï= ÇÉ~ÇI= áå éêáëçå=ÅÉääë=~åÇ=Äó=ÑçêÉëí=ÑáêÉëI=íÜÉó=ïÉêÉ=íÉëíÉÇ=~Ö~áåëí qe^q=äáÑÉI=íÜÉó=ÖêÉï=çìí=çÑ=qe^q=ÉñáëíÉåÅÉK tÜÉå= ~í= ä~ëí= íÜÉ= çìíÉê= éêÉëëìêÉ= ÖêÉï= ~= äáííäÉ ïÉ~âÉêI=ãó=~åÇ=çìê=Üçêáòçå=Äêç~ÇÉåÉÇ=~åÇ=Öê~Çì~ääóI ~äÄÉáí=íÜêçìÖÜ=~=ãáåìíÉ=ÅÜáåâI=ïÉ=ë~ï=~åÇ=âåÉï=
íÜÉ ïÜçäÉ=ïçêäÇKÒ=^åÇ=íç=çìê=~ã~òÉãÉåí=íÜÉ=ïÜçäÉ=ïçêäÇ ï~ë= åçí= ~í= ~ää= ~ë= ïÉ= Ü~Ç= ÉñéÉÅíÉÇI= ~ë= ïÉ= Ü~Ç= ÜçéÉÇX íÜ~í=áë=íç=ë~ó=~=ïçêäÇ=äáîáåÖ=
åçí=Äó=íÜ~íIÒ=~=ïçêäÇ=äÉ~ÇJ áåÖ=
åçí= íÜÉêÉIÒ= ~= ïçêäÇ= ïÜáÅÜ= ÅçìäÇ= ÉñÅä~áã= ~í= íÜÉ

P= få= çêÇÉê= íç= ãçìåí= íÜáë= éä~íÑçêã= Ñêçã= ïÜáÅÜ= íÜÉ kçÄÉä=äÉÅíìêÉ=áë=êÉ~ÇI=~=éä~íÑçêã=çÑÑÉêÉÇ=íç=ÉîÉêó=ïêáíÉê ~åÇ=çåäó=çåÅÉ=áå=~=äáÑÉíáãÉI=f=Ü~îÉ=ÅäáãÄÉÇ=åçí=íÜêÉÉ=çê PPQ

ai_=PPO

pçäòÜÉåáíëóåW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NVTM

ÉåÅÉI=åÉáíÜÉê=íÜêçìÖÜ=éçëëÉëëáçå=çÑ=~=ëáåÖäÉ=ÉóÉI=~ÑÑÉÅJ íáçå~íÉäó= Å~ääÉÇ= ÅêççâÉÇI= åçê= óÉí= íÜêçìÖÜ= ~= Åçããçå å~íáîÉ= ä~åÖì~ÖÉI= ÄìíI= ëìêé~ëëáåÖ= ~ää= Ä~êêáÉêëI= íÜêçìÖÜ áåíÉêå~íáçå~ä= Äêç~ÇÅ~ëíáåÖ= ~åÇ= éêáåíK= ^å= ~î~ä~åÅÜÉ= çÑ ÉîÉåíë=ÇÉëÅÉåÇë=ìéçå=ìëÔáå=çåÉ=ãáåìíÉ=Ü~äÑ=íÜÉ=ïçêäÇ ÜÉ~êë= çÑ= íÜÉáê= ëéä~ëÜK= _ìí= íÜÉ= ó~êÇëíáÅâ= Äó= ïÜáÅÜ= íç ãÉ~ëìêÉ= íÜçëÉ= ÉîÉåíë= ~åÇ= íç= Éî~äì~íÉ= íÜÉã= áå= ~ÅÅçêJ Ç~åÅÉ= ïáíÜ= íÜÉ= ä~ïë= çÑ= ìåÑ~ãáäá~ê= é~êíë= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇÔ íÜáë=áë=åçí=~åÇ=Å~ååçí=ÄÉ=ÅçåîÉóÉÇ=îá~=ëçìåÇï~îÉë=~åÇ áå= åÉïëé~éÉê= ÅçäìãåëK= cçê= íÜÉëÉ= ó~êÇëíáÅâë= ïÉêÉ ã~íìêÉÇ= ~åÇ= ~ëëáãáä~íÉÇ= çîÉê= íçç= ã~åó= óÉ~êë= çÑ= íçç ëéÉÅáÑáÅ=ÅçåÇáíáçåë=áå=áåÇáîáÇì~ä=ÅçìåíêáÉë=~åÇ=ëçÅáÉíáÉëX íÜÉó= Å~ååçí= ÄÉ= ÉñÅÜ~åÖÉÇ= áå= ãáÇJ~áêK= få= íÜÉ= î~êáçìë é~êíë= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇ= ãÉå= ~ééäó= íÜÉáê= çïå= Ü~êÇJÉ~êåÉÇ î~äìÉë= íç= ÉîÉåíëI= ~åÇ= íÜÉó= àìÇÖÉ= ëíìÄÄçêåäóI= ÅçåÑáJ ÇÉåíäóI=çåäó=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉáê=çïå=ëÅ~äÉë=çÑ=î~äìÉë=~åÇ åÉîÉê=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=~åó=çíÜÉêëK ^åÇ=áÑ=íÜÉêÉ=~êÉ=åçí=ã~åó=ëìÅÜ=ÇáÑÑÉêÉåí=ëÅ~äÉë=çÑ î~äìÉë= áå= íÜÉ= ïçêäÇI= íÜÉêÉ= ~êÉ= ~í= äÉ~ëí= ëÉîÉê~äX= çåÉ= Ñçê Éî~äì~íáåÖ= ÉîÉåíë= åÉ~ê= ~í= Ü~åÇI= ~åçíÜÉê= Ñçê= ÉîÉåíë= Ñ~ê ~ï~óX= ~ÖáåÖ= ëçÅáÉíáÉë= éçëëÉëë= çåÉI= óçìåÖ= ëçÅáÉíáÉë ~åçíÜÉêX= ìåëìÅÅÉëëÑìä= éÉçéäÉ= çåÉI= ëìÅÅÉëëÑìä= éÉçéäÉ ~åçíÜÉêK= qÜÉ= ÇáîÉêÖÉåí= ëÅ~äÉë= çÑ= î~äìÉë= ëÅêÉ~ã= áå= ÇáëJ ÅçêÇ~åÅÉI=íÜÉó=Ç~òòäÉ=~åÇ=Ç~òÉ=ìëI=~åÇ=áå=çêÇÉê=íÜ~í=áí ãáÖÜí=åçí=ÄÉ=é~áåÑìä=ïÉ=ëíÉÉê=ÅäÉ~ê=çÑ=~ää=çíÜÉê=î~äìÉëI ~ë= íÜçìÖÜ= Ñêçã= áåë~åáíóI= ~ë= íÜçìÖÜ= Ñêçã= áääìëáçåI= ~åÇ ïÉ=ÅçåÑáÇÉåíäó=àìÇÖÉ=íÜÉ=ïÜçäÉ=ïçêäÇ=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=çìê çïå= ÜçãÉ= î~äìÉëK= tÜáÅÜ= áë= ïÜó= ïÉ= í~âÉ= Ñçê= íÜÉ ÖêÉ~íÉêI=ãçêÉ=é~áåÑìä=~åÇ=äÉëë=ÄÉ~ê~ÄäÉ=Çáë~ëíÉê=åçí=íÜ~í ïÜáÅÜ=áë=áå=Ñ~Åí=ÖêÉ~íÉêI=ãçêÉ=é~áåÑìä=~åÇ=äÉëë=ÄÉ~ê~ÄäÉI Äìí= íÜ~í= ïÜáÅÜ= äáÉë= ÅäçëÉëí= íç= ìëK= bîÉêóíÜáåÖ= ïÜáÅÜ= áë ÑìêíÜÉê=~ï~óI=ïÜáÅÜ=ÇçÉë=åçí=íÜêÉ~íÉå=íÜáë=îÉêó=Ç~ó=íç áåî~ÇÉ=çìê=íÜêÉëÜçäÇÔïáíÜ=~ää=áíë=Öêç~åëI=áíë=ëíáÑäÉÇ=ÅêáÉëI áíë= ÇÉëíêçóÉÇ= äáîÉëI= ÉîÉå= áÑ= áí= áåîçäîÉë= ãáääáçåë= çÑ= îáÅJ íáãëÔíÜáë= ïÉ= ÅçåëáÇÉê= çå= íÜÉ= ïÜçäÉ= íç= ÄÉ= éÉêÑÉÅíäó ÄÉ~ê~ÄäÉ=~åÇ=çÑ=íçäÉê~ÄäÉ=éêçéçêíáçåëK få=çåÉ=é~êí=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇI=åçí=ëç=äçåÖ=~ÖçI=ìåÇÉê éÉêëÉÅìíáçåë= åçí= áåÑÉêáçê= íç= íÜçëÉ= çÑ= íÜÉ= ~åÅáÉåí oçã~åëÛI= ÜìåÇêÉÇë= çÑ= íÜçìë~åÇë= çÑ= ëáäÉåí= `Üêáëíá~åë Ö~îÉ=ìé=íÜÉáê=äáîÉë=Ñçê=íÜÉáê=ÄÉäáÉÑ=áå=dçÇK=få=íÜÉ=çíÜÉê ÜÉãáëéÜÉêÉ=~=ÅÉêí~áå=ã~Çã~åI=E~åÇ=åç=ÇçìÄí=ÜÉ=áë=åçí ~äçåÉFI=ëéÉÉÇë=~Åêçëë=íÜÉ=çÅÉ~å=íç=abifsbo=ìë=Ñêçã êÉäáÖáçåÔïáíÜ=~=íÜêìëí=çÑ=ëíÉÉä=áåíç=íÜÉ=ÜáÖÜ=éêáÉëí>=eÉ Ü~ë=Å~äÅìä~íÉÇ=Ñçê=É~ÅÜ=~åÇ=ÉîÉêó=çåÉ=çÑ=ìë=~ÅÅçêÇáåÖ=íç Üáë=éÉêëçå~ä=ëÅ~äÉ=çÑ=î~äìÉë> qÜ~í= ïÜáÅÜ= Ñêçã= ~= Çáëí~åÅÉI= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= çåÉ ëÅ~äÉ=çÑ=î~äìÉëI=~ééÉ~êë=~ë=Éåîá~ÄäÉ=~åÇ=ÑäçìêáëÜáåÖ=ÑêÉÉJ ÇçãI=~í=ÅäçëÉ=èì~êíÉêëI=~åÇ=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=çíÜÉê=î~äìÉëI=áë ÑÉäí= íç= ÄÉ= áåÑìêá~íáåÖ= Åçåëíê~áåí= Å~ääáåÖ= Ñçê= ÄìëÉë= íç= ÄÉ çîÉêíÜêçïåK=qÜ~í=ïÜáÅÜ=áå=çåÉ=é~êí=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇ=ãáÖÜí êÉéêÉëÉåí= ~= ÇêÉ~ã= çÑ= áåÅêÉÇáÄäÉ= éêçëéÉêáíóI= áå= ~åçíÜÉê Ü~ë=íÜÉ=Éñ~ëéÉê~íáåÖ=ÉÑÑÉÅí=çÑ=ïáäÇ=Éñéäçáí~íáçå=ÇÉã~åÇJ áåÖ=áããÉÇá~íÉ= ëíêáâÉK=qÜÉêÉ=~êÉ= ÇáÑÑÉêÉåí=ëÅ~äÉë= çÑ=î~äJ ìÉë= Ñçê= å~íìê~ä= Å~í~ëíêçéÜÉëW= ~= ÑäççÇ= Åê~îáåÖ= íïç

ëáÖÜí=çÑ=~=ãìÇÇó=ëï~ãéI=
ïÜ~í=~=ÇÉäáÖÜíÑìä=äáííäÉ=éìÇÇäÉ>Ò ~í=ÅçåÅêÉíÉ=åÉÅâ=ëíçÅâëI=
ïÜ~í=~å=ÉñèìáëáíÉ=åÉÅâä~ÅÉ>ÒX=Äìí áåëíÉ~Ç=~=ïçêäÇ=ïÜÉêÉ=ëçãÉ=ïÉÉé=áåÅçåëçä~íÉ=íÉ~êë=~åÇ çíÜÉêë=Ç~åÅÉ=íç=~=äáÖÜíJÜÉ~êíÉÇ=ãìëáÅ~äK eçï=ÅçìäÇ=íÜáë=Ü~ééÉå\=tÜó=íÜÉ=ó~ïåáåÖ=Ö~é\ tÉêÉ=ïÉ=áåëÉåëáíáîÉ\=t~ë=íÜÉ=ïçêäÇ=áåëÉåëáíáîÉ\=lê=áë=áí ÇìÉ=íç=ä~åÖì~ÖÉ=ÇáÑÑÉêÉåÅÉë\=tÜó=áë=áí=íÜ~í=éÉçéäÉ=~êÉ åçí= ~ÄäÉ= íç= ÜÉ~ê= É~ÅÜ= çíÜÉêÛë= ÉîÉêó= ÇáëíáåÅí= ìííÉê~åÅÉ\ tçêÇë=ÅÉ~ëÉ=íç=ëçìåÇ=~åÇ=êìå=~ï~ó=äáâÉ=ï~íÉêÔïáíÜçìí í~ëíÉI=ÅçäçìêI=ëãÉääK=táíÜçìí=íê~ÅÉK ^ë=f=Ü~îÉ=ÅçãÉ=íç=ìåÇÉêëí~åÇ=íÜáëI=ëç=íÜêçìÖÜ=íÜÉ óÉ~êë= Ü~ë= ÅÜ~åÖÉÇ= ~åÇ= ÅÜ~åÖÉÇ= ~Ö~áå= íÜÉ= ëíêìÅíìêÉI ÅçåíÉåí=~åÇ=íçåÉ=çÑ=ãó=éçíÉåíá~ä=ëéÉÉÅÜK=qÜÉ=ëéÉÉÅÜ=f ÖáîÉ=íçÇ~óK ^åÇ=áí=Ü~ë=äáííäÉ=áå=Åçããçå=ïáíÜ=áíë=çêáÖáå~ä=éä~åI ÅçåÅÉáîÉÇ=çå=Ñêçëíó=Å~ãé=ÉîÉåáåÖëK Q= cêçã= íáãÉ= áããÉãçêá~ä= ã~å= Ü~ë= ÄÉÉå= ã~ÇÉ= áå ëìÅÜ=~=ï~ó=íÜ~í=Üáë=îáëáçå=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇI=ëç=äçåÖ=~ë=áí=Ü~ë åçí=ÄÉÉå=áåëíáääÉÇ=ìåÇÉê=ÜóéåçëáëI=Üáë=ãçíáî~íáçåë=~åÇ ëÅ~äÉ= çÑ= î~äìÉëI= Üáë= ~Åíáçåë= ~åÇ= áåíÉåíáçåë= ~êÉ= ÇÉíÉêJ ãáåÉÇ=Äó=Üáë=éÉêëçå~ä=~åÇ=Öêçìé=ÉñéÉêáÉåÅÉ=çÑ=äáÑÉK=^ë íÜÉ=oìëëá~å=ë~óáåÖ=ÖçÉëI=
aç=åçí=ÄÉäáÉîÉ=óçìê=ÄêçíÜÉêI ÄÉäáÉîÉ= óçìê= çïå= ÅêççâÉÇ= ÉóÉKÒ= ^åÇ= íÜ~í= áë= íÜÉ= ãçëí ëçìåÇ=Ä~ëáë=Ñçê=~å=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇ=~êçìåÇ ìë= ~åÇ= çÑ= Üìã~å= ÅçåÇìÅí= áå= áíK= ^åÇ= ÇìêáåÖ= íÜÉ= äçåÖ ÉéçÅÜë=ïÜÉå=çìê=ïçêäÇ=ä~ó=ëéêÉ~Ç=çìí=áå=ãóëíÉêó=~åÇ ïáäÇÉêåÉëëI= ÄÉÑçêÉ= áí= ÄÉÅ~ãÉ= ÉåÅêç~ÅÜÉÇ= Äó= Åçããçå äáåÉë=çÑ=ÅçããìåáÅ~íáçåI=ÄÉÑçêÉ=áí=ï~ë=íê~åëÑçêãÉÇ=áåíç ~= ëáåÖäÉI= ÅçåîìäëáîÉäó= éìäë~íáåÖ= äìãéÔãÉåI= êÉäóáåÖ= çå ÉñéÉêáÉåÅÉI= êìäÉÇ= ïáíÜçìí= ãáëÜ~é= ïáíÜáå= íÜÉáê= äáãáíÉÇ ~êÉ~ëI= ïáíÜáå= íÜÉáê= ÅçããìåáíáÉëI= ïáíÜáå= íÜÉáê= ëçÅáÉíáÉëI ~åÇ=Ñáå~ääó=çå=íÜÉáê=å~íáçå~ä=íÉêêáíçêáÉëK=^í=íÜ~í=íáãÉ=áí ï~ë= éçëëáÄäÉ= Ñçê= áåÇáîáÇì~ä= Üìã~å= ÄÉáåÖë= íç= éÉêÅÉáîÉ ~åÇ= ~ÅÅÉéí= ~= ÖÉåÉê~ä= ëÅ~äÉ= çÑ= î~äìÉëI= íç= ÇáëíáåÖìáëÜ ÄÉíïÉÉå= ïÜ~í= áë= ÅçåëáÇÉêÉÇ= åçêã~äI= ïÜ~í= áåÅêÉÇáÄäÉX ïÜ~í= áë= ÅêìÉä= ~åÇ= ïÜ~í= äáÉë= ÄÉóçåÇ= íÜÉ= ÄçìåÇ~êáÉë= çÑ ïáÅâÉÇåÉëëX=ïÜ~í=áë=ÜçåÉëíóI=ïÜ~í=ÇÉÅÉáíK=^åÇ=~äíÜçìÖÜ íÜÉ= ëÅ~ííÉêÉÇ= éÉçéäÉë= äÉÇ= ÉñíêÉãÉäó= ÇáÑÑÉêÉåí= äáîÉë= ~åÇ íÜÉáê=ëçÅá~ä=î~äìÉë=ïÉêÉ=çÑíÉå=ëíêáâáåÖäó=~í=çÇÇëI=àìëí=~ë íÜÉáê= ëóëíÉãë= çÑ= ïÉáÖÜíë= ~åÇ= ãÉ~ëìêÉë= ÇáÇ= åçí= ~ÖêÉÉI ëíáää=íÜÉëÉ=ÇáëÅêÉé~åÅáÉë=ëìêéêáëÉÇ=çåäó=çÅÅ~ëáçå~ä=íê~îÉäJ äÉêëI=ïÉêÉ=êÉéçêíÉÇ=áå=àçìêå~äë=ìåÇÉê=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=ïçåJ ÇÉêëI= ~åÇ= ÄçêÉ= åç= Ç~åÖÉê= íç= ã~åâáåÇ= ïÜáÅÜ= ï~ë= åçí óÉí=çåÉK _ìí=åçï=ÇìêáåÖ=íÜÉ=é~ëí=ÑÉï=ÇÉÅ~ÇÉëI=áãéÉêÅÉéíáJ ÄäóI=ëìÇÇÉåäóI=ã~åâáåÇ=Ü~ë=ÄÉÅçãÉ=çåÉÔÜçéÉÑìääó=çåÉ ~åÇ= Ç~åÖÉêçìëäó= çåÉÔëç= íÜ~í= íÜÉ= ÅçåÅìëëáçåë= ~åÇ áåÑä~ãã~íáçåë= çÑ= çåÉ= çÑ= áíë= é~êíë= ~êÉ= ~äãçëí= áåëí~åí~J åÉçìëäó=é~ëëÉÇ=çå=íç=çíÜÉêëI=ëçãÉíáãÉë=ä~ÅâáåÖ=áå=~åó âáåÇ=çÑ=åÉÅÉëë~êó=áããìåáíóK=j~åâáåÇ=Ü~ë=ÄÉÅçãÉ=çåÉI Äìí=åçí=ëíÉ~ÇÑ~ëíäó=çåÉ=~ë=ÅçããìåáíáÉë=çê=ÉîÉå=å~íáçåë ìëÉÇ=íç=ÄÉX=åçí=ìåáíÉÇ=íÜêçìÖÜ=óÉ~êë=çÑ=ãìíì~ä=ÉñéÉêáJ PPR

pçäòÜÉåáíëóåW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NVTM

ai_=PPO

éäÉíÉë= Üáë= ÄêáÉÑ= ëéÉää= çå= b~êíÜI= ~êí= íê~åëÑÉêë= íÜÉ= ïÜçäÉ ïÉáÖÜí=çÑ=~å=ìåÑ~ãáäá~êI=äáÑÉäçåÖ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=ïáíÜ=~ää=áíë ÄìêÇÉåëI= áíë= ÅçäçìêëI= áíë= ë~é= çÑ= äáÑÉX= áí= êÉJÅêÉ~íÉë= áå= íÜÉ ÑäÉëÜ=~å=ìåâåçïå=ÉñéÉêáÉåÅÉ=~åÇ=~ääçïë=ìë=íç=éçëëÉëë=áí ~ë=çìê=çïåK ^åÇ=ÉîÉå=ãçêÉI=ãìÅÜ=ãçêÉ=íÜ~å=íÜ~íX=ÄçíÜ=ÅçìåJ íêáÉë=~åÇ=ïÜçäÉ=ÅçåíáåÉåíë=êÉéÉ~í=É~ÅÜ=çíÜÉêÛë=ãáëí~âÉë ïáíÜ=íáãÉ=ä~éëÉë=ïÜáÅÜ=Å~å=~ãçìåí=íç=ÅÉåíìêáÉëK=qÜÉåI çåÉ= ïçìäÇ= íÜáåâI= áí= ïçìäÇ= ~ää= ÄÉ= ëç= çÄîáçìë>= _ìí= åçX íÜ~í=ïÜáÅÜ=ëçãÉ=å~íáçåë=Ü~îÉ=~äêÉ~Çó=ÉñéÉêáÉåÅÉÇI=ÅçåJ ëáÇÉêÉÇ= ~åÇ= êÉàÉÅíÉÇI= áë= ëìÇÇÉåäó= ÇáëÅçîÉêÉÇ= Äó= çíÜÉêë íç=ÄÉ=íÜÉ=ä~íÉëí=ïçêÇK=^åÇ=ÜÉêÉ=~Ö~áåI=íÜÉ=çåäó=ëìÄëíáJ íìíÉ= Ñçê= ~å= ÉñéÉêáÉåÅÉ= ïÉ= çìêëÉäîÉë= Ü~îÉ= åÉîÉê= äáîÉÇ íÜêçìÖÜ=áë=~êíI=äáíÉê~íìêÉK=qÜÉó=éçëëÉëë=~=ïçåÇÉêÑìä=~ÄáäJ áíóW= ÄÉóçåÇ= ÇáëíáåÅíáçåë= çÑ= ä~åÖì~ÖÉI= ÅìëíçãI= ëçÅá~ä ëíêìÅíìêÉI= íÜÉó= Å~å= ÅçåîÉó= íÜÉ= äáÑÉ= ÉñéÉêáÉåÅÉ= çÑ= çåÉ ïÜçäÉ= å~íáçå= íç= ~åçíÜÉêK= qç= ~å= áåÉñéÉêáÉåÅÉÇ= å~íáçå íÜÉó= Å~å= ÅçåîÉó= ~= Ü~êëÜ= å~íáçå~ä= íêá~ä= ä~ëíáåÖ= ã~åó ÇÉÅ~ÇÉëI=~í=ÄÉëí=ëé~êáåÖ=~å=ÉåíáêÉ=å~íáçå=Ñêçã=~=ëìéÉêJ ÑäìçìëI=çê=ãáëí~âÉåI=çê=ÉîÉå=Çáë~ëíêçìë=ÅçìêëÉI=íÜÉêÉÄó Åìêí~áäáåÖ=íÜÉ=ãÉ~åÇÉêáåÖë=çÑ=Üìã~å=ÜáëíçêóK fí= áë= íÜáë= ÖêÉ~í= ~åÇ= åçÄäÉ= éêçéÉêíó= çÑ= ~êí= íÜ~í= f ìêÖÉåíäó=êÉÅ~ää=íç=óçì=íçÇ~ó=Ñêçã=íÜÉ=kçÄÉä=íêáÄìåÉK ^åÇ= äáíÉê~íìêÉ= ÅçåîÉóë= áêêÉÑìí~ÄäÉ= ÅçåÇÉåëÉÇ ÉñéÉêáÉåÅÉ=áå=óÉí=~åçíÜÉê=áåî~äì~ÄäÉ=ÇáêÉÅíáçåX=å~ãÉäóI Ñêçã=ÖÉåÉê~íáçå=íç=ÖÉåÉê~íáçåK=qÜìë=áí=ÄÉÅçãÉë=íÜÉ=äáîJ áåÖ=ãÉãçêó=çÑ=íÜÉ=å~íáçåK=qÜìë=áí=éêÉëÉêîÉë=~åÇ=âáåÇäÉë ïáíÜáå= áíëÉäÑ= íÜÉ= Ñä~ãÉ= çÑ= ÜÉê= ëéÉåí= ÜáëíçêóI= áå= ~= Ñçêã ïÜáÅÜ=áë=ë~ÑÉ=Ñêçã=ÇÉÑçêã~íáçå=~åÇ=ëä~åÇÉêK=få=íÜáë=ï~ó äáíÉê~íìêÉI= íçÖÉíÜÉê= ïáíÜ= ä~åÖì~ÖÉI= éêçíÉÅíë= íÜÉ= ëçìä= çÑ íÜÉ=å~íáçåK Efå=êÉÅÉåí=íáãÉë=áí=Ü~ë=ÄÉÉå=Ñ~ëÜáçå~ÄäÉ=íç=í~äâ=çÑ íÜÉ=äÉîÉääáåÖ=çÑ=å~íáçåëI=çÑ=íÜÉ=Çáë~ééÉ~ê~åÅÉ=çÑ=ÇáÑÑÉêÉåí ê~ÅÉë=áå=íÜÉ=ãÉäíáåÖJéçí=çÑ=ÅçåíÉãéçê~êó=Åáîáäáò~íáçåK=f Çç= åçí= ~ÖêÉÉ= ïáíÜ= íÜáë= çéáåáçåI= Äìí= áíë= ÇáëÅìëëáçå êÉã~áåë= ~åçíÜÉê= èìÉëíáçåK= eÉêÉ= áí= áë= ãÉêÉäó= ÑáííáåÖ= íç ë~ó= íÜ~í= íÜÉ= Çáë~ééÉ~ê~åÅÉ= çÑ= å~íáçåë= ïçìäÇ= Ü~îÉ áãéçîÉêáëÜÉÇ= ìë= åç= äÉëë= íÜ~å= áÑ= ~ää= ãÉå= Ü~Ç= ÄÉÅçãÉ ~äáâÉI= ïáíÜ= çåÉ= éÉêëçå~äáíó= ~åÇ= çåÉ= Ñ~ÅÉK= k~íáçåë= ~êÉ íÜÉ= ïÉ~äíÜ= çÑ= ã~åâáåÇI= áíë= ÅçääÉÅíáîÉ= éÉêëçå~äáíáÉëX= íÜÉ îÉêó= äÉ~ëí= çÑ= íÜÉã= ïÉ~êë= áíë= çïå= ëéÉÅá~ä= Åçäçìêë= ~åÇ ÄÉ~êë=ïáíÜáå=áíëÉäÑ=~=ëéÉÅá~ä=Ñ~ÅÉí=çÑ=ÇáîáåÉ=áåíÉåíáçåKF _ìí= ïçÉ= íç= íÜ~í= å~íáçå= ïÜçëÉ= äáíÉê~íìêÉ= áë= ÇáëJ íìêÄÉÇ=Äó=íÜÉ=áåíÉêîÉåíáçå=çÑ=éçïÉêK=_ÉÅ~ìëÉ=íÜ~í=áë=åçí àìëí=~=îáçä~íáçå=~Ö~áåëí=
ÑêÉÉÇçã=çÑ=éêáåíIÒ=áí=áë=íÜÉ=ÅäçëJ áåÖ=Ççïå=çÑ=íÜÉ=ÜÉ~êí=çÑ=íÜÉ=å~íáçåI=~=ëä~ëÜáåÖ=íç=éáÉÅÉë çÑ=áíë=ãÉãçêóK=qÜÉ=å~íáçå=ÅÉ~ëÉë=íç=ÄÉ=ãáåÇÑìä=çÑ=áíëÉäÑI áí=áë=ÇÉéêáîÉÇ=çÑ=áíë=ëéáêáíì~ä=ìåáíóI=~åÇ=ÇÉëéáíÉ=~=ëìééçëJ ÉÇäó=Åçããçå=ä~åÖì~ÖÉI=Åçãé~íêáçíë=ëìÇÇÉåäó=ÅÉ~ëÉ=íç ìåÇÉêëí~åÇ= çåÉ= ~åçíÜÉêK= páäÉåí= ÖÉåÉê~íáçåë= Öêçï= çäÇ ~åÇ= ÇáÉ= ïáíÜçìí= ÉîÉê= Ü~îáåÖ= í~äâÉÇ= ~Äçìí= íÜÉãëÉäîÉëI ÉáíÜÉê=íç=É~ÅÜ=çíÜÉê=çê=íç=íÜÉáê=ÇÉëÅÉåÇ~åíëK=tÜÉå=ïêáíJ Éêë= ëìÅÜ= ~ë= ^ÅÜã~íçî~= ~åÇ= w~ãà~íáåÔáåíÉêêÉÇ= ~äáîÉ íÜêçìÖÜçìí= íÜÉáê= äáîÉëÔ~êÉ= ÅçåÇÉãåÉÇ= íç= ÅêÉ~íÉ= áå

ÜìåÇêÉÇ=íÜçìë~åÇ=äáîÉë=ëÉÉãë=äÉëë=ëáÖåáÑáÅ~åí=íÜ~å=çìê äçÅ~ä= ~ÅÅáÇÉåíK= qÜÉêÉ= ~êÉ= ÇáÑÑÉêÉåí= ëÅ~äÉë= çÑ= î~äìÉë= Ñçê éÉêëçå~ä= áåëìäíëW= ëçãÉíáãÉë= ÉîÉå= ~å= áêçåáÅ= ëãáäÉ= çê= ~ ÇáëãáëëáîÉ=ÖÉëíìêÉ=áë=Üìãáäá~íáåÖI=ïÜáäÉ=Ñçê=çíÜÉêë=ÅêìÉä ÄÉ~íáåÖë=~êÉ=ÑçêÖáîÉå=~ë=~å=ìåÑçêíìå~íÉ=àçâÉK=qÜÉêÉ=~êÉ ÇáÑÑÉêÉåí= ëÅ~äÉë= çÑ= î~äìÉë= Ñçê= éìåáëÜãÉåí= ~åÇ= ïáÅâÉÇJ åÉëëW=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=çåÉI=~=ãçåíÜÛë=~êêÉëíI=Ä~åáëÜãÉåí=íç íÜÉ= ÅçìåíêóI= çê= ~å= áëçä~íáçåJÅÉää= ïÜÉêÉ= çåÉ= áë= ÑÉÇ= çå ïÜáíÉ=êçääë=~åÇ=ãáäâI=ëÜ~ííÉêë=íÜÉ=áã~Öáå~íáçå=~åÇ=Ñáääë íÜÉ=åÉïëé~éÉê=Åçäìãåë=ïáíÜ=ê~ÖÉK=tÜáäÉ=~ÅÅçêÇáåÖ=íç ~åçíÜÉêI=éêáëçå=ëÉåíÉåÅÉë=çÑ=íïÉåíóJÑáîÉ=óÉ~êëI=áëçä~íáçåJ ÅÉääë=ïÜÉêÉ=íÜÉ=ï~ääë=~êÉ=ÅçîÉêÉÇ=ïáíÜ=áÅÉ=~åÇ=íÜÉ=éêáëJ çåÉêë=ëíêáééÉÇ=íç=íÜÉáê=ìåÇÉêÅäçíÜÉëI=äìå~íáÅ=~ëóäìãë=Ñçê íÜÉ= ë~åÉI= ~åÇ= ÅçìåíäÉëë= ìåêÉ~ëçå~ÄäÉ= éÉçéäÉ= ïÜç= Ñçê ëçãÉ=êÉ~ëçå=ïáää=âÉÉé=êìååáåÖ=~ï~óI=ëÜçí=çå=íÜÉ=ÑêçåJ íáÉêëÔ~ää=íÜáë=áë=Åçããçå=~åÇ=~ÅÅÉéíÉÇK=tÜáäÉ=íÜÉ=ãáåÇ áë=ÉëéÉÅá~ääó=~í=éÉ~ÅÉ=ÅçåÅÉêåáåÖ=íÜ~í=ÉñçíáÅ=é~êí=çÑ=íÜÉ ïçêäÇ= ~Äçìí= ïÜáÅÜ= ïÉ= âåçï= îáêíì~ääó= åçíÜáåÖI= Ñêçã ïÜáÅÜ=ïÉ=Çç=åçí=ÉîÉå=êÉÅÉáîÉ=åÉïë=çÑ=ÉîÉåíëI=Äìí=çåäó íÜÉ=íêáîá~äI=çìíJçÑJÇ~íÉ=ÖìÉëëÉë=çÑ=~=ÑÉï=ÅçêêÉëéçåÇÉåíëK vÉí= ïÉ= Å~ååçí= êÉéêç~ÅÜ= Üìã~å= îáëáçå= Ñçê= íÜáë Çì~äáíóI= Ñçê= íÜáë= ÇìãÄÑçìåÇÉÇ= áåÅçãéêÉÜÉåëáçå= çÑ ~åçíÜÉê=ã~åÛë=Çáëí~åí=ÖêáÉÑI=ã~å=áë=àìëí=ã~ÇÉ=íÜ~í=ï~óK _ìí=Ñçê=íÜÉ=ïÜçäÉ=çÑ=ã~åâáåÇI=ÅçãéêÉëëÉÇ=áåíç=~=ëáåÖäÉ äìãéI=ëìÅÜ=ãìíì~ä=áåÅçãéêÉÜÉåëáçå=éêÉëÉåíë=íÜÉ=íÜêÉ~í çÑ= áããáåÉåí= ~åÇ= îáçäÉåí= ÇÉëíêìÅíáçåK= låÉ= ïçêäÇI= çåÉ ã~åâáåÇ= Å~ååçí= Éñáëí= áå= íÜÉ= Ñ~ÅÉ= çÑ= ëáñI= Ñçìê= çê= ÉîÉå íïç=ëÅ~äÉë=çÑ=î~äìÉëW=ïÉ=ëÜ~ää=ÄÉ=íçêå=~é~êí=Äó=íÜáë=ÇáëJ é~êáíó=çÑ=êÜóíÜãI=íÜáë=Çáëé~êáíó=çÑ=îáÄê~íáçåëK ^=ã~å=ïáíÜ=íïç=ÜÉ~êíë=áë=åçí=Ñçê=íÜáë=ïçêäÇI=åÉáJ íÜÉê=ëÜ~ää=ïÉ=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=äáîÉ=ëáÇÉ=Äó=ëáÇÉ=çå=çåÉ=b~êíÜK R= _ìí= ïÜç= ïáää= ÅçJçêÇáå~íÉ= íÜÉëÉ= î~äìÉ= ëÅ~äÉëI= ~åÇ Üçï\=tÜç=ïáää=ÅêÉ~íÉ=Ñçê=ã~åâáåÇ=çåÉ=ëóëíÉã=çÑ=áåíÉêJ éêÉí~íáçåI=î~äáÇ=Ñçê=ÖççÇ=~åÇ=Éîáä=ÇÉÉÇëI=Ñçê=íÜÉ=ìåÄÉ~êJ ~ÄäÉ=~åÇ=íÜÉ=ÄÉ~ê~ÄäÉI=~ë=íÜÉó=~êÉ=ÇáÑÑÉêÉåíá~íÉÇ=íçÇ~ó\ tÜç=ïáää=ã~âÉ=ÅäÉ~ê=íç=ã~åâáåÇ=ïÜ~í=áë=êÉ~ääó=ÜÉ~îó ~åÇ=áåíçäÉê~ÄäÉ=~åÇ=ïÜ~í=çåäó=Öê~òÉë=íÜÉ=ëâáå=äçÅ~ääó\ tÜç=ïáää=ÇáêÉÅí=íÜÉ=~åÖÉê=íç=íÜ~í=ïÜáÅÜ=áë=ãçëí=íÉêêáÄäÉ ~åÇ=åçí=íç=íÜ~í=ïÜáÅÜ=áë=åÉ~êÉê\=tÜç=ãáÖÜí=ëìÅÅÉÉÇ=áå íê~åëÑÉêêáåÖ=ëìÅÜ=~å=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=ÄÉóçåÇ=íÜÉ=äáãáíë=çÑ Üáë= çïå= Üìã~å= ÉñéÉêáÉåÅÉ\= tÜç= ãáÖÜí= ëìÅÅÉÉÇ= áå áãéêÉëëáåÖ= ìéçå= ~= ÄáÖçíÉÇI= ëíìÄÄçêå= Üìã~å= ÅêÉ~íìêÉ íÜÉ=Çáëí~åí=àçó=~åÇ=ÖêáÉÑ=çÑ=çíÜÉêëI=~å=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=çÑ ÇáãÉåëáçåë=~åÇ=ÇÉÅÉéíáçåë=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÜáãëÉäÑ=Ü~ë=åÉîÉê ÉñéÉêáÉåÅÉÇ\= mêçé~Ö~åÇ~I= Åçåëíê~áåíI= ëÅáÉåíáÑáÅ= éêççÑÔ ~ää= ~êÉ= ìëÉäÉëëK= _ìí= Ñçêíìå~íÉäó= íÜÉêÉ= ÇçÉë= Éñáëí= ëìÅÜ= ~ ãÉ~åë=áå=çìê=ïçêäÇ>=qÜ~í=ãÉ~åë=áë=~êíK=qÜ~í=ãÉ~åë=áë äáíÉê~íìêÉK qÜÉó=Å~å=éÉêÑçêã=~=ãáê~ÅäÉW=íÜÉó=Å~å=çîÉêÅçãÉ ã~åÛë=ÇÉíêáãÉåí~ä=éÉÅìäá~êáíó=çÑ=äÉ~êåáåÖ=çåäó=Ñêçã=éÉêJ ëçå~ä=ÉñéÉêáÉåÅÉ=ëç=íÜ~í=íÜÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=çÑ=çíÜÉê=éÉçéäÉ é~ëëÉë= Üáã= Äó= áå= î~áåK= cêçã= ã~å= íç= ã~åI= ~ë= ÜÉ= ÅçãJ PPS

ai_=PPO

pçäòÜÉåáíëóåW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NVTM

ïÜ~íÛë=ãçëí=éêçÑáí~ÄäÉ=íç=óçìê=é~êíóK=^åó=éêçÑÉëëáçå~ä Öêçìé= åç= ëççåÉê= ëÉÉë= ~= ÅçåîÉåáÉåí= çééçêíìåáíó= íç _ob^h=lcc=^=mfb`bI=ÉîÉå=áÑ=áí=ÄÉ=ìåÉ~êåÉÇI=ÉîÉå=áÑ áí= ÄÉ= ëìéÉêÑäìçìëI= íÜ~å= áí= ÄêÉ~âë= áí= çÑÑ= íÜÉêÉ= ~åÇ= íÜÉå ~åÇ= åç= ã~ííÉê= áÑ= íÜÉ= ïÜçäÉ= çÑ= ëçÅáÉíó= ÅçãÉë= íìãÄäáåÖ ÇçïåK= ^ë= ëÉÉå= Ñêçã= íÜÉ= çìíëáÇÉI= íÜÉ= ~ãéäáíìÇÉ= çÑ= íÜÉ íçëëáåÖë= çÑ= ïÉëíÉêå= ëçÅáÉíó= áë= ~ééêç~ÅÜáåÖ= íÜ~í= éçáåí ÄÉóçåÇ=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ëóëíÉã=ÄÉÅçãÉë=ãÉí~ëí~ÄäÉ=~åÇ=ãìëí Ñ~ääK= sáçäÉåÅÉI= äÉëë= ~åÇ= äÉëë= ÉãÄ~êê~ëëÉÇ= Äó= íÜÉ= äáãáíë áãéçëÉÇ=Äó=ÅÉåíìêáÉë=çÑ=ä~ïÑìäåÉëëI=áë=Äê~òÉåäó=~åÇ=îáÅJ íçêáçìëäó=ëíêáÇáåÖ=~Åêçëë=íÜÉ=ïÜçäÉ=ïçêäÇI=ìåÅçåÅÉêåÉÇ íÜ~í= áíë= áåÑÉêíáäáíó= Ü~ë= ÄÉÉå= ÇÉãçåëíê~íÉÇ= ~åÇ= éêçîÉÇ ã~åó= íáãÉë= áå= ÜáëíçêóK= tÜ~í= áë= ãçêÉI= áí= áë= åçí= ëáãéäó ÅêìÇÉ=éçïÉê=íÜ~í=íêáìãéÜë=~Äêç~ÇI=Äìí=áíë=Éñìäí~åí=àìëíáJ ÑáÅ~íáçåK= qÜÉ= ïçêäÇ= áë= ÄÉáåÖ= áåìåÇ~íÉÇ= Äó= íÜÉ= Äê~òÉå ÅçåîáÅíáçå=íÜ~í=éçïÉê=Å~å=Çç=~åóíÜáåÖI=àìëíáÅÉ=åçíÜáåÖK açëíçÉîëâóÛë= absfipÔ~éé~êÉåíäó= ~= éêçîáåÅá~ä= åáÖÜíJ ã~êÉ=Ñ~åí~ëó=çÑ=íÜÉ=ä~ëí=ÅÉåíìêóÔ~êÉ=Åê~ïäáåÖ=~Åêçëë=íÜÉ ïÜçäÉ=ïçêäÇ=áå= Ñêçåí=çÑ=çìê=îÉêó=ÉóÉëI=áåÑÉëíáåÖ=ÅçìåJ íêáÉë=ïÜÉêÉ=íÜÉó=ÅçìäÇ=åçí=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÇêÉ~ãÉÇ=çÑX=~åÇ Äó= ãÉ~åë= çÑ= íÜÉ= Üáà~ÅâáåÖëI= âáÇå~ééáåÖëI= Éñéäçëáçåë ~åÇ= ÑáêÉë= çÑ= êÉÅÉåí= óÉ~êë= íÜÉó= ~êÉ= ~ååçìåÅáåÖ= íÜÉáê ÇÉíÉêãáå~íáçå= íç= ëÜ~âÉ= ~åÇ= ÇÉëíêçó= Åáîáäáò~íáçå>= ^åÇ íÜÉó=ã~ó=ïÉää=ëìÅÅÉÉÇK=qÜÉ=óçìåÖI=~í=~å=~ÖÉ=ïÜÉå=íÜÉó Ü~îÉ= åçí= óÉí= ~åó= ÉñéÉêáÉåÅÉ= çíÜÉê= íÜ~å= ëÉñì~äI= ïÜÉå íÜÉó= Çç= åçí= óÉí= Ü~îÉ= óÉ~êë= çÑ= éÉêëçå~ä= ëìÑÑÉêáåÖ= ~åÇ éÉêëçå~ä= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= ÄÉÜáåÇ= íÜÉãI= ~êÉ= àìÄáä~åíäó êÉéÉ~íáåÖ= çìê= ÇÉéê~îÉÇ= oìëëá~å= ÄäìåÇÉêë= çÑ= íÜÉ= káåÉJ íÉÉåíÜ=`ÉåíìêóI=ìåÇÉê=íÜÉ=áãéêÉëëáçå=íÜ~í=íÜÉó=~êÉ=ÇáëJ ÅçîÉêáåÖ= ëçãÉíÜáåÖ= åÉïK= qÜÉó= ~ÅÅä~áã= íÜÉ= ä~íÉëí ïêÉíÅÜÉÇ= ÇÉÖê~Ç~íáçå= çå= íÜÉ= é~êí= çÑ= íÜÉ= `ÜáåÉëÉ= oÉÇ dì~êÇë=~ë=~=àçóçìë=Éñ~ãéäÉK=få=ëÜ~ääçï=ä~Åâ=çÑ=ìåÇÉêJ ëí~åÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=~ÖÉJçäÇ=ÉëëÉåÅÉ=çÑ=ã~åâáåÇI=áå=íÜÉ=å~áîÉ ÅçåÑáÇÉåÅÉ=çÑ=áåÉñéÉêáÉåÅÉÇ=ÜÉ~êíë=íÜÉó=ÅêóW=äÉí=ìë=ÇêáîÉ ~ï~ó= qelpb= ÅêìÉäI= ÖêÉÉÇó= çééêÉëëçêëI= ÖçîÉêåãÉåíëI ~åÇ=íÜÉ=åÉï=çåÉë=EïÉ>FI=Ü~îáåÖ=ä~áÇ=~ëáÇÉ=ÖêÉå~ÇÉë=~åÇ êáÑäÉëI=ïáää= ÄÉ= àìëí= ~åÇ= ìåÇÉêëí~åÇáåÖK= c~ê=Ñêçã= áí>= K= K= K _ìí= çÑ= íÜçëÉ= ïÜç= Ü~îÉ= äáîÉÇ= ãçêÉ= ~åÇ= ìåÇÉêëí~åÇI íÜçëÉ= ïÜç= ÅçìäÇ= çééçëÉ= íÜÉëÉ= óçìåÖÔã~åó= Çç= åçí Ç~êÉ= çééçëÉI= íÜÉó= ÉîÉå= ëìÅâ= ìéI= ~åóíÜáåÖ= åçí= íç ~ééÉ~ê=
ÅçåëÉêî~íáîÉKÒ= ^åçíÜÉê= oìëëá~å= éÜÉåçãÉJ åçå= çÑ= íÜÉ= káåÉíÉÉåíÜ= `Éåíìêó= ïÜáÅÜ= açëíçÉîëâó Å~ääÉÇ=pi^sbov=ql=moldobppfsb=nrfohpK qÜÉ=ëéáêáí=çÑ=jìåáÅÜ=Ü~ë=Äó=åç=ãÉ~åë=êÉíêÉ~íÉÇ áåíç=íÜÉ=é~ëíX=áí=ï~ë=åçí=ãÉêÉäó=~=ÄêáÉÑ=ÉéáëçÇÉK=f=ÉîÉå îÉåíìêÉ=íç=ë~ó=íÜ~í=íÜÉ=ëéáêáí=çÑ=jìåáÅÜ=éêÉî~áäë=áå=íÜÉ qïÉåíáÉíÜ=`ÉåíìêóK=qÜÉ=íáãáÇ=ÅáîáäáòÉÇ=ïçêäÇ=Ü~ë=ÑçìåÇ åçíÜáåÖ= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= íç= çééçëÉ= íÜÉ= çåëä~ìÖÜí= çÑ= ~= ëìÇJ ÇÉå= êÉîáî~ä= çÑ= Ä~êÉÑ~ÅÉÇ= Ä~êÄ~êáíóI= çíÜÉê= íÜ~å= ÅçåÅÉëJ ëáçåë=~åÇ=ëãáäÉëK=qÜÉ=ëéáêáí=çÑ=jìåáÅÜ=áë=~=ëáÅâåÉëë=çÑ íÜÉ=ïáää=çÑ=ëìÅÅÉëëÑìä=éÉçéäÉI=áí=áë=íÜÉ=Ç~áäó=ÅçåÇáíáçå=çÑ íÜçëÉ=ïÜç=Ü~îÉ=ÖáîÉå=íÜÉãëÉäîÉë=ìé=íç=íÜÉ=íÜáêëí=~ÑíÉê éêçëéÉêáíó= ~í= ~åó= éêáÅÉI= íç= ã~íÉêá~ä= ïÉääJÄÉáåÖ= ~ë= íÜÉ ÅÜáÉÑ= Öç~ä= çÑ= É~êíÜäó= ÉñáëíÉåÅÉK= pìÅÜ= éÉçéäÉÔ~åÇ= íÜÉêÉ

ëáäÉåÅÉ= ìåíáä= íÜÉó= ÇáÉI= åÉîÉê= ÜÉ~êáåÖ= íÜÉ= ÉÅÜç= çÑ= íÜÉáê ïêáííÉå=ïçêÇëI=íÜÉå=íÜ~í=áë=åçí=çåäó=íÜÉáê=éÉêëçå~ä=íê~ÖJ ÉÇóI=Äìí=~=ëçêêçï=íç=íÜÉ=ïÜçäÉ=å~íáçåI=~=Ç~åÖÉê=íç=íÜÉ ïÜçäÉ=å~íáçåK få=ëçãÉ=Å~ëÉë=ãçêÉçîÉêÔïÜÉå=~ë=~=êÉëìäí=çÑ=ëìÅÜ ~=ëáäÉåÅÉ=íÜÉ=ïÜçäÉ=çÑ=Üáëíçêó=ÅÉ~ëÉë=íç=ÄÉ=ìåÇÉêëíççÇ áå=áíë=ÉåíáêÉíóÔáí=áë=~=Ç~åÖÉê=íç=íÜÉ=ïÜçäÉ=çÑ=ã~åâáåÇK S= ^í= î~êáçìë= íáãÉë= ~åÇ= áå= î~êáçìë= ÅçìåíêáÉë= íÜÉêÉ Ü~îÉ= ~êáëÉå= ÜÉ~íÉÇI= ~åÖêó= ~åÇ= ÉñèìáëáíÉ= ÇÉÄ~íÉë= ~ë= íç ïÜÉíÜÉê= ~êí= ~åÇ= íÜÉ= ~êíáëí= ëÜçìäÇ= ÄÉ= ÑêÉÉ= íç= äáîÉ= Ñçê íÜÉãëÉäîÉëI=çê=ïÜÉíÜÉê=íÜÉó=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ÑçêÉîÉê=ãáåÇÑìä çÑ= íÜÉáê= Çìíó= íçï~êÇë= ëçÅáÉíó= ~åÇ= ëÉêîÉ= áí= ~äÄÉáí= áå= ~å ìåéêÉàìÇáÅÉÇ= ï~óK= cçê= ãÉ= íÜÉêÉ= áë= åç= ÇáäÉãã~I= Äìí= f ëÜ~ää=êÉÑê~áå=Ñêçã=ê~áëáåÖ=çåÅÉ=~Ö~áå=íÜÉ=íê~áå=çÑ=~êÖìJ ãÉåíëK=låÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=Äêáääá~åí=~ÇÇêÉëëÉë=çå=íÜáë=ëìÄJ àÉÅí= ï~ë= ~Åíì~ääó= ^äÄÉêí= `~ãìëÛ= kçÄÉä= ëéÉÉÅÜI= ~åÇ= f ïçìäÇ= Ü~ééáäó= ëìÄëÅêáÄÉ= íç= Üáë= ÅçåÅäìëáçåëK= fåÇÉÉÇI oìëëá~å=äáíÉê~íìêÉ=Ü~ë=Ñçê=ëÉîÉê~ä=ÇÉÅ~ÇÉë=ã~åáÑÉëíÉÇ=~å áåÅäáå~íáçå=åçí=íç=ÄÉÅçãÉ=íçç=äçëí=áå=ÅçåíÉãéä~íáçå=çÑ áíëÉäÑI= åçí= íç= ÑäìííÉê= ~Äçìí= íçç= ÑêáîçäçìëäóK= f= ~ã= åçí ~ëÜ~ãÉÇ= íç= ÅçåíáåìÉ= íÜáë= íê~Çáíáçå= íç= íÜÉ= ÄÉëí= çÑ= ãó ~ÄáäáíóK= oìëëá~å= äáíÉê~íìêÉ= Ü~ë= äçåÖ= ÄÉÉå= Ñ~ãáäá~ê= ïáíÜ íÜÉ=åçíáçåë=íÜ~í=~=ïêáíÉê=Å~å=Çç=ãìÅÜ=ïáíÜáå=Üáë=ëçÅáÉíóI ~åÇ=íÜ~í=áí=áë=Üáë=Çìíó=íç=Çç=ëçK iÉí= ìë= åçí= îáçä~íÉ= íÜÉ= ofdeq= çÑ= íÜÉ= ~êíáëí= íç ÉñéêÉëë=ÉñÅäìëáîÉäó=Üáë=çïå=ÉñéÉêáÉåÅÉë=~åÇ=áåíêçëéÉÅJ íáçåëI= ÇáëêÉÖ~êÇáåÖ= ÉîÉêóíÜáåÖ= íÜ~í= Ü~ééÉåë= áå= íÜÉ ïçêäÇ=ÄÉóçåÇK=iÉí=ìë=åçí=abj^ka=çÑ=íÜÉ=~êíáëíI=ÄìíÔ êÉéêç~ÅÜI= ÄÉÖI= ìêÖÉ= ~åÇ= ÉåíáÅÉ= ÜáãÔíÜ~í= ïÉ= ã~ó= ÄÉ ~ääçïÉÇ= íç= ÇçK= ^ÑíÉê= ~ääI= çåäó= áå= é~êí= ÇçÉë= ÜÉ= ÜáãëÉäÑ ÇÉîÉäçé= Üáë= í~äÉåíX= íÜÉ= ÖêÉ~íÉê= é~êí= çÑ= áí= áë= Ääçïå= áåíç Üáã=~í=ÄáêíÜ=~ë=~=ÑáåáëÜÉÇ=éêçÇìÅíI=~åÇ=íÜÉ=ÖáÑí=çÑ=í~äÉåí áãéçëÉë= êÉëéçåëáÄáäáíó= çå= Üáë= ÑêÉÉ= ïáääK= iÉí= ìë= ~ëëìãÉ íÜ~í=íÜÉ=~êíáëí=ÇçÉë=åçí=ltb=~åóÄçÇó=~åóíÜáåÖW=åÉîÉêJ íÜÉäÉëëI=áí=áë=é~áåÑìä=íç=ëÉÉ=ÜçïI=Äó=êÉíáêáåÖ=áåíç=Üáë=ëÉäÑJ ã~ÇÉ=ïçêäÇë=çê=íÜÉ=ëé~ÅÉë=çÑ=Üáë=ëìÄàÉÅíáîÉ=ïÜáãëI=ÜÉ `^k= ëìêêÉåÇÉê= íÜÉ= êÉ~ä= ïçêäÇ= áåíç= íÜÉ= Ü~åÇë= çÑ= ãÉå ïÜç=~êÉ=ãÉêÅÉå~êóI=áÑ=åçí=ïçêíÜäÉëëI=áÑ=åçí=áåë~åÉK lìê= qïÉåíáÉíÜ= `Éåíìêó= Ü~ë= éêçîÉÇ= íç= ÄÉ= ãçêÉ ÅêìÉä=íÜ~å=éêÉÅÉÇáåÖ=ÅÉåíìêáÉëI=~åÇ=íÜÉ=Ñáêëí=ÑáÑíó=óÉ~êë Ü~îÉ=åçí=Éê~ëÉÇ=~ää=áíë=ÜçêêçêëK=lìê=ïçêäÇ=áë=êÉåí=~ëìåJ ÇÉê=Äó=íÜçëÉ=ë~ãÉ=çäÇ=Å~îÉJ~ÖÉ=Éãçíáçåë=çÑ=ÖêÉÉÇI=ÉåîóI ä~Åâ=çÑ=ÅçåíêçäI=ãìíì~ä=Üçëíáäáíó=ïÜáÅÜ=Ü~îÉ=éáÅâÉÇ=ìé áå= é~ëëáåÖ= êÉëéÉÅí~ÄäÉ= éëÉìÇçåóãë= äáâÉ= Åä~ëë= ëíêìÖÖäÉI ê~Åá~ä= ÅçåÑäáÅíI= ëíêìÖÖäÉ= çÑ= íÜÉ= ã~ëëÉëI= íê~ÇÉJìåáçå= ÇáëJ éìíÉëK=qÜÉ=éêáãÉî~ä=êÉÑìë~ä=íç=~ÅÅÉéí=~=ÅçãéêçãáëÉ=Ü~ë ÄÉÉå= íìêåÉÇ= áåíç= ~= íÜÉçêÉíáÅ~ä= éêáåÅáéäÉ= ~åÇ= áë= ÅçåëáÇJ ÉêÉÇ= íÜÉ= îáêíìÉ= çÑ= çêíÜçÇçñóK= fí= ÇÉã~åÇë= ãáääáçåë= çÑ ë~ÅêáÑáÅÉë=áå=ÅÉ~ëÉäÉëë=Åáîáä=ï~êëI=áí=Çêìãë=áåíç=çìê=ëçìäë íÜ~í= íÜÉêÉ= áë= åç= ëìÅÜ= íÜáåÖ= ~ë= ìåÅÜ~åÖáåÖI= ìåáîÉêë~ä ÅçåÅÉéíë=çÑ=ÖççÇåÉëë=~åÇ=àìëíáÅÉI=íÜ~í=íÜÉó=~êÉ=~ää=ÑäìÅJ íì~íáåÖ= ~åÇ= áåÅçåëí~åíK= qÜÉêÉÑçêÉ= íÜÉ= êìäÉÔ~äï~óë= Çç PPT

pçäòÜÉåáíëóåW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NVTM

ai_=PPO

Ü~îÉ= åçí= ã~åáÑÉëíÉÇ= ~åó= ÅäÉ~ê= ~ííÉãéí= íç= ÄÉÅçãÉ= ~å áãéçêí~åíI= áåÇÉéÉåÇÉåíäó= ~ÅíáîÉ= ÑçêÅÉ= çÑ= ã~åâáåÇK qÜÉó=ëéÉåÇ=ÉåíáêÉ=ÅçåÖêÉëëÉë=áå=êÉåçìåÅáåÖ=íÜÉ=ëìÑÑÉêJ áåÖë=çÑ=çíÜÉêëX=ÄÉííÉê=íç=ëí~ó=ë~ÑÉäó=ïáíÜáå=íÜÉ=éêÉÅáåÅíë çÑ= ëÅáÉåÅÉK= qÜ~í= ë~ãÉ= ëéáêáí= çÑ= jìåáÅÜ= Ü~ë= ëéêÉ~Ç ~ÄçîÉ=íÜÉã=áíë=ÉåÑÉÉÄäáåÖ=ïáåÖëK tÜ~í= íÜÉå= áë= íÜÉ= éä~ÅÉ= ~åÇ= êçäÉ= çÑ= íÜÉ= ïêáíÉê= áå íÜáë=ÅêìÉäI=Çóå~ãáÅI=ëéäáí=ïçêäÇ=çå=íÜÉ=Äêáåâ=çÑ=áíë=íÉå ÇÉëíêìÅíáçåë\=^ÑíÉê=~ää=ïÉ=Ü~îÉ=åçíÜáåÖ=íç=Çç=ïáíÜ=äÉíJ íáåÖ= çÑÑ= êçÅâÉíëI= ïÉ= Çç= åçí= ÉîÉå= éìëÜ= íÜÉ= äçïäáÉëí= çÑ Ü~åÇJÅ~êíëI=ïÉ=~êÉ=èìáíÉ=ëÅçêåÉÇ=Äó=íÜçëÉ=ïÜç=êÉëéÉÅí çåäó=ã~íÉêá~ä=éçïÉêK=fë=áí=åçí=å~íìê~ä=Ñçê=ìë=íçç=íç=ëíÉé Ä~ÅâI= íç= äçëÉ= Ñ~áíÜ= áå= íÜÉ= ëíÉ~ÇÑ~ëíåÉëë= çÑ= ÖççÇåÉëëI= áå íÜÉ= áåÇáîáëáÄáäáíó= çÑ= íêìíÜI= ~åÇ= íç= àìëí= áãé~êí= íç= íÜÉ ïçêäÇ=çìê=ÄáííÉêI=ÇÉí~ÅÜÉÇ=çÄëÉêî~íáçåëW=Üçï=ã~åâáåÇ Ü~ë=ÄÉÅçãÉ=ÜçéÉäÉëëäó=ÅçêêìéíI=Üçï=ãÉå=Ü~îÉ=ÇÉÖÉåÉêJ ~íÉÇI= ~åÇ= Üçï= ÇáÑÑáÅìäí= áí= áë= Ñçê= íÜÉ= ÑÉï= ÄÉ~ìíáÑìä= ~åÇ êÉÑáåÉÇ=ëçìäë=íç=äáîÉ=~ãçåÖëí=íÜÉã\ _ìí=ïÉ=Ü~îÉ=åçí=ÉîÉå=êÉÅçìêëÉ=íç=íÜáë=ÑäáÖÜíK=^åóJ çåÉ= ïÜç= Ü~ë= çåÅÉ= í~âÉå= ìé= íÜÉ= tloa= Å~å= åÉîÉê ~Ö~áå=Éî~ÇÉ=áíX=~=ïêáíÉê=áë=åçí=íÜÉ=ÇÉí~ÅÜÉÇ=àìÇÖÉ=çÑ=Üáë Åçãé~íêáçíë=~åÇ=ÅçåíÉãéçê~êáÉëI=ÜÉ=áë=~å=~ÅÅçãéäáÅÉ=íç ~ää=íÜÉ=Éîáä=ÅçããáííÉÇ=áå=Üáë=å~íáîÉ=ä~åÇ=çê=Äó=Üáë=ÅçìåJ íêóãÉåK=^åÇ=áÑ=íÜÉ=í~åâë=çÑ=Üáë=Ñ~íÜÉêä~åÇ=Ü~îÉ=ÑäççÇÉÇ íÜÉ= ~ëéÜ~äí= çÑ= ~= ÑçêÉáÖå= Å~éáí~ä= ïáíÜ= ÄäççÇI= íÜÉå= íÜÉ Äêçïå=ëéçíë=Ü~îÉ=ëä~ééÉÇ=~Ö~áåëí=íÜÉ=Ñ~ÅÉ=çÑ=íÜÉ=ïêáíÉê ÑçêÉîÉêK=^åÇ=áÑ=çåÉ=Ñ~í~ä=åáÖÜí=íÜÉó=ëìÑÑçÅ~íÉÇ=Üáë=ëäÉÉéJ áåÖI= íêìëíáåÖ= cêáÉåÇI= íÜÉå= íÜÉ= é~äãë= çÑ= íÜÉ= ïêáíÉê= ÄÉ~ê íÜÉ=ÄêìáëÉë=Ñêçã=íÜ~í=êçéÉK=^åÇ=áÑ=Üáë=óçìåÖ=ÑÉääçï=ÅáíáJ òÉåë= ÄêÉÉòáäó= ÇÉÅä~êÉ= íÜÉ= ëìéÉêáçêáíó= çÑ= ÇÉéê~îáíó= çîÉê ÜçåÉëí= ïçêâI= áÑ= íÜÉó= ÖáîÉ= íÜÉãëÉäîÉë= çîÉê= íç= ÇêìÖë= çê ëÉáòÉ=Üçëí~ÖÉëI=íÜÉå=íÜÉáê=ëíáåâ=ãáåÖäÉë=ïáíÜ=íÜÉ=ÄêÉ~íÜ çÑ=íÜÉ=ïêáíÉêK pÜ~ää=ïÉ=Ü~îÉ=íÜÉ=íÉãÉêáíó=íç=ÇÉÅä~êÉ=íÜ~í=ïÉ=~êÉ åçí=êÉëéçåëáÄäÉ=Ñçê=íÜÉ=ëçêÉë=çÑ=íÜÉ=éêÉëÉåíJÇ~ó=ïçêäÇ\

~êÉ= ã~åó= áå= íçÇ~óÛë= ïçêäÇÔÉäÉÅí= é~ëëáîáíó= ~åÇ= êÉíêÉ~íI àìëí= ëç= ~ë= íÜÉáê= ~ÅÅìëíçãÉÇ= äáÑÉ= ãáÖÜí= Çê~Ö= çå= ~= Äáí äçåÖÉêI=àìëí=ëç=~ë=åçí=íç=ëíÉé=çîÉê=íÜÉ=íÜêÉëÜçäÇ=çÑ=Ü~êÇJ ëÜáé= íçÇ~óÔ~åÇ= íçãçêêçïI= óçìÛää= ëÉÉI= áí= ïáää= ~ää= ÄÉ= ~ää êáÖÜíK=E_ìí=áí=ïáää=åÉîÉê=ÄÉ=~ää=êáÖÜí>=qÜÉ=éêáÅÉ=çÑ=ÅçïJ ~êÇáÅÉ=ïáää=çåäó=ÄÉ=ÉîáäX=ïÉ=ëÜ~ää=êÉ~é=Åçìê~ÖÉ=~åÇ=îáÅJ íçêó=çåäó=ïÜÉå=ïÉ=Ç~êÉ=íç=ã~âÉ=ë~ÅêáÑáÅÉëKF ^åÇ=çå=íçé=çÑ=íÜáë=ïÉ=~êÉ=íÜêÉ~íÉåÉÇ=Äó=ÇÉëíêìÅJ íáçå=áå=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=íÜÉ=éÜóëáÅ~ääó=ÅçãéêÉëëÉÇI=ëíê~áåÉÇ ïçêäÇ=áë=åçí=~ääçïÉÇ=íç=ÄäÉåÇ=ëéáêáíì~ääóX=íÜÉ=ãçäÉÅìäÉë çÑ= âåçïäÉÇÖÉ= ~åÇ= ëóãé~íÜó= ~êÉ= åçí= ~ääçïÉÇ= íç= àìãé çîÉê= Ñêçã= çåÉ= Ü~äÑ= íç= íÜÉ= çíÜÉêK= qÜáë= éêÉëÉåíë= ~= ê~ãJ é~åí= Ç~åÖÉêW= qeb= prmmobppflk= lc= fkcloj^J qflk=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=é~êíë=çÑ=íÜÉ=éä~åÉíK=`çåíÉãéçê~êó ëÅáÉåÅÉ=âåçïë=íÜ~í=ëìééêÉëëáçå=çÑ=áåÑçêã~íáçå=äÉ~Çë=íç Éåíêçéó= ~åÇ= íçí~ä= ÇÉëíêìÅíáçåK= pìééêÉëëáçå=çÑ= áåÑçêã~J íáçå= êÉåÇÉêë= áåíÉêå~íáçå~ä= ëáÖå~íìêÉë= ~åÇ= ~ÖêÉÉãÉåíë áääìëçêóX=ïáíÜáå=~=ãìÑÑäÉÇ=òçåÉ=áí=Åçëíë=åçíÜáåÖ=íç=êÉáåJ íÉêéêÉí= ~åó= ~ÖêÉÉãÉåíI= ÉîÉå= ëáãéäÉêÔíç= ÑçêÖÉí= áíI= ~ë íÜçìÖÜ=áí=Ü~Ç=åÉîÉê=êÉ~ääó=ÉñáëíÉÇK=ElêïÉää=ìåÇÉêëíççÇ íÜáë=ëìéêÉãÉäóKF=^=ãìÑÑäÉÇ=òçåÉ=áëI=~ë=áí=ïÉêÉI=éçéìä~íÉÇ åçí=Äó=áåÜ~Äáí~åíë=çÑ=íÜÉ=b~êíÜI=Äìí=Äó=~å=ÉñéÉÇáíáçå~êó Åçêéë= Ñêçã= j~êëX= íÜÉ= éÉçéäÉ= âåçï= åçíÜáåÖ= áåíÉääáÖÉåí ~Äçìí=íÜÉ=êÉëí=çÑ=íÜÉ=b~êíÜ=~åÇ=~êÉ=éêÉé~êÉÇ=íç=Öç=~åÇ íê~ãéäÉ=áí=Ççïå=áå=íÜÉ=Üçäó=ÅçåîáÅíáçå=íÜ~í=íÜÉó=ÅçãÉ ~ë=
äáÄÉê~íçêëKÒ ^=èì~êíÉê=çÑ=~=ÅÉåíìêó=~ÖçI=áå=íÜÉ=ÖêÉ~í=ÜçéÉë=çÑ ã~åâáåÇI= íÜÉ= råáíÉÇ= k~íáçåë= lêÖ~åáò~íáçå= ï~ë= ÄçêåK ^ä~ëI= áå= ~å= áããçê~ä= ïçêäÇI= íÜáë= íçç= ÖêÉï= ìé= íç= ÄÉ áããçê~äK=fí=áë=åçí=~=råáíÉÇ=k~íáçåë=lêÖ~åáò~íáçå=Äìí=~ råáíÉÇ= dçîÉêåãÉåíë= lêÖ~åáò~íáçå= ïÜÉêÉ= ~ää= ÖçîÉêåJ ãÉåíë=ëí~åÇ=Éèì~äX=íÜçëÉ=ïÜáÅÜ=~êÉ=ÑêÉÉäó=ÉäÉÅíÉÇI=íÜçëÉ áãéçëÉÇ= ÑçêÅáÄäóI= ~åÇ= íÜçëÉ= ïÜáÅÜ= Ü~îÉ= ëÉáòÉÇ= éçïÉê ïáíÜ= ïÉ~éçåëK= oÉäóáåÖ= çå= íÜÉ= ãÉêÅÉå~êó= é~êíá~äáíó= çÑ íÜÉ= ã~àçêáíó= rkl= àÉ~äçìëäó= Öì~êÇë= íÜÉ= ÑêÉÉÇçã= çÑ ëçãÉ=å~íáçåë=~åÇ=åÉÖäÉÅíë=íÜÉ=ÑêÉÉÇçã=çÑ=çíÜÉêëK=^ë=~ êÉëìäí=çÑ=~å=çÄÉÇáÉåí=îçíÉ=áí=ÇÉÅäáåÉÇ=íç=ìåÇÉêí~âÉ=íÜÉ áåîÉëíáÖ~íáçå= çÑ= éêáî~íÉ= ~ééÉ~äëÔíÜÉ= Öêç~åëI= ëÅêÉ~ãë ~åÇ=ÄÉëÉÉÅÜáåÖë=çÑ=ÜìãÄäÉ=áåÇáîáÇì~ä=mi^fk=mblmibÔ åçí=ä~êÖÉ=ÉåçìÖÜ=~=Å~íÅÜ=Ñçê=ëìÅÜ=~=ÖêÉ~í=çêÖ~åáò~íáçåK rkl= ã~ÇÉ= åç= ÉÑÑçêí= íç= ã~âÉ= íÜÉ= aÉÅä~ê~íáçå= çÑ eìã~å=oáÖÜíëI=áíë=ÄÉëí=ÇçÅìãÉåí=áå=íïÉåíóJÑáîÉ=óÉ~êëI áåíç=~å=l_ifd^qlov=ÅçåÇáíáçå=çÑ=ãÉãÄÉêëÜáé=ÅçåJ ÑêçåíáåÖ=íÜÉ=ÖçîÉêåãÉåíëK=qÜìë=áí=ÄÉíê~óÉÇ=íÜçëÉ=ÜìãÄäÉ éÉçéäÉ=áåíç=íÜÉ=ïáää=çÑ=íÜÉ=ÖçîÉêåãÉåíë=ïÜáÅÜ=íÜÉó=Ü~Ç åçí=ÅÜçëÉåK fí=ïçìäÇ=ëÉÉã=íÜ~í=íÜÉ=~ééÉ~ê~åÅÉ=çÑ=íÜÉ=ÅçåíÉãJ éçê~êó=ïçêäÇ=êÉëíë=ëçäÉäó=áå=íÜÉ=Ü~åÇë=çÑ=íÜÉ=ëÅáÉåíáëíëX ~ää=ã~åâáåÇÛë=íÉÅÜåáÅ~ä=ëíÉéë=~êÉ=ÇÉíÉêãáåÉÇ=Äó=íÜÉãK=fí ïçìäÇ= ëÉÉã= íÜ~í= áí= áë= éêÉÅáëÉäó= çå= íÜÉ= áåíÉêå~íáçå~ä ÖççÇïáää= çÑ= ëÅáÉåíáëíëI= ~åÇ= åçí= çÑ= éçäáíáÅá~åëI= íÜ~í= íÜÉ ÇáêÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇ=ëÜçìäÇ=ÇÉéÉåÇK=^ää=íÜÉ=ãçêÉ=ëç ëáåÅÉ=íÜÉ=Éñ~ãéäÉ=çÑ=íÜÉ=ÑÉï=ëÜçïë=Üçï=ãìÅÜ=ÅçìäÇ=ÄÉ ~ÅÜáÉîÉÇ=ïÉêÉ=íÜÉó=~ää=íç=éìää=íçÖÉíÜÉêK=_ìí=åçX=ëÅáÉåíáëíë

T eçïÉîÉêI= f= ~ã= ÅÜÉÉêÉÇ= Äó= ~= îáí~ä= ~ï~êÉåÉëë= çÑ tloia= ifqbo^qrob= ~ë= çÑ= ~= ëáåÖäÉ= ÜìÖÉ= ÜÉ~êíI ÄÉ~íáåÖ=çìí=íÜÉ=Å~êÉë=~åÇ=íêçìÄäÉë=çÑ=çìê=ïçêäÇI=~äÄÉáí éêÉëÉåíÉÇ= ~åÇ= éÉêÅÉáîÉÇ= ÇáÑÑÉêÉåíäó= áå= É~ÅÜ= çÑ= áíë= ÅçêJ åÉêëK ^é~êí= Ñêçã= ~ÖÉJçäÇ= å~íáçå~ä= äáíÉê~íìêÉë= íÜÉêÉ ÉñáëíÉÇI=ÉîÉå=áå=é~ëí=~ÖÉëI=íÜÉ=ÅçåÅÉéíáçå=çÑ=ïçêäÇ=äáíÉêJ ~íìêÉ= ~ë= ~å= ~åíÜçäçÖó= ëâáêíáåÖ= íÜÉ= ÜÉáÖÜíë= çÑ= íÜÉ å~íáçå~ä=äáíÉê~íìêÉëI=~åÇ=~ë=íÜÉ=ëìã=íçí~ä=çÑ=ãìíì~ä=äáíÉêJ ~êó=áåÑäìÉåÅÉëK=_ìí=íÜÉêÉ=çÅÅìêêÉÇ=~=ä~éëÉ=áå=íáãÉW=êÉ~ÇJ Éêë=~åÇ=ïêáíÉêë=ÄÉÅ~ãÉ=~Åèì~áåíÉÇ=ïáíÜ=ïêáíÉêë=çÑ=çíÜÉê íçåÖìÉë=çåäó=~ÑíÉê=~=íáãÉ=ä~éëÉI=ëçãÉíáãÉë=ä~ëíáåÖ=ÅÉåíìJ êáÉëI= ëç= íÜ~í= ãìíì~ä= áåÑäìÉåÅÉë= ïÉêÉ= ~äëç= ÇÉä~óÉÇ= ~åÇ íÜÉ=~åíÜçäçÖó=çÑ=å~íáçå~ä=äáíÉê~êó=ÜÉáÖÜíë=ï~ë=êÉîÉ~äÉÇ çåäó=áå=íÜÉ=ÉóÉë=çÑ=ÇÉëÅÉåÇ~åíëI=åçí=çÑ=ÅçåíÉãéçê~êáÉëK _ìí= íçÇ~óI= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ïêáíÉêë= çÑ= çåÉ= Åçìåíêó ~åÇ=íÜÉ=ïêáíÉêë=~åÇ=êÉ~ÇÉêë=çÑ=~åçíÜÉêI=íÜÉêÉ=áë=~=êÉÅáJ PPU

ai_=PPO

pçäòÜÉåáíëóåW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NVTM

ä~ÅÉê~íÉÇ=Äó=ÇáëÅçêÇ~åí=é~êíáÉëI=ãçîÉãÉåíëI=Å~ëíÉë=~åÇ Öêçìéë\=qÜÉêÉ=áå=áíë=ÉëëÉåÅÉ=áë=íÜÉ=éçëáíáçå=çÑ=ïêáíÉêëW ÉñéêÉëëÉêë= çÑ= íÜÉáê= å~íáîÉ= ä~åÖì~ÖÉÔíÜÉ= ÅÜáÉÑ= ÄáåÇáåÖ ÑçêÅÉ=çÑ=íÜÉ=å~íáçåI=çÑ=íÜÉ=îÉêó=É~êíÜ=áíë=éÉçéäÉ=çÅÅìéóI ~åÇ=~í=ÄÉëí=çÑ=áíë=å~íáçå~ä=ëéáêáíK f=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í=ïçêäÇ=äáíÉê~íìêÉ=Ü~ë=áí=áå=áíë=éçïÉê=íç ÜÉäé=ã~åâáåÇI=áå=íÜÉëÉ=áíë=íêçìÄäÉÇ=ÜçìêëI=íç=ëÉÉ=áíëÉäÑ=~ë áí=êÉ~ääó=áëI=åçíïáíÜëí~åÇáåÖ=íÜÉ=áåÇçÅíêáå~íáçåë=çÑ=éêÉàìJ ÇáÅÉÇ= éÉçéäÉ= ~åÇ= é~êíáÉëK= tçêäÇ= äáíÉê~íìêÉ= Ü~ë= áí= áå= áíë éçïÉê=íç=ÅçåîÉó=ÅçåÇÉåëÉÇ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=Ñêçã=çåÉ=ä~åÇ íç=~åçíÜÉê=ëç=íÜ~í=ïÉ=ãáÖÜí=ÅÉ~ëÉ=íç=ÄÉ=ëéäáí=~åÇ=Ç~òòäÉÇI íÜ~í= íÜÉ= ÇáÑÑÉêÉåí= ëÅ~äÉë= çÑ= î~äìÉë= ãáÖÜí= ÄÉ= ã~ÇÉ= íç ~ÖêÉÉI=~åÇ=çåÉ=å~íáçå=äÉ~êå=ÅçêêÉÅíäó=~åÇ=ÅçåÅáëÉäó=íÜÉ íêìÉ= Üáëíçêó= çÑ= ~åçíÜÉê= ïáíÜ= ëìÅÜ= ëíêÉåÖíÜ= çÑ= êÉÅçÖåáJ íáçå=~åÇ=é~áåÑìä=~ï~êÉåÉëë=~ë=áí=Ü~Ç=áíëÉäÑ=ÉñéÉêáÉåÅÉÇ íÜÉ= ë~ãÉI= ~åÇ= íÜìë= ãáÖÜí= áí= ÄÉ= ëé~êÉÇ= Ñêçã= êÉéÉ~íáåÖ íÜÉ=ë~ãÉ=ÅêìÉä=ãáëí~âÉëK=^åÇ=éÉêÜ~éë=ìåÇÉê=ëìÅÜ=ÅçåJ Çáíáçåë= ïÉ= ~êíáëíë= ïáää= ÄÉ= ~ÄäÉ= íç= Åìäíáî~íÉ= ïáíÜáå= çìêJ ëÉäîÉë= ~= ÑáÉäÇ= çÑ= îáëáçå= íç= ÉãÄê~ÅÉ= íÜÉ= telib tloiaW=áå=íÜÉ=ÅÉåíêÉ=çÄëÉêîáåÖ=äáâÉ=~åó=çíÜÉê=Üìã~å ÄÉáåÖ=íÜ~í=ïÜáÅÜ=äáÉë=åÉ~êÄóI=~í=íÜÉ=ÉÇÖÉë=ïÉ=ëÜ~ää=ÄÉÖáå íç= Çê~ï= áå= íÜ~í= ïÜáÅÜ= áë= Ü~ééÉåáåÖ= áå= íÜÉ= êÉëí= çÑ= íÜÉ ïçêäÇK= ^åÇ= ïÉ= ëÜ~ää= ÅçêêÉä~íÉI= ~åÇ= ïÉ= ëÜ~ää= çÄëÉêîÉ ïçêäÇ=éêçéçêíáçåëK ^åÇ=ïÜçI=áÑ=åçí=ïêáíÉêëI=~êÉ=íç=é~ëë=àìÇÖÉãÉåíÔ åçí= çåäó= çå= íÜÉáê= ìåëìÅÅÉëëÑìä= ÖçîÉêåãÉåíëI= Eáå= ëçãÉ ëí~íÉë= íÜáë= áë= íÜÉ= É~ëáÉëí= ï~ó= íç= É~êå= çåÉÛë= ÄêÉ~ÇI= íÜÉ çÅÅìé~íáçå=çÑ=~åó=ã~å=ïÜç=áë=åçí=ä~òóFI=Äìí=~äëç=çå=íÜÉ éÉçéäÉ=íÜÉãëÉäîÉëI=áå=íÜÉáê=Åçï~êÇäó=Üìãáäá~íáçå=çê=ëÉäÑJ ë~íáëÑáÉÇ= ïÉ~âåÉëë\= tÜç= áë= íç= é~ëë= àìÇÖÉãÉåí= çå= íÜÉ äáÖÜíJïÉáÖÜí=ëéêáåíë=çÑ=óçìíÜI=~åÇ=çå=íÜÉ=óçìåÖ=éáê~íÉë Äê~åÇáëÜáåÖ=íÜÉáê=âåáîÉë\ tÉ=ëÜ~ää=ÄÉ=íçäÇW=ïÜ~í=Å~å=äáíÉê~íìêÉ=éçëëáÄäó=Çç ~Ö~áåëí=íÜÉ=êìíÜäÉëë=çåëä~ìÖÜí=çÑ=çéÉå=îáçäÉåÅÉ\=_ìí=äÉí ìë=åçí=ÑçêÖÉí=íÜ~í=îáçäÉåÅÉ=ÇçÉë=åçí=äáîÉ=~äçåÉ=~åÇ=áë=åçí Å~é~ÄäÉ=çÑ=äáîáåÖ=~äçåÉW=áí=áë=åÉÅÉëë~êáäó=áåíÉêïçîÉå=ïáíÜ Ñ~äëÉÜççÇK= _ÉíïÉÉå= íÜÉã= äáÉë= íÜÉ= ãçëí= áåíáã~íÉI= íÜÉ ÇÉÉéÉëí=çÑ=å~íìê~ä=ÄçåÇëK=sáçäÉåÅÉ=ÑáåÇë=áíë=çåäó=êÉÑìÖÉ áå= Ñ~äëÉÜççÇI= Ñ~äëÉÜççÇ= áíë= çåäó= ëìééçêí= áå= îáçäÉåÅÉK ^åó= ã~å= ïÜç= Ü~ë= çåÅÉ= ~ÅÅä~áãÉÇ= îáçäÉåÅÉ= ~ë= Üáë jbqela= ãìëí= áåÉñçê~Ääó= ÅÜççëÉ= Ñ~äëÉÜççÇ= ~ë= Üáë mofk`fmibK= ^í= áíë= ÄáêíÜ= îáçäÉåÅÉ= ~Åíë= çéÉåäó= ~åÇ ÉîÉå=ïáíÜ=éêáÇÉK=_ìí=åç=ëççåÉê=ÇçÉë=áí=ÄÉÅçãÉ=ëíêçåÖI Ñáêãäó=Éëí~ÄäáëÜÉÇI=íÜ~å=áí=ëÉåëÉë=íÜÉ=ê~êÉÑ~Åíáçå=çÑ=íÜÉ ~áê= ~êçìåÇ= áí= ~åÇ= áí= Å~ååçí= ÅçåíáåìÉ= íç= Éñáëí= ïáíÜçìí ÇÉëÅÉåÇáåÖ= áåíç= ~= ÑçÖ= çÑ= äáÉëI= ÅäçíÜáåÖ= íÜÉã= áå= ëïÉÉí í~äâK=fí=ÇçÉë=åçí=~äï~óëI=åçí=åÉÅÉëë~êáäóI=çéÉåäó=íÜêçííäÉ íÜÉ=íÜêç~íI=ãçêÉ=çÑíÉå=áí=ÇÉã~åÇë=Ñêçã=áíë=ëìÄàÉÅíë=çåäó ~å= ç~íÜ= çÑ= ~ääÉÖá~åÅÉ= íç= Ñ~äëÉÜççÇI= çåäó= ÅçãéäáÅáíó= áå Ñ~äëÉÜççÇK ^åÇ=íÜÉ=ëáãéäÉ=ëíÉé=çÑ=~=ëáãéäÉ=Åçìê~ÖÉçìë=ã~å áë= åçí= íç= é~êí~âÉ= áå= Ñ~äëÉÜççÇI= åçí= íç= ëìééçêí= Ñ~äëÉ ~Åíáçåë>=iÉí=qe^q=ÉåíÉê=íÜÉ=ïçêäÇI=äÉí=áí=ÉîÉå=êÉáÖå=áå íÜÉ=ïçêäÇÔÄìí=åçí=ïáíÜ=ãó=ÜÉäéK=_ìí=ïêáíÉêë=~åÇ=~êíáëíë

éêçÅáíó=áÑ=åçí=áåëí~åí~åÉçìë=íÜÉå=~äãçëí=ëçK=f=ÉñéÉêáÉåÅÉ íÜáë=ïáíÜ=ãóëÉäÑK=qÜçëÉ=çÑ=ãó=Äççâë=ïÜáÅÜI=~ä~ëI=Ü~îÉ åçí=ÄÉÉå=éêáåíÉÇ=áå=ãó=çïå=Åçìåíêó=Ü~îÉ=ëççå=ÑçìåÇ=~ êÉëéçåëáîÉI= ïçêäÇïáÇÉ= ~ìÇáÉåÅÉI= ÇÉëéáíÉ= ÜìêêáÉÇ= ~åÇ çÑíÉå=Ä~Ç=íê~åëä~íáçåëK=pìÅÜ=ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ=ïÉëíÉêå=ïêáíJ Éêë=~ë=eÉáåêáÅÜ=_∏ää=Ü~îÉ=ìåÇÉêí~âÉå=ÅêáíáÅ~ä=~å~äóëáë=çÑ íÜÉãK=^ää=íÜÉëÉ=ä~ëí=óÉ~êëI=ïÜÉå=ãó=ïçêâ=~åÇ=ÑêÉÉÇçã Ü~îÉ= åçí= ÅçãÉ= Åê~ëÜáåÖ= ÇçïåI= ïÜÉå= Åçåíê~êó= íç= íÜÉ ä~ïë=çÑ=Öê~îáíó=íÜÉó=Ü~îÉ=ÜìåÖ=ëìëéÉåÇÉÇ=~ë=íÜçìÖÜ=çå ~áêI= ~ë= íÜçìÖÜ= çå= klqefkdÔçå= íÜÉ= áåîáëáÄäÉ= ÇìãÄ íÉåëáçå=çÑ=~=ëóãé~íÜÉíáÅ=éìÄäáÅ=ãÉãÄê~åÉX=íÜÉå=áí=ï~ë ïáíÜ= Öê~íÉÑìä= ï~êãíÜI= ~åÇ= èìáíÉ= ìåÉñéÉÅíÉÇäó= Ñçê ãóëÉäÑI=íÜ~í=f=äÉ~êåí=çÑ=íÜÉ=ÑìêíÜÉê=ëìééçêí=çÑ=íÜÉ=áåíÉêJ å~íáçå~ä= ÄêçíÜÉêÜççÇ= çÑ= ïêáíÉêëK= lå= ãó= ÑáÑíáÉíÜ= ÄáêíÜJ Ç~ó= f= ï~ë= ~ëíçåáëÜÉÇ= íç= êÉÅÉáîÉ= ÅçåÖê~íìä~íáçåë= Ñêçã ïÉääJâåçïå= ïÉëíÉêå= ïêáíÉêëK= kç= éêÉëëìêÉ= çå= ãÉ= Å~ãÉ íç= é~ëë= Äó= ìååçíáÅÉÇK= aìêáåÖ= ãó= Ç~åÖÉêçìë= ïÉÉâë= çÑ ÉñÅäìëáçå= Ñêçã= íÜÉ= têáíÉêëÛ= råáçå= íÜÉ= t^ii= lc abcbk`b=~Çî~åÅÉÇ=Äó=íÜÉ=ïçêäÇÛë=éêçãáåÉåí=ïêáíÉêë éêçíÉÅíÉÇ=ãÉ=Ñêçã=ïçêëÉ=éÉêëÉÅìíáçåëX=~åÇ=kçêïÉÖá~å ïêáíÉêë=~åÇ=~êíáëíë=Üçëéáí~Ääó=éêÉé~êÉÇ=~=êççÑ=Ñçê=ãÉI=áå íÜÉ= ÉîÉåí= çÑ= ãó= íÜêÉ~íÉåÉÇ= ÉñáäÉ= ÄÉáåÖ= éìí= áåíç= ÉÑÑÉÅíK cáå~ääó= ÉîÉå= íÜÉ= ~Çî~åÅÉãÉåí= çÑ= ãó= å~ãÉ= Ñçê= íÜÉ kçÄÉä=mêáòÉ=ï~ë=ê~áëÉÇ=åçí=áå=íÜÉ=Åçìåíêó=ïÜÉêÉ=f=äáîÉ ~åÇ=ïêáíÉI=Äìí=Äó=cê~å´çáë=j~ìêá~Å=~åÇ=Üáë=ÅçääÉ~ÖìÉëK ^åÇ= ä~íÉê= ëíáää= ÉåíáêÉ= å~íáçå~ä= ïêáíÉêëÛ= ìåáçåë= Ü~îÉ ÉñéêÉëëÉÇ=íÜÉáê=ëìééçêí=Ñçê=ãÉK= qÜìë=f=Ü~îÉ=ìåÇÉêëíççÇ=~åÇ=ÑÉäí=íÜ~í=ïçêäÇ=äáíJ Éê~íìêÉ=áë=åç=äçåÖÉê=~å=~Äëíê~Åí=~åíÜçäçÖóI=åçê=~=ÖÉåJ Éê~äáò~íáçå=áåîÉåíÉÇ=Äó=äáíÉê~êó=Üáëíçêá~åëX=áí=áë=ê~íÜÉê ~= ÅÉêí~áå= Åçããçå= ÄçÇó= ~åÇ= ~= Åçããçå= ëéáêáíI= ~= äáîJ áåÖ= ÜÉ~êíÑÉäí= ìåáíó= êÉÑäÉÅíáåÖ= íÜÉ= ÖêçïáåÖ= ìåáíó= çÑ ã~åâáåÇK=pí~íÉ=ÑêçåíáÉêë=ëíáää=íìêå=ÅêáãëçåI=ÜÉ~íÉÇ=Äó ÉäÉÅíêáÅ=ïáêÉ=~åÇ=Äìêëíë=çÑ=ã~ÅÜáåÉ=ÑáêÉX=~åÇ=î~êáçìë ãáåáëíêáÉë=çÑ=áåíÉêå~ä=~ÑÑ~áêë=ëíáää=íÜáåâ=íÜ~í=äáíÉê~íìêÉ íçç=áë=~å=
áåíÉêå~ä=~ÑÑ~áêÒ=Ñ~ääáåÖ=ìåÇÉê=íÜÉáê=àìêáëÇáÅJ íáçåX= åÉïëé~éÉê= ÜÉ~ÇäáåÉë= ëíáää= Çáëéä~óW=
kç= êáÖÜí= íç áåíÉêÑÉêÉ= áå= çìê= áåíÉêå~ä= ~ÑÑ~áêë>Ò= tÜÉêÉ~ë= íÜÉêÉ= ~êÉ åç= fkqbok^i= ^cc^fop= äÉÑí= çå= çìê= ÅêçïÇÉÇ b~êíÜ>=^åÇ=ã~åâáåÇÛë=ëçäÉ=ë~äî~íáçå=äáÉë=áå=ÉîÉêóçåÉ ã~âáåÖ=ÉîÉêóíÜáåÖ=Üáë=ÄìëáåÉëëX=áå=íÜÉ=éÉçéäÉ=çÑ=íÜÉ b~ëí=ÄÉáåÖ=îáí~ääó=ÅçåÅÉêåÉÇ=ïáíÜ=ïÜ~í=áë=íÜçìÖÜí=áå íÜÉ= tÉëíI= íÜÉ= éÉçéäÉ= çÑ= íÜÉ= tÉëí= îáí~ääó= ÅçåÅÉêåÉÇ ïáíÜ=ïÜ~í=ÖçÉë=çå=áå=íÜÉ=b~ëíK=^åÇ=äáíÉê~íìêÉI=~ë=çåÉ çÑ= íÜÉ= ãçëí= ëÉåëáíáîÉI= êÉëéçåëáîÉ= áåëíêìãÉåíë= éçëJ ëÉëëÉÇ= Äó= íÜÉ= Üìã~å= ÅêÉ~íìêÉI= Ü~ë= ÄÉÉå= çåÉ= çÑ= íÜÉ Ñáêëí=íç=~ÇçéíI=íç=~ëëáãáä~íÉI=íç=Å~íÅÜ=ÜçäÇ=çÑ=íÜáë=ÑÉÉäJ áåÖ= çÑ= ~= ÖêçïáåÖ= ìåáíó= çÑ= ã~åâáåÇK= ^åÇ= ëç= f= íìêå ïáíÜ= ÅçåÑáÇÉåÅÉ= íç= íÜÉ= ïçêäÇ= äáíÉê~íìêÉ= çÑ= íçÇ~óÔíç ÜìåÇêÉÇë= çÑ= ÑêáÉåÇë= ïÜçã= f= Ü~îÉ= åÉîÉê= ãÉí= áå= íÜÉ ÑäÉëÜ=~åÇ=ïÜçã=f=ã~ó=åÉîÉê=ëÉÉK cêáÉåÇë>= iÉí= ìë= íêó= íç= ÜÉäé= áÑ= ïÉ= ~êÉ= ïçêíÜ= ~åóJ íÜáåÖ=~í=~ää>=tÜç=Ñêçã=íáãÉ=áããÉãçêá~ä=Ü~ë=ÅçåëíáíìíÉÇ íÜÉ=ìåáíáåÖI=åçí=íÜÉ=ÇáîáÇáåÖI=ëíêÉåÖíÜ=áå=óçìê=ÅçìåíêáÉëI PPV

pçäòÜÉåáíëóåW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NVTM

ai_=PPO

Å~å= ~ÅÜáÉîÉ= ãçêÉW= íÜÉó= Å~å= `lknrbo= c^ipbJ ella>=få=íÜÉ=ëíêìÖÖäÉ=ïáíÜ=Ñ~äëÉÜççÇ=~êí=~äï~óë=ÇáÇ ïáå= ~åÇ= áí= ~äï~óë= ÇçÉë= ïáå>= léÉåäóI= áêêÉÑìí~Ääó= Ñçê ÉîÉêóçåÉ>=c~äëÉÜççÇ=Å~å=ÜçäÇ=çìí=~Ö~áåëí=ãìÅÜ=áå=íÜáë ïçêäÇI=Äìí=åçí=~Ö~áåëí=~êíK

mêçîÉêÄë= ~Äçìí= íêìíÜ= ~êÉ= ïÉääJäçîÉÇ= áå= oìëëá~åK qÜÉó=ÖáîÉ=ëíÉ~Çó=~åÇ=ëçãÉíáãÉë=ëíêáâáåÖ=ÉñéêÉëëáçå=íç íÜÉ=åçí=áåÅçåëáÇÉê~ÄäÉ=Ü~êëÜ=å~íáçå~ä=ÉñéÉêáÉåÅÉW lkb= tloa= lc= qorqe= pe^ii= lrqtbfde qeb=telib=tloiaK

^åÇ= åç= ëççåÉê= ïáää= Ñ~äëÉÜççÇ= ÄÉ= ÇáëéÉêëÉÇ= íÜ~å íÜÉ=å~âÉÇåÉëë=çÑ=îáçäÉåÅÉ=ïáää=ÄÉ=êÉîÉ~äÉÇ=áå=~ää=áíë=ìÖäáJ åÉëëÔ~åÇ=îáçäÉåÅÉI=ÇÉÅêÉéáíI=ïáää=Ñ~ääK

^åÇ=áí=áë=ÜÉêÉI=çå=~å=áã~Öáå~êó=Ñ~åí~ëóI=~=ÄêÉ~ÅÜ=çÑ=íÜÉ éêáåÅáéäÉ=çÑ=íÜÉ=ÅçåëÉêî~íáçå=çÑ=ã~ëë=~åÇ=ÉåÉêÖóI=íÜ~í=f Ä~ëÉ=ÄçíÜ=ãó=çïå=~Åíáîáíó=~åÇ=ãó=~ééÉ~ä=íç=íÜÉ=ïêáíÉêë çÑ=íÜÉ=ïÜçäÉ=ïçêäÇK

qÜ~í=áë=ïÜóI=ãó=ÑêáÉåÇëI=f=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í=ïÉ=~êÉ=~ÄäÉ íç=ÜÉäé=íÜÉ=ïçêäÇ=áå=áíë=ïÜáíÉJÜçí=ÜçìêK=kçí=Äó=ã~âáåÖ íÜÉ=ÉñÅìëÉ=çÑ=éçëëÉëëáåÖ=åç=ïÉ~éçåëI=~åÇ=åçí=Äó=ÖáîáåÖ çìêëÉäîÉë=çîÉê=íç=~=Ñêáîçäçìë=äáÑÉÔÄìí=Äó=ÖçáåÖ=íç=ï~ê>=

x«= qÜÉ= kçÄÉä= cçìåÇ~íáçåI= NVTOK= ^äÉâë~åÇê= pçäòÜÉJ åáíëóå=áë=íÜÉ=ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=íÜÉ=íÉñíKz

PQM

tçäÉ=pçóáåâ~ ENP=gìäó=NVPQ=Ó

F

g~ãÉë=dáÄÄë _êáëíçäI=båÖä~åÇ

qÜáë= Éåíêó= ï~ë= ìéÇ~íÉÇ= Äó= q~åìêÉ= là~áÇÉ= Ñêçã= íÜÉ pçóáåâ~= Éåíêó= áå= ai_= NORW= qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= `~êáÄÄÉ~å ~åÇ= _ä~Åâ= ^ÑêáÅ~å= têáíÉêëI= pÉÅçåÇ= pÉêáÉëK= pÉÉ= ~äëç= íÜÉ pçóáåâ~=ÉåíêáÉë=áå=ai_=vÉ~êÄççâë=NVUS=~åÇ=NVUTK _llhpW=^=a~åÅÉ=çÑ=íÜÉ=cçêÉëíë=EiçåÇçå=C=fÄ~Ç~åI=káÖÉJ êá~W=lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVSPFX qÜÉ= iáçå= ~åÇ= íÜÉ= gÉïÉä= EiçåÇçå= C= fÄ~Ç~åI= káÖÉêá~W lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVSPFX qÜêÉÉ=mä~óë=EfÄ~Ç~åI=káÖÉêá~W=jÄ~êáI=NVSPFX=êÉéìÄäáëÜÉÇ ~ë= qÜêÉÉ= pÜçêí= mä~óë= EiçåÇçåW= lñÑçêÇ= råáîÉêëáíó mêÉëëI=NVSVFX cáîÉ= mä~óë= EiçåÇçå= C= fÄ~Ç~åI= káÖÉêá~W= lñÑçêÇ= råáîÉêJ ëáíó=mêÉëëI=NVSQFX qÜÉ= fåíÉêéêÉíÉêë= EiçåÇçåW= aÉìíëÅÜI= NVSRX= kÉï= vçêâW `çääáÉêI=NVTMFX= qÜÉ= oç~Ç= EiçåÇçå= C= fÄ~Ç~åI= káÖÉêá~W= lñÑçêÇ= råáîÉêJ ëáíó=mêÉëëI=NVSRFX fÇ~åêÉ= C= líÜÉê= mçÉãë= EiçåÇçåW= jÉíÜìÉåI= NVSTX= kÉï vçêâW=eáää=C=t~åÖI=NVSUFX hçåÖáÛë= e~êîÉëí= EiçåÇçåI= fÄ~Ç~åI= káÖÉêá~= C= k~áêçÄáI hÉåó~W=lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVSTFX mçÉãë=Ñêçã=mêáëçå=EiçåÇçåW=`çääáåÖëI=NVSVFX qÜÉ=qêá~äë=çÑ=_êçíÜÉê=gÉêçI=~åÇ=qÜÉ=píêçåÖ=_êÉÉÇW=qïç=mä~óë EkÉï=vçêâW=aê~ã~íáëíë=mä~ó=pÉêîáÅÉI=NVSVFX j~ÇãÉå= ~åÇ= péÉÅá~äáëíë= EiçåÇçåW= jÉíÜìÉåI= NVTNX= kÉï vçêâW=eáää=C=t~åÖI=NVTOFX ^=pÜìííäÉ=áå=íÜÉ=`êóéí=EiçåÇçåW=`çääáåÖëLbóêÉ=jÉíÜìÉåI NVTOX=kÉï=vçêâW=eáää=C=t~åÖI=NVTOFX qÜÉ=j~å=aáÉÇW=mêáëçå=kçíÉë=çÑ=tçäÉ=pçóáåâ~=EiçåÇçåW=`çäJ äáåÖëI= NVTOX= kÉï= vçêâW= e~êéÉê= C= oçïI= NVTOX i~ÖçëI=káÖÉêá~W=råáîÉêëáíó=çÑ=i~Öçë=mêÉëëI=NVTOFX _ÉÑçêÉ=íÜÉ=_ä~Åâçìí=EfÄ~Ç~åI=káÖÉêá~W=lêáëìå=^ÅíáåÖ=bÇáJ íáçåëI=NVTO\FX `~ãïççÇ=çå=íÜÉ=iÉ~îÉë=EiçåÇçåW=bóêÉ=jÉíÜìÉåI=NVTPFX qÜÉ=gÉêç=mä~óë=EiçåÇçåW=bóêÉ=jÉíÜìÉåI=NVTPFX `çääÉÅíÉÇ=mä~óëI=O=îçäìãÉë=EiçåÇçå=C=kÉï=vçêâW=lñÑçêÇ råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVTPI=NVTQFX pÉ~ëçå= çÑ= ^åçãó= EiçåÇçåW= `çääáåÖëI= NVTPX= kÉï= vçêâW qÜáêÇ=mêÉëëLlâé~âìI=NVTQFX

tçäÉ=pçóáåâ~=EäÉÑíF=êÉÅÉáîáåÖ=íÜÉ=NVUS=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=Ñêçã= háåÖ=`~êä=usf=dìëí~Ñ=çÑ=pïÉÇÉå=E éÜçíçÖê~éÜ=Äó=oçäÑ=e~ãáäíçåX= mobppbkp=_fiaLpÅ~åéáñLoÉíå~F

aÉ~íÜ= ~åÇ= íÜÉ= háåÖÛë= eçêëÉã~å= EiçåÇçåW= bóêÉ= jÉíÜìÉåI NVTRX=kÉï=vçêâW=kçêíçåI=NVTRFX jóíÜI=iáíÉê~íìêÉ=~åÇ=íÜÉ=^ÑêáÅ~å=tçêäÇ=E`~ãÄêáÇÖÉ=C=kÉï vçêâW=`~ãÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVTSFX lÖìå=^ÄáÄáã~¥=EiçåÇçåW=`çääáåÖëI=NVTSFX ^â¨W= qÜÉ= vÉ~êë= çÑ= `ÜáäÇÜççÇ= EiçåÇçåW= `çääáåÖëI= NVUNX kÉï=vçêâW=o~åÇçã=eçìëÉI=NVUNFX PQN

tçäÉ=pçóáåâ~

ai_=PPO

léÉê~= tçåóçëá= EiçåÇçåW= `çääáåÖëI= NVUNX= _äççãáåÖíçåW fåÇá~å~=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUNFX qÜÉ= `êáíáÅ= ~åÇ= pçÅáÉíó= EfÑÉI= káÖÉêá~W= råáîÉêëáíó= çÑ= fÑÉ mêÉëëI=NVUOFX ^= mä~ó= çÑ= dá~åíë= EiçåÇçå= C= kÉï= vçêâW= jÉíÜìÉåI NVUQFX= páñ=mä~óë=EiçåÇçåW=jÉíÜìÉåI=NVUQFX oÉèìáÉã=Ñçê=~=cìíìêçäçÖáëí=EiçåÇçåW=`çääáåÖëI=NVURFX ^êíI=aá~äçÖìÉ=~åÇ=lìíê~ÖÉW=bëë~óë=çå=iáíÉê~íìêÉ=~åÇ=`ìäíìêÉ EfÄ~Ç~åI= káÖÉêá~W= kÉï= eçêå= L= lñÑçêÇW= wÉääI NVUUFX= êÉîáëÉÇ= ~åÇ= Éñé~åÇÉÇ= ÉÇáíáçå= EiçåÇçåW jÉíÜìÉåX=kÉï=vçêâW=m~åíÜÉçåI=NVVPFX j~åÇÉä~Ûë= b~êíÜ= ~åÇ= líÜÉê= mçÉãë= EkÉï= vçêâW= o~åÇçã eçìëÉI=NVUUX=içåÇçåW=jÉíÜìÉåI=NVUVX=fÄ~Ç~åI káÖÉêá~W=cçìåí~áåI=NVUVFX qÜáë= m~ëí= jìëí= ^ÇÇêÉëë= fíë= mêÉëÉåí= EkÉï= vçêâW= ^åëçå mÜÉäéë=píçâÉë=fåëíáíìíÉI=NVUUFX fë~ê~I=~=sçó~ÖÉ=~êçìåÇ=bëë~ó=EfÄ~Ç~åI=káÖÉêá~W=cçìåí~áåI NVUVX= kÉï= vçêâW= o~åÇçã= eçìëÉI= NVUVX= içåJ ÇçåW=jÉíÜìÉåI=NVVMFX qÜÉ= `êÉÇç= çÑ= _ÉáåÖ= ~åÇ= kçíÜáåÖåÉëë= EfÄ~Ç~åI= káÖÉêá~W péÉÅíêìãI=NVVNFX cêçã=wá~I=ïáíÜ=içîÉI=~åÇ=^=pÅçìêÖÉ=çÑ=eó~ÅáåíÜë=EiçåÇçåW jÉíÜìÉåI= NVVOFX= cêçã= wá~I= ïáíÜ= içîÉI= éìÄäáëÜÉÇ ëÉé~ê~íÉäó=EfÄ~Ç~åI=káÖÉêá~W=cçìåí~áåI=NVVOFX fâì=läçâìåJÉëáå=EfÄ~Ç~åI=káÖÉêá~W=cçìåí~áåI=NVVQX=içåJ ÇçåW=jÉíÜìÉåI=NVVQFX fÄ~Ç~åW= qÜÉ= mÉåâÉäÉãÉë= vÉ~êëW= ^= jÉãçáêI= NVQSÓNVSR EiçåÇçåW=jÉíÜìÉåI=NVVQFX qÜÉ= _É~ìíáÑáÅ~íáçå= çÑ= ^êÉ~= _çóW= ^= i~Öçëá~å= h~äÉáÇçëÅçéÉ EiçåÇçåW=jÉíÜìÉå=aê~ã~I=NVVRFX qÜÉ= léÉå= pçêÉ= çÑ= ~= `çåíáåÉåíW= ^= mÉêëçå~ä= k~êê~íáîÉ= çÑ= íÜÉ káÖÉêá~å= `êáëáë= EkÉï= vçêâW= lñÑçêÇ= råáîÉêëáíó mêÉëëI=NVVSFX b~êäó= mçÉãë= EkÉï= vçêâW= lñÑçêÇ= råáîÉêëáíó= mêÉëëI NVVTFX ^êãë=~åÇ=íÜÉ=^êíëÔ^=`çåíáåÉåíÛë=råÉèì~ä=aá~äçÖìÉ=E`~éÉ qçïåW= råáîÉêëáíó= çÑ= `~éÉ= qçïå= pçìíÜ= ^ÑêáÅ~I NVVVFX pÅçìêÖÉ= çÑ= eó~ÅáåíÜëW= ^å= léÉê~= áå= qïÉäîÉ= pÅÉåÉëI= ïáíÜ q~åá~= iɵå= EkÉï= vçêâW= mÉÉêãìëáÅ= `ä~ëëáÅ~äI NVVVFX qÜÉ=pÉîÉå=páÖåéçëíë=çÑ=bñáëíÉåÅÉW=håçïäÉÇÖÉI=eçåçìêI=gìëíáÅÉ ~åÇ= líÜÉê= sáêíìÉë= EfÄ~Ç~åI= káÖÉêá~W= mçÅâÉí= dáÑíëI NVVVFX= qÜÉ=_ìêÇÉå=çÑ=jÉãçêóI=íÜÉ=jìëÉ=çÑ=cçêÖáîÉåÉëë=EkÉï=vçêâW lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVVFX káÖÉêá~Ûë=qê~åëáíáçå=íç=aÉãçÅê~ÅóW=fääìëíê~íáçåë=~åÇ=oÉ~äáíáÉë Emçêí= e~êÅçìêíI= káÖÉêá~W= `ÉåíêÉ= Ñçê= ^Çî~åÅÉÇ pçÅá~ä=pÅáÉåÅÉI=OMMOFX p~äìí~íáçå=íç=íÜÉ=dìí=EfÄ~Ç~åI=káÖÉêá~W=_ççâÅê~Ñí=káÖÉJ êá~I=OMMPFX `äáã~íÉ= çÑ= cÉ~êW= qÜÉ= nìÉëí= Ñçê= aáÖåáíó= áå= ~= aÉÜìã~åáòÉÇ tçêäÇ=EkÉï=vçêâW=o~åÇçã=eçìëÉI=OMMRFX

vçì=jìëí=pÉí=cçêíÜ=~í=a~ïåW=^=jÉãçáê=EkÉï=vçêâW=o~åJ Ççã=eçìëÉI=OMMSFK mi^v= molar`qflkpW= qÜÉ= pï~ãé= aïÉääÉêëI= içåJ ÇçåI=k~íáçå~ä=råáçå=çÑ=píìÇÉåíëÛ=aê~ã~=cÉëíáî~äI PN=aÉÅÉãÄÉê=NVRUX qÜÉ=iáçå=~åÇ=íÜÉ=gÉïÉäI=fÄ~Ç~åI=káÖÉêá~I=råáîÉêëáíó=`çäJ äÉÖÉ=^êíë=qÜÉ~íêÉI=cÉÄêì~êó=NVRVX=içåÇçåI=oçó~ä `çìêí=qÜÉ~íêÉI=aÉÅÉãÄÉê=NVSSX qÜÉ=fåîÉåíáçåI=içåÇçåI=oçó~ä=`çìêí=qÜÉ~íêÉI=N=kçîÉãJ ÄÉê=NVRVX qÜÉ=qêá~äë=çÑ=_êçíÜÉê=gÉêçI=fÄ~Ç~åI=káÖÉêá~I=jÉää~åÄó=e~ääI ^éêáä=NVSMX ^= a~åÅÉ= çÑ= íÜÉ= cçêÉëíëI= i~ÖçëI= káÖÉêá~I= v~Ä~= qÉÅÜåáÅ~ä `çääÉÖÉI=lÅíçÄÉê=NVSMX qÜÉ=oÉéìÄäáÅ~åI=fÄ~Ç~åI=káÖÉêá~I=råáîÉêëáíó=`çääÉÖÉ=^êíë qÜÉ~íêÉI=kçîÉãÄÉê=NVSPX qÜÉ= EkÉïF= oÉéìÄäáÅ~åI= fÄ~Ç~åI= káÖÉêá~I= råáîÉêëáíó= `çäJ äÉÖÉ=^êíë=qÜÉ~íêÉI=j~êÅÜ=NVSQX _ÉÑçêÉ= íÜÉ= _ä~ÅâçìíI= fÄ~Ç~åI= káÖÉêá~I= råáîÉêëáíó= `çääÉÖÉ ^êíë=qÜÉ~íêÉI=NN=j~êÅÜ=NVSRX hçåÖáÛë= e~êîÉëíI= i~ÖçëI= káÖÉêá~I= fåÇÉéÉåÇÉåÅÉ= e~ääI= NO ^ìÖìëí=NVSRX qÜÉ= oç~ÇI= içåÇçåI= qÜÉ~íêÉ= oçó~ä= píê~íÑçêÇ= b~ëíI= pÉéJ íÉãÄÉê=NVSRX qÜÉ= píêçåÖ= _êÉÉÇI= fÄ~Ç~åI= káÖÉêá~I= pÉÅçåÇ~êó= pÅÜççäëI NVSSX j~ÇãÉå= ~åÇ= péÉÅá~äáëíëI= t~íÉêíçïåI= `çååKI= bìÖÉåÉ lÛkÉáää= jÉãçêá~ä= qÜÉ~íêÉ= `ÉåíÉêI= O= ^ìÖìëí NVTMX= qÜÉ= _~ÅÅÜ~É= çÑ= bìêáéáÇÉëI= ~Ç~éíÉÇ= Äó= pçóáåâ~I= içåÇçåI läÇ=sáÅI=^ìÖìëí=NVTPX gÉêçÛë= jÉí~ãçêéÜçëáëI= _êáëíçäI= rKhKI= s~å= aóâÉ= qÜÉ~íêÉI cÉÄêì~êó=NVTQX aÉ~íÜ=~åÇ=íÜÉ=háåÖÛë=eçêëÉã~åI=fÑÉI=káÖÉêá~I=råáîÉêëáíó=çÑ fÑÉI=lÇìÇìï~=e~ääI=aÉÅÉãÄÉê=NVTSX léÉê~=tçåóçëáI=fÑÉI=káÖÉêá~I=råáîÉêëáíó=çÑ=fÑÉI=lÇìÇìï~ e~ääI=aÉÅÉãÄÉê=NVTTX _ÉÑçêÉ=íÜÉ=_äçïJlìíI=fÑÉI=káÖÉêá~I=NVTUX oáÅÉ= çê= oáÅÉ= pÅÉåÉI= i~ÖçëI= káÖÉêá~I= jìëÉìã= háíÅÜÉåI NVUNX `~ãïççÇ=çå=íÜÉ=iÉ~îÉëI=i~ÖçëI=káÖÉêá~I=k~íáçå~ä=qÜÉ~íêÉI j~êÅÜ=NVUOX mêáçêáíó=mêçàÉÅíëI=fÑÉI=káÖÉêá~I=aÉÅÉãÄÉê=NVUOX oÉèìáÉã=Ñçê=~=cìíìêçäçÖáëíI=fÑÉI=káÖÉêá~I=råáîÉêëáíó=çÑ=fÑÉI lÇìÇìï~=e~ääI=g~åì~êó=NVUPX ^= mä~ó= çÑ= dá~åíëI= kÉï= e~îÉåI= `çååKI= v~äÉ= oÉéÉêíçêó qÜÉ~íÉêI=OT=kçîÉãÄÉê=NVUQX _ÉÑçêÉ=íÜÉ=aÉäìÖÉI=i~ÖçëI=káÖÉêá~I=NU=lÅíçÄÉê=NVVNX cêçã=wá~I=ïáíÜ=içîÉI=páÉå~I=fí~äóI=gìåÉ=NVVOX qÜÉ=_É~íáÑáÅ~íáçå=çÑ=^êÉ~=_çóI=iÉÉÇëI=båÖä~åÇI=NVVSK jlqflk= mf`qrobpW= `ìäíìêÉ= áå= qê~åëáíáçåI= ÅçããÉåJ í~êó= Äó= pçóáåâ~I= bëëç= tçêäÇ= qÜÉ~íÉêI= NVSQ PQO

ai_=PPO

tçäÉ=pçóáåâ~

qÜÉ= _~ÅÅÜ~É= çÑ= bìêáéáÇÉëW= ^= `çããìåáçå= oáíÉI= ~Ç~éíÉÇ= Äó pçóáåâ~= EiçåÇçåW= bóêÉ= jÉíÜìÉåI= NVTPX= kÉï vçêâW=kçêíçåI=NVTQFX g~ãÉë=dáÄÄëI=píìÇó=^áÇ=íç=hçåÖáÛë=e~êîÉëíI=éêÉÑ~íçêó=äÉííÉê Äó=pçóáåâ~=EiçåÇçåW=`çääáåÖëI=NVTPFX
qÜÉ~íêÉ= ~åÇ= íÜÉ= bãÉêÖÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ= káÖÉêá~å= cáäã fåÇìëíêóIÒ=áå=qÜÉ=aÉîÉäçéãÉåí=~åÇ=dêçïíÜ=çÑ=íÜÉ=cáäã fåÇìëíêó=áå=káÖÉêá~I=ÉÇáíÉÇ=Äó=^K=bK=léìÄçê=~åÇ=lK=bK kïìåÉäá=EkÉï=vçêâW=qÜáêÇ=mêÉëëI=NVTQFX gçÜå= t~âÉã~åI= ÉÇKI= tçêäÇ= ^ìíÜçêë= NVRMÓNVTMW= ^= `çãJ é~åáçå= sçäìãÉ= íç= qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= ^ìíÜçêëI= áåÅäìÇÉë ~å= ~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä= ëí~íÉãÉåí= Äó= pçóáåâ~= EkÉï vçêâW=táäëçåI=NVTRFX mçÉãë= çÑ= _ä~Åâ= ^ÑêáÅ~I= ÉÇáíÉÇI= ïáíÜ= ~å= áåíêçÇìÅíáçå= ~åÇ ëÉäÉÅíÉÇ= éçÉãëI= Äó= pçóáåâ~= EiçåÇçåW= pÉÅâÉê= C t~êÄìêÖI=NVTRX=kÉï=vçêâW=eáää=C=t~åÖI=NVTRFX
^ÉëíÜÉíáÅ=fääìëáçåëIÒ=áå=oÉ~ÇáåÖ=_ä~ÅâW=bëë~óë=áå=íÜÉ=`êáíáJ Åáëã=çÑ=^ÑêáÅ~åI=`~êáÄÄÉ~åI=~åÇ=_ä~Åâ=^ãÉêáÅ~å=iáíÉê~J íìêÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó=eçìëíçå=^K=_~âÉê=gêK=EfíÜ~Å~I=kKvKW `çêåÉää=råáîÉêëáíó=^ÑêáÅ~å=píìÇáÉë=~åÇ=oÉëÉ~êÅÜ `ÉåíÉêI=NVTSFX
aê~ã~=~åÇ=íÜÉ=^ÑêáÅ~å=tçêäÇ=sáÉïIÒ=áå=bñáäÉ=~åÇ=qê~J ÇáíáçåW= píìÇáÉë= áå= ^ÑêáÅ~å= ~åÇ= `~êáÄÄÉ~å= iáíÉê~íìêÉI ÉÇáíÉÇ= Äó= oçïä~åÇ= pãáíÜ= EkÉï= vçêâW= ^ÑêáÅ~å~I NVTSFX ^ÄÇá~ë=Çç=k~ëÅáãÉåíçI=o~Åá~ä=aÉãçÅê~Åó=áå=_ê~òáäW=jóíÜ=çê oÉ~äáíóI= ÑçêÉïçêÇ= Äó= pçóáåâ~= EfÄ~Ç~åI= káÖÉêá~W pâÉíÅÜI=NVTTFX
jçê~äáíó= ~åÇ= ^ÉëíÜÉíáÅë= áå= íÜÉ= oáíì~ä= ^êÅÜÉíóéÉIÒ= áå `çääçèìÉ= ëìê= äáíí¨ê~íìêÉ= Éí= ÉëíܨíáèìÉ= å¨ÖêçJ~ÑêáÅ~áåÉI ÉÇáíÉÇ= Äó= `ÜêáëíçéÜÉê= a~áääó= E^ÄáÇà~åI= fîçêó `ç~ëí=C=a~â~êI=pÉåÉÖ~äW=kçìîÉääÉë=bÇáíáçåë=^ÑêáJ Å~áåÉëI=NVTVFX
qÜÉ=j~å=tÜç=t~ë=^ÄëÉåíIÒ=áå=^åÇ=qÜÉó=cáå~ääó=háääÉÇ eáãW=péÉÉÅÜÉë=~åÇ=mçÉãë=~í=~=jÉãçêá~ä=o~ääó=Ñçê=t~äíÉê oçÇåÉó=ENVQOÓUMFI=ÉÇáíÉÇ=Äó=cÉãá=c~ä~å~=~åÇ=çíÜJ Éêë=EfÑÉI=káÖÉêá~W=mçëáíáîÉ=oÉîáÉïI=NVUMFX
`êçëëJ`ìêêÉåíëW= qÜÉ= ÚkÉï= ^ÑêáÅ~åÛ= ^ÑíÉê= `ìäíìê~ä båÅçìåíÉêëIÒ=áå=têáíÉêë=áå=b~ëíJtÉëí=båÅçìåíÉêW=kÉï `ìäíìê~ä=_É~êáåÖëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=dìó=^ãáêíÜ~å~ó~Ö~ã EiçåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVUOFX
qÜÉ= ^ÑêáÅ~å= tçêäÇ= ~åÇ= íÜÉ= bìêçÅìäíìê~ä= aÉÄ~íÉIÒ= áå ^ÑêáÅ~=råÇÉê=`çäçåá~ä=açãáå~íáçåI=ÉÇáíÉÇ=Äó=^K=^Çì _ç~ÜÉå=Em~êáëW=rkbp`lI=NVURFX
bíÜáÅëI= fÇÉçäçÖó= ~åÇ= íÜÉ= `êáíáÅIÒ= áå= `êáíáÅáëã= ~åÇ= fÇÉçäJ çÖóW= pÉÅçåÇ= ^ÑêáÅ~å= têáíÉêëÛ= `çåÑÉêÉåÅÉI= píçÅâÜçäãI NVUS=Erééë~ä~I=pïÉÇÉåW=pÅ~åÇáå~îá~å=fåëíáíìíÉ=çÑ ^ÑêáÅ~å=píìÇáÉëI=NVUUFI=ééK=OSÓRNX råáîÉêë~ä= aÉÅä~ê~íáçå= çÑ= eìã~å= oáÖÜíë= Z= aÉÅä~ê~íáçå= ìåáJ îÉêëÉääÉ= ÇÉë= Çêçáíë= ÇÉ= äÛÜçããÉ= Z= p~å~êï~ê= â~ë~ëÜÉå Çìåáó~=Ö~ãÉ=Ç~=Ü~ââáå=ó~åJ~Ç~ã=Z=kâìïìï~éìí~=ìï~ åáäÉ=Ä~åóÉêÉ=áâáâÉ=ãã~Çì=åïÉÖ~ëáêá=Z=fâÉÇÉ=â~êá~óÉ=Ñìå êÉíêç=çãçåáó~åI=ÑçêÉïçêÇ=Äó=pçóáåâ~=EfÄ~Ç~åI=káÖÉJ êá~W= fåëíáíìí= cê~å´~áë= ÇÉ= oÉÅÜÉêÅÜÉ= Éå= ^ÑêáèìÉI

EáåÅäìÇÉë= ~å= ~ÄÄêÉîá~íÉÇ= îÉêëáçå= çÑ= qÜÉ= píêçåÖ _êÉÉÇ FX qÜÉ= pï~ãé= aïÉääÉêëI= ëÅêÉÉåéä~ó= Äó= pçóáåâ~I= içåÇçåI qê~åëÅêáéíáçå=`ÉåíêÉI=NVSTX hçåÖáÛë= e~êîÉëíI= ëÅêÉÉåéä~ó= Äó= pçóáåâ~I= i~ÖçëI= káÖÉêá~I `~äéÉååóJkáÖÉêá~=cáäãëI=NVTMX _äìÉë= Ñçê= ~= mêçÇáÖ~äI= ëÅÉå~êáç= Äó= pçóáåâ~I= fÑÉI= káÖÉêá~I bïìêçI=NVURK qbibsfpflkW= jó= c~íÜÉêÛë= _ìêÇÉåI= tÉëíÉêå= káÖÉêá~å qÉäÉîáëáçåI=^ìÖìëí=NVSMX káÖÜí= çÑ= íÜÉ= eìåíÉÇI= tÉëíÉêå= káÖÉêá~å= qÉäÉîáëáçåI kçîÉãÄÉê=NVSNK o^aflW= `~ãïççÇ= çå= íÜÉ= iÉ~îÉëI= káÖÉêá~å= _êç~ÇÅ~ëíáåÖ `çêéçê~íáçåI=pÉéíÉãÄÉê=NVSMX qÜÉ= qçêíçáëÉI= káÖÉêá~å= _êç~ÇÅ~ëíáåÖ= `çêéçê~íáçåI aÉÅÉãÄÉê=NVSMX _êçâÉJqáãÉ=_~ê=xëÉêáÉëzI=tk_pI=i~ÖçëI=NVSNX qÜÉ=aÉí~áåÉÉI=__`=^ÑêáÅ~å=pÉêîáÅÉI=R=pÉéíÉãÄÉê=NVSRX qÜÉ= pï~ãé= aïÉääÉêëI= __`= ^ÑêáÅ~å= pÉêîáÅÉI= P= ^ìÖìëí NVSVX aáÉ= píáääI= oÉîÛÇ= aêK= dçÇëéÉ~â>= __`= ^ÑêáÅ~å= pÉêîáÅÉI= NO aÉÅÉãÄÉê=NVUOX ^=pÅçìêÖÉ=çÑ=eó~ÅáåíÜëI=__`=o~Çáç=QI=U=gìäó=NVVNK ob`loafkdW=råäáãáíÉÇ=iá~Äáäáíó=`çãé~åóI=fÑÉI=káÖÉêá~I bïìêç=mêçÇìÅíáçåëI=gìäó=NVUPK lqeboW= cê~åÅÉë= ^ÇÉãçä~I= ÉÇKI= oÉÑäÉÅíáçåëW= káÖÉêá~å mêçëÉ= ~åÇ= sÉêëÉI= áåÅäìÇÉë= pçóáåâ~Ûë= Éëë~ó=
p~äìí~J íáçåë=íç=íÜÉ=dìíÒX=éçÉãëX=~åÇ=qÜÉ=bñáäÉëI=é~êí=çÑ Üáë=íêáäçÖó=
qÜÉ=eçìëÉ=çÑ=_~åáÖÉàáÒ=Ei~ÖçëI=káÖÉJ êá~W=^ÑêáÅ~å=råáîÉêëáíáÉë=mêÉëëI=NVSOFX
qÉäÉéÜçåÉ= `çåîÉêë~íáçåIÒ= áå= ^= _ççâ= çÑ= ^ÑêáÅ~å= sÉêëÉI ÉÇáíÉÇ= Äó= gçÜå= oÉÉÇ= ~åÇ= `äáîÉ= t~âÉ= EiçåÇçåW eÉáåÉã~ååI=NVSQFI=ééK=UMÓUNX aK= lK= c~Öìåï~I= qÜÉ= cçêÉëí= çÑ= ~= qÜçìë~åÇ= a~ÉãçåëW= ^ eìåíÉêÛë= p~Ö~I= íê~åëä~íÉÇ= Äó= pçóáåâ~= EiçåÇçåW kÉäëçåI=NVSUX=^íä~åíáÅ=eÉáÖÜíëI=kKgKW=eìã~åáíáÉëI NVSVFX
qÜÉ=têáíÉê=áå=~=jçÇÉêå=^ÑêáÅ~å=pí~íÉIÒ=áå=qÜÉ=têáíÉê=áå jçÇÉêå= ^ÑêáÅ~W= ^ÑêáÅ~åJpÅ~åÇáå~îá~å= têáíÉêëÛ= `çåÑÉêJ ÉåÅÉI=píçÅâÜçäãI=NVST=Erééë~ä~I=pïÉÇÉåW=pÅ~åÇáå~J îá~å= fåëíáíìíÉ= çÑ= ^ÑêáÅ~å= píìÇáÉëI= NVSUFI= ééK= NQÓ PSX
jçÇÉêå=kÉÖêçJ^ÑêáÅ~å=qÜÉ~íêÉIÒ=áå=`çääçèìáìã=çå=kÉÖêç ^êí= Em~êáëW= mê¨ëÉåÅÉ= ^ÑêáÅ~áåÉI= NVSUFI= ééK= QVRÓ RMQX
qÜÉ=cçìêíÜ=pí~ÖÉW=qÜêçìÖÜ=íÜÉ=jóëíÉêáÉë=çÑ=lÖìå=íç íÜÉ=lêáÖáå=çÑ=vçêìÄ~=qê~ÖÉÇóIÒ=áå=qÜÉ=jçê~äáíó=çÑ ^êíI= ÉÇáíÉÇ= Äó= aK= tK= gÉÑÑÉêëçå= EiçåÇçåW= oçìíJ äÉÇÖÉI=NVSVFX PQP

tçäÉ=pçóáåâ~

ai_=PPO

ÅçãáåÖë=çÑ=íÜçëÉ=áå=éçïÉê=~åÇ=ïáíÜ=êÉëéçåëáÄáäáíáÉëK=cçê ëçãÉ=óçìåÖÉê=káÖÉêá~åë=~åÇ=Ñçê=íÜçëÉ=çìíëáÇÉ=íÜÉ=ÉÇìJ Å~íáçå~ä= ëóëíÉãI= ÜÉ= Ü~Ç= ÄÉÅçãÉ= é~êíáÅìä~êäó= ïÉää âåçïå= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ=Üáë=ÉÑÑçêíë= íç=êÉÇìÅÉ= íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ ~ÅÅáÇÉåíë=çå=íÜÉ=å~íáçåÛë=êç~ÇëK=j~åó=éÉçéäÉ=ïÉêÉI=çÑ ÅçìêëÉI= ~ï~êÉ= çÑ= Üáë= î~êáÉÇ= ~åÇ= áãéêÉëëáîÉ= ~ÅÜáÉîÉJ ãÉåíë= ~ë= ~= ïêáíÉêW= ÜÉ= Ü~Ç= ã~åó= ÉåíÜìëá~ëíáÅ= ~åÇ= ÇáëJ Åêáãáå~íáåÖ=~ÇãáêÉêëI=~åÇ=ÜÉ=ÉñÉêíÉÇ=~=ã~àçê=áåÑäìÉåÅÉ çå= óçìåÖÉê= ÖÉåÉê~íáçåë= çÑ= ÅêÉ~íáîÉ= káÖÉêá~åëK= eÉ= ~äëç Ü~Ç= Üáë= ÅêáíáÅëK= pçãÉ= çÑ= íÜçëÉ= çå= íÜÉ= iÉÑí= ÅçåëáÇÉêÉÇ Üáã= áêêÉëéçåëáÄäÉ= ~åÇ= áÇÉçäçÖáÅ~ääó= ëìëéÉÅíI= ~åÇ= ëçãÉ å~íáçå~äáëíë= ~åÇ=
ÇÉÅçäçåáòÉêëÒ= ÅçåÇÉãåÉÇ= Üáã= Ñçê ~ääçïáåÖ= tÉëíÉêå= ãçÇÉäë= íç= áåÑäìÉåÅÉ= Üáë= ïêáíáåÖK pçóáåâ~= áåëáëíÉÇ= íÜ~í= Üáë= êÉÅÉáîáåÖ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ ëÜçìäÇ=ÄÉ=ëÉÉå=~ë=~å=~ï~êÇ=íç=íÜÉ=ÅçåíáåÉåí=çÑ=^ÑêáÅ~=~ë ~=ïÜçäÉI=Äìí=ëçãÉ=êÉÖ~êÇÉÇ=íÜ~í=~ë=~å=áåÇáÅ~íáçåI=çê=~ë ~=ÑìêíÜÉê=áåÇáÅ~íáçåI=çÑ=pçóáåâ~Ûë=~ééÉ~ä=íç=~=bìêçéÉ~å ~ìÇáÉåÅÉK= pçóáåâ~Ûë=ÇáëíáåÅíáçå=~ë=~=ïêáíÉêI=é~êíáÅìä~êäó=~ë=~ éä~óïêáÖÜí= ~åÇ= éçÉíI= Ü~Ç= ~äëç= ÄÉÅçãÉ= ~éé~êÉåí= íç ã~åó= ^ÑêáÅ~åë= çìíëáÇÉ= káÖÉêá~= ïÜç= Ü~Ç= ÉåÅçìåíÉêÉÇ Üáë=ïçêâ=çå=íÜÉ=ëí~ÖÉ=çê=áå=íÜÉ=Åä~ëëêççãK=eáë=ïêáíáåÖë Ü~Ç= ÄÉÉå= ÑÉ~íìêÉÇ= ÉñíÉåëáîÉäó= çå= ÅçìêëÉ= ëóää~ÄáÔÉîáJ ÇÉåÅÉ=çÑ=ÉåÇÉ~îçêë=íç=ÅçãÉ=íç=íÉêãë=ïáíÜ=^ÑêáÅ~å=ÉñéÉJ êáÉåÅÉëÔ~åÇ=^ÑêáÅ~å=~Å~ÇÉãáÅë=Ü~Ç=Éñ~ãáåÉÇ=Üáë=ïçêâ Ñêçã=~=î~êáÉíó=çÑ=~åÖäÉëK=_ÉóçåÇ=íÜÉ=ÉÇìÅ~íáçå~ä=ëóëíÉãI ëçãÉ=Ü~Ç=ÄÉÅçãÉ=~ï~êÉ=çÑ=Üáë=áåíÉêÉëí=áå=m~åJ^ÑêáÅ~åáëí áëëìÉëI=Üáë=Ñáêãäó=ÜÉäÇ=ÅçåîáÅíáçå=íÜ~í=^ÑêáÅ~å=áåíÉääÉÅíìJ ~äë= ëÜçìäÇ= ÄÉ= ÅçåÅÉêåÉÇ= ~Äçìí= ÇÉîÉäçéãÉåíë= áå= íÜÉ ÅçåíáåÉåíI=é~êíáÅìä~êäó=áå=ëìÄJp~Ü~ê~å=^ÑêáÅ~K= eáë=ÄÉáåÖ=~ï~êÇÉÇ=î~êáçìë=Üçåçêë=~åÇ=Üáë=éä~óë ÄÉáåÖ= Ñ~îçê~Ääó= êÉÅÉáîÉÇ= áå= bìêçéÉ= ~åÇ= íÜÉ= råáíÉÇ pí~íÉë=êÉÑäÉÅí=pçóáåâ~Ûë=ëí~åÇáåÖ=~ãçåÖ=~Å~ÇÉãáÅë=~åÇ íÜÉ~íÉê=éÉçéäÉ=çå=çíÜÉê=ÅçåíáåÉåíëK=eáë=ïçêâ=ÉãÄçÇáÉë ~=éêçÑçìåÇ=âåçïäÉÇÖÉ=çÑ=íÜÉ=bìêçéÉ~å=áåíÉääÉÅíì~ä=íê~J Çáíáçå= ~ë= ïÉää= ~ë= ~= ÇÉÉé= ~ï~êÉåÉëë= çÑ= vçêìÄ~= ~ííáíìÇÉë ~åÇ=~ÉëíÜÉíáÅëK=qÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=ÇÉëÅêáÄÉÇ=Üáã=~ë
~= ïêáíÉê= ïÜç= áå= ~= ïáÇÉ= Åìäíìê~ä= éÉêëéÉÅíáîÉ= ~åÇ= ïáíÜ éçÉíáÅ= çîÉêíçåÉë= Ñ~ëÜáçåë= íÜÉ= Çê~ã~= çÑ= ÉñáëíÉåÅÉKÒ jçêÉ=íÜ~å=~åó=çíÜÉê=ëáåÖäÉ=~ï~êÇI=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=ÉäÉJ î~íÉÇ=pçóáåâ~=íç=~=éçëáíáçå=çÑ=áåíÉêå~íáçå~ä=éêçãáåÉåÅÉ Ñêçã= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ÅçìäÇ= ã~âÉ= Üáë= îçáÅÉ= ÜÉ~êÇ= çå= ëçÅá~ä ~åÇ=éçäáíáÅ~ä=áëëìÉëI=~åÇ=áí=éêçîáÇÉÇ=Üáã=ïáíÜ=çééçêíìåáJ íáÉë= íç= êÉ~äáòÉ= åÉï= ÅêÉ~íáîÉ= éêçàÉÅíëK= qÜÉ= ~ï~êÇ= Å~ãÉ ~ÑíÉê= ~= éÉêáçÇ= çÑ= ÑáîÉ= óÉ~êë= ÇìêáåÖ= ïÜáÅÜ= pçóáåâ~= Ü~Ç éêçÇìÅÉÇ=ëçãÉ=áåíÉåëÉ=éçäáíáÅ~ä=Çê~ã~ë=~åÇ=~=Äççâ=çÑ ÅÜáäÇÜççÇ= ãÉãçêáÉëI= ^â¨= ENVUNFI= ïÜáÅÜ= Ü~Ç= ã~ÇÉ= ~å áãé~Åí=çå=ã~åó=ïÜç=ãáÖÜí=åÉîÉê=Ü~îÉ=êÉ~Ç=Üáë=éçÉíêó çê=ëÉÉå=Üáë=éä~óëK=^â¨= ÄêçìÖÜí=Üáã=ïáÇÉ=êÉÅçÖåáíáçå=Äìí ~äëçI= Ñêçã= íÜçëÉ= ïÜç= í~âÉ= ~= ÇáÑÑÉêÉåí= ëí~åÇ= çå= ëçÅá~ä ~åÇ=éçäáíáÅ~ä=áëëìÉëI=ÅêáíáÅáëãK= ^âáåï~åÇÉ= läìïçäÉ= pçóáåâ~= ï~ë= Äçêå= áå ^ÄÉçâìí~I=áå=tÉëíÉêå=káÖÉêá~I=çå=NP=gìäó=NVPQX=ÜÉ=ï~ë íÜÉ= ëÉÅçåÇ= ÅÜáäÇ= ~åÇ= ÉäÇÉëí= ëçå= çÑ= p~ãìÉä= ^óçÇÉäÉ

fåëíáíìíÉ=çÑ=^ÑêáÅ~å=píìÇáÉëI=råáîÉêëáíó=çÑ=fÄ~Ç~åI NVVQFK p b ib`qb a=m b oflaf`^i=m r _ if`^qflk pÔ rk`liib`qbaW mlbqov


låÉ=qêÉÉ=íÜ~í=j~ÇÉ=~=cçêÉëíIÒ=dì~êÇá~å=Ei~ÖçëI=káÖÉJ êá~FI=NM=gìåÉ=NVUTK cf`qflk


hÉÑÑáÛë= _áêíÜÇ~ó= qêÉ~íIÒ= káÖÉêá~å= o~Çáç= qáãÉë= E gìäó NVRQFW=NRÓNSX
j~Ç~ãÉ= bíáÉååÉÛë= bëí~ÄäáëÜãÉåíIÒ= dêóéÜçå= Ej~êÅÜ NVRTFW=NNÓOOX
^=q~äÉ=çÑ=qïç=`áíáÉëIÒ=dêóéÜçå=E^ìíìãå=NVRTFW=NSÓOOX=
bÖÄÉÛë=pïçêå=båÉãóIÒ=dÉëíÉI=R=EON=^éêáä=NVSMFW=OOÓOSK klkcf`qflk


^å= léÉå= iÉííÉê= íç= íÜÉ= tÉëíÉêå= lÄ~ëIÒ= a~áäó= qáãÉë Ei~ÖçëI=káÖÉêá~FI=NM=kçîÉãÄÉê=NVSSX
iÉíDë=qÜáåâ=~Äçìí=íÜÉ=^ÑíÉêã~íÜ=çÑ=qÜáë=t~êIÒ= a~áäó pâÉíÅÜ=EfÄ~Ç~åI=káÖÉêá~FI=Q=^ìÖìëí=NVSTI=éK=UX
qÜÉ= pÅÜçä~ê= áå= ^ÑêáÅ~å= pçÅáÉíóIÒ= káÖÉêá~å= eÉê~äÇI= PN cÉÄêì~êó=NVTT=~åÇ=O=j~êÅÜ=NVTTX
NVTVW=vÉ~ê=çÑ=íÜÉ=oç~ÇIÒ=a~áäó=pâÉíÅÜ=EfÄ~Ç~åI=káÖÉêá~FI N=g~åì~êó=NVTVI=ééK=RI=NPÓNQX
qÜÉ=t~ëíÉÇ=dÉåÉê~íáçåÔíÜÉ=oÉ~ä=t~ëíÉêëIÒ=dì~êÇá~å Ei~ÖçëI=káÖÉêá~FI=^ìÖìëí=NVUOX
pÜ~âÉëéÉ~êÉ= ~åÇ= íÜÉ= iáîáåÖ= aê~ã~íáëíIÒ= pÜ~âÉëéÉ~êÉ pìêîÉóI=PS=ENVUPFX
bíÜáÅë= ~åÇ= ^ÉëíÜÉíáÅë= çÑ= `ÜáÅÜáÇçÇçIÒ= dì~êÇá~å Ei~ÖçëI=káÖÉêá~FI=T=aÉÅÉãÄÉê=NVURI=éK=VX
oÉäáÖáçå= ~åÇ= eìã~å= oáÖÜíëIÒ= fåÇÉñ= çå= `ÉåëçêëÜáéI= NT Ej~ó=NVUUFX
mçïÉê=~åÇ=`êÉ~íáîÉ=píê~íÉÖáÉëIÒ=fåÇÉñ=çå=`ÉåëçêëÜáéI=NT E^ìÖìëí=NVUUFX
kçÄÉä=iÉÅíìêÉIÒ=_ä~Åâ=^ãÉêáÅ~å=iáíÉê~íìêÉ=cçêìãI=OO=Ec~ää NVUUFW=QOVÓQQUX
^=qáãÉ=çÑ=qê~åëáíáçåÒ=~åÇ=
_ÉóçåÇ=íÜÉ=_Éêäáå=t~ääIÒ qê~åëáíáçå=EkÉï=vçêâFI=åÉï=ëÉêáÉë=RN=ENVVNFW=QÓRX SÓORX
qÜÉ= kÉï= aêáîÉêÛë= iáÅÉåÅÉW= oáÖÜíë= ~åÇ= oÉëéçåëáÄáäáJ íáÉëIÒ=dì~êÇá~å=Ei~ÖçëI=káÖÉêá~FI=NM=^éêáä=NVVNI=éK OUX
kçI=qÜáë=fë=kçí=~=gçÄ=Ñçê=íÜÉ=_çóëIÒ=s~åÖì~êÇ=Ei~ÖçëI káÖÉêá~FI=OQ=^éêáä=NVVNI=éK=SX
tÜó= f= `~ååçí= pìééçêí= lÄ~ë~åàçIÒ= pìåÇ~ó= `Ü~ãéáçå Ei~ÖçëI=káÖÉêá~FI=O=gìåÉ=NVV\K = = råíáä= ÜÉ= ÄÉÅ~ãÉI= áå= lÅíçÄÉê= NVUSI= íÜÉ= Ñáêëí Ää~Åâ=^ÑêáÅ~å=ïêáíÉê=íç=ÄÉ=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå iáíÉê~íìêÉI= tçäÉ= pçóáåâ~= ï~ë= éêçÄ~Ääó= ÄÉëí= âåçïå ïáíÜáå= Üáë= çïå= ÅçìåíêóI= káÖÉêá~I= ~ë= ~= éçäáíáÅ~ä= ~Åíáîáëí ïáíÜ= ~= ÑáÉêÅÉ= ÅçããáíãÉåí= íç= áåÇáîáÇì~ä= äáÄÉêíó= ~åÇ Üìã~å=êáÖÜíëK=eáë=áåîçäîÉãÉåí=çîÉê=íÜÉ=éêÉîáçìë=èì~êJ íÉê=çÑ=~=ÅÉåíìêó=Ü~Ç=~äÉêíÉÇ=Üáë=Åçãé~íêáçíë=íç=íÜÉ=ëÜçêíJ PQQ

ai_=PPO

tçäÉ=pçóáåâ~

ï~ë=éêçãçíÉÇ=íç=~=ëÉåáçê=äÉÅíìêÉëÜáé=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó çÑ= i~ÖçëK= få= NVST= ÜÉ= ï~ë= ~ééçáåíÉÇ= ÇáêÉÅíçê= çÑ= íÜÉ pÅÜççä= çÑ= aê~ã~= ~í= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ= fÄ~Ç~å= Äìí= ï~ë ëççå= ~êêÉëíÉÇ= ~åÇ= áãéêáëçåÉÇ= Ñçê= Üáë= éçäáíáÅ~ä= ~Åíáîáíó ÇìêáåÖ=íÜÉ=káÖÉêá~å=Åáîáä=ï~êK=^ÑíÉê=Üáë=êÉäÉ~ëÉ=áå=NVSV ÜÉ=ëéÉåí=ëçãÉ=íáãÉ=~í=fÄ~Ç~å=ÄÉÑçêÉ=äÉ~îáåÖ=íÜÉ=ÅçìåJ íêó= Ñçê= îáëáíáåÖ= éêçÑÉëëçêëÜáéëI= ~í= `ÜìêÅÜáää= `çääÉÖÉI `~ãÄêáÇÖÉ=ENVTOÓNVTPFX=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=pÜÉÑÑáÉäÇ ENVTPÓNVTQFX=~åÇ=íÜÉå=~í=íÜÉ=fåëíáíìíÉ=çÑ=^ÑêáÅ~å=píìÇJ áÉëI= é~êí= çÑ= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ= dÜ~å~K= eÉ= êÉíìêåÉÇ= íç káÖÉêá~I= íç= ~= éêçÑÉëëçêëÜáé= ~í= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ= fÑÉI= áå NVTS= ~åÇ= êÉã~áåÉÇ= íÜÉêÉI= ïáíÜ= åìãÉêçìë= ~ÄëÉåÅÉë= íç ~ííÉåÇ= ÅçåÑÉêÉåÅÉëI= ÇÉäáîÉê= é~éÉêëI= ~åÇ= ÇáêÉÅí= éä~óëI ìåíáä=NVURK=aìêáåÖ=íÜÉ=ãáÇ=~åÇ=ä~íÉ=NVUMë=ÜÉ=ÜÉäÇ=îáëáíJ áåÖ= éêçÑÉëëçêëÜáéë= ~í= ëçãÉ= ^ãÉêáÅ~å= ìåáîÉêëáíáÉëI áåÅäìÇáåÖ=v~äÉ=~åÇ=`çêåÉääI=~åÇ=ÅçåíáåìÉÇ=íç=ÑáåÇ=~åÇ ã~âÉ= íáãÉ= íç= ïêáíÉI= ÇáêÉÅíI= ~åÇ= ÅçåíêáÄìíÉ= íç= ÅçåÑÉêJ ÉåÅÉë=~åÇ=ïçêâëÜçéë=áå=káÖÉêá~=~åÇ=ÉäëÉïÜÉêÉK= eáë= é~ííÉêå= çÑ= ÉãéäçóãÉåí= ëÜçïë= pçóáåâ~= ãçîJ áåÖ=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=Åä~ëëêççã=~åÇ=íÜÉ=íÜÉ~íÉêI=Üáë=éçëáíáçå ~åÇ= ~ííáíìÇÉ= çÑíÉå= ~ÑÑÉÅíÉÇ= Äó= íÜÉ= íìãìäíìçìë= éçäáíáÅ~ä ÇÉîÉäçéãÉåíë= áå= káÖÉêá~= ~åÇ= Ää~Åâ= ^ÑêáÅ~= ÇìêáåÖ= íÜÉ ä~ëí=íÜáêíó=óÉ~êëK=qÜÉëÉ=ÇÉîÉäçéãÉåíë=Ü~îÉ=áåÅäìÇÉÇ=íÜÉ å~íáçå~äáëí=ãçîÉãÉåíëÛ=~Öáí~íáçå=Ñçê=áåÇÉéÉåÇÉåÅÉX=íÜÉ íÉåëáçåë= áå= íÜÉ= tÉëíÉêå= oÉÖáçå= çÑ= káÖÉêá~= ÇìêáåÖ= íÜÉ É~êäó=NVSMëI=ïÜáÅÜ=êÉëìäíÉÇ=áå=íÜÉ=áãéçëáíáçå=çÑ=~=ëí~íÉ çÑ= ÉãÉêÖÉåÅóX= íÜÉ= Åçêêìéíáçå= ~åÇ= êáÖÖáåÖ= íÜ~í= ÅÜ~ê~ÅJ íÉêáòÉÇ=íÜÉ=káÖÉêá~å=ÉäÉÅíáçåë=çÑ=NVSQX=íÜÉ=êáëÉ=~åÇ=Ñ~ää çÑ=hï~ãÉ=kâêìã~Ü=áå=dÜ~å~X=íÜÉ=g~åì~êó=NVSS=Åçìé áå=káÖÉêá~=~åÇ=íÜÉ=ÅçìåíÉêÅçìé=íÜ~í=ÑçääçïÉÇX=íÜÉ=ã~ëJ ë~ÅêÉë= çÑ= fÖÄçë= áå= íÜÉ= kçêíÜÉêå= oÉÖáçå= ~åÇ= íÜÉ= ÇêáÑí íçï~êÇ=íÜÉ=ëÉÅÉëëáçå=çÑ=_á~Ñê~=~åÇ=Åáîáä=ï~êX=fÇá=^ãáåÛë ~åÇ= j~Åá~ë= kÖìÉã~Ûë= êÉáÖåë= çÑ= íÉêêçê= áå= rÖ~åÇ~= ~åÇ bèì~íçêá~ä=dìáåÉ~X=íÜÉ=ëÅ~åÇ~äë=çÑ=íÜÉ=pÉÅçåÇ=káÖÉêá~å oÉéìÄäáÅX= íÜÉ= êÉéêÉëëáîÉ= íçåÉ= çÑ= íÜÉ= _ìÜ~êá= êÉÖáãÉI ïÜáÅÜ= ÑçääçïÉÇ= íÜÉ= Åçìé= çÑ= aÉÅÉãÄÉê= NVUPX= ~åÇ= íÜÉ êÉëíêáÅíáîÉ=ÉäÉãÉåíë=íÜ~íI=áå=íÜÉ=ä~íÉ=NVUMëI=ÅêÉéí=áåíç=íÜÉ _~Ä~åÖáÇ~=êÉÖáãÉK pçóáåâ~=Ü~ë=êÉíìêåÉÇ=~Ö~áå=~åÇ=~Ö~áå=íç=é~êíáÅìJ ä~ê=íÜÉãÉë=~åÇ=~êÉ~ë=çÑ=áåíÉêÉëí=áå=Üáë=ïçêâK=qÜÉëÉ=Ü~îÉ áåÅäìÇÉÇ=íÜÉ=êÉëéçåëáÄáäáíáÉë=çÑ=íÜÉ=áåÇáîáÇì~äI=íÜÉ=îáÖçêJ çìë=áåÑäìÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=é~ëí=çå=ÅçåíÉãéçê~êó=ÉîÉåíëI=~åÇ íÜÉ=î~äìÉ=çÑ=ã~âáåÖ=~=ïáääáåÖ=ë~ÅêáÑáÅÉK=eÉ=Ü~ë=~äëç=Å~ãJ é~áÖåÉÇ= ~Ö~áåëí= áåÇáîáÇì~äë= ~åÇ= Öêçìéë= ïÜç= Ü~îÉ ÄÉíê~óÉÇ=íÜÉ=íêìëí=éä~ÅÉÇ=áå=íÜÉã=~åÇ=~ÄìëÉÇ=íÜÉ=éêáîáJ äÉÖÉë=çÑ=çÑÑáÅÉK= ^ë= ~= ëÅÜççäÄçóI= ÅäÉêâI= ~åÇ= ëíìÇÉåí= áå= káÖÉêá~I pçóáåâ~=ïêçíÉ=éçÉíêóI=ëÜçêí=ëíçêáÉëI=~åÇ=ÄêáÉÑ=éä~óëK=eÉ éêÉé~êÉÇ= ëâÉíÅÜÉë= Ñçê= éêçÇìÅíáçå= áå= ëÅÜççä= ~åÇ= éáçJ åÉÉêÉÇ= káÖÉêá~å= ê~Çáç= Çê~ã~K= ^í= iÉÉÇë= ÜÉ= ÇÉÉéÉåÉÇ ~åÇ= Äêç~ÇÉåÉÇ= Üáë= ~ï~êÉåÉëë= çÑ= tÉëíÉêå= äáíÉê~êó= ~åÇ íÜÉ~íêáÅ~ä=íê~Çáíáçåë=~åÇ=êÉëéçåÇÉÇ=íç=íÜÉ=ÅÜ~ääÉåÖÉë=çÑ íÉ~ÅÜÉêë= ëìÅÜ= ~ë= dÉçêÖÉ= táäëçå= håáÖÜí= ~åÇ= ^êåçäÇ hÉííäÉK= eÉ= ïêçíÉ= ïáííóI= ëìÄîÉêëáîÉ= ëÜçêí= ëíçêáÉë= íÜ~í

E^óçF= ~åÇ= dê~ÅÉ= båáçä~= pçóáåâ~K= eáë= Ñ~íÜÉêI= ÇìÄÄÉÇ
bëë~óÒ= áå= ^â¨I= ï~ë= éêáåÅáé~ä= çÑ= píK= mÉíÉêÛë= mêáã~êó pÅÜççäI=~åÇ=Üáë=ãçíÜÉêI=åáÅâå~ãÉÇ=
táäÇ=`Üêáëíá~åÒ=áå ^â¨I= ï~ë= ~= íÉ~ÅÜÉê= ~åÇ= ÄÉÅ~ãÉ= áåîçäîÉÇ= áå= ~Öáí~íáçå ~Ö~áåëí=íÜÉ=^ä~âÉI=íÜÉ=äçÅ~ä=çÑÑáÅÉÜçäÇÉê=íÜêçìÖÜ=ïÜçã íÜÉ= _êáíáëÜ= êìäÉÇK= ^óç= pçóáåâ~Ûë= ÜçãÉíçïåI= ~å= ~åÅÉëJ íê~ä=Ä~ëÉ=ïáíÜ=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ã~áåí~áåÉÇ=äáåâë=íÜêçìÖÜçìí=Üáë äáÑÉI= ï~ë= fë~ê~I= áå= íÜÉ= fàÉÄì= é~êí= çÑ= vçêìÄ~JëéÉ~âáåÖ tÉëíÉêå= káÖÉêá~K= tçäÉ= pçóáåâ~= ëéÉåí= ÜçäáÇ~óë= íÜÉêÉ ÇìêáåÖ= Üáë= ÅÜáäÇÜççÇ= ~åÇ= íÜìë= Å~ãÉ= áå= Åçåí~Åí= ïáíÜ= ~ êÉä~íáîÉäó=áëçä~íÉÇ=ÅçããìåáíóI=çåÉ=íÜ~í=Ü~Ç=ã~å~ÖÉÇ=íç âÉÉé= _êáíáëÜ= Åçäçåá~ä= áåÑäìÉåÅÉë= ~í= ~êãÛë= äÉåÖíÜK ^ÄÉçâìí~I= Äó= Åçåíê~ëíI= ï~ë= ~= êÉÑìÖÉÉ= ëÉííäÉãÉåíI ÑçìåÇÉÇ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=NUPMë=Äó=~=î~êáÉíó=çÑ=ãçëíäó=bÖÄ~ Öêçìéë= ÑäÉÉáåÖ= ëçìíÜï~êÇ= ÄÉÑçêÉ= ~ÖÖêÉëëçêë= Ñêçã= íÜÉ åçêíÜK= qÜÉ= íçïå= êÉí~áåÉÇ= ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ= éçäáíáÅ~ä= áåÇÉJ éÉåÇÉåÅÉ= Ñçê= ÇÉÅ~ÇÉëX= çåäó= ~ÑíÉê= tçêäÇ= t~ê= f= ÇáÇ= áí ÄÉÅçãÉ=é~êí=çÑ=íÜÉ=_êáíáëÜ=Åçäçåó=çÑ=káÖÉêá~K=_ìí=áí=ï~ë çéÉå=íç=êÉäáÖáçìë=~åÇ=ÉÅçåçãáÅ=áåÑäìÉåÅÉëK=_ÉÖáååáåÖ=áå íÜÉ=NUQMë=`Üêáëíá~å=ãáëëáçåë=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=ÅÜìêÅÜÉë=~åÇ ëÅÜççäë= íÜÉêÉI= ~åÇ= áí= Öê~Çì~ääó= ÄÉÅ~ãÉ= ~å= áãéçêí~åí íê~ÇáåÖ=ÅÉåíÉê=Ñçê=íÜÉ=êÉÖáçåK=^ÄÉçâìí~I=é~êíáÅìä~êäó=áå áíë=êÉäáÖáçìë=~åÇ=ÅçããÉêÅá~ä=äáÑÉI=éêçîáÇÉÇ=~å=Éñ~ãéäÉ çÑ=ÅêÉ~íáîÉ=ëóåÅêÉíáëã=íÜ~í=ÇÉÉéäó=áãéêÉëëÉÇ=íÜÉ=óçìåÖ pçóáåâ~K=eáë=ãçíÜÉê=ï~ë=~=ãÉãÄÉê=çÑ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ= Ñ~ãáäáÉë= áå= íÜÉ= íçïåK= pÜÉ= ï~ë= ÅäçëÉäó êÉä~íÉÇ= íç= fK= lK= o~åëçãÉJhìíáI= éáçåÉÉêáåÖ= ÜÉ~Çã~ëíÉê çÑ=^ÄÉçâìí~=dê~ãã~ê=pÅÜççäI=ïÜçëÉ=ïáÑÉI=cìåãáä~óçI éä~óÉÇ=~=ÇÉÅáëáîÉ=êçäÉ=áå=äçÅ~ä=~åÇ=å~íáçå~ä=éçäáíáÅëK=cçê íÜÉ=óçìåÖ=pçóáåâ~I=íÜÉ=o~åëçãÉJhìíá=Ñ~ãáäó=ÉñÉãéäáJ ÑáÉÇ=ÅêÉ~íáîÉ=ÉåÇÉ~îçê=~åÇ=éçäáíáÅ~ä=~ÅíáçåK= ^í=~ÖÉ=ÉäÉîÉå=pçóáåâ~=äÉÑí=^ÄÉçâìí~=Ñçê=fÄ~Ç~åI ïÜÉêÉ= ÜÉ= ÅçãéäÉíÉÇ= Üáë= ëÉÅçåÇ~êó= ÉÇìÅ~íáçå= ~í= íÜÉ ïÉääJÉèìáééÉÇ=dçîÉêåãÉåí=`çääÉÖÉK=^ÑíÉê=~=ÄêáÉÑ=éÉêáçÇ ïçêâáåÖ=~ë=~=ÅäÉêâ=áå=i~ÖçëI=ÜÉ=êÉíìêåÉÇ=íç=fÄ~Ç~åI=íÜáë íáãÉ= íç= íÜÉ= êÉÅÉåíäó= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= råáîÉêëáíó= `çääÉÖÉ= íç ÄÉÖáå=ìåÇÉêÖê~Çì~íÉ=ÅçìêëÉëK=få=NVRQI=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=Üáë ëÉÅçåÇ= óÉ~êI= ÜÉ= ï~ë= ~ï~êÇÉÇ= ~= ëÅÜçä~êëÜáé= íç= ëíìÇó båÖäáëÜ= äáíÉê~íìêÉ= áå= íÜÉ= råáíÉÇ= háåÖÇçã= ~åÇ= íççâ= ~ éä~ÅÉ= ~í= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ= iÉÉÇëK= eÉ= ï~ë= ~ï~êÇÉÇ= ~ _K^K= áå= NVRT= ~åÇ= ëí~êíÉÇ= ïçêâ= çå= ~å= jK^K= eÉ= íÜÉå ãçîÉÇ= íç= içåÇçåI= ïÜÉêÉ= ÜÉ= ï~ë= ÉåÅçìê~ÖÉÇ= Äó= íÜÉ ÇáêÉÅíçêë=~í=íÜÉ=oçó~ä=`çìêí=qÜÉ~íêÉ=~åÇ=Ö~áåÉÇ=î~äìJ ~ÄäÉ= éê~ÅíáÅ~ä= ÉñéÉêáÉåÅÉK= eÉ= Ü~ë= ëáåÅÉ= ÅçåíáåìÉÇ= íç ãçîÉ=ÄÉíïÉÉå=ìåáîÉêëáíáÉë=~åÇ=íÜÉ~íÉêëI=ìëáåÖ=íÜÉ=êÉä~J íáîÉ= ëÉÅìêáíó= çÑ= ~Å~ÇÉãá~= íç= ïçêâ= çå= ÅêÉ~íáîÉ= ÅÜ~äJ äÉåÖÉëI= ~äï~óë= êÉã~áåáåÖ= Üáë= çïå= ã~åI= êÉëáëíáåÖ íÉãéí~íáçåë= íç= ÅçãéêçãáëÉ= ~åÇ= êÉëçäìíÉäó= êÉÑìëáåÖ= íç êÉã~áå=ëáäÉåí=áå=íÜÉ=Ñ~ÅÉ=çÑ=íóê~ååóK= lå=N=g~åì~êó=NVSM=pçóáåâ~=êÉíìêåÉÇ=íç=fÄ~Ç~å=íç ~ÅÅÉéí=~=êÉëÉ~êÅÜ=éçëí=~í=råáîÉêëáíó=`çääÉÖÉ=~åÇ=íç=ÅçåJ íêáÄìíÉ=íç=íÜÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=tÉëí=^ÑêáÅ~å=Çê~ã~K=qïç óÉ~êë=ä~íÉê=ÜÉ=ï~ë=ã~ÇÉ=~=äÉÅíìêÉê=~í=íÜÉ=åÉïäó=ÑçìåÇÉÇ råáîÉêëáíó= `çääÉÖÉ= çÑ= fÑÉI= ~åÇ= íÜÉåI= ~ÑíÉê= ~= ÄêÉ~âI= ÜÉ PQR

tçäÉ=pçóáåâ~

ai_=PPO

~åÇ= áåÑ~íì~íÉÇ= ïáíÜ= ÑçêÉáÖå= åçîÉäíáÉëK= tÜáäÉ= áå= ëçãÉ êÉëéÉÅíë=~=ÅÜ~ääÉåÖÉ=íç=bìêçéÉ~å=áÇÉ~ë=~Äçìí=^ÑêáÅ~=~åÇ ~Äçìí=íÜÉ=êçäÉ=éä~óÉÇ=Äó=bìêçéÉ~åë=áå=^ÑêáÅ~ÔíÜÉêÉ=áë=~ êÉîÉ~äáåÖ= ÉéáëçÇÉ= áå= ïÜáÅÜ= ~= îÉå~ä= ïÜáíÉ= ëìêîÉóçê ~ééÉ~êëÔíÜÉ= éä~ó= áë= ~= ÅçåíêáÄìíáçå= íç= íÜÉ= ÇÉÄ~íÉ= íÜ~í éêÉçÅÅìéáÉÇ= ã~åó= káÖÉêá~åë= áå= íÜÉ= óÉ~êë= éêÉÅÉÇáåÖ áåÇÉéÉåÇÉåÅÉI=~Äçìí=Üçï=áãéçêíÉÇ=~åÇ=áåÇáÖÉåçìë=ÉäÉJ ãÉåíë= ïÉêÉ= íç= ÄÉ=
ã~êêáÉÇÒ= áå= íÜÉ= åÉïI= áåÇÉéÉåÇÉåí å~íáçåK=^å=áãéçêí~åí=ÉäÉãÉåí=áå=pçóáåâ~Ûë=ÅêÉ~íáîÉ=~åÇ áåíÉääÉÅíì~ä= ã~âÉìé= ÇÉêáîÉë= Ñêçã= íÜÉ= ÇÉÄ~íÉë= ~ãçåÖ ^ÑêáÅ~å= áåíÉääÉÅíì~äë= ÇìêáåÖ= íÜÉ= NVRMëX= Üáë= ïêáíáåÖ= ÑêÉJ èìÉåíäó=êÉÑäÉÅíë=~å=~ï~êÉåÉëë=çÑ=íê~Çáíáçå=~åÇ=~=Ñä~áê=Ñçê áåÅçêéçê~íáåÖ= ÑçêÉáÖå= áÇÉ~ëK= qÜÉêÉ= êÉã~áåë= ëçãÉíÜáåÖ çÑ=_~êçâ~=áå=pçóáåâ~I=~åÇ=ÜÉ=ÅçåíáåìÉë=íç=ÑáåÇ=áåëéáê~J íáçå=áå=ÅçåíêçîÉêëóK= få=içåÇçå=ÇìêáåÖ=NVRU=~åÇ=NVRV=pçóáåâ~=ã~ÇÉ Åçåí~Åí= ïáíÜ= íÜÉ= __`= ~åÇ= ïêçíÉ= ëÅêáéíë= Ñçê= ÄçíÜ= íÜÉ ÇçãÉëíáÅ=~åÇ=çîÉêëÉ~ë=ëÉêîáÅÉëK=eÉ=~äëç=ÇáÇ=ëçãÉ=é~êíJ íáãÉ= íÉ~ÅÜáåÖ= áå= içåÇçå= Ç~ó= ëÅÜççäëK= ^å= ÉîÉåáåÖ= çÑ éçäáíáÅ~äI=ëÉãáJáãéêçîáëÉÇ=Çê~ã~=áå=íÜÉ=íê~Çáíáçå=çÑ=íÜÉ iáîáåÖ=kÉïëé~éÉêI=éêÉëÉåíÉÇ=~í=íÜÉ=oçó~ä=`çìêíÛë=qÜÉJ ~íêÉ= réëí~áêë= ÇìêáåÖ= NVRVI= éêçîáÇÉÇ= pçóáåâ~= ïáíÜ= ~å çééçêíìåáíó=íç=ëáåÖ=ëçåÖë=ÜÉ=Ü~Ç=ÅçãéçëÉÇK=låÉI=ïáíÜ íÜÉ=êÉÑê~áå=
içåÖ=qáãÉI=_ï~å~IÒ=~êíáÅìä~íÉÇI=áå=~å=É~ëJ áäó=~ÅÅÉëëáÄäÉ=Ñçäâ=áÇáçãI=íÜÉ=êÉëÉåíãÉåí=çÑ=~å=ÉñéäçáíÉÇ ^ÑêáÅ~å= ïçêâÉêK= pçóáåâ~Ûë= ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ= ãìëáÅ~ä= í~äÉåíë áåÅäìÇÉ= ÅçãéçëáíáçåI= Öìáí~ê= éä~óáåÖI= ~åÇ= ëáåÖáåÖI= ~åÇ íÜÉ=áåíÉêïÉ~îáåÖ=çÑ=ãìëáÅ~ä=ïáíÜ=Çê~ã~íáÅ=ÉäÉãÉåíë=áë=~ ÇáëíáåÅíáîÉ= ÑÉ~íìêÉ= çÑ= Üáë= ïçêâK= eÉ= Ü~ë= ÉñéäçêÉÇ= íÜÉ Å~é~Åáíó=çÑ=ãìëáÅ=~åÇ=ëçåÖ=íç=ã~âÉ=~å=áãé~Åí=çå=éçéìJ ä~ê= ~ìÇáÉåÅÉë= ~åÇ= Ü~ë= ÑçìåÇ= Üáë= ëçåÖïêáíáåÖ= ~ÄáäáíáÉë é~êíáÅìä~êäó= î~äì~ÄäÉ= áå= ~ííÉãéíáåÖ= íç= ÅçããìåáÅ~íÉ éçäáíáÅ~ä=çéáåáçåë=íç=ã~ëë=~ìÇáÉåÅÉëK= få= kçîÉãÄÉê= NVRV= pçóáåâ~= ÇáêÉÅíÉÇ= ~å= ÉîÉåáåÖ çÑ=Üáë=çïå=ïçêâ=~í=íÜÉ=qÜÉ~íêÉ=réëí~áêëK=qÜÉ=Ñáêëí=Ü~äÑ çÑ=íÜÉ=éêçÖê~ã=ÅçåëáëíÉÇ=çÑ=éçÉíêó=~åÇ=Éñíê~Åíë=Ñêçã=
^ a~åÅÉ=çÑ=íÜÉ=^ÑêáÅ~å=cçêÉëíÒ=EìåéìÄäáëÜÉÇFX=íÜÉ=ëÉÅçåÇ ï~ë=~å=~åíáê~Åáëí=éä~óI=qÜÉ=fåîÉåíáçå=E~äëç=ìåéìÄäáëÜÉÇFK _ó= íÜÉ= íáãÉ= ÜÉ= ãçìåíÉÇ= íÜÉ= éêçÇìÅíáçåI= pçóáåâ~= Ü~Ç ~äêÉ~Çó= ëí~êíÉÇ= éìÄäáëÜáåÖ= éçÉãë= áå= káÖÉêá~å= éìÄäáÅ~J íáçåëI=~åÇ=Üáë=ê~åÖÉ=~ë=~=éçÉí=ïÉåí=Ñ~ê=ÄÉóçåÇ=íÜÉ=Çê~J ã~íáÅ=ãçåçäçÖìÉW=ÜÉ=ï~ë=ÉñéÉêáãÉåíáåÖ=ïáíÜ=~=î~êáÉíó çÑ= éçÉíáÅ= ëíóäÉëK= qÜÉ= éêçÖê~ã= Åçåí~áåÉÇ= ëçãÉ= éçÉãë íÜ~í=~êÉ=åçï=Ñ~ãáäá~êI=áåÅäìÇáåÖ=
qÉäÉéÜçåÉ=`çåîÉêë~J íáçåÒ= Eáå= ^= _ççâ= çÑ= ^ÑêáÅ~å= sÉêëÉI= NVSQF= ~åÇ=
^ä~ÖÉãçIÒ ïÜáÅÜ=~ééÉ~êë=~ë=~=éêÉÑ~íçêó=éçÉã=íç=íÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=îÉêJ ëáçå=çÑ=qÜÉ=oç~Ç=ENVSRFK=qÜÉ=éêçÖê~ã=~äëç=áåÅäìÇÉÇ=~ ÑÉï= vçêìÄ~= Ñçäâ= ëçåÖë= ~åÇ= kÉÖêç= ëéáêáíì~äëI= ïÜáÅÜ ÜÉäéÉÇ= íç= ÇÉÑáåÉ= íÜÉ= é~ê~ãÉíÉêë= ïáíÜáå= ïÜáÅÜ= pçóáåâ~ ï~ë= ëÉÉâáåÖ= Üáë= îçáÅÉ= ~ë= ~= éçÉíK= pçãÉ= çÑ= pçóáåâ~Ûë éçÉíêó=áë=ÇÉåëÉäó=íÉñíìêÉÇI=ÜáÖÜäó=~ääìëáîÉI=ÅçåîçäìíÉÇI ÉîÉå= îÉêÄçëÉI= Äìí= íç= ~êÖìÉÔ~ë= ëçãÉ= ÇçÔ~ë= áÑ= ~ää= Üáë éçÉíêó=áë=áå=íÜáë=ëíóäÉ=áë=íç=ãáëë=íÜÉ=î~êáÉíó=çÑ=Üáë=çìíéìíK lÑ= íÜÉ= éçÉãë= êÉÅáíÉÇ= çê= ëìåÖ= ~í= íÜÉ= oçó~ä= `çìêí= áå

~íí~ÅâÉÇ= _êáíáëÜ= áåëÉåëáíáîáíó= ~åÇ= áÖåçê~åÅÉ= ~Äçìí ^ÑêáÅ~X=ÜÉ=Å~ãé~áÖåÉÇ=~Ö~áåëí=íÜÉ=pçìíÜ=^ÑêáÅ~å=éçäáÅó çÑ=~é~êíÜÉáÇX=~åÇ=ÜÉ=Ö~áåÉÇ=î~äì~ÄäÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=ïçêâJ áåÖ= ~ë= ~= êÉéçêíÉêI= áåíÉêîáÉïÉêI= ~åÇ= éêÉëÉåíÉê= Ñçê= íÜÉ __`=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ä~íÉ=NVRMëK= qçï~êÇ=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=Üáë=íáãÉ=~í=iÉÉÇëI=éêçÄ~Ääó=áå NVRT= ~åÇ= NVRUI= ÜÉ= ïêçíÉ= qÜÉ= pï~ãé= aïÉääÉêë= Eáå= qÜêÉÉ mä~óëI=NVSPFI=~=Çê~ã~=íêáÖÖÉêÉÇ=Äó=êÉéçêíë=çÑ=íÜÉ=ÉñíÉåí çÑ=káÖÉêá~Ûë=êÉëÉêîÉë=çÑ=çáäK=qÜÉ=éä~ó= ï~ë= éêçÇìÅÉÇ=áå içåÇçå= ENVRUF= ~åÇ= fÄ~Ç~å= ENVRVF= ~åÇ= ëíáãìä~íÉÇ ÇÉÄ~íÉëI=ïÜáÅÜ=ëíáää=ÅçåíáåìÉI=~Äçìí=pçóáåâ~Ûë=áåíÉåíáçåë ~ë=~=éä~óïêáÖÜíW=pÜçìäÇ=ÜÉ=ÄÉ=êÉÖ~êÇÉÇ=éêáã~êáäó=~ë=~ éçÉíáÅ=çê=~=éçäáíáÅ~ä=Çê~ã~íáëí\=fë=ÜÉ=ãçëí=áåíÉêÉëíÉÇ=áå ÅçåîÉóáåÖ=ãççÇI=áå=ÉñéäçêáåÖ=íÜÉ=ÉÑÑÉÅíáîÉåÉëë=çÑ=êáíì~ä ë~ÅêáÑáÅÉI= çê= áå= ãçíáî~íáåÖ= íÜÉ= ã~ëëÉë= íç= áãéêçîÉ= íÜÉáê ÅçåÇáíáçåë\=fë=ÜÉ=ïêáíáåÖ=Ñçê=áåíáã~íÉ=
~êíÒ=íÜÉ~íÉêë=çê Ñçê= Üáë= ÑÉääçï= ÅçìåíêóãÉå\= qÜÉ= pï~ãé= aïÉääÉêë= ïçêâë íÜêçìÖÜ= Åçåíê~ëíë= ~åÇ= àìñí~éçëáíáçåë= Äìí= ëÜçïë= ~å ìåÅÉêí~áåíó= íÜ~í= ã~êâë= áí= ~ë= ~å= ~ééêÉåíáÅÉ= ïçêâI= ~å áåíÉêÉëíáåÖ= Ñ~áäìêÉ= íÜ~í= Å~êêáÉë= íçç= ÅäÉ~êäó= íÜÉ= ã~êâë= çÑ pçóáåâ~Ûë=êÉ~ÇáåÖ=áå=Üáë=
tçêäÇ=aê~ã~Ò=Åä~ëë=~í=iÉÉÇëK= qÜÉ= iáçå= ~åÇ= íÜÉ= gÉïÉäI= Ñêçã= íÜÉ= ë~ãÉ= éÉêáçÇ E éêçÇìÅÉÇ=áå=NVRVI=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVSPFI=áë=é~êí=çÑ=~=Çá~J äçÖìÉ=ïáíÜ=íÜÉ=bìêçéÉ~å=íê~Çáíáçå=çÑ=ÅçãÉÇó=~åÇ=ïáíÜ bìêçÅÉåíêáÅ= îáÉïë= çÑ= ^ÑêáÅ~ÔëéÉÅáÑáÅ~ääó= ïáíÜ= gçóÅÉ `~êóÛë=åçîÉä=jáëíÉê=gçÜåëçå=ENVPVFK=pÉí=áå=~=îáää~ÖÉ=Å~ääÉÇ fäìàáåäÉI=íÜÉ=éä~ó=éêÉëÉåíë=íÜÉ=Åä~ëÜ=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ëÉîÉåíóJ íïçJóÉ~êJçäÇ=_~äÉ=_~êçâ~=~åÇ=íÜÉ=óçìåÖ=ëÅÜççäã~ëíÉêI i~âìåäÉI= Ñçê= íÜÉ= îáää~ÖÉ= ÄÉääÉI= páÇáK= fåíêáÖìÉ= ~åÇ= ÑáåÉÔ ~åÇ= ãÉêÉäó= ÄçãÄ~ëíáÅÔëéÉÉÅÜÉë= ~êÉ= ÅçãÄáåÉÇ= ïáíÜ Éä~Äçê~íÉ= é~ëë~ÖÉë= çÑ= ãáãÉ= ~åÇ= Ç~åÅÉK= qÜÉ= ïáäó _~êçâ~=ÅçãéäÉíÉäó=çìíã~åÉìîÉêë=Üáë=çééçåÉåíI=~åÇ=Äó ëç=ÇçáåÖ=ÜÉ=ÅÜ~ääÉåÖÉë=éêÉÅçåÅÉéíáçåëI=åçí=äÉ~ëí=éêÉÅçåJ ÅÉéíáçåë= ~Äçìí= ÉäÇÉêäó= éÉçéäÉK= ^äíÜçìÖÜ= ÇÉã~åÇáåÖ åìãÉêçìë=ëâáääë=Ñêçã=íÜÉ=éÉêÑçêãÉêëI=íÜÉ=éä~ó=Ü~ë=ÄÉÉå ëìÅÅÉëëÑìääó=éêçÇìÅÉÇ=áå=ëÅÜççäë=~åÇ=ÅçääÉÖÉë=áå=^ÑêáÅ~I bìêçéÉI= ~åÇ= ^ãÉêáÅ~I= ~åÇ= áí= áë= ~ãçåÖ= pçóáåâ~Ûë= ÄÉëíJ âåçïå=ïçêâëK=qÜÉ=NVSSÓNVST=éêçÇìÅíáçå=~í=íÜÉ=oçó~ä `çìêí=qÜÉ~íêÉ=áå=içåÇçå=ï~ë=~=ä~åÇã~êâ=áå=íÜÉ=êÉÅçÖJ åáíáçå=çÑ=pçóáåâ~=~ë=~=ëáÖåáÑáÅ~åí=båÖäáëÜJä~åÖì~ÖÉ=Çê~J ã~íáëíK= pçãÉ= çÑ= íÜçëÉ= ïÜç= Ü~îÉ= êÉëéçåÇÉÇ= íç= íÜÉ éêçÇìÅíáçåë=~åÇ=íÜçëÉ=ïÜç=Ü~îÉ=ïêáííÉå=~Äçìí=íÜÉ=íÉñí Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÅçåÑìëÉÇ=Äó=íÜÉ=çéÉååÉëë=íÜ~í=áë=~=ÑÉ~íìêÉ=çÑ ãìÅÜ= çÑ= pçóáåâ~Ûë= ëí~ÖÉÅê~ÑíI= ~åÇ= íÜÉó= Ü~îÉ= ÄÉÉå ìåÅÉêí~áå= Üçï= íç= áåíÉêéêÉí= íÜáë= êÉä~íáîÉäó= ëíê~áÖÜíJ Ñçêï~êÇ=éä~óK=j~åó=Ü~îÉ=àìãéÉÇ=íç=íÜÉ=ÅçåÅäìëáçå=íÜ~í _~êçâ~= êÉéêÉëÉåíë= íê~Çáíáçå= ~åÇ= íÜ~í= pçóáåâ~= áë= ÄÉáåÖ êÉ~Åíáçå~êó=áå=~ääçïáåÖ=Üáã=íç=ïáå=páÇáK=`äçëÉê=Éñ~ãáJ å~íáçå= ïáíÜáå= íÜÉ= ÅçåíÉñí= çÑ= pçóáåâ~Ûë= áÇÉ~ë= áåÇáÅ~íÉë íÜ~í=_~êçâ~=áë=~=ÇáëÅêáãáå~íáåÖ=ëóåÅêÉíáëí=í~âáåÖ=ïÜ~í=ÜÉ ÅçåëáÇÉêë= ìëÉÑìä= Ñêçã= çìíëáÇÉêë= ~åÇ= ÅçãÄáåáåÖ= áí= ïáíÜ íÜÉ= îáêíìÉë= ~åÇ= éêáîáäÉÖÉë= áå= íÜÉ= áåÇáÖÉåçìë= ÅìäíìêÉK i~âìåäÉI= íÜÉ= ÅÜ~ääÉåÖÉêI= Ü~ë= ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ= îáí~äáíó= ~åÇ ëçãÉ=ÅêÉ~íáîáíóI=Äìí=ÜÉ=áëI=Äó=Åçåíê~ëíI=ìåÇáëÅêáãáå~íáåÖ PQS

ai_=PPO

tçäÉ=pçóáåâ~

~ÅíáîáíáÉë=çÑ=íÜÉ=ÅçìåíêóI=é~êíáÅìä~êäó=íÜçëÉ=áå=i~Öçë=~åÇ fÄ~Ç~å= ~åÇ= íÜçëÉ= ~ëëçÅá~íÉÇ= ïáíÜ= råáîÉêëáíó= `çääÉÖÉ ~åÇ= íÜÉ= káÖÉêá~å= _êç~ÇÅ~ëíáåÖ= pÉêîáÅÉK= eÉ= Ö~îÉ= ê~Çáç í~äâëI= ~ÅíÉÇ= áå= ~= éêçÇìÅíáçå= çÑ= _êÉÅÜíÛë= dççÇ= tçã~å= çÑ pÉíòì~å=ENVQPX=íê~åëä~íÉÇI=NVQUFI=éìÄäáëÜÉÇ=éçÉíêóI=éÉêJ ÑçêãÉÇ=~í=ÅçåÅÉêíë=çêÖ~åáòÉÇ=Äó=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å=pçÅáÉíó Ñçê=^ÑêáÅ~å=`ìäíìêÉ=E^jp^`FI=~åÇ=ÄÉÅ~ãÉ=ëÉÅêÉí~êó=çÑ íÜÉ= `çããáííÉÉ= çÑ= têáíÉêë= Ñçê= fåÇáîáÇì~ä= iáÄÉêíóK= eÉ ~äëç=ïêçíÉ=éä~óë=Ñçê=ê~ÇáçI=íÉäÉîáëáçåI=~åÇ=íÜÉ=ëí~ÖÉK=^ë ï~ë= ÉñéÉÅíÉÇ= çÑ= Üáã= Äó= Üáë= oçÅâÉÑÉääÉê= ëéçåëçêë= ~åÇ råáîÉêëáíó=`çääÉÖÉI=fÄ~Ç~åI=ÜÉ=ìåÇÉêíççâ=êÉëÉ~êÅÜ=áåíç tÉëí= ^ÑêáÅ~å= Çê~ã~I= Äìí= ïêáíáåÖ= áí= ìé= ï~ë= åçí= ÖáîÉå éêáçêáíóK= qÜÉ= qêá~äë= çÑ= _êçíÜÉê= gÉêç= E éÉêÑçêãÉÇI= NVSMX= éìÄJ äáëÜÉÇ= áå= qÜêÉÉ= mä~óëFI= Üáë= ÄÉëíJâåçïå= ïçêâ= çÑ= íÜáë éÉêáçÇI= ï~ë= ïêáííÉåI= çê= êÉïêáííÉåI= ~í= ëÜçêí= åçíáÅÉI= áå êÉëéçåëÉ=íç=~=êÉèìÉëí=Ñçê=~=éä~ó=íÜ~í=ÅçìäÇ=ÄÉ=éÉêÑçêãÉÇ áå= ~= ÅçåîÉêíÉÇ= ÇáåáåÖ= Ü~ää= áå= fÄ~Ç~åK= aê~ïáåÖ= çå= Üáë çÄëÉêî~íáçå= çÑ= íÜÉ= ëÉé~ê~íáëí= `Üêáëíá~å= ÅÜìêÅÜÉë= çÑ káÖÉêá~I=çå=fàÉÄì=Ñçäâ=å~êê~íáîÉëI=~åÇ=çå=íÜÉ~íêáÅ~ä=ÅçåJ îÉåíáçåë= ÉñéäçáíÉÇ= Äó= _êÉÅÜíI= pçóáåâ~= éìí= íçÖÉíÜÉê= ~ îáí~ä= ~åÇ= îáÖçêçìë= ÅçãÉÇóI= ïÜáÅÜ= Åçåí~áåë= ~= ëí~êâ ï~êåáåÖ=íç=~=Åçìåíêó=çå=íÜÉ=ÉîÉ=çÑ=áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ=~åÇ=~ ãçêÉ= ÖÉåÉê~ä= ãÉëë~ÖÉ= ~Äçìí= ÖìääáÄáäáíó= ~åÇ= Ñ~äëÉ= äÉ~ÇJ ÉêëK= qÜÉ= åÉÖ~íáîÉ= êÉ~Åíáçåë= çÑ= íÜçëÉ= ÅêáíáÅë= ïÜç êÉÖ~êÇÉÇ=íÜÉ=éä~ó=~ë=~å=~íí~Åâ=çå=`Üêáëíá~åáíó=Ü~îÉ=åçí ÉåÇìêÉÇK= fåÇÉÉÇI= ÄÉÅ~ìëÉ= ëÉé~ê~íáëí= ëÉÅíë= ~êÉ= Ñ~ãáäá~ê íÜêçìÖÜçìí=íÜÉ=ÅçåíáåÉåí=~åÇ=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=íÜÉ~íêáÅ~ä=áÇáJ çãë=ÉãéäçóÉÇ=~êÉ=~ÅÅÉéí~ÄäÉ=~åÇ=ÉñÅáíáåÖI=íÜÉ=éä~ó=Ü~ë ÄÉÅçãÉ=~=Ñ~îçêáíÉ=ïáíÜ=ëÅÜççäI=ÅçääÉÖÉI=~åÇ=ÅçããìåáíóJ ÅÉåíÉê= ~ìÇáÉåÅÉë= íÜêçìÖÜçìí= ~åÖäçéÜçåÉ= ^ÑêáÅ~K= mêçJ ÇìÅíáçåë= áå= içåÇçå= ~åÇ= kÉï= vçêâI= ëçãÉíáãÉë= ïáíÜ ~ÇÇáíáçå~äI= íçéáÅ~ä= êÉÑÉêÉåÅÉëI= Ü~îÉ= ëÜçïå= íÜ~í= íÜÉ ~ééÉ~ä=çÑ=íÜÉ=éä~ó=ÉñíÉåÇë=Ñ~ê=ÄÉóçåÇ=íÜÉ=ÅçåíáåÉåí=çÑ áíë=ÄáêíÜK=^ï~êÉ=çÑ=íÜÉ=îáí~äáíó=çÑ=íÜÉ=ÅÉåíê~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉêI ~åÇ=çÑ=íÜÉ=~Çî~åí~ÖÉë=çÑ=ìëáåÖ=~=éçéìä~ê=ÑáÖìêÉ=áå=çêÇÉê íç= ã~âÉ= ~= ëÉêáÉë= çÑ= ëçÅá~ä= ~åÇ= éçäáíáÅ~ä= ÅçããÉåíëI pçóáåâ~= Ü~ë= ïêáííÉå= ~í= äÉ~ëí= çåÉ= çíÜÉê= éä~ó= áå= ïÜáÅÜ gÉêç= áë= ÑÉ~íìêÉÇI= gÉêçÛë= jÉí~ãçêéÜçëáë= E éìÄäáëÜÉÇ= áå= qÜÉ gÉêç=mä~óëI=NVTPX=éÉêÑçêãÉÇI=NVTQFK= qÜÉ= ~ééêç~ÅÜ= çÑ= áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ= ã~ÇÉ= káÖÉêá~åë é~êíáÅìä~êäó=ëÉäÑJÅçåëÅáçìëI=âÉÉåäó=~ï~êÉ=çÑ=íÜÉ=éçëëáÄáäáJ íáÉë=Ñçê=ÖêçïíÜ=~åÇ=ÅÜ~åÖÉ=çÑÑÉêÉÇ=Äó=íÜÉ=ÅÜ~åÖÉ=çÑ=ëí~J íìëK= pçóáåâ~= éêÉëÉåíÉÇ= íïç= çíÜÉê= éä~óë= íç= Üáë ÅçìåíêóãÉå=áå=NVSMX=~=ê~Çáç=éä~ó=íáíäÉÇ=`~ãïççÇ=çå=íÜÉ iÉ~îÉë= E éìÄäáëÜÉÇ= áå= NVTPFX= ~åÇ= ~= å~íáçå~ä= Çê~ã~I= ^ a~åÅÉ= çÑ= íÜÉ= cçêÉëíë= E éÉêÑçêãÉÇI= NVSMX= éìÄäáëÜÉÇ= áå NVSPFI= é~êíäó= ~= êÉïçêâáåÖ= çÑ=
^= a~åÅÉ= çÑ= íÜÉ= ^ÑêáÅ~å cçêÉëíKÒ= pçóáåâ~=Ü~ë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=`~ãïççÇ=çå=íÜÉ=iÉ~îÉë=~ë=~å ~ííÉãéí= íç= ìëÉ=
íÜÉ= áÇáçã= çÑ= íÜÉ= ã~ëèìÉê~ÇÉ= áå= ~ìÇáJ íçêó= íÉêãëKÒ= pÉí= áå= ~= Åçããìåáíó= äáâÉ= íÜ~í= áå= ïÜáÅÜ pçóáåâ~=ÖêÉï=ìéI=áå=ïÜáÅÜ=ÅçåÑäáÅíë=ÄÉíïÉÉå=`Üêáëíá~å Öêçìéë= ~åÇ= ÑçääçïÉêë= çÑ= bÖìåÖìå= Eå~íáîÉJêÉäáÖáçåF= éêçJ

NVRVI=çåäó=
aÉëÉêíÉÇ=j~êâÉíëÒ=~åÇ=
^ÄáâìÒ=~êÉ=áå=Üáë Ñáêëí= éìÄäáëÜÉÇ= ÅçääÉÅíáçå= çÑ= îÉêëÉI= fÇ~åêÉ= C= líÜÉê= mçÉãë ENVSTFÔ~=ëìÅÅáåÅí=ÅçããÉåí=çå=íÜÉ=ëÅçéÉ=çÑ=íÜÉ=ÅçääÉÅJ íáçå= ~åÇ= ~= ï~êåáåÖ= íç= íÜçëÉ= íÉãéíÉÇ= íç= ÖÉåÉê~äáòÉ= çå íÜÉ=Ä~ëáë=çÑ=íÜÉ=íÜáå=îçäìãÉë=çÑ=éçÉíêó=pçóáåâ~=Ü~ë=éìÄJ äáëÜÉÇ=áå=içåÇçå=~åÇ=kÉï=vçêâK= qÜÉ= fåîÉåíáçåI= ~= ÜÉ~îóJÜ~åÇÉÇ= ~íí~Åâ= çå= ê~Åáëí åçíáçåëI=áë=ëÉí=áå=pçìíÜ=^ÑêáÅ~=~ÑíÉê=~=åìÅäÉ~ê=Éñéäçëáçå Ü~ë=íìêåÉÇ=ÉîÉêóçåÉ=~=é~ëíó=Öê~ó=ÅçäçêK=pçìíÜ=^ÑêáÅ~å ëÅáÉåíáëíë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÅçããáëëáçåÉÇ=íç=éêçÇìÅÉ=~=ãÉ~åë çÑ=ÑáåÇáåÖ=çìí=ïÜç=Ü~Ç=ÄÉÉå=
_~åíìIÒ=
`çäçìêÉÇIÒ=~åÇ
tÜáíÉÒ= ÄÉÑçêÉ= íÜÉ= ãìí~íáçåK= qÜÉ= íÜáå= ëíçêó= äáåÉI ïÜáÅÜ=~ééÉ~êë=íç=çïÉ=ÅÉêí~áå=ÉäÉãÉåíë=íç=e~åë=`ÜêáëJ íá~å= ^åÇÉêëÉåÛë= NUPT= Ñ~áêó= í~äÉ=
qÜÉ= bãéÉêçêÛë= kÉï `äçíÜÉëIÒ=ÇçÉë=åçí=~ÇÉèì~íÉäó=ëìëí~áå=íÜÉ=ë~íáêÉI=ïÜáÅÜ áåÅäìÇÉë= ^ãÉêáÅ~åI= _êáíáëÜI= ~åÇ= pçìíÜ= ^ÑêáÅ~å= ÄáÖçíë ~ãçåÖ= áíë= í~êÖÉíëI= ~åÇ= pçóáåâ~= Ü~ë= åçí= áåÅäìÇÉÇ= íÜÉ éä~ó=áå=~åó=ÅçääÉÅíáçåëK=eÉ=í~âÉë=Üáë=êçäÉ=~ë=~=ïêáíÉê=ëÉêáJ çìëäó=~åÇ=íêáÉë=íç=ÑìäÑáää=ã~åó=ÑìåÅíáçåë=áå=íÜáë=éä~ó=~åÇ çíÜÉêëK=cêçã=íáãÉ=íç=íáãÉ=ÜÉ=ìëÉë=Üáë=éÉå=íç=~íí~Åâ=ëéÉJ ÅáÑáÅ=í~êÖÉíëI=ìëì~ääó=Äó=ÉñéçëáåÖ=íÜÉã=íç=êáÇáÅìäÉI=áå=íÜÉ ÜçéÉ= íÜ~í= ÜÉ= ïáää= ëï~ó= íÜÉ= ï~îÉêáåÖ= ~åÇ= ëíáÑÑÉå= íÜÉ êÉëçäîÉ=çÑ=íÜÉ=ÅçããáííÉÇK=eÉ=Ü~ë=äçåÖ=ÑÉäí=é~ëëáçå~íÉäó ~Äçìí= pçìíÜ= ^ÑêáÅ~= ~åÇ= áë= ~ÅìíÉäó= ~ï~êÉ= çÑ= íÜÉ= éêçÄJ äÉãë= Ñ~ÅÉÇ= Äó= íÜÉ= çìíëáÇÉê= ïÜç= ï~åíë= íç= ïêáíÉ= ~Äçìí ÅçåÇáíáçåë=áå=íÜ~í=ÅçìåíêóK= qçï~êÇ= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= Üáë= ëí~ó= áå= båÖä~åÇI= pçóáåâ~ ëìÄãáííÉÇ=~=êÉëÉ~êÅÜ=éêçéçë~ä=íç=íÜÉ=oçÅâÉÑÉääÉê=cçìåJ Ç~íáçåK= eÉ= ÇêÉï= ~ííÉåíáçå= íç= ïÜ~í= ÜÉ= ÅçåëáÇÉêÉÇ= íÜÉ ã~àçê= áëëìÉë= ÅçåÑêçåíáåÖ= íÜÉ= ^ÑêáÅ~å= Çê~ã~íáëí= ïÜç ÉåÇÉ~îçêÉÇ=íç=ÅçãÄáåÉ=íÜÉ=
ëíêçåÖ=~ÉëíÜÉíáÅ=~ï~êÉåÉëë çÑ=íê~Çáíáçå~ä=~êíÒ=ïáíÜ=Çê~ã~íáÅ=ÅçåîÉåíáçåë=ÇÉîÉäçéÉÇ ÉäëÉïÜÉêÉK= eÉ= ~åíáÅáé~íÉÇ= íÜÉ= Ñìëáçå= çÑ=
íÜÉ= áÇáçã ÄÉåÉ~íÜ= íê~Çáíáçå~ä= Çê~ã~Ò= ïáíÜ= çíÜÉê= áÇáçãëI= ~åÇ= ÜÉ êÉÑÉêêÉÇ= áå= é~ëëáåÖ= íç= g~é~åÉëÉ= kç= íÜÉ~íÉê= ~åÇ= ÅçãJ ãÉåÇÉÇ=_Éêíçäí=_êÉÅÜí=~ë=
íÜÉ=íêìäó=ãçÇÉêå=Çê~ã~íáëí ïÜç=Ü~ë=éÉêéÉíì~íÉÇ=íÜÉ=ãçê~äáíóLé~ê~ÄäÉ=~ë=~=Çê~ã~íáÅ ÑçêãKÒ=qÜÉêÉ=áë=ÉîáÇÉåÅÉ=áå=pçóáåâ~Ûë=áåíÉêîáÉïëI=ÅêáíáJ Å~ä= ïêáíáåÖI= ~åÇ= éä~óë= íÜ~í= ÜÉ= Ü~ë= ÅçåëÅáçìëäó= ÉåÇÉ~îJ çêÉÇ= íç= ÅçãÄáåÉ= ^ÑêáÅ~åI= é~êíáÅìä~êäó= vçêìÄ~I= Ñçêãë ïáíÜ=íÜÉ=bìêçéÉ~å=íê~Çáíáçå=çÑ=Çá~äçÖìÉ=Çê~ã~K=eÉ=Ü~ë éìÄäáëÜÉÇ= ÅêáíáÅ~ä= ~åÇ= íÜÉçêÉíáÅ~ä= ïêáíáåÖI= ëçãÉ= çÑ= áí ÅäÉ~ê=~åÇ=ÇáêÉÅíI=ëçãÉ=çÄëÅìêÉI=ïÜáÅÜ=éêçîáÇÉë=~=íÜÉçJ êÉíáÅ~ä= àìëíáÑáÅ~íáçå= Ñçê= Üáë= çïå= ÉñéÉêáãÉåíëI= Ü~ë ÉñéêÉëëÉÇ=~å=~Çãáê~íáçå=Ñçê=ÉäÉãÉåíë=áå=_êÉÅÜíÛë=ïçêâ çå=ëÉîÉê~ä=çÅÅ~ëáçåëI=~åÇ=Ü~ë=Çê~ïå=çå=Üáë=éçÉãë=~åÇ éä~óë= Ñçê= áÇÉ~ë= ~åÇ= ÅçåîÉåíáçåëK= få= léÉê~= tçåóçëá E éÉêÑçêãÉÇI= NVTTX= éìÄäáëÜÉÇI= NVUNF= pçóáåâ~= ìëÉÇ= qÜÉ qÜêÉÉéÉååó=léÉê~=ENVOVX=íê~åëä~íÉÇI=NVSQF=~ë=íÜÉ=Ä~ëáë=Ñçê ~å=~íí~Åâ=çå=íÜÉ=îáÅÉë=çÑ=Üáë=Åçìåíêó=~åÇ=Üáë=ÅçåíáåÉåíK= eáë=éêçéçë~ä=ï~ë=~ÅÅÉéíÉÇ=Äó=íÜÉ=ÑçìåÇ~íáçåI=~åÇ pçóáåâ~=êÉíìêåÉÇI=ïáíÜ=Üáë=êÉëÉ~êÅÜ=Öê~åíI=íç=káÖÉêá~=áå NVSMI= íÜÉ= óÉ~ê= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ= Åçìåíêó= ÄÉÅ~ãÉ= áåÇÉéÉåJ ÇÉåíK= eÉ= áããÉÇá~íÉäó= íÜêÉï= ÜáãëÉäÑ= áåíç= íÜÉ= ÅêÉ~íáîÉ PQT

tçäÉ=pçóáåâ~

ai_=PPO

î~êáçìë= îÉêëáçåë= ã~âÉë= ÅäÉ~êK= ^= a~åÅÉ= çÑ= íÜÉ= cçêÉëíë êÉã~áåë= Éñíê~çêÇáå~êáäó= ~ãÄáíáçìëI= ~= óçìåÖ= ã~åÛë ÉåÇÉ~îçêI=Ñìää=çÑ=íÜÉãÉë=íÜ~í=ïÉêÉ=íç=ÄÉ=ãçêÉ=ÉÑÑÉÅíáîÉäó ïçêâÉÇ=çìí=áå=Üáë=ä~íÉê=ïêáíáåÖK= oÉîáÉïë=çÑ=íÜÉ=éêÉãáÉêÉ=áåÇáÅ~íÉ=íÜ~í=ãÉãÄÉêë=çÑ íÜÉ= Ñáêëí= ~ìÇáÉåÅÉë= ïÉêÉ= ÄÉïáäÇÉêÉÇK= pçóáåâ~= Ü~ë Åä~áãÉÇ=íÜ~í=áí=ï~ë=íÜÉ=Åìäíìê~ääó=~äáÉå~íÉÇÔíÜÉ=ëçêí=çÑ éÉçéäÉ= ïÜç= ïêçíÉ= êÉîáÉïëÔïÜç= ÑçìåÇ= íÜÉ= éä~ó= ÇáÑÑáJ ÅìäíI=~åÇ=ÜÉ=Ü~ë=ã~áåí~áåÉÇ=íÜ~í=
çêÇáå~êóÒ=ãÉãÄÉêë=çÑ íÜÉ= ~ìÇáÉåÅÉI= íÜÉ= Åççâë= ~åÇ= ÅäÉ~åÉêë= ïÜç= ~ääçïÉÇ íÜÉãëÉäîÉë= íç= êÉëéçåÇ= íç= íÜÉ= ìåÑçäÇáåÖ= çÑ= íÜÉ= ëí~ÖÉ áã~ÖÉë=ïáíÜçìí=áåíÉääÉÅíì~äáòáåÖI=êÉíìêåÉÇ=íç=ï~íÅÜ=íÜÉ éêçÇìÅíáçå= åáÖÜí= ~ÑíÉê= åáÖÜíK= páåÅÉ= éìÄäáÅ~íáçå= çÑ= íÜÉ éä~óI= ÅêáíáÅ~ä= ÇÉÄ~íÉ= Ü~ë= ÅçåíáåìÉÇ= ~Äçìí= áíë= ãÉ~åáåÖ ~åÇ=ëáÖåáÑáÅ~åÅÉK=qÜÉ=éä~ó=Å~å=ÄÉ=ëÉÉå=~ë=~å=~ííÉãéí=íç ÅçãÄáåÉ=vçêìÄ~=íê~Çáíáçåë=çÑ=ÑÉëíáî~ä=Çê~ã~=ïáíÜ=bìêçJ éÉ~å= íê~Çáíáçåë= çÑ= Çá~äçÖìÉ= Çê~ã~I= ~åÇ= íÜÉ= íÜÉãÉë= çÑ Éñéá~íáçå= ~åÇ= éìêáÑáÅ~íáçå= ~êÉI= ïáíÜ= pçóáåâ~Ûë= Öêáã ï~êåáåÖ=~Äçìí=íÜÉ=
êÉÅìêêÉåí=ÅóÅäÉ=çÑ=ëíìéáÇáíáÉëIÒ=ÅÉåJ íê~äK=få=~=ïçêäÇ=áå=ïÜáÅÜ=Éåîó=~åÇ=ïáÅâÉÇåÉëë=~êÉ=çÑíÉå Ççãáå~åíI=íÜÉ=éçëëáÄáäáíó=çÑ=Éëí~ÄäáëÜáåÖ=Ü~êãçåó=ã~óI pçóáåâ~=ëìÖÖÉëíëI=ÅçãÉ=Ñêçã=~=êÉÅçÖåáíáçå=çÑ=é~ëí=Ñ~áäJ ìêÉëI= Ñêçã= ëìÑÑÉêáåÖI= ~åÇ= Ñêçã= ~= ïáääáåÖåÉëë= íç= ~ëëÉêí çåÉëÉäÑ=áå=~=êÉëéçåëáÄäÉ=ã~ååÉê=çå=ÄÉÜ~äÑ=çÑ=íÜÉ=ÅçãJ ãìåáíóK= ^= a~åÅÉ= çÑ= íÜÉ= cçêÉëíë= êÉîÉ~äë= pçóáåâ~Ûë= ~ãÄáíáçå ~åÇ= íÜÉ= ê~åÖÉ= çÑ= Çê~ã~íáÅ= ëçìêÅÉëI= ÄçíÜ= ^ÑêáÅ~å= ~åÇ bìêçéÉ~åI=ïÜáÅÜ=ÜÉ=Å~å=Çê~ï=çå=áå=Üáë=ÅêÉ~íáîÉ=ÉåÇÉ~îJ çêëK=qÜÉ=Üáëíçêó=çÑ=íÜÉ=Ñáêëí=éêçÇìÅíáçå=ëÜçïë=íÜÉ=äáãáJ í~íáçåëI= ÄçíÜ= Üìã~å= ~åÇ= éçäáíáÅ~äI= ïÜáÅÜ= ëçãÉíáãÉë Ü~îÉ=êÉëíê~áåÉÇ=ÜáãK=qÜÉ=ÅêáíáÅ~ä=êÉëéçåëÉ=áåÇáÅ~íÉë=íÜÉ Ü~ëíÉ= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= ëçãÉ= ÅêáíáÅë= êÉàÉÅí= Üáã= ~åÇ= íÜÉ= ëÉêáJ çìëåÉëë= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= çíÜÉêë= í~âÉ= ÜáãK= qÜÉêÉ= Ü~ë= ÄÉÉå ëéÉÅìä~íáîÉ= ÅçããÉåí= ~Äçìí= íÜÉ= káÖÉêá~å= êÉÅÉéíáçå= çÑ pçóáåâ~Ûë= éä~óë= áå= éÉêÑçêã~åÅÉK= qÉñíJÄ~ëÉÇ= ÅêáíáÅáëã Ü~ë=çÑíÉå=Ñ~áäÉÇ=íç=~ééêÉÅá~íÉ=íÜÉ=ÇÉäáÖÜí=káÖÉêá~å=~ìÇáJ ÉåÅÉë= í~âÉ= áå= ï~íÅÜáåÖ= pçóáåâ~Ûë= éä~óëI= ~åÇ= íÜáë= ëáíì~J íáçå=ëìÖÖÉëíë=íÜ~í=ïÉáÖÜí=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ÖáîÉå=íç=pçóáåâ~Ûë çÄëÉêî~íáçå= ~Äçìí=
çêÇáå~êóÒ= ãÉãÄÉêë= çÑ= íÜÉ= ~ìÇáJ ÉåÅÉK= qïÉäîÉ=óÉ~êë=~ÑíÉê=Üáë=áåÇÉéÉåÇÉåÅÉJóÉ~ê=éêçÇìÅJ íáçå= çÑ= ^= a~åÅÉ= çÑ= íÜÉ= cçêÉëíëI= pçóáåâ~= ÇáêÉÅíÉÇ= Éñíê~Åíë Ñêçã= íÜÉ= éä~ó= áå= m~êáëI= ~åÇ= êÉéçêíë= ëìÖÖÉëí= íÜ~í= ÜÉ ÄêçìÖÜí=íç=íÜÉ=éêçÇìÅíáçå=~=ëíêçåÖ=Ü~åÇI=Éëí~ÄäáëÜáåÖ=~ Ñáêã= ëÉåëÉ= çÑ= êáíì~ä= ~åÇ= Å~êÉÑìääó= ÅçåíêçääÉÇI= ëíóäáòÉÇ ÉÑÑÉÅíëK= páåÅÉ= ÜÉ= áë= ~å= ~ÅÅçãéäáëÜÉÇ= ~åÇ= ÉñéÉêáÉåÅÉÇ ÇáêÉÅíçêI= íÜÉêÉ= áë= ~= ëÉåëÉ= áå= ïÜáÅÜ= Üáë= éä~óë= Éñáëí= ãçëí ~ìíÜçêáí~íáîÉäó=ïÜÉå=ÜÉ=ÇáêÉÅíë=íÜÉãK= `çåÑêçåíáåÖ= íÜÉ= ÅÜ~ääÉåÖÉë= éçëÉÇ= Äó= ÇáêÉÅíáåÖ= ^ a~åÅÉ=çÑ=íÜÉ=cçêÉëíë=áå=NVSM=ÇáÇ=åçí=ë~é=pçóáåâ~Ûë=ÅêÉ~íáîÉ ÉåÉêÖáÉëI=~åÇ=íÜÉ=É~êäó=NVSMë=ÅçåíáåìÉÇ=íç=ÄÉ=~=íáãÉ=çÑ ÉñÅÉéíáçå~ä= éêçÇìÅíáîáíóK= eÉ= ïêçíÉ= Ñçê= íÉäÉîáëáçå= ~åÇ ê~Çáç=~åÇ=ìåÇÉêíççâ=êÉëÉ~êÅÜ=áåíç=tÉëí=^ÑêáÅ~å=Çê~ã~K qïç=çÑ=Üáë=íÉäÉîáëáçå=éä~óë=êÉîÉ~ä=íÜÉ=íêÉãÉåÇçìë=ê~åÖÉ

ÅÉëëáçåë= ÅçìäÇ= ÇáîáÇÉ= Ñ~ãáäáÉëI= íÜÉ= éä~ó= ÉñéäçêÉë= íÜÉ êÉä~íáçåëÜáé=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=oÉîÉêÉåÇ=bêáåàçÄá=~åÇ=Üáë=ëçå fëçä~K= qÜÉ= Çê~ã~= ìåÑçäÇë= ïáíÜ= ã~ëíÉêäó= Åçåíêçä= ~åÇ áãéçêí~åí= äçÅ~ä= ÇÉí~áäëI= ~ÅÅçãé~åáÉÇ= Äó= íÜÉ= ÉÑÑÉÅíáîÉ ìëÉ= çÑ= íÜÉ= ëáåÖáåÖ= çÑ= íÜÉ= ÇáêÖÉ=
^ÖÄÉKÒ= få= íÜÉ= ÅäçëáåÖ ãçãÉåíë= fëçä~= âáääëI= çê=
ë~ÅêáÑáÅÉëIÒ= Üáë= Ñ~íÜÉêI= ~åÇ= íÜÉ ÇáêÖÉ=ïÉääë=ìéK=qÜÉ=éä~ó=Å~å=ÄÉ=ëÉÉå=~ë=~=êáíÉ=çÑ=é~ëë~ÖÉI ïáíÜ=áãéäáÅ~íáçåë=Ñçê=~=å~íáçå=~í=~=íáãÉ=çÑ=íê~åëáíáçåK=fí Å~å=~äëç=ÄÉ=êÉÖ~êÇÉÇ=~ë=~å=Éëë~ó=áå=íê~ÖÉÇóW=~=Çê~ã~íáÅ ëí~íÉãÉåí= çÑ= é~êíáÅìä~ê= áãéçêí~åÅÉ= íç= íÜçëÉI= ãçëíäó bìêçéÉ~åI= çÄëÉêîÉêë= ïÜç= Ü~Ç= ÇÉåáÉÇ= íÜÉ= ÉñáëíÉåÅÉ= çÑ ~å=^ÑêáÅ~å=ëÉåëÉ=çÑ=íê~ÖÉÇóK=`~ãïççÇ=çå=íÜÉ=iÉ~îÉë=ÅçåJ í~áåë=ëÉîÉê~ä=çÑ=íÜÉ=áåÖêÉÇáÉåíë=ÑçìåÇ=áå=dÉêã~å=éä~óJ ïêáÖÜí= cê~åâ= tÉÇÉâáåÇÛë= ^ï~âÉåáåÖ= çÑ= péêáåÖ= ENUVNX íê~åëä~íÉÇI=NVMVFI=åçí~Ääó=íÜÉ=êÉéÉêÅìëëáçåë=çÑ=~=óçìíÜJ Ñìä= éêÉÖå~åÅóI= Äìí= íÜÉ= éÉêëéÉÅíáîÉ= çÑ= íÜÉ= Åçããìåáíó éêÉëÉåíÉÇ=áå=pçóáåâ~Ûë=éä~ó=áë=ÇáëíáåÅíáîÉäó=~åÇ=ÅÜ~ääÉåÖJ áåÖäó=ÇáÑÑÉêÉåíK=^ÑíÉê=ÄÉáåÖ=Äêç~ÇÅ~ëí=ÇìêáåÖ=pÉéíÉãÄÉê NVSMI= `~ãïççÇ= çå= íÜÉ= iÉ~îÉë= ä~ó= åÉÖäÉÅíÉÇ= Ñçê= ã~åó óÉ~êëK=lÑíÉå=ÇáëêÉÖ~êÇÉÇ=Äó=íÜçëÉ=ïêáíáåÖ=çå=pçóáåâ~I=áí ÇÉëÉêîÉë= ÅçåëáÇÉê~íáçå= é~êíáÅìä~êäó= Ñçê= íÜÉ= ï~ó= áí= ìëÉë ëçìåÇI= Ñçê= áíë= ÉîçÅ~íáçå= çÑ= ~= ÇáîáÇÉÇ= ÅçããìåáíóI= ~åÇ Ñçê= íÜÉ= ã~ååÉê= áå= ïÜáÅÜ= áí= Éëí~ÄäáëÜÉë= ~= Çá~äçÖìÉ ÄÉíïÉÉå= íïç= íê~ÇáíáçåëK= pçóáåâ~Ûë= çïå= áåíÉêÉëí= áå= íÜÉ éä~ó= äÉÇ= íç= áíë= éìÄäáÅ~íáçå= áå= NVTP= ~åÇ= Üáë= ÇÉÅáëáçå= íç ëí~ÖÉ= áí= ~í= íÜÉ= k~íáçå~ä= qÜÉ~íêÉ= áå= i~Öçë= áå= j~êÅÜ NVUOK= ^ë= íÜÉ= ëáãáä~êáíáÉë= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= íáíäÉë= ëìÖÖÉëíI= ^ a~åÅÉ=çÑ=íÜÉ=cçêÉëíë=áë=ÅäçëÉäó=äáåâÉÇ=ïáíÜ=
^=a~åÅÉ=çÑ=íÜÉ ^ÑêáÅ~å= cçêÉëíIÒ= Éñíê~Åíë= Ñêçã= ïÜáÅÜ= ÑçêãÉÇ= é~êí= çÑ pçóáåâ~Ûë=oçó~ä=`çìêí=ÉîÉåáåÖK=_ìí=ïÜÉêÉ~ë=íÜÉ=içåJ Ççå= éêçÇìÅíáçå= ï~ë= ÇáêÉÅíÉÇ= ~í= íÜÉ= ê~Åáëí= êÉÖáãÉ= áå pçìíÜ= ^ÑêáÅ~I= íÜÉ= ä~ííÉê= éä~ó= áë= ÇáêÉÅíÉÇ= ~í= káÖÉêá~X áåÇÉÉÇI=áí=Çê~ïë=çå=ÉåÅçìåíÉêë=ïáíÜ=íÜÉ=éçäáíáÅá~åë=ïÜç ïÉêÉ= ~Äçìí= íç= áåÜÉêáí= éçïÉê= Ñêçã= íÜÉ= _êáíáëÜK= qÜáë
áåÇÉéÉåÇÉåÅÉÒ=éä~ó=ëÜçïë=~å=~ï~êÉåÉëë=çÑ=íÜÉ=Å~é~ÅJ áíó= çÑ= äÉ~ÇÉêë= íç= Éñéäçáí= íÜçëÉ= íÜÉó= äÉ~ÇI= ~åÇ= áí= ï~êåë íÜ~í=ÉìéÜçêá~=~í=~=ÅÜ~åÖÉ=áå=å~íáçå~ä=ëí~íìë=
ëÜçìäÇIÒ=áå íÜÉ=éä~óïêáÖÜíÛë=ïçêÇëI=
ÄÉ=íÉãéÉêÉÇ=Äó=íÜÉ=êÉ~äáíó=çÑ íÜÉ=ÉíÉêå~ä=Üáëíçêó=çÑ=çééêÉëëáçåKÒ=^=ã~àçê=íÜÉãÉ=áå=íÜÉ éä~ó=ÅçåÅÉêåë=íÜÉ=ÇáÑÑáÅìäíáÉë=áåîçäîÉÇ=áå=ã~âáåÖ=
åÉï ÄÉÖáååáåÖëIÒ= Äìí= íÜÉêÉ= áë= ãìÅÜ= ãçêÉK= qÜÉ= Å~ëí= äáëí áåÅäìÇÉë= Üìã~å= ÄÉáåÖë= ~åÇ= ëìéÉêå~íìê~ä= ÉåíáíáÉëX= íÜÉ ~Åíáçå= áåÅçêéçê~íÉë= êáíÉëI= ã~ëèìÉëI= ~= Ñä~ëÜÄ~ÅâI= ~åÇ= ~ ëÉêáÉë=çÑ=Ç~åÅÉëX=íÜÉêÉ=~êÉ=~äëç=êÉÑÉêÉåÅÉë=íç=~=î~êáÉíó=çÑ bìêçéÉ~å= Çê~ã~ëK= kçí= ëìêéêáëáåÖäóI= pçóáåâ~= ÉåÅçìåJ íÉêÉÇ=åìãÉêçìë=ÇáÑÑáÅìäíáÉë=áå=ãçìåíáåÖ=íÜÉ=éêçÇìÅíáçåK pçãÉ= çÑ= íÜÉëÉ= ïÉêÉ= íÜÉ= êÉëìäí= çÑ= Éñíê~åÉçìë= Ñ~Åíçêë EëçãÉ= ãÉãÄÉêë= çÑ= íÜÉ= Å~ëí= äáîÉÇ= áå= i~ÖçëI= ëçãÉ= áå fÄ~Ç~åX= çÑÑáÅá~ä= ëìééçêí= ï~ë= êÉÇìÅÉÇ= ïÜÉå= íÜÉ= äçÅ~ä áãéäáÅ~íáçåë=çÑ=íÜÉ=éä~ó=ÄÉÅ~ãÉ=~éé~êÉåíFX=çíÜÉêë=ÖêÉï çìí=çÑ=íÜÉ=íÉñí=~åÇ=íÜÉ=ÇÉã~åÇë=áí=ã~ÇÉ=çå=íÜÉ=Å~ëíK=^ë ~=êÉëìäí=ÅÉêí~áå=ÉäÉãÉåíë=áå=íÜÉ=çêáÖáå~ä=íÉñí=Ü~Ç=íç=ÄÉ ~Ä~åÇçåÉÇÔ~ë= íÜÉ= ÉñáëíÉåÅÉ= çÑ= ~äíÉêå~íáîÉ= ÉåÇáåÖë= áå PQU

ai_=PPO

tçäÉ=pçóáåâ~

ÑêÉÉÇçãI= ~åÇ= ÜÉ= ï~ë= ÉåíáíäÉÇ= íç= ~= i~åÇ= oçîÉê= ~åÇ= ~ ãáäÉ~ÖÉ= ~ääçï~åÅÉK= aìêáåÖ= Üáë= íáãÉ= ~ë= ~= êÉëÉ~êÅÜÉê pçóáåâ~=çÄëÉêîÉÇ=êáíì~äë=~åÇ=éÉêÑçêã~åÅÉë=áå=káÖÉêá~I dÜ~å~I= ~åÇ= íÜÉ= fîçêó= `ç~ëíI= ~åÇ= ÜÉ= ~ííÉåÇÉÇ= ÅçåÑÉêJ ÉåÅÉë= áå= bìêçéÉ= ~åÇ= íÜÉ= råáíÉÇ= pí~íÉëK= eÉ= ~äëç= ëéÉåí ëçãÉ=íáãÉ=áå=äáÄê~êáÉë=êÉ~ÇáåÖ=çäÇ=áëëìÉë=çÑ=káÖÉêá~=j~ÖJ ~òáåÉ=~åÇ=káÖÉêá~å=cáÉäÇI=ÜÉ=âÉéí=~ÄêÉ~ëí=çÑ=íÜÉ=ïçêâ=rääá _ÉáÉê= ï~ë= éìÄäáëÜáåÖ= çå= vçêìÄ~= ÑÉëíáî~äëI= ~åÇ= ÜÉ íÜçìÖÜí=~Äçìí=íÜÉ=ÉëëÉåíá~ä=áåÖêÉÇáÉåíë=çÑ=^ÑêáÅ~åI=~åÇ ãçêÉ=éêÉÅáëÉäó=vçêìÄ~I=íÜÉ~íÉêK= táíÜáå= pçóáåâ~= íÜÉêÉ= Ü~ë= ~äï~óë= ÄÉÉå= ~= íÉåëáçå ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ~Å~ÇÉãáÅ= ~åÇ= íÜÉ= ã~å= çÑ= íÜÉ= íÜÉ~íÉêI= íÜÉ ÅêáíáÅ=~åÇ=íÜÉ=ÅêÉ~íçêI=íÜÉ=~å~äóëí=~åÇ=íÜÉ=ïêáíÉêK=aÉëéáíÉ ÉñÅìêëáçåë= áåíç= ~Å~ÇÉãáÅI= ÅêáíáÅ~äI= ~åÇ= ~å~äóíáÅ~ä= ïêáíJ áåÖI= ÜÉ= áë= Ä~ëáÅ~ääó= ~åÇ= ãçëí= áãéçêí~åíäó= ~= ÅêÉ~íáîÉ ïêáíÉêI=~åÇ=Üáë=ÅçåÇìÅí=~ë=~=êÉëÉ~êÅÜ=ëíìÇÉåí=áåÇáÅ~íÉë Üáë= çïå= êÉÅçÖåáíáçå= çÑ= Üáë= ~éíáíìÇÉëK= fí= ï~ë= ÉñéÉÅíÉÇ íÜ~í=ÜÉ=ïçìäÇ=ïêáíÉ=~=Äççâ=Ä~ëÉÇ=çå=Üáë=êÉëÉ~êÅÜI=Äìí íÜÉ= Äççâ= ÇçÉë= åçí= ëÉÉã= íç= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ÅçãéäÉíÉÇK= eÉ ÇáÇI=ÜçïÉîÉêI=Ö~íÜÉê=ã~íÉêá~ä=Ñçê=~=é~éÉê=~åÇ=Ñçê=ëìÄëÉJ èìÉåí=ïêáíáåÖK=qÜÉ=é~éÉêI=íáíäÉÇ=
qÜÉ=^ÑêáÅ~å=^ééêç~ÅÜ íç= aê~ã~IÒ= ï~ë= ÇÉäáîÉêÉÇ= ~í= ~= rkbp`lJëéçåëçêÉÇ ÅçåÑÉêÉåÅÉ= çå= ^ÑêáÅ~å= ÅìäíìêÉ= ÜÉäÇ= ~í= fÄ~Ç~å= ÇìêáåÖ aÉÅÉãÄÉê=NVSM=~åÇ=ï~ë=~å=~êíáëíÛë=ã~åáÑÉëíçI=ïÜáÅÜI=áå ëçãÉ= äáÖÜíëI= ëçìåÇÉÇ= äáâÉ= ~= êÉëÉ~êÅÜ= é~éÉêK= eÉ= ÇáëJ éÉåëÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= Ñçêã~äáíáÉë= çÑ= ~Å~ÇÉãáÅ= é~éÉêë= Äìí ÇêÉï=çå=êÉ~ÇáåÖ=~åÇ=çÄëÉêî~íáçåI=~åÇ=çå=~å=ÉëëÉåíá~ääó Åçãé~ê~íáîÉ= ~ééêç~ÅÜK= pçóáåâ~= áë= Åçåëí~åíäó= ëÉÉâáåÖ ~åÇ=ÑáåÇáåÖ=é~ê~ääÉäëI=ÄçíÜ=ïáíÜáå=~åÇ=çìíëáÇÉ=íÜÉ=ÑáÉäÇ çÑ=^ÑêáÅ~å=Çê~ã~X=ÜÉ=ÑÉÉäë=ëáãáä~êáíáÉë=~åÇ=áë=ëÉåëáíáîÉ=íç ~ÑÑáåáíáÉë=ïáíÜ=çíÜÉê=íê~Çáíáçåë=çÑ=Çê~ã~K=eÉ=ï~ëI=áå=íÜÉ é~éÉêI=ãçêÉ=ÅçåÅÉêåÉÇ=íç=ëí~íÉ=~=éçëáíáçå=íÜ~å=íç=~êÖìÉ ~= Å~ëÉK=
aê~ã~íìêÖáÅ~ääóIÒ= pçóáåâ~= ~ëëÉêíÉÇI=
íÜÉ= ^ÑêáJ Å~å=áë=~å=áåëíáåÅíáîÉäó=ãÉí~éÜçêáÅ~ä=~êíáëíI=ÉëÅÜÉïáåÖ=íÜÉ éä~áå= ÜáëíçêáÅ~ä= êÉëí~íÉãÉåí= Ñçê= ~= ëóãÄçäáÅ= êáíì~äKÒ jìÅÜ= çÑ= íÜÉ= é~éÉê= ï~ë= éÉêëçå~äI= áÇáçëóåÅê~íáÅI= ~åÇ áãéêÉëëáçåáëíáÅX= áí= ìäíáã~íÉäó= ë~áÇ= ãçêÉ= ~Äçìí= Üáë ~ééêç~ÅÜ=íç=Çê~ã~=íÜ~å=~Äçìí=
íÜÉ=^ÑêáÅ~å=~ééêç~ÅÜ=íç Çê~ã~KÒ= få=Üáë=éä~óëI=~ãçåÖ=çíÜÉê=ÅçåÅÉêåëI=ÜÉ=áë=é~êíáÅìJ ä~êäó=áåíÉêÉëíÉÇ=áå=ëóãÄçäáÅ=êáíì~äK=qÜÉ=éä~ó=íÜ~í=~ééÉ~êë íç=çïÉ=ãçëí=íç=pçóáåâ~Ûë=éÉêáçÇ=~ë=~=êÉëÉ~êÅÜ=ëíìÇÉåíI çåÉ= íÜ~í=áë=ïçêíÜ= ãçêÉ= íÜ~å=~åó= ãçåçÖê~éÜ= çå=tÉëí ^ÑêáÅ~å=Çê~ã~=íÜ~í=ÜÉ=ãáÖÜí=Ü~îÉ=ïêáííÉåI=áë=qÜÉ=píêçåÖ _êÉÉÇ= EéìÄäáëÜÉÇ= áå= qÜêÉÉ= mä~óëX= éÉêÑçêãÉÇI= NVSSFK= fí Åçåíê~ëíë= íïç= éìêáÑáÅ~íáçå= êáíì~äëI= çåÉ= ÜáÖÜäó= ëíóäáòÉÇI íÜÉ=çíÜÉê=Åçãé~ê~íáîÉäó=ìåëçéÜáëíáÅ~íÉÇK=pçóáåâ~=ëÉÉãë íç= Äçêêçï= ëíêìÅíìê~ä= ÑÉ~íìêÉë= Ñêçã= bìÖÉåÉ= lÛkÉáääÛë bãéÉêçê=gçåÉë=ENVOMF=áå=çêÇÉê=íç=ÉñéäçêÉ=íÜÉ=ÅçåÇìÅí=çÑ bã~åI= ~= ãÉãÄÉê= çÑ=
íÜÉ= ëíêçåÖ= ÄêÉÉÇIÒ= çåÉ= çÑ= íÜçëÉ ïÜç=ÄÉ~ê=íÜÉ=ÄìêÇÉåë=çÑ=íÜÉ=ÅçããìåáíóK=qÜÉ=ÅÜêçåçJ äçÖáÅ~ä=ëÉèìÉåÅÉ=çÑ=ÉîÉåíë=áë=ëÅê~ãÄäÉÇ=~åÇ=Å~å=ÄÉ=ÅçåJ ÑìëáåÖI=Äìí=íÜÉ=Çê~ã~íáÅ=Åçåíê~ëíëI=íÜÉ=çééêÉëëáîÉ=ãççÇI ~åÇ= íÜÉ= ÅÜ~ääÉåÖÉ= íç= bã~åÛë= ïáää= íÜ~í= pçóáåâ~= Éëí~ÄJ

çÑ=Üáë=ïêáíáåÖW=jó=c~íÜÉêÛë=_ìêÇÉå=E^ìÖìëí=NVSMF=áë=~=å~íJ ìê~äáëíáÅ= Çê~ã~= áå= ïÜáÅÜ= áëëìÉë= çÑ= ÉíÜåáÅ= ÇáÑÑÉêÉåÅÉëI ÅçêêìéíáçåI=~åÇI=çåÅÉ=~Ö~áåI=íÜÉ=éçëëáÄáäáíó=çÑ=ÄêÉ~âáåÖ ïáíÜ= íÜÉ= é~ëí= éêçîáÇÉ= ÅÉåíê~ä= áåíÉêÉëíë= áå= ~= éä~ó= ëÉí ~ãçåÖ=íÜÉ=ÄçìêÖÉçáëáÉ=çÑ=i~ÖçëK=káÖÜí=çÑ=íÜÉ=eìåíÉÇI=íÜÉ Ñáêëí= é~êí= çÑ= ~= éêçàÉÅíÉÇ= íêáäçÖó= íáíäÉÇ=
qÜÉ= eçìëÉ= çÑ _~åáÖÉàáIÒ= ï~ë= íÉäÉÅ~ëí= ÇìêáåÖ= kçîÉãÄÉê= NVSNK= ^å Éñíê~Åí=Ñêçã=íÜÉ=íêáäçÖó=Ü~Ç=~ééÉ~êÉÇ=áå=íÜÉ=NVRV=oçó~ä `çìêí= éÉêÑçêã~åÅÉI= ~åÇ= éçêíáçåë= çÑ= íÜÉ= ëÉÅçåÇ= é~êíI íáíäÉÇ=qÜÉ=bñáäÉëI=ïÉêÉ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=íÜÉ=~åíÜçäçÖó=oÉÑäÉÅJ íáçåë=ENVSOFK=qÜÉ=éä~ó=ëÜçïë=Üçï=íÜÉ=ÅìêëÉ=çÑ=~=ÇóáåÖ ãçíÜÉê=áë=ÑìäÑáääÉÇ=ÇÉëéáíÉ=ÑäáÖÜí=Ñêçã=káÖÉêá~=íç=içåÇçå íç=Éî~ÇÉ=áíK=têáííÉå=áå=~=î~êáÉíó=çÑ=ëíóäÉëI=
qÜÉ=eçìëÉ çÑ= _~åáÖÉàáÒ= ï~ë= çå= pçóáåâ~Ûë= ÇÉëâ= Ñçê= ~= äçåÖ= íáãÉ ~åÇI=éÉêÜ~éëI=åÉîÉê=êÉ~ÅÜÉÇ=~=Ñçêã=íÜ~í=ë~íáëÑáÉÇ=ÜáãK cìêíÜÉêãçêÉI=íÜÉ=ÅçåÇáíáçåë=ìåÇÉê=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ïçêâÉÇ ~í=íÜÉ=káÖÉêá~å=qÉäÉîáëáçå=ëíìÇáç=~í=fÄ~Ç~å=ïÉêÉ=ÑêìëJ íê~íáåÖW= Ñçê= áåëí~åÅÉI= íÜÉ= íê~åëãáëëáçå= çÑ= jó= c~íÜÉêÛë _ìêÇÉå=ï~ë=ÇÉä~óÉÇ=Äó=~å=Üçìê=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=~=éçïÉê=ÅìíI ~åÇ=~ë=~=êÉëìäí=ëçãÉ=ãÉãÄÉêë=çÑ=íÜÉ=éçíÉåíá~ä=~ìÇáÉåÅÉ ãáëëÉÇ=áíK=qÜÉ=áãéçêí~åÅÉ=çÑ=íÜÉ=éä~óë=Ñçê=íÉäÉîáëáçå=áë íÜ~í= íÜÉó= ëÜçï= ~= óçìåÖ= Çê~ã~íáëí= ~åñáçìë= íç= Éñéäçáí ÉîÉêó=~î~áä~ÄäÉ=ãÉ~åë=çÑ=ÅçããìåáÅ~íáåÖ=ïáíÜ=Üáë=ÑÉääçï ÅçìåíêóãÉåK=
qÜÉ= eçìëÉ= çÑ= _~åáÖÉàáÒ= áëI= áå= Ñ~ÅíI= ~ éçíÉåíá~ääó=áãéçêí~åí=íÉñí=íÜ~í=ëÜçìäÇ=ÄÉ=êÉëÅìÉÇ=Ñêçã åÉ~ê=çÄäáîáçåK= aìêáåÖ= NVSN= pçóáåâ~= ï~ë= ÅçããáííÉÇ= íç= ïêáíáåÖ ëÅêáéíë=Ñçê=~=ïÉÉâäó=ê~Çáç=ÅçãÉÇó=ëÉêáÉëI=_êçâÉJqáãÉ=_~êI ïÜáÅÜ=ê~å=Ñçê=ã~åó=ãçåíÜë=~åÇ=ï~ë=~=Åêçëë=ÄÉíïÉÉå=~ ëáíì~íáçå=ÅçãÉÇó=~åÇ=~=ëç~é=çéÉê~K=bîÉåíì~ääóI=pçóáåâ~Ûë ÇÉëáêÉ= íç= áåíêçÇìÅÉ= ïÜ~í= ÜÉ= Å~ääÉÇ=
~ëíêáåÖÉåí= éçäáíáÅ~ä ÅçããÉåíÒ=áåíç=íÜÉ=ëÉêáÉë=ÄêçìÖÜí=Üáã=áåíç=ÅçåÑäáÅí=ïáíÜ ~Çãáåáëíê~íçêë=~åÇ=éçäáíáÅá~åëX=ÜÉ=íÜÉå=ëíçééÉÇ=ïçêâáåÖ çå= íÜÉ= éêçÖê~ãI= ïÜáÅÜ= Å~ãÉ= íç= ~å= ÉåÇK= qÜÉ= ëÅêáéíë áåÇáÅ~íÉ= pçóáåâ~Ûë= ëâáää= ~í= éìííáåÖ= íçÖÉíÜÉê= éçéìä~ê ÅçãÉÇáÉë=~åÇ=~í=ÅêÉ~íáåÖ=î~êá~íáçåë=çå=ãáëí~âÉå=áÇÉåJ íáíáÉë=~åÇ=Ñ~êÅáÅ~ä=ÅçåÑìëáçåëK=_êçâÉJqáãÉ=_~ê=éêçîáÇÉÇ pçóáåâ~= ïáíÜ= ~= ãÉ~åë= çÑ= ÅçããìåáÅ~íáçå= ~åÇ= ïáíÜ ~ÇÇáíáçå~ä= áåÅçãÉX= áí= ~äëç= Éå~ÄäÉÇ= Üáã= íç= ÄêáåÖ íçÖÉíÜÉê= ~åÇ= âÉÉé= íçÖÉíÜÉê= ~= Öêçìé= çÑ= óçìåÖ= éÉçéäÉ ïÜç= ï~åíÉÇ= íç= ÄÉÅçãÉ= éêçÑÉëëáçå~ä= ~ÅíçêëK= ^= a~åÅÉ= çÑ íÜÉ=cçêÉëí=Ü~Ç=ÄÉÉå=éìí=çå=Äó=
qÜÉ=NVSM=j~ëâëIÒ=ä~êÖÉäó ã~ÇÉ=ìé=Ñêçã=íÜÉ=éêçÑÉëëáçå~ä=Åä~ëëÉëK=pçóáåâ~=ï~åíÉÇ íç= Öç= ÑìêíÜÉê= ~åÇ= íç= ÉåÅçìê~ÖÉ= óçìåÖÉê= éÉçéäÉ= ïÜç ÅçìäÇ=ÖáîÉ=ãçêÉ=íáãÉ=íç=~ÅíáåÖK=qç=íÜáë=ÉåÇ=ÜÉ=ÑçêãÉÇ íÜÉ=lêáëìå=qÜÉ~íêÉ=Åçãé~åóI=~=ã~àçê=ÉÑÑçêí=áå=íÜÉ=Å~ãJ é~áÖå=íç=ëìëí~áå=~=êÉäá~ÄäÉ=Öêçìé=çÑ=~Åíçêë=~åÇ=~å=ÉÑÑçêí íÜ~í=ï~ë=ÉåÅçìê~ÖÉÇ=Äó=_êçâÉJqáãÉ=_~êK= aìêáåÖ=NVSM=~åÇ=NVSNI=~ë=~=oçÅâÉÑÉääÉê=êÉëÉ~êÅÜ ÑÉääçïI=pçóáåâ~=ï~ë=áå=~=ê~íÜÉê=ìåìëì~ä=éçëáíáçå=ïáíÜáå íÜÉ= ëíêìÅíìêÉ= çÑ= råáîÉêëáíó= `çääÉÖÉI= fÄ~Ç~åX= ÜÉ= ï~ë= ~ éçëíÖê~Çì~íÉ=ëíìÇÉåí=~í=~=íáãÉ=ïÜÉå=råáîÉêëáíó=`çääÉÖÉ ï~ë=ã~ÇÉ=ìé=~äãçëí=ÉåíáêÉäó=çÑ=ìåÇÉêÖê~Çì~íÉë=çê=ëí~ÑÑ ãÉãÄÉêëK= qÜÉ= Öê~åí= éêçîáÇÉÇ= Üáã= ïáíÜ= ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ PQV

tçäÉ=pçóáåâ~

ai_=PPO

íê~îÉäáåÖ=íÜÉ~íÉê=Åçãé~åáÉëK=eÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=áåíÉêÉëíÉÇ=áå íÜÉëÉ=Åçãé~åáÉë=Ñçê=ëçãÉ=óÉ~êëI=ëìééçêíÉÇ=íÜÉáê=ÉÑÑçêíë áå= î~êáçìë= ï~óëI= ~åÇ= ÇêÉï= áåëéáê~íáçå= Ñêçã= íÜÉ= ëâáääë ~åÇ=ëíóäÉë=íÜÉó=Åìäíáî~íÉÇK= qÜÉ= éçäáíáÅ~ä= ~åÇ= Üìã~å= íÉåëáçåë= pçóáåâ~= Ü~Ç Çê~ïå=~ííÉåíáçå=íç=áå=Üáë=éä~óë=çÑ=NVSMÔëìÅÜ=~ë=íÜÉ=ÖìääJ áÄáäáíó= çÑ= íÜÉ= éÉçéäÉI= íÜÉ= ÜóéçÅêáëó= çÑ= äÉ~ÇÉêëI= ~åÇ= íÜÉ ÇáÑÑáÅìäíáÉë= áåîçäîÉÇ= áå= ã~âáåÖ= ~= åÉï= ÄÉÖáååáåÖÔ ÄÉÅ~ãÉ= áåÅêÉ~ëáåÖäó= ~éé~êÉåíK= bîÉåíì~ääóI= íÜÉ= ÑÉÇÉê~ä ÖçîÉêåãÉåí=ÑçìåÇ=~å=ÉñÅìëÉ=íç=ÇÉÅä~êÉ=~=ëí~íÉ=çÑ=ÉãÉêJ ÖÉåÅó= áå= íÜÉ= tÉëíÉêå= oÉÖáçåK= qç= pçóáåâ~= ~åÇ= çíÜÉê káÖÉêá~å= áåíÉääÉÅíì~äëI= íÜÉ= Åçìåíêó= ~ééÉ~êÉÇ= íç= ÄÉ= ÑçäJ äçïáåÖ=íÜÉ=íêÉåÇ=ëÉí=ÉäëÉïÜÉêÉ=áå=^ÑêáÅ~=íçï~êÇ=êÉéêÉëJ ëáçåI=~=çåÉJé~êíó=ëí~íÉI=~åÇ=ÇáÅí~íçêëÜáéK= aìêáåÖ= NVSR= pçóáåâ~= íççâ= ~= éçëí= ~ë= ëÉåáçê= äÉÅJ íìêÉê= áå= båÖäáëÜ= ~í= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ= i~ÖçëK= eáë= ÄÉáåÖ ÜáêÉÇ=ï~ë=éêçÄ~Ääó=Ä~ëÉÇ=çå=êÉÅçÖåáíáçå=çÑ=Üáë=ÅêÉ~íáîÉ ê~íÜÉê= íÜ~å= Üáë= ëÅÜçä~êäó= ~ÅÜáÉîÉãÉåíëK= få= i~Öçë= ÜÉ ï~íÅÜÉÇ=íÜÉ=ÅÜ~ääÉåÖÉë=íç=ÇÉãçÅê~íáÅ=áåëíáíìíáçåë=Öêçï ëíêçåÖÉêI= ~åÇI= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= ÅÉåëçêëÜáéI= ÜÉ= ÉñéÉêáÉåÅÉÇ ÇáÑÑáÅìäíáÉë= áå= ÅçããìåáÅ~íáåÖ= Üáë= áÇÉ~ëK= táíÜ= íÜÉ= NVSM j~ëâëI= lêáëìå= qÜÉ~íêÉI= ~åÇ= vÉãá= iáà~Çì= ÜÉ= Ö~îÉ= Üáë ÖÉåáìë= Ñçê= ë~íáêÉ= Ñìää= êÉáå= áå= ïçêâáåÖ= çå= ~= ëÉêáÉë= çÑ êÉîìÉëW= qÜÉ= oÉéìÄäáÅ~å= ENVSPFI= qÜÉ= EkÉïF= oÉéìÄäáÅ~å ENVSQFI= ~åÇ= _ÉÑçêÉ= íÜÉ= _ä~Åâçìí= ENVSRX= éìÄäáëÜÉÇ= ÅáêÅ~ NVTOFK= qÜêçìÖÜ= íÜÉã= ÜÉ= ~íí~ÅâÉÇ= ~= î~êáÉíó= çÑ= í~êÖÉíëI áåÅäìÇáåÖ= çééçêíìåáëí= éçäáíáÅá~åëI= Åçêêìéí= íáãÉëÉêîÉêëI ~åÇ= ÅóåáÅ~ä= ã~åáéìä~íçêëI= ÉñéçëáåÖ= ÅäÉ~êäó= áÇÉåíáÑá~ÄäÉ áåÇáîáÇì~äë=íç=êáÇáÅìäÉ=~åÇ=éêçîáÇáåÖ=~=ÅçããÉåí~êó=çå íÜÉ=ëí~íÉ=çÑ=íÜÉ=å~íáçå=ëáåÅÉ=áåÇÉéÉåÇÉåÅÉK=pçãÉ=çÑ=íÜÉ ãçêÉ= äáíÉê~êó= ëâÉíÅÜÉë= Ñêçã= íÜÉ= êÉîìÉë= ïÉêÉ= ëìÄëÉJ èìÉåíäó= éìÄäáëÜÉÇ= ìåÇÉê= íÜÉ= íáíäÉ= _ÉÑçêÉ= íÜÉ= _ä~Åâçìí E éêçÄ~Ääó=áå=NVSRI=íÜçìÖÜ=íÜÉ=Äççâ=áë=åçí=Ç~íÉÇFK=qÜÉó êÉîÉ~ä= pçóáåâ~Ûë= ëâáääë= ~ë= ~= ëçåÖïêáíÉê= ~åÇ= ë~íáêáëí= ~ë ïÉää=~ë=Üáë=ÅçåÑáÇÉåÅÉ=íÜ~í=íÜÉ=ïêáíÉê=Å~å=ëï~ó=íÜÉ=~ìÇáJ ÉåÅÉK=eáë=ëíê~íÉÖó=áå=íÜÉ=êÉîìÉë=ï~ë=íç=áÇÉåíáÑó=~åÇ=éáäJ äçêó= áåÇáîáÇì~äë= ïÜç= áå= Üáë= çéáåáçå= Ü~Ç= ÄÉÜ~îÉÇ áêêÉëéçåëáÄäóK= `êáíáÅë= Ñêçã= íÜÉ= iÉÑí= Ü~îÉ= ëçãÉíáãÉë ÅÜ~ääÉåÖÉÇ= íÜáë= ~ééêç~ÅÜI= êÉÖ~êÇáåÖ= áí= ~ë= ÑçÅìëáåÖ= çå ëóãéíçãë= ~åÇ= åÉÖäÉÅíáåÖ= Å~ìëÉëI= Äìí= pçóáåâ~= Ü~ë ÅÜ~åÖÉÇ= äáííäÉ= çîÉê= íÜÉ= óÉ~êëK= dáîÉå= íÜÉ= îáÖçê= çÑ= íÜÉ j~êñáëí=ëÅÜççä=çÑ=ÅêáíáÅáëã=áå=káÖÉêá~=~åÇ=íÜÉ=ïáÇÉ=ÇáëJ íêáÄìíáçå=çÑ=çíÜÉê=j~êñáëíëI=áí=ëÉÉãë=éêçÄ~ÄäÉ=íÜ~í=íÜáë ÇÉÄ~íÉI=äáâÉ=íÜ~í=çîÉê=åÉÖêáíìÇÉI=ïáää=ÅçåíáåìÉK= qÜÉ= óÉ~ê= NVSR= ï~ë= ~äëç= ã~êâÉÇ= Äó= íÜÉ= éìÄäáÅ~J íáçå= çÑ= pçóáåâ~Ûë= Ñáêëí= åçîÉäI= qÜÉ= fåíÉêéêÉíÉêëX= íÜÉ= Ñáêëí éìÄäáÅ= êÉ~ÇáåÖ= Äó= Üáã= çÑ= Üáë= äçåÖ= ã~àçê= éçÉã= fÇ~åêÉX íÜÉ=éêÉãáÉêÉ=çÑ=qÜÉ=oç~Ç=~í=íÜÉ=qÜÉ~íêÉ=oçó~ä=píê~íÑçêÇ b~ëí= áå= içåÇçåX= ~åÇ= íÜÉ= çéÉåáåÖ= çÑ= hçåÖáÛë= e~êîÉëí= ~í fåÇÉéÉåÇÉåÅÉ=e~ää=áå=i~ÖçëK=pçóáåâ~=Ü~ë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=qÜÉ fåíÉêéêÉíÉêëI= çå= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ãìëí= Ü~îÉ= ïçêâÉÇ= Ñçê= ~å ÉñíÉåÇÉÇ=éÉêáçÇ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=É~êäó=NVSMëI=~ë=
~å=~ííÉãéí íç=Å~éíìêÉ=~=é~êíáÅìä~ê=ãçãÉåí=áå=íÜÉ=äáîÉë=çÑ=~=ÖÉåÉê~J íáçå= ïÜáÅÜ= ï~ë= íêóáåÖ= íç= ÑáåÇ= áíë= ÑÉÉí= ~ÑíÉê= fåÇÉéÉåJ

äáëÜÉë= ÜÉäé= íç= ã~âÉ= íÜáë= ~= ÅçãéÉääáåÖ= Çê~ã~K= qÜçìÖÜ ëÜçêíI= qÜÉ= píêçåÖ= _êÉÉÇ= ëí~åÇë= åÉ~ê= íÜÉ= ÅÉåíÉê= çÑ= Üáë ~ÅÜáÉîÉãÉåí=~ë=~=Çê~ã~íáëíI=Åä~êáÑóáåÖ=áÇÉ~ë=~Äçìí=ë~ÅêáJ ÑáÅÉ= íÜ~í= Ü~Ç= ÄÉÉå= çÄëÅìêÉ= áå= ^= a~åÅÉ= çÑ= íÜÉ= cçêÉëíI ÉãéäçóáåÖ=êáíì~ä=Ñçê=Çê~ã~íáÅ=ÉÑÑÉÅíI=ÉñéäçêáåÖ=íÜÉ=éçëáJ íáçå= çÑ= íÜÉ= áåÇáîáÇì~äI= ~åÇ= ÅçåíáåìáåÖ= ~= Çá~äçÖìÉ= ïáíÜ `Üêáëíá~åáíó=~åÇ=ïáíÜ=íÜÉ=tÉëíÉêå=íÜÉ~íêáÅ~ä=íê~ÇáíáçåK= aìêáåÖ=íÜÉ=É~êäó=NVSMë=pçóáåâ~=éêÉé~êÉÇ=~å=~ÄÄêÉJ îá~íÉÇ=îÉêëáçå=çÑ=qÜÉ=píêçåÖ=_êÉÉÇI=~åÇ=íÜ~í=îÉêëáçå=ÑçêãÉÇ é~êí=çÑ=íÜÉ=ãçîáÉ=`ìäíìêÉ=áå=qê~åëáíáçå=ENVSQFK=qÜÉ=éä~ó=Ü~ë ëáåÅÉ= ÄÉÉå= éêçÇìÅÉÇ= éêçÑÉëëáçå~ääó= áå= kÉï= vçêâ= ENVSTF ~åÇ=içåÇçå=ENVSUFI=Ü~ë=ÄÉÉå=íê~åëä~íÉÇ=áåíç=cêÉåÅÜI=Ü~ë ÄÉÉå= éêçÇìÅÉÇ= Äó= káÖÉêá~å= ëíìÇÉåíëI= ~åÇ= Ü~ë= ~ííê~ÅíÉÇ ~ã~íÉìê=Öêçìéë=áå=ëÉîÉê~ä=~åÖäçéÜçåÉ=^ÑêáÅ~å=ÅçìåíêáÉëK fíë=~ééÉ~ä=áë=åçí=åÉ~êäó=~ë=áããÉÇá~íÉ=~ë=qÜÉ=qêá~äë=çÑ=_êçíÜÉê gÉêçI=Äìí=áí=êÉã~áåë=~å=áåî~äì~ÄäÉ=áåíêçÇìÅíáçå=íç=ëÉêáçìë íÜÉãÉë=áå=pçóáåâ~Ûë=ïçêâK= pçóáåâ~=ÅçãÄáåÉÇ=Üáë=ïêáíáåÖ=ïáíÜ=Üáë=çíÜÉê=ÅçåJ íêáÄìíáçåë=íç=íÜÉ=îáÖçêçìë=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=káÖÉêá~å=ÅìäJ íìê~ä=äáÑÉ=íÜ~í=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ=íÜÉ=É~êäó=NVSMëK=eÉ=ëÜ~êÉÇ áå=ÉåíÉêéêáëÉë=ïáíÜ=çíÜÉê=káÖÉêá~å=äáíÉê~êó=ÑáÖìêÉë=çÑ=Üáë ÖÉåÉê~íáçåI= ëìÅÜ= ~ë= `Üáåì~= ^ÅÜÉÄÉI= gK= mK= `ä~êâI= ~åÇ `ÜêáëíçéÜÉê= lâáÖÄçI= ~åÇ= ïáíÜ= ëçãÉ= çÑ= íÜÉã= ÜÉ ~ííÉåÇÉÇ= íÜÉ= têáíÉêëÛ= `çåÑÉêÉåÅÉ= ÜÉäÇ= ~í= j~âÉêÉêÉI rÖ~åÇ~I= ÇìêáåÖ= gìåÉ= NVSOK= qÜÉêÉ= ÜÉ= ÅêáíáÅáòÉÇ= åÉÖêáJ íìÇÉ= EíÜçìÖÜ= åçí= Ñçê= íÜÉ= Ñáêëí= íáãÉFI= ~ÇîçÅ~íáåÖ= íÜ~í ^ÑêáÅ~å= ïêáíÉêë= ~ÅÅÉéí= íÜÉáê= ^ÑêáÅ~å= Ä~ÅâÖêçìåÇ= ~åÇ ÑÉÉä= ÑêÉÉ= íç= êÉëéçåÇ= íç= ÉñéÉêáÉåÅÉë= çêáÖáå~íáåÖ= çìíëáÇÉ íÜÉ=ÅçåíáåÉåíK=eÉ=ÉñéêÉëëÉÇ=íÜáë=~ííáíìÇÉ=Äó=êÉéçêíÉÇäó ë~óáåÖI=
qÜÉ= íáÖÉê= ÇçÉë= åçí= éêçÅä~áã= Üáë= íáÖêáíìÇÉI= ÜÉ éçìåÅÉëKÒ= pçãÉ= ÅêáíáÅë= Ü~îÉ= ÇÉã~åÇÉÇ= íÜ~í= ^ÑêáÅ~å ïêáíÉêë= ëÜçìäÇ= ëíêáîÉ= íç= Éäáãáå~íÉ= åçåJ^ÑêáÅ~å= áã~ÖÉë ~åÇ=áåÑäìÉåÅÉë=Ñêçã=íÜÉáê=ïçêâ=~åÇ=Ü~îÉ=í~âÉå=pçóáåâ~ íç= í~ëâ= Ñçê= íÜáë= ~ííáíìÇÉK= eáë= ÇÉÄ~íÉ= ïáíÜ= å~íáçå~äáëíëI ÅÜ~ìîáåáëíëI= ~åÇ=
ÇÉÅçäçåáòÉêëÒÔïÜçã= pçóáåâ~= ëçãÉJ íáãÉë= Å~ääë=
kÉçJq~êò~åáëíëÒ= çê=
íÜêçïÄ~Åâ= ~ÅíáîáëíëÒÔ ÅçåíáåìÉëK= få=NVSO=pçóáåâ~=ÄÉÖ~å=Üáë=Å~êÉÉê=~ë=~=ìåáîÉêëáíó äÉÅíìêÉê= ~í= råáîÉêëáíó= `çääÉÖÉI= fÑÉK= _ìí= íÜÉ= ÑçääçïáåÖ óÉ~ê= ÜÉ= êÉëáÖåÉÇI= ÇáëÖìëíÉÇ= ~í= íÜÉ= ïÉ~âåÉëë= ëÜçïå= Äó íÜÉ=~ìíÜçêáíáÉë=çÑ=íÜÉ=ÅçääÉÖÉ=áå=íÜÉ=Ñ~ÅÉ=çÑ=éçäáíáÅ~ä=éêÉëJ ëìêÉK=eÉ=Ü~ë=åÉîÉê=ÄÉÉå=~îÉêëÉ=íç=ã~âáåÖ=íÜÉ=ãçëí=çÑ=~ éçíÉåíá~ääó= Çê~ã~íáÅ= ëáíì~íáçåÔëçãÉ= êÉÖ~êÇ= Üáã= ~ë áãéÉíìçìëÔ~åÇ= Ü~ë= ~äï~óë= ÄÉÉå= éêÉé~êÉÇ= íç= éìí= Üáë éêáåÅáéäÉë=~ÄçîÉ=Üáë=ïÉääJÄÉáåÖK=qÜÉ=ëíêìÖÖäÉ=Ñçê=éçïÉê ÄÉíïÉÉå=káÖÉêá~å=éçäáíáÅ~ä=é~êíáÉë=~åÇ=íÜÉáê=äÉ~ÇÉêë=ÇìêJ áåÖ=íÜÉ=É~êäó=NVSMë=äÉÇ=íç=íÜÉ=Éêçëáçå=çÑ=~Å~ÇÉãáÅ=ÑêÉÉJ Ççã=~åÇ=éêçîáÇÉÇ=~=íÉëí=çÑ=Üáë=ÅçããáíãÉåí=íç=Üìã~å êáÖÜíëK= qÉãéçê~êáäó= Åìí= çÑÑ= Ñêçã= ~åó= Ä~ëÉ= ~í= ~= ìåáîÉêJ ëáíóI= pçóáåâ~= ïçêâÉÇ= ïáíÜ= ~ã~íÉìê= ~åÇ= éêçÑÉëëáçå~ä íÜÉ~íÉê= Öêçìéë= íç= ÄêáåÖ= íçÖÉíÜÉê= ~= ëÉ~ëçå= çÑ= éä~óë= áå båÖäáëÜ= ~åÇ= vçêìÄ~K= eÉ= ÄÉÖ~å= éêçÇìÅáåÖ= éä~óë= ÜÉ íÜçìÖÜí=ïÉêÉ=é~êíáÅìä~êäó=êÉäÉî~åí=íç=Üáë=ÅçåíÉãéçê~êJ áÉëI= ~åÇ= ÜÉ= Åìäíáî~íÉÇ= äáåâë= ïáíÜ= íÜÉ= îáÖçêçìë= vçêìÄ~ PRM

ai_=PPO

tçäÉ=pçóáåâ~

êáíì~äëX=Äìí=íÜÉêÉ=ï~ë=~=ïáÇÉëéêÉ~Ç=ÑÉÉäáåÖ=íÜ~í=íÜÉ=éêçJ ÇìÅíáçå= ï~ë= ëíáãìä~íáåÖ= ~åÇ= íÜÉ~íêáÅ~ääó= ÇáîÉêíáåÖK= ^ ÑÉï=ÅêáíáÅë=ïÉêÉ=çÑ=íÜÉ=çéáåáçå=íÜ~í=pçóáåâ~=Ü~Ç=ã~ÇÉ=~ ã~àçê=ÅçåíêáÄìíáçå=íç=båÖäáëÜJä~åÖì~ÖÉ=íÜÉ~íÉêK=iáíÉê~êó ÅêáíáÅëI= áåÅäìÇáåÖ= bäÇêÉÇ= aK= gçåÉë= ~åÇ= dÉê~äÇ= jççêÉI Ü~îÉ=ëìÄëÉèìÉåíäó=ïêáííÉå=çÑ=íÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=íÉñí=ENVSRFI ~åÇ=ëçãÉ=Ü~îÉ=ÄÉÅçãÉ=ÉãÄêçáäÉÇ=áå=íêóáåÖ=íç=Éñéä~áå íÜÉ=ãÉ~åáåÖ=çÑ=é~êíáÅìä~ê=é~ëë~ÖÉëK=pçóáåâ~=ÜáãëÉäÑ=Ü~ë Çê~ïå=~ííÉåíáçå=íç=íÜÉ=çêáÖáå=çÑ=íÜÉ=éä~ó=áå=Üáë=áåíÉêÉëí áå= áåîÉëíáÖ~íáçåë= áåíç= íÜÉ= íê~åëáíáçå= Ñêçã= äáÑÉ= íç= ÇÉ~íÜI íÜÉ=ÖêçéáåÖ=íç=ÇÉÑáåÉ=íÜÉ=ÉëëÉåÅÉ=çÑ=ÇÉ~íÜK=eÉ=Ü~ë=~äëç ë~áÇ=íÜ~í=íÜÉ=éä~ó=ï~ë=çêáÖáå~ääó=ÅçåÅÉáîÉÇ=~ë=~=ãçîáÉK= qÜÉ= oç~Ç= áë= éêçÑçìåÇäó= áåÑäìÉåÅÉÇ= Äó= ~= vçêìÄ~ ëÉåëÉ= çÑ= íÜÉ= Åçåíáåìáíó= ÄÉíïÉÉå= äáÑÉ= ~åÇ= ÇÉ~íÜ= ~åÇ= çÑ íÜÉ=äáãáíë=çå=Üìã~å=âåçïäÉÇÖÉ=çÑ=íÜÉ=ìåáîÉêëÉK=pçåÖë ~åÇ=êáíì~äë=Åçåëí~åíäó=ÄêÉ~â=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ëìêÑ~ÅÉ=çÑ=íÜÉ Çê~ã~= ~åÇ= Çê~ï= ~ííÉåíáçå= íç= íÜáë= vçêìÄ~= ÇáãÉåëáçåK _ìí= áå= çíÜÉê= êÉëéÉÅíë= qÜÉ= oç~Ç= áë= íÜÉ= éêçÇìÅí= çÑ= káÖÉJ êá~å=ÉñéÉêáÉåÅÉë=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ãáÇÇäÉ=çÑ=íÜÉ=íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåJ íìêóI=~åÇ=áí=êÉÑäÉÅíë=íÜÉ=êçäÉë=éä~óÉÇ=Äó=ÇêìÖëI=Åêáãáå~äëI Åçêêìéí=éçäáÅÉãÉåI=~åÇ=ìåëÅêìéìäçìë=éçäáíáÅá~åëK=pçãÉ çÑ= pçóáåâ~Ûë= ÅêáíáÅë= Ü~îÉ= ÅçããÉåíÉÇ= çå= íÜÉ= çÄëÅìêáíó ~åÇ= ÅçãéäÉñáíó= çÑ= íÜáë= éä~óI= Äìí= çíÜÉêëÔåçí~Ääó= ëçãÉ çå= íÜÉ= iÉÑíI= áåÅäìÇáåÖ= _áçÇìå= gÉóáÑçÔÜ~îÉ= êÉëéçåÇÉÇ Ñ~îçê~Ääó= íç= Üáë= íêÉ~íãÉåí= çÑ= ÉÅçåçãáÅ= ~åÇ= ëçÅá~ä áëëìÉëK= tÜáäÉ= áå= içåÇçå= íç= í~âÉ= é~êí= áå= íÜÉ= `çããçåJ ïÉ~äíÜ= ^êíë= cÉëíáî~äI= pçóáåâ~= éä~óÉÇ= hçåì= áå= ~= __` ê~Çáç= éä~ó= ÜÉ= Ü~Ç= ÄÉÉå= ÅçããáëëáçåÉÇ= íç= ïêáíÉI= qÜÉ aÉí~áåÉÉ=EìåéìÄäáëÜÉÇFK=pÉí=áå=~=éêáëçå=áå=~=êÉÅÉåíäó=áåÇÉJ éÉåÇÉåí= ^ÑêáÅ~å= ÅçìåíêóI= áí= êÉÑäÉÅíë= íÜÉ= éêçÑçìåÇ= ÅçåJ ÅÉêå= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= ^ÑêáÅ~å= áåíÉääÉÅíì~äë= îáÉïÉÇ= íÜÉ ÇÉîÉäçéãÉåíë=íÜ~í=Ü~Ç=ÑçääçïÉÇ=áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ=áå=ã~åó ^ÑêáÅ~å= ÅçìåíêáÉëK= qÜÉ= áã~Öáå~êó= ëí~íÉ= áå= ïÜáÅÜ= qÜÉ aÉí~áåÉÉ= áë= ëÉí= ÄÉ~êë= êÉëÉãÄä~åÅÉë= íç= dÜ~å~I= ïÜáÅÜ pçóáåâ~=âåÉï=ÑáêëíÜ~åÇ=~åÇ=ïÜáÅÜI=ìåÇÉê=íÜÉ=äÉ~ÇÉêëÜáé çÑ=kâêìã~ÜI=Ü~Ç=Å~êêáÉÇ=ã~åó=çÑ=íÜÉ=ÜçéÉë=çÑ=íÜÉ=ÅçåíáJ åÉåíK=qÜÉ=áåíêçÇìÅíáçå=çÑ=êÉéêÉëëáîÉI=~åíáÇÉãçÅê~íáÅ=ãÉ~J ëìêÉë=Ü~Ç=ã~êâÉÇ=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=kâêìã~ÜÛë=ÜçåÉóãççå=ïáíÜ ^ÑêáÅ~å=áåíÉääÉÅíì~äëI=~åÇ=áå=qÜÉ=aÉí~áåÉÉ=pçóáåâ~=ëÉí=çìí=íç ëÜçï=íÜ~í=íÜÉ=êÉ~äáíó=çÑ=áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ=Ü~Ç=Ñ~ääÉå=ëÜçêí=çÑ íÜÉ= ÇêÉ~ãK= qÜÉ= éä~óïêáÖÜíÛë= éêçÖåçëíáÅ~íáçåë= Ü~Ç= ÄÉÉå éêçîÉÇ= êáÖÜíW= íÜÉ= ÜçéÉë= íÜ~í= ~ÅÅçãé~åáÉÇ= áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ Ü~Ç= ÄÉÉå= éêçîÉÇ= Ñ~äëÉK= fåÇÉéÉåÇÉåÅÉ= ï~ë= åçí= ~= Üçêå= çÑ éäÉåíó=Äìí=~=m~åÇçê~Ûë=Äçñ=Ñìää=çÑ=éçäáíáÅ~ä=ãçåëíÉêë=~åÇ ÇáëÉ~ëÉëK= hçåÖáÛë= e~êîÉëí= E éÉêÑçêãÉÇI= NVSRX= éìÄäáëÜÉÇI NVSTFI= ~äëç= Çê~ïë= çå= ÅçåíÉãéçê~êó= éçäáíáÅ~ä= ÇÉîÉäçéJ ãÉåíëX=áí=ÅçãÄáåÉë=é~êíáÅìä~ê=~åÇ=íçéáÅ~ä=~ääìëáçåë=ïáíÜ ÅçããÉåíë= ~ééäáÅ~ÄäÉ= íç= î~êáçìë= ÅçìåíêáÉëK= qÜÉ= éä~ó ï~ë= ~éé~êÉåíäó= áåëéáêÉÇ= Äó= e~ëíáåÖë= _~åÇ~I= éêÉëáÇÉåí çÑ=j~ä~ïáI=ë~óáåÖ=íÜ~í=ÜÉ=ï~åíÉÇ=~=é~êíáÅìä~ê=çééçåÉåí ÄêçìÖÜí= íç= Üáã= ÇÉ~Ç= çê= ~äáîÉK= líÜÉê= ^ÑêáÅ~å= äÉ~ÇÉêë ~ääìÇÉÇ= íç= áåÅäìÇÉ= káÖÉêá~å= éçäáíáÅá~åë= ~åÇI= ãçêÉ= ÅçåJ

ÇÉåÅÉKÒ= qÜÉ= åçîÉä= Ü~ë= ~= ÅçãéäÉñ= ëíêìÅíìêÉ= ~åÇ= ÇÉåëÉ é~ëë~ÖÉë= çÑ= ÇÉëÅêáéíáîÉ= éêçëÉI= ïÜáÅÜ= Ü~îÉ= ~äáÉå~íÉÇ ëçãÉ= êÉ~ÇÉêë= ~åÇ= ëçãÉ= ÅêáíáÅëK= qÜÉ= ëíêìÅíìêÉ= ã~ó áåÇÉÉÇ= ÄÉ= ÇáëÅçåÅÉêíáåÖI= Äìí= áí= áë= ~äëç= áåíêáÖìáåÖI= ÉëéÉJ Åá~ääó=ïÜÉå=çåÉ=ìåÇÉêëí~åÇë=íÜ~í=å~êê~íáîÉ=áå=pçóáåâ~Ûë ÅêÉ~íáîÉ=ïçêäÇ=áë=çåäó=çåÉ=ï~ó=áå=ïÜáÅÜ=~=éáÉÅÉ=çÑ=ïçêâ Å~å= ÄÉ= ÜÉäÇ= íçÖÉíÜÉêK= eÉ= Ü~ë= ~äï~óë= ã~áåí~áåÉÇ= Üáë êáÖÜí=íç=ÅçããìåáÅ~íÉ=ïáíÜ=ÇáÑÑÉêÉåí=Öêçìéë=~í=ÇáÑÑÉêÉåí íáãÉëI= íç= ïêáíÉ= ~Ç~éí~íáçåë= çÑ= vçêìÄ~= Ñçäâ= ëçåÖë= áå vçêìÄ~I=~åÇ=íç=~êê~åÖÉ=~=é~ííÉêå=çÑ=áåíÉêêÉä~íÉÇ=ÉîÉåíë Ñçê= íÜçëÉI= éÉêÜ~éë= ~= Ñ~êJÑäìåÖ= ÉäáíÉI= ïÜç= êÉëéçåÇ= íç= ~ ÅÜ~ääÉåÖáåÖ=ïçêâ=çÑ=äáíÉê~íìêÉK=qÜÉ=fåíÉêéêÉíÉêë=ã~êâÉÇ=~å ~ìíÜçêáí~íáîÉ=ãçîÉ=áåíç=~=ÖÉåêÉ=åÉï=íç=pçóáåâ~X=~åÇ=áí èìáÅâäó=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=áíëÉäÑ=~ë=~=Åä~ëëáÅ=çÑ=^ÑêáÅ~å=ïêáíáåÖK qÜÉ= ãçãÉåíìã= çÑ= íÜÉ= åçîÉä= áë= ëìëí~áåÉÇ= Äó= íÜÉ ÇÉí~áäÉÇ=éçêíê~ó~ä=çÑ=äáÑÉ=áå=i~Öçë=~åÇ=fÄ~Ç~åI=é~êíáÅìJ ä~êäó=~ãçåÖ=íÜÉ=~Å~ÇÉãáÅ=ÅçããìåáíóI=~åÇ=Äó=íÜÉ=îáÖçêJ çìë=ë~íáêÉ=~í=íÜÉ=ÉñéÉåëÉ=çÑ=káÖÉêá~å=åÉïëé~éÉêëK= `çãéçëÉÇI=~éé~êÉåíäóI=ïáíÜáå=~=éÉêáçÇ=çÑ=íïÉåíóJ Ñçìê=ÜçìêëI=fÇ~åêÉ=áë=~=ãóíÜçäçÖáÅ~ä=éçÉã=çå=~=ëÅ~äÉ=~åÇ çå=íÜÉãÉë=Ñçê=ïÜáÅÜ=äáííäÉ=áå=pçóáåâ~Ûë=éêÉîáçìë=çìíéìí Ü~Ç= éêÉé~êÉÇ= êÉ~ÇÉêëK= aìêáåÖ= íÜÉ= É~êäó= NVSMë= ÜÉ= Ü~Ç ÅçåíáåìÉÇ= Üáë= ÉñéÉêáãÉåíë= ïáíÜ= îÉêëÉI= ~åÇ= Üáë= ïçêâëI çÑíÉå=ÅçåÅÉêåáåÖ=ÖóêÉë=çê=ÅóÅäÉë=çÑ=ÜáëíçêóI=Ü~Ç=ÄÉÅçãÉ áåÅêÉ~ëáåÖäó= ~ëëìêÉÇK= eÉ= Å~êêáÉÇ= çîÉê= Ñêçã= vçêìÄ~ ìë~ÖÉ=~=ÇÉäáÖÜí=áå=íÜÉ=ã~åáéìä~íáçå=çÑ=ïçêÇI=áã~ÖÉI=~åÇ áÇáçã=íÜ~í=ëçãÉíáãÉë=éäÉ~ëÉë=Äìí=çíÜÉê=íáãÉë=ÄÉÅçãÉë ÄçãÄ~ëíáÅ=~åÇ=~å~êÅÜáÅK=eÉ=áë=~=ãóíÜçéçÉí=Ñçê=ïÜçã vçêìÄ~=~åÇ=çíÜÉê=ãóíÜë=éêçîáÇÉ=~=ãÉ~åë=çÑ=ÅçãáåÖ=íç íÉêãë= ïáíÜ= ~åÇ= ÅçããìåáÅ~íáåÖ= ÉñéÉêáÉåÅÉëK= få= fÇ~åêÉ ÜÉ= ïçêâë= é~êíáÅìä~êäó= çå= ëíçêáÉë= ~ëëçÅá~íÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ vçêìÄ~=ãóíÜçäçÖáÅ~ä=ÑáÖìêÉë=lÖìåI=^íìåÇ~I=p~åÖçI=~åÇ ló~I= ~åÇ= íÜÉ= fÇ~åêÉ= eáääëI= ïáíÜáå= ~= íê~Çáíáçå= íÜ~íI= ÜÉ ~êÖìÉëI=áë=êÉëáäáÉåí=~åÇ=ëóåÅêÉíáëíáÅI=~=íê~Çáíáçå=áå=ïÜáÅÜ åÉï= ÉñéÉêáÉåÅÉë= ~êÉ= É~ëáäó= áåÅçêéçê~íÉÇ= ïáíÜáå= ~å= çäÇ Ñê~ãÉïçêâK=qç=áääìëíê~íÉ=íÜÉ=ÅçåíÉñí=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ïêáíÉëI pçóáåâ~=ë~óë=áå=Üáë=åçíÉë=íç=íÜÉ=îçäìãÉ=íÜ~í=~=ëí~íìÉ=çÑ p~åÖçI=ÖçÇ=çÑ=äáÖÜíåáåÖI=ëí~åÇë=çìíëáÇÉ=íÜÉ=çÑÑáÅÉë=çÑ=íÜÉ káÖÉêá~å= ÉäÉÅíêáÅáíó= ëìééäó= Åçãé~åóI= ~åÇ= lÖìåI= íÜÉ Ç~êáåÖ=éáçåÉÉê=ïÜç=ã~ÇÉ=~=êç~Ç=íÜêçìÖÜ=~=ëï~ãé=íÜ~í Ü~Ç=ÇáîáÇÉÇ=ÖçÇë=Ñêçã=ãÉåI=áë=êÉÖ~êÇÉÇ=~ë=
íÜÉ=éêáã~ä ãçíçê= ãÉÅÜ~åáÅKÒ= lÖìåI= ÅçãéçìåÇÉÇ= çÑ= çééçëáíÉëI éçïÉêÑìäI=mêçãÉíÜÉ~åI=Ç~êáåÖI=~åÇ=Ç~åÖÉêçìë=íç=âåçïI áë=pçóáåâ~Ûë=é~íêçå=ÇÉáíóK= pçóáåâ~= êÉ~Ç= fÇ~åêÉ= ~í= íÜÉ= oçó~ä= `çìêí= qÜÉ~íêÉ ÇìêáåÖ=íÜÉ=`çããçåïÉ~äíÜ=^êíë=cÉëíáî~äI=áå=pÉéíÉãÄÉê NVSRK=qÜÉ=oç~ÇI=íÜçìÖÜ=åçí=~å=çÑÑáÅá~ä=káÖÉêá~å=Éåíêó=áå íÜÉ= ÑÉëíáî~äI= ï~ë= ÖáîÉå= ~= éêçÑÉëëáçå~ä= éêçÇìÅíáçå= íÜ~í ë~ãÉ= ãçåíÜ= ~í= íÜÉ= qÜÉ~íêÉ= oçó~ä= píê~íÑçêÇ= b~ëí= íç ÅçáåÅáÇÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ÑÉëíáî~äK=^Åíçêë=Ñêçã=~=î~êáÉíó=çÑ=Ä~ÅâJ ÖêçìåÇë= íççâ= é~êíI= ~åÇ= pçóáåâ~= ÅçåíêáÄìíÉÇ= ~ÇîáÅÉK qÜÉ=ÅêáíáÅë=ïÉêÉ=ÇáîáÇÉÇ=áå=íÜÉáê=êÉëéçåëÉW=ëÉîÉê~ä=ïÉêÉ í~âÉå=~Ä~Åâ=Äó=íÜÉ=ãáñíìêÉ=çÑ=íÜÉ=ë~íáêáÅ~ä=~åÇ=íÜÉ=ëéáêáJ íì~äI=Äó=íÜÉ=ÄìêáÉÇ=ëíçêó=äáåÉI=~åÇ=Äó=íÜÉ=ìëÉ=çÑ=vçêìÄ~ PRN

tçäÉ=pçóáåâ~

ai_=PPO

íê~åëãáëëáçåK= qÜÉ= káÖÉêá~å= éçäáÅÉ= ÇÉÅä~êÉÇ= pçóáåâ~= ~ ï~åíÉÇ=ã~åI=~åÇ=áå=ÇìÉ=ÅçìêëÉ=ÜÉ=Ö~îÉ=ÜáãëÉäÑ=ìéI=ï~ë ÇÉåáÉÇ= Ä~áäI= ~åÇI= ïáíÜ= äÉÖ~ä= ÜÉäéI= ÇÉÑÉåÇÉÇ= ÜáãëÉäÑ ~Ö~áåëí= íÜÉ= ÅÜ~êÖÉëK= qÜÉ= Åçìêíêççã= ÉñÅÜ~åÖÉë= ~åÇ çíÜÉê= ÉîÉåíëÔpçóáåâ~= ïÉåí= çå= ÜìåÖÉê= ëíêáâÉ= ~í= çåÉ éçáåíÔÖì~ê~åíÉÉÇ= ÉñíÉåëáîÉ= åÉïëé~éÉê= ÅçîÉê~ÖÉ= ~åÇ éä~ÅÉÇ=íÜÉ=éä~óïêáÖÜí=~í=íÜÉ=ÅÉåíÉê=çÑ=íÜÉ=å~íáçå~ä=ëí~ÖÉK bîÉåíì~ääóI= çå= íÜÉ= ÖêçìåÇë= íÜ~í= íÜÉêÉ= ïÉêÉ= ã~íÉêá~ä Åçåíê~ÇáÅíáçåë= áå= íÜÉ= ÉîáÇÉåÅÉ= ~Ö~áåëí= ÜáãI= ÜÉ= ï~ë ~ÅèìáííÉÇ=áå=aÉÅÉãÄÉê=NVSR=~åÇ=Å~êêáÉÇ=ëÜçìäÇÉêJÜáÖÜ Ñêçã=íÜÉ=ÅçìêíK= pçóáåâ~=áë=~=éçäáíáÅ~ä=~Åíáîáëí=~ë=ïÉää=~ë=~=ïêáíÉêW=ÜÉ êÉÖ~êÇë= áí= ~ë= Üáë= Çìíó= íç= í~âÉ= ~= é~êí= áå= áåÑäìÉåÅáåÖ= íÜÉ ÇáêÉÅíáçå= í~âÉå= Äó= káÖÉêá~K= eÉ= ~êíáÅìä~íÉÇ= Üáë= ÅçããáíJ ãÉåí= íç= éçäáíáÅ~ä= ~Åíáçå= áå= Üáë= ëÉãáå~ä= ~ÇÇêÉëë= íç= íÜÉ cáêëí=^ÑêáÅ~åJpÅ~åÇáå~îá~å=têáíÉêëÛ=`çåÑÉêÉåÅÉI=ÜÉäÇ=~í píçÅâÜçäã= ÇìêáåÖ= NVSTK= qçï~êÇ= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= Üáë= é~éÉê E
qÜÉ=têáíÉê=áå=~=jçÇÉêå=^ÑêáÅ~å=pí~íÉÒF=ÜÉ=ÇÉÅä~êÉÇI
qÜÉ=~êíáëí=Ü~ë=~äï~óë=ÑìåÅíáçåÉÇ=áå=^ÑêáÅ~å=ëçÅáÉíó=~ë íÜÉ= êÉÅçêÇ= çÑ= íÜÉ= ãçêÉë= ~åÇ= ÉñéÉêáÉåÅÉ= çÑ= Üáë= ëçÅáÉíó ~åÇ= ~ë= íÜÉ= îçáÅÉ= çÑ= îáëáçå= áå= Üáë= çïå= íáãÉKÒ= lîÉê= íÜÉ óÉ~êë= pçóáåâ~= Ü~ë= í~âÉå= î~êáçìë= êçäÉë= áå= å~íáçå~ä= äáÑÉI ~åÇI=áå=ëí~íÉãÉåíëI=é~éÉêëI=~åÇ=Éëë~óëI=ÜÉ=Ü~ë=ÅçåíêáÄJ ìíÉÇ=íç=íÜÉ=ÇÉÄ~íÉ=~Äçìí=íÜÉ=êçäÉ=çÑ=íÜÉ=ïêáíÉêK=qÜÉ=Ñìää ëíçêó=çÑ=íÜÉ=ê~ÇáçJëí~íáçå=ÜçäÇìé=Ü~ë=åçí=óÉí=ÄÉÉå=íçäÇI ~åÇ= pçóáåâ~= Ü~ë= ÄÉÉå= êÉäìÅí~åí= íç= ÅçããÉåí= çå= íÜÉ àìÇÖÉÛë=îÉêÇáÅíK= qÜÉ= ãçåíÜë= ÄÉíïÉÉå= pçóáåâ~Ûë= ~Åèìáíí~ä= çå= íÜÉ ÅÜ~êÖÉ=çÑ=ÜçäÇáåÖ=ìé=íÜÉ=ê~Çáç=ëí~íáçå=~åÇ=Üáë=êÉ~êêÉëí ÇìêáåÖ= ^ìÖìëí= NVSTI= áå= ÅçååÉÅíáçå= ïáíÜI= ~ãçåÖ= çíÜÉê íÜáåÖëI=~å=çéÉå=äÉííÉê=ÜÉ=ïêçíÉ=~Äçìí=íÜÉ=káÖÉêá~å=Åáîáä ï~êI= ïÉêÉ= ãçãÉåíçìë= çåÉë= Ñçê= káÖÉêá~K= qÜÉêÉ= ï~ë= ~ Åçìé= Äó= ê~ÇáÅ~ä= ~åÇ= éêçÖêÉëëáîÉ= çÑÑáÅÉêë= ïÜç= Ü~Ç= íÜÉ ëìééçêí= çÑ= ã~åó= káÖÉêá~å= áåíÉääÉÅíì~äëI= Äìí= íÜÉ= Åçìé ï~ë= ëìÄëÉèìÉåíäó= éêÉëÉåíÉÇ= íç= íÜÉ= å~íáçå= ~ë= Ü~îáåÖ ÄÉÉå= ã~ëíÉêãáåÇÉÇ= Äó= ~= é~êíáÅìä~ê= ÉíÜåáÅ= Ñ~ÅíáçåK= fí ï~ë=ÑçääçïÉÇ=Äó=~=ÅçìåíÉêÅçìé=ä~ìåÅÜÉÇ=Äó=ÅçåëÉêî~J íáîÉ=ÑçêÅÉëI=ïÜáÅÜ=ÄêçìÖÜí=v~âìÄì=dçïçå=íç=éçïÉêK= aìêáåÖ= NVSS= pçóáåâ~= êÉîáëÉÇ= Üáë= éêçÇìÅíáçå= çÑ hçåÖáÛë= e~êîÉëí= ~åÇ= ïÉåí= ïáíÜ= áí= íç= a~â~êI= pÉåÉÖ~äI= Ñçê íÜÉ= cÉëíáî~ä= çÑ= kÉÖêç= ^êíëK= qÜÉêÉ= ÜÉ= ï~ë= ~ï~êÇÉÇ= ~ éêáòÉ= Ñçê= qÜÉ= oç~ÇI= Ö~îÉ= ~= é~éÉê= çå= káÖÉêá~å= íÜÉ~íÉê íáíäÉÇ=
^= píìÇó= áå= qóê~ååó= ~åÇ= fåÇáîáÇì~ä= pìêîáî~äIÒ ~åÇ=ë~í=çå=~=é~åÉä=ÅçåÅÉêåÉÇ=ïáíÜ=^ÑêáÅ~å=ÑáäãK=_ìí=Üáë ÇçìÄíë= ~Äçìí= íÜÉ= éÜáäçëçéÜó= íÜ~í= éêçîáÇÉÇ= íÜÉçêÉíáÅ~ä àìëíáÑáÅ~íáçå= Ñçê= íÜÉ= ÑÉëíáî~äÔåÉÖêáíìÇÉÔêÉã~áåÉÇK= pìÄJ ëÉèìÉåíäóI= çîÉê= ~= éÉêáçÇ= çÑ= ëÉîÉê~ä= óÉ~êëI= ÜÉ= ÉñéäçêÉÇ ÇáÑÑÉêÉåÅÉë=~åÇ=Åçããçå=ÖêçìåÇ=áå=ÅçåîÉêë~íáçåë=ïáíÜ i¨çéçäÇ=p¨Ç~ê=pÉåÖÜçêK= aìêáåÖ=íÜáë=éÉêáçÇ=ÜÉ=ÇáêÉÅíÉÇ=éä~óë=Äó=äçÅ~ä=~åÇ ÑçêÉáÖå= éä~óïêáÖÜíë= ~åÇ= ÅÜ~ååÉäÉÇ= ~= ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ ~ãçìåí=çÑ=ÅêÉ~íáîÉ=ÉåÉêÖó=áåíç=éçÉíêóK=få=NVSS=ÜÉ=ÅÉäÉJ Äê~íÉÇ=íÜÉ=
cáêëí=oáíÉ=çÑ=íÜÉ=e~êã~íí~å=pçäëíáÅÉÒ=ïáíÜ=~ ëã~ääI= ãáãÉçÖê~éÜÉÇ= EìåéìÄäáëÜÉÇF= ÅçääÉÅíáçå= çÑ= Üáë

íêçîÉêëá~ääóI= kâêìã~ÜK= _ìí= éÉêÉååá~ä= pçóáåâ~å= ÅçåJ ÅÉêåëI=ëìÅÜ=~ë=Üáë=áåíÉêÉëíë=áå=íÜÉ=éçëëáÄáäáíó=çÑ=ÅÜ~åÖÉ ~åÇ= áå= íÜÉ= ÅçåÑäáÅí= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ÑçêÅÉë= çÑ= äáÑÉ= ~åÇ= íÜÉ ÑçêÅÉë= çÑ= ÇÉ~íÜI= äáÉ= ~í= íÜÉ= ÜÉ~êí= çÑ= íÜÉ= éä~óK= qÜÉ= NVSR éêçÇìÅíáçå=áå=i~Öçë=ëÉÉãë=íç=Ü~îÉ=ÉãéÜ~ëáòÉÇ=ÅÉêí~áå äáåâë=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ãÉÖ~äçã~åá~Å=hçåÖáI=~ìíçÅê~íáÅ=êìäÉê çÑ=fëã~ä~åÇI=~åÇ=kâêìã~ÜK=qÜÉ=éä~ó=áë=ÄìáäíI=áå=~=ã~åJ åÉê=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ=çÑ=pçóáåâ~I=~êçìåÇ=~å=áåíÉêêìéíÉÇ=êáíJ ì~äI=áå=íÜáë=Å~ëÉ=íÜÉ=êáíì~ä=~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=Ü~êîÉëí=çÑ ó~ãëI= ~åÇ= Å~ëíë= hçåÖá= ~ë= ~= Ä~êêÉåI= Ü~íÉJÑáääÉÇ= íóê~åí ÇÉíÉêãáåÉÇ=íç=ìëìêé=íÜÉ=êáÖÜí= çÑ=íê~Çáíáçå~ä=êìäÉê= lÄ~ a~åäçä~= íç= êÉÅÉáîÉ=
íÜÉ= Ñáêëí= ÑêìáíÒ= çÑ= íÜÉ= åÉï= ÅêçéK a~åäçä~=êÉëáëíë=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=éêÉëëìêÉ=Ñêçã=íÜÉ=åÉï=ÜÉ~Ç çÑ= ëí~íÉ= ~åÇ= ëìééçêíë= íÜÉ= îáí~ä= ÅÜ~ääÉåÖÉ= íç= hçåÖá ä~ìåÅÜÉÇ=Äó=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=a~çÇì=~åÇ=pÉÖáK=a~çÇìI=~å ÉÇìÅ~íÉÇ=Ñ~êãÉê=~åÇ=a~åäçä~Ûë=ÜÉáêI=~åÇ=pÉÖáI=íÜÉ=ãóëJ íÉêáçìë= ÑÉã~äÉ= çïåÉê= çÑ= ~= åáÖÜíÅäìÄ= ~åÇ= íÜÉ= çêÖ~åáòÉê çÑ=~=ïçãÉåÛë=ÖêçìéI=~êê~åÖÉ=Ñçê=hçåÖá=íç=ÄÉ=ëÜçí=ÇìêJ áåÖ= íÜÉ= kÉï= v~ã= cÉëíáî~äI= Äìí= íÜÉáê= éä~å= ÖçÉë= ~ïêó ïÜÉå=íÜÉ=~ëë~ëëáå=áë=âáääÉÇK=pÉÖá=íÜÉå=áãéêçîáëÉë=~=ÅÉêÉJ ãçåá~ä= Ç~åÅÉ= áå= ïÜáÅÜ= hçåÖá= áë= éêÉëÉåíÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ ~ëë~ëëáåÛë=ÜÉ~ÇI=~=ÖÉëíìêÉ=ëÜçïáåÖ=íÜ~í=hçåÖá=áë=~=Ü~êJ îÉëíÉê=çÑ=ÇÉ~íÜK=m~êí=O=ÉåÇë=íÜáë=ï~ó=áå=íÜÉ=éêáåíÉÇ=îÉêJ ëáçå= çÑ= íÜÉ= éä~óI= Äìí= áå= Üáë= éêçÇìÅíáçåë= pçóáåâ~= Ü~ë ÉñéÉêáãÉåíÉÇ= ïáíÜ= ~= î~êáÉíó= çÑ= ëí~ÖÉ= ~Åíáçåë= ~í= íÜáë éçáåíK=^åÇ=ÜÉ=Ü~ë=çå=çÅÅ~ëáçå=çãáííÉÇ=íÜÉ=Ñáå~ä=ëÉÅíáçå çÑ=íÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=îÉêëáçåI=
e~åÖçîÉêIÒ=áå=ïÜáÅÜ=íÜêÉÉ=çÑ íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=êÉëéçåÇ=íç=íÜÉ=éìÄäáÅ=Üìãáäá~íáçå=çÑ=íÜÉ ÇÉëéçíK= pçãÉ= ÅêáíáÅë= Ü~îÉ= ÅçåÇÉãåÉÇ= íÜÉ= éä~ó= Ñçê= ïÜ~í íÜÉó= êÉÖ~êÇ= ~ë= áíë= ÇáëêÉëéÉÅíÑìä= éçêíê~áí= çÑ= kâêìã~ÜI çíÜÉêë=Ñçê=pçóáåâ~Ûë=Ñ~áäìêÉ=íç=Åä~êáÑó=íÜÉ=å~êê~íáîÉ=äáåÉK EtÜ~í=Éñ~Åíäó=~êÉ=a~çÇì=~åÇ=pÉÖá=éä~ååáåÖ\F=pçóáåâ~ Ü~ë=~äëç=ÄÉÉå=~ÅÅìëÉÇ=çÑ=çíÜÉê=ÅêáãÉë=ïáíÜ=~å=áÇÉçäçÖáJ Å~ä= ÇáãÉåëáçåI= çÑ= ãóëíáÑáÅ~íáçåI= çÑ= ëÉäÉÅíáåÖ= ~å= Éäáíáëí ÜÉêç=Ea~çÇìF=ê~íÜÉê=íÜ~å=~=ã~å=çÑ=íÜÉ=éÉçéäÉI=~åÇ=çÑ ~ÇÇáåÖ= óÉí= ~åçíÜÉê= ëÉÇìÅíáîÉ=
ëìéÉêïçã~åÒ= EpÉÖáF= íç Üáë=äáëí=çÑ=ÑÉã~äÉ=ëíÉêÉçíóéÉëK= pÜçêíäó= ~ÑíÉê= êÉíìêåáåÖ= íç= káÖÉêá~= Ñêçã= íÜÉ `çããçåïÉ~äíÜ= ^êíë= cÉëíáî~äI= pçóáåâ~= ï~ë= íêáÉÇ= Ñçê ÜçäÇáåÖ= ìé= ~= ê~Çáç= ëí~íáçå= ~åÇ= ëíÉ~äáåÖ= í~éÉëK= qÜÉ íêá~ä= ÖêÉï= çìí= çÑ= ~å= áåÅáÇÉåí= áå= ïÜáÅÜ= ~å= áåíêìÇÉêI ~åÖêó= ~í= íÜÉ= ï~ó= êÉÖáçå~ä= ÉäÉÅíáçåë= Ü~Ç= ÄÉÉå= ÅçåJ ÇìÅíÉÇ=~åÇ=íÜÉ=ï~ó=pK=iK=^âáåíçä~=Ü~Ç=ÄÉÉå=ÇÉÅä~êÉÇ íÜÉ=ïáååÉêI=ÉåíÉêÉÇ=íÜÉ=ê~Çáç=ëí~íáçå=~í=fÄ~Ç~å=~åÇI=~í ÖìåéçáåíI=ÑçêÅÉÇ=íÜÉ=~ÅíáåÖ=ÜÉ~Ç=çÑ=éêçÖê~ãë=íç=êÉãçîÉ ^âáåíçä~Ûë= í~éÉÇ= îáÅíçêó= ~ÇÇêÉëë= ~åÇ= ëìÄëíáíìíÉ= ~= í~éÉ íÜÉ= áåíêìÇÉê= Ü~Ç= ÄêçìÖÜí= ïáíÜ= ÜáãK= ^ÅÅçêÇáåÖ= íç= ~å çÄëÉêîÉê= ëÉåí= íç= ÅçîÉê= íÜÉ= íêá~ä= Ñçê= ^ãåÉëíó= fåíÉêå~J íáçå~äI=íÜÉ=áåíêìÇÉêÛë=í~éÉ=ÄÉÖ~åI=
qÜáë=áë=íÜÉ=sçáÅÉ=çÑ cêÉÉ=káÖÉêá~IÒ=~åÇ=ïÉåí=çå=íç=~ÇîáëÉ=^âáåíçä~=~åÇ=Üáë ÑçääçïÉêë=íç=
èìáí=íÜÉ=ÅçìåíêóKÒ=qÜÉ=çéÉåáåÖ=ëÉåíÉåÅÉë çÑ=íÜÉ=áåíêìÇÉêÛë=í~éÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=Äêç~ÇÅ~ëí=ÄÉÑçêÉ=~=îáÖáJ ä~åí= ÉãéäçóÉÉ= çÑ= íÜÉ= Äêç~ÇÅ~ëíáåÖ= ëÉêîáÅÉ= áåíÉêêìéíÉÇ PRO

ai_=PPO

tçäÉ=pçóáåâ~

ÉåíáíäÉÇ= íç= Üáë= çéáåáçåKÒ= ^åçíÜÉê= ë~áÇ= îÉåçãçìëäó= ~åÇ ïáíÜ=íÜÉ=ÅçåÑáÇÉåÅÉ=íÜ~í=ÅçãÉë=ïáíÜ=~ÖÉ=áå=ëçãÉ=ÅçããìJ åáíáÉëI=
pçóáåâ~=áë=åçí=ëÉêáçìëäó=ïáëÜáåÖ=íç=ÜÉäé=íÜÉ=ÅçìåJ íêóK=_ÉáåÖ=~=ëã~ää=Äçó=ÜÉ=ÅçìäÇ=ÄÉ=ÅÜáäÇáëÜ=áå=áÇÉ~ëKÒ=få=íÜÉ ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉ= Åçäìãåë= çÑ= íÜÉ= åÉïëé~éÉê= ÇìêáåÖ= íÜÉ Ç~óë=íÜ~í=ÑçääçïÉÇ=íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=çéÉå=äÉííÉêI=íÜÉêÉ ïÉêÉ=ãçêÉ=ÅêáíáÅë=íÜ~å=ëìééçêíÉêë=çÑ=pçóáåâ~Ûë=éçëáíáçåK=

îÉêëÉI= ëçãÉ= çÑ= ïÜáÅÜ= ã~ó= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ÅçãéçëÉÇ= ëçãÉ óÉ~êë=ÄÉÑçêÉK=qÜÉ=íáíäÉë=ëìÖÖÉëí=íÜ~í=ëçãÉ=çÑ=íÜÉëÉ=ïÉêÉ ïêáííÉå= áå= vçêìÄ~= ~åÇ= áå= íÜÉ= Ñçêã= çÑ= vçêìÄ~= çêáâá EéçÉãë= çÑ= éê~áëÉFK= aìêáåÖ= íÜÉ= ä~ííÉê= é~êí= çÑ= NVSS pçóáåâ~Ûë= éçÉíêó= ÄÉÅ~ãÉ= ãçêÉ= ÇáêÉÅíäó= ÑçÅìëÉÇ= çå ÉîÉåíë= áå= káÖÉêá~K= få= fÇ~åêÉ= C= líÜÉê= mçÉãë= ÜÉ= ëìÄíáíäÉÇ çåÉ=ëÉÅíáçå=
lÅíçÄÉê=ÛSSÒ=~åÇ=áåÅäìÇÉÇ=áå=áí=éçÉãë=íÜ~í ÉãÄçÇó=êÉëéçåëÉë=íç=ëÅÉåÉë=çÑ=îáçäÉåÅÉ=~åÇ=êÉéçêíë=çÑ ã~ëë~ÅêÉëI= ïÜáÅÜ= ÜÉ= éä~ÅÉë= áå= ~= ïáÇÉê= ÅçåíÉñíK= cçê Éñ~ãéäÉI=áå=
e~êîÉëí=çÑ=e~íÉIÒ=ãÉÇáí~íáåÖ=çå=íÜÉ=ï~ó íÜÉ=ÅìêêÉåí=ëáíì~íáçå=Ü~Ç=~êáëÉåI=ÜÉ=ïêáíÉëW=

råÇ~ìåíÉÇ=Äó=íÜÉ=êÉ~Åíáçå=íç=Üáë=Ñáêëí=çéÉå=äÉííÉêI pçóáåâ~=ïêçíÉ=~Ö~áå=ÇìêáåÖ=^ìÖìëí=NVSTK=^í=íÜáë=ëí~ÖÉ íÜÉ=íáãÉë=ïÉêÉ=ÉîÉå=íÉåëÉêI=~åÇ=Üáë=ëíóäÉ=ï~ë=~ééêçéêáJ ~íÉäó= ãçêÉ= ~ÅÉêÄáÅK= _ó= Q= ^ìÖìëíI= ïÜÉå= íÜÉ= äÉííÉê ~ééÉ~êÉÇI=_á~Ñê~=Ü~Ç=ëÉÅÉÇÉÇ=Ñêçã=káÖÉêá~X=íÜÉêÉ=ïÉêÉ
fÖÄçë= jìëí= dçÒ= ÇÉãçåëíê~íáçåë= áå= i~ÖçëX= êìãçêë ïÉêÉ= ÅáêÅìä~íáåÖ= íÜ~í= fÖÄçë= ïÉêÉ= éä~ååáåÖ= íç= Ääçï= ìé íÜÉ=ÅáíóX=~åÇ=íÜÉ=pìåÇ~ó=pâÉíÅÜ=åÉïëé~éÉê=Ü~Ç=êÉéçêíÉÇ íÜÉ= Å~éíìêÉ= çÑ= íÜÉ= Åáíó= çÑ= këìââ~K= lÑÑáÅá~ä= ~ÅÅçìåíëI ÜçïÉîÉêI= ïÉêÉ= ëíáää= í~äâáåÖ= çÑ= íÜÉ= ÅçåÑäáÅí= ~ë= ~=
éçäáÅÉ ~ÅíáçåKÒ=pçóáåâ~Ûë=Q=^ìÖìëí=NVST=~êíáÅäÉI=
iÉíÛë=qÜáåâ çÑ= íÜÉ= ^ÑíÉêã~íÜ= çÑ= qÜáë= t~êIÒ= ï~ë= ~å= ~ééÉ~ä= Ñçê= ~ íêìÅÉ=~åÇ=~=ÇÉã~åÇ=Ñçê=éä~áå=ëéÉ~âáåÖK=fí=ï~ë=~äëç=~å ~íí~Åâ=çå=íÜçëÉ=ÜÉ=êÉÖ~êÇÉÇ=~ë=ÉñéäçáíáåÖ=íÜÉ=ÅçåÑìëáçå ~åÇ= ÅÜ~çëW=
íÜÉ= åçï= Ñ~ãáäá~ê= ÄêáÖ~ÇÉ= çÑ= éêçÑÉëëáçå~ä ÅçåÖê~íìä~íçêëI= çééçêíìåáëíëI= é~íêáçíë= ~åÇ= çíÜÉê= ëçêÇáÇ ê~ÅâÉíÉÉêë= ïÜç= ~êÉ= êáÇáåÖ= ÜáÖÜ= áåíç= éçëáíáçåë= çÑ= áåÑäìJ ÉåÅÉ=çå=íÜÉ=ï~îÉ=çÑ=ÜóëíÉêá~=~åÇ=íêáÄ~ä=Ü~íêÉÇKÒ=pçóáåâ~ ï~ë=ÇÉí~áåÉÇ=ëÜçêíäó=~ÑíÉê=íÜÉ=äÉííÉê=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=~åÇ àìëí=~ÑíÉê=ÜÉ= Ü~Ç= ã~ÇÉ=~=îáëáí= íç= _á~Ñê~=~åÇ=ëéçâÉå=íç äÉ~ÇÉêë= íÜÉêÉK= ^ÅÅìë~íáçåë= ïÉêÉ= ã~ÇÉ= ~Ö~áåëí= ÜáãK ^äíÜçìÖÜ= ÜÉ= ëéÉåí= íïÉåíóJëÉîÉå= ãçåíÜë= áå= éêáëçåI= ÜÉ ï~ë= åÉîÉê= ÅÜ~êÖÉÇI= ~åÇI= áí= ëÉÉãëI= ÜÉ= ï~ë= îáÅíáãáòÉÇ ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=ê~áëÉÇ=Üáë=îçáÅÉ=áå=íÜÉ=áåíÉêÉëíë=çÑ=éÉ~ÅÉ=~åÇ Çáéäçã~ÅóK=

kçï=é~ó=ïÉ=ÑçêÑÉáí=çå=çäÇ=~ÄÇáÅ~íáçåë= qÜÉ=ÅÜáäÇ=Ç~êÉë=Ñä~ãÉë=Üáë=Ñ~íÜÉêë=äáí= ^åÇ=áå=íÜÉ=ÄêáÉÑåÉëë=çÑ=íçç=ÄêáÖÜí=Ñä~êÉë= pÜêáîÉäë=~=ÜÉêáí~ÖÉ=çÑ=ÄäáÖÜíÉÇ=ÑìíìêÉë

qÜÉ= êÉä~íáîÉäó= éêáî~íÉ= êÉëéçåëÉ= íç= ÉîÉåíë= êÉéêÉJ ëÉåíÉÇ= Äó= íÜÉ= ã~àçêáíó= çÑ= íÜÉ= éçÉãë= áå= íÜÉ= ÅçääÉÅíáçå ï~ë= ÅçãéäÉãÉåíÉÇ= Äó= çìíëéçâÉå= ÅçåíêáÄìíáçåë= Äó pçóáåâ~= íç= íÜÉ= éêÉëëK= mìÄäáÅ= ÅçåíêçîÉêëó= ï~ë= åçíÜáåÖ åÉï= íç= ÜáãX= ÜÉ= Ü~Ç= êÉîÉäÉÇ= áå= íÜÉ= Äêáëâ= ÉñÅÜ~åÖÉë= çÑ ëíìÇÉåí= éçäáíáÅë= ~åÇ= í~âÉå= é~êí= áå= ÇÉÄ~íÉë= ÇìêáåÖ= Üáë ìåÇÉêÖê~Çì~íÉ=Ç~óëK=pí~êíáåÖ=ëÜçêíäó=~ÑíÉê=Üáë=êÉíìêå=íç Üáë=å~íáîÉ=ä~åÇI=ÜÉ=Ü~Ç=ïêáííÉå=íç=íÜÉ=éêÉëë=çå=~=î~êáÉíó çÑ=áëëìÉëI=áåÅäìÇáåÖ=íÜÉ=èì~äáíó=çÑ=íÜÉ=Ñáêëí=ÑÉëíáî~ä=çêÖ~J åáòÉÇ= Äó= ^jp^`I= íÜÉ= Ü~ò~êÇë= ÉåÅçìåíÉêÉÇ= çå= káÖÉJ êá~å= êç~ÇëI= íÜÉ= ëí~íÉ= çÑ= ÉãÉêÖÉåÅóI= íÜÉ= åÉÉÇ= íç= ~Ç~éí ^ÑêáÅ~å= Ç~åÅÉë= Ñçê= íÜÉ= ëí~ÖÉI= ^Üã~Çì= _ÉääçÛë= jó= iáÑÉ ENVSOF=~åÇ=íÜÉ=ï~ó=pçóáåâ~Ûë=êÉîáÉï=çÑ=áí=Ea~áäó=bñéêÉëëI i~ÖçëI= NT= kçîÉãÄÉê= NVSOF= ï~ë= ÉÇáíÉÇI= éêÉîÉåíáîÉ ÇÉíÉåíáçåI= ~åÇ= íÜÉ= ëÉåíÉåÅáåÖ= çÑ= ÑáîÉ= åçêíÜÉêå= ïçãÉå íç=çåÉ=óÉ~ê=áå=éêáëçå=~åÇ=ÉáÖÜíó=ëíêçâÉë=çÑ=íÜÉ=ä~ëÜ=Ñçê
áåëìäíáåÖ=ÄÉÜ~îáçêKÒ=eáë=éçÉã=
cçê=pÉÖìå=^ïçäçïçIÒ áå=ãÉãçêó=çÑ=íÜÉ=ëçå=çÑ=~=äÉ~ÇáåÖ=tÉëíÉêå=oÉÖáçå=éçäáJ íáÅá~åI=~äëç=~ééÉ~êÉÇ=áå=íÜÉ=éêÉëëX=íÜçìÖÜ=ÅçãéäÉñ=~åÇ ãÉí~éÜóëáÅ~äI= áí= ï~ë= ïáÇÉäó= ~ééêÉÅá~íÉÇ= ~åÇ= ä~íÉê= ÅçäJ äÉÅíÉÇ=~ë=
få=jÉãçêó=çÑ=pÉÖìå=^ïçäçïçÒ=áå=fÇ~åêÉ=C líÜÉê=mçÉãëK= aìêáåÖ=kçîÉãÄÉê=NVSSI=ÑçääçïáåÖ=íÜÉ=ã~ëë~ÅêÉë çÑ= fÖÄçë= ~åÇ= íÜÉ= ~ååçìåÅÉãÉåíë= íÜ~í= ~= Öêçìé= çÑ= çÄ~ë EvçêìÄ~= íê~Çáíáçå~ä= êìäÉêëF= ï~ë= ~Äçìí= íç= ëÉí= çìí= çå= ~ å~íáçåïáÇÉ= éÉ~ÅÉ= ãáëëáçåI= pçóáåâ~= ïêçíÉ=
^å= léÉå iÉííÉê= íç= íÜÉ= tÉëíÉêå= lÄ~ëÒ= Ea~áäó= qáãÉëI= i~ÖçëFK= eÉ ã~ÇÉ= áí= ÅäÉ~ê= íÜ~í= ÜÉ= êÉÖ~êÇÉÇ= íÜÉ= éÉ~ÅÉ= ãáëëáçå= ~ë= ~ éìêéçëÉäÉëë=ÅÜ~ê~ÇÉI=~=ÅçåÑìëáçåáëí=í~ÅíáÅ=íÜ~í=ïçìäÇ=íêó íç=ÅçîÉê=ïáíÜ=ïçêÇë=íÜÉ=ïçìåÇë=íÜ~í=çåäó=~Åíáçåë=ÅçìäÇ ÜÉ~äK=eÉ=ÅçìéäÉÇ=Üáë=ÅêáíáÅáëã=çÑ=íÜÉ=lÄ~ë=ïáíÜ=~å=~íí~Åâ çå=ãÉãÄÉêë=çÑ=íÜÉ=vçêìÄ~=Åçããìåáíó=áå=w~êá~=Ñçê=íÜÉ
ìåJvçêìÄ~Ò=ã~ååÉê=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉó=Ü~Ç=ÉñéêÉëëÉÇ=íÜÉáê íÜ~åâë=Ñçê=ÄÉáåÖ=éêçíÉÅíÉÇ=ÇìêáåÖ=ÇáëíìêÄ~åÅÉëK=låÉ=çÑ íÜÉ= çÄ~ë= êÉëéçåÇÉÇ= áå= íÜÉ= ë~ãÉ= åÉïëé~éÉê= Äó= ë~óáåÖ íÜ~í=
pçóáåâ~= áë= ~= Å~êÄçåJÅçéó= çÑ= pÜ~âÉëéÉ~êÉK= eÉ= áë ê~íÜÉê= íÜÉ= ãçÇÉêå= pÜ~âÉëéÉ~êÉ= çÑ= çìê= íáãÉ= ~åÇ= ÜÉ= áë

pçóáåâ~=Ü~ë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=Üáë=ÉñéÉêáÉåÅÉ=çÑ=ÇÉíÉåíáçå áå= Üáë= éêáëçå= åçíÉëI= qÜÉ= j~å= aáÉÇ= ENVTOFK= qÜáë= Äççâ ëÜçìäÇ= åçí= ÄÉ= êÉÖ~êÇÉÇ= ~ë= ~= ÅçãéêÉÜÉåëáîÉI= Ñ~Åíì~ä ~ÅÅçìåí=çÑ=íÜÉ=ÉåíáêÉ=éÉêáçÇ=pçóáåâ~=ëéÉåí=áå=éêáëçå=Äìí ~ë= ~= ÅÉäÉÄê~íáçå= çÑ= ~= ÅêÉ~íáîÉ= êÉëéçåëÉ= íç= ÇÉíÉåíáçåK= fí Åçåí~áåë=íÜçìÖÜíë=~Äçìí=íÜÉ=å~íìêÉ=çÑ=íê~ÖÉÇóX=éçÉãëX íêáÄìíÉë= íç= íÜÉ= êÉëáäáÉåÅÉ= çÑ= ÑÉääçï= éêáëçåÉêëX= ~åÇ= ÖêçJ íÉëèìÉI= ~ãìëáåÖI= éçáÖå~åí= ÇÉëÅêáéíáçåë= çÑ= éÉçéäÉ= ~åÇ ÉîÉåíëK=qÜÉêÉ=~êÉ=~äëç=ëçãÉ=ïçêÇ=ëâÉíÅÜÉë=çÑ=íÜÉ=~êíáëí ~ë=~=éçäáíáÅ~ä=éêáëçåÉêK= tÜáäÉ=pçóáåâ~=ï~ë=áå=éêáëçåI=fÇ~åêÉ=C=líÜÉê=mçÉãë ~åÇ=qÜÉ=cçêÉëí=çÑ=~=qÜçìë~åÇ=a~ÉãçåëW=^=eìåíÉêÛë=p~Ö~I=Üáë NVSU= íê~åëä~íáçå= çÑ= aK= lK= c~Öìåï~Ûë= lÖÄçàì= lÇÉ= káåì fÖÄç=fêìåã~äÉ=ENVRMFI=ïÉêÉ=éìÄäáëÜÉÇK=tçêâ=çå=íÜÉ=íê~åëJ ä~íáçå=Ü~Ç=ÄÉÉå=áå=éêçÖêÉëë=Ñçê=ëÉîÉê~ä=óÉ~êë=~åÇ=áåÇáJ Å~íÉÇ=pçóáåâ~Ûë=~åñáÉíó=íç=ã~âÉ=~=ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ=vçêìÄ~ åçîÉä= ~ÅÅÉëëáÄäÉ= íç= ~= ïáÇÉê= êÉ~ÇÉêëÜáéK= ^ë= ~= íê~åëä~íçê pçóáåâ~=áë=ÅçåÅÉêåÉÇ=ïáíÜ=ÅçããìåáÅ~íáåÖ=íÜÉ=ëéáêáí=çÑ íÜÉ=çêáÖáå~ä=ê~íÜÉê=íÜ~å=ïáíÜ=éêçÇìÅáåÖ=~=Ñ~áíÜÑìääó=äáíJ Éê~ä=îÉêëáçåI=~åÇ=íÜÉ=Äççâ=éêçîáÇÉë=~=ÑçÅìë=Ñçê=Üáë=áÇÉ~ë ~Äçìí=ä~åÖì~ÖÉ=~åÇ=íÜÉ=áëëìÉë=ê~áëÉÇ=Äó=íê~åëä~íáçåK= PRP

tçäÉ=pçóáåâ~

ai_=PPO

mìÄäáëÜÉêÛë=~ÇîÉêíáëÉãÉåí=áå=qÜÉ=_ççâëÉääÉê=ET=kçîÉãÄÉê=NVUSF=Ñçê=~=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=pçóáåâ~Ûë=Çê~ã~íáÅ=ïçêâë= E_êìÅÅçäá=`ä~êâ=i~óã~å=^êÅÜáîÉëF

PRQ

ai_=PPO

tçäÉ=pçóáåâ~

Éê~ääó=Ñ~áíÜÑìä=íç=pçóáåâ~Ûë=ëÅÉå~êáçW=íÜÉ=Ñáå~ä=áã~ÖÉ=EçÑ pÉÖáÛë= Ñ~íÜÉê= ÄÉÅçãáåÖ= ~= ÇáÅí~íçêF= áë= åçí= èìáíÉ= ïÜ~í pçóáåâ~=ëÉÉãë=íç=Ü~îÉ=Ü~Ç=áå=ãáåÇI=Äìí=íÜÉ=áãéäáÅ~íáçå íÜ~í=hçåÖáëã=Ü~ë=åçí=ÄÉÉå=ÇÉíÜêçåÉÇ=~åÇ=ïáää=åçí=É~ëJ áäó=ÄÉ=çîÉêíÜêçïå=ÅçãÉë=~ÅêçëëK= _ó= gìäó= NVTM= íÜÉ= ëÜççíáåÖ= çÑ= íÜÉ= ãçîáÉ= Ü~Ç= ÑáåJ áëÜÉÇI= ~åÇ= pçóáåâ~= Ü~Ç= çÄí~áåÉÇ= ëìééçêí= Ñêçã= íÜÉ råáîÉêëáíó= çÑ= fÄ~Ç~å= Ñçê= éêçéçë~äë= íç= Éëí~ÄäáëÜ= ~= éÉêJ ÑçêãáåÖ= Åçãé~åó= ~íí~ÅÜÉÇ= íç= íÜÉ= ìåáîÉêëáíó= ~åÇ= íç ìéÖê~ÇÉ=íÜÉ=pÅÜççä=çÑ=aê~ã~=íç=~=aÉé~êíãÉåí=çÑ=qÜÉJ ~íêÉ= ^êíëK= ^äçåÖ= ïáíÜ= ëçãÉ= çÑ= íÜçëÉ= ïÜç= ïÉêÉ= íç ÄÉÅçãÉ= ÇÉÉéäó= áåîçäîÉÇ= áå= íÜÉ= Åçãé~åó= ~åÇ= íÜÉ ÇÉé~êíãÉåíI= ÜÉ= êÉëéçåÇÉÇ= íç= ~å= áåîáí~íáçå= Ñêçã= íÜÉ bìÖÉåÉ= lÛkÉáää= jÉãçêá~ä= qÜÉ~íêÉ= `ÉåíÉê= ~í= t~íÉêJ ÑçêÇI=`çååÉÅíáÅìíI=íç=ëí~ó=~í=íÜÉ=ÅÉåíÉê=~åÇ=ïçêâ=çå=~ ÄáííÉêI=ë~êÇçåáÅ=éä~ó=ÜÉ=Ü~Ç=íÜçìÖÜí=~Äçìí=~åÇ=éÉêÜ~éë é~êíäó= ëÅêáéíÉÇ= ïÜáäÉ= áå= éêáëçåI= j~ÇãÉå= ~åÇ= péÉÅá~äáëíë E éÉêÑçêãÉÇI= NVTMX= éìÄäáëÜÉÇI= NVTNFK= få= íÜÉ= ÉñÅÉääÉåí ïçêâáåÖ= ÅçåÇáíáçåë= éêçîáÇÉÇ= ~í= íÜÉ= ÅÉåíÉêI= pçóáåâ~ ïêçíÉ=ïáíÜ=~=ÑêÉÉÇçã=íÜ~í=Ü~Ç=ê~êÉäó=áÑ=ÉîÉê=ÄÉÉå=éçëJ ëáÄäÉ= áå= káÖÉêá~W= é~ëë~ÖÉë= ïÉêÉ= êÉïêáííÉå= çîÉêåáÖÜíX êçäÉë=ïÉêÉ=Éñé~åÇÉÇ=çê=êÉÇìÅÉÇX=ëÉÅíáçåë=ïÉêÉ=ÅìíX=~åÇ åÉï= ã~íÉêá~ä= ï~ë= ~ÇÇÉÇK= pçóáåâ~= ëÉÉãë= íç= Ü~îÉ= ìëÉÇ íÜÉ=éä~ó=~ë=~=ãÉ~åë=çÑ=
ÉñçêÅáëáåÖÒ=Üáë=ÅáîáäJï~ê=ÉñéÉêáJ ÉåÅÉëI= ~åÇ= áí= Ü~ë= ÄÉÉå= ÇÉëÅêáÄÉÇ= Äó= ^Äáçä~= fêÉäÉ= ~ë ÉãÄçÇóáåÖ=
~= é~ëëáçå~íÉ= ~åÇ= ÅçåëìãáåÖ= çÄëÉëëáçå ïáíÜ= íÜÉ= éêçÄäÉã= çÑ= ÉîáäKÒ= eçïÉîÉêI= íÜÉ= éä~ó= áë= åçí ÉåíáêÉäó= ÄäÉ~âK= eìãçê= ÄêÉ~âë= íÜêçìÖÜ= Ñêçã= íáãÉ= íç íáãÉI=~äíÜçìÖÜ=áí=áë=çÑíÉå=Öêáã=çê=
ëáÅâÒW=ëãáäÉë=íÉåÇ=íç ÅçãÉ=íÜêçìÖÜ=ÅäÉåÅÜÉÇ=íÉÉíÜK=^ÑíÉê=éìííáåÖ=çå=íÜÉ=éä~ó ~í= íÜÉ= ÅÉåíÉê= ~åÇ= áå= ëçãÉ= éêÉÇçãáå~åíäó= Ää~Åâ= åÉáÖÜJ ÄçêÜççÇë= áå= íÜÉ= råáíÉÇ= pí~íÉëI= íÜÉ= Öêçìé= êÉíìêåÉÇ= íç káÖÉêá~I= ïÜÉêÉ= ~= êÉîáëÉÇ= îÉêëáçå= ï~ë= ëí~ÖÉÇ= ÇìêáåÖ j~êÅÜ=NVTNK= qÜÉ= áåîáí~íáçå= Ñêçã= ^ãÉêáÅ~= éêçîáÇÉÇ= ÉîáÇÉåÅÉ çÑ=íÜÉ=ÖêçïíÜ=çÑ=pçóáåâ~Ûë=áåíÉêå~íáçå~ä=êÉéìí~íáçåI=åçí çåäó=~ë=~=ïêáíÉê=Äìí=áåÅêÉ~ëáåÖäó=~ë=~=ÇáêÉÅíçêK=lîÉê=íÜÉ óÉ~êë=pçóáåâ~=Ü~ë=Äìáäí=ìé=~=Åçãé~åó=çÑ=êÉäá~ÄäÉI=îÉêë~J íáäÉ=éÉêÑçêãÉêë=ïÜç=~êÉ=áå=íìåÉ=ïáíÜ=íÜÉ=âáåÇ=çÑ=íÜÉ~íÉê ÜÉ= ï~åíë= íç= ÅêÉ~íÉI= ~åÇ= ÜÉ= ï~ë= ~ÄäÉ= íç= Çê~ï= íÜÉã íçÖÉíÜÉê=~í=t~íÉêÑçêÇI=íç=~äíÉê=Üáë=ëÅêáéíë=áå=êÉÜÉ~êë~ä=íç ~ÅÅçããçÇ~íÉ= é~êíáÅìä~ê= í~äÉåíëI= ~åÇ= íç= ÅçéÉ= ïáíÜ= Å~ëí ÅÜ~åÖÉëK=qÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=pá=_ÉêçI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=ï~ë=çêáÖáJ å~ääó=~=ãçíÜÉê=ÑáÖìêÉI=åçí=~=ëáëíÉê=ÑáÖìêÉI=áå=j~ÇãÉåI=íÜÉ ~äíÉê~íáçå=ÄÉáåÖ=åÉÅÉëëáí~íÉÇ=Äó=~=ÅÜ~åÖÉ=çÑ=~ÅíêÉëëK= ^ÑíÉê=íÜÉ=káÖÉêá~å=éêçÇìÅíáçå=çÑ=j~ÇãÉå=~åÇ=çå íÜÉ= ÉîÉ= çÑ= íÜÉ= êÉäÉ~ëÉ= çÑ= íÜÉ= ãçîáÉ= çÑ= hçåÖáÛë= e~êîÉëíI pçóáåâ~=äÉÑí=káÖÉêá~=Ñçê=ïÜ~í=ÜÉ=áåíÉåÇÉÇ=íç=ÄÉ=~=
ÄêáÉÑ ÉñáäÉÒ= áå= bìêçéÉK= eÉ= ï~ë= ~ï~óI= áå= Ñ~ÅíI= Ñçê= ÑáîÉ= óÉ~êëI ÇìêáåÖ=ïÜáÅÜ=íáãÉ=ÜÉ=êÉëáÖåÉÇ=Ñêçã=Üáë=éçëí=~í=fÄ~Ç~å ~åÇ= ïêçíÉI= éìÄäáëÜÉÇI= çê= éêÉé~êÉÇ= Ñçê= éìÄäáÅ~íáçå= ~å áãéêÉëëáîÉ=äáëí=çÑ=ÄççâëW=^=pÜìííäÉ=áå=íÜÉ=`êóéíI=qÜÉ=j~å aáÉÇI=Üáë=~Ç~éí~íáçå=qÜÉ=_~ÅÅÜ~É=çÑ=bìêáéáÇÉë=ENVTPFI=qÜÉ gÉêç= mä~óë= ENVTPFI= pÉ~ëçå= çÑ= ^åçãó= ENVTPFI= mçÉãë= çÑ= _ä~Åâ

pÜçêíäó=ÄÉÑçêÉ=Üáë=~êêÉëí=pçóáåâ~=Ü~Ç=Çáëé~íÅÜÉÇ íÜÉ=Éëë~ó=
qÜÉ=cçìêíÜ=pí~ÖÉW=qÜêçìÖÜ=íÜÉ=jóëíÉêáÉë=çÑ lÖìå=íç=íÜÉ=lêáÖáå=çÑ=vçêìÄ~=qê~ÖÉÇóÒ=íç=aK=tK=gÉÑÑÉêJ ëçåI= ïÜç= ï~ë= ÉÇáíáåÖ= ~= ÑÉëíëÅÜêáÑí= áå= Üçåçê= çÑ= håáÖÜí EqÜÉ=jçê~äáíó=çÑ=^êíI=NVSVFK=fí=áë=åçí=ÅäÉ~ê=ïÜÉå=íÜáë=Éëë~ó ï~ë= ÅçãéçëÉÇ= çê= ïÜÉíÜÉê= áí= ï~ë= ïêáííÉå= ïáíÜ= gÉÑÑÉêJ ëçåÛë= ÅçääÉÅíáçå= áå= ãáåÇK= ^äíÜçìÖÜ= ëçãÉíáãÉë= íÉåÇáåÖ íçï~êÇ=~å=~ÑÑÉÅíáçå~íÉ=é~êçÇó=çÑ=håáÖÜíÛë=ëíóäÉI=áí=éêçJ îáÇÉë=ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ=áåëáÖÜí=áåíç=íÜÉ=éêáåÅáéäÉë=çå=ïÜáÅÜ pçóáåâ~= Ü~ë= ÅçåëíêìÅíÉÇ= Üáë= íê~ÖÉÇáÉëI= éêáåÅáéäÉë= íÜ~í Éñéäçáí=íÜÉ=Åçããçå=ÖêçìåÇ=ÄÉíïÉÉå=^ÑêáÅ~å=~åÇ=bìêçJ éÉ~å= ÉñéÉêáÉåÅÉK= `Éåíê~ä= íç= pçóáåâ~Ûë= íÜáåâáåÖ= ~Äçìí íê~ÖÉÇó=áë=íÜÉ=êáíì~ä=êççí=çÑ=íÜÉ=Ñçêã=~åÇ=~=ëÉäÉÅíáçå=çÑ ãóíÜë=~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ=lÖìåI=é~êíáÅìä~êäó=íÜÉ=ëíçêáÉë=çÑ Üçï= ÜÉ= Äìáäí= ~= êç~Ç= íç= äáåâ= ãÉå= ~åÇ= ÖçÇëI= ~åÇ= ÜçïI ÅçåÑìëÉÇ=~åÇ=ÇêìåâI=ÜÉ=âáääÉÇ=ã~åó=çÑ=Üáë=ÑêáÉåÇë=~åÇ ëìééçêíÉêëK= pçóáåâ~= ã~áåí~áåë= íÜ~í= lÖìå= ïçêëÜáéÉêë êÉÉå~Åí=íÜÉ=ÇÉáíóÛë=ÅêçëëáåÖ=çÑ=íÜÉ=
íê~åëáíáçå~ä=ÖìäÑKÒ=få íÜáë=Éëë~óI=~ë=ÉäëÉïÜÉêÉI=pçóáåâ~=Å~å=ÄÉ=ëÉÉå=Éëí~ÄäáëÜJ áåÖ=Üáë=áÇÉ~ë=áå=íÜÉ=ÅçìêëÉ=çÑ=~=Çá~äçÖìÉ=çê=~=ÇÉÄ~íÉ=~åÇ ÑáåÇáåÖI=ïáíÜáå=íÜÉ=íê~Çáíáçåë=çÑ=íÜÉ=vçêìÄ~=éÉçéäÉI=ÉäÉJ ãÉåíë=íÜ~í=ÉÅÜç=Üáë=ÇÉÉéäó=ÜÉäÇ=ÑÉÉäáåÖëK=eÉ=êÉÅçÖåáòÉëI Ñçê=Éñ~ãéäÉI=íÜ~í=ÅêÉ~íáîÉ=~åÇ=ÇÉëíêìÅíáîÉ=áãéìäëÉë=~êÉ ÅäçëÉäó= ~ääáÉÇ= ~åÇ= ~êÉ= ÑçìåÇ= íçÖÉíÜÉê= áå= íÜÉ= íêìäó= ÅêÉJ ~íáîÉK= ^ÑíÉê=Üáë=êÉäÉ~ëÉ=Ñêçã=ÇÉíÉåíáçå=pçóáåâ~=êÉíìêåÉÇ íç=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=fÄ~Ç~å=~ë=ÇáêÉÅíçê=çÑ=íÜÉ=pÅÜççä=çÑ aê~ã~= ~åÇ= íççâ= çîÉê= ~= éêçÇìÅíáçå= çÑ= hçåÖáÛë= e~êîÉëíI ïÜáÅÜ=ï~ë=áå=êÉÜÉ~êë~äK=eÉ=Ö~îÉ=íÜÉ=éêçÇìÅíáçå=~å=~åíáJ ãáäáí~êó=ëä~åíI=~åÇ=íÜçëÉ=ïÜç=Ü~Ç=éêÉîáçìëäó=êÉÅçÖåáòÉÇ kâêìã~Ü= áå= hçåÖá= åçï= ë~ï= ~= éçêíê~áí= çÑ= íÜÉ= ÜÉ~Ç= çÑ íÜÉ=káÖÉêá~å=ãáäáí~êó=àìåí~I=dçïçåK=få=~=éêçÖê~ã=åçíÉ pçóáåâ~= ÉãéÜ~ëáòÉÇ= íÜ~í= íÜÉ= éä~ó= ï~ë= ~Äçìí= ~= ÅçåÇáJ íáçåI=
hçåÖáëãIÒ= ê~íÜÉê= íÜ~å= ~Äçìí= ~å= áåÇáîáÇì~äK= eÉ ã~áåí~áåÉÇ=íÜ~í=
íÜÉêÉ=~êÉ=~=íÜçìë~åÇ=~åÇ=ãçêÉ=Ñçêãë çÑ= hçåÖáëãÔÑêçã= íÜÉ= ÅêìÇÉ= ~åÇ= Ää~ëéÜÉãçìë= íç= íÜÉ ëìÄíäÉ=~åÇ=ë~åÅíáãçåáçìëKÒ= aìêáåÖ=íÜÉ=É~êäó=ãçåíÜë=çÑ=NVTM=pçóáåâ~=ïçêâÉÇ çå= ~åÇ= ÅçãéäÉíÉÇ= ~= Ñáäã= îÉêëáçå= çÑ= íÜÉ= éä~óK= eÉ
çéÉåÉÇ=çìíÒ=íÜÉ=íÉñíI=êÉëÜ~éÉÇ=íÜÉ=éäçíI=~åÇ=éêçîáÇÉÇ çééçêíìåáíáÉë=Ñçê=ëéÉÅí~Åìä~ê=ëÜçíë=çÑ=^ÄÉçâìí~=~åÇ=çÑ läìãç= oçÅâI= ïÜáÅÜ= êáëÉë= ~ÄçîÉ= íÜÉ= íçïåK= eÉ= éä~óÉÇ íÜÉ= êçäÉ= çÑ= hçåÖá= ÜáãëÉäÑI= ÅçããìåáÅ~íáåÖ= ~å= ~ÅìíÉ ëÉåëÉ=çÑ=ëéáêáíì~ä=ÉñÜ~ìëíáçå=~åÇ=çÅÅ~ëáçå~ääó=Å~ääáåÖ=íç ãáåÇ= mêÉëáÇÉåí= jçÄìíì= pÉëÉ= pÉâç= çÑ= w~áêÉK= pçóáåâ~ Ü~Ç=äçåÖ=ÄÉÉå=áåíÉêÉëíÉÇ=áå=Ñáäã=~ë=~å=~êí=Ñçêã=~åÇ=~ë=~ ãÉ~åë=çÑ=ÅçããìåáÅ~íáçåI=Äìí=ÜÉ=ï~ë=ìåÜ~ééó=ïáíÜ=íÜÉ îÉêëáçå=çÑ=íÜÉ=ãçîáÉ=íÜ~í=ï~ë=êÉäÉ~ëÉÇK=eÉ=ïÉåí=ëç=Ñ~ê ~ë= íç= ÇáëëçÅá~íÉ= ÜáãëÉäÑ= Ñêçã= áíI= ÇÉëÅêáÄáåÖ= Üáë= éÉêÑçêJ ã~åÅÉ= ~ë= hçåÖá= ~ë=
íÜÉ= ÉñíÉåí= çÑ= xÜáëz= é~êíáÅáé~íáçåKÒ qÜÉ=ãçîáÉ=åÉîÉê=ã~ÇÉ=~ë=ÇÉÉé=~å=áãé~Åí=~ë=íÜÉ=^ãÉêáJ Å~å= ~åÇ= káÖÉêá~å= Ä~ÅâÉêëI= `~äéÉååóJlãÉÖ~I= ÜçéÉÇ= áí ïçìäÇI= ÄìíI= ÇÉëéáíÉ= ÇáëãáëëáîÉ= ÅçããÉåíë= íç= íÜÉ= ÅçåJ íê~êóI=áí=áë=íÉÅÜåáÅ~ääó=~ÅÅÉéí~ÄäÉK=qÜÉã~íáÅ~ääóI=áí=áë=ÖÉåJ PRR

tçäÉ=pçóáåâ~

ai_=PPO

Éëí~ÄäáëÜÉÇ= é~êí= çÑ= íÜÉ= äáíÉê~íìêÉ= çå= íÜÉ= káÖÉêá~å= Åáîáä ï~êK=EqÜÉ=Åçìêí=Å~ëÉ=ï~ë=ÉîÉåíì~ääó=ëÉííäÉÇ=ã~åó=óÉ~êë ä~íÉêI=~åÇ=pçóáåâ~=ï~ë=çêÇÉêÉÇ=íç=é~ó=~=ëã~ää=~ãçìåí áå= Ç~ã~ÖÉëKF= pçóáåâ~Ûë= Äççâ= áë= éêçîçÅ~íáîÉ= ~åÇ ÅçìÅÜÉÇ= áå= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ~ääó= ëíêçåÖI= ëçãÉíáãÉë= ÜóéÉêJ ÄçäáÅI=íÉêãëK=qÜçìÖÜ=íÜÉëÉ=ïçêÇë=~êÉ=åçí=çìí=çÑ=éä~ÅÉ=áå íÜÉ= ÜÉÅíáÅ= Ä~Çáå~ÖÉ= íÜ~í= áë= íÜÉ= ÅìêêÉåí= Åçáå= çÑ= ãìÅÜ káÖÉêá~å= éìÄäáÅ= ÇÉÄ~íÉI= íÜÉó= ëÉÉã= ëÉäÑJáåÇìäÖÉåí= ïÜÉå ÉåÅçìåíÉêÉÇ=ÄÉóçåÇ=íÜÉ=å~íáçåÛë=ÄçìåÇ~êáÉëK=qÜÉ=íáíäÉI áåÅáÇÉåí~ääóI= áë= í~âÉå= Ñêçã= ~= íÉäÉÖê~ã= ÅçåÅÉêåáåÖ= íÜÉ Ñ~íÉ=çÑ=~å=áååçÅÉåí=ã~å=~í=íÜÉ=Ü~åÇë=çÑ=íÜÉ=~ÖÉåíë=çÑ=íÜÉ åÉï= êìäÉêë= çÑ= káÖÉêá~K= fí= ~äëç= Å~ääë= íç= ãáåÇ= pçóáåâ~Ûë ÅçåîáÅíáçå=íÜ~í=
íÜÉ=ã~å=ÇáÉëÒ=áå=~ää=ïÜç=âÉÉé=ëáäÉåí=áå íÜÉ=Ñ~ÅÉ=çÑ=íóê~ååóK= pÉ~ëçå=çÑ=^åçãóI=pçóáåâ~Ûë=ëÉÅçåÇ=åçîÉäI=í~âÉë=ÅÉåJ íê~ä= ÅçåÅÉêåë= Ñêçã= qÜÉ= fåíÉêéêÉíÉêë= ~åÇ= ëÉäÉÅíë= ~= åÉï ãçãÉåí= ~í= ïÜáÅÜ= íç= ÅçåëáÇÉê= íÜÉ= ÅÜçáÅÉë= ÅçåÑêçåíáåÖ íÜçëÉ= ïçêâáåÖ= Ñçê= ÅÜ~åÖÉK= c~ëí= ãçîáåÖI= êÉ~Ç~ÄäÉI= ~åÇ ãóíÜçäçÖáÅ~äÔäáåâë= ~êÉ= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ãóíÜë= çÑ lêéÜÉìë= ~åÇ= bìêáÇáÅÉÔíÜÉ= åçîÉä= éêÉëÉåíë= Åä~áãë= çÑ= ~ Ü~êãçåáçìë=Åçããìåáíó=E^áóÉêçFI=íÜÉ=~ééÉ~ä=çÑ=~=ÅçäÇJ ÄäççÇÉÇ=~ëë~ëëáå=Efëçä~=aÉã~âáåFI=~åÇ=íÜÉ=êÉëéçåëÉë=çÑ íÜÉ=~êíáëíJãÉÇá~=ã~å=ElÑÉóáFK=pçãÉ=ÅêáíáÅë=Ü~îÉ=çÄàÉÅíÉÇ íç= ïÜ~í= íÜÉó= ÅçåëáÇÉê= íÜÉ= ÅÜ~ìîáåáëíáÅ= éêÉëÉåí~íáçå= çÑ íÜÉ=ã~àçê=ÑÉã~äÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêI=íç=íÜÉ=ìëÉ=çÑ=~=dêÉÉâ=ãóíÜJ çäçÖáÅ~ä=ëçìêÅÉI=~åÇ=íç=íÜÉ=äìëÜåÉëë=çÑ=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=ïêáíJ áåÖK= líÜÉêë= Ü~îÉ= íÉåÇÉÇ= íç= Ççïåéä~ó= íÜÉ= ÑçêÅÉÑìä ÉîçÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=Äêìí~äáíó=çÑ=Åáîáä=ï~ê=~åÇ=íÜÉ=áåíÉääÉÅJ íì~ä=ÇÉÄ~íÉ=~Äçìí=íÜÉ=êÉëéçåëáÄáäáíó=çÑ=íÜÉ=áåÇáîáÇì~äK= pçóáåâ~=ëéÉåí=ãçëí=çÑ=NVTO=áå=bìêçéÉI=~åÇ=ÇìêJ áåÖ=íÜÉ=~Å~ÇÉãáÅ=óÉ~ê=NVTPÓNVTQ=ÜÉ=ÜÉäÇ=~=ÑÉääçïëÜáé=~í `ÜìêÅÜáää= `çääÉÖÉI= `~ãÄêáÇÖÉK= tÜáäÉ= íÜÉêÉI= ÜÉ= ÇÉäáîJ ÉêÉÇ= ~= ëÉêáÉë= çÑ= äÉÅíìêÉë= ëìÄëÉèìÉåíäó= éìÄäáëÜÉÇ= ìåÇÉê íÜÉ=íáíäÉ=jóíÜI=iáíÉê~íìêÉ=~åÇ=íÜÉ=^ÑêáÅ~å=tçêäÇK=qÜÉó=ÅçãJ ÄáåÉ=äìÅáÇ=ÅêáíáÅáëã=çÑ=ëéÉÅáÑáÅ=íÉñíë=ïáíÜ=ÇáëÅìëëáçåë=íÜ~í êÉîÉ~ä=íÜÉ=ëÅçéÉ=çÑ=pçóáåâ~Ûë=~Åèì~áåí~åÅÉ=ïáíÜ=äáíÉê~êó ~åÇ=íÜÉ~íêáÅ~ä=íê~Çáíáçåë=~åÇ=Üáë=ëÉ~êÅÜ=Ñçê=~å=áÇáçëóåJ Åê~íáÅ= éÉêëéÉÅíáîÉK= qÜÉ= äÉÅíìêÉë= ïÉêÉ= ÖáîÉå= áå= íÜÉ ~åíÜêçéçäçÖó= ÇÉé~êíãÉåíI= ~= Ñ~Åí= íÜ~í= éêçîáÇÉë= ~å áåëáÖÜí= áåíç= íÜÉ= ~ìíÜçêáíáÉëÛ= ~ííáíìÇÉë= íçï~êÇ= ^ÑêáÅ~å ëíìÇáÉë=~åÇ=êÉîÉ~äë=íÜ~í=íÜÉ=ëíêìÖÖäÉ=íç=Ü~îÉ=^ÑêáÅ~å=ÅêÉJ ~íáîáíó=êÉÅçÖåáòÉÇ=Ü~Ç=óÉí=íç=ÄÉ=ïçå=áå=ÅÉêí~áå=ÅçåíÉñíëK qÜÉ=ÉñáëíÉåÅÉ=çÑ=íÜÉëÉ=ÅçåíÉñíë=Éñéä~áåë=íÜÉ=éçäÉãáÅ~ä å~íìêÉ= çÑ= ëçãÉ= çÑ= pçóáåâ~Ûë= ~êÖìãÉåíë= áå= Üáë= äÉÅíìêÉë ~åÇ= Üáë= ~ííÉãéíë= íç= ~êíáÅìä~íÉ= áÇÉ~ë= ~Äçìí= ÉñáëíÉåÅÉI Çê~ã~I=~åÇ=ãçê~äáíóK= tÜáäÉ=~í=`~ãÄêáÇÖÉI=pçóáåâ~=êÉíìêåÉÇ=íç=~å=ÉéáJ ëçÇÉ=ëìÖÖÉëíÉÇ=íç=Üáã=áå=~Äçìí=NVSM=~ë=ëìáí~ÄäÉ=ã~íÉJ êá~ä= Ñçê= ~= Çê~ã~W= íÜÉ= áåíÉêêìéíÉÇ= êáíì~ä= ëìáÅáÇÉ= çÑ= íÜÉ âáåÖÛë=ÜçêëÉã~å=~í=lóç=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ãáÇ=NVQMëK=pçóáåâ~ ï~ë= ~ÄäÉ= íç= ïêáíÉ= íÜÉ= éä~ó= èìáÅâäóI= ~åÇ= áí= ï~ë= ÖáîÉå= ~ Öêçìé=êÉ~ÇáåÖ=~í=`~ãÄêáÇÖÉK=fåáíá~ääó=íáíäÉÇ=
aÉ~íÜ=~åÇ íÜÉ=aK=lKIÒ=áí=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=~ë=aÉ~íÜ=~åÇ=íÜÉ=háåÖÛë=eçêëÉJ ã~åI=~åÇ=áå=NVTSI=~ÑíÉê=pçóáåâ~=Ü~Ç=êÉíìêåÉÇ=íç=káÖÉêá~I

^ÑêáÅ~= EÉÇáíÉÇ= Äó= pçóáåâ~I= NVTRFI= aÉ~íÜ= ~åÇ= íÜÉ= háåÖÛë eçêëÉã~å=ENVTRFI=~åÇ=jóíÜI=iáíÉê~íìêÉ=~åÇ=íÜÉ=^ÑêáÅ~å=tçêäÇ ENVTSFK= eÉ= ~äëç= ~ÅíÉÇ= áå= gç~å= iáííäÉïççÇÛë= j~ó= NVTN m~êáë= éêçÇìÅíáçå= çÑ= `çåçê= `êìáëÉ= lÛ_êáÉåÛë= jìêÇÉêçìë ^åÖÉäë=E éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVSVFK=qÜÉ=ä~ííÉê=é~êí=çÑ=pçóáåâ~Ûë ÉñáäÉ=ï~ë=ëéÉåí=áå=dÜ~å~I=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ÉÇáíÉÇ=íÜÉ=àçìêå~ä qê~åëáíáçå=~åÇ=ï~ë=~=éêáãÉ=ãçîÉê=áå=íÜÉ=Ñçêã~íáçå=çÑ=íÜÉ råáçå=çÑ=têáíÉêë=çÑ=íÜÉ=^ÑêáÅ~å=mÉçéäÉë=Ert^mFK= qÜÉ=ÉåÉêÖó=íÜ~í=ïÉåí=áåíç=íÜáë=Éñíê~çêÇáå~êó=ÅêÉJ ~íáîáíó=ï~ë=êÉäÉ~ëÉÇ=Äó=íÜÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉë=çÑ=íÜÉ=káÖÉêá~å Åáîáä=ï~êI=Äó=íÜÉ=ÅáêÅìãëí~åÅÉë=çÑ=Üáë=ÉñáäÉI=~åÇ=Äó=Üáë ÅçåíáåìÉÇI=Äìí=Çáëí~åÅÉÇI=Åçåí~Åí=ïáíÜ=káÖÉêá~K=^=pÜìííäÉ áå=íÜÉ=`êóéíI=~=îçäìãÉ=çÑ=éçÉíêóI=áë=~=
ã~é=çÑ=íÜÉ=ÅçìêëÉ íêçÇÇÉå=Äó=íÜÉ=xéçÉíÛëz=ãáåÇÒ=ÇìêáåÖ=Üáë=áãéêáëçåãÉåíK låÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=ÅçåíêçîÉêëá~ä=ÑÉ~íìêÉë=çÑ=íÜÉ=ÅçääÉÅíáçå áë=íÜÉ=ÉñíÉåí=íç=ïÜáÅÜ=ÜÉ=Çê~ïë=çå=tÉëíÉêå=ãçÇÉë=~åÇ ~êÅÜÉíóéÉëI=é~êíáÅìä~êäó=áå=íÜÉ=ëÉÅíáçå=íÜ~í=áåÅäìÇÉë=íÜÉ ÅêÉ~íáîÉ=áåíÉê~Åíáçå=çÑ=íÜÉ=éêáëçåÉê=ïáíÜ=ëìÅÜ=ÑáÖìêÉë=~ë e~ãäÉíI= gçëÉéÜI= räóëëÉëI= ~åÇ= dìääáîÉêK= pçãÉ= ÅêáíáÅë Ü~îÉ=~êÖìÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=íêáÄìä~íáçåë=çÑ=áåÅ~êÅÉê~íáçå=ÇêçîÉ pçóáåâ~=Ä~Åâ=íç=Üáë=ÑçêÉáÖå=ëçìêÅÉë=çÑ=áåëéáê~íáçåI=çíÜJ Éêë= íÜ~í= íÜÉ= áãéêáëçåãÉåí= êÉéêÉëÉåíÉÇ= ~å= ~Äóëë= áåíç ïÜáÅÜ= íÜÉ= éçÉíI= äáâÉ= lÖìåI= ÇÉëÅÉåÇÉÇ= ~åÇ= áå= ïÜáÅÜI ~Ö~áå=äáâÉ=lÖìåI=ÜÉ=íêáìãéÜÉÇ=Äó=~ëëÉêíáåÖ=ÜáãëÉäÑK= qÜÉ= j~å= aáÉÇ= Å~êêáÉÇ= pçóáåâ~Ûë= Ñ~ãÉ= ~åÇ= çéáåJ áçåë= Ñ~ê= ÄÉóçåÇ= íÜÉ= äáíÉê~êó= ÅáêÅäÉë= íÜ~í= êÉ~ÅíÉÇ= íç= ^ pÜìííäÉ=áå=íÜÉ=`êóéíW=áí=ï~ë=êÉ~Ç=~ë=~=ÅçåíêáÄìíáçå=íç=káÖÉJ êá~å= ëíìÇáÉëI= ïáÇÉäó= êÉîáÉïÉÇI= ~åÇ= ãìÅÜ= ÇáëÅìëëÉÇK ^éé~êÉåíäóI=áí=ï~ë=ÅçåÅÉáîÉÇ=~ë=íïç=Äççâë=~åÇ=Å~å=ÄÉ ëÉÉå=~ë=~å=ìåìëì~ä=ÅçãÄáå~íáçå=çÑ=~=Ü~êÇJÜáííáåÖ=éçäáíáJ Å~ä=Éñéçë¨=~åÇ=~=éêáëçå=ãÉãçáêI=ïáíÜ=éçÉíêó=~åÇ=äáíÉêJ ~êó= íÜçìÖÜíëK= pçóáåâ~= ïêçíÉ= é~êí= çÑ= íÜÉ= Äççâ= íç ëíê~áÖÜíÉå= íÜÉ= êÉÅçêÇ= êÉÖ~êÇáåÖ= íÜÉ= Ä~ÅâÖêçìåÇ= íç= Üáë áãéêáëçåãÉåíI=Äìí=çíÜÉê=ÉäÉãÉåíë=áå=áí=êÉîÉ~ä=íÜÉ=ê~åÖÉ çÑ=Üáë=áåíÉêÉëíë=~åÇ=íÜÉ=î~êáÉíó=çÑ=Üáë=ÅçåÅÉêåëK=`Éåíê~ä íç=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=~ëéÉÅí=çÑ=íÜÉ=Äççâ=áë=íÜÉ=êÉÑÉêÉåÅÉ=íç=íÜÉ ëçJÅ~ääÉÇ= qÜáêÇ= cçêÅÉI= ïÜáÅÜ=pçóáåâ~I= ~éé~êÉåíäóI= ëìéJ éçêíÉÇK=qÜÉ=ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ=çÑ=íÜáë=Öêçìé=Ü~ë=åçí=óÉí=ÄÉÉå ~ÇÉèì~íÉäó= áåÇáÅ~íÉÇK= fåÇÉÉÇI= Üáëíçêá~åë= ~åÇ= éçäáíáÅ~ä ëÅáÉåíáëíë= ïÜç= Ü~îÉ= ïêáííÉå= ~Äçìí= íÜÉ= Åáîáä= ï~ê= Ü~îÉ ÖÉåÉê~ääó=ÑçìåÇ=äáííäÉ=çê=åç=ëé~ÅÉ=Ñçê=ÇáëÅìëëáçå=çÑ=íÜÉ ÖêçìéI= áíë= éçäáíáÅ~ä= éÜáäçëçéÜóI= áíë= ãçÇìë= çéÉê~åÇáI= çê áíë= áãé~ÅíK= pçóáåâ~= ÄçäÇäóÔçê= ê~ëÜäóÔ
å~ãÉÇ= å~ãÉëÒ áå=íÜÉ=ÄççâI=~åÇ=oÉñ=`çääáåÖëI=~=içåÇçå=éìÄäáëÜÉê=~åÇ ÑêáÉåÇI=íççâ=ëçãÉ=êáëâ=áå=éìÄäáëÜáåÖ=áíK=p~äÉë=áå=káÖÉêá~ ïÉêÉ=åçí=~ë=ÜáÖÜ=~ë=Ü~Ç=ÄÉÉå=ÜçéÉÇI=é~êíäó=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ íÜÉ= ÇáëíêáÄìíáçå= éêçÄäÉãë= çÑ= íÜÉ= Äççâ= íê~ÇÉ= áå= íÜ~í ÅçìåíêóI= é~êíäó= ÄÉÅ~ìëÉ= ÄççâëÉääÉêë= ïÉêÉ= ÇáëÅçìê~ÖÉÇ Ñêçã=ëíçÅâáåÖ=áíK=pçãÉ=óÉ~êë=ä~íÉê=~åçíÜÉê=ÉÑÑçêí=íç=âÉÉé íÜÉ=Äççâ=Ñêçã=íÜÉ=káÖÉêá~å=êÉ~ÇáåÖ=éìÄäáÅ=ï~ë=ëìÅÅÉëëJ Ñìä=ïÜÉå=cÉãá=lâìååìI=çåÉ=çÑ=íÜçëÉ=å~ãÉÇI=ëìÉÇ=íÜÉ ^ÑêáÅ~å=éìÄäáëÜÉêI=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=i~Öçë=mêÉëëI=êÉëìäíJ áåÖ=áå=~å=çêÇÉê=íç=ïáíÜÇê~ï=~ää=ÅçéáÉë=Ñêçã=íÜÉ=ëÜçéëK _ó= íÜ~í= íáãÉI= ÜçïÉîÉêI= qÜÉ= j~å= aáÉÇ= Ü~Ç= ÄÉÅçãÉ= ~å PRS

ai_=PPO

tçäÉ=pçóáåâ~

áí= ï~ë= ÖáîÉå= áíë= éêÉãáÉêÉK= qÜêÉÉ= óÉ~êë= ä~íÉêI= áå= NVTVI pçóáåâ~=ÇáêÉÅíÉÇ=~=éêçÇìÅíáçå=~í=íÜÉ=dççÇã~å=qÜÉ~íÉê áå=`ÜáÅ~ÖçI=~åÇ=íÜÉ=éä~ó=ï~ë=ëìÄëÉèìÉåíäó=ëí~ÖÉÇ=~í=íÜÉ gçÜå= cK= hÉååÉÇó= `ÉåíÉê= Ñçê= íÜÉ= mÉêÑçêãáåÖ= ^êíë= áå t~ëÜáåÖíçåI= aK`K= ^ãÉêáÅ~å= áåíÉêÉëí= áå= íÜÉ= éä~ó= Ü~ë êÉã~áåÉÇ=ÜáÖÜI=~åÇ=ÇìêáåÖ=NVUS=pçóáåâ~=ÇáêÉÅíÉÇ=~=éêçJ ÇìÅíáçå=áå=çåÉ=çÑ=íÜÉ=íÜÉ~íÉêë=~í=íÜÉ=iáåÅçäå=`ÉåíÉê=áå kÉï=vçêâK=

tÜáäÉ= áå= ÉñáäÉI= pçóáåâ~= ÑìäÑáääÉÇ= ~= Åçããáëëáçå Ñêçã= íÜÉ= k~íáçå~ä= qÜÉ~íêÉ= áå= içåÇçå= íç= éêÉé~êÉ= ~å ~Ç~éí~íáçå= çÑ= qÜÉ= _~ÅÅÜ~É= Äó= bìêáéáÇÉëK= eÉ= Ü~Ç= Ñáêëí ïçêâÉÇ= çå= ~å= ~Ç~éí~íáçå= çÑ= íÜáë= éä~óI= ïÜáÅÜ= ÜÉ êÉÖ~êÇÉÇ= ~ë= ~= Ñä~ïÉÇ= ã~ëíÉêéáÉÅÉI= ïÜáäÉ= ~å= ìåÇÉêJ Öê~Çì~íÉ=~í=fÄ~Ç~åX=~åÇ=Üáë=ã~íìêÉ=ïçêâ=ÇêÉï=çå=Üáë äçåÖ=~Åèì~áåí~åÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ=íÉñíI=~ë=ïÉää=~ë=çå=Üáë=íÜáåâJ áåÖ= ~Äçìí= íÜÉ= å~íìêÉ= çÑ= lÖìåK= eÉ= ~äëç= áåÅçêéçê~íÉÇ áÇÉ~ë= Ñêçã= Üáë= êÉ~ÇáåÖÔëçãÉ= çÑ= áí= j~êñáëí= ~å~äóëáëÔ ~Äçìí=íÜÉ=ëçÅá~ä=~åÇ=ÉÅçåçãáÅ=ÅçåÇáíáçåë=íÜ~í=éêçîáÇÉÇ ~=Ä~ÅâÖêçìåÇ=íç=íÜÉ=éä~óK=få=pçóáåâ~Ûë=îÉêëáçå=mÉåíÜÉìë ÉãÉêÖÉë= ~ë= ~=
Åçäçåá~äÒ= ÑáÖìêÉ= çÄëÉëëÉÇ= ïáíÜ=
çêÇÉêÒX ~åÇ=aáçåóëìëI=
íÜÉ=ÖçÇ=çÑ=íÜÉ=éÉçéäÉIÒ=~ë=~å=lÖìå=ÑáÖJ ìêÉK= qÜçëÉ= Ñ~ãáäá~ê= ïáíÜ= Üáë= É~êäáÉê= éä~óë= êÉÅçÖåáòÉÇ pçóáåâ~Ûë= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ= ÉãéÜ~ëáë= çå= Åìäíìê~ä= ÅçáåÅáJ ÇÉåÅÉëI= çå= íÜÉ= åÉÉÇ= Ñçê= ~= ïáääáåÖ= ë~ÅêáÑáÅÉI= ~åÇ= çå= íÜÉ êÉåÉï~ä= íÜ~í= ÅçãÉë= íÜêçìÖÜ= êáíì~ä= ÇÉ~íÜI= ïÜáäÉ= íÜçëÉ ïÜç= âåÉï= fÇ~åêÉ= ~åÇ=
qÜÉ= cçìêíÜ= pí~ÖÉÒ= ÇêÉï= ~ííÉåJ íáçå= íç= íÜÉ= ÉñíÉåí= íç= ïÜáÅÜ= íÜÉ= åÉï= îÉêëáçå= êÉéÉ~íÉÇ pçóáåâ~Ûë=É~êäáÉê=áÇÉ~ë=~Äçìí=lÖìåK= qÜÉ= _êáíáëÜ= k~íáçå~ä= qÜÉ~íêÉ= ÉåíêìëíÉÇ= íÜÉ= éêçJ ÇìÅíáçå=çÑ=pçóáåâ~Ûë=qÜÉ=_~ÅÅÜ~É=çÑ=bìêáéáÇÉë=íç=~=óçìåÖ ÇáêÉÅíçêI=oçä~åÇ=gçÑÑÉI=ïÜç=Ü~ë=ëáåÅÉ=ã~ÇÉ=~=êÉéìí~íáçå ~ë=~=ãçîáÉ=ÇáêÉÅíçêK=^=ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ=Å~ëí=ï~ë=~ëëÉãÄäÉÇI ~åÇ=íÜÉ=NVTP=éêÉãáÉêÉ=éêçÇìÅíáçå=ï~ë=ïáÇÉäóI=íÜçìÖÜ åçí= ~äï~óë= Ñ~îçê~ÄäóI= êÉîáÉïÉÇK= fí= ï~ë= ëìÖÖÉëíÉÇ= áå ëçãÉ= èì~êíÉêëÔ~åÇ= íÜáë= ëÉÉãë= íç= Ü~îÉ= ÄÉÉå= pçóáåâ~Ûë çéáåáçåÔíÜ~í= gçÑÑÉÛë= éêçÇìÅíáçå= ï~ë= çìí= çÑ= ëóãé~íÜó ïáíÜ=Ä~ëáÅ=ÉäÉãÉåíë=áå=íÜÉ=~Ç~éí~íáçå=~åÇ=íÜ~í=íÜÉ=éÉêJ ÑçêãÉêë= ïÉêÉ= áää= ÉèìáééÉÇ= íç= ÅçéÉ= ïáíÜ= íÜÉ= ÇÉã~åÇë ã~ÇÉ=çå=íÜÉãK=qÜÉ=_~ÅÅÜ~É=çÑ=bìêáéáÇÉë=éêÉëÉåíÉÇ=Äó=íÜÉ k~íáçå~ä=qÜÉ~íêÉ=ÇáÇ=åçí=ã~êâI=~ë=ëçãÉ=Ü~Ç=ÜçéÉÇ=áí ïçìäÇI= íÜÉ= ~êêáî~ä= çÑ= pçóáåâ~= áå= ~= ã~àçê= içåÇçå= íÜÉJ ~íÉêK= _ìí= íÜÉ= íÉñí= éêçîáÇÉë= ~å= çééçêíìåáíó= íç= çÄëÉêîÉ íÜÉ= éçáåíë= çÑ= ÅçåîÉêÖÉåÅÉ= ~åÇ= ëÉé~ê~íáçå= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ dêÉÉâ=çêáÖáå~ä=~åÇ=íÜÉ=káÖÉêá~å=~Ç~éí~íáçåI=~åÇ=~=ÅçãJ é~êáëçå=ÄêáåÖë=çìí=áãéçêí~åí=~ëéÉÅíë=çÑ=pçóáåâ~Ûë=~ÄáäáJ íáÉë=~åÇ=ëÉåëáÄáäáíáÉëK= tÜáäÉ=áå=bìêçéÉI=pçóáåâ~=êÉã~áåÉÇ=áå=íçìÅÜ=ïáíÜ ÉîÉåíë=áå=káÖÉêá~I=ïáíÜ=íÜÉ=êÉëìäí=íÜ~í=ëçãÉ=çÑ=Üáë=ïçêâ Ñêçã= íÜáë= éÉêáçÇ= áë= ~= ÅçåíêáÄìíáçå= íç= íÜÉ= ÇÉÄ~íÉ= ~Äçìí káÖÉêá~å=áëëìÉëK=få=íÜÉ=ãáÇÇäÉ=çÑ=NVTO=~=ãÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ dçïçå=àìåí~=ï~ë=ÖáîÉå=íÜÉ=í~ëâ=çÑ=ÅäÉ~êáåÖ=íÜÉ=éêçéÜJ Éíë=~åÇ=äÉ~ÇÉêë=çÑ=ëÉé~ê~íáëí=ëÉÅíë=Ñêçã=_~ê=_É~ÅÜI=íÜÉ ÑáÅíáçå~ä= ÜçãÉ= çÑ= pçóáåâ~Ûë= _êçíÜÉê= gÉêçI= åÉ~ê= i~ÖçëK pçóáåâ~=ëÉÉãë=íç=Ü~îÉ=~äêÉ~Çó=ÉåíÉêí~áåÉÇ=íÜçìÖÜíë=çÑ ÄêáåÖáåÖ= gÉêç= Ä~Åâ= çåíç= íÜÉ= ëí~ÖÉÔ~= éä~ó= íáíäÉÇ=
qÜÉ bñçÇìë= çÑ= _êçíÜÉê= gÉêçÒ= Ü~Ç= ÄÉÉå= ~ååçìåÅÉÇ= ~í= çåÉ éçáåí=Äìí=åçí=ÅçãéäÉíÉÇK=qÜÉ=àìåí~Ûë=ÅäÉ~ê~åÅÉ=ëÅÜÉãÉI íçÖÉíÜÉê=ïáíÜ=íÜÉ=ëé~íÉ=çÑ=éìÄäáÅ=ÉñÉÅìíáçåë=Å~êêáÉÇ=çìí áå=~=é~åáÅ=êÉëéçåëÉ=íç=~å=áåÅêÉ~ëÉ=áå=~êãÉÇ=êçÄÄÉêáÉë=áå íÜÉ=ÅçìåíêóI=éêçîáÇÉÇ=~=ëáíì~íáçå=~êçìåÇ=ïÜáÅÜ=pçóáåâ~ ÅçìäÇ=ïçêâ=~=éä~óK=eÉ=Å~ääÉÇ=íÜÉ=åÉï=Çê~ã~=gÉêçÛë=jÉí~J ãçêéÜçëáë= E éêçÇìÅÉÇ= áå= NVTQ= ~åÇ= éìÄäáëÜÉÇ= áå= qÜÉ= gÉêç

oÉëéçåëÉ=íç=íÜÉ=Ñáêëí=káÖÉêá~å=éêçÇìÅíáçå=~åÇ=íç íÜÉ= éìÄäáëÜÉÇ= îÉêëáçå= íÉåÇÉÇ= áå= káÖÉêá~= íç= ÄÉ= ÇçãáJ å~íÉÇ=Äó=íÜÉ=ÑÉÉäáåÖ=íÜ~í=íÜÉ=ÅçåÅÉêå=ïáíÜ=íÜÉ=
ÑÉìÇ~äÒ î~äìÉë= çÑ= íÜÉ= Åçìêí= ~í= lóç= áë= áêêÉäÉî~åí= ~åÇ= íÜ~í= íÉåJ ëáçåë=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=Åä~ëëÉë=ëÜçìäÇ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=éêÉëÉåíÉÇK få= ^ãÉêáÅ~= íÜÉ= êÉ~Åíáçå= Ü~ë= ÄÉÉå= ãçêÉ= ÉåÅçìê~ÖáåÖK aÉëéáíÉ= ÇáÑÑáÅìäíáÉë= áå= Çê~ïáåÖ= íÜÉ= éÉêÑçêã~åÅÉë= ÜÉ êÉèìáêÉÇ= Ñêçã= Üáë= ^ãÉêáÅ~å= Å~ëíëI= pçóáåâ~= Ü~ë= ÑçìåÇ íÜ~í= Üáë= éêÉëÉåí~íáçå= çÑ= ~å= ^ÑêáÅ~å= ëçÅáÉíó= ~åÇ= çÑ= íÜÉ áëëìÉë= ÅçåÑêçåíáåÖ= áí= ï~ë= ïáÇÉäó= ~ÅÅÉéí~ÄäÉK= qÜÉ= ÇÉÅáJ ëáçå=íç=íê~åëÑÉê=íÜÉ=Ñáêëí=^ãÉêáÅ~å=éêçÇìÅíáçå=íç=t~ëÜJ áåÖíçåI= aK`KI= Ñçê= Éñ~ãéäÉI= áåÇáÅ~íÉÇ= íÜÉ= ÑÉÉäáåÖ= çÑ áåÑäìÉåíá~ä= áåÇáîáÇì~äë= íÜ~í= íÜÉ= éä~ó= ÇÉëÉêîÉÇ= ~= ïáÇÉê ~åÇ= ãçêÉ= Åçëãçéçäáí~å= ~ìÇáÉåÅÉ= íÜ~å= áí= Ü~Ç= áå= `ÜáJ Å~ÖçK= få= Üáë=
^ìíÜçêÛë= kçíÉÒ= íç= íÜÉ= ÄççâI= pçóáåâ~ ïêáíÉë=~Äçìí=íÜÉ=áãéçêí~åÅÉ=çÑ=íÜÉ=
íÜêÉåçÇáÅ=ÉëëÉåÅÉÒ çÑ=íÜÉ=éä~ó=~åÇ=íÜÉ=åÉÉÇ=íç=~îçáÇ=íÜÉ=
êÉÇìÅíáçåáëí=íÉåJ ÇÉåÅóÒ= íç= ~å~äóòÉ= áí= áå= íÉêãë= çÑ= ~=
Åä~ëÜ= çÑ= ÅìäíìêÉëKÒ aÉëéáíÉ= íÜáë= åçíÉI= íÜÉ= éä~ó= ÇçÉë= ÅçåÑêçåí= áëëìÉë= ê~áëÉÇ Äó= íÜÉ= áåíÉê~Åíáçå= çÑ= íÜÉ= vçêìÄ~= ïçêäÇîáÉï= ïáíÜ= íÜÉ éêÉàìÇáÅÉë= Åìäíáî~íÉÇ= ~í= íÜÉ= çìíéçëíë= çÑ= íÜÉ= _êáíáëÜ bãéáêÉK= qÜÉ= ãçîÉãÉåí= çÑ= íÜÉ= ÜçêëÉã~åI= bäÉëáåI íçï~êÇ= ÇÉ~íÜ= ~åÇ= Üáë= Ñ~áäìêÉ= íç= Åçããáí= ëìáÅáÇÉ= ~í= íÜÉ ~ééêçéêá~íÉ=íáãÉ=éêçîáÇÉ=ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ=Çê~ã~íáÅ=áåíÉêÉëí ~åÇ= ~= ëÜ~êéÉê= Çê~ã~íáÅ= ÑçÅìë= íÜ~å= íÜÉ= ãÉí~éÜóëáÅ~ä ÇáãÉåëáçåK= aÉ~íÜ= ~åÇ= íÜÉ= háåÖÛë= eçêëÉã~å= ÅçãÄáåÉë= éçïÉêÑìä Çê~ã~íáÅ= îÉêëÉ= ~åÇ= ëçãÉ= áãéêÉëëáîÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêáò~íáçå ïáíÜ= ~= ëíêìÅíìêÉ= íÜ~í= áåÅçêéçê~íÉë= Åçåíê~ëí= ~åÇ= àìñí~J éçëáíáçåK= fí= ÉñéäçêÉë= íÜÉ= ÅçãéäÉñáíáÉë= çÑ= ëáíì~íáçåëI ~ãÄáÖìáíáÉëI= ~åÇ= ìåÅÉêí~áåíáÉë= áå= Üìã~å= êÉä~íáçåë= ~åÇ êÉÑìëÉë= íç= çéí= Ñçê= íÜÉ= É~ëó= êÜÉíçêáÅ= çÑ= íÜÉ= ~åíáÅçäçåá~ä ëíêìÖÖäÉK= pçãÉ= Ü~îÉ= éê~áëÉÇ= íÜÉ= éä~ó= ~ë= ~= éÉåÉíê~íáåÖ Éñ~ãáå~íáçå= çÑ= êÉëéçåëáÄáäáíáÉë= ~åÇ= ~ë= ~= ïçêíÜïÜáäÉ Éñ~ãáå~íáçå=çÑ=íÜÉ=åçíáçå=çÑ=ÜçåçêK=líÜÉêë=Ü~îÉ=Çê~ïå ~ííÉåíáçå= íç= íÜÉ= ï~ó= áå= ïÜáÅÜ= pçóáåâ~=
êÉJÅêÉ~íÉëÒ läìåÇÉI= bäÉëáåÛë= ëçåI= ïÜç= âáääë= ÜáãëÉäÑ= íç= ë~äî~ÖÉ= Üáë Ñ~ãáäóÛë= êÉéìí~íáçåK= råäáâÉ= íÜÉ= ÑáÖìêÉ= áå= íÜÉ= çêáÖáå~ä ëçìêÅÉëI=läìåÇÉ=áë=éêÉëÉåíÉÇ=~ë=~=ãÉÇáÅ~ä=ëíìÇÉåí=ïÜç áë= ÑçêÉáÖå= ÉÇìÅ~íÉÇW= óÉí= ~åçíÜÉê= çÑ= pçóáåâ~Ûë= Éäáíáëí ÜÉêçÉëI=~=êÉÅêìáí=íç=íÜÉ=ê~åâë=çÑ=íÜÉ=äçåÉäó=ë~îáçêëK=qÜáë äáåÉ=çÑ=ÅêáíáÅáëã=ÑêÉèìÉåíäó=Ñ~áäë=íç=í~âÉ=áåíç=~ÅÅçìåí=íÜÉ ~äãçëí= áåÉîáí~ÄäÉ= ÅçåÅÉåíê~íáçå= çå= áåÇáîáÇì~ä= ÅÜ~ê~ÅJ íÉêë=áå=íÜçëÉ=Çê~ã~ë=íÜ~í=~êÉ=~áãÉÇ=~í=~ÑÑÉÅíáåÖ=íÜÉ=ÉãçJ íáçåë=çÑ=íÜÉ=~ìÇáÉåÅÉK= PRT

tçäÉ=pçóáåâ~

ai_=PPO

ÉÇÖÉI=~åÇ=ã~ÇÉ=ãçêÉ=ÇáÑÑáÅìäí=íç=ÑçääçïI=Äó=ÄÉáåÖ=é~êí çÑ=~=ÇÉÄ~íÉ=çê=~=ÅçåíêáÄìíáçå=íç=~=ëÉêáÉë=çÑ=ÇÉÄ~íÉëK= ^ÑíÉê= äÉ~îáåÖ= `~ãÄêáÇÖÉI= pçóáåâ~= íççâ= íÜÉ= éçëí çÑ= ÉÇáíçê= çÑ= qê~åëáíáçåI= ~= ã~Ö~òáåÉ= ÇÉîçíÉÇ= íç=
`ìäíìêÉ ~åÇ= íÜÉ= ^ÑêáÅ~å= `êÉ~íáîÉ= pÅÉåÉIÒ= ïÜáÅÜ= Ü~Ç= ÄÉÉå ÑçìåÇÉÇ= áå= NVSN= ~åÇ= Ü~Ç= ÄÉÉå= ÉÇáíÉÇ= áå= h~ãé~ä~I rÖ~åÇ~I=Äó=o~à~í=kÉçÖóK=_ìí=ïáíÜ=íÜÉ=êáëÉ=~åÇ=íóê~ååó çÑ= ^ãáåI= rÖ~åÇ~= ÅçìäÇ= åç= äçåÖÉê= éêçîáÇÉ= ~= Ä~ëÉ= Ñçê ÉáíÜÉê= kÉçÖó= çê= ~= éìÄäáÅ~íáçå= ÇÉîçíÉÇ= íç= ÑêÉÉÇçãK pçóáåâ~= ï~ë= ÖìÉëí= ÉÇáíçê= Ñçê= îçäìãÉ= ÑçêíóJëáñ= ENVTQFI ~åÇ=áå=~å=ÉÇáíçêá~ä=ÜÉ=ëíêìÅâ=~=ÇáëíáåÅíáîÉ=åçíÉI=Å~êêóáåÖ çîÉê=ÅçåÅÉêåë=~éé~êÉåí=áå=aÉ~íÜ=~åÇ=íÜÉ=háåÖÛë=eçêëÉã~åW=

mä~óëFK=fí=ÅçãÄáåÉë=Äêç~Ç=ÅçãÉÇóI=~í=íÜÉ=ÉñéÉåëÉ=çÑ=êÉÅJ çÖåáò~ÄäÉ=íóéÉëI=ïáíÜ=~=ÅäÉîÉêI=ëìÄîÉêëáîÉ=~íí~Åâ=çå=íÜÉ káÖÉêá~å=ãáäáí~êó=êÉÖáãÉK=få=íÜÉ=ÅçìêëÉ=çÑ=íÜÉ=éä~ó=gÉêçI ~äÉêíI= ëìÄíäÉI= ~åÇ= ã~åáéìä~íáîÉI= ìëÉë= Ää~Åâã~áä= ~åÇ= Üáë ïáíë= íç= Ä~êÖ~áå= Üáë= ï~ó= áåíç= ~= éçïÉêÑìä= éçëáíáçåK= eÉ ÄÉÅçãÉë=íÜÉ=äÉ~ÇÉê=çÑ=íÜÉ=`ÜìêÅÜ=çÑ=íÜÉ=^éçëíçäáÅ=p~äJ î~íáçå=^êãó=~åÇ=çÄí~áåë=~=
ëéáêáíì~ä=ãçåçéçäóÒ=áå=íÜÉ k~íáçå~ä=bñÉÅìíáçå=^ãéÜáíÜÉ~íêÉI=ïÜáÅÜ=áë=íç=ÄÉ=Äìáäí çå= _~ê= _É~ÅÜ= çåÅÉ= íÜÉ= éêçéÜÉíë= Ü~îÉ= ÄÉÉå= êÉãçîÉÇK pçóáåâ~= ëÉåí= ÅçéáÉë= çÑ= íÜÉ= éä~ó= íç= éÉçéäÉ= ÜÉ= íÜçìÖÜí ãáÖÜí=ÇáêÉÅí=áí=~åÇ=ÅäÉ~êäó=ÜçéÉÇ=Ñçê=~=káÖÉêá~å=éêçÇìÅJ íáçåI=Äìí=~éé~êÉåíäó=íÜÉêÉ=ï~ë=åçí=çåÉ=ìåíáä=íÜÉ=ãáÇÇäÉ çÑ=NVUNI=Äó=ïÜáÅÜ=íáãÉ=íÜÉ=ëçäÇáÉêë=ïÉêÉ=ë~ÑÉäóI=áÑ=íÉãJ éçê~êáäóI=Ä~Åâ=áå=íÜÉáê=Ä~êê~ÅâëK=låÉ=çÑ=íÜÉ=êÉîáÉïë=çÑ íÜ~í=éêçÇìÅíáçå=ï~ë=ÜÉ~ÇäáåÉÇ=
`çêêìéíáçå=däçêáÑáÉÇ=áå gÉêçÛë=jÉí~ãçêéÜçëáëÒÔ~=éÉêîÉêëÉ=êÉëéçåëÉI=ïÜáÅÜ=ëÜçïë íÜ~í= ÉîÉå= íÜÉ= ëíê~áÖÜíÑçêï~êÇ= gÉêç= éä~óë= Å~å= ÄÉ= ãáëJ ìåÇÉêëíççÇK= tÜáäÉ=ÑçääçïáåÖ=káÖÉêá~å=~ÑÑ~áêë=ïáíÜ=ÖêÉ~í=áåíÉåJ ëáíó= ~åÇ= êÉëéçåÇáåÖ= íç= ëéÉÅáÑáÅ= ÉéáëçÇÉëI= pçóáåâ~= áå ÉñáäÉ=ï~ë=~äëç=~ÄäÉ=íç=Åìäíáî~íÉ=Üáë=ëÉåëÉ=çÑ=íÜÉ=ÉñéÉêáJ ÉåÅÉë=íÜ~í=ìåáíÉ=íÜÉ=^ÑêáÅ~å=ÅçåíáåÉåíK=eÉ=ÉÇáíÉÇ=~=îçäJ ìãÉ= çÑ= éçÉãë= Ñêçã= Ää~Åâ= ^ÑêáÅ~= Ñçê= pÉÅâÉê= ~åÇ t~êÄìêÖI=~=îçäìãÉ=íÜ~í=êìåë=íç=PTU=é~ÖÉë=~åÇ=áåÅäìÇÉë Üáë= áåíêçÇìÅíáçå= ~åÇ= ~Äçìí= OQM= éçÉãëI= V= çÑ= íÜÉã= Äó pçóáåâ~K=qÜÉ=ÅçääÉÅíáçå=ÇáÑÑÉêë=Ñêçã=É~êäáÉê=~åíÜçäçÖáÉë çÑ= ^ÑêáÅ~å= îÉêëÉ= ~åÇ= ã~âÉë= ~= m~åJ^ÑêáÅ~åáëí= éçáåí= Äó ~êê~åÖáåÖ=íÜÉ=éçÉãë=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉãÉ=ê~íÜÉê=íÜ~å=Äó íÜÉ=å~íáçå~äáíó=çÑ=íÜÉ=éçÉíK=låÉ=áåíêáÖìáåÖ=ÑÉ~íìêÉ=áë=íç ÄÉ=ÑçìåÇ=áå=íÜÉ=ÄáçÖê~éÜáÅ~ä=åçíÉë=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=îçäJ ìãÉW=pçóáåâ~=Ü~ë=áåÇáÅ~íÉÇ=íÜÉ=íçïåë=áå=ïÜáÅÜ=ãçëí=çÑ íÜÉ=ÅçåíêáÄìíçêë=ïÉêÉ=ÄçêåI=Äìí=ÜÉ=ïêáíÉë=ÇáëÅêÉÉíäóI=çê éÉêÜ~éë=ëÉÅêÉíáîÉäóI=íÜ~í=ÜÉ=ÜáãëÉäÑ=ï~ë=Äçêå=ëáãéäó=
áå káÖÉêá~KÒ= qÜáë= ã~àçê= ÅçääÉÅíáçåI= íÜÉ= êÉëìäí= çÑ= ïáÇÉ= êÉ~ÇáåÖ ~åÇ= Å~êÉÑìä= ëÉäÉÅíáçåI= ëÜçïë= íÜÉ= éçáåíë= ~í= ïÜáÅÜ= Ää~Åâ ^ÑêáÅ~å= ÉñéÉêáÉåÅÉë= áå= ÇáÑÑÉêÉåí= é~êíë= çÑ= íÜÉ= ÅçåíáåÉåí íçìÅÜI=~åÇ=áí=ÄêáåÖë=íçÖÉíÜÉê=íê~Çáíáçå~ä=îÉêëÉ=ïáíÜ=íÜÉ ïçêâ=çÑ=ëÉîÉê~ä=ÖÉåÉê~íáçåë=çÑ=ïêáíÉêëK=få=íÜÉ=áåíêçÇìÅJ íáçå= pçóáåâ~= ÅçåÑêçåíë= íÜÉ= áëëìÉ= çÑ= çìíëáÇÉ= áåÑäìÉåÅÉë çå=^ÑêáÅ~å=éçÉíë=~åÇ=~êÖìÉë=íÜ~í=áå=éçÉíêóI=~ë=áå=ÑáÉäÇë çÑ= ã~àçê= íÉÅÜåçäçÖáÅ~ä= ÇÉîÉäçéãÉåíI= íÜÉêÉ= Ü~ë= çÄîáJ çìëäó= ÄÉÉå= çìíëáÇÉ= áåÑäìÉåÅÉI= ïÜáÅÜ= áë= åçí= åÉÅÉëë~êáäó Ä~ÇK=eÉ=ã~âÉë=íÜÉ=éçáåí=áå=êÉä~íáçå=íç=ÑêÉÉÇçã=ÑáÖÜíÉêëW
qç= êÉÅçããÉåÇI= çå= íÜÉ= çåÉ= Ü~åÇI= íÜ~í= íÜÉ= ÉãÄ~ííäÉÇ ÖÉåÉê~ä=çê=íÜÉ=äáÄÉê~íáçå=ÑáÖÜíÉê=ëÉÉâ=íÜÉ=ãçëí=ëçéÜáëíáJ Å~íÉÇ=ïÉ~éçåêó=Ñêçã=bìêçéÉI=^ãÉêáÅ~=çê=`Üáå~I=ïÜáäÉI çå= íÜÉ= çíÜÉêI= íÜ~í= íÜÉ= éçÉí= ãìëí= íçí~ääó= ÉñéìåÖÉ= Ñêçã Üáë=ÅçåëÅáçìëåÉëë=~ää=âåçïäÉÇÖÉ=çÑ=~=ÑçêÉáÖå=íê~Çáíáçå=áå Üáë=çïå=Åê~ÑíI=áë= ~å=~ÄëìêÇáíóKÒ=få=íÜÉëÉ= äáåÉë= áí=áë=éçëJ ëáÄäÉ= íç= ÜÉ~êI= çåÅÉ= ~Ö~áåI= Çáëí~åí= ÉÅÜçÉë= çÑ= pçóáåâ~Ûë ÉñÅÜ~åÖÉë= çîÉê= åÉÖêáíìÇÉ= ~åÇ= Üáë= ÇÉÄ~íÉë= ïáíÜ= íÜçëÉ ïÜç=ÇÉã~åÇ=
íÜÉ=ÇÉÅçäçåáò~íáçå=çÑ=^ÑêáÅ~å=äáíÉê~íìêÉKÒ jìÅÜ= çÑ=Üáë= ïêáíáåÖ= çîÉê= íÜÉ= óÉ~êë= Ü~ë=ÄÉÉå=ÖáîÉå= ~å

mÉçéäÉë= ïÜç= Ü~îÉ= ÉñéÉêáÉåÅÉÇ= íÜÉ= Üìãáäá~íáçå= çÑ áãéÉêá~ä=~ííáíìÇÉë=çå=íÜÉáê=çïå=ëçáä=ãìëí=êÉÅçÖåáëÉ=íÜ~í ~åó= éêÉíÉåÅÉ= íçï~êÇë= ÇÉÅçäçåáë~íáçå= áë= ~= ÖÉëíìêÉ= çÑ ÄÉíê~ó~ä=~ë=äçåÖ=~ë=îÉëíáÖÉë=çÑ=ëìÅÜ=~ííáíìÇÉë=êÉã~áå=çå íÜÉ= äáÄÉê~íÉÇ= ëçáäK= ^ííáíìÇÉë= ~êÉ= ÇáêÉÅíäó= êÉä~íÉÇ= íç= î~äJ ìÉëK=qÜÉ=^ÑêáÅ~å=éÉçéäÉI=ãáåìë=ëìÅÜ=å~íáçå~ä=äÉ~ÇÉêë=~ë ~êÉ=ÜçéÉäÉëëäó=ëÉÇìÅÉÇ=Äó=íÜÉáê=çïå=áã~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=Ää~Åâ Åçäçåá~ä= ÖçîÉêåçêI= ãìëí= âåçï= íÜ~í= íÜÉ= î~äìÉë= çÑ= íÜÉ çìíÖçáåÖ=áãéÉêá~ä=éçïÉêë=ãìëí=ÄÉ=êÉéä~ÅÉÇ=Äó=~å=ÉíÜåáJ Å~ääó=~ééêçéêá~íÉ=ëóëíÉã=çÑ=î~äìÉë=~åÇ=ëçÅá~ä=ëíêìÅíìêÉI áÑ=íÜÉ=ïçêâ=çÑ=íêìÉ=äáÄÉê~íáçå=áë=íç=ÄÉ=ÅçãéäÉíÉÇK

pçóáåâ~Ûë=éçäáÅó=éìëÜÉÇ=Ñçêï~êÇ=íÜÉ=Å~ìëÉ=çÑ=äáÄJ Éê~íáçå= Äó= ÑçÅìëáåÖ= çå= íÜÉ= éçëáíáîÉ= ~ÅÜáÉîÉãÉåíë= áå dìáåÉ~J_áëë~ì= ~åÇ= çÑ= ^ãáäÅ~ê= `~Äê~ä= ~åÇ= íÜÉå= Äó ÄçäÇäó= ÉñéçëáåÖ= íóê~ååó= ~åÇ= Ñ~áäìêÉ= áå= bíÜáçéá~= ~åÇ rÖ~åÇ~K=sçäìãÉ=ÑçêíóJëáñ=çÑ=qê~åëáíáçå=~äëç=ÑÉ~íìêÉÇ=~å ~êíáÅäÉ= çå= íÜÉ= NVTP= Ñ~ãáåÉ= áå= bíÜáçéá~I= ~åÇ= ~= ëìÄëÉJ èìÉåí= áëëìÉ= ÇçÅìãÉåíÉÇ= íÜÉ= ÉñíÉåí= çÑ= íÜÉ= ÄäççÇëÜÉÇ Å~ìëÉÇ=Äó=^ãáåK=lå=íÜÉ=äáíÉê~êó=ëáÇÉ=pçóáåâ~=éìÄäáëÜÉÇ ~å= ~êíáÅäÉ= Äó= ëçãÉ= çÑ= Üáë= ëÉîÉêÉëí= ÅêáíáÅëÔ`ÜáåïÉáòìI låïìÅÜÉïâ~= gÉãáÉI= ~åÇ= fÜÉÅÜìâïì= j~ÇìÄìáâÉÔ~åÇ ÜÉ= êÉéäáÉÇ= íç= íÜÉã= áå= ~= íóéáÅ~ääó= ëéáêáíÉÇ= ~êíáÅäÉ= íáíäÉÇ
kÉçJq~êò~åáëãW=qÜÉ=mçÉíáÅë=çÑ=mëÉìÇçJqê~Çáíáçå~äáëãÒ Eáå=^êíI=aá~äçÖìÉ=~åÇ=lìíê~ÖÉI=NVUUFK= táíÜ= îçäìãÉ= ÑáÑíó= pçóáåâ~= ëçìÖÜí= íç= êÉÑäÉÅí= íÜÉ åÉï= ÇáêÉÅíáçå= áå= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ï~ë= í~âáåÖ= qê~åëáíáçå= Äó ÅÜ~åÖáåÖ= íÜÉ= å~ãÉ= çÑ= `ÜÛfåÇ~Ä~I= ~å= áåîçÅ~íáçå= ÅçãJ éçëÉÇ=çÑ=
ÚfåÇ~Ä~ÛÔíÜÉ=dêÉ~í=^ëëÉãÄäóI=`çìåÅáäI=`çäJ äçèìÉ=Ej~í~ÄÉäÉF=~åÇ=Ú`Ü~ÛÔíç=Ç~ïå=Epï~ÜáäáFKÒ=_ìí=Üáë ÉÑÑçêíë= ïÉêÉ= íç= åç= ~î~áäW= ëíçêáÉë= äáåâáåÖ= íÜÉ= ^ãÉêáÅ~å `Éåíê~ä=fåíÉääáÖÉåÅÉ=^ÖÉåÅó=ïáíÜ=~ëëçÅá~íáçåë=~åÇ=ÅçåJ ÖêÉëëÉë= Ñçê= Åìäíìê~ä= ÑêÉÉÇçã= ÄÉÖ~å= íç= ~ééÉ~ê= áå= çíÜÉê éìÄäáÅ~íáçåëI= ~åÇ= Ñáå~åÅá~ä= ëìééçêí= Ñçê= qê~åëáíáçå= ï~ë ëÉÉå= íç= Ü~îÉ= ÅçãÉ= Ñêçã= ~= é~êíáë~å= ^ãÉêáÅ~å= ëçìêÅÉK ^ííÉãéíë= ïÉêÉ= ã~ÇÉ= íç= ÑáåÇ= ~äíÉêå~íáîÉ= ÑìåÇáåÖI= Äìí íÜÉëÉ= ïÉêÉ= ìåëìÅÅÉëëÑìäX= qê~åëáíáçåL`ÜÛfåÇ~Ä~= ÇáÉÇK= låÉ çÑ=íÜÉ=ä~ëí=áëëìÉë=éêáåíÉÇ=~=éêÉäáãáå~êó=
aÉÅä~ê~íáçå=çÑ ^ÑêáÅ~å=têáíÉêëKÒ=a~íÉÇ=j~êÅÜ=NVTRI=áí=äççâÉÇ=Ñçêï~êÇ íç= íÜÉ=áå~ìÖìê~ä= ãÉÉíáåÖ=çÑ=rt^mI=ëÅÜÉÇìäÉÇ=íç=í~âÉ éä~ÅÉ=ÇìêáåÖ=NVTRK=pçóáåâ~=Ü~Ç=ÄÉÉå=~å=~ÅíáîÉ=ãÉãÄÉê çÑ= ~= Å~ãé~áÖåáåÖ= ïêáíÉêëÛ= Öêçìé= áå= káÖÉêá~= ÇìêáåÖ= íÜÉ PRU

ai_=PPO

tçäÉ=pçóáåâ~

áåîçäîÉÇ=áå=íÜÉ=çêÖ~åáò~íáçå=çÑ=íÜÉ=ÑÉëíáî~äI=Äìí=ÜÉ=ÉîÉåJ íì~ääó= êÉëáÖåÉÇI= Ñêìëíê~íÉÇ= ~åÇ= ~åÖêóK= fí= Ü~Ç= ÄÉÅçãÉ ÅäÉ~ê=íÜ~í=íÜÉ=
Åìäíìê~ä=à~ãÄçêÉÉÒ=ï~ë=ÄÉáåÖ=êìå=Ñçê=íÜÉ ÄÉåÉÑáí= çÑ= Åçåíê~Åíçêë= ~åÇ= ÄìëáåÉëëéÉçéäÉI= ê~íÜÉê= íÜ~å Ñçê=~êíáëíë=çê=éÉêÑçêãÉêëX=íÜÉ=ÑÉëíáî~ä=ï~ë=åçí=Ñçê=íÜçëÉ áåíÉêÉëíÉÇ=áå=íÜÉ=ÅçåíêáÄìíáçå=íÜÉ=~êíë=ÅçìäÇ=ã~âÉ=íç=íÜÉ å~íáçå=çê=íÜÉ=ÅçåíáåÉåíK=^äíÜçìÖÜ=ÜÉ=êÉëáÖåÉÇ=Ñêçã=Üáë çÑÑáÅá~ä= ÑÉëíáî~ä= éçëíI= pçóáåâ~= ÇáÇ= åçí= ÄçóÅçíí= íÜÉ= ÅÉäÉJ Äê~íáçåë= ÉåíáêÉäóW= ÜÉ= ÇÉäáîÉêÉÇ= ~= é~éÉê= ~í= íÜÉ= `çääçJ èìáìã= çå= _ä~Åâ= `áîáäáò~íáçå= ~åÇ= bÇìÅ~íáçåI= ïÜáÅÜ ÅçåëíáíìíÉÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=äÉëë=ëéÉÅí~Åìä~êI=äÉëë=Éñíê~î~Ö~åíI ~åÇ= ãçêÉ= éêçÇìÅíáîÉ= ~ëéÉÅíë= çÑ= íÜÉ= ÑÉëíáî~äK= få=
qÜÉ pÅÜçä~ê= áå= ^ÑêáÅ~å= pçÅáÉíóIÒ= pçóáåâ~= áåàÉÅíÉÇ= åçíÉë= çÑ ÅçåíêçîÉêëó= ~åÇ= áÇÉ~äáëã= áåíç= Üáë= ëéÉÉÅÜI= ~ääìÇáåÖ= íç Çáéäçã~íáÅ= Çê~ã~ë= ~åÇ= ëíêÉëëáåÖ= íÜÉ= ëçÅá~ä= çÄäáÖ~íáçåë çÑ= íÜÉ= ~Å~ÇÉãáÅ= ÅçããìåáíóK= eÉ= ÇÉÑáåÉÇ= íÜÉ= Ää~Åâ ëÅÜçä~ê= ~ë=
~= ÜáëíçêáÅáòÉÇ= ã~ÅÜáåÉ= Ñçê= ÅÜÉïáåÖ= ìé= íÜÉ Å~êÅ~ëÉ= çÑ= âåçïäÉÇÖÉ= íç= êÉÖìêÖáí~íÉ= ãçêí~ê= Ñçê= ëçÅá~ä êÉÅçåëíêìÅíáçåIÒ=~åÇ=ÜÉ=~ÇÇêÉëëÉÇ=ÜáãëÉäÑ=íç=íÜÉ=îÉñÉÇ èìÉëíáçå=çÑ=~=ä~åÖì~ÖÉ=Ñçê=íÜÉ=ÅçåíáåÉåíK=^ÑíÉê=êÉîáÉïJ áåÖ= íÜÉ= ÇÉÄ~íÉ= ìé= íç= NVTTI= ÜÉ= ~ëâÉÇ= íÜÉ= ~ëëÉãÄäó ïÜÉíÜÉê=áí=àçáåÉÇ=Üáã=
áå=Å~ääáåÖ=ìéçå=x^ÑêáÅ~åz=ÖçîÉêåJ ãÉåíë=íç=ÅçããÉåÅÉ=íÜÉ=íÉ~ÅÜáåÖ=çÑ=háëï~Üáäá=áå=~ää=íÜÉ ëÅÜççäë= çå= íÜáë= ÅçåíáåÉåíKÒ= kç= ~åëïÉê= áë= êÉÅçêÇÉÇK= fí ëÉÉãë= íÜ~í= éä~åë= íç= ~Ççéí= háëï~Üáäá= ~ë= íÜÉ= ÅçåíáåÉåí~ä ä~åÖì~ÖÉ=êÉã~áå=éáçìë=êÉëçäìíáçåëK= aìêáåÖ= NVTS= pçóáåâ~= ìëÉÇ= _êÉÅÜíÛë= qÜêÉÉéÉååó léÉê~= ~ë= ~= Ä~ëáë= Ñçê= léÉê~= tçåóçëáI= äáíÉê~ääó=
qÜÉ= cççä _ìóë= tçåóçëá ÒÔïçåóçëá= ÄÉáåÖ= ~= é~êíáÅìä~êäó= ÉñéÉåëáîÉ ä~ÅÉ= îÉêó= éçéìä~ê= ïáíÜ= ïÉ~äíÜó= káÖÉêá~åëK= få= ëçãÉ êÉëéÉÅíë=íÜÉ=ïçêâ=Å~å=ÄÉ=ëÉÉå=~ë=~=êÉëéçåëÉ=íç=íÜçëÉ ïÜç=Ü~Ç=ÅçåÇÉãåÉÇ=aÉ~íÜ=~åÇ=íÜÉ=háåÖÛë=eçêëÉã~å=~ë ïÉää= ~ë= ~= êÉ~Åíáçå= íç= íÜÉ= Äêìí~äáòÉÇ= ëçÅáÉíó= íç= ïÜáÅÜ pçóáåâ~= Ü~Ç= êÉíìêåÉÇK= qÜÉ= káÖÉêá~å= îÉêëáçå= çÑ= íÜÉ ëíçêó= Ñçääçïë= _êÉÅÜíI= ~åÇ= íÜÉêÉÑçêÉ= íç= ëçãÉ= ÉñíÉåí gçÜå= d~óÛë= _ÉÖÖ~êÛë= léÉê~= ENTOUFI= Äìí= pçóáåâ~= ~ÇÇÉÇ åÉï=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=~åÇ=ëÉèìÉåÅÉë=~åÇ=Ö~îÉ=íÜÉ=ïçêâ=~=ÇáëJ íáåÅíáîÉäó= ^ÑêáÅ~å= ~åÇ= káÖÉêá~å= Ñä~îçêK= pçóáåâ~Ûë= ëÅêáéí Åçåí~áåë=~ääìëáçåë=íç=ÅçåíáåÉåí~ä=~åÇ=äçÅ~ä=ëÅ~åÇ~äëÔÑçê Éñ~ãéäÉI= íÜÉ= çìíê~ÖÉçìë= Éñíê~î~Ö~åÅÉ= çÑ= gÉ~åJ_ÉÇÉä _çâ~ëë~Ûë=Åçêçå~íáçå=~åÇ=íÜÉ=ãóëíÉêáçìë=ÇÉ~íÜë=~ëëçÅáJ ~íÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ã~êÄäÉ=ÇÉéçëáíë=~í=fÖÄÉííáK=pçãÉ=çÑ=íÜÉëÉ ~íêçÅáíáÉë=~êÉ=~íí~ÅâÉÇ=áå=ÉÑÑÉÅíáîÉ=ãìëáÅ~ä=ëÉèìÉåÅÉë=çê áå= ãÉãçê~ÄäÉ= ëçåÖëK= qÜÉ= éä~ó= ãáÖÜí= ëÉÉã= íç= ÄÉ= íÜÉ âáåÇ=çÑ=éêçÇìÅíáçå=íÜÉ=iÉÑí=ïçìäÇ=Ü~îÉ=ïÉäÅçãÉÇI=~åÇ íç=ëçãÉ=ÉñíÉåí=íÜÉó=ÇáÇW=áí=ï~ë=îáÖçêçìë=~åÇ=~ÅÅÉëëáÄäÉ íÜÉ~íÉêK=_ìíI=áå=íÜÉ=ïçêÇë=çÑ=_áçÇìå=gÉóáÑç=Eáå=~=êÉîáÉï ÅçääÉÅíÉÇ=áå=qÜÉ=qêìíÜÑìä=iáÉI=NVURFI=áí=ÑÉää=ëÜçêí=çÑ=ïÜ~í ï~ë=ÇÉëáêÉÇ=ÄÉÅ~ìëÉ=áí=ä~ÅâÉÇ=
~=ëçäáÇ=Åä~ëë=éÉêëéÉÅíáîÉKÒ qÜáë=~ÄëÉåÅÉ=ï~ë=íç=ÄÉ=ÉñéÉÅíÉÇ=áå=îáÉï=çÑ=íÜÉ=áåÇÉÄíJ ÉÇåÉëë= íç= ~å= É~êäó= _êÉÅÜí= ëÅêáéí= ~åÇ= áå= îáÉï= çÑ pçóáåâ~Ûë= êÉàÉÅíáçå= çÑ= ~= éÉêëéÉÅíáîÉ= Ä~ëÉÇ= çå= Åä~ëë= ~ë éêçîáÇáåÖ= íÜÉ= ~åëïÉê= íç= ~ää= èìÉëíáçåë= ~Äçìí= Üìã~å ÄÉÜ~îáçêK= eáë= êÉëéçåëÉ= íç= gÉóáÑçÛë= ÅêáíáÅáëãI= ~å= áãéçêJ

É~êäó=NVSMë=~åÇ=Ü~Ç=Å~êêáÉÇ=çå=Üáë=áåíÉêÉëí=áå=ÅêÉ~íáåÖ=~ ïêáíÉêëÛ=çêÖ~åáò~íáçå=íÜ~í=ïçìäÇ=ÑáÖÜí=Ñçê=Üìã~å=êáÖÜíë ~åÇ=éêçãçíÉ=íÜÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=äáíÉê~íìêÉK=eÉ=íççâ=~ äÉ~ÇáåÖ=êçäÉ=áå=íÜÉ=Ñçêã~íáçå=çÑ=rt^m=~åÇ=ï~ë=ÉäÉÅíÉÇ ëÉÅêÉí~êóJÖÉåÉê~ä= ~í= íÜÉ= áå~ìÖìê~ä= ãÉÉíáåÖK= qÜÉ= ÉñíÉåí çÑ= íÜÉ= ìåáçåÛë= ~ÅíáîáíáÉë= Ü~îÉ= åçí= ÄÉÉå= Ñìääó= ÇçÅìJ ãÉåíÉÇI=Äìí=pçóáåâ~=ïêçíÉI=ëéçâÉI=~åÇ=çêÖ~åáòÉÇ=ÑìåÅJ íáçåë= áå= íÜÉ= å~ãÉ= çÑ= íÜÉ= ìåáçå= ÇìêáåÖ= íÜÉ= óÉ~êë= íÜ~í ÑçääçïÉÇK= cçê= áåëí~åÅÉI= ÜÉ= ïêçíÉ= ~å= çéÉå= äÉííÉê= Ea~áäó qáãÉëI=i~ÖçëI=V=aÉÅÉãÄÉê=NVTUF=íç=pÉåÖÜçê=çÄàÉÅíáåÖ=íç íÜÉ=Ä~ååáåÖ=çÑ=íÜÉ=ãçîáÉ=`ÉÇÇçI=~åÇ=ÜÉ=ïêçíÉ=íç=a~åáÉä ^ê~é= jçá= ÇÉã~åÇáåÖ= íÜÉ= êÉäÉ~ëÉ= çÑ= íÜÉ= áãéêáëçåÉÇ kÖìÖá=ï~=qÜáçåÖÛçK=pçóáåâ~=çêÖ~åáòÉÇ=~=éêÉëë=ÅçåÑÉêJ ÉåÅÉ=~í=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=íÜÉ=pÉÅçåÇ=_ä~Åâ=~åÇ=^ÑêáÅ~å=cÉëíáJ î~ä=çÑ=^êíë=~åÇ=`ìäíìêÉ=Ecbpq^`FI=~åÇ=ÜÉ=ëéçâÉ=~í=~ éìÄäáÅ=ãÉÉíáåÖ=Å~ääÉÇ=íç=ÅÉäÉÄê~íÉ=íÜÉ=êÉãçî~ä=çÑ=^ãáåK rt^m=Å~ãÉ=áåíç=ÉñáëíÉåÅÉ=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=pçóáåâ~Ûë=îáëáçåI é~ëëáçåI=ÉåíÜìëá~ëãI=~åÇ=ÉåÉêÖóK= få=aÉÅÉãÄÉê=NVTR=pçóáåâ~I=ëéÉ~âáåÖ=çå=ÄÉÜ~äÑ=çÑ íÜÉ= `~Äê~äáëí= jçîÉãÉåí= Ñçê= ^ÑêáÅ~å= ^äíÉêå~íáîÉëI= ïÉäJ ÅçãÉÇ=íÜÉ=ëí~åÇ=í~âÉå=çå=^åÖçä~=Äó=jìêí~ä~=jçÜ~ãJ ãÉÇI=ïÜç=Ü~Ç=çîÉêíÜêçïå=dçïçå=ÇìêáåÖ=íÜÉ=éêÉîáçìë gìäóK=qÜÉ=åÉï=àìåí~=éêçîáÇÉÇ=~=äÉ~ÇÉêëÜáé=ìåÇÉê=ïÜáÅÜ pçóáåâ~I=Ñçê=~ää=Üáë=ÇáëäáâÉ=çÑ=ãáäáí~êó=êìäÉI=ÑÉäí=ÜÉ=ÅçìäÇ äáîÉ=~åÇ=ïçêâK=eÉ=êÉíìêåÉÇ=íç=káÖÉêá~=~åÇ=áå=g~åì~êó NVTS= íççâ= ~= éêçÑÉëëçêëÜáé= ~í= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ= fÑÉK= få ÅÉêí~áå=êÉëéÉÅíë=ÜÉ=ÄÉÖ~å=íç=ïçêâ=ïáíÜáå=íÜÉ=Éëí~ÄäáëÜJ ãÉåíK= pçóáåâ~= ÉåàçóÉÇ= ~= ÑÉï= Ç~óë= çÑ= jçÜ~ããÉÇÛë ÄêáÉÑ=ÄìíI=Ñçê=ã~åóI=ÖçäÇÉå=êÉáÖåW=áå=cÉÄêì~êó=íÜÉ=äÉ~ÇÉê ï~ë=ëÜçí=ÇÉ~Ç=ÇìêáåÖ=~å=~ííÉãéíÉÇ=éìíëÅÜK=eÉ=ï~ë=ëìÅJ ÅÉÉÇÉÇ=Äó=íÜÉ=ìåÅÜ~êáëã~íáÅ=läìëÉÖìå=lÄ~ë~åàçK= tÜÉåI=çå=P=j~êÅÜI=p~ãçê~=j~ÅÜÉä=éìí=jçò~ãJ ÄáèìÉ=çå=~=ï~ê=ÑççíáåÖ=~Ö~áåëí=oÜçÇÉëá~I=pçóáåâ~=ÅÉäÉJ Äê~íÉÇ=Äó=ïêáíáåÖ=~=ã~àçê=éçÉãI=lÖìå=^ÄáÄáã~¥=ENVTSFI ïÜáÅÜ=êìåë=íç=íïÉåíóJíïç=é~ÖÉë=~åÇ=áë=ÇÉÇáÅ~íÉÇ=íç=íÜÉ ÇÉ~Ç=~åÇ=ã~áãÉÇ=çÑ=pçïÉíçK=qÜÉ=éçÉãI=ïÜáÅÜ=ÄêáåÖë íçÖÉíÜÉê=íÜÉ=ÖçÇë=lÖìå=~åÇ=pÜ~â~I=ÉåÇë=ïáíÜ=lÖìå=áå íÜÉ= ~ëÅÉåÇ~åíK= eçïÉîÉêI= íÜÉ= Ñ~Åí= íÜ~í= j~ÅÜÉä= ëìÄëÉJ èìÉåíäó= ëáÖåÉÇ= íÜÉ= kâçã~íá= ^ÅÅçêÇI= ~= åçå~ÖÖêÉëëáçå é~Åí= ïáíÜ= pçìíÜ= ^ÑêáÅ~I= ï~ë= îáÉïÉÇ= Äó= pçóáåâ~= ~ë= ~ ÄÉíê~ó~äK= aìêáåÖ= aÉÅÉãÄÉê= NVTS= pçóáåâ~= éêçÇìÅÉÇ= aÉ~íÜ ~åÇ=íÜÉ=háåÖÛë=eçêëÉã~å=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=fÑÉI=Äìí=íÜÉ éä~ó=ëÉÉãë=íç=Ü~îÉ=ÄÉÉå=çìí=çÑ=íìåÉ=ïáíÜ=íÜÉ=íáãÉëK=qÜÉ káÖÉêá~=íç=ïÜáÅÜ=pçóáåâ~=Ü~Ç=êÉíìêåÉÇ=ï~ë=~=Åçìåíêó áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ= êáÅÜ= Ü~Ç= ÄÉÅçãÉ= êáÅÜÉê= ~åÇ= íÜÉ= éççê éççêÉê=íÜ~å=ÄÉÑçêÉI=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ÉÅçåçãó=Ü~Ç=ÄÉÉå=ÇáëJ íçêíÉÇ=Äó=íÜÉ=çáäJÄççã=óÉ~êëI=~åÇ=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=îçáÅÉ=çÑ íÜÉ= iÉÑí= ï~ë= äçìÇÉê= ~åÇ= ãçêÉ= ~êíáÅìä~íÉ= íÜ~å= ÉîÉê ÄÉÑçêÉK= qÜÉ= ~êíë= ÑÉëíáî~ä= cbpq^`I= ïÜáÅÜ= íççâ= éä~ÅÉ É~êäó=áå=NVTTI=éêçîáÇÉÇ=pçóáåâ~=ïáíÜ=ã~åó=áåëáÖÜíë=áåíç íÜÉ= ÉñíÉåí= íç= ïÜáÅÜ= Åçêêìéíáçå= ~åÇ= áåÉÑÑáÅáÉåÅó= Ü~Ç ÅçãÉ=íç=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉ=Üáë=å~íáîÉ=ä~åÇK=eçéáåÖ=íÜ~í=ëçãÉJ íÜáåÖ=ÅçìäÇ=ÄÉ=ë~äî~ÖÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=çÅÅ~ëáçåI=ÜÉ=ÄÉÅ~ãÉ PRV

tçäÉ=pçóáåâ~

ai_=PPO

å~íÉÇ=
qÜÉ=vÉ~ê=çÑ=íÜÉ=oç~ÇIÒ=~åÇ=ÜÉ=ÄÉÅ~ãÉ=~å=~ÅíáîÉ Å~ãé~áÖåÉê= Ñçê= êç~Ç= ë~ÑÉíóI= éìííáåÖ= Ñçêï~êÇ= éêçéçë~äë ~åÇ= ~ÅÅÉéíáåÖ= ÅÉêí~áå= êÉëéçåëáÄáäáíáÉëK= qÜáë= ~Åíáîáíó ãáÖÜí=ëÉÉã=ãÉÉâäó=îáêíìçìë=~åÇ=íÜçêçìÖÜäó=ìåÅçåíêçJ îÉêëá~äI=ÄìíI=áå=íÜÉ=ÅçåíÉñí=çÑ=íÜÉ=Åêçëë=ÄÉíïÉÉå=~=ê~ÅÉJ íê~Åâ=~åÇ=~=Ä~ííäÉÖêçìåÇ=íÜ~í=káÖÉêá~å=êç~Çë=ëçãÉíáãÉë êÉëÉãÄäÉI= áí= ï~ë= åç= É~ëó= ìåÇÉêí~âáåÖK= råêç~ÇïçêíÜó îÉÜáÅäÉëX= ìåäáÅÉåëÉÇ= ÇêáîÉêëX= êÉÅâäÉëë= åáÜáäáëíë= ÄÉÜáåÇ ëíÉÉêáåÖ= ïÜÉÉäëX= áêêÉëéçåëáÄäÉI= áåÉéíI= áääJÉèìáééÉÇI= ~åÇ áåÉÑÑáÅáÉåí=êç~ÇJã~áåíÉå~åÅÉ=ÉåÖáåÉÉêëX=~åÇ=éêçÑáí=ã~êJ Öáåë= íÜ~í= ÇÉéÉåÇ= çå= ÜáÖÜ= ëéÉÉÇëI= äçï= ã~áåíÉå~åÅÉ ÅçëíëI=~åÇ=çîÉêäç~ÇÉÇ=íêìÅâë=ã~âÉ=káÖÉêá~å=êç~Çë=~=ÑçêJ ãáÇ~ÄäÉ= ÅÜ~ääÉåÖÉK= pçóáåâ~= Ü~ë= éìí= î~ëí= êÉëçìêÅÉë= çÑ ÉåÉêÖó= áåíç= é~íêçääáåÖ= êç~ÇëI= ïêáíáåÖ= ~Äçìí= êç~ÇëI= ~åÇ Ñê~ãáåÖ= éêçéçë~äë= íç= ã~âÉ= íÜÉ= êç~Çë= çÑ= káÖÉêá~= ë~ÑÉêK eÉ=Ü~ë=ÅçãéçëÉÇ=äÉ~ÑäÉíë=~åÇI=~í=çåÉ=éçáåíI=ï~ë=ë~áÇ=íç ÄÉ=ïçêâáåÖ=çå=~=êç~ÇJë~ÑÉíó=ãçîáÉI=~ééäóáåÖ=Üáë=í~äÉåíë ~åÇ= ëâáääë= áå= ~å= ÉÑÑÉÅíáîÉ= ã~ååÉêK= få= Ü~åÇäáåÖ= çÑÑáÅÉêë ~åÇ=íÜÉ=éêÉëëI=pçóáåâ~Ûë=ÅçåÇìÅí=Ü~ë=ÄÉÉå=ÜáÖÜJÜ~åÇÉÇ çå=çÅÅ~ëáçå=~åÇ=Ü~ë=~ííê~ÅíÉÇ=ÅêáíáÅáëã=Ñêçã=áåëáÇÉ=~åÇ çìíëáÇÉ=íÜÉ=oç~Ç=p~ÑÉíó=`çêéëK=

í~åí=ÇçÅìãÉåí=áå=pçóáåâ~Ûë=ÉåÅçìåíÉêë=ïáíÜ=íÜÉ=iÉÑíI=áë ÑçìåÇ= ~í= íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= íÜÉ= `çääáåÖë= ÉÇáíáçå= çÑ= íÜÉ éä~óK=_ìí=Üáë=ãçëí=êÉÅÉåí=ÅêÉ~íáîÉ=ïçêâI=é~êíáÅìä~êäó=Üáë ~Öáíéêçé= íÜÉ~íÉêI= Üáë= éçéìä~êI= ë~íáêáÅ~ä= ãìëáÅI= ~åÇ= Üáë îÉåíìêÉë= áåíç= Ñáäãã~âáåÖI= ãìëí= ~äëç= ÄÉ= í~âÉå= áåíç ~ÅÅçìåí=ïÜÉå=ÇÉëÅêáÄáåÖ=Üáë=êÉëéçåëÉ=íç=ëìÅÜ=ÅêáíáÅáëãK= fí=ï~ë=éä~ååÉÇ=íÜ~í=léÉê~=tçåóçëá=ïçìäÇ=ãçîÉ=çå Ñêçã=fÑÉI=ïÜÉêÉ=áí=éêÉãáÉêÉÇI=íç=íÜÉ=k~íáçå~ä=qÜÉ~íêÉ=áå i~ÖçëI=Äìí=íÜÉ=éêçÇìÅíáçå=ï~ë=ÇÉÉãÉÇ=ìåëìáí~ÄäÉI=~åÇ íÜÉ= áåîáí~íáçå= ï~ë= ïáíÜÇê~ïåK= qÜÉ= ëÅ~äÉ= çÑ= íÜÉ= éáÉÅÉ ãÉ~åí= íÜ~í= áí= ÅçìäÇ= åçí= É~ëáäó= ÄÉ= ~ÅÅçããçÇ~íÉÇ= áå çíÜÉê=îÉåìÉëK=aÉíÉêãáåÉÇ=íç=~îçáÇ=ëáãáä~ê=Ñêìëíê~íáçåë ~åÇ= áå= çêÇÉê= íç= ÅçããìåáÅ~íÉ= ïáíÜ= íÜÉ= ÖÉåÉê~ä= éìÄäáÅI pçóáåâ~= ÅêÉ~íÉÇ= Üáë= åÉñí= éêçÇìÅíáçåë= áå= ~å= ~Öáíéêçé ëíóäÉK= eÉ= ïêçíÉ= eçãÉ= íç= oççëí= ~åÇ= _áÖ= d~ãÉ= p~Ñ~êáI âåçïå=ÅçääÉÅíáîÉäó=~ë=_ÉÑçêÉ=íÜÉ=_äçïJlìí=E éÉêÑçêãÉÇ=áå NVTUX= ìåéìÄäáëÜÉÇFI= ïÜáÅÜ= éêçîáÇÉ= ~= ÅçããÉåí~êó= çå ÅìêêÉåí= ~ÑÑ~áêëI= é~êíáÅìä~êäó= çå= íÜÉ= éêÉé~ê~íáçåë= ÄÉáåÖ ã~ÇÉ= Ñçê= ~= êÉíìêå= íç= Åáîáäá~å= êìäÉK= qÜÉëÉ= ëâÉíÅÜÉëI ïÜáÅÜ=~êÉ=ëìáí~ÄäÉ=Ñçê=éÉêÑçêã~åÅÉ=áå=~äãçëí=~åó=çéÉå ëé~ÅÉ=~åÇ=êÉèìáêÉ=ÑÉï=éêçéëI=Ñçääçï=íÜÉ=Å~êÉÉêë=çÑ=ëçãÉ çÑ= íÜÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= áåíêçÇìÅÉÇ= áå= léÉê~= tçåóçëá= ~ë= íÜÉó êÉíìêå=íç=káÖÉêá~=íç=ÑáÖÜí=Ñçê=íÜÉáê=éä~ÅÉ=~í=íÜÉ=
í~ÄäÉ=çÑ ÇÉäáÖÜíëÒ=íÜ~í=ïçìäÇ=ÄÉ=ä~áÇ=Ñçê=íÜÉ=éçäáíáÅá~åë=ëìÅÅÉëëÑìä áå= íÜÉ= ÑçêíÜÅçãáåÖ= ÉäÉÅíáçåëK= qÜÉ= çééçêíìåáëíë= ïÉêÉ ÖÉííáåÖ= êÉ~Çó= Ñçê=
íÜÉ= ÄäçïJçìíKÒ= qÜÉ= ëâÉíÅÜÉëI= éÉêJ ÑçêãÉÇ=Äó=~=åÉï=ÖêçìéI=íÜÉ=dìÉêêáää~=qÜÉ~íêÉ=råáí=çÑ íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=fÑÉI=êÉîÉ~ä=íÜ~í=pçóáåâ~=ëíáää=Ü~Ç=ëçãÉJ íÜáåÖ=íç=äÉ~êå=~Äçìí=ìëáåÖ=éÉêÑçêã~åÅÉ=~êíë=íç=ã~âÉ=~å áãé~Åí=çå=Üáë=ÅçìåíêóãÉåK=qÜÉó=~êÉ=ïêáííÉå=áå=båÖäáëÜI ~åÇ= ~äíÜçìÖÜ= ã~åó= çÑ= íÜÉ= ÉÑÑÉÅíë= ÅêÉ~íÉÇ= ~êÉ= É~ëáäó ~ééêÉÅá~íÉÇI= ëçãÉ= çÑ= íÜÉ= Üìãçê= ~ëëìãÉë= ~= Ñ~áêäó ~Çî~åÅÉÇ=âåçïäÉÇÖÉ=çÑ=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉK=qÜÉáê=áãéçêí~åÅÉ êÉëáÇÉë=áå=ïÜ~í=íÜÉó=êÉîÉ~ä=çÑ=pçóáåâ~Ûë=ãçîáåÖ=íçï~êÇ éçéìä~êI=éçäáíáÅ~ä=íÜÉ~íÉêK= aìêáåÖ= NVTUI= ïÜáäÉ= ïçêâáåÖ= ïáíÜ= íÜÉ= dìÉêêáää~ qÜÉ~íêÉ= råáíI=pçóáåâ~= ~äëç= ÇáêÉÅíÉÇ= qÜÉ= _áâç=fåèìÉëíI= ~ îÉêëáçå=çÑ=íÜÉ=Ééçåóãçìë=éêçÅÉÉÇáåÖë=áå=~=pçìíÜ=^ÑêáJ Å~å= Åçìêí= íÜ~í= Ü~Ç= ÄÉÉå= ÉÇáíÉÇ= Äó= gçå= _ä~áê= ~åÇ= kçêJ ã~å= cÉåíçåI= ~åÇ= ~= ã~àçê= áåÇáÅíãÉåí= çÑ= íÜÉ= pçìíÜ ^ÑêáÅ~å= éçäáÅÉ= ëí~íÉK= pçóáåâ~= ÇÉëáÖåÉÇ= ~å= ÉÑÑÉÅíáîÉ= ëÉí Ñçê=íÜÉ=éêçÇìÅíáçå=~åÇ=ëíÉééÉÇ=áå=~í=~å=~Çî~åÅÉÇ=ëí~ÖÉ áå= íÜÉ= êÉÜÉ~êë~äë= íç= ~îÉêí= éçëëáÄäÉ= Çáë~ëíÉê= Äó= í~âáåÖ çîÉê= ~= ã~àçê= êçäÉK= qÜÉ= éêçÇìÅíáçå= ï~ë= ëìÄëÉèìÉåíäó íÉäÉîáëÉÇ=~åÇ=í~âÉå=íç=kÉï=vçêâ=Ñçê=~=ÑÉëíáî~ä=áå=NVUMÔ ÉîáÇÉåÅÉ=çÑ=pçóáåâ~Ûë=ÇÉëáêÉ=íç=ìëÉ=íÜÉ=ãÉÇá~=íç=í~âÉ=Üáë íÜÉ~íÉê=íç=~=ä~êÖÉ=~ìÇáÉåÅÉ=~åÇ=íç=Äêç~ÇÉå=íÜÉ=ÉñéÉêáJ ÉåÅÉ=çÑ=íÜçëÉ=ïçêâáåÖ=ïáíÜ=ÜáãK= pçóáåâ~Ûë=ÅçåÅÉêå=~Äçìí=Üáë=Åçìåíêó=~åÇ=Üáë=ÅçåJ íáåÉåí= ÇáÇ= åçí= çåäó= ÑáåÇ= ÉñéêÉëëáçå= áå= íÜÉ~íêáÅ~ä= ~ÅíáîáJ íáÉëK= eÉ= Ü~Ç= äçåÖ= ÄÉÉå= ÇáëíêÉëëÉÇ= Äó= íÜÉ= åìãÄÉê= çÑ éÉçéäÉ= âáääÉÇ= çå= káÖÉêá~å= êç~Çë= ~åÇ= Äó= íÜÉ= ~éé~ääáåÖ êáëâë=í~âÉå=Äó=íÜçëÉ=ïÜç=íê~îÉä=Äó=êç~ÇK=få=~=N=g~åì~êó NVTV= åÉïëé~éÉê= ~êíáÅäÉ= ÜÉ= ~ëâÉÇ= íÜ~í= NVTV= ÄÉ= ÇÉëáÖJ

få= íÜÉ= éÉêáçÇ= áããÉÇá~íÉäó= ÄÉÑçêÉ= íÜÉ= lÅíçÄÉê NVTV=káÖÉêá~å=ÉäÉÅíáçåëI=pçóáåâ~=ï~ë=áå=`ÜáÅ~Öç=ïçêâJ áåÖ= çå= íÜÉ= éêçÇìÅíáçå= çÑ= aÉ~íÜ= ~åÇ= íÜÉ= háåÖÛë= eçêëÉã~å Ñçê=íÜÉ=dççÇã~å=qÜÉ~íêÉI=Äìí=ÜÉ=êÉíìêåÉÇ=ÜçãÉ=Ñêçã íáãÉ=íç=íáãÉ=~åÇ=ÑçääçïÉÇ=ïÜ~í=ï~ë=Ü~ééÉåáåÖ=ÅäçëÉäóK ^ë=~=êÉëìäí=çÑ=íÜÉ=ÉäÉÅíáçåëI=çê=ê~íÜÉê=~ë=~=êÉëìäí=çÑ=~=é~êJ íáÅìä~ê= êÉ~ÇáåÖ= çÑ= íÜÉ= éêçîáëáçåë= çÑ= íÜÉ= ÅçåëíáíìíáçåI pÜÉÜì=pÜ~Ö~êá=ÄÉÅ~ãÉ=éêÉëáÇÉåí=çÑ=íÜÉ=pÉÅçåÇ=oÉéìÄJ äáÅ=çÑ=káÖÉêá~K=fí=ï~ë=~=åÉï=ÄÉÖáååáåÖI=ÉåÇáåÖ=íÜáêíÉÉå óÉ~êë=çÑ=ãáäáí~êó=êìäÉ=áå=~=å~íáçå=íÜ~í=Ü~Ç=åçí=óÉí=ÄÉÉå áåÇÉéÉåÇÉåí=Ñçê=íïÉåíó=óÉ~êëK=_ìí=íÜÉ=îÉêó=~ååçìåÅÉJ ãÉåí=çÑ=pÜ~Ö~êáÛë=îáÅíçêó=éêçîáÇÉÇ=ëÉêáçìë=ÖêçìåÇë=Ñçê ÅçåÅÉêåK= få= lóç= pí~íÉI= ïáíÜáå= ïÜáÅÜ= ÄçíÜ= fÄ~Ç~å= ~åÇ fÑÉ=~êÉ=ëáíì~íÉÇI=_çä~=fÖÉI=~=ãÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=råáíó=m~êíó çÑ= káÖÉêá~= ~åÇ= ~å= çäÇ= ÑêáÉåÇ= çÑ= pçóáåâ~I= ï~ë= ÉäÉÅíÉÇ ÖçîÉêåçêK=pçóáåâ~=~ÅÅÉéíÉÇ=Ñêçã=Üáã=íÜÉ=ÅÜ~áêã~åëÜáé çÑ=íÜÉ=lóç=pí~íÉ=oç~Ç=p~ÑÉíó=`çêéë=~åÇ=íÜêÉï=ÜáãëÉäÑ áåíç= áíë= Åêìë~ÇÉK= eÉ= ~äëç= ïçêâÉÇ= ÅäçëÉäó= ïáíÜ= qìåàá ^Äçó~ÇÉI= íÜÉ= îáÅÉJÅÜ~åÅÉääçê= çÑ= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ= fÑÉ ~åÇ=~åçíÜÉê=Åçãé~åáçå=çÑ=äçåÖ=ëí~åÇáåÖK= få=aÉÅÉãÄÉê=NVUM=pçóáåâ~=ÇÉäáîÉêÉÇ=Üáë=áå~ìÖìJ ê~ä=äÉÅíìêÉI=~=éêçÑÉëëçêá~ä=çÄäáÖ~íáçåK=iáâÉ=ãìÅÜ=íÜ~í=ÜÉ Ü~Ç=ïêáííÉå=ÄÉÑçêÉI=Üáë=äÉÅíìêÉ=áë=ëíáãìä~íáåÖ=~åÇ=ÉñÅáíJ áåÖ= Äìí= ëÜçïë= ãçêÉ= çÑ= íÜÉ= ÅêÉ~íáîÉ= ïêáíÉê= íÜ~å= çÑ= íÜÉ ~Å~ÇÉãáÅK= qáíäÉÇ=
qÜÉ= `êáíáÅ= ~åÇ= pçÅáÉíóW= _~êíÜÉëI iÉÑíçÅê~Åó= ~åÇ= líÜÉê= jóíÜçäçÖáÉëÒ= EÅçääÉÅíÉÇ= áå= ^êíI aá~äçÖìÉ= ~åÇ= lìíê~ÖÉFI= áí= êÉëí~íÉë= oçä~åÇ= _~êíÜÉëÛë= ÅçåJ ÅÉéíë= ëç= ~ë= íç= ã~âÉ= íÜÉã= ìåêÉÅçÖåáò~ÄäÉÔãÉêÉäó= ~ ëí~êíáåÖ= éçáåí= Ñçê= ~å= áåèìáêóK= qÜÉ= ÅêáíáÅë= ïÜçëÉ= ïçêâë ~êÉ=Éñ~ãáåÉÇ=~êÉ=éêÉÇçãáå~åíäó=íÜçëÉ=çÑ=íÜÉ=káÖÉêá~å iÉÑíI= Äìí= pçóáåâ~= ~äëç= ÅçããÉåíë= ëÅ~íÜáåÖäó= çå= ëçãÉ bìêçéÉ~å=~åÇ=^ãÉêáÅ~å=ÅêáíáÅëK= PSM

ai_=PPO

tçäÉ=pçóáåâ~

Äìí=áí=ã~ÇÉ=~=ãìÅÜ=ÖêÉ~íÉê=áãé~Åí=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉëI ïÜÉêÉ=áí=ÑçìåÇ=~å=ÉåíÜìëá~ëíáÅ=êÉ~ÇÉêëÜáé=~åÇ=ÇêÉï=íÜÉ ~ìíÜçê=~åÇ=Üáë=êÉëáäáÉåí=^ÑêáÅ~å=ïçêäÇ=íç=íÜÉ=~ííÉåíáçå=çÑ ~=åÉï=éìÄäáÅK= aìêáåÖ= NVUO= pçóáåâ~= ïçêâÉÇI= çåÅÉ= ~Ö~áåI= áå= ~ î~êáÉíó= çÑ= ÅçåíÉñíëK= cçê= áåëí~åÅÉI= áå= g~åì~êó= ÜÉ ä~ìåÅÜÉÇ=^â¨=~í=^ÄÉçâìí~I=ìëáåÖ=íÜÉ=çÅÅ~ëáçå=íç=~íí~Åâ pÜ~Ö~êáÛë=ÖçîÉêåãÉåí=~åÇ=Çê~ï=~ííÉåíáçå=íç=íÜÉ=éçäáíáJ Å~ä=îáçäÉåÅÉ=~åÇ=áåàìëíáÅÉ=~éé~êÉåí=áå=íÜÉ=ÅçìåíêóX=ÇìêJ áåÖ= j~êÅÜ= ~åÇ= ^éêáä= ÜÉ= ëí~ÖÉÇ= Üáë= É~êäó= ê~Çáç= éä~óI `~ãïççÇ=çå=íÜÉ=iÉ~îÉëI=~í=íÜÉ=k~íáçå~ä=qÜÉ~íêÉ=áå=i~ÖçëX áå= íÜÉ= ãáÇÇäÉ= çÑ= íÜÉ= óÉ~ê= ÜÉ= ÇÉäáîÉêÉÇ= Üáë= é~éÉê
pÜ~âÉëéÉ~êÉ=~åÇ=íÜÉ=iáîáåÖ=aê~ã~íáëíÒ=~í=~=ÅçåÑÉêÉåÅÉ ÜÉäÇ=áå=píê~íÑçêÇJìéçåJ^îçåX=ÜÉ=~äëç=ÑìäÑáääÉÇ=~=ÅçããáëJ ëáçå=íç=ïêáíÉ=~=ê~Çáç=éä~ó=Ñçê=íÜÉ=__`=EaáÉ=píáääI=oÉîÛÇ aêK= dçÇëéÉ~â> FK= qÜÉëÉ= ~åÇ= çíÜÉê= ÉåÖ~ÖÉãÉåíë= ëÜçïÉÇ pçóáåâ~=íç=ÄÉ=~=ÑìääJÑäÉÇÖÉÇ=áåíÉêå~íáçå~ä=ÑáÖìêÉ=ïáíÜ=~ ÇÉÉé=áåîçäîÉãÉåí=áå=káÖÉêá~å=~ÑÑ~áêë=~åÇ=~=ÅçããáíãÉåí íç=~=ïáÇÉ=î~êáÉíó=çÑ=éê~ÅíáÅ~äI=~Å~ÇÉãáÅI=ëçÅá~äI=~åÇ=ÅêÉJ ~íáîÉ=éêçàÉÅíëK= aáÉ= píáääI= oÉîÛÇ= aêK= dçÇëéÉ~â>= ï~ë= ÑìêíÜÉê= ÇÉîÉäJ çéÉÇ= ~åÇI= ìåÇÉê= íÜÉ= íáíäÉ= oÉèìáÉã= Ñçê= ~= cìíìêçäçÖáëíI ïáÇÉäó=íçìêÉÇ=ïáíÜáå=káÖÉêá~=áå=NVUO=~åÇ=NVUP=~åÇ=ï~ë éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVURK=aê~ïáåÖ=áåëéáê~íáçå=Ñêçã=~=íÉñí=Äó gçå~íÜ~å= pïáÑí= ~Äçìí= ~å= ~äã~å~Å= ã~âÉêI= gçÜå= m~êJ íêáÇÖÉI=íÜÉ=éä~ó=ãáåÖäÉë=ë~íáêÉ=~åÇ=ëçÅá~ä=ÅçããÉåí=ïáíÜ ãÉí~éÜóëáÅ~ä= ëéÉÅìä~íáçåK= tÜáäÉ= åçí= îáåí~ÖÉ= pçóáåâ~I oÉèìáÉã=Ñçê=~=cìíìêçäçÖáëí=éêçîáÇÉë=ÉîáÇÉåÅÉ=çÑ=pçóáåâ~Ûë ÅçåíáåìÉÇ=ÅçåÅÉêåë=~åÇ=ÅêÉ~íáîáíóK=fí=ï~ë=íçìêÉÇ=ïáíÜ=~ ëÉêáÉë= çÑ= ëâÉíÅÜÉëI= íáíäÉÇ= mêáçêáíó= mêçàÉÅíëI= ïÜáÅÜ= ã~ÇÉ= ~ ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ= áãé~ÅíW= íÜÉó= ìëÉÇ= ëéÉÅí~ÅäÉI= ëáãéäÉ= Çá~J äçÖìÉI=ëíêáÇÉåí=äóêáÅëI=~åÇ=ÉÑÑÉÅíáîÉ=ãìëáÅ=íç=Çê~ï=~ííÉåJ íáçå=íç=íÜÉ=ÅçêêìéíáçåI=ãáëã~å~ÖÉãÉåíI=~åÇ=ÜóéçÅêáëó áå= káÖÉêá~K= pçóáåâ~= êÉäÉ~ëÉÇ= íÜÉ= ëçåÖë= íÜ~í= ã~ÇÉ= ~ ã~àçê= ÅçåíêáÄìíáçå= íç= mêáçêáíó= mêçàÉÅíë= çå= ~= äçåÖJéä~óáåÖ êÉÅçêÇI=íçÖÉíÜÉê=ïáíÜ=~=ÅÜ~åëçå=¶=ÅäÉÑ=íáíäÉÇ=råäáãáíÉÇ=iá~J Äáäáíó=`çãé~åóK=qÜáë=ëçåÖ=ï~ë=~=ïáííó=~åÇ=íÉääáåÖ=~íí~Åâ çå=íÜÉ=ïáÇÉäó=ÇáëÅêÉÇáíÉÇ=ÖçîÉêåãÉåí=pÜ~Ö~êá=ÜÉ~ÇÉÇK qÜÉ=êÉÅçêÇ=ï~ë=ëçäÇI=ëìåÖI=~åÇ=Ç~åÅÉÇ=íç=áå=íÜÉ=ïÉÉâë ÄÉÑçêÉ= íÜÉ= å~íáçå~ä= ÉäÉÅíáçåë= çÑ= ^ìÖìëí= NVUPK= få= íÜçëÉ ëí~íÉë=íÜ~í=çééçëÉÇ=pÜ~Ö~êáI=íÜÉ=êÉÅçêÇ=ï~ë=Äêç~ÇÅ~ëíI êÉ~ÅÜÉÇ=~=ä~êÖÉ=ëÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=éçéìä~íáçåI=~åÇ=ëÉÉãë=íç Ü~îÉ=ÄÉÅçãÉ=~å=~åíÜÉã=çÑ=íÜÉ=çééçëáíáçåK= jáääáçåë= îçíÉÇ= ~Ö~áåëí= pÜ~Ö~êáI= ~åÇ= ã~åó= ïÉêÉ ÅçåîáåÅÉÇ= íÜ~í= pÜ~Ö~êá= Ü~Ç= ÄÉÉå= îçíÉÇ= çìíK= eçïÉîÉêI ÜÉ=ï~ë=ÇÉÅä~êÉÇ=íÜÉ=ïáååÉêÔ~=ëÉèìÉåÅÉ=çÑ=ÉîÉåíë=íÜ~í êÉÅ~ääÉÇ=Ñçê=ã~åó=íÜÉ=NVSR=ÉäÉÅíáçåëK=pçóáåâ~Ûë=êÉ~Åíáçå ï~ë=íç=ÜÉ~Ç=Ñçê=~=ãáÅêçéÜçåÉW=ÜÉ=ÑäÉï=íç=içåÇçå=~åÇ Ö~îÉ=~å=áåíÉêîáÉï=íç=íÜÉ=__`=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÇÉëÅêáÄÉÇ=íÜÉ Ä~ÅâÖêçìåÇ=íç=íÜÉ=ÉäÉÅíáçåëI=íÜÉ=ï~ó=íÜÉ=tÉëíÉêå=éêÉëë Ü~Ç=ÄÉÉå=ã~åáéìä~íÉÇI=~åÇ=íÜÉ=Çáëíçêíáçåë=~éé~êÉåí=áå íÜÉ= çÑÑáÅá~ä= îÉêëáçå= çÑ= íÜÉ= êÉëìäíëK= qÜÉ= áåíÉêîáÉï= ï~ë Äêç~ÇÅ~ëí= Äó= íÜÉ= __`= íç= bìêçéÉ= ~åÇ= ^ÑêáÅ~= ~åÇ= ï~ë ÜÉ~êÇ= Äó= ãáääáçåëK= pÜ~Ö~êáÛë= ëÉÅçåÇ= íÉêã= ï~ë= ëÜçêíI

få= NVUN= pçóáåâ~= ï~ë= ~= îáëáíáåÖ= éêçÑÉëëçê= ~í= v~äÉ råáîÉêëáíóI=ïÜáÅÜ=Ü~Ç=~äêÉ~Çó=~ï~êÇÉÇ=Üáã=~å=ÜçåçêJ ~êó=ÇçÅíçê~íÉK=fí=ï~ë=~åíáÅáé~íÉÇ=íÜ~í=ÜÉ=ïçìäÇ=ÇáêÉÅí=~ åÉï=ïçêâI=^=mä~ó=çÑ=dá~åíëI=ëìÄíáíäÉÇ=
^=c~åí~ëá~=çå=~å ^ãáåá~å= qÜÉãÉIÒ= Äìí= çíÜÉê= ÅçããáíãÉåíë= éêÉîÉåíÉÇ íÜÉ= áããÉÇá~íÉ= êÉ~äáò~íáçå= çÑ= íÜáë= éêçàÉÅíK= qÜÉ= éä~óI ïÜáÅÜ= ï~ë= ÉîÉåíì~ääó= éìÄäáëÜÉÇ= ~åÇ= éÉêÑçêãÉÇ= áå NVUQI=áë=é~êíäó=~=ëéÉÅáÑáÅ=Å~ãé~áÖå=~Ö~áåëí=^ãáåI=ïÜç Ü~Ç=ÄÉÖìå=Üáë=êÉáÖå=çÑ=íÉêêçê=áå=rÖ~åÇ~=ÇìêáåÖ=cÉÄêìJ ~êó=NVTNI=~åÇ=é~êíäó=íÜÉ=éêÉëÉåí~íáçå=çÑ=~=ãçêÉ=ÖÉåÉê~ä ÅçåÅÉêå= ïáíÜ= êÉëéçåëáÄäÉ= äÉ~ÇÉêëÜáé= áå= ^ÑêáÅ~K= fí= áë= ~ ÑÉêçÅáçìë= ~íí~Åâ= çå= ~= ëÉäÉÅíáçå= çÑ= íÜÉ= íóê~åíë= ïÜç= Ü~Ç í~âÉå= éçïÉê= áå= ^ÑêáÅ~W= kÖìÉã~I= ^ãáåI= _çâ~ëë~I= ~åÇ pÉâçK= pçãÉ= çÑ= íÜçëÉI= Ñêçã= íÜÉ= b~ëíÉêå= ~åÇ= tÉëíÉêå ÄäçÅëI=ïÜç=áåíÉêÑÉêÉ=áå=^ÑêáÅ~å=~ÑÑ~áêë=~êÉ=~íí~ÅâÉÇI=~åÇ íÜÉ=ÖìääáÄáäáíó=çÑ=íÜçëÉ=ïÜç=~êÉ=ã~åáéìä~íÉÇ=áë=ÉñéçëÉÇK qÜÉ= Çê~ã~I= ëÉí= áå= íÜÉ=
_ìÖ~ê~å= bãÄ~ëëóÒ= áå= kÉï vçêâI= ëÜ~êÉë= ëçãÉ= èì~äáíáÉë= ïáíÜ= éä~óë= Äó= gÉ~å= dÉåÉí ~åÇ= áë= ëçãÉïÜ~í= ëí~íáÅI= ãçêÉ= ÅçåÅÉêåÉÇ= ïáíÜ= ã~âáåÖ ë~íáêáÅ~ä=éçáåíë=íÜ~å=ïáíÜ=ã~áåí~áåáåÖ=Çê~ã~íáÅ=ãçãÉåJ íìãK=fí=ÉåÇë=ïáíÜ=h~ãáåáI=íÜÉ=^ãáå=ÑáÖìêÉI=íìêåáåÖ=íÜÉ ÑáêÉéçïÉê= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= ÜÉ= Ü~Ç= ÄÉÉå= ëìééäáÉÇ= Äó= íÜÉ ïçêäÇ= éçïÉêë= E~åÇ= ïÜáÅÜ= ÜÉ= Ü~Ç= ëãìÖÖäÉÇ= áåíç= íÜÉ ÉãÄ~ëëó= áå= Çáéäçã~íáÅ= Ä~ÖëF= çå= íÜÉ= råáíÉÇ= k~íáçåë ÄìáäÇáåÖK=^=mä~ó=çÑ=dá~åíë=êÉÅ~ääë=qÜÉ=fåîÉåíáçå=áå=ÄÉáåÖ=~ éçäáíáÅ~ä= Çê~ã~= Ñáêëí= éêÉëÉåíÉÇ= íç= ~= åçåJkáÖÉêá~å= ~ìÇáJ ÉåÅÉ=Äó=~=åçåJkáÖÉêá~å=Å~ëí=~åÇ=áå=ÄÉáåÖ=ëç=ÄáííÉê=íÜ~í íÜÉ=~íí~Åâ=ëçãÉíáãÉë=éêçîÉë=ïÉ~êáëçãÉK=fí=áë=áÅçåçÅä~ëJ íáÅ= íÜÉ~íÉêI= åçåå~íìê~äáëíáÅI= ÖêçíÉëèìÉI= êÉãáåáëÅÉåí= çÑ ^äÑêÉÇ=g~êêóÛë=rÄì=oçá=ENUVSFI=~åÇ=äáåâÉÇ=~í=ã~åó=éçáåíë ïáíÜ=íÜÉ=äáîÉë=çÑ=íÜÉ=éçïÉêÑìä=íóê~åíë=ïÜç=Ü~Ç=ÉãÉêÖÉÇ áå=^ÑêáÅ~K=fåÇÉÉÇI=éçïÉê=~åÇ=áíë=ÉñÉêÅáëÉ=Ü~îÉ=äçåÖ=Ñ~ëÅáJ å~íÉÇ=pçóáåâ~I=~åÇ=^=mä~ó=çÑ=dá~åíë=áë=àìëí=çåÉ=áå=~=ëÉêáÉë çÑ=Üáë=ïçêâë=íÜ~í=Éñ~ãáåÉ=íÜÉ=íÜÉãÉK= pçóáåâ~= ÄÉÖ~å= ïêáíáåÖ= Üáë= ~ìíçÄáçÖê~éÜó= áå dÜ~å~= ÇìêáåÖ= Üáë= íáãÉ= ~ë= ÉÇáíçê= çÑ= qê~åëáíáçå= ~åÇ= Ü~Ç ÉåÅçìê~ÖÉãÉåí=Ñêçã=éìÄäáëÜÉê=oÉñ=`çääáåÖëK=qÜÉ=ëíçêó çÑ=Üáë=Ñáêëí=ÉäÉîÉå=óÉ~êë=ï~ë=ÅçãéäÉíÉÇ=~í=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ çÑ=íÜÉ=NVUMë=~åÇ=éìÄäáëÜÉÇ=ìåÇÉê=íÜÉ=íáíäÉ=^â¨W=qÜÉ=vÉ~êë çÑ=`ÜáäÇÜççÇK=fí=áë=~=Çê~ã~íáëíÛë=~ìíçÄáçÖê~éÜóI=ÑáääÉÇ=ïáíÜ îáîáÇäó= êÉ~äáòÉÇ= ÅÜ~ê~ÅíÉêëI= åÉ~íäó= ëÜ~éÉÇ= ÉéáëçÇÉëI ÉÑÑÉÅíáîÉ= Çá~äçÖìÉI= ~åÇ= ~= ïÉ~äíÜ= çÑ= áåÑçêã~íáçå= ~Äçìí íÜÉ= Ñ~ãáäáÉë= ~åÇ= ÅçããìåáíáÉë= íÜ~í= åìêíìêÉÇ= ÜáãK= ^⨠êÉîÉ~äë=~=Çê~ã~íáëíÛë=êÉÅçÖåáíáçå=çÑ=íÜÉ=åÉÉÇ=íç=ëáãéäáÑó ~åÇ=ÜáÖÜäáÖÜíI=ÑìÉäÉÇ=Äó=íÜÉ=ÇÉëáêÉ=íç=Å~éíìêÉ=áå=ïêáíáåÖ íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅë=çÑ=~=Çáë~ééÉ~êáåÖ=ÅìäíìêÉK=qÜÉ=áãé~Åí çÑ= íÜÉ= ~ìíçÄáçÖê~éÜó= áå= káÖÉêá~= ï~ë= åçí= ~ë= ÖêÉ~í= ~ë ãáÖÜí=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÉñéÉÅíÉÇI=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=éêçÄäÉãë=çÑ=ÇáëJ íêáÄìíáçå= ~åÇI= ìåíáä= íÜÉ= é~éÉêÄ~Åâ= ï~ë= áëëìÉÇI= çÑ= ÅçëíK pçãÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=áãéçêí~åí=káÖÉêá~å=êÉëéçåëÉë=íç=^⨠Ü~îÉ=ÄÉÉå=éçäáíáÅ~ä=~åÇ=ëçÅá~äI=êÉ~ÅíáåÖ=íç=pçóáåâ~Ûë=ÅêáíJ áÅáëã=çÑ=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=ëáíì~íáçå==áå=^ÄÉçâìí~=çê=Üáë=éêÉJ ëÉåí~íáçå= çÑ= ïçãÉåI= Ñçê= Éñ~ãéäÉK= få= íÜÉ= råáíÉÇ háåÖÇçã=íÜÉ=Äççâ=ï~ë=ïáÇÉäó=~åÇ=Ñ~îçê~Ääó=êÉîáÉïÉÇI PSN

tçäÉ=pçóáåâ~

ai_=PPO

aìêáåÖ=É~êäó=^ìÖìëíI=pçóáåâ~=ëÉîÉêÉÇ=ëçãÉ=çÑ=Üáë äáåâë= ïáíÜ= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ= fÑÉK= ^= ëéÉÅá~ä= éêçÖê~ã= çÑ éçÉíêóI= ãìëáÅI= Çê~ã~I= ~åÇ= ëÉîÉê~ä= Ñ~êÉïÉää= ëéÉÉÅÜÉë êÉîÉ~äÉÇ=íÜÉ=ÉëíÉÉã=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ï~ë=ÜÉäÇK=eÉ=ÇÉëáÖåÉÇ íÜÉ=ÜçìëÉ=ÜÉ=áåíÉåÇÉÇ=íç=ÄìáäÇ=~í=^ÄÉçâìí~I=~åÇ=ÇìêáåÖ íÜÉ=óÉ~êë=íÜ~í=ÑçääçïÉÇI=ÜÉ=ÇÉîçíÉÇ=íáãÉ=~åÇ=ÉåÉêÖó=íç íÜÉ=ÅçåëíêìÅíáçå=çÑ=ïÜ~í=ÜÉ=êÉÖ~êÇÉÇ=~ë=~=ÅÉåíÉê=Ñçê=ÅêÉJ ~íáîÉ=éÉçéäÉ=ê~íÜÉê=íÜ~å=~ë=~=ÜçãÉK=qÜÉ=ÉåÇ=çÑ=^ìÖìëí NVUR= ë~ï= óÉí= ~åçíÜÉê= Åçìé= áå= káÖÉêá~K= iÉÇ= Äó= j~àçê dÉåÉê~ä=fÄê~Üáã=_~Ä~åÖáÇ~I=íÜÉ=Åçìé=ëÜçïÉÇ=íÜ~í=íÜÉ Ç~ã=Ü~Ç=åçí=ÄìêëíI=Äìí=~=ëäìáÅÉ=Ö~íÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=çéÉåÉÇK få= pÉéíÉãÄÉêI= pçóáåâ~= ÅçãÄáåÉÇ= ~ééêçî~ä= çÑ= íÜÉ= Ñáêëí ÑÉï= ëíÉéë= í~âÉå= Äó= íÜÉ= åÉï= êÉÖáãÉ= ïáíÜ= ~ÇîáÅÉ= íç= íÜÉ åÉï=àìåí~=~Äçìí=íÜÉ=Ç~åÖÉêë=íÜ~í=ãáÖÜí=ÅçãÉ=Ñêçã=íÜÉ áåÇáëÅêáãáå~íÉ=êÉäÉ~ëÉ=çÑ=éçäáíáÅ~ä=ÇÉí~áåÉÉëK=

ÉåÇÉÇ=Äó=íÜÉ=Åçìé=íÜ~í=ÄêçìÖÜí=jçÜ~ããÉÇ=_ìÜ~êá=íç éçïÉêK=pçóáåâ~=ï~ë=áåáíá~ääó=éêÉé~êÉÇ=íç=ÖáîÉ=íÜáë=åÉï ãáäáí~êó= êÉÖáãÉ= ~= ÅÜ~åÅÉ= íç= éêçîÉ= áíë= ïçêíÜI= Äìí= ÜÉ èìáÅâäó= ÄÉÅ~ãÉ= ÇáëáääìëáçåÉÇX= ÜÉ= ï~ë= ÇáëíêÉëëÉÇ= Äó= áíë áåíçäÉê~åÅÉ=çÑ=çééçëáíáçå=~åÇ=áíë=êÉéêÉëëáîÉ=íÉåÇÉåÅáÉëI ~åÇ=ÜÉ=ÄÉÖ~å=ë~óáåÖ=ëçK= lå= NP= gìäó= NVUQ= pçóáåâ~= ÅÉäÉÄê~íÉÇ= Üáë= ÑáÑíáÉíÜ ÄáêíÜÇ~óK= ^= ëóãéçëáìã= ï~ë= ÜÉäÇ= ~í= fÑÉI= éêçîáÇáåÖ çééçêíìåáíáÉë= Ñçê= ÅçääÉ~ÖìÉëI= ÑêáÉåÇëI= ~åÇ= ÅêáíáÅë= íç ~ëëÉëë= Üáë= ~ÅÜáÉîÉãÉåíë= ~ë= ~= Çê~ã~íáëíI= åçîÉäáëíI= éçÉíI Ñáäãã~âÉêI= éçäáíáÅ~ä= ~ÅíáîáëíI= ~åÇ= ëçÅá~ä= ÅçããÉåí~íçêK qÜÉ=iÉÑí=ï~ë=ïÉää=êÉéêÉëÉåíÉÇI=~ëâáåÖ=ïÜÉíÜÉê=pçóáåâ~ ï~ë= éêçÖêÉëëáîÉ= çê= êÉ~Åíáçå~êóI= ìêÖáåÖ= ~= ãçîÉ= íçï~êÇ ÖêÉ~íÉê=
~ìÇáÉåÅÉ= ÅçåëÅáçìëåÉëëÒ= ~åÇ= ~=
íê~åëé~êÉåÅó ïÜáÅÜ= áë= ëáãéäÉ= Äìí= ÇÉäáÅ~íÉIÒ= Çê~ïáåÖ= ~ííÉåíáçå= íç= Üáë éÉåÅÜ~åí=Ñçê=ÜáëíêáçåáÅëI=~åÇ=êÉèìáêáåÖ=íÜ~í=~ë=~å=~êíáëí ÜÉ= ëÜçìäÇ= Öç=
ÄÉóçåÇ= íÜÉ= êçíKÒ= qÜÉ= ÅÉäÉÄê~íáçåë áåÅäìÇÉÇ=~=ëÜçïáåÖ=çÑ=~=êçìÖÜJÅìí=îÉêëáçå=çÑ=pçóáåâ~Ûë _äìÉë=Ñçê=~=mêçÇáÖ~ä=EêÉäÉ~ëÉÇ=áå=NVURFI=~=ãçîáÉ=ÇÉëáÖåÉÇ áåáíá~ääó=íç=ÉñéçëÉ=íÜÉ=îáçäÉåÅÉ=~åÇ=Åçêêìéíáçå=íÜ~í=ÅÜ~êJ ~ÅíÉêáòÉÇ=íÜÉ=pÜ~Ö~êá=ÖçîÉêåãÉåíK=_äìÉë=Ñçê=~=mêçÇáÖ~ä=áëI ÜçïÉîÉêI=ëçãÉíÜáåÖ=çÑ=~=Çáë~ééçáåíãÉåíW=áí=ëäáÇÉë=çÅÅ~J ëáçå~ääó= ÄÉäçï= _JãçîáÉ= ëí~åÇ~êÇëI= ëÉ~êÅÜáåÖ= Ñçê= ~å áÇáçã=áå=ïÜáÅÜ=å~êê~íáîÉ=~åÇ=éçäáíáÅ~ä=ÅçããÉåí=Å~å=ÄÉ ÉÑÑÉÅíáîÉäó= ÄêçìÖÜí= íçÖÉíÜÉêK= qÜÉêÉ= ~êÉ= ~äëç= íÉÅÜåáÅ~ä ïÉ~âåÉëëÉëI=ïÜáÅÜ=ã~ó=ÄÉ=íÜÉ=êÉëìäí=çÑ=íÜÉ=ëã~ää=ÄìÇJ ÖÉí=~åÇ=çÑ=Ü~îáåÖ=íç=ëÜççí=é~êí=çÑ=íÜÉ=ãçîáÉ=ìåÇÉê=íÜÉ çÅÅ~ëáçå~ääó=îáÖáä~åí=ÉóÉ=çÑ=~åí~ÖçåáëíáÅ=éçäáíáÅ~ä=çééçJ åÉåíëK=pçóáåâ~=ï~ë=ëíáää=ëÉÉâáåÖ=íç=ÅçãÉ=íç=íÉêãë=ïáíÜ íÜÉ=ÅáåÉã~X=ÜÉ=ï~ë=~ï~êÉ=çÑ=íÜÉ=Éåçêãçìë=éçíÉåíá~ä=çÑ Ñáäã= ~ë= ~= ãÉ~åë= çÑ= ÅçããìåáÅ~íáçå= ~åÇ= ~åñáçìë= íç ÇÉîÉäçé= ~= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ= ~ééêç~ÅÜ= íç= íÜÉ= ãÉÇáìãI= Äìí ÜÉ=Ü~Ç=ÇáÑÑáÅìäíó=~êê~åÖáåÖ=Ñáå~åÅá~ä=~åÇ=íÉÅÜåáÅ~ä=ëìéJ éçêíK= tÜÉåI= ~í= íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= NVURI= pçóáåâ~ ~ííÉãéíÉÇ= íç= ëÅêÉÉå= _äìÉë= Ñçê= ~= mêçÇáÖ~ä= áå= i~ÖçëI= íÜÉ éêáåí= ï~ë= ëÉáòÉÇ= Äó= çÑÑáÅÉêë= çÑ= íÜÉ= k~íáçå~ä= pÉÅìêáíó lêÖ~åáò~íáçåX= _ìÜ~êá= ï~ë= åçí= éêÉé~êÉÇ= íç= ~ääçï= íÜÉ ëÜçïáåÖ=çÑ=~=ãçîáÉ=ÇáêÉÅíÉÇ=éêáã~êáäó=~í=íÜÉ=êÉÖáãÉ=ÜÉ Ü~Ç= íçééäÉÇK= aìêáåÖ= íÜÉ= ÑçääçïáåÖ= ãçåíÜë= pçóáåâ~ ~íí~ÅâÉÇ= íÜÉ= _ìÜ~êá= êÉÖáãÉ= çå= ëÉîÉê~ä= ÅçìåíëI= é~êíáÅìJ ä~êäó= Ñçê= aÉÅêÉÉ= OMI= ïÜáÅÜ= ãÉ~åí=
ÇÉ~íÜ= Äó= êÉíêçJ ~ÅíáçåIÒ= áãéçëáåÖ= êÉíêç~ÅíáîÉ= ÇÉ~íÜ= éÉå~äíáÉë= Ñçê= ã~åó çÑÑÉåëÉëX=Ñçê=íÜÉ=
ÇÉ~ÑåÉëëÒ=çÑ=íÜÉ=äÉ~ÇÉêëX=~åÇ=Ñçê=íÜÉ ÇÉíÉåíáçå= çÑ= ÅçäìãåáëíLÉÇìÅ~íáçåáëí= q~á= pçä~êáå= ïÜç ÅêáíáÅáòÉÇ= íÜÉ= êÉÖáãÉ= Ñçê= Üìã~å= êáÖÜíë= ~ÄìëÉëK= lå= NT gìåÉI= pçóáåâ~= ï~ë= áå= içåÇçåI= ïÜÉêÉ= ÜÉ= ëéçâÉ= ~í= íÜÉ fåëíáíìíÉ=çÑ=`çåíÉãéçê~êó=^êí=çå=
`äáã~íÉë=çÑ=qÉêêçêIÒ ~= íçéáÅ= íÜ~í= Éå~ÄäÉÇ= Üáã= íç= ÅÜ~ääÉåÖÉI= éêçîçâÉI= ~åÇ ÉåíÉêí~áå=Üáë=~ìÇáÉåÅÉK=EqÜÉ=é~éÉê=ï~ë=ä~íÉê=éìÄäáëÜÉÇ áå=^êíI=aá~äçÖìÉ=~åÇ=lìíê~ÖÉKF=få=íÜÉ=èìÉëíáçåJ~åÇJ~åëïÉê ëÉëëáçå=íÜ~í=ÑçääçïÉÇ=ÜÉ=ëéçâÉ=~Äçìí=íÜÉ=káÖÉêá~å=ëáíì~J íáçå=~åÇ=~Äçìí=íÜÉ=ÑìíìêÉW=
qÜÉ=Ç~ã=ãìëí=Äìêëí=K=K=K=~ éÉçéäÉ=äáâÉ=çìêë=Å~ååçí=ÄÉ=ÜÉäÇ=ÇçïåKÒ=

eáë= ÇÉé~êíìêÉ= Ñêçã= fÑÉI= ~ëëìãéíáçå= çÑ= ~Å~ÇÉãáÅ êÉëéçåëáÄáäáíáÉë= ~í= `çêåÉää= råáîÉêëáíóI= ~åÇ= ïçêâ= çå= ~ éêçÇìÅíáçåI=áå=cêÉåÅÜI=çÑ=gÉêçÛë=jÉí~ãçêéÜçëáë=ïáíÜ=~=íÜÉJ ~íÉê=Öêçìé=áå=j~êíáåáèìÉ=êÉÑäÉÅíÉÇ=íÜÉ=ëÜáÑí=áå=ÑçÅìë=çÑ é~êí=çÑ=Üáë=äáÑÉK=låÉ=ÉÑÑÉÅí=çÑ=íÜÉ=ãçîÉ=ï~ë=íç=ÄêáåÖ=Üáã íç= ÉîÉå= ÖêÉ~íÉê= áåíÉêå~íáçå~ä= éêçãáåÉåÅÉK= aìêáåÖ= íÜÉ óÉ~ê= ÑçääçïáåÖ= Üáë= êÉëáÖå~íáçå= ÜÉ= ï~ë= éêÉëáÇÉåí= çÑ= íÜÉ fåíÉêå~íáçå~ä=qÜÉ~íêÉ=fåëíáíìíÉ=EfqfFI=ï~ë=êìååÉêJìé=Eíç j~ñ=cêáëÅÜF=Ñçê=íÜÉ=kÉìëí~Çí=fåíÉêå~íáçå~ä=mêáòÉ=Ñçê=iáíJ Éê~íìêÉI=ï~ë=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=j~ííÉá=mêáòÉ=Ñçê=eìã~åáíáÉëI ~åÇ= ï~ë= ÉäÉÅíÉÇ= ~= ÅçêêÉëéçåÇáåÖ= ãÉãÄÉê= çÑ= íÜÉ= b~ëí dÉêã~å=^Å~ÇÉãó=çÑ=^êíë=~åÇ=iÉííÉêëK=eÉ=~äëç=ÄÉÅ~ãÉ ~å=Üçåçê~êó=ãÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å=fåëíáíìíÉ=çÑ=^êíë ~åÇ=iÉííÉêëK= pçóáåâ~Ûë=Å~êÉÉê=áå=íÜÉ=ãáÇ=NVUMë=ÉñÜáÄáíÉÇ=Ñ~ãáäJ á~ê= áåÖêÉÇáÉåíëW= íÜÉêÉ= ïÉêÉ= å~íáçå~ä= ~åÇ= áåíÉêå~íáçå~ä ÅçåÅÉêåë= ~åÇ= ~Å~ÇÉãáÅ= ~åÇ= ÅêÉ~íáîÉ= éêçàÉÅíëK= _ìí= íÜÉ éêçéçêíáçåë= ~äíÉêÉÇ= ëçãÉïÜ~í= ëáåÅÉ= ÜÉ= ï~ë= åç= äçåÖÉê ~íí~ÅÜÉÇ=íç=~=káÖÉêá~å=ìåáîÉêëáíó=~åÇ=ëáåÅÉI=áå=NVUSI=ÜÉ ï~ë=ÉäÉÅíÉÇ=éêÉëáÇÉåí=çÑ=íÜÉ=fqfK=eáë=ÉäÉÅíáçå=ï~ë=áå=êÉÅJ çÖåáíáçå=çÑ=Üáë=~ÅÜáÉîÉãÉåíë=~ë=~=ïáÇÉäó=éêçÇìÅÉÇ=éä~óJ ïêáÖÜíK=_~ëÉÇ=é~êí=çÑ=íÜÉ=óÉ~ê=~í=`çêåÉää=råáîÉêëáíóI=ÜÉ ÑìäÑáääÉÇ= î~êáçìë= fqf= çÄäáÖ~íáçåëI= äÉÅíìêáåÖ= ~åÇ= í~âáåÖ êÉëéçåëáÄáäáíáÉë=ÅçååÉÅíÉÇ=ïáíÜ=~å=áåíÉêå~íáçå~ä=íÜÉ~íÉê ÑÉëíáî~ä= ÜÉäÇ= áå= _~äíáãçêÉI= ïÜÉêÉ= íÜÉêÉ= ïÉêÉ= oìëëá~å çÄàÉÅíáçåë=íç=íÜÉ=éêÉëÉåí~íáçå=çÑ=^åáã~ä=c~êã=Äó=íÜÉ=_êáíJ áëÜ=k~íáçå~ä=qÜÉ~íêÉK=qÉëíÉÇ=áå=íÜÉ=ÑáêÉ=çÑ=káÖÉêá~å=éçäáJ íáÅëI= ~åÇ= ÉñéÉêáÉåÅÉÇ= áå= íÜÉ= Çáéäçã~íáÅ= ãçîÉë= íÜ~í= Öç áåíç= íÜÉ= ëãççíÜ= êìååáåÖ= çÑ= ^ÑêáÅ~å= ~êíë= ÑÉëíáî~äëI pçóáåâ~=ÑçìåÇ=ÜáãëÉäÑ=Å~ìÖÜí=ìé=áå=íÜÉ=íÉåëáçåë=çÑ=íÜÉ `çäÇ=t~êK=få=íÜÉ=ë~ãÉ=óÉ~êI=ãçîáåÖ=ÅçåÑáÇÉåíäó=ïÜÉêÉ káÖÉêá~å=~ÑÑ~áêë=ïÉêÉ=ÅçåÅÉêåÉÇ=~åÇ=ëéÉ~âáåÖ=ÄçäÇäó=çå Ñ~ãáäá~ê= áëëìÉëI= ÜÉ= àçáåÉÇ= ïáíÜ= ^ÅÜÉÄÉ= ~åÇ= `ä~êâ= áå ìåëìÅÅÉëëÑìääó=éÉíáíáçåáåÖ=_~Ä~åÖáÇ~=íç=ëé~êÉ=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ j~àçê=dÉåÉê~ä=j~ãã~å=s~íë~I=~=éçÉíJëçäÇáÉê=~ÅÅìëÉÇ çÑ= éäçííáåÖ= ~= ÅçìéK= ^= ãçåíÜ= ä~íÉê= pçóáåâ~= ÇÉäáîÉêÉÇ= ~ éêçîçÅ~íáîÉ=é~éÉêI=
bíÜáÅëI=fÇÉçäçÖó=~åÇ=íÜÉ=`êáíáÅIÒ=~í íÜÉ=pÉÅçåÇ=píçÅâÜçäã=`çåÑÉêÉåÅÉ=Ñçê=^ÑêáÅ~å=têáíÉêëK= PSO

ai_=PPO

tçäÉ=pçóáåâ~

äÉåÖÉë= éçëÉÇ= Äó= ~= ÅÜ~åÖáåÖ= ïçêäÇ= ïáíÜ= ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ ÇÉíÉêãáå~íáçå=~åÇ=éê~áëÉïçêíÜó=êÉëçìêÅÉÑìäåÉëëK=fåÉîáJ í~Ääó=íÜÉêÉ=~êÉ=é~ê~ääÉäë=ïáíÜ=pçóáåâ~Ûë=çïå=ÖÉåÉê~íáçåI ~=Öêçìé=ÜÉ=Ü~ë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=~ë=
ï~ëíÉÇKÒ=^äíÜçìÖÜ=ëÉí=áå íÜÉ=é~ëíI=Üáë=êÉ~Ç~ÄäÉI=ÑäìÉåí=åçîÉä=ÉåÖ~ÖÉë=íÜÉ=ãçÇÉêå êÉ~ÇÉêK= jìÅÜ= çÑ= pçóáåâ~Ûë= ïçêâ= ~ÑíÉê= fë~ê~= ï~ë= ~å ~ííÉãéí= íç= ë~äî~ÖÉ= ëçãÉíÜáåÖ= çÑ= î~äìÉ= Ñêçã= íÜÉ= Ñ~áäÉÇ ÜçéÉë=çÑ=íÜÉ=ÜÉáêë=çÑ=íÜÉ=Åçäçåá~äáëíëI=~åÇ=íÜÉ=íçåÉ=çÑ=Üáë ïêáíáåÖ= áë= çÑíÉå= ÇÉëéÉê~íÉK= oÉÖ~êÇáåÖ= káÖÉêá~Ûë= êç~ÇëI íÜÉ= éä~óïêáÖÜí= ÅçåíáåìÉÇ= Üáë= Å~ãé~áÖå= íç= íêó= íç êÉÇìÅÉ=íÜÉ=íÉêêáÄäÉ=ÇÉ~íÜ=íçääI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=Äó=êÉèìáêJ áåÖ=å~íáçå~ä=ÇêáîÉêÛë=äáÅÉåëÉëK=qÜáë=ëíÉé=ãáÖÜí=~ééÉ~ê íç= ÄÉ= ~= êÉä~íáîÉäó= ëíê~áÖÜíÑçêï~êÇ= áå= ã~åó= ëçÅáÉíáÉëI ÄìíI=ÇÉëéáíÉ=íê~áåáåÖ=ëÅÜÉãÉëI=íÜÉ=ÇáëíêáÄìíáçå=çÑ=ÑêÉÉ ÄççâäÉíëI= ~åÇ= ~= ÜìÖÉ= éìÄäáÅáíó= çåëä~ìÖÜíI= íÜÉ= éêçJ Öê~ã= ï~ë= íÜêçïå= çÑÑ= ÅçìêëÉ= ~í= ~äãçëí= ÉîÉêó= íìêå= áå káÖÉêá~K= `çêêìéíáçåI= çééçêíìåáëãI= áåÉéíáíìÇÉI= áåÉÑÑáJ ÅáÉåÅóI=~åÇ=íÜÉ=ëìÄãáëëáîÉåÉëë=çÑ=káÖÉêá~åë=ïÉêÉ=ÇáÑJ ÑáÅìäí= çÄëí~ÅäÉëK= få= ~= åÉïëé~éÉê= ~êíáÅäÉI=
qÜÉ= kÉï aêáîÉêÛë=iáÅÉåÅÉIÒ=pçóáåâ~=ïêçíÉW=
f=ïçìäÇ=ÄÉ=Ñê~åâäó áää=~í=É~ëÉ=ïáíÜ=ãóëÉäÑ=áÑ=f=Ñ~áäÉÇ=íç=Å~ää=íÜÉ=~ííÉåíáçå=çÑ íÜÉ=éìÄäáÅ=íç=áíë=çïå=ä~òáåÉëëI=áíë=ÅçåíáåìáåÖ=~ÄÇáÅ~íáçå çÑ=Ä~ëáÅ=êáÖÜíë=íç=çÑÑáÅá~ä=ÅêççâëI=íÜìÖëI=íçìíë=~åÇ=çíÜÉê ~ÇîÉåíìêáëí=ëÅìã=çÑ=ëçÅáÉíó=ïÜç=éêÉó=ìéçå=íÜÉ=éìÄäáÅÛë ÅáîáÅ= ëÜçêíÅçãáåÖëI= ÉîÉå= ïÜÉêÉ= íÜÉ= ÅêìÅá~ä= áåíÉêÉëíë= çÑ xíÜÉz=éìÄäáÅ=~êÉ=áåîçäîÉÇKÒ= qÜ~í=é~ëë~ÖÉ=áëI=áå=~=ëÉåëÉI=íóéáÅ~ä=çÑ=pçóáåâ~ÔíÜÉ ëÅÜççä= éêáåÅáé~äÛë= ëçåI= íÜÉ= éçÉíJéçäáÅÉã~åI= íÜÉ=
~åÖêó çäÇ= ã~åKÒ= `~ãé~áÖåáåÖ= Ñçê= êç~Ç= ë~ÑÉíó= ï~ë= ~= ãÉ~åë íÜêçìÖÜ=ïÜáÅÜ=ÜÉ=~ííÉãéíÉÇ=íç=áãéêçîÉ=Üáë=ëçÅáÉíó=áå=~ îÉêó=éê~ÅíáÅ~ä=~åÇ=ÇçïåJíçJÉ~êíÜ=ã~ååÉêI=~åÇ=ÜÉ=ÑçìåÇ áí= ~= ÇÉëéÉê~íÉäó= Ñêìëíê~íáåÖ= ÉñéÉêáÉåÅÉK= ^ÑíÉê= ~å ÉñíÉåÇÉÇ=éÉêáçÇ=ÇìêáåÖ=ïÜáÅÜ=~=ëìÅÅÉëëçê=ï~ë=ëçìÖÜíI ÜÉ= êÉäáåèìáëÜÉÇ= íÜÉ= ÅÜ~áêã~åëÜáé= çÑ= íÜÉ= dçîÉêåáåÖ `çìåÅáä=çÑ=íÜÉ=cÉÇÉê~ä=oç~Ç=p~ÑÉíó=`çããáëëáçå=~í=íÜÉ ÉåÇ=çÑ=NVVNK=eáë=êÉëáÖå~íáçå=ÇáÇ=åçíI=ÜçïÉîÉêI=ãÉ~å=~å ÉåÇ=íç=Üáë=áåîçäîÉãÉåí=ïáíÜ=êç~Ç=ë~ÑÉíó=çê=ïáíÜ=çíÜÉê ~ííÉãéíë=íç=áãéêçîÉ=íÜÉ=èì~äáíó=çÑ=äáÑÉ=áå=káÖÉêá~=~åÇ=íç êÉÇìÅÉ= ÅçêêìéíáçåK= få= ^ìÖìëí= çÑ= NVVN= ÜÉ= Å~ãÉ= çìí= áå Ñ~îçê=çÑ=
oÉé~ê~íáçåëÒÔ~=ãçîÉãÉåí=íç=ÉåëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ ~ÅÅçìåí= äÉÑí= çéÉå= Äó= íÜÉ= ëä~îÉ= íê~ÇÉ= ï~ë= ëÉííäÉÇK pçóáåâ~Ûë=ëçäìíáçåI=ÖáîÉå=áå=~å=~ÇÇêÉëë=íç=~å=^éêáä=NVVO áåíÉêå~íáçå~ä= ÅçåÑÉêÉåÅÉ= ÜÉäÇ= áå= t~ëÜáåÖíçåI= aK`KI áåîçäîÉÇ=~=ÇáëíáåÅíáîÉ=íïáëíW=~=ïêáíáåÖ=çÑÑ=çÑ=íÜÉ=ÇÉÄíë=íç áåíÉêå~íáçå~ä= ÄçÇáÉë= ~åÇ= Ä~åâë= çïÉÇ= Äó= ^ÑêáÅ~å å~íáçåëK=
iÉí=~ää=ÇÉÄíë=ÄÉIÒ=ÜÉ=ë~áÇI=
åçí=ÑçêÖáîÉå=ÄìíÔ ëáãéäó=~ååìääÉÇKÒ= ^= ãçêÉ= çÄîáçìëäó= ÅêÉ~íáîÉ= êÉëéçåëÉ= íç= ëçãÉ ~ëéÉÅíë=çÑ=íÜÉ=ëéáêáíì~äI=Ñáå~åÅá~äI=~åÇ=ëçÅá~ä=ã~ä~áëÉ=ÜÉ Çá~ÖåçëÉÇ=áå=káÖÉêá~=Å~ãÉ=áå=_ÉÑçêÉ=íÜÉ=aÉäìÖÉI=~=ë~íáêáÅ~ä êÉîìÉI=íÜÉ=ëìÅÅÉëëçê=íç=_ÉÑçêÉ=íÜÉ=_ä~Åâçìí=~åÇ=_ÉÑçêÉ=íÜÉ _äçïJlìíK=pí~ÖÉÇ=áå=lÅíçÄÉê=NVVN=ïáíÜ=íÜÉ=ÜÉäé=çÑ=ãìëáJ Åá~åëI= ~ÅíçêëI= ~åÇ= ÇáêÉÅíçêë= ïÜç= Ü~Ç= ïçêâÉÇ= ïáíÜ

qÜÉ=~ååçìåÅÉãÉåí=íÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ NVUS= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ= Å~ãÉ= çå= NS= lÅíçÄÉêK qÜÉ= Åáí~íáçå= ÇÉëÅêáÄÉÇ= pçóáåâ~= ~ë=
~= ïêáíÉê= ïÜç= áå= ~ ïáÇÉ= Åìäíìê~ä= éÉêëéÉÅíáîÉ= ~åÇ= ïáíÜ= éçÉíáÅ= çîÉêíçåÉë Ñ~ëÜáçåë=íÜÉ=Çê~ã~=çÑ=ÉñáëíÉåÅÉKÒ=pçóáåâ~=ÉñéêÉëëÉÇ=íÜÉ çéáåáçå=íÜ~í=íÜÉ=éêáòÉ=ï~ë=åçí=~å=~ï~êÇ=Ñçê=ÜáãëÉäÑ=
Äìí íç=~ää=íÜÉ=çíÜÉêë=ïÜç=xÜ~Çz=ä~áÇ=íÜÉ=Ä~ëáë=~åÇ=ïÉêÉ=íÜÉ ëçìêÅÉ=Ñêçã=ïÜáÅÜ=xÜÉz=ÅçìäÇ=Çê~ïK=fí=áëIÒ=ÜÉ=çÄëÉêîÉÇI
íÜÉ= ^ÑêáÅ~å= ïçêäÇ= ïÜáÅÜ= Å~å= åçï= ÄÉ= êÉÅçÖåáëÉÇKÒ pçóáåâ~=ï~ë=áåÑçêãÉÇ=~Äçìí=íÜÉ=~ï~êÇ=áå=cê~åÅÉ=ïÜÉå ÜÉ=ÑäÉï=áå=Ñêçã=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=Éå=êçìíÉ=íç=~=Çê~ã~ ÑÉëíáî~ä= ~í= iáãçÖÉëK= ^ÑíÉê= ÖáîáåÖ= íÜÉ= ïçêäÇ= éêÉëë= íÜÉ èìçíÉë=áí=åÉÉÇÉÇ=Ñçê=íÜÉ=ëíçêó=~Äçìí=íÜÉ=Ñáêëí=Ää~Åâ=^ÑêáJ Å~å= íç= ïáå= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉI= ÜÉ= Åìí= ëÜçêí Üáë= îáëáí= íç= bìêçéÉ= ~åÇ= êÉíìêåÉÇ= íç= káÖÉêá~K= jáåìíÉë ~ÑíÉê=Üáë=~êêáî~ä=ÜÉ=ï~ë=áåÑçêãÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=ãáäáí~êó=äÉ~ÇÉê Ü~Ç= ã~ÇÉ= Üáã= ~=
`çãã~åÇÉê= çÑ= íÜÉ= cÉÇÉê~ä= oÉéìÄJ äáÅKÒ= få= íÜÉ= ãçåíÜë=ÑçääçïáåÖ= íÜÉ= ~ï~êÇ= çÑ= íÜÉ= kçÄÉä mêáòÉI=pçóáåâ~=ÇáêÉÅíÉÇ=aÉ~íÜ=~åÇ=íÜÉ=háåÖÛë=eçêëÉã~å=áå kÉï=vçêâ=~åÇ=Ö~îÉ=êÉ~ÇáåÖëI=äÉÅíìêÉëI=~åÇ=áåíÉêîáÉïëK eÉ=~äëç=ïêçíÉ=ïÜ~í=ÜÉ=ÇÉëÅêáÄÉÇ=~ë=
ëÅê~éë=çÑ=éçÉíêó=K=K=K ÅÜ~éíÉêë= çÑ= íÜáë= K= K= K= ëâÉíÅÜÉë= çÑ= íÜ~íÒ= ~åÇ= ~ÅÅÉéíÉÇ= ~ Åçããáëëáçå= Ñêçã= íÜÉ= oçó~ä= pÜ~âÉëéÉ~êÉ= `çãé~åó= áå içåÇçå= íç= éêÉé~êÉ= ~= ëÅêáéí= çÑ= qÜÉ= _ä~Åâë= Äó= dÉåÉí= Ñçê íÜÉáê= ~ìíìãå= NVUT= ëÉ~ëçåK= eÉ= åÉîÉê= ÅçãéäÉíÉÇ= íÜÉ ëÅêáéí=íç=Üáë=çïå=ë~íáëÑ~ÅíáçåI=~åÇ=íÜÉ=éêçÇìÅíáçå=åÉîÉê íççâ=éä~ÅÉK= få= j~ó= NVUT= ÜÉ= êÉ~Ç= éçÉãë= ~í= íÜÉ= ^äÄÉêí= e~ää ~Äçìí=jìÜ~ããÉÇ=^äáI=j~ëíÉê=pÉêÖÉ~åí=açÉ=çÑ=iáÄÉêá~I ~åÇ= kÉäëçå= j~åÇÉä~K= qÜÉ= êÉ~ÇáåÖ= Å~ãÉ= àìëí= ~ÑíÉê= íÜÉ ÇÉ~íÜ= çÑ= káÖÉêá~å= éçäáíáÅá~å= lÄ~ÑÉãá= ^ïçäçïçI= ~åÇ pçóáåâ~=êÉëéçåÇÉÇ=Äó=ÅçãéçëáåÖ=Ñçê=^ïçäçïç=~=íêáÄJ ìíÉ=áå=îÉêëÉ=íáíäÉÇ=
låÉ=qêÉÉ=íÜ~í=j~ÇÉ=~=cçêÉëíIÒ=éìÄJ äáëÜÉÇ=áå=íÜÉ=dì~êÇá~å=Ei~ÖçëFI=NM=gìåÉ=NVUTK= få=NVUU=pçóáåâ~=éìÄäáëÜÉÇ=~=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=Éëë~óëI ^êíI=aá~äçÖìÉ=~åÇ=lìíê~ÖÉI=~åÇ=~=îçäìãÉ=çÑ=éçÉíêóI=j~åJ ÇÉä~Ûë=b~êíÜK=^=ëÉèìÉä=íç=^â¨I=íáíäÉÇ=fë~ê~I=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ íÜÉ= ÑçääçïáåÖ= óÉ~êK= qÜÉ= Éëë~óë= ÄêçìÖÜí= íçÖÉíÜÉê= íÜÉ Ñ~ãáäá~ê= ïáíÜ= íÜÉ= éêÉîáçìëäó= ìåéìÄäáëÜÉÇI= íÜÉ= ãçëí ëíêáâáåÖ=ÄÉáåÖ=íÜçëÉ=ïêáííÉå=áå=çìíê~ÖÉI=~åÖêó=ÅçåíêáÄìJ íáçåë= íç= ÇÉÄ~íÉë= íÜ~í= ëÜçï= pçóáåâ~Ûë= é~ëëáçå~íÉ= ÅçåJ ÅÉêåK= få= íÜÉ= éçÉãëI= ïêáííÉå= ïáíÜ= ëìéêÉãÉ= ëÉäÑJ ÅçåÑáÇÉåÅÉI=pçóáåâ~=ÅçããÉåíë=çå=ÉñéÉêáÉåÅÉë=áå=^ãÉêJ áÅ~= ~åÇ= êÉëéçåÇë= íç= íÜÉ= îáää~áåë= ~åÇ= ÜÉêçÉë= çÑ= ^ÑêáÅ~K qÜÉ=éçÉãë=~Äçìí=íÜÉ=j~åÇÉä~ë=~åÇ=éçÉãë=íÜ~í=ÉîçâÉ káÖÉêá~= ~êÉ= íÜÉ= ãçëí= ãçîáåÖ= ~åÇ= éçïÉêÑìäK= qÜÉ= Ñáå~ä åçíÉ=çÑ=íÜÉ=Ñáå~ä=éçÉã=áå=íÜÉ=ÅçääÉÅíáçå=ÄêáåÖë=íçÖÉíÜÉê éçïÉêÑìä= áã~ÖÉë= çÑ= ÑáêÉ= ~åÇ= ê~áåI= ïÜáÅÜ= êìå= íÜêçìÖÜ ã~åó=^ÑêáÅ~å=ÅìäíìêÉëI=~åÇI=áå=íÜÉ=Ñáå~ä=ëí~ÖÉI=pçóáåâ~ ã~êêáÉë=
É~êíÜ=íç=ÜÉ~îÉåKÒ= fë~ê~=ÉñéäçêÉë=íÜÉ=ïçêäÇ=áå=ïÜáÅÜ=pçóáåâ~Ûë=Ñ~íÜÉêI ^óçÇÉäÉI=ÖêÉï=ìéK=qÜêçìÖÜçìí=íÜÉ=åçîÉä=êìåë=íÜÉ=ÅçåJ îáÅíáçå=íÜ~í=íÜÉ=É~êäáÉê=ÖÉåÉê~íáçå=êÉëéçåÇÉÇ=íç=íÜÉ=ÅÜ~äJ PSP

tçäÉ=pçóáåâ~

ai_=PPO

Ñçê= íÜÉ= éêÉëëI= ~åÇ= çêÖ~åáòÉÇ= î~êáçìë= éêçàÉÅíëK= qçï~êÇ íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=j~êÅÜ=ÜÉ=ä~ìåÅÜÉÇ=íÜÉ=^ÑêáÅ~å=aÉãçÅê~íáÅ iÉ~ÖìÉI= ïáíÜ= íÜÉ= ëí~íÉÇ= ~áã= çÑ= ÅçåÅÉêåáåÖ=
áíëÉäÑ= ïáíÜ ëí~íÉ=ÅêáãÉë=~Ö~áåëí=áåÇáîáÇì~äëIÒ=~åÇ=ïÜáÅÜ=ëÉí=NVVR=~ë ~=
êÉ~ëçå~ÄäÉ=Ç~íÉÒ=Ñçê=Éëí~ÄäáëÜãÉåí=çÑ=
íÜÉ=íçí~ä=ÇÉãJ çÅê~íáÅ=éêçÅÉëë=çå=íÜÉ=ÅçåíáåÉåíKÒ=^í=~=íáãÉ=ïÜÉå=káÖÉJ êá~=ï~ë=ÄÉÖáååáåÖ=íç=ÖÉí=Å~ìÖÜí=ìé=áå=ÉäÉÅíáçå=ÑÉîÉê=~åÇ ïÜÉå= äçÅ~ä= é~êíáÉë= ïÉêÉ= ÄÉáåÖ= ÑçêãÉÇI= pçóáåâ~I= íÜÉ ã~îÉêáÅâ= ëìééçêíÉê= çÑ= Üìã~å= êáÖÜíëI= íççâ= ~= åçåJ é~êíáë~å= ëí~åÅÉI= ÉãÄçÇóáåÖ= Üáë= ÅçããáíãÉåí= íç= ãìäíáJ é~êíó= ÇÉãçÅê~Åó= ~åÇ= íÜÉêÉÄó= Éëí~ÄäáëÜáåÖ= ~= éä~íÑçêã Ñêçã=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÅçìäÇ=ÅçããÉåí=çå=ÉîÉåíëK= få= NVVQ= pçóáåâ~= äÉÑí= káÖÉêá~= íç= äáîÉ= áå= ÉñáäÉ= áå cê~åÅÉ= ~åÇ= íÜÉ= råáíÉÇ= pí~íÉëI= êÉã~áåáåÖ= ~= ÇÉÇáÅ~íÉÇ çééçåÉåí= çÑ= íÜÉ= êÉÖáãÉ= çÑ= ëíêçåÖã~å= p~åá= ^Ä~ÅÜ~K ^ÅÅìëÉÇ=çÑ=é~êíáÅáé~íáåÖ=áå=ÄçãÄ=éäçíë=~Ö~áåëí=íÜÉ=ÖçîJ ÉêåãÉåí=áå=NVVS=~åÇ=NVVTI=ÜÉ=ï~ë=íêáÉÇ=áå=~ÄëÉåíá~=~åÇ ëÉåíÉåÅÉÇ=íç=ÇÉ~íÜK=^ÑíÉê=^Ä~ÅÜ~=ÇáÉÇ=áå=ëìããÉê=NVVUI pçóáåâ~= êÉíìêåÉÇ= íç= káÖÉêá~= íç= ÑáÖÜí= Ñçê= Éëí~ÄäáëÜãÉåí çÑ=~=ÇÉãçÅê~íáÅ=ÖçîÉêåãÉåíK==aìêáåÖ=Üáë=ÉñáäÉ=pçóáåâ~ ÅçåíáåìÉÇ=íç=ÑáÖÜí=Ñçê=Üìã~å=êáÖÜíë=áå=káÖÉêá~K=få=NVVS ÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=qÜÉ=léÉå=pçêÉ=çÑ=~=`çåíáåÉåíW=^=mÉêëçå~ä=k~êJ ê~íáîÉ= çÑ= íÜÉ= káÖÉêá~å= `êáëáëI= áå= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ÇáëÅìëëÉë= íÜÉ Ü~åÖáåÖ= çÑ= ïêáíÉê= hÉå= p~êçJtáï~= ~åÇ= ÉáÖÜí= ãÉãÄÉêë çÑ= Üáë= jçîÉãÉåí= Ñçê= íÜÉ= pìêîáî~ä= çÑ= lÖçåá= mÉçéäÉëI ~ãçåÖ= çíÜÉê= ÅçåëáÇÉê~íáçåë= çÑ= káÖÉêá~Ûë= éçëíÅçäçåá~ä áÇÉåíáíóK=få=NVVT=ÜÉ=ÇÉäáîÉêÉÇ=~í=e~êî~êÇ=råáîÉêëáíó=~ ëÉêáÉë= çÑ= äÉÅíìêÉë= EÅçääÉÅíÉÇ= áå= NVVV= ~ë= qÜÉ= _ìêÇÉå= çÑ jÉãçêóI= íÜÉ= jìëÉ= çÑ= cçêÖáîÉåÉëëF= ÅêáíáÅ~ä= çÑ= íÜÉ= káÖÉêá~å ãáäáí~êó=êÉÖáãÉ=~åÇ=èìÉëíáçåáåÖ=ïÜÉíÜÉê=íÜÉ=ÅìäíìêÉ=çÑ êÉéêÉëëáçå=ÅçìäÇ=ÄÉ=çîÉêÅçãÉK=^ÑíÉê=Üáë=êÉíìêå=íç=káÖÉJ êá~= áå= NVVV= pçóáåâ~= éìÄäáëÜÉÇ= íÜÉ= é~ãéÜäÉí= íáíäÉÇ= qÜÉ pÉîÉå= páÖåéçëíë= çÑ= bñáëíÉåÅÉW= håçïäÉÇÖÉI= eçåçìêI= gìëíáÅÉ= ~åÇ líÜÉê=sáêíìÉëI=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÉñéäçêÉë=íÜÉ=íê~Çáíáçå~ä=vçêìÄ~ ÄÉäáÉÑ=áå=lêáë~=~åÇ=ìêÖÉë=Üáë=éÉçéäÉ=íç=ëíìÇó=íÜÉ=ëéáêáíìJ ~äáíó=çÑ=íÜÉáê=ÅçåíáåÉåí=~ë=~=ãÉ~åë=çÑ=ëíêÉåÖíÜÉåáåÖ=íÜÉáê Åìäíìê~ä=áÇÉåíáíóK= p~ã~êâ~åÇ=~åÇ=líÜÉê=j~êâÉíë=f=e~îÉ=håçïå=EOMMOF=áë ~=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=éçÉãë=ïêáííÉå=ïÜáäÉ=pçóáåâ~=ï~ë=áå=ÉñáäÉ ~åÇ= ÇìêáåÖ= Üáë= ã~åó= áåíÉêå~íáçå~ä= íê~îÉäëK= qÜÉ= ëÜçêí íáíäÉ=éçÉã=í~âÉë=çå=Ñêçã=íÜÉ=íê~Çáíáçå~ä=^ÑêáÅ~åLvçêìÄ~ ë~óáåÖI=
qÜÉ= ïçêäÇ= áë= ~= ã~êâÉíéä~ÅÉÒX= ÜÉåÅÉI= íÜÉ= éçÉí ë~óë= çÑ= Üìã~å= ÄÉáåÖëI=
_~êÖ~áå= ÜìåíÉêë= ~ääKÒ= qÜÉ= ÅçäJ äÉÅíáçå=Ü~êëÜäó=ÅêáíáÅáòÉë=êÉäáÖáçìë=ÄáÖçíêóI=~=ëìÄàÉÅí=íÜ~í pçóáåâ~=Ü~ë=çÑíÉå=ëéçâÉå=~Ö~áåëí=~åÇ=ÅÉäÉÄê~íÉë=ÑÉääçï ïêáíÉêë=~åÇ=~ÅíáîáëíëI=ëìÅÜ=~ë=p~êçJtáï~I=gçëÉéÜ=_êçÇJ ëâóI= ~åÇ= ^ÅÜÉÄÉK= qÜÉêÉ= ~êÉ= ~äëç= êÉÑäÉÅíáçåë= çå= íÜÉ ÇÉ~íÜë= çÑ= éçäáíáÅá~åëI= ÇáÅí~íçêëI= ~åÇ= ÑêáÉåÇëK= p~ã~êâ~åÇ ~åÇ=líÜÉê=j~êâÉíë=f=e~îÉ=håçïå=ÅçååÉÅíë=ïáíÜ=pçóáåâ~Ûë É~êäáÉê= éçÉíáÅ= éêÉçÅÅìé~íáçåë= ~åÇ= éêçàÉÅíë= íÜÉ= éÉêëçå~ çÑ=~=ë~ÖÉI=~ë=íÜÉ=éçÉí=êÉÑäÉÅíë=çå=äáÑÉ=~åÇ=ÇÉ~íÜ=ìëáåÖ=íÜÉ ãÉí~éÜçê=çÑ=íÜÉ=ã~êâÉíK aìêáåÖ=pçóáåâ~Ûë=ÉñáäÉ=çÑ=íÜÉ=ä~íÉ=NVVMëI=ÜÉ=ïêçíÉ ~åÇ= éêçÇìÅÉÇ= háåÖ= _~~ÄìI= ~å= ~éé~êÉåí= ~Ç~éí~íáçå= çÑ

pçóáåâ~= çîÉê= íÜÉ= óÉ~êëI= íÜÉ= êÉîìÉ= áåÅäìÇÉÇ= ~íí~Åâë= çå íÜÉ=ÖìííÉê=éêÉëëI=íÜÉ=ÅçåÇáíáçåë=áå=káÖÉêá~å=éêáëçåëI=íÜÉ ÜÉ~Ç= çÑ= ëí~íÉ= E_~Ä~åÖáÇ~FI= ~åÇ= íÜÉ= îáçäÉåí= ëçäìíáçåë çÑÑÉêÉÇ=Ñçê=ìêÄ~å=ÜçìëáåÖ=éêçÄäÉãëK= qÜáë=ÉåÖ~ÖÉãÉåí=ïáíÜ=ëçÅá~ä=áëëìÉëI=~åÇ=íÜÉ=ÇÉíÉêJ ãáå~íáçå=íç=ÅçåíáåìÉ=ÇÉÑóáåÖ=íÜÉ=ÉåÅêç~ÅÜáåÖ=íÉåí~ÅäÉë çÑ=Åçêêìéíáçå=~åÇ=ÅçãéêçãáëÉI=Å~å=~äëç=ÄÉ=ëÉÉå=áå=Üáë éìÄäáëÜÉÇ=Çê~ã~íáÅ=íÉñíë=Ñêçã=íÜáë=éÉêáçÇK=få=gìäó=NVVN íÜÉ=__`=Äêç~ÇÅ~ëí=pçóáåâ~Ûë=éä~ó=^=pÅçìêÖÉ=çÑ=eó~ÅáåíÜëI ~åÇ=áå=gìåÉ=NVVO=pçóáåâ~=ÇáêÉÅíÉÇ=cêçã=wá~I=ïáíÜ=içîÉ=~í ~= ÑÉëíáî~ä= áå= páÉå~I= fí~äóK= _çíÜ= ïÉêÉ= éìÄäáëÜÉÇ= áå= íÜÉ ë~ãÉ= îçäìãÉ= áå= NVVOI= ~åÇ= ~= Åçãé~êáëçå= ëÜçïë= íÜ~í íÜÉó=~êÉ=íïç=îÉêëáçåë=çÑ=íÜÉ=ë~ãÉ=éä~óK=qÜÉ=Ñáêëí=áë=Ñçê=~ ê~Çáç=~ìÇáÉåÅÉ=ïáíÜ=äáãáíÉÇ=âåçïäÉÇÖÉ=çÑ=íÜÉ=áåíêáÅ~ÅáÉë çÑ= káÖÉêá~å= éçäáíáÅëK= qÜÉ= ëÉÅçåÇI= ãçêÉ= Éñé~åëáîÉI Éñéäçáíë= íÜÉ= é~êíáÅìä~ê= éçëëáÄáäáíáÉë= çÑ= äáîÉ= íÜÉ~íÉêI áåÅäìÇÉë= ëçåÖëI= ~åÇ= Åçåí~áåë= ~= ëíáåÖáåÖ= áåÇáÅíãÉåí= çÑ káÖÉêá~å= ëçÅáÉíóÔé~êíáÅìä~êäó= íÜÉ= áåîçäîÉãÉåí= çÑ= íÜÉ ÄìëáåÉëë=~åÇ=ãáäáí~êó=ÅçããìåáíáÉë=áå=ÇêìÖ=íê~åë~ÅíáçåëK= qÜÉ= ÅÉåíê~ä= ÇáäÉãã~= áå= ÄçíÜ= éä~óë= ÅçåÅÉêåë jáÖìÉä= açãáåÖçI= ïÜç= áë= ~ÅÅìëÉÇ= çÑ= ~= ÅêáãÉ= íÜ~í= Ü~ë êÉíêç~ÅíáîÉäó=ÄÉÅçãÉ=~=Å~éáí~ä=çÑÑÉåëÉK=qÜÉ=ÇêìÖ=éäçí=áë íáÉÇ=áå=ïáíÜ=~å=áåÅêÉ~ëÉ=áå=ÇêìÖJêÉä~íÉÇ=çÑÑÉåëÉë=ÇìêáåÖ íÜÉ= NVUMëI= ïÜáÅÜ= äÉÇ= íç= íÜÉ= ~êêÉëí= çÑ= ã~åó= káÖÉêá~å ïçãÉå= ïÜç= ïÉêÉ= ÄÉáåÖ= ìëÉÇ= íç= Å~êêó= ÇêìÖë= áåíç bìêçéÉ=~åÇ=kçêíÜ=^ãÉêáÅ~K=fåîÉëíáÖ~íáçåë=ïáíÜáå=káÖÉJ êá~= äáåâÉÇ= äçÅ~ä= ÇêìÖ= Ä~êçåë= ïáíÜ= íÜÉ= ÜáÖÜÉëí= çÑÑáÅá~äëI ~åÇ=íÜáë=ëáíì~íáçå=áë=~äëç=ÉñéäçêÉÇK=qÜÉ=Üó~ÅáåíÜë=áå=íÜÉ íáíäÉ=çÑ=íÜÉ=Ñáêëí=éä~ó=~êÉ=~=Ççãáå~åí=áã~ÖÉ=áå=ÄçíÜ=íÉñíë ~åÇ= êÉÑÉê= íç= íÜÉ= ï~íÉê= Üó~ÅáåíÜë= íÜ~í= Ü~îÉ= ëéêÉ~Ç ìåÅçåíêçää~Ääó= áå= ÅÉêí~áå= ^ÑêáÅ~å= ï~íÉêëK= pçóáåâ~ ã~âÉë=íÜÉã=~=ëóãÄçä=çÑ=íÜÉ=ãáäáí~êó=ïÜç=~êÉ=áå=éçïÉê áå=ëç=ãìÅÜ=çÑ=íÜÉ=ÅçåíáåÉåíI=~åÇ=çÑ=íÜÉ=
çÑÑáÅá~ä=ÅêççâëI íÜìÖëI= íçìíë= ~åÇ= çíÜÉê= ~ÇîÉåíìêáëí= ëÅìãKÒ= káÖÉêá~= Ü~ë ÄÉÅçãÉ=~=éä~ÅÉ=áå=ïÜáÅÜ=áí=áë=ÇáÑÑáÅìäí=íç=Çç=~åóíÜáåÖ=áå ~= ëíê~áÖÜíÑçêï~êÇ= ã~ååÉêW= áåÉÑÑáÅáÉåÅó= ~åÇ= Åçêêìéíáçå ~êÉ=ïáÇÉëéêÉ~ÇI=~å=~ééÉ~ä=íç=íÜÉ=éìÄäáÅ=ÖççÇ=ê~êÉäó=ÖÉíë ~= ïÜçäÉÜÉ~êíÉÇ= êÉëéçåëÉK= _ìêÉ~ìÅê~íáÅ= ~êíÉêáÉë= ~êÉ ÅäçÖÖÉÇ=äáâÉ=íÜÉ=ï~íÉêë=Ñìää=çÑ=Üó~ÅáåíÜëK=få=ÄçíÜ=éä~óëI Äìí= é~êíáÅìä~êäó= áå= íÜÉ= ëí~ÖÉ= îÉêëáçåI= íÜÉ= ÇÉëáêÉ= íç ÉãÄçÇó=íÜÉ=ëíêìÖÖäÉ=çÑ=íÜÉ=ã~å=çÑ=éêáåÅáéäÉ=áë=ÅçåÑìëÉÇ ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= pçóáåâ~Ûë= Åçãéìäëáçå= íç= ÅçããÉåí= çå= ÅìêJ êÉåí= ÉîÉåíëK= eÉ= ëÉÉãë= íç= ÄÉ= äççâáåÖ= Ñçê= îÉÜáÅäÉë= íç Å~êêó=íÜÉ=ÅçåÅÉêåë=çÑ=pçóáåâ~=íÜÉ=ëçÅá~ä=ÅêáíáÅI=Äìí=íÜ~í ïÜáÅÜ=ÑáåÇë=ÅçåîÉåáÉåí=ÉñéêÉëëáçå=áå=~=êÉîìÉ=ëâÉíÅÜ=çê ~=åÉïëé~éÉê=~êíáÅäÉ=áë=åçí=~äï~óë=ëìáí~ÄäÉ=Ñçê=~=éä~óK= qÜÉ=íÜÉ~íÉê=Ü~ë=åçí=ÄÉÉå=íÜÉ=çåäó=ãÉ~åë=pçóáåâ~ Ü~ë=ÉãéäçóÉÇ=íç=ÅçããìåáÅ~íÉ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=É~êäó=NVVMëK cçê= Éñ~ãéäÉI= ÇìêáåÖ= NVVO= ÜÉ= åçí= çåäó= ÇáêÉÅíÉÇ= cêçã wá~I=ÜÉ=~äëç=íê~îÉäÉÇ=íç=_êáí~áåI=ïÜÉêÉ=qÜÉ=oç~Ç=êÉÅÉáîÉÇ áíë= ëÉÅçåÇ= içåÇçå= éêçÇìÅíáçåI= ~åÇ= íç= t~ëÜáåÖíçåI aK`KI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=~ÇÇêÉëëÉÇ=íÜÉ=áåíÉêå~íáçå~ä=ÅçåÑÉêÉåÅÉ çå= Ñáå~åÅÉ= ïáíÜ= Üáë= ëéÉÉÅÜ= Å~ääÉÇ=
`ìäíìêÉI= jÉãçêó ~åÇ=aÉîÉäçéãÉåíKÒ=_~Åâ=áå=káÖÉêá~=ÜÉ=Äêç~ÇÅ~ëíI=ïêçíÉ PSQ

ai_=PPO

tçäÉ=pçóáåâ~

ëéáêáí=Ñçê=ïÜçã=íÜÉ=ÉåíáêÉ=ïçêäÇ=áë=~=äÉÖáíáã~íÉ=ÅçåëíáíìJ ÉåÅóK

g~êêóÛë=rÄì=oçáI=ïÜáÅÜ=ÇÉ~äë=ïáíÜ=êÉÖ~ä=ÇÉÅ~ÇÉåÅÉK=qÜÉ éä~ó=áë=~=Ää~í~åí=ë~íáêÉ=çÑ=íÜÉ=^Ä~ÅÜ~=êÉÖáãÉ=~åÇ=^ÑêáÅ~å ÇáÅí~íçêë= ïÜç= ~Ççéí= ÇÉãçÅê~Åó= íç= Ö~áå= ~ÅÅÉéí~åÅÉ= áå íÜÉ= çìíëáÇÉ= ïçêäÇ= ~åÇ= íÜÉå= Çáëíçêí= áíK= dç~ÇÉÇ= Äó= Üáë ïáÑÉI= dÉåÉê~ä= _~ëÜ~= _~ëÜ= ëÉáòÉë= éçïÉê= EäáâÉ= táääá~ã pÜ~âÉëéÉ~êÉÛë=j~ÅÄÉíÜFK=qç=ëÜÉÇ=íÜÉ=ëíáÖã~=çÑ=ãáäáí~êó êìäÉI=ÜÉ=ÖÉíë=ÅêçïåÉÇ=háåÖ=_~~Äì=~åÇ=íìêåë=íÜÉ=êÉéìÄJ äáÅ=áåíç=~=âáåÖÇçãK=háåÖ=_~~Äì=ÉîÉå=íçóë=ïáíÜ=íÜÉ=áÇÉ~ çÑ=ìåáíáåÖ=íÜÉ=^ÑêáÅ~å=ÅçåíáåÉåí=áå=~=m~ñ=_~Äççåá~K=qÜÉ ÅÜ~ê~ÅíÉêë= _~~Äì= EÉÅÜçáåÖ= íÜÉ= e~ìë~= ïçêÇ= Ñçê=
åçÒFI dÉåÉê~ä= ròá= Eëç= å~ãÉÇ= ~ÑíÉê= ~= ÖìåFI= ~åÇ= _~Äççåá~ Eä~åÇ=çÑ=Ä~ÄççåëF=~åÇ=çíÜÉêë=~ÇÇ=íç=íÜÉ=ÅçãáÅ=èì~äáíó çÑ= íÜÉ= éä~óK= qÜÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ÄÉÜ~îÉ= ÅÜáäÇáëÜäó= íç= ëÜçï íÜ~í= íÜÉ= ÇáÅí~íçêë= ~êÉ= çåäó= ÑççäáåÖ= íÜÉãëÉäîÉë= ~åÇ= åçí íÜÉ=éìÄäáÅK=qÜÉ=Çá~äçÖìÉ=áë=ÄÉ~ìíáÑìä=~åÇ=íÜÉ=ÄìêäÉëèìÉ çìíê~ÖÉçìëK= pçóáåâ~I= ïÜáäÉ= ãçÇÉäáåÖ= háåÖ= _~~Äì= çå ^Ä~ÅÜ~I=ÅêáíáÅáòÉë=^ÑêáÅ~å=ÇáÅí~íçêë=ïÜç=íÜáåâ=íÜ~í=çåÅÉ ~=ÖÉåÉê~ä=~Ä~åÇçåë=Üáë=ìåáÑçêã=Ñçê=êçÄÉë=~åÇ=Å~ääë=ÜáãJ ëÉäÑ= ~åó= çíÜÉê= å~ãÉ= íÜ~í= ÜÉ= áë= ~= ÇÉãçÅê~íK= qÜáë= éä~ó ÄêáåÖë=íç=ãáåÇ=hçåÖáÛë=e~êîÉëí=~åÇ=^=mä~ó=çÑ=dá~åíëK få=OMMP=_ççâÅê~ÑíI=káÖÉêá~I=éìÄäáëÜÉÇ=pçóáåâ~Ûë=p~äJ ìí~íáçå=íç=íÜÉ=dìíI=~å=Éëë~ó=ïêáííÉå=ëçãÉ=Ñçêíó=óÉ~êë=É~êäáÉêI ÅÉäÉÄê~íáåÖ=vçêìÄ~=ÅìäíìêÉ=~åÇ=ÑççÇ=áå=ïáííó=~åÇ=ÜìãçêJ çìë=ä~åÖì~ÖÉK=^äëç=áå=OMMP=pçóáåâ~=Ö~îÉ=~=äÉÅíìêÉ=~í=íÜÉ káÖÉêá~å= fåëíáíìíÉ= çÑ= fåíÉêå~íáçå~ä= ^ÑÑ~áêë= éìÄäáëÜÉÇ= ~ë= ~ é~ãéÜäÉí=íáíäÉÇ=qÜÉ=aÉÅÉéíáîÉ=páäÉåÅÉ=çÑ=píçäÉå=sçáÅÉëK=få=íÜÉ=äÉÅJ íìêÉI=ÜÉ=~êÖìÉë=íÜ~í=éçéìä~ê=ïáää=Å~ååçí=ÄÉ=ëãçíÜÉêÉÇ=~åÇ Å~ääë=Ñçê=~=ëçîÉêÉáÖå=å~íáçå~ä=ÅçåÑÉêÉåÅÉ=íç=ÇÉÄ~íÉ=~åÇ=ëÉííäÉ káÖÉêá~Ûë= éçäáíáÅ~ä= éêçÄäÉãë= êÉëìäíáåÖ= Ñêçã= íÜÉ= ~ã~äÖ~ãJ ~íáçå=çÑ=íÜÉ=kçêíÜ=~åÇ=pçìíÜK= ^ÑíÉê=Üáë=êÉíìêå=íç=káÖÉêá~I=pçóáåâ~=ï~ë=~ÅíáîÉ=áå ~ííÉãéíáåÖ= íç= ëÜ~éÉ= íÜÉ= ÅçåëÅáÉåÅÉ= çÑ= Üáë= ÅçìåíêóK= eÉ ï~ë=~êêÉëíÉÇ=áå=j~ó=OMMQI=ïÜáäÉ=é~êíáÅáé~íáåÖ=áå=~=ê~ääó ÇÉãçåëíê~íáåÖ= ~Ö~áåëí= íÜÉ= êÉÉäÉÅíáçå= çÑ= mêÉëáÇÉåí lÄ~ë~åàç= áå= ~å= ÉäÉÅíáçå= ïáÇÉäó= ÄÉäáÉîÉÇ= íç= Ü~îÉ= ÄÉÉå êáÖÖÉÇK=^Ö~áåëí=íÜÉ=çÄàÉÅíáçåë=çÑ=íÜÉ=lÄ~ë~åàç=ÖçîÉêåJ ãÉåíI=ÜÉ=äçÄÄáÉÇ=Ñçê=~=k~íáçå~ä=pçîÉêÉáÖå=`çåÑÉêÉåÅÉ íç=êÉîáÉï=íÜÉ=Åçããçå~äáíáÉë=íÜ~í=ÄáåÇ=íÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=ÉíÜJ åáÅ=å~íáçå~äáíáÉë=çÑ=káÖÉêá~=~ë=çåÉ=å~íáçåK=få=OMMR=ÄçíÜ pçóáåâ~= ~åÇ= íÜÉ= îÉíÉê~å= káÖÉêá~å= éçäáíáÅá~å= `ÜáÉÑ ^åíÜçåó= bå~Üçêç= çêÖ~åáòÉÇ= ~å= ~äíÉêå~íáîÉ= ÅçåÑÉêÉåÅÉ íç=íÜÉ=çåÉ=çêÖ~åáòÉÇ=Äó=íÜÉ=ÑÉÇÉê~ä=ÖçîÉêåãÉåíK tçäÉ=pçóáåâ~Ûë=kçÄÉä=ëí~íìë=Ü~ë=ÉäÉî~íÉÇ=Üáã=íç ~= ïçêäÇ= ïêáíÉêI= çÑíÉå= ëíìÇáÉÇK= _çíÜ= ^â¨W= qÜÉ= vÉ~êë= çÑ `ÜáäÇÜççÇ= ~åÇ= aÉ~íÜ= ~åÇ= íÜÉ= háåÖÛë= eçêëÉã~å= ~êÉ êÉÖ~êÇÉÇ= áå= íÜÉ= tÉëí= ~ãçåÖ= ^ÑêáÅ~Ûë= ÄÉëí= çåÉ= ÜìåJ ÇêÉÇ=ÄççâëI=~åÇ=ÉñÅÉêéíë=~êÉ=ïáÇÉäó=~åíÜçäçÖáòÉÇK=eÉ Ü~ë= ~ííê~ÅíÉÇ= ëÉêáçìë= ÅêáíáÅ~ä= ~ííÉåíáçåI= ãçëí= çÑíÉå ÑçÅìëáåÖ=çå=íÜÉ=éä~óëI=ê~êÉäó=çå=Üáë=ÑáÅíáçåI=åçåÑáÅíáçåI çê= éçÉíêóK= pçóáåâ~= Ü~ë= ÄÉÉå= ÇÉëÅêáÄÉÇ= ~ë= êÉÄÉääáçìëI çééçëÉÇ= íç= ÅçåëíáíìíÉÇ= ~ìíÜçêáíóI= ëìÄîÉêëáîÉI= ~åÇ= ~ íê~åëÖêÉëëáîÉ= ëéáêáí= áå= Åçåëí~åí= ~êÖìãÉåí= ïáíÜ= ÅìëíçãJ ~êó=
ÖáîÉåëKÒ=^í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉI=ÜÉ=áë=~=ïêáíÉê=çÑ=ìåäáãJ áíÉÇ=ä~íáíìÇÉI=~=ÑêÉÉJê~åÖáåÖI=íÜçìÖÜ=ëíìÄÄçêåäó=êççíÉÇI

fåíÉêîáÉïëW gçÜå=^ÖÉíì~I=tÜÉå=íÜÉ=j~å=aáÉÇW=sáÉïëI=oÉîáÉïë=~åÇ=fåíÉêJ îáÉï=çå=tçäÉ=pçóáåâ~Ûë=`çåíêçîÉêëá~ä=_ççâ=E_Éåáå=`áíóI káÖÉêá~W=^ÖÉíì~I=NVTOFI=ééK=PNÓQSX aÉååáë=aìÉêÇÉå=~åÇ=`çëãç=máÉíÉêëÉI=ÉÇëKI=^ÑêáÅ~å=têáíJ Éêë=q~äâáåÖW=^=`çääÉÅíáçå=çÑ=o~Çáç=fåíÉêîáÉïë=EiçåÇçåW eÉáåÉã~ååI= NVTOX= kÉï= vçêâW= ^ÑêáÅ~å~I= NVTOFI ééK=NSVÓNUMX _áçÇìå= gÉóáÑçI=
^= qê~åëáíáçå= fåíÉêîáÉïIÒ= qê~åëáíáçåI= QO ENVTPFW=SOÓSQX eÉåêó= içìáë= d~íÉë= gêKI=
^å= fåíÉêîáÉï= ïáíÜ= tçäÉ pçóáåâ~IÒ=_ä~Åâ=tçêäÇI=OQ=E^ìÖìëí=NVTRFW=PMÓQUX h~êÉå= iK= jçêÉääI= ÉÇKI= få= mÉêëçåW= ^ÅÜÉÄÉI= ^ïççåçê= ~åÇ pçóáåâ~=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=t~ëÜáåÖíçå=EpÉ~ííäÉW=fåëíáJ íìíÉ= çÑ= `çãé~ê~íáîÉ= ~åÇ= cçêÉáÖå= ^êÉ~= píìÇáÉëI råáîÉêëáíó=çÑ=t~ëÜáåÖíçåI=NVTRFI=ééK=UVÓNPMX ^êí=_çêêÉÅ~I=
fÇá=^ãáå=t~ë=íÜÉ=pìéêÉãÉ=^ÅíçêIÒ=qÜÉJ ~íÉêI=NS=EpéêáåÖ=NVURFW=POÓPTX `ÜìÅâ= jáâÉI= pçóáåâ~= ~ë= aáêÉÅíçê= EfÑÉI= káÖÉêá~W= aÉé~êíJ ãÉåí= çÑ= iáíÉê~íìêÉ= áå= båÖäáëÜI= råáîÉêëáíó= çÑ= fÑÉI NVUSFX g~åÉ= táäâáåëçåI= q~äâáåÖ= ïáíÜ= ^ÑêáÅ~å= têáíÉêë= EiçåÇçåW `ìêêÉóI=NVVOFI=ééK=VMÓNMUX gÉóáÑçI=ÉÇK=`çåîÉêë~íáçåë=ïáíÜ=tçäÉ=pçóáåâ~=E g~ÅâëçåW=råáJ îÉêëáíó=mêÉëë=çÑ=jáëëáëëáééáI=OMMNFX `Üêáëíáå~=pK=jÅj~ÜçåI=
fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=tçäÉ=pçóáåâ~IÒ qÜÉ~íêçå=EpéêáåÖ=OMMPFW=UVÓVRK _áÄäáçÖê~éÜáÉëW j~äÅçäã= m~ÖÉI= tçäÉ= pçóáåâ~W= _áÄäáçÖê~éÜóI= _áçÖê~éÜóI mä~óçÖê~éÜó= EiçåÇçåW= qÜÉ~íêÉ= nì~êíÉêäó= mìÄäáÅ~J íáçåëI=NVTVFX _K= lâéìI= tçäÉ= pçóáåâ~W= ^= _áÄäáçÖê~éÜó= Ei~ÖçëI= káÖÉêá~W iáÄêáëÉêîáÅÉI=NVUQFX g~ãÉë=dáÄÄëI=hÉíì=eK=h~íê~âI=~åÇ=eÉåêó=içìáë=d~íÉë gêKI=tçäÉ=pçóáåâ~W=^=_áÄäáçÖê~éÜó=çÑ=mêáã~êó=~åÇ=pÉÅçåÇJ ~êó= pçìêÅÉë= EtÉëíéçêíI= `çååKW= dêÉÉåïççÇ= mêÉëëI NVUSFK oÉÑÉêÉåÅÉëW _K=lä~ÄáãéÉ=^Äçó~ÇÉI=tçäÉ=pçóáåâ~=~åÇ=vçêìÄ~=lê~ä=qê~J Çáíáçå= áå= aÉ~íÜ= ~åÇ= íÜÉ= háåÖÛë= eçêëÉã~å= EfÄ~Ç~åI káÖÉêá~W=cçìåí~áåI=NVVQFX läìïçäÉ=^ÇÉà~êÉI=i~åÖì~ÖÉ=~åÇ=píóäÉ=áå=pçóáåâ~W=^=póëíÉãáÅ qÉñíäáåÖìáëíáÅ=píìÇó=çÑ=~=iáíÉê~êó=fÇáçäÉÅí=EfÄ~Ç~åI=káÖÉJ êá~W=eÉáåÉã~åå=káÖÉêá~I=NVVOFX a~éç=^ÇÉäìÖÄ~I=tçäÉ=pçóáåâ~W=^=_áêíÜÇ~ó=iÉííÉêI=~åÇ=líÜÉê bëë~óë= EfÄ~Ç~åI= káÖÉêá~W= aÉé~êíãÉåí= çÑ= qÜÉ~íêÉ ^êíëI=råáîÉêëáíó=çÑ=fÄ~Ç~åI=NVUQFX ^ÇÉäìÖÄ~I=ÉÇKI=_ÉÑçêÉ=lìê=sÉêó=bóÉëW=qêáÄìíÉ=íç=tçäÉ=pçóáåâ~ EfÄ~Ç~åI=káÖÉêá~W=péÉÅíêìãI=NVUTFX PSR

tçäÉ=pçóáåâ~

ai_=PPO

fàáI=råÇÉêëí~åÇáåÖ=_êÉÅÜí=~åÇ=pçóáåâ~W=^=píìÇó=áå=^åíáÜÉêçáëã Ei~ÖçëI=káÖÉêá~W=hê~ÑíI=NVVNFX ^Äáçä~=fêÉäÉI=qÜÉ=^ÑêáÅ~å=bñéÉêáÉåÅÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=~åÇ=fÇÉçäJ çÖó=EiçåÇçåW=eÉáåÉã~ååI=NVUNFX _áçÇìå= gÉóáÑçI= qÜÉ= qêìíÜÑìä= iáÉW= bëë~óë= áå= íÜÉ= pçÅáçäçÖó= çÑ ^ÑêáÅ~å= iáíÉê~íìêÉ= EiçåÇçåW= kÉï= _É~ÅçåI= NVURFI ééK=NNÓQRX gÉóáÑçI= tçäÉ= pçóáåâ~W= mçäáíáÅëI= mçÉíáÅëI= ~åÇ= mçëíÅçäçåá~äáëã E`~ãÄêáÇÖÉI=rKhK=C=kÉï=vçêâW=`~ãÄêáÇÖÉ=råáJ îÉêëáíó=mêÉëëI=OMMQFX gÉóáÑçI= ÉÇKI= mÉêëéÉÅíáîÉë= çå= tçäÉ= pçóáåâ~W= cêÉÉÇçã= ~åÇ= `çãJ éäÉñáíó= E g~ÅâëçåW= råáîÉêëáíó= mêÉëë= çÑ= jáëëáëëáééáI OMMNFX bäÇêÉÇ= aK= gçåÉëI= tçäÉ= pçóáåâ~= EkÉï= vçêâW= qï~óåÉI NVTPFX=~äëç=éìÄäáëÜÉÇ=~ë=qÜÉ=têáíáåÖ=çÑ=tçäÉ=pçóáåâ~ EiçåÇçåW=eÉáåÉã~ååI=NVTPX=êÉîáëÉÇ=ÉÇáíáçåI=içåJ ÇçåW=`ìêêÉóI=NVUUFX aÉåáëÉ=h~âçìJhçå¨I=pÜ~âÉëéÉ~êÉ=Éí=pçóáåâ~W=iÉ=qܨßíêÉ=Çì ãçåÇÉ= E^ÄáÇà~åI= fîçêó= `ç~ëíW= kçìîÉääÉë= bÇáíáçåë ^ÑêáÅ~áåÉëI=NVUUFX hÉíì=h~íê~âI=tçäÉ=pçóáåâ~=~åÇ=jçÇÉêå=qê~ÖÉÇóW=^=píìÇó=çÑ aê~ã~íáÅ= qÜÉçêó= ~åÇ= mê~ÅíáÅÉ= EtÉëíéçêíI= `çååKW dêÉÉåïççÇ=mêÉëëI=NVUSFX píÉéÜ~å= i~êëÉåI= ^= têáíÉê= ~åÇ= eáë= dçÇëW= ^= píìÇó= çÑ= íÜÉ fãéçêí~åÅÉ= çÑ= vçêìÄ~= jóíÜë= ~åÇ= oÉäáÖáçìë= fÇÉ~ë= íç= íÜÉ têáíáåÖ= çÑ= tçäÉ= pçóáåâ~= EpíçÅâÜçäãW= råáîÉêëáíó= çÑ píçÅâÜçäãI=aÉé~êíãÉåí=çÑ=íÜÉ=eáëíçêó=çÑ=iáíÉê~J íìêÉI=NVUPFX `Ü~êäÉë= oK= i~êëçåI= qÜÉ= bãÉêÖÉåÅÉ= çÑ= ^ÑêáÅ~å= cáÅíáçå E_äççãáåÖíçåW=fåÇá~å~=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVTNFX j~êÖ~êÉí= i~ìêÉåÅÉI= içåÖ= aêìãë= ~åÇ= `~ååçåëW= káÖÉêá~å aê~ã~íáëíë=~åÇ=kçîÉäáëíëI=NVROÓNVSS=EiçåÇçåW=j~ÅJ ãáää~åI=NVSUX=kÉï=vçêâW=mê~ÉÖÉêI=NVSVFX jáÅÜ≠äÉ=iìêÇçëI=`∑í¨=ÅçìêI=Å∑í¨=ë~î~åÉW=iÉ=qܨßíêÉ=ÇÉ=tçäÉ pçóáåâ~=Ek~åÅóI=cê~åÅÉW=mêÉëëÉë=råáîÉêëáí~áêÉë=ÇÉ k~åÅóI=NVVMFX lÄá=j~Çì~âçêI=tçäÉ=pçóáåâ~W=^å=fåíêçÇìÅíáçå=íç=eáë=têáíáåÖ EkÉï=vçêâ=C=içåÇçåW=d~êä~åÇI=NVUSFX ^ÇÉï~äÉ= j~à~JmÉ~êÅÉI= tçäÉ= pçóáåâ~W= ^å= ^ééê~áë~ä ElñÑçêÇI=rKhK=C=mçêíëãçìíÜI=kKeKW=eÉáåÉã~ååI NVVQFX dÉê~äÇ= jççêÉI= tçäÉ= pçóáåâ~= EiçåÇçåW= bî~åëI= NVTNX kÉï=vçêâW=^ÑêáÅ~å~I=NVTNFX lóáå=lÖìåÄ~I=qÜÉ=jçîÉãÉåí=çÑ=qê~åëáíáçåW=^=píìÇó=çÑ=íÜÉ mä~óë=çÑ=tçäÉ=pçóáåâ~=EfÄ~Ç~åI=káÖÉêá~W=fÄ~Ç~å=råáJ îÉêëáíó=mêÉëëI=NVTRFX lÖìåÄ~I= pçóáåâ~W= ^= `çääÉÅíáçå= çÑ= `êáíáÅ~ä= bëë~óë= EfÄ~Ç~åI káÖÉêá~W=póåÇáÅ~íÉÇ=`çããìåáÅ~íáçåëI=NVVQFX= lÖìåÄ~=~åÇ=fêÉäÉI=ÉÇëKI=qÜÉ~íêÉ=áå=^ÑêáÅ~=EfÄ~Ç~åI=káÖÉJ êá~W=fÄ~Ç~å=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVTUFI=ééK=NRNÓNTRX vÉãá=lÖìåÄáóáI=ÉÇKI=aê~ã~=~åÇ=qÜÉ~íêÉ=áå=káÖÉêá~W=^=`êáíJ áÅ~ä=pçìêÅÉ=_ççâ=Ei~ÖçëI=káÖÉêá~W=káÖÉêá~=j~Ö~òáåÉI NVUNFX

qìåÇÉ= ^ÇÉåáê~åI= qÜÉ= mçäáíáÅë= çÑ= tçäÉ= pçóáåâ~= EfÄ~Ç~åI káÖÉêá~W=cçìåí~áåI=NVVQFX ^ÇÉêÉãá=_~ãáâìåäÉI=fåíêçÇìÅíáçå=íç=pçóáåâ~Ûë=mçÉíêóW=^å~äóJ ëáë=çÑ=^=pÜìííäÉ=áå=íÜÉ=`êóéí=Ew~êá~I=káÖÉêá~W=^Üã~Çì _Éääç=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVNFX sáâíçê= ^äÉâë~åÇêçîáÅÜ= _ÉáäáëI= tçäÉ= pçóáåâ~= EjçëÅçïW k~ìâ~I=NVTTFX oáí~=_∏ííÅÜÉêJt∏ÄÅâÉI=hçãáâI=fêçåáÉ=ìåÇ=p~íáêÉ=áã=Çê~ã~J íáëÅÜÉå= tÉêâ= îçå= tçäÉ= pçóáåâ~= Ee~ãÄìêÖW= _ìëâÉI NVTSFX `ÜáåïÉáòìI= låïìÅÜÉâï~= gÉãáÉI= ~åÇ= fÜÉÅÜìâïì j~ÇìÄìáâÉI=qçï~êÇ=íÜÉ=aÉÅçäçåáò~íáçå=çÑ=^ÑêáÅ~å=iáíJ Éê~íìêÉ=EbåìÖìI=káÖÉêá~W=cçìêíÜ=aáãÉåëáçåI=NVUMX t~ëÜáåÖíçåI= aK`KW= eçï~êÇ= råáîÉêëáíó= mêÉëëI NVUPX= içåÇçåW= oçìíäÉÇÖÉ= C= hÉÖ~å= m~ìäI= NVURFI ééK=NSPÓOPUX dêÉí~=jK=hK=`çÖÉêI=fåÇÉñ=çÑ=pìÄàÉÅíëI=mêçîÉêÄëI=~åÇ=qÜÉãÉë áå= íÜÉ= têáíáåÖë= çÑ= tçäÉ= pçóáåâ~= EtÉëíéçêíI= `çååKW dêÉÉåïççÇ=mêÉëëI=NVUUFX gÉ~åJmáÉêêÉ= aìêáñI= ÉÇKI= `çããçåïÉ~äíÜ= bëë~óë= ~åÇ= píìÇáÉëI NP= EpéêáåÖ= NVVNÔëéÉÅá~ä= áëëìÉ= çå= ^= a~åÅÉ= çÑ= íÜÉ cçêÉëíëFX oçã~åìë=kK=bÖìÇìI=jçÇÉêå=^ÑêáÅ~å=mçÉíêó=~åÇ=íÜÉ=^ÑêáÅ~å mêÉÇáÅ~ãÉåí=EiçåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVTUX=kÉï=vçêâW _~êåÉë=C=kçÄäÉI=NVTUFI=ééK=NMQÓNOQX h~óçÇÉ=bëçI=qÜÉ=jóëíÉêó=dìåã~å=EfÄ~Ç~åI=káÖÉêá~W=péÉÅJ íêìãI=NVVSFX jáÅÜ~Éä= bíÜÉêíçåI= qÜÉ= aÉîÉäçéãÉåí= çÑ= ^ÑêáÅ~å= aê~ã~ EiçåÇçåW=eìíÅÜáåëçåI=NVUOFI=ééK=OQOÓOUQX oçÄÉêí=cê~ëÉêI=tÉëí=^ÑêáÅ~å=mçÉíêóW=^=`êáíáÅ~ä=eáëíçêó=E`~ãJ ÄêáÇÖÉW= `~ãÄêáÇÖÉ= råáîÉêëáíó= mêÉëëI= NVUSFI= ééK OPNÓORMI=OSRÓOTMI=OVRÓPMMX pÜ~ííç= ^êíÜìê= d~âï~åÇáI= qÜÉ= kçîÉä= ~åÇ= `çåíÉãéçê~êó bñéÉêáÉåÅÉ= áå= ^ÑêáÅ~= EiçåÇçåW= eÉáåÉã~ååI= NVTTX kÉï=vçêâW=^ÑêáÅ~å~I=NVTTFI=ééK=SSÓUSX bíáÉååÉ= d~ääÉI= iÛeçããÉ= îáî~åí= ÇÉ= tçäÉ= pçóáåâ~= Em~êáëW páäÉñI=NVTTFX g~ãÉë=dáÄÄëI=tçäÉ=pçóáåâ~=EiçåÇçå=C=_~ëáåÖëíçâÉW=j~ÅJ ãáää~åI=NVUSX=kÉï=vçêâW=dêçîÉI=NVUSFX dáÄÄëI= ÉÇKI= `êáíáÅ~ä= mÉêëéÉÅíáîÉë= çå= tçäÉ= pçóáåâ~= Et~ëÜáåÖJ íçåI=aK`KW=qÜêÉÉ=`çåíáåÉåíëI=NVUMX=içåÇçåW=eÉáJ åÉã~ååI=NVUNFX dáÄÄë= ~åÇ= _ÉêåíÜ= iáåÇÑçêëI= oÉëÉ~êÅÜ= çå= tçäÉ= pçóáåâ~ EqêÉåíçåI=kKgKW=^ÑêáÅ~=tçêäÇI=NVVPFX hÉå=dççÇïáåI=råÇÉêëí~åÇáåÖ=^ÑêáÅ~å=mçÉíêóW=^=píìÇó=çÑ=qÉå ^ÑêáÅ~å=mçÉíë=EiçåÇçåW=eÉáåÉã~ååI=NVUOFX jK= o~ÇÜ~ã~åá= dçé~ä~âêáëÜå~åI= ^í= lÖìåÛë= cÉÉíW= tçäÉ pçóáåâ~= íÜÉ= mä~óïêáÖÜí= Eqáêìé~íáI= fåÇá~W= pêá= sÉåJ â~íÉëï~ê~=råáîÉêëáíóI=NVUSFX ^åíÜçåó=dê~Ü~ãJtÜáíÉI=qÜÉ=aê~ã~=çÑ=_ä~Åâ=^ÑêáÅ~=EkÉï vçêâW=pK=cêÉåÅÜI=NVTQFX bÇÇÉ= jK= fàáI= qÜêÉÉ= o~ÇáÅ~ä= aê~ã~íáëíëW= _êÉÅÜíI= ^êí~ìÇI pçóáåâ~=Ei~ÖçëI=káÖÉêá~W=hê~ÑíI=NVVNFX PSS

ai_=PPO

tçäÉ=pçóáåâ~

íÜÉêÉ=ïÉêÉ=ãÉÇáÅáåÉ=ãÉå=~åÇ=çíÜÉêë=ïÜç=ÄÉäáÉîÉÇ=Ñáêãäó áå= ëéáêáíëI= ã~ÖáÅI= ~åÇ= êáíÉë= çÑ= ~åóíÜáåÖ= Äìí= ~= `Üêáëíá~å âáåÇK=tÉ=ÉåÅçìåíÉê=~=ïçêäÇ=áå=ïÜáÅÜ=íêÉÉ=ëéêáíÉëI=ÖÜçëíëI ëçêÅÉêÉêë=~åÇ=éêáãáíáîÉ=^ÑêáÅ~å=íê~Çáíáçåë=ïÉêÉ=äáîáåÖ=êÉ~äáJ íáÉëK=tÉ=~äëç=ÅçãÉ=Ñ~ÅÉ=íç=Ñ~ÅÉ=ïáíÜ=~=ãçêÉ=ÅçãéäáÅ~íÉÇ ïçêäÇ=çÑ=ãóíÜI=ïÜáÅÜ=Ü~ë=áíë=êççíë=Ñ~ê=Ä~Åâ=áå=~å=^ÑêáÅ~å ÅìäíìêÉ=Ü~åÇÉÇ=Ççïå=Äó=ïçêÇ=çÑ=ãçìíÜK=qÜáë=~ÅÅçìåí=çÑ ÅÜáäÇÜççÇ= ÖáîÉë= ~= Ä~ÅâÖêçìåÇ= íç= pçóáåâ~Ûë= äáíÉê~êó ïçêâëÔ~=ëÉäÑJÉñéÉêáÉåÅÉÇI=ÅäçëÉ=ÅçååÉÅíáçå=ïáíÜ=~=êáÅÜ=~åÇ ÅçãéäÉñ=^ÑêáÅ~å=ÜÉêáí~ÖÉK= pçóáåâ~=ã~ÇÉ=~å=É~êäó=~ééÉ~ê~åÅÉ=~ë=~=Çê~ã~íáëíK fí= ï~ë= å~íìê~ä= Ñçê= Üáã= íç= ëÉÉâ= íÜáë= ~êí= ÑçêãI= ïÜáÅÜ= áë ÅäçëÉäó=äáåâÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=^ÑêáÅ~å=ã~íÉêá~ä=~åÇ=ïáíÜ=^ÑêáJ Å~å= Ñçêãë= çÑ= äáåÖìáëíáÅ= ~åÇ= ãáãÉ= ÅêÉ~íáçåK= eáë= éä~óë ã~âÉ=ÑêÉèìÉåí=~åÇ=ëâáäÑìä=ìëÉ=çÑ=ã~åó=ÉäÉãÉåíë=ÄÉäçåÖJ áåÖ= íç= ëí~ÖÉ= ~êí= ~åÇ= ïÜáÅÜ= ~äëç= Ü~îÉ= ÖÉåìáåÉ= êççíë= áå ^ÑêáÅ~å= ÅìäíìêÉÔÇ~åÅÉ= ~åÇ= êáíÉëI= ã~ëèìÉë= ~åÇ= é~åíçJ ãáãÉI= êÜóíÜã= ~åÇ= ãìëáÅI= ÇÉÅä~ã~íáçåI= íÜÉ~íêÉ= ïáíÜáå íÜÉ= íÜÉ~íêÉ= ÉíÅK= eáë= Ñáêëí= Çê~ã~ë= ~êÉ= äáÖÜíÉê= ~åÇ= ãçêÉ éä~óÑìä=íÜ~å=íÜÉ=ä~íÉê=çåÉëÔéê~åâëI=áêçåáÅ~ä=~åÇ=ë~íáêáÅ~ä ëÅÉåÉëI= éáÅíìêÉë= çÑ= ÉîÉêóÇ~ó= äáÑÉ= ïáíÜ= íÉääáåÖ= ~åÇ= ïáííó Çá~äçÖìÉI= çÑíÉå= ïáíÜ= ~= íê~ÖáÅçãáÅ~ä= çê= ÖêçíÉëèìÉ= ëÉåëÉ çÑ=äáÑÉ=~ë=âÉóåçíÉK=^ãçåÖ=íÜÉëÉ=É~êäó=éä~óë=Å~å=ÄÉ=ãÉåJ íáçåÉÇ= ^= a~åÅÉ= çÑ= íÜÉ= cçêÉëíëÔ~= âáåÇ= çÑ= ^ÑêáÅ~å=
jáÇJ ëìããÉê= káÖÜíÛë= aêÉ~ãIÒ= ïáíÜ= Çêó~ÇëI= ÖÜçëíëI= ëéáêáíëI ~åÇ=ÖçÇë=çê=ÇÉãáJÖçÇëK=fí=áë=~Äçìí=ÅêÉ~íáîÉåÉëë=~åÇ=ë~ÅJ êáÑáÅÉI=ïáíÜ=íÜÉ=ÖçÇ=çê=ÜÉêç=lÖìå=~ë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=éÉêÑçêãJ ÉêëK= qÜáë= lÖìå= áë= ~= mêçãÉíÜÉìëJäáâÉ= ÑáÖìêÉÔíÜÉ ÇÉãáÖçÇ=çÑ=áêçå=~åÇ=~êíáëíáÅ=ëâáää=Äìí=~äëç=çÑ=ï~ê=~åÇ=Ä~ííäÉI ~= ÇçìÄäÉ= ÑáÖìêÉ= ÅçãÄáåáåÖ= ÄçíÜ= ÅêÉ~íáçå= ~åÇ= ÇÉëíêìÅJ íáçå=áå=Üáë=ÄÉáåÖK=pçóáåâ~=Ü~ë=çÑíÉå=êÉîÉêíÉÇ=íç=ÜáãK= pçóáåâ~Ûë=Çê~ã~ë=~êÉ=ÇÉÉéäó=êççíÉÇ=áå=~å=^ÑêáÅ~å ïçêäÇ=~åÇ=ÅìäíìêÉK=_ìí=ÜÉ=áë=~äëç=~=ïáÇÉäó=êÉ~ÇI=åçí=íç ë~ó= äÉ~êåÉÇ= ïêáíÉê= ~åÇ= Çê~ã~íáëíK= eÉ= áë= Ñ~ãáäá~ê= ïáíÜ ïÉëíÉêå=äáíÉê~íìêÉI=Ñêçã=íÜÉ=dêÉÉâ=íê~ÖÉÇáÉë=íç=_ÉÅâÉíí ~åÇ= _êÉÅÜíK= ^äëç= çìíëáÇÉ= íÜÉ= ÑáÉäÇ= çÑ= Çê~ã~= ÜÉ= áë= ïÉää îÉêëÉÇ= áå= íÜÉ= ÖêÉ~í= bìêçéÉ~å= äáíÉê~íìêÉK= ^= ïêáíÉê= äáâÉ g~ãÉë= gçóÅÉI= Ñçê= áåëí~åÅÉI= Ü~ë= äÉÑí= íê~ÅÉë= áå= Üáë= åçîÉäëK pçóáåâ~= áë= ~å= ~ìíÜçê= ïÜç= ïêáíÉë= ïáíÜ= ÖêÉ~í= ÇÉäáÄÉê~J íáçåI=~åÇ=ÉëéÉÅá~ääó=áå=Üáë=åçîÉäë=~åÇ=éçÉãë=ÜÉ=Å~å=ÄÉ ~î~åíJÖ~êÇáëíáÅ~ääó=ëçéÜáëíáÅ~íÉÇK= aìêáåÖ=íÜÉ=ï~ê=óÉ~êëI=Üáë=íáãÉ=áå=éêáëçå=~åÇ=~ÑíÉêJ ï~êÇëI=Üáë=ïêáíáåÖ=í~âÉë=çå=~=ãçêÉ=íê~ÖáÅ=ÅÜ~ê~ÅíÉêK=qÜÉ éëóÅÜçäçÖáÅ~äI= ãçê~ä= ~åÇ= ëçÅá~ä= ÅçåÑäáÅíë= ~ééÉ~ê= ãçêÉ ~åÇ=ãçêÉ=ÅçãéäÉñ=~åÇ=ãÉå~ÅáåÖK=qÜÉ=ÄççâJâÉÉéáåÖ=çÑ ÖççÇ= ~åÇ= ÉîáäI= çÑ= ÇÉëíêìÅíáîÉ= ~åÇ= ÅçåëíêìÅíáîÉ= ÑçêÅÉëI ÄÉÅçãÉë= áåÅêÉ~ëáåÖäó= ~ãÄáÖìçìëK= eáë= Çê~ã~ë= ÄÉÅçãÉ ÉèìáîçÅ~äÔÇê~ã~ë=ïÜáÅÜ=áå=íÜÉ=ëÜ~éÉ=çÑ=~ääÉÖçêó=çê=ë~íJ áêÉ=í~âÉ=ìé=ãçê~äI=ëçÅá~äI=~åÇ=éçäáíáÅ~ä=ã~ííÉêë=Ñçê=ãóíÜáÅ~äJ Çê~ã~íáÅ=ÅêÉ~íáçåK=qÜÉ=Çá~äçÖìÉ=áë=ëÜ~êéÉåÉÇI=íÜÉ=ÅÜ~êJ ~ÅíÉêë= ÄÉÅçãÉ= ãçêÉ= ÉñéêÉëëáîÉI= çÑíÉå= Éñ~ÖÖÉê~íÉÇ= íç íÜÉ= éçáåí= çÑ= Å~êáÅ~íìêÉI= ÇÉã~åÇáåÖ= ÇÉåçìÉãÉåíÔíÜÉ Çê~ã~íáÅ= íÉãéÉê~íìêÉ= áë= ê~áëÉÇK= qÜÉ= îáí~äáíó= áë= åç= äÉëë íÜ~å=áå=íÜÉ=Ñáêëí=ïçêâëÔçå=íÜÉ=Åçåíê~êóW=íÜÉ=ë~íáêÉI=íÜÉ

q~åìêÉ=là~áÇÉI=qÜÉ=mçÉíêó=çÑ=tçäÉ=pçóáåâç=Ei~ÖçëI=káÖÉêá~W j~äíÜçìëÉI=NVVQFX ^âçã~óÉ= lâçI= qÜÉ= qê~ÖáÅ= m~ê~ÇçñW= ^= píìÇó= çÑ= tçäÉ pçóáåâ~= ~åÇ= eáë= tçêâë= EfÄ~Ç~åI= káÖÉêá~W= hê~ÑíI NVVOFX jK= o~àÉëÜï~êI= qÜÉ= fåíÉääÉÅíì~ä= ~åÇ= pçÅáÉíó= áå= íÜÉ= kçîÉäë= çÑ tçäÉ=pçóáåâ~=EkÉï=aÉäÜáW=mêÉëíáÖÉI=NVVMFX ^ä~áå= oáÅ~êÇI= qÜÉ~íêÉ= ~åÇ= k~íáçå~äáëãW= tçäÉ= pçóáåâ~= ~åÇ iÉoçá= gçåÉë= EfÑÉI= káÖÉêá~W= råáîÉêëáíó= çÑ= fÑÉ= mêÉëëI NVUPFX oáÅ~êÇI=tçäÉ=pçóáåâ~=çì=äÛ~ãÄáíáçå=ǨãçÅê~íáèìÉ=Em~êáëW=páäÉñI NVUUFX ^Çêá~å=^K=oçëÅçÉI=jçíÜÉê=fë=dçäÇW=^=píìÇó=áå=tÉëí=^ÑêáÅ~å iáíÉê~íìêÉ= EiçåÇçåW= `~ãÄêáÇÖÉ= råáîÉêëáíó= mêÉëëI NVTNFI=ééK=QUÓSPI=ONVÓOROX táîÉÅ~=pçííçI=qÜÉ=oçìåÇÉÇ=oáíÉW=^=píìÇó=çÑ=tçäÉ=pçóáåâ~Ûë mä~óI=qÜÉ=_~ÅÅÜ~É=çÑ=bìêáéáÇÉë=EiìåÇI=pïÉÇÉåW=`K=tK=hK däÉÉêìéI=NVURFX kóçåÖ=rÇçÉóçéI=qÜêÉÉ=káÖÉêá~å=mçÉíëW=^=`êáíáÅ~ä=píìÇó=çÑ íÜÉ=mçÉíêó=çÑ=pçóáåâ~I=`ä~êâ=~åÇ=lâáÖÄç=EfÄ~Ç~åI=káÖÉJ êá~W= fÄ~Ç~å= råáîÉêëáíó= mêÉëëI= NVTPFI= ééK= NVÓRVI NQTÓNRTX aÉêÉâ= têáÖÜíI= tçäÉ= pçóáåâ~= oÉîáëáíÉÇ= EkÉï= vçêâW qï~óåÉI=NVVPFK


NVUS=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=mêçÑÉëëçê=i~êë=dóääÉåëíÉåI=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó Eqê~åëä~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=pïÉÇáëÜF vçìê= j~àÉëíáÉëI= vçìê= oçó~ä= eáÖÜåÉëëÉëI= i~ÇáÉë= ~åÇ dÉåíäÉãÉåI tçäÉ=pçóáåâ~I=Äçêå=áå=káÖÉêá~=áå=NVPQI=ïêáíÉë=áå båÖäáëÜ= ~åÇ= áë= ÅÜáÉÑäó= êÉÅçÖåáòÉÇ= ~ë= ~= Çê~ã~íáëíK= eáë ã~åóJëáÇÉÇ= ~åÇ= îáí~ä= äáíÉê~êó= ïçêâë= ~äëç= áåÅäìÇÉ= ëçãÉ áãéçêí~åí=ÅçääÉÅíáçåë=çÑ=éçÉãë=~åÇ=åçîÉäëI=~å=áåíÉêÉëíJ áåÖ= ~ìíçÄáçÖê~éÜó= ~åÇ= ~= ä~êÖÉ= åìãÄÉê= çÑ= ~êíáÅäÉë= ~åÇ Éëë~óëK=eÉ=Ü~ë=ÄÉÉåI=~åÇ=áëI=îÉêó=~ÅíáîÉ=~ë=~=ã~å=çÑ=íÜÉ íÜÉ~íêÉ= ~åÇ= Ü~ë= ëí~ÖÉÇ= Üáë= çïå= éä~óë= áå= båÖä~åÇ= ~åÇ káÖÉêá~K=eÉ=Ü~ë=ÜáãëÉäÑ=í~âÉå=é~êí=~ë=~å=~Åíçê=~åÇ=ÉåÉêJ ÖÉíáÅ~ääó= àçáåÉÇ= áå= íÜÉ~íêáÅ~ä= ÇÉÄ~íÉë= ~åÇ= íÜÉ~íêÉ= éçäáJ ÅáÉëK=aìêáåÖ=íÜÉ=Åáîáä=ï~ê=áå=káÖÉêá~=áå=íÜÉ=ãáÇÇäÉ=çÑ=íÜÉ NVSMë= ÜÉ= ï~ë= Çê~ïå= áåíç= íÜÉ= ëíêìÖÖäÉ= Ñçê= äáÄÉêíó ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=Üáë=çééçëáíáçå=íç=îáçäÉåÅÉ=~åÇ=íÉêêçêK=eÉ=ï~ë áãéêáëçåÉÇ=ìåÇÉê=Äêìí~ä=~åÇ=áääÉÖ~ä=Ñçêãë=áå=NVST=~åÇ ï~ë= êÉäÉ~ëÉÇ= çîÉê= íïç= óÉ~êë= ä~íÉêÔ~å= ÉñéÉêáÉåÅÉ= íÜ~í Çê~ëíáÅ~ääó=~ÑÑÉÅíÉÇ=Üáë=çìíäççâ=çå=äáÑÉ=~åÇ=äáíÉê~êó=ïçêâK pçóáåâ~=Ü~ë=ÇÉéáÅíÉÇ=Üáë=ÅÜáäÇÜççÇ=áå=~=äáííäÉ=^ÑêáÅ~å îáää~ÖÉK= eáë= Ñ~íÜÉê= ï~ë= ~= íÉ~ÅÜÉêI= Üáë= ãçíÜÉê= ~= ëçÅá~ä ïçêâÉêÔÄçíÜ= `Üêáëíá~åK= _ìí= áå= íÜÉ= éêÉÅÉÇáåÖ= ÖÉåÉê~íáçå PST

tçäÉ=pçóáåâ~

ai_=PPO

ÜìãçìêI=íÜÉ=ÉäÉãÉåíë=çÑ=ÖêçíÉëèìÉêó=~åÇ=ÅçãÉÇóI=~åÇ íÜÉ=ãóíÜáÅ~ä=Ñ~ÄäÉJã~âáåÖ=ÅçãÉ=îáîáÇäó=íç=äáÑÉK=qÜÉ=ï~ó áå= ïÜáÅÜ= pçóáåâ~= ã~âÉë= ìëÉ= çÑ= íÜÉ= ãóíÜáÅ~ä= ã~íÉêá~äI íÜÉ=^ÑêáÅ~åI=~åÇ=íÜÉ=äáíÉê~êó=ëÅÜççäáåÖI=íÜÉ=bìêçéÉ~åI=áë îÉêó= áåÇÉéÉåÇÉåíK= eÉ= ë~óë= ÜÉ= ìëÉë= íÜÉ= ãóíÜë= ~ë=
íÜÉ ~ÉëíÜÉíáÅ= ã~íêáñÒ=Ñçê= Üáë=ïêáíáåÖK= fí=áë= íÜìë= åçí= ~= èìÉëJ íáçå=çÑ=~=ÑçäâäçêáëíáÅ=êÉéêçÇìÅíáçåI=~=âáåÇ=çÑ=ÉñçíáÅáëãI Äìí=~å=áåÇÉéÉåÇÉåí=~åÇ=ÅçJçéÉê~íáîÉ=ïçêâK=qÜÉ=ãóíÜëI íê~ÇáíáçåëI= ~åÇ= êáíÉë= ~êÉ= áåíÉÖê~íÉÇ= ~ë= åçìêáëÜãÉåí= Ñçê Üáë= ïêáíáåÖI= åçí= ~= ã~ëèìÉê~ÇÉ= ÅçëíìãÉK= eÉ= Ü~ë= Å~ääÉÇ Üáë= ïáÇÉ= êÉ~ÇáåÖ= ~åÇ= äáíÉê~êó= ~ï~êÉåÉëë= ~=
ëÉäÉÅíáîÉ ÉÅäÉÅíáÅáëãÒÔáKÉK= éìêéçëÉÑìä= ~åÇ= ëçîÉêÉáÖå= ÅÜçáÅÉK ^ãçåÖ=íÜÉ=ä~íÉê=Çê~ã~ë=ëéÉÅá~ä=ãÉåíáçå=Å~å=ÄÉ=ã~ÇÉ çÑ= aÉ~íÜ= ~åÇ= íÜÉ= háåÖÛë= eçêëÉã~åÔ~= ÖÉåìáåÉäóI= Çê~ã~íáJ Å~ääó=ÅçåîáåÅáåÖ=ïçêâ=Ñìää=çÑ=ã~åó=áÇÉ~ë=~åÇ=ãÉ~åáåÖëI çÑ=éçÉíêóI=ë~íáêÉI=ëìêéêáëÉI=ÅêìÉäíóI=~åÇ=äìëíK=pìéÉêÑáÅá~ääó áí=áë=~Äçìí=~=ÅçåÑäáÅí=ÄÉíïÉÉå=ïÉëíÉêå=ãçê~äë=~åÇ=ÅçåJ îÉåíáçå=çå=íÜÉ=çåÉ=Ü~åÇI=~åÇ=^ÑêáÅ~å=ÅìäíìêÉ=~åÇ=íê~ÇáJ íáçå=çå=íÜÉ=çíÜÉêK=qÜÉ=íÜÉãÉ=ãçîÉë=~êçìåÇ=~=êáíì~ä=çê ÅìäíáÅ=Üìã~å=ë~ÅêáÑáÅÉK=qÜÉ=Çê~ã~=ÖçÉë=ëç=ÇÉÉéäó=áåíç Üìã~å= ~åÇ= ëìéÉêÜìã~å= ÅçåÇáíáçåë= íÜ~í= áí= Å~ååçí= ÄÉ êÉÇìÅÉÇ= íç= ëçãÉíÜáåÖ= íÜ~í= íÉ~ÅÜÉë= ìë= ~Äçìí= ÄêÉ~ÅÜÉë ÄÉíïÉÉå= ÇáÑÑÉêÉåí= Åáîáäáò~íáçåëK= pçóáåâ~= ÜáãëÉäÑ= éêÉÑÉêë íç=ëÉÉ=áí=~ë=~=ãÉí~éÜóëáÅ~ä=~åÇ=êÉäáÖáçìë=Çê~ã~=çÑ=Ñ~íÉK=fí áë=~Äçìí=íÜÉ=ÅçåÇáíáçåë=çÑ=íÜÉ=Üìã~å=áÇÉåíáíó=~åÇ=êÉ~äJ áò~íáçåI=íÜÉ=ãóíÜáÅ~ä=é~Åí=çÑ=äáÑÉ=~åÇ=ÇÉ~íÜI=~åÇ=íÜÉ=éçëJ ëáÄáäáíáÉë=çÑ=íÜÉ=ìåÄçêåK=

áíÉ=ÅìäíìêÉ=ïáíÜ=~=ïÉ~äíÜ=çÑ=äáîáåÖ=~åÇ=~êíáëíáÅ~ääó=áåëéáêáåÖ íê~ÇáíáçåëK= aÉ~ê= jêK= pçóáåâ~I= få= óçìê= îÉêë~íáäÉ= ïêáíáåÖë= óçì Ü~îÉ= ÄÉÉå= ~ÄäÉ= íç= ëóåíÜÉëáòÉ= ~= îÉêó= êáÅÜ= ÜÉêáí~ÖÉ= Ñêçã óçìê=çïå=ÅçìåíêóI=~åÅáÉåí=ãóíÜë=~åÇ=çäÇ=íê~ÇáíáçåëI=ïáíÜ äáíÉê~êó=äÉÖ~ÅáÉë=~åÇ=íê~Çáíáçåë=çÑ=bìêçéÉ~å=ÅìäíìêÉK=qÜÉêÉ áë= ~= íÜáêÇ= ÅçãéçåÉåíI= ~= ãçëí= áãéçêí~åí= ÅçãéçåÉåí= áå ïÜ~í= óçì= Ü~îÉ= íÜìë= ~ÅÜáÉîÉÇÔóçìê= çïå= ÖÉåìáåÉ= ~åÇ áãéêÉëëáîÉ=ÅêÉ~íáîáíó=~ë=~å=~êíáëíI=~=ã~ëíÉê=çÑ=ä~åÖì~ÖÉI=~åÇ óçìê=ÅçããáíãÉåí=~ë=~=Çê~ã~íáëí=~åÇ=ïêáíÉê=çÑ=éçÉíêó=~åÇ éêçëÉ= íç= éêçÄäÉãë= çÑ= ÖÉåÉê~ä= ~åÇ= ÇÉÉé= ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ= Ñçê ã~åI= ãçÇÉêå= çê= ~åÅáÉåíK=fí= áë= ãó= éêáîáäÉÖÉ= íç= ÅçåîÉó= íç óçì= íÜÉ= ï~êã= ÅçåÖê~íìä~íáçåë= çÑ= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó ~åÇ=íç=~ëâ=óçì=íç=êÉÅÉáîÉ=íÜáë=óÉ~êÛë=kçÄÉä=mêáòÉ=Ñçê=iáíÉê~J íìêÉ=Ñêçã=íÜÉ=Ü~åÇ=çÑ=eáë=j~àÉëíó=íÜÉ=háåÖK= x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVUSKz


pçóáåâ~W=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ pçóáåâ~Ûë=ëéÉÉÅÜ=~í=íÜÉ=kçÄÉä=_~åèìÉíI=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVUSW vçìê=j~àÉëíáÉëI=i~ÇáÉë=~åÇ=dÉåíäÉãÉåI fí=ï~ë=áåÉîáí~ÄäÉ=íÜ~í=íÜÉ=kçêÇáÅ=ïçêäÇ=~åÇ=íÜÉ=^ÑêáJ Å~åI=ÉëéÉÅá~ääó=íÜ~í=é~êí=çÑ=áí=ïÜáÅÜ=ÅçåëíáíìíÉë=íÜÉ=vçêìÄ~ ïçêäÇÔëÜçìäÇ= ãÉÉí= ~í= íÜÉ= Åêçëëêç~Çë= çÑ= pïÉÇÉåK= qÜ~í= f ~ã= íÜÉ= ~ÖÉåí= çÑ= ëìÅÜ= ~= ëóãÄçäáÅ= ÉåÅçìåíÉê= áë= ÇìÉ= îÉêó ëáãéäó=íç=íÜ~í=ãó=ÅêÉ~íáîÉ=jìëÉ=áë=lÖìåI=íÜÉ=ÖçÇ=çÑ=ÅêÉJ ~íáîáíó=~åÇ=ÇÉëíêìÅíáçåI=çÑ=íÜÉ=äóêáÅ=~åÇ=ãÉí~ääìêÖóK=qÜáë ÇÉáíó= ~åíáÅáé~íÉÇ= óçìê= ëÅáÉåíáëí= ^äÑêÉÇ= kçÄÉä= ~í= íÜÉ= îÉêó ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= íáãÉ= Äó= ÅäÉ~êáåÖ= ~= é~íÜ= íÜêçìÖÜ= éêáãçêÇá~ä ÅÜ~çëI= Çóå~ãáíáåÖ= Üáë= ï~ó= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= ÅçêÉ= çÑ= É~êíÜ= íç çéÉå= ~= êçìíÉ= Ñçê= Üáë= ÑÉääçï= ÇÉáíáÉë= ïÜç= ëçìÖÜí= íç= ÄÉ êÉìåáíÉÇ=ïáíÜ=ìëI=ãçêí~äëK=f=ÅçîÉêÉÇ=íÜ~í=ÉîÉåí=Ñçê=ãó=éìÄJ äáëÜÉêëÔïÉääI=í~âáåÖ=~=ÑÉï=éçÉíáÅ=äáÅÉåÅÉëI=å~íìê~ääóÔìåÇÉê íÜÉ=íáíäÉ=fa^kobK=vçì=ã~ó=Ü~îÉ=êìå=áåíç=íÜ~í=êÉéçêí~ÖÉ ïÜáÅÜ= Ü~ë= ÄÉÉå= íê~åëä~íÉÇ= áåíç= pïÉÇáëÜ= ìåÇÉê= íÜÉ= íáíäÉI ldrk= phrdd^K= fÑ= óçì= Ü~îÉ= åçíI= f= êÉÅçããÉåÇ= íÜ~í óçì=éêçÅÉÉÇ=íç=íÜÉ=åÉ~êÉëí=ÄççâëÉääÉê=Ñçê=íÜáë=éáÉÅÉ=çÑ=éêÉJ Üáëíçêó=ïÜáÅÜ=ã~âÉë=lÖìåI=îÉêó=ÇÉÑáåáíáîÉäóI=íÜÉ=éêçÖÉåáJ íçê=çÑ=óçìê=ÖêÉ~í=áåîÉåíçêI=^äÑêÉÇ=kçÄÉäK= f= ìêÖÉ= íÜáë= ÉëéÉÅá~ääó= ÄÉÅ~ìëÉI= áÑ= óçì= Ü~ééÉåÉÇ= íç í~âÉ= ~= Å~ëì~ä= ï~äâ= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= ëíêÉÉíëI= çê= éÉÉê= áåíç= íÜÉ ÜçíÉä=äçÄÄáÉë=çÑ=píçÅâÜçäãI=óçì=ãáÖÜí=ÖÉí=íÜÉ=áãéêÉëëáçå íÜ~í= ãó= å~íáçåI= káÖÉêá~I= Ü~ë= íêáÉÇ= íç= ëçäîÉ= ëçãÉ= çÑ= áíë ã~åó= éêçÄäÉãë= Äó= ëÜáÑíáåÖ= Ü~äÑ= áíë= éçéìä~íáçå= ëìêêÉéíáJ íáçìëäó=íç=pïÉÇÉåK=f=~ëëìêÉ=óçìI=ÜçïÉîÉêI=íÜ~í=íÜÉó=Ü~îÉ ãÉêÉäó=ÅçãÉ=íç=ë~íáëÑó=~=å~íìê~ä=Åìêáçëáíó=~Äçìí=íÜÉ=íêìÉ å~íáçå~äáíó= çÑ= íÜáë= áåîÉåíçêK= cçê= íÜÉó= Å~ååçí= ìåÇÉêëí~åÇ ïÜó= íÜÉáê= lÖìå= ëÜçìäÇ= Ü~îÉ= íê~åëÑÉêêÉÇ= ëìÅÜ= ~= éçíÉåí ëÉÅêÉí=íç=~=pïÉÇÉ=ê~íÜÉê=íÜ~å=íç=Üáë=vçêìÄ~=ÇÉëÅÉåÇ~åíëK

qç= pçóáåâ~Ûë= åçåJÇê~ã~íáÅ= ïçêâë= ÄÉäçåÖ= íÜÉ ~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ääó= áåëéáêÉÇ= ~ÅÅçìåíë= qÜÉ= j~å= aáÉÇI Ñêçã= Üáë= íáãÉ= áå= éêáëçåI= ~åÇ= íÜÉ= åçîÉä= qÜÉ= fåíÉêéêÉíÉêëI Ñêçã= áåíÉääÉÅíì~ä=ÅáêÅäÉë=áå=káÖÉêá~K= qÜÉ=åçîÉä=pÉ~ëçå=çÑ ^åçãó= áë= ~å= ~ääÉÖçêó= ïáíÜ= íÜÉ= lêéÜÉìë= ~åÇ= bìêóÇáÅÉ ãóíÜ= ~ë= Ñê~ãÉïçêâI= ~= ëçãÉïÜ~í= ÅçãéäáÅ~íÉÇI= ëóãÄçäáÅJ ÉñéêÉëëáçåáëíáÅ=ëíçêó=ïáíÜ=~=Ä~ÅâÖêçìåÇ=áå=Äêìí~ä=ëçÅá~ä ~åÇ= éçäáíáÅ~ä= ÅçåÇáíáçåë= çÑ= çééêÉëëáçå= ~åÇ= ÅçêêìéíáçåK lìíëí~åÇáåÖ= ~ãçåÖ= íÜÉ= éçÉãë= ~êÉ= ÅçääÉÅíáçåë= ïáíÜ ãçíáÑë= Ñêçã= Üáë= íáãÉ= áå= éêáëçåI= ëçãÉ= çÑ= íÜÉã= ïêáííÉå ÇìêáåÖ=Üáë=áãéêáëçåãÉåí=~ë=~=âáåÇ=çÑ=ãÉåí~ä=ÉñÉêÅáëÉ=íç ÜÉäé=íÜÉ=~ìíÜçê=ëìêîáîÉ=ïáíÜ=ÇáÖåáíó=~åÇ=ÑçêíáíìÇÉK=qÜÉ áã~ÖÉêó=áå=íÜÉëÉ=éçÉãë=áë=Åçãé~Åí=~åÇ=ê~íÜÉê=Ü~êÇ=íç éÉåÉíê~íÉI=ëçãÉíáãÉëI=ÜçïÉîÉêI=ïáíÜ=~=ä~ÅçåáÅ=çê=~ëÅÉíáÅ ÅçåÅÉåíê~íáçåK=fí=í~âÉë=ëçãÉ=íáãÉ=íç=ÖÉí=íç=âåçï=íÜÉã áåíáã~íÉäóI=Äìí=íÜÉó=Å~å=íÜÉå=óáÉäÇ=~=ëíê~åÖÉ=Éã~å~íáçå íÜ~í= ÖáîÉë= ÉîáÇÉåÅÉ= çÑ= íÜÉáê= Ä~ÅâÖêçìåÇ= ~åÇ= êçäÉ= áå= ~ Ü~êëÜI= ÇáÑÑáÅìäí= éÉêáçÇ= áå= íÜÉ= éçÉíÛë= äáÑÉÔãçîáåÖ= íÉëíáJ ãçåó=íç=Åçìê~ÖÉ=~åÇ=~êíáëíáÅ=ëíêÉåÖíÜK= ^ë=~äêÉ~Çó=ãÉåíáçåÉÇI=áí=áë=ÅÜáÉÑäó=íÜÉ=Çê~ã~ë=íÜ~í ëí~åÇ=çìí=~ë=tçäÉ=pçóáåâ~Ûë=ãçëí=ëáÖåáÑáÅ~åí=~ÅÜáÉîÉãÉåíK qÜÉó= ~êÉ= çÑ= ÅçìêëÉ= ã~ÇÉ= íç= ÄÉ= ~ÅíÉÇ= çå= íÜÉ= ëí~ÖÉI= ïáíÜ Ç~åÅÉI= ãìëáÅI= ã~ëèìÉëI= ~åÇ= ãáãÉ= ~ë= ÉëëÉåíá~ä= ÅçãéçJ åÉåíëK=_ìí=Üáë=éä~óë=Å~å=~äëç=ÄÉ=êÉ~Ç=~ë=áãéçêí~åí=~åÇ=Ñ~ëJ Åáå~íáåÖ= äáíÉê~êó= ïçêâë= Ñêçã= ~= êáÅÜäó= ÉåÇçïÉÇ= ïêáíÉêÛë ÉñéÉêáÉåÅÉ=~åÇ=áã~Öáå~íáçåÔ~åÇ=ïáíÜ=êççíë=áå=~=ÅçãéçëJ PSU

ai_=PPO

tçäÉ=pçóáåâ~

íáçåK=pçóáåâ~=Ü~ë=ÄÉÉå=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ=~ë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑáåÉëí éçÉíáÅ~ä=éä~óïêáÖÜíë=íÜ~í=Ü~îÉ=ïêáííÉå=áå=båÖäáëÜK ^ãçåÖ=Üáë=éä~óë=ëéÉÅá~ä=ãÉåíáçå=Å~å=ÄÉ=ã~ÇÉ=çÑ ^= a~åÅÉ= çÑ= íÜÉ= cçêÉëíë= ~åÇ= aÉ~íÜ= ~åÇ= íÜÉ= háåÖÛë= eçêëÉã~åK qÜÉ=ÑçêãÉê=áë=~=âáåÇ=çÑ=^ÑêáÅ~å=jáÇëìããÉê=káÖÜíÛë=aêÉ~ã ïáíÜ= ëéáêáíëI= ÖÜçëíë= ~åÇ= ÖçÇëK= qÜÉêÉ= áë= ~= ÇáëíáåÅí= äáåâ ÜÉêÉ=íç=íÜÉ=áåÇáÖÉåçìë=êáíì~ä=Çê~ã~=~åÇ=íç=íÜÉ=bäáò~ÄÉJ íÜ~å= Çê~ã~K= ^= âÉó= ÑáÖìêÉ= áå= pçóáåâ~I= íÜÉ= ÖçÇ= lÖìåI ~äëç= ~ééÉ~êë= áå= íÜÉ= éä~óK= eÉ= áë= ÄçíÜ= ÅêÉ~íçê= ~åÇ ÇÉëíêçóÉê= ~åÇ= ~ë= pçóáåâ~= ëÉÉë= Üáã= Ü~ë= íê~áíë= íÜ~í= äÉ~Ç çåÉÛë= íÜçìÖÜíë= íç= íÜÉ= aáçåóëá~åI= íÜÉ= ^éçääçåá~å= ~åÇ íÜÉ=mêçãÉíÜÉ~å=áå=bìêçéÉ~å=íê~ÇáíáçåK aÉ~íÜ= ~åÇ= íÜÉ= háåÖÛë= eçêëÉã~å= áë= áå= íÜÉ= å~íìêÉ= çÑ= ~å ~åíáèìÉ=íê~ÖÉÇó=ïáíÜ=íÜÉ=ÅìäíáÅ=ë~ÅêáÑáÅá~ä=ÇÉ~íÜ=~ë=íÜÉãÉK qÜÉ=êÉä~íáçåëÜáé=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ìåÄçêåI=íÜÉ=äáîáåÖ=~åÇ=íÜÉ ÇÉ~ÇI=íç=ïÜáÅÜ=pçóáåâ~=êÉîÉêíë=ëÉîÉê~ä=íáãÉë=áå=Üáë=ïçêâëI áë=Ñ~ëÜáçåÉÇ=ÜÉêÉ=ïáíÜ=îÉêó=ëíêçåÖ=ÉÑÑÉÅíK=pçóáåâ~=ÅçåÑáêãë Üáë=éçëáíáçå=~ë=~=ÅÉåíêÉ=çÑ=ÑçêÅÉ=áå=Çê~ã~K få=~=éä~ó=ëìÅÜ=~ë=^=mä~ó=çÑ=dá~åíë=ïÉ=ÑáåÇ=~åçíÜÉê=ëáÇÉ íç=pçóáåâ~K=fí=áë=~=Ç~êâ=Ñ~êÅÉI=~å=~ÖÖêÉëëáîÉ=ïêáíÉêÛë=íÜêìëí áå=íÜÉ=ëÉêîáÅÉ=çÑ=Åçããçå=ëÉåëÉK=qÜÉ=áåíêçÇìÅíçêó=éáÉÅÉ=çÑ éêçëÉ=áë=~=Å~ìëíáÅ=ëìããáåÖ=ìé=çÑ=^ÑêáÅ~Ûë=~ÖçåóK fí=Ü~ë=~äêÉ~Çó=ÄÉÉå=ãÉåíáçåÉÇ=íÜ~í=pçóáåâ~Ûë=éä~óë Ü~îÉ= ëíêçåÖ= éçÉíáÅ~ä= ÉäÉãÉåíëK= få= ëÉîÉê~ä= ÅçääÉÅíáçåë= çÑ éçÉãë=ÜÉ=Ü~ë=~äëç=~ééÉ~êÉÇ=~ë=~=éçÉí=çÑ=ÖêÉ~í=ÇáëíáåÅíáçåK låÉ=çÑ=íÜÉ=ÜáÖÜäáÖÜíë=áë=fÇ~åêÉI=~åÇ=líÜÉê=mçÉãëI=áå=ïÜáÅÜ=~ ÅÉåíê~ä=íÜÉãÉ=áë=íÜÉ=îÉêó=íÜáåÖ=íÜ~í=lÖìå=êÉéêÉëÉåíëW=íÜÉ ÅçåÑäáÅíI=éÉêÜ~éë=íÜÉ=ìåáçåI=ÄÉíïÉÉå=ÇÉëíêìÅíáçå=~åÇ=ÅêÉJ ~íáçåK qÜÉ=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=éçÉãë=^=pÜìííäÉ=áå=íÜÉ=`êóéí=ëÜçïë êÉ~ä= ãçê~ä= ëí~íìêÉK= qÜÉ= éçÉãë= ïÉêÉ= ïêáííÉå= ÇìêáåÖ= íÜÉ ïêáíÉêÛë=íïç=óÉ~êë=áå=éêáëçåI=íç=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ï~ë=ëÉåí=ÄÉÅ~ìëÉ çÑ=Üáë=~ííáíìÇÉ=áå=Üáë=ÅçìåíêóÛë=Åáîáä=ï~êK=qÜÉó=~êÉ=éçÉãë ~Äçìí=ãÉåí~ä=ëìêîáî~äI=Üìã~å=Åçåí~ÅíI=~åÖÉê=~åÇ=ÑçêÖáîÉJ åÉëëK=qÜÉ=ë~ãÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉë=äáÉ=ÄÉÜáåÇ=Üáë=éêçëÉ=ïçêâ=qÜÉ j~å=aáÉÇW=mêáëçå=kçíÉëI=ïÜáÅÜ=áå=áíëÉäÑ=áë=~=äáíÉê~êó=ïçêâ=çÑ íÜÉ=Ñáêëí=ê~åâK iáåÖìáëíáÅ~ääó= íçç= pçóáåâ~= ëí~åÇë= çìí= ~ë= ÉñÅÉääÉåíK eÉ= éçëëÉëëÉë= ~= éêçäáÑáÅ= ëíçêÉ= çÑ= ïçêÇë= ~åÇ= ÉñéêÉëëáçåë ïÜáÅÜ=ÜÉ=Éñéäçáíë=íç=íÜÉ=Ñìää=áå=ïáííó=Çá~äçÖìÉI=áå=ë~íáêÉ=~åÇ ÖêçíÉëèìÉêóI=áå=èìáÉí=éçÉíêó=~åÇ=Éëë~óë=çÑ=ëé~êâäáåÖ=îáí~äJ áíóK tçäÉ= pçóáåâ~Ûë= ïêáíáåÖ= áë= Ñìää= çÑ= äáÑÉ= ~åÇ= ìêÖÉåÅóK cçê= ~ää= áíë= ÅçãéäÉñáíó= áí= áë= ~í= íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉ= ÉåÉêÖÉíáÅ~ääó ÅçÜÉêÉåíK

qÜÉ=ãçìåí~áåë=çÑ=pïÉÇÉå=~êÉ=~=íÉãéíáåÖ=Ü~Äáí~í=Ñçê=íÜáë ÇÉáíóI= ïÉ= âåçïI= Äìí= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ïáåíÉê= ~åÇ= äçåÖ= ãáÇJ åáÖÜíë=~êÉ=Ü~êÇäó=ÅçåÖÉåá~ä=íç=Üáë=íÉãéÉê~ãÉåíK=^åÇ=ïÜáäÉ íÜÉ= äçÅ~ä= ~Åèì~Jîáí~É= ãáÖÜí= ÜÉäé= íç= áåÑìëÉ= ëçãÉ= ï~êãíÜ áåíç=Üáë=íêçéáÅ~ä=àçáåíëI=ïÉ=Çç=âåçï=íÜ~í=ÜÉ=íÉåÇë=íç=ëíáÅâ=íç Üáë=Ñ~îçìêáíÉ=é~äã=ïáåÉK pçãÉ=Ç~óI=f=ëìééçëÉI=ïÉ=ïáää=ìåê~îÉä=íÜáë=ãóëíÉêóK få=íÜÉ=ãÉ~åíáãÉI=ÜçïÉîÉêI=ïÉ=ïáää=ÅçåíÉåí=çìêëÉäîÉë=ïáíÜ ë~äìíáåÖ=íÜÉ=îáëáçå=ïÜáÅÜ=ã~ÇÉ=çìê=éêÉëÉåÅÉ=ÜÉêÉ=íçÇ~ó=~ éçëáíáîÉ= ÉîÉåíI= ëáåÅÉ= áí= ï~ë= ^äÑêÉÇ= kçÄÉäÛë= ÜçéÉ= íÜ~í= íÜÉ Üìã~åáëíáÅ= ÅçåîÉêëáçåI= ÉîÉå= çÑ= íÜÉ= ãçëí= íÉêêáÄäÉ= âåçïäJ ÉÇÖÉI= Å~å= áãéêçîÉ= íÜÉ= èì~äáíó= çÑ= äáÑÉ= Ñçê= ã~åâáåÇK= qÜ~í ~äëç= áë= íÜÉ= äÉëëçå= çÑ= lÖìåI= íÜ~í= ÉëëÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ= ï~êêáåÖ Çì~äáíó= çÑ= Üìã~å= å~íìêÉK= ^åÇ= ïÉ= àçáå= áå= íÜÉ= ÉåÇÉ~îçìê íÜ~í= íÜÉ= äóêáÅ= Ñ~ÅÉ= çÑ= íÜ~í= ÇÉãáìêÖÉ= ïáää= íêáìãéÜ= áå= çìê íáãÉI=ëå~êáåÖ=Ñçê=~ää=íáãÉ=íÜ~í=ÉäìëáîÉ=ÄáêÇÔéÉ~ÅÉÔçå=çìê éä~åÉí=É~êíÜK x«= qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI= NVUSK=tçäÉ=pçóáåâ~=áë=íÜÉ ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=Üáë=ëéÉÉÅÜKz


mêÉëë=oÉäÉ~ëÉW=qÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå iáíÉê~íìêÉ=NVUS Ñêçã=íÜÉ=lÑÑáÅÉ=çÑ=íÜÉ=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ ^Å~ÇÉãóI=lÅíçÄÉê=NVUS tçäÉ=pçóáåâ~= qÜáë= óÉ~êÛë= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= äáíÉê~íìêÉ= ÖçÉë= íç= ~å ^ÑêáÅ~å=ïêáíÉêI=tçäÉ=pçóáåâ~=Ñêçã=káÖÉêá~K=kçï=áå=Üáë É~êäó= ÑáÑíáÉëI= ÜÉ= Ü~ë= ~= ä~êÖÉ= ~åÇ= êáÅÜäó= î~êáÉÇ= äáíÉê~êó éêçÇìÅíáçå=ÄÉÜáåÇ=Üáã=~åÇ=áë=áå=Üáë=éêáãÉ=~ë=~å=~ìíÜçêK eáë=Ä~ÅâÖêçìåÇI=ìéÄêáåÖáåÖ=~åÇ=ÉÇìÅ~íáçå=Ü~îÉ ÖáîÉå= Üáã= ìåìëì~ä= ÅçåÇáíáçåë= Ñçê= ~= äáíÉê~êó= Å~êÉÉêK= eÉ Ü~ë= Üáë= êççíë= áå= íÜÉ= vçêìÄ~= éÉçéäÉÛë= ãóíÜëI= êáíÉë= ~åÇ Åìäíìê~ä= é~ííÉêåëI= ïÜáÅÜ= áå= íÜÉáê= íìêå= Ü~îÉ= ÜáëíçêáÅ~ä äáåâë=íç=íÜÉ=jÉÇáíÉêê~åÉ~å=êÉÖáçåK=qÜêçìÖÜ=Üáë=ÉÇìÅ~J íáçå= áå= Üáë= å~íáîÉ= ä~åÇ= ~åÇ= áå= bìêçéÉ= ÜÉ= Ü~ë= ~äëç ~ÅèìáêÉÇ=ÇÉÉé=Ñ~ãáäá~êáíó=ïáíÜ=ïÉëíÉêå=ÅìäíìêÉK=eáë=ÅçäJ äÉÅíáçå= çÑ= Éëë~óë= jóíÜI= iáíÉê~íìêÉ= ~åÇ= íÜÉ= ^ÑêáÅ~å= tçêäÇ ã~âÉ=Ñçê=Åä~êáÑóáåÖ=~åÇ=ÉåêáÅÜáåÖ=êÉ~ÇáåÖK qÜÉ=äÉ~êåáåÖ=íÜ~í=íÜÉ=éêçÑÉëëçê=çÑ=äáíÉê~êó=ëÅáÉåÅÉ ÄÉ~êë=ïáíÜ=Üáã=áë=áå=åç=ï~ó=~å=ÉåÅìãÄê~åÅÉ=íç=Üáë=äáíÉêJ ~êó= ïçêâëK= qÜÉó= ~êÉ= îáîáÇI= çÑíÉå= Ü~êêçïáåÖI= Äìí= ~êÉ ~äëç=ã~êâÉÇ=Äó=~å=ÉîçÅ~íáîÉI=éçÉíáÅ~ääó=áåíÉåëáÑáÉÇ=ÇáÅJ

x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVUSKz

PSV

pçóáåâ~W=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=U=aÉÅÉãÄÉê=NVUS qÜáë=m~ëí=jìëí=^ÇÇêÉëë=fíë=mêÉëÉåí

íÜÉ= ìÖäáåÉëë= áí= íêáÉÇ= íç= ÅçåîÉóI= ÅêÉ~íáåÖ= ~å= áåíÉåëÉ= ÇáëJ èìáÉí= ~Äçìí= Üáë= îÉêó= éêÉëÉåÅÉ= çå= íÜ~í= ëí~ÖÉI= áå= íÜ~í éä~ÅÉI= ÄÉÑçêÉ= ~å= ~ìÇáÉåÅÉ= ïÜçã= ÜÉ= ÅçåëáÇÉêÉÇ= ÅçääÉÅJ íáîÉäó=êÉëéçåëáÄäÉ=Ñçê=íÜ~í=ÇÉÜìã~åáòáåÖ=~Åíì~äáíóK ^åÇ=åçï=äÉí=ìë=êÉãçîÉ=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=ãóëíÉêó=~åÇ ã~âÉ=íÜ~í=áåÅáÇÉåí=~=äáííäÉ=ãçêÉ=ÅçåÅêÉíÉK=qÜÉ=ëÅÉåÉ=ï~ë íÜÉ=oçó~ä=`çìêí=qÜÉ~íêÉI=içåÇçåI=NVRUK=fí=ï~ë=çåÉ=çÑ íÜçëÉ=pìåÇ~ó=åáÖÜíë=ïÜáÅÜ=ïÉêÉ=ÖáîÉå=íç=ÉñéÉêáãÉåí~J íáçåI=~å=áååçî~íáçå=çÑ=íÜ~í=êÉã~êâ~ÄäÉ=íÜÉ~íêÉ=ã~å~ÖÉêJ ÇáêÉÅíçêI=dÉçêÖÉ=aÉîáåÉI=ïÜçëÉ=ÅêÉ~íáîÉ=åìêíìêáåÖ=ê~ÇáJ Å~äáëÉÇ=_êáíáëÜ=íÜÉ~íêÉ=çÑ=íÜ~í=éÉêáçÇ=~åÇ=éêçÇìÅÉÇ=ä~íÉê áÅçåë=äáâÉ=gçÜå=lëÄçêåÉI=kK=cK=páãéëçåI=bÇï~êÇ=_çåÇI ^êåçäÇ= tÉëâÉêI= e~êçäÇ= máåíÉêI= gçÜå= ^êÇÉåI= ÉíÅKI= ~åÇ ÉîÉå=ÑçêÅÉÇ=íÜÉ=íÜÉå=ÅçåëÉêî~íáîÉ=_êáíáëÜ=é~ä~íÉ=íç=ë~ãéäÉ ëíóäáëíáÅ=~åÇ=áÇÉçäçÖáÅ~ä=é~êá~Üë=äáâÉ=p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí=~åÇ _ÉêíçäÇ=_êÉÅÜíK=lå=íÜáë=é~êíáÅìä~ê=çÅÅ~ëáçåI=íÜÉ=ÉîÉåáåÖ ï~ë=ÇÉîçíÉÇ=íç=~=Ñçêã=çÑ=
äáîáåÖÒ=íÜÉ~íêÉI=~åÇ=íÜÉ=ã~áå Ñ~êÉ= ï~ë= íáíäÉÇ= bibsbk= jbk= ab^a= ^q= eli^K qÜÉ=~Åíçêë=ïÉêÉ=åçí=~ää=éêçÑÉëëáçå~ä=~ÅíçêëX=áåÇÉÉÇ=íÜÉó ïÉêÉ=ãçëíäó=ïêáíÉêë=ïÜç=àçáåíäó=ÅêÉ~íÉÇ=~åÇ=éÉêÑçêãÉÇ íÜÉëÉ=Çê~ã~íáÅ=éáÉÅÉëK=qÜçëÉ=ïáíÜ=~=äçåÖ=éçäáíáÅ~ä=ãÉãJ çêó=ã~ó=êÉÅ~ää=ïÜ~í=íççâ=éä~ÅÉ=~í=eçä~=`~ãéI=hÉåó~I ÇìêáåÖ= íÜÉ= j~ìJj~ì= iáÄÉê~íáçå= ëíêìÖÖäÉK= qÜÉ= _êáíáëÜ `çäçåá~ä= éçïÉê= ÄÉäáÉîÉÇ= íÜ~í= íÜÉ= j~ìJj~ì= ÅçìäÇ= ÄÉ ëã~ëÜÉÇ=Äó=ÜÉêÇáåÖ=hÉåó~åë=áåíç=ëéÉÅá~ä=Å~ãéëI=íêóáåÖ íç= ëÉé~ê~íÉ= íÜÉ= Ü~êÇ= Å~ëÉëI= íÜÉ= ãÉêÉ= ëìëéÉÅíë= ~åÇ= íÜÉ éçíÉåíá~ä=êÉÅêìáíëÔçÜI=íÜÉó=Ü~Ç=áí=~ää=åÉ~íäó=ïçêâÉÇ=çìíK låÉ= ëìÅÜ= Å~ãé= ï~ë= eçä~= `~ãé= ~åÇ= íÜÉ= áåÅáÇÉåí áåîçäîÉÇ=íÜÉ=ÇÉ~íÜ=çÑ=ÉäÉîÉå=çÑ=íÜÉ=ÇÉí~áåÉÉë=ïÜç=ïÉêÉ ëáãéäó= ÄÉ~íÉå= íç= ÇÉ~íÜ= Äó= Å~ãé= çÑÑáÅÉêë= ~åÇ= ï~êÇÉêëK qÜÉ=ìëì~ä=Éåèìáêó=ëÉí=ìéI=~åÇ=áí=ï~ë=áåÇÉÉÇ=íÜÉ=oÉéçêí ïÜáÅÜ= éêçîáÇÉÇ= íÜÉ= ã~áå= íÉñí= çå= ïÜáÅÜ= íÜÉ= éÉêÑçêJ ã~åÅÉ=ï~ë=Ä~ëÉÇK tÉ=åÉÉÇ=åçï=çåäó=íç=áÇÉåíáÑó=íÜÉ=êÉäìÅí~åí=~ÅíçêI áÑ=óçì=Ü~îÉ=åçí=ÖìÉëëÉÇ=íÜ~í=Äó=åçïÔáí=ï~ë=åçåÉ=çíÜÉê íÜ~å= íÜáë= ëéÉ~âÉêK= f= êÉÅ~ää= íÜÉ= çÅÅ~ëáçå= ~ë= îáîáÇäó= ~ë ~Åíçêë=~êÉ=ïçåí=íç=êÉÅçääÉÅí=Ñçê=ÉîÉê=~åÇ=ÉîÉê=íÜÉ=ÑêáÖÜíJ ÉåáåÖ= ãçãÉåí= çÑ= ~= Ää~ÅâçìíI= ïÜÉå= íÜÉ= äáåÉë= ~êÉ= åçí çåäó= ÑçêÖçííÉå= Äìí= ÉîÉå= íÜÉ= ãçãÉåí= áå= íÜÉ= éä~óK= qÜÉ êçäÉ= ïÜáÅÜ= f= Ü~Ç= ÄÉÉå= ~ëëáÖåÉÇ= ï~ë= íÜ~í= çÑ= ~= Å~ãé Öì~êÇI=çåÉ=çÑ=íÜÉ=âáääÉêëK=tÉ=ïÉêÉ=ÉèìáééÉÇ=ïáíÜ=ÜìÖÉ åáÖÜíJëíáÅâë=~åÇI=ïÜáäÉ=~=å~êê~íçê=êÉ~Ç=íÜÉ=íÉëíáãçåó=çÑ

^= ê~íÜÉê= Åìêáçìë= ëÅÉåÉI= ìåëÅêáéíÉÇI= çåÅÉ= íççâ éä~ÅÉ=áå=íÜÉ=ïáåÖë=çÑ=~=içåÇçå=íÜÉ~íêÉ=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ ~ë= íÜÉ= ëÅÜÉÇìäÉÇ= éÉêÑçêã~åÅÉ= ï~ë= ÄÉáåÖ= éêÉëÉåíÉÇ= çå íÜÉ= ~Åíì~ä= ëí~ÖÉI= ÄÉÑçêÉ= ~å= ~ìÇáÉåÅÉK= tÜ~í= Ü~ééÉåÉÇ ï~ë=íÜáëW=~å=~Åíçê=êÉÑìëÉÇ=íç=ÅçãÉ=çå=ëí~ÖÉ=Ñçê=Üáë=~ääçJ Å~íÉÇ=êçäÉK=^Åíáçå=ï~ë=ëìëéÉåÇÉÇK=^=ÑÉääçï=~Åíçê=íêáÉÇ íç=éÉêëì~ÇÉ=Üáã=íç=ÉãÉêÖÉI=Äìí=ÜÉ=ëíìÄÄçêåäó=ëÜççâ=Üáë ÜÉ~ÇK= qÜÉå= ~= ëíêìÖÖäÉ= ÉåëìÉÇK= qÜÉ= ëÉÅçåÇ= ~Åíçê= Ü~Ç ÜçéÉÇ=íÜ~íI=Äó=ëìÇÇÉåäó=ÉñéçëáåÖ=íÜÉ=êÉäìÅí~åí=~Åíçê=íç íÜÉ=~ìÇáÉåÅÉ=áå=Ñìää=Öä~êÉ=çÑ=íÜÉ=ëéçíäáÖÜíI=ÜÉ=ïçìäÇ=Ü~îÉ åç=ÅÜçáÅÉ=Äìí=íç=êÉàçáå=íÜÉ=Å~ëíK=^åÇ=ëç=ÜÉ=íêáÉÇ=íç=í~âÉ íÜÉ=ÇÉäáåèìÉåí=~Åíçê=Äó=ëìêéêáëÉI=éìääáåÖ=Üáã=ëìÇÇÉåäó íçï~êÇë=íÜÉ=ëí~ÖÉK=eÉ=ÇáÇ=åçí=Ñìääó=ëìÅÅÉÉÇI=ëç=~=ÄêáÉÑ Äìí= ìåíáÇó= ëíêìÖÖäÉ= ÄÉÖ~åK= qÜÉ= ìåïáääáåÖ= ~Åíçê= ï~ë ÅçãéäÉíÉäó=í~âÉå=~Ä~Åâ=~åÇ=ÇÉÉéäó=ÉãÄ~êê~ëëÉÇÔëçãÉ çÑ=íÜ~í=íìëëäÉ=ï~ë=èìáíÉ=îáëáÄäÉ=íç=~=é~êí=çÑ=íÜÉ=~ìÇáÉåÅÉK qÜÉ= éÉêÑçêã~åÅÉ= áíëÉäÑI= áí= ëÜçìäÇ= ÄÉ= Éñéä~áåÉÇI ï~ë= ~å= áãéêçîáë~íáçå= ~êçìåÇ= ~å= áåÅáÇÉåíK= qÜáë= ãÉ~åí íÜ~í=íÜÉ=~Åíçêë=ïÉêÉ=ÑêÉÉI=ïáíÜáå=íÜÉ=ÅçåîÉåíáçå=çÑ=íÜÉ éÉêÑçêã~åÅÉÔíç= ëíçéI= êÉJïçêâ= ~åó= é~êí= íÜÉó= ïáëÜÉÇI áåîáíÉ= ãÉãÄÉêë= çÑ= íÜÉ= ~ìÇáÉåÅÉ= çå= ëí~ÖÉI= ~ëëáÖå= êçäÉë ~åÇ=ÅÜ~åÖÉ=ÅçëíìãÉë=áå=Ñìää=îáÉï=çÑ=íÜÉ=~ìÇáÉåÅÉK=qÜÉó íÜÉêÉÑçêÉ= ÅçìäÇ= ~äëç= Çê~ã~íáòÉ= íÜÉáê= ïáëÜ= íç= Ü~îÉ= íÜ~í ìåÅççéÉê~íáîÉ= ~Åíçê= àçáå= íÜÉãÔïÜáÅÜ= íÜÉó= ÇáÇ= ïáíÜ ÖìëíçK= qÜ~í= ~Åíçê= Ü~Ç= áåÇÉÉÇ= äÉÑí= íÜÉ= ëí~ÖÉ= ÄÉÑçêÉ= íÜÉ ÅçåíÉåíáçìë=ëÅÉåÉ=ÄÉÖ~åK=eÉ=Ü~Ç=ëÉêîÉÇ=åçíáÅÉ=ÇìêáåÖ êÉÜÉ~êë~äë=íÜ~í=ÜÉ=ïçìäÇ=åçí=é~êíáÅáé~íÉ=áå=áíK=få=íÜÉ=ÉåÇI ÜÉ=Ü~Ç=Üáë=ï~óI=Äìí=íÜÉ=áåÅáÇÉåí=éêçîÉÇ=îÉêó=íêçìÄäáåÖ íç= Üáã= Ñçê= ïÉÉâë= ~ÑíÉêï~êÇëK= eÉ= ÑçìåÇ= ÜáãëÉäÑ= ÅçãJ éÉääÉÇ=íç=éìòòäÉ=çìí=íÜáë=Åä~ëÜ=áå=~ííáíìÇÉë=ÄÉíïÉÉå=ÜáãJ ëÉäÑ= ~åÇ= Üáë= ÑÉääçï= ïêáíÉêë= ~åÇ= éÉêÑçêãÉêëK= eÉ ÉñéÉêáÉåÅÉÇI=çå=íÜÉ=çåÉ=Ü~åÇI=~å=áåíÉåëÉ=ê~ÖÉ=íÜ~í=ÜÉ Ü~Ç= ÄÉÉå= ã~ÇÉ= íç= ~ééÉ~ê= áåÅ~é~ÄäÉ= çÑ= ÅçåÑêçåíáåÖ= ~ ëí~êâ=êÉ~äáíóI=ã~ÇÉ=íç=~ééÉ~ê=íç=ëìÑÑÉê=Ñêçã=áåíÉêéêÉí~J íáîÉ=ÅçóåÉëëI=íç=ëÉÉã=áåÜáÄáíÉÇ=Äó=~=ÅêìÉä=êÉ~äáíó=çê=éÉêJ Ü~éë=íç=Å~êêó=Üáë=Éãçíáçå~ä=áåîçäîÉãÉåí=ïáíÜ=~å=ÉîÉåí ëç= Ñ~ê= ~ë= íç= áåíÉêÑÉêÉ= ïáíÜ= Üáë= éêçÑÉëëáçå~ä= ïáääK= lÑ ÅçìêëÉI=ÜÉ=âåÉï=íÜ~í=áí=ï~ë=åçåÉ=çÑ=íÜÉëÉ=íÜáåÖëK=qÜÉ íêìíÜ= ï~ë= Ñ~ê= ëáãéäÉêK= råäáâÉ= Üáë= ÅçääÉ~ÖìÉë= íçÖÉíÜÉê ïáíÜ=ïÜçã=ÜÉ=ëÜ~êÉÇI=ìåèìÉëíáçå~ÄäóI=íÜÉ=ë~ãÉ=éçäáíáJ Å~ä= ~ííáíìÇÉ= íçï~êÇë= íÜÉ= ÉîÉåí= ïÜáÅÜ= ï~ë= ÄÉáåÖ= êÉéêÉJ ëÉåíÉÇI=ÜÉ=ÑçìåÇ=íÜÉ=ãçÇÉ=çÑ=éêÉëÉåí~íáçå=~í=ï~ê=ïáíÜ PTM

ai_=PPO

pçóáåâ~W=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=U=aÉÅÉãÄÉê=NVUS

Éå~Åíë=áíë=éêÉëÉåÅÉKÒ=få=ëìÅÜ=~å=áåëí~åÅÉI=íÜ~í=ëÉåëÉ=çÑ éÉêÉååá~äáíó=Å~å=ëÉêîÉ=ÄçíÜ=~ë=ÉñçêÅáëãI=~=ÅÉêíáÑáÅ~íÉ=çÑ êÉäÉ~ëÉ= çê= áåÇÉÉÇÔÉëéÉÅá~ääó= Ñçê= íÜÉ= ~ìÇáÉåÅÉI= ~= ëçéçJ êáÑáÅK=tÉ=ãìëí=ÄÉ~ê=áå=ãáåÇ=íÜ~í=~í=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=éêÉëÉåí~J íáçåI=~åÇ=íç=íÜÉ=ã~àçê=é~êí=çÑ=íÜ~í=~ìÇáÉåÅÉI=ÉîÉêó=ÇÉ~íÜ çÑ=~=ÑêÉÉÇçã=ÑáÖÜíÉê=ï~ë=~=åçíÅÜ=çå=~=ÖìåI=íÜÉ=ÇÉ~íÜ=çÑ ~=ÑáÉåÇI=~å=~åáã~äI=~=ÄÉëíá~ä=ãìí~åíI=åçí=íÜÉ=ã~êíóêÇçã çÑ=~=é~íêáçíK tÉ=âåçï=~äëçI=ÜçïÉîÉêI=íÜ~í=ëìÅÜ=ÉÑÑçêíë=Å~å=éêçJ îçâÉ= ÅÜ~åÖÉëI= íÜ~í= ~å= ~Åíì~äáò~íáçå= çÑ= íÜÉ= ëí~íáëíáÅ~äI àçìêå~äáëíáÅ= ÑççíåçíÉ= Å~å= ~êçìëÉ= êÉîìäëáçå= áå= íÜÉ= ÅçãJ éä~ÅÉåí= ãáåÇI= äÉ~ÇáåÖ= íç= íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= ~= ÅçããáíJ ãÉåí= íç= ÅÜ~åÖÉI= êÉÇêÉëëK= ^åÇ= çå= íÜáë= çÅÅ~ëáçåI= ~åÖêó èìÉëíáçåë=Ü~Ç=ÄÉÉå=ê~áëÉÇ=áå=íÜÉ=eçìëÉë=çÑ=m~êäá~ãÉåíK iáÄÉê~äëI= Üìã~åáí~êá~åë= ~åÇ= êÉÑçêãáëíë= Ü~Ç= í~âÉå= ìé íÜÉ=Å~ìëÉ=çÑ=àìëíáÅÉ=Ñçê=íÜÉ=îáÅíáãëK=pçãÉ=Ü~Ç=ÉîÉå=íê~îJ ÉääÉÇ=íç=hÉåó~=íç=çÄí~áå=ÇÉí~áäë=ïÜáÅÜ=ÉñéçëÉÇ=íÜÉ=çÑÑáJ Åá~ä= äáÉK= qÜáë= éêçÑçìåÇ= ìåÉ~ëÉI= ïÜáÅÜ= é~ê~äóëÉÇ= ãó ÅêÉ~íáîÉ= ïáääI= íÜÉêÉÑçêÉ= êÉ~ÅÜÉÇ= ÄÉóçåÇ= íÜÉ= ~ìÇáÉåÅÉ ~åÇI= Ñáå~ääóI= f= íê~ÅÉÇ= áíë= êççíë= íç= ãó= çïå= ÑÉÉäáåÖë= çÑ ~ëë~ìäíÉÇ=Üìã~åáíóI=~åÇ=áíë=Åä~ãçìê=Ñçê=~=ÇáÑÑÉêÉåí=Ñçêã çÑ= êÉëéçåëÉK= fí= éêçîçâÉÇ= ~= ÑÉÉäáåÖ= çÑ= áåÇÉÅÉåÅó= ~Äçìí íÜ~í= éêÉëÉåí~íáçåI= ê~íÜÉê= äáâÉ= íÜÉ= ÇÉÑçêãÉÇ= ~êã= çÑ= ~ äÉéÉê=ïÜáÅÜ=áë=íÜêìëí=~í=íÜÉ=ÜÉ~äíÜó=íç=éêçîçâÉ=~=ÅÜ~êáJ í~ÄäÉ= ëÉåíáãÉåíK= qÜáëI= f= ÄÉäáÉîÉI= ï~ë= íÜÉ= Å~ìëÉ= çÑ= íÜ~í áåí~åÖáÄäÉI=Äìí=íçí~ääó=îáëÅÉê~ä=êÉàÉÅíáçå=ïÜáÅÜ=íÜï~êíÉÇ íÜÉ=ÇÉã~åÇë=çÑ=ãó=Å~ääáåÖI=êÉåÇÉêÉÇ=áí=áå~ÇÉèì~íÉ=~åÇ ãçÅâÉÇ=íÜÉ=Éãé~íÜó=çÑ=ãó=ÅçääÉ~ÖìÉëK=fí=ï~ë=~ë=áÑ=íÜÉ áåÜìã~å=íçí~äáíóI=çÑ=ïÜáÅÜ=íÜ~í=ëÅÉåÉ=ï~ë=~=ãÉêÉ=Ñê~ÖJ ãÉåíI=ï~ë=ë~óáåÖ=íç=ìëW=háåÇäó=âÉÉé=óçìê=ÅçãÑçêí~ÄäÉ ëÉåíáãÉåí=íç=óçìêëÉäîÉëK lÑ= ÅçìêëÉI= f= ìíáäáòÉ= íÜ~í= ÉéáëçÇÉ= çåäó= ~ë= áääìëíê~J íáçå=çÑ=íÜÉ=Ñ~ê=ÇÉÉéÉê=áåíÉêå~äáëÉÇ=éêçÅÉëëÉë=çÑ=íÜÉ=ÅêÉJ ~íáîÉ=ãáåÇI=~=éêçÅÉëë=íÜ~í=ÉåÇ~åÖÉêë=íÜÉ=ïêáíÉê=áå=íïç ï~óëW=ÜÉ=ÉáíÜÉê=ÑêÉÉòÉë=ìé=ÅçãéäÉíÉäóI=çê=ÜÉ=~Ä~åÇçåë íÜÉ= éÉå= Ñçê= Ñ~ê= ãçêÉ= ÇáêÉÅí= ãÉ~åë= çÑ= ÅçåíÉëíáåÖ ìå~ÅÅÉéí~ÄäÉ=êÉ~äáíóK=^åÇ=~Ö~áåI=eçä~=`~ãé=éêçîáÇÉë=~ ÅçåîÉåáÉåí= ãÉ~åë= çÑ= ~ééêç~ÅÜáåÖ= íÜ~í= ~ëéÉÅí= çÑ= ãó ÅçåíáåÉåíÛë= êÉ~äáíó= ïÜáÅÜI= Ñçê= ìë= ïÜçã= áí= ÇáêÉÅíäó ~ÑÑêçåíëI=ÅçåëíáíìíÉë=íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=íÜêÉ~í=íç=ÖäçÄ~ä=éÉ~ÅÉ=áå çìê=~Åíì~ä=ÉñáëíÉåÅÉK=cçê=íÜÉêÉ=áë=~=ÖêìÉëçãÉ=~ééêçéêáJ ~íÉåÉëë=áå=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=~å=^ÑêáÅ~åI=~=Ää~Åâ=ã~å=ëÜçìäÇ ëí~åÇ=ÜÉêÉ=íçÇ~óI=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=óÉ~ê=íÜ~í=íÜÉ=éêçÖêÉëëáîÉ mêáãÉ= jáåáëíÉê= çÑ= íÜáë= Üçëí= Åçìåíêó= ï~ë= ãìêÇÉêÉÇI= áå íÜÉ=ë~ãÉ=óÉ~ê=~ë=p~ãçê~=j~ÅÜÉä=ï~ë=ÄêçìÖÜí=Ççïå=çå íÜÉ=íÉêêáíçêó=çÑ=íÜÉ=ÇÉëéÉê~íÉ=ä~ëíJÇáíÅÜ=Öì~êÇá~åë=çÑ=íÜÉ íÜÉçêó=çÑ=ê~Åá~ä=ëìéÉêáçêáíó=ïÜáÅÜ=Ü~ë=ÄêçìÖÜí=ëç=ãìÅÜ ãáëÉêó= íç= çìê= Åçããçå= Üìã~åáíóK= tÜ~íÉîÉê= íÜÉ= Ñ~Åíë ~êÉ=~Äçìí=läçÑ=m~äãÉÛë=ÇÉ~íÜI=íÜÉêÉ=Å~å=ÄÉ=åç=èìÉëíáçå ~Äçìí=Üáë=äáÑÉK=qç=íÜÉ=ê~Åá~ä=çééêÉëëáçå=çÑ=~=ä~êÖÉ=ëÉÅíçê çÑ=Üìã~åáíóI=läçÑ=m~äãÉ=éêçåçìåÅÉÇI=~åÇ=~ÅíÉÇI=~=ÇÉÅáJ ëáîÉ= kç>= mÉêÜ~éë= áí= ï~ë= íÜçëÉ= ïÜç= ïÉêÉ= çìíê~ÖÉÇ= Äó íÜáë=~Åí=çÑ=ê~Åá~ä=
íêÉ~ÅÜÉêóÒ=ïÜç=ïÉêÉ=ãóçéáÅ=ÉåçìÖÜ íç=áã~ÖáåÉ=íÜ~í=íÜÉ=ÇÉ~íÜ=çÑ=~å=áåÇáîáÇì~ä=ïçìäÇ=~êêÉëí

çåÉ= çÑ= íÜÉ= Öì~êÇëI= çìê= í~ëâ= ï~ë= íç= ê~áëÉ= íÜÉ= ÅìÇÖÉäë ëäçïäó= ~åÇI= ~äãçëí= êáíì~äáëíáÅ~ääóI= ÄêáåÖ= íÜÉã= Ççïå= çå íÜÉ=åÉÅâë=~åÇ=ëÜçìäÇÉêë=çÑ=íÜÉ=éêáëçåÉêëI=ìåÇÉê=çêÇÉêë çÑ= íÜÉ= ïÜáíÉ= Å~ãé= çÑÑáÅÉêëK= ^= ëìêêÉ~ä= ëÅÉåÉK= bîÉå= áå êÉÜÉ~êë~äëI=áí=ï~ë=ÅäÉ~ê=íÜ~í=íÜÉ=ÉåÇ=éêçÇìÅí=ïçìäÇ=ÄÉ=~ ëìêêÉ~äáëí= í~ÄäÉ~ìK= qÜÉ= k~êê~íçê= ~í= ~= äÉÅíÉêå= ìåÇÉê= ~ ëéçíX= ~= Çáëé~ëëáçå~íÉ= êÉ~ÇáåÖI= ÇÉäáÄÉê~íÉäó= ÅäáåáÅ~äI= äÉíJ íáåÖ=íÜÉ=ëí~êâ=Ñ~Åíë=êÉîÉ~ä=íÜÉ=ëí~íÉë=çÑ=ãáåÇ=çÑ=íçêíìêÉêë ~åÇ=îáÅíáãëK=^=ëã~ää=êáåÖ=çÑ=ïÜáíÉ=çÑÑáÅÉêëI=~êãÉÇK=låÉ ëÉáòÉë=~=ÅìÇÖÉä=Ñêçã=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ï~êÇÉêë=íç=ÇÉãçåëíê~íÉ Üçï= íç= ÄÉ~í= ~= Üìã~å= ÄÉáåÖ= ïáíÜçìí= äÉ~îáåÖ= îáëáÄäÉ ã~êâëK= qÜÉå= íÜÉ= áååÉêãçëí= Åäìãé= çÑ= ÇÉí~áåÉÉëI= íÜÉáê çåäó=ïÉ~éçåÔåçåJîáçäÉåÅÉK=qÜÉó=Ü~Ç=í~âÉå=íÜÉáê=ÇÉÅáJ ëáçå=íç=Öç=çå=ëíêáâÉI=êÉÑìëÉÇ=íç=Öç=íç=ïçêâ=ìåäÉëë=íÜÉó çÄí~áåÉÇ= ÄÉííÉê= Å~ãé= ÅçåÇáíáçåëK= pç= íÜÉó= ëèì~ííÉÇ= çå íÜÉ= ÖêçìåÇ= ~åÇ= êÉÑìëÉÇ= íç= ãçîÉI= äçÅâÉÇ= íÜÉáê= Ü~åÇë ÄÉÜáåÇ= íÜÉáê= âåÉÉë= áå= ëáäÉåí= ÇÉÑá~åÅÉK= lêÇÉêë= ïÉêÉ ÖáîÉåK=qÜÉ=áååÉê=êáåÖ=çÑ=Öì~êÇëI=íÜÉ=Ää~ÅâëI=ãçîÉÇ=áåI äáÑíÉÇ=íÜÉ=ÄçÇáÉë=Äó=ÜççâáåÖ=íÜÉáê=Ü~åÇë=ìåÇÉêåÉ~íÜ=íÜÉ ~êãéáíë= çÑ= íÜÉ= ÇÉí~áåÉÉëI= Å~êêáÉÇ= íÜÉã= äáâÉ= íç~Çë= áå= ~ ëí~íÉ= çÑ= éÉíêáÑáÅ~íáçå= íç= çåÉ= ëáÇÉI= ÇáîáÇÉÇ= íÜÉã= áå ÖêçìéëK qÜÉ= Ñ~ÅÉë= çÑ= íÜÉ= îáÅíáãë= ~êÉ= áãé~ëëáîÉX= íÜÉó= ~êÉ êÉëçäîÉÇ=íç=çÑÑÉê=åç=êÉëáëí~åÅÉK=qÜÉ=ÄÉ~íáåÖë=ÄÉÖáåW=çåÉ íç=íÜÉ=äÉÑí=ëáÇÉI=íÜÉå=íÜÉ=Ä~ÅâI=íÜÉ=~êãëÔêáÖÜíI=äÉÑíI=ÑêçåíI Ä~ÅâK=oÜóíÜãáÅ~ääóK=qÜÉ=ÅìÇÖÉäë=ëïáåÖ=áå=ìåáëçåK=qÜÉ Ñ~ÅÉë= çÑ= íÜÉ= ïÜáíÉ= Öì~êÇë= Öäçï= ïáíÜ= éêçÑÉëëáçå~ä= ë~íáëJ Ñ~ÅíáçåI=íÜÉáê=~êãë=ÖÉëíìêÉ=ä~åÖìáÇäó=Ñêçã=íáãÉ=íç=íáãÉI ëìÖÖÉëíáåÖ=áí=áë=íáãÉ=íç=ëÜáÑí=íç=íÜÉ=åÉñí=Ä~íÅÜI=çê=ÄÉ~í=~ äáííäÉ= ãçêÉ= ëÉîÉêÉäó= çå= íÜÉ= åÉÖäÉÅíÉÇ= ëáÇÉK= få= íÉêãë= çÑ áã~ÖÉëI=~=ÑäìáÇI=åÉ~ê=Ä~ääÉíáÅ=ëÅÉåÉK qÜÉå= íÜÉ= Åçåíê~ëíI= íÜÉ= É~êäáÉê= çÑÑáÅá~ä= îÉêëáçåI Éå~ÅíáåÖ=Üçï=íÜÉ=éêáëçåÉêë=ïÉêÉ=ëìééçëÉÇ=íç=Ü~îÉ=ÇáÉÇK qÜáë=Åä~áãÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=éêáëçåÉêë=Ü~Ç=Åçää~éëÉÇI=íÜ~í=íÜÉó ÇáÉÇ= ~ÑíÉê= ÇêáåâáåÖ= Ñêçã= ~= éçáëçåÉÇ= ï~íÉê= ëìééäóK= pç ïÉ= ëí~ÖÉÇ= íÜ~í= ~äëçK= qÜÉ= éêáëçåÉêë= ÑáäÉÇ= íç= íÜÉ= ï~íÉê ï~ÖÖçåI=Ö~ëéáåÖ=ïáíÜ=íÜáêëíK=^ÑíÉê=íÜÉ=Ñáêëí=íïç=çê=íÜêÉÉ Ü~Ç= Çêìåâ= ~åÇ= ÅçããÉåÅÉÇ= ïêáíÜáåÖ= ïáíÜ= é~áåI= íÜÉëÉ Üìã~åÉ=Öì~êÇë=êìëÜÉÇ=íç=ëíçé=íÜÉ=çíÜÉêë=Äìí=åçI=íÜÉó ïÉêÉ=~äêÉ~Çó=ïáäÇ=ïáíÜ=íÜáêëíI=ÑçìÖÜí=íÜÉáê=ï~ó=é~ëí=ë~äJ î~íáçå=~åÇ=Çê~åâ=ÖêÉÉÇáäó=íÜÉ=ë~ãÉ=ëçìêÅÉK=qÜÉ=Öêç~åë ëéêÉ~Ç= Ñêçã= çåÉ= íç= íÜÉ= çíÜÉêI= íÜÉ= ïêáíÜáåÖI= íÜÉ= ÅçäJ ä~éëÉÔíÜÉå= ~ÖçåáòÉÇ= ÇÉ~íÜëK= qÜ~í= ï~ë= íÜÉ= îÉêëáçå= çÑ íÜÉ=Å~ãé=ÖçîÉêåçêëK qÜÉ=ãçíáÑ=ï~ë=ëáãéäÉ=ÉåçìÖÜI=íÜÉ=íÜÉ~íêáÅ~ä=ÑçêJ ã~í=~=íêáÉÇ=~åÇ=íÉëíÉÇ=çåÉI=Ñ~áíÜÑìä=íç=~=é~êíáÅìä~ê=ÅçåJ îÉåíáçåK= tÜ~í= íÜÉå= ï~ë= íÜÉ= éêçÄäÉã\= fí= ï~ë= çåÉI= f ÄÉäáÉîÉI= íÜ~í= ~ÑÑÉÅíë= ãçëí= ïêáíÉêëK= tÜÉå= áë= éä~ó~ÅíáåÖ êÉÄìâÉÇ= Äó= êÉ~äáíó\= tÜÉå= áë= ÑáÅíáçå~äáòáåÖ= éêÉëìãéíìJ çìë\= tÜ~í= Ü~ééÉåë= ~ÑíÉê= éä~ó~ÅíáåÖ\= låÉ= çÑ= íÜÉ êÉã~êâ~ÄäÉ= éêçéÉêíáÉë= çÑ= íÜÉ= é~êíáÅìä~ê= íÜÉ~íêáÅ~ä= ÅçåJ îÉåíáçå=f=Ü~îÉ=àìëí=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áë=íÜ~í=áí=ÖáîÉë=çÑÑ=~=ëíêçåÖ çÇçìê=çÑ=éÉêÉååá~äáíóI=íÜ~í=ÑÉÉäáåÖ=çÑ=
f=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÜÉêÉ ÄÉÑçêÉKÒ=
f= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ~= ïáíåÉëë= íç= íÜáëKÒ=
qÜÉ= é~ëí PTN

pçóáåâ~W=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=U=aÉÅÉãÄÉê=NVUS

ai_=PPO

íÜÉáê=ÉÑÑáÅáÉåí=ÇÉí~ÅÜãÉåí=Ñêçã=íÜÉ=çåÖçáåÖ=ã~ëë~ÅêÉK=fí ï~ë=íÜáëW=~í=åç=íáãÉ=ÇáÇ=íÜÉëÉ=ïÜáíÉ=çîÉêëÉÉêë=~Åíì~ääó ÉñéÉêáÉåÅÉ= íÜÉ= Üìã~å=
çíÜÉêåÉëëÒ= çÑ= íÜÉáê= îáÅíáãëK qÜÉó= ÅäÉ~êäó= ÇáÇ= åçí= ÉñéÉêáÉåÅÉ= íÜÉ= êÉ~äáíó= çÑ= íÜÉ= îáÅJ íáãë= ~ë= Üìã~å= ÄÉáåÖëK= ^åáã~äë= éÉêÜ~éëI= ~= åçñáçìë Ñçêã=çÑ=îÉÖÉí~ÄäÉ=äáÑÉ=ã~óÄÉI=Äìí=ÅÉêí~áåäó=åçí=Üìã~åK=f Çç=åçí=ëéÉ~â=ÜÉêÉ=çÑ=íÜÉáê=Åçäçåá~ä=çîÉêäçêÇëI=íÜÉ=çåÉë ïÜç=Ñçêãìä~íÉÇ=~åÇ=ëìëí~áåÉÇ=íÜÉ=éçäáÅó=çÑ=ëÉííäÉê=ÅçäçJ åá~äáëãI=íÜÉ=çåÉë=ïÜç=Çáëé~íÅÜÉÇ=íÜÉ=j~ñáã=Öìåë=~åÇ íìåÉÇ= íÜÉ= áãéÉêá~ä= ÄìÖäÉK= qÜÉó= âåÉï= îÉêó= ïÉää= íÜ~í ÉãéáêÉë= ÉñáëíÉÇ= ïÜáÅÜ= Ü~Ç= íç= ÄÉ= ÄêçâÉåI= íÜ~í= Åáîáäáò~J íáçåë= Ü~Ç= ÉåÇìêÉÇ= Ñçê= ÅÉåíìêáÉë= ïÜáÅÜ= Ü~Ç= íç= ÄÉ ÇÉëíêçóÉÇK= qÜÉ=
ëìÄJÜìã~åÒ= ÇÉåáÖê~íáçå= Ñçê= ïÜáÅÜ íÜÉáê=
ÅáîáäáòáåÖ=ãáëëáçåÒ=ÄÉÅ~ãÉ=íÜÉ=~äíêìáëíáÅ=êÉãÉÇóI ï~ë=íÜÉ=ãÉêÉ=ê~íáçå~äáòáåÖ=áÅáåÖ=çå=íÜÉ=Å~âÉ=çÑ=áãéÉêá~ä ÖêÉÉÇK=_ìí=óÉë=áåÇÉÉÇI=íÜÉêÉ=ïÉêÉ=íÜÉ=~ÖÉåíëI=íÜçëÉ=ïÜç Å~êêáÉÇ= çìí= çêÇÉêë= EäáâÉ= báÅÜã~ååI= íç= Çê~ï= é~ê~ääÉäë Ñêçã= íÜÉ= ïÜáíÉ= ÅçåíáåÉåíFX= íÜÉóÔïÜÉíÜÉê= ~ë= ÄìêÉ~ìJ Åê~íëI=íÉÅÜåáÅá~åë=çê=Å~ãé=ÖçîÉêåçêë=Ü~Ç=åç=ÅçåÅÉéíì~ä ëé~ÅÉ=áå=íÜÉáê=ÜÉ~Çë=ïÜáÅÜ=ÅçìäÇ=ÄÉ=ÑáääÉÇÔÉñÅÉéí=îÉêó ê~êÉäó=~åÇ=ÉñÅÉéíáçå~ääóÔÄó=
íÜÉ=Ää~Åâ=~ë=~äëç=Üìã~åKÒ fí= ïçìäÇ= ÄÉ= ÅçêêÉÅí= íç= ë~ó= íÜ~í= íÜáë= Ü~ë= êÉã~áåÉÇ= íÜÉ é~íÜçäçÖó=çÑ=íÜÉ=~îÉê~ÖÉ=pçìíÜ=^ÑêáÅ~å=ïÜáíÉ=ëáåÅÉ=íÜÉ íìêå= çÑ= íÜÉ= ä~ëí= ÅÉåíìêó= íç= íÜáë= ãçãÉåíK= eÉêÉI= Ñçê Éñ~ãéäÉ=áë=çåÉ=Ñê~åâ=~Çãáëëáçå=Äó=~å=ÉåäáÖÜíÉåÉÇI=ÉîÉå ê~ÇáÅ~ä=ãáåÇ=çÑ=íÜ~í=ÅçìåíêóW

íÜÉ=ã~êÅÜ=çÑ=Üáë=ÅçåîáÅíáçåëX=éÉêÜ~éë=áí=ï~ë=ëáãéäó=óÉí ~åçíÜÉê= áåëí~åÅÉ= çÑ= íÜÉ= qÉêêçê= béáÇÉãáÅ= íÜ~í= ÑÉÉÇë íçÇ~ó= çå= ëÜçÅâI= åçí= êÉ~ëçåK= fí= ÇçÉë= åçí= ã~ííÉêX= ~å ~ìíÜÉåíáÅ=ÅçåëÅáÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=ïÜáíÉ=íêáÄÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=ëíáääÉÇI ~åÇ= íÜÉ= äçëë= áë= ÄçíÜ= óçìêë= ~åÇ= ãáåÉK= p~ãçê~= j~ÅÜÉäI íÜÉ=äÉ~ÇÉê=ïÜç=çåÅÉ=éä~ÅÉÇ=Üáë=Åçìåíêó=çå=~=ï~ê=ÑççíJ áåÖ=~Ö~áåëí=pçìíÜ=^ÑêáÅ~I=ïÉåí=Ççïå=áå=~ë=óÉí=ãóëíÉêáJ çìë=ÅáêÅìãëí~åÅÉëK=qêìÉI=ïÉ=~êÉ=~ää=ëíáää=Ü~ìåíÉÇ=Äó=íÜÉ kâçã~íá=^ÅÅçêÇ=ïÜáÅÜ=åÉÖ~íÉÇ=íÜ~í=É~êäáÉê=íêáìãéÜ~åí ãçãÉåí=çå=íÜÉ=^ÑêáÅ~å=ÅçääÉÅíáîÉ=ïáääX=åÉîÉêíÜÉäÉëëI=Üáë ÑçÉë=~Åêçëë=íÜÉ=ÄçêÇÉê=Ü~îÉ=ÖççÇ=êÉ~ëçå=íç=êÉàçáÅÉ=çîÉê Üáë=ÇÉãáëÉ=~åÇI=áå=íÜ~í=ëÉåëÉI=Üáë=ÇÉ~íÜ=áëI=áêçåáÅ~ääóI=~ Ñçêã=çÑ=íêáìãéÜ=Ñçê=íÜÉ=Ää~Åâ=ê~ÅÉK fë=íÜ~í=éÉêÜ~éë=íçç=ëí~êâ=~=é~ê~Ççñ\=qÜÉå=äÉí=ãÉ í~âÉ= óçì= Ä~Åâ= íç= eçä~= `~ãéK= fí= áë= Å~ííäÉ= ïÜáÅÜ= ~êÉ çÄàÉÅíë=çÑ=íÜÉ=ëíáÅâI=çê=ïÜáéK=pç=~êÉ=ÜçêëÉëI=Öç~íëI=ÇçåJ âÉóë=ÉíÅK=qÜÉáê=ÇÉÑáåáíáçå=íÜÉêÉÑçêÉ=áåîçäîÉë=ÄÉáåÖ=çÅÅ~J ëáçå~ääó= ÄÉ~íÉå= íç= ÇÉ~íÜK= fÑI= íÜáêíó= óÉ~êë= ~ÑíÉê= eçä~ `~ãéI=áí=áë=~í=~ää=íÜáåâ~ÄäÉ=íÜ~í=áí=í~âÉë=íÜÉ=áåÖÉåìáíó=çÑ íÜÉ=ãçëí=ëçéÜáëíáÅ~íÉÇ=ÉäÉÅíêçåáÅ=áåíÉêÑÉêÉåÅÉ=íç=âáää=~å ^ÑêáÅ~å=êÉëáëí~åÅÉ=ÑáÖÜíÉêI=íÜÉ=ÅÜ~ãéáçåë=çÑ=ê~Åáëã=~êÉ ~äêÉ~Çó=~ÇãáííáåÖ=íç=íÜÉãëÉäîÉë=ïÜ~í=íÜÉó=ÅçåíáåìÉ=íç ÇÉåó=íç=íÜÉ=ïçêäÇW=íÜ~í=íÜÉóI=ïÜáíÉ=ëìéêÉã~Åáëí=ÄêÉÉÇI Ü~îÉ=áåÇÉÉÇ=ÅçãÉ=~=äçåÖ=ï~ó=áå=íÜÉáê=ÇÉÑáåáíáçå=çÑ=íÜÉáê ÅÜçëÉå= ÉåÉãó= ëáåÅÉ= eçä~= `~ãéK= qÜÉó= Ü~îÉ= ÅçãÉ= ~å áåÅêÉÇáÄäó= äçåÖ= ï~ó= ëáåÅÉ= pÜ~êéÉîáääÉ= ïÜÉå= íÜÉó= ëÜçí ìå~êãÉÇI=ÑäÉÉáåÖ=^ÑêáÅ~åë=áå=íÜÉ=Ä~ÅâK=qÜÉó=Ü~îÉ=ÅçãÉ îÉêó=Ñ~ê=ëáåÅÉ=NVPM=ïÜÉåI=~í=íÜÉ=Ñáêëí=çêÖ~åáòÉÇ=áåÅáÇÉåí çÑ= íÜÉ= ÄìêåáåÖ= çÑ= é~ëëÉëI= íÜÉ= pçìíÜ= ^ÑêáÅ~å= Ää~Åâë ÇÉÅáÇÉÇ=íç=íìêå=aáåÖ~~åÛë=a~óI=å~ãÉÇ=Ñçê=íÜÉ=ÇÉÑÉ~í=çÑ íÜÉ= wìäì= äÉ~ÇÉê= aáåÖ~~åI= áåíç= ~= ëóãÄçä= çÑ= ~ÑÑáêã~íáîÉ êÉëáëí~åÅÉ= Äó= éìÄäáÅäó= ÇÉëíêçóáåÖ= íÜÉáê= çÄåçñáçìë é~ëëÉëK=få=êÉëéçåëÉ=íç=íÜçëÉ=íÜçìë~åÇë=çÑ=é~ëëÉë=Äìêåí çå=`~êíêáÖÜí=cä~íëI=íÜÉ=aìêÄ~å=éçäáÅÉ=ÇÉëÅÉåÇÉÇ=çå=íÜÉ ìå~êãÉÇ= éêçíÉëíÉêëI= âáääáåÖ= ëçãÉ= Ü~äÑ= ÇçòÉå= ~åÇ ïçìåÇáåÖ=ÜìåÇêÉÇëK=qÜÉó=Ä~ÅâÉÇ=áí=ìé=ïáíÜ=~=ëÅçêÅÜÉÇ É~êíÜ=Å~ãé~áÖå=ïÜáÅÜ=ÇáëéÉêëÉÇ=íÜçìë~åÇë=çÑ=^ÑêáÅ~åë Ñêçã= íÜÉáê= åçêã~ä= ÉåîáêçåãÉåíI= îáÅíáãë= çÑ= áãéêáëçåJ ãÉåí= ~åÇ= ÇÉéçêí~íáçåK= ^åÇ= ÉîÉå= íÜ~í= NVPM= êÉéêÉëëáçå ï~ë=~=èì~åíìã=äÉ~é=Ñêçã=íÜ~í=É~êäáÉêI=ëéçåí~åÉçìë=éêçJ íÉëí= ~Ö~áåëí= íÜÉ= k~íáîÉ= m~ëë= ä~ï= áå= NVNVI= ïÜÉå= íÜÉ éçäáÅÉ= ãÉêÉäó= êçÇÉ= Ççïå= íÜÉ= éêçíÉëíÉêë= çå= ÜçêëÉÄ~ÅâI ïÜáééÉÇ= ~åÇ= ëà~ãÄçâÉÇ= íÜÉãI= ÅÜ~ëÉÇ= ~åÇ= Ü~êêáÉÇ íÜÉãI= äáâÉ= ëíê~ó= Öç~íë= ~åÇ= ï~óï~êÇ= Å~ííäÉI= Ñêçã= ëíêÉÉí ÅçêåÉê=íç=ëÜ~åíó=äçÇÖÉK=bîÉêó=~Åí=çÑ=ê~Åá~ä=íÉêêçêI=ïáíÜ áíë= î~ëíäó= áåÅêÉ~ëáåÖ= ëçéÜáëíáÅ~íáçå= çÑ= ëíóäÉ= ~åÇ= ÉëÅ~ä~J íáçå= áå= Üìã~å= äçëëI= áë= áíëÉäÑ= ~å= ~ÅâåçïäÉÇÖÉãÉåí= çÑ áãéêçîÉÇ= âåçïäÉÇÖÉ= ~åÇ= êÉëéÉÅí= Ñçê= íÜÉ= éçíÉåíá~ä= çÑ ïÜ~í=áë=ÑÉ~êÉÇI=~å=~ÅâåçïäÉÇÖÉãÉåí=çÑ=íÜÉ=ëÜ~êéÉåáåÖ íÉãéç=çÑ=íêáìãéÜ=Äó=íÜÉ=îáÅíáãáòÉÇK cçê= íÜÉêÉ= ï~ë= íÜáë= ~ëéÉÅí= ïÜáÅÜ= ëíêìÅâ= ãÉ= ãçëí ÑçêÅáÄäó= áå= íÜ~í= ~ííÉãéí= íç= êÉÅêÉ~íÉ= íÜÉ= ÅêáãÉ= ~í= eçä~ `~ãéW=áå=íÜÉ=î~êáçìë=íÉëíáãçåáÉë=çÑ=íÜÉ=ïÜáíÉ=çÑÑáÅÉêëI=áí ëíìÅâ= çìíI= ïÜÉíÜÉê= çîÉêíäó= ëí~íÉÇ= çê= ëáãéäó= íÜêçìÖÜ

fí= ï~ë= åçí= ìåíáä= ãó= ä~ëí= óÉ~ê= áå= ëÅÜççä= íÜ~í= áí= Ü~Ç çÅÅìêêÉÇ= íç= ãÉ= íÜ~í= íÜÉëÉ= Ää~Åâ= éÉçéäÉI= íÜÉëÉ= îçíÉäÉëë ã~ëëÉëI=ïÉêÉ=áå=~åó=ï~ó=ÅçåÅÉêåÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ëçÅá~äáëã ïÜáÅÜ=f=éêçÑÉëëÉÇ=çê=íÜ~í=íÜÉó=Ü~Ç=~åó=êçäÉ=íç=éä~ó=áå íÜÉ=ÖêÉ~í=ëçÅá~ä=êÉîçäìíáçå=ïÜáÅÜ=áå=íÜÉëÉ=Ç~óë=ëÉÉãÉÇ íç=ÄÉ=áããáåÉåíK=qÜÉ=
ïçêâÉêëÒ=ïÜç=ïÉêÉ=ÇÉëíáåÉÇ=íç áåÜÉêáí=íÜÉ=åÉï=ïçêäÇ=ïÉêÉ=å~íìê~ääó=íÜÉ=ïÜáíÉ=Å~êéÉåJ íÉêë=~åÇ=ÄêáÅâä~óÉêëI=íÜÉ=íê~ãïçêâÉêë=~åÇ=ãáåÉêë=ïÜç ïÉêÉ=çêÖ~åáòÉÇ=áå=íÜÉáê=íê~ÇÉ=ìåáçåë=~åÇ=ïÜç=îçíÉÇ=Ñçê íÜÉ=i~Äçìê=m~êíóK=f=ïçìäÇ=åç=ãçêÉ=Ü~îÉ=íÜçìÖÜí=çÑ=ÇáëJ ÅìëëáåÖ=éçäáíáÅë=ïáíÜ=~=å~íáîÉ=óçìíÜ=íÜ~å=çÑ=áåîáíáåÖ=Üáã ÜçãÉ=íç=éä~ó=ïáíÜ=ãÉ=çê=íç=~=ãÉ~ä=çê=~ëâáåÖ=Üáã=íç=àçáå íÜÉ= `~êå~êîçå= cççíÄ~ää= `äìÄK= qÜÉ= ^ÑêáÅ~å= ï~ë= çå= ~ ÇáÑÑÉêÉåí=éä~åÉI=Ü~êÇäó=Üìã~åI=é~êí=çÑ=íÜÉ=ëÅÉåÉ=~ë=ïÉêÉ ÇçÖë=~åÇ=íêÉÉë=~åÇI=ãçêÉ=êÉãçíÉäóI=ÅçïëK=f=Ü~Ç=åç=ëéÉJ Åá~ä=ÑÉÉäáåÖë=~Äçìí=ÜáãI=åçí=áåíÉêÉëí=åçê=Ü~íÉ=åçê=äçîÉK eÉ= àìëí= ÇáÇ= åçí= ÅçãÉ= áåíç= ãó= ëçÅá~ä= éáÅíìêÉK= pç= ÅçãJ éäÉíÉäó= Ü~Ç= f= ~ÅÅÉéíÉÇ= íÜÉ= íê~Çáíáçå~ä= ~ííáíìÇÉë= çÑ= íÜÉ íáãÉK=

vÉëI=f=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í=íÜáë=ëÉäÑJ~å~äóëáë=Äó=bÇÇáÉ=oçìñI=íÜÉ ^Ñêáâ~~åÉê= éçäáíáÅ~ä= êÉÄÉä= ~åÇ= ëÅáÉåíáëíI= êÉã~áåë= íçÇ~ó íÜÉ=Ñä~íI=ìåî~êåáëÜÉÇ=íêìíÜ=Ñçê=íÜÉ=ã~àçêáíó=çÑ=^Ñêáâ~~J åÉêëK=
kç= ëéÉÅá~ä= ÑÉÉäáåÖëI= åçí= áåíÉêÉëí= åçê= Ü~íÉ= åçê äçîÉIÒ=íÜÉ=êÉëìäí=çÑ=~=ÅçãéäÉíÉ=~ÅÅÉéí~åÅÉ=çÑ=
íê~Çáíáçå~ä ~ííáíìÇÉëKÒ=qÜ~í=é~ëë~ÖÉ=Å~éíìêÉë=~=ãáåÇÛë=ê~Åá~ä=í~Äìä~ ê~ë~I= áÑ= óçì= äáâÉÔáå= íÜÉ= Ñáêëí= ÇÉÅ~ÇÉ= çÑ= íÜáë= ÅÉåíìêóÔ ~Äçìí=íÜÉ=íáãÉI=áå=ëÜçêíI=ïÜÉå=íÜÉ=kçÄÉä=ëÉêáÉë=çÑ=éêáòÉë ï~ë=áå~ìÖìê~íÉÇK=_ìí=~=ëä~íÉI=åç=ã~ííÉê=Üçï=ÅäÉ~åI=Å~åJ PTO

ai_=PPO

pçóáåâ~W=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=U=aÉÅÉãÄÉê=NVUS

çìêëÉäîÉë=íÜÉåI=ïÜ~í=ÉîÉåí=Å~å=ëéÉ~â=íç=ëìÅÜ=~=ÄêÉÉÇ=çÑ éÉçéäÉ\=eçï=Çç=ïÉ=êÉ~Åíáî~íÉ=íÜ~í=éÉíêáÑáÉÇ=ÅÉää=ïÜáÅÜ ÜçìëÉë= ÜáëíçêáÅ= ~ééêÉÜÉåëáçå= ~åÇ= ÇÉîÉäçéãÉåí\= fë= áí éçëëáÄäÉI= éÉêÜ~éëI= íÜ~í= ÉîÉåíëI= Ö~íÜÉêáåÖë= ëìÅÜ= ~ë= íÜáë ãáÖÜí=ÜÉäé\=a~êÉ=ïÉ=ëâáêí=íÜÉ=ÉÇÖÉ=çÑ=ÜìÄêáë=~åÇ=ë~ó=íç íÜÉãW= q~âÉ= ~= ÖççÇ= äççâK= mêçîáÇÉ= óçìê= êÉëéçåëÉK= få óçìê=~åñáÉíó=íç=éêçîÉ=íÜ~í=íÜáë=ãçãÉåí=áë=åçí=éçëëáÄäÉI óçì= Ü~Ç= âáääÉÇI= ã~áãÉÇI= ëáäÉåÅÉÇI= íçêíìêÉÇI= ÉñáäÉÇI ÇÉÄ~ëÉÇ= ~åÇ= ÇÉÜìã~åáòÉÇ= ÜìåÇêÉÇë= çÑ= íÜçìë~åÇë ÉåÅ~ëÉÇ= áå= íÜáë= îÉêó= ëâáåI= ÅêçïåÉÇ= ïáíÜ= ëìÅÜ= Ü~áêI éêçìÇäó= ÅçåíÉåí= ïáíÜ= íÜÉáê= îÉêó= ÄÉáåÖ\= eçï= ã~åó éçíÉåíá~ä=é~êíåÉêë=áå=íÜÉ=ëÅáÉåÅÉ=çÑ=ÜÉ~êí=íê~åëéä~åí=Ü~îÉ óçì=ï~ëíÉÇ\=eçï=Çç=ïÉ=âåçï=Üçï=ã~åó=Ää~Åâ=pçìíÜ ^ÑêáÅ~å=ëÅáÉåíáëíë=~åÇ=ïêáíÉêë=ïçìäÇ=Ü~îÉ=ëíççÇ=ÜÉêÉI=Äó åçïI=áÑ=óçì=Ü~Ç=Ü~Ç=íÜÉ=îáëáçå=íç=ÉÇìÅ~íÉ=íÜÉ=êÉëí=çÑ=íÜÉ ïçêäÇ=áå=íÜÉ=î~äìÉ=çÑ=~=ÖêÉ~í=ãìäíáJê~Åá~ä=ëçÅáÉíó\= g~Åâ= `çéÉ= ëìêÉäó= ëìãë= áí= ìé= áå= Üáë= cçêÉïçêÇ= íç qeb= ^asbop^ov= tfqefkI= ~= ëíìÇó= çÑ= ÇáëëáÇÉåÅÉ áå=^Ñêáâ~~åÉê=äáíÉê~íìêÉI=ïÜÉå=ÜÉ=ëí~íÉëW=

åçí= ~îçáÇ= êÉÅÉáîáåÖ= áãéêÉëëáçåë= çåÅÉ= áí= áë= ÉñéçëÉÇ= íç ~áêÔÑêÉëÜ=çê=éçääìíÉÇK=^åÇ=ïÉ=~êÉ=åçï=áå=íÜÉ=óÉ~ê=NVUSI íÜ~í= áë= ~ÑíÉê= ~å= ÉåíáêÉ= ÅÉåíìêó= çÑ= ÇáêÉÅíI= áåíáã~íÉ= ÉñéçJ ëìêÉI=ëáåÅÉ=íÜ~í=ÅçåÑêçåí~íáçåI=íÜ~í=Ñáêëí=êÉàÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ ÇÉÜìã~åáòáåÖ=ä~ÄÉä=áãéäáÅáí=áå=íÜÉ=k~íáîÉ=m~ëë=i~ïëK bÇÇáÉ=oçìñI=äáâÉ=ÜìåÇêÉÇëI=ÉîÉå=íÜçìë~åÇë=çÑ=Üáë ÅçìåíêóãÉåI=ëççå=ã~ÇÉ=ê~éáÇ=ëíêáÇÉëK=eáë=ê~ÅÉ=Ü~ë=éêçJ ÇìÅÉÇ=áíë=äáëí=çÑ=ã~êíóêë=áå=íÜÉ=Å~ìëÉ=çÑ=åçåê~Åá~äáëãÔ çåÉ= êÉãÉãÄÉêëI= ëíáää= ïáíÜ= ~= íáåÖÉ= çÑ= é~áåI= oìíÜ= cáêëíI ÇÉëíêçóÉÇ=Äó=~=äÉííÉê=ÄçãÄ=ÇÉäáîÉêÉÇ=Äó=íÜÉ=äçåÖ=~êã=çÑ ^é~êíÜÉáÇK= qÜÉêÉ= ~êÉ= çíÜÉêëÔ^åÇê¨= _êáåâI= ^Äê~ã cáëÅÜÉêI=eÉäÉå=pìòã~åÔ_êÉóíÉå=_êÉóíÉåÄ~ÅÜI=ïáíÜ=íÜÉ ëÅ~êë=çÑ=ã~êíóêÇçã=ëíáää=ëÉ~êÉÇ=áåíç=íÜÉáê=ëçìäëK=fåíÉääÉÅJ íì~äëI=ïêáíÉêëI=ëÅáÉåíáëíëI=éä~áå=ïçêâáåÖ=ãÉåI=éçäáíáÅá~åëÔ íÜÉó= ÅçãÉ= íç= íÜ~í= éçáåí= ïÜÉêÉ= ~= ëçÅá~ä= êÉ~äáíó= Å~å= åç äçåÖÉê=ÄÉ=çÄëÉêîÉÇ=~ë=~=ÅìäíìêÉ=çå=~=ëäáÇÉ=ÄÉåÉ~íÜ=íÜÉ ãáÅêçëÅçéÉI= åçê= íìêåÉÇ= áåíç= ~ÉëíÜÉíáÅ= î~êá~íáçåë= çå é~ÖÉëI= Å~åî~ë= çê= íÜÉ= ëí~ÖÉK= qÜÉ= Ää~Åâë= çÑ= ÅçìêëÉ= ~êÉ äçÅâÉÇ=áåíç=~å=ìå~ãÄáÖìçìë=ÅçåÇáíáçåW=çå=íÜáë=çÅÅ~ëáçå f=Çç=åçí=åÉÉÇ=íç=~ÇÇêÉëë=ìëK=tÉ=âåçïI=~åÇ=ïÉ=ÉãÄê~ÅÉ çìê=ãáëëáçåK=fí=áë=íÜÉ=çíÜÉê=íÜ~í=íÜáë=éêÉÅÉÇÉåí=ëÉáòÉë=íÜÉ çééçêíìåáíó=íç=~ÇÇêÉëëI=~åÇ=åçí=ãÉêÉäó=íÜçëÉ=ïÜç=~êÉ íê~ééÉÇ=ïáíÜáå=íÜÉ=ÅçåÑáåÉë=çÑ=íÜ~í=ÇççãÉÇ=Å~ãéI=Äìí íÜçëÉ= ïÜç= äáîÉ= çìíëáÇÉI= çå= íÜÉ= ÑêáåÖÉë= çÑ= ÅçåëÅáÉåÅÉK qÜçëÉ= ëéÉÅáÑáÅ~ääóI= ïÜç= ïáíÜ= ëÜ~ãÉäÉëë= ëãìÖåÉëë áåîÉåí= ~êÅ~åÉ= ãçê~ä= éêçéçëáíáçåë= íÜ~í= Éå~ÄäÉ= íÜÉã= íç éäÉ~Ç= áå~Åíáçå= áå= ~= ä~åÖì~ÖÉ= çÑ= ìåé~ê~ääÉäÉÇ= éçäáíáÅ~ä Ñä~íìäÉåÅÉW=
mÉêëçå~ääóI= f= ÑáåÇ= ë~åÅíáçåë= ãçê~ääó= êÉéìÖJ å~åíKÒ=lê=ïÜ~í=ëÜ~ää=ïÉ=ë~ó=çÑ=~åçíÜÉê=äÉ~ÇÉê=Ñçê=ïÜçã ÉÅçåçãáÅ= ë~åÅíáçåë= ïÜáÅÜ= ïçêâ= ~Ö~áåëí= ~å= b~ëíÉêå bìêçéÉ~å= Åçìåíêó= ïáää= åçí= ïçêâ= áå= íÜÉ= ^é~êíÜÉáÇ ÉåÅä~îÉ=çÑ=pçìíÜ=^ÑêáÅ~I=íÜ~í=ã~ëíÉê=çÑ=ÜáëíêáçåáÅë=ïÜç í~âÉë=íç=íÜÉ=ïçêäÇÛë=~áêï~îÉë=íç=ëáåÖW=
iÉí=mçä~åÇ=ÄÉIÒ Äìí= íìêåë= çÑÑ= Üáë= ÜÉ~êáåÖ= ~áÇ= ïÜÉå= íÜÉ= ïçêäÇ= ëÜçìíëW
iÉí=káÅ~ê~Öì~=ÄÉKÒ=_ìí=ÉåçìÖÜ=çÑ=íÜÉëÉ=ïçêäÇ=äÉ~ÇÉêë çÑ=ÇçìÄäÉJí~äâ=~åÇ=ãìäíáéäÉ=ãçê~äáíáÉëK fí= áë= Ä~ÑÑäáåÖ= íç= ~åó= ãáåÇ= íÜ~í= éêÉíÉåÇë= íç= íÜÉ ëäáÖÜíÉëí=Åä~áã=íç=ê~íáçå~äáíóI=áí=áë=íêìäó=~åÇ=ÑçêãáÇ~Ääó Ä~ÑÑäáåÖK=`~å=íÜÉ=ë~ãÉ=íÉêê~áå=çÑ=éÜÉåçãÉå~ä=~ëëáãáä~J íáçåÔíÜ~í=áëI=çåÉ=ïÜáÅÜ=éêçÇìÅÉÇ=ÉîáÇÉåÅÉ=çÑ=~=Å~é~Åáíó íç=íê~åëä~íÉ=ÉãéáêáÅ~ä=çÄëÉêî~íáçåë=áåíç=áãéäáÅ~íáçåë=çÑ ê~íáçå~ä= Üìã~å= ÅçåÇìÅíÔÅ~å= íÜáë= ë~ãÉ= íÉêê~áå= ïÜáÅÜI çîÉê= Ü~äÑ= ~= ÅÉåíìêó= ~ÖçI= ÑáÑíó= ÉåíáêÉ= óÉ~êëI= íïçI= íÜêÉÉ ÖÉåÉê~íáçåë=~Öç=éêçÇìÅÉÇ=íÜÉ=_ìåíáåÖëI=íÜÉ=oçìñI=íÜÉ açìÖä~ë=tçäíçåëI=pçääó=p~ÅÜëI=íÜÉ=dáÇÉçå=_çíÜ~ëÔÅ~å íÜ~í= ë~ãÉ= íÉêê~áåI= ÑáÑíóI= ëáñíóI= ÉîÉå= ëÉîÉåíó= óÉ~êë= ä~íÉêI ÄÉ=éÉçéäÉÇ=Äó=~=ëéÉÅáÉë=çÑ=Üìã~åáíó=ëç=~ÜáëíçêáÅ~ä=íÜ~í íÜÉ=ÇÉÅä~ê~íáçåI=ëç=ÅäÉ~êäó=ëéÉäí=çìí=áå=NVNV=~í=íÜÉ=ÄìêåJ áåÖ=çÑ=íÜÉ=é~ëëÉëI=êÉã~áåë=çåäó=~=íêçìÄäÉëçãÉ=ÉîÉåí=çÑ åç=ÉåÇìêáåÖ=ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ\ pçãÉ=~í~îáëíáÅ=ÄìÖ=áë=~í=ïçêâ=ÜÉêÉ=ïÜáÅÜ=ÇÉÑáÉë=~ää ëÅáÉåíáÑáÅ=Éñéä~å~íáçåI=~å=~êêÉëí=áå=íáãÉ=ïáíÜáå=íÜÉ=ÉîçäìJ íáçå~êó=ã~åÇ~íÉ=çÑ=å~íìêÉI=ïÜáÅÜ=éìíë=~ää=Üìã~å=ÉñéÉJ êáÉåÅÉ=çÑ=äÉ~êåáåÖ=íç=ëÉêáçìë=èìÉëíáçå>=tÉ=Ü~îÉ=íç=~ëâ

iççâáåÖ= Ä~Åâ= Ñêçã= íÜÉ= éÉêëéÉÅíáîÉ= çÑ= íÜÉ= éêÉëÉåíI= f íÜáåâ=áí=Å~å=àìëíäó=ÄÉ=ë~áÇ=íÜ~íI=~í=íÜÉ=ÅçêÉ=çÑ=íÜÉ=ã~ííÉêI íÜÉ=^Ñêáâ~~åÉê=äÉ~ÇÉêë=áå=NVOQ=íççâ=íÜÉ=ïêçåÖ=íìêåáåÖK qÜÉãëÉäîÉë=íÜÉ=îáÅíáãë=çÑ=áãéÉêá~äáëã=áå=áíë=ãçëí=Éîáä ~ëéÉÅíI= ~ää= íÜÉáê= ëìÑÑÉêáåÖë= ~åÇ= Éåçêãçìë= äçëë= çÑ= äáÑÉ åÉîÉêíÜÉäÉëë=Ñ~áäÉÇ=íç=ÅçåîÉó=íç=íÜÉã=íÜÉ=çÄîáçìë=ÜáëJ íçêáÅ~ä=äÉëëçåK=qÜÉó=ÄÉÅ~ãÉ=íÜÉãëÉäîÉë=íÜÉ=åÉï=áãéÉêáJ ~äáëíëK= qÜÉó= íççâ= çîÉê= Ñêçã= _êáí~áå= íÜÉ= ã~åíäÉ= çÑ ÉãéáêÉ=~åÇ=Åçäçåá~äáëãK=qÜÉó=ÅçìäÇ=ïÉää=Ü~îÉ=ëÉí=íÜÉáê Ñ~ÅÉë=~Ö~áåëí=~ååÉñ~íáçåI=~ÖÖêÉëëáçåI=Åçäçåá~ä=Éñéäçáí~J íáçåI= ~åÇ= çééêÉëëáçåI= ê~Åá~ä= ~êêçÖ~åÅÉ= ~åÇ= Ä~êÉÑ~ÅÉÇ ÜóéçÅêáëóI=çÑ=ïÜáÅÜ=íÜÉó=Ü~Ç=ÄÉÉå=íÜÉãëÉäîÉë=íÜÉ=îáÅJ íáãëK= qÜÉó= ÅçìäÇ= Ü~îÉ= çéÉåÉÇ= íÜÉ= Çççêë= íç= Üìã~åÉ áÇÉ~ë=~åÇ=ÅáîáäáòáåÖ=éêçÅÉëëÉë=~åÇ=íê~åëÑçêãÉÇ=íÜÉ=ÖêÉ~í íÉêêáíçêó= ïáíÜ= áíë= áåÅ~äÅìä~ÄäÉ= êÉëçìêÅÉë= áåíç= ~åçíÜÉê kÉï=tçêäÇK= fåëíÉ~Ç= íÜÉó= ÇÉäáÄÉê~íÉäó= ëÉí= íÜÉ= ÅäçÅâ= Ä~Åâ= ïÜÉêJ ÉîÉê= íÜÉó= ÅçìäÇK= q~âáåÖ= çîÉê= íÉå= ãáääáçå= áåÇáÖÉåçìë ëìÄàÉÅíë=Ñêçã=_êáíáëÜ=Åçäçåá~ä=êìäÉI=íÜÉó=ëíêáééÉÇ=íÜÉã çÑ=ïÜ~í=äáãáíÉÇ=êáÖÜíë=íÜÉó=Ü~Ç=Ö~áåÉÇ=çîÉê=~=ÅÉåíìêó ~åÇ=íáÖÜíÉåÉÇ=íÜÉ=ëÅêÉïë=çå=íÜÉáê=ëìÄàÉÅíáçåK

tÉääI=éÉêÜ~éë=íÜÉ=ï~êë=~Ö~áåëí=`Ü~â~=~åÇ=aáåÖ~~å=~åÇ aáÖáåëï~óçI=ÉîÉå=íÜÉ=dêÉ~í=qêÉâ=ïÉêÉ=íÜÉå=íçç=ÑêÉëÜ=áå óçìê=ä~~ÖÉê=ãÉãçêóK=_ìí=ïÉ=~êÉ=ë~óáåÖ=íÜ~í=çîÉê=~=ÅÉåíìêó Ü~ë=é~ëëÉÇ=ëáåÅÉ=íÜÉåI=~=ÅÉåíìêó=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ïçêäÇ=Ü~ë äÉ~éíI=áå=Åçãé~ê~íáîÉ=íÉãéç=ïáíÜ=íÜÉ=é~ëíI=~í=äÉ~ëí=íÜêÉÉ ÅÉåíìêáÉëK=^åÇ=ïÉ=Ü~îÉ=ëÉÉå=íÜÉ=éçíÉåíá~ä=çÑ=ã~å=~åÇ ïçã~åÔçÑ= ~ää= ê~ÅÉëÔÅçåíÉåÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ãçëí= àÉ~äçìëäó Öì~êÇÉÇ= ëçîÉêÉáÖåíó= çÑ= k~íìêÉ= ~åÇ= íÜÉ= `çëãçëK= få ÉîÉêó= ÑáÉäÇI= ÄçíÜ= áå= íÜÉ= eìã~åáíáÉë= ~åÇ= pÅáÉåÅÉëI= ïÉ Ü~îÉ= ëÉÉå= íÜ~í= Üìã~å= ÅêÉ~íáîáíó= Ü~ë= ÅçåÑêçåíÉÇ= ~åÇ íÉãéÉêÉÇ= íÜÉ= Üçëíáäáíó= çÑ= Üáë= ÉåîáêçåãÉåíI= ~Ç~éíáåÖI ãçÇÉê~íáåÖI= ÅçåîÉêíáåÖI= Ü~êãçåáòáåÖI= ~åÇ= ÉîÉå= ëìÄJ àìÖ~íáåÖK=qêáìãéÜáåÖ=çîÉê=Éêêçêë=~åÇ=êÉëìãáåÖ=íÜÉ=ëìêJ êÉåÇÉêÉÇ= ÑáÉäÇëI= ïÜÉå= ã~å= Ü~ë= Ü~Ç= íáãÉ= íç= äáÅâ= Üáë PTP

pçóáåâ~W=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=U=aÉÅÉãÄÉê=NVUS

ai_=PPO

~= ãÉ~ëìêÉ= çÑ= Éñéá~íáçå\= aÉã~åÇ= íÜ~í= áí= êÉëÅìÉë= áíëÉäÑI Äó= ÅçåÅêÉíÉ= ~ÅíëI= Ñêçã= íÜÉ= ëíáÖã~= çÑ= ÄÉáåÖ= íÜÉ= ïáäÑìä é~êÉåí= çÑ= ~= ãçåëíêçëáíóI= ÉëéÉÅá~ääó= ~ë= íÜ~í= ãçåëíêçìë ÅÜáäÇ= ëíáää= Çê~ïë= ã~íÉêá~ä= åçìêáëÜãÉåíI= ÄêÉ~íÜI= ~åÇ Üìã~å= êÉÅçÖåáíáçå= Ñêçã= íÜÉ= ëíêÉåÖíÜë= ~åÇ= ÇÉîáëÉë= çÑ íÜ~í= ïçêäÇI= ïáíÜ= ~å= ìãÄáäáÅ~ä= ÅçêÇ= ïÜáÅÜ= ëíêÉíÅÜÉë ~Åêçëë=çÅÉ~åëI=ÉîÉå=~Åêçëë=íÜÉ=Åçëãçë=îá~=ëçJÅ~ääÉÇ=éêçJ Öê~ããÉë= çÑ= íÉÅÜåçäçÖáÅ~ä= ÅçJçéÉê~íáçåK= tÉ= ~êÉ= ë~óáåÖ îÉêó= ëáãéäó= Äìí= ìêÖÉåíäóW= pÉîÉê= íÜ~í= ÅçêÇK= _ó= ~åó å~ãÉI=ÄÉ=áí=qçí~ä=p~åÅíáçåI=_çóÅçííI=aáëáåîÉëíãÉåíI=çê ïÜ~íÉîÉêI=ëÉîÉê=íÜáë=ìãÄáäáÅ~ä=ÅçêÇ=~åÇ=äÉ~îÉ=íÜáë=ãçåJ ëíÉê=çÑ=~=ÄáêíÜ=íç=~íêçéÜó=~åÇ=ÇáÉ=çê=íç=êÉÄìáäÇ=áíëÉäÑ=çå äçåÖJÇÉåáÉÇ=Üìã~åÉ=ÑçìåÇ~íáçåëK=iÉí=áí=Åçää~éëÉI=ëÜçêå çÑ=áíë=ÉñíÉêå~ä=ëìëíÉå~åÅÉI=äÉí=áí=Åçää~éëÉ=çÑ=áíë=çïå=ëçÅá~ä ÇáëÉèìáäáÄêáìãI= áíë= ÉÅçåçãáÅ= äçéëáÇÉÇåÉëëI= áíë= ï~ê= çÑ ~ííêáíáçå=çå=áíë=ãçëí=éêçÇìÅíáîÉ=ä~ÄçìêK=iÉí=áí=ïáíÜÉê=äáâÉ ~å= ~ÄçêíÉÇ= ÑçÉíìë= çÑ= íÜÉ= Üìã~å= Ñ~ãáäó= áÑ= áí= éÉêëáëíë= áå ëãçíÜÉêáåÖ= íÜÉ= ãáåÇë= ~åÇ= ëáåÉïë= ïÜáÅÜ= ÅçåëíáíìíÉ= áíë ~ìíÜÉåíáÅ=ÄÉáåÖK qÜáë=é~êá~Ü=ëçÅáÉíó=íÜ~í=áë=^é~êíÜÉáÇ=pçìíÜ=^ÑêáÅ~ éä~óë=ã~åó=Ö~ãÉë=çå=Üìã~å=áåíÉääáÖÉåÅÉK=iáëíÉå=íç=íÜáë Ñçê=Éñ~ãéäÉK=tÜÉå=íÜÉ=ïÜçäÉ=ïçêäÇ=ÉëÅ~ä~íÉÇ=áíë=~ééÉ~ä Ñçê= íÜÉ= êÉäÉ~ëÉ= çÑ= kÉäëçå= j~åÇÉä~I= íÜÉ= pçìíÜ= ^ÑêáÅ~å dçîÉêåãÉåí=Ää~åÇäó=ÇÉÅä~êÉÇ=íÜ~í=áí=ÅçåíáåìÉÇ=íç=ÜçäÇ kÉäëçå= j~åÇÉä~= Ñçê= íÜÉ= ë~ãÉ= êÉ~ëçåë= íÜ~í= íÜÉ= ^ääáÉÇ éçïÉêë= ÅçåíáåìÉÇ= íç= ÜçäÇ= oìÇçäÑ= eÉëë>= kçï= ~= ëí~íÉJ ãÉåí= äáâÉ= íÜ~í= áë= ~å= çÄîáçìë= ~ééÉ~ä= íç= íÜÉ= äçîÉ= çÑ= íÜÉ êáÇáÅìäçìë= áå= ÉîÉêóçåÉK= `Éêí~áåäó= áí= ïêìåÖ= ~= âáåÇ= çÑ ë~íáêáÅ= éçÉã= çìí= çÑ= ãÉÔoìÇçäÑ= eÉëë= ~ë= kÉäëçå= j~åJ ÇÉä~=áå=Ää~ÅâÑ~ÅÉ>=tÜ~í=ÉäëÉ=Å~å=~=ïêáíÉê=Çç=íç=éêçíÉÅí Üáë= Üìã~åáíó= ~Ö~áåëí= ëìÅÜ= ÉÖêÉÖáçìë= ~ëë~ìäíë>= _ìí= óÉí ~Ö~áå= íç= Éèì~íÉ= kÉäëçå= j~åÇÉä~= íç= íÜÉ= ~êÅÜÅêáãáå~ä oìÇçäÑ=eÉëë=áë=~=ã~Å~ÄêÉ=áãéêçîÉãÉåí=çå=íÜÉ=~ííáíìÇÉ çÑ=êÉÖ~êÇáåÖ=Üáã=~ë=ëìÄJÜìã~åK=fí=ÄÉäçåÖë=çå=íÜ~í=ë~ãÉ ëÅ~äÉ= çÑ= ^é~êíÜÉáÇÛë= ëÉäÑJáãéêçîÉãÉåí= ~ë= íÜÉ= ê~íáç ÄÉíïÉÉå=pÜ~êéÉîáääÉ=~åÇ=sçå=_ê~åÇáë=pèì~êÉI=íÜ~í=åÉ~êJ âáåÇI= åÉ~êJÅçåëáÇÉê~íÉI= ~äãçëí= ÄÉåÉîçäÉåí= ÇáëéÉêë~ä= çÑ íÜÉ=Ñáêëí=k~íáîÉ=mêÉëë=êÉÄÉääáçåK qÜ~í=ïçêäÇ=ïÜáÅÜ=áë=ëç=ÅçåîÉåáÉåíäó=íê~ÇìÅÉÇ=Äó ^é~êíÜÉáÇ= íÜçìÖÜí= áë= çÑ= ÅçìêëÉ= íÜ~í= ïÜáÅÜ= f= ëç= ïÜçäÉJ ÜÉ~êíÉÇäó= ÉãÄê~ÅÉÔ~åÇ= íÜáë= áë= ãó= ÅÜçáÅÉÔ~ãçåÖ= ëÉîJ Éê~ä=çéíáçåëÔçÑ=íÜÉ=ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ=çÑ=ãó=éêÉëÉåÅÉ=ÜÉêÉK=fí áë=~=ïçêäÇ=íÜ~í=åçìêáëÜÉë=ãó=ÄÉáåÖI=çåÉ=ïÜáÅÜ=áë=ëç=ëÉäÑJ ëìÑÑáÅáÉåíI=ëç=êÉéäÉíÉ=áå=~ää=~ëéÉÅíë=çÑ=áíë=éêçÇìÅíáîáíóI=ëç ÅçåÑáÇÉåí=áå=áíëÉäÑ=~åÇ=áå=áíë=ÇÉëíáåó=íÜ~í=áí=ÉñéÉêáÉåÅÉë åç=ÑÉ~ê=áå=êÉ~ÅÜáåÖ=çìí=íç=çíÜÉêë=~åÇ=áå=êÉëéçåÇáåÖ=íç íÜÉ=êÉ~ÅÜ=çÑ=çíÜÉêëK=fí=áë=íÜÉ=ÜÉ~êíëíçåÉ=çÑ=çìê=ÅêÉ~íáîÉ ÉñáëíÉåÅÉK=fí=ÅçåëíáíìíÉë=íÜÉ=éêáëã=çÑ=çìê=ïçêäÇ=éÉêÅÉéJ íáçå=~åÇ=íÜáë=ãÉ~åë=íÜ~í=çìê=ëáÖÜí=åÉÉÇ=åçí=ÄÉ=~åÇ=Ü~ë åÉîÉê=ÄÉÉå=éÉêã~åÉåíäó=íìêåÉÇ=áåï~êÇëK=fÑ=áí=ïÉêÉI=ïÉ ÅçìäÇ=åçí=ëç=É~ëáäó=ìåÇÉêëí~åÇ=íÜÉ=ÉåÉãó=çå=çìê=ÇççêJ ëíÉéI= åçê= ìåÇÉêëí~åÇ= Üçï= íç= çÄí~áå= íÜÉ= ãÉ~åë= íç= ÇáëJ ~êã= áíK= tÜÉå= íÜáë= ëçÅáÉíó= ïÜáÅÜ= áë= ^é~êíÜÉáÇ= pçìíÜ ^ÑêáÅ~=áåÇìäÖÉë=Ñêçã=íáãÉ=íç=íáãÉ=áå=~ééÉ~äë=íç=íÜÉ=çìíJ

ïçìåÇë=~åÇ=äáëíÉå=~Ö~áå=íç=íÜÉ=ìêÖáåÖë=çÑ=Üáë=ëéáêáíK=eáëJ íçêóÔÇáëíçêíÉÇI=çééçêíìåáëíáÅ=êÉåÇÉêáåÖë=çÑ=Üáëíçêó=Ü~îÉ ÄÉÉå= ÅäÉ~åëÉÇ= ~åÇ= êÉëíçêÉÇ= íç= íêìíÜÑìä= êÉ~äáíóI= ÄÉÅ~ìëÉ íÜÉ= íê~ÇìÅÉêë= çÑ= íÜÉ= Üáëíçêó= çÑ= çíÜÉêë= Ü~îÉ= ÇáëÅçîÉêÉÇ íÜ~í= íÜÉ= ÑìêíÜÉê= íÜÉó= ~Çî~åÅÉÇI= íÜÉ= ãçêÉ= íÜÉáê= îÉêó éêçÖêÉëë=ï~ë=ÅÜÉÅâÉÇ=~åÇ=îáíá~íÉÇ=Äó=íÜÉ=ä~Åìå~É=íÜÉó Ü~Ç=éìêéçëÉÑìääó=áåëÉêíÉÇ=áå=íÜÉ=Üáëíçêó=çÑ=çíÜÉêëK=pÉäÑJ áåíÉêÉëí= ÇáÅí~íÉÇ= óÉí= ~åçíÜÉê= êçìåÇ= çÑ= êÉîáëáçåáëãÔ ëäáÖÜíI=åáÖÖ~êÇäó=ÅçåÅÉëëáçåë=íç=ÄÉÖáå=ïáíÜK=_ìí=~=ÄêÉ~ÅÜ Ü~Ç=ÄÉÉå=ã~ÇÉ=áå=íÜÉ=Ç~ã=~åÇ=~å=~î~ä~åÅÜÉ=éêçîÉÇ=íÜÉ äçÖáÅ~ä= éêçÖêÉëëáçåK= cêçã= íÜÉ= ÜÉ~êí= çÑ= àìåÖäÉëI= ÉîÉå ÄÉÑçêÉ= íÜÉ= ~áÇ= çÑ= ÜáÖÜJéêÉÅáëáçå= Å~ãÉê~ë= ãçìåíÉÇ= çå çêÄáíáåÖ= ë~íÉääáíÉëI= Åáîáäáò~íáçåë= Ü~îÉ= êÉëìêêÉÅíÉÇI= ÇçÅìJ ãÉåíáåÖ=íÜÉáê=çïå=ÉñáëíÉåÅÉ=ïáíÜ=ìå~ëë~áä~ÄäÉ=áÅçåçÖê~J éÜó= ~åÇ= ~êíK= jçêÉ= ~ã~òáåÖ= ëíáääI= íÜÉ= êÉÅçêÇë= çÑ= íÜÉ ~åÅáÉåí=îçó~ÖÉêëI=íÜÉ=ãÉêÅÜ~åí=~ÇîÉåíìêÉêë=çÑ=íÜÉ=~ÖÉ ïÜÉå=bìêçéÉ=ÇáÇ=åçí=óÉí=êÉèìáêÉ=íç=Ççãáå~íÉ=íÉêêáíçêáÉë áå=çêÇÉê=íç=ÑÉÉÇ=áíë=áåÇìëíêá~ä=ãáääëÔíÜçëÉ=çÄàÉÅíáîÉ=êÉÅáíJ ~äë= çÑ= ã~êáåÉêë= ~åÇ= ~ÇîÉåíìêÉêë= Ñêçã= ~åíáèìáíó= ÅçåJ ÑáêãÉÇ= ïÜ~í= íÜÉ= ~êÅÜÉçäçÖáÅ~ä= êÉã~áåë= ~ÑÑáêãÉÇ= ëç äçìÇäóK=qÜÉó=ëéçâÉ=çÑ=äáîáåÖ=ÅçããìåáíáÉë=ïÜáÅÜ=êÉÖìJ ä~íÉÇ=íÜÉáê=çïå=äáîÉëI=ïÜáÅÜ=Ü~Ç=ÉîçäîÉÇ=~=ïçêâáåÖ=êÉä~J íáçåëÜáé= ïáíÜ= k~íìêÉI= ïÜáÅÜ= ãáåáëíÉêÉÇ= íç= íÜÉáê= çïå ï~åíë= ~åÇ= ëÉÅìêÉÇ= íÜÉáê= ÑìíìêÉ= ïáíÜ= íÜÉáê= çïå= ÖÉåáìëK qÜÉëÉ= å~êê~íáîÉëI= ìåÅäìííÉêÉÇ= Äó= íÜÉ= áãéìêÉ= ãçíáîÉë ïÜáÅÜ= åÉÉÇÉÇ= íç= ãóëíáÑó= íÜÉ= éä~áå= ëÉäÑJëÉêîáåÖ= êìëÜ= íç Çáëã~åíäÉ= áåÇÉéÉåÇÉåí= ëçÅáÉíáÉë= Ñçê= É~ëó= éäìåÇÉêáåÖÔ éçáåíÉÇ= ~ÅÅìëáåÖ= ÑáåÖÉêë= ìåÉêêáåÖäó= áå= íÜÉ= ÇáêÉÅíáçå= çÑ bìêçéÉ~å=ë~î~åíëI=éÜáäçëçéÜÉêëI=ëÅáÉåíáëíëI=~åÇ=íÜÉçêáëíë çÑ=Üìã~å=ÉîçäìíáçåK=dçÄáåÉ~ì=áë=~=åçíçêáçìë=å~ãÉI=Äìí Üçï= ã~åó= ëíìÇÉåíë= çÑ= bìêçéÉ~å= íÜçìÖÜí= íçÇ~óI= ÉîÉå ~ãçåÖ= ìë= ^ÑêáÅ~åëI= êÉÅ~ää= íÜ~í= ëÉîÉê~ä= çÑ= íÜÉ= ãçëí êÉîÉêÉÇ=å~ãÉë=áå=bìêçéÉ~å=éÜáäçëçéÜóÔeÉÖÉäI=içÅâÉI jçåíÉëèìáÉìI= eìãÉI= sçäí~áêÉÔ~å= ÉåÇäÉëë= äáëíÔïÉêÉ ìå~Ä~ëÜÉÇ= íÜÉçêáëíë= çÑ= ê~Åá~ä= ëìéÉêáçêáíó= ~åÇ= ÇÉåáÖê~J íçêë=çÑ=íÜÉ=^ÑêáÅ~å=Üáëíçêó=~åÇ=ÄÉáåÖK=^ë=Ñçê=íÜÉ=ãçêÉ éêçãáåÉåí=å~ãÉë=~ãçåÖ=íÜÉ=íÜÉçêáëíë=çÑ=êÉîçäìíáçå=~åÇ Åä~ëë=ëíêìÖÖäÉÔïÉ=ïáää=Çê~ï=íÜÉ=Åìêí~áå=çÑ=ÉñíÉåì~íáçå çå= íÜÉáê= çïå= áåíÉääÉÅíì~ä= ~ÄÉêê~íáçåI= ÑçêÖáîáåÖ= íÜÉã= ~ äáííäÉ=Ñçê=íÜÉáê=îáëáçå=çÑ=~å=ÉåÇ=íç=Üìã~å=Éñéäçáí~íáçåK få=~åó=Å~ëÉI=íÜÉ=éìêéçëÉ=áë=åçí=êÉ~ääó=íç=áåÇáÅí=íÜÉ é~ëíI= Äìí= íç= ëìããçå= áí= íç= íÜÉ= ~ííÉåíáçå= çÑ= ~= ëìáÅáÇ~äI ~å~ÅÜêçåáëíáÅ= éêÉëÉåíK= qç= ë~ó= íç= íÜ~í= ãìí~åí= éêÉëÉåíW óçì=~êÉ=~=ÅÜáäÇ=çÑ=íÜçëÉ=ÅÉåíìêáÉë=çÑ=äáÉëI=Çáëíçêíáçå=~åÇ çééçêíìåáëã= áå= ÜáÖÜ= éä~ÅÉëI= ÉîÉå= ~ãçåÖ= íÜÉ= Üçäó= çÑ ÜçäáÉë=çÑ=áåíÉääÉÅíì~ä=çÄàÉÅíáîáíóK=_ìí=íÜÉ=ïçêäÇ=áë=ÖêçïJ áåÖ= ìéI= ïÜáäÉ= óçì= ïáäÑìääó= êÉã~áå= ~= ÅÜáäÇI= ~= ëíìÄÄçêåI ëÉäÑJÇÉëíêìÅíáîÉ= ÅÜáäÇI= ïáíÜ= ÅÉêí~áå= ÇÉëíêìÅíáîÉ= éçïÉêëI Äìí=~=ÅÜáäÇ=åÉîÉêíÜÉäÉëëK=^åÇ=íç=ë~ó=íç=íÜÉ=ïçêäÇI=íç=Å~ää ~ííÉåíáçå= íç= áíë= çïå= ÜáëíçêáÅ= é~ëë~ÖÉ= çÑ= äáÉëÔ~ë= óÉí ìå~Ä~åÇçåÉÇ=Äó=ëçãÉÔïÜáÅÜ=ëìëí~áåë=íÜÉ=Éîáä=éêÉÅçÅJ áíó=çÑ=íÜáë=ÅÜáäÇK=tÜÉêÉáå=íÜÉå=äáÉë=íÜÉ=ëìêéêáëÉ=íÜ~í=ïÉI íÜÉ= îáÅíáãë= çÑ= íÜ~í= áåíÉääÉÅíì~ä= ÇáëÜçåÉëíó= çÑ= çíÜÉêëI ÇÉã~åÇ=Ñêçã=íÜ~í=ïçêäÇ=íÜ~í=áë=Ñáå~ääó=ÅçãáåÖ=íç=áíëÉäÑI PTQ

ai_=PPO

pçóáåâ~W=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=U=aÉÅÉãÄÉê=NVUS

ëáÇÉ=ïçêäÇ=íÜ~í=áí=êÉéêÉëÉåíë=íÜÉ=ä~ëí=Ä~ëíáçå=çÑ=Åáîáäáò~J íáçå=~Ö~áåëí=íÜÉ=ÜçêÇÉë=çÑ=Ä~êÄ~êáëã=Ñêçã=áíë=kçêíÜI=ïÉ Å~å=ÉîÉå=~ÑÑçêÇ=~å=áåÇìäÖÉåí=ëãáäÉK=fí=áë=ëìÑÑáÅáÉåíI=áã~ÖJ áåÉë= íÜáë= ëí~íÉI= íç= ê~áëÉ= íÜÉ= ëéÉÅíêÉ= çÑ= ~= ÑÉï= êÉåÉÖ~ÇÉ ^ÑêáÅ~å= äÉ~ÇÉêëI= éëóÅÜçé~íÜë= ~åÇ= êçÄÄÉê= Ä~êçåë= ïÜç ïÉ=çìêëÉäîÉë=~êÉ=îáÅíáãë=çÑÔïÜçã=ïÉ=ÇÉåçìåÅÉ=ÄÉÑçêÉ íÜÉ=ïçêäÇ=~åÇ=çîÉêíÜêçï=ïÜÉå=ïÉ=~êÉ=~ÄäÉÔíÜáë=^é~êíJ ÜÉáÇ= ëçÅáÉíó= áåëáëíë= íç= íÜÉ= ïçêäÇ= íÜ~í= áíë= éáÅíìêÉ= çÑ= íÜÉ ÑìíìêÉ= áë= íÜÉ= êÉ~äáíó= ïÜáÅÜ= çåäó= áíë= éçäáÅáÉë= Å~å= Éê~ëÉK qÜáë=áë=~=ÅçåíáåÉåí=ïÜáÅÜ=çåäó=ÇÉëíêçóëI=áí=éêçÅä~áãëI=áí áë=éÉçéäÉÇ=Äó=~=ê~ÅÉ=ïÜáÅÜ=Ü~ë=åÉîÉê=ÅçåíêáÄìíÉÇ=~åóJ íÜáåÖ=éçëáíáîÉ=íç=íÜÉ=ïçêäÇÛë=éççä=çÑ=âåçïäÉÇÖÉK=^=î~ÅJ ììãI= íÜ~í= ïáää= ëìÅâ= áåíç= áíë= áåë~íá~ÄäÉ= ã~ï= íÜÉ= ÉåíáêÉ Ñêìáíë= çÑ= ÅÉåíìêáÉë= çÑ= bìêçéÉ~å= Åáîáäáò~íáçåI= íÜÉå= ëéÉï çìí= íÜÉ= êÉëìäíáåÖ= ãìëÜ= ïáíÜ= ÅçåíÉãéíK= eçï= ëíê~åÖÉ íÜ~í=~=ëçÅáÉíó=ïÜáÅÜ=Åä~áãë=íç=êÉéêÉëÉåí=íÜáë=ÉåÇ~åÖÉêÉÇ Ñ~ÅÉ=çÑ=éêçÖêÉëë=ëÜçìäÇ=áíëÉäÑ=ÄÉ=äçÅâÉÇ=áå=ÅÉåíìêáÉëJçäÇ Ñ~åí~ëáÉëI=ÄäáíÜÉäó=ìå~ï~êÉ=çÑI=çê=áåÇáÑÑÉêÉåí=íç=íÜÉ=Ñ~Åí íÜ~í=áí=áë=íÜÉ=ä~ëíI=áåëíáíìíáçå~ääó=ÑìåÅíáçåáåÖ=éêçÇìÅí=çÑ ~êÅÜ~áÅ=~êíáÅäÉë=çÑ=Ñ~áíÜ=áå=bìêçJgìÇ~áÅ=íÜçìÖÜíK q~âÉ= dçÇ= ~åÇ= i~ï= Ñçê= Éñ~ãéäÉI= ÉëéÉÅá~ääó= íÜÉ ÑçêãÉêK=qÜÉ=Ää~Åâ=ê~ÅÉ=Ü~ë=ãçêÉ=íÜ~å=ëìÑÑáÅáÉåí=ÜáëíçêáÅ àìëíáÑáÅ~íáçå=íç=ÄÉ=~=äáííäÉ=é~ê~åçáÇ=~Äçìí=íÜÉ=áåíêìëáçå=çÑ ~äáÉå=ÇÉáíáÉë=áåíç=áíë=ÇÉëíáåóK=cçê=ÉîÉå=íçÇ~óI=^é~êíÜÉáÇÛë ãÉåí~äáíó=çÑ=íÜÉ=éêÉJçêÇ~áåÉÇ=êÉëíëÔ~ÅÅçêÇáåÖ=íç=áíë=çïå ìå~Ä~ëÜÉÇ=Åä~áãëI=çå=ïÜ~í=f=Å~å=çåäó=ÇÉëÅêáÄÉ=~ë=áåÅáJ ÇÉåíë=áå=~=íÉëí~ãÉåí~êó=dçÇáëãÔf=Ç~êÉ=åçí=Å~ää=áí=`ÜêáëJ íá~åáíóK= qÜÉ= ëçåë= çÑ= e~ã= çå= íÜÉ= çåÉ= Ü~åÇX= íÜÉ ÇÉëÅÉåÇ~åíë= çÑ= pÜÉã= çå= íÜÉ= çíÜÉêK= qÜÉ= çåÅÉ= éêçJ åçìåÅÉÇI= ìííÉêäó= áããìí~ÄäÉ= ÅìêëÉK= ^ë= Ñçê= i~ïI= íÜÉëÉ ëìéêÉã~Åáëíë= Ä~ëÉ= íÜÉáê= êÉÑìë~ä= íç= ÅçåÅÉÇÉ= íÜÉ= êáÖÜí= çÑ Éèì~ä= éçäáíáÅ~ä= é~êíáÅáé~íáçå= íç= Ää~Åâë= çå= ~= Åä~áã= íÜ~í ^ÑêáÅ~åë=Ü~îÉ=åÉáíÜÉê=êÉëéÉÅí=ÑçêI=åçê=íÜÉ=ëäáÖÜíÉëí=éêçJ Åäáîáíó= Ñçê= i~ïÔíÜ~í= áëI= Ñçê= ~åó= ~êÄáíê~íáåÖ= ÅçåÅÉéí ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=~åÇ=íÜÉ=ÅçääÉÅíáîÉK bîÉå=íÜÉ=ãáäÇÉëíI=äáÄÉê~äI=ëçãÉïÜ~í=êÉÖêÉíÑìä=Äìí ÅçåíÉåíÉÇ= ~éçäçÖáëíë= Ñçê= ^é~êíÜÉáÇI= Ñçê= ~í= äÉ~ëí= ëçãÉ Ñçêã=çÑ=^é~êíÜÉáÇ=ïÜáÅÜ=áë=åçí=^é~êíÜÉáÇ=Äìí=ÉåëìêÉë íÜÉ=ëí~íìë=èìçÔÉîÉå=íÜáë=~ãÄáî~äÉåí=ÄêÉÉÇ=Ä~ëÉë=áíë=Å~ëÉ çå=íÜáë=ä~Åâ=çÑ=íÜÉ=áÇÉ~=çÑ=i~ï=áå=íÜÉ=Ää~Åâ=ãáåÇK=f=åÉÉÇ çåäó= êÉÑÉê= íç= ~= êÉÅÉåí= ÅçåíêáÄìíáçå= íç= íÜáë= äáíÉê~íìêÉ= áå íÜÉ=Ñçêã=çÑ=~å=~ìíçÄáçÖê~éÜó=Äó=~=Ñ~ãçìë=ÜÉ~êí=íê~åëJ éä~åí= ëìêÖÉçåI= çåÉ= ïÜç= áå= Üáë= çïå= ëÅáÉåíáÑáÅ= êáÖÜí= Ü~ë éêçÄ~Ääó=ÄÉÉå=~=Å~åÇáÇ~íÉ=Ñçê=~=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=íÜÉ=pÅáJ ÉåÅÉëK= aÉëéáíÉ= Åçåëí~åí= áåíÉääÉÅíì~ä= ÉåÅçìåíÉêë= çå ÇáîÉêëÉ= äÉîÉäëI= íÜÉ= ë~Ç= éÜÉåçãÉåçå= éÉêëáëíë= çÑ= ^ÑêáJ â~~åÉê=ãáåÇë=ïÜáÅÜI=áå=íÜÉ=ïçêÇë=çÑ=bÇÇáÉ=oçìñI=áë=~ éêçÇìÅí=çÑ=íÜ~í=ÅçãéäÉíÉ=~ÅÅÉéí~åÅÉ=çÑ=íÜÉ=
íê~Çáíáçå~ä ~ííáíìÇÉë=çÑ=íÜÉ=íáãÉKÒ qÜÉó= Ü~îÉI= ~ë= ~äêÉ~Çó= ~ÅâåçïäÉÇÖÉÇI= èìáíÉ
êÉëéÉÅí~ÄäÉÒ= áåíÉääÉÅíì~ä= ~åÅÉëíçêëK= cêáÉÇêáÅÜ= táäÜÉäã eÉÖÉäI=íç=ÅáíÉ=àìëí=ãó=Ñ~îçìêáíÉ=Éñ~ãéäÉI=ÑçìåÇ=áí=ÅçåîÉJ åáÉåí=íç=éêÉíÉåÇ=íÜ~í=íÜÉ=^ÑêáÅ~å=Ü~Ç=åçí=óÉí=ÇÉîÉäçéÉÇ íç=íÜÉ=äÉîÉä=ïÜÉêÉ=ÜÉ

~íí~áåÉÇ= íÜ~í= êÉ~äáò~íáçå= çÑ= ~åó= ëìÄëí~åíá~ä= çÄàÉÅíáîÉ ÉñáëíÉåÅÉÔ~ë= Ñçê= Éñ~ãéäÉI= dçÇI= çê= i~ïÔáå= ïÜáÅÜ= íÜÉ áåíÉêÉëí= çÑ= ã~åÛë= îçäáíáçå= áë= áåîçäîÉÇ= ~åÇ= áå= ïÜáÅÜ= ÜÉ êÉ~äáòÉë=Üáë=çïå=ÄÉáåÖK

eÉ=ÅçåíáåìÉëW= qÜáë= ÇáëíáåÅíáçå= ÄÉíïÉÉå= ÜáãëÉäÑ= ~ë= ~å= áåÇáîáÇì~ä= ~åÇ íÜÉ=ìåáîÉêë~äáíó=çÑ=Üáë=ÉëëÉåíá~ä=ÄÉáåÖI=íÜÉ=^ÑêáÅ~å=áå=íÜÉ ìåáÑçêãI=ìåÇÉîÉäçéÉÇ=çåÉåÉëë=çÑ=Üáë=ÉñáëíÉåÅÉI=Ü~ë=åçí óÉí=~íí~áåÉÇW=ëç=íÜ~í=íÜÉ=âåçïäÉÇÖÉ=çÑ=~ÄëçäìíÉ=_ÉáåÖI ~å= líÜÉê= ~åÇ= ~= eáÖÜÉê= íÜ~å= Üáë= áåÇáîáÇì~ä= ëÉäÑI= áë ÉåíáêÉäó=ï~åíáåÖK

cìíáäÉ=íç=ï~ëíÉ=~=ãçãÉåí=êÉÑìíáåÖ=íÜÉ=Ä~å~ä=ìåíêìíÜÑìäJ åÉëë=çÑ=íÜáë=Åä~áãI=f=ÅçåíÉåí=ãóëÉäÑ=ïáíÜ=Éñíê~ÅíáåÖ=Ñêçã áí= çåäó= ~= äÉëëçå= ïÜáÅÜ= ÉëÅ~éÉëI= ÉîÉå= íçÇ~óI= íÜçëÉ= ïÜç áåëáëí=íÜ~í=íÜÉ=éáåå~ÅäÉ=çÑ=ã~åÛë=áåíÉääÉÅíì~ä=íÜáêëí=áë=íÜÉ Å~é~Åáíó=íç=éêçàÉÅí=íÜáë=ìåáîÉêë~äáíó=áå=íÜÉ=ÇáêÉÅíáçå=çÑ=~ pìéÉêJlíÜÉêK=qÜÉêÉ=áëI=f=ÄÉäáÉîÉI=~=îÉêó=ÜÉ~äíÜó=ëÅÜççä çÑ=íÜçìÖÜí=ïÜáÅÜ=åçí=çåäó=çééçëÉë=íÜáë=ã~íÉêá~ääóI=Äìí Ü~ë= éêçÇìÅÉÇ= ÉÑÑÉÅíáîÉäó= ëíêìÅíìêÉÇ= ëçÅáÉíáÉë= ïÜáÅÜ çéÉê~íÉ= áåÇÉéÉåÇÉåíäó= çÑ= íÜáë= ëÉÇìÅíáîÉI= ÉîÉå= éêçÇìÅJ íáîÉäóI=áåëéáêáåÖ=Äìí=Éñíê~î~Ö~åí=Ñ~ÄäÉK låÅÉ=ïÉ=íÜìë=çîÉêÅçãÉ=íÜÉ=íÉãéí~íáçå=íç=ÅçåíÉëí íÜÉ= ÇÉåá~ä= çÑ= íÜáë= ÑÉ~í= çÑ= áã~Öáå~íáîÉ= éêçàÉÅíáçå= íç= íÜÉ ^ÑêáÅ~åI=ïÉ=ÑáåÇ=çìêëÉäîÉë=äÉÑí=çåäó=ïáíÜ=íÜÉ=Çáëé~ëëáçåJ ~íÉ= ÉñÉêÅáëÉ= çÑ= Éñ~ãáåáåÖ= áå= ïÜ~í= ~êÉ~ë= ïÉ= ÉåÅçìåíÉê ÇáÑÑÉêÉåÅÉë= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ÜáëíçêáÉë= çÑ= ëçÅáÉíáÉë= ïÜáÅÜI ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= eÉÖÉä= ~åÇ= Åçãé~åóI= åÉîÉê= ÅçåÅÉáîÉÇ= çÑ íÜáë= lãåáéçíÉåí= bñíêìëáçå= áåíç= fåÑáåáíÉ= pé~ÅÉI= ~åÇ íÜçëÉ=ïÜç=ÇáÇÔÄÉ=íÜÉëÉ=ÇáÑÑÉêÉåÅÉë=áå=íÜÉ=~êÉ~ë=çÑ=ÉÅçJ åçãáÅ=çê=~êíáëíáÅ=äáÑÉI=ëçÅá~ä=êÉä~íáçåë=çê=ëÅáÉåíáÑáÅ=~íí~áåJ ãÉåíÔáå= ëÜçêíI= áå= ~ää= íÜçëÉ= ~ÅíáîáíáÉë= ïÜáÅÜ= ~êÉ ÉãéáêáÅ~ääó= îÉêáÑá~ÄäÉI= èìáíÉ= ÇáÑÑÉêÉåí= Ñêçã= íÜÉ= ê~Åá~ä ÅçåëÉèìÉåÅÉë= çÑ= áãéêÉÅ~íáçåë= ~êáëáåÖ= Ñêçã= íÜ~í= éçëí ^Ç~ãJ~åÇJbîÉ=åìÇáëí=ÉëÅ~é~ÇÉ=áå=íÜÉ=läÇ=qÉëí~ãÉåíK= tÜÉå=ïÉ=Çç=íÜáëI=ïÉ=ÅçãÉ=ìéçå=~=Åìêáçìë=Ñ~ÅíK qÜÉ=éêÉJÅçäçåá~ä=Üáëíçêó=çÑ=^ÑêáÅ~å=ëçÅáÉíáÉëÔ~åÇ=f=êÉÑÉê íç=ÄçíÜ=bìêçJ`Üêáëíá~å=~åÇ=^ê~ÄJfëä~ãáÅ=Åçäçåáò~íáçåÔ áåÇáÅ~íÉë=îÉêó=ÅäÉ~êäó=íÜ~í=^ÑêáÅ~å=ëçÅáÉíáÉë=åÉîÉê=~í=~åó íáãÉ= çÑ= íÜÉáê= ÉñáëíÉåÅÉ= ïÉåí= íç= ï~ê= ïáíÜ= ~åçíÜÉê= çîÉê íÜÉ= áëëìÉ= çÑ= íÜÉáê= êÉäáÖáçåK= qÜ~í= áëI= ~í= åç= íáãÉ= ÇáÇ= íÜÉ Ää~Åâ=ê~ÅÉ=~ííÉãéí=íç=ëìÄàìÖ~íÉ=çê=ÑçêÅáÄäó=ÅçåîÉêí=çíÜJ Éêë= ïáíÜ= ~åó= ÜçäáÉêJíÜ~åJíÜçì= Éî~åÖÉäáòáåÖ= òÉ~äK= bÅçJ åçãáÅ= ~åÇ= éçäáíáÅ~ä= ãçíáîÉëI= óÉëK= _ìí= åçí= êÉäáÖáçåK mÉêÜ~éë=íÜáë=ìåå~íìê~ä=Ñ~Åí=ï~ë=êÉëéçåëáÄäÉ=Ñçê=íÜÉ=ÅçåJ Åäìëáçåë= çÑ= eÉÖÉäÔïÉ= Çç= åçí= âåçïK= `Éêí~áåäóI= íÜÉ ÄäççÇó=ÜáëíçêáÉë=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇÛë=ã~àçê=êÉäáÖáçåëI=äçÅ~äáòÉÇ ëâáêãáëÜÉë=çÑ=ïÜáÅÜ=ÉñíÉåÇ=ÉîÉå=íç=íÜÉ=éêÉëÉåíI=äÉ~Ç=íç ~= ëåÉ~âáåÖ= ëìëéáÅáçå= íÜ~í= êÉäáÖáçåI= ~ë= ÇÉÑáåÉÇ= Äó= íÜÉëÉ ÉãáåÉåí= éÜáäçëçéÜÉêëI= ÅçãÉë= íç= ëÉäÑJâåçïäÉÇÖÉ= çåäó íÜêçìÖÜ=íÜÉ=~Åíáîáíó=çÑ=ï~êK tÜÉåI=íÜÉêÉÑçêÉI=íçï~êÇë=íÜÉ=ÅäçëÉ=çÑ=íÜÉ=qïÉåíáJ ÉíÜ= `ÉåíìêóI= íÜ~í= áëI= ÅÉåíìêáÉë= ~ÑíÉê= íÜÉ= `êìë~ÇÉë= ~åÇ PTR

pçóáåâ~W=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=U=aÉÅÉãÄÉê=NVUS

ai_=PPO

tÉ=Å~å=ã~âÉ=ìëÉ=çÑ=íÜÉ=Éñ~ãéäÉ=çÑ=íÜ~í=éÉêáçÇ=çÑ bìêçéÉ~å=bñéêÉëëáçåáëãI=~=ãçîÉãÉåí=ïÜáÅÜ=ë~ï=^ÑêáJ Å~å= ~êíI= ãìëáÅI= ~åÇ= Çê~ã~íáÅ= êáíì~äë= ëÜ~êÉ= íÜÉ= ë~ãÉ ëéÜÉêÉ=çÑ=áåÑäìÉåÅÉ=~ë=íÜÉ=ãçëí=Çáëé~ê~íÉI=~ëíçåáëÜáåÖäó áåÅçãé~íáÄäÉ= ÅçääÉÅíáçå= çÑ= áÇÉ~ëI= áÇÉçäçÖáÉëI= ~åÇ= ëçÅá~ä íÉåÇÉåÅáÉëÔcêÉìÇI= h~êä= j~êñI= _~âìåáåI= káÉíòëÅÜÉI ÅçÅ~áåÉI=~åÇ=ÑêÉÉ=äçîÉK=tÜ~í=ïçåÇÉê=íÜÉåI=íÜ~í=íÜÉ=ëéáêJ áíì~ä= ~åÇ= éä~ëíáÅ= éêÉëÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ= _~âçí~I= káãÄ~I= íÜÉ vçêìÄ~I=açÖçåI=a~å=ÉíÅKI=ëÜçìäÇ=ÑáåÇ=íÜÉãëÉäîÉë=~í=çåÅÉ=íÜÉ áåëéáê~íáçå=~åÇ=íÜÉ=~å~íÜÉã~íáòÉÇ=çÑ=~=ÇÉäáêáìã=íÜ~í=ï~ë ãçëí=éÉÅìäá~êäó=bìêçéÉ~åI=ãçëíäó=qÉìíçåáÅ=~åÇ=d~ääáÅI ëé~ååáåÖ= ~í= äÉ~ëí= Ñçìê= ÇÉÅ~ÇÉë= ~Åêçëë= íÜÉ= ä~ëí= ~åÇ= íÜÉ éêÉëÉåí= ÅÉåíìêáÉëK= vÉí= íÜÉ= îáÄê~åí= Öç~ä= êÉã~áåÉÇ= íÜÉ ÅçãéäÉíÉ= äáÄÉê~íáçå= çÑ= ã~åI= íÜ~í= ÑêÉÉáåÖ= çÑ= Üáë= óÉí ìåí~ééÉÇ=éçíÉåíá~ä=íÜ~í=ïçìäÇ=Å~êîÉ=ã~êÄäÉ=ÄäçÅâë=Ñçê íÜÉ= ÅçåëíêìÅíáçå= çÑ= ~= åÉï= ïçêäÇI= ÇÉÄçìêÖÉçáëáÑó= ÉñáëíJ áåÖ= ÅçåëíêáÅíáçåë= çÑ= bìêçéÉ~å= íÜçìÖÜí= ~åÇ= äáÖÜí= íÜÉ Ñä~ãÉ= íç= ÑçêÖÉ= ~= åÉï= Ñê~íÉêåáíó= íÜêçìÖÜçìí= íÜáë= Äê~îÉ åÉï=ïçêäÇK=vÉëI=ïáíÜáå=íÜáë=ëáåÖäÉ=ãçîÉãÉåí=íÜ~í=ÅçîJ ÉêÉÇ=íÜÉ=î~ëí=ëéÉÅíêìã=çÑ=çìíêáÖÜí=Ñ~ëÅáëãI=~å~êÅÜáëãI ~åÇ= êÉîçäìíáçå~êó= ÅçããìåáëãI= íÜÉ= êÉ~äáíó= íÜ~í= ï~ë ^ÑêáÅ~=ï~ëI=~ë=~äï~óëI=ëåáÑÑÉÇ=~íI=ÇÉäáÅ~íÉäó=íÉëíÉÇI=ëï~äJ äçïÉÇ= ÉåíáêÉI= êÉÖìêÖáí~íÉÇI= ~ééêçéêá~íÉÇI= ÉñíçáäÉÇI= ~åÇ Ç~ãåÉÇ=áå=íÜÉ=êÉîÉä~íçêó=ÑêÉåòó=çÑ=~=ÅçåíáåÉåíÛë=êÉÅêÉJ ~íáîÉ=ÉåÉêÖáÉëK lëÅ~ê=hçâçëÅÜâ~=Ñçê=áåëí~åÅÉW=Ñçê=íÜáë=Çê~ã~íáëí ~åÇ=é~áåíÉê=^ÑêáÅ~å=êáíì~äáëã=äÉÇ=ã~áåäó=áå=íÜÉ=ÇáêÉÅíáçå çÑ= ë~ÇáëãI= ëÉñì~ä= éÉêîÉêëáçåI= ÖÉåÉê~ä= ëÉäÑJÖê~íáÑáÅ~íáçåK fí=ÑäçïÉÇ=å~íìê~ääó=áåíç=~=káÉíòëÅÜÉ~å=~éçÅ~äóéíáÅ=ëìãJ ãçåëI=Ñìää=çÑ=ëÉäÑJáåÇìÅÉÇI=ÉÅëí~íáÅ=ê~ÖÉ=~Ö~áåëí=ëçÅáÉíóI áåÇÉÉÇI=~Ö~áåëí=íÜÉ=ïçêäÇK=s~ëëáäó=h~Çáåëâó=çå=Üáë=é~êíI êÉëéçåÇÉÇ=íç=íÜÉ=éêáåÅáéäÉë=çÑ=^ÑêáÅ~å=~êí=Äó=ÑçêÉëÉÉáåÖW=

gáÜ~Çë=íÜ~í=ä~áÇ=ï~ëíÉ=çíÜÉê=~åÇ=çåÉ=~åçíÜÉêÛë=Åáîáäáò~J íáçåëI=Ñê~ÖãÉåíÉÇ=~åÅáÉåí=ÅçÜÉëáîÉ=ëçÅá~ä=êÉä~íáçåë=~åÇ íê~ãéäÉÇ=ìéçå=íÜÉ=ëéáêáíì~äáíó=çÑ=ÉåíáêÉ=éÉçéäÉëI=ëã~ëÜJ áåÖ= íÜÉáê= ÅìäíìêÉë= áå= çÄÉÇáÉåÅÉ= íç= íÜÉ= ëíêáÅíìêÉë= çÑ ìåëÉÉå=ÖçÇëI=ïÜÉå=íçÇ~óI=ïÉ=ÉåÅçìåíÉê=å~íáçåë=ïÜçëÉ ëçÅá~ä= êÉ~ëçåáåÖ= áë= ÖìáÇÉÇ= Äó= Å~åçåáÅ~äI= íÜÉçäçÖáÅ~ä Åä~áãëI=ïÉ=ÄÉäáÉîÉI=çå=çìê=é~êíI=íÜ~í=íÜÉ=Éê~=çÑ=Ç~êâåÉëë Ü~ë= åÉîÉê= íêìäó= äÉÑí= íÜÉ= ïçêäÇK= ^= ëí~íÉ= ïÜçëÉ= àìëíáÑáÅ~J íáçå= Ñçê= íÜÉ= ÅçåíáåìáåÖ= ëìééêÉëëáçå= çÑ= áíë= áåÇáÖÉåÉëI áåÇáÖÉåÉë=ïÜç=ÅçåëíáíìíÉ=íÜÉ=ã~àçêáíó=çå=íÜ~í=ä~åÇI=êÉëíë çå=Åä~áãë=íç=ÇáîáåÉ=ëÉäÉÅíáçå=áë=~=ãÉå~ÅÉ=íç=ëÉÅìêÉ=ÖäçJ Ä~ä= êÉä~íáçåëÜáé= áå= ~= ïçêäÇ= íÜ~í= íÜêáîÉë= çå= å~íáçå~äáëã ~ë= Åçããçå= ÇÉåçãáå~íçêK= pìÅÜ= ~= ëçÅáÉíó= ÇçÉë= åçíI= áå çíÜÉê= ïçêÇëI= ÄÉäçåÖ= áå= íÜáë= ãçÇÉêå= ïçêäÇK= tÉ= ~äëç Ü~îÉ=çìê=ãóíÜëI=Äìí=ïÉ=Ü~îÉ=åÉîÉê=ÉãéäçóÉÇ=íÜÉã=~ë=~ Ä~ëÉ= Ñçê= íÜÉ= ëìÄàìÖ~íáçå= çÑ= çíÜÉêëK= tÉ= ~äëç= áåÜ~Äáí= ~ êÉ~äáëíáÅ= ïçêäÇI= ÜçïÉîÉêI= ~åÇI= Ñçê= íÜÉ= êÉÅçîÉêó= çÑ= íÜÉ ÑìääåÉëë=çÑ=íÜ~í=ïçêäÇI=íÜÉ=Ää~Åâ=ê~ÅÉ=Ü~ë=åç=ÅÜçáÅÉ=Äìí íç=éêÉé~êÉ=áíëÉäÑ=~åÇ=îçäìåíÉÉê=íÜÉ=ëìéêÉãÉ=ë~ÅêáÑáÅÉK få=ëéÉ~âáåÖ=çÑ=íÜ~í=ïçêäÇÔÄçíÜ=ãóíÜ=~åÇ=êÉ~äáíóÔ áí=áë=çìê=ÇìíóI=éÉêÜ~éë=çìê=îÉêó=ä~ëí=éÉ~ÅÉÑìä=Çìíó=íç=~ ÇççãÉÇ=ÉåÉãóÔíç=êÉãáåÇ=áíI=~åÇ=áíë=ëìééçêíÉêë=çìíëáÇÉ áíë= ÄçìåÇ~êáÉëI= íÜ~í= íÜÉ= éÜÉåçãÉåçå= çÑ= ~ãÄáî~äÉåÅÉ áåÇìÅÉÇ=Äó=íÜÉ= ^ÑêáÅ~å=ïçêäÇ= Ü~ë=~=îÉêó=äçåÖ= ÜáëíçêóI Äìí=íÜ~í=ãçëí=éêçéçåÉåíë=çÑ=íÜÉ=ëä~åÇÉêçìë=~ëéÉÅíë=Ü~îÉ äçåÖ=~Öç=äÉ~êåí=íç=~Ä~åÇçå=íÜÉ=ìåíÉå~ÄäÉK=fåÇÉÉÇ=áí=áë éêçÄ~Ääó=ÉîÉå=ãçêÉ=éÉêíáåÉåí=íç=êÉãáåÇ=íÜáë=ê~Åáëí=ëçÅáJ Éíó= íÜ~í= çìê= ^ÑêáÅ~å= ïçêäÇI= áíë= Åìäíìê~ä= Üç~êÇë= ~åÇ éÜáäçëçéÜáÅ~ä= íÜçìÖÜíI= Ü~îÉ= Ü~Ç= ÅçåÅêÉíÉ= áãé~Åíë= çå íÜÉ= ê~ÅáëíëÛ= çïå= ÑçêÉÄÉ~êëI= Ü~îÉ= éêçîÉÇ= ëÉãáå~ä= íç= ~ åìãÄÉê= çÑ= ãçîÉãÉåíë= ~åÇ= ÉîÉå= ÅêÉ~íÉÇ= íêáÄìí~êáÉëI ÄçíÜ=éìêÉ=~åÇ=éçääìíÉÇI=~ãçåÖ=íÜÉ=ïÜáíÉ=áåÇáÖÉåÉë=áå íÜÉáê=çïå=ÜçãÉä~åÇëK pìÅÜ=~=î~êáÉíó=çÑ=ÉåÅçìåíÉêë=~åÇ=êÉëéçåëÉë=Ü~îÉ ÄÉÉå=ÇìÉI=å~íìê~ääóI=íç=éêçÑçìåÇ=ëÉ~êÅÜÉë=Ñçê=åÉï=ÇáêÉÅJ íáçåë= áå= íÜÉáê= Åìäíìê~ä= ~ÇîÉåíìêÉëI= ëÉÉâáåÖ= ëçä~ÅÉë= íç ÅçìåíÉê= íÜÉ= êÉãçêëÉäÉëë= ãÉÅÜ~åáò~íáçå= çÑ= íÜÉáê= ÉñáëíJ ÉåÅÉI=áåÇÉÉÇ=ëÉÉâáåÖ=åÉï=ãÉ~åáåÖë=Ñçê=íÜÉ=ãóëíÉêó=çÑ äáÑÉ=~åÇ=~ííÉãéíáåÖ=íç=çîÉêÅçãÉ=íÜÉ=ëçÅá~ä=ã~ä~áëÉ=ÅêÉJ ~íÉÇ= Äó= íÜÉ= îÉêó= íêáìãéÜë= çÑ= íÜÉáê= çïå= Åáîáäáò~íáçåK= fí Ü~ë=äÉÇ=íç=~=éêçÑçìåÇ=êÉëéÉÅí=Ñçê=íÜÉ=^ÑêáÅ~å=ÅçåíêáÄìJ íáçå=íç=ïçêäÇ=âåçïäÉÇÖÉI=ïÜáÅÜ=ÇáÇ=åçíI=ÜçïÉîÉêI=ÉåÇ íÜÉ=Ü~Äáíì~ä=ÇÉåáÖê~íáçå=çÑ=íÜÉ=^ÑêáÅ~å=ïçêäÇK=fí=Ü~ë=ÅêÉJ ~íÉÇ=áå=éä~ÅÉë=~=åÉ~êJÇÉáÑáÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=^ÑêáÅ~å=éÉêëçåÔ íÜ~í=éÜ~ëÉ=áå=ïÜáÅÜ=ÉîÉêó=^ÑêáÅ~å=Ü~Ç=íç=ÄÉ=~=éêáåÅÉÔ ïÜáÅÜ=óÉí=~Ö~áåI=ï~ë=ÅçìéäÉÇ=ïáíÜ=~=éêáãáíáîÉ=ÑÉ~ê=~åÇ äç~íÜáåÖ= Ñçê= íÜÉ= éÉêëçå= çÑ= íÜÉ= ^ÑêáÅ~åK= qç= íÜÉëÉ= é~ê~J ÇçñáÅ~ä= êÉëéçåëÉëI= íÜÉ= ÉëëÉåíá~äáíó= çÑ= çìê= Ää~Åâ= ÄÉáåÖ êÉã~áåë= ìåíçìÅÜÉÇK= cçê= íÜÉ= Ää~Åâ= ê~ÅÉ= âåçïëI= ~åÇ= áë ÅçåíÉåí=ëáãéäó=íç=âåçïI=áíëÉäÑK=fí=áë=íÜÉ=bìêçéÉ~å=ïçêäÇ íÜ~í=Ü~ë=ëçìÖÜíI=ïáíÜ=íÜÉ=ìíãçëí=òÉ~äI=íç=êÉJÇÉÑáåÉ=áíëÉäÑ íÜêçìÖÜ= íÜÉëÉ= ÉåÅçìåíÉêëI= ÉîÉå= ïÜÉå= áí= ÇçÉë= ~ééÉ~ê íÜ~í=ÜÉ=áë=ÉåÇÉ~îçìêáåÖ=íç=Öê~åí=ãÉ~åáåÖ=íç=~å=ÉñéÉêáJ ÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=^ÑêáÅ~å=ïçêäÇK

~= ëÅáÉåÅÉ= çÑ= ~êí= ÉêÉÅíÉÇ= çå= ~= Äêç~Ç= ÑçìåÇ~íáçå= ïÜáÅÜ ãìëí=ÄÉ=áåíÉêå~íáçå~ä=áå=ÅÜ~ê~ÅíÉêK=

áåëáëíáåÖ=íÜ~í= áí=áë=áåíÉêÉëíáåÖI=Äìí=ÅÉêí~áåäó=åçí=ëìÑÑáÅáÉåíI=íç=ÅêÉ~íÉ=~å ÉñÅäìëáîÉäó=bìêçéÉ~å=~êí=íÜÉçêóK=

qÜÉ=ëÅáÉåÅÉ=çÑ=~êí=ïçìäÇ=íÜÉå=äÉ~ÇI=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=ÜáãI=íç= ~= ÅçãéêÉÜÉåëáîÉ= ëóåíÜÉëáë= ïÜáÅÜ= ïáää= ÉñíÉåÇ= Ñ~ê ÄÉóçåÇ=íÜÉ=ÅçåÑáåÉë=çÑ=~êí=áåíç=íÜÉ=êÉ~äã=çÑ=íÜÉ=çåÉåÉëë çÑ=íÜÉ=Üìã~å=~åÇ=íÜÉ=
ÇáîáåÉKÒ=

qÜáë=ë~ãÉ=ãçîÉãÉåíI=ïÜçëÉ=ÅÉåíÉå~êó=ïáää=ÄÉ=ÇìÉ=Ñçê ÅÉäÉÄê~íáçåë= áå= bìêçéÉ~å= ~êíáëíáÅ= Å~éáí~äë= áå= íÜÉ= åÉñí ÇÉÅ~ÇÉ=çê=íïçÔ~ãçåÖ=ëÉîÉê~ä=é~ê~ÇçñÉë=íÜÉ=éÜÉåçãÉJ åçå= çÑ= bìêçéÉ~å= ~êíáëíë= çÑ= ä~íÉê= ~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ= Öá~åí ëí~íìêÉÔjçÇáÖäá~åáI= j~íáëëÉI= d~ìÖìáåI= máÅ~ëëçI= _ê~åJ Åìëá= ÉíÅK= ïçêëÜáééáåÖ= ïáíÜ= î~êóáåÖ= ÇÉÖêÉÉë= çÑ= ÑÉêîçìêI ~í= íÜÉ= ëÜêáåÉ= çÑ= ^ÑêáÅ~å= ~åÇ= mçäóåÉëá~å= ~êíáëíáÅ= êÉîÉä~J íáçåëI= ÉîÉå= ~ë= gçÜ~ååÉë= _ÉÅÜÉêI= áå= Üáë= bñéêÉëëáçåáëí PTS

ai_=PPO

pçóáåâ~W=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=U=aÉÅÉãÄÉê=NVUS

áåÖ=ëçìíÜï~êÇë=çå=íÜÉ=ÅäçîÉå=ÜççîÉë=çÑ=íÜÉ=cáÑíÜ=eçêëÉJ ã~å=çÑ=íÜÉ=^éçÅ~äóéëÉI=íÜÉ=Ää~ÅâK qÜÉêÉ=áë=~=ÇÉÉé=äÉëëçå=Ñçê=íÜÉ=ïçêäÇ=áå=íÜÉ=Ää~Åâ ê~ÅÉëÛ=Å~é~Åáíó=íç=ÑçêÖáîÉI=çåÉ=ïÜáÅÜI=f=çÑíÉå=íÜáåâI=Ü~ë ãìÅÜ= íç= Çç= ïáíÜ= ÉíÜáÅ~ä= éêÉÅÉéíë= ïÜáÅÜ= ëéêáåÖ= Ñêçã íÜÉáê=ïçêäÇ=îáÉï=~åÇ=~ìíÜÉåíáÅ=êÉäáÖáçåëI=åçåÉ=çÑ=ïÜáÅÜ áë= ÉîÉê= íçí~ääó= Éê~ÇáÅ~íÉÇ= Äó= íÜÉ= ~ÅÅêÉíáçåë= çÑ= ÑçêÉáÖå Ñ~áíÜë= ~åÇ= íÜÉáê= áãéäáÅáí= ÉíÜåçÅÉåíêáÅáëãK= cçêI= åçí= ÅçåJ íÉåí=ïáíÜ=ÄÉáåÖ=~=ê~Åá~ä=ëä~åÇÉêÉêI=çåÉ=ïÜç=ÇáÇ=åçí=ÜÉëáJ í~íÉ= íç= ÇÉåáÖê~íÉI= áå= ëìÅÜ= ìåÅçãéêçãáëáåÖäó= åáÜáäáëíáÅ íÉêãëI= íÜÉ= ~åÅÉëíê~ä= Ñçìåí= çÑ= íÜÉ= Ää~Åâ= ê~ÅÉëÔ~= ÄÉäáÉÑ ïÜáÅÜ=íÜáë=ÉíÜåçäçÖáëí=ÜáãëÉäÑ=çÄëÉêîÉÇÔcêçÄÉåáìë=ï~ë ~äëç=~=åçíçêáçìë=éäìåÇÉêÉêI=çåÉ=çÑ=~=äçåÖ=äáåÉ=çÑ=bìêçJ éÉ~å= ~êÅÜÉçäçÖáÅ~ä= ê~áÇÉêëK= qÜÉ= ãìëÉìãë= çÑ= bìêçéÉ íÉëíáÑó=íç=íÜáë=áåë~íá~ÄäÉ=äìëí=çÑ=bìêçéÉX=íÜÉ=Ñêìëíê~íáçåë çÑ=íÜÉ=jáåáëíêáÉë=çÑ=`ìäíìêÉ=çÑ=íÜÉ=qÜáêÇ=tçêäÇ=~åÇI=çÑ çêÖ~åáò~íáçåë= äáâÉ= rkbp`l= ~êÉ= ~= ÅçåíáåìáåÖ= íÉëíáJ ãçåó=íç=íÜÉ=íÉå~ÅáíóI=ÉîÉå=êÉÅáÇáîáëí=å~íìêÉ=çÑ=óçìê=êçìJ íáåÉ=êÉÅÉáîÉê=çÑ=ëíçäÉå=ÖççÇëK=vÉíI=áë=áí=åçí=~ã~òáåÖ=íÜ~í cêçÄÉåáìë=áë=íçÇ~ó=ëíáää=ÜçåçìêÉÇ=Äó=Ää~Åâ=áåëíáíìíáçåëI Ää~Åâ=äÉ~ÇÉêëI=~åÇ=ëÅÜçä~êë\=qÜ~í=Üáë=~ååáîÉêë~êáÉë=éêçJ îáÇÉ= êÉ~Çó= ÉñÅìëÉ= Ñçê= áåíÉääÉÅíì~ä= Ö~íÜÉêáåÖë= ~åÇ= ëóãJ éçëá~=çå=íÜÉ=Ää~Åâ=ÅçåíáåÉåíI=íÜ~í=Üáë=ê~Åáëí=ÅçåÇÉëÅÉåëáçåëI ~ëë~ìäíë=Ü~îÉ=åçí=ÄÉÉå=éÉêãáííÉÇ=íç=çÄëÅìêÉ=Üáë=ÅçåíêáJ Äìíáçå=íç=íÜÉáê=âåçïäÉÇÖÉ=çÑ=^ÑêáÅ~I=çê=íÜÉ=êçäÉ=ïÜáÅÜ ÜÉ=Ü~ë=éä~óÉÇ=áå=íÜÉ=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=éÜÉåçãÉåçå çÑ= Üìã~å= ÅìäíìêÉ= ~åÇ= ëçÅáÉíóI= ÉîÉå= áå= ëéáíÉ= çÑ= íÜÉ= ÑêÉJ èìÉåí=é~íÅÜáåÉëë=çÑ=Üáë=ëÅÜçä~êëÜáé\ fí= áë= íÜÉ= ë~ãÉ= ä~êÖÉåÉëë= çÑ= ëéáêáí= ïÜáÅÜ= Ü~ë áåÑçêãÉÇ= íÜÉ= êÉä~íáçåëÜáé= íçÇ~ó= çÑ= ÉêëíïÜáäÉ= Åçäçåá~ä å~íáçåëI=ëçãÉ=çÑ=ïÜçã=Ü~îÉ=ìåÇÉêÖçåÉ=íÜÉ=ãçëí=ÅêìÉä Ñçêãë= çÑ= ëÉííäÉê= çê= éä~åí~íáçå= Åçäçåá~äáëãI= ïÜÉêÉ= íÜÉ Üìã~å=ÇÉÖê~Ç~íáçå=íÜ~í=ÖçÉë=ïáíÜ=ÖêÉÉÇ=~åÇ=Éñéäçáí~J íáçå=~íí~áåÉÇ=ëìÅÜ=äÉîÉäë=çÑ=éÉêîÉêëáçå=íÜ~í=Üìã~å=É~êëI Ü~åÇëI=~åÇ=åçëÉë=ëÉêîÉÇ=íç=~íçåÉ=Ñçê=Ñ~áäìêÉë=áå=éêçÇìÅJ íáçå=èìçí~K=k~íáçåë=ïÜáÅÜ=ìåÇÉêïÉåí=íÜÉ=~Öçåó=çÑ=ï~êë çÑ=äáÄÉê~íáçåI=ïÜçëÉ=É~êíÜ=ÑêÉëÜäó=íÉÉãë=ïáíÜ=íÜÉ=ÄçÇáÉë çÑ= áååçÅÉåí= îáÅíáãë= ~åÇ= ìåëìåÖ= ã~êíóêëI= äáîÉ= ëáÇÉ= Äó ëáÇÉ=íçÇ~ó=ïáíÜ=íÜÉáê=êÉÅÉåí=Éåëä~îÉêëI=ÉîÉå=ëÜ~êáåÖ=íÜÉ Åçåíêçä=çÑ=íÜÉáê=ÇÉëíáåó=ïáíÜ=íÜçëÉ=ïÜçI=Ä~êÉäó=Ñçìê=çê ÑáîÉ=óÉ~êë=~ÖçI=ÅçãéÉääÉÇ=íÜÉã=íç=ïáíåÉëë=íÜÉ=ã~ëë~ÅêÉ çÑ=íÜÉáê=âáíÜ=~åÇ=âáåK=lîÉê=~åÇ=~ÄçîÉ=`Üêáëíá~å=ÅÜ~êáíóI íÜÉó=~êÉ=ÅçåíÉåí=íç=êÉÄìáäÇI=~åÇ=ëÜ~êÉK=qÜáë=ëéáêáí=çÑ=ÅçäJ ä~Äçê~íáçå=áë=É~ëó=íç=Çáëãáëë=~ë=íÜÉ=íêÉ~ÅÜÉêçìë=éäçó=çÑ íÜ~í= ëéÉÅá~ä= ÄêÉÉÇ= çÑ= äÉ~ÇÉêë= ïÜç= ëÉííäÉ= Ñçê= É~êäó= ÅçãJ éêçãáëÉë= áå= çêÇÉê= íç= ë~ÑÉÖì~êÇI= Ñçê= íÜÉáê= çïå= ìëÉI= íÜÉ éçäáëÜÉÇ= ëÜçÉë= çÑ= íÜÉ= ÇÉé~êíáåÖ= çééêÉëëçêëK= få= ã~åó Å~ëÉëI=íÜÉ=íêìíÜ=çÑ=íÜáë=ãìëí=ÄÉ=ÅçåÅÉÇÉÇK=_ìí=ïÉ=~äëç Ü~îÉ= Éñ~ãéäÉë= çÑ= êÉÖáãÉëI= ~ääáÉÇ= íç= íÜÉ= ~ëéáê~íáçåë= çÑ íÜÉáê= ã~ëëÉë= çå= íÜÉ= Ää~Åâ= ÅçåíáåÉåíI= ïÜáÅÜ= Ü~îÉ ~ÇçéíÉÇ= íÜáë= ë~ãÉ= éçäáíáÅ~ä= éÜáäçëçéÜóK= ^åÇI= áå= ~åó Å~ëÉI=íÜÉ=Ñáå~ä=~êÄáíÉêë=~êÉ=íÜÉ=éÉçéäÉ=íÜÉãëÉäîÉëI=Ñêçã ïÜçëÉ= êÉä~íáçåëÜáéë= ~åó= çÄëÉêî~íáçåë= ëìÅÜ= ~ë= íÜáë çÄí~áå= ~åó= î~äáÇáíóK= iÉí= ìë= ëáãéäó= ÅçåíÉåí= çìêëÉäîÉë

ÇÉäáêáìãI=ëïçêÉ=íç=ÄìáäÇ=~=åÉï=ïçêäÇ=çå=íÜÉ=Éê~ÇáÅ~íáçå çÑ=~ää=éä~ÖìÉëI=áåÅäìÇáåÖÔ= kÉÖêç= íêáÄÉëI= ÑÉîÉêI= íìÄÉêÅìäçëáëI= îÉåÉêÉ~ä= ÉéáÇÉãáÅëI áåíÉääÉÅíì~ä= éëóÅÜáÅ= ÇÉÑÉÅíëÔfÛää= ÑáÖÜí= íÜÉãI= î~åèìáëÜ íÜÉãK=

^åÇ= ï~ë= áí= Äó= ÅçáåÅáÇÉåÅÉ= íÜ~í= ÅçåíÉãéçê~åÉçìëäó ïáíÜ=íÜáë=ëíáêêáåÖ=ã~åáÑÉëíçI=óÉí=~åçíÜÉê=dÉêã~å=ÉåíÜìJ ëá~ëíI=iÉç=cêçÄÉåáìëÔïáíÜ=åç=Åä~áãë=ïÜ~íÉîÉê=íç=ÄÉáåÖ é~êí=çÑI=çê=áåÇÉÉÇ=Ü~îáåÖ=íÜÉ=äÉ~ëí=áåíÉêÉëí=áå=íÜÉ=bñéêÉëJ ëáçåáëí=ãçîÉãÉåíI=ï~ë=~ÄäÉ=íç=îáëáí=fäÉJfÑÉI=íÜÉ=ÜÉ~êíä~åÇ ~åÇ= Åê~ÇäÉ= çÑ= íÜÉ= vçêìÄ~= ê~ÅÉI= ~åÇ= ÄÉ= éêçÑçìåÇäó ëíáêêÉÇ=Äó=~å=çÄàÉÅí=çÑ=ÄÉ~ìíóI=íÜÉ=éêçÇìÅí=çÑ=íÜÉ=vçêìÄ~ ãáåÇ=~åÇ=Ü~åÇI=~=Åä~ëëáÅ=ÉñéêÉëëáçå=çÑ=íÜ~í=ëÉêÉåÉ=éçêJ íáçå= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇ= êÉëçäìíáçå= çÑ= íÜ~í= ê~ÅÉI= áå= Üáë= çïå ïçêÇëW= _ÉÑçêÉ=ìë=ëíççÇ=~=ÜÉ~Ç=çÑ=ã~êîÉääçìë=ÄÉ~ìíóI=ïçåÇÉêJ Ñìääó= Å~ëí= áå= ~åíáèìÉ= ÄêçåòÉI= íêìÉ= íç= íÜÉ= äáÑÉI= áåÅêìëíÉÇ ïáíÜ=~=é~íáå~=çÑ=Öäçêáçìë=Ç~êâ=ÖêÉÉåK=qÜáë=ï~ëI=áå=îÉêó ÇÉÉÇI=íÜÉ=läçâìåI=^íä~åíáÅ=^ÑêáÅ~Ûë=mçëÉáÇçåK=

vÉí=äáëíÉå=íç=ïÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=íç=ïêáíÉ=~Äçìí=íÜÉ=îÉêó=éÉçéäÉ ïÜçëÉ= Ü~åÇáïçêâ= Ü~Ç= äáÑíÉÇ= Üáã= áåíç= íÜÉëÉ= êÉ~äãë= çÑ ìåáîÉêë~ä=ëìÄäáãáíóW= mêçÑçìåÇäó=ëíáêêÉÇI=f=ëíççÇ=Ñçê=ã~åó=ãáåìíÉë=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ êÉãå~åí=çÑ=íÜÉ=ÉêëíïÜáäÉ=içêÇ=~åÇ=oìäÉê=çÑ=íÜÉ=bãéáêÉ çÑ=^íä~åíáëK=jó=Åçãé~åáçåë=ïÉêÉ=åç=äÉëë=~ëíçìåÇÉÇK=^ë íÜçìÖÜ= ïÉ= Ü~Ç= ~ÖêÉÉÇ= íç= Çç= ëçI= ïÉ= ÜÉäÇ= çìê= éÉ~ÅÉK qÜÉå=f=äççâÉÇ=~êçìåÇ=~åÇ=ë~ïÔíÜÉ=Ää~ÅâëÔíÜÉ=ÅáêÅäÉ=çÑ íÜÉ= ëçåë= çÑ= íÜÉ=
îÉåÉê~ÄäÉ= éêáÉëíIÒ= Üáë= eçäáåÉëë= íÜÉ låáÛë=ÑêáÉåÇëI=~åÇ=Üáë=áåíÉääáÖÉåí=çÑÑáÅá~äëK=f=ï~ë=ãçîÉÇ íç= ëáäÉåí=ãÉä~åÅÜçäó=~í= íÜÉ= íÜçìÖÜí=íÜ~í=íÜáë= ~ëëÉãÄäó çÑ= ÇÉÖÉåÉê~íÉ= ~åÇ= ÑÉÉÄäÉJãáåÇÉÇ= éçëíÉêáíó= ëÜçìäÇ= ÄÉ íÜÉ=äÉÖáíáã~íÉ=Öì~êÇá~åë=çÑ=ëç=ãìÅÜ=äçîÉäáåÉëëK

^= ÇáêÉÅí= áåîáí~íáçå= íç= ~= ÑêÉÉJÑçêJ~ää= ê~ÅÉ= Ñçê= ÇáëéçëëÉëJ ëáçåI=àìëíáÑáÉÇ=çå=íÜÉ=ÖêçìåÇë=çÑ=íÜÉ=âÉÉéÉêÛë=ìåïçêíÜáJ åÉëëI=áí=êÉÅ~ääë=çíÜÉê=ëÅÜáòçéÜêÉåáÅ=ÅçåÇáíáçåë=ïÜáÅÜ=~êÉ ãçíÜÉê=íçI=Ñçê=áåëí~åÅÉI=íÜÉ=Ñ~ê=ãçêÉ=äÉíÜ~äI=Ç~êâ=ãóíÜçJ éçÉá~= çÑ= s~å= iîóÅâ= içìïK= cçê= íÜçìÖÜ= íÜáë= ÉêëíïÜáäÉ k~òá=ëóãé~íÜáòÉê=ïçìäÇ=ä~íÉê=ê~áå=ã~äÉÇáÅíáçåë=çå=íÜÉ ÜÉ~Çë=çÑ=íÜÉ=ãçêÉ=ÉñíêÉãÉ=ê~Åáëíë=çÑ=Üáë=ÅçìåíêóãÉåW== içêÇI= íÉ~ÅÜ= ìë= íç= íÜáåâ= ïÜ~í=
çïåÒ= áëI= içêÇ= äÉí= ìë íÜáåâ>= ~åÇ= íÜÉåW= çîÉê= Ü~íÉ= ~Ö~áåëí= Ää~ÅâëI= ÄêçïåëI ïÜáíÉëW= çîÉê= íÜáë= ~åÇ= áíë= Å~ìëÉI= f= Ç~êÉ= íç= Å~ää= Ççïå àìÇÖÉãÉåíK=

s~å= iîóÅâÛë= éçïÉêÑìä= ÉéáÅ= o^h^= ï~ë= Öì~ê~åíÉÉÇ= íç ÅÜìêå=ìé=íÜÉ=ïÜáíÉ=ÅÉëëéççäë=çÑ=íÜÉëÉ=éêáãçêÇá~ä=ÑÉ~êëK ^= ïçêâ= çÑ= ëÉ~êáåÖI= îáëÅÉê~ä= áãé~Åí= çéÉê~íáåÖ= çå= ê~Åá~ä ãÉãçêóI= áí= ïçìäÇ= ÑÉÉÇ= íÜÉ= ^Ñêáâ~~åÉê= `êÉÇç= çå= íÜÉ äççãáåÖ=ëéÉÅíêÉ=çÑ=~=ìåáîÉêë~ä=Ä~êÄ~êáÅ=êÉÅÉëëáçåI=ÄÉ~êJ PTT

pçóáåâ~W=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=U=aÉÅÉãÄÉê=NVUS

ai_=PPO

ïáíÜçìí=Ñáêëí=ÉåÅçìåíÉêáåÖI=ÑêÉëÜäó=ëí~ãéÉÇ=çå=íÜÉ=ÑäóJ äÉ~ÑW= t^okfkd>= qefp= tloh= fp= a^kdbolrp clo=vlro=o^`f^i=pbicJbpqbbjK

ïáíÜ=êÉã~êâáåÖ=íÜ~í=áí=áë=~=éÜÉåçãÉåçå=ïçêíÜó=çÑ=åçíÉK qÜÉêÉ= ~êÉI= ~ÑíÉê= ~ääI= bìêçéÉ~å= å~íáçåë= íçÇ~ó= ïÜçëÉ ãÉãçêó=çÑ=Ççãáå~íáçå=Äó=çíÜÉê=ê~ÅÉë=êÉã~áåë=ëç=îáîáÇ ãçêÉ=íÜ~å=íïç=ÅÉåíìêáÉë=~ÑíÉê=äáÄÉê~íáçåI=íÜ~í=~=íÉêêáÄäÉ îÉåÖÉ~åÅÉ= Åìäíìê~ääóI= ëçÅá~ääóI= ~åÇ= éçäáíáÅ~ääó= áë= ëíáää Éñ~ÅíÉÇI= ÉîÉå= ~í= íÜáë= îÉêó= ãçãÉåíI= Ñêçã= íÜÉ= ÇÉëÅÉåJ Ç~åíë=çÑ=íÜçëÉ=ÉêëíïÜáäÉ=ÅçåèìÉêçêëK=f=Ü~îÉ=îáëáíÉÇ=ëìÅÜ å~íáçåë=ïÜçëÉ=ÅêìÉä=ÜáëíçêáÉë=ìåÇÉê=ÑçêÉáÖå=Ççãáå~íáçå ~êÉ=ÉåëÜêáåÉÇ=~ë=áÅçåë=íç=Ç~áäó=ÅçåëÅáçìëåÉëë=áå=ãçåìJ ãÉåíëI=é~êâëI=áå=ãìëÉìãë=~åÇ=ÅÜìêÅÜÉëI=áå=ÇçÅìãÉåí~J íáçåI= ïççÇÅìíëI= ~åÇ= éÜçíç= Öê~îìêÉë= Çáëéä~óÉÇ= ìåÇÉê ÄìääÉíJéêççÑ= Öä~ëëJÅ~ëÉë= ÄìíI= ãçëí= íÉääáåÖ= çÑ= ~ääI= áå= íÜÉ êÉÇìÅíáçå=çÑ=íÜÉ=êÉãå~åíë=çÑ=íÜÉ=ÅçåèìÉêáåÖ=ÜçêÇÉë=íç íÜÉ= ÇÉÖê~ÇÉÇ= ëí~íìë= çÑ= ~äáÉåë= çå= ëìÑÑÉê~åÅÉI= ïáíÜ êÉÇìÅÉÇ= ÅáîáÅ= êáÖÜíëI= éêáîáäÉÖÉëI= ~åÇ= ëçÅá~ä= ëí~íìëI= ~ Ä~êÉäó= íçäÉê~íÉ= ã~êÖáå~äáíó= íÜ~í= ÉñéêÉëëÉë= áíëÉäÑ= áå= íÜÉ é~íÜçë=çÑ=ÇçïåÅ~ëí=Ñ~ÅÉëI=ÇêçééÉÇ=ëÜçìäÇÉêëI=~åÇ=~éçäJ çÖÉíáÅ=ÉåÅçìåíÉêë=áå=íÜçëÉ=ê~êÉ=íáãÉë=ïÜÉå=áåíÉêÅçìêëÉ ïáíÜ= íÜÉ= ä~ííÉêäó= ~ëëÉêíáîÉ= ê~ÅÉ= áë= ìå~îçáÇ~ÄäÉK= vÉëI= ~ää íÜáë=f=Ü~îÉ=ëÉÉåI=~åÇ=ãìÅÜ=çÑ=áí=Ü~ë=ÄÉÉå=ïêáííÉå=~Äçìí ~åÇ= ÇÉÄ~íÉÇ= áå= áåíÉêå~íáçå~ä= Ö~íÜÉêáåÖëK= ^åÇ= ÉîÉå ïÜáäÉ= ~ÅâåçïäÉÇÖáåÖ= íÜÉ= éçÉíáÅ= àìëíáÅÉ= çÑ= áí= áå= íÜÉ ~Äëíê~ÅíI= çåÉ= Å~ååçí= ÜÉäé= Äìí= ïçåÇÉê= áÑ= ~= éÜóëáÅ~ä éçìåÇ=çÑ=ÑäÉëÜI=ÉñÅáëÉÇ=~í=ÄáêíÜI=áë=åçí=~=âáåÇÉê=~Åí=íÜ~å ~=äáÑÉäçåÖ=îáëáí~íáçå=çÑ=íÜÉ=ëáåë=çÑ=íÜÉ=Ñ~íÜÉê=çå=íÜÉ=ëçåë ÉîÉå=íç=íÜÉ=íÉåíÜ=~åÇ=íïÉäÑíÜ=ÖÉåÉê~íáçåëK `çåÑêçåíÉÇ= ïáíÜ= ëìÅÜ= íê~Çáíáçåë= çÑ= ~ííÉåì~íáåÖ íÜÉ= ê~Åá~ä= ~åÇ= Åìäíìê~ä= éêáÇÉ= çÑ= íÜÉëÉ= ã~êÖáå~äáòÉÇ= çê ãáåçêáíó= éÉçéäÉëI= íÜÉ= ãáåÇ= íê~îÉäë= Ä~Åâ= íç= çìê= çïå ëçÅáÉíáÉë=ïÜÉêÉ=ëìÅÜ=Å~ìë~íáîÉ=ÜáëíçêáÉë=~êÉ=Ñ~ê=ÑêÉëÜÉê=áå íÜÉ=ãÉãçêóI=ïÜÉêÉ=íÜÉ=êìáåë=çÑ=ÑçêãÉêäó=íÜêáîáåÖ=ÅçãJ ãìåáíáÉë=ëíáää=ëéÉ~â=ÉäçèìÉåí=~ÅÅìë~íáçåë=~åÇ=íÜÉ=ÑìãÉë ëíáää= êáëÉ= Ñêçã= íÜÉ= ëÅçêÅÜÉÇ= É~êíÜ= ëíê~íÉÖáÉë= çÑ= Åçäçåá~ä ~åÇ= ê~Åáëí= ãóçéá~K= vÉí= íÜÉ= ëíêÉÉíë= ÄÉ~ê= íÜÉ= å~ãÉë= çÑ ÑçêãÉê= çééêÉëëçêëI= íÜÉáê= ëí~íìÉë= ~åÇ= çíÜÉê= ëóãÄçäë= çÑ ëìÄàìÖ~íáçå= ~êÉ= äÉÑí= íç= ÇÉÅçê~íÉ= íÜÉáê= ëèì~êÉëI= íÜÉ= ÅçåJ ëÅáçìëåÉëë=çÑ=~=Ñìääó=ÅçåÑáÇÉåí=éÉçéäÉ=Ü~îáåÖ=êÉäÉÖ~íÉÇ íÜÉã= íç= ãÉêÉ= ÇÉÅçê~íáçåë= ~åÇ= êççëíáåÖJéä~ÅÉë= Ñçê= Ä~íë ~åÇ=éáÖÉçåëK=^åÇ=íÜÉ=äáÄê~êáÉë=êÉã~áå=ìåéìêÖÉÇI=ëç=íÜ~í åÉï= ÖÉåÉê~íáçåë= ÑêÉÉäó= ÄêçïëÉ= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= ïçêâë= çÑ cêçÄÉåáìëI=çÑ=eìãÉI=eÉÖÉäI=çê=jçåíÉëèìáÉì=~åÇ=çíÜÉêë

vÉí=íÜÉëÉ=éêççÑë=çÑ=~ÅÅçããçÇ~íáçåI=çå=íÜÉ=Öê~åÇ çê= ãáåìëÅìäÉ= ëÅ~äÉI= ÅçääÉÅíáîÉI= áåëíáíìíáçå~äI= çê= áåÇáîáÇJ ì~äI=ãìëí=åçí=ÄÉ=í~âÉå=~ë=éêççÑ=çÑ=~å=áåÑáåáíÉI=ìåÅêáíáÅ~ä Å~é~Åáíó=çÑ=Ää~Åâ=é~íáÉåÅÉK=qÜÉó=ÅçåëíáíìíÉ=áå=íÜÉáê=çïå å~íìêÉI= ~= ÄçÇó= çÑ= íÉëíëI= ~å= ~ÅÅìãìä~íáçå= çÑ= ÇÉÄíI= ~å áãéäáÅáí=çÑÑÉê=íÜ~í=ãìëí=ÄÉ=ã~íÅÜÉÇ=Äó=ÅçåÅêÉíÉ=êÉíìêåëK qÜÉó=~êÉ=íÜÉ=ÄäçÅâë=áå=~=ëìëéÉåÇÉÇ=ÄêáÇÖÉ=ÄÉÖìå=Ñêçã çåÉ=ÉåÇ=çÑ=~=ÅÜ~ëã=ïÜáÅÜI=ïÜÉíÜÉê=íÜÉ=ÄìáäÇÉêë=ïáää=áí çê= åçíI= ãìëí= çÄÉó= íÜÉ= ä~ï= çÑ= ã~ííÉê= ~åÇ= Åê~ëÜ= Ççïå ÄÉóçåÇ=~=ÅÉêí~áå=éçáåíI=ëÉííäáåÖ=ÇÉÑáåáíáîÉäó=áåíç=íÜÉ=ïáÇJ ÉåáåÖ= ÅÜ~ëã= çÑ= ëìëéáÅáçåI= Ñêìëíê~íáçåI= ~åÇ= êÉÇçìÄäÉÇ Ü~íÉK=lå=íÜ~í=íÉëíáåÖ=ÖêçìåÇ=ïÜáÅÜI=Ñçê=ìëI=áë=pçìíÜÉêå ^ÑêáÅ~I=íÜ~í=ãÉÇáÉî~ä=Å~ãé=çÑ=ÄáÄäáÅ~ä=íÉêêçêëI=éêáãáíáîÉ ëìëéáÅáçåëI= ~= ÅÜçáÅÉ= ãìëí= ÄÉ= ã~ÇÉ= Äó= ~ää= äçîÉêë= çÑ éÉ~ÅÉW=ÉáíÜÉê=íç=ÄêáåÖ=áí=áåíç=íÜÉ=ãçÇÉêå=ïçêäÇI=áåíç=~ ê~íáçå~ä=ëí~íÉ=çÑ=ÄÉáåÖ=ïáíÜáå=íÜ~í=ëéáêáí=çÑ=Üìã~å=é~êíJ åÉêëÜáéI=~=Å~é~Åáíó=Ñçê=ïÜáÅÜ=Ü~ë=ÄÉÉå=ëç=~ãéäó=ÇÉãJ çåëíê~íÉÇ= Äó= ÉîÉêó= äáÄÉê~íÉÇ= Ää~Åâ= å~íáçå= çå= çìê ÅçåíáåÉåíI=çêÔíç=ÄêáåÖ=áí=~ÄàÉÅíäó=íç=áíë=âåÉÉë=Äó=ÉàÉÅíáåÖ áíI=áå=ÉîÉêó=~ëéÉÅíI=Ñêçã=Üìã~åÉ=êÉÅçÖåáíáçåI=ëç=íÜ~í=áí Å~îÉë=áå=áåíÉêå~ääóI=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ëíê~íÉÖáÉë=çÑ=áíë=ÉãÄ~íJ íäÉÇ= ã~àçêáíóK= tÜ~íÉîÉê= íÜÉ= ÅÜçáÅÉI= íÜáë= áåÜìã~å ~ÑÑêçåí=Å~ååçí=ÄÉ=~ääçïÉÇ=íç=éìêëìÉ=çìê=qïÉåíáÉíÜ=`ÉåJ íìêó= ÅçåëÅáÉåÅÉ= áåíç= íÜÉ= qïÉåíóJÑáêëíI= íÜ~í= ëóãÄçäáÅ ÅçãáåÖJçÑJ~ÖÉ= ïÜáÅÜ= éÉçéäÉë= çÑ= ~ää= ÅìäíìêÉë= ~ééÉ~ê= íç ÅÉäÉÄê~íÉ=ïáíÜ=êáíÉë=çÑ=é~ëë~ÖÉK=qÜ~í=Å~äÉåÇ~êI=ïÉ=âåçïI áë=åçí=ìåáîÉêë~äI=Äìí=íáãÉ=áëI=~åÇ=ëç=~êÉ=íÜÉ=áãéÉê~íáîÉë çÑ= íáãÉK= ^åÇ= çÑ= íÜçëÉ= áãéÉê~íáîÉë= íÜ~í= ÅÜ~ääÉåÖÉ= çìê ÄÉáåÖI=çìê=éêÉëÉåÅÉI=~åÇ=Üìã~åÉ=ÇÉÑáåáíáçå=~í=íÜáë=íáãÉI åçåÉ=Å~å=ÄÉ=ÅçåëáÇÉêÉÇ=ãçêÉ=éÉêî~ëáîÉ=íÜ~å=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ ê~ÅáëãI= íÜÉ= Éê~ÇáÅ~íáçå= çÑ= Üìã~å= áåÉèì~äáíóI= ~åÇ= íÜÉ Çáëã~åíäáåÖ=çÑ=~ää=íÜÉáê=ëíêìÅíìêÉëK=qÜÉ=mêáòÉ=áë=íÜÉ=ÅçåJ ëÉèìÉåí=ÉåíÜêçåÉãÉåí=çÑ=áíë=ÅçãéäÉãÉåíW=ìåáîÉêë~ä=ëìÑJ Ñê~ÖÉI=~åÇ=éÉ~ÅÉK= x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVUSK= tçäÉ=pçóáåâ~=áë=íÜÉ ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=íÜÉ=íÉñíKz

PTU

`~êä=péáííÉäÉê EOQ=^éêáä=NUQR=Ó=OV=aÉÅÉãÄÉê=NVOQF

j~äÅçäã=gK=mÉåÇÉê råáîÉêëáíó=çÑ=píê~íÜÅäóÇÉI=dä~ëÖçï

qÜáë=Éåíêó=ï~ë=Éñé~åÇÉÇ=Äó=mÉåÇÉê=Ñêçã=Üáë=péáííÉäÉê Éåíêó= áå= ai_= NOVW= káåÉíÉÉåíÜJ`Éåíìêó= dÉêã~å= têáíÉêëI NUQNÓNVMMK _llhpW=mêçãÉíÜÉìë=ìåÇ=béáãÉíÜÉìëW=báå=däÉáÅÜåáëI=~ë=`~êä cÉäáñ= q~åÇÉãI= O= îçäìãÉë= E^~ê~ìW= p~ìÉêä®åÇÉêI NUUMÓNUUNFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=g~ãÉë=cK=jìáêÜÉ~Ç=~ë mêçãÉíÜÉìë= ~åÇ= béáãÉíÜÉìë= EiçåÇçåW= g~êêçäÇëI NVPNFX bñíê~ãìåÇ~å~W=hçëãáëÅÜÉ=aáÅÜíìåÖÉåI=~ë=q~åÇÉã=EiÉáéòáÖW e~ÉëëÉäI= NUUPX= êÉîáëÉÇ= ÉÇáíáçåI= gÉå~W= aáÉÇÉêáÅÜëI NVMRFX a~ë=tÉííÑ~ëíÉå=îçå=eÉáãäáÖÉåI=ëÉêá~äáòÉÇ=áå=aÉê=_ìåÇ=EP=pÉéJ íÉãÄÉêÓNM= lÅíçÄÉê= NUUUFX= Äççâ= éìÄäáÅ~íáçå ÉÇáíÉÇ= Äó= j~êíáå= hê~Ñí= EwìêáÅÜW= _ìÅÜÅäìÄ= bñ iáÄêáëI=NVUMFX aÉê=m~êä~ãÉåí®êW=iìëíëéáÉä=áå=îáÉê=^âíÉå=E_~ëÉäW=d~ëëã~ååI NUUVFX a~ë= _çãÄ~êÇÉãÉåí= îçå= üÄçW= báåÉ= bêò®ÜäìåÖ= ~ìë= cáååä~åÇI ëÉêá~äáòÉÇ= áå= aÉê= _ìåÇ= EOT= g~åì~êóÓOQ= cÉÄêì~êó NUUVFX= Äççâ= éìÄäáÅ~íáçå= E_ÉêåW= dìíÉ= pÅÜêáÑíÉåI NVRSFX= pÅÜãÉííÉêäáåÖÉI=~ë=q~åÇÉã=Ee~ãÄìêÖW=sÉêä~Öë~åëí~äí=ìåÇ aêìÅâÉêÉá=^âíáÉå=dÉëÉääëÅÜ~ÑíI=NUUVFX cêáÉÇäá=ÇÉê=hçäÇÉêá=EwìêáÅÜW=jΩääÉêI=NUVNFX aÉê= bÜêÖÉáòáÖÉW= iìëíëéáÉä= áå= îáÉê= ^ìÑòΩÖÉå= E_ÉêåW= i~Åâ= C pÅÜÉáãI=NUVOFX dìëí~îW=báå=fÇóää=EwìêáÅÜW=jΩääÉêI=NUVOFX iáíÉê~êáëÅÜÉ=däÉáÅÜåáëëÉ=EwìêáÅÜW=jΩääÉêI=NUVOFX _~ää~ÇÉå=EwìêáÅÜW=jΩääÉêI=NUVSFX aÉê=dçííÜ~êÇ=Ecê~ìÉåÑÉäÇW=eìÄÉêI=NUVTFX i~ÅÜÉåÇÉ= t~ÜêÜÉáíÉåW= dÉë~ããÉäíÉ= bëë~óë= EcäçêÉåÅÉ= C iÉáéòáÖW= aáÉÇÉêáÅÜëI= NUVUFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= jìáêJ ÜÉ~Ç= ~ë= i~ìÖÜáåÖ= qêìíÜë= EiçåÇçå= C= kÉï= vçêâW mìíå~ãI=NVOTFX `çåê~Ç= ÇÉê= iÉìíå~åíW= báåÉ= a~êëíÉääìåÖ= E_ÉêäáåW= sÉêä~Ö= ÇÉê oçã~åïÉäíI=NUVUFX läóãéáëÅÜÉê= cêΩÜäáåÖW= béçë= EiÉáéòáÖ= C= gÉå~W= aáÉÇÉêáÅÜëI NVMMÓNVMRFÔÅçãéêáëÉë= é~êí= NI= aáÉ= ^ìÑÑ~ÜêíW lìîÉêíΩêÉX= é~êí= OI= eÉê~= ÇáÉ= _ê~ìíX= é~êí= PI= aáÉ= ÜçÜÉ

`~êä=péáííÉäÉêI=ÅáêÅ~=NVNM=Eeìäíçå=^êÅÜáîÉLdÉííó=fã~ÖÉëF

wÉáíX= é~êí= QI= båÇÉ= ìåÇ= tÉåÇÉX= O= îçäìãÉë= ENVMTFX êÉîáëÉÇI=O=îçäìãÉë=ENVNMFÔáåÅäìÇÉë=é~êí=RI=wÉìëX däçÅâÉåäáÉÇÉêW=dÉÇáÅÜíÉ=E gÉå~W=aáÉÇÉêáÅÜëI=NVMSFX fã~Öç=E gÉå~W=aáÉÇÉêáÅÜëI=NVMSFX dÉêçäÇ=ìåÇ=e~åëäáI=ÇáÉ=j®ÇÅÜÉåÑÉáåÇÉW=háåÇÉêÖÉëÅÜáÅÜíÉ=E gÉå~W aáÉÇÉêáÅÜëI= NVMTFX= êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë= aáÉ= j®ÇÅÜÉåJ ÑÉáåÇÉW= báåÉ= háåÇÉêÖÉëÅÜáÅÜíÉ= E gÉå~W= aáÉÇÉêáÅÜëI NVOMFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= sáÅçãíÉëëÉ= ÇÉ= ä~= oçèìÉííÉJ PTV

`~êä=péáííÉäÉê

ai_=PPO

ÅÜçëÉå= ãÉÇáìã= çÑ= íÜÉ= ÉéáÅ= éçÉãÔ~= Ñçêã= ÜÉ= ëçìÖÜí ëíêÉåìçìëäó= íç= êÉîáîÉ= ~ë= íÜÉ= çåäó= çåÉ= Åçãé~íáÄäÉ= ïáíÜ íÜÉ= ÜáÖÜ= Å~ääáåÖ= çÑ= íÜÉ= ïêáíÉêJéçÉíÔpéáííÉäÉê= ÇêÉï= çå Åä~ëëáÅ~ä=~åÇ=lêáÉåí~ä=ãóíÜçäçÖó=íç=ÇÉéáÅí=íÜÉ=ëìÑÑÉêáåÖ ~åÇ= Ñçääó= çÑ= Üìã~åáíó= ïáíÜáå= ~= ãáëÄÉÖçííÉå= ÅêÉ~íáçåK qÜÉ= ã~àçê= êÉÇÉÉãáåÖ= ÑÉ~íìêÉ= áå= íÜÉ= ïçêâë= Äó= ïÜáÅÜ péáííÉäÉê=ëÉí=ãçëí=ëíçêÉ=áë=íÜÉ=åçÄäÉ=ÑáÖìêÉ=ïÜçëÉ=ëáåÖäÉJ åÉëë=çÑ=éìêéçëÉ=áå=íÜÉ=Ñ~ÅÉ=çÑ=Üìãáäá~íáçå=~åÇ=ÇÉéêáî~J íáçå= ~í= íÜÉ= Ü~åÇë= çÑ= íÜçëÉ= ïÜç= Ü~îÉ= íÉãéçê~ä= éçïÉê ÄÉ~ê=ïáíåÉëë=íç=~å=áÇÉ~ä=ÄÉóçåÇ=~åóíÜáåÖ=ÉåíÉêí~áåÉÇ=Äó íÜÉ=Åçããçå=ÜÉêÇK= péáííÉäÉêÛë=ï~ë=~å=Éäáíáëí=îáÉï=íÜ~í=ëÉí=áíëÉäÑ=~Ö~áåëí ÅçåíÉãéçê~êó= ëíóäÉë= ëìÅÜ= ~ë= êÉ~äáëã= ~åÇ= å~íìê~äáëã ~åÇ=~Ö~áåëí=íÜÉ=ÖÉåêÉ=çÑ=íÜÉ=åçîÉäK=tÜáäÉ=ÜÉ=ÉåàçóÉÇ=~ ÅÉêí~áå= îçÖìÉ= áå= íÜÉ= É~êäó= óÉ~êë= çÑ= íÜÉ= íïÉåíáÉíÜ= ÅÉåJ íìêóI=ÜÉ=ï~ë=ÅÉêí~áåäó=åçí=ïáÇÉäó=êÉ~Ç=Äó=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=Üáë ÇÉ~íÜ= áå= NVOQK= ^ë= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ= çÑ= íÜáë= ÇÉîÉäçéãÉåíI ÄáçÖê~éÜÉê= tÉêåÉê= pí~ìÑÑ~ÅÜÉê= ÅáíÉë= íÜÉ= êÉ~Åíáçå= çÑ t~äíÉê= _Éåà~ãáåI= ïÜçI= ~ë= ~= óçìåÖ= ã~åI= éê~áëÉÇ= péáíJ íÉäÉê= ÜáÖÜäó= áå= ~å= Éëë~ó= çÑ= NVNN= ~åÇ= íÜÉå= åÉîÉê= ãÉåJ íáçåÉÇ=Üáã=~Ö~áå=áå=~åó=çÑ=Üáë=ïêáíáåÖëK qÜÉ= ÅçåíÉãéçê~êó= éÉêÅÉéíáçå= çÑ= péáííÉäÉê= çÑÑÉêë ëÉîÉê~ä= Åçåíê~ÇáÅíáçåëK= cáêëíI= íÜÉ= Ñçêã= ~åÇ= ÅçåíÉåí= çÑ ïÜ~í=ÜÉ=êÉÖ~êÇÉÇ=~ë=Üáë=ã~àçê=ïçêâë=ÇáÇ=åçí=~ééÉ~ä=íç=~ ïáÇÉ=éìÄäáÅ=~í=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=íÜÉáê=éìÄäáÅ~íáçå=~åÇ=~ééÉ~ä ÉîÉå=äÉëë=íç=ÅçåíÉãéçê~êó=åçåëéÉÅá~äáëí=êÉ~ÇÉêëI=ëç=íÜ~í ÜÉ=áë=åçï=âåçïå=~äãçëí=ÉñÅäìëáîÉäó=Ñçê=íÜÉ=å~êê~íáîÉë áå=íÜÉ=êÉ~äáëí=~åÇ=ãçÇÉêå=ã~ååÉê=íÜ~í=ÜÉ=ìåÇÉêíççâ=~ë ãÉêÉ=ÉñÉêÅáëÉë=áå=~å=~ííÉãéí=íç=Éëí~ÄäáëÜ=Üáë=å~ãÉ=áå=íÜÉ äáíÉê~êó=ïçêäÇK=pÉÅçåÇI=péáííÉäÉê=ÜÉäÇ=ÜáãëÉäÑ=~äççÑ=Ñêçã éçäáíáÅ~ä= ~Åíáîáíó= E~äíÜçìÖÜ= Üáë= Éëë~óë= ëÜçï= Üáë= ~ï~êÉJ åÉëë=çÑ=ÅçåíÉãéçê~êó=ëáíì~íáçåëFX=óÉíI=íÜÉ=ÜáÖÜäó=éçäáíáJ Å~ä=ëéÉÉÅÜ=ÜÉ=ã~ÇÉ=~í=~=íìêÄìäÉåí=ãçãÉåí=àìëí=~ÑíÉê=íÜÉ çìíÄêÉ~â=çÑ=tçêäÇ=t~ê=f=áå=NVNQI=råëÉê=pÅÜïÉáòÉê=pí~åÇJ éìåâí= ENVNRI= lìê= pïáëë= mçáåí= çÑ= sáÉïFI= êÉã~áåë= ~= âÉó ÇÉÑáåáíáçå= çÑ= pïáëë= åÉìíê~äáíó= áå= íÜÉ= ãçÇÉêå= ïçêäÇK qÜáêÇI= péáííÉäÉê= ï~ë= ~ï~êÇÉÇ= íÜÉ= NVNV= kçÄÉä= mêáòÉ= áå iáíÉê~íìêÉ= EíÜÉ= çåäó= å~íáîÉJÄçêå= pïáëë= ïêáíÉê= íç= Ü~îÉ êÉÅÉáîÉÇ=íÜáë=ÜçåçêFX=Äìí=ÇÉëéáíÉ=Üáë=ìåÇçìÄíÉÇ=äáíÉê~êó ëíêÉåÖíÜëI= péáííÉäÉê= áë= ~= ëçãÉïÜ~í= ~å~ÅÜêçåáëíáÅ= ÑáÖìêÉ áå= íÜÉ= dÉêã~åJëéÉ~âáåÖ= äáíÉê~êó= ëÅÉåÉ= Ñêçã= íÜÉ= NUUMë íç=íÜÉ=NVOMë=~åÇ=íçÇ~ó=áë=ëáãéäó=åçí=êÉ~Ç=áå=íÜÉ=ï~ó=áå ïÜáÅÜ=hÉääÉê=~åÇ=jÉóÉê=ÅçåíáåìÉ=íç=ÄÉ=êÉ~ÇK=få=~=ëÜçêí Éëë~ó= çÑ= NVMRI= íáíäÉÇ= tÉäÅÜÉ= tÉêâÉ= ëáåÇ= îÉê~äíÉí\Ò EtÜáÅÜ= tçêâë= ^êÉ= lìíÇ~íÉÇ\FI= péáííÉäÉê= ã~ÇÉ= Ñìå= çÑ äáíÉê~êó=ÜáëíçêáÉë=íÜ~í=Ö~îÉ=~êíáÑáÅá~ä=äáÑÉ=íç=ïçêâë=~äêÉ~Çó ÇÉ~Ç=~åÇ=ÅçåÅäìÇÉÇW=báå=tÉêâ=áëí=Ç~åå=ÉåÇÖΩäíáÖ=îÉêJ ~äíÉíI=ïÉåå=Éáå=jÉáëíÉê=Éë=åáÅÜí=ãÉÜê=òìã=sçêÄáäÇ=åÉÜJ ãÉå= â~åå= ìåÇ= ã~ÖÒ= E^= ïçêâ= áë= çìíJçÑJÇ~íÉ= Ñçê= ÖççÇ ïÜÉå= ~å= ~ÅÅçãéäáëÜÉÇ= ïêáíÉê= åç= äçåÖÉê= ïáëÜÉë= çê= áë ~ÄäÉ=íç=í~âÉ=áí=~ë=~=ãçÇÉäFK=qÜáë=àìÇÖãÉåí=ÅçãÉë=éÉêáäJ çìëäó=åÉ~ê=íç=ÑáííáåÖ=Üáë=çïå=ïçêâI=Ñçê=íÜÉêÉ=áë=îáêíì~ääó åç= íê~ÅÉ= çÑ= Üáë= áåÑäìÉåÅÉ= áå= íÜÉ= dÉêã~åJpïáëë= ïêáíáåÖ íÜ~í=Å~ãÉ=~ÑíÉê=ÜáãK

_ìáëëçå=~ë=qïç=iáííäÉ=jáëçÖóåáëíë=EkÉï=vçêâW=eçäíI NVOOFX jÉáåÉ= _ÉòáÉÜìåÖÉå= òì= káÉíòëÅÜÉ= EjìåáÅÜW= pΩÇÇÉìíëÅÜÉ jçå~íëÜÉÑíÉI=NVMUFX jÉáåÉ=ÑêΩÜÉëíÉå=bêäÉÄåáëëÉ=E gÉå~W=aáÉÇÉêáÅÜëI=NVNQFX råëÉê= pÅÜïÉáòÉê= pí~åÇéìåâíW= sçêíê~Ö= EwìêáÅÜW= o~ëÅÜÉêI NVNRFX dçííÑêáÉÇJhÉääÉêJoÉÇÉI= áå= iìòÉêå= ÖÉÜ~äíÉå= ~ã= OSK= gìäá= NVNV EiìÅÉêåÉW= táÅâÉI= NVNVFX= êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë= dçííÑêáÉÇ hÉääÉêW=báåÉ=oÉÇÉ=E gÉå~W=aáÉÇÉêáÅÜëI=NVOMFX t~êìã= áÅÜ= ãÉáåÉå= mêçãÉíÜÉìë= ìãÖÉ~êÄÉáíÉí= Ü~ÄÉW= sçêíê~Ö EwìêáÅÜW=o~ëÅÜÉêI=NVOPFX mêçãÉíÜÉìë=ÇÉê=aìäÇÉê=E gÉå~W=aáÉÇÉêáÅÜëI=NVOQFX dÉë~ããÉäíÉ= tÉêâÉI= NN= îçäìãÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= dçííÑêáÉÇ _çÜåÉåÄäìëíI=táäÜÉäã=^äíïÉÖÖI=~åÇ=oçÄÉêí=c~Éëá EwìêáÅÜW=^êíÉãáëI=NVQRÓNVRUFK `çääÉÅíáçåëW=jÉáëíÉêÉêò®ÜäìåÖÉåI=ÉÇáíÉÇ=Äó=tÉêåÉê=pí~ìÑJ Ñ~ÅÜÉê=EwìêáÅÜW=j~åÉëëÉI=NVVMFX bÅÜíÉI= ëÉäáÖÉ= jìëáâÔÒW= jìëáâ~äáëÅÜÉ= pÅÜêáÑíÉåI= ÉÇáíÉÇ= Äó ^åÇêÉ~ë=tÉêåäá=E_~ëÉäW=pÅÜï~ÄÉI=OMMOFK bÇáíáçå=áå=båÖäáëÜW=pÉäÉÅíÉÇ=mçÉãë=çÑ=`~êä=péáííÉäÉêI=íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= bíÜÉä= `çäÄìêå= j~óåÉ= ~åÇ= g~ãÉë= cK jìáêÜÉ~Ç=EiçåÇçå=C=kÉï=vçêâW=mìíå~ãI=NVOUX kÉï=vçêâW=j~Åãáää~åI=NVOUFK mi^v=molar`qflkpW=aÉê=m~êä~ãÉåí®êI=_~ëÉäI=_~ëÉä jìåáÅáé~ä=qÜÉ~íêÉI=kçîÉãÄÉê=NUUVX= cÉëíëéáÉä= òìê= bê∏ÑÑåìåÖ= ÇÉë= wΩêÅÜÉê= pí~ÇííÜÉ~íÉêëI= wìêáÅÜI wìêáÅÜ=jìåáÅáé~ä=qÜÉ~íêÉI=PM=pÉéíÉãÄÉê=NUVNK lqeboW= bìÖÉåá~I= ÉáåÉ=aáÅÜíìåÖIÒ= áå= `~êä= jÉá≈åÉêI `~êä= péáííÉäÉê= E gÉå~W= aáÉÇÉêáÅÜëI= NVNOFI= ééK= NMUÓ NPOK `~êä=péáííÉäÉê=ï~ë=~=ÖÉåÉê~íáçå=óçìåÖÉê=íÜ~å=íÜÉ ÄÉëíJâåçïå= åáåÉíÉÉåíÜJÅÉåíìêó= ïêáíÉêë= çÑ= dÉêã~åJ ëéÉ~âáåÖ=pïáíòÉêä~åÇI=dçííÑêáÉÇ=hÉääÉê=~åÇ=`çåê~Ç=cÉêJ Çáå~åÇ=jÉóÉêI=~åÇ=ÜÉ=çÅÅìéáÉë=~å=~åçã~äçìë=éçëáíáçå áå= íÜÉ= äáíÉê~êó= íê~Çáíáçå= íÜ~í= Üáë= íïç= çäÇÉê= Åçãé~íêáçíë ÇáÇ= ëç= ãìÅÜ= íç= Éëí~ÄäáëÜK= péáííÉäÉê= ï~ë= áåëéáêÉÇ= Äó= ~ ÄÉäáÉÑ=áå=íÜÉ=ïêáíÉêJéçÉí=~ë=~=îáëáçå~êóI=~=åçíáçå=~í=çÇÇë åçí= çåäó= ïáíÜ= íÜÉ= éê~Öã~íáÅ= pïáëë= ÉíÜçë= Äìí= ~äëç= ïáíÜ Ççãáå~íáåÖ=íêÉåÇë=áå=äáíÉê~íìêÉ=ïêáííÉå=áå=dÉêã~å=~í=íÜÉ ÅäçëÉ= çÑ= íÜÉ= åáåÉíÉÉåíÜ= ÅÉåíìêó= ~åÇ= ~í= íÜÉ= çéÉåáåÖ= çÑ íÜÉ= íïÉåíáÉíÜK= få= péáííÉäÉêÛë= îáÉïI= íÜÉ= ÅçåíÉãéçê~êó ÄÉäáÉÑ= áå= ìåÑÉííÉêÉÇ= éêçÖêÉëëI= ïáíÜ= áíë= ÉãéÜ~ëáë= çå= íÜÉ éê~ÅíáÅ~ä=~ééäáÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=ëÅáÉåÅÉëI=ÜÉäéÉÇ=íç=ÇÉãóëíáÑó ~åÇ=íêáîá~äáòÉ=äáÑÉK=qÜÉ=ÑìåÅíáçå=çÑ=äáíÉê~íìêÉ=ï~ë=åçí=íç êÉÑäÉÅí= íÜáë= áãéçîÉêáëÜãÉåí= áå= íÜÉ= êÉ~ä= ïçêäÇ= Äìí= íç ÅçìåíÉê=áí=Äó=éêçîáÇáåÖ=áåëéáê~íáçå=~åÇ=ëçä~ÅÉK=péáííÉäÉê áëI= íÜÉêÉÑçêÉI= ~ëëçÅá~íÉÇ= ãìÅÜ= äÉëë= ïáíÜ= íÜÉ= dÉêã~åJ pïáëë=å~êê~íáîÉ=äáíÉê~êó=íê~Çáíáçå=íÜ~å=ïáíÜ=íÜÉ=Åìäíìê~ä éÉëëáãáëã= éêçÅä~áãÉÇ= Äó= íÜÉ= dÉêã~å= éÜáäçëçéÜÉêë ^êíÜìê= pÅÜçéÉåÜ~ìÉê= ~åÇ= cêáÉÇêáÅÜ= káÉíòëÅÜÉK= få= Üáë PUM

ai_=PPO

`~êä=péáííÉäÉê

ëíìÇó=íÜÉçäçÖó=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=wìêáÅÜK=pí~êíáåÖ=áå íÜÉ= ~ìíìãå= çÑ= NUSR= ÜÉ= ëéÉåí= Ñçìê= ëÉãÉëíÉêë= íÜÉêÉI ïÜáÅÜ= ïÉêÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ= Äó= ~= ÅêáíáÅ~ä= ~ííáíìÇÉ= íçï~êÇ ÅÉêí~áå=íÉåÉíë=çÑ=mêçíÉëí~åí=íÜÉçäçÖó=~åÇ=Äó=áåÅêÉ~ëáåÖ áåîçäîÉãÉåí= ïáíÜ= Üáë= çïå= äáíÉê~êó= éêçàÉÅíëK= qÜÉëÉ éêçàÉÅíë= ïÉêÉ= ÖáîÉå= ãçêÉ= ÇÉÑáåáíáîÉ= ÇáêÉÅíáçå= Äó= íÜÉ ~ÇîáÅÉ=çÑ=_ìêÅâÜ~êÇíI=ïÜçã=péáííÉäÉê=ÅçåíáåìÉÇ=íç=îáëáí áå=_~ëÉäI=~åÇ=ïÜç=ÅçìåëÉäÉÇ=~Ö~áåëí=~ííÉãéíáåÖ=Çê~ã~K qÜáë=~ÇîáÅÉ=~ÅÅçêÇÉÇ=ïáíÜ=péáííÉäÉêÛë=çïå=êÉÅÉåí=ÉñéÉêáJ ÉåÅÉW= éêáçê= íç= Üáë= ëíìÇáÉë= áå= wìêáÅÜI= ÜÉ= Ü~Ç= ëçìÖÜí= íç ÖáîÉ=Çê~ã~íáÅ=Ñçêã=íç=íÜÉ=íê~î~áäë=çÑ=~=êìÖÖÉÇ=áåÇáîáÇìJ ~äáëí=áå=~=ìåáÑçêã=ïçêäÇ=íÜêçìÖÜ=~=éçêíê~ó~ä=çÑ=íÜÉ=ÄáÄäáJ Å~ä= ÑáÖìêÉ= çÑ= p~ìäK= péáííÉäÉêÛë= Ñ~áäìêÉ= íç= ëÜ~éÉ= íÜáë ã~íÉêá~ä= Ü~Ç= äÉÑí= Üáã= ÇáëéáêáíÉÇI= ~åÇ= ~ÑíÉê= ÜÉ~êáåÖ _ìêÅâÜ~êÇíÛë= ~ÇîáÅÉI= ÜÉ= ÑÉäí= ÉåÅçìê~ÖÉÇ= íç= íìêå= íç éçÉíáÅ= ÑçêãëI= ãçêÉ= ÉëéÉÅá~ääó= íÜÉ= îÉêëÉ= ÉéáÅI= ïÜáÅÜ= ÜÉ ë~ï=~ë=~=ÑáííáåÖ=îÉÜáÅäÉ=Ñçê=Üáë=ÜáÖÜ=~áãë=~åÇ=Ñçê=ïÜáÅÜ Üáë= ãçÇÉä= ï~ë= lêä~åÇç= Ñìêáçëç= ENRNSF= çÑ= íÜÉ= fí~äá~å oÉå~áëë~åÅÉ= éçÉí= ^êáçëíçK= eÉ= ÄÉÖ~å= Çê~ÑíáåÖ= ã~íÉêá~ä Ñçê=~å=ÉéáÅ=çå=mêÉëíÉê=gçÜåI=íÜÉ=íïÉäÑíÜJÅÉåíìêó=äÉÖÉåÇJ ~êó=`Üêáëíá~å=éêáÉëí=ïÜç=ÄÉÅ~ãÉ=âáåÖ=çÑ=bíÜáçéá~K qïç= ëÉãÉëíÉêë= áå= NUST= ~åÇ= NUSU= ~í= íÜÉ= råáîÉêJ ëáíó=çÑ=eÉáÇÉäÄÉêÖ=ÅçãéäÉíÉÇ=péáííÉäÉêÛë=Ñçêã~ä=êÉèìáêÉJ ãÉåíë= Ñçê= Üáë= Ñáå~ä= Éñ~ãáå~íáçåëK= ^í= íÜÉ= dÉêã~å ìåáîÉêëáíó= péáííÉäÉêÛë= ÉåÉêÖáÉë= ïÉêÉ= çåäó= é~êíá~ääó ÇáêÉÅíÉÇ=íçï~êÇ=íÜÉçäçÖóI=ÜçïÉîÉêK=eÉ=áåíÉêÉëíÉÇ=ÜáãJ ëÉäÑ=áå=éÜáäçëçéÜó=~åÇ=íç=ëçãÉ=ÉñíÉåí=áå=éëóÅÜçäçÖó=Äìí ÅÜáÉÑäó= áå= íÜÉ= ÇÉîÉäçéãÉåí= çÑ= Üáë= çïå= äáíÉê~êó= ïçêâK qÜÉ=~ííÉãéí=íç=Ñ~ëÜáçå=~=Çê~ã~=~êçìåÇ=p~ìä=ï~ë=ÇÉÑáåJ áíáîÉäó=~Ä~åÇçåÉÇ=áå=Ñ~îçê=çÑ=~å=ÉéáÅ=ÇÉéáÅíáåÖ=~åçíÜÉê ÑáÖìêÉ= ïÜç= ëÉí= ÜáãëÉäÑ= ~Ö~áåëí= ~ää= ã~ååÉê= çÑ= îáÅáëëáJ íìÇÉëW=áå=Çê~Ñíë=ÇÉéáÅíáåÖ=eÉê~ÅäÉë=~åÇ=Üáë=ÑÉ~íëI=íÜÉ=ÑáÖJ ìêÉ=çÑ=mêçãÉíÜÉìë=Ü~Ç=ÄÉÖìå=íç=ÉãÉêÖÉI=ëç=íÜ~í=Äó=íÜÉ ëìããÉê= çÑ= NUST= péáííÉäÉê= ï~ë= ~ÄäÉ= íç= ëÉÉ= Üáã= ~ë= íÜÉ ÅÉåíê~ä= ÑáÖìêÉ= çÑ= ~å= ÉéáÅ= ÑìêíÜÉê= ÇÉîÉäçéÉÇ= áå= eÉáÇÉäJ ÄÉêÖK lå= Üáë= êÉíìêå= íç= pïáíòÉêä~åÇ= áå= NUSUI= péáííÉäÉê ÄÉÖ~åI=áå=ÅçåàìåÅíáçå=ïáíÜ=Üáë=äáíÉê~êó=ïçêâI=íç=éêÉé~êÉ ÜáãëÉäÑ=Ñçê=Üáë=Ñáå~ä=Éñ~ãáå~íáçåëI=ïÜáÅÜ=ÜÉ=Ñ~áäÉÇ=áå=íÜÉ ~ìíìãå=çÑ=NUSVK=^ÑíÉê=~=ÑìêíÜÉê=ÑáÑíÉÉå=ãçåíÜë=çÑ=ëíìÇóI ã~áåäó=áå=_~ëÉäI=ÜÉ=~Ö~áå=éêÉëÉåíÉÇ=ÜáãëÉäÑ=Ñçê=Éñ~ãáJ å~íáçå= ~åÇ= íÜáë= íáãÉ= ï~ë= ëìÅÅÉëëÑìäI= ÄÉáåÖ= ~ï~êÇÉÇ= áå íÜÉ=ëéêáåÖ=çÑ=NUTN=íÜÉ=~ìíÜçêáíó=íç=éêÉ~ÅÜK=péáííÉäÉê=íÜÉå ïÉåí= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= èì~äáÑóáåÖ= éêçÅÉÇìêÉë= íç= ÄÉÅçãÉ= ~ mêçíÉëí~åí= ÅäÉêÖóã~å= áå= íÜÉ= `~åíçå= çÑ= dêáëçåë= Äìí= ~í íÜÉ= ä~ëí= ãçãÉåí= ïáíÜÇêÉï= Üáë= Å~åÇáÇ~íìêÉI= ~åÇI= áå= ~ ÅçãéäÉíÉ=ÅÜ~åÖÉ=çÑ=ÇáêÉÅíáçåI=ÜÉ=~ÅÅÉéíÉÇ=áå=gìäó=NUTN íÜÉ=çÑÑÉê=çÑ=~=éçëí=~ë=éêáî~íÉ=íìíçê=íç=~=åçÄäÉ=Ñ~ãáäó=áå píK=mÉíÉêëÄìêÖI=oìëëá~K= péáííÉäÉê=êÉã~áåÉÇ=áå=oìëëá~=~ë=~=íìíçê=Ñçê=~äãçëí ÉáÖÜí=óÉ~êëI=Ñêçã=NUTN=íç=NUTVK=cêçã=NUTN=íç=NUTP=ÜÉ=ïçêâÉÇ Ñçê= íÜÉ= Ñ~ãáäó= çÑ= `~êäJ`~êäçïáíëÅÜ= pí~åÇÉêíëâà∏äÇI= ~ cáååáëÜJpïÉÇáëÜ=Ä~êçå=ïÜç=ï~ë=~=ÖÉåÉê~ä=áå=íÜÉ=ëÉêîáÅÉ çÑ= íÜÉ= oìëëá~å= ëí~íÉX= áå= íÜÉ= ~ìíìãå= çÑ= NUTP= péáííÉäÉê

qÜÉ=Ñáêëí=ÅÜáäÇ=çÑ=h~êä=~åÇ=^åå~=açêçíÜÉ~=E_êçÇJ ÄÉÅâF=péáííÉäÉêI=`~êä=dÉçêÖ=cêáÉÇêáÅÜ=péáííÉäÉê=ï~ë=Äçêå çå= OQ= ^éêáä= NUQR= áå= íÜÉ= ëã~ää= íçïå= çÑ= iáÉëí~äI= ëçãÉ íÜáêíó= ãáäÉë= ëçìíÜÉ~ëí= çÑ= _~ëÉäK= få= NUQV= h~êä= péáííÉäÉê ï~ë= ~ééçáåíÉÇ= ÑÉÇÉê~ä= íêÉ~ëìêÉê= áå= íÜÉ= ï~âÉ= çÑ= íÜÉ êÉÑçêãë= íÜ~í= ëÉí= ìé= íÜÉ= pïáëë= cÉÇÉê~íáçå= áå= NUQUI= ~åÇ íÜÉ= Ñ~ãáäóI= ïÜáÅÜ= Äó= íÜáë= íáãÉ= áåÅäìÇÉÇ= ~= ëÉÅçåÇ= ëçåI ãçîÉÇ= íç= _ÉêåK= qÜÉ= Äçóë= ~ííÉåÇÉÇ= éêáã~êó= ~åÇ= ëÉÅJ çåÇ~êó=ëÅÜççä=áå=_Éêå=ìåíáä=íÜÉ=êÉíìêå=çÑ=íÜÉ=Ñ~ãáäó=íç iáÉëí~ä=áå=NURTI=ïÜÉå=péáííÉäÉê=ï~ë=ëÉåí=~ë=~=Äç~êÇÉê=íç íÜÉ= eìã~åáëíáëÅÜÉë= dóãå~ëáìã= E`ä~ëëáÅ~ä= eáÖÜ pÅÜççäF= áå= _~ëÉäK= qÜÉêÉ= ÜÉ= êÉÅÉáîÉÇ= áåëíêìÅíáçå= Ñêçã táäÜÉäã=t~ÅâÉêå~ÖÉäI=íÜÉ=Ñáêëí=áåÅìãÄÉåí=çÑ=íÜÉ=ÅÜ~áê çÑ= dÉêã~å= ~í= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ= _~ëÉäI= ~åÇ= Ñêçã= íÜÉ ÖêÉ~í=~êí=Üáëíçêá~å=g~âçÄ=_ìêÅâÜ~êÇíI=ïÜçëÉ=éÉëëáãáëíáÅ îáÉïë=ïÉêÉ=~å=áãéçêí~åí=áåÑäìÉåÅÉ=çå=péáííÉäÉêK få= NUSM= péáííÉäÉê= ã~ÇÉ= íÜÉ= ~Åèì~áåí~åÅÉ= çÑ= íÜÉ ~êíáëíáÅ~ääó= ~åÇ= ãìëáÅ~ääó= ÖáÑíÉÇ= táÇã~åå= Ñ~ãáäóX= íÜÉ ëçåI=gçëÉéÜ=sáâíçêI=êÉã~áåÉÇ=ìåíáä=Üáë=ÇÉ~íÜ=áå=NVNN=~ äáÑÉäçåÖ=ÑêáÉåÇ=~åÇ=~=íáêÉäÉëë=Å~ãé~áÖåÉê=Ñçê=êÉÅçÖåáíáçå çÑ=péáííÉäÉê=~ë=~=ïêáíÉêK=^äëç=áå=NUSM=Üáë=óçìíÜÑìä=~ìåí pçéÜáÉ=_êçÇÄÉÅâI=çåäó=ÉáÖÜí=óÉ~êë=Üáë=ëÉåáçêI=ïÜç=Ü~Ç ÄÉÉå= ïáÇçïÉÇI= êÉíìêåÉÇ= íç= ÜÉê= ÜçãÉíçïå= çÑ= táåíÉêJ íÜìêK= eÉê= êÉÅçÖåáíáçå= çÑ= péáííÉäÉêÛë= ëéÉÅá~ä= å~íìêÉ= ~åÇ ÜÉê=ëóãé~íÜÉíáÅ=êÉëéçåëÉ=íç=íÜÉ=éêçÄäÉãë=ÜÉ=ï~ë=ÉñéÉJ êáÉåÅáåÖ=áå=êÉä~íáçå=íç=Üáë=ÑìíìêÉ=ÇÉëíáåó=É~êåÉÇ=ÜÉê=áå Üáë=ÉóÉë=íÜÉ=ÇÉëáÖå~íáçå=bìÖÉåá~IÒ=ãÉ~åáåÖ=áå=íÜáë=Å~ëÉ åçí=çåäó=ÜáÖÜJÄçêåÒ=Äìí=~äëç=íÜÉ=ÖìáÇáåÖ=ëéáêáíÒ=çÑ=Üáë óçìíÜX=ëÜÉ=éêçîáÇÉÇ=áåëéáê~íáçå=Ñçê=Üáã=Ñçê=ã~åó=óÉ~êëK péáííÉäÉêÛë=Åçåí~Åíë=ïáíÜ=íÜÉ=táÇã~åå=Ñ~ãáäó=ÜÉäéÉÇ=íç ÑìêíÜÉê= Üáë= í~äÉåíë= Ñçê= ~êí= ~åÇ= ãìëáÅ= EÜÉ= ÄÉÅ~ãÉ= ~å ~ÅÅçãéäáëÜÉÇ=éá~åáëíFI=Äìí=ÜÉ=ÇÉÅáÇÉÇ=~ÑíÉê=~=éÉêáçÇ=çÑ áååÉê= íìêãçáä= áå= íÜÉ= ~ìíìãå= çÑ= NUSOI= ~= óÉ~ê= ÜÉ= ä~íÉê Å~ääÉÇ=Ç~ë=ÉåíëÅÜÉáÇÉåÇÉ=g~ÜêÒ=EíÜÉ=ÇÉÅáëáîÉ=óÉ~êFI=íÜ~í ÜÉ=ïçìäÇ=ÇÉîçíÉ=ÜáãëÉäÑ=ÉñÅäìëáîÉäó=íç=íÜÉ=ÜáÖÜ=Å~ääáåÖ çÑ= aáÅÜíÉê= EïêáíÉêJéçÉíFK= ^äãçëí= íïÉåíó= óÉ~êë= Éä~éëÉÇI ÜçïÉîÉêI= ÄÉÑçêÉ= Üáë= Ñáêëí= éìÄäáÅ~íáçåI= mêçãÉíÜÉìë= ìåÇ béáãÉíÜÉìë= ENUUMÓNUUNX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= mêçãÉíÜÉìë= ~åÇ béáãÉíÜÉìëI=NVPNFK aáÑÑáÅìäíáÉë= áå= Üáë= êÉä~íáçåëÜáé= ïáíÜ= Üáë= éê~ÅíáÅ~äJ ãáåÇÉÇ=Ñ~íÜÉê=ïÉêÉ=íÜÉ=Ñáêëí=ëìÄëí~åíá~ä=çÄëí~ÅäÉ=íç=íÜÉ êÉ~äáò~íáçå=çÑ=péáííÉäÉêÛë=äáíÉê~êó=Öç~äë=~ÑíÉê=ÜÉ=Öê~Çì~íÉÇ Ñêçã= íÜÉ= eìã~åáëíáëÅÜÉë= dóãå~ëáìã= áå= NUSPK= råÇÉê é~íÉêå~ä=éêÉëëìêÉI=ÜÉ=íÜÉå=çéíÉÇ=Ñçê=ä~ïI=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ëíìÇJ áÉÇ=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=_~ëÉä=Ñçê=íïç=ëÉãÉëíÉêëK=eÉ=ëìÑJ ÑÉêÉÇ=~=ÅçãéäÉíÉ=éÜóëáÅ~ä=~åÇ=ãÉåí~ä=Åçää~éëÉ=áå=NUSQI ~åÇ= áå= íÜÉ= ~ìíìãå= çÑ= íÜ~í= óÉ~ê= _êçÇÄÉÅâ= ÄÉÅ~ãÉ ÉåÖ~ÖÉÇ= íç= táÇã~ååK= ^= ãçåíÜ= ä~íÉê= péáííÉäÉê= ÑäÉÇ= íç ÑêáÉåÇë= áå= iìÅÉêåÉI= ïÜÉêÉ= ÜÉ= êÉã~áåÉÇ= Ñçê= ~äãçëí= ~ óÉ~êK= aìêáåÖ= íÜáë= éÉêáçÇ= çÑ= áëçä~íáçåI= ÜÉ= ÅçåíáåìÉÇ= íç ïçêâ=çå=íê~åëÑÉêêáåÖ=íç=é~éÉê=Üáë=éçÉíáÅ=îáëáçåëK=`çãJ ãìåáÅ~íáçå=ïáíÜ=Üáë=Ñ~íÜÉê=ï~ë=Öê~Çì~ääó=êÉÉëí~ÄäáëÜÉÇ ïáíÜ=íÜÉ=ÜÉäé=çÑ=áåíÉêãÉÇá~êáÉëI=~åÇ=çå=Üáë=êÉíìêå=ÜçãÉ áí= ï~ë= ~ÖêÉÉÇ= ~ë= ~= ÅçãéêçãáëÉ= íÜ~í= péáííÉäÉê= ïçìäÇ PUN

`~êä=péáííÉäÉê

ai_=PPO

íÜÉêÉ=íÉ~ÅÜáåÖ=ÜáëíçêóK=qÜÉ=àçÄ=ä~ëíÉÇ=~=óÉ~êI=~åÇ=íÜÉêÉJ ~ÑíÉê= péáííÉäÉê= ï~ë= çÄäáÖÉÇ= íç= ëÉÉâ= ÑìêíÜÉê= íÉãéçê~êó íÉ~ÅÜáåÖ= éçëáíáçåë= ïÜÉêÉ= ÜÉ= ÅçìäÇ= ÑáåÇ= íÜÉãK= få= NUUM táÇã~åå=ï~ë=~ééçáåíÉÇ=äáíÉê~êó=ÉÇáíçê=çÑ=íÜÉ=áåÑäìÉåJ íá~ä= _Éêå= Ç~áäó= åÉïëé~éÉê= aÉê= _ìåÇ= EqÜÉ= cÉÇÉê~íáçåFI ~åÇI=ÉîÉê=ãáåÇÑìä=çÑ=Üáë=ÑêáÉåÇI=ÜÉ=Éå~ÄäÉÇ=péáííÉäÉê=íç ÄÉÖáå=Üáë=àçìêå~äáëíáÅ=ïçêâ=Äó=ëí~êíáåÖ=íç=éìÄäáëÜ=áå=íÜÉ ~ìíìãå=çÑ=NUUM=péáííÉäÉêÛë=ëÉêáÉë=çÑ=ÇÉëÅêáéíáîÉ=~êíáÅäÉë ~Äçìí=Ç~áäó=äáÑÉ=áå=oìëëá~K=^í=íÜ~í=íáãÉ=péáííÉäÉê=ï~ë=íêóJ áåÖ=íç=ÑáåÇ=~=éìÄäáëÜÉê=Ñçê=mêçãÉíÜÉìë=ìåÇ=béáãÉíÜÉìëX=~ÑíÉê íÜÉ= ã~åìëÅêáéí= Ü~Ç= ÄÉÉå= êÉàÉÅíÉÇ= Äó= Ñçìê= éìÄäáëÜÉêëI íÜÉ=íïç=îçäìãÉë=~ééÉ~êÉÇ=~í=Üáë=çïå=ÉñéÉåëÉ=áå=NUUM ~åÇ= NUUNK= qÜÉ= Äççâë= ïÉêÉ= éìÄäáëÜÉÇ= ìåÇÉê= íÜÉ= éëÉìJ Ççåóã=`~êä=cÉäáñ=q~åÇÉãI=~=êÉÑÉêÉåÅÉ=íç=íÜÉ=dÉêã~å ïêáíÉê= gÉ~å= m~ìäI= ïÜçëÉ= ïçêâ= péáííÉäÉê= î~äìÉÇ= ÜáÖÜäó ~åÇ=ïÜç=Ü~Ç=Åä~áãÉÇ=íç=éä~ÅÉ=íÜÉ=i~íáå=ïçêÇë=í~åÇÉã ÑÉäáñÒ=EÜ~ééó=~í=ä~ëíF=çå=Üáë=ÇÉëâ=ïÜÉå=ÜÉ=Ü~Ç=ÑáåáëÜÉÇ ïêáíáåÖ=ëçãÉíÜáåÖK mêçãÉíÜÉìë=ìåÇ=béáãÉíÜÉìë=ÇÉéáÅíë=~å=áÖåçÄäÉ=ïçêäÇ áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=âáåÖÇçã=çÑ=dçÇ=çå=b~êíÜ=Ñ~áäë=íç=çÑÑÉê=~ ÅçìåíÉêïÉáÖÜí= íç= íÜÉ= Ä~ëÉåÉëë= ~åÇ= Ñ~äëáíó= êÉéêÉëÉåíÉÇ Äó=íÜÉ=ãçåëíÉê=_ÉÜÉãçíÜK=tÜÉå=íÜÉ=ïçêâ=çéÉåëI=íÜÉ ÄêçíÜÉêë=mêçãÉíÜÉìë=~åÇ=béáãÉíÜÉìë=ëí~åÇ=~ÄçîÉ=ÅçãJ ãçå=ãÉå=Äó=îáêíìÉ=çÑ=íÜÉáê=åçÄäÉ=å~íìêÉë=~åÇ=ÜáÖÜ=áÇÉJ ~äëI=~åÇ=íÜÉ=~åÖÉä=çÑ=dçÇ=ïáëÜÉë=íç=ã~âÉ=çåÉ=çÑ=íÜÉã âáåÖ= çå= b~êíÜK= eáë= Ñáêëí= ÅÜçáÅÉ= áë= mêçãÉíÜÉìëI= ïÜç= áë çÑÑÉêÉÇ=íÜÉ=íÜêçåÉ=çå=íÜÉ=ÅçåÇáíáçå=íÜ~í=ÜÉ=êÉåçìåÅÉ=Üáë ~ääÉÖá~åÅÉ= íç= Üáë= ëçìäI= ïÜáÅÜ= ~ÅâåçïäÉÇÖÉë= åç= çíÜÉê ~ìíÜçêáíóI=~åÇ=êÉéä~ÅÉ=áí=ïáíÜ=~=ÅçåëÅáÉåÅÉI=ïÜáÅÜ=áëI=áå É~ÅÜ=Üìã~å=ÄÉáåÖI=íÜÉ=êÉéçëáíçêó=çÑ=ÖÉåÉê~ääó=éêÉî~áäJ áåÖ=~åÇ=ëçÅá~ääó=~ÅÅÉéíÉÇ=îáÉïëK=mêçãÉíÜÉìë=êÉÑìëÉë=íÜÉ çÑÑÉê= ÄÉÅ~ìëÉ= Üáë= ~ääÉÖá~åÅÉ= íç= Üáë= ëçìäI= Üáë= eÉêêáå EëìéêÉãÉ= ãáëíêÉëëFI= áë= íçí~äX= íÜìëI= béáãÉíÜÉìëI= ÅçãéäáJ ~åí= íç= ä~ï=~åÇ= ÅìëíçãI= áë= ÅÜçëÉå= ~ë=âáåÖK= mêçãÉíÜÉìë ÑÉÉäë= íÜ~í= ÜÉ= Ü~ë= ÄÉÉå= Üìãáäá~íÉÇ= ~åÇ= áë= Ä~åáëÜÉÇ= ~åÇ ãìëí=É~êå=Üáë=Ç~áäó=ÄêÉ~Ç=áå=éçîÉêíóK= qÜÉ= ëÜçêíÅçãáåÖë= çÑ= béáãÉíÜÉìë= ~ë= êìäÉê= ~êÉ êÉîÉ~äÉÇ= Äó= íïç= ëíçêáÉëK= cáêëíI= m~åÇçê~I= íÜÉ= áååçÅÉåí Ç~ìÖÜíÉê= çÑ= íÜÉ= Öìáäíó= ÅêÉ~íçê= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇI= ëÉÉâë= íç äÉëëÉå= íÜÉ= é~áå= çÑ= Üìã~å= Ñ~íÉ= ïáíÜ= ~= éêÉÅáçìë= ëíçåÉK mÉ~ë~åíë=ÑáåÇ=áí=~åÇ=ÄêáåÖ=áí=íç=béáãÉíÜÉìëI=ïÜç=ëíáÑäÉë Üáë=çïå=áååÉê=éêçãéíáåÖë=~Äçìí=áíë=ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ=~åÇI=ÑçäJ äçïáåÖ=Üáë=ÅçåëÅáÉåÅÉI=~ääçïë=íÜÉ=ëíçåÉ=íç=ÄÉ=åÉÖäÉÅíÉÇ ~åÇ=ÄÉÅçãÉ=äçëí=íç=ã~åâáåÇK=pÉÅçåÇI=íÜÉ=~åÖÉä=çÑ=dçÇ Ü~ëI=~ë=~=ã~êâ=çÑ=Üáë=Ñ~îçêI=ÉåíêìëíÉÇ=íÜÉ=Å~êÉ=çÑ=Üáë=ÅÜáäJ ÇêÉå=íç=béáíÜÉãÉìëK=_ìí=_ÉÜÉãçíÜ=ëìÅÅÉëëÑìääó=çìíïáíë íÜÉ=ÑÉÉÄäÉ=béáãÉíÜÉìëI=~åÇ=íïç=çÑ=íÜÉ=ÅÜáäÇêÉå=~êÉ=äçëíK ^í=íÜáë=éçáåí=açñ~I=íÜÉ=Åçãé~åáçå=çÑ=íÜÉ=~åÖÉä=çÑ=dçÇI ~ééÉ~äë=íç=mêçãÉíÜÉìëI=ïÜç=áåíÉêîÉåÉëK=qÜÉ=ä~ëí=ÅÜáäÇ çÑ= dçÇ= áë= êÉëÅìÉÇX= íÜÉ= ÉåÉãó= Üçëíë= î~åáëÜX= ~åÇ béáãÉíÜÉìë=áë=ÇÉéçëÉÇK=_ìí=mêçãÉíÜÉìëI=ëéÉåí=~ÑíÉê=Üáë ÉÑÑçêíë= ~åÇ= çäÇ= ~ÑíÉê= Üáë= óÉ~êë= áå= ÉñáäÉI= ÇÉÅäáåÉë= íÜÉ çÑÑÉêÉÇ=ÅêçïåI=~åÇ=íÜÉ=ÑìíìêÉ=çÑ=íÜÉ=âáåÖÇçã=êÉã~áåë ìåÅÉêí~áåK=

ãçîÉÇ= íç= íÜÉ= ÜçìëÉÜçäÇ= çÑ= íÜÉ= _~äíáÅ= Ä~êçå= káâä~ìë îçå=`ê~ãÉêI=ïáíÜ=ïÜçã=ÜÉ=êÉã~áåÉÇ=ìåíáä=ÜÉ=äÉÑí=oìëJ ëá~= Ñçê= ÖççÇK= ^ë= ïÉää= ~ë= ÖáîáåÖ= äÉëëçåëI= péáííÉäÉê= ï~ë ÉñéÉÅíÉÇ=íç=é~êíáÅáé~íÉ=áå=íÜÉ=ëçÅá~ä=äáÑÉ=çÑ=íÜÉ=Ñ~ãáäáÉëI ~ÅÅçãé~åóáåÖ=íÜÉã=íç=íÜÉ=íÜÉ~íÉê=~åÇ=çéÉê~=~åÇ=é~êJ íáÅáé~íáåÖ= áå= íÜÉ= ëìããÉê= ÜçäáÇ~óë= çÑ= ÄçíÜ= Ñ~ãáäáÉëI áåÅäìÇáåÖ=ëÉîÉê~ä=îáëáíë=íç=cáåä~åÇK=péáííÉäÉê=Åçãéä~áåÉÇ çÑ= íÜÉ= íáãÉ= í~âÉå= ìé= Äó= íÜÉëÉ= ëçÅá~ä= ÉåÖ~ÖÉãÉåíëI= Äìí ÜÉ= ï~ë= é~êíáÅáé~íáåÖ= áå= ~= äáÑÉëíóäÉ= íÜ~í= ~ééÉ~äÉÇ= íç= ~å ~ëéÉÅí=çÑ=Üáë=å~íìêÉK=få=íÜÉ=NUUMë=ÜÉ=ïêçíÉ=ìé=ëçãÉ=çÑ Üáë=çÄëÉêî~íáçåë=çÑ=oìëëá~I=Äìí=Üáë=~êíáÅäÉë=~êÉ=ÅçåÑáåÉÇ íç=Åìëíçãë=~åÇ=Ü~ÄáíëX=íÜÉêÉ=ÇçÉë=åçí=~ééÉ~ê=íç=ÄÉ=~åó ÉîáÇÉåÅÉ=íÜ~í=péáííÉäÉê=ÉåÖ~ÖÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ëçÅá~ä=êÉ~äáíó=çÑ oìëëá~=åçê=áåÇÉÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ÅçåíÉãéçê~êó=äáíÉê~íìêÉ=çÑ íÜÉ= ÅçìåíêóÔíÜÉ= ã~áå= ïçêâë= çÑ= ^äÉâë~åÇê= mìëÜâáåI káâçä~á= dçÖçäI= cóçÇçê= açëíçÉîëâóI= ~åÇ= iÉç= qçäëíçó íÜ~í=Ü~Ç=ÄÉÉå=éìÄäáëÜÉÇ=~í=íÜ~í=íáãÉ=ïÉêÉ=áå=å~êê~íáîÉ éêçëÉI=Ñçê=péáííÉäÉê=~å=áåÑÉêáçê=äáíÉê~êó=ÖÉåêÉK aìêáåÖ= íÜÉ= óÉ~êë= áå= oìëëá~= ÜÉ= ÅÉ~ëÉäÉëëäó êÉïçêâÉÇ=íÜÉ=ã~íÉêá~ä=íÜ~í=óáÉäÇÉÇ=Üáë=Ñáêëí=Äççâ==éìÄäáJ Å~íáçåK=eÉêÉI=~ÑíÉê=íÜÉ=ã~åó=Ñ~äëÉ=ëí~êíë=áå=wìêáÅÜ=~åÇ eÉáÇÉäÄÉêÖI= íÜÉ= é~áåÑìä= Ñ~ëÜáçåáåÖ= çÑ= íÜÉ= mêçãÉíÜÉìë ÉéáÅ=~ë=~=Åä~ëëáÅ~ä=Ñçêã=íççâ=éä~ÅÉ=~ë=ÜÉ=ÄÉÖ~å=íç=ÅçãJ éçëÉ=íÜÉ=ëíçêó=~ë=ëìÅÜ=~åÇ=åçí=ëáãéäó=íç=äáëí=áíë=éçëëáÄäÉ íÜÉãÉëK=qÜáë=éêçÅÉëë=ï~ë=íç=ëçãÉ=ÉñíÉåí=~ÅÅÉäÉê~íÉÇ=Äó íÜÉ= ÇÉÅáëáçå= íç= ~Ä~åÇçå= îÉêëÉ= ~åÇ= íç= çéí= áåëíÉ~Ç= Ñçê ëíêçåÖäó=êÜóíÜãáÅ~ä=éêçëÉK=eÉ=âÉéí=Üáë=ÑêáÉåÇ=táÇã~åå áåÑçêãÉÇ=çÑ=éêçÖêÉëë=~åÇ=áå=ä~íÉ=NUTS=ëÉåí=~=Çê~Ñí=çÑ=íÜÉ Ñáêëí=é~êí=çÑ=íÜÉ=mêçãÉíÜÉìë=ÉéáÅ=íç=ÜáãK=qç=Üáë=ÅçåëíÉêJ å~íáçåI=íÜÉ=êÉ~Åíáçå=çÑ=táÇã~ååI=Üáë=ÅäçëÉëí=ëìééçêíÉê ~åÇ=ëóãé~íÜáòÉêI=ï~ë=èìáíÉ=åÉÖ~íáîÉW=táÇã~åå=~ÇîáëÉÇ Üáã=çå=åç=~ÅÅçìåí=íç=éìÄäáëÜK=eÉ=ÑçìåÇ=íÜÉ=Çê~Ñí=ä~ÅâJ áåÖ=áå=éä~ëíáÅáíó=~åÇ=ëóãÄçäáÅ=áãé~ÅíI=~åÇ=ÜÉ=ÑÉäí=íÜ~í=áí Ü~Ç=~å=áå~ééêçéêá~íÉ=äáåÖìáëíáÅ=êÉÖáëíÉêK=péáííÉäÉêÛë=ÇÉíÉêJ ãáå~íáçå= íç= çîÉêÅçãÉ= Üáë= éêçÄäÉãë= ïáíÜ= íÜÉ= ã~íÉêá~ä ~åÇ= íÜÉ= Ñçêã= ï~ë= ëìëí~áåÉÇ= Äó= Üáë= ÜáÖÜ= åçíáçå= çÑ= íÜÉ Å~ääáåÖ=íç=ïÜáÅÜ=ÜÉ=Ü~Ç=ÅÜçëÉå=íç=ÇÉîçíÉ=ÜáãëÉäÑK=qÜ~í ÜÉ=ï~ë=éêÉé~êÉÇ=íç=ã~âÉ=íÜÉ=ë~ÅêáÑáÅÉë=ÇÉã~åÇÉÇ=çÑ=~ éçÉíI=åçí=ëáãéäó=áå=íÉêãë=çÑ=~ééäáÅ~íáçå=~åÇ=ïçêâI=ï~ë ÑìêíÜÉê= ìåÇÉêäáåÉÇ= Äó= íÜÉ= çìíÅçãÉ= çÑ= Üáë= äçîÉ= ~ÑÑ~áê ïáíÜ=Üáë=óçìåÖ=Åçìëáå=bääÉå=_êçÇÄÉÅâ=EíÜÉ=Ç~ìÖÜíÉê=çÑ pçéÜáÉ= _êçÇÄÉÅâ= Ñêçã= ÜÉê= Ñáêëí= ã~êêá~ÖÉF= ÇìêáåÖ= ~ ëÜçêí= îáëáí= íç= pïáíòÉêä~åÇ= áå= NUTSW= Üáë= êÉåìåÅá~íáçå= çÑ íÜÉ= êÉä~íáçåëÜáéI= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ë~ï= ~ë= ÇÉÑäÉÅíáåÖ= Üáã= Ñêçã Üáë= íêìÉ= é~íÜI= ~åÇ= Üáë= ëìÄëÉèìÉåí= ìåÉ~ëó= ~ííáíìÇÉ íçï~êÇ=ÜÉê=ïÜÉåI=çå=Üáë=éÉêã~åÉåí=êÉíìêå=íç=pïáíòÉêJ ä~åÇI=ÜÉ=ÇáëÅçîÉêÉÇ=ÜÉê=íç=ÄÉ=~=ïáÑÉ=~åÇ=ãçíÜÉêI=ä~íÉê ~ÅÜáÉîÉÇ=äáíÉê~êó=Ñçêã=áå=Üáë=çåäó=åçîÉäI=fã~Öç=ENVMSFK péáííÉäÉê= êÉíìêåÉÇ= íç= pïáíòÉêä~åÇ= áå= NUTVK= eáë Ñ~íÜÉê=Ü~Ç=ÇáÉÇ=íÜÉ=éêÉîáçìë=óÉ~êI=ëç=péáííÉäÉêÛë=Ñáå~åÅá~ä ëáíì~íáçå=ï~ë=Äó=åç=ãÉ~åë=ëÉÅìêÉI=~åÇ=~ÇÇáíáçå~ääó=ÜÉ ÑÉäí=çÄäáÖÉÇ=íç=éêçîáÇÉ=Ñçê=Üáë=ãçíÜÉêK=táÇã~ååI=ïÜç Ü~Ç=ÄÉÅçãÉ=ÜÉ~Çã~ëíÉê=çÑ=~=ÖáêäëÛ=ëÅÜççä=áå=_ÉêåI=ï~ë ~ÄäÉ=íç=ÜÉäé=Äó=çÑÑÉêáåÖ=Üáã=~=íÉãéçê~êó=é~êíJíáãÉ=éçëí PUO

ai_=PPO

`~êä=péáííÉäÉê

tçêâ=çå=íïç=íÉñíë=ÅçåíáåìÉÇK=táíÜ=íÜÉ=éä~ó=gÉëJ ~ÄÉäIÒ= péáííÉäÉê= ëçìÖÜí= íç= ÇÉéáÅí= íÜÉ= Åä~ëÜ= ÄÉíïÉÉå nìÉÉå=gÉòÉÄÉä=~åÇ=íÜÉ=éêçéÜÉí=bäáà~Ü=é~êíäó=áå=äáåÉ=ïáíÜ íÜÉ=íÜÉ~íêáÅ~ä=ÅçåîÉåíáçåë=çÑ=Üáë=~ÖÉ=~åÇ=é~êíäó=áå=äáåÉ ïáíÜ= íÜÉ= ãçÇÉä= éêçîáÇÉÇ= Äó= íÜÉ= éä~óë= çÑ= cêáÉÇêáÅÜ pÅÜáääÉêW=çå=íÜÉ=çåÉ=Ü~åÇI=~å=ÜáëíçêáÅ~ä=ëìÄàÉÅí=êÉåÇÉêÉÇ áå=Ää~åâ=îÉêëÉ=áå=ÑáîÉ=~ÅíëI=~åÇ=çå=íÜÉ=çíÜÉê=Ü~åÇI=~=ÇáëJ íêáÄìíáçå=çÑ=ÑçÅìë=êÉãáåáëÅÉåí=çÑ=pÅÜáääÉêÛë= j~êá~=píì~êí ENUMNFÔ~Åíë=N=~åÇ=Q=Ñçê=bäáà~ÜI=~Åíë=O=~åÇ=R=Ñçê=gÉòÉÄÉäI ~åÇ=~=ÅçåÑêçåí~íáçå=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=íïç=áå=~Åí=OK=qÜÉ=ÅçãJ éäÉíÉÇ= ã~åìëÅêáéí= ï~ë= ÅáêÅìä~íÉÇ= ~ãçåÖ= ïÉääJÇáëéçëÉÇ ÑêáÉåÇë= ~åÇ= ÅêáíáÅë= Äìí= êÉÅÉáîÉÇ= ä~êÖÉäó= åÉÖ~íáîÉ êÉëéçåëÉëI= ~åÇ= ~= êÉîáëÉÇ= ëÉÅçåÇ= ~Åí= ëÉåí= íç= íÜÉ= _~ëÉä jìåáÅáé~ä= qÜÉ~íÉê= áå= NUUS= ï~ë= êÉàÉÅíÉÇK= péáííÉäÉê= Ü~Ç ÄÉííÉê=ÑçêíìåÉ=ïáíÜ=~åçíÜÉê=éêçàÉÅíK=eÉ=êÉíìêåÉÇ=íç=Üáë Çê~Ñíë= Ñêçã= íÜÉ= NUSMë= çå= mêÉëíÉê= gçÜå= ~åÇ= êÉïçêâÉÇ íÜáë=ã~íÉêá~ä=áåíç=bìÖÉåá~I=~=äáíÉê~êó=êÉåÇáíáçå=çÑ=Üáë=êÉä~J íáçåëÜáé= ïáíÜ= pçéÜáÉ= _êçÇÄÉÅâI= ïÜç= ~ééÉ~êë= ~ë= íÜÉ ÇìÅÜÉëë=bìÖÉåá~I=íÜÉ=ÄÉåÉîçäÉåí=~åÇ=ëóãé~íÜÉíáÅ=éêçJ ãçíÉê=çÑ=ÜÉê=åÉéÜÉï=gçÜåK=qÜÉ=Ñáêëí=Å~åíçë=çÑ=íÜáë=ÉéáÅ ïÉêÉ=ëÉêá~äáòÉÇ=áå=aÉê=_ìåÇ=áå=É~êäó=NUURK= få= íÜÉ= ~ìíìãå= çÑ= íÜÉ= ë~ãÉ= óÉ~êI= péáííÉäÉê= ï~ë ~ÄäÉI=~Ö~áå=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ÉÑÑçêíë=çÑ=táÇã~ååI=íç=çÄí~áå=~ àçÄ=~ë=cÉìáääÉíçåëêÉÇ~âíçê=EêÉéçêíÉê=áå=íÜÉ=Åìäíìê~ä=ÑÉ~íìêÉë ëÉÅíáçåF= ïáíÜ= íÜÉ= åÉïëé~éÉê= dêÉåòéçëí= E_çêÇÉê= mçëíF= áå _~ëÉäK=qÜÉ=ãçîÉ=ïáíÜ=Üáë=Ñ~ãáäó=íç=_~ëÉä=ï~ë=íÜÉ=ëí~êí çÑ= ~= ëÉîÉåJóÉ~ê= éÉêáçÇ= çÑ= äáíÉê~êó= àçìêå~äáëãI= ÇìêáåÖ ïÜáÅÜ=péáííÉäÉê=ëìÄëí~åíá~ääó=ïáÇÉåÉÇ=Üáë=~Åèì~áåí~åÅÉJ ëÜáéë= áå= äáíÉê~êó= ÅáêÅäÉë= ~åÇ= éìÄäáëÜÉÇ= ã~åó= Éëë~óëK= få íÜÉ= åÉ~êäó= íïç= óÉ~êë= ïáíÜ= íÜÉ= dêÉåòéçëíI= ÜÉ= êÉîáÉïÉÇ ÄççâëI=ïêçíÉ=~êíáÅäÉë=çå=íÜÉ=~êíëI=~åÇ=ÅçããÉåíÉÇI=áåáJ íá~ääó= ~í= äÉ~ëíI= çå= éçäáíáÅë= áå= pïáíòÉêä~åÇ= ~åÇ= ÉäëÉïÜÉêÉ áå= bìêçéÉI= íÜÉ= ä~ííÉê= ~Åíáîáíó= ÇÉãçåëíê~íáåÖ= íÜ~í= íÜÉ Ñ~ãçìë=ëéÉÉÅÜ= çÑ= NVNQI= råëÉê=pÅÜïÉáòÉê=pí~åÇéìåâíI=ï~ë åçí=~=ÅçãéäÉíÉäó=áëçä~íÉÇ=áåÅáÇÉåíK=qÜÉ=dêÉåòéçëí=ÉîÉåíìJ ~ääó= ê~å= áåíç= Ñáå~åÅá~ä= ÇáÑÑáÅìäíáÉëI= åÉÅÉëëáí~íáåÖ= péáíJ íÉäÉêÛë=Çáëãáëë~ä=áå=íÜÉ=ëéêáåÖ=çÑ=NUUTK ^äãçëí=íÜêÉÉ=óÉ~êë=çÑ=áåëÉÅìêáíó=ÑçääçïÉÇI=ÇìêáåÖ ïÜáÅÜ= ëÜçêí= éÉêáçÇë= çÑ= ÉãéäçóãÉåí= ~ë= ~= äáíÉê~êó= àçìêJ å~äáëí=ÑáääáåÖ=áå=Ñçê=~ÄëÉåí=ëí~ÑÑ=ãÉãÄÉêë=ëìééäÉãÉåíÉÇ íÜÉ= ÑÉÉë= ÜÉ= É~êåÉÇ= Ñêçã= Üáë= ÑêÉÉä~åÅÉ= ëíçêáÉë= EëçãÉ= çÑ ïÜáÅÜ=ÇêÉï=çå=Üáë=oìëëá~å=ÉñéÉêáÉåÅÉëFI=Éëë~óë=çå=äáíÉêJ ~íìêÉ=~åÇ=~ÉëíÜÉíáÅëI=~åÇ=Äççâ=êÉîáÉïëK=hÉääÉê=Ü~Ç=ÄÉÉå éêÉî~áäÉÇ= ìéçå= Äó= táÇã~åå= íç= êÉ~Ç= mêçãÉíÜÉìë= ìåÇ béáãÉíÜÉìë=~åÇ=bñíê~ãìåÇ~å~I=Äìí=hÉääÉêÛë=Ñ~îçê~ÄäÉ=éêáJ î~íÉ= ÅçããÉåíë= Ü~Ç= ÄÉÉå= ÑçääçïÉÇ= åÉáíÜÉê= Äó= éìÄäáÅ ëìééçêí= Ñçê= péáííÉäÉê= åçê= Äó= êÉÅçããÉåÇ~íáçåë= çå= Üáë ÄÉÜ~äÑK= få= NUUT= káÉíòëÅÜÉI= ïÜç= Ü~Ç= ëìÅÅÉÉÇÉÇ= péáíJ íÉäÉêÛë= íÉ~ÅÜÉê= t~ÅâÉêå~ÖÉä= áå= íÜÉ= ÅÜ~áê= çÑ= dÉêã~å= ~í íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ= _~ëÉäI= ï~ë=áãéêÉëëÉÇ=Äó=~=ÅçääÉÅíáçå çÑ=péáííÉäÉêÛë=Éëë~óë=ëÉåí=íç=Üáã=Äó=táÇã~åå=~åÇ=êÉÅJ çããÉåÇÉÇ=péáííÉäÉê=íç=cÉêÇáå~åÇ=^îÉå~êáìëI=ïÜç=ï~ë ~Äçìí=íç=ä~ìåÅÜ=hìåëíï~êí=E`ìê~íçêFI=~=jìåáÅÜ=éÉêáçÇáJ Å~ä= íÜ~í= ÄÉÅ~ãÉ= ÜáÖÜäó= áåÑäìÉåíá~ä= ~åÇ= Ñçê= ãçêÉ= íÜ~å

^ë=péáííÉäÉê=éçáåíÉÇ=çìíI=íÜÉ=íïç=ÄêçíÜÉêë=~êÉ=åçí Ä~ëÉÇ=çå=Åä~ëëáÅ~ä=ãçÇÉäë=Äìí=áåëíÉ~Ç=êÉéêÉëÉåí=íïç=ÅçåJ íê~êó= éêáåÅáéäÉëW= mêçãÉíÜÉìë= ëÉÉâë= íç= çêÇÉê= Üáë= äáÑÉ= áå ~ÅÅçêÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ÜáÖÜÉëí= çÑ= áÇÉ~äëI= ~åÇ= béáãÉíÜÉìë ~ÅèìáÉëÅÉë= áå= íÜÉ= ï~óë= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇX= íÜÉ= Ñáêëí= Ä~ííäÉë êÉäÉåíäÉëëäó=ïáíÜ=Åçåíê~êó=ÑçêÅÉëI=~åÇ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=ëÉííäÉë Ñçê=íÜÉ=äáåÉ=çÑ=äÉ~ëí=êÉëáëí~åÅÉK=qÜÉ=mêçãÉíÜÉìë=ÑáÖìêÉI ~ë=ïÉää=~ë=Ü~îáåÖ=ÅäÉ~ê=é~ê~ääÉäë=íç=péáííÉäÉêÛë=ëÉäÑJéÉêÅÉéíáçåI çïÉë=ãìÅÜ=íç=_ìêÅâÜ~êÇíÛë=åçíáçåë=çÑ=ÜáëíçêáÅ~ä=ÖêÉ~íJ åÉëë=~åÇ=Åìäíìê~ä=éÉëëáãáëã=~åÇ=~äëç=íç=íÜÉ=éêçãáåÉåí ÑáÖìêÉë=áå=Üáëíçêó=ÉîçâÉÇ=áå=íÜÉ=ïêáíáåÖë=çÑ=jÉóÉêK=qÜÉ ãÉíêáÅ~ääó= êÜóíÜãáÅ= éêçëÉ= ~åÇ= ãìëáÅ~ä= ëíêìÅíìêÉë= çÑ mêçãÉíÜÉìë= ìåÇ= béáãÉíÜÉìë= áãé~êí= ~= èì~äáíó= íç= áí= íÜ~í ÇÉêáîÉÇ= Ñêçã= péáííÉäÉêÛë= éÉêÅÉéíáçå= çÑ= íÜÉ= ÉéáÅK= qÜÉ ïçêâ=ÉäáÅáíÉÇ=éê~ÅíáÅ~ääó=åç=êÉëéçåëÉ=Ñêçã=íÜÉ=ÅêáíáÅë=çê íÜÉ= éìÄäáÅI= ÇÉëéáíÉ= táÇã~ååÛë= ÄÉëí= ÉÑÑçêíë= çå= Üáë ÑêáÉåÇÛë=ÄÉÜ~äÑ=~åÇ=ÇÉëéáíÉ=~=éçëáíáîÉ=éêáî~íÉ=ëí~íÉãÉåí Ñêçã= hÉääÉê= áå= ~= äÉííÉê= íç= táÇã~ååK= jçêÉ= íÜ~å= Ñçêíó óÉ~êë= ä~íÉêI= ïáíÜ= Üáë= êÉéìí~íáçå= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= ~åÇ= åÉ~ê íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=Üáë=äáÑÉI=péáííÉäÉê=éìÄäáëÜÉÇ=~=êÉÑ~ëÜáçåáåÖ çÑ= íÜÉ= ë~ãÉ= ã~íÉêá~ä= ~ë= mêçãÉíÜÉìë= ÇÉê= aìäÇÉê= ENVOQI mêçãÉíÜÉìë=íÜÉ=båÇìêÉêFK få= íÜÉ= ëéêáåÖ= çÑ= NUUNI= ìåÇÉê= ÉÅçåçãáÅ= éêÉëëìêÉI péáííÉäÉê=íççâ=ìé=~=éçëí=íÜ~í=ÜÉ=ÜÉäÇ=Ñçê=Ñçìê=óÉ~êë=~í=~ ÜáÖÜ=ëÅÜççä=áå=i~=kÉìîÉîáääÉI=åçêíÜïÉëí=çÑ=_Éêå=áå=íÜÉ cêÉåÅÜJëéÉ~âáåÖ= é~êí= çÑ= pïáíòÉêä~åÇI= ïÜÉêÉ= ÜÉ= ãçîÉÇ ïáíÜ=Üáë=ãçíÜÉêK=eÉ=ï~ë=êÉèìáêÉÇ=íç=ÖáîÉ=äÉëëçåë=EÅçåJ ÇìÅíÉÇ=áå=cêÉåÅÜF=áå=dêÉÉâI=i~íáåI=~åÇ=dÉêã~åK=páåÅÉ íÜáë= éçëí= ï~ë= ~= ÑìääJíáãÉ= àçÄI= íÜÉêÉ= ï~ë= êÉëíêáÅíÉÇ= íáãÉ Ñçê= Üáã= íç= éìêëìÉ= Üáë= çïå= ïêáíáåÖK= kçåÉíÜÉäÉëëI= péáíJ íÉäÉêI=~ë=ïÉää=~ë=Çê~ÑíáåÖ=~=éä~óI=gÉë~ÄÉäIÒ=ï~ë=ïçêâáåÖ çå= ïÜ~í= ÄÉÅ~ãÉ= Üáë= ëÉÅçåÇ= éìÄäáëÜÉÇ= íÉñíK= bñíê~ãìåJ Ç~å~= ENUUPI= bñíê~JíÉêêÉëíêá~ä= j~ííÉêF= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇ íÜêçìÖÜ= íÜÉ= ÖççÇ= çÑÑáÅÉë= çÑ= táÇã~åå= Äó= íÜÉ= iÉáéòáÖ Ñáêã=e~ÉëëÉäI=ïÜç=~äëç=éìÄäáëÜÉÇ=jÉóÉêX=íÜÉ=~ìíÜçê=ÇáÇ åçí=êÉÅÉáîÉ=~=ÑÉÉ=Äìí=ï~ë=åçí=êÉèìáêÉÇ=íç=é~ó=Ñçê=éìÄäáJ Å~íáçåK=qÜÉ=îçäìãÉ=áåÅäìÇÉë=~=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=ëÉîÉå=ãóíÜë áå=îÉêëÉI=ãçëíäó=éÉêí~áåáåÖ=íç=íÜÉ=ÅêÉ~íáçå=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇI ~åÇI=áå=íÜÉ=Ñáêëí=ÉÇáíáçåI=Å~êêóáåÖ=~=ëÉí=çÑ=Éñéä~å~íáçåë=áå éêçëÉK= låÅÉ= ~Ö~áåI= íÜÉêÉ= ï~ë= îáêíì~ääó= åç= éìÄäáÅ= êÉ~ÅJ íáçåI= Äìí= íÜáë= íáãÉ= péáííÉäÉê= ÜáãëÉäÑ= ÉñéêÉëëÉÇ= êÉëÉêî~J íáçåë= ~Äçìí= íÜÉ= èì~äáíó= çÑ= íÜÉ= éçÉãëK= eçïÉîÉêI bñíê~ãìåÇ~å~=ã~êâë=åçåÉíÜÉäÉëë=~=ëí~ÖÉ=áå=Üáë=äçåÖ=äáíÉêJ ~êó=~ééêÉåíáÅÉëÜáéW=ÑáêëíI=áå=íÜÉ=Ü~åÇäáåÖ=çÑ=îÉêëÉI=~äÄÉáí åçí=íçç=ëìÅÅÉëëÑìääóX=~åÇ=ëÉÅçåÇI=áå=íÜÉ=áëçä~íáçå=çÑ=áåÇáJ îáÇì~ä=íÜÉãÉë=Ñêçã=íÜÉ=mêçãÉíÜÉìë=ã~íÉêá~äI=~=éçáåíÉê íç= íÜÉ= ãçêÉ= çéÉå= ÅçåëíêìÅíáçå= çÑ= läóãéáëÅÜÉê= cêΩÜäáåÖ ENVMMÓNVMRI=läóãéáÅ=péêáåÖFK få= NUUP= péáííÉäÉê= ã~êêáÉÇ= j~êáÉ= lé= ÇÉå= eççÑÑI ïÜç= ï~ë= íÜÉ= Ç~ìÖÜíÉê= çÑ= ~= ïÉ~äíÜó=aìíÅÜ=Ñ~ãáäó= íÜ~í Ü~Ç=ëÉííäÉÇ=áå=pïáíòÉêä~åÇI=~åÇ=ïÜç=Ü~Ç=ÄÉÉå=Üáë=éìéáä ~í=íÜÉ=ÖáêäëÛ=ëÅÜççä=áå=_ÉêåK=qÜÉ=ÅçìéäÉ=Ü~Ç=íïç=Ç~ìÖÜJ íÉêëW= ^åå~I= Äçêå= áå= NUUSI= ~åÇ= j~êáÉ= ^Ç≠äÉI= Äçêå= áå NUVNK PUP

`~êä=péáííÉäÉê

ai_=PPO

é~éÉê=çÑ=dÉêã~åJëéÉ~âáåÖ=pïáíòÉêä~åÇI=íç=ÅçåíêáÄìíÉ=íç éìÄäáÅ=ëí~åÇ~êÇë=çÑ=í~ëíÉ=~åÇ=àìÇÖãÉåíX=~åÇ=ÜÉ=ï~ë=~ÄäÉ íç=ÉåÅçìê~ÖÉ=í~äÉåíÉÇ=ïêáíÉêë=Äó=éìÄäáëÜáåÖ=íÜÉáê=ïçêâ áå= íÜÉ= Åçäìãåë= Ñçê= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ï~ë= êÉëéçåëáÄäÉK= qÜÉ ïêáíÉê=ïÜç=Ü~Ç=ëíêìÖÖäÉÇ=íç=ã~âÉ=Üáë=å~ãÉ=ï~ë=åçïI=áå Üáë= ãáÇ= ÑçêíáÉëI= ~= ã~å= ïáíÜ= ~= éçëáíáçå= çÑ= áåÑäìÉåÅÉ ïÜçã=éÉçéäÉ=ëçìÖÜí=çìíK

íïÉåíóJÑáîÉ=óÉ~êë=éìÄäáëÜÉÇ=péáííÉäÉêÛë=ÅçåíêáÄìíáçåë=çå ~=ê~åÖÉ=çÑ=äáíÉê~êó=~åÇ=~ÉëíÜÉíáÅ=íçéáÅëK=qÜÉ=áãéçêí~åÅÉ çÑ=íÜáë=Åçåí~Åí=ï~ë=~äëç=íÜ~í=áí=~ÑÑçêÇÉÇ=péáííÉäÉê=~=îçáÅÉ ÄÉóçåÇ= íÜÉ= ÄçìåÇ~êáÉë= çÑ= pïáíòÉêä~åÇÔÜÉ= ï~ë= ëäçïäó Éëí~ÄäáëÜáåÖ=~=êÉéìí~íáçå=áå=íÜÉ=äáíÉê~êó=ïçêäÇI=~åÇ=àçìêJ åÉóë=íç=dÉêã~åó=~åÇ=^ìëíêá~=ÄêçìÖÜí=Üáã=áåíç=Åçåí~Åí ïáíÜ= ÉÇáíçêë= çÑ= çíÜÉê= äÉ~ÇáåÖ= êÉîáÉïëI= íÜçìÖÜ= åçí ~äï~óë=ïáíÜ=~å=çìíÅçãÉ=áå=Üáë=Ñ~îçêK qÜÉ=éêÉëëìêÉ=íç=É~êå=~=äáîáåÖ=äÉÑí=äáííäÉ=íáãÉ=íç=ÑìêJ íÜÉê=péáííÉäÉêÛë=çïå=äáíÉê~êó=éêçàÉÅíëI=ÄìíI=~ë=~äï~óëI=ÜÉ éÉêëÉîÉêÉÇK= ^= ÅçãÉÇó= éä~óI= _~ÅáääìëÒ= E_~ÅáääìëFI= ï~ë ëÅÜÉÇìäÉÇ=íç=ëí~êí=êÉÜÉ~êë~äë=~í=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=NUUU=~í íÜÉ=ãìåáÅáé~ä=íÜÉ~íÉê=áå=_Éêå=Äìí=ï~ë=Å~åÅÉääÉÇ=~í=íÜÉ ä~ëí= ãçãÉåíI= é~êíäó= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉ= ~Åíçêë= éêçíÉëíÉÇ= íÜ~í íÜÉ= éä~ó= ï~ë= áãéçëëáÄäÉ= íç= éÉêÑçêã= ~ë= áí= ëíççÇK= qÜÉ éäçíI=ïÜáÅÜ=ÅÉåíÉêÉÇ=çå=ëã~ääJíçïå=áåíêáÖìÉë=ÅçååÉÅíÉÇ ïáíÜ= ÜáÖÜäó= ÇìÄáçìë= ëÅáÉåíáÑáÅ= ÉñéÉêáãÉåíë= çå= éÉçéäÉ ïÜç=Ü~Ç=~ÖêÉÉÇ=íç=Ñ~ëíI=ï~ë=ëÉêá~äáòÉÇ=áå=ëíçêó=Ñçêã=áå íÜÉ=~ìíìãå=çÑ=íÜÉ=ë~ãÉ=óÉ~ê=áå=íÜÉ=kÉìÉ=wΩêÅÜÉê=wÉáíìåÖ EkÉï=wìêáÅÜ=kÉïëé~éÉêF=~ë=a~ë=tÉííÑ~ëíÉå=îçå=eÉáãäáÖÉå EqÜÉ=c~ëíáåÖ=`çãéÉíáíáçå=çÑ=eÉáãäáÖÉåFK=få=NUUV=péáíJ íÉäÉêÛë= ÅçääÉÅíáçå= çÑ= éçÉãëI= pÅÜãÉííÉêäáåÖÉ= E_ìííÉêÑäáÉëFI ~ééÉ~êÉÇ=ïáíÜ=~=e~ãÄìêÖ=éìÄäáëÜÉêI=çåÅÉ=ãçêÉ=~í=Üáë çïå= ÉñéÉåëÉK= bîÉêó= éçÉã= ÅÉåíÉêë= çå= ~= ÄìííÉêÑäó= çê= áë ëÉÉå= Ñêçã= íÜÉ= éÉêëéÉÅíáîÉ= çÑ= ~= ÄìííÉêÑäóI= ïÜáÅÜ= áë= éêÉJ ëÉåíÉÇ=~ë=ÄÉáåÖ=ëóãÄçäáÅ=ÄçíÜ=çÑ=íÜÉ=Ñ~íÉ=çÑ=Üìã~åáíó áå= ~å= Éîáääó= ÇáëéçëÉÇ= ïçêäÇ= ~åÇ= çÑ= íÜÉ= ÄÉ~ìíó= ~åÇ ÉéÜÉãÉê~äáíó= çÑ= Üìã~å= äçîÉK= pÅÜãÉííÉêäáåÖÉ= ã~êâë= ~ ÅÜ~åÖÉ=Ñêçã=íÜÉ=îáëáçåë=çÑ=mêçãÉíÜÉìë=ìåÇ=béáãÉíÜÉìë=íç=~ ÅäçëÉê=çÄëÉêî~íáçå=çÑ=íÜÉ=êÉ~ä=ïçêäÇK= ^=ÅçãÉÇóI=aÉê=m~êä~ãÉåí®ê=EäáíÉê~ääóI=íÜÉ=ÄÉ~êÉê=çÑ ~= Ñä~Ö= çÑ= íêìÅÉFI= ïÜáÅÜ= Ü~Ç= ÖçåÉ= íÜêçìÖÜ= ëÉîÉê~ä êÉïçêâáåÖë=~åÇ=ïÜáÅÜ=ÇÉ~äí=ïáíÜ=Åçêêìéíáçå=áå=íÜÉ=oìëJ ëá~å=~êãó=~åÇ=Åáîáä=ëÉêîáÅÉI=ï~ë=éÉêÑçêãÉÇ=áå=kçîÉãJ ÄÉê=NUUV=áå=_~ëÉäI=Äìí=íÜÉ=êÉÅÉéíáçå=~í=íÜÉ=éêÉãáÉêÉ=ï~ë ëç= åÉÖ~íáîÉ= íÜ~í= íÜÉ= éä~ó= ï~ë= áããÉÇá~íÉäó= êÉãçîÉÇ Ñêçã=íÜÉ=êÉéÉêíçáêÉK=aÉëéáíÉ=péáííÉäÉêÛë=éÉêÅÉéíáçå=çÑ=íÜÉ ïÉ~âåÉëëÉë= çÑ= íÜÉ= éä~óI= ÜÉ= ï~ë= ÅçåîáåÅÉÇ= íÜ~í= ~= éççê éêçÇìÅíáçå=ÅçåíêáÄìíÉÇ=ã~íÉêá~ääó=íç=íÜÉ=ÇÉÄ~ÅäÉK=fí=ï~ë ~=ëÉîÉêÉ=Ääçï=íç=péáííÉäÉêÛë=ÜçéÉë=Ñçê=íÜÉ=íÜÉ~íÉêI=~åÇ=áí êÉã~áåÉÇI=ÇìêáåÖ=Üáë=äáÑÉíáãÉI=íÜÉ=çåäó=éÉêÑçêã~åÅÉ=çÑ=~ íÜÉ~íêáÅ~ä= ïçêâ= Äó= Üáã= íÜ~í= Ü~Ç= åçí= ÄÉÉå= ÅçããáëJ ëáçåÉÇK _ó=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=NUUV=péáííÉäÉêI=ÇÉëéáíÉ=êÉîÉêëÉë=~åÇ Çáë~ééçáåíãÉåíëI= Ü~Ç= ~ÅèìáêÉÇ= ëìÑÑáÅáÉåí= ëí~åÇáåÖ= Ñçê íÜÉ=éêÉëíáÖáçìë=~åÇ=áåÑäìÉåíá~ä=Ç~áäó=kÉìÉ=wΩêÅÜÉê=wÉáíìåÖ íç= çÑÑÉê= Üáã= ~= éçëí= áå= áíë= äáíÉê~êó= ~åÇ= Åìäíìê~ä= ëÉÅíáçåK qÜáë=àçÄ=êÉéêÉëÉåíÉÇ=~=ã~àçê=~Çî~åÅÉ=Ñçê=ÜáãI=åçí=çåäó áå=íÉêãë=çÑ=Üáë=éÉêëçå~ä=êÉéìí~íáçå=Äìí=~äëç=áå=Ñáå~åÅá~ä íÉêãëI= Ñçê= áí= ï~ë= ~= ïÉääJé~áÇ= éçëíK= péáííÉäÉê= ãçîÉÇ= íç wìêáÅÜ=~åÇ=ïçêâÉÇ=íÜÉêÉ=Ñêçã=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=NUVM=íç íÜÉ=ãáÇÇäÉ=çÑ=NUVOK=eáë=Åçåí~Åíë=áå=íÜÉ=ïçêäÇ=çÑ=äáíÉê~J íìêÉ= áåÅêÉ~ëÉÇ= ~åÇ= ÄÉÅ~ãÉ= ÑáêãÉêK= eÉ= ï~ë= ~ÄäÉI= Äó ãÉ~åë= çÑ= Üáë= êÉîáÉïë= ~åÇ= Éëë~óë= áå= íÜÉ= äÉ~ÇáåÖ= åÉïëJ

få= íÜÉ= ëìããÉê= çÑ= NUVMI= péáííÉäÉêÛë= åçîÉää~= aáÉ j®ÇÅÜÉåÑÉáåÇÉ= Eíê~åëä~íÉÇ= ~ë= qïç= iáííäÉ= jáëçÖóåáëíëI= NVOOF ï~ë=ëÉêá~äáòÉÇ=áå=íÜÉ=kÉìÉ=wìêÅÜÉê=wÉáíìåÖK=qÜáë=ïçêâI=íÜÉ ~ÇîÉåíìêÉë=çÑ=íïç=Äçóë=çÑ=~Äçìí=íÉå=óÉ~êë=çäÇI=ÇêÉï=çå íÜÉ=íçéçÖê~éÜó=~åÇ=íç=ëçãÉ=ÉñíÉåí=çå=íÜÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉë çÑ=íÜÉ=~ìíÜçêÛë=ÅÜáäÇÜççÇI=Äìí=íÜÉêÉ=áë=ëìÑÑáÅáÉåí=Çáëí~åÅÉ Ñêçã=íÜÉ=ä~ííÉê=Ñçê=íÜÉ=å~êê~íáîÉ=Ñäçï=åçí=íç=ÄÉ=áãéÉÇÉÇK péáííÉäÉêÛë= êÉéìí~íáçå= ~ë= ~= ïêáíÉê= ï~ë= ÉåÜ~åÅÉÇ= ïÜÉå jÉóÉê=ïáíÜÇêÉï=~í=íÜÉ=ä~ëí=ãáåìíÉ=Ñêçã=~=ÅçããáíãÉåí íç=ïêáíÉ=~=ëÜçêí=íÜÉ~íêáÅ~ä=éáÉÅÉ=íç=ÅÉäÉÄê~íÉ=íÜÉ=êÉçéÉåJ áåÖ= çÑ= íÜÉ= wìêáÅÜ= jìåáÅáé~ä= qÜÉ~íÉê= ~ÑíÉê= áíë= ÇÉëíêìÅJ íáçå=Äó=ÑáêÉ=áå=NUVMK=péáííÉäÉê=~ÅÅÉéíÉÇ=íÜÉ=ÅçããáëëáçåI ~åÇ= aÉê= bÜêÖÉáòáÖÉ= EdêÉÉÇó= Ñçê= eçåçêF= ï~ë= éÉêÑçêãÉÇ áå=kçîÉãÄÉê=NUUVX=ëáåÅÉ=íÜÉ=ëÅÉåÉêó=Ü~Ç=~äêÉ~Çó=ÄÉÉå Äìáäí=~åÇ=íÜÉ=ÉñéÉÅí~íáçåë=çÑ=~=ÅçåîÉåíáçå~ä=ÅÉäÉÄê~íçêó ~ääÉÖçêó= ïÉêÉ= ~äëç= ~äêÉ~Çó= áå= éä~ÅÉI= péáííÉäÉê= Ü~Ç= äáííäÉ ÅÜçáÅÉ=Äìí=íç=ÅêÉ~íÉ=~=íÉãéäÉ=çÑ=íÜÉ=jìëÉë=éêÉëáÇÉÇ=çîÉê Äó= ^éçääçI= íÜÉ= áåÅçêéçê~íáçå= çÑ= äáÖÜí= ~åÇ= éÉêÑÉÅíáçåI ïÜÉêÉ=íÜÉ=ÖççÇ=íÜáåÖë=áå=íÜÉ=ÅçåíÉãéçê~êó=íÜÉ~íÉê=~åÇ çéÉê~=ïçêäÇ=ïÉêÉ=é~ëëÉÇ=áå=êÉîáÉï=Ñçê=íÜÉ=ÄÉåÉÑáí=çÑ=íÜÉ åÉï= íÜÉ~íÉêK= cêáÉÇäá= ÇÉê= hçäÇÉêá= ENUVNI= nì~êêÉäëçãÉ cêáÉÇäáF= ~ééÉ~êÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= éìÄäáëÜáåÖ= ÜçìëÉ= jΩääÉê= çÑ wìêáÅÜK=fí=ï~ë=~=ëÜçêí=ëíçêó=éçêíê~óáåÖ=íÜÉ=ä~êÖÉäó=ëÉäÑJ áåÑäáÅíÉÇ=ãáë~ÇîÉåíìêÉë=çÑ=~=óçìåÖ=Ñ~êã=Äçó=áå=~=ÅçåJ ëÅáçìë=~ííÉãéí=Äó=péáííÉäÉê=íç=ÅçìåíÉê=íÜÉ=ÅçåíÉãéçê~êó ëÉåíáãÉåí~äáò~íáçå=çÑ=Åçìåíêó=äáÑÉK= få=NUVO=péáííÉäÉê=éìÄäáëÜÉÇ=íïç=ãçêÉ=Äççâë=ïáíÜ jΩääÉêK=dìëí~îW=báå=fÇóää=Edìëí~îW=^å=fÇóääFI=~=ëÜçêí=ëíçêó Éñé~åÇÉÇ=Ñêçã=~=ëíê~åÇ=áå=a~ë=tÉííÑ~ëíÉå=îçå=eÉáãäáÖÉåI=áë ëÉí= áå= ~= éáÅíìêÉëèìÉ= ëã~ää= íçïå= ~åÇ= ÅçåÅÉêåë= ~= óçìåÖ ã~å= ïÜçI= ~ÑíÉê= áåáíá~ä= êÉîÉêëÉë= ~åÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ÜÉäé= çÑ= ~ ÇÉîçíÉÇ= ïçã~åI= Ö~áåë= ÅçåÑáÇÉåÅÉ= áå= Üáë= í~äÉåíë= ~ë= ~ ÅçãéçëÉêI= ~åÇ= Ü~ë= é~ê~ääÉäë= ïáíÜ= péáííÉäÉêÛë= ëáíì~íáçåK qÜÉ=ÅóÅäÉ=çÑ=éçÉãë=iáíÉê~êáëÅÜÉ=däÉáÅÜåáëëÉ=EiáíÉê~êó=m~êJ ~ÄäÉëF=éêÉëÉåíë=áå=é~ê~ÄäÉ=Ñçêã=íÜÉ=ÑçêÅÉë=~Ö~áåëí=ïÜáÅÜ íÜÉ=~ìíÜçê=Ü~Ç=ëíêìÖÖäÉÇ=Ñçê=ëç=äçåÖ=~åÇ=ïÜáÅÜI=Äó=íÜÉ ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=NUUMëI=ãìëí=Ü~îÉ=ëÉÉãÉÇ=íç=ÄÉ=î~åèìáëÜáåÖ ÜáãW=íÜÉ=ÄÉäáííäáåÖ=çÑ=áÇÉ~äáëãI=íÜÉ=êÉëíêáÅíáîÉåÉëë=çÑ=íÜÉ ãìÅÜJî~ìåíÉÇ= ÅçåíÉãéçê~êó= êÉ~äáëí= ëíóäÉI= íÜÉ= ëÉäÑJ êÉÖ~êÇáåÖ=å~íìêÉ=çÑ=äáíÉê~êó=ëçÅáÉíóI=~åÇ=íÜÉ=ÇÉêáî~íáîÉJ åÉëë=çÑ=ãìÅÜ=çÑ=ïÜ~í=áí=éêçÇìÅÉÇK=vÉíI=íÜÉ=íçåÉ=áë=åçí Ü~êëÜäó=éçäÉãáÅ~äI=åçê=áë=íÜÉ=éÉêëéÉÅíáîÉ=çîÉêäó=é~êíáÅìJ ä~êI=ëç=íÜ~í=íÜÉ=éçÉãë=ÖÉåÉê~íÉ=~=ëÉåëÉ=çÑ=ïáÇÉ=ÅçåÅÉêåë ~åÇ= ìåáîÉêë~ä= ~ééäáÅ~ÄáäáíóÔÑ~Åíçêë= éáÅâÉÇ= ìé= Äó= íÜÉ ÅêáíáÅ~ä=êÉëéçåëÉI=ïÜáÅÜ=ï~ë=ìå~åáãçìëäó=éçëáíáîÉ=~åÇ ïÉäÅçãáåÖK PUQ

ai_=PPO

`~êä=péáííÉäÉê

_ä~Åâ=pìåÇ~ó=çÑ=eÉêêäáëÇçêÑFI=áë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=éáÉÅÉë=íÜ~í péáííÉäÉê= êÉÖ~êÇÉÇ= ~ë= ÉñÉêÅáëÉë= áå= ïêáíáåÖ= áå= íÜÉ= êÉ~äáëí ã~ååÉêK=eÉ=ï~åíÉÇ=íç=ëÜçï=íÜ~í=áí=ï~ë=Äó=ÅÜçáÅÉ=~åÇ åçí=Ñêçã=áå~Äáäáíó=íÜ~í=ÜÉ=ÇáÇ=åçí=ÇÉéáÅí=íÜÉ=êÉ~ä=ïçêäÇ áå=íÜÉ=ÉéáÅë=íÜ~í=ÜÉ=êÉÖ~êÇÉÇ=~ë=Üáë=ã~àçê=ÅçåíêáÄìíáçå íç=äáíÉê~íìêÉK=qÜÉ=éêÉëÉåí~íáçå=áå=íÜÉ=åçîÉää~=çÑ=íÜÉ=Åä~ëÜ ÄÉíïÉÉå=~=Ñ~íÜÉê=~åÇ=~=ëçå=çîÉê=íÜÉ=ã~å~ÖÉãÉåí=çÑ=~ îáää~ÖÉ= áååI= çÑ= íÜÉ= ëçÅá~ä= ÅçåÑäáÅíë= ïáíÜáå= ~= êÉëíêáÅíÉÇ Ñê~ãÉïçêâI= ~åÇ= çÑ= íÜÉ= áåíÉêéÉêëçå~ä= êÉä~íáçåëÜáéë= çå ÇáÑÑÉêáåÖ=äÉîÉäë=çÑ=ëçÅáÉíó=îÉêÖÉë=~í=íáãÉë=çå=Å~êáÅ~íìêÉK qÜÉ= íê~ÖáÅ= ÇÉ~íÜ= çÑ= íÜÉ= ëçå= ÇçÉë= åçí= ëÉÉã= éêçéÉêäó ãçíáî~íÉÇ=~åÇ=Ñ~áäë=íç=áãé~êí=íç=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=~=ëÉåëÉ=íÜ~í áí=áë=~=åÉÅÉëë~êó=çìíÅçãÉ=çÑ=íÜÉ=~ÅíáçåK qÜÉ= ïçêâ= êÉÖ~êÇÉÇ= Äó= péáííÉäÉê= ~ë= Üáë= ã~Öåìã çéìëI=~åÇ=íÜÉ=çåÉ=Ñçê=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ï~ë=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä mêáòÉI= ï~ë= läóãéáëÅÜÉê= cêΩÜäáåÖI= ïÜáÅÜ= ~ééÉ~êÉÇ= ïáíÜ aáÉÇÉêáÅÜë= áå= Ñçìê= îçäìãÉë= ÄÉíïÉÉå= NVMM= ~åÇ= NVMRI É~ÅÜ= îçäìãÉ= áåÅäìÇáåÖ= ~= é~êí= çÑ= íÜÉ= ëíêìÅíìêÉ= çÑ= íÜÉ éçÉã= ~ë= áí= Ü~Ç= ÄÉÉå= ÇÉîÉäçéÉÇ= ~í= íÜ~í= íáãÉX= áí= ï~ë êÉéìÄäáëÜÉÇ=áå=áíë=êÉîáëÉÇ=~åÇ=Ñáå~ä=Ñçêã=áå=ÑáîÉ=é~êíë=áå íïç=îçäìãÉë=áå=NVNMK=cêçã=péáííÉäÉêÛë=é~éÉêëI=íÜÉ=é~êJ íáÅìä~ê= ÖÉåÉëáë= çÑ= íÜÉ= ÜìÖÉ= ìåÇÉêí~âáåÖ= Å~å= ÄÉ= íê~ÅÉÇ Ä~Åâ=íç=íÜÉ=íáãÉ=péáííÉäÉê=ëéÉåí=áå=wìêáÅÜI=Äìí=íÜÉ=ÖÉåJ Éê~ä=áÇÉ~=çÑ=íÜÉ=ÉéáÅ=~ë=íÜÉ=ëìéêÉãÉ=~ÅÜáÉîÉãÉåí=çÑ=äáíÉêJ ~íìêÉ=ÖçÉë=Ä~Åâ=íç=íÜÉ=áåÑäìÉåÅÉ=çå=íÜÉ=óçìåÖ=ëíìÇÉåí=çÑ _ìêÅâÜ~êÇíI=ïÜçëÉ=éê~áëÉ=çÑ=íÜÉ=ÖÉåêÉ=~ÅÅçêÇÉÇ=ëç=ïÉää ïáíÜ=íÜÉ=åçíáçåë=çÑ=ÇÉÇáÅ~íáçå=~åÇ=ãáëëáçå=áåÜÉêÉåí=áå péáííÉäÉêÛë= íê~åëÑçêã~íáçå= áå= Ç~ë= ÉåíëÅÜÉáÇÉåÇÉ= g~ÜêKÒ läóãéáëÅÜÉê= cêΩÜäáåÖ= êÉéêÉëÉåíë= íÜÉ= ÜáÖÜ= éçáåí= çÑ= péáíJ íÉäÉêÛë=êÉ~äáò~íáçå=çÑ=Üáë=ëÉäÑJáã~ÖÉK=eáë=ÖççÇ=ÑçêíìåÉ=áå íÜÉ= ä~íÉê= NUVMë= Ü~Ç= ÑêÉÉÇ= Üáã= Ñêçã= Ñáå~åÅá~ä= Å~êÉ= ~åÇ Éå~ÄäÉÇ=Üáã=íç=ÉãÉêÖÉ=Ñêçã=ïÜ~í=ÜÉ=íÉêãÉÇ=Üáë=íáãÉ ìåÇÉê= ÅÜäçêçÑçêãÒ= ïÜÉå= ÜÉ= ïçêâÉÇ= ~ë= ~= íÉ~ÅÜÉê= ~åÇ àçìêå~äáëí=~åÇ=íç=ÇÉîçíÉ=ÜáãëÉäÑ=íç=íÜÉ=ÑìäÑáääãÉåí=çÑ=Üáë ÜáÖÜ=Å~ääáåÖK=qÜìëI=íÜÉ=Ñçêã~íáçå=çÑ=Üáë=áÇÉ~ë=~åÇ=íÜÉáê Åçããáíí~ä=íç=é~éÉêI=ëçãÉ=çÑ=ïÜáÅÜ=ïÉêÉ=éêÉëÉåí=áå=_~äJ ä~ÇÉåI=Ü~Ç=Ö~áåÉÇ=ëíÉ~Çáäó=áå=ãçãÉåíìãI=êÉ~ÅÜáåÖ=ÑêìáJ íáçå=áå=íÜÉ=Ñáêëí=óÉ~êë=çÑ=íÜÉ=åÉï=ÅÉåíìêóK= iáâÉ=mêçãÉíÜÉìë=ìåÇ=béáãÉíÜÉìëI=läóãéáëÅÜÉê=cêΩÜäáåÖ áë= ëÉí= áå= ~= ÅçëãáÅ= ä~åÇëÅ~éÉ= ~åÇ= Çê~ïë= çå= ãóíÜçäçÖó Ñçê= áíë= ÅÜ~ê~ÅíÉêëI= ~ää= çÑ= ïÜáÅÜ= áë= ~= ÇÉîáÅÉ= éÉêãáííáåÖ péáííÉäÉê= íç= éêÉëÉåí= Üáë= îáÉï= çÑ= íÜÉ= ÇÉíÉêãáå~åíë= çÑ Üìã~å= ÄÉÜ~îáçêK= qÜÉ= êÜóíÜãáÅ~ä= éêçëÉ= çÑ= íÜÉ= É~êäáÉê ÉéáÅ=Ü~ë=ÄÉÉå=êÉéä~ÅÉÇ=Äó=á~ãÄáÅ=ÜÉñ~ãÉíÉêë=ïáíÜ=~äíÉêJ å~íáåÖ= ã~ëÅìäáåÉ= ~åÇ= ÑÉãáåáåÉ= êÜóãÉëI= ~åÇ= íÜÉ= ÑáîÉ é~êíë= çÑ= íÜÉ= Ñáå~ä= îÉêëáçå= íçí~ä= ëçãÉ= íïÉåíó= íÜçìë~åÇ äáåÉëK=få=é~êí=NI=aáÉ=^ìÑÑ~ÜêíW=lìîÉêíΩêÉ=EqÜÉ=^ëÅÉåëáçåW lîÉêíìêÉFI= ^å~åâÉI= ïÜç= êÉéêÉëÉåíë= ìå~äíÉê~ÄäÉ= åÉÅÉëJ ëáíó=~åÇ=ïÜçI=~ë=~=ëóãÄçä=çÑ=íÜÉ=éêÉÇÉíÉêãáåÉÇI=ÉîÉå ãÉÅÜ~åáëíáÅ=ÑçêÅÉë=çÑ=Ñ~íÉI=áë=ÜáãëÉäÑ=ÅçåíêçääÉÇ=Äó=ÉîÉå ãçêÉ=áåÅçãéêÉÜÉåëáÄäÉ=ÑçêÅÉëI=áë=Çáëé~íÅÜáåÖI=áå=ÑìäÑáääJ ãÉåí=çÑ=íÜÉ=ÅóÅäÉ=çÑ=ÅÜ~åÖÉ=íÜ~í=É~ÅÜ=Éçå=ÇÉã~åÇëI=~ åÉï=ÖÉåÉê~íáçå=çÑ=ÖçÇë=íç=Åçåíêçä=íÜÉ=É~êíÜK=råÇÉê=íÜÉ ÖìáÇ~åÅÉ= çÑ= e~ÇÉë= ~åÇ= rê~åçëI= íÜÉ= ÖçÇë= ã~âÉ= íÜÉáê

qÜÉ= ÇÉ~íÜë= áå= iìÅÉêåÉI= ïáíÜáå= ~= óÉ~ê= çÑ= çåÉ ~åçíÜÉêI= çÑ= péáííÉäÉêÛë= ãçíÜÉêJáåJä~ï= ~åÇ= ëáëíÉêJáåJä~ï äÉÑí= Üáë= ~áäáåÖ= ~åÇ= ïÉ~äíÜó= Ñ~íÜÉêJáåJä~ï= ~äçåÉK= ^ÅÅçêÇJ áåÖäóI=áå=íÜÉ=ëìããÉê=çÑ=NUVO=péáííÉäÉê=çÄí~áåÉÇ=~=êÉäÉ~ëÉ Ñêçã= Üáë= Åçåíê~Åí= ïáíÜ= íÜÉ= kÉìÉ= wΩêÅÜÉê= wÉáíìåÖ= ~åÇ ãçîÉÇ=ïáíÜ=Üáë=Ñ~ãáäó=íç=iìÅÉêåÉ=ëç=íÜ~í=Üáë=Ñ~íÜÉêJáåJ ä~ï=ÅçìäÇ=ÄÉ=Å~êÉÇ=Ñçê=~åÇ=Üáë=~ÑÑ~áêë=~ÇãáåáëíÉêÉÇK=cçê péáííÉäÉê= íÜÉ= ãçîÉ= êÉéêÉëÉåíÉÇ= ~= ê~ÇáÅ~ä= ÅÜ~åÖÉK= eáë êÉéìí~íáçå=íç=íÜ~í=éçáåí=ï~ë=íç=~=ä~êÖÉ=ÉñíÉåí=Ä~ëÉÇ=çå Üáë=ïçêâ=~ë=~å=Éëë~óáëí=~åÇ=ÅêáíáÅX=áå=Üáë=Ñ~íÜÉêJáåJä~ïÛë ÜçìëÉI= ÑêÉÉÇçã= Ñêçã= Ü~îáåÖ= íç= éêçîáÇÉ= Ñçê= Üáë= Ñ~ãáäó ~ääçïÉÇ=Üáã=íç=êÉíìêå=íç=êÉ~äáòáåÖ=íÜÉ=ÜáÖÜ=áÇÉ~äë=ÉåîáëJ ~ÖÉÇ=áå=íÜÉ=îçïë=çÑ=Ç~ë=ÉåíëÅÜÉáÇÉåÇÉ=g~ÜêKÒ=tÜÉå=Üáë Ñ~íÜÉêJáåJä~ï= ÇáÉÇ= áå= NUVPI= péáííÉäÉê= ÄÉÅ~ãÉ= ~= ïÉ~äíÜó ã~åI= ~åÇI= ~äíÜçìÖÜ= Üáë= Ñáå~åÅá~ä= ëáíì~íáçå= ïçìäÇ= Ü~îÉ éÉêãáííÉÇ= Üáã= íç= êÉä~ñI= Üáë= êÉã~áåáåÖ= íÜáêíóJíïç= óÉ~êë ïÉêÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ=Äó=ÅÉ~ëÉäÉëë=~ÅíáîáíóW=ÜÉ=é~êíáÅáé~íÉÇ áå= íÜÉ= Åìäíìê~ä= äáÑÉ= çÑ= Üáë= ~ÇçéíÉÇ= ÅáíóX= ÜÉ= íê~îÉäÉÇ= ÑêÉJ èìÉåíäó= áå= bìêçéÉ= ìé= ìåíáä= NVNQX= ÜÉ= ~ÅÅÉéíÉÇ= ã~åó áåîáí~íáçåë= íç= äÉÅíìêÉX= ~åÇ= ÜÉ= ~ííÉåÇÉÇ= ÅçåëÅáÉåíáçìëäó íç= ~= ÜìÖÉ= ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉK= _ìíI= áå= ~= íÉëíáãçåó= íç= íÜÉ ÇÉéíÜ= ~åÇ= ëíêÉåÖíÜ= çÑ= Üáë= ëÉåëÉ= çÑ= ãáëëáçåI= Üáë= ã~àçê ÅçåÅÉêå=ÅçåíáåìÉÇ=íç=ÄÉ=íÜÉ=Åçãéçëáíáçå=çÑ=Üáë=äáíÉê~êó ïçêâëK få= íÜÉ= É~êäó= iìÅÉêåÉ= óÉ~êë= ã~åó= çäÇ= áÇÉ~ë= ïÉêÉ êÉÑ~ëÜáçåÉÇ= ~åÇ= åÉï= çåÉë= Çê~ÑíÉÇK= cçìê= éìÄäáÅ~íáçåë ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=ÅÉåíìêó=EçåÉ=~=ÅçããáëëáçåF=ÇÉãJ çåëíê~íÉ= péáííÉäÉêÛë= ê~åÖÉ= ~í= íÜáë= éçáåíK= cáêëíI= _~ää~ÇÉå ENUVSI= _~ää~ÇëF= ~Ö~áå= ÉîáåÅÉë= Üáë= áåÇÉéÉåÇÉåí= ~ííáíìÇÉ íçï~êÇ=ÖÉåêÉ=~åÇ=Ñ~ëÜáçåK=qÜÉ=éçÉãë=~êÉ=Äó=åç=ãÉ~åë ~ää=Ä~ää~Çë=áå=~åó=~ÅÅÉéíÉÇ=ëÉåëÉ=çÑ=íÜÉ=íÉêãX=íÜÉ=ã~àçêJ áíó= ~êÉ= êÉîáëáçåë= çÑ= Çê~ã~íáÅ= ~åÇ= ÉéáÅ= Ñê~ÖãÉåíëI= ~åÇ ã~åó=Çê~ï=çå=ãóíÜçäçÖó=~åÇ=äÉÖÉåÇK=kÉáíÜÉê=áå=Ñçêã åçê=áå=ÅçåíÉåí=Çç=íÜÉó=êÉä~íÉ=íç=ÅçåíÉãéçê~êó=dÉêã~å éçÉíêóK= pÉÅçåÇI= áå= NUVQ= íÜÉ= dçííÜ~êÇ= o~áäï~ó= `çãJ é~åó=~ééêç~ÅÜÉÇ=péáííÉäÉê=ïáíÜ=íÜÉ=êÉèìÉëí=íÜ~í=ÜÉ=ïêáíÉ ~= éìÄäáÅáíó= Äççâ= çå= íÜÉ= Åçãé~åóI= ~åÇ= ÜÉ= ~ÅÅÉéíÉÇ= áå íÜÉ= ãáëí~âÉå= ÄÉäáÉÑ= íÜ~í= íÜÉ= í~ëâ= ÅçìäÇ= ÄÉ= Å~êêáÉÇ= çìí ïáíÜçìí= ëÉêáçìë= áåíÉêÑÉêÉåÅÉ= ïáíÜ= Üáë= çïå= ïçêâK= kçí ìåíáä= íÜÉ= ëéêáåÖ= çÑ= NUVT= ï~ë= ÜÉ= ~ÄäÉ= íç= ÇÉäáîÉê= íÜÉ ã~åìëÅêáéíI=ïÜáÅÜ=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=~ë=aÉê=dçííÜ~êÇ=áå=íÜÉ ~ìíìãå= çÑ= íÜÉ= ë~ãÉ= óÉ~êK= qÜáêÇI= i~ÅÜÉåÇÉ= t~ÜêÜÉáíÉå ENUVUX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= i~ìÖÜáåÖ= qêìíÜëI= NVOTF= áë= íÜÉ= Ñáêëí ïçêâ=íç=ÄÉ=éìÄäáëÜÉÇ=Äó=aáÉÇÉêáÅÜë=çÑ=iÉáéòáÖ=ïÜçI=çå íÜÉ= êÉÅçããÉåÇ~íáçå= çÑ= ^îÉå~êáìëI= Ü~Ç= ~ééêç~ÅÜÉÇ péáííÉäÉê= Ñçê= ~= ÅçääÉÅíáçå= çÑ= Üáë= Éëë~óë= ~åÇ= Ü~Ç= íÜìë ÄÉÖìå= ~= äçåÖ= ~åÇ= åçí= ~äï~óë= É~ëó= Åçää~Äçê~íáçåK i~ÅÜÉåÇÉ= t~ÜêÜÉáíÉå= áåÅäìÇÉë= Éëë~óë= çå= ã~áåäó= äáíÉê~êó ~åÇ= ~ÉëíÜÉíáÅ= ëìÄàÉÅíëX= ãçêÉ= íÜ~å= Ü~äÑ= çÑ= íÜÉ= Éëë~óë= áå íÜÉ=ã~áå=ëÉÅíáçå=Ü~Ç=~äêÉ~Çó=~ééÉ~êÉÇ=áå=hìåëíï~êí=~åÇ çíÜÉêë= áå= íÜÉ= kÉìÉ= wΩêÅÜÉê= wÉáíìåÖK= cçìêíÜI= `çåê~Ç= ÇÉê iÉìíå~åí= ENUVUI= `çåê~Ç= íÜÉ= iáÉìíÉå~åíFI= ïÜáÅÜ= Ü~Ç ~äêÉ~Çó=áå=NUVT=ÄÉÉå=ëÉêá~äáòÉÇ=áå=~=dÉêã~å=ã~Ö~òáåÉ ìåÇÉê=íÜÉ=íáíäÉ=çÑ=aÉê=ëÅÜï~êòÉ=pçååí~Ö=îçå=eÉêêäáëÇçêÑ=EqÜÉ PUR

`~êä=péáííÉäÉê

ai_=PPO

få=é~êí=QI=båÇÉ=ìåÇ=tÉåÇ=EqÜÉ=båÇ=çÑ=íÜÉ=kçÄäÉ qáãÉFI=^éÜêçÇáíÉI=ïáíÜ=ÜÉê=Öê~ÅÉ=~åÇ=ÄÉ~ìíóI=Éåëä~îÉë ãÉå= ~åÇ= ÇêáîÉë= íÜÉã= íç= ÉîÉêó= Ñçêã= çÑ= Ñçääó= çå= ÜÉê ÄÉÜ~äÑI=~åÇ=ÜÉê=çîÉêïÉÉåáåÖ=éêáÇÉ=~í=ÜÉê=éçïÉêë=Å~ìëÉë ÜÉê=íç=ëí~ÖÉ=Ñçê=íÜÉ=ÄÉåÉÑáí=çÑ=íÜÉ=çíÜÉê=ÖçÇë=~=Çáëéä~ó=çÑ íÜÉ= ã~ååÉê= áå= ïÜáÅÜ= ëÜÉ= Å~å= ÅêÉ~íÉ= Çáëêìéíáçå= áå Üìã~å=~ÑÑ~áêëK=_ìí=^å~åâÉ=Ü~ë=ÄÉÅçãÉ=~ä~êãÉÇ=~í=íÜÉ äáÅÉåëÉ=~åÇ=ÅÜ~çë=íÜ~í=^éÜêçÇáíÉÛë=ÄÉÜ~îáçê=áë=Å~ìëáåÖ ~åÇ=ÇÉÅáÇÉë=íç=áåíÉêîÉåÉK få=é~êí=RI=wÉìëI=^å~åâÉ=ÅçåÑáêãë=Üáë=êìäÉ=çå=b~êíÜ ïÜÉåI=~ë=íÜÉ=ã~ëë=çÑ=Üìã~åë=ëÉÉâ=íç=ÑêÉÉ=íÜÉãëÉäîÉëI ÜÉ=êÉ~ëëÉêíë=Üáë=Ççãáåáçå=çîÉê=íÜÉã=Äó=ÅçåÑáêãáåÖ=íÜÉáê ä~Åâ= çÑ= ÇáÖåáíó= ~åÇ= ëéáêáíì~ä= áåÇÉéÉåÇÉåÅÉK= eÉê~Ûë éçïÉê= çîÉê= wÉìë= áë= äçëí= ïÜÉå= ëÜÉ= ëÜ~ííÉêë= íÜÉ= ã~ÖáÅ Öä~ëë= êáåÖ= ÖáîÉå= íç= ÜÉê= Äó= jçáê~K= qÜÉ= ÖçÇë= ~êÉ= ëìãJ ãçåÉÇ=Ä~Åâ=íç=läóãéìë=Äó=wÉìëI=ïÜç=Ü~ë=ÇÉÅáÇÉÇ=íç Öç=áå=ÇáëÖìáëÉ=íç=íÜÉ=ä~åÇ=çÑ=Üìã~åëI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ÇáëÅçîJ Éêë=íÜ~í=íÜÉó=êÉîÉêÉ=~å=~éÉ=ÇêÉëëÉÇ=~ë=~=âáåÖK=båê~ÖÉÇ=~í íÜáë= ÄäáåÇåÉëë= ~åÇ= ëíìéáÇáíó= ~åÇ= ~í= íÜÉáê= íêÉ~íãÉåí= çÑ ÜáãI=wÉìë=êÉëçäîÉë=íç=ÉñíÉêãáå~íÉ=íÜÉ=Üìã~å=ê~ÅÉX=Äìí dêçÖçI= íÜÉ= Ç~ìÖÜíÉê= çÑ= ^å~åâÉI= ÑçêÅÉë= Üáã= íç= êÉäÉåíI ~åÇ=ÜÉ=ÇÉÅáÇÉë=áåëíÉ~Ç=íç=ÜÉäé=íÜÉ=Üìã~å=ê~ÅÉK=eÉ=éêÉJ é~êÉë= Üáë= ëçå= eÉê~ÅäÉë= Ñçê= íÜÉ= í~ëâ= çÑ= êÉÇÉÉãáåÖ Üìã~åáíóI= ~åÇ= íÜÉ= ÉéáÅ= éçÉã= ÅäçëÉë= ïáíÜ= íÜÉ= óçìåÖ ã~å= ïÜç= çÄÉóë= Üáë= çïå= ëçìäÔ~= Å~êÇáå~ä= ÇáëíáåÅíáçå ÄÉíïÉÉå= eÉê~ÅäÉë= ~åÇ= íÜÉ= ÖÉåÉê~äáíó= çÑ= Üìã~åëÔäÉ~îJ áåÖ=íç=ÄÉÖáå=Üáë=ãáëëáçåK=eáë=ÇÉé~êíìêÉ=áë=äáåâÉÇ=íç=íÜÉ çéÉåáåÖ=çÑ=íÜÉ=ÉéáÅ=~åÇ=ëç=íç=íÜÉ=ÜçéÉÑìäåÉëë=çÑ=~=åÉï ÄÉÖáååáåÖI=Äìí=áí=áë=~äëç=~ííÉåÇÉÇ=Äó=íÜÉ=âåçïäÉÇÖÉ=íÜ~í íÜÉ=êÉÇÉãéíáçå=çÑ=Üìã~åë=~ë=íÜÉó=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÇÉéáÅíÉÇ áå=íÜÉ=ÅçìêëÉ=çÑ=íÜÉ=éçÉã=ïáää=éçëÉ=~=ÅÜ~ääÉåÖÉ=îÉêÖáåÖ çå=íÜÉ=áåëìêãçìåí~ÄäÉW=~ë=eÉê~ÅäÉë=ë~óë=çå=Üáë=ÇÉé~êJ íìêÉ=áå=íÜÉ=ÅäçëáåÖ=äáåÉëW=jÉáå=eÉêò=ÜÉá≈í=ÚaÉååçÅÜÛÒ Ejó= ÜÉ~êí= áë= Å~ääÉÇ= kÉîÉêíÜÉäÉëëÒFK= qÜÉ= ÜçéÉ= áë= íÜ~í eÉê~ÅäÉë=ïáää=áåëéáêÉ=Äó=Üáë=Éñ~ãéäÉK läóãéáëÅÜÉê= cêΩÜäáåÖI= äáâÉ= péáííÉäÉêÛë= É~êäáÉê= ÉéáÅI= áë éÉëëáãáëíáÅK=qÜÉ=ïçêäÇ=áë=ÇÉÉéäó=Ñä~ïÉÇ=~åÇ=áå=íÜê~ää=íç ÇÉ~íÜ= ~åÇ= îáçäÉåÅÉK= eìã~å= ÄÉÜ~îáçê= áë= ÖçîÉêåÉÇ= Äó éêáÇÉI=ÖêÉÉÇI=ÑççäáëÜåÉëëI=~åÇ=ëÜçêíëáÖÜíÉÇåÉëëI=~åÇ=íÜÉ Åçåíêçä=ÉñÉêÅáëÉÇ=Äó=íÜÉëÉ=Ñ~áäáåÖë=çîÉê=íÜÉ=ã~àçêáíó=çÑ éÉçéäÉ= ã~âÉë= ~= ãçÅâÉêó= çÑ= íÜÉ= ÅçåÅÉéí= çÑ= ÑêÉÉ= ïáääK låäó=~=ÑÉï=ÖêÉ~í=ÑáÖìêÉë=ëí~åÇ=~ÄçîÉ=íÜÉ=ëçìääÉëëI=ãáåÇJ äÉëë=ÜÉêÇI=Äìí=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉó=~êÉ=éÉêÅÉáîÉÇ=íç=ÄÉ=ÇáÑÑÉêÉåíI íÜÉó=~êÉ=Å~ëí=çìíK=^äíÜçìÖÜ=péáííÉäÉê=ÇêÉï=çå=ãóíÜçäçÖJ áÅ~ä=ãçÇÉäë=Ñçê=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=~åÇ=ëáíì~íáçåë=áå=läóãéáJ ëÅÜÉê= cêΩÜäáåÖI= áí= Å~ååçí= ÄÉ= ë~áÇ= íÜ~í= ÜÉ= ÅêÉ~íÉÇ= ~ ãóíÜçäçÖáÅ~ä=ïçêäÇI=ëáåÅÉ=íÜÉ=ÑáÖìêÉë=~êÉ=áåÅçêéçê~íáçåë çÑ= íÜÉ= êÉ~äáíó= çÑ= Üáë= çïå= éëóÅÜçäçÖáÅ~ä= ïçêäÇI= ~åÇ= íÜÉ ÖçÇë=~êÉ=Üìã~åë=ïÜç=Éå~Åí=ÉéáëçÇÉë=Ñêçã=Üáë=çïå=äáÑÉK qÜÉ= ÇÉÑá~åí= ëí~íÉãÉåí= ~í= íÜÉ= ÅäçëÉ= Äó= eÉê~ÅäÉë= êÉéêÉJ ëÉåíë=~å=áêê~íáçå~ä=~ÑÑáêã~íáçå=çÑ=äáÑÉ=áå=íÜÉ=Ñ~ÅÉ=çÑ=íÜÉ ãÉÅÜ~åáëíáÅ=~åÇ=ÇÉíÉêãáåáëíáÅ=îáÉï=çÑ=äáÑÉ=ÄÉáåÖ=éìí=ÑçêJ ï~êÇ= Äó= ëÅáÉåÅÉK= jçêÉ= éêçÄäÉã~íáÅ= ï~ë= íÜÉ= ÉéáÅ= Ñçêã áíëÉäÑI= íÜÉ= ÅÉåíê~ä= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ= çÑ= ïÜáÅÜ= ï~ë= Ñçê= péáíJ

ï~ó= íç= läóãéìëI= íÜÉ= ëìåJÇêÉåÅÜÉÇ= éÉ~â= áå= ïÜçëÉ ëÜ~Ççï=íÜÉ=Üìã~åë=äáîÉK=få=íÜÉ=ÅçìêëÉ=çÑ=íÜÉ=íïçJÇ~ó àçìêåÉóI=íÜÉ=ÖçÇë=ëáãìäí~åÉçìëäó=ïáíåÉëë=~åÇ=êÉéêÉëÉåí íÜÉ=ÑçêÅÉë=ÖçîÉêåáåÖ=íÜÉ=ïçêäÇW=íÜÉ=áããìí~Äáäáíó=çÑ=íÜÉ ÄáçäçÖáÅ~ä=äáÑÉ=êÉéêÉëÉåíÉÇ=Äó=^å~åâÉ=çå=íÜÉ=çåÉ=Ü~åÇI ~åÇI=çå=íÜÉ=çíÜÉêI=íÜÉ=ÅçìåíÉêÑçêÅÉë=íÜ~íI=íçÖÉíÜÉêI=êáëÉ ëìéÉêáçê= ~åÇ= íÜ~í= ~êÉ= Åçåí~áåÉÇ= áå= íÜÉ= ãçê~ä= ïáää= íÜ~í e~ÇÉë=Ü~ë=í~ìÖÜí=íÜÉã=~åÇ=íÜÉ=éêÉãçåáíáçåë=~åÇ=äçåÖJ áåÖ=áå=êÉëéÉÅí=çÑ=íÜÉ=ÑìíìêÉ=áãé~êíÉÇ=íç=íÜÉã=Äó=rê~åçëK qÜÉáê= éêçÖêÉëë= áë= ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ= Äó= ~= ëÉåëÉ= çÑ= ~ï~âÉåJ áåÖI=çÑ=~=åÉï=ÄÉÖáååáåÖ=~Ö~áåëí=ïÜáÅÜ=áë=ëÉí=íÜÉ=íïáäáÖÜí çÑ=íÜÉ=ÖçÇ= hêçåçë= ~ë= ~= éçáåíÉê= íç=íÜÉ=ÉéÜÉãÉê~äáíó= çÑ íÜÉ=ÅçãáåÖ=läóãéá~å=ëéäÉåÇçêK=cêçã=íÜÉ=é~ä~ÅÉ=çÑ=äáÖÜí çÑ=íÜÉ=Ç~ìÖÜíÉêë=çÑ=rê~åçëI=íÜÉ=åÉï=ÖçÇë=~êêáîÉ=Äó=~áêJ ëÜáé=~í=íÜÉ=ÜÉáÖÜíë=çÑ=läóãéìëK få=é~êí=OI=eÉê~=ÇáÉ=_ê~ìí=EeÉê~=íÜÉ=_êáÇÉFI=íÜÉ=ÖçÇ ïÜç=ëìÅÅÉÉÇë=áå=ïáååáåÖ=íÜÉ=èìÉÉå=ïáää=ÄÉÅçãÉ=âáåÖ=çÑ íÜÉ=ÖçÇëK=eÉêÉI=íççI=íÜÉêÉ=áë=~=ÅóÅäáÅ~ä=é~ííÉêåW=É~ÅÜ=Éçå dÉåÉëáë=ÅêÉ~íÉë=~=ëìéÉêïçã~å=íç=ÄÉ=èìÉÉå=çÑ=íÜÉ=ÖçÇë ïÜçI=ÜçïÉîÉêI=áë=ëìÄàÉÅí=íç=~ÖáåÖ=~åÇ=ÇÉ~íÜ=ÄÉÅ~ìëÉ=ëÜÉ Ü~ë= ~= Çêçé= çÑ= ^ã~òçå= ÄäççÇ= ~åÇ= ïÜç= dÉåÉëáë= ïáää ÉîÉåíì~ääó= êÉéä~ÅÉ= ïáíÜ= ÜÉê= ãçêÉ= ÄÉ~ìíáÑìä= Ç~ìÖÜíÉêK eÉê~= áë= íÜÉ= ÅìêêÉåí= èìÉÉåK= `çãéÉíáíáçåë= áå= ëáåÖáåÖI êÉÅáíáåÖI= êìååáåÖI= ÅÜ~êáçí= ê~ÅáåÖI= ~åÇ= áåíÉêéêÉí~íáçå= çÑ ÇêÉ~ãë=~åÇ=éêçéÜÉÅó=~êÉ=çêÖ~åáòÉÇI=~åÇ=áå=íÜÉ=ÅçìêëÉ çÑ=íÜÉëÉ=ÉîÉåíë=íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=èì~äáíáÉë=çÑ=íÜÉ=ÖçÇë=ÄÉÖáå íç= ÉãÉêÖÉK= qÜÉ= îáÅíçê= áë= ^éçääçI= ïÜç= íêáìãéÜë= çîÉê wÉìëI=bêçëI=mçëÉáÇçåI=~åÇ=eÉêãÉëK=eÉ=áë=íÜÉ=ÖçÇ=çÑ=íÜÉ ëéáêáí= ~åÇ= ãçëí= åçÄäÉ= çÑ= ~ää= ÜÉêçÉëI= ïÜç= Ü~êãçåáòÉë éÜóëáÅ~ä=~åÇ=ëéáêáíì~ä=éÉêÑÉÅíáçåX=Äìí=Üáë=îáÅíçêó=áë=áêêÉäJ Éî~åíI= Ñçê= ^å~åâÉ= Ü~ë= ÇÉíÉêãáåÉÇ= áå= ~Çî~åÅÉ= íÜ~í wÉìëI=íÜÉ=í~ÅáíìêåI=êìíÜäÉëë=ã~å=çÑ=~ÅíáçåI=éçëëÉëëÉÇ=Äó ~=ïáää=íç=éçïÉê=íÜ~í=ÇÉéêáîÉë=Üáã=çÑ=~ää=Ü~ééáåÉëëI=ëÜ~ää ÄÉ= âáåÖ= çÑ= läóãéìëK= eÉ= ïáåë= eÉê~I= íÜÉ= Ççãáå~íáåÖI áåíêáÖìáåÖ= ïçã~å= ïÜç= Éåëå~êÉë= ãÉåI= ~åÇ= ÜÉ= áåÜÉêáíë ÜÉê= ã~íêá~êÅÜ~ä= ÉãéáêÉK= ^í= íÜÉ= ëìÖÖÉëíáçå= çÑ= wÉìëI ^éçääç=~ÖêÉÉë=íç=êìäÉ=áå=íÜÉ=êÉ~äã=çÑ=ÄÉ~ìíó=ïÜáäÉ=wÉìë êìäÉë=áå=íÜÉ=êÉ~äã=çÑ=êÉ~äáíóK få=é~êí=PI=aáÉ=ÜçÜÉ=wÉáí=EqÜÉ=kçÄäÉ=qáãÉFI=íÜÉ=ÖçÇJ ÇÉëë=çÑ=Ñ~íÉI=jçáê~I=ëìëéÉåÇë=íáãÉ=íç=~ääçï=~=ÅÉäÉÄê~íáçå çÑ=íÜÉ=ìåáçå=çÑ=wÉìë=~åÇ=eÉê~=íç=í~âÉ=éä~ÅÉX=~å=läóãJ éá~å= ëéêáåÖ= ÉåëìÉëI= ÇìêáåÖ= ïÜáÅÜ= íÜÉ= ÖçÇë= ~åÇ= íÜÉáê Åçãé~åáçåë=ÇÉëÅÉåÇ=íç=b~êíÜ=íç=ÉñéÉêáÉåÅÉ=~ÇîÉåíìêÉë íÜ~í=Ü~îÉ=~=ëóãÄçäáÅ=ÅçåíÉåíK=m~ää~ë=êÉÄÉäë=~Ö~áåëí=ÇÉ~íÜ ~ë=~=ÇÉëíêçóÉê=Äìí=áë=ÉîÉåíì~ääó=êÉÅçåÅáäÉÇ=íç=áí=~ë=ÄÉåÉJ ÑáÅá~ä= ~åÇ= àìëíX= ^éçääçI= ïÜç= ÇêáîÉë= íÜÉ= ÅÜ~êáçí= çÑ= íÜÉ ëìåI=Ü~ë=íç=ÅçåíÉåÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ÑççäáëÜåÉëë=çÑ=íÜçëÉ=ïÜç ëÉÉâ= íç= áãéçëÉ= ~= åÉï= ëìå= çå= ÜáãX= aáçåóëáìëI= íÜÉ îáëáçå~êó= óçìíÜI= áë= ~= ëóãÄçä= çÑ= êÉäáÖáçìë= ÉñéÉêáÉåÅÉX mçëÉáÇçåI= êÉéêÉëÉåíáåÖ= íÜÉ= ÑççäáëÜ= ã~å= çÑ= ëíêÉåÖíÜI î~áåäó=ÉñéÉåÇë=Üáë=ÉåÉêÖáÉë=áå=ëÉÉâáåÖ=íç=Å~ìëÉ=ï~íÉê=íç Ñäçï=ìéÜáääK=qÜÉ=ëÉèìÉåÅÉ=çÑ=ÉéáëçÇÉë=ÇÉéáÅíë=éä~ó=~åÇ ëíêìÖÖäÉI= ÉåàçóãÉåí= ~åÇ= Çáë~ééçáåíãÉåíI= ~åÇ= éäÉ~ëìêÉ ~åÇ=ëçêêçïK PUS

ai_=PPO

`~êä=péáííÉäÉê

Åçåíê~ëí= íç= íÜÉ= Ñáêëí= îÉêëáçå= çÑ= läóãéáëÅÜÉê= cêΩÜäáåÖI= ~êÉ ìå~ãÄáíáçìëX=ëçãÉ=ïÉêÉ=ä~íÉê=ëÉí=íç=ãìëáÅI=~åÇ=íÜÉ=îçäJ ìãÉ=ëçäÇ=ïÉää=çîÉê=íÜÉ=óÉ~êëK

íÉäÉê=íÜÉ=éêÉëÉåí~íáçå=çÑ=~ää=áåï~êÇ=ëí~íÉë=çÑ=ãáåÇ=áå=îáëJ áÄäÉ=ÉñíÉêå~ä=~ÅíáçåëÔÜáë=ÜçéÉ=íÜ~í=íÜÉ=áåíÉåíáçå=çÑ=Üáë ÉéáÅ= ïçìäÇ= ÄÉ= ìåÇÉêëíççÇ= áå= ~= å~áîÉ= Ñ~ëÜáçå= Äó= Üáë êÉ~ÇÉêë=ï~ë=~äãçëí=ÄçìåÇ=íç=Ñ~áä=ïáíÜ=~=éìÄäáÅ=ïÜç=Ü~Ç äçëí= ÄÉäáÉÑ= ~åÇ= ÄÉÅçãÉ= ëâÉéíáÅ~ä= çÑ= ~åóíÜáåÖ= Åä~áãáåÖ ~êíäÉëë= ëáãéäáÅáíóK= páãáä~êäóI= péáííÉäÉêÛë= ÜçéÉ= íÜ~í= ÜÉ ÅçìäÇ=êÉîáîÉ=íÜÉ=ÉéáÅ=ï~ë=ÄçìåÇ=íç=Ñ~áä=~í=~=íáãÉ=ïÜÉå íÜÉêÉ=ï~ë=åç=äçåÖÉê=~=éÉêÅÉéíáçå=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇ=~ë=~=ìåáJ ÑáÉÇ=ïÜçäÉK=lå=íÜÉ=çíÜÉê=Ü~åÇI=áí=Ü~ë=ÄÉÉå=Åä~áãÉÇ=íÜ~í ïáíÜ= läóãéáëÅÜÉê= cêΩÜäáåÖI= péáííÉäÉê= êÉÇáëÅçîÉêÉÇ= êÜóãÉ Ñçê=éçÉíêó=áå=íÜÉ=dÉêã~å=ä~åÖì~ÖÉK qÜÉ= êÉÅÉéíáçå= çÑ= läóãéáëÅÜÉê= cêΩÜäáåÖ= ï~ë= Ñ~îçêÉÇ Äó=ëÉîÉê~ä=Ñ~ÅíçêëK=cáêëíI=áí=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=Äó=~=êÉëéÉÅíÉÇ dÉêã~å=ÜçìëÉ=ïáíÜ=~=ÖççÇ=éìÄäáÅáíó=åÉíïçêâK=pÉÅçåÇI ^îÉå~êáìë= éìÄäáëÜÉÇ= çîÉê= ~å= ÉñíÉåÇÉÇ= éÉêáçÇ= Éñíê~Åíë ~åÇ=éêçÖêÉëë=êÉéçêíë=Ñêçã=íÜÉ=éçÉí=ÜáãëÉäÑ=áå=hìåëíï~êíI âÉÉéáåÖ=íÜÉ=ÉéáÅ=áå=íÜÉ=éìÄäáÅ=ÉóÉK=qÜáêÇI=~=êÉîáÉï=Äó táÇã~åå=çÑ=eÉê~=ÇáÉ=_ê~ìí=Ü~Ç=~ííê~ÅíÉÇ=íÜÉ=~ííÉåíáçå çÑ=íÜÉ=^ìëíêá~å=ãìëáÅá~å=~åÇ=ÅçãéçëÉê=cÉäáñ=tÉáåÖ~êíJ åÉêX= áå= NVMQ= tÉáåÖ~êíåÉê= éìÄäáëÜÉÇ= áå= ÄêçÅÜìêÉ= Ñçêã ~å= Éëë~ó= çå= péáííÉäÉê= ~åÇ= ÄÉÅ~ãÉ= ÖÉåÉê~ääó= ~ÅíáîÉ= çå péáííÉäÉêÛë= ÄÉÜ~äÑ= áå= dÉêã~åóI= ïÜÉêÉ= íÜÉ= Çáëí~åÅÉ= çÑ läóãéáëÅÜÉê=cêΩÜäáåÖ=Ñêçã=Ç~áäó=êÉ~äáíó=~åÇ=Ñêçã=ÇáëíìêÄJ áåÖ=ãçÇÉêå=äáíÉê~êó=íêÉåÇë=ëìÅÜ=~ë=å~íìê~äáëã=~ééÉ~äÉÇ íç=~=ÅÉêí~áå=ãáÇÇäÉJÅä~ëë=êÉ~ÇÉêëÜáéK=qÜÉ=~ééÉ~ê~åÅÉ=çÑ íÜÉ=ÉéáÅ=áå=áíë=î~êáçìë=Ñçêãë=çîÉê=~=éÉêáçÇ=çÑ=íÉå=óÉ~êë âÉéí=áí=Ñ~áêäó=Åçåëí~åíäó=áå=íÜÉ=îáÉï=çÑ=íÜÉ=êÉ~ÇáåÖ=éìÄJ äáÅK= ^äíÜçìÖÜ= läóãéáëÅÜÉê= cêΩÜäáåÖ= ãÉí= ïáíÜ= íÜÉ= ÅêáíáÅ~ä ~ÅÅä~áã=íÜ~í=péáííÉäÉê=Ü~Ç=ëç=ãìÅÜ=ï~åíÉÇ=~åÇ=Ü~Ç=åçí êÉÅÉáîÉÇ= Ñçê= mêçãÉíÜÉìë= ìåÇ= béáãÉíÜÉìëI= áí= ÇáÇ= åçí= ëÉää= áå ëáÖåáÑáÅ~åí= èì~åíáíáÉëK= fí= áë= íêìÉ= íÜ~í= läóãéáëÅÜÉê= cêΩÜäáåÖ ï~ë=~=ÄêÉ~âíÜêçìÖÜ=Ñçê=péáííÉäÉê=íç=íÜÉ=ïáÇÉê=dÉêã~åJ ëéÉ~âáåÖ=~ìÇáÉåÅÉ=ÄÉóçåÇ=pïáíòÉêä~åÇI=Ö~áåáåÖ=Üáã=Üáë Ñáêëí= äáíÉê~êó= éêáòÉI= ^ìëíêá~Ûë= _~ìÉêåÑÉäÇ= cçìåÇ~íáçå éêáòÉI= áå= NVMQ= ~åÇ= Éëí~ÄäáëÜáåÖ= Üáë= êÉéìí~íáçåK= _ìí= íÜÉ éçÉãI= äáâÉ= íÜÉ= çíÜÉê= ÉéáÅ= ïçêâë= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= péáííÉäÉê ëíêìÖÖäÉÇ=Ü~êÇÉëí=~åÇ=äçåÖÉëí=~åÇ=Äó=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ëÉí=ãçëí ëíçêÉI= ï~ë= ãìÅÜ= äÉëë= ïáÇÉäó= êÉ~Ç= íÜ~å= íÜçëÉ= ÜÉ êÉÖ~êÇÉÇ= ~ë= ãÉêÉ= äáíÉê~êó= ÉñÉêÅáëÉëI= ~åÇ= íÜáë= ëáíì~íáçå Ü~ë=åçí=ëìÄëí~åíá~ääó=ÅÜ~åÖÉÇ=ëáåÅÉ=Üáë=ÇÉ~íÜ=ÇÉëéáíÉ=íÜÉ ~î~áä~Äáäáíó=çÑ=~å=ÉñÅÉääÉåí=ÉäÉîÉåJîçäìãÉ=ÉÇáíáçå=çÑ=Üáë ÅçääÉÅíÉÇ=ïçêâë=ïáíÜ=Ñìää=ëÅÜçä~êäó=~éé~ê~íìë=éìÄäáëÜÉÇ ÄÉíïÉÉå=NVQR=~åÇ=NVRU=~í=íÜÉ=ÄÉÜÉëí=çÑ=íÜÉ=pïáëë=`çåJ ÑÉÇÉê~íáçåK= få=NVMS=aáÉÇÉêáÅÜë=çÑ=iÉáéòáÖ=íççâ=çîÉê=íÜÉ=éìÄäáJ Å~íáçå=êáÖÜíë=çÑ=íÜÉ=ïçêâë=íÜ~í=Ü~Ç=ÄÉÉå=éìÄäáëÜÉÇ=ÉäëÉJ ïÜÉêÉ= éêáçê= íç= íÜÉ= ~ëëçÅá~íáçå= ïáíÜ= íÜÉ= dÉêã~å= ÑáêãI ~åÇ= íÜÉó= ~äëç= áå= íÜÉ= ë~ãÉ= óÉ~ê= ÄêçìÖÜí= çìí= íïç= åÉï éìÄäáÅ~íáçåëW=péáííÉäÉêÛë=ä~ëí=Äççâ=çÑ=äóêáÅ=éçÉãëI=däçÅâJ ÉåäáÉÇÉê=E_Éää=pçåÖëFI=~åÇ=Üáë=çåäó=åçîÉäI=fã~ÖçK=däçÅâÉåJ äáÉÇÉê= ÅÉäÉÄê~íÉë= íÜÉ= êçäÉ= çÑ= íÜÉ= ÄÉää= áå= Üìã~å= äáÑÉ= ~åÇ Ü~Ç= áíë= çêáÖáåë= áå= péáííÉäÉêÛë= íáãÉ= áå= píK= mÉíÉêëÄìêÖI ïÜÉêÉ=íÜÉ=ä~Åâ=çÑ=ÄÉääë=êÉãáåÇÉÇ=Üáã=çÑ=íÜÉáê=éêÉëÉåÅÉ ÇìêáåÖ= Üáë= ìéÄêáåÖáåÖ= áå= pïáíòÉêä~åÇK= qÜÉ= éçÉãëI= áå

fã~ÖçI=çå=íÜÉ=çíÜÉê=Ü~åÇI=ï~ë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=Äó=péáíJ íÉäÉêI=Ñçê=ïÜçã=ïêáíáåÖ=ï~ë=åÉîÉê=É~ëóI=~ë=íÜÉ=ãçëí=ÇáÑJ ÑáÅìäí=íÉñí=ÜÉ=ÉîÉê=Ñ~ëÜáçåÉÇI=~åÇ=íÜáë=Åä~áã=áë=ÅçåÑáêãÉÇ Äó=íÜÉ=ã~ëëáîÉ=~ãçìåí=çÑ=Çê~Ñí=ã~íÉêá~ä=Ñêçã=ïÜáÅÜ=íÜÉ Ñáå~ä=îÉêëáçå=ÉãÉêÖÉÇK=låÉ=ÇáÑÑáÅìäíó=ä~ó=áå=ÅçåëíêìÅíáåÖ íÜÉ=ëíçêóÔÜáë=Ñáå~ä=êÉÅâçåáåÖ=ïáíÜ=Üáë=äçîÉ=~ÑÑ~áê=çÑ=íÜÉ ä~íÉ=NUTMë=ïáíÜ=bääÉå=_êçÇÄÉÅâÔáå=ëìÅÜ=~=ï~ó=íÜ~í=íÜÉ ÑáÅíáçå~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=ïÉêÉ=åçí=íçç=ÅäÉ~êäó=áÇÉåíáÑáÉÇ=ïáíÜ êÉ~äJäáÑÉ=éÉçéäÉK=^åçíÜÉê=éêçÄäÉã=ï~ë=ÑáåÇáåÖ=~ÇÉèì~íÉ äáíÉê~êó=ÉñéêÉëëáçå=Ñçê=íÜÉ=éçïÉê=çÑ=íÜÉ=ÅêÉ~íáîÉ=áã~ÖáJ å~íáçåK= qÜÉ= å~êê~íçêI= sáâíçêI= ~= ïêáíÉêI= êÉíìêåë= íç= ~å ìåáÇÉåíáÑáÉÇ= ëã~ää= íçïå= ïÜÉêÉI= Ñçìê= óÉ~êë= éêÉîáçìëäóI íÜÉ=áãé~Åí=çÑ=Üáë=ãÉÉíáåÖ=ïáíÜ=~=óçìåÖ=ïçã~å=å~ãÉÇ qÜÉìÇ~=Å~ìëÉÇ=ÜÉê=íç=ÄÉÅçãÉ=áå=Üáë=ÉóÉë=fã~ÖçIÒ=íÜÉ áåÅ~êå~íáçå=çÑ=íÜÉ=éçïÉê=çÑ=Üáë=píêÉåÖÉ=eÉêêáå=EÉñ~ÅíáåÖ ãáëíêÉëëFI=Üáë=éçÉíáÅ=ãìëÉK=_ìí=qÜÉìÇ~I=ÄÉÅ~ìëÉ=ëÜÉ=Ü~ë ã~êêáÉÇ= ~= éáää~ê= çÑ= äçÅ~ä= ëçÅáÉíóI= Ü~ë= ÄÉÅçãÉ= mëÉìÇ~Ò EíÜÉ=Ñ~äëÉ=çåÉFI=~åÇ=sáâíçê=Ü~ë=êÉíìêåÉÇ=íç=~îÉåÖÉ=ÜÉê éÉêÑáÇóK= qÜÉ= áåÅçãéêÉÜÉåëáÄáäáíó= áå= ÄçìêÖÉçáë= ÉóÉë= çÑ íÜáë=ìåÇÉêí~âáåÖ=áë=ëÜçïå=Äó=íÜÉ=êÉ~Åíáçå=çÑ=cê~ì=píÉáåJ Ä~ÅÜI=~=óçìåÖ=ïáÇçï=áå=äçîÉ=ïáíÜ=sáâíçêI=ïÜç=Å~ååçí ÄÉäáÉîÉ= íÜ~í= íÜÉ= áã~Öáå~íáçå= Å~å= ëç= áåÑäìÉåÅÉ= êÉ~ä= äáÑÉX Äìí= Ñçê= sáâíçê= íÜÉ= áã~Öáå~íáîÉ= éçïÉêëI= íÜêçìÖÜ= íÜÉ ãÉÇáìã=çÑ=~êíI=Ü~îÉ=~=éçáåí=çÑ=êÉÑÉêÉåÅÉ=ÄÉóçåÇ=ëçÅáÉíó ~åÇ=Å~å=éêçîáÇÉ=~äíÉêå~íáîÉ=éçëëáÄáäáíáÉë=íç=ëçÅáÉíóÛë=çíÜJ ÉêïáëÉ=ìåÅÜ~ääÉåÖÉÇ=áåíÉêéêÉí~íáçå=çÑ=êÉ~äáíóK= sáâíçê= êÉëçäîÉë= íç= ÅçåîÉêí= íç= Üáë= çïå= îáÉïë= ~åÇ î~äìÉë=íÜÉ=ëçÅáÉíó=êÉéêÉëÉåíÉÇ=Äó=mëÉìÇ~K=qç=íÜáë=ÉåÇI ÜÉ= é~êíáÅáé~íÉë= áå= íÜÉ= ~ÅíáîáíáÉë= çÑ= íÜÉ= fÇÉ~äá~IÒ= ~= ÅìäJ íìê~ä= ÅáêÅäÉ= çÑ= ïÜáÅÜ= mëÉìÇ~= áë= íÜÉ= Üçåçê~êó= éêÉëáÇÉåí ~åÇ= ïÜáÅÜ= sáâíçê=ÜçäÇë=áå= ÉñíêÉãÉ=ÅçåíÉãéí=ëáåÅÉ=ÜÉ êÉÖ~êÇë=íÜÉ=ÉîÉåíë=íÜ~í=áí=çêÖ~åáòÉë=~ë=ÄçíÜ=áåíÉääÉÅíì~ääó ìåÇÉã~åÇáåÖ= ~åÇ= êìíÜäÉëëäó= åçêã~íáîÉK= _ìí= ÜÉ= Ü~ë ëÉêáçìëäó= ìåÇÉêÉëíáã~íÉÇ= íÜÉ= ÇáÑÑáÅìäíó= çÑ= Üáë= í~ëâK= lå íÜÉ=çåÉ=Ü~åÇI=Üáë=áåíÉääÉÅí=~åÇ=Üáë=ÉãçíáçåëI=Üáë=ÇêáîÉë ~åÇ=Üáë=ïáëÜÉëI=éêÉëÉåíÉÇ=áå=áåíÉêáçê=ãçåçäçÖìÉ=~ë=ï~êJ êáåÖ=Ñ~Åíáçåë=áå=Üáë=éÉêëçå~äáíóI=ÅçåÑìëÉ=Üáë=àìÇÖãÉåí=~í ÉîÉêó=íìêå=ïáíÜ=íÜÉáê=ÇáëéìíÉë=~åÇ=ëÉêáçìëäó=Ü~ãéÉê=íÜÉ ÉñÉÅìíáçå= çÑ= Üáë= ÅÜ~ääÉåÖÉ= íç= ëçÅáÉíóK= lå= íÜÉ= çíÜÉê Ü~åÇI= mëÉìÇ~= ÄÉÅçãÉë= íÜÉ= êÉéêÉëÉåí~íáîÉ= çÑ= ëçÅáÉíóÛë ìåÅçãéêçãáëáåÖ=ÇÉÑÉåëÉ=çÑ=áíë=î~äìÉëW=sáâíçêÛë=ëìÄãáëJ ëáçå= íç= ÜÉê= áå= ~å= ~ííÉãéí= íç= êÉÖ~áå= ÜÉê= ~ííÉåíáçå= áë= áå Ñ~Åí= ÇáêÉÅíÉÇ= Äó= ÜÉê= ÉñÅäìëáîÉäó= íçï~êÇ= çÄí~áåáåÖ= Üáë ìåèìÉëíáçåáåÖ=~ëëÉåí=íç=íÜÉ=ëçÅá~ä=~åÇ=áåíÉääÉÅíì~ä=ëí~íìë èìçK=eÉ=ãìëí=ëÉÉâ=~å=~ÅÅçããçÇ~íáçå=ïáíÜ=ÜÉê=ÄêçíÜÉê hìêíI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=~=ÇáäÉíí~åíÉ=ïêáíÉê=äáçåáòÉÇ=~ë=~=ÅêÉJ ~íáîÉ= í~äÉåí= Äó= íÜÉ= fÇÉ~äá~IÒ= Ñçê= ïÜçã= sáâíçê= áë= ~ Äáò~êêÉ=~åÇ=ÇáëêìéíáîÉ=ÉÅÅÉåíêáÅK=dê~Çì~ääóI=ÜÉ=~ëëìãÉë íÜÉ=êçäÉ=çÑ=~ãçêçìë=ëï~áå=ïÜç=áë=éÉêãáííÉÇ=íç=ÑÉíÅÜ=~åÇ Å~êêó=~åÇ=áë=íçç=áåíçñáÅ~íÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=åÉï=ÅçåÅçêÇ=Éëí~ÄJ PUT

`~êä=péáííÉäÉê

ai_=PPO

få=íÜÉ=ÑçìêíÉÉå=óÉ~êë=Ñêçã=íÜÉ=íìêå=çÑ=íÜÉ=ÅÉåíìêó íç=íÜÉ=çìíÄêÉ~â=çÑ=tçêäÇ=t~ê=fI=péáííÉäÉêI=åç=äçåÖÉê=~ óçìåÖ=ã~å=~åÇ=åçí=~äï~óë=ÉåàçóáåÖ=íÜÉ=ÄÉëí=çÑ=ÜÉ~äíÜI ï~ë= ÅÉ~ëÉäÉëëäó= ~ÅíáîÉK= få= ~ÇÇáíáçå= íç= íÜÉ= ÜÉ~îó ÇÉã~åÇë= çÑ= Üáë= ÅêÉ~íáîÉ=ïçêâ= ~åÇ= íç=íÜÉ= íê~îÉäI=ÅçêêÉJ ëéçåÇÉåÅÉI=~åÇ=éêçÖê~ã=çÑ=äÉÅíìêÉë=áå=pïáëë=~åÇ=dÉêJ ã~å= ÅáíáÉëI= ÜÉ= ïêçíÉ= Éëë~óë= ~åÇ= êÉÅÉáîÉÇ= ã~åó= îáëáíë Ñêçã=íÜçëÉ=ïÜç=Å~ãÉ=íç=é~ó=íÜÉáê=êÉëéÉÅíë=íç=íÜÉ=éÉêëçå ïÜçã= íÜÉó= êÉÖ~êÇÉÇ= ~ë= ~= ÖêÉ~í= äáîáåÖ= ïêáíÉêK= _ó= NVMU péáííÉäÉê=ï~ë=ëìÑÑáÅáÉåíäó=áå=íÜÉ=éìÄäáÅ=ÉóÉ=áå=íÜÉ=äáíÉê~êó ÅáêÅäÉë= áå= dÉêã~åJëéÉ~âáåÖ= bìêçéÉ= íç= ÄÉ= áåîáíÉÇ= Äó ^îÉå~êáìë=íç=ïêáíÉ=Ñçê=hìåëíï~êí=~=äçåÖ=Éëë~ó=íáíäÉÇ=jÉáå pÅÜ~ÑÑÉå= ìåÇ= ãÉáåÉ= tÉêâÉ= Ejó= `êÉ~íáîÉ= tçêâ= ~åÇ= jó _ççâëFK ^ÑíÉê=íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=Ñáå~ä=îÉêëáçå=çÑ=läóãJ éáëÅÜÉê= cêΩÜäáåÖ= áå= NVNMI= áåíáã~íáçåë= çÑ= ãçêí~äáíó= ÄÉÖ~å íç= ã~åáÑÉëí= íÜÉãëÉäîÉëW= áå= NVNN= táÇã~åå= ÇáÉÇI= ÑçäJ äçïÉÇ= áå= NVNP= Äó= íÜÉ= ÇÉ~íÜ= çÑ= péáííÉäÉêÛë= ãçíÜÉêI= íç ïÜçã=ÜÉ=ï~ë=ÅäçëÉ=~åÇ=íç=ïÜçëÉ=ãÉãçêó=ÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ jÉáåÉ= ÑêΩÜÉëíÉå= bêäÉÄåáëëÉ= ENVNQI= jó= b~êäáÉëí= bñéÉêáJ ÉåÅÉëFK= péáííÉäÉêÛë= ~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä= ïêáíáåÖë= Ü~îÉ= íÜêÉÉ ëí~ÖÉëW= É~êäó= êÉÑäÉÅíáçåë= çå= ÜáãëÉäÑ= ÅçãéçëÉÇ= áå= íÜÉ ÇÉÅ~ÇÉ=Ñêçã=NUSN=íç=NUTNX=ãÉãçêáÉë=ëÉí=Ççïå=áå=ã~íìJ êáíó= ÄÉíïÉÉå= NVMO= ~åÇ= NVNQX= ~åÇ= Ñáå~ääóI= áå= NVOQI= ~å ~ííÉãéí=íç=ÅêÉ~íÉ=~å=çîÉê~ää=îáÉï=çÑ=Üáë=äáÑÉK=aìêáåÖ=íÜÉ ëÉÅçåÇ= ëí~ÖÉI= íÜÉ= ÇÉëÅêáéíáçåë= çÑ= Üáë= äáÑÉ= ~åÇ= ~ííáíìÇÉë ïÉêÉ= ïêáííÉå= áåáíá~ääó= áå= ä~êÖÉäó= ê~åÇçã= Ñ~ëÜáçå= Äìí ÅçÜÉêÉÇ=ÇìêáåÖ=NVNO=áåíç=~å=~ìíçÄáçÖê~éÜóI=íÜÉ=ã~åìJ ëÅêáéí= çÑ= ïÜáÅÜ= ï~ë= êÉ~Çó= Ñçê= éìÄäáÅ~íáçå= ïÜÉå= íÜÉ ÇÉ~íÜ= çÑ= Üáë= ãçíÜÉê= éêçãéíÉÇ= péáííÉäÉê= íç= êÉîáëÉ= Üáë áåíÉåíáçåë= ~åÇ= íç= éìÄäáëÜ= Üáë= êÉã~êâ~ÄäÉ= ÉîçÅ~íáçå= çÑ íÜÉ=Ñáêëí=Ñçìê=óÉ~êë=çÑ=Üáë=ÅÜáäÇÜççÇI=íÜÉ=çåäó=é~êí=çÑ=Üáë ~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=ïêáíáåÖë=íç=~ééÉ~ê=áå=Äççâ=Ñçêã=ÇìêJ áåÖ=Üáë=äáÑÉíáãÉI=~äíÜçìÖÜ=ëçãÉ=ëÜçêí=éáÉÅÉë=~ééÉ~êÉÇ=áå åÉïëé~éÉêë= ~åÇ= àçìêå~äëK= qÜÉ= ëíêÉåÖíÜ= ~åÇ= ìåáîÉêë~ä êÉäÉî~åÅÉ= çÑ= jÉáåÉ= ÑêΩÜÉëíÉå= bêäÉÄåáëëÉ= äáÉ= áå= péáííÉäÉêÛë êÉÑìë~ä= íç= ëÉåíáãÉåí~äáòÉ= ~åÇ= áå= Üáë= ÇÉíÉêãáå~íáçå= íç í~âÉ=ÅçãéäÉíÉäó=ëÉêáçìëäó=íÜÉ=áã~ÖÉë=~åÇ=ÑÉ~êë=çÑ=ÅÜáäÇJ ÜççÇX=áå=íÜáë=ÅçååÉÅíáçåI=ÜÉ=ïêáíÉëW=bë=ÖáÄíI=îçå=áååÉå ÖÉÑΩÜäíI= Ö~ê= âÉáåÉ= háåÇÉêX= Ç~ë= ÚháåÇÛ= áëí= ÉáåÉ= bêÇáÅÜJ íìåÖ=ÇÉê=bêï~ÅÜëÉåÉåÒ=EcÉäí=Ñêçã=ïáíÜáåI=íÜÉêÉ=~êÉ=åç ÅÜáäÇêÉå= ~í= ~ääX= íÜÉ= ÅÜáäÇÒ= áë= ~= Ñ~ÄêáÅ~íáçå= çÑ= ÖêçïåJ ìéëFK=páÖåáÑáÅ~åíäóI=cêÉìÇI=áå=~=åçíÉ=~ÇÇÉÇ=íç=~=ä~íÉê=ÉÇáJ íáçå= çÑ= Üáë= qê~ìãÇÉìíìåÖ= ENUVVI= fåíÉêéêÉí~íáçå= çÑ aêÉ~ãëFI=èìçíÉë=péáííÉäÉêÛë=ÇÉÑáåáíáçå=çÑ=~=ÅÜáäÇÛë=ÇêÉ~ã Ñêçã=íÜÉ=Ñáêëí=ëÉÅíáçå=çÑ=jÉáåÉ=ÑêΩÜÉëíÉå=bêäÉÄåáëëÉ=~ë=ÄÉáåÖ ~äãçëí= áÇÉåíáÅ~ä= íç= Üáë= çïåW= råÄÉÑìÖíÉë= ^ìÑí~ìÅÜÉå ìåíÉêÇêΩÅâíÉê=pÉÜåëìÅÜíëïΩåëÅÜÉ=ìåíÉê=Ñ~äëÅÜÉã=^åíJ äáíò=ìåÇ=k~ãÉåÒ=Erå~ìíÜçêáòÉÇ=ëìêÑ~ÅáåÖ=çÑ=ëìééêÉëëÉÇ äçåÖáåÖë=ïáíÜ=íÜÉ=ïêçåÖ=ÅçìåíÉå~åÅÉ=~åÇ=å~ãÉFK pÜçêíäó= ~ÑíÉê= íÜÉ= çìíÄêÉ~â= çÑ= tçêäÇ= t~ê= f= péáíJ íÉäÉê=Å~êêáÉÇ=çìí=ïÜ~í=áë=ÑêÉèìÉåíäó=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ=~ë=íÜÉ çåÉ=çîÉêíäó=éçäáíáÅ~ä=~Åí=çÑ=Üáë=äáÑÉK=eÉ=ï~ë=áåîáíÉÇI=~í=~ íáãÉ= ïÜÉå= pïáíòÉêä~åÇ= ï~ë= ëìêêçìåÇÉÇ= Äó= å~íáçåë= ~í

äáëÜÉÇ= ïáíÜ= mëÉìÇ~= íç= Öê~ëé= íÜ~í= íÜÉ= ÅÜ~ääÉåÖÉ= íÜ~í= ÜÉ áëëìÉÇ=Ü~ë=ÄÉÉå=êÉëçäîÉÇ=ïÜçääó=áå=Ñ~îçê=çÑ=ëçÅáÉíóK= sáâíçêÛë=áääìëáçå=íÜ~í=mëÉìÇ~=áë=ÅçãáåÖ=íç=êÉÖ~êÇ Üáã= ïáíÜ= áåÅêÉ~ëáåÖ= ï~êãíÜ= áë= ëÜ~ííÉêÉÇ= ïÜÉå= cê~ì píÉáåÄ~ÅÜ= ÇáëÅäçëÉë= íÜ~í= mëÉìÇ~= áë= êÉä~íáåÖ= íç= ÜÉê ÑêáÉåÇëI= Ñçê= íÜÉáê= ~ãìëÉãÉåíI= sáâíçêÛë= ÇáëÅäçëìêÉë= íç ÜÉêK=lìíê~ÖÉÇ=~í=Ü~îáåÖ=ÄÉÉå=íÜÉ=çÄàÉÅí=çÑ=~ãìëÉÇ=íçäJ Éê~åÅÉI=óÉí=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=~ÅÅÉéíáåÖ=íÜáë=Üìãáäá~íáçå ~ë= çåÉ= çÑ= íÜÉ= íêá~äë= ÜÉ= ãìëí= ÄÉ~êI= sáâíçê= äÉ~îÉë= íçïåI í~âáåÖ=ïáíÜ=Üáã=íÜÉ=ã~åìëÅêáéí=ÜÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=ïçêâáåÖ=çå ÇìêáåÖ=Üáë=ëí~óK=eÉ=êÉëçäîÉë=ÜÉåÅÉÑçêíÜ=íç=ÇÉÇáÅ~íÉ=ÜáãJ ëÉäÑ= ëçäÉäó= íç= íÜÉ= ëÉêîáÅÉ= çÑ= Üáë= píêÉåÖÉ= eÉêêáåIÒ= çÑ ïÜçã=ÜÉ=Ü~ë=~=îáëáçå=~í=íÜÉ=ê~áäï~ó=ëí~íáçåK=cê~ì=píÉáåJ Ä~ÅÜI= ïÜç= áë= ~äëç= éêÉëÉåí= íÜÉêÉI= êÉã~áåë= ~ë= ìååçíáÅÉÇ Äó= Üáã= ~ë= íÜÉ= ëáÖå~äë= çÑ= ~ÑÑÉÅíáçå= ~åÇ= ÉëíÉÉã= ëÜÉ= Ü~ë ÄÉÉå= ÖáîáåÖ= Ñçê= íÜÉ= éêÉîáçìë= Ñçìê= ãçåíÜëI= ~åÇ= ëç= ëÜÉ ëÉêîÉë=~ë=~=êÉãáåÇÉê=çÑ=íÜÉ=éêáÅÉ=íÜ~í=íÜÉ=éìêëìáí=çÑ=sáâJ íçêÛë= Öç~äë= Åçëíë= ÜáãK= ^êÖì~ÄäóI= cê~ì= píÉáåÄ~ÅÜ= êÉéêÉJ ëÉåíë=íÜÉ=éçëëáÄáäáíó=çÑ=~=êÉ~äáò~ÄäÉ=ÅçãéêçãáëÉ=ÄÉíïÉÉå ~êí= ~åÇ= äáÑÉK= lå= íÜÉ= çíÜÉê= Ü~åÇI= íÜÉ= áãéçëëáÄáäáíó= çÑ= ~ êÉ~ä= êÉä~íáçåëÜáé= ïáíÜ= qÜÉìÇ~= ÅçåëíáíìíÉë= ~= åÉÅÉëë~êó éëóÅÜçäçÖáÅ~ä=ÉäÉãÉåí=áå=íÜÉ=~êíáëíáÅ=éêçÅÉëëK fã~Öç=Ü~ë=~å=áåíÉêÉëíáåÖ=ÜáëíçêáÅ~ä=éÉêëéÉÅíáîÉW=çå íÜÉ=çåÉ=Ü~åÇI=sáâíçê=ëìÄëÅêáÄÉë=íç=~=ÄóÖçåÉ=åçíáçå=çÑ íÜÉ=Å~ääáåÖ=çÑ=íÜÉ=ïêáíÉêI=ïÜáÅÜ=çåäó=Üáë=Ñáå~åÅá~ä=áåÇÉJ éÉåÇÉåÅÉ=éÉêãáíë=Üáã=íç=ëìëí~áåX=çå=íÜÉ=çíÜÉê=Ü~åÇI=íÜÉ åçîÉä= éçáåíë= Ñçêï~êÇ= Äó= ëÜçïáåÖ= íÜÉ= ÉñíÉåí= íç= ïÜáÅÜ íÜÉ= ã~ëë= ÇáëëÉãáå~íáçå= çÑ= éêáåí= ~åÇ= éáÅíìêÉ= ï~ë= ëí~åJ Ç~êÇáòáåÖ=Åìäíìê~ä=ÉñéÉÅí~íáçå=~åÇ=êÉëéçåëÉK=qÜÉ=ëíçêó éêÉëÉåíëI= áå= ~= ãáÇÇäÉJÅä~ëë= ëÉííáåÖI= íÜÉ= mêçãÉíÜÉìë íÜÉãÉ= çÑ= êÉåìåÅá~íáçå= ~åÇ= Üìãáäá~íáçå= ÉåÇìêÉÇ= çå ÄÉÜ~äÑ=çÑ=~=ÜáÖÜÉê=Å~ääáåÖI=~åÇ=íÜÉ=áêçåáÅ=ã~ååÉê=çÑ=áíë íÉääáåÖ=ã~âÉë=áí=çåÉ=çÑ=péáííÉäÉêÛë=ãçëí=~ÅÅÉëëáÄäÉ=íÉñíëK qÜÉ=áêçåó=çéÉê~íÉë=çå=íÜêÉÉ=äÉîÉäëW=çå=~=éÉêëçå~ä=äÉîÉäI áêçåó= ÅêÉ~íÉë= Çáëí~åÅÉ= Ñêçã= ëíáää= é~áåÑìä= ãÉãçêáÉë= çÑ péáííÉäÉêÛë=çïå=ÉñéÉêáÉåÅÉX=çå=~=Ñçêã~ä=äÉîÉäI=áêçåó=ÅêÉJ ~íÉë=~=ãÉíÜçÇ=çÑ=ÅçãáåÖ=íç=íÉêãë=ïáíÜ=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=íÜÉ åçîÉäI= ïÜáÅÜ= ëç= ëíêáâáåÖäó= ÇÉéáÅíë= íÜÉ= ÇáëÉëíÉÉã= áå ïÜáÅÜ=íÜÉ=ÅêÉ~íáîÉ=áã~Öáå~íáçå=áë=ÜÉäÇ=Äó=ëçÅáÉíóI=ÅçåJ Ñçêãë= íç= íÜÉ= ãçäÇ= ~äêÉ~Çó= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= Äó= hÉääÉê= Ñçê ÉñéêÉëëáåÖ= íÜÉ= ÅçåÑäáÅíáåÖ= Åä~áãë= çÑ= ~êíáëí= ~åÇ= _ΩêÖÉê EÄçìêÖÉçáë= ÅáíáòÉåFX= ~åÇ=çå= ~= íÜÉã~íáÅ=äÉîÉäI=áêçåó=áë= ~ ãÉíÜçÇ= çÑ= ~ÅÅÉéíáåÖ= íÜÉ= Ñ~Åí= íÜ~í= íÜÉ= éêçí~Öçåáëíë= áå fã~Öç= Åä~ëÜ= áå= ~= ã~ååÉê= íÜ~í= ìåÇÉêäáåÉë= íÜÉ= ÉñíÉåí= íç ïÜáÅÜ= íÜÉó= ~êÉ= éêáëçåÉêë= çÑ= ~ííáíìÇÉë= ïÜáÅÜ= ãçÇÉêå ÄΩêÖÉêäáÅÜ=ëçÅáÉíó=éêÉîÉåíë=Ñêçã=ÅçãáåÖ=íç=~=ÅçãéçëáJ íáçåK= ^= Ñáå~ä= áêçåóI= áå= îáÉï= çÑ= péáííÉäÉêÛë= ÇáëäáâÉ= çÑ éêçÑÉëëáçå~ä= éëóÅÜçäçÖáëíëÔïÜçI= áå= Üáë= çéáåáçåI= ÅçåJ íêáÄìíÉÇ=íç=íÜÉ=ëÜ~ääçïåÉëë=çÑ=íÜÉ=ãçÇÉêå=~ÖÉÔáë=íÜ~í=áå NVNO=páÖãìåÇ=cêÉìÇI=~í=íÜÉ=ëìÖÖÉëíáçå=çÑ=`~êä=dK=gìåÖI å~ãÉÇ=Üáë=àçìêå~ä=Ñçê=íÜÉ=~ééäáÅ~íáçå=çÑ=éëóÅÜç~å~äóëáë íç= íÜÉ= Üìã~åáíáÉë= fã~Öç= ~ÑíÉê= íÜÉ= åçîÉäI= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉ Äççâ=çÑÑÉêë=ëç=ã~åó=ÖççÇ=áääìëíê~íáçåë=çÑ=éëóÅÜçäçÖáÅ~ä íÜÉçêáÉëK PUU

ai_=PPO

`~êä=péáííÉäÉê

ï~êI=íç=çÑÑÉê=Üáë=îáÉïë=çå=pïáëë=åÉìíê~äáíóK=eáë=ëéÉÉÅÜ=çÑ NQ= aÉÅÉãÄÉê= NVNQI= ÇÉäáîÉêÉÇ= íç= íÜÉ= wìêáÅÜ= Äê~åÅÜ= çÑ íÜÉ=kÉìÉ=eÉäîÉíáëÅÜÉ=dÉëÉääëÅÜ~Ñí=EkÉï=eÉäîÉíáÅ=pçÅáJ ÉíóF= ~åÇ= éìÄäáëÜÉÇ= ~ë= råëÉê= pÅÜïÉáòÉê= pí~åÇéìåâíI= Ü~Ç ÄçíÜ= áããÉÇá~íÉ= ~åÇ= ÉåÇìêáåÖ= ÅçåëÉèìÉåÅÉëK= eÉ çéÉåÉÇ= Äó= ëí~íáåÖ= íÜ~í= Üáë= ëÉåëÉ= çÑ= çÄäáÖ~íáçå= íç= Üáë Çìíó=~ë=~=ÅáíáòÉå=Ü~Ç=çîÉêÅçãÉ=Üáë=áåáíá~ä=êÉäìÅí~åÅÉ=íç ÅçãÉ=íç=íÜáë=éìÄäáÅ=éçÇáìãÔÇáîáëáçåë=ÄÉíïÉÉå=dÉêã~åJ ëéÉ~âáåÖ= ~åÇ= cêÉåÅÜJëéÉ~âáåÖ= pïáíòÉêä~åÇ= ïÉêÉ= íÜÉ ÅçåÅÉêå=çÑ=ÉîÉêó=pïáëëK=dÉêã~åJ=~åÇ=cêÉåÅÜJëéÉ~âáåÖ Åçãé~íêáçíë= ãìëí= êÉÅçÖåáòÉ= íÜ~íI= ÇÉëéáíÉ= íÜÉ= Åìäíìê~ä íáÉë= ÅêÉ~íÉÇ= Äó= Åçããçå= ä~åÖì~ÖÉëI= dÉêã~åó= ~åÇ cê~åÅÉ= ïÉêÉ= éçäáíáÅ~ääó= ëÉé~ê~íÉ= Ñêçã= pïáíòÉêä~åÇX= ~åÇ íÜ~í=íÜÉ=dÉêã~åJ=~åÇ=cêÉåÅÜJëéÉ~âáåÖ=é~êíë=çÑ=pïáíòÉêJ ä~åÇI= Ñçê= ~ää= íÜÉáê= ÇáÑÑÉêÉåÅÉë= ïáíÜ= É~ÅÜ= çíÜÉêI= ÅçåëíáJ íìíÉÇ=~=éçäáíáÅ~ä=ìåáíóK=péáííÉäÉê=ïÉåí=çå=íç=ÅêÉ~íÉ=ïÜ~í ï~ë=Ñçê=Üáã=~=Å~êÇáå~ä=ÇáëíáåÅíáçå=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ÄêçíÜJ ÉêëÒ= ïÜç= äáîÉÇ= ïáíÜáå= íÜÉ= ÑêçåíáÉêë= çÑ= pïáíòÉêä~åÇ= ~åÇ íÜÉ= åÉáÖÜÄçêëÒ= ïÜç= äáîÉÇ= ÄÉóçåÇ= íÜÉãW= íÜÉ= éçäáíáÅ~ä ÄêçíÜÉê=ï~ë=ÅäçëÉê=íÜ~å=íÜÉ=ÄÉëí=åÉáÖÜÄçêK=^ÇÇáíáçå~ääóI ~=åÉìíê~ä=Åçìåíêó=Ü~Ç=íç=éêÉëÉêîÉ=~=ÅÉêí~áå=éçäáíáÅ~ä=ÇáëJ í~åÅÉ=íç=~ää=åÉáÖÜÄçêëI=ïÜáÅÜ=ï~ë=ãçêÉ=ÇáÑÑáÅìäí=Ñçê=íÜÉ dÉêã~åJëéÉ~âáåÖ= pïáëë= íçï~êÇ= dÉêã~åó= íÜ~å= Ñçê= íÜÉ cêÉåÅÜJëéÉ~âáåÖ= pïáëë= íçï~êÇ= cê~åÅÉI= áÑ= Üáë= çïå= ÅäçëÉ Åìäíìê~ä=íáÉë=íç=dÉêã~åó=ïÉêÉ=~=ó~êÇëíáÅâK=^åÇ=íÜáë=åÉìJ íê~ä=ëí~åÅÉ=~ííê~ÅíÉÇ=çééêçÄêáìã=ÄÉÅ~ìëÉ=ï~êêáåÖ=åÉáÖÜJ Äçêë=éÉêÅÉáîÉÇ=áí=~ë=~=Ñ~áäìêÉ=íç=áÇÉåíáÑó=ïáíÜ=ïÜ~í=íÜÉó êÉÖ~êÇÉÇ=~ë=íÜÉ=àìëíáÅÉ=çÑ=íÜÉáê=é~êíáÅìä~ê=Å~ìëÉK=^í=íÜÉ ë~ãÉ=íáãÉI=áí=ï~ë=åÉÅÉëë~êó=íç=ÅçåÇÉãå=áåàìëíáÅÉ=ëìÅÜ ~ë= íÜÉ= dÉêã~å= áåî~ëáçå= çÑ= åÉìíê~ä= _ÉäÖáìãK= péáííÉäÉê ÅäçëÉÇ=Äó=ìêÖáåÖ=~ää=Üáë=Åçãé~íêáçíë=íç=~Ççéí=~=éçëíìêÉ çÑ= ãçÇÉëíó= áå= íÜÉ= Ñ~ÅÉ= çÑ= íÜÉ= íê~ÖÉÇó= ìåÑçäÇáåÖ= áå bìêçéÉ=~åÇ=íç=~îçáÇ=éçáåíáåÖ=íç=íÜÉ=ãìäíáäáåÖì~ä=ëíêìÅJ íìêÉ= çÑ= íÜÉ= Åçìåíêó= ~ë= ~å= Éñ~ãéäÉ= Ñçê= bìêçéÉI= ëáåÅÉ pïáíòÉêä~åÇ=ï~ë=ÅìêêÉåíäó=åçí=ëÉííáåÖ=~=ÖççÇ=Éñ~ãéäÉK=

çÑ= íÜÉ= pïáëë= íçï~êÇ= çåÉ= ~åçíÜÉê= ~åÇ= íçï~êÇ= çíÜÉê ÅçìåíêáÉëK aìêáåÖ=Üáë=ä~íÉê=óÉ~êë=áå=iìÅÉêåÉI=péáííÉäÉê=Å~ãÉ íç=ÄÉ=êÉÖ~êÇÉÇ=áå=pïáíòÉêä~åÇ=~ë=íÜÉ=ã~áå=äáîáåÖ=ÑáÖìêÉ áå= dÉêã~åJpïáëë= äÉííÉêëW= áå= NVMR= ÜÉ= ï~ë= ~ï~êÇÉÇ= ~å Üçåçê~êó= ÇçÅíçê~íÉ= Äó= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ= wìêáÅÜX= áå NVMV= ÜÉ= ï~ë= ã~ÇÉ= ~å= Üçåçê~êó= ÅáíáòÉå= çÑ= íÜÉ= Åáíó= çÑ iìÅÉêåÉX= áå= NVNR= péáííÉäÉêÛë= éçêíê~áí= ï~ë= é~áåíÉÇ= Äó pïáíòÉêä~åÇÛë= ÖêÉ~íÉëí= äáîáåÖ= ~êíáëíI= cÉêÇáå~åÇ= eçÇäÉê EïÜçã=péáííÉäÉê=Ü~Ç=ÇÉÑÉåÇÉÇ=íÜÉ=éêÉîáçìë=óÉ~ê=ïÜÉå eçÇäÉê=ï~ë=íÜÉ=ëìÄàÉÅí=çÑ=îáêìäÉåí=~íí~Åâë=Ñçê=ëáÖåáåÖ=~ éêçíÉëí= ~Ö~áåëí= dÉêã~å= ~ÖÖêÉëëáçåFX= ~åÇ= íÜÉ= ÅÉäÉÄê~J íáçåë=Ñçê=Üáë=ëÉîÉåíáÉíÜ=ÄáêíÜÇ~ó=áå=NVNR=~åÇ=Üáë=ëÉîÉåíóJ ÑáÑíÜ= ÄáêíÜÇ~ó= áå= NVOM= ïÉêÉ= ~ííÉåÇÉÇ= Äó= é~êíáÅáé~åíë Ñêçã=íÜÉ=ÜáÖÜÉëí=äÉîÉäë=çÑ=pïáëë=äáÑÉK=qÜÉ=äçåÖI=é~áåÑìä óÉ~êë=áå=íÜÉ=ïáäÇÉêåÉëë=Ü~Ç=Ñáå~ääó=óáÉäÇÉÇ=íÜÉáê=êÉï~êÇK få= NVOM= péáííÉäÉê= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ= ÅêçïåáåÖ= áåíÉêJ å~íáçå~ä=~ï~êÇI=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=Ñçê=NVNV E~= óÉ~ê= áå= ïÜáÅÜ= åç= ~ï~êÇ= Ü~Ç= ÄÉÉå= ã~ÇÉFK= fí= ï~ë Åä~áãÉÇ= ~í= íÜÉ= íáãÉ= ~åÇ= ëáåÅÉ= íÜ~í= íÜÉ= cêÉåÅÜ= ïêáíÉê oçã~áå= oçää~åÇI= ïÜç= Ü~Ç= ÜáãëÉäÑ= ÄÉÉå= ~ï~êÇÉÇ= íÜÉ éêáòÉ=Ñçê=NVNRI=Ü~Ç=ÄÉÉå=áåëíêìãÉåí~ä=áå=êÉÅçããÉåÇáåÖ péáííÉäÉê=íç=íÜÉ=ÅçããáííÉÉK=få=Üáë=éêÉëÉåí~íáçå=ëéÉÉÅÜ=çå NM=aÉÅÉãÄÉê=NVOM=EpéáííÉäÉê=ï~ë=åçí=éêÉëÉåí=~í=íÜÉ=ÅÉêJ Éãçåó=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=áää=ÜÉ~äíÜFI=e~ê~äÇ=eà®êåÉI=ÅÜ~áêã~å çÑ= íÜÉ= kçÄÉä= `çããáííÉÉI= ëí~íÉÇ= íÜ~í= íÜÉ= ~ï~êÇ= ï~ë ã~ÇÉ= èìáíÉ= ëéÉÅáÑáÅ~ääó= Ñçê= läóãéáëÅÜÉê= cêΩÜäáåÖK= eÉ Åä~áãÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=ïçêâ=Ü~Ç=~ÅÜáÉîÉÇ=éçéìä~êáíó=~ÑíÉê=íÜÉ éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=áíë=Ñáå~ä=îÉêëáçåI=íÜ~í=áíë=ÅáêÅäÉ=çÑ=êÉ~ÇÉêë Ü~Ç=ïáÇÉåÉÇI=~åÇ=íÜ~í=íÜÉ=éêáåíáåÖ=Ñçê=íÜ~í=óÉ~ê=ENVOMF ï~ë=ÉñéÉÅíÉÇ=íç=êìå=áåíç=ëÉîÉê~ä=íÜçìë~åÇ=ÅçéáÉëKÒ=vÉíI péáííÉäÉê= Ü~Ç= áåíÉåíáçå~ääó= ÅÜçëÉå= ~= ëìÄàÉÅí= ~åÇ= ~å ~ééêç~ÅÜ= íÜ~í= ïÉêÉ= ÄçìåÇ= íç= ÄÉïáäÇÉê= ~åÇ= ÉîÉå= êÉéÉä ã~åó= êÉ~ÇÉêë=çÑ= ÇáÑÑÉêÉåí= Çáëéçëáíáçåë=~åÇ= áåÅäáå~íáçåë çê= çÑ= ÇáÑÑÉêÉåí= Ä~ÅâÖêçìåÇë= çÑ= í~ëíÉ= ~åÇ= ÉÇìÅ~íáçåKÒ eà®êåÉ=ïÉåí=çå=íç=ëíêÉëë=íÜÉ=ÇáëíáåÅíáîÉ=å~íìêÉ=çÑ=péáíJ íÉäÉêÛë=ìåÇÉêí~âáåÖI=êÉàÉÅíáåÖ=~ë=ãáëÖìáÇÉÇI=Åçãé~êáëçåë ïáíÜ= eçãÉê= ~åÇ= gçÜ~åå= tçäÑÖ~åÖ= îçå= dçÉíÜÉ= ~åÇ áåÇÉÉÇ= ÇÉÑá~åíäó= ëíêÉëëáåÖ= áíë= Çáëí~åÅÉ= Ñêçã= ÅçåíÉãéçJ ê~êó=íêÉåÇëK=eà®êåÉ=ÅçåÅäìÇÉÇ=Äó=ÉñéêÉëëáåÖ=íÜÉ=^Å~ÇJ ÉãóÛë= ~Çãáê~íáçå= Ñçê= íÜÉ= áåÇÉéÉåÇÉåí= ÅìäíìêÉ= çÑ péáííÉäÉêÛë= éçÉíêóKÒ= fí= ï~ë= ~= ëéÉÉÅÜ= íÜ~í= ÇáÇ= åçí= ëÜáêâ éêÉëÉåíáåÖ= íÜÉ= ~ãÄáÖìáíáÉë= çÑ= péáííÉäÉêÛë= éçëáíáçåK= péáíJ íÉäÉê= ÑÉäí= íÜ~í= Üáë= óÉ~êë= çÑ= ÄÉáåÖ= áÖåçêÉÇ= ïÉêÉ= Ü~åÇJ ëçãÉäó=îáåÇáÅ~íÉÇK ^äëç=áå=NVOM=péáííÉäÉê=éìÄäáëÜÉÇ=~=NVNV=ëéÉÉÅÜ=ÜÉ Ü~Ç=ÖáîÉå=çå=íÜÉ=çÅÅ~ëáçå=çÑ=íÜÉ=ÅÉäÉÄê~íáçåë=ã~êâáåÖ íÜÉ= ÜìåÇêÉÇíÜ= ~ååáîÉêë~êó= çÑ= íÜÉ= ÄáêíÜ= çÑ= hÉääÉêI dçííÑêáÉÇ= hÉääÉêW= báåÉ= oÉÇÉ= EdçííÑêáÉÇ= hÉääÉêW= ^= péÉÉÅÜFK qÜÉ=ëéÉÉÅÜ=ã~êâÉÇ=íÜÉ=ä~ëí=íáãÉ=íÜ~í=péáííÉäÉêI=íÜÉå=ëÉîJ ÉåíóJÑçìêI= ÜÉäÇ= ~å= ~ÇÇêÉëë= çå= ~= ëìÄàÉÅí= çíÜÉê= íÜ~å= Üáë çïå= ïçêâëK= péáííÉäÉê= Ü~Ç= Ü~Ç= ~= ëçãÉïÜ~í= ~ãÄáî~äÉåí ~ííáíìÇÉ=íçï~êÇ=hÉääÉê=ëáåÅÉ=íÜÉáê=çåäó=ãÉÉíáåÖ=áå=NUUNI Ñçê=ÜÉ=ÄÉäáÉîÉÇ=íÜ~í=áÑ=íÜÉ=ÖêÉ~í=ã~å=Ü~Ç=ã~ÇÉ=Üáë=éêáJ

péáííÉäÉêÛë=Ñçêãìä~íáçå=çÑ=íÜÉ=Åìäíìê~ä=~åÇ=éçäáíáÅ~ä é~ê~Ççñ=çÑ=ÄÉáåÖ=pïáëë=Ü~ë=ÄÉÅçãÉ=íÜÉ=Åä~ëëáÅ=ãçÇÉêå ÇÉÑáåáíáçå= çÑ= pïáëë= åÉìíê~äáíóK= få= Üáë= ÜçìêJäçåÖI= ÄÉ~ìíáJ Ñìääó= ÅçåëíêìÅíÉÇ= ÇáëÅçìêëÉI= péáííÉäÉê= éêçîáÇÉÇ= Ñçê= Üáë ÅçìåíêóãÉå= ~= îáëáçå= çÑ= pïáíòÉêä~åÇ= ~ë= ~= ãçê~ä= ÅÜ~äJ äÉåÖÉK= qÜÉ= ëéÉÉÅÜ= ÅêÉ~íÉÇ= ~å= áããÉÇá~íÉ= ëÉåë~íáçåI ÄÉáåÖ=Éñ~ÖÖÉê~íÉÇ=~åÇ=ÇáëíçêíÉÇ=Äó=ÅÜ~ãéáçåë=çÑ=ÄçíÜ dÉêã~åó= ~åÇ= cê~åÅÉK= péáííÉäÉê= Ü~Ç= ÄÉÉå= ~ï~êÉ= çÑ= íÜÉ éêáÅÉ=ÜÉ=ãáÖÜí=é~ó=Ñçê=ã~âáåÖ=Üáë=îáÉïë=éìÄäáÅI=Äìí=íÜÉ îÉÜÉãÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ= ëíçêã= íççâ= Üáã= Äó= ëìêéêáëÉK= fí= Åçëí Üáã=ëçãÉ=çÑ=Üáë=ÅçåíÉãéçê~êó=pïáëë=~åÇ=~ää=çÑ=Üáë=dÉêJ ã~å=éçéìä~êáíó=~åÇ=Ç~ã~ÖÉÇ=áêêÉíêáÉî~Ääó=ëçãÉ=çÑ=Üáë éÉêëçå~ä=êÉä~íáçåëÜáéëK=vÉíI=íÜÉ=ÅçåíÉåí=çÑ=råëÉê=pÅÜïÉáòÉê pí~åÇéìåâí= ÅçåíáåìÉÇ= íç= êÉã~áå= ~= ëçìêÅÉ= çÑ= ÖìáÇ~åÅÉ ~åÇ= ëìÅÅçê= íÜêçìÖÜçìí= tçêäÇ= t~ê= ff= ~åÇ= ï~ëI= ~í= ~ NVRQ=ÅÉêÉãçåó=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=wìêáÅÜ=íç=ã~êâ=íÜÉ ÑçêíáÉíÜ=~ååáîÉêë~êó=çÑ=íÜÉ=ÇÉäáîÉêó=çÑ=íÜÉ=ëéÉÉÅÜI=ÜÉäÇ íç=Ü~îÉ=ëÉí=çìí=ëíáääJî~äáÇ=éêáåÅáéäÉë=Ñçê=íÜÉ=ÅçãéçêíãÉåí PUV

`~êä=péáííÉäÉê

ai_=PPO

íçêó=çÑ=íÜÉ=î~äìÉë=çÑ=íÜÉ=ëçìä=áå=Åçåíê~ëí=íç=íÜçëÉ=çÑ=ÅçåJ ëÅáÉåÅÉI= íç= ïÜáÅÜ= ÜÉ= êÉÑìëÉë= íç= ëìêêÉåÇÉêK= qÜÉ áåÉÑÑÉÅíáîÉåÉëë= çÑ= íÜÉ= î~äìÉë= çÑ= ÅçåëÅáÉåÅÉ= ~êÉ= ~Ö~áå ìåÇÉêëÅçêÉÇ= Äó= íÜÉ= éìëáää~åáãáíó= ~åÇ= Ñ~áäìêÉ= çÑ béáãÉíÜÉìë=ÇÉëéáíÉ=Üáë=ÉäÉî~íáçå=íç=íÜÉ=âáåÖëÜáéK=låÅÉ ~Ö~áåI= béáãÉíÜÉìë= éêçîÉë= áåÅ~é~ÄäÉ= çÑ= êÉÅçÖåáòáåÖ= íÜÉ ÖáÑí=çÑ=íÜÉ=ÖçäÇÉå=~ééäÉ=Ñêçã=m~åÇçê~=~ë=íÜÉ=ÇáîáåÉ=ÖáÑí çÑ=ë~äî~íáçå=~åÇ=áë=ìå~ÄäÉ=íç=ï~êÇ=çÑÑ=íÜÉ=ÇÉ~Çäó=íÜêÉ~í éçëÉÇ=Äó=_ÉÜÉãçíÜK=qÜÉ=ÅçåÑäáÅí=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=âáåÖÇçã çÑ=dçÇ=~åÇ=íÜÉ=ïçêäÇ=çÑ=_ÉÜÉãçíÜI=ëíêáééÉÇ=çÑ=~ää=íÜ~í áë= Éñíê~åÉçìëI= ÉãÉêÖÉë= áå= ëí~êâ= Åä~êáíóX= áíë= êÉëçäìíáçåI ìéçå= íÜÉ= áåíÉêîÉåíáçå= çÑ= mêçãÉíÜÉìëI= áë= ãçêÉ êÉëíê~áåÉÇ= íÜ~å= áå= íÜÉ= É~êäáÉê= ïçêâK= låÉ= ä~ëí= íÉëí êÉã~áåëI= íÜÉ= íÉåÇÉåÅó= çÑ= íÜÉ= ëçìä= íç= áåÇìäÖÉ= áå= çîÉêJ ïÉÉåáåÖ=éêáÇÉI=~åÇ=mêçãÉíÜÉìë=ëìÅÅÉÉÇë=áå=êÉÅçåÅáäáåÖ íÜÉ=áåÇáîáÇì~äáëíáÅ=~ëéÉÅíë=çÑ=íÜÉ=ëçìä=ïáíÜ=áíë=çÄäáÖ~íáçåë íç=íÜÉ=Üìã~å=Åçããìåáíó=~í=ä~êÖÉ=ÄÉÑçêÉ=ÜÉ=ïáíÜÇê~ïë Ñêçã= íÜÉ= ïçêäÇ= ïáíÜ= Üáë= ÄêçíÜÉêK= mêçãÉíÜÉìë= ÇÉê= aìäÇÉêI Ñçê= ~ää= áíë= èì~äáíáÉëI= ã~ó= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ÉîÉå= äÉëë= ëìáíÉÇ= íç íÜÉ=í~ëíÉë=çÑ=áíë=íáãÉ=íÜ~å=mêçãÉíÜÉìë=ìåÇ=béáãÉíÜÉìë=Ü~Ç ÄÉÉå=åÉ~êäó=Ü~äÑ=~=ÅÉåíìêó=éêÉîáçìëäóK `~êä= péáííÉäÉêÛë= ëÉåëÉ= çÑ= ãáëëáçå= éÉêëáëíÉÇ= íç= íÜÉ ÉåÇK= mä~ÖìÉÇ= Äó= ÅáêÅìä~íçêó= ÇáëçêÇÉêë= ~åÇ= íÜÉ= Çáë~ÄáäáJ íáÉë=çÑ=~ÖÉI=ÜÉ=Ü~ÇI=ïáíÜ=ÜÉäéI=ÅçãéäÉíÉÇ=ÅçêêÉÅíáåÖ=íÜÉ éêççÑë= çÑ= mêçãÉíÜÉìë= ÇÉê= aìäÇÉê= ~í= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= lÅíçÄÉê NVOQK=eÉ=ï~ë=~ÄäÉ=íç=êÉÅÉáîÉ=íÜÉ=Ñáêëí=ÅçéáÉë=çÑ=íÜÉ=Äççâ ~åÇ=íç=êÉ~Ç=êÉîáÉïë=çÑ=áí=ÄÉÑçêÉ=ÜÉ=ÇáÉÇ=çå=OV=aÉÅÉãJ ÄÉê=NVOQK

î~íÉ= îáÉïë= çÑ= péáííÉäÉêÛë= ïçêâ= éìÄäáÅI= péáííÉäÉê= ïçìäÇ Ü~îÉ=ÄÉÉå=ëé~êÉÇ=ã~åó=óÉ~êë=ïáíÜçìí=êÉÅçÖåáíáçåK=_ìí áå=NVNV=ÜÉ=íÜ~åâÉÇ=Üáë=éêÉÇÉÅÉëëçê=~åÇ=äáëíÉÇ=íÜÉ=èì~äáJ íáÉë=íÜ~í=ã~ÇÉ=Üáã=~=ÖêÉ~í=ïêáíÉêW=Üáë=ãçÇÉëíóI=Üáë=íêìíÜJ ÑìäåÉëëI=Üáë=é~áåíÉêÛë=ÉóÉI=Üáë=ÜìãçêI=~åÇ=íÜÉ=ëìêÉÑççíÉÇ ~ÅÅìê~Åó=çÑ=Üáë=éçêíê~ó~äëK=_ìí=péáííÉäÉê=íÜÉå=ïÉåí=çå=íç Å~ìíáçå=~Ö~áåëí=íïç=ÇÉîÉäçéãÉåíë=áå=íÜÉ=pïáëë=éÉêÅÉéJ íáçå=çÑ=íÜÉ=ÖêÉ~í=ïêáíÉê=ëáåÅÉ=íÜÉ=ä~ííÉêÛë=ÇÉ~íÜ=áå=NUVMK cáêëíI=áí=ï~ë=Ç~åÖÉêçìë=íç=ÇÉáÑó=~åó=çåÉ=ïêáíÉêI=ëáåÅÉ=íç Çç= ëç= ÄäáÖÜíÉÇ= íÜÉ= äáîáåÖ= äáíÉê~êó= íê~ÇáíáçåÔçåÉ= ëáåÖäÉ ãçÇÉä=çÑ=ÉñÅÉääÉåÅÉ=ÇÉî~äìÉÇ=~ää=ïÜç=ÑçääçïÉÇK=pÉÅçåÇI péáííÉäÉê=ÅÜ~ääÉåÖÉÇ=íÜÉ=~ëëìãéíáçå=íÜ~í=hÉääÉêÛë=~éé~êJ Éåí= ~Äáäáíó= íç= ã~êêó= ïêáíáåÖ= ~åÇ= éçäáíáÅë= Ü~Ç= ÄÉÉå ~ÅÜáÉîÉÇ=ïáíÜçìí=ÅçëíX=Ñçê=hÉääÉêÛë=açééÉäëéìêáÖâÉáí=EíïáåJ íê~Åâ= å~íìêÉFI= ~ë= péáííÉäÉê= Å~ääÉÇ= íÜÉ= ~Äáäáíó= ëç= ãìÅÜ ~ÇãáêÉÇ= Äó= íÜÉ= pïáëëI= Ü~Ç= ÄÉÉå= éçëëáÄäÉ= ÄÉÅ~ìëÉ hÉääÉêÛë= éçÉíáÅ= áåëéáê~íáçå= ÇáÇ= åçí= Ñäçï= Åçåëí~åíäó= ëç íÜ~íI=Ñçê=~ää=Üáë=ÖêÉ~íåÉëëI=ÜÉ=ï~ë=åçí=~ãçåÖ=íÜÉ=íêìäó ÖêÉ~íK=fí=ï~ë=íÜìë=ãáëÖìáÇÉÇ=íç=ÇÉã~åÇ=çÑ=pïáëë=ïêáíÉêë íÜ~í=íÜÉó=ÉåÖ~ÖÉ=íÜÉãëÉäîÉë=éçäáíáÅ~ääó=áå=íÜÉ=ã~ååÉê=çÑ hÉääÉêW= ~= ïêáíÉê= ëÉêîÉÇ= Üáë= Åçìåíêó= ÄÉííÉê= Äó= ìëáåÖ= Üáë í~äÉåí= íç= éêçÇìÅÉ= áããçêí~ä= ïçêâë= íÜ~å= Äó= ÄÉÅçãáåÖ àìëí= çåÉ= ãçêÉ= éçäáíáÅá~å= ~ãçåÖ= ã~åóK= fí= áë= ÅäÉ~ê= íÜ~í péáííÉäÉêÛë= êÉëÉêî~íáçåë= ~Äçìí= hÉääÉêI= ÜçïÉîÉê= àìëíáÑáÉÇI ~êÉ= ÅçäçêÉÇ= Äó= Üáë= çïå= îáÉï= çÑ= íÜÉ= ëçÅá~ä= êçäÉ= çÑ= íÜÉ ïêáíÉêK qÜÉ= ã~àçê= í~ëâ= çÑ= péáííÉäÉêÛë= ä~ëí= óÉ~êë= ï~ë= íÜÉ êÉÅ~ëíáåÖ=çÑ=mêçãÉíÜÉìë=~åÇ=béáãÉíÜÉìëI=~åÇ=íÜÉ=êÉëìäí=ï~ë mêçãÉíÜÉìë=ÇÉê=aìäÇÉêI=péáííÉäÉêÛë=ä~ëí=éìÄäáëÜÉÇ=ïçêâK=få=~ ëéÉÉÅÜ= ÇÉäáîÉêÉÇ= áå= NVOOI= t~êìã= áÅÜ= ãÉáåÉå= mêçãÉíÜÉìë ìãÖÉ~êÄÉáíÉí= Ü~ÄÉ= ENVOPI= tÜó= f= oÉïçêâÉÇ= jó mêçãÉíÜÉìëFI=péáííÉäÉê=áåëáëíÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=ïçêâ=çå=Üáë=ä~ëí éêçàÉÅíI=ïÜáÅÜ=Ü~Ç=áå=Ñ~Åí=ÄÉáåÖ=ÖçáåÖ=Ñçêï~êÇ=ëáåÅÉ=~í äÉ~ëí= NVNMI= ï~ë= åçí= ~= êÉîáëáçå= çÑ= íÜÉ= çêáÖáå~ä= ÉéáÅ= Äìí ï~ë=~=åÉïI=èìáíÉ=áåÇÉéÉåÇÉåí=ÉéáÅ=çå=íÜÉ=ë~ãÉ=íÜÉãÉ íÜ~í= ï~ë= ÇÉëáÖåÉÇ= åçí= íç= êÉéä~ÅÉ= mêçãÉíÜÉìë= ìåÇ béáãÉíÜÉìë=Äìí=íç= ëí~åÇ=ÄÉëáÇÉ=áíX= Üáë= ãçíáîÉ= áå= ïêáíáåÖ íÜÉ=åÉï=ïçêâ=ï~ë=íç=êÉé~ó=íÜÉ=ÑáÑíóJóÉ~êJçäÇ=ÇÉÄí=íç=íÜÉ óçìåÖ=ã~å=ïÜç=áå=NUSV=Ñáêëí=Ü~Ç=íÜÉ=îáëáçå=çÑ=íÜÉ=Ä~ëáÅ íÜÉãÉ= çÑ= mêçãÉíÜÉìë= ~åÇ= béáãÉíÜÉìëK= péáííÉäÉê êÉéä~ÅÉÇ= íÜÉ= êÜóíÜãáÅ= éêçëÉ= çÑ= íÜÉ= Ñáêëí= ÉéáÅ= ïáíÜ= íÜÉ êÜóãáåÖ= ÜÉñ~ãÉíÉêë= ìëÉÇ= Ñçê= läóãéáëÅÜÉê= cêΩÜäáåÖ= ~åÇ áãé~êíÉÇ=~=ÅäÉ~êÉê=~åÇ=ãçêÉ=êáÖçêçìë=ëíêìÅíìêÉK=qÜìëI ïÜáäÉ=íÜÉ=åÉï=ÉéáÅ=áë=ëíáää=ÇáîáÇÉÇ=áåíç=íïç=é~êíëI=íÜÉêÉ=áë åçï=~=Ä~ä~åÅÉ=áå=íÜ~í=É~ÅÜ=é~êí=Ü~ë=Ñçìê=Å~åíçëI=~åÇ=íÜÉ çêáÖáå~ä= PQM= é~ÖÉë= Ü~îÉ= ÄÉÉå= êÉÇìÅÉÇ= íç= Ä~êÉäó= OMMK qÜÉ=ëíçêó=äáåÉ=êÉã~áåëI=áå=Äêç~Ç=íÉêãëI=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=Ñáêëí ïçêâX=Äìí=~ää=ëìÄéäçíë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=êÉãçîÉÇ=çê=ÄÉííÉê=áåíÉJ Öê~íÉÇI= ~åÇ= íÜÉ= ~äíÉêÉÇ= íáíäÉ= êÉÑäÉÅíë= ÄçíÜ= íÜÉ= ÉãéÜ~ëáë çå= mêçãÉíÜÉìë= ~åÇ= íÜÉ= Ç~êâ= å~íìêÉ= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇ= íÜ~í êÉèìáêÉë= íÜÉ= âáåÇ= çÑ= ÉåÇìê~åÅÉ= ÜÉ= ÉãÄçÇáÉëK= qÜÉ íÜÉãÉ=çÑ=ÇÉ~íÜ=áë=ãìÅÜ=ãçêÉ=çãáåçìëäó=éêÉëÉåí=íÜ~å=áå íÜÉ=Ñáêëí=ÉéáÅK=mêçãÉíÜÉìëI=ìåÅçãéêçãáëáåÖäó=ÅÉêí~áå=çÑ Üáë=ãáëëáçåI=ëí~åÇë=çìí=ãçêÉ=éêçãáåÉåíäó=~ë=íÜÉ=êÉéçëáJ

iÉííÉêëW `~êä= péáííÉäÉêI= gçëÉéÜ= sáâíçê= táÇã~ååW= _êáÉÑïÉÅÜëÉäI= ÉÇáíÉÇ Äó=tÉêåÉê=pí~ìÑÑ~ÅÜÉê=E_ÉêåW=mK=e~ìéíI=NVVUFK _áçÖê~éÜáÉëW tÉêåÉê= pí~ìÑÑ~ÅÜÉêI= `~êä= péáííÉäÉêW= _áçÖê~éÜáÉ= EwìêáÅÜ= C jìåáÅÜW=^êíÉãáëI=NVTPFX gìëíìë= eÉêã~åå= tÉíòÉäI= `~êä= péáííÉäÉêW= báå= iÉÄÉåë= ìåÇ pÅÜ~ÑÑÉåëÄÉêáÅÜí=E_Éêå=C=jìåáÅÜW=cê~åÅâÉI=NVTPFX cêáíò=pÅÜ~ìÄI=`~êä=péáííÉäÉê=ENUQRÓNVOQF=áå=iìòÉêåW=aáÅÜíÉêI bëë~óáëíI=gçìêå~äáëíLjìëáââêáíáâÉêI=mÑä~åòÉåÑçêëÅÜÉêI=éçäáJ íáëÅÜÉê=j~ÜåÉêI=`áåÉ~ëí=EiìÅÉêåÉW=j~áÜçÑI=NVVQFK= oÉÑÉêÉåÅÉëW m~ìä=_~ìêI=wìê=_ÉïÉêíìåÖ=îçå=péáííÉäÉêë=mçÉëáÉ=E_~ëÉäW=_~ìêI NVSQFX dçííÑêáÉÇ= _çÜåÉåÄäìëíI= `~êä= péáííÉäÉêW= aáÅÜíÉê= ìåÇ= eÉáã~í E_ÉêåW=e~ìéíI=åKÇKFX `~êä=péáííÉäÉêIÒ=nì~êíçW=wÉáíëÅÜêáÑí=ÇÉë=pÅÜïÉáòÉêáëÅÜÉå=iáíÉêJ ~íìê~êÅÜáîëI=QLR=E^éêáä=NVVRFX= oçÄÉêí= c~ÉëáI= péáííÉäÉêë= tÉÖ= ~åÇ= tÉêâ= Ecê~ìÉåÑÉäÇ= C iÉáéòáÖW=eìÄÉêI=NVPPFX tÉêåÉê= dΩåíÜÉêI= aáÅÜíÉê= ÇÉê= åÉìÉêÉå= pÅÜïÉáòI= îçäìãÉ= N E_Éêå=C=jìåáÅÜW=cê~åÅâÉI=NVSPFI=ééK=OOUÓOUMX PVM

ai_=PPO

`~êä=péáííÉäÉê

ÉñéÉÅíÉÇ=íç=êìå=áåíç=ëÉîÉê~ä=íÜçìë~åÇ=ÅçéáÉëK=qÜ~í=áë=~ ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ=åìãÄÉê=Ñçê=ëçãÉíÜáåÖ=~ë=çìí=çÑ=ëíÉé=ïáíÜ íÜÉ=íáãÉë=~ë=~=îÉêëÉ=ÉéáÅ=çÑ=SMM=é~ÖÉë=~Äçìí=íÜÉ=ÖçÇë=çÑ läóãéìëI=ïÜáÅÜI=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=áíë=ÖÉåêÉI=ãìëí=ÄÉ=êÉ~Ç=~ë=~ ïÜçäÉ= ~åÇ= ïÜáÅÜ= ÇÉã~åÇë= íÜÉ= äÉáëìêÉ= ~åÇ= ÅçåÅÉåíê~J íáçå= çÑ= íÜÉ= êÉ~ÇÉêK= qÜÉ= ïêáíÉêI= ïÜç= Ü~ë= Ñçê= ÇÉÅ~ÇÉë ÇÉîçíÉÇ= ~ää= Üáë= ÉåÉêÖáÉë= íç= ëìÅÜ= ~å= ÉåíÉêéêáëÉI= Ü~ë áåÇÉÉÇ=ÇÉäáÄÉê~íÉäó=~åÇ=êìíÜäÉëëäó=áëçä~íÉÇ=ÜáãëÉäÑ=Ñêçã ÜÉÅíáÅ=ÅçåíÉãéçê~êó=äáÑÉ=~åÇ=Ü~ë=ÖáîÉå=äáííäÉ=íÜçìÖÜí=íç íÜÉ= ãçÇÉêå= ÇÉã~åÇ= Ñçê= ~ÇÉèì~íÉ= ã~íÉêá~ä= ÅçãéÉåë~J íáçåK

j~êÖ~êÉí= jÅe~ÑÑáÉI= mêçãÉíÜÉìë= ~åÇ= sáâíçêW= `~êä péáííÉäÉêÛë=fã~ÖçIÒ=dÉêã~å=iáÑÉ=~åÇ=iÉííÉêëI=PN=ElÅíçJ ÄÉê=NVTTFW=STÓTTX jÅe~ÑÑáÉ= ~åÇ= gK= eK= oáíÅÜáÉI= k~êê~íáîÉ= qÉÅÜåáèìÉ= áå péáííÉäÉêÛë=`çåê~Ç=ÇÉê=iÉìíå~åíIÒ=dÉêã~å=iáÑÉ=~åÇ=iÉíJ íÉêëI=NQ=ElÅíçÄÉê=NVSMFW=QRÓRNX lííç= oçããÉäI= péáííÉäÉêë= läóãéáëÅÜÉê= cêΩÜäáåÖ= ~åÇ= ëÉáåÉ ÉéáëÅÜÉ=cçêã=E_Éêå=C=jìåáÅÜW=cê~åÅâÉI=NVSRFX oçÖÉê=pÅÜ~êéÑI=`~êä=péáííÉäÉê=ENUQRÓNVOQF=ìåÇ=ÇáÉ=^åÑ®åÖÉ ÇÉê=ãçÇÉêåÉå=bêò®Üäâìåëí=áå=ÇÉê=pÅÜïÉáò=E_Éêå=C=kÉï vçêâW=mÉíÉê=i~åÖI=NVVVFX mÜáäáéé=qÜÉáëçÜåI=qçí~äáí®í= ÇÉë=j~åÖÉäëW=`~êä=péáííÉäÉê=ìåÇ ÇáÉ= dÉÄìêí= ÇÉë= ãçÇÉêåÉå= béçë= ~ìë= ÇÉê= ^åëÅÜ~ììåÖ EtΩêòÄìêÖW=h∏åáÖëÜ~ìëÉå=C=kÉìã~ååI=OMMNFK

eÉ=Ü~ë=ÇçåÉ=åçíÜáåÖ=íç=ëçÑíÉå=íÜÉëÉ=Åçåíê~ëíëK=lå íÜÉ=Åçåíê~êóI=ÜÉ=Ü~ë=áåíÉåíáçå~ääó=ÅÜçëÉå=~=ëìÄàÉÅí=~åÇ ~å= ~ééêç~ÅÜ= ïÜáÅÜ= ïÉêÉ= ÄçìåÇ= íç= ÄÉïáäÇÉê= ~åÇ= ÉîÉå êÉéÉä=ã~åó=êÉ~ÇÉêë=çÑ=ÇáÑÑÉêÉåí=Çáëéçëáíáçåë=~åÇ=áåÅäáå~J íáçåë= çê= çÑ= ÇáÑÑÉêÉåí= Ä~ÅâÖêçìåÇë= çÑ= í~ëíÉ= ~åÇ= ÉÇìÅ~J íáçåI=~ë=íÜÉó=íêáÉÇ=íç=ìåÇÉêëí~åÇ=íÜÉ=éçÉíáÅ=ïçêäÇ=íÜ~í ÜÉ=çéÉåÉÇ=ÄÉÑçêÉ=íÜÉáê=ÉóÉëK=cêçã=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=ÜÉ=ï~ë ÄçäÇ=ÉåçìÖÜ=íç=~ééÉ~ä=íç=íÜÉáê=é~íáÉåÅÉ=~åÇ=ÉåÇìê~åÅÉ íç= Ñçääçï= Üáã= íç= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= Üáë= Åìêáçìë= é~íÜëI= áääìãáJ å~íÉÇ=çåäó=Äó=íÜÉ=ÅäÉ~ê=~åÇ=ìåáåíÉêêìéíÉÇ=íÜêÉ~Ç=çÑ=íÜÉ ~Åíáçå=~åÇ=íÜÉ=ëçäáäçèìáÉë=~åÇ=Çá~äçÖìÉë=çÑ=íÜÉ=ÜÉêçÉëI ïÜáÅÜ=~êÉ=ÜáÖÜäó=Çê~ã~íáÅ=ÇÉëéáíÉ=íÜÉ=ÉéáÅ=Ñê~ãÉïçêâK qÜÉ= ÅçååçáëëÉìê= êÉÅçÖåáòÉë= eçãÉêáÅ= íê~áíëI= Äìí= íç= Üáë ëìêéêáëÉ= ÜÉ= áë= äÉÇ= çå= íçï~êÇ= ~å= ìåâåçïå= ~åÇ= åÉîÉê ~åíáÅáé~íÉÇ=Öç~äK

m~éÉêëW `~êä= péáííÉäÉêÛë= é~éÉêë= ~êÉ= áå= íÜÉ= i~åÇÉëÄáÄäáçíÜÉâ Ek~íáçå~ä=iáÄê~êóFI=_ÉêåK


NVNV=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=e~ê~äÇ=eà®êåÉI=`Ü~áêã~å=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=`çããáííÉÉ=çÑ=íÜÉ= pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=çå=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVOM qÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãóI= áå= ~ÅÅçêÇ~åÅÉ= ïáíÜ= íÜÉ ëí~íìíÉë= çÑ= íÜÉ= kçÄÉä= cçìåÇ~íáçåI= Ü~ë= ~ï~êÇÉÇ= íÜÉ kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ= Ñçê= NVNVI= ïÜáÅÜ= ï~ë= åçí ~ï~êÇÉÇ= ä~ëí= óÉ~êI= íç= íÜÉ= pïáëë= éçÉí= `~êä= péáííÉäÉê= Ñçê Üáë=ÉéáÅI=läóãéáëÅÜÉê=cêΩÜäáåÖ=ENVMSF=xläóãéá~å=péêáåÖzK lÑ=íÜáë=ïçêâ=áí=Å~å=ÄÉ=íêìäó=ë~áÇ=íÜ~í=áíë=ëáÖåáÑáJ Å~åÅÉ=Ü~ë=ÄÉÅçãÉ=~éé~êÉåí=çåäó=áå=êÉÅÉåí=óÉ~êëIÒ=~åÇ íÜ~í=~ää=ÇçìÄíë=íÜ~í=éêÉîÉåíÉÇ=~=Ñìää=~ééêÉÅá~íáçå=Ü~Ç=íç ÄÉ=Å~êÉÑìääó=ÅçåëáÇÉêÉÇ=ìåíáä=áíë=ãÉêáíëI=åçí=áããÉÇá~íÉäó çÄîáçìëI= ÅçìäÇ= ÄÉ= Ñìääó= êÉÅçÖåáòÉÇI= åçí= çåäó= ~ë= çêå~J ãÉåíë=çÑ=íÜÉ=éçÉíáÅ=Ñçêã=Äìí=~ÄçîÉ=~ää=~ë=íÜÉ=~êíáëíáÅ=~åÇ Ü~êãçåáçìë= ÉñéêÉëëáçåë= çÑ= ~= ëìéÉêáçê= ÖÉåáìë= çÑ= ê~êÉ áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ=~åÇ=áÇÉ~äáëãK qÜáë=áë=åçí=íç=ë~ó=íÜ~í=ïÉ=áå=~åó=ï~ó=ëìÄëÅêáÄÉ=íç íÜÉ=çéáåáçå=íÜ~í=íÜáë=éçÉã=êÉéêÉëÉåíë=íÜÉ=Ñêìáí=çÑ=~=éÉêJ ëáëíÉåí=ëíêìÖÖäÉ=ïáíÜ=íÜÉ=Ç~êâåÉëë=çÑ=íÜçìÖÜí=ê~íÜÉê=íÜ~å çÑ=~=äìÅáÇ=äáÄÉê~ä=áåëéáê~íáçåK=qÜÉ=çêáÖáå~ä=Ö~é=ÄÉíïÉÉå íÜÉ=éçÉíÛë=~êí=~åÇ=áíë=~ééêÉÅá~íáçå=Äó=ÅêáíáÅë=~åÇ=êÉ~ÇÉêë ÇçÉë= åçí= áå= íÜáë= Å~ëÉ= éçáåí= íç= ~= ëÜçêíÅçãáåÖ= çå= ÉáíÜÉê ëáÇÉI=Äìí=ê~íÜÉê=éêçîÉë=íÜÉ=ÇÉÉé=~åÇ=êáÅÜ=ãÉ~åáåÖ=çÑ=íÜÉ ïçêâI= ïÜáÅÜ= åÉÉÇë= Å~êÉÑìä= ÅêáíáÅ~ä= àìÇÖãÉåí= íç= ÄÉ êÉîÉ~äÉÇ=áå=áíë=ÉåíáêÉíóK péáííÉäÉêÛë=läóãéáëÅÜÉê=cêΩÜäáåÖ=~ÅÜáÉîÉÇ=éçéìä~êáíó áå= pïáíòÉêä~åÇ= ~åÇ= dÉêã~åó= çåäó= áå= íÜÉ= êÉîáëÉÇ= Ñáå~ä îÉêëáçå= çÑ= NVMVK= _ìí= ïáíÜ= ÉîÉêó= óÉ~ê= ~åÇ= ÉëéÉÅá~ääó ëáåÅÉ=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=ï~êI=áåíÉêÉëí=áå=áí=Ü~ë=Öêçïå=~åÇ=áíë ÅáêÅäÉ=çÑ=êÉ~ÇÉêë=Ü~ë=ïáÇÉåÉÇX=íÜáë=óÉ~êÛë=áãéêÉëëáçå=áë

_ìí= Ñçê= íÜÉ= êÉëíI= ïÜ~í= ~= Ü~êëÜ= ~åÇ= ëíêáâáåÖ= ÅçåJ íê~ëí= ÄÉíïÉÉå= eçãÉêÛë= läóãéìë= ~åÇ= péáííÉäÉêÛë= áÇáçJ ëóåÅê~íáÅ= ãóíÜçäçÖó>= kçíÜáåÖ= ÅçìäÇ= ÄÉ= ãçêÉ= ìåàìëí íÜ~å= íÜÉ= êÉéêç~ÅÜ= íÜ~í= ÜÉ= äáâÉë= íç= ~ííê~Åí= éÜáäçäçÖáëíë ~åÇ=çíÜÉê=ÇáëÅáéäÉë=çÑ=ëÅÜçä~êëÜáé=Äó=ãÉ~åë=çÑ=êÉÅçåÇáíÉ ~ääìëáçåë= ~åÇ= éêçÑçìåÇ= ëóãÄçäë= ÄçêêçïÉÇ= Ñêçã= íÜÉáê ÇáëÅáéäáåÉëK= eáë= läóãéá~åë= ~åÇ= ÜÉêçÉëI= Üáë= ãóíÜë= ~åÇ çê~ÅäÉë= çåäó= ê~êÉäó= êÉãáåÇ= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ëíóäÉ= çê= íçåÉ= çÑ íÜÉ=çäÇÉê=dêÉÉâ=éçÉí=éÜáäçëçéÜÉêëK=qÜÉó=Å~å=åÉáíÜÉê=ÄÉ ÇÉêáîÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=ä~íÉëí=ÑáåÇáåÖë=çÑ=Åä~ëëáÅ~ä=ëÅÜçä~êëÜáé åçê=ÅáíÉÇ=~ë=ÉîáÇÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=éçÉíÛë=ÇÉéÉåÇÉåÅÉ=çå=~åó âáåÇ=çÑ=~ääÉÖçêáÅ~ä=áåíÉêéêÉí~íáçåK=bèì~ääó=ãáëÖìáÇÉÇ=~êÉ íÜçëÉ=ïÜç=Ü~îÉ=ëéçâÉå=çÑ=~=íÜáêÇ=é~êí=çÑ=c~ìëíK=péáííÉäÉê ÇçÉë=åçí=áãáí~íÉ=~åóçåÉI=åçí=ÉîÉå=íÜÉ=~ÖáåÖ=dçÉíÜÉ=áå Üáë=~ííÉãéí=íç=êÉÅçåÅáäÉ=oçã~åíáÅ=é~ëëáçå=~åÇ=Åä~ëëáÅ~ä Ä~ä~åÅÉ= áå= íÜÉ= ã~ëâë= çÑ= c~ìëí= ~åÇ= eÉäÉåK= péáííÉäÉêÛë ãóíÜçäçÖó= áë= ~= éìêÉäó= éÉêëçå~ä= Ñçêã= çÑ= ÉñéêÉëëáçå ïÜáÅÜ= ÖêÉï= å~íìê~ääó= çìí= çÑ= Üáë= ÉÇìÅ~íáçå= ~åÇ= ïÜáÅÜ ÖáîÉë=ëÜ~éÉ=íç=íÜÉ=äáîáåÖ=íìêãçáä=çÑ=ëíêìÖÖäáåÖ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë íÜ~í=ÜÉ=ÉîçâÉë=áå=çêÇÉê=íç=êÉéêÉëÉåí=çå=íÜÉ=äÉîÉä=çÑ=áÇÉ~ä áã~Öáå~íáçåI=Üìã~å=ëìÑÑÉêáåÖëI=ÜçéÉëI=~åÇ=ÇáëáääìëáçåëI íÜÉ=îáÅáëëáíìÇÉë=çÑ=ÇáÑÑÉêÉåí=Üìã~å=ÑçêíìåÉë=áå=íÜÉ=ëíêìÖÖäÉ çÑ=íÜÉ=ÑêÉÉ=ïáää=~Ö~áåëí=áãéçëÉÇ=åÉÅÉëëáíóK=tÜó=ëÜçìäÇ ÜÉ=Å~êÉ=íÜ~í=íÜÉ=ÅìêêÉåí=~ÉëíÜÉíáÅ=ÉåäáÖÜíÉåãÉåí=ÑáåÇë=áí ÇáÑÑáÅìäí= íç= ~ÅÅÉéí= íÜáë= ëÉÉãáåÖäó= Ñ~åí~ëíáÅ= ãáñíìêÉ= çÑ ÇêÉ~ã=~åÇ=êÉ~äáíó=ïáíÜ=áíë=ïáäÑìä=~ÄìëÉ=çÑ=ãóíÜçäçÖáÅ~ä å~ãÉë\ PVN

`~êä=péáííÉäÉê

ai_=PPO

bîÉå=áÑ=f=~ííÉãéíÉÇ=íç=ÖáîÉ=~=Å~êÉÑìä=~åÇ=ÅçãéêÉJ ÜÉåëáîÉ=ëìãã~êó=çÑ=íÜÉ=~Åíáçå=çÑ=läóãéáëÅÜÉê=cêΩÜäáåÖI=f ÅçìäÇ=åçí=ÖáîÉ=~= ÅäÉ~ê=éáÅíìêÉ=çÑ=íÜÉ=ïÉ~äíÜ=çÑ=áíë=ÅçåJ íÉåíI=çÑ=íÜÉ=ê~Çá~åí=îáîáÇåÉëë=~åÇ=ãçîáåÖ=éçïÉê=çÑ=íÜÉ ÅÜ~åÖáåÖ=ÉéáëçÇÉëI=åçê=çÑ=íÜÉáê=Ñáêã=áåíÉêêÉä~íáçå=áå=~å ÉÑÑÉÅíáîÉ=ïÜçäÉK=pìÑÑáÅÉ=áí=íç=ë~ó=íÜ~í=íÜÉ=Äêáääá~åí=äáÑÉ=çÑ läóãéìë=~åÇ=íÜÉ=ÅçëãçëI=ã~åáÑÉëíáåÖ=áíëÉäÑ=áå=éäÉ~ëìêÉ ~åÇ= íêá~äë= çÑ= ëíêÉåÖíÜI= ÉåÇë= áå= áãéçíÉåí= ÇÉëé~áê= áå= íÜÉ Ñ~ÅÉ= çÑ= Üìã~å= áåÖê~íáíìÇÉI= äáÅÉåÅÉI= ÅêáãÉI= ~åÇ= ãáëÉêóK eÉê~âäÉëI=íÜÉ=ãçêí~ä=ëçå=çÑ=wÉìëI=ÉèìáééÉÇ=ïáíÜ=~ää=éÉêJ ÑÉÅíáçåë= Äó= Üáë= Ñ~íÜÉêI= Üáë= êÉä~íáîÉëI= ~åÇ= ÑêáÉåÇëI= Äìí= ~í íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉ= ÄìêÇÉåÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ÅìêëÉ= ~åÇ= Ü~íêÉÇ= çÑ eÉê~I= íÜÉ= èìÉÉå= çÑ= íÜÉ= ÖçÇëI= ãìëí= äÉ~îÉ= läóãéìë= íç ~ÅÅçãéäáëÜ= ìåÖê~íÉÑìä= í~ëâë= çÑ= éáíó= ~åÇ= Åçìê~ÖÉ= çå É~êíÜK qÜÉ=läóãéá~åëI=ïáíÜ=íÜÉáê=ÇÉÉÇë=~åÇ=~ÇîÉåíìêÉëI íÜÉáê= îáÅíçêáçìë= ÑáÖÜíë= ~åÇ= íÜÉáê= èì~êêÉäë= ~ãçåÖ= íÜÉãJ ëÉäîÉë= ~êÉ= áå= êÉ~äáíó= ëìéÉêãÉå= ïÜçã= íÜÉ= éçÉí= î~äìÉë çåäó=áå~ëãìÅÜ=~ë=íÜÉó=~êÉ=~ÄäÉ=íç=ÅìêÄ=íÜÉáê=ïÜáãë=~åÇ ÇÉëáêÉëK aÉê=tÉáëÉ=òΩÖÉäíI=ÇÉê=qçê=ä®ëëí=táääâΩê=ï~äíÉåKÒ ^ÄçîÉ=íÜÉã=~ää=íÜÉêÉ=áë=~å=áåÉñçê~ÄäÉ=ìåáîÉêë~ä=ä~ï=íÜ~í ~ëëìãÉë= ëÜ~éÉ= áå= Öäççãó= éçïÉêë= çÑ= Ñ~íÉK= _Éäçï= íÜÉã ~åÇ=ÅäçëÉê=íç=ìë=~êÉ=íÜÉ=ãÉÅÜ~åáòáåÖI=ëçìääÉëë=éçïÉêë=çÑ å~íìêÉ= ïÜáÅÜ= ÖçÇë= ~åÇ= ãÉå= ëÜçìäÇ= éìí= áåíç= íÜÉáê= ëÉêJ îáÅÉ= Ñçê= íÜÉ= ÄÉåÉÑáí= çÑ= íÜÉãëÉäîÉë= ~åÇ= çÑ= çíÜÉêëI= Äìí ïÜáÅÜI= ~ÄìëÉÇ= Äó= ã~äáÅÉ= ~åÇ= éêáÇÉI= ÇêáîÉ= íÜÉã= áåíç Ñçääó=~åÇ=êìáåK=qÜÉ=ÉéáÅ=áë=Ñìää=çÑ=~áêëÜáéë=~åÇ=çíÜÉê=ÅìêáJ çìë=áåîÉåíáçåë=~åÇ=áíë=ÖçêÖÉçìë=ÄìáäÇáåÖë=ïáíÜ=Åìéçä~ë ~åÇ= ëí~íÉäó= éçêÅÜÉë= äÉ~îÉ= eçãÉêáÅ= ëáãéäáÅáíó= Ñ~ê ÄÉÜáåÇK=_ìí=íÜÉ=éäçí=çÑ=íÜÉ=áãéìÇÉåí=Ñä~íÑççí=éÉçéäÉ=íç ÇÉéêáîÉ=^éçääç=çÑ=Üáë=ìåáîÉêë~ä=êìäÉ=Äó=ãÉ~åë=çÑ=~å=~êíáJ ÑáÅá~ä=ëìå=~åÇ=íÜÉáê=çîÉêïÉÉåáåÖ=~ííÉãéí=íç=~íí~Åâ=Üáã áå= íÜÉ= ~áê= Äó= ãÉ~åë= çÑ= ~= íêÉ~ÅÜÉêçìëäó= ÅçåëíêìÅíÉÇ îÉÜáÅäÉ=~åÇ=éçáëçå=Ö~ë=íÉëíáÑó=íç=íÜÉ=ÇÉÅ~ó=íÜ~í=íÜêÉ~íJ Éåë= ã~åâáåÇ= ïÜÉå= áí= éìëÜÉë= íçç= Ñ~ê= ~= ëÉäÑJÅçåÑáÇÉåÅÉ Ä~ëÉÇ=çå=ã~íÉêá~ä=éçïÉêK= péáííÉäÉê= ÇÉëÅêáÄÉë= ëìÅÜ= éê~åâë= ~åÇ= íÜÉ= ëíê~åÖÉ èìÉëíë= ~åÇ= ÉåíÉêéêáëÉë= çÑ= Üáë= ÜÉêçÉë= ïáíÜ= ~= éä~óÑìä Üìãçìê= êÉãáåáëÅÉåí= çÑ= ^êáçëíçK= eáë= ëíóäÉ= Ü~ë= ~= ÖêÉ~í î~êáÉíó=çÑ=íçåÉë=~åÇ=Åçäçêë=ê~åÖáåÖ=Ñêçã=ëçäÉãå=é~íÜçë íç=íÜÉ=Å~êÉÑìä=ÄêìëÜ=ëíêçâÉë=çÑ=íÜÉ=ëáãáäÉë=~åÇ=íÜÉ=äáîÉäó ÇÉëÅêáéíáçåë= çÑ= å~íìêÉI= ïÜáÅÜ= êÉÑäÉÅí= Üáë= å~íáîÉ= ^äéë ê~íÜÉê=íÜ~å=íÜÉ=êÉÖáçåë=çÑ=dêÉÉÅÉK=qÜÉ=á~ãÄáÅ=ÜÉñ~ãÉJ íÉêë= ïáíÜ= íÜÉáê= ~äíÉêå~íáåÖ= ã~ëÅìäáåÉ= ~åÇ= ÑÉãáåáåÉ êÜóãÉë=Å~êêó=íÜÉ=Ñäçï=çÑ=Üáë=ã~ëíÉêäó=ä~åÖì~ÖÉI=ïÜáÅÜ áë=~äï~óë=éçïÉêÑìä=~åÇ=ëéäÉåÇáÇI=åÉîÉê=ïáíÜçìí=îáí~äáíóI ~åÇ=çÑíÉå=ìåãáëí~â~Ääó=pïáëëK qÜÉ= ^Å~ÇÉãó= í~âÉë= éäÉ~ëìêÉ= áå= ÉñéêÉëëáåÖ= áíë ~Çãáê~íáçå= Ñçê= íÜÉ= áåÇÉéÉåÇÉåí= ÅìäíìêÉ= çÑ= péáííÉäÉêÛë éçÉíêó= Äó= ~ï~êÇáåÖ= Üáã= íÜáë= mêáòÉK= páåÅÉ= jêK= péáííÉäÉê Ü~ë=ÄÉÉå=éêÉîÉåíÉÇ=Äó=áääåÉëë=Ñêçã=~ííÉåÇáåÖ=íÜáë=ÅÉêÉJ ãçåóI=íÜÉ=mêáòÉ=ïáää=ÄÉ=Ñçêï~êÇÉÇ=íç=Üáã=íÜêçìÖÜ=íÜÉ pïáëë=bãÄ~ëëóK

^í=íÜÉ=Ä~åèìÉíI=mêçÑÉëëçê=lëÅ~ê=jçåíÉäáìë=~ÇÇêÉëëÉÇ=íÜÉ pïáëë=jáåáëíÉê=çÑ=cçêÉáÖå=^ÑÑ~áêëI=`çìåí=tê~åÖÉäI=ïÜç=êÉÅÉáîÉÇ íÜÉ=mêáòÉ=Ñçê=`~êä=péáííÉäÉêI=~åÇ=~ëâÉÇ=Üáã=íç=áåÑçêã=íÜÉ=éçÉí=çÑ íÜÉ= ^Å~ÇÉãóÛë= ÅçåÅÉêå= Ñçê= Üáë= ÜÉ~äíÜ= ~åÇ= çÑ= íÜÉ= ÜçéÉ= íÜ~í= ÜÉ ïçìäÇ=ëççå=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=ïêáíÉ=çíÜÉê=ïçêâë=~ë=êÉã~êâ~ÄäÉ=~ë=läóãJ éáëÅÜÉê=cêΩÜäáåÖK x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVOMKz


péáííÉäÉêW=^ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=pí~íÉãÉåí EtêáííÉå=~í=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=íÜÉ=~ï~êÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉF f=ï~ë=Äçêå=çå=^éêáä=OQI=NUQRI=áå=íÜÉ=äáííäÉ=íçïå=çÑ iáÉëí~ä=áå=íÜÉ=`~åíçå=çÑ=_~ëÉää~åÇK=tÜÉå=f=ï~ë=Ñçìê=ïÉ ãçîÉÇ= íç= _ÉêåI= ïÜÉêÉ= ãó= Ñ~íÜÉê= Ü~Ç= ÄÉÉå= ~ééçáåíÉÇ íêÉ~ëìêÉê= çÑ= íÜÉ= åÉïäó= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= pïáëë= `çåÑÉÇÉê~ÅóK få=íÜÉ=ïáåíÉê=çÑ=NURSÓRT=f=êÉíìêåÉÇ=ÜçãÉ=ïáíÜ=ãó=é~êJ ÉåíëK=f=~ííÉåÇÉÇ=íÜÉ=dóãå~ëáìã=~í=_~ëäÉ=~åÇ=äáîÉÇ=ïáíÜ ~å= ~ìåíX= ä~íÉê= f= äáîÉÇ= áå= iáÉëí~ä= ~åÇ= ïÉåí= Äó= íê~áå= íç _~ëäÉ= Ç~áäó= íç= ~ííÉåÇ= íÜÉ= lÄÉêÖóãå~ëáìã= Å~ääÉÇ= íÜÉ m®Ç~ÖçÖáìãKÒ= táäÜÉäã= t~ÅâÉêå~ÖÉä= ~åÇ= g~ÅçÄ _ìêÅâÜ~êÇí= ïÉêÉ= ãó= íÉ~ÅÜÉêë= íÜÉêÉK= ^í= ãó= Ñ~íÜÉêÛë êÉèìÉëí=f=íççâ=ìé=íÜÉ=ëíìÇó=çÑ=ä~ï=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ wΩêáÅÜ= áå= NUSPK= i~íÉêI= NUSRÓTMI= f= ëíìÇáÉÇ= íÜÉçäçÖó= áå wΩêáÅÜI=eÉáÇÉäÄÉêÖI=~åÇ=_~ëäÉK=^ÑíÉê=í~âáåÖ=ãó=íÜÉçäçÖJ áÅ~ä= Éñ~ãáå~íáçå= ~í= _~ëäÉ= f= ïÉåí= íç= mÉíÉêëÄìêÖ= ~í= íÜÉ áåîáí~íáçå= çÑ= dÉåÉê~ä= pí~åÇÉêíëâà∏äÇ= íç= ÄÉ= íÜÉ= íìíçê= çÑ Üáë= óçìåÖÉê= ÅÜáäÇêÉåK= f= äÉÑí= Ñçê= mÉíÉêëÄìêÖ= áå= ^ìÖìëíI NUTN= ~åÇ= ëí~óÉÇ= íÜÉêÉ= ìåíáä= NUTVK= aìêáåÖ= íÜáë= éÉêáçÇI ëéÉåí=é~êíäó=áå=oìëëá~=~åÇ=é~êíäó=áå=cáåä~åÇI=f=ïçêâÉÇ çå= mêçãÉíÜÉìë=ìåÇ= béáãÉíÜÉìëI= ïÜáÅÜI=~ÑíÉê=ãó= êÉíìêå=íç pïáíòÉêä~åÇI= f= éìÄäáëÜÉÇ= áå= NUUN= ~í= ãó= çïå= ÉñéÉåëÉ ìåÇÉê= íÜÉ= éëÉìÇçåóã= `~êä= cÉäáñ= q~åÇÉãK= qÜÉ= Äççâ ï~ë= ÅçãéäÉíÉäó= åÉÖäÉÅíÉÇX= ÄÉÅ~ìëÉ= áí= ï~ë= åçí= ÉîÉå êÉîáÉïÉÇ= f= ~Ä~åÇçåÉÇ= ~ää= ÜçéÉ= çÑ= ã~âáåÖ= éçÉíêó= ãó äáîáåÖ= ~åÇ= ï~ë= ÅçãéÉääÉÇ= áåëíÉ~Ç= íç= íÉ~ÅÜ= ëÅÜççä EkÉìîÉîáääÉI= `~åíçå= _ÉêåI= NUUNÓNUURF= ~åÇ= ïçêâ= Ñçê åÉïëé~éÉêë=EdêÉåòéçëíI=_~ëäÉI=NUURÓUSX=kÉìÉ=wΩêÅÜÉê=wÉáJ íìåÖI=NUVMÓVOFK=få=gìäóI=NUVOI=Ñ~íÉ=ëìÇÇÉåäó=Öê~åíÉÇ=ãÉ Ñáå~åÅá~ä= áåÇÉéÉåÇÉåÅÉK= f= ãçîÉÇ= íç= iìÅÉêåÉI= ïÜÉêÉ= f Ü~îÉ=äáîÉÇ=Ü~ééáäó=ïáíÜ=ãó=Ñ~ãáäó=ÉîÉê=ëáåÅÉK=qÜÉ=ÑçäJ äçïáåÖ= ïçêâë= çÑ= ãáåÉ= ~ééÉ~êÉÇ= ~ÑíÉê= mêçãÉíÜÉìë= ìåÇ béáãÉíÜÉìëW= bñíê~ãìåÇ~å~= ENUUPFI= ~= Äççâ= ïÜáÅÜ= f= ÅçåJ ëáÇÉê=ãÉÇáçÅêÉX=pÅÜãÉííÉêäáåÖÉ=ENUUVF=x_ìííÉêÑäáÉëzX=cêáÉÇäá ÇÉê= hçäÇÉêá= ENUVNFX= dìëí~î= ENUVOFX= iáííÉê~êáëÅÜÉ= däÉáÅÜåáëëÉ ENUVOF=xiáíÉê~êó=m~ê~ÄäÉëzX=_~ää~ÇÉå=ENUVSFX=aÉê=dçííÜ~êÇ ENUVTFX= `çåê~Ç= ÇÉê= iÉìíå~åí= ENUVUFX= i~ÅÜÉåÇÉ= t~ÜêÜÉáíÉå ENUVUF= xi~ìÖÜáåÖ= qêìíÜëzK= _ÉíïÉÉå= NVMM= ~åÇ= NVMS= íÜÉ Ñçìê=îçäìãÉë=çÑ=ãó=ÉéáÅ=läóãéáëÅÜÉê=cêΩÜäáåÖ=xläóãéá~å péêáåÖz= ïÉêÉ= éìÄäáëÜÉÇW= fK= aáÉ= ^ìÑÑ~Üêí= xlîÉêíìêÉzX= ffK PVO

ai_=PPO

`~êä=péáííÉäÉê

få= NVMV= ~= êÉîáëÉÇ= ÉÇáíáçå= çÑ= ãó= ÉéáÅ= áå= ÑáîÉ= îçäJ ìãÉë=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇX=Äó=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=NVOM=áí=Ü~Ç=êìå=áåíç ëÉîÉê~ä= ÉÇáíáçåëK= ^ÑíÉê= läóãéáëÅÜÉê= cêΩÜäáåÖ= f= éìÄäáëÜÉÇ däçÅâÉåäáÉÇÉê= ENVMSF= x_Éää= pçåÖëzX= fã~Öç= ENVMUFX= dÉêçäÇ ìåÇ= e~åëäáI= ÇáÉ= j®ÇÅÜÉåÑÉáåÇÉ= ENVMTF= xqïç= iáííäÉ= jáëçÖóJ åáëíëzI=íê~åëä~íÉÇ=áåíç=ëÉîÉê~ä=ä~åÖì~ÖÉëX=~åÇ=jÉáåÉ=ÑêΩÜÉëJ íÉå=bêäÉÄåáëëÉ=ENVNQF=xjó=b~êäáÉëí=bñéÉêáÉåÅÉëzK=K=K=K

eÉê~=ÇáÉ=_ê~ìí=xeÉê~=íÜÉ=_êáÇÉzX=fffK=aáÉ=eçÜÉ=wÉáí=xeáÖÜ qáÇÉzX=fsK=båÇÉ=ìåÇ=tÉåÇÉ=xbåÇ=~åÇ=`Ü~åÖÉzK qÜÉ= Ñáêëí= íïç= é~êíë= êÉã~áåÉÇ= ~ë= ìååçíáÅÉÇ= ~ë= ~ää ãó=çíÜÉê=ÄççâëK=_ìí=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=ëÉÅJ çåÇ= ~åÇ= íÜáêÇ= îçäìãÉëI= ~= ãìëáÅá~åI= íÜÉ= Ñ~ãçìë= cÉäáñ tÉáåÖ~êíåÉêI= ëìÇÇÉåäó= ~ååçìåÅÉÇ= läóãéáëÅÜÉê= cêΩÜäáåÖ EíçÖÉíÜÉê=ïáíÜ=mêçãÉíÜÉìëF=íç=íÜÉ=dÉêã~å=éìÄäáÅ=áå=~=ëéÉJ Åá~ä=é~ãéÜäÉí=Å~ääÉÇ=`~êä=péáííÉäÉêI=Éáå=âΩåëíäÉêáëÅÜÉë=bêäÉÄåáë EjΩåÅÜÉåI= NVMQFK= qÜ~í= ï~ë= íÜÉ= ÄêÉ~âíÜêçìÖÜK= cÉäáñ tÉáåÖ~êíåÉê= Ü~Ç= ÇáëÅçîÉêÉÇ= ãÉ= Ñçê= íÜÉ= ïçêäÇK= qç= íÜÉ pïáëë=éìÄäáÅ=f=Ü~Ç=äçåÖ=ÄÉÑçêÉ=ÄÉÉå=êÉÅçããÉåÇÉÇ=Äó gK=sK=táÇã~ååK

x«= qÜÉ= kçÄÉä= cçìåÇ~íáçåI= NVNVK= `~êä= péáííÉäÉê= áë= íÜÉ ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=íÜÉ=íÉñíKz

PVP

gçÜå=píÉáåÄÉÅâ EOT=cÉÄêì~êó=NVMO=Ó=OM=aÉÅÉãÄÉê=NVSUF

hÉîáå=eÉ~êäÉ píÉáåÄÉÅâ=oÉîáÉï

qÜáë=Éåíêó=ï~ë=Éñé~åÇÉÇ=Äó=eÉ~êäÉ=Ñêçã=Üáë=Éåíêó=áå ai_= ONOW= qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó= ^ãÉêáÅ~å= tÉëíÉêå= têáíÉêëI= pÉÅJ çåÇ=pÉêáÉëK=pÉÉ=~äëç=íÜÉ=píÉáåÄÉÅâ=ÉåíêáÉë=áå=ai_=OTRW=qïÉåíáJ ÉíÜJ`Éåíìêó=^ãÉêáÅ~å=k~íìêÉ=têáíÉêëW=mêçëÉX=ai_=PMVW=gçÜå píÉáåÄÉÅâW=^=açÅìãÉåí~êó=sçäìãÉX=ai_=VW=^ãÉêáÅ~å=kçîÉäáëíëI NVNMÓNVQRX=~åÇ=ai_=TW=qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó=^ãÉêáÅ~å=aê~J ã~íáëíëI=cáêëí=pÉêáÉë=~åÇ=ap=OW=g~ãÉë=dçìäÇ=`çòòÉåëI=g~ãÉë=qK c~êêÉääI=táääá~ã=c~ìäâåÉêI=gçÜå=lÛe~ê~I=gçÜå=píÉáåÄÉÅâI=qÜçJ ã~ë=tçäÑÉI=~åÇ=oáÅÜ~êÇ=têáÖÜíK

qÜÉ=jççå=fë=açïåW=^=mä~ó=áå=qïç=m~êíë=EkÉï=vçêâW=aê~J ã~íáëíë=mä~ó=pÉêîáÅÉI=NVQOX=içåÇçåW=båÖäáëÜ=qÜÉJ ~íêÉ=dìáäÇI=NVQPFX _çãÄë= ^ï~óW= qÜÉ= píçêó= çÑ= ~= _çãÄÉê= qÉ~ã= EkÉï= vçêâW sáâáåÖI=NVQOFX `~ååÉêó=oçï=EkÉï=vçêâW=sáâáåÖI=NVQRX=içåÇçåW=eÉáåÉJ ã~ååI=NVQRFX qÜÉ= mÉ~êä= EkÉï= vçêâW= sáâáåÖI= NVQTX= içåÇçåW= eÉáåÉJ ã~ååI=NVQUFX qÜÉ= t~óï~êÇ= _ìë= EkÉï= vçêâW= sáâáåÖI= NVQTX= içåÇçåW eÉáåÉã~ååI=NVQTFX ^= oìëëá~å= gçìêå~ä= EkÉï= vçêâW= sáâáåÖI= NVQUX= içåÇçåW eÉáåÉã~ååI=NVQVFX _ìêåáåÖ= _êáÖÜíI= ~= mä~ó= áå= píçêó= cçêã= EkÉï= vçêâW= sáâáåÖI NVRMX=içåÇçåW=eÉáåÉã~ååI=NVRNFX _ìêåáåÖ=_êáÖÜíW=mä~ó=áå=qÜêÉÉ=^Åíë=EkÉï=vçêâW=aê~ã~íáëíë mä~ó=pÉêîáÅÉI=NVRNFX b~ëí=çÑ=bÇÉå=EkÉï=vçêâW=sáâáåÖI=NVROX=içåÇçåW=eÉáåÉJ ã~ååI=NVROFX sáî~=w~é~í~>=EoçãÉW=bÇáòáçåá=cáäãÅêáíáÅ~I=NVROFX=åÉï=ÉÇáJ íáçåI= sáî~= w~é~í~>W= qÜÉ= lêáÖáå~ä= pÅêÉÉåéä~ó= ÉÇáíÉÇ= Äó oçÄÉêí= jçêëÄÉêÖÉê= EkÉï= vçêâW= sáâáåÖ= `çãé~ëëI NVTRFX= êÉîáëÉÇ= ~åÇ= Éåä~êÖÉÇ= ~ë= w~é~í~>= ÉÇáíÉÇ= Äó jçêëÄÉêÖÉê=E`çîÉääçW=vçää~=_çääó=mêÉëëI=NVVNFX pïÉÉí=qÜìêëÇ~ó=EkÉï=vçêâW=sáâáåÖI=NVRQX=içåÇçåW=eÉáJ åÉã~ååI=NVRQFX rå=^ãÉêáÅ~áå=¶=kÉï=vçêâ=Éí=¶=m~êáë=íê~åëä~íÉÇ=áåíç=cêÉåÅÜ Äó=gÉ~åJcê~åÅçáë=oçò~å=Em~êáëW=oÉåÉ=gìääá~êÇI=NVRSFX qÜÉ= pÜçêí= oÉáÖå= çÑ= máééáå= fs= EkÉï= vçêâW= sáâáåÖI= NVRTX içåÇçåW=eÉáåÉã~ååI=NVRTFX låÅÉ= qÜÉêÉ= t~ë= ~= t~ê= EkÉï= vçêâW= sáâáåÖI= NVRUX= içåJ ÇçåW=eÉáåÉã~ååI=NVRVFX qÜÉ= táåíÉê= çÑ= lìê= aáëÅçåíÉåí= EkÉï= vçêâW= sáâáåÖI= NVSNX içåÇçåW=eÉáåÉã~ååI=NVSNFX qê~îÉäë= ïáíÜ= `Ü~êäÉó= áå= pÉ~êÅÜ= çÑ= ^ãÉêáÅ~= EkÉï= vçêâW sáâáåÖI=NVSOX=içåÇçåW=eÉáåÉã~ååI=NVSOFX ^ãÉêáÅ~= ~åÇ= ^ãÉêáÅ~åë= EkÉï= vçêâW= sáâáåÖI= NVSSX= içåJ ÇçåW=eÉáåÉã~ååI=NVSSFX gçìêå~ä= çÑ= ~= kçîÉäW= qÜÉ= b~ëí= çÑ= bÇÉå= iÉííÉêë= EkÉï=vçêâW sáâáåÖI=NVSVX=içåÇçåW=eÉáåÉã~ååI=NVTMFX

_llhpW=`ìé=çÑ=dçäÇ=EkÉï=vçêâW=oçÄÉêí=jK=jÅ_êáÇÉI NVOVX=içåÇçåW=eÉáåÉã~ååI=NVPTFX qÜÉ=m~ëíìêÉë=çÑ=eÉ~îÉå=EkÉï=vçêâW=_êÉïÉêI=t~êêÉå=C=mìíJ å~ãI=NVPOX=içåÇçåW=mÜáäáé=^ää~åI=NVPPFX= qç=^=dçÇ=råâåçïå=EkÉï=vçêâW=oçÄÉêí=lK=_~ääçìI=NVPPX içåÇçåW=eÉáåÉã~ååI=NVPRFX qçêíáää~= cä~í= EkÉï= vçêâW= `çîáÅáJcêáÉÇÉI= NVPRX= içåÇçåW eÉáåÉã~ååI=NVPRFX få=aìÄáçìë=_~ííäÉ=EkÉï=vçêâW=`çîáÅáJcêáÉÇÉI=NVPSX=içåJ ÇçåW=eÉáåÉã~ååI=NVPSFX lÑ=jáÅÉ=~åÇ=jÉå=EkÉï=vçêâW=`çîáÅáJcêáÉÇÉI=NVPTX=içåJ ÇçåW=eÉáåÉã~ååI=NVPTFX qÜÉ=oÉÇ=mçåó=EkÉï=vçêâW=`çîáÅáJcêáÉÇÉI=NVPTX=içåÇçåW `Ü~ííç=C=eÉáåÉã~ååI=NVQMFX qÜÉ= içåÖ= s~ääÉó= EkÉï= vçêâW= `çîáÅáJcêáÉÇÉI= NVPUX= içåJ ÇçåW=eÉáåÉã~ååI=NVPVFX qÜÉáê=_äççÇ=fë=píêçåÖ=Ep~å=cê~åÅáëÅçW=páãçå=gK=iìÄáå=pçÅáJ Éíó=çÑ=`~äáÑçêåá~I=NVPUFX lÑ=jáÅÉ=~åÇ=jÉåW=^=mä~ó=áå=qÜêÉÉ=^Åíë=EkÉï=vçêâW=`çîáÅáJ cêáÉÇÉI=NVPVFX qÜÉ=dê~éÉë=çÑ=tê~íÜ=EkÉï=vçêâW=sáâáåÖI=NVPVX=içåÇçåW eÉáåÉã~ååI=NVPVFX pÉ~= çÑ= `çêíÉòW= ^= iÉáëìêÉäó= gçìêå~ä= çÑ= qê~îÉä= ~åÇ= oÉëÉ~êÅÜ EkÉï= vçêâW= sáâáåÖI= NVQNF= Äó= píÉáåÄÉÅâ= ~åÇ bÇï~êÇ= cK= oáÅâÉííëX= êÉîáëÉÇ= ïáíÜ= ~ÇÇáíáçå= çÑ
^Äçìí= bÇ= oáÅâÉííëÒ= ~åÇ= ÇÉäÉíáçå= çÑ= ëÅáÉåíáÑáÅ ~ééÉåÇáÅÉë= ~ë= qÜÉ= içÖ= Ñêçã= íÜÉ= pÉ~= çÑ= `çêíÉò= EkÉï vçêâW=sáâáåÖI=NVRNX=içåÇçåW=eÉáåÉã~ååI=NVRUFX qÜÉ=cçêÖçííÉå=sáää~ÖÉ=EkÉï=vçêâW=sáâáåÖI=NVQNFX qÜÉ= jççå= fë= açïå= EkÉï= vçêâW= sáâáåÖI= NVQOX= içåÇçåW eÉáåÉã~ååI=NVQOFX PVQ

ai_=PPO

gçÜå=píÉáåÄÉÅâ

gçÜå=píÉáåÄÉÅâ=ÇÉäáîÉêáåÖ=Üáë=ëéÉÉÅÜ=~í=íÜÉ=NVSO=kçÄÉä=Ä~åèìÉí=áå=píçÅâÜçäã=E éÜçíçÖê~éÜ=Äó=iÉåå~êí=bÇäáåÖX mobppbkp=_fiaLp`^kmfuLoÉíå~F

qÜÉ= jççå= fë= açïåI= kÉï= vçêâI= j~êíáå=_ÉÅâ= qÜÉ~íêÉI=T ^éêáä=NVQOX _ìêåáåÖ=_êáÖÜíI=kÉï=vçêâI=_êç~ÇÜìêëí=qÜÉ~íêÉI=NU=lÅíçJ ÄÉê=NVRMK

qÜÉ= råÅçääÉÅíÉÇ= píçêáÉë= çÑ= gçÜå= píÉáåÄÉÅâ= EqçâóçW= k~åÛìåJ ÇçI=NVUSFX gçÜå= píÉáåÄÉÅâ= çå= têáíáåÖI= píÉáåÄÉÅâ= bëë~ó= pÉêáÉëI= åçK= OI ÉÇáíÉÇ= Äó= qÉíëìã~êç= e~ó~ëÜá= EjìåÅáÉI= fåÇKW píÉáåÄÉÅâ= oÉëÉ~êÅÜ= fåëíáíìíÉI= _~ää= pí~íÉ= råáîÉêJ ëáíóI=NVUUFX tçêâáåÖ= a~óëW= qÜÉ= gçìêå~äë= çÑ= qÜÉ= dê~éÉë= çÑ= tê~íÜI ÉÇáíÉÇ=Äó=oçÄÉêí=aÉjçíí=EkÉï=vçêâW=sáâáåÖI=NVUVFX ^ãÉêáÅ~= ~åÇ= ^ãÉêáÅ~åë= ~åÇ= pÉäÉÅíÉÇ= kçåÑáÅíáçåI= ÉÇáíÉÇ= Äó pìë~å= pÜáääáåÖä~ï= ~åÇ= g~Åâëçå= gK= _Éåëçå= EkÉï vçêâW=sáâáåÖI=OMMOFK

lqeboW=s~åÇÉêÄáäí=`äáåáÅ=EkÉï=vçêâW=mêÉëÄóíÉêá~å=eçëJ éáí~äI=NVQTFX péÉÉÅÜÉë=çÑ=^Çä~á=píÉîÉåëçåX=táíÜ=~=cçêÉïçêÇ=Äó=gçÜå=píÉáåÄÉÅâ EkÉï=vçêâW=o~åÇçã=eçìëÉI=NVROFX mçëáí~åç=Ep~äÉêåçW=båíÉ=mêçîáåÅá~äÉ=mÉê=fä=qìêáëãçI=NVRQFX péÉÉÅÜ= ^ÅÅÉéíáåÖ= qÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= Ñçê= iáíÉê~íìêÉ= EkÉï= vçêâW sáâáåÖI=NVSOFX= qÜÉ=^Åíë=çÑ=háåÖ=^êíÜìê=~åÇ=eáë=kçÄäÉ=håáÖÜíëW=cêçã=íÜÉ=táåJ ÅÜÉëíÉê= j~åìëÅêáéíë= çÑ= qÜçã~ë= j~äçêó= ~åÇ= líÜÉê pçìêÅÉëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= píÉáåÄÉÅâ= ~åÇ= ÉÇáíÉÇ= Äó `Ü~ëÉ= eçêíçå= EkÉï= vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= C dáêçìñI=NVTSX=içåÇçåW=eÉáåÉã~ååI=NVTSFK

jlqflk=mf`qrobpW=qÜÉ=cçêÖçííÉå=sáää~ÖÉI=ÇçÅìãÉåJ í~êó=ëÅêÉÉåéä~ó=Äó=píÉáåÄÉÅâI=^êíÜìê=j~óÉêI=~åÇ gçëÉéÜ=_ìêëíóåI=NVQNX iáÑÉÄç~íI=áåáíá~ä=ëÅêÉÉå=íêÉ~íãÉåí=Äó=píÉáåÄÉÅâI=êÉïêáííÉå=Äó ^äÑêÉÇ=eáíÅÜÅçÅâI=qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó=cçñI=NVQQX ^=jÉÇ~ä=Ñçê=_ÉååóI=áåáíá~ä=ëÅêÉÉå=íêÉ~íãÉåí=Äó=píÉáåÄÉÅâ ~åÇ=g~Åâ=t~ÖåÉêI=m~ê~ãçìåíI=NVQRX qÜÉ=mÉ~êäI=áåáíá~ä=ëÅêÉÉå=íêÉ~íãÉåí=Äó=píÉáåÄÉÅâI=ëÅêÉÉåJ éä~ó= Äó= píÉáåÄÉÅâI= bãáäáç= cÉêå~åÇÉòI= ~åÇ= g~Åâ t~ÖåÉêI=ohlI=NVQUX qÜÉ=oÉÇ=mçåóI=ëÅêÉÉåéä~ó=Äó=píÉáåÄÉÅâI=oÉéìÄäáÅI=NVQVX sáî~= w~é~í~>= áåáíá~ä= ëÅêÉÉå= íêÉ~íãÉåí= ~åÇ= ëÅêÉÉåéä~ó= Äó píÉáåÄÉÅâI=qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó=cçñI=NVROK

p b ib`qb a=m b oflaf`^i=m r _ if`^qflkÔ rk`liib`qbaW=
iÉííÉêë= íç= ^äáÅá~IÒ= kÉïëÇ~óI= OM kçîÉãÄÉê= NVSRÓOU= j~ó= NVSSX= NO= kçîÉãÄÉê NVSSÓOM=j~ó=NVSTK gçÜå= píÉáåÄÉÅâ= Ü~ë= íÜÉ= ëÉÉãáåÖäó= çñóãçêçåáÅ ÇáëíáåÅíáçå= çÑ= Ü~îáåÖ= ÄÉÉå= ÄçíÜ= ~= kçÄÉä= ä~ìêÉ~íÉ= ~åÇ ÄÉëíJëÉääáåÖ=~ìíÜçê=~åÇ=óÉí=~äëç=ÄÉáåÖ=~ãçåÖ=íÜÉ=ãçëí ìåÇÉêê~íÉÇ= ~åÇ= ãáëìåÇÉêëíççÇ= ^ãÉêáÅ~å= ~ìíÜçêë= çÑ íÜÉ=íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåíìêóK=^ÑíÉê=Ü~îáåÖ=éêçÇìÅÉÇ=~å=~ëëçêíJ

mi^v=molar`qflkpW=lÑ=jáÅÉ=~åÇ=jÉåI=kÉï=vçêâI jìëáÅ=_çñ=qÜÉ~íêÉI=OP=kçîÉãÄÉê=NVPTX PVR

gçÜå=píÉáåÄÉÅâ

ai_=PPO

ëìééçêíÉêK= qÜÉó= ïÉêÉ= ã~êêáÉÇ= çå= NQ= g~åì~êó= NVPMK i~íÉê=íÜ~í=óÉ~êI=píÉáåÄÉÅâ=Ñáêëí=ãÉí=bÇï~êÇ=
açÅÒ=oáÅâJ ÉííëI= ïáíÜ= ïÜçã= ÜÉ= ÑçêãÉÇ= ïÜ~í= ï~ë= íç= ÄÉÅçãÉ= íÜÉ ÅäçëÉëí=~åÇ=íÜÉ=ãçëí=áåíÉääÉÅíì~ääó=îáí~ä=ÑêáÉåÇëÜáé=çÑ=Üáë äáÑÉK= aìêáåÖ= íÜÉ= Ñáêëí= óÉ~êë= çÑ= íÜÉ= píÉáåÄÉÅâëÛ= ã~êêá~ÖÉ íÜÉó= äáîÉÇ= éêáã~êáäó= áå= Üáë= é~êÉåíëÛ= ëìããÉê= Åçíí~ÖÉ= áå m~ÅáÑáÅ=dêçîÉ=~åÇ=ëìÄëáëíÉÇ=çå=`~êçäÛë=é~óÅÜÉÅâë=Ñêçã ~=î~êáÉíó=çÑ=àçÄëI=~=AORJ~JãçåíÜ=~ääçï~åÅÉ=Ñêçã=píÉáåJ ÄÉÅâÛë=Ñ~íÜÉêI=~åÇ=íÜÉ=Ü~êîÉëí=Ñêçã=íÜÉáê=Ö~êÇÉå=~åÇ=íÜÉ åÉ~êÄó=jçåíÉêÉó=_~óK= fí= áë= ëíáää= ~= ã~ííÉê= çÑ= ÇÉÄ~íÉ= ~ãçåÖ= ÅêáíáÅë= ~ë= íç Üçï= ãìÅÜ= çÑ= píÉáåÄÉÅâÛë= éÜáäçëçéÜó= Å~å= ÄÉ= ÇáêÉÅíäó ~ííêáÄìíÉÇ= íç= oáÅâÉííëÛë= áåÑäìÉåÅÉK= oáÅâÉííë= ï~ë= ~= ÄêáäJ äá~åí= ã~êáåÉ= ÄáçäçÖáëí= çÑ= ïáÇÉJê~åÖáåÖ= áåíÉêÉëíë= ïÜçëÉ _ÉíïÉÉå=m~ÅáÑáÅ=qáÇÉë=ENVPUF=ïçìäÇ=éêçîÉ=áåëíêìãÉåí~ä=áå ëÜáÑíáåÖ=íÜÉ=ÑçÅìë=çÑ=ã~êáåÉ=ÄáçäçÖó=Ñêçã=í~ñçåçãó=íç ÉÅçäçÖóI= Äìí= píÉáåÄÉÅâÛë= ëíìÇó= çÑ= ã~êáåÉ= ÄáçäçÖó= ~åÇ Üáë= áåíÉêÉëí= áå= ~åáã~äëÔáåÅäìÇáåÖ= éÉçéäÉÔáå= íÜÉáê= ÉåîáJ êçåãÉåíë= éêÉÇ~íÉÇ= Üáë= ~Åèì~áåí~åÅÉ= ïáíÜ= oáÅâÉííëK tÜ~í=áë=ÅäÉ~ê=áë=íÜ~íI=ÇÉëéáíÉ=íÜÉáê=áãéçêí~åí=ÇáÑÑÉêÉåÅÉë çå=ã~ííÉêë=çÑ=ëçÅá~ä=~åÇ=éçäáíáÅ~ä=êÉÑçêãI=íÜÉ=íïç=ÑêáÉåÇë ëÜ~êÉÇ= ~= åìãÄÉê= çÑ= ÅçåÅÉêåë= ~åÇ= áåíÉêÉëíë= ïÜáÅÜ ÜÉäéÉÇ=íç=ëÜ~éÉ=píÉáåÄÉÅâÛë=ïêáíáåÖ=áå=ëáÖåáÑáÅ~åí=ï~óëK j~åó=É~êäó=ÅêáíáÅë=çÑ=píÉáåÄÉÅâI=åçí~Ääó=bÇãìåÇ=táäJ ëçåI=ÇÉéäçêÉÇ=Üáë=íÉåÇÉåÅó=íç=~åáã~äáòÉÔ~åÇ=íÜÉêÉÑçêÉI ~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=ÅêáíáÅëI=çÑíÉå=~äëç=íç=ëÉåíáãÉåí~äáòÉÔÜáë ÅÜ~ê~ÅíÉêëI=Äìí=íÜçëÉ=ÅêáíáÅë=ãáëëÉÇ=íÜÉ=éçáåíK=píÉáåÄÉÅâ ÄêçìÖÜí=íÜÉ=ÉóÉ=çÑ=~=ãçÇÉêå=ÉÅçäçÖáÅ~ä=ÄáçäçÖáëí=íç=íÜÉ ëíìÇó=çÑ=éÉçéäÉK=eáë=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=Ü~îÉ=áåëíáåÅíì~ä=åÉÉÇëI ~åÇ= íÜÉó= Éñáëí= ~åÇ= ÅçãéÉíÉ= ~åÇ= ëçãÉíáãÉë= ÅççéÉê~íÉ ïáíÜ=É~ÅÜ=çíÜÉê=áå=ëéÉÅáÑáÅÔéêáã~êáäó=`~äáÑçêåá~åÔÉåîáJ êçåãÉåíëK=^äíÜçìÖÜ=ëçãÉ=çÑ=Üáë=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=~êÉ=ãÉåí~ääó ÇÉÑáÅáÉåíI= íÜÉ= ÇáÑÑÉêÉåÅÉ= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ã~àçêáíó= çÑ= píÉáåJ ÄÉÅâÛë= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ~åÇ= äçïÉê= ~åáã~äëÔáåÅäìÇáåÖ= ãçëí ÅÜ~ê~ÅíÉêë=áå=å~íìê~äáëí=ÑáÅíáçåÔáë=íÜ~í=píÉáåÄÉÅâÛë=ÅÜ~êJ ~ÅíÉêë= Ü~îÉ= ÑêÉÉ= ïáääK= qÜÉáê= ~Äáäáíó= íç= ÅÜççëÉ= ã~ó= ìäíáJ ã~íÉäó=éêçîÉ=áåëìÑÑáÅáÉåí=Ñçê=íÜÉã=íç=~äíÉê=íÜÉáê=ã~íÉêá~ä ÅáêÅìãëí~åÅÉëX= ÜçïÉîÉêI= íÜÉáê= ÅçåëÅáçìëåÉëë= çÑ= ÅÜçáÅÉ ÅêÉ~íÉë=íÜÉ=éçëëáÄáäáíó=Ñçê=ãçê~ä=ÇáëíáåÅíáçåëI=ÇÉäìëáçåëI ìåÜ~ééáåÉëëI=éÉêëçå~ä=áãéêçîÉãÉåíI=~åÇ=ëçÅá~ä=êÉÑçêãK píÉáåÄÉÅâ= ï~ë= ~äëçI= áå= ã~åó= ï~óëI= ~= äáíÉê~êó ÇÉëÅÉåÇ~åí= çÑ= cêÉÇÉêáÅâ= g~Åâëçå= qìêåÉêK= qêìÉ= íç= Üáë ÜÉêáí~ÖÉ= ~ë= ~= tÉëíÉêåÉêI= píÉáåÄÉÅâ= ~Ö~áå= ~åÇ= ~Ö~áå ÇÉéáÅíÉÇ=Üáë=`~äáÑçêåá~=~ë=~=ãáÅêçÅçëã=çÑ=^ãÉêáÅ~=~ÑíÉê íÜÉ= ÅäçëÉ= çÑ= íÜÉ= ÑêçåíáÉêK= ^äíÜçìÖÜ= Üáë= ïçêâ= Ü~ë= çÑíÉå ÄÉÉå= ÇáëãáëëÉÇ= ~ë= ãÉêÉäó= êÉÖáçå~ä= çê= éêáã~êáäó= ÇçÅìJ ãÉåí~êóI= píÉáåÄÉÅâ= ï~ë= áåíÉêÉëíÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ áå=íÜÉ=êÉä~íáçåëÜáé=ÄÉíïÉÉå=ãóíÜ=~åÇ=êÉ~äáíóK=få=Ñ~ÅíI=íÜÉ ãóíÜçäçÖáëí=gçëÉéÜ=`~ãéÄÉää=~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ=íÜ~í=ïÜÉå ÜÉ= ~åÇ= píÉáåÄÉÅâ= ~åÇ= oáÅâÉííë= ïÉêÉ= ~ää= åÉáÖÜÄçêë= áå NVPO= ÜÉ= Ü~Ç= éêçÄ~Ääó= äÉ~êåÉÇ= ãçêÉ= Ñêçã= píÉáåÄÉÅâ ~Äçìí=íÜÉ=å~íìêÉ=~åÇ=éçïÉê=çÑ=ãóíÜ=íÜ~å=píÉáåÄÉÅâ=Ü~Ç äÉ~êåÉÇ= Ñêçã= ÜáãK= qÜ~í= íÜÉ= ^êíÜìêá~å= äÉÖÉåÇëÔïÜáÅÜ ïÉêÉ=píÉáåÄÉÅâÛë=Ñáêëí=ÅÜáäÇÜççÇ=äáíÉê~êó=êÉîÉä~íáçåÔ~åÇ

ãÉåí=çÑ=Äêáääá~åí=ëÜçêí=ëíçêáÉëI=åçîÉäëI=~åÇ=çåÉ=éä~ó=ÇìêJ áåÖ= íÜÉ= NVPMëI= píÉáåÄÉÅâ= ÄÉÅ~ãÉ= ~= å~íáçå~ä= ÑáÖìêÉ= áå NVPV=ïáíÜ=íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=qÜÉ=dê~éÉë=çÑ=tê~íÜK=píÉáåJ ÄÉÅâÛë=mìäáíòÉê=mêáòÉÓïáååáåÖ=Äççâ=ï~ë=ÇÉåçìåÅÉÇ=çå íÜÉ= Ñäççê= çÑ= íÜÉ= eçìëÉ= çÑ= oÉéêÉëÉåí~íáîÉë= ~ë= ~=
ÇáêíóI äóáåÖI=ÑáäíÜó=ã~åìëÅêáéíIÒ=Äìí=áíë=îÉê~Åáíó=ï~ë=~äëç=éìÄJ äáÅäó= ~ííÉëíÉÇ= íç= Äó= cáêëí= i~Çó= bäÉ~åçê= oççëÉîÉäíK ^äíÜçìÖÜ= íÜÉ= êÉ~ÇáåÖ= éìÄäáÅ= ïÜáÅÜ= Ü~Ç= ÑçääçïÉÇ= Üáã íÜêçìÖÜ=ÅçãÉÇáÉë=ïáíÜ=ë~Ç=ÉåÇáåÖëI=íê~ÖÉÇáÉëJáåJãáåá~íìêÉI ~åÇ= ÅçãéÉääáåÖ= ëíêáâÉ= åçîÉäë= ÅçåíáåìÉÇ= íç= Äìó= Üáë áåÅêÉ~ëáåÖäó=î~êáÉÇ=éçëíÓdê~éÉë=çÑ=tê~íÜ=ïçêâë=áå=ÖêÉ~í åìãÄÉêëI= ãçëí= äÉ~ÇáåÖ= ^ãÉêáÅ~å= ÅêáíáÅë= åÉîÉê= ÑçêÖ~îÉ píÉáåÄÉÅâ=Ñçê=ÅçåíáåìáåÖ=íç=ÅÜ~åÖÉK=tÜÉå=íÜÉ=pïÉÇáëÜ ^Å~ÇÉãó=~ååçìåÅÉÇ=íÜ~í=píÉáåÄÉÅâ=ï~ë=íÜÉ=NVSO=êÉÅáéJ áÉåí=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉI=qÜÉ=kÉï=vçêâ=qáãÉë íáíäÉÇ=íÜÉáê=ÉÇáíçêá~äI=
açÉë=^=jçê~ä=sáëáçå=çÑ=íÜÉ=qÜáêJ íáÉë=aÉëÉêîÉ=qÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ\Ò=^êíÜìê=jáòÉåÉêÛë=ÉÇáíçJ êá~ä=ÅçåÅäìÇÉÇ=íÜ~í=píÉáåÄÉÅâ=ï~ë=åçí=ïçêíÜó=çÑ=ÄÉáåÖ=~ ä~ìêÉ~íÉI= ~åÇÔÇÉëéáíÉ= íÜÉ= ÜáÖÜ= ÉëíÉÉã= áå= ïÜáÅÜ= ÜÉ= áë ÜÉäÇ=Äó=íÜÉ=ÖÉåÉê~ä=éìÄäáÅ=~åÇ=Äó=äáíÉê~êó=ÅêáíáÅë=~êçìåÇ íÜÉ= ïçêäÇÔíÜÉ= ãáëí~âÉå= îáÉï= íÜ~í= píÉáåÄÉÅâÛë= ëçäÉ áãéçêí~åÅÉ=áë=~ë=~=ëçÅá~ä=êÉ~äáëí=ïÜç=ÇçÅìãÉåíÉÇ=~ÖêáJ Åìäíìê~ä=ä~Äçê=ëíêáÑÉ=áå=íÜÉ=NVPMë=ÅçåíáåìÉë=íç=Ççãáå~íÉ ïÜ~í=äáííäÉ=ÇáëÅìëëáçå=çÑ=Üáë=ïçêâ=íÜÉêÉ=áë=~í=^ãÉêáÅ~å ìåáîÉêëáíáÉëK= gçÜå=bêåëí=píÉáåÄÉÅâ=ï~ë=Äçêå=áå=p~äáå~ëI=`~äáÑçêJ åá~I=çå=OT=cÉÄêì~êó=NVMOK=eÉ=ï~ë=íÜÉ=íÜáêÇ=ÅÜáäÇ=Äçêå íç=gçÜå=bêåëí=píÉáåÄÉÅâ=~åÇ=läáîÉ=e~ãáäíçå=píÉáåÄÉÅâK läáîÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=~=ëÅÜççäíÉ~ÅÜÉêI=~åÇ=gçÜå=bêåëí=ëÉåáçêI ~ÑíÉê=ïÉ~íÜÉêáåÖ=~=éÉêáçÇ=çÑ=ÉÅçåçãáÅ=êÉîÉêë~äë=ÄÉÖáåJ åáåÖ=áå=NVNMI=ëÉêîÉÇ=~ë=qêÉ~ëìêÉê=çÑ=jçåíÉêÉó=`çìåíó ìåíáä= NVPRK= ^ÑíÉê= ~= ÄççâáëÜ= Äìí= ê~ãÄìåÅíáçìë= ÅÜáäÇJ ÜççÇ= ~ë= íÜÉ= çåäó= ÄêçíÜÉê= çÑ= íÜêÉÉ= ëáëíÉêëI= píÉáåÄÉÅâ ÉåíÉêÉÇ= pí~åÑçêÇ= råáîÉêëáíó= áå= NVNVK= eáë= çäÇÉê= ëáëíÉêë _ÉíÜ=~åÇ=bëíÜÉê=Ü~Ç=Öê~Çì~íÉÇ=Ñêçã=ïçãÉåJçåäó=jáääë `çääÉÖÉI= Äìí= j~êóI= íÜêÉÉ= óÉ~êë= óçìåÖÉê= íÜ~å= ÜÉI= ÑçäJ äçïÉÇ=Üáã=íç=pí~åÑçêÇ=~=ÑÉï=óÉ~êë=ä~íÉêK=^=ëÉêáçìë=ëíìJ ÇÉåí= çÑ= ïêáíáåÖI= äáíÉê~íìêÉI= ~åÇ= ã~êáåÉ= ÄáçäçÖóI píÉáåÄÉÅâ=~ííÉåÇÉÇ=pí~åÑçêÇ=ëéçê~ÇáÅ~ääóI=êÉÖìä~êäó=í~âJ áåÖ=íáãÉ=çÑÑ=íç=É~êå=ãçåÉó=~ë=~=ä~ÄçêÉêK=eÉ=äÉÑí=íÜÉ=ìåáJ îÉêëáíó= Ñçê= ÖççÇ= áå= NVORI= åÉîÉê= Ü~îáåÖ= ã~ÇÉ= ~åó ~ííÉãéí= íç= Ñ~ëÜáçå= ~= éêçÖê~ã= ïÜáÅÜ= ïçìäÇ= äÉ~Ç= íç= ~ ÇÉÖêÉÉK ^ÑíÉê= ~= ÄêáÉÑI= Çáë~ééçáåíáåÖ= Ñáêëí= ëçàçìêå= áå= kÉï vçêâ= `áíóÔÇìêáåÖ= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ëìééçêíÉÇ= ÜáãëÉäÑ= ïáíÜ î~êóáåÖ=ÇÉÖêÉÉë=çÑ=ëìÅÅÉëë=~ë=~=åÉïëé~éÉê=êÉéçêíÉê=~åÇ ÜçÇ= Å~êêáÉêÔpíÉáåÄÉÅâ= êÉíìêåÉÇ= íç= `~äáÑçêåá~= ~åÇ É~êåÉÇ=Üáë=êççã=~åÇ=Äç~êÇ=~ë=íÜÉ=Å~êÉí~âÉê=Ñçê=~=Å~Äáå åÉ~ê= i~âÉ= q~ÜçÉK= ^äíÜçìÖÜ= íÜÉ= êççÑ= Åçää~éëÉÇ= ìåÇÉê íÜÉ= ïÉáÖÜí= çÑ= íÜÉ= ëåçïI= íÜÉ= ëí~ó= ï~ë= åçí= ~= ÅçãéäÉíÉ Çáë~ëíÉêK=tÜáäÉ=ïçêâáåÖ=~í=~=ÑáëÜ=Ü~íÅÜÉêó=áå=íÜÉ=ëìãJ ãÉê= çÑ= NVOUI= píÉáåÄÉÅâ= ãÉí= `~êçä= eÉååáåÖ= Eä~íÉê _êçïåF= ïÜç= ïçìäÇ= ÄÉ= Üáë= Ñáêëí= ïáÑÉI= áåJÜçìëÉ= ÉÇáíçêI áåíÉääÉÅíì~ä= ëçìåÇáåÖ= Äç~êÇI= íóéáëíI= ~åÇ= ÖêÉ~íÉëí= É~êäó PVS

ai_=PPO

gçÜå=píÉáåÄÉÅâ

áë= íÜÉ= ÜáÖÜäó= áêçåáÅ= éä~ÅÉ= å~ãÉ= çÑ= íÜÉ= ÅêìÅá~ä= ëÉííáåÖK qÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåÅÉ=ï~ë=íÜ~í=íÜáë=íáãÉI=íÜÉ=ëÉííáåÖ=ï~ë=áå=íÜ~í êÉÖáçå=çÑ=ÅÉåíê~ä=`~äáÑçêåá~=ïÜáÅÜ=Ü~ë=ëáåÅÉ=ÅçãÉ=íç=ÄÉ âåçïå= ~ë= píÉáåÄÉÅâ= `çìåíêóK= qÜêçìÖÜ= áíë= ëíêìÅíìêÉI qÜÉ=m~ëíìêÉë=çÑ=eÉ~îÉå=Éå~Åíë=íÜÉ=Åçää~éëÉ=çÑ=gÉÑÑÉêëçåá~å ~Öê~êá~åáëã=ìéçå=íÜÉ=áåíêìëáçå=çÑ=ìêÄ~åI=áåÇìëíêá~ä=ÅìäJ íìêÉ=áåíç=íÜÉ=î~ääÉóK=qÜÉ=ÄçÇó=çÑ=íÜÉ=Äççâ=áë=íÜÉ=ëíçêó çÑ=íïç=ëóãÄçäáÅ~ääó=ÅçåÑäáÅíáåÖ=Ñ~ãáäáÉë=~åÇ=ÑçêÅÉëÔíÜÉ jìåêçÉë=~åÇ=íÜÉ=tÜáíÉëáÇÉëK=qÜÉ=ÅçåÑäáÅíë=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ åçíáçåë=çÑ=íÜÉ=ìêÄ~å=ÉëÅ~éÉÉ=jìåêçÉë=~ë=íç=ïÜ~í=êìê~ä äáÑÉ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=~åÇ=íÜÉ=íê~Çáíáçåë=çÑ=íÜáë=áëçä~íÉÇ=Ñ~êãáåÖ ÅçããìåáíóI=äÉÇ=Äó=íÜÉ=Çóå~ëíáÅ=tÜáíÉëáÇÉëI=êÉîÉ~ä=íÜÉ Ñä~ïë=~åÇ=Åçåíê~ÇáÅíáçåë=áå=íÜÉ=~Öê~êá~å=áÇÉ~äI=~åÇ=ëÉêîÉ ~ë=íÜÉ=Å~í~äóëí=Ñçê=íÜÉ=~Åíáçå=áå=íÜÉ=î~êáçìë=ÅÜ~éíÉêëK=få ãçëí=çÑ=íÜÉ=ëíçêáÉë=çê=ÅÜ~éíÉêë=íÜÉ=jìåêçÉë=~êÉ=ãÉêÉäó çÄíìëÉX=ÜçïÉîÉêI=íÜÉáê=~Åíáçåë=ÅçåëáëíÉåíäó=ÅêÉ~íÉ=ëáíì~J íáçåë=ïÜáÅÜ=êÉîÉ~ä=íÜÉ=ÇÉäìëáçåë=~êçìåÇ=ïÜáÅÜ=íÜÉ=î~êáJ çìë= áåÜ~Äáí~åíë= çÑ= íÜÉ= m~ëíìêÉë= çÑ= eÉ~îÉå= Ü~îÉ Éëí~ÄäáëÜÉÇ=íÜÉáê=äáîÉëK fåáíá~ääóI=qÜÉ=m~ëíìêÉë=çÑ=eÉ~îÉå=ï~ë=ãçëíäó=áÖåçêÉÇK fí= ï~ë= çåäó= ~ÑíÉê= píÉáåÄÉÅâ= ï~ë= êÉÅçÖåáòÉÇ= ~ë= ~= ã~àçê ^ãÉêáÅ~å=ïêáíÉê=íÜ~í=íÜÉ=Äççâ=ÄÉÖ~å=íç=êÉÅÉáîÉ=ëÉêáçìë Äìí= ëéçê~ÇáÅ= ÅêáíáÅ~ä= ~ííÉåíáçåW= gçëÉéÜ= cçåíÉåêçëÉ= çìíJ äáåÉÇ= ãçëí= çÑ= áíë= ëíêìÅíìê~ä= ÉäÉãÉåíëI= ~åÇ= çíÜÉê= ÅêáíáÅë åçíÉÇ=íÜÉ=ÄççâÛë=áåÇÉÄíÉÇåÉëë=íç=pÜÉêïççÇ=^åÇÉêëçåÛë táåÉëÄìêÖI=lÜáç=~åÇ=íç=äçÅ~ä=í~äÉë=çÑ=íÜÉ=êÉ~ä=î~ääÉó=Å~ääÉÇ `çêê~ä=ÇÉ=qáÉêê~K=^äíÜçìÖÜ=êÉÅÉåíäó=íÜÉêÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=ÅêáíJ áÅ~ä= ~ééêÉÅá~íáçå= çÑ= íÜÉ= ëìÄíäÉíó= çÑ= píÉáåÄÉÅâÛë= ëçÅá~ä ÅêáíáÅáëã=áå=qÜÉ=m~ëíìêÉë=çÑ=eÉ~îÉå=~åÇ=çÑ=Üáë=êÉáåíÉêéêÉí~J íáçå=çÑ=ëìÅÜ=ÅçêÉ=ïçêâë=çÑ=tÉëíÉêå=^ãÉêáÅ~å=äáíÉê~íìêÉ ~ë= táää~= `~íÜÉêÛë= jó= ^åíçåá~= ~åÇ= lïÉå= táëíÉêÛë= qÜÉ sáêÖáåá~åI= íÜáë= äáííäÉ= ã~ëíÉêéáÉÅÉ= Ü~ë= óÉí= íç= êÉÅÉáîÉ= íÜÉ ëçêí= çÑ= ëìëí~áåÉÇ= ÅêáíáÅ~ä= êÉëéÉÅí= ~åÇ= ~ííÉåíáçå= áí ÇÉëÉêîÉëK ^äíÜçìÖÜ= píÉáåÄÉÅâ= ïêçíÉ= qç= ^= dçÇ= råâåçïå ENVPPF=ÄÉÑçêÉ=ÜÉ=ïêçíÉ=qÜÉ=m~ëíìêÉë=çÑ=eÉ~îÉåI=íÜÉ=Äççâë ïÉêÉ= éìÄäáëÜÉÇ= áå= êÉîÉêëÉ= çêÇÉêK= qç= ^= dçÇ= råâåçïå ÄÉÖ~å= ~ë= ~= ëíìÇÉåí= éä~ó= ~í= pí~åÑçêÇ= Äó= píÉáåÄÉÅâÛë ÑêáÉåÇI=tÉÄëíÉê=
qçÄóÒ=píêÉÉíX=ÜçïÉîÉêI=Äó=NVOS=píêÉÉí Ü~Ç= ÇÉÅáÇÉÇ= ÜÉ= ï~ëåÛí= Å~é~ÄäÉ= çÑ= éêçéÉêäó= êÉïêáíáåÖ
qÜÉ= dêÉÉå= i~ÇóIÒ= ëç= ÜÉ= Ö~îÉ= píÉáåÄÉÅâ= íÜÉ= ã~åìJ ëÅêáéí=~åÇ=Üáë=éÉêãáëëáçå=íç=ã~âÉ=çÑ=áí=ïÜ~í=ÜÉ=ïçìäÇK píêÉÉíÛë= éäçí= Ü~Ç= ÑçÅìëÉÇ= çå= ^åÇó= t~åÉÛë= Ñ~íÜÉêäó ÇÉëáêÉ= íç= âÉÉé= Üáë= Ç~ìÖÜíÉê= ÅäçëÉI= Äìí= píÉáåÄÉÅâ ÇêçééÉÇ=íÜÉ=Ç~ìÖÜíÉê=~äíçÖÉíÜÉêK=tÜ~í=píÉáåÄÉÅâ=ÉîÉåJ íì~ääó=íççâ=Ñêçã=Üáë=ÑêáÉåÇÛë=éä~ó=ï~ë=íÜÉ=éêçí~ÖçåáëíÛë ãóëíáÅ~ääó=~åÇ=ëÉñì~ääó=ÅÜ~êÖÉÇ=äçîÉ=çÑ=íÜÉ=ä~åÇK=^åÇó t~åÉ= ÉîÉåíì~ääó= ÄÉÅ~ãÉ= gçëÉéÜ= t~óåÉI= Äìí= íÜÉ= ÄáÖ ÅÜ~åÖÉ= ïÜáÅÜ= ~ääçïÉÇ= Üáã= íç= ÅçãéäÉíÉ= íÜÉ= Äççâ= ï~ë ãçîáåÖ= íÜÉ= ëÉííáåÖ= Ççïå= íÜÉ= Åç~ëíK= píêÉÉíÛë= éä~ó= Ü~Ç ÉåÇÉÇ=áå=jÉåÇçÅáåçX=ëçI=áå=NVOV=ïÜáäÉ=ïçêâáåÖ=çå=~å É~êäó=Çê~Ñí=çÑ=íÜÉ=åçîÉäI=píÉáåÄÉÅâ=îáëáíÉÇ=íÜ~í=~êÉ~=Ñçê íÜÉ= Ñáêëí= íáãÉK= qÜ~í= îáëáí= ï~ëåÛí= ÉåçìÖÜ= íç= ã~âÉ= Üáã ÑÉÉä= ÅçãÑçêí~ÄäÉ= ïáíÜ= jÉåÇçÅáåç= ~ë= ~= ëÉííáåÖK= bîÉåíìJ

íÜÉ=î~êáçìë=å~íáçå~ä=ãóíÜë=çÑ=^ãÉêáÅ~I=ÉëéÉÅá~ääó=íÜçëÉ çÑ=íÜÉ=ÑêçåíáÉê=tÉëíI=êÉã~áåÉÇ=é~êíáÅìä~êäó=áãéçêí~åí=íç píÉáåÄÉÅâ=íÜêçìÖÜçìí=Üáë=äáÑÉ=Ü~ë=ÄÉÅçãÉ=ëçãÉíÜáåÖ=çÑ ~= ÅêáíáÅ~ä= Åçããçåéä~ÅÉK= tÜ~í= ëíáää= áë= áåëìÑÑáÅáÉåíäó ~ééêÉÅá~íÉÇI=ÜçïÉîÉêI=áë=íÜÉ=ÉñíÉåí=íç=ïÜáÅÜ=píÉáåÄÉÅâÛë ïçêâë= ~êÉ= ÅçåÅÉêåÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ÑìåÇ~ãÉåí~ä= éçïÉê= çÑ ãóíÜ=~åÇ=ä~åÖì~ÖÉ=íç=ëÜ~éÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉK píÉáåÄÉÅâÛë= ~ÇÉéí= Ü~åÇäáåÖ= çÑ= ãóíÜ= áë= çåÉ= çÑ= íÜÉ êÉÇÉÉãáåÖ= ÑÉ~íìêÉë= çÑ= Üáë= Ñáêëí= ÄççâI= `ìé= çÑ= dçäÇ= ENVOVFI ïÜáÅÜ=ÑáÅíáçå~äáòÉë=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=íÜÉ=ÜáëíçêáÅ~ä=eÉåêó=jçêÖ~åK ^äíÜçìÖÜ=ÜÉ=Ü~Ç=ëéÉåí=ãìÅÜ=çÑ=íÜÉ=óÉ~êë=NVOQ=íÜêçìÖÜ NVOU=ÅçåîÉêíáåÖ=
^=i~Çó=áå=fåÑê~JoÉÇIÒ=~=ëÜçêí=ëíçêó=ÜÉ Ü~Ç= ïêáííÉå= ïÜáäÉ= ëíáää= ~= ëíìÇÉåí= ~í= pí~åÑçêÇI= áåíç= ïÜ~í ïçìäÇ=ÄÉÅçãÉ=Üáë=Ñáêëí=åçîÉäI=Üáë=äÉííÉêë=çÑ=NVOU=~åÇ=NVOV ã~âÉ= áí= ÅäÉ~ê= íÜ~í= ÜÉ= ï~ë= Çáëë~íáëÑáÉÇ= ïáíÜ= ~äãçëí= ÉîÉêó ~ëéÉÅí=çÑ=íÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=ÄççâK=eáë=Åçãéä~áåíë=áåÅäìÇÉÇ=íÜ~í íÜÉ= ÅçîÉê= ã~ÇÉ= íÜÉ= Äççâ= ~ééÉ~ê= íç= ÄÉ= ~= ëï~ëÜÄìÅâäáåÖ í~äÉ=Ñçê=~ÇçäÉëÅÉåíëX=ÜçïÉîÉêI=ÜÉ=êÉëÉêîÉÇ=Üáë=Ü~êëÜÉëí=ÅêáíJ áÅáëã=Ñçê=íÜÉ=ÅçåíÉåíëK=^äíÜçìÖÜ=píÉáåÄÉÅâ=íÜçìÖÜí=çÑ=áí=~ë ~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä= ~åÇ= ~ééêçîÉÇ= çÑ= íÜÉ=
äóêáÅÒ= èì~äáíáÉë= çÑ î~êáçìë=é~ëë~ÖÉëI=áå=çåÉ=äÉííÉê=ÜÉ=ÅçåÅäìÇÉÇ=íÜ~í=áí=ï~ëI=
~ë ~= ïÜçäÉI= ìííÉêäó= ïçêíÜäÉëëKÒ= få= ~åçíÜÉê= äÉííÉê= ÜÉ= Å~ääÉÇ= áí
íÜÉ=jçêÖ~å=~íêçÅáíóKÒ=jçëí=ÅêáíáÅë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=çåäó=ëäáÖÜíäó âáåÇÉê=áå=íÜÉáê=Éî~äì~íáçåë=çÑ=`ìé=çÑ=dçäÇ=íÜ~å=ï~ë=píÉáåJ ÄÉÅâX=ÜçïÉîÉêI=Üáë=ÅçääÉÖÉ=ÑêáÉåÇ=~åÇ=É~êäó=ìåé~áÇ=~ÖÉåí ^ã~ëë~=
qÉÇÒ= jáääÉê= íÜçìÖÜí= áí= ï~ë= píÉáåÄÉÅâÛë= ãçëí ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ=~åÇ=ÄÉëí=ïçêâI=~åÇ=g~Åâëçå=_Éåëçå=Åä~áãë=áí áë=píÉáåÄÉÅâÛë=ãçëí=~ãÄáíáçìëäó=äáíÉê~êó=ïçêâK= qÜÉ= íáíäÉ= ÇÉêáîÉë= Ñêçã= íÜÉ= éçéìä~ê= å~ãÉ= ~ãçåÖ ÄìÅÅ~åÉÉêë= Ñçê= íÜÉ= Åáíó= çÑ= m~å~ã~I= Äìí= píÉáåÄÉÅâ= ~äëç ìëÉë= áí= ~ë= ~å= ~ääìëáçå= íç= íÜÉ= Öê~áä= äÉÖÉåÇ= çÑ= ^êíÜìêá~å äçêÉI= ~åÇI= áêçåáÅ~ääóI= áí= áë= eÉåêó= jçêÖ~åÛë= tÉäëÜ= ÜÉêáJ í~ÖÉI= ïáíÜ= ~ää= áíë= ^êíÜìêá~å= ÉÅÜçÉëI= ïÜáÅÜ= eÉåêó= áë êÉàÉÅíáåÖ=áå=Üáë=Åçåíáåì~ä=èìÉëí=Ñçê=ã~íÉêá~ä=ïÉ~äíÜ=~åÇ Ñ~ãÉK=píÉáåÄÉÅâ=íê~ÅÉë=íÜÉ=óçìåÖ=eÉåêó=jçêÖ~å=Ñêçã=~ êìê~ä= ÅÜáäÇÜççÇ= íÜêçìÖÜ= Üáë= ~ÇîÉåíìêÉë= ~ë= ~å= ~ééêÉåJ íáÅÉ= ëÉ~ã~åI= áåÇÉåíìêÉÇ= ëÉêî~åíI= ÉãÄÉòòäáåÖ= çîÉêëÉÉêI éáê~íÉ=Å~éí~áåI=äÉ~ÇÉê=çÑ=íÜÉ=ë~Åâ=çÑ=m~å~ã~I=~åÇ=Ñáå~ääó dçîÉêåçê=çÑ=g~ã~áÅ~X=ÜçïÉîÉêI=ïÜÉå=eÉåêó=ÅçåÑêçåíë íÜÉ=äÉÖÉåÇ~êó=ÄÉ~ìíóI=
íÜÉ=oÉÇ=p~áåíÒ=çÑ=m~å~ã~=`áíóI ÄçíÜ=ÜÉê=ëÅçêå=~åÇ=ÜÉê=ãÉêÉäó=Üìã~å=ÄÉ~ìíó=êÉîÉ~ä=íç eÉåêó=Üçï=Üçääçï=Üáë=êìå=çÑ=~ìÇ~Åáçìë=ëìÅÅÉëëÉë=Ü~ë íêìäó=ÄÉÉåK=_ÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=ÄÉÖáåë=Äó=êÉàÉÅíáåÖ=âåáÖÜíäó=î~äJ ìÉëI=íÜÉ=óçìåÖ=ã~å=ïÜç=ÄÉÅçãÉë=páê=eÉåêó=jçêÖ~å=áë ~å=ìåïçêíÜó=èìÉëíÉêI=~åÇ=íÜÉ=çÄàÉÅí=çÑ=Üáë=èìÉëí=éêçîÉë íç=Ü~îÉ=ÄÉÉå=åçí=ïçêíÜ=íÜÉ=éêáÅÉ=ÜÉ=Ü~ë=é~áÇK ^ÑíÉê= íÜÉ= éìÄäáÅ~íáçå= çÑ= `ìé= çÑ= dçäÇI= jáääÉê= ÅçåJ îáåÅÉÇ=íÜÉ=kÉï=vçêâ=Ñáêã=çÑ=jÅfåíçëÜ=~åÇ=líáë=íç=êÉéJ êÉëÉåí= píÉáåÄÉÅâI= ~åÇ= bäáò~ÄÉíÜ= líáë= ï~ë= íç= ÄÉ píÉáåÄÉÅâÛë= ÑêáÉåÇ= ~åÇ= ~ÖÉåí= Ñçê= íÜÉ= êÉëí= çÑ= Üáë= äáÑÉK= få qÜÉ=m~ëíìêÉë=çÑ=eÉ~îÉå=ENVPOFI=Üáë=ëÉÅçåÇ=Äççâ=íç=ÄÉ=éìÄJ äáëÜÉÇ= Äìí= Üáë= íÜáêÇ= Äççâ= íç= ÄÉ= ÅçãéäÉíÉÇI= píÉáåÄÉÅâ Éñ~ãáåÉë= íÜÉ= ãóíÜë= çÑ= íÜÉ= ^ãÉêáÅ~å=
é~ëíçê~äÒ= tÉëíK ^ë=áå=`ìé=çÑ=dçäÇI=íÜÉ=íáíäÉ=çÑ=íÜáë=ëÜçêíJëíçêó=ÅóÅäÉJåçîÉä PVT

gçÜå=píÉáåÄÉÅâ

ai_=PPO

`çããçåïÉ~äíÜ=`äìÄ=çÑ=`~äáÑçêåá~K=qÜÉ=ÖÉêã=çÑ=qçêíáää~ cä~í= ï~ë= áå= íÜÉ= î~êáçìë= ëíçêáÉë= çÑ= jçåíÉêÉóÛë= é~áë~åçë ïÜáÅÜ=píÉáåÄÉÅâ=ÜÉ~êÇ=Ñêçã=pìÉ=dêÉÖçêóI=íÜÉ=ÇÉÇáÅ~íÉÉ çÑ= íÜÉ= Äççâ= ~åÇ= ~= äçÅ~ä= pé~åáëÜ= íÉ~ÅÜÉê= ~åÇ= ÑêáÉåÇ= çÑ íÜÉ=é~áë~åçëX=ÜçïÉîÉêI=píÉáåÄÉÅâ=ï~ë=ÅçääÉÅíáåÖ=íÜÉ=ëíçJ êáÉë= áå= qçêíáää~= cä~í= ÇìêáåÖ= Üáë= É~êäó= íïÉåíáÉë= ïÜÉå= ÜÉ ïçêâÉÇ=~ë=~=ä~ÄçêÉê=~êçìåÇ=p~äáå~ëI=~åÇ=ÜÉ=âåÉï=éÉêJ ëçå~ääó= ã~åó= çÑ= íÜÉ= äÉÖÉåÇ~êó= äçÅ~ä= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= çå ïÜçã=ÜÉ=ãçÇÉäÉÇ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=áå=íÜÉ=ÄççâK=^ë=píÉáåÄÉÅâ Éñéä~áåë= áå= íÜÉ= éêÉÑ~ÅÉI= qçêíáää~= cä~í=
áë= íÜÉ= ëíçêó= çÑ a~ååó=~åÇ=a~ååóÛë=ÑêáÉåÇë=~åÇ=çÑ=a~ååóÛë=ÜçìëÉK=fí=áë ~=ëíçêó=çÑ=Üçï=íÜÉëÉ=íÜêÉÉ=ÄÉÅ~ãÉ=çåÉ=íÜáåÖIÒ=~åÇ=ÜÉ ÖçÉë=çå=íç=åçíÉ=íÜÉ=é~ê~ääÉäë=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ÅóÅäÉ=çÑ=ëíçêáÉë ~Äçìí=a~ååóÛë=ÜçìëÉ=~åÇ=íÜçëÉ=~Äçìí=íÜÉ=oçìåÇ=q~ÄäÉ çÑ= háåÖ= ^êíÜìêK= a~ååó= êÉíìêåë= Ñêçã= tçêäÇ= t~ê= f= íç ÇáëÅçîÉê=íÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=áåÜÉêáíÉÇ=íïç=ÜçìëÉëK=b~êäó=çåI=çåÉ çÑ= íÜÉ= ÜçìëÉë= Äìêåë= ÇçïåI= ~åÇ= íÜÉ= ÑêáÉåÇë= ïÜç= Ü~Ç ÄÉÉå=äáîáåÖ=íÜÉêÉ=ãçîÉ=áå=ïáíÜ=a~ååóK=máäçåI=íÜÉ=áåëíáJ Ö~íçê=çÑ=ãçêÉ=íÜ~å=~=ÑÉï=çìíê~ÖÉë=çå=íÜÉ=ïçãÉå=~åÇ éêçéÉêíó=çÑ=jçåíÉêÉó=ëçÅáÉíóI=áë=~ãìëáåÖäó=àÉëìáíáÅ~ä=áå Üáë= ~êÖìãÉåí~íáçåX= ÜçïÉîÉêI= ïÜÉå= Ñ~ÅÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ çééçêíìåáíó= íç= ã~âÉ= çÑÑ= ïáíÜ= íÜÉ= máê~íÉÛë= Üç~êÇ= çÑ ÅçáåëI=íÜÉ=ÑêáÉåÇë=~êÉ=ëíçééÉÇ=Äó=íÜÉáê=~Çãáê~íáçå=çÑ=íÜÉ ëäçïJïáííÉÇ=ÄìãÛë=ÅçããáíãÉåí=íç=~=Å~ìëÉ=ÖêÉ~íÉê=íÜ~å=Üáë çïå=ÄÉåÉÑáíI=~åÇ=íÜÉó=ÄÉÅçãÉ=~=ÅÜáî~äêçìë=ÑçêÅÉ=áå=íÜÉ ÅçããìåáíóK= räíáã~íÉäóI= ÜçïÉîÉêI= qçêíáää~= cä~í= áëI= ~ë lïÉåë= åçíÉëI= ~= éçëíJ`~ãÉäçí= ïçêäÇI= ÄÉÅ~ìëÉ= ^êíìê jçê~äÉë=áë=
ÇÉ~Ç=áå=cê~åÅÉKÒ=qÜÉ=Ü~êãçåó=Å~ååçí=ä~ëíI ~åÇ= íÜÉ= äçåÉäáåÉëë= ïÜáÅÜ= ÅçåëìãÉÇ= a~ååó= ïÜÉå= ÜÉ ï~ë=~=ä~åÇäçêÇ=ïáíÜ=íïç=ÜçìëÉë=êÉíìêåë=íç=Ü~ìåí=ÜáãK ^ÑíÉê=a~ååó=áå=~= Ñáí=çÑ=ã~ÇåÉëë=Ñ~ääë=íç=Üáë=ÇÉ~íÜI= íÜÉ ÑêáÉåÇë=Äìêå=íÜÉ=ä~ëí=ÜçìëÉ=Ççïå=~åÇ=Öç=íÜÉáê=ëÉé~ê~íÉ ï~óëK =píÉáåÄÉÅâÛë=~ééêÉÅá~íáçå=çÑ=Üáë=åÉïJÑçìåÇ=ëìÅÅÉëë ï~ë= äáãáíÉÇK= eÉ= Ü~Ç= ~äï~óë= ÄÉÉå= ï~êó= çÑ= ïÜ~í= Ñ~ãÉ ÇáÇ= íç= ïêáíÉêëI= ~åÇ= Üáë= å~íìê~ä= ëÜóåÉëë= çåäó= ã~ÇÉ= íÜÉ ÉñéÉêáÉåÅÉ=íÜ~í=ãìÅÜ=ãçêÉ=ìåÅçãÑçêí~ÄäÉ=ïÜÉå=Ñ~ãÉ Ñáêëí= ÇÉëÅÉåÇÉÇ= ìéçå= ÜáãK= ^äëçI= íÜÉ= íïç= óÉ~êë= ÄÉÑçêÉ íÜÉ= ÄççâÛë= éìÄäáÅ~íáçå= Ü~Ç= ÄÉÉå= éÉêëçå~ääó= é~áåÑìäK píÉáåÄÉÅâÛë=ãçíÜÉê=Ü~Ç=ÇáÉÇ=áå=cÉÄêì~êó=NVPQI=~ÑíÉê=~ äçåÖ= áääåÉëë= ÇìêáåÖ= ïÜáÅÜ= ÄçíÜ= píÉáåÄÉÅâ= ~åÇ= Üáë= ïáÑÉ Ü~Ç= Ñçê= éêçäçåÖÉÇ= éÉêáçÇë= ÜÉäéÉÇ= Å~êÉ= Ñçê= ÜÉêK= píÉáåJ ÄÉÅâÛë=Ñ~íÜÉê=åÉîÉê=êÉÅçîÉêÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=äçëëI=~åÇ=ÜÉ=ÇáÉÇ ~=óÉ~ê=ä~íÉêK píÉáåÄÉÅâ= Ü~Ç= ïêáííÉå= qçêíáää~= cä~í= ãçêÉ= ~ë= ~å ÉëÅ~éÉ= Ñêçã= Üáë= ãçíÜÉêÛë= ëáÅâêççã= íÜ~å= ~ë= ~= ëÉêáçìë ïçêâ= çÑ= ÑáÅíáçåI= ~åÇ= ÜÉ= ï~ë= ëìêéêáëÉÇ= íç= ÑáåÇ= ÜáãëÉäÑ Ñ~ãçìë= Ñçê= ïÜ~í= ÜÉ= Å~ääÉÇ=
íÜáë= ëÉÅçåÇJê~íÉ= ÄççâKÒ ^äíÜçìÖÜ=~í=íÜÉ=íáãÉ=íÜÉ=jçåíÉêÉó=`Ü~ãÄÉê=çÑ=`çãJ ãÉêÅÉ=~ÖêÉÉÇ=ïáíÜ=píÉáåÄÉÅâÛë=~ëëÉëëãÉåí=çÑ=íÜÉ=ÄççâI ãçëí= êÉ~ÇÉêë= ~åÇ= ÅêáíáÅë= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ãçêÉ= ÖÉåÉêçìëK oÉîáÉïÉêë=êÉÅçÖåáòÉÇ=áå=íÜÉ=ÇÉÑíåÉëë=çÑ=íÜÉ=Üìãçê=~åÇ é~íÜçë= çÑ= íÜÉ= Äççâ= ÄçíÜ= ~= åÉï= îçáÅÉ= ~åÇ= ~= ÜáÖÜäó ëâáääÉÇ= ïêáíÉêK= píÉáåÄÉÅâÛë= ÇÉéáÅíáçå= çÑ= íÜÉ= é~áë~åçë= áå

~ääóI= ÜÉ= ãçîÉÇ= íÜÉ= ëíçêó= íç= ~= ÑáÅíáçå~äáòÉÇ= îÉêëáçå= çÑ gçäçåI=~=íçïå=ÜÉ=Ü~Ç=âåçïå=Ñêçã=ÅÜáäÇÜççÇ=~åÇ=ïÜáÅÜ ï~ë=àìëí=ïÉëí=çÑ=íÜÉ=ëçìíÜÉêå=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=p~äáå~ë=s~ääÉóK qç= ^= dçÇ= råâåçïå= íÜìë= ã~êâë= píÉáåÄÉÅâÛë= Ñáêëí= ëáÖåáÑáJ Å~åí=êÉÅçÖåáíáçå=çÑ=íÜÉ=áãéçêí~åÅÉ=çÑ=éä~ÅÉ=íç=Üáë=ïçêâK qç=^=dçÇ=råâåçïå=áë=~äëç=áãéçêí~åí=ÄÉÅ~ìëÉ=áí=ï~ë çåÉ=çÑ=íÜÉ=Ñáêëí=Éñ~ãéäÉë=çÑ=píÉáåÄÉÅâÛë=~Äáäáíó=íç=ÉåÖ~ÖÉ ïáíÜ=~åçíÜÉê=~ìíÜçêÛë=ïçêâ=éçëáíáîÉäóK=táíÜ=`ìé=çÑ=dçäÇI píÉáåÄÉÅâ=Ü~Ç=ÅçåÖê~íìä~íÉÇ=ÜáãëÉäÑ=çå=Ü~îáåÖ=ïêáííÉå íÜêçìÖÜ=íÜÉ=Ä~Ç=áåÑäìÉåÅÉë=çÑ=g~ãÉë=_ê~åÅÜ=`~ÄÉää=~åÇ açåå= _óêåÉ= çå=Üáë=ïçêâI=Äìí= ïáíÜ= qç= ^= dçÇ= råâåçïå píÉáåÄÉÅâ=ï~ë=~ÄäÉ=íç=Çê~ï=ÇáêÉÅíäó=çå=íÜÉ=Éñ~ãéäÉ=çÑ ~åçíÜÉê=~ìíÜçêÔáå=íÜáë=Å~ëÉI=oçÄáåëçå=gÉÑÑÉêëÔïáíÜçìí ÄÉáåÖ=çîÉêïÜÉäãÉÇ=çê=ÑÉÉäáåÖ=íÜÉ=åÉÉÇ=íç=êáÇ=ÜáãëÉäÑ=çÑ íÜÉ= áåÑäìÉåÅÉK= píÉáåÄÉÅâ= ìåÇÉêëí~åÇë= íÜÉ= éçïÉê= çÑ gçëÉéÜ=t~óåÉÛë=E~åÇ=~äëç=gÉÑÑÉêëÛëF=ãóëíáÅ~ä=~íí~ÅÜãÉåí íç=íÜÉ=ä~åÇX=ÜçïÉîÉêI=ÜÉ=ã~âÉë=áí=ÅäÉ~ê=íÜ~í=ãóëíáÅáëã ~äçåÉ= áë= åçí= çåäó= áåëìÑÑáÅáÉåíI= áí= ã~ó= ÄÉ= Ç~åÖÉêçìëK håçïäÉÇÖÉ=çÑ=íÜÉ=ä~åÇ=~åÇ=áíë=Üáëíçêó=áë=~äëç=êÉèìáêÉÇK iáâÉ=gÉÑÑÉêëI=gçëÉéÜ=t~óåÉ=áë=åçí=Ñêçã=íÜÉ=tÉëí=çêáÖáJ å~ääóI= Äìí= gçëÉéÜ= èìáÅâäó= éêçëéÉêë= áå= `~äáÑçêåá~= ~åÇ ëÉåÇë= Ñçê= Üáë= ÄêçíÜÉêë= íç= àçáå= ÜáãK= eçïÉîÉêI= ïÜÉå ÇêçìÖÜí=ÅçãÉëI=ÜÉ=áë=ëìêéêáëÉÇK=eáë=áÇÉåíáÑáÅ~íáçå=ïáíÜ íÜÉ=ä~åÇ=áë=ëç=ëíêçåÖ=íÜ~í=ïÜÉå=~ää=ÉäëÉ=ÉîÉåíì~ääó=Ñ~áäë ~åÇ=ÉîÉêóçåÉ=äÉ~îÉë=Üáã=~åÇ=Üáë=éäçí=çÑ=é~êÅÜÉÇ=É~êíÜI ÜÉ=ë~ÅêáÑáÅÉë=ÜáãëÉäÑ=íç=ÄêáåÖ=íÜÉ=ÑÉêíáäáòáåÖ=ê~áå=Ä~Åâ=íç íÜÉ=ä~åÇK=qÜ~í=áí=ÄÉÖáåë=íç=ê~áå=~ë=íÜÉ=ÄäççÇ=Çê~áåë=çìí çÑ=Üáã=áë=ëáÖåáÑáÅ~åíX=ÜçïÉîÉêI=åçí=áå=íÜÉ=ï~ó=~ëëìãÉÇ Äó= íÜçëÉ= É~êäó= ÅêáíáÅë= ïÜç= ÇÉêáÇÉÇ= íÜÉ= ÉåÇáåÖ= ~ë= ëçÑíJ ÜÉ~ÇÉÇ=ãóëíáÅáëãK=qÜÉ=ÉÅÜçÉë=çÑ=íÜÉ=î~êáçìë=ÇóáåÖ=ÑÉêJ íáäáíó= ÖçÇë= ÅÜêçåáÅäÉÇ= Äó= g~ãÉë= dÉçêÖÉ= cê~ëáÉê= áå= qÜÉ dçäÇÉå=_çìÖÜ=~êÉ=ÅäÉ~êäó=áåíÉåíáçå~äX=ÜçïÉîÉêI=~ë=içìáë lïÉåë=åçíÉëI=píÉáåÄÉÅâ=Éëí~ÄäáëÜÉë=É~êäó=çå=áå=íÜÉ=Äççâ íÜ~í= ÇêçìÖÜí= êÉÖìä~êäó= ÅçãÉë= íç= íÜÉ= êÉÖáçå= áå= ëÉîÉåJ óÉ~ê=ÅóÅäÉëI=~åÇ=gçëÉéÜÛë=ë~ÅêáÑáÅÉ=ÅçãÉë=~í=íÜÉ=éçáåí=áå íÜÉ=ÅóÅäÉ=ïÜÉå=ê~áå=ïçìäÇ=åçêã~ääó=êÉíìêåK= píÉáåÄÉÅâ=Ü~Ç=éêÉÇáÅíÉÇ=qç=^=dçÇ=råâåçïå=ïçìäÇ åçí= ÄÉ= ~= éçéìä~ê= ÄççâI= ~åÇI= ~ë= ïáíÜ= Üáë= íïç= éêÉîáçìë ÄççâëI= ë~äÉë= ïÉêÉ= ëäáÖÜí= ~åÇ= píÉáåÄÉÅâ= Ü~Ç= íç= ÑáåÇ= ~ åÉï=éìÄäáëÜÉêK=låÉ=Ç~ó=áå=NVPQI=m~ëÅ~ä=
m~íÒ=`çîáÅá=çÑ íÜÉ= éìÄäáëÜáåÖ= Ñáêã= `çîáÅáJcêáÉÇÉ= çîÉêÜÉ~êÇ= _Éå ^Äê~ãëçåI= ~= `ÜáÅ~Öç= ÄççâëÉääÉêI= ÄÉê~íáåÖ= ~= ÅìëíçãÉê ÄÉÅ~ìëÉ= ÜÉ= Ü~ÇåÛí= ÜÉ~êÇ= çÑ= gçÜå= píÉáåÄÉÅâK= `çîáÅá Ü~ÇåÛí= ÜÉ~êÇ= çÑ= Üáã= ÉáíÜÉêI= ~åÇ= ^Äê~ãëçå= éêÉëëÉÇ= çå Üáã= ÅçéáÉë= çÑ= píÉáåÄÉÅâÛë= Ñáêëí= íïç= ÄççâëK= `çîáÅá= ï~ë áãéêÉëëÉÇ=ÉåçìÖÜ=íç=ëáÖå=píÉáåÄÉÅâ=íç=íÜÉ=Ñáêëí=çÑ=ïÜ~í ï~ë=íç=ÄÉ=~=ëÉêáÉë=çÑ=Åçåíê~Åíë=çîÉê=íÜÉ=êÉã~áåáåÖ=íÜáêíóJ Ñçìê=óÉ~êë=çÑ=píÉáåÄÉÅâÛë=äáÑÉK = `çîáÅáÛë= àìÇÖãÉåí= ï~ë= ëççå= êÉï~êÇÉÇK= píÉáåJ ÄÉÅâÛë= Ñáêëí= Äççâ= Ñçê= `çîáÅáJcêáÉÇÉ= ï~ë= qçêíáää~= cä~í ENVPRFI=Üáë=Ç~êâäó=ãçÅâJ^êíÜìêá~å=~åÇ=çÑíÉå=ÅçãáÅ=í~äÉ çÑ=é~áë~åçë=ëíêìÖÖäáåÖ=Ñçê=ÑççÇI=ïáåÉI=ïçãÉåI=~åÇ=ÅçãJ ãìåáíóK=kçí=çåäó=ï~ë=qçêíáää~=cä~í=~=ÄÉëí=ëÉääÉêI=Äìí=píÉáåJ ÄÉÅâ= êÉÅÉáîÉÇ= Üáë= Ñáêëí= ÖçäÇ= ãÉÇ~ä= Ñçê= ÑáÅíáçå= Ñêçã= íÜÉ PVU

ai_=PPO

gçÜå=píÉáåÄÉÅâ

áãéÉêëçå~äI= Üáë= ÖáÑíë= ~ë= ~å= çêÖ~åáòÉê= ÄÉÅçãÉ= ãçêÉ ~éé~êÉåíK= ^í= íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉI= j~ÅÛë= ~ÑÑÉÅíáçå= Ñçê= gáã ÖêçïëI=~åÇ=íÜ~í=êÉåÉïÉÇ=Å~é~Åáíó=Ñçê=Éãçíáçå=ã~âÉë=áí Ü~êÇÉê=Ñçê=j~Å=íç=Çç=Üáë=àçÄK=qÜÉ=åçîÉä=ÉåÇë=ïáíÜ=j~Å ÑçêÅáåÖ=ÜáãëÉäÑ=íç=ã~âÉ=~å=áãéêçãéíì=Äìí=åÉîÉêíÜÉäÉëë Ñçêãìä~áÅ=ÑìåÉê~ä=çê~íáçå=çîÉê=gáãÛë=Ñ~ÅÉäÉëë=ÅçêéëÉK kçíïáíÜëí~åÇáåÖ=íÜÉ=çéáåáçå=çÑ=~=êÉ~ÇÉê=Ñçê=`çîáÅáJ cêáÉÇÉÔ~= j~êñáëí= ïÜç= áå= `çîáÅáÛë= ~ÄëÉåÅÉ= áåáíá~ääó êÉàÉÅíÉÇ= íÜÉ= ÄççâÔfå= aìÄáçìë= _~ííäÉ= êÉã~áåë= çåÉ= çÑ= íÜÉ ÖêÉ~íÉëí= ëíêáâÉ= åçîÉäë= ÉîÉê= ïêáííÉåK= qÜÉ= åçîÉä= ï~ë å~íáçå~ääó= éê~áëÉÇ= Äó= ÅêáíáÅë= çå= ÄçíÜ= íÜÉ= iÉÑí= ~åÇ= íÜÉ oáÖÜíI=íÜçìÖÜ=ëçãÉ=Ü~îÉI=ïáíÜ=êÉ~ëçåI=Åçãéä~áåÉÇ=íÜ~í píÉáåÄÉÅâ= áÖåçêÉÇ= íÜÉ= êçäÉ= çÑ= ïçãÉå= ~åÇ= ãáåçêáíáÉëK _ìí= áå= `~äáÑçêåá~= píÉáåÄÉÅâ= ï~ë= êÉÖ~êÇÉÇ= ~ë= Ü~îáåÖ= ~ éçíÉåíá~ääó= Ç~åÖÉêçìë= ÅçåÅÉêå= ~Äçìí= `~äáÑçêåá~Ûë= ~ÖêáJ Åìäíìê~ä=ä~Äçê=ëáíì~íáçåK tÜÉêÉ~ë=få=aìÄáçìë=_~ííäÉ=ÑçÅìëÉë=çå=ã~å=~ë=é~êí çÑ= ~= ÖêçìéI= lÑ= jáÅÉ= ~åÇ= jÉå= ENVPTFI= píÉáåÄÉÅâÛë= åÉñí Äççâ=~åÇ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=Äççâ=çÑ=Üáë=ÖêÉ~í=NVPMë=íêáäçÖó=çå ãáÖê~åí= Ñ~êãJïçêâÉêëI= áë= Üáë= ~ííÉãéí= íç= ïêáíÉ= ~= åçåíÉäÉçJ äçÖáÅ~ä=Äççâ=ÑçÅìëÉÇ=çå=íïç=ÅÜ~ê~ÅíÉêëW=dÉçêÖÉ=jáäíçå ~åÇ=iÉååáÉ=pã~ääI=íïç=ÄáåÇäÉ=ëíáÑÑë=ïÜç=íê~îÉä=íçÖÉíÜÉêK têáííÉå= ìåÇÉê= íÜÉ= ïçêâáåÖ= íáíäÉI= pçãÉíÜáåÖ= qÜ~í= e~éJ éÉåÉÇI= píÉáåÄÉÅâ= ÅçåÑáÇÉÇ= áå= Üáë= àçìêå~ä= íÜ~í= ÜÉ= ÜçéÉÇ Üáë=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=ïçìäÇ=
~Åí=ïáíÜ=~ää=íÜÉ=ìåÉñéÉÅíÉÇåÉëë=çÑ êÉ~ä= éÉçéäÉKÒ= bîÉåíì~ääóI= íÜÉ= Äççâ= ïçìäÇ= í~âÉ= áíë= íáíäÉ Ñêçã=íÜÉ=äáåÉë=
qÜÉ=ÄÉëí=ä~áÇ=ëÅÜÉãÉë=çÛ=ãáÅÉ=~åÛ=ãÉå=L d~åÖ= ~Ñí= ~JÖäÉóIÒ= Ñêçã= oçÄÉêí= _ìêåëÛë= éçÉã=
qç= ^ jçìëÉKÒ=lÑ=jáÅÉ=~åÇ=jÉå=áë=~äëç=~å=ÉñéÉêáãÉåí=áå=ÖÉåêÉ ÄÉåÇáåÖK= píÉáåÄÉÅâÛë= ÇçìÄíë= ~Äçìí= íÜÉ= îá~Äáäáíó= çÑ= íÜÉ åçîÉäI= ~åÇ= Üáë= çÄëÉêî~íáçå= íÜ~í= ïçêâáåÖJÅä~ëë= éÉçéäÉ É~ÖÉêäó= ~ííÉåÇÉÇ= íÜÉ= éêçÇìÅíáçåë= çÑ= íê~îÉäáåÖ= íêçìéÉëI äÉÇ=Üáã=íç=ïêáíÉ=íÜÉ=ëíçêó=~ë=~=éä~ó=áå=åçîÉää~=ÑçêãK píÉáåÄÉÅâ=åçí=çåäó=ÅçãÄáåÉë=~=êÉ~äáëíáÅ=ÇÉéáÅíáçå çÑ=íÜÉ=ÖÉçÖê~éÜó=çÑ=íÜÉ=p~äáå~ë=s~ääÉó=ëÉ~ãäÉëëäó=ïáíÜ=~ ëÉåëáíáîÉ=éëóÅÜçäçÖáÅ~ä=êÉåÇÉêáåÖ=çÑ=íÜÉ=ëçÅá~ä=ëé~ÅÉë=çÑ ~= ÄìåâÜçìëÉI= ÜÉ= ~äëç= ÄêáåÖë= áåíç= êÉäáÉÑ= íÜÉ= ëóãÄçäáÅ å~íìêÉ=çÑ=ä~åÇëÅ~éÉ=áå=^ãÉêáÅ~K=eáë=ê~åÅÜ=Ü~åÇë=ëéÉåÇ ãçëí= çÑ= íÜÉáê= ãÉ~ÖÉê= é~ó= çå= ïçãÉå= ~åÇ= Çêáåâ= áå åÉ~êÄó=pçäÉÇ~ÇÔ~=êÉ~ä=íçïå=ïÜçëÉ=å~ãÉ=áë=íÜÉ=pé~åáëÜ ïçêÇ= Ñçê= ÄçíÜ= ëçäáíìÇÉ= ~åÇ= äçåÉäáåÉëëK= _ó= Åçåíê~ëíI dÉçêÖÉ=âÉÉéë=íÜÉ=ÖáÖ~åíáÅ=Äìí=ãÉåí~ääó=êÉí~êÇÉÇ=iÉååáÉ ìåÇÉê=Åçåíêçä=Äó=êÉéÉ~íáåÖ=íç=Üáã=~=ãóíÜ=ëíê~áÖÜí=çìí=çÑ íÜÉ=eçãÉëíÉ~Ç=^ÅíW=ëçãÉÇ~ó=íÜÉó=ïáää=çïå=~=äáííäÉ=Ñ~êã ~åÇ=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=éêçÑáí=Ñêçã=íÜÉáê=çïå=ä~ÄçêK=gìëí=ïÜÉå=áí ÄÉÖáåë=íç=ëÉÉã=éçëëáÄäÉ=íÜ~í=íÜÉó=Å~å=Äìó=ëìÅÜ=~=éä~ÅÉI iÉååáÉ=~ÅÅáÇÉåí~ääó=âáääë=íÜÉ=ïáÑÉ=çÑ=íÜÉ=ê~åÅÜ=çïåÉêÛë Çáë~ÖêÉÉ~ÄäÉ= ëçåK= ^êêáîáåÖ= àìëí= ~ÜÉ~Ç= çÑ= íÜÉ= éçëëÉI dÉçêÖÉ=íÉääë=iÉååáÉ=íç=éáÅíìêÉ=íÜÉáê=äáííäÉ=Ñ~êãI=~åÇ=íÜÉå ÜÉ=ëÜççíë=iÉååáÉ=áå=íÜÉ=Ä~Åâ=çÑ=íÜÉ=ÜÉ~ÇK _çíÜ= íÜÉ= åçîÉää~= ~åÇ= íÜÉ= éä~ó= píÉáåÄÉÅâ= èìáÅâäó Åê~ÑíÉÇ= Ñêçã= áí= ïáíÜ= íÜÉ= ÜÉäé= çÑ= dÉçêÖÉ= pK= h~ìÑã~å ïÉêÉ= áããÉÇá~íÉ= ëìÅÅÉëëÉëK= ^äíÜçìÖÜ= åç= mìäáíòÉê= mêáòÉ ï~ë=ÖáîÉå=íÜ~í=óÉ~ê=áå=Çê~ã~I=lÑ=jáÅÉ=~åÇ=jÉå=ÄÉ~í=çìí

qçêíáää~= cä~í= Ü~ë= êÉÅÉáîÉÇ= éçëíÜìãçìë= åÉÖ~íáîÉ= ÅêáíáÅ~ä ~ííÉåíáçå= Ñêçã= íÜÉ= `ÜáÅ~åç= Åçããìåáíó= ÄçíÜ= Ñçê= áíë ~ääÉÖÉÇ=ÅçåÇÉëÅÉåëáçå=~åÇ=Ñçê=áíë=~ääÉÖÉÇ=êÉáåÑçêÅáåÖ=çÑ ÉíÜåáÅ= ëíÉêÉçíóéÉëK= få= Ñ~ÅíI= íÜÉ= é~áë~åçë= ~êÉ= åÉáíÜÉê jÉñáÅ~åë= åçê= `ÜáÅ~åçëI= Äìí= áåëíÉ~Ç= ~å= ~ã~äÖ~ã= çÑ ã~åó=ê~ÅÉë=~åÇ=ÉíÜåáÅáíáÉë=áåÅäìÇáåÖ=pé~åáëÜI=^ãÉêáÅ~å fåÇá~åI= mçêíìÖìÉëÉI= ~åÇ= fí~äá~åK= = píÉáåÄÉÅâ= åÉáíÜÉê áåíÉåÇÉÇ= ~åó= ÅçåÇÉëÅÉåëáçå= íç= íÜÉ= é~áë~åçë= åçê= Ü~Ç é~íáÉåÅÉ=ïáíÜ=íÜçëÉ=êÉ~ÇÉêë=ïÜç=ÜÉ=ÑÉäí=ÇáÇ=äççâ=Ççïå çå=íÜÉãK=eáë=~ííáíìÇÉ=íçï~êÇ=a~ååó=~åÇ=Üáë=ÑêáÉåÇë=áë Åçãé~ê~ÄäÉ= íç= Üáë= ä~íÉê= ~ííáíìÇÉ= íçï~êÇ= j~Å= ~åÇ= íÜÉ Äçóë=áå=`~ååÉêó=oçïI=ïÜç=~êÉ=ïÜáíÉK _ÉÅ~ìëÉ= píÉáåÄÉÅâ= ÑÉ~êÉÇ= ÄÉáåÖ= ä~ÄÉäÉÇ= ~= ÅçãáÅ ïêáíÉêI=ÜÉ=ï~åíÉÇ=få=aìÄáçìë=_~ííäÉ=ENVPSF=íç=ÄÉ=~=Äêìí~ä ÄççâK=fåáíá~ääóI=píÉáåÄÉÅâ=Ü~Ç=áåíÉåÇÉÇ=íç=ïêáíÉ=~=åçåJ ÑáÅíáçå=~ÅÅçìåí=çÑ=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=íÜÉ=~ÖêáÅìäíìê~ä=ä~Äçê=çêÖ~J åáòÉê=m~í=`Ü~ãÄÉêëI=~ë=Çê~ïå=Ñêçã=Üáë=áåíÉêîáÉïë=ïáíÜ `ÉÅáä= jÅháÇÇóI= ïÜç= Ü~Ç= ÄÉÉå= `Ü~ãÄÉêëÛë= ~ëëáëí~åíK líáë=~ÇîáëÉÇ=Üáã=íç=ìëÉ=íÜ~í=ã~íÉêá~ä=Ñçê=ÑáÅíáçå=áåëíÉ~ÇI ëç=ÜÉ=ëÉí=çìí=íç=ïêáíÉ=~=åçîÉä=~ë=áãéÉêëçå~ääó=çÄëÉêî~J íáçå~ä=~ë=éçëëáÄäÉK=^ë=_Éåëçå=Ü~ë=åçíÉÇI=íÜÉ=ëíêáâÉ=åçîÉä píÉáåÄÉÅâ=ÉîÉåíì~ääó=ÅêÉ~íÉÇ=Öê~ÑíÉÇ=~=ÑÉï=ÇÉí~áäë=Ñêçã íÜÉ=q~Öìë=o~åÅÜ=éÉ~ÅÜ=ëíêáâÉ=çÑ=^ìÖìëí=NVPP=çåíç=íÜÉ ÅÜêçåçäçÖó=çÑ=íÜÉ=`Éåíê~ä=s~ääÉó=Åçííçå=ëíêáâÉ=çÑ=lÅíçJ ÄÉê=NVPP=~åÇ=íÜÉ=ÖÉçÖê~éÜó=çÑ=íÜÉ=m~à~êç=s~ääÉó=åÉ~ê t~íëçåîáääÉK= qÜÉ= îáçäÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ= ëíêáâÉI= íÜÉ= ïçêâÉêëÛ ÇÉëéÉê~íáçåI= íÜÉ= í~ÅíáÅë= ÉãéäçóÉÇ= Äó= íÜÉ= `çããìåáëí çêÖ~åáòÉêëI=~åÇ=íÜÉ=Éñíê~çêÇáå~êó=éçïÉê=çÑ=íÜÉ=ÖêçïÉêë ~êÉ=~ää=Ñ~áêäó=~ÅÅìê~íÉ=ÇÉéáÅíáçåë=çÑ=íÜÉ=ÅçåÇáíáçåë=áå=íÜÉ ÑáÉäÇë= çÑ= `~äáÑçêåá~= áå= íÜÉ= NVPMëX= çíÜÉê= ~ëéÉÅíë= çÑ= íÜÉ åçîÉä=~êÉ=ëáÖåáÑáÅ~åíäó=ÑáÅíáçå~äK=píÉáåÄÉÅâÛë=ä~Äçê=çêÖ~J åáòÉêë=~êÉ=íïç=ãÉå=Ñçê=ïÜçã=íÜÉ=ïçêâÉêë=~êÉ=ãÉ~åë=íç ~å= ÉåÇK= qÜÉ= Å~êÉ= íÜ~í= m~í= `Ü~ãÄÉêë= ~åÇ= `~êçäáåÉ aÉÅâÉê= ÑÉäí= Ñçê= íÜÉ= ïçêâÉêë= íÜÉó= ÜÉäéÉÇ= íç= çêÖ~åáòÉ= áë ïÉää= ÇçÅìãÉåíÉÇK= píÉáåÄÉÅâÛë= ïçêâÉêë= ~êÉ= ïÜáíÉ= ãÉåK qÜÉ= ~Åíì~ä= ëíêáâÉêë= ïÉêÉ= ~å= ÉíÜåáÅ~ääó= ~åÇ= ê~Åá~ääó ÇáîÉêëÉ=Öêçìé=çÑ=ãÉå=~åÇ=ïçãÉåK=^äëçI=íÜÉ=êÉ~ä=ëíêáâÉë ïÉêÉ=áå=éÉ~ÅÜÉë=~åÇ=ÅçííçåK=píÉáåÄÉÅâÛë=ÅÜçáÅÉ=çÑ=~ééäÉë ïçêâë= ïáíÜ= íÜÉ= íáíäÉ= íç= ÖáîÉ= ~= ëóãÄçäáÅ= êÉëçå~åÅÉ= ~åÇ ~å=~ééêçéêá~íÉäó=jáäíçåáÅ=ÉÅÜç=EíÜÉ=íáíäÉ=áë=Ñêçã=m~ê~ÇáëÉ içëí F=íç=íÜÉ=ÅçåÑäáÅíK= få=aìÄáçìë=_~ííäÉ=áë=ëáÖåáÑáÅ~åí=Ñçê=ëÉîÉê~ä=êÉ~ëçåëK fí=áë=íÜÉ=Ñáêëí=Äççâ=çÑ=píÉáåÄÉÅâÛë=ÖêÉ~í=Ñ~êãïçêâÉê=íêáäJ çÖó=çÑ=íÜÉ=NVPMëK=fí=áë=Üáë=Ñáêëí=ïçêâ=áå=ïÜáÅÜ=~=ÅÜ~ê~ÅJ íÉê= ãçÇÉäÉÇ= ~ÑíÉê= oáÅâÉííë= ~ééÉ~êëK= ^åÇ= áí= áë= íÜÉ= ÄÉëí ëí~íÉãÉåí=áå=Üáë=ÑáÅíáçå=çÑ=Üáë=íÜÉçêó=çÑ=íÜÉ=Öêçìé=ã~å çê=íÜÉ=éÜ~ä~åñK=få=aìÄáçìë=_~ííäÉ=áë=~í=çåÅÉ=~=ëíêáâÉ=åçîÉäI íê~ÅáåÖ= íÜÉ= ÇÉîÉäçéãÉåí= çÑ= óçìåÖ= gáã= Ñêçã= ~= åÉï êÉÅêìáí= íç= íÜÉ= m~êíó= áåíç= ~å= ÉÑÑÉÅíáîÉ= ä~Äçê= çêÖ~åáòÉêI ~åÇ=píÉáåÄÉÅâÛë=ïçêâáåÖ=çìí=çÑ=Üáë=íÜÉçêáÉë=~Äçìí=Üçï íÜÉ= Öêçìé= áë= áíëÉäÑ= ~å= çêÖ~åáëã= íÜ~í= Å~å= ëìÄëìãÉ= íÜÉ ïáää=çÑ=íÜÉ=áåÇáîáÇì~äK=j~Å=áë=~å=çäÇÉê=ä~Äçê=çêÖ~åáòÉê ïÜç=íÉ~ÅÜÉë=gáã=íç=ã~åáéìä~íÉ=~åÇ=íç=ë~ÅêáÑáÅÉ=áåÇáîáÇìJ ~äë= íç= ÑìêíÜÉê= íÜÉ= Å~ìëÉK= ^ë= gáã= ÄÉÅçãÉë= áåÅêÉ~ëáåÖäó PVV

gçÜå=píÉáåÄÉÅâ

ai_=PPO

tÉÉÇé~íÅÜ= ìåáí= çÑ= íÜÉ= c~êã= pÉÅìêáíó= ^Çãáåáëíê~íáçåÛë ãáÖê~åí=Å~ãéë=áå=`~äáÑçêåá~Ûë=ÖêÉ~í=`Éåíê~ä=s~ääÉóK=`çäJ äáåë= Ö~îÉ= píÉáåÄÉÅâ= ~ÅÅÉëë= íç= Üáë= ÉñíÉåëáîÉ= êÉéçêíë= çå íÜÉ=ãáÖê~åíë=~åÇ=íÜÉáê=äáîÉë=çå=íÜÉ=êç~Ç=~åÇ=áå=íÜÉ=ÑÉÇJ Éê~ä=Å~ãéëI=~åÇ=ÜÉ=áåíêçÇìÅÉÇ=píÉáåÄÉÅâ=íç=ã~åó=Ñ~ãáJ äáÉëK= qÜÉ= íïç= ãÉå= íê~îÉäÉÇ= íç= íÜÉ= `Éåíê~ä= s~ääÉó íçÖÉíÜÉêI=ïçêâáåÖ=~äçåÖëáÇÉ=íÜÉ=ãáÖê~åíëI=~åÇI=ä~íÉê=~ë ÅçåÇáíáçåë=ïçêëÉåÉÇI=çÑÑÉêáåÖ=~áÇK
qÜÉ=e~êîÉëí=dóéëáÉëÒ=áë=ëáÖåáÑáÅ~åí=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ ~êíáÅäÉë= ã~êâ= píÉáåÄÉÅâÛë= Ñáêëí= äáíÉê~êó= ~ííÉãéí= íç= ÜÉäé ÉÑÑÉÅí= ëçÅá~ä= ÅÜ~åÖÉ= ~åÇ= íÜÉêÉÑçêÉ= êÉéêÉëÉåí= ~= ÄêÉ~â Ñêçã=íÜÉ=èìáÉíáëã=çÑ=oáÅâÉííëÛë=åçåíÉäÉçäçÖáÅ~ä=íÜáåâáåÖK få=íÜÉ=~êíáÅäÉëI=píÉáåÄÉÅâ=å~êê~íÉë=íÜÉ=Üáëíçêó=çÑ=ÉñéäçáíJ ~íáîÉ=~ÖêáÅìäíìê~ä=ä~Äçê=éê~ÅíáÅÉë=áå=`~äáÑçêåá~I=ÇÉëÅêáÄÉë áå=~=ãçîáåÖ=Äìí=êÉëíê~áåÉÇ=ÅçãÄáå~íáçå=çÑ=ëí~íáëíáÅë=~åÇ ~åÉÅÇçíÉë=íÜÉ=~éé~ääáåÖ=ÅçåÇáíáçåë=áå=`~äáÑçêåá~Ûë=ÑáÉäÇëI ~åÇ=~êÖìÉë=Ñçê=íÜÉ=åÉÉÇ=íç=ÜÉäé=íÜÉ=lâáÉëK píÉáåÄÉÅâÛë= êÉ~ëçåáåÖ= çå= ÄÉÜ~äÑ= çÑ= íÜÉ= ãáÖê~åíë Ñçääçïë=íÜÉ=éçëáíáçå=çÑ=qÜÉ=p~å=cê~åÅáëÅç=kÉïë=áå=áíë=ÉÇáíçJ êá~äë=~í=íÜÉ=íáãÉW=`~äáÑçêåá~=~ÖêáÅìäíìêÉI=ÜÉ=éêçÅä~áãÉÇI ïçìäÇ=åÉÉÇ=íç=ÅÜ~åÖÉ=ÑìåÇ~ãÉåí~ääó=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=åÉï ~ÖêáÅìäíìê~ä= ïçêâÉêë= ïÉêÉ= ^ãÉêáÅ~åëÔáãéäáÅáíäó=
ïÜáíÉÒ ^ãÉêáÅ~åëÔ~åÇ=íÜÉêÉÑçêÉ=íÜÉó=ïçìäÇ=ÄÉ=ëÉííäáåÖ=Ççïå ~åÇ=ïçìäÇ=åçí=ëí~åÇ=Ñçê=íÜÉ=ë~ãÉ=íêÉ~íãÉåí=~ë=ÑçêÉáÖå ä~ÄçêÉêëK=qÜáë=ê~Åáëí=~êÖìãÉåí=ã~ó=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ãÉêÉäó=~ ëíê~íÉÖó=Ñçê=ÖÉííáåÖ=íÜÉ=lâáÉë=íÜÉ=ÜÉäé=íÜÉó=ÇÉëéÉê~íÉäó åÉÉÇÉÇI= çê= áí= ã~ó= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ~å= ìåáåíÉåíáçå~ä= ÉÅÜç= çÑ ÉìÖÉåáÅ= ê~Åá~ä= íÜÉçêáÉë= píÉáåÄÉÅâ= ï~ë= êÉéÉ~íÉÇäó ÉñéçëÉÇ=íç=ïÜáäÉ=ëíìÇóáåÖ=Éîçäìíáçå~êó=ÄáçäçÖó=áå=íÜÉ NVOMë=~åÇ=NVPMëK=qÜÉêÉ=ïáää=éêçÄ~Ääó=åÉîÉê=ÄÉ=~=ÇÉÑáåáJ íáîÉ=~åëïÉê=~ë=íç=ïÜó=píÉáåÄÉÅâ=áå=íÜÉ=~êíáÅäÉë= ÜÉ= ïêçíÉ Ñçê=qÜÉ=p~å=cê~åÅáëÅç=kÉïë=ÅÜçëÉ=íç=Å~ää=Ñçê=íÜÉ=éêÉÑÉêÉåÅÉ çÑ=çåÉ=ê~ÅÉ=çîÉê=~åçíÜÉêI=Äìí=áí=áë=áãéçêí~åí=íç=~ÅâåçïäJ ÉÇÖÉ= íÜ~í= áí= ï~ë= ÅçãéäÉíÉäó= çìí= çÑ= ÅÜ~ê~ÅíÉê= ïáíÜ= íÜÉ êÉëí=çÑ=Üáë=äáÑÉÛë=ïçêâK= píÉáåÄÉÅâÛë=áåáíá~ä=~ííÉãéí=íç=íìêå=íÜÉ=ëíçêó=çÑ=íÜÉ lâáÉë=íç=ÑáÅíáçå=ï~ë=~=åÉîÉêJÑáåáëÜÉÇ=~åÇ=åçï=éêÉëìãÉÇJ ÇÉëíêçóÉÇ= ã~åìëÅêáéí= íáíäÉÇ= qÜÉ= lâä~Üçã~åëK= ^Ä~åÇçåJ áåÖ= íÜ~í= ïçêâ= áå= g~åì~êó= çÑ= NVPUI= píÉáåÄÉÅâ= ÄÉÖ~å ïçêâ=çå=~=ÄáííÉê=ë~íáêÉX=ÜçïÉîÉêI=íÜÉ=ÅçãéäÉíÉÇ=iÛ^ÑÑ~áêÉ iÉííìÅÉÄìêÖ=ÇáÇ=åçí=éäÉ~ëÉ=ÜáãI=~åÇ=`~êçä=~ÖêÉÉÇK=^ÑíÉê ãìääáåÖ=áí=çîÉê=áå=É~êäó=j~ó=NVPUI=píÉáåÄÉÅâ=ÇÉëíêçóÉÇ íÜÉ= ã~åìëÅêáéíK= eÉ= Éñéä~áåÉÇ= íç= Üáë= ~ÖÉåí= ~åÇ= íç= Üáë éìÄäáëÜÉê=íÜ~íW=
jó=ïÜçäÉ=ïçêâ=ÇêáîÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=~áãÉÇ ~í= ã~âáåÖ= éÉçéäÉ= ìåÇÉêëí~åÇ= É~ÅÜ= çíÜÉê= ~åÇ= íÜÉå= f ÇÉäáÄÉê~íÉäó= ïêáíÉ= íÜáë= ÄççâI= íÜÉ= ~áã= çÑ= ïÜáÅÜ= áë= íç Å~ìëÉ=Ü~íêÉÇ=íÜêçìÖÜ=é~êíá~ä=ìåÇÉêëí~åÇáåÖKÒ=cçê=`çîJ áÅáI= áí= ï~ë= ~= Çáë~ëíÉêK= `çîáÅáJcêáÉÇÉ= ï~ë= áå= ÇÉëéÉê~íÉ Ñáå~åÅá~ä= íêçìÄäÉI= ~åÇ= `çîáÅá= Ü~Ç= áÖåçêÉÇ= píÉáåÄÉÅâÛë ï~êåáåÖë= ~åÇ= ~ÇîÉêíáëÉÇ= iÛ^ÑÑ~áêÉ= iÉííìÅÉÄìêÖ= çå= íÜÉáê ÑìíìêÉ=äáëíK=^=ãçåíÜ=ä~íÉêI=`çîáÅáJcêáÉÇÉ=ï~ë=Ä~åâêìéíI ~åÇI= ïáíÜ= píÉáåÄÉÅâÛë= Ä~ÅâáåÖI= `çîáÅá= ï~ë= áåëí~ääÉÇ= ~í sáâáåÖ= ~ë= píÉáåÄÉÅâÛë= ÉÇáíçêK= jÉ~åïÜáäÉI= qÜÉ= dê~éÉë= çÑ tê~íÜ=ï~ë=ìåÇÉê=ï~óK

qÜçêåíçå=táäÇÉêÛë=lìê=qçïå=Ñçê=íÜÉ=kÉï=vçêâ=aê~ã~ `êáíáÅë=`áêÅäÉ=~ï~êÇ=Ñçê=íÜÉ=ÄÉëí=éä~ó=çÑ=íÜÉ=NVPTÓNVPU ëÉ~ëçåK= pçãÉ= äáíÉê~êó= ÅêáíáÅë= Ü~îÉ= Åçãéä~áåÉÇ= çÑ= íÜÉ ïçêâÛë=~ääÉÖÉÇ=ëÉåíáãÉåí~äáíóX=ÜçïÉîÉêI=lÑ=jáÅÉ=~åÇ=jÉå êÉã~áåëI=áå=ÉáíÜÉê=ÑçêãI=~=ïçêâ=çÑ=ÖêÉ~í=ÉÅçåçãó=~åÇ éçïÉêK= lÑ= ä~íÉI= ÅêáíáÅë= Ü~îÉ= ÄÉÖìå= íç= ãçîÉ= Ñêçã= íÜÉáê É~êäó=ÅçåÅÉêå=ïáíÜ=ÖÉåêÉ=íç=Éñ~ãáå~íáçåë=çÑ=íÜÉ=êçäÉë=çÑ ÖÉåÇÉêI= ëÉñì~äáíóI= ~åÇ= ê~ÅÉ= áå= íÜáë= ~ÄáÇáåÖäó= éçéìä~ê ïçêâK tÜáäÉ=píÉáåÄÉÅâ=ï~ë=ïçêâáåÖ=çå=ÄçíÜ=îÉêëáçåë=çÑ Üáë=åçîÉää~I=ÜÉ=~åÇ=`~êçä=ïÉêÉ=Ü~îáåÖ=~=åÉï=ÜçìëÉ=Äìáäí áå=içë=d~íçëI=~åÇ=`çîáÅáJcêáÉÇÉ=ï~ë=ÅçãéáäáåÖ=~=Äççâ çÑ= píÉáåÄÉÅâÛë= éêÉîáçìëäó= ìåÅçääÉÅíÉÇ= ëÜçêí= ëíçêáÉëK píÉáåÄÉÅâ= Ü~Ç= ïêáííÉå= ãçëí= çÑ= íÜÉ= ëíçêáÉë= áå= qÜÉ= içåÖ s~ääÉó= ENVPUF= ÇìêáåÖ= íÜÉ= É~êäó= NVPMë= Ñçê= éìÄäáÅ~íáçå= áå qÜÉ= kçêíÜ= ^ãÉêáÅ~å= oÉîáÉï= ~åÇ= çíÜÉê= ã~Ö~òáåÉëI= ëç= íÜÉ îçäìãÉ= Ü~ë= åÉáíÜÉê= íÜÉ= Åçåíáåìáíó= åçê= íÜÉ= ÅçåëáëíÉåÅó çÑ= qÜÉ= m~ëíìêÉë= çÑ= eÉ~îÉåK= qÜÉ= içåÖ= s~ääÉó= áåÅäìÇÉë= ~ îáÖåÉííÉI= ~= ãÉÇáÉî~ä= Ñ~Ääá~ì= ~Äçìí= íÜÉ= ÅçåîÉêëáçå= çÑ= ~ éáÖI=çåÉ=ÅçÜÉêÉåí=ëÜçêíJëíçêó=ëÉèìÉåÅÉI=~åÇ=çíÜÉê=ìåêÉJ ä~íÉÇ= ëÜçêí= ëíçêáÉëK= cçê= ~ää= áíë= çÇÇáíó= ~ë= ~= ÅçääÉÅíáçåI= áí Ü~ë=äçåÖ=ÄÉÉå=êÉÅçÖåáòÉÇ=~ë=~å=áãéçêí~åí=Äççâ=áå=íÜÉ píÉáåÄÉÅâ= Å~åçåK=
qÜÉ= o~áÇÒ= Ü~Ç= ÄÉÉå= ïêáííÉå= ~ë= ~ ï~êãJìé=Ñçê=få=aìÄáçìë=_~ííäÉK=qÜÉ=îáÖåÉííÉ=
_êÉ~âÑ~ëíÒ ÄÉÅ~ãÉ=~=ëÅÉåÉ=áå=qÜÉ=dê~éÉë=çÑ=tê~íÜI=~åÇ=
på~âÉÒ=áë=~ éêÉÅìêëçê=çÑ=`~ååÉêó=oçïK=píçêáÉë=ëìÅÜ=~ë=
`Üêóë~åíÜÉJ ãìãëÒ= ~åÇ=
qÜÉ= tÜáíÉ= nì~áäÒ= áåÅäìÇÉ= ëçãÉ= çÑ= Üáë ÄÉëí= ïêáíáåÖ= ~Äçìí= ïçãÉå= ~åÇ= Üáë= ãçëí= Ñìääó= êÉ~äáòÉÇ ÑÉã~äÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêëK=
gçÜååó= _É~êIÒ= íÜÉ= ëíçêó= çÑ= ~= ãÉåJ í~ääó=êÉí~êÇÉÇ=ë~î~åí=ïÜç=É~êåë=Üáë=ï~ó=Äó=ÄÉáåÖ=~=éÉêJ ÑÉÅí=ãáãáÅI=áë=~=Äêáääá~åí=Éñ~ãáå~íáçå=çÑ=äáíÉê~êó=êÉ~äáëã ~åÇ= íÜÉ= êçäÉ= çÑ= íÜÉ= ~êíáëí= êÉä~íáîÉ= íç= ëçÅáÉíóK= qÜÉ= ÄÉëíJ âåçïå=éçêíáçå=çÑ=qÜÉ=içåÖ=s~ääÉó=êÉã~áåë=íÜÉ=ëÉèìÉåÅÉ çÑ= ëíçêáÉëI= ä~íÉê= éìÄäáëÜÉÇ= ëÉé~ê~íÉäó= ~ë= qÜÉ= oÉÇ= mçåó ENVPTFI=ïÜáÅÜ=Éå~Åíë=gçÇó=qáÑÑáåÛë=ã~íìê~íáçå=éêçÅÉëë=~ë ÜÉ=äÉ~êåë=~Äçìí=ÇÉ~íÜ=~åÇ=êÉëéçåëáÄáäáíó=~åÇ=íÜÉ=éÉÅìJ äá~êäó=^ãÉêáÅ~å=Üáëíçêó=çÑ=ïÉëíÉêáåÖÔíÜÉ=ãçîÉãÉåí=çÑ éÉçéäÉ=ïÉëíï~êÇ=áå=íÜÉ=ÜçéÉ=çÑ=ÑáåÇáåÖ=~=ÄÉííÉê=äáÑÉ=íÜ~í ï~ë=~=ã~àçê=íÜÉãÉ=Ñçê=píÉáåÄÉÅâK=qÜÉ=Ñáêëí=íÜêÉÉ=ëíçêáÉë Ü~Ç=~ééÉ~êÉÇ=áå=ã~Ö~òáåÉëI=Äìí=íÜÉ=ëÉèìÉåÅÉ=ï~ë=ÅçãJ éäÉíÉÇ=ïÜÉå=píÉáåÄÉÅâ=ëÉåí=`çîáÅá=~=Åçéó=çÑ=íÜÉ=éêÉîáJ çìëäó=ìåéìÄäáëÜÉÇ=
qÜÉ=iÉ~ÇÉê=çÑ=íÜÉ=mÉçéäÉKÒ píÉáåÄÉÅâÛë=ëìÅÅÉëë=ïáíÜ=få=aìÄáçìë=_~ííäÉ=äÉÇ=íç=Üáë ÄÉáåÖ=áåÅêÉ~ëáåÖäó=áÇÉåíáÑáÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=Å~ìëÉ=çÑ=ãáÖê~åí ïçêâÉêë= ~åÇI= áå= íìêåI= íç= Üáë= ÖêÉ~íÉê= áåîçäîÉãÉåí= ïáíÜ íÜ~í= Å~ìëÉK= få= íÜÉ= ëìããÉê= çÑ= NVPSI= qÜÉ= p~å= cê~åÅáëÅç kÉïë= ÅçããáëëáçåÉÇ= píÉáåÄÉÅâ= íç= Çç= áåîÉëíáÖ~íáîÉ êÉéçêíáåÖ= çå= íÜÉ= äáîáåÖ= ÅçåÇáíáçåë= çÑ= íÜÉ= êÉÅÉåíäó ~êêáîÉÇ=êÉÑìÖÉÉë=Ñêçã=íÜÉ=aìëí=_çïäK=táíÜ=íÜ~í=ëÉîÉåJ é~êí= ëÉêáÉëÔíáíäÉÇ=
qÜÉ= e~êîÉëí= dóéëáÉëÒ= áå= íÜÉ= kÉïë ~åÇ=ä~íÉê=ÅçääÉÅíÉÇ=~ë=qÜÉáê=_äççÇ=fë=píêçåÖ=ENVPUFÔpíÉáåJ ÄÉÅâ= ÄÉÖ~å= Üáë= êÉëÉ~êÅÜ= Ñçê= ïÜ~í= ïçìäÇ= ÄÉÅçãÉ= qÜÉ dê~éÉë= çÑ= tê~íÜK= b~êäó= áå= Üáë= êÉëÉ~êÅÜ= ÜÉ= Ü~Ç= íÜÉ= ÖççÇ ÑçêíìåÉ= íç= ÄÉÑêáÉåÇ= qçã= `çääáåëI= íÜÉ= ã~å~ÖÉê= çÑ= íÜÉ QMM

ai_=PPO

gçÜå=píÉáåÄÉÅâ

íç=ÅçÄÄäÉ=íÜÉã=íçÖÉíÜÉê=áåíç=~=å~êê~íáîÉ=ïÜÉå=íÜÉó=Öçí Ä~ÅâK= oáÅâÉííë= ï~ë= íç= ÄÉ= áå= ÅÜ~êÖÉ= çÑ= íÜÉ= ëÅÜçä~êäó ~ééÉåÇáÅÉë= íÜ~í= í~âÉ= ìé= íÜÉ= ëÉÅçåÇ= Ü~äÑ= çÑ= íÜÉ= ÄççâK fåëíÉ~ÇI=oáÅâÉííë=âÉéí=~=äçÖ=Ñêçã=ïÜáÅÜ=píÉáåÄÉÅâ=ÄçêJ êçïÉÇ=áå=ÅçåëíêìÅíáåÖ=íÜÉ=å~êê~íáîÉK=

lå=OS=lÅíçÄÉê=NVPUI=Ü~îáåÖ=éÉêëÉîÉêÉÇ=íÜêçìÖÜ ã~êáí~ä= ÇáëÅçêÇI= åìãÉêçìë= áåíÉêêìéíáçåëI= áääåÉëëI= ~åÇ êÉÅìêêáåÖ= ëÉäÑJÇçìÄíI= píÉáåÄÉÅâ= ÅçãéäÉíÉÇ= íÜÉ= åçîÉäK qÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=åçîÉä=áë=píÉáåÄÉÅâÛë=Ñáêëí=Çê~ÑíI=ïáíÜ=ëçãÉ çÑ=íÜÉ=éêçÑ~åáíó=Åìí=çìí=~í=sáâáåÖÛë=êÉèìÉëíK=^éé~êÉåíäóI píÉáåÄÉÅâ=ÄÉÖ~å=ïçêâ=çå=Üáë=ã~ëíÉêéáÉÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ÅçåJ ÅÉéíáçå=Ñçê=íÜÉ=åçîÉä=~ë=~=ïÜçäÉ=~äêÉ~Çó=áå=ãáåÇK=tÜ~í ÜÉ= ÇáÇåÛí= Ü~îÉ= ï~ë= ~= íáíäÉK= eÉ= ï~åíÉÇ= çåÉ= íÜ~í= ïçìäÇ ÉãéÜ~ëáòÉ=íÜ~í=íÜÉ=Äççâ=ï~ë=êÉîçäìíáçå~êó=áå=~å=^ãÉêJ áÅ~åI= ~ë= çééçëÉÇ= íç= ~å= áåíÉêå~íáçå~äI= ~åÇ= `çããìåáëíI ëÉåëÉK=`~êçä=ÑçìåÇ=íÜÉ=íáíäÉ=áå=
qÜÉ=_~ííäÉ=eóãå=çÑ=íÜÉ oÉéìÄäáÅIÒ= ~åÇ= píÉáåÄÉÅâ= áåëáëíÉÇ= íÜ~í= gìäá~= t~êÇ eçïÉÛë=äóêáÅë=ÄÉ=éêáåíÉÇ=çå=íÜÉ=ÄççâÛë=ÉåÇé~éÉêëK=qÜÉ dê~éÉë= çÑ= tê~íÜ= ENVPVF= ï~ë= íÜÉ= Ñáå~ä= Äççâ= áå= Üáë= ÖêÉ~í NVPMë=íêáç=çÑ=Äççâë=~Äçìí=`~äáÑçêåá~=Ñ~êãïçêâÉêëI=~åÇ áí= ï~ë= ~å= áåëí~åí= ëÉåë~íáçåK= fí= ï~ë= ÄçíÜ= íÜÉ= íçéJëÉääáåÖ Äççâ=çÑ=íÜÉ=óÉ~ê=~åÇ=íÜÉ=mìäáíòÉê=mêáòÉ=ïáååÉêK=fí=ÅçãJ ÄáåÉÇ=ÄáÄäáÅ~ä=ëóãÄçäáëã=~åÇ=bãÉêëçåá~å=íê~åëÅÉåÇÉåJ í~äáëã= ïáíÜ= áãé~ëëáçåÉÇ= ÅêáíáèìÉ= çÑ= ÄçíÜ= ãçÇÉêå= ~ÖêáJ ÄìëáåÉëë= ~åÇ= gÉÑÑÉêëçåá~å= ~Öê~êá~åáëãK= `~êÉó= jÅtáäJ äá~ãëÛë=Åä~ëëáÅ=ëíìÇó=çÑ=`~äáÑçêåá~=~ÖêáÅìäíìêÉI=c~ÅíçêáÉë=áå íÜÉ=cáÉäÇI=~ééÉ~êÉÇ=ä~íÉê=íÜ~í=óÉ~ê=~åÇ=éêçîáÇÉÇ=Ñ~Åíì~ä ëìééçêí= Ñçê= píÉáåÄÉÅâÛë= ÑáÅíáçå~ä= ~ÅÅçìåíK= kçåÉíÜÉäÉëëI píÉáåÄÉÅâ= ï~ë= ÇÉåçìåÅÉÇ= íÜêçìÖÜçìí= `~äáÑçêåá~= ~åÇ lâä~Üçã~=~åÇ=áå=íÜÉ=rKpK=`çåÖêÉëëK qÜÉ=dê~éÉë=çÑ=tê~íÜ=~äíÉêå~íÉë=ÅÜ~éíÉêë=íÜ~í=íÉää=íÜÉ ëíçêó=çÑ=íÜÉ=ÑáÅíáçå~ä=gç~Ç=Ñ~ãáäó=~ë=áí=äÉ~îÉë=lâä~Üçã~ Ñçê=`~äáÑçêåá~=~åÇ=ÄÉÖáåë=íç=ÄêÉ~â=ìéI=ïáíÜ=íÜçëÉ=íÜ~í ÇçÅìãÉåí=íÜÉ=ä~êÖÉê=ëçÅá~ä=ÑçêÅÉë=~í=ïçêâK=qÜÉ=ÉÑÑÉÅí=çÑ íÜÉ=ãáñíìêÉ=áë=íç=éêÉëÉåí=~=Äêìí~ääó=å~íìê~äáëíáÅ=ìåáîÉêëÉ áå= ïÜáÅÜ= áåÇáîáÇì~äë= êÉí~áå= íÜÉ= ~Äáäáíó= íç= ã~âÉ= ëáÖåáÑáJ Å~åí=ÇÉÅáëáçåë=íÜ~í=ïáää=~ÑÑÉÅí=íÜÉáê=äáîÉë=~åÇ=éçëëáÄäó=íÜÉ ï~óë= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇK= qÜìëI= ÉîÉå= íÜçìÖÜ= íÜÉ= Äççâ= ÅçåJ ÅäìÇÉë= áå= íÜÉ= ãáÇÇäÉ= çÑ= ~= ÑäççÇ= ïáíÜ= oçëÉ= çÑ= pÜ~êçå Ü~îáåÖ=~=ãáëÅ~êêá~ÖÉ=~åÇ=íÜÉå=ÄêÉ~ëíÑÉÉÇáåÖ=~=ëí~êîáåÖ ã~åI= íÜÉ= ÉåÇáåÖ= áë= ÜçéÉÑìäK= få= íÜÉ= ïçêëí= çÑ= ÅáêÅìãJ ëí~åÅÉëI=íÜÉëÉ=éÉçéäÉ=Ü~îÉ=ÑçìåÇ=íÜ~í=íÜÉ=Üìã~å=Ñ~ãáäó áë= ïÜ~í= áë= áãéçêí~åí= ~åÇ= íÜ~í= áí= áë= Ñ~ê= ãçêÉ= Éñé~åëáîÉ íÜ~å=íÜÉó=Ü~Ç=éêÉîáçìëäó=áã~ÖáåÉÇ=áí=íç=ÄÉK=bîÉå=íÜçëÉ ÅêáíáÅë= ïÜç= íÉåÇ= íç= ÄÉ= ÇáëãáëëáîÉ= çÑ= píÉáåÄÉÅâÛë= ïçêâë ÖÉåÉê~ääó=ÅçåÅÉÇÉ=íÜ~í=qÜÉ=dê~éÉë=çÑ=tê~íÜ=áë=~ãçåÖ=íÜÉ áåÇáëéÉåë~ÄäÉ=íêÉ~ëìêÉë=çÑ=^ãÉêáÅ~å=äáíÉê~íìêÉK= kÉáíÜÉê=píÉáåÄÉÅâÛë=äáÑÉ=åçê=Üáë=äáíÉê~êó=êÉéìí~íáçå ïçìäÇ=ÉîÉê=ÄÉ=íÜÉ=ë~ãÉK=eÉ=íÜçìÖÜí=ÜÉ=Ü~Ç=í~âÉå=íÜÉ åçîÉä=~ë=Ñ~ê=~ë=áí=ÅçìäÇ=ÖçX=ÜÉ=ï~ë=ÇÉëéÉê~íÉäó=íáêÉÇ=çÑ Üáë= áåÅêÉ~ëáåÖ= Ñ~ãÉX= ~åÇ= Üáë= ã~êêá~ÖÉI= ïÜáÅÜ= Ü~Ç ~äï~óë=ÄÉÉå=íÉãéÉëíìçìëI=ï~ë=Ñ~ääáåÖ=~é~êíK=eÉ=ÇÉÅáÇÉÇ íç=Öç=çå=~=ã~êáåÉ=ÄáçäçÖáÅ~ä=ÉñéÉÇáíáçå=íç=íÜÉ=dìäÑ=çÑ `~äáÑçêåá~= ïáíÜ= Üáë= ÑêáÉåÇ= oáÅâÉííëK= qÜÉó= ÅÜ~êíÉêÉÇ= ~ Äç~íI=ÜáêÉÇ=~=ÅêÉïI=~åÇ=íççâ=çÑÑK=qÜÉ=åçåÑáÅíáçå=pÉ~=çÑ `çêíÉò=ENVQNFI=ÇÉëéáíÉ=Ü~îáåÖ=äçåÖ=ÄÉÉå=~=ãáåçê=Åä~ëëáÅ ~ãçåÖ= ã~êáåÉ= ÄáçäçÖáëíëI= êÉã~áåë= çåÉ= çÑ= píÉáåÄÉÅâÛë ãçëí=áãéçêí~åí=~åÇ=äÉ~ëí=êÉ~Ç=ïçêâëK=qÜÉ=çêáÖáå~ä=éä~å Ü~Ç=ÄÉÉå=Ñçê=ÄçíÜ=ãÉå=íç=âÉÉé=~=äçÖ=~åÇ=Ñçê=píÉáåÄÉÅâ

`Ü~éíÉê= NQI=
qÜÉ= b~ëíÉê= pÉêãçåIÒ= áë= íÜÉ= ÄÉëí ÉñéêÉëëáçå= ïÉ= Ü~îÉ= çÑ= oáÅâÉííëÛë= éÜáäçëçéÜóI= ~åÇ ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= íÜ~í= ëÅÜçä~êë= Ü~îÉ= äçåÖ= êÉÖ~êÇÉÇ= íÜáë= Äççâ ~ë=ÅêìÅá~ä=íç=~å=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=çÑ=píÉáåÄÉÅâÛë=íÜáåâáåÖK b~êäó= píÉáåÄÉÅâ= ëÅÜçä~êë= ïÉêÉ= êáÖÜí= íç= ÑçÅìë= çå= íÜáë ÄççâX= ÜçïÉîÉêI= íÜÉó= Ñ~áäÉÇ= íç= êÉÅçÖåáòÉ= íÜÉ= ÉñíÉåí= íç ïÜáÅÜ=píÉáåÄÉÅâ=ÜáãëÉäÑ=ÅçåíêáÄìíÉÇ=íç=íÜÉ=éÜáäçëçéÜáJ Å~ä= ÇÉéíÜ= çÑ= íÜÉ= ïçêâK= få= ~ÇÇáíáçå= íç= ÄÉáåÖ= ~= Äççâ ~Äçìí=~=îçó~ÖÉ=~åÇ=~Äçìí=íÜÉ=áãéçêí~åÅÉ=çÑ=êÉçêáÉåíáåÖ ëÅáÉåÅÉ= íçï~êÇ= ÇÉëÅêáéíáîÉ=
~ëJáëÒ= íÜáåâáåÖ= ê~íÜÉê= íÜ~å íçï~êÇ=íÜÉ=ëÉ~êÅÜ=Ñçê=Å~ìë~ä=êÉä~íáçåëÜáéëI=áí=áë=~äëç=ÑìåJ Ç~ãÉåí~ääó=~=åçåÑáÅíáçå=Äççâ=~Äçìí=ä~åÖì~ÖÉ=~åÇ=éÉêJ ÅÉéíáçå=~åÇ=íÜÉ=áãéçëëáÄáäáíó=çÑ=~åó=ïêáííÉå=ïçêâ=ÄÉáåÖ
íêìÉÒ=áå=ëçãÉ=Ñáå~ä=ï~óK=^äíÜçìÖÜ=íÜÉ=ÉñíêÉãÉäó=ïÉääJ êÉ~Ç=píÉáåÄÉÅâ=ïçìäÇ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ãçêÉ=äáâÉäó=íç=ëÉÉ=íÜÉ äáåâ= Ä~Åâï~êÇ= íç= qêáëíê~ã= pÜ~åÇóI= qçã= gçåÉëI= ~åÇ= ~åó åìãÄÉê=çÑ=ÉáÖÜíÉÉåíÜJÅÉåíìêó=båÖäáëÜ=åçîÉäë=íÜ~í=ïÉêÉ ~äëç=ÉñéÉêáãÉåí~ä=íêÉ~íáëÉë=çå=íÜÉ=Ñçêã=çÑ=íÜÉ=åçîÉäI=pÉ~ çÑ=`çêíÉò=áë=~=ÑçêÉêìååÉê=çÑ=ïÜ~í=ïÉ=åçï=âåçï=~ë=éçëíJ ãçÇÉêåáëãK pÉ~=çÑ=`çêíÉò=~äëç=ã~êâë=~=ã~àçê=ÄêÉ~â=Ñêçã=píÉáåJ ÄÉÅâÛë=É~êäó=ïçêâëK=^ÑíÉê=qÜÉ=dê~éÉë=çÑ=tê~íÜI=píÉáåÄÉÅâ íáêÉÇ=çÑ=íÜÉ=ÉëëÉåíá~ääó=êÉ~äáëí=íê~ééáåÖë=çÑ=íÜÉ=åçîÉä=~åÇ ÄÉÖ~å=íç=ïêáíÉ=Äççâë=íÜ~í=ÑçÅìëÉÇ=áå=~äãçëí=éçëíãçÇJ Éêåáëí=Ñ~ëÜáçå=çå=íÜÉ=ã~åó=ï~óë=áå=ïÜáÅÜ=ä~åÖì~ÖÉ=~åÇ å~êê~íáîÉ=ëÜ~éÉ=éÉêÅÉéíáçåK=^äíÜçìÖÜ=íÜ~í=Ü~Ç=ÄÉÉå=~å ~ëéÉÅí=áå=ÉîÉå=Üáë=ãçëí=êÉ~äáëíáÅ=ÑáÅíáçåI=ïáíÜ=qÜÉ=pÉ~=çÑ `çêíÉò=áí=ÄÉÅ~ãÉ=~=Ççãáå~åí=íÜêÉ~Ç=áå=Üáë=ïçêâK= ^ÑíÉê= píÉáåÄÉÅâ= ~åÇ= oáÅâÉííë= êÉíìêåÉÇ= Ñêçã= íÜÉ dìäÑ=çÑ=`~äáÑçêåá~I=íÜÉ=píÉáåÄÉÅâëÛ=ã~êêá~ÖÉ=ÅçåíáåìÉÇ íç= ÇÉíÉêáçê~íÉI= ~åÇ= píÉáåÄÉÅâÛë= ~ÑÑ~áê= ïáíÜ= íÜÉ= óçìåÖ dïÉåÇçäóå= `çåÖÉê= íççâ= ìé= áåÅêÉ~ëáåÖäó= ãçêÉ= çÑ= Üáë Éãçíáçå~ä=äáÑÉK=få=íÜÉ=ëéêáåÖ=çÑ=NVQMI=píÉáåÄÉÅâ=ÉëÅ~éÉÇ íç=jÉñáÅç=íç=ïêáíÉ=íÜÉ=ëÅêáéí=Ñçê=~=ÇçÅìãÉåí~êó=ãçîáÉ ~Äçìí=ÄêáåÖáåÖ=ãÉÇáÅ~ä=Å~êÉ=íç=~=êìê~ä=jÉñáÅ~å=îáää~ÖÉK oáÅâÉííë= îáëáíÉÇ= íÜÉ= píÉáåÄÉÅâë= çå= äçÅ~íáçåI= ~åÇ= ïêçíÉ ~å=~åíáëÅêáéí=ÇÉÅêóáåÖ=íÜÉ=ÅÜ~åÖÉë=áå=îáää~ÖÉ=äáÑÉ=ÄêçìÖÜí çå= Äó= ãçÇÉêåáò~íáçåK= ^äíÜçìÖÜ= íÜÉ= ÑêáÉåÇëÜáé= É~ëáäó ïÉ~íÜÉêÉÇ=íÜÉ=Çáë~ÖêÉÉãÉåíI=ÑáäãáåÖ=qÜÉ=cçêÖçííÉå=sáää~ÖÉ ï~ë=ÅçåíÉåíáçìëI=~åÇ=ä~íÉê=éêçÄäÉãë=ïáíÜ=rKpK=ÇáëíêáÄìJ íáçå=ïÉêÉ=ÇÉÉéäó=Çáë~ééçáåíáåÖ=íç=píÉáåÄÉÅâK=réçå=Üáë êÉíìêå= íç= íÜÉ= råáíÉÇ= pí~íÉëI= píÉáåÄÉÅâ= áåÑçêãÉÇ= mêÉëáJ ÇÉåí= cê~åâäáå= aÉä~åç= oççëÉîÉäí= çÑ= íÜÉ= áåêç~Çë= k~òá éêçé~Ö~åÇ~= ï~ë= ã~âáåÖ= áå= i~íáå= ^ãÉêáÅ~= ~åÇ= ìêÖÉÇ íÜÉ= éêÉëáÇÉåí= íç= ëÉí= ìé= ~= ÅçìåíÉêéêçé~Ö~åÇ~= ÉÑÑçêíK oççëÉîÉäí=åçí=çåäó=íççâ=píÉáåÄÉÅâÛë=~ÇîáÅÉ=~åÇ=ÑçêãÉÇ íÜÉ= lpp= EÑçêÉêìååÉê= çÑ= íçÇ~óÛë= `f^FI= Äìí= ~äëç= ÜÉ ÉåäáëíÉÇ=píÉáåÄÉÅâÛë=ÜÉäé=ïáíÜ=É~êäó=éêçé~Ö~åÇ~=ÉÑÑçêíëK== QMN

gçÜå=píÉáåÄÉÅâ

ai_=PPO

ï~ë= áããÉåëÉäó= éçéìä~ê= áå= ãìÅÜ= çÑ= çÅÅìéáÉÇ= bìêçéÉK ^ÑíÉê= íÜÉ= ï~ê= íÜÉ= kçêïÉÖá~å= ÖçîÉêåãÉåí= ~ï~êÇÉÇ píÉáåÄÉÅâ=íÜÉ=háåÖ=e~~âçå=`êçëëK=qÜÉ=jççå=fë=açïå=áë åçí=çåÉ=çÑ=píÉáåÄÉÅâÛë=ÖêÉ~í=ïçêâëX=ÜçïÉîÉêI=áí=ëÉêîÉÇ=~ ëáÖåáÑáÅ~åí=éìêéçëÉI=~åÇ=áí=ÇçÉë=Ü~îÉ=äáíÉê~êó=ãÉêáíK= píÉáåÄÉÅâÛë= Ñáå~ä= tçêäÇ= t~ê= ff= ÄççâI= låÅÉ= qÜÉêÉ t~ë= ~= t~ê= ENVRUFI= áë= ~= Åçãéáä~íáçåI= éìÄäáëÜÉÇ= íÜáêíÉÉå óÉ~êë=~ÑíÉê=íÜÉ=ÑáÖÜíáåÖ=ÉåÇÉÇI=çÑ=ãçëí=çÑ=íÜÉ=åÉïëé~éÉê ~êíáÅäÉë= píÉáåÄÉÅâ= ïêçíÉ= ~ë= ~= ï~ê= êÉéçêíÉêK= eáë= ÇáëJ é~íÅÜÉë=ïÉêÉ=åçíI=ëíêáÅíäó=ëéÉ~âáåÖI=åÉïëK=fåëíÉ~ÇI=píÉáåJ ÄÉÅâ= ã~ëíÉêÑìääó= ÇÉéáÅíÉÇ= íÜÉ= Üìã~å= ~ëéÉÅíë= çÑ= íÜÉ ï~êW=íÜÉ=ÖêáåÇáåÖ=éÉêáçÇë=çÑ=~åíáÅáé~íáçåI=íÜÉ=ÄçêÉÇçãI íÜÉ=éÉêëçå~äáíáÉë=çÑ=áåÇáîáÇì~ä=dfëI=~åÇ=íÜÉ=áãéÉêëçå~äJ áíó= çÑ= íÜÉ= ï~ê= ã~ÅÜáåÉK= qÜÉ= Äççâ= ÄÉÖáåë= ïáíÜ= píÉáåJ ÄÉÅâÛë= ÇÉéáÅíáçå= çÑ= ~= íêççé= ëÜáé= ÅêçëëáåÖ= íÜÉ= ^íä~åíáÅ ~åÇ= ãçîÉë= çå= íç= Üáë= Å~éëìäÉ= îáÉïë= çÑ= äáÑÉ= ~ãçåÖ= íÜÉ êÉ~ê=ÉÅÜÉäçåë=áå=båÖä~åÇ=~åÇ=kçêíÜ=^ÑêáÅ~K=bîÉåíì~ääóI píÉáåÄÉÅâ= Öçí= Üáë= ïáëÜ= Ñçê= ÅçãÄ~íI= ~åÇ= íÜÉ= Äççâ= ÅçåJ ÅäìÇÉë=ïáíÜ=íÜÉ=Çáëé~íÅÜÉë=ÜÉ=ëÉåí=~ÑíÉê=é~êíáÅáé~íáåÖ=áå Åçãã~åÇç= ê~áÇë= áå= fí~äó= áå= pÉéíÉãÄÉê= NVQPK= eáë ÇÉëÅêáéíáçåë= çÑ= íÜÉ= Üçêêçê= çÑ= íÜçëÉ= Ä~ííäÉë= ~êÉ= éÉêÜ~éë Üáë=ãçëí=Éãçíáçå~ääó=éÉêëì~ëáîÉ=åçåÑáÅíáçåK=^äíÜçìÖÜ=áí ï~ë= áãéçêí~åí= íç= píÉáåÄÉÅâ= íç= Ü~îÉ= éêçîÉå= ÜáãëÉäÑ Äê~îÉ= áå= ÅçãÄ~íI= ï~ê= ï~ë= Ü~êÇ= çå= íÜÉ= éÜóëáÅ~ä= ~åÇ ãÉåí~ä= ÜÉ~äíÜ= çÑ= íÜÉ= ÑçêíóJçåÉJóÉ~êJçäÇ= ~ìíÜçêK= aÉÉéäó ëÜ~âÉå=Äó=ïÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=ëÉÉåI=píÉáåÄÉÅâ=êÉíìêåÉÇ=íç=~å ~åÖêó=óçìåÖ=ïáÑÉ=áå=kÉï=vçêâK=^ëâÉÇ=ä~íÉê=íç=ÅçîÉê=íÜÉ ï~ê=áå=íÜÉ=m~ÅáÑáÅI=ÜÉ=ÇÉÅäáåÉÇK få=êÉëéçåëÉ=íç=ëçäÇáÉêë=íÉääáåÖ=Üáã=íÜÉó=ï~åíÉÇ=íç êÉ~Ç= ëçãÉíÜáåÖ= Ñìååó= íÜ~í= ÇáÇåÛí= êÉãáåÇ= íÜÉã= çÑ= íÜÉ ï~êI=píÉáåÄÉÅâ=ïêçíÉ=~=Äççâ=ÇìÄÄÉÇ=Äó=ÅêáíáÅ=j~äÅçäã `çïäÉó=~=
éçáëçåÉÇ=ÅêÉ~ãéìÑÑKÒ=`~ååÉêó=oçï=ENVQRF=áë píÉáåÄÉÅâÛë= Ñáêëí= ïçêâ= çÑ= ÑáÅíáçå= íÜ~í= ÅçìäÇ= ÄÉ= Å~ääÉÇ Ñìääó=éçëíãçÇÉêåI=Äìí=áí=ÅçìäÇ=àìëí=~ë=ÅçêêÉÅíäó=ÄÉ=Å~ääÉÇ ~=é~ëíçê~äK=fí=áë=~å=ÉñíÉåÇÉÇ=éä~ó=çå=íÜÉ=ï~óë=áå=ïÜáÅÜ ä~åÖì~ÖÉ= ~åÇ= å~êê~íáîÉ= ëÜ~éÉ= ÉñéÉêáÉåÅÉK= fí= Åçåí~áåë é~ëíáÅÜÉë=çÑ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=~åÇ=ÄêáÉÑ=ÉéáëçÇÉë=Ñêçã=Üáë=éêÉJ îáçìë=ÑáÅíáçåK=^åÇ=áí=áåÅäìÇÉëI=Äìí=ëìÄîÉêíëI=ã~åó=çÑ=íÜÉ íê~Çáíáçåë= çÑ= é~ëíçê~ä= ëé~ÅÉK= ^äíÜçìÖÜ= íÜÉ= oçï= áë= ~ éä~ÅÉ= çÑ= ÉëÅ~éÉ= áå= ïÜáÅÜ= ã~åó= éêçÄäÉãë= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇ ~êÉ=ÇáëÅìëëÉÇ=Äìí=åçí=êÉëçäîÉÇI=áí=áë=ìäíáã~íÉäó=~=Ñä~ïÉÇ ÅçããìåáíóK=cçê=~ää=íÜÉ=êçïÇó=ÖççÇ=Üìãçê=çÑ=íÜÉ=é~êJ íáÉë= ïÜáÅÜ= ~êÉ= íÜÉ= ÄççâÛë= ã~áå= ÉîÉåíëI= ~åÇ= Ñçê= ~ää= íÜÉ ÖççÇïáää=ïÜáÅÜ=j~Åâ=~åÇ=íÜÉ=Äçóë=ÑÉÉä=Ñçê=açÅI=`~åJ åÉêó= oçï= áë= ~= éêçÑçìåÇäó= äçåÉäó= éä~ÅÉ= áå= ïÜáÅÜ= êÉä~J íáçåë=ÄÉíïÉÉå=ãÉå=~åÇ=ïçãÉå=íÉåÇ=íç=ÄÉ=ëÜçêíJäáîÉÇI Ä~ëÉÇ=çå=ãçåÉó=~åÇ=ÄáçäçÖóI=çê=ÄáííÉê=Ñ~áäìêÉëK få= lÅíçÄÉê= NVQQI= ëÜçêíäó= ~ÑíÉê= ÜÉ= ÑáåáëÜÉÇ= íÜÉ ã~åìëÅêáéíI= píÉáåÄÉÅâ= ~åÇ= dïóå= ~åÇ= Ä~Äó= qÜçã ãçîÉÇ=íç=jçåíÉêÉóK==^äíÜçìÖÜ=`~ååÉêó=oçï=áë=åçï=êÉÅJ çÖåáòÉÇ= ~ë= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ÜáÖÜäáÖÜíë= çÑ= píÉáåÄÉÅâÛë= Å~êÉÉêI íÜÉ=áåáíá~ä=êÉîáÉïë=ïÉêÉ=çîÉêïÜÉäãáåÖäó=åÉÖ~íáîÉK=píÉáåJ ÄÉÅâ=ï~ë=Üìêí=íÜ~í=ãçëí=êÉîáÉïÉêë=Ü~Ç=ï~åíÉÇ=Üáã=íç ïêáíÉ=~=ïçêíÜó=ëìÅÅÉëëçê=íç=qÜÉ=dê~éÉë=çÑ=tê~íÜ=~åÇ=Ü~Ç

píÉáåÄÉÅâ= ~åÇ= `~êçä= ëÉé~ê~íÉÇ= áå= ^éêáä= çÑ= NVQN ~åÇ= ëçäÇ= íÜÉ= ê~åÅÜ= áå= içë= d~íçë= íÜ~í= ëìããÉêK= pÜÉ ãçîÉÇ=íç=kÉï=vçêâK=gçÜå=~åÇ=dïÉåÇçäóå=íêáÉÇ=íç=ëÉííäÉ=áå jçåíÉêÉóI= Äìí= áí= ï~ë= ~= ëã~ää= íçïå= ïÜÉêÉ= dïÉåÇçäóå ï~ë=íÜÉ=çíÜÉê=ïçã~å=~åÇ=ïÜÉêÉ=Üáë=Ñ~ãÉ=Ü~Ç=ÅÜ~åÖÉÇ íÜÉ=ï~ó=éÉçéäÉÔáåÅäìÇáåÖ=ã~åó=çäÇ=ÑêáÉåÇëÔêÉ~ÅíÉÇ=íç ÜáãK=tÜÉå=`~êçä=ÇÉÅáÇÉÇ=íç=êÉíìêå=íç=jçåíÉêÉóI=gçÜå ~åÇ= dïóå= E~ë= ëÜÉ= ÜÉêëÉäÑ= ÄÉÖ~å= íç= ëéÉää= áíF= ãçîÉÇ= íç kÉï=vçêâK=få=j~êÅÜ=NVQO=`~êçä=ÑáäÉÇ=Ñçê=ÇáîçêÅÉI=~åÇ íÜÉ=ÇáîçêÅÉ=ï~ë=Öê~åíÉÇ=çå=NU=j~êÅÜ=NVQPK=píÉáåÄÉÅâ ~åÇ=dïóå=ïÉêÉ=ã~êêáÉÇ=çå=OV=j~êÅÜ=áå=kÉï=lêäÉ~åëK ^äíÜçìÖÜ=dïóå=Ö~îÉ=ÄáêíÜ=íç=íïç=ëçåëÔqÜçã=áå=NVQQ ~åÇ= gçÜå= fs= íïç= óÉ~êë= ä~íÉêÔáí= ï~ë= çíÜÉêïáëÉ= åçí= ~ Ü~ééó=ã~êêá~ÖÉ=Ñçê=ÉáíÜÉê=çåÉ=çÑ=íÜÉãK= qÜÉ= ï~ê= óÉ~êë= ïÉêÉ= íìãìäíìçìë= Ñçê= píÉáåÄÉÅâK dïóå=ï~åíÉÇ=~=ëÉííäÉÇ=äáÑÉX=Äìí=íÜÉó=ãçîÉÇ=Ñêçã=ÜçãÉ íç=ÜçãÉ=~åÇ=ïÉêÉ=Åçåëí~åíäó=~é~êí=ïÜáäÉ=píÉáåÄÉÅâ=ï~ë ÇçáåÖ= ~= î~êáÉíó= çÑ= çÑíÉå= ã~âÉJïçêâ= àçÄë= Ñçê= î~êáçìë Äê~åÅÜÉë=çÑ=íÜÉ=ÖçîÉêåãÉåíK=^í=ÇáÑÑÉêÉåí=íáãÉëI=î~êáçìë Äê~åÅÜÉë= çÑ= íÜÉ= ãáäáí~êó= ~åÇ= áåíÉääáÖÉåÅÉ= ëÉêîáÅÉë ï~åíÉÇ=píÉáåÄÉÅâÛë=ÜÉäéI=~åÇ=ÖÉåÉê~äë=ïÉêÉ=ëÉåÇáåÖ=äÉíJ íÉêë= áåÑçêãáåÖ= íÜÉ= íÜÉ= äçÅ~ä= Çê~Ñí= Äç~êÇ= íÜ~í= íÜÉó ï~åíÉÇ=píÉáåÄÉÅâÛë=ÜÉäé=çå=ã~ííÉêë=çÑ=å~íáçå~ä=áãéçêJ í~åÅÉX= Äìí= íÜÉ= c_f= ÅçåëáÇÉêÉÇ= Üáã= ~= ëÉÅìêáíó= êáëâ ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= Üáë= ëìééçëÉÇ= `çããìåáëí= ëóãé~íÜáÉëK= qÜÉ Çê~Ñí=Äç~êÇ=áå=p~äáå~ëÔïÜáÅÜ=ï~ë=ÅäÉ~êäó=~åí~ÖçåáëíáÅÔ Åçåíáåì~ääó=íÜêÉ~íÉåÉÇ=íç=Çê~Ñí=Üáã=ÉîÉå=íÜçìÖÜ=ÜÉ=ï~ë áå=Üáë=ÑçêíáÉëK=tÜáäÉ=ï~áíáåÖ=Ñçê=~=ëÉÅìêáíó=ÅäÉ~ê~åÅÉI=ÜÉ ïçêâÉÇ=çå=éìÄäáÅJëÉêîáÅÉ=ê~Çáç=éêçÖê~ãë=~åÇ=ëéÉÉÅÜÉëK eÉ=~äëç=éêçîáÇÉÇ=íÜÉ=ëíçêó=~åÇ=~=ëÅêÉÉåéä~ó=Ñçê=^äÑêÉÇ eáíÅÜÅçÅâÛë= iáÑÉÄç~íX= ÜçïÉîÉêI= ÜÉ= ï~ë= ëç= ~åÖÉêÉÇ= Äó eáíÅÜÅçÅâÛë= ÉñíÉåëáîÉ= ÅÜ~åÖÉëI= ÉëéÉÅá~ääó= ã~âáåÖ= íÜÉ ^ÑêáÅ~å= ^ãÉêáÅ~å= ëíÉï~êÇ= áåíç= ~= ëíÉêÉçíóéÉI= íÜ~í= ÜÉ ~ëâÉÇ=íÜ~í=Üáë=å~ãÉ=ÄÉ=êÉãçîÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=ÅêÉÇáíëK lÑ=íÜÉ=Äççâë=píÉáåÄÉÅâ=ïêçíÉ=ëéÉÅáÑáÅ~ääó=êÉä~íÉÇ íç=tçêäÇ=t~ê=ffI=_çãÄë=^ï~óW=qÜÉ=píçêó=çÑ=~=_çãÄÉê=qÉ~ã ENVQOF= áë= íÜÉ= äÉ~ëí= ÅçåëÉèìÉåíá~äK= têáííÉå= ~ë= ~= éêçé~J Ö~åÇ~=éáÉÅÉ=Ñçê=íÜÉ=rKpK=^êãóJ^áê=cçêÅÉI=íÜÉ=Äççâ=áë=~ àçìêå~äáëíáÅ= ~ÅÅçìåí= íÜ~í= ÇÉëÅêáÄÉë= íÜÉ= íê~áåáåÖ= çÑ= ~ ÄçãÄÉê= ÅêÉïK= píÉáåÄÉÅâ= ë~ï= íÜÉ= íê~áåáåÖ= çéÉê~íáçå Ñêçã=íÜÉ=éÉêëéÉÅíáîÉ=çÑ=Üáë=éÜ~ä~åñ=íÜÉçêó=çÑ=áåÇáîáÇìJ ~äë=ãçäÇÉÇ=áåíç=~=ÖêçìéJÅçåëÅáçìë=íÉ~ãK= qÜÉ=jççå=fë=açïå=ENVQOF=áë=píÉáåÄÉÅâÛë=éçêíê~ó~ä çÑ=íÜÉ=ÅçåèìÉëí=~åÇ=çÅÅìé~íáçå=çÑ=~=ëã~ää=pÅ~åÇáå~îá~å íçïå= Äó= ~= Äêìí~ä= çìíëáÇÉ= ÉåÉãóK= ^äíÜçìÖÜ= åÉáíÜÉê= íÜÉ ÅçåèìÉêáåÖ=~êãó=åçê=íÜÉ=çÅÅìéáÉÇ=Åçìåíêó=áë=ÉîÉê=áÇÉåJ íáÑáÉÇ= áå= ÉáíÜÉê= íÜÉ= åçîÉä= çê= íÜÉ= éä~ó= îÉêëáçåI= áí= ï~ë ïáÇÉäó=ìåÇÉêëíççÇ=íÜ~í=íÜÉ=ÅçåèìÉêçêë=ïÉêÉ=~=éÜ~ä~åñ çÑ= dÉêã~åë= ~åÇ= íÜ~í= íÜÉ= çÅÅìéáÉÇ= Åçìåíêó= ï~ë= kçêJ ï~óK= ^äíÜçìÖÜ= ëçãÉ= ÅêáíáÅë= áå= íÜÉ= råáíÉÇ= pí~íÉëÔåçí~J Ääó=g~ãÉë=qÜìêÄÉêÔ~íí~ÅâÉÇ=píÉáåÄÉÅâ=Ñçê=ã~âáåÖ=Üáë k~òáë= íçç= Üìã~åI= íÜÉ= ïçêâÛë= ãÉëë~ÖÉ= íÜ~í= ~= ìåáíÉÇI ÇÉãçÅê~íáÅ=éÉçéäÉ=ÅçìäÇÔíÜêçìÖÜ=ÑçêÅÉ=çÑ=ïáää=~åÇ=áåÇáJ îáÇì~ä=Åçìê~ÖÉÔçîÉêÅçãÉ=~=ÇáÅí~íçêá~ä=çÅÅìéóáåÖ=~êãó QMO

ai_=PPO

gçÜå=píÉáåÄÉÅâ

ÑÉäí=íÜ~í=`~ååÉêó=oçï=ï~ë=~=ëÉåíáãÉåí~ä=êÉÜ~ëÜáåÖ=çÑ=Üáë äÉ~ëí=ëÉêáçìë=éêÉîáçìë=ïçêâK=bîÉåíì~ääóI=ÜÉ=ïçìäÇ=ïêáíÉ pïÉÉí= qÜìêëÇ~ó= ENVRQFI= Üáë= çåäó= ëÉèìÉäI= áå= êÉëéçåëÉ= íç ïÜ~í=ÜÉ=èìáíÉ=êÉ~ëçå~Ääó=ÑÉäí=Ü~Ç=ÄÉÉå=~=ÖÉåÉê~ä=Ñ~áäìêÉ çÑ=íÜÉ=ÅêáíáÅë=íç=ìåÇÉêëí~åÇ=ïÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=ÇçáåÖ=áå `~ååÉêó=oçïK

^=oìëëá~å=gçìêå~ä=ENVQUF=áë=íÜÉ=êÉëìäí=çÑ=píÉáåÄÉÅâÛë íêáé=íç=pçîáÉí=råáçå=ïáíÜ=oçÄÉêí=`~é~=áå=^ìÖìëí=~åÇ pÉéíÉãÄÉê=çÑ=NVQTK=`~é~=ï~ë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=äÉ~ÇáåÖ=ÅçãÄ~í éÜçíçÖê~éÜÉêë= çÑ= íÜÉ= NVPMë= ~åÇ= NVQMëI= ~åÇ= píÉáåÄÉÅâ Ü~Ç=ÖçííÉå=íç=âåçï=Üáã=ÇìêáåÖ=Üáë=çïå=íçìê=~ë=~=ï~ê ÅçêêÉëéçåÇÉåíK= qçÖÉíÜÉê= íÜÉó= ÅççâÉÇ= ìé= íÜÉ= áÇÉ~= çÑ éìííáåÖ=íçÖÉíÜÉê=~=Äççâ=çå=íÜÉ=
êÉ~äÒ=oìëëá~K=^äíÜçìÖÜ píÉáåÄÉÅâ=~åÇ=`~é~=ã~å~ÖÉÇ=íç=ÖÉí=éÉêãáëëáçå=íç=îáëáí é~êíë=çÑ=íÜÉ=pçîáÉí=råáçå=íÜ~í=ïÉêÉ=åçêã~ääó=ÅäçëÉÇ íç=îáëáíçêë=Ñêçã=íÜÉ=tÉëíI=íÜÉó=ïÉêÉ=âÉéí=ãçîáåÖ=~åÇ Åçåëí~åíäó= éäáÉÇ= ïáíÜ= îçÇâ~K= qÜÉ= êÉëìäí= áë= ~= Ñ~áêäó ëìéÉêÑáÅá~ä=~ÅÅçìåí=çÑ=íÜÉ=Åçìåíêó=Äó=íïç=Äêáääá~åí=ÑçêJ ÉáÖåÉêë= ïÜç= ïÉêÉåÛí= ÖáîÉå= ãìÅÜ= çééçêíìåáíó= íç çÄëÉêîÉ=~åóíÜáåÖ=áå=ÇÉéíÜK=^ë=t~êêÉå=cêÉåÅÜ=åçíÉëI=íÜÉ ÖêÉ~íÉëí=ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ=çÑ=^=oìëëá~å=gçìêå~ä=éêçÄ~Ääó=äáÉë=áå íÜÉ= ëÜáÑí= áí= ã~êâë= ÄÉíïÉÉå= píÉáåÄÉÅâÛë= É~êäó= ÇÉí~ÅÜÉÇJ çÄëÉêîÉê=ëí~åÅÉ=~åÇ=íÜ~í=çÑ=ãìÅÜ=çÑ=Üáë=ä~íÉê=ÑáÅíáçå=~åÇ åçåÑáÅíáçå=áå=ïÜáÅÜ=Üáë=êçäÉ=~ë=å~êê~íçê=áë=~=ÅÉåíê~ä=ÅçåJ ÅÉêåK píÉáåÄÉÅâÛë=êÉíìêå=íç=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=ï~ë=íìãìäJ íìçìëK=lå=T=j~ó=NVQU=oáÅâÉííë=ÇêçîÉ=Üáë=Å~ê=~êçìåÇ=~ ÄäáåÇ=íìêå=~åÇ=áåíç=íÜÉ=é~íÜ=çÑ=~å=çåÅçãáåÖ=íê~áåK=cçìê Ç~óë=ä~íÉêI=píÉáåÄÉÅâ=~êêáîÉÇ=áå=jçåíÉêÉóI=çåäó=íç=äÉ~êå íÜ~í=Üáë=ÄÉëí=ÑêáÉåÇ=Ü~Ç=ÇáÉÇ=~=ÑÉï=Üçìêë=É~êäáÉêK=lå=Üáë êÉíìêå=íç=kÉï=vçêâI=dïóåI=ïÜç=Ü~Ç=Öêçïå=áåÅêÉ~ëáåÖ áêêáí~íÉÇ= íÜ~í= ëÜÉ= ï~ë= ê~áëáåÖ= íÜÉáê= íïç= ÅÜáäÇêÉå= ïÜáäÉ ÜÉê= ÜìëÄ~åÇ= íê~îÉäÉÇ= ~êçìåÇ= íÜÉ= ïçêäÇI= ÇÉã~åÇÉÇ= ~ ÇáîçêÅÉI= ïÜáÅÜ= ï~ë= Öê~åíÉÇ= áå= ^ìÖìëíK= píÉáåÄÉÅâ ãçîÉÇ= Ä~Åâ= íç= `~äáÑçêåá~= íÜ~í= pÉéíÉãÄÉê= ~åÇ= éä~óÉÇI çÑíÉå=Ü~äÑÜÉ~êíÉÇäóI=~í=ÄÉáåÖ=~=ä~ÇáÉëÛ=ã~åK=dïóå=âÉéí ÅìëíçÇó=çÑ=íÜÉ=íïç=Äçóë=~åÇ=ãçëí=çÑ=píÉáåÄÉÅâÛë=äáÄê~êóK ^åÇ=áå=aÉÅÉãÄÉêI=píÉáåÄÉÅâ=ï~ë=ÉäÉÅíÉÇ=íç=íÜÉ=^ãÉêáJ Å~å=^Å~ÇÉãó=çÑ=^êíë=~åÇ=iÉííÉêëK få=ä~íÉ=j~ó=NVQV=píÉáåÄÉÅâ=ãÉí=bä~áåÉ=^åÇÉêëçå pÅçííI= ~= ÑçêãÉê= _êç~Çï~ó= ëí~ÖÉ= ã~å~ÖÉê= ~åÇ= å~íáîÉ qÉñ~åK=eÉê=ã~êêá~ÖÉ=íç=íÜÉ=~Åíçê=w~ÅÜ~êó=pÅçííI=ïÜçã ëÜÉ=ãÉí=áå=ÅçääÉÖÉI=Ü~Ç=ÄÉÅçãÉ=äáííäÉ=ãçêÉ=íÜ~å=~=ëçÅá~ä Ñçêã~äáíóK= lå= N= aÉÅÉãÄÉê= NVQVI= bä~áåÉ= ~åÇ= w~ÅÜ~êó pÅçíí= ïÉêÉ= ÇáîçêÅÉÇK= táíÜáå= ~= ïÉÉâ= bä~áåÉ= ~åÇ= ÜÉê Ç~ìÖÜíÉê= t~îÉêäó= ãçîÉÇ= áåíç= ~å= ~é~êíãÉåí= áå= kÉï vçêâ=~ÇàçáåáåÖ=píÉáåÄÉÅâÛëK=gçÜå=~åÇ=bä~áåÉ=ïÉêÉ=ã~êJ êáÉÇ=çå=OU=aÉÅÉãÄÉê=NVRMK _ìêåáåÖ=_êáÖÜí=ENVRMFI=píÉáåÄÉÅâÛë=Ñáêëí=Äççâ=~ÑíÉê Üáë= ÄêÉ~âìé= ïáíÜ= dïóåI= ï~ë= Üáë= íÜáêÇI= ä~ëíI= ~åÇ= äÉ~ëí ëìÅÅÉëëÑìä=Çì~ä=éä~ó=~åÇ=åçîÉäK=qÜÉ=íáíäÉ=ÅçãÉë=Ñêçã=íÜÉ Ñáêëí=äáåÉ=çÑ=táääá~ã=_ä~âÉÛë=
qÜÉ=qóÖÉêIÒ=~åÇ=íÜÉ=ëíçêó íê~ÅÉë=íÜÉ=ÅçåÑäáÅí=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ëíÉêáäÉ=gçÉ=p~ìäI=Üáë=ãìÅÜ óçìåÖÉê=ïáÑÉ=jçêÇÉÉåI=~åÇ=sáÅíçêI=íÜÉ=óçìåÖ=ã~å=ëÜÉ ëÉäÉÅíë=íç=Ñ~íÜÉê=íÜÉ=ÅÜáäÇ=ëÜÉ=ï~åíë=ëç=ãìÅÜ=íç=ÖáîÉ=gçÉK _ó=ÅÜ~åÖáåÖ=íÜÉ=ëÉííáåÖ=~åÇ=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêëÛ=éêçÑÉëëáçåë áå=É~ÅÜ=~ÅíI=píÉáåÄÉÅâ=ÉãéÜ~ëáòÉë=íÜÉ=ìåáîÉêë~äáíó=çÑ=Üáë ãÉëë~ÖÉ=íÜ~í=ÉîÉêó=ã~å=áë=~=Ñ~íÜÉê=íç=ÉîÉêó=ÅÜáäÇX=ÜçïJ ÉîÉêI=áí=áë=~å=~ïâï~êÇ=ÇÉîáÅÉK=gçÜå=aáíëâóÛë=Åä~áã=íÜ~í _ìêåáåÖ=_êáÖÜí=áë=ÄÉííÉê=ìåÇÉêëíççÇ=~ë=~=éáÉÅÉ=çÑ=_êÉÅÜíJ

píÉáåÄÉÅâÛë= åÉñí= ÄççâI= qÜÉ= mÉ~êä= ENVQTFI= ÇÉîÉäJ çéÉÇ= íÜêçìÖÜ= ã~åó= ÇáÑÑÉêÉåí= îÉêëáçåëK= fí= ÄÉÖ~å= ~ë= ~ Ñçäâí~äÉ= ïÜáÅÜ= píÉáåÄÉÅâ= ãÉåíáçåÉÇ= ÄêáÉÑäó= áå= pÉ~= çÑ `çêíÉòK=få=NVQQI=píÉáåÄÉÅâ=íçäÇ=íÜÉ=ëíçêó=íç=íÜÉ=jÉñáÅ~å Ñáäã= ÇáêÉÅíçê= bãáäáç= cÉêå~åÇÉòI= ïÜç= ÅçåîáåÅÉÇ= píÉáåJ ÄÉÅâ=íç=íìêå=áí=áåíç=~=ÑáäãëÅêáéíK=píÉáåÄÉÅâ=éçäáëÜÉÇ=íÜÉ ëÅêáéí= ïáíÜ= cÉêå~åÇÉò= áå= jÉñáÅç= ~åÇ= ä~íÉê= íÜ~í= óÉ~ê íìêåÉÇ=íÜÉ=Ñçäâí~äÉ=áåíç=~å=~ääÉÖçêáÅ~ä=åçîÉää~K få=íÜÉ=åçîÉää~I=íÜÉ=óçìåÖ=éÉ~êä=ÇáîÉê=háåç=ÑáåÇë=~ éÉ~êä=çÑ=ëáåÖìä~ê=ÄÉ~ìíó=~åÇ=ëáòÉ=~åÇ=ÇêÉ~ãë=çÑ=ëÉääáåÖ áí=Ñçê=ÉåçìÖÜ=ãçåÉó=íç=~ääçï=Üáë=ïáÑÉ=gì~å~=~åÇ=íÜÉáê áåÑ~åí=ëçå=`çóçíáíç=íç=äáîÉ=~=ÅçãÑçêí~ÄäÉ=äáÑÉ=ïáíÜ=~=äáííäÉ éêÉëíáÖÉK=gì~å~Ûë=Öç~ä=íÜêçìÖÜçìí=áë=íç=éêçíÉÅí=íÜÉ=Ñ~ãJ áäóK=tÜÉå=áí=ÄÉÅçãÉë=çÄîáçìë=íÜ~í=íÜÉ=äçÅ~ä=éÉ~êä=ÄìóÉêë ïçìäÇ=ê~íÜÉê=âáää=háåç=íÜ~å=é~ó=Üáã=~=Ñ~áê=éêáÅÉ=Ñçê=íÜÉ éÉ~êäI= gì~å~= íÉääë= Üáã= íç= íÜêçï= áí= Ä~Åâ= áåíç= íÜÉ= ëÉ~K ^äíÜçìÖÜ= háåçÛë= ~ííÉãéí= íç= ÑáåÇ= ~= ÄìóÉê= çìíëáÇÉ= íÜÉ íçïå= äÉ~Çë= íç= `çóçíáíçÛë= ÇÉ~íÜ= ~åÇ= íÜÉ= ÇÉëíêìÅíáçå= çÑ háåçÛë= Äç~í= ~åÇ= íÜÉáê= ÜçãÉI= háåç= ~åÇ= gì~å~= ~êÉ íçÖÉíÜÉê= ~í= íÜÉ= ÉåÇ= ïÜÉå= ÜÉ= íÜêçïë=
íÜÉ= éÉ~êä= çÑ= íÜÉ ïçêäÇÒ=Ä~Åâ=áåíç=íÜÉ=çÅÉ~åK=qÜÉ=mÉ~êä=áë=åçí=çåÉ=çÑ=píÉáåJ ÄÉÅâÛë=ÖêÉ~í=ïçêâëI=Äìí=áí=ÄÉÖ~å=íç=ÇÉîÉäçé=~=ÑçääçïáåÖ áå= íÜÉ= NVRMë= ~åÇ= Ü~ë= êÉã~áåÉÇ= éçéìä~ê= áå= ëÉÅçåÇ~êóJ ëÅÜççä=båÖäáëÜ=Åä~ëëÉëK _~Åâ=áå=kÉï=vçêâ=~ÑíÉê=ÑáåáëÜáåÖ=qÜÉ=mÉ~êäI=píÉáåJ ÄÉÅâ= ï~ë= ~åñáçìë= íç= ÅçãéäÉíÉ= ~= åÉï= jÉñáÅ~å= åçîÉäI Äìí=bä=`~ãáçå=s~Åáä~Ççê=èìáÅâäó=ãçîÉÇ=íç=~=ÑáÅíáçå~ä=`~äáJ Ñçêåá~= ä~åÇëÅ~éÉ= ~åÇ= ÄÉÅ~ãÉ= qÜÉ= t~óï~êÇ= _ìë= ENVQTFK t~åíáåÖ=íç=ïçêâ=Ñ~ëíI=ÜÉ=ÇáÅí~íÉÇ=~åÇ=êÉîáëÉÇ=íÜÉ=åçîÉä çå=í~éÉK=fí=áë=íÜÉ=ëíçêó=çÑ=gì~å=`ÜáÅçóI=íÜÉ=çïåÉê=~åÇ ÇêáîÉê= çÑ= ~= Äìë= å~ãÉÇ= pïÉÉíÜÉ~êíI= ~åÇ= Üáë= é~ëëÉåÖÉêë çå=~=íêáé=Ñêçã=oÉÄÉä=`çêåÉêë=íç=p~å=gì~å=ÇÉ=ä~=`êìòK qÜÉ=ÄêáÇÖÉ=~Åêçëë=íÜÉ=êáîÉê=áë=ï~ëÜÉÇ=çìíI=ëç=gì~å=í~âÉë íÜÉã=Äó=~å=çäÇ=êç~Ç=ïÜÉêÉ=íÜÉó=ÖÉí=ãáêÉÇ=áå=íÜÉ=ãìÇK tÜÉå=íÜÉ=é~êíó=ëÉÉâë=ëÜÉäíÉêI=~=î~êáÉíó=çÑ=ÉîÉåíë=áääìãáJ å~íÉ=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=ÇáÑÑÉêÉåíäó=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉáê=ìåÇÉêJ ëí~åÇáåÖ= çÑ= íÜÉ= å~íìêÉ= çÑ= ëÉñK= gì~åI= ïÜçëÉ= áåáíá~äë= ~êÉ gK`KI= ÉîÉåíì~ääó=
ë~îÉëÒ= íÜÉã= ~åÇ= ÖÉíë= íÜÉ= Äìë= çå= áíë ï~ó=çåÅÉ=ãçêÉI=Äìí=åçíÜáåÖ=Ü~ë=ÅÜ~åÖÉÇK=qÜÉ=t~óï~êÇ _ìë=áë=~å=~ííÉãéí=íç=ÉñéäçêÉ=íÜÉ=ï~óë=áå=ïÜáÅÜ=eçääóJ ïççÇ= ~åÇ= j~Çáëçå= ^îÉåìÉ= Ü~îÉ= ÅçêêìéíÉÇ= ëÉñ= ~åÇ ^ãÉêáÅ~å= ëçÅáÉíóI= ~åÇ= áí= Åçåíê~ëíë= íÜÉ= Öç~äJçêáÉåíÉÇ éçëíï~ê= ~ÑÑäìÉåÅÉ= áå= ^ãÉêáÅ~= ïáíÜ= íÜÉ= ë~ÅêÉÇ= ~åÇ= íÜÉ ÅóÅäáÅ~ä=å~íìêÉ=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇK=fí=áë=~äëçI=ÜçïÉîÉêI=~å=~ïâJ ï~êÇ= ãáñíìêÉ= çÑ= ~ääÉÖçêó= ~åÇ= êÉ~äáëã= éÉçéäÉÇ= Äó ãçëíäó=ìåëóãé~íÜÉíáÅ=ÅÜ~ê~ÅíÉêëK=píÉáåÄÉÅâ=ä~íÉê=Å~ääÉÇ áí=
~=é~ëíÉJìé=àçÄÒ=~åÇ=êÉÖêÉííÉÇ=äÉííáåÖ=áí=ÄÉ=éìÄäáëÜÉÇK QMP

gçÜå=píÉáåÄÉÅâ

ai_=PPO

~åÇ=ÜÉ=ïêçíÉ=íÜÉ=Äççâ=ëáãìäí~åÉçìëäó=ïáíÜ=~=ëÉêáÉë=çÑ äÉííÉêë=~ÇÇêÉëëÉÇ=íç=`çîáÅá=ä~íÉê=éìÄäáëÜÉÇ=~ë=gçìêå~ä=çÑ=~ kçîÉäW=qÜÉ=b~ëí=çÑ=bÇÉå=iÉííÉêë=ENVSVFK få= íÜÉ= ã~åìëÅêáéí= îÉêëáçå= çÑ= b~ëí= çÑ= bÇÉåI= ~ ëÉèìÉåÅÉ= çÑ= å~êê~íáîÉ= ~ëáÇÉë= íç= Üáë= óçìåÖ= ëçåë= ~Äçìí ïÜ~í=áí=áë=íç=ÄÉ=~=ã~å=Ñê~ãÉ=íÜÉ=íïç=áåíÉêïçîÉå=ã~áå ëíçêáÉëW= íÜÉ= ëíçêó= çÑ= íÜÉ= ÑáÅíáçå~ä= qê~ëâ= Ñ~ãáäó= ~åÇ= íÜÉ Üáëíçêó= áå= íÜÉ= p~äáå~ë= s~ääÉó= çÑ= píÉáåÄÉÅâÛë= ãçíÜÉêÛë Ñ~ãáäóI= íÜÉ= e~ãáäíçåëK= qÜÉ= î~êáçìë= éäçíäáåÉë= çÑ= b~ëí= çÑ bÇÉå= Çê~ï= ìéçå= ~= ëáåÖäÉ= íÜÉãÉW= ãçê~ä= ÅÜçáÅÉ= ~ë= íÜÉ ÉëëÉåÅÉ= çÑ= Üìã~å= éçëëáÄáäáíóK= táíÜ= ~ííÉåÇ~åí= ÄáÄäáÅ~ä ÉÅÜçÉë=çÑ=`~áå=~åÇ=^ÄÉäI=píÉáåÄÉÅâ=íê~ÅÉë=íÜÉ=ëíçêó=çÑ ^Ç~ã=qê~ëâ=~åÇ=Üáë=Ñ~ãáäóK=p~ã=e~ãáäíçåI=píÉáåÄÉÅâÛë Öê~åÇÑ~íÜÉêI=~ééÉ~êë=çÑíÉå=áå=íÜÉ=Äççâ=~ë=^Ç~ãÛë=~ÇîáJ ëçê=~åÇ=~ë=~å=ÉñÉãéä~ê=çÑ=ÄçíÜ=íÜÉ=êÉ~ä=~åÇ=ãÉí~éÜçêáÅ åÉÉÇ= Ñçê= éÉêëéÉÅíáîÉK= ^ÑíÉê= ^Ç~ã= ã~êêáÉë= `~íÜó= ~åÇ ÄêáåÖë=ÜÉê=íç=íÜÉ=ê~åÅÜ=ÜÉ=Äìóë=áå=íÜÉ=î~ääÉóI=ëÜÉ=ÄÉ~êë Üáã= ^êçå= ~åÇ= `~äÉÄ= EïÜç= ã~ó= ~Åíì~ääó= ÄÉ= ^Ç~ãÛë ÄêçíÜÉêÛë= ëçåëFI= ëÜççíë= ÜáãI= ~åÇ= ÖçÉë= çÑÑ= íç= p~äáå~ë= íç ÄÉ= ~= ïÜçêÉK= låÅÉ= íÜÉêÉI= ëÜÉ= ãìêÇÉêë= íÜÉ= éêÉîáçìë ã~Ç~ã= ~åÇ= í~âÉë= çîÉê= ~= ÄêçíÜÉä= ïÜáÅÜ= èìáÅâäó ÄÉÅçãÉë= êÉåçïåÉÇ= Ñçê= áíë= ÇÉéê~îáíóK= jçëí= ÅçããÉåí~J íçêë=~ÖêÉÉ= íÜ~í=píÉáåÄÉÅâ=ãçÇÉäÉÇ= `~íÜó=~ÑíÉê=Üáë=ëÉÅJ çåÇ=ïáÑÉI=dïóåK qÜÉ=ä~íÉê=ÇáëÅçîÉêó=Äó=íÜÉ=íÉÉå~ÖÉ=`~ä=íÜ~í=`~íÜó íÜÉ=ã~Ç~ã=áë=Üáë=ãçíÜÉê=Å~ìëÉë=Üáã=íç=ÅçåÑêçåí=ïÜ~í ÜÉ= ~í= Ñáêëí= ÄÉäáÉîÉë= íç= ÄÉ= Üáë= ÉëëÉåíá~ääó= Éîáä= å~íìêÉK `~äÉÄ=áë=ÉîÉåíì~ääó=ëÜçïå=íç=ÄÉ=ÜÉêçáÅ=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=êÉÅJ çÖåáòÉë=Üáë=Ñ~ääÉå=å~íìêÉ=~ë=~=Å~ää=íç=äÉ~êå=íç=äáîÉ=~=ãçê~ä äáÑÉK= qÜÉ= Ñ~îçêáíÉ= ëçå= ^êçåI= ÜçïÉîÉêI= Å~å= åç= äçåÖÉê ÄÉäáÉîÉ=áå=Üáë=çïå=áååçÅÉåÅÉ=~ÑíÉê=ëÉÉáåÖ=Üáë=ãçíÜÉêX==áå ÇÉëé~áê=ÜÉ=êìåë=~ï~ó=íç=ÇáÉ=áå=tçêäÇ=t~ê=fK=^ë=~äï~óë ïáíÜ= píÉáåÄÉÅâI= íÜÉ= åçîÉä= ï~ë= ÖêÉÉíÉÇ= Äó= ãáñÉÇ êÉîáÉïëK= jçëí= ÅêáíáÅë= Åçãéä~áåÉÇ= íÜ~í= áí= ä~ÅâÉÇ= ëíêìÅJ íìêÉI= ~åÇ= ëçãÉ= ÇáëãáëëÉÇ= áí= ~äíçÖÉíÜÉêX= Äìí= çíÜÉê êÉîáÉïÉêë= Å~ääÉÇ= áí= Üáë= ÄÉëí= ÄççâI= ~åÇ= b~ëí= çÑ= bÇÉå èìáÅâäó= ÇÉîÉäçéÉÇ= ~= ÑçääçïáåÖ= çÑ= êÉ~ÇÉêë= ïÜç êÉëéçåÇÉÇ= íç= áíë= ëÉêáçìëåÉëë= ~åÇ= éÉêëçå~ä= ï~êãíÜK qïÉåíó=óÉ~êë=ä~íÉê=aáíëâó=ÄÉÖ~å=íÜÉ=ãçîÉãÉåí=~ãçåÖ ÅêáíáÅë=íç=ÅçåëáÇÉê=ïÜ~í=píÉáåÄÉÅâÛë=ëíêìÅíìê~ä=áåíÉåíáçåë ïÉêÉ=~åÇ=íç=~å~äóòÉ=íÜÉ=Äççâ=~ÅÅçêÇáåÖäóK=^=éçêíáçå=çÑ íÜÉ=ëã~ää=ÅáêÅäÉ=çÑ=ÅêáíáÅë=åçï=~êÖìÉ=íÜ~í=b~ëí=çÑ=bÇÉå=áëI ~ë=píÉáåÄÉÅâ=áåíÉåÇÉÇ=áí=íç=ÄÉI=Üáë=ÖêÉ~íÉëí=~ÅÅçãéäáëÜJ ãÉåíK= qÜÉëÉ= ÑÉï= ÅêáíáÅë= ÖáîÉ= é~êíáÅìä~ê= ~ííÉåíáçå= íç píÉáåÄÉÅâÛë= ìëÉ= çÑ= ~å= áåíêìëáîÉ= å~êê~íçê= ïÜç= Öêçïë íÜêçìÖÜ=íÜÉ=éêçÅÉëë=çÑ=íÉääáåÖ=íÜÉ=í~äÉK=qÜÉó=~êÖìÉ=íÜ~í b~ëí= çÑ= bÇÉå=áë= ~= Äççâ= ~Äçìí= åçíÜáåÖ= äÉëë=íÜ~å= íÜÉ= ÅêÉJ ~íáçå=çÑ=ãÉ~åáåÖ=íÜêçìÖÜ=å~êê~íáçåK=qÜ~í=~êÖìãÉåí=Ü~ë ãÉêáí=Äìí=áí=áë=ÅçãéäáÅ~íÉÇ=Äó=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~íI=ìåÇÉê=çêÇÉêë Ñêçã= sáâáåÖI= píÉáåÄÉÅâ= Åìí= Ñêçã= íÜÉ= éìÄäáëÜÉÇ= Äççâ ãìÅÜ=çÑ=íÜÉ=áåíêìëáîÉ=å~êê~íáîÉ=Ñê~ãÉïçêâ=çÑ=íÜÉ=ã~åìJ ëÅêáéí=~ÇÇêÉëëÉÇ=íç=íÜÉ=ÄçóëK= píÉáåÄÉÅâ= ~åÇ= bä~áåÉ= ëéÉåí= Ñêçã= j~êÅÜ= íç= ãáÇ aÉÅÉãÄÉê=çÑ=NVRQ=áå=bìêçéÉK=qÜÉó=ëí~óÉÇ=éêáã~êáäó=áå

á~å=íÜÉ~íêÉ=íÜ~å=~ë=~=êÉ~äáëíáÅ=ïçêâ=Ü~ë=ëçãÉ=ãÉêáíI=Äìí ~ë= ÑáÅíáçå= çê= Çê~ã~= _ìêåáåÖ= _êáÖÜí= êÉã~áåë= ~= éêÉ~ÅÜó ~ääÉÖçêó=ïáíÜ=é~áåÑìääó=ìåêÉ~äáëíáÅ=Çá~äçÖìÉK få=Ñ~ää=NVRM=píÉáåÄÉÅâ=ïçêâÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=éêçÇìÅÉê gìäÉë= _ìÅâ= íç= éêÉé~êÉ= ~= ëÅêáéí= Ä~ëÉÇ= çå= íÜÉ= Åçéáçìë êÉëÉ~êÅÜ= píÉáåÄÉÅâ= ~åÇ= dïóå= Ü~Ç= ÇçåÉ= áå= NVQR= çå bãáäá~åç=w~é~í~=~åÇ=íÜÉ=jÉñáÅ~å=oÉîçäìíáçåK=eÉ=Ü~Ç ëáÖåÉÇ= çå= íÜÉ= óÉ~ê= ÄÉÑçêÉ= íç= ïêáíÉ= ~= ëÅêÉÉåéä~ó= ~í= íÜÉ ìêÖáåÖ=çÑ=bäá~=h~ò~åI=Äìí=ïÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=ïêáííÉå=ï~ë=~å áÇáçëóåÅê~íáÅ=Åìäíìê~ä=ÄáçÖê~éÜó=çÑ=w~é~í~=~åÇ=~=ëÉêáÉë çÑ=åçíÉë=Ñçê=íÜÉ=Å~ëí=~åÇ=ÅêÉïK=táíÜ=_ìÅâ=~ë=~=ëçìåÇáåÖ Äç~êÇI= píÉáåÄÉÅâ= ÅçãéäÉíÉÇ= íÜÉ= Ñáêëí= Çê~Ñí= áå= ÉäÉîÉå Ç~óëK=píÉáåÄÉÅâÛë=ëÅêáéí=ëÜçïÉÇ=w~é~í~=~ë=~=ã~å=~åÇ=~ ãóíÜI= ÑçÅìëáåÖ= çå= Üáë= äáÑÉ= ~åÇ= ã~êíóêÇçã= ~ë= ÄçíÜ= ~ éÉÅìäá~êäó=jÉñáÅ~å=ëíçêó=~åÇ=~ë=~=ìåáîÉêë~ä=ëíçêó=çÑ=íÜÉ ãçê~ä=~åÇ=éçäáíáÅ~ä=êÉä~íáçåëÜáé=çÑ=íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=íç=ÖçîJ ÉêåãÉåíK= = råÑçêíìå~íÉäó= Ñçê= píÉáåÄÉÅâI= Äó= íÜÉ= íáãÉ h~ò~å=Öçí=~êçìåÇ=íç=ã~âáåÖ=íÜÉ=ãçîáÉI=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=ÅäáJ ã~íÉ=ï~ë=ìåÑ~îçê~ÄäÉK=jÉñáÅ~å=~ìíÜçêáíáÉë=ÇÉåáÉÇ=íÜÉ Åçãé~åó= éÉêãáëëáçå= íç= Ñáäã= áå= jÉñáÅçI= ~åÇ= ~åíáJ `çããìåáëí= = éçäáíáÅ~ä= éêÉëëìêÉ= ï~ë= ~í= áí= éÉ~âK= Eh~ò~å Ü~Ç=ÄÉÉå=ÑçêÅÉÇ=éêÉîáçìëäó=íç=íÉëíáÑó=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=eçìëÉ `çããáííÉÉ= çå= råJ^ãÉêáÅ~å= ^ÅíáîáíáÉëKF= _çíÜ= ëíìÇáç ÜÉ~Ç=a~êêóä=w~åìÅâ=~åÇ=ÇáêÉÅíçê=h~ò~å=ã~ÇÉ=ÅçãéêçJ ãáëáåÖ=ÅÜ~åÖÉë=íç=píÉáåÄÉÅâÛë=ëÅêáéíK=píáääI=ÇÉëéáíÉ=~=é~äJ íêó= éìÄäáÅáíó= ÄìÇÖÉí= ~åÇ= äáãáíÉÇ= ÇáëíêáÄìíáçåI= sáî~ w~é~í~>=ENVROF=Ö~êåÉêÉÇ=Ñçìê=^Å~ÇÉãó=^ï~êÇ=åçãáå~J íáçåëI= áåÅäìÇáåÖ= ÄÉëí= çêáÖáå~ä= ëÅêÉÉåéä~óK= ^åíÜçåó nìáåå=ïçå=íÜÉ=lëÅ~ê=Ñçê=ÄÉëí=ëìééçêíáåÖ=~ÅíçêK=píÉáåJ ÄÉÅâ=åÉîÉê=Çáëé~ê~ÖÉÇ=íÜÉ=Ñáäã=éìÄäáÅäóI=Äìí=áí=ï~ë=íÜÉ ä~ëí=ëÅêÉÉåéä~ó=ÜÉ=ïçìäÇ=ïêáíÉK o~íÜÉê= íÜ~å= êÉíêÉ~í= Ñêçã= éçäáíáÅëI= píÉáåÄÉÅâ= Öçí ãçêÉ= áåîçäîÉÇK= aìêáåÖ= íÜÉ= NVRO= éêÉëáÇÉåíá~ä= ÉäÉÅíáçåI píÉáåÄÉÅâ=ïêçíÉ=íÜÉ=ÑçêÉïçêÇ=íç=~=Å~ãé~áÖå=îçäìãÉ=çÑ ^Çä~á= píÉîÉåëçåÛë= ëéÉÉÅÜÉëI= ÅçåíêáÄìíÉÇ= áÇÉ~ëI= ~åÇ ïêçíÉ= ëéÉÉÅÜÉë= Ñçê= ÅÉäÉÄêáíáÉë= ÉåÇçêëáåÖ= píÉîÉåëçåK píÉîÉåëçåÛë= äçëë= áå= íÜÉ= ÖÉåÉê~ä= ÉäÉÅíáçå= ÇáÇ= åçí= ÇÉíÉê píÉáåÄÉÅâK= eÉ= ïêçíÉ= éáÉÅÉë= ~íí~ÅâáåÖ= íÜÉ= e`r^= ~åÇ pÉå~íçê=gçëÉéÜ=jÅ`~êíÜóK=få=NVRSI=~í=íÜÉ=ÄÉÜÉëí=çÑ=íÜÉ píÉîÉåëçå=Å~ãé~áÖåI=ÜÉ=ïêçíÉ=~=åçãáå~íáåÖ=ëéÉÉÅÜ=Ñçê bëíÉë= hÉÑ~ìîÉê= íç= ÇÉäáîÉê= ~í= íÜÉ= aÉãçÅê~íáÅ= k~íáçå~ä `çåîÉåíáçåI= ~åÇ= áå= NVSM= ÜÉ= àçáåÉÇ= ~= Öêçìé= ëÉÉâáåÖ çåÅÉ= ~Ö~áå= íç= Çê~Ñí= píÉîÉåëçåK= få= íÜÉ= NVSMë= píÉáåÄÉÅâ ~åÇ=bä~áåÉ=ã~ÇÉ=ëÉîÉê~ä=çîÉêëÉ~ë=íêáéë=~í=íÜÉ=êÉèìÉëí=çÑ íÜÉ=hÉååÉÇó=~åÇ=gçÜåëçå=~Çãáåáëíê~íáçåëK=qÜÉ=óçìåÖ ïêáíÉê=ïÜç=Ü~Ç=ÇêÉ~ÇÉÇ=Ñ~ãÉ=~åÇ=Ü~Ç=~îçáÇÉÇ=ÑáêëíJ éÉêëçå=å~êê~íáîÉ=Ü~Ç=ÄÉÅçãÉ=~=ïêáíÉê=ïÜç=ÉåàçóÉÇ=íÜÉ êçäÉ=çÑ=éìÄäáÅ=ïáëÉ=ã~å=~åÇ=ÅçìåëÉäçê=íç=íÜÉ=éçïÉêÑìäK qÜ~í=ÅÜ~åÖÉ=ÇáÇ=åçí=~äï~óë=ëÉêîÉ=Üáã=ïÉääK píÉáåÄÉÅâÛë= áåáíá~ä= éä~å= Ñçê= qÜÉ= p~äáå~ë= s~ääÉóI= ~ë b~ëí=çÑ=bÇÉå=ENVROF=ï~ë=Ñáêëí=íáíäÉÇI=Å~ääÉÇ=Ñçê=áí=íç=ÄÉ=åçí çåäó=Üáë=åÉñí=ÖêÉ~í=Äççâ=Äìí=íÜÉ=Åìäãáå~íáçå=çÑ=ÉîÉêóJ íÜáåÖ= ÜÉ= Ü~Ç= ÉîÉê= ÇçåÉK= eáë= êÉëÉ~êÅÜ= Ü~Ç= ÄÉÖìå= áå NVQU=áå=íÜÉ=ãçêÖìÉ=çÑ=íÜÉ=p~äáå~ëJ`~äáÑçêåá~å=åÉïëé~éÉêI QMQ

ai_=PPO

gçÜå=píÉáåÄÉÅâ

ïçåÇÉêÑìäI=Äìí=j~äçêó=Ü~Ç=ÄÉÉå=ëç=áãéçêí~åí=íç=píÉáåJ ÄÉÅâ=Ñçê=ëç=äçåÖ=íÜ~í=ÜÉ=éìí=íçç=ãìÅÜ=éêÉëëìêÉ=çå=ÜáãJ ëÉäÑK= ^ÑíÉê= óÉ~êë= çÑ= çåJ~åÇJçÑÑ= ~ííÉãéíë= ÜÉ= ÉîÉåíì~ääó Ö~îÉ=ìé=çå=ÅçãéäÉíáåÖ=íÜÉ=ïçêâK=qÜÉ=éçëíÜìãçìë=éìÄJ äáÅ~íáçå=çÑ=ïÜ~í=ÜÉ=ÇáÇ=ÑáåáëÜ=çÑÑÉêë=~=í~åí~äáòáåÖ=ÖäáãéëÉ çÑ= ïÜ~í= ãáÖÜí= Ü~îÉ= ÄÉÉåK= aÉëéáíÉ= íÜÉ= áåÅçåëáëíÉåí éêçÖêÉëë=ïáíÜ=Üáë=ïçêâI=ÄçíÜ=píÉáåÄÉÅâë=íêÉ~ëìêÉÇ=íÜÉáê óÉ~ê=~í=aáëÅçîÉ=`çíí~ÖÉ=áå=pçãÉêëÉíK qÜÉ= táåíÉê= çÑ= lìê= aáëÅçåíÉåí= ENVSNFI= píÉáåÄÉÅâÛë= ä~ëí åçîÉä= ~åÇ= íÜÉ= çåäó= çåÉ= ëÉí= áå= íÜÉ= ^ãÉêáÅ~å= b~ëíI= ï~ë áããÉÇá~íÉäó=êÉÅçÖåáòÉÇ=~ë=~=ãçê~äáíó=í~äÉ=~Äçìí=ã~íÉêá~äJ áëã=~åÇ=íÜÉ=ÇÉî~äì~íáçå=çÑ=ÜçåÉëíó=~åÇ=çíÜÉê=éìÄäáÅ=îáêJ íìÉëK= píÉáåÄÉÅâ= íççâ= Üáë= íáíäÉ= Ñêçã= íÜÉ= çéÉåáåÖ= äáåÉ= çÑ táääá~ã= pÜ~âÉëéÉ~êÉÛë= éä~ó= ~Äçìí= ~= ãìêÇÉêçìëI= j~ÅÜá~J îÉääá~å=âáåÖW=oáÅÜ~êÇ=fffK=qÜÉ=ëíçêó=êÉîçäîÉë=~êçìåÇ=bíÜ~å ^ääÉå= e~ïäÉóI= ~= ÇÉëÅÉåÇ~åí= çÑ= íÜÉ= éáê~íÉë= ïÜç= ÑçìåÇÉÇ kÉï=_~óíçïåK=^ÑíÉê=e~êî~êÇ=~åÇ=~=ëíáåí=áå=íÜÉ=^êãó=ÇìêJ áåÖ=tçêäÇ=t~ê=ffI=e~ïäÉó=Ü~ë=Ñ~áäÉÇ=~í=ÄìëáåÉëë=ÄÉÅ~ìëÉ ÜÉ=áë=ÉíÜáÅ~äK=tÜÉå=íÜÉ=Äççâ=ÄÉÖáåëI=ÜÉ=áë=ïçêâáåÖ=áå=íÜÉ ÖêçÅÉêó= ëíçêÉ= ÜÉ= çåÅÉ= çïåÉÇI= ~åÇ= Üáë= ïáÑÉ= ~åÇ= ÅÜáäÇêÉå ~êÉ=Åçãéä~áåáåÖ=íç=Üáã=~Äçìí=åçí=Ü~îáåÖ=íÜÉ=íÜáåÖë=ÉîÉêóJ çåÉ= ÉäëÉ= áå= íçïå= Ü~ëK= aê~ïáåÖ= áå= é~êí= çå= Üáë= Üìãçêçìë ëÜçêí=ëíçêó=
eçï=jêK=eçÖ~å=oçÄÄÉÇ=~=_~åâIÒ=píÉáåÄÉÅâ ÅÜ~åÖÉë= íÜÉ= ÅçãáÅ= íçåÉ= çÑ= íÜ~í= ëíçêó= íç= íê~ÅÉ= bíÜ~åÛë ëáãìäí~åÉçìë= Ñáå~åÅá~ä= ëìÅÅÉëë= ~åÇ= ÇÉëÅÉåí= áåíç= ~= ãçê~ä Åçää~éëÉ=íÜ~í=íÜêÉ~íÉåë=Üáë=Ñ~ãáäó=~åÇ=âáääë=Üáë=ÄÉëí=ÑêáÉåÇK j~âáåÖ= êÉÑÉêÉåÅÉ= íç= íÜÉ= ÅçåíÉãéçê~êó= é~óçä~ ~åÇ=èìáò=ëÜçï=ëÅ~åÇ~äëI=ã~åó=êÉîáÉïÉêë=êÉã~êâÉÇ=éçëJ áíáîÉäó=çå=píÉáåÄÉÅâÛë=ÅêáíáÅáëã=çÑ=^ãÉêáÅ~å=ÉíÜáÅëI=Äìí çíÜÉêë= Åçãéä~áåÉÇ= íÜ~í= íÜÉ= ëÉÅçåÇ~êó= éäçí= çÑ= bíÜ~åÛë ëçåÛë=éä~Öá~êáëã=ï~ë=åçí=ÄÉäáÉî~Ääó=ÇÉîÉäçéÉÇK=qÜÉ=Çá~J äçÖìÉI=ÉëéÉÅá~ääó=íÜÉ=éêçÑìëáçå=çÑ=bíÜ~åÛë=éÉí=å~ãÉë=Ñçê Üáë=ïáÑÉI=Ü~ë=çÑíÉå=ÄÉÉå=~íí~ÅâÉÇ=~ë=~ïâï~êÇ=~åÇ=ìåÄÉJ äáÉî~ÄäÉK=låäó=êÉÅÉåíäó=Ü~ë=pìë~å=pÜáääáåÖä~ï=ëìÖÖÉëíÉÇ íÜ~í=çåÉ=çÑ=píÉáåÄÉÅâÛë=íÜÉãÉë=áå=qÜÉ=táåíÉê=çÑ=lìê=aáëJ ÅçåíÉåí=áë=íÜÉ=êÉä~íáçåëÜáé=ÄÉíïÉÉå=ä~åÖì~ÖÉ=~åÇ=ãçê~äJ áíóK= ^ääÉå= e~ïäÉóÛë= é~íÅÜïçêâ= çÑ= Åä~ëëáÅ= ^ãÉêáÅ~å ëéÉÉÅÜÉë=~äãçëí=ïáåë=Üáã=~=å~íáçå~ä=Éëë~ó=éêáòÉX=ÜÉ=áë=~ Ä~ëáÅ~ääó=ÇÉÅÉåí=ã~å=ëíêìÖÖäáåÖ=íç=ÑáåÇ=~=ëÜ~êÉÇ=îçÅ~ÄìJ ä~êó=íÜ~í=ïáää=~ääçï=Üáã=íç=êÉÉëí~ÄäáëÜ=~=ëÉåëÉ=çÑ=ÜáãëÉäÑ ~ë=~å=ÉíÜáÅ~ä=~åÇ=ÉÑÑÉÅíáîÉ=é~êíáÅáé~åí=áå=Üáë=Ñ~ãáäó=~åÇ Üáë=ÅçããìåáíóK=qÜÉ=táåíÉê=çÑ=lìê=aáëÅçåíÉåí=ÉåÇë=ïáíÜçìí bíÜ~å= e~ïäÉóÛë= Ü~îáåÖ= ÑçìåÇ= íÜ~í= ä~åÖì~ÖÉI= Äìí= Üáë äçîÉ=~åÇ=Üáë=ÜçéÉë=Ñçê=Üáë=Ç~ìÖÜíÉê=Ü~îÉ=âÉéí=Üáã=Ñêçã ÅçããáííáåÖ=ëìáÅáÇÉK qê~îÉäë=ïáíÜ=`Ü~êäÉó=áå=pÉ~êÅÜ=çÑ=^ãÉêáÅ~=ENVSOF=áë=~=åçåJ ÑáÅíáçå= ~ÅÅçìåí= çÑ= píÉáåÄÉÅâÛë= ÇêáîÉ= ~Åêçëë= ^ãÉêáÅ~= ~åÇ Ä~Åâ=ïáíÜ=Üáë=éççÇäÉ=`Ü~êäÉóK=^äíÜçìÖÜ=Üáë=ÜÉ~äíÜ=Ü~Ç=åçí ÄÉÉå= ÖççÇ= Ñçê= ~= ÑÉï= óÉ~êëI= ~åÇ= ~äíÜçìÖÜ= bä~áåÉ= Ü~Ç çééçëÉÇ= Üáã= ÖçáåÖ= ~äçåÉI= píÉáåÄÉÅâI= ÇêáîáåÖ= íÜÉ= éáÅâìé íêìÅâ=ÜÉ=Ü~Ç=ÇìÄÄÉÇ= oçÅáå~åíÉ=~åÇ=ÉèìáééÉÇ=ïáíÜ=~=ÅìëJ íçã=Å~ãéÉê=ëÜÉääI=äÉÑí=p~Ö=e~êÄçê=çå=OP=pÉéíÉãÄÉê=NVSMK eáë= Öç~ä= ï~ë= íç= ÉëÅ~éÉ= Üáë= çïå= Ñ~ãÉ= ~åÇ= íç= êÉ~Åèì~áåí ÜáãëÉäÑ= ïáíÜ= Üáë= Åçìåíêó= ~åÇ= íÜÉ= éÉçéäÉI= ëç= ÜÉ= íêáÉÇ= íç

m~êáë= Äìí= îáëáíÉÇ= pé~áåI= båÖä~åÇI= ~åÇ= fí~äóK= píÉáåÄÉÅâ ïêçíÉ= ~= ëÉêáÉë= çÑ= ~êíáÅäÉë= Ñçê= íÜÉ= ÅçåëÉêî~íáîÉ= cêÉåÅÜ åÉïëé~éÉê=iÉ=cáÖ~êç=ïÜáÅÜ=ïÉêÉ=ÅçääÉÅíÉÇ=áå=rå=^ãÉêáÅJ ~áå=¶=kÉï=vçêâ=Éí=¶=m~êáë=ENVRSFK=^=ÑÉï=çÑ=íÜÉ=~êíáÅäÉë=ïÉêÉ êÉéêáåíÉÇ= áå= båÖäáëÜ= ~åÇ= ^ãÉêáÅ~å= àçìêå~äëI= Äìí= íÜÉ Äççâ= Ü~ë= ÄÉÉå= éìÄäáëÜÉÇ= çåäó= áå= cêÉåÅÜK= píÉáåÄÉÅâ ëççå=ÖêÉï=íáêÉÇ=çÑ=ÄÉáåÖ=íÜÉ=ïêáíÉêJ~ëJéçäáíÉJÖìÉëíI=Äìí ÜÉ= ÅçìäÇ= åçí= ÑáåÇ= ~åçíÜÉê= ë~íáëÑ~Åíçêó= éçëíìêÉ= íçï~êÇ íÜÉ=ÅáíóK=få=É~êäó=NVRR=píÉáåÄÉÅâ=~åÇ=bä~áåÉ=ÄçìÖÜí=~å çÅÉ~åÑêçåí=Åçíí~ÖÉ=çå=íïç=~ÅêÉë=áå=p~Ö=e~êÄçê=çå=içåÖ fëä~åÇK=_ÉíïÉÉå=íÜÉáê=íê~îÉäëI=íÜÉó=äáîÉÇ=íÜÉêÉ=çê=áå=íÜÉáê íçïåÜçìëÉ=áå=kÉï=vçêâ=Ñçê=íÜÉ=êÉëí=çÑ=píÉáåÄÉÅâÛë=äáÑÉK pïÉÉí= qÜìêëÇ~ó= ï~ë= ÖêÉÉíÉÇ= áåáíá~ääó= ~ë= píÉáåÄÉÅâÛë ëÉèìÉä= íç= `~ååÉêó= oçïX= ÜçïÉîÉêI= áí= áë= Ñ~ê= ãçêÉ= ~êÅÜ= íÜ~å íÜ~íK= ^ë= oçÄÉêí= aÉjçíí= Ü~ë= åçíÉÇI= pïÉÉí= qÜìêëÇ~ó= áë= ~ ÅçãÉÇó=~Äçìí=ïêáíáåÖ=~=åçîÉäK=^ë=íÜÉ=çêáÖáå~ä=îÉêëáçå=çÑ íÜÉ=ÄççâÛë=éêçäçÖìÉ=Äó=j~Åâ=ã~âÉë=ÅäÉ~êI=íÜÉ=åçîÉä=áë=~ é~ëíáÅÜÉ=çÑ=ïÜ~í=ÅêáíáÅë=ë~áÇ=píÉáåÄÉÅâ=ëÜçìäÇ=Ü~îÉ=ïêáííÉå áå=`~ååÉêó=oçïK=fí=áë=~äëç=~=ÅÜ~êãáåÖ=ëÉäÑJé~êçÇóI=~å=~íí~Åâ çå=ã~íÉêá~äáëã=~åÇ=íÜÉ=ãáÇÇäÉ=Åä~ëëI=~åÇ=~=Ñ~êÉïÉää=íç=`~äJ áÑçêåá~K= bîÉêóçåÉ= Ü~ë= ÅÜ~åÖÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= éêÉîáçìë= ÄççâK açÅ=ÖÉíë=íÜÉ=ÖáêäK=j~Åâ=~åÇ=íÜÉ=Äçóë=ëçìåÇ=äáíÉê~êóK=lå íÜÉ=çíÜÉê=Ü~åÇI=íÜÉ=ÅÜ~åÖÉë=~êÉ=ìåëÉííäáåÖK=pïÉÉí=qÜìêëJ Ç~ó=áë=íÜÉ=Ç~ó=ÄÉÑçêÉ=dççÇ=cêáÇ~óI=óÉí=åç=çåÉ=ëÉÉãë=íç êÉÅçÖåáòÉ=íÜÉ=åÉÉÇ=Ñçê=ë~ÅêáÑáÅÉI=~åÇ=åç=êÉÇÉãéíáçå=áë=áå ëáÖÜíK=^ë=ïáíÜ=`~ååÉêó=oçïI=ã~åó=êÉîáÉïÉêë=éê~áëÉÇ=pïÉÉí qÜìêëÇ~óÛë=ÖççÇ=ÜìãçêI=Äìí=ÑÉï=êÉÅçÖåáòÉÇ=áíë=ìåÇÉêäóáåÖ ëÉêáçìëåÉëë=çÑ=éìêéçëÉK qÜÉ=çåÉ=Äççâ=áå=båÖäáëÜ=íç=ÅçãÉ=çìí=çÑ=íÜÉ=píÉáåJ ÄÉÅâëÛ=m~êáë=ÉñéÉêáÉåÅÉ=çÑ=NVRQ=áë=qÜÉ=pÜçêí=oÉáÖå=çÑ=máéJ éáå=fs=ENVRTFK=píÉáåÄÉÅâ=Ñáêëí=ÅçåÅÉáîÉÇ=çÑ=áí=~ë=~=ëÜçêí ëíçêó= ïÜáäÉ= áå= m~êáë= Äìí= éìí= áí= çÑÑ= ~ë= ìåáãéçêí~åíK= eÉ Ñáå~ääó=Öçí=~êçìåÇ=íç=ïêáíáåÖ=áí=áå=j~êÅÜ=çÑ=NVRSI=~åÇ Äó= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= íÜ~í= ãçåíÜ= ÜÉ= Ü~Ç= ÅçãéäÉíÉÇ= íÜÉ= Ñáêëí Çê~ÑíK=qÜÉ=êÉîáëáçå=ï~ë=~=ëäçï=~åÇ=é~áåÑìä=éêçÅÉëë=Ñçê píÉáåÄÉÅâX= ÜçïÉîÉêI= Üáë= ÉåàçóãÉåí= áå= ïêáíáåÖ= ÅçãÉë ~Åêçëë= çå= íÜÉ= é~ÖÉK= qÜÉ= pÜçêí= oÉáÖå= çÑ= máééáå= fs= áë= ~ ÅÜ~êãáåÖ= ë~íáêÉ= çÑ= cêÉåÅÜ= éçäáíáÅë= ~åÇ= ÅìäíìêÉI= ~åÇ= çÑ ^ãÉêáÅ~åáò~íáçåK= qÜÉ= ëíçêó= çÑ= íÜÉ= ÄççâÔpíÉáåÄÉÅâ Å~ääÉÇ= áí=
~= Ñ~ÄêáÅ~íáçåÒ= ê~íÜÉê= íÜ~å= ~= åçîÉäÔáë= íÜ~í= ~ë ÉîÉêó= é~êíóÛë= ÅçãéêçãáëÉ= Å~åÇáÇ~íÉ= ÇìêáåÖ= ~= ÅçåëíáíìJ íáçå~ä=Åêáëáë=áå=cê~åÅÉI=~=ÖÉåíäÉI=ëÅÜçä~êäó=~ëíêçåçãÉê=áë íÜêìëí=áåíç=ìåï~åíÉÇ=éçïÉê=~ë=háåÖ=máééáå=fsK=tÜáäÉ Üáë= Ç~ìÖÜíÉê= Ñ~ääë= áå= äçîÉ= ïáíÜ= ~= êáÅÜ= ^ãÉêáÅ~å= ÄçóI ~åçíÜÉê=éçäáíáÅ~ä=Åêáëáë=ÇÉîÉäçéë=ÄÉÅ~ìëÉ=máééáå=ÇÉÅáÇÉë åçí= íç= ÄÉ= ~= ÑáÖìêÉÜÉ~ÇK= qÜÉ= Äççâ= ÅäçëÉë= ïáíÜ= ~= ïáëÉê máééáå= ÖçáåÖ= Ä~Åâ= íç= Üáë= íÉäÉëÅçéÉK= jçëí= êÉîáÉïÉêë êÉÖ~êÇÉÇ=áí=~ë=~=ãÉêêó=éáÉÅÉ=çÑ=ÑäìÑÑ=ïáíÜ=àìëí=~=äáííäÉ=ÄáíÉI ~áãÉÇ=çå=çåÉ=äÉîÉä=~í=^ãÉêáÅ~å=éçäáíáÅëX=ÅçåëÉèìÉåíäóI áí=Ü~ë=åÉîÉê=~ííê~ÅíÉÇ=ãìÅÜ=ëÉêáçìë=ÅêáíáÅ~ä=~ííÉåíáçåK píÉáåÄÉÅâ= ~åÇ= bä~áåÉ= ëéÉåí= ãçëí= çÑ= NVRV= áå båÖä~åÇ=ïÜáäÉ=ÜÉ=ÅçåëìäíÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ãÉÇáÉî~ä=ëÅÜçä~ê bìÖÉåÉ= sáå~îÉê= ~åÇ= ïçêâÉÇ= çå= íê~åëä~íáåÖ= qÜçã~ë j~äçêóÛë= jçêíÉ= aÛ^êíÜìêK= m~êíë= çÑ= íÜÉ= íê~åëä~íáçå= ~êÉ QMR

gçÜå=píÉáåÄÉÅâ

ai_=PPO

píÉáåÄÉÅâ= Ü~Ç= ÅçåëìäíÉÇ= ïáÇÉäó= Ñçê= ÜÉäé= ïáíÜ= íÜÉ ~ÇÇêÉëë=~åÇ=Ü~ÇI=ÜÉ=ïêçíÉ=çåÉ=ÑêáÉåÇI=êÉïêáííÉå=áí=íïÉåíó íáãÉë=ÄÉÑçêÉ=ÜÉ=Ö~îÉ=ìé=çå=ÄÉáåÖ=
ëì~îÉ=~åÇ=Çáéäçã~íáÅÒ ~åÇ=Ñáå~ääó=
ïêçíÉ=Éñ~Åíäó=ïÜ~í=f=ï~åíÉÇ=íç=ë~óKÒ=^ÑíÉê=~ ÑÉï= ~ÅâåçïäÉÇÖãÉåíëI= píÉáåÄÉÅâ= ëíêìÅâ= Ä~Åâ= ÇáêÉÅíäó= ~í Üáë=ÅêáíáÅëK=eÉ=ÄÉÖ~åI=
f=íÜ~åâ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=Ñçê ÑáåÇáåÖ=ãó=ïçêâ=ïçêíÜó=çÑ=íÜáë=ÜáÖÜÉëí=ÜçåçêK=få=ãó=ÜÉ~êí íÜÉêÉ=ã~ó=ÄÉ=ÇçìÄí=íÜ~í=f=ÇÉëÉêîÉ=íÜÉ=kçÄÉä=~ï~êÇ=çîÉê çíÜÉê= ãÉå= çÑ= äÉííÉêë= Ñçê= ïÜçã= f= ÜçäÇ= êÉëéÉÅí= ~åÇ= êÉîÉêJ ÉåÅÉÔÄìí=íÜÉêÉ=áë=åç=èìÉëíáçå=çÑ=ãó=éäÉ~ëìêÉ=~åÇ=éêáÇÉ=áå Ü~îáåÖ=áí=Ñçê=ãóëÉäÑKÒ=eÉ=ÅçåíáåìÉÇ=Üáë=~íí~Åâ=Äó=Åçãé~êJ áåÖ=ÅêáíáÅë=íç=ïêáíÉêëI=
iáíÉê~íìêÉ=ï~ë=åçí=éêçãìäÖ~íÉÇ=Äó=~ é~äÉ=~åÇ=Éã~ëÅìä~íÉÇ=ÅêáíáÅ~ä=éêáÉëíÜççÇ=ëáåÖáåÖ=íÜÉáê=äáí~J åáÉë=áå=Éãéíó=ÅÜìêÅÜÉëÔåçê=áë=áí=~=Ö~ãÉ=Ñçê=íÜÉ=ÅäçáëíÉêÉÇ ÉäÉÅíI=íÜÉ=íáåÜçêå=ãÉåÇáÅ~åíë=çÑ=äçï=Å~äçêáÉ=ÇÉëé~áêKÒ=bñ~äíJ áåÖ=áå=Üáë=ÇÉëÅÉåí=Ñêçã=
íÜÉ=ëâ~äÇëI=íÜÉ=Ä~êÇëIÒ=píÉáåÄÉÅâI êÉ~ÅÜáåÖ= Ñçê= Öê~åÇÉìêI= éêçÅä~áãÉÇI=
f= ÜçäÇ= íÜ~í= ~= ïêáíÉê ïÜç= ÇçÉë=åçí=é~ëëáçå~íÉäó=ÄÉäáÉîÉ=áå= íÜÉ=éÉêÑÉÅíáÄáäáíó=çÑ ã~å=Ü~ë=åç=ÇÉÇáÅ~íáçå=åçê=~åó=ãÉãÄÉêëÜáé=áå=äáíÉê~íìêÉKÒ ^äíÜçìÖÜ=íÜÉ=íïÉåíáÉíÜJÅÉåíìêó=éêçéÉåëáíó=Ñçê=ÖáîáåÖ=êáëÉ íç=ÖÉåçÅáÇ~ä=ëóëíÉãë=Ñçê=íÜÉ=
éÉêÑÉÅíáÄáäáíó=çÑ=ã~åÒ=ã~âÉë íÜ~í=éêçÅä~ã~íáçå=ëìëéÉÅíI=píÉáåÄÉÅâ=ÉåÇÉÇ=çå=~å=~ééêçJ éêá~íÉ=åçíÉ=çÑ=Å~ìíáçå=~åÇ=ÜçéÉK=få=íÜÉ=åÉï=~åÇ=Ç~åÖÉêçìë åìÅäÉ~ê= ~ÖÉI= ÜÉ= íçäÇ= íÜÉ= ~ëëÉãÄäÉÇ= ÇáÖåáí~êáÉëI= Üìã~åáíó ãìëí= ÑáåÇ= íÜÉ= ïáëÇçã= íç= Ü~åÇäÉ= áíë= åÉïÑçìåÇ= éçïÉê êÉëéçåëáÄäóK=iáíÉê~íìêÉI=ÜÉ=áãéäáÉÇI=ïçìäÇ=ÄÉ=~=é~êí=çÑ=íÜ~í éêçÅÉëëK

~îçáÇ=íÜÉ=áåíÉêëí~íÉ=ÜáÖÜï~óëK=`Ü~êäÉó=ï~ë=~=ÄáÖ=ÜÉäé=íç Üáã=áå=ÄêÉ~âáåÖ=íÜÉ=áÅÉ=áå=ëã~ääJíçïå=^ãÉêáÅ~I=Äìí=íÜÉ=íêáé ÇáÇ=åçí=ÉåÇ=ïÉääK=eáë=Åä~áã=íç=Ü~îÉ=ãÉí=åç=ëíê~åÖÉêë=êáåÖë Ñ~äëÉK= `~äáÑçêåá~= ÇÉéêÉëëÉÇ= ÜáãI= ÄÉÅ~ìëÉ= ÜÉ= åç= äçåÖÉê ÄÉäçåÖÉÇ=íÜÉêÉK=^åÇ=Ñ~ê=Ñêçã=ÖÉííáåÖ=íç=âåçï=Üáë=ÑÉääçï ^ãÉêáÅ~åë=~Ö~áåI=íÜÉ=aÉÉé=pçìíÜ=Åçåëí~åíäó=ÑçìåÇ=ï~óë íç=êÉãáåÇ=Üáã=íÜ~í=ÜÉ=ï~ë=~å=çìíëáÇÉêK=qÜÉ=ÅÜÉÉêäÉ~ÇÉêë ïÜç=äÉÇ=ÅêçïÇë=áå=í~ìåíáåÖ=óçìåÖ=^ÑêáÅ~å=^ãÉêáÅ~å=ëíìJ ÇÉåíë=~í=~=åÉïäó=ÇÉëÉÖêÉÖ~íÉÇ=ëÅÜççä=áå=kÉï=lêäÉ~åë=ëáÅâJ ÉåÉÇ= ÜáãK= ^åÇ= çåÉ= ïÜáíÉ= ÜáíÅÜÜáâÉêÛë= ÄÉääáÖÉêÉåí= ê~Åáëã Å~ìëÉÇ=píÉáåÄÉÅâ=íç=íçëë=Üáã=çìí=çÑ=íÜÉ=íêìÅâK=tÜÉå=píÉáåJ ÄÉÅâ= ÅçìäÇ= ÑáåÇ= ~= äáâÉJãáåÇÉÇ= ïÜáíÉ= ã~å= íç= í~äâ= ïáíÜ ~Äçìí= ê~ÅÉI= íÜÉó= ~ÖêÉÉÇ= íÜÉ= áããÉÇá~íÉ= ÑìíìêÉ= äççâÉÇ ÄäÉ~âK= qÜÉ= ^ÑêáÅ~å= ^ãÉêáÅ~åë= ÜÉ= Ö~îÉ= êáÇÉë= íç= ÇáÇ= åçí ÅÜÉÉê= Üáã= ìé= ÉáíÜÉêK= ^å= çäÇ= ã~å= éêÉíÉåÇÉÇ= íÜÉó= Ü~Ç êÉ~ÅÜÉÇ=Üáë=ÇÉëíáå~íáçå=ÄÉÅ~ìëÉ=í~äâáåÖ=~Äçìí=ê~ÅÉ=ïáíÜ=~ ïÜáíÉ=ã~å=ëÅ~êÉÇ=ÜáãK=^=óçìåÖ=ã~å=píÉáåÄÉÅâ=äáâÉÇ=~åÇ êÉëéÉÅíÉÇ= íçäÇ= Üáã= ÜÉ= Ü~Ç= Öêçïå= íáêÉÇ= çÑ= ï~áíáåÖ= Ñçê ÅÜ~åÖÉ=~åÇ=êÉäóáåÖ=çå=éÉ~ÅÉÑìä=êÉëáëí~åÅÉK=píÉáåÄÉÅâ=ëÅìêJ êáÉÇ= ÜçãÉ= Ñêçã= íÜÉêÉK= aÉëéáíÉ= ïÜ~í= ëçãÉ= ÅêáíáÅë= êÉÅçÖJ åáòÉÇ=~ë=íÜÉ=Ñ~áäìêÉ=çÑ=íÜÉ=ãáëëáçå=çÑ=íÜÉ=ÄççâI=~åÇ=ÇÉëéáíÉ píÉáåÄÉÅâÛë= ÉîÉåíì~ä= Çáëë~íáëÑ~Åíáçå= ïáíÜ= íÜÉ= ÅçãéäÉíÉÇ ïçêâI=qê~îÉäë=ïáíÜ=`Ü~êäÉó=áåÅäìÇÉë=ëÉÅíáçåë=çÑ=îáåí~ÖÉ=píÉáåJ ÄÉÅâ=êÉéçêí~ÖÉI=~åÇ=ë~äÉë=ÄÉÖ~å=~í=~=ÄÉííÉê=ê~íÉ=íÜ~å=Ñçê ~åó=çÑ=Üáë=éêÉîáçìë=ïçêâëK lå= íÜÉ= ãçêåáåÖ= çÑ= OR= lÅíçÄÉê= NVSOI= píÉáåÄÉÅâ íìêåÉÇ=çå=íÜÉ=íÉäÉîáëáçå=ëÉí=áå=Üáë=p~Ö=e~êÄçêI=kÉï=vçêâI ÜçãÉ=íç=ÖÉí=åÉïë=çÑ=íÜÉ=`ìÄ~å=jáëëáäÉ=`êáëáëX=áåëíÉ~ÇI=~å ~ååçìåÅÉê=áåÑçêãÉÇ=íÜÉ=~ìÇáÉåÅÉ=íÜ~í=píÉáåÄÉÅâ=Ü~Ç=íÜ~í Ç~ó=áå=píçÅâÜçäã=ÄÉÉå=å~ãÉÇ=íÜÉ=åÉïÉëí=kçÄÉä=i~ìêÉ~íÉ áå=iáíÉê~íìêÉK=píÉáåÄÉÅâÛë=áåáíá~ä=êÉ~Åíáçå=íç=íÜÉ=åÉïë=ï~ë ÖêÉ~í=éêáÇÉK=eáë=ïáÑÉ=bä~áåÉÛë=áåáíá~ä=êÉ~Åíáçå=ï~ë=íç=éìí=íÜÉ ÑêóáåÖ= é~å= áå= íÜÉ= êÉÑêáÖÉê~íçêK= qÜÉ= ÅêìëÜ= çÑ= áåÅçãáåÖ éÜçåÉ=Å~ääë=ï~ë=çîÉêïÜÉäãáåÖK=píÉáåÄÉÅâ=ÅçåÑÉêêÉÇ=ïáíÜ `çîáÅáI=~åÇ=íÜÉó=èìáÅâäó=~ÖêÉÉÇ=çå=~=éêÉëë=ÅçåÑÉêÉåÅÉ=íÜ~í ~ÑíÉêåççå= ~í= sáâáåÖÛë= çÑÑáÅÉë= áå= kÉï= vçêâK= ^ëâÉÇ= Äó êÉéçêíÉêë= ïÜ~í= Üáë= Ñáêëí= êÉ~Åíáçå= Ü~Ç= ÄÉÉåI= píÉáåÄÉÅâ êÉéäáÉÇI=
aáëÄÉäáÉÑKÒ=^ëâÉÇ=íç=å~ãÉ=Üáë=Ñ~îçêáíÉ=~ìíÜçêëI=ÜÉ ~åëïÉêÉÇI=
c~ìäâåÉê= ~åÇ= eÉãáåÖï~óKÒ= qÜÉå= ~= êÉéçêíÉê ~ëâÉÇI=
aç=óçì=êÉ~ääó=íÜáåâ=óçì=ÇÉëÉêîÉ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ\Ò

e~îáåÖ= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉI= píÉáåÄÉÅâ= ÑêÉííÉÇ çîÉê=ïÜÉíÜÉê=ÜÉ=ïçìäÇ=ÉîÉê=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=êÉíìêå=íç=ÄÉáåÖ=~ ïçêâáåÖ=ïêáíÉê=ê~íÜÉê=íÜ~å=ëçãÉ=åÉ~êJÇÉ~Ç=Å~åçåáÅ~ä=ÑáÖJ ìêÉ= ïÜçëÉ= ÉîÉêó= ~Åíáçå= ï~ë= ~= éìÄäáÅ= ÉîÉåíK= ^ë= ~= óçìåÖ ïêáíÉê=ÜÉ=Ü~Ç=ÅçåÅäìÇÉÇ=íÜ~í=Ü~êÇäó=~åóçåÉ=ïÜç=ïçå=áí ÉîÉê=ïêçíÉ=~åóíÜáåÖ=ïçêíÜïÜáäÉ=~ÑíÉêï~êÇI=~åÇ=ÜÉ=ï~åíÉÇ íç= ÄÉ= íÜÉ= ÉñÅÉéíáçå= ê~íÜÉê= íÜ~å= íÜÉ= êìäÉK= råÑçêíìå~íÉäóI píÉáåÄÉÅâÛë= ÇÉÅäáåáåÖ= ÜÉ~äíÜ= ~åÇ= Üáë= áåÅêÉ~ëáåÖäó= éìÄäáÅ éÉêëçå~= ïÉêÉ= ãçêÉ= éçïÉêÑìä= íÜ~å= Üáë= ÇÉíÉêãáå~íáçå= íç ÄÉ~í=ïÜ~í=ÜÉ=íÜçìÖÜí=çÑ=~ë=íÜÉ=kçÄÉäÛë=ÅìêëÉK píÉáåÄÉÅâÛë= Ñáå~ä= Äççâ= éìÄäáëÜÉÇ= áå= Üáë= äáÑÉíáãÉ ï~ë=^ãÉêáÅ~=~åÇ=^ãÉêáÅ~åë=ENVSSFK=tÜ~í=ÄÉÖ~å=~í=sáâáåÖ ~ë=~=ÅçÑÑÉÉJí~ÄäÉ=Äççâ=çÑ=éÜçíçÖê~éÜë=Ñçê=ïÜáÅÜ=píÉáåJ ÄÉÅâ=ïçìäÇ=ïêáíÉ=~å=áåíêçÇìÅíáçå=ÄÉÅ~ãÉ=íÜÉ=~ìíÜçêÛë ÅÜ~åÅÉ= íç= ÇÉëÅêáÄÉ= Üáë= îáëáçå= çÑ= ^ãÉêáÅ~K= ^äíÜçìÖÜ ^ãÉêáÅ~Ûë= ê~Åáëã= ë~ÇÇÉåÉÇ= Üáã= ~åÇ= ÜÉ= ÑÉ~êÉÇ= íÜ~í= áí Ü~Ç= Ç~ã~ÖÉÇ= íÜÉ= ÅçìåíêóÛë= ãçê~ä= ÑáÄÉêI= ÜÉ= ë~ï= ã~àçê ÅÜ~åÖÉë= ~ÜÉ~Ç= ~åÇ= ï~ë= çéíáãáëíáÅ= ~Äçìí= ^ãÉêáÅ~Ûë ÑìíìêÉK= cçê= ~= ëÅÜçä~ê= çê= ÖÉåÉê~ä= êÉ~ÇÉê= áåíÉêÉëíÉÇ= áå píÉáåÄÉÅâÛë=îáÉïë=çÑ=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å=äáíÉê~êó=íê~Çáíáçå=çê áå=âåçïáåÖ=íÜÉ=íÜáåâáåÖ=ÄÉÜáåÇ=Üáë=éçëíÓtçêäÇ=t~ê=ff ÑáÅíáçåI=^ãÉêáÅ~=~åÇ=^ãÉêáÅ~åë=éêçîáÇÉë=~=ïÉ~äíÜ=çÑ=áåÑçêJ ã~íáçåK=få=íÜÉ=ÉåÇ=íÜÉ=Äççâ=ë~óë=Ñ~ê=äÉëë=~Äçìí=^ãÉêáÅ~ íÜ~å= áí= ÇçÉë= ~Äçìí= píÉáåÄÉÅâÛë= ~ííáíìÇÉë= íçï~êÇ= ^ãÉêJ áÅ~K= oÉîáÉïÉêë= ÖêÉÉíÉÇ= ^ãÉêáÅ~= ~åÇ= ^ãÉêáÅ~åë= ïáíÜ= íÜÉ ãÉ~ëìêÉÇ=éê~áëÉ=áí=ÇÉëÉêîÉÇK=


cê~åâäóI=åçIÒ=ÜÉ=êÉéäáÉÇI=~åÇ=~=ÑÉÉÇáåÖ=ÑêÉåòó=ï~ë çåK=qÜÉ=kÉï=vçêâ=qáãÉë=äÉí=íÜÉ=ïçêäÇ=âåçï=áí=~ÖêÉÉÇ=íÜ~í píÉáåÄÉÅâ=ï~ë=åçí=ÇÉëÉêîáåÖ=çÑ=íÜÉ=éêáòÉK=qáãÉ=j~Ö~òáåÉ=ÑçäJ äçïÉÇ=ëìáíK=pìÇÇÉåäó=~åó=ÅêáíáÅ=ïçêíÜ=~=Åçäìãå=áåÅÜ=ï~ë ÇÉåçìåÅáåÖ=píÉáåÄÉÅâÛë=ä~ìêÉ~íÉëÜáéK qÜÉ= kçÄÉä= ÅÉêÉãçåáÉë= áå= píçÅâÜçäã= ã~ÇÉ= ìé= Ñçê ãìÅÜ=çÑ=íÜÉ=ÅêìÉä=ÅêáíáÅáëã=Ä~Åâ=ÜçãÉK=^åÇÉêë=£ëíÉêäáåÖI íÜÉ=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=ÄêçâÉ=ïáíÜ=éêçíçJ Åçä=áå=Üáë=éêÉëÉåí~íáçå=~ÇÇêÉëë=íç=píÉáåÄÉÅâ=Äó=~ÇÇêÉëëáåÖ íÜÉ=~ìíÜçê=åçí=~ë=
jêK=píÉáåÄÉÅâÒ=Äìí=~ë=
aÉ~ê=jêK=píÉáåJ ÄÉÅâIÒ= ~åÇ= íÜÉ= háåÖ= çÑ= pïÉÇÉåI= Ñçê= íÜÉ= Ñáêëí= íáãÉ= áå= Üáë êÉáÖåI=ÅÜçëÉ=~ë=Üáë=Åçãé~åáçå=Ñçê=íÜÉ=ÅçåÅäìÇáåÖ=ÇáååÉê íÜÉ=ïáÑÉ=çÑ=íÜÉ=äáíÉê~íìêÉ=ä~ìêÉ~íÉI=jêëK=bä~áåÉ=píÉáåÄÉÅâK QMS

ai_=PPO

gçÜå=píÉáåÄÉÅâ iÉííÉêëW píÉáåÄÉÅâW=^=iáÑÉ=áå=iÉííÉêëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=bä~áåÉ=píÉáåÄÉÅâ=~åÇ oçÄÉêí= t~ääëíÉå= EkÉï= vçêâW= sáâáåÖI= NVTRX= içåJ ÇçåW=eÉáåÉã~ååI=NVTRFX= iÉííÉêë=íç=bäáò~ÄÉíÜW=^=pÉäÉÅíáçå=çÑ=iÉííÉêë=Ñêçã=gçÜå=píÉáåÄÉÅâ=íç bäáò~ÄÉíÜ= líáëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= cäçêá~å= gK= pÜ~ëâó= ~åÇ pìë~å=cK=oáÖÖë=Ep~å=cê~åÅáëÅçW=_ççâ=`äìÄ=çÑ=`~äJ áÑçêåá~I=NVTUFX píÉáåÄÉÅâ= ~åÇ= `çîáÅáW= qÜÉ= píçêó= çÑ= ~= cêáÉåÇëÜáéI= ÉÇáíÉÇ= Äó qÜçã~ë=cÉåëÅÜ= EjáÇÇäÉÄìêóI=síKW= m~ìä= pK= bêáâëJ ëçåI=NVTVFK

píÉáåÄÉÅâÛë= Ñáå~ä= åçåÑáÅíáçå= éêçàÉÅí= ï~ë= äÉëë= ëìÅJ ÅÉëëÑìäK= bä~áåÉ= píÉáåÄÉÅâ= ~åÇ= i~Çó= _áêÇ= gçÜåëçå= Ü~Ç âåçïå= É~ÅÜ= çíÜÉê= ~í= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ= qÉñ~ëI= ~åÇ= íÜÉ êÉåÉï~ä= çÑ= íÜÉáê= ~Åèì~áåí~åÅÉ= ÇìêáåÖ= íÜÉ= hÉååÉÇó ~Çãáåáëíê~íáçå=Ü~Ç=Çê~ïå=píÉáåÄÉÅâ=ÑìêíÜÉê=áåíç=^ãÉêJ áÅ~å= éçäáíáÅëK= tÜÉå= píÉáåÄÉÅâ= ÄÉÅ~ãÉ= ~= ëéÉÅá~ä= ÅçêêÉJ ëéçåÇÉåí=Ñçê=íÜÉ=içåÖ=fëä~åÇ=Ç~áäó=kÉïëÇ~ó=áå=NVSRI=ÜÉ ïêçíÉ= ~= ëÉêáÉë= çÑ= çÅÅ~ëáçå~ä=
iÉííÉêë= íç= ^äáÅá~Ò ~ÇÇêÉëëÉÇ=íç=íÜÉ=ä~íÉ=^äáÅá~=dìÖÖÉåÜÉáãI=íÜÉ=ÑçìåÇáåÖ ÉÇáíçê= çÑ= íÜÉ= é~éÉêI= ëìééçêíáåÖ= mêÉëáÇÉåí= ióåÇçå gçÜåëçåÛë= éçäáÅáÉë= áå= sáÉíå~ãK= qÜçìÖÜ= píÉáåÄÉÅâ= éêáJ î~íÉäó=êÉÅ~åíÉÇ=Üáë=éçëáíáçå=ä~íÉêI=íÜçëÉ=~êíáÅäÉë=ëÉîÉêÉäó Ç~ã~ÖÉÇ= Üáë= ~äêÉ~Çó= Ñ~ÇÉÇ= êÉéìí~íáçå= ~ãçåÖ= äáÄÉê~äë ~åÇ=ã~áåëíêÉ~ã=äáíÉê~êó=ÅêáíáÅëK=

fåíÉêîáÉïëW= `çåîÉêë~íáçåë= ïáíÜ= gçÜå= píÉáåÄÉÅâI= ÉÇáíÉÇ= Äó= qÜçã~ë cÉåëÅÜ=E g~ÅâëçåW=råáîÉêëáíó=çÑ=jáëëáëëáééá=mêÉëëI NVUUFK

få=lÅíçÄÉê=NVSTI=píÉáåÄÉÅâ=ìåÇÉêïÉåí=ëìÅÅÉëëÑìä Ä~Åâ=ëìêÖÉêóI=Äìí=Üáë=ÄçÇó=ï~ë=ÄÉÖáååáåÖ=íç=ÖáîÉ=çìíK eÉ= Ü~Ç= ãáäÇ= ÉãéÜóëÉã~= ~åÇ= ëÉîÉêÉ= ÄäçÅâ~ÖÉë= çÑ= íÜÉ Åçêçå~êó= ~êíÉêáÉëK= táíÜ= bä~áåÉ= ~í= Üáë= ëáÇÉI= píÉáåÄÉÅâ ÇáÉÇ=çå=OM=aÉÅÉãÄÉê=NVSUK=

_áÄäáçÖê~éÜáÉëW= qÉíëìã~êç=e~ó~ëÜáI=^=kÉï=píÉáåÄÉÅâ=_áÄäáçÖê~éÜóI=NVOVÓ NVTN=EjÉíìÅÜÉåI=kKgKW=pÅ~êÉÅêçï=mêÉëëI=NVTPFX ^Çêá~å= eçãÉê= dçäÇëíçåÉ= ïáíÜ= gçÜå= oK= m~óåÉI= gçÜå píÉáåÄÉÅâW=^=_áÄäáçÖê~éÜáÅ~ä=`~í~äçÖìÉ=çÑ=íÜÉ=^Çêá~å=eK dçäÇëíçåÉ= `çääÉÅíáçå= E^ìëíáåW= eìã~åáíáÉë= oÉëÉ~êÅÜ `ÉåíÉêI=råáîÉêëáíó=çÑ=qÉñ~ë=~í=^ìëíáåI=NVTQFX
`ìãìä~íáîÉ= fåÇÉñ= íç= sçäìãÉë= fÓu= ENVSUÓNVTTFIÒ píÉáåÄÉÅâ=nì~êíÉêäóI=ufK=O=EjìåÅáÉI=fåÇKW=_~ää=pí~íÉ råáîÉêëáíóI=NVTUFX e~ó~ëÜáI= ^= kÉï= píÉáåÄÉÅâ= _áÄäáçÖê~éÜóI= NVTNÓUN EjÉíìÅÜÉåI=kKgKW=pÅ~êÉÅêçï=mêÉëëI=NVUPFX
`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ=íç=sçäìãÉë= ufÓuu=ENVTUÓNVUTFIÒ píÉáåÄÉÅâ= nì~êíÉêäóI= píÉáåÄÉÅâ= _áÄäáçÖê~éÜó= pÉêáÉëI åçK=O=EjìåÅáÉI=fåÇKW=_~ää=pí~íÉ=råáîÉêëáíóI=NVUVFX oçÄÉêí= _K= e~êãçå= ïáíÜ= gçÜå= cK= b~êäóI= qÜÉ= dê~éÉë= çÑ tê~íÜW= ^= cáÑíó= vÉ~ê= _áÄäáçÖê~éÜáÅ= pìêîÉó= Ep~å= gçëÉI `~äKW=píÉáåÄÉÅâ=oÉëÉ~êÅÜ=`ÉåíÉê=çÑ=p~å=gçëÉ=pí~íÉ råáîÉêëáíóI=NVVMFX e~êãçåI= `~ååÉêó= oçïW= ^= pÉäÉÅíÉÇ= cáÑíó= vÉ~ê= _áÄäáçÖê~éÜáÅ pìêîÉó=Ep~å=gçëÉI=`~äKW=aáÄÅç=mêÉëëI=NVVRFK

^äíÜçìÖÜ=píÉáåÄÉÅâÛë=äáíÉê~êó=êÉéìí~íáçå=ï~ë=~í=~ äçï=éçáåí=ïÜÉå=ÜÉ=ÇáÉÇI=íÜçëÉ=ÅêáíáÅë=ïÜç=éêÉÇáÅíÉÇ=íÜ~í Üáë=áãéçêí~åÅÉ=áå=^ãÉêáÅ~å=äáíÉê~íìêÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=ÄìêáÉÇ ïáíÜ=Üáã=ïÉêÉ=ïêçåÖK=qçç=ÑÉï=^ãÉêáÅ~å=ÅêáíáÅë=ïçìäÇ ê~íÉ= gçÜå= píÉáåÄÉÅâ= ~ë= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ÖêÉ~í= ïêáíÉêë= çÑ= íÜÉ íïÉåíáÉíÜ= ÅÉåíìêóX= ÜçïÉîÉêI= ãìÅÜ= çÑ= Üáë= ïçêâ= Ü~ë éêçîÉÇ=ÉåÇìêáåÖäó=éçéìä~êK=qÜÉ=ãçëí=áåÑäìÉåíá~ä=ëÅÜçäJ ~êë=çÑ=íïÉåíáÉíÜJÅÉåíìêó=^ãÉêáÅ~å=äáíÉê~íìêÉ=ÅçåíáåìÉ=íç áÖåçêÉ=píÉáåÄÉÅâ=çê=íç=Çáëãáëë=Üáë=ïçêâI=çÑíÉå=ìåêÉ~ÇI ~ë=åçí=ÄÉáåÖ=ïçêíÜ=íÜÉáê=ÅçåëáÇÉê~íáçåK=qÜçëÉ=rKpK=ÅêáíJ áÅë=ïÜç=Çç=ÅçåëáÇÉê=píÉáåÄÉÅâ=ëÉêáçìëäó=~ë=~=ïêáíÉê=íÉåÇ íç= ÄÉ= ÅêáíáÅë= ïÜçëÉ= ãÉíÜçÇë= Å~ää= áåíç= èìÉëíáçå= íÜÉ êÉÅÉáîÉÇ=Å~åçå=çÑ=^ãÉêáÅ~å=äáíÉê~íìêÉK=`êáíáÅë=ïÜç=ëéÉJ Åá~äáòÉ=áå=tÉëíÉêå=^ãÉêáÅ~å=äáíÉê~íìêÉ=Ü~îÉ=äçåÖ=ã~ÇÉ ìé=íÜÉ=ã~àçêáíó=çÑ=píÉáåÄÉÅâ=ëÅÜçä~êëI=~åÇ=áå=íÜÉ=ä~ëí=ÑáÑJ íÉÉå=óÉ~êë=íÜÉ=áåÅêÉ~ëáåÖ=éçéìä~êáíó=çÑ=ÉÅçÅêáíáÅáëã=~åÇ íÜÉ= êÉÅçÖåáíáçå= çÑ= píÉáåÄÉÅâÛë= ÉÅçäçÖáÅ~ä= ÑçÅìë= Ü~ë áåÅêÉ~ëÉÇ= Üáë= êÉéìí~íáçå= ~ãçåÖ= tÉëíÉêå= ÅêáíáÅëK= b~êäó ÑÉãáåáëíë=äìãéÉÇ=píÉáåÄÉÅâ=íçÖÉíÜÉê=ïáíÜ=bêåÉëí=eÉãJ áåÖï~ó=~åÇ=~íí~ÅâÉÇ=Üáë=ïçêâë=~ë=ÄÉáåÖ=ãáëçÖóåáëíI=Äìí ä~íÉêJÑÉãáåáëíJäáíÉê~êó= ÅêáíáÅë= Ü~îÉ= ÄÉÉå= âáåÇÉê= íç= píÉáåJ ÄÉÅâ= ~åÇ= Üáë= ïçêâëK= pÉÅçåÇJÖÉåÉê~íáçå= ÑÉãáåáëí= ëÅÜçäJ ~êë= Ü~îÉ= ÑçìåÇ= áå= píÉáåÄÉÅâ= ~å= ~ìíÜçê= åçí= çåäó ëóãé~íÜÉíáÅ= íç= ïçãÉå= Äìí= çåÉ= ïÜç= ÇÉéáÅíë= ëçÅáÉíáÉë ÅêáééäÉÇ=Äó=íÜÉáê=ã~äÉ=Ççãáå~íáçåK=

_áçÖê~éÜáÉëW g~Åâëçå=gK=_ÉåëçåI=qÜÉ=qêìÉ=^ÇîÉåíìêÉë=çÑ=gçÜå=píÉáåÄÉÅâI têáíÉê= EkÉï= vçêâW= sáâáåÖI= NVUQX= içåÇçåW= mÉåJ ÖìáåI=NVUQFX oçó= páããçåÇëI= gçÜå= píÉáåÄÉÅâW= qÜÉ= t~ê= vÉ~êëI= NVPVÓ NVQR=EiÉïáëÄìêÖI=m~KW=_ìÅâåÉää=råáîÉêëáíó=mêÉëëI NVVSFK

gçÜå= píÉáåÄÉÅâÛë= ÖêÉ~íåÉëë= áë= ïáÇÉäó= êÉÅçÖåáòÉÇ çìíëáÇÉ=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉëI=Äìí=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=Üáë ÉåÇìêáåÖ= äáíÉê~êó= äÉÖ~Åó= áë= Å~êêáÉÇ= äÉëë= Äó= ~= ÅçíÉêáÉ= çÑ ÇÉîçíÉÇ= ÅêáíáÅë= íÜ~å= Äó= íÜÉ= ÖÉåÉê~ä= êÉ~ÇáåÖ= éìÄäáÅ= ~åÇ íÜÉ=ã~åó=~ìíÜçêëÔáåÅäìÇáåÖ=k~íáîÉ=^ãÉêáÅ~å=åçîÉäáëíë ëìÅÜ= ~ë= içìáë= lïÉåëI= pÜÉêã~å= ^äÉñáÉI= ~åÇ= g~ãÉë tÉäÅÜÔïÜç= Ü~îÉ= ÑçìåÇ= áå= Üáë= ïçêÇë= áåëéáê~íáçå= Ñçê íÜÉáê=çïå=äáîÉë=~åÇ=ïçêâëK

oÉÑÉêÉåÅÉëW= oáÅÜ~êÇ=^ëíêçI=gçÜå=píÉáåÄÉÅâ=~åÇ=bÇï~êÇ=cK=oáÅâÉííëW=qÜÉ pÜ~éáåÖ= çÑ= ~= kçîÉäáëí= EjáååÉ~éçäáëW= råáîÉêëáíó= çÑ jáååÉëçí~=mêÉëëI=NVTPFX pìë~å= cK= _ÉÉÖÉäI= pìë~å= pÜáääáåÖä~ïI= ~åÇ= tÉëäÉó= kK qáÑÑåÉó=gêKI=ÉÇëKI=píÉáåÄÉÅâ=~åÇ=íÜÉ=båîáêçåãÉåí=EqìëJ Å~äççë~W=råáîÉêëáíó=çÑ=^ä~Ä~ã~=mêÉëëI=NVVTFX QMT

gçÜå=píÉáåÄÉÅâ

ai_=PPO

líÜÉê= ëáÖåáÑáÅ~åí= ÅçääÉÅíáçåë= çÑ= píÉáåÄÉÅâ= ã~íÉêá~ä= ~åÇ êÉä~íÉÇ=ÉéÜÉãÉê~=~êÉ=íÜçëÉ=çÑ=íÜÉ=j~êíÜ~=eÉ~ëäÉó=`çñ `ÉåíÉê=Ñçê=píÉáåÄÉÅâ=píìÇáÉë=~í=p~å=gçëÉ=pí~íÉ=råáîÉêJ ëáíóX=`çäìãÄá~=råáîÉêëáíóX=íÜÉ=k~íáçå~ä=píÉáåÄÉÅâ=`ÉåJ íÉê= áå= p~äáå~ëI= `~äáÑçêåá~X= ~åÇ= íÜÉ= _~åÅêçÑí= iáÄê~êó= çÑ íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=`~äáÑçêåá~I=_ÉêâÉäÉóK

açå~äÇ= `çÉêëI= m~ìä= aK= oìÑÑáåI= ~åÇ= oçÄÉêí= aÉjçííI ÉÇëKI=^ÑíÉê=qÜÉ=dê~éÉë=çÑ=tê~íÜW=bëë~óë=áå=eçåçê=çÑ qÉíëìã~êç=e~ó~ëÜá=E^íÜÉåëW=lÜáç=råáîÉêëáíó=mêÉëëI NVVRFX aÉjçííI= píÉáåÄÉÅâÛë= oÉ~ÇáåÖW= ^= `~í~äçÖìÉ= çÑ= _ççâë= lïåÉÇ ~åÇ=_çêêçïÉÇ=EkÉï=vçêâW=d~êä~åÇI=NVUQFX aÉjçííI= píÉáåÄÉÅâÛë= qóéÉïêáíÉêW= bëë~óë= çå= Üáë= ^êí= EqêçóI kKvKW=tÜáíëíçåI=NVVSFX gçÜå= aáíëâóI= bëë~óë= çå= b~ëí= çÑ= bÇÉåI= píÉáåÄÉÅâ= jçåçJ Öê~éÜ= pÉêáÉëI= åçK= T= EjìåÅáÉI= fåÇKW= fåíÉêå~íáçå~ä gçÜå=píÉáåÄÉÅâ=pçÅáÉíóI=NVTTFX= t~êêÉå=cêÉåÅÜI=gçÜå=píÉáåÄÉÅâÛë=kçåJÑáÅíáçå=oÉîáëáíÉÇ=EkÉï vçêâW=qï~óåÉI=NVVSFX qÉíëìã~êç= e~ó~ëÜáI= ÉÇKI= gçÜå= píÉáåÄÉÅâW= qÜÉ= vÉ~êë= çÑ dêÉ~íåÉëëI= NVPSÓNVPV= EqìëÅ~äççë~W= råáîÉêëáíó= çÑ ^ä~Ä~ã~=mêÉëëI=NVVPFX oK= pK= eìÖÜÉëI= gçÜå= píÉáåÄÉÅâI= ^= píìÇó= çÑ= íÜÉ= pÜçêí= cáÅíáçå E_çëíçåW=qï~óåÉI=NVUVFX gçëÉéÜ=oK=jÅbäê~íÜ=gêKI=gÉëëÉ=pK=`êáëäÉêI=~åÇ=pÜáääáåÖä~ïI ÉÇëKI= gçÜå= píÉáåÄÉÅâW= qÜÉ= `çåíÉãéçê~êó= oÉîáÉïëI ^ãÉêáÅ~å= `êáíáÅ~ä= ^êÅÜáîÉëI= åçK= U= E`~ãÄêáÇÖÉW `~ãÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVSFX açå~äÇ= kçÄäÉI= ÉÇKI= qÜÉ= píÉáåÄÉÅâ= nìÉëíáçå= EqêçóI= kKvKW tÜáíëíçåI=NVVPFX içìáë=lïÉåëI=qÜÉ=dê~éÉë=çÑ=tê~íÜW=qêçìÄäÉ=áå=íÜÉ=mêçãáëÉÇ i~åÇI= ^= píìÇÉåíÛë= `çãé~åáçå= íç= íÜÉ= kçîÉä= E_çëíçåW qï~óåÉI=NVUVFX lïÉåëI= píÉáåÄÉÅâÛë= oÉJsáëáçå= çÑ= ^ãÉêáÅ~= E^íÜÉåëW= råáîÉêJ ëáíó=çÑ=dÉçêÖá~=mêÉëëI=NVURFX _êá~å= o~áäëÄ~ÅâI= m~ê~ääÉä= bñéÉÇáíáçåëW= `Ü~êäÉë= a~êïáå= ~åÇ íÜÉ= ^êí= çÑ= gçÜå= píÉáåÄÉÅâ= EjçëÅçïW= råáîÉêëáíó= çÑ fÇ~Üç=mêÉëëI=NVVRFX pÜáääáåÖä~ï= ~åÇ= hÉîáå= eÉ~êäÉI= ÉÇëKI= _ÉóçåÇ= _çìåÇ~êáÉëW oÉêÉ~ÇáåÖ=gçÜå=píÉáåÄÉÅâ=EqìëÅ~äççë~W=råáîÉêëáíó=çÑ ^ä~Ä~ã~=mêÉëëI=OMMOFX píÉáåÄÉÅâ=kÉïëäÉííÉêI=NVUTÓOMMMX píÉáåÄÉÅâ=nì~êíÉêäóI=NVSUÓNVVPX píÉáåÄÉÅâ=oÉîáÉïI=OMMQÓ X píÉáåÄÉÅâ=píìÇáÉëI=OMMNÓ X gçÜå=qáããÉêã~åI=gçÜå=píÉáåÄÉÅâÛë=cáÅíáçåW=qÜÉ=bëíÜÉíáÅë=çÑ íÜÉ=oç~Ç=q~âÉå=Ekçêã~åW=råáîÉêëáíó=çÑ=lâä~Üçã~ mêÉëëI=NVVMFX a~îáÇ=tó~ííI=ÉÇKI=kÉï=bëë~óë=çå=qÜÉ=dê~éÉë=çÑ=tê~íÜ EkÉï= vçêâ= ~åÇ= `~ãÄêáÇÖÉW= `~ãÄêáÇÖÉ= råáîÉêJ ëáíó=mêÉëëI=NVVMFK




NVSO=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=^åÇÉêë=£ëíÉêäáåÖI=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó gçÜå= píÉáåÄÉÅâI= íÜÉ= ~ìíÜçê= ~ï~êÇÉÇ= íÜáë= óÉ~êÛë kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉI= ï~ë= Äçêå= áå= íÜÉ= äáííäÉ= íçïå= çÑ p~äáå~ëI=`~äáÑçêåá~I=~=ÑÉï=ãáäÉë=Ñêçã=íÜÉ=m~ÅáÑáÅ=Åç~ëí=åÉ~ê íÜÉ= ÑÉêíáäÉ= p~äáå~ë= s~ääÉóK= qÜáë= äçÅ~äáíó= Ñçêãë= íÜÉ= Ä~ÅâJ ÖêçìåÇ=Ñçê=ã~åó=çÑ=Üáë=ÇÉëÅêáéíáçåë=çÑ=íÜÉ=Åçããçå=ã~åÛë ÉîÉêóÇ~ó= äáÑÉK= eÉ= ï~ë= ê~áëÉÇ= áå= ãçÇÉê~íÉ= ÅáêÅìãëí~åÅÉëI óÉí= ÜÉ= ï~ë= çå= Éèì~ä= íÉêãë= ïáíÜ= íÜÉ= ïçêâÉêëÛ= Ñ~ãáäáÉë= áå íÜáë= ê~íÜÉê= ÇáîÉêëáÑáÉÇ= ~êÉ~K= tÜáäÉ= ëíìÇóáåÖ= ~í= pí~åÑçêÇ råáîÉêëáíóI=ÜÉ=çÑíÉå=Ü~Ç=íç=É~êå=Üáë=äáîáåÖ=Äó=ïçêâáåÖ=çå íÜÉ=ê~åÅÜÉëK=eÉ=äÉÑí=pí~åÑçêÇ=ïáíÜçìí=Öê~Çì~íáåÖ=~åÇI=áå NVORI=ïÉåí=íç=kÉï=vçêâ=~ë=~=ÑêÉÉä~åÅÉ=ïêáíÉêK=^ÑíÉê=ÄáííÉê óÉ~êë= çÑ= ëíêìÖÖäáåÖ= íç= ÉñáëíI= ÜÉ= êÉíìêåÉÇ= íç= `~äáÑçêåá~I ïÜÉêÉ= ÜÉ= ÑçìåÇ= ~= ÜçãÉ= áå= ~= äçåÉäó= Åçíí~ÖÉ= Äó= íÜÉ= ëÉ~K qÜÉêÉ=ÜÉ=ÅçåíáåìÉÇ=Üáë=ïêáíáåÖK ^äíÜçìÖÜ= ÜÉ= Ü~Ç= ~äêÉ~Çó= ïêáííÉå= ëÉîÉê~ä= Äççâë= Äó NVPRI= ÜÉ= ~ÅÜáÉîÉÇ= Üáë= Ñáêëí= éçéìä~ê= ëìÅÅÉëë= áå= íÜ~í= óÉ~ê ïáíÜ= qçêíáää~= cä~íK= eÉ= çÑÑÉêÉÇ= Üáë= êÉ~ÇÉêë= ëéáÅó= ~åÇ= ÅçãáÅ í~äÉë=~Äçìí=~=Ö~åÖ=çÑ=é~áë~åçëI=~ëçÅá~ä=áåÇáîáÇì~äë=ïÜçI=áå íÜÉáê=ïáäÇ=êÉîÉäëI=~êÉ=~äãçëí=Å~êáÅ~íìêÉë=çÑ=háåÖ=^êíÜìêÛë håáÖÜíë=çÑ=íÜÉ=oçìåÇ=q~ÄäÉK=fí=Ü~ë=ÄÉÉå=ë~áÇ=íÜ~í=áå=íÜÉ råáíÉÇ=pí~íÉë=íÜáë=Äççâ=Å~ãÉ=~ë=~=ïÉäÅçãÉ=~åíáÇçíÉ=íç=íÜÉ Öäççã= çÑ= íÜÉ= íÜÉå= éêÉî~áäáåÖ= ÇÉéêÉëëáçåK= qÜÉ= ä~ìÖÜ= ï~ë åçï=çå=píÉáåÄÉÅâÛë=ëáÇÉK _ìí=ÜÉ=Ü~Ç=åç=ãáåÇ=íç=ÄÉ=~å=ìåçÑÑÉåÇáåÖ=ÅçãÑçêíÉê ~åÇ= ÉåíÉêí~áåÉêK= qÜÉ= íçéáÅë= ÜÉ= ÅÜçëÉ= ïÉêÉ= ëÉêáçìë= ~åÇ ÇÉåìåÅá~íçêóI=~ë=Ñçê=Éñ~ãéäÉ=íÜÉ=ÄáííÉê=ëíêáâÉë=çå=`~äáÑçêJ åá~Ûë=Ñêìáí=~åÇ=Åçííçå=éä~åí~íáçåë=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÇÉéáÅíÉÇ=áå=Üáë åçîÉä= få= aìÄáçìë= _~ííäÉ= ENVPSFK= qÜÉ= éçïÉê= çÑ= Üáë= äáíÉê~êó ëíóäÉ=áåÅêÉ~ëÉÇ=ëíÉ~Çáäó=ÇìêáåÖ=íÜÉëÉ=óÉ~êëK=qÜÉ=äáííäÉ=ã~ëJ íÉêéáÉÅÉ=lÑ=jáÅÉ=~åÇ=jÉå=ENVPTFI=ïÜáÅÜ=áë=íÜÉ=ëíçêó=çÑ=iÉåJ åáÉI= íÜÉ= áãÄÉÅáäÉ= Öá~åí= ïÜçI= çìí= çÑ= íÉåÇÉêåÉëëI= ~äçåÉ ëèìÉÉòÉë= íÜÉ= äáÑÉ= çìí= çÑ= ÉîÉêó= äáîáåÖ= ÅêÉ~íìêÉ= íÜ~í= ÅçãÉë áåíç=Üáë=Ü~åÇëI=ï~ë=ÑçääçïÉÇ=Äó=íÜçëÉ=áåÅçãé~ê~ÄäÉ=ëÜçêí ëíçêáÉë= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ÅçääÉÅíÉÇ= áå= íÜÉ= îçäìãÉ= qÜÉ= içåÖ= s~ääÉó ENVPUFK=qÜÉ=ï~ó=Ü~Ç=åçï=ÄÉÉå=é~îÉÇ=Ñçê=íÜÉ=ÖêÉ~í=ïçêâ íÜ~í= áë= éêáåÅáé~ääó= ~ëëçÅá~íÉÇ= ïáíÜ= píÉáåÄÉÅâÛë= å~ãÉI= íÜÉ ÉéáÅ=ÅÜêçåáÅäÉ=qÜÉ=dê~éÉë=çÑ=tê~íÜ=ENVPVFK=qÜáë=áë=íÜÉ=ëíçêó çÑ=íÜÉ=ÉãáÖê~íáçå=íç=`~äáÑçêåá~=ïÜáÅÜ=ï~ë=ÑçêÅÉÇ=ìéçå=~ Öêçìé=çÑ=éÉçéäÉ=Ñêçã=lâä~Üçã~=íÜêçìÖÜ=ìåÉãéäçóãÉåí

m~éÉêëW= qÜÉ= ãçëí= áãéçêí~åí= ÅçääÉÅíáçåë= çÑ= gçÜå= píÉáåÄÉÅâ= äÉíJ íÉêëI= ã~åìëÅêáéíëI= ~åÇ= êÉä~íÉÇ= ã~íÉêá~äë= ~êÉ= íÜçëÉ= ÜÉäÇ Äó= íÜÉ= aÉé~êíãÉåí= çÑ= péÉÅá~ä= `çääÉÅíáçåë= ~í= dêÉÉå iáÄê~êó=çÑ=pí~åÑçêÇ=råáîÉêëáíó=~åÇ=Äó=íÜÉ=e~êêó=o~åJ ëçã= eìã~åáíáÉë= oÉëÉ~êÅÜ= `ÉåíÉê= ~í= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ qÉñ~ë=~í=^ìëíáåK=qÜÉ=gK=mK=jçêÖ~å=iáÄê~êó=áå=kÉï=vçêâ ÜçìëÉë=áãéçêí~åí=ã~íÉêá~ä=Ñêçã=píÉáåÄÉÅâÛë=ä~íÉê=óÉ~êëK QMU

ai_=PPO

gçÜå=píÉáåÄÉÅâ

êÉëáÇÉåíá~ä=~êÉ~ë=~åÇ=íÜÉ=ëâóëÅê~éÉêëK=fí=áëI=áå=~åó=Å~ëÉI=~ ãçëí=íçéáÅ~ä=êÉÑäÉÅíáçåI=î~äáÇ=~äëç=çìíëáÇÉ=^ãÉêáÅ~K ^ãçåÖ=íÜÉ=ã~ëíÉêë=çÑ=ãçÇÉêå=^ãÉêáÅ~å=äáíÉê~íìêÉ ïÜç=Ü~îÉ=~äêÉ~Çó=ÄÉÉå=~ï~êÇÉÇ=íÜáë=mêáòÉÔÑêçã=páåÅä~áê iÉïáë=íç=bêåÉëí=eÉãáåÖï~óÔpíÉáåÄÉÅâ=ãçêÉ=íÜ~å=ÜçäÇë Üáë=çïåI=áåÇÉéÉåÇÉåí=áå=éçëáíáçå=~åÇ=~ÅÜáÉîÉãÉåíK=qÜÉêÉ áë=áå=Üáã=~=ëíê~áå=çÑ=Öêáã=Üìãçìê=ïÜáÅÜI=íç=ëçãÉ=ÉñíÉåíI êÉÇÉÉãë=Üáë=çÑíÉå=ÅêìÉä=~åÇ=ÅêìÇÉ=ãçíáÑK=eáë=ëóãé~íÜáÉë ~äï~óë=Öç=çìí=íç=íÜÉ=çééêÉëëÉÇI=íç=íÜÉ=ãáëÑáíë=~åÇ=íÜÉ=ÇáëJ íêÉëëÉÇX=ÜÉ=äáâÉë=íç=Åçåíê~ëí=íÜÉ=ëáãéäÉ=àçó=çÑ=äáÑÉ=ïáíÜ=íÜÉ Äêìí~ä=~åÇ=ÅóåáÅ~ä=Åê~îáåÖ=Ñçê=ãçåÉóK=_ìí=áå=Üáã=ïÉ=ÑáåÇ íÜÉ= ^ãÉêáÅ~å= íÉãéÉê~ãÉåí= ~äëç= áå= Üáë= ÖêÉ~í= ÑÉÉäáåÖ= Ñçê å~íìêÉI= Ñçê= íÜÉ= íáääÉÇ= ëçáäI= íÜÉ= ï~ëíÉä~åÇI= íÜÉ= ãçìåí~áåëI ~åÇ=íÜÉ=çÅÉ~å=Åç~ëíëI=~ää=~å=áåÉñÜ~ìëíáÄäÉ=ëçìêÅÉ=çÑ=áåëéáê~J íáçå=íç=píÉáåÄÉÅâ=áå=íÜÉ=ãáÇëí=çÑI=~åÇ=ÄÉóçåÇI=íÜÉ=ïçêäÇ=çÑ Üìã~å=ÄÉáåÖëK qÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóÛë=êÉ~ëçå=Ñçê=~ï~êÇáåÖ=íÜÉ éêáòÉ=íç=gçÜå=píÉáåÄÉÅâ=êÉ~ÇëI=
Ñçê=Üáë=êÉ~äáëíáÅ=~ë=ïÉää=~ë áã~Öáå~íáîÉ= ïêáíáåÖëI= ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ= Äó= ~= ëóãé~íÜÉíáÅ Üìãçìê=~åÇ=~=âÉÉå=ëçÅá~ä=éÉêÅÉéíáçåKÒ aÉ~ê=jêK=píÉáåÄÉÅâÔvçì=~êÉ=åçí=~=ëíê~åÖÉê=íç=íÜÉ pïÉÇáëÜ= éìÄäáÅ= ~åó= ãçêÉ= íÜ~å= íç= íÜ~í= çÑ= óçìê= çïå Åçìåíêó= ~åÇ= çÑ= íÜÉ= ïÜçäÉ= ïçêäÇK= táíÜ= óçìê= ãçëí= ÇáëJ íáåÅíáîÉ=ïçêâë=óçì=Ü~îÉ=ÄÉÅçãÉ=~=íÉ~ÅÜÉê=çÑ=ÖççÇ=ïáää ~åÇ= ÅÜ~êáíóI= ~= ÇÉÑÉåÇÉê= çÑ= Üìã~å= î~äìÉëI= ïÜáÅÜ= Å~å ïÉää= ÄÉ= ë~áÇ= íç= ÅçêêÉëéçåÇ= íç= íÜÉ= éêçéÉê= áÇÉ~= çÑ= íÜÉ kçÄÉä= mêáòÉK= få= ÉñéêÉëëáåÖ= íÜÉ= ÅçåÖê~íìä~íáçåë= çÑ= íÜÉ pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=f=åçï=~ëâ=óçì=íç=êÉÅÉáîÉ=íÜáë=óÉ~êÛë kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ= Ñêçã= íÜÉ= Ü~åÇë= çÑ= eáë= j~àJ ÉëíóI=íÜÉ=háåÖK

~åÇ=~ÄìëÉ=çÑ=éçïÉêK=qÜáë=íê~ÖáÅ=ÉéáëçÇÉ=áå=íÜÉ=ëçÅá~ä=ÜáëJ íçêó=çÑ=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=áåëéáêÉÇ=áå=píÉáåÄÉÅâ=~=éçáÖå~åí ÇÉëÅêáéíáçå=çÑ=íÜÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉë=çÑ=çåÉ=é~êíáÅìä~ê=Ñ~êãÉê=~åÇ Üáë=Ñ~ãáäó=ÇìêáåÖ=íÜÉáê=ÉåÇäÉëëI=ÜÉ~êíÄêÉ~âáåÖ=àçìêåÉó=íç=~ åÉï=ÜçãÉK få=íÜáë=ÄêáÉÑ=éêÉëÉåí~íáçå=áí=áë=åçí=éçëëáÄäÉ=íç=ÇïÉää=~í ~åó=äÉåÖíÜ=çå=áåÇáîáÇì~ä=ïçêâë=ïÜáÅÜ=píÉáåÄÉÅâ=ä~íÉê=éêçJ ÇìÅÉÇK=fÑ=~í=íáãÉë=íÜÉ=ÅêáíáÅë=Ü~îÉ=ëÉÉãÉÇ=íç=åçíÉ=ÅÉêí~áå ëáÖåë=çÑ=Ñä~ÖÖáåÖ=éçïÉêëI=çÑ=êÉéÉíáíáçåë=íÜ~í=ãáÖÜí=éçáåí=íç ~= ÇÉÅêÉ~ëÉ= áå= îáí~äáíóI= píÉáåÄÉÅâ= ÄÉäáÉÇ= íÜÉáê= ÑÉ~êë= ãçëí ÉãéÜ~íáÅ~ääó= ïáíÜ= qÜÉ= táåíÉê= çÑ= lìê= aáëÅçåíÉåí= ENVSNFI= ~ åçîÉä=éìÄäáëÜÉÇ=ä~ëí=óÉ~êK=eÉêÉ=ÜÉ=~íí~áåÉÇ=íÜÉ=ë~ãÉ=ëí~åJ Ç~êÇ=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ëÉí=áå=qÜÉ=dê~éÉë=çÑ=tê~íÜK=^Ö~áå=ÜÉ=ÜçäÇë Üáë=éçëáíáçå=~ë=~å=áåÇÉéÉåÇÉåí=ÉñéçìåÇÉê=çÑ=íÜÉ=íêìíÜ=ïáíÜ ~å=ìåÄá~ëÉÇ=áåëíáåÅí=Ñçê=ïÜ~í=áë=ÖÉåìáåÉäó=^ãÉêáÅ~åI=ÄÉ=áí ÖççÇ=çê=Ä~ÇK få=íÜáë=êÉÅÉåí=åçîÉäI=íÜÉ=ÅÉåíê~ä=ÑáÖìêÉ=áë=íÜÉ=ÜÉ~Ç=çÑ=~ Ñ~ãáäó=ïÜç=Ü~ë=ÅçãÉ=Ççïå=áå=íÜÉ=ïçêäÇK=^ÑíÉê=ëÉêîáåÖ=áå íÜÉ= ï~êI= ÜÉ= Ñ~áäë= ~í= ïÜ~íÉîÉê= ÜÉ= íêáÉë= ìåíáä= ~í= ä~ëí= ÜÉ= áë ÉãéäçóÉÇ=áå=íÜÉ=ëáãéäÉ=ïçêâ=çÑ=~=ÖêçÅÉêó=ëíçêÉ=ÅäÉêâ=áå=íÜÉ kÉï=båÖä~åÇ=íçïå=çÑ=Üáë=ÑçêÉÑ~íÜÉêëK=eÉ=áë=~å=ÜçåÉëí=ã~å ~åÇ=ÜÉ=ÇçÉë=åçí=Åçãéä~áå=ïáíÜçìí=ÇìÉ=Å~ìëÉI=~äíÜçìÖÜ=ÜÉ áë= Åçåëí~åíäó= ÉñéçëÉÇ= íç= íÉãéí~íáçå= ïÜÉå= ÜÉ= ëÉÉë= íÜÉ ãÉ~åë= Äó= ïÜáÅÜ= ã~íÉêá~ä= ëìÅÅÉëë= ãìëí= ÄÉ= éìêÅÜ~ëÉÇK eçïÉîÉêI= ëìÅÜ= ãÉ~åë= êÉèìáêÉ= ÄçíÜ= Ü~êÇ= ëÅêìéìäçìëåÉëë ~åÇ=ãçê~ä=çÄÇìê~ÅóI= èì~äáíáÉë=ÜÉ=Å~ååçí=ãìëíÉê=ïáíÜçìí êáëâáåÖ=Üáë=éÉêëçå~ä=áåíÉÖêáíóK=qÉääáåÖäó=Çáëéä~óÉÇ=áå=Üáë=ëÉåJ ëáíáîÉ=ÅçåëÅáÉåÅÉI=áêê~Çá~íÉÇ=äáâÉ=~=éêáëãI=áë=~=ïÜçäÉ=ÄçÇó çÑ=èìÉëíáçåë=ïÜáÅÜ=ÄÉ~ê=çå=íÜÉ=å~íáçåÛë=ïÉäÑ~êÉ=éêçÄäÉãëK qÜáë= áë= ÇçåÉ= ïáíÜçìí= ~åó= íÜÉçêáòáåÖI= ìëáåÖ= ÅçåÅêÉíÉI= çê ÉîÉå= íêáîá~äI= ÉîÉêóÇ~ó= ëáíì~íáçåëI= ïÜáÅÜ= ~êÉ= åçåÉíÜÉäÉëë ÅçåîáåÅáåÖ= ïÜÉå= ÇÉëÅêáÄÉÇ= ïáíÜ= ~ää= çÑ= píÉáåÄÉÅâÛë= îáÖçêJ çìë=~åÇ=êÉ~äáëíáÅ=îÉêîÉK=bîÉå=ïáíÜ=Üáë=áåëáëíÉåÅÉ=çå=íÜÉ=Ñ~ÅJ íì~äI=íÜÉêÉ=~êÉ=Ü~êãçåáÅ=íçåÉë=çÑ=Ç~óÇêÉ~ãáåÖI=ÑìãÄäáåÖ ëéÉÅìä~íáçåë=~êçìåÇ=íÜÉ=ÉíÉêå~ä=íÜÉãÉ=çÑ=äáÑÉ=~åÇ=ÇÉ~íÜK

x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVSOKz


píÉáåÄÉÅâW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ

píÉáåÄÉÅâÛë=ä~íÉëí=Äççâ=áë=~å=~ÅÅçìåí=çÑ=Üáë=ÉñéÉêáJ ÉåÅÉë= ÇìêáåÖ= ~= íÜêÉÉJãçåíÜ= íçìê= çÑ= Ñçêíó= ^ãÉêáÅ~å ëí~íÉëI=qê~îÉäë=ïáíÜ=`Ü~êäÉó=ENVSOFK=eÉ=íê~îÉääÉÇ=áå=~=ëã~ää íêìÅâ=ÉèìáééÉÇ=ïáíÜ=~=Å~Äáå=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ëäÉéí=~åÇ=âÉéí=Üáë ëíçêÉëK= eÉ= íê~îÉääÉÇ= áåÅçÖåáíçI= Üáë= çåäó= Åçãé~åáçå ÄÉáåÖ=~=Ää~Åâ=éççÇäÉK=tÉ=ëÉÉ=ÜÉêÉ=ïÜ~í=~=îÉêó=ÉñéÉêáJ ÉåÅÉÇ=çÄëÉêîÉê=~åÇ=ê~áëçååÉìê=ÜÉ=áëK=få=~=ëÉêáÉë=çÑ=~ÇãáJ ê~ÄäÉ= Éñéäçê~íáçåë= áåíç= äçÅ~ä= ÅçäçìêI= ÜÉ= êÉÇáëÅçîÉêë= Üáë Åçìåíêó=~åÇ=áíë=éÉçéäÉK=få=áíë=áåÑçêã~ä=ï~ó=íÜáë=Äççâ=áë ~äëç=~=ÑçêÅÉÑìä=ÅêáíáÅáëã=çÑ=ëçÅáÉíóK=qÜÉ=íê~îÉääÉê=áå=oçëáJ å~åíÉÔíÜÉ=å~ãÉ=ïÜáÅÜ=ÜÉ=Ö~îÉ=Üáë=íêìÅâÔëÜçïë=~=ëäáÖÜí íÉåÇÉåÅó= íç= éê~áëÉ= íÜÉ= çäÇ= ~í= íÜÉ= ÉñéÉåëÉ= çÑ= íÜÉ= åÉïI ÉîÉå= íÜçìÖÜ= áí= áë= èìáíÉ= çÄîáçìë= íÜ~í= ÜÉ= áë= çå= Öì~êÇ ~Ö~áåëí= íÜÉ= íÉãéí~íáçåK=
f= ïçåÇÉê= ïÜó= éêçÖêÉëë= ëç çÑíÉå=äççâë=äáâÉ=ÇÉëíêìÅíáçåIÒ=ÜÉ=ë~óë=áå=çåÉ=éä~ÅÉ=ïÜÉå ÜÉ=ëÉÉë=íÜÉ=ÄìääÇçòÉêë=Ñä~ííÉåáåÖ=çìí=íÜÉ=îÉêÇ~åí=ÑçêÉëí çÑ= pÉ~ííäÉ= íç= ã~âÉ= êççã= Ñçê= íÜÉ= ÑÉîÉêáëÜäó= Éñé~åÇáåÖ

fåíêçÇìÅíçêó=êÉã~êâë=Äó=oK=p~åÇäÉêI=jÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=oçó~ä ^Å~ÇÉãó=çÑ=pÅáÉåÅÉëI=~í=íÜÉ=kçÄÉä=_~åèìÉí=~í=íÜÉ=`áíó e~ää=áå=píçÅâÜçäãI=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVSOW jêK= gçÜå= píÉáåÄÉÅâÔfå= óçìê= ïêáíáåÖëI= ÅêçïåÉÇ ïáíÜ=éçéìä~ê=ëìÅÅÉëë=áå=ã~åó=ÅçìåíêáÉëI=óçì=Ü~îÉ=ÄÉÉå ~=ÄçäÇ=çÄëÉêîÉê=çÑ=Üìã~å=ÄÉÜ~îáçìê=áå=ÄçíÜ=íê~ÖáÅ=~åÇ ÅçãáÅ=ëáíì~íáçåëK=qÜáë=óçì=Ü~îÉ=ÇÉëÅêáÄÉÇ=íç=íÜÉ=êÉ~ÇJ áåÖ=éìÄäáÅ=çÑ=íÜÉ=ÉåíáêÉ=ïçêäÇ=ïáíÜ=îáÖçìê=~åÇ=êÉ~äáëãK vçìê=qê~îÉäë=ïáíÜ=`Ü~êäÉó=áë=åçí=çåäó=~=ëÉ~êÅÜ=Ñçê=Äìí=~äëç ~= êÉîÉä~íáçå= çÑ= ^ãÉêáÅ~I= ~ë= óçì= óçìêëÉäÑ= ë~óW=
qÜáë ãçåëíÉê=çÑ=~=ä~åÇI=íÜáë=ãáÖÜíáÉëí=çÑ=å~íáçåëI=íÜáë=ëé~ïå çÑ=íÜÉ=ÑìíìêÉ=íìêåë=çìí=íç=ÄÉ=íÜÉ=ã~ÅêçÅçëã=çÑ=ãáÅêçJ Åçëã= ãÉKÒ= qÜ~åâë= íç= óçìê= áåëíáåÅí= Ñçê= ïÜ~í= áë= ÖÉåìJ áåÉäó=^ãÉêáÅ~å=óçì=ëí~åÇ=çìí=~ë=~=íêìÉ=êÉéêÉëÉåí~íáîÉ=çÑ ^ãÉêáÅ~å=äáÑÉK=

QMV

gçÜå=píÉáåÄÉÅâ

ai_=PPO

qÜÉ=éêÉëÉåí=ìåáîÉêë~ä=ÑÉ~ê=Ü~ë=ÄÉÉå=íÜÉ=êÉëìäí=çÑ=~ Ñçêï~êÇ=ëìêÖÉ=áå=çìê=âåçïäÉÇÖÉ=~åÇ=ã~åáéìä~íáçå=çÑ=ÅÉêJ í~áå=Ç~åÖÉêçìë=Ñ~Åíçêë=áå=íÜÉ=éÜóëáÅ~ä=ïçêäÇK fí= áë= íêìÉ= íÜ~í= çíÜÉê= éÜ~ëÉë= çÑ= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= Ü~îÉ åçí=óÉí=Å~ìÖÜí=ìé=ïáíÜ=íÜáë=ÖêÉ~í=ëíÉéI=Äìí=íÜÉêÉ=áë=åç=êÉ~J ëçå=íç=éêÉëìãÉ=íÜ~í=íÜÉó=Å~ååçí=çê=ïáää=åçí=Çê~ï=~ÄêÉ~ëíK fåÇÉÉÇ= áí= áë= ~= é~êí= çÑ= íÜÉ= ïêáíÉêÛë= êÉëéçåëáÄáäáíó= íç= ã~âÉ ëìêÉ=íÜ~í=íÜÉó=ÇçK táíÜ= Üìã~åáíóÛë= äçåÖ= éêçìÇ= Üáëíçêó= çÑ= ëí~åÇáåÖ Ñáêã= ~Ö~áåëí= å~íìê~ä= ÉåÉãáÉëI= ëçãÉíáãÉë= áå= íÜÉ= Ñ~ÅÉ= çÑ ~äãçëí= ÅÉêí~áå= ÇÉÑÉ~í= ~åÇ= ÉñíáåÅíáçåI= ïÉ= ïçìäÇ= ÄÉ= ÅçïJ ~êÇäó=~åÇ=ëíìéáÇ=íç=äÉ~îÉ=íÜÉ=ÑáÉäÇ=çå=íÜÉ=ÉîÉ=çÑ=çìê=ÖêÉ~íJ Éëí=éçíÉåíá~ä=îáÅíçêóK råÇÉêëí~åÇ~ÄäóI= f= Ü~îÉ= ÄÉÉå= êÉ~ÇáåÖ= íÜÉ= äáÑÉ= çÑ ^äÑêÉÇ=kçÄÉäÔ~=ëçäáí~êó=ã~åI=íÜÉ=Äççâë=ë~óI=~=íÜçìÖÜíÑìä ã~åK=eÉ=éÉêÑÉÅíÉÇ=íÜÉ=êÉäÉ~ëÉ=çÑ=ÉñéäçëáîÉ=ÑçêÅÉëI=Å~é~ÄäÉ çÑ=ÅêÉ~íáîÉ=ÖççÇ=çê=çÑ=ÇÉëíêìÅíáîÉ=ÉîáäI=Äìí=ä~ÅâáåÖ=ÅÜçáÅÉI ìåÖçîÉêåÉÇ=Äó=ÅçåëÅáÉåÅÉ=çê=àìÇÖãÉåíK kçÄÉä=ë~ï=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=ÅêìÉä=~åÇ=ÄäççÇó=ãáëìëÉë=çÑ Üáë=áåîÉåíáçåëK=eÉ=ã~ó=ÉîÉå=Ü~îÉ=ÑçêÉëÉÉå=íÜÉ=ÉåÇ=êÉëìäí çÑ=Üáë=éêçÄáåÖÔ~ÅÅÉëë=íç=ìäíáã~íÉ=îáçäÉåÅÉÔíç=Ñáå~ä=ÇÉëíêìÅJ íáçåK=pçãÉ=ë~ó=íÜ~í=ÜÉ=ÄÉÅ~ãÉ=ÅóåáÅ~äI=Äìí=f=Çç=åçí=ÄÉäáÉîÉ íÜáëK=f=íÜáåâ=ÜÉ=ëíêçîÉ=íç=áåîÉåí=~=ÅçåíêçäI=~=ë~ÑÉíó=î~äîÉK=f íÜáåâ=ÜÉ=ÑçìåÇ=áí=Ñáå~ääó=çåäó=áå=íÜÉ=Üìã~å=ãáåÇ=~åÇ=íÜÉ Üìã~å=ëéáêáíK=qç=ãÉI=Üáë=íÜáåâáåÖ=áë=ÅäÉ~êäó=áåÇáÅ~íÉÇ=áå=íÜÉ Å~íÉÖçêáÉë=çÑ=íÜÉëÉ=~ï~êÇëK qÜÉó= ~êÉ= çÑÑÉêÉÇ= Ñçê= áåÅêÉ~ëÉÇ= ~åÇ= ÅçåíáåìáåÖ âåçïäÉÇÖÉ= çÑ= ã~å= ~åÇ= çÑ= Üáë= ïçêäÇÔÑçê= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ ~åÇ=ÅçããìåáÅ~íáçåI=ïÜáÅÜ=~êÉ=íÜÉ=ÑìåÅíáçåë=çÑ=äáíÉê~íìêÉK ^åÇ= íÜÉó= ~êÉ= çÑÑÉêÉÇ= Ñçê= ÇÉãçåëíê~íáçåë= çÑ= íÜÉ= Å~é~Åáíó Ñçê=éÉ~ÅÉÔíÜÉ=Åìäãáå~íáçå=çÑ=~ää=íÜÉ=çíÜÉêëK iÉëë= íÜ~å= ÑáÑíó= óÉ~êë= ~ÑíÉê= Üáë= ÇÉ~íÜI= íÜÉ= Çççê= çÑ å~íìêÉ= ï~ë= ìåäçÅâÉÇ= ~åÇ= ïÉ= ïÉêÉ= çÑÑÉêÉÇ= íÜÉ= ÇêÉ~ÇÑìä ÄìêÇÉå=çÑ=ÅÜçáÅÉK tÉ= Ü~îÉ= ìëìêéÉÇ= ã~åó= çÑ= íÜÉ= éçïÉêë= ïÉ= çåÅÉ ~ëÅêáÄÉÇ=íç=dçÇK cÉ~êÑìä=~åÇ=ìåéêÉé~êÉÇI=ïÉ=Ü~îÉ=~ëëìãÉÇ=äçêÇëÜáé çîÉê= íÜÉ= äáÑÉ= çê= ÇÉ~íÜ= çÑ= íÜÉ= ïÜçäÉ= ïçêäÇÔçÑ= ~ää= äáîáåÖ íÜáåÖëK qÜÉ=Ç~åÖÉê=~åÇ=íÜÉ=Öäçêó=~åÇ=íÜÉ=ÅÜçáÅÉ=êÉëí=Ñáå~ääó áå=ã~åK=qÜÉ=íÉëí=çÑ=Üáë=éÉêÑÉÅíáÄáäáíó=áë=~í=Ü~åÇK e~îáåÖ=í~âÉå=dçÇäáâÉ=éçïÉêI=ïÉ=ãìëí=ëÉÉâ=áå=çìêJ ëÉäîÉë= Ñçê= íÜÉ= êÉëéçåëáÄáäáíó= ~åÇ= íÜÉ= ïáëÇçã= ïÉ= çåÅÉ éê~óÉÇ=ëçãÉ=ÇÉáíó=ãáÖÜí=Ü~îÉK j~å= ÜáãëÉäÑ= Ü~ë= ÄÉÅçãÉ= çìê= ÖêÉ~íÉëí= Ü~ò~êÇ= ~åÇ çìê=çåäó=ÜçéÉK pç=íÜ~í=íçÇ~óI=píK=gçÜå=íÜÉ=~éçëíäÉ=ã~ó=ïÉää=ÄÉ=é~ê~J éÜê~ëÉÇW=få=íÜÉ=ÉåÇ=áë=íÜÉ=tçêÇI=~åÇ=íÜÉ=tçêÇ=áë=j~åÔ ~åÇ=íÜÉ=tçêÇ=áë=ïáíÜ=jÉåK

píÉáåÄÉÅâÛë=ëéÉÉÅÜ f=íÜ~åâ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=Ñçê=ÑáåÇáåÖ=ãó=ïçêâ ïçêíÜó=çÑ=íÜáë=ÜáÖÜÉëí=ÜçåçêK få=ãó=ÜÉ~êí=íÜÉêÉ=ã~ó=ÄÉ=ÇçìÄí=íÜ~í=f=ÇÉëÉêîÉ=íÜÉ kçÄÉä= ~ï~êÇ= çîÉê= çíÜÉê= ãÉå= çÑ= äÉííÉêë= ïÜçã= f= ÜçäÇ= áå êÉëéÉÅí=~åÇ=êÉîÉêÉåÅÉÔÄìí=íÜÉêÉ=áë=åç=èìÉëíáçå=çÑ=ãó=éäÉ~J ëìêÉ=~åÇ=éêáÇÉ=áå=Ü~îáåÖ=áí=Ñçê=ãóëÉäÑK fí=áë=Åìëíçã~êó=Ñçê=íÜÉ=êÉÅáéáÉåí=çÑ=íÜáë=~ï~êÇ=íç=çÑÑÉê éÉêëçå~ä= çê= ëÅÜçä~êäó= ÅçããÉåí= çå= íÜÉ= å~íìêÉ= ~åÇ= íÜÉ ÇáêÉÅíáçå= çÑ= äáíÉê~íìêÉK= ^í= íÜáë= é~êíáÅìä~ê= íáãÉI= ÜçïÉîÉêI= f íÜáåâ=áí=ïçìäÇ=ÄÉ=ïÉää=íç=ÅçåëáÇÉê=íÜÉ=ÜáÖÜ=ÇìíáÉë=~åÇ=íÜÉ êÉëéçåëáÄáäáíáÉë=çÑ=íÜÉ=ã~âÉêë=çÑ=äáíÉê~íìêÉK pìÅÜ=áë=íÜÉ=éêÉëíáÖÉ=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=~ï~êÇ=~åÇ=çÑ=íÜáë éä~ÅÉ=ïÜÉêÉ=f=ëí~åÇ=íÜ~í=f=~ã=áãéÉääÉÇI=åçí=íç=ëèìÉ~â=äáâÉ=~ Öê~íÉÑìä=~åÇ=~éçäçÖÉíáÅ=ãçìëÉI=Äìí=íç=êç~ê=äáâÉ=~=äáçå=çìí=çÑ éêáÇÉ= áå= ãó= éêçÑÉëëáçå= ~åÇ= áå= íÜÉ= ÖêÉ~í= ~åÇ= ÖççÇ= ãÉå ïÜç=Ü~îÉ=éê~ÅíáÅÉÇ=áí=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=~ÖÉëK iáíÉê~íìêÉ=ï~ë=åçí=éêçãìäÖ~íÉÇ=Äó=~=é~äÉ=~åÇ=Éã~ëJ Åìä~íÉÇ= ÅêáíáÅ~ä= éêáÉëíÜççÇ= ëáåÖáåÖ= íÜÉáê= äáí~åáÉë= áå= Éãéíó ÅÜìêÅÜÉëÔåçê=áë=áí=~=Ö~ãÉ=Ñçê=íÜÉ=ÅäçáëíÉêÉÇ=ÉäÉÅíI=íÜÉ=íáåJ Üçêå=ãÉåÇáÅ~åíë=çÑ=äçï=Å~äçêáÉ=ÇÉëé~áêK iáíÉê~íìêÉ=áë=~ë=çäÇ=~ë=ëéÉÉÅÜK=fí=ÖêÉï=çìí=çÑ=Üìã~å åÉÉÇ=Ñçê=áíI=~åÇ=áí=Ü~ë=åçí=ÅÜ~åÖÉÇ=ÉñÅÉéí=íç=ÄÉÅçãÉ=ãçêÉ åÉÉÇÉÇK qÜÉ= ëâ~äÇëI= íÜÉ= Ä~êÇëI= íÜÉ= ïêáíÉêë= ~êÉ= åçí= ëÉé~ê~íÉ ~åÇ= ÉñÅäìëáîÉK= cêçã= íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖI= íÜÉáê= ÑìåÅíáçåëI= íÜÉáê ÇìíáÉëI=íÜÉáê=êÉëéçåëáÄáäáíáÉë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÇÉÅêÉÉÇ=Äó=çìê=ëéÉJ ÅáÉëK eìã~åáíó=Ü~ë=ÄÉÉå=é~ëëáåÖ=íÜêçìÖÜ=~=Öê~ó=~åÇ=ÇÉëJ çä~íÉ= íáãÉ= çÑ= ÅçåÑìëáçåK= jó= ÖêÉ~í= éêÉÇÉÅÉëëçêI= táääá~ã c~ìäâåÉêI=ëéÉ~âáåÖ=ÜÉêÉI=êÉÑÉêêÉÇ=íç=áí=~ë=~=íê~ÖÉÇó=çÑ=ìåáJ îÉêë~ä= ÑÉ~ê= ëç= äçåÖ= ëìëí~áåÉÇ= íÜ~í= íÜÉêÉ= ïÉêÉ= åç= äçåÖÉê éêçÄäÉãë=çÑ=íÜÉ=ëéáêáíI=ëç=íÜ~í=çåäó=íÜÉ=Üìã~å=ÜÉ~êí=áå=ÅçåJ ÑäáÅí=ïáíÜ=áíëÉäÑ=ëÉÉãÉÇ=ïçêíÜ=ïêáíáåÖ=~ÄçìíK c~ìäâåÉêI= ãçêÉ= íÜ~å= ãçëí= ãÉåI= ï~ë= ~ï~êÉ= çÑ Üìã~å=ëíêÉåÖíÜ=~ë=ïÉää=~ë=çÑ=Üìã~å=ïÉ~âåÉëëK=eÉ=âåÉï íÜ~í= íÜÉ= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= ~åÇ= íÜÉ= êÉëçäìíáçå= çÑ= ÑÉ~ê= ~êÉ= ~ ä~êÖÉ=é~êí=çÑ=íÜÉ=ïêáíÉêÛë=êÉ~ëçå=Ñçê=ÄÉáåÖK qÜáë= áë= åçí= åÉïK= qÜÉ= ~åÅáÉåí= Åçããáëëáçå= çÑ= íÜÉ ïêáíÉê=Ü~ë=åçí=ÅÜ~åÖÉÇK=eÉ=áë=ÅÜ~êÖÉÇ=ïáíÜ=ÉñéçëáåÖ=çìê ã~åó=ÖêáÉîçìë=Ñ~ìäíë=~åÇ=Ñ~áäìêÉëI=ïáíÜ=ÇêÉÇÖáåÖ=ìé=íç=íÜÉ äáÖÜí=çìê=Ç~êâ=~åÇ=Ç~åÖÉêçìë=ÇêÉ~ãë=Ñçê=íÜÉ=éìêéçëÉ=çÑ áãéêçîÉãÉåíK cìêíÜÉêãçêÉI=íÜÉ=ïêáíÉê=áë=ÇÉäÉÖ~íÉÇ=íç=ÇÉÅä~êÉ=~åÇ íç=ÅÉäÉÄê~íÉ=ã~åÛë=éêçîÉå=Å~é~Åáíó=Ñçê=ÖêÉ~íåÉëë=çÑ=ÜÉ~êí ~åÇ=ëéáêáíÔÑçê=Ö~ää~åíêó=áå=ÇÉÑÉ~íÔÑçê=Åçìê~ÖÉI=Åçãé~ëëáçå ~åÇ=äçîÉK=få=íÜÉ=ÉåÇäÉëë=ï~ê=~Ö~áåëí=ïÉ~âåÉëë=~åÇ=ÇÉëé~áêI íÜÉëÉ=~êÉ=íÜÉ=ÄêáÖÜí=ê~ääóJÑä~Öë=çÑ=ÜçéÉ=~åÇ=çÑ=Éãìä~íáçåK= f= ÜçäÇ= íÜ~í= ~= ïêáíÉê= ïÜç= ÇçÉë= åçí= é~ëëáçå~íÉäó ÄÉäáÉîÉ=áå=íÜÉ=éÉêÑÉÅíáÄáäáíó=çÑ=ã~åI=Ü~ë=åç=ÇÉÇáÅ~íáçå=åçê ~åó=ãÉãÄÉêëÜáé=áå=äáíÉê~íìêÉK

x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVSOK=gçÜå=píÉáåÄÉÅâ=áë=íÜÉ ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=íÜáë=ëéÉÉÅÜKz

QNM

pìääó=mêìÇÜçããÉ

EoÉå¨Jcê~å´çáëJ^êã~åÇ=mêìÇÜçããÉF ENS=j~êÅÜ=NUPV=Ó=S=pÉéíÉãÄÉê=NVMTF

d~óäÉ=^K=iÉîó

råáîÉêëáíó=çÑ=jáëëçìêáÔh~åë~ë=`áíó

_llhpW=pí~åÅÉë=Éí=éç≠ãÉë=Em~êáëW=^ÅÜáääÉ=c~ìê¨I=NUSRFX iÉë= béêÉìîÉëW= ^ãçìêI= ÇçìíÉI= êÆîÉI= ~Åíáçå= Em~êáëW= ^äéÜçåëÉ iÉãÉêêÉI=NUSSFX iÉë= pçäáíìÇÉë= Em~êáëW= ^äéÜçåëÉ= iÉãÉêêÉI= NUSVFÔáåÅäìÇÉë iÉë=bÅìêáÉë=ÇÛ^ìÖá~ëX iÉë=aÉëíáåë=Em~êáëW=^äéÜçåëÉ=iÉãÉêêÉI=NUTOFX i~=o¨îçäíÉ=ÇÉë=ÑäÉìêë=Em~êáëW=^äéÜçåëÉ=iÉãÉêêÉI=NUTQFX i~=cê~åÅÉ=Em~êáëW=^äéÜçåëÉ=iÉãÉêêÉI=NUTQFX iÉë=s~áåÉë=íÉåÇêÉëëÉë=Em~êáëW=^äéÜçåëÉ=iÉãÉêêÉI=NUTRFX i~=gìëíáÅÉ=Em~êáëW=^äéÜçåëÉ=iÉãÉêêÉI=NUTUFX aáëÅçìêë=ÇÉ=ê¨ÅÉéíáçå=ÇÉ=pìääó=mêìÇÜçããÉ=¶=äÛ^Å~ǨãáÉ=Ñê~å´~áëÉ Em~êáëW=^äéÜçåëÉ=iÉãÉêêÉI=NUUOFX iÛbñéêÉëëáçå=Ç~åë=äÉë=ÄÉ~ìñJ~êíëW=^ééäáÅ~íáçå=ÇÉ=ä~=éëóÅÜçäçÖáÉ=¶ äÛ¨íìÇÉ= ÇÉ= äÛ~êíáëíÉ= Éí= ÇÉë= ÄÉ~ìñJ~êíë= Em~êáëW= ^äéÜçåëÉ iÉãÉêêÉI=NUUPFX iÉ= mêáëãÉW= mç¨ëáÉë= ÇáîÉêëÉë= Em~êáëW= ^äéÜçåëÉ= iÉãÉêêÉI NUUSFX iÉ=_çåÜÉìê=Em~êáëW=^äéÜçåëÉ=iÉãÉêêÉI=NUUUFX o¨ÑäÉñáçåë= ëìê= äÛ~êí= ÇÉë= îÉêë= Em~êáëW= ^äéÜçåëÉ= iÉãÉêêÉI NUVOFX i~=kóãéÜÉ=ÇÉë=Äçáë=ÇÉ=sÉêë~áääÉë=Em~êáëW=^äéÜçåëÉ=iÉãÉêêÉI NUVSFX nìÉ=ë~áëJàÉ\W=bñ~ãÉå=ÇÉ=ÅçåëÅáÉåÅÉX=pìê=äÛçêáÖáåÉ=ÇÉ=ä~=îáÉ=íÉêJ êÉëíêÉ=Em~êáëW=^äéÜçåëÉ=iÉãÉêêÉI=NUVSFX ^=^äÑêÉÇ=ÇÉ=sáÖåó=Em~êáëW=bK=mÉääÉí~åI=NUVUFX qÉëí~ãÉåí=éç¨íáèìÉ=Em~êáëW=^äéÜçåëÉ=iÉãÉêêÉI=NVMNFX iÉ=mêçÄä≠ãÉ=ÇÉë=Å~ìëÉë=Ñáå~äÉëI=Äó=mêìÇÜçããÉ=~åÇ=`Ü~êäÉë oáÅÜÉí=Em~êáëW=c¨äáñ=^äÅ~åI=NVMOFX i~=sê~áÉ=êÉäáÖáçå=ëÉäçå=m~ëÅ~äW=oÉÅÜÉêÅÜÉ=ÇÉ=äÛçêÇçåå~åÅÉ=éìêÉJ ãÉåí= äçÖáèìÉ= ÇÉ= ëÉë= mÉåë¨Éë= êÉä~íáîÉë= ¶= ä~= êÉäáÖáçåI= ëìáîáÉ ÇÛìåÉ= ~å~äóëÉ= Çì= aáëÅçìêë= ëìê= äÉë= é~ëëáçåë= ÇÉ= äÛ~ãçìê Em~êáëW=c¨äáñ=^äÅ~åI=NVMRFX i~= mëóÅÜçäçÖáÉ= Çì= äáÄêÉ= ~êÄáíêÉI= ëìáîáÉ= ÇÉ= ǨÑáåáíáçåë= ÑçåÇ~ãÉåJ í~äÉëI= îçÅ~Äìä~áêÉ= äçÖáèìÉãÉåí= çêÇçåå¨= ÇÉë= áǨÉë= äÉë= éäìë Ö¨å¨ê~äÉë= Éí= ÇÉë= áǨÉë= äÉë= éäìë= ~Äëíê~áíÉë= Em~êáëW= c¨äáñ ^äÅ~åI=NVMTFX iÉ=iáÉå=ëçÅá~ä=Em~êáëW=c¨äáñ=^äÅ~åI=NVMVFX iÉííêÉë= ¶= ìåÉ= ~ãáÉW= NUSRÓNUUNI= O= îçäìãÉë= Em~êáëW= iÉ iáîêÉ=ÅçåíÉãéçê~áåI=NVNNFX

pìääó=mêìÇÜçããÉ=EoÉå¨Jcê~å´çáëJ^êã~åÇ=mêìÇÜçããÉF EÜííéWLLïïïKåçÄÉäéêÉ∞ëKçêÖF

m~íêáÉ=Éí=Üìã~åáí¨=Ebëë~á=ÇÉ=ëçäìíáçå=ÅçääÉÅíáîÉF=Em~êáëW=bÇáíáçå ÇÉ=
i~=oÉîìÉIÒ=NVNPFX gÉìåÉë=ÑáääÉë=Éí=ÑÉããÉë=Em~êáëW=^äéÜçåëÉ=iÉãÉêêÉI=NVOMFX= gçìêå~ä= áåíáãÉW= iÉííêÉëJmÉåë¨ÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `~ãáääÉ= e¨ãçå Em~êáëW=^äéÜçåëÉ=iÉãÉêêÉI=NVOOFK `çääÉÅíáçåëW= ÏìîêÉë= ÇÉ= pìääó= mêìÇÜçããÉI= S= îçäìãÉë Em~êáëW= ^äéÜçåëÉ= iÉãÉêêÉI= NUTTÓNVMUFÔÅçãJ éêáëÉë= îçäìãÉ= NI= mç¨ëáÉë= NUSRÓNUSSW= pí~åÅÉë= Éí éç≠ãÉëX=îçäìãÉ=OI=mç¨ëáÉë=NUSSÓNUTOW=iÉë=béêÉìîÉëX iÉë= bÅìêáÉë= ÇÛ^ìÖá~ëX= `êçèìáë= áí~äáÉåëX= iÉë= pçäáíìÇÉëX fãéêÉëëáçåë= ÇÉ= ä~= ÖìÉêêÉX= îçäìãÉ= PI= mç¨ëáÉë= NUTOÓ NUTUW=iÉë=s~áåÉë=íÉåÇêÉëëÉëX=i~=cê~åÅÉX=i~=o¨îçäíÉ=ÇÉë ÑäÉìêëX=mç¨ëáÉë=ÇáîÉêëÉëX=iÉë=aÉëíáåëX=iÉ=w¨åáíÜX=îçäìãÉ QI=mç¨ëáÉë=NUTUÓNUTVW=aÉ=ä~=å~íìêÉ=ÇÉë=ÅÜçëÉë=NÉê=äáîêÉW i~=gìëíáÅÉX=îçäìãÉ=RI=mç¨ëáÉë=NUTVÓNUUUW=iÉ=mêáëãÉX QNN

pìääó=mêìÇÜçããÉ

ai_=PPO

áåíÉåÇÉÇ= ÚáÇÉ~äáëãÛ= íç= ãÉ~å= ~= ëâÉéíáÅ~äI= ÉîÉå= ë~íáêáÅ~ä ~ííáíìÇÉ= íç= êÉäáÖáçåI= êçó~äíóI= ã~êêá~ÖÉI= ~åÇ= íÜÉ= ëçÅá~ä çêÇÉê=áå=ÖÉåÉê~äKÒ fí=ï~ë=éêçÄ~Ääó=äçÖáÅ~ä=áå=ëçãÉ=ëÉåëÉ=íÜ~í=íÜÉ=Ñáêëí kçÄÉä= äáíÉê~êó= ä~ìêÉ~íÉ= ïçìäÇ= ÜçäÇ= ~= ëÉ~í= áå= íÜÉ ^Å~ǨãáÉ= cê~å´~áëÉ= EÑçìåÇÉÇ= áå= NSPRFI= íÜÉ= ãçÇÉä= Ñçê íÜÉ=oçó~ä=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=áå=NTUS=ìåÇÉê íÜÉ= êìäÉ= çÑ= dìëí~Ñ= fffK= _ó= å~ãáåÖ= pìääó= mêìÇÜçããÉI ïÜç=Ü~Ç=ÄÉÉå=ÉäÉÅíÉÇ=íç=íÜÉ=~ìÖìëí=cêÉåÅÜ=äáíÉê~êó=~åÇ ëÅáÉåíáÑáÅ= ~Å~ÇÉãó= áå= NUUNI= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó ÉëëÉåíá~ääó= êÉåÇÉêÉÇ= ÖêÉ~í= Üçã~ÖÉ= íç= áíë= d~ääáÅ= ÑçêÉJ êìååÉêK= pìääó= mêìÇÜçããÉÛë= êÉéìí~íáçåI= ÜçïÉîÉêI= Ü~ë åçí=ëìêîáîÉÇ=íÜÉ=ãçêÉ=íÜ~å=çåÉ=ÜìåÇêÉÇ=óÉ~êë=ëáåÅÉ=ÜÉ ï~ë= ~ï~êÇÉÇ= íÜÉ=ÅêçïåáåÖ=Öäçêó=áå=Üáë= äáíÉê~êó=Å~êÉÉêK eáë=äÉÖ~Åó=~ë=~=éçÉí=áë=åçí=Ä~ÇX=áí=ëáãéäó=ÇçÉë=åçí=ÉñáëíK jçëí= cêÉåÅÜ=ÜáÖÜJëÅÜççä= ëíìÇÉåíë=ïçìäÇ=êÉÅçÖåáòÉ=Üáë å~ãÉ=~åÇ=ãáÖÜí=Ü~îÉ=êÉ~Ç=Üáë=ãçëí=ïÉääJâåçïå=éçÉãI
iÉ=s~ëÉ=Äêáë¨Ò=ENUSRI=qÜÉ=_êçâÉå=s~ëÉFI=Äìí=áí=áë=ë~ÑÉ íç=ë~ó=íÜ~í=~äãçëí=åç=çåÉ=çìíëáÇÉ=çÑ=cê~åÅÉ=êÉÅçÖåáòÉë íÜÉ= å~ãÉ= pìääó= mêìÇÜçããÉK= eçïÉîÉêI= ÜÉ= áë= åçí= íÜÉ çåäó= Å~ëÉ= çÑ= ~= ÑçêÖçííÉå= kçÄÉä= ä~ìêÉ~íÉX= ã~åó= ÉêìÇáíÉ éÉçéäÉ= ~êÉ= ìåÇçìÄíÉÇäó= ìåÑ~ãáäá~ê= ïáíÜ= íÜÉ= å~ãÉë= çÑ ãçêÉ=íÜ~å=~=ÑÉï=ïáååÉêëI=ëìÅÜ=~ë=eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅò ENVMRFI=oìÇçäÑ=bìÅâÉå=ENVMUFI=çê=`~êä=péáííÉäÉê=ENVNVFK pìääó= mêìÇÜçããÉÛë= éçÉíêóI= ~äíÜçìÖÜ= åçí= Ñçêã~ääó ~î~åíJÖ~êÇÉ= äáâÉ= pí¨éÜ~åÉ= j~ää~êã¨Ûë= ïçêâI= åçê= ëíêáâJ áåÖäó= êÉÄÉääáçìë= äáâÉ= ^êíÜìê= oáãÄ~ìÇÛë= îÉêëÉI= áë= ~= Ü~êJ ÄáåÖÉê=çÑ=ãçÇÉêåáíó=~åÇ=ãçÇÉêå=íáãÉëK=eáë=éçÉíêó=íÉääë çÑ=~=ïçêäÇ=íÜ~í=áë=ÅÜ~åÖáåÖI=çÑ=íÜÉ=áãéçêí~åÅÉ=çÑ=ëÅáÉåÅÉ ~åÇ=éÜáäçëçéÜóI=çÑ=ÇáëÅçîÉêó=~åÇ=áååçî~íáçåK=vÉíI=pìääó mêìÇÜçããÉ=ëíêçîÉ=íç=ã~âÉ=ÅäÉ~ê=íÜ~í=ÉîÉå=áå=íÜáë=éçëáJ íáîáëíI=ãÉÅÜ~åáòÉÇ=ëçÅáÉíó=ïÜÉêÉ=íÜÉ=ÖçÇë=çÑ=ëÅáÉåÅÉ=~åÇ ãçåÉó=êÉáÖå=ëíêçåÖI=íÜ~í=éçÉíêó=ÉååçÄäÉëI=áåëíêìÅíëI=~åÇ êÉãáåÇë=éÉçéäÉ=íÜ~í=ÄÉ~ìíó=~åÇ=ÅçåëÅáÉåÅÉ=ÅçåíáåìÉ=íç ÉñáëíK= oÉå¨Jcê~å´çáëJ^êã~åÇ=mêìÇÜçããÉ=ï~ë=Äçêå=çå NS=j~êÅÜ=NUPV=~í=QP=êìÉ=Çì=Ñ~ìÄçìêÖ=mçáëëçååá≠êÉ=áå m~êáëI= íÜÉ= ëÉÅçåÇ= ÅÜáäÇ= çÑ= ~å= çäÇÉê= ÄçìêÖÉçáë= ÅçìéäÉ ïÜç=Ü~Ç=ÄÉÉå=ÉåÖ~ÖÉÇ=Ñçê=íÉå=óÉ~êë=ÄÉÑçêÉ=ã~êêóáåÖK vçìåÖ=oÉå¨Ûë=Ñ~íÜÉêI=oÉå¨Jcê~å´çáë=mêìÇÜçããÉI=ï~ë=~ ÄìëáåÉëëã~å=ïÜç=ÇáÉÇ=çÑ=ãÉåáåÖáíáë=~í=íÜÉ=~ÖÉ=çÑ=ÑçêíóJ ÑçìêI=ïÜÉå=Üáë=ëçå=ï~ë=çåäó=íïç=óÉ~êë=çäÇK=qÜÉ=ÉäÇÉê mêìÇÜçããÉ= ï~ë= åáÅâå~ãÉÇ= pìääóI= ~åÇ= íÜÉ= ÑìíìêÉ kçÄÉä= ä~ìêÉ~íÉ= ä~íÉê= Éñéä~áåÉÇ= Üçï= ÜÉ= ~ÅèìáêÉÇ= Üáë Ñ~íÜÉêÛë=åáÅâå~ãÉW=

iÉ=_çåÜÉìêX=~åÇ=îçäìãÉ=SI=mç¨ëáÉëW=bé~îÉëX=aáëÅçìêë ÇÉ=ê¨ÅÉéíáçå=~=äÛ^Å~ǨãáÉ=Ñê~å´~áëÉX ÏìîêÉë= ÇÉ= pìääó= mêìÇÜçããÉW= mêçëÉI= P= îçäìãÉë= Em~êáëW ^äéÜçåëÉ= iÉãÉêêÉI= NUVUÓNVMUFÔÅçãéêáëÉë= îçäJ ìãÉ=NI=iÛbñéêÉëëáçå=Ç~åë=äÉë=ÄÉ~ìñJ~êíëW=^ééäáÅ~íáçå=ÇÉ ä~=éëóÅÜçäçÖáÉ=¶=äÛ¨íìÇÉ=ÇÉ=äÛ~êíáëíÉ=Éí=ÇÉë=ÄÉ~ìñJ~êíëX=îçäJ ìãÉ= OI= qÉëí~ãÉåí= éç¨íáèìÉX= qêçáë= ¨íìÇÉë= ëçÅáçäçÖáèìÉëX ~åÇ=îçäìãÉ=PI=nìÉ=ë~áëJàÉ\W=bñ~ãÉå=ÇÉ=ÅçåëÅáÉåÅÉX=pìê äÛçêáÖáåÉ=ÇÉ=ä~=îáÉ=íÉêêÉëíêÉX=iÉ=mêçÄä≠ãÉ=ÇÉë=Å~ìëÉë=Ñáå~äÉëX= `Üçáñ= ÇÉ= éç¨ëáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= j~ñáãÉ= cçêãçåí= Em~êáëW ^äéÜçåëÉ=iÉãÉêêÉI=NVOUFK qo^kpi^qflkW= iìÅêÉíáìëI= iìÅê≠ÅÉW= aÉ= ä~= å~íìêÉ= ÇÉë ÅÜçëÉëI= éêÉãáÉê= äáîêÉ= Em~êáëW= ^äéÜçåëÉ= iÉãÉêêÉI NUSVFK lå=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVMNI=íÜÉ=ÑáîÉ=àìêó=ãÉãÄÉêë=Ñçê íÜÉ=Ñáêëí=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=Å~ãÉ=íçÖÉíÜÉê=íç=éêçJ Åä~áã= íÜÉ= áå~ìÖìê~ä= ïáååÉêW= íÜÉ= ëáñíóJíïçJóÉ~êJçäÇ cêÉåÅÜ= éçÉí= ~åÇ= ãÉãÄÉê= çÑ= íÜÉ= ^Å~ǨãáÉ= cê~å´~áëÉI pìääó= mêìÇÜçããÉK= `~êä= a~îáÇ= ~Ñ= táêë¨åI= íÜÉ= éÉêã~J åÉåí=ëÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=~ååçìåÅÉÇ=íÜÉ ~ï~êÇK=qÜÉ= Åáí~íáçå=áåÇáÅ~íÉÇ=íÜ~í= íÜÉ=éêáòÉ= ï~ë=ÖáîÉå
få=ëéÉÅá~ä=êÉÅçÖåáíáçå=çÑ=Üáë=éçÉíáÅ=ÅçãéçëáíáçåI=ïÜáÅÜ ÖáîÉë=ÉîáÇÉåÅÉ=çÑ=äçÑíó=áÇÉ~äáëãI=~êíáëíáÅ=éÉêÑÉÅíáçå=~åÇ=~ ê~êÉ=ÅçãÄáå~íáçå=çÑ=íÜÉ=èì~äáíáÉë=çÑ=ÄçíÜ=ÜÉ~êí=~åÇ=áåíÉäJ äÉÅíIÒ=~åÇ=áå=Üáë=éêÉëÉåí~íáçå=ëéÉÉÅÜ=táêë¨å=éçáåíÉÇ=çìí íÜ~í=pìääó=mêìÇÜçããÉ=ëÉÉâë=
ÉîáÇÉåÅÉ=çÑ=ã~åÛë=ëìéÉêJ å~íìê~ä=ÇÉëíáåó=áå=íÜÉ=ãçê~ä=êÉ~äãI=áå=íÜÉ=îçáÅÉ=çÑ=ÅçåJ ëÅáÉåÅÉI=~åÇ=áå=íÜÉ=äçÑíó=~åÇ=ìåÇÉåá~ÄäÉ=éêÉëÅêáéíáçåë=çÑ ÇìíóKÒ qÜÉ= ëÉäÉÅíáçå= çÑ= pìääó= mêìÇÜçããÉ= ~ë= íÜÉ= Ñáêëí ïáååÉê= çÑ= íÜÉ= äáíÉê~íìêÉ= éêáòÉ= ï~ë= åçí= ãÉí= ïáíÜ= ÖêÉ~í ÉåíÜìëá~ëã=Äó=íÜÉ=éêÉëëK=^ë=dìåå~ê=^Üäëíê∏ã=êÉÅçêÇëI ~=ÅçããÉåí~íçê=Ñçê=~=éçéìä~ê=pïÉÇáëÜ=Ç~áäó=ïêçíÉW pç=íÜÉ=ÅÜçáÅÉ=Ü~ë=Ñ~ääÉå=åÉáíÜÉê=çå=qçäëíçóI=åçê=fÄëÉåI åçê= _à∏êåëçåI= åçê= jçããëÉåI= åçê= pïáåÄìêåÉI= åçê wçä~I= åçê= ^å~íçäÉ= cê~åÅÉI= åçê= `~êÇìÅÅáI= åçê= jáëíê~äI åçê=e~ìéíã~ååI=åçê=ÉîÉå=bÅÜÉÖ~ê~óÔáí=Ü~ë=Ñ~ääÉå=çå pìääóJmêìÇÜçããÉ=xëáÅzK=fí=áë=ëçãÉ=ë~íáëÑ~ÅíáçåI=ÜçïÉîÉêI íç=ÑáåÇ=íÜ~í=cê~å´çáë=`çéé¨É=áë=åçí=íÜÉ=ïáååÉêX=áå=îáÉï çÑ= Üáë= áååçÅìçìë= ëÉåíáãÉåí~äáíóI= ÜÉ= ãáÖÜí= ïÉää= Ü~îÉ ÄÉÉå= ÅçåëáÇÉêÉÇ= íÜÉ= ÄÉëí= çÑ= ~ää= íÜÉ= éêÉëÉåí= pïÉÇáëÜ ^Å~ÇÉãóK

qÜÉ= ãÉãÄÉêë= çÑ= íÜÉ= kçÄÉä= àìêó= ïÉêÉ= ÖìáÇÉÇ= Äó= íÜÉ î~ÖìÉ=ïçêÇë=ïêáííÉå=áåíç=íÜÉ=ïáää=çÑ=^äÑêÉÇ=kçÄÉäK=qÜÉ áåîÉåíçê=ëí~íÉÇ=íÜ~í=Üáë=éêáòÉ=
ëÜçìäÇ=Öç=íç=íÜÉ=éÉêëçå ïÜç= ëÜ~ää= Ü~îÉ= éêçÇìÅÉÇ= áå= íÜÉ= ÑáÉäÇ= çÑ= iáíÉê~íìêÉ= íÜÉ ãçëí= ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ= ïçêâ= çÑ= ~å= áÇÉ~äáëíáÅ= íÉåÇÉåÅóKÒ táêë¨å= ÄÉäáÉîÉÇ= íÜ~í=
áÇÉ~äáëíáÅ= íÉåÇÉåÅóÒ= ãÉ~åí= çÑ ãçê~ä= çê= ÖççÇ= å~íìêÉX= ÜçïÉîÉêI= ~ë= _ìêíçå= cÉäÇã~å êÉéçêíëI= íÜÉ= ã~íÜÉã~íáÅá~å= d∏ëí~= jáíí~ÖJiÉÑÑäÉêI= ïÜç ï~ë= ~= ÑêáÉåÇ= çÑ= kçÄÉäÛëI= ~ííÉëíÉÇ= íÜ~í=
íÜÉ= áåîÉåíçê

jçå=é≠êÉ=êÉ´ìí=ÅÉ=åçã=ÇÉ=ëçå=Éåíçìê~ÖÉI=¨í~åí=ÉåÑ~åíI àÉ= åÉ= ë~áë= éçìêèìçáW= äÉ= Ü~ë~êÇ= äÛ~ìê~= ~ãÉå¨= ëìê= äÉë ä≠îêÉë= ÇÉ= èìÉäèìÛìå= ÇÉ= ëÉë= éêçÅÜÉë= èìá= äÛ~ìê~= íêçìî¨ àçäáW=èìçá=èìÛáä=Éå=ëçáíI=ã~=ã≠êÉ=ÅçããÉ=íçìíÉ=ä~=Ñ~ãáääÉ Éí=äÉë=~ãáëI=äÉ=Ççåå~áí=¶=ãçå=é≠êÉI=Éí=èì~åÇ=áä=Ñìí=ãçêíI ÉääÉ=ãÉ=äÛ~=Ççåå¨=éçìê=~îçáê=íçìàçìêë=¶=äÉ=éêçåçåÅÉêK= Ef= ÇçåÛí= âåçï= ïÜó= Äìí= ~ë= ~= ÅÜáäÇ= ãó= Ñ~íÜÉê= Öçí= íÜáë å~ãÉ= Ñêçã= Üáë= ÑêáÉåÇëX= çåÉ= çÑ= Üáë= ÑêáÉåÇë= ãìëí= Ü~îÉ

QNO

ai_=PPO

pìääó=mêìÇÜçããÉ

gçÜ~åå=tçäÑÖ~åÖ=îçå=dçÉíÜÉI=~åÇ=sáÅíçê=eìÖçK=qÜÉëÉ åçÅíìêå~ä= éìêëìáíë= ïÉêÉ= Üáë= êÉ~ä= ÉÇìÅ~íáçåI= ~ë= ï~ë= Üáë ~ÅÅÉéí~åÅÉ= áåíç= ~= ëã~ää= Öêçìé= çÑ= ä~ï= ëíìÇÉåíëI= `çåJ ѨêÉåÅÉ=i~=_êìó≠êÉI=~=ÅäìÄ=ÇÉîçíÉÇ=íç=íÜÉ=ÇáëÅìëëáçå=çÑ äáíÉê~íìêÉI=éÜáäçëçéÜóI=~åÇ=~êíK=^í=íÜÉ=ïÉÉâäó=ãÉÉíáåÖëI ïÜÉêÉ= íÜÉ= ~êí= äçîÉêë= êÉ~Ç= íÜÉáê= çïå= éçÉãë= ~åÇ= ÇáëJ ÅìëëÉÇ= Åä~ëëáÅ= ïêáíÉêëI= pìääó= mêìÇÜçããÉ= ãÉí= gçë¨J j~êáá~=ÇÉ=eÉêÉÇá~I=ïÜç=íïÉåíó=óÉ~êë=ä~íÉê=ï~ë=~=ÑÉääçï ãÉãÄÉê= çÑ= íÜÉ= ^Å~ǨãáÉ= cê~å´~áëÉK= qÜÉëÉ= íïç= ãÉåI ~äçåÖ=ïáíÜ=çíÜÉêëI=ëéÉåí=p~íìêÇ~ó=ÉîÉåáåÖë=~í=~=ë~äçå=~í íÜÉ=ÜçãÉ=çÑ=iÉÅçåíÉ=ÇÉ=iáëäÉI=íÜÉáê=ÉäÇÉê=Äó=~=ÖÉåÉê~J íáçå=~åÇ=íÜÉ=äÉ~ÇÉê=çÑ=íÜÉ=m~êå~ëëÉ=ãçîÉãÉåíK= få= NUSP= pìääó= mêìÇÜçããÉ= éìÄäáëÜÉÇ= Üáë= Ñáêëí éçÉã=áå=i~=oÉîìÉ=k~íáçå~äÉ=Éí=bíê~åÖ≠êÉ=EÉÇáíÉÇ=ÄóI=~ãçåÖ çíÜÉêëI=`Ü~êäÉë=_~ìÇÉä~áêÉI=eáééçäóíÉ=q~áåÉI=~åÇ=qܨçJ éÜáäÉ= d~ìíáÉêF= áå= NUSPK= qÜáë= éçÉãI= íáíäÉÇ=
iÛ^êíÒ= ~åÇ êÉïçêâÉÇ= Ñçê= éìÄäáÅ~íáçå= áå= Üáë= Ñáêëí= Äççâ= çÑ= éçÉíêóI ëÉêîÉë= ~ë= ~= ÑáííáåÖ= áåíêçÇìÅíáçå= íç= pìääó= mêìÇÜçããÉÛë ~ÉëíÜÉíáÅ= ÅçåÅÉêåëK= cçêã~ääó= áí= áë= èìáíÉ= íê~Çáíáçå~äI= ~å ~äÉñ~åÇêáåÉ= éçÉã= ïáíÜ= ~= êÜóãÉ= ëÅÜÉãÉ= çÑ= ÉãÄê~ÅÉÇ ~åÇ=ã~áåäó=ëìÑÑáÅáÉåí=êÜóãÉëK=^äíÜçìÖÜ=áå=éêáåÅáéäÉ=áí=áë ~Äçìí=~êíI=áí=áë=~Åíì~ääó=~å=Üçã~ÖÉ=íç=éÜáäçëçéÜóI=ÉëéÉJ Åá~ääó=íç=dÉçêÖ=táäÜÉäã=cêáÉÇêáÅÜ=eÉÖÉäI=ïÜç=çÅÅìéáÉë
ãçå=íÉãéäÉ=¨íçáä¨I=ä~=ÅçìéçäÉ=éêçÑçåÇÉÒ=Eãó=ëí~êJÑáääÉÇ íÉãéäÉI= íÜÉ= éêçÑçìåÇ= Åìéçä~FK= qÜÉ= éçÉã= íÜìë= ãçîÉë Ñêçã= éÜáäçëçéÜó= íç= ä~åÖì~ÖÉÔ
^áåëá= èìÉ= ä~= _~ÄÉäI ÉÑÑê~ó~åíÉ= ëéáê~äÉ= L= èìá= ÇÛ~ëëáëÉ= Éå= ~ëëáëÉ= ~= Åçåèìáë äÛÜçêáòçåÒ= EiáâÉ= _~ÄÉäI= íÜÉ= ÑêáÖÜíÉåáåÖ= ëéáê~ä= L= ïÜáÅÜ íáÉê=Äó=íáÉê=ÅçåèìÉêÉÇ=íÜÉ=ÜçêáòçåFÔ~åÇ=ÉåÇë=ïáíÜ=íÜÉ ÄÉ~ìíó= çÑ= å~íìêÉ= ~ë= íÜÉ= qçïÉê= çÑ= _~ÄÉä=
pÛ¨é~åçìáí ÉåÑáå=Ç~åë=ä~=ÄÉ~ìí¨=Çì=àçìê>Ò=Ecáå~ääó=Ääçëëçãë=áå=íÜÉ ÄÉ~ìíó= çÑ= íÜÉ= Ç~ó>FK= jìÅÜ= çÑ= pìääó= mêìÇÜçããÉÛë éçÉíêó=ÉñéäçêÉë=éÜáäçëçéÜóI=ä~åÖì~ÖÉI=~åÇ=å~íìêÉI=~åÇ çÑíÉå= ~ää= íÜêÉÉ= çÑ= íÜÉëÉ= ÉäÉãÉåíë= ~êÉ= áåíÉêïçîÉå= áå= íÜÉ ë~ãÉ=éçÉãK= qÜÉ=åÉñí=óÉ~ê=íÜÉ=óçìåÖ=éçÉí=éìÄäáëÜÉÇ=
`ÜçÉìê éçäçå~áëÉÒ=EmçäáëÜ=`ÜçêìëF=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=êÉîáÉïI=~åÇ=áå NUSR=^ÅÜáääÉ=c~ìê¨=éìÄäáëÜÉÇ=pìääó=mêìÇÜçããÉÛë=Ñáêëí Äççâ= çÑ= éçÉãëI= pí~åÅÉë= Éí= éç≠ãÉë= Epí~åò~ë= ~åÇ= mçÉãëFK qÜáë= Äççâ= ï~ë= êÉîáÉïÉÇ= éçëáíáîÉäó= Äó= íÜÉ= ïÉääJâåçïå ÅêáíáÅ= ~åÇ= éçÉí= `Ü~êäÉëJ^ìÖìëíáå= p~áåíÉJ_ÉìîÉ= ~åÇ çíÜÉê= êÉ~ÇÉêëI= ~åÇ= áí= ÅçåîáåÅÉÇ= Üáë= Ñ~ãáäó= íÜ~í= pìääó mêìÇÜçããÉ=ïçìäÇ=ÄÉ=ëìÅÅÉëëÑìä=~ë=~=éçÉíK=pìääó=mêìÇJ ÜçããÉÛë=ÄÉëíJâåçïå=éçÉã=áë=áåÅäìÇÉÇ=áå=íÜáë=Ñáêëí=ÅçäJ äÉÅíáçåK=
iÉ= s~ëÉ= Äêáë¨Ò= Ü~ë= ÄÉÉå= ÑêÉèìÉåíäó ~åíÜçäçÖáòÉÇ=~åÇ=êÉã~áåë=íÜÉ=çåÉ=éçÉã=Äó=íÜÉ=kçÄÉä ä~ìêÉ~íÉ= ëíáää= Ñ~ãáäá~ê= íç= ~= ÖÉåÉê~ä= cêÉåÅÜ= éìÄäáÅK= qÜáë ëïÉÉí= éçÉã= çå= ~å= áåëáÖåáÑáÅ~åí= ëìÄàÉÅí= ÄÉÅ~ãÉ= ~= ÄìÖJ ÄÉ~ê=Ñçê=pìääó=mêìÇÜçããÉI=~ë=bëí≠îÉ=åçíÉë=ïáíÜ=ëçãÉ ÜìãçêW=

ìííÉêÉÇ=áí=Äó=ÅÜ~åÅÉ=~åÇ=ï~ë=éäÉ~ëÉÇ=Äó=áíK=få=~åó=Å~ëÉI ãó= ãçíÜÉêI= äáâÉ= ~ää= çÑ= Üáë= Ñ~ãáäó= ~åÇ= ÑêáÉåÇëI= ìëÉÇ= áíK ^åÇ= ïÜÉå= ÜÉ= ÇáÉÇI= ëÜÉ= ìëÉÇ= áí= ïáíÜ= ãÉ= ëç= íÜ~í= ëÜÉ ïçìäÇ=~äï~óë=Ü~îÉ=íç=ë~ó=áíKF=

qÜìëI= íÜÉ= ÑìíìêÉ= éçÉí= ëéÉåí= Üáë= äáÑÉ= ~ë= pìääó= mêìÇJ ÜçããÉK= eÉ= ~äï~óë= ïÉåí= Äó= áí= ~ë= ~= Ñìää= ëìêå~ãÉX ~äíÜçìÖÜ= ëçãÉ= ëÅÜçä~êë= ÜóéÜÉå~íÉ= áíI= ÜÉ= ÜáãëÉäÑ= ÇáÇ åçíK= pççå= ~ÑíÉê= íÜÉ= ÇÉ~íÜ= çÑ= Üáë= Ñ~íÜÉêI= Üáë= ãçíÜÉêÛë ìåã~êêáÉÇ= ëáëíÉê= ~åÇ= ÄêçíÜÉê= Å~ãÉ= íç= äáîÉ= ïáíÜ= íÜÉ ïáÇçïI= ÜÉê= óçìåÖ= ëçåI= ~åÇ= Ç~ìÖÜíÉêK= eáë= ãçíÜÉêI gÉ~ååÉJ`äçíáäÇÉ= mêìÇÜçããÉ= Eå¨É= `~áää~íFI= èìáÅâäó ~ääçïÉÇ=~ää=ÇÉÅáëáçåë=íç=ÄÉ=ã~ÇÉ=Äó=ÜÉê=çäÇÉê=ëáÄäáåÖëI ~åÇ=pìääó=mêìÇÜçããÉ=ï~ë=ëÉåí=çÑÑ=íç=Äç~êÇáåÖ=ëÅÜççä ~í= íÜÉ= ~ÖÉ= çÑ= ÉáÖÜíK= ^äíÜçìÖÜ= ÜÉ= ~äëç= ÄÉÖ~å= íç= ïêáíÉ ëçãÉ=àìîÉåáäÉ=îÉêëÉI=óçìåÖ=pìääó=mêìÇÜçããÉ=äáâÉÇ=ëÅáJ ÉåÅÉI= ~åÇ= ~í= ÑçìêíÉÉå= ÜÉ= ÅÜçëÉ= íç= ã~âÉ= íÜ~í= Üáë= ëéÉJ Åá~äíóK=eÉ=ÑáåáëÜÉÇ=ÜáÖÜ=ëÅÜççä=~í=íÜÉ=éêÉëíáÖáçìë=ióÅ¨É _çå~é~êíÉ=áå=m~êáë=ïáíÜ=~=ëÅáÉåÅÉ=Ä~ÅÅ~ä~ìêÉ~íÉI=áåíÉåÇJ áåÖ= íç= Éåêçää= ~í= íÜÉ= ãáäáí~êó= éêÉé~ê~íçêó= ëÅÜççä= bÅçäÉ mçäóíÉÅÜåáèìÉX=Äìí=ÜÉ=ëìÑÑÉêÉÇ=Ñêçã=çéÜíÜ~äãá~I=~=ëÉêáJ çìë= ÉóÉ= áåÑä~ãã~íáçåI= ~åÇ= ï~ë= Ä~êêÉÇ= Ñêçã= ~ííÉåÇáåÖ íÜÉ=éêÉëíáÖáçìë=ÅçääÉÖÉK=pìääó=mêìÇÜçããÉÛë=Ñ~ãáäó=íÜÉå ëÉåí= Üáã= íç= äáîÉ= ïáíÜ= Üáë= ã~íÉêå~ä= Åçìëáåë= áå= ióçåI ïÜÉêÉ=ÜÉ=éêÉé~êÉÇ=Ñçê=~åÇ=é~ëëÉÇ=Üáë=äáíÉê~íìêÉ=Ä~ÅÅ~J ä~ìêÉ~íÉK= mÉêÜ~éë= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= Üáë= É~êäó= ÉñéÉêáÉåÅÉ= ïáíÜ ÇÉ~íÜI=éÉêÜ~éë=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=Üáë=áëçä~íáçå=Ñêçã=Üáë=Ñ~ãáäóI çê=éÉêÜ~éë=~ë=~=êÉëìäí=çÑ=Üáë=áåíÉêÉëí=áå=êçã~åíáÅ=éçÉíêóI óçìåÖ=pìääó=mêìÇÜçããÉ=ï~ë=ãÉä~åÅÜçäáÅI=ÇêÉ~ãóI=~åÇ áåíêçëéÉÅíáîÉK=jçêÉçîÉêI=ÜÉ=ÇáÇ=åçí=Éåàçó=Üáë=ÅÜáäÇÜççÇK få=~=NVMO=áåíÉêîáÉï=ÜÉ=ÇÉÑáåÉÇ=~=ÅÜáäÇ=~ë=
rå=ÆíêÉ=Ççåí çå=Åçåíê~êáÉ=íçìë=äÉë=ǨëáêëÒ=E^=ÄÉáåÖ=ïÜçëÉ=ÇÉëáêÉë=~êÉ ~ää= ÇÉåáÉÇFK= tÜáäÉ= áå= ióçå= ÜÉ= ÇáëÅçîÉêÉÇ= êÉäáÖáçå= ~åÇ ÉîÉå= áã~ÖáåÉÇ= íÜ~í= ÜÉ= ïçìäÇ= àçáå= ~= ãçå~ëíÉêóK= qÜáë éêçëéÉÅí= ÖêÉ~íäó= ÑêáÖÜíÉåÉÇ= Üáë= Ñ~ãáäóI= ïÜç= ïÉêÉ= ~äëç ïçêêáÉÇ=~Äçìí=Üáë=ÅçåíáåìÉÇ=éìêëìáí=çÑ=ïêáíáåÖ=éçÉíêóX íÜÉó= ~êê~åÖÉÇ= Ñçê= Üáë= êÉíìêå= íç= íÜÉ= m~êáë= êÉÖáçå= ~åÇ ëÉÅìêÉÇ=Üáã=~=ÅäÉêáÅ~ä=éçëáíáçå=~í=íÜÉ=Ñ~ãÉÇ=pÅÜåÉáÇÉê fêçåïçêâë=áå=iÉ=`êÉìëçíK=qÜáë=àçÄ=ä~ëíÉÇ=çåäó=ÉáÖÜíÉÉå ãçåíÜë= ~ë= pìääó= mêìÇÜçããÉ= íìêåÉÇ= çìí= íç= ÄÉ= ~= Ä~Ç ÄìëáåÉëëã~åI= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= máÉêêÉ= cçåëK= eçïÉîÉêI= ~ë bÇãçåÇ= bëí≠îÉ= åçíÉëI= íÜÉ= ~ìíÜçêÛë= ÉñéÉêáÉåÅÉë= ~í= íÜÉ Ñ~Åíçêó=ÑìêåáëÜÉÇ=Üáã=ïáíÜ=~å=~ééêÉÅá~íáçå=çÑ=íÜÉ=éçïÉê çÑ=ÖÉåáìëI=Üìã~å=ä~ÄçêI=~åÇ=~ää=íÜáåÖë=ëÅáÉåíáÑáÅK få= NUSM= pìääó= mêìÇÜçããÉ= íÜìë= ÑçìåÇ= ÜáãëÉäÑ Ä~Åâ=áå=m~êáëI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ÄÉÖ~å=ëíìÇóáåÖ=ä~ï=~åÇ=ïçêâÉÇ ~ë=~=ÅäÉêâ=áå=~=åçí~êóÛë=çÑÑáÅÉK=eÉ=Ü~Ç=äáííäÉ=ãçåÉó=~åÇ ëäÉéí= çå= íÜÉ= äáîáåÖJêççã= ÅçìÅÜ= áå= Üáë= Ñ~ãáäóÛë= ~é~êíJ ãÉåíK= aìêáåÖ= íÜÉ= Ç~ó= ÜÉ= ïçêâÉÇ= ~åÇ= Ñ~âÉÇ= ëíìÇóáåÖI ïÜáäÉ=~í=åáÖÜí=ÜÉ=ïêçíÉ=éçÉíêó=~åÇ=êÉ~Ç=ÉîÉêóíÜáåÖ=ÜÉ ÅçìäÇ= áå= éÜáäçëçéÜóI= ëÅáÉåÅÉI= ~åÇ= éçÉíêóW= fãã~åìÉä h~åíI= _~êìÅÜ= péáåçò~I= _ä~áëÉ= m~ëÅ~äI= ^ìÖìëíÉ= `çãíÉI

`çãÄáÉå= ÇÉ= ã~≤íêÉëëÉë= ÇÉ= ã~áëçå= äìá= ÇÉã~åÇ≠êÉåJ íÉääÉëI=¶=íáíêÉ=ÇÉ=Ñ~îÉìê=áåëáÖåÉI=ÇÉ=ÇáêÉ=¶=äÉìêë=áåîáí¨ë=äÉ s~ëÉ=Äêáë¨\=bääÉë=åÉ=ëÉ=Ççìí~áÉåí=é~ë=èìÉ=ëá=äÛÜçããÉ=Çì

QNP

pìääó=mêìÇÜçããÉ

ai_=PPO

èìáÅâ= ëìÅÅÉëëáçåK= mêçÑÉëëáçå~ääóI= íÜÉ= éçÉíÛë= äáÑÉ= ï~ë ÖçáåÖ= ïÉääI= Äìí= éÉêëçå~ääóI= áí= ï~ë= åçíK= få= NUTM= Üáë ãçíÜÉêI=~ìåíI=~åÇ=ìåÅäÉ=~ää=ÇáÉÇ=ïáíÜáå=ëÉîÉê~ä=Ç~óë=çÑ É~ÅÜ=çíÜÉêI=ïÜáÅÜ=äÉÑí=Üáã=çåäó=Üáë=ëáëíÉêK=cìêíÜÉêãçêÉI pìääó=mêìÇÜçããÉ=åÉîÉê=ã~êêáÉÇ=~åÇ=~éé~êÉåíäó=åÉîÉê ÉåÖ~ÖÉÇ=áå=êçã~åíáÅ=äá~áëçåëK=^äíÜçìÖÜ=ÜÉ=ïêçíÉ=ã~åó É~êäó= éçÉãë= ~Äçìí= äçîÉ= ~åÇ= óçìåÖ= ïçãÉåI= áí= ëÉÉãë íÜ~í=Üáë=ÜÉ~êí=ï~ë=ÄêçâÉå=Äó=~=Åçìëáå=ÜÉ=Ü~Ç=áã~ÖáåÉÇ ã~êêóáåÖK= pÜÉ= ïÉÇ= ~åçíÜÉê= ã~åI= ïÜáäÉ= pìääó= mêìÇJ ÜçããÉ=êÉã~áåÉÇ=~=Ä~ÅÜÉäçêK=få=íÜÉ=éçÉã=
iÉë=^ÇáÉìñÒ Ec~êÉïÉääëF=Ñêçã=pí~åÅÉë=Éí=éç≠ãÉë=ÜÉ=ïêáíÉëI=
nìÉääÉ=ëçäáJ íìÇÉ= Éëí= ä~= å∑íêÉ>= L= lì= Ç~åë= äÉë= Äê~ë= ÇÉ= äÛÜçããÉI= çì Ç~åë=äÉë=Äê~ë=ÇÉ=aáÉìI=L=kçë=Åçãé~ÖåÉëI=ܨä~ë>=íçãÄÉåí äÛìåÉ= ~éê≠ë= äÛ~ìíêÉK= L= ^ÇáÉì>Ò= EtÜ~í= ëçäáíìÇÉ= áë= çìêë>= L fåíç=íÜÉ=~êãë=çÑ=ãÉåI=çê=áåíç=íÜÉ=~êãë=çÑ=dçÇI=L=lìê éä~óã~íÉëI=~ä~ëI=Ñ~ää=çåÉ=~ÑíÉê=íÜÉ=çíÜÉêK=L=^ÇáÉì>FK= qÜÉ= cê~åÅçJmêìëëá~å= t~ê= ÄÉÖ~å= áå= NUTMI= ~åÇ pìääó= mêìÇÜçããÉ= ï~ë= ÉåíÜìëá~ëíáÅ= ~Äçìí= ÇÉãçåëíê~íJ áåÖ= Üáë= é~íêáçíáëãK= eÉ= ÉåäáëíÉÇ= áå= íÜÉ= d~êÇÉ= k~íáçå~äÉ ëÜçêíäó=~ÑíÉê=íÜÉ=ÇÉ~íÜë=áå=Üáë=Ñ~ãáäóI=Äìí=íÜÉ=Ü~êëÜåÉëë çÑ= ãáäáí~êó= äáÑÉ= ÅçãÄáåÉÇ= ïáíÜ= Üáë= éÉêÉååá~ääó= ÇÉäáÅ~íÉ ÜÉ~äíÜ= ãÉ~åí= íÜ~í= ÜÉ= èìáÅâäó= ÄÉÅ~ãÉ= Öê~îÉäó= áääK= qÜÉ ÉåíáêÉ=äçïÉê=Ü~äÑ=çÑ=Üáë=ÄçÇó=ï~ë=é~ê~äóòÉÇI=~åÇ=ÜÉ=ï~ë ÅäçëÉ=íç=ÇÉ~íÜK=eÉ=êÉíìêåÉÇ=íç=m~êáë=íç=Åçåî~äÉëÅÉ=~åÇ ïêçíÉ=~Äçìí=Üáë=ÉñéÉêáÉåÅÉë=áå=~=ëÉÅíáçå=Å~ääÉÇ=
fãéêÉëJ ëáçåë=ÇÉ=ä~=ÖìÉêêÉÒ=EfãéêÉëëáçåë=çÑ=t~êF=áå=Üáë=ÏìîêÉë ÇÉ= pìääó= mêìÇÜçããÉ= ENUTTÓNVMUI= `çãéäÉíÉ= tçêâë= çÑ pìääó= mêìÇÜçããÉFK= qÜÉ= Ñáêëí= éçÉãI=
cäÉìêë= ÇÉ= ë~åÖÒ E_äççÇ= cäçïÉêëFI= áë= ~= éçïÉêÑìä= êÉãáåÇÉê= íÜ~í= å~íìêÉ ÇçÉë=åçí=é~ó=ÜÉÉÇ=íç=ïÜ~í=Üìã~å=ÄÉáåÖë=ÇçW

ãçåÇÉ= ëÛÉñ¨Åìí~áíI= ~éê≠ë= äÉë= ê¨ëáëí~åÅÉë= ÇÛìë~ÖÉI= äÉ éç≠íÉ=ÖêçåÇ~áí=Éå=ÇÉÇ~åë=¶=ä~=éÉåë¨É=ÇÉ=ǨÄáíÉê=ìåÉ=Ñçáë ÇÉ=éäìë=ÅÉí=¨íÉêåÉä=:éçí=Å~ëë¨Ò=èìÛáä=~î~áí=Ñáåá=é~ê=éêÉåÇêÉ=Éå ÜçêêÉìêK=:nìÛáä=ëÉ=ÄêáëÉ=ëìê=äÉìê=åÉòI=ÅÉ=î~ëÉ>Ò=ëÛ¨Åêá~áíJáä Ç~åë=ìå=~ÅÅ≠ë=ÇÉ=ÑìêÉìêK Eeçï=ã~åó=ÜçëíÉëëÉë=Ü~îÉ=~ëâÉÇ=ÜáãI=~ë=~=äáííäÉ=Ñ~îçêI íç=êÉÅáíÉ=:qÜÉ=_êçâÉå=s~ëÉÒ\=qÜÉó=ÇáÇåÛí=ëìëéÉÅí=íÜ~í ïÜáäÉ= íÜÉ= ÖÉåíäÉã~å= éÉêÑçêãÉÇI= ~ÑíÉê= ~= éçäáíÉ= ÜÉëáí~J íáçåI= íÜÉ= éçÉí= Öêç~åÉÇ= áåëáÇÉ= ~í= íÜÉ= íÜçìÖÜí= çÑ= çåÅÉ ~Ö~áå= íêçííáåÖ= çìí= íÜáë= ÉíÉêå~ä= :ÄìëíÉÇ= éçíIÒ= ïÜáÅÜ= ÜÉ Ñáå~ääó=ÖêÉï=íç=ÇÉëéáëÉK=:f=ïáëÜ=áí=ïçìäÇ=ÄêÉ~â=áå=íÜÉáê Ñ~ÅÉI=íÜáë=î~ëÉ>Ò=ÜÉ=ÅêáÉÇ=áå=~åÖÉêKF

få=NUSS=pìääó=mêìÇÜçããÉ=íççâ=é~êí=áå=~=äáíÉê~êó ÉîÉåí= çÑ= ä~ëíáåÖ= áãéçêí~åÅÉW= ÜÉ= ÅçåíêáÄìíÉÇ= ëÉîÉê~ä éçÉãë= íç= íÜÉ= éìÄäáëÜÉê=^äéÜçåëÉ= iÉãÉêêÉÛë=íÜêÉÉJîçäìãÉ ~åíÜçäçÖó=çÑ=óçìåÖ=m~êå~ëëá~å=éçÉíëI=iÉ=m~êå~ëëÉ=ÅçåíÉãJ éçê~áåW= oÉÅìÉáä= ÇÉ= îÉêë= åçìîÉ~ìñ= ENUSSI= NUTNI= NUTSX= `çåJ íÉãéçê~êó= m~êå~ëëìëW= `çääÉÅíáçå= çÑ= kÉï= sÉêëÉFK= qÜáë éìÄäáÅ~íáçå= ï~ë= íÜÉ= ìåîÉáäáåÖ= çÑ= ~= åÉï= éçÉíáÅ= ãçîÉJ ãÉåíI= ~= êÉ~Åíáçå= íç= oçã~åíáÅáëãI= ïÜÉêÉáå= éçÉíêó= áë ëíêáééÉÇ=çÑ=íÜÉ=É~êäáÉê=ãçîÉãÉåíÛë=ÉñÅÉëëáîÉ=Éãçíáçå~äJ áíó= ~åÇ= êÉíìêåÉÇ= íç= áíë= éÉÇÉëí~äI= íç= íÜÉ= m~êå~ëëá~å ÜÉáÖÜíë=çÑ=Ñçêã~ääó=íê~Çáíáçå~ä=îÉêëÉX=éçäáíáÅë=~êÉ=åçí=ÇáëJ ÅìëëÉÇI=~åÇ=ÉîÉêóíÜáåÖ=áë=~í=íÜÉ=ëÉêîáÅÉ=çÑ=~êíK=m~êå~ëëÉ éçÉíëI= ~ãçåÖ= íÜÉã= pìääó= mêìÇÜçããÉI= ïÉêÉ= ÖêÉ~íäó áåëéáêÉÇ= Äó= ëÅáÉåÅÉ= ~åÇ= éÜáäçëçéÜóI= áå= é~êí= ÇêáîÉå= Äó íÜÉáê=ÇÉëáêÉ=íç=ã~áåí~áå=éçÉíáÅ=áãé~ëëáîáíó=~åÇ=áåÇáÑÑÉêJ ÉåÅÉK= ^ë= _~êÄ~ê~= gçÜåëçå= åçíÉëI= ÑçêãI= ëéÉÅáÑáÅ~ääó êÜóãÉI=áë=íÜÉ=ãçëí=áãéçêí~åí=ÉäÉãÉåí=áå=m~êå~ëëÉ=îÉêëÉK
gÉ=êÉÅçåå~áë=Éå=ãçá=ìåÉ=Éñ~ÅíáíìÇÉ=ã~ÅÜáå~äÉI=ê¨ëìäí~í ÇÉ=ä~=îáÉ=ÇÉ=Åçää≠ÖÉÒ=Ef=êÉÅçÖåáòÉ=áå=ãóëÉäÑ=~=ã~ÅÜáåÉJ äáâÉ= Éñ~ÅíáíìÇÉI= íÜÉ= êÉëìäí= çÑ= ëÅÜççä= äáÑÉFI= ïêçíÉ= pìääó mêìÇÜçããÉ=áå=NUSQ=áå=Üáë=gçìêå~ä=áåíáãÉ=ENVOOI=aá~êóFX
àÛÉå= ~á= Ö~êǨ= ~ìëëá= ìå= éêçÑçåÇ= êÉëéÉÅí= éçìê= äÉ= ê≠ÖäÉJ ãÉåí= Éå= íçìíÉë= ÅÜçëÉëX= ~áåëá= êáÉå= åÉ= ãÛÉëí= éäìë= áåÇáÑJ ѨêÉåí= èìÉ= äÉ= ãçåÇÉ= Éí= éçìêí~åí= àÉ= ëìáë= ëÉë= äçá= Éí= ëÉë ìë~ÖÉë=~îÉÅ=ìåÉ=ÇçÅáäáí¨=é~ëëáîÉÒ=Ef=Ü~îÉ=~äëç=êÉí~áåÉÇ=~ éêçÑçìåÇ= êÉëéÉÅí= Ñçê= ~ää= êÉÖìä~íáçåëK= qÜìë= åçíÜáåÖ äÉ~îÉë= ãÉ= ãçêÉ= áåÇáÑÑÉêÉåí= íÜ~å= íÜÉ= ïçêäÇX= ÜçïÉîÉêI= f Ñçääçï=áíë=ä~ïë=~åÇ=Åìëíçãë=ïáíÜ=ÇçÅáäÉ=é~ëëáîáíóFK=pìääó mêìÇÜçããÉ= ~äëç= ÑçääçïÉÇ= íÜÉ= êìäÉë= áå= Üáë= éçÉíêóI= ~åÇ äáâÉ= Üáë= ÅçääÉ~ÖìÉë= ~åÇ= ãÉåíçêë= ïáíÜáå= íÜÉ= m~êå~ëëá~å ëÅÜççäI=ÜÉ=ÇÉã~åÇÉÇ=íÜ~í=~êí=Éñáëí=Ñçê=áíë=çïå=ë~âÉ=~åÇ íÜ~í= áí= ÉãÄçÇó= ÉíÉêå~ä= ÄÉ~ìíó= íÜêçìÖÜ= Ñçêã~ä= ÅçåëáëJ íÉåÅóK pççå= ~ÑíÉê= íÜÉ= éìÄäáÅ~íáçå= çÑ= pí~åÅÉë= Éí= éç≠ãÉëI iÉãÉêêÉ= EïÜç= éìÄäáëÜÉÇ= ~ää= çÑ= íÜÉ= ïêáíÉêÛë= éçÉíêóF êÉäÉ~ëÉÇ= pìääó= mêìÇÜçããÉÛë= ëÉÅçåÇ= ÅçääÉÅíáçå= çÑ éçÉãëI=iÉë=béêÉìîÉë=ENUSSI=qêá~äëFI=ÅçãéçëÉÇ=ÉåíáêÉäó=çÑ ëçååÉíë= ~åÇ= ÅçåëáÇÉêÉÇ= íç= áåÅäìÇÉ= ëçãÉ= çÑ= íÜÉ= éçÉíÛë ÖêÉ~íÉëí=éáÉÅÉëK=pìääó=mêìÇÜçããÉ=ÅçåíáåìÉÇ=íç=ïêáíÉ=~ ÖêÉ~í= ÇÉ~ä= çÑ= éçÉíêó= ~åÇ= éìÄäáëÜÉÇ= iÉë= pçäáíìÇÉë= ENUSVI pçäáíìÇÉëF=~åÇ=iÉë=aÉëíáåë=ENUTOI=aÉëíáåáÉëF=áå=êÉä~íáîÉäó

mÉåÇ~åí=èìÉ=åçìë=Ñ~áëáçåë=ä~=ÖìÉêêÉI= iÉ=ëçäÉáä=~=Ñ~áí=äÉ=éêáåíÉãéëW= aÉë=ÑäÉìêë=ëÛ¨ä≠îÉåí=çª=å~Öì≠êÉ= pÛÉåíêÉJíì~áÉåí=äÉë=ÅçãÄ~íí~åíëK j~äÖê¨=äÉë=ãçêíë=èìÛÉääÉë=êÉÅçìîêÉåíI j~äÖê¨=ÅÉí=ÉÑÑêçó~ÄäÉ=ÉåÖê~áëI sçáÅá=äÉìêë=Å~äáÅÉë=èìá=ëÛçìîêÉåíI `çããÉ=äÛ~å=ÇÉêåáÉêI=éìêë=Éí=Ñê~áëK EtÜáäÉ=ïÉ=ï~ÖÉÇ=ï~êI qÜÉ=ëìå=ã~ÇÉ=íÜÉ=ëéêáåÖW cäçïÉêë=Ääççã=ïÜÉêÉ=ÄÉÑçêÉ `çãÄ~í~åíë=ÑçìÖÜíK aÉëéáíÉ=íÜÉ=ÇÉ~íÜ=íÜ~í=íÜÉó=ÅçîÉê=ìé aÉëéáíÉ=íÜáë=íÉêêáÄäÉ=ÑÉêíáäáòÉê eÉêÉ=íÜÉáê=Å~äóñÉë=çéÉå=ìéI iáâÉ=ä~ëí=óÉ~êI=éìêÉ=~åÇ=ÑêÉëÜKF

cçääçïáåÖ= íÜÉ= cê~åÅçJmêìëëá~å= t~ê= ~åÇ= íÜÉ= îáçJ äÉåí=ëíêÉÉí=ÑáÖÜíáåÖ=çÑ=íÜÉ=m~êáë=`çããìåÉ=áå=NUTNI=pìääó mêìÇÜçããÉ= ÑÉää= áåíç= ~= ëÉêáçìë= ÇÉéêÉëëáçåK= _ìí= íÜÉ Å~ìëÉ=ï~ë=åçí=çåäó=íÜÉ=ï~êX=Üáë=ïçêâ=ÅÉ~ëÉÇ=íç=áåëéáêÉ QNQ

ai_=PPO

pìääó=mêìÇÜçããÉ

íÜÉó= ~ííÉãéíÉÇ= íç= êÉ~ÅÜ= PMIMMM= ÑÉÉíI= íÜÉó= ÄÉÅ~ãÉ= íçç äáÖÜíÜÉ~ÇÉÇ=íç=ìëÉ=íÜÉ=íìÄÉ=~åÇ=Ää~ÅâÉÇ=çìíX=çåäó=qáëJ ë~åÇáÉê=ïçâÉ=ìé=ÉåçìÖÜ=íç=ä~åÇ=íÜÉ=Åê~Ñí=~ÑíÉê=ÄçíÜ=ëÅáJ Éåíáëíë= Ü~Ç= ÇáÉÇ= Ñêçã= ä~Åâ= çÑ= çñóÖÉåK= qÜÉ= ëÅáÉåíáëíë ïÉêÉ= ÄìêáÉÇ= ïáíÜ= ~ää= íÜÉ= éçãé= ~ÅÅçêÇÉÇ= íêìÉ= ã~êíóêëI ~åÇ=qáëë~åÇáÉê=éìÄäáëÜÉÇ=íÜÉ=å~êê~íáîÉ=çÑ=Üáë=~ÇîÉåíìêÉ áå= i~= oÉîìÉ= pÅáÉåíáÑáèìÉ= EqÜÉ= pÅáÉåíáÑáÅ= oÉîáÉïF= ~åÇ= i~ k~íìêÉ= Ek~íìêÉFI= ïÜáÅÜ= pìääó= mêìÇÜçããÉ= êÉ~Ç= ïáíÜ ÖêÉ~í=áåíÉêÉëíK qÜÉ= éçÉã= ÄÉÖáåë= ïáíÜ= ~= íêáÄìíÉ= íç= ëÅáÉåÅÉI= íÜÉ åÉï= êÉäáÖáçåI= ~åÇ= ~= ÜáÇÇÉå= ÑçêÉï~êåáåÖ= çÑ= Üçï= íÜáë ëíçêó=ïáää=ÉåÇW

ÜáãK=få=NUTN=íÜÉ=éçÉí=ïêçíÉ=Eáå=iÉííêÉë=¶=ìåÉ=~ãáÉW=NUSRÓ NUUN=xNVNNI=iÉííÉêë=íç=~=cêáÉåÇW=NUSRÓNUUNzFW= gÉ=éÉêÇë=äÉ=Öçºí=ÇÉ=ä~=éç¨ëáÉK=gÉ=ä~=íêçìîÉ=ÇÉ=éäìë=Éå=éäìë éì¨êáäÉI=Åçãé~ê¨=~ìñ=~ìëí≠êÉë=íê~î~ìñ=ÇÉ=ä~=ëÅáÉåÅÉX=äÉë éäìë= Öê~åÇë= Ö¨åáÉë= äáíí¨ê~áêÉë= ãÉ= ëÉãÄäÉåí= ÇÉë= ÉåÑ~åíë ~ìéê≠ë=Çì=Ö¨åáÉ=ëÅáÉåíáÑáèìÉI=èìáI=~ì=äáÉì=ÇÛáãáíÉê=Éí=ÇÉ Ç¨ÑáÖìêÉê=ä~=å~íìêÉ=ëçìë=éê¨íÉñíÉ=ÇÉ=ä~=íê~åëÑáÖìêÉê=é~ê äÛáǨ~ä= Éí= äÛÜìã~áåI= äÛ¨íêÉáåí= Åçêéë= ¶= ÅçêéëI= íÉääÉ= èìÛÉääÉ ÉëíI= Éí= äìá= çìîêÉI= ÇçáÖí= é~ê= ÇçáÖíI= ëÉë= ã~áåë= ÑÉêã¨Éë éçìê=Éå=~êê~ÅÜÉê=ÇÉë=ä~ãÄÉ~ìñ=ÇÉ=î¨êáí¨K= EfÛã=äçëáåÖ=ãó=í~ëíÉ=Ñçê=éçÉíêóK=f=ÑáåÇ=áí=ãçêÉ=~åÇ=ãçêÉ éìÉêáäÉ= Åçãé~êÉÇ= ïáíÜ= ëÉêáçìë= ëÅáÉåíáÑáÅ= ïçêâX= íÜÉ ÖêÉ~íÉëí=äáíÉê~êó=ÖÉåáìëÉë=ëÉÉã=äáâÉ=ÅÜáäÇêÉå=åÉñí=íç=íÜÉ ëÅáÉåíáÑáÅ= ÖÉåáìëK= fåëíÉ~Ç= çÑ= áãáí~íáåÖ= ~åÇ= ÇáëÑáÖìêáåÖ å~íìêÉ=ìåÇÉê=íÜÉ=éêÉíÉñí=çÑ=íê~åëÑáÖìêáåÖ=áí=Äó=áÇÉ~äáò~J íáçå=~åÇ=íÜÉ=íçìÅÜ=çÑ=íÜÉ=Üìã~å=Ü~åÇI=ëÅáÉåíáÑáÅ=ÖÉåáìë ÜçäÇë=çå=íç=å~íìêÉ=íáÖÜíäóI=àìëí=äáâÉ=ëÜÉ=áëI=~åÇ=çéÉåë=ÜÉê ÅäçëÉÇ= Ü~åÇëI= ÑáåÖÉê= Äó= ÑáåÖÉêI= áå= çêÇÉê= íç= Éñíê~Åí= íÜÉ ëÅê~éë=çÑ=íêìíÜKF=

p~íìêåÉI=gìéáíÉêI=s¨åìëI=åÛçåí=éäìë=ÇÉ=éêÆíêÉëK iÛÜçããÉ=~=Ççåå¨=äÉë=åçãë=ÇÉ=íçìë=ëÉë=~åÅáÉåë=ã~≤íêÉë ^=ÇÉë=~ëíêÉë=èìÛáä=é≠ëÉ=Éí=èìÛáä=~=ǨÅçìîÉêíëI bí=ÇÉë=ÇáÉìñ=äÉ=ÇÉêåáÉê=Ççåí=äÉ=ÅìäíÉ=ÇÉãÉìêÉI ^=ëçå=íçìê=ãÉå~ŨI=íêÉãÄäÉ=èìÉ=íçìí=¶=äÛÜÉìêÉ pçå=åçã=åÉ=ëÉêîÉ=éäìë=èìÛ¶=åçããÉê=äÛìåáîÉêëK Ep~íìêåI=gìéáíÉêI=sÉåìë=åç=äçåÖÉê=Ü~îÉ=éêáÉëíëK j~å=Ü~ë=ÖáîÉå=íÜÉ=å~ãÉë=çÑ=Üáë=çäÇ=ã~ëíÉêë qç=ëí~êë=íÜ~í=ÜÉ=ïÉáÖÜë=~åÇ=ÇáëÅçîÉêÉÇI ^åÇ=íÜÉ=ä~ëí=ÖçÇ=ïÜçëÉ=Åìäí=êÉã~áåëI kçï=ãÉå~ÅÉÇI=íêÉãÄäÉë=íÜ~í=ëççå eáë=å~ãÉ=ïáää=çåäó=ÄÉ=ìëÉÇ=íç=å~ãÉ=íÜÉ=ìåáîÉêëÉKF

qÜÉ=ëÉÅçåÇ=Ü~äÑ=çÑ=íÜÉ=åáåÉíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó=ï~ë=~ ëÅáÉåÅÉ= ÄççãK= qÜÉ= ÖêÉ~í= åáåÉíÉÉåíÜJÅÉåíìêó= cêÉåÅÜ åçîÉäáëíëÔeçåçê¨= ÇÉ= _~äò~ÅI= píÉåÇÜ~äI= dìëí~îÉ= cä~ìJ ÄÉêíI= bãáäÉ= wçä~ÔáåëÅêáÄÉÇ= íÜÉ= ÇáÑÑÉêÉåí= ëÅáÉåíáÑáÅ= ÇáëJ ÅçîÉêáÉë= ~åÇ= ÄÉäáÉÑë= çÑ= íÜÉáê= Ç~ó= áåíç= íÜÉáê= ïêáíáåÖëK qÜÉó= ÄÉäáÉîÉÇ= íÜ~í= ~ää= âåçïäÉÇÖÉ= ï~ë= Éèì~äI= íÜ~í= íÜÉ î~êáçìë=ÉéáëíÉãçäçÖáÅ~ä=ëóëíÉãë=EïÜÉíÜÉê=íÜÉó=ÄÉ=ã~íÜJ Éã~íáÅ~äI= ÄáçäçÖáÅ~äI= äáíÉê~êóI= çê= éÜáäçëçéÜáÅ~äF= ÇáÑÑÉê ëáãéäó= áå= íÜÉ= Ñçêãë= íÜÉáê= áåèìáêáÉë= í~âÉK= få= íÜÉ= ÉåÇI ÜçïÉîÉêI= íÜÉó= ~ää= ëÜ~êÉ= íÜÉ= ë~ãÉ= Öç~äW= íç= ìåÇÉêëí~åÇ Üçï=íÜÉ=ìåáîÉêëÉ=ïçêâëK=pìääó=mêìÇÜçããÉ=ÑÉää=áåíç=íÜáë ë~ãÉ= Å~íÉÖçêóK= qÜêçìÖÜ= éçÉíêó= ÜÉ= íêáÉÇ= íç= ÅçãÉ= íç íÉêãë= ïáíÜ= íÜÉ= Üìã~å= ÅçåÇáíáçåK= eÉ= ï~ë= ÉëéÉÅá~ääó Çê~ïå= íç= `Ü~êäÉë= a~êïáåÛë= ïçêâ= çå= Éîçäìíáçå= ~åÇ `çãíÉÛë= ïêáíáåÖë= çå= éçëáíáîáëãK= eáë= Ñêìëíê~íáçå= ïáíÜ éçÉíêóI= ÜçïÉîÉêI= çÅÅìêêÉÇ= ~í= íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉ= íÜ~í= Üáë êÉåçïå=Ü~Ç=ëéêÉ~Ç=~Åêçëë=bìêçéÉ=~åÇ=Ñáå~ääó=äÉÇ=Üáã=íç ïêáíÉ= Üáë= ã~ëíÉêéáÉÅÉI=
iÉ= w¨åáíÜÒ= EqÜÉ= wÉåáíÜFI= Ñáêëí éìÄäáëÜÉÇ=áå=íÜÉ=íÜáêÇ=îçäìãÉ=çÑ=iÉ=m~êå~ëëÉ=ÅçåíÉãéçê~áå áå= NUTSK= qÜáë= éçÉã= ÉåÅ~éëìä~íÉë= pìääó= mêìÇÜçããÉÛë éçÉíáÅ=~ëéáê~íáçåë=~åÇ=ëÉêîÉë=~ë=~=ìëÉÑìä=éçáåí=çÑ=Éåíêó áåíç= Üáë= äóêáÅ= áÇÉçäçÖóK= ^äíÜçìÖÜ= áí= ï~ë= ìåáîÉêë~ääó éê~áëÉÇI= áí= Ü~ë= åçí= ÄÉÉå= íê~åëä~íÉÇ= ~åÇ= áë= ÇáÑÑáÅìäí= íç ÑáåÇK
iÉ= w¨åáíÜÒ= áë= íÜÉ= Ñáêëí= çÑ= pìääó= mêìÇÜçããÉÛë äçåÖ=éçÉãë=EíÜêÉÉ=ÜìåÇêÉÇ=äáåÉëI=ÇáîáÇÉÇ=áåíç=ÑáîÉ=ëÉÅJ íáçåëF=~åÇ=ï~ë=áåëéáêÉÇ=Äó=íÜÉ=áääJÑ~íÉÇ=ÑäáÖÜí=çÑ=~=ÜçíJ~áê Ä~ääççå= çå= NR= ^éêáä= NUTRK= qïç= ëÅáÉåíáëíëI= qܨçÇçêÉ páîÉä= ~åÇ= gçëÉéÜ= `êçŨJpéáåÉääáI= ~åÇ= íÜÉ= ÉñéÉêáÉåÅÉÇ ~Éêçå~ìí= d~ëíçå= qáëë~åÇáÉê= íççâ= çÑÑ= Ñêçã= i~= sáääÉííÉ çìíëáÇÉ=çÑ=m~êáë=áå=íÜÉáê=Ä~ääççåI=iÉ=w¨åáíÜI=éêáã~êáäó=íç ÅçåÇìÅí= ~íãçëéÜÉêáÅ= ÉñéÉêáãÉåíëK= qÜÉó= Ü~Ç= ÅçÄÄäÉÇ íçÖÉíÜÉê=~=ÇÉîáÅÉ=íç=ìëÉ=ïÜÉå=íÜÉó=ÑÉäí=Ñ~áåíÔ~=ÄêÉ~íÜJ áåÖ=íìÄÉ=ÅçååÉÅíÉÇ=íç=~=Ä~ääççå=ÑáääÉÇ=ïáíÜ=çñóÖÉåK=^ë

kçí=çåäó=Ü~îÉ=íÜÉ=dêÉÉâ=ÖçÇë=Ñ~ÇÉÇI=íÜÉáê=å~ãÉë=ìëÉÇ çåäó= íç= áÇÉåíáÑó= åÉïäó= ÇáëÅçîÉêÉÇ= ~ëíê~ä= ÄçÇáÉëI= Äìí ÉîÉå=íÜÉ= gìÇÉçJ`Üêáëíá~å=dçÇ=ÑÉ~êë= íÜ~í= íÜÉ=ë~ãÉ=Ñ~íÉ ~ï~áíë=ÜáãI=~äÄÉáí=Üáë=å~ãÉ=ïçìäÇ=ÇÉëáÖå~íÉ=íÜÉ=ÉåíáêÉ ìåáîÉêëÉK=_ìí=ÜÉ=ïçìäÇ=åç=äçåÖÉê=ÜçäÇ=ëï~ó=~ë=íÜÉ=çåÉ ïÜç=ÅêÉ~íÉÇ=íÜÉ=ìåáîÉêëÉ=çê=ÄÉ=êÉÅçÖåáòÉÇ=~ë=íÜÉ=ÄÉáåÖ ïÜç= Ö~îÉ= ÉñáëíÉåÅÉ= íç= ~ää= äáÑÉ= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= éçïÉê= íç å~ãÉK=fåëíÉ~ÇI=ã~å=Ü~ë=í~âÉå=çîÉê=íÜ~í=êçäÉK=j~å=åçï ÇáëÅçîÉêë= íÜÉ= åÉï= ïçêäÇë= ~åÇ= ìëÉë= Üáë= ÑçêãÉê= ÖçÇëÛ å~ãÉë=íç=êÉÑÉê=íç=íÜÉãK=qÜÉ=áåíáã~íáçå=çÑ=íÜÉ=íê~ÖÉÇó íç=ÅçãÉ=Å~å=çåäó=ÄÉ=ìåÇÉêëíççÇ=ïÜÉå=íÜÉ=éçÉã=áë=êÉ~Ç çìí=äçìÇI=áå=cêÉåÅÜK==lê~ääóI=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=íÜÉ=íÜáêÇ äáåÉI=
^=ÇÉë=~ëíêÉëÒ=ëçìåÇë=äáâÉ=
Ǩë~ëíêÉÒ=EÇáë~ëíÉêF=áå cêÉåÅÜK qÜÉ=Ñáêëí=ëÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=éçÉã=êÉÑÉêë=íç=ÅçåíÉãéçJ ê~êóI= åáåÉíÉÉåíÜJÅÉåíìêó= ÄÉäáÉÑë= ÅçåÅÉêåáåÖ= b~êíÜ= ëÅáJ ÉåÅÉë= ~åÇ= ÖáîÉë= íÜÉ= êÉ~ÇÉê= ~= ÖäáãéëÉ= áåíç= íÜÉ éÜáäçëçéÜáÅ~ä=èì~äáíáÉë=çÑ=pìääó=mêìÇÜçããÉÛë=éçÉíêóW nìÉ=äÛÜçããÉI=ÑáÉê=å¨~åíI=åÛÉëí=èìÛìå=ÇÉë=é~ê~ëáíÉë aÛìåÉ=ëéÜ≠êÉ=çìÄäá¨É=ÉåíêÉ=äÉë=éäìë=éÉíáíÉëI m~ê~ëáíÉ=¶=ëçå=íçìê=ÇÉë=Åêáåë=ÇÛçê=Çì=ëçäÉáäK EqÜ~í=ã~åI=éêçìÇ=åçíÜáåÖåÉëëI=áë=çåäó=çåÉ=çÑ=íÜÉ=é~ê~ëáíÉë lÑ=çåÉ=ëéÜÉêÉI=ÑçêÖçííÉå=~ãçåÖëí=íÜÉ=ëã~ääÉëíI få=áíë=çïå=íìêå=~=é~ê~ëáíÉ=çÑ=íÜÉ=ëìåÛë=ÖçäÇÉå=ã~åÉKF

qÜÉ= àìñí~éçëáíáçå= çÑ= ~íçãë= ~åÇ= é~ê~ëáíÉë= ~äçåÖëáÇÉ ÖçäÇÉå=ã~åÉë=~åÇ=íÜÉ=ÜÉ~îÉåëI=çÑ=Üìã~åâáåÇÛë=ÉñáëíÉåJ QNR

pìääó=mêìÇÜçããÉ

ai_=PPO

`~ìëÉëFI= i~= sê~áÉ= êÉäáÖáçå= ëÉäçå= m~ëÅ~ä= ENVMRI= m~ëÅ~ä= çå qêìÉ= oÉäáÖáçåFI= i~= mëóÅÜçäçÖáÉ= Çì= äáÄêÉ= ~êÄáíêÉ= ENVMTI= qÜÉ mëóÅÜçäçÖó=çÑ=cêÉÉ=táääFI=~åÇ=iÉ=iáÉå=ëçÅá~ä=ENVMVI=qÜÉ pçÅá~ä= iáåâFÔïÉêÉ= åÉîÉê= ÅçåëáÇÉêÉÇ= ÉëéÉÅá~ääó= áååçî~J íáîÉK=få=NUUN=ÜÉ=ï~ë=ÉäÉÅíÉÇ=íç=íÜÉ=^Å~ǨãáÉ=cê~å´~áëÉI ïÜÉêÉ= ÜÉ= ~ííÉåÇÉÇ= ãÉÉíáåÖë= ~äçåÖëáÇÉ= Ñçêíó= çíÜÉê áããçêíÉäëI= ~ãçåÖ= íÜÉã= q~áåÉI= ^äÉñ~åÇêÉ= aìã~ë= ÑáäëI eìÖçI=içìáë=m~ëíÉìêI=~åÇ=bêåÉëí=oÉå~åK pìääó= mêìÇÜçããÉÛë= Ñáå~ä= ÅçääÉÅíáçåë= çÑ= éçÉíêó ïÉêÉ=èìáíÉ=î~êáÉÇ=áå=ëíóäÉ=~åÇ=èì~äáíóK=iÉ=mêáëãÉW=mç¨ëáÉë ÇáîÉêëÉë= ENUUSI= qÜÉ= mêáëãW= aáîÉêëÉ= mçÉãëF= áë= ã~ÇÉ= ìé ã~áåäó=çÑ=ëçååÉíë=~åÇ=çíÜÉê=ëÜçêí=éçÉãëI=íÜÉ=ã~àçêáíó ÇÉÇáÅ~íÉÇ= íç= áåÇáîáÇì~äëK= qÜÉ= Ñ~ãÉÇ= ÅêáíáÅ= o¨ãó= ÇÉ dçìêãçåí=ÅêáíáÅáòÉÇ=íÜÉ=éçÉãë=~ë=ÄÉáåÖ=ëáãéäó=
éá≠ÅÉë ÇÉ=ÅáêÅçåëí~åÅÉÒ=EçÅÅ~ëáçå~ä=îÉêëÉFI=~åÇ=íÜÉ=ÖêÉ~í=åìãJ ÄÉê= çÑ= ÇÉÇáÅ~íáçåë= ëÉÉãë= íç= î~äáÇ~íÉ= Üáë= çéáåáçåK= _ìí pìääó= mêìÇÜçããÉÛë= NUTU= ïçêâI= i~= gìëíáÅÉ= E gìëíáÅÉFI= ~ ÄçäÇ=éçÉã=ã~ÇÉ=ìé=çÑ=~=éêçäçÖìÉ=~åÇ=ÉäÉîÉå=ëÉÅíáçåë Å~ääÉÇ=
sÉáääÉëÒ= Et~íÅÜÉëFI= É~ÅÜ= ÅçãéçëÉÇ= çÑ= êçìÖÜäó íÜêÉÉ=ÜìåÇêÉÇ=äáåÉë=~åÇ=éêÉÑ~ÅÉÇ=Äó=íÜÉ=~êÖìãÉåí=íç=ÄÉ ÇÉÄ~íÉÇI=ÅçåíáåìÉë=áå=íÜÉ=îÉáå=Ñçê=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ëÜçìäÇ=ÄÉ êÉãÉãÄÉêÉÇK= fí= áë= ~= Çá~äçÖìÉ= ÄÉíïÉÉå= iÉ= `ÜÉêÅÜÉìê EqÜÉ= pÉÉâÉêFI= ïÜç= êÉéêÉëÉåíë= ëÅáÉåÅÉI= ~åÇ= i~= sçáñ EqÜÉ= sçáÅÉFI= ïÜç= ëí~åÇë= Ñçê= íÜÉ= ÜÉ~êíK= iÉ= `ÜÉêÅÜÉìê ~ííÉãéíë= íç= ÇÉÑáåÉ= àìëíáÅÉ= ~ë= ~= ÅçãÄáå~íáçå= çÑ= êÉ~ëçå ~åÇ= ÜÉ~êíI= ëÅáÉåÅÉ= ~åÇ= ~êíK= få= íÜÉ= áåíêçÇìÅíáçåI= pìääó mêìÇÜçããÉ=ïêáíÉëW

íá~ä= ~åÖëí= ~ÇàçáåáåÖ= íÜÉ= ÜçéÉÑìäåÉëë= ~åÇ= Åìêáçëáíó= éêçJ éÉääáåÖ=íÜÉ=ëçãÉíáãÉë=íê~ÖáÅ=èìÉëí=Ñçê=âåçïäÉÇÖÉÔëìÅÜ ÉäÉãÉåíë=~êÉ=íÜÉ=ÉëëÉåÅÉ=çÑ=pìääó=mêìÇÜçããÉÛë=éçÉíêóK qÜÉ=ä~ëí=íïç=ëÉÅíáçåë=çÑ=íÜáë=ïçêâ=é~ó=Üçã~ÖÉ=íç íÜÉ=íïç=ã~êíóêÉÇ=ÜÉêçÉëK=qÜÉó=ïáää=åÉîÉê=ÄÉ=ÑçêÖçííÉåI Äìí=áå=é~êí=íÜÉó=ïáää=ÄÉ=êÉãÉãÄÉêÉÇ=íÜ~åâë=íç=éçÉíêóK pìääó=mêìÇÜçããÉ=êÉãáåÇë=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=íÜ~í=~äíÜçìÖÜ=ÜÉ äáîÉÇ=áå=~=íáãÉ=íÜ~í=éêáîáäÉÖÉÇ=ëÅáÉåÅÉ=çîÉê=~êíI=~êí=áë=ëíáää åÉÅÉëë~êó= ~åÇ= Å~å= áåÇÉÉÇ= ÜÉäé= éÉçéäÉ= íç= ìåÇÉêëí~åÇ ~åÇ=~ééêÉÅá~íÉ=íÜÉáê=êÉäÉåíäÉëë=éìêëìáí=çÑ=íêìíÜK
iÉ=w¨åáíÜÒ=áë=~=ã~ëíÉêÑìä=Éñ~ãéäÉ=çÑ=íÜÉ=ï~óë=áå ïÜáÅÜ=pìääó=mêìÇÜçããÉ=ëìêéêáëÉë=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=Äó=áåíÉêJ íïáåáåÖ=ãçÇÉêåáíóI=éêáã~êáäó=íÜêçìÖÜ=Üáë=ìëÉ=çÑ=ëÅáÉåÅÉI ïáíÜ=íê~Çáíáçå~ä=éçÉíáÅ=ëíêìÅíìêÉë=~åÇ=íêçéÉëK=cêçã=íÜÉ ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= Üáë= Å~êÉÉê= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= ä~ëí= çÑ= Üáë= éçÉíêó pìääó= mêìÇÜçããÉ= ï~ë= áåëéáêÉÇ= Äó= ëÅáÉåíáÑáÅ= íÜçìÖÜíK
iÉ= oÉåÇÉòJsçìëÒ= EqÜÉ= jÉÉíáåÖFI= Ñêçã= íÜÉ= É~êäó= iÉë béêÉìîÉëI=ëéÉ~âë=çÑ=~å=~ëíêçåçãÉê=ïÜç=ëíìÇáÉë=íÜÉ=çêÄáíë çÑ=éä~åÉíë=~åÇ=ëí~êëW iÉë=ãçåÇÉë=ÑìáÉåí=é~êÉáäë=¶=ÇÉë=Öê~áåÉë=î~åå¨ÉëX iÛ¨é~áë=ÑçìêãáääÉãÉåí=ÇÉë=å¨ÄìäÉìëÉë=äìáíX j~áëI=~ííÉåíáÑ=¶=äÛ~ëíêÉ=¨ÅÜÉîÉä¨=èìÛáä=ëìáíI fä=äÉ=ëçããÉI=Éí=äìá=ÇáíW=:oÉîáÉåë=Ç~åë=ãáääÉ=~åå¨ÉëKÒ EtçêäÇë=ÉëÅ~éÉ=àìëí=äáâÉ=ïáååçïÉÇ=ëÉÉÇëX qÜÉ=íÜáÅâ=ëï~êã=çÑ=åÉÄìä~É=ÖäçïX _ìíI=~äÉêí=íç=íÜÉ=ïáäÇ=ëí~ê=ÜÉ=Ñçääçïë eÉ=ëìããçåë=áí=~åÇ=ë~óëI=:oÉíìêå=áå=~=íÜçìë~åÇ=óÉ~êëKÒF

gÉ=îçìÇê~áë=ãçåíêÉê=èìÉ=ä~=àìëíáÅÉ=åÉ=éÉìí=ëçêíáê=åá=ÇÉ=ä~ ëÅáÉåÅÉ=ëÉìäÉ=èìá=ëìëéÉÅíÉ=äÉë=áåíìáíáçåë=Çì=ÅÌìêI=åá=ÇÉ äÛáÖåçê~åÅÉ= Ö¨å¨êÉìëÉ= èìá= ëÛó= ÑáÉ= ÉñÅäìëáîÉãÉåíX= ã~áë èìÉ= äÛ~ééäáÅ~íáçå= ÇÉ= ä~= àìëíáÅÉ= êÉèìáÉêí= ä~= éäìë= ǨäáÅ~íÉ ëóãé~íÜáÉ=éçìê=äÛÜçããÉI=¨Åä~áê¨É=é~ê=ä~=éäìë=éêçÑçåÇÉ Åçåå~áëë~åÅÉ=ÇÉ=ë~=å~íìêÉX=èìÛÉääÉ=ÉëíI=é~ê=Åçåë¨èìÉåíI äÉ=íÉêãÉ=áǨ~ä=ÇÉ=ä~=ëÅáÉåÅÉ=¨íêçáíÉãÉåí=ìåáÉ=¶=äÛ~ãçìêK

få= íÜÉ= ãáÇ= åáåÉíÉÉåíÜ= ÅÉåíìêó= içêÇ= oçëëÉ= áå= fêÉä~åÇI `Üêáëíá~å=açééäÉê=áå=^ìëíêá~I=~åÇ=táääá~ã=eìÖÖáåë=áå içåÇçå=ïÉêÉ=ëíìÇóáåÖ=åÉÄìä~É=~åÇ=íêóáåÖ=íç=~ëÅÉêí~áå Üçï=Ñ~ê=~ï~ó=íÜÉó=ïÉêÉ=Ñêçã=b~êíÜ=áå=äáÖÜí=óÉ~êë=~åÇ Üçï= èìáÅâäó= íÜÉó= ïÉêÉ= ãçîáåÖ= íÜêçìÖÜ= ëé~ÅÉK= pìääó mêìÇÜçããÉ= ïçìäÇ= Ü~îÉ= êÉ~Ç= ~Äçìí= íÜÉëÉ= ÇáëÅçîÉêáÉë ~åÇ=íÜÉ=ÜÉ~íÉÇ=ÇáëÅìëëáçåë=ëìêêçìåÇáåÖ=íÜÉã=áå=íÜÉ=ëÅáJ ÉåÅÉ=àçìêå~äë=ÜÉ=êÉÅÉáîÉÇK=eáë=ÖáÑí=ï~ë=Üáë=~Äáäáíó=íç=äáåâ ëÅáÉåÅÉ=~åÇ=éçÉíêóK= ^ÑíÉê=íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=
iÉ=w¨åáíÜIÒ=pìääó=mêìÇJ ÜçããÉ= ï~ë= ~ï~êÇÉÇ= íÜÉ= sáíÉí= mêáòÉ= Äó= íÜÉ= ^Å~ǨãáÉ cê~å´~áëÉ=áå=NUTTK=eÉ=ÅçåíáåìÉÇ=íç=ïêáíÉ=éçÉíêó=Ñçê=íÜÉ åÉñí=íÉå=óÉ~êëI=Äìí=~ÑíÉê=NUUUI=~ëáÇÉ=Ñêçã=çåÉ=éçÉãI=i~ kóãéÜÉ= ÇÉë= Äçáë= ÇÉ= sÉêë~áääÉë= ENUVSI= qÜÉ= kóãéÜ= çÑ= íÜÉ sÉêë~áääÉë= tççÇëFI= éÉêÑçêãÉÇ= Äó= p~ê~Ü= _ÉêåÜ~êÇí= Ñçê íÜÉ= oìëëá~å= Åò~êáå~= ^äÉñ~åÇê~= áå= lÅíçÄÉê= NUVSI= ÜÉ ïêçíÉ=çåäó=éêçëÉI=éêáã~êáäó=~ÉëíÜÉíáÅ=~åÇ=éÜáäçëçéÜáÅ~ä íÉñíëK= eçïÉîÉêI= pìääó= mêìÇÜçããÉÛë= Ñ~ãÉ= ÇìêáåÖ= Üáë äáÑÉíáãÉ=~åÇ=íÜÉ=~ÅÅçä~ÇÉë=ÄÉëíçïÉÇ=ìéçå=Üáã=ïÉêÉ=áå ÅÉäÉÄê~íáçå=çÑ=Üáë=éçÉíêóK=eáë=Éëë~óë=~åÇ=ãçåçÖê~éÜëÔ áåÅäìÇáåÖ= iÛbñéêÉëëáçå= Ç~åë= äÉë= ÄÉ~ìñJ~êíë= ENUUPI= bñéêÉëJ ëáçå=áå=íÜÉ=^êíëFI=o¨ÑäÉñáçåë=ëìê=äÛ~êí=ÇÉë=îÉêë=ENUVOI=oÉÑäÉÅJ íáçåë=çå=íÜÉ=^êí=çÑ=sÉêëÉFI=nìÉ=ë~áëJàÉ\=ENUVSI=tÜ~í=aç=f håçï\FI= qÉëí~ãÉåí= éç¨íáèìÉ= ENVMNI= mçÉíáÅ= qÉëí~ãÉåíFI= iÉ mêçÄä≠ãÉ= ÇÉë= Å~ìëÉë= Ñáå~äÉë= ENVMOI= qÜÉ= mêçÄäÉã= çÑ= cáå~ä

Ef=ÜçéÉ=íç=ëÜçï=íÜ~í=àìëíáÅÉ=Å~å=êÉëìäí=åÉáíÜÉê=Ñêçã=ëÅáJ ÉåÅÉ= ~äçåÉI= ïÜáÅÜ= Çáëíêìëíë= íÜÉ= ÜÉ~êíÛë= áåíìáíáçåëI= åçê Ñêçã= íÜÉ= ÖÉåÉêçìë= áÖåçê~åÅÉ= íÜ~í= íêìëíë= áí= ÅçãéäÉíÉäóK fåëíÉ~Ç=íÜÉ=~ééäáÅ~íáçå=çÑ=àìëíáÅÉ=êÉèìáêÉë=íÜÉ=ãçëí=ÇÉäáJ Å~íÉ= ëóãé~íÜó= Ñçê= ã~åI= ÉåäáÖÜíÉåÉÇ= Äó= íÜÉ= ÇÉÉéÉëí ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=çÑ=Üáë=å~íìêÉI=~åÇ=áëI=~ë=~=êÉëìäíI=íÜÉ=áÇÉ~ä ïçêÇ=Ñçê=ëÅáÉåÅÉ=Ñáêãäó=ìåáíÉÇ=ïáíÜ=äçîÉKF

qÜÉ= ÉäÉîÉå= ëÉÅíáçåë= çÑ= íÜÉ= ïçêâ= ÅçîÉê= ÉîÉêó ~ëéÉÅí=çÑ=àìëíáÅÉK=cáêëíI=íÜÉ=éçÉí=~åÇ=k~íìêÉ=ÇáëÅìëë=àìëJ íáÅÉ= Ñêçã= éìêÉäó= ëÅáÉåíáÑáÅ= ~åÇ= ê~íáçå~ä= éÉêëéÉÅíáîÉëK oÉ~ÇÉêë=äÉ~êå=~Äçìí=íÜÉ=áåàìëíáÅÉë=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ëéÉÅáÉëI ïáíÜ= êÉÑÉêÉåÅÉ= íç= a~êïáåÛë= å~íìê~ä= ëÉäÉÅíáçåW=
qçìí îáî~åí=åÛ~=èìÛìå=ÄìíW=éÉêë¨î¨êÉê=¶=îáîêÉX=L=K=K=K=bëÅä~îÉ ÇÉ= ÅÉ= Äìí= èìÛáä= åÛÉìí= éçáåí= ¶= ÅÜçáëáêI= L= fä= îçìÉ= Éåíá≠êÉJ ãÉåí=ë~=ÑçêÅÉ=¶=äÉ=éçìêëìáîêÉÒ=EbîÉêó=äáîáåÖ=ÄÉáåÖ=Ü~ë çåäó=çåÉ=~áãW=íç=âÉÉé=çå=äáîáåÖX=L=K=K=K=^=ëä~îÉ=íç=íÜáë=~áã íÜ~í=ÜÉ=ÇáÇ=åçí=ÅÜççëÉI=L=eÉ=ÇÉîçíÉë=~ää=Üáë=ÑçêÅÉ=íç=áíë éìêëìáíFK=líÜÉê=íçéáÅë=áåÅäìÇÉ=ã~åâáåÇÛë=å~íìê~ä=ëÉäÑáëÜJ QNS

ai_=PPO

pìääó=mêìÇÜçããÉ

áåÅäìÇáåÖ= `çãíÉI= cê~åÅáë= _~ÅçåI= oÉå¨= aÉëÅ~êíÉëI d~äáäÉçI= ^êÅÜáãÉÇÉëI= _Éåà~ãáå= cê~åâäáåI= ~åÇ= gçÜå a~äíçåI= áå= åç= ~éé~êÉåí= çêÇÉêÔëÉÉãë= ìåìëì~ä= áå= ~ éçÉãK= fåíÉêëéÉêëÉÇ= íÜêçìÖÜçìí= íÜÉ= éçÉã= ~êÉ= ÅÜçêìëJ äáâÉ=áåíÉêàÉÅíáçåë=ÅçãéçëÉÇ=çÑ=ÑáîÉ=çê=ëáñ=ëí~åò~ëI=íáíäÉÇ
sçáñ=ÇÉ=ä~=íÉêêÉÒ=EsçáÅÉë=Ñêçã=b~êíÜFI=ïÜáÅÜ=é~áåí=~ éáÅíìêÉ=çÑ=Üìã~åáíó=ëìÑÑÉêáåÖ=ÄÉäçï=ÜÉ~îÉåK=_ìí=b~êíÜ áë=ïÜÉêÉ=c~ìëíìë=~åÇ=píÉää~=Ü~îÉ=ÅçãÉ=ÑêçãI=íÜÉ=ïçêäÇ íÜÉó= âåçï= ëç= ïÉääI= íÜÉ= éä~ÅÉ= ïÜÉêÉ= éÉçéäÉ= äáîÉ= ïáíÜ áåàìëíáÅÉ= Äìí= ÅçåíáåìÉ= ëÉ~êÅÜáåÖ= Ñçê= íÜÉ= íêìíÜK= pìääó mêìÇÜçããÉ=ïêÉëíäÉë=ïáíÜ=íÜÉ=èìÉëíáçå=çÑ=Üçï=ìåÇÉêJ ëí~åÇáåÖ= íÜÉ= ïçêäÇ= ãçêÉ= áåíáã~íÉäó= ~ääçïë= éÉçéäÉ= íç äáîÉ=ÄÉííÉê=äáîÉëK=eÉ=ÑçêÉëÜ~Ççïë=~=ëìÄàÉÅí=íÜ~í=ÄÉÅ~ãÉ éêÉî~äÉåí= ÇìêáåÖ= íÜÉ= ÑçääçïáåÖ= ÅÉåíìêóW= áÑ= ëÅáÉåÅÉ= áë ~ääJéçïÉêÑìä=~åÇ=Å~å=ÉÑÑÉÅíáîÉäó=~ÅÅçìåí=Ñçê=~ää=ÉéáëíÉJ ãçäçÖóI= ïÜ~í= áë= íÜÉ= êçäÉ= çÑ= Üìã~å= Éãçíáçå= ~åÇ= ~êí\ låÅÉ= ~Ö~áå= ÜÉ= ~åëïÉêë= íÜáë= èìÉëíáçå= Äó= éçëáíáåÖ= ~ ÅçãÄáå~íáçå= çÑ= íÜÉ= íïçÔëÅáÉåÅÉ= ~åÇ= âåçïäÉÇÖÉ= ~ë ÉñéêÉëëÉÇ=íÜêçìÖÜ=éçÉíêóK pÅáÉåíáÑáÅ= íêìíÜ= ~åÇ= ÇÉÉéäó= ÑÉäí= ~êí= ÅçãÄáåÉ= áå pìääó= mêìÇÜçããÉÛë= îáëáçå= íç= ÅçãÉ= íç= íÜÉ= êÉëÅìÉ= çÑ Üìã~åâáåÇK=qÜáë=áÇÉ~äáëã=áãÄìÉÇ=ïáíÜ=ëÅáÉåÅÉ=áë=ïÜ~í ÇêÉï=íÜÉ=kçÄÉä=ÅçããáííÉÉ=íç=~ï~êÇ=Üáã=íÜÉáê=Ñáêëí=äáíÉêJ ~íìêÉ= éêáòÉK= pìääó= mêìÇÜçããÉ= ÇÉãçåëíê~íÉÇ= íÜáë= ÉíÉêJ å~ä= çéíáãáëã= ïÜÉå= ÜÉ= ïêçíÉW=
ä~= ëÅáÉåÅÉ= Éëí= ìåÉ ÉñÅÉääÉåíÉ=Ö¨å¨ê~íêáÅÉ=ÇÛìå~åáãáí¨=Éí=é~ê=ëìáíÉ=¨ãáåÉãJ ãÉåí=éêçéêÉ=¶=ê¨ìåáê=äÉë=ÜçããÉë=Ç~åë=ìå=ëÉåíáãÉåí=ÇÉ ÅçåÑê~íÉêåáí¨=ìåáîÉêëÉääÉÒ=EëÅáÉåÅÉ=áë=~å=ÉñÅÉääÉåí=ÖÉåÉêJ ~íçê=çÑ=ìå~åáãáíó=~åÇ=~ë=~=êÉëìäí=áë=éÉêÑÉÅíäó=ëìáíÉÇ=íç ìåáíÉ= ãÉå= áå= ~= ìåáîÉêë~ä= ÄêçíÜÉêÜççÇFK= vÉíI= ÜÉ= ~ÇÇÉÇI
äÉ= ëÉåë= ÉëíܨíáèìÉI= ÅÛÉëíJ¶JÇáêÉ= äÛ~éíáíìÇÉ= ¶= ÖçºíÉê äÛÉñéêÉëëáçå= ãçê~äÉ= ÇÉë= ÑçêãÉëI= áåëéáêÉ= äÛ~ãçìêÒ= EíÜÉ ~ÉëíÜÉíáÅ=ëÉåëÉI=ïÜáÅÜ=áë=íç=ë~ó=íÜÉ=~Äáäáíó=íç=~ééêÉÅá~íÉ íÜÉ= ãçê~ä= ÉñéêÉëëáçåë= çÑ= ÑçêãëI= áåëéáêÉë= äçîÉFK= pìääó mêìÇÜçããÉ=ÇÉîçíÉÇ=Üáë=äóêáÅ=Å~êÉÉê=íç=íÜÉëÉ=íïç=ÑçêÅÉë íçÖÉíÜÉêK= páåÅÉ= iÉ= _çåÜÉìê= ï~ë= Üáë= Ñáå~ä= éçÉíáÅ= ïçêâ= çÑ ~åó=áãéçêíI=áí=ïçìäÇ=ÄÉ=éäÉ~ë~åí=íç=íÜáåâ=çÑ=áí=~ë=pìääó mêìÇÜçããÉÛë=ä~ëí=äóêáÅ=ã~ëíÉêéáÉÅÉK=få=Ñ~ÅíI=i~=gìëíáÅÉ=áë ÅçåëáÇÉêÉÇ= ~= ãìÅÜ= ãçêÉ= ëìÅÅÉëëÑìä= íÉñí= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉ éçÉíÛë= Ñçêã~ä= ïçêâ= áå= íÜÉ= éçÉãÔíÜÉ= êÜóãÉI= êÜóíÜãI ~åÇ= îçÅ~Äìä~êó= ÜÉ= ìëÉëÔêÉÑäÉÅí= íÜÉ= ëìÄàÉÅí= ã~ííÉê= ~åÇ ~ääçï= íÜÉ= êÉ~ÇÉê= ~= ÖêÉ~íÉê= ~ééêÉÅá~íáçå= çÑ= pìääó= mêìÇJ ÜçããÉÛë=áåíÉääÉÅíì~ä=Öç~äëK=i~=gìëíáÅÉ=~äëç=ã~âÉë=ÅäÉ~êÉê ïÜó=~=äáíÉê~êó=éêáòÉ=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=Äó=~=ëÅáÉåíáëí=ïçìäÇ=ÄÉ ÖáîÉå= íç= íÜáë= éçÉíI= ê~íÜÉê= íÜ~å= íç= ~åó= çåÉ= çÑ= ëÉîÉê~ä çíÜÉê=ïêáíÉêë=~ÅíáîÉ=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉK ^äíÜçìÖÜ=pìääó=mêìÇÜçããÉ=ï~ë=~=Ñ~îçêáíÉ=çÑ=íÜÉ Äêç~Ç=êÉ~ÇáåÖ=éìÄäáÅ=~åÇ=íÜìë=Ü~áäÉÇ=ÖÉåÉê~ääó=ïÜÉå=ÜÉ ïçå= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉI= íÜÉ= äáíÉê~êó= Åçããìåáíó= ï~ë= åçí ìå~åáãçìëäó= ëìééçêíáîÉ= çÑ= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãóÛë ÇÉÅáëáçåK= få= íìêåJçÑJíÜÉJÅÉåíìêó= cê~åÅÉ= íÜÉêÉ= ïÉêÉ= ëÉîJ Éê~ä=ÇáÑÑÉêÉåí=äáíÉê~êó=Å~ãéëI=É~ÅÜ=ïáíÜ=áíë=çïå=àçìêå~äë ~åÇ= éêÉëëÉëK= qÜÉ= íïç= Ççãáå~åí= Ñ~Åíáçåë= ïÉêÉ= íÜÉ= ÑçêJ ã~ääó= ÅçåëÉêî~íáîÉ= m~êå~ëëá~åëI= ~ééêÉÅá~íçêë= çÑ= pìääó

åÉëë=~åÇ=íÜÉ=ëáãáä~êáíáÉë=ÄÉíïÉÉå=íÜÉëÉ=áåÇáîáÇì~ä=Éñ~ãéäÉë çÑ= áåàìëíáÅÉ= ~åÇ= íÜçëÉ= ÑçìåÇ= áå= íÜÉ= êÉä~íáçåë= ÄÉíïÉÉå å~íáçåëK=cáå~ääóI=íÜÉ=Çá~äçÖìÉêë=ÉñÜ~ìëí=íÜÉ=ê~íáçå~ä=àìëJ íáÑáÅ~íáçåë=Eçê=ä~Åâ=íÜÉêÉçÑ F=Ñçê=àìëíáÅÉ=~åÇ=íÜìë=íìêå=íç ãçê~ä= ä~ïI= ïÜáÅÜ= áå= íìêå= äÉ~Çë= åçïÜÉêÉK= få= íÜÉ= ä~ëí íÜêÉÉ= ëÉÅíáçåëI= ê~íáçå~ä= ~åÇ= ãçê~ä= ä~ïI= çê= ëÅáÉåÅÉ= ~åÇ ÜÉ~êíI=~êÉ=ÅçãÄáåÉÇÔ~åÇ=íÜêçìÖÜ=íÜáë=ÄäÉåÇI=àìëíáÅÉ=áë ÑçìåÇW `ÛÉëí=ÇÉ=ÅÉ=ê~åÖ=Åçåèìáë=ä~=ÅçåëÅáÉåÅÉ=áåå¨ÉI d~êÇáÉååÉ=ÇÛìåÉ=Éëé≠ÅÉ=Éí=ÇÉ=ë~=ÇÉëíáå¨ÉI nìá=ãÉ=ê¨î≠äÉ=ãçå=ÇÉîçáê> bääÉ=ãÛÉåàçáåí=ÇÛÆíêÉ=ÜçããÉ=Éí=ÇÉ=êÉëéÉÅíÉê=äÛÜçããÉI ^ì=åçã=ÇÉë=ÅáÉìñ=é~ëë¨ë=Ççåí=ä~=íÉêêÉ=Éëí=ä~=ëçããÉI bí=ÇÉë=ÅáÉìñ=ÑìíìêëI=ãçå=Éëéçáê>= Efí=áë=íÜÉ=áååÉê=ÅçåëÅáçìëåÉëë=çÑ=íÜáë=ÅçåèìÉêÉÇ=ëí~íáçåI dì~êÇá~å=çÑ=~=ëéÉÅáÉë=~åÇ=áíë=ÇÉëíáåóI qÜ~í=êÉîÉ~äë=íç=ãÉ=ãó=Çìíó> fí=Éåàçáåë=ãÉ=íç=ÄÉ=~=ã~å=~åÇ=íç=êÉëéÉÅí=ã~åI få=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=íÜçëÉ=é~ëí=ïçêäÇëI=çÑ=ïÜáÅÜ=íÜÉ=É~êíÜ=áë=íÜÉ ëìãI ^åÇ=çÑ=ÑìíìêÉ=ïçêäÇëI=ãó=ÜçéÉ>F

qÜÉ=çéíáãáëã=~åÇ=áÇÉ~äáëã=çÑ=íÜÉ=Ñáå~ä=ëÉÅíáçå=~êÉ=ëíêáâJ áåÖK=fí=áë=ëìÄíáíäÉÇ=
i~=`áí¨Ò=EqÜÉ=`áíóFI=~ë=ìêÄ~å=ëé~ÅÉ ~åÇ= ëçÅá~ä= çêÖ~åáò~íáçå= ~êÉ= ëÉÉå= ~ë= íÜÉ= ÖêÉ~íÉëí= çÑ Üìã~å= ÅêÉ~íáçåëW=
l= qÉêêÉ>= ä~= `áí¨I= ÅÛÉëí= ä~= éìáëë~åÅÉ Üìã~áåÉI= L= bäáíÉI= ëçããÉ= Éí= åçÉìÇ= ÇÉ= íÉë= ÑçêÅÉëÒ= El b~êíÜ>=íÜÉ=`áíó=áë=Üìã~å=éçïÉêI=L=qÜÉ=ÅêÉ~ãI=íÜÉ=ëìãI ~åÇ=íÜÉ=Åêìñ=çÑ=óçìê=ÑçêÅÉFK=qÜÉ=éçÉí=é~áåíë=~=ìíçéá~å îáëáçå=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇ=íç=ÅçãÉI=~=îáëáçå=çÑ=àìëíáÅÉ=áå=ïÜáÅÜ ~=ÅçãÄáå~íáçå=çÑ=ëÅáÉåÅÉ=~åÇ=ÜÉ~êíÑÉäí=ãçê~äáíó=äÉ~Ç=íç ~= ãçêÉ= àìëí= ëçÅáÉíóK= låÅÉ= ~Ö~áå= pìääó= mêìÇÜçããÉ ëÜçïë=íÜ~í=éçÉíêó=~åÇ=ëÅáÉåÅÉ=~êÉ=åçí=ãìíì~ääó=ÉñÅäìJ ëáîÉK= eÉêÉ= ÜÉ= ÖçÉë= ÑìêíÜÉê= íÜ~å= áå= Üáë= É~êäáÉê= ïçêâK fåëíÉ~Ç=çÑ=ëáãéäó=áåÅäìÇáåÖ=ëÅáÉåíáÑáÅ=ãçíáÑë=~åÇ=îçÅ~ÄJ ìä~êó=áå=Üáë=êÜÉíçêáÅ~ääó=éìêÉ=éçÉãëI=pìääó=mêìÇÜçããÉ ëÉÉâë= íç= ÅêÉ~íÉ= ~= åÉï= ãçê~ä= ä~ïI= çåÉ= íÜ~í= ÅçãÄáåÉë ÄçíÜ= ëÅáÉåÅÉ= ~åÇ= Åçãé~ëëáçå~íÉ= ãçê~äáíó= ÉñéêÉëëÉÇ= áå îÉêëÉK pìääó= mêìÇÜçããÉÛë= Ñáå~ä= ÖêÉ~í= éçÉíáÅ= ïçêâ= ï~ë éìÄäáëÜÉÇ= áå= NUUUK= qÜÉ= ÑçìêJíÜçìë~åÇJäáåÉ= éçÉã= iÉ _çåÜÉìê=Ee~ééáåÉëëF=~ííÉãéíë=íç=Çç=ïÜ~í=i~=gìëíáÅÉ=ÇáÇI Äìí= áå= ~= ÇáÑÑÉêÉåí= ëÉííáåÖ= ~åÇ= ïáíÜ= ~= ÇáÑÑÉêÉåí= Öç~äK= få íÜáë=ä~ëí=éçÉãI=íÜÉ=éçÉí=~Ö~áå=ëÜçïë=íÜ~í=çåäó=Äó=ÅçãJ ÄáåáåÖ=éçëáíáîÉ=ëÅáÉåÅÉ=~åÇ=Üìã~å=ÅçåëÅáÉåÅÉ=ïáää=íêìÉ Ü~ééáåÉëë=ÄÉ=Éëí~ÄäáëÜÉÇK=iáâÉ=áíë=éêÉÇÉÅÉëëçêI=íÜáë=ïçêâ áë=ëíêìÅíìêÉÇ=~êçìåÇ=~=Çá~äçÖìÉI=íÜáë=íáãÉ=ÄÉíïÉÉå=c~ìëJ íìë= ~åÇ= píÉää~I= íïç= äçîÉêë= ïÜç= Ü~îÉ= ÇáÉÇ= ~åÇ= ÖçåÉ= íç ÜÉ~îÉåK=_ìí=ëçãÉíÜáåÖ=áë=ãáëëáåÖ=áå=íÜÉáê=ÉÇÉåáÅ=ÜçãÉI å~ãÉäó= Ü~ééáåÉëë= ~åÇ= ~å= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= çÑ= Üìã~åJ âáåÇÛë=ÇÉëíáåóK=qÜêçìÖÜ=íÜÉáê=Çá~äçÖìÉ=íÜÉó=~ííÉãéí=íç ÇáëÅçîÉê=~=ïçêäÇ=ïÜÉêÉ=íÜÉó=ïáää=ÄÉ=Ü~ééóK c~ìëíìë= êÉîáëáíë= ëÅáÉåÅÉ= áå= Üáë= ëÉ~êÅÜ= Ñçê= Ü~ééáJ åÉëëK=qÜÉ=ÉåÅóÅäçéÉÇáÅ=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=ëÅáÉåíáëíë=éêÉëÉåíÉÇÔ QNT

pìääó=mêìÇÜçããÉ

ai_=PPO

ëÉÉãë= ÄÉïáäÇÉêáåÖäó= áååçÅÉåíK= få= Ñ~ÅíI= íÜÉó= ÅÜçëÉ= Üáã éêÉÅáëÉäó= ÄÉÅ~ìëÉ= ÜÉ= ïêçíÉ= äóêáÅ~ääó= ~Äçìí= ëÅáÉåÅÉK tÜ~í=ÄÉííÉê=ï~ó=íç=Üçåçê=íÜÉ=ãÉãçêó=çÑ=íÜÉ=ëÅáÉåíáëí ïÜçëÉ=ÖÉåÉêçìë=ÄÉèìÉëí=ã~ÇÉ=íÜÉ=éêáòÉ=éçëëáÄäÉ\=jçêÉ íÜ~å= çåÉ= ÜìåÇêÉÇ= óÉ~êë= ëáåÅÉ= Üáë= ÇÉ~íÜI= íÜÉ= å~ãÉ ^äÑêÉÇ=kçÄÉä=ÄêáåÖë=íç=ãáåÇ=ÅêÉ~íáçåI=åçí=ÇÉëíêìÅíáçåX Äìí=áå=NVMNI=ãÉêÉäó=ÑáîÉ=óÉ~êë=~ÑíÉê=kçÄÉäÛë=ÇÉ~íÜI=íÜÉ ëçìêÅÉ=çÑ=íÜÉ=éêáòÉ=ãçåÉó=ï~ë=ëíáää=ÑêÉëÜ=áå=íÜÉ=éìÄäáÅÛë ãáåÇK= _ÉëíçïáåÖ= íÜáë= Üçåçê= ìéçå= pìääó= mêìÇÜçããÉ ÄêçìÖÜí=íçÖÉíÜÉê=ëÅáÉåÅÉ=~åÇ=~êí=áå=~=ï~ó=íÜ~í=ã~ÇÉ=ÑçêJ ã~ä=kçÄÉäÛë=ÇÉëáêÉ=íç=êÉï~êÇ=íÜçëÉ=ïÜç=
Ü~îÉ=ÅçåíêáÄJ ìíÉÇ=ãçëí=ã~íÉêá~ääó=íç=ÄÉåÉÑáí=ã~åâáåÇKÒ

mêìÇÜçããÉÛë=éçÉíêóI=~åÇ=íÜÉ=~ÇîçÅ~íÉë=çÑ=ãçêÉ=áååçJ î~íáîÉ= éçÉíêóI= íÜÉ= éçëíëóãÄçäáëíëI= ëéÉ~êÜÉ~ÇÉÇ= Äó dçìêãçåí= ~åÇ= çíÜÉê= ÑçääçïÉêë= çÑ= j~ää~êã¨= ~åÇ= m~ìä sÉêä~áåÉK=tÜÉå=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=~ååçìåÅÉÇ=íÜ~í pìääó=mêìÇÜçããÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉI íÜÉ=m~êå~ëëá~å=oÉîìÉ=ÇÉë=éç≠íÉë=ä~ìÇÉÇ=íÜÉ=ÇÉÅáëáçåK=`çåJ îÉêëÉäóI=~ë=hÉååÉíÜ=`çêåÉää=åçíÉëI=i~=jÉêÅìêÉ=ÇÉ=cê~åÅÉ ~åÇ=çíÜÉê=àçìêå~äë=íÜ~í=ÑÉ~íìêÉÇ=ã~áåäó=ëóãÄçäáëí=îÉêëÉ ïÉêÉ= ~ÅÉêÄáÅ= áå= íÜÉáê= ÅêáíáÅáëã= çÑ= íÜÉ= ÇÉÅáëáçåW=
fêçåó ~åÇ=ë~íáêáÅ=ÅçããÉåí=ÖêÉÉíÉÇ=íÜÉ=ÅÜçáÅÉ=xçÑ=pìääó=mêìÇJ ÜçããÉz=áå=ã~åó=çÑ=íÜÉ=ã~Ö~òáåÉë=ÜçïÉîÉêK=oÉãó=xëáÅz ÇÉ= dçìêãçåíÛë= ~ÅáÇìäçìë= ÅçããÉåíë= áå= Üáë= ÚbéáäçÖìÉëÛ çÑ=íÜÉ=jÉêÅìêÉ=ÇÉ=cê~åÅÉ=~åÇ=jáíÜçì~êÇÛë=ãçêÉ=çîÉêí=ë~êJ Å~ëãë= áå= iÛlÅÅáÇÉåí= ïÉêÉ= ~ãçåÖ= íÜÉ= ã~åáÑÉëí~íáçåë= çÑ ÜçëíáäáíóKÒ ^í=Üáë=ÇÉ~íÜ=çå=S=pÉéíÉãÄÉê=NVMTI=ëáñ=óÉ~êë=~ÑíÉê êÉÅÉáîáåÖ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉI= pìääó= mêìÇÜçããÉ= Ü~Ç= åçí ïêáííÉå=~åó=éçÉíêó=áå=íïÉåíó=óÉ~êëK=eÉ=ÇáÉÇ=ÄÉäçîÉÇ=Äó íÜÉ=éìÄäáÅI=~äÄÉáí=áå=~äãçëí=ÅçãéäÉíÉ=áëçä~íáçå=~åÇ=îáêíìJ ~ääó= é~ê~äóòÉÇ= áå= Üáë= ÜçãÉ= áå= `ÜßíÉå~óJj~ä~Äêó= çìíJ ëáÇÉ= çÑ= m~êáëK= pìääó= mêìÇÜçããÉ= Ü~Ç= åÉîÉê= Ñìääó êÉÅçîÉêÉÇ=Ñêçã=Üáë=ï~ê=áåàìêáÉë=~åÇ=ï~ë=åçí=ÉîÉå=ïÉää ÉåçìÖÜ= íç= Åä~áã= Üáë= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= éÉêëçåX= áåëíÉ~ÇI= ~ cêÉåÅÜ=ãáåáëíÉê=Åä~áãÉÇ=áí=áå=Üáë=éä~ÅÉK=táíÜ=íÜÉ=ãçåÉó ÜÉ=êÉÅÉáîÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=kçÄÉä=ÅçããáííÉÉ=ÜÉ=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=~ äáíÉê~êó=éêáòÉ=Eåç=äçåÖÉê=~ï~êÇÉÇF=ÖáîÉå=íç=óçìåÖ=ïêáíJ ÉêëI= ~ãçåÖ= íÜÉã= bãáäÉ= jçìëë~íI= j~ÇÉäÉáåÉ= aÉäÄêÆäI ~åÇ=`ä~ìÇÉ=aÉêîÉååK= få= NUSO= pìääó= mêìÇÜçããÉ= Ü~Ç= ïêáííÉå= áå= Üáë gçìêå~ä=áåíáãÉW=

fåíÉêîáÉïW bÇçì~êÇ= `Ü~ãéáçåI= båíêÉíáÉåë= ~îÉÅ= jçåëáÉìê= pìääó= mêìÇJ ÜçããÉ=Em~êáëW=kKéKI=NVMOFK _áçÖê~éÜáÉëW içìáë= ^êåçìäÇI=
pìääó= mêìÇÜçããÉIÒ= `çêêÉëéçåÇ~åí= EOR gìåÉ=NVMOFW=RÓPUX máÉêêÉ=cçåëI=pìääó=mêìÇÜçããÉ=Em~êáëW=bK=p~åëçíI=NVMTFX bÇãçåÇ=bëí≠îÉI=pìääó=mêìÇÜçããÉW=mç≠íÉ=ëÉåíáãÉåí~ä=Éí=éç≠íÉ éÜáäçëçéÜÉ=Em~êáëW=_çáîáåI=NVORFK oÉÑÉêÉåÅÉëW dìåå~ê= ^Üäëíê∏ãI=
qÜÉ= NVMN= mêáòÉIÒ= áå= kÉääó= p~ÅÜëI gÉ~åJm~ìä= p~êíêÉI= dÉçêÖÉ= _Éêå~êÇ= pÜ~ïI= cê~åë= bÉãáä páää~åé®®I= oÉå¨= pìääóJmêìÇÜçããÉI= kçÄÉä= mêáòÉ iáÄê~êó=EkÉï=vçêâW=^K=dêÉÖçêóI=NVTNFI=ééK=PRTÓ PRUX iìÅáÉå=^êêÉ~íI=kçë=éç≠íÉë=Éí=ä~=éÉåë¨É=ÇÉ=äÉìê=íÉãéëW=oçã~åJ íáèìÉëI= é~êå~ëëáÉåëI= ëóãÄçäáëíÉë= ÇÉ= _¨ê~åÖÉê= ¶= p~ã~áå Em~êáëW=c¨äáñ=^äÅ~åI=NVOMFX d~ÄêáÉä= ÇÛ^ìÄ~ê≠ÇÉI=
qÜÉ= iáÑÉ= ~åÇ= tçêâë= çÑ= oÉå¨ pìääóJmêìÇÜçããÉIÒ=áå=kÉääó=p~ÅÜëI=gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉI dÉçêÖÉ= _Éêå~êÇ= pÜ~ïI= cê~åë= bÉãáä= páää~åé®®I= oÉå¨ pìääóJmêìÇÜçããÉI=kçÄÉä=mêáòÉ=iáÄê~êó=EkÉï=vçêâW ^K=dêÉÖçêóI=NVTNFI=ééK=PRPÓPRSX eçê~ÅÉ= oK= ^ìëíáåI=
qÜÉ= bäÉãÉåí= çÑ= pÅáÉåÅÉ= áå= íÜÉ mçÉíêó= çÑ= pìääó= mêìÇÜçããÉIÒ= jK^K= íÜÉëáëI= råáJ îÉêëáíó=çÑ=jáëëçìêáÔ`çäìãÄá~I=NVOUX gçëÉéÜJj~êÅ=_~áäÄÉI=
qܨçéÜáäÉ=d~ìíáÉê=Éí=pìääóJmêìÇÜçããÉW iÛ¨îçäìíáçå=Çì=ëÉåíáãÉåí=ÇÉ=ä~=ÑçêãÉIÒ=_ìääÉíáå=ÇÉ ä~=pçÅá¨í¨=qܨçéÜáäÉ=d~ìíáÉêI=ON=ENVVVFW=NMRÓNNSX j~ñ= fK= _~óãI=
lå= jÉåÇáåÖ= íÜÉ= _êçâÉå= s~ëÉW= pìääó mêìÇÜçããÉÛë= ^ëéáê~íáçå= íç= ~= råáÑóáåÖ= ^ÉëJ íÜÉíáÅIÒ=cêÉåÅÜ=oÉîáÉïI=QQ=EtáåíÉê=NVTNFW=OVÓPTX `çåëí~åí= `çèìÉäáåI= rå= mç≠íÉ= éÜáäçëçéÜÉW= pìääó= mêìÇÜçããÉ Em~êáëW=lääÉåÇçêÑÑI=NUUOFX hÉååÉíÜ= `çêåÉääI= qÜÉ= mçëíJpóãÄçäáëí= mÉêáçÇW= cêÉåÅÜ= mçÉíáÅ `ìêêÉåíëI=NVMMÓNVOM=EkÉï=e~îÉåW=v~äÉ=råáîÉêëáíó mêÉëëI=NVRUFX _ìêíçå=cÉäÇã~åI=qÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉW=^=eáëíçêó=çÑ=dÉåáìëI=`çåJ íêçîÉêëóI=~åÇ=mêÉëíáÖÉ=EkÉï=vçêâW=^êÅ~ÇÉI=OMMMFX

pìáëJàÉ= ìå= éç≠íÉ\= pìáëJàÉ= ìå= éÜáäçëçéÜÉ\= gÉ= êÉãÉêÅáÉ aáÉì=ÇÉ=åÉ=é~ë=ãÛ~îçáê=ãìíáä¨=éçìê=Ñ~áêÉ=ÇÉ=ãçá=äÛìå=çì äÛ~ìíêÉK=i~=éÜáäçëçéÜáÉ=ãÉ=éÉêãÉí=ÇÉ=éäçåÖÉê=¶=ÇÉë=éêçJ ÑçåÇÉìêë=îÉêíáÖáåÉìëÉëI=Éí=ä~=éç¨ëáÉ=ãÉ=éÉêãÉí=ÇÛó=ëÉåJ íáê= äÛÜçêêÉìê= ÇÉ= äÛáåÑáåá= Éí= äÛ~Çãáê~íáçå= ÇÉ= ä~= îáî~åíÉ å~íìêÉK= E^ã=f=~=éçÉí\=^ã=f=~=éÜáäçëçéÜÉê\=f=íÜ~åâ=dçÇ=Ñçê=åçí Ü~îáåÖ=ãìíáä~íÉÇ=ãÉ=áå=çêÇÉê=íÜ~í=f=ÄÉ=çåÉ=çê=íÜÉ=çíÜÉêK mÜáäçëçéÜó=~ääçïë=ãÉ=íç=ÇáîÉ=íç=îÉêíáÖáåçìë=ÇÉéíÜë=~åÇ éçÉíêó= ~ääçïë= ãÉ= íç= ÑÉÉä= íÜÉ= Üçêêçê= çÑ= áåÑáåáíó= ~åÇ ~Çãáê~íáçå=Ñçê=äáîáåÖ=å~íìêÉKF=

qÜáë=Çì~äáíó=ÅçåíêáÄìíÉÇ=íç=Üáë=ëÉäÉÅíáçå=Ñçê=íÜÉ=kçÄÉä mêáòÉK= pìääó= mêìÇÜçããÉ= ï~ë= åçí= ~å= áååçî~íçê= ïáíÜ êÉëéÉÅí=íç=äáíÉê~êó=ÑçêãX=áåëíÉ~ÇI=ÜÉ=ëÉ~êÅÜÉÇ=Ñçê=ëÅáÉåJ íáÑáÅ= ~åÇ= éÜáäçëçéÜáÅ~ä= âåçïäÉÇÖÉ= íÜêçìÖÜ= Üáë= êÜÉíçêáJ Å~ääó= íê~Çáíáçå~ä= éçÉíêóK= råÇçìÄíÉÇäó= ÇìêáåÖ= Üáë äáÑÉíáãÉ=íÜáë=ëíêìÅíìê~ääó=éìêÉ=éçÉíêóI=ïÜáÅÜ=íççâ=~ë=áíë ëìÄàÉÅí=ã~ííÉê=íÜÉ=ëÅáÉåíáÑáÅ=áååçî~íáçåë=çÑ=íÜÉ=Ç~óI=ï~ë ~ëíçåáëÜáåÖK= _ìí= Ñçê= íÜÉ= ÅçåíÉãéçê~êó= êÉ~ÇÉêI= Ñçê ïÜçã= íÜÉëÉ= åáåÉíÉÉåíÜJÅÉåíìêó= ÇÉëÅêáéíáçåë= çÑ= ÉîçäìJ íáçå= ~åÇ= ~ëíêçéÜóëáÅë= ëÉÉã= éê~ÅíáÅ~ääó= éêÉÜáëíçêáÅI= íÜÉ kçÄÉä= mêáòÉ= ÅçããáííÉÉÛë= ÅÜçáÅÉ= çÑ= pìääó= mêìÇÜçããÉ QNU

ai_=PPO

pìääó=mêìÇÜçããÉ

ÅÉêåÉÇ= ïáíÜ= áíK= iáâÉïáëÉI= Üáë= Åçëãçéçäáí~å= ~ëéáê~íáçåë ã~ÇÉ=Üáã=~å=~ÇîçÅ~íÉ=çÑ=éÉ~ÅÉ=~åÇ=çÑ=íÜÉ=ÄêçíÜÉêÜççÇ çÑ= å~íáçåëK= få= Üáë= ïáää= ÜÉ= ~äëç= áåÅäìÇÉÇ= äáíÉê~íìêÉI ~äíÜçìÖÜ=ÜÉ=éä~ÅÉÇ=áí=~ÑíÉê=íÜÉ=ëÅáÉåÅÉëI=íç=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÑÉäí ãçëí=Çê~ïåK iáíÉê~íìêÉ=áë=Öê~íÉÑìä=íç=Üáã=íÜ~í=áíë=éê~ÅíáíáçåÉêë Ü~îÉ= ~äëç= ÄÉÉå= íÜÉ= çÄàÉÅí= çÑ= Üáë= ëçäáÅáíìÇÉX= çåÉ= ÅçìäÇ ~êÖìÉ=íÜ~í=áí=ÅçãÉë=ä~ëí=áå=íÜÉ=Öêçìé=çÑ=pïÉÇáëÜ=éêáòÉë Ñçê= íÜÉ= îÉêó= ëçìåÇ= êÉ~ëçå= íÜ~í= íÜÉ= ëìéêÉãÉ= ÑäçïÉê= çÑ Åáîáäáò~íáçåI= éÉêÜ~éë= ãçëí= ÄÉ~ìíáÑìä= óÉí= ~äëç= ãçëí= ÇÉäáJ Å~íÉI=ïáää=åçï=Ääççã=çå=íÜÉ=Ñáêã=ÖêçìåÇ=çÑ=êÉ~äáíóK få=~åó=ÉîÉåíI=íÜÉ=ä~ìêÉ~íÉë=êÉÅÉáîÉ=áå=íÜÉëÉ=Ñäçê~ä íêáÄìíÉë= çÑ= ãçÇÉêå= íáãÉë= ~= êÉÅçãéÉåëÉ= ëìêé~ëëáåÖ= áå ã~íÉêá~ä=î~äìÉ=íÜÉ=ÖçäÇÉå=îáçäÉíë=çÑ=~=é~ëí=Éê~K qÜÉ=~ï~êÇ=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=éçëÉë áíë=çïå=éêçÄäÉãëK=
iáíÉê~íìêÉÒ=áë=~=îÉêó=áåÅäìëáîÉ=íÉêã ~åÇ=íÜÉ=ëí~íìíÉë=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçå=êáÖÜíäó=ëéÉÅáÑó íÜ~í=íÜÉ=ÅçãéÉíáíáçå=ãìëí=áåÅäìÇÉ=åçí=çåäó=ÄÉääÉëJäÉííêÉë Äìí=~äëç=ïçêâë=ïÜáÅÜI=Äó=íÜÉáê=Ñçêã=~ë=ïÉää=~ë=Äó=íÜÉáê ÉñéçëáíáçåI=Ü~îÉ=äáíÉê~êó=î~äìÉK=_ìí=íÜÉêÉÄó=íÜÉ=ÑáÉäÇ=áë Éñé~åÇÉÇ= ~åÇ= íÜÉ= ÇáÑÑáÅìäíáÉë= ~êÉ= ÅçãéçìåÇÉÇK= fÑ= áí= áë ÇáÑÑáÅìäí=íç=ÇÉÅáÇÉÔëìééçëáåÖ=íÜ~í=íÜÉ=ãÉêáíë=çÑ=íÜÉ=éêçJ éçëÉÇ= ~ìíÜçêë= çíÜÉêïáëÉ= ~êÉ= ~ééêçñáã~íÉäó= Éèì~äÔ ïÜÉíÜÉê=íÜÉ=mêáòÉ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=Öê~åíÉÇ=íç=~=äóêáÅI=~å=ÉéáÅI çê=~=Çê~ã~íáÅ=éçÉíI=íÜÉ=í~ëâ=áë=ÅçãéäáÅ~íÉÇ=ÉîÉå=ãçêÉ=áÑ áí=ÄÉÅçãÉë=~=ã~ííÉê=çÑ=ÅÜççëáåÖ=~ãçåÖ=~å=ÉãáåÉåí=ÜáëJ íçêá~åI= ~= ÖêÉ~í= éÜáäçëçéÜÉêI= ~åÇ= ~= éçÉí= çÑ= ÖÉåáìëK= qÜÉ ÇáãÉåëáçåë=ÄÉÅçãÉI=~ë=íÜÉ=ã~íÜÉã~íáÅá~åë=ë~óI=áåÅçãJ ãÉåëìê~ÄäÉK=_ìí=çåÉ=ã~ó=ÄÉ=ÅçåëçäÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=íÜçìÖÜí íÜ~íI= ëáåÅÉ= íÜÉ= mêáòÉ= áë= ~å= ~ååì~ä= çåÉI= ãçêÉ= íÜ~å= çåÉ ïêáíÉê= çÑ= ãÉêáí= ïÜç= Ü~ë= íç= óáÉäÇ= Üáë= éä~ÅÉ= íç= ~åçíÜÉê Éèì~ääó= ÖêÉ~íI= ã~ó= ÄÉ= ~ÄäÉ= íç= êÉÅÉáîÉ= ëçãÉ= çíÜÉê= óÉ~ê íÜÉ=~ï~êÇ=ÜÉ=ÇÉëÉêîÉëK kìãÉêçìë= ~åÇ= ÉñÅÉääÉåí= êÉÅçããÉåÇ~íáçåë= Ñçê íÜÉ=äáíÉê~êó=mêáòÉ=Ü~îÉ=êÉ~ÅÜÉÇ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóK=fí Ü~ë= ëìÄãáííÉÇ= íÜÉã= íç= íÜÉ= ãçëí= ëÅêìéìäçìë= Éñ~ãáå~J íáçå=~åÇ=áå=áíë=ÅÜçáÅÉ=~ãçåÖ=ÇáÑÑÉêÉåí=å~ãÉë=çÑ=ìåáîÉêJ ë~ä= êÉéìí~íáçå= ~åÇ= ~äãçëí= Éèì~ä= äáíÉê~êó= áãéçêí~åÅÉI= áí Ü~ë=ÇÉÅáÇÉÇ=çå=çåÉ=ïÜáÅÜ=áí=ÄÉäáÉîÉÇ=ëÜçìäÇ=Ü~îÉ=éêáçêJ áíó=íÜáë=íáãÉ=Ñêçã=ëÉîÉê~ä=éçáåíë=çÑ=îáÉïK=fí=Ü~ë=~ï~êÇÉÇ íÜÉ=Ñáêëí=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=íç=íÜÉ=éçÉí=~åÇ=éÜáäçëJ çéÜÉê=pìääó=mêìÇÜçããÉ=çÑ=íÜÉ=cêÉåÅÜ=^Å~ÇÉãóK pìääó=mêìÇÜçããÉ=ï~ë=Äçêå=j~êÅÜ=NSI=NUPVI=~åÇ áå=NUSR=ÉãÉêÖÉÇ=~ë=~å=~ÅÅçãéäáëÜÉÇ=éçÉí=áå=Üáë=pí~åÅÉë Éí= mç≠ãÉë= xpí~åò~ë= ~åÇ= mçÉãëzK= qÜáë= îçäìãÉ= ï~ë= ÑçäJ äçïÉÇ= Äó= ëÉîÉê~ä= çíÜÉêë= çÑ= îÉêëÉI= éÜáäçëçéÜóI= ~åÇ= ~ÉëJ íÜÉíáÅëK= fÑ= íÜÉ= áã~Öáå~íáçå= çÑ= çíÜÉê= éçÉíë= áë= éêáã~êáäó íìêåÉÇ=çìíï~êÇ=~åÇ=êÉÑäÉÅíë=íÜÉ=äáÑÉ=~åÇ=íÜÉ=ïçêäÇ=ëìêJ êçìåÇáåÖ=ìëI=pìääó=mêìÇÜçããÉ=Ü~ë=~å=áåíêçîÉêí=å~íìêÉ ~ë= ëÉåëáíáîÉ= ~ë= áí= áë= ÇÉäáÅ~íÉK= eáë= éçÉíêó= áë= ê~êÉäó= ÅçåJ ÅÉêåÉÇ=ïáíÜ=áã~ÖÉë=~åÇ=ÉñíÉêáçê=ëáíì~íáçåë=~ë=ëìÅÜI=Äìí éêáåÅáé~ääó=ïáíÜ=íÜÉ=ÉñíÉåí=íç=ïÜáÅÜ=íÜÉó=Å~å=ëÉêîÉ=~ë=~ ãáêêçê= çÑ= éçÉíáÅ= ÅçåíÉãéä~íáçåK= qÜÉ= äçîÉ= çÑ= íÜÉ= ëéáêáJ íì~äI=Üáë=ÇçìÄíëI=Üáë=ëçêêçïëI=ïÜáÅÜ=åçíÜáåÖ=É~êíÜäó=Å~å

máÉêêÉ= cäçííÉëI= pìääóJmêìÇÜçããÉ= Éí= ë~= éÉåë¨ÉW= açÅìãÉåíë áå¨Çáíë=Em~êáëW=mÉêêáåI=NVPMFX jáÅÜÉä= dêáã~ìÇI=
^áãÉòJîçìë= pìääó= mêìÇÜçããÉ\ fǨçäçÖáÉ= Éí= ÉñéäáÅ~íáçå= ÇÉ= íÉñíÉIÒ= qÉ~ÅÜáåÖ= i~åJ Öì~ÖÉ=qÜêçìÖÜ=iáíÉê~íìêÉI=OM=ENVUNFW=PÓNSX `~ãáääÉ= e¨ãçåI= i~= mÜáäçëçéÜáÉ= ÇÉ= jK= pìääó= mêìÇÜçããÉ Em~êáëW=c¨äáñ=^äÅ~åI=NVMTFX _~êÄ~ê~=gçÜåëçåI=
qÜÉ=aêÉ~ã=çÑ=píçåÉIÒ=áå=^=kÉï=eáëJ íçêó= çÑ= cêÉåÅÜ= iáíÉê~íìêÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= aÉåáë= eçääáÉê E`~ãÄêáÇÖÉI= j~ëëKW= e~êî~êÇ= råáîÉêëáíó= mêÉëëI NVUVFI=ééK=TQPÓTQUX gìäÉë=iÉã~≤íêÉI=
pìääóJmêìÇÜçããÉIÒ=áå=Üáë=iÉë=`çåíÉãéçJ ê~áåëW= bíìÇÉë= Éí= éçêíê~áíë= äáíí¨ê~áêÉëI= îçäìãÉ= N= Em~êáëW iÉÅ≠åÉI=lìÇáåI=NUVRFI=ééK=PNÓTUX d~óäÉ=^K=iÉîóI=
iÉ=d¨åáÉ=ëÅáÉåíáÑáèìÉ=Éí=äÉ=Ü~ë~êÇ=éç¨J íáèìÉIÒ=áå=o≠ÖäÉë=Çì=ÖÉåêÉ=Éí=áåîÉåíáçåë=Çì=Ö¨åáÉI=ÉÇáíÉÇ Äó= ^ä~áå= dçäÇëÅÜä®ÖÉêI= vò~ÄÉääÉ= j~êíáåÉ~ìI= ~åÇ `äáîÉ=qÜçãëçå=EiçåÇçåI=låíKW=jÉëíÉåÖçI=NVVVFI ééK=NVMÓNVVX iÉîóI=oÉÑáÖìêáåÖ=íÜÉ=jìëÉ=E_ÉêåW=mÉíÉê=i~åÖI=NVVVFX g~ãÉë=tK=j~ååëI=oÉáÇ=~åÇ=eáë=cêÉåÅÜ=aáëÅáéäÉëW=^ÉëíÜÉíáÅë ~åÇ=jÉí~éÜóëáÅë=EkÉï=vçêâW=bK=gK=_êáääI=NVVQFX= eÉåêá= jçêáÅÉI= iÛbëíܨíáèìÉ= ÇÉ= pìääó= mêìÇÜçããÉ= Es~ååÉëW i~ÑçóäÉ=Ñê≠êÉëI=NVOMFX jçêáÅÉI= mç¨ëáÉ= ÇÉ= pìääó= mêìÇÜçããÉ= Em~êáëW= máÉêêÉ= q¨èìáI NVOMFX eÉåêá= mçáåÅ~ê¨I= aáëÅçìêë= ÇÉ= o¨ÅÉéíáçå= äÉ= àÉìÇá= OU= à~åîáÉê NVMV=Em~êáëW=cáêã~åJaáÇçíI=NVMVFX eÉåêá= ÇÉ= o¨ÖåáÉêI=
pìääó= mêìÇÜçããÉIÒ= áå= Üáë= kçë= êÉåJ ÅçåíêÉë=Em~êáëW=jÉêÅìêÉ=ÇÉ=cê~åÅÉI=NVPNFI=ééK=VÓNVX m~ìä=pí~éÑÉêI=sÉêë=ä~=î¨êáí¨W=pìääó=mêìÇÜçããÉI=m~ëÅ~äI=äÉ=åçìJ îÉ~ì= ÅÜêáëíá~åáëãÉ= Em~êáëW= iáÄê~áêáÉ= cáëÅÜÄ~ÅÜÉêI NVMVFX bêåëí=tÉÄÉêI=pìääó=mêìÇÜçããÉW=^å~äóëÉ=ÇÉ=èìÉäèìÉëJìåÉë=ÇÉ ëÉë=éç¨ëáÉë=E_ÉêäáåW=^K=e~~ÅâI=NVMTFX bêåÉëí=wóêçãëâáI=pìääó=mêìÇÜçããÉW=iÛáåÑäìÉåÅÉ=ÇÉ=ä~=ëÉåëáÄáJ äáí¨=êçã~åíáèìÉI=ÇÉ=äÛ~êí=é~êå~ëëáÉå=ÇÉ=ä~=éÉåë¨É=ÇÉ=sáÖåóK iÉë=Å~ê~Åí≠êÉë=ÇÉ=äÛÌìîêÉW=iÉ=é~óë~ÖÉ=áåí¨êáÉìêI=ä~=ã¨ä~åJ ÅçäáÉ=Éí=äÛ~ãçìêI=ä~=ã¨Çáí~íáçå=Çì=ÇÉëíáåI=äÛáåíÉêéê¨í~íáçå=ÇÉ ä~= å~íìêÉ= Éí= ä~= ÇáëÅáéäáåÉ= ÇÉ= ä~= äçá= Em~êáëW= ^êã~åÇ `çäáåI=NVMTFK


NVMN=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=`~êä=a~îáÇ=~Ñ=táêë¨åI=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ ^Å~ÇÉãóI=çå=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVMN tÜÉå= ^äÑêÉÇ= kçÄÉä= ÇÉÅáÇÉÇ= íç= ã~âÉ= íÜÉ= ÖêÉ~í Ççå~íáçå=ïÜáÅÜ=Ü~ë=àìëíäó=êÉÅÉáîÉÇ=ãìÅÜ=~ííÉåíáçåI=Üáë ÉåíáêÉ=äáÑÉÛë=ïçêâ=äÉÇ=Üáã=íç=Ñ~îçìê=íÜÉ=ëíìÇó=çÑ=å~íìêÉ ~åÇ=íç=êÉï~êÇ=ÇáëÅçîÉêáÉë=áå=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=ëÅáÉåÅÉë=ÅçåJ QNV

pìääó=mêìÇÜçããÉ

ai_=PPO

áå=íÜÉ=äçÑíó=~åÇ=ìåÇÉåá~ÄäÉ=éêÉëÅêáéíáçåë=çÑ=ÇìíóK=cêçã íÜáë= éçáåí= çÑ= îáÉïI= pìääó= mêìÇÜçããÉ= êÉéêÉëÉåíë= ÄÉííÉê íÜ~å=ãçëí=ïêáíÉêë=ïÜ~í=íÜÉ=íÉëí~íçê=Å~ääÉÇ=
~å=áÇÉ~äáëíáÅ íÉåÇÉåÅóÒ= áå= äáíÉê~íìêÉK= qÜìë= íÜÉ= ^Å~ÇÉãó= ÄÉäáÉîÉÇ= áí ï~ë=~ÅíáåÖ=áå=íÜÉ=ëéáêáí=çÑ=kçÄÉäÛë=ïáää=ïÜÉåI=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí íáãÉ=áí=~ï~êÇÉÇ=íÜÉ=mêáòÉI=áí=Ö~îÉ=áíë=~ééêçî~äI=~ãçåÖ=ëç ã~åó=áääìëíêáçìë=ãÉå=çÑ=äÉííÉêëI=íç=pìääó=mêìÇÜçããÉK ^ë= íÜÉ= ä~ìêÉ~íÉ= Ü~ë= ~ÖêÉÉÇ= íç= ~ÅÅÉéí= íÜáë= ÇáëíáåÅJ íáçå= Äìí= áë= ìåÑçêíìå~íÉäó= éêÉîÉåíÉÇ= Äó= áääåÉëë= Ñêçã ÄÉáåÖ=áå=çìê=ãáÇëí=íçÇ~óI=f=Ü~îÉ=íÜÉ=Üçåçìê=íç=~ëâ=íÜÉ jáåáëíÉê=çÑ=cê~åÅÉ=íç=êÉÅÉáîÉ=íÜÉ=mêáòÉ=~åÇ=íç=éêÉëÉåí=áí íç=Üáã=áå=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóK

Çáëëáé~íÉI=~êÉ=íÜÉ=ìëì~ä=ëìÄàÉÅíë=çÑ=Üáë=ïçêâ=ïÜáÅÜI=áå=áíë ÑáåáëÜÉÇ=Ñçêã=~åÇ=ëÅìäéíìê~ä=ÄÉ~ìíóI=ëìÑÑÉêë=åç=ìëÉäÉëë ïçêÇK= eáë= éçÉíêó= ~ééÉ~êë= áå= ÉñìÄÉê~åí= Åçäçìêë= ~åÇ çåäó=ê~êÉäó=í~âÉë=çå=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=çÑ=ãÉäçÇáçìë=ãìëáÅX Äìí= áí= áë= ~ää= íÜÉ= ãçêÉ= éä~ëíáÅ= áå= íÜÉ= ÅêÉ~íáçå= çÑ= Ñçêãë ëìáíÉÇ= íç= ÉñéêÉëëáåÖ= ÑÉÉäáåÖë= ~åÇ= áÇÉ~ëK= kçÄäÉI= éêçJ ÑçìåÇäó= éÉåëáîÉI= ~åÇ= íìêåÉÇ= íçï~êÇ= ë~ÇåÉëëI= Üáë= ëçìä êÉîÉ~äë=áíëÉäÑ=áå=íÜáë=éçÉíêóI=íÉåÇÉê=óÉí=åçí=ëÉåíáãÉåí~äÔ~ ëçêêçïÑìä=~å~äóëáë=ïÜáÅÜ=áåëéáêÉë=~=ãÉä~åÅÜçäó=ëóãé~J íÜó=áå=íÜÉ=êÉ~ÇÉêK qÜêçìÖÜ= íÜÉ= ÅÜ~êã= çÑ= Üáë= ÉñèìáëáíÉ= ÇáÅíáçå= ~åÇ íÜêçìÖÜ=Üáë=Åçåëìãã~íÉ=~êíI=pìääó=mêìÇÜçããÉ=áë=çåÉ çÑ=íÜÉ=ã~àçê=éçÉíë=çÑ=çìê=íáãÉI=~åÇ=ëçãÉ=çÑ=Üáë=éçÉãë ~êÉ=éÉ~êäë=çÑ=áãéÉêáëÜ~ÄäÉ=î~äìÉK=qÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó Ü~ë=ÄÉÉå=äÉëë=~ííê~ÅíÉÇ=Äó=Üáë=ÇáÇ~ÅíáÅ=çê=~Äëíê~Åí=éçÉãë íÜ~å=Äó=Üáë=ëã~ääÉê=äóêáÅ=ÅçãéçëáíáçåëI=ïÜáÅÜ=~êÉ=Ñìää=çÑ ÑÉÉäáåÖ= ~åÇ= ÅçåíÉãéä~íáçåI= ~åÇ= ïÜáÅÜ= ÅÜ~êã= Äó= íÜÉáê åçÄáäáíó=~åÇ=ÇáÖåáíó=~åÇ=Äó=íÜÉ=ÉñíêÉãÉäó=ê~êÉ=ìåáçå=çÑ ÇÉäáÅ~íÉ=êÉÑäÉÅíáçå=~åÇ=êáÅÜ=ëÉåíáãÉåíK få= ÅçåÅäìëáçåI= áí= áë= åÉÅÉëë~êó= íç= ÉãéÜ~ëáòÉ= çåÉ ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅK= pìääó= mêìÇÜçããÉÛë= ïçêâ= êÉîÉ~äë= ~å áåèìáêáåÖ= ~åÇ= çÄëÉêîáåÖ= ãáåÇ= ïÜáÅÜ= ÑáåÇë= åç= êÉëí= áå ïÜ~í=é~ëëÉë=~åÇ=ïÜáÅÜI=~ë=áí=ëÉÉãë=áãéçëëáÄäÉ=íç=Üáã=íç âåçï=ãçêÉI=ÑáåÇë=ÉîáÇÉåÅÉ=çÑ=ã~åÛë=ëìéÉêå~íìê~ä=ÇÉëJ íáåó=áå=íÜÉ=ãçê~ä=êÉ~äãI=áå=íÜÉ=îçáÅÉ=çÑ=ÅçåëÅáÉåÅÉI=~åÇ

^í=íÜÉ=Ä~åèìÉíI=`~êä=a~îáÇ=~Ñ=táêë¨å=~ÇÇêÉëëÉÇ=ÜáãëÉäÑ íç= íÜÉ= jáåáëíÉê= çÑ= cê~åÅÉ= ~åÇ= ~ëâÉÇ= Üáã= íç= ÅçåîÉó= íÜÉ= Üçã~ÖÉ áåíÉåÇÉÇ=Ñçê=íÜÉ=cêÉåÅÜ=éçÉí=ïÜç=Ü~ë=ÅçãÄáåÉÇI=íç=ëìÅÜ=~=åçí~ÄäÉ ÇÉÖêÉÉI= íÜÉ= ÄÉëí= èì~äáíáÉë= çÑ= íÜÉ= ÜÉ~êí= ~åÇ= íÜÉ= ãáåÇK= ^äëçI= ÜÉ ~ëâÉÇ= íÜÉ= jáåáëíÉê= íç= éêÉëÉåí= íç= íÜÉ= cêÉåÅÜ= ^Å~ÇÉãó= ÖêÉÉíáåÖë Ñêçã= ÜÉê= óçìåÖÉê= pïÉÇáëÜ= ëáëíÉêI= ïÜç= ï~ë= éêçìÇ= íç= ÄÉ= ~ÄäÉ= íç ëÉåÇ=Ñêçã=íÜÉ=Åçìåíêó=çÑ=qÉÖå¨ê=~åÇ=dÉáàÉê=íÉëíáãçåó=çÑ=ÉëíÉÉã=íç íÜÉ=Åçìåíêó=ïÜáÅÜ=Ü~Ç=ïáíåÉëëÉÇ=íÜÉ=ÄáêíÜë=çÑ=o~ÅáåÉI=`çêåÉáääÉI ~åÇ= sáÅíçê= eìÖçK= qÜÉ= jáåáëíÉê= çÑ= cê~åÅÉI= jêK= j~êÅÜ~åÇI ~åëïÉêÉÇ=áå=~=äáîÉäó=~åÇ=ëéáêáíÉÇ=ëéÉÉÅÜK x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVMNKz

QOM

táëł~ï~=pòóãÄçêëâ~ EO=gìäó=NVOP=Ó

F

gç~åå~=qêòÉÅá~â hÉåí=pí~íÉ=råáîÉêëáíó

ïóÄê~åÉ= Et~êë~ïW= iìÇçï~= p鵳ÇòáÉäåá~ tóÇ~ïåáÅò~I=NVSTFX mçÉòàÉ= Et~êë~ïW= m~ńëíïçïó= fåëíóíìí= tóÇ~ïåáÅòóI NVTMFX tóĵê=éçÉòàá=Et~êë~ïW=`òóíÉäåáâI=NVTMFX tóĵê= ïáÉêëòó= Et~êë~ïW= m~ńëíïçïó= fåëíóíìí tóÇ~ïåáÅòóI=NVTPFX q~êëàìëò= á= áååÉ= ïáÉêëòÉ= Et~êë~ïW= hê~àçï~= ^ÖÉåÅà~ tóÇ~ïåáÅò~I=NVTSFX táÉÅòµê=~ìíçêëâá=Et~êë~ïW=^å~Öê~ãI=NVVOFX táÉêëòÉ=ïóÄê~åÉ=Ehê~âµïW=tóÇ~ïåáÅíïç=~RI=OMMMFX táÉêëòÉ= ïóÄê~åÉW= tóÇ~åáÉ= åçïÉ= êçòëòÉêòçåÉ= Ehê~âµïW tóÇ~ïåáÅíïç=~RI=OMMQFK bÇáíáçåë= áå= båÖäáëÜW=
f= ^ã= qçç= kÉ~êIÒ= íê~åëä~íÉÇ= Äó `òÉëł~ï=jáłçëòX=
cçìê=áå=íÜÉ=jçêåáåÖÒ=~åÇ=
qÜÉ tçãÉå= çÑ= oìÄÉåëIÒ= íê~åëä~íÉÇ= Äó= `Éäáå~= táÉJ åáÉïëâ~X=~åÇ=
pí~êî~íáçå=`~ãé=kÉ~ê=g~ëäçÒ=~åÇ
e~åå~ÜIÒ= íê~åëä~íÉÇ= Äó= g~å= a~êçïëâáI= áå= mçäáëÜ têáíáåÖ= qçÇ~óI= ÉÇáíÉÇ= Äó= táÉåáÉïëâ~= E_~äíáãçêÉW mÉåÖìáåI=NVSTFI=ééK=NPUÓNQOX pçìåÇëI= cÉÉäáåÖëI= qÜçìÖÜíëW= pÉîÉåíó= mçÉãëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó j~Öåìë= gK= hêóåëâá= ~åÇ= oçÄÉêí= ^K= j~ÖìáêÉ EmêáåÅÉíçåI= kKgKW= mêáåÅÉíçå= råáîÉêëáíó= mêÉëëI NVUNFX
mçêíê~áí=çÑ=~=tçã~åIÒ=
içíÛë=táÑÉIÒ=
få=mê~áëÉ=çÑ=jó páëíÉêIÒ=
eçãÉÅçãáåÖIÒ=
^=`çåíêáÄìíáçå=çå=mçêJ åçÖê~éÜóIÒ=
få=mê~áëÉ=çÑ=aêÉ~ãëIÒ=
têçåÖ=kìãJ ÄÉêIÒ=
mÉêÑÉÅíIÒ=
qÜÉ~íêáÅ~ä= fãéêÉëëáçåëIÒ=
qÜÉ qÉêêçêáëíI= eÉ= t~íÅÜÉëIÒ=
cìåÉê~äIÒ=
jáê~ÅäÉ j~êíIÒ=
mÉçéäÉ= çå= ~= _êáÇÖÉIÒ=
ríçéá~IÒ= ~åÇ
råïêáííÉå= mçÉã= oÉîáÉïÉÇIÒ= íê~åëä~íÉÇ= Äó ^Ç~ã= `òÉêåá~ïëâáI= áå= qÜÉ= _ìêåáåÖ= cçêÉëíW= jçÇÉêå mçäáëÜ= mçÉíêóI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `òÉêåá~ïëâá= EkÉïÅ~ëíäÉ ìéçå=qóåÉW=_äççÇ~ñÉI=NVUUFI=ééK=UVÓNMQX `çåíêáÄìíáçåë=Äó=pòóãÄçêëâ~I=áå=^êá~ÇåÉÛë=qÜêÉ~ÇW=mçäáëÜ tçãÉå= mçÉíëI= ÉÇáíÉÇ= ~åÇ= íê~åëä~íÉÇ= Äó= pìë~å _~ëëåÉíí= ~åÇ= máçíê= hìÜáïÅò~â= E_çëíçåW= cçêÉëí _ççâëLrkbp`lI=NVUUFX mçÉòàÉ= L= mçÉãëI= ÄáäáåÖì~ä= ÉÇáíáçåI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= hêóåëâá ~åÇ=j~ÖìáêÉ=Ehê~âµïW=tóÇ~ïåáÅíïç=iáíÉê~ÅâáÉI NVUVFX

pÉÉ=~äëç=íÜÉ=pòóãÄçêëâ~=ÉåíêáÉë=áå=ai_=OPOW=qïÉåíáÉíÜJ `Éåíìêó= b~ëíÉêå= bìêçéÉ~å= têáíÉêëI= qÜáêÇ= pÉêáÉëI= ~åÇ= ai_ vÉ~êÄççâW=NVVSK

mçÉòàÉ=

_llhpW=aä~íÉÖç=żóàÉãó=Et~êë~ïW=`òóíÉäåáâI=NVROFX móí~åá~= ò~Ç~ï~åÉ= ëçÄáÉ= Ehê~âµïW= tóÇ~ïåáÅíïç= iáíÉJ ê~ÅâáÉI=NVRQFX tçł~åáÉ= Çç= vÉíá= Ehê~âµïW= tóÇ~ïåáÅíïç= iáíÉê~ÅâáÉI NVRTFX pµä=Et~êë~ïW=m~ńëíïçïó=fåëíóíìí=tóÇ~ïåáÅòóI=NVSOFX píç= éçÅáÉÅÜ= Et~êë~ïW= m~ńëíïçïó= fåëíóíìí= tóÇ~ïåáÅòóI NVSTFX tëòÉäâá=ïóé~ÇÉâ=Et~êë~ïW=`òóíÉäåáâI=NVTOFX iÉâíìêó= å~ÇçÄçïáąòâçïÉ= Ehê~âµïW= tóÇ~ïåáÅíïç= iáíÉJ ê~ÅâáÉI=NVTPFX táÉäâ~=äáÅòÄ~=Et~êë~ïW=`òóíÉäåáâI=NVTSFX iÉâíìêó= å~ÇçÄçïáąòâçïÉI= ÅòK= O= Ehê~âµïW= tóÇ~ïåáÅíïç iáíÉê~ÅâáÉI=NVUNFX iìÇòáÉ=å~=ãçśÅáÉ=Et~êë~ïW=`òóíÉäåáâI=NVUSFX iÉâíìêó= å~ÇçÄçïáąòâçïÉ= Ehê~âµïW= tóÇ~ïåáÅíïç= iáíÉJ ê~ÅâáÉI=NVVOFX hçåáÉÅ=á=éçÅòąíÉâ=Emçòå~ńW=tóÇ~ïåáÅíïç=~RI=NVVPFX iÉâíìêó= å~ÇçÄçïáąòâçïÉ= Ehê~âµïW= tóÇ~ïåáÅíïç= iáíÉJ ê~ÅâáÉI=NVVSFX ŻóÅáÉ=å~=éçÅòÉâ~åáìW=iÉâÅà~=äáíÉê~íìêó=ò=gÉêòóã=hïá~íçïëâáã=á j~êá~åÉã= pí~äą= Ehê~âµïW= tóÇ~ïåáÅíïç= iáíÉJ ê~ÅâáÉI=NVVSFX mçÅòí~= iáíÉê~Åâ~I= ÅòóäáI= g~â= òçëí~ć= EäìÄ= åáÉ= òçëí~ćF= éáë~êòÉã Ehê~âµïW=tóÇ~ïåáÅíïç=iáíÉê~ÅâáÉI=OMMMFX kçïÉ= äÉâíìêó= å~ÇçÄçïáąòâçïÉW= NVVTÓOMMO= Ehê~âµïW tóÇ~ïåáÅíïç=iáíÉê~ÅâáÉI=OMMOFX `Üïáä~= Ehê~âµïW= wå~âI= OMMOFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= pí~åáëł~ï _~ê~ńÅò~â= ~åÇ= `ä~êÉ= `~î~å~ÖÜ= ~ë= `Üïáä~X jçãÉåíI=ÄáäáåÖì~ä=ÉÇáíáçå=Ehê~âµïW=wå~âI=OMMPFX oóãçï~åâá= Çä~= ÇìżóÅÜ= ÇòáÉÅáW= w= ïóâäÉà~åâ~ãá= ~ìíçêâá Ehê~âµïW=tóÇ~ïåáÅíïç=~RI=OMMPFX aïìâêçéÉâ=Ehê~âµïW=tóÇ~ïåáÅíïç=~RI=OMMRFX wãóëł= ìÇòá~łìW= tóĵê= ïáÉêëòó= Ehê~âµïW= tóÇ~ïåáÅíïç iáíÉê~ÅâáÉI=OMMSFK bÇáíáçåë= ~åÇ= `çääÉÅíáçåëW= táÉêëòÉ= ïóÄê~åÉ= Et~êë~ïW m~ńëíïçïó=fåëíóíìí=tóÇ~ïåáÅòóI=NVSQFX QON

táëł~ï~=pòóãÄçêëâ~

ai_=PPO

táëł~ï~=pòóãÄçêëâ~=êÉÅÉáîáåÖ=íÜÉ=NVVS=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=Ñêçã=háåÖ=`~êä=usf=dìëí~Ñ=çÑ=pïÉÇÉå=EräÑ=m~äãLp`^kmfuLoÉíå~F

p b ib`qb a=m b oflaf`^i=m r _ if`^qflk pÔ rk`liib`qbaW=
l=Åçś=ïáęÅÉàIÒ=t~äâ~I=NM=ENVQRFX=
mçâóàIÒ=t~äâ~I=NNLNO=ENVQRFX=
aòáÉÅá=t~êëò~ïóÒ=~åÇ=
w~ÇìëòâáIÒ=ŚïáÉíäáÅ~=hê~âçïëâ~I NV=ENVQSFX
jáÉàëÅÉ=å~=éçãåáâIÒ=aòáÉååáâ=iáíÉê~ÅâáI=S=ENVQUFX
wïóÅáęëíïçIÒ=aòáÉååáâ=iáíÉê~ÅâáI=OQ=ENVQUFK

mÉçéäÉ=çå=~=_êáÇÖÉW=mçÉãëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=`òÉêåá~ïëâá=EiçåJ Ççå=C=_çëíçåW=cçêÉëí=_ççâëI=NVVMFX sáÉï= ïáíÜ= ~= dê~áå= çÑ= p~åÇW= pÉäÉÅíÉÇ= mçÉãëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó pí~åáëł~ï= _~ê~ńÅò~â= ~åÇ= `ä~êÉ= `~î~å~ÖÜ= EkÉï vçêâW=e~êÅçìêí=_ê~ÅÉI=NVVRFX=mçäáëÜ=îÉêëáçå=éìÄJ äáëÜÉÇ= ~ë= táÇçâ= ò= òá~êåâáÉã= éá~ëâìW= NMO= ïáÉêëòÉ Emçòå~ńW=tóÇ~ïåáÅíïç=~RI=NVVSFX káÅ=Çï~=ê~òó=L=kçíÜáåÖ=qïáÅÉW=pÉäÉÅíÉÇ=mçÉãëI=ÄáäáåÖì~ä=ÉÇáJ íáçåI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= _~ê~ńÅò~â= ~åÇ= `~î~å~ÖÜ Ehê~âµïW=tóÇ~ïåáÅíïç=iáíÉê~ÅâáÉI=NVVTFX mçÉãëI= kÉï= ~åÇ= `çääÉÅíÉÇI= NVRTÓNVVTI= íê~åëä~íÉÇ= Äó _~ê~ńÅò~â= ~åÇ= `~î~å~ÖÜ= EkÉï= vçêâW= e~êÅçìêí _ê~ÅÉI=NVVUFX jáê~ÅäÉ= c~áêW= pÉäÉÅíÉÇ= mçÉãë= çÑ= táëł~ï~= pòóãÄçêëâ~I= íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= gç~åå~= qêòÉÅá~â= EkÉï= vçêâW= kçêíçåI OMMNFX kçåêÉèìáêÉÇ=oÉ~ÇáåÖW=mêçëÉ=máÉÅÉëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=`~î~å~ÖÜ EkÉï=vçêâW=e~êÅçìêíI=OMMOFX jçåçäçÖìÉ= çÑ= ~= açÖW= kÉï= mçÉãëI= ÄáäáåÖì~ä= ÉÇáíáçåI= íê~åëJ ä~íÉÇ=Äó=_~ê~ńÅò~â=~åÇ=`~î~å~ÖÜ=Elêä~åÇçI=cä~KW e~êÅçìêíI=OMMRFK

cçê= ~= éçÉí= ïÜç= Ü~ë= äáîÉÇ= íÜêçìÖÜ= íìãìäíìçìë íáãÉë=áå=~=Åçìåíêó=ëÜ~âÉå=Äó=tçêäÇ=t~ê=ffI=íÜÉ=eçäçJ Å~ìëíI=ÇÉÅ~ÇÉë=çÑ=`çããìåáëí=êìäÉI=~åÇ=ÇÉãçÅê~íáÅ=íê~åJ ëáíáçåI= táëł~ï~= pòóãÄçêëâ~Ûë= äáÑÉ= Ü~ë= ÄÉÉå= êÉä~íáîÉäó ëí~áÇ=~åÇ=ëí~ÄäÉK=cêçã=NVPO=çåï~êÇ=ëÜÉ=Ü~ë=êÉëáÇÉÇ=áå hê~âµï=áå=ëçìíÜÉêå=mçä~åÇI=íê~îÉäáåÖ=áåÑêÉèìÉåíäó=~åÇ êÉäìÅí~åíäóK= vÉíI= åçíÜáåÖ= ~Äçìí= ÜÉê= éçÉíêó= áë= é~êçÅÜá~äK få= Ñ~ÅíI= ÜÉêë= áë= ~å= áåÅäìëáîÉ= Ö~òÉ= íÜ~í= ÉñíÉåÇë= ÄÉóçåÇ íÜÉ=äçÅ~ä=~åÇ=~åíÜêçéçÅÉåíêáÅK=tÉëíÉêå=ÅìäíìêÉI=Üìã~åJ âáåÇI= ~åÇ= íÜÉ= å~íìê~ä= ïçêäÇ= ~êÉ= íÜÉ= ëìÄàÉÅíë= çÑ= ãçê~äI äçÖáÅ~äI=~åÇ=~ÉëíÜÉíáÅ=ÅçåëáÇÉê~íáçå=áå=ÜÉê=éçÉíêóK=pòóãJ Äçêëâ~=áë=~=éçÉí=ïÜç=ÑáåÇë=íÜÉ=Éñíê~çêÇáå~êó=áå=íÜÉ=çêÇáJ å~êóI=íÜÉ=ëÉÉãáåÖäó=ìåáãéçêí~åí=~åÇ=áåëáÖåáÑáÅ~åíI=çåäó

QOO

ai_=PPO

táëł~ï~=pòóãÄçêëâ~

éêçãéíáåÖ= w~ãçóëâá= íç= íê~åëÑÉê= Üáã= íç= Üáë= Éëí~íÉ= ~í hµêåáâK= i~íÉê= íÜ~í= óÉ~ê= táëł~ï~= ï~ë= ÄçêåK= réçå w~ãçóëâáÛë= ÇÉ~íÜI= pòóãÄçêëâá= êÉíáêÉÇI= ~åÇ= íÜÉ= Ñ~ãáäó ãçîÉÇ= íç= qçêìåI= ïÜÉêÉ= íÜÉó= äáîÉÇ= Ñçê= Ñçìê= óÉ~êëK= eáë É~êäó=êÉíáêÉãÉåí=~ääçïÉÇ=Üáã=íç=ëéÉåÇ=ãìÅÜ=íáãÉ=ïáíÜ Üáë=Ñ~ãáäóI=ïÜáÅÜ=ÄÉåÉÑáíÉÇ=táëł~ï~=~åÇ=ÜÉê=ÉÇìÅ~íáçåK _ó= NVPO= íÜÉ= Ñ~ãáäó= Ü~Ç= ãçîÉÇ= íç= hê~âµïK= ^å= ~îáÇ êÉ~ÇÉê=çÑ=êÉÑÉêÉåÅÉ=ÄççâëI=pòóãÄçêëâá=ï~ë=é~êíáÅìä~êäó é~ëëáçå~íÉ= ~Äçìí= ÖÉçÖê~éÜó= ~åÇ= ëÜ~êÉÇ= Üáë= äçîÉ= çÑ ÉåÅóÅäçéÉÇá~ë= ~åÇ= ~íä~ëÉë= ïáíÜ= Üáë= Ç~ìÖÜíÉêK= få= NVPS pòóãÄçêëâá=ëìÅÅìãÄÉÇ=íç=Üáë=ÜÉ~êí=ÅçåÇáíáçåI=ÇóáåÖ=~í íÜÉ= ~ÖÉ= çÑ= ëáñíóJëáñK= táëł~ï~= ï~ë= íÜáêíÉÉåK= cêçã= pÉéJ íÉãÄÉê= NVPR= ìåíáä= íÜÉ= çìíÄêÉ~â= çÑ= tçêäÇ= t~ê= ff= áå NVPV= ëÜÉ= ~ííÉåÇÉÇ= dáãå~òàìã= páçëíê= rêëòìä~åÉâ E^Å~ÇÉãó=çÑ=íÜÉ=páëíÉêë=çÑ=íÜÉ=rêëìäáåÉ=lêÇÉêFI=~=éêÉëíáJ Öáçìë=é~êçÅÜá~ä=ÜáÖÜ=ëÅÜççä=Ñçê=Öáêäë=áå=hê~âµïK=tÜÉå íÜÉ= dáãå~òàìã= ï~ë= ëÜìí= Ççïå= ÇìêáåÖ= íÜÉ= dÉêã~å çÅÅìé~íáçåI=ëÜÉ=~ííÉåÇÉÇ=ìåÇÉêÖêçìåÇ=Åä~ëëÉëI=é~ëëáåÖ ÜÉê=Ñáå~ä=Éñ~ãë=áå=íÜÉ=ëéêáåÖ=çÑ=NVQNK=aìêáåÖ=íÜÉ=ï~ê ëÜÉ=ÄÉÖ~å=íç=ïêáíÉ=ëÜçêí=ëíçêáÉëI=çÑ=ïÜáÅÜ=ëÜÉ=êÉã~áåÉÇ ÅêáíáÅ~äK=^ÑíÉê=íÜÉ=ï~ê=pòóãÄçêëâ~=ëíìÇáÉÇ=mçäáëÜ=éÜáäçäJ çÖó=~åÇ=ä~íÉê=ëçÅáçäçÖó=~í=íÜÉ=g~ÖáÉääçåá~å=råáîÉêëáíó=áå hê~âµïI=åÉîÉê=ÅçãéäÉíáåÖ=~=ÇÉÖêÉÉK pòóãÄçêëâ~Ûë=éçÉíáÅ=ÇÉÄìíI=
pòìâ~ã=ëłçï~Ò=EfÛã pÉ~êÅÜáåÖ= Ñçê= ~= tçêÇFI= ~ééÉ~êÉÇ= áå= ~= äáíÉê~êó= ëìééäÉJ ãÉåí= íç= aòáÉååáâ= mçäëâá= EqÜÉ= mçäáëÜ= a~áäóF= áå= j~êÅÜ NVQRK=qÜÉ=éçÉã=ÉñéêÉëëÉë=íÜÉ=áå~ÇÉèì~Åó=çÑ=ä~åÖì~ÖÉ áå=íÜÉ=Ñ~ÅÉ=çÑ=íÜÉ=éÉêëçå~ä=~åÇ=ÅçääÉÅíáîÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=çÑ ï~êK=jçêÉ=Äêç~ÇäóI=ã~åó=çÑ=ÜÉê=éçÉãë=çÑ=íÜáë=éÉêáçÇI áåÅäìÇáåÖ=
m~ãáÉć=ç=ïêòÉśåáìÒ=EoÉãÉãÄÉêáåÖ=pÉéíÉãJ ÄÉêI= NVPVFI=
m~ãáÉć= ç= ëíóÅòåáìÒ= EoÉãÉãÄÉêáåÖ= g~åìJ ~êóFI=
tóàśÅáÉ= ò= âáå~Ò= EiÉ~îáåÖ= íÜÉ= `áåÉã~FI= ~åÇ
Śïá~í= ìãáÉäáśãó= âáÉÇóś= å~= ïóêóïâáÒ= EtÉ= håÉï= íÜÉ tçêäÇ= _~Åâï~êÇë= ~åÇ= cçêï~êÇëFI= ÖáîÉ= îçáÅÉ= íç= íÜÉ ÇÉëáêÉ=íç=ÇáëéÉä=íÜÉ=ãáê~ÖÉë=çÑ=ÅçääÉÅíáîÉ=Ü~ééáåÉëë=íÜ~í ~êáëÉ=áå=íÜÉ=ÉåíÜìëá~ëã=ÑçääçïáåÖ=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=ï~êK=qÜÉëÉ éçÉãë= ~åÇ= çíÜÉêë= çÑ= íÜáë= éÉêáçÇ= ïÉêÉ= éìÄäáëÜÉÇ= áå åÉïëé~éÉêë= ~åÇ= éÉêáçÇáÅ~äëI= ~åÇ= çåäó= ~= ÑÉï= çÑ= íÜÉã ïÉêÉ=ÉîÉê=~åíÜçäçÖáòÉÇI=ÖÉåÉê~ääó=ãìÅÜ=ä~íÉêK= pòóãÄçêëâ~Ûë= éçÉíáÅë= ÇìêáåÖ= íÜáë= éÉêáçÇ= ÇêÉï ìéçå= ëÉîÉê~ä= äáíÉê~êó= ãçîÉãÉåíëI= áåÅäìÇáåÖ= íÜÉ= mçäáëÜ ~î~åíJÖ~êÇÉ= ~åÇ= íÜÉ= pâ~ã~åÇêóÅá= Epâ~ã~åÇÉê= Ñçêã~J íáçåFK=qÜÉ=pâ~ã~åÇêóÅá=ï~ë=~=Öêçìé=çÑ=áåíÉêï~ê=éçÉíë çÑ= ÇáîÉêëÉ= ëíóäÉë= ~åÇ= äáíÉê~êó= äáåÉ~ÖÉëI= ïÜç= ëÜ~êÉÇ= ~ ÅçããáíãÉåí=íç=ÇÉãçÅê~íáòáåÖ=~åÇ=Éñé~åÇáåÖ=íÜÉ=ê~åÖÉ çÑ= éçÉíêó= ~åÇ= éçÉíáÅ= ä~åÖì~ÖÉI= ïêáíáåÖ= ëìÅÜ=
äçïÒ éçÉíáÅ= Ñçêãë= ~ë= Å~Ä~êÉí= ëçåÖëI= åìêëÉêó= êÜóãÉëI= ~åÇ ÅçããÉêÅá~ä=ëäçÖ~åëK=iáâÉ=íÜÉ=pâ~ã~åÇÉê=éçÉíëI=pòóãJ Äçêëâ~= ÉãÄê~ÅÉë= Åçääçèìá~äáëã= ~åÇ= áë= ÉëéÉÅá~ääó áåÇÉÄíÉÇ= íç= gìäá~å= qìïáãÛë= éçÉíáÅë= çÑ= íÜÉ= ÉîÉêóÇ~óK sçàÅáÉÅÜ= fÖęza= éçáåíÉÇ= íç= pòóãÄçêëâ~Ûë= ãÉí~éÜçêë= çÑ íÜáë= éÉêáçÇ= ~ë= ÉîçÅ~íáîÉ= çÑ= íÜÉ= ~î~åíJÖ~êÇÉ= ãçîÉãÉåíI íÜÉ= ïçêâ= çÑ= gìäá~å= mêòóÄçś= áå= é~êíáÅìä~êK= eÉê= ä~íÉê éçÉíêó=íçç=Çê~ïë=çå=mêòóÄçś=áå=áíë=ä~óáåÖ=Ä~êÉ=çÑ=éçÉíáÅ

íç=èìÉëíáçå=íÜÉ=ÅêáíÉêá~=íÜ~í=éìêéçêí=íç=Éëí~ÄäáëÜ=áãéçêJ í~åÅÉ= ~åÇ= ëáÖåáÑáÅ~åÅÉK= pòóãÄçêëâ~= áë= ~= éçÉí= ïÜç= áë êÉ~Ç= ~åÇ= ~ÇãáêÉÇ= ÉîÉå= Äó= éÉçéäÉ= ïÜç= Çç= åçí= äáâÉ éçÉíêóK= mêÉÅáëÉ= áå= ÇáÅíáçåI= éä~óÑìä= ~åÇ= ÉäÉÖ~åíI= ÜÉê éçÉíêó= éêÉëÉåíë= ÑÉï= Ä~êêáÉêë= íç= ÉåíêóK= pÉîÉê~ä= ã~àçê íÜÉãÉë=ÉãÉêÖÉW=íÜÉ=áêçåáÉë=çÑ=äçîÉI=íÜÉ=é~êçÅÜá~ä=Üìã~å éÉêëéÉÅíáîÉI= ~åÇ= íÜÉ= ~Çãáê~ÄäÉ= ÇÉëáêÉ= íç= íê~åëÅÉåÇ= áíI íÜÉ=ÄÉ~ìíó=~åÇ=Äçìåíó=çÑ=å~íìêÉI=íÜÉ=éä~ÅÉ=çÑ=Üìã~åáíó áå=íÜÉ=ÅÜ~áå=çÑ=ÄÉáåÖI=~åÇ=íÜÉ=Üìã~å=ëí~åÅÉ=íçï~êÇ=íÜÉ å~íìê~ä= ïçêäÇK= ^êí= áë= ~åçíÜÉê= íÜÉãÉ= íÜ~í= ÑáåÇë= ~ãéäÉ êççã=áå=pòóãÄçêëâ~Ûë=éçÉíêóK=pÜÉ=~ééêç~ÅÜÉë=íÜÉ=ëìÄJ àÉÅí=çÑ=~êí=ïáíÜ=~=ÖÉåÉêçìë=ÇçëÉ=çÑ=áêçåóW=ëâÉéíáÅ~ä=çÑ=íÜÉ éêáîáäÉÖÉÇ=êçäÉ=çÑ=íÜÉ=~êíáëí=~åÇ=ÅçÖåáò~åí=çÑ=íÜÉ=áääìëçêó ÅÜ~ê~ÅíÉê=çÑ=~êíI=ëÜÉ=áë=åçåÉíÜÉäÉëë=~ï~êÉ=çÑ=íÜÉ=Å~é~Åáíó çÑ= ~êí= íç= íê~åëéçêí= Üìã~åë= ÄÉóçåÇ= íÜÉ= Åçåëíê~áåíë= çÑ íÜÉ=éÜóëáÅ~ä=ïçêäÇK=^ë=ëÜÉ=éìíë=áí=áå=
o~Ççść=éáë~åá~Ò EqÜÉ=gçó=çÑ=têáíáåÖFI=~êí=áëI=~ÑíÉê=~ääI=íÜÉ=
êÉîÉåÖÉ=çÑ=íÜÉ ãçêí~ä=Ü~åÇKÒ= lÑ= ~ää= íÜÉ= ã~àçê= mçäáëÜ= éçÉíë= çÑ= íÜÉ= éçëíÓtçêäÇ t~ê= ff= ÖÉåÉê~íáçåI= pòóãÄçêëâ~= áë= éÉêÜ~éë= íÜÉ= ãçëí ëâáääÑìääó=ÉäìëáîÉ=çÑ=Å~íÉÖçêáò~íáçåK=kÉîÉê=é~êí=çÑ=~åó=äáíJ Éê~êó=ãçîÉãÉåíI=ëÜÉ=Ü~ë=åç=
éêçí¨Ö¨ëIÒ=~åÇ=ÜÉê=áãáí~J íçêë= åÉ~êäó= ~äï~óë= ëäáé= áåíç= é~êçÇóK= s~êáçìë= ÅêáíáÅë ~åÇ= ëÅÜçä~êë= Ü~îÉ= íêáÉÇ= çîÉê= íÜÉ= óÉ~êë= íç= íê~ÅÉ= ÜÉê éçÉíáÅ= ÖÉåÉ~äçÖóK= pçãÉ= Ü~îÉ= éçáåíÉÇ= çìí= íÜÉ= áåÑäìJ ÉåÅÉë= çÑ= íÜÉ= ~î~åíJÖ~êÇÉ= ãçîÉãÉåí= áå= éçÉãë= íÜ~í ä~ó= Ä~êÉ= íÜÉ= éçÉíáÅ= ÇÉîáÅÉë= ~í= ïçêâK= líÜÉêë= Ü~îÉ ÖáåÖÉêäó= íêáÉÇ= íç= Éëí~ÄäáëÜ= ~= ÅçååÉÅíáçå= ÄÉíïÉÉå pòóãÄçêëâ~= ~åÇ= mçäáëÜ= ïçãÉå= ïêáíÉêë= çÑ= íÜÉ= éçëáJ íáîáëí= Éê~I= Ä~ëÉÇ=çå=íÜÉ=ëíêçåÖ=éêÉëÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=ê~íáçJ å~ä= ÉäÉãÉåí= áå= ÜÉê= éçÉíêóK= píáää= çíÜÉêë= ëÉÉ= ~= âáåëÜáé ïáíÜ= íÜÉ= É~êäóJíïÉåíáÉíÜJÅÉåíìêó= mçäáëÜ= éçÉí= j~êá~ m~ïäáâçïëâ~Jg~ëåçêòÉïëâ~I=ïÜçëÉ=ä~íÉ=éçÉíêó=áë=éêÉçÅJ ÅìéáÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= é~ëëáåÖ= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇI= Üìã~å= ÄáçäçÖóI ~åÇ=íÜÉ=ãóëíÉêó=çÑ=å~íìêÉK=qÜÉêÉ=áë=~=ÅÉêí~áå=ÅçåÅêÉíÉJ åÉëë= íç= m~ïäáâçïëâ~Jg~ëåçêòÉïëâ~Ûë= äçîÉ= éçÉãë= íÜ~í pòóãÄçêëâ~Ûë=éçÉíêó=~äëç=ëÜ~êÉëK=vÉíI=ÇÉëéáíÉ=íÜÉáê=ÇáëJ ~ÖêÉÉãÉåíë=çîÉê=pòóãÄçêëâ~Ûë=áåÑäìÉåÅÉëI=çå=çåÉ=íÜáåÖ íÜÉ=ã~àçêáíó=çÑ=ëÅÜçä~êë=~åÇ=êÉ~ÇÉêë=~ÖêÉÉW=pòóãÄçêëâ~ áë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=áãéçêí~åí=íïÉåíáÉíÜJÅÉåíìêó=éçÉíëK== táëł~ï~=pòóãÄçêëâ~=ï~ë=Äçêå=çå=O=gìäó=NVOP=áå hµêåáâI= ~= ëã~ää= íçïå= áå= ÅÉåíê~ä= ïÉëí= mçä~åÇI= íç= ^åå~ j~êá~= oçííÉêãìåÇ= ~åÇ= táåÅÉåíó= pòóãÄçêëâáK= eÉê Ñ~íÜÉê= ã~å~ÖÉÇ= íÜÉ= Éëí~íÉ= çÑ= íÜÉ= mçäáëÜ= Åçìåí= tä~J Çóëł~ï=w~ãçóëâá=áå=íÜÉ=w~âçé~åÉ=êÉÖáçå=çÑ=íÜÉ=q~íê~ jçìåí~áåëI= ~å= áãéçêí~åí= ~êíáëíáÅ= ÅÉåíÉê= ~í= íÜÉ= íáãÉK ^åå~= oçííÉêãìåÇ= ïçêâÉÇ= áå= íÜÉ= ÅÜ~åÅÉääÉêó= çÑ ~åçíÜÉê=~êáëíçÅê~íI=mêáåÅÉ=h~òáãáÉêò=iìÄçãáêëâáK=pòóãJ Äçêëâá=~åÇ=oçííÉêãìåÇI=íïÉåíó=óÉ~êë=Üáë=àìåáçêI=ãÉí=áå NVNR= ïÜÉå= íÜÉ= ÅÜ~åÅÉääÉêó= çÑÑáÅÉ= ëçìÖÜí= êÉÑìÖÉ= çå w~ãçóëâáÛë=Éëí~íÉ=Ñêçã=mêìëëá~å=íêççéëK=qÜÉ=íïç=ã~êJ êáÉÇ= áå= NVNTK= ^= Ç~ìÖÜíÉêI= k~ïçà~I= táëł~ï~Ûë= ëçäÉ= ëáÄJ äáåÖI=ï~ë=Äçêå=íÜ~í=ë~ãÉ=óÉ~êK=få=NVOP=~=ÜÉ~êí=ÅçåÇáíáçå åÉÅÉëëáí~íÉÇ=íÜ~í=pòóãÄçêëâá=ãçîÉ=íç=~=äçïÉê=~äíáíìÇÉI QOP

táëł~ï~=pòóãÄçêëâ~

ai_=PPO

êÉ~äáëí= ~ÉëíÜÉíáÅ= ÅÜ~åÖÉÇ= íÜÉ= ÅçìêëÉ= çÑ= mçäáëÜ= äáíÉê~íìêÉK tÜÉå=íÜÉ=`çããìåáëí=m~êíó=éêçÅä~áãÉÇ=áíë=áåÑ~ääáÄáäáíóI=áí Ä~ÅâÉÇ=íÜ~í=Åä~áã=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ìëÉ=çÑ=íÉêêçê=~åÇ=~=ëóëíÉã çÑ= êÉï~êÇë= Ñçê= íÜçëÉ= ïÜç= ÅçãéäáÉÇK= ^ë= é~êíó= éäìê~äáëã ï~ë=ÑçêÅáÄäó=Éäáãáå~íÉÇI=~=åÉï=äáíÉê~íìêÉ=~êçëÉ=íÜ~í=ëÉêîÉÇ íç=áääìëíê~íÉ=êÉ~ÇóJã~ÇÉ=ëäçÖ~åëI=Åìäãáå~íáåÖ=áå=Ñçêãìä~áÅ éêçé~Ö~åÇ~K=pòóãÄçêëâ~=ï~ë=åçí=~äçåÉ=~ãçåÖ=ÜÉê=ÅçåJ íÉãéçê~êáÉë=áå=àçáåáåÖ=áå=íÜÉ=ÅÜçêìë=çÑ=`çããìåáëí=~éçäçJ ÖáëíëI= ~ÅÅÉéíáåÖ= íÜÉ= åÉï= ÅçÇÉë= çÑ= ëéÉÉÅÜI= ~åÇ= ëÉäÉÅíáåÖ íçéáÅë=Ñáí=Ñçê=ìëÉ=~ë=éêçé~Ö~åÇ~K= oÉÑäÉÅíáåÖ=~å=ÉåíÜìëá~ëã=Ñçê=íÜÉ=ëçÅá~äáëí=ìíçéá~I ÜÉê=Ñáêëí=îçäìãÉ=~åÇ=áíë=ëìÅÅÉëëçêI=móí~åá~=ò~Ç~ï~åÉ=ëçÄáÉ ENVRQI= nìÉëíáçåáåÖ= låÉëÉäÑ FI= ~êÉ= Ççãáå~íÉÇ= Äó= éçäáíáJ Å~ääó=ÉåÖ~ÖÉÇ=éçÉíêóI=ïáíÜ=áíë=éêÉëÅêáÄÉÇ=~åíáJtÉëíÉêåáëãI ~åíáJáãéÉêá~äáëãI=~åíáÅ~éáí~äáëãI=~åÇ=
ëíêìÖÖäÉ=Ñçê=éÉ~ÅÉKÒ `êáíáÅ~ä=êÉ~Åíáçå=íç=íÜÉëÉ=íïç=ÅçääÉÅíáçåë=Ü~ë=ÄÉÉå=î~êJ áÉÇK= p~åÇ~ìÉê= àìÇÖÉÇ= íÜÉ= éçÉãë= Ñêçã= íÜÉëÉ= íïç= îçäJ ìãÉë=íç=ÄÉ=åÉ~êäó=áåÇáëíáåÖìáëÜ~ÄäÉ=Ñêçã=çíÜÉê=ëçÅá~äáëí êÉ~äáëí= éêçÇìÅíáçåë= çÑ= íÜÉ= íáãÉK= líÜÉê= êÉîáÉïÉêë= ÅçãJ ãÉåÇÉÇ= pòóãÄçêëâ~= åçí= çåäó= Ñçê= ÜÉê= áÇÉçäçÖáÅ~ä= ÅçêJ êÉÅíåÉëë= Äìí= ~äëç= Ñçê= ÜÉê= áåîÉåíáîÉåÉëë= áå= ÉñéêÉëëáåÖ é~êíó= ÇçÅíêáåÉK= iìÇïáâ= cä~ëÜÉå= ~åÇ= iÉëòÉâ= eÉêÇÉÖÉ éê~áëÉÇ=íÜÉ=éçÉãë=áå=íÜÉëÉ=îçäìãÉë=Ñçê=íÜÉáê=Éãçíáçå~ä ÇáëÅêÉíáçåI= éêÉÅáëÉ= ~éÜçêáëãI= ëíÉêå= ÉÅçåçãóI= ~åÇ ëÉã~åíáÅ=~åÇ=äçÖáÅ~ä=éä~óÑìäåÉëëI=ÑÉ~íìêÉë=Ñçê=ïÜáÅÜ=ÜÉê ä~íÉê= éçÉíêó= ï~ë= ~äëç= éê~áëÉÇK= ^åå~= iÉÖÉżóńëâ~= Å~ääë pòóãÄçêëâ~Ûë=ÉåíáêÉ=ÉåÖ~ÖÉãÉåí=ïáíÜ=ëçÅá~äáëí=êÉ~äáëã=~ ÑêìáíÑìä= ãáëí~âÉ= íÜ~í= äÉÑí= íÜÉ= éçÉí= ïáíÜ= ~= ëÉåëáíáîáíó íçï~êÇ= íÜÉ= ëìÑÑÉêáåÖ= çÑ= áåÇáîáÇì~ä= Üìã~å= ÄÉáåÖë= ~åÇ äÉÇ=ÜÉê=íç=~îçáÇ=éçÉíáÅ=ÉåÖ~ÖÉãÉåí=ïáíÜ=é~êíáë~å=éçäáJ íáÅëK= oÉíêçëéÉÅíáîÉäóI= pòóãÄçêëâ~Ûë= Ñáêëí= íïç= ÅçääÉÅJ íáçåë= Ü~îÉ= ê~áëÉÇ= èìÉëíáçåë= ~ãçåÖ= ëÅÜçä~êë= ~Äçìí ïÜÉíÜÉê=ÜÉê=éçÉíáÅ=Åçêéìë=áë=~ää=çÑ=~=éáÉÅÉI=ïáíÜ=íÜÉ=ÉîçJ äìíáçå=çÑ=ëçãÉ=íÜÉãÉë=~åÇ=íÜÉ=ÉñíáåÅíáçå=çÑ=çíÜÉêëI=çê ïÜÉíÜÉê= íÜÉ= Ñáêëí= íïç= ÅçääÉÅíáçåë= ëÜçìäÇ= ëáãéäó= ÄÉ ÉñÅáëÉÇK= pí~åáëł~ï= _~äÄìëI= ~ìíÜçê= çÑ= íÜÉ= Ñáêëí ÄççâJäÉåÖíÜ= ëíìÇó= çÑ= pòóãÄçêëâ~I= ëÉÉë= áå= íÜÉ= ëçÅá~äáëí êÉ~äáëí=éçÉãëI=áå=~ÇÇáíáçå=íç=ëóãéíçãë=çÑ=íÜÉ=áÇÉçäçÖáJ Å~ä=ëÉÇìÅíáçå=çÑ=~=óçìåÖ=~åÇ=é~ëëáçå~íÉ=éÉêëçåI=íê~ÅÉë çÑ=ëÉäÑJáêçåóK=pÉîÉê~ä=çÑ=íÜÉëÉ=É~êäó=éçÉãë=íÜ~í=~êÉ=åçí çîÉêíäó= éçäáíáÅ~ä= éêÉÑáÖìêÉ= íÜÉãÉë= ÑçìåÇ= áå= ÜÉê= ä~íÉê éçÉíêóI= å~ãÉäó= íÜÉ= éä~óÑìä= êÉä~íáçåëÜáé= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ ëÉñÉë= ~åÇ= Üìã~åáíóÛë= èìÉëíáçå~ÄäÉ= ÜÉÖÉãçåó= çîÉê å~íìêÉK= cêçã=É~êäó=NVRP=pòóãÄçêëâ~=ëÉêîÉÇ=~ë=íÜÉ=ã~áå éçÉíêó=ÉÇáíçê=Ñçê=íÜÉ=éÉêáçÇáÅ~ä=ŻóÅáÉ=iáíÉê~ÅâáÉ=EiáíÉê~êó iáÑÉFK=pÜÉ=ÜÉäÇ=ÜáÖÜ=ëí~åÇ~êÇë=Ñçê=íÜÉ=èì~äáíó=çÑ=éçÉíêó áå= íÜÉ= àçìêå~äI= ëçäáÅáíáåÖ= éçÉãë= Ñêçã= íÜÉ= éêÉãáÉê= Åä~ëë çÑ= mçäáëÜ= éçÉíëK= få= NVRR= ëÜÉ= éìÄäáëÜÉÇ= ~= ëÉêáÉë= çÑ ÄÉä~íÉÇ= ÇÉÄìíë= Äó= ëìÅÜ= ïêáíÉêë= ~ë= jáêçå= _á~łçëòÉïëâá ~åÇ= wÄáÖåáÉï= eÉêÄÉêíI= ïáíÜ= ÅçããÉåí~êó= Äó= Éëí~ÄJ äáëÜÉÇ= éçÉíë= ~åÇ= ëÅÜçä~êëK= qÜáë= êìå= çÑ= äçåÖJçîÉêÇìÉ éçÉíáÅ=ÇÉÄìíë=ï~ë=~=ÄÉääïÉíÜÉê=çÑ=íÜÉ=ÅçãáåÖ=
íÜ~ïIÒ=~

ÇÉîáÅÉëI= ~éé~êÉåí= áå= ëìÅÜ= éçÉãë= ~ë=
^âêçÄ~í~Ò= ENVSTI qÜÉ=^ÅêçÄ~íFK få=NVQU=pòóãÄçêëâ~=~ëëÉãÄäÉÇ=~=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=ÜÉê éçÉíêóI=ïÜáÅÜ=ï~ë=íç=ÄÉ=íáíäÉÇ=ëáãéäó=mçÉòàÉ=EmçÉãëFI=Äìí íÜÉ= ÅçääÉÅíáçå= åÉîÉê= ÑçìåÇ= ~= éìÄäáëÜÉêX= áíë= ÅçåíÉåíë ÇÉÉãÉÇ= íçç=
ÄçìêÖÉçáëÒ= ~åÇ=
éÉëëáãáëíáÅIÒ= Åä~ëÜáåÖ ïáíÜ=íÜÉ=ëçÅá~äáëí=êÉ~äáëí=~ÉëíÜÉíáÅ=íÜ~í=ï~ë=ÄÉÖáååáåÖ=íç í~âÉ= ÜçäÇK= låÉ= çÑ= ÜÉê= éçÉãëI=
káÉÇòáÉä~= ï= pòâçäÉÒ EpìåÇ~ó=~í=pÅÜççäFI=ëé~êâÉÇ=~=Å~ãé~áÖå=~Ö~áåëí=ÜÉêI=áå ïÜáÅÜ= ÜáÖÜJëÅÜççä= ëíìÇÉåíë= ïÉêÉ= éêçÇÇÉÇ= íç= ïêáíÉ= äÉíJ íÉêë=çÑ=éêçíÉëíK=pÜÉ=ï~ë=~ÅÅìëÉÇ=çÑ=ïêáíáåÖ=éçÉíêó=íÜ~í ï~ë=áå~ÅÅÉëëáÄäÉ=íç=íÜÉ=ã~ëëÉë=~åÇ=íçç=éêÉçÅÅìéáÉÇ=ïáíÜ íÜÉ=Üçêêçêë=çÑ=ï~êK=^=íïçJóÉ~ê=éçÉíáÅ=ëáäÉåÅÉ=ÑçääçïÉÇK= `çãé~êÉÇ= íç= íÜÉ= ïçêâ= çÑ= ÜÉê= ÅçåíÉãéçê~êóI q~ÇÉìëò= oµżÉïáÅòI= ïÜçëÉ= éçÉíêó= ÅçåíáåìÉë= íç= ÄÉ Ü~ìåíÉÇ=Äó=tçêäÇ=t~ê=ff=~åÇ=íÜÉ=eçäçÅ~ìëíI=íÜÉêÉ=áë=~ éÉêÅÉáîÉÇ= é~ìÅáíó= çÑ= éçÉãë= íÜ~í= íêÉ~í= íÜÉ= íçéáÅë= çÑ tçêäÇ= t~ê= ff= ~åÇ= íÜÉ= eçäçÅ~ìëí= áå= pòóãÄçêëâ~Ûë ïçêâK=få=é~êí=íÜáë=ä~Åâ=ëíÉãë=Ñêçã=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=ÜÉê=NVQU ÅçääÉÅíáçå= ï~ë= åÉîÉê= éìÄäáëÜÉÇK= pçãÉ= çÑ= ÜÉê= ä~íÉê éçÉãë= ìëÉ= ãçíáÑë= Ñêçã= íÜÉ= É~êäáÉêI= ìåÅçääÉÅíÉÇ= çåÉëK qïç=éçÉãë=ïêáííÉå=~ÑíÉê=íÜÉ=ï~ê=íÜ~í=ÅçåÅÉêå=íÜÉ=ëìÄJ àÉÅí=~êÉ=ëÉí=ïáíÜáå=åáÖÜíã~êÉëK=
gÉëòÅòÉÒ=EpíáääFI=Çê~ïáåÖ çå=~å=É~êäáÉê=éçÉãI=
qê~åëéçêí=żóÇóïÒ=EqÜÉ=qê~åëéçêí çÑ= gÉïëFI= ÇÉéáÅíë= íÜÉ= éäáÖÜí= çÑ= gÉïë= ~Äç~êÇ= ~= íê~áå ÜÉ~ÇÉÇ= Ñçê= íÜÉ= ÇÉ~íÜ= Å~ãéëK= qÜÉ= ÄáçÖê~éÜáÅ~ääó ÖêçìåÇÉÇ=
pÉåÒ= EaêÉ~ãF= íêÉ~íë= ~å= ~åñáÉíó= ê~áëÉÇ= Äó åÉîÉê=äÉ~êåáåÖ=íÜÉ=ÅáêÅìãëí~åÅÉë=ëìêêçìåÇáåÖ=íÜÉ=ÇÉ~íÜ çÑ=~=ãáëëáåÖ=äçîÉêK=qÜÉëÉ=éçÉãë=ïÉêÉ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=íÜÉ ÅçääÉÅíáçåë=tçł~åáÉ=Çç=vÉíá=ENVRTI=`~ääáåÖ=çìí=íç=vÉíáF=~åÇ pµä=ENVSOI=p~äíF=êÉëéÉÅíáîÉäóK= få=^éêáä=NVQUI=~í=~ÖÉ=íïÉåíóJÑçìêI=pòóãÄçêëâ~=ã~êJ êáÉÇ=^Ç~ã=tłçÇÉâI=~=ãáåçê=éçÉí=~åÇ=äáíÉê~êó=ÉÇáíçêI=~åÇ àçáåÉÇ=Üáã=~í=íÜÉ=ïêáíÉêëÛ=ÅçãéäÉñ=çå=hêìéåáÅò~=píêÉÉí=áå hê~âµïK=EqÜÉ=ã~êêá~ÖÉ=ÉåÇÉÇ=áå=ÇáîçêÅÉ=áå=NVRQKF=hêìéJ åáÅò~=éä~óÉÇ=~å=áãéçêí~åí=êçäÉ=áå=íÜÉ=äáíÉê~êó=äáÑÉ=çÑ=mçä~åÇ áå= íÜÉ= éçëíï~ê= éÉêáçÇK= cçääçïáåÖ= tçêäÇ= t~ê= ff= ëÉîÉê~ä ÇçòÉå=éçÉíëI=ïêáíÉêëI=~åÇ=íê~åëä~íçêë=ëÜ~êÉÇ=ÅäçëÉ=èì~êíÉêë ~åÇ= ÇáåÉÇ= íçÖÉíÜÉê= ~í= íÜÉ= hêìéåáÅò~= ÅçãéäÉñI= áåÅäìÇáåÖ `òÉëł~ï= jáłçëòI= gÉêòó= ^åÇêòÉàÉïëâáI= éçÉí= ^êíìê jáęÇòóêòÉÅâáI= j~ÅáÉà= płçãÅòóńëâá= EpÜ~âÉëéÉ~êÉ= íê~åëä~J íçê= ~åÇ= ~ìíÜçê= çÑ= ÅêáãÉ= åçîÉäë= ìåÇÉê= íÜÉ= éÉå= å~ãÉ= gçÉ ^äÉñFI= éçÉíë= hçåëí~åíó= fäÇÉÑçåë= d~łÅòóńëâá= ~åÇ= ^åå~ pïáÉëòÅòóńëâ~I=~åÇ=íÜÉ=ÑçêÉãçëí=éçëíï~ê=ëÅÜçä~ê=çÑ=mçäáëÜ äáíÉê~íìêÉI= ^êíìê= p~åÇ~ìÉêK= pçãÉ= äáîÉÇ= íÜÉêÉ= Ñçê= ~= ëÜçêí éÉêáçÇ= çÑ= íáãÉI= ~ï~áíáåÖ= íÜÉ= êÉÄìáäÇáåÖ= çÑ= t~êë~ïK= cçê pòóãÄçêëâ~=~åÇ=çíÜÉêë=áí=ï~ë=ÜçãÉ=Ñçê=ã~åó=óÉ~êëK=pÜÉ äÉÑí= hêìéåáÅò~= áå= NVSP= ~ÑíÉê= ëéÉåÇáåÖ= ãçêÉ= íÜ~å= ÑáÑíÉÉå óÉ~êë=íÜÉêÉK= =pòóãÄçêëâ~Ûë=Äççâ=ÇÉÄìí=Å~ãÉ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ÜÉóÇ~ó çÑ=pí~äáåáëãK=få=NVRO=ëÜÉ=éìÄäáëÜÉÇ=ÜÉê=Ñáêëí=ÅçääÉÅíáçå=çÑ éçÉíêóI=aä~íÉÖç=żóàÉãó=EtÜ~í=tÉ=iáîÉ=cçêF=~åÇ=ï~ë=~ÇãáíJ íÉÇ= íç= íÜÉ= mçäáëÜ= têáíÉêëÛ= råáçå= EwimF= ~åÇ= íÜÉ= råáíÉÇ mçäáëÜ= tçêâÉêë= m~êíó= EmwmoFK= qÜÉ= çåëÉí= çÑ= ~= ëçÅá~äáëí QOQ

ai_=PPO

táëł~ï~=pòóãÄçêëâ~

íÜÉãÉë=çÑ=ëìÅÜ=éçÉãë=~ë=
`Üïáä~=ï=qêçáÒ=E^=jçãÉåí áå=qêçóFI=
mêòó=ïáåáÉÒ=EaêáåâáåÖ=táåÉFI=~åÇ=
gÉëíÉã=ò~ ÄäáëâçÒ=Ef=^ã=qçç=`äçëÉFK=^=ÅçååÉÅíáçå=Ü~ë=ÄÉÉå=ëìÖJ ÖÉëíÉÇ=ÄÉíïÉÉå=pòóãÄçêëâ~=~åÇ=mçäáëÜ=ïçãÉå=ïêáíÉêë çÑ= íÜÉ= éçëáíáîáëí= Éê~I= ëéÉÅáÑáÅ~ääó= bäáò~= lêòÉëòâçï~= ~åÇ wçÑá~=k~łâçïëâ~I=ïáíÜ=ïÜçã=pòóãÄçêëâ~=ëÜ~êÉë=~=äáíJ Éê~êó= ëíê~íÉÖó= çÑ= éçêíê~óáåÖ= íÜÉ= ÑÉã~äÉ= éêçí~Öçåáëí= çê éçÉíáÅ= éÉêëçå~= ïáíÜÇê~ïáåÖ= áåíç= ÜÉê= çïå= ãáÅêçÅçëãI ~ë=dê~żóå~=_çêâçïëâ~=åçíÉëK=j~åÛë=éä~ÅÉ=áå=íÜÉ=å~íìJ ê~ä= çêÇÉê= áë= Éñ~ãáåÉÇ= áå=
j~łé~Ò= EqÜÉ= jçåâÉóF= ~åÇ
kçí~íâ~Ò=E^=kçíÉFI=ïÜáäÉ=íÜÉ=áåëÅêìí~Äáäáíó=çÑ=å~íìêÉ=áë ã~ÇÉ=ÅçåÅêÉíÉ=áå=
oçòãçï~=ò=â~ãáÉåÉãÒ=E`çåîÉêë~J íáçå= ïáíÜ= ~= oçÅâFK= qÜÉ= éçÉãë=
lĵò= ÖłçÇçïó= éçÇ g~ëłÉãÒ= Epí~êî~íáçå= `~ãé= åÉ~ê= g~ëäçF= ~åÇ=
pÉåÒ EaêÉ~ãF= Ü~êâ= Ä~Åâ= íç= íÜÉ= Üçêêçêë= çÑ= tçêäÇ= t~ê= ffK
jìòÉìãÒ=EjìëÉìãFI=
`äçÅÜ~êÇIÒ=Eqê~ãéFI=
płóïâ~Ò EtçêÇFI= ~åÇ=
bäÉÖá~= éçÇêµźå~Ò= Eqê~îÉä= bäÉÖóF= ÄÉ~ê íê~ÅÉë=çÑ=pòóãÄçêëâ~Ûë=íê~îÉä=ÉñéÉêáÉåÅÉëK få= NVST= pòóãÄçêëâ~= éìÄäáëÜÉÇ= íÜÉ= ÅçääÉÅíáçå= píç éçÅáÉÅÜ=Ekç=båÇ=çÑ=cìåFK=têáíáåÖ=áå=NVSU=áå=íÜÉ=àçìêå~ä kçïÉ= hëáążâá= EkÉï= _ççâëFI= éçÉí= ~åÇ= ÅêáíáÅ= mêòóÄçś éê~áëÉÇ= íÜáë= îçäìãÉ= ~ë= åçí= çåäó= pòóãÄçêëâ~Ûë= ÄÉëí= Äìí ~äëç=íÜÉ=ÄÉëí=Äççâ=çÑ=éçÉíêó=íÜ~í=óÉ~êI=ÇìÄÄáåÖ=ÜÉê=íÜÉ éçÉíáÅ= ÜÉáê= íç= m~ïäáâçïëâ~Jg~ëåçêòÉïëâ~K= qÜÉ= íÜÉJ ã~íáÅ= áåíÉêÉëíë= áå= íÜÉ= êÉä~íáçåëÜáé= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ëÉñÉë ~åÇ= íÜÉ= éçÉíáÅë= çÑ= ëìêéêáëÉ= pòóãÄçêëâ~= ëÜ~êÉÇ= ïáíÜ m~ïäáâçïëâ~Jg~ëåçêòÉïëâ~= Å~ìÖÜí= íÜÉ= ~ííÉåíáçå= çÑ çíÜÉê= ëÅÜçä~êë= ~ë= ïÉääK= qÜÉ= éçÉíáÅë= çÑ= ëìêéêáëÉ= ~åÇ= ~å ÉêçíáÅ= ëíê~åÇ= ~äëç= äáåâ= ÜÉê= íç= _çäÉëł~ï= iÉśãá~åI= íÜÉ çåäó= éçÉí= ëÜÉ= ~ÅâåçïäÉÇÖÉë= ~ë= Ü~îáåÖ= Ü~Ç= ~åó= áåÑäìJ ÉåÅÉ=çå=ÜÉêK=píç=éçÅáÉÅÜ=Ü~ë=ÄÉÉå=Ü~áäÉÇ=~ë=íÜÉ=êÉÄáêíÜ=çÑ ãÉÇáí~íáîÉ=éçÉíêóI=~åÇ=íÜÉ=êÉîáÉïÉêë=Åçåíê~ëíÉÇ=áí=ïáíÜ íÜÉ= ãçê~äáëíáÅ= ëíêÉ~â= íÜÉó= éÉêÅÉáîÉÇ= áå= íÜÉ= éçÉíêó= çÑ pòóãÄçêëâ~Ûë= ÅçåíÉãéçê~êáÉë= _á~łçëòÉïëâáI= eÉêÄÉêíI ~åÇ=oµżÉïáÅòK=^ãçåÖ=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=áåÑäìÉåÅÉë=~êÉ=íÜÉ cêÉåÅÜ= ÉñáëíÉåíá~äáëíë= ~åÇ= íÜÉ= mÉåë¨Éë= ENSTMF= çÑ= _ä~áëÉ m~ëÅ~äI= ïÜçã= ëÜÉ= ÉîçâÉë= Äó= å~ãÉ= áå=
g~ëâáåá~Ò= EqÜÉ `~îÉFK=qïç=éçÉãëI=
mÉàò~êòÒ=Ei~åÇëÅ~éÉF=~åÇ=
jçò~J àâ~=_áò~åíóàëâ~Ò=E_óò~åíáåÉ=jçë~áÅFI=ÇêÉï=~ííÉåíáçå=Ñçê íÜÉáê=ïáííó=éçêíê~ó~ä=çÑ=é~áåíáåÖë=~ë=éëóÅÜçäçÖáÅ~ä=åçîJ ÉäëI= ~ë= ÇáÇ=
^âêçÄ~í~Ò= Ñçê= çÑÑÉêáåÖ= ~= ÅçåëáäáÉåÅÉ= çÑ ÇÉëÅêáéíáçå=~åÇ=êÉÑäÉÅíáçåK= få=íÜÉ=ä~íÉ=NVSMë=íÜÉêÉ=ïÉêÉ=ëÉîÉê~ä=ã~àçê=ÇÉîÉäJ çéãÉåíë=áå=pòóãÄçêëâ~Ûë=äáÑÉK=få=NVSSI=ïÜÉå=íÜÉ=éÜáäçëJ çéÜÉê=iÉëòÉâ=hçł~âçïëâá=ï~ë=ÉñéÉääÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=ê~åâë çÑ= íÜÉ= `çããìåáëí= m~êíó= Ñçê= Üáë=
êÉîáëáçåáëíÒ= îáÉïëI pòóãÄçêëâ~I= áå= ~å= ~Åí= çÑ= ëçäáÇ~êáíóI= êÉäáåèìáëÜÉÇ= ÜÉê çïå=é~êíó=ãÉãÄÉêëÜáéK=^ÑíÉê=äÉ~îáåÖ=íÜÉ=é~êíó=ëÜÉ=ï~ë éêçÇÇÉÇ=íç=êÉëáÖå=~ë=ÜÉ~Ç=çÑ=íÜÉ=éçÉíêó=ëÉÅíáçå=~í=ŻóÅáÉ iáíÉê~ÅâáÉI=Äìí=ëÜÉ=ÅçåíáåìÉÇ=~ë=~=êÉÖìä~ê=ÅçåíêáÄìíçê=çÑ Äççâ= êÉîáÉïë= ÅçãéçëÉÇ= áå= ~= Ñçêã= ~åÇ= ëíóäÉ= ÇáëíáåÅíäó ÜÉê= çïåW= ~= é~ÖÉJäÉåÖíÜ= é~ê~Öê~éÜ= ïêáííÉå= ~ë= áÑ= áå= ~ ëáåÖäÉ= ÄêÉ~íÜK= páåÅÉ= NVVM= ÜÉê= êÉîáÉïë= Ü~îÉ= ~ééÉ~êÉÇ êÉÖìä~êäó=áå=mçä~åÇÛë=ãçëí=éêçãáåÉåí=åÉïëé~éÉêI=d~òÉí~

äççëÉåáåÖ= çÑ= êÉëíêáÅíáçåë= ÑçääçïáåÖ= íÜÉ= ÇÉ~íÜ= çÑ= gçëÉéÜ pí~äáå=áå=NVRP=íÜ~í=êÉ~ÅÜÉÇ=áíë=ÜÉáÖÜí=áå=mçä~åÇ=áå=NVRSK eÉê=NVRT=îçäìãÉI=tçł~åáÉ=Çç=vÉíáI=áë=áíëÉäÑ=ÅçåëáÇÉêÉÇ=~ äáíÉê~êó=ÉîÉåí=çÑ=íÜÉ=mçäáëÜ=íÜ~ïK=pÉîÉê~ä=éçÉãë=áå=íÜÉ ÅçääÉÅíáçå= êÉÑäÉÅí= pòóãÄçêëâ~Ûë= ÇÉëáêÉ= íç= êÉÇÉÑáåÉ= íÜÉ êçäÉ= çÑ= íÜÉ= éçÉí= ~åÇ= íç= êÉçêáÉåí= ÜÉê= éçäáíáÅ~ä= ëí~åÅÉK
mçÖêòÉÄÒ= EcìåÉê~äFI= çêáÖáå~ääó= íáíäÉÇ=
mçÖêòÉÄ= i~ëòäç o~àâ~Ò= EqÜÉ=cìåÉê~ä=çÑ=i~ëòäç= o~àÉâFI=ãçÅâë=íÜÉ= ÖêçJ íÉëèìÉ=ãÉ~åë=ìëÉÇ=Äó=é~êíó=êÉÑçêãÉêë=íç=
ÅçêêÉÅíÒ=íÜÉ é~ëíK=qÜÉ=í~êÖÉí=áë=íÜÉ=êÉÄìêá~ä=çÑ=i~ëòäç=o~àÉâI=~=eìåJ Ö~êá~å=`çããìåáëí=ëÉåíÉåÅÉÇ=íç=ÇÉ~íÜ=áå=~=NVQV=ëÜçï íêá~ä=~åÇ=êÉÜ~Äáäáí~íÉÇ=éçëíÜìãçìëäóK=`Éåëçêë=ÑçìåÇ=íÜÉ çêáÖáå~ä=íáíäÉ=çÑ=íÜÉ=éçÉã=çÄàÉÅíáçå~ÄäÉW=ïÜáäÉ=íÜÉ=íÜ~ï ã~ÇÉ=áí=éÉêãáëëáÄäÉ=íç=ÄÉ=ÅêáíáÅ~ä=çÑ=~=ÖÉåÉê~ä=íÉåÇÉåÅóI íç=ÅÜ~ääÉåÖÉ=ëéÉÅáÑáÅ=éêÉëÉåí=éê~ÅíáÅÉë=ï~ë=ëíáää=í~ÄççK=få íÜÉ=íáíäÉ=éçÉãI=
tçł~åáÉ=Çç=vÉíáIÒ=^Éëçéá~å=áå=áíë=ÖáëíI ~å=~å~äçÖó=áë=Çê~ïå=ÄÉíïÉÉå=Ñ~áíÜ=áå=íÜÉ=ÉñáëíÉåÅÉ=çÑ=~ éÉêÑÉÅí= ëçÅáÉíó= ìåÇÉê= `çããìåáëã= ~åÇ= Ñ~áíÜ= áå= íÜÉ ÉñáëíÉåÅÉ=çÑ=vÉíáK=
lÄãóśä~ã=śïá~íÒ=EqÜáåâáåÖ=ìé=íÜÉ tçêäÇF= ÅçåÅÉêåë= íÜÉ= ÇÉëáêÉ= íç= ÄÉííÉê= íÜÉ= ïçêäÇ= Äó êÉáã~ÖáåáåÖ=áíK=få=~=ä~íÉê=éçÉã=ëÜÉ=ÅçìÅÜÉë=íÜáë=ÇÉëáêÉ=áå éÉêëçå~ä=íÉêãëW=
f=éêÉÑÉê=ãóëÉäÑ=äáâáåÖ=Üìã~å=ÄÉáåÖë=L íç= ãóëÉäÑ= äçîáåÖ= Üìã~åâáåÇKÒ= tçł~åáÉ= Çç= vÉíá= ã~êâë= ~ íìêå=áå=pòóãÄçêëâ~Ûë=ÅçåÅÉéíáçå=çÑ=íÜÉ=êçäÉ=çÑ=íÜÉ=éçÉíW ëÜÉ=Çáëí~åÅÉë=ÜÉêëÉäÑ=Ñêçã=íÜÉ=ÇÉã~åÇ=íç=ëéÉ~â=Ñçê=çíÜJ Éêë= EíÜÉ= ïçêâÉêI= íÜÉ= ÅçìåíêóI= íÜÉ= é~êíóFI= ÉäÉÅíáåÖ= íç ëéÉ~â= çåäó= áå= ÜÉê= çïå= ëìÄàÉÅíáîÉ= îçáÅÉK= tçâ~åáÉ= Çç= víá Ü~ë= ÄÉÉå= ÅçåëáÇÉêÉÇ= ~= íê~åëáíáçå~ä= îçäìãÉI= çåÉ= áå ïÜáÅÜ=ÜÉê=Ä~ëáÅ=íÜÉãÉë=ÄÉÖáå=íç=í~âÉ=ëÜ~éÉK= få= íÜÉ= É~êäó= NVSMë= pòóãÄçêëâ~= ëí~êíÉÇ= ~ë= ~= ÅçäJ ìãåáëí=~í=ŻóÅáÉ=iáíÉê~ÅâáÉ=EïÜÉêÉ=ëÜÉ=ÅçåíáåìÉÇ=íç=ïçêâ ~ë= ~= éçÉíêó= ÉÇáíçêFI= ÄÉÅçãáåÖ= ~= êÉÖìä~ê= ÅçåíêáÄìíçê= çÑ Äççâ=êÉîáÉïëK=cêçã=NVSM=íç=NVSU=ëÜÉ=ëÉêîÉÇ=áå=~åçíÜÉê Å~é~ÅáíóÔ~ë= íÜÉ= ~åçåóãçìë= ÅçJÉÇáíçê= çÑ=
mçÅòí~= iáíÉêJ ~Åâ~Ò= EiáíÉê~êó= j~áäêççãFK=
mçÅòí~= iáíÉê~Åâ~Ò= ï~ë= ~ íçåÖìÉJáåJÅÜÉÉâ= äáíÉê~êó= ïçêâëÜçé= áå= íÜÉ= Ñçêã= çÑ= ~ ïÉÉâäó= ÅçäìãåI= êÉéäÉíÉ= ïáíÜ= ïáííó= Ä~êÄë= ~åÇ= ãìëáåÖë çå=éçÉíêó=~åÇ=áíë=Åê~ÑíI=~ë=ïÉää=~ë=~ÇîáÅÉ=Ñçê=ÄÉÖáååáåÖ éçÉíë= ~åÇ= éä~óÑìä= êÉÄìâÉë= íç= Öê~éÜçã~åá~ÅëK= qÜÉ= ÅçäJ ìãå= éêçîáÇÉë= ÉîáÇÉåÅÉ= çÑ= pòóãÄçêëâ~Ûë= çïå= éçÉíáÅ áÇÉ~äëW=éêÉÅáëáçå=áå=ÇáÅíáçåI=êÉëéÉÅí=Ñçê=íÜÉ=ÇáîÉêëáíó=~åÇ ÅçãéäÉñáíó=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇI=äçÖáÅ~ä=ÅçåëáëíÉåÅóI=~åÇ=~ííÉåJ íáçå= íç= êÜóíÜã= ~åÇ= éçÉíáÅ= ÑçêãK= ^= ëÉäÉÅíáçå= çÑ= íÜÉëÉ êÉéäáÉë= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇ= ~ë= ~= Äççâ= áå= OMMMK= pòóãÄçêëâ~ ~äëç=ÉäÉÅíÉÇ=íç=éìÄäáëÜ=ëÉêá~ääó=áå=ŻóÅáÉ=iáíÉê~ÅâáÉ=íÜÉ=àçìêJ å~ä=çÑ=ÜÉê=çïå=Öê~åÇÑ~íÜÉê=^åíçåá=pòóãÄçêëâáI=~=ÑáÉêÅÉ çééçåÉåí=çÑ=éìåÅíì~íáçåK= qÜÉ=ÅçääÉÅíáçå=íÜ~í=ã~êâë=pòóãÄçêëâ~Ûë=~êêáî~ä=~ë ~= ã~àçê= éçÉí= áë= pµäK= qÜáë= îçäìãÉ= ëâÉíÅÜÉë= çìí= ÅÉåíê~ä íÜÉãÉë=áå=ÜÉê=éçÉíêóW=íÜÉ=ìåÅÉêí~áåíó=çÑ=äçîÉI=íÜÉ=éä~ÅÉ çÑ=Üìã~åáíó=áå=íÜÉ=ÅÜ~áå=çÑ=ÄÉáåÖI=íÜÉ=ÅçåÅÉêå=ïáíÜ=ÜáëJ íçêóI=~åÇ=íÜÉ=çéÉåJÉåÇÉÇåÉëë=çÑ=ÄçíÜ=íÜÉ=ÑìíìêÉ=~åÇ=íÜÉ Çáëí~åíI= äáííäÉJâåçïå= é~ëíK= qÜÉ= ÇÉäáÅ~íÉ= êÉä~íáçåëÜáé ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ëÉñÉë= ~åÇ= êÉ~ä= ~åÇ= éêçàÉÅíÉÇ= äçîÉ= ~êÉ= íÜÉ QOR

táëł~ï~=pòóãÄçêëâ~

ai_=PPO

äáãáíÉÇ=~Äáäáíó=íç=í~âÉ=áå=íÜÉ=~ÄìåÇ~åÅÉ=~åÇ=ÄÉ~ìíó=çÑ å~íìêÉI= ÖáîÉå= íÜÉ= ÄêÉîáíó= çÑ= Üìã~å= ÉñáëíÉåÅÉ= ïÜÉå ãÉ~ëìêÉÇ=~Ö~áåëí=íÜÉ=î~ëíåÉëë=çÑ=ÅçëãáÅ=íáãÉK=cê~ãÉÇ ~ë=~=ìåáîÉêë~ä=~éçäçÖóI=
mçÇ=àÉÇåą=Öïá~òÇâąÒ=EråÇÉê=~ `Éêí~áå=iáííäÉ=pí~êFI=ïáíÜ=áíë=çÑíÉå=èìçíÉÇ=äáåÉ=
jó=~éçäJ çÖáÉë=íç=ÅÜ~åÅÉ=íÜ~í=f=Å~ää=áí=åÉÅÉëëáíó=K=K=K=IÒ=ÅäçëÉë=íÜÉ îçäìãÉ= ~åÇ= ÅÉåíÉêë= çå= ÉÑÑçêíë= íç= ÅçéÉ= ïáíÜ= íÜÉ= ÅçãJ éäÉñáíó=çÑ=ÉñáëíÉåÅÉ=ÖáîÉå=Üìã~å=äáãáí~íáçåëK mìÄäáëÜÉÇ= Ñçìê= óÉ~êë=~ÑíÉê= tëòÉäâá=ïóé~ÇÉâI=pòóãJ Äçêëâ~Ûë=táÉäâ~=äáÅòÄ~=ENVTSI=^=i~êÖÉ=kìãÄÉêF=áë=Äê~ÅâJ ÉíÉÇ= Äó= éçÉãë= ãÉÇáí~íáåÖ= çå= íÜÉ= áããÉåëÉ= E~ë= áå= íÜÉ íáíäÉ=éçÉãF=~åÇ=íÜÉ=ëã~ää=óÉí=áåÑáåáíÉ=E~ë=áå=íÜÉ=ÅäçëáåÖ éçÉãI=
máÒFK=fåíÉêéçä~íÉÇ=ÄÉíïÉÉå=íÜÉëÉ=ã~ÖåáíìÇÉë=~êÉ íÜÉ=äçÅ~äI=ãìåÇ~åÉI=áåÇáîáÇì~íÉÇ=ÉñéÉêáÉåÅÉë=çÑ=ÉîÉêóJ Ç~ó= äáÑÉK= j~åó= çÑ= íÜÉ= éçÉãë= áå= íÜÉ= ÅçääÉÅíáçå= Å~ëí= ~ ëâÉéíáÅ~ä= ÉóÉ= çå= ã~åÛë= ~ëëìãÉÇ= éêáã~Åó= çîÉê= å~íìêÉ ~åÇ= íÜÉ= é~êçÅÜá~ä= Üìã~å= éÉêëéÉÅíáîÉ= E
táÇòá~åÉ= ò ÖóêóÒ=xpÉÉå=Ñêçã=^ÄçîÉzFI=åçí=íç=ãÉåíáçå=íÜÉ=Ñ~áäìêÉ=çÑ íÜÉ=Öê~åÇ=éêçãáëÉ=çÑ=éêçÖêÉëë=E
ríçéá~ÒFK=táÉäâ~=äáÅòÄ~ ï~ë=ïÉää=êÉÅÉáîÉÇ=ÅêáíáÅ~ääó=Ñêçã=ÄçíÜ=íÜÉã~íáÅ=~åÇ=ëíóJ äáëíáÅ=ëí~åÇéçáåíëK=lÄëÉêîáåÖ=íÜ~í=éçÉãë=áå=íÜáë=îçäìãÉ ÄêáÇÖÉ=~=Ö~é=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ïçêäÇ=çÑ=ä~êÖÉ=åìãÄÉêë=~åÇ íÜÉ= ÉîÉêóÇ~ó= éëóÅÜçäçÖáÅ~ä= êÉ~äáíó= çÑ= íÜÉ= áåÇáîáÇì~äI êÉîáÉïÉêë=éê~áëÉÇ=pòóãÄçêëâ~=Ñçê=íÜÉ=ï~ó=ëÜÉ=ÇçãÉëíáJ Å~íÉë= ÖÉåÉê~äáò~íáçå= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= ìëÉ= çÑ= Åçääçèìá~äáëã ~åÇ= ÜìãçêK= mçáåíáåÖ= çìí= íÜÉ= ÇáÖåáíó= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= íÜÉ éçÉãë=áå=íÜáë=îçäìãÉ=íêÉ~í=íÜÉ=áåÇáîáÇì~äI=ëçãÉ=êÉîáÉïJ Éêë= ëáåÖäÉÇ= çìí=
Żçå~= içí~Ò= EiçíÛë= táÑÉF= ~ë= íÜÉ= âÉó éçÉã= çÑ= íÜÉ= ÅçääÉÅíáçåI= Ñçê= áí= ÉãéÜ~ëáòÉë= íÜÉ= Åçåí~Åí ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ÑÉÅìåÇáíó=çÑ=éçëëáÄáäáíó=~åÇ=íÜÉ=áåÇáîáÇì~äÛë ÅçåÅêÉíÉ= ÅÜçáÅÉK= få= Åçåíê~ëí= íç= íÜÉ= ÄáÄäáÅ~ä= ~ÅÅçìåí= áå dÉåÉëáëI= ïÜáÅÜ= ëíêÉëëÉë= éìåáëÜãÉåíI= íÜÉ= éçÉã= ÖáîÉë îçáÅÉ= íç= içíÛë= ïáÑÉI= ïÜç= çÑÑÉêë= ãóêá~Ç= éçëëáÄäÉ= êÉ~J ëçåë= ïÜó= ëÜÉ= ã~ó= Ü~îÉ= äççâÉÇ= Ä~Åâ= çå= pçÇçãI ìåÇÉêÅìííáåÖ=~åó=É~ëó=ãçê~äK=líÜÉê=éçêíê~áíë=çÑ=áåÇáJ îáÇì~äë= áå= íÜÉ= îçäìãÉ= áåÅäìÇÉ= íÜÉ= ëçäÉãå=
mçâóà ë~ãçÄóàÅóÒ= EqÜÉ= pìáÅáÇÉÛë= oççãF= ~åÇ= éä~óÑìä
mçÅÜï~ł~=ëáçëíêóÒ=Efå=mê~áëÉ=çÑ=jó=páëíÉêFK=pòóãÄçJ êëâ~Ûë= Üìã~åáëã= ÅçãÉë= ïáíÜçìí= é~íÜçë= çê= Öê~åÇáäçJ èìÉåÅÉ= ~åÇ= ëíÉÉêë= ÅäÉ~ê= çÑ= ~åíÜêçéçÅÉåíêáëãK= få éçÉãë=ëìÅÜ=~ë=
płçåÅÉÒ=EqÜÉ=pìåF=~åÇ=
táÇòá~åÉ=ò ÖóêóIÒ= ëÜÉ= êáÇáÅìäÉë= íÜÉ= ÜáÉê~êÅÜáÅ~ä= çêÇÉê= íÜ~í= ã~å Ü~ë=ÉêÉÅíÉÇ=~åÇ=íêáÉÇ=íç=áãéçëÉ=ìéçå=å~íìêÉK=oÉîáÉïJ Éêë=çÑ=táÉäâ~=äáÅòÄ~=ÉñéêÉëëÉÇ= ~å= ~ééêÉÅá~íáçå=Ñçê=íÜÉ Åê~Ñí= çÑ= pòóãÄçêëâ~Ûë= éçÉíêó= E éëÉìÇçéêçë~áÅ= ä~åJ Öì~ÖÉI=ïÜáÅÜ=áë=ÉåêáÅÜÉÇ=Äó=éä~ÅáåÖ=ïçêÇë=áå=ìåìëì~ä ÅçãÄáå~íáçåëF=~åÇ=éçáåíÉÇ=çìí=íÜ~í=íÜÉ=îçäìãÉ=ÅçåJ ëÅáçìëäó=ã~åáÑÉëíë=áíë=ÅçååÉÅíáçå=ïáíÜ=ÅçåíÉãéçê~êó äáÑÉK=få=ÅÜççëáåÖ=íÜÉ=
é~êíáÅìä~êáíóÒ=çÑ=~=ÖáîÉå=Üìã~å ÄÉáåÖI= pòóãÄçêëâ~= ÇçÉë= åçí= ÑçêÖÉí= ~Äçìí= íÜÉ= ïçêäÇ çÑ=ä~êÖÉ=åìãÄÉêëK ^äíÜçìÖÜ= ÜÉê= ëóãé~íÜáÉë= ïÉêÉ= ~êçìëÉÇ= Äó= íÜÉ ÖêçïáåÖ= éçäáíáÅ~ä= çééçëáíáçå= áå= íÜÉ= NVTMëI= pòóãÄçêëâ~ êÉã~áåÉÇ=ÜÉëáí~åí=íç=~Ççéí=íÜÉ=êçäÉ=çÑ=ëéçâÉëéÉêëçå=Ñçê

tóÄçêÅò~K= táÇÉäó= ~ééêÉÅá~íÉÇ= Ñçê= íÜÉáê= ïÜáãëóI= ÜÉê Äççâ= êÉîáÉïë= ê~åÖÉ= çîÉê= ~= ÇáîÉêëÉ=
äáíÉê~êóÒ= ä~åÇJ ëÅ~éÉÔÑêçã= Ü~åÇóã~åÛë= ÜçïJíç= Äççâë= íç= ÇáÅíáçå~êáÉë çÑ=ÜìåíÉêÛë=à~êÖçå=íç=Å~í~äçÖìÉë=çÑ=Å~Åíá=íç=çêåáíÜçäçÖáJ Å~ä=ÑáÉäÇ=ÖìáÇÉëI=ïáíÜ=íÜÉ=çÅÅ~ëáçå~ä=éçÉíêó=~åíÜçäçÖó=çê íê~åëä~íáçå=çÑ=jáÅÜÉä=ÇÉ=jçåí~áÖåÉÔ~=íÜÉã~íáÅ=Éñé~åëáîÉJ åÉëë= êáî~äáåÖI= áÑ= åçí= ãáêêçêáåÖI= íÜ~í= çÑ= ÜÉê= éçÉíêóK= eÉê Äççâ=êÉîáÉïë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=éìÄäáëÜÉÇ=ìåÇÉê=íÜÉ=íáíäÉ=iÉâJ íìêó= å~ÇçÄçïáąòâçïÉ= áå= ëÉîÉê~ä= ÉÇáíáçåë= Eáå= NVTPI= NVUNI NVVOI= NVVSI= ~åÇ= OMMOFI= É~ÅÜ= íáãÉ= áåÅäìÇáåÖ= ~= ëäáÖÜíäó ÇáÑÑÉêÉåí= ëÉäÉÅíáçå= çÑ= çäÇÉê= êÉîáÉïëI= ÉåêáÅÜÉÇ= Äó= åÉï çåÉëK= ^äëç=áå=íÜÉ=ä~íÉ=NVSMë=pòóãÄçêëâ~=ÉãÄ~êâÉÇ=çå ~åçíÜÉê=~êíáëíáÅ=éìêëìáíI=ã~âáåÖ=Åçää~ÖÉë=áå=íÜÉ=Ñçêã=çÑ éçëíÅ~êÇë=íç=ÄÉ=ã~áäÉÇ=íç=ÑêáÉåÇëK=qÜçìÖÜ=ÜÉê=Ñ~îçêáíÉ ÜçÄÄó=ÖêÉï=çìí=çÑ=~=ÅêÉ~íáîÉ=êÉ~Åíáçå=íç=éçëí~ä=ÅÉåëçêJ ëÜáéI= ~ääçïáåÖ= ÜÉê= éä~óÑìääó= íç= ÅáêÅìãîÉåí= ëìêîÉáäJ ä~åÅÉ= Äó= ãÉ~åë= çÑ= áã~ÖÉëI= áí= ÅçåíáåìÉë= íç= ÄÉ= ~ ëáÖåáÑáÅ~åí=ÅêÉ~íáîÉ=çìíäÉíK=eÉê=Åçää~ÖÉë=ïÉêÉ=ã~ÇÉ=áå ëÉêáÉë=çÑ=ëÉîÉê~ä=ÇçòÉåI=Ñêçã=ïÜáÅÜ=ëÜÉ=ïçìäÇ=ëÉäÉÅí çåÉ=ÄÉÑáííáåÖ=íÜÉ=çÅÅ~ëáçå=~åÇ=íÜÉ=~ÇÇêÉëëÉÉK=j~âáåÖ Åçää~ÖÉë= ï~ë= åçí= ÜÉê= Ñáêëí= Ñçê~ó= áåíç= íÜÉ= îáëì~ä= ~êíëK aìêáåÖ= tçêäÇ= t~ê= ff= ëÜÉ= áääìëíê~íÉÇ= ~= ä~åÖì~ÖÉ ÄççâI= cáêëí= píÉéë= áå= båÖäáëÜI= Äó= g~å= pí~åáëł~ïëâáI= íÜÉ ~ìíÜçê=çÑ=íÜÉ=ëí~åÇ~êÇ=mçäáëÜJbåÖäáëÜ=ÇáÅíáçå~êóX=~åÇ áå= NVQU= ëÜÉ= áääìëíê~íÉÇ= ~= ÅÜáäÇêÉåÛë= ÄççâI= jêìÅòÉâ= ï Äìí~ÅÜ=Emìëë=áå=_ççíëFK qê~åëä~íáçåëI=äáâÉ=ã~âáåÖ=Åçää~ÖÉëI=~ÑÑçêÇÉÇ=pòóãÄçêJ ëâ~=~å=áåÇáêÉÅí=ãÉ~åë=çÑ=ëÉäÑJÉñéêÉëëáçå=íÜ~í=ÅáêÅìãîÉåíÉÇ íÜÉ= ÅÉåëçêëK= péÉÅá~äáòáåÖ= áå= cêÉåÅÜ= éçÉíêóI= ëÜÉ= Ö~êåÉêÉÇ éê~áëÉ=Ñçê=ÜÉê=íê~åëä~íáçåë=çÑ=^äÑêÉÇ=ÇÉ=jìëëÉí=~åÇ=`Ü~êäÉë _~ìÇÉä~áêÉI= ~ë= ïÉää= ~ë= ÑáÑíÉÉåíÜJ= ~åÇ= ëÉîÉåíÉÉåíÜJÅÉåíìêó éçÉíëI= áåÅäìÇáåÖ= ÇÛ^ìÄáÖåóI= bëíáÉååÉ= gçÇÉääÉI= läáîáÉê= ÇÉ j~ÖåóI=o¨ãó=_ÉääÉ~ìI=mçåíìë=ÇÉ=qó~êÇI=~åÇ=qܨçéÜáäÉ=ÇÉ sá~ìK=dçáåÖ=~Ö~áåëí=íÜÉ=~åíáJpÉãáíáÅ=ÅìêêÉåíë=çÑ=NVSUI=pòóãJ Äçêëâ~= íê~åëä~íÉÇ= ëÉîÉê~ä= éçÉãë= Äó= fÅóâ= j~åÖÉê= Ñçê= ~å ~åíÜçäçÖó=çÑ=gÉïáëÜ=éçÉíêóK=qÜçëÉ=ë~ãÉ=ÅìêêÉåíë=ÇÉä~óÉÇ=áíë éìÄäáÅ~íáçå=ìåíáä=NVUPK cçê=~=éçÉí=ïÜç=ÅçåëáÇÉêë=íÜÉ=íê~ëÜ=Å~å=ÜÉê=ãçëí áãéçêí~åí= éáÉÅÉ= çÑ= ÑìêåáíìêÉI= íÜÉ= NVTMë= ïÉêÉ= ~= êÉä~J íáîÉäó= éêçäáÑáÅ= éÉêáçÇK= pòóãÄçêëâ~= éêçÇìÅÉÇ= íïç= îçäJ ìãÉë=çÑ=éçÉíêóI=ÄçíÜ=ã~êâÉÇ=Äó=~=ëíêçåÖ=ÉñáëíÉåíá~äáëí ëíêÉ~âK= `êáíáÅë= çÑ= íÜÉ= NVTO= ÅçääÉÅíáçå= tëòÉäâá= ïóé~ÇÉâ E^åó= `~ëÉF= ÜáÖÜäáÖÜíÉÇ= pòóãÄçêëâ~Ûë= ~åíáJoçã~åíáÅáëã ~åÇ=éê~áëÉÇ=ÜÉê=Ñçê=ÜÉê=ëâÉéíáÅáëã=~åÇ=Üìã~åáëãI=ëÉåëÉ çÑ=ïçåÇÉêãÉåíI=~åÇ=Åççä=~ëëÉëëãÉåí=çÑ=íÜÉ=äáãáí~íáçåë çÑ=Üìã~å=ÅçÖåáíáçåI=~åÇ=éçáåíÉÇ=íç=ÜÉê=ëÉåëáíáîáíó=~åÇ áåíÉääÉÅíì~ä=ëìÄíäÉíóK=låÉ=íÜÉãÉ=íÜ~í=äççãë=ä~êÖÉ=áå=íÜÉ îçäìãÉ=áë=ÅçåíáåÖÉåÅóK=qÜÉ=íáíäÉ=éçÉã=íêÉ~íë=íÜÉ=ÅçåíáåJ ÖÉåÅó=çÑ=Üìã~å=ÉñáëíÉåÅÉ=~åÇ=ëìêîáî~ä=~Ö~áåëí=~ää=çÇÇëI ïÜáäÉ=
mêòÉãóïáÉåáÉ=ï=ÄáìêòÉ=òå~äÉòáçåóÅÜ=êòÉÅòóÒ=E^ péÉÉÅÜ=~í=íÜÉ=içëí=~åÇ=cçìåÇ=lÑÑáÅÉF=~åÇ=
wÇìãáÉåáÉÒ E^ëíçåáëÜãÉåíF=Éñ~ãáåÉ=íÜÉ=ÅçåíáåÖÉåí=å~íìêÉ=çÑ=ÉîçäìJ íáçå~êó=ëÉèìÉåÅÉëK=
rêçÇòáåóÒ=E_áêíÜÇ~óF=ä~ãÉåíë=Üìã~åëÛ QOS

ai_=PPO

táëł~ï~=pòóãÄçêëâ~

ÅÉåíìêó= ïççÇÅìí= Äó= eáêçëÜáÖÉ= rí~Ö~ï~I= ~åÇ= Çê~ïë ~ííÉåíáçå=íç=íÜÉ=ëìÄîÉêëáîÉ=éçëëáÄáäáíáÉë=çÑ=~êíI=ïÜáÅÜ=áë Å~é~ÄäÉ=çÑ=ÉîÉå=íÜÉ=Ñäìñ=çÑ=íáãÉK= pòóãÄçêëâ~= Å~êÉÑìääó= ëíêìÅíìêÉë= É~ÅÜ= çÑ= ÜÉê= ÅçäJ äÉÅíáçåëX=ÜÉåÅÉI=ãìÅÜ=Å~å=ÄÉ=Ö~áåÉÇ=Äó=ëáíì~íáåÖ=íÜÉ=ÇáëJ Åìëëáçå= çÑ= áåÇáîáÇì~ä= éçÉãë= ïáíÜ= êÉëéÉÅí= íç= íÜÉ= ä~êÖÉê ïÜçäÉ=çÑ=ïÜáÅÜ=íÜÉó=~êÉ=~=é~êíK=qÜáë=éçáåí=áë=ÉëéÉÅá~ääó íêìÉ= çÑ= ÜÉê= NVVP= ÅçääÉÅíáçåI= hçåáÉÅ= á= éçÅòąíÉâ= EqÜÉ= båÇ ~åÇ= qÜÉ= _ÉÖáååáåÖFK= ^í= íÜÉ= ÅçêÉ= çÑ= íÜÉ= ÅçääÉÅíáçå= äáÉë íÜÉ=áëëìÉ=çÑ=íÜÉ=Ñìíáäáíó=çÑ=íÜÉ=Üìã~å=ÉÑÑçêí=íç=ÇÉã~êÅ~íÉ ÉåÇë=~åÇ=ÄÉÖáååáåÖë=áå=~=ïçêäÇ=çÑ=íÉãéçê~ä=~åÇ=ëé~íá~ä ÅçåíáåìáíóW=É~êíÜ=~åÇ=ëâóI=ÇÉ~íÜ=~åÇ=E~ÑíÉêFäáÑÉI=ï~ê=~åÇ éÉ~ÅÉI=Üìã~å=Üáëíçêó=~åÇ=å~íìê~ä=ÜáëíçêóI=íÜÉ=èìçíáÇá~å ~åÇ=íÜÉ=
ëáÖåáÑáÅ~åíIÒ=áåÇáîáÇì~ä=~åÇ=ÅçääÉÅíáîÉ=ãÉãçêóI ~åÇ=íÜÉ=é~êíáÅìä~ê=~åÇ=íÜÉ=ìåáîÉêë~äK= qÜÉ=~êÅÜáíÉÅíìêÉ=çÑ=hçåáÉÅ=á=éçÅòąíÉâ=êÉëÉãÄäÉë=íÜ~í çÑ= táÉäâ~= äáÅòÄ~I= ïÜÉêÉ= ãÉÇáí~íáçå= çå= íÜÉ= éÉêëçå~ä= áë Äê~ÅâÉíÉÇ= Äó= ÅçåëáÇÉê~íáçåë= çÑ= íÜÉ= áããÉåëÉ= ~åÇ ~Äëíê~ÅíK=qÜÉ=çéÉåáåÖ=éçÉã=çÑ=íÜÉ=ÅçääÉÅíáçåI=
káÉÄçÒ EpâóFI= éä~óÑìääó= í~âÉë= áëëìÉ= ïáíÜ= íÜÉ= êÉäáÖáçìë= ïçêäÇJ îáÉïI= ïÜáÅÜ= ëÉé~ê~íÉë= äáÑÉ= áåíç= ïçêäÇäó= ~åÇ= çíÜÉêJ ïçêäÇäó=ÉñáëíÉåÅÉK=pòóãÄçêâ~=íê~ÇÉë=çå=íïç=ãÉ~åáåÖë çÑ= íÜÉ=ïçêÇ=åáÉÄçI=ïÜáÅÜ= áå=mçäáëÜ=ÇÉëáÖå~íÉë=ÄçíÜ=ëâó ~åÇ=ÜÉ~îÉåK=_ó=ÉñÅáëáåÖ=íÜÉ=êÉäáÖáçìë=Åçååçí~íáçå=Ñêçã íÜÉ= ïçêÇI= ëÜÉ= å~íìê~äáòÉë= íÜÉ= ëìéÉêå~íìê~äW= ÜÉ~îÉå= áë åçíÜáåÖ= ãçêÉ= íÜ~å= ëâóI= ~åÇ= ëâó= áë= åçíÜáåÖ= ãçêÉ= íÜ~å ~áêI= ïÜáÅÜ= áë= ÉîÉêóïÜÉêÉK= qÜÉ= íáíäÉ= éçÉã= ìëÉë= ëÜáÑíáåÖ éÉêëéÉÅíáîÉë= íç= ãÉÇáí~íÉ= çå= íÜÉ= Ñ~ÄêáÅ= çÑ= ÜáëíçêóK= bîÉå íÜÉ= ãçëí= ÅçìêëÉJ~äíÉêáåÖ= çÑ= ÉîÉåíë= èìáÅâäó= Ñ~ÇÉë= Ñêçã Üìã~å= ãÉãçêó= çê= áë= êÉÅä~áãÉÇ= Äó= çêÖ~åáÅ= å~íìêÉ= ~ë Üáëíçêó= ~åÇ= å~íìêÉ= ëíìãÄäÉ= Ñçêï~êÇK=
jçżÉ= Äóć= ÄÉò íóíìłìÒ= Ekç= qáíäÉ= oÉèìáêÉÇF= ÅÉäÉÄê~íÉë= íÜÉ= áãéçêí~åÅÉ çÑ= íÜÉ= ãçãÉåíI= ïÜáäÉ=
aåá~= NS= ã~à~= NVTP= êçâìÒ= ENS j~ó= NVTPF= ä~ãÉåíë= íÜÉ= ãçãÉåí= äçëí= íç= ãÉãçêóK= få
oòÉÅòóïáëíçść= ïóã~Ö~Ò= EoÉ~äáíó= aÉã~åÇëFI= ÄáçäçÖó íêáìãéÜë=çîÉê=ÜáëíçêóI=äÉ~ÇáåÖ=åçí=íç=åáÜáäáëã=Äìí=íç=~å ~ÅÅÉéí~åÅÉ= çÑ= Üìã~å= äáãáí~íáçåK= ^åÇ= ~ë= ÅêáíáÅë= Ü~îÉ êÉã~êâÉÇI=pòóãÄçêëâ~=ÉñéäçêÉë=íÜÉ=äáãáíë=çÑ=éçÉíêó=~ë ~= ãçÇÉ= çÑ= êÉéêÉëÉåí~íáçå= áå= ÇÉéáÅíáåÖ= íÜÉ= íÉåëáçå ÄÉíïÉÉå=ÖÉåÉê~ä=Üáëíçêó=~åÇ=éÉêëçå~ä=äçëë=~ë=éêÉëÉêîÉÇ Äó=áåÇáîáÇì~ä=ãÉãçêóK=hçåáÉÅ=á=éçÅòąíÉâ=áë=~äëç=áå=é~êí=~å ÉäÉÖó= íç= cáäáéçïáÅòI= pòóãÄçêëâ~Ûë= Åçãé~åáçå= çÑ íïÉåíóJíÜêÉÉ= óÉ~êëI= ïÜç= ÇáÉÇ= çå= OU= cÉÄêì~êó= NVVMK
hçí= ï= éìëíóã= ãáÉëòâ~åáìÒ= E`~í= áå= ~å= bãéíó= ^é~êíJ ãÉåíF=~åÇ=
mçżÉÖå~åáÉ=ïáÇçâìÒ=Em~êíáåÖ=ïáíÜ=~=sáÉïF ~êÉ=íÜÉ=ãçëí=éÉêëçå~ä=éçÉãë=çÑ=íÜÉ=ÅçääÉÅíáçå=~åÇ=äáíÉêJ ~ääó=~åÇ=ÑáÖìê~íáîÉäó=çÅÅìéó=íÜÉ=ÅÉåíÉê=çÑ=íÜÉ=îçäìãÉK= aÉëéáíÉ= pòóãÄçêëâ~Ûë= ÅêáíáÅ~ä= ~ÅÅä~áã= ~åÇ= ÜÉê ÜáÖÜ=êÉÖ~êÇ=~ãçåÖ=~=ä~êÖÉ=~åÇ=Äêç~Ç=mçäáëÜ=êÉ~ÇÉêëÜáéI íÜÉ=`çããìåáëí=êÉÖáãÉ=ÇáÇ=åçí=ëÜçïÉê=ÜÉê=ïáíÜ=äáíÉê~êó éêáòÉëK= jçëí= çÑ= ÜÉê= ëáÖåáÑáÅ~åí= ~ï~êÇë= Å~ãÉ= áå= íÜÉ NVVMëK= få= NVVN= ëÜÉ= ï~ë= ÜçåçêÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= dçÉíÜÉ ^ï~êÇK= ^å= Üçåçê~êó= ÇçÅíçê~íÉ= ï~ë= ÅçåÑÉêêÉÇ= çå= ÜÉê Äó= íÜÉ= ^Ç~ã= jáÅâáÉïáÅò= råáîÉêëáíó= áå= NVVRI= ~åÇ= áå

éçäáíáÅ~ä= Å~ìëÉëI= éÉêÜ~éë= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= ÜÉê= É~êäáÉê= ãáëJ éä~ÅÉÇ=íêìëí=áå=íÜÉ=éêçãáëÉ=çÑ=ëçÅá~äáëãK=pìééçêíÉê=~åÇ ëóãé~íÜáòÉê= ê~íÜÉê= íÜ~å= çêÖ~åáòÉê= çÑ= áåáíá~íáîÉëI= ëÜÉ ~ÇÇÉÇ=ÜÉê=ëáÖå~íìêÉ=íç=íÜÉ=NVTU=ÇÉÅä~ê~íáçå=ÑçêãáåÖ=íÜÉ pçÅáÉíó= Ñçê= pÅÜçä~êäó= `çìêëÉëI= ~å= áåÑçêã~ä= ~åÇ= áåÇÉJ éÉåÇÉåí=~Å~ÇÉãáÅ=ëçÅáÉíóK=få=NVUM=ëÜÉ=êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ=mçäJ áëÜ=mbk=`äìÄ=~ï~êÇK táíÜ= íÜÉ= ÉãÉêÖÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ= pçäáÇ~êáíó= ãçîÉãÉåí áå=NVUMI=íÜÉ=pçÅáÉíó=~åÇ=ëáãáä~ê=áåáíá~íáîÉë=ÑçìåÇ=íÜÉãJ ëÉäîÉë= ÄêáÉÑäó= ÑêÉÉÇ= Ñêçã= É~êäáÉê= ÉåÅìãÄê~åÅÉëK= pòóãJ Äçêëâ~= ÄÉÖ~å= ÜÉê= ~ÑÑáäá~íáçå= ïáíÜ= íÜÉ= åÉïäó= ÑçêãÉÇ hê~âµï=àçìêå~ä= máëãç= EtêáíáåÖFI= íÜÉ=ÉÇáíçêá~ä= Äç~êÇ= çÑ ïÜáÅÜ= áåÅäìÇÉÇ= ã~åó= çÑ= ÜÉê= ÅäçëÉëí= ÑêáÉåÇëI= ~ãçåÖ íÜÉã= ÑáÅíáçå= ïêáíÉê= ~åÇ= éçÉí= hçêåÉä= cáäáéçïáÅòI= ÜÉê äçåÖíáãÉ=Åçãé~åáçåK=cçääçïáåÖ=íÜÉ=ÇÉÅä~ê~íáçå=çÑ=ã~êJ íá~ä=ä~ï=çå=NP=aÉÅÉãÄÉê=NVUNI=íÜÉ=Åçãéçëáíáçå=çÑ=íÜÉ ÉÇáíçêá~ä= Äç~êÇ= ~åÇ= íÜÉ= çîÉê~ää= ãáëëáçå= çÑ= máëãç= ïáíÜJ ÉêÉÇ=~ë=íÜÉ=ÖçîÉêåãÉåí= áãéçëÉÇ= ÇÉã~åÇë=çå=áíK=páãáJ ä~êäóI= pòóãÄçêëâ~Ûë= íÜáêíóJóÉ~ê= ~ëëçÅá~íáçå= ïáíÜ= ŻóÅáÉ iáíÉê~ÅâáÉ=ï~ë=íÉêãáå~íÉÇK=råÇÉê=ã~êíá~ä=ä~ïI=ëÜÉ=ÅÜçëÉ íç=éìÄäáëÜ=ìåÇÉêÖêçìåÇ=~åÇ=áå=íÜÉ=¨ãáÖê¨=éêÉëë=ìåÇÉê íÜÉ= éÉå= å~ãÉ= pí~ńÅòóâóïå~I= ~= ÑÉãáåáòÉÇ= ÇÉêáî~íáçå Ñêçã=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=~=ëáñíÉÉåíÜJÅÉåíìêó=Åçìêí=àÉëíÉê=åçíÉÇ Ñçê=Üáë=ÑçêíÜêáÖÜíåÉëëK= ^äíÜçìÖÜ= ÜÉê= éçÉãë= ÑçìåÇ= íÜÉáê= ï~ó= áåíç= ~= ÑÉï ~ÇîÉåíìêÉëçãÉ=äáíÉê~êó=éÉêáçÇáÅ~äëI=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=Åäáã~íÉ éêÉîÉåíÉÇ=ÜÉê=Ñêçã=éìÄäáëÜáåÖ=~=îçäìãÉ=çÑ=éçÉíêó=ìåíáä ~ÑíÉê=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=ã~êíá~ä=ä~ïI=ã~êâáåÖ=íÜÉ=äçåÖÉëí=Üá~íìë ÄÉíïÉÉå=ÜÉê=ÅçääÉÅíáçåëK=tÜÉå=áí=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇI=iìÇòáÉ å~= ãçśÅáÉ= ENVUSI= mÉçéäÉ= çå= íÜÉ= _êáÇÖÉF= Ö~êåÉêÉÇ= ÜÉê éê~áëÉ=~åÇ=ëÉîÉê~ä=~ï~êÇëI=áåÅäìÇáåÖ=çåÉ=Ñêçã=íÜÉ=jáåJ áëíêó=çÑ=`ìäíìêÉI=ïÜáÅÜ=ëÜÉ=ÇÉÅäáåÉÇI=~åÇ=íÜÉ=pçäáÇ~êáíó mêáòÉI=ïÜáÅÜ=ëÜÉ=~ÅÅÉéíÉÇK=qÜÉ=íÜçêçìÖÜÖçáåÖ=å~íìê~äJ áëã=íÜ~í=ã~êâÉÇ=ÜÉê=É~êäáÉê=éçÉíêó=ÜÉêÉ=ÉñíÉåÇë=áåíç=íÜÉ êÉ~äã=çÑ=íÜÉ=Üáëíçêó=çÑ=ã~åâáåÇK=`äìëíÉêÉÇ=áå=íÜÉ=ãáÇJ ÇäÉ=çÑ=íÜÉ=ÅçääÉÅíáçå=áë=~=Öêçìé=çÑ=éçÉãë=íÜ~í=ÑçÅìë=çå ÜáëíçêóI= ãÉÇáí~íáçåë= çå= íÜÉ= Üìã~å= ÅçåÇáíáçåI= ~åÇ= íÜÉ äÉëëçåë=çÑ=íÜÉ=ÅÉåíìêó=ëíáää=äÉÑí=ìåäÉ~êåÉÇX=íÜÉëÉ=éçÉãë áåÅäìÇÉ=
qçêíìêóÒ= EqçêíìêÉFI=
pÅÜółÉâ= ïáÉâìÒ= EqÜÉ qìêå=çÑ=íÜÉ=`ÉåíìêóFI=~åÇ=
aòáÉÅá=ÉéçâáÒ=E`ÜáäÇêÉå=çÑ lìê= bê~FK= táíÜ= íÜáë= îçäìãÉ= íÜÉ= íÜÉãÉ= çÑ= ÇÉ~íÜ ÄÉÅçãÉë=éêçãáåÉåí=áå=pòóãÄçêëâ~Ûë=éçÉíêóI=~ë=ëÉÉå=áå
l=śãáÉêÅá=ÄÉò=éêòÉë~ÇóÒ=Elå=aÉ~íÜ=ïáíÜçìí=bñ~ÖÖÉê~J íáçåFI=
açã= ïáÉäâáÉÖç= ÅòłçïáÉâ~Ò= E^= dêÉ~í= j~åÛë eçìëÉFI=~åÇ=
mçÖêòÉÄÒ=EcìåÉê~äFK=^å=~åíá~åíÜêçéçÅÉåJ íêáÅ=éÉêëéÉÅíáîÉ=ÇÉîÉäçéÉÇ=áå=ÜÉê=É~êäáÉê=îçäìãÉë=ÑáåÇë ÉñéêÉëëáçå=áå=
táÇçâ=ò=òá~êåâáÉã=éá~ëâìÒ=EsáÉï=táíÜ ~= dê~áå= çÑ= p~åÇF= ~åÇ=
k~Çãá~êÒ= EpìêéäìëFK=
táÇçâ= ò òá~êåâáÉã= éá~ëâìÒ= éçêíê~óë= ~= ïçêäÇ= ÑáÉêÅÉäó= áåÇÉéÉåJ ÇÉåí= çÑ= íÜÉ= Å~íÉÖçêáÉë= íÜ~í= ä~åÖì~ÖÉ= ~ííÉãéíë= íç= Ñçáëí ìéçå= áíK= =
k~Çãá~êÒ= ÇÉëÅêáÄÉë= ~= Ö~íÜÉêáåÖ= çÑ= ~ëíêçåçJ ãÉêë=ÅÉäÉÄê~íáåÖ=íÜÉ=ÇáëÅçîÉêó=çÑ=~=
åÉïÒ=ëí~êÔåÉï=íç Üìã~åâáåÇI= íÜ~í= áëK= qÜÉ= íáíäÉ= éçÉãI= ïÜáÅÜ= ÅäçëÉë= íÜÉ îçäìãÉI= ~ääìÇÉë= íç=
pèì~ää= ~í= lÜ~ëÜáIÒ= ~= åáåÉíÉÉåíÜJ QOT

táëł~ï~=pòóãÄçêëâ~

ai_=PPO

áåÇáÑÑÉêÉåÅÉ= íç= Üìã~å= ÅçåÅÉêåë= E
`ÜãìêóÒ= x`äçìÇëz ~åÇ=
jáäÅòÉåáÉ= êçśäáåÒ= xpáäÉåÅÉ= çÑ= mä~åíëzFI= ~åÇ= íÜÉ éçïÉê=çÑ=éçÉíêó=íç=ëíçé=íáãÉ=EíÜÉ=ëçäÉãå=
cçíçÖê~Ñá~=ò NN=ïêòÉśåá~Ò=x^=mÜçíçÖê~éÜ=Ñêçã=NN=pÉéíÉãÄÉêzFK=vÉíI ÉîÉå=íÜçëÉ=êÉîáÉïÉêë=éê~áëÉÇ=íÜÉëÉ=éçÉãë=Ñçê=íÜÉáê=ÑçêJ ã~ä= ã~ëíÉêó= ~åÇ= ÑçìåÇ= áå= íÜÉ= ÅçääÉÅíáçå= ëçãÉ= åÉï íÜÉãÉë=~åÇ=ëí~åÅÉëW=~åíáJmä~íçåáëã=E
mä~íçåI=Åòóäá=Çä~ÅJ òÉÖçÒ= xmä~íçI= qÜ~í= fë= tÜózF= ~åÇ= ~= äçåÖáåÖ= Ñçê= éÉêã~J åÉåÅÉ= áå= ~= Üìã~å= ïçêäÇ= ã~êâÉÇ= Äó= íáãÉ= ~åÇ= ÇÉ~íÜ E
`Üïáä~ÒFK= qç= ëçãÉ= E_çêâçïëâ~I= máçíê= ŚäáïáńëâáF= íÜÉ ëíêÉåÖíÜ= çÑ= íÜÉ= îçäìãÉ= äáÉë= áå= áíë= ÖÉåíäÉI= ÇáëÅêÉíÉ= ëìãJ ãçåáåÖ=çÑ=ÇÉ~íÜI=áå=éçÉãë=ëìÅÜ=~ë=
kÉÖ~íóïÒ=EkÉÖ~J íáîÉFI=
płìÅÜ~ïâ~Ò= EoÉÅÉáîÉêFI=
péáëÒ= EiáëíFI=
mêòóÅòóåÉâ Çç= ëí~íóëíóâáÒ= E^= tçêÇ= çå= pí~íáëíáÅëFI= ~åÇ=
máÉêïëò~ ãáłçśćÒ=Ecáêëí=içîÉFK=qÜÉ=ÉäÉÖá~Å=íçåÉë=ëíêìÅâ=êÉîáÉïÉêë ~ë=åçíÉïçêíÜóÔáå=íÜÉëÉ=éçÉãë=íÜÉ=éçÉíáÅ=éÉêëçå~=ÇçÉë åçí= êÉÄÉä= ~Ö~áåëí= íÜÉ= ÄáçäçÖáÅ~ä= ÑçêÅÉë= éêçéÉääáåÖ Üìã~åë=áåÉñçê~Ääó=íçï~êÇ=ÇÉ~íÜK=o~íÜÉêI=ëÜÉ=êÉäìÅí~åíäó ~ÅÅÉéíë=íÜÉãI=í~âáåÖ=ëçä~ÅÉ=áå=íÜÉ=~ÄìåÇ~åÅÉ=~åÇ=ÄÉ~ìíó çÑ=ïÜ~í=Ü~ë=ÄÉÉå=ÉñéÉêáÉåÅÉÇ=áå=äáÑÉK=
tÅòÉëå~=ÖçÇòáå~Ò Eb~êäó=eçìêF=~åÇ=
kçí~íâ~Ò=E^=kçíÉF=~êÉ=~=ÅÉäÉÄê~íáçå=çÑ ~= ÅçåëÅáçìë= äáÑÉI= ïÜáÅÜ= ÇçÉë= åçí= í~âÉ= ~åóíÜáåÖ= Ñçê Öê~åíÉÇK=
j~ł~=ÇòáÉïÅòóåâ~=śÅáąÖ~=çÄêìëÒ=E^=iáííäÉ=dáêä mìääë= lÑÑ= íÜÉ= q~ÄäÉÅäçíÜFI= ÄçíÜ= ~= äóêáÅ~ä= ëå~éëÜçí= ~åÇ= ~ éÜáäçëçéÜáÅ~ä=í~äÉI=áë=~=ëíìÇó=çÑ=~=ãçãÉåí=çÑ=Éñéäçê~íçêó àçóI=ïêáííÉå=Ñêçã=íÜÉ=éçáåí=çÑ=îáÉï=çÑ=~=ÅÜáäÇK= lå= íÜÉ= ÜÉÉäë= çÑ= `Üïáä~= Å~ãÉ= íÜÉ= OMMR= îçäìãÉ aïìâêçéÉâ=E`çäçåFK=få=íÜáë=ÅçääÉÅíáçåI=íÜÉ=éçÉí=çÑ=íÜÉ èìÉëíáçå= ã~êâ= í~âÉë= ~ë= ÜÉê= éçáåí= çÑ= ÇÉé~êíìêÉ= íÜÉ Çì~ä=ëíçé=çÑ=íÜÉ=ÅçäçåI=êÉäóáåÖ=çå=~=ã~êâ=çÑ=éìåÅíì~J íáçå= íç= éêçÄäÉã~íáòÉ= åçíáçåë= çÑ= ÅÉëë~íáçå= ~åÇ= ÅçåíáJ åìáíóK=qÜÉ=ëóãÄçäáÅ=î~äìÉ=çÑ=éìåÅíì~íáçå=äáÉë=~í=íÜÉ ÜÉ~êí= çÑ=
lâêçéåó= ëÉå= éçÉíóÒ= E^= mçÉíÛë= qÉêêáÄäÉ aêÉ~ãFI= ïÜáÅÜ= ÇÉéáÅíë= ~= åáÖÜíã~êáëÜ= ëÅÉå~êáçÔ~ ïçêäÇ=áå=ïÜáÅÜ=åç=ïçêÇë=~êÉ=ï~ëíÉÇX=åç=é~êÉåíÜÉëÉë ~êÉ= åÉÉÇÉÇX= éÉêáçÇë= ~êÉ= çãåáéêÉëÉåíX= ~åÇ= åÉáíÜÉê éçÉíêó= åçê= éÜáäçëçéÜó= ÉñáëíëK= o~êÉ= Ñçê= ÜÉê= éçÉíêó= áë íÜÉ=ëÉäÑJêÉÑÉêÉåíá~ä=Ñê~ÖãÉåí=áå=íÜÉ=ä~ëí=éçÉã=çÑ=aïìâJ êçéÉâÔïÜáÅÜ= çéÉåë= ïáíÜ= íÜÉ= éÜê~ëÉI=
mê~ÅíáÅ~ääó ÉîÉêó=éçÉã=L=ÅçìäÇ=ÄÉ=íáíäÉÇ=Ú^=jçãÉåíKÛÒ=aïìâêçéÉâ ëÜ~êÉë= ïáíÜ= `Üïáä~= íÜÉ= íïáå= ãçíáÑë= çÑ= äçëë= ~åÇ= íÜÉ é~ëëáåÖ= çÑ= äáÑÉK= qÜÉ= îçäìãÉ= ÅçåÅÉêåë= áíëÉäÑ= ïáíÜ= íÜÉ Üìã~å= ëìÄàÉÅíÛë= ãìäíáéäÉ= çêáÉåí~íáçåë= íç= äçëë= ~åÇ ÉñéäçêÉë=íÜÉ=ê~åÖÉ=çÑ=Éãçíáçåë=ÉîçâÉÇ=áå=ÅçåÑêçåíáåÖ íÜÉ=áåÉîáí~Äáäáíó=çÑ=ÇÉ~íÜI=íÜÉ=ÅçåíáåÖÉåÅó=çÑ=äáÑÉI=~åÇ íÜÉ= ëìÄíäÉ= éÉêéäÉñáíáÉë= çÑ= åçåÉñáëíÉåÅÉK= sä~Çáãáê k~Äçâçî=çåÅÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ=~=Üìã~å=äáÑÉ=~ë=
~=ÄêáÉÑ Åê~Åâ=çÑ=äáÖÜí=ÄÉíïÉÉå=íïç=ÉíÉêåáíáÉë=çÑ=Ç~êâåÉëëKÒ=få aïìâêçéÉâI=pòóãÄçêëâ~=áë=ãçêÉ=ÅçåÅÉêåÉÇ=ïáíÜ=éêÉJ å~í~ä=íÜ~å=éçëíãçêíÉã=í~ÄäÉë=íìêåÉÇW=
káÉçÄÉÅåçśćÒ E^ÄëÉåÅÉF= ÅçåíÉãéä~íÉë= áå= ~= ÅÜáääáåÖ= íçåÉ= ~= ëÅÉå~êáç áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ëéÉ~âÉêÛë=é~êÉåíë=Ü~îÉ=ãÉí=~åÇ=ã~êêáÉÇ çíÜÉê=éÉçéäÉ=~åÇ=Ü~Ç=çíÜÉê=çÑÑëéêáåÖ=áåëíÉ~Ç=çÑ=ÜÉêK
jçê~äáíÉí= äÉśåóÒ= Epóäî~å= jçê~äáíó= q~äÉF= Åçåíê~ëíë

íÜ~í= ë~ãÉ= óÉ~ê= ëÜÉ= ï~ë= éêÉëÉåíÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= eÉêÇÉê ^ï~êÇK= få= NVVS= ëÜÉ= ~Ö~áå= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ= mçäáëÜ= mbk `äìÄ= äáíÉê~êó= ~ï~êÇK= i~íÉê= íÜ~í= óÉ~ê= ëÜÉ= ï~ë= ~ï~êÇÉÇ íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉK= pòóãÄçêëâ~Ûë= êÉÅÉáéí= çÑ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ ëé~êâÉÇ=~=ÇÉÄ~íÉ=áå=mçä~åÇ=~åÇ=ÉîÉå=éÉêëçå~ä=~íí~Åâë Ñçê= ÜÉê= É~êäó= ÉåíÜìëá~ëã= Ñçê= ëçÅá~äáëãI= åçí= ÄÉÅ~ìëÉ ÜÉê=éçÉíêó=ï~ë=ëÉÉå=~ë=ìåÇÉëÉêîáåÖ=çÑ=íÜÉ=éêáòÉ=Äìí ÄÉÅ~ìëÉ= ëçãÉ= ÑÉäí= ÜÉê= ïáååáåÖ= íÜÉ= éêáòÉ= ÇÉÅêÉ~ëÉÇ íÜÉ=äáâÉäáÜççÇ=çÑ=áíë=ÄÉáåÖ=Öê~åíÉÇ=íç=ÉáíÜÉê=oµżÉïáÅò çê= eÉêÄÉêíK= qÜÉ= kçÄÉä= ÅçããáííÉÉ= ÅáíÉÇ= ÜÉê=
Ñçê éçÉíêó=íÜ~í=ïáíÜ=áêçåáÅ=éêÉÅáëáçå=~ääçïë=íÜÉ=ÜáëíçêáÅ~ä ~åÇ=ÄáçäçÖáÅ~ä=ÅçåíÉñí=íç=ÅçãÉ=íç=äáÖÜí=áå=Ñê~ÖãÉåíë çÑ=Üìã~å=êÉ~äáíóKÒ= få=ÜÉê=kçÄÉä=äÉÅíìêÉI=íÜÉ=ëÜçêíÉëí=ÉîÉê=ÖáîÉå=Äó ~= ä~ìêÉ~íÉ= áå= äáíÉê~íìêÉI= pòóãÄçêëâ~= ïáíÜ= íÜÉ= Öê~ÅÉ ~åÇ= ïáí= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ= çÑ= ÜÉê= éçÉíêó= ÇÉÑä~íÉë= íÜÉ= êçäÉ çÑ= íÜÉ= éçÉíI= ëìÖÖÉëíáåÖ= íÜ~í= áåëéáê~íáçå= áë= ëçãÉíÜáåÖ ~ÅÅÉëëáÄäÉ=íç=~ääW=Ö~êÇÉåÉêëI=íÉ~ÅÜÉêëI=çê=~åó=áåÇáîáÇìJ ~äë=ïÜç=éìêëìÉ=íÜÉáê=ïçêâ=ïáíÜ=áã~Öáå~íáçåI=é~ëëáçåI ~åÇ= ÅìêáçëáíóK= pòóãÄçêëâ~= Ü~áäë= íÜÉ= ïçêÇ=
ïÜóÒ= ~ë
íÜÉ=ãçëí=áãéçêí~åí=ïçêÇ=áå=~åó=ä~åÖì~ÖÉ=çå=É~êíÜI ~åÇ= éêçÄ~Ääó= ~äëç= áå= íÜÉ= ä~åÖì~ÖÉë= çÑ= çíÜÉê= Ö~ä~ñJ áÉëKÒ=pÜÉ=ÑìêíÜÉê=ÇÉã~åÇë=íÜ~í=íÜÉ=éçÉí=
âåçï=áí=~åÇ ìëÉ= áí= ~ÇêçáíäóKÒ= qÜÉ= ëáãéäÉ= ~Çãáëëáçå=
f= ÇçåÛí âåçïIÒ=pòóãÄçêëâ~=Åä~áãëI=ÄêáåÖë=ïáíÜ=áí=~å=~ííáíìÇÉ çÑ=ÜìãáäáíóI=~å=çéÉååÉëë=íç=éçëëáÄáäáíóI=~åÇ=~å=~ééÉJ íáíÉ=Ñçê=âåçïäÉÇÖÉI=ïÜáÅÜ=íçÖÉíÜÉê=éêçîáÇÉ=íÜÉ=ëé~êâ êÉèìáêÉÇ=Ñçê=áåëéáêÉÇ=ïçêâ=áå=~åó=ÑáÉäÇK== qÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=äÉÑí=áíë=ã~êâ=çå=pòóãÄçêëâ~Ûë äáÑÉÔëÜÉ=ïÉåí=Ñêçã=ÄÉáåÖ=~å=áåíÉåëÉäó=éêáî~íÉ=éÉêëçå íç=~=éìÄäáÅ=ÑáÖìêÉI=îáÖçêçìëäó=éìêëìÉÇ=Äó=íÜÉ=ãÉÇá~K eÉê= Ñáêëí= éçëíJkçÄÉä= ÅçääÉÅíáçåÔ`Üïáä~= Eíê~åëä~íÉÇ= ~ë `Üïáä~X==jçãÉåíI=OMMPFÔï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=áå=OMMOI=åáåÉ óÉ~êë=~ÑíÉê=íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=hçåáÉÅ=á=éçÅòąíÉâK=kÉ~êäó Ü~äÑ=çÑ=íÜÉ=éçÉãë=áå=`Üïáä~=ïÉêÉ=ÅçãéçëÉÇ=ÄÉíïÉÉå NVVP= ~åÇ= NVVS= ~åÇ= Ñáêëí= éìÄäáëÜÉÇ= áå= éÉêáçÇáÅ~äë ëÜçêíäó= ~ÑíÉê= pòóãÄçêëâ~= ïçå= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉK qÜçëÉ= éçÉãë= ~êÉ= íÜÉ= éáää~êë= çÑ= íÜÉ= îçäìãÉI= ÄìíJ íêÉëëÉÇ= Äó=
`Üïáä~IÒ= íÜÉ= çéÉåáåÖ= éçÉãI= ~åÇ
tëòóëíâçÒ= EbîÉêóíÜáåÖFI= íÜÉ= éçÉã= ÅäçëáåÖ= íÜÉ= îçäJ ìãÉK=
`Üïáä~Ò= ëÉíë= íÜÉ= Éãçíáçå~ä= ~åÇ= éÜáäçëçéÜáÅ íçåÉ=çÑ=íÜÉ=ÅçääÉÅíáçåW=~=ëÉåëÉ=çÑ=ïçåÇÉêãÉåí=~í=íÜÉ ~ÄìåÇ~åÅÉ= ÑçìåÇ= áå= íÜÉ= ëáãéäÉëí= ~åÇ= ãçëí= çÄîáçìë íÜáåÖëI=~=ÇÉëáêÉ=Ñçê=éÉêã~åÉåÅÉ=áå=~=äáÑÉ=ÅçåëáëíáåÖ=çÑ ãçãÉåíëI= ~åÇ= ~å=~ï~êÉåÉëë= íÜ~í= íÜÉ= Å~íÉÖçêáÉë= éÉçJ éäÉ=áãéçëÉ=çå=å~íìêÉ=~êÉ=çåäó=íÜÉáê=çïåK= tÜÉêÉ~ë= åÉ~êäó= ~ää= çÑ= pòóãÄçêëâ~Ûë= É~êäáÉê= îçäJ ìãÉëI=ëí~êíáåÖ=ïáíÜ=tçł~åáÉ=Çç=vÉíáI=Ü~Ç=ãÉí=ïáíÜ=ÅêáíáÅ~ä éê~áëÉI=íÜÉ=ëÅÜçä~êäó=êÉëéçåëÉ=íç=`Üïáä~=ï~ë=åçí=~ë=ÅçåJ ëáëíÉåíäó=éçëáíáîÉK=qÜÉ=ãçêÉJäìâÉï~êã=êÉîáÉïÉêë=ÑçìåÇ pòóãÄçêëâ~= ÉãéäçóáåÖ= ÜÉê= ëáÖå~íìêÉ= ÇÉîáÅÉë= ~åÇ êÉíìêåáåÖ=íç=íÜÉãÉë=Ñ~ãáäá~ê=Ñêçã=çíÜÉê=îçäìãÉëW=ÅçåJ íáåÖÉåÅó= E
t= ò~íêòęëáÉåáìÒ= xfå= ^ÄìåÇ~åÅÉzFI= å~íìêÉÛë QOU

ai_=PPO

táëł~ï~=pòóãÄçêëâ~

_çÖÇ~å~= `~êéÉåíÉêI=
táëł~ï~= pòóãÄçêëâ~= ~åÇ= íÜÉ fãéçêí~åÅÉ=çÑ=íÜÉ=råáãéçêí~åíI=
=tçêäÇ=iáíÉê~íìêÉ qçÇ~óI=TN=ENVVTFW=UÓNOX q~ÇÉìëò=`ÜêçśÅáÉäÉïëâáI=
qêòó=ÖêçëòÉ=ï=ëéê~ïáÉ=ä~ìêÉ~J íçï=kçÄä~IÒ=^â~åíI=TS=EkçîÉãÄÉê=OMMPFW=OUÓOVX qçã~ëò= `áÉëä~âJpçâçäçïëâáI=
wÇòáïáçå~I= éçêçïåìà~Å~ ç=éçòå~ï~åáì=~ìíçêâá=`ÜïáäáIÒ=aÉâ~Ç~=iáíÉê~Åâ~I=RL S=EOMMPFW=QMÓQTX wÉåçå= c~àÑÉêI=
`ò~ë= å~= äáÄÉê~Åâą= å~ÖêçÇÉ= åçÄä~\Ò aÉâ~Ç~=iáíÉê~Åâ~I=RLS=EOMMPFW=PRÓPTX a~êÉâ=cçâëI=
táÉêëòÉ=táëł~ïó=pòóãÄçêëâáÉà=á=ëóëíÉãIÒ lÇê~I=O=ENVVTFW=SVÓTNX j~łÖçêò~í~= gç~åå~= d~ÄêóëI=
qê~åë~íä~åíáÅ= aá~äçÖìÉëW mçÉíêó= çÑ= bäáò~ÄÉíÜ= _áëÜçé= ~åÇ= táëł~ï~= pòóãJ Äçêëâ~IÒ= ÇáëëÉêí~íáçåI= lÜáç= pí~íÉ= råáîÉêëáíóI OMMMX ^åÇêòÉà=dłçï~ÅòÉïëâáI=
_~ÄáÉ=ä~í~=táëł~ïóIÒ=j~Ö~òóå iáíÉê~ÅâáI=N=ENVVTFW=NTÓNVX _~êÄ~ê~= gìÇâçïá~âI= bäżÄáÉí~= kçïáÅâ~I= ~åÇ= _~êÄ~ê~ páÉåâáÉïáÅòI= ÉÇëKI= tç⵳= pòóãÄçêëâáÉàI= mçòå~ńëâáÉ píìÇá~= mçäçåáëíóÅòåÉI= pÉêá~= iáíÉê~Åâ~= Emçòå~ńW tápI=NVVRFX gìëíóå~=hçëíâçïëâ~I=
Úqç=éÉêëáëíÉåíäó=åçí=âåçï=ëçãÉJ íÜáåÖ=áãéçêí~åíÛW=cÉãáåáëí=pÅáÉåÅÉ=~åÇ=íÜÉ=mçÉíêó çÑ=táëł~ï~=pòóãÄçêëâ~IÒ=cÉãáåáëí=qÜÉçêóI=RI=åçK=O EOMMQFW=NURÓOMPX máçíê=hçï~äëâáI=
ŻóÅáÉI=Åòóäá=éÉłåÉ=Çê~ã~íìêÖáá=áÖê~ëòâá ò=Ä~å~łÉãIÒ=aÉâ~Ç~=iáíÉê~Åâ~I=RLS=EOMMPFW=OSÓPOX oçã~å=hìÄáÅâáI=
t=éçëòìâáï~åáì=ëíê~ÅçåÉÖç=ãçëíìIÒ táęźI=PPV=E g~åì~êó=NVUTFW=NNRÓNNVX ^åÇêòÉà= i~ãI=
bÅÜ~= Ä~êçâì= ï= éçÉòàá= táëł~ïó= pòóãJ ÄçêëâáÉàIÒ=ŻóÅáÉ=iáíÉê~ÅâáÉI=QT=ENVUTFX ^åå~= iÉÖÉżóńëâ~I= táëł~ï~= pòóãÄçêëâ~= Emçòå~ńW= oÉÄáëI NVVSFX j~ÇÉäáåÉ= dK= iÉîáåÉI= `çåíÉãéçê~êó= mçäáëÜ= mçÉíêó= NVORÓ NVTR=E_çëíçåW=qï~óåÉI=NVUNFX tçàÅáÉÅÜ=iáÖęò~I=
eáëíçêá~=å~íìê~äå~W=tÉÇłìÖ=táëł~ïó pòóãÄçêâáÉàIÒ= aÉâ~Ç~= iáíÉê~Åâ~I= RLS= EOMMPFW= NPÓ ONX iáÖęò~I= l= éçÉòàá= táëł~ïó= pòóãÄçêëâáÉà= Ehê~âµïW tóÇ~ïåáÅíïç=iáíÉê~ÅâáÉI=OMMNFX açêçí~= j~òìêÉâI=
cäáêí= ò= í~àÉãåáÅą= ÄóíìÔÅòóäá= pòóãJ Äçêëâ~IÒ=^âÅÉåíI=Q=ENVVSFW=NQÓONX `òÉëł~ï= jáłçëòI=
pòóãÄçêëâ~W= f= ïáÉäâá= áåâïáòóíçêIÒ aÉâ~Ç~=iáíÉê~Åâ~I=RLS=EOMMPFW=TÓNMX fïçå~=jáëä~âI=
wãóëł=tòêçâì=táëł~ïó=pòóãÄçêâáÉàIÒ cê~ò~I=P=EOMMNFW=NQVÓNRSX k~dłçëI=ëéÉÅá~ä=pòóãÄçêëâ~=áëëìÉI=OQ=ENVVSFX iÉçå~êÇ= kÉìÖÉê= ~åÇ= oáâ~êÇ= tÉååÉêÜçäãI= ÉÇëKI táëł~ï~= pòóãÄçêëâ~Ô^= píçÅâÜçäã= `çåÑÉêÉåÅÉI= j~ó OPÓOQI= OMMS= EpíçÅâÜçäãW= hìåÖäK= sáííÉêÜÉíë eáëçêáÉ=çÅÜ=^åíáâîáíÉíë=^â~ÇÉãáÉåI=OMMSFX mçäçåáëíóâ~I=ëéÉÅá~ä=pòóãÄçêëâ~=áëëìÉI=U=ENVVTFX mêòÉâł~Ç~åáÉÅI=ëéÉÅá~ä=pòóãÄçêëâ~=áëëìÉI=NM=EOMMPFX

íÜÉ= Ü~êãçåó= çÑ= å~íìêÉ= ïáíÜ= íÜÉ= Üçëíáäáíó= çÑ= íÜÉ Üìã~å=ÉåîáêçåãÉåíK=
mçÅáÉÅÜ~Ò=EoÉäáÉÑ F=áã~ÖáåÉë=~ `Ü~êäÉë= a~êïáå= åç= äçåÖÉê= Ñáñ~íÉÇ= çå= çêáÖáåë= Äìí ê~íÜÉê=ÇÉíÉêãáåÉÇ=íç=ëÉÉ=íÜ~í=íÜáåÖë=ÅçãÉ=íç=~=Ü~ééó ÉåÇK==mÉêÜ~éë=íÜÉ=ëáãéäÉëí=~åÇ=ëíêçåÖÉëí=éçÉã=çÑ=íÜÉ ÅçääÉÅíáçåI=
^_`IÒ=áå=~=íçåÉ=çÑ=èìáÉí=áêçåó=~åÇ=êÉëáÖJ å~íáçåI= íÉääë= çÑ= íÜÉ= ÇÉî~ëí~íáçå= ÄêçìÖÜí= Äó= íÜÉ= çíÜÉê ~ÄóëëI= ïÜÉêÉ= äáÑÉ= áë= ~= ÜçéÉäÉëëäó= ìåÑáåáëÜÉÇ= ÄìëáåÉëë íç=ÄÉ=ÅçéÉÇ=ïáíÜ=Äó=áãéçëáåÖ=~äéÜ~ÄÉíáÅ=çêÇÉê=çå=áíW
f= ïáää= åÉîÉê= ÑáåÇ= çìíI= L= ïÜ~í= ^K= íÜçìÖÜí= çÑ= ãÉK= L tÜÉíÜÉê= _K= ÑçêÖ~îÉ= ãÉ= ~ää= íÜÉ= ï~óK= L= tÜó= `K= éêÉJ íÉåÇÉÇ=áí=ï~ë=~ää=çâKÒ tÜ~í= ëÉíë= táëława pòóãÄçêëâ~= ~é~êí= Ñêçã= ÜÉê éçÉíáÅ=éÉÉêë=áë=ÜÉê=áåëáëíÉåÅÉ=çå=ëéÉ~âáåÖ=Ñçê=åç=çåÉ=Äìí ÜÉêëÉäÑK==pÜÉ=êÉÑìëÉë=íç=ïÉ~ê=íÜÉ=Åäç~â=çÑ=íÜÉ=éêçéÜÉí=~åÇ Ü~êÄçêë=åç=éêÉíÉåëÉ=çÑ=ÅÜ~åÖáåÖ=íÜÉ=ïçêäÇ=çê=äçÅ~ä=éçäáíáJ Å~ä= ä~åÇëÅ~éÉK= pÜÉ= ïêáíÉë= ïáíÜ= íÜÉ= äáÄÉê~íáçå= çÑ= ëçãÉçåÉ ïÜç=Ü~ë=êÉåçìåÅÉÇ=íÜÉ=êçäÉ=çÑ=ë~ÖÉI=éêÉÑÉêêáåÖ=áåëíÉ~Ç=íç éä~ó=íÜÉ=àÉëíÉêK=_ó=ëìÄîÉêíáåÖ=é~êçÅÜá~äáëã=~åÇ=~åíÜêçéçJ ÅÉåíêáëãI=ÜÉê=éçÉíêó=~ÑÑçêÇë=êÉ~ÇÉêë=íÜÉ=Çáëí~åÅÉ=íç=ä~ìÖÜ ~í= íÜÉãëÉäîÉëK= pòóãÄçêëâ~= Ü~ë= Çê~ïå= ~ííÉåíáçå= Ñçê= ÜÉê áêêÉîÉêÉåÅÉ=íçï~êÇ=íÜÉ=äçÑíó=~åÇ=ëÉäÑJáãéçêí~åí=~åÇ=Ñçê=ÜÉê Éñ~äí~íáçå=çÑ=íÜÉ=äçïäó=~åÇ=ëÉÉãáåÖäó=íêáîá~äK=pÜÉ=ÅçåJ íáåìÉë= íç= êÉëíçêÉ= íÜÉ= äáíÉê~ä= ãÉ~åáåÖ= íç= ÑáÖìê~íáîÉ= ä~åJ Öì~ÖÉ=áå=ëìÄíäÉ=~åÇ=~êêÉëíáåÖ=ï~óëK _áçÖê~éÜóW= ^åå~= _áâçåí= ~åÇ= gç~åå~= pòÅòęëå~I= m~ãáąíâçïÉ= êìéáÉÅáÉI éêòóà~ÅáÉäÉ= á= ëåó= táëł~ïó= pòóãÄçêëâáÉà= Et~êë~ïW mêµëòóåëâá=á=pâ~I=NVVTFK oÉÑÉêÉåÅÉëW gìÇáíÜ=^êäíI=
ÚmáëòÉI=ïáÉÅ=àÉëíÉãÔåáÉ=ÄÉòÄêçåå~=K=K=KÛW=l kçÄäì=Çä~=pòóãÄçêëâáÉà=ï=káÉãÅòÉÅÜ=á=ï=pòï~àJ Å~êááIÒ=mçäçåáëíóâ~I=U=ENVVTFW=QSNÓQSRX bî~= _~Ççïëâ~I=
Újó= mçÉíÛë= gìåâÛW= táëł~ï~= pòóãÄçêJ ëâ~= áå= oÉíêçëéÉÅíIÒ= m~êå~ëëìëW= mçÉíêó= áå= oÉîáÉïI= OU EOMMQFW=NRNÓNSUX pí~åáëł~ï= _~äÄìëI= Śïá~í= òÉ= ïëòóëíâáÅÜ= ëíêçå= śïá~í~W= l táëł~ïáÉ=pòóãÄçêëâáÉà=Ehê~âµïW=tóÇ~ïåáÅíïç=iáíÉJ ê~ÅâáÉI=NVVSFX _~äÄìë=~åÇ=açêçí~=tçàÇ~I=ÉÇëKI=o~Ççść=Åòóí~åá~=pòóãÄçêJ ëâáÉàW= tóĵê= íÉâëíµï= âêóíóÅòåóÅÜ= Ehê~âµïW= wå~âI NVVSFX bÇï~êÇ= _~äÅÉêò~å= ~åÇ= _çÖìëä~ï~= i~í~ïáÉÅI=
mçÉí~= á ÉíóâáÉí~IÒ=^êâìëòI=N=ENVVTFW=NÓOX ^åå~= _áâçåí= ~åÇ= gç~åå~= pòÅòęëå~I=
pòóãÄçêëâ~ ìëÅáśäçå~IÒ=^êâìëòI=Q=ENVVUFW=QÓRX bÇóí~=jK=_çà~ńëâ~I=
táëł~ï~=pòóãÄçêëâ~W=k~íìê~äáëí ~åÇ= eìã~åáëíIÒ= pä~îáÅ= ~åÇ= b~ëí= bìêçéÉ~å= gçìêå~äI QN=EpìããÉê=NVVTFW=NVVÓOOPX dê~żóå~= _çêâçïëâ~I=
pòóãÄçêëâ~= ÉâëJÅÉåíêóÅòå~IÒ qÉñíó=aêìÖáÉI=Q=ENVVNFW=QRÓRUX QOV

táëł~ï~=pòóãÄçêëâ~

ai_=PPO

éêçÅÉëë=ÑìåÅíáçåÉÇ=~åÇ=ÅçåíáåìÉë=íç=ÑìåÅíáçå=ëäçïäóI áåîáëáÄäóI=ìåÇÉêÖêçìåÇK få=táëł~ï~=pòóãÄçêëâ~=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó ï~åíë= íç= Üçåçìê= ~= êÉéêÉëÉåí~íáîÉÔ~åÇ= ~= êÉéêÉëÉåí~J íáîÉ=çÑ=ìåìëì~ä=~åÇ=ìåóáÉäÇáåÖ=éìêáíó=~åÇ=ëíêÉåÖíÜÔ çÑ=~=éçÉíáÅ=çìíäççâK=lÑ=éçÉíêó=~ë=~=êÉëéçåëÉ=íç=äáÑÉI=~ ï~ó=çÑ=äáÑÉI=çÑ=íÜÉ=ïçêÇJïçêâ=~ë=íÜçìÖÜí=~åÇ=êÉëéçåJ ëáÄáäáíóK táëł~ï~=pòóãÄçêëâ~Ûë=ã~âáåÖ=çÑ=éçÉãë=áë=íÜÉ éÉêÑÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=ïçêÇJçÄàÉÅíI=çÑ=íÜÉ=ÉñèìáëáíÉäó=ÅÜáëJ ÉäÉÇ=íÜçìÖÜíJáã~ÖÉÔ~ääÉÖêç=ã~=åçå=íêçééçI=~ë=çåÉ=çÑ=ÜÉê éçÉãë=áë=Å~ääÉÇK=_ìí=~=Ç~êâåÉëë=íÜ~í=áë=åÉîÉê=ÇáêÉÅíäó íçìÅÜÉÇ=áë=éÉêÅÉéíáÄäÉI=àìëí=~ë=íÜÉ=ãçîÉãÉåí=çÑ=ÄäççÇ ìåÇÉê= íÜÉ= ëâáåK= cçê= pòóãÄçêëâ~I= ~ë= Ñçê= ã~åó= çíÜÉê ÅçåíÉãéçê~êó= mçäáëÜ= éçÉíëI= íÜÉ= ëí~êíáåÖ= éçáåí= áë= íÜÉ ÉñéÉêáÉåÅÉ= çÑ= ~= Å~í~ëíêçéÜÉI= íÜÉ= ÖêçìåÇ= Å~îáåÖ= áå ÄÉåÉ~íÜ= ÜÉêI= íÜÉ= ÅçãéäÉíÉ= Åçää~éëÉ= çÑ= ~= Ñ~áíÜK= få= áíë éä~ÅÉ=Üìã~å=ÅçåÇáíáçåë=ÄêÉ~â=áå=ïáíÜ=íÜÉáê=áå~ÅÅÉëëáJ Ääó= ëÜáããÉêáåÖ= ~Öáí~íáçåI= íÜÉáê= Ç~áäáåÉëë= ~åÇ= éÉííáJ åÉëëI= íÜÉáê= íÉ~êë= ~åÇ= íÜÉáê= àÉëíëI= íÜÉáê= íÉåÇÉêåÉëëK qÜÉëÉ=ÅçåÇáíáçåë=ÇÉã~åÇ=íÜÉáê=é~êíáÅìä~ê=ä~åÖì~ÖÉI=~ ä~åÖì~ÖÉ= íÜ~í= ã~âÉë= íÜáåÖë= êÉä~íáîÉI= ~= ä~åÖì~ÖÉ= íÜ~í ãÉíÜçÇáÅ~ääó= ëí~êíë= Ñêçã= ëÅê~íÅÜK= qÜÉ= é~íÜ= çÑ= ä~åJ Öì~ÖÉ=áë=íÜêçìÖÜ=åÉÖ~íáçåÔíÜÉ=éêÉêÉèìáëáíÉ=Ñçê=ÄÉáåÖ ~ÄäÉ= íç= ÄìáäÇ= ~åÉï= áë= íç= ÄìáäÇ= Ñêçã= åçíÜáåÖK= cêçã íÜ~í=éçáåí=~=Ö~ãÉ=çÑ=êçäÉJéä~óáåÖ=ÄÉÖáåëI=íÜÉ=ïçåÇÉêJ Ñìä=Çê~ã~íìêÖó=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇW

táÉëł~ï= oòçåÅ~I=
aá~äÉâíóâ~= åáÉÄ~ÔpòóãÄçêëâ~= á kçêïáÇIÒ= mêòÉÖä~Ç= eìã~åáëíóÅòóåóI= S= EOMMOFW= STÓ TVX ^êíìê= p~åÇ~ìÉêI=
k~= éêòóâł~Ç= pòóãÄçêëâ~IÒ= áå= Üáë iáêóâ~= á= äçÖáâ~W= tóÄçê= éáëã= âêóíóÅòåóÅÜ= Et~êë~ïW m~ńëíïçïó=fåëíóíìí=tóÇ~ïåáÅòóI=NVSVFX= máçíê= ŚäáïáńëâáI=
pòíìâ~= á= òóÅáÉIÒ= oÉë= mìÄäáÅ~= kçî~ EkçîÉãÄÉê=OMMOFW=TUÓUMX ^Çêá~å~= pòóã~ńëâ~I=
mçãáÉÇòó= ÅÜïáäą= ~= ïëòóëíJ âáãIÒ=mêòÉÖäąÇ=mçïëòÉÅÜåóI=NO=EOMMOFW=QNMÓQNPX qÉâëíó=aêìÖáÉI=ëéÉÅá~ä=pòóãÄçêëâ~=áëëìÉI=Q=ENVVNFX o~Ççëł~ï=táśåáÉïëâáI=
páÉÇÉãK=iáëíI=âíóêó=ãá~ł=Äóć êÉÅÉåòàą= K= K= KÒ= píìÇáìãI= RLS= EOMMOLOMMPFW= NMMÓ NMSX açêçí~=tçàÇ~I=jáäÅòÉåáÉ=ëłçï~W=l=éçÉòàá=táëł~ïó=pòóãÄçJ êëâáÉà=Ehê~âµïW=råáîÉêëáí~ëI=NVVSFX ^åÇêòÉà=w~ï~Ç~I=
mçÉòà~=å~íìê~äå~=à~â=çÇÇóÅÜ~åáÉIÒ kçïÉ=hëá~òâáI=NN=EOMMOFW=QMÓQNX iÉëòÉâ= ŻìäáńëâáI=
iÉâÅà~= pòóãÄçêëâáÉàIÒ= iáíÉê~íìê~ ENVVSFW=QÓSK


NVVS=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=_áêÖáíí~=qêçíòáÖI=jÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=Eqê~åëä~íÉÇ= Ñêçã=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=Äó=oáâ~=iÉëëÉêF

iáÑÉ=Ef=ë~óF=fÛîÉ=åç=áÇÉ~ ïÜ~í=f=ÅçìäÇ=Åçãé~êÉ=óçì=íçK*

vçìê=j~àÉëíáÉëI=vçìê=oçó~ä=eáÖÜåÉëëI=i~ÇáÉë=~åÇ=dÉåJ íäÉãÉåI

^= ÇÉîçíáçå= íç= íÜÉ= ãóëíÉêó= çÑ= ëìêÑ~ÅÉ= ÄÉÖáåë= ÜÉêÉÔ éÉêÜ~éë= é~ê~ÇçñáÅ~ääóI= éÉêÜ~éë= íÜÉ= åÉÅÉëë~êó= äáÑÉJ ëìëí~áåáåÖ= é~ê~ÇçñÔ~åÇ= ÄÉÅçãÉë= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ã~åó ä~åÖì~ÖÉë=çÑ=ÅÜ~åÖáåÖ=êçäÉëI=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ã~åó=Å~éêáJ Åáçìë= Ü~êäÉèìáå= ä~åÖì~ÖÉë= çÑ= íê~åëÑçêã~íáçå= ~åÇ áÇÉåíáÑáÅ~íáçåK få= pòóãÄçêëâ~= ëìêÑ~ÅÉ= áë= ÇÉéíÜI= íÜÉ= é~íÜ= çÑ åÉÖ~íáçå= Ü~ë= íÜÉ= ÉÑÑÉÅí= çÑ= ~= èìáÉí= Äìí= íêÉãÉåÇçìë Éñéäçëáçå= çÑ= ÄÉáåÖK=
jó= áÇÉåíáÑóáåÖ= ÑÉ~íìêÉë= L= ~êÉ ê~éíìêÉ= ~åÇ= ÇÉëé~áêKÒ= qÜÉ= Ñ~êíÜÉê= áå= çåÉ= íê~îÉäë ~ãçåÖ= íÜÉ= ÅäÉ~ê= ãáêêçêë= çÑ= ÜÉê= ä~åÖì~ÖÉ= éáÅíìêÉëÔ Åêóëí~ääáåÉ=Åä~êáíó=íÜ~í=áå=ëçãÉ=ï~ó=Éñáëíë=íç=äÉ~Ç=çåÉ íç= ~= Ñáå~ä= ÉåáÖã~ÔíÜÉ= ãçêÉ= çåÉ= ÑÉÉäë= íÜÉ= ïçêäÇÛë çÄíêìëáîÉ= ìå~ãÄáÖìçìëåÉëë= ÄÉáåÖ= íê~åëÑçêãÉÇK= ^ ëÜáããÉê= çÑ= ïçåÇÉê= ~åÇ= çÑ= é~êíáÅìä~êë= ÜçîÉêë= çîÉê íÜÉ= ïçêäÇÛë= ãçíáçåäÉëë= Ä~ëÉ= çÑ= êçÅâI= íç= ïÜçã= ëÜÉ ÖáîÉë=îçáÅÉW

eçï= ~êÉ= ïÉ= íç= äáîÉ= ~ÑíÉê= íÜÉ= ~ÇìäíÉê~íáçåI ÇÉãáëÉI= ~åÇ= ÇáëáåíÉÖê~íáçå= çÑ= íÜÉ= ÖêÉ~í= ìíçéá~ë\ÔïÉ ~ëâ= çìêëÉäîÉë= åçïI= äççâáåÖ= íçï~êÇ= íÜÉ= óÉ~ê= OMMMK eçï= ~êÉ= ïÉ= íç= äáîÉ= ~ÑíÉê= íÜÉ= ÖêÉ~í= ÇáëáääìëáçåãÉåí\ táíÜ=ïÜ~í=ãÉ~åë=ëÜ~ää=ïÉ=~êêáîÉ=~í=î~äìÉëI=Äó=ïÜ~í é~íÜ= êÉ~ÅÜ= ~å= ~ìíÜÉåíáÅ= ÅçåÅÉéíáçå= çÑ= äáÑÉ= íÜ~í= áë= åç äçåÖÉê=ÇáëíçêíÉÇ\
^ÉëíÜÉíáÅë= áë= íÜÉ= ãçíÜÉê= çÑ= ÉíÜáÅëIÒ= _êçÇëâó ë~óëK= lêW=
fÑ= ã~åâáåÇÛë= åÉÖ~íáîÉ= éçíÉåíá~ä= ÉñéêÉëëÉë áíëÉäÑ=áå=ãìêÇÉêI=áíë=éçëáíáîÉ=éçíÉåíá~ä=ã~åáÑÉëíë=áíëÉäÑ ÄÉëí=áå=~êíKÒ aìêáåÖ=íÜÉ=äçåÖ=éÉêáçÇ=çÑ=íÜÉ=áÇÉçäçÖáÅ~ä=êÉÅ~ëíJ áåÖ=çÑ=Üìã~å=ÅçåëÅáçìëåÉëëI=ïÜáÅÜ=ïÉ=Ü~îÉ=àìëí=äÉÑí ÄÉÜáåÇ=ìëI=ëçãÉ=çÑ=mçäáëÜ=éçëíï~ê=éçÉíêó=ÉãÉêÖÉÇ=~ë ~= ëáÖå= çÑ= ÜçéÉI= ~= ëÉï~ÖÉ= íêÉ~íãÉåí= éä~åí= Ñçê= ãìíáJ ä~íÉÇ=~åÇ=Åçåí~ãáå~íÉÇ=ä~åÖì~ÖÉÔíÜìë=Ñçê=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ íÜÉ= ãáåÇ= ~åÇ= íÜÉ= éÉêÅÉéíáçå= çÑ= äáÑÉ= ~ë= ïÉääK= få= íÜÉ ãÉêÉ= ÉñáëíÉåÅÉ= çÑ= éçÉíáÅ= ä~åÖì~ÖÉI= áå= íÜÉ= é~íáÉåí ïçêÇJïçêâ= çÑ= ÇáëíáåÖìáëÜáåÖ= ÖÉåìáåÉ= Ñêçã= ëÜ~ãI Ñ~äëÉ= íçåÉ= Ñêçã= íêìÉI= ~å= ÉåíáêÉ= ëçÅáÉíóÛë= éìêáÑáÅ~íáçå


f=ÇçåÛí=Ü~îÉ=~=ÇççêIÒ=ë~óë=íÜÉ=ëíçåÉK

f=ïçìäÇ=ëìã=ìé=táëł~ï~=pòóãÄçêëâ~Ûë=ìåÇÉêí~âáåÖ=~ë ~=ÇÉÉéäó=íê~åëÑçêã~íáîÉ=ïçêÇJïçêâ=ïáíÜ=íÜÉ=ëí~íÉ=çÑ=íÜÉ

QPM

ai_=PPO

táëł~ï~=pòóãÄçêëâ~

ïçêäÇK=låÉ=íÜ~í=áë=ÄÉëí=ëìãã~êáòÉÇ=áå=ÜÉê=çïå=ïçêÇë áå=íÜÉ=éçÉã=aáëÅçîÉêóW




mêÉëë=oÉäÉ~ëÉW=qÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå iáíÉê~íìêÉ=NVVS

f=ÄÉäáÉîÉ=áå=íÜÉ=êÉÑìë~ä=íç=í~âÉ=é~êíK f=ÄÉäáÉîÉ=áå=íÜÉ=êìáåÉÇ=Å~êÉÉêK f=ÄÉäáÉîÉ=áå=íÜÉ=ï~ëíÉÇ=óÉ~êë=çÑ=ïçêâK f=ÄÉäáÉîÉ=áå=íÜÉ=ëÉÅêÉí=í~âÉå=íç=íÜÉ=Öê~îÉK qÜÉëÉ=ïçêÇë=ëç~ê=Ñçê=ãÉ=ÄÉóçåÇ=~ää=êìäÉë ïáíÜçìí=ëÉÉâáåÖ=ëìééçêí=Ñêçã=~Åíì~ä=Éñ~ãéäÉëK jó=Ñ~áíÜ=áë=ëíêçåÖI=ÄäáåÇI=~åÇ=ïáíÜçìí=ÑçìåÇ~íáçåK

Ñêçã=íÜÉ=lÑÑáÅÉ=çÑ=íÜÉ=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ ^Å~ÇÉãóI=P=lÅíçÄÉê=NVVS táëł~ï~=pòóãÄçêëâ~
Ñçê=éçÉíêó=íÜ~í=ïáíÜ=áêçåáÅ=éêÉÅáëáçå=~ääçïë=íÜÉ=ÜáëíçêáÅ~ä=~åÇ=ÄáçJ äçÖáÅ~ä=ÅçåíÉñí=íç=ÅçãÉ=íç=äáÖÜí=áå=Ñê~ÖãÉåíë=çÑ=Üìã~å=êÉ~äáíóÒ=

aÉ~ê=táëł~ï~=pòóãÄçêëâ~I f= ~ã= Ü~ééó= íç= ÅçåîÉó= íç= óçìI= çå= ÄÉÜ~äÑ= çÑ= qÜÉ pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=çìê=ï~êãÉëí=ÅçåÖê~íìä~íáçåë=çå=íÜÉ kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=Ñçê=NVVS=~åÇ=íç=áåîáíÉ=óçì=íç êÉÅÉáîÉ= íÜÉ= éêáòÉ= Ñêçã= íÜÉ= Ü~åÇë= çÑ= eáë= j~àÉëíó= íÜÉ háåÖK=

qÜÉ=mçäáëÜ=éçÉí=~åÇ=ÅêáíáÅ=táëł~ï~=pòóãÄçêëâ~=áë TP=óÉ~êë=çäÇ=~åÇ=äáîÉë=áå=hê~âµïK= páåÅÉ=NVRTÔïÜÉå=ÅÉåëçêëÜáé=Ü~Ç=äçëí=áíë=ëíê~åÖäÉJ ÜçäÇ=~ÑíÉê=íÜÉ=íÜ~ï=çÑ=íÜÉ=éêÉîáçìë=óÉ~êÔëÜÉ=Ü~ë=éìÄJ äáëÜÉÇ= ~= Ü~åÇÑìä= çÑ= ëäáã= Äìí= éçïÉêÑìä= ÅçääÉÅíáçåë= çÑ éçÉãëI=~=ÑÉï=îçäìãÉë=çÑ=Äççâ=êÉîáÉïë=~åÇ=~=åìãÄÉê=çÑ ÜáÖÜäó= ÉëíÉÉãÉÇ= íê~åëä~íáçåë= çÑ= É~êäáÉê= cêÉåÅÜ= éçÉíêóK pÜÉ=åçï=ÇáëÅä~áãë=íÜÉ=ïçêâ=ïáíÜ=ïÜáÅÜ=ëÜÉ=ã~ÇÉ=ÜÉê ǨÄìí=áå=NVRO=~åÇ=áíë=ëìÅÅÉëëçê=çÑ=NVRQÔÄçíÜ=çÑ=íÜÉã ~ííÉãéíë=íç=ÅçåÑçêã=íç=ëçÅá~ä=êÉ~äáëãK= ^= íóéáÅ~ä= Éñ~ãéäÉ= çÑ= ÜÉê= ï~ó= çÑ= ÉñéêÉëëáåÖ= ÜÉê îáÉïéçáåí= Å~å= ÄÉ= ÑçìåÇ= ~í= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= íÜÉ= éçÉã=
qÜÉ gçó=çÑ=têáíáåÖÒW=

Gqê~åëä~íáçåë= çÑ= éçÉãë= Ñêçã= táëł~ï~= pòóãÄçêëâ~I sáÉï= ïáíÜ= ~= dê~áå= çÑ= p~åÇW= pÉäÉÅíÉÇ= mçÉãëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó pí~åáëł~ï=_~ê~ńÅò~â=~åÇ=`ä~êÉ=`~î~å~ÖÜ=EkÉï=vçêâW e~êÅçìêí=_ê~ÅÉI=NVVRFK x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVVSKz


pòóãÄçêëâ~W=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ

qÜÉ=àçó=çÑ=ïêáíáåÖK mçïÉê=çÑ=éêÉëÉêîáåÖK qÜÉ=êÉîÉåÖÉ=çÑ=~=ãçêí~ä=Ü~åÇK=

pòóãÄçêëâ~Ûë=ëéÉÉÅÜ=~í=íÜÉ=kçÄÉä=_~åèìÉíI=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVVSW

pòóãÄçêëâ~Ûë= êÉíêáÄìíáçå= í~âÉë= íÜÉ= Ñçêã= çÑ= éçÉíêó= áå íÜÉ=Ñìää=ëéáêáí=çÑ=íÜÉ=Åáí~íáçå=Ñçê=íÜáë=éêáòÉW=
qÜÉêÉ=áë=åç äáÑÉ=L=íÜ~í=ÅçìäÇåÛí=ÄÉ=áããçêí~ä=L=áÑ=çåäó=Ñçê=~=ãçãÉåíKÒ qÜÉëÉ= äáåÉë= ÅçãÉ= Ñêçã= íÜÉ= éçÉã=
lå= aÉ~íÜI= ïáíÜçìí bñ~ÖÖÉê~íáçåKÒ= qÜÉ= ëíóäáëíáÅ= î~êáÉíó= áå= ÜÉê= éçÉíêó= ã~âÉë= áí ÉñíêÉãÉäó= ÇáÑÑáÅìäí= íç= íê~åëä~íÉI= Äìí= íÜÉêÉ= åÉîÉêíÜÉäÉëë Éñáëí=~=åìãÄÉê=çÑ=ïçêâë=áå=çíÜÉê=ä~åÖì~ÖÉëI=ëç=íÜ~í=íÜÉ ã~àçê=é~êí=çÑ=ÜÉê=éçÉíêó=áë=~ÅÅÉëëáÄäÉ=íç=~=ïáÇÉê=êÉ~ÇÉêJ ëÜáéK=^å=ÉñÅÉääÉåí=ëìêîÉó=áë=éêçîáÇÉÇ=Äó=íÜÉ=ëÉäÉÅíáçå=çÑ NMM= éçÉãë= íê~åëä~íÉÇ= áåíç= båÖäáëÜ= ïÜáÅÜ= pí~åáëł~ï _~ê~ńÅò~â=~åÇ=`ä~êÉ=`~î~å~ÖÜ=Ü~îÉ=éìÄäáëÜÉÇ=ìåÇÉê íÜÉ=íáíäÉ=çÑ=sáÉï=ïáíÜ=~=dê~áå=çÑ=p~åÇ=ENVVRFK=qÜáë=ê~åÖÉë Ñêçã=`~ääáåÖ=lìí=íç=vÉíá=ENVRTF=íç=qÜÉ=båÇ=~åÇ=íÜÉ=_ÉÖáååáåÖ ENVVPFK=qÜÉ=~Äçãáå~ÄäÉ=ëåçïã~åI=íÜÉ=vÉíáI=áå=íÜÉ=Ñáêëí çÑ=íÜÉëÉ=ÅçääÉÅíáçåë=~êçìëÉë=ëíêçåÖ=~ëëçÅá~íáçåë=ïáíÜ=pí~J äáåI= ïÜçëÉ= Jáëã= Ü~ë= ÇáëáääìëáçåÉÇ= pòóãÄçêëâ~K= få= íÜÉ ä~íÉê= ÅçääÉÅíáçåI= íÜÉ= éçÉíÛë= áÇÉåíáíó= áë= áåíêçÇìÅÉÇ= ïáíÜ íÜÉ= ïçêÇë=
jó= áÇÉåíáÑóáåÖ= ÑÉ~íìêÉë= L= ~êÉ= ê~éíìêÉ= ~åÇ ÇÉëé~áêKÒ= táíÜ=ÜÉê=Çáëí~åÅÉ=~åÇ=ÅçããáíãÉåíI=pòóãÄçêëâ~ ~ÅÅçêÇë=Ñìää=ëìééçêí=íç=ÜÉê=áÇÉ~=íÜ~í=åç=èìÉëíáçåë=~êÉ=çÑ

mÉêëçååÉ=åÛ~=ÇÉ=êçìíáåÉ=ÇÉ=êÉÅÉîçáê=äÉ=mêáñ=kçÄÉäK aÉ= ãÆãÉ= éÉêëçååÉ= åÛ~= ÇÉ= êçìíáåÉ= ÇÛÉå= ÉñéêáãÉê= ë~ êÉÅçåå~áëë~åÅÉK= a~åë= ã~= ä~åÖìÉ= ã~íÉêåÉääÉI= ÅçããÉ Ç~åë=ÅÜ~èìÉ=ä~åÖìÉ=ÇÛ~áääÉìêëI=áä=ó=~=ÄÉ~ìÅçìé=ÇÉ=ãçíë àçäáë=~ì=ÅÜçáñK=j~áë=áä=ãÉ=ëÉãÄäÉ=èìÛ¶=ÅÉííÉ=çÅÅ~ëáçå=äÉ ãçí=äÉ=éäìë=ëáãéäÉ=~=äÉ=éäìë=ÇÉ=ë¨êáÉìñ=Éí=ÇÉ=ëÉåëW=jÉêÅáI ÇòáęâìàęI=í~ÅâK= x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVVSK=táëł~ï~=pòóãÄçêëâ~ áë=íÜÉ=ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=ÜÉê=ëéÉÉÅÜKz Eqê~åëä~íáçå=çÑ=íÜÉ=cêÉåÅÜ=Äó=jáÅÜ~Éä=i~ò~êÉF kç=çåÉ=áë=~ÅÅìëíçãÉÇ=íç=êÉÅÉáîáåÖ=~=kçÄÉä=mêáòÉK qÜÉêÉÑçêÉ=åç=çåÉ=áë=~ÅÅìëíçãÉÇ=íç=ÉñéêÉëëáåÖ=Öê~íáíìÇÉ Ñçê= áíK= få= ãó= å~íáîÉ= íçåÖìÉI= ~ë= ïÉää= ~ë= áå= ÉîÉêó= çíÜÉê íçåÖìÉI=íÜÉêÉ=~êÉ=ã~åó=ÄÉ~ìíáÑìä=ïçêÇë=Ñêçã=ïÜáÅÜ=íç ÅÜççëÉK= _ìí= f= íÜáåâ= íÜ~í= çå= íÜáë= çÅÅ~ëáçå= íÜÉ= ëáãéäÉëí ïçêÇ= áë= íÜÉ= ãçëí= ëÉêáçìë= ~åÇ= íÜÉ= ãçëí= ãÉ~åáåÖÑìäW jÉêÅáI=ÇòáęâìàęI=í~ÅâK=

QPN

táëł~ï~=pòóãÄçêëâ~

ai_=PPO

Ñêçã=íÜÉ=èìçí~íáçåI=íÜÉêÉ=áë=~äëç=ëçãÉíÜáåÖ=çÑ=íÜÉ=Ñìêó çÑ=_ÉÉíÜçîÉå=áå=ÜÉê=ÅêÉ~íáîÉ=ïçêâK= ^åÇÉêë=_çÇÉÖ™êÇ=Ü~ë=íê~åëä~íÉÇ=~=ëÉäÉÅíáçå=çÑ=ÜÉê éçÉãë=áåíç=pïÉÇáëÜI=~åÇ=éìÄäáëÜÉÇ=íÜÉã=ïáíÜ=íÜÉ=íáíäÉ çÑ= ríçéá~= ENVUVFK= qÜáë= îçäìãÉ= ÅçåíêáÄìíÉë= ëíêçåÖäó= íç çìê=áãéêÉëëáçå=çÑ=ÜÉê=ïçêâK=qÜÉ=Ñáå~ä=äáåÉë=çÑ=íÜÉ=éçÉã
mçëëáÄáäáíáÉëÒ=êÉîÉ~ä=óÉí=~åçíÜÉê=çÑ=ÜÉê=ëí~êíáåÖ=éçáåíëW
f=ïçìäÇ=áå=Ñ~Åí=ê~íÜÉê=ÅçåíÉãéä~íÉ=íÜÉ=éçëëáÄáäáíó=L=íÜ~í ÉñáëíÉåÅÉ=ÅçìäÇ=ÄÉ=àìëíáÑáÉÇKÒ= b~êäáÉêI=mÉê=^êåÉ=_çÇáå=~åÇ=oçÖÉê=càÉääëíê∏ã=Ü~Ç íê~åëä~íÉÇ=~=ëÉäÉÅíáçå=çÑ=éçÉãëI=^äÇêáÖ=íî™=Ö™åÖÉê=EkçíÜJ áåÖ=qïáÅÉI=NVUMFK=qÜÉ=ÅçåÅäìÇáåÖ=~åíáJáã~ÖÉ=áå=íÜÉ=ä~ëí ëí~åò~=çÑ=íÜÉ=íáíäÉ=éçÉã=áääìãáå~íÉë=äáâÉ=~=ëíêÉ~â=çÑ=äáÖÜíJ åáåÖ=pòóãÄçêëâ~Ûë=~êíW=

ëìÅÜ=ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ=~ë=íÜçëÉ=íÜ~í=~êÉ=å~áîÉK=cêçã=íÜáë=éçëáJ íáçå=ëÜÉ=éêÉëÉåíë=ÜÉê=éçÉíáÅ=ÇÉäáÄÉê~íáçåë=áå=~=Ñçêã=íÜ~í áë=Ñ~ëíáÇáçìë=ïÜáäÉ=ÜÉê=êÉÖáëíÉêI=é~ê~ÇçñáÅ~ääó=ÉåçìÖÜI=áë ÉñíÉåëáîÉI= Åçåíáåì~ääó= ëÜáÑíáåÖ= áå= ÉîÉêó= êÉëéÉÅíK= få= ÜÉê ÇáëÅçìêëÉ= íÜÉêÉ= áë= ~= ëíêáâáåÖ= ÅçãÄáå~íáçå= çÑ= ÉëéêáíI áåîÉåíáîÉåÉëë= ~åÇ= Éãé~íÜóI= ïÜáÅÜ= Å~ääë= íç= ãáåÇ= ÄçíÜ íÜÉ=oÉå~áëë~åÅÉ=~åÇ=íÜÉ=_~êçèìÉK= pòóãÄçêëâ~Ûë= ÅêáíáÅáëã= çÑ= Åáîáäáë~íáçå= çÑíÉå= ÑáåÇë ÉñéêÉëëáçå=áå=~å=áêçåó=ã~ÇÉ=ãçêÉ=ëÅ~íÜáåÖ=Äó=áíë=îÉêó êÉëíê~áåíW=
qÜÉêÉ= áë= åç= ëìÅÜ= íÜáåÖ= ~ë= ~= ëÉäÑJÅêáíáÅ~ä à~Åâ~äKÒ=få=íÜáë=ï~ó=ÜÉê=ãìëÉ=ÄÉÅçãÉë=ëìÄîÉêëáîÉ=áå=íÜÉ ÄÉëí=ãÉ~åáåÖ=çÑ=íÜ~í=íÉêãK= qê~åëä~íáçåë= îçìÅÜë~ÑÉ= ìë= ÖäáãéëÉë= çÑ= ÜÉê= ã~ëJ íÉêó=çÑ=íÉÅÜåáèìÉI=ÉîÉå=áå=êÜóãÉÇ=îÉêëÉK=eÉê=ÇáÅíáçå=áë ÑáåÉäó=ÅÜáëÉääÉÇ=~åÇ=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=ÑêÉÉ=çÑ=ã~ååÉêáëãK tÜ~í=äáÉë=ÄÉÜáåÇ=íÜáë=áë=ëéÉäí=çìí=áå=íÜÉ=éçÉã=
råÇÉê låÉ=pã~ää=pí~êÒW=
açåÛí=ÄÉ~ê=ãÉ=áää=ïáääI=ëéÉÉÅÜI=íÜ~í=f Äçêêçï= ïÉáÖÜíó= ïçêÇëI= L= íÜÉå= ä~Äçìê= ÜÉ~îáäó= ëç= íÜ~í íÜÉó= ã~ó= ëÉÉã= äáÖÜíKÒ= pÜÉ= Ü~ë= ÄÉÉå= ÇÉëÅêáÄÉÇ= ~ë= íÜÉ jçò~êí= çÑ= éçÉíêóI= åçí= ïáíÜçìí= àìëíáÅÉ= áå= îáÉï= çÑ= ÜÉê ïÉ~äíÜ=çÑ=áåëéáê~íáçå=~åÇ=íÜÉ=îÉêáí~ÄäÉ=É~ëÉ=ïáíÜ=ïÜáÅÜ ÜÉê= ïçêÇë= ëÉÉã= íç= Ñ~ää= áåíç= éä~ÅÉK= _ìíI= ~ë= Å~å= ÄÉ= ëÉÉå

táíÜ=ëãáäÉë=~åÇ=âáëëÉëI=ïÉ=éêÉÑÉê= íç=ëÉÉâ=~ÅÅçêÇ=ÄÉåÉ~íÜ=çìê=ëí~êI= ~äíÜçìÖÜ=ïÉÛêÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=EïÉ=ÅçåÅìêF= àìëí=~ë=íïç=Çêçéë=çÑ=ï~íÉê=~êÉK= ===================Eqê~åëä~íÉÇ=Äó=pK=_~ê~ńÅò~â=C=`K=`~î~å~ÖÜF=

x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVVSKz

QPO

pòóãÄçêëâ~W=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=T=aÉÅÉãÄÉê=NVVS qÜÉ=mçÉí=~åÇ=íÜÉ=tçêäÇ

Eqê~åëä~íÉÇ=Ñêçã=mçäáëÜ=Äó=pí~åáëł~ï=_~ê~ńÅò~â=~åÇ=`ä~êÉ=`~î~å~ÖÜF

ä~ÅâÉÇ=çÑÑáÅá~ä=ÅÉêíáÑáÅ~íáçå=Öê~åíáåÖ=Üáã=íÜÉ=êáÖÜí=íç=ÄÉ ~=éçÉíK=K=K=K= pÉîÉê~ä=óÉ~êë=~ÖçI=f=Ü~Ç=íÜÉ=Üçåçê=~åÇ=éäÉ~ëìêÉ=çÑ ãÉÉíáåÖ= _êçÇëâó= áå= éÉêëçåK= ^åÇ= f= åçíáÅÉÇ= íÜ~íI= çÑ= ~ää íÜÉ=éçÉíë=fÛîÉ=âåçïåI=ÜÉ=ï~ë=íÜÉ=çåäó=çåÉ=ïÜç=ÉåàçóÉÇ Å~ääáåÖ=ÜáãëÉäÑ=~=éçÉíK=eÉ=éêçåçìåÅÉÇ=íÜÉ=ïçêÇ=ïáíÜçìí áåÜáÄáíáçåëK= gìëí= íÜÉ= çééçëáíÉÔÜÉ= ëéçâÉ= áí= ïáíÜ= ÇÉÑá~åí= ÑêÉÉJ ÇçãK=fí=ëÉÉãë=íç=ãÉ=íÜ~í=íÜáë=ãìëí=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÄÉÅ~ìëÉ ÜÉ=êÉÅ~ääÉÇ=íÜÉ=Äêìí~ä=Üìãáäá~íáçåë=ÜÉ=Ü~Ç=ÉñéÉêáÉåÅÉÇ áå=Üáë=óçìíÜK få= ãçêÉ= Ñçêíìå~íÉ= ÅçìåíêáÉëI= ïÜÉêÉ= Üìã~å= ÇáÖJ åáíó=áëåÛí=~ëë~ìäíÉÇ=ëç=êÉ~ÇáäóI=éçÉíë=óÉ~êåI=çÑ=ÅçìêëÉI=íç ÄÉ=éìÄäáëÜÉÇI=êÉ~ÇI=~åÇ=ìåÇÉêëíççÇI=Äìí=íÜÉó=Çç=äáííäÉI=áÑ ~åóíÜáåÖI= íç= ëÉí= íÜÉãëÉäîÉë= ~ÄçîÉ= íÜÉ= Åçããçå= ÜÉêÇ ~åÇ= íÜÉ= Ç~áäó= ÖêáåÇK= ^åÇ= óÉí= áí= ï~ëåÛí= ëç= äçåÖ= ~ÖçI= áå íÜáë=ÅÉåíìêóÛë=Ñáêëí=ÇÉÅ~ÇÉëI=íÜ~í=éçÉíë=ëíêçîÉ=íç=ëÜçÅâ=ìë ïáíÜ=íÜÉáê=Éñíê~î~Ö~åí=ÇêÉëë=~åÇ=ÉÅÅÉåíêáÅ=ÄÉÜ~îáçêK=_ìí ~ää= íÜáë=ï~ë= ãÉêÉäó= Ñçê=íÜÉ=ë~âÉ= çÑ= éìÄäáÅ= Çáëéä~óK=qÜÉ ãçãÉåí= ~äï~óë= Å~ãÉ= ïÜÉå= éçÉíë= Ü~Ç= íç= ÅäçëÉ= íÜÉ Çççêë= ÄÉÜáåÇ= íÜÉãI= ëíêáé= çÑÑ= íÜÉáê= ã~åíäÉëI= ÑêáééÉêáÉëI ~åÇ= çíÜÉê= éçÉíáÅ= é~ê~éÜÉêå~äá~I= ~åÇ= ÅçåÑêçåíÔëáäÉåíäóI é~íáÉåíäó=~ï~áíáåÖ=íÜÉáê=çïå=ëÉäîÉëÔíÜÉ=ëíáää=ïÜáíÉ=ëÜÉÉí çÑ=é~éÉêK=cçê=íÜáë=áë=Ñáå~ääó=ïÜ~í=êÉ~ääó=ÅçìåíëK fíÛë= åçí= ~ÅÅáÇÉåí~ä= íÜ~í= Ñáäã= ÄáçÖê~éÜáÉë= çÑ= ÖêÉ~í ëÅáÉåíáëíë=~åÇ=~êíáëíë=~êÉ=éêçÇìÅÉÇ=áå=ÇêçîÉëK=qÜÉ=ãçêÉ ~ãÄáíáçìë=ÇáêÉÅíçêë=ëÉÉâ=íç=êÉéêçÇìÅÉ=ÅçåîáåÅáåÖäó=íÜÉ ÅêÉ~íáîÉ=éêçÅÉëë=íÜ~í=äÉÇ=íç=áãéçêí~åí=ëÅáÉåíáÑáÅ=ÇáëÅçîÉêJ áÉë= çê= íÜÉ= ÉãÉêÖÉåÅÉ= çÑ= ~= ã~ëíÉêéáÉÅÉK= ^åÇ= çåÉ= Å~å ÇÉéáÅí= ÅÉêí~áå= âáåÇë= çÑ= ëÅáÉåíáÑáÅ= ä~Äçê= ïáíÜ= ëçãÉ= ëìÅJ ÅÉëëK= i~Äçê~íçêáÉëI= ëìåÇêó= áåëíêìãÉåíëI= Éä~Äçê~íÉ ã~ÅÜáåÉêó= ÄêçìÖÜí= íç= äáÑÉW= ëìÅÜ= ëÅÉåÉë= ã~ó= ÜçäÇ= íÜÉ ~ìÇáÉåÅÉÛë=áåíÉêÉëí=Ñçê=~=ïÜáäÉK=^åÇ=íÜçëÉ=ãçãÉåíë=çÑ ìåÅÉêí~áåíóÔïáää= íÜÉ= ÉñéÉêáãÉåíI= ÅçåÇìÅíÉÇ= Ñçê= íÜÉ íÜçìë~åÇíÜ= íáãÉ= ïáíÜ= ëçãÉ= íáåó= ãçÇáÑáÅ~íáçåI= Ñáå~ääó óáÉäÇ= íÜÉ= ÇÉëáêÉÇ= êÉëìäí\ÔÅ~å= ÄÉ= èìáíÉ= Çê~ã~íáÅK= cáäãë ~Äçìí= é~áåíÉêë= Å~å= ÄÉ= ëéÉÅí~Åìä~êI= ~ë= íÜÉó= Öç= ~Äçìí êÉÅêÉ~íáåÖ=ÉîÉêó=ëí~ÖÉ=çÑ=~=Ñ~ãçìë=é~áåíáåÖÛë=ÉîçäìíáçåI Ñêçã= íÜÉ= Ñáêëí= éÉåÅáäÉÇ= äáåÉ= íç= íÜÉ= Ñáå~ä= ÄêìëÜJëíêçâÉK jìëáÅ=ëïÉääë=áå=Ñáäãë=~Äçìí=ÅçãéçëÉêëW=íÜÉ=Ñáêëí=Ä~êë=çÑ íÜÉ= ãÉäçÇó= íÜ~í= êáåÖë= áå= íÜÉ= ãìëáÅá~åÛë= É~êë= Ñáå~ääó ÉãÉêÖÉ=~ë=~=ã~íìêÉ=ïçêâ=áå=ëóãéÜçåáÅ=ÑçêãK=lÑ=ÅçìêëÉ

qÜÉó= ë~ó= íÜÉ= Ñáêëí= ëÉåíÉåÅÉ= áå= ~åó= ëéÉÉÅÜ= áë ~äï~óë=íÜÉ=Ü~êÇÉëíK=tÉääI=íÜ~í=çåÉÛë=ÄÉÜáåÇ=ãÉI=~åóï~óK _ìí= f= Ü~îÉ= ~= ÑÉÉäáåÖ= íÜ~í= íÜÉ= ëÉåíÉåÅÉë= íç= ÅçãÉÔíÜÉ íÜáêÇI= íÜÉ= ëáñíÜI= íÜÉ= íÉåíÜI= ~åÇ= ëç= çåI= ìé= íç= íÜÉ= Ñáå~ä äáåÉÔïáää= ÄÉ= àìëí= ~ë= Ü~êÇI= ëáåÅÉ= fÛã= ëìééçëÉÇ= íç= í~äâ ~Äçìí=éçÉíêóK=fÛîÉ=ë~áÇ=îÉêó=äáííäÉ=çå=íÜÉ=ëìÄàÉÅíI=åÉñí=íç åçíÜáåÖI= áå= Ñ~ÅíK= ^åÇ= ïÜÉåÉîÉê= f= Ü~îÉ= ë~áÇ= ~åóíÜáåÖI fÛîÉ= ~äï~óë= Ü~Ç= íÜÉ= ëåÉ~âáåÖ= ëìëéáÅáçå= íÜ~í= fÛã= åçí îÉêó= ÖççÇ= ~í= áíK= qÜáë= áë= ïÜó= ãó= äÉÅíìêÉ= ïáää= ÄÉ= ê~íÜÉê ëÜçêíK=^ää=áãéÉêÑÉÅíáçå=áë=É~ëáÉê=íç=íçäÉê~íÉ=áÑ=ëÉêîÉÇ=ìé áå=ëã~ää=ÇçëÉëK `çåíÉãéçê~êó=éçÉíë=~êÉ=ëâÉéíáÅ~ä=~åÇ=ëìëéáÅáçìë ÉîÉåI= çê= éÉêÜ~éë= ÉëéÉÅá~ääóI= ~Äçìí= íÜÉãëÉäîÉëK= qÜÉó éìÄäáÅäó= ÅçåÑÉëë= íç= ÄÉáåÖ= éçÉíë= çåäó= êÉäìÅí~åíäóI= ~ë= áÑ íÜÉó=ïÉêÉ=~=äáííäÉ=~ëÜ~ãÉÇ=çÑ=áíK=_ìí=áå=çìê=Åä~ãçêçìë íáãÉë= áíÛë= ãìÅÜ= É~ëáÉê= íç= ~ÅâåçïäÉÇÖÉ= óçìê= Ñ~ìäíëI= ~í äÉ~ëí= áÑ= íÜÉóÛêÉ= ~ííê~ÅíáîÉäó= é~Åâ~ÖÉÇI= íÜ~å= íç= êÉÅçÖåáòÉ óçìê=çïå=ãÉêáíëI=ëáåÅÉ=íÜÉëÉ=~êÉ=ÜáÇÇÉå=ÇÉÉéÉê=~åÇ=óçì åÉîÉê=èìáíÉ=ÄÉäáÉîÉ=áå=íÜÉã=óçìêëÉäÑK=K=K=K=tÜÉå=ÑáääáåÖ=áå èìÉëíáçåå~áêÉë=çê=ÅÜ~ííáåÖ=ïáíÜ=ëíê~åÖÉêëI=íÜ~í=áëI=ïÜÉå íÜÉó=Å~åÛí=~îçáÇ=êÉîÉ~äáåÖ=íÜÉáê=éêçÑÉëëáçåI=éçÉíë=éêÉÑÉê íç=ìëÉ=íÜÉ=ÖÉåÉê~ä=íÉêã=
ïêáíÉêÒ=çê=êÉéä~ÅÉ=
éçÉíÒ=ïáíÜ íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=ïÜ~íÉîÉê=àçÄ=íÜÉó=Çç=áå=~ÇÇáíáçå=íç=ïêáíJ áåÖK= _ìêÉ~ìÅê~íë= ~åÇ= Äìë= é~ëëÉåÖÉêë= êÉëéçåÇ= ïáíÜ= ~ íçìÅÜ=çÑ=áåÅêÉÇìäáíó=~åÇ=~ä~êã=ïÜÉå=íÜÉó=ÑáåÇ=çìí=íÜ~í íÜÉóÛêÉ=ÇÉ~äáåÖ=ïáíÜ=~=éçÉíK=f=ëìééçëÉ=éÜáäçëçéÜÉêë=ã~ó ãÉÉí= ïáíÜ= ~= ëáãáä~ê= êÉ~ÅíáçåK= píáääI= íÜÉóÛêÉ= áå= ~= ÄÉííÉê éçëáíáçåI=ëáåÅÉ=~ë=çÑíÉå=~ë=åçí=íÜÉó=Å~å=ÉãÄÉääáëÜ=íÜÉáê Å~ääáåÖ= ïáíÜ= ëçãÉ= âáåÇ= çÑ= ëÅÜçä~êäó= íáíäÉK= mêçÑÉëëçê= çÑ éÜáäçëçéÜóÔåçï=íÜ~í=ëçìåÇë=ãìÅÜ=ãçêÉ=êÉëéÉÅí~ÄäÉK _ìí=íÜÉêÉ=~êÉ=åç=éêçÑÉëëçêë=çÑ=éçÉíêóK=qÜáë=ïçìäÇ ãÉ~åI= ~ÑíÉê= ~ääI= íÜ~í= éçÉíêó= áë= ~å= çÅÅìé~íáçå= êÉèìáêáåÖ ëéÉÅá~äáòÉÇ= ëíìÇóI= êÉÖìä~ê= Éñ~ãáå~íáçåëI= íÜÉçêÉíáÅ~ä ~êíáÅäÉë=ïáíÜ=ÄáÄäáçÖê~éÜáÉë=~åÇ=ÑççíåçíÉë=~íí~ÅÜÉÇI=~åÇ Ñáå~ääóI= ÅÉêÉãçåáçìëäó= ÅçåÑÉêêÉÇ= Çáéäçã~ëK= ^åÇ= íÜáë ïçìäÇ=ãÉ~åI=áå=íìêåI=íÜ~í=áíÛë=åçí=ÉåçìÖÜ=íç=ÅçîÉê=é~ÖÉë ïáíÜ=ÉîÉå=íÜÉ=ãçëí=ÉñèìáëáíÉ=éçÉãë=áå=çêÇÉê=íç=ÄÉÅçãÉ ~=éçÉíK=qÜÉ=ÅêìÅá~ä=ÉäÉãÉåí=áë=ëçãÉ=ëäáé=çÑ=é~éÉê=ÄÉ~êJ áåÖ=~å=çÑÑáÅá~ä=ëí~ãéK=iÉí=ìë=êÉÅ~ää=íÜ~í=íÜÉ=éêáÇÉ=çÑ=oìëJ ëá~å=éçÉíêóI=íÜÉ=ÑìíìêÉ=kçÄÉä=i~ìêÉ~íÉ=gçëÉéÜ=_êçÇëâó ï~ë=çåÅÉ= ëÉåíÉåÅÉÇ=íç= áåíÉêå~ä= ÉñáäÉ=éêÉÅáëÉäó=çå= ëìÅÜ ÖêçìåÇëK= qÜÉó= Å~ääÉÇ= Üáã=
~= é~ê~ëáíÉIÒ= ÄÉÅ~ìëÉ= ÜÉ QPP

pòóãÄçêëâ~W=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=T=aÉÅÉãÄÉê=NVVS

ai_=PPO

äáÑÉK=få=íÜÉ=ãçëí=ÉñíêÉãÉ=Å~ëÉëI=Å~ëÉë=ïÉää=âåçïå=Ñêçã ~åÅáÉåí=~åÇ=ãçÇÉêå=ÜáëíçêóI=áí=ÉîÉå=éçëÉë=~=äÉíÜ~ä=íÜêÉ~í íç=ëçÅáÉíóK qÜáë= áë= ïÜó= f= î~äìÉ= íÜ~í= äáííäÉ= éÜê~ëÉ=
f= ÇçåÛí âåçïÒ= ëç= ÜáÖÜäóK= fíÛë= ëã~ääI= Äìí= áí= ÑäáÉë= çå= ãáÖÜíó ïáåÖëK= fí= Éñé~åÇë= çìê= äáîÉë= íç= áåÅäìÇÉ= íÜÉ= ëé~ÅÉë ïáíÜáå=ìë=~ë=ïÉää=~ë=íÜçëÉ=çìíÉê=Éñé~åëÉë=áå=ïÜáÅÜ=çìê íáåó= b~êíÜ= Ü~åÖë= ëìëéÉåÇÉÇK= fÑ= fë~~Å= kÉïíçå= Ü~Ç åÉîÉê=ë~áÇ=íç=ÜáãëÉäÑ=
f=ÇçåÛí=âåçïIÒ=íÜÉ=~ééäÉë=áå=Üáë äáííäÉ= çêÅÜ~êÇ= ãáÖÜí= Ü~îÉ= ÇêçééÉÇ= íç= íÜÉ= ÖêçìåÇ= äáâÉ Ü~áäëíçåÉë= ~åÇ= ~í= ÄÉëí= ÜÉ= ïçìäÇ= Ü~îÉ= ëíççéÉÇ= íç= éáÅâ íÜÉã= ìé= ~åÇ= ÖçÄÄäÉ= íÜÉã= ïáíÜ= ÖìëíçK= e~Ç= ãó= ÅçãJ é~íêáçí=j~êáÉ=pâäçÇçïëâ~J`ìêáÉ=åÉîÉê=ë~áÇ=íç=ÜÉêëÉäÑ=
f ÇçåÛí= âåçïIÒ= ëÜÉ= éêçÄ~Ääó= ïçìäÇ= Ü~îÉ= ïçìåÇ= ìé íÉ~ÅÜáåÖ= ÅÜÉãáëíêó= ~í= ëçãÉ= éêáî~íÉ= ÜáÖÜ= ëÅÜççä= Ñçê óçìåÖ=ä~ÇáÉë=Ñêçã=ÖççÇ=Ñ~ãáäáÉëI=~åÇ=ïçìäÇ=Ü~îÉ=ÉåÇÉÇ ÜÉê=Ç~óë=éÉêÑçêãáåÖ=íÜáë=çíÜÉêïáëÉ=éÉêÑÉÅíäó=êÉëéÉÅí~ÄäÉ àçÄK=_ìí=ëÜÉ=âÉéí=çå=ë~óáåÖ=
f=ÇçåÛí=âåçïIÒ=~åÇ=íÜÉëÉ ïçêÇë= äÉÇ= ÜÉêI= åçí= àìëí= çåÅÉ= Äìí= íïáÅÉI= íç= píçÅâÜçäãI ïÜÉêÉ= êÉëíäÉëëI= èìÉëíáåÖ= ëéáêáíë= ~êÉ= çÅÅ~ëáçå~ääó êÉï~êÇÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉK mçÉíëI=áÑ=íÜÉóÛêÉ=ÖÉåìáåÉI=ãìëí=~äëç=âÉÉé=êÉéÉ~íáåÖ
f=ÇçåÛí=âåçïKÒ=b~ÅÜ=éçÉã=ã~êâë=~å=ÉÑÑçêí=íç=~åëïÉê íÜáë= ëí~íÉãÉåíI= Äìí= ~ë= ëççå= ~ë= íÜÉ= Ñáå~ä= éÉêáçÇ= Üáíë= íÜÉ é~ÖÉI= íÜÉ= éçÉí= ÄÉÖáåë= íç= ÜÉëáí~íÉI= ëí~êíë= íç= êÉ~äáòÉ= íÜ~í íÜáë= é~êíáÅìä~ê= ~åëïÉê= ï~ë= éìêÉ= ã~âÉëÜáÑí= íÜ~íÛë= ~ÄëçJ äìíÉäó=áå~ÇÉèì~íÉ=íç=ÄççíK=pç=íÜÉ=éçÉíë=âÉÉé=çå=íêóáåÖI ~åÇ=ëççåÉê=çê=ä~íÉê=íÜÉ=ÅçåëÉÅìíáîÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉáê=ëÉäÑJ Çáëë~íáëÑ~Åíáçå= ~êÉ= ÅäáééÉÇ= íçÖÉíÜÉê= ïáíÜ= ~= Öá~åí= é~éÉêJ Åäáé=Äó=äáíÉê~êó=Üáëíçêá~åë=~åÇ=Å~ääÉÇ=íÜÉáê=
çÉìîêÉKÒ=K=K=K f= ëçãÉíáãÉë= ÇêÉ~ã= çÑ= ëáíì~íáçåë= íÜ~í= Å~åÛí= éçëëáJ Ääó=ÅçãÉ=íêìÉK=f=~ìÇ~Åáçìëäó=áã~ÖáåÉI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=íÜ~í f=ÖÉí=~=ÅÜ~åÅÉ=íç=ÅÜ~í=ïáíÜ=íÜÉ=bÅÅäÉëá~ëíÉëI=íÜÉ=~ìíÜçê çÑ= íÜ~í= ãçîáåÖ= ä~ãÉåí= çå= íÜÉ= î~åáíó= çÑ= ~ää= Üìã~å ÉåÇÉ~îçêëK= f= ïçìäÇ= Äçï= îÉêó= ÇÉÉéäó= ÄÉÑçêÉ= ÜáãI ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=áëI=~ÑíÉê=~ääI=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=éçÉíëI=Ñçê=ãÉ ~í= äÉ~ëíK= qÜ~í= ÇçåÉI= f= ïçìäÇ= Öê~Ä= Üáë= Ü~åÇK=
ÚqÜÉêÉÛë åçíÜáåÖ= åÉï= ìåÇÉê= íÜÉ= ëìåÛW= íÜ~íÛë= ïÜ~í= óçì= ïêçíÉI bÅÅäÉëá~ëíÉëK=_ìí=óçì=óçìêëÉäÑ=ïÉêÉ=Äçêå=åÉï=ìåÇÉê=íÜÉ ëìåK=^åÇ=íÜÉ=éçÉã=óçì=ÅêÉ~íÉÇ=áë=~äëç=åÉï=ìåÇÉê=íÜÉ ëìåI= ëáåÅÉ= åç= çåÉ= ïêçíÉ= áí= Ççïå= ÄÉÑçêÉ= óçìK= ^åÇ= ~ää óçìê= êÉ~ÇÉêë= ~êÉ= ~äëç= åÉï= ìåÇÉê= íÜÉ= ëìåI= ëáåÅÉ= íÜçëÉ ïÜç= äáîÉÇ= ÄÉÑçêÉ= óçì= ÅçìäÇåÛí= êÉ~Ç= óçìê= éçÉãK= ^åÇ íÜ~í=ÅóéêÉëë=íÜ~í=óçìÛêÉ=ëáííáåÖ=ìåÇÉê=Ü~ëåÛí=ÄÉÉå=ÖêçïJ áåÖ=ëáåÅÉ=íÜÉ=Ç~ïå=çÑ=íáãÉK=fí=Å~ãÉ=áåíç=ÄÉáåÖ=Äó=ï~ó=çÑ ~åçíÜÉê= ÅóéêÉëë= ëáãáä~ê= íç= óçìêëI= Äìí= åçí= Éñ~Åíäó= íÜÉ ë~ãÉK= ^åÇ= bÅÅäÉëá~ëíÉëI= fÛÇ= ~äëç= äáâÉ= íç= ~ëâ= óçì= ïÜ~í åÉï= íÜáåÖ= ìåÇÉê= íÜÉ= ëìå= óçìÛêÉ= éä~ååáåÖ= íç= ïçêâ= çå åçï\= ^= ÑìêíÜÉê= ëìééäÉãÉåí= íç= íÜÉ= íÜçìÖÜíë= óçìÛîÉ ~äêÉ~Çó=ÉñéêÉëëÉÇ\=lê=ã~óÄÉ=óçìÛêÉ=íÉãéíÉÇ=íç=Åçåíê~J ÇáÅí=ëçãÉ=çÑ=íÜÉã=åçï\=få=óçìê=É~êäáÉê=ïçêâ=óçì=ãÉåJ íáçåÉÇ=àçóÔëç=ïÜ~í=áÑ=áíÛë=ÑäÉÉíáåÖ\=pç=ã~óÄÉ=óçìê=åÉïJ ìåÇÉêJíÜÉJëìå=éçÉã=ïáää=ÄÉ=~Äçìí=àçó\=e~îÉ=óçì=í~âÉå åçíÉë=óÉíI=Çç=óçì=Ü~îÉ=Çê~Ñíë\=f=ÇçìÄí=óçìÛää=ë~óI=ÚfÛîÉ

íÜáë= áë= ~ää= èìáíÉ= å~áîÉ= ~åÇ= ÇçÉëåÛí= Éñéä~áå= íÜÉ= ëíê~åÖÉ ãÉåí~ä=ëí~íÉ=éçéìä~êäó=âåçïå=~ë=áåëéáê~íáçåI=Äìí=~í=äÉ~ëí íÜÉêÉÛë=ëçãÉíÜáåÖ=íç=äççâ=~í=~åÇ=äáëíÉå=íçK _ìí=éçÉíë=~êÉ=íÜÉ=ïçêëíK=qÜÉáê=ïçêâ=áë=ÜçéÉäÉëëäó ìåéÜçíçÖÉåáÅK=pçãÉçåÉ=ëáíë=~í=~=í~ÄäÉ=çê=äáÉë=çå=~=ëçÑ~ ïÜáäÉ=ëí~êáåÖ=ãçíáçåäÉëë=~í=~=ï~ää=çê=ÅÉáäáåÖK=låÅÉ=áå=~ ïÜáäÉ=íÜáë=éÉêëçå=ïêáíÉë=Ççïå=ëÉîÉå=äáåÉë=çåäó=íç=Åêçëë çìí=çåÉ=çÑ=íÜÉã=ÑáÑíÉÉå=ãáåìíÉë=ä~íÉêI=~åÇ=íÜÉå=~åçíÜÉê Üçìê=é~ëëÉëI=ÇìêáåÖ=ïÜáÅÜ=åçíÜáåÖ=Ü~ééÉåëK=K=K=K=tÜç ÅçìäÇ=ëí~åÇ=íç=ï~íÅÜ=íÜáë=âáåÇ=çÑ=íÜáåÖ\ fÛîÉ= ãÉåíáçåÉÇ= áåëéáê~íáçåK= `çåíÉãéçê~êó= éçÉíë ~åëïÉê=Éî~ëáîÉäó=ïÜÉå=~ëâÉÇ=ïÜ~í=áí=áëI=~åÇ=áÑ=áí=~ÅíìJ ~ääó=ÉñáëíëK=fíÛë=åçí=íÜ~í=íÜÉóÛîÉ=åÉîÉê=âåçïå=íÜÉ=ÄäÉëëJ áåÖ= çÑ= íÜáë= áååÉê= áãéìäëÉK= fíÛë= àìëí= åçí= É~ëó= íç= Éñéä~áå ëçãÉíÜáåÖ= íç= ëçãÉçåÉ= ÉäëÉ= íÜ~í= óçì= ÇçåÛí= ìåÇÉêëí~åÇ óçìêëÉäÑK tÜÉå=fÛã=~ëâÉÇ=~Äçìí=íÜáë=çå=çÅÅ~ëáçåI=f=ÜÉÇÖÉ íÜÉ= èìÉëíáçå= íççK= _ìí= ãó= ~åëïÉê= áë= íÜáëW= áåëéáê~íáçå= áë åçí=íÜÉ=ÉñÅäìëáîÉ=éêáîáäÉÖÉ=çÑ=éçÉíë=çê=~êíáëíë=ÖÉåÉê~ääóK qÜÉêÉ=áëI=Ü~ë=ÄÉÉåI=~åÇ=ïáää=~äï~óë=ÄÉ=~=ÅÉêí~áå=Öêçìé çÑ= éÉçéäÉ= ïÜçã= áåëéáê~íáçå= îáëáíëK= fíÛë= ã~ÇÉ= ìé= çÑ= ~ää íÜçëÉ= ïÜçÛîÉ= ÅçåëÅáçìëäó= ÅÜçëÉå= íÜÉáê= Å~ääáåÖ= ~åÇ= Çç íÜÉáê=àçÄ=ïáíÜ=äçîÉ=~åÇ=áã~Öáå~íáçåK=fí=ã~ó=áåÅäìÇÉ=ÇçÅJ íçêëI= íÉ~ÅÜÉêëI= Ö~êÇÉåÉêëÔ~åÇ= f= ÅçìäÇ= äáëí= ~= ÜìåÇêÉÇ ãçêÉ=éêçÑÉëëáçåëK=qÜÉáê=ïçêâ=ÄÉÅçãÉë=çåÉ=Åçåíáåìçìë ~ÇîÉåíìêÉ=~ë=äçåÖ=~ë=íÜÉó=ã~å~ÖÉ=íç=âÉÉé=ÇáëÅçîÉêáåÖ åÉï= ÅÜ~ääÉåÖÉë= áå= áíK= aáÑÑáÅìäíáÉë= ~åÇ= ëÉíÄ~Åâë= åÉîÉê èìÉää=íÜÉáê=ÅìêáçëáíóK=^=ëï~êã=çÑ=åÉï=èìÉëíáçåë=ÉãÉêÖÉë Ñêçã= ÉîÉêó= éêçÄäÉã= íÜÉó= ëçäîÉK= tÜ~íÉîÉê= áåëéáê~íáçå áëI=áíÛë=Äçêå=Ñêçã=~=Åçåíáåìçìë=
f=ÇçåÛí=âåçïKÒ qÜÉêÉ= ~êÉåÛí= ã~åó= ëìÅÜ= éÉçéäÉK= jçëí= çÑ= íÜÉ É~êíÜÛë=áåÜ~Äáí~åíë=ïçêâ=íç=ÖÉí=ÄóK=qÜÉó=ïçêâ=ÄÉÅ~ìëÉ íÜÉó=Ü~îÉ=íçK=qÜÉó=ÇáÇåÛí=éáÅâ=íÜáë=çê=íÜ~í=âáåÇ=çÑ=àçÄ çìí=çÑ=é~ëëáçåX=íÜÉ=ÅáêÅìãëí~åÅÉë=çÑ=íÜÉáê=äáîÉë=ÇáÇ=íÜÉ ÅÜççëáåÖ=Ñçê=íÜÉãK=içîÉäÉëë=ïçêâI=ÄçêáåÖ=ïçêâI=ïçêâ î~äìÉÇ=çåäó=ÄÉÅ~ìëÉ=çíÜÉêë=Ü~îÉåÛí=Öçí=ÉîÉå=íÜ~í=ãìÅÜI ÜçïÉîÉê=äçîÉäÉëë=~åÇ=ÄçêáåÖÔíÜáë=áë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=Ü~êëÜÉëí Üìã~å=ãáëÉêáÉëK=^åÇ=íÜÉêÉÛë=åç=ëáÖå=íÜ~í=ÅçãáåÖ=ÅÉåíìJ êáÉë=ïáää=éêçÇìÅÉ=~åó=ÅÜ~åÖÉë=Ñçê=íÜÉ=ÄÉííÉê=~ë=Ñ~ê=~ë=íÜáë ÖçÉëK ^åÇ=ëçI=íÜçìÖÜ=f=ã~ó=ÇÉåó=éçÉíë=íÜÉáê=ãçåçéçäó çå=áåëéáê~íáçåI=f=ëíáää=éä~ÅÉ=íÜÉã=áå=~=ëÉäÉÅí=Öêçìé=çÑ=cçêJ íìåÉÛë=Ç~êäáåÖëK ^í=íÜáë=éçáåíI=íÜçìÖÜI=ÅÉêí~áå=ÇçìÄíë=ã~ó=~êáëÉ=áå ãó= ~ìÇáÉåÅÉK= ^ää= ëçêíë= çÑ= íçêíìêÉêëI= ÇáÅí~íçêëI= Ñ~å~íáÅëI ~åÇ=ÇÉã~ÖçÖìÉë=ëíêìÖÖäáåÖ=Ñçê=éçïÉê=Äó=ï~ó=çÑ=~=ÑÉï äçìÇäó= ëÜçìíÉÇ= ëäçÖ~åë= ~äëç= Éåàçó= íÜÉáê= àçÄëI= ~åÇ= íÜÉó íçç= éÉêÑçêã= íÜÉáê= ÇìíáÉë= ïáíÜ= áåîÉåíáîÉ= ÑÉêîçêK= tÉääI óÉëI= Äìí= íÜÉó=
âåçïKÒ= qÜÉó= âåçïI= ~åÇ= ïÜ~íÉîÉê= íÜÉó âåçï=áë=ÉåçìÖÜ=Ñçê=íÜÉã=çåÅÉ=~åÇ=Ñçê=~ääK=qÜÉó=ÇçåÛí ï~åí=íç=ÑáåÇ=çìí=~Äçìí=~åóíÜáåÖ=ÉäëÉI=ëáåÅÉ=íÜ~í=ãáÖÜí ÇáãáåáëÜ= íÜÉáê= ~êÖìãÉåíëÛ= ÑçêÅÉK= ^åÇ= ~åó= âåçïäÉÇÖÉ íÜ~í= ÇçÉëåÛí= äÉ~Ç= íç= åÉï= èìÉëíáçåë= èìáÅâäó= ÇáÉë= çìíW= áí Ñ~áäë=íç=ã~áåí~áå=íÜÉ=íÉãéÉê~íìêÉ=êÉèìáêÉÇ=Ñçê=ëìëí~áåáåÖ QPQ

ai_=PPO

pòóãÄçêëâ~W=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=T=aÉÅÉãÄÉê=NVVS

ÇÉîá~íÉ= Ñêçã= ëçãÉ= ïÉääJâåçïå= ~åÇ= ìåáîÉêë~ääó ~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ=åçêãI=Ñêçã=~å=çÄîáçìëåÉëë=ïÉÛîÉ=Öêçïå ~ÅÅìëíçãÉÇ=íçK=kçï=íÜÉ=éçáåí=áëI=íÜÉêÉ=áë=åç=ëìÅÜ=çÄîáJ çìë= ïçêäÇK= lìê= ~ëíçåáëÜãÉåí= Éñáëíë= éÉê= ëÉ= ~åÇ= áëåÛí Ä~ëÉÇ=çå=Åçãé~êáëçå=ïáíÜ=ëçãÉíÜáåÖ=ÉäëÉK dê~åíÉÇI=áå=Ç~áäó=ëéÉÉÅÜI=ïÜÉêÉ=ïÉ=ÇçåÛí=ëíçé=íç ÅçåëáÇÉê=ÉîÉêó=ïçêÇI=ïÉ=~ää=ìëÉ=éÜê~ëÉë=äáâÉ=
íÜÉ=çêÇáJ å~êó= ïçêäÇIÒ=
çêÇáå~êó= äáÑÉIÒ=
íÜÉ= çêÇáå~êó= ÅçìêëÉ= çÑ ÉîÉåíëÒ=K=K=K=_ìí=áå=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=çÑ=éçÉíêóI=ïÜÉêÉ=ÉîÉêó ïçêÇ= áë= ïÉáÖÜÉÇI= åçíÜáåÖ= áë= ìëì~ä= çê= åçêã~äK= kçí= ~ ëáåÖäÉ=ëíçåÉ=~åÇ=åçí=~=ëáåÖäÉ=ÅäçìÇ=~ÄçîÉ=áíK=kçí=~=ëáåÖäÉ Ç~ó=~åÇ=åçí=~=ëáåÖäÉ=åáÖÜí=~ÑíÉê=áíK=^åÇ=~ÄçîÉ=~ääI=åçí=~ ëáåÖäÉ=ÉñáëíÉåÅÉI=åçí=~åóçåÉÛë=ÉñáëíÉåÅÉ=áå=íÜáë=ïçêäÇK fí=äççâë=äáâÉ=éçÉíë=ïáää=~äï~óë=Ü~îÉ=íÜÉáê=ïçêâ=Åìí çìí=Ñçê=íÜÉãK

ïêáííÉå= ÉîÉêóíÜáåÖ= ÇçïåI= fÛîÉ= Öçí= åçíÜáåÖ= äÉÑí= íç= ~ÇÇKÛ qÜÉêÉÛë=åç=éçÉí=áå=íÜÉ=ïçêäÇ=ïÜç=Å~å=ë~ó=íÜáëI=äÉ~ëí=çÑ ~ää=~=ÖêÉ~í=éçÉí=äáâÉ=óçìêëÉäÑKÒ qÜÉ=ïçêäÇÔïÜ~íÉîÉê=ïÉ=ãáÖÜí=íÜáåâ=ïÜÉå=íÉêêáJ ÑáÉÇ=Äó=áíë=î~ëíåÉëë=~åÇ=çìê=çïå=áãéçíÉåÅÉI=çê=ÉãÄáíJ íÉêÉÇ= Äó= áíë= áåÇáÑÑÉêÉåÅÉ= íç= áåÇáîáÇì~ä= ëìÑÑÉêáåÖI= çÑ éÉçéäÉI=~åáã~äëI=~åÇ=éÉêÜ~éë=ÉîÉå=éä~åíëI=Ñçê=ïÜó=~êÉ ïÉ=ëç=ëìêÉ=íÜ~í=éä~åíë=ÑÉÉä=åç=é~áåX=ïÜ~íÉîÉê=ïÉ=ãáÖÜí íÜáåâ= çÑ= áíë= Éñé~åëÉë= éáÉêÅÉÇ= Äó= íÜÉ= ê~óë= çÑ= ëí~êë= ëìêJ êçìåÇÉÇ=Äó=éä~åÉíë=ïÉÛîÉ=àìëí=ÄÉÖìå=íç=ÇáëÅçîÉêI=éä~åJ Éíë= ~äêÉ~Çó= ÇÉ~Ç\= ëíáää= ÇÉ~Ç\= ïÉ= àìëí= ÇçåÛí= âåçïX ïÜ~íÉîÉê=ïÉ=ãáÖÜí=íÜáåâ=çÑ=íÜáë=ãÉ~ëìêÉäÉëë=íÜÉ~íÉê=íç ïÜáÅÜ= ïÉÛîÉ= Öçí= êÉëÉêîÉÇ= íáÅâÉíëI= Äìí= íáÅâÉíë= ïÜçëÉ äáÑÉëé~å=áë=ä~ìÖÜ~Ääó=ëÜçêíI=ÄçìåÇÉÇ=~ë=áí=áë=Äó=íïç=~êÄáJ íê~êó= Ç~íÉëX= ïÜ~íÉîÉê= ÉäëÉ= ïÉ= ãáÖÜí= íÜáåâ= çÑ= íÜáë ïçêäÇÔáí=áë=~ëíçåáëÜáåÖK _ìí=
~ëíçåáëÜáåÖÒ=áë=~å=ÉéáíÜÉí=ÅçåÅÉ~äáåÖ=~=äçÖJ áÅ~ä= íê~éK= tÉÛêÉ= ~ëíçåáëÜÉÇI= ~ÑíÉê= ~ääI= Äó= íÜáåÖë= íÜ~í

x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVVSK=táëł~ï~=pòóãÄçêëâ~ áë=íÜÉ=ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=íÜÉ=íÉñíKz

QPR

o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉ ET=j~ó=NUSN=Ó=T=^ìÖìëí=NVQNF

c~âêìä=^ä~ã

råáîÉêëáíó=çÑ=aÜ~â~

qÜáë=Éåíêó=ï~ë=ìéÇ~íÉÇ=Äó=^ä~ã=Ñêçã=Üáë=q~ÖçêÉ=Éåíêó áå=ai_=POPW=pçìíÜ=^ëá~å=têáíÉêë=áå=båÖäáëÜK pbib`qba= _llhp= fk= bkdifpeW= dáí~åà~äá= EpçåÖ lÑÑÉêáåÖëFI= áåíêçÇìÅíáçå= Äó= táääá~ã= _ìíäÉê= vÉ~íë EiçåÇçåW= mêáåíÉÇ= ~í= íÜÉ= `ÜáëïáÅâ= mêÉëë= Ñçê= íÜÉ fåÇá~=pçÅáÉíóI=NVNOX=_çëíçåW=fåíÉêå~íáçå~ä=mçÅâÉí iáÄê~êóI=NVNOX=içåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVNPFX däáãéëÉë=çÑ=_ÉåÖ~ä=iáÑÉW=_ÉáåÖ=pÜçêí=píçêáÉë=Ñêçã=íÜÉ=_ÉåÖ~äá=çÑ o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= o~à~åá= o~åà~å pÉå=Ej~Çê~ëW=dK=^K=k~íÉë~åI=NVNPFX qÜÉ= d~êÇÉåÉê= EiçåÇçåW= j~Åãáää~åI= NVNPX= kÉï= vçêâW j~Åãáää~åI=NVNPFX pßÇÜ~åßW= qÜÉ= oÉ~äáë~íáçå= çÑ= iáÑÉ= EiçåÇçåW= j~Åãáää~åI NVNPX= kÉï= vçêâW= j~Åãáää~åI= NVNPX= `~äÅìíí~W j~Åãáää~åI=NVOMFX qÜÉ= `êÉëÅÉåí= jççåW= `ÜáäÇJmçÉãë= EiçåÇçåW= j~Åãáää~åI NVNPX=kÉï=vçêâW=j~Åãáää~åI=NVNPFX `Üáíê~W= ^= mä~ó= áå= låÉ= ^Åí=EiçåÇçåW= fåÇá~= pçÅáÉíóI= NVNPX içåÇçåW= j~Åãáää~åI= NVNQX= kÉï= vçêâW= j~ÅJ ãáää~åI=NVNQFX qÜÉ=háåÖ=çÑ=íÜÉ=a~êâ=`Ü~ãÄÉê=EiçåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVNQX kÉï=vçêâW=j~Åãáää~åI=NVNQFX qÜÉ=mçëí=lÑÑáÅÉW=^=mä~óI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=aÉî~Äê~í~=jìâÉêJ àÉ~I=éêÉÑ~ÅÉ=Äó=vÉ~íë=E`ÜìêÅÜíçïåI=fêÉä~åÇW=`ì~ä~ mêÉëëI= NVNQX= içåÇçåW= j~Åãáää~åI= NVNQX= kÉï vçêâW=j~Åãáää~åI=NVNQFX cêìáíJd~íÜÉêáåÖ= EiçåÇçåW= j~Åãáää~åI= NVNSX= kÉï= vçêâW j~Åãáää~åI= NVNSX= `~äÅìíí~W= j~Åãáää~å= çÑ= fåÇá~I NVNSFX qÜÉ=eìåÖêó=píçåÉë=~åÇ=líÜÉê=píçêáÉëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=q~ÖçêÉI `K=cK=^åÇêÉïëI=bÇï~êÇ=gK=qÜçãéëçåI=m~åå~=i~ä _~ëìI= mê~ÄÜ~í= hìã~ê= jìâÉêàáI= ~åÇ= páëíÉê= káîÉJ Çáí~=EiçåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVNSX=kÉï=vçêâW=j~ÅJ ãáää~åI=NVNSFX píê~ó= _áêÇë= EkÉï= vçêâ= C= qçêçåíçW= j~Åãáää~åI= NVNSX içåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVNTFX jó= oÉãáåáëÅÉåÅÉëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= pìêÉåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉ EkÉï= vçêâW= j~Åãáää~åI= NVNTFX= êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë oÉãáåáëÅÉåÅÉë=EiçåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVNTFX=

o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉ=E^ëëçÅá~íÉÇ=mêÉëëF

p~ÅêáÑáÅÉ=~åÇ=líÜÉê=mä~óë=EiçåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVNTX=kÉï vçêâW=j~Åãáää~åI=NVNTFX qÜÉ= `óÅäÉ= çÑ= péêáåÖI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= ^åÇêÉïë= ~åÇ= káëÜáJ â~åí~= pÉåI= íê~åëä~íáçå= êÉîáëÉÇ= Äó= q~ÖçêÉ= EiçåJ ÇçåW= j~Åãáää~åI= NVNTX= kÉï= vçêâW= j~Åãáää~åI NVNTFX QPS

ai_=PPO

o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉ

j~Ü~íã~àá= C= íÜÉ= aÉéêÉëëÉÇ= eìã~åáíó= E`~äÅìíí~W= sáëî~J _Ü~ê~íá=_ççâëÜçéI=NVPOFX `êáëáë= áå= `áîáäáò~íáçåW= ^= jÉëë~ÖÉ= çå= `çãéäÉíáåÖ= eáë= báÖÜíó vÉ~êëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= hëÜáíáë= oçó= ~åÇ= hêáëÜå~= oK hêáé~ä~åá= Ep~åíáåáâÉí~åW= p~åíáåáâÉí~å= mêÉëëI NVQNFX cçìê= `Ü~éíÉêëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= pìêÉåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉ= Ñêçã o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉÛë= åçîÉä= `Ü~ê= ~ÇÜó~ó~= E`~äJ Åìíí~W=sáëî~J_Ü~ê~íáI=NVRMFX iÉííÉêë= Ñêçã= oìëëá~I= ÉÇáíÉÇ= Äó= p~ë~ÇÜ~ê= páåÜ~= E`~äÅìíí~W sáëì~J_Ü~ê~íáI=NVSMFX _áåçÇáåáW=^=kçîÉäI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=hêáé~ä~åá=Ñêçã=q~ÖçêÉÛë åçîÉä=`ÜçâÜÉê=Ä~äá=EkÉï=aÉäÜáW=p~Üáíó~=^â~ÇÉãáI NVRVX= êÉîáëÉÇ= ÉÇáíáçåI= kÉï= aÉäÜáW= p~Üáíó~= ^â~J ÇÉãáI=NVSUFX táåÖë= çÑ= aÉ~íÜW= qÜÉ= i~ëí= mçÉãë= çÑ= o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉI íê~åëä~íÉÇ=Äó=^ìêçÄáåÇç=_çëÉ=EiçåÇçåW=jìêê~óI NVSMFK bÇáíáçåë= ~åÇ= `çääÉÅíáçåëW= `çääÉÅíÉÇ= mçÉãë= ~åÇ= mä~óë= çÑ o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^ãáó~= `Ü~âê~J î~êíóI=`K=cK=^åÇêÉïëI=~åÇ=bêåÉëí=oÜóë=EiçåÇçåW j~Åãáää~åI=NVPSX=kÉï=vçêâW=j~Åãáää~åI=NVPTFX ^= q~ÖçêÉ= oÉ~ÇÉêI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `Ü~âê~î~êíó= EkÉï= vçêâW j~Åãáää~å= L= _çëíçåW= _É~ÅçåI= NVRPX= içåÇçåW j~Åãáää~åI=NVSNFX qçï~êÇë=råáîÉêë~ä=j~å=E_çãÄ~ó=C=kÉï=vçêâW=^ëá~=mìÄJ äáëÜáåÖ= eçìëÉI= NVSNX= içåÇçåW= ^ëá~= mìÄäáëÜáåÖ eçìëÉI=NVSNFX qÜÉ=eçìëÉï~êãáåÖ=~åÇ=líÜÉê=pÉäÉÅíÉÇ=têáíáåÖëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó `Ü~âê~î~êíóI= j~êó= i~ÖçI= ~åÇ= q~êìå= dìéí~I ÉÇáíÉÇ= Äó= `Ü~âê~î~êíó= EkÉï= vçêâW= ^ãÉêáÅ~å iáÄê~êóI=NVSRFX pÉäÉÅíÉÇ=mçÉãëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=táääá~ã=o~ÇáÅÉ=Ee~êãçåÇëJ ïçêíÜI= rKhKW= mÉåÖìáå= L= kÉï= vçêâW= sáâáåÖ= mÉåJ ÖìáåI=NVURX=êÉîáëÉÇI=NVUTFX= f= tçåÛí= iÉí= vçì= dçW= pÉäÉÅíÉÇ= mçÉãëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= hÉí~âá hìëÜ~êá= aóëçå= EkÉïÅ~ëíäÉ= ìéçå= qóåÉI= rKhKW _äççÇ~ñÉI= NVVNX= kÉï= aÉäÜáW= r_p= mìÄäáëÜÉêëÛ aáëíêáÄìíçêëI=NVVOFX pÉäÉÅíÉÇ= pÜçêí= píçêáÉëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= i~Öç= ~åÇ= hêáëÜå~ aìíí~= EiçåÇçåW= j~Åãáää~åI= NVVNX= `~äÅìíí~W oìé~I=NVVNFX pÉäÉÅíÉÇ= pÜçêí= píçêáÉëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= o~ÇáÅÉ= EiçåÇçå= C kÉï=vçêâW=mÉåÖìáåI=NVVNX=êÉîáëÉÇI=NVVQFX k~íáçå~äáëãI=áåíêçÇìÅíáçå=Äó=bK=mK=qÜçãéëçå=E`~äÅìíí~W oìé~I=NVVOFX nì~êíÉíI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=h~áëÉê=e~è=ElñÑçêÇI=rKhKW=eÉáåÉJ ã~ååI=NVVPFX qÜÉ= båÖäáëÜ= têáíáåÖë= çÑ= o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉI= P= îçäìãÉëI ÉÇáíÉÇ= Äó= páëáê= hìã~ê= a~ë= EkÉï= aÉäÜáW= p~Üáíó~ ^â~ÇÉãáI=NVVQÓNVVSFX qÜÉ=mçëí=lÑÑáÅÉI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=aìíí~=~åÇ=^åÇêÉï=oçÄáåJ ëçå=EkÉï=vçêâW=píK=j~êíáåÛë=mêÉëëI=NVVSFX

k~íáçå~äáëã=EiçåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVNTX=kÉï=vçêâW=j~ÅJ ãáää~åI=NVNTFX mÉêëçå~äáíóW= iÉÅíìêÉë= aÉäáîÉêÉÇ= áå= ^ãÉêáÅ~= EiçåÇçåW= j~ÅJ ãáää~åI=NVNTX=kÉï=vçêâW=j~Åãáää~åI=NVNTFX içîÉêÛë=dáÑí=~åÇ=`êçëëáåÖ=EiçåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVNUX=kÉï vçêâW=j~Åãáää~åI=NVNUFX j~ëÜá= ~åÇ= líÜÉê= píçêáÉëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= î~êáçìë= ïêáíÉêë EiçåÇçåW= j~Åãáää~åI= NVNUX= kÉï= vçêâW= j~ÅJ ãáää~åI=NVNUFX píçêáÉë= Ñêçã= q~ÖçêÉ= EkÉï= vçêâW= j~Åãáää~åI= NVNUX= `~äJ Åìíí~W=j~Åãáää~åI=NVQRFX qÜÉ= m~êêçíÛë= qê~áåáåÖI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= q~ÖçêÉ= E`~äÅìíí~W páãä~I=qÜ~ÅâÉêI=péáåâI=NVNUFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=aÉÄJ à~åá= `Ü~ííÉêàÉÉ= EiçåÇçåW= q~ÖçêÉ= `ÉåíêÉ= rKhKI NVVPFX qÜÉ= eçãÉ= ~åÇ= íÜÉ= tçêäÇI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= pìêÉåÇê~å~íÜ q~ÖçêÉI= íê~åëä~íáçå= êÉîáëÉÇ= Äó= o~ÄáåÇê~å~íÜ q~ÖçêÉ= EiçåÇçåW= j~Åãáää~åI= NVNVX= kÉï= vçêâW j~Åãáää~åI=NVNVFX qÜÉ= cìÖáíáîÉ= EiçåÇçåW= j~Åãáää~åI= NVONX= kÉï= vçêâW j~Åãáää~åI=NVONFX dêÉ~íÉê=fåÇá~=Ej~Çê~ëW=pK=d~åÉë~åI=NVONFX qÜÉ=têÉÅâ=EiçåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVONX=kÉï=vçêâW=j~ÅJ ãáää~åI=NVONFX qÜçìÖÜí= oÉäáÅë= EkÉï= vçêâW= j~Åãáää~åI= NVONFX= Éåä~êÖÉÇ ~ë= qÜçìÖÜíë= Ñêçã= q~ÖçêÉ= EiçåÇçåW= j~Åãáää~åI NVOVFX `êÉ~íáîÉ= råáíó= EiçåÇçåW= j~Åãáää~åI= NVOOX= kÉï= vçêâW j~Åãáää~åI=NVOOFX mçÉãë= Ñêçã= q~ÖçêÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^åÇêÉïë= E`~äÅìíí~W= j~ÅJ ãáää~åI=NVOPFX qÜÉ=`ìêëÉ=~í=c~êÉïÉääI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=qÜçãéëçå=EiçåÇçåW e~êê~éI=NVOQFX dçê~I= íê~åëä~íÉÇ= Äó= q~ÖçêÉI= íê~åëä~íáçå= êÉîáëÉÇ= Äó pìêÉåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉ=EiçåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVOQX j~Çê~ëW=j~Åãáää~å=fåÇá~I=NVSUFX q~äâë= áå= `Üáå~W= iÉÅíìêÉë= aÉäáîÉêÉÇ= áå= ^éêáä= ~åÇ= j~óI= NVOQ E`~äÅìíí~W=sáëî~J_Ü~ê~íá=_ççâJpÜçéI=NVORFX oÉÇ=läÉ~åÇÉêëW=^=aê~ã~=áå=låÉ=^Åí=EiçåÇçåW=j~Åãáää~åI NVORX=j~Çê~ëW=j~Åãáää~å=fåÇá~I=NVSNFX _êçâÉå=qáÉë=~åÇ=líÜÉê=píçêáÉë=EiçåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVORFX iÉÅíìêÉë= ~åÇ= ^ÇÇêÉëëÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^åíÜçåó= uK= pç~êÉë EiçåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVOUX=`~äÅìíí~W=j~Åãáää~å fåÇá~I=NVTMFX cáêÉÑäáÉë=EkÉï=vçêâW=j~Åãáää~åI=NVOUFX qÜÉ=q~ÖçêÉ=_áêíÜÇ~ó=_ççâW=pÉäÉÅíÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=båÖäáëÜ=tçêâë=çÑ o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó=^åÇêÉïë=EiçåÇçåW j~Åãáää~åI=NVOUX=kÉï=aÉäÜáW=oìé~I=OMMOFX qÜÉ= oÉäáÖáçå= çÑ= j~åW= _ÉáåÖ= íÜÉ= eáÄÄÉêí= iÉÅíìêÉë= Ñçê= NVPM EiçåÇçåW=^ääÉå=C=råïáåI=NVPNFX qÜÉ=`ÜáäÇ=EiçåÇçåW=^ääÉå=C=råïáåI=NVPNFX qÜÉ= dçäÇÉå= _ç~íI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= _Ü~Ä~åá= _Ü~íí~ÅÜ~êó~ EiçåÇçåW= ^ääÉå= C= råïáåI= NVPOX= _çãÄ~óW= g~áÅçI NVRRFX QPT

o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉ

ai_=PPO

ïáíÜëí~åÇáåÖI= q~ÖçêÉ= Ñ~ÇÉÇ= Ñêçã= éìÄäáÅ= îáÉï= áå= íÜÉ båÖäáëÜJëéÉ~âáåÖ= ïçêäÇK= kçïI= ÉñÅÉéí= Ñçê= íÜçëÉ= ïÜç í~âÉ=~=ëéÉÅá~ä=áåíÉêÉëí=áå=fåÇá~å=äáíÉê~íìêÉI=q~ÖçêÉ=áë=çÑ áåíÉêÉëí=áå=båÖä~åÇ=~åÇ=^ãÉêáÅ~=çåäó=~ë=~=äáíÉê~êó=éÜÉJ åçãÉåçåI=~ë=~å=ÉéáëçÇÉ=áå=íÜÉ=~åå~äë=çÑ=í~ëíÉK=^åÇ=óÉíI ÜÉ=ï~ë=êáÅÜäó=ÇÉëÉêîáåÖ=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉK få= NVNP= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉI= íÜÉå= ~ï~êÇÉÇ= Ñçê=
íÜÉ ãçëí=çìíëí~åÇáåÖ=ïçêâ=áå=~å=áÇÉ~ä=ÇáêÉÅíáçåÒ=éìÄäáëÜÉÇ ÇìêáåÖ= íÜÉ= éêÉÅÉÇáåÖ= óÉ~êI= ï~ë= ïçå= Äó= q~ÖçêÉ= Ñçê dáí~åà~äá= ENVNOFI= íÜÉ= ëäáã= îçäìãÉ= çÑ= îÉêëÉI= êÉåÇÉêÉÇ= áå íê~åëä~íáçå=~ë=éêçëÉ=éçÉãëI=íÜ~í=êÉéêÉëÉåíë=~=Ñê~Åíáçå=çÑ Üáë= äáíÉê~êó= çìíéìíK= nì~äáí~íáîÉäóI= íÜáë= ÅçääÉÅíáçå= çÑ ãçëíäó= ÇÉîçíáçå~ä= éçÉãë= êÉéêÉëÉåíë= q~ÖçêÉ= ~í= Üáë éçÉíáÅ= ÄÉëíI= Äìí= ÜÉ= Ü~ë= ÉñÅÉääÉÇ= áå= ã~åó= Ñçêãë= çÑ ïêáíáåÖK= eÉ= ï~ë= åçí= çåäó= íÜÉ= ÖêÉ~íÉëí= éçÉí= íç= Ü~îÉ ÅçãÉ=çìí=çÑ=_ÉåÖ~ä=Äìí=~äëç=~å=Éñíê~çêÇáå~êó=ïêáíÉê=çÑ ÑáÅíáçåI= ~å= ÉñÅÉéíáçå~ääó= îÉêë~íáäÉ= éä~óïêáÖÜíI= ~åÇ= ~ ÖáÑíÉÇ= ~åÇ= éáçåÉÉêáåÖ= ïêáíÉê= çÑ= åçåÑáÅíáçåK= eÉ= ï~ëI= áå ~ÇÇáíáçåI= ~= ÑáêëíJê~íÉ= ÅêáíáÅI= ~å= ÉãáåÉåí= ~åÇ= áååçî~íáîÉ ÉÇìÅ~íáçåáëíI= ~å= ~êÇÉåí= ëçÅá~ä= êÉÑçêãÉêI= ~å= çêáÖáå~ä íÜáåâÉêI=~=ãóëíáÅI=~åÇ=~äëç=~=éê~ÅíáÅ~ä=~åÇ=ÉÑÑáÅáÉåí=ã~åJ ~ÖÉê=çÑ=íÜÉ=î~ëí=éêçéÉêíó=íÜ~í=ÜÉ=áåÜÉêáíÉÇK=få=~ÇÇáíáçåI ÜÉ=ï~ë=~=Äêáääá~åí=äóêáÅáëí=~åÇ=ÅçãéçëÉê=ïáíÜ=íÜçìë~åÇë çÑ=ëçåÖë=íç=Üáë=ÅêÉÇáíK=_ó=~ää=~ÅÅçìåíëI=ÜÉ=ï~ë=~=í~äÉåíÉÇ ~Åíçê=~åÇ=~å=~ÅÅçãéäáëÜÉÇ=ëáåÖÉêK=tÜÉå=ÜÉ=ï~ë=~äãçëí áå= Üáë= ëÉîÉåíáÉëI= ÜÉ= ëìÇÇÉåäó= ÉãÉêÖÉÇ= ~ë= ~= ã~àçê é~áåíÉêK= ^äíÜçìÖÜ= çìíëáÇÉ= íÜÉ= ëìÄÅçåíáåÉåí= ÜÉ= áë= ~í éêÉëÉåí=âåçïåI=áÑ=~í=~ääI=~ë=~=äóêáÅ=éçÉí=íÉåÇáåÖ=íç=ãÉÇáJ í~íáîÉ=îÉêëÉI=ÜÉ=ï~ë=~=ã~å=çÑ=ÉñÅÉéíáçå~ääó=Äêç~Ç=í~äÉåíK q~ÖçêÉÛë= Öê~åÇÑ~íÜÉê= aï~êâ~å~íÜ= q~ÖçêÉ= ï~ë çåÉ=çÑ=íÜÉ=âÉó=ÑáÖìêÉë=çÑ=ïÜ~í=áë=âåçïå=~ë=íÜÉ=_ÉåÖ~ä êÉå~áëë~åÅÉI=íÜÉ=ÑäçïÉêáåÖ=çÑ=_ÉåÖ~äá=ÅìäíìêÉ=~êçìåÇ=íÜÉ ãáÇÇäÉ= çÑ= íÜÉ= åáåÉíÉÉåíÜ= ÅÉåíìêó= ~ÑíÉê= áíë= ÉñéçëìêÉ= íç tÉëíÉêå=Üìã~åáëãK=^=Ñ~Äìäçìëäó=ïÉ~äíÜó=ã~åI=ïÜáÅÜ Å~ìëÉÇ=ã~åó=íç=Å~ää=Üáã=
mêáåÅÉ=aï~êâ~å~íÜI=q~ÖçêÉIÒ íÜÉ= Öê~åÇÑ~íÜÉê= çÑ= íÜÉ= éçÉí= ï~ë= ëíÉÉéÉÇ= áå= ÉåäáÖÜíÉåJ ãÉåí=î~äìÉë=~åÇ=ÅìäíìêÉK=_ìí=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=Üáë=Éñíê~î~Ö~åí äáÑÉëíóäÉ= ÜÉ= äÉÑí= ÄÉÜáåÇ= ÜìÖÉ= ÇÉÄíëK= q~ÖçêÉÛë= Ñ~íÜÉêI aÉÄÉåÇê~å~íÜI=ï~ë=~=êÉäáÖáçìë=êÉÑçêãÉê=Äìí=~äëç=~=éê~ÅJ íáÅ~ä=ÄìëáåÉëëã~å=ïÜç=ã~å~ÖÉÇ=íç=êÉëíçêÉ=íÜÉ=Ñ~ãáäóÛë ÑçêíìåÉëK= aÉëéáíÉ= ÄÉáåÖ= ~å= ~ëÅÉíáÅ= áå= êÉäáÖáçåI= ÜÉ= ï~ë îÉêó=Äêç~ÇJãáåÇÉÇ=~åÇ=ÉåëìêÉÇ=íÜ~í=Üáë=ÅÜáäÇêÉå=ïÉêÉ ÄêçìÖÜí=ìé=çå=~=ÇáÉí=çÑ=ãçÇÉêå=ëìÄàÉÅíë=~ë=ïÉää=~ë=íê~ÇáJ íáçå~ä=fåÇá~å=äÉ~êåáåÖK q~ÖçêÉI=Äçêå=áå=`~äÅìíí~=çå=T=j~ó=NUSNI=ï~ë=íÜÉ ÑçìêíÉÉåíÜ= çÑ= aÉÄÉåÇê~å~íÜÛë= ÑáÑíÉÉå= ÅÜáäÇêÉå= ~åÇ= Üáë Ñ~íÜÉêÛë=Ñ~îçêáíÉK=eÉ=áãÄáÄÉÇ=îÉêó=É~êäó=Üáë=Ñ~íÜÉêÛë=äçîÉ çÑ=éçÉíêóI=ãìëáÅI=~åÇ=ãóëíáÅáëãI=~ë=ïÉää=~ë=Üáë=êÉÑçêãáëí çìíäççâK= pÉîÉê~ä= çÑ= Üáë= ÄêçíÜÉêë= ~åÇ= ëáëíÉêë= ÇáëíáåJ ÖìáëÜÉÇ= íÜÉãëÉäîÉëI= ÉáíÜÉê= áå= éìÄäáÅ= ëÉêîáÅÉ= çê= áå= íÜÉ ~êíë=~åÇ=ÅìäíìêÉK=qÜÉ=äáíÉê~íá=çÑ=`~äÅìíí~=ïÉêÉ=ïÉäÅçãÉ ~í= íÜÉ= q~ÖçêÉ= ÜçìëÉW= ~ã~íÉìê= íÜÉ~íÉê= ï~ë= éÉêÑçêãÉÇ íÜÉêÉI= ~åÇ= éêçÖêÉëëáîÉ= áÇÉ~äë= ïÉêÉ= í~ìÖÜí= ëáÇÉ= Äó= ëáÇÉ ïáíÜ=êÉäáÖáçìë=ÉÇìÅ~íáçåK=tÉëíÉêå=ãìëáÅ=ï~ë=Åìäíáî~íÉÇ

qÜÉ=mçëí=lÑÑáÅÉI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=o~ÇáÅÉI=ëÉí=~ë=~=éä~ó=ïáíÜáå ~= éä~ó= Äó= gáää= m~êîáå= EiçåÇçåW= q~ÖçêÉ= `ÉåíêÉ rKhKI=NVVSFX o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉW= ^å= ^åíÜçäçÖóI= ÉÇáíÉÇ= Äó= aìíí~= ~åÇ oçÄáåëçå=EiçåÇçåW=máÅ~ÇçêI=NVVTFX m~êíáÅäÉëI=gçííáåÖëI=pé~êâëW=qÜÉ=`çääÉÅíÉÇ=_êáÉÑ=mçÉãë=çÑ=o~ÄáåJ Çê~å~íÜ= q~ÖçêÉI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= o~ÇáÅÉ= EkÉï= aÉäÜáW e~êéÉê`çääáåëI=OMMMX=içåÇçåW=^åÖÉäI=OMMNFX pÉäÉÅíÉÇ= pÜçêí= píçêáÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= pìâ~åí~= `Ü~ìÇÜìêáI p~åâÜ~= dÜçëÜI= ~åÇ= q~éçÄê~í~= dÜçëÜ= EkÉï aÉäÜá=C=lñÑçêÇW=lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=OMMNFX pÉäÉÅíÉÇ= têáíáåÖë= çå= iáíÉê~íìêÉ= ~åÇ= i~åÖì~ÖÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó `Ü~ìÇÜìêáI=a~ëI=~åÇ=p~åâÜ~=dÜçëÜ=EkÉï=aÉäÜá C=kÉï=vçêâW=lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=OMMNFX cáå~ä=mçÉãëI=ÉÇáíÉÇ=~åÇ=íê~åëä~íÉÇ=Äó=tÉåÇó=_~êâÉê=~åÇ p~ê~åáåÇ~å~íÜ= q~ÖçêÉ= EkÉï= vçêâW= _ê~òáääÉêI OMMNFX pÉäÉÅíÉÇ= têáíáåÖë= Ñçê= `ÜáäÇêÉåI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `Ü~ìÇÜìêá= ~åÇ p~åâÜ~=dÜçëÜ=EkÉï=aÉäÜá=C=kÉï=vçêâW=lñÑçêÇ råáîÉêëáíó=mêÉëëI=OMMOX=lñÑçêÇW=lñÑçêÇ=råáîÉêJ ëáíó=mêÉëëI=OMMOFX pÜçï= vçìêëÉäÑ= íç= jó= pçìäW= ^= kÉï= qê~åëä~íáçå= çÑ= dáí~åà~äáI íê~åëä~íÉÇ= Äó= _êçíÜÉê= g~ãÉë= E g~ãÉë= q~ä~êçîáÅF EkçíêÉ=a~ãÉI=fåÇKW=pçêêáåI=OMMOFX pÉäÉÅíÉÇ=mçÉãëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=`Ü~ìÇÜìêá=~åÇ=p~åâÜ~=dÜçëÜ EkÉï=aÉäÜá=C= lñÑçêÇW=lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó= mêÉëëI OMMQFK mi^v= molar`qflkW= qÜÉ= mçëí= lÑÑáÅÉI= íê~åëä~íÉÇ= Äó aÉî~Äê~í~= jìâÜçé~ÇÇó~I= aìÄäáåI= ^ÄÄÉó= qÜÉJ ~íêÉI=NVNPK lqeboW= o~í~å= aÉîá= ~åÇ= ^å~åÇ~= `ççã~ê~ëï~ãóI ÉÇëKI=qÜáêíó=pçåÖë=Ñêçã=íÜÉ=m~åà~Ä=~åÇ=h~ëÜãáêI=ÑçêÉJ ïçêÇ=Äó=q~ÖçêÉ=EiçåÇçåW=qÜÉ=^ìíÜçêëI=NVNPFX= h~ÄáêI=låÉ=eìåÇêÉÇ=mçÉãë=çÑ=h~ÄáêI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=q~ÖçêÉ ~åÇ= bîÉäóå= råÇÉêÜáää= EiçåÇçåW= fåÇá~= pçÅáÉíóI NVNQFX= êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë= pçåÖë= çÑ= h~Äáê= EkÉï= vçêâW j~Åãáää~åI=NVNRFK o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉ=ï~ë=íÜÉ=íÜáêíÉÉåíÜ=êÉÅáéáÉåí çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=~åÇ=íÜÉ=Ñáêëí=^ëá~å=íç=ÄÉ ~ï~êÇÉÇ= íÜáë= éêáòÉK= q~ÖçêÉ= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ= éêáòÉ= ~ë= ãìÅÜ Ñçê=ÄÉáåÖ=êÉéêÉëÉåí~íáîÉ=çÑ=ïÜ~í=^ëá~=Ü~Ç=íç=çÑÑÉê=íç=íÜÉ tÉëí=~ë=Ñçê=íÜÉ=èì~äáíó=çÑ=Üáë=îÉêëÉK=fí=áë=~ë=áÑ=íÜêçìÖÜ íÜÉ=~ï~êÇ=íÜÉ=lÅÅáÇÉåí=Ü~Ç=ÇÉÅáÇÉÇ=íç=ÅçååÉÅí=ïáíÜ=~ ëéáêáíJåìêíìêáåÖ= lêáÉåí= áå= ~= Ç~êâÉåáåÖ= ïçêäÇ= ïÜÉêÉ ~êãáÉë=ïÉêÉ=Åä~ëÜáåÖ=~åÇ=Ñ~áíÜ=êÉÅÉÇáåÖK=q~ÖçêÉ=ÜáãëÉäÑ ëÉÉãÉÇ=íç=êÉÅáéêçÅ~íÉ=çå=ÄÉÜ~äÑ=çÑ=íÜÉ=b~ëí=ïÜÉå=áå=Üáë íÉäÉÖê~ã= ~ÅâåçïäÉÇÖáåÖ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= ÜÉ= ëíêÉëëÉÇ
íÜÉ= ÖêÉ~í= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= íÜ~í= Ü~ë= ÄêçìÖÜí= íÜÉ= Çáëí~åí åÉ~ê= ~åÇ= Ü~ë= ã~ÇÉ= ~= ëíê~åÖÉê= ~= ÄêçíÜÉêKÒ= _ìí= íÜáë ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=áëI=çÑ=ÅçìêëÉI=íÉåìçìë=ÉîÉå=áå=íÜÉ=ÄÉëí=çÑ íáãÉëK= fåÇÉÉÇI= áå= ~= ÑÉï= ÇÉÅ~ÇÉëI= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= åçíJ QPU

ai_=PPO

o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉ

ÉÇìÅ~íáçå= ~åÇ= å~íáçå~äáëã= ~ë= Ñçê= íÜÉ= áååçî~íáçåë= ÜÉ áåíêçÇìÅÉÇ=íç=_ÉåÖ~äá=îÉêëÉ=~åÇ=éêçëÉK=kÉîÉêíÜÉäÉëëI=Üáë ëí~åÇáåÖ= ~ë= íÜÉ= äÉ~ÇáåÖ= _ÉåÖ~äá= ïêáíÉê= ëÉÉãÉÇ= íç= ÄÉ ÅçåÑáêãÉÇ= áå= NVNN= ïÜÉå= ÜÉ= ï~ë= ÖáîÉå= ~= éìÄäáÅ= êÉÅÉéJ íáçå=áå=`~äÅìíí~=çå=íÜÉ=çÅÅ~ëáçå=çÑ=Üáë=ÑáÑíáÉíÜ=ÄáêíÜÇ~óK eçïÉîÉêI=íÜÉ=ïçêäÇ=çìíëáÇÉ=_ÉåÖ~ä=ëíáää=âåÉï=äáííäÉ ~Äçìí=q~ÖçêÉ=~åÇ=íÜÉ=ï~ó=ÜÉ=ï~ë=~äãçëí=ëáåÖäÉJÜ~åÇÉÇäó íê~åëÑçêãáåÖ= íÜÉ= ä~åÖì~ÖÉ= ~åÇ= äáíÉê~íìêÉ= çÑ= Üáë= å~íáçåK pçãÉ= _ÉåÖ~äáë= êÉëáÇáåÖ= áå= båÖä~åÇ= Ü~Ç= ãÉåíáçåÉÇ= Üáë ïçêâ=áå=íÜÉáê=båÖäáëÜ=ïêáíáåÖëI=~åÇ=çåÉ=çê=íïç=çÑ=íÜÉã Ü~Ç= ÉîÉå= ~ííÉãéíÉÇ= íê~åëä~íáçåë= çÑ= ëçãÉ= çÑ= Üáë= îÉêëÉK qÜÉ= Ñ~ãçìë= ~êí= ÅêáíáÅ= ^å~åÇ~= `ççã~ê~ëï~ãó= Ü~Ç íê~åëä~íÉÇ=~=Ü~åÇÑìä=çÑ=Üáë=éçÉãë=áå=jçÇÉêå=oÉîáÉïK=_ìí íÜÉëÉ=ÉÑÑçêíë=Ü~êÇäó=éêçÇìÅÉÇ=~=êáééäÉ=áå=båÖä~åÇK få=NVNNI=~ë=íÜÉ=ÑáÑíóJóÉ~êJçäÇ=q~ÖçêÉ=ï~ë=~Äçìí=íç îáëáí=båÖä~åÇ=Ñçê=íÜÉ=íÜáêÇ=íáãÉI=ÜÉ=ÑÉää=áääI=~åÇ=Üáë=íêáé ï~ë= ÇÉä~óÉÇK= få= Åçåî~äÉëÅÉåÅÉI= ÜÉ= ÇáÇ= åçí= ÑÉÉä= ëíêçåÖ ÉåçìÖÜ=íç=ÅçãéçëÉ=~åóíÜáåÖ=åÉïI=Äìí=íÜçìÖÜí=ÜÉ=Ü~Ç àìëí= ÉåçìÖÜ= ÉåÉêÖó= íç= íê~åëä~íÉ= ëçãÉ= çÑ= íÜÉ= äóêáÅë= ÜÉ Ü~Ç= ïêáííÉå= êÉÅÉåíäóK= få= ~= ï~óI= ÜÉ= ï~ë= êÉ~ÅíáåÖ= íç= íÜÉ íê~åëä~íáçåë= Äó= Üáë= _ÉåÖ~äá= ~ÇãáêÉêë= áå= båÖä~åÇK= eÉ ÅçåëáÇÉêÉÇ=íÜÉ=íê~åëä~íáçåë=áåëìÑÑáÅáÉåí=~åÇ=ÑÉäí=íÜ~í=êÉåJ ÇÉêáåÖ=Üáë=éçÉãë=áåíç=båÖäáëÜ=ï~ë=ëçãÉíÜáåÖ=ÜÉ=ëÜçìäÇ ìåÇÉêí~âÉ=ÜáãëÉäÑK tÜÉå=q~ÖçêÉ=Ñáå~ääó=ë~áäÉÇI=ÜÉ=ÅçãéäÉíÉÇ=íÜÉ=í~ëâ çÑ=íê~åëä~íáåÖ=Üáë=îÉêëÉ=Éå=êçìíÉK=_ó=íÜÉ=íáãÉ=ÜÉ=ä~åÇÉÇ áå= båÖä~åÇ= ÜÉ= Ü~Ç= éêçÇìÅÉÇ= ~= ëáò~ÄäÉ= åìãÄÉê= çÑ båÖäáëÜJä~åÖì~ÖÉ= îÉêëáçåë= çÑ= éçÉãë= ÜÉ= Ü~Ç= éìÄäáëÜÉÇ áå=íÜÉ=_ÉåÖ~äá=ÉÇáíáçå=çÑ=dáí~åà~äá=~åÇ=~=ÑÉï=ãçêÉ=Ñêçã çíÜÉê=êÉÅÉåí=ÅçääÉÅíáçåë=çÑ=îÉêëÉK=få=içåÇçåI=íÜÉ=båÖäáëÜ é~áåíÉê= páê= táääá~ã= oçíÜÉåëíÉáåI= ïÜç= âåÉï= ~Äçìí= íÜÉ q~ÖçêÉ=Ñ~ãáäó=~åÇ=Ü~Ç=êÉ~Ç=~=ÑÉï=çÑ=Üáë=éçÉãë=íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= çíÜÉê= Ü~åÇëI= ÄÉÅ~ãÉ= ÉåíÜìëá~ëíáÅ= ~Äçìí q~ÖçêÉÛë=çïå=íê~åëä~íáçåë=~åÇ=ÇÉÅáÇÉÇ=íç=áåíêçÇìÅÉ=íÜÉ éçÉí= íç= íÜÉ= båÖäáëÜ= äáíÉê~íáK= lå= PM= gìåÉ= NVNOI= q~ÖçêÉ êÉ~Ç=Üáë=íê~åëä~íáçåë=íç=~=ëÉäÉÅí=Öêçìé=íÜ~í=áåÅäìÇÉÇ=bòê~ mçìåÇ=~åÇ=tK=_K=vÉ~íëK qÜÉ=êÉëéçåëÉ=ï~ë=çîÉêïÜÉäãáåÖK=fí=ï~ë=ãÉãçê~J Ääó= ~êíáÅìä~íÉÇ= Äó= vÉ~íë= áå= Üáë= áåíêçÇìÅíáçå= íç= íÜÉ= Ñáêëí båÖäáëÜ= äáãáíÉÇ= ÉÇáíáçå= çÑ= dáí~åà~äá= éìÄäáëÜÉÇ= Äó= içåJ ÇçåÛë=fåÇá~=pçÅáÉíó=áå=kçîÉãÄÉê=NVNOW=

Äó=ã~åó=çÑ=aÉÄÉåÇê~å~íÜÛë=ÅÜáäÇêÉå=~äçåÖ=ïáíÜ=íê~ÇáJ íáçå~ä=fåÇá~å=Åä~ëëáÅ~ä=ãìëáÅ=~åÇ=éçÉíêóK o~ÄáåÇê~å~íÜ=ï~ë=~=éêÉÅçÅáçìë=ÅÜáäÇK=eÉ=êÉÑìëÉÇ íç= ÄÉ= ÜÉããÉÇ= áå= Äó= ÅçåîÉåíáçå~ä= ëÅÜççäáåÖ= ~åÇ= ï~ë í~ìÖÜí=ãçëíäó=Äó=íìíçêë=~åÇ=ÉäÇÉêëX=ÜÉ=êÉ~Ç=ïáÇÉäó=çå Üáë=çïåK=eÉ=Ü~Ç=ÄÉÖìå=éìÄäáëÜáåÖ=éçÉíêó=áå=éÉêáçÇáÅ~äë Äó=íÜÉ=íáãÉ=ÜÉ=ï~ë=íÜáêíÉÉåK=få=NUTTI=ïÜÉå=ÜÉ=ï~ë=ëáñJ íÉÉå=óÉ~êë=çäÇI=ÜÉ=ïÉåí=íç=båÖä~åÇ=Ñçê=ëíìÇáÉë=Äìí=Å~ãÉ Ä~Åâ=íÜÉ=åÉñí=óÉ~êI=êÉäáÉîÉÇ=íç=ÉëÅ~éÉ=Ñçêã~ä=ëÅÜççäáåÖK pìÄëÉèìÉåíäóI= ÜÉ= ïêçíÉ= ~å= ~ãìëáåÖ= ~åÇ= ëÜ~êéJÉóÉÇ ~ÅÅçìåí=çÑ=Üáë=óÉ~êÛë=ëí~ó=~åÇ=ëÉÉãÉÇ=íç=Ü~îÉ=åç=êÉÖêÉí ~í= åçí= Ü~îáåÖ= ~= ÇÉÖêÉÉ= íç= ëÜçï= Ñçê= íÜÉ= íáãÉ= ÜÉ= Ü~Ç ëéÉåí= çîÉêëÉ~ëK= ^í= ÜçãÉI= ÜÉ= éìÄäáëÜÉÇ= Üáë= Ñáêëí= ÅçääÉÅJ íáçå=çÑ=îÉêëÉ=áå=NUTUI=é~êíáÅáé~íÉÇ=áå=îÉêëÉ=Çê~ã~ë=íÜ~í ÜÉ= Ü~Ç= ëÅêáéíÉÇI= Ö~îÉ= éìÄäáÅ= äÉÅíìêÉëI= éìÄäáëÜÉÇ= Äççâ êÉîáÉïëI=~åÇ=ÄÉÖ~å=íç=ÅçãéçëÉ=ÇÉîçíáçå~ä=ëçåÖë=Ñçê=íÜÉ _ê~Üãç=p~ã~àI=íÜÉ=eáåÇì=êÉÑçêãáëí=ëÉÅí=Üáë=Ñ~íÜÉê=ï~ë ÇçáåÖ=ëç=ãìÅÜ=íç=éêçãçíÉK o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉ= ã~êêáÉÇ= jêáå~äáåá= aÉîá= áå NUUPI= ~åÇ= íÜÉ= ÅçìéäÉ= Ü~Ç= ÑáîÉ= ÅÜáäÇêÉå= eÉ= ï~ë= ëççå ÖáîÉå=íÜÉ=êÉëéçåëáÄáäáíó=çÑ=ã~å~ÖáåÖ=~=ÑÉï=çÑ=íÜÉ=Ñ~ãJ áäóÛë= Ñ~êJÑäìåÖ= Éëí~íÉëI= ~= Çìíó= ÜÉ= ÇáëÅÜ~êÖÉÇ= ÉÑÑáÅáÉåíäóK ^ë=é~êí=çÑ=Üáë=ïçêâ=áå=ã~å~ÖáåÖ=íÜÉ=Éëí~íÉëI=ÜÉ=êÉëáÇÉÇ Ñçê=~=íáãÉ=áå=pÜ~à~ÇéìêI=m~Äå~I=~åÇ=pÜáä~áÇ~Ü~=áå=hìëÜJ íá~I= íïç= êÉÖáçåë= íÜ~í= ~êÉ= åçï= é~êí= çÑ= _~åÖä~ÇÉëÜK= eáë ëí~ó=áå=pÜáä~áÇ~Ü~=ï~ë=é~êíáÅìä~êäó=ãÉãçê~ÄäÉ=Ñçê=ÜáãK `çãáåÖ= áå= ÅäçëÉ= íçìÅÜ= ïáíÜ= íÜÉ= éÉçéäÉ= ~åÇ= êáîÉêë= çÑ _~åÖä~ÇÉëÜI= áíë= ÖêÉÉåÉêó= ~åÇ= áíë= ÇáëíáåÅíáîÉ= ëÉ~ëçåëI q~ÖçêÉ=ï~ë=áåëéáêÉÇ=íç=ïêáíÉ=Üáë=Ñáêëí=ã~àçê=ÅçääÉÅíáçå=çÑ îÉêëÉI= pçå~ê= q~êá= EqÜÉ= dçäÇÉå= _ç~íI= NVPOF= áå= NUVQK= eÉ ï~ë=ÉåíÜê~ääÉÇ=Äó=ïÜ~í=ÜÉ=ë~ïI=~åÇ=íÜÉ=ä~åÇëÅ~éÉ=~åÇ éÉçéäÉ=çÑ=b~ëí=_ÉåÖ~ä=ÄÉÅ~ãÉ=~=éÉêéÉíì~ä=ëçìêÅÉ=çÑ=àçó ~åÇ=áåëéáê~íáçå=Ñçê=Üáë=ïçêâK cêçã=íÜÉ=NUUMë=íç=íÜÉ=Ñáêëí=ÇÉÅ~ÇÉ=çÑ=íÜÉ=íïÉåíáJ ÉíÜ= ÅÉåíìêó= q~ÖçêÉ= ÅçåíáåìÉÇ= íç= ÇÉîÉäçé= ê~éáÇäó= ~ë= ~ ïêáíÉê= çÑ= _ÉåÖ~äá= îÉêëÉK= eÉ= ãçîÉÇ= íÜêçìÖÜ= ëÉîÉê~ä éÜ~ëÉë= ~í= íÜáë= íáãÉW= ÜÉ= ÄÉÖ~å= ~ë= ~= ÇÉîçíÉÉ= çÑ= ÄÉ~ìíóI íÜÉå=íìêåÉÇ=íç=ëÜ~êé=ëçÅá~ä=~åÇ=éçäáíáÅ~ä=ÅêáíáÅáëãI=~åÇ íÜÉå=íç=îÉêëÉ=ÉñéäçêáåÖ=íÜÉ=ã~åáÑÉëí~íáçåë=çÑ=íÜÉ=ëéáêáí áå= íÜáë= ïçêäÇK= fÑ= ÜÉ= ÄÉÖ~å= áå= íÜÉ= ã~ååÉê= çÑ= íÜÉ= ä~íÉ êçã~åíáÅëI= ÜÉ= ëççå= ÄÉÅ~ãÉ= ~= ïêáíÉê= çÑ= êÉ~äáëíáÅ= ÑáÅíáçå ~Äçìí= ÉîÉêóÇ~ó= ëáíì~íáçåë= ~åÇ= éÉçéäÉ= Ñêçã= ~ää= ëéÜÉêÉë çÑ=äáÑÉK=píÉ~ÇáäóI=Üáë=êÉéìí~íáçå=ÇÉîÉäçéÉÇ=áå=Üáë=Åçìåíêó ~ë= íÜÉ= ~ìíÜçê= çÑ= éçÉãëI= åçîÉäëI= ëÜçêí= ëíçêáÉëI= éêçëÉ Éëë~óëI=éä~óëI=îÉêëÉ=Çê~ã~ëI=íê~îÉäçÖìÉëI=~åÇ=Äççâë=Ñçê ÅÜáäÇêÉåK= q~ÖçêÉ= Ü~Ç= éêçîÉÇ= íç= Üáë= ÑÉääçï= _ÉåÖ~äáë= Äó= íÜÉ íìêå=çÑ=íÜÉ=ÅÉåíìêó=íÜ~í=ÜÉ=ï~ë=~=ã~àçê=ÑçêÅÉ=áå=íÜÉáê=äáíJ Éê~íìêÉ= ÖáîÉå= íç= ÉñéÉêáãÉåí~íáçåX= ÜÉ= ÑêÉèìÉåíäó= êÉáåJ îÉåíÉÇ= ÜáãëÉäÑI= ÅêÉ~íáåÖ= åÉï= Ñçêãë= ~åÇ= áåíêçÇìÅáåÖ åÉï=ÖÉåêÉë=~åÇ=ëíóäÉë=íç=_ÉåÖ~äá=äáíÉê~íìêÉK=fí=Ü~ë=ÄÉÉå ë~áÇ=íÜ~í=ÜÉ=áë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçìåÇÉêë=çÑ=íÜÉ=ãçÇÉêå=_ÉåJ Ö~äá=ä~åÖì~ÖÉK=eÉ=ëíáêêÉÇ=ÅçåíêçîÉêëó=áå=Üáë=ÅçìåíêóI=~ë ãìÅÜ= Ñçê= Üáë= åçåÅçåÑçêãáëí= îáÉïë= çå= áëëìÉë= ëìÅÜ= ~ë

f= Ü~îÉ= Å~êêáÉÇ= íÜÉ= ã~åìëÅêáéí= çÑ= íÜÉëÉ= íê~åëä~íáçåë ~Äçìí=ïáíÜ=ãÉ=Ñçê=Ç~óëI=êÉ~ÇáåÖ=áí=áå=ê~áäï~ó=íê~áåëI=çå íÜÉ= íçé= çÑ= çãåáÄìëÉë= ~åÇ= áå= êÉëí~ìê~åíëI= ~åÇ= f= Ü~îÉ çÑíÉå=Ü~Ç=íç=ÅäçëÉ=áí=äÉëí=ëçãÉ=ëíê~åÖÉê=ëÉÉ=Üçï=ãìÅÜ=áí ãçîÉÇ=ãÉK=qÜÉëÉ=äóêáÅëÔïÜáÅÜ=~êÉ=áå=íÜÉ=çêáÖáå~ä=K=K=K Ñìää= çÑ= ëìÄíäÉíó= çÑ= êÜóíÜãI= çÑ= ìåíê~åëä~í~ÄäÉ= ÇÉäáÅ~ÅáÉë çÑ=ÅçäçêI=çÑ=ãÉíêáÅ~ä=áåîÉåíáçåÔÇáëéä~ó=áå=íÜÉáê=íÜçìÖÜí ~= ïçêäÇ= f= ÇêÉ~ãÉÇ= çÑ= ~ää= ãó= äáÑÉ= äçåÖK= qÜÉ= ïçêâ= çÑ= ~ ëìéêÉãÉ= ÅìäíìêÉI= íÜÉó= óÉí= ~ééÉ~ê= ~ë= ãìÅÜ= íÜÉ= ÖêçïíÜ çÑ=íÜÉ=Åçããçå=ëçáä=~ë=íÜÉ=Öê~ëë=~åÇ=íÜÉ=êìëÜÉëK

bòê~=mçìåÇ=ïêçíÉ=áå=cçêíåáÖÜíäó=oÉîáÉïI=NU=j~êÅÜ NVNOW QPV

o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉ

ai_=PPO

~ëéÉÅíë=çÑ=íÜÉ=Äççâ=~åÇ=áíë=ÅçãÄáå~íáçå=çÑ=éçÉíêóI=êÉäáJ ÖáçåI= ~åÇ= éÜáäçëçéÜó= ëÉÉãÉÇ= íç= ÄÉ= àìëí= íÜÉ= âáåÇ= çÑ ëçä~ÅÉ=ã~åó=bìêçéÉ~åë=åÉÉÇÉÇ=~í=íÜÉ=íáãÉK

qÜÉ= ÜìåÇêÉÇ= éçÉãë= áå= íÜÉ= éêÉëÉåí= ëÉäÉÅíáçå= ~êÉ= ~ää ëçåÖë=íç=ëáåÖK=qÜÉ=íìåÉë=~åÇ=ïçêÇë=~êÉ=âåáí=íçÖÉíÜÉê=K=K=K qÜÉ= åÉñí= É~ëáÉëí= íÜáåÖë= íç= åçíÉ= ~êÉ= íÜÉ= çÅÅ~ëáçå~ä Äêáääá~åí= éÜê~ëÉë= åçï= äáâÉ= ëçãÉ= éìêÉ= eÉääÉåáÅI= áå
jçêåáåÖ= ïáíÜ= íÜÉ= ÖçäÇÉå= Ä~ëâÉí= áå= ÜÉê= êáÖÜí= Ü~åÇIÒ åçï= äáâÉ= íÜÉ= ä~ëí= ëçéÜáëíáÅ~íáçå= çÑ= aÉ= dçìêãçåí= çê _~ìÇÉä~áêÉK

q~ÖçêÉ=ë~áäÉÇ=íç=^ãÉêáÅ~=áå=lÅíçÄÉê=NVNO=íç=àçáå Üáë=ëçå=ïÜç=ï~ë=ÅçãéäÉíáåÖ=Üáë=ëíìÇáÉë=~í=íÜÉ=råáîÉêJ ëáíó=çÑ=fääáåçáëK=mçìåÇI=~äï~óë=áåÇÉÑ~íáÖ~ÄäÉ=áå=éêçãçíJ áåÖ=éçÉíêó=~åÇ=éçÉíë=íÜêçìÖÜçìí=íÜÉ=tÉëíI=éä~óÉÇ=~=âÉó êçäÉ=áå=áåíêçÇìÅáåÖ=q~ÖçêÉ=íç=áåÑäìÉåíá~ä=äáíÉê~êó=éÉçéäÉ áå= ^ãÉêáÅ~K= eÉ= éÉêëì~ÇÉÇ= e~êêáÉí= jçåêçÉ= íç= éìÄäáëÜ ëáñ= çÑ= q~ÖçêÉÛë= éçÉãë= áå= mçÉíêóK= q~ÖçêÉ= îáëáíÉÇ= ÜÉê= áå `ÜáÅ~Öç= áå= g~åì~êó= NVNPI= ïÜÉå= ëÜÉ= êÉÅçêÇÉÇ= ÜÉê áãéêÉëëáçåë= çÑ= äáëíÉåáåÖ= íç= Üáã= í~äâW= ëÜÉ= ë~áÇ= ëÜÉ íÜçìÖÜí=íÜÉå=íÜ~í=ëÜÉ=ï~ë=
ëáííáåÖ=~í=íÜÉ=ÑÉÉí=çÑ=íÜÉ=_ìÇJ ÇÜ~KÒ= pççå= ÜÉ= ï~ë= äÉÅíìêáåÖ= ~í= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ= `ÜáJ Å~Öç=~åÇ=e~êî~êÇI=~ãçåÖ=çíÜÉê=éä~ÅÉëI=çå=íçéáÅë=ëìÅÜ ~ë=~åÅáÉåí=fåÇá~å=Åáîáäáò~íáçå=~åÇ=
íÜÉ=~åÅáÉåí=ëéáêáí=çÑ fåÇá~KÒ= eáë= äÉÅíìêÉë= ïÉêÉ= ãìÅÜ= ~ééêÉÅá~íÉÇI= ~åÇ= ~ÑíÉêJ ï~êÇ= ÜÉ= ï~ë= ÑêÉèìÉåíäó= áåîáíÉÇ= íç= ÖáîÉ= äÉÅíìêÉë= áå= íÜÉ tÉëíK=

_ìí= ÄÉåÉ~íÜ= ~åÇ= ~ÄçîÉ= ~ää= áë= íÜáë= ëéáêáí= çÑ= Åìêáçìë èìáÉí=K=K=K=íÜáë=ëÉåëÉ=çÑ=~=ë~åÉê=ëíáääåÉëë=ÅçãÉ=åçï=íç=ìë áå=íÜÉ=ãáÇëí=çÑ=çìê=Åä~åÖçê=çÑ=ãÉÅÜ~åáëãë=K=K=K qÜÉêÉ=áë=áå=Üáã=íÜÉ=ëíáääåÉëë=çÑ=å~íìêÉ=K=K=K _êáÉÑäóI=f=ÑáåÇ=áå=íÜÉëÉ=éçÉãë=~=ëçêí=çÑ=ìäíáã~íÉ=ÅçãJ ãçå=ëÉåëÉI=~=êÉãáåÇÉê=çÑ=çåÉ=íÜáåÖ=~åÇ=çÑ=Ñçêíó=íÜáåÖë çÑ= ïÜáÅÜ= ïÉ=~êÉ=ÉîÉê= äáâÉäó=íç=äçëÉ= ëáÖÜí= áå=íÜÉ= ÅçåÑìJ ëáçå=çÑ=çìê=ïÉëíÉêå=äáÑÉK fÑ=íÜÉëÉ=éçÉãë=Ü~îÉ=~=Ñä~ïÔf=Çç=åçí=~Çãáí=íÜ~í=íÜÉó Ü~îÉÔÄìí=áÑ=íÜÉó=Ü~îÉ=~=èì~äáíó=íÜ~í=ïáää=éìí=íÜÉã=~í=~ Çáë~Çî~åí~ÖÉ= ïáíÜ= íÜÉ=
ÖÉåÉê~ä= êÉ~ÇÉêIÒ= áí= áë= íÜ~í= íÜÉó ~êÉ=íçç=éáçìëK vÉí= f= Ü~îÉ= åçíÜáåÖ= Äìí= éáíó= Ñçê= íÜÉ= êÉ~ÇÉê= ïÜç= áë ìå~ÄäÉ= íç= ëÉÉ= íÜ~í= íÜÉáê= éáÉíó= áë= íÜÉ= éçÉíáÅ= éáÉíó= çÑ a~åíÉI=~åÇ=íÜ~í=áí=áë=îÉêó=ÄÉ~ìíáÑìäK

tÜÉå= q~ÖçêÉ= êÉíìêåÉÇ= íç= içåÇçå= çå= NQ= ^éêáä NVNPI=ÜÉ=ï~ë=ÖêÉÉíÉÇ=~ë=~=äáíÉê~êó=ÅÉäÉÄêáíóK=eÉ=~ííÉåÇÉÇ íÜÉ= ëí~ÖáåÖ= çÑ= çåÉ= çÑ= Üáë= éä~óëI= qÜÉ= mçëí= lÑÑáÅÉI= ~í= íÜÉ ^ÄÄÉó= qÜÉ~íêÉ= áå= aìÄäáåI= ~åÇ= ÜÉ= ÉåàçóÉÇ= Ñ~îçê~ÄäÉ êÉîáÉïë=áå=båÖä~åÇ=çÑ=íÜêÉÉ=ÄççâëÔpßÇÜ~åßI=~=ÅçääÉÅíáçå çÑ=Üáë=äÉÅíìêÉë=çå=ëéáêáíì~ä=íÜÉãÉëI=~åÇ=qÜÉ=d~êÇÉåÉê=~åÇ qÜÉ=`êÉëÅÉåí=jççåI=íïç=åÉï=ÅçääÉÅíáçåë=çÑ=îÉêëÉë=íÜ~í=ÜÉ Ü~Ç= ÜáãëÉäÑ= íê~åëä~íÉÇK= ^äíÜçìÖÜ= íÜÉ= éçÉãë= áå= íÜÉëÉ ÅçääÉÅíáçåë= ïÉêÉ= åçí= ÉñÅäìëáîÉäó= çå= ëéáêáíì~ä= íÜÉãÉëI q~ÖçêÉ=ï~ë=ÄÉáåÖ=íóéÉÅ~ëí=áå=íÜÉ=êçäÉ=çÑ=~=êÉäáÖáçìë=éçÉí ~åÇ=~=ëÉÉêK=mçìåÇI=ëç=çÑíÉå=éÉêÅáéáÉåí=~Äçìí=éçÉíêóI=ï~ë çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑÉï=êÉîáÉïÉêë=ïÜç=ë~ï=íÜÉ=Ç~åÖÉêë=çÑ=ëìÅÜ ëíÉêÉçíóéáåÖK=^ë=ÜÉ=éçáåíÉÇ=çìí=áå=Üáë=cêÉÉã~å=êÉîáÉïW

aìêáåÖ=Üáë= ëí~ó=áå=içåÇçåI= q~ÖçêÉ=ÅçåíáåìÉÇ= íç áãéêÉëë=ãçëí=båÖäáëÜ=ïêáíÉêë=~åÇ=áåíÉääÉÅíì~äë=ïáíÜ=Üáë éçÉíêó= ~ë= ïÉää= ~ë= ïáíÜ= ïÜ~í= oçíÜÉåëíÉáå= ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ ~ë= Üáë=
ÇáÖåáíó= ~åÇ= ëáãéäÉ= éêÉëÉåÅÉKÒ= cçê= Üáë= é~êíI oçíÜÉåëíÉáå= ÅçåíáåìÉÇ= íç= éêçãçíÉ= q~ÖçêÉ= ~ë= ÄÉëí= ÜÉ ÅçìäÇK=tÜÉå=íÜÉ=äáãáíÉÇ=ÉÇáíáçå=çÑ=TRM=ÅçéáÉë=çÑ=dáí~åJ à~äá= éìÄäáëÜÉÇ= Äó= íÜÉ= fåÇá~å= pçÅáÉíó= ï~ë= ëçäÇ= çìíI= ÜÉ éÉêëì~ÇÉÇ= j~Åãáää~å= íç= éìÄäáëÜ= íÜÉ= ÄççâK= j~Åãáää~å ÄÉÅ~ãÉ=íÜÉ=éìÄäáëÜÉê=çÑ=~äãçëí=~ää=çÑ=q~ÖçêÉÛë=båÖäáëÜ ïêáíáåÖë= Ñçê= íÜÉ= åÉñí= ÑáÑíÉÉå= óÉ~êëK= qÜÉ= j~Åãáää~å dáí~åà~äá= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇ= çå= j~êÅÜ= NVNP= ~åÇ= ï~ë= ~å áããÉÇá~íÉ= ÄÉëíJëÉääÉêI= Ü~îáåÖ= ÖçåÉ= íÜêçìÖÜ= íÉå= éêáåíJ áåÖë= Äó= íÜÉ= íáãÉ= q~ÖçêÉ= ï~ë= ~ï~êÇÉÇ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ çå=kçîÉãÄÉê=NP=çÑ=íÜ~í=óÉ~êK qÜÉ=NMP=ÄêáÉÑ=äóêáÅë=çÑ=dáí~åà~äá=áãéêÉëë=íÜÉ=êÉ~ÇÉê Äó=íÜÉáê=ÜáÖÜ=ëÉêáçìëåÉëëI=íÜÉáê=ãóëíáÅ~ä=ãçãÉåíëI=íÜÉáê ëáåÅÉêáíóI=~åÇ=íÜÉáê=ëáãéäáÅáíóK=qÜÉ=éçÉãë=Ü~îÉ=~=ãìëáÅ ~åÇ= ÄÉ~ìíó= íÜ~í= ëìêîáîÉ= íÜÉ= é~ëë~ÖÉ= áåíç= båÖäáëÜ= ~åÇ ÉîÉå= íÜÉ= çÅÅ~ëáçå~ä= áåÑÉäáÅáíáÉë= çÑ= ÉñéêÉëëáçå= áåÉîáí~ÄäÉ áå=íÜÉ=båÖäáëÜ=çÑ=ëçãÉçåÉ=ïÜç=ÇáÇ=åçí=ëéÉ~â=íÜÉ=ä~åJ Öì~ÖÉ=êÉÖìä~êäóK=_ìí=íÜÉêÉ=Å~å=ÄÉ=åç=ÇçìÄí=íÜ~í=íÜÉ=éÜÉJ åçãÉå~ä= ëìÅÅÉëë= çÑ= dáí~åà~äá= ãçëíäó= êÉëìäíÉÇ= Ñêçã= íÜÉ áã~ÖÉ= çÑ= fåÇá~å= ëéáêáíì~äáíó= ~åÇ= Å~äãåÉëë= íÜ~í= íÜÉ éçÉãë=~ééÉ~êÉÇ=íç=~êíáÅìä~íÉ=íç=~=ï~êJíçêå=bìêçéÉK=^ë ~å=~åçåóãçìë=êÉîáÉïÉê=éìí=áí=áå=íÜÉ=qáãÉë=iáíÉê~êó=pìéJ éäÉãÉåíW=
få=êÉ~ÇáåÖ=íÜÉëÉ=éçÉãë=çåÉ=ÑÉÉäë=åçí=íÜ~í=íÜÉó ~êÉ= éêçéÜÉíáÅ= çÑ= íÜÉ= éçÉíêó= íÜ~í= ãáÖÜí= ÄÉ= ïêáííÉå= áå båÖä~åÇ=áÑ=çìê=éçÉíë=ÅçìäÇ=~íí~áå=íç=íÜ~í=ë~ãÉ=Ü~êãçåó çÑ=Éãçíáçå=~åÇ=áÇÉ~K=qÜ~í=ÇáîçêÅÉ=çÑ=êÉäáÖáçå=~åÇ=éÜáJ äçëçéÜó=ïÜáÅÜ=éêÉî~áäë=~ãçåÖ=ìë=áë=~=ëáÖå=çÑ=çìê=Ñ~áäìêÉ áå=ÄçíÜK=K=K=K=^ë=ïÉ=êÉ~Ç=Üáë=éáÉÅÉë=ïÉ=ëÉÉã=íç=ÄÉ=êÉ~ÇáåÖ íÜÉ= më~äãë= çÑ= ~= a~îáÇ= áå= çìê= íáãÉKÒ= qÜÉ= ÇÉîçíáçå~ä

tÜó= íÜÉ= ÖççÇ= éÉçéäÉ= çÑ= íÜÉ= áëä~åÇ= ~êÉ= ìå~ÄäÉ= íç Üçåçê=~=ÑáåÉ=~êíáëí=~ë=ëìÅÜX=ïÜó=íÜÉó=~êÉ=áåÅ~é~ÄäÉI=çê ~éé~êÉåíäó=áåÅ~é~ÄäÉI=çÑ=ÇÉîáëáåÖ=Ñçê=Üáë=Üçåçê=~åó=ÄÉíJ íÉê=ÇÉîáÅÉ=íÜ~å=íÜ~í=çÑ=ïê~ééáåÖ=Üáë=äáÑÉ=áå=Åçííçå=ïççä ~åÇ=é~ê~ÇáåÖ=~Äçìí=ïáíÜ=íÜÉ=ÉÑÑáÖó=çÑ=~=ë~åÅíáãçåáçìë ãçê~äáëíI=êÉã~áåë=~åÇ=ïáää=êÉã~áå=Ñçê=ãÉ=~å=ìåëçäî~ÄäÉ ãóëíÉêóK= f= íÜáåâ= ïÜ~í= f= ~ã= íêóáåÖ= íç= ë~ó= ~Äçìí= íÜÉëÉ éçÉãë=áë=íÜ~í=çåÉ=ãìëí=êÉ~Ç=É~ÅÜ=éçÉã=~ë=~=ïÜçäÉ=~åÇ íÜÉå= êÉJÅçåÅÉáîÉ= áí= ~ë= ~= ëçåÖI= çÑ= ïÜáÅÜ= óçì= Ü~îÉ Ü~äÑJÑçêÖçííÉå=íÜÉ=ÅÜçêÇëK=vçì=ãìëí=ëÉÉ=íÜÉã=åçí=~ë=óçì ëÉÉ= ëí~êë= çå= ~= Ñä~ÖI= Äìí= ~ë= óçì= Ü~îÉ= ëÉÉå= ëí~êë= áå= íÜÉ ÜÉ~îÉåK

lå= íÜÉ= ïÜçäÉI= ÜçïÉîÉêI= íÜÉ= ÉÑÑçêíë= çÑ= mçìåÇI vÉ~íëI=~åÇ=çíÜÉê=éçÉíë=ëìÅÜ=~ë=oçÄÉêí=_êáÇÖÉëI=qK=píìêÖÉ jççêÉI=~åÇ=p~áåíJgçÜå=mÉ~êëÉI=~ë=ïÉää=~ë=ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ ~êíáëíë= ëìÅÜ= ~ë= oçíÜÉåëíÉáå= ãÉ~åí= íÜ~í= ïÜÉå= q~ÖçêÉ êÉíìêåÉÇ=íç=fåÇá~=Ñêçã=båÖä~åÇ=áå=pÉéíÉãÄÉê=NVNPI=ÜÉ äÉÑí= ÄÉÜáåÇ= ~= ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ= Öêçìé= çÑ= ~ÇãáêÉêë= ïÜç éä~óÉÇ=~=ã~àçê=êçäÉ=áå=Üáë=ëìÄëÉèìÉåí=Ñ~ãÉ=~åÇ=êÉÅÉéJ íáçå=áå=bìêçéÉK QQM

ai_=PPO

o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉ

qÜÉ= íêáé= íç= båÖä~åÇ= ~åÇ= ^ãÉêáÅ~= Ü~Ç= ÄÉÉå ÉñíêÉãÉäó= ÑêìáíÑìä= Ñçê= q~ÖçêÉ= åçí= çåäó= ÄÉÅ~ìëÉ= áí ÄêçìÖÜí=Üáã=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=~åÇ=ëçãÉ=îáí~ä=ÑêáÉåÇëÜáéë Äìí=~äëç=ÄÉÅ~ìëÉ=áí=ëíáãìä~íÉÇ=Üáë=áåíÉêÉëí=áå=ïçêäÇ=íê~îÉä ~åÇ=ã~ÇÉ=Üáã=çéí=Ñçê=~å=ÉéáíÜÉí=çÑíÉå=~ééäáÉÇ=íç=Üáã Äó=Üáë=~ÇãáêÉêëW=
íÜÉ=ìåáîÉêë~ä=éçÉíKÒ=aìêáåÖ=íÜÉ=åÉñí íïç= ÇÉÅ~ÇÉë= ÜÉ= ÅêáëëÅêçëëÉÇ= íÜÉ= ÖäçÄÉI= ãÉÉíáåÖ= çäÇ ÑêáÉåÇëI=ã~âáåÖ=åÉï=çåÉëI=äÉÅíìêáåÖI=ëÉÉáåÖ=åÉï=Äççâë áåíç= éêáåíI= ê~áëáåÖ= ÑìåÇë= Ñçê= íÜÉ= ìåáîÉêëáíó= ÜÉ= ïçìäÇ Éëí~ÄäáëÜ=ëççåI=~åÇ=êÉëéçåÇáåÖ=íç=áåîáí~íáçåë=Ñêçã=áåëíáJ íìíáçåë=~åÇ=ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ=áåÇáîáÇì~äëK=qÜÉ=éêçÅÉëë=Ü~Ç ëí~êíÉÇ= ïÜÉêÉÄó= q~ÖçêÉ= íÜÉ= éçÉí= ÄÉÅ~ãÉ= q~ÖçêÉ= íÜÉ éÜÉåçãÉåçå=ìåíáäI=éÉêÜ~éë=áåÉîáí~ÄäóI=ÜÉ=ï~ë=êÉãÉãJ ÄÉêÉÇ= áå= båÖä~åÇ= ~åÇ= ^ãÉêáÅ~I= áÑ= ~í= ~ääI= ~ë= çåäó= ~å fåÇá~å=éçÉí=çÑ=ÉëçíÉêáÅ=~ééÉ~äK= qÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= ã~ÇÉ= q~ÖçêÉ= ~åÇ= Üáë= Äççâë áåëí~åíäó= éçéìä~ê= áå= íÜÉ= êÉëí= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇK= ^ÑíÉê= ~ íïçJóÉ~ê= ëí~ó= áå= fåÇá~= ÜÉ= íê~îÉäÉÇ= íç= g~é~å= Ñçê= íÜêÉÉ ãçåíÜë= áå= NVNSK= få= Üáë= äÉÅíìêÉë= íÜÉêÉ= ÜÉ= Å~ìíáçåÉÇ g~é~å= ~Ö~áåëí= ìåÅêáíáÅ~ä= ~Çãáê~íáçå= çÑ= íÜÉ= tÉëí= ~åÇ ê~éáÇ=ãçÇÉêåáò~íáçåI=ëáåÅÉ=íÜáë=ïçìäÇ=åçí=äÉ~Ç=íç=
ÑêÉÉJ Ççã= çÑ= ãáåÇÒ= Äìí=
ëä~îÉêó= çÑ= í~ëíÉKÒ= eÉ= íÜÉå= ïÉåí ~Åêçëë=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=çå=~=äÉÅíìêÉ=íçìê=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ï~ë ÖêÉÉíÉÇI=çå=íÜÉ=ïÜçäÉI=ïáíÜ=áããÉåëÉ=ÉåíÜìëá~ëãK=^ë=ÜÉ ïêçíÉ= íç= jçåêçÉW=
f= ~ã= äáâÉ= ~= ëÜçï= äáçå= áå= ~= ÅáêÅìë åçïÔf=Ü~îÉ=äçëí=ãó=ÑêÉÉÇçãK=K=K=K=eçïÉîÉêI=f=ëÜ~ää=íêó íç=äççâ=ÅÜÉÉêÑìä=~åÇ=Öç=çå=Ç~åÅáåÖ=íç=íÜÉ=íìåÉ=çÑ=óçìê ^ãÉêáÅ~å= Ççää~êKÒ= q~ÖçêÉ= ëíìÅâ= íç= ëìÅÜ= ~å= ÉñÜ~ìëíáåÖ ëÅÜÉÇìäÉ=çÑ=äÉÅíìêÉë=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=ï~åíÉÇ=íç=ê~áëÉ=ãçåÉó Ñçê=Üáë=ëÅÜççä=áå=p~åíáåáâÉí~åK=m~ê~ÇçñáÅ~ääóI=çåÉ=çÑ=íÜÉ íÜÉãÉë=çÑ=Üáë=äÉÅíìêÉë=ï~ë=tÉëíÉêå=ã~íÉêá~äáëãK=^ë=íÜÉ jáååÉ~éçäáë=qêáÄìåÉ=ëç=Å~ìëíáÅ~ääó=éìí=áíW=ÜÉ=ï~ë=áåíÉåí=çå êÉéêáã~åÇáåÖ= ^ãÉêáÅ~åë=
~í= ATMM= éÉê= ëÅçäÇÒ= ïÜáäÉ ã~âáåÖ=~=éáíÅÜ=Ñçê=ÑìåÇë=
~í=ATMM=éÉê=éäÉ~ÇKÒ=eçïÉîÉêI íÜÉ= ã~áå= ÑçÅìë= çÑ= Üáë= äÉÅíìêÉë= ï~ë= å~íáçå~äáëãI= íÜÉ ÉñÅÉëëÉë=çÑ=ïÜáÅÜ=ÜÉ=~äï~óë=ÇÉÅêáÉÇK= q~ÖçêÉ=êÉíìêåÉÇ=íç=fåÇá~=áå=NVNT=çåäó=íç=ïáíåÉëë íÜÉ=êáëáåÖ=íáÇÉ=çÑ=å~íáçå~äáëã=~í=ÜçãÉI=äáâÉ=íÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç ëÉÉå=áå=íÜÉ=ï~êJÉåí~åÖäÉÇ=tÉëíI=~åÇ=~å=~åíáJáãéÉêá~äáëí ãçîÉãÉåí=áå=ÜáÖÜ=ÖÉ~êK=eÉ=êÉëáÖåÉÇ=Üáë=âåáÖÜíÜççÇ=çå OV=j~ó=NVNV=íç=éêçíÉëí=~Ö~áåëí=íÜÉ=áåÅáÇÉåí=áå=íÜÉ=mìåJ à~Ä=ïÜÉå=_êáíáëÜ=íêççéë=ÑáêÉÇ=çå=~=ãçÄ=~åÇ=âáääÉÇ=QMM éÉçéäÉK= ^ë= Ñ~ê= ~ë= ÜÉ= ï~ë= ÅçåÅÉêåÉÇI=
qÜÉ= íáãÉ= Ü~ë ÅçãÉ=ïÜÉå=Ä~ÇÖÉë=çÑ=Üçåçê=ã~âÉ=çìê=ëÜ~ãÉ=Öä~êáåÖ=áå íÜÉ= áåÅçåÖêìçìë= ÅçåíÉñí= çÑ= Üìãáäá~íáçåI= ~åÇ= f= Ñçê= ãó é~êí=ïáëÜ=íç=ëí~åÇI=ëÜçêå=çÑ=~ää=ëéÉÅá~ä=ÇáëíáåÅíáçåëI=Äó íÜÉ=ëáÇÉ=çÑ=ãó=ÅçìåíêóãÉå=ïÜç=Ñçê=íÜÉáê=ëçJÅ~ääÉÇ=áåëáÖJ åáÑáÅ~åÅÉ= ~êÉ= äá~ÄäÉ= íç= ëìÑÑÉê= ~= ÇÉÖê~Ç~íáçå= åçí= Ñáí= Ñçê Üìã~å= ÄÉáåÖëKÒ= kçï= ~= ã~àçê= ÑáÖìêÉ= áå= íÜÉ= ãçîÉãÉåí Ñçê= å~íáçå~ä= Éã~åÅáé~íáçåI= ÜÉ= ÄÉÅ~ãÉ= ÅäçëÉ= íç= äÉ~ÇÉêë ëìÅÜ= ~ë= j~Ü~åÇ~ë= h~ê~ãÅÜ~åÇ= d~åÇÜáI= íÜçìÖÜ= ÜÉ ~äï~óë= Ü~Ç= êÉëÉêî~íáçåë= ~Äçìí= íÜÉ= îáçäÉåí= ãÉíÜçÇë çÑíÉå=éìêëìÉÇ=~åÇ=íÜÉ=ìåÅêáíáÅ~ä=êÉàÉÅíáçå=çÑ=ÉîÉêóíÜáåÖ tÉëíÉêå=Äó=ã~åó=äÉ~ÇÉêë=çÑ=íÜÉ=å~íáçå~äáëí=ãçîÉãÉåíK=

få= Üáë= Å~é~Åáíó= ~ë= ~= ÑÉääçï= çÑ= íÜÉ= oçó~ä= pçÅáÉíóI jççêÉ=êÉÅçããÉåÇÉÇ=q~ÖçêÉ=íç=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóK qÜÉ= éêçéçë~ä= Ü~Ç= ~éé~êÉåíäó= í~âÉå= íÜÉ= ëÉäÉÅíáçå= ÅçãJ ãáííÉÉ=Äó=ëìêéêáëÉK=e~ê~äÇ=eà~êåÉI=áíë=ÅÜ~áêã~åI=ÅçìäÇ åçí= ã~âÉ= ìé= Üáë= ãáåÇ= ïÜÉíÜÉê= q~ÖçêÉÛë= îÉêëÉ= ï~ë ïÜçääó=çêáÖáå~ä=çê=íçç=ÇÉéÉåÇÉåí=çå=íÜÉ=Åä~ëëáÅ~ä=íê~ÇáJ íáçåë= çÑ= fåÇá~K= qÜÉ= ÑêçåíJêìååÉê= Ñçê= íÜÉ= éêáòÉ= áå= NVNP áåáíá~ääó= ~ééÉ~êÉÇ= íç= ÄÉ= bãáäÉ= c~ÖìÉíI= ~= cêÉåÅÜ= ïêáíÉêK _ìí=íÜÉ=éêáòÉ=ï~ë=~ï~êÇÉÇ=íç=q~ÖçêÉ=ã~áåäó=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ íÜÉ=ÉÑÑçêíë=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=éçÉí=sÉêåÉê=îçå=eÉáÇÉåëí~ãI ïÜç= ÜáãëÉäÑ= ï~ë= å~ãÉÇ= ~= kçÄÉä= ä~ìêÉ~íÉ= íÜêÉÉ= óÉ~êë ä~íÉêK= eÉáÇÉåëí~ã= Ü~Ç= êÉ~Ç= dáí~åà~äá= áå= íê~åëä~íáçå= ~åÇ ïêçíÉ=çÑ=Üáë=êÉ~ÅíáçåëW f=ï~ë=ÇÉÉéäó=ãçîÉÇ=ïÜÉå=f=êÉ~Ç=íÜÉã=~åÇ=f=Çç=åçí êÉãÉãÄÉê=Ü~îáåÖ=êÉ~Ç=~åó=äóêáÅ=ïêáíáåÖ=íç=Éèì~ä=íÜÉã ÇìêáåÖ= íÜÉ= é~ëí= íïÉåíó= óÉ~êë= çê= ãçêÉK= qÜÉó= Ö~îÉ= ãÉ Üçìêë= çÑ= áåíÉåëÉ= ÉåàçóãÉåíX= áí= ï~ë= äáâÉ= ÇêáåâáåÖ= íÜÉ ï~íÉê= çÑ= ~= ÑêÉëÜI= ÅäÉ~ê= ëéêáåÖK= qÜÉ= áåíÉåëÉ= ~åÇ= äçîáåÖ éáÉíó=íÜ~í=éÉêãÉ~íÉë=Üáë=ÉîÉêó=íÜçìÖÜí=~åÇ=ÑÉÉäáåÖI=íÜÉ éìêáíó=çÑ=ÜÉ~êíI=íÜÉ=åçÄäÉ=~åÇ=å~íìê~ä=ëìÄäáãáíó=çÑ=Üáë ëíóäÉI=~ää=ÅçãÄáåÉ=íç=ÅêÉ~íÉ=~=ïÜçäÉ=íÜ~í=Ü~ë=~=ÇÉÉé=~åÇ ê~êÉ=ëéáêáíì~ä=ÄÉ~ìíóK=qÜÉêÉ=áë=åçíÜáåÖ=áå=Üáë=ïçêâ=íÜ~í áë= ÅçåíêçîÉêëá~ä= ~åÇ= çÑÑÉåëáîÉI= åçíÜáåÖ= î~áåI= ïçêäÇäó ~åÇ=éÉííóI=~åÇ=áÑ=ÉîÉê=~=éçÉí=ã~ó=ÄÉ=ë~áÇ=íç=éçëëÉëë=íÜÉ èì~äáíáÉë=íÜ~í=ã~âÉ=Üáã=ÉåíáíäÉÇ=íç=~=kçÄÉä=mêáòÉI=áí=áë ÜÉK= kçï= íÜ~í= ïÉ= Ü~îÉ= Ñáå~ääó= ÑçìåÇ= ~å= áÇÉ~ä= éçÉí= çÑ êÉ~ääó= ÖêÉ~í= ëí~íìêÉI= ïÉ= ëÜçìäÇ= åçí= é~ëë= Üáã= çîÉêK= cçê íÜÉ= Ñáêëí= íáãÉ= ~åÇ= éÉêÜ~éë= Ñçê= ~= äçåÖ= íáãÉ= íç= ÅçãÉI= áí ïçìäÇ= ÄÉ= îçìÅÜë~ÑÉÇ= íç= ìë= íç= ÇáëÅçîÉê= ~= ÖêÉ~í= å~ãÉ ÄÉÑçêÉ=áí=Ü~ë=~ééÉ~êÉÇ=áå=~ää=íÜÉ=åÉïëé~éÉêëK=fÑ=íÜáë=áë=íç ÄÉ=~ÅÜáÉîÉÇI=ïÉ=ãìëí=åçí=í~êêó=~åÇ=ãáëë=íÜÉ=çééçêíìJ åáíó=Äó=ï~áíáåÖ=íáää=~åçíÜÉê=óÉ~êK

pìÅÜ= ÅçåîáÅíáçå= éêçîÉÇ= çîÉêïÜÉäãáåÖK= fí= çåäó êÉã~áåÉÇ= Ñçê= eÉáÇÉåëí~ã= íç= ÉãéÜ~ëáòÉ= íÜ~í= dáí~åà~äá ÑìäÑáääÉÇ=çåÉ=ÉëëÉåíá~ä=ÅçåÇáíáçå=ëíáéìä~íÉÇ=Äó=kçÄÉäW=íÜÉ éêáòÉ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ÖáîÉå=Ñçê=~=Äççâ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=íÜÉ=éêÉîáJ çìë=óÉ~ê=E~=ëíáéìä~íáçå=ä~íÉê=Äêç~ÇÉåÉÇ=íç=áåÅäìÇÉ=~ää=çÑ ~å=~ìíÜçêÛë=ïçêâëFK=^ë=mÉê=e~ääëíêçãI=~åçíÜÉê=ãÉãÄÉê çÑ=íÜÉ=pÉäÉÅíáçå=`çããáííÉÉI=åçíÉÇW=
tÜ~í=kçÄÉä=áå=Üáë áååçÅÉåÅÉ=ÄÉäáÉîÉÇ=íÜ~í=ïÉ=ÅçìäÇ=Çç=É~ÅÜ=óÉ~êÔéêÉëÉåí ~= åÉï= ÖÉåáìë= íç= íÜÉ= ïçêäÇÔáë= ëçãÉíÜáåÖ= ïÉ= ~êÉ= åçï ÑêÉÉ=íç=ÇçI=Ñçê=çåÅÉKÒ ^åÇ= ëç= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= Ñçê= NVNP= ï~ë= ÖáîÉå= íç q~ÖçêÉI=ÖäçêáÑóáåÖ=Üáã=áå=ãçëí=çÑ=íÜÉ=tÉëíÉêå=ïçêäÇ=Ñçê ~í=äÉ~ëí=~=ÖÉåÉê~íáçåK=q~ÖçêÉ=ÜáãëÉäÑ=êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ=åÉïë çå= kçîÉãÄÉê= NQ= çÑ= íÜÉ= óÉ~ê= ïÜÉå= ÜÉ= ï~ë= áå= p~åíáåáJ âÉí~åI= íÜÉ= ëÅÜççä= ÜÉ= Ü~Ç= ëÉí= ìé= áå= ~= êÉä~íáîÉäó= êÉãçíÉ é~êí=çÑ=tÉëí=_ÉåÖ~äK=qÜÉ=éêáòÉ=Öê~íáÑáÉÇ=q~ÖçêÉI=Äìí=íÜÉ ëÉåë~íáçå=áí=ÅêÉ~íÉÇ=áå=_ÉåÖ~ä=~äëç=~ä~êãÉÇ=ÜáãX=ÜÉ=ï~ë åÉîÉê=ÖçáåÖ=íç=ÄÉ=çìí=çÑ=íÜÉ=éìÄäáÅ=ÉóÉ=áå=fåÇá~=~Ö~áåK kçí= ëìêéêáëáåÖäóI= íÜÉ= _êáíáëÜ= ~Çãáåáëíê~íáçå= áå= fåÇá~ êÉëéçåÇÉÇ= Äó= ã~âáåÖ= `~äÅìíí~= råáîÉêëáíó= ÅçåÑÉê= ~å Üçåçê~êó=ÇÉÖêÉÉ=çå=ÜáãX=~=ÑÉï=óÉ~êë=ä~íÉêI=ÜÉ=ï~ë=ã~ÇÉ ~=âåáÖÜí=çÑ=íÜÉ=_êáíáëÜ=bãéáêÉK QQN

o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉ

ai_=PPO

Ñçê=Éñ~ãéäÉI=Å~ääÉÇ=Üáã=
íÜÉ=dçÉíÜÉ=çÑ=fåÇá~Ò=~ë=ÇáÇ=íÜÉ dÉêã~å=ëÅáÉåíáëí=^êåçäÇ=pçããÉêÑáÉäÇK qÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= ÄççëíÉÇ= íÜÉ= ë~äÉë= çÑ= q~ÖçêÉÛë Äççâë=~äêÉ~Çó=áå=éêáåíK=qÜÉ=ã~åó=íêáéë=íç=íÜÉ=tÉëí=~åÇ ïÜ~í= ëÉÉãÉÇ= äáâÉ= ~å= ÉîÉêJÖêçïáåÖ= q~ÖçêÉ= Åìäí= ~äëç ãÉ~åí=íÜ~í=íÜÉêÉ=ï~ë=~=ÇÉã~åÇ=Ñçê=ãçêÉ=çÑ=Üáë=ïçêâëK qÜÉ= éçÉí= êÉëéçåÇÉÇ= íç= íÜÉ= ~éé~êÉåíäó= áåë~íá~ÄäÉ= ~ééÉJ íáíÉ=Ñçê=Üáë=Äççâë=áå=íÜÉ=tÉëí=Äó=íê~åëä~íáåÖ=ÉñíÉåëáîÉäó Ñêçã= Üáë= _ÉåÖ~äá= îÉêëÉ= áå= íÜÉ= åÉñí= ÑÉï= óÉ~êëK cêìáíJd~íÜÉêáåÖ= ENVNSFI= ~åÇ= içîÉêÛë= dáÑí= ~åÇ= `êçëëáåÖ ENVNUFI= Ñçê= Éñ~ãéäÉI= ~êÉ= ëÉäÉÅíáçåë= çÑ= båÖäáëÜ= íê~åëä~J íáçåë= çÑ= Üáë= éçÉíêó= áå= íÜÉ= óÉ~êë= ÑçääçïáåÖ= íÜÉ= éêáòÉK qÜÉëÉ= Äççâë= ïÉêÉ= ~ÅÅçãé~åáÉÇ= Äó= p~ÅêáÑáÅÉ= ~åÇ= líÜÉê mä~óë=ENVNTF=~åÇ=qÜÉ=`óÅäÉ=çÑ=péêáåÖ=ENVNTFI=íïç=îçäìãÉë çÑ=íê~åëä~íáçåë=çÑ=Üáë=éä~óëX=qÜÉ=eìåÖêó=píçåÉë=~åÇ=líÜÉê píçêáÉë= ENVNSF= ~åÇ= j~ëÜá= ~åÇ= líÜÉê= píçêáÉë= ENVNUFI= íïç ~åíÜçäçÖáÉë=çÑ=Üáë=ëÜçêí=ÑáÅíáçåX=píê~ó=_áêÇë=ENVNSFI=~=ÅçäJ äÉÅíáçå= çÑ= ÉéáÖê~ãëX= jó= oÉãáåáëÅÉåÅÉë= ENVNTFI= ~å= ~ìíçJ ÄáçÖê~éÜóX= ~åÇ= éìÄäáÅ~íáçå= çÑ= ëçãÉ= çÑ= Üáë= äÉÅíìêÉëI áåÅäìÇáåÖ=k~íáçå~äáëã=ENVNTFI=~åÇ=mÉêëçå~äáíó=ENVNTFK=j~ÅJ ãáää~å= éìÄäáëÜÉÇ= mçÉãë= Ñêçã= q~ÖçêÉI= ~å= ~åíÜçäçÖó= çÑ éçÉãë=~åÇ=ëçåÖëI=áå=NVOP=~åÇ=`çääÉÅíÉÇ=mçÉãë=~åÇ=mä~óë=çÑ o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉ=áå=NVPSK= _ìí= q~ÖçêÉÛë= êÉéìí~íáçå= ~ë= ~= éçÉí= áå= båÖä~åÇ ëÉÉãÉÇ=íç=ëìÑÑÉê=ïáíÜ=ÉîÉêó=åÉï=îçäìãÉ=çÑ=îÉêëÉ=íÜ~í ÜÉ= éìÄäáëÜÉÇ= ~ÑíÉê= dáí~åà~äáK= tÜó= ÇáÇ= dáí~åà~äá= íê~åëä~J íáçåë= ãÉÉí= ïáíÜ= ëìÅÜ= éê~áëÉI= ~åÇ= ïÜó= ÇáÇ= Üáë= ëìÄëÉJ èìÉåí= íê~åëä~íáçåë= Ñ~áä= íç= áåíÉêÉëí= íÜÉ= êÉ~ÇáåÖ= éìÄäáÅ= áå båÖä~åÇ= ~åÇ= ^ãÉêáÅ~\= tÜ~í= Éñéä~áåë= íÜÉ= ÇÉÅäáåÉ= áå q~ÖçêÉÛë= êÉéìí~íáçå= áå= båÖä~åÇ= ~åÇ= ^ãÉêáÅ~= Ñêçã= íÜÉ NVOMëI= ~äíÜçìÖÜ= çå= íÜÉ= `çåíáåÉåíI= ÉëéÉÅá~ääó= áå= dÉêJ ã~åóI=Üáë=Ñ~ãÉ=ÅçåíáåìÉÇ=íç=Öêçï=Ñçê=~í=äÉ~ëí=çåÉ=ãçêÉ ÇÉÅ~ÇÉ\= ^ë=ï~ë=áåÇáÅ~íÉÇ=É~êäáÉêI=íÜÉ=båÖäáëÜ=dáí~åà~äá=ï~ë ÅçåÅÉáîÉÇ=áå=äÉáëìêÉK=qÜÉ=ÉîáÇÉåÅÉ=ëìÖÖÉëíë=~äëç=íÜ~í=áí ï~ë=~=îçäìãÉ=íÜ~í=Ü~Ç=íÜÉ=ÄÉåÉÑáí=çÑ=éçÉíáÅ=áåëéáê~íáçåK ^ë=q~ÖçêÉ=Éñéä~áåë=Üáë=éçëáíáçå=áå=~=äÉííÉêI=
f=ëáãéäó=ÑÉäí ~å= ìêÖÉ= íç= êÉÅ~éíìêÉ= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= ãÉÇáìã= çÑ= ~åçíÜÉê ä~åÖì~ÖÉ=íÜÉ=ÑÉÉäáåÖë=~åÇ=ëÉåíáãÉåíë=ïÜáÅÜ=Ü~Ç=ÅêÉ~íÉÇ ëìÅÜ=~=ÑÉ~ëí=çÑ=àçóÒ=ïÜáäÉ=ÅçãéçëáåÖ=íÜÉ=_ÉåÖ~äá=dáí~åJ à~äá= éçÉãëK= kç= ïçåÇÉê= íÜÉ= ÉãáåÉåí= _ÉåÖ~äá= éçÉíJÅêáíáÅ _ìÇÇÜ~ÇÉî~=_çëÉ=Ü~ë=Å~ääÉÇ=íÜÉ=båÖäáëÜ=îÉêëáçå=çÑ=íÜÉ Äççâ=
~=ãáê~ÅäÉ=çÑ=íê~åëä~íáçåIÒ=íÜÉ=ãáê~ÅäÉ=ÄÉáåÖ=
åçí íÜ~í= ëç= ãìÅÜ= Ü~ë= ëìêîáîÉÇIÒ= Äìí= íÜ~í=
íÜÉ= éçÉãë= ~êÉ êÉJÄçêå=áå=íÜÉ=éêçÅÉëëI=x~åÇz=íÜÉ=ÑäçïÉêë=Ääççã=~åÉï=çå ~= ÑçêÉáÖå= ëçáäKÒ= _çëÉ= ÉîÉå= ÑçìåÇ=
ãçãÉåíë= ïÜÉå= íÜÉ íê~åëä~íáçå= ëìêé~ëëÉë= íÜÉ= çêáÖáå~äIÒ= ~åÇ= åçíÉÇ= íÜÉ ~Çî~åí~ÖÉë= íç= ÄÉ= ÇÉêáîÉÇ= ïÜÉå= ~= ÖêÉ~í= éçÉí= ïÜç= ~äëç Ü~ë=~=ÖççÇ=Åçãã~åÇ=çÑ=íÜÉ=í~êÖÉí=ä~åÖì~ÖÉ=ëÉíë=~Äçìí íç=íê~åëä~íÉ=Üáë=çïå=îÉêëÉI=Ñçê=ÜÉ=Ü~ë=íÜÉ=äáÅÉåëÉ=íç=í~âÉ äáÄÉêíáÉë=ÇÉåáÉÇ=íç=çíÜÉê=íê~åëä~íçêëK= lå=íÜÉ=ïÜçäÉI=íÜÉåI=íÜÉ=båÖäáëÜ= dáí~åà~äá=ï~ë=~å ~ëíçåáëÜáåÖ=éÉêÑçêã~åÅÉ=Ñêçã=~=ã~å=ïÜç=Ü~Ç=ïêáííÉå áå= ~= äÉííÉê= çåäó= ~= ÅçìéäÉ= çÑ= óÉ~êë= ~ÑíÉê= íÜÉ= Äççâ= Ü~Ç

eáë=åÉñí=ã~àçê=éêçàÉÅí=ï~ë=íç=ëÉí=ìé=sáëî~J_Ü~ê~íáI ~= ìåáîÉêëáíó= Äìáäí= çå= íÜÉ= ÑçìåÇ~íáçåë= çÑ= Üáë= ëÅÜççä= ~í p~åíáåáâÉí~åK=qÜáë=ìåáîÉêëáíó=ï~ë=ÇÉëáÖåÉÇ=íç=ÄÉ=~=ÅÉåJ íÉê=çÑ=äÉ~êåáåÖ=ïÜÉêÉ=íÜÉ=ÄÉëí=áå=fåÇá~å=íÜçìÖÜí=ÅçìäÇ ãáåÖäÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ÄÉëí=çÑ=tÉëíÉêå=ÉÇìÅ~íáçå=~åÇ=éÜáäçëçJ éÜóK=q~ÖçêÉ=ëéÉääÉÇ=çìí=áíë=Öç~äë=ÅäÉ~êäóW=
sáëî~J_Ü~ê~íá ~ÅâåçïäÉÇÖÉë= fåÇá~Ûë= çÄäáÖ~íáçå= íç= çÑÑÉê= íç= çíÜÉêë= íÜÉ Üçëéáí~äáíó=çÑ=ÜÉê=ÄÉëí=ÅìäíìêÉ=~åÇ=fåÇá~Ûë=êáÖÜí=íç=~ÅÅÉéí Ñêçã= çíÜÉêë= íÜÉáê= ÄÉëíKÒ= sáëî~J_Ü~ê~íá= ÄÉÖ~å= ÑìåÅíáçåJ áåÖ= Ñçêã~ääó= çå= OO= aÉÅÉãÄÉê= NVNUK= qÜÉ= áåëíáíìíáçå ~äãçëí= áããÉÇá~íÉäó= ÄÉÖ~å= íç= ~ííê~Åí= äÉ~êåÉÇ= ãÉå= ~åÇ ïçãÉå=Ñêçã=~ää=çîÉê=íÜÉ=ïçêäÇK q~ÖçêÉ= íê~îÉäÉÇ= íç= íÜÉ= tÉëí= ~Ö~áå= áå= j~ó= NVOMK qÜáë= íáãÉ= ÜÉ= ï~ë= åçí= ~äï~óë= êÉÅÉáîÉÇ= ï~êãäó= áå= íÜÉ båÖäáëÜJëéÉ~âáåÖ= ïçêäÇ= ~ë= ÜÉ= Ü~Ç= ÄÉÉå= ÄÉÑçêÉK= få båÖä~åÇI=Üáë=ÅêáíáÅáëã=çÑ=ï~êãçåÖÉêáåÖ=áå=bìêçéÉI=Üáë êÉàÉÅíáçå=çÑ=Üáë=âåáÖÜíÜççÇI=~åÇ=ÅêáíáÅáëã=çÑ=_êáíáëÜ=êìäÉ áå=fåÇá~=ëÉÉãÉÇ=íç=Ü~îÉ=ê~åâäÉÇ=ã~åóK=jçêÉçîÉêI=ÅÜ~ìJ îáåáëã= ï~ë= çå= íÜÉ= êáëÉ= ÉîÉêóïÜÉêÉK= têáíÉêë= ëìÅÜ= ~ë aK=eK=i~ïêÉåÅÉ=~ééÉ~êÉÇ=íç=Ü~îÉ=êÉîÉêíÉÇ=íç=íÜÉ=qÉåJ åóëçåá~å=ÇáÅíìã=çÑ=
_ÉííÉê=ÑáÑíó=óÉ~êë=çÑ=bìêçéÉ=íÜ~å=~ ÅóÅäÉ= çÑ= `~íÜ~óKÒ= qÜÉ= îáíêáçäáÅ= ÅçããÉåí= Äó= çåÉ= çÑ i~ïêÉåÅÉÛë=ÅäçëÉ=~Åèì~áåí~åÅÉëI=i~Çó=lííçäáåÉ=jçêÉääI ÉñéêÉëëÉÇ=íÜÉ=êÉëÉåíãÉåí=çÑ=ëçãÉ=~í=Üáë=éçéìä~êáíó=~åÇ ~äëç= é~êíá~ääó= ~ÅÅçìåíë= Ñçê= íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= íÜÉ= ÇçïåJ íìêå=áå=q~ÖçêÉÛë=ÑçêíìåÉ=áå=båÖä~åÇ=~åÇ=^ãÉêáÅ~W=
_ìí íÜáë=Ñê~ìÇ=çÑ=äççâáåÖ=íç=xfåÇá~zÔíÜáë=ïêÉíÅÜÉÇ=ïçêëÜáéJ çÑJq~ÖçêÉ= ~ííáíìÇÉÔáë= ÇáëÖìëíáåÖK= Ú_ÉííÉê= ÑáÑíó= óÉ~êë= çÑ bìêçéÉÛ=ÉîÉå=~ë= ëÜÉ=áëK=_ìÇÇÜ~=ïçêëÜáé=áë=ÅçãéäÉíÉäó ÇÉÅ~ÇÉåí= ~åÇ= Ñçìä= åçï~Ç~óëW= ~åÇ= áí= ï~ë= ~äï~óë= çåäó Ü~äÑJÅáîáäáòÉÇKÒ=qÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=ëÉÉãÉÇ=äìâÉï~êã=áå áíë=êÉëéçåëÉ=íç=íÜÉ=fåÇá~å=éçÉíI=~åÇ=íÜÉ=äÉÅíìêÉ=íçìêë=ÜÉ ìåÇÉêíççâ= íÜÉêÉ= íçï~êÇ= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= íÜÉ= óÉ~ê= áåÇáÅ~íÉÇ ÅäÉ~êäó= íÜ~í= Üáë= êÉéìí~íáçå= áå= kçêíÜ= ^ãÉêáÅ~I= íççI= ï~ë çå=~=Ççïåï~êÇ=ÅìêîÉK= kÉîÉêíÜÉäÉëëI= çå= íÜÉ= `çåíáåÉåí= áíëÉäÑI= q~ÖçêÉÛë êÉéìí~íáçå= ÜÉäÇ= ëçãÉïÜ~í= äçåÖÉêK= mêçãáåÉåí= ïêáíÉêë ëìÅÜ= ~ë= oçã~áå= oçää~åÇ= ÄÉÑêáÉåÇÉÇ= ÜáãX= ÉãáåÉåí bìêçéÉ~å= éçÉíë= íççâ= çîÉê= íÜÉ= í~ëâ= çÑ= íê~åëä~íáåÖ= Üáë îÉêëÉ= áåíç= íÜÉ= ã~àçê= bìêçéÉ~å= ä~åÖì~ÖÉëX= ~åÇ= ÜÉ= äÉÅJ íìêÉÇ= ~åÇ= ~ííÉåÇÉÇ= êÉÅÉéíáçåë= áå= m~êáëI= píê~ëÄçìêÖI dÉåÉî~I=e~ãÄìêÖI=~åÇ=`çéÉåÜ~ÖÉå=ÄÉÑçêÉ=~êêáîáåÖ=áå píçÅâÜçäãI= ïÜÉêÉ= háåÖ= dìëí~îìë= s= êÉÅÉáîÉÇ= ÜáãK qÜÉå=ÜÉ=ï~ë=Ä~Åâ=áå=dÉêã~åóI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ï~ë=ÑÉíÉÇ=áå _Éêäáå=~åÇ=jìåáÅÜ=Äó=äÉ~ÇáåÖ=ïêáíÉêë=~åÇ=áåíÉääÉÅíì~äëK kÉñíI= ÜÉ= ï~ë= áå= sáÉåå~= ~åÇ= mê~ÖìÉ= ÄÉÑçêÉ= Ñáå~ääó êÉíìêåáåÖ=íç=fåÇá~=áå=NVONI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ìêÖÉÇ=d~åÇÜá=~åÇ çíÜÉê=å~íáçå~äáëí=äÉ~ÇÉêë=åÉîÉê=íç=~Ä~åÇçå=íÜÉ=éçëáíáîÉ ~ëéÉÅíë=çÑ=tÉëíÉêå=äÉ~êåáåÖ=áå=íÜÉáê=òÉ~ä=Ñçê=ìéÜçäÇáåÖ fåÇá~å=íê~Çáíáçåë=~åÇ=î~äìÉëK=oçää~åÇ=çÄëÉêîÉÇW=
gìëí=~ë dçÉíÜÉ=áå=NUNP=êÉÑìëÉÇ=íç=êÉàÉÅí=cêÉåÅÜ=Åáîáäáò~íáçå=~åÇ ÅìäíìêÉI= q~ÖçêÉ= êÉÑìëÉë= íç= Ä~åáëÜ= ïÉëíÉêå= Åáîáäáò~íáçåKÒ qÜÉ= Åçãé~êáëçå= ïáíÜ= gçÜ~åå= tçäÑÖ~åÖ= îçå= dçÉíÜÉ ~ééÉ~êÉÇ=áåÉîáí~ÄäÉ=íç=ã~åó=éÉçéäÉX=^äÄÉêí=pÅÜïÉáíòÉêI QQO

ai_=PPO

o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉ

^ë=_çëÉ=êÉã~êâÉÇ=áå=NVQUI=íÜÉ=íê~åëä~íáçåë=éìÄJ äáëÜÉÇ=~ÑíÉê=dáí~åà~äá=Å~å=çåäó=é~áå=~åóçåÉ=ïÜç=âåçïë íÜÉ=_ÉåÖ~äá=éçÉã=~åÇ=ã~âÉ=Üáã=çê=ÜÉê=ïçåÇÉêW=
ïÜó ÇáÇ=ÜÉ=Çç=íÜÉëÉ=íê~åëä~íáçåë\=^åÇ=ÉîÉå=áÑ=ÜÉ=ÇáÇ=íÜÉãI ïÜó= ÇáÇ= ÜÉ= éìÄäáëÜ= íÜÉã\Ò= ^åÇ= ïÜ~í= qÜçãéëçå çÄëÉêîÉë=~Äçìí=çåÉ=çÑ=íÜÉ=íê~åëä~íáçåëÔ
~å=áåëìäí=íç=íÜÉ çêáÖáå~äÒÔÅçìäÇ=ÄÉ=~ééäáÉÇ=íç=ã~åó=çÑ=íÜÉ=çíÜÉê=íê~åëä~J íáçåëK=páëáê=hìã~ê=a~ëI=íÜÉ=ÉÇáíçê=çÑ=íÜÉ=íÜêÉÉJîçäìãÉ qÜÉ=båÖäáëÜ=têáíáåÖë=çÑ=o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉI=ã~âÉë=çåÉ=ÑìêJ íÜÉê= çÄëÉêî~íáçå= íÜ~í= áë= êÉäÉî~åíW=
tÜ~í= ÉëÅ~éÉÇ q~ÖçêÉÛë=åçíáÅÉ=áå=íÜÉ=ìåáåíÉêêìéíÉÇ=Ñäçï=çÑ=éêçÇìÅíáçå çÑ= Üáë= ïçêâë= áå= båÖäáëÜ= ï~ë= åçí= çåäó= íÜÉ= ÖêçïáåÖ ãçåçíçåó= çÑ= ëíóäÉ= ~åÇ= ÇáÅíáçå= çÑ= íÜÉ= íê~åëä~íáçåë= Äìí ~äëç=íÜÉ=ìåáã~Öáå~íáîÉ=ëÉäÉÅíáçåë=~åÇ=~êê~åÖÉãÉåíëKÒ= få= Ñ~ÅíI= ~åóçåÉ= ïÜç= áë= Ñ~ãáäá~ê= ïáíÜ= q~ÖçêÉÛë ïçêâ=~ë=~=éçÉí=ïáää=âåçï=íÜ~í=Ñ~ê=Ñêçã=ÄÉáåÖ=ãçåçíçJ åçìëI= ÜÉ= ï~ë= ~= éçÉí= çÑ= ÉåÇäÉëë= î~êáÉíó= ~åÇ= ~= íáêÉäÉëë ÉñéÉêáãÉåíÉêK=bîÉêó=îçäìãÉ=çÑ=Üáë=éçÉíêó=áë=ÇáëíáåÅíáîÉ ~åÇ= ïÜÉíÜÉê= áå= Ñçêã= çê= ÅçåíÉåí= ÜÉ= âÉéí= ÇÉîÉäçéáåÖ ìåíáä= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= Üáë= îÉêó= äçåÖ= éçÉíáÅ= Å~êÉÉêK= _ó= ÖáîáåÖ íÜÉ=áãéêÉëëáçå=áå=Üáë=båÖäáëÜ=îÉêëÉ=çÑ=ä~Åâ=çÑ=î~êáÉíóI=ÜÉ ï~ë= íÜÉêÉÑçêÉ= ãáëêÉéêÉëÉåíáåÖ= Üáë= ïçêâ= áå= íÜÉ= ïçêëí éçëëáÄäÉ=ã~ååÉêK q~ÖçêÉ= ÜáãëÉäÑ= ëÉÉãÉÇ= íç= Ü~îÉ= êÉ~äáòÉÇ= Äó= NVON íÜ~í= ÜÉ= Ü~Ç= ÇçåÉ= ÜáãëÉäÑ= ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ= ÇáëëÉêîáÅÉ= Äó êìëÜáåÖ=áåíç=éêáåí=~åÇ=Äó=Üáë=éççê=ÅÜçáÅÉ=çÑ=éçÉãëK=få=~ äÉííÉê= ëÉåí= íç= qÜçãéëçå= íÜ~í= óÉ~ê= ÜÉ= íÜìë= ÅçåÑÉëëÉÇW
iáâÉ=~=Åçï~êÇI=f=~îçáÇÉÇ=~ää=ÅçãéäÉñáíáÉë=áå=ãó=íê~åëJ ä~íáçåëX=~ë=~=êÉëìäí=íÜÉó=Ü~îÉ=ÄÉÅçãÉ=Éã~Åá~íÉÇKÒ=^åÇ ~Ö~áåW=
íç=ÜáÇÉ=íÜÉ=Ö~éë=áå=ãó=íê~åëä~íáçåëI=íÜÉ=Åê~Åâë=áå íÜÉãI=f=Ö~îÉ=íÜÉã=ëçãÉ=éêÉííó=ÇÉëáÖåë=íç=ÖáîÉ=íÜÉã=íÜÉ ëÉãÄä~åÅÉ=çÑ=ïÜçäÉåÉëëKÒ=få=~åçíÜÉê=äÉííÉê=íç=íÜÉ=_ÉåJ Ö~äá= éçÉí= ^ãáó~= `Ü~âê~î~êíóI= q~ÖçêÉ= ïêçíÉW=
f= Ü~îÉ ÇçåÉ=ÖêÉ~í=áåàìëíáÅÉ=íç=íÜÉ=íê~åëä~íáçåëK=K=K=K=f=ÅçìäÇ=ÄÉ=ëç Å~êÉäÉëë=~åÇ=áåëçäÉåí=ëáãéäó=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉó=ïÉêÉ=ãó=çïå ïêáíáåÖëKÒ= _ìí= íÜÉ= Ç~ã~ÖÉ= íç= Üáë= êÉéìí~íáçå= Ü~Ç= ÄÉÉå ÇçåÉI=~åÇ=áí=åÉÉÇÉÇ=çåäó=íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=qÜÉ=`çääÉÅíÉÇ mçÉãë=~åÇ=mä~óë=áå=NVPS=íç=í~êåáëÜ=q~ÖçêÉÛë=êÉéìí~íáçå=áå båÖä~åÇ= ~åÇ= ^ãÉêáÅ~= Ñçê= ÖÉåÉê~íáçåë= EíÜçìÖÜ= q~ÖçêÉ ÅçåíáåìÉÇ= íç= ÄÉ= êÉ~Ç= Äó= ~= ëã~ää= Äìí= ÇÉîçíÉÇ= Ä~åÇ= çÑ ~ÇãáêÉêëI=~ë=~ííÉëíÉÇ=Äó=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=íÜáë=îçäìãÉ=åÉîÉê ïÉåí=çìí=çÑ=éêáåíX=ÜÉ=Ü~ÇI=ÉîáÇÉåíäóI=ëíáää=ëçãÉ=~ííê~Åíáçå ~ë=íÜÉ=fåÇá~å=båÖäáëÜ=éçÉí>FK=kçí=çåäó=ïÉêÉ=ã~åó=çÑ=íÜÉ íê~åëä~íáçåë=áåëáéáÇ=~åÇ=ãçåçíçåçìë=áå=ëíóäÉ=~ë=ïÉää=~ë ÅçåíÉåíI= Äìí= ~äëç= íÜÉ= îçäìãÉ= ï~ë= åçí= ÉîÉå= ÅäçëÉ= íç ÄÉáåÖ= êÉéêÉëÉåí~íáîÉ= çÑ= Üáë= ïáÇÉ= ê~åÖÉK= jçêÉçîÉêI q~ÖçêÉ=ÜáãëÉäÑ=ÇáÇ=åçí=íê~åëä~íÉ=~ää=íÜÉ=éçÉãë=~åÇ=éä~óë áå=íÜÉ=ÅçääÉÅíáçåK=cçê=éÉçéäÉ=ïÜç=Çç=åçí=âåçï=íÜÉ=çêáÖáJ å~äëI= íÜÉó= ÖáîÉ= íÜÉ= áãéêÉëëáçå= íÜ~í= ÜÉ= ï~ë= ~å= båÖäáëÜ éçÉíI= ëáåÅÉ= åçïÜÉêÉ= áå= íÜÉ= Äççâ= áë= íÜÉêÉ= ~= ëí~íÉãÉåí íÜ~í=íÜçëÉ=ïçêâë=~êÉ=íê~åëä~íáçåëK= ^ë=q~ÖçêÉÛë=éçéìä~êáíó=áå=båÖäáëÜ=ÇÉÅäáåÉÇ=áå=íÜÉ NVOMë=ÜÉ=~ííÉãéíÉÇ=Ñ~ê=ÑÉïÉê=íê~åëä~íáçåë=çÑ=Üáë=ïçêâK ^ãçåÖ=íÜÉ=Äççâë=ÜÉ=ÇáÇ=íê~åëä~íÉ=áåíç=båÖäáëÜ=~êÉ=qÜÉ

ÄÉÉå=íê~åëä~íÉÇW=
qÜ~í=f=Å~ååçí=ïêáíÉ=áå=båÖäáëÜ=áë=ëìÅÜ ~= é~íÉåí= Ñ~Åí= íÜ~í= f= åÉîÉê= Ü~Ç= ÉîÉå= íÜÉ= î~åáíó= íç= ÑÉÉä ~ëÜ~ãÉÇ= çÑ= áíKÒ= `çåÅÉáîÉÇ= ~åÇ= ÉñÉÅìíÉÇ= áå= Ü~ëíÉI= íÜÉ ëìÄëÉèìÉåí=îçäìãÉë=çÑ=íê~åëä~íáçåë=ëÉÉãÉÇ=~äëç=í~áäçêÉÇ íç=éÉêéÉíì~íÉ=íÜÉ=áã~ÖÉ=çÑ=q~ÖçêÉ=~ë=~=ëÉÉê=~åÇ=~=ãóëíáÅ éçÉíI=ÉîÉå=íÜçìÖÜ=íÜáë=ï~ë=çåäó=çåÉ=~ëéÉÅí=çÑ=íÜÉ=ã~åK bÇï~êÇ= qÜçãéëçåI= éÉêÜ~éë= íÜÉ= Ñáêëí= båÖäáëÜã~å= íç Ü~îÉ= íê~åëä~íÉÇ= Üáã= Ñêçã= _ÉåÖ~äá= ~åÇ= íÜÉ= ~ìíÜçê= çÑ o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉW= mçÉí= ~åÇ= aê~ã~íáëíI= ~äëç= åçíÉÇ= íÜ~í íÜÉ= éçÉí=Ü~Ç=
~îçáÇÉÇ= Üáë= ÄçäÇÉëíI= ëíêçåÖÉëí= éçÉãë=çê ï~íÉêÉÇ= xíÜÉãz= Ççïå= íç= éêÉííáåÉëëKÒ= mçÉã= ~ÑíÉê= éçÉã ~ééÉ~êÉÇ=íç=ÄÉ=ïêáííÉå=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=ëíóäÉK=oÉ~ÇÉêë=ÅçìäÇ ÄÉ= ÑçêÖáîÉå= Ñçê= íÜáåâáåÖ= íÜ~í= q~ÖçêÉ= íÜÉ= éçÉí= ä~ÅâÉÇ î~êáÉíó=~åÇ=áåîÉåíáçåI=ÄçíÜ=áå=íÜÉãÉ=~åÇ=íÉÅÜåáèìÉK _çëÉ=éçáåíÉÇ=çìí=çíÜÉê=éêçÄäÉãë=ïáíÜ=íÜÉ=båÖäáëÜ dáí~åà~äáK=cçê=çåÉ=íÜáåÖI=íÜÉ=íê~åëä~íÉÇ=îÉêëáçåë=~êÉ=åçí éçÉãë=~åÇ=ä~Åâ=íÜÉ=äóêáÅ~ä=èì~äáíáÉë=çÑ=íÜÉ=çêáÖáå~ä=íÜ~í ÅçãÉ=Ñêçã=~êê~åÖÉãÉåí=çÑ=ëçìåÇëI=äáåÉëI=~åÇ=ëí~åò~ë=áå ~å= áåíêáÅ~íÉ= é~ííÉêåK= qÜÉ= båÖäáëÜ= ÅçääÉÅíáçå= ä~Åâë= íÜÉ ãìëáÅ=çÑ=íÜÉ=çêáÖáå~äK=^äëçI=áíë=áã~ÖÉë=~êÉ=çÅÅ~ëáçå~ääó íçç=ÑäçïÉêó=~åÇ=íÜÉêÉ=~êÉ=èìáíÉ=~=ÑÉï=éçÉíáÅáëãëK=lå=íÜÉ çíÜÉê=Ü~åÇI=íÜÉó=Ü~îÉ=ÄÉÅçãÉI=áåÉîáí~ÄäóI=ãçêÉ=éêçë~áÅ áå= íÜÉ= éêçëÉ= îÉêëáçåëK= låÉ= Å~å= ~ÇÇ= ~äëç= íÜ~í= q~ÖçêÉ ìëÉë= Ñçê= Üáë= éêçëÉ= îÉêëáçåë= ~= Ñçêã~äI= ~êíáÑáÅá~ä= âáåÇ= çÑ båÖäáëÜ=íÜ~í=Ü~ë=áíë=çïå=ëççíÜáåÖ=Å~ÇÉåÅÉëI=Äìí=íÜ~í=áë ~í= ~= êÉãçîÉ= Ñêçã= ëéçâÉå= båÖäáëÜI= ìåäáâÉ= íÜÉ= çêáÖáå~ä éçÉãëI= ïÜáÅÜ= ~êÉ= èìáíÉ= áÇáçã~íáÅ= ~åÇ= äáÖÜí= áå= ãçîÉJ ãÉåíK jçêÉçîÉêI= ~äíÜçìÖÜ= íÜÉ= ~êíáÑáÅá~ä= éêçëÉ= Å~ÇÉåÅÉë çÑ=íÜÉ=båÖäáëÜ=dáí~åà~äá=ëÉÉãÉÇ=ÅçãÑçêíáåÖ=áå=ï~êJíçêåI bÇï~êÇá~å= båÖä~åÇI= íç= íÜÉ= åÉñí= ÖÉåÉê~íáçå= çÑ= êÉ~ÇÉêë ïÜç=ïÉêÉ=ÉñéçëÉÇ=íç=ãçÇÉêåáëí=îÉêëÉI=q~ÖçêÉÛë=ÉÑÑçêíë ~ééÉ~êÉÇ= ~åíáèì~íÉÇK= qÜÉ= ä~åÖì~ÖÉI= äáâÉ= íÜÉ= ëìÄàÉÅí ã~ííÉêI= áë= Ñ~ê= êÉãçîÉÇ= Ñêçã= ÉîÉêóÇ~ó= äáÑÉK= vÉ~íë= Ü~Ç çåÅÉ=ÅÜ~ãéáçåÉÇ=q~ÖçêÉ=ïÜçäÉÜÉ~êíÉÇäó=~åÇ=Ü~Ç=ïêáíJ íÉå=ÉäçèìÉåíäó=áå=íÜÉ=áåíêçÇìÅíáçå=íç=íÜÉ=båÖäáëÜ=dáí~åJ à~äá=Üçï=ëíáêêÉÇ=ÜÉ=ï~ë=Äó=íÜÉ=íê~åëä~íáçåëK=_ìí=Äó=NVPR vÉ~íë= ï~ë= êÉÖáëíÉêáåÖ= Üáë= Çáëã~ó= ~í= íÜÉ= ä~íÉê= q~ÖçêÉ éìÄäáÅ~íáçåë= Äó= ÇáëãáëëáåÖ= íÜÉ= ÅçåíÉåíë= ~ë=
ëÉåíáãÉåJ í~ä=êìÄÄáëÜÒ=~åÇ=Äó=ÇÉÅä~êáåÖ=íÜ~í=q~ÖçêÉ=
âåçïë=åç båÖäáëÜ= K= K= K= åç= fåÇá~å= âåçïë= båÖäáëÜK= kçÄçÇó= Å~å ïêáíÉ=ïáíÜ=ãìëáÅ=~åÇ=ëíóäÉ=áå=~=ä~åÖì~ÖÉ=åçí=äÉ~êåÉÇ=áå ÅÜáäÇÜççÇ=~åÇ=ëáåÅÉ=íÜÉå=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=çÑ=Üáë=íÜçìÖÜíKÒ ^ë=ÉîÉå=_çëÉI=íÜÉ=ãçëí=~ÅìíÉ=çÑ=íÜÉ=_ÉåÖ~äá=ÅêáíáÅë=ïÜç Ü~îÉ=~ëëÉëëÉÇ=q~ÖçêÉÛë=båÖäáëÜ=ïçêâëI=Ü~ë=çÄëÉêîÉÇ=áå ^å= ^ÅêÉ= çÑ= dêÉÉå= dê~ëëI= íÜÉ= Äççâë= íÜ~í= ÑçääçïÉÇ= íÜÉ båÖäáëÜ=dáí~åà~äá=ïÉêÉ=
ïêçåÖ=ÄççâëI=ïêçåÖäó=ëÉêîÉÇKÒ= qÜÉêÉ=ïÉêÉ=çíÜÉê=éêçÄäÉãë=ïáíÜ=íÜÉ=íê~åëä~íáçåë q~ÖçêÉ=ÇáÇ=íÜ~í=ïçìäÇ=åçí=ÄÉ=~éé~êÉåí=íç=~åóçåÉ=ïÜç ÇáÇ=åçí=âåçï=íÜÉ=çêáÖáå~ä=_ÉåÖ~äá=îÉêëáçåëK=q~ÖçêÉ=ÅçåJ ÇÉåëÉÇ=ã~åó=çÑ=íÜÉ=éçÉãë=áå=íê~åëä~íáåÖ=íÜÉãK=pçãÉ=çÑ íÜÉã= ïÉêÉ= åç= ãçêÉ= íÜ~å= é~ê~éÜê~ëÉë= çÑ= íÜÉ= çêáÖáå~äK lÑíÉå= íÜÉó= ïÉêÉ= åÉÉÇäÉëëäó= íêìåÅ~íÉÇI= ã~âáåÖ= íÜÉã ~ééÉ~ê=ÇáëàçáåíÉÇ=~åÇ=ÅçåÑìëÉÇK= QQP

o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉ

ai_=PPO

Éêå= ã~íÉêá~äáëãKÒ= cáääÉÇ= ïáíÜ= ãáëëáçå~êó= òÉ~äI= ÜÉ ÉãÄ~êâÉÇ=çå=~åçíÜÉê=íêáé=íç=íÜÉ=c~ê=b~ëí=áå=NVOTI=ïÜÉå ÜÉ=îáëáíÉÇ=íÜÉ=j~ä~óëá~å=mÉåáåëìä~=~åÇ=~=ÑÉï=áëä~åÇë=çÑ fåÇçåÉëá~K=få=~ÇÇáíáçåI=ÜÉ=íê~îÉäÉÇ=íç=`Éóäçå=Eåçï=pêá i~åâ~F=íÜêáÅÉ=ENVOOI=NVOUI=~åÇ=NVPQFI=~åÇ=mÉêëá~=Efê~åF ~åÇ=fê~è=áå=NVPOI=áå=~ÇÇáíáçå=íç=íÜÉ=åìãÉêçìë=íêáéë=ÜÉ ìåÇÉêíççâ=íç=g~é~å=çîÉê=íÜÉ=óÉ~êëK= i~íÉê=áå=NVOQI=q~ÖçêÉ=ÜÉ~ÇÉÇ=Ñçê=mÉêìK=bå=êçìíÉI ÜÉ= ÑÉää= áääI= ~åÇ= Ü~Ç= íç= ä~åÇ= áå= _ìÉåçë= ^áêÉëK= qÜÉêÉ= ÜÉ ï~ë=ÄÉÑêáÉåÇÉÇ=Äó=íÜÉ=^êÖÉåíá~å=éìÄäáëÜÉê=~åÇ=ïêáíÉêI sáÅíçêáç=lÅ~ãéçI=~åÇ=ëéÉåí=íÜêÉÉ=ãçåíÜë=áå=ÜÉê=ÜçãÉ êÉÅçîÉêáåÖ= Ñêçã= Üáë= áääåÉëëK= ^äêÉ~Çó= êÉÅçÖåáòÉÇ= áå= íÜÉ pé~åáëÜJëéÉ~âáåÖ=ïçêäÇ=~ë=~=éçÉí=çÑ=íÜÉ=ÜáÖÜÉëí=ëí~íìêÉ ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ=íê~åëä~íáçåë=çÑ=Üáë=îÉêëÉ=Äó=gì~å=o~ãµå gáã¨åÉò= ~åÇ= wÉåçÄá~= `~ãéêçÄáI= q~ÖçêÉ= ÄÉÅ~ãÉ= ÉîÉå ÄÉííÉê= âåçïå= ~ãçåÖëí= eáëé~åáÅë= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= Üáë ÉñíÉåÇÉÇ= ëí~ó= áå= íÜáë= é~êí= çÑ= pçìíÜ= ^ãÉêáÅ~K= mÜáäçëçJ éÜÉêë=ëìÅÜ=~ë=gçëÉ=lêíÉÖ~=ó=d~ëëÉí=~å~äóòÉÇ=íÜÉ=q~ÖçêÉ éÜÉåçãÉåçåI= ïÜáäÉ= éçÉíë= ëìÅÜ= ~ë= d~ÄêáÉä~= jáëíê~äI m~Ääç=kÉêìÇ~I=~åÇ=lÅí~îáç=m~ò=~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ=Üáã=~ë=~ ã~àçê=áåÑäìÉåÅÉ=çå=íÜÉáê=ïçêâK=eáë=éêÉëÉåÅÉ=ÅçåíáåìÉÇ íç=ÄÉ=ÑÉäí=çå=íÜÉ=`çåíáåÉåí=Ñçê=íÜÉ=êÉëí=çÑ=íÜÉ=ÅÉåíìêóK têáíáåÖ= áå= NVSTI= m~ò= çÄëÉêîÉÇ= Üçï= áå= jÉñáÅç= íÜÉ óçìåÖ=ïÉêÉ=ëíáää=êÉ~ÇáåÖ=q~ÖçêÉ=
ïáíÜ=íÜÉ=ë~ãÉ=ÑÉêîçê ïáíÜ= ïÜáÅÜ= íÜÉáê= Öê~åÇÑ~íÜÉêë= Ü~ÇI= ~= ÜìåÇêÉÇ= óÉ~êë Ä~ÅâI= êÉ~Ç= íÜÉ= ÖêÉ~í= êçã~åíáÅ= éçÉíëKÒ= eáë= ÅçããÉåíI áåÅáÇÉåí~ääóI= ~äëç= êÉîÉ~äë= q~ÖçêÉÛë= ~ÑÑáäá~íáçå= ïáíÜ êçã~åíáÅáëãI=~äíÜçìÖÜ=ä~íÉ=áå=Üáë=éçÉíáÅ=Å~êÉÉê=ÜÉ=íê~åëJ ä~íÉÇ=qK=pK=bäáçí=~åÇ=~ííÉãéíÉÇ=ÑêÉÉ=îÉêëÉ=ÇÉ~äáåÖ=ïáíÜ ãçÇÉêå=ëìÄàÉÅíëK q~ÖçêÉ=êÉíìêåÉÇ=Ñêçã=pçìíÜ=^ãÉêáÅ~=íç=fåÇá~=îá~ fí~äó=áå=NVORI= Äìí= Üáë=ëí~ó= ï~ë=Åìí=ëÜçêí=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=áää ÜÉ~äíÜK=eÉ=êÉíìêåÉÇ=íç=íÜÉ=Åçìåíêó=áå=NVOS=~í=íÜÉ=áåîáí~J íáçå=çÑ=jìëëçäáåáI=éÉêÜ~éë=íÜÉ=ãçëí=ÅçåíêçîÉêëá~ä=çÑ=Üáë çîÉêëÉ~ë= ÉñÅìêëáçåëK= qÜÉ= ÇáÅí~íçê= Ö~îÉ= Üáã= ~= Öê~åÇ êÉÅÉéíáçå=~åÇ=ëíêçîÉ=íç=Éñíê~Åí=íÜÉ=ã~ñáãìã=éìÄäáÅáíó Ñêçã= íÜÉ= íêáéK= q~ÖçêÉ= ï~ë= áåáíá~ääó= áãéêÉëëÉÇ= Äó= íÜÉ ëÜçïI= Äìí= ÉîÉåíì~ääó= Å~ãÉ= íç= ëÉÉ= íÜÉ= ÉñíÉåí= çÑ= Ñ~ëÅáëí êìäÉ=áå=íÜÉ=ÅçìåíêóK=eáë=ÖççÇ=ÑêáÉåÇ=oçää~åÇ=ÅçåÑáêãÉÇ Üáë=ãáëÖáîáåÖë=~ÑíÉêï~êÇ= ïÜÉå= ÜÉ=ãÉí=q~ÖçêÉ= áå=pïáíJ òÉêä~åÇK=q~ÖçêÉ=ÉîÉåíì~ääó=éìÄäáëÜÉÇ=~=äÉííÉê=áå=j~åÅÜÉëJ íÉê= dì~êÇá~å= ëíêÉëëáåÖ= íÜ~í= ïÜáäÉ= ÜÉ= Ü~Ç= ~ÇãáêÉÇ jìëëçäáåáÛë= Å~é~Åáíó= Ñçê= çêÖ~åáò~íáçåI= ÜÉ= Ü~Ç= ÅçãÉ= íç ëÉÉ=Üáã=
ÉëëÉåíá~ääóÒ=~ë=~=ëã~ää=éÉêëçåK cêçã=pïáíòÉêä~åÇ=ÜÉ=ÉãÄ~êâÉÇ=çå=~åçíÜÉê=Öê~åÇ íçìê= çÑ= íÜÉ= `çåíáåÉåíI= îáëáíáåÖ= íïÉäîÉ= bìêçéÉ~å= ÅçìåJ íêáÉë=áå=íÜÉ=éêçÅÉëëI=ï~íÅÜáåÖ=éêçÇìÅíáçåë=çÑ=Üáë=éä~óëI äÉÅíìêáåÖ= ~åÇ= ÖáîáåÖ= êÉ~ÇáåÖëI= ÄÉáåÖ= ÑÉíÉÇ= Äó= êçó~äíó ~åÇ=äÉ~ÇáåÖ=áåíÉääÉÅíì~äë=~åÇ=éçäáíáÅá~åëI=~ííê~ÅíáåÖ=ä~êÖÉ ÅêçïÇë=áå=ãçëí=éä~ÅÉëI=~åÇ=ÉåÅçìåíÉêáåÖ=íê~åëä~íáçåë=çÑ Üáë= ïçêâ= íÜêçìÖÜçìí= bìêçéÉK= få= _ÉêäáåI= Ñçê= Éñ~ãéäÉI íÜÉ=äÉÅíìêÉ=ÜÉ=Ö~îÉ=~í=íÜÉ=ÅáíóÛë=ä~êÖÉëí=ÅçåÅÉêí=Ü~ää=Ü~Ç ÄÉÉå=ëçäÇ=çìí=îÉêó=É~êäóX=^äÄÉêí=báåëíÉáå=Ü~Ç=íÉ~=ïáíÜ ÜáãX= ~åÇ= íÜÉ= éêÉëáÇÉåí= çÑ= dÉêã~åó= êÉÅÉáîÉÇ= Üáã= çÑÑáJ

cìÖáíáîÉ= ENVONFI= ~= ÅçääÉÅíáçå= çÑ= éçÉãë= ~åÇ= ëçåÖëX qÜçìÖÜí=oÉäáÅë=ENVONI=Éåä~êÖÉÇ=~ë=qÜçìÖÜíë=Ñêçã=q~ÖçêÉ=áå NVOVFX= `êÉ~íáîÉ= råáíó= ENVOOFI= ~å= ~åíÜçäçÖó= çÑ= Éëë~óë ~åÇ=äÉÅíìêÉëX=oÉÇ=läÉ~åÇÉêë=ENVORFI=~=éä~óX=~åÇ=cáêÉÑäáÉë ENVOUFI=~=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=ÉéáÖê~ãëK=_ìí=ãçêÉ=çÑíÉå=íÜ~å åçí= ÜÉ= ï~ë= åçï= äÉííáåÖ= çíÜÉê= éÉçéäÉ= íê~åëä~íÉ= Üáë ïçêâë= Ñçê= ÜáãK= ^ÑíÉê= ~ääI= ÜÉ= Ü~Ç= ÄÉÅçãÉ= áåÑÉÅíÉÇ= Äó ï~åÇÉêäìëí=~åÇ=ïçìäÇ=ëéÉåÇ=~=ëìÄëí~åíá~ä=é~êí=çÑ=íÜÉ ÇÉÅ~ÇÉ=íê~îÉäáåÖK=få=~åó=Å~ëÉI=ÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÅçãÉ=~=éìÄäáÅ ÑáÖìêÉI= ÄçíÜ= ~í= ÜçãÉ= ~åÇ= ~Äêç~ÇI= ìå~ÄäÉ= íç= Åìäíáî~íÉ íÜÉ= ãìëÉI= äÉí= ~äçåÉ= íê~åëä~íÉ= Üáë= çïå= ïçêâI= ïáíÜ= íÜÉ ëáåÖäÉJãáåÇÉÇåÉëë=ÜÉ=Ü~Ç=ÉñÜáÄáíÉÇ=É~êäáÉêK=qÜÉ=íê~åëä~J íçêëI= íççI= Ü~Ç= äáííäÉ= ëìÅÅÉëë= áå= ÅçìåíÉêáåÖ= íÜÉ= ÖêçïáåÖ áåÇáÑÑÉêÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=båÖäáëÜJëéÉ~âáåÖ=ïçêäÇ=íç=íÜÉ=fåÇá~å éçÉíK= tÜÉå= tK= tK= mÉ~êëçåÛë= íê~åëä~íáçå= çÑ= q~ÖçêÉÛë ãçëí=áãéêÉëëáîÉ=åçîÉä=dçê~=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVOQI=íÜÉ k~í~ä=jÉêÅìêó=íÉêãÉÇ=áí=
~å=~ïÑìä=Äççâ=K=K=K=äçåÖI=íìêÖáÇI ~åÇ= ãÉ~åÇÉêáåÖ= K= K= K= ìííÉêäó= ïáíÜçìí= íÜÉ= ÖÉåáìë= çÑ háéäáåÖIÒ= ~äíÜçìÖÜ= íÜÉ= åçîÉä= áë= ~å= áåíêáÅ~íÉ= ~åÇ= îÉêó áåÖÉåáçìë= áåîÉêëáçå= çÑ= háã= ENVMNFI= íáÖÜíäó= éäçííÉÇI= ~åÇ Ñìää=çÑ=ãÉãçê~ÄäÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=áåíÉê~ÅíáåÖ=áåíÉåëÉäó=ïáíÜ É~ÅÜ= çíÜÉê= ïÜáäÉ= êÉéêÉëÉåíáåÖ= íÉåëáçåë= áå= eáåÇì= êÉäáJ Öáçìë= íÜçìÖÜí= áå= _ÉåÖ~ä= ~í= íÜÉ= íìêå= çÑ= íÜÉ= ÅÉåíìêóK tÜÉå= oÉÇ= läÉ~åÇÉêë= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇI= qÜÉ= pÜÉÑÑáÉäÇ= qÉäÉJ Öê~éÜ=ÉñéêÉëëÉÇ=áíë=ÇáëéäÉ~ëìêÉW=
jêK=q~ÖçêÉ=áë=íçç=ëÉêáJ çìë= ~= ïêáíÉê= íç= ÄÉ= ëìëéÉÅíÉÇ= çÑ= éìÄäáëÜáåÖ= ~ÄëçäìíÉ åçåëÉåëÉ=çå=éìêéçëÉI=ëç=çåÉ=ãìëí=ëìééçëÉ=ÜÉ=ÇáÇ=áí=Äó ~ÅÅáÇÉåíKÒ=qÜÉ=éä~ó=áë=ÅçåëáÇÉêÉÇ=~=ã~ëíÉêéáÉÅÉ=áå=_ÉåJ Ö~äá=~åÇ=áë=ÉîÉå=åçï=éÉêÑçêãÉÇ=íç=ÖêÉ~í=~ÅÅä~áã=êÉÖìJ ä~êäó=áå=íÜÉ~íÉêë=áå=tÉëí=_ÉåÖ~ä=~åÇ=_~åÖä~ÇÉëÜK _ìí= áÑ= q~ÖçêÉÛë= êÉéìí~íáçå= Ü~Ç= ÄÉÖìå= íç= ÇÉÅäáåÉI ëÉÉãáåÖäó=áêêÉîÉêëáÄäóI=áå=íÜÉ=båÖäáëÜJëéÉ~âáåÖ=tÉëíI=ÜÉ ÅçåíáåìÉÇ=íç=ÄÉ=ïÉäÅçãÉÇ=ÉäëÉïÜÉêÉ=áå=íÜÉ=ïçêäÇ=ïáíÜ ÖêÉ~í= ÉåíÜìëá~ëãK= få= NVOQ= ÜÉ= íçìêÉÇ= `Üáå~K= iÉçå~êÇ bäãÜáêëíI= ~å= båÖäáëÜ= ~ÖêáÅìäíìê~ä= ÉÅçåçãáëí= ïÜç ÇÉîçíÉÇ= Üáë= äáÑÉ= íç= ïçêâáåÖ= Ñçê= q~ÖçêÉÛë= êìê~ä= êÉÅçåJ ëíêìÅíáçå= éêçàÉÅíë= ~åÇ= ïÜç= Ü~Ç= ~ÅÅçãé~åáÉÇ= Üáã= çå íÜÉ= íêáéI= åçíÉÇW=
fí= ï~ë= åçí= ìåíáä= ÜÉ= Ü~Ç= ãÉí= ïáíÜ= íÜÉ ëÅÜçä~êë= ~í= mÉâáåÖ= íÜ~í= íÜÉ= `ÜáåÉëÉ= éêçÖêÉëëáîÉë= ëìÇJ ÇÉåäó=êÉ~äáòÉÇ=Üçï=ãìÅÜ=Åçããçå=ÖêçìåÇ=íÜÉó=ëÜ~êÉÇ ïáíÜ=q~ÖçêÉK=iáâÉ=a~åíÉ=~åÇ=`Ü~ìÅÉê=áå=íÜÉáê=çïå=Ç~ó ~åÇ=~ÖÉI=q~ÖçêÉ=~åÇ=xíÜÉ=ÖêÉ~í=`ÜáåÉëÉ=ïêáíÉêz=eì=pÜáÜ ïÉêÉ= ÄçíÜ= ÇÉíÉêãáåÉÇ= íç= ìëÉ= íÜÉ= îÉêå~Åìä~ê= çÑ= íÜÉáê éÉçéäÉë=~ë=íÜÉ=çêÇáå~êó=ãÉÇáìã=Ñçê=äáíÉê~êó=ÉñéêÉëëáçå ê~íÜÉê= íÜ~å= ëçãÉ= Åä~ëëáÅ~ä= Çá~äÉÅí= íÜ~í= Ü~Ç= ÄÉÉå= íÜÉ ãçåçéçäó= çÑ= ~= äáãáíÉÇ= Öêçìé= çÑ= äáíÉê~íáKÒ= q~ÖçêÉ= íê~îJ ÉäÉÇ=íç=g~é~å=Ñêçã=`Üáå~K=lå=íÜáë=íêáéI=ÜÉ=ÉëéçìëÉÇ=íÜÉ Å~ìëÉ= çÑ= ^ëá~å= ìåáíóK= qÜÉ= `Üêáëíá~å= pÅáÉåÅÉ= jçåáíçê= ÅçãJ ãÉåíÉÇ=çå=íÜÉ=ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ=çÑ=íÜÉ=ëí~åÅÉ=ÜÉ=íççâ=çå=íÜÉ áëëìÉW=
qÜÉêÉ= áë= çå= Ñççí= ~å= áãéçêí~åí= ãçîÉãÉåí= íç Éëí~ÄäáëÜ= ^ëá~íáÅ= ÅçåÅçêÇ= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= Åçããçå= ÅìäíìêÉ çÑ=^ëá~å=å~íáçåëK=K=K=K=fí=Ü~ë=ÄÉÉå=~ÅÅÉåíì~íÉÇ=Äó=K=K=K=íÜÉ êÉÅÉåí= îáëáí= íç= íÜÉ= c~ê= b~ëí= çÑ= o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉI ïÜç=éêÉ~ÅÜÉÇ=íÜÉ=ÇçÅíêáåÉ=çÑ=áÇÉ~äáëã=çééçëÉÇ=íç=ïÉëíJ QQQ

ai_=PPO

o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉ

ï~ë=éêÉëÉåí=~í=ÉñÜáÄáíáçåë=çÑ=Üáë=é~áåíáåÖë=áå=kÉï=vçêâI _çëíçåI=~åÇ=t~ëÜáåÖíçåK få= íÜÉ= ëÉÅçåÇ= Ü~äÑ= çÑ= íÜÉ= NVPMëI= çäÇ= ~ÖÉI= Ñ~áäáåÖ ÜÉ~äíÜI= å~íáçå~äáëí= íìêÄìäÉåÅÉ= áå= fåÇá~= íÜ~í= ÇÉã~åÇÉÇ Üáë=~ííÉåíáçåI=~åÇ=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇ=ï~ê=éìí=~ ëíçé=íç=q~ÖçêÉÛë=áåíÉêå~íáçå~ä=íê~îÉäëK=kÉîÉêíÜÉäÉëëI=íÜÉ Åìãìä~íáîÉ= ÉÑÑÉÅí= çÑ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉI= íÜÉ= áååìãÉê~ÄäÉ íê~åëä~íáçåë= çÑ= Üáë= ïçêâë= áåíç= ãçëí= çÑ= íÜÉ= ã~àçê= ä~åJ Öì~ÖÉë= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇI= ~åÇ= íÜÉ= ã~åó= çîÉêëÉ~ë= íêáéë= ÜÉ íççâ= ìåíáä= ÜÉ= ï~ë= áå= Üáë= ëÉîÉåíáÉë= ãÉ~åí= íÜ~í= ÜÉ= ï~ë Åçåëí~åíäó=áå=íÜÉ=äáãÉäáÖÜí=áå=ãçëí=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇK=qêìÉI=áå íÜÉ= båÖäáëÜJëéÉ~âáåÖ= tÉëí= Üáë= êÉéìí~íáçå= Ü~Ç= ÄÉÉå ~ÑÑÉÅíÉÇ= ~ÇîÉêëÉäó= Äó= ~= ÅÜ~åÖáåÖ= Åäáã~íÉ= çÑ= í~ëíÉ= ~åÇ áåÇáÑÑÉêÉåí= íê~åëä~íáçåëI= Äìí= ~í= Üáë= ÇÉ~íÜ= çå= T= ^ìÖìëí NVQN= ÜÉ= Ü~Ç= ~ÅÜáÉîÉÇ= ïÜ~í= íÜÉ= ÅçåíÉãéçê~êó fåÇá~åJ^ãÉêáÅ~å=ïêáíÉê=máÅç=fóÉê=ëÉÉë=~ë=~=ìåáèìÉ=éçëáJ íáçåW=ÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÅçãÉ=
åçí=àìëí=íÜÉ=ïçêäÇÛë=äÉ~ÇáåÖ=ëóãJ Äçä= çÑ= fåÇá~I= Äìí= fåÇá~Ûë= äÉ~ÇáåÖ= ëéçâÉëã~å= Ñçê= íÜÉ ïçêäÇKÒ= fóÉêI= ~å= áåÇÉÑ~íáÖ~ÄäÉ= ïçêäÇ= íê~îÉäÉê= ÜáãëÉäÑI ïêçíÉ=
^êçìåÇ= íÜÉ= tçêäÇ= táíÜ= q~ÖçêÉÒ= ïÜÉêÉ= ÜÉ êÉîÉ~äë=Üçï=íÜÉ=éçÉí=Ü~Ç=ÖìáÇÉÇ=Üáã=áå=Üáë=íê~îÉäë=çîÉê íÜÉ= óÉ~êë= äáâÉ= ~å=
ìå~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ= Öê~åÇÑ~íÜÉêIÒ= ~ë fóÉê= ãçîÉÇ= Ñêçã= ^ëá~= íç= pçìíÜ= ^ãÉêáÅ~= íç= ^ÑêáÅ~I ~äíÜçìÖÜ=áå=båÖä~åÇ=~åÇ=^ãÉêáÅ~=ÜÉ=Ü~Ç=
åÉîÉê=ÜÉ~êÇ ãìÅÜ= ~Äçìí= q~ÖçêÉW= Üáë= éçÉãë= Ü~Ç= ÄÉÉå= íçç= É~ëáäó ïêáííÉå=çÑÑ=áå=íÉêãë=çÑ=íÜÉáê=íáãÉI=çê=ÇêçïåÉÇ=çìí=Äó=íÜÉ äçìÇÉê= fåÇá~å= îçáÅÉë= çÑ= íçÇ~óKÒ= _ìí= Üáë= íê~îÉäë= çìíëáÇÉ íÜÉëÉ= êÉÖáçåëI= fóÉê= ÇÉÅä~êÉëI= êÉîÉ~äÉÇ= íç= Üáã= íÜ~í q~ÖçêÉÛë= éçéìä~êáíó= ÉäëÉïÜÉêÉ= ï~ë= ÉîáÇÉåÅÉ=
íÜ~í= Üáë îÉêëÉëI=äáâÉ=Ñçäâ=ëçåÖëI=çê=ãåÉãçåáÅë=çÑ=~=âáåÇI=xïÉêÉz ëéÉ~âáåÖ=íç=éÉçéäÉ=~í=ëçãÉ=äÉîÉä=ÇÉÉéÉê=íÜ~å=ãÉêÉ=ÅáêJ Åìãëí~åÅÉK=^åÇ=äáâÉ=çåäó=~=ÑÉï=çíÜÉê=ïêáíÉêë=çÑ=íÜÉ=ÅÉåJ íìêóÔvÉ~íë=çê=píÉáåÄÉÅâ=çê=eÉëëÉI=éÉêÜ~éëÔÜÉ=ëÉÉãÉÇ íç= ÖáîÉ= îçáÅÉ= íç= ÑÉÉäáåÖë= íÜ~í= ÅçìäÇ= ÄÉ= íê~åëä~íÉÇ= áåíç ~åó=íçåÖìÉ=çê=Ñ~áíÜKÒ _ìí=ïÜ~í=áë=q~ÖçêÉÛë=êÉ~ä=~ÅÜáÉîÉãÉåí=~ë=~=ïêáíÉê\ qç= _ÉåÖ~äáëI= ~ëëÉëëáåÖ= íÜÉ= éçÉíÛë= ïçêíÜ= ï~ë= åÉîÉê= ~ éêçÄäÉãK= fåÇÉÉÇI= Üáë= ëí~íìêÉ= ÅçåíáåìÉë= íç= áåÅêÉ~ëÉ= áå tÉëí= _ÉåÖ~ä= ~åÇ= _~åÖä~ÇÉëÜ= ïáíÜ= ÉîÉêó= é~ëëáåÖ= óÉ~êK ^äãçëí= ëáåÖäÉJÜ~åÇÉÇäóI= ÜÉ= íê~åëÑçêãÉÇ= _ÉåÖ~äá= äáíÉê~J íìêÉ=~åÇ=ÉåêáÅÜÉÇ=áíë=ÅìäíìêÉX=ÜÉ=~äï~óë=ëçìÖÜí=áåëéáê~J íáçå= Ñêçã= ïÜ~í= ÜÉ= Ü~Ç= ÇÉëÅêáÄÉÇ= ~ë= Üáë=
ÖçäÇÉå _ÉåÖ~äKÒ=cçê=íÜÉáê=é~êíI=_ÉåÖ~äáë=ÅçåíáåìÉ=íç=ÑáåÇ=áå=Üáã ~å=ÉåÇäÉëë=ëçìêÅÉ=çÑ=áåëéáê~íáçåK=eáë=éçÉãëI=Üáë=éä~óëI Üáë=ëçåÖëI=~åÇ=Üáë=ëíçêáÉë=Ü~îÉ=ÄÉÅçãÉ=é~êí=çÑ=íÜÉ=äáîÉë çÑ=íÜÉ=éÉçéäÉ=çÑ=íÜÉ=fåÇá~å=ëìÄÅçåíáåÉåíK=fí=áëI=ëìêÉäóI=åç ÅçáåÅáÇÉåÅÉ= íÜ~í= ÜÉ= áë= åçí= çåäó= íÜÉ= ~ìíÜçê= çÑ= íÜÉ å~íáçå~ä=~åíÜÉã=çÑ=_~åÖä~ÇÉëÜ=Äìí=~äëç=íÜ~í=çÑ=fåÇá~K qÜÉ= båÖäáëÜJëéÉ~âáåÖ= ïçêäÇ= Ü~Ç= ~ää= çÑ= q~ÖçêÉÛë çïå= íê~åëä~íáçåë= ~åÇ= íÜÉ= íê~åëä~íáçåë= ÜÉ= Ü~Ç= çîÉêëÉÉå áå=Üáë=äáÑÉíáãÉ=ã~ÇÉ=~î~áä~ÄäÉ=áå=NVQQÓNVVS=ïÜÉå= qÜÉ båÖäáëÜ= têáíáåÖë= çÑ= o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉ= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇ= áå íÜêÉÉ=îçäìãÉëK=cáîÉ=îçäìãÉë=çÑ=qÜÉ=lñÑçêÇ=q~ÖçêÉ=qê~åëJ ä~íáçåë=ïÉêÉ=éìÄäáëÜÉÇ=Äó=OMMSI=~åÇ=ã~åó=çíÜÉê=ÅçãéÉJ

Åá~ääóK=eáë=ÄáçÖê~éÜÉêë=hêáëÜå~=aìíí~=~åÇ=^åÇêÉï=oçÄJ áåëçå= åçíÉ= íÜ~í= Äó= NVOO=
UMMIMMM= ÅçéáÉë= çÑ= q~ÖçêÉÛë ïçêâëÒ=Ü~Ç=ÄÉÉå=ëçäÇ=áå=dÉêã~åó=~äçåÉK== qÜÉ=fåÇá~å=éçÉí=íççâ=íïç=ãçêÉ=ÉñíÉåÇÉÇ=íêáéë=íç íÜÉ=tÉëí=áå=Üáë=äáÑÉíáãÉK=qÜÉ=Ñáêëí=ï~ë=áå=NVOV=ïÜÉå=ÜÉ ~ÅÅÉéíÉÇ= ~å= áåîáí~íáçå= íç= äÉÅíìêÉ= áå= _êáíáëÜ= `çäìãÄá~ ~åÇ=í~äâ=~Äçìí=
qÜÉ=mÜáäçëçéÜó=çÑ=iÉáëìêÉÒ=~åÇ=
qÜÉ mêáåÅáéäÉë=çÑ=iáíÉê~íìêÉÒ=íç=ÇÉäÉÖ~íÉë=~ëëÉãÄäÉÇ=~í=`~åJ ~Ç~Ûë=k~íáçå~ä=`çìåÅáä=çÑ=bÇìÅ~íáçåK=eÉ=íÜÉå=äÉÅíìêÉÇ ~í=içë=^åÖÉäÉë=ÄÉÑçêÉ=êÉíìêåáåÖ=íç=fåÇá~= îá~= g~é~åK= få NVPM=ÜÉ=ë~áäÉÇ=Ñçê=bìêçéÉ=Ñçê=íÜÉ=ä~ëí=íáãÉ=íç=ÇÉäáîÉê=íÜÉ eáÄÄÉêí= iÉÅíìêÉë= ~í= lñÑçêÇ= ~åÇ= íç= ÄÉ= éêÉëÉåí= ~í= íÜÉ ëÜçïáåÖ=çÑ=Üáë=é~áåíáåÖë=áå=m~êáëK=qÜÉ=äÉÅíìêÉë=ïÉêÉ=ëìÄJ ëÉèìÉåíäó= éìÄäáëÜÉÇ= ~ë= qÜÉ= oÉäáÖáçå= çÑ= j~å= ENVPNF= ~åÇ ~êÉ= ~= ëí~íÉãÉåí= çÑ= Üáë= ÉëëÉåíá~ääó= Üìã~åáëí= éçëáíáçåW
tÉ=Å~å=åÉîÉê=Öç=ÄÉóçåÇ=ã~å=áå=~ää=íÜ~í=ïÉ=âåçï=~åÇ ÑÉÉäKÒ= qÜÉ= ÉñÜáÄáíáçå= çÑ= é~áåíáåÖë= áå= m~êáë= ï~ëI= çå= íÜÉ ïÜçäÉI= ~= ëìÅÅÉëëI= ~åÇ= ÅêáíáÅë= åçíÉÇ= íÜÉ= çêáÖáå~äáíó= ~åÇ ÉñéêÉëëáîÉ= èì~äáíó= çÑ= íÜÉ= ïçêâK= qÜÉêÉ= ÜÉ= ãÉí= ^åÇê¨ dáÇÉI= ïÜç= ï~ë= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ã~åó= ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ= ïêáíÉêë ïÜç= ÅÜçëÉ= íç= íê~åëä~íÉ= Üáë= ïçêâë= áåíç= íÜÉáê= ä~åÖì~ÖÉëK cêçã= m~êáë= ÜÉ= ïÉåí= íç= dÉêã~åó= ïÜÉêÉ= ÜÉ= ~ííÉåÇÉÇ= ~ ÅáîáÅ= êÉÅÉéíáçå= ÖáîÉå= íç= Üáã= áå= jìåáÅÜ= ~åÇ= íÜÉå ï~íÅÜÉÇ= ~= m~ëëáçå= mä~óK= qÜÉ= éÉêÑçêã~åÅÉ= ÉîáÇÉåíäó áåëéáêÉÇ= Üáã= íç= ïêáíÉ= ïÜ~í= áë= Üáë= çåäó= çêáÖáå~ä= éçÉã ÅçãéçëÉÇ=áå=båÖäáëÜI=qÜÉ=`ÜáäÇ=ENVPNFI=~=äçåÖ=å~êê~íáîÉ éçÉã= çå= íÜÉ= ÅçãáåÖ= çÑ= ~= éêçéÜÉíáÅ= ÑáÖìêÉ= íç= ~ ÄÉåáÖÜíÉÇ=éÉçéäÉK= eÉ= ï~ë= åÉñí= áå= oìëëá~I= ïÜÉêÉ= ÜÉ= ÉñéêÉëëÉÇ= Üáë êÉÖêÉí= ~í= íÜÉ= ÉñÅÉëëÉë= çÑ= pí~äáåáëí= êìäÉ= Äìí= ~äëç= ïêçíÉ ~ÇãáêáåÖäó=çÑ=íÜÉ=ÉñéÉêáãÉåíë=ÄÉáåÖ=ÅçåÇìÅíÉÇ=~í=íÜ~í íáãÉ=íç=ÄìáäÇ=ïÜ~í=~ééÉ~êÉÇ=íç=ÄÉ=~å=ÉÖ~äáí~êá~å=ëçÅáÉíóK ^ë=ÜÉ=Éñéä~áåÉÇ=áå=~=Äççâ=áåëéáêÉÇ=Äó=íÜÉ=íêáé=íÜ~í=Ü~ë ÄÉÉå=íê~åëä~íÉÇ=áåíç=båÖäáëÜ=~ë=iÉííÉêë=Ñêçã=oìëëá~=ENVSMFW
tÜç= ÅçìäÇ= ÄÉ= ãçêÉ= ~ëíçåáëÜÉÇ= íÜ~å= ~å= ìåÑçêíìå~íÉ fåÇá~å= äáâÉ= ãóëÉäÑ= íç= ëÉÉ= Üçï= áå= íÜÉëÉ= ÑÉï= óÉ~êë= íÜÉó Ü~îÉ=êÉãçîÉÇ=íÜÉ=ãçìåí~áå=çÑ=áÖåçê~åÅÉ=~åÇ=ÜÉäéäÉëëJ åÉëë\Ò= _ìí= íÜ~í= ÜÉ= ï~ë= ~äãçëí= ~äï~óë= ~= ëÜ~êéJÉóÉÇ çÄëÉêîÉê=áå=Üáë=íê~îÉäë=áë=~äëç=áåÇáÅ~íÉÇ=áå=íÜÉ=Å~îÉ~í=ÜÉ Ü~ë= ~Äçìí= íÜÉ= `çããìåáëí= ÉñéÉêáãÉåíW=
qÜÉó= ÑçêÖÉí íÜ~í= Äó= ÉåÑÉÉÄäáåÖ= íÜÉ= áåÇáîáÇì~ä= íÜÉ= ÅçääÉÅíáîÉ= ÄÉáåÖ Å~ååçí=ÄÉ=ëíêÉåÖíÜÉåÉÇK=fÑ=íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=áë=áå=ëÜ~ÅâäÉëI ëçÅáÉíó=Å~ååçí=ÄÉ=ÑêÉÉK=qÜÉó=Ü~îÉ=ÜÉêÉ=íÜÉ=ÇáÅí~íçêëÜáé çÑ= íÜÉ= ëíêçåÖ= ã~åK= qÜÉ= êìäÉ= çÑ= íÜÉ= ã~åó= Äó= çåÉ= ã~ó éÉêÅÜ~åÅÉ= Ü~îÉ= ÖççÇ= êÉëìäíë= Ñçê= ~= íáãÉI= Äìí= åçí= ÑçêJ ÉîÉêKÒ qÜáë= íêáé= íç= íÜÉ= tÉëí= ÉîÉåíì~ääó= ÑçìåÇ= Üáã= áå kÉï=vçêâ=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ï~ë=ÖáîÉå=~=ï~êãÉê=êÉÅÉéíáçå=çå íÜáë=çÅÅ~ëáçå=íÜ~å=ÜÉ=Ü~Ç=êÉÅÉáîÉÇ=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë ÇìêáåÖ= Üáë= ä~ëí= íïç= íêáéëK= eÉ= äÉÅíìêÉÇ= ~í= v~äÉ= ~åÇ= íÜÉ kÉï=vçêâ=eáëíçêáÅ~ä=pçÅáÉíóI=~ííÉåÇÉÇ=~=ÅáîáÅ=êÉÅÉéíáçå ~í= kÉï= vçêâI= ï~ë= êÉÅÉáîÉÇ= Äó= mêÉëáÇÉåí= eÉêÄÉêí eççîÉê= ~í= íÜÉ= tÜáíÉ= eçìëÉI= é~êíáÅáé~íÉÇ= áå= ~= àçáåí êÉÅáí~ä=çÑ=éçÉíêó=~åÇ=Ç~åÅÉ=ïáíÜ=oìíÜ=píK=aÉååáëI=~åÇ QQR

o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉ

ai_=PPO

Ñáêëí=éìÄäáëÜÉÇ=bK=jK=cçêëíÉê=ÇáëãáëëÉÇ=áí=~ë=~=ïçêâ=ÇÉ~äJ áåÖ= ïáíÜ=
Äç~êÇáåÖJÜçìëÉ= Ñäáêí~íáçå= íÜ~í= ã~ëâë= áíëÉäÑ= áå é~íêáçíáÅ= í~äâÒX= Äìí= íÜÉ= ÅçåíÉãéçê~êó=fåÇá~åJ^ãÉêáÅ~å åçîÉäáëí= ^åáí~= aÉë~á= éêÉÑ~ÅÉÇ= íÜÉ= NVUR= êÉáëëìÉ= çÑ= íÜÉ Äççâ=áå=íÜÉ=mÉåÖìáå=jçÇÉêå=`ä~ëëáÅë=ëÉêáÉë=Äó=Åä~áãáåÖ íÜ~í= áí= ï~ë=
~ëíçåáëÜáåÖäó= êÉäÉî~åíÒ= Ñçê= ìë= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ íÜÉ=ï~ó=q~ÖçêÉ=ëÜçïë=Üçï=êçã~åíáÅ=áÇÉ~äáëã=Å~å=ÉåÇ ìé=áå=íÉêêçêáëãK=dçê~=ENVOQF=ï~ë=ìåÑ~îçê~Ääó=êÉîáÉïÉÇ ïÜÉå=áí=ï~ë=Ñáêëí=éìÄäáëÜÉÇI=Äìí=áí=ÇÉëÉêîÉë=íç=ÄÉ=êÉêÉ~Ç ~ë=~=ã~àçê=åçîÉä=çÑ=áÇÉ~ë=~åÇ=~ë=~=ÅêáíáèìÉ=çÑ=åçíáçåë=çÑ éìêáíó= ~åÇ= å~íáçå~äáëã= ~ë= î~äáÇ= åçï= ~ë= áí= ï~ë= áå= áíë íìêåJçÑJíÜÉJÅÉåíìêó=ëÉííáåÖK=h~áëÉê=e~èI=íÜÉ=íê~åëä~íçê=çÑ q~ÖçêÉÛë= åçîÉää~= nì~êíÉí= ENVVPFI= ëíêÉëëÉë=
íÜÉ= Ç~êáåÖ çêáÖáå~äáíóÒ=çÑ=íÜÉ=ïçêâ=~åÇ=íÜÉ=
ÉÅçåçãó=~åÇ=ÅçåÅÉåJ íê~íáçåÒ= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= íÜÉ= ïêáíÉê= éêÉëÉåíë= íÜáë=
í~äÉ= çÑ ~êÅÜÉíóé~ä= ÅçåÑäáÅíÔÄÉíïÉÉå= êÉ~ëçå= ~åÇ= ÉãçíáçåI çêíÜçÇçñó= ~åÇ= äáÄÉê~äáëãI= ëéáêáíì~ä= ~ëéáê~íáçå= ~åÇ É~êíÜäó=é~ëëáçåKÒ=j~åó=çíÜÉê=q~ÖçêÉ=åçîÉäë=ëíáää=~ï~áí ïçêíÜó= íê~åëä~íáçåëI= Äìí= íÜçëÉ= áå= éêáåí= éêçîáÇÉ= ~ãéäÉ ÉîáÇÉåÅÉ=çÑ=Üáë=ã~ëíÉêó=çÑ=íÜÉ=ÑçêãK mÉêÜ~éë= íÜÉ= ÄÉëí= âåçïå= áå= íÜÉ= tÉëí= çÑ= q~ÖçêÉÛë åçåÑáÅíáçå=éêçëÉ=~êÉ=Üáë=äÉÅíìêÉëK=^í=íáãÉë=éêçéÜÉíáÅ=áå íçåÉI= ~í= íáãÉë= áãé~ëëáçåÉÇI= çÑíÉå= éêçÑçìåÇ= ~åÇ= åÉîÉê ãìåÇ~åÉI=íÜÉó=êÉéêÉëÉåí=íÜÉ=ïêáíÉê=êÉ~ÅíáåÖ=íç=ÉîÉåíë=áå Üáë=íáãÉI=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=íïç=ïçêäÇ=ï~êë=~åÇ=íÜÉ=áåÇÉéÉåJ ÇÉåÅÉ=ãçîÉãÉåí=áå=Üáë=çïå=ÅçìåíêóI=ãáäáí~êáëãI=ãçÇJ ÉêåáëãI=~åÇ=áãéÉêá~ä=êìäÉK=qÜÉó=~äëç=ëÜçï=Üáã=êÉ~ÅíáåÖ íç= íáãÉäÉëë= íÜÉãÉëI= íç= áëëìÉë= ëìÅÜ= ~ë= å~íáçå~äáëãI= êÉäáJ ÖáçåI= íÜÉ= ìåáíó= çÑ= Üìã~åáíóI= ~åÇ= íÜÉ= Ñ~Åíçêë= áãéÉÇáåÖ íÜÉ=ÅçãáåÖ=íçÖÉíÜÉê=çÑ=éÉçéäÉëK=qÜÉó=êÉîÉ~ä=Üáë=ìåï~J îÉêáåÖ=Ñ~áíÜ=áå=ã~åI=Üáë=ÄÉäáÉÑ=áå=íÜÉ=ÑêÉÉÇçã=çÑ=íÜçìÖÜí ~åÇ=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=íÜÉ=ëéáêáíK=få=íÜÉã=ÜÉ=Éñéä~áåÉÇ=Üáë=áÇÉ~ë ~Äçìí= äáíÉê~íìêÉ= ~åÇ= fåÇá~= ~åÇ= ~ííÉãéíÉÇ= íç= êÉéêÉëÉåí Üáë=Åçìåíêó=íç=íÜÉ=ïçêäÇK=_ìí=íÜÉó=~äëç=êÉîÉ~ä=Üáã=~ë=~ ïêáíÉê= ïÜç= Ü~Ç= íÜçìÖÜí= íÜêçìÖÜ= éçäáíáÅ~äI= ëçÅá~äI= ~åÇ ÉÅçåçãáÅ= áëëìÉë= ~ë= ïÉää= ~ë= äáíÉê~êó= çåÉëK= pçãÉ= çÑ= Üáë áÇÉ~ë= Ü~îÉ= íê~îÉäÉÇ= ïÉääK= eáë= äÉÅíìêÉ= çå= å~íáçå~äáëã= áë çÑíÉå=ÅáíÉÇI=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=ïÜ~í=páëáê=hìã~ê=a~ë=Ü~ë=åçíÉÇ ~ë=áíë=ÅêáíáèìÉ=çÑ=å~íáçå~äáëã=~ë=
~å=áåëíêìãÉåí=çÑ=éçäáíáJ Å~ä=ÜÉÖÉãçåó=~åÇ=~å=áÇÉçäçÖó=íç=äÉÖáíáãáòÉ=íÜÉ=çééêÉëJ ëáçå=çÑ=çåÉ=å~íáçå=çîÉê=íÜÉ=çíÜÉêKÒ=^=ëìëí~áåÉÇ=äççâ=~í Üáë= äÉÅíìêÉë= êÉîÉ~äë= íÜ~í= q~ÖçêÉÛë= ïçêÇë= Å~å= ëíáää= éêçJ ãçíÉ=áåíÉêå~íáçå~ä=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=~åÇ= ÅçååÉÅí= éÉçéäÉë ~åÇ= ê~ÅÉëK= q~âÉI= Ñçê= Éñ~ãéäÉI=
tÜ~í= áë= ^êí\Ò= íÜÉ= äÉÅJ íìêÉ=ÜÉ=Ö~îÉ=çå=Üáë=ÉáÖÜíáÉíÜ=ÄáêíÜÇ~ó=áå=NVQN=ïÜÉêÉ=ÜÉ ëÉÉë= áå= íÜÉ= ï~êJÇÉî~ëí~íÉÇ= ïçêäÇ=
íÜÉ= ÅêìãÄäáåÖ= êìáåë çÑ=~=éêçìÇ=Åáîáäáò~íáçå=ëíêÉïå=äáâÉ=~=î~ëí=ÜÉ~é=çÑ=ÑìíáäáíóÒ Äìí=ïÜÉêÉ=ÜÉ=ìêÖÉë=Üáë=äáëíÉåÉêë=íç=êÉí~áå=Ñ~áíÜ=áå=ã~åW
^=Ç~ó=ïáää=ÅçãÉ=ïÜÉå=ìåî~åèìáëÜÉÇ=ã~å=ïáää=êÉíê~ÅÉ Üáë=é~íÜ=çÑ=ÅçåèìÉëíI=ÇÉëéáíÉ=~ää=Ä~êêáÉêëI=íç=ïáå=Ä~Åâ=Üáë äçëí=Üìã~å=ÜÉêáí~ÖÉKÒ=qÜÉ=äÉÅíìêÉë=ïÉêÉI=çå=íÜÉ=ïÜçäÉI ïêáííÉå=áå=båÖäáëÜK=qÜçìÖÜ=íÜÉó=çÑíÉå=Åçåí~áå=ãÉãçê~J ÄäÉ= éÜê~ëÉë= ~åÇ= ëÜ~êé= Ñçêãìä~íáçåë= ~åÇ= ~êÉ= çÅÅ~ëáçåJ ~ääó=ïáííó=~åÇ=çÑíÉå=ÉäÉÖ~åíI=íÜÉó=ëÉÉã=~í=íáãÉë=ïççÇÉå

íÉåí= íê~åëä~íáçåë= Ü~îÉ= ÄÉÉå= éìÄäáëÜÉÇ= ëáåÅÉ= íÜÉ= NVUMëK cêÉëÜ= ~ííÉãéíë= Å~å= åçï= ÄÉ= ã~ÇÉ= íç= ìåÇÉêëí~åÇ q~ÖçêÉÛë=ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ=áå=çìê=íáãÉ=~åÇ=íç=~ëëÉëë=Üáë=ÅçåJ íêáÄìíáçå=íç=ïçêäÇ=äáíÉê~íìêÉI=~äíÜçìÖÜ=íÜÉ=íê~åëä~íáçåëI í~âÉå=íçÖÉíÜÉêI=ëíáää=êÉéêÉëÉåí=çåäó=é~êí=çÑ=Üáë=ïçêâK qç= í~âÉ= íÜÉ= Å~ëÉ= çÑ= Üáë= îÉêëÉI= ÉîÉå= íÜçìÖÜ= íÜÉ ïçêäÇ=Ü~ë=ÅçåëáÇÉêÉÇ=Üáã=éêáã~êáäó=~ë=~=éçÉí=ÇÉîçíÉÇ ~äãçëí= ÉñÅäìëáîÉäó= íç= ëéáêáíì~ä= íÜÉãÉëI= íÜ~í= îáÉï= áë Ä~ëÉÇ=çå=~=ëÉäÉÅíáçå=çÑ=Üáë=éçÉíêó=íÜ~í=áë=åçí=áåÇáÅ~íáîÉ çÑ= íÜÉ= î~êáÉíó= çÑ= Üáë= éçÉãë= ~åÇ= íÜÉáê= ÇÉéíÜ= ~åÇ= êÉäÉJ î~åÅÉK= fí= ëÜçìäÇ= ÄÉ= É~ëáÉê= åçï= íç= ëÉÉ= íÜ~í= ÜÉ= Ü~ë ÉñÅÉääÉÇ=áå=éçÉãë=íÜ~í=ê~åÖÉ=Ñêçã=íáÖÜíäó=ïçîÉå=äóêáÅë íç=ïçêâë=áå=ÑêÉÉ=îÉêëÉI=Ñêçã=ëí~íÉäó=ãÉÇáí~íáçåë=çå=äçîÉ ~åÇ=ëìÑÑÉêáåÖ=íç=åçåëÉåëÉ=êÜóãÉëI=Ñêçã=éçÉíêó=ÉãÄçÇJ óáåÖ=Ñ~åÅáÑìä=ÑäáÖÜíë=íç=~å=ÉíÜÉêÉ~ä=ïçêäÇ=íç=ÇÉÉéäó=êÉäáJ Öáçìë=îÉêëÉ=íç=êÉ~äáëíáÅ=ÇÉéáÅíáçåë=çÑ=íÜÉ=äçí=çÑ=çêÇáå~êó ãÉå=~åÇ=ïçãÉåK=eÉ=Ü~ë=ÉñÅÉääÉÇ=áå=å~íìêÉ=éçÉãëI=Äìí Ü~ë= ~äëç= ïêáííÉå= ãÉãçê~ÄäÉ= îÉêëÉë= çå= ìêÄ~å= íÜÉãÉëK eáë=éçÉíêó=Ü~ë=ÇÉ~äí=ïáíÜ=ÜáëíçêáÅ~ä=íÜÉãÉë=~åÇ=éìÄäáÅ çÅÅ~ëáçåëI=Äìí=íÜÉó=Ü~îÉ=~äëç=ÄÉÉå=~Äçìí=íÜÉ=áåíÉåëáíó çÑ= íÜÉ= éçÉíÛë= çïå= Éãçíáçåë= ÉîçâÉÇ= Äó= éêáî~íÉ= ÉîÉåíëK låÉ= Å~å= ÑáåÇ= áå= Üáë= éçÉíáÅ= Åçêéìë= ìåáîÉêë~ä= íÜÉãÉë= ~ë ïÉää=~ë=äçÅ~ä=çåÉë=íêÉ~íÉÇ=ïáíÜ=Åçåëìãã~íÉ=Åê~Ñíëã~åJ ëÜáéK=eáë=É~êäó=îÉêëÉ=ï~ë=ëìÑÑìëÉÇ=ïáíÜ=~=î~ÖìÉ=êçã~åJ íáÅáëãI= Äìí= íÜÉ= ä~ëí= éçÉãë= ÇÉ~ä= ïáíÜ= ÇÉ~íÜ= ~åÇ= ÇóáåÖ ~åÇ=ëáäÉåÅÉK=eÉ=ïêçíÉ=Ñ~áêäó=äçåÖ=ÇáëÅìêëáîÉ=éçÉãë=~åÇ îÉêó=ëÜçêíI=ÖåçãáÅ=çåÉëX=ÜÉ=ï~ëI=~ÄçîÉ=~ääI=~=äóêáÅ=éçÉíI Äìí=~äëç=ÅçãéçëÉÇ=Çê~ã~íáÅI=å~êê~íáîÉI=é~íêáçíáÅ=îÉêëÉI ~åÇ=îÉêëÉ=Ñçê=ÅÜáäÇêÉåK= oÉÖ~êÇáåÖ= Üáë= ÑáÅíáçåI= áí=ëÜçìäÇ= ÄÉ= åçíÉÇ=íÜ~í= ÜÉ ÉñÅÉääÉÇ=ÄçíÜ=áå=íÜÉ=ëÜçêíÉê=Ñçêãë=çÑ=ëíçêóíÉääáåÖ=~ë=ïÉää ~ë=íÜÉ=åçîÉäK=eáë=ëÜçêí=ëíçêáÉë=ÇÉéáÅí=íÜÉ=ÉîÉêóÇ~ó=äáîÉë çÑ= çêÇáå~êó= éÉçéäÉI= ïÜÉíÜÉê= áå= êìê~ä= ëÉííáåÖëI= áå= `~äJ Åìíí~I= çê= áå= êÉãçíÉ= é~êíë= çÑ= fåÇá~X= íÜÉó= ÇÉëÅêáÄÉ= çêÇáJ å~êó=Éãçíáçåë=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=äçîÉ=çÑ=~=Ñ~íÜÉêI=íÜÉ=ÑÉ~ê=çÑ íÜÉ= ìåâåçïåI= çê= äçåÉäáåÉëëK= lÅÅ~ëáçå~ääó= ÜÉ= éçêíê~óë ÅÜ~ê~ÅíÉêë= Ñêçã= çìíëáÇÉ= Üáë= êÉÖáçåI= ~ë= áë= íÜÉ= Å~ëÉ= ïáíÜ íÜÉ=Ñ~ãçìë=í~äÉI=
h~Äìäáï~ä~Ò=EqÜÉ=j~å=Ñêçã=h~ÄìäFK ^=Ñ~îçêáíÉ=íÜÉãÉ=çÑ=Üáë=ëíçêáÉë=áë=íÜÉ=ãáëÑáí=çê=íÜÉ=çìíJ ëáÇÉêI=~åÇ=ÜÉ=Ü~ë=ïêáííÉå=ã~åó=éçïÉêÑìä=ëíçêáÉë=~Äçìí íÜÉ= éäáÖÜí= çÑ= ïçãÉå= áå= ÅçåëÉêî~íáîÉ= eáåÇì= _ÉåÖ~äá ëçÅáÉíóK=qÜÉ=ëçÅá~ä=êÉÑçêãÉê=áë=íç=ÄÉ=ëÉÉå=áå=ëíçêáÉë=íÜ~í í~êÖÉí=áëëìÉë=ëìÅÜ=~ë=ÅÜáäÇ=ã~êêá~ÖÉI=íÜÉ=Ü~îçÅ=ïêçìÖÜí Äó= íÜÉ= Ççïêó= ëóëíÉãI= ÇÉÅ~ÇÉåÅÉ= áå= ÑÉìÇ~ä= ëçÅáÉíóI å~íáçå~äáëí=ÑçääáÉëI=çê=íÜÉ=íóê~ååó=çÑ=ä~åÇäçêÇëK=qÜÉ=íçåÉ çÑ= Üáë= ëíçêáÉë= î~êáÉë= Ñêçã= ÖÉåíäÉ= Üìãçê= íç= ë~íáêÉ= íç é~íÜçëI= ïÜáäÉ= êÉ~äáëã= çÑíÉå= ÖáîÉë= ï~ó= íç= êçã~åÅÉI= çê íÜÉ=dçíÜáÅI=çê=íÜÉ=Ñ~Äìäçìë=áå=ëÉîÉê~ä=çÑ=íÜÉãK=^ë=áå=Üáë îÉêëÉI=q~ÖçêÉ=ÉñéÉêáãÉåíë=áå=Üáë=ÑáÅíáçåI=çÑíÉå=ã~åáéìJ ä~íáåÖ= å~êê~íáîÉ= éÉêëéÉÅíáîÉ= ~åÇ= íçåÉK= eáë= ëíçêáÉë= ãìëí ÄÉ=í~âÉå=áåíç=~ÅÅçìåí=áå=~åó=ÅçåíÉãéçê~êó=Éî~äì~íáçå çÑ=q~ÖçêÉÛë=êÉäÉî~åÅÉ=~ë=~=ïêáíÉêK qÜÉ= Ñáêëí= çÑ= q~ÖçêÉÛë= åçîÉäë= íç= ÄÉ= ~î~áä~ÄäÉ= áå båÖäáëÜ=ï~ë=qÜÉ=eçãÉ=~åÇ=íÜÉ=tçêäÇ=ENVNVFK=tÜÉå=áí=ï~ë QQS

ai_=PPO

o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉ

áíë=çìíäÉí=áå=íÜÉ=ÅêÉ~íáçå=çÑ=^êíI=Ñçê=ã~åÛë=Åáîáäáò~íáçå=áë Äìáäí=ìéçå=Üáë=ëìêéäìëKÒ= aç= ~ää= íÜÉëÉ= êÉÅÉåí= êÉéìÄäáÅ~íáçåë= çÑ= Üáë= ïçêâë áåÇáÅ~íÉ= íÜ~í= íÜÉêÉ= áëI= Ñáå~ääóI= ~= q~ÖçêÉ= êÉîáî~ä= áåíÉêå~J íáçå~ääó\=mÉêÜ~éë=ëçK=vÉíI=íÜÉêÉ=áë=~=åÉÉÇ=Ñçê=ãçêÉ=íê~åëJ ä~íáçåë= íÜ~í= ïáää= äáÑí= Üáë= áåíÉêå~íáçå~ä= êÉéìí~íáçå= çìí= çÑ íÜÉ=ãçêáÄìåÇ=ëí~íÉ=áí=Ü~Ç=Ñ~ääÉå=áåíç=ÉîÉå=áå=Üáë=äáÑÉíáãÉK ^äëçI= ã~åó= ãçêÉ= çÑ= Üáë= ïçêâë= åÉÉÇ= íç= ÄÉ= íê~åëä~íÉÇ ÅçãéÉíÉåíäó=íç=êÉéêÉëÉåí=íÜÉ=ÄêÉ~ÇíÜ=~åÇ=ÇÉéíÜ=çÑ=Üáë ÖÉåáìëK=q~ÖçêÉÛë=ÅçääÉÅíÉÇ=ïçêâë=áå=_ÉåÖ~äá=åçï=ÉñÅÉÉÇ íÜáêíó= ä~êÖÉ= îçäìãÉëK= jìÅÜ= ãçêÉI= çÄîáçìëäóI= åÉÉÇë= íç ÄÉ=ÇçåÉ=íÜÉå=íç=êÉéêÉëÉåí=q~ÖçêÉ=~ë=~=ïêáíÉê=çÑ=áåíÉêå~J íáçå~ä=ëí~åÇáåÖ=áå=íÜÉ=åÉï=ÅÉåíìêóK= tÜÉå= íÜÉ= kçÄÉä= `çããáííÉÉ= Ö~îÉ= o~ÄáåÇê~å~íÜ q~ÖçêÉ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ=áå=NVNP=Ñçê=dáí~åà~ä íÜÉó= íÜçìÖÜí= íÜÉó= Ü~Ç= ÑçìåÇ= ~= ÖçäÇ= åìÖÖÉí= íÜ~í= íÜÉó Ü~Ç= ~ééê~áëÉÇ= ~í= áíë= íêìÉ= î~äìÉK= qÜÉ= q~ÖçêÉ= ÇÉîçíÉÉ âåÉï=ÉîÉå=íÜÉå=íÜ~í=íÜÉó=Ü~Ç=çåäó=ëÉÉå=çåÉ=åìÖÖÉí=áå ïÜ~í= ï~ë= ~= îÉêáí~ÄäÉ= ãáåÉI= ïÜÉêÉ= åÉï= ÇÉéçëáíë= ïÉêÉ ~ÅÅìãìä~íáåÖ=ÉîÉêó=óÉ~êK=i~íÉêI=ïÜÉå=íçç=ãìÅÜ=éççêäó íê~åëä~íÉÇ=ïçêâ=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇ=áå=íÜÉ=båÖäáëÜJëéÉ~âáåÖ tÉëíI= ã~åó= ë~ï= çåäó= ~êíáÑáÅá~ä= ÖçäÇK= qÜÉ= åÉï= íê~åëä~J íáçåë=ïáääI=éÉêÜ~éëI=ÖáîÉ=~=ÄÉííÉê=Éëíáã~íÉ=çÑ=íÜÉ=êáÅÜÉë=áå íÜÉ= îÉáå= íÜ~í= íÜÉ= ÅçããáííÉÉ= Ü~Ç= ëíêìÅâ= ëçãÉïÜ~í= Äó ÅÜ~åÅÉK= qÜÉó= ïáää= ÅçåÑáêã= ïÜ~í= _ÉåÖ~äá= ëéÉÅá~äáëíë= çÑ q~ÖçêÉÛë= ïçêâ= Ü~îÉ= âåçïå= Ñçê= ~= äçåÖ= íáãÉ= åçïW= íÜÉ kçÄÉä= mêáòÉ= pÉäÉÅíáçå= `çããáííÉÉ= Ü~Ç= Üáí= ìéçå= ~= ÖçäÇ ãáåÉI=çåÉ=çÑ=íÜÉ=êáÅÜÉëí=áå=íÜÉ=Üáëíçêó=çÑ=íÜÉ=~ï~êÇK

~åÇ=~êíáÑáÅá~äÔÑ~ìäíë=éÉêÜ~éë=áåÉîáí~ÄäÉ=áå=ïçêâë=ïêáííÉå áå=~=åçåå~íáîÉ=ä~åÖì~ÖÉK q~ÖçêÉ= ïêçíÉ= ãçêÉ= íÜ~å= Ñçêíó= éä~óë= áå= _ÉåÖ~äá ~åÇ= ~ë= áë= íÜÉ= Å~ëÉ= ïáíÜ= Üáë= îÉêëÉI= Üáë= ÑáÅíáçåI= ~åÇ= Üáë éêçëÉI= íÜÉó= Çáëéä~ó= Üáë= ÑÉêíáäÉ= áã~Öáå~íáçåK= cÉï= çÑ= Üáë éä~óë= Ü~îÉ= óÉí= ÄÉÉå= íê~åëä~íÉÇ= áåíç= båÖäáëÜI= ~äíÜçìÖÜ çåÉ=Å~å=ëíáää=ÖÉí=~=ÖäáãéëÉ=çÑ=íÜÉ=áåîÉåíáîÉåÉëë=~åÇ=îÉêJ ë~íáäáíó= çÑ= q~ÖçêÉ= íÜÉ= éä~óïêáÖÜí= Ñêçã= íÜçëÉ= íÜ~í= Ü~îÉ ÄÉÉå= íê~åëä~íÉÇK= qÜÉó= ÇÉ~ä= ïáíÜ= íÜÉãÉë= ëìÅÜ= ~ë= äçîÉ ~åÇ=é~íêáçíáëã=EháåÖ=~åÇ=nìÉÉåI=íê~åëä~íÉÇ=~ë=k~íáçå~äáëã NVNTFI=áÇçä=ïçêëÜáé=Ep~ÅêáÑáÅÉI=íê~åëä~íÉÇ=NVNTFI=íÜÉ=èìÉëí çÑ= íÜÉ= ëçìä= Ñçê= dçÇ= Eo~à~I= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= háåÖ= çÑ= íÜÉ a~êâ= `Ü~ãÄÉêI= NVNQFI= ÇÉ~íÜ= ~ë= íÜÉ= êÉäÉ~ëÉ= Ñêçã= íÜáë ïçêäÇ=áåíç=~åçíÜÉê=çåÉ=EqÜÉ=mçëí=lÑÑáÅÉI=íê~åëä~íÉÇ=NVNQFI ~åÇ=ãÉÅÜ~åáò~íáçå=~åÇ=ÇÉÜìã~åáò~íáçå=EoÉÇ=läÉ~åÇÉêëI íê~åëä~íÉÇ= NVORFK= qÉÅÜåáÅ~ääóI= ÜÉ= ÉñéÉêáãÉåíÉÇ= ïáíÜ ëóãÄçäáëã= ~åÇ= ÉñéêÉëëáçåáëãI= ~äíÜçìÖÜ= êÉ~äáëã= ~åÇ å~íìê~äáëã=~êÉ=~äëç=ÑÉ~íìêÉë=çÑ=ëÉîÉê~ä=éä~óëK=qÜÉ=éä~óë êÉîÉ~ä=íÜÉãëÉäîÉë=~ë=íÜÉ=ïçêâ=çÑ=~=éçÉí=~åÇ=Üìã~åáëí Äìí=~äëç=çÑ=ëçãÉçåÉ=ïÜç=Ü~Ç=Ü~Ç=éê~ÅíáÅ~ä=ÉñéÉêáÉåÅÉ ëí~ÖáåÖ=~åÇ=~ÅíáåÖ=áå=éä~óë=ëáåÅÉ=Üáë=ÅÜáäÇÜççÇK=eÉ=~äëç ïêçíÉ= ~åÇ= ÅÜçêÉçÖê~éÜÉÇ= Ç~åÅÉ= Çê~ã~ë= íÜ~í= ~êÉ= éÉêJ ÑçêãÉÇ=êÉÖìä~êäó=áå=íÜÉ=íïç=_ÉåÖ~äëK= q~ÖçêÉÛë=áåÑáåáíÉ=î~êáÉíó=~åÇ=ÑÉÅìåÇáíó=~ë=~=ïêáíÉê Å~å=~äëç=ÄÉ=ëÉÉå=áå=o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉW=pÉäÉÅíÉÇ=têáíáåÖë Ñçê= `ÜáäÇêÉå= EOMMOFI= ~= Äççâ= éìÄäáëÜÉÇ= áå= íÜÉ= lñÑçêÇ q~ÖçêÉ=qê~åëä~íáçåë=ëÉêáÉëK=aáëë~íáëÑáÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ÉñáëíáåÖ Äççâë= ÅÜáäÇêÉå= ïÉêÉ= ÉñéçëÉÇ= íç= áå= íÜÉáê= ëÅÜççäáåÖI= ÜÉ ïêçíÉ=ïÜ~í=ÜÉ=ÅçìäÇ=Ñçê=íÜÉãÔÑêçã=íÉñíÄççâë=íç=åçåJ ëÉåëÉ=îÉêëÉI=Ñêçã=ÅçãáÅ=éä~óë=íç=ãçê~ä=í~äÉëK=pçãÉíáãÉë ÜÉ=ÑçääçïÉÇ=íÜÉ=ã~ååÉê=çÑ=iÉïáë=`~êêçää=~åÇ=bÇï~êÇ iÉ~êI= ïÜáäÉ= çå= çíÜÉê= çÅÅ~ëáçåë= ÜÉ= ~ééÉ~êÉÇ= íç= ÄÉ ëé~êâÉÇ=Äó=åìêëÉêó=êÜóãÉë=~åÇ=í~äÉë=Ñêçã=íÜÉ=_ÉåÖ~äá çê~ä= íê~ÇáíáçåK= pçãÉíáãÉë= ~= ëíçêó= ÜÉ= ïêçíÉ= Ñçê= ~= ÅÜáäÇ ëÉÉãë= íç= ÄÉ= Éèì~ääó= ëìáíÉÇ= Ñçê= ~ÇìäíëK= cçêã~ääóI= íÜÉëÉ ïçêâë=áåÇáÅ~íÉ=ëçãÉíÜáåÖ=çÑ=íÜÉ=áåÖÉåìáíó=~åÇ=íÉÅÜåáÅ~ä ã~ëíÉêó= ÜÉ= ï~ë= Å~é~ÄäÉ= çÑ= áå= ïÜ~íÉîÉê= Ñçêã= ÜÉ ~ííÉãéíÉÇK pÉäÉÅíÉÇ= têáíáåÖë= çå= iáíÉê~íìêÉ= ~åÇ= i~åÖì~ÖÉ= EOMMNFI ~åçíÜÉê= îçäìãÉ= áå= íÜÉ= lñÑçêÇ= q~ÖçêÉ= qê~åëä~íáçåë ëÉêáÉë=~ääçïë=~=îáÉï=çÑ=q~ÖçêÉÛë=~êí=áå=íÜÉ=éÉêëéÉÅíáîÉ=çÑ Üáë=~ÉëíÜÉíáÅëK=qÜÉëÉ=Éëë~óë=êÉîÉ~ä=~=ïêáíÉê=ïÜç=çéÉåÉÇ ÜáãëÉäÑ= íç= tÉëíÉêå= áåÑäìÉåÅÉë= ~ë= ïÉää= ~ë= íÜÉ= Å~åçåáÅ~ä ïçêâë=çÑ=fåÇá~å=äáíÉê~íìêÉI=Äìí=~äëç=~=éçÉí=ïáíÜ=~=âÉÉå áåíÉêÉëí= áå= Ñçäâ= äáíÉê~íìêÉ= ~åÇ= íÜÉ= çê~ä= ~êí= íê~Çáíáçåë= çÑ Üáë= çïå= ÅçìåíêóK= jçëí= áãéçêí~åíI= íÜÉó= êÉîÉ~ä= ~å= ~ÉëJ íÜÉíáÅë= éêÉãáëÉÇ= çå= ~= ëÉåëÉ= çÑ= Åçããìåáíó= ~åÇ= çå= íÜÉ äáåâë= ÄÉíïÉÉå= íê~Çáíáçå= ~åÇ= áåÇáîáÇì~ä= í~äÉåíI= ÄÉíïÉÉå íÜÉ=êÉ~ÇÉê=~åÇ=íÜÉ=ïêáíÉêK=qÜÉ=âÉó=íç=íÜáë=~ÉëíÜÉíáÅ=áë=íç ÄÉ= ÑçìåÇ= áå= ~å= Éëë~ó= ÜÉ= Ü~Ç= ïêáííÉå= çêáÖáå~ääó= áå båÖäáëÜ= Å~ääÉÇ=
tÜ~í= áë= ^êí\Ò= êÉéêáåíÉÇ= áå= íÜÉ= ëÉÅçåÇ îçäìãÉ= çÑ= qÜÉ= båÖäáëÜ= têáíáåÖë= çÑ= o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉW
j~å= Ü~ë= ~= ÑìåÇ= çÑ= Éãçíáçå~ä= ÉåÉêÖó= ïÜáÅÜ= áë= åçí çÅÅìéáÉÇ= ïáíÜ= Üáë= ëÉäÑJéêÉëÉêî~íáçåK= qÜÉ= ëìêéäìë= ëÉÉâë

iÉííÉêëW däáãéëÉë= çÑ= _ÉåÖ~äW= pÉäÉÅíÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= iÉííÉêë= çÑ= páê= o~ÄáåJ Çê~å~íÜ= q~ÖçêÉI= NUURÓNUVR= EiçåÇçåW= j~Åãáää~åI NVONX=`~äÅìíí~W=j~Åãáää~åI=NVSMFX iÉííÉêë=Ñêçã=^Äêç~Ç=Ej~Çê~ëW=pK=d~åÉë~åI=NVOQFX iÉííÉêë= íç= ~= cêáÉåÇI= ÉÇáíÉÇ= Äó= `K= cK= ^åÇêÉïë= EiçåÇçåW ^ääÉå=C=råïáåI=NVOUFX iÉííÉêë= Ñêçã= oìëëá~I= íê~åëä~íÉÇ= Äó= p~ë~ÇÜ~ê= páåÜ~= E`~äJ Åìíí~W=sáëî~J_Ü~ê~íáI=NVSMFX fãéÉêÑÉÅí=båÅçìåíÉêW=iÉííÉêë=çÑ=táääá~ã=oçíÜÉåëíÉáå=~åÇ=o~ÄáåJ Çê~å~íÜ= q~ÖçêÉI= NVNNÓNVQNI= ÉÇáíÉÇ= Äó= j~êó= jK i~Öç= E`~ãÄêáÇÖÉI= j~ëëKW= e~êî~êÇ= råáîÉêëáíó mêÉëëI=NVTOFX däáãéëÉë= çÑ= _ÉåÖ~äW= pÉäÉÅíÉÇ= iÉííÉêëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= hêáëÜå~ aìíí~= ~åÇ= ^åÇêÉï= oçÄáåëçå= EiçåÇçåW= m~éÉêJ ã~ÅI=NVVNFX ^=oáÅÜ=e~êîÉëíW=qÜÉ=`çãéäÉíÉ=q~ÖçêÉLbäãÜáêëí=`çêêÉëéçåÇÉåÅÉ ~åÇ= líÜÉê= têáíáåÖëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= háëëççåëáåÖÜ= e~ò~J êÉÉëáåÖÜ= Epí~åäÉóI= oçëÉJeáääI= j~ìêáíáìëW= bÇáíáçåë ÇÉ=äÛçŨ~å=fåÇáÉåI=NVVOFX pÉäÉÅíÉÇ= iÉííÉêëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= aìíí~= ~åÇ= oçÄáåëçå= E`~ãJ ÄêáÇÖÉW=`~ãÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVTFX mçÉíë= íç= ~= mçÉíI= NVNOÓNVQMW= iÉííÉêë= Ñêçã= oçÄÉêí= _êáÇÖÉëI bêåÉëí=oÜóëI=tK=_K=vÉ~íëI=qÜçã~ë=píìêÖÉ=jççêÉI=oK=`K qêÉîÉäó~å= ~åÇ= bòê~= mçìåÇ= íç= o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉI QQT

o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉ

ai_=PPO oÉÑÉêÉåÅÉëW _ÉÉå~=^Ö~êï~äI=qÜÉ=mä~óë=çÑ=o~ÄáåÇê~=k~íÜ=q~ÖçêÉW=^=qÜÉJ ã~íáÅ=píìÇó=EkÉï=aÉäÜáW=p~íó~ãI=OMMPFX oK=pK=^Ö~êï~ä~I=^ÉëíÜÉíáÅ=`çåëÅáçìëåÉëë=çÑ=q~ÖçêÉ=E`~äÅìíí~W ^ÄÜáëÜÉâ=^Ö~êï~äI=NVVSFX= _K=hK=^Üäìï~äá~=~åÇ=pÜ~ëÜá=^Üäìï~äá~I=q~ÖçêÉ=~åÇ=d~åJ ÇÜáW= qÜÉ= q~ÖçêÉJd~åÇÜá= `çåíêçîÉêëó= EkÉï= aÉäÜáW m~åâ~àI=NVUNFX jìäâ= o~à= ^å~åÇI= eçã~ÖÉ= íç= q~ÖçêÉ= Ei~ÜçêÉW= p~åÖê~ãI NVQSFX ^å~åÇI= qÜÉ= eìã~åáëã= çÑ= o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉW= qÜêÉÉ= iÉÅJ íìêÉë= E^ìê~åÖ~Ä~ÇW= j~ê~íÜï~Ç~= råáîÉêëáíóI NVTVFX ^å~åÇI=mçÉíJm~áåíÉêW=m~áåíáåÖë=Äó=o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉ=EkÉï aÉäÜáW=^ÄÜáå~îI=NVURFX ^å~åÇI= qÜÉ= sçäÅ~åçW= pçãÉ= `çããÉåíë= çå= íÜÉ= aÉîÉäçéãÉåí= çÑ o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉÛë=^ÉëíÜÉíáÅ=qÜÉçêáÉë=~åÇ=^êí=mê~ÅJ íáÅÉ= E_~êçÇ~W= j~Ü~ê~à~= p~ó~àáê~ç= råáîÉêëáíó= çÑ _~êçÇ~I=NVSTFX= ^äÉñ= ^êçåëçåI= o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉW= ^= `ÉäÉÄê~íáçå= çÑ= eáë iáÑÉ= ~åÇ= tçêâ= ElñÑçêÇW= jìëÉìã= çÑ= jçÇÉêå= ^êíI NVUSFX ^êçåëçåI= o~ÄáåÇê~å~íÜ= íÜêçìÖÜ= tÉëíÉêå= bóÉë= E^ää~Ü~Ä~ÇW háí~Äáëí~åI=NVQPFX ^êçåëçå= ~åÇ= hêáëÜå~= oK= hêáé~ä~åáI= ÉÇëKI= oçää~åÇ= ~åÇ q~ÖçêÉ=E`~äÅìíí~W=sáëî~J_Ü~ê~íáI=NVQRFX= a~îáÇ=tK=^íâáåëçåI=d~åÇÜá=~åÇ=q~ÖçêÉW=sáëáçå~êáÉë=çÑ=jçÇJ Éêå= fåÇá~= EeçåÖ= hçåÖW= ^ëá~å= oÉëÉ~êÅÜ= pÉêîáÅÉI NVUVFX ^Äì=p~óÉÉÇ=^óóìÄI=jçÇÉêåáëã=~åÇ=q~ÖçêÉI=íê~åëä~íÉÇ=Äó ^ãáí~î~= o~ó= EkÉï= aÉäÜáW= p~Üáíó~= ^â~ÇÉãáI NVVRFX ^óóìÄI=q~ÖçêÉÛë=nìÉëí=E`~äÅìíí~W=m~éóêìëI=NVUMFX= ^ëçâÉ= hK= _~ÖÅÜáI= o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉ= ~åÇ= eáë= jÉÇáÅ~ä tçêäÇ=EaÉäÜáW=hçå~êâI=OMMMFX pêáâìã~ê=_~åÉêàáI=mÜ~ëÉë=çÑ=q~ÖçêÉÛë=mçÉíêóI=q~ÖçêÉ=jÉãçJ êá~ä= iÉÅíìêÉëI= NVSUÓNVSV= EjóëçêÉW= mê~ë~ê~åÖ~I råáîÉêëáíó=çÑ=jóëçêÉI=NVTPFX pìÇÜ~åëì=_áã~ä=_~êì~I=píìÇáÉë=áå=q~ÖçêÉ=~åÇ=_ìÇÇÜáëí=`ìäJ íìêÉ=E`~äÅìíí~W=p~Üáíó~=p~ãë~ÇI=NVVNFX= h~âçäá= _~ë~âI= o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉI= ~= eìã~åáëí= EkÉï aÉäÜáW=`ä~ëëáÅ~ä=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åóI=NVVNFX p~åâ~ê=_~ëìI=`ÜÉâÜçî=~åÇ=q~ÖçêÉW=^=`çãé~ê~íáîÉ=píìÇó=çÑ qÜÉáê=pÜçêí=píçêáÉë=EkÉï=aÉäÜáW=píÉêäáåÖI=NVURFX= hK=pK=_Ü~ê~íÜáI=qÜÉ=mçäáíáÅ~ä=qÜçìÖÜí=çÑ=o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉ EkÉï=aÉäÜáW=`çåÅÉéíI=NVVUFX= sáîÉâ= o~åà~å= _Ü~íí~ÅÜ~êó~I= oÉäÉî~åÅÉ= çÑ= q~ÖçêÉ= EkÉï aÉäÜáW=jÉíêçéçäáí~åI=NVTVFX _Ü~íí~ÅÜ~êó~I= q~ÖçêÉW= qÜÉ= `áíáòÉå= çÑ= íÜÉ= tçêäÇ= EaÉäÜáW jÉíêçéçäáí~åI=NVSNFX _Ü~íí~ÅÜ~êó~I= q~ÖçêÉÛë= sáëáçå= çÑ= ~= däçÄ~ä= c~ãáäó= EkÉï aÉäÜáW=båâ~óI=NVUTFX ^Äáå~ëÜ= `Ü~åÇê~= _çëÉI= qÜêÉÉ= jóëíáÅ= mçÉíëW= ^= píìÇó= çÑ tK= _K= vÉ~íëI= ^KbKI= ~åÇ= o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉ= EhçäJ

ÉÇáíÉÇ= Äó= _áâ~ëÜ= `Ü~âê~î~êíó= E`~äÅìíí~W= sáëî~J _Ü~ê~íáI=NVVUFX qÜÉ= dÉÇÇÉëÓq~ÖçêÉ= `çêêÉëéçåÇÉåÅÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= _~ëÜ~Äá cê~ëÉê=EbÇáåÄìêÖÜW=bÇáåÄìêÖÜ=oÉîáÉïI=OMMOFX ^=aáÑÑáÅìäí=cêáÉåÇëÜáéW=iÉííÉêë=çÑ=bÇï~êÇ=qÜçãéëçå=~åÇ=o~ÄáåJ Çê~å~íÜ= q~ÖçêÉ= NVNPÓNVQMI= ÉÇáíÉÇ= Äó= rã~= a~ë dìéí~= EkÉï= aÉäÜáW= lñÑçêÇ= råáîÉêëáíó= mêÉëëI OMMPFK _áÄäáçÖê~éÜáÉëW a~ê=~äJhìíìÄ=~äJjáëêáó~ÜI=o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉW=^=_áÄäáçJ Öê~éÜáÅ~ä= iáëí= fëëìÉÇ= çå= íÜÉ= lÅÅ~ëáçå= çÑ= eáë= `ÉåíÉå~êó `ÉäÉÄê~íáçå=E`~áêçW=k~íáçå~ä=iáÄê~êó=mêÉëëI=NVSNFX h~íÜÉêáåÉ= eÉååI= o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉW= ^= _áÄäáçÖê~éÜó EjÉíìÅÜÉåI= kKgK= C= içåÇçåW= pÅ~êÉÅêçï= mêÉëë= L mÜáä~ÇÉäéÜá~W= ^ãÉêáÅ~å= qÜÉçäçÖáÅ~ä= iáÄê~êó ^ëëçÅá~íáçåI=NVURFK _áçÖê~éÜáÉëW bêåÉëí= oÜóëI= o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉW= ^= _áçÖê~éÜáÅ~ä= píìÇó EiçåÇçåW= j~Åãáää~åI= NVNRX= kÉï= vçêâW= j~ÅJ ãáää~åI=NVNRFX bÇï~êÇ=gK= qÜçãéëçåI= o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉW=eáë=iáÑÉ= ~åÇ tçêâ= E`~äÅìíí~W= ^ëëçÅá~íáçå= mêÉëë= L= içåÇçåW lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVONFX=êÉîáëÉÇ=~ë=o~ÄáåJ Çê~å~íÜ=q~ÖçêÉW=mçÉí=~åÇ=aê~ã~íáëí=EiçåÇçåW=lñÑçêÇ råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVQUFX sáåÅÉåÅ= iÉëåI= o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉW= eáë= mÉêëçå~äáíó= ~åÇ tçêâI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=dìó=jÅhÉÉîÉê=mÜáääáéëI=ÑçêÉJ ïçêÇ=Äó=`K=cK=^åÇêÉïë=EiçåÇçåW=^ääÉå=C=råïáåI NVPVFX jçÜáåáãçÜ~å= _Ü~íí~ÅÜ~êó~I= o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉW= mçÉí ~åÇ=qÜáåâÉê=E^ää~Ü~Ä~ÇW=háí~Ä=j~Ü~äI=NVSNFX hêáëÜå~= oK= hêáé~ä~åáI= o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉW= ^= _áçÖê~éÜó EkÉï=vçêâW=lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVSOX=içåJ ÇçåW=lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVSOX=êÉîáëÉÇ=ÉÇáJ íáçåI=`~äÅìíí~W=sáëî~J_Ü~ê~íáI=NVUMFX d~åÖ~ÇÜ~ê~= aÉî~ê~î~= hÜ~åçä~â~ê~I= qÜÉ= iìíÉ= ~åÇ= íÜÉ mäçìÖÜW= ^= iáÑÉ= çÑ= o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉ= E_çãÄ~óW _ççâ=`ÉåíêÉI=NVSPFX= eáê~åã~ó= _~åÉêàÉÉI= o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉ= EkÉï= aÉäÜáW mìÄäáÅ~íáçåë= aáîáëáçåI= jáåáëíêó= çÑ= fåÑçêã~íáçå ~åÇ=_êç~ÇÅ~ëíáåÖI=dçîÉêåãÉåí=çÑ=fåÇá~I=NVTNFX mêçÄÜ~í= hìã~ê= jìâÜÉêàáI= iáÑÉ= çÑ= q~ÖçêÉI= íê~åëä~íÉÇ= Äó páëáêâìã~ê= dÜçëÜ= EkÉï= aÉäÜáW= fåÇá~å= _ççâ `çãé~åóI=NVTRX=qÜçãéëçåI=`çååKW=fåíÉê`ìäíìêÉ ^ëëçÅá~íÉëI=NVTRFX _ìÇÇÜ~ÇÉî~= _çëÉI= q~ÖçêÉW= mçêíê~áí= çÑ= ~= mçÉí= E`~äÅìíí~W m~éóêìëI=NVVQFX hêáëÜå~= aìíí~= ~åÇ= ^åÇêÉï= oçÄáåëçåI= o~ÄáåÇê~å~íÜ q~ÖçêÉW= qÜÉ= jóêá~ÇJjáåÇÉÇ= j~å= E`~äÅìíí~W= oìé~I OMMMFX rã~=a~ë=dìéí~I=o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉW=^=_áçÖê~éÜó=EaÉäÜá C=lñÑçêÇW=lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=OMMQFK QQU

ai_=PPO

o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉ

_áã~äÉåÇì=aìíí~I=ÉÇKI=q~ÖçêÉ=áå=^Äêç~ÇW=cêçã=íÜÉ=m~ÖÉë=çÑ íÜÉ=jçÇÉêå=oÉîáÉïI=^ìÖìëí=NVNOÓgìäó=NVPQ=E`~äJ Åìíí~W=m~éóêìëI=OMMNFX káëëáã=bòÉâáÉäI=pÉäÉÅíÉÇ=mêçëÉ=EaÉäÜáW=lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó mêÉëëI=NVVOFX páëáêâìã~ê= dÜçëÉI= qÜÉ= i~íÉê= mçÉãë= çÑ= q~ÖçêÉ= EiçåÇçåW ^ëá~= mìÄäáëÜáåÖ= eçìëÉI= NVSNX= kÉï= vçêâW= ^ëá~ mìÄäáëÜáåÖ=eçìëÉI=NVSNFX sÉêáåÇÉê= dêçîÉêI= ÉÇKI= o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉI= mçäáíáÅ~ä qÜáåâÉêë= çÑ= jçÇÉêå= fåÇá~I= åçK= OR= EkÉï= aÉäÜáW aÉÉé=C=aÉÉéI=NVVPFX píÉéÜÉå=kK=e~óI=^ëá~å=fÇÉ~ë=çÑ=b~ëí=~åÇ=tÉëíW=q~ÖçêÉ=~åÇ eáë= `êáíáÅë= áå= g~é~åI= `Üáå~I= ~åÇ= fåÇá~= E`~ãÄêáÇÖÉI j~ëëKW=e~êî~êÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVTMFX= m~íêáÅâ= `çäã= eçÖ~å= ~åÇ= i~äáí~= m~åÇáíI= ÉÇëKI= o~ÄáåJ Çê~å~íÜ= q~ÖçêÉW= råáîÉêë~äáíó= ~åÇ= qê~Çáíáçå= Ej~ÇáëçåI kKgKW=c~áêäÉáÖÜ=aáÅâáåëçå=råáîÉêëáíó=mêÉëë=L=içåJ ÇçåW=^ëëçÅá~íÉÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëÉëI=OMMPFX j~åáåÇê~å~íÜ=g~å~I=bÇìÅ~íáçå=Ñçê=iáÑÉW=q~ÖçêÉ=~åÇ=jçÇÉêå qÜáåâÉêë=E`~äÅìíí~W=cáêã~=hijI=NVUQFX h~äó~å=hìåÇìI=p~âíá=_Ü~íí~ÅÜ~êó~I=~åÇ=h~äó~å=páêÅ~êI ÉÇëKI= o~ÄáåÇê~å~íÜ= ~åÇ= íÜÉ= _êáíáëÜ= mêÉëëI= NVNOÓNVQN EiçåÇçåW=q~ÖçêÉ=`ÉåíêÉ=rhI=NVVMFX=êÉéìÄäáëÜÉÇ ~ë=fã~ÖáåáåÖ=q~ÖçêÉW=o~ÄáåÇê~å~íÜ=~åÇ=íÜÉ=_êáíáëÜ=mêÉëëI NVNOÓNVQN= E`~äÅìíí~W= pÜáëÜì= p~Üáíó~= p~ãë~ÇI OMMMFX= j~êó= jK= i~ÖçI= o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉ= E_çëíçåW= qï~óåÉI NVTSFX= i~Öç= ~åÇ= oçå~äÇ= t~êïáÅâI= ÉÇëKI= o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉW mÉêëéÉÅíáîÉë= áå= qáãÉK= fåíÉêå~íáçå~ä= q~ÖçêÉ= `çåÑÉêÉåÅÉW pÉäÉÅíÉÇ= m~éÉêë= E_~ëáåÖëíçâÉI= rKhKW= j~Åãáää~åI NVUVFX oçÖÉê=iáéëÉóI=`ççã~ê~ëï~ãóW=eáë=iáÑÉ=~åÇ=tçêâ=EmêáåÅÉJ íçåW=mêáåÅÉíçå=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVTTFX o~ó= jçåâ= ~åÇ= ^åÇêÉï= oçÄáåëçåI= ÉÇëKI= o~ÄáåÇê~å~íÜ q~ÖçêÉW=^=`ÉäÉÄê~íáçå=çÑ=eáë=iáÑÉ=~åÇ=tçêâ=EiçåÇçåW q~ÖçêÉ=cÉëíáî~ä=`çããáííÉÉI=NVUSFX pìàáí=jìâÜÉêàÉÉI=m~ëë~ÖÉ=íç=^ãÉêáÅ~W=qÜÉ=oÉÅÉéíáçå=çÑ=o~ÄáåJ Çê~å~íÜ=q~ÖçêÉ=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉëI=NVNOÓNVQN=E`~äJ Åìíí~W=_ççâä~åÇI=NVSQFX _K= `K= jìâÜÉêàáI= sÉÇ~åí~= ~åÇ= q~ÖçêÉ= EkÉï= aÉäÜáW= jKaK mìÄäáÅ~íáçåëI=NVVQFX aÜìêà~íá= mê~ë~Ç= jìâÜÉêàáI= q~ÖçêÉW= ^= píìÇó= E_çãÄ~óW m~Çã~I=NVQQFX ^åìé~ã= o~í~å= pÜ~åâ~ê= k~Ö~êI= jóëíáÅáëã= áå= q~ÖçêÉÛë mçÉíêó=E_~êÉáääóW=mê~â~ëÜ=_ççâ=aÉéçíI=NVVRFX jK= hK= k~áâI= ^= eáëíçêó= çÑ= fåÇá~å= båÖäáëÜ= iáíÉê~íìêÉ= EkÉï aÉäÜáW= p~Üáíó~= ^â~ÇÉãáI= NVUOFI= ééK= RUÓSSI= TVÓ UNI=NMNÓNMPX sáëÜï~å~íÜ=pK=k~ê~î~åÉI=^å=fåíêçÇìÅíáçå=íç=o~ÄáåÇê~å~íÜ q~ÖçêÉ= EaÉäÜáW= j~Åãáää~å= fåÇá~I= NVTTX= `çäìãÄá~I jçKW=pçìíÜ=^ëá~=_ççâëI=NVTUFX

Ü~éìêW= pÅÜççä= ~åÇ= `çääÉÖÉ= _ççâëí~ääI= NVQRX= cçäJ ÅêçÑíI=m~KW=cçäÅêçÑí=mêÉëëI=NVTMFX _ìÇÇÜ~ÇÉî~= _çëÉI= ^å= ^ÅêÉ= çÑ= dêÉÉå= dê~ëëW= ^= oÉîáÉï= çÑ jçÇÉêå= _ÉåÖ~äá= iáíÉê~íìêÉ= E`~äÅìíí~W= m~éóêìëI NVQUFI=ééK=NPÓORX pçãÉåÇê~å~íÜ=_çëÉI=ÉÇKI=q~ÖçêÉ=píìÇáÉë=NVTM=E`~äÅìíí~W q~ÖçêÉ=oÉëÉ~êÅÜ=fåëíáíìíÉI=NVTMFX= jçÜáí=`Ü~âê~Ä~êíáI=mÜáäçëçéÜó=çÑ=bÇìÅ~íáçå=çÑ=o~ÄáåÇê~å~íÜ q~ÖçêÉW= ^= `êáíáÅ~ä= bî~äì~íáçå= EkÉï= aÉäÜáW= ^íä~åíáÅI NVUUFX `Ü~âê~Ä~êíáI= o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉW= ^= jáëÅÉää~åó= EkÉï aÉäÜáW=h~åáëÜâ~I=OMMPFX `Ü~âê~Ä~êíáI= o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉW= ^= nìÉëí= EkÉï= aÉäÜáW dó~åI=NVVRFX `Ü~âê~Ä~êíáI= o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉW= aáîÉêëÉ= aáãÉåëáçåë EkÉï=aÉäÜáW=^íä~åíáÅI=NVVMFX `Ü~âê~Ä~êíáI=q~ÖçêÉ=~åÇ=bÇìÅ~íáçå=Ñçê=pçÅá~ä=`Ü~åÖÉ=EkÉï aÉäÜáW=dó~åI=NVVPFX p~åíçëÜ= `Ü~âê~Ä~êíáI= píìÇáÉë= áå= q~ÖçêÉW= `êáíáÅ~ä= bëë~óë EkÉï=aÉäÜáW=^íä~åíáÅI=OMMQFX= _áëÜïÉëÜï~ê=`Ü~âê~îÉêíóI=q~ÖçêÉI=íÜÉ=aê~ã~íáëíW=^=`êáíáJ Å~ä= píìÇó= EaÉäÜáW= _KoK= mìÄäáëÜáåÖ= `çêéçê~íáçåI OMMMFX _óçãâÉëÜ= `Ü~åÇê~= `Ü~âê~îçêíóI= o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉW eáë=jáåÇ=~åÇ=^êíK=q~ÖçêÉÛë=`çåíêáÄìíáçå=íç=båÖäáëÜ=iáíJ Éê~íìêÉ= EkÉï= aÉäÜáW= vçìåÖ= fåÇá~= mìÄäáÅ~íáçåëI NVTNFX _Ü~Ä~íçëÜ= `Ü~ííÉêàÉÉI= o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉ= ~åÇ= jçÇÉêå pÉåëáÄáäáíó=EaÉäÜáW=lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVSFX o~ã~å~åÇ~=`Ü~ííÉêàÉÉI=ÉÇKI=qÜÉ=dçäÇÉå=_ççâ=çÑ=q~ÖçêÉW=^ eçã~ÖÉ= íç= o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉ= Ñêçã= fåÇá~= ~åÇ= íÜÉ tçêäÇ= áå= `ÉäÉÄê~íáçå= çÑ= eáë= pÉîÉåíáÉíÜ= _áêíÜÇ~ó= E`~äJ Åìíí~W=qÜÉ=dçäÇÉå=_ççâ=`çããáííÉÉI=NVPNFX ^ãáí=`Ü~ìÇÜìêáI=qÜÉ=máÅ~Ççê=_ççâ=çÑ=jçÇÉêå=fåÇá~å=iáíÉêJ ~íìêÉ=EiçåÇçåW=máÅ~ÇçêI=NVSNFI=éK=ñîáááX _ÜìÇÉÄ= `Ü~ìÇÜìêá= ~åÇ= hK= dK= pìÄê~ã~åó~åI= ÉÇëKI o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉ= ~åÇ= íÜÉ= `Ü~ääÉåÖÉë= çÑ= qçÇ~ó EpÜáãä~W= fåÇá~å= fåëíáíìíÉ= çÑ= ^Çî~åÅÉÇ= píìÇóI NVUUFX= _K= jK= `Ü~ìÇìêáI= ÉÇKI= eçã~ÖÉ= íç= o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉW= få `çããÉãçê~íáçå= çÑ= íÜÉ= _áêíÜ= `ÉåíÉå~êó= çÑ= o~ÄáåÇê~å~íÜ q~ÖçêÉ= EhÜ~ê~ÖéìêW= q~ÖçêÉ= `ÉåíÉå~êó= `ÉäÉÄê~J íáçåë=`çããáííÉÉI=fåÇá~å=fåëíáíìíÉ=çÑ=qÉÅÜåçäçÖóI NVSNFX iìÅá~åç=`çäìëëáI=råáîÉêë~äáíó=áå=q~ÖçêÉW=pçìîÉåáê=çÑ=~=póãJ éçëáìã= çå= o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉ= E`~äÅìíí~W= káíáâ~L açå=_çëÅçI=NVVNFX mK= hK= a~íí~I= ÉÇKI= o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉÛë= qÜÉ= eçãÉ= ~åÇ íÜÉ=tçêäÇW=^=`êáíáÅ~ä=`çãé~åáçå=EaÉäÜáW=mÉêã~åÉåí _ä~ÅâI= OMMPFX= êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë= q~ÖçêÉÛë= eçãÉ= ~åÇ íÜÉ= tçêäÇW= jçÇÉêå= bëë~óë= áå= `êáíáÅáëã= EiçåÇçåW ^åíÜÉãI=OMMPFX= QQV

o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉ

ai_=PPO

Çáëí~åí= äçÅ~íáçå= çÑ= Üáë= ÜçãÉK= qÜÉêÉ= ï~ë= ÉîÉå= äÉëë= êÉ~J ëçå= ëáåÅÉ= íÜÉ= ÑçìåÇÉê= çÑ= íÜÉ= mêáòÉ= ä~áÇ= áí= Ççïå= áå= ëÉí íÉêãë=~ë=Üáë=
ÉñéêÉëë=ïáëÜ=~åÇ=ÇÉëáêÉ=íÜ~íI=áå=íÜÉ=~ï~êÇJ áåÖ=çÑ=íÜÉ=mêáòÉI=åç=ÅçåëáÇÉê~íáçå=ëÜçìäÇ=ÄÉ=é~áÇ=íç=íÜÉ å~íáçå~äáíó= íç= ïÜáÅÜ= ~åó= éêçéçëÉÇ= Å~åÇáÇ~íÉ= ãáÖÜí ÄÉäçåÖKÒ q~ÖçêÉÛë= dáí~åà~äáW= pçåÖ= lÑÑÉêáåÖë= ENVNOFI= ~= ÅçääÉÅJ íáçå=çÑ=êÉäáÖáçìë=éçÉãëI=ï~ë=íÜÉ=çåÉ=çÑ=Üáë=ïçêâë=íÜ~í ÉëéÉÅá~ääó=~êêÉëíÉÇ=íÜÉ=~ííÉåíáçå=çÑ=íÜÉ=ëÉäÉÅíáåÖ=ÅêáíáÅëK páåÅÉ= ä~ëí= óÉ~ê= íÜÉ= ÄççâI= áå= ~= êÉ~ä= ~åÇ= Ñìää= ëÉåëÉI= Ü~ë ÄÉäçåÖÉÇ= íç= båÖäáëÜ= äáíÉê~íìêÉI= Ñçê= íÜÉ= ~ìíÜçê= ÜáãëÉäÑI ïÜç= Äó= ÉÇìÅ~íáçå= ~åÇ= éê~ÅíáÅÉ= áë= ~= éçÉí= áå= Üáë= å~íáîÉ fåÇá~å= íçåÖìÉI= Ü~ë= ÄÉëíçïÉÇ= ìéçå= íÜÉ= éçÉãë= ~= åÉï ÇêÉëëI= ~äáâÉ= éÉêÑÉÅí= áå= Ñçêã= ~åÇ= éÉêëçå~ääó= çêáÖáå~ä= áå áåëéáê~íáçåK= qÜáë= Ü~ë= ã~ÇÉ= íÜÉã= ~ÅÅÉëëáÄäÉ= íç= ~ää= áå båÖä~åÇI= ^ãÉêáÅ~I= ~åÇ= íÜÉ= ÉåíáêÉ= tÉëíÉêå= ïçêäÇ= Ñçê ïÜçã=åçÄäÉ=äáíÉê~íìêÉ=áë=çÑ=áåíÉêÉëí=~åÇ=ãçãÉåíK=nìáíÉ áåÇÉéÉåÇÉåíäó=çÑ=~åó=âåçïäÉÇÖÉ=çÑ=Üáë=_ÉåÖ~äá=éçÉíêóI áêêÉëéÉÅíáîÉI=íççI=çÑ=ÇáÑÑÉêÉåÅÉë=çÑ=êÉäáÖáçìë=Ñ~áíÜëI=äáíÉêJ ~êó=ëÅÜççäëI=çê=é~êíó=~áãëI=q~ÖçêÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=Ü~áäÉÇ=Ñêçã î~êáçìë=èì~êíÉêë=~ë=~=åÉï=~åÇ=~Çãáê~ÄäÉ=ã~ëíÉê=çÑ=íÜ~í éçÉíáÅ=~êí=ïÜáÅÜ=Ü~ë=ÄÉÉå=~=åÉîÉêJÑ~áäáåÖ=ÅçåÅçãáí~åí=çÑ íÜÉ=Éñé~åëáçå=çÑ=_êáíáëÜ=Åáîáäáò~íáçå=ÉîÉê=ëáåÅÉ=íÜÉ=Ç~óë çÑ= nìÉÉå= bäáò~ÄÉíÜK= qÜÉ= ÑÉ~íìêÉë= çÑ= íÜáë= éçÉíêó= íÜ~í ïçå=áããÉÇá~íÉ=~åÇ=ÉåíÜìëá~ëíáÅ=~Çãáê~íáçå=~êÉ=íÜÉ=éÉêJ ÑÉÅíáçå= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= íÜÉ= éçÉíÛë= çïå= áÇÉ~ë= ~åÇ= íÜçëÉ= ÜÉ Ü~ë= ÄçêêçïÉÇ= Ü~îÉ= ÄÉÉå= Ü~êãçåáòÉÇ= áåíç= ~= ÅçãéäÉíÉ ïÜçäÉX=Üáë=êÜóíÜãáÅ~ääó=Ä~ä~åÅÉÇ=ëíóäÉI=íÜ~íI=íç=èìçíÉ=~å båÖäáëÜ=ÅêáíáÅÛë=çéáåáçåI=
ÅçãÄáåÉë=~í=çåÅÉ=íÜÉ=ÑÉãáåáåÉ Öê~ÅÉ=çÑ=éçÉíêó=ïáíÜ=íÜÉ=îáêáäÉ=éçïÉê=çÑ=éêçëÉÒX=Üáë=~ìëJ íÉêÉI= Äó= ëçãÉ= íÉêãÉÇ= Åä~ëëáÅI= í~ëíÉ= áå= íÜÉ= ÅÜçáÅÉ= çÑ ïçêÇë=~åÇ=Üáë=ìëÉ=çÑ=íÜÉ=çíÜÉê=ÉäÉãÉåíë=çÑ=ÉñéêÉëëáçå=áå ~=ÄçêêçïÉÇ=íçåÖìÉÔíÜçëÉ=ÑÉ~íìêÉëI=áå=ëÜçêíI=íÜ~í=ëí~ãé ~å= çêáÖáå~ä= ïçêâ= ~ë= ëìÅÜI= Äìí= ïÜáÅÜ= ~í= íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉ êÉåÇÉê= ãçêÉ= ÇáÑÑáÅìäí= áíë= êÉéêçÇìÅíáçå= áå= ~åçíÜÉê= ä~åJ Öì~ÖÉK qÜÉ=ë~ãÉ=Éëíáã~íÉ=áë=íêìÉ=çÑ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=ÅóÅäÉ=çÑ éçÉãë=íÜ~í=Å~ãÉ=ÄÉÑçêÉ=ìëI=qÜÉ=d~êÇÉåÉêI=ióêáÅë=çÑ=içîÉ ~åÇ= iáÑÉ= ENVNPFK= få= íÜáë= ïçêâI= ÜçïÉîÉêI= ~ë= íÜÉ= ~ìíÜçê ÜáãëÉäÑ=éçáåíë=çìíI=ÜÉ=Ü~ë=êÉÅ~ëí=ê~íÜÉê=íÜ~å=áåíÉêéêÉíÉÇ Üáë= É~êäáÉê= áåëéáê~íáçåëK= eÉêÉ= ïÉ= ëÉÉ= ~åçíÜÉê= éÜ~ëÉ= çÑ Üáë= éÉêëçå~äáíóI= åçï= ëìÄàÉÅí= íç= íÜÉ= ~äíÉêå~íÉäó= ÄäáëëÑìä ~åÇ=íçêíìêáåÖ=ÉñéÉêáÉåÅÉë=çÑ=óçìíÜÑìä=äçîÉI=åçï=éêÉó=íç íÜÉ= ÑÉÉäáåÖë= çÑ= äçåÖáåÖ= ~åÇ= àçó= íÜ~í= íÜÉ= îáÅáëëáíìÇÉë= çÑ äáÑÉ= ÖáîÉ= êáëÉ= íçI= íÜÉ= ïÜçäÉ= áåíÉêëéÉêëÉÇ= åÉîÉêíÜÉäÉëë ïáíÜ=ÖäáãéëÉë=çÑ=~=ÜáÖÜÉê=ïçêäÇK båÖäáëÜ=íê~åëä~íáçåë=çÑ=q~ÖçêÉÛë=éêçëÉ=ëíçêáÉë=Ü~îÉ ÄÉÉå= éìÄäáëÜÉÇ= ìåÇÉê= íÜÉ= íáíäÉ= däáãéëÉë= çÑ= _ÉåÖ~ä= iáÑÉ ENVNPFK= qÜçìÖÜ= íÜÉ= Ñçêã= çÑ= íÜÉëÉ= í~äÉë= ÇçÉë= åçí= ÄÉ~ê Üáë=çïå=ëí~ãéÔíÜÉ=êÉåÇÉêáåÖ=ÄÉáåÖ=Äó=~åçíÜÉê=Ü~åÇÔ íÜÉáê=ÅçåíÉåí=ÖáîÉë=ÉîáÇÉåÅÉ=çÑ=Üáë=îÉêë~íáäáíó=~åÇ=ïáÇÉ ê~åÖÉ=çÑ=çÄëÉêî~íáçåI=çÑ=Üáë=ÜÉ~êíÑÉäí=ëóãé~íÜó=ïáíÜ=íÜÉ Ñ~íÉë=~åÇ=ÉñéÉêáÉåÅÉë=çÑ=ÇáÑÑÉêáåÖ=íóéÉë=çÑ=ãÉåI=~åÇ=çÑ Üáë=í~äÉåí=Ñçê=éäçí=ÅçåëíêìÅíáçå=~åÇ=ÇÉîÉäçéãÉåíK

gçëÉéÜ=qK=lÛ`çååÉää=~åÇ=çíÜÉêëI=ÉÇëKI=mêÉëÉåíáåÖ=q~ÖçêÉÛë eÉêáí~ÖÉ=áå=`~å~Ç~=EqçêçåíçW=o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉ iÉÅíìêÉëÜáé=cçìåÇ~íáçåI=NVUVFX aK= hK= m~ÄÄó= ~åÇ= ^äé~å~= kÉçÖóI= ÉÇëKI= o~ÄáåÇê~å~íÜ q~ÖçêÉÛë=qÜÉ=eçãÉ=~åÇ=íÜÉ=tçêäÇW=kÉï=aáãÉåëáçåë EkÉï=aÉäÜáW=^ëá~=_ççâ=`äìÄI=OMMNFX= o~í~å= m~êáãççI= ÉÇKI= o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉW= `çääÉÅíáçå= çÑ bëë~óë=EkÉï=aÉäÜáW=i~äáí=h~ä~=^â~ÇÉãáI=NVUVFX p~êîÉé~ääá=o~ÇÜ~âêáëÜå~åI=qÜÉ=mÜáäçëçéÜó=çÑ=o~ÄáåÇê~å~íÜ q~ÖçêÉ=EiçåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVNUFX dK= sK= o~àI= q~ÖçêÉI= íÜÉ= kçîÉäáëí= EkÉï= aÉäÜáW= píÉêäáåÖI NVUPFX jçÜáí=hK=o~óI=ÉÇKI=píìÇáÉë=çå=o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉI=O=îçäJ ìãÉë=EkÉï=aÉäÜáW=^íä~åíáÅI=OMMQFX qK= oK= pÜ~êã~I= ÉÇKI= bëë~óë= çå= o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉW= få eçåçìê=çÑ=aK=jK=dìéí~=EdÜ~òá~Ä~ÇW=sáã~ä=mê~â~J ëÜ~åI=NVUTFX pÜ~êã~I= ÉÇKI= mÉêëéÉÅíáîÉë= çå= o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉI= fåÇçJ båÖäáëÜ=têáíÉêëI=åçK=T=EdÜ~òá~Ä~ÇW=sáã~ä=mê~â~ëÜ~åI NVUSFX oáí~=aK=páäI=ÉÇKI=mêçÑáäÉ=çÑ=o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉ=áå=tçêäÇ=iáíJ Éê~íìêÉ=EkÉï=aÉäÜáW=hÜ~ã~I=OMMMFX= hK= oK= pêáåáî~ë~= fóÉåÖ~êI= fåÇá~å= têáíáåÖ= áå= båÖäáëÜ= EkÉï aÉäÜáW=píÉêäáåÖI=NVURFI=ééK=VVÓNQPX pêáåáî~ë~=fóÉåÖ~êI=o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉW=^=`êáíáÅ~ä=fåíêçÇìÅJ íáçå=EkÉï=aÉäÜáW=píÉêäáåÖI=NVURX=içåÇçåW=lêáÉåí~ä råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUSFX fê~=dK=wÉéé=gêKI=ÉÇKI=o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉW=^ãÉêáÅ~å=fåíÉêéêÉJ í~íáçåë=E`~äÅìíí~W=têáíÉêë=tçêâëÜçéI=NVUNFK m~éÉêëW o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉÛë=é~éÉêë=~êÉ=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ içåÇçå=iáÄê~êó=~åÇ=áå=o~ÄáåÇê~=_Ü~î~åI=p~åíáåáâÉí~åK


NVNP=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=e~ê~äÇ=eà®êåÉI=`Ü~áêã~å=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=`çããáííÉÉ=çÑ=íÜÉ= pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=çå=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVNP få= ~ï~êÇáåÖ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ= íç= íÜÉ ^åÖäçJfåÇá~å=éçÉíI=o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉI=íÜÉ=^Å~ÇÉãó Ü~ë= ÑçìåÇ= áíëÉäÑ= áå= íÜÉ= Ü~ééó= éçëáíáçå= çÑ= ÄÉáåÖ=~ÄäÉ= íç ~ÅÅçêÇ=íÜáë=êÉÅçÖåáíáçå=íç=~å=~ìíÜçê=ïÜçI=áå=ÅçåÑçêãáíó ïáíÜ=íÜÉ=ÉñéêÉëë=ïçêÇáåÖ=çÑ=^äÑêÉÇ=kçÄÉäÛë=ä~ëí=ïáää=~åÇ íÉëí~ãÉåíI=Ü~Ç=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ÅìêêÉåí=óÉ~êI=ïêáííÉå=íÜÉ=ÑáåJ Éëí= éçÉãë=
çÑ= ~å= áÇÉ~äáëíáÅ= íÉåÇÉåÅóKÒ= jçêÉçîÉêI= ~ÑíÉê ÉñÜ~ìëíáîÉ=~åÇ=ÅçåëÅáÉåíáçìë=ÇÉäáÄÉê~íáçåI=Ü~îáåÖ=ÅçåJ ÅäìÇÉÇ= íÜ~í= íÜÉëÉ= éçÉãë= çÑ= Üáë= ãçëí= åÉ~êäó= ~ééêç~ÅÜ íÜÉ= éêÉëÅêáÄÉÇ= ëí~åÇ~êÇI= íÜÉ= ^Å~ÇÉãó= íÜçìÖÜí= íÜ~í íÜÉêÉ=ï~ë=åç=êÉ~ëçå=íç=ÜÉëáí~íÉ=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=éçÉíÛë=å~ãÉ ï~ë=ëíáää=Åçãé~ê~íáîÉäó=ìåâåçïå=áå=bìêçéÉI=ÇìÉ=íç=íÜÉ QRM

ai_=PPO

o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉ

íáçå= íÜ~í= Öê~Çì~ääó= Éëí~ÄäáëÜÉÇ= áíëÉäÑK= _ìí= íÜÉ= áåÑäìÉåÅÉ çÑ= íÜÉ= `Üêáëíá~å= ãáëëáçå= Ü~ë= ÉñíÉåÇÉÇ= Ñ~ê= ÄÉóçåÇ= íÜÉ ê~åÖÉ=çÑ=íÜÉ=~Åíì~ääó=êÉÖáëíÉêÉÇ=éêçëÉäóíáòáåÖ=ïçêâK=qÜÉ ëíêìÖÖäÉ=íÜ~í=íÜÉ=ä~ëí=ÅÉåíìêó=ïáíåÉëëÉÇ=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=äáîJ áåÖ= îÉêå~Åìä~êë= ~åÇ= íÜÉ= ë~ÅêÉÇ= ä~åÖì~ÖÉ= çÑ= ~åÅáÉåí íáãÉë=Ñçê=Åçåíêçä=çîÉê=íÜÉ=åÉï=äáíÉê~íìêÉë=ëéêáåÖáåÖ=áåíç äáÑÉ= ïçìäÇ= Ü~îÉ= Ü~Ç= ~= îÉêó= ÇáÑÑÉêÉåí= ÅçìêëÉ= ~åÇ= çìíJ ÅçãÉI=Ü~Ç=åçí=íÜÉ=ÑçêãÉê=ÑçìåÇ=~ÄäÉ=ëìééçêí=áå=íÜÉ=ÑçëJ íÉêáåÖ= Å~êÉ= ÄÉëíçïÉÇ= ìéçå= íÜÉã= Äó= íÜÉ= ëÉäÑJë~ÅêáÑáÅáåÖ ãáëëáçå~êáÉëK fí=ï~ë=áå=_ÉåÖ~äI=íÜÉ=çäÇÉëí=^åÖäçJfåÇá~å=éêçîáåÅÉ ~åÇ= íÜÉ= ëÅÉåÉ= ã~åó= óÉ~êë= ÄÉÑçêÉ= çÑ= íÜÉ= áåÇÉÑ~íáÖ~ÄäÉ ä~Äçìêë= çÑ= íÜ~í= ãáëëáçå~êó= éáçåÉÉêI= `~êÉóI= íç= éêçãçíÉ íÜÉ= `Üêáëíá~å= êÉäáÖáçå= ~åÇ= íç= áãéêçîÉ= íÜÉ= îÉêå~Åìä~ê ä~åÖì~ÖÉI=íÜ~í=o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉ=ï~ë=Äçêå=áå=NUSNK eÉ=ï~ë=~=ëÅáçå=çÑ=~=êÉëéÉÅíÉÇ=Ñ~ãáäó=íÜ~í=Ü~Ç=~äêÉ~Çó ÖáîÉå=ÉîáÇÉåÅÉ=çÑ=áåíÉääÉÅíì~ä=~Äáäáíó=áå=ã~åó=~êÉ~ëK=qÜÉ ëìêêçìåÇáåÖë=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=Äçó=~åÇ=óçìåÖ=ã~å=ÖêÉï=ìé ïÉêÉ=áå=åç=ëÉåëÉ=éêáãáíáîÉ=çê=Å~äÅìä~íÉÇ=íç=ÜÉã=áå=Üáë ÅçåÅÉéíáçåë=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇ=~åÇ=çÑ=äáÑÉK=lå=íÜÉ=Åçåíê~êóI=áå Üáë=ÜçãÉ=íÜÉêÉ=éêÉî~áäÉÇI=~äçåÖ=ïáíÜ=~=ÜáÖÜäó=Åìäíáî~íÉÇ ~ééêÉÅá~íáçå=çÑ=~êíI=~=éêçÑçìåÇ=êÉîÉêÉåÅÉ=Ñçê=íÜÉ=áåèìáêJ áåÖ= ëéáêáí= ~åÇ= ïáëÇçã= çÑ= íÜÉ= ÑçêÉÑ~íÜÉêë= çÑ= íÜÉ= ê~ÅÉI ïÜçëÉ= íÉñíë= ïÉêÉ= ìëÉÇ= Ñçê= Ñ~ãáäó= ÇÉîçíáçå~ä= ïçêëÜáéK ^êçìåÇ= ÜáãI= íççI= íÜÉêÉ= ï~ë= íÜÉå= ÅçãáåÖ= áåíç= ÄÉáåÖ= ~ åÉï=äáíÉê~êó=ëéáêáí=íÜ~í=ÅçåëÅáçìëäó=ëçìÖÜí=íç=êÉ~ÅÜ=ÑçêíÜ íç= íÜÉ= éÉçéäÉ= ~åÇ= íç= ã~âÉ= áíëÉäÑ= ~Åèì~áåíÉÇ= ïáíÜ= íÜÉáê äáÑÉ=åÉÉÇëK=qÜáë=åÉï=ëéáêáí=Ö~áåÉÇ=áå=ÑçêÅÉ=~ë=êÉÑçêãë=ÉêÉ Ñáêãäó=ÉÑÑÉÅíÉÇ=Äó=íÜÉ=dçîÉêåãÉåíI=~ÑíÉê=íÜÉ=èìÉääáåÖ=çÑ íÜÉ=ïáÇÉëéêÉ~ÇI=ÅçåÑìëÉÇ=fåÇá~å=jìíáåóK o~ÄáåÇê~å~íÜÛë=Ñ~íÜÉê=ï~ë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=äÉ~ÇáåÖ=~åÇ ãçëí= òÉ~äçìë= ãÉãÄÉêë= çÑ= ~= êÉäáÖáçìë= Åçããìåáíó= íç ïÜáÅÜ= Üáë= ëçå= ëíáää= ÄÉäçåÖëK= qÜ~í= ÄçÇóI= âåçïå= Äó= íÜÉ å~ãÉ=çÑ=
_ê~Üãç=p~ã~àIÒ=ÇáÇ=åçí=~êáëÉ=~ë=~=ëÉÅí=çÑ=íÜÉ ~åÅáÉåí=eáåÇì=íóéÉI=ïáíÜ=íÜÉ=éìêéçëÉ=çÑ=ëéêÉ~ÇáåÖ=íÜÉ ïçêëÜáé= çÑ= ëçãÉ= é~êíáÅìä~ê= ÖçÇÜÉ~Ç= ~ë= ëìéÉêáçê= íç= ~ää çíÜÉêëK=o~íÜÉêI=áí=ï~ë=ÑçìåÇÉÇ=áå=íÜÉ=É~êäó=é~êí=çÑ=íÜÉ åáåÉíÉÉåíÜ= ÅÉåíìêó= Äó= ~å= ÉåäáÖÜíÉåÉÇ= ~åÇ= áåÑäìÉåíá~ä ã~å=ïÜç=Ü~Ç=ÄÉÉå=ãìÅÜ=áãéêÉëëÉÇ=Äó=íÜÉ=ÇçÅíêáåÉë=çÑ `Üêáëíá~åáíóI=ïÜáÅÜ=ÜÉ=Ü~Ç=ëíìÇáÉÇ=~äëç=áå=båÖä~åÇK=eÉ ÉåÇÉ~îçìêÉÇ= íç= ÖáîÉ= íç= íÜÉ= å~íáîÉ= eáåÇì= íê~ÇáíáçåëI Ü~åÇÉÇ=Ççïå=Ñêçã=íÜÉ=é~ëíI=~å=áåíÉêéêÉí~íáçå=áå=~ÖêÉÉJ ãÉåí= ïáíÜ= ïÜ~í= ÜÉ= ÅçåÅÉáîÉÇ= íç= ÄÉ= íÜÉ= ëéáêáí= ~åÇ áãéçêí=çÑ=íÜÉ=`Üêáëíá~å=Ñ~áíÜK=açÅíêáå~ä=ÅçåíêçîÉêëó=Ü~ë ëáåÅÉ=ÄÉÉå=êáÑÉ=êÉÖ~êÇáåÖ=íÜÉ=áåíÉêéêÉí~íáçå=çÑ=íêìíÜ=íÜ~í ÜÉ=~åÇ=Üáë=ëìÅÅÉëëçêë=ïÉêÉ=íÜìë=äÉÇ=íç=ÖáîÉI=ïÜÉêÉÄó=íÜÉ Åçããìåáíó=Ü~ë=ÄÉÉå=ëìÄÇáîáÇÉÇ=áåíç=~=åìãÄÉê=çÑ=áåÇÉJ éÉåÇÉåí= ëÉÅíëK= qÜÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêI= íççI= çÑ= íÜÉ= ÅçããìåáíóI ~ééÉ~äáåÖ= ÉëëÉåíá~ääó= íç= ÜáÖÜäó= íê~áåÉÇ= áåíÉääÉÅíì~ä ãáåÇëI= Ü~ë= Ñêçã= áíë= áåÅÉéíáçå= ~äï~óë= éêÉÅäìÇÉÇ= ~åó ä~êÖÉ= ÖêçïíÜ= çÑ= íÜÉ= åìãÄÉêë= çÑ= áíë= ~îçïÉÇ= ~ÇÜÉêÉåíëK kÉîÉêíÜÉäÉëëI= íÜÉ= áåÇáêÉÅí= áåÑäìÉåÅÉ= ÉñÉêÅáëÉÇ= Äó= íÜÉ ÄçÇóI=ÉîÉå=ìéçå=íÜÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=éçéìä~ê=ÉÇìÅ~íáçå ~åÇ= äáíÉê~íìêÉI= áë= ÜÉäÇ= íç= ÄÉ= îÉêó= ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ= áåÇÉÉÇK

q~ÖçêÉ= Ü~ë= ëáåÅÉ= éìÄäáëÜÉÇ= ÄçíÜ= ~= ÅçääÉÅíáçå= çÑ éçÉãëI=éçÉíáÅ=éáÅíìêÉë=çÑ=ÅÜáäÇÜççÇ=~åÇ=ÜçãÉ=äáÑÉI=ëóãJ ÄçäáÅ~ääó=ÉåíáíäÉÇ=qÜÉ= `êÉëÅÉåí= jççå=ENVNPFI=~åÇ= ~=åìãJ ÄÉê= çÑ= äÉÅíìêÉë= ÖáîÉå= ÄÉÑçêÉ= ^ãÉêáÅ~å= ~åÇ= båÖäáëÜ ìåáîÉêëáíó= ~ìÇáÉåÅÉëI= ïÜáÅÜ= áå= Äççâ= Ñçêã= ÜÉ= Å~ääë pßÇÜ~åßW=qÜÉ=oÉ~äáë~íáçå=çÑ=iáÑÉ=ENVNPFK=qÜÉó=ÉãÄçÇó=Üáë îáÉïë=çÑ=íÜÉ=ï~óë=áå=ïÜáÅÜ=ã~å=Å~å=~êêáîÉ=~í=~=Ñ~áíÜ=áå íÜÉ=äáÖÜí=çÑ=ïÜáÅÜ=áí=ã~ó=ÄÉ=éçëëáÄäÉ=íç=äáîÉK=qÜáë=îÉêó ëÉÉâáåÖ=çÑ=Üáë=íç=ÇáëÅçîÉê=íÜÉ=íêìÉ=êÉä~íáçå=ÄÉíïÉÉå=Ñ~áíÜ ~åÇ=íÜçìÖÜí=ã~âÉë=q~ÖçêÉ=ëí~åÇ=çìí=~ë=~=éçÉí=çÑ=êáÅÜ ÉåÇçïãÉåíI= ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ= Äó= Üáë= ÖêÉ~í= éêçÑìåÇáíó= çÑ íÜçìÖÜíI=Äìí=ãçëí=çÑ=~ää=Äó=Üáë=ï~êãíÜ=çÑ=ÑÉÉäáåÖ=~åÇ=Äó íÜÉ= ãçîáåÖ= éçïÉê= çÑ= Üáë= ÑáÖìê~íáîÉ= ä~åÖì~ÖÉK= pÉäÇçã áåÇÉÉÇ= áå= íÜÉ= êÉ~äã= çÑ= áã~Öáå~íáîÉ= äáíÉê~íìêÉ= ~êÉ ~íí~áåÉÇ= ëç= ÖêÉ~í= ~= ê~åÖÉ= ~åÇ= ÇáîÉêëáíó= çÑ= åçíÉ= ~åÇ= çÑ ÅçäçìêI=Å~é~ÄäÉ=çÑ=ÉñéêÉëëáåÖ=ïáíÜ=Éèì~ä=Ü~êãçåó=~åÇ Öê~ÅÉ=íÜÉ=Éãçíáçåë=çÑ=ÉîÉêó=ãççÇ=Ñêçã=íÜÉ=äçåÖáåÖ=çÑ íÜÉ= ëçìä= ~ÑíÉê= ÉíÉêåáíó= íç= íÜÉ= àçóçìë= ãÉêêáãÉåí éêçãéíÉÇ=Äó=íÜÉ=áååçÅÉåí=ÅÜáäÇ=~í=éä~óK `çåÅÉêåáåÖ=çìê=ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=çÑ=íÜáë=éçÉíêóI=Äó åç=ãÉ~åë=ÉñçíáÅ=Äìí=íêìäó=ìåáîÉêë~ääó=Üìã~å=áå=ÅÜ~ê~ÅJ íÉêI=íÜÉ=ÑìíìêÉ=ïáää=éêçÄ~Ääó=~ÇÇ=íç=ïÜ~í=ïÉ=âåçï=åçïK tÉ= Çç= âåçïI= ÜçïÉîÉêI= íÜ~í= íÜÉ= éçÉíÛë= ãçíáî~íáçå ÉñíÉåÇë=íç=íÜÉ=ÉÑÑçêí=çÑ=êÉÅçåÅáäáåÖ=íïç=ëéÜÉêÉë=çÑ=ÅáîáäáJ ò~íáçå=ïáÇÉäó=ëÉé~ê~íÉÇI=ïÜáÅÜ=~ÄçîÉ=~ää=áë=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅJ íÉêáëíáÅ= ã~êâ= çÑ= çìê= éêÉëÉåí= ÉéçÅÜ= ~åÇ= ÅçåëíáíìíÉë= áíë ãçëí=áãéçêí~åí=í~ëâ=~åÇ=éêçÄäÉãK=qÜÉ=íêìÉ=áåï~êÇåÉëë çÑ=íÜáë=ïçêâ=áë=ãçëí=ÅäÉ~êäó=~åÇ=éìêÉäó=êÉîÉ~äÉÇ=áå=íÜÉ ÉÑÑçêíë=ÉñÉêíÉÇ=áå=íÜÉ=`Üêáëíá~å=ãáëëáçåJÑáÉäÇ=íÜêçìÖÜçìí íÜÉ= ïçêäÇK= få= íáãÉë= íç= ÅçãÉI= ÜáëíçêáÅ~ä= áåèìáêÉêë= ïáää âåçï=ÄÉííÉê=Üçï=íç=~ééê~áëÉ=áíë= áãéçêí~åÅÉ=~åÇ= áåÑäìJ ÉåÅÉI=ÉîÉå=áå=ïÜ~í=áë=~í=éêÉëÉåí=ÜáÇÇÉå=Ñêçã=çìê=Ö~òÉ ~åÇ=ïÜÉêÉ=åç=çê=çåäó=ÖêìÇÖáåÖ=êÉÅçÖåáíáçå=áë=~ÅÅçêÇÉÇK qÜÉó=ïáää=ìåÇçìÄíÉÇäó=Ñçêã=~=ÜáÖÜÉê=Éëíáã~íÉ=çÑ=áí=íÜ~å íÜÉ=çåÉ=åçï=ÇÉÉãÉÇ=ÑáííáåÖ=áå=ã~åó=èì~êíÉêëK=qÜ~åâë íç= íÜáë= ãçîÉãÉåíI= ÑêÉëÜI= ÄìÄÄäáåÖ= ëéêáåÖë= çÑ= äáîáåÖ ï~íÉê=Ü~îÉ=ÄÉÉå=í~ééÉÇI=Ñêçã=ïÜáÅÜ=éçÉíêó=áå=é~êíáÅìJ ä~ê=ã~ó=Çê~ï=áåëéáê~íáçåI=ÉîÉå=íÜçìÖÜ=íÜçëÉ=ëéêáåÖë=~êÉ éÉêÜ~éë= áåíÉêãáåÖäÉÇ= ïáíÜ= ~äáÉå= ëíêÉ~ãëI= ~åÇ= ïÜÉíÜÉê çê=åçí=íÜÉó=ÄÉ=íê~ÅÉÇ=íç=íÜÉáê=êáÖÜí=ëçìêÅÉ=çê=íÜÉáê=çêáÖáå ÄÉ= ~ííêáÄìíÉÇ= íç= íÜÉ= ÇÉéíÜë= çÑ= íÜÉ= ÇêÉ~ãïçêäÇK= jçêÉ ÉëéÉÅá~ääóI= íÜÉ= éêÉ~ÅÜáåÖ= çÑ= íÜÉ= `Üêáëíá~å= êÉäáÖáçå= Ü~ë éêçîáÇÉÇ= áå= ã~åó= éä~ÅÉë= íÜÉ= Ñáêëí= ÇÉÑáåáíÉ= áãéìäëÉ íçï~êÇ=~=êÉîáî~ä=~åÇ=êÉÖÉåÉê~íáçå=çÑ=íÜÉ=îÉêå~Åìä~ê=ä~åJ Öì~ÖÉI=áKÉKI=áíë=äáÄÉê~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=ÄçåÇ~ÖÉ=çÑ=~å=~êíáÑáJ Åá~ä= íê~ÇáíáçåI= ~åÇ= ÅçåëÉèìÉåíäó= ~äëç= íçï~êÇ= ~ ÇÉîÉäçéãÉåí= çÑ= áíë= Å~é~Åáíó= Ñçê= åìêíìêáåÖ= ~åÇ= ëìëí~áåJ áåÖ=~=îÉáå=çÑ=äáîáåÖ=~åÇ=å~íìê~ä=éçÉíêóK qÜÉ=`Üêáëíá~å=ãáëëáçå=Ü~ë=ÉñÉêÅáëÉÇ=áíë=áåÑäìÉåÅÉ ~ë=~=êÉàìîÉå~íáåÖ=ÑçêÅÉ=áå=fåÇá~I=íççI=ïÜÉêÉ=áå=ÅçåàìåÅJ íáçå= ïáíÜ= êÉäáÖáçìë= êÉîáî~äë= ã~åó= çÑ= íÜÉ= îÉêå~Åìä~êë ïÉêÉ=É~êäó=éìí=íç=äáíÉê~êó=ìëÉI=íÜÉêÉÄó=~ÅèìáêáåÖ=ëí~íìë ~åÇ=ëí~ÄáäáíóK=eçïÉîÉêI=ïáíÜ=çåäó=íçç=êÉÖìä~ê=ÑêÉèìÉåÅóI íÜÉó=ÑçëëáäáòÉÇ=~Ö~áå=ìåÇÉê=éêÉëëìêÉ=Ñêçã=íÜÉ=åÉï=íê~ÇáJ QRN

o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉ

ai_=PPO

~íí~áåë=áíë=éÉêÑÉÅíáçåI=~=ÅìäíìêÉ=íÜ~í=ëÉÉâë=éêáã~êáäó=íÜÉ èìáÉí=éÉ~ÅÉ=çÑ=íÜÉ=ëçìä=áå=ÉîÉêJáåÅêÉ~ëáåÖ=Ü~êãçåó=ïáíÜ íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=å~íìêÉ=ÜÉêëÉäÑK=fí=áë=~=éçÉíáÅ~äI=åçí=~=ÜáëíçêáÅ~äI éáÅíìêÉ= íÜ~í= q~ÖçêÉ= ÜÉêÉ= êÉîÉ~äë= íç= ìë= íç= ÅçåÑáêã= Üáë éêçãáëÉ= íÜ~í= ~= éÉ~ÅÉ= ~ï~áíë= ìëI= íççK= _ó= îáêíìÉ= çÑ= íÜÉ êáÖÜí= ~ëëçÅá~íÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ÖáÑí= çÑ= éêçéÜÉÅóI= ÜÉ= ÑêÉÉäó ÇÉéáÅíë=íÜÉ=ëÅÉåÉë=íÜ~í=Ü~îÉ=äççãÉÇ=ÄÉÑçêÉ=Üáë=ÅêÉ~íáîÉ îáëáçå=~í=~=éÉêáçÇ=ÅçåíÉãéçê~êó=ïáíÜ=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ íáãÉK eÉ=áëI=ÜçïÉîÉêI=~ë=Ñ~ê=êÉãçîÉÇ=~ë=~åóçåÉ=áå=çìê ãáÇëí= Ñêçã= ~ää= íÜ~í= ïÉ= ~êÉ= ~ÅÅìëíçãÉÇ= íç= ÜÉ~ê= ÇáëJ éÉåëÉÇ=~åÇ=éìêîÉóÉÇ=áå=íÜÉ=ã~êâÉí=éä~ÅÉë=~ë=lêáÉåí~ä éÜáäçëçéÜóI=Ñêçã=é~áåÑìä=ÇêÉ~ãë=~Äçìí=íÜÉ=íê~åëãáÖê~J íáçå= çÑ= ëçìäë= ~åÇ= íÜÉ= áãéÉêëçå~ä= â~êã~I= Ñêçã= íÜÉ= é~åJ íÜÉáëíáÅI= ~åÇ= áå= êÉ~äáíó= ~Äëíê~ÅíI= ÄÉäáÉÑ= íÜ~í= áë= ìëì~ääó êÉÖ~êÇÉÇ=~ë=éÉÅìäá~êäó=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ=çÑ=íÜÉ=ÜáÖÜÉê=ÅáîáäáJ ò~íáçå=áå=fåÇá~K=q~ÖçêÉ=ÜáãëÉäÑ=áë=åçí=ÉîÉå=éêÉé~êÉÇ=íç ~Çãáí= íÜ~í= ~= ÄÉäáÉÑ= çÑ= íÜ~í= ÇÉëÅêáéíáçå= Å~å= Åä~áã= ~åó ~ìíÜçêáíó= Ñêçã= íÜÉ= éêçÑçìåÇÉëí= ìííÉê~åÅÉë= çÑ= íÜÉ= ïáëÉ ãÉå=çÑ=íÜÉ=é~ëíK=eÉ=éÉêìëÉë=Üáë=sÉÇáÅ=ÜóãåëI=Üáë=ré~J åáëÜ~ÇëI= ~åÇ= áåÇÉÉÇ= íÜÉ= íÜÉëÉë= çÑ= _ìÇÇÜ~= ÜáãëÉäÑI= áå ëìÅÜ= ~= ã~ååÉê= íÜ~í= ÜÉ= ÇáëÅçîÉêë= áå= íÜÉãI= ïÜ~í= áë= Ñçê Üáã= ~å= áêêÉÑìí~ÄäÉ= íêìíÜK= fÑ= ÜÉ= ëÉÉâë= íÜÉ= Çáîáåáíó= áå å~íìêÉI=ÜÉ=ÑáåÇë=íÜÉêÉ=~=äáîáåÖ=éÉêëçå~äáíó=ïáíÜ=íÜÉ=ÑÉ~J íìêÉë=çÑ=çãåáéçíÉåÅÉI=íÜÉ=~ääJÉãÄê~ÅáåÖ=äçêÇ=çÑ=å~íìêÉI ïÜçëÉ= éêÉíÉêå~íìê~ä= ëéáêáíì~ä= éçïÉê= åÉîÉêíÜÉäÉëë= äáâÉJ ïáëÉ= êÉîÉ~äë= áíë= éêÉëÉåÅÉ= áå= ~ää= íÉãéçê~ä= äáÑÉI= ëã~ää= ~ë ïÉää=~ë=ÖêÉ~íI=Äìí=ÉëéÉÅá~ääó=áå=íÜÉ=ëçìä=çÑ=ã~å=éêÉÇÉëJ íáåÉÇ= Ñçê= ÉíÉêåáíóK= mê~áëÉI= éê~óÉêI= ~åÇ= ÑÉêîÉåí= ÇÉîçíáçå éÉêî~ÇÉ=íÜÉ=ëçåÖ=çÑÑÉêáåÖë=íÜ~í=ÜÉ=ä~óë=~í=íÜÉ=ÑÉÉí=çÑ=íÜáë å~ãÉäÉëë=Çáîáåáíó=çÑ=ÜáëK=^ëÅÉíáÅ=~åÇ=ÉîÉå=ÉíÜáÅ=~ìëíÉêJ áíó=ïçìäÇ=~ééÉ~ê=íç=ÄÉ=~äáÉå=íç=Üáë=íóéÉ=çÑ=Çáîáåáíó=ïçêJ ëÜáéI= ïÜáÅÜ= ã~ó= ÄÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêáòÉÇ= ~ë= ~= ëéÉÅáÉë= çÑ ~ÉëíÜÉíáÅ=íÜÉáëãK=máÉíó=çÑ=íÜ~í=ÇÉëÅêáéíáçå=áë=áå=Ñìää=ÅçåJ ÅçêÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ïÜçäÉ=çÑ=Üáë=éçÉíêóI=~åÇ=áí=Ü~ë=ÄÉëíçïÉÇ éÉ~ÅÉ=ìéçå=ÜáãK=eÉ=éêçÅä~áãë=íÜÉ=ÅçãáåÖ=çÑ=íÜ~í=éÉ~ÅÉ Ñçê=ïÉ~êó=~åÇ=Å~êÉïçêå=ëçìäë=ÉîÉå=ïáíÜáå=íÜÉ=ÄçìåÇë çÑ=`ÜêáëíÉåÇçãK qÜáë=áë=ãóëíáÅáëãI=áÑ=ïÉ=äáâÉ=íç=Å~ää=áí=ëçI=Äìí=åçí=~ ãóëíáÅáëã= íÜ~íI= êÉäáåèìáëÜáåÖ= éÉêëçå~äáíóI= ëÉÉâë= íç ÄÉÅçãÉ=~ÄëçêÄÉÇ=áå=~å=^ää=íÜ~í=~ééêç~ÅÜÉë=~=kçíÜáåÖJ åÉëëI= Äìí= çåÉ= íÜ~íI= ïáíÜ= ~ää= íÜÉ= í~äÉåíë= ~åÇ= Ñ~ÅìäíáÉë= çÑ íÜÉ=ëçìä=íê~áåÉÇ=íç=íÜÉáê=ÜáÖÜÉëí=éáíÅÜI=É~ÖÉêäó=ëÉíë=ÑçêíÜ íç= ãÉÉí= íÜÉ= äáîáåÖ= c~íÜÉê= çÑ= íÜÉ= ïÜçäÉ= ÅêÉ~íáçåK= qÜáë ãçêÉ= ëíêÉåìçìë= íóéÉ= çÑ= ãóëíáÅáëã= ï~ë= åçí= ïÜçääó ìåâåçïå= ÉîÉå= áå= fåÇá~= ÄÉÑçêÉ= íÜÉ= Ç~óë= çÑ= q~ÖçêÉI Ü~êÇäó= áåÇÉÉÇ= ~ãçåÖ= íÜÉ= ~ëÅÉíáÅë= ~åÇ= éÜáäçëçéÜÉêë= çÑ ~åÅáÉåí=íáãÉë=Äìí=ê~íÜÉê=áå=íÜÉ=ã~åó=Ñçêãë=çÑ=ÄÜ~âíáI=~ éáÉíó= ïÜçëÉ= îÉêó= ÉëëÉåÅÉ= áë= íÜÉ= éêçÑçìåÇ= äçîÉ= çÑ= ~åÇ êÉäá~åÅÉ=ìéçå=dçÇK=bîÉê=ëáåÅÉ=íÜÉ=jáÇÇäÉ=^ÖÉëI=áåÑäìJ ÉåÅÉÇ=áå=ëçãÉ=ãÉ~ëìêÉ=Äó=íÜÉ=`Üêáëíá~å=~åÇ=çíÜÉê=ÑçêJ ÉáÖå=êÉäáÖáçåëI=ÄÜ~âíá=Ü~ë=ëçìÖÜí=íÜÉ=áÇÉ~äë=çÑ=áíë=Ñ~áíÜ=áå íÜÉ= ÇáÑÑÉêÉåí= éÜ~ëÉë= çÑ= eáåÇìáëãI= î~êáÉÇ= áå= ÅÜ~ê~ÅíÉê Äìí= É~ÅÜ= íç= ~ää= áåíÉåíë= ãçåçíÜÉáëíáÅ= áå= ÅçåÅÉéíáçåK= ^ää

^ãçåÖ= íÜçëÉ= Åçããìåáíó= ãÉãÄÉêë= ïÜç= Ü~îÉ= Öêçïå ìé=áå=êÉÅÉåí=óÉ~êëI=o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉ=Ü~ë=ä~ÄçìêÉÇ íç= ~= éêÉJÉãáåÉåí= ÇÉÖêÉÉK= qç= íÜÉã= ÜÉ= Ü~ë= ëíççÇ= ~ë= ~ êÉîÉêÉÇ=ã~ëíÉê=~åÇ=éêçéÜÉíK=qÜ~í=áåíáã~íÉ=áåíÉêéä~ó=çÑ íÉ~ÅÜÉê=~åÇ=éìéáä=ëç=É~êåÉëíäó=ëçìÖÜí=~ÑíÉê=Ü~ë=~íí~áåÉÇ ~= ÇÉÉéI= ÜÉ~êíóI= ~åÇ= ëáãéäÉ= ã~åáÑÉëí~íáçåI= ÄçíÜ= áå= êÉäáJ Öáçìë=äáÑÉ=~åÇ=áå=äáíÉê~êó=íê~áåáåÖK qç=Å~êêó=çìí=Üáë=äáÑÉÛë=ïçêâ=q~ÖçêÉ=ÉèìáééÉÇ=ÜáãJ ëÉäÑ= ïáíÜ= ~= ã~åóJëáÇÉÇ= ÅìäíìêÉI= bìêçéÉ~å= ~ë= ïÉää= ~ë fåÇá~åI=ÉñíÉåÇÉÇ=~åÇ=ã~íìêÉÇ=Äó=íê~îÉäë=~Äêç~Ç=~åÇ=Äó ~Çî~åÅÉÇ= ëíìÇó= áå= içåÇçåK= få= Üáë= óçìíÜ= ÜÉ= íê~îÉääÉÇ ïáÇÉäó=áå=Üáë=çïå=ä~åÇI=~ÅÅçãé~åóáåÖ=Üáë=Ñ~íÜÉê=~ë=Ñ~ê ~ë= íÜÉ= eáã~ä~ó~ëK= eÉ= ï~ë= ëíáää= èìáíÉ= óçìåÖ= ïÜÉå= ÜÉ ÄÉÖ~å=íç=ïêáíÉ=áå=_ÉåÖ~äáI=~åÇ=ÜÉ=Ü~ë=íêáÉÇ=Üáë=Ü~åÇ=áå éêçëÉ=~åÇ=éçÉíêóI=äóêáÅë=~åÇ=Çê~ã~ëK=få=~ÇÇáíáçå=íç=Üáë ÇÉëÅêáéíáçåë=çÑ=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=íÜÉ=Åçããçå=éÉçéäÉ=çÑ=Üáë=çïå ÅçìåíêóI=ÜÉ=Ü~ë=ÇÉ~äí=áå=ëÉé~ê~íÉ=ïçêâë=ïáíÜ=èìÉëíáçåë áå= äáíÉê~êó=ÅêáíáÅáëãI= éÜáäçëçéÜóI= ~åÇ= ëçÅáçäçÖóK= ^í= çåÉ éÉêáçÇI= ëçãÉ= íáãÉ= ~ÖçI= íÜÉêÉ= çÅÅìêêÉÇ= ~= ÄêÉ~â= áå= íÜÉ Äìëó=êçìåÇ=çÑ=Üáë=~ÅíáîáíáÉëI=Ñçê=ÜÉ=íÜÉå=ÑÉäí=çÄäáÖÉÇI=áå ~ÅÅçêÇ= ïáíÜ= áããÉãçêá~ä= éê~ÅíáÅÉ= ~ãçåÖ= Üáë= ê~ÅÉI= íç éìêëìÉ=Ñçê=~=íáãÉ=~=ÅçåíÉãéä~íáîÉ=ÜÉêãáí=äáÑÉ=áå=~=Äç~í Ñäç~íáåÖ= çå= íÜÉ= ï~íÉêë= çÑ= ~= íêáÄìí~êó= çÑ= íÜÉ= ë~ÅêÉÇ d~åÖÉë= oáîÉêK= ^ÑíÉê= ÜÉ= êÉíìêåÉÇ= íç= çêÇáå~êó= äáÑÉI= Üáë êÉéìí~íáçå= ~ãçåÖ= Üáë= çïå= éÉçéäÉ= ~ë= ~= ã~å= çÑ= êÉÑáåÉÇ ïáëÇçã=~åÇ=ÅÜ~ëíÉåÉÇ=éáÉíó=ÖêÉï=ÖêÉ~íÉê=Ñêçã=Ç~ó=íç Ç~óK=qÜÉ=çéÉåJ~áê=ëÅÜççä=ïÜáÅÜ=ÜÉ=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=áå=ïÉëíJ Éêå= _ÉåÖ~äI= ÄÉåÉ~íÜ= íÜÉ= ëÜÉäíÉêáåÖ= Äê~åÅÜÉë= çÑ= íÜÉ ã~åÖç=íêÉÉI=Ü~ë=ÄêçìÖÜí=ìé=åìãÄÉêë=çÑ=óçìíÜë=ïÜç=~ë ÇÉîçíÉÇ= ÇáëÅáéäÉë= Ü~îÉ= ëéêÉ~Ç= Üáë= íÉ~ÅÜáåÖ= íÜêçìÖÜçìí íÜÉ=ä~åÇK=qç=íÜáë=éä~ÅÉ=ÜÉ=Ü~ë=åçï=êÉíáêÉÇI=~ÑíÉê=ëéÉåÇJ áåÖ= åÉ~êäó= ~= óÉ~ê= ~ë= ~å= ÜçåçìêÉÇ= ÖìÉëí= áå= íÜÉ= äáíÉê~êó ÅáêÅäÉë=çÑ=båÖä~åÇ=~åÇ=^ãÉêáÅ~=~åÇ=~ííÉåÇáåÖ=íÜÉ=oÉäáJ Öáçìë= eáëíçêó= `çåÖêÉëë= ÜÉäÇ= áå= m~êáë= ä~ëí= ëìããÉê ENVNPFK tÜÉêÉîÉê=q~ÖçêÉ=Ü~ë=ÉåÅçìåíÉêÉÇ=ãáåÇë=çéÉå=íç êÉÅÉáîÉ= Üáë= ÜáÖÜ= íÉ~ÅÜáåÖI= íÜÉ= êÉÅÉéíáçå= ~ÅÅçêÇÉÇ= Üáã Ü~ë=ÄÉÉå=íÜ~í=ëìáíÉÇ=íç=~=ÄÉ~êÉê=çÑ=ÖççÇ=íáÇáåÖë=ïÜáÅÜ ~êÉ= ÇÉäáîÉêÉÇI= áå= ä~åÖì~ÖÉ= áåíÉääáÖáÄäÉ= íç= ~ääI= Ñêçã= íÜ~í íêÉ~ëìêÉ= ÜçìëÉ= çÑ= íÜÉ= b~ëí= ïÜçëÉ= ÉñáëíÉåÅÉ= Ü~Ç= äçåÖ ÄÉÉå=ÅçåàÉÅíìêÉÇK=eáë=çïå=~ííáíìÇÉI=ãçêÉçîÉêI=áë=íÜ~í=ÜÉ áë=Äìí=íÜÉ=áåíÉêãÉÇá~êóI=ÖáîáåÖ=ÑêÉÉäó=çÑ=íÜ~í=íç=ïÜáÅÜ=Äó ÄáêíÜ= ÜÉ= Ü~ë= ~ÅÅÉëëK= eÉ= áë= åçí= ~í= ~ää= ~åñáçìë= íç= ëÜáåÉ ÄÉÑçêÉ=ãÉå=~ë=~=ÖÉåáìë=çê=~ë=~å=áåîÉåíçê=çÑ=ëçãÉ=åÉï íÜáåÖK=få=Åçåíê~ëí=íç=íÜÉ=Åìäí=çÑ=ïçêâI=ïÜáÅÜ=áë=íÜÉ=éêçÇJ ìÅí=çÑ=äáÑÉ=áå=íÜÉ=ÑÉåÅÉÇJáå=ÅáíáÉë=çÑ=íÜÉ=tÉëíÉêå=ïçêäÇI ïáíÜ=áíë=ÑçëíÉêáåÖ=çÑ=~=êÉëíäÉëëI=ÅçåíÉåíáçìë=ëéáêáíX=áå=ÅçåJ íê~ëí= íç= áíë= ëíêìÖÖäÉ= íç= ÅçåèìÉê= å~íìêÉ= Ñçê= íÜÉ= äçîÉ= çÑ Ö~áå=~åÇ=éêçÑáíI=
~ë=áÑ=ïÉ=~êÉ=äáîáåÖIÒ=q~ÖçêÉ=ë~óëI=
áå=~ ÜçëíáäÉ= ïçêäÇ= ïÜÉêÉ= ïÉ= Ü~îÉ= íç= ïêÉëí= ÉîÉêóíÜáåÖ= ïÉ ï~åí= Ñêçã= ~å= ìåïáääáåÖ= ~åÇ= ~äáÉå= ~êê~åÖÉãÉåí= çÑ íÜáåÖëÒ=EpßÇÜ~åßI=éK=RFX=áå=Åçåíê~ëí=íç=~ää=íÜ~í=ÉåÉêî~íáåÖ Üìêêó=~åÇ=ëÅìêêóI=ÜÉ=éä~ÅÉë=ÄÉÑçêÉ=ìë=íÜÉ=ÅìäíìêÉ=íÜ~í=áå íÜÉ= î~ëíI= éÉ~ÅÉÑìäI= ~åÇ= ÉåëÜêáåáåÖ= ÑçêÉëíë= çÑ= fåÇá~ QRO

ai_=PPO

o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉ

íÜçëÉ= ÜáÖÜÉê= Ñçêãë= çÑ= Ñ~áíÜ= Ü~îÉ= Çáë~ééÉ~êÉÇ= çê= Ü~îÉ ÄÉÉå= ÇÉéê~îÉÇ= é~ëí= êÉÅçÖåáíáçåI= ÅÜçâÉÇ= Äó= íÜÉ= ëìéÉêJ ~ÄìåÇ~åí= ÖêçïíÜ= çÑ= íÜ~í= ãáñíìêÉ= çÑ= Åìäíë= íÜ~í= Ü~ë ~ííê~ÅíÉÇ= íç= áíë= Ä~ååÉê= ~ää= íÜçëÉ= fåÇá~å= éÉçéäÉë= ïÜç ä~ÅâÉÇ=~å=~ÇÉèì~íÉ=éçïÉê=çÑ=êÉëáëí~åÅÉ=íç=áíë=Ää~åÇáëÜJ ãÉåíëK=bîÉå=íÜçìÖÜ=q~ÖçêÉ=ã~ó=Ü~îÉ=ÄçêêçïÉÇ=çåÉ=çê ~åçíÜÉê= åçíÉ= Ñêçã= íÜÉ= çêÅÜÉëíê~ä= ëóãéÜçåáÉë= çÑ= Üáë å~íáîÉ=éêÉÇÉÅÉëëçêëI=óÉí=ÜÉ=íêÉ~Çë=ìéçå=ÑáêãÉê=ÖêçìåÇ áå= íÜáë= ~ÖÉ= íÜ~í= Çê~ïë= íÜÉ= éÉçéäÉë= çÑ= íÜÉ= É~êíÜ= ÅäçëÉê íçÖÉíÜÉê=~äçåÖ=é~íÜë=çÑ=éÉ~ÅÉI=~åÇ=çÑ=ëíêáÑÉ=íççI=íç=àçáåí ~åÇ= ÅçääÉÅíáîÉ= êÉëéçåëáÄáäáíáÉëI= ~åÇ= íÜ~í= ëéÉåÇë= áíë= çïå ÉåÉêÖáÉë= áå= Çáëé~íÅÜáåÖ= ÖêÉÉíáåÖë= ~åÇ= ÖççÇ= ïáëÜÉë= Ñ~ê çîÉê=ä~åÇ=~åÇ=ëÉ~K=q~ÖçêÉI=íÜçìÖÜI=áå=íÜçìÖÜíJáãéÉääáåÖ éáÅíìêÉëI=Ü~ë=ëÜçïå=ìë=Üçï=~ää=íÜáåÖë=íÉãéçê~ä=~êÉ=ëï~äJ äçïÉÇ=ìé=áå=íÜÉ=ÉíÉêå~äW

^åÇ= íÜìë= áí= áë= íÜ~í= íáãÉ= ÖçÉë= ÄóI= ïÜáäÉ= f= ÖáîÉ= áí= íç= ÉîÉêó èìÉêìäçìë=ã~å=ïÜç=Åä~áãë=áíI=~åÇ=íÜáåÉ=~äí~ê=áë=Éãéíó çÑ=~ää=çÑÑÉêáåÖë=íç=íÜÉ=ä~ëíK ^í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=Ç~ó=f=Ü~ëíÉå=áå=ÑÉ~ê=äÉëí=íÜó=Ö~íÉ=ÄÉ=ëÜìíX Äìí=áÑ=f=ÑáåÇ=íÜ~í=óÉí=íÜÉêÉ=áë=íáãÉK ===========================================================================Edáí~åà~äáI=UOF

x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVNPKz


q~ÖçêÉW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ qÉäÉÖê~ã= Ñêçã= q~ÖçêÉI= êÉ~Ç= Äó= jêK= `äáîÉI= _êáíáëÜ `Ü~êÖ¨= ÇÛ^ÑÑ~áêÉëI= ~í= íÜÉ= kçÄÉä= _~åèìÉí= ~í= dê~åÇ= e∑íÉäI píçÅâÜçäãI=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVNPW f= ÄÉÖ= íç= ÅçåîÉó= íç= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= ãó Öê~íÉÑìä= ~ééêÉÅá~íáçå= çÑ= íÜÉ= ÄêÉ~ÇíÜ= çÑ= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ ïÜáÅÜ= Ü~ë= ÄêçìÖÜí= íÜÉ= Çáëí~åí= åÉ~êI= ~åÇ= Ü~ë= ã~ÇÉ= ~ ëíê~åÖÉê=~=ÄêçíÜÉêK

qáãÉ=áë=ÉåÇäÉëë=áå=íÜó=Ü~åÇëI=ãó=äçêÇK qÜÉêÉ=áë=åçåÉ=íç=Åçìåí=íÜó=ãáåìíÉëK= a~óë=~åÇ=åáÖÜíë=é~ëë=~åÇ=~ÖÉë=Ääççã=~åÇ=Ñ~ÇÉ=äáâÉ=ÑäçïJ ÉêëK=qÜçì=âåçïÉëí=Üçï=íç=ï~áíK qÜó= ÅÉåíìêáÉë= Ñçääçï= É~ÅÜ= çíÜÉê= éÉêÑÉÅíáåÖ= ~= ëã~ää= ïáäÇ ÑäçïÉêK tÉ= Ü~îÉ= åç= íáãÉ= íç= äçëÉI= ~åÇ= Ü~îáåÖ= åç= íáãÉI= ïÉ= ãìëí ëÅê~ãÄäÉ=Ñçê=çìê=ÅÜ~åÅÉëK=tÉ=~êÉ=íçç=éççê=íç=ÄÉ=ä~íÉK

x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVNPK=o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉ áë=íÜÉ=ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=íÜÉ=íÉñíKz

QRP

páÖêáÇ=råÇëÉí EOM=j~ó=NUUO=Ó=NM=gìåÉ=NVQVF

`ä~ìÇá~=_ÉêÖìëçå m~ÅáÑáÅ=iìíÜÉê~å=råáîÉêëáíó

qÜáë= Éåíêó= ï~ë= Éñé~åÇÉÇ= Äó= `ä~ìÇá~= _ÉêÖìëçå= Ñêçã= ÜÉê råÇëÉí=Éåíêó=áå=ai_=OVTW=qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó=kçêïÉÖá~å=têáíJ ÉêëK _llhpW=cêì=j~êí~=lìäáÉ=Ehêáëíá~åá~W=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVMTFX aÉå=äóââÉäáÖÉ=~äÇÉê=Ehêáëíá~åá~W=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVMUFX cçêí‹ääáåÖÉå=çã=sáÖ~Jiàçí=çÖ=sáÖÇáë=Ehêáëíá~åá~W=^ëÅÜÉÜçìÖI NVMVFX=Éåä~êÖÉÇ=~ë=cçêí‹ääáåÖÉå=çã=sáÖ~Jiàçí=çÖ=sáÖJ ÇáëX= çÖI= p~åâí= e~äî~êÇë= äáîI= Ç›Ç= çÖ= à‹êíÉÖå= ElëäçW ^ëÅÜÉÜçìÖI=NVORFX=çêáÖáå~ä=îÉêëáçå=íê~åëä~íÉÇ=Äó ^êíÜìê= dK= `Ü~íÉê= ~ë= dìåå~êÛë= a~ìÖÜíÉê= EkÉï vçêâW=håçéÑI=NVPSX=içåÇçåW=`~ëëÉääI=NVPUFX råÖÇçãW= ÇáâíÉ= Ehêáëíá~åá~W= ^ëÅÜÉÜçìÖI= NVNMFX= êÉéìÄJ äáëÜÉÇ= ~ë= råÖÇçãW= ÇáâíI= ïáíÜ= Çê~ïáåÖë= Äó= råÇëÉí ~åÇ= ~ÑíÉêïçêÇ= Äó= `Üêáëíá~ååÉ= råÇëÉíJpî~êëí~Ç ElëäçW=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVUSFX gÉååó=Ehêáëíá~åá~W=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVNNFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó=táääJ á~ã= bãã¨= ~ë= gÉååó= EiçåÇçåW= dóäÇÉåÇ~äI= NVOMX kÉï=vçêâW=håçéÑI=NVONFX c~ííáÖÉ= pâàÉÄåÉê= Ehêáëíá~åá~W= ^ëÅÜÉÜçìÖI= NVNOFÔáåÅäìÇÉë
pÉäã~= _ê›íÉêIÒ=
cê›âÉå= pãáíÜJqÉääÉÑëÉåIÒ= ~åÇ
páãçåëÉåIÒ= íê~åëä~íÉÇ= Äó= k~çãá= t~äÑçêÇ= ~ë
pÉäã~= _ê›íÉêIÒ=
jáëë= pãáíÜJqÉääÉÑëÉåIÒ= ~åÇ
páãçåëÉåIÒ= êÉëéÉÅíáîÉäóI= áå= cçìê= píçêáÉë= EkÉï vçêâW= håçéÑI= NVRVFX= ~åÇ=
lãâêáåÖ= ë‹ÇäáÖÜÉÇëJ Ä~ääÉíIÒ=íê~åëä~íÉÇ=Äó=g~åÉí=d~êíçå=~ë=
qÜÉ=`Ü~êJ áíó= _~ääIÒ= áå= ^å= bîÉêóÇ~ó= píçêóW= kçêïÉÖá~å= tçãÉåÛë cáÅíáçåI=ÉÇáíÉÇ=Äó=h~íÜÉêáåÉ=e~åëçå=EpÉ~ííäÉW=pÉ~ä mêÉëëI=NVUQFW=ééK=TSÓVSX s~~êÉå=Ehêáëíá~åá~W=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVNQFX cçêí‹ääáåÖÉê= çã= hçåÖ= ^êíìê= çÖ= êáÇÇÉêåÉ= ~î= ÇÉí= êìåÇÉ= ÄçêÇ Ehêáëíá~åá~W=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVNRFX péäáåíÉå= ~î= íêçäÇëéÉáäÉí= E`âêáëíá~åá~W= ^ëÅÜÉÜçìÖI= NVNTX êÉîáëÉÇI= NVONFÔáåÅäìÇÉë=
cêì= eàÉäÇÉIÒ= íê~åëä~íÉÇ Äó=`Ü~íÉê=~ë=fã~ÖÉë=áå=~=jáêêçê=EkÉï=vçêâW=håçéÑI NVPUX=içåÇçåW=`~ëëÉääI=NVPUFX aÉ=âäçâÉ=àçãÑêìÉê=Ehêáëíá~åá~W=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVNUFÔáåÅäìÇÉë
qÜàçÇçäÑIÒ=íê~åëä~íÉÇ=Äó=k~çãá=t~äÑçêÇI=áå=cçìê píçêáÉë=EkÉï=vçêâW=håçéÑI=NVRVFX= bí=âîáåÇÉëóåëéìåâí=Ehêáëíá~åá~W=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVNVFX=

páÖêáÇ=råÇëÉí=~í=ÜçãÉI=ëÜçêíäó=~ÑíÉê=ëÜÉ=äÉÑí=kçêï~ó=áå=NVQMI=ÑäÉÉáåÖ=íÜÉ= dÉêã~å=áåî~ëáçå=EqáãÉ=iáÑÉ=máÅíìêÉëLdÉííó=fã~ÖÉëF

hêáëíáå= i~îê~åëÇ~ííÉêI= P= îçäìãÉë= Ehêáëíá~åá~W= ^ëÅÜÉÜçìÖI NVOMÓNVOOFÔÅçãéêáëÉë=hê~åëÉå=ENVOMFI=íê~åëä~íÉÇ Äó= `Ü~êäÉë= ^êÅÜÉê= ~åÇ= gK= pK= pÅçíí= ~ë= qÜÉ= _êáÇ~ä têÉ~íÜ=EkÉï=vçêâW=håçéÑI=NVOPFX=eìëÑêìÉ=ENVONFI íê~åëä~íÉÇ= Äó= ^êÅÜÉê= ~ë= qÜÉ= jáëíêÉëë= çÑ= eìë~Äó EkÉï= vçêâW= håçéÑI= NVORFX= ~åÇ= hçêëÉí= ENVOOFI íê~åëä~íÉÇ= Äó= ^êÅÜÉê= ~ë= qÜÉ= `êçëë= EkÉï= vçêâW håçéÑI=NVOTFX= lä~î= ^ìÇìåëë›å= á= eÉëíîáâÉå= ElëäçW= ^ëÅÜÉÜçìÖI= NVORFX íê~åëä~íÉÇ=Äó=`Ü~íÉê=áå=íïç=îçäìãÉë=~ë=qÜÉ=j~ëíÉê çÑ=eÉëíîáâÉåW=qÜÉ=^ñÉ=EkÉï=vçêâW=håçéÑI=NVOUF=~åÇ qÜÉ= j~ëíÉê= çÑ= eÉëíîáâÉåW= qÜÉ= på~âÉ= máí= EkÉï= vçêâW håçéÑI=NVOVFX lä~î= ^ìÇìåëë›å= çÖ= Ü~åë= Ä›êå= ElëäçW= ^ëÅÜÉÜçìÖI= NVOTFX íê~åëä~íÉÇ=Äó=`Ü~íÉê=áå=íïç=îçäìãÉë=~ë=qÜÉ=j~ëíÉê QRQ

ai_=PPO

páÖêáÇ=råÇëÉí

çÑ= eÉëíîáâÉåW= få= íÜÉ= táäÇÉêåÉëë= EkÉï= vçêâW= håçéÑI NVOVF=~åÇ=qÜÉ=j~ëíÉê=çÑ=eÉëíîáâÉåW=qÜÉ=pçå=^îÉåÖÉê EkÉï=vçêâW=håçéÑI=NVPMFX h~íÜçäëâ=éêçéçÖ~åÇ~=ElëäçW=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVOTFX bí~ééÉê=ElëäçW=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVOVFX= dóãå~ÇÉåá~= ElëäçW= ^ëÅÜÉÜçìÖI= NVOVFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó `Ü~íÉê= ~ë= qÜÉ= táäÇ= lêÅÜáÇ= EkÉï= vçêâW= håçéÑI NVPNX=içåÇçåW=`~ëëÉääI=NVPNFX aÉå= Äê‹ååÉåÇÉ= ÄìëâI= íïç= îçäìãÉë= ElëäçW= ^ëÅÜÉÜçìÖI NVPMFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= `Ü~íÉê= ~ë= qÜÉ= _ìêåáåÖ= _ìëÜ EkÉï= vçêâW= håçéÑI= NVPOX= içåÇçåW= `~ëëÉääI NVPOFX fÇ~= bäáë~ÄÉíÜ= ElëäçW= ^ëÅÜÉÜçìÖI= NVPOFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó `Ü~íÉê= ~ë= fÇ~= bäáë~ÄÉíÜ= EkÉï= vçêâW= håçéÑI= NVPPX içåÇçåW=`~ëëÉääI=NVPPFX bí~ééÉêW=kó=êÉââÉ=ElëäçW=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVPPFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó `Ü~íÉê= ~ë= pí~ÖÉë= çå= íÜÉ= oç~Ç= EkÉï= vçêâW= håçéÑI NVPQX=içåÇçåW=`~ëëÉääI=NVPQFX qç=ÉìêçéÉáëâÉ=ÜÉäÖÉåÉê=ElëäçW=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVPPFX= bääÉîÉ= ~~ê= ElëäçW= ^ëÅÜÉÜçìÖI= NVPQFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó `Ü~íÉê= ~ë= qÜÉ= içåÖÉëí= vÉ~êë= EkÉï= vçêâW= håçéÑI NVPRX=içåÇçåW=`~ëëÉääI=NVPRFX p~Ö~ë=çÑ=p~áåíëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=bK=`K=o~ãëÇÉå=EkÉï=vçêâW içåÖã~åëI=dêÉÉåI=NVPQX=içåÇçåW=pÜÉÉÇ=C=t~êÇI NVPQFX=kçêïÉÖá~å=îÉêëáçå=éìÄäáëÜÉÇ=~ë=kçêëâÉ=ÜÉäJ ÖÉåÉê=ElëäçW=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVPTFX aÉå= íêçÑ~ëíÉ= Üìëíêì= ElëäçW= ^ëÅÜÉÜçìÖI= NVPSFX= íê~åëä~íÉÇ Äó=`Ü~íÉê=~ë=qÜÉ=c~áíÜÑìä=táÑÉ=EkÉï=vçêâW=håçéÑI NVPTX=içåÇçåW=`~ëëÉääI=NVPTFX pÉäîéçêíêÉííÉê=çÖ=ä~åÇëâ~éëÄáääÉÇÉê=ElëäçW=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVPUFX íê~åëä~íÉÇ= Äó= `Ü~íÉê= ~ë= jÉåI= tçãÉå= ~åÇ= mä~ÅÉë EkÉï= vçêâW= håçéÑI= NVPVX= içåÇçåW= `~ëëÉääI NVPVFX j~Ç~ãÉ=açêíÜÉ~=ElëäçW=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVPVFX=íê~åëä~íÉÇ=Äó `Ü~íÉê= ~ë= j~Ç~ãÉ= açêíÜÉ~= EkÉï= vçêâW= håçéÑI NVQMX=içåÇçåW=`~ëëÉääI=NVQNFX oÉíìêå=íç=íÜÉ=cìíìêÉ=EkÉï=vçêâW=håçéÑI=NVQOFX=íê~åëä~íÉÇ Ñêçã= kçêïÉÖá~å= Äó= eÉåêáÉííÉ= `K= hK= k~ÉëÉíÜI éìÄäáëÜÉÇ= áå= kçêïÉÖá~å= ~ë= qáäÄ~âÉ= íáä= cêÉãíáÇÉå ElëäçW=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVQRFX= e~ééó= qáãÉë= áå= kçêï~ó= EkÉï= vçêâW= håçéÑI= NVQOX= içåJ ÇçåW= `~ëëÉääI= NVQPFI= íê~åëä~íÉÇ= Ñêçã= kçêïÉÖá~å Äó= gçê~å= _áêâÉä~åÇI= éìÄäáëÜÉÇ= áå= kçêïÉÖá~å= ~ë ióââÉäáÖÉ=a~ÖÉê=ElëäçW=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVQTFX= páÖìêÇ=~åÇ=eáë=_ê~îÉ=`çãé~åáçåëW=^=q~äÉ=çÑ=jÉÇáÉî~ä=kçêï~ó EkÉï=vçêâW=håçéÑI=NVQPFI=íê~åëä~íÉÇ=áåíç=kçêïÉJ Öá~å=~ë=páÖìêÇ=çÖ=Ü~åë=í~éêÉ=îÉååÉê=Äó=páÖåÉ=råÇëÉí qÜçã~ë=ElëäçW=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVRRFX píÉÉå=píÉÉåëÉå=_äáÅÜÉê=E`çéÉåÜ~ÖÉåW=oçëÉåâáäÇÉ=C=_~ÖJ ÖÉêI= NVQSX= lëäçW= ^ëÅÜÉÜçìÖI= NVRTFX= `~íÉêáå~= ~î páÉå~= ElëäçW= ^ëÅÜÉÜçìÖI= NVRNFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó h~íÉ= ^ìëíáåJiáåÇ= ~ë= `~íÜÉêáåÉ= çÑ= páÉå~= EkÉï vçêâW=pÜÉÉÇ=C=t~êÇI=NVRQFX f=Öê™äóëåáåÖÉåW=ëâìÉëéáää=ElëäçW=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVSUFX

ÕëíÉåÑçê=ëçä=çÖ=îÉëíÉåÑçê=ã™åÉ=ElëäçW=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVTOFX aÉ= íêÉ= âçåÖëÇ›íêÉåÉ= á= ÄÉêÖÉí= ÇÉí= Ää™= ElëäçW= ^ëÅÜÉÜçìÖI NVTPFX qçäî=üê=ElëäçW=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVVUFK bÇáíáçåë= ~åÇ= `çääÉÅíáçåëW= jáÇÇÉä~äÇÉê= êçã~åÉêI= NM= îçäJ ìãÉë=ElëäçW=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVQVFX ^êíáâäÉê= çÖ= í~äÉê= Ñê~= âêáÖëíáÇÉåI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^K= eK= táåëåÉë ElëäçW=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVROFX= háêâÉ=çÖ=âäçëíÉêäáîI=áåíêçÇìÅíáçå=Äó=e~ääî~êÇ=oáÉÄÉêJjçÜå ElëäçW=`~ééÉäÉåI=NVSPFX oçã~åÉê= çÖ= ÑçêíÉääáåÖÉê= Ñê~= å™íáÇÉåI= NM= îçäìãÉë= ElëäçW ^ëÅÜÉÜçìÖI=NVSQFX hêáíáââ= çÖ= íêçI= ÉÇáíÉÇ= Äó= iáî= _äáâëêìÇ= ElëäçW= píK= lä~îëI NVUOFX ^êíáâäÉê=çÖ=Éëë~óë=çã=äáííÉê~íìêI=ÉÇáíÉÇ=Äó=g~å=a~åáäçÑÑ=ElëäçW ^ëÅÜÉÜçìÖI=NVUSFX= bëë~óëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= _äáâëêìÇ= ElëäçW= dê›åÇ~Üä= aêÉóÉêI NVVSFX cçêíÉääáåÖÉê=á=ìíî~äÖ=ElëäçW=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVVVFX qÜÉ=råâåçïå=páÖêáÇ=råÇëÉíW=gÉååó=~åÇ=líÜÉê=tçêâëI=íê~åëJ ä~íÉÇ= Äó= qááå~= kìåå~ääóI= ÉÇáíÉÇ= Äó= qáã= m~ÖÉ EpçìíÜ=oçó~äíçåI=síKW=píÉÉêÑçêíÜ=mêÉëëI=OMMNFX páÖêáÇ= råÇëÉíW= bëë~óë= çÖ= ^êíáâäÉê= NVNMÓNVNVI= ÉÇáíÉÇ= Äó _äáâëêìÇ=ElëäçW=^ëÅÜÉÜçìÖI=OMMQFX páÖêáÇ= råÇëÉíW= bëë~óë= çÖ= ^êíáâäÉê= NVOMÓNVOVI= ÉÇáíÉÇ= Äó _äáâëêìÇ=ElëäçW=^ëÅÜÉÜçìÖI=OMMRFX páÖêáÇ= råÇëÉíW= bëë~óë= çÖ= ^êíáâäÉê= NVPMÓNVPVI= ÉÇáíÉÇ= Äó _äáâëêìÇ=ElëäçW=^ëÅÜÉÜçìÖI=OMMSFK bÇáíáçåë=áå=båÖäáëÜW=qÜÉ=j~ëíÉê=çÑ=eÉëíîáâÉåI=íê~åëä~íÉÇ Äó=^êíÜìê=dK=`Ü~íÉê=EiçåÇçåW=`~ëëÉääI=NVPQFX cçìê= píçêáÉëI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= k~çãá= t~äÑçêÇ= EkÉï= vçêâW håçéÑI= NVRVFÔÅçãéêáëÉë=
pÉäã~= _ê›íÉêIÒ=
qÜàçJ ÇçäÑIÒ=
jáëë=pãáíÜJqÉääÉÑëÉåIÒ=~åÇ=
páãçåëÉåÒX hêáëíáå=i~îê~åëÇ~ííÉêI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=`Ü~êäÉë=^êÅÜÉê=~åÇ=gK=pK pÅçíí=EiçåÇçåW=^Ä~ÅìëI=NVVRFX qÜÉ= têÉ~íÜI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= qááå~= kìåå~ääó= EkÉï= vçêâW mÉåÖìáåI=NVVTFX dìåå~êÛë=a~ìÖÜíÉêI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=`Ü~íÉêI=ÉÇáíÉÇ=Äó=pÜÉêJ êáää=e~êÄáëçå=EkÉï=vçêâW=mÉåÖìáåI=NVVUFX= qÜÉ=táÑÉI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=kìåå~ääó=EkÉï=vçêâW=mÉåÖìáåI NVVVFX qÜÉ=`êçëëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=kìåå~ääó=EkÉï=vçêâW=mÉåÖìáåI OMMMFK mi^v=molar`qflkW=f=Öê™äóëåáåÖÉåI=lëäçI=lëäç=kóÉ qÉ~íÉêI=NVRUK molar`ba= p`ofmqW= f= Öê™äóëåáåÖÉåI= koh= o~ÇáçíÉJ ~íêÉíI=N=^ìÖìëí=NVRPK lqeboW=qêÉ=ë~Ö~Éê=çã=áëä‹åÇáåÖÉêI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=råÇëÉí Ehêáëíá~åá~W=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVOPFX
píê›ããÉå=íóåÉêIÒ=áå=kçêëâ=pçÖìâìåëíI=ÉÇáíÉÇ=Äó=oáâ~êÇ _ÉêÖÉ=Ehêáëíá~åá~W=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVOQFW=NPUÓNRTX QRR

páÖêáÇ=råÇëÉí

ai_=PPO

qÜÉ= éêáòÉ= ÅçãéäáÅ~íÉÇ= råÇëÉíÛë= ~äêÉ~Çó= ~ãÄáî~J äÉåí=êÉëéçåëÉ=íç=ÜÉê=äáÑÉ=~ë=~=ïÉääJâåçïå=~ìíÜçê=~åÇ=ÜÉê ~îÉêëáçå=íç=ãÉÇá~=áåíêìëáçåë=çå=ÜÉê=éêáî~íÉ=äáÑÉK=lå=íÜÉ çíÜÉê=Ü~åÇI=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=ã~êâÉÇ=íÜÉ=Åìäãáå~íáçå=çÑ ÜÉê= ÉÑÑçêíë= íç= ïêáíÉ= ÜáëíçêáÅ~ä= ÑáÅíáçå= êÉÅçÖåáòÉÇ= Ñçê= áíë éçÉíêó= ~ë= ïÉää= ~ë= áíë= êÉ~äáëãK= tÜáäÉ= råÇëÉíÛë= ã~ëíÉêJ éáÉÅÉI=hêáëíáå=i~îê~åëÇ~ííÉêI=~äêÉ~Çó=Ü~Ç=~ííê~ÅíÉÇ=áåíÉêå~J íáçå~ä= ~ÅÅä~áãI= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= ~äëç= ëÉÅìêÉÇ= råÇëÉíÛë éä~ÅÉ= ~ë= ~å= áåíÉêå~íáçå~ääó= âåçïå= ~ìíÜçê= ~åÇ= çåÉ= çÑ kçêï~óÛë=ãçëí=ëáÖåáÑáÅ~åí=~ìíÜçêë=çÑ=íÜÉ=íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåJ íìêóK= qÜÉ= éêÉÇáÅíáçå= çÑ= ~= ÇáëëÉåíáåÖ= ãÉãÄÉê= çÑ= íÜÉ kçÄÉä= ÅçããáííÉÉ= íÜ~í=
à~Ö= î™Ö~ê= íêçI= ~íí= ÜÉååÉë êçã~åÉê=áåçã=âçêí=íáÇ=âçãã~=~íí=ë~âå~=ä®ë~êÉÒ=Ef=Ç~êÉ ÄÉäáÉîÉI= íÜ~í= ÜÉê= åçîÉäë= ïáää= ïáíÜáå= ~= ëÜçêí= íáãÉ= ä~Åâ êÉ~ÇÉêëF=éêçîÉÇ=íç=ÄÉ=êÉã~êâ~Ääó=çÑÑ=í~êÖÉíK=qÜÉ=íêáäçÖó hêáëíáå= i~îê~åëÇ~ííÉê= Ü~ë= ÄÉÉå= áå= Åçåíáåìçìë= éêáåí= ëáåÅÉ áíë= çêáÖáå~ä= éìÄäáÅ~íáçå= ~åÇ= Ü~ë= ÄÉÉå= íê~åëä~íÉÇ= áåíç ãçêÉ=íÜ~å=ëÉîÉåíó=ä~åÖì~ÖÉëK= qÜÉ= ïÜçäÉ= çÑ=råÇëÉíÛë= ~ìíÜçêëÜáé= Ñêçã= NVMT= íç NVPV= áë= áåÑçêãÉÇ= Äó= âÉÉå= áåíÉääÉÅíì~ä= çÄëÉêî~íáçåI êÉã~êâ~ÄäÉ= âåçïäÉÇÖÉ= çÑ= ãÉÇáÉî~ä= Üáëíçêó= ~åÇ= äáíÉê~J íìêÉI=~åÇ=~=ëÜ~êéäó=êÉ~äáëíáÅ=îáÉï=çÑ=íÜÉ=Üìã~å=ÉñéÉêáJ ÉåÅÉ= áå= íÜÉ= ïçêäÇK= få= ~ÇÇáíáçå= íç= ÜáëíçêáÅ~ä= åçîÉäëI råÇëÉí=ïêçíÉ=ãçêÉ=íÜ~å=íïÉåíó=åçîÉäë=~åÇ=ÅçääÉÅíáçåë çÑ= ëÜçêí= ëíçêáÉëK= eÉê= çÉìîêÉ= ~äëç= áåÅäìÇÉë= ëÉîÉê~ä= ÅÜáäJ ÇêÉåÛë=ÄççâëI=éä~óëI=É~êäó=éçÉãëI=Ü~ÖáçÖê~éÜáÉëI=~=ÄáçÖJ ê~éÜóI= ëÉîÉê~ä= ïçêâë= çÑ= íê~åëä~íáçåI= ~åÇ= ã~åó= Éëë~óë íÜ~í= éêçîáÇÉ= êáÅÜ= áåëáÖÜí= áåíç= ÜÉê= îáÉïë= çå= äáíÉê~íìêÉI êÉäáÖáçåI=~åÇ=íÜÉ=ëçÅá~ä=áëëìÉë=çÑ=ÜÉê=íáãÉK=^ë=~=óçìåÖ ~ìíÜçê= råÇëÉí= èìáÅâäó= ÑçìåÇ= íÜ~í= éçÉíêó= ~åÇ= Çê~ã~ ïÉêÉ=åçí=ëìáíÉÇ=íç=ÜÉê=í~äÉåíë=~åÇ=íÜÉ=íçéáÅë=ëÜÉ=ïáëÜÉÇ íç= ~ÇÇêÉëëK= pÜÉ= íìêåÉÇ= íç= íÜÉ= åçîÉäI= ëÜçêí= ëíçêóI= ~åÇ Éëë~ó=~ë=íÜÉ=ÖÉåêÉë=íÜ~í=ÄÉëí=~ÅÅçããçÇ~íÉÇ=ÜÉê=ÇÉíÉêJ ãáå~íáçå=íç=~ÇÇêÉëë=íÜÉ=ÅçåÇáíáçåë=çÑ=ÜÉê=íáãÉK iáâÉ= ã~åó= ~ìíÜçêë= çÑ= íÜÉ= Ñáêëí= ÇÉÅ~ÇÉë= çÑ= íÜÉ íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåíìêóI=råÇëÉí=êÉëéçåÇÉÇ=íç=äáÑÉ=áå=~=ê~éáÇäó ÅÜ~åÖáåÖ= ëçÅáÉíó= íÜêçìÖÜ= ÜÉê= ïêáíáåÖK= pÜÉ= ï~ë= ~= ÄçäÇ ëâÉéíáÅ= çÑ= ãçÇÉêåáíó= ïÜç= êÉÖ~êÇÉÇ= ÑìêíÜÉê= íêÉåÇë íçï~êÇ= áåÇìëíêá~äáò~íáçåI= ã~íÉêá~äáëãI= ~åÇ= ~= ÑçÅìë= çå íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=~ë=íÜêÉ~íë=íç=ëçÅá~ä=ëí~ÄáäáíóK=råÇëÉí=ÅêÉÇJ áíÉÇ= ÜÉê= É~êäó= ÉÇìÅ~íáçå= áå= íÜÉ= ÑêÉÉíÜáåâáåÖ= ëÅÜççä= çÑ o~Öå~= káÉäëÉå= Ñçê= ÜÉê= äáÑÉäçåÖ= ï~êáåÉëë= çÑ=
~äí= ëçã ëã~âíÉ= ~î= ìíîáâäáåÖëíêçI= ÑêÉãëâêáííëÖäÉÇÉ= çÖ= éêçÖê~ãJ ãÉêÒ=EÉîÉêóíÜáåÖ=íÜ~í=ëã~ÅâÉÇ=çÑ=Ñ~áíÜ=áå=ÇÉîÉäçéãÉåíI àçó=çÑ=éêçÖêÉëëI=~åÇ=íÜÉ=éêçÖê~ãëFK=få=ÜÉê=ÑáÅíáçå=~ë=ïÉää ~ë= ÜÉê= åçåÑáÅíáçåI= råÇëÉí= éêÉëÉåíÉÇ= ÜÉê= çïå= éÉêëéÉÅJ íáîÉë= çå= íÜÉ= ÅÜ~åÖáåÖ= êçäÉë= Ñçê= ïçãÉå= áå= ëçÅáÉíóI= íÜÉ éçîÉêíó= çÑ= ~= ãçÇÉêå= ÅìäíìêÉ= íÜ~í= ÑçêÖÉíë= áíë= é~ëíI= ~åÇ ÅçåÑäáÅíë=áå=î~äìÉë=~åÇ=åçêãë=áå=Ç~áäó=äáÑÉK= qÜçìÖÜ=ëÜÉ=áë=ÄÉëí=âåçïå=~ë=~=ïêáíÉê=çÑ=íÜÉ=ÜáëJ íçêáÅ~ä= åçîÉäI= råÇëÉí= ï~ë= ÇÉÅáÇÉÇäó= ~= ïêáíÉê= çÑ= ÜÉê íáãÉK=få=íÜÉ=óÉ~êë=NVMT=íç=NVNVI=råÇëÉí=ÑçÅìëÉÇ=éêáã~J êáäó=çå=ïçãÉåÛë=êçäÉë=áå=ãçÇÉêå=ëçÅáÉíóK=eÉê=éçäÉãáÅë ~Ö~áåëí= ~ÄçêíáçåI= ïçãÉåÛë= éä~ÅÉ= áå= å~íáçå~ä= éçäáíáÅëI

oçÄÉêí=eìÖÜ=_ÉåëçåI=hêáëíìë=á=âáêâÉåI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=råÇJ ëÉí=ElëäçW=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVOSFX _ÉåëçåI= hêáëíá= îÉåëâ~éI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= råÇëÉí= ElëäçW ^ëÅÜÉÜçìÖI=NVOUFX mÉíÉê= `Üêáëíá~å= ^ëÄà›êåëÉå= ~åÇ= g›êÖÉå= jçÉI= qêìÉ= ~åÇ råíêìÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= råÇëÉí= EkÉï= vçêâW= håçéÑI NVQRFX fåíêçÇìÅíáçåI=áå=píÉÉå=píÉÉåëÉå=_äáÅÜÉêI=qïÉäîÉ=píçêáÉë=Äó píÉÉå= píÉÉåëÉå= _äáÅÜÉêI= íê~åëä~íÉÇ= Äó= e~åå~= ^ëíêìé i~êëÉå= EmêáåÅÉíçåW= mêáåÅÉíçå= råáîÉêëáíó= mêÉëëI NVQRFX fåíêçÇìÅíáçåI=áå=qçêÉ=Õêà~ë‹íÉêI=sáäàÉå=çÖ=ä~Öå~ÇÉåW=aáâí=á ìíî~ä=ElëäçW=kçêäáI=NVQSFK páÖêáÇ=råÇëÉí=êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~J íìêÉ=áå=NVOU=
éêáåÅáé~ääó=Ñçê=ÜÉê=éçïÉêÑìä=ÇÉëÅêáéíáçå=çÑ kçêíÜÉêå= äáÑÉ= ÇìêáåÖ= íÜÉ= jáÇÇäÉ= ^ÖÉëKÒ= råÇëÉí= ï~ë íÜÉå= ÑçêíóJëáñ= óÉ~êë= çäÇ= ~åÇ= Ü~Ç= ÄÉÉå= ~= éìÄäáëÜÉÇ ~ìíÜçê=Ñçê=íïÉåíóJçåÉ=óÉ~êëK=pÜÉ=ÄÉÅ~ãÉ=íÜÉ=íÜáêÇ=kçêJ ïÉÖá~åI= ÑçääçïáåÖ= _à›êåëíàÉêåÉ= _à›êåëçå= áå= NVMP= ~åÇ håìí=e~ãëìå=áå=NVOMI=~åÇ=íÜÉ=íÜáêÇ=ïçã~åI=ÑçääçïáåÖ pÉäã~=i~ÖÉêä∏Ñ=áå=NVMV=~åÇ=dê~òá~=aÉäÉÇÇ~=áå=NVOSI=íç ïáå= íÜÉ= éêÉëíáÖáçìë= ~ï~êÇK= qÜÉ= éêáòÉ= êÉÅçÖåáòÉÇ= råÇJ ëÉíÛë=ÖêÉ~íÉëí=ÜáëíçêáÅ~ä=åçîÉäëI=íÜÉ=íêáäçÖó=hêáëíáå=i~îê~åëJ Ç~ííÉê= ENVOMÓNVOOX= hê~åëÉåI= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= _êáÇ~ä têÉ~íÜI= NVOPX= eìëÑêìÉI= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= jáëíêÉëë= çÑ= eìëJ ~ÄóI=NVORX=~åÇ=hçêëÉíI=íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=`êçëëI=NVOTF=~åÇ íÜÉ= íïçJîçäìãÉ= ÉéáÅ= lä~î= ^ìÇìåëë›å= á= eÉëíîáâÉå= ENVORX íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=j~ëíÉê=çÑ=eÉëíîáâÉåW=qÜÉ=^ñÉI=NVOUI=~åÇ qÜÉ= j~ëíÉê= çÑ= eÉëíîáâÉåW= qÜÉ= på~âÉ= máíI= NVOVF= ~åÇ= lä~î ^ìÇìåëë›å=çÖ=Ü~åë=Ä›êå=ENVOTX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=j~ëíÉê=çÑ eÉëíîáâÉåW=få=íÜÉ=táäÇÉêåÉëëI=NVOVI=~åÇ=qÜÉ=j~ëíÉê=çÑ=eÉëíJ îáâÉåW=qÜÉ=pçå=^îÉåÖÉêI=NVPMFK=qÜÉ=éçïÉêÑìä=éçêíê~ó~ä=çÑ íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=hêáëíáå=i~îê~åëÇ~ííÉêI=ÉëéÉÅá~ääóI=~ííê~ÅíÉÇ=íÜÉ ~ííÉåíáçå=çÑ=Üáëíçêá~åë=~åÇ=äáíÉê~êó=ÅêáíáÅë=~åÇ=éêçãéíÉÇ råÇëÉíÛë=åçãáå~íáçå=Ñçê=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉÔÑáêëí=áå=NVOOI ~åÇ= íÜÉå= áå= NVORI= NVOSI= ~åÇ= NVOUK= mÉê= e~ääëíê∏ãI kçÄÉä=`çããáííÉÉ=ÅÜ~áêã~åI=áå=Üáë=éêÉëÉåí~íáçå=çÑ=íÜÉ ~ï~êÇ=~í=íÜÉ=ÅÉêÉãçåó=áå=píçÅâÜçäãI=éê~áëÉÇ=råÇëÉíÛë ÇÉéáÅíáçå=çÑ=íÜÉ=áååÉê=äáîÉë=çÑ=ÜÉê=ãÉÇáÉî~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉêëK eÉ=åçíÉÇ=ÄêáÉÑäó=íÜÉ=ÅçåÅÉêå=çÑ=ëçãÉ=ÅêáíáÅë=íÜ~í=råÇJ ëÉí=Ü~Ç=~ÇÇÉÇ=Ñ~åí~ëó=íç=ÜáëíçêáÅ~ä=Ñ~Åí=áå=ÜÉê=éêÉëÉåí~J íáçå=çÑ=ãÉÇáÉî~ä=éëóÅÜçäçÖáÅ~ä=ÇÉí~áäI=Äìí=áåëáëíÉÇI=
íÜÉ Üáëíçêá~åÛë=Åä~áã=áë=åçí=~ÄëçäìíÉW=íÜÉ=éçÉí=Ü~ë=~í=äÉ~ëí=~å Éèì~ä=êáÖÜí=íç=ÉñéêÉëë=ÜáãëÉäÑ=ïÜÉå=ÜÉ=êÉäáÉë=çå=~=ëçäáÇ ~åÇ= áåíìáíáîÉ= âåçïäÉÇÖÉ= çÑ= íÜÉ= Üìã~å= ëçìäKÒ= få= ÜÉê ÄêáÉÑ=ëéÉÉÅÜ=~í=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=Ä~åèìÉíI=råÇëÉí=ÄÉÖ~åI
f=ïêáíÉ=ãçêÉ=êÉ~Çáäó=íÜ~å=f=ëéÉ~â=~åÇ=f=~ã=ÉëéÉÅá~ääó êÉäìÅí~åí=íç=í~äâ=~Äçìí=ãóëÉäÑK=fåëíÉ~ÇI=f=ïáëÜ=íç=çÑÑÉê=~ ë~äìíÉ=íç=pïÉÇÉåKÒ=pÜÉ=íÜÉå=ÅçããÉåíÉÇ=çå=íÜÉ=ëÜ~êÉÇ Üìã~åáíó=çÑ=íÜÉ=éÉçéäÉë=çÑ=íÜÉ=pÅ~åÇáå~îá~å=mÉåáåëìä~ ~åÇ=ÅçåÅäìÇÉÇ=ÜÉê=ëéÉÉÅÜ=ïáíÜ=ÖêÉÉíáåÖë=Ñêçã=kçêïÉJ Öá~å=ÖçîÉêåãÉåí=çÑÑáÅá~äë=~åÇ=ÑêáÉåÇëK= QRS

ai_=PPO

páÖêáÇ=råÇëÉí

~åÇ=ïÜ~í=ëÜÉ=îáÉïÉÇ=~ë=çîÉêäó=çéíáãáëíáÅ=êÜÉíçêáÅ=çÑ=íÜÉ ïçãÉåÛë=ãçîÉãÉåí=ÄÉÅ~ãÉ=ãçêÉ=åì~åÅÉÇ=áå=ÜÉê=É~êäó ëÜçêí=ëíçêáÉë=~åÇ=åçîÉäëK=qÜÉëÉ=~êÉ=ëíçêáÉë=çÑ=ìêÄ~å=ïçãÉå ëíêìÖÖäáåÖ= áå= ã~êêá~ÖÉI= çÑ= ëáåÖäÉ= ïçêâáåÖJïçãÉå= áå= íÜÉ Öê~ó= ÉîÉêóÇ~ó= çÑ= kçêï~óÛë= Å~éáí~ä= Åáíó= çÑ= hêáëíá~åá~ EéêÉëÉåíJÇ~ó=lëäçFI=~åÇ=çÑ=ïçãÉå=ëíêáîáåÖ=íç=ÅçãÄáåÉ íê~Çáíáçå~ä= êçäÉë= ïáíÜ= ÇêÉ~ãë= çÑ= ~êíáëíáÅ= ÅêÉ~íáîáíóK= qÜÉ NVOMë=ïÉêÉ=råÇëÉíÛë=ãçëí=éêçÇìÅíáîÉ=óÉ~êë=~ë=~å=~êíáëí ~åÇ=íÜÉ=ãçëí=íê~åëÑçêã~íáîÉ=óÉ~êë=çÑ=ÜÉê=éÉêëçå~ä=äáÑÉK qÜçìÖÜ= íÜÉ= Ñ~íÉ= çÑ= ïçãÉå= êÉã~áåë= ~= ÅÉåíê~ä= ÑçÅìë íÜêçìÖÜçìí=råÇëÉíÛë=~ìíÜçêëÜáéI=íÜÉ=ÜáëíçêáÅ~ä=åçîÉäë=çÑ hêáëíáå=i~îê~åëÇ~ííÉê=~åÇ=lä~î=^ìÇìåëë›å=êÉëÉí=íÜÉ=ëÉ~êÅÜ Ñçê=áåíÉÖêáíó=~åÇ=íêìíÜ=íç=íÜÉ=jáÇÇäÉ=^ÖÉëI=íÜÉ=áååÉê=äáÑÉ çÑ=íÜÉ=ëçìäI=~åÇ=íÜÉ=ÉñíÉåÇÉÇ=êÉäáÖáçìë=éáäÖêáã~ÖÉK=iáâÉ ÜÉê= kçêïÉÖá~å=
åÉï= êÉ~äáëíÒ= ÅçåíÉãéçê~êáÉë= lä~î aììå=~åÇ=gçÜ~å=c~äâÄÉêÖÉíI=råÇëÉí=ÑçìåÇ=ÉñéêÉëëáçå áå=ÜÉê=ÜáëíçêáÅ~ä=ÉéáÅ=ÑáÅíáçå=Ñçê=ÜÉê=êÉëéÉÅí=Ñçê=Üáëíçêó ~åÇ= ëçÅá~ä= ÅçåíáåìáíóK= ^í= íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉ= ~ë= íÜÉ= ~ìíÜçê ÇÉîçíÉÇ=ÜÉêëÉäÑ=íç=íÜÉ=ïêáíáåÖ=çÑ=ÜÉê=ÉéáÅëI=ëÜÉ=ÄÉÖ~å=íç ÉñéäçêÉ=íÜÉ=íÉ~ÅÜáåÖë=çÑ=íÜÉ=oçã~å=`~íÜçäáÅ=Ñ~áíÜI=ÅçåJ îÉêíáåÖ= íç= `~íÜçäáÅáëã= áå= NVOQK= eÉê= êÉäáÖáçìë= Ñ~áíÜ ÄÉÅ~ãÉ=ãçêÉ=~åÇ=ãçêÉ=~=é~êí=çÑ=ÜÉê=éê~ÅíáÅÉ=çÑ=Ç~áäó äáÑÉ=~åÇ=~=ëçìêÅÉ=çÑ=áåëéáê~íáçå=Ñçê=ÄçíÜ=ÜÉê=ÑáÅíáçå=~åÇ ÜÉê= åçåÑáÅíáçå= ïêáíáåÖK= råÇëÉíÛë= äáíÉê~êó= éêçÇìÅíáçå= áå íÜÉ=NVPMëI=ä~êÖÉäó=ÅçåíÉãéçê~êó=åçîÉäë=ïáíÜ=~=êÉäáÖáçìë íçåÉI=áë=ïáÇÉäó=îáÉïÉÇ=~ë=äÉëë=ÅçãéÉääáåÖ=~åÇ=çÑ=äÉëëÉê èì~äáíóK=lå=íÜÉ=çíÜÉê=Ü~åÇI=råÇëÉíÛë=ÅçåíáåìÉÇ=ÉñéäçJ ê~íáçå= çÑ= êÉäáÖáçìë= íÜçìÖÜí= ~åÇ= ÉñéÉêáÉåÅÉ= ÇìêáåÖ= íÜáë íáãÉ=éêÉëÉåíë=éÉêëçå~ä=~åÇ=Åìäíìê~ä=áåëáÖÜí=áåíç=íÜÉ=éêçJ ÅÉëë= çÑ= ÅçåîÉêëáçå= áå= ~= ä~êÖÉäó= iìíÜÉê~åI= éçëíÓtçêäÇ t~ê=f=ëçÅáÉíóK=råÇëÉíÛë=ïêáíáåÖ=Ñêçã=íÜÉ=NVQMë=êÉÑäÉÅíë íÜÉ= ìåëÉííäÉÇ= éçäáíáÅ~ä= íáãÉë= áå= ïÜáÅÜ= ëÜÉ= ïêçíÉK= pÜÉ ïêçíÉ=åç=ã~àçê=ïçêâë=çÑ=äáíÉê~íìêÉ=ÇìêáåÖ=íÜáë=éÉêáçÇI íÜçìÖÜ=ÜÉê=êÉÑäÉÅíáîÉ=éáÉÅÉë=çå=ÜÉê=ÉñéÉêáÉåÅÉë=áå=kçêJ ï~óI= ÜÉê= å~êê~íáîÉë= Ñçê= ÅÜáäÇêÉåI= ~åÇ= ÜÉê= ~ííÉåíáçå= íç Åä~ëëáÅ= ïçêâë= çÑ= pÅ~åÇáå~îá~å= äáíÉê~íìêÉ= çÑÑÉê= ÖäáãéëÉë çÑ=~=äáíÉê~êó=ãáåÇ=~í=ïçêâ=áå=ÉñáäÉK

qÜÉ=ã~âáåÖ=çÑ=råÇëÉí=áåíç=~=kçÄÉä=~ìíÜçê=áë=íç ÄÉ=ÑçìåÇ=~ë=ãìÅÜ=áå=ÜÉê=áåÇáîáÇì~ä=ÇÉíÉêãáå~íáçå=~ë=áå íÜÉ=áåÑäìÉåÅÉ=çÑ=Ñ~ãáäó=~åÇ=íÜÉ=Åìäíìê~ä=ÅçääÉÅíáîÉK=råÇJ ëÉí=ï~ë=íÜÉ=Ñáêëí=ÅÜáäÇ=çÑ=fåÖî~äÇ=~åÇ=`Ü~êäçííÉ=råÇëÉíK eÉê=Ñ~íÜÉê=ï~ë= ~=êÉåçïåÉÇ=~êÅÜ~ÉçäçÖáëí=ïÜçëÉ=ïçêâ Ü~Ç= í~âÉå= Üáã= ~åÇ= Üáë= ïáÑÉ= íç= ã~åó= ëáíÉë= áå= bìêçéÉK qÜÉ= çåëÉí= çÑ= ~= ëÉêáçìë= áääåÉëë= ã~ÇÉ= áí= åÉÅÉëë~êó= Ñçê fåÖî~äÇ=råÇëÉí=íç=êÉíìêå=íç=pÅ~åÇáå~îá~=Ñêçã=oçãÉ=áå NUUOK= eÉ= ~åÇ= Üáë= ïáÑÉ= ÅÜçëÉ= íç= ÅçãÉ= íç= h~äìåÇÄçêÖI aÉåã~êâI= `Ü~êäçííÉÛë= ÅÜáäÇÜççÇ= ÜçãÉK= páÖêáÇ= ï~ë Äçêå=íÜÉêÉ=çå=OM=j~ó=NUUOK=eÉê=É~êäó=ÅÜáäÇÜççÇ=ãÉãJ çêáÉë= çÑ= h~äìåÇÄçêÖ= ~êÉ= êÉÅçìåíÉÇ= áå= ã~åó= ïçêâëI áåÅäìÇáåÖ= bääÉîÉ= ~~ê= ENVPQI= bäÉîÉå= vÉ~êëX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë qÜÉ= içåÖÉëí= vÉ~êëI= NVPRF= ~åÇ=
píê›ããÉå= íóåÉêÒ= EqÜÉ `ìêêÉåí=tÉ~âÉåëF=áå=kçêëâ=ëçÖìâìåëí=ENVOQI=qÜÉ=^êí=çÑ kçêïÉÖá~å= cçäâ= k~êê~íáîÉFK= eÉê= ãÉãçêáÉë= çÑ= íÜÉ= ÑáåÉ Ñ~ãáäó=ÜçãÉI=íÜÉ=çäÇJÑ~ëÜáçåÉÇ=îáää~ÖÉ=ëèì~êÉI=~åÇ=íÜÉ ÄÉÇíáãÉ= í~äÉë= íçäÇ= Äó= ÜÉê= ~ìåí= páÖåÉ= ~ää= äÉåÇ= ~= ëíçêóÄççâ èì~äáíó=íç=ÜÉê=éä~ÅÉ=çÑ=ÄáêíÜK=qÜçìÖÜ=h~äìåÇÄçêÖ=ï~ë råÇëÉíÛë= ÜçãÉ= Ñçê= íÜÉ= Ñáêëí= íïç= óÉ~êë= çÑ= ÜÉê= äáÑÉ= çåäóI ëÜÉ= ã~áåí~áåÉÇ= ÜÉê= ÅçååÉÅíáçå= íç= ÜÉê= a~åáëÜ= êççíë íÜêçìÖÜ=îáëáíë=íç=ÜÉê=êÉä~íáîÉëI=~=âÉÉå=áåíÉêÉëí=áå=a~åáëÜ äáíÉê~íìêÉ= ~åÇ= ÜáëíçêóI= ~åÇI= áå= ä~íÉê= óÉ~êëI= îáëáíë= ïáíÜ a~åáëÜ=ÅçääÉ~ÖìÉë=~åÇ=ÑêáÉåÇëK= få=NUUQ=råÇëÉí=ãçîÉÇ=ïáíÜ=ÜÉê=é~êÉåíë=~åÇ=ÜÉê óçìåÖÉê=ëáëíÉêI=o~ÖåÜáäÇI=íç=ÜÉê=Ñ~íÜÉêÛë=å~íáîÉ=kçêï~óK qÜÉó=ëÉííäÉÇ=áå=hêáëíá~åá~I=ïÜÉêÉ=íÜÉ=Ñ~ãáäó=ÖêÉï=íç=ÑáîÉ ïáíÜ=íÜÉ=ÄáêíÜ=çÑ=páÖêáÇÛë=óçìåÖÉëí=ëáëíÉêI=páÖåÉK=táíÜáå íÜÉ=ÜçãÉI=råÇëÉí=~åÇ=ÜÉê=ëáëíÉêë=ÖêÉï=ìé=áå=~=êáÅÜ=ÉåîáJ êçåãÉåí= çÑ= pÅ~åÇáå~îá~å= ÜáëíçêóI= ãÉÇáÉî~ä= äáíÉê~íìêÉI ÑçäâäçêÉI=~åÇ=ÅêÉ~íáîÉ=ëíçêóíÉääáåÖK=råÇëÉí=êÉãÉãÄÉêë=áå é~êíáÅìä~ê= íÜÉ= áãéçêí~åÅÉ= çÑ= ÜÉê= Ñ~íÜÉê= íç= ÜÉê= ÅÜáäÇJ ÜççÇI=êÉÑäÉÅíáåÖI=
jáåÉ=ÑçêÉëíáääáåÖÉê=çÖ=ãáí=Ñ~í~ëáäáî=î~ê äáâÉ= íáä= àÉÖ= âçã= é~~= ëâçäÉ= ÇáêÉâíÉ= çÖ= áåÇáêÉâíÉ= ÄÉëíÉãí ~î=ãáå=Ñ~ê=çÖ=Ü~åë=~êÄÉáÇÉK=e~åë=ÄáÄäáçíÉâ=çÖ=äáääÉ=ë~ãJ äáåÖ= ~î= åçêÇáëâÉI= ëóÇÉìêçé‹áëâÉ= çÖ= äáääÉ~ëá~íáëâÉ= çäÇJ ë~âÉê= î~ê= ÇÉí= ÇçãáåÉêÉåÇÉ= á= ÜàÉããÉíë= ìíëíóêÒ= EoáÖÜí ìé= ìåíáä= f= ëí~êíÉÇ= ëÅÜççä= ãó= áÇÉ~ë= ~åÇ= ãó= Ñ~åí~ëó= äáÑÉ ïÉêÉ= ÇáêÉÅíäó= ~åÇ= áåÇáêÉÅíäó= ÇÉíÉêãáåÉÇ= Äó= ãó= Ñ~íÜÉê ~åÇ=Üáë=ïçêâK=eáë=äáÄê~êó=~åÇ=ëã~ää=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=kçêJ ÇáÅI=pçìíÜÉêå=bìêçéÉ~åI=~åÇ=^ëá~=jáåçê=~êíáÑ~Åíë=ïÉêÉ íÜÉ=Ççãáå~íáåÖ=áíÉãë=áå=íÜÉ=ÜçãÉFK fåÖî~äÇ= råÇëÉí= ÅçåíêáÄìíÉÇ= Üáë= ~êÅÜ~ÉçäçÖáÅ~ä ÉñéÉêíáëÉ= áå= íÜÉ= É~êäó= fêçå= ^ÖÉ= áå= åçêíÜÉêå= bìêçéÉ= íç Üáë= ïçêâ= ~í= íÜÉ= jìëÉìã= çÑ= ^åíáèìáíáÉë= áå= hêáëíá~åá~K eçìêë= ëéÉåí= ïáíÜ= ÜÉê= Ñ~íÜÉê= ~í= íÜÉ= ãìëÉìã= çéÉåÉÇ páÖêáÇÛë=ÉóÉë=~åÇ=ãáåÇ=íç=íÜÉ=ïçêäÇ=çÑ=ãÉÇáÉî~ä=pÅ~åÇáJ å~îá~K= eÉê= Ñ~íÜÉêÛë= Ñ~ãáäó= ~äëç= áåíêçÇìÅÉÇ= ÜÉê= íç= íÜÉ ë~Ö~ëK=råÇëÉí=êÉÅ~ääë=íÜ~í=ïÜáäÉ=îáëáíáåÖ=ÜÉê=êÉä~íáîÉë=áå qêçåÇÜÉáã=~ë=~=óçìåÖ=ÖáêäI=ëÜÉ=ï~ë=ÅÜ~ääÉåÖÉÇ=íç=í~ÅâäÉ íÜÉ= fÅÉä~åÇáÅ= kà™äë= p~Ö~= EÅáêÅ~= NPMMFK= qÜáë= ëíçêó= Å~éíáJ î~íÉÇ=ÜÉêI=~åÇ=råÇëÉí=ä~íÉê=áå=äáÑÉ=éêçÅä~áãÉÇ=íÜ~í=êÉ~ÇJ áåÖ= íÜáë= ë~Ö~= ï~ë= ~= íìêåáåÖ= éçáåí= áå= ÜÉê= äáÑÉK= qÜçìÖÜ fåÖî~äÇ=råÇëÉíÛë=ÇêÉ~ã=íÜ~í=Üáë=Ç~ìÖÜíÉê=ïçìäÇ=Ñçääçï

få= êÉëéçåÇáåÖ= íç= íÜÉ= É~êäó= NVMMëI= råÇëÉí= ïêçíÉ Ñêçã=ÅçåîáÅíáçåë=Ñáêãäó=êççíÉÇ=áå=íÜÉ=ÄÉäáÉÑ=íÜ~í=íÜÉ=íê~J Çáíáçåë= çÑ= ~= é~ëí= ÅçìäÇ= ÖêÉ~íäó= áåÑçêã= íÜÉ= éêÉëÉåí= ~åÇ íÜÉ= ÑìíìêÉK= pÜÉ= ï~ë= åçí= áåíÉêÉëíÉÇ= áå= ãÉêÉäó= ïêáíáåÖ ~Ö~áåëí=íÜÉ=ÅìêêÉåí=çÑ=ãçÇÉêå=íÜçìÖÜíK=eÉê=Éëë~óë=Å~ëí ëáÖåáÑáÅ~åí= äáÖÜí= çå= íÜÉ= ï~óë= áå= ïÜáÅÜ= ëÜÉ= çÑíÉå= ÑìåÅJ íáçåÉÇ= ~ë= ~å= áãéçêí~åí= ÇáëëÉåíáåÖ= îçáÅÉ= íÜ~í= ÅçìäÇ ëçìåÇ=êÉ~Åíáçå~êó=~åÇ=~åíáÑÉãáåáëí=~í=íáãÉëI=óÉí=ìåÅçãJ éêçãáëáåÖäó=ÉåÖ~ÖÉÇ=áå=íÜÉ=ëçÅá~ä=ÇÉÄ~íÉ=çÑ=ÜÉê=íáãÉK=få ÜÉê= ÑáÅíáçåI= råÇëÉí= ~íí~áåë= ÜÉê= ÜáÖÜÉëí= ~êíáëíáÅ= ~ÅÅçãJ éäáëÜãÉåí=~åÇ=ÖêÉ~íÉëí=ÅêáíáÅ~ä=~ÅÅä~áã=áå=íÜçëÉ=íÉñíë=áå ïÜáÅÜ= ëÜÉ= ~ääçïë= ÜÉê= ÅÜ~ê~ÅíÉêëI= ïÜÉíÜÉê= ãÉÇáÉî~ä= çê ãçÇÉêåI=íç=êÉã~áå=ïáíÜáå=íÜÉ=íÉåëáçåë=~åÇ=~ãÄáÖìáíáÉë çÑ=äáÑÉK=få=íÜÉëÉ=ïçêâëI=ãìäíáéäÉ=éÉêëéÉÅíáîÉë=~åÇ=Éñ~ÅíJ áåÖ=ÇÉí~áä=ÇÉéáÅí=~=êÉ~äáëíÛë=ïçêäÇîáÉï=çÑ=ÉíÜáÅ~äI=ãçê~äI ~åÇ=êÉäáÖáçìë=ÅÜçáÅÉëK QRT

páÖêáÇ=råÇëÉí

ai_=PPO

lä~î= ^ìÇìåëë›å= ïÉêÉ= ~äêÉ~Çó= ÑçêãáåÖ= ~åÇ= ÄÉáåÖ= éìí= íç é~éÉê= áå= íÜÉ= É~êäó= óÉ~êë= çÑ= íÜÉ= NVMMëK= råÇëÉíÛë= Ñáêëí ãÉÇáÉî~ä= ÅêÉ~íáçåI= íÜÉ= ëíçêó= çÑ= pîÉåÇ= qê›ëíI= ï~ë= ä~íÉê ÇÉîÉäçéÉÇ=áåíç=íÜÉ=íêáäçÖó=hêáëíáå=i~îê~åëÇ~ííÉêK=qÜÉ=ÉéáÅ lä~î= ^ìÇìåëë›å= ÖêÉï= çìí= çÑ= ÜÉê= ëÉÅçåÇ= éêçëÉ= éáÉÅÉI ïÜáÅÜ=êÉä~íÉÇ=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=íÜÉ=ÑáÅíáçå~ä=^~ÖÉ=káÉäëë›åK=få NVMR= råÇëÉí= íê~îÉäÉÇ= íç= dóäÇÉåÇ~ä= mìÄäáëÜáåÖ= eçìëÉ áå= `çéÉåÜ~ÖÉå= íç= ëìÄãáí= íÜáë= Ñáêëí= ÅçãéäÉíÉÇ= ã~åìJ ëÅêáéíI=ïÜáÅÜ=ëÜÉ=Ü~Ç=íáíäÉÇ=
^~ÖÉ=káÉäëë›å=íáä=räîÜçäãÒ E^~ÖÉ= káÉäëë›å= çÑ= räîÜçäãFK= qÜÉ= éìÄäáëÜÉê= ï~ë= äÉëë íÜ~å= ÉåíÜìëá~ëíáÅ= ~Äçìí= råÇëÉíÛë= Ñáêëí= ïçêâK= eÉ= ëìÖJ ÖÉëíÉÇI= áå= Ñ~ÅíI= íÜ~í= råÇëÉí= åçí= ~ííÉãéí= íÜÉ= ÜáëíçêáÅ~ä åçîÉä=~Ö~áå=~åÇ=ÉåÅçìê~ÖÉÇ=ÜÉê=íç=íêó=ÜÉê=Ü~åÇ=~í=ïêáíJ áåÖ=
ëçãÉíÜáåÖ=ãçÇÉêåÒ=áåëíÉ~ÇK=qÜÉ=êÉàÉÅíáçå=çÑ=íÜáë Ñáêëí= ã~åìëÅêáéí= áåÇÉÉÇ= éêçãéíÉÇ= råÇëÉí= íç= íìêå= íç ïêáíáåÖ=~=åçîÉä=ëÉí=áå=ÜÉê=çïå=íáãÉK=få=NVMT=^ëÅÜÉÜçìÖ mìÄäáëÜáåÖ= eçìëÉ= ~ÅÅÉéíÉÇ= råÇëÉíÛë= Ñáêëí= ãçÇÉêå åçîÉäI=cêì=j~êí~=lìäáÉ=EjêëK=j~êí~=lìäáÉFI=Ñçê=éìÄäáÅ~J íáçåK

áå= Üáë= ÑççíëíÉéë= ~åÇ= ÄÉÅçãÉ= ~å= ~êÅÜ~ÉçäçÖáëí= ÇáÇ= åçí ÅçãÉ=íêìÉI=íÜÉ=áåíÉêÉëí=páÖêáÇ=áåÜÉêáíÉÇ=Ñçê=ãÉÇáÉî~ä=ÜáëJ íçêó= ~åÇ= äáíÉê~íìêÉ= ÖêÉï= áåíç= íÜÉ= ÅêÉ~íáçå= çÑ= íÜÉ= ãçëí áåíêáÅ~íÉ= ïçêäÇë= çÑ= ÜÉê= ÑáÅíáçåK= råÇëÉíÛë= Ñ~íÜÉê= ÇáÉÇ= áå NUVP=ïÜÉå=ëÜÉ=ï~ë=ÉäÉîÉå=óÉ~êë=çäÇK=cêçã=íÜáë=íáãÉI=áå ~ÇÇáíáçå=íç=~å=áåíÉääÉÅíì~ääó=éêáîáäÉÖÉÇ=ìéÄêáåÖáåÖI=ÉÅçJ åçãáÅ= ÅÜ~ääÉåÖÉë= Ñçê= råÇëÉíI= ÜÉê= ãçíÜÉêI= ~åÇ= íïç óçìåÖÉê=ëáëíÉêë=ÄÉÅ~ãÉ=é~êí=çÑ=ÉîÉêóÇ~ó=êÉ~äáíóK= råÇëÉí= ï~ë= ëÅÜççäÉÇ= ~í= ÜçãÉ= ìåíáä= íÜÉ= ~ÖÉ= çÑ ÉáÖÜíK= pÜÉ= ÄÉÖ~å= ÜÉê= Ñçêã~ä= ÉÇìÅ~íáçå= ~í= íÜÉ= o~Öå~ káÉäëÉå= pÅÜççäI= ~= éçäáíáÅ~ääó= äáÄÉê~äI= ÅçÉÇìÅ~íáçå~ä ëÅÜççä=ïÜçëÉ=éêçÖêÉëëáîÉ=çìíäççâ=ÇáÇ=åçí=áãéêÉëë=råÇJ ëÉí= ~ë= ãìÅÜ= ~ë= áí= ÇáÇ= çíÜÉêëK= få= ~= ÄáçÖê~éÜáÅ~ä= Éëë~ó ïêáííÉå=áå=ÅçåàìåÅíáçå=ïáíÜ=ÜÉê=~ÅÅÉéí~åÅÉ=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä mêáòÉI=råÇëÉí=ÇÉëÅêáÄÉÇ=ÜÉê=êÉëáëí~åÅÉ=íç=íÜÉ=íÉ~ÅÜáåÖ=çÑ íÜÉ=ëÅÜççäW=
àÉÖ=êìääÉí=ãÉÖ=ë~ããÉå=ëçã=Éí=éáååëîáåI=çÖ ëçã= Éí= äáíÉ= éáååëîáå= íêáääÉí= àÉÖ= çéé= ÖàÉååçã= ëâçäÉåÒ= Ef ÅìêäÉÇ=ãóëÉäÑ=ìé=äáâÉ=~=ÜÉÇÖÉÜçÖI=~åÇ=äáâÉ=~=äáííäÉ=ÜÉÇÖÉJ ÜçÖ= f= êçääÉÇ= ìé= íÜêçìÖÜ= ëÅÜççäFK= réçå= ÜÉê= Ñ~íÜÉêÛë ÇÉ~íÜI= páÖêáÇ= ~åÇ= ÜÉê= ëáëíÉêë= ïÉêÉ= çÑÑÉêÉÇ= ~= ÅÜ~åÅÉ= íç ÅçåíáåìÉ= ~í= o~Öå~= káÉäëÉåÛë= ëÅÜççä= ÑêÉÉ= çÑ= ÅÜ~êÖÉK= ^í íÜÉ=~ÖÉ=çÑ=ëáñíÉÉåI=ÜçïÉîÉêI=råÇëÉí=ÇÉÅáÇÉÇ=åçí=íç=ÅçåJ íáåìÉ=ÜÉê=ëíìÇó=íç=íÜÉ=åÉñí=~Å~ÇÉãáÅ=äÉîÉäK=fåëíÉ~ÇI=ëÜÉ íççâ= ~= çåÉJóÉ~ê= ÅçìêëÉ= ~í= ~= ÅçããÉêÅá~ä= ëÅÜççäI= ïÜÉêÉ ëÜÉ=êÉÅÉáîÉÇ=~å=ÉÇìÅ~íáçå=íç=Çç=ëÉÅêÉí~êá~ä=ïçêâK= réçå= ÑáåáëÜáåÖ= íÜáë= íê~áåáåÖ= áå= NUVVI= råÇëÉí çÄí~áåÉÇ= ~= éçëáíáçå= áå= íÜÉ= hêáëíá~åá~= çÑÑáÅÉ= çÑ= íÜÉ= dÉêJ ã~å= ÉåÖáåÉÉêáåÖ= Ñáêã= ^ääÖÉãÉáåÉ= bäáâíêáòÅáí®íëJdÉëÉääëÅÜ~ÑíK pÜÉ=êÉÖ~êÇÉÇ=ÜÉê=Ñáêëí=Å~êÉÉê=~ë=~=éä~ÅÉ=ïÜÉêÉ=ëÜÉ=
ä‹êíÉ ™=ìíÑ›êÉ=Éí=~êÄÉáÇ=ëçã=àÉÖ=áââÉ=äáâíÉI=çÖ=ìíÑ›êÉ=ÇÉí=ÖçÇíÒ EäÉ~êåÉÇ=~ãçåÖ=çíÜÉê=íÜáåÖë=íç=Çç=ïçêâ=f=ÇáÇ=åçí=Å~êÉ ÑçêI=~åÇ=íç=Çç=áí=ïÉääFK=råÇëÉíÛë=ÑáÅíáçå=êÉîÉ~äë=íÜ~í=ÜÉê óÉ~êë=çÑ=çÑÑáÅÉ=ïçêâ=éêçîáÇÉÇ=ÜÉê=ïáíÜ=ãçêÉ=íÜ~å=àìëí=~ ãÉ~åë= çÑ= ëìééçêíáåÖ= ÜÉêëÉäÑ= ~åÇ= ÜÉê= Ñ~ãáäóK= pÜÉ= çÑíÉå ÇêÉï=ìéçå=ÜÉê=ÉñéÉêáÉåÅÉë=áå=íÜÉ=ãáäáÉì=çÑ=íÜáë=ÉîÉêóJ Ç~ó=ãáÇÇäÉJÅä~ëë=hêáëíá~åá~=Ñçê=íÜÉ=ÅêÉ~íáçå=çÑ=~=êÉ~äáëíáÅ ìêÄ~å=ä~åÇëÅ~éÉ=áå=ÜÉê=ÅçåíÉãéçê~êó=ÑáÅíáçåK= få=íÜÉ=Üçìêë=~åÇ=Ç~óë=råÇëÉí=ï~ë=åçí=ïçêâáåÖ=~í ÜÉê=çÑÑáÅÉ=àçÄI=ëÜÉ=ÅçåíáåìÉÇ=íç=éìêëìÉ=ÜÉê=áåíÉêÉëíë=áå ~êí=~åÇ=äáíÉê~íìêÉK=b~êäó=ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉ=ïáíÜ=ÜÉê=pïÉÇJ áëÜ= éÉå= é~ä= aÉ~= E^åÇêÉ~= eÉÇÄÉêÖF= çÑÑÉêë= íÜÉ= ÄÉëí ÖäáãéëÉ= çÑ= råÇëÉíÛë= ~êíáëíáÅ= ~ëéáê~íáçåë= ÇìêáåÖ= ÜÉê= ä~íÉ íÉÉåë= ~åÇ= É~êäó= íïÉåíáÉëK= lå= U= j~êÅÜ= NVMO= råÇëÉí ïêçíÉ=íç=aÉ~I=
K=K=K=àÉÖ=îáä=ëâ~ÄÉ=âìåëíK=aÉí=Éê=ÇÉí=ÉåÉëíÉ àÉÖ= ›åëâÉêK= jÉå= ÇÉí= Éê= âìåëíåÉêI= àÉÖ= îáä= î‹êÉI= âîáåÇÉäáÖ âìåëíåÉê=çÖ= áââÉ= Éå= éÉååÉÄêìÖÉåÇÉ=Ç~ãÉÒ=Ef=ï~åí= íç ÅêÉ~íÉ=~êíK=qÜ~í=áë=íÜÉ=çåäó=íÜáåÖ=f=ï~åíK=_ìí=áí=áë=~å=~êíJ áëí= f= ï~åí= íç=ÄÉI= ~= ïçã~å= ~êíáëí= ~åÇ= åçí= ~= éÉåJïáÉäÇáåÖ ä~ÇóFK= pÜÉ= ïêçíÉ= ëçãÉ= éçÉíêóI= ~åÇ= ~= ÅçääÉÅíáçå= çÑ= ÜÉê éçÉãë= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇ= áå= NVNM= ìåÇÉê= íÜÉ= íáíäÉ= råÖÇçã EvçìíÜFK=_ìí=íÜÉ=ÖÉåêÉ=çÑ=íÜÉ=åçîÉä=ãçëí=çÅÅìéáÉÇ=råÇJ ëÉí=Ñêçã=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖK=iÉííÉêë=íç=aÉ~=ã~âÉ=ÅäÉ~ê=íÜ~í íÜÉ=áåáíá~ä=ÅçåÅÉéíë=Ñçê=íÜÉ=ÉéáÅë=hêáëíáå=i~îê~åëÇ~ííÉê=~åÇ

táíÜ= íÜÉ= çéÉåáåÖ= ëí~íÉãÉåíI=
gÉÖ= Ü~ê= î‹êÉí= ãáå ã~åÇ= ìíêçÒ= Ef= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ìåÑ~áíÜÑìä= íç= ãó= ÜìëÄ~åÇFI råÇëÉí= ÄçäÇäó= áåíêçÇìÅÉÇ= ~= åçîÉä= ïáíÜ= íÜÉãÉë= íÜ~í ÄÉÅ~ãÉ= ÅÉåíê~ä= íç= ÜÉê= ~ìíÜçêëÜáéK= qÜÉ= éêçí~ÖçåáëíÛë áÇÉ~äë=~êÉ=ÉñéçëÉÇ=~ë=áääìëáçåI=~åÇ=ëÜÉ=áë=äÉÑí=íç=Ñ~ÅÉ=íÜÉ çÑíÉå= äÉëëJíÜ~åJÄÉ~ìíáÑìä= êÉ~äáíáÉë= çÑ= ã~êêá~ÖÉI= êÉä~íáçåJ ëÜáéëI=~åÇ=éÉêëçå~ä=Ñ~ääáÄáäáíóK=cêì=j~êí~=lìäáÉ=áë=råÇëÉíÛë çåäó= åçîÉä= ïêáííÉå= áå= Çá~êó= ÑçêãK= qÜÉ= éêçí~ÖçåáëíI j~êí~I=êÉÅçìåíë=íÜÉ=ëíçêó=çÑ=ÜÉê=ã~êêá~ÖÉ=~åÇ=íÜÉ=ÑÉÉäJ áåÖ=çÑ=Öìáäí=Ñçê=ÜÉê=~ÑÑ~áê=ïáíÜ=ÜÉê=ÜìëÄ~åÇÛë=ÅçääÉ~ÖìÉK réçå= ÜÉê= ÜìëÄ~åÇÛë= ÇÉ~íÜI= j~êí~= êÉÑìëÉë= ÜÉê= äçîÉê eÉåêáâÛë=ã~êêá~ÖÉ=éêçéçë~äK=qÜÉ=åçîÉä=çÑÑÉêë=åç=Ü~ééó ÉåÇáåÖK= j~êí~Ûë= ~ííÉãéíë= íÜêçìÖÜ= ÜÉê= Çá~êó= íç=
ëíáääÉ ãáå= ÉÖÉå= Ää›ÇÉåÇÉ= ëãÉêíÉÒ= EèìáÉí= ãó= çïå= ÄäÉÉÇáåÖ é~áåF= ~êÉ= çåäó= é~êíá~ääó= ëìÅÅÉëëÑìäK= eÉê= é~ëí= áë= ~ää= íçç éêÉëÉåí=~åÇ=íÜÉ=ÑìíìêÉ=Ñ~ê=Ñêçã=ÅÉêí~áåK=cêì=j~êí~=lìäáÉ áë= ~= ëÜçêí= åçîÉäI= Äìí= áå= ëìÄàÉÅí= ã~ííÉê= ~åÇ= ëíóäÉ= áí ~ååçìåÅÉÇ= råÇëÉíÛë= ~Äáäáíó= íç= ïêáíÉ= ÑáÅíáçå= íÜ~í= ï~ë ÄçíÜ=ìåëÉåíáãÉåí~ä=~åÇ=ÜáÖÜäó=êÉîÉ~äáåÖ=çÑ=íÜÉ=éëóÅÜçJ äçÖáÅ~ä=íìêãçáä=çÑ=~=ãçÇÉêå=ïçã~åÛë=äáÑÉK= ^=óÉ~ê=ä~íÉêI=råÇëÉí=ÑçääçïÉÇ=ïáíÜ=ÜÉê=åÉñí=ïçêâ çÑ=ÅçåíÉãéçê~êó=ÑáÅíáçåI=~=ÅçääÉÅíáçå= çÑ= Ñçìê=ëÜçêí= ëíçJ êáÉëI=aÉå=äóââÉäáÖÉ=~äÇÉê=ENVMUI=qÜÉ=e~ééó=^ÖÉFK=få=íÜáë ïçêâI=råÇëÉí=Éñé~åÇë=ÜÉê=Ö~ääÉêó=çÑ=ÑÉã~äÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë íç=áåÅäìÇÉ=áå=íÜÉ=ëíçêó=
bí=Ü~äîí=Çìëáå=äçããÉí›êâä‹ÇÉêÒ E^=e~äÑ=açòÉå=e~åÇâÉêÅÜáÉÑëF=~=óçìåÖ=ëÅÜççäÖáêä=~åÇI áå= íÜÉ= íïç= äçåÖÉëí= çÑ= íÜÉëÉ= ëíçêáÉëI=
bå= ÑêÉããÉÇÒ= E^ píê~åÖÉêF=~åÇ=
aÉå=äóââÉäáÖÉ=~äÇÉêIÒ=ìåã~êêáÉÇ=ïçãÉå ïçêâáåÖ= áå= hêáëíá~åá~K= qÜÉ= ëíçêó=
aê›ãÒ= EaêÉ~ãF ã~êâë=íÜÉ=ÉñÅÉéíáçå=~ãçåÖ=íÜÉ=ëíçêáÉë=çÑ=íÜÉ=ÅçääÉÅíáçå ~åÇ=~å=ìåìëì~ä=áåíÉêäìÇÉ=áå=råÇëÉíÛë=ÑáÅíáçå=ïêáíáåÖ=~ë ~=ïÜçäÉK=têáííÉå=áå=íÜÉ=Ñáêëí=éÉêëçåI=íÜÉ=ëíçêó=Åçåíê~ëíë äáÑÉ= ~åÇ= ÇÉ~íÜI= ~åÇ= å~íìêÉ= ~åÇ= íÜÉ= ÖêçíÉëèìÉI= áå= ~å ìåêÉ~ä=ïçêäÇ=çÑ=ÇêÉ~ãëK= QRU

ai_=PPO

páÖêáÇ=råÇëÉí

få=NVMV=råÇëÉíÛë=íÜáêÇ=ïçêâ=çÑ=ÑáÅíáçåI=cçêí‹ääáåÖÉå çã=sáÖ~Jiàçí=çÖ=sáÖÇáë=EqÜÉ=q~äÉ=çÑ=sáÖ~Jiàçí=~åÇ=sáÖÇáëX íê~åëä~íÉÇ=~ë=dìåå~êÛë=a~ìÖÜíÉêI=NVPSF=ï~ë=éìÄäáëÜÉÇK=få áíI=råÇëÉí=êÉíìêåë=íç=íÜÉ=jáÇÇäÉ=^ÖÉë=~ë=~=ÑáÅíáçå~ä=ëÉíJ íáåÖK= qÜçìÖÜ= íÜáë= åçîÉäI= çÑíÉå= îáÉïÉÇ= ~ë= ~= ë~Ö~= é~ëJ íáÅÜÉI=ÇçÉë=åçí=ãÉ~ëìêÉ=ìé=íç=ÜÉê=ä~íÉê=ãÉÇáÉî~ä=ÉéáÅëI áí=åÉîÉêíÜÉäÉëë=ÇÉãçåëíê~íÉë=ÜÉê=âåçïäÉÇÖÉ=çÑ=ãÉÇáÉî~ä Üáëíçêó=~åÇ=äáíÉê~êó=ëíóäÉ=~ë=ïÉää=~ë=ÜÉê=~Äáäáíó=íç=ÄìáäÇ ~å= áåíÉåëÉ= å~êê~íáîÉ= ~êçìåÇ= íÜÉ= íÜÉãÉë= çÑ= íÜÉ ã~äÉJÑÉã~äÉ=êÉä~íáçåëÜáé=~åÇ=çÑ=îáçä~íáçå=~åÇ=êÉîÉåÖÉK=

ÜÉê= ÑêáÉåÇ= dìåå~êI= ïÜç= áå= Üáë= ÖêáÉÑ= êÉÅçÖåáòÉë= íÜÉ áãéçëëáÄäÉ=áÇÉ~äë=íÜ~í=gÉååó=Ü~Ç=ëçìÖÜí=íç=äáîÉ=ÄóW
fåÖÉå=âîáååÉ=Ü~ê=Ñ›Çí=ÇÉí=Ä~êå=Üìå=Çê›ãíÉ=çã=Ç~ Üìå=Öáââ=ëî~åÖÉêK=ÔfåÖÉå=âìåëíåÉê=Ü~ê=ëâ~éí=ÇÉí=îÉêâ Ü~å=ë™=Ñçê=ëÉÖ=á=ìååÑ~åÖÉäëÉåë=ëíìåÇK=ÔlÖ=îá=äÉîÉê=ëçãJ ãÉê=ÉííÉê=ëçããÉêI=ãÉå=áåÖÉå=Éê=ÇÉå=îá=äÉåÖíÉí=ãçíI=Ç~ îá=Ä›óÇÉ=çëë=çÖ=éäìââÉí=ÇÉ=î™íÉ=ÄäçãëíÉê=ìåÇÉê=î™êÉåë ëíçêãÄóÖÉêÒ= Ekç= ïçã~å= Ü~ë= ÖáîÉå= ÄáêíÜ= íç= íÜÉ= ÅÜáäÇ= ëÜÉ ÇêÉ~ãÉÇ=çÑ=ïÜÉå=ëÜÉ=ï~ë=éêÉÖå~åíK=Ôkç=~êíáëí=Ü~ë=ÅêÉJ ~íÉÇ=íÜÉ=ïçêâ=ÜÉ=ÉåîáëáçåÉÇ=~í=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=áíë=ÅçåÅÉéJ íáçåK=Ô^åÇ=ïÉ=äáîÉ=ëìããÉê=~ÑíÉê=ëìããÉêI=Äìí=åçåÉ=áë íÜÉ=çåÉ=ïÉ=äçåÖÉÇ=ÑçêI=ïÜÉå=ïÉ=ÄÉåí=Ççïå=~åÇ=éáÅâÉÇ íÜÉ=ïÉí=ÑäçïÉêë=ìåÇÉê=íÜÉ=ëéêáåÖÛë=ëíçêã=ÅäçìÇëKF

qÜÉ= ~ï~êÇ= çÑ= ~= ïêáíÉêÛë= ëíáéÉåÇ= áå= NVMV= Ö~îÉ råÇëÉí=åÉï=ÑêÉÉÇçã=~åÇ=íáãÉ=íç=ÇÉîçíÉ=íç=ÜÉê=ïêáíáåÖK få=j~ó=NVMV=ëÜÉ=èìáí=ÜÉê=çÑÑáÅÉ=àçÄ=~åÇ=íê~îÉäÉÇ=Ñáêëí=íç aÉåã~êâI=íÜÉå=íÜêçìÖÜ=dÉêã~åóI=çå=ÜÉê=ï~ó=íç=fí~äóK råÇëÉí=ëéÉåí=íÜÉ=íáãÉ=Ñêçã=ä~íÉ=NVMV=íç=íÜÉ=ëéêáåÖ=çÑ NVNM=áå=oçãÉK=pÜÉ=ÑçääçïÉÇ=~=äçåÖ=íê~Çáíáçå=çÑ=pÅ~åÇáJ å~îá~å= ~êíáëíë= ~åÇ= ïêáíÉêë= ïÜç= Ü~Ç= ÅçãÉ= íç= äáîÉ= áå oçãÉI=~åÇ=íÜÉ=ëÉåëÉ=áë=íÜ~íI=äáâÉ=ã~åó=çÑ=ÜÉê=éêÉÇÉÅÉëJ ëçêëI=råÇëÉí=ï~ë=áåëéáêÉÇ=Äó=íÜÉ=fí~äá~å=ëÉííáåÖ=íç=~=åÉï ëÉåëÉ= çÑ= ÑêÉÉÇçã= ~åÇ= ~= ÜáÖÜÉê= ~êíáëíáÅ= îáëáçåK= ^ãçåÖ íÜÉ= pÅ~åÇáå~îá~åë= ëÜÉ= ãÉí= áå= oçãÉ= ï~ë= kçêïÉÖá~å é~áåíÉê= ^åÇÉêë= `~ëíìë= pî~êëí~ÇK= eÉ= ä~íÉê= ÄÉÅ~ãÉ= ÜÉê ÜìëÄ~åÇK= qÜÉó= ïÉêÉ= ã~êêáÉÇ= áå= NVNOI= ~ÑíÉê= pî~êëí~Ç Ü~Ç=çÄí~áåÉÇ=~=ÇáîçêÅÉ=Ñêçã=Üáë=ïáÑÉK=aìêáåÖ=ÜÉê=ëí~ó áå= oçãÉI= råÇëÉí= ëÉåí= ~êíáÅäÉë= ~åÇ= íê~îÉä= ÇÉëÅêáéíáçåë ÜçãÉ= Ñçê= éìÄäáÅ~íáçå= áå= kçêïÉÖá~å= åÉïëé~éÉêëK= eÉê ã~áå=ÑçÅìëI=ÜçïÉîÉêI=ï~ë=ÜÉê=ÑáÅíáçåK=lå=NO=aÉÅÉãÄÉê NVMV= råÇëÉí= ïêçíÉ= ÉåíÜìëá~ëíáÅ~ääó= íç= ÜÉê= ÑêáÉåÇI ~ìíÜçê= káäë= `çääÉíí= sçÖíI=
gÉÖ= Ü~ê= Ñ~~í= Éå= Äê‹åÇÉåÇÉ äóëí=íáä=~í=ëâêáîÉ=åçÖÉí=êáâíáÖ=ÖçÇí=ÜÉêåÉÇÉÒ=Ef=Ü~îÉ=ÖçíJ íÉå= íÜÉ= ÄìêåáåÖ= ÇÉëáêÉ= íç= ïêáíÉ= ëçãÉíÜáåÖ= êÉ~ääó= ÖççÇ Ççïå=ÜÉêÉFK=råÇëÉí=ÅÜçëÉ=íÜÉ=ëÉííáåÖ=çÑ=oçãÉ=Ñçê=íÜÉ ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=ÜÉê=åÉï=åçîÉäI=gÉååó=ENVNNX=íê~åëä~íÉÇ=~ë gÉååóI= NVOMFK= pÜÉ= ÅçãéäÉíÉÇ= íÜáë= ÅçåíÉãéçê~êó= å~êê~J íáîÉ=ìéçå=ÜÉê=êÉíìêå=íç=hêáëíá~åá~=áå=NVNMK

qÜÉ= åçîÉä= gÉååó= ÖÉåÉê~íÉÇ= ãìÅÜ= ÇáëÅìëëáçåK tÜáäÉ=äáíÉê~êó=ÅêáíáÅë=éê~áëÉÇ=gÉååó=Ñçê=áíë=ëí~êâ=êÉ~äáëã ~åÇ=ÜçåÉëíóI=~=ëÉÖãÉåí=çÑ=íÜÉ=éìÄäáÅ=ÅêáíáÅáòÉÇ=íÜÉ=åçîÉä ~ë= ÄÉáåÖ= áããçê~ä= Ñçê= áíë= éçêíê~ó~ä= çÑ= ~= ÄçÜÉãá~å= äáÑÉJ ëíóäÉ= ~åÇ= ÉêçíáÅ= ÇÉëáêÉK= píáää= çíÜÉêëI= áåÅäìÇáåÖ= íÜçëÉ ïçêâáåÖ= Ñçê= ïçãÉåÛë= êáÖÜíëI= çÄàÉÅíÉÇ= íç= råÇëÉíÛë= ÅêÉJ ~íáçå=çÑ=~=ÑÉã~äÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=áå=ëÉ~êÅÜ=çÑ=~=ã~ëíÉê=áåëíÉ~Ç çÑ=ÜÉê=ÑêÉÉÇçãK=cçê=råÇëÉíI=íÜÉ=éìÄäáÅ=êÉ~Åíáçå=ï~ë=åçí ëìêéêáëáåÖI= åçê= ï~ë= áí= íÜÉ= ãçëí= áãéçêí~åí= êÉëéçåëÉ= íç ÜÉê=ïçêâK=få=~=äÉííÉê=ëÜÉ=ïêçíÉ=íç=sçÖí=çå=OU=cÉÄêì~êó NVNOI= råÇëÉí= ~Çãáíë= ëÜÉ= ï~ë= ìåÅÉêí~áå= áÑ= ÜÉê= ïêáíáåÖ ïçìäÇ=ÄêáåÖ=~=ÖççÇ=êÉëìäíI=Äìí=ëÜÉ=ï~ë=
Öä~Ç=Ñçê=~í=ÇÉ ~åÇêÉ= âìåëíåÉêÉI= Üîáë= Ççã= àÉÖ= Äêóê= ãÉÖ= çãI= ëáÉê= ~í ÚgÉååóÛ= Éê= ÖçÇÒ= EÜ~ééó= íÜ~í= íÜÉ= çíÜÉê= ~êíáëíëI= ïÜçëÉ àìÇÖãÉåí=f=Å~êÉ=~ÄçìíI=ë~ó=íÜ~í=
gÉååóÒ=áë=ÖççÇFK ^ë=råÇëÉí=ÇÉîÉäçéÉÇ=~ë=~å=~êíáëíI=íÜÉ=ÅáêÅäÉ=çÑ=ÑÉäJ äçï=~êíáëíëI=~ìíÜçêëI=~åÇ=ëÅÜçä~êë=çÑ=äáíÉê~íìêÉI=ÑçäâäçêÉI ~åÇ= Üáëíçêó= Å~ãÉ= íç= ÄÉ= ~= ëçìêÅÉ= çÑ= ãìíì~ä= ëìééçêíI áåÑçêãÉÇ= ÅêáíáÅáëãI= ~åÇ= Åçåëìäí~íáçåK= pÜÉ= ï~ë= ~= ãÉãJ ÄÉê=çÑ=aÉå=åçêëâÉ=ÑçêÑ~ííÉêÑçêÉåáåÖÉå=EqÜÉ=kçêïÉÖá~å ^ìíÜçêëÛ=råáçåF=íÜêçìÖÜçìí=ÜÉê=Å~êÉÉêI=~åÇ=ëÜÉ=ëÉêîÉÇ ~ë= íÜÉ= ÅÜ~áêéÉêëçå= çÑ= íÜÉ= çêÖ~åáò~íáçå= Ñêçã= NVPR= íç NVQMK= få= ~ÇÇáíáçå= íç= ÜÉê= Åçåí~Åí= ïáíÜ= sçÖí= ~åÇ= çíÜÉê ã~äÉ=ïêáíÉêë=~åÇ=ëÅÜçä~êëI=ïçãÉå=~ìíÜçêë=çÑ=íÜÉ=íáãÉÔ ãçëí= áãéçêí~åíI= káåá= oçää= ^åâÉêÔÅ~ãÉ= íç= ÄÉ= ÜÉê ÑêáÉåÇëK=m~êíáÅìä~êäó=ìé=ìåíáä=íÜÉ=ãáÇ=NVOMë=^åâÉê=ï~ë íÜÉ=ÑêáÉåÇ=áå=ïÜçã=råÇëÉí=ÅçåÑáÇÉÇ=ÜÉê=íêáìãéÜë=~åÇ ÅçåÅÉêåë=~ë=ëÜÉ=Öê~Çì~ääó=íççâ=çå=íÜÉ=ÅÜ~ääÉåÖÉ=çÑ=Ä~äJ ~åÅáåÖ=íÜÉ=êçäÉë=çÑ=ïáÑÉI=ãçíÜÉêI=~åÇ=~ìíÜçêK=j~åó=çÑ råÇëÉíÛë= äÉííÉêëI= áåÅäìÇáåÖ= ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉ= ïáíÜ= sçÖí ~åÇ=^åâÉêI=~ííÉëí=íç=ÄçíÜ=íÜÉ=Åçããçå=~åÇ=ìåÅçããçå ~ëéÉÅíë=çÑ=råÇëÉíÛë=äáÑÉK== táíÜ= íÜÉ= ëìÅÅÉëë= çÑ= gÉååóI= ~= ëÉÅçåÇ= ëíáéÉåÇ ~ääçïÉÇ= råÇëÉí= íç= ëéÉåÇ= ~åçíÜÉê= ÉñíÉåÇÉÇ= éÉêáçÇ= çÑ íáãÉ=~Äêç~ÇK=få=gìåÉ=NVNO=ëÜÉ=~åÇ=pî~êëí~Ç=ïÉêÉ=ã~êJ êáÉÇ=~í=íÜÉ=kçêïÉÖá~å=`çåëìä~íÉ=áå=^åíïÉêéI=_ÉäÖáìãK qÜÉó= íÜÉå= ïÉåí= çå= íç= båÖä~åÇI= ïÜÉêÉ= råÇëÉí= ïêçíÉ ÜÉê=åÉñí=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=ëÜçêí=ëíçêáÉëI=c~ííáÖÉ=pâàÉÄåÉê=ENVNOI

gÉååó= ï~ë= råÇëÉíÛë= ÄêÉ~âíÜêçìÖÜ= åçîÉäK= fí= áë= ~ éçïÉêÑìä= å~êê~íáîÉ= çÑ= íÜÉ= ëÉäÑJÇÉëíêìÅíáçå= çÑ= gÉååó táåÖÉI= ~å= áÇÉ~äáëíáÅ= óçìåÖ= ïçã~åI= áåÉñéÉêáÉåÅÉÇ= áå äçîÉI=ïÜç=áë=ëíêáîáåÖ=íç=êÉ~äáòÉ=ÜÉê=ÇêÉ~ãë=íç=ÄÉÅçãÉ=~å ~êíáëíK= få= oçãÉI= gÉååó= ãÉÉíë= íÜÉ= ìåáã~Öáå~íáîÉ= eÉäÖÉ dê~ãI= ~= kçêïÉÖá~å= ëíìÇÉåí= ïÜç= ëí~åÇë= áå= ëí~êâ= ÅçåJ íê~ëí=íç=gÉååóÛë=ÄçÜÉãá~å=~êíáëí=ÑêáÉåÇëK=eÉê=Éñéäçê~íáçå çÑ=ÉêçíáÅ=ÇÉëáêÉ=ïáíÜ=eÉäÖÉ=éêçîÉë=íç=ÄÉ=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ gÉååóÛë= ÇçïåÑ~ääI= ~ë= ëÜÉ= îáÉïë= ÜÉê= êÉä~íáçåëÜáé= ïáíÜ= ~ ã~å= ëÜÉ= ÇçÉë= åçí= äçîÉ= ~ë= ~= ëáÖå= çÑ= ÜÉê= çïå= Ñ~áäìêÉ= íç ï~áí= Ñçê= ÜÉê=
ÜÉêêÉÒ= Eã~ëíÉêFK= få= ~= îáëáí= íç= hêáëíá~åá~I gÉååó= Ü~ë= ~å= ~ÑÑ~áê= ïáíÜ= eÉäÖÉÛë= Ñ~íÜÉêI= dÉêíI= ~åÇ ÄÉÅçãÉë= éêÉÖå~åí= Äó= ÜáãK= gÉååó= äÉ~îÉë= Ñçê= dÉêã~åóI ïÜÉêÉ=ëÜÉ=ÖáîÉë=ÄáêíÜ=íç=~=ëçåK=_ìí=ìéçå=íÜÉ=ÇÉ~íÜ=çÑ ÜÉê= Ä~Äó= ÄçóI= äáÑÉ= ÄÉÖáåë= íç= ÉÄÄ= Ñçê= gÉååó= ~ë= ïÉääK= få oçãÉ=çåÅÉ=~Ö~áåI=eÉäÖÉ=dê~ã=ÑáåÇë=gÉååó=~åÇ=ÑçêÅÉë Üáë= äçîÉ= ìéçå= ÜÉêK= ^ÑíÉê= eÉäÖÉ= äÉ~îÉëI= gÉååó= í~âÉë= ÜÉê çïå=äáÑÉK=qÜÉ=íê~ÖÉÇó=çÑ=gÉååóÛë=äáÑÉ=áë=ëìããÉÇ=ìé=Äó QRV

páÖêáÇ=råÇëÉí

ai_=PPO

mççê= c~íÉëX= íÜêÉÉ= ëíçêáÉë= çÑ= ïÜáÅÜ= ïÉêÉ= íê~åëä~íÉÇ= áå cçìê= píçêáÉëI= NVRVFK= i~ÅâáåÖ= íÜÉ= ÄçäÇ= ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= ÜÉê ÇÉÄìí= åçîÉä= ~åÇ= íÜÉ= íê~ÖáÅ= ÅçåÅäìëáçå= çÑ= ÜÉê= ÄêÉ~âJ íÜêçìÖÜ= åçîÉäI= c~ííáÖÉ= pâàÉÄåÉê= åçåÉíÜÉäÉëë= éêÉëÉåíë råÇëÉíÛë= áåíáã~íÉI= ëóãé~íÜÉíáÅI= ~åÇ= ~í= íáãÉëI= ëìÄíäó Üìãçêçìë=îáÉïë=çÑ=íÜÉ=äáîÉë=çÑ=ïçêâáåÖãÉå=~åÇ=JïçãÉå áå=hêáëíá~åá~K=få=íÜÉëÉ=ëÜçêí=ëíçêáÉëI=råÇëÉí=ÅçåíáåìÉÇ=íç ìëÉ= ïÜ~í= ëÜÉ= îáÉïÉÇ= ~ë= Ç~êáåÖ= ä~åÖì~ÖÉ= íç= ÇÉéáÅí= íÜÉ ÇáëÅìëëáçå= çÑ= ëÉñì~ä= êÉä~íáçåëÜáéëK= få= Ñ~ÅíI= råÇëÉí êÉä~íÉÇ=áå=~=äÉííÉê=íç=^åâÉê=çå=NS=kçîÉãÄÉê=NVNO=íÜ~í ëÜÉ= ÅçåëáÇÉêÉÇ= íÜÉ= ëíçêó=
cê›âÉå= pãáíÜJqÉääÉÑëÉåÒ Eíê~åëä~íÉÇ=~ë=
jáëë=pãáíÜJqÉääÉÑëÉåIÒ=áå=cçìê=píçêáÉëF=íç ÄÉ=
ÇÉí=Äêìí~äÉëâÉ=àÉÖ=åçÉå=Ö~åÖ=Ü~ê=ëâêÉîÉíÒ=EíÜÉ=ãçëí Äêìí~ä= f= Ü~îÉ= ÉîÉê= ïêáííÉåFK= ^= ÇáÑÑÉêÉåí= å~êê~íáîÉ= ëíê~íJ ÉÖó= Å~å= ÄÉ= ÑçìåÇ= áå= íÜÉ= ëíçêó=
pÉäã~= _ê›íÉêÒ= Eíê~åëJ ä~íÉÇ= ~ë=
pÉäã~= _ê›íÉêIÒ= áå= cçìê= píçêáÉëFI= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ ëíçêó= çÑ= ïçãÉå= áå= íÜÉ= ÅäìíÅÜÉë= çÑ= çÑÑáÅÉ= Öçëëáé= áë= íçäÇ ïáíÜ= ëéÉÅá~ä= áêçåóK= råÇëÉíÛë= ÅäÉ~ê= ìåÇÉêëí~åÇáåÖ= ~åÇ ëóãé~íÜó=Ñçê=óçìåÖ=ïçêâáåÖïçãÉå=áë=é~êíáÅìä~êäó=ÅçåJ îÉóÉÇ=áå=íÜÉ=ëíçêó=
lãâêáåÖ=p‹ÇÉäáÖÜÉÇëÄ~ääÉíÒ=Eíê~åëJ ä~íÉÇ= ~ë=
qÜÉ= `Ü~êáíó= _~ääIÒ= áå= ^å= bîÉêóÇ~ó= píçêóW kçêïÉÖá~å=tçãÉåÛë=cáÅíáçåI=NVUQFI=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ã~áå=ÅÜ~êJ ~ÅíÉêI=ëÉ~ãëíêÉëë=bäáå~I=~åÇ=ÜÉê=ÑêáÉåÇ=^êåäàçí=ÉåÖ~ÖÉ=áå ~= ÇáëÅìëëáçå= çÑ= íÜÉ= Åçåíê~ëíáåÖ= äáîÉë= çÑ= ëáåÖäÉ= ïçêâáåÖJ ïçãÉå=~åÇ=íÜÉáê=ã~êêáÉÇ=ÅçìåíÉêé~êíëK=bäáå~=êÉã~êâëI
gÉÖ= îÉí= Ä~êÉ= ÇÉíI= àÉÖI= ÇÉ= ëçã= Éê= êáâÉI= ÇÉ= ëâìääÉ= ÄÉí~äÉ çëë=çêÇÉåíäáÖI=ëçã=ëäáíÉê=Ñçê=ÇÉãÔÜÉääÉêÉ=Éåå=™=Ñäó=ëí~=çÖ Ç~åëÉ=áë~ããÉå=êÉÇåáåÖëÜàÉã=Ñçê=Ö~íÉàÉåíÉê=á=âàçäÉê=ëçã ÇÉã=ëâóäÇÉê=é™ÔÒ=Ef=àìëí=âåçï=íÜ~í=íÜçëÉ=ïÜç=~êÉ=êáÅÜI íÜÉó= ëÜçìäÇ= é~ó= ìë= ÇÉÅÉåíäóI= ~ää= çÑ= ìë= ïÜç= ïÉ~ê= çìêJ ëÉäîÉë=çìí=Ñçê=íÜÉãÔê~íÜÉê=íÜ~å=Ñäáí=~êçìåÇ=~åÇ=Ç~åÅÉ íçÖÉíÜÉê= ~= ëÜÉäíÉê= Ñçê= ëíêÉÉí= Öáêäë= áå= ÇêÉëëÉë= íÜÉó= çïÉ ãçåÉó= çåÔFK= få= íÜÉ= ë~ãÉ= óÉ~ê= íÜ~í= íÜÉ= åçîÉä= c~ííáÖÉ pâàÉÄåÉê= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇI= råÇëÉí= ~äëç= ïêçíÉ= íÜÉ= ~êíáÅäÉ
kçÉå= âîáååÉë~âëÄÉíê~âåáåÖÉêÒ= EpçãÉ= lÄëÉêî~íáçåë çå=íÜÉ=tçãÉåÛë=fëëìÉFI=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVNV=áå=bí=âîáåÇÉJ ëóåëéìåâíK= `çãé~êáëçåë= ÄÉíïÉÉå= íÜáë= åçåÑáÅíáçå= Éëë~ó ~åÇ= råÇëÉíÛë= ëÜçêí= ëíçêáÉë= ïêáííÉå= áå= íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉ éÉêáçÇ= éêçîáÇÉ= î~äì~ÄäÉ= ÖäáãéëÉë= áåíç= Üçï= råÇëÉí íê~åëÑçêãÉÇ=ÜÉê=êÉ~äJäáÑÉ=îáÉïë=áåíç=íÜÉ=ãìäíáîçáÅÉÇ=ÇáëJ ÅçìêëÉ=çÑ=ÜÉê=ÑáÅíáçåK=

aìêáåÖ=íÜÉ=óÉ~êë=Ñêçã=NVNP=íç=NVNV=íÜÉ=íáãÉ=íç ïêáíÉ=ÄÉÅ~ãÉ=~=ëÅ~êÅÉ=ÅçããçÇáíó=Ñçê=råÇëÉíK=pÜÉ=~åÇ ÜÉê= ÜìëÄ~åÇ= ãçîÉÇ= ëÉîÉê~ä= íáãÉë= áå= íÜçëÉ= óÉ~êëI= Ñáêëí äáîáåÖ=áå=pâá=åÉ~ê=hêáëíá~åá~I=~åÇ=íÜÉå=ãçîáåÖ=áåíç=hêáëJ íá~åá~=áå=NVNSK=qÜÉó=~äëç=~ÇàìëíÉÇ=íç=~=Åçåëí~åíäó=ÖêçïJ áåÖ= Ñ~ãáäóK= råÇëÉí= Ö~îÉ= ÄáêíÜ= íç= ÜÉê= ëÉÅçåÇ= ÅÜáäÇI j~êÉå=`Ü~êäçííÉI=áå=NVNRK=qÜÉ=Öê~Çì~ä=êÉ~äáò~íáçå=íÜ~í ÜÉê=Ç~ìÖÜíÉê=ï~ë=ãÉåí~ääó=Çáë~ÄäÉÇ=~ÇÇÉÇ=íç=råÇëÉíÛë ÅçåÅÉêå= ~åÇ= ÅçããáíãÉåí= íç= ÜÉê= Ñ~ãáäóK= få= hêáëíá~åá~I íÜÉ=ÜçìëÉÜçäÇ=ÖêÉï=íç=áåÅäìÇÉ=pî~êëí~ÇÛë=íÜêÉÉ=ÅÜáäÇêÉå Äó=Üáë=Ñáêëí=ã~êêá~ÖÉK=bîÉå=ïáíÜ=ÇçãÉëíáÅ=ÜÉäéI=råÇëÉíÛë ÇÉÇáÅ~íáçå= íç= ÄÉáåÖ= ïáÑÉI= ãçíÜÉêI= ëíÉéãçíÜÉêI= ~åÇ ~ìíÜçê=éêçîÉÇ=íç=ÄÉ=~=ÅÜ~ääÉåÖÉK= råÇëÉíÛë=äáíÉê~êó=éêçÇìÅíáçå=áå=íÜÉëÉ=óÉ~êë=áë=î~êJ áÉÇK=eÉê=åÉñí=ãçÇÉêå=åçîÉäI=s~~êÉå=EpéêáåÖFI=ï~ë=éìÄJ äáëÜÉÇ=áå=NVNQK=qÜÉ=åçîÉä=áë=ÖÉåÉê~ääó=îáÉïÉÇ=~ë=çåÉ=áå ïÜáÅÜ=~=ãçê~äáòáåÖ=íçåÉ=çîÉêïÜÉäãë=íÜÉ=~ÉëíÜÉíáÅ=èì~äJ áíóK=råÇëÉíÛë=áåíÉêÉëí=áå=ÜáëíçêáÅ~ä=äÉÖÉåÇ=áåëéáêÉÇ=ÜÉê=áå ÜÉê= åÉñí= ïêáíáåÖI= ~= êÉíÉääáåÖ= çÑ= ~= ïÉääJâåçïå= äÉÖÉåÇI cçêí‹ääáåÖÉê= çã= hçåÖ= ^êíìê= çÖ= êáÇÇÉêåÉ= ~î= ÇÉí= êìåÇÉ= ÄçêÇ ENVNRI= q~äÉë= çÑ= háåÖ= ^êíÜìê= ~åÇ= íÜÉ= håáÖÜíë= çÑ= íÜÉ oçìåÇ= q~ÄäÉFK= cêçã= íÜÉ= í~äÉë= çÑ= háåÖ= ^êíÜìêI= råÇëÉí êÉíìêåÉÇ=íç=íÜÉ=éçêíê~ó~ä=çÑ=ÇáëíáåÅíäó=ãçÇÉêå=ëìÄàÉÅíë áå=ÜÉê=åÉñí=ïçêâI=péäáåíÉå=~î=íêçäÇëéÉáäÉí=ENVNTI=qÜÉ=péäáåJ íÉê=áå=íÜÉ=qêçää=jáêêçêFK=qÜÉ=íïç=ëíçêáÉë=íÜ~í=ã~âÉ=ìé íÜáë=ïçêâI=
cêì=eàÉäÇÉÒ=Eíê~åëä~íÉÇ=~ë=fã~ÖÉë=áå=~=jáêêçêI NVPUF= ~åÇ=
cêì= t~~ÖÉIÒ= ÇÉëÅêáÄÉ= íÜÉ= ÇáäÉãã~= çÑ= íÜÉ óçìåÖ= ïáÑÉ= ïÜç= ãìëí= ÅÜççëÉ= ÄÉíïÉÉå= ÜìëÄ~åÇ= ~åÇ äçîÉê= áå= ÜÉê= ëÉ~êÅÜ= Ñçê= Ü~ééáåÉëëK= fåÑáÇÉäáíó= áë= çåäó= ~ ÄêáÉÑ=íê~åëÖêÉëëáçå=çÑ=íÜÉ=~ÅÅÉéíÉÇ=ëçÅá~ä=Ñê~ãÉïçêâI=~ë íÜÉ=ã~êêáÉÇ=ïçã~åÛë=áÇÉ~äáëíáÅ=îáëáçå=çÑ=Ü~ééáåÉëë=áå=~å Éñíê~ã~êáí~ä=~ÑÑ~áê=áë=
ÅçêêÉÅíÉÇÒ=Äó=ÜÉê=êÉ~äáò~íáçå=íÜ~í ëìÅÜ=êÉä~íáçåëÜáéë=Çç=åçí=Öì~ê~åíÉÉ=àçó=áå=äáÑÉK=qÜÉ=íïç ëíçêáÉë=êÉîÉ~ä=~=ÇÉîÉäçéáåÖ=íÉÅÜåáèìÉ=áå=råÇëÉíÛë=ïêáíJ áåÖ=íç=ÉåÖ~ÖÉ=ÜÉê=çïå=ïçêâë=çÑ=ÑáÅíáçå=áå=Çá~äçÖìÉ=ïáíÜ çåÉ=~åçíÜÉêK=qÜÉ=ëíçêáÉë=êÉëéçåÇ=íç=çåÉ=~åçíÜÉê=áå=íÜÉ ã~áå= ÅÜ~ê~ÅíÉêëÛ= êÉëçäìíáçåë= íç= íÜÉáê= ÇáäÉãã~ëÔcêì eàÉäÇÉ=áå=íÜÉ=Ñáêëí=ëíçêó=ÅÜççëÉë=íç=êÉíìêå=íç=ÜÉê=Çìíó=íç ÜÉê=ÅÜáäÇêÉå=~åÇ=ÜìëÄ~åÇI=ïÜáäÉ=íÜÉ=éêçí~Öçåáëí=çÑ=íÜÉ ëÉÅçåÇ=ëíçêóI=cêì=t~~ÖÉI=Ü~îáåÖ=äçëí=ÄçíÜ=~=ÅÜáäÇ=~åÇ àçó= áå= ÜÉê= ã~êêá~ÖÉI= ÅÜççëÉë= íç= ÇáîçêÅÉ= ~åÇ= êÉã~êêóK råÇëÉí= ÅçåíáåìÉë= áå= íÜÉ= ëÜçêíJëíçêó= ÖÉåêÉ= áå= ÜÉê= åÉñí ïçêâI=aÉ=âäçâÉ=àçãÑêìÉê=ENVNUI=qÜÉ=táëÉ=sáêÖáåëX=ëçãÉ ëíçêáÉë=íê~åëä~íÉÇ=áå=cçìê=píçêáÉëI=NVRVFK=tÜáäÉ=råÇëÉíÛë éêÉîáçìë= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= çÑíÉå= äÉ~êåÉÇ= íÜÉ= äÉëëçåë= çÑ= äáÑÉ íÜêçìÖÜ= íÜÉáê= ãáëÖìáÇÉÇ= ~ííÉãéíë= íç= ÅÜççëÉ= ÄÉíïÉÉå Åçåíê~ÇáÅíçêó=î~äìÉëI=íÜÉ=ÑÉã~äÉ=éêçí~Öçåáëíë=áå=aÉ=âäçâÉ àçãÑêìÉê=ÄÉÅçãÉ=ïáëÉ=íÜêçìÖÜ=ÉñéÉêáÉåÅáåÖ=íÜÉ=áåàìëíáÅÉë çÑ= äáÑÉK= råÇëÉí= ïêáíÉë= ïáíÜ= ~= äáÖÜíÉê= Ü~åÇ= áå= íÜÉëÉ= ëíçJ êáÉëI=~ë=ëÜÉ=çÑÑÉêë=åç=ëçäìíáçåë=íç=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêëÛ=ÇáäÉãJ ã~ë= Äìí= ÉåÇë= É~ÅÜ= ëíçêó= ïáíÜ= íÜÉ= ëçêêçï= ÉñéÉêáÉåÅÉÇ Äó= íÜÉ= éêçí~Öçåáëí= áå= íÜÉ= ÄêçâÉå= êÉä~íáçåëÜáéë= çÑ= ÖáêäJ ÜççÇ= ÑêáÉåÇëÜáéI= ãçíÜÉêÜççÇI= ~åÇ= ã~êêá~ÖÉK= aÉ= âäçâÉ àçãÑêìÉê= áë= íÜÉ= ä~ëí= çÑ= råÇëÉíÛë= ÅçåíÉãéçê~êó= éêçëÉ= áå

få= aÉÅÉãÄÉê= NVNO= råÇëÉí= ~åÇ= ÜÉê= ÜìëÄ~åÇ ã~ÇÉ= íÜÉáê= ï~ó= Ñêçã= içåÇçå= íç= oçãÉK= qÜÉêÉ= íÜÉó äáîÉÇ= ~åÇ= ïçêâÉÇ= áå= íÜÉ= ë~ãÉ= èì~êíÉêë= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉó Ü~Ç= äáîÉÇ= ëÉîÉê~ä= óÉ~êë= É~êäáÉêK= få= g~åì~êó= NVNP= íÜÉáê Ñáêëí=ëçåI=^åÇÉêëI=ï~ë=ÄçêåK=råÇëÉíÛë=êçäÉ=~ë=~=ãçíÜÉê íççâ=éêÉÅÉÇÉåÅÉ=çîÉê=ÜÉê=ïçêâ=~ë=~å=~ìíÜçê=ÇìêáåÖ=íÜáë íáãÉK= pÜÉ= ÄÉÅ~ãÉ= áåÅêÉ~ëáåÖäó= ÅçåÅÉêåÉÇ= Ñçê= ÜÉê= ëçåI ïÜç= ï~ë= åçí= íÜêáîáåÖI= ÇÉëéáíÉ= äçÅ~ä= ãÉÇáÅ~ä= Å~êÉI= ~åÇ ëÜÉ= Ñáå~ääó= êÉíìêåÉÇ= ïáíÜ= Üáã= íç= hêáëíá~åá~= Ñçê= ÑìêíÜÉê ãÉÇáÅ~ä=íêÉ~íãÉåíK=eÉê=ÜìëÄ~åÇ=êÉã~áåÉÇ=áå=oçãÉ=Ñçê ~=íáãÉ=~åÇ=àçáåÉÇ=Üáë=Ñ~ãáäó=áå=kçêï~ó=áå=íÜÉ=ëìããÉê çÑ=NVNPK= QSM

ai_=PPO

páÖêáÇ=råÇëÉí

káâìä~ìëëçå= áë= íÜÉ= ÇêáîáåÖ= ÑçêÅÉ= çÑ= íÜÉ= åçîÉäK= få= ïáåJ åáåÖ=bêäÉåÇI=hêáëíáå=ÇÉÑáÉë=Ñ~ãáäó=ïáëÜÉë=~åÇ=ëçÅá~ä=íê~J Çáíáçå= Äó= ÄêÉ~âáåÖ= ÜÉê= ÉåÖ~ÖÉãÉåí= íç= íÜÉáê= äáâ~ÄäÉ åÉáÖÜÄçêI=páãçåK=qÜÉ=êÉä~íáçåëÜáé=çÑ=íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=íç ÅçääÉÅíáîÉ=åçêãë=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=áå=íÜÉ=Ñáêëí=îçäìãÉ=áë=ÇÉîÉäJ çéÉÇ=áå=íÜÉ=ëìÅÅÉÉÇáåÖ=îçäìãÉë=çÑ=íÜÉ=íêáäçÖóI=ÇÉÑáåáåÖ íÜÉ= ÇáäÉãã~ë= çÑ= íÜÉ= áåÇáîáÇì~äÛë= äáÑÉ= ÅÜçáÅÉëK= qÜÉ= ëÉÅJ çåÇ=îçäìãÉI=eìëÑêìÉI=Åçåíê~ëíë=êçã~åÅÉ=~åÇ=êÉ~äáíóI=~ë hêáëíáåÛë= ã~êêá~ÖÉ= íç= íÜÉ= áêêÉëáëíáÄäÉ= Äìí= áêêÉëéçåëáÄäÉ bêäÉåÇ= ÄÉÅçãÉë= ~= äáÑÉäçåÖ= íêá~äK= bêäÉåÇ= ÄêáåÖë= íç= hêáëJ íáåÛë=äáÑÉ=åçí=çåäó=äçîÉ=Äìí=~äëç=éçäáíáÅ~ä=áåíêáÖìÉI=áåÑáÇÉäJ áíóI=~åÇ=ëçÅá~ä=ÇÉÅäáåÉI=éêçãéíáåÖ=hêáëíáå=áåÅêÉ~ëáåÖäó=íç ëÉÉâ= ~= ãçê~ä= ~åÇ= êÉäáÖáçìë= ÇáêÉÅíáçå= íç= ÜÉê= äáÑÉK= få= íÜÉ ä~ëí=îçäìãÉ=çÑ=íÜÉ=íêáäçÖóI=íÜÉ=íÉåëáçå=ÄÉíïÉÉå=É~êíÜäó ~åÇ=ëéáêáíì~ä=ÉñáëíÉåÅÉ=êÉ~ÅÜÉë=áíë=Åäáã~ñ=~åÇ=êÉëçäìíáçåK qÜÉ= âåáÖÜíäó= bêäÉåÇ= ÇáÉë= ÇÉÑÉåÇáåÖ= hêáëíáåÛë= ÜçåçêI ~åÇ=hêáëíáå=äÉ~îÉë=ÜÉê=Ñ~ãáäó=ÜçãÉ=íç=íìêå=íç=äáÑÉ=áå=íÜÉ ëÉêîáÅÉ=çÑ=ÜÉê=Ñ~áíÜ=~í=oÉáå=ÅäçáëíÉêK=pÜÉ=ÇáÉë=ïáíÜáå=íÜÉ ÅäçáëíÉê= ï~ääëI= ~= îáÅíáã= ~ãçåÖ= ã~åó= îáÅíáãë= çÑ= íÜÉ _ä~Åâ=aÉ~íÜK=få=íÜÉ=Ñáå~ä=é~ÖÉë=çÑ=íÜÉ=ÉéáÅI=råÇëÉí=äáÑíë hêáëíáå= íç= ~= ãÉí~éÜóëáÅ~ä= éä~åÉI= ÇÉëÅêáÄáåÖ= hêáëíáåÛë Ñáå~ä=îáëáçå=~ë=dçÇÛë=ëÉêî~åí=
ÉáÇ=~î=ÇÉå=ÜÉêêÉ=çÖ=âçåÖÉ ëçã= åì= âçãI= Ä™êÉí= é™= éêÉëíÉåë= îáÉÇÉ= ÜÉåÇÉêI= Ñçê= ™= Öá ÜÉååÉ=ÑêáÜÉí=çÖ=ÑêÉäëÉÒ=EçïåÉÇ=Äó=íÜÉ=äçêÇ=~åÇ=âáåÖ=íÜ~í åçï=Å~ãÉI=Å~êêáÉÇ=çå=íÜÉ=éêáÉëíÛë=ÅçåëÉÅê~íÉÇ=Ü~åÇëI=íç ÖáîÉ=ÜÉê=ÑêÉÉÇçã=~åÇ=ë~äî~íáçåFK= qÜÉ=íêáäçÖó=ï~ë=áããÉÇá~íÉäó=êÉÅçÖåáòÉÇ=~ë=~=ÅçãJ éÉääáåÖ= å~êê~íáîÉ= ïáíÜ= ~å= áåÅêÉÇáÄäó= ~ÅÅìê~íÉ= ãÉÇáÉî~ä ëÉííáåÖK= ^í= íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉI= íÜÉ= íêáäçÖó= ÅçåíêáÄìíÉÇ= íç= ~ ÇÉÄ~íÉ=çîÉê=íÜÉ=ÉñíÉåí=íç=ïÜáÅÜ=íÜÉ=`~íÜçäáÅ=Ñ~áíÜ=ï~ë ~å=áåíÉÖê~ä=é~êí=çÑ=kçêïÉÖá~å=ãÉÇáÉî~ä=ãÉåí~äáíóK=páåÅÉ íÜÉ=íáãÉ=çÑ=áíë=éìÄäáÅ~íáçåI=hêáëíáå=i~îê~åëÇ~ííÉê=Ü~ë=ÅçåJ íáåìÉÇ=íç=ëé~êâ=ãìÅÜ=áåíÉêÉëíáåÖ=ÇáëÅìëëáçå=çå=íÜÉ=êÉä~J íáçåëÜáé= çÑ= íÜÉ= ãÉÇáÉî~ä= íç= íÜÉ= ãçÇÉêå= áå= råÇëÉíÛë ÜáëíçêáÅ~ä=åçîÉäëK= råÇëÉíÛë= ïêáíáåÖ= éêçàÉÅíë= áå= íÜÉ= óÉ~êë= áããÉÇáJ ~íÉäó= ÑçääçïáåÖ= íÜÉ= éìÄäáÅ~íáçå= çÑ= hêáëíáå= i~îê~åëÇ~ííÉê ÑçÅìëÉÇ=áå=é~êí=çå=ÉÑÑçêíë=íç=ÄêáåÖ=ÄçíÜ=ë~Ö~=~åÇ=ÑçäâJ äçêÉ= íÉñíë= íç= íÜÉ= ãçÇÉêå= kçêïÉÖá~å= êÉ~ÇÉêK= råÇëÉí íê~åëä~íÉÇ= íÜÉ= íÜêÉÉ= fÅÉä~åÇáÅ= ë~Ö~ë= sáÖ~JdäìãÛë= ë~Ö~I hçêã~âÛë=ë~Ö~I=~åÇ=_~åÇ~ã~åå~=ë~Ö~=áåíç=kçêïÉÖá~åI=~åÇ íÜÉëÉ= ïÉêÉ= éìÄäáëÜÉÇ= áå= íÜÉ= ÅçääÉÅíáçå= qêÉ= ë~Ö~Éê= çã áëä‹åÇáåÖÉê=ENVOPI=qÜêÉÉ=p~Ö~ë=çÑ=fÅÉä~åÇÉêëFK=qç=~=ÅçäJ äÉÅíáçå= çÑ= í~äÉë= ÄÉáåÖ= ÅçãéáäÉÇ= Äó= Ñçäâäçêáëí= oáâ~êÇ _ÉêÖÉ=~åÇ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVOQ=~ë=kçêëâ=ëçÖìâìåëí=EqÜÉ=^êí çÑ= kçêïÉÖá~å= cçäâ= k~êê~íáîÉF= råÇëÉí= ÅçåíêáÄìíÉÇ= ~ ëÉäÉÅíáçå= çÑ= ÅÜáäÇÜççÇ= Ñçäâí~äÉë= ~ë= ïÉää= ~ë= íÜÉ= Éëë~ó
píê›ããÉå=íóåÉêIÒ=ïÜáÅÜ=Åçãé~êÉÇ=íÜÉ=êÉä~íáçåëÜáé=çÑ íê~Çáíáçå~ä=~åÇ=ãçÇÉêå=ëçÅáÉíó=íç=Ñçäâ=äáíÉê~íìêÉK= råÇëÉíÛë=åÉñí=ïçêâ=çÑ=ÑáÅíáçåI=lä~î=^ìÇìåëë›åI=Ü~Ç áíë= çêáÖáå= áå= íÜÉ= éäçí= çÑ= ÜÉê= êÉàÉÅíÉÇ= ã~åìëÅêáéí=
^~ÖÉ káÉäëë›å=íáä=räîÜçäãKÒ=råÇëÉíÛë= lä~î=^ìÇìåëë›å= áëI= äáâÉ hêáëíáå=i~îê~åëÇ~ííÉêI=ëÉí=áå=íÜÉ=jáÇÇäÉ=^ÖÉëK=få=Åçåíê~ëí íç= íÜÉ= Çê~ã~íáÅ= íÉåëáçå= ÄÉíïÉÉå= Ç~ìÖÜíÉê= ~åÇ= Ñ~íÜÉêI

íÜÉ= ëÜçêíJëíçêó= ÖÉåêÉ= ~åÇ= íÜÉ= ä~ëí= Ñçê= ã~åó= óÉ~êë= áå ïÜáÅÜ=ëÜÉ=ìëÉë=~=ÅçåíÉãéçê~êó=ëÉííáåÖK=pÉÉå=áå=íÜÉ=ÅçåJ íÉñí=çÑ=ÜÉê=ÉåíáêÉ=~ìíÜçêëÜáéI=íÜÉ=ÑáÅíáçå=ïçêâë=ïêáííÉå Ñêçã=NVMT=íç=NVNV=êÉéêÉëÉåí=~å=áãéçêí~åí=ÄçÇó=çÑ=äáíÉêJ ~íìêÉ= áå= ïÜáÅÜ= råÇëÉí= Éëí~ÄäáëÜÉë= ÜÉêëÉäÑ= ~ë= ~= ãìäíáJ Ñ~ÅÉíÉÇ= ~ìíÜçêI= ïêáíáåÖ= ÄçíÜ= ãçÇÉêå= ~åÇ= ÜáëíçêáÅ~ä ïçêâë= ~åÇ= ãçîáåÖ= É~ëáäó= ÄÉíïÉÉå= íÜÉ= ÖÉåêÉë= çÑ= íÜÉ åçîÉäI=ëÜçêí=ëíçêóI=~åÇ=äÉÖÉåÇK tÜáäÉ= råÇëÉí= ï~ë= ÉñéäçêáåÖ= äáÑÉÛë= ÇáäÉãã~ë íÜêçìÖÜ= íÜÉ= ïçêäÇë= çÑ=ÜÉê=ÑáÅíáçåI=áí= ÄÉÅ~ãÉ= ÅäÉ~êÉê= íç ÜÉê=áå=íÜÉ=ä~ëí=óÉ~êë=çÑ=íÜÉ=NVNMë=íÜ~í=ÜÉê=êÉ~äJäáÑÉ=ÅçãJ ãáíãÉåí= íç= ÄçíÜ= Ñ~ãáäó= ~åÇ= ïêáíáåÖ= ï~ë= ~å= ÉñíêÉãÉäó ÇáÑÑáÅìäí=éêçàÉÅíK=få=~=äÉííÉê=íç=^åâÉê=ïêáííÉå=çå=OO=lÅíçJ ÄÉê=NVNUI=råÇëÉí=êÉä~íÉë=ÜÉê=ëÉåëÉ=çÑ=áëçä~íáçå=~åÇ=ÑêìëJ íê~íáçåI= ÅçåÅäìÇáåÖ=
gÉÖ= îÉí= ëÉäî= ~í= åçÖÉåíáåÖ= ã~~= àÉÖ Öà›êÉ= åìI= Ñçê= ÇÉííÉ= Ö~~ê= Ñ~åáîçäÇÒ= Ef= âåçï= ãóëÉäÑ= íÜ~í ëçãÉíÜáåÖ=Ü~ë=íç=ÄÉ=ÇçåÉ=åçïI=Ñçê=íÜáë=áë=ÖçáåÖ=íç=ÜÉääFK få= NVNV= råÇëÉíÛë= ÜìëÄ~åÇ= ãçîÉÇ= íç= ~= åÉï= ÜçãÉ= áå hêáëíá~åá~I=~åÇ=råÇëÉí=ãçîÉÇ=íç=iáääÉÜ~ããÉê=ïáíÜ=ÜÉê ëçå=~åÇ=Ç~ìÖÜíÉêK=få=íÜÉ=ë~ãÉ=óÉ~ê=råÇëÉí=Ö~îÉ=ÄáêíÜ íç=~=ëÉÅçåÇ=ëçåI=e~åëK=tÜ~í=Ñáêëí=ëÉÉãÉÇ=íç=ÄÉ=~=íÉãJ éçê~êó=ëÉé~ê~íáçå=ÄÉíïÉÉå=råÇëÉí=~åÇ=pî~êëí~Ç=éêçîÉÇ íç= ÄÉ= ~= ãçêÉ= ëÉêáçìë= ÄêÉ~â= áå= íÜÉáê= ã~êêá~ÖÉK= få= NVON råÇëÉí= ÄçìÖÜí= ÜÉê= ÜçãÉ= áå= iáääÉÜ~ããÉê= ~åÇ= Ö~îÉ= áí íÜÉ=å~ãÉ=_àÉêâÉÄ‹âK=táíÜ=íÜÉ=ÉñÅÉéíáçå=çÑ=íÜÉ=íáãÉ=ëÜÉ ëéÉåí=áå=ÉñáäÉ=ÇìêáåÖ=tçêäÇ=t~ê=ffI=_àÉêâÉÄ‹â=ï~ë=ÜÉê ÜçãÉ= ìåíáä= ÜÉê= ÇÉ~íÜK= råÇëÉíÛë= ã~êêá~ÖÉ= íç= pî~êëí~Ç ï~ë=ÇáëëçäîÉÇ=áå=NVOQK=^ÑíÉê=ÜÉê=ãçîÉ=íç=iáääÉÜ~ããÉêI råÇëÉí= Ñáêëí= ÅçãéäÉíÉÇ= ~å= Éëë~ó= Ñçê= bí= âîáåÇÉëóåëéìåâíI íÜÉ=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=~êíáÅäÉë=ëÜÉ=Ü~Ç=ïêáííÉå=ÄÉíïÉÉå=NVNO ~åÇ=NVNV=ÇÉÄ~íáåÖ=ïçãÉåÛë=êçäÉë=áå=ëçÅáÉíóK=cçääçïáåÖ íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçå=çÑ=íÜáë=ÅçääÉÅíáçåI=~åÇ=ÑáÑíÉÉå=óÉ~êë=~ÑíÉê íÜÉ= êÉàÉÅíáçå= çÑ= ÜÉê= Ñáêëí= ãÉÇáÉî~ä= åçîÉäI= råÇëÉí= ëÉí ~Äçìí= ÄìáäÇáåÖ= íÜÉ= äáíÉê~êó= ÅêÉ~íáçåë= çÑ= ÜÉê= óçìíÜ= áåíç íÜÉ= ãìäíáîçäìãÉ= ïçêâë= hêáëíáå= i~îê~åëÇ~ííÉê= ~åÇ= lä~î ^ìÇìåëë›åK=qÜÉëÉ=ÉéáÅë=êÉéêÉëÉåí=~=éÜÉåçãÉå~ä=éêçÇìÅJ íáçå= áå= ÄçíÜ= íÜÉ= îçäìãÉ= çÑ= ïêáíáåÖ= ~åÇ= íÜÉ= ëïÉÉéáåÖ Éñé~åëÉ= çÑ= íÜÉ= ÑáÅíáçå~ä= ÜáëíçêáÅ~ä= ä~åÇëÅ~éÉK= råÇëÉíÛë ã~ëíÉêéáÉÅÉI= hêáëíáå= i~îê~åëÇ~ííÉêI= êÉÅÉáîÉÇ= ÜáÖÜ= éê~áëÉ Ñêçã= íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ= Ñçê= áíë= Å~éíáî~íáåÖ= ëíçêó= ~åÇ= áíë ìåéêÉÅÉÇÉåíÉÇ=áåíÉÖê~íáçå=çÑ=ãÉÇáÉî~ä=Üáëíçêó=~åÇ=ÑáÅJ íáçåK= oÉÅçÖåáíáçå= çÑ= ÜÉê= ~êíáëíáÅ= í~äÉåíë= ~äëç= íççâ= íÜÉ Ñçêã= çÑ= ÖêÉ~íÉê= ÉÅçåçãáÅ= ëÉÅìêáíó= Ñçê= råÇëÉí= ~ë= ëÜÉ ï~ë=~ï~êÇÉÇ=~=óÉ~êäó=~ìíÜçêÛë=ë~ä~êó=Äó=íÜÉ=kçêïÉÖá~å ÖçîÉêåãÉåí= áå= NVOOK= få= hêáëíáå= i~îê~åëÇ~ííÉêI= råÇëÉí ÄêáåÖë=íÜÉ=î~ÖìÉ=Åçåíçìêë=çÑ=kçêïÉÖá~å=ãÉÇáÉî~ä=ÜáëJ íçêó= áåíç= ëÜ~êé= áÑ= ÑáÅíáçå~ä= ÑçÅìëK= pÜÉ= ïÉ~îÉë= ÑçäâäçêÉ ~åÇ=ãÉÇáÉî~ä=äáíÉê~íìêÉ=áåíç=íÜÉ=ÇÉí~áäë=çÑ=ãÉÇáÉî~ä=ÜáëJ íçêóI=ÅêÉ~íáåÖ=~=ÅçãéäÉñ=å~êê~íáîÉ=íÜ~í=Ñçääçïë=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ ~å= áåÇáîáÇì~ä= ~Åêçëë= íÜÉ= Éñé~åëÉ= çÑ= êçã~åÅÉ= ~åÇ= êÉäáJ Öáçìë= ÄÉäáÉÑK= qÜÉ= íÜêÉÉ= îçäìãÉë= éêÉëÉåí= íÜÉ= Çê~ã~= çÑ hêáëíáå= Ñêçã= ÜÉê= ÅÜáäÇÜççÇ= íç= ÜÉê= ÇÉ~íÜ= ÇìêáåÖ= íÜÉ éä~ÖìÉ=çÑ=NPQVK=_ÉíïÉÉå=íÜÉëÉ=ÉîÉåíëI=íÜÉ=êçã~åÅÉ=~åÇ ã~êêá~ÖÉ= ÄÉíïÉÉå= hêáëíáå= i~îê~åëÇ~ííÉê= ~åÇ= bêäÉåÇ QSN

páÖêáÇ=råÇëÉí

ai_=PPO éäÉ~ë~åíäó=ëìêéêáëÉÇK=^åÇ=åçï=f=ãìëí=Öç=~åÇ=ë~ó=ÖççÇJ åáÖÜí= íç= ãó= ÅÜáäÇêÉåK= réçå= ïÜáÅÜ= íÜÉ= ã~Ç~ã= ïáíÜ= ~ ÑêáÉåÇäó=ÖêÉÉíáåÖ=Çáë~ééÉ~êÉÇ=ìé=íÜÉ=ëíÉéëKF

ïáÑÉ=~åÇ=ÜìëÄ~åÇ=áå=hêáëíáå=i~îê~åëÇ~ííÉêI=íÜÉ=íÜÉãÉë=çÑ lä~î=^ìÇìåëë›å=~êÉ=éä~óÉÇ=çìí=áå=ä~êÖÉ=é~êí=íÜêçìÖÜ=íÜÉ ÅçåÑäáÅí=ÄÉíïÉÉå=Ñ~íÜÉê=~åÇ=ëçåK=få=lä~îÛë=ëçå=báêáâ=~êÉ ÉãÄçÇáÉÇ=~ää=íÜÉ=ëÉÅêÉíë=çÑ=lä~îÛë=äáÑÉK=báêáâ=áë=áå=êÉ~äáíó åçí=Üáë=ëçåI=Äìí=íÜÉ=ëçå=çÑ=íÜÉ=ã~å=lä~î=ãìêÇÉêÉÇK=^ë lä~î=Öêçïë=çäÇI=~åÇ=íÜÉ=Ñ~íÉ=çÑ=Üáë=Ñ~êã=eÉëíîáâÉå=áë=íç ÄÉ= ÇÉíÉêãáåÉÇI= ÜÉ= áë= Ñ~ÅÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= êÉëéçåëáÄáäáíó= íç êÉîÉ~ä=íÜ~í=íÜÉ=êáÖÜíÑìä=ÜÉáê=íç=íÜÉ=Ñ~êã=áë=åçí=báêáâI=Äìí lä~î= ~åÇ= Üáë= ïáÑÉ= fåÖìååÛë= Ç~ìÖÜíÉêI= `ÉÅáäá~K= lä~î= áë ëé~êÉÇ= ÉñéçëáåÖ= íÜÉ= íêìíÜ= çÑ= báêáâÛë= é~êÉåí~ÖÉ= ~åÇ= Üáë çïå= êçäÉ= áå= íÜÉ= ãìêÇÉê= çÑ= báêáâÛë= Ñ~íÜÉê= ïÜÉå= báêáâ ÜáãëÉäÑ= ÇÉÅáÇÉë= íç= äÉ~îÉ= eÉëíîáâÉå= íç= ÉåíÉê= íÜÉ= äáÑÉ= çÑ íÜÉ=ÅäçáëíÉêK=råÇÉêäóáåÖ=íÜáë=ëíçêó=çÑ=ãìêÇÉê=~åÇ=áåÜÉêJ áí~åÅÉ=áë=íÜÉ=éëóÅÜçäçÖáÅ~ä=~åÇ=ëéáêáíì~ä=ëíêìÖÖäÉ=çÑ=lä~î ~ë=ÜÉ=ÅçåíÉãéä~íÉë=Üáë=êÉäáÖáçìë=Ñ~áíÜ=~åÇ=êÉëéçåëáÄáäáíó íç= ÅçåÑÉëë= Üáë= ëáå= çÑ= ãìêÇÉêK= qÜÉ= ÅêáíáÅ~ä= êÉÅÉéíáçå= çÑ lä~î=^ìÇìåëë›å=ï~ë=éçëáíáîÉI=Äìí=áí=ÇáÇ=åçí=~ÅâåçïäÉÇÖÉ åÉï= ÜÉáÖÜíë= Ñçê= råÇëÉíK= tÜáäÉ= íÜáë= ëÉÅçåÇ= ãÉÇáÉî~ä ïçêâ= Çáëéä~óÉÇ= ~= ëáãáä~ê= áãéêÉëëáîÉ= ÜáëíçêáÅ~ä= âåçïäJ ÉÇÖÉI=~åÇ=áåÅäìÇÉÇ=~=ëçéÜáëíáÅ~íÉÇ=áåíÉêå~ä=ëíêìÖÖäÉ=Ñçê áíë=ã~áå=ÅÜ~ê~ÅíÉêI=lä~î=^ìÇìåëë›å=ï~ë=ÖÉåÉê~ääó=îáÉïÉÇ ~ë=ãçêÉ=ëçÄÉê=íÜ~å=íÜÉ=Ñáêëí=ãÉÇáÉî~ä=ïçêâI=ïáíÜ=~=ã~áå ÅÜ~ê~ÅíÉê=ïÜçëÉ=äáÑÉ=ï~ë=äÉëë=ÉåÖ~ÖáåÖ=íÜ~å=hêáëíáåÛëK= cçê=ÜÉê=íïç=ÉéáÅë=ëÉí=áå=íÜÉ=jáÇÇäÉ=^ÖÉëI=råÇëÉí ï~ë= ~ï~êÇÉÇ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ= áå= NVOUK ^äêÉ~Çó=áå=NVOOI=ïÜÉå=ëÜÉ=Ñáêëí=ï~ë=åçãáå~íÉÇ=Ñçê=íÜÉ éêáòÉI=råÇëÉí=êÉÅçÖåáòÉÇ=íÜÉ=ï~óë=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉê=ÖêçïJ áåÖ= Ñ~ãÉ= ~ÑÑÉÅíÉÇ= ÜÉê= äáÑÉK= pÜÉ= ÅçåÑáÇÉÇ= áå= ~= äÉííÉê= íç cêÉÇêáâ=mçìäëçåI=ïÜç=Ü~Ç=åçãáå~íÉÇ=ÜÉê=Ñçê=íÜÉ=éêáòÉI
^ääÉêÉÇÉ=ÇÉí=~í=àÉÖ=åì=Éê=Ääáí=ë™îáÇí=
ÄÉê›ãíÒ=é~ëëÉê=á ÖêìåÇÉå=ë™=Ç™êäáÖ=íáä=ãáÖÔÇÉí=Éê=Ä~êÉ=ÇÉí=~í=àÉÖ=~äÇêá=Ü~ê åçÉå= ÑçêåÉããÉäëÉ= ~î= ~í= ÇÉí= Éê= ãáÖ= éÉêëçåäáÖ= ÇÉí Öà‹äÇÉêÒ= E^äêÉ~Çó= íÜÉ= Ñ~Åí= íÜ~í= f= åçï= Ü~îÉ= ÄÉÅçãÉ ëçãÉïÜ~í=
Ñ~ãçìëÒ= ëìáíë= ãÉ= ~Åíì~ääó= ëç= éççêäóÔáí= áë àìëí= íÜ~í= f= åÉîÉê= Ü~îÉ= ~åó= ëÉåëÉ= íÜ~í= áí= éÉêí~áåë= íç= ãÉ éÉêëçå~ääóFK=^í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉI=ëÜÉ=áë=èìáÅâ=íç=~ÇÇ=íÜ~í ëÜÉ=ïçìäÇ=åçí=ï~åí=ãÉêÉäó=íç=Ñ~ÇÉ=áåíç=íÜÉ=Ä~ÅâÖêçìåÇ ~ÑíÉê=Ü~îáåÖ=ÄÉÉå=éìÄäáëÜÉÇI=~åÇ=ëÜÉ=~Çãáíë=áå=íÜÉ=ë~ãÉ äÉííÉê=íÜÉ=ÇáÑÑáÅìäíó=çÑ=
~í=ëéáëÉ=ëáå=â~âÉ=çÖ=Ü~=ÇÉå>Ò=Eíç Ü~îÉ= çåÉÛë= Å~âÉ= ~åÇ= É~í= áí= íçç>FK= gçìêå~äáëíëÛ= ÉÑÑçêíë= íç ÉäáÅáí=~=êÉëéçåëÉ=Ñêçã=íÜÉ=~ìíÜçê=ìéçå=íÜÉ=åÉïë=çÑ=ÜÉê ÄÉáåÖ= å~ãÉÇ= íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉJïáååÉê= áå= äáíÉê~íìêÉ êÉëìäíÉÇ= áå= íÜÉ= ÑçääçïáåÖ= Éåíêó= áå= kçêïÉÖá~å= åÉïëJ é~éÉêëW

råÇëÉí=ÅÜçëÉ=íç=Ççå~íÉ=ÜÉê=kçÄÉä=mêáòÉ=ãçåÉó=íç íÜêÉÉ=Å~ìëÉëI=~ää=êÉÑäÉÅíáåÖ=íÜÉ=ÅçåÅÉêåë=~åÇ=é~ëëáçåë=çÑ ÜÉê= äáÑÉK= pÜÉ= Ö~îÉ= ~= éçêíáçå= çÑ= íÜÉ= kçÄÉä= ãçåÉí~êó ~ï~êÇ=íç=aÉå=åçêëâÉ=ÑçêÑ~ííÉêÑçêÉåáåÖÉå=EqÜÉ=kçêïÉJ Öá~å= ^ìíÜçêëÛ= råáçåF= ~åÇ= ä~êÖÉê= ëìãë= íç= ëÉí= ìé= íïç ëÉé~ê~íÉ=ÑìåÇëÔçåÉ=íç=~ëëáëí=Ñ~ãáäáÉë=ïáíÜ=ãÉåí~ääó=ÇáëJ ~ÄäÉÇ=ÅÜáäÇêÉå=áå=íÜÉáê=ÉÑÑçêíë=íç=Å~êÉ=Ñçê=íÜÉáê=ÅÜáäÇêÉå ~í=ÜçãÉ=~åÇ=~åçíÜÉê=íç=ëìééçêí=`~íÜçäáÅ=Ñ~ãáäáÉë=áå=íÜÉ ÉÇìÅ~íáçå=çÑ=íÜÉáê=ÅÜáäÇêÉå=~í=éêáî~íÉ=`~íÜçäáÅ=ëÅÜççäëK= qÜÉ=íêÉãÉåÇçìë=ëìÅÅÉëë=çÑ=hêáëíáå=i~îê~åëÇ~ííÉê=~åÇ íÜÉ=~ï~êÇ=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=çåäó=áåÅêÉ~ëÉÇ=êÉèìÉëíë=Ñçê råÇëÉí= íç= ÖáîÉ= ëéÉÉÅÜÉëI= Öê~åí= áåíÉêîáÉïëI= ~åÇ= éêçîáÇÉ ãçåÉí~êó=ëìééçêí=íç=ã~åó=ÇáîÉêëÉ=éêçàÉÅíë=~åÇ=íç=ëíê~åÖJ ÉêëK=pÜÉ=êÉëéçåÇÉÇ=íç=ã~åó=êÉèìÉëíëI=íÜçìÖÜ=ëÜÉ=ÅçåíáåJ ìÉÇ=íç=ÄÉ=êÉäìÅí~åí=íç=Öê~åí=áåíÉêîáÉïë=~åÇ=~í=íáãÉë=ÑçìåÇ íÜÉ=îçäìãÉ=çÑ=äÉííÉêë=êÉèìÉëíáåÖ=ãçåÉó=Éñ~ëéÉê~íáåÖK=få=~ äÉííÉê=ÄÉÑçêÉ=`Üêáëíã~ë=áå=NVOVI=råÇëÉí=ïêçíÉ=íç=~å=~ìåíI
î~ê=ÇÉí=ã~åÖÉ=ëçã=ëâêÉî=íáä=ãáÖ=Ñ›ê=çÖ=ÄÉíêçÇÇÉ=ãáÖ=~ä îÉêÇÉåë= ÉäÉåÇáÖÜÉíI= ë~~= Éê= ÇÉí= áââÉ= Ääáí= Ñ‹êêÉ= åìK= gÉÖ= Ü~ê áââÉ=Ü~í=åçÖÉå=~åãçÇåáåÖ=çã=~í=ÜàÉäéÉ=åçÖÉå=ëçã=Äçê é~~=j~~åÉåI=ë~~=åì=Éê=àÉÖ=Ç~=ÜÉäí=îáëë=é~~=~í=ÇÉå=Éê=ìÄÉJ ÄçÉíÒ= EáÑ= íÜÉêÉ= ïÉêÉ= ã~åó= ïÜç= ïêçíÉ= íç= ãÉ= ÄÉÑçêÉ= ~åÇ ÅçåÑáÇÉÇ= íç= ãÉ= ~ää= íÜÉ= ïçêäÇÛë= ãáëÉêóI= íÜÉêÉ= ~êÉ= åçí= ~åó äÉëë=åçïK=f=Ü~îÉåÛí=Ü~Ç=~åó=êÉèìÉëí=íç=ÜÉäé=ëçãÉçåÉ=íÜ~í äáîÉë= çå= íÜÉ= ãççåI= ëç= åçï= f= ~ã= íçí~ääó= ÅÉêí~áå= íÜ~í= áí= áë ìåáåÜ~ÄáíÉÇFK fÑ=íÜÉ=ëìÅÅÉëë=çÑ=ÜÉê=ãÉÇáÉî~ä=åçîÉäë=~åÇ=êÉÅÉáîJ áåÖ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áåíÉêêìéíÉÇ=ÜÉê=éÉêëçå~ä=äáÑÉI=áí=ÇáÇ åçí=Çáëíê~Åí=ÜÉê=Ñêçã=ÜÉê=ïêáíáåÖI=åçê=ÇáÇ=áí=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ ÅçìêëÉ= çÑ= ÜÉê= äáÑÉ= íçï~êÇ= ~å= Éñéäçê~íáçå= çÑ= ~= oçã~å `~íÜçäáÅ=é~ëí=áå=kçêï~ó=~åÇ=ÜÉê=çïå=`~íÜçäáÅ=Ñ~áíÜ=áå íÜÉ=éêÉëÉåíK=råÇëÉí=ÅçåíáåìÉÇ=ÜÉê=áåîÉëíáÖ~íáçå=çÑ=êÉäáJ Öáçìë=~åÇ=ÜáëíçêáÅ~ä=íÜÉãÉë=áå=é~êí=íÜêçìÖÜ=ÅçåíáåìáåÖ íç=ïêáíÉ=Ü~ÖáçÖê~éÜáÅ=íÉñíëK=få=~=äÉííÉê=íç=äáíÉê~êó=ÜáëíçJ êá~å= cêÉÇêáâ= m~~ëÅÜÉ= çå= PM= gìåÉ= NVOVI= ÜçïÉîÉêI= áí= áë ÅäÉ~ê=íÜ~í=råÇëÉí=~Ö~áå=ëçìÖÜí=íÜÉ=ÅÜ~ääÉåÖÉ=çÑ=áåîÉëíáJ Ö~íáåÖ=ÅçåíÉãéçê~êó=ëìÄàÉÅíëK=få=íÜÉ=äÉííÉê=råÇëÉí=ÅçåJ îÉóë= ÜÉê= ë~íáëÑ~Åíáçå= ïáíÜ= ÜÉê= éêçÖêÉëë= áå= ïêáíáåÖ ~ÅÅçìåíë= çÑ= kçêïÉÖá~å= ë~áåíëI= Äìí= ëÜÉ= ~ÇÇë= ~ë= ïÉääI
jÉå=xàÉÖz=ä‹åÖíÉê=ÉÑíÉê=~í=Ääá=Ñ‹êÇáÖ=çÖ=âìååÉ=îÉåÇÉ=íáäJ Ä~âÉ=íáä=åçêëâÉ=ëóåÇÉêÉÒ=E_ìí=xfz=äçåÖ=íç=ÄÉ=ÇçåÉ=~åÇ=íç ÄÉ=~ÄäÉ=íç=íìêå=Ä~Åâ=íç=kçêïÉÖá~å=ëáååÉêëFK=få=ÜÉê=ÑáÅJ íáçå=çÑ=íÜÉ=NVPMëI=råÇëÉí=ÇáÇ=áåÇÉÉÇ=ÉñéäçêÉ=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ íÜÉ=ãçÇÉêå=~åÇ=áãéÉêÑÉÅí=áåÇáîáÇì~ä=çåÅÉ=ãçêÉK eÉê= ïçêâë= ÇìêáåÖ= íÜáë= ÇÉÅ~ÇÉ= ïÉêÉ= íç= ~= ä~êÖÉ ÉñíÉåí=ÇáëíáåÅíäó=êÉäáÖáçìëK=qÜáë=íçåÉ=áë=ÑçìåÇ=ÉëéÉÅá~ääó áå= íÜÉ= íïç= åçîÉäë= dóãå~ÇÉåá~= ENVOVX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ táäÇ=lêÅÜáÇI=NVPNF=~åÇ=aÉå=Äê‹åÇÉåÇÉ=Äìëâ=ENVPMX=íê~åëJ ä~íÉÇ=~ë=qÜÉ=_ìêåáåÖ=_ìëÜI=NVPOFI=ïÜáÅÜ=íÉää=çÑ=íÜÉ=ã~áå ÅÜ~ê~ÅíÉê= m~ìä= pÉäãÉêÛë= ÅçåîÉêëáçå= íç= `~íÜçäáÅáëãK

pá=~í=àÉÖ=Éê=Öä‹ÇÉäáÖ=çîÉêê~ëâÉíI=ë~=páÖêáÇ=råÇëÉíK=lÖ ÑçêêÉëíÉå=Ü~ê=àÉÖ=Éå= ë~åÇ= ê‹ÇëÉä= Ñçê= ~í= Ääá= áåíÉêîáÉïÉíK gÉÖ=â~å=îáêâÉäáÖ=áââÉ=ëá=~åÇÉí=Éåå=~í=àÉÖ=Éê=Öä‹ÇÉäáÖ=çîÉêJ ê~ëâÉíKlÖ=åì=ã~~=àÉÖ=Ö~~=çÖ=ëá=ÖçÇå~íí=íáä=ãáåÉ=Ä›êåK eîçêÉÑíÉê=ÑêìÉå=ãÉÇ=Éå=îÉåäáÖ=ÜáäëÉåÑçêëî~åÇí=çé=íê~éJ éÉåK Ep~ó=íÜ~í=f=~ã=éäÉ~ë~åíäó=ëìêéêáëÉÇI=ë~áÇ=páÖêáÇ=råÇJ ëÉíK= ^åÇ= Äó= íÜÉ= ï~ó= f= Ü~îÉ= ~= íêìÉ= ÑÉ~ê= çÑ= ÄÉáåÖ= áåíÉêJ îáÉïÉÇK=f=Å~å=êÉ~ääó=åçí=ë~ó=~åóíÜáåÖ=ÉäëÉ=íÜ~å=íÜ~í=f=~ã

QSO

ai_=PPO

páÖêáÇ=råÇëÉí

ëçå~ä= íêá~ä= Ñçê= råÇëÉíI= ~ë= ÄçíÜ= ÜÉê= Ç~ìÖÜíÉê= ~åÇ= ÜÉê ãçíÜÉê=ÇáÉÇ=ÇìêáåÖ=íÜáë=óÉ~êK= _ÉóçåÇ=íÜÉ=ÄçêÇÉêë=çÑ=ÜçãÉI=råÇëÉíÛë=~ííÉåíáçå ï~ë=Çê~ïå=íç=éçäáíáÅ~ä=~ÅíáîáíáÉëI=~åÇ=ëÜÉ=àçáåÉÇ=íÜÉ=éêçJ íÉëí=~Ö~áåëí=íÜÉ=~Åíì~ä=~åÇ=áãéÉåÇáåÖ=Üìã~å=íê~ÖÉÇó=çÑ ï~ê=áå=bìêçéÉK=få=~êíáÅäÉë=~åÇ=ëéÉÉÅÜÉë=ëÜÉ=Ö~îÉ=ÇìêáåÖ íÜáë=íáãÉI=råÇëÉí=ï~êåÉÇ=~Ö~áåëí=Ñ~ëÅáëã=~åÇ=íÜÉ=ÖêçïJ áåÖ= k~òá= íÜêÉ~í= Ñêçã= dÉêã~åóK= _ÉÅ~ìëÉ= råÇëÉíÛë ~åíáJk~òá= ëí~åÅÉ= ï~ë= âåçïå= íç= dÉêã~å= ~ìíÜçêáíáÉëI= áí ï~ë= ÅçåëáÇÉêÉÇ= íçç= Ç~åÖÉêçìë= Ñçê= ÜÉê= íç= êÉã~áå= áå iáääÉÜ~ããÉê= ~ÑíÉê= dÉêã~åó= áåî~ÇÉÇ= kçêï~ó= áå= ^éêáä NVQMK= pÜçêíäó= ~ÑíÉê= íÜÉ= áåî~ëáçå= råÇëÉí= äÉÑí= ÜÉê= ÜçãÉ ~åÇ=ÑäÉÇ=íç=pïÉÇÉåK=réçå=ÜÉê=~êêáî~ä=áå=píçÅâÜçäã=ëÜÉ äÉ~êåÉÇ=íÜ~í=ÜÉê=ÉäÇÉëí=ëçåI=^åÇÉêëI=Ü~Ç=ÄÉÉå=âáääÉÇ=áå ^éêáä= ÇìêáåÖ= íÜÉ= É~êäó= ïÉÉâë= çÑ= ÑáÖÜíáåÖ= k~òá= ÑçêÅÉëK råÇëÉí= ï~ë= ä~íÉê= àçáåÉÇ= áå= pïÉÇÉå= Äó= ÜÉê= ëçå= e~åëI ~åÇ= íçÖÉíÜÉê= íÜÉó= ã~ÇÉ= íÜÉ= àçìêåÉó= îá~= oìëëá~= ~åÇ g~é~å= íç= íÜÉ= råáíÉÇ= pí~íÉëK= qÜÉó= ~êêáîÉÇ= áå= p~å= cê~åJ ÅáëÅç=áå=^ìÖìëí=NVQMI=~åÇ=ãçîÉÇ=çå=íç=kÉï=vçêâ=`áíóI ïÜÉêÉ=råÇëÉí=äáîÉÇ=Ñçê=íÜÉ=Çìê~íáçå=çÑ=íÜÉ=ï~êK= råÇëÉíÛë=í~äÉåíë=~ë=~=ïêáíÉê=~åÇ=~=âÉÉå=çÄëÉêîÉê çÑ= Åìäíìê~ä= ~åÇ= ÜáëíçêáÅ~ä= ÅçåÇáíáçåë= ã~ÇÉ= ÜÉê= ~= ÖêÉ~í ~ëëÉí=íç=kçêïÉÖá~å=~ìíÜçêáíáÉëK=aìêáåÖ=ÜÉê=ÉñáäÉ=áå=íÜÉ råáíÉÇ= pí~íÉëI= råÇëÉí= ÜÉäéÉÇ= íç= ÑìêíÜÉê= íÜÉ= Å~ìëÉ= çÑ kçêï~ó= áå= é~êí= íÜêçìÖÜ= áåÑçêãáåÖ= ^ãÉêáÅ~åë= ~Äçìí íÜÉ=å~íáçå=~åÇ=áíë=éÉçéäÉK=tÜÉå=ëÜÉ=Ñáêëí=~êêáîÉÇ=áå=íÜÉ råáíÉÇ=pí~íÉëI=ëÜÉ=ëéçâÉ=~í=ã~åó=ÅçääÉÖÉë=~åÇ=ìåáîÉêëáJ íáÉë=~Åêçëë=íÜÉ=ÅçìåíêóK=qÜÉ=ã~àçêáíó=çÑ=ÜÉê=íáãÉI=ÜçïJ ÉîÉêI=ï~ë=ëéÉåí=ïçêâáåÖ=~åÇ=ïêáíáåÖ=áå=kÉï=vçêâ=`áíóK råÇëÉíÛë=äáíÉê~êó=éêçÇìÅíáçå=ÇìêáåÖ=íÜáë=íáãÉ=ï~ë=ëã~ää ~åÇ=ÇáîÉêëÉK=fí=áåÅäìÇÉÇ=~=ëìÄëí~åíáîÉ=Éëë~ó=çå=a~åáëÜ ~ìíÜçê=píÉÉå=píÉÉåëÉå=_äáÅÜÉêI=ïÜáÅÜ=ï~ë=ïêáííÉå=Ñçê=~ ÅçääÉÅíáçå=çÑ=Üáë=ëíçêáÉëI=qïÉäîÉ=píçêáÉë=Äó=píÉÉå=píÉÉåëÉå=_äáJ ÅÜÉê=ENVQRFI=~åÇ=~=Åçãéáä~íáçå=çÑ=kçêïÉÖá~å=Ñçäâí~äÉë=áå båÖäáëÜ= éìÄäáëÜÉÇ= ~ë= qêìÉ= ~åÇ= råíêìÉ= ENVQRFK= råÇëÉí ~äëç=ïêçíÉ=íÜêÉÉ=ëÜçêíÉê=ÄççâJäÉåÖíÜ=ïçêâë=ïÜáäÉ=áå=íÜÉ råáíÉÇ=pí~íÉëK=^ää=íÜêÉÉ=ïÉêÉ=Ñáêëí=éìÄäáëÜÉÇ=áå=båÖäáëÜ ~åÇ= ä~íÉê= éìÄäáëÜÉÇ= áå= kçêïÉÖá~åK= oÉíìêå= íç= íÜÉ= cìíìêÉ ENVQOF=ÇÉëÅêáÄÉë=råÇëÉíÛë=àçìêåÉó=Ñêçã=kçêï~ó=íç=íÜÉ råáíÉÇ=pí~íÉë=áå=NVQMK=få=e~ééó=qáãÉë=áå=kçêï~ó=ENVQOF råÇëÉí= ÑçääçïÉÇ= bäÉ~åçê= oççëÉîÉäíÛë= ëìÖÖÉëíáçå= íÜ~í ÉñáäÉÇ=~ìíÜçêë=éêçîáÇÉ=^ãÉêáÅ~åë=~=ÖäáãéëÉ=çÑ=íÜÉ=ï~ó ÅÜáäÇêÉå= Öêçï= ìé= áå= ÑçêÉáÖå= ä~åÇë= ~åÇ= ÅçåíêáÄìíÉÇ= ~å ~ÅÅçìåí= çÑ= ÅÜáäÇÜççÇ= áå= kçêï~óK= páÖìêÇ= ~åÇ= eáë= _ê~îÉ `çãé~åáçåë=ENVQPF=áë=~=ÑáÅíáçå~ä=~ÅÅçìåí=Ñçê=ÅÜáäÇêÉå=~åÇ áë=ëÉí=áå=íÜÉ=jáÇÇäÉ=^ÖÉëK=oÉèìÉëíë=Ñçê=råÇëÉí=íç=ïêáíÉ ~åÇ=íç=ëéÉ~â=íç=^ãÉêáÅ~å=~ìÇáÉåÅÉë=çå=áëëìÉë=éÉêí~áåJ áåÖ= íç= kçêïÉÖá~å= ÅìäíìêÉ= ~åÇ= ï~êíáãÉ= éÉêëéÉÅíáîÉë êÉëìäíÉÇ= áå= ã~åó= åçåÑáÅíáçå= ~êíáÅäÉëI= Éëë~óëI= ~åÇ ëéÉÉÅÜÉëK= ^= ëÉäÉÅíáçå= çÑ= íÜÉëÉ= ïçêâë= áë= áåÅäìÇÉÇ= áå ^êíáâäÉê=çÖ=í~äÉê=Ñê~=âêáÖëíáÇÉå=ENVROI=^êíáÅäÉë=~åÇ=péÉÉÅÜÉë Ñêçã= t~ê= qáãÉFK= råÇëÉíÛë= ÉñéêÉëëáçå= áå= íÜÉëÉ= éáÉÅÉë áåÅäìÇÉë=~=ëÉåëÉ=çÑ=Çáëí~åÅÉ=~åÇ=ÉñéäáÅáíåÉëë=íÜ~í=ÖáîÉë ÅäÉ~ê=çìíäáåÉ=íç=ÜÉê=çÄëÉêî~íáçåë=çå=íçéáÅë=ê~åÖáåÖ=Ñêçã

råÇëÉí=ëçÑíÉåë=íÜÉ=êÉäáÖáçìë=íçåÉ=áå=ÜÉê=åÉñí=íïç=åçîJ ÉäëI=fÇ~=bäáë~ÄÉíÜ=ENVPOX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=fÇ~=bäáë~ÄÉíÜI=NVPPF ~åÇ= aÉå= íêçÑ~ëíÉ= Üìëíêì= ENVPSX= íê~åëä~íÉÇ= ~ë= qÜÉ= c~áíÜÑìä táÑÉI=NVPTFK=få=íÜÉëÉI=ÜÉê=ä~ëí=íïç=ïçêâë=çÑ=ÅçåíÉãéçJ ê~êó=ÑáÅíáçåI=råÇëÉí=éêÉëÉåíë=êÉäáÖáçìë=ÄÉäáÉÑ=~ë=~=éçëëáJ ÄäÉ= ëé~ÅÉ= ïáíÜáå= ïÜáÅÜ= ãçÇÉêå= ~åÇ= ëÉäÑJëìÑÑáÅáÉåí ïçãÉå=Å~å=ÑáåÇ=éìêéçëÉ=~åÇ=Ü~êãçåó=áåëáÇÉ=íÜÉ=Ñê~ÖJ áäÉ=ÅáêÅäÉ=çÑ=íÜÉ=Ñ~ãáäóK=få=íÜÉ=ÅçåíÉñí=çÑ=råÇëÉíÛë=ÉåíáêÉ ~ìíÜçêëÜáéI=íÜÉëÉ=íïç=åçîÉäë=~åÇ=íÜÉ=íïç=ëçJÅ~ääÉÇ=ÅçåJ îÉêëáçå=åçîÉäë=~Äçìí=m~ìä=pÉäãÉê=~êÉ=ÖÉåÉê~ääó=ÅçåëáÇJ ÉêÉÇ= åçí= çÑ= íÜÉ= ë~ãÉ= Å~äáÄÉê= ~ë= ã~åó= çÑ= ÜÉê= çíÜÉê ïçêâëK= qÜÉó= ÇçI= ÜçïÉîÉêI= ã~êâ= ÄçíÜ= ~å= áãéçêí~åí ãçîÉãÉåí= áå= råÇëÉíÛë= ~ìíÜçêëÜáé= íçï~êÇ= ãçêÉJ êÉäáÖáçìë= íÜÉãÉë= ~åÇ= ~= ÅçåëáëíÉåÅó= áå= ÜÉê= Éñéäçê~íáçåI Ñêçã=ÜÉê=Ñáêëí=åçîÉäI=cêì=j~êí~=lìäáÉI=íç=ÜÉê=ä~ëí=ÅçåíÉãJ éçê~êó=ïçêâI=aÉå=íêçÑ~ëíÉ=ÜìëíêìI=áåíç=íÜÉ=ãóêá~Ç=ï~óë=áå ïÜáÅÜ=íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=êÉä~íÉë=íç=ëéçìëÉ=~åÇ=äçîÉêI=Ñ~ãáäó ~åÇ=ÅÜáäÇêÉåI=âáå=~åÇ=ÅçããìåáíóI=~åÇ=íÜÉ=ä~êÖÉê=èìÉëJ íáçåë=çÑ=éìêéçëÉ=~åÇ=~=äáÑÉ=çÑ=áåíÉÖêáíóK= aìêáåÖ= íÜÉ= NVPMëI= ã~åó= çÑ= råÇëÉíÛë= Ü~ÖáçJ Öê~éÜáÅ= íÉñíë= ïÉêÉ= éìÄäáëÜÉÇ= áå= p~Ö~ë= çÑ= p~áåíë= ENVPQF ~åÇ=áíë=kçêïÉÖá~å=îÉêëáçåI=kçêëâÉ=ÜÉäÖÉåÉê=ENVPTI=kçêïÉJ Öá~å= p~áåíëFK= qÜÉ= ïçêâë= áåÅäìÇÉ= ÅÜ~éíÉêë= çå= píK= lä~î ~åÇ=píK=pìååáî~=~åÇ=~å=Éëë~ó=çå=íÜÉ=áãé~Åí=çÑ=íÜÉ=ÅçåJ îÉêëáçå=íç=`Üêáëíá~åáíó=~åÇ=íÜÉ=oÉÑçêã~íáçå=çå=kçêïÉJ Öá~å= ÅìäíìêÉK= qÜáë= Éëë~ó= êÉîÉ~äë= ãçêÉ= íÜ~å= råÇëÉíÛë ÜáëíçêáÅ~ä= ÉñéÉêíáëÉK= fí= áë= ~äëç= ~= Ñçêìã= íÜêçìÖÜ= ïÜáÅÜ råÇëÉí= êÉãáåÇë= ÜÉê= êÉ~ÇÉêë= çÑ= ~= kçêïÉÖá~å= å~íáçå~ä ÜÉêáí~ÖÉ=Ä~ëÉÇ=áå=éêÉJoÉÑçêã~íáçå=bìêçéÉK= qÜÉ= NVPMë= ïÉêÉ= ~= íáãÉ= Ñçê= råÇëÉí= íç= êÉÑäÉÅí= çå ÜÉê=çïå=éÉêëçå~ä=Üáëíçêó=~ë=ïÉääK=qÜÉ=åçîÉä=bääÉîÉ=~~ê=áë ~= íÜáåäó= îÉáäÉÇ= ~ìíçÄáçÖê~éÜó= çÑ= råÇëÉíÛë= çïå= ÅÜáäÇJ ÜççÇ=~åÇ=íÉääë=íÜÉ=ëíçêó=çÑ=íÜÉ=óçìåÖ=fåÖîáäÇÔÖáîÉå=íÜáë å~ãÉ= áå= Üçåçê= çÑ= råÇëÉíÛë= çïå= Ñ~íÜÉêI= fåÖî~äÇÔìé ìåíáä=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=ÜÉê=Ñ~íÜÉêÛë=ÇÉ~íÜI=ïÜÉå=ëÜÉ=áë=ÉäÉîÉå óÉ~êë=çäÇK=få=NVVT=íÜÉ=ìåÑáåáëÜÉÇ=ã~åìëÅêáéí=íÜ~í=ï~ë=~ Åçåíáåì~íáçå=çÑ=íÜáë=~ÅÅçìåí=çÑ=fåÖîáäÇÛë=äáÑÉ=ï~ë=ÑçìåÇ ~ãçåÖ=råÇëÉíÛë=é~éÉêë=~í=ÜÉê=ÜçãÉI=_àÉêâÉÄ‹âK=qçäî=üê ENVVUI=qïÉäîÉ=vÉ~êëF=áë=ÄÉäáÉîÉÇ=íç=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ïêáííÉå=áå íÜÉ= NVQMë= ïÜáäÉ= råÇëÉí= ï~ë= áå= ÉñáäÉ= áå= íÜÉ= råáíÉÇ pí~íÉëK= qçÖÉíÜÉêI= íÜÉ= ëíçêáÉë= çÑ= fåÖîáäÇÛë= äáÑÉ= éêçîáÇÉ= ~ ÖäáãéëÉ=áåíç=íÜÉ=ã~íìêÉ=råÇëÉíÛë=áãéêÉëëáçåë=çÑ=íÜÉ=ëáÖJ åáÑáÅ~åí= ëáÖÜíëI= ëçìåÇëI= ~åÇ= ÉñéÉêáÉåÅÉë= çÑ= ÜÉê= çïå ÅÜáäÇÜççÇK=qÜÉ=íïç=~ÅÅçìåíë=~êÉ=ãçêÉ=éçÉíáÅ=íÜ~å=ÇçÅJ ìãÉåí~êó=å~êê~íáîÉ=~åÇ=çÑÑÉê=áåíÉêÉëíáåÖ=éçáåíë=çÑ=ÅçãJ é~êáëçå=ïáíÜ=ëçãÉ=çÑ=råÇëÉíÛë=É~êäó=ÑáÅíáçåK få= NVPV= råÇëÉí= ïêçíÉ= ÜÉê= ä~ëí= åçîÉäK= j~Ç~ãÉ açêíÜÉ~= Eíê~åëä~íÉÇ= ~ë= j~Ç~ãÉ= açêíÜÉ~I= NVQMF= ï~ë= íÜÉ Ñáêëí=îçäìãÉ=çÑ=ïÜ~í=råÇëÉí=çêáÖáå~ääó=Ü~Ç=áåíÉåÇÉÇ=íç ÄÉ= ~å= ÜáëíçêáÅ~ä= ÉéáÅK= qÜÉ= ëíçêó= çÑ= j~Ç~ãÉ= açêíÜÉ~ í~âÉë=éä~ÅÉ=áå=aÉåã~êâ=áå=íÜÉ=ä~íÉ=NTMMëK=qÜÉ=éä~åë=Ñçê íÜáë= ãìäíáîçäìãÉ= ïçêâ= ïÉêÉ= áåíÉêêìéíÉÇ= Äó= íÜÉ= ÉîÉåíë çÑ= tçêäÇ= t~ê= ffI= ~åÇ= ~ÇÇáíáçå~ä= îçäìãÉë= ïÉêÉ= åÉîÉê ïêáííÉåK= qÜÉ= óÉ~ê= NVPV= ~äëç= éêçîÉÇ= íç= ÄÉ= çåÉ= çÑ= éÉêJ QSP

páÖêáÇ=råÇëÉí

ai_=PPO

Çáíáçå=~åÇ=ãçÇÉêåáíóK=qÜêçìÖÜçìí=ÜÉê=~ìíÜçêëÜáéI=íÜÉ êçäÉëI=ÅÜçáÅÉëI=~åÇ=êÉëéçåëáÄáäáíáÉë=çÑ=ïçãÉå=êÉã~áåÉÇ ÅÉåíê~ä=íç=íÜáë=áåîÉëíáÖ~íáçåK= qÜÉ= ä~ëíáåÖ= èì~äáíó= çÑ= kçÄÉä= mêáòÉJïáååÉê= råÇJ ëÉíÛë=ïêáíáåÖ=äáÉë=áå=áíë=ìåÅçãéêçãáëáåÖ=êÉëéçåëÉ=íç=äáÑÉK råÇëÉí= çåÅÉ= ÅçããÉåíÉÇI=
gÉÖ= â~å= áââÉ= ä~= î‹êÉ= ™ ëâêáîÉK=aÉí=Éê=Ñçê=ãáÖ=ÇÉå=å~íìêäáÖÉ=ã™íÉå=™=êÉ~ÖÉêÉ=é™ çîÉêÑçê=ÇÉí=àÉÖ=Ü~ê=í‹åâí=çÖ=çéäÉîÉí=çÖ=Ç›ãíÉ=çã=ãÉåJ åÉëâÉê=çÖ=ÑçêÜçäÇ=á=îÉêÇÉå=çãâêáåÖ=ãáÖÒ=Ef=Å~åÛí=ÜÉäé Äìí=ïêáíÉK=fí=áë=Ñçê=ãÉ=íÜÉ=å~íìê~ä=ï~ó=íç=êÉ~Åí=íç=ïÜ~í=f Ü~îÉ=íÜçìÖÜí=~åÇ=ÉñéÉêáÉåÅÉÇ=~åÇ=àìÇÖÉÇ=~Äçìí=éÉçéäÉ ~åÇ= êÉä~íáçåë= áå= íÜÉ= ïçêäÇ= ~êçìåÇ= ãÉFK= fåíç= íÜÉ íïÉåíóJÑáêëí=ÅÉåíìêó=råÇëÉí=áë=ëíáää=~=é~êí=çÑ=íÜÉ=kçêïÉJ Öá~å= Åìäíìê~ä= ~åÇ= äáíÉê~êó= ä~åÇëÅ~éÉK= cêçã= ÜÉê= éáÅíìêÉ çå= íÜÉ= Ñ~ÅÉ= çÑ= íÜÉ= RMMJÅêçïå= ÄáääI= íç= ~= éêáòÉïáååáåÖ ÄáçÖê~éÜó=Ñçê=óçìåÖ=~Çìäíë=éìÄäáëÜÉÇ=áå=OMMNI=íç=Çê~J ã~íáò~íáçåë= çÑ= ÜÉê= äáÑÉ= ~åÇ= ïçêâëI= råÇëÉí= êÉã~áåë éêÉëÉåí= íç= ~= ïáÇÉ= ~ìÇáÉåÅÉK= qçÇ~óI= ëÅÜçä~êäó= êÉëÉ~êÅÜ áåíç=ÜÉê=ÑáÅíáçå=Ü~ë=ÅçåíáåìÉÇ=íç=áåîÉëíáÖ~íÉ=ÜÉê=áÇÉçäçÖJ áÅ~ä= ÅçããáíãÉåíë= ~åÇ= íÜÉ= ÇÉéíÜ= çÑ= ÜÉê= ~êíáëíêóK= kçïI çåÉ=ÜìåÇêÉÇ=óÉ~êë=ëáåÅÉ=ÜÉê=ÇÉÄìí=~ë=~å=~ìíÜçêI=råÇJ ëÉíÛë= Éëë~óë= ~êÉ= ÄÉáåÖ= Å~êÉÑìääó= ÅçãéáäÉÇI= êÉÑÉêÉåÅÉÇI ~åÇ=éìÄäáëÜÉÇI=~åÇ=ÜÉê=ÑáÅíáçå=áë=ÄÉáåÖ=éìÄäáëÜÉÇ=áå=åÉï ÉÇáíáçåëK= kÉï= ÄáçÖê~éÜáÉë= ~åÇ= íê~åëä~íáçåë= éêçãáëÉ= íç éêÉëÉåí=páÖêáÇ=råÇëÉí=áå=~=åÉï=äáÖÜíK=táíÜ=íÜÉëÉ=éìÄäáJ Å~íáçåë=~åÇ=íÜÉ=ÅçåíáåìáåÖ=Å~êÉÑìä=~ííÉåíáçå=íç=åÉï=~åÇ âåçïå=ã~íÉêá~äë=ïêáííÉå=Äó=råÇëÉíI=ÜÉê=äáÑÉ=~åÇ=ïçêâ ïáää=ÅçåíáåìÉ=íç=ÄÉ=ëíìÇáÉÇK

^ãÉêáÅ~å=Åìäíìê~ä=Ü~Äáíë=íç=ÜÉê=ÇÉéáÅíáçå=çÑ=íêìíÜ=áå=ÑáÅJ íáçåK=lÑ=ÜÉê=åçåäáíÉê~êó=~ëëáÖåãÉåíë=ÇìêáåÖ=ÜÉê=íáãÉ=áå ÉñáäÉI=råÇëÉí=ï~ë=éêçìÇÉëí=çÑ=ÜÉê=ïçêâ=Ñçê=íÜÉ=ÖçîÉêåJ ãÉåí= áå= ã~ééáåÖ= íÜÉ= äçÅ~íáçå= çÑ= Åìäíìê~ä= ëáíÉë= áå= kçêJ ï~ó= áå= ÜçéÉë= íÜÉó= ãáÖÜí= ÄÉ= ëé~êÉÇ= Ñêçã= ÇÉëíêìÅíáçå ÇìêáåÖ=ï~êíáãÉK tÜáäÉ=ëÜÉ=ï~ë=éêçìÇ=çÑ=ÜÉê=êçäÉ=~ë=~=ëéçâÉëéÉêëçå Ñçê=kçêï~óI=råÇëÉí=êÉ~äáòÉÇ=íÜ~í=ÉñáäÉ=Ü~Ç=Ü~Ç=~=éêçÑçìåÇ ÉÑÑÉÅí=çå=ÜÉê=êÉä~íáçåëÜáé=íç=íÜÉ=ïêáíáåÖ=çÑ=ÑáÅíáçåK=få=~=äÉíJ íÉê= íç= ÜÉê= ëçå= ïêáííÉå= çå= OO= pÉéíÉãÄÉê= NVQPI= råÇëÉí ÉñéêÉëëÉÇ= ÜÉê= ÇçìÄíë= íÜ~í= ëÜÉ= ïçìäÇ= ïêáíÉ= ãçêÉ= ã~àçê ïçêâë=çÑ=ÑáÅíáçå=~ÑíÉê=íÜÉ=ï~êK=pÜÉ=Éñéä~áåÉÇ=íç=e~åëI=
pÉê ÇìI=ÜÉäÉ=ÇÉå=îÉêÇÉå=ëçã=àÉÖ=Ü~ÇÇÉ=ê›ííÉê=á=çÖ=âìåÇÉ=ÖàÉåJ ëâ~éÉ=á=í~åâÉåÉ=çÖ=~êÄÉáÇÉ=ãÉÇ=á=Ñ~åí~ëáÉåI=ÇÉå=Éê=ÄçêíÉI ÇÉí=îÉí=àÉÖ=ÖçÇíK=gÉÖ=Ü™ÄÉê=àÉÖ=â~å=ìíêÉííÉ=äáíí=ÉåÇÇ~I=á=ÇÉå îÉêÇÉå=ëçã=ëâ~ä=ÄóÖÖÉë=çéI=ãÉå=àÉÖ=Éê=Ö~ããÉäI=çÖ=Éê=Ääáíí êóââÉí=çé=ãÉÇ=~ääÉ=ê›ííÉêÒ=Evçì=ëÉÉI=íÜÉ=ÉåíáêÉ=ïçêäÇ=íÜ~í=f Ü~Ç=ãó=êççíë=áå=~åÇ=ÅçìäÇ=êÉJÅêÉ~íÉ=áå=ãó=íÜçìÖÜíë=~åÇ ïçêâ=ïáíÜ=áå=ãó=áã~Öáå~íáçå=áë=ÖçåÉI=f=âåçï=íÜ~íK=f=ÜçéÉ íÜ~í=f=Å~å=ëíáää=~ÅÅçãéäáëÜ=~=äáííäÉI=áå=íÜÉ=ïçêäÇ=íÜ~í=ïáää=ÄÉ Äìáäí=ìéI=Äìí=f=~ã=çäÇI=~åÇ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=éìääÉÇ=ìé=Äó=~ää=ãó êççíëFK=råÇëÉíÛë=ÇçìÄíë=~Äçìí=ÜÉê=ÑìíìêÉ=äáíÉê~êó=éêçÇìÅJ íáçå=éêçîÉÇ=íêìÉI=~åÇ=ëÜÉ=åÉîÉê=êÉíìêåÉÇ=íç=íÜÉ=ïêáíáåÖ=çÑ ÅêÉ~íáîÉ=éêçëÉK= pÜÉ=êÉíìêåÉÇ=íç=kçêï~ó=~ÑíÉê=íÜÉ=ï~ê=áå=NVQR=~åÇ êÉëÉííäÉÇ= ~í= ÜÉê= ÜçãÉI= _àÉêâÉÄ‹âK= iáâÉ= ã~åó= çíÜÉêëI ëÜÉ= ï~ë= ïÉ~êó= Ñêçã= íÜÉ= ï~êI= ~åÇ= ëÜÉ= ëìÑÑÉêÉÇ= Ñêçã éççê=ÜÉ~äíÜ=áå=íÜÉ=ä~ëí=óÉ~êë=çÑ=ÜÉê=äáÑÉK=eÉê=ã~àçê=äáíÉêJ ~êó=ïçêâ=çÑ=íÜáë=íáãÉ=ï~ë=íÜÉ=éçëíÜìãçìëäó=éìÄäáëÜÉÇ ÄáçÖê~éÜó=`~íÉêáå~=~î=páÉå~=ENVRNX=íê~åëä~íÉÇ=~ë=`~íÜÉêáåÉ çÑ= páÉå~I= NVRQFK= råÇëÉí= ï~ë= êÉÅçÖåáòÉÇ= ïáíÜ= ã~åó ~ï~êÇë=Ñçê=ÜÉê=ÅçåíêáÄìíáçåë=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ï~êK=qÜÉ=ÖêÉ~íJ Éëí=çÑ=íÜÉëÉ=Å~ãÉ=áå=NVQT=ïÜÉå=ëÜÉ=ï~ë=ÜçåçêÉÇ=ïáíÜ íÜÉ=dê~åÇ=`êçëë=çÑ=íÜÉ=lêÇÉê=çÑ=píK=lä~Ñ=Äó=íÜÉ=kçêïÉJ Öá~å=ÖçîÉêåãÉåíK=få=NVQU=råÇëÉí=îáëáíÉÇ=aÉåã~êâ=~åÇ íê~îÉäÉÇ= ïáíÜ= ÑêáÉåÇë= íç= ÜÉê= ÄáêíÜéä~ÅÉ= ~í= h~äìåÇÄçêÖK eÉê= îáëáí= ï~ë= Åìí= ëÜçêí= Äó= éççê= ÜÉ~äíÜK= få= gìåÉ= NVQV råÇëÉí=ÉåíÉêÉÇ=íÜÉ=Üçëéáí~ä=áå=iáääÉÜ~ããÉê=ïáíÜ=~=âáÇJ åÉó=áåÑÉÅíáçåK=pÜÉ=ÇáÉÇ=íÜÉêÉ=çå=NM=gìåÉ=NVQV=~í=íÜÉ=~ÖÉ çÑ= ëáñíóJëÉîÉåK= páÖêáÇ= råÇëÉí= ï~ë= ÄìêáÉÇ= ~í= jÉëå~äá åÉ~ê= iáääÉÜ~ããÉêK= få= ~ÇÇáíáçå= íç= ÜÉê= ÄáçÖê~éÜó= çÑ `~íÜÉêáåÉ=çÑ=páÉå~I=ëÉîÉê~ä=ãáåçê=ïçêâëI=áåÅäìÇáåÖ=ëÉîJ Éê~ä=éä~óë=Ñçê=ÅÜáäÇêÉåI=ïÉêÉ=éìÄäáëÜÉÇ=~ÑíÉê=ÜÉê=ÇÉ~íÜK få= páÖêáÇ= råÇëÉíÛë= äáÑÉíáãÉI= ÜÉê= ÑáÅíáçå= ~åÇ= åçåJ ÑáÅíáçå= ÄÉÅ~ãÉ= ~å= áåíÉÖê~ä= é~êí= çÑ= kçêïÉÖá~å= ÅìäíìêÉK páåÅÉ=ÜÉê=ÇÉ~íÜI=råÇëÉíÛë=ïçêâëI=áå=é~êíáÅìä~ê=ÜÉê=íêáäJ çÖó=hêáëíáå=i~îê~åëÇ~ííÉêI=Ü~îÉ=ÅçåíáåìÉÇ=íç=ÉåÖ~ÖÉ=~=íêÉJ ãÉåÇçìë= ~ìÇáÉåÅÉ= áå= ÑçääçïáåÖ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ïÜçëÉ ÅçåÑäáÅíëI=äçåÖáåÖëI=~åÇ=áåëáÖÜíë=~êÉ=éçíÉåíá~ääó=Åçããçå íç=ÉîÉêó=ã~å=~åÇ=ïçã~åK=qÜÉ=ëíêÉåÖíÜ=råÇëÉí=ÇÉîÉäJ çéÉÇ= áå= ïêáíáåÖ= ÄçíÜ= ÜáëíçêáÅ~ä= ~åÇ= ãçÇÉêå= êÉ~äáëí= ÑáÅJ íáçå= ï~ë= åç= ~ÅÅáÇÉåíK= o~íÜÉêI= áí= ëíÉããÉÇ= Ñêçã= ~ ÅçåîáÅíáçå= íç= áåîÉëíáÖ~íÉ= íÜÉ= Üìã~å= ÉñéÉêáÉåÅÉ= Ñêçã ïáíÜáå=íÜÉ=ÅêçëëÅìêêÉåíë=çÑ=é~ëí=~åÇ=éêÉëÉåí=~åÇ=çÑ=íê~J

iÉííÉêëW hà‹êÉ=aÉ~=ElëäçW=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVTVFX=ëÉäÉÅíÉÇ=äÉííÉêë=~äëç íê~åëä~íÉÇ= Äó= qááå~= kìåå~ääó= áå= qÜÉ= råâåçïå páÖêáÇ= råÇëÉí= EpçìíÜ= oçó~äíçåI= síKW= píÉÉêÑçêíÜ mêÉëëI=OMMNFK _áçÖê~éÜáÉëW káåá= oçää= ^åâÉêI= jáå= îÉåå= páÖêáÇ= råÇëÉí= ElëäçW= ^ëÅÜÉJ ÜçìÖI=NVQSFX ^K= eK= táåëåÉëI= páÖêáÇ= råÇëÉíK= bå= ëíìÇáÉ= á= âêáëíÉå= êÉ~äáëãÉ ElëäçW=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVQVFX _çêÖÜáäÇ= hê~åÉI= páÖêáÇ= råÇëÉíK= iáî= çÖ= ãÉåáåÖÉê= ElëäçW ^ëÅÜÉÜçìÖI=NVTVFX `Ü~êäçííÉ= _äáåÇÜÉáãI= jçëíÉê= páÖêáÇK= bí= Ñ~ãáäáÉéçêíêÉíí= ~î páÖêáÇ=råÇëÉí=ElëäçW=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVUOFX ^êåÉ= pâçìÉåI= páÖêáÇ= råÇëÉí= ëâêáîÉê= ÜàÉã= ElëäçW= ^ëÅÜÉJ ÜçìÖI=NVUOFX dáÇëâÉ=^åÇÉêëçåI=páÖêáÇ=råÇëÉíÔÉí=äáî=ElëäçW=dóäÇÉåÇ~äI NVUVFX qçêÇáë= Õêà~ë‹íÉêI= jÉååÉëâÉåÉë= ÜàÉêíÉêW= páÖêáÇ= råÇëÉí= Éå äáîëÜáëíçêáÉ=ElëäçW=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVVPFX pìååáî~=e~ÖÉåäìåÇI=mçêíêÉíí=~î=Éí=îÉååëâ~éW=d∏ëí~=~î=dÉáJ àÉêëí~ã=çÖ=páÖêáÇ=råÇëÉí=ElëäçW=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVVQFX qçêÇáë=Õêà~ë‹íÉêI=páÖêáÇ=råÇëÉí=á=oçã~=ElëäçW=^ëÅÜÉÜçìÖI NVVSFX QSQ

ai_=PPO

páÖêáÇ=råÇëÉí

e~ääî~êÇ= oáÉÄÉêJjçÜåI= píÉå= é™= ëíÉåK= cÉã= Ääáââ= é™= páÖêáÇ råÇëÉí=ElëäçW=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVUOFX eÉäÖÉ= o›ååáåÖI=
jáÇÇÉä~äÇÉêÉåë= äóëJãÉääçãâêáÖëíáÇ~ë äóëíX= çã= ÇÉå= ÜáëíçêáëâÉ= êçã~å= ëçã= ÖÉåêÉ= çÖ páÖêáÇ= råÇëÉíë= ãáÇÇÉä~äÇÉêêçã~åÉêIÒ= sáåÇìÉíI= PT ENVUPFW=QUÓRRX bäáë~ÄÉíÜ= pçäÄ~ââÉåI= oÉÇÉÑáåáåÖ= fåíÉÖêáíóW= qÜÉ= mçêíê~ó~ä= çÑ tçãÉå= áå= íÜÉ= `çåíÉãéçê~êó= kçîÉäë= çÑ= páÖêáÇ= råÇëÉí Ecê~åâÑìêí=~ã=j~áåW=mÉíÉê=i~åÖI=NVVOFX lä~î=pçäÄÉêÖI=
léÑçëíêÉí=á=ÜáëíçêáÉIÒ=bÇÇ~I=ENVVQFW=VVÓ NMUX pçäÄÉêÖI=qÉâëí=ã›íÉê=íÉâëíK=hêáëíáå=i~îê~åëÇ~ííÉê=çÖ=ãÉääçã~äJ ÇÉêÉå=ElëäçW=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVVTFX bääáëáî= píÉÉåI= hêáëíáå= i~îê~åëÇ~ííÉêK= bå= ÉëíÉíÉíáëâ= ëíìÇáÉ ElëäçW=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVRVFX cáåå= qÜçêåI= hêáëíÉåíêç= çÖ= âáêâÉëóå= ElëäçW= ^ëÅÜÉÜçìÖI NVTQFX ^K= eK= táåëåÉëI= páÖêáÇ= råÇëÉíW= bå= ëíìÇáÉ= á= âêáëíÉå= êÉ~äáëãÉ ElëäçW= ^ëÅÜÉÜçìÖI= NVQVFX= íê~åëä~íÉÇ= Äó= mK= dK cççíÉ= ~ë= páÖêáÇ= råÇëÉíW= ^= píìÇó= áå= `Üêáëíá~å= oÉ~äáëã EiçåÇçåW=pÜÉÉÇ=C=t~êÇI=NVRPFX sáÖÇáë= vëí~ÇI=
fÇÉçäçÖáâêáíáëâ= çÖLÉääÉê= îáíÉåëâ~éÉäáÖ\ eÉäÖÉ= o›ååáåÖë= ÑçêíçäâåáåÖ= ~î= páÖêáÇ= råÇëÉíIÒ sáåÇìÉíI=PU=ENVUQFW=SMÓSRK

^ååÉ= _K= o~ÖÇÉI= _áçÖê~ÑáÉå= çã= páÖêáÇ= råÇëÉíK= lÖë™= Éå= ìåÖ máÖÉ=ElëäçW=dóäÇÉåÇ~äI=OMMNFX k~å=_ÉåíòÉå=pâáääÉI=fååÉåÑçê=ÖàÉêÇÉíW=eçë=páÖêáÇ=råÇëÉí=é™ _àÉêâÉÄ‹â=ElëäçW=^ëÅÜÉÜçìÖI=OMMPFK oÉÑÉêÉåÅÉëW ^ååÉJiáëÉ=^ã~ÇçìI=ü=Öá=âà‹êäáÖÜÉíÉå=Éí=ëéê™âK=póî=ëíìÇáÉê=á páÖêáÇ= råÇëÉíë= ÑçêÑ~ííÉêëâ~é= ElëäçW= ^ëÅÜÉÜçìÖI NVVQFX `ä~ìÇá~= _ÉêÖìëçåI=
nìÉëíáçåë= çÑ= k~êê~íáîÉ= ^ìíÜçêáíó ~åÇ= ^ìíÜÉåíáÅáíó= áå= páÖêáÇ= råÇëÉíÛë= hêáëíáå i~îê~åëÇ~ííÉêIÒ=bÇÇ~I=Q=EOMMRFW=PQQÓPRSX iáî= _äáâëêìÇI=
cÉãáåáëãÉ= çÖ= ~åíáÑÉãáåáëãÉIÒ= kçêëâ= äáíJ íÉê‹ê=™êÄçâ=ElëäçW=p~ãä~ÖÉíI=NVUNFI=ééK=ORÓQMX _äáâëêìÇI=k~íìê=çÖ=åçêãÉê=Üçë=páÖêáÇ=råÇëÉí=ElëäçW=^ëÅÜÉJ ÜçìÖI=NVUUFX _äáâëêìÇI=
kçêëâ=rí~âíK=páÖêáÇ=råÇëÉí=á=äáííÉê~íìêîáíÉåJ ëâ~éÉåIÒ= kçêëâ= iáííÉê~íìêîáíÉåëâ~éÉäáÖ= qáÇëâêáÑíI= N EOMMRFX _äáâëêìÇI=páÖêáÇ=råÇëÉí=ElëäçW=dóäÇÉåÇ~äI=NVVTFX _äáâëêìÇI=
páÖêáÇ=råÇëÉíIÒ=áå= kçêëâÉ=åçÄÉäéêáëîáååÉêÉW=cê~ _à›êåëçå=íáä=hóÇä~åÇI=ÉÇáíÉÇ=Äó=lä~î=kà›äëí~Ç=ElëäçW råáîÉêëáíÉíëÑçêä~ÖÉíI=OMMRFX _äáâëêìÇI=
páÖêáÇ=råÇëÉí=çÖ=‹ííÉë~Ö~ÉåIÒ=áå=^íä~åíáëâ=Ç™Ç çÖ=Çê›ãWNTÉëë~óë=çã=fëä~åÇLkçêÖÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó=^ëÄà›êå ^~ëåÉë=ElëäçW=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVVUFX `~êä=cêÉÇêáâ=båÖÉäëí~ÇI=jÉååÉëâÉê=çÖ=ã~âíÉêW=páÖêáÇ=råÇJ ëÉíë=ãáÇÇÉä~äÇÉêêçã~åÉê=ElëäçW=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVQMFX g~åÉí= d~êíçåI= kçêïÉÖá~å= tçãÉå= têáíáåÖI= NURMÓNVVM EiçåÇçåW=^íÜäçåÉI=NVVPFX o~âÉä= `ÜêK= dê~åå~~ëI= ~åÇ= çíÜÉêëI= hîáååÉëóåÔíîáëóåK= bå ~åíçäçÖá=çã=páÖêáÇ=råÇëÉí=ElëäçW=kçîìëI=NVURFX a~åáÉä= e~~âçåëÉåI=
m~âíÄÉÖêÉéÉí= á= hêáëíáå= i~îê~åëÇ~íJ íÉêIÒ= áå= qçäâåáåÖ= çÖ= íÉçêáI= ÅçãéáäÉÇ= ~åÇ= ÉÇáíÉÇ= Äó a~åáÉä=e~~âçåëÉå=ElëäçW=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVUTFI=ééK NORÓNPSX `ÜêáëíáåÉ= e~ããI=
qÜÉ= j~áÇÉå= ~åÇ= íÜÉ= håáÖÜíW= dÉåJ ÇÉêI=_çÇó=~åÇ=jÉäçÇê~ã~=áå=páÖêáÇ=råÇëÉíÛë=hêáëJ íáå=i~îê~åëÇ~ííÉêIÒ=pÅ~åÇáå~îáÅ~I=QR=EOMMSFW=RÓOTX _ÉåíÉ= eÉäíçÑíI= iáîëëóå= çÖ= ÇáÖíåáåÖK= píêìâíìêÖêìåÇä~ÖÉí= á páÖêáÇ=råÇëÉí=êçã~åÉê=ElëäçW=^ëÅÜÉÜçìÖI=NVURFX hêáëíáå=gçÜ~åëÉåI=eîáë=âîáååÉê=îáä=î‹êÉ=âîáååÉêK=páÖêáÇ=råÇJ ëÉíI= ÜÉååÉë= ë~ãíáÇ= çÖ= âîáååÉëé›êëã™äÉí= ElëäçW= ^ëÅÜÉJ ÜçìÖI=NVVUFX m™ä= bëéçäáå= gçÜåëçåI= ÉÇKI= páÖêáÇ= råÇëÉí= á= Ç~Ö= ElëäçW ^ëÅÜÉÜçìÖI=NVUOFX _Éêåí= qK= lÑíÉëí~ÇI= páÖêáÇ= råÇëÉíW= jçÇÉêåáíÉí= çÖ= â~íçäáëáëãÉ ElëäçW=råáîÉêëáíÉíëÑçêä~ÖÉíI=OMMPFX bääÉå= oÉÉëI=
aêÉ~ãáåÖ= çÑ= íÜÉ= jÉÇáÉî~ä= áå= hêáëíáå i~îê~åëÇ~ííÉê=~åÇ=qêçäÇëóåIÒ=pÅ~åÇáå~îá~å=píìÇáÉëI=TR Ec~ää=OMMPFW=PVVÓQNSX lííç= oÉáåÉêíI=
råÑ~ëÜáçå~ÄäÉ= hêáëíáå= i~îê~åëÇ~ííÉêIÒ pÅ~åÇáå~îá~å=píìÇáÉëI=TN=EpéêáåÖ=NVVVFW=STÓUMX

m~éÉêëW ^=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=páÖêáÇ=råÇëÉíÛë=äÉííÉêë=áë=áå=íÜÉ=k~íáçå~ä iáÄê~êóI=lëäçK


NVOU=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=mÉê=e~ääëíê∏ãI=`Ü~áêã~å=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=`çããáííÉÉ=çÑ=íÜÉ pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=çå=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVOU få=ÜÉê=Ñáêëí=åçîÉäë=çê=åçîÉää~ëI=~ää=çÑ=íÜÉã=êÉã~êâJ ~ÄäÉ= ïçêâëI= páÖêáÇ= råÇëÉí= é~áåíÉÇ= íÜÉ= éêÉëÉåíJÇ~ó ïçêäÇ=çÑ=óçìåÖ=ïçãÉå=áå=íÜÉ=Éåîáêçåë=çÑ=hêáëíá~åá~K=fí ï~ë= ~= êÉëíäÉëë= ÖÉåÉê~íáçåI= éêçãéí= íç= ã~âÉ= íÜÉ= Öê~îÉëí ÇÉÅáëáçåë=~ë=ëççå=~ë=áíë=~ëéáê~íáçåë=Ñçê=Ü~ééáåÉëë=ïÉêÉ=~í ëí~âÉI=êÉ~Çó=íç=í~âÉ=íÜÉ=ìäíáã~íÉ=äçÖáÅ~ä=~åÇ=ëÉåíáãÉåí~ä ÅçåëÉèìÉåÅÉë=çÑ=áíë=áãéìäëáîÉ=å~íìêÉI=~åÇ=áãé~ëëáçåÉÇ Ñçê= íêìíÜK= qÜáë= ÖÉåÉê~íáçå= Ü~Ç= íç= é~ó= ÇÉ~êäó= Ñçê= íÜÉ ëÉåëÉ=çÑ=êÉ~äáíó=áí=~ÅèìáêÉÇK=fí=Ü~Ç=íç=é~ëë=íÜêçìÖÜ=ã~åó íêá~äë= ÄÉÑçêÉ= êÉÖ~áåáåÖ= áíë= áååÉê= ìåáíóI= ~åÇ= ëçãÉ= çÑ= áíë êÉéêÉëÉåí~íáîÉë=ëìÅÅìãÄÉÇ=áå=íÜÉ=ëíêìÖÖäÉK=qÜÉ=ïçãÉå çÑ=íÜáë=ÖÉåÉê~íáçå=ïÉêÉ=ëíê~åÖÉäó=áëçä~íÉÇ=áå=íÜáë=ÇáëÅçåJ ÅÉêíáåÖ= ïçêäÇK= c~ê= Ñêçã= ÑáåÇáåÖ= ëìééçêí= áå= ~= Ñáêãäó Éëí~ÄäáëÜÉÇ=ëçÅá~ä=êìäÉI=íÜÉó=Ü~ÇI=áå=Ñìää=ÅçåëÅáçìëåÉëëI êÉåçìåÅÉÇ=íÜÉ=ÜÉêáí~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=é~ëíK=eçëíáäÉ=íç=~ää=Éëí~ÄJ äáëÜÉÇ= ëçÅá~ä= çêÇÉêI= ïÜáÅÜ= íÜÉó= ÅçåëáÇÉêÉÇ= ~= ìëÉäÉëë óçâÉI=íÜÉó=ÅçìåíÉÇ=çåäó=çå=íÜÉãëÉäîÉë=íç=ÅêÉ~íÉ=~=åÉï QSR

páÖêáÇ=råÇëÉí

ai_=PPO

é~ëí= íÜÉ= ÉñíÉêå~ä= äáÑÉ= çÑ= ÑçêãÉê= ÖÉåÉê~íáçåë= áå= ~ää= áíë ÇáîÉêëáíóK= páÖêáÇ= råÇëÉí= Ü~ë= ÇçåÉ= ëç= íç= ~å= ÉñíÉåí= íÜ~í Ü~ë=~êçìëÉÇ=ÖÉåÉê~ä=~Çãáê~íáçåK

ëçÅáÉíóI= ÅçåëáëíÉåí= ïáíÜ= ~= ÅçåîáÅíáçåI= ÇçìÄíäÉëë= ëáåÅÉêÉ ~í=ÄçííçãI=Äìí=É~ëáäó=ãáëäÉÇK táíÜ=~=äáîÉäó=áã~Öáå~íáçåI=páÖêáÇ=råÇëÉí=äáîÉÇ=íÜÉ äáÑÉ= çÑ= íÜÉëÉ= ïçãÉåX= ëÜÉ= éçêíê~óÉÇ= íÜÉã= ëóãé~íÜÉíáJ Å~ääó= Äìí= ïáíÜ= ãÉêÅáäÉëë= íêìíÜÑìäåÉëëK= pÜÉ= íê~ÅÉÇ= íÜÉ íê~ÖÉÇó= çÑ= íÜÉáê= äáîÉë= ïáíÜçìí= ÉãÄÉääáëÜáåÖ= çê= ~ãéäáÑóJ áåÖ=áíX=~åÇ=ëÜÉ=ÅçåîÉóÉÇ=íÜÉ=Éîçäìíáçå=çÑ=íÜÉáê=ÇÉëíáåáÉë ïáíÜ=íÜÉ=ãçëí=áãéä~Å~ÄäÉ=äçÖáÅI=ïÜáÅÜ=áãéäáÉÇ=íÜÉ=ÅçåJ ÇÉãå~íáçå= çÑ= ÜÉê= ÜÉêçáåÉë= ~åÇ= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇ= áå= ïÜáÅÜ íÜÉó=ïÉêÉ=äáîáåÖK=qÜÉ=éáÅíìêÉ=áë=ÖêáééáåÖI=~ë=Ñ~ê=~ë=íÜÉ ëÅçéÉ=çÑ=íÜÉ=éÉêëçå~ÖÉë=éÉêãáíëX=áí=áë=~ííê~ÅíáîÉ=çåäó=áå áíë= ã~êîÉääçìëäó= ÑêÉëÜ= ~åÇ= Äêáääá~åí= ÇÉëÅêáéíáçåë= çÑ å~íìêÉK=oÉã~áåáåÖ=ÑçêÉîÉê=áå=íÜÉ=êÉ~ÇÉêÛë=ãÉãçêó=~êÉ íÜÉ= ÉñÅìêëáçåë= çå= ëâáë= áå= íÜÉ= kçêïÉÖá~å= ëçäáíìÇÉI= íÜÉ ÉÑÑÉÅíë= çÑ= íÜÉ= Å~éêáÅáçìë= éä~ó= çÑ= íÜÉ= ïáåíÉê= äáÖÜíI= íÜÉ ÉñÜáä~ê~íáçå= çÑ= íÜÉ= áÅó= ïáåÇ= ÇìêáåÖ= íÜÉ= êìåI= íÜÉ= ã~Ç Ç~åÅÉ=çÑ=íÜÉ=ÄäççÇ=áå=íÜÉ=îÉáåëI=íÜÉ=ëéáêáí=çÑ=~ÇîÉåíìêÉI íÜÉ=àçóI=íÜÉ=ÑÉÉäáåÖ=çÑ=äáÑÉ=~åÇ=ëíêÉåÖíÜ=ïÜáÅÜ=ã~âÉë=íÜÉ ÜÉ~êí= éçìåÇK= ^åÇ= páÖêáÇ= råÇëÉí= ÇÉëÅêáÄÉë= ïáíÜ= íÜÉ ë~ãÉ=ã~ëíÉêó=íÜÉ=ëéäÉåÇçìêë=çÑ=ëéêáåÖI=ë~íìê~íÉÇ=ïáíÜ äáÖÜí= ~åÇ= Ñìää= çÑ= éêçãáëÉëK= få= íÜáë= Ççã~áå= ÜÉê= ~êí ~íí~áåÉÇ=ÖêÉ~íåÉëë=èìáíÉ=É~êäóK qÜáë=ÖêÉ~íåÉëë=ÄÉÖ~å=íç=ÉñíÉåÇ=íç=ÜÉê=ÉåíáêÉ=ïçêâ ~ë=ëççå=~ë=ëÜÉ=~Ä~åÇçåÉÇ=íÜÉ=ÇáëìåáÑáÉÇ=~åÇ=ìéêççíÉÇ ÄÉáåÖë=çÑ=íÜÉ=éêÉëÉåí=íáãÉ=ïÜç=Ü~Ç=~ííê~ÅíÉÇ=ÜÉê=~ííÉåJ íáçåI=áå=çêÇÉê=íç=ÇÉÇáÅ~íÉ=ÜÉêëÉäÑ=íç=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=~=Çáëí~åí é~ëíK=pÜÉ=ï~ë=ÇÉëíáåÉÇ=Äó=ÄáêíÜ=íç=Çç=éáçåÉÉê=ïçêâ=áå íÜáë= ~êÉ~K= eÉê= Ñ~íÜÉê= ï~ë= ~= ÖáÑíÉÇ= Üáëíçêá~åI= ~åÇ= Ñêçã ÅÜáäÇÜççÇ= ëÜÉ= Ü~Ç= äáîÉÇ= áå= ~å= ~íãçëéÜÉêÉ= çÑ= ÜáëíçêáÅ äÉÖÉåÇ=~åÇ=ÑçäâäçêÉK=jçêÉçîÉêI=ëÜÉ=~ÅèìáêÉÇ=~=ëçäáÇ=ÜáëJ íçêáÅ~ä= âåçïäÉÇÖÉI= ÖìáÇÉÇI= áí= ïçìäÇ= ëÉÉãI= Äó= íÜáë= éêÉJ ãçåáíáçå=çÑ=íÜÉ=í~ëâ=ÜÉê=ÖÉåáìë=Ü~Ç=ëÉí=Ñçê=ÜÉêK qÜÉêÉ= ëÜÉ= ÑçìåÇ= íÜÉ= ã~íÉêá~ä= ïÜáÅÜ= íêìäó= ëìáíÉÇ ÜÉê=å~íìêÉI=~åÇ=ÜÉê=áã~Öáå~íáçå=ï~ë=ÅçåÑêçåíÉÇ=ïáíÜ=~ í~ëâ= ~ÇÉèì~íÉ= íç= áíë= ëÅçéÉK= qÜÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ëÜÉ= ï~ë ÖçáåÖ= íç= ã~âÉ= ~ééÉ~ê= çìí= çÑ= íÜÉ= é~ëí= ïçìäÇ= çÑÑÉê= ~ ãçêÉ=ÅçãéäÉíÉ=ìåáíó=~åÇ=ïçìäÇ=ÄÉ=çÑ=~=ÑáêãÉê=Å~ëí=íÜ~å íÜÉ= ÅçåíÉãéçê~êó= ÅÜ~ê~ÅíÉêëK= c~ê= Ñêçã= ÄÉáåÖ= ÅçåÑáåÉÇ áå=~=ëíÉêáäÉ=áëçä~íáçåI=íÜÉó=ïçìäÇ=é~êíáÅáé~íÉ=áå=íÜÉ=ÖêÉ~í ëçäáÇ~êáíó= çÑ= é~ëí= ÖÉåÉê~íáçåëK= qÜÉëÉ= ÖêÉ~í= ã~ëëÉë ïçìäÇ=ÅçãÉ=~äáîÉ=áå=ÜÉê=ïçêâ=áå=~=ãçêÉ=îáîáÇI=ÑáêãÉê ëÜ~éÉ=íÜ~å=íÜÉ=~ãçêéÜçìë=ëçÅáÉíó=çÑ=çìê=Éê~K=eÉêÉ=ï~ë ~=ÖêÉ~í=ÅÜ~ääÉåÖÉ=íç=~=ïêáíÉê=ïÜç=ÑÉäí=Å~é~ÄäÉ=çÑ=Å~êêóJ áåÖ=~=ÜÉ~îó=ÄìêÇÉåK få= íÜÉáê= Ñ~ëÜáçåI= íÜÉ= ÖÉåÉê~íáçåë= çÑ= íÜÉ= jáÇÇäÉ ^ÖÉë= ~äëç= ÉåàçóÉÇ= ~= ãçêÉ= î~êáÉÇ= áååÉê= äáÑÉ= íÜ~å= íÜÉ éêÉëÉåí= ÖÉåÉê~íáçåI= ïÜáÅÜ= páÖêáÇ= råÇëÉí= ÑçìåÇ çÄëÉëëÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ= éìêëìáí= çÑ=ëÉñì~ä=Ü~ééáåÉëëI=~=èìÉëí ïÜáÅÜ= ~äëç= ÇÉíÉêãáåÉÇ= íÜÉáê= ÅçåÅÉéíë= çÑ= íêìíÜK= qÜÉëÉ ~åÅÉëíçêë=ïÉêÉ=ëíêçåÖäó=ÇÉíÉêãáåÉÇ=Äó=íÜÉ=ëÉåíáãÉåí=çÑ Üçåçìê=~åÇ=Äó=Ñ~áíÜK=eÉêÉ=ï~ë=íÜÉ=êáÅÜ=ÑáÉäÇ=Ñçê=~=éëóJ ÅÜçäçÖó= ~ÇÉèì~íÉ= íç= íÜÉãK= jçêÉçîÉêI= íÜÉ= ~ìíÜçêÛë áã~Öáå~íáçå=ï~ë=ÄçìåÇ=íç=ÄÉ=~ííê~ÅíÉÇ=Äó=íÜÉ=ÇáÑÑáÅìäí í~ëâ=çÑ=ÅçåàìêáåÖ=çìí=çÑ=íÜÉ=Ç~êâåÉëë=çÑ=~=äáííäÉ=âåçïå

få=ëç=Ñ~ê=~ë=íÜÉ=áååÉê=äáÑÉ=áë=ÅçåÅÉêåÉÇI=ÜÉê=ïçêâ=Å~å Ü~êÇäó= ÄÉ= ÅêáíáÅáòÉÇK= fåíáã~íÉäó= ÅçãÄáåÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ÅçåJ ëÅáçìëåÉëë=çÑ=íÜÉ=å~íáçåI=áå=ÜÉê=ÇÉéáÅíáçåI=Üçåçìê=êÉí~áåë ~ää=íÜÉ=êáÖçìê=~åÇ=~ää=íÜÉ=ïÉáÖÜí=íÜ~í=áí=Ü~Ç=Ñçê=íÜÉ=ÅÜÉî~J äáÉêë=~åÇ=ÖêÉ~í=ä~åÇçïåÉêë=çÑ=íÜÉ=ÑçìêíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêóK=qÜÉ ÇÉã~åÇë=çÑ=Üçåçìê=~êÉ=ÅäÉ~êäó=ëí~íÉÇI=~åÇ=íÜÉ=ÅçåÑäáÅíë=áí ÅêÉ~íÉë= ~êÉ= ïçêâÉÇ= çìí= êÉÖ~êÇäÉëë= çÑ= íÜÉáê= Äêìí~ä= ÅçåëÉJ èìÉåÅÉëK= oÉäáÖáçìë= äáÑÉ= áë= ÇÉëÅêáÄÉÇ= ïáíÜ= ëí~êíäáåÖ= íêìíÜK råÇÉê=páÖêáÇ=råÇëÉíÛë=éÉå=áí=ÇçÉë=åçí=ÄÉÅçãÉ=~=ÅçåíáåìJ çìë= ÜçäáÇ~ó= çÑ= íÜÉ= ãáåÇI= éÉåÉíê~íáåÖ= ~åÇ= Ççãáå~íáåÖ Üìã~å= å~íìêÉX= áí= êÉã~áåëI= ~ë= áå= çìê= Ç~óI= áåëÉÅìêÉ= ~åÇ êÉÄÉääáçìëI=~åÇ=áë=çÑíÉå=ÉîÉå=Ü~êëÜÉêK=mêçÑçìåÇäó=ÅçåëÅáçìë çÑ=íÜÉ=ÜçäÇ=çÑ=Ñ~áíÜ=çå=íÜÉëÉ=áåÉñéÉêáÉåÅÉÇ=~åÇ=ìåéçäáëÜÉÇ ëçìäëI=íÜÉ=~ìíÜçê=Ü~ë=ÖáîÉå=áíI=áå=íÜÉ=Öê~îÉ=Üçìêë=çÑ=ÉñáëíJ ÉåÅÉI=~å=çîÉêïÜÉäãáåÖ=éçïÉêK qÜÉ= ÉêçíáÅ= äáÑÉI= íÜÉ= éêçÄäÉã= Åçããçå= íç= íÜÉ= íïç ëÉñÉëI=ïÜáÅÜ=ÅçåëíáíìíÉë=íÜÉ=ÅÉåíêÉ=çÑ=páÖêáÇ=råÇëÉíÛë=éëóJ ÅÜçäçÖáÅ~ä=áåíÉêÉëíI=áë=ÑçìåÇ=~Ö~áåI=~äãçëí=ïáíÜçìí=ãçÇáÑáJ Å~íáçåëI=áå=ÜÉê=ÜáëíçêáÅ~ä=åçîÉäëK=få=íÜáë=êÉëéÉÅíI=çÄàÉÅíáçåë å~íìê~ääó=ÅçãÉ=íç=ãáåÇK=få=ãÉÇáÉî~ä=ÇçÅìãÉåíëI=íÜÉ=ÑÉãáJ åáëí= èìÉëíáçå= áë= åçí= âåçïåX= çåÉ= åÉîÉê= ÑáåÇë= Üáåíë= çÑ= íÜÉ áååÉê=éÉêëçå~ä=äáÑÉ=ïÜáÅÜ=ä~íÉê=ï~ë=íç=ê~áëÉ=íÜáë=èìÉëíáçåK qÜÉ=Üáëíçêá~åI=ÇÉã~åÇáåÖ=éêççÑëI=Ü~ë=íÜÉ=êáÖÜí=íç=åçíÉ=íÜáë ÇáëÅêÉé~åÅóK=_ìí=íÜÉ=Üáëíçêá~åÛë=Åä~áã=áë=åçí=~ÄëçäìíÉX=íÜÉ éçÉí=Ü~ë=~í=äÉ~ëí=~å=Éèì~ä=êáÖÜí=íç=ÉñéêÉëë=ÜáãëÉäÑ=ïÜÉå=ÜÉ êÉäáÉë= çå= ~= ëçäáÇ= ~åÇ= áåíìáíáîÉ= âåçïäÉÇÖÉ= çÑ= íÜÉ= Üìã~å ëçìäK= qÜÉ= ~êÅÜ~ÉçäçÖáëí= ãìëí= ~Çãáí= íÜ~í= íÜÉêÉ= ÉñáëíÉÇ= áå íÜÉ= é~ëí= áåëíêìãÉåíë= çÑ= ~= å~íìêÉ= çíÜÉê= íÜ~å= íÜçëÉ= ïÜáÅÜ Ü~îÉ=ÅçãÉ=Ççïå=íç=ìëI=åçí=íç=ãÉåíáçå=íÜÉ=çÑíÉå=Ñçêíìáíçìë ï~óë=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ãÉãçêáÉë=çÑ=íÜÉ=é~ëí=Ü~îÉ=êÉ~ÅÜÉÇ=ìëK qÜÉ=éçÉí=Ü~ë=íÜÉ=êáÖÜí=íç=ëìééçëÉ=íÜ~í=Üìã~å=å~íìêÉ=Ü~ë Ü~êÇäó=î~êáÉÇ=áå=íÜÉ=ÅçìêëÉ=çÑ=~ÖÉëI=ÉîÉå=áÑ=íÜÉ=~åå~äë=çÑ íÜÉ=é~ëí=~êÉ=ëáäÉåí=áå=ÅÉêí~áå=êÉÖ~êÇëK få=ëéáíÉ=çÑ=íÜÉ=ä~ïë=áãéçëÉÇ=Äó=åÉÅÉëëáíóI=íÜÉ=ÅçãJ ãçå=äáÑÉ=çÑ=ã~å=~åÇ=ïçã~å=ÅçìäÇ=ëÅ~êÅÉäó=Ü~îÉ=ÄÉÉå éÉ~ÅÉÑìä=~åÇ=ëáãéäÉK=fí=ï~ë=åç=ÇçìÄí=äÉëë=åçáëó=íÜ~å=áå çìê= Ç~óI= Äìí= áí= ï~ë= ÉñÉãéí= Ñêçã= åÉáíÜÉê= ÅçåÑäáÅíë= åçê ÄäççÇó= ÇáëíìêÄ~åÅÉëK= qç= íÜÉëÉ= ÅçåÑäáÅíë= ~åÇ= ÇáëíìêJ Ä~åÅÉë= páÖêáÇ= råÇëÉí= Ö~îÉ= ~= îçáÅÉI= ~äíÜçìÖÜ= áí= ëçãÉJ íáãÉë=ëÉÉãë=íÜ~í=íÜÉ=îçáÅÉ=Ü~Ç=~ÅÅÉåíë=Ñ~ê=íçç=ãçÇÉêå ~åÇ= íÜ~í= íÜÉ= ëÉåíáãÉåíë= ïÉêÉ= íçç= ëìÄíäÉ= Ñçê= ~å= Éê~= áå ïÜáÅÜ= íÜÉ= áåÑäìÉåÅÉ= çÑ= éçÉíêó= Ü~Ç= åçí= óÉí= ã~åáÑÉëíÉÇ áíëÉäÑK=qÜÉ=ÜÉ~îáÉê=~åÇ=Ü~êëÜÉê=ÉåîáêçåãÉåí=ëÉÉãë=~äëç íç=Ü~îÉ=ÄÉÉå=çÑ=~=å~íìêÉ=ïÜáÅÜ=Ü~êÇÉåÉÇ=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë ãçêÉ=ÑáêãäóK=_ìí=áí=áë=íç=íÜáë=ÇáëëÉãÄä~åÅÉI=áÑ=áåÇÉÉÇ=çåÉ Å~å= ëéÉ~â= çÑ= ÇáëëÉãÄä~åÅÉI= íÜ~í= ÜÉê= éçÉíáÅ= ïçêâ= çïÉë áíë=éçáÖå~åí=~åÇ=ÉîçÅ~íáîÉ=äáÑÉK=få=íÜÉ=áåÉîáí~ÄäÉ=ÅçãéêçJ ãáëÉ=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=éêÉëÉåí=~åÇ=íÜÉ=é~ëíI=Ñêçã=ïÜáÅÜ=íÜÉ ÜáëíçêáÅ~ä= åçîÉä= Å~ååçí= ÉëÅ~éÉI= páÖêáÇ= råÇëÉí= Ü~ë= ÅÜçJ ëÉå=~=êáÅÜäó=êÉï~êÇáåÖ=ï~óK QSS

ai_=PPO

páÖêáÇ=råÇëÉí

~=éçÉíáÅ=ÖÉåáìë=ïÜçëÉ=êççíë=ãìëí=ÄÉ=áå=~=ÖêÉ~í=~åÇ=ïÉääJ çêÇÉêÉÇ=ëéáêáíK

eÉê=å~êê~íáîÉ=áë=îáÖçêçìëI=ëïÉÉéáåÖI=~åÇ=~í=íáãÉë ÜÉ~îóK=fí=êçääë=çå=äáâÉ=~=êáîÉêI=ÅÉ~ëÉäÉëëäó=êÉÅÉáîáåÖ=åÉï íêáÄìí~êáÉë= ïÜçëÉ= ÅçìêëÉ= íÜÉ= ~ìíÜçê= ~äëç= ÇÉëÅêáÄÉëI= ~í íÜÉ=êáëâ=çÑ=çîÉêí~ñáåÖ=íÜÉ=êÉ~ÇÉêÛë=ãÉãçêóK=qÜáë=ëíÉãë áå=é~êí=Ñêçã=íÜÉ=îÉêó=å~íìêÉ=çÑ=íÜÉ=ëìÄàÉÅíK=få=íÜÉ=ëÉêáÉë çÑ= ÖÉåÉê~íáçåëI= ÅçåÑäáÅíë= ~åÇ= ÇÉëíáåáÉë= ~ëëìãÉ= ~= îÉêó ÅçåÅÉåíê~íÉÇ= ÑçêãX= íÜÉëÉ= ~êÉ= ïÜçäÉ= ã~ëëÉë= çÑ= ÅäçìÇë ïÜáÅÜ=ÅçääáÇÉ=ïÜÉå=íÜÉ=äáÖÜíåáåÖ=Ñä~ëÜÉëK=eçïÉîÉêI=íÜáë ÜÉ~îáåÉëë= áë= ~äëç= ~= êÉëìäí= çÑ= íÜÉ= ~ìíÜçêÛë= ~êÇÉåí= ~åÇ áåëí~åí=áã~Öáå~íáçåI=ÑçêãáåÖ=~=ëÅÉåÉ=~åÇ=~=Çá~äçÖìÉ=çÑ É~ÅÜ=áåÅáÇÉåí=áå=íÜÉ=å~êê~íáîÉ=ïáíÜçìí=í~âáåÖ=íÜÉ=åÉÅÉëJ ë~êó=Ä~Åâï~êÇ=äççâ=~í=íÜÉ=ÖÉåÉê~ä=éÉêëéÉÅíáîÉK=^åÇ=íÜÉ î~ëí=êáîÉêI=ïÜçëÉ=ÅçìêëÉ=áë=ÇáÑÑáÅìäí=íç=ÉãÄê~ÅÉ=ÅçãéêÉJ ÜÉåëáîÉäóI= êçääë= áíë= éçïÉêÑìä= ï~îÉë= ïÜáÅÜ= Å~êêó= ~äçåÖ íÜÉ=êÉ~ÇÉêI=éäìåÖÉÇ=áåíç=~=ëçêí=çÑ=íçêéçêK=_ìí=íÜÉ=êç~êáåÖ çÑ=áíë=ï~íÉêë=Ü~ë=íÜÉ=ÉíÉêå~ä=ÑêÉëÜåÉëë=çÑ=å~íìêÉK=få=íÜÉ ê~éáÇë=~åÇ=áå=íÜÉ=Ñ~ääëI=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=ÑáåÇë=íÜÉ=ÉåÅÜ~åíãÉåí ïÜáÅÜ=Éã~å~íÉë=Ñêçã=íÜÉ=éçïÉê=çÑ=íÜÉ=ÉäÉãÉåíëI=~ë=áå íÜÉ= î~ëí= ãáêêçê= çÑ= íÜÉ= ä~âÉë= ÜÉ= åçíáÅÉë= ~= êÉÑäÉÅíáçå= çÑ áããÉåëáíóI=ïáíÜ=íÜÉ=îáëáçå=íÜÉêÉ=çÑ=~ää=éçëëáÄäÉ=ÖêÉ~íåÉëë áå=Üìã~å=å~íìêÉK=qÜÉåI=ïÜÉå=íÜÉ=êáîÉê=êÉ~ÅÜÉë=íÜÉ=ëÉ~I ïÜÉå= hêáëíáå= i~îê~åëÇ~ííÉê= Ü~ë= ÑçìÖÜí= íç= íÜÉ= ÉåÇ= íÜÉ Ä~ííäÉ=çÑ=ÜÉê=äáÑÉI=åç=çåÉ=Åçãéä~áåë=çÑ=íÜÉ=äÉåÖíÜ=çÑ=íÜÉ ÅçìêëÉ= ïÜáÅÜ= ~ÅÅìãìä~íÉÇ= ëç= çîÉêïÜÉäãáåÖ= ~= ÇÉéíÜ ~åÇ=éêçÑìåÇáíó=áå=ÜÉê=ÇÉëíáåóK=få=íÜÉ=éçÉíêó=çÑ=~ää=íáãÉëI íÜÉêÉ=~êÉ=ÑÉï=ëÅÉåÉë=çÑ=Åçãé~ê~ÄäÉ=ÉñÅÉääÉåÅÉK

x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVOUKz


råÇëÉíW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ fåíêçÇìÅíçêó=êÉã~êâë=Äó=mêçÑÉëëçê=d∏ëí~=cçêëëÉää=~í=íÜÉ=kçÄÉä= _~åèìÉí=~í=dê~åÇ=e∑íÉäI=píçÅâÜçäãI=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVOUW= få=ÜÉê=ÉñíÉåëáîÉ=ïçêâI=~å=fäá~Ç=çÑ=íÜÉ=kçêíÜI=páÖêáÇ råÇëÉí= Ü~ë= êÉëìêêÉÅíÉÇ= áå= ~= åÉï= ~åÇ= îáëáçå~êó= äáÖÜí= íÜÉ áÇÉ~äë= ïÜáÅÜ= çåÅÉ= ÖìáÇÉÇ= çìê= ÑçêÉÑ~íÜÉêë= ïÜç= Äìáäí= íÜ~í Åçããìåáíó=Ñêçã=ïÜáÅÜ=çìê=dÉêã~åáÅ=ÅìäíìêÉ=ÇÉêáîÉÇK=qç ~å=~ÖÉ=áå=ïÜáÅÜ=áí=ã~ó=ÄÉ=É~ëáÉê=íç=~ÅâåçïäÉÇÖÉ=íÜ~í=íÜÉ êáÖÜí=íç=íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=Ü~ééáåÉëë=áë=íÜÉ=Çìíó=çÑ=êÉåìåÅá~íáçåÔ íç=íÜáë=~ÖÉ=páÖêáÇ=råÇëÉí=Ü~ë=ëÜçïå=íÜÉ=áÇÉ~äë=çÑ=çìê=ÑçêÉJ Ñ~íÜÉêëW=Çìíó=~åÇ=Ñ~áíÜÑìäåÉëëK råÇëÉíÛë=ëéÉÉÅÜ=Eqê~åëä~íáçåF qÜÉ=éêÉÅÉÇáåÖ=ëéÉ~âÉêë=Ü~îÉ=Ñ~ê=ÄÉííÉê=ÉñéêÉëëÉÇ çìê=Öê~íáíìÇÉ=Ñçê=íÜÉ=mêáòÉë=~ï~êÇÉÇ=íç=ìë=íÜ~å=f=ÅçìäÇ Ü~îÉ=ÇçåÉI=~åÇ=f=ëìÄëÅêáÄÉ=íç=íÜÉáê=ïçêÇëK=f=ïêáíÉ=ãçêÉ êÉ~Çáäó=íÜ~å=f=ëéÉ~â=~åÇ=f=~ã=ÉëéÉÅá~ääó=êÉäìÅí~åí=íç=í~äâ ~Äçìí= ãóëÉäÑK= fåëíÉ~ÇI= f= ïáëÜ= íç= çÑÑÉê= ~= ë~äìíÉ= íç= pïÉJ ÇÉåK=_ÉÑçêÉ=f=äÉÑí=Ñçê=pïÉÇÉåI=~=é~êíó=ï~ë=ÖáîÉå=Ñçê=ãÉÔ íÜ~í=áë=íç=ë~óI=åçí=ëíêáÅíäó=ëéÉ~âáåÖ=Ñçê=ãÉ=Äìí=ÄÉÅ~ìëÉ=f ï~ë= ÖçáåÖ= íç= äÉ~îÉ= Ñçê= pïÉÇÉåÔ~åÇ= ÉîÉêóÄçÇóI= íÜÉ mêÉëáÇÉåí=çÑ=íÜÉ=`çìåÅáä=çÑ=jáåáëíÉêë=çÑ=kçêï~ó=~ë=ïÉää ~ë= ãó= éÉêëçå~ä= ÑêáÉåÇëI= ~ëâÉÇ= ãÉ= íç= ÖáîÉ= êÉÖ~êÇë= íç pïÉÇÉåK= ^ÑíÉê= ~ääI= íÜÉ= éÉçéäÉ= çÑ= çìê= éÉåáåëìä~= Ñçêã= ~ ÇáëíáåÅí= é~êí= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇK= lìê= ÑçêÉëíë= ~åÇ= çìê= ãçìåJ í~áåë= êìå= áåíç= É~ÅÜ= çíÜÉê= ~åÇ= çìê= êáîÉêë= Å~êêó= íÜÉáê ï~íÉêë= Ñêçã= çåÉ= Åçìåíêó= íç= íÜÉ= çíÜÉêK= lìê= ÜçìëÉë= áå kçêï~ó=êÉëÉãÄäÉ=íÜçëÉ=áå=pïÉÇÉåK=dçÇ=ÄÉ=éê~áëÉÇ>=tÉ Ü~îÉ= ~äï~óë= äáîÉÇ= áå= ~= ÖêÉ~í= åìãÄÉê= çÑ= ëã~ääI= éêáî~íÉ ÇïÉääáåÖë= ëéêÉ~Ç= ~ää= çîÉê= çìê= ÅçìåíêáÉëK= jçÇÉêå= íÉÅÜJ åçäçÖó=Ü~ë=åçí=óÉí=ÅçãéäÉíÉäó=áåíêìÇÉÇ=çå=íÜÉ=Üìã~åJ áíó=çÑ=íÜÉ=kçêíÜK= _ìí=ïÜ~í=f=ïáëÜÉÇ=íç=ë~ó=ÜÉêÉ=áë=íÜ~í=f=Ü~îÉ=ÄÉÉå ~ëâÉÇ=íç=ÖáîÉ=êÉÖ~êÇë=íç=pïÉÇÉåI=íÜÉ=Åçìåíêó=ïÉ=íÜáåâ çÑ= ïáíÜ= àçóI= ~åÇ= íç= píçÅâÜçäãI= ïÜáÅÜ= ïÉ= kçêïÉÖá~åë ÅçåëáÇÉê=íÜÉ=ãçëí=ÄÉ~ìíáÑìä=Åáíó=áå=íÜÉ=ïçêäÇK=

páÖêáÇ= råÇëÉíÛë= ä~ëí= åçîÉäI= íÜÉ= íïçJîçäìãÉ= ëíçêó çÑ=lä~î=^ìÇìåëë›å=ENVORÓOTFI=áë=ÖÉåÉê~ääó=çå=~=äÉîÉä=ïáíÜ íÜÉ= éêÉÅÉÇáåÖ= åçîÉäI= ~äíÜçìÖÜ= áí= ÇçÉë= åçí= ëç~ê= íç= áíë íê~ÖáÅ=Ñáå~äÉK=fí=~íí~áåëI=ÜçïÉîÉêI=~äãçëí=íÜÉ=ë~ãÉ=ÜÉáÖÜí áå= íÜÉ= ëÅÉåÉ= áå= ïÜáÅÜ= lä~î= âáääë= íÜÉ= fÅÉä~åÇÉêK= qÜáë ëÅÉåÉ= ÅçåëíáíìíÉë= ~= ã~ÖåáÑáÅÉåí= í~ÄäÉ~ìI= ~= ã~ëíÉêäó ÉñéêÉëëáçå=çÑ=íÜÉ=áååÉê=äáÑÉI=ïáíÜ=~=äçÑíáåÉëëI=~=àìëíáÅÉI=~å ~äãçëí=ëìéÉêÜìã~å=ÄêÉ~ÇíÜ=çÑ=îáÉï=êáëáåÖ=~ÄçîÉ=~ää=íÜÉ ~íêçÅáíáÉëK= låÉ= êÉÇáëÅçîÉêë= ÜÉêÉ= íÜÉ= ë~ãÉ= êáéÉåáåÖ= çÑ éçïÉê=~ë=áå=hêáëíáå=i~îê~åëÇ~ííÉê=ENVOMÓOOFK=^ë=Ñ~ê=~ë=íÜÉ ÅÜ~ê~ÅíÉê=ëíìÇáÉë=~êÉ=ÅçåÅÉêåÉÇI=áí=ëÉÉãë=áãéçëëáÄäÉ=íç êÉ~ÅÜ= ÜáÖÜÉê= íÜ~å= íÜÉ= éçêíê~ó~ä= çÑ= báêáâI= íÜÉ= éêáåÅáé~ä éÉêëçå~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=ä~ëí=é~êí=çÑ=íÜÉ=åçîÉäK=eÉêÉ=áë=íÜÉ=ÅçãJ éäÉíÉ=Éîçäìíáçå=çÑ=~=Üìã~å=ÄÉáåÖI=Ñêçã=íÜÉ=Ñáêëí=ã~åáJ ÑÉëí~íáçåë= çÑ= ÅÜáäÇÜççÇ= ïÜáÅÜ= ~êÉ= êÉÅçêÇÉÇ= åçí= çåäó ïáíÜ= ~= îáÖçêçìë= ëíêáÅíåÉëë= Äìí= ~äëç= ïáíÜ= ~= ëìêéêáëáåÖ ëìéÉêáãéçëáíáçå= çÑ= åÉï= íê~áíëI= éêçéçêíáçå~íÉ= íç= íÜÉ áåÅêÉ~ëáåÖ=Åä~êáíó=áå=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=ÇÉäáåÉ~íáçåK=låÉ=ëÉÉë ~= Üìã~å= ëçìä= ÑêÉÉäó= ÇÉîÉäçé= ìåÇÉê= çåÉÛë= ÉóÉëI= ~= íêìÉ ÅêÉ~íáçå=çÑ=~=íêìäó=ëìéÉêáçê=~êíK páÖêáÇ=råÇëÉí=Ü~ë=êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíJ Éê~íìêÉ=ïÜáäÉ=ëíáää=áå=ÜÉê=éêáãÉI=~å=Üçã~ÖÉ=êÉåÇÉêÉÇ=íç

x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVOUK=páÖêáÇ=råÇëÉí=áë=íÜÉ ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=ÜÉê=ëéÉÉÅÜKz

QST

aÉêÉâ=t~äÅçíí EOP=g~åì~êó=NVPM=Ó

F

bÇï~êÇ=_~ìÖÜ

råáîÉêëáíó=çÑ=íÜÉ=tÉëí=fåÇáÉëI=g~ã~áÅ~

pÉÉ= ~äëç= íÜÉ= t~äÅçíí= ÉåíêáÉë= áå= ai_= NNTW= qïÉåíáÉíÜJ `Éåíìêó= `~êáÄÄÉ~å= ~åÇ= _ä~Åâ= ^ÑêáÅ~å= têáíÉêëI= cáêëí= pÉêáÉëX ai_=vÉ~êÄççâW=NVUNX=~åÇ=ai_=vÉ~êÄççâW=NVVOK _llhpW=OR=mçÉãë=Emçêí=çÑ=pé~áåW=dì~êÇá~åI=NVQUFX béáí~éÜ=Ñçê=íÜÉ=vçìåÖW=uff=`~åíçë=E_êáÇÖÉíçïåI=_~êÄ~ÇçëW ^ÇîçÅ~íÉI=NVQVFX qÜÉ=`Ü~êä~í~å=Emçêí=çÑ=pé~áåW=bñíê~Jjìê~ä=aÉé~êíãÉåíI råáîÉêëáíó=`çääÉÖÉ=çÑ=íÜÉ=tÉëí=fåÇáÉëI=NVR\FX eÉåêá= `ÜêáëíçéÜÉW= ^= `ÜêçåáÅäÉ= áå= pÉîÉå= pÅÉåÉë= E_êáÇÖÉíçïåI _~êÄ~ÇçëW=^ÇîçÅ~íÉI=NVRMFX mçÉãë=EháåÖëíçåI=g~ã~áÅ~W=`áíó=mêáåíÉêóI=NVRNFX e~êêó=aÉêåáÉê=E_êáÇÖÉíçïåI=_~êÄ~ÇçëW=^ÇîçÅ~íÉI=NVROFX qÜÉ= pÉ~= ~í= a~ìéÜáåW= ^= mä~ó= áå= låÉ= ^Åí= Ejçå~I= g~ã~áÅ~W bñíê~Jjìê~ä= aÉé~êíãÉåíI= råáîÉêëáíó= `çääÉÖÉ= çÑ íÜÉ=tÉëí=fåÇáÉëI=NVRQFX fçåÉW= ^= mä~ó= ïáíÜ= jìëáÅ= Ejçå~I= g~ã~áÅ~W= bñíê~Jjìê~ä aÉé~êíãÉåíI= råáîÉêëáíó= çÑ= íÜÉ= tÉëí= fåÇáÉëI NVRTFX qáJgÉ~åW= ^= mä~ó= áå= låÉ= ^Åí= EháåÖëíçåI= g~ã~áÅ~W bñíê~Jjìê~ä= aÉé~êíãÉåíI= råáîÉêëáíó= `çääÉÖÉ= çÑ íÜÉ=tÉëí=fåÇáÉëI=NVRUFX= få= ~= dêÉÉå= káÖÜíW= mçÉãëI= NVQUÓNVSM= EiçåÇçåW= `~éÉI NVSOFX pÉäÉÅíÉÇ=mçÉãë=EkÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìëI=NVSQFX qÜÉ=`~ëí~ï~ó=~åÇ=líÜÉê=mçÉãë=EiçåÇçåW=`~éÉI=NVSRFX j~äÅ~ìÅÜçåX=çêI=qÜÉ=páñ=áå=íÜÉ=o~áåW=^=mä~ó=áå=N=^Åí=Emçêí=çÑ pé~áåW=bñíê~Jjìê~ä=aÉé~êíãÉåíI=råáîÉêëáíó=`çäJ äÉÖÉ=çÑ=íÜÉ=tÉëí=fåÇáÉëKI=NVSSFX qÜÉ=dìäÑI=~åÇ=líÜÉê=mçÉãë=EiçåÇçåW=`~éÉI=NVSVFX=êÉéìÄJ äáëÜÉÇ=~ë=qÜÉ=dìäÑW=mçÉãë=EkÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë C=dáêçìñI=NVTMFX aêÉ~ã= çå= jçåâÉó= jçìåí~áå= ~åÇ= líÜÉê= mä~óë= EkÉï= vçêâW c~êê~êI= píê~ìë= C= dáêçìñI= NVTMX= içåÇçåW= `~éÉI NVTOFÔÅçãéêáëÉë=
tÜ~í= íÜÉ= qïáäáÖÜí= p~óëW= ^å lîÉêíìêÉÒX= qÜÉ= pÉ~= ~í= a~ìéÜáåX= qáJgÉ~å= ~åÇ= eáë _êçíÜÉêëX= j~äÅ~ìÅÜçåX= çêI= qÜÉ= páñ= áå= íÜÉ= o~áåX= ~åÇ aêÉ~ã=çå=jçåâÉó=jçìåí~áåX ^åçíÜÉê=iáÑÉ=EkÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C=dáêçìñI=NVTPX içåÇçåW=`~éÉI=NVTPFX

aÉêÉâ=t~äÅçíí=~í=Üáë=ÜçãÉ=çÑÑáÅÉ=áå=_êççâäáåÉI=j~ëë~ÅÜìëÉííëI=~ÑíÉê= ÄÉáåÖ=áåÑçêãÉÇ=ÜÉ=Ü~Ç=ïçå=íÜÉ=NVVO=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ= E^cmLdÉííó=fã~ÖÉëF

pÉ~= dê~éÉë= EkÉï= vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= C= dáêçìñI= NVTSX içåÇçåW=`~éÉI=NVTSFX qÜÉ= gçâÉê= çÑ= pÉîáääÉ= C= l= _~Äóäçå>W= qïç= mä~óë= EkÉï= vçêâW c~êê~êI= píê~ìë= C= dáêçìñI= NVTUX= içåÇçåW= `~éÉI NVTVFX qÜÉ= pí~êJ^ééäÉ= háåÖÇçã= EkÉï= vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= C dáêçìñI=NVTVX=içåÇçåW=`~éÉI=NVUMFX oÉãÉãÄê~åÅÉ= C= m~åíçãáãÉW= qïç= mä~óë= EkÉï= vçêâW= c~êê~êI píê~ìë=C=dáêçìñI=NVUMFX qÜÉ= cçêíìå~íÉ= qê~îÉääÉê= EkÉï= vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= C dáêçìñI=NVUNX=içåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVUOFX pÉäÉÅíÉÇ= mçÉíêóI= ÉÇáíÉÇ= Äó= t~óåÉ= _êçïå= EiçåÇçå= C háåÖëíçåI=g~ã~áÅ~W=eÉáåÉã~ååI=NVUNFX

QSU

ai_=PPO

aÉêÉâ=t~äÅçíí

qÜÉ=táåÉ=çÑ=íÜÉ=`çìåíêóI=jçå~I=råáîÉêëáíó=`çääÉÖÉ=çÑ=íÜÉ tÉëí= fåÇáÉëI= g~ã~áÅ~I= qÜÉ= aê~ã~íáÅ= qÜÉ~íêÉI NVRPX qÜÉ= pÉ~= ~í= a~ìéÜáåI= mçêí= çÑ= pé~áåI= tÜáíÉÜ~ää= mä~óÉêë qÜÉ~íêÉI=NP=^ìÖìëí=NVRQX=içåÇçåI=NVSMX= fçåÉI=háåÖëíçåI=g~ã~áÅ~I=t~êÇ=qÜÉ~íêÉI=NS=j~êÅÜ=NVRTX qáJgÉ~å=~åÇ=eáë=_êçíÜÉêëI=`~ëíêáÉëI=píK=iìÅá~I=oK=`K=_çóë fåÑ~åí=pÅÜççäI=NS=aÉÅÉãÄÉê=NVRTX=êÉîáëÉÇI=qçïå e~ää=pé~áåI=gìåÉ=NVTMX=kÉï=vçêâI=aÉä~ÅçêíÉ=qÜÉJ ~íêÉI=OM=gìäó=NVTOX aêìãë=~åÇ=`çäçìêëI=mçêí=çÑ=pé~áåI=qêáåáÇ~ÇI=oçó~ä=_çí~åJ áÅ~ä=d~êÇÉåëI=OR=^éêáä=NVRUX j~äÅ~ìÅÜçåX= çêI= páñ= áå= íÜÉ= o~áåI= `~ëíêáÉëI= píK= iìÅá~I= `~ëJ íêáÉë=qçïå=e~ääI=NO=j~êÅÜ=NVRVX=éêçÇìÅÉÇ=~Ö~áå ~ë=páñ=áå=íÜÉ=o~áåI=içåÇçåI=NVSMX=éêçÇìÅÉÇ=~Ö~áå ~ë=j~äÅçÅÜçåI=áå=^å=bîÉåáåÖ=çÑ=låÉ=^ÅíëI=kÉï=vçêâI OR=j~êÅÜ=NVSVX qÜÉ= `Ü~êä~í~åI= ïáíÜ= ãìëáÅ= Äó= cêÉÇ= eçéÉ= ~åÇ= oìéÉêí aÉåáëçåI= mçêí= çÑ= pé~áåI= iáííäÉ= `~êáÄ= qÜÉ~íêÉ tçêâëÜçéI=NVSOX= aêÉ~ã= çå= jçåâÉó= jçìåí~áåI= qçêçåíçI= `Éåíê~ä= iáÄê~êó qÜÉ~íêÉI= NO= ^ìÖìëí= NVSTX= kÉï= vçêâI= píK= j~êâÛë mä~óÜçìëÉI=V=j~êÅÜ=NVTNX qÜÉ=fëäÉ=fë=cìää=çÑ=kçáëÉëI=e~êíÑçêÇI=`çååKI=gçÜå=tK=eìåJ íáåÖíçå=qÜÉ~íêÉI=NS=^éêáä=NVTMX få= ~= cáåÉ= `~ëíäÉI= råáîÉêëáíó= `çääÉÖÉ= çÑ= íÜÉ= tÉëí= fåÇáÉëI jçå~I= g~ã~áÅ~I= `êÉ~íáîÉ= ^êíë= `ÉåíêÉI= lÅíçÄÉê NVTMI= NVTNX= êÉîáëÉÇ= ~ë= qÜÉ= i~ëí= `~êåáî~äI= mçêí= çÑ pé~áåI=dçîÉêåãÉåí=qê~áåáåÖ=`ÉåíÉêI=N=gìäó=NVUOX cê~åâäáåI= mçêí= çÑ= pé~áåI= _áëÜçéÛë= ^ìÇáíçêáìãI= NQ= ^éêáä NVTPX qÜÉ=gçâÉê=çÑ=pÉîáääÉI=ïáíÜ=ãìëáÅ=Äó=d~äí=j~ÅaÉêãçíI=mçêí çÑ= pé~áåI= iáííäÉ= `~êáÄ= qÜÉ~íêÉI= OU= kçîÉãÄÉê NVTQX l= _~Äóäçå>I= ïáíÜ= ãìëáÅ= Äó= j~ÅaÉêãçíI= mçêí= çÑ= pé~áåI iáííäÉ=`~êáÄ=qÜÉ~íêÉI=NV=j~êÅÜ=NVTSX oÉãÉãÄê~åÅÉI= píK= `êçáñI= rKpK= sKfKI= açêëÅÜ= `ÉåíêÉI= OO ^éêáä= NVTTX= kÉï= vçêâI= pÜ~âÉëéÉ~êÉ= cÉëíáî~äI= OQ ^éêáä=NVTVX m~åíçãáãÉI=mçêí=çÑ=pé~áåI=iáííäÉ=`~êáÄ=qÜÉ~íêÉI=NO=^éêáä NVTUX=içåÇçåI=__`I=OR=g~åì~êó=NVTVX j~êáÉ=i~=sÉ~ìI=píK=qÜçã~ëI=rKpK=sáêÖáå=fëä~åÇëI=`çääÉÖÉ çÑ=íÜÉ=sáêÖáå=fëä~åÇëI=NS=kçîÉãÄÉê=NVTVX _ÉÉÑI=kç=`ÜáÅâÉåI=mçêí=çÑ=pé~áåI=iáííäÉ=`~êáÄ=qÜÉ~íêÉI=PM ^éêáä=NVUNX ^= _ê~åÅÜ= çÑ= íÜÉ= _äìÉ= káäÉI= _êáÇÖÉíçïåI= _~êÄ~ÇçëI= pí~ÖÉ låÉI=OR=kçîÉãÄÉê=NVUPX= qÜÉ= e~áíá~å= b~êíÜI= `~ëíêáÉëI= píK= iìÅá~I= qÜÉ= jçêåÉI ^ìÖìëí=NVUQX qç= aáÉ= Ñçê= dêÉå~Ç~I= qêáåáÇ~ÇI= qêáåáÇ~Ç= qÜÉ~íêÉ= tçêâJ ëÜçéI=NVUSX dÜçëí= a~åÅÉI= e~êíïáÅâ= `çääÉÖÉI= kKvKI= `~êÇÄç~êÇ= ^ääÉó qÜÉ~íÉêI=kçîÉãÄÉê=NVUVX

qÜÉ= `~êáÄÄÉ~å= mçÉíêó= çÑ= aÉêÉâ= t~äÅçíí= C= íÜÉ= ^êí= çÑ= oçã~êÉ _É~êÇÉå=EkÉï=vçêâW=iáãáíÉÇ=bÇáíáçåë=`äìÄI=NVUPFX jáÇëìããÉê= EkÉï= vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= C= dáêçìñI= NVUQX içåÇçå=C=_çëíçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVUQFX `çääÉÅíÉÇ=mçÉãëI=NVQUÓNVUQ=EkÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C dáêçìñI=NVUSX=içåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVVOFX qÜêÉÉ= mä~óëW= qÜÉ= i~ëí= `~êåáî~äX= _ÉÉÑI= kç= `ÜáÅâÉåX= ~åÇ= ^ _ê~åÅÜ=çÑ=íÜÉ=_äìÉ=káäÉ=EkÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C dáêçìñI=NVUSFX qÜÉ= ^êâ~åë~ë= qÉëí~ãÉåí= EkÉï= vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= C dáêçìñI=NVUTX=içåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVUUFX qÜÉ= mçÉí= áå= íÜÉ= qÜÉ~íêÉ= EiçåÇçåW= mçÉíêó= _ççâ= pçÅáÉíóI NVVMFX lãÉêçë=EkÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C=dáêçìñI=NVVMX=içåJ ÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVVMFX qÜÉ= ^åíáääÉëW= cê~ÖãÉåíë= çÑ= béáÅ= jÉãçêóW= qÜÉ= kçÄÉä= iÉÅíìêÉ EkÉï= vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= C= dáêçìñI= NVVPX= içåJ ÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVVPFX qÜÉ=lÇóëëÉóW=^=pí~ÖÉ=sÉêëáçåI=~Ç~éíÉÇ=Ñêçã=eçãÉê=EkÉï vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= C= dáêçìñI= NVVPX= içåÇçåW c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVVPFX eçã~ÖÉ=íç=oçÄÉêí=cêçëíI=Äó=t~äÅçííI=pÉ~ãìë=eÉ~åÉóI=~åÇ gçëÉéÜ= _êçÇëâó= EkÉï= vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= C dáêçìñI=NVVSX=içåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVVTFX= qÜÉ= _çìåíó= EkÉï= vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= C= dáêçìñI= NVVTX içåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVVTFX qÜÉ= `~éÉã~åW= ^= jìëáÅ~äI= Äó= t~äÅçíí= ~åÇ= m~ìä= páãçå EkÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C=dáêçìñI=NVVUFX tÜ~í=íÜÉ=qïáäáÖÜí=p~óëW=bëë~óë=EkÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C dáêçìñI=NVVUX=içåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVVUFX qáÉéçäçÛë= eçìåÇ= EkÉï= vçêâW= c~êê~êI= píê~ìë= C= dáêçìñI OMMMX=içåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=OMMMFX qÜÉ=e~áíá~å=qêáäçÖó=EkÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C=dáêçìñI OMMOFÔÅçãéêáëÉë= eÉåêá= `ÜêáëíçéÜÉI= aêìãë= ~åÇ `çäçìêëI=~åÇ=qÜÉ=e~áíá~å=b~êíÜX t~äâÉêX=~åÇI=qÜÉ=dÜçëí=a~åÅÉ=EkÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C dáêçìñI=OMMOFX qÜÉ=mêçÇáÖ~ä=EkÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë=C=dáêçìñI=OMMQX içåÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=OMMRFK bÇáíáçåëW=pÉäÉÅíÉÇ=mçÉíêóI=ÉÇáíÉÇ=Äó=t~óåÉ=_êçïå=EiçåJ ÇçåI= háåÖëíçå= C= mçêí= çÑ= pé~áåW= eÉáåÉã~ååI NVUNFX ^åçíÜÉê= iáÑÉW= cìääó= ^ååçí~íÉÇI= ÉÇáíÉÇ= Äó= bÇï~êÇ= _~ìÖÜ ~åÇ=`çäÄÉêí=kÉé~ìäëáåÖÜ=E_çìäÇÉêI=`çäçKW=ióååÉ oáÉååÉêI=OMMQFX pÉäÉÅíÉÇ= mçÉãëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= _~ìÖÜ= EkÉï= vçêâW= c~êê~êI píê~ìë=C=dáêçìñI=OMMTFK mi^v=molar`qflkpW=eÉåêá=`ÜêáëíçéÜÉI=`~ëíêáÉëI=píK iìÅá~I= píK= gçëÉéÜÛë= `çåîÉåíI= V= pÉéíÉãÄÉê= NVRMX içåÇçåI=NVRNX m~çäç=~åÇ=cê~åÅÉëÅ~I=`~ëíêáÉëI=píK=iìÅá~I=píK=gçëÉéÜÛë=`çåJ îÉåíI=NVRNX= QSV

aÉêÉâ=t~äÅçíí

ai_=PPO

_ó=Åçåíê~ëíI=t~äÅçíí=Ü~ë=ÅçåëáëíÉåíäó=áÇÉåíáÑáÉÇ=ÜáãëÉäÑ ~ë=~=`~êáÄÄÉ~å=éçÉíK t~äÅçííÛë= ëÉåëÉ= çÑ= Üáë= äáÑÉÛë= ïçêâ= ~ë= ÄÉáåÖ= ÇÉÇáJ Å~íÉÇ= íç= íÜÉ= ÖççÇ= çÑ= íÜÉ= `~êáÄÄÉ~å= êÉ~ÅÜÉë= áíë= ÇáëÅìêJ ëáîÉ= ÑìäÑáääãÉåí= áå= Üáë= kçÄÉä= äÉÅíìêÉK= eáë= áåíÉêå~íáçå~ä ~ÅÅä~áã= ~ÑÑáêãë= íÜÉ= áãéçêí~åÅÉ= çÑ= ëã~ää= éä~ÅÉë= ~åÇ ÄÉäáÉë= ~åó= åçíáçå= íÜ~í= ïêáíÉêë= Ñêçã= íÜÉ= çìíéçëíë= çÑ ïçêäÇ=éçïÉê=ïÜç=ÑçÅìë=çå=íÜÉ=ÅçåÅÉêåë=çÑ=íÜÉáê=éä~ÅÉ ~åÇ= éÉçéäÉ= íÜÉêÉÄó= êÉåÇÉê= íÜÉáê= ïçêâ= íçç= êÉÖáçå~ä= çê é~êçÅÜá~äK= eáë= lãÉêçë= ENVVMFI= ïÜáÅÜ= ï~ë= áããÉÇá~íÉäó Ü~áäÉÇ=Äó=íÜÉ=tÉëíÉêå=äáíÉê~êó=ïçêäÇ=~ë=~=ÖêÉ~í=ãçÇÉêå î~êá~íáçå=çå=~=Åä~ëëáÅ~ä=ÉéáÅI=áë=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉI=~ë=ÜÉ ÇÉëÅêáÄÉë=áíI=~å=~Åí=çÑ=Üçã~ÖÉ=íç=píK=iìÅá~K=eÉ=Ü~ë=ÄÉÉå ~= ï~åÇÉêÉêI= ïÜÉíÜÉê= çÑ= áã~Öáå~íáçå= çê= áå= ~Åíì~ä= ÖÉçJ Öê~éÜáÅ~ä=Ñ~ÅíI=ïÜçëÉ=ï~åÇÉêáåÖ=í~âÉë=áíë=ãÉ~åáåÖ=Ñêçã Üáë=ÇÉÉé=~íí~ÅÜãÉåí=íç=ÜçãÉK aÉêÉâ=^äíçå=t~äÅçíí=ï~ë=Äçêå=áå=`~ëíêáÉë=çå=píK iìÅá~I=çåÉ=çÑ=íÜÉ=táåÇï~êÇ=fëä~åÇë=çÑ=íÜÉ=tÉëí=fåÇáÉëI çå=OP=g~åì~êó=NVPMK=píK=iìÅá~=áë=~=ãçìåí~áåçìë=áëä~åÇ çÑ=äìëÜ=íêçéáÅ~ä=îÉÖÉí~íáçåI=ïáíÜ=ê~áå=ÑçêÉëíëI=éáÅíìêÉëèìÉ Ä~óëI= ~åÇ= ÉåíáÅáåÖ= ïÜáíÉJë~åÇ= ÄÉ~ÅÜÉëI= Ñ~ãçìë= Ñçê= áíë îçäÅ~åáÅ=ãçìåí~áå=ä~âÉI=pçìÑêá≠êÉI=~åÇ=áíë=máíçåëI=ëéÉÅJ í~Åìä~ê=íïáå=éÉ~âë=êáëáåÖ=çìí=çÑ=íÜÉ=ëÉ~K=få=íÜÉ=óÉ~ê=çÑ t~äÅçííÛë=ÄáêíÜI=íÜÉ=áëä~åÇI=çåäó=OPU=ëèì~êÉ=ãáäÉëI=Ü~Ç=~ éçéìä~íáçå=çÑ=äÉëë=íÜ~å=UMIMMMK=få=OMMR=íÜÉ=éçéìä~íáçå ï~ë=êçìÖÜäó=NSMIMMMK=få=NVPM=íÜÉêÉ=ïÉêÉ=çåäó=íïç=ëÉÅJ çåÇ~êó=ëÅÜççäë=çå=íÜÉ=áëä~åÇI=çåÉ=Ñçê=Äçóë=~åÇ=çåÉ=Ñçê ÖáêäëI= ~åÇ= íÜ~í= ëáíì~íáçå= êÉã~áåÉÇ= ìåÅÜ~åÖÉÇ= ìåíáä NVSPK= fí= áë= êÉã~êâ~ÄäÉI= íÜÉåI= íÜ~í= ëìÅÜ= ~= ëã~ää= éä~ÅÉ ëÜçìäÇ= Ü~îÉ= éêçÇìÅÉÇ= íïç= kçÄÉä= ä~ìêÉ~íÉëI= íÜÉ= çíÜÉê ÄÉáåÖ=páê=^êíÜìê=iÉïáë=EbÅçåçãáÅëI=NVTVFK=qÜÉ=~éé~êJ Éåí=áåÅçåëÉèìÉåíá~äáíó=çÑ=íÜÉ=áëä~åÇ=Ü~ë=ÄÉÉå=~=Çóå~ãáÅ çÑ=t~äÅçííÛë=áåîÉêëÉäó=éêçéçêíáçå~íÉ=ÅÉäÉÄê~íáçå=çÑ=áí=áå Üáë=ïçêâK få=~ÇÇáíáçå=íç=íÜÉ=ä~åÇëÅ~éÉI=î~êáçìë=ÑÉ~íìêÉë=çÑ íÜÉ= píK= iìÅá~å= ëçÅáÉíó= áå= ïÜáÅÜ= t~äÅçíí= ÖêÉï= ìé ÄÉÅ~ãÉ=áãéçêí~åí=ÅçåÅÉêåë=çÑ=Üáë=ïêáíáåÖ=~åÇ=Ñ~Åíçêë áå= Üáë= ÇÉéáÅíáçå= çÑ= íÜÉ= `~êáÄÄÉ~åK= qÜÉëÉ= ÉäÉãÉåíë áåÅäìÇÉ=Çáîáëáçåë=çÑ=Åä~ëëI=ÅçäçêI=ê~ÅÉI=~åÇ=ÅìäíìêÉI=~ää ~ëéÉÅíë=çÑ=íÜÉ=äÉÖ~Åó=çÑ=Åçäçåá~äáëã=~åÇ=ëä~îÉêóK=m~êJ íáÅìä~ê= ~êÉ~ë= çÑ= ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ= ïáíÜáå= íÜÉëÉ= Å~íÉÖçêáÉë áåÅäìÇÉ= ä~åÖì~ÖÉI= êÉäáÖáçåI= ÑçäâäçêÉI= ~åÇ= íÜÉ= ÉÅçJ åçãáÅ= ÇÉéêáî~íáçå= çÑ= íÜÉ= Ää~Åâ= ã~àçêáíóK= t~äÅçííÛë éÉêëçå~ä= çêáÖáåë= ~åÇ= Ñ~ãáäó= ÅçåíÉñí= ÅçåÇáíáçåÉÇ= Üáë îáÉïë= çå= íÜÉëÉ= ã~ííÉêëK= låÉ= çÑ= íÜÉ= áãéêÉëëáîÉ= ÅÜ~êJ ~ÅíÉêáëíáÅë=çÑ=Üáë=ïêáíáåÖ=áë=íÜÉ=ï~ó=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=áåíÉJ Öê~íÉë= éÉêëçå~äI= ~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä= ã~íÉêá~ä= áåíç= Üáë éêÉëÉåí~íáçå=çÑ=éìÄäáÅI=Åçããìå~ä=áëëìÉëK t~äÅçíí= ï~ë= Äçêå= áåíç= ~= ëã~ääI= ÄêçïåJëâáååÉÇ ÄçìêÖÉçáëáÉK= eáë= Ñ~ãáäó= ÉåàçóÉÇ= ëçãÉ= ëçÅá~ä= ëí~íìë ïÜáäÉ=ÄÉáåÖ=çÑ=ãçÇÉëí=ãÉ~åëK=qÜÉáê=áããÉÇá~íÉ=ëçÅá~ä ÅáêÅäÉ= ÅçåëíáíìíÉÇ= ~= mêçíÉëí~åí= ãáåçêáíó= áå= ~= éçéìä~J íáçå=íÜ~í=áë=ëíáää=VM=éÉêÅÉåí=oçã~å=`~íÜçäáÅK=_çíÜ=Üáë Öê~åÇÑ~íÜÉêë= ïÉêÉ= ïÜáíÉI= íÜÉ= é~íÉêå~ä= ÄÉáåÖ= båÖäáëÜI

píÉÉäI=`~ãÄêáÇÖÉI=j~ëëKI=^ãÉêáÅ~å=oÉéÉêíçêó=qÜÉ~íêÉI P= ^éêáä= NVVNX= êÉîáëÉÇI= mçêí= çÑ= pé~áåI= nìÉÉåÛë e~ääI=pÉéíÉãÄÉê=OMMRX qÜÉ=lÇóëëÉóI=~Ç~éíÉÇ=Ñêçã=eçãÉêI=píê~íÑçêÇJìéçåJ^îçåI qÜÉ=líÜÉê=mä~ÅÉ=Eoçó~ä=pÜ~âÉëéÉ~êÉ=`çãé~åóFI NVVOX t~äâÉêI=_çëíçåI=_çëíçå=^íÜÉå~ÉìãI=V=aÉÅÉãÄÉê=NVVPX êÉîáëÉÇI=_çëíçåI=mä~óïêáÖÜíë=qÜÉ~íêÉI=kçîÉãÄÉê OMMNX qÜÉ= `~éÉã~åI= Äó= t~äÅçíí= ~åÇ= m~ìä= páãçåI= kÉï= vçêâI j~êèìáë=qÜÉ~íêÉI=OV=g~åì~êó=NVVUK= lqeboW=
lå=`ÜççëáåÖ=mçêí=çÑ=pé~áåIÒ=áå=a~îáÇ=cêçëí fåíêçÇìÅÉë= qêáåáÇ~Ç= ~åÇ= qçÄ~ÖçI= ÉÇáíÉÇ= Äó= jáÅÜ~Éä ^åíÜçåó= ~åÇ= ^åÇêÉï= `~êê= EiçåÇçåW= aÉìíëÅÜI NVTRFI=ééK=NQÓOPK p b ib`qb a=m b oflaf`^i=m r _ if`^qflk pÔ rk`liib`qbaW=
eáë= fë= íÜÉ= máîçí~ä= låÉ= ^Äçìí o~ÅÉÒ=xêÉîáÉï=çÑ=aÉåáë=táääá~ãëÛë=líÜÉê=iÉçé~êÇëzI pìåÇ~ó=dì~êÇá~åI=N=aÉÅÉãÄÉê=NVSPI=éK=PX=
^= aáäÉãã~= c~ÅÉë= txÉëíz= fxåÇá~åz= ^êíáëíëIÒ= pìåÇ~ó dì~êÇá~åI=NO=g~åì~êó=NVSQI=éK=PX
qÜÉ= tÜáíÉ= aÉîáäW= ^= píçêó= çÑ= `Üêáëíã~ëIÒ= pìåÇ~ó dì~êÇá~å=j~Ö~òáåÉI=OR=aÉÅÉãÄÉê=NVSSI=éK=OMX
aÉêÉâÛë=jçëí=tÉëí=fåÇá~å=mä~óIÒ=pìåÇ~ó=dì~êÇá~å=j~ÖJ ~òáåÉI=ON=gìåÉ=NVTMI=éK=TX
k~íáîÉ=tçãÉå=råÇÉê=pÉ~J^äãçåÇ=qêÉÉëW=jìëáåÖë=çå ^êíI=iáÑÉI=~åÇ=íÜÉ=fëä~åÇ=çÑ=píK=iìÅá~IÒ=eçìëÉ=~åÇ d~êÇÉåI=NRS=ENVURFW=NNRI=NSNÓNSPX
^=`çäçåá~äÛë=bóÉ=sáÉï=çÑ=íÜÉ=bãéáêÉIÒ=qêáJnì~êíÉêäóI=SR EtáåíÉê=NVUSFW=TPÓTTX
`~äáÖìä~Ûë= eçêëÉIÒ= hìå~éáéáI= NN= ENVUVFW= NPUÓNQOX êÉéìÄäáëÜÉÇ= áå= ^ÑíÉê= bìêçéÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= píÉéÜÉå päÉãçå= ~åÇ= eÉäÉå= qáÑÑáå= EpóÇåÉóW= a~åÖ~êçç mêÉëëI=NVUVFI=ééK=NPUÓNQOX
aÉêÉâ=t~äÅçííW=qÜÉ=mçÉí=áå=íÜÉ=qÜÉ~íêÉIÒ=mçÉíêó=oÉîáÉïI UM=EtáåíÉê=NVVMLNVVNFW=QÓUX
qÜÉ= bäÉÖáëíÒ= xêÉîáÉï= çÑ= ^Ç~ã= w~Ö~àÉïëâáÛë= táíÜçìí båÇW=kÉï=~åÇ=pÉäÉÅíÉÇ=mçÉãëzI=kÉï=oÉéìÄäáÅI=OM=Ej~ó OMMOFW=PNÓPRK tÜÉå=aÉêÉâ=t~äÅçíí=ïçå=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíJ Éê~íìêÉ=áå=NVVOI=ÜÉ=ï~ë=çåäó=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=ïêáíÉê=Ñêçã=íÜÉ `~êáÄÄÉ~åI= ~åÇ= íÜÉ= Ñáêëí= Ñêçã= íÜÉ= ^åÖäçéÜçåÉ= `~êáÄJ ÄÉ~åI=íç=Ü~îÉ=ÇçåÉ=ëçK=eáë=éêÉÅìêëçêI=íÜÉ=NVSM=ïáååÉê p~áåíJgçÜå=mÉêëÉ=E^äÉñáë=p~áåíJiÉÖÉê=iÉÖÉêFI=ï~ë=Ü~êÇäó âåçïå= áå= íÜÉ= ïáÇÉê= `~êáÄÄÉ~åI= Ü~îáåÖ= äÉÑí= Üáë= å~íáîÉ dì~ÇÉäçìéÉ=~í=~ÖÉ=ÉäÉîÉå=íç=äáîÉ=áå=cê~åÅÉI=íÜÉ=ä~åÇ=çÑ Üáë=ÑçêÉÄÉ~êëK=^äíÜçìÖÜ=ëçãÉ=çÑ=mÉêëÉÛë=É~êäáÉê=ïçêâ=áë Ä~ëÉÇ=çå=ãÉãçêáÉë=çÑ=Üáë=áëä~åÇ=ÅÜáäÇÜççÇI=ÜÉ=ï~ë=åçí áÇÉåíáÑáÉÇ=~ë=~=`~êáÄÄÉ~å=éçÉí=áå=íÜÉ=kçÄÉä=Åáí~íáçåI=åçê ÇáÇ= ÜÉ= áå= Üáë= Ä~åèìÉí= ëéÉÉÅÜ= ãÉåíáçå= íÜÉ= `~êáÄÄÉ~åK QTM

ai_=PPO

aÉêÉâ=t~äÅçíí

aìåëí~å= píK= lãÉêI= ïÜç= ÄÉÅ~ãÉ= íÜÉ= dêÉÖçêá~ë= çÑ ^åçíÜÉê=iáÑÉK páããçåëÛë= ãÉåíçêëÜáé= çÑ= t~äÅçíí= ï~ë= ~= ã~ííÉê åçí= çåäó= çÑ= é~áåíáåÖ= Äìí= ~äëç= çÑ= íÜÉ= ïáÇÉ= ê~åÖÉ= çÑ= Üáë Åìäíìê~ä= áåíÉêÉëíë= ~åÇ= Üáë= ÇÉÉé= ÅçããáíãÉåí= íç= ìåÇÉêJ ëí~åÇáåÖ=~åÇ=áåíÉêéêÉíáåÖ=Üáë=áëä~åÇ=~åÇ=áíë=ÅìäíìêÉK=eÉ ï~ë=~å=~ã~íÉìê=~åíÜêçéçäçÖáëíI=ÑçäâäçêáëíI=Äçí~åáëíI=~åÇ äÉéáÇçéíÉêáëíK=t~äÅçíí=Ü~Ç=íÜÉ=ÄÉåÉÑáí=çÑ=Üáë=äáÄê~êó=~åÇ Üáë= ÅçääÉÅíáçå= çÑ= Åä~ëëáÅ~ä= êÉÅçêÇáåÖëK= páããçåë= êÉÅçÖJ åáòÉÇ=íÜ~í=píK=lãÉê=ï~ë=ãçêÉ=å~íìê~ääó=íÜÉ=é~áåíÉêI=~åÇ t~äÅçíí= ãçêÉ= å~íìê~ääó= íÜÉ= éçÉíI= ~åÇ= t~äÅçíí= Äó= Üáë ä~íÉ= íÉÉåë= Ü~Ç= ÇÉÅáÇÉÇ= íÜ~í= ÜÉ= ïçìäÇ= ÅçåÅÉåíê~íÉ= çå ÄÉáåÖ= ~= éçÉíK= eçïÉîÉêI= é~áåíáåÖ= êÉã~áåÉÇ= Üáë= ~îçÅ~J íáçåI=~åÇ=ÜÉ=Ü~ë=êÉíìêåÉÇ=íç=áí=áåÅêÉ~ëáåÖäó=áå=Üáë=ä~íÉê óÉ~êëK=eáë=é~áåíÉêäó=ÉóÉ=Ü~ë=ëìÄíäó=ÅçäçêÉÇ=Üáë=ïêáíáåÖI ~åÇ= é~áåíáåÖ= áíëÉäÑÔíÜÉ= áÇÉ~= ~åÇ= å~íìêÉ= çÑ= áíI= íÜÉ= ÅÜ~äJ äÉåÖÉI=íÜÉ=ÇáÑÑáÅìäíóI=íÜÉ=ÉñÅáíÉãÉåí=çÑ=íÜÉ=éÜóëáÅ~ä=~Åí=çÑ é~áåíáåÖÔÜ~ë= ÄÉÉå= ~= ÇáëíáåÖìáëÜáåÖ= ÅçåÅÉêå= çÑ= Üáë éçÉíêóK= t~äÅçííÛë= ÖáÑí= Ñçê= ïêáíáåÖ= ~åÇ= ÇáêÉÅíáåÖ= Çê~ã~ ãìëí= ~äëç= Ü~îÉ= ÑçìåÇ= É~êäó= åìêíìêÉI= ÉîÉå= áÑ= ëìÄÅçåJ ëÅáçìëäóI=áå=íÜÉ=ÅçåÅÉêíë=~åÇ=ãáåçê=íÜÉ~íêáÅ~äë=áå=ïÜáÅÜ Üáë=é~êÉåíëÛ=ÅáêÅäÉ=ÉåÖ~ÖÉÇ=Ñçê=íÜÉáê=ÉåíÉêí~áåãÉåíK=eáë ãçíÜÉê=ëÉïÉÇ=ÅçëíìãÉë=Ñçê=íÜÉ=éÉêÑçêã~åÅÉëI=~åÇ=ÜÉê ëçå=êÉÅ~ääë=ÜÉê=êÉÅáíáåÖ=táääá~ã=pÜ~âÉëéÉ~êÉ=~êçìåÇ=íÜÉ ÜçìëÉK=qÜÉêÉ=ï~ë=~äëç=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=íÜÉ=ëíêÉÉíëI=~=îÉêáí~ÄäÉ íÜÉ~íÉê= çÑ= ~= ÇáÑÑÉêÉåí= âáåÇI= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ~åÇ= Üáë= ÄêçíÜÉêI ïÜç= ~äëç= ÄÉÅ~ãÉ= ~= ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ= éä~óïêáÖÜíI= ïÉêÉ ÉåíÜê~ääÉÇ=ÄóI=ÉîÉå=áÑ=íÜÉó=ïÉêÉ=åçí=~ÄäÉ=íç=é~êíáÅáé~íÉ áå=áíK t~äÅçííÛë= Ñçêã~ä= ÉÇìÅ~íáçå= ëíÉÉéÉÇ= Üáã= áå ã~áåëíêÉ~ã=båÖäáëÜ=äáíÉê~íìêÉ=~ë=ïÉää=~ë=cêÉåÅÜ=~åÇ i~íáåK=^í=píK=j~êóÛë=`çääÉÖÉ=áå=`~ëíêáÉë=ÜÉ=êÉÅÉáîÉÇ ~å= båÖäáëÜJÖê~ãã~êJëÅÜççä= ÉÇìÅ~íáçåK= _ìí= ÜÉ= ~äëç êÉ~Ç=ïáÇÉäó= ~êçìåÇ= íÜÉ= ëÅÜççä= ëóää~ÄìëI= ïÜáÅÜ=ï~ë ÖÉ~êÉÇ= íçï~êÇ= íÜÉ= pÅÜççä= `ÉêíáÑáÅ~íÉ= Éñ~ãáå~íáçåë ëÉí= Äó= íÜÉ= `~ãÄêáÇÖÉ= lîÉêëÉ~ë= bñ~ãáå~íáçåë= póåJ ÇáÅ~íÉK= qÜáë= ïáÇÉ= êÉ~ÇáåÖ= ï~ë= íç= ~= ÖêÉ~í= ÉñíÉåí ã~ÇÉ= éçëëáÄäÉ= Äó= Üáë= Ñ~íÜÉêÛë= äáÄê~êó= ~åÇ= íÜçëÉ= çÑ çäÇÉê= Ñ~ãáäó= ÑêáÉåÇë= ïÜç= êÉÅçÖåáòÉÇ= Üáë= éêÉÅçÅáçìë äáíÉê~êó=ÖáÑíK=eáë=Ñáêëí=íïç=Äççâë=çÑ=éçÉíêóI=OR=mçÉãë ENVQUF= ~åÇ= béáí~éÜ= Ñçê= íÜÉ= vçìåÖW= uff= `~åíçë= ENVQVFI éìÄäáëÜÉÇ=ïÜÉå=ÜÉ=ï~ë=áå=Üáë=ä~íÉ=íÉÉåë=~åÇ=ÄÉÑçêÉ ÜÉ=ÉåíÉêÉÇ=ìåáîÉêëáíóI=ÄÉ~ê=ïáíåÉëë=íç=Üáë=áãéêÉëëáîÉ êÉ~ÇáåÖ=áå=ãçÇÉêå=båÖäáëÜ=éçÉíêóW=qK=pK=bäáçíI=bòê~ mçìåÇI=tK=eK=^ìÇÉåI=píÉéÜÉå=péÉåÇÉêI=~åÇ=aóä~å qÜçã~ëK= qÜÉêÉ= ï~ë= ~äëç= íÜÉ= ^ãÉêáÅ~å= t~äí= tÜáíJ ã~åI= ~åÇI= áå= ~ÇÇáíáçå=íç=íÜÉ=cêÉåÅÜ=~åÇ=i~íáå=éçÉíë çå=íÜÉ=ëÅÜççä=ÅìêêáÅìäìãI=íÜÉêÉ=ï~ë=a~åíÉK= tÜÉå= t~äÅçíí= ï~ë= çåäó= ÑçìêíÉÉåI= ~= éçÉã= çÑ ÜáëI=íáíäÉÇ=ëáãéäó=
NVQQIÒ=~ééÉ~êÉÇ=áå=íÜÉ=áëä~åÇ=åÉïëJ é~éÉêI= qÜÉ= sçáÅÉ= çÑ= píK= iìÅá~= EO= ^ìÖìëí= NVQQFK= fí= ëáÖJ å~äÉÇ=åçí=çåäó=íÜÉ=éêÉëÉåÅÉ=çÑ=~=éêçÇáÖó=Äìí=~äëç=íÜÉ Å~é~Åáíó=çÑ=t~äÅçííÛë=éçÉíêó=íç=ÄÉ=ÅçåíêçîÉêëá~äK=få=áíë

Ñêçã=íÜÉ=áëä~åÇ=çÑ=_~êÄ~ÇçëI=~åÇ=íÜÉ=ã~íÉêå~ä=ÄÉáåÖ aìíÅÜI= Ñêçã= íÜÉ= áëä~åÇ= çÑ= p~áåí= j~êíÉåK= få= ÄçíÜ áåëí~åÅÉëI= íÜÉ= ã~êêá~ÖÉ= Eáå= íÜÉ= Å~ëÉ= çÑ= Üáë= é~íÉêå~ä Öê~åÇÑ~íÜÉêF= çê= Å~ëì~ä= äá~áëçå= Eáå= íÜÉ= Å~ëÉ= çÑ= íÜÉ ã~íÉêå~äF= ïáíÜ= ~= ïçã~å= çÑ= Åçäçê= ïçìäÇ= Ü~îÉ= ÄÉÉå ìå~ÅÅÉéí~ÄäÉ= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç= êÉÅÉáîÉÇ= ãçê~äáíó= ~åÇ Éëí~ÄäáëÜãÉåí=åçêãë=çÑ=Åä~ëëI=ÅçäçêI=~åÇ=êÉëéÉÅí~ÄáäáíóK eáë=ã~íÉêå~ä=Öê~åÇãçíÜÉê=ï~ë=~=ëÉêî~åí=áå=íÜÉ=ÜçìëÉ çÑ= Üáë= Öê~åÇÑ~íÜÉêI= ïÜç= ï~ë= ~= éä~åí~íáçå= çïåÉê= ~åÇ íê~ÇÉê=çÑ=íÜÉ=ïÉ~äíÜó=s~å=oçãçåÇí=Ñ~ãáäóK t~äÅçííÛë= ãìä~ííç= ë~áäçêJéçÉí= pÜ~ÄáåÉI= éêçí~ÖçJ åáëí= çÑ=
qÜÉ= pÅÜççåÉê= cäáÖÜí Ò= EÑêçã= qÜÉ= pí~êJ^ééäÉ háåÖÇçãI=NVTVFI=áë=~=êáÅÜäó=ëìÖÖÉëíáîÉ=éÉêëçå~=ÇÉêáîáåÖ Ñêçã=t~äÅçííÛë=éÉêëçå~ä=çêáÖáåë=~åÇ=ÉíÜåáÅ=~ÇãáñíìêÉK eÉ=áë=çåÉ=êÉéêÉëÉåí~íáçå=çÑ=t~äÅçííÛë=ëÉäÑJëÉ~êÅÜáåÖ=ÅçåJ Ñêçåí~íáçå= ïáíÜ= íÜÉ= ëÜ~ÇÉë= çÑ= Üáë= ~åÅÉëíçêëI= ïÜáíÉ= çê Ää~ÅâI= íÜ~í= Ü~ë= ÇêáîÉå= Üáë= ïçêâK= eÉ= êÉéêÉëÉåíë= íÜÉ
ãìä~ííç= ÅçåëÅáçìëåÉëëÒ= íÜ~í= Ü~ë= ÄÉÉå= ãìÅÜ ~Çî~åÅÉÇ=áå=t~äÅçíí=ÅêáíáÅáëã=~åÇ=Çê~ïå=çå=Äó=t~äJ Åçíí=ÜáãëÉäÑ=áå=ëçãÉ=çÑ=Üáë=íÜÉçêÉíáÅ~ä=ëí~íÉãÉåíëK=_ìíI ïÜÉêÉ~ë= íÜáë= çêáÖáå= ~åÇ= ÅçåëÅáçìëåÉëë= ~êÉ= çÑíÉå êÉÖ~êÇÉÇ=~ë=~=äáãáí~íáçå=íç=Üáë=îáÉï=çÑ=íÜÉ=`~êáÄÄÉ~åI ÜÉ= ÜáãëÉäÑ= ÅÉäÉÄê~íÉë= áí= ~ë= íÜÉ= ëíêÉåÖíÜ= çÑ= íÜÉ= êÉÖáçå ~åÇ=áíë=éçíÉåíá~ä=ÖáÑí=íç=íÜÉ=ïçêäÇK t~äÅçíí=~åÇ=Üáë=íïáå=ÄêçíÜÉêI=oçÇÉêáÅâI=ïÉêÉ=åçí óÉí=íïç=óÉ~êë=çäÇ=ïÜÉå=íÜÉáê=Ñ~íÜÉêI=t~êïáÅâ=t~äÅçííI ÇáÉÇ=çÑ=ã~ëíçáÇáíáëK=qÜÉáê=ëáëíÉêI=m~ãÉä~I=ï~ë=íïç=óÉ~êë çäÇÉê= íÜ~å= íÜÉóK= qÜÉáê= ãçíÜÉêI= ^äáñ= j~~êäáå= t~äÅçííI ï~ë=éçéìä~êäó=âåçïå=~ë=qÉ~ÅÜÉê=^äáñI=ÜÉ~ÇãáëíêÉëë=çÑ íÜÉ= jÉíÜçÇáëí= fåÑ~åí= pÅÜççäK= pÜÉ= áãéêÉëëÉÇ= aÉêÉâ= Äó ÜÉê=êçÄìëí=~ééäáÅ~íáçå=íç=íÜÉ=Ü~êÇ=ÅÜ~ääÉåÖÉ=çÑ=ÄêáåÖáåÖ ìé=ÜÉê=óçìåÖ=Ñ~ãáäó=ëáåÖäÉJÜ~åÇÉÇäóI=~åÇ=Äó=ÜÉê=ÇÉîçJ íáçå= íç= ~åÇ= êÉëéÉÅí= Ñçê= íÜÉ= ãÉãçêó= çÑ= ÜÉê= ÜìëÄ~åÇK t~êïáÅâ= t~äÅçííI= ~= Åáîáä= ëÉêî~åíI= ï~ë= ~= ï~íÉêÅçäçêáëí= çÑ ëçãÉ=í~äÉåí=~åÇ=~äëç=ïêçíÉ=îÉêëÉëK=eáë=ëçå=Ü~ë=ÅÜÉêáëÜÉÇ íÜÉ=ãÉãçêó=çÑ=íÜÉ=é~áåíáåÖë=~åÇ=Äççâë=íÜ~í=ÜÉ=äÉÑíI=~åÇ ëççå=Å~ãÉ=íç=êÉÖ~êÇ=Üáë=çïå=ëáåÖäÉJãáåÇÉÇ=ÅçããáíãÉåí íç=íÜÉ=~êíáëíáÅ=äáÑÉ=~ë=ÄÉáåÖ=~=ã~ííÉê=çÑ=ÅçãéäÉíáåÖ=ïÜ~í=Üáë Ñ~íÜÉê= Ü~Ç= ÄÉÖìåK= qÜáë= ÅçåëÅáçìëåÉëë= ÇÉÉéÉåë= íÜÉ Ñ~íÜÉêJëçå=èìÉëí=íÜÉãÉ=íÜ~í=Ü~ë=éÉêëáëíÉÇ=áå=Üáë=ïêáíáåÖI=~ë ïÉää=~ë=íÜÉ=íÜÉãÉ=çÑ=íÜÉ=ã~ëíÉêJ~ééêÉåíáÅÉ=êÉä~íáçåëÜáéI=~å áÇÉ~=íÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=éêçãçíÉÇ=é~ëëáçå~íÉäóK= qÜÉ=óçìåÖ=t~äÅçííI=áåëéáêÉÇ=Äó=Üáë=Ñ~íÜÉêÛë=Éñ~ãJ éäÉI= Ñçê= ~= äçåÖ= íáãÉ= ÅçåëáÇÉêÉÇ= íÜ~í= ÜÉ= ïçìäÇ= ã~âÉ= ~ Å~êÉÉê= çÑ= é~áåíáåÖI= çê= ~í= äÉ~ëí= Éèì~ääó= ÇáîáÇÉ= Üáë= ~ííÉåJ íáçå=ÄÉíïÉÉå=é~áåíáåÖ=~åÇ=éçÉíêóK=qÜáë=áåÅäáå~íáçå=ï~ë ÉåÅçìê~ÖÉÇ=ïÜÉåI=áå=Üáë=íÉÉåëI=ÜÉ=Ü~Ç=~ë=Üáë=ìåçÑÑáÅá~ä é~áåíáåÖ= íìíçê= ~= Ñ~ãáäó= ÑêáÉåÇI= e~êçäÇ= páããçåëI= íÜÉ e~êêó= ÅÉäÉÄê~íÉÇ= áå= t~äÅçííÛë= éçÉíáÅ= ~ìíçÄáçÖê~éÜóI ^åçíÜÉê= iáÑÉ=ENVTPFK= páããçåëI= ~= Åáîáä= ëÉêî~åíI= ï~ë= íÜÉå píK=iìÅá~Ûë=äÉ~ÇáåÖ=é~áåíÉêI=~äÄÉáí=çÑ=ãçÇÉëí=~ÄáäáíóK=t~äJ ÅçííÛë=òÉ~ä=Ñçê=é~áåíáåÖ=ï~ë=~í=íÜáë=íáãÉ=~äëç=ÑáêÉÇ=Äó=Üáë ÅçÉî~ä=~åÇ=é~áåíáåÖ=é~êíåÉê=ìåÇÉê=páããçåëÛë=ÖìáÇ~åÅÉI QTN

aÉêÉâ=t~äÅçíí

ai_=PPO

ïÜáíÉ= Éñé~íêá~íÉëI= ï~ë= ~å= båÖäáëÜã~åI= ~= `~ãÄêáÇÖÉ Öê~Çì~íÉ=ïÜç=Ü~Ç=ëíìÇáÉÇ=ìåÇÉê=íÜÉ=êÉåçïåÉÇ=cK=oK iÉ~îáëI= ÉñéçåÉåí= çÑ= íÜÉ= áÇÉ~= çÑ= íÜÉ= dêÉ~í= qê~ÇáíáçåK t~äÅçíí= ïêçíÉ= Éëë~óë= çå= páê= d~ï~áå= ~åÇ= íÜÉ= dêÉÉå håáÖÜíI= máÉêë= mäçïã~åI= `ÜêáëíçéÜÉê= j~êäçïÉI= gçÜå tÉÄëíÉêI=pÜ~âÉëéÉ~êÉI=gçÜå=açååÉI=dÉçêÖÉ=eÉêÄÉêíI p~ãìÉä= q~óäçê= `çäÉêáÇÖÉI= gçÜå= hÉ~íëI= ~åÇ= bãáäó _êçåíØÛë= tìíÜÉêáåÖ= eÉáÖÜíë= ENUQTFK= låÉ= çÑ= t~äÅçííÛë äÉÅíìêÉêë=áå=cêÉåÅÜI=~=pÅçíëã~åI=ï~ë=ãçëí=áãéêÉëëÉÇ Äó=Üáë=ïáÇÉ=êÉ~ÇáåÖI=~åÇ=áå=é~êíáÅìä~ê=Äó=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í ÜÉ= èìçíÉÇ= Ñêçã= a~åíÉÛë= fåÑÉêåç= áå= çåÉ= çÑ= Üáë= cêÉåÅÜ Éñ~ãëK t~äÅçíí= ï~ë= ~ï~êÇÉÇ= íÜÉ= _K^K= ÇÉÖêÉÉI= pÉÅçåÇ aáîáëáçåI=áå=NVRPI=Äìí=ÜÉ=Ü~Ç=ÖáîÉå=ëÅ~åí=~ííÉåíáçå=íç Üáë=ëíìÇáÉëK=eÉ=~ééäáÉÇ=ÜáãëÉäÑ=ÉîÉå=äÉëë=ïÜÉå=ÜÉ=êÉ~Ç Ñçê= íÜÉ= éçëíÖê~Çì~íÉ= aáéäçã~= áå= bÇìÅ~íáçå= íÜÉ= ÑçäJ äçïáåÖ=óÉ~êI=~åÇ=ÜÉ=ÇáÇ=åçí=ëìÅÅÉëëÑìääó=ÅçãéäÉíÉ=íÜÉ éêçÖê~ãK=få=NVVUI=áå=Üáë=âÉóåçíÉ=~ÇÇêÉëë=íç=~=Ö~íÜÉêJ áåÖ= çÑ= Öê~Çì~íÉë= ÜÉäÇ= ~í= jçå~= íç= ã~êâ= íÜÉ= ÑáÑíáÉíÜ ~ååáîÉêë~êó= çÑ= íÜÉ= ìåáîÉêëáíóI= ÜÉ= ëéçâÉ= ëÅ~íÜáåÖäó= çÑ íÜÉ= Ñçêã~ä= ÉÇìÅ~íáçå= íç= ïÜáÅÜ= ÜÉ= Ü~Ç= ÄÉÉå= ÉñéçëÉÇ ~í=íÜÉ=r`tfK=eÉ=ÅáíÉÇ=íÜÉ=ÅìêêáÅìäìã=~åÇ=íÜÉ=båÖJ äáëÜåÉëë=çÑ=íÜÉ=äÉÅíìêÉêëK=eÉ=ä~ãÉåíÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=äáÄê~êó Ü~Ç=åç=kÉï=tçêäÇ=çê=^ãÉêáÅ~å=äáíÉê~íìêÉK eçïÉîÉêI= t~äÅçíí= ~äëç= ~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ= íÜÉ= éçëáíáîÉ ëáÇÉ=íç=Üáë=Ç~óë=~í=jçå~K=eÉ=ã~ÇÉ=ëíáãìä~íáåÖ=ÑêáÉåÇëÜáéë ïáíÜ= çíÜÉê= ÑêÉÉJëéáêáíÉÇ= ~åÇ= ÅêÉ~íáîÉ= ëíìÇÉåíëI= ~åÇ= ÜÉ ÄÉÅ~ãÉ=íÜÉ=äÉ~ÇáåÖ=ÑçêÅÉ=áå=Éñíê~ÅìêêáÅìä~ê=ëíìÇÉåí=~ÅíáîJ áíó= áå= äáíÉê~íìêÉI= íÜÉ~íÉêI= ~åÇ= é~áåíáåÖK= eÉ= ï~ë= ÑçìåÇÉê ~åÇ=Ñáêëí=ÉÇáíçê=çÑ=íÜÉ=ëíìÇÉåí=ã~Ö~òáåÉK=qïç=ä~ëíáåÖ=äáíÉêJ ~êó=ÑêáÉåÇëÜáéë=ÜÉ=ã~ÇÉ=ÇìêáåÖ=Üáë=óÉ~êë=áå=g~ã~áÅ~=ïÉêÉ ïáíÜ=çäÇÉê=ãÉåW=gçÜå=cáÖìÉêç~I=éçÉí=~åÇ=ÅêáíáÅI=~åÇ=gçÜå eÉ~êåÉI=åçîÉäáëíK=cáÖìÉêç~I=~=éêçÑÉëëçê=áå=íÜÉ=aÉé~êíãÉåí çÑ=bÇìÅ~íáçå=~í=jçå~I=ÄÉÅ~ãÉ=~=äÉ~ÇáåÖ=ÅêáíáÅ~ä=ÉñéçåÉåí çÑ=t~äÅçííÛë=ïçêâK=_çíÜ=ãÉå=~êÉ=ãÉãçêá~äáòÉÇ=áå=Å~åíç NU=çÑ=qáÉéçäçÛë=eçìåÇ=EOMMMFK qÜÉ=éÉêáçÇ=Ñêçã=NVRQ=íç=NVRU=ï~ë=~=êÉëíäÉëë=íáãÉ Ñçê=t~äÅçííK=få=^ìÖìëí=NVRQ=ÜÉ=ã~êêáÉÇ=c~óÉ=jçóëíçåI=~ g~ã~áÅ~å= ïÜçã= ÜÉ= Ü~Ç= ãÉí= É~êäó= áå= Üáë= ìåÇÉêÖê~Çì~íÉ Ç~óëI=ïÜÉå=ëÜÉ=ïçêâÉÇ=~ë=ëÉÅêÉí~êó=íç=íÜÉ=ÇáêÉÅíçê=çÑ=íÜÉ r`tf=aÉé~êíãÉåí=çÑ=bñíê~Jjìê~ä=píìÇáÉëK=qÜÉ=ÅçìéäÉ éêçÇìÅÉÇ=~=ëçåI=mÉíÉêI=ïÜç=ÄÉÅ~ãÉ=~=ÖáÑíÉÇ=é~áåíÉêI=Äìí ïÜç=Ü~ë=ÄÉÉå=ÇçÖÖÉÇ=Äó=áää=ÜÉ~äíÜK=qÜÉ=ã~êêá~ÖÉ=ëççå=Ñ~äJ íÉêÉÇI= ~åÇ= íÜÉ= ÅçìéäÉ= ëÉé~ê~íÉÇ= áå= NVRS= ~åÇ= ïÉêÉ ÇáîçêÅÉÇ= áå= NVRVK= ^ë= t~äÅçííÛë= ÄáçÖê~éÜÉêI= _êìÅÉ= háåÖI Ü~ë= ëìÖÖÉëíÉÇI= ~= ÑÉï= çÑ= t~äÅçííÛë= ìåÅçääÉÅíÉÇ= éçÉãë= çÑ íÜáë=íáãÉ=~êÉ=ëÜ~êéJÉÇÖÉÇ=ïáíÜ=~=ÄáííÉê=é~ëëáçå=íÜ~í=ëÉÉãë ÇêáîÉå=Äó=íÜÉ=ÄêÉ~âÇçïå=çÑ=íÜÉ=ã~êêá~ÖÉK _ÉíïÉÉå= NVRQ= ~åÇ= NVRT= t~äÅçíí= ÇáÇ= ÄêáÉÑ íÉ~ÅÜáåÖ=ëíáåíëI=Ñáêëí=~í=íÜÉ=dêÉå~Ç~=_çóëÛ=pÉÅçåÇ~êó pÅÜççäI= íÜÉå= ~í= Üáë= çïå= píK= j~êóÛë= `çääÉÖÉI= ~åÇ Ñáå~ääó= ~í= g~ã~áÅ~= `çääÉÖÉI= ~åçíÜÉê= ÜáÖÜ= ëÅÜççä= Ñçê ÄçóëI=áå=háåÖëíçåK=få=NVRT=ÜÉ=~äëç=ïçêâÉÇ=~ë=ÑÉ~íìêÉ ïêáíÉê=Ñçê=íÜÉ=g~ã~áÅ~å=ïÉÉâäó=mìÄäáÅ=léáåáçåI=ïêáíáåÖ

ÑçêíóJÑçìê=äáåÉë=çÑ=ãçêÉJíÜ~åJÅçãéÉíÉåí=Ää~åâ=îÉêëÉI=~ ÄäÉåÇ= çÑ= jáäíçåáÅ= ~åÇ= tçêÇëïçêíÜá~å= ÉäÉãÉåíëI= íÜÉ éçÉã= ~Çî~åÅÉÇI= êÉîÉêÉåíá~ääóI= íÜÉ= áÇÉ~= çÑ= dçÇ= áå k~íìêÉÔÉñéäáÅáíäó= ~Ö~áåëí= íÜÉ= áÇÉ~= çÑ= ÄÉáåÖ= í~ìÖÜí ~Äçìí=dçÇ=Äó=`Üêáëíá~å=ÇçÖã~K=qÜêÉÉ=Ç~óë=ä~íÉê=íÜÉ é~éÉê= éìÄäáëÜÉÇ= ~= êÉéäó= Äó= oÉîÉêÉåÇ= `K= jK= gÉëëÉI cjf= E_êçíÜÉêë= çÑ= j~êó= fãã~Åìä~íÉFI= ~= ÜáÖÜäó= áåÑäìJ Éåíá~ä=ÅäÉêáÅK=tÜáäÉ=ïÉäÅçãáåÖ=íÜÉ=éçÉíáÅ=ÉåíÜìëá~ëã ~åÇ= éêçãáëÉ= çÑ= óçìíÜI= gÉëëÉ= ÇÉÅçêçìëäó= Äìí= Ñáêãäó ÅÜáÇÉÇ=íÜÉ=éçÉíI=åçí=çåäó=Ñçê=ëçãÉ=ìåëéÉÅáÑáÉÇ=î~ÖìÉJ åÉëë=çÑ=ëíóäÉ=~åÇ=íÉÅÜåáèìÉI=Äìí=ãçêÉ=ëç=Ñçê=íÉ~ÅÜáåÖ
ìåíêìíÜKÒ= ^ë= ~= ÅêáíáèìÉ= çÑ= íÜÉ= éçÉí= áå= t~äÅçííI= íÜÉ éêáÉëíÛë= êÉàçáåÇÉê= ï~ë= Ä~êÄÉÇ= Äó= íÜÉ= Ñ~Åí= íÜ~í= áí= íçç ï~ë=áå=îÉêëÉI=êÜóãáåÖ=ëÉëíÉíë=çÑ=~å=^ìÖìëí~å=èì~äáíó ~åÇ= íáíäÉÇ=
lå= oÉ~ÇáåÖ= íÜÉ= mçÉã= ÚNVQQKÛÒ= lå= V ^ìÖìëí= íÜÉ= é~éÉê= Å~êêáÉÇ= ~= äÉííÉê= Å~éíáçåÉÇ=
qÜÉ lÑÑÉåÇáåÖ=mçÉãIÒ=Ñêçã=~=êÉ~ÇÉê=ïÜç=ìëÉÇ=íÜÉ=éëÉìÇJ çåóã=
^= ëÉÉâÉêKÒ= qÜÉ= ïêáíÉê= ÑçìåÇ= gÉëëÉÛë= éçÉã= íç ä~Åâ= íÜÉ=
ÄÉ~ìíóÒ= çÑ= t~äÅçííÛëI= ~åÇ= ÉåÅçìê~ÖÉÇ= íÜÉ óçìåÖëíÉê=íç=ÅçåíáåìÉ=Üáë=
ëÉ~êÅÜÒ=Ñçê=dçÇ=~åÇI=éêÉJ ëìã~ÄäóI=Ñçê=ëìÅÅÉëë=áå=éçÉíêóK=t~äÅçíí=Ü~ë=~äëç=ïêáíJ íÉå= íÜ~í= Üáë= Ñáêëí= éìÄäáëÜÉÇ= ÅçääÉÅíáçå= ï~ë= ë~î~ÖÉäó ~íí~ÅâÉÇ=áå=íÜÉ=mçêí=çÑ=pé~áå=d~òÉííÉ=áå=~=êÉîáÉï=Äó=íÜÉ `~íÜçäáÅ=~êÅÜÄáëÜçé=çÑ=mçêí=çÑ=pé~áåK=qÜáë=êÉîáÉï=Ü~ë ëç=Ñ~ê=åçí=ÄÉÉå=ìåÉ~êíÜÉÇK e~îáåÖ= Ñ~áäÉÇ= íç= ïáå= íÜÉ= çåÉ= ~ååì~ä= fëä~åÇ pÅÜçä~êëÜáéI=ïÜáÅÜ=ïçìäÇ=Ü~îÉ=í~âÉå=Üáã=íç=ëíìÇó=~í ~å= båÖäáëÜ= ìåáîÉêëáíóI= t~äÅçíí= í~ìÖÜí= ~í= Üáë= ~äã~ ã~íÉê=Ñçê=íÜêÉÉ=óÉ~êëK=qÜáë=éÉêáçÇ=ï~ë=~=ÜÉ~ÇóI=éêçJ ÇìÅíáîÉ=çåÉ=Ñçê=ÜáãK=eÉ=éìÄäáëÜÉÇ=Üáë=Ñáêëí=íïç=ÅçääÉÅJ íáçåë=çÑ=éçÉíêó=~ë=ïÉää=~ë=eÉåêá=`ÜêáëíçéÜÉW=^=`ÜêçåáÅäÉ=áå pÉîÉå= pÅÉåÉëI= íÜÉ= éä~ó= íÜ~í= ÇÉÑáåáíáîÉäó= ã~êâÉÇ= Üáë éêçãáëÉ= ~ë= ~= Çê~ã~íáëí= ~åÇ= íÜ~í= ï~ë= éêçÇìÅÉÇ= íç ~ÅÅä~áã=áå=NVRM=Äó=íÜÉ=píK=iìÅá~=^êíë=dìáäÇI=ïÜáÅÜ=ÜÉ Ü~Ç=ÜÉäéÉÇ=íç=ÑçìåÇ=É~êäáÉê=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=óÉ~êK=qÜÉ=ÅêÉJ ~íáîáíó= çÑ= íÜáë= éÉêáçÇ= ï~ë= ÜÉáÖÜíÉåÉÇ= Äó= íïç= ÉîÉåíëI çåÉ=éìÄäáÅI=íÜÉ=çíÜÉê=éÉêëçå~äW=~=ÑáêÉ=íÜ~í=ÇÉî~ëí~íÉÇ `~ëíêáÉë= áå= NVQUI= ~åÇ= t~äÅçííÛë= ÉñéÉêáÉåÅÉ= çÑ= Ñáêëí äçîÉI=ïáíÜ=íÜÉ=ïçã~å=Å~ääÉÇ=^åå~=áå=^åçíÜÉê=iáÑÉK få= lÅíçÄÉê= NVRM= t~äÅçííÛë= åÉÉÇ= íç= ÖÉí= çìí= çÑ íÜÉ= å~êêçï= ÅçåÑáåÉë= çÑ= Üáë= ÄÉäçîÉÇ= áëä~åÇ= ï~ë= ãÉí ïÜÉå= ÜÉ= ÉåíÉêÉÇ= íÜÉ= ÑäÉÇÖäáåÖ= råáîÉêëáíó= `çääÉÖÉ= çÑ íÜÉ= tÉëí= fåÇáÉë= Er`tfFI= ~í= jçå~I= g~ã~áÅ~I= çå= ~ ëÅÜçä~êëÜáé=~ï~êÇÉÇ=Äó=íÜÉ=_êáíáëÜ=`çäçåá~ä=aÉîÉäçéJ ãÉåí= ~åÇ= tÉäÑ~êÉ= çêÖ~åáò~íáçåK= eÉ= ï~ë= çåÉ= çÑ= íÜÉ Ñáêëí= ëíìÇÉåíë= çÑ= íÜÉ= c~Åìäíó= çÑ= ^êíëK= eÉ= êÉ~Ç= Ñçê= íÜÉ _K^K= dÉåÉê~ä= ÇÉÖêÉÉ= áå= båÖäáëÜI= cêÉåÅÜI= ~åÇ= i~íáåK qÜÉ= `çääÉÖÉ= EïÜáÅÜ= ä~íÉê= ÄÉÅ~ãÉ= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ íÜÉ=tÉëí=fåÇáÉëF=ï~ë=~ÑÑáäá~íÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ içåÇçåI=~åÇ=íÜÉ=éêçÖê~ã=íÜ~í=t~äÅçíí=ÑçääçïÉÇ=ï~ë ëíêáÅíäó= íÜ~í= çÑ= íÜÉ= é~êÉåí= ìåáîÉêëáíóK= qÜÉ= ëóää~Äìë= áå båÖäáëÜ=ï~ë=èìáíÉ=ÅçåëÉêî~íáîÉI=~=Üáëíçêó=çÑ=íÜÉ=äáíÉê~J íìêÉ=çÑ=båÖä~åÇK=qÜÉ=éêçÑÉëëçê=~åÇ=ÜÉ~Ç=çÑ=íÜÉ=ëã~ää ÇÉé~êíãÉåíI= ïÜçëÉ= íÜêÉÉ= Ñ~Åìäíó= ãÉãÄÉêë= ïÉêÉ= ~ää QTO

ai_=PPO

aÉêÉâ=t~äÅçíí

çå=äáíÉê~íìêÉ=~åÇ=íÜÉ~íÉêK=aìêáåÖ=Üáë=óÉ~êë=áå=g~ã~áÅ~ áå=íÜÉ=NVRMëI=ÜÉ=Å~ãÉ=áåÅêÉ~ëáåÖäó=áåíç=íÜÉ=äçÅ~ä=äáãÉJ äáÖÜíI=ÉëéÉÅá~ääó=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ã~åó=éêçÇìÅíáçåë=çÑ=Üáë éä~óëI= áåÅäìÇáåÖ= eÉåêá= `ÜêáëíçéÜÉI= qÜÉ= `Ü~êä~í~å E éìÄäáëÜÉÇ= áå= NVSOFI= qÜÉ= pÉ~= ~í= a~ìéÜáå= ENVRQFI= qÜÉ táåÉ= çÑ= íÜÉ= `çìåíêó= ENVRPFI= ~åÇ= fçåÉ= ENVRTFK= eÉ ÇáêÉÅíÉÇ= ãçëí= çÑ= íÜÉëÉ= éêçÇìÅíáçåë= ÜáãëÉäÑK= ^äëç= áå íÜÉ= NVRMë= Üáë= éçÉíêó= ÄÉÖ~å= íç= êÉ~ÅÜ= íÜÉ= ïáÇÉêI íÜçìÖÜ= ëíáää= ëã~ääI= tÉëí= fåÇá~å= äáíÉê~êó= éìÄäáÅI= åçí çåäó=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ=g~ã~áÅ~å=ÉñéçëìêÉ=Äìí=~äëç=ÉëéÉJ Åá~ääó= íÜêçìÖÜ= éìÄäáÅ~íáçå= áå= íÜÉ= _~êÄ~Çá~å= äáííäÉ ã~Ö~òáåÉ=_áãI=~åÇ=íÜêçìÖÜ=Äêç~ÇÅ~ëí=çå=íÜÉ=
`~êáÄJ ÄÉ~å= sçáÅÉëÒ= éêçÖê~ã= çÑ= íÜÉ= _êáíáëÜ= _êç~ÇÅ~ëíáåÖ `çêéçê~íáçåÛë=tçêäÇ=pÉêîáÅÉK=páããçåë=Ü~Ç=ÄêçìÖÜí t~äÅçííÛë= éçÉíêó= íç= íÜÉ= ~ííÉåíáçå= çÑ= cê~åâ= `çääóJ ãçêÉI=ÉÇáíçê=çÑ=_áãK=`çääóãçêÉ=áããÉÇá~íÉäó=ÄÉÅ~ãÉ ~å=ÉåíÜìëá~ëíáÅ=éêçãçíÉê=çÑ=t~äÅçííK=qïÉåíó=t~äÅçíí éçÉãëI= áåÅäìÇáåÖ= íÜÉ= ÖêçìåÇÄêÉ~âáåÖ= ëçååÉí ëÉèìÉåÅÉ=
q~äÉë= çÑ= íÜÉ= fëä~åÇëIÒ= ~ééÉ~êÉÇ= áå= _áã ÄÉíïÉÉå=NVQV=~åÇ=NVRVI=~åÇ=~åçíÜÉê=ëÉîÉå=ÄÉíïÉÉå NVSM= ~åÇ= NVSVK= `çääóãçêÉ= êÉÅçããÉåÇÉÇ= t~äÅçííÛë ïçêâ= íç= eÉåêó= pï~åòóI= éêçÇìÅÉê= çÑ=
`~êáÄÄÉ~å sçáÅÉëIÒ= ~= éêçÖê~ã= ïÜçëÉ= ~ìÇáÉåÅÉ= ï~ë= ~äãçëí ÉñÅäìëáîÉäó=tÉëí=fåÇá~åK=

`çäçìêëK= dìíÜêáÉ= ÇÉÅäáåÉÇX= íÜÉ= éä~óI= ÇáêÉÅíÉÇ= Äó= s~ò ~åÇ=a~Öã~ê=_ìííI=çéÉåÉÇ=çå=OR=^éêáä=NVRUK aêìãë=~åÇ=`çäçìêëI=~=é~ÖÉ~åíJÅÜêçåáÅäÉI=ÉåÅ~éëìJ ä~íÉë= áå= Ñçìê= ã~áå= ÉéáëçÇÉë= íÜÉ= Üáëíçêó= çÑ= íÜÉ= `~êáÄJ ÄÉ~å= Ñêçã= áãéÉêá~ä= ÅçåèìÉëí= ~åÇ= Åçäçåáò~íáçå= íç= íÜÉ áããÉÇá~íÉ= éçëíJbã~åÅáé~íáçå= éÉçéäÉÛë= ëíêìÖÖäÉ= Ñçê ÉÅçåçãáÅ= àìëíáÅÉ= ~åÇ= ÑêÉÉÇçãK= b~ÅÜ= ÉéáëçÇÉ= ÅÉåíÉêë çå= íÜÉ= ëíçêó= çÑ= ~= ÖêÉ~í= ÜáëíçêáÅ~ä= ÑáÖìêÉW= `ÜêáëíçéÜÉê `çäìãÄìëI=páê=t~äíÉê=o~äÉÖÜI=qçìëë~áåí=iÛlìîÉêíìêÉI ~åÇ=dÉçêÖÉ=táääá~ã=dçêÇçåI=áå=ÅÜêçåçäçÖáÅ~ä=çêÇÉêK qÜÉ= Ñáêëí= íïç= êÉéêÉëÉåíÉÇ= íÜÉ= bìêçéÉ~å= áãéÉêá~ä ~ÇîÉåíìêÉ=áå=íÜÉ=`~êáÄÄÉ~åX=íÜÉ=ä~ííÉê=íïç=íÜÉ=ëíêìÖJ ÖäÉ= çÑ= íÜÉ= çééêÉëëÉÇ= éÉçéäÉI= íÜÉ= ^ÑêáÅ~å= ëä~îÉë= ~åÇ íÜÉáê= ÇÉëÅÉåÇ~åíëI= ~Ö~áåëí= êÉéêÉëëáçåK= t~äÅçíí= ÖáîÉë íÜÉ=Ñçêã=çÑ=íÜÉ=éä~ó=~=`~êáÄÄÉ~å=èì~äáíó=Äó=Ñê~ãáåÖ=áí áå=~=éçéìä~ê=`~êáÄÄÉ~å=éÉêÑçêã~åÅÉ=ãçÇÉ=Ä~ëÉÇ=çå íÜÉ=qêáåáÇ~Ç=`~êåáî~äK ^ë= ~= êÉëìäí= çÑ= íÜÉ= åçíáÅÉ= ÜÉ= ~ííê~ÅíÉÇ= íÜêçìÖÜ aêìãë=~åÇ=`çäçìêëI=t~äÅçíí=êÉÅÉáîÉÇ=~=oçÅâÉÑÉääÉê=cÉäJ äçïëÜáé= íç= ëíìÇó= Çê~ã~= áå= kÉï= vçêâK= qÜÉêÉ= ÜÉ= ï~ë áåëíêìÅíÉÇ=áå=ÇáêÉÅíáåÖ=Äó=gçë¨=nìáåíÉêçI=~êíáëíáÅ=ÇáêÉÅJ íçê=çÑ=íÜÉ=`áêÅäÉ=áå=íÜÉ=pèì~êÉ=íÜÉ~íÉêK=eÉ=~äëç=ë~í=áå çå=êÉÜÉ~êë~äë=~í=íÜÉ=mÜçÉåáñ=qÜÉ~íêÉK=tÜáäÉ=áå=kÉï vçêâI= t~äÅçíí= ë~ï= íÜÉ= g~é~åÉëÉ= ãçîáÉë= o~ëÜçãçå ENVRMF=~åÇ=rÖÉíëì=ãçåçÖ~í~êá=ENVRPFI=ïÜáÅÜ=áåÑäìÉåÅÉÇ Üáë=~ííÉãéí=íç=Ñ~ëÜáçå=~=tÉëí=fåÇá~å=íÜÉ~íÉê=ëíóäÉK ^äíÜçìÖÜ=ÜÉ=ï~ë=äÉ~êåáåÖ=~åÇ=ïêáíáåÖI=t~äÅçíí ï~ë= åçí= Ü~ééó= áå= kÉï= vçêâK= eáë= ã~íÉêá~ä= ÅáêÅìãJ ëí~åÅÉë=ïÉêÉ=åçí=ÅçãÑçêí~ÄäÉI=~åÇ=ÜÉ=Ü~Ç=ìåéäÉ~ë~åí ÑáêëíÜ~åÇ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=çÑ=^ãÉêáÅ~Ûë=Ää~ÅâLïÜáíÉ=ÇáîáÇÉI ~ë=êÉÑäÉÅíÉÇI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=áå=íÜÉ=éçÉã=
_äìÉëÒ=ENVSUFK içåÉäó= ~åÇ= ÜçãÉëáÅâI= ÜÉ= Åìí= ëÜçêí= Üáë= ëí~ó= áå= kÉï vçêâ= ~åÇ= êÉíìêåÉÇ= íç= íÜÉ= `~êáÄÄÉ~å= áå= ãáÇ= NVRVK ^ÑíÉê= ~= ÄêáÉÑ= îáëáí= íç= píK= iìÅá~I= ÜÉ= ïÉåí= íç= qêáåáÇ~ÇI ïÜáÅÜ=ï~ë=ÅäçëÉ=ÉåçìÖÜ=íç=ÜçãÉ=Äìí=~ÄäÉ=íç=éêçîáÇÉ ~å= ~ãÄáÉåÅÉ= ãçêÉ= ~ÖêÉÉ~ÄäÉ= íç= Üáë= ÅêÉ~íáîÉ= ~ëéáê~J íáçåëK=fåÇÉÉÇI=qêáåáÇ~Ç=ÄÉÅ~ãÉ=Üáë=ëÉÅçåÇ=ÜçãÉI=~åÇ ïÜÉåI= áå= Üáë= kçÄÉä= äÉÅíìêÉI= ÜÉ= íêáÉë= íç= áã~ÖáåÉ=
íÜÉ éêçéçêíáçåë= çÑ= íÜÉ= áÇÉ~ä= `~êáÄÄÉ~å= ÅáíóIÒ= ÜÉ= ÅçåÑáÖJ ìêÉë=íÜÉã=áå=áã~ÖÉë=çÑ=mçêí=çÑ=pé~áåK=få=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ ã~åó= ÜçãÉÅçãáåÖ= ãçãÉåíëI= ~Åíì~ä= çê= áã~ÖáåÉÇI íÜ~í=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå=Üáë=éçÉíêó=çîÉê=íÜÉ=óÉ~êëI ÜçãÉ=áë=áã~ÖáåÉÇ=~ë=qêáåáÇ~ÇI=~åÇ=áíë=p~åí~=`êìò=s~äJ äÉó= Ü~ë= éêçîáÇÉÇ= áã~ÖÉêó= Ñçê= íÜÉ= áÇÉ~= çÑ= íÜÉ= ÄÉ~ìíó ~åÇ= äáÖÜí= çÑ= ~å= É~êíÜäó= éä~ÅÉ= çÑ= éÉ~ÅÉK= eáë= äçîÉ= Ñçê qêáåáÇ~Ç=ï~ë=ÇÉÉéÉåÉÇ=Äó=Üáë=äçîÉ=Ñçê=j~êÖ~êÉí=oìíÜ j~áää~êÇI=~=qêáåáÇ~Çá~åI=ïÜç=áå=NVSM=ÄÉÅ~ãÉ=Üáë=ëÉÅJ çåÇ=ïáÑÉK=j~áää~êÇ=ï~ë=ãçëí=ëìééçêíáîÉ=~åÇ=çÑ=éê~ÅíáJ Å~ä= ~ëëáëí~åÅÉ= íç= t~äÅçíí= áå= Üáë= ïçêâK= pÜÉ= ï~ë= çÑíÉå íÜÉ=çåÉ=íç=ïêáíÉ=çå=t~äÅçííÛë=ÄÉÜ~äÑ=íç=Üáë=éìÄäáëÜÉêëI ÖáîáåÖ= ìéÇ~íÉë= çå= Üáë= éêçÖêÉëë= ïáíÜ= ã~åìëÅêáéíë= çê ÇÉ~äáåÖ= ïáíÜ= çíÜÉê= ÄìëáåÉëë= ã~ííÉêëK= qÜÉ= ã~êêá~ÖÉ ï~ë=~=âÉó=Ñ~Åíçê=áå=íÜÉ=éêçÇìÅíáîáíó=~åÇ=êÉä~íáîÉ=ëí~J Äáäáíó=ÜÉ=ÉåàçóÉÇ=çîÉê=ãçëí=çÑ=íÜÉ=åÉñí=íïç=ÇÉÅ~ÇÉëK

^=ÅêìÅá~ä=íìêåáåÖ=éçáåí=Å~ãÉ=Ñçê=t~äÅçíí=ïÜÉå=ÜÉ ï~ë=áåîáíÉÇ=íç=ïêáíÉ=~=éä~ó=íç=ÄÉ=éÉêÑçêãÉÇ=~ë=é~êí=çÑ=~å ~êíë= ÑÉëíáî~ä= íç= ã~êâ= íÜÉ= áå~ìÖìê~íáçå= çÑ= íÜÉ= éçäáíáÅ~ä cÉÇÉê~íáçå= çÑ= íÜÉ= tÉëí= fåÇáÉë= áå= NVRUK= t~äÅçíí= ï~ë= ~ âÉÉå= ÑÉÇÉê~äáëíI= ~åÇ= íÜÉ= ÑÉÇÉê~äáëí=
ÇêÉ~ãÒ= Ü~Ç= ÄÉÉå åìêíìêÉÇ= çå= íÜÉ= jçå~= Å~ãéìë= áå= íÜÉ= NVRMëI= ïáíÜ= íÜÉ ÅçãáåÖ=íçÖÉíÜÉêI=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉ=áå=íÜÉ=`~êáÄÄÉ~åI=çÑ ëç=ã~åó=ÄêáÖÜí=óçìåÖ=ãáåÇë=çÑ=íÜÉ=êÉÖáçåK=qÜÉ=ÑÉëíáî~ä ï~ë= íç= í~âÉ= éä~ÅÉ= áå= mçêí= çÑ= pé~áåI= ïÜÉêÉ= íÜÉ= cÉÇÉê~ä m~êäá~ãÉåí=ï~ë=íç=ÄÉ=äçÅ~íÉÇK=qÜáë=ÇÉîÉäçéãÉåí=áå=t~äJ ÅçííÛë=Å~êÉÉê=äÉÇI=ÇáêÉÅíäó=~åÇ=áåÇáêÉÅíäóI=íç=~=åÉï=âáåÇ ~åÇ= ~= åÉï= äÉîÉä= çÑ= ÅêÉ~íáîÉ= ~ÅÜáÉîÉãÉåí= ~åÇ= ë~íáëÑ~ÅJ íáçåI=~åÇ=íç=~=åÉï=ëí~Äáäáíó=áå=Üáë=Éãçíáçå~ä=~åÇ=ÇçãÉëJ íáÅ=äáÑÉK= fçåÉ= Ü~Ç= ÄÉÉå= éêÉãáÉêÉÇ= áå= g~ã~áÅ~= áå= NVRT= Äó bêêçä= eáääÛë= ëÜçêíJäáîÉÇ= cÉÇÉê~ä= qÜÉ~íêÉ= Åçãé~åóI= ~ éêçàÉÅí= Ñçê= íÜÉ= ÇÉîÉäçéãÉåí= çÑ= tÉëí= fåÇá~å= íÜÉ~íÉêK eáää= Ü~Ç= ÇáêÉÅíÉÇ= eÉåêá= `ÜêáëíçéÜÉ= áå= içåÇçå= áå= íÜÉ É~êäó= NVRMë= ~åÇ= ä~íÉê= Åçää~Äçê~íÉÇ= ïáíÜ= t~äÅçíí= çå çíÜÉê= íÜÉ~íÉê= éêçàÉÅíëK= få= pÉéíÉãÄÉê= NVRTI= ìåÇÉê= íÜÉ ~ÉÖáë=çÑ=íÜÉ=r`tf=bñíê~Jjìê~ä=píìÇáÉë=aÉé~êíãÉåí ~åÇ= ïáíÜ= ÑìåÇáåÖ= Ñêçã= íÜÉ= oçÅâÉÑÉääÉê= cçìåÇ~íáçåI t~äÅçííI=~äçåÖ=ïáíÜ=eáää=~åÇ=kçÉä=s~ò=EÄçíÜ=í~äÉåíÉÇ íÜÉ~íÉê= ÇáêÉÅíçêë= ~åÇ= Çê~ã~= íìíçêë= ïáíÜ= íÜÉ bñíê~Jjìê~ä=aÉé~êíãÉåíF=íê~îÉäÉÇ=íç=kçêíÜ=^ãÉêáÅ~ íç= ãÉÉí= ïáíÜ= qóêçåÉ= dìíÜêáÉI= íÜÉ= ~ÅÅä~áãÉÇ= ÇáêÉÅíçê çÑ= íÜÉ= pÜ~âÉëéÉ~êÉ= qÜÉ~íêÉ= ~í= píê~íÑçêÇI= låí~êáçK qÜÉáê= ÜçéÉ= ï~ë= íç= ~ííê~Åí= dìíÜêáÉ= íç= ÇáêÉÅí= íÜÉ= ~êíë ÑÉëíáî~ä= ~åÇ= t~äÅçííÛë= ÅçããáëëáçåÉÇ= éä~óI= aêìãë= ~åÇ QTP

aÉêÉâ=t~äÅçíí

ai_=PPO

ïáíÜ=Üáë=êÉÅçããÉåÇ~íáçåI=íÜÉ=ã~åìëÅêáéí=çÑ=få=~=dêÉÉå káÖÜíK=t~äÅçíí=íÜÉ=Çê~ã~íáëí=~äëç=êÉÅÉáîÉÇ=ëçãÉ=ÉñéçJ ëìêÉ=áå=båÖä~åÇ=~êçìåÇ=íÜáë=íáãÉK=få=NVSM=qÜÉ=pÉ~=~í a~ìéÜáå= ~åÇ= j~äÅ~ìÅÜçå= E~ë= páñ= áå= íÜÉ= o~áåF= ïÉêÉ= éêÉJ ëÉåíÉÇ= áå= içåÇçå= Äó= kÉï= a~ó= qÜÉ~íêÉ= `çãé~åóI= ~ éêçàÉÅí=çÑ=íÜÉ=g~ã~áÅ~å=~ÅíçêJÇáêÉÅíçê=iäçóÇ=oÉÅâçêÇI áå=Åçää~Äçê~íáçå=ïáíÜ=íÜÉ=båÖäáëÜ=pí~ÖÉ=pçÅáÉíóK få= ~= dêÉÉå= káÖÜíI= ÅçåëçäáÇ~íáåÖ= t~äÅçííÛë= É~êäó éêçãáëÉI= áåÅäìÇÉÇ= ëìÅÜ= ëççåJíçJÄÉJÑ~ãçìë= éáÉÅÉë= ~ë
^= pÉ~= `Ü~åíÉóIÒ= ~= äáí~åó= çÑ= Üáë= äçîÉ= Ñçê= íÜÉ= áëä~åÇëX
^= `áíóÛë=aÉ~íÜ=Äó=cáêÉÒX=
oìáåë=çÑ= ~= dêÉ~í=eçìëÉIÒ ïÜáÅÜ= ïêÉëíäÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ìåÇÉêëí~åÇ~ÄäÉ= `~êáÄÄÉ~å ê~ÖÉ=~í=~=Üáëíçêó=ÅÉåíÉêÉÇ=çå=ëä~îÉêóX=~åÇ=
^=c~ê=`êó Ñêçã=^ÑêáÅ~IÒ=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=éçÉí=ÇÉÑáåÉÇ=ÜáãëÉäÑI=áå=íÜÉ åçï=ïÉääJâåçïå=éÜê~ëÉI=~ë=
ÇáîáÇÉÇ=íç=íÜÉ=îÉáåKÒ=
^ pÉ~= `Ü~åíÉóÒ= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ= dìáååÉëë= ^ï~êÇ= Ñçê mçÉíêó=áå=NVSMK= qÜÉ= ëÅçéÉ= çÑ= t~äÅçííÛë= áåíÉêå~íáçå~ä= îáëáÄáäáíó ïáÇÉåÉÇ=ïÜÉå=c~êê~êI=píê~ìë=Eä~íÉê=c~êê~êI=píê~ìëI=~åÇ dáêçìñF= çÑ= kÉï= vçêâ= éìÄäáëÜÉÇ= áå= NVSQ= Üáë= pÉäÉÅíÉÇ mçÉãëI=ïÜáÅÜ=áåÅäìÇÉÇ=~=ëÉäÉÅíáçå=Ñêçã=få=~=dêÉÉå=káÖÜí ~åÇ=ëçãÉ=åÉï=éçÉãëI=~ää=Äìí=çåÉ=çÑ=ïÜáÅÜ=~ééÉ~êÉÇ áå= qÜÉ= `~ëí~ï~ó= ~åÇ= líÜÉê= mçÉãë= ENVSRFK= lÑ= é~êíáÅìä~ê éäÉ~ëìêÉ=~åÇ=ÉåÅçìê~ÖÉãÉåí=íç=t~äÅçíí=áå=íÜáë=ÇÉîÉäJ çéãÉåí=ï~ë=íÜÉ=é~êí=éä~óÉÇ=Äó=oçÄÉêí=içïÉääK=få=íÜÉ ëìããÉê= çÑ= NVSOI= åçí= äçåÖ= ~ÑíÉê= få= ~= dêÉÉå= káÖÜí= Ü~Ç ÅçãÉ=çìíI=t~äÅçíí=ãÉí=içïÉääI=ïÜÉå=içïÉääI=Üáë=íÜÉå ïáÑÉI=bäáò~ÄÉíÜ=e~êÇïáÅâI=~åÇ=íÜÉáê=Ç~ìÖÜíÉêI=e~êêáÉíI ëíçééÉÇ=áå=qêáåáÇ~Ç=çå=íÜÉáê=ï~ó=íç=_ê~òáäK=qÜÉ=t~äJ Åçííë= íççâ= íÜÉã= íç= ~= ÄÉ~ÅÜ= ÜçìëÉI= ~åÇ= íÜÉ= íïç= ãÉå Öçí=çå=ïÉää=íçÖÉíÜÉêK=t~äÅçíí=ï~ë=Ñä~ííÉêÉÇ=ïÜÉå=içïJ Éää=~ëâÉÇ=Üáã=ïÜ~í=ÜÉ=íÜçìÖÜí=çÑ=ëçãÉ=çÑ=içïÉääÛë=fãáJ í~íáçåë=ENVSNFI=ïÜáÅÜ=Ü~Ç=êÉÅÉåíäó=~ééÉ~êÉÇK tÜÉåI= É~êäó= áå= íÜÉ= ÑçääçïáåÖ= óÉ~êI= oçÄÉêí dáêçìñ=~ëâÉÇ=içïÉää=íç=êÉ~Ç=íÜÉ=ã~åìëÅêáéí=çÑ=pÉäÉÅíÉÇ mçÉãëI=içïÉääI=áå=~=äÉííÉê=Ç~íÉÇ=V=j~êÅÜ=NVSPI=êÉÅçãJ ãÉåÇÉÇ= t~äÅçíí= ïáíÜ= ÅçåëáÇÉêÉÇ= ÉåíÜìëá~ëãI= åçíáåÖ íÜ~í= ÜÉ= ï~ë= ~äêÉ~Çó= Ñ~ãáäá~ê= ïáíÜ= t~äÅçííÛë= ïçêâI êÉÑÉêêáåÖ= íç= íÜÉáê= íáãÉ= ëéÉåí= íçÖÉíÜÉê= íÜÉ= éêÉîáçìë ëìããÉêI= áÇÉåíáÑóáåÖ= ëéÉÅáÑáÅ= ëíêÉåÖíÜë= áå= t~äÅçííÛë ïêáíáåÖI= ~åÇ= ÉñéêÉëëáåÖ= íÜÉ= îáÉï= íÜ~í= ÜÉ= ÉñéÉÅíÉÇ ÖêÉ~í=íÜáåÖë=çÑ=t~äÅçííK=qÜÉ=íïç=ÄÉÅ~ãÉ=ÖççÇ=ÑêáÉåÇëI ~åÇ=t~äÅçíí=Ü~ë=~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ=içïÉääÛë=áåÑäìÉåÅÉ=çå Üáë= éçÉíêóK= qÜÉ= ÑêáÉåÇëÜáé= ï~ë= ÇáëêìéíÉÇ= Ñçê= ~= ÑÉï óÉ~êëI= ~ÑíÉê= içïÉääI= ~í= íÜÉ= çåëÉí= çÑ= çåÉ= çÑ= Üáë= ãÉåí~ä ÄêÉ~âÇçïåëI= ~ÅÅìëÉÇ= t~äÅçííI= Äó= áãéäáÅ~íáçåI= çÑ
ìëáåÖÒ=ÜáãK=eçïÉîÉêI=áå=
lå=oçÄÉêí=içïÉääÒ=ENVUQI áåÅäìÇÉÇ= áå= tÜ~í= qÜÉ= qïáäáÖÜí= p~óëW= bëë~óëI= NVVUFI= ~ ãçîáåÖ= ÅêáíáèìÉ= ~ë= ÉìäçÖóI= t~äÅçíí= ë~óë= íÜ~í= içïÉääI ëçãÉ= óÉ~êë= ä~íÉêI= ÉñíÉåÇÉÇ= ~= Ü~åÇ= çÑ= êÉÅçåÅáäá~íáçåI ~åÇ= ~ää= ï~ë= ïÉääK= t~äÅçííÛë= Éëë~ó= áë= ~äëç= ~= î~äì~ÄäÉ ÇçÅìãÉåí=áå=êÉä~íáçå=íç=Üáë=îáÉïë=çå=íÜÉ=áëëìÉ=çÑ=äáíÉêJ ~êó= áåÑäìÉåÅÉ= ~åÇ= çêáÖáå~äáíóI= ~å= áëëìÉ= íÜ~í= Ü~ë Ü~ìåíÉÇ=Üáã=íÜêçìÖÜçìí=Üáë=Å~êÉÉêK=içïÉää=áë=~äëç=ÅÉäÉJ

qÜÉó= éêçÇìÅÉÇ= íïç= Ç~ìÖÜíÉêëI= bäáò~ÄÉíÜ= ~åÇ= ^åå~I êÉéÉ~íÉÇäó=~åÇ=äçîáåÖäó=~ääìÇÉÇ=íç=áå=Üáë=éçÉíêóK tÜÉå= t~äÅçíí= êÉíìêåÉÇ= íç= qêáåáÇ~Ç= áå= NVRVI _Éêóä= jÅ_ìêåáÉI= íÜÉ= ÇçóÉååÉ= çÑ= ãçÇÉêå= ~åÇ= `~êáÄJ ÄÉ~å=Ç~åÅÉ=çå=íÜÉ=áëä~åÇI=çÑÑÉêÉÇ=Üáã=íÜÉ=ìëÉ=çÑ=ÜÉê iáííäÉ=`~êáÄ=qÜÉ~íêÉ=Ñçê=ïçêâëÜçé=ëÉëëáçåë=ïáíÜ=äçÅ~ä ~ÅíçêëK= qÜÉ= iáííäÉ= `~êáÄ= qÜÉ~íêÉ= tçêâëÜçé= ëççå ÄÉÅ~ãÉ= íÜÉ= qêáåáÇ~Ç= qÜÉ~íêÉ= tçêâëÜçé= EqqtFK= få NVSS= áí= Öçí= ~= ëé~ÅÉ= çÑ= áíë= çïåI= ïÜáÅÜ= íÜÉ= Åçãé~åó å~ãÉÇ=íÜÉ=_~ëÉãÉåí=qÜÉ~íêÉI=ïÜÉå=íÜÉó=ïÉêÉ=~ÄäÉ=íç êÉåí= íÜÉ= ÇáëìëÉÇ= Ä~ê= áå= íÜÉ= Ä~ëÉãÉåí= çÑ= íÜÉ= _êÉííçå e~ää=ÜçíÉäK=qÜÉ=qqt=ÑäçìêáëÜÉÇ=~åÇ=ÄÉÅ~ãÉ=~å=ÜáëJ íçêáÅ= ÅçåíêáÄìíáçå= íç= `~êáÄÄÉ~å= ÇÉîÉäçéãÉåíK= eÉêÉI Ñçê= íÜÉ= Ñáêëí= íáãÉI= ï~ë= ~= ëìëí~áå~ÄäÉ= êÉéÉêíçêó= íÜÉ~íÉê ~åÇ=íÜÉ=ÑçìåÇ~íáçå=çÑ=éêçÑÉëëáçå~ä=íÜÉ~íÉê=áå=íÜÉ=tÉëí fåÇáÉëK=fí=ï~ë=íÜÉ=ãçëí=áãéçêí~åí=ÇÉîÉäçéãÉåí=íç=Ç~íÉ áå= íÜÉ= Éîçäìíáçå= çÑ= ~= tÉëí= fåÇá~å= íÜÉ~íÉêI= ïáíÜ= áíë ÇáêÉÅíçêJéä~óïêáÖÜí= ïêáíáåÖ= Ñçê= ~åÇ= ÇáêÉÅíáåÖ= ~= Öêçìé çÑ= ÇÉÇáÅ~íÉÇ= ~åÇ= áå= ëçãÉ= Å~ëÉë= Äêáääá~åí= ~ÅíçêëK= qÜÉ êÉä~íáçåëÜáé= ï~ë= ãìíì~ääó= êÉï~êÇáåÖK= ^äíÜçìÖÜ= íÜÉ Åçãé~åó= ÇáÇ= åçí= äáãáí= íÜÉãëÉäîÉë= íç= tÉëí= fåÇá~å éä~óëI=íÜÉó=é~êíáÅìä~êäó=áãéêÉëëÉÇ=~ìÇáÉåÅÉë=ïáíÜ=íÜÉáê éêçÇìÅíáçåëI= áå= íÜÉ= NVTMëI= çÑ= ïÜ~í= ÄÉÅ~ãÉ= t~äÅçíí Åä~ëëáÅëW=~=êÉîáëÉÇ=~åÇ=áãéêçîÉÇ=qáJgÉ~å=~åÇ=eáë=_êçíÜJ Éêë= E éêÉãáÉêÉÇ= áå= NVRTFI= aêÉ~ã= çå= jçåâÉó= jçìåí~áå E éêÉãáÉêÉÇ= áå= NVSTFI= ~åÇ= qÜÉ= gçâÉê= çÑ= pÉîáääÉ E éÉêÑçêãÉÇ= áå= NVTQI= éìÄäáëÜÉÇ= áå= NVTUFK= ^ää= çÑ= íÜÉëÉ éä~óë= ìëÉÇ= `~êáÄÄÉ~å= ëçåÖI= Ç~åÅÉI= ~åÇ= ÖÉëíìêÉI= ~ë ïÉää= ~ë= `~êáÄÄÉ~å= ÅêÉçäÉ= ëéÉÉÅÜI= íç= ëÉãáå~ä= ÉÑÑÉÅíK qáJgÉ~å=~åÇ=eáë=_êçíÜÉêë=~åÇ=aêÉ~ã=çå=jçåâÉó=jçìåí~áåI ÄìáäÇáåÖ= çå= qÜÉ= pÉ~= ~í= a~ìéÜáå= ~åÇ= j~äÅ~ìÅÜçå= EéêÉJ ãáÉêÉÇ=áå=NVRVI=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NVSSFI=Ö~îÉ=íÜÉ=ÇÉéêáîÉÇ ÑçäâÔÑáëÜÉêã~åI= ïççÇÅìííÉêI= ÅÜ~êÅç~ä= ÄìêåÉêI= éÉ~ëJ ~åíÔ~= îçáÅÉ= ~ë= ëìÄàÉÅíë= çÑ= ~= Çê~ã~= íÜ~í= ~ÇÇêÉëëÉÇ ëçÅá~ä=áåàìëíáÅÉ=~åÇ=ÇÉéêáî~íáçå=~ë=äÉÖ~ÅáÉë=çÑ=Åçäçåá~äJ áëãK=qÜÉ=éä~óë=ÇêÉï=çå=píK=iìÅá~å=ÑçäâäçêÉI=Ñçäâï~óëI ~åÇ=Ñçäâ=éÉêÑçêã~åÅÉ=áå=t~äÅçííÛë=èìÉëí=Ñçê=~=`~êáÄJ ÄÉ~å=íÜÉ~íÉê=ÑçêãK cçê=ãçëí=çÑ=íÜÉ=NVSMë=t~äÅçíí=ï~ë=~äëç=~=ÑÉ~íìêÉ ïêáíÉê=Ñçê=qÜÉ=qêáåáÇ~Ç=dì~êÇá~åI=Ñáêëí=~ë=~=ëí~ÑÑ=ãÉãÄÉê ~åÇ=ä~íÉê=~ë=~=ÑêÉÉä~åÅÉ=ÅçåíêáÄìíçêK=eÉ=ïêçíÉ=çå=íÜÉ ~êíë= ~åÇ= ÅìäíìêÉI= áåÅäìÇáåÖ= êÉîáÉïë= çÑ= ÄççâëI= íÜÉ~íÉêI ÅáåÉã~I=~åÇ=~êí=ÉñÜáÄáíáçåëK=eÉ=êÉÖ~êÇÉÇ=íÜáë=ïêáíáåÖ ~ë=Ü~ÅâïçêâI=Äìí=íÜÉ=ã~åó=ìåÅçääÉÅíÉÇ=éáÉÅÉë=áåÅäìÇÉ áíÉãë=íÜ~í=ÇÉëÉêîÉ=éÉêã~åÉåí=~ííÉåíáçå=~åÇ=~êÉ=î~äìJ ~ÄäÉ= ã~êâÉêë= çÑ= íÜÉ= Éîçäìíáçå= çÑ= Üáë= íÜçìÖÜíK= qÜÉ NVSMë= ~åÇ= íÜÉ= NVTMë= ïÉêÉ= ~äëç= íÜÉ= éÉêáçÇ= ïÜÉå= ÜÉ Ö~áåÉÇ= áåíÉêå~íáçå~ä= ëí~íìêÉ= ~ë= ~= éçÉíK= få= NVSO= få= ~ dêÉÉå= káÖÜíW= mçÉãëI= NVQUÓNVSMI= Üáë= Ñáêëí= ÅçããÉêÅá~ääó éìÄäáëÜÉÇ=ÅçääÉÅíáçåI=~ééÉ~êÉÇK=t~äÅçíí=Ü~Ç=ãÉí=^ä~å oçëëI=ÉÇáíçê=çÑ=qÜÉ=içåÇçå=j~Ö~òáåÉI=ïÜÉå=oçëë=îáëáíÉÇ qêáåáÇ~Ç= É~êäó= áå= NVSMK= oçëë= ï~ë= áãéêÉëëÉÇ= Äó= t~äJ ÅçííÛë=éçÉãë=~åÇ=ï~ë=ëççå=éìÄäáëÜáåÖ=ëçãÉ=çÑ=íÜÉã=áå íÜÉ=ã~Ö~òáåÉK=b~êäó=áå=NVSN=ÜÉ=ëÉåí=íç=gçå~íÜ~å=`~éÉI QTQ

ai_=PPO

aÉêÉâ=t~äÅçíí

éä~ó=få=~=cáåÉ=`~ëíäÉI=ïêáííÉå=ã~áåäó=áå=íÜÉ=ÜÉ~í=çÑ=íÜÉ ãçãÉåí=~åÇ=éêÉãáÉêÉÇ=áå=lÅíçÄÉê=NVTMK=qÜÉ=i~ëí=`~êJ åáî~äI=Ñáêëí=éêçÇìÅÉÇ=áå=NVUOI=~å=~ééêÉÅá~Ääó=êÉïêáííÉå ~åÇ= ÖÉåÉê~ääó= áãéêçîÉÇ= îÉêëáçå= çÑ= få= ~= cáåÉ= `~ëíäÉI ÇçÉë=åçí=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=îáÉï=çÑ=íÜÉ=êÉîçäìíáçå~êó=ëáÇÉ=áå íÜÉ= É~êäáÉê= éä~óK= ^= êÉïêáííÉå= qáJgÉ~å= ~åÇ= eáë= _êçíÜÉêëI ïÜáÅÜ=éä~óÉÇ=áå=mçêí=çÑ=pé~áå=áå=gìåÉ=NVTMI=éêçîÉÇ=íç ÄÉ=~=íáãÉäó=Ñ~ÄäÉI=ÉåíÉêí~áåáåÖ=~åÇ=ëÉêáçìëäó=ÇáÇ~ÅíáÅI ~Äçìí= íÜÉ= éçëëáÄáäáíó= çÑ= Ää~Åâ= êÉîçäìíáçå= áå= íÜÉ= tÉëí fåÇáÉë=~Ö~áåëí=~=Üáëíçêó=çÑ=ïÜáíÉI=Åçäçåá~ä=çééêÉëëáçåK ^äëç= çÑ= é~êíáÅìä~ê= êÉäÉî~åÅÉ= íç= áíë= íáãÉ= ï~ë= aêÉ~ã= çå jçåâÉó= jçìåí~áåI= éÉêÜ~éë= t~äÅçííÛë= ÄÉëíJâåçïå= ~åÇ ãçëí= ~ÅÅä~áãÉÇ= éä~óI= ïÜáÅÜ= Ü~Ç= áíë= Ñáêëí= qêáåáÇ~Çá~å éÉêÑçêã~åÅÉ= áå= NVSUI= Ü~îáåÖ= éêÉãáÉêÉÇ= áå= qçêçåíç íÜÉ=éêÉîáçìë=óÉ~êK=qÜêçìÖÜ=íÜÉ=éçïÉêÑìääó=áÅçåáÅ=ÑáÖJ ìêÉ=çÑ=áíë=éêçí~ÖçåáëíI=j~â~âI=áí=ÑçÅìëÉÇ=çå=íÜÉ=åÉÅÉëJ ë~êó=éëóÅÜçäçÖáÅ~ä=êÉîçäìíáçå=íÜ~í=íÜÉ=ÅçäçåáòÉÇ=Ää~Åâ ãìëí=ÉñéÉêáÉåÅÉ=áå=çêÇÉê=íç=ÑêÉÉ=Üáë=ãáåÇ=Ñêçã=ãÉåí~ä ëä~îÉêóK= få= ~= NVTT= áåíÉêîáÉï= ïáíÜ= bÇï~êÇ= eáêëÅÜ EáåÅäìÇÉÇ=áå=`çåîÉêë~íáçåë=ïáíÜ=aÉêÉâ=t~äÅçííI=NVVSFI=t~äJ Åçíí= Éñéä~áåÉÇ= íÜ~í= íÜÉ= ÄáííÉêäó= ~åíáê~ÇáÅ~ä= íçåÉ= çÑ
tÜ~í= íÜÉ= qïáäáÖÜí= p~óëÒ= E~äíÜçìÖÜ= ÜÉ= ÇáÇ= åçí= å~ãÉ íÜÉ=Éëë~óF=ãìëí=ÄÉ=ÜÉ~êÇ=áå=íÜÉ=áããÉÇá~íÉ=ÅçåíÉñí=çÑ=áíë íáãÉI= ~ë= ~= êÉëéçåëÉ= íç= íÜÉ= íÜÉåJÑ~ëÜáçå~ÄäÉ=
éçäáíáÅ~ä åçëí~äÖá~Ò=Ñçê=~=é~ëíçê~äI=áÇÉ~äáòÉÇ=^ÑêáÅ~K=eáë=éçÉãë=çÑ íÜÉ=NVTMë=íÜ~í=èìÉëíáçå=íÜÉ=êÉîçäìíáçå~êó=
éçäáíáÅ~ä=ÅçêJ êÉÅíåÉëëÒ= áåÅäìÇÉ=
qÜÉ= _êçíÜÉêIÒ=
sáÖáä= áå= íÜÉ= aÉëÉêíÒ EÑêçã= pÉ~= dê~éÉëI= NVTSFI= ~åÇ= íÜÉ= ìåÅçääÉÅíÉÇ=
`çãJ ãìåÉÒ= ~åÇ=
^= m~íêáçí= íç= m~íêáçíëKÒ= ^í= íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉI çåÉ= ÉÑÑÉÅí= çÑ= íÜÉ= ÜÉáÖÜíÉåÉÇ= éçäáíáÅ~ä= ÅçåëÅáçìëåÉëë= çÑ íÜÉ=ä~íÉ=NVSMë=~åÇ=É~êäó=NVTMë=ï~ë=åç=ÇçìÄí=íç=áåÇìÅÉ éçÉãëI=ëìÅÜ=~ë=
m~ê~ÇÉëI=m~ê~ÇÉëIÒ=
m~êíó=káÖÜí=~í=íÜÉ eáäíçåIÒ= ~åÇ=
qÜÉ= páäÉåí= tçã~åÒ= EÑêçã= pÉ~= dê~éÉëFI íÜ~í= ÅêáíáÅáòÉ= íÜÉ= éçäáíáÅ~ä= ëí~íìë= èìç= ~åÇ= ~Çî~åÅÉ= íÜÉ áÇÉ~=íÜ~í=áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ=Ü~ë=çåäó=ÄêçìÖÜí=~=åÉï=ëóëíÉã çÑ=Éñéäçáí~íáçåK aÉëéáíÉ= íÜÉ= ~åñáÉíó= çÑ= íÜÉ= éÉêáçÇI= t~äÅçíí ÉåàçóÉÇ= ã~àçê= áåíÉêå~íáçå~ä= ëìÅÅÉëëÉëK= qÜÉ= dìäÑI= ~åÇ líÜÉê=mçÉãë=ïçå=íÜÉ=`ÜçäãçåÇÉäÉó=^ï~êÇ=Ñçê=mçÉíêó=áå NVTMK= få= NVTN= aêÉ~ã= çå= jçåâÉó= jçìåí~áå= ïçå= ~å= lÄáÉ ^ï~êÇ= Ñçê= íÜÉ= ãçëí= ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ= lÑÑJ_êç~Çï~ó= éêçJ ÇìÅíáçåK= få= NVTO= t~äÅçíí= ï~ë= ã~ÇÉ= ~= jÉãÄÉê= çÑ= íÜÉ lêÇÉê=çÑ=íÜÉ=_êáíáëÜ=bãéáêÉI=~åÇ=áå=NVTP=íÜÉ=råáîÉêëáíó çÑ=íÜÉ=tÉëí=fåÇáÉë=ÅçåÑÉêêÉÇ=çå=Üáã=íÜÉ=ÇÉÖêÉÉ=çÑ=eçåJ çê~êó= açÅíçê= çÑ= iÉííÉêëI= ã~âáåÖ= Üáã= íÜÉ= Ñáêëí= çÑ= áíë Öê~Çì~íÉë= íç= ÄÉ= ÜçåçêÉÇ= ïáíÜ= ~= ÇçÅíçê~íÉK= qÜ~í= ë~ãÉ óÉ~êI= ÜÉ= éìÄäáëÜÉÇ= íÜÉ= ã~ëíÉêéáÉÅÉ= ^åçíÜÉê= iáÑÉI= ïÜáÅÜ êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ= gçÅâ= `~ãéÄÉää= kÉï= pí~íÉëã~å= ^ï~êÇ= áå NVTQK _êÉ~âáåÖ= åÉï= ÖêçìåÇ= ~ë= ~= ãçÇÉêå= ÄççâJäÉåÖíÜ ~ìíçÄáçÖê~éÜó=áå=îÉêëÉI=ïÜáÅÜ=ëÜçïÉÇ=t~äÅçííÛë=áåîÉåJ íáîÉåÉëë= áå= íÜÉ= ÅêçëëáåÖ= çÑ= ÖÉåêÉëI= ^åçíÜÉê= iáÑÉ= ï~ë= ~ êáÅÜäó=ÉîçÅ~íáîÉ=~ÅÅçìåí=çÑ=Üáë=É~êäó=äáÑÉI=ìé=íç=íÜÉ=íáãÉ

Äê~íÉÇ=áå=t~äÅçííÛë=ãÉãçêá~ä=éçÉã=
oKqKpKiKÒ=Eáå=qÜÉ pí~êJ^ééäÉ= háåÖÇçãF= ~åÇ= áå= éçÉã= PO= çÑ= jáÇëìããÉê ENVUQFK få= íÜÉ= éçÉíêó= çÑ= íÜÉ= NVSMëI= é~êíáÅìä~êäó= áå= qÜÉ `~ëí~ï~ó=~åÇ=líÜÉê=mçÉãë=~åÇ=qÜÉ=dìäÑI=~åÇ=líÜÉê=mçÉãë ENVSVFI=t~äÅçíí=~íí~áåÉÇ=~=ëé~êÉê=ëíóäÉ=çÑ=ãçêÉ=êáÖçêJ çìë= ëÉäÑJëÅêìíáåóK= råÇÉê= íÜÉ= oçÄáåëçå= `êìëçÉ= ã~ëâI ÜÉ=ÉñéäçêÉë=ÅçåÇáíáçåë=çÑ=~äáÉå~íáçåI=ëÉé~ê~íáçåI=áëçä~J íáçåI= ïÜÉíÜÉê= ~í= íÜÉ= éÉêëçå~äLÉñáëíÉåíá~ä= äÉîÉä= çê= íÜÉ Åçããìå~äK=qÜÉ=^ãÉêáÅ~å=ÖìäÑ=çÑ=ê~ÅÉ=~åÇ=íÜÉ=~éçÅ~J äóéíáÅ=îáçäÉåÅÉ=íÜ~í=áí=ã~ó=ëÉÉã=áåÉîáí~Ääó=íç=éêÉë~ÖÉ áë= çåÉ= çÑ= íÜÉ= ÖìäÑë= ÅçåíÉãéä~íÉÇ= áå= íÜÉ= íáíäÉ= éçÉã= çÑ qÜÉ=dìäÑI=~åÇ=líÜÉê=mçÉãëK=qÜÉ=ïÉääJâåçïå=
i~îÉåíáääÉÒ é~áåíë= ~= ÄäÉ~â= éáÅíìêÉ= çÑ= `~êáÄÄÉ~å= éÉçéäÉ= ~ë= ëÜáéJ ïêÉÅâÉÇ= îáÅíáãë= çÑ= ÜáëíçêóK= ^í= íÜÉ= ë~ãÉ= íáãÉI= t~äJ ÅçííÛë= `êìëçÉ= ~äëç= êÉéêÉëÉåíë= íÜÉ= Å~é~Åáíó= çÑ= íÜÉ áëçä~íÉÇ= áåÇáîáÇì~ä= íç= ëÉÉ= íÜÉ= ïçêäÇ= ~åÇ= ÜáãëÉäÑ ÅäÉ~êäó=~åÇ=áå=êÉä~íáçå=íç=Üáë=ëóãÄçäáÅ=âáåI=^Ç~ãI=íÜÉ çééçêíìåáíó= ~åÇ= ÅÜ~ääÉåÖÉ= íç= `~êáÄÄÉ~å= éÉçéäÉ= íç Ñ~ëÜáçå=~=åÉï=ïçêäÇ=çìí=çÑ=~éé~êÉåí=åçíÜáåÖK=låÉ=çÑ íÜÉ=éçÉãë=áå=qÜÉ=`~ëí~ï~ó=~åÇ=líÜÉê=mçÉãëI=
q~êéçåIÒ ïçå= íÜÉ= _çêÉëíçåÉ= jçìåí~áå= mçÉíêó= ^ï~êÇ= Ñçê= _Éëí mçÉã= çÑ= NVSPI= ~åÇ= íÜÉ= ÅçääÉÅíáçå= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ= oçó~ä pçÅáÉíó=çÑ=iáíÉê~íìêÉ=^ï~êÇ=Ñçê=NVSSK få= NVTM= íÜÉêÉ= çÅÅìêêÉÇ= áå= qêáåáÇ~Ç= ~= ÇÉîÉäçéJ ãÉåí= íÜ~í= ëÜççâ= t~äÅçíí= ~åÇ= Ü~Ç= ~= ÇÉÉé= áãé~Åí= çå Üáë=ïêáíáåÖK=aáëÖêìåíäÉÇ=ëÉÅíáçåë=çÑ=íÜÉ=éêçäÉí~êá~í=~åÇ Å~åÉJÑáÉäÇ= ïçêâÉêëI= äÉÇ= Äó= _ä~Åâ= mçïÉê= ~Åíáîáëíë= ~åÇ Çáë~ÑÑÉÅíÉÇ= ~êãó= çÑÑáÅÉêëI= ~ííÉãéíÉÇ= íÜÉ= îáçäÉåí= çîÉêJ íÜêçï=çÑ=íÜÉ=ÖçîÉêåãÉåí=çÑ=mêáãÉ=jáåáëíÉê=bêáÅ=táäJ äá~ãëI= ïÜç= Ü~Ç= äÉÇ= íÜÉ= Åçìåíêó= áåíç= éçäáíáÅ~ä áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ=Ñêçã=båÖä~åÇ=~åÇ=Ü~Ç=ÄÉÉå=áå=Åçåíêçä ÉîÉê=ëáåÅÉK=qÜÉ=éêçíÉëíÉêë=~åÇ=êÉîçäìíáçå~êáÉë=ÑÉäí=íÜ~í táääá~ãëI=çåÅÉ=íÜÉ=áÅçå=çÑ=å~íáçå~äáëãI=
c~íÜÉê=çÑ=íÜÉ k~íáçåIÒ= Ü~Ç= ÄÉÅçãÉ= íçç= ~ìíçÅê~íáÅI= íÜ~í= íÜÉêÉ= ï~ë íçç=ãìÅÜ=Åçêêìéíáçå=áå=ÜáÖÜ=éä~ÅÉëI=~åÇ=íÜ~í=íÜÉ=Ää~Åâ ã~ëëÉë=ïÉêÉ=ëíáää=ÄÉáåÖ=ÇÉåáÉÇ=íÜÉáê=ëÜ~êÉ=çÑ=íÜÉ=ÄÉåÉJ Ñáíë=çÑ=íÜÉ=çáäJêáÅÜ=ëí~íÉK ^äíÜçìÖÜ= íÜÉ= ìéêáëáåÖ= ï~ë= ëççå= Åçåí~áåÉÇI= áí ÜÉáÖÜíÉåÉÇ= éçäáíáÅ~ä= ÅçåëÅáçìëåÉëë= áå= íÜÉ= áëä~åÇ= ~åÇ íÜÉ= êÉÖáçåK= kçí= ëìêéêáëáåÖäóI= ÇìêáåÖ= íÜáë= éÉêáçÇ= t~äJ Åçíí= éêçÇìÅÉÇ= ~= ÅäìíÅÜ= çÑ= Üáë= ãçëí= åÉ~êäó= éçäáíáÅ~ä éçÉãëI=~åÇ=áí=ÑÉÇ=Üáë=ÅêÉ~íáîáíó=Ñçê=~=äçåÖ=ïÜáäÉK=`çåJ ëÅáçìë= áå= Üáë= çïå= ï~ó= çÑ= íÜÉ= Å~ìëÉë= Ñçê= éçéìä~ê= ÇáëJ ÖêìåíäÉãÉåíI=ÜÉ=åçåÉíÜÉäÉëë=ÑÉäí=íÜ~í=íÜÉ=êÉîçäìíáçå~êó ~Åíáçå= ï~ë= ãáëÖìáÇÉÇI= íÜ~í= áí= ï~ë= ÄÉáåÖ= ÇÉê~áäÉÇ= Äó ëÉäÑJëÉêîáåÖ= áÇÉçäçÖìÉë= áåíç= ~= é~íÜ= çÑ= ê~Åáëí= êÉîÉåÖÉK eáë=êÉ~Åíáçå=ëíêçåÖäó=ÅçäçêÉÇ=íïç=ã~àçê=Éëë~óë=ïêáííÉå ~í=íÜáë=íáãÉW=
tÜ~í=íÜÉ=qïáäáÖÜí=p~óëW=^å=lîÉêíìêÉIÒ ïÜáÅÜ=ÑçêãÉÇ=íÜÉ=áåíêçÇìÅíáçå=íç=Üáë=Ñáêëí=ÅçääÉÅíáçå=çÑ éä~óëI=aêÉ~ã=çå=jçåâÉó=jçìåí~áå=~åÇ=líÜÉê=mä~óë=ENVTMFI ~åÇ=
qÜÉ=jìëÉ=çÑ=eáëíçêóKÒ eáë= ÇáëÉåÅÜ~åíÉÇ= îáÉï= çÑ= íÜÉ= NVTM= ìéêáëáåÖ= áë ~äëç= ÉîáÇÉåí= áå= Üáë= çÄäáèìÉ= êÉéêÉëÉåí~íáçå= çÑ= áí= áå= íÜÉ QTR

aÉêÉâ=t~äÅçíí

ai_=PPO

~ÅÅÉéíÉÇI=É~êäó=áå=NVUOI=~=éçëáíáçå=~ë=îáëáíáåÖ=éêçÑÉëëçê çÑ=båÖäáëÜ=~í=_çëíçå=råáîÉêëáíóI=íç=íÉ~ÅÜ=ÅêÉ~íáîÉ=ïêáíJ áåÖK=få=NVUS=ÜÉ=ï~ë=ã~ÇÉ=éêçÑÉëëçê=çÑ=båÖäáëÜI=~åÇ=ÜÉ Ü~ë=ÄÉÉå=íÉ~ÅÜáåÖ=íÜÉêÉ=ÉîÉê=ëáåÅÉK=få=NVUO=ÜÉ=ÄçìÖÜí ~å=~é~êíãÉåí=áå=_êççâäáåÉI=j~ëë~ÅÜìëÉííëI=~åÇ=ã~êêáÉÇ jÉíáîáÉêK= EqÜáë= ã~êêá~ÖÉI= íççI= ÉåÇÉÇ= áå= ÇáîçêÅÉKF= eÉ Ü~Ç=ÉÑÑÉÅíáîÉäó=êÉäçÅ~íÉÇ=íç=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉëI=~äíÜçìÖÜ ÜÉ=ÅçåíáåìÉÇ=íç=êÉíìêå=íç=íÜÉ=`~êáÄÄÉ~å=~ë=çÑíÉå=~ë=ÜÉ ÅçìäÇ=~åÇ=íç=Ü~îÉ=éä~óë=éêçÇìÅÉÇ=íÜÉêÉK kçí= ëìêéêáëáåÖäóI= íÜÉ= Ñáêëí= Äççâ= çÑ= éçÉãë= íÜ~í t~äÅçíí= éìÄäáëÜÉÇ= ~ÑíÉê= ëÉííäáåÖ= áå= ^ãÉêáÅ~I= qÜÉ= cçêíìJ å~íÉ=qê~îÉääÉê=ENVUNFI=çéÉåë=ïáíÜ=éçÉãë=~Äçìí=~Ç~éíáåÖ íç=íÜÉ=åÉï=ä~åÇëÅ~éÉ=~åÇ=ÉåîáêçåãÉåíI=~åÇ=ÉîÉå=~Äçìí t~äÅçííÛë=ÄÉáåÖ=ëìêéêáëÉÇ=Äó=íÜÉ=íÜçìÖÜí=íÜ~í=ÜÉ=áë=
Ñ~ääJ áåÖ=áå=äçîÉ=ïáíÜ=^ãÉêáÅ~Ò=E
réëí~íÉÒFK=_ìí=íÜÉêÉ=áë=~äëç íÜÉ=çíÜÉê=ëáÇÉI=íÜÉ=ë~êÇçåáÅ=êÉÑÉêÉåÅÉ=íç=ÄÉáåÖ=íÜÉ=Äìíí çÑ= ïÜáíÉ= ê~Åáëí= ÅçåíÉãéí= E
kçêíÜ= ~åÇ= pçìíÜÒFK= qÜÉ íÜÉãÉ= çÑ= íÜÉ= Ää~Åâ= ã~åÛë=
ÅêçëëÒ= áå= ^ãÉêáÅ~I= éáÅâáåÖ ìé= çå= É~êäáÉê= éçÉãë= ëìÅÜ= ~ë=
_äìÉëÒ= ~åÇ=
qÜÉ= dìäÑIÒ ÑçìåÇ=áíë=ãçëí=Ü~êêçïáåÖ=Éå~ÅíãÉåí=áå=íÜÉ=íáíäÉ=éçÉã=çÑ qÜÉ=^êâ~åë~ë=qÉëí~ãÉåí=ENVUTFK qÜÉ= ~êê~åÖÉãÉåí= çÑ= íÜÉ= éçÉãë= áå= qÜÉ= cçêíìå~íÉ qê~îÉääÉê=áåíç=íÜêÉÉ=ëÉÅíáçåë=íáíäÉÇ=
kçêíÜIÒ=
pçìíÜIÒ=~åÇ
kçêíÜÒ=ã~ÇÉ= ÉñéäáÅáí=~=Äêç~Ç=é~ííÉêå=çÑ= àçìêåÉó=~åÇ êÉíìêåI= Ñêçã= áëä~åÇ= pçìíÜ= íç= ãÉíêçéçäáí~å= kçêíÜ= ~åÇ Ä~ÅâI=íÜ~í=Ü~Ç=ëìÖÖÉëíÉÇ=áíëÉäÑ=É~êäáÉê=~åÇ=ìåÇÉêäáÉë=~ää çÑ= t~äÅçííÛë= ëìÄëÉèìÉåí= ÅçääÉÅíáçåë= ~åÇ= ÄççâJäÉåÖíÜ éçÉãëK= páÖåáÑáÅ~åíäóI= Üáë= êÉéêÉëÉåí~íáçå= çÑ= íÜÉ= kçêíÜI ïÜÉíÜÉê= bìêçéÉ= çê= íÜÉ= råáíÉÇ= pí~íÉëI= áë= ~äï~óë= Ñêçã íÜÉ=éçáåí=çÑ=îáÉï=çÑ=íÜÉ=`~êáÄÄÉ~å=éÉêëçå=~åÇ=íÜÉ=äÉÖJ ~Åó= çÑ= `~êáÄÄÉ~å= ÜáëíçêóK=
kçêíÜ= ~åÇ= pçìíÜÒ= ~åÇ= íÜÉ íáíäÉ=éçÉã=çÑ=qÜÉ=cçêíìå~íÉ=qê~îÉääÉê=ïáÇÉå=t~äÅçííÛë=íÜÉJ ã~íáÅ= ëÅçéÉ= íç= ã~ííÉêë= çÑ= ÖäçÄ~ä= íçéáÅ~äáíóW= íÜÉ ëçÅáçJÉÅçåçãáÅ=áåÉèìáíó=çÑ=íÜÉ=kçêíÜJpçìíÜ=ÇáîáÇÉI=~åÇ íÜÉ=Éñéäçáí~íáçå=çÑ=íÜÉ=qÜáêÇ=tçêäÇ=Äó=íÜÉ=cáêëíK= t~äÅçííÛë= äáÑÉäçåÖI= ÅçåíÉëíÉÇ= áåîçäîÉãÉåí= ïáíÜ Åä~ëëáÅ~ä=ãóíÜçäçÖó=~ëëìãÉë=~=åÉï=ÇáãÉåëáçå=áå=ëçãÉ çÑ= íÜÉ= éçÉãë= çÑ= íÜÉ= NVUMëI= áåÅäìÇáåÖ=
bìêçé~IÒ
dêÉÉÅÉIÒ= ~åÇ=
eìêìÅ~åÒ= Eáå= qÜÉ= cçêíìå~íÉ= qê~îÉääÉêFI ~åÇ=
qÜÉ= tÜÉäâ= d~íÜÉêÉêëIÒ=
tÜáíÉ= j~ÖáÅIÒ= ~åÇ
lÅÉ~åç=kçñÒ=Eáå=qÜÉ=^êâ~åë~ë=qÉëí~ãÉåí FK=qÜÉëÉ=éçÉãë ÇÉãóëíáÑó= ~åÇ= å~íìê~äáòÉ= Åä~ëëáÅ~ä= ãóíÜçäçÖóI= ÄêáåÖáåÖ áí= Ççïå= íç= `~êáÄÄÉ~å= É~êíÜK= t~äÅçííÛë= ÅÜçáÅÉ= áå= jáÇJ ëìããÉê= çÑ= ÇáêÉÅíäó= ~ÇÇêÉëëáåÖ= ÑÉääçï= éçÉí= gçëÉéÜ= _êçÇJ ëâó=ÜÉäéë=ÑçÅìë=íÜÉ=íÜÉãÉëI=~ää=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ=çÑ=t~äÅçííI çÑ=éçÉíêóI=ÑêáÉåÇëÜáéI=ï~åÇÉêáåÖI=ÉñáäÉI=~åÇ=íÜÉ=íóê~ååó çÑ= ÇáÅí~íçêë= ~åÇ= íçí~äáí~êá~å= ëóëíÉãëI= ïÜáÅÜ= Ü~Ç= ÑÉ~J íìêÉÇ=áå=
cçêÉëí=çÑ=bìêçéÉIÒ=~=éçÉã=ÇÉÇáÅ~íÉÇ=íç=_êçÇJ ëâó=Eáå=qÜÉ=pí~êJ^ééäÉ=háåÖÇçãFK ^åÇ=~äï~óë=íÜÉ=éçÉãë=ÇÉéáÅíáåÖ=~åÇ=áåíÉêéêÉíáåÖ `~êáÄÄÉ~å=êÉ~äáíó=~ííÉëí=íÜ~íI=áå=íÜÉ=ÇÉÉéÉëí=ëÉåëÉI=t~äJ Åçíí= åÉîÉê= äÉÑí= íÜÉ= `~êáÄÄÉ~åI= ~äíÜçìÖÜ= ÜÉ= ~ÖçåáòÉÇ ~Äçìí= Ü~îáåÖ= äÉÑí= áíK= cçê= Éñ~ãéäÉI=
qÜÉ= péçáäÉêÛë oÉíìêåÒ=EÑêçã=qÜÉ=cçêíìå~íÉ=qê~îÉääÉê F=Ü~ë=~=Å~äóéëç=éÉêJ

ïÜÉå=ÜÉ=äÉÑí=píK=iìÅá~=íç=ÉåíÉê=íÜÉ=råáîÉêëáíó=`çääÉÖÉ=çÑ íÜÉ= tÉëí= fåÇáÉëK= qÜÉ= ÑçÅìë= çÑ= íÜáë= å~êê~íáîÉ= ï~ë= íÜÉ áåÑäìÉåÅÉëI= ÜÉêÉÇáí~êó= ~åÇ= ÉåîáêçåãÉåí~äI= íÜ~í= ëÜ~éÉÇ íÜÉ=éçÉí=áå=ÜáãI=íÜÉ=ÅáêÅìãëí~åÅÉë=çÑ=Üáë=É~êäó=ÇÉÇáÅ~J íáçå= íç= íÜÉ= äáÑÉ= çÑ= ~êí= ~åÇ= éçÉíêóK= qÜÉ= ÄêáÖÜí= éêçãáëÉ ~åÇ=~ãÄáíáçå=çÑ=íÜ~í=íáãÉ=ëÜáåÉ=~ää=íÜÉ=ãçêÉ=ê~Çá~åíäó ~Ö~áåëí= íÜÉ= ä~íÉê= ÇáëÅçåíÉåíI= Çê~ã~íáÅ~ääó= ÉåÅ~éëìä~íÉÇ áå=íÜÉ=ëìáÅáÇÉ=çÑ=Üáë=ãÉåíçê=páããçåëI=ïÜáÅÜ=áë=íÜÉ=ÄìêJ ÇÉå=çÑ=íÜÉ=ÑçìêíÜ=~åÇ=Ñáå~ä=ëÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=ÄççâK=lå=NV cÉÄêì~êó=NVTPI=~ÑíÉê=Ü~îáåÖ=êÉ~Ç=^åçíÜÉê=iáÑÉ=~í=çåÉ=ëáíJ íáåÖI= içïÉää= ïêçíÉ= íç= t~äÅçíí= áå= ÉÅëí~íáÅ= éê~áëÉ= çÑ= íÜÉ ÄççâI=ÑçåÇäó=ÅáíáåÖ=íÜÉáê=ÑêáÉåÇëÜáéK _ó= íÜÉ= ãáÇ= NVTMë= íÜÉ= éêçÇìÅíáîÉ= ÅçåíÉåíãÉåí= çÑ t~äÅçííÛë= äáÑÉ= áå= qêáåáÇ~Ç= Ü~Ç= ÄÉÖìå= íç= ìåê~îÉäK= eáë êçã~åíáÅ= áåîçäîÉãÉåí= ïáíÜ= ~å= ~ÅíêÉëë= ~åÇ= Ç~åÅÉê= áå= íÜÉ qqtI=kçêäáåÉ=jÉíáîáÉêI=ï~ë=éìííáåÖ=~=ëíê~áå=çå=Üáë=êÉä~J íáçåëÜáé= ïáíÜ= Üáë= Ñ~ãáäóK= EeÉ= ~åÇ= j~áää~êÇ= ìäíáã~íÉäó ÇáîçêÅÉÇKF=qÜÉêÉ=ï~ë=~äëç=ÇáëëÉåëáçå=áå=íÜÉ=qqtK=pçãÉ ãÉãÄÉêë=íççâ=áëëìÉ=ïáíÜ=t~äÅçííÛë=ã~å~ÖÉãÉåí=ëíóäÉ=~åÇ ëçãÉ=çÑ=Üáë=ÇÉÅáëáçåëK=qÜÉêÉ=ï~ë=ÅçåÑêçåí~íáçåI=~åÇ=t~äJ Åçíí=êÉëáÖåÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=qqt=áå=NVTSK=qÜÉ=ÉÑÑÉÅí=çÑ=íÜÉëÉ ÇÉîÉäçéãÉåíë= çå= Üáã= ï~ë= Éñ~ÅÉêÄ~íÉÇ= Äó= çíÜÉêI= êÉä~íÉÇ ÅçåëáÇÉê~íáçåëI= ëìÅÜ= ~ë= íÜÉ= èìÉëíáçå= çÑ= Ñáå~åÅá~ä= ëÉÅìêáíó ~åÇ=Üáë=ëÉåëÉ=çÑ=ìåÉ~ëÉ=áå=íÜÉ=éçëíJNVTM=ëçÅáçéçäáíáÅ~ä=ÅäáJ ã~íÉ= çÑ= qêáåáÇ~Ç= ~åÇ= qçÄ~ÖçK= páÖå~äë= çÑ= Üáë= áãéÉåÇáåÖ ÇÉé~êíìêÉ= Ñêçã= qêáåáÇ~Ç= ~åÇ= qçÄ~Öç= ÅçìäÇ= ÄÉ= ÜÉ~êÇ= áå éçÉãë= ëìÅÜ= ~ë=
mêÉé~êáåÖ= Ñçê= bñáäÉÒ= EÑêçã= pÉ~= dê~éÉëFK pÜ~ÄáåÉI= íÜÉ=
êÉÇ= åáÖÖÉêÒ= ë~áäçêJéçÉíI= éêçí~Öçåáëí= çÑ= íÜÉ éçéìä~ê=å~êê~íáîÉ=éçÉã=
qÜÉ=pÅÜççåÉê=cäáÖÜíIÒ=Éñéä~áåáåÖ Üáë=êÉ~ëçåë=Ñçê=èìáííáåÖ=qêáåáÇ~ÇI=áëI=~ãçåÖ=çíÜÉê=íÜáåÖëI=~ ÅçãéÉääáåÖ=ã~ëâ=Ñçê=íÜÉ=t~äÅçíí=çÑ=íÜÉ=ä~íÉ=NVTMëK=
qÜÉ pÅÜççåÉê= cäáÖÜíÒ= ~ééÉ~êÉÇ= áå= qÜÉ= pí~êJ^ééäÉ= háåÖÇçãI= íÜÉ íáíäÉ=éçÉã=çÑ=ïÜáÅÜ=~äëç=~ÇÇêÉëëÉÇ=íÜÉ=éçäáíáÅ~ä=ëáíì~íáçå=çÑ íÜÉ=íáãÉK=fíë=éêçí~Öçåáëí=áë=Ä~ëÉÇ=êçìÖÜäó=çå=jáÅÜ~Éä=j~åJ äÉóI=g~ã~áÅ~å=éêáãÉ=ãáåáëíÉê=Ñêçã=NVTO=íç=NVUMI=~åÇ=Üáë aÉãçÅê~íáÅ= pçÅá~äáëí= ÉñéÉêáãÉåíX= íÜÉ= éçÉã= ÇÉéáÅíë= íÜÉ ÇáäÉãã~=äáâÉäó=íç=ÄÉÑ~ää=~åó=~ííÉãéí=íç=~ÅÜáÉîÉ=~=éÉ~ÅÉÑìä êÉîçäìíáçå=áå=ëìÅÜ=ÅáêÅìãëí~åÅÉë=~ë=éêÉî~áäÉÇK dáîÉå= ~ää= íÜÉ= ÇáëèìáÉíáåÖ= Ñ~Åíçêë= áå= Üáë= äáÑÉ= ~í íÜ~í=íáãÉI=t~äÅçíí=ÄÉÖ~åI=ïÜÉíÜÉê=éìêéçëÉÑìääó=çê=Äó ~=éêçÅÉëë=çÑ=å~íìê~ä=ÇêáÑíI=íç=Çç=ãçêÉ=~åÇ=ãçêÉ=ïçêâ áå=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉëI=áåáíá~ääó=ãçîáåÖ=áå=íÜ~í=ÇáêÉÅíáçå Äó= ï~ó= çÑ= íÜÉ= rKpK= sáêÖáå= fëä~åÇëI= ïÜÉêÉ= ÜÉ= ëéÉåí íáãÉ= ÇìêáåÖ= íÜÉ= ä~íÉ= NVTMë= ~ë= îáëáíáåÖ= äÉÅíìêÉê= ~åÇ éçÉíJ= ~åÇ= éä~óïêáÖÜíJáåJêÉëáÇÉåÅÉ= ~í= íÜÉ= `çääÉÖÉ= çÑ íÜÉ= sáêÖáå= fëä~åÇëI= íÉ~ÅÜáåÖI= ÅçåÇìÅíáåÖ= ïçêâëÜçéëI ~åÇ=ÇáêÉÅíáåÖ=åÉï=éä~óë=çÑ=ÜáëW=oÉãÉãÄê~åÅÉ=EéÉêÑçêãÉÇ áå= NVTTFI= m~åíçãáãÉ= EéÉêÑçêãÉÇ= áå= NVTUFI= ~åÇ= j~êáÉ= i~ sÉ~ì= ENVTVFK= ^ÑíÉê= ~= dìÖÖÉåÜÉáã= cÉääçïëÜáé= ENVTTÓ NVTUFI=ëÜçêí=íÉ~ÅÜáåÖ=~íí~ÅÜãÉåíë=~í=íÜÉ=v~äÉ=pÅÜççä=çÑ aê~ã~I= `çäìãÄá~I= ~åÇ= kÉï= vçêâ= råáîÉêëáíáÉëI= ~= cÉäJ äçïëÜáé=çÑ=íÜÉ=kÉï=vçêâ=fåëíáíìíÉ=Ñçê=íÜÉ=eìã~åáíáÉëI ~åÇ=~=äìÅê~íáîÉ=~åÇ=éêÉëíáÖáçìë=gçÜå=aK=~åÇ=`~íÜÉêáåÉ j~Å^êíÜìê= cçìåÇ~íáçå= cÉääçïëÜáé= áå= NVUNI= ÜÉ QTS

ai_=PPO

aÉêÉâ=t~äÅçíí

äÉê= vÉ~íë= ~åÇ= ÑçäâäçêÉ= ~åÇ= íÜÉ= ëíêìÖÖäÉ= ~Ö~áåëí= båÖäáëÜ Åçäçåá~äáëãK== qÉ~ÅÜáåÖ= áå= íÜÉ= råáíÉÇ= pí~íÉëI= t~äÅçíí= ÑÉää= áåíç Ç~åÖÉê=çÑ=åçíçêáÉíóK=få=NVUOI=~åÇ=~Ö~áå=áå=NVVSI=ÜÉ=ï~ë ~ÅÅìëÉÇ=çÑ=ëÉñì~ä=Ü~ê~ëëãÉåí=Äó=ÑÉã~äÉ=ìåáîÉêëáíó=ëíìJ ÇÉåíëI=Äìí=íÜÉëÉ=áåÅáÇÉåíë=ëìÄëáÇÉÇI=~åÇ=Üáë=äáíÉê~êó=êÉéJ ìí~íáçå= ëìêîáîÉÇK= pì~ååÉ= hÉäã~åI= ïêáíáåÖ= áå= íÜÉ Åçäìãå=
`êçëë= `ìêêÉåíÒ= áå= íÜÉ= däçÄÉ= ~åÇ= j~áä EqçêçåíçF=EOO=lÅíçÄÉê=NVVOFI=Åä~áãÉÇ=íÜ~í=ëÜÉ=Ü~Ç=ÑáêëíJ Ü~åÇ=ÉîáÇÉåÅÉ=íÜ~í=t~äÅçíí=áë=
~=àÉêâ=ïáíÜ=ïçãÉåIÒ=Äìí ëÜÉ=ïçìäÇ=åçí=äÉí=éçäáíáÅ~ä=ÅçêêÉÅíåÉëë=éêÉîÉåí=ÜÉê=Ñêçã ~ÅâåçïäÉÇÖáåÖ=Üáã=~ë=
~=íçïÉêáåÖ=éçÉíKÒ få=NVVM=^äáñ=t~äÅçíí=ÇáÉÇI=~åÇ=t~äÅçíí=éìÄäáëÜÉÇ Üáë=ãçåìãÉåí~ä=lãÉêçëI=íÜÉ=ïçêâ=íÜ~í=ÅäáåÅÜÉÇ=Ñçê=Üáã íÜÉ= kçÄÉä= mêáòÉK= låÉ= çÑ= íÜÉ= ãçëí= ãçîáåÖäó= äóêáÅ~ä ãçãÉåíë=áå=íÜÉ=éçÉã=áë=íÜÉ=éçÉíÛë=î~äÉÇáÅíçêó=éçêíê~áí çÑ=Üáë=~ÖÉÇI=Ñê~áä=ãçíÜÉê=EÅÜ~éíÉê=POF=~ë=ÜÉ=îáëáíÉÇ=ÜÉê åçí=äçåÖ=ÄÉÑçêÉ=ÜÉê=ÇÉ~íÜK=eÉêÉ=ëÜÉ=áë=çåäó=~=ëÜ~Ççï=çÑ íÜÉ= êçÄìëíI= ÇÉíÉêãáåÉÇ= óçìåÖ= ïáÇçï= ïÜçã= ÜÉ= Ü~Ç ÄêçìÖÜí=~äáîÉ=áå=ÅÜ~éíÉê=O=çÑ=^åçíÜÉê=iáÑÉK=eÉê=ÇÉ~íÜ=~äëç çÅÅ~ëáçåÉÇ=íÜÉ=ÉäÉÖó=íÜ~í=áë=íÜÉ=íáíäÉ=ëÉèìÉåÅÉ=çÑ=Üáë=ÅçäJ äÉÅíáçå=qÜÉ=_çìåíó=ENVVTFK lãÉêçë=ÄêçìÖÜí=íç=~=âáåÇ=çÑ=Åìäãáå~íáçå=t~äÅçííÛë áã~Öáå~íáîÉ= ìëÉ= çÑ= íÜÉ= Åä~ëëáÅëI= ~åÇ= ãçêÉ= é~êíáÅìä~êäó eçãÉêK= qÜáë= ÇÉîÉäçéãÉåí= ï~ë= ÇçìÄäÉÇ= áå= íÜÉ= ~êÉ~= çÑ Çê~ã~= Äó= t~äÅçííÛë= qÜÉ= lÇóëëÉó= ïÜáÅÜ= éêÉãáÉêÉÇ= áå NVVOK=eçãÉê=ÜáãëÉäÑI=áå=çåÉ=ÖìáëÉ=çê=~åçíÜÉêI=áë=~=ÅÜ~êJ ~ÅíÉê= áå= lãÉêçëI= ~åÇ= ~í= çåÉ= éçáåí= t~äÅçíí= ÉîÉå= ~åíáÅáJ é~íÉë=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=~åÇ=áåíÉêêçÖ~íÉë=Üáë=çÄëÉëëáçå=ïáíÜ=íÜÉ Åä~ëëáÅëK lãÉêçë=áåíÉêïÉ~îÉë=íÜêÉÉ=ëíçêáÉëK=qÜÉ=çåÉ=íÜ~í=Å~êJ êáÉë=ãçëí=ÅäÉ~êäó=íÜÉ=ëÉåëÉ=çÑ=éäçí=~åÇ=~Åíáçå=áë=íÜÉ=ëíçêó çÑ= íÜÉ= ìåäÉííÉêÉÇ= ÑáëÜÉêãÉå= ^ÅÜáääÉ= ~åÇ= eÉÅíçê= ~åÇ íÜÉáê= èì~êêÉä= çîÉê= íÜÉ= ÄÉ~ìíáÑìäI= éêçìÇ= ï~áíêÉëë= ~åÇ ã~áÇëÉêî~åí= eÉäÉåK= qÜÉáê= ëíçêó= êÉëçå~íÉë= ïáíÜ= ÉÅÜçÉë çÑ= eçãÉêK= qÜÉêÉ= áë= ~äëç= íÜÉ= ëíçêó= çÑ= aÉååáë= mäìåâÉííI êÉíáêÉÇ=_êáíáëÜ=ëÉêÖÉ~åí=ã~àçê=íìêåÉÇ=éáÖ=Ñ~êãÉêI=~åÇ=Üáë fêáëÜ=ïáÑÉI=äáîáåÖ=áå=îçäìåí~êó=ÉñáäÉ=çå=Üáë=~ÇçéíÉÇ=çìíJ éçëí=çÑ=ÉãéáêÉK=qÜÉ=ïçêäÇë=çÑ=íÜÉëÉ=íïç=ëíçêáÉëI=ÇáîáÇÉÇ Äó= Åä~ëëI= ÅçäçêI= ~åÇ= ÅìäíìêÉI= åÉîÉêíÜÉäÉëë= áãéáåÖÉ= çå É~ÅÜ= çíÜÉêI= ~åÇ= ÄçíÜ= ~êÉ= Ä~ä~åÅÉÇ= áå= íÜÉ= çîÉê~êÅÜáåÖ ÅçåëÅáçìëåÉëë= çÑ= íÜÉ= íÜáêÇ= ëíçêóÔíÜÉ= ëíçêó= çÑ= íÜÉ éçÉíJå~êê~íçêI= ~= ÅÜ~ê~ÅíÉê= áå= Üáë= çïå= ÑáÅíáçåK= t~äÅçíí Ü~ë=Å~ääÉÇ=íÜÉ=éçÉã=~å=~Åí=çÑ=Üçã~ÖÉ=íç=píK=iìÅá~K=fí=áë ìäíáã~íÉäó= ~Äçìí= íÜÉ= áëä~åÇ= ~åÇ= Üáë= ÇÉã~åÇáåÖI= ÅçåJ íÉëíÉÇ=äçîÉ=Ñçê=áíK lãÉêçë=É~êåÉÇ=Ñçê=t~äÅçíí=íÜÉ=tK=eK=pãáíÜ=^ï~êÇ áå=NVVNK=_ÉÑçêÉ=íÜ~íI=áå=NVUVI=ÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=~ï~êÇÉÇ=qÜÉ nìÉÉåÛë=dçäÇ=jÉÇ~ä=Ñçê=mçÉíêóI=Äó=nìÉÉå=bäáò~ÄÉíÜ=ffK få=NVUS=íÜÉ=fåëíáíìíÉ=çÑ=g~ã~áÅ~=~ï~êÇÉÇ=Üáã=áíë=dçäÇ jìëÖê~îÉ=jÉÇ~äI=ïÜáÅÜ=ï~ë=éêÉëÉåíÉÇ=íç=Üáã=áå=NVUU ïÜÉå=ÜÉ=îáëáíÉÇ=g~ã~áÅ~=íç=ÄÉ=íÜÉ=âÉóåçíÉ=ëéÉ~âÉê=~í=~ ÅçåÑÉêÉåÅÉ= çå= tÉëí= fåÇá~å= äáíÉê~íìêÉ= ÜçëíÉÇ= Äó= íÜÉ

ëçå~= ~åÇ= ëíóäÉI= íçÖÉíÜÉê= ïáíÜ= ë~íáêáÅ~ä= ÅçããÉåí~êó= çå íÜÉ= qêáåáÇ~Çá~å= ëçÅáçéçäáíáÅ~ä= ëÅÉåÉI= ã~âáåÖ= áí= ~= ÅçãJ é~åáçå=éáÉÅÉ=íç=
qÜÉ=pÅÜççåÉê=cäáÖÜíKÒ=qÜÉ=ÑÉ~ê=çÑ=ÇáëJ ÅçååÉÅíáçå=Ñêçã=ÜçãÉ=~åÇ=íÜÉ=ãáñÉÇ=àçó=~åÇ=é~áå=çÑ êÉÅçååÉÅíáçåI=~=éÉêî~ëáîÉ=íÜÉã~íáÅ=åÉñìë=áå=t~äÅçííI=áë ãÉãçê~Ääó= éä~óÉÇ= çìí= áå=
qÜÉ= iáÖÜí= çÑ= íÜÉ= tçêäÇÒ EÑêçã=qÜÉ=^êâ~åë~ë=qÉëí~ãÉåíFI=ïÜáÅÜ=éÉêÑçêãë=~å=~Åí=çÑ áÇÉåíáíó= ãçêÉ= éêçÄäÉã~íáÅ= íÜ~å= íÜ~í= çÑ= íÜÉ= Éèì~ääó ãÉãçê~ÄäÉ=
p~áåíÉ=iìÅáÉÒ=çÑ=pÉ~=dê~éÉëK qÜÉ= íÜêÉÉ= åÉï= éçÉíêó= ÅçääÉÅíáçåë= çÑ= íÜÉ= NVUMëÔ qÜÉ=cçêíìå~íÉ=qê~îÉääÉêI=jáÇëìããÉêI=~åÇ=qÜÉ=^êâ~åë~ë=qÉëí~J ãÉåíÔëÜçï= t~äÅçííÛë= áåÅêÉ~ëÉÇ= ÅçåÅÉêå= ïáíÜ= íÜÉ= êÉä~J íáçåëÜáéë= ÄÉíïÉÉå=
ïçêÇÒ= ~åÇ=
ïçêäÇIÒ= äáíÉê~íìêÉ= E~êíF ~åÇ=äáÑÉ=Eå~íìêÉFI=~åÇ= éçÉíêó=~åÇ= é~áåíáåÖK=qÜÉëÉ=ÅçåJ ÅÉêåë=Ü~Ç= ÄÉÉå= ëíêáâáåÖäó=ÉåÖ~ÖÉÇ=áå= ^åçíÜÉê=iáÑÉK= qÜÉ ÅçääÉÅíáçåë= ~äëç= ÉîáÇÉåÅÉ= t~äÅçííÛë= áåíÉêÉëí= áå= éä~óáåÖ ÅÜ~åÖÉë= çå= ~= î~êáÉíó= çÑ= íê~Çáíáçå~ä= îÉêëÉ= ÑçêãëK= cçê áåëí~åÅÉI=jáÇëìããÉê=áë=~=ëÉèìÉåÅÉ=çÑ=éçÉãë=ÜÉäÇ=äççëÉäó íçÖÉíÜÉê= Äó= íÜÉ= íÜÉã~íáÅ= ëìÖÖÉëíáçåë= çÑ= íÜÉ= íáíäÉI= ~åÇ ~äëç= Äó= ëìëí~áåáåÖ= íÜÉ= ë~ãÉ= îÉêëÉ= Ñçêã= íÜêçìÖÜçìíW Éñé~åëáîÉ= äáåÉë= ~åÇ= áêêÉÖìä~ê= êÜóãÉëI= ÄìáäÇáåÖ= ïáíÜáå ~åÇ=~ãçåÖ=íÜÉ=éçÉãë=íÜÉ=ÉÑÑÉÅí=çÑ=~=ëéêÉ~ÇáåÖI=êÉëíäÉëë íáÇÉK=qÜÉ=^êâ~åë~ë=qÉëí~ãÉåí=ã~âÉë=~=ëÜ~êé=Åçåíê~ëíI=ïáíÜ áíë=éêÉéçåÇÉê~åÅÉ=çÑ=ëÜçêíJäáåÉ=èì~íê~áåë=çÑ=~=ëÉí=êÜóãÉ é~ííÉêåK= t~äÅçííÛë= ÅçããáíãÉåí= íç= íÜÉ= ÇáëÅáéäáåÉ= çÑ= îÉêëÉI íç=êÜóãÉ=~åÇ=ëí~åò~=áå=íÜÉ=ëÉêîáÅÉ=çÑ=áåíÉääÉÅíì~ä=êáÖçêI ÑçìåÇ=Éñ~ãéäÉ=~åÇ=ÉåÅçìê~ÖÉãÉåí=áå=íÜÉ=íïç=ÇÉÉéÉëí äáíÉê~êó= ÑêáÉåÇëÜáéë= ÜÉ= ÇÉîÉäçéÉÇ= çå= êÉäçÅ~íáåÖ= íç= íÜÉ råáíÉÇ=pí~íÉëW=ïáíÜ=_êçÇëâó=~åÇ=pÉ~ãìë=eÉ~åÉóI=íïç çÑ= íÜÉ= ãçëí= ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ= éçÉíë= çÑ= Üáë= íáãÉK= ^ää= íÜêÉÉ ïÉêÉ= íç= ÄÉÅçãÉ= kçÄÉä= ä~ìêÉ~íÉë= E_êçÇëâó= áå= NVUTI eÉ~åÉó= áå= NVVRFI= ~åÇ= ~ää= ~êÉ= éìÄäáëÜÉÇ= Äó= c~êê~êI píê~ìëI= ~åÇ= dáêçìñK= låÉ= ëáÖåáÑáÅ~åí= ÅáêÅìãëí~åÅÉ=íÜÉó ëÜ~êÉÇ=ï~ë=íÜ~í=çÑ=ÄÉáåÖ=çìíëáÇÉêë=áå=^ãÉêáÅ~K=_êçÇëâó ~åÇ= eÉ~åÉó= Ü~îÉ= ïêáííÉå= áå= ÜáÖÜ= éê~áëÉ= çÑ= t~äÅçííÛë ïçêâI= ~ë= ÜÉ= çÑ= íÜÉáêëK= t~äÅçíí= Ñáêëí= ãÉí= _êçÇëâóI= íÜÉ ÉñáäÉÇ= oìëëá~åI= ~í= içïÉääÛë= ÑìåÉê~ä= áå= _çëíçå= áå= NVTTK _êçÇëâó= ï~ë= íÜÉ= äáîáåÖ= ÑáÖìêÉ= ÅäçëÉëí= íç= t~äÅçíí íÜêçìÖÜ=ïÜçã=ÜÉ=ÅçìäÇ=ÑçÅìëI=áå=áíë=ãçëí=éêÉÅáëÉ=ï~óI íÜÉ=ÑÉ~ê=çÑ=ÉñáäÉ=~åÇ=íÜÉ=Üçêêçê=çÑ=íçí~äáí~êá~å=éçäáíáÅ~ä ëóëíÉãëI= áÇÉ~ë= íÜ~í= éÉêî~ÇÉ= Üáë= éçÉíêóK= qÜÉ= åÉñìë ÄÉíïÉÉå=_êçÇëâó=~åÇ=íÜÉëÉ=íÜÉãÉë=áë=~=íÜêÉ~Ç=íÜ~í=êìåë íÜêçìÖÜ=jáÇëìããÉêI=Äìí=t~äÅçíí=Ü~Ç=ïêáííÉå=
mêÉé~êáåÖ Ñçê= bñáäÉIÒ= ïÜáÅÜ= áåîçâÉë= lëáé= bãáäÛÉîáÅÜ= j~åJ ÇÉäÛëÜí~ãI= ~åçíÜÉê= ÖêÉ~í= oìëëá~å= éçÉí= ïÜç= Ü~Ç= ÄÉÉå íÜÉ= îáÅíáã= çÑ= íçí~äáí~êá~åáëãI= ïÉää= ÄÉÑçêÉ= ÜÉ= ãÉí= _êçÇJ ëâóK=t~äÅçíí=Ñáêëí=ãÉí=eÉ~åÉóI=~å=fêáëÜã~åI=~ÑíÉê=ëÉåÇJ áåÖ= ÜáãI= íÜêçìÖÜ= Üáë= ÉÇáíçêI= ~= êÉîáÉïI= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ÑçìåÇ çÄàÉÅíáçå~ÄäÉI= çÑ= çåÉ= çÑ= eÉ~åÉóÛë= ÅçääÉÅíáçåëI= ~åÇ= çå ïÜáÅÜ= t~äÅçíí= Ü~Ç= ëÅêáÄÄäÉÇ= ~å= çÄëÅÉåÉ= ÅçããÉåíK eÉ~åÉó= ÉãÄçÇáÉë= Ñçê= t~äÅçíí= íÜÉ= áÇÉ~= çÑ= fêÉä~åÇ= íÜ~í Üáë=`~êáÄÄÉ~å=áã~Öáå~íáçå=Ü~Ç=Ñêçã=É~êäó=çå=ÑçìåÇ=ëç ÅçåÖÉåá~äÔíÜÉ=fêÉä~åÇ=çÑ=g~ãÉë=gçóÅÉ=~åÇ=táääá~ã=_ìíJ QTT

aÉêÉâ=t~äÅçíí

ai_=PPO

íïç=Ü~Ç=íÜÉáê=éêÉãáÉêÉë=íÜÉêÉW=_ÉÉÑI=kç=`ÜáÅâÉå=ENVUNFI qÜÉ=fëäÉ=fë=cìää=çÑ=kçáëÉë=ENVUOFI=^=_ê~åÅÜ=çÑ=íÜÉ=_äìÉ=káäÉ ENVUPFI= qÜÉ= e~áíá~å= b~êíÜ= ENVUQFI= ~åÇ= qç= aáÉ= Ñçê dêÉå~Ç~=ENVUSFK= _ÉÉÑI= kç= `ÜáÅâÉåI= ~= ÅçãÉÇó= îÉÉêáåÖ= íç= Ñ~êÅÉ= ~í íáãÉëI= ë~íáêáòÉë= íÜÉ= éêçÖêÉëë= ~åÇ= ãçÇÉêåáò~íáçå= íÜ~í ÄêáåÖ= íç= éçëíJfåÇÉéÉåÇÉåÅÉ= qêáåáÇ~Ç=
jÅaçå~äÇáò~J íáçåIÒ= ÅçåÅêÉíÉI= ~åÇ= íÜÉ= ÇÉëíêìÅíáçå= çÑ= íÜÉ= å~íìê~ä ÉåîáêçåãÉåí=~åÇ=íê~Çáíáçå~ä=Ñçäâï~óëK=få=Åçåíê~ëíI= ^ _ê~åÅÜ= çÑ= íÜÉ= _äìÉ= káäÉ= áë= t~äÅçííÛë= ÅÉäÉÄê~íáçå= çÑ= íÜÉ íÜÉ~íÉêI=~åÇ=ÉëéÉÅá~ääó=çÑ=~ÅíçêëI=íÜÉ=ÅçããáíãÉåí=~åÇ é~áå=íÜ~í=íÜÉ~íÉê=Éñ~Åíë=çÑ=íÜÉãI=~ë=ïÉää=~ë=íÜÉ=Éä~íáçå ~åÇ= ëÉäÑJíê~åëÅÉåÇÉåÅÉ= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= áí= ëçãÉíáãÉë êÉï~êÇë=íÜÉãK=qÜáë=éä~ó=áë=~äëç=t~äÅçííÛë==Öê~íÉÑìä=Äìí êìÉÑìä=ëìãã~íáçå=çÑ=Üáë=óÉ~êë=ïáíÜ=íÜÉ=qqtK=få=qÜÉ e~áíá~å= b~êíÜ= ÜÉ= ~ÇÇêÉëëÉë= íÜÉ= éçäáíáÅ~ä= ëí~íìë= èìç= çÑ íÜÉ=éçëíJfåÇÉéÉåÇÉåÅÉ=tÉëí=fåÇáÉë=Äó=éêÉëÉåíáåÖ=íÜÉ äÉ~ÇÉêë= çÑ= íÜÉ= e~áíá~å= oÉîçäìíáçå= ~ÑíÉê= qçìëë~áåí iÛlìîÉêíìêÉÛë=ÉñáäÉ=~ë=ÄÉáåÖ=ÇêáîÉå=ãçêÉ=Äó=ÇÉëáêÉ=Ñçê Öê~åÇÉìê= çê= éçïÉê= ~åÇ= êÉîÉåÖÉ= íÜ~å= Äó= ÅçåÅÉêå= Ñçê íÜÉáê=éÉçéäÉK lÑ=íÜÉ=Ñçìê=éä~óë=íÜ~í=éêÉãáÉêÉÇ=~ÑíÉê=qç=aáÉ=cçê dêÉå~Ç~I=çåÉI=píÉÉä=ENVVNF=áë=~äëç=çå=~=`~êáÄÄÉ~å=ëìÄJ àÉÅíW= íÜÉ= Üìã~å= Çê~ã~= ÅçååÉÅíÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= ëíçêó= çÑ çåÉ=çÑ=qêáåáÇ~ÇÛë=ÖêÉ~í=ÅçåíêáÄìíáçåë=íç=ïçêäÇ=ãìëáÅI íÜÉ=ëíÉÉä=Ä~åÇK=qïç=çÑ=íÜÉ=çíÜÉê=éä~óëI=qÜÉ=dÜçëí=a~åÅÉ ENVUVF= ~åÇ= t~äâÉê= ENVVPFI= ÇÉ~ä= ïáíÜ= ^ãÉêáÅ~å= ëìÄJ àÉÅíëI=~ë=ÇáÇ=íÜÉ=É~êäáÉê=~åÇ=ìåëìÅÅÉëëÑìä=ãìëáÅ~ä=j~êáÉ i~= sÉ~ìI= ~Äçìí= ~= äÉÖÉåÇ~êó= kÉï= lêäÉ~åë= ÅçåàìêÉ ïçã~åK= qÜçìÖÜ= îÉåíìêáåÖ= çìíëáÇÉ= íÜÉ= `~êáÄÄÉ~å ïáíÜ= qÜÉ= dÜçëí= a~åÅÉ= ~åÇ= t~äâÉêI= t~äÅçíí= ï~ë= åçåÉJ íÜÉäÉëë= ìåÇÉêí~âáåÖ= ëìÄàÉÅíë= äáâÉäó= íç= Ü~îÉ= ëéÉÅá~ä ~ééÉ~ä=íç=~å=áã~Öáå~íáçå=Ñê~ìÖÜí=ïáíÜ=íÜÉ=`~êáÄÄÉ~å äÉÖ~Åó= çÑ= k~íáîÉ= ^ãÉêáÅ~å= ÖÉåçÅáÇÉ= ~åÇ= ^ÑêáÅ~å Éåëä~îÉãÉåíK qÜÉ=dÜçëí=a~åÅÉ=ÅÉåíÉêë=çå=íÜÉ=ÇççãÉÇ=ÉÑÑçêí=çÑ ~= ïÜáíÉ= ïçã~åI= ~å= ÜáëíçêáÅ~ä= ÑáÖìêÉI= `~íÜÉêáåÉ= tÉäJ ÇçåI= íç= ÜÉäé= íÜÉ= páçìñ= ÅÜáÉÑ= páííáåÖ= _ìääI= ~í= ~= íáãÉ ïÜÉå=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=^êãó=ï~ë=êÉ~Çó=íç=ÑáåÇ=~åó éêÉíÉñí= íç= éìí= Ççïå= íÜÉ= k~íáîÉ= ^ãÉêáÅ~åë= çåÅÉ= ~åÇ Ñçê=~ääK=qÜÉ=tÉäÇçå=ëíçêóI=Äìí=ïáíÜ=ÑçÅìë=çå=ÇáÑÑÉêÉåí ~ëéÉÅíëI=Ü~Ç=~äëç=ÑÉ~íìêÉÇ=áå=lãÉêçëK=fíë=éêÉëÉåÅÉ=íÜÉêÉ ~åÇ=áå=qÜÉ=dÜçëí=a~åÅÉ=ã~êâÉÇ=íÜÉ=ÜáÖÜ=éçáåí=çÑ=t~äJ ÅçííÛë=äçåÖJÜÉäÇI=Åçãé~ëëáçå~íÉ=ÅçåÅÉêå=Ñçê=íÜÉ=ëìÑÑÉêJ áåÖ= çÑ= íÜÉ= k~íáîÉ= ^ãÉêáÅ~åë= ~ë= ~= êÉëìäí= çÑ= íÜÉáê ÉåÅçìåíÉê=ïáíÜ=íÜÉ=ïÜáíÉ=ÅçäçåáòÉêëK=cçê=áåëí~åÅÉI=ÜÉ Ü~Ç=êÉÅ~ääÉÇ=íÜÉ=áåÑ~ãçìë=qê~áä=çÑ=qÉ~êë=áå=ãçêÉ=íÜ~å çåÉ=éçÉãI=ãçëí=åçí~Ääó=
cçêÉëí=çÑ=bìêçéÉKÒ t~äâÉêI= Ñáêëí= éêçÇìÅÉÇ= ~ë= ~å= çéÉê~= áå= NVVP= ~åÇ êÉïêáííÉå=~ë=~=éä~ó=ïáíÜ=ãìëáÅ=Ñçê=éêçÇìÅíáçå=áå=OMMNI áã~ÖáåÉë= íÜÉ= ä~ëí= ÑÉï= Üçìêë= áå= íÜÉ= äáÑÉ= çÑ= a~îáÇ t~äâÉêI= ~å= É~êäóJåáåÉíÉÉåíÜJÅÉåíìêó= ^ÑêáÅ~å= ^ãÉêáJ Å~å=êÉîçäìíáçå~êóI=ïÜç=~ÇîçÅ~íÉÇ=îáçäÉåí=ìéêáëáåÖ=Äó íÜÉ= ëä~îÉë= ~Ö~áåëí= íÜÉáê= ã~ëíÉêë= ~ë= íÜÉ= åÉÅÉëë~êó

aÉé~êíãÉåí= çÑ= båÖäáëÜ= çÑ= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ= íÜÉ= tÉëí fåÇáÉëK= tÜÉå=íÜÉ=~ï~êÇ=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=íç=t~äÅçíí ï~ë= ~ååçìåÅÉÇ= áå= lÅíçÄÉê= NVVOI= íÜÉ= åÉïë= ï~ë ÖêÉÉíÉÇ= ïáíÜ= ~ÅÅä~áãK= fí=Ü~Ç=ÄÉÉå= êÉÖ~êÇÉÇ=Ñçê= ëçãÉ íáãÉ= Äó= íÜÉ= äáíÉê~êó= ÅçÖåçëÅÉåíá= ~ë= áåÉîáí~ÄäÉK= qÜÉêÉ ï~ë= ÖêÉ~í= ÇÉäáÖÜí= áå= íÜÉ= ^åÖäçéÜçåÉ= `~êáÄÄÉ~åK= få Üáë=~ÅÅÉéí~åÅÉ=ëéÉÉÅÜI=t~äÅçíí=ëéçâÉ=
ïáíÜ=éêáÇÉ=~åÇ ÜìãáäáíóÒ= çå= ÄÉÜ~äÑ= çÑ=
íÜÉ= ÅçåíáåìáåÖ= ëíêìÖÖäÉ= çÑ ^åíáääÉ~å= ïêáíÉêëKÒ= få= g~åì~êó= NVVP= íÜÉ= ÖçîÉêåãÉåí çÑ= pí= iìÅá~= áå~ìÖìê~íÉÇ= kçÄÉä= i~ìêÉ~íÉ= tÉÉâI= ~å ~ååì~ä= ÅÉäÉÄê~íáçå= áå= Üçåçìê= çÑ= t~äÅçíí= ~åÇ= páê ^êíÜìê=iÉïáëK=_çíÜI=Äó=êÉã~êâ~ÄäÉ=ÅçáåÅáÇÉåÅÉI=ïÉêÉ Äçêå= çå= OP= = g~åì~êóK= lå= íÜ~í= Ç~íÉ= áå= NVVPI= íÜÉ= `áíó `çìåÅáä= çÑ= `~ëíêáÉë= êÉå~ãÉÇ= `çäìãÄìë= pèì~êÉ= ~ë aÉêÉâ=t~äÅçíí=pèì~êÉK qÜÉ= ëìÅÅÉëë= çÑ= lãÉêçë= åç= ÇçìÄí= ÉåÅçìê~ÖÉÇ t~äÅçíí= íç= éìêëìÉ= Üáë= áåíÉêÉëí= áå= íÜÉ= äçåÖ= å~êê~íáîÉ éçÉã= ~åÇ= íç= éêçÇìÅÉ= íïç= çíÜÉê= ã~àçê= î~êá~íáçåë= çå íÜÉ= ÖÉåêÉW= qáÉéçäçÛë= eçìåÇ= ~åÇ= qÜÉ= mêçÇáÖ~ä= EOMMQFK tÜÉêÉ~ë=^åçíÜÉê=iáÑÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=~å=~ìíçÄáçÖê~éÜó=íÜ~í Ü~Ç= ëçãÉíÜáåÖ= çÑ= íÜÉ= åçîÉä= ~Äçìí= áíI= qáÉéçäçÛë= eçìåÇ ï~ë=~=
åçîÉäáòÉÇÒ=ÄáçÖê~éÜóI=âåçïáåÖäó=
áåÉñ~Åí=~åÇ ÄäìêêÉÇIÒ=çÑ=íÜÉ=`~êáÄÄÉ~åJÄçêå=cêÉåÅÜ=fãéêÉëëáçåáëí é~áåíÉê=`~ãáääÉ=máëë~êêçK=eçïÉîÉêI=~ë=ïáíÜ=lãÉêçëI=íÜÉ ÑáÅíáçå= çê= ÄáçÖê~éÜó= áë= áåíÉêäÉ~îÉÇ= ïáíÜ= ~å= ~ìíçÄáçJ Öê~éÜáÅ~ä= äáåÉK= få= qÜÉ= mêçÇáÖ~ä= t~äÅçíí= êÉíìêåë= íç= ~ ãçêÉ= Ñìääó= ~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä= ãçÇÉ= ~åÇ= íç= íÜÉ= ÑáÅíáçå çÑ=ëÉäÑK qáÉéçäçÛë=eçìåÇ=áë=t~äÅçííÛë=Üçã~ÖÉ=íç=é~áåíáåÖK få=^åçíÜÉê=iáÑÉ=ÜÉ=Ü~Ç=íçäÇ=ÜçïI=Ü~îáåÖ=~í=Ñáêëí=íÜçìÖÜí çÑ=é~áåíáåÖ=~ë=Üáë=Å~êÉÉêI=ÜÉ=ëççå=êÉ~äáòÉÇ=íÜ~í=Üáë=íêìÉ ã¨íáÉê=ï~ë=éçÉíêóI=~åÇ=ëçI=Ñçê=~ää=éê~ÅíáÅ~ä=éìêéçëÉëI ÜÉ= Ö~îÉ= ìé= é~áåíáåÖK= _ìí= ÜÉ= åÉîÉê= êÉ~ääó= ÇáÇI= ~åÇ= áå Üáë= ä~íÉê= óÉ~êë= ÜÉ= Ü~ë= áåÅêÉ~ëáåÖäó= ïçêâÉÇ= ~í= áíK tÜÉåI=áå=íÜÉ=ãáÇ=NVVMëI=ÜÉ=Äìáäí=ÜáãëÉäÑ=~=ÜçìëÉ=áå píK=iìÅá~=ïáíÜ=ãçåÉó=Ñêçã=Üáë=kçÄÉä=mêáòÉI=ÜÉ=~ÇÇÉÇ ~å= ~ííê~ÅíáîÉ= ëíìÇáçI= ~= ëÉé~ê~íÉ= ëíêìÅíìêÉ= ÇÉëáÖåÉÇ= íç ÅççêÇáå~íÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ÜçìëÉK=^=ÑÉ~íìêÉ=çÑ=íÜÉ=Ü~êÇÅçîÉê ÉÇáíáçå= çÑ= qáÉéçäçÛë= eçìåÇ= áë= íÜ~í= áí= áåÅäìÇÉë= ÑìääJÅçäçê êÉéêçÇìÅíáçåë= çÑ= íïÉåíóJëáñ= çÑ= t~äÅçííÛë= é~áåíáåÖëI ã~åó=ÇçåÉ=ëáåÅÉ=ÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=äáîáåÖ=áå=íÜÉ=ÜçìëÉI=~åÇ ëçãÉ= ÑÉ~íìêáåÖ= íÜÉ= ä~åÇëÅ~éÉ= áå= íÜÉ= îáÅáåáíó= çÑ= íÜÉ ÜçìëÉK= qÜÉ= é~áåíáåÖë= ~êÉ= áå= íÜÉ= Äççâ= åçí= ~ë= áääìëíê~J íáçåëI= Äìí= áå= íÜÉáê= çïå= êáÖÜíI= áåíÉêÑ~ÅáåÖ= ïáíÜ= íÜÉ éçÉãK aìêáåÖ= íÜÉ= óÉ~êë= ïÜÉå= ÜÉ= ï~ë= Ä~ëÉÇ= áå= íÜÉ råáíÉÇ= pí~íÉëI= áå= íÜÉ= NVUMë= ~åÇ= NVVMëI= t~äÅçíí= ÅçåJ íáåìÉÇ=íç=ÄÉ=~ÅíáîÉ=áå=Çê~ã~I=ïêáíáåÖ=éä~óë=~åÇ=Ü~îáåÖ íÜÉã=éÉêÑçêãÉÇI=çÑíÉå=ìåÇÉê=Üáë=çïå=ÇáêÉÅíáçåI=áå= ~ ïáÇÉ= ÖÉçÖê~éÜáÅ~ä= ~ãÄáíK= qÜÉ= éä~óë= íÜÉãëÉäîÉë= ÅçåJ ÑáêãÉÇ=Üáë=ê~åÖÉI=ÅçîÉêáåÖ=~=î~êáÉíó=çÑ=ëìÄàÉÅí=ã~ííÉêI ëÉííáåÖëI= ~åÇ= ëíóäÉK= qÜÉ= éä~óë= íÜ~í= éêÉãáÉêÉÇ= áå= íÜÉ NVUMë= ïÉêÉ= ãçëíäó= ~Äçìí= íÜÉ= `~êáÄÄÉ~åI= ~åÇ= ~ää= Äìí QTU

ai_=PPO

aÉêÉâ=t~äÅçíí

êÉíìêå= íç= äáîÉ= áå= píK= iìÅá~I= ~ÑíÉê= ëçãÉ= ÑçêíóJÑáîÉ óÉ~êëI= áå= Üáë= çïå= ÜçìëÉI= çå= Üáë= çïå= äáííäÉ= éäçí= çÑ É~êíÜI= ïáíÜ= Üáë= é~êíåÉêI= Åçãé~åáçåI= ~åÇ= ~ëëáëí~åí ëáåÅÉ= íÜÉ= ä~íÉ= NVUMëI= páÖêáÇ= k~ã~I= ~å= ^ãÉêáÅ~å= ~êí ÇÉ~äÉê=çÑ=dÉêã~åJcäÉãáëÜ=çêáÖáåI=íç=ïÜçã=ÜÉ=ÇÉÇáJ Å~íÉÇ=qáÉéçäçÛë=eçìåÇK cêçã=íÜÉáê=ÅäáÑÑJíçé=é~íáç=~í=_ÉÅìåÉ=mçáåíI=~í=íÜÉ åçêíÜÉêå= ÉåÇ= çÑ= íÜÉ= áëä~åÇI= t~äÅçíí= äççâë= Ççïå= çå máÖÉçå=fëä~åÇI=Ñêçã=ïÜÉêÉ=íÜÉ=_êáíáëÜ=ë~áäÉÇ=íç=ÇÉÑÉ~í íÜÉ=cêÉåÅÜ=~í=íÜÉ=_~ííäÉ=çÑ=íÜÉ=p~áåíëK=kÉ~êÄó=áë=dêçë fäÉíI= íÜÉ= îáää~ÖÉ= ëç= ãìÅÜ= ÑÉ~íìêÉÇ= áå= Üáë= ä~íÉê= éçÉíêóI ~åÇ= íÜÉ=ÄÉ~ÅÜ=ïÜÉêÉ= ÜÉ= ëïáãë=ÉîÉêó= ãçêåáåÖ=ïÜÉå ÜÉ= áë= áå= píK= iìÅá~K= _ìí= ÜÉ= ëíáää= íê~îÉäëI= ÖçáåÖ= çÑÑ= É~ÅÜ óÉ~ê=íç=Çç=êÉ~ÇáåÖëI=çê=ÖáîÉ=í~äâëI=çê=ÄÉ=áåîçäîÉÇ=ïáíÜ éêçÇìÅíáçåë=çÑ=Üáë=éä~óëI=çê=íç=íÉ~ÅÜ=çåÉ=ëÉãÉëíÉê=~í _çëíçå= råáîÉêëáíóI= ÇìêáåÖ= ïÜáÅÜ= íáãÉ= ÜÉ= áë= Ä~ëÉÇ= ~í Üáë= ~é~êíãÉåí= áå= dêÉÉåïáÅÜ= sáää~ÖÉI= kÉï= vçêâ= `áíóI ïÜáÅÜ= ÜÉ= ~ÅèìáêÉÇ= ~ÑíÉê= ÖáîáåÖ= ìé= Üáë= ÜçìëÉ= áå _êççâäáåÉK=få=íÜÉ=ëìããÉê=çÑ=OMMR=ÜÉ=ï~ë=áå=póê~ÅìëÉI fí~äóI=ÇáêÉÅíáåÖ=~=éêçÇìÅíáçå=çÑ=Üáë=lÇóëëÉóI=ïáíÜ=~=íÉñí áå=båÖäáëÜI=fí~äá~åI=~åÇ=pé~åáëÜ=~åÇ=~Åíçêë=Ñêçã=fí~äóI pé~áåI=píK=iìÅá~I=~åÇ=qêáåáÇ~Ç=~åÇ=qçÄ~ÖçK tÜÉå=içïÉää=ïêçíÉ=íç=dáêçìñI=áå=NVSPI=íç=êÉÅJ çããÉåÇ=íÜÉ=ã~åìëÅêáéí=çÑ=pÉäÉÅíÉÇ=mçÉãëI=ÜÉ=Ü~ò~êÇÉÇ íÜÉ= îáÉï= íÜ~íI= áå= íÜÉ= äçåÖ= êìåI= aÉêÉâ= t~äÅçííÛë= ê~ÅÉ ~åÇ= áëä~åÇ= ïçìäÇ= ÉåÜ~åÅÉ= Üáë=
ëíêÉåÖíÜKÒ= t~äÅçííÛë Å~êÉÉê=Ü~ë=éêçîÉå=içïÉää=êáÖÜíK

ãÉ~åë=çÑ=~íí~áåáåÖ=íÜÉáê=ÑêÉÉÇçãK=qÜÉ=áåíÉääÉÅíì~ä=~åÇ ãçê~ä= áëëìÉ= íÜ~í= íÜÉ= éä~ó= ê~áëÉë= áë= íÜÉ= ~ÖÉJçäÇ= çåÉ= çÑ àìëíáÑáÅ~íáçå=Ñçê=íÜÉ=ìëÉ=çÑ=éä~ååÉÇI=ÄäççÇó=îáçäÉåÅÉ=áå éìêëìáí=çÑ=~=àìëí=êÉîçäìíáçå~êó=Å~ìëÉK t~äÅçííÛë= äçåÖJëí~åÇáåÖ= ~ëéáê~íáçå= íçï~êÇ= ~ _êç~Çï~ó= ãìëáÅ~ä= ï~ë= êÉ~äáòÉÇ= ïÜÉå= qÜÉ= `~éÉã~å çéÉåÉÇ= áå= g~åì~êó= NVVUK= qÜÉ= éä~ó= áë= Ä~ëÉÇ= çå= íÜÉ íêìÉ= ëíçêó= çÑ= ~= ëáñíÉÉåJóÉ~êJçäÇ= mìÉêíç= oáÅ~å= áããáJ Öê~åí=ïÜçI=áå=éìêëì~åÅÉ=çÑ=~=Ö~åÖ=ÑÉìÇI=ëí~ÄÄÉÇ=íïç çíÜÉê= íÉÉå~ÖÉ= Äçóë= íç= ÇÉ~íÜ= áå= kÉï= vçêâ= áå= NVRVK qÜÉ=éêçÇìÅíáçå=ï~ë=åçí=~=ëìÅÅÉëë=~åÇ=ÅäçëÉÇ=éêÉã~J íìêÉäóK= m~ìä= páãçåI= ïÜç= ÅçãéçëÉÇ= íÜÉ= ãìëáÅI= ~äëç Åçää~Äçê~íÉÇ=ïáíÜ=t~äÅçíí=çå=íÜÉ=Äççâ=~åÇ=äóêáÅëI=~åÇ áí=áë=Ü~êÇäó=éçëëáÄäÉ=íç=ÇáëíáåÖìáëÜ=É~ÅÜ=ã~åÛë=ÅçåíêáJ Äìíáçå=íç=íÜÉ=íÉñíK=kÉïëé~éÉê=êÉéçêíë=çå=íÜÉ=éêçÇìÅJ íáçå=ÄÉÑçêÉ=áí=çéÉåÉÇI=~ë=ïÉää=~ë=êÉîáÉïë=çÑ=áíI=íêÉ~íÉÇ áí=ã~áåäó=~ë=páãçåÛë=ïçêâ=~åÇ=Ü~êÇäó=ãÉåíáçåÉÇ=t~äJ ÅçííK qÜÉ=lÇóëëÉóW=^=pí~ÖÉ=sÉêëáçåI=ÅçããáëëáçåÉÇ=Äó=íÜÉ oçó~ä=pÜ~âÉëéÉ~êÉ=`çãé~åóI=ï~ë=~=ÇáÑÑÉêÉåí=ã~ííÉêI ÉÑÑÉÅíáîÉäó=áåÅçêéçê~íáåÖ=ãìëáÅ=Äìí=Ü~êÇäó=ëÉííáåÖ=çìí íç= ÄÉ= ~= ãìëáÅ~äI= äÉ~ëí= çÑ= ~ää= ~= _êç~Çï~ó= ãìëáÅ~äK= få ~Ç~éíáåÖ= eçãÉêÛë= ÉéáÅ= íç= íÜÉ= ëí~ÖÉI= t~äÅçíí= ïêçíÉ= ~ éä~ó=Ñçê=Üáë=íáãÉëI=ïÜáäÉ=ëí~óáåÖ=ëìÄëí~åíá~ääó=ÅäçëÉ=íç íÜÉ=ëìÄëí~åÅÉ=~åÇ=ëéáêáí=çÑ=íÜÉ=çêáÖáå~äK=cçê=áåëí~åÅÉI Üáë= `óÅäçéë= ÄÉÅçãÉë=
_áÖ= _êçíÜÉêIÒ= ~= éêçíçíóéáÅ~ä ÇáÅí~íçêJíóê~åíK=eáë=lÇóëëÉìë=áë=~ää=íçç=Üìã~åI=~=äáííäÉ ã~åI= åçí= Öä~ãçêçìëI= Çï~êÑÉÇ= Äó= ^ÅÜáääÉëÛ= ÖêÉ~í ëÜáÉäÇI= Äìí= ~= íçìÖÜ= äáííäÉ= ã~å= ~åÇ= ~= íêáÅâëíÉêI= ëíêÉÉí ëã~êíI=çÑ=ÖêÉ~í=ÜÉ~êí=~åÇ=ÉåÇìê~åÅÉÔ
~=å~íìê~ä=ã~åIÒ ~ë=Üáë=ëïáåÉÜÉêÇI=bìã~ÉìëI=~ÇãáêáåÖäó=ä~ÄÉäë=ÜáãK fí=ï~ë=~=âáåÇ=çÑ=å~íìê~ä=ÑìäÑáääãÉåí=íÜ~í=t~äÅçíí ëÜçìäÇ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=áåîáíÉÇI=áå=íÜÉ=ÑìääåÉëë=çÑ=Üáë=Å~êÉÉêI íç= êÉJÅêÉ~íÉ= íÜÉ= ëíçêó= çÑ= lÇóëëÉìëK= ^äãçëí= Ñêçã= íÜÉ çìíëÉí=çÑ=Üáë=ïêáíáåÖ=äáÑÉ=ÜÉ=Ü~Ç=áåÜ~ÄáíÉÇ=íÜÉ=ÑáÖìêÉ=çÑ lÇóëëÉìë= ~åÇ= Å~ëí= ÜáãëÉäÑ= ~ë= íÜÉ= ~êÅÜÉíóé~ä= ï~åJ ÇÉêÉêI= Äìí= çåÉ= ~äï~óë= ~åÅÜçêÉÇ= íç= ÜçãÉI= ÇêáîÉå= Äó íÜÉ= ÇÉëáêÉ= Ñçê= ÜçãÉK= få= íÜÉ= éä~ó= åçíÜáåÖ= Ääìêë= íÜÉ ÑçÅìë=çå=lÇóëëÉìëÛë=ÇÉíÉêãáå~íáçå=íç=êÉ~ÅÜ=~Ö~áå=Üáë fíÜ~Å~=~åÇ=íç=ÄÉ=êÉìåáíÉÇ=ïáíÜ=Üáë=ïáÑÉI=mÉåÉäçéÉK qÜÉ= àçó= çÑ= êÉíìêå= ~ÑíÉê= ï~åÇÉêáåÖ= Ü~ë= ÄÉÅçãÉ ~å= áåÅêÉ~ëáåÖäó= Ççãáå~åí= ëìÄàÉÅí= çÑ= t~äÅçííÛë= ä~íÉê éçÉíêóI= åçïÜÉêÉ= ãçêÉ= ëç= íÜ~å= áå= qÜÉ= mêçÇáÖ~äI= ïÜáÅÜ ÅÉäÉÄê~íÉë=íÜÉ=Ü~ééáåÉëë=çÑ=ÜçãÉÅçãáåÖ=~åÇ=áíë=ÜÉ~äJ áåÖ=çÑ=íÜÉ=Öìáäí=çÑ=ï~åÇÉêáåÖK=_ìí=íÜÉ=mêçÇáÖ~äÛë=Ü~éJ éáåÉëë=~í=êÉíìêåáåÖ=áë=íÉãéÉêÉÇ=Äó=íÜÉ=äçëë=çÑ=íÜçëÉ=ÜÉ Ü~Ç=äÉÑíK=`~åíç=V=áåÅäìÇÉë=~å=ÉäÉÖó=íç=t~äÅçííÛë=íïáå ÄêçíÜÉêI= oçÇÉêáÅâI= ïÜç= ÇáÉÇ= áå= qçêçåíç= áå= j~êÅÜ OMMMK=eáë=ÄêçíÜÉêÛë=ÇÉ~íÜ=ÇÉÉéÉåë=íÜÉ=éçÉíÛë=ëÉåëÉ=çÑ Üáë= çïå= ãçêí~äáíó= ÅäçëáåÖ= áå= çå= Üáã= ~ë= ÜÉ= Çê~ïë åÉ~êÉê= íç= íÜÉ= Åáíó= çÑ= íçãÄëíçåÉë= Äó= íÜÉ= ëÉ~I= `ÜçÅ ÅÉãÉíÉêó= çå= íÜÉ= çìíëâáêíë= çÑ= `~ëíêáÉëI= ïÜÉêÉ= Üáë ãçíÜÉê= ~åÇ= Üáë= ÄêçíÜÉê= äáÉ= ÄìêáÉÇK= qÜÉ= Üóãå= çÑ ÜçãÉÅçãáåÖ= àçó= áå= qÜÉ= mêçÇáÖ~ä= êÉÑäÉÅíë= íÜÉ= éçÉíÛë

fåíÉêîáÉïëW a~êóä= `ìãÄÉê= a~åÅÉI=
aÉêÉâ= t~äÅçííIÒ= áå= Üáë= kÉï tçêäÇ= ^Ç~ãëW= `çåîÉêë~íáçåë= ïáíÜ= `çåíÉãéçê~êó= tÉëí fåÇá~å= têáíÉêë= EiÉÉÇëI= rKhKW= mÉÉé~ä= qêÉÉ= _ççâëI NVVOFI=ééK=ORSÓOTPX `~êêçä= cäÉãáåÖI=
q~äâáåÖ= ïáíÜ= aÉêÉâ= t~äÅçííIÒ= `~êáÄJ ÄÉ~å=têáíÉêI=T=ENVVPFW=RSÓSNX= táääá~ã= _~ÉêI= ÉÇKI= `çåîÉêë~íáçåë= ïáíÜ= aÉêÉâ= t~äÅçíí E g~ÅâëçåW=råáîÉêëáíó=mêÉëë=çÑ=jáëëáëëáééáI=NVVSFK _áÄäáçÖê~éÜóW fêã~=bK=dçäÇëíê~ïI=aÉêÉâ=t~äÅçííW=^å=^ååçí~íÉÇ=_áÄäáçÖê~J éÜó= çÑ= eáë= tçêâë= EkÉï= vçêâ= C= içåÇçåW= d~êä~åÇI NVUQFK _áçÖê~éÜóW _êìÅÉ= háåÖI= aÉêÉâ= t~äÅçííW= ^= `~êáÄÄÉ~å= iáÑÉ= ElñÑçêÇW lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=OMMMFK oÉÑÉêÉåÅÉëW ^ÖÉåÇ~I=ëéÉÅá~ä=t~äÅçíí=áëëìÉI=PV=EtáåíÉê=OMMOÓOMMPFX bÇï~êÇ=_~ìÖÜI=aÉêÉâ=t~äÅçííW=jÉãçêó=^ë=sáëáçåW=
^åçíÜÉê iáÑÉÒ=EiçåÇçåW=içåÖã~åI=NVTUFX e~êçäÇ=_äççãI=ÉÇKI=aÉêÉâ=t~äÅçíí=EmÜáä~ÇÉäéÜá~W=`ÜÉäëÉ~ eçìëÉI=OMMPFX QTV

aÉêÉâ=t~äÅçíí

ai_=PPO m~éÉêëW qÜÉêÉ=áë=~=ëã~ää=ÇÉéçëáíçêó=çÑ=aÉêÉâ=t~äÅçííÛë=éÉêëçå~ä é~éÉêë= ~í= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ= íÜÉ= tÉëí= fåÇáÉë= áå= píK ^ìÖìëíáåÉI=qêáåáÇ~ÇK=^=ä~êÖÉê=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=ã~åìëÅêáéíë ~åÇ=é~éÉêë=áë=äçÅ~íÉÇ=áå=íÜÉ=qÜçã~ë=cáëÜÉê=o~êÉ=_ççâ iáÄê~êóI=råáîÉêëáíó=çÑ=qçêçåíçK=qÜÉ=ìåéìÄäáëÜÉÇ=ãÉãJ çáê=
^åçíÜÉê= iáÑÉÒ= áë= áå= íÜÉ= iáÄê~êóI= råáîÉêëáíó= çÑ= íÜÉ tÉëí=fåÇáÉëI=jçå~I=g~ã~áÅ~K

gìåÉ= aK= _çÄÄI= _É~íáåÖ= ^= oÉëíäÉëë= aêìãW= qÜÉ= mçÉíáÅë= çÑ h~ã~ì= _ê~íÜï~áíÉ= ~åÇ= aÉêÉâ= t~äÅçíí= EqêÉåíçåW ^ÑêáÅ~=tçêäÇ=mêÉëëI=NVVUFX m~ìä=_êÉëäáåI=kçÄçÇóÛë=k~íáçåW=oÉ~ÇáåÖ=aÉêÉâ=t~äÅçíí=E`ÜáJ Å~Öç= C= içåÇçåW= råáîÉêëáíó= çÑ= `ÜáÅ~Öç= mêÉëëI OMMNFX píÉï~êí= _êçïåI= ÉÇK= qÜÉ= ^êí= çÑ= aÉêÉâ= t~äÅçíí= E_êáÇÖÉåÇI jáÇ=dä~ãçêÖ~åW=pÉêÉåI=NVVNFX m~ìä~= _ìêåÉííI= aÉêÉâ= t~äÅçííW= mçäáíáÅë= ~åÇ= mçÉíáÅë= Ed~áåÉëJ îáääÉW=råáîÉêëáíó=mêÉëë=çÑ=cäçêáÇ~I=OMMMFX i~åÅÉ=oìëëÉää=`~ää~Ü~åI=få=íÜÉ=pÜ~Ççï=çÑ=aáîáåÉ=mêçíÉÅíáçåW aÉêÉâ=t~äÅçííÛë=
lãÉêçëÒ=EcêÉÇÉêáÅíçåW=råáîÉêëáíó=çÑ kÉï=_êìåëïáÅâ=mêÉëëI=NVVVFX `~ää~äççI=ëéÉÅá~ä=t~äÅçíí=áëëìÉI=OU=EtáåíÉê=OMMRFX j~êá~= `êáëíáå~= cìã~Ö~ääáI= qÜÉ= cäáÖÜí= çÑ= íÜÉ= sÉêå~Åìä~êW pÉ~ãìë=eÉ~åÉóI=aÉêÉâ=t~äÅçíí=~åÇ=íÜÉ=fãéêÉëë=çÑ=a~åíÉ E^ãëíÉêÇ~ã=C=kÉï=vçêâW=oçÇçéáI=OMMNFX oçÄÉêí=aK=e~ãåÉêI=aÉêÉâ=t~äÅçííI=ìéÇ~íÉÇ=ÉÇáíáçå=EkÉï vçêâW=qï~óåÉI=NVVPFX e~ãåÉêI= béáÅ= çÑ= íÜÉ= aáëéçëëÉëëÉÇW= aÉêÉâ= t~äÅçííÛë=
lãÉêçëÒ E`çäìãÄá~= C= içåÇçåW= råáîÉêëáíó= çÑ= jáëëçìêá mêÉëëI=NVVTFX e~ãåÉêI=ÉÇKI=`êáíáÅ~ä=mÉêëéÉÅíáîÉë=çå=aÉêÉâ=t~äÅçíí=E_çìäÇÉêI `çäçK=C=içåÇçåW=ióååÉ=oáÉååÉêI=NVVTFX bÇï~êÇ=eáêëÅÜI=
aÉêÉâ=t~äÅçííW=báíÜÉê=kçÄçÇóÔçê=~ k~íáçåIÒ= dÉçêÖá~= oÉîáÉïI= QV= EpéêáåÖ= NVVRFW= PMTÓ PNPX m~íêáÅá~= fëãçåÇI= ^Ä~åÇçåáåÖ= aÉ~Ç= jÉí~éÜçêëW= qÜÉ= `~êáÄJ ÄÉ~å= mÜ~ëÉ= çÑ= aÉêÉâ= t~äÅçííÛë= mçÉíêó= E_~êÄ~ÇçëI g~ã~áÅ~I= qêáåáÇ~Ç= C= qçÄ~ÖçW= råáîÉêëáíó= çÑ= íÜÉ tÉëí=fåÇáÉë=mêÉëëI=OMMNFX _êìÅÉ= háåÖI= aÉêÉâ= t~äÅçíí= ~åÇ= tÉëí= fåÇá~å= aê~ã~ ElñÑçêÇW=`ä~êÉåÇçå=mêÉëëI=NVVRFX= qÉàìãçä~=lä~åáó~åI=
aÉêÉâ=t~äÅçííW=fëä~åÇë=çÑ=eáëíçêó ~í= ~= oÉåÇÉòîçìë= ïáíÜ= íÜÉ= jìëÉIÒ= áå= Üáë= pÅ~êë= çÑ `çåèìÉëí= L= j~ëâë= çÑ= oÉëáëí~åÅÉW= qÜÉ= fåîÉåíáçå= çÑ= `ìäJ íìê~ä=fÇÉåíáíáÉë=áå=^ÑêáÅ~åI=^ÑêáÅ~åJ^ãÉêáÅ~å=~åÇ=`~êáÄJ ÄÉ~å= aê~ã~= EkÉï= vçêâ= C= lñÑçêÇW= lñÑçêÇ råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVRFI=ééK=VPÓNNRX=
qÜÉ= mçÉíáÅë= çÑ= aÉêÉâ= t~äÅçííW= fåíÉêíÉñíì~ä= mÉêëéÉÅJ íáîÉëIÒ=pçìíÜ=^íä~åíáÅ=nì~êíÉêäóI=VS=EpéêáåÖ=NVVTFX= `Ü~êäÉë= tK= mçää~êÇI= kÉï= tçêäÇ= jçÇÉêåáëãëW= qK= pK= bäáçíI aÉêÉâ=t~äÅçíí=~åÇ=h~ã~ì=_ê~íÜï~áíÉ=E`Ü~êäçííÉëîáääÉW råáîÉêëáíó=çÑ=sáêÖáåá~=mêÉëëI=OMMQFX oÉá=qÉê~Ç~I=aÉêÉâ=t~äÅçííÛë=mçÉíêóW=^ãÉêáÅ~å=jáãáÅêó=E_çëJ íçåW=kçêíÜÉ~ëíÉêå=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVOFX gçÜå= qÜáÉãÉI= aÉêÉâ= t~äÅçíí= Ej~åÅÜÉëíÉê= C= kÉï= vçêâW j~åÅÜÉëíÉê=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVVFX kÉÇ= qÜçã~ëI= mçÉí= çÑ= íÜÉ= fëä~åÇë= EtÉäëÜ= ^êíë= `çìåÅáäI NVUMFX sÉêëÉI=ëéÉÅá~ä=t~äÅçíí=áëëìÉ=xé~êíá~äzI=NN=EpìããÉê=NVVQFW VPÓNTMK=




NVVO=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=mêçÑÉëëçê=hàÉää=bëéã~êâI=jÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó= Eqê~åëä~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=pïÉÇáëÜF vçìê= j~àÉëíáÉëI= vçìê= oçó~ä= eáÖÜåÉëëÉëI= i~ÇáÉë= ~åÇ dÉåíäÉãÉåI qêóáåÖ= íç= Å~éíìêÉ= aÉêÉâ= t~äÅçííÛë= çÅÉ~åáÅ= ïçêâ áå=~=Ñçêãìä~=ïçìäÇ=ÄÉ=~å=~ÄëìêÇ=ÉåíÉêéêáëÉÔÜ~Ç=ÜÉ=åçí ÜáãëÉäÑ=ÅçãÉ=íç=çìê=~ëëáëí~åÅÉI=ëÜêÉïÇäó=ÜáÇáåÖ=~=ÑÉï âÉó= Ñçêãìä~íáçåë= áå= Üáë= íÉñíëK= eáë= ÑêáÉåÇ= gçëÉéÜ= _êçÇJ ëâó=äáÑíë=çìí=çåÉ=çÑ=íÜÉã=áå=Üáë=~å~äóëáë=çÑ=íÜÉ=ïçêâW fÛã=àìëí=~=êÉÇ=åáÖÖÉê=ïÜç=äçîÉ=íÜÉ=ëÉ~I f=Ü~Ç=~=ëçìåÇ=Åçäçåá~ä=ÉÇìÅ~íáçåI f=Ü~îÉ=aìíÅÜI=åáÖÖÉêI=~åÇ=båÖäáëÜ=áå=ãÉI ~åÇ=ÉáíÜÉê=fÛã=åçÄçÇóI=çê=fÛã=~=å~íáçåK

qÜÉëÉ=äáåÉë=áå=qÜÉ=pí~êJ^ééäÉ=háåÖÇçã=Å~ää=íç=ãáåÇI=áå íÜÉ= Ñáêëí= éä~ÅÉI= Üçï= t~äÅçíí= ìåáíÉë= ïÜáíÉ= ~åÇ= Ää~Åâ çå= Üáë= Ñ~íÜÉêÛë= ~ë= ïÉää= ~ë= çå= Üáë= ãçíÜÉêÛë= ëáÇÉ= Äìí íÜÉó=~äëç=êÉãáåÇ=ìë=çÑ=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=áå=Üáë=éçÉíêó=ÜÉ ~ã~äÖ~ã~íÉë= ã~íÉêá~ä= Ñêçã= ÇáÑÑÉêÉåí= ÅìäíìêÉëI= tÉëí fåÇá~åI=^ÑêáÅ~åI=~åÇ=bìêçéÉ~åK fí=ÇçÉë=åçíI=ÜçïÉîÉêI=ëíçé=~í=íÜÉ=ãáåÖäÉÇ=îçáÅÉë çÑ= ÜÉêáí~ÖÉ= çê= íÜÉ= ìåáçå= çÑ= íÜÉãÉë= Ñêçã= ÇáÑÑÉêÉåí é~êíë=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇK=få=Üáë=áåíêçÇìÅíáçå=íç=íÜÉ=Ñáêëí=îçäJ ìãÉ=çÑ=éä~óëI=ïÉ=ÑáåÇ=~åçíÜÉê=t~äÅçíí=ïçêÇ=çÑ=ÖêÉ~í î~äáÇáíóÔ
íÜÉ= ãìä~ííç= çÑ= ëíóäÉKÒ= t~äÅçííÛë= ~êí= ~êáëÉë Ñêçã=íÜÉ=ÅêçëëáåÖ=çÑ=íïç=ÖêÉ~íäó=ÇáÑÑÉêáåÖ=íê~ÇáíáçåëI íÜÉ=Ñáêëí=~=íê~Çáíáçå=ÜÉ=~ääçïÉÇ=ÜáãëÉäÑ=íç=ÄÉ=~ÇçéíÉÇ ÄóI=íÜÉ=bìêçéÉ~å=äáåÉ~ÖÉ=Ñêçã=eçãÉê=îá~=a~åíÉI=íÜÉ bäáò~ÄÉíÜ~åëI= ~åÇ= jáäíçå= íç= ^ìÇÉå= ~åÇ= aóä~å qÜçã~ëI= ~å= Éä~Äçê~íÉ= íê~Çáíáçå= ÇáëÅÉêåáÄäÉ= áå= ä~îáëÜ ãÉí~éÜçê=~åÇ=äìñìêáçìë=ëçìåÇ=~åÇ=êÜóíÜãI=íÜÉ=ëÉÅJ çåÇ=~=ÇçãÉëíáÅ=~ÖÉäÉëë=íê~ÇáíáçåI=~å=ÉäÉãÉåí~êó=ä~åJ Öì~ÖÉ=ïÜÉêÉI=äáâÉ=~=åÉï=^Ç~ãI=íÜÉ=éçÉí=ÖáîÉë=íÜáåÖë íÜÉáê= å~ãÉëI= éÉêÅÉáîáåÖ= Üçï= íÜÉ=ëéÉÉÅÜ= ëçìåÇë= í~âÉ ëÜ~éÉÔ~ë=áå=~=é~ëë~ÖÉ=áå=íÜÉ=~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=^åçíÜÉê iáÑÉW=
f= ï~íÅÜÉÇ= íÜÉ= îçïÉäë= Åìêä= Ñêçã= íÜÉ= íçåÖìÉ= çÑ íÜÉ=Å~êéÉåíÉêÛë=éä~åÉI=L=êÉëáåçìëI=Ñê~Öê~åíK=K=K=KÒ=aÉêÉâ t~äÅçííÛë=Éñíê~çêÇáå~êó=áÇáçã=áë=Äçêå=áå=íÜÉ=ãÉÉíáåÖ QUM

ai_=PPO

aÉêÉâ=t~äÅçíí

íÜáë= éáäçí= ÄáêÇ= íÜêçìÖÜ= ëé~ÅÉ= ~åÇ= íáãÉ= ÉãÄçÇáÉë= íÜÉ íÜêáää= ÖáîÉå= Äó= óçìê= éçÉíáÅ= ~êíK= ^ë= ~= ÖêÉ~í= ~ÇãáêÉê= çÑ íÜ~í=~êíI=f=~ã=Ü~ééó=íç=ÅçåîÉó=íç=óçìI=çå=ÄÉÜ~äÑ=çÑ=íÜÉ pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãóI= íÜÉ= ï~êãÉëí= ÅçåÖê~íìä~íáçå= çå= íÜÉ kçÄÉä= mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ= NVVO= ~åÇ= íç= áåîáíÉ= óçì= íç êÉÅÉáîÉ= íÜÉ= mêáòÉ= Ñêçã= íÜÉ= Ü~åÇë= çÑ= eáë= j~àÉëíó= íÜÉ háåÖK=

ÄÉíïÉÉå= bìêçéÉ~å= îáêíìçëáíó= ~åÇ= íÜÉ= ëÉåëì~äáíó= çÑ íÜÉ=`~êáÄÄÉ~å=^Ç~ãK _ìí= íÜáë= îÉêó= éÉêëçå~ä= ÅçãÄáå~íáçå= áåÅäìÇÉë åçí=çåäó=íÜÉãÉë=~åÇ=ä~åÖì~ÖÉK=fí=áë=~äëç=~=èìÉëíáçå=çÑ ÜáëíçêáÅ~ä= çìíäççâK= ^åÇ= ÜÉêÉ= ïÉ= ~êÉ= ÜÉäéÉÇ= Äó= óÉí ~åçíÜÉê= Ñçêãìä~Ô
íÜÉ= kÉï= ^ÉÖÉ~åKÒ= qÜÉ= ~êÅÜáéÉäJ ~Öç= áå= ÑçÅìë= áë= ~= êÉáåÅ~êå~íáçå= çÑ= íÜÉ= ^ÉÖÉ~å= çåÉW dêÉÉâ= ~åíáèìáíó= ÑáåÇë= ~= å~íìê~ä= ÜçãÉ= áå= íÜÉ= `~êáÄJ ÄÉ~å= éêÉëÉåíK= qÜáë= Å~å= çÑ= ÅçìêëÉ= ÄÉ= ãçëí= ÇáëíáåÅíäó ëÉÉå=áå=t~äÅçííÛë=ä~íÉëí=ïçêâI=lãÉêçëI=Üáë=ãçë~áÅ=ÉéáÅ ~Äçìí=íÜÉ=ÑáëÜÉêã~å=^ÅÜáääÉ=~åÇ=Üáë=ÉñJÅçääÉ~ÖìÉ=íÜÉ í~ñá= ÇêáîÉê= eÉÅíçê= ÑáÖÜíáåÖ= Ñçê= íÜÉ= Ñ~îçìê= çÑ= íÜÉ= Ñ~áê ÜçìëÉã~áÇ= eÉäÉåK= _ìí= íÜÉ= eçãÉêáÅ= é~ííÉêå= áå= íÜáë éçÉã= áë= åçí= ìåáèìÉK= få= Ñ~ÅíI= lãÉêçë= Ü~ë= ÄÉÉå= ÉãÉêÖJ áåÖ= ~ää= íÜêçìÖÜ= t~äÅçííÛë= éêçÇìÅíáçåI= ~ééÉ~êáåÖ ~Ö~áå= ~åÇ= ~Ö~áå= áå= å~ãÉë= ~åÇ= íÜÉãÉë= ~åÇ= ÅçåíáåìJ çìëäó=éêÉëÉåí=áå=íÜÉ=lÇóëëÉ~å=ëìêÖáåÖ=çÑ=íÜÉ=ï~îÉëK tÜ~í= Å~êêáÉë= íÜÉ= ~åÅáÉåí= ãìêãìê= áåíç= íçÇ~óÛë `~êáÄÄÉ~åI= ïÜ~í= ã~âÉë= Üáëíçêó= éêÉëÉåí= áë= íÜÉ= ëÉ~K
qÜÉ= pÉ~= áë= eáëíçêóÒÔáå= ~= ã~ÖåáÑáÅÉåí= éçÉã= ïáíÜ íÜ~í= å~ãÉI= íÜÉ= ëÉ~= Å~å= ~ääçï=
íÜÉ= éä~åÖÉåí= Ü~êéë= çÑ íÜÉ= _~Äóäçåá~å= ÄçåÇ~ÖÉÒ= íç= ëçìåÇ= áå= íÜÉ= tÉëí fåÇáÉëI=ïÜÉêÉ=ëä~îÉêó=áë=ëíáää=ã~åáÑÉëí=áå=íÜÉ=ãÉãçêáÉë çÑ=íÜÉ=ëâáåK t~äÅçííÛë= ä~íÉëí= ã~àçê= éçÉã= ~ÄìåÇ~åíäó= ÉñÉãJ éäáÑáÉë= íÜÉ= ÅçãÄáå~íáçå= çÑ= ~= îÉêíáÖáåçìë= ÜáëíçêáÅ~ä é~åçê~ã~= ~åÇ= ãçêåáåÖJÑêÉëÜ= `~êáÄÄÉ~å= åçïK= _ìí= f ëÜçìäÇ=äáâÉ=íç=áääìëíê~íÉ=Üáë=~êí=çÑ=Å~éíìêáåÖ=~å=ÉåçêJ ãçìë=éÉêëéÉÅíáîÉ=çÑ=íáãÉ=áå=íÜÉ=í~åÖáÄäÉ=ãçãÉåí=Äó ãÉ~åë= çÑ= ~= ÑÉï= äáåÉë= áå= íÜÉ= éêÉîáçìë= îçäìãÉI= qÜÉ ^êâ~åë~ë= qÉëí~ãÉåíK= qÜÉ= ~ëëçÅá~íáçåë= çÑ= íÜÉ= éçÉãÛë ëÉäÑJÅçåíÉãéíìçìë= ÉÖç= ~í= Üáë= ëÜ~ÄÄó= ãçíÉä= êìå= íç p~ìä=çå=Üáë=ï~ó=íç=a~ã~ëÅìëW

x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVVOKz


t~äÅçííW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ t~äÅçííÛë=ëéÉÉÅÜ=~í=íÜÉ=kçÄÉä=_~åèìÉíI=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVVOW vçìê= j~àÉëíáÉëI= vçìê= oçó~ä= eáÖÜåÉëëÉëI= aáëíáåÖìáëÜÉÇ oÉéêÉëÉåí~íáîÉë= çÑ= íÜÉ= kçÄÉä= cçìåÇ~íáçåI= eçåçìê~ÄäÉ jÉãÄÉêë= çÑ= íÜÉ= ^Å~ÇÉãáÉëI= íÜÉ= h~êçäáåëâ~= fåëíáíìíÉ ~åÇ=bäÉÅíáçå=`çããáííÉÉëI=píìÇÉåíëI=i~ÇáÉë=~åÇ=dÉåíäÉJ ãÉåI qÜÉ= Üçåçìê= íÜ~í= óçì= é~ó= ãÉ= áë= ~ÅÅÉéíÉÇ= áå= íÜÉ çåÉ=å~ãÉ=íÜ~í=ÅçãéêáëÉë=~ää=çÑ=íÜÉ=ëìééçëÉÇäó=ÄêçâÉå ä~åÖì~ÖÉë= çÑ= íÜÉ= `~êáÄÄÉ~åK= qÜÉó= ÅçÜÉêÉ= áå= íÜáë ãçãÉåíI=~=ãçãÉåí=íÜ~í=êÉÅçÖåáëÉë=íÜÉáê=ÉåÇÉ~îçìê=~åÇ çåÉ= ïÜáÅÜ= f= êÉÅÉáîÉ= ïáíÜ= éêáÇÉ= ~åÇ= Üìãáäáíó= çå= íÜÉáê ÄÉÜ~äÑK= mêáÇÉ= áå= íÜÉ= ÅçåíáåìáåÖ= ëíêìÖÖäÉ= çÑ= ^åíáääÉ~å ïêáíÉêëI= Üìãáäáíó= áå= íÜÉ= Öä~êÉ= çÑ= êÉéêÉëÉåíáåÖ= íÜÉã= Äó ãó=çïå=Éî~åÉëÅÉåí=áã~ÖÉK x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVVOK=aÉêÉâ=t~äÅçíí=áë=íÜÉ ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=Üáë=ëéÉÉÅÜKz


lå=íÜÉ=Ñ~ê=ëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=ÜáÖÜï~óI ~=ÄêÉÉòÉ=íìêåÉÇ=íÜÉ=äÉ~îÉë=çÑ=~å=~ëéÉå íç=íÜÉ=cáêëí=béáëíäÉ=çÑ=m~ìäÛë íç=íÜÉ=`çêáåíÜá~åëK

mêÉëë=oÉäÉ~ëÉW=qÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå iáíÉê~íìêÉ=NVVO Ñêçã=íÜÉ=lÑÑáÅÉ=çÑ=íÜÉ=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ ^Å~ÇÉãóI=U=lÅíçÄÉê=NVVO

qÜáë=ïáåÇI=ïÜáÅÜ=ãáê~Åìäçìëäó=íê~åëÑçêãë=íÜÉ=äÉ~îÉë=çÑ íÜÉ=íêÉÉ=áåíç=íÜÉ=é~ÖÉë=ïáíÜ=píK=m~ìäÛë=Åçãã~åÇãÉåí=çÑ äçîÉI= áë= ãçêÉ= íÜ~å= ~å= áåÖÉåáçìë= ~ääìëáçå= íç= ~= ãçãÉåí ïÜÉêÉ= êÉîÉä~íáçå= ÅÜ~åÖÉÇ= ÜáëíçêóK= qÜÉ= ÄêÉÉòÉ= éìääáåÖ ~å=~ÖÉ=äçåÖ=ëáåÅÉ=é~ëí=áåíç=íÜÉ=åçï=çÑ=íÜÉ=ëÉåëÉëI=Å~éJ íìêÉëI=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉI=~=íÜÉãÉ=íÜ~í=Ü~ë=ÄÉÉå=ëçìåÇáåÖ Ñçê= ~= ÑÉï= ÇÉÅ~ÇÉë= áå= aÉêÉâ= t~äÅçííÛë= éêçÇìÅíáçåÔ~ m~ìäáåÉ= Éãé~íÜó= îáÖçêçìë= ÉåçìÖÜ= íç= Åêçëë= ÅÉåíìêáÉë ~åÇ=ÅçåíáåÉåíëK

aÉêÉâ=t~äÅçíí qÜáë= óÉ~ê= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= Ü~ë= ÇÉÅáÇÉÇ= íç ~ï~êÇ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=Ñçê=iáíÉê~íìêÉ=íç=aÉêÉâ=t~äÅçííK t~äÅçííI= ïÜç= áë= SOI= ï~ë= Äçêå= áå= p~áåí= iìÅá~= Äìí= åçï äáîÉë= áå= qêáåáÇ~ÇK= eÉ= Ü~ë= ÄçíÜ= ^ÑêáÅ~å= ~åÇ= bìêçéÉ~å ÄäççÇ= áå= Üáë= îÉáåëK= få= Üáã= tÉëí= fåÇá~å= ÅìäíìêÉ= Ü~ë ÑçìåÇ=áíë= ÖêÉ~í=éçÉíK=eÉ=~äëç=Ü~ë=~= ÅÜ~áê=áå= båÖäáëÜ=~í _çëíçå=råáîÉêëáíóK t~äÅçíí=ëÜçïÉÇ=Üáë=ãÉííäÉ=É~êäó=çåK=^ë=íÜÉ=íáíäÉ=çÑ Üáë= ëìÄëí~åíá~ä= îçäìãÉ= çÑ= `çääÉÅíÉÇ= mçÉãëI= NVQUÓNVUQ ëÜçïëI=ÜÉ=ï~ë=~äêÉ~Çó=ïêáíáåÖ=éçÉíêó=çÑ=ä~ëíáåÖ=î~äìÉ=~í íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= Üáë= íÉÉåëK= iáâÉ= _êçÇëâó= ~åÇ= m~ò= ÜÉ= Ü~ë= ~å

aÉ~ê=aÉêÉâ=t~äÅçííI få=óçìê=ä~ëí=ÄççâI=dçÇ=~ääçïë=çåÉ=çÑ=óçìê=éêçí~ÖJ çåáëíë=íç=ÄÉ=ÖìáÇÉÇ=Äó=~=ëÉ~JëïáÑí=~Åêçëë=íÜÉ=çÅÉ~åI=Ä~Åâ íç= Üáë= ^ÑêáÅ~å= çêáÖáåK= qÜÉ= èìáÅâ= ÇáîáåÉ= ãçîÉãÉåí= çÑ QUN

aÉêÉâ=t~äÅçíí

ai_=PPO

ÅçííÛë= ãÉí~éÜçêë= ~åÇ= áã~ÖÉë= ~êÉ= åìãÉêçìëI= ~åÇ= çÑíÉå ëíêáâáåÖÔ
^åÇ=ÄÉóçåÇ=íÜÉãI=äáâÉ=ÇçãáåçÉë=L=ïáíÜ=äáÖÜíë Ñçê=ÜçäÉëI=íÜÉ=Ää~Åâ=ëâóëÅê~éÉêë=çÑ=_çëíçåKÒ=eÉ=Å~éíìêÉë ïÜáíÉ= ëÉ~Öìääë= ~Ö~áåëí= ~= ÄäìÉ= ëâó= áå= íÜÉ= áã~ÖÉ=
dìääë ÅÜ~äâ=íÜÉ=ÄäìÉ=Éå~ãÉäKÒ=eáë=éçÉíêó=~ÅèìáêÉë=~í=çåÉ=~åÇ íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=ëáåÖìä~ê=äìëíêÉ=~åÇ=ÖêÉ~í=ÑçêÅÉK

áåíÉåëÉ=ÄÉäáÉÑ=áå=éçÉíêó=~åÇ=éçÉíë=~åÇ=ÜÉ=Ü~ë=ã~ÇÉ=íÜáë çåÉ=çÑ=Üáë=íÜÉãÉëK líÜÉêïáëÉ= áí= áë= íÜÉ= ÅçãéäÉñáíó= çÑ= Üáë= çïå= ëáíì~J íáçå=íÜ~í=Ü~ë=éêçîáÇÉÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=ÑêìáíÑìä=ëçìêÅÉë çÑ= áåëéáê~íáçåK= qÜêÉÉ= äçó~äíáÉë= ~êÉ= ÅÉåíê~ä= Ñçê= ÜáãÔíÜÉ `~êáÄÄÉ~å=ïÜÉêÉ=ÜÉ=äáîÉëI=íÜÉ=båÖäáëÜ=ä~åÖì~ÖÉI=~åÇ=Üáë ^ÑêáÅ~å=çêáÖáåK=få=íÜÉ=éçÉã=
^=c~ê=`êó=Ñêçã=^ÑêáÅ~IÒ=ÜÉ ë~óë=
eçï=ÅÜççëÉ=L=_ÉíïÉÉå=íÜáë=^ÑêáÅ~=~åÇ=íÜÉ=båÖäáëÜ íçåÖìÉ=f=äçîÉ\Ò=låÉ=çÑ=Üáë=ã~àçê=ïçêâëI=íÜÉ=äçåÖ=éçÉã ^åçíÜÉê= iáÑÉ= ENVTPFI= áë= ÇÉîçíÉÇ= íç= Üáë= ÇÉîÉäçéãÉåí= ~åÇ íÜÉ=ÅçìêëÉ=çÑ=Üáë=ÉÇìÅ~íáçå=áå=íÜáë=ÉåîáêçåãÉåíK få= Üáë= ÅçääÉÅíáçå= çÑ= éçÉãë= qÜÉ= ^êâ~åë~ë= qÉëí~ãÉåí ENVUTF= ÜÉ= ÅçåíáåìÉë= íÜÉ= Äêç~ÇÉåáåÖ= çÑ= éÉêëéÉÅíáîÉ ïÜáÅÜ= áë= ~äëç= ~= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ= çÑ= Üáë= çÉìîêÉK= ^ãçåÖ íÜÉëÉ= éçÉãë= Å~å= ÄÉ= ÑçìåÇ= ïçêâë= ÇÉÇáÅ~íÉÇ= íç= j~êáå~ qëîÉí~Éî~= ~åÇ= tK= eK= ^ìÇÉå= E
píêáÅí= ~ë= më~äã= çê= iÉëJ ëçåI=L=f=äÉ~êåí=óçìê=éçÉíêóÒFK t~äÅçííÛë= ä~íÉëí= éçÉíáÅ= ïçêâ= áë= lãÉêçë= ENVVMFI= ~ ã~àÉëíáÅ= `~êáÄÄÉ~å= Ééçë= áå= SQ= ÅÜ~éíÉêëÔ
f= ë~åÖ= çìê ïáÇÉ= ÅçìåíêóI= íÜÉ= `~êáÄÄÉ~å= pÉ~KÒ= qÜáë= áë= ~= ïçêâ= çÑ áåÅçãé~ê~ÄäÉ= ~ãÄáíáçìëåÉëëI= áå= ïÜáÅÜ= t~äÅçíí= ïÉ~îÉë Üáë= ã~åó= ëíê~åÇë= áåíç= ~= ïÜçäÉK= fíë= ïÉÑí= áë= ~= êáÅÜ= çåÉI ÇÉêáîáåÖ=Ñêçã=íÜÉ=éçÉíÛë=ïáÇÉJê~åÖáåÖ=Åçåí~Åíë=ïáíÜ=äáíJ Éê~íìêÉI=Üáëíçêó=~åÇ=êÉ~äáíóK=tÉ=ÑáåÇ=eçãÉêI=mçÉI=j~ó~J âçîëâó= ~åÇ= jÉäîáääÉI= ~ääìëáçåë= ~êÉ= ã~ÇÉ= íç= _êçÇëâó E
íÜÉ= é~êÉåíÜÉëÉë= çÑ= é~äãë= L= ëÜáÉäÇáåÖ= ~= Å~åÇäÉÛë íçåÖìÉÒFI=~åÇ=ÜÉ=èìçíÉë=íÜÉ=_É~íäÉëÛ=
vÉëíÉêÇ~óKÒ=t~äJ

t~äÅçíí=áë=áå=íÜÉ=Ñáêëí=éä~ÅÉ=~=éçÉí=Äìí=ÜÉ=Ü~ë=~äëç éêçÇìÅÉÇ= áåíÉêÉëíáåÖ= ïçêâ= Ñçê= íÜÉ= íÜÉ~íêÉK= eáë= ã~ëíÉêJ ëíêçâÉ=ï~ë=aêÉ~ã=çå=jçåâÉó=jçìåí~áå=ENVTMFI=~=ëíêáâáåÖ Äìí=ëÅÉåçÖê~éÜáÅ~ääó=ÇÉã~åÇáåÖ=`~êáÄÄÉ~å=ÑêÉëÅçK=qÜÉ ë~ãÉ=ÇêÉ~ãJäáâÉ=~íãçëéÜÉêÉ=Å~å=ÄÉ=ÑçìåÇ=áå=ëÉîÉê~ä=çÑ Üáë=éä~óëI=ëìÅÜ=~ë=qáJgÉ~å=~åÇ=eáë=_êçíÜÉêë=ENVRTF=~åÇI=íç ~= ÅÉêí~áå= ÉñíÉåíI= áå= qÜÉ= i~ëí= `~êåáî~ä= Eáå= qÜêÉÉ= mä~óëI NVUSFI= ïÜáÅÜ= ÇÉ~äë= ïáíÜ= íïç= áãéçêí~åí= ÇÉÅ~ÇÉë= áå= íÜÉ êÉÅÉåí= Üáëíçêó= çÑ= qêáåáÇ~ÇK= ^= ëáÖåáÑáÅ~åí= ÑÉ~íìêÉ= çÑ= Üáë éä~óë=áë=íÜÉ=ëâáää=ïáíÜ=ïÜáÅÜ=íÜÉ=~ìíÜçê=éä~óë=çå=Üáë=çïå ÅçãéäÉñ= ê~åÖÉ= çÑ= îçáÅÉëK= fí= áë= áãéçëëáÄäÉI= ÜçïÉîÉêI= íç êÉéêçÇìÅÉ=íÜáë=áå=íÜÉ=íçí~ääó=ÇáÑÑÉêÉåí=ä~åÖì~ÖÉ=ëáíì~íáçå çÑ=pïÉÇÉåK t~äÅçííÛë= ëíóäÉ= áë= ãÉäçÇáçìë= ~åÇ= ëÉåëáíáîÉK= fí ëÉÉãë=íç=áëëìÉ=éêáåÅáé~ääó=Ñêçã=~=éêçäáÑáÅ=áåëéáê~íáçåK=få Üáë=äáíÉê~êó=ïçêâë=t~äÅçíí=Ü~ë=ä~áÇ=~=ÅçìêëÉ=Ñçê=Üáë=çïå Åìäíìê~ä= ÉåîáêçåãÉåíI= Äìí= íÜêçìÖÜ= íÜÉã= ÜÉ= ëéÉ~âë= íç É~ÅÜ=~åÇ=ÉîÉêó=çåÉ=çÑ=ìëK x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVVOKz

QUO

t~äÅçííW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=T=aÉÅÉãÄÉê=NVVO qÜÉ=^åíáääÉëW=cê~ÖãÉåíë=çÑ=béáÅ=jÉãçêó

éçëÉÒ=áë=íÜÉ=ëÜêìÖ=íÜ~í=ÉãÄçÇáÉë=çìê=^ÑêáÅ~å=~åÇ=^ëá~å Çá~ëéçê~ëK=f=Ü~Ç=çÑíÉå=íÜçìÖÜí=çÑ=Äìí=åÉîÉê=ëÉÉå=o~ãJ äÉÉä~I=~åÇ=Ü~Ç=åÉîÉê=ëÉÉå=íÜáë=íÜÉ~íêÉI=~å=çéÉå=ÑáÉäÇI=ïáíÜ îáää~ÖÉ=ÅÜáäÇêÉå=~ë=ï~êêáçêëI=éêáåÅÉëI=~åÇ=ÖçÇëK=f=Ü~Ç=åç áÇÉ~= ïÜ~í= íÜÉ= ÉéáÅ= ëíçêó= ï~ëI= ïÜç= áíë= ÜÉêç= ï~ëI= ïÜ~í ÉåÉãáÉë=ÜÉ=ÑçìÖÜíI=óÉí=f=Ü~Ç=êÉÅÉåíäó=~Ç~éíÉÇ=íÜÉ=lÇóëJ ëÉó= Ñçê= ~= íÜÉ~íêÉ= áå= båÖä~åÇI= éêÉëìãáåÖ= íÜ~í= íÜÉ= ~ìÇáJ ÉåÅÉ=âåÉï=íÜÉ=íêá~äë=çÑ=lÇóëëÉìëI=ÜÉêç=çÑ=~åçíÜÉê=^ëá~ jáåçê=ÉéáÅI=ïÜáäÉ=åçÄçÇó=áå=qêáåáÇ~Ç=âåÉï=~åó=ãçêÉ íÜ~å=f=ÇáÇ=~Äçìí=o~ã~I=h~äáI=pÜáî~I=sáëÜåìI=~é~êí=Ñêçã íÜÉ=fåÇá~åëI=~=éÜê~ëÉ=f=ìëÉ=éÉêîÉêíÉÇäó=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜ~í=áë íÜÉ=âáåÇ=çÑ=êÉã~êâ=óçì=Å~å=ëíáää=ÜÉ~ê=áå=qêáåáÇ~ÇW=
~é~êí Ñêçã=íÜÉ=fåÇá~åëKÒ fí=ï~ë=~ë=áÑI=çå=íÜÉ=ÉÇÖÉ=çÑ=íÜÉ=`Éåíê~ä=mä~áåI=íÜÉêÉ ï~ë= ~åçíÜÉê= éä~íÉ~ìI= ~= ê~Ñí= çå= ïÜáÅÜ= íÜÉ= o~ã~ó~å~ ïçìäÇ= ÄÉ= éççêäó= éÉêÑçêãÉÇ= áå= íÜáë= çÅÉ~å= çÑ= Å~åÉI= Äìí íÜ~í=ï~ë=ãó=ïêáíÉêÛë=îáÉï=çÑ=íÜáåÖëI=~åÇ=áí=áë=ïêçåÖK=f ï~ë=ëÉÉáåÖ=íÜÉ=o~ãäÉÉä~=~í=cÉäáÅáíó=~ë=íÜÉ~íêÉ=ïÜÉå=áí=ï~ë Ñ~áíÜK jìäíáéäó=íÜ~í=ãçãÉåí=çÑ=ëÉäÑJÅçåîáÅíáçå=ïÜÉå=~å ~ÅíçêI=ã~ÇÉJìé=~åÇ=ÅçëíìãÉÇI=åçÇë=íç=Üáë=ãáêêçê=ÄÉÑçêÉ ëíÉééáåÖ=çå=ëí~ÖÉ=áå=íÜÉ=ÄÉäáÉÑ=íÜ~í=ÜÉ=áë=~=êÉ~äáíó=ÉåíÉêJ áåÖ= ~å= áääìëáçå= ~åÇ= óçì= ïçìäÇ= Ü~îÉ= ïÜ~í= f= éêÉëìãÉÇ ï~ë=Ü~ééÉåáåÖ=íç=íÜÉ=~Åíçêë=çÑ=íÜáë=ÉéáÅK=_ìí=íÜÉó=ïÉêÉ åçí=~ÅíçêëK=qÜÉó=Ü~Ç=ÄÉÉå=ÅÜçëÉåX=çê=íÜÉó=íÜÉãëÉäîÉë Ü~Ç=ÅÜçëÉå=íÜÉáê=êçäÉë=áå=íÜáë=ë~ÅêÉÇ=ëíçêó=íÜ~í=ïçìäÇ=Öç çå= Ñçê= åáåÉ= ~ÑíÉêåççåë= çîÉê= ~= íïçJÜçìê= éÉêáçÇ= íáää= íÜÉ ëìå= ëÉíK= qÜÉó= ïÉêÉ= åçí= ~ã~íÉìêë= Äìí= ÄÉäáÉîÉêëK= qÜÉêÉ ï~ë= åç= íÜÉ~íêáÅ~ä= íÉêã= íç= ÇÉÑáåÉ= íÜÉãK= qÜÉó= ÇáÇ= åçí Ü~îÉ=íç=éëóÅÜ=íÜÉãëÉäîÉë=ìé=íç=éä~ó=íÜÉáê=êçäÉëK=qÜÉáê ~ÅíáåÖ=ïçìäÇ=éêçÄ~Ääó=ÄÉ=~ë=Äìçó~åí=~åÇ=~ë=å~íìê~ä=~ë íÜçëÉ= Ä~ãÄçç= ~êêçïë= ÅêáëëÅêçëëáåÖ= íÜÉ= ~ÑíÉêåççå= é~ëJ íìêÉK= qÜÉó= ÄÉäáÉîÉÇ= áå= ïÜ~í= íÜÉó= ïÉêÉ= éä~óáåÖI= áå= íÜÉ ë~ÅêÉÇåÉëë=çÑ=íÜÉ=íÉñíI=íÜÉ=î~äáÇáíó=çÑ=fåÇá~I=ïÜáäÉ=fI=çìí çÑ=íÜÉ=ïêáíÉêÛë=Ü~ÄáíI=ëÉ~êÅÜÉÇ=Ñçê=ëçãÉ=ëÉåëÉ=çÑ=ÉäÉÖóI çÑ=äçëëI=ÉîÉå=çÑ=ÇÉÖÉåÉê~íáîÉ=ãáãáÅêó=áå=íÜÉ=Ü~ééó=Ñ~ÅÉë çÑ=íÜÉ=ÄçóJï~êêáçêë=çê=íÜÉ=ÜÉê~äÇáÅ=éêçÑáäÉë=çÑ=íÜÉ=îáää~ÖÉ éêáåÅÉëK= f= ï~ë= éçääìíáåÖ= íÜÉ= ~ÑíÉêåççå= ïáíÜ= ÇçìÄí= ~åÇ ïáíÜ= íÜÉ= é~íêçå~ÖÉ= çÑ= ~Çãáê~íáçåK= f= ãáëêÉ~Ç= íÜÉ= ÉîÉåí íÜêçìÖÜ=~=îáëì~ä=ÉÅÜç=çÑ=eáëíçêóÔíÜÉ=Å~åÉ=ÑáÉäÇëI=áåÇÉåJ íìêÉI= íÜÉ= ÉîçÅ~íáçå= çÑ= î~åáëÜÉÇ= ~êãáÉëI= íÉãéäÉëI= ~åÇ íêìãéÉíáåÖ= ÉäÉéÜ~åíëÔïÜÉå= ~ää= ~êçìåÇ= ãÉ= íÜÉêÉ= ï~ë

cÉäáÅáíó=áë=~=îáää~ÖÉ=áå=qêáåáÇ~Ç=çå=íÜÉ=ÉÇÖÉ=çÑ=íÜÉ `~êçåá= éä~áåI= íÜÉ= ïáÇÉ= ÅÉåíê~ä= éä~áå= íÜ~í= ëíáää= Öêçïë ëìÖ~ê= ~åÇ= íç= ïÜáÅÜ= áåÇÉåíìêÉÇ= Å~åÉ= ÅìííÉêë= ïÉêÉ ÄêçìÖÜí=~ÑíÉê=Éã~åÅáé~íáçåI=ëç=íÜÉ=ëã~ää=éçéìä~íáçå=çÑ cÉäáÅáíó=áë=b~ëí=fåÇá~åI=~åÇ=çå=íÜÉ=~ÑíÉêåççå=íÜ~í=f=îáëJ áíÉÇ=áí=ïáíÜ=ÑêáÉåÇë=Ñêçã=^ãÉêáÅ~I=~ää=íÜÉ=Ñ~ÅÉë=~äçåÖ=áíë êç~Ç=ïÉêÉ=fåÇá~åI=ïÜáÅÜI=~ë=f=ÜçéÉ=íç=ëÜçïI=ï~ë=~=ãçîJ áåÖI= ÄÉ~ìíáÑìä= íÜáåÖI= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜáë= p~íìêÇ~ó= ~ÑíÉêåççå o~ãäÉÉä~I= íÜÉ= ÉéáÅ= Çê~ã~íáò~íáçå= çÑ= íÜÉ= eáåÇì= ÉéáÅ= íÜÉ o~ã~ó~å~I= ï~ë= ÖçáåÖ= íç= ÄÉ= éÉêÑçêãÉÇI= ~åÇ= íÜÉ= ÅçëJ íìãÉÇ= ~Åíçêë= Ñêçã= íÜÉ= îáää~ÖÉ= ïÉêÉ= ~ëëÉãÄäáåÖ= çå= ~ ÑáÉäÇ=ëíêìåÖ=ïáíÜ=ÇáÑÑÉêÉåíJÅçäçìêÉÇ=Ñä~ÖëI=äáâÉ=~=åÉï=Ö~ë ëí~íáçåI=~åÇ=ÄÉ~ìíáÑìä=fåÇá~å=Äçóë=áå=êÉÇ=~åÇ=Ää~Åâ=ïÉêÉ ~áãáåÖ= ~êêçïë= Ü~éÜ~ò~êÇäó= áåíç= íÜÉ= ~ÑíÉêåççå= äáÖÜíK içï= ÄäìÉ= ãçìåí~áåë= çå= íÜÉ= ÜçêáòçåI= ÄêáÖÜí= Öê~ëëI ÅäçìÇë=íÜ~í=ïçìäÇ=Ö~íÜÉê=Åçäçìê=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=äáÖÜí=ïÉåíK cÉäáÅáíó>=tÜ~í=~=ÖÉåíäÉ=^åÖäçJp~ñçå=å~ãÉ=Ñçê=~å=ÉéáÅ~ä ãÉãçêóK råÇÉê= ~å= çéÉå= ëÜÉÇ= çå= íÜÉ= ÉÇÖÉ= çÑ= íÜÉ= ÑáÉäÇI íÜÉêÉ=ïÉêÉ=íïç=ÜìÖÉ=~êã~íìêÉë=çÑ=Ä~ãÄçç=íÜ~í=äççâÉÇ äáâÉ=áããÉåëÉ=Å~ÖÉëK=qÜÉó=ïÉêÉ=é~êíë=çÑ=íÜÉ=ÄçÇó=çÑ=~ ÖçÇI= Üáë= Å~äîÉë= çê= íÜáÖÜëI= ïÜáÅÜI= ÑáííÉÇ= ~åÇ= êÉ~êÉÇI ïçìäÇ= ã~âÉ= ~= ÖáÖ~åíáÅ= ÉÑÑáÖóK= qÜáë= ÉÑÑáÖó= ïçìäÇ= ÄÉ Äìêåí= ~ë= ~= ÅçåÅäìëáçå= íç= íÜÉ= ÉéáÅK= qÜÉ= Å~åÉ= ëíêìÅíìêÉë Ñä~ëÜÉÇ= ~= éêÉÇáÅí~ÄäÉ= é~ê~ääÉäW= pÜÉääÉóÛë= ëçååÉí= çå= íÜÉ Ñ~ääÉå=ëí~íìÉ=çÑ=lòóã~åÇá~ë=~åÇ=Üáë=ÉãéáêÉI=íÜ~í=
ÅçäçëJ ë~ä=ïêÉÅâÒ=áå=áíë=Éãéíó=ÇÉëÉêíK aêìããÉêë= Ü~Ç= äáí= ~= ÑáêÉ= áå= íÜÉ= ëÜÉÇ= ~åÇ= íÜÉó É~ëÉÇ= íÜÉ= ëâáåë= çÑ= íÜÉáê= í~ÄäÉë= åÉ~êÉê= íÜÉ= Ñä~ãÉë= íç íáÖÜíÉå=íÜÉãK=qÜÉ=ë~ÑÑêçå=Ñä~ãÉëI=íÜÉ=ÄêáÖÜí=Öê~ëëI=~åÇ íÜÉ=Ü~åÇJïçîÉå=~êã~íìêÉë=çÑ=íÜÉ=Ñê~ÖãÉåíÉÇ=ÖçÇ=ïÜç ïçìäÇ=ÄÉ=Äìêåí=ïÉêÉ=åçí=áå=~åó=ÇÉëÉêí=ïÜÉêÉ=áãéÉêá~ä éçïÉê=Ü~Ç=Ñáå~ääó=íçééäÉÇ=Äìí=ïÉêÉ=é~êí=çÑ=~=êáíì~äI=ÉîÉêJ ÖêÉÉå= ëÉ~ëçå= íÜ~íI= äáâÉ= íÜÉ= Å~åÉJÄìêåáåÖ= Ü~êîÉëíI= áë ~ååì~ääó= êÉéÉ~íÉÇI= íÜÉ= éçáåí= çÑ= ëìÅÜ= ë~ÅêáÑáÅÉ= ÄÉáåÖ= áíë êÉéÉíáíáçåI= íÜÉ= éçáåí= çÑ= íÜÉ= ÇÉëíêìÅíáçå= ÄÉáåÖ= êÉåÉï~ä íÜêçìÖÜ=ÑáêÉK aÉáíáÉë=ïÉêÉ=ÉåíÉêáåÖ=íÜÉ=ÑáÉäÇK=tÜ~í=ïÉ=ÖÉåÉê~ääó Å~ää=
fåÇá~å= ãìëáÅÒ= ï~ë= Ää~êáåÖ= Ñêçã= íÜÉ= çéÉå= éä~íJ ÑçêãÉÇ= ëÜÉÇ= Ñêçã= ïÜáÅÜ= íÜÉ= ÉéáÅ= ïçìäÇ= ÄÉ= å~êê~íÉÇK `çëíìãÉÇ=~Åíçêë=ïÉêÉ=~êêáîáåÖK=mêáåÅÉë=~åÇ=ÖçÇëI=f=ëìéJ éçëÉÇK=tÜ~í=~å=ìåÑçêíìå~íÉ=ÅçåÑÉëëáçå>=
dçÇëI=f=ëìéJ QUP

t~äÅçííW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=T=aÉÅÉãÄÉê=NVVO

ai_=PPO

Éêë=ÉîÉê=êÉ~ääó=âåÉï=áíI=~åÇ=ïÜó=åçí=
ÅçåíáåìáåÖIÒ=ïÜó åçí= íÜÉ= éÉêéÉíì~íáçå= çÑ= àçó= áå= cÉäáÅáíó= ~åÇ= áå= ~ää= íÜÉ çíÜÉê= åçìåë= çÑ= íÜÉ= `Éåíê~ä= mä~áåW= `çìî~I= `Ü~Öì~å~ëI `Ü~êäÉó= sáää~ÖÉ\= tÜó= ï~ë= f= åçí= äÉííáåÖ= ãó= éäÉ~ëìêÉ çéÉå=áíë=ïáåÇçïë=ïáÇÉ\=f=ï~ë=ÉåíáÅÉÇ=äáâÉ=~åó=qêáåáÇ~J Çá~å=íç=íÜÉ=ÉÅëí~ëáÉë=çÑ=íÜÉáê=Åä~áãI=ÄÉÅ~ìëÉ=ÉÅëí~ëó=ï~ë íÜÉ=éáíÅÜ=çÑ=íÜÉ=ëáåìçìë=ÇêìããáåÖ=áå=íÜÉ=äçìÇëéÉ~âÉêëK f=ï~ë=ÉåíáíäÉÇ=íç=íÜÉ=ÑÉ~ëí=çÑ=eìëÉáåI=íç=íÜÉ=ãáêêçêë=~åÇ ÅêÉéÉJé~éÉê=íÉãéäÉë=çÑ=íÜÉ=jìëäáã=ÉéáÅI=íç=íÜÉ=`ÜáåÉëÉ aê~Öçå=a~åÅÉI=íç=íÜÉ=êáíÉë=çÑ=íÜ~í=pÉéÜ~êÇáÅ=gÉïáëÜ=ëóåJ ~ÖçÖìÉ= íÜ~í= ï~ë= çåÅÉ= çå= pçãÉíÜáåÖ= píêÉÉíK= f= ~ã= çåäó çåÉJÉáÖÜíÜ=íÜÉ=ïêáíÉê=f=ãáÖÜí=Ü~îÉ=ÄÉÉå=Ü~Ç=f=Åçåí~áåÉÇ ~ää=íÜÉ=Ñê~ÖãÉåíÉÇ=ä~åÖì~ÖÉë=çÑ=qêáåáÇ~ÇK

èìáíÉ=íÜÉ=çééçëáíÉW=Éä~íáçåI=ÇÉäáÖÜí=áå=íÜÉ=ÄçóëÛ=ëÅêÉ~ãëI áå=íÜÉ=ëïÉÉíëJëí~ääëI=áå=ãçêÉ=~åÇ=ãçêÉ=ÅçëíìãÉÇ=ÅÜ~ê~ÅJ íÉêë= ~ééÉ~êáåÖX= ~= ÇÉäáÖÜí= çÑ= ÅçåîáÅíáçåI= åçí= äçëëK= qÜÉ å~ãÉ=cÉäáÅáíó=ã~ÇÉ=ëÉåëÉK `çåëáÇÉê=íÜÉ=ëÅ~äÉ=çÑ=^ëá~=êÉÇìÅÉÇ=íç=íÜÉëÉ=Ñê~ÖJ ãÉåíëW=íÜÉ=ëã~ää=ïÜáíÉ=ÉñÅä~ã~íáçåë=çÑ=ãáå~êÉíë=çê=íÜÉ ëíçåÉ= Ä~ääë= çÑ= íÉãéäÉë= áå= íÜÉ= Å~åÉ= ÑáÉäÇëI= ~åÇ= çåÉ= Å~å ìåÇÉêëí~åÇ= íÜÉ= ëÉäÑJãçÅâÉêó= ~åÇ= ÉãÄ~êê~ëëãÉåí= çÑ íÜçëÉ= ïÜç= ëÉÉ= íÜÉëÉ= êáíÉë= ~ë= é~êçÇáÅI= ÉîÉå= ÇÉÖÉåÉê~íÉK qÜÉëÉ=éìêáëíë=äççâ=çå=ëìÅÜ=ÅÉêÉãçåáÉë=~ë=Öê~ãã~êá~åë äççâ=~í=~=Çá~äÉÅíI=~ë=ÅáíáÉë=äççâ=çå=éêçîáåÅÉë=~åÇ=ÉãéáêÉë çå=íÜÉáê=ÅçäçåáÉëK=jÉãçêó=íÜ~í=óÉ~êåë=íç=àçáå=íÜÉ=ÅÉåJ íêÉI= ~= äáãÄ= êÉãÉãÄÉêáåÖ= íÜÉ= ÄçÇó= Ñêçã= ïÜáÅÜ= áí= Ü~ë ÄÉÉå=ëÉîÉêÉÇI=äáâÉ=íÜçëÉ=Ä~ãÄçç=íÜáÖÜë=çÑ=íÜÉ=ÖçÇK=få çíÜÉê=ïçêÇëI=íÜÉ=ï~ó=íÜ~í=íÜÉ=`~êáÄÄÉ~å=áë=ëíáää=äççâÉÇ ~íI= áääÉÖáíáã~íÉI= êççíäÉëëI= ãçåÖêÉäáòÉÇK=
kç= éÉçéäÉ íÜÉêÉIÒ=íç=èìçíÉ=cêçìÇÉI=
áå=íÜÉ=íêìÉ=ëÉåëÉ=çÑ=íÜÉ=ïçêÇKÒ kç= éÉçéäÉK= cê~ÖãÉåíë= ~åÇ= ÉÅÜçÉë= çÑ= êÉ~ä= éÉçéäÉI ìåçêáÖáå~ä=~åÇ=ÄêçâÉåK qÜÉ= éÉêÑçêã~åÅÉ= ï~ë= äáâÉ= ~= Çá~äÉÅíI= ~= Äê~åÅÜ= çÑ áíë=çêáÖáå~ä=ä~åÖì~ÖÉI=~å=~ÄêáÇÖÉãÉåí=çÑ=áíI=Äìí=åçí=~=ÇáëJ íçêíáçå= çê= ÉîÉå= ~= êÉÇìÅíáçå= çÑ= áíë= ÉéáÅ= ëÅ~äÉK= eÉêÉ= áå qêáåáÇ~Ç=f=Ü~Ç=ÇáëÅçîÉêÉÇ=íÜ~í=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=ÉéáÅë çÑ= íÜÉ= ïçêäÇ= ï~ë= ëÉ~ëçå~ääó= éÉêÑçêãÉÇI= åçí= ïáíÜ= íÜ~í ÇÉëéÉê~íÉ= êÉëáÖå~íáçå= çÑ= éêÉëÉêîáåÖ= ~= ÅìäíìêÉI= Äìí= ïáíÜ ~å= çéÉååÉëë= çÑ= ÄÉäáÉÑ= íÜ~í= ï~ë= ~ë= ëíÉ~Çó= ~ë= íÜÉ= ïáåÇ ÄÉåÇáåÖ=íÜÉ=Å~åÉ=ä~åÅÉë=çÑ=íÜÉ=`~êçåá=éä~áåK=tÉ=Ü~Ç=íç äÉ~îÉ=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=éä~ó=ÄÉÖ~å=íç=Öç=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ÅêÉÉâë=çÑ íÜÉ= `~êçåá= pï~ãéI= íç= Å~íÅÜ= íÜÉ= ëÅ~êäÉí= áÄáëÉë= ÅçãáåÖ ÜçãÉ=~í=ÇìëâK=få=~=éÉêÑçêã~åÅÉ=~ë=å~íìê~ä=~ë=íÜçëÉ=çÑ íÜÉ=~Åíçêë=çÑ=íÜÉ=o~ãäÉÉä~I=ïÉ=ï~íÅÜÉÇ=íÜÉ=ÑäçÅâë=ÅçãÉ áå=~ë=ÄêáÖÜí=~ë=íÜÉ=ëÅ~êäÉí=çÑ=íÜÉ=Äçó=~êÅÜÉêëI=~ë=íÜÉ=êÉÇ Ñä~ÖëI=~åÇ=ÅçîÉê=~å=áëäÉí=ìåíáä=áí=íìêåÉÇ=áåíç=~=ÑäçïÉêáåÖ íêÉÉI= ~å= ~åÅÜçêÉÇ= áããçêíÉääÉK= qÜÉ= ëáÖÜ= çÑ= eáëíçêó ãÉ~åí= åçíÜáåÖ= ÜÉêÉK= qÜÉëÉ= íïç= îáëáçåëI= íÜÉ= o~ãäÉÉä~ ~åÇ=íÜÉ=~êêçïáåÖ=ÑäçÅâë=çÑ=ëÅ~êäÉí=áÄáëÉëI=ÄäÉåí=áåíç=~=ëáåJ ÖäÉ= Ö~ëé= çÑ= Öê~íáíìÇÉK= sáëì~ä= ëìêéêáëÉ= áë= å~íìê~ä= áå= íÜÉ `~êáÄÄÉ~åX=áí=ÅçãÉë=ïáíÜ=íÜÉ=ä~åÇëÅ~éÉI=~åÇ=Ñ~ÅÉÇ=ïáíÜ áíë=ÄÉ~ìíóI=íÜÉ=ëáÖÜ=çÑ=eáëíçêó=ÇáëëçäîÉëK tÉ= ã~âÉ= íçç= ãìÅÜ= çÑ= íÜ~í= äçåÖ= Öêç~å= ïÜáÅÜ ìåÇÉêäáåÉë= íÜÉ= é~ëíK= f= ÑÉäí= éêáîáäÉÖÉÇ= íç= ÇáëÅçîÉê= íÜÉ áÄáëÉë=~ë=ïÉää=~ë=íÜÉ=ëÅ~êäÉí=~êÅÜÉêë=çÑ=cÉäáÅáíóK qÜÉ= ëáÖÜ= çÑ= eáëíçêó= êáëÉë= çîÉê= êìáåëI= åçí= çîÉê ä~åÇëÅ~éÉëI= ~åÇ= áå= íÜÉ= ^åíáääÉë= íÜÉêÉ= ~êÉ= ÑÉï= êìáåë= íç ëáÖÜ= çîÉêI= ~é~êí= Ñêçã= íÜÉ= êìáåë= çÑ= ëìÖ~ê= Éëí~íÉë= ~åÇ ~Ä~åÇçåÉÇ= ÑçêíëK= iççâáåÖ= ~êçìåÇ= ëäçïäóI= ~ë= ~= Å~ãÉê~ ïçìäÇI=í~âáåÖ=áå=íÜÉ=äçï=ÄäìÉ=Üáääë=çîÉê=mçêí=çÑ=pé~áåI íÜÉ= îáää~ÖÉ= êç~Ç= ~åÇ= ÜçìëÉëI= íÜÉ= ï~êêáçêJ~êÅÜÉêëI= íÜÉ ÖçÇJ~Åíçêë=~åÇ=íÜÉáê=Ü~åÇäÉêëI=~åÇ=ãìëáÅ=~äêÉ~Çó=çå=íÜÉ ëçìåÇ=íê~ÅâI=f=ï~åíÉÇ=íç=ã~âÉ=~=Ñáäã=íÜ~í=ïçìäÇ=ÄÉ=~ äçåÖJÇê~ïå= ëáÖÜ= çîÉê= cÉäáÅáíóK= f= ï~ë= ÑáäíÉêáåÖ= íÜÉ= ~ÑíÉêJ åççå=ïáíÜ=ÉîçÅ~íáçåë=çÑ=~=äçëí=fåÇá~I=Äìí=ïÜó=
ÉîçÅ~J íáçåëÒ\= tÜó= åçí=
ÅÉäÉÄê~íáçåë= çÑ= ~= êÉ~ä= éêÉëÉåÅÉÒ\ tÜó=ëÜçìäÇ=fåÇá~=ÄÉ=
äçëíÒ=ïÜÉå=åçåÉ=çÑ=íÜÉëÉ=îáää~ÖJ

_êÉ~â= ~= î~ëÉI= ~åÇ= íÜÉ= äçîÉ= íÜ~í= êÉ~ëëÉãÄäÉë= íÜÉ Ñê~ÖãÉåíë=áë=ëíêçåÖÉê=íÜ~å=íÜ~í=äçîÉ=ïÜáÅÜ=íççâ=áíë=ëóãJ ãÉíêó=Ñçê=Öê~åíÉÇ=ïÜÉå=áí=ï~ë=ïÜçäÉK=qÜÉ=ÖäìÉ=íÜ~í=Ñáíë íÜÉ=éáÉÅÉë=áë=íÜÉ=ëÉ~äáåÖ=çÑ=áíë=çêáÖáå~ä=ëÜ~éÉK=fí=áë=ëìÅÜ=~ äçîÉ= íÜ~í= êÉ~ëëÉãÄäÉë= çìê= ^ÑêáÅ~å= ~åÇ= ^ëá~íáÅ= Ñê~ÖJ ãÉåíëI=íÜÉ=Åê~ÅâÉÇ=ÜÉáêäççãë=ïÜçëÉ=êÉëíçê~íáçå=ëÜçïë áíë= ïÜáíÉ= ëÅ~êëK= qÜáë= Ö~íÜÉêáåÖ= çÑ= ÄêçâÉå= éáÉÅÉë= áë= íÜÉ Å~êÉ=~åÇ=é~áå=çÑ=íÜÉ=^åíáääÉëI=~åÇ=áÑ=íÜÉ=éáÉÅÉë=~êÉ=ÇáëJ é~ê~íÉI=áääJÑáííáåÖI=íÜÉó=Åçåí~áå=ãçêÉ=é~áå=íÜ~å=íÜÉáê=çêáÖJ áå~ä=ëÅìäéíìêÉI=íÜçëÉ=áÅçåë=~åÇ=ë~ÅêÉÇ=îÉëëÉäë=í~âÉå=Ñçê Öê~åíÉÇ=áå=íÜÉáê=~åÅÉëíê~ä=éä~ÅÉëK=^åíáääÉ~å=~êí=áë=íÜáë=êÉëJ íçê~íáçå=çÑ=çìê=ëÜ~ííÉêÉÇ=ÜáëíçêáÉëI=çìê=ëÜ~êÇë=çÑ=îçÅ~ÄJ ìä~êóI=çìê=~êÅÜáéÉä~Öç=ÄÉÅçãáåÖ=~=ëóåçåóã=Ñçê=éáÉÅÉë ÄêçâÉå=çÑÑ=Ñêçã=íÜÉ=çêáÖáå~ä=ÅçåíáåÉåíK ^åÇ= íÜáë= áë= íÜÉ= Éñ~Åí= éêçÅÉëë= çÑ= íÜÉ= ã~âáåÖ= çÑ éçÉíêóI=çê=ïÜ~í=ëÜçìäÇ=ÄÉ=Å~ääÉÇ=åçí=áíë=
ã~âáåÖÒ=Äìí=áíë êÉã~âáåÖI= íÜÉ= Ñê~ÖãÉåíÉÇ= ãÉãçêóI= íÜÉ= ~êã~íìêÉ= íÜ~í Ñê~ãÉë=íÜÉ=ÖçÇI=ÉîÉå=íÜÉ=êáíÉ=íÜ~í=ëìêêÉåÇÉêë=áí=íç=~=Ñáå~ä éóêÉX=íÜÉ=ÖçÇ=~ëëÉãÄäÉÇ=Å~åÉ=Äó=Å~åÉI=êÉÉÇ=Äó=ïÉ~îáåÖ êÉÉÇI= äáåÉ= Äó= éä~áíÉÇ= äáåÉI= ~ë= íÜÉ= ~êíáë~åë= çÑ= cÉäáÅáíó ïçìäÇ=ÉêÉÅí=Üáë=Üçäó=ÉÅÜçK mçÉíêóI= ïÜáÅÜ= áë= éÉêÑÉÅíáçåÛë= ëïÉ~í= Äìí= ïÜáÅÜ ãìëí=ëÉÉã=~ë=ÑêÉëÜ=~ë=íÜÉ=ê~áåÇêçéë=çå=~=ëí~íìÉÛë=ÄêçïI ÅçãÄáåÉë=íÜÉ=å~íìê~ä=~åÇ=íÜÉ=ã~êãçêÉ~äX=áí=ÅçåàìÖ~íÉë ÄçíÜ=íÉåëÉë=ëáãìäí~åÉçìëäóW=íÜÉ=é~ëí=~åÇ=íÜÉ=éêÉëÉåíI=áÑ íÜÉ= é~ëí= áë= íÜÉ= ëÅìäéíìêÉ= ~åÇ= íÜÉ= éêÉëÉåí= íÜÉ= ÄÉ~Çë= çÑ ÇÉï= çê= ê~áå= çå= íÜÉ= ÑçêÉÜÉ~Ç= çÑ= íÜÉ= é~ëíK= qÜÉêÉ= áë= íÜÉ ÄìêáÉÇ=ä~åÖì~ÖÉ=~åÇ=íÜÉêÉ=áë=íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=îçÅ~Äìä~êóI ~åÇ= íÜÉ= éêçÅÉëë= çÑ= éçÉíêó= áë= çåÉ= çÑ= ÉñÅ~î~íáçå= ~åÇ= çÑ ëÉäÑJÇáëÅçîÉêóK=qçå~ääó=íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=îçáÅÉ=áë=~=Çá~äÉÅíX áí= ëÜ~éÉë= áíë= çïå= ~ÅÅÉåíI= áíë= çïå= îçÅ~Äìä~êó= ~åÇ= ãÉäJ çÇó=áå=ÇÉÑá~åÅÉ=çÑ=~å=áãéÉêá~ä=ÅçåÅÉéí=çÑ=ä~åÖì~ÖÉI=íÜÉ ä~åÖì~ÖÉ=çÑ=lòóã~åÇá~ëI=äáÄê~êáÉë=~åÇ=ÇáÅíáçå~êáÉëI=ä~ï Åçìêíë= ~åÇ= ÅêáíáÅëI= ~åÇ= ÅÜìêÅÜÉëI= ìåáîÉêëáíáÉëI= éçäáíáÅ~ä ÇçÖã~I= íÜÉ= ÇáÅíáçå= çÑ= áåëíáíìíáçåëK= mçÉíêó= áë= ~å= áëä~åÇ íÜ~í= ÄêÉ~âë= ~ï~ó= Ñêçã= íÜÉ= ã~áåK= qÜÉ= Çá~äÉÅíë= çÑ= ãó ~êÅÜáéÉä~Öç=ëÉÉã=~ë=ÑêÉëÜ=íç=ãÉ=~ë=íÜçëÉ=ê~áåÇêçéë=çå íÜÉ=ëí~íìÉÛë=ÑçêÉÜÉ~ÇI=åçí=íÜÉ=ëïÉ~í=ã~ÇÉ=Ñêçã=íÜÉ=Åä~ëJ ëáÅ=ÉñÉêíáçå=çÑ=ÑêçïåáåÖ=ã~êÄäÉI=Äìí=íÜÉ=ÅçåÇÉåë~íáçåë çÑ=~=êÉÑêÉëÜáåÖ=ÉäÉãÉåíI=ê~áå=~åÇ=ë~äíK QUQ

ai_=PPO

t~äÅçííW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=T=aÉÅÉãÄÉê=NVVO

ÉñÉÅìíáîÉ=ëí~ÑÑ=ëéçêí=ÅçãéÉíáåÖ=Å~êÇáÖ~åëX=íÜÉ=ÅçäÇÉê íÜÉ=çÑÑáÅÉë=íÜÉ=ãçêÉ=áãéçêí~åíI=~å=áãáí~íáçå=çÑ=~åçíÜÉê Åäáã~íÉK=^=äçåÖáåÖI=ÉîÉå=~å=Éåîó=çÑ=ÑÉÉäáåÖ=ÅçäÇK få= ëÉêáçìë= ÅáíáÉëI= áå= ÖêÉóI= ãáäáí~åí= ïáåíÉê= ïáíÜ= áíë ëÜçêí=~ÑíÉêåççåëI=íÜÉ=Ç~óë=ëÉÉã=íç=é~ëë=Äó=áå=ÄìííçåÉÇ çîÉêÅç~íëI= ÉîÉêó= ÄìáäÇáåÖ= ~ééÉ~êë= ~ë= ~= Ä~êê~Åâë= ïáíÜ äáÖÜíë= çå= áå= áíë= ïáåÇçïëI= ~åÇ= ïÜÉå= ëåçï= ÅçãÉëI= çåÉ Ü~ë=íÜÉ=áääìëáçå=çÑ=äáîáåÖ=áå=~=oìëëá~å=åçîÉäI=áå=íÜÉ=åáåÉJ íÉÉåíÜ= ÅÉåíìêóI= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= íÜÉ= äáíÉê~íìêÉ= çÑ= ïáåíÉêK= pç îáëáíçêë=íç=íÜÉ=`~êáÄÄÉ~å=ãìëí=ÑÉÉä=íÜ~í=íÜÉó=~êÉ=áåÜ~ÄáíJ áåÖ=~=ëìÅÅÉëëáçå=çÑ=éçëíÅ~êÇëK=_çíÜ=Åäáã~íÉë=~êÉ=ëÜ~éÉÇ Äó= ïÜ~í= ïÉ= Ü~îÉ= êÉ~Ç= çÑ= íÜÉãK= cçê= íçìêáëíëI= íÜÉ= ëìåJ ëÜáåÉ=Å~ååçí=ÄÉ=ëÉêáçìëK=táåíÉê=~ÇÇë=ÇÉéíÜ=~åÇ=Ç~êâJ åÉëë=íç=äáÑÉ=~ë=ïÉää=~ë=íç=äáíÉê~íìêÉI=~åÇ=áå=íÜÉ=ìåÉåÇáåÖ ëìããÉê= çÑ= íÜÉ= íêçéáÅë= åçí= ÉîÉå= éçîÉêíó= çê= éçÉíêó= Eáå íÜÉ=^åíáääÉë=éçîÉêíó=áë=éçÉíêó=ïáíÜ=~=sI=ìåÉ=îáÉI=~=ÅçåÇáJ íáçå=çÑ=äáÑÉ=~ë=ïÉää=~ë=çÑ=áã~Öáå~íáçåF=ëÉÉãë=Å~é~ÄäÉ=çÑ ÄÉáåÖ=éêçÑçìåÇ=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=å~íìêÉ=~êçìåÇ=áí=áë=ëç=ÉñìäíJ ~åíI=ëç=êÉëçäìíÉäó=ÉÅëí~íáÅI=äáâÉ=áíë=ãìëáÅK=^=ÅìäíìêÉ=Ä~ëÉÇ çå= àçó= áë= ÄçìåÇ= íç= ÄÉ= ëÜ~ääçïK= p~ÇäóI= íç= ëÉää= áíëÉäÑI= íÜÉ `~êáÄÄÉ~å= ÉåÅçìê~ÖÉë= íÜÉ= ÇÉäáÖÜíë= çÑ= ãáåÇäÉëëåÉëëI= çÑ Äêáääá~åí=î~ÅìáíóI=~ë=~=éä~ÅÉ=íç=ÑäÉÉ=åçí=çåäó=ïáåíÉê=Äìí íÜ~í= ëÉêáçìëåÉëë= íÜ~í= ÅçãÉë= çåäó= çìí= çÑ= ÅìäíìêÉ= ïáíÜ Ñçìê=ëÉ~ëçåëK=pç=Üçï=Å~å=íÜÉêÉ=ÄÉ=~=éÉçéäÉ=íÜÉêÉI=áå=íÜÉ íêìÉ=ëÉåëÉ=çÑ=íÜÉ=ïçêÇ\ qÜÉó= âåçï= åçíÜáåÖ= ~Äçìí= ëÉ~ëçåë= áå= ïÜáÅÜ äÉ~îÉë=äÉí=Öç=çÑ=íÜÉ=óÉ~êI=áå=ïÜáÅÜ=ëéáêÉë=Ñ~ÇÉ=áå=Ääáòò~êÇë ~åÇ= ëíêÉÉíë= ïÜáíÉåI= çÑ= íÜÉ= Éê~ëìêÉë= çÑ= ïÜçäÉ= ÅáíáÉë= Äó ÑçÖI= çÑ= êÉÑäÉÅíáçå= áå= ÑáêÉéä~ÅÉëX= áåëíÉ~ÇI= íÜÉó= áåÜ~Äáí= ~ ÖÉçÖê~éÜó=ïÜçëÉ=êÜóíÜãI=äáâÉ=íÜÉáê=ãìëáÅI=áë=äáãáíÉÇ=íç íïç= ëíêÉëëÉëW= Üçí= ~åÇ= ïÉíI= ëìå= ~åÇ= ê~áåI= äáÖÜí= ~åÇ ëÜ~ÇçïI=Ç~ó=~åÇ=åáÖÜíI=íÜÉ=äáãáí~íáçåë=çÑ=~å=áåÅçãéäÉíÉ ãÉíêÉI=~åÇ=~êÉ=íÜÉêÉÑçêÉ=~=éÉçéäÉ=áåÅ~é~ÄäÉ=çÑ=íÜÉ=ëìÄJ íäÉíáÉë=çÑ=Åçåíê~ÇáÅíáçåI=çÑ=áã~Öáå~íáîÉ=ÅçãéäÉñáíóK=pç=ÄÉ áíK=tÉ=Å~ååçí=ÅÜ~åÖÉ=ÅçåíÉãéíK lìêë=~êÉ=åçí=ÅáíáÉë=áå=íÜÉ=~ÅÅÉéíÉÇ=ëÉåëÉI=Äìí=åç çåÉ=ï~åíë=íÜÉã=íç=ÄÉK=qÜÉó=ÇáÅí~íÉ=íÜÉáê=çïå=éêçéçêJ íáçåëI=íÜÉáê=çïå=ÇÉÑáåáíáçåë=áå=é~êíáÅìä~ê=éä~ÅÉë=~åÇ=áå=~ éêçëÉ=Éèì~ä=íç=íÜ~í=çÑ=íÜÉáê=ÇÉíê~ÅíçêëI=ëç=íÜ~í=åçï=áí=áë åçí=àìëí=píK=g~ãÉë=Äìí=íÜÉ=ëíêÉÉíë=~åÇ=ó~êÇë=íÜ~í=k~áé~ìä ÅçããÉãçê~íÉëI= áíë= ä~åÉë= ~ë= ëÜçêí= ~åÇ= Äêáääá~åí= ~ë= Üáë ëÉåíÉåÅÉëX=åçí=àìëí=íÜÉ=åçáëÉ=~åÇ=àçëíäÉ=çÑ=qìå~éìå~=Äìí íÜÉ= çêáÖáåë= çÑ= `K= iK= oK= g~ãÉëÛë= _ÉóçåÇ= ~= _çìåÇ~êóI= åçí àìëí= cÉäáÅáíó= îáää~ÖÉ= çå= íÜÉ= `~êçåá= éä~áåI= Äìí= pÉäîçå `çìåíêóI=~åÇ=íÜ~í=áë=íÜÉ=ï~ó=áí=ÖçÉë=ìé=íÜÉ=áëä~åÇë=åçïW íÜÉ=çäÇ=açãáåáÅ~=çÑ=gÉ~å=oÜóë=ëíáää=îÉêó=ãìÅÜ=íÜÉ=ï~ó ëÜÉ=ïêçíÉ=çÑ=áíX=~åÇ=íÜÉ=j~êíáåáèìÉ=çÑ=íÜÉ=É~êäó=`Éë~áêÉX mÉêëÉÛë=dì~ÇÉäçìéÉI=ÉîÉå=ïáíÜçìí=íÜÉ=éáíÜ=ÜÉäãÉíë=~åÇ íÜÉ=ãìäÉëX=~åÇ=ïÜ~í=ÇÉäáÖÜí=~åÇ=éêáîáäÉÖÉ=íÜÉêÉ=ï~ë=áå ï~íÅÜáåÖ=~=äáíÉê~íìêÉÔçåÉ=äáíÉê~íìêÉ=áå=ëÉîÉê~ä=áãéÉêá~ä ä~åÖì~ÖÉëI= cêÉåÅÜI= båÖäáëÜI= pé~åáëÜÔÄìÇ= ~åÇ= çéÉå áëä~åÇ=~ÑíÉê=áëä~åÇ=áå=íÜÉ=É~êäó=ãçêåáåÖ=çÑ=~=ÅìäíìêÉI=åçí íáãáÇI=åçí=ÇÉêáî~íáîÉI=~åó=ãçêÉ=íÜ~å=íÜÉ=Ü~êÇ=ïÜáíÉ=éÉíJ ~äë= çÑ= íÜÉ= Ñê~åÖáé~åá= ~êÉ= ÇÉêáî~íáîÉ= ~åÇ= íáãáÇK= qÜáë= áë

aÉéêáîÉÇ=çÑ=íÜÉáê=çêáÖáå~ä=ä~åÖì~ÖÉI=íÜÉ=Å~éíìêÉÇ ~åÇ= áåÇÉåíìêÉÇ= íêáÄÉë= ÅêÉ~íÉ= íÜÉáê= çïåI= ~ÅÅêÉíáåÖ= ~åÇ ëÉÅêÉíáåÖ=Ñê~ÖãÉåíë=çÑ=~å=çäÇI=~å=ÉéáÅ=îçÅ~Äìä~êóI=Ñêçã ^ëá~= ~åÇ= Ñêçã= ^ÑêáÅ~I= Äìí= íç= ~å= ~åÅÉëíê~äI= ~å= ÉÅëí~íáÅ êÜóíÜã=áå=íÜÉ=ÄäççÇ=íÜ~í=Å~ååçí=ÄÉ=ëìÄÇìÉÇ=Äó=ëä~îÉêó çê= áåÇÉåíìêÉI= ïÜáäÉ= åçìåë= ~êÉ= êÉå~ãÉÇ= ~åÇ= íÜÉ= ÖáîÉå å~ãÉë= çÑ= éä~ÅÉë= ~ÅÅÉéíÉÇ= äáâÉ= cÉäáÅáíó= îáää~ÖÉ= çê= `ÜçáJ ëÉìäK=qÜÉ=çêáÖáå~ä=ä~åÖì~ÖÉ=ÇáëëçäîÉë=Ñêçã=íÜÉ=ÉñÜ~ìëJ íáçå= çÑ= Çáëí~åÅÉ= äáâÉ= ÑçÖ= íêóáåÖ= íç= Åêçëë= ~å= çÅÉ~åI= Äìí íÜáë=éêçÅÉëë=çÑ=êÉå~ãáåÖI=çÑ=ÑáåÇáåÖ=åÉï=ãÉí~éÜçêëI=áë íÜÉ=ë~ãÉ=éêçÅÉëë=íÜ~í=íÜÉ=éçÉí=Ñ~ÅÉë=ÉîÉêó=ãçêåáåÖ=çÑ Üáë= ïçêâáåÖ= Ç~óI= ã~âáåÖ= Üáë= çïå= íççäë= äáâÉ= `êìëçÉI ~ëëÉãÄäáåÖ= åçìåë= Ñêçã= åÉÅÉëëáíóI= Ñêçã= cÉäáÅáíóI= ÉîÉå êÉå~ãáåÖ=ÜáãëÉäÑK=qÜÉ=ëíêáééÉÇ=ã~å=áë=ÇêáîÉå=Ä~Åâ=íç íÜ~í=ëÉäÑJ~ëíçåáëÜáåÖI=ÉäÉãÉåí~ä=ÑçêÅÉI=Üáë=ãáåÇK=qÜ~í=áë íÜÉ=Ä~ëáë=çÑ=íÜÉ=^åíáääÉ~å=ÉñéÉêáÉåÅÉI=íÜáë=ëÜáéïêÉÅâ=çÑ Ñê~ÖãÉåíëI= íÜÉëÉ= ÉÅÜçÉëI= íÜÉëÉ= ëÜ~êÇë= çÑ= ~= ÜìÖÉ= íêáÄ~ä îçÅ~Äìä~êóI= íÜÉëÉ= é~êíá~ääó= êÉãÉãÄÉêÉÇ= ÅìëíçãëI= ~åÇ íÜÉó= ~êÉ= åçí= ÇÉÅ~óÉÇ= Äìí= ëíêçåÖK= qÜÉó= ëìêîáîÉÇ= íÜÉ jáÇÇäÉ= m~ëë~ÖÉ= ~åÇ= íÜÉ= c~íÉä= oçò~ÅâI= íÜÉ= ëÜáé= íÜ~í= Å~êJ êáÉÇ= íÜÉ= Ñáêëí= áåÇÉåíìêÉÇ= fåÇá~åë= Ñêçã= íÜÉ= éçêí= çÑ j~Çê~ë= íç= íÜÉ= Å~åÉ= ÑáÉäÇë= çÑ= cÉäáÅáíóI= íÜ~í= Å~êêáÉÇ= íÜÉ ÅÜ~áåÉÇ= `êçãïÉääá~å= ÅçåîáÅí= ~åÇ= íÜÉ= pÉéÜ~êÇáÅ= gÉïI íÜÉ=`ÜáåÉëÉ=ÖêçÅÉê=~åÇ=íÜÉ=iÉÄ~åÉëÉ=ãÉêÅÜ~åí=ëÉääáåÖ ÅäçíÜ=ë~ãéäÉë=çå=Üáë=ÄáÅóÅäÉK ^åÇ= ÜÉêÉ= íÜÉó= ~êÉI= ~ää= áå= ~= ëáåÖäÉ= `~êáÄÄÉ~å ÅáíóI= mçêí= çÑ= pé~áåI= íÜÉ= ëìã= çÑ= ÜáëíçêóI= qêçääçéÉÛë
åçåJéÉçéäÉKÒ= ^= Ççïåíçïå= Ä~ÄÉä= çÑ= ëÜçé= ëáÖåë= ~åÇ ëíêÉÉíëI= ãçåÖêÉäáòÉÇI= éçäóÖäçíI= ~= ÑÉêãÉåí= ïáíÜçìí= ~ ÜáëíçêóI=äáâÉ=ÜÉ~îÉåK=_ÉÅ~ìëÉ=íÜ~í=áë=ïÜ~í=ëìÅÜ=~=Åáíó áëI=áå=íÜÉ=kÉï=tçêäÇI=~=ïêáíÉêÛë=ÜÉ~îÉåK ^=ÅìäíìêÉI=ïÉ=~ää=âåçïI=áë=ã~ÇÉ=Äó=áíë=ÅáíáÉëK ^åçíÜÉê=Ñáêëí=ãçêåáåÖ=ÜçãÉI= áãé~íáÉåí= Ñçê=íÜÉ ëìåêáëÉÔ~= ÄêçâÉå= ëäÉÉéK= a~êâåÉëë= ~í= ÑáîÉI= ~åÇ= íÜÉ Çê~éÉë=åçí=ïçêíÜ=çéÉåáåÖX=íÜÉåI=áå=íÜÉ=ëìÇÇÉå=äáÖÜíI ~=ÅêÉ~ãJï~ääÉÇI=ÄêçïåJêççÑÉÇ=éçäáÅÉ=ëí~íáçå=ÄçêÇÉêÉÇ ïáíÜ=ëÜçêí=êçó~ä=é~äãëI=áå=íÜÉ=Åçäçåá~ä=ëíóäÉI=Ä~Åâ=çÑ áí=ÑêçíÜáåÖ=íêÉÉë=~åÇ=í~ääÉê=é~äãëI=~=éáÖÉçå=ÑäìííÉêáåÖ áåíç= íÜÉ= ÅçîÉê= çÑ= ~å= Å~îÉI= ~= ê~áåJëí~áåÉÇ= ÄäçÅâ= çÑ çåÅÉJãçÇÉêå=~é~êíãÉåíëI=íÜÉ=ãçêåáåÖ=ëáÇÉ=êç~Ç=áåíç íÜÉ= ëí~íáçå= ïáíÜçìí= íê~ÑÑáÅK= ^ää= é~êí= çÑ= ~= ëìêéêáëáåÖ éÉ~ÅÉK= qÜáë= èìáÉí= Ü~ééÉåë= ïáíÜ= ÉîÉêó= îáëáí= íç= ~= Åáíó íÜ~í= Ü~ë= ÇÉÉéÉåÉÇ= áíëÉäÑ= áå= ãÉK= qÜÉ= ÑäçïÉêë= ~åÇ= íÜÉ Üáääë=~êÉ=É~ëóI=~ÑÑÉÅíáçå=Ñçê=íÜÉã=éêÉÇáÅí~ÄäÉX=áí=áë=íÜÉ ~êÅÜáíÉÅíìêÉ=íÜ~íI=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=ãçêåáåÖI=ÇáëçêáÉåíëK=^ êÉíìêå= Ñêçã= ^ãÉêáÅ~å= ëÉÇìÅíáçåë= ìëÉÇ= íç= ã~âÉ= íÜÉ íê~îÉääÉê=ÑÉÉä=íÜ~í=ëçãÉíÜáåÖ=ï~ë=ãáëëáåÖI=ëçãÉíÜáåÖ ï~ë=íêóáåÖ=íç=ÅçãéäÉíÉ=áíëÉäÑI=äáâÉ=íÜÉ=ëí~áåÉÇ=ÅçåÅêÉíÉ ~é~êíãÉåíëK= m~å= äÉÑí= ~äçåÖ= íÜÉ= ïáåÇçï= ~åÇ= íÜÉ ÉñÅêÉëÅÉåÅÉë= êÉ~êÔ~= Åáíó= íêóáåÖ= íç= ëç~êI= íêóáåÖ= íç= ÄÉ Äêìí~äI= äáâÉ= ~å= ^ãÉêáÅ~å= Åáíó= áå= ëáäÜçìÉííÉI= ëí~ãéÉÇ Ñêçã= íÜÉ= ë~ãÉ= ãçìäÇ= ~ë= `çäìãÄìë= çê= aÉë= jçáåÉëK ^å=~ëëÉêíáçå=çÑ=éçïÉêI=áíë=ÇÉÅçê=Ää~åÇI=áíë=~áê=ÅçåÇáJ íáçåáåÖ=éáíÅÜÉÇ=íç=íÜÉ=éçáåí=ïÜÉêÉ=áíë=ëÉÅêÉí~êá~ä=~åÇ QUR

t~äÅçííW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=T=aÉÅÉãÄÉê=NVVO

ai_=PPO

åçí=~=ÄÉääáÖÉêÉåí=Äç~ëí=Äìí=~=ëáãéäÉ=ÅÉäÉÄê~íáçå=çÑ=áåÉîáJ í~ÄáäáíóW=íÜ~í=íÜáë=ÑäçïÉêáåÖ=Ü~Ç=íç=ÅçãÉK

Öì~ÖÉ= íÜ~í= ïçìäÇ= ÄÉ= ëáäÉåÅÉÇ= áããÉÇá~íÉäó= ~í= ÑáîÉ çÛÅäçÅâI=áíë=ÇçÅâë=êÉëçäìíÉäó=î~Å~åí=çå=pìåÇ~óëK qÜáë=áë=mçêí=çÑ=pé~áå=íç=ãÉI=~=Åáíó=áÇÉ~ä=áå=áíë=ÅçãJ ãÉêÅá~ä= ~åÇ= Üìã~å= éêçéçêíáçåëI= ïÜÉêÉ= ~= ÅáíáòÉå= áë= ~ ï~äâÉê= ~åÇ= åçí= ~= éÉÇÉëíêá~åI= ~åÇ= íÜáë= áë= Üçï= ^íÜÉåë ã~ó=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÄÉÑçêÉ=áí=ÄÉÅ~ãÉ=~=Åìäíìê~ä=ÉÅÜçK qÜÉ=ÑáåÉëí=ëáäÜçìÉííÉë=çÑ=mçêí=çÑ=pé~áå=~êÉ=áÇÉ~äáò~J íáçåë=çÑ=íÜÉ=Åê~Ñíëã~åÛë=Ü~åÇáïçêâI=åçí=çÑ=ÅçåÅêÉíÉ=~åÇ Öä~ëëI=Äìí=çÑ=Ä~êçèìÉ=ïççÇïçêâI=É~ÅÜ=Ñ~åí~ëó=äççâáåÖ ãçêÉ=äáâÉ=~å=áåîçäîÉÇ=Çê~ïáåÖ=çÑ=áíëÉäÑ=íÜ~å=íÜÉ=~Åíì~ä ÄìáäÇáåÖK=_ÉÜáåÇ=íÜÉ=Åáíó=áë=íÜÉ=`~êçåá=éä~áåI=ïáíÜ=áíë=îáäJ ä~ÖÉëI=fåÇá~å=éê~óÉê=Ñä~ÖëI=~åÇ=Ñêìáí=îÉåÇçêëÛ=ëí~ääë=~äçåÖ íÜÉ=ÜáÖÜï~ó=çîÉê=ïÜáÅÜ=áÄáëÉë=ÅçãÉ=äáâÉ=Ñäç~íáåÖ=Ñä~ÖëK mÜçíçÖÉåáÅ= éçîÉêíó>= mçëíÅ~êÇ= ë~ÇåÉëëÉë>= f= ~ã= åçí= êÉJ ÅêÉ~íáåÖ=bÇÉåX=f=ãÉ~åI=Äó=
íÜÉ=^åíáääÉëIÒ=íÜÉ=êÉ~äáíó=çÑ äáÖÜíI=çÑ=ïçêâI=çÑ=ëìêîáî~äK=f=ãÉ~å=~=ÜçìëÉ=çå=íÜÉ=ëáÇÉ=çÑ ~=Åçìåíêó=êç~ÇI=f=ãÉ~å=íÜÉ=`~êáÄÄÉ~å=pÉ~I=ïÜçëÉ=ëãÉää áë=íÜÉ=ëãÉää=çÑ=êÉÑêÉëÜáåÖ=éçëëáÄáäáíó=~ë=ïÉää=~ë=ëìêîáî~äK pìêîáî~ä= áë= íÜÉ= íêáìãéÜ= çÑ= ëíìÄÄçêååÉëëI= ~åÇ= ëéáêáíì~ä ëíìÄÄçêååÉëëI= ~= ëìÄäáãÉ= ëíìéáÇáíóI= áë= ïÜ~í= ã~âÉë= íÜÉ çÅÅìé~íáçå= çÑ= éçÉíêó= ÉåÇìêÉI= ïÜÉå= íÜÉêÉ= ~êÉ= ëç= ã~åó íÜáåÖë= íÜ~í= ëÜçìäÇ= ã~âÉ= áí= ÑìíáäÉK= qÜçëÉ= íÜáåÖë= ~ÇÇÉÇ íçÖÉíÜÉê=Å~å=Öç=ìåÇÉê=çåÉ=ÅçääÉÅíáîÉ=åçìåW=
íÜÉ=ïçêäÇKÒ qÜáë= áë= íÜÉ= îáëáÄäÉ= éçÉíêó= çÑ= íÜÉ= ^åíáääÉëI= íÜÉåK pìêîáî~äK fÑ=óçì=ïáëÜ=íç=ìåÇÉêëí~åÇ=íÜ~í=ÅçåëçäáåÖ=éáíó=ïáíÜ ïÜáÅÜ= íÜÉ= áëä~åÇë= ïÉêÉ= êÉÖ~êÇÉÇI= äççâ= ~í= íÜÉ= íáåíÉÇ ÉåÖê~îáåÖë=çÑ=^åíáääÉ~å=ÑçêÉëíëI=ïáíÜ=íÜÉáê=éêçéÉê=é~äã íêÉÉëI= ÑÉêåëI= ~åÇ= ï~íÉêÑ~ääëK= qÜÉó= Ü~îÉ= ~= ÅáîáäáòáåÖ ÇÉÅÉåÅóI= äáâÉ= _çí~åáÅ~ä= d~êÇÉåëI= ~ë= áÑ= íÜÉ= ëâó= ïÉêÉ= ~ Öä~ëë= ÅÉáäáåÖ= ìåÇÉê= ïÜáÅÜ= ~= ÅçäçåáòÉÇ= îÉÖÉí~íáçå= áë ~êê~åÖÉÇ= Ñçê= èìáÉí= ï~äâë= ~åÇ= Å~êêá~ÖÉ= êáÇÉëK= qÜçëÉ îáÉïë= ~êÉ= áåÅáëÉÇ= ïáíÜ= ~= é~íÜçë= íÜ~í= ÖìáÇÉë= íÜÉ ÉåÖê~îÉêÛë= íççä= ~åÇ= íÜÉ= íçéçÖê~éÜÉêÛë= éÉåÅáäI= ~åÇ= áí= áë íÜáë=é~íÜçë=ïÜáÅÜI=íÉåÇÉêäó=áêçåáÅI=Ö~îÉ=îáää~ÖÉë=å~ãÉë äáâÉ= cÉäáÅáíóK= ^= ÅÉåíìêó= äççâÉÇ= ~í= ~= ä~åÇëÅ~éÉ= Ñìêáçìë ïáíÜ=îÉÖÉí~íáçå=áå=íÜÉ=ïêçåÖ=äáÖÜí=~åÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ïêçåÖ ÉóÉK= fí= áë= ëìÅÜ= éáÅíìêÉë= íÜ~í= ~êÉ= ë~ÇÇÉåáåÖ= ê~íÜÉê= íÜ~å íÜÉ= íêçéáÅë= áíëÉäÑK= qÜÉëÉ= ÇÉäáÅ~íÉ= ÉåÖê~îáåÖë= çÑ= ëìÖ~ê ãáääë= ~åÇ= Ü~êÄçìêëI= çÑ= å~íáîÉ= ïçãÉå= áå= ÅçëíìãÉI= ~êÉ ëÉÉå= ~ë= ~= é~êí= çÑ= eáëíçêóI= íÜ~í= eáëíçêó= ïÜáÅÜ= äççâÉÇ çîÉê=íÜÉ=ëÜçìäÇÉê=çÑ=íÜÉ=ÉåÖê~îÉê=~åÇI=ä~íÉêI=íÜÉ=éÜçíçÖJ ê~éÜÉêK=eáëíçêó=Å~å=~äíÉê=íÜÉ=ÉóÉ=~åÇ=íÜÉ=ãçîáåÖ=Ü~åÇ íç=ÅçåÑçêã=~=îáÉï=çÑ=áíëÉäÑX=áí=Å~å=êÉå~ãÉ=éä~ÅÉë=Ñçê=íÜÉ åçëí~äÖá~=áå=~å=ÉÅÜçX=áí=Å~å=íÉãéÉê=íÜÉ=Öä~êÉ=çÑ=íêçéáÅ~ä äáÖÜí= íç= ÉäÉÖá~Å= ãçåçíçåó= áå= éêçëÉI= íÜÉ= íçåÉ= çÑ= àìÇÖÉJ ãÉåí=áå=`çåê~ÇI=áå=íÜÉ=íê~îÉä=àçìêå~äë=çÑ=qêçääçéÉK qÜÉëÉ=íê~îÉääÉêë=Å~êêáÉÇ=ïáíÜ=íÜÉã=íÜÉ=áåÑÉÅíáçå=çÑ íÜÉáê= çïå= ã~ä~áëÉI= ~åÇ= íÜÉáê= éêçëÉ= êÉÇìÅÉÇ= ÉîÉå= íÜÉ ä~åÇëÅ~éÉ= íç= ãÉä~åÅÜçäá~= ~åÇ= ëÉäÑJÅçåíÉãéíK= bîÉêó ÉåÇÉ~îçê= áë= ÄÉäáííäÉÇ= ~ë= áãáí~íáçåI= Ñêçã= ~êÅÜáíÉÅíìêÉ= íç ãìëáÅK= qÜÉêÉ= ï~ë= íÜáë= ÅçåîáÅíáçå= áå= cêçìÇÉ= íÜ~í= ëáåÅÉ eáëíçêó=áë=Ä~ëÉÇ=çå=~ÅÜáÉîÉãÉåíI=~åÇ=ëáåÅÉ=íÜÉ=Üáëíçêó çÑ=íÜÉ=^åíáääÉë=ï~ë=ëç=ÖÉåÉíáÅ~ääó=ÅçêêìéíI=ëç=ÇÉéêÉëëáåÖ

lå=~=ÜÉ~íJëíçåÉÇ=~ÑíÉêåççå=áå=mçêí=çÑ=pé~áåI=ëçãÉ ~ääÉó= ïÜáíÉ= ïáíÜ= Öä~êÉI= ïáíÜ= äçîÉ= îáåÉ= ëéáääáåÖ= çîÉê= ~ ÑÉåÅÉI= é~äãë= ~åÇ= ~= Ü~òÉÇ= ãçìåí~áå= ~ééÉ~ê= ~êçìåÇ= ~ ÅçêåÉê= íç= íÜÉ= ÉîçÅ~íáçå= çÑ= s~ìÖÜå= çê= eÉêÄÉêíÛë=
íÜ~í ëÜ~Çó=Åáíó=çÑ=é~äãJíêÉÉëIÒ=çê=íç=íÜÉ=ãÉãçêó=çÑ=~=e~ãJ ãçåÇ=çêÖ~å=Ñêçã=~=ïççÇÉå=ÅÜ~éÉä=áå=`~ëíêáÉëI=ïÜÉêÉ íÜÉ= ÅçåÖêÉÖ~íáçå= ë~åÖ=
gÉêìë~äÉãI= íÜÉ= dçäÇÉåKÒ= fí= áë Ü~êÇ= Ñçê= ãÉ= íç= ëÉÉ= ëìÅÜ= ÉãéíáåÉëë= ~ë= ÇÉëçä~íáçåK= fí= áë íÜ~í=é~íáÉåÅÉ=íÜ~í=áë=íÜÉ=ïáÇíÜ=çÑ=^åíáääÉ~å=äáÑÉI=~åÇ=íÜÉ ëÉÅêÉí=áë=åçí=íç=~ëâ=íÜÉ=ïêçåÖ=íÜáåÖ=çÑ=áíI=åçí=íç=ÇÉã~åÇ çÑ= áí= ~å= ~ãÄáíáçå= áí= Ü~ë= åç= áåíÉêÉëí= áåK= qÜÉ= íê~îÉääÉê êÉ~Çë=íÜáë=~ë=äÉíÜ~êÖóI=~ë=íçêéçêK eÉêÉ= íÜÉêÉ= ~êÉ= åçí= ÉåçìÖÜ= ÄççâëI= çåÉ= ë~óëI= åç íÜÉ~íêÉëI= åç= ãìëÉìãëI= ëáãéäó= åçí= ÉåçìÖÜ= íç= ÇçK= vÉíI ÇÉéêáîÉÇ= çÑ= ÄççâëI= ~= ã~å= ãìëí= Ñ~ää= Ä~Åâ= çå= íÜçìÖÜíI ~åÇ=çìí=çÑ=íÜçìÖÜíI=áÑ=ÜÉ=Å~å=äÉ~êå=íç=çêÇÉê=áíI=ïáää=ÅçãÉ íÜÉ=ìêÖÉ=íç=êÉÅçêÇI=~åÇ=áå=ÉñíêÉãáíóI=áÑ=ÜÉ=Ü~ë=åç=ãÉ~åë çÑ=êÉÅçêÇáåÖI=êÉÅáí~íáçåI=íÜÉ=çêÇÉêáåÖ=çÑ=ãÉãçêó=ïÜáÅÜ äÉ~Çë= íç= ãÉíêÉI= íç= ÅçããÉãçê~íáçåK= qÜÉêÉ= Å~å= ÄÉ= îáêJ íìÉë=áå=ÇÉéêáî~íáçåI=~åÇ=ÅÉêí~áåäó=çåÉ=îáêíìÉ=áë=ë~äî~íáçå Ñêçã=~=Å~ëÅ~ÇÉ=çÑ=ÜáÖÜ=ãÉÇáçÅêáíóI=ëáåÅÉ=Äççâë=~êÉ=åçï åçí=ëç=ãìÅÜ=ÅêÉ~íÉÇ=~ë=êÉã~ÇÉK=`áíáÉë=ÅêÉ~íÉ=~=ÅìäíìêÉI ~åÇ= ~ää= ïÉ= Ü~îÉ= ~êÉ= íÜÉëÉ= ã~ÖåáÑáÉÇ= ã~êâÉí= íçïåëI= ëç ïÜ~í=~êÉ=íÜÉ=éêçéçêíáçåë=çÑ=íÜÉ=áÇÉ~ä=`~êáÄÄÉ~å=Åáíó\=^ ëìêêçìåÇáåÖI=~ÅÅÉëëáÄäÉ=ÅçìåíêóëáÇÉ=ïáíÜ=äÉ~Ñó=ëìÄìêÄëI ~åÇ= áÑ= íÜÉ= Åáíó= áë= äìÅâóI= ÄÉÜáåÇ= áíI= ëé~Åáçìë= éä~áåëK _ÉÜáåÇ= áíI= ÑáåÉ= ãçìåí~áåëX= ÄÉÑçêÉ= áíI= ~å= áåÇáÖç= ëÉ~K péáêÉë=ïçìäÇ=éáå=áíë=ÅÉåíêÉ=~åÇ=~êçìåÇ=íÜÉã=ïçìäÇ=ÄÉ äÉ~ÑóI= ëÜ~Ççïó= é~êâëK= máÖÉçåë= ïçìäÇ= Åêçëë= áíë= ëâó= áå ~äéÜ~ÄÉíáÅ=é~ííÉêåëI=Å~êêóáåÖ=ïáíÜ=íÜÉã=ãÉãçêáÉë=çÑ=~ ÄÉäáÉÑ=áå=~ìÖìêóI=~åÇ=~í=íÜÉ=ÜÉ~êí=çÑ=íÜÉ=Åáíó=íÜÉêÉ=ïçìäÇ ÄÉ=ÜçêëÉëI=óÉëI=ÜçêëÉëI=íÜçëÉ=~åáã~äë=ä~ëí=ëÉÉå=~í=íÜÉ=ÉåÇ çÑ=íÜÉ=åáåÉíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó=Çê~ïáåÖ=ÄêçìÖÜ~ãë=~åÇ=Å~êJ êá~ÖÉë= ïáíÜ= íçéJÜ~ííÉÇ= ÅáíáòÉåëI= ÜçêëÉë= íÜ~í= äáîÉ= áå= íÜÉ éêÉëÉåí=íÉåëÉ=ïáíÜçìí=ÉäÉÖá~Å=ÉÅÜçÉë=Ñêçã=íÜÉáê=ÜççîÉëI ÉãÉêÖáåÖ=Ñêçã=é~ÇÇçÅâë=~í=íÜÉ=nìÉÉåÛë=m~êâ=p~î~åå~Ü ~í= ëìåêáëÉI= ïÜÉå= ãáëí= áë= ìåíÜêÉ~ÇáåÖ= Ñêçã= íÜÉ= Åççä ãçìåí~áåë=~ÄçîÉ=íÜÉ=êççÑëI=~åÇ=~í=íÜÉ=ÅÉåíêÉ=çÑ=íÜÉ=Åáíó ëÉ~ëçå~ääó= íÜÉêÉ= ïçìäÇ= ÄÉ= ê~ÅÉëI= ëç= íÜ~í= ÅáíáòÉåë= ÅçìäÇ êç~ê=~í=íÜÉ=ëéÉÉÇ=~åÇ=Öê~ÅÉ=çÑ=íÜÉëÉ=åáåÉíÉÉåíÜJÅÉåíìêó ~åáã~äëK=fíë=ÇçÅâëI=åçí=çÄëÅìêÉÇ=Äó=ëãçâÉ=çê=ÇÉ~ÑÉåÉÇ Äó=íçç=ãìÅÜ=ã~ÅÜáåÉêóI=~åÇ=~ÄçîÉ=~ääI=áí=ïçìäÇ=ÄÉ=ëç ê~Åá~ääó=î~êáçìë=íÜ~í=íÜÉ=ÅìäíìêÉë=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇÔíÜÉ=^ëáJ ~íáÅI= íÜÉ= jÉÇáíÉêê~åÉ~åI= íÜÉ= bìêçéÉ~åI= íÜÉ= ^ÑêáÅ~åÔ ïçìäÇ= ÄÉ= êÉéêÉëÉåíÉÇ= áå= áíI= áíë= Üìã~åÉ= î~êáÉíó= ãçêÉ ÉñÅáíáåÖ= íÜ~å= gçóÅÉÛë= aìÄäáåK= fíë= ÅáíáòÉåë= ïçìäÇ= áåíÉêJ ã~êêó=~ë=íÜÉó=ÅÜçëÉI=Ñêçã=áåëíáåÅíI=åçí=íê~ÇáíáçåI=ìåíáä íÜÉáê= ÅÜáäÇêÉå= ÑáåÇ= áí= áåÅêÉ~ëáåÖäó= ÑìíáäÉ= íç= íê~ÅÉ= íÜÉáê ÖÉåÉ~äçÖóK=fí=ïçìäÇ=åçí=Ü~îÉ=íçç=ã~åó=~îÉåìÉë=ÇáÑÑáÅìäí çê=Ç~åÖÉêçìë=Ñçê=éÉÇÉëíêá~åëI=áíë=ãÉêÅ~åíáäÉ=~êÉ~=ïçìäÇ ÄÉ= ~= Å~ÅçéÜçåó= çÑ= ~ÅÅÉåíëI= Ñê~ÖãÉåíë= çÑ= íÜÉ= çäÇ= ä~åJ QUS

ai_=PPO

t~äÅçííW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=T=aÉÅÉãÄÉê=NVVO

ë~ó=íÜÉó=
äçîÉ=íÜÉ=`~êáÄÄÉ~åIÒ=ãÉ~åáåÖ=íÜ~í=ëçãÉÇ~ó íÜÉó=éä~å=íç=êÉíìêå=Ñçê=~=îáëáí=Äìí=ÅçìäÇ=åÉîÉê=äáîÉ=íÜÉêÉI íÜÉ= ìëì~ä= ÄÉåáÖå= áåëìäí= çÑ= íÜÉ= íê~îÉääÉêI= íÜÉ= íçìêáëíK qÜÉëÉ= íê~îÉääÉêëI= ~í= íÜÉáê= âáåÇÉëíI= ïÉêÉ= ÇÉîçíÉÇ= íç= íÜÉ ë~ãÉ=é~íêçå~ÖÉI=íÜÉ=áëä~åÇë=é~ëëáåÖ=áå=éêçÑáäÉI=íÜÉáê=îÉÖJ Éí~ä=äìñìêóI=íÜÉáê=Ä~Åâï~êÇåÉëë=~åÇ=éçîÉêíóK=sáÅíçêá~å éêçëÉ=ÇáÖåáÑáÉÇ=íÜÉãK=qÜÉó=é~ëëÉÇ=Äó=áå=ÄÉ~ìíáÑìä=éêçJ ÑáäÉë=~åÇ=ïÉêÉ=ÑçêÖçííÉåI=äáâÉ=~=î~Å~íáçåK ^äÉñáë= p~áåíJiÉÖÉê= iÉÖÉêI= ïÜçëÉ= ïêáíÉêÛë= å~ãÉ áë=p~áåíJgçÜå=mÉêëÉI=ï~ë=íÜÉ=Ñáêëí=^åíáääÉ~å=íç=ïáå=íÜáë éêáòÉ= Ñçê= éçÉíêóK= eÉ= ï~ë= Äçêå= áå= dì~ÇÉäçìéÉ= ~åÇ ïêçíÉ= áå= cêÉåÅÜI= Äìí= ÄÉÑçêÉ= ÜáãI= íÜÉêÉ= ï~ë= åçíÜáåÖ ~ë= ÑêÉëÜ= ~åÇ= ÅäÉ~ê= áå= ÑÉÉäáåÖ= ~ë= íÜçëÉ= éçÉãë= çÑ= Üáë ÅÜáäÇÜççÇI= íÜ~í= çÑ= ~= éêáîáäÉÖÉÇ= ïÜáíÉ= ÅÜáäÇ= çå= ~å ^åíáääÉ~å=éä~åí~íáçåI=mçìê=ÑÆíÉê=ìåÉ=ÉåÑ~åÅÉI=bäçÖÉëI=~åÇ ä~íÉê= fã~ÖÉë= ¶= `êìëç¨K= ^í= ä~ëíI= íÜÉ= Ñáêëí= ÄêÉÉòÉ= çå= íÜÉ é~ÖÉI=ë~äíJÉÇÖÉÇ=~åÇ=ëÉäÑJêÉåÉïáåÖ=~ë=íÜÉ=íê~ÇÉ=ïáåÇëI íÜÉ= ëçìåÇ= çÑ= é~ÖÉë= ~åÇ= é~äã= íêÉÉë= íìêåáåÖ= ~ë=
íÜÉ çÇçìê=çÑ=ÅçÑÑÉÉ=~ëÅÉåíë=íÜÉ=ëí~áêëKÒ `~êáÄÄÉ~å= ÖÉåáìë= áë= ÅçåÇÉãåÉÇ= íç= Åçåíê~ÇáÅí áíëÉäÑK= qç= ÅÉäÉÄê~íÉ= mÉêëÉI= ïÉ= ãáÖÜí= ÄÉ= íçäÇI= áë= íç= ÅÉäÉJ Äê~íÉ=íÜÉ=çäÇ=éä~åí~íáçå=ëóëíÉãI=íç=ÅÉäÉÄê~íÉ=íÜÉ=ÄÉèìÉ çê= éä~åí~íáçå= êáÇÉêI= îÉê~åÇ~Üë= ~åÇ= ãìä~ííç= ëÉêî~åíëI= ~ ïÜáíÉ= cêÉåÅÜ= ä~åÖì~ÖÉ= áå= ~= ïÜáíÉ= éáíÜ= ÜÉäãÉíI= íç= ÅÉäÉJ Äê~íÉ=~=êÜÉíçêáÅ=çÑ=é~íêçå~ÖÉ=~åÇ=Ü~ìíÉìêX=~åÇ=ÉîÉå=áÑ mÉêëÉ= ÇÉåáÉÇ= Üáë= çêáÖáåëI= ÖêÉ~í= ïêáíÉêë= çÑíÉå= Ü~îÉ= íÜáë Ñçääó=çÑ=íêóáåÖ=íç=ëãçíÜÉê=íÜÉáê=ëçìêÅÉI=ïÉ=Å~ååçí=ÇÉåó Üáã= ~åó= ãçêÉ= íÜ~å= ïÉ= Å~å= íÜÉ= ^ÑêáÅ~å= ^áãÉ= `Éë~áêÉK qÜáë= áë= åçí= ~ÅÅçããçÇ~íáçåI= íÜáë= áë= íÜÉ= áêçåáÅ= êÉéìÄäáÅ íÜ~í=áë=éçÉíêóI=ëáåÅÉI=ïÜÉå=f=ëÉÉ=Å~ÄÄ~ÖÉ=é~äãë=ãçîáåÖ íÜÉáê=ÑêçåÇë=~í=ëìåêáëÉI=f=íÜáåâ=íÜÉó=~êÉ=êÉÅáíáåÖ=mÉêëÉK qÜÉ= Ñê~Öê~åí= ~åÇ= éêáîáäÉÖÉÇ= éçÉíêó= íÜ~í= mÉêëÉ ÅçãéçëÉÇ= íç= ÅÉäÉÄê~íÉ= Üáë= ïÜáíÉ= ÅÜáäÇÜççÇ= ~åÇ= íÜÉ êÉÅçêÇÉÇ=fåÇá~å=ãìëáÅ=ÄÉÜáåÇ=íÜÉ=Äêçïå=óçìåÖ=~êÅÜÉêë çÑ= cÉäáÅáíóI= ïáíÜ= íÜÉ= ë~ãÉ= Å~ÄÄ~ÖÉ= é~äãë= ~Ö~áåëí= íÜÉ ë~ãÉ= ^åíáääÉ~å= ëâóI= éáÉêÅÉ= ãÉ= Éèì~ääóK= f= ÑÉÉä= íÜÉ= ë~ãÉ éçáÖå~åÅó=çÑ=éêáÇÉ=áå=íÜÉ=éçÉãë=~ë=áå=íÜÉ=Ñ~ÅÉëK=tÜóI ÖáîÉå=íÜÉ=Üáëíçêó=çÑ=íÜÉ=^åíáääÉëI=ëÜçìäÇ=íÜáë=ÄÉ=êÉã~êâJ ~ÄäÉ\=qÜÉ=Üáëíçêó=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇI=Äó=ïÜáÅÜ=çÑ=ÅçìêëÉ=ïÉ ãÉ~å= bìêçéÉI= áë= ~= êÉÅçêÇ= çÑ= áåíÉêíêáÄ~ä= ä~ÅÉê~íáçåëI= çÑ ÉíÜåáÅ=ÅäÉ~åëáåÖëK=^í=ä~ëíI=áëä~åÇë=åçí=ïêáííÉå=~Äçìí=Äìí ïêáíáåÖ= íÜÉãëÉäîÉë>= qÜÉ= é~äãë= ~åÇ= íÜÉ= jìëäáã= ãáå~J êÉíë=~êÉ=^åíáääÉ~å=ÉñÅä~ã~íáçåëK=^í=ä~ëí>=íÜÉ=êçó~ä=é~äãë çÑ=dì~ÇÉäçìéÉ=êÉÅáíÉ=bäçÖÉë=Äó=ÜÉ~êíK i~íÉêI=áå=^å~Ä~ëÉI=mÉêëÉ=~ëëÉãÄäÉÇ=Ñê~ÖãÉåíë=çÑ=~å áã~Öáå~êó=ÉéáÅI=ïáíÜ=íÜÉ=ÅäáÅâáåÖ=íÉÉíÜ=çÑ=ÑêçåíáÉê=Ö~íÉëI Ä~êêÉå=ï~Çáë=ïáíÜ=íÜÉ=ÑêçíÜ=çÑ=éçáëçåçìë=ä~âÉëI=ÜçêëÉJ ãÉå= ÄìêåççëÉÇ= áå= ë~åÇëíçêãëI= íÜÉ= çééçëáíÉ= çÑ= Åççä `~êáÄÄÉ~å=ãçêåáåÖëI=óÉí=åçí=åÉÅÉëë~êáäó=~=Åçåíê~ëí=~åó ãçêÉ=íÜ~å=ëçãÉ=óçìåÖ=Äêçïå=~êÅÜÉê=~í=cÉäáÅáíóI=ÜÉ~êáåÖ íÜÉ= ë~ÅêÉÇ= íÉñí= Ää~êÉÇ= ~Åêçëë= íÜÉ= Ñä~ÖÖÉÇ= ÑáÉäÇI= ïáíÜ= áíë Ä~ííäÉë=~åÇ=ÉäÉéÜ~åíë=~åÇ=ãçåâÉóJÖçÇëI=áå=~=Åçåíê~ëí=íç íÜÉ=ïÜáíÉ=ÅÜáäÇ=áå=dì~ÇÉäçìéÉ=~ëëÉãÄäáåÖ=Ñê~ÖãÉåíë=çÑ Üáë= çïå= ÉéáÅ= Ñêçã= íÜÉ= ä~åÅÉë= çÑ= íÜÉ= Å~åÉ= ÑáÉäÇëI= íÜÉ

áå=áíë=ÅóÅäÉë=çÑ=ã~ëë~ÅêÉëI=ëä~îÉêóI=~åÇ=áåÇÉåíìêÉI=~=ÅìäJ íìêÉ=ï~ë=áåÅçåÅÉáî~ÄäÉ=~åÇ=åçíÜáåÖ=ÅçìäÇ=ÉîÉê=ÄÉ=ÅêÉJ ~íÉÇ= áå= íÜçëÉ= ê~ãëÜ~ÅâäÉ= éçêíëI= íÜçëÉ= ãçåçíçåçìëäó ÑÉìÇ~ä= ëìÖ~ê= Éëí~íÉëK= kçí= çåäó= íÜÉ= äáÖÜí= ~åÇ= ë~äí= çÑ ^åíáääÉ~å=ãçìåí~áåë=ÇÉÑáÉÇ=íÜáëI=Äìí=íÜÉ=ÇÉãçíáÅ=îáÖçìê ~åÇ=î~êáÉíó=çÑ=íÜÉáê=áåÜ~Äáí~åíëK=pí~åÇ=ÅäçëÉ=íç=~=ï~íÉêJ Ñ~ää=~åÇ=óçì=ïáää=ëíçé=ÜÉ~êáåÖ=áíë=êç~êK=qç=ÄÉ=ëíáää=áå=íÜÉ åáåÉíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêóI=äáâÉ=ÜçêëÉëI=~ë=_êçÇëâó=Ü~ë=ïêáííÉåI ã~ó=åçí=ÄÉ=ëìÅÜ=~=Ä~Ç=ÇÉ~äI=~åÇ=ãìÅÜ=çÑ=çìê=äáÑÉ=áå=íÜÉ ^åíáääÉë=ëíáää=ëÉÉãë=íç=ÄÉ=áå=íÜÉ=êÜóíÜã=çÑ=íÜÉ=ä~ëí=ÅÉåJ íìêóI=äáâÉ=íÜÉ=tÉëí=fåÇá~å=åçîÉäK _ó=ïêáíÉêë=ÉîÉå=~ë=êÉÑêÉëÜáåÖ=~ë=dê~Ü~ã=dêÉÉåÉI íÜÉ= `~êáÄÄÉ~å= áë= äççâÉÇ= ~í= ïáíÜ= ÉäÉÖá~Å= é~íÜçëI= ~= éêçJ äçåÖÉÇ= ë~ÇåÉëë= íç= ïÜáÅÜ= iÉîáJpíê~ìëë= Ü~ë= ëìééäáÉÇ= ~å ÉéáÖê~éÜW=qêáëíÉë=qêçéáèìÉëK=qÜÉáê=íêáëíÉëëÉ=ÇÉêáîÉë=Ñêçã=~å ~ííáíìÇÉ= íç= íÜÉ= `~êáÄÄÉ~å= ÇìëâI= íç= ê~áåI= íç= ìåÅçåíêçäJ ä~ÄäÉ= îÉÖÉí~íáçåI= íç= íÜÉ= éêçîáåÅá~ä= ~ãÄáíáçå= çÑ= `~êáÄJ ÄÉ~å=ÅáíáÉë=ïÜÉêÉ=Äêìí~ä=êÉéäáÅ~ë=çÑ=ãçÇÉêå=~êÅÜáíÉÅíìêÉ Çï~êÑ=íÜÉ=ëã~ää=ÜçìëÉë=~åÇ=ëíêÉÉíëK=qÜÉ=ãççÇ=áë=ìåÇÉêJ ëí~åÇ~ÄäÉI=íÜÉ=ãÉä~åÅÜçäó=~ë=Åçåí~Öáçìë=~ë=íÜÉ=ÑÉîÉê=çÑ ~=ëìåëÉíI=äáâÉ=íÜÉ=ÖçäÇ=ÑêçåÇë=çÑ=ÇáëÉ~ëÉÇ=ÅçÅçåìí=é~äãëI Äìí=íÜÉêÉ=áë=ëçãÉíÜáåÖ=~äáÉå=~åÇ=ìäíáã~íÉäó=ïêçåÖ=áå=íÜÉ ï~ó=ëìÅÜ=~=ë~ÇåÉëëI=ÉîÉå=~=ãçêÄáÇáíóI=áë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=Äó båÖäáëÜI=cêÉåÅÜI=çê=ëçãÉ=çÑ=çìê=ÉñáäÉÇ=ïêáíÉêëK=fí=êÉä~íÉë íç= ~= ãáëìåÇÉêëí~åÇáåÖ= çÑ= íÜÉ= äáÖÜí= ~åÇ= íÜÉ= éÉçéäÉ= çå ïÜçã=íÜÉ=äáÖÜí=Ñ~ääëK qÜÉëÉ=ïêáíÉêë=ÇÉëÅêáÄÉ=íÜÉ=~ãÄáíáçåë=çÑ=çìê=ìåÑáåJ áëÜÉÇ= ÅáíáÉëI= íÜÉáê= ìåêÉ~äáòÉÇI= ÜçãáäÉíáÅ= ÅçåÅäìëáçåI= Äìí íÜÉ= `~êáÄÄÉ~å= Åáíó= ã~ó= ÅçåÅäìÇÉ= àìëí= ~í= íÜ~í= éçáåí ïÜÉêÉ=áí=áë=ë~íáëÑáÉÇ=ïáíÜ=áíë=çïå=ëÅ~äÉI=àìëí=~ë=`~êáÄÄÉ~å ÅìäíìêÉ=áë=åçí=ÉîçäîáåÖ=Äìí=~äêÉ~Çó=ëÜ~éÉÇK=fíë=éêçéçêJ íáçåë= ~êÉ= åçí= íç= ÄÉ= ãÉ~ëìêÉÇ= Äó= íÜÉ= íê~îÉääÉê= çê= íÜÉ ÉñáäÉI= Äìí= Äó= áíë= çïå= ÅáíáòÉåêó= ~åÇ= ~êÅÜáíÉÅíìêÉK= qç= ÄÉ íçäÇ= óçì= ~êÉ= åçí= óÉí= ~= Åáíó= çê= ~= ÅìäíìêÉ= êÉèìáêÉë= íÜáë êÉëéçåëÉK= f= ~ã= åçí= óçìê= Åáíó= çê= óçìê= ÅìäíìêÉK= qÜÉêÉ ãáÖÜí=ÄÉ=äÉëë=çÑ=qêáëíÉë=qêçéáèìÉë=~ÑíÉê=íÜ~íK eÉêÉI=çå=íÜÉ=ê~Ñí=çÑ=íÜáë=Ç~áëI=íÜÉêÉ=áë=íÜÉ=ëçìåÇ=çÑ íÜÉ= ~ééä~ìÇáåÖ= ëìêÑW= çìê= ä~åÇëÅ~éÉI= çìê= Üáëíçêó= êÉÅçÖJ åáòÉÇI=
~í= ä~ëíKÒ= ^í= i~ëí= áë= çåÉ= çÑ= íÜÉ= Ñáêëí= `~êáÄÄÉ~å ÄççâëK=fí=ï~ë=ïêáííÉå=Äó=íÜÉ=sáÅíçêá~å=íê~îÉääÉê=`Ü~êäÉë háåÖëäÉóK= fí= áë= çåÉ= çÑ= íÜÉ= É~êäó= Äççâë= íç= ~Çãáí= íÜÉ ^åíáääÉ~å= ä~åÇëÅ~éÉ= ~åÇ= áíë= ÑáÖìêÉë= áåíç= båÖäáëÜ= äáíÉê~J íìêÉK= f= Ü~îÉ= åÉîÉê= êÉ~Ç= áí= Äìí= Ö~íÜÉê= íÜ~í= áíë= íçåÉ= áë ÄÉåáÖåK=qÜÉ=^åíáääÉ~å=~êÅÜáéÉä~Öç=ï~ë=íÜÉêÉ=íç=ÄÉ=ïêáíJ íÉå= ~ÄçìíI= åçí= íç= ïêáíÉ= áíëÉäÑI= Äó= qêçääçéÉI= Äó= m~íêáÅâ iÉáÖÜJcÉêãçêI=áå=íÜÉ=îÉêó=íçåÉ=áå=ïÜáÅÜ=f=~äãçëí=ïêçíÉ ~Äçìí=íÜÉ=îáää~ÖÉ=ëéÉÅí~ÅäÉ=~í=cÉäáÅáíóI=~ë=~=Åçãé~ëëáçåJ ~íÉ=~åÇ=ÄÉÖìáäÉÇ=çìíëáÇÉêI=Çáëí~åÅáåÖ=ãóëÉäÑ=Ñêçã=cÉäáÅJ áíó=îáää~ÖÉ=ÉîÉå=ïÜáäÉ=f=ï~ë=ÉåàçóáåÖ=áíK=tÜ~í=áë=ÜáÇÇÉå Å~ååçí=ÄÉ=äçîÉÇK=qÜÉ=íê~îÉääÉê=Å~ååçí=äçîÉI=ëáåÅÉ=äçîÉ=áë ëí~ëáë= ~åÇ= íê~îÉä= áë= ãçíáçåK= fÑ= ÜÉ= êÉíìêåë= íç= ïÜ~í= ÜÉ äçîÉÇ=áå=~=ä~åÇëÅ~éÉ=~åÇ=ëí~óë=íÜÉêÉI=ÜÉ=áë=åç=äçåÖÉê=~ íê~îÉääÉê= Äìí= áå= ëí~ëáë= ~åÇ= ÅçåÅÉåíê~íáçåI= íÜÉ= äçîÉê= çÑ íÜ~í=é~êíáÅìä~ê=é~êí=çÑ=É~êíÜI=~=å~íáîÉK=pç=ã~åó=éÉçéäÉ QUT

t~äÅçííW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=T=aÉÅÉãÄÉê=NVVO

ai_=PPO

Éëí~íÉ=Å~êíë=~åÇ=çñÉåëI=~åÇ=íÜÉ=Å~ääáÖê~éÜó=çÑ=Ä~ãÄçç äÉ~îÉë=Ñêçã=íÜÉ=~åÅáÉåí=ä~åÖì~ÖÉëI=eáåÇáI=`ÜáåÉëÉI=~åÇ ^ê~ÄáÅI=çå=íÜÉ=^åíáääÉ~å=ëâóK=cêçã=íÜÉ=o~ã~ó~å~=íç=^å~J Ä~ëáëI=Ñêçã=dì~ÇÉäçìéÉ=íç=qêáåáÇ~ÇI=~ää=íÜ~í=~êÅÜ~ÉçäçÖó çÑ= Ñê~ÖãÉåíë= äóáåÖ= ~êçìåÇI= Ñêçã= íÜÉ= ÄêçâÉå= ^ÑêáÅ~å âáåÖÇçãëI= Ñêçã= íÜÉ= ÅêÉî~ëëÉë= çÑ= `~åíçåI= Ñêçã= póêá~ ~åÇ=iÉÄ~åçåI=îáÄê~íáåÖ=åçí=ìåÇÉê=íÜÉ=É~êíÜ=Äìí=áå=çìê ê~ìÅçìëI=ÇÉãçíáÅ=ëíêÉÉíëK ^=Äçó=ïáíÜ=ïÉ~â=ÉóÉë=ëâáãë=~=Ñä~í=ëíçåÉ=~Åêçëë=íÜÉ Ñä~í=ï~íÉê=çÑ=~å=^ÉÖÉ~å=áåäÉíI=~åÇ=íÜ~í=çêÇáå~êó=~Åíáçå ïáíÜ= íÜÉ= ëÅóíÜáåÖ= ÉäÄçï= Åçåí~áåë= íÜÉ= ëâáééáåÖ= äáåÉë= çÑ íÜÉ=fäá~Ç=~åÇ=íÜÉ=lÇóëëÉóI=~åÇ=~åçíÜÉê=ÅÜáäÇ=~áãë=~=Ä~ãJ Äçç= ~êêçï= ~í= ~= îáää~ÖÉ= ÑÉëíáî~äI= ~åçíÜÉê= ÜÉ~êë= íÜÉ= êìëJ íäáåÖ= ã~êÅÜ= çÑ= Å~ÄÄ~ÖÉ= é~äãë= áå= ~= `~êáÄÄÉ~å= ëìåêáëÉI ~åÇ=Ñêçã=íÜ~í=ëçìåÇI=ïáíÜ=áíë=Ñê~ÖãÉåíë=çÑ=íêáÄ~ä=ãóíÜI íÜÉ=Åçãé~Åí=ÉñéÉÇáíáçå=çÑ=mÉêëÉÛë=ÉéáÅ=áë=ä~ìåÅÜÉÇI=ÅÉåJ íìêáÉë= ~åÇ= ~êÅÜáéÉä~ÖçÉë= ~é~êíK= cçê= ÉîÉêó= éçÉí= áí= áë ~äï~óë= ãçêåáåÖ= áå= íÜÉ= ïçêäÇK= eáëíçêó= ~= ÑçêÖçííÉåI áåëçãåá~Å=åáÖÜíX=eáëíçêó=~åÇ=ÉäÉãÉåí~ä=~ïÉ=~êÉ=~äï~óë çìê=É~êäó=ÄÉÖáååáåÖI=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=Ñ~íÉ=çÑ=éçÉíêó=áë=íç=Ñ~ää áå=äçîÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ïçêäÇI=áå=ëéáíÉ=çÑ=eáëíçêóK qÜÉêÉ= áë= ~= ÑçêÅÉ= çÑ= Éñìäí~íáçåI= ~= ÅÉäÉÄê~íáçå= çÑ äìÅâI=ïÜÉå=~=ïêáíÉê=ÑáåÇë=ÜáãëÉäÑ=~=ïáíåÉëë=íç=íÜÉ=É~êäó ãçêåáåÖ= çÑ= ~= ÅìäíìêÉ= íÜ~í= áë= ÇÉÑáåáåÖ= áíëÉäÑI= Äê~åÅÜ= Äó Äê~åÅÜI=äÉ~Ñ=Äó=äÉ~ÑI=áå=íÜ~í=ëÉäÑJÇÉÑáåáåÖ=Ç~ïåI=ïÜáÅÜ=áë ïÜóI=ÉëéÉÅá~ääó=~í=íÜÉ=ÉÇÖÉ=çÑ=íÜÉ=ëÉ~I=áí=áë=ÖççÇ=íç=ã~âÉ ~=êáíì~ä=çÑ=íÜÉ=ëìåêáëÉK=qÜÉå=íÜÉ=åçìåI=íÜÉ=
^åíáääÉëÒ=êáéJ éäÉë= äáâÉ= ÄêáÖÜíÉåáåÖ= ï~íÉêI= ~åÇ= íÜÉ= ëçìåÇë= çÑ= äÉ~îÉëI é~äã=ÑêçåÇëI=~åÇ=ÄáêÇë=~êÉ=íÜÉ=ëçìåÇë=çÑ=~=ÑêÉëÜ=Çá~äÉÅíI íÜÉ= å~íáîÉ= íçåÖìÉK= qÜÉ= éÉêëçå~ä= îçÅ~Äìä~êóI= íÜÉ= áåÇáJ îáÇì~ä=ãÉäçÇó=ïÜçëÉ=ãÉíêÉ=áë=çåÉÛë=ÄáçÖê~éÜóI=àçáåë=áå íÜ~í=ëçìåÇI= ïáíÜ= ~åó= äìÅâI= ~åÇ=íÜÉ= ÄçÇó= ãçîÉë= äáâÉ= ~ ï~äâáåÖI=~=ï~âáåÖ=áëä~åÇK qÜáë=áë=íÜÉ=ÄÉåÉÇáÅíáçå=íÜ~í=áë=ÅÉäÉÄê~íÉÇI=~=ÑêÉëÜ ä~åÖì~ÖÉ=~åÇ=~=ÑêÉëÜ=éÉçéäÉI=~åÇ=íÜáë=áë=íÜÉ=ÑêáÖÜíÉåáåÖ Çìíó=çïÉÇK f=ëí~åÇ= ÜÉêÉ= áå=íÜÉáê= å~ãÉI= áÑ= åçí= íÜÉáê=áã~ÖÉÔÄìí ~äëç= áå= íÜÉ= å~ãÉ= çÑ= íÜÉ= Çá~äÉÅí= íÜÉó= ÉñÅÜ~åÖÉ= äáâÉ= íÜÉ äÉ~îÉë=çÑ=íÜÉ=íêÉÉë=ïÜçëÉ=å~ãÉë=~êÉ=ëìééäÉêI=ÖêÉÉåÉêI=ãçêÉ ãçêåáåÖJëíáêêÉÇ= íÜ~å= båÖäáëÜÔä~ìêáÉê= Å~åÉääÉëI= ÄçáëJÑäçíI= ÄçáëJ Å~åçíÔçê= íÜÉ= î~ääÉóë= íÜÉ= íêÉÉë= ãÉåíáçåÔcçåÇ= píK= g~ÅèìÉëI j~íççåó~I=cçêÉëíáÉêI=oçëÉ~ìI=j~Ü~ìíÔçê=íÜÉ=Éãéíó=ÄÉ~ÅÜÉëÔ iÛ^åëÉ=fîêçÖåÉI=`~ëÉ=Éå=_~ëI=m~ê~ÇáëÔ~ää=ëçåÖë=~åÇ=ÜáëíçêáÉë=áå íÜÉãëÉäîÉëI=éêçåçìåÅÉÇ=åçí=áå=cêÉåÅÜÔÄìí=áå=é~íçáëK låÉ=êçëÉ=ÜÉ~êáåÖ=íïç=ä~åÖì~ÖÉëI=çåÉ=çÑ=íÜÉ=íêÉÉëI çåÉ=çÑ=ëÅÜççä=ÅÜáäÇêÉå=êÉÅáíáåÖ=áå=båÖäáëÜW=

tÜáäÉ=áå=íÜÉ=Åçìåíêó=íç=íÜÉ=ë~ãÉ=ãÉíêÉI=Äìí=íç=çêÖ~åáÅ áåëíêìãÉåíëI=Ü~åÇã~ÇÉ=îáçäáåI=ÅÜ~ÅJÅÜ~ÅI=~åÇ=Öç~íëâáå ÇêìãI=~=Öáêä=å~ãÉÇ=pÉåëÉååÉ=ëáåÖáåÖW= pá=ãïÉå=Çá=Úçìë=´~=Ñ~áí=ãïÉå=ä~=éÉáåÉ= Úlìë=â~á=ÇáêÉ=´~=îê~áK EfÑ=f=íçäÇ=óçì=íÜ~í=Å~ìëÉÇ=ãÉ=é~áå vçìÛää=ë~óI=
fíÛë=íêìÉKÒF pá=ãïÉå=Çá=Úçìë=´~=éÉåíÉíê~áí=ãïÉå Úlìë=éÉìí=ÇáêÉ=´~=îê~á EfÑ=f=íçäÇ=óçì=óçì=éáÉêÅÉÇ=ãó=ÜÉ~êí vçìÛÇ=ë~óI=
fíÛë=íêìÉKÒF `Éë=ã~ã~áääÉë=~ÅíìÉääÉãÉåí= m~ë=â~=Ñ~áêÉ=ä=Ú~ãçìê=òÛ~ìíêÉë=éçìê=ìå=êáÉåK E`ÜáäÇêÉå=åçï~Ç~óë açåÛí=ã~âÉ=äçîÉ=Ñçê=åçíÜáåÖKF=

fí=áë=åçí=íÜ~í=eáëíçêó=áë=çÄäáíÉê~íÉÇ=Äó=íÜáë=ëìåêáëÉK=fí=áë íÜÉêÉ= áå= ^åíáääÉ~å= ÖÉçÖê~éÜóI= áå= íÜÉ= îÉÖÉí~íáçå= áíëÉäÑK qÜÉ=ëÉ~=ëáÖÜë=ïáíÜ=íÜÉ=ÇêçïåÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=jáÇÇäÉ=m~ëJ ë~ÖÉI= íÜÉ= ÄìíÅÜÉêó= çÑ= áíë= ~ÄçêáÖáåÉëI= `~êáÄ= ~åÇ= ^êì~Å ~åÇ=q~áåçI=ÄäÉÉÇë=áå=íÜÉ=ëÅ~êäÉí=çÑ=íÜÉ=áããçêíÉääÉI=~åÇ ÉîÉå=íÜÉ=~Åíáçåë=çÑ=ëìêÑ=çå=ë~åÇ=Å~ååçí=Éê~ëÉ=íÜÉ=^ÑêáJ Å~å= ãÉãçêóI= çê= íÜÉ= ä~åÅÉë= çÑ= Å~åÉ= ~ë= ~= ÖêÉÉå= éêáëçå ïÜÉêÉ= áåÇÉåíìêÉÇ= ^ëá~åëI= íÜÉ= ~åÅÉëíçêë= çÑ= cÉäáÅáíóI= ~êÉ ëíáää=ëÉêîáåÖ=íáãÉK qÜ~í= áë= ïÜ~í= f= Ü~îÉ= êÉ~Ç= ~êçìåÇ= ãÉ= Ñêçã= ÄçóJ ÜççÇI=Ñêçã=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖë=çÑ=éçÉíêóI=íÜÉ=Öê~ÅÉ=çÑ=ÉÑÑçêíK få= íÜÉ= Ü~êÇ= ã~ÜçÖ~åó= çÑ= ïççÇÅìííÉêëW= Ñ~ÅÉëI= êÉëáåçìë ãÉåI=ÅÜ~êÅç~ä=ÄìêåÉêëX=áå=~=ã~å=ïáíÜ=~=Åìíä~ëë=Åê~ÇäÉÇ ~Åêçëë= Üáë= ÑçêÉ~êãI= ïÜç= ëí~åÇë= çå= íÜÉ= îÉêÖÉ= ïáíÜ= íÜÉ ìëì~ä=~åçåóãçìë=âÜ~âá=ÇçÖX=áå=íÜÉ=Éñíê~=ÅäçíÜÉë=ÜÉ=éìí çå=íÜáë=ãçêåáåÖI=ïÜÉå=áí=ï~ë=ÅçäÇ=ïÜÉå=ÜÉ=êçëÉ=áå=íÜÉ íÜáååáåÖ= Ç~êâ= íç= Öç= ~åÇ= ã~âÉ= Üáë= Ö~êÇÉå= áå= íÜÉ ÜÉáÖÜíëÔíÜÉ=ÜÉáÖÜíëI=íÜÉ=Ö~êÇÉåI=ÄÉáåÖ=ãáäÉë=~ï~ó=Ñêçã Üáë=ÜçìëÉI=Äìí=íÜ~í=áë=ïÜÉêÉ=ÜÉ=Ü~ë=Üáë=ä~åÇÔåçí=íç=ãÉåJ íáçå=íÜÉ=ÑáëÜÉêãÉåI=íÜÉ=ÑççíãÉå=çå=íêìÅâëI=Öêç~åáåÖ=ìé ãçêåÉëI= ~ää= Ñê~ÖãÉåíë= çÑ= ^ÑêáÅ~= çêáÖáå~ääó= Äìí= ëÜ~éÉÇ ~åÇ=Ü~êÇÉåÉÇ=~åÇ=êççíÉÇ=åçï=áå=íÜÉ=áëä~åÇÛë=äáÑÉI=áääáíÉêJ ~íÉ= áå= íÜÉ= ï~ó= äÉ~îÉë= ~êÉ= áääáíÉê~íÉX= íÜÉó= Çç= åçí= êÉ~ÇI íÜÉó=~êÉ=íÜÉêÉ=íç=ÄÉ=êÉ~ÇI=~åÇ=áÑ=íÜÉó=~êÉ=éêçéÉêäó=êÉ~ÇI íÜÉó=ÅêÉ~íÉ=íÜÉáê=çïå=äáíÉê~íìêÉK _ìí= áå= çìê= íçìêáëí= ÄêçÅÜìêÉë= íÜÉ= `~êáÄÄÉ~å= áë= ~ ÄäìÉ=éççä=áåíç=ïÜáÅÜ=íÜÉ=êÉéìÄäáÅ=Ç~åÖäÉë=íÜÉ=ÉñíÉåÇÉÇ Ñççí=çÑ=cäçêáÇ~=~ë=áåÑä~íÉÇ=êìÄÄÉê=áëä~åÇë=ÄçÄ=~åÇ=Çêáåâë ïáíÜ=ìãÄêÉää~ë=Ñäç~í=íçï~êÇë=ÜÉê=çå=~=ê~ÑíK=qÜáë=áë=Üçï íÜÉ=áëä~åÇë=Ñêçã=íÜÉ=ëÜ~ãÉ=çÑ=åÉÅÉëëáíó=ëÉää=íÜÉãëÉäîÉëX íÜáë= áë= íÜÉ= ëÉ~ëçå~ä= Éêçëáçå= çÑ= íÜÉáê= áÇÉåíáíóI= íÜ~í= ÜáÖÜJ éáíÅÜÉÇ= êÉéÉíáíáçå= çÑ= íÜÉ= ë~ãÉ= áã~ÖÉë= çÑ= ëÉêîáÅÉ= íÜ~í Å~ååçí= ÇáëíáåÖìáëÜ= çåÉ= áëä~åÇ= Ñêçã= íÜÉ= çíÜÉêI= ïáíÜ= ~ ÑìíìêÉ= çÑ= éçääìíÉÇ= ã~êáå~ëI= ä~åÇ= ÇÉ~äë= åÉÖçíá~íÉÇ= Äó ãáåáëíÉêëI= ~åÇ= ~ää= çÑ= íÜáë= ÅçåÇìÅíÉÇ= íç= íÜÉ= ãìëáÅ= çÑ e~ééó= eçìê= ~åÇ= íÜÉ= êáÅíìë= çÑ= ~= ëãáäÉK= tÜ~í= áë= íÜÉ É~êíÜäó= é~ê~ÇáëÉ= Ñçê= çìê= îáëáíçêë\= qïç= ïÉÉâë= ïáíÜçìí

f=~ã=ãçå~êÅÜ=çÑ=~ää=f=ëìêîÉóI jó=êáÖÜí=íÜÉêÉ=áë=åçåÉ=íç=ÇáëéìíÉX cêçã=íÜÉ=ÅÉåíêÉ=~ää=êçìåÇ=íç=íÜÉ=ëÉ~ f=~ã=äçêÇ=çÑ=íÜÉ=Ñçïä=~åÇ=íÜÉ=ÄêìíÉK lÜI=ëçäáíìÇÉ>=ïÜÉêÉ=~êÉ=íÜÉ=ÅÜ~êãë qÜ~í=ë~ÖÉë=Ü~îÉ=ëÉÉå=áå=íÜó=Ñ~ÅÉ\ _ÉííÉê=ÇïÉää=áå=íÜÉ=ãáÇëí=çÑ=~ä~êãëI qÜ~å=êÉáÖå=áå=íÜáë=ÜçêêáÄäÉ=éä~ÅÉK=K=K=K

QUU

ai_=PPO

t~äÅçííW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=T=aÉÅÉãÄÉê=NVVO

áãéÉåÉíê~ÄäÉ= éä~ÅÉëI= ÖêÉÉå= ëÉÅêÉíë= ~í= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= Ä~Ç êç~ÇëI=ÜÉ~Çä~åÇë=ïÜÉêÉ=íÜÉ=åÉñí=îáÉï=áë=åçí=çÑ=~=ÜçíÉä Äìí=çÑ=ëçãÉ=äçåÖ=ÄÉ~ÅÜ=ïáíÜçìí=~=ÑáÖìêÉ=~åÇ=íÜÉ=Ü~åÖJ áåÖ=èìÉëíáçå=çÑ=ëçãÉ=ÑáëÜÉêã~åÛë=ëãçâÉ=~í=áíë=Ñ~ê=ÉåÇK qÜÉ=`~êáÄÄÉ~å=áë=åçí=~å=áÇóääI=åçí=íç=áíë=å~íáîÉëK=qÜÉó Çê~ï= íÜÉáê= ïçêâáåÖ= ëíêÉåÖíÜ= Ñêçã= áí= çêÖ~åáÅ~ääóI= äáâÉ íêÉÉëI= äáâÉ= íÜÉ= ëÉ~= ~äãçåÇ= çê= íÜÉ= ëéáÅÉ= ä~ìêÉä= çÑ= íÜÉ ÜÉáÖÜíëK=fíë=éÉ~ë~åíêó=~åÇ=áíë=ÑáëÜÉêãÉå=~êÉ=åçí=íÜÉêÉ=íç ÄÉ= äçîÉÇ= çê= ÉîÉå= éÜçíçÖê~éÜÉÇX= íÜÉó= ~êÉ= íêÉÉë= ïÜç ëïÉ~íI=~åÇ=ïÜçëÉ=Ä~êâ=áë=ÑáäãÉÇ=ïáíÜ=ë~äíI=Äìí=ÉîÉêó=Ç~ó çå=ëçãÉ=áëä~åÇI=êççíäÉëë=íêÉÉë=áå=ëìáíë=~êÉ=ëáÖåáåÖ=Ñ~îçìêJ ~ÄäÉ= í~ñ= ÄêÉ~âë= ïáíÜ= ÉåíêÉéêÉåÉìêëI= éçáëçåáåÖ= íÜÉ= ëÉ~ ~äãçåÇ= ~åÇ= íÜÉ= ëéáÅÉ= ä~ìêÉä= çÑ= íÜÉ= ãçìåí~áåë= íç= íÜÉáê êççíëK= ^= ãçêåáåÖ= ÅçìäÇ= ÅçãÉ= áå= ïÜáÅÜ= ÖçîÉêåãÉåíë ãáÖÜí=~ëâ=ïÜ~í=Ü~ééÉåÉÇ=åçí=ãÉêÉäó=íç=íÜÉ=ÑçêÉëíë=~åÇ íÜÉ=Ä~óë=Äìí=íç=~=ïÜçäÉ=éÉçéäÉK

ê~áå=~åÇ=~=ã~ÜçÖ~åó=í~åI=~åÇI=~í=ëìåëÉíI=äçÅ~ä=íêçìÄ~J Ççìêë= áå= ëíê~ï= Ü~íë= ~åÇ= Ñäçê~ä= ëÜáêíë= ÄÉ~íáåÖ=
vÉääçï _áêÇÒ=~åÇ=
_~å~å~=_ç~í=pçåÖÒ=íç=ÇÉ~íÜK=qÜÉêÉ=áë=~=íÉêJ êáíçêó= ïáÇÉê= íÜ~å= íÜáëÔïáÇÉê= íÜ~å= íÜÉ= äáãáíë= ã~ÇÉ= Äó íÜÉ= ã~é= çÑ= ~å= áëä~åÇÔïÜáÅÜ= áë= íÜÉ= áääáãáí~ÄäÉ= ëÉ~= ~åÇ ïÜ~í=áí=êÉãÉãÄÉêëK ^ää= çÑ= íÜÉ= ^åíáääÉëI= ÉîÉêó= áëä~åÇI= áë= ~å= ÉÑÑçêí= çÑ ãÉãçêóX=ÉîÉêó=ãáåÇI=ÉîÉêó=ê~Åá~ä=ÄáçÖê~éÜó=Åìäãáå~íJ áåÖ=áå=~ãåÉëá~=~åÇ=ÑçÖK=máÉÅÉë=çÑ=ëìåäáÖÜí=íÜêçìÖÜ=íÜÉ ÑçÖ=~åÇ=ëìÇÇÉå=ê~áåÄçïëI=~êÅëJÉåJÅáÉäK=qÜ~í=áë=íÜÉ=ÉÑÑçêíI íÜÉ= ä~Äçìê= çÑ= íÜÉ= ^åíáääÉ~å= áã~Öáå~íáçåI= êÉÄìáäÇáåÖ= áíë ÖçÇë=Ñêçã=Ä~ãÄçç=Ñê~ãÉëI=éÜê~ëÉ=Äó=éÜê~ëÉK aÉÅáã~íáçå= Ñêçã= íÜÉ= ^êì~Å= Ççïåï~êÇë= áë= íÜÉ Ää~ëíÉÇ=êççí=çÑ=^åíáääÉ~å=ÜáëíçêóI=~åÇ=íÜÉ=ÄÉåáÖå=ÄäáÖÜí íÜ~í=áë=íçìêáëã=Å~å=áåÑÉÅí=~ää=çÑ=íÜçëÉ=áëä~åÇ=å~íáçåëI=åçí Öê~Çì~ääóI=Äìí=ïáíÜ=áãéÉêÅÉéíáÄäÉ=ëéÉÉÇI=ìåíáä=É~ÅÜ=êçÅâ áë= ïÜáíÉåÉÇ= Äó= íÜÉ= Öì~åç= çÑ= ïÜáíÉJïáåÖÉÇ= ÜçíÉäëI= íÜÉ ~êÅ=~åÇ=ÇÉëÅÉåí=çÑ=éêçÖêÉëëK _ÉÑçêÉ=áí=áë=~ää=ÖçåÉI=ÄÉÑçêÉ=çåäó=~=ÑÉï=î~ääÉóë=~êÉ äÉÑíI=éçÅâÉíë=çÑ=~å=çäÇÉê=äáÑÉI=ÄÉÑçêÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí=íìêåë ÉîÉêó= ~êíáëí= áåíç= ~å= ~åíÜêçéçäçÖáëí= çê= ÑçäâäçêáëíI= íÜÉêÉ ~êÉ=ëíáää=ÅÜÉêáëÜ~ÄäÉ=éä~ÅÉëI=äáííäÉ=î~ääÉóë=íÜ~í=Çç=åçí=ÉÅÜç ïáíÜ= áÇÉ~ëI= ~= ëáãéäáÅáíó= çÑ= êÉÄÉÖáååáåÖëI= åçí= óÉí= ÅçêJ êìéíÉÇ=Äó=íÜÉ=Ç~åÖÉêë=çÑ=ÅÜ~åÖÉK=kçí=åçëí~äÖáÅ=ëáíÉë=Äìí çÅÅäìÇÉÇ=ë~åÅíáíáÉë=~ë=Åçããçå=~åÇ=ëáãéäÉ=~ë=íÜÉáê=ëìåJ äáÖÜíK=mä~ÅÉë=~ë=íÜêÉ~íÉåÉÇ=Äó=íÜáë=éêçëÉ=~ë=~=ÜÉ~Çä~åÇ=áë Äó= íÜÉ= ÄìääÇçòÉê= çê= ~= ëÉ~= ~äãçåÇ= ÖêçîÉ= Äó= íÜÉ= ëìêJ îÉóçêÛë=ëíêáåÖI=çê=Ñêçã=ÄäáÖÜíI=íÜÉ=ãçìåí~áå=ä~ìêÉäK låÉ=ä~ëí=ÉéáéÜ~åóW=^=Ä~ëáÅ=ëíçåÉ=ÅÜìêÅÜ=áå=~=íÜáÅâ î~ääÉó= çìíëáÇÉ= pçìÑêá≠êÉI= íÜÉ= Üáääë= ~äãçëí= ëÜçîáåÖ= íÜÉ ÜçìëÉë=~êçìåÇ=áåíç=~=Äêçïå=êáîÉêI=~=ëìåäáÖÜí=íÜ~í=äççâë çáäó=çå=íÜÉ=äÉ~îÉëI=~=Ä~Åâï~êÇ=éä~ÅÉI=ìåáãéçêí~åíI=~åÇ çåÉ=åçï=ÄÉáåÖ=ÅçêêìéíÉÇ=áåíç=ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ=Äó=íÜáë=éêçëÉK qÜÉ=áÇÉ~=áë=åçí=íç=Ü~ääçï=çê=áåîÉëí=íÜÉ=éä~ÅÉ=ïáíÜ=~åóJ íÜáåÖI= åçí= ÉîÉå= ãÉãçêóK= ^ÑêáÅ~å= ÅÜáäÇêÉå= áå= pìåÇ~ó ÑêçÅâë=ÅçãÉ=Ççïå=íÜÉ=çêÇáå~êó=ÅçåÅêÉíÉ=ëíÉéë=áåíç=íÜÉ ÅÜìêÅÜI= Ä~å~å~= äÉ~îÉë= Ü~åÖ= ~åÇ= ÖäáëíÉåI= ~= íêìÅâ= áë é~êâÉÇ= áå= ~= ó~êÇI= ~åÇ= çäÇ= ïçãÉå= íçííÉê= íçï~êÇë= íÜÉ Éåíê~åÅÉK=eÉêÉ=áë=ïÜÉêÉ=~=êÉ~ä=ÑêÉëÅç=ëÜçìäÇ=ÄÉ=é~áåíÉÇI çåÉ= ïáíÜçìí= áãéçêí~åÅÉI= Äìí= çåÉ= ïáíÜ= êÉ~ä= Ñ~áíÜI= ã~éJ äÉëëI=ÜáëíçêóäÉëëK eçï=èìáÅâäó=áí=ÅçìäÇ=~ää=Çáë~ééÉ~ê>=^åÇ=Üçï=áí=áë ÄÉÖáååáåÖ= íç= ÇêáîÉ= ìë= ÑìêíÜÉê= áåíç= ïÜÉêÉ= ïÉ= ÜçéÉ= ~êÉ

qÜÉó= ~êÉ= ÜÉêÉ= ~Ö~áåI= íÜÉó= êÉÅìêI= íÜÉ= Ñ~ÅÉëI= ÅçêJ êìéíáÄäÉ=~åÖÉäëI=ëãççíÜ=Ää~Åâ=ëâáåë=~åÇ=ïÜáíÉ=ÉóÉë=ÜìÖÉ ïáíÜ=~å=~ä~êãáåÖ=àçóI=äáâÉ=íÜçëÉ=çÑ=íÜÉ=^ëá~å=ÅÜáäÇêÉå=çÑ cÉäáÅáíó=~í=o~ãäÉÉä~X=íïç=ÇáÑÑÉêÉåí=êÉäáÖáçåëI=íïç=ÇáÑÑÉêÉåí ÅçåíáåÉåíëI= ÄçíÜ= ÑáääáåÖ= íÜÉ= ÜÉ~êí= ïáíÜ= íÜÉ= é~áå= íÜ~í= áë àçóK _ìí=ïÜ~í=áë=àçó=ïáíÜçìí=ÑÉ~ê\=qÜÉ=ÑÉ~ê=çÑ=ëÉäÑáëÜJ åÉëë= íÜ~íI= ÜÉêÉ= çå= íÜáë= éçÇáìã= ïáíÜ= íÜÉ= ïçêäÇ= é~óáåÖ ~ííÉåíáçå=åçí=íç=íÜÉã=Äìí=íç=ãÉI=f=ëÜçìäÇ=äáâÉ=íç=âÉÉé íÜÉëÉ= ëáãéäÉ= àçóë= áåîáçä~íÉI= åçí= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉó= ~êÉ= áååçJ ÅÉåíI= Äìí= ÄÉÅ~ìëÉ= íÜÉó= ~êÉ= íêìÉK= qÜÉó= ~êÉ= ~ë= íêìÉ= ~ë ïÜÉåI= áå= íÜÉ= Öê~ÅÉ= çÑ= íÜáë= ÖáÑíI= mÉêëÉ= ÜÉ~êÇ= íÜÉ= Ñê~ÖJ ãÉåíë=çÑ=Üáë=çïå=ÉéáÅ=çÑ=^ëá~=jáåçê=áå=íÜÉ=êìëíäáåÖ=çÑ Å~ÄÄ~ÖÉ= é~äãëI= íÜ~í= áååÉê= ^ëá~= çÑ= íÜÉ= ëçìä= íÜêçìÖÜ ïÜáÅÜ=áã~Öáå~íáçå=ï~åÇÉêëI=áÑ=íÜÉêÉ=áë=ëìÅÜ=~=íÜáåÖ=~ë áã~Öáå~íáçå=~ë=çééçëÉÇ=íç=íÜÉ=ÅçääÉÅíáîÉ=ãÉãçêó=çÑ=çìê ÉåíáêÉ= ê~ÅÉI= ~ë= íêìÉ= ~ë= íÜÉ= ÇÉäáÖÜí= çÑ= íÜ~í= ï~êêáçêJÅÜáäÇ ïÜç=ÑäÉï=~=Ä~ãÄçç=~êêçï=çîÉê=íÜÉ=Ñä~Öë=áå=íÜÉ=ÑáÉäÇ=~í cÉäáÅáíóX=~åÇ=åçï=~ë=Öê~íÉÑìä=~=àçó=~åÇ=~=ÄäÉëëÉÇ=ÑÉ~ê=~ë ïÜÉå= ~= Äçó= çéÉåÉÇ= ~å= ÉñÉêÅáëÉ= Äççâ= ~åÇI= ïáíÜáå= íÜÉ ÇáëÅáéäáåÉ=çÑ=áíë=ã~êÖáåëI=Ñê~ãÉÇ=ëí~åò~ë=íÜ~í=ãáÖÜí=ÅçåJ í~áå=íÜÉ=äáÖÜí=çÑ=íÜÉ=Üáääë=çå=~å=áëä~åÇ=ÄäÉëí=Äó=çÄëÅìêáíóI ÅÜÉêáëÜáåÖ=çìê=áåëáÖåáÑáÅ~åÅÉK x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVVOK=aÉêÉâ=t~äÅçíí=áë=íÜÉ ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=íÜÉ=íÉñíKz

QUV

m~íêáÅâ=tÜáíÉ EOU=j~ó=NVNO=Ó=PM=pÉéíÉãÄÉê=NVVMF

jáÅÜ~Éä=^Åâä~åÇ jçå~ëÜ=råáîÉêëáíó ~åÇ

mÉíÉê=tçäÑÉ

råáîÉêëáíó=çÑ=jáëëçìêáÔpíK=içìáë

qÜáë= Éåíêó= ï~ë= Éñé~åÇÉÇ= Äó= tçäÑÉ= Ñêçã= ^Åâä~åÇÛë tÜáíÉ=Éåíêó=áå=ai_=OSMW=^ìëíê~äá~å=têáíÉêëI=NVNRÓNVRMK _llhpW=qÜáêíÉÉå=mçÉãëI=~ë=mK=sK=jK=tÜáíÉ=EpóÇåÉóW=mêáJ î~íÉäó=éêáåíÉÇI=Å~K=NVOVFX= qÜÉ=mäçìÖÜã~å=~åÇ=líÜÉê=mçÉãë=EpóÇåÉóW=_É~ÅçåI=NVPRFX= e~ééó= s~ääÉó= EiçåÇçåW= e~êê~éI= NVPVX= kÉï= vçêâW sáâáåÖI=NVQMFX= qÜÉ=iáîáåÖ=~åÇ=íÜÉ=aÉ~Ç=EiçåÇçåW=oçìíäÉÇÖÉI=NVQNX=kÉï vçêâW=sáâáåÖI=NVQNFX= qÜÉ= ^ìåíÛë= píçêó= EiçåÇçåW= oçìíäÉÇÖÉ= C= hÉÖ~å= m~ìäI NVQUX=kÉï=vçêâW=sáâáåÖI=NVQUFX= qÜÉ=qêÉÉ=çÑ=j~å=EkÉï=vçêâW=sáâáåÖI=NVRRX=içåÇçåW=bóêÉ C=péçííáëïççÇÉI=NVRSFX= sçëë= EiçåÇçåW= bóêÉ= C= péçííáëïççÇÉI= NVRTX= kÉï= vçêâW sáâáåÖI=NVRTFX= oáÇÉêë= áå= íÜÉ= `Ü~êáçí= EiçåÇçåW= bóêÉ= C= péçííáëïççÇÉI NVSNX=kÉï=vçêâW=sáâáåÖI=NVSNFX= qÜÉ= _ìêåí= låÉë= EiçåÇçåW= bóêÉ= C= péçííáëïççÇÉI= NVSQX kÉï=vçêâW=sáâáåÖI=NVSQFX= cçìê= mä~óë= EiçåÇçåW= bóêÉ= C= péçííáëïççÇÉI= NVSRX= jÉäJ ÄçìêåÉW= pìåI= NVSRX= kÉï= vçêâW= sáâáåÖI= NVSSFX êÉéìÄäáëÜÉÇ= ~ë= `çääÉÅíÉÇ= mä~óëI= îçäìãÉ= N= EpóÇåÉóW `ìêêÉåÅóI=NVURFÔÅçãéêáëÉë=qÜÉ=e~ã=cìåÉê~äI=qÜÉ pÉ~ëçå= ~í= p~êë~é~êáää~I= ^= `ÜÉÉêó= pçìäI= ~åÇ= káÖÜí= çå _~äÇ=jçìåí~áåX= qÜÉ=pçäáÇ=j~åÇ~ä~=EiçåÇçåW=bóêÉ=C=péçííáëïççÇÉI=NVSSX kÉï=vçêâW=sáâáåÖI=NVSSFX= qÜÉ=sáîáëÉÅíçê=EiçåÇçåW=`~éÉI=NVTMX=kÉï=vçêâW=sáâáåÖI NVTMFX= qÜÉ= bóÉ= çÑ= íÜÉ= píçêã= EiçåÇçåW= `~éÉI= NVTPX= kÉï= vçêâW sáâáåÖI=NVTQFX= qÜÉ= `çÅâ~íççëW= pÜçêíÉê= kçîÉäë= ~åÇ= píçêáÉë= EiçåÇçåW= `~éÉI NVTQX=kÉï=vçêâW=sáâáåÖI=NVTRFX= ^= cêáåÖÉ= çÑ= iÉ~îÉë= EiçåÇçåW= `~éÉI= NVTSX= kÉï= vçêâW sáâáåÖI=NVTTFX=

m~íêáÅâ=tÜáíÉ=Eeìäíçå=^êÅÜáîÉLdÉííó=fã~ÖÉëF

qÜÉ= káÖÜí= íÜÉ= mêçïäÉêW= pÜçêí= píçêó= ~åÇ= pÅêÉÉåéä~ó= EoáåÖJ ïççÇI=sáÅKW=mÉåÖìáåI=NVTTX=içåÇçåW=`~éÉI=NVTUFX= _áÖ=qçóë=EpóÇåÉóW=`ìêêÉåÅóI=NVTUFX= qÜÉ= qïóÄçêå= ^ÑÑ~áê= EiçåÇçåW= `~éÉI= NVTVX= kÉï= vçêâW sáâáåÖI=NVUMFX= QVM

ai_=PPO

m~íêáÅâ=tÜáíÉ

tÜáíÉKÒ= ^=Å~ìëíáÅ=ë~íáêáëí=~ë=ïÉää=~ë=~=ÄçäÇ=îáëáçå~êóI=ÜÉ ÇáëÅäçëÉÇ=ëéáêáíì~ä=êáÅÜÉë=áå=íÜÉ=ëìåJëÅçêÅÜÉÇ=Éñé~åëÉë=çÑ ^ìëíê~äá~= Äìí= ÑçìåÇ= ï~ëíÉä~åÇë= áå= áíë= çéìäÉåí= ÇáåáåÖ êççãëI=ÅäìííÉêÉÇ=ïáíÜ=ÑÉëíáîÉ=êç~ëíë=~åÇ=ëÉäÑJÅçåÖê~íìä~íçêó éä~íáíìÇÉëK=qÜÉëÉ=éä~ÅÉë=ÜÉ=ë~ï=~ë=
íÜÉ=dêÉ~í=^ìëíê~äá~å bãéíáåÉëëIÒ= ÇÉÑáåÉÇ= áå=
qÜÉ= mêçÇáÖ~ä= pçåÒ= E^ìëíê~äá~å iÉííÉêëI= ^éêáä= NVRUF= ~ë= ~= ä~åÇ= ïÜÉêÉ=
íÜÉ= ãáåÇ= áë= íÜÉ äÉ~ëí=çÑ=éçëëÉëëáçåë=K=K=K=ãìëÅäÉë=éêÉî~áäI=~åÇ=íÜÉ=ã~êÅÜ çÑ= ã~íÉêá~ä= ìÖäáåÉëë= ÇçÉë= åçí= ê~áëÉ= ~= èìáîÉê= Ñêçã= íÜÉ ~îÉê~ÖÉ= åÉêîÉëKÒ= t~êó= çÑ= ~ÅÅìë~íáçåë= çÑ= ÉäáíáëãI= ÜÉ åçåÉíÜÉäÉëë= ÅÜçëÉ= íç= äáîÉ= çìíëáÇÉ= íÜÉ= ã~áåëíêÉ~ã= ~åÇ ìëÉÇ= ~ääÉÖÉÇ= ÅêáíáÅ~ä= åÉÖäÉÅí= íç= ëéìê= Üáë= ÅêÉ~íáîáíóK= qÜÉ êÉëìäíáåÖ=ÑáÅíáçå=ÜÉäéÉÇ=Ñê~ãÉ=íÜÉ=^ìëíê~äá~å=êÉëéçåëÉ=íç ÄçíÜ=ãçÇÉêåáëã=~åÇ=êÉÅÉåí=ÜáëíçêóK=fí=ÄçíÜ=êÉåÉïë=~åÇ ÉñíÉåÇë=íÜÉ=êÉ~äáëí=íê~Çáíáçå=çÑ=^ìëíê~äá~å=äÉííÉêëX=í~Äçç ëìÄàÉÅíë=~êÉ=Äêç~ÅÜÉÇX=ãáåçêáíáÉë=~êÉ=~ÅÅçêÇÉÇ=ìåìëì~ä éêçãáåÉåÅÉX= ~åÇ= íÜÉ= ÑÉíáÇ= ëÜ~Ñíë= çÑ= å~íáçå~ä= ãÉãçêó ~êÉ=éêçÄÉÇ=íÜêçìÖÜ=å~êê~íáçåë=íÜ~íI=~ë=ÜÉ=êÉã~êâÉÇ=áå ^=cêáåÖÉ=çÑ=iÉ~îÉë=ENVTSFI=êÉãáåÇ=Üáë=^ìëíê~äá~å=êÉ~ÇÉêë çÑ=
íÜÉ= êÉ~ëçåë= ïÜó= ïÉ= Ü~îÉ= ÄÉÅçãÉ= ïÜ~í= ïÉ= ~êÉ íçÇ~óKÒ= iáâÉ=ã~åó=çÑ=Üáë=äáíÉê~êó=ÑçêÉÄÉ~êëI=tÜáíÉ=ëÜ~éÉÇ Üáë=ïçêâ=Äó=~=Çì~ä=~ääÉÖá~åÅÉ=íç=íÜÉ=ÅçäçåóI=^ìëíê~äá~I ~åÇ= íç= íÜÉ= ãçíÜÉêä~åÇI= båÖä~åÇK= _ó= tçêäÇ= t~ê= f= íÜÉ tÜáíÉ= Ñ~ãáäó= ÑçêãÉÇ= ~å= áãéçêí~åí= é~ëíçê~ä= Çóå~ëíó äçÅ~íÉÇ=çå=íÜÉ=êáÅÜ=ìééÉê=êÉ~ÅÜÉë=çÑ=íÜÉ=eìåíÉê=oáîÉêI åçêíÜ=çÑ=póÇåÉóK=_ÉääíêÉÉëI=íÜÉ=Ñ~ãáäó=ëÉ~íI=ï~ë=çåÉ=éçäÉ çÑ= Üáë= óçìíÜÑìä= ÉñéÉêáÉåÅÉ= áå= ^ìëíê~äá~X= íÜÉ= çíÜÉê= ï~ë iìäïçêíÜI= ~= ã~åëáçå= áå= É~ëíÉêå= póÇåÉóI= çîÉêäççâáåÖ oìëÜÅìííÉêë= _~óI= ïÜÉêÉ= Üáë= Ñ~íÜÉêI= sáÅíçê= j~êíáåÇ~äÉ tÜáíÉI= ãçîÉÇ= íç= ë~íáëÑó= Üáë= ïáÑÉI= oìíÜ= táíÜóÅçãÄÉ tÜáíÉI=áå=NVNSK=^í=íÜÉáê=ã~êêá~ÖÉ=áå=NVNMI=íÜÉ=éêÉÇçãáJ å~åíäó= ^åÖäçJp~ñçå= éçéìä~íáçå= çÑ= ^ìëíê~äá~= ëíáää êÉÑÉêêÉÇ=íç=íÜÉ=råáíÉÇ=háåÖÇçã=~ë=
ÜçãÉKÒ=qÜÉáê=ëçåI m~íêáÅâ= sáÅíçê= j~êíáåÇ~äÉ= tÜáíÉI= Äçêå= áå= håáÖÜíëJ ÄêáÇÖÉI=båÖä~åÇI=çå=OU=j~ó=NVNOI=ä~íÉê=Å~ääÉÇ=ÜáãëÉäÑ
~å=~å~ÅÜêçåáëãI=ëçãÉíÜáåÖ=äÉÑí=çîÉê=Ñêçã=íÜ~í=éÉêáçÇ ïÜÉå=éÉçéäÉ=ïÉêÉ=åç=äçåÖÉê=båÖäáëÜ=~åÇ=åçí=óÉí=áåÇáÖÉJ åçìëKÒ=eáë=ëáëíÉêI=pìò~ååÉI=Äçêå=áå=NVNT=ÅçãéäÉíÉÇ=íÜÉ Ñ~ãáäóK=oìíÜ=tÜáíÉ=É~êäó=Ü~Ç=äáíÉê~êó=~ãÄáíáçåë=Ñçê=ÜÉê ëçåI= ~åÇI= ÄÉÅ~ìëÉ= çÑ= ÜÉê= ÇÉÑÉêÉåÅÉ= íç= _êáíáëÜ= ÅìäíìêÉI m~íêáÅâ=ï~ë=ëÉåí=íç=båÖä~åÇ=~ë=~=Äç~êÇÉê=Ñçê=Ñçìê=óÉ~êë ~í= `ÜÉäíÉåÜ~ã= `çääÉÖÉI= ~= éìÄäáÅ= EíÜ~í= áëI= éêáî~íÉF= ëÉÅJ çåÇ~êó=ëÅÜççäX=íÜÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=ÄçíÜ=ÇêçîÉ=íÜÉ=ëÉåëáíáîÉI ëáÅâäó=ÅÜáäÇ=áå=ìéçå=ÜáãëÉäÑ=~åÇ=ÜÉäéÉÇ=ëÜ~éÉ=Üáë=Öêáã îáÉï= çÑ= Üìã~å= å~íìêÉK= tÜáíÉÛë= ÉÇìÅ~íáçå= ï~ë= ÅçãJ éäÉíÉÇ= áå= íÜÉ= É~êäó= NVPMë= Äó= ~= éêçäçåÖÉÇ= éÉêáçÇ= ~ë= ~ à~ÅâÉêççI= çê= íê~áåÉÉ= ëíçÅâã~åJÖê~òáÉêI= áå= çìíÄ~Åâ= kÉï pçìíÜ= t~äÉëI= ÑçääçïÉÇ= Äó= íÜÉ= ëíìÇó= çÑ= ãçÇÉêå= ä~åJ Öì~ÖÉë=~í=`~ãÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíóK=qÜáë=ëí~ÖÉ=çÑ=Üáë=ÉÇìJ Å~íáçå= ï~ë= ÅçãéäÉãÉåíÉÇ= Äó= ÉñíÉåÇÉÇ= î~Å~íáçåë= áå ÄçíÜ= dÉêã~åó= ~åÇ= cê~åÅÉ= ÄÉíïÉÉå= NVPO= ~åÇ= NVPRI ïÜáÅÜ=áãéêçîÉÇ=Üáë=Öê~ëé=çÑ=dÉêã~åI=cêÉåÅÜI=~åÇ=íÜÉ oçã~åíáÅ= íê~ÇáíáçåK= tÜáíÉI= áå= ä~íÉê= äáÑÉI= ï~ë= Å~íÉÖçêáÅ

cä~ïë= áå= íÜÉ= dä~ëëW= ^= pÉäÑJmçêíê~áí= EiçåÇçåW= `~éÉI= NVUNX kÉï=vçêâW=sáâáåÖI=NVUOFX= kÉíÜÉêïççÇ=EpóÇåÉóW=`ìêêÉåÅóI=NVUPFX= páÖå~ä=aêáîÉêW=^=jçê~äáíó=mä~ó=Ñçê=íÜÉ=qáãÉë=EpóÇåÉóW=`ìêJ êÉåÅó=mêÉëëI=NVUPFX= `çääÉÅíÉÇ= mä~óëI= O= îçäìãÉë= EpóÇåÉóW= `ìêêÉåÅóI= NVURI NVVQFX= jÉãçáêë= çÑ= j~åó= áå= låÉI= ~ë= ^äÉñ= uÉåçéÜçå= aÉãáêàá~å dê~óI= ÉÇáíÉÇ= Äó= tÜáíÉ= EiçåÇçåW= `~éÉI= NVUSX kÉï=vçêâW=sáâáåÖI=NVUSFX= qÜêÉÉ=råÉ~ëó=máÉÅÉë=EjÉäÄçìêåÉW=m~ëÅçÉI=NVUTFX= m~íêáÅâ=tÜáíÉ=péÉ~âëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=m~ìä=_êÉåå~å=~åÇ=`ÜêáëJ íáåÉ= cäóåå= EpóÇåÉóW= mêáã~îÉê~I= NVUVX= içåÇçåW `~éÉI=NVVMFK `çääÉÅíáçåëW= pÉäÉÅíÉÇ= têáíáåÖëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^ä~å= i~ïëçå EpíK=iìÅá~W=råáîÉêëáíó=çÑ=nìÉÉåëä~åÇ=mêÉëëI=NVVQX mçêíä~åÇI= lêÉKW= fåíÉêå~íáçå~ä= péÉÅá~äáòÉÇ= _ççâ pÉêîáÅÉëI=NVVQFX `çääÉÅíÉÇ= pÜçêí= píçêáÉë= EhåçñÑáÉäÇI= sáÅKW= o~åÇçã= eçìëÉI OMMQX= içåÇçåW= sáåí~ÖÉI= OMMQFÔÅçãéêáëÉë= qÜÉ _ìêåí=låÉëI=qÜÉ=`çÅâ~íççëI=~åÇ=qÜêÉÉ=råÉ~ëó=máÉÅÉëK= mi^v= molar`qflkpW= oÉíìêå= íç= ^Äóëëáåá~I= içåÇçåI _çäíçåë=qÜÉ~íêÉI=NVQTX qÜÉ=e~ã=cìåÉê~äI=^ÇÉä~áÇÉI=råáçå=qÜÉ~íêÉI=NR=kçîÉãJ ÄÉê=NVSNX qÜÉ= pÉ~ëçå= ~í= p~êë~é~êáää~I= ^ÇÉä~áÇÉI= råáçå= qÜÉ~íêÉI= NQ pÉéíÉãÄÉê=NVSOX ^= `ÜÉÉêó= pçìäI= jÉäÄçìêåÉI= råáçå= qÜÉ~íêÉI= NV= kçîÉãJ ÄÉê=NVSPX káÖÜí= çå= _~äÇ= jçìåí~áåI= ^ÇÉä~áÇÉI= råáçå= qÜÉ~íêÉI= V j~êÅÜ=NVSQX _áÖ=qçóëI=póÇåÉóI=m~ê~ÇÉ=qÜÉ~íêÉI=läÇ=qçíÉI=NVTTX páÖå~ä=aêáîÉêI=^ÇÉä~áÇÉI=mä~óÜçìëÉI=pí~íÉ=qÜÉ~íêÉ=`çãJ é~åó=çÑ=pçìíÜ=^ìëíê~äá~I=R=j~êÅÜ=NVUOX= kÉíÜÉêïççÇI= ^ÇÉä~áÇÉI= mä~óÜçìëÉI= pí~íÉ= qÜÉ~íêÉ= `çãJ é~åó=çÑ=pçìíÜ=^ìëíê~äá~I=NN=gìåÉ=NVUPX= pÜÉéÜÉêÇ=çå=íÜÉ=oçÅâëI=^ÇÉä~áÇÉI=mä~óÜçìëÉI=pí~íÉ=qÜÉ~íêÉ `çãé~åó=çÑ=pçìíÜ=^ìëíê~äá~I=V=j~ó=NVUTK içåÖ=êÉÅçÖåáòÉÇ=áåíÉêå~íáçå~ääóI=^ìëíê~äá~å=ïêáíÉê m~íêáÅâ= tÜáíÉ= ï~ë= íÜÉ= Ñáêëí= çÑ= Üáë= ÅçìåíêóãÉå= íç= ïáå íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉI=ïÜáÅÜ=ÜÉ=êÉÅÉáîÉÇ=áå=NVTP
Ñçê=~å=ÉéáÅ=~åÇ=éëóÅÜçäçÖáÅ~ä=å~êê~íáîÉ=~êí=ïÜáÅÜ=Ü~ë áåíêçÇìÅÉÇ=~=åÉï=ÅçåíáåÉåí=áåíç=äáíÉê~íìêÉIÒ=~ë=íÜÉ=Åáí~J íáçå=êÉ~ÇK=få=~ÇÇáíáçåI=ÜÉ=ïçå=éêÉëíáÖáçìë=äçÅ~ä=~ï~êÇëI ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=jáäÉë=cê~åâäáå=mêáòÉ=~åÇ=íÜÉ=dçäÇ=jÉÇ~ä=çÑ íÜÉ= ^ìëíê~äá~å= pçÅáÉíóK= eáë= åçîÉäë= Ü~îÉ= áåëéáêÉÇ= ã~åó íê~åëä~íáçåë= ~åÇ= ~å= çéÉê~X= Üáë= éä~óë= Ü~îÉ= ~êçìëÉÇ ÜÉ~íÉÇ=ÅçåíêçîÉêëóX=~åÇ=Üáë=ëÜçêí=ëíçêáÉë=~êÉ=ÑÉ~íìêÉÇ=áå ëí~åÇ~êÇ= ^ìëíê~äá~å= ~åíÜçäçÖáÉëK= vÉíI= åÉáíÜÉê= ~êíáëíáÅ Ñ~ãÉ=åçê=Üáë=êáÖÜí=Äó=ÄáêíÜ=íç=~=éä~ÅÉ=áå=íÜÉ=é~ëíçê~ä=ÉäáíÉ çÑ=^ìëíê~äá~=ÅçìäÇ=èìáÉí=~=äáÑÉäçåÖ=éÉëëáãáëã=íÜ~í=ÅçåëíáJ íìíÉÇI= ~ë= ÜÉ= ~ÅâåçïäÉÇÖÉÇI= ~= ÇÉÉé= ëíê~áå= çÑ=
Ää~Åâ= áå QVN

m~íêáÅâ=tÜáíÉ

ai_=PPO

áåÖ=íÜÉ=içåÇçå=_äáíòI=ïÜÉå=ÜÉ=
äÉ~êåÉÇ=~=äçí=~Äçìí=íÜÉ ïÜçêÉÛë= ãÉåí~äáíóI= ~åÇ= K= K= K= íÜÉ= ïÜçäÉ= íê~ÖáJÅçãÉÇó= çÑ ëÉñKÒ= tçêäÇ= t~ê= ff= ÅêÉ~íÉÇ= ~= ÖêÉ~í= Å~Éëìê~= áå= Üáë= äáÑÉ ~åÇ= ïçêâK= _ÉÑçêÉ= àçáåáåÖ= íÜÉ= oçó~ä= ^áê= cçêÅÉ= ~ë= ~å áåíÉääáÖÉåÅÉ= çÑÑáÅÉêI= tÜáíÉ= Ü~Ç= äÉÇ= íÜÉ= äáÑÉ= çÑ= ~= íê~åëJ ~íä~åíáÅ=áåíÉääÉÅíì~äK=eÉ=ï~ë=Éèì~ääó=~í=ÜçãÉ=áå=içåÇçå ~åÇ= kÉï= vçêâI= éìêëìÉÇ= Üáë= ëÉñì~ä= éêÉÇáäÉÅíáçå= ïáíÜ ^ãÉêáÅ~åë= áå= ÄêáÉÑ= ~ÑÑ~áêëI= ~åÇ= ï~ë= ÉåÅçìê~ÖÉÇ= áå= Üáë îçÅ~íáçå=Äó=ÉñÅÉääÉåí=êÉîáÉïë=çÑ=Üáë=áåáíá~ä=ïçêâK=kÉîÉêJ íÜÉäÉëëI=ÜÉ=ÑÉää=éêÉó=íç=~=ëìÇÇÉå=
Ñáí=çÑ=ïêÉíÅÜÉÇ=é~íêáçíJ áÅëKÒ= få= NVQN= ~= êÉÖìä~íáçå= ìåáÑçêãI= ~= Åçããçå= ÉåÉãóI ~åÇ=éêÉëÅêáÄÉÇ=ïçêâ=áå=bÖóéí=Ö~îÉ=Üáã=~=ÑäÉÉíáåÖ=ëÉåëÉ çÑ=ÄÉäçåÖáåÖ=áå=Üáë=ìåáí=Äìí=ïáíÜçìí=ÉÑÑ~ÅáåÖ=Üáë=íÉêêáÄäÉ ëÉåëÉ=çÑ=çíÜÉêåÉëëW=
f=~ã=ÑçåÇ=çÑ=íÜÉëÉ=éÉçéäÉK=K=K=K=_ìí ~ã=f=ÉåíáíäÉÇ=íç=áí\=fí=áë=äáâÉ=êÉ~ÅÜáåÖ=çîÉê=áåíç=~=ïçêäÇ íç=ïÜáÅÜ=óçì=ÇçåÛí=ÄÉäçåÖI=Ñêçã=çáä=íç=ï~íÉêI=çê=ãçêÉ çééçëÉÇ=ëìÄëí~åÅÉëKÒ=qÜÉ=äçëë=çÑ=Åçãê~ÇÉë=ÅçãéäÉíÉÇ Üáë=ëÜáÑí=Ñêçã=éçäáíáÅ~ä=~é~íÜó=áå=íÜÉ=NVPMë=íç=~=Ü~íêÉÇ=çÑ ^ÇçäÑ=eáíäÉêÛë=ï~êK=eÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉÇ=áíë=ê~î~ÖÉë=íÜêçìÖÜ ~áê=~íí~Åâë=çê=~ë=~å=çÑÑáÅá~ä=ÅÉåëçê=çÑ=ëÉêîáÅÉ=ÅçêêÉëéçåJ ÇÉåÅÉ= çêI= ãçêÉ= ÅêìÉääóI= ïÜÉå= êÉèìáêÉÇ= íç= ëÉ~êÅÜ= dÉêJ ã~å= ÅçêéëÉë= Ñçê= ãáäáí~êó= áåÑçêã~íáçåK= bÖóéí= ~äëç ~ÑÑçêÇÉÇ= ìåÉñéÉÅíÉÇ= ÅçãéÉåë~íáçåëK= ^äíÜçìÖÜ ÄÉãìëÉÇ=Äó=íÜÉ=
ä~ÄÉääÉÇ=ÇìëíÒ=çÑ=`~áêçÛë=ÖêÉ~í=~êÅÜ~ÉJ çäçÖáÅ~ä=ãìëÉìãI=Üáë=ÜÉ~êí=ïÉåí=çìí=íç=íÜÉ=
ÑáÉêÅÉ=ä~åÇJ ëÅ~éÉÒ= åÉ~êÄó= íÜ~í= ÅäÉ~åëÉÇ= íÜÉ= ëçìä= ~åÇ= ÅçìäÇ= ã~âÉ Üáã=ÑÉÉä=äáâÉ=
^Ç~ã=ï~äâáåÖ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=d~êÇÉåKÒ=qÜÉ ã~íÉ= ÜÉ= ÅÜçëÉ= ï~ë= dêÉÉâ= áå= çêáÖáåI= j~åçäó= i~ëÅ~êáëI ïÜçã= ÜÉ=ãÉí= áå= ^äÉñ~åÇêá~K=_ó= NVQS=íÜÉ=Éãçíáçå=ÜÉ ÑÉäí=Ñçê=i~ëÅ~êáë=Ü~Ç=ÉñíÉåÇÉÇ=íç=dêÉÉÅÉK=tÜáíÉI=Ü~îáåÖ äÉ~êåÉÇ= dêÉÉâ= ~åÇ= ëéÉåí= ~= óÉ~ê= áå= ^íÜÉåëI= ëÉêáçìëäó ÅçåëáÇÉêÉÇ= ëÉííäáåÖ= íÜÉêÉK= pÜêÉïÇäóI= ÜçïÉîÉêI= ÜÉ ÇÉÅáÇÉÇ= áå= Ñ~îçê= çÑ= ^ìëíê~äá~I= ãÉãçêáÉë= çÑ= ïÜáÅÜ= Ü~Ç ÄÉÉå= ëíáêêÉÇ= áå= Üáã= Äó= Ä~êêÉåI= ï~êJíçêå= ä~åÇëÅ~éÉëK qÜÉëÉ=ãÉãçêáÉë=éçìêÉÇ=áåíç=íÜÉ=é~ÖÉë=çÑ=Üáë=Ñáêëí=éçëíJ ï~ê= åçîÉäI= qÜÉ= ^ìåíÛë= píçêó= ENVQUFI= íÜÉ= Ñáå~ä= ëÉÅíáçå= çÑ ïÜáÅÜ= ÜÉ= ÅçãéäÉíÉÇ= çåÄç~êÇ= ëÜáé= ÄÉÑçêÉ= ÜÉ= ÇáëÉãJ Ä~êâÉÇ=áå=póÇåÉó=áå=lÅíçÄÉê=NVQSK= tÜáíÉÛë=éìÄäáëÜÉÇ=ÑáÅíáçå=ÇáîáÇÉë=áåíç=Ñçìê=ã~àçê éÜ~ëÉëK= qÜÉ= ~ééêÉåíáÅÉëÜáé= éÉêáçÇI= ÇìêáåÖ= ïÜáÅÜ= ÜÉ ï~ë=~îçïÉÇäó=
Çêìåâ=çå=íÜÉ=íÉÅÜåáèìÉë=çÑ=ïêáíáåÖÒ=~åÇ ëçìÖÜí=~=ÇáëíáåÅíáîÉ=íÜÉãÉI=ÉåÇÉÇ=ïáíÜ=qÜÉ=^ìåíÛë=píçêóK qÜáë= Äççâ= ëìãã~êáòÉÇ= Üáë= ÉñéÉêáÉåÅÉ= çÑ= íÜêÉÉ= ÅçåíáJ åÉåíë=~åÇ=ÇÉãçåëíê~íÉÇ=Üáë=ã~ëíÉêó=çÑ=íÜÉ=ãçÇÉêå=éëóJ ÅÜçäçÖáÅ~ä=åçîÉäK=_ìíI=äáâÉ=áíë=éêÉÇÉÅÉëëçêë=e~ééó=s~ääÉó ENVPVF= ~åÇ= qÜÉ= iáîáåÖ= ~åÇ= íÜÉ= aÉ~Ç= ENVQNFI= áí= ä~Åâë= ~å çîÉê~êÅÜáåÖI= ëìëí~áåáåÖ= îáëáçåK= qÜáë= îáëáçå= ÉãÉêÖÉÇ ÉáÖÜí=óÉ~êë=ä~íÉê=áå=qÜÉ=qêÉÉ=çÑ=j~å=ENVRRFI=~=åçîÉä=íÜ~í ëáÖå~äÉÇ= íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= tÜáíÉÛë= êÉÉñ~ãáå~íáçå= çÑ ^ìëíê~äá~å=íÜÉãÉëK=qÜÉ=éáçåÉÉêáåÖJÑ~êãáåÖ=íê~Çáíáçå=~ë ëìÄàÉÅí=ã~ííÉê=óáÉäÇÉÇ=íç=Éñéäçê~íáçå=áå=sçëë=ENVRTFI=íÜÉå íç=ÇáîÉêëÉ=Ñçêãë=çÑ=ìêÄ~å=~åÇ=ëìÄìêÄ~å=ÉñéÉêáÉåÅÉ=áå oáÇÉêë= áå= íÜÉ= `Ü~êáçí= ENVSNF= ~åÇ= qÜÉ= _ìêåí= låÉë= ENVSQFK

~Äçìí=íÜÉ=ÅêìÅá~ä=áãé~Åí=çÑ=Üáë=É~êäó=óÉ~êëK=
f=ÑÉÉä=xíÜ~íz ãçêÉ=~åÇ=ãçêÉI=~ë=Ñ~ê=~ë=ÅêÉ~íáîÉ=ïêáíáåÖ=áë=ÅçåÅÉêåÉÇI ÉîÉêóíÜáåÖ= áãéçêí~åí= Ü~ééÉåë= íç= çåÉ= ÄÉÑçêÉ= çåÉ= áë ÄçêåIÒ= ÜÉ= êÉã~êâÉÇ= ÇáëáåÖÉåìçìëäóK= qç= ÅÜáäÇÜççÇ= ÜÉ ~ííêáÄìíÉÇ=~å=ìåÉèì~äÉÇ=Åä~êáíó=çÑ=îáëáçå=~åÇ=~ÇÇÉÇ=áå Üáë= ~ìíçÄáçÖê~éÜóI= cä~ïë= áå= íÜÉ= dä~ëëW= ^= pÉäÑJmçêíê~áí ENVUNFW=
låÉ= íÜáåâë= íç= ÉëÅ~éÉI= Äìí= ÇçÉëåÛíI= çê= åçí ïÜçääóW=íÜÉ=ÑáåÖÉêéêáåíë=~êÉ=í~âÉå=É~êäóKÒ= låÉ= ãÉ~åë= çÑ= ÉëÅ~éÉ= ï~ë= Üáë= É~êäó= ~ííê~Åíáçå= íç ÜçãçëÉñì~äáíóK= _ìí= ÉîÉå= ÄÉÑçêÉ= íÜáë= ÇáëÅçîÉêóI= tÜáíÉ ÑÉäí=ÜáãëÉäÑ=~=ãáëÑáí=~ë=ïÉää=~ë=ëÉí=~é~êí=Äó=~å=ìåìëì~ääó ÜáÖÜ=ê~íáçå=çÑ=ëìÑÑÉêáåÖK=pÉîÉêÉ=~ëíÜã~=ÇçÖÖÉÇ=Üáã=Ñçê Ñçêíó= óÉ~êëI= ìåëÉííäáåÖ= Üáë= ÅçãÑçêí~ÄäÉ= ÅÜáäÇÜççÇ= ïáíÜ ìåéêÉÇáÅí~ÄäÉ= ~íí~ÅâëK= ^=éêÉÅçÅáçìë=ÅÜáäÇ=~ãçåÖ=Ü~ééóI ïÉääJíçJÇç=ëÉåëì~äáëíëI=ÜÉ=áã~ÖáåÉÇ=ÜáãëÉäÑ=~=ÅÜ~åÖÉäáåÖ=çê ÅìÅâçç=áå=íÜÉ=ÜçãÉ=åÉëíI=ïÜáäÉ=Üáë=éêáîáäÉÖÉÇ=ìéÄêáåÖáåÖ äÉÑí=Üáã=ÑÉÉäáåÖ=~=Åçäçåá~ä=áå=båÖä~åÇK=_ìí=íÜÉ=ÉÑÑÉÅí=çÑ=Üáë ëÉñì~ä= éêÉÑÉêÉåÅÉ= ï~ë= ãçêÉ= Ñ~êJêÉ~ÅÜáåÖK= fí= ã~ÇÉ= Üáë ÉñáëíÉåÅÉ= ëÉÉã= ÇÉÑçêãÉÇ= ~åÇ= ~= ëÜ~ãI= íÜçìÖÜ= áí= ä~íÉê ÉåÉêÖáòÉÇ= Üáë= ~êíK= eÉ= ïêçíÉ= ~ää= Üáë= äáÑÉ= ~Äçìí= ãáëÑáíëI ÉÅÅÉåíêáÅëI=~åÇ=çìíÅ~ëíëI=~åÇI=äáâÉ=ëçãÉ=çÑ=íÜÉãI=ÜÉ=ÑÉäí ÜáãëÉäÑ=~=ÑçêÉáÖåÉê=áå=Üáë=ÜçãÉ=ÅçìåíêóK _ó=íÜÉ=É~êäó=NVPMë=ÜÉ=Ü~Ç=ïêáííÉå=ëÉîÉê~ä=ìåéìÄJ äáëÜÉÇI= å~íìê~äáëíáÅ= åçîÉäë= ~ë= ïÉää= ~ë= ÇÉëìäíçêó= îÉêëÉI ëÉäÉÅíáçåë= çÑ= ïÜáÅÜ= ïÉêÉ= éìÄäáëÜÉÇ= éêáî~íÉäó= Äó= Üáë ãçíÜÉê=áå=qÜáêíÉÉå=mçÉãë=EÅáêÅ~=NVOVF=~åÇ=qÜÉ=mäçìÖÜã~å ~åÇ=líÜÉê=mçÉãë=ENVPRFK=qÜÉå=áå=NVPS=ÜÉ=ÑÉää=ìåÇÉê=íÜÉ ëéÉää=çÑ=g~ãÉë=gçóÅÉÛë=räóëëÉë=ENVOOFI=~åÇ=Üáë=ÅçåîÉêëáçå íç= ~êíáëíáÅ= ãçÇÉêåáëã= ï~ë= ÅäáåÅÜÉÇ= ëÜçêíäó= ~ÑíÉêï~êÇ ïÜÉå= ÜÉ= ÉåÅçìåíÉêÉÇ= ^ìëíê~äá~å= é~áåíÉê= oçó= ÇÉ j~áëíêÉ= áå= içåÇçåK= aÉ= j~áëíêÉÛë= ~Äëíê~Åí= Å~åî~ëÉë í~ìÖÜí=tÜáíÉ=
íç=ïêáíÉ=Ñêçã=íÜÉ=áåëáÇÉ=çìíIÒ=çê=íç=ã~âÉ Üáë=ÅÉåíê~ä=ÅçåÅÉêå=íÜÉ=ÅÜ~åÖáåÖ=íÜÉ~íÉê=çÑ=íÜÉ=áåÇáîáÇJ ì~ä= ãáåÇK= qÜÉ= Éñé~íêá~íÉ= ÇÉ= j~áëíêÉ= ÄÉÅ~ãÉ= tÜáíÉÛë äçîÉêI=ëìêêçÖ~íÉ=Ñ~íÜÉêI=~åÇ=~êíáëíáÅ=ãÉåíçêI=ÉåÅçìê~ÖáåÖ íÜÉ= óçìåÖ= ã~åÛë= ëíêçåÖ= îáëì~ä= áã~Öáå~íáçå= ~åÇ= äáÑíáåÖ Üáã= ÑçêÉîÉê= ~ÄçîÉ= íÜÉ= sáÅíçêá~å= éêçîáåÅá~äáëã= íÜ~í Ççãáå~íÉÇ=^ìëíê~äá~å=~êíK= tÜáíÉ=ÄÉäáÉîÉÇI=íççI=íÜ~í=ÜçãçëÉñì~äáíó=Ö~îÉ=Üáã ëéÉÅá~ä= áåëáÖÜí= áåíç= íÜÉ= éëóÅÜÉë= ~åÇ= Éãçíáçåë= çÑ= ÄçíÜ ëÉñÉëK= ^å= áåÉëíáã~ÄäÉ= Äççå= Ñçê= ~= åçîÉäáëíI= áí= Éå~ÄäÉÇ Üáã=íç=ëäáé=áå=~åÇ=çìí=çÑ=Üáë=ã~äÉ=~åÇ=ÑÉã~äÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë ~í= ïáääI= êÉÅ~ääáåÖ= íÜÉ= dêÉÉâ= qáêÉëá~ë= ïÜçI= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç äÉÖÉåÇI=äáîÉÇ=é~êí=çÑ=Üáë=ÉñáëíÉåÅÉ=~ë=~=ïçã~åI=é~êí=~ë=~ ã~åK=eÉ=Çáëéä~ÅÉÇ=íÜÉ=tÉëíÉêå=áÇÉ~ä=çÑ=íÜÉ=ìåáí~êó=éÉêJ ëçå~äáíó=Äó=íÜÉ=îáÉï=çÑ=ëÉäÑ=~ë=~å=~ã~äÖ~ã=çÑ=ëÉé~ê~íÉ ëÉäîÉëI= ~ë= áë= ÉîçâÉÇ= Äó= íÜÉ= íáíäÉ= çÑ= Üáë= ~ìíçÄáçÖê~éÜóI cä~ïë= áå= íÜÉ= dä~ëëI= ïÜÉêÉ= Üáë= ïêáíáåÖ= ÜÉ= Å~ääë= éêÉÇçãáJ å~åíäó=áåíìáíáîÉI=ÅçåÅÉáîÉÇ=~åÇ=ÉñÉÅìíÉÇ=ìåÇÉê=Üáë=ÑÉãJ áåáåÉ=~ëéÉÅíK=_ìí=íê~åëÖêÉëëáåÖ=ëÉñì~ä=åçêãë=~äëç=~ÇÇÉÇ íç= Üáë= ëÉåëÉ= çÑ= ÜáãëÉäÑ= ~ë= ÇÉÉéäó= Ñä~ïÉÇK= fÇÉåíáÑóáåÖ êÉ~Çáäó= ïáíÜ= Ü~îÉJåçíëI= ÜÉ= êÉÅçÖåáòÉÇ= íÜ~í= íÜÉêÉ= ï~ë ãìÅÜ=áå=Åçããçå=ÄÉíïÉÉå=Å~ëì~äI=éêÉÇ~íçêó=ÜçãçëÉñJ ì~ä=ÅçìéäáåÖ=~åÇ=éêçëíáíìíáçåÔ~=éçáåí=ÇêáîÉå=ÜçãÉ=ÇìêJ QVO

ai_=PPO

m~íêáÅâ=tÜáíÉ

çîÉê= bêåÉëí= jçêá~êíóI= ïÜç= Ü~ë= àìëí= ëä~ìÖÜíÉêÉÇ= Üáë Ñ~áíÜäÉëë=ïáÑÉK=vÉíI=áå=Åçãé~êáëçå=íç=íÜÉ=êÉëáÖåÉÇI=Åçã~J íçëÉ=äáîÉë=çÑ=Üáë=åÉáÖÜÄçêëI=jçêá~êíóÛë=~åÖêó=áÑ=éçáåíäÉëë ÉåÇ= Ü~ë= ~= ÅÉêí~áå= ïçêíÜÔ
eÉ= Ü~ë= ~ÅÜáÉîÉÇ= ëçãÉíÜáåÖ ïÜÉêÉ=ïÉ=Ü~îÉ=Ñ~áäÉÇÒÔçê=~ë=íÜÉ=ëÅÜççäíÉ~ÅÜÉê=êÉã~êâëI
j~å=Ü~ëåÛí=ãìÅÜ=íç=ë~ó=áå=íÜÉ=ã~ííÉêK=f=âåçïK=eÉÛë=~ ÑÉÉÄäÉ= ÅêÉ~íìêÉ= ÇáÅí~íÉÇ= íç= Äó= ïÜ~íÉîÉê= óçì= äáâÉI= ïÉÛää Å~ää=áí=~å=áêê~íáçå~ä=ÑçêÅÉK=_ìí=ÜÉ=ãìëí=çÑÑÉê=ëçãÉ=çééçJ ëáíáçå=íç=íÜáë=áÑ=ÜÉÛë=íç=âÉÉé=Üáë=çïå=êÉëéÉÅíKÒ= qÜÉëÉ= ÅçåÅÉêåë= êÉÅìê= áå= qÜÉ= iáîáåÖ= ~åÇ= íÜÉ= aÉ~ÇI íçÖÉíÜÉê= ïáíÜ= tÜáíÉÛë= ÄáííÉê= îÉêÇáÅí= çå= _êáí~áåK= eÉ ÑçìåÇ=äáÑÉ=áå=båÖä~åÇ=íÜáå=~åÇ=ÜÉ~êíäÉëëI=~=
Ää~íÜÉêáåÖ íÜêçìÖÜ= Å~êÇÄç~êÇIÒ= ïáíÜ= içåÇçåÉêë= ÇáîáÇÉÇ= áåíç= íÜÉ ãÉåí~ääó= ~ï~êÉ= ãáåçêáíó= ~åÇ= íÜÉ= íÉêãáå~ääó= ~é~íÜÉíáÅK ^äêÉ~ÇóI=e~ééó=s~ääÉó=ëáÖå~äÉÇ=íÜÉ=^ìëíê~äá~åÛë=çÄëÉëëáçå ïáíÜ=
ëç=ãìÅÜ=íáãÉ=ëèì~åÇÉêÉÇ=áå=íÜÉ=Ñ~ÅÉ=çÑ=íÜÉ=Ñáå~ä áëëìÉÒ= Äó= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ëìÅÜ= ~ë= íÜÉ= ïáääÑìääó= ÄäáåÇ= eáäÇ~I ïÜç=
Äìáäí= ÜÉêëÉäÑ= ~= ê~Ñí= çÑ= ëìéÉêÑáÅá~äáíáÉë= ~åÇ= Ñäç~íÉÇ xáíz= Ççïå= íÜÉ= ëíêÉ~ãKÒ= qÜÉ= iáîáåÖ= ~åÇ= íÜÉ= aÉ~ÇI= ïÜáÅÜ ÑçÅìëÉë= çå= íïç= ÖÉåÉê~íáçåë= çÑ= íÜÉ= pí~åÇáëÜ= Ñ~ãáäóI= áë éÉçéäÉÇ= ïáíÜ= eáäÇ~Ûë= ãÉíêçéçäáí~å= ÅçìåíÉêé~êíëK= få êÉëéçåëÉ= íç= íÜÉ= ~éé~êÉåí= ä~Åâ= çÑ= ãÉ~åáåÖ= çÑ= äáÑÉ= íÜÉó ÜáÇÉ= ÄÉÜáåÇ= êçìíáåÉëI= ÉñÅÜ~åÖáåÖ= çåÉ= Ñçê= íÜÉ= åÉñíK `~íÜÉêáåÉ=pí~åÇáëÜI=ïáíÜ=ÜÉê=ã~êêá~ÖÉ=ëÜ~ííÉêÉÇI=ÄìáäÇë ~=
éêçíÉÅíáîÉ= ÅçÅççå= áåëáÇÉ= íÜÉ= êÉÇìÅÉÇ= ÄçÇóÒ= çÑ= ÜÉê ã~êáí~ä=ÜçãÉK=qÜÉ=ëíçÅâ~ÇÉ=çÑ=ÜÉê=ëçåI=bäóçíI=áë=ã~ÇÉ çÑ=äáíÉê~êó=ëíìÇáÉëÔ~=ëíÉêáäÉI=ëÜ~ääçï=ÉñáëíÉåÅÉW=
eÉ=Ü~Ç ÄÉÖìå= íç= ~êê~åÖÉ= Üáë= äáÑÉ= áå= åìãÄÉêÉÇ= é~ÖÉëK= eÉ= Ü~Ç êÉàÉÅíÉÇ=íÜÉ=áêê~íáçå~ä=~ëéÉÅí=çÑ=íÜÉ=Åê~ãéÉÇ=ÜçìëÉëI=íÜÉ éçëëáÄáäáíó=çÑ=äççâáåÖ=áåï~êÇ=~åÇ=ÑáåÇáåÖ=~=Ç~êâ=êççãKÒ kçê= ÇçÉë= çêíÜçÇçñ= ÄÉäáÉÑ= ~ÑÑçêÇ= ëéÉÅá~ä= áåëáÖÜíëI ïÜÉíÜÉê=êÉéêÉëÉåíÉÇ=Äó=áÇÉ~äáëíáÅ=gçÉ=_~êåÉííI=ïÜç=
ï~ë Äçêå= ïáíÜ= ~= Ñ~áíÜ= áå= Ñ~áíÜIÒ= çê= íÜÉ= ãçêÉ= ëÉäÑJëÉêîáåÖ `~íÜÉêáåÉ= pí~åÇáëÜW=
péáêáíì~ääóI= ëÜÉ= äáâÉÇ= íç= ÄÉäáÉîÉI ëÜÉ=ã~å~ÖÉÇ=íç=âÉÉé=íç=íÜÉ=ÜÉáÖÜíëK=^=éêÉÅáçìë=ÅçìåíêóI áí= ï~ë= ÅÜÉ~éäó= êÉ~ÅÜÉÇKÒ= _ÉÜáåÇ= íÜÉ= íêáîá~ä= ÅäìííÉê= çÑ íÜÉáê= Ç~áäó= äáîÉëI= tÜáíÉ= ëìÖÖÉëíëI= íÜÉêÉ= ãìëí= ÄÉ= ëçãÉJ íÜáåÖ=ãçêÉÔíÜçìÖÜ=Üáë=ÅÜ~ê~ÅíÉêëI=ïÜÉå=Ñ~ÅÉÇ=ïáíÜ=
~ éÉêëçå~ä=pé~áå=K=K=K=ëçãÉíÜáåÖ=ÇÉëíêìÅíáîÉ=çÑ=íÜÉ=ëìéÉêJ ÑäìçìëIÒ=êÉíêÉ~í=áåíç=ëíáää=å~êêçïÉê=çêÄáíëK=qÜÉ=ÉñÅÉéíáçå áë=bäóçíÛë=~éíäó=å~ãÉÇ=ëáëíÉêI=bÇÉåI=ïÜçëÉ=ÇÉé~êíìêÉ=Ñçê pé~áå=Ñêçã=sáÅíçêá~=pí~íáçå=Ñê~ãÉë=íÜÉ=ã~áå=å~êê~íáîÉI çÑÑÉêáåÖ=ÜçéÉ=ÄÉóçåÇ=ëíáÑäáåÖ=ÅçåÑçêãáíóK= qÜÉ=åçíáçå=çÑ=çéÉåÉÇ=~åÇ=ÅäçëÉÇ=ïçêäÇë=áë=ÅÉåíê~ä ~äëç=íç=qÜÉ=^ìåíÛë=píçêóI=~äíÜçìÖÜ=áå=áí=tÜáíÉÛë=ÉãéÜ~ëáë Ñ~ääë=çå=éÉêÅÉéíáçå=ê~íÜÉê=íÜ~å=~ÅíáçåI=çê=çå=íÜÉ=ÇáÑÑÉêJ ÉåÅÉ= ÄÉíïÉÉå= áåíêçëéÉÅíáçå= ~åÇ= ~= Çáëíê~ÅíÉÇ= äáÑÉ= çÑ ãáåÇäÉëë= ÇçáåÖK= fíë= ëìÄàÉÅí= áë= qÜÉçÇçê~= dççÇã~åÛë àçìêåÉó=íç=ÑêÉÉÇçãK=^=ëéáåëíÉê=ïÜç=Ü~ë=ëéÉåí=ÜÉê=éêáãÉ Å~êáåÖ=Ñçê=ÜÉê=ãçíÜÉêI=qÜÉçÇçê~=Ü~ë=~äï~óë=ÄÉÉå=~ïâJ ï~êÇI=ëÉí=~é~êí=~ë=ãìÅÜ=Äó=ÜÉê=ëíê~åÖÉ=áåíìáíáçåë=~ë=Äó ÜÉê=ìåÑÉãáåáåÉ=ãçìëí~ÅÜÉK=^í=íÜÉ=çìíëÉí=íÜÉ=êÉ~ÇÉê=áë íçäÇ=åçí=çåäó=íÜ~í=
çäÇ=jêë=dççÇã~å=ÇáÇ=ÇáÉ=~í=ä~ëíIÒ Äìí= ~äëç= íÜ~í=
qÜÉçÇçê~= Ü~Ç= åçí= óÉí= äÉ~êåí= íç= ÇáëéìíÉ

fããÉåëÉäó= ~ãÄáíáçìëI= íÜÉëÉ= ÄççâëI= ~ÅÅçêÇáåÖ= íç=
qÜÉ mêçÇáÖ~ä= pçåIÒ= ïÉêÉ= é~êí= çÑ= Üáë= éêçÖê~ã= íç= êÉîÉ~ä= íÜÉ äáãáí~íáçåë= çÑ= íÜÉ= Ççãáå~åí= êÉ~äáëí= íê~Çáíáçå= áå= ^ìëíê~J äá~å=äáíÉê~íìêÉ=Äó=ÇáëÅçîÉêáåÖ=
íÜÉ=Éñíê~çêÇáå~êó=ÄÉÜáåÇ íÜÉ=çêÇáå~êóIÒ=~ë=ïÉää=~ë=Äó=ÅêÉ~íáåÖ=
ÅçãéäÉíÉäó=ÑêÉëÜ Ñçêãë=çìí=çÑ=íÜÉ=êçÅâë=~åÇ=ëíáÅâë=çÑ=ïçêÇëKÒ qÜáë= ~ãÄáíáçå= êÉëìäíÉÇI= ÜçïÉîÉêI= áå= çÅÅ~ëáçå~ä çîÉêïêáíáåÖ= çê= ä~ÄçêÉÇ= ëóãÄçäáëã= íÜ~í= Å~ääÉÇ= ÑçêíÜ ãáñÉÇ= êÉîáÉïëI= ãçëí= åçí~Ääó= ^K= aK= eçéÉÛë= åçíçêáçìë îÉêÇáÅí=áå=NVRS=çå=qÜÉ=qêÉÉ=çÑ=j~åW=
tÜÉå=ëç=ÑÉï=^ìëJ íê~äá~å=åçîÉäáëíë=Å~å=ïêáíÉ=éêçëÉ=~í=~ääI=áí=áë=~=ÖêÉ~í=éáíó=íç ëÉÉ=jêK=tÜáíÉI=ïÜç=ëÜçïë=çå=ÉîÉêó=é~ÖÉ=ëçãÉ=íçìÅÜ çÑ= íÜÉ= Äçêå= ïêáíÉêI= ÇÉäáÄÉê~íÉäó= ÅÜçëÉ= ~ë= Üáë= ãÉÇáìã íÜáë= éêÉíÉåíáçìë= ~åÇ= áääáíÉê~íÉ= îÉêÄ~ä= ëäìÇÖÉKÒ= tÜáíÉ åÉîÉê=ÑçêÖçí=íÜáë=áåëìäíK=qÜÉ=ÖêÉ~í=ÅÜ~ê~ÅíÉê=éçêíê~áíë=áå qÜÉ= pçäáÇ= j~åÇ~ä~= ENVSSFI= qÜÉ= sáîáëÉÅíçê= ENVTMF= ~åÇ= qÜÉ bóÉ=çÑ=íÜÉ=píçêã=ENVTPF=ÑçääçïÉÇK=aìêáåÖ=Üáë=Ñáå~ä=éÜ~ëÉ ÜÉ= ëÉí= Üáë= äáíÉê~êó= ÜçìëÉ= áå= çêÇÉêI= éìÄäáëÜáåÖ= ~= ëÉÅçåÇ ÅçääÉÅíáçå=çÑ=ëÜçêí=ëíçêáÉë=áå=qÜÉ=`çÅâ~íççëW=pÜçêíÉê=kçîÉäë ~åÇ= píçêáÉë= ENVTQFX= Üáë= ÖêÉ~íÉëí= åçîÉäI= ^= cêáåÖÉ= çÑ= iÉ~îÉëX ~åÇ=íÜêÉÉ=ÉñíêÉãÉäó=ÇáÑÑÉêÉåí=ÑáÅíáçå~ä=ëÉäÑJéçêíê~áíëÔqÜÉ qïóÄçêå= ^ÑÑ~áê= ENVTVFI= cä~ïë= áå= íÜÉ= dä~ëëI= ~åÇ= jÉãçáêë= çÑ j~åó= áå= låÉ= ENVUSFK= kÉîÉê= ÅçåíÉåí= ïáíÜ= ëìÅÅÉëë= ~åÇ ÇÉíÉêãáåÉÇ=åçí=íç=ÄÉÅçãÉ=
íÜÉ=ï~ñïçêâ=ëç=ã~åó=ëìÅJ ÅÉëëÑìä=^ìëíê~äá~åë=ÄÉÅçãÉIÒ=tÜáíÉ=ëíêçîÉ=Ñçê=ÅÜ~åÖÉ=~ë ÜÉ= íáêÉäÉëëäó= äççâÉÇ=
Ñçê= ~å= ìåçéÉåÉÇ= ÇççêI= íÜêçìÖÜ ïÜáÅÜ=f=Å~å=ëíÉé=~åÇ=ÑáåÇ=ãóëÉäÑ=êÉàìîÉå~íÉÇKÒ= eáë=É~êäáÉëí=éìÄäáëÜÉÇ=åçîÉäëI=e~ééó=s~ääÉó=~åÇ=qÜÉ iáîáåÖ=~åÇ=íÜÉ=aÉ~ÇI=ïÉêÉ=ÜáÖÜäó=ëÉäÑJêÉÑÉêÉåíá~äK=qÜÉ=Ñáêëí áë= ëÉí= áå= íÜÉ= ÜáÖÜ= Åçìåíêó= åÉ~ê= `ççã~I= ïÜÉêÉ= ÜÉ= Ü~Ç ïçêâÉÇ= ~ë= ~= à~ÅâÉêççX= íÜÉ= ëÉÅçåÇ= ìåÑçäÇë= áå= içåÇçå ÇìêáåÖ=íÜÉ=pé~åáëÜ=`áîáä=t~êK=e~ééó=s~ääÉó=áë=~=ÖÉåÉêáÅ Åçìåíêó=íçïåÔíÜÉ=ãçêÉ=ÉåäáÖÜíÉåÉÇ=ãÉãÄÉêë=çÑ=ïÜáÅÜ äçåÖ=íç=ÉëÅ~éÉÔ~åÇ=íÜÉ=~åíáéçÇ~ä=ÅçìåíÉêéçáåí=íç=içåJ Ççå=áå=Üáë=åÉñí=ÄççâK=tÜáíÉÛë=íçïåëÜáé=áë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=~ë
ìåêÉ~äIÒ=~åÇ=äáÑÉ=íÜÉêÉ=áë=äáâÉåÉÇ=íç=~=Üçääçï=íçó=íç=ÄÉ ê~ííäÉÇX= íÜÉ= ëìÑÑÉêáåÖ= áí= áåÑäáÅíë= çå= áíë= áåÜ~Äáí~åíë= áë Å~ìÖÜí=áå=~å=ÉéáÖê~éÜ=Ñêçã=jçÜ~åÇ~ë=d~åÇÜá=~ë=
íÜÉ áåÇáëéÉåë~ÄäÉ= ÅçåÇáíáçå= çÑ= çìê= ÄÉáåÖKÒ= aÉéêáîÉÇ= çÑ= ~å áåÑçêãáåÖ=ãÉí~éÜóëáÅ~ä=ÅçåíÉñíI=d~åÇÜáÛë=ïçêÇë=íÉÉíÉê ÄÉíïÉÉå= åáÜáäáëã= ~åÇ= ÉñáëíÉåíá~äáëãI= ~ë= tÜáíÉÛë= åçîÉä ÇçÉëK=qÜÉ=ÄäáåÇåÉëëI=Ä~êêÉååÉëëI=~åÇ=Ñìíáäáíó=çÑ=Üìã~å ÉñáëíÉåÅÉ=~êÉ=êÉÅìêêáåÖ=ãçíáÑëK=qÜÉ=íçïå=áë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå íÜÉ=åçîÉä=~ë=äáííäÉ=ãçêÉ=íÜ~å=
~=éÉÅìäá~êäó=íÉå~Åáçìë=ëÅ~Ä çå=íÜÉ=ÄçÇó=çÑ=íÜÉ=Äêçïå=É~êíÜIÒ=ïÜáÅÜ=áíëÉäÑ=áë=ëíÉÉéÉÇ áå=
~å=ìåÇÉêäóáåÖ=ÄáííÉêåÉëë=íÜ~í=Ü~Ç=ÄÉÉå=ëÅçêÉÇ=ÇÉÉé ~åÇ= ÇÉÉé= Äó= íáãÉKÒ= få= íÜáë= íçïå= ~= Üìã~å= ÄÉáåÖ= ÅçåJ ÑêçåíÉÇ= Äó= áåÇáÑÑÉêÉåí= éêáãçêÇá~ä= ÑçêÅÉë= Ü~ë= åç= çéíáçå Äìí=
íç= ÄÉ~íÒ= Üáë=
ÜÉ~Ç= ~Ö~áåëí= íÜÉ= ï~ääI= ëìÄëíáíìíáåÖ ï~ää=Ñçê=íÜÉ=áåí~åÖáÄäÉKÒ=qÜáë=éäáÖÜí=í~âÉë=î~êáçìë=ÑçêãëK jêëK= sáÅ= jçêá~êíó= ÅÜççëÉë= ~ÇìäíÉêó= ïáíÜ= ~= ÜçéÉäÉëë ÅóåáÅW=
háääáåÖ=~=ëÜÉÉéI=çê=íáãÉ=ïáíÜ=sáÅI=ï~ë=íÜÉ=ë~ãÉI ~=ÄäÉ~íKÒ=qÜÉ=óçìåÖ=äçîÉêëI=läáîÉê=~åÇ=^äóëI=ÇÉÅáÇÉ=íç ÑäÉÉI=çåäó=íç=Ü~îÉ=íÜÉáê=ÉëÅ~éÉ=Åìí=ëÜçêí=ïÜÉå=íÜÉó=êìå QVP

m~íêáÅâ=tÜáíÉ

ai_=PPO

m~êêçííI=
ï~ë=ïÜ~í=íÜÉó=Å~ää=~=éê~ÅíáÅ~ä=ã~åI=~=ëìÅÅÉëëI Äìí=ÜÉ=Ü~Ç=åçí=ëìêîáîÉÇÒX=ÜÉê=ëáëíÉêI=c~ååóI=ä~éëÉë=áåíç
íÜÉ=ÅçãÑçêí~ÄäÉ=å~êê~íáîÉë=çÑ=ïáîÉë=~åÇ=ãçíÜÉêëKÒ=_ìí íÜÉ=éçïÉêÑìä=Éãçíáçåë=~êçìëÉÇ=Äó=~Åíì~ä=ï~êI=~ë=ïÉää=~ë íÜÉ=ÉñÉãéä~êó=~ÑÑÉÅíáçå=çÑ=tÜáíÉÛë=Åçãé~åáçå=i~ëÅ~êáëI Ü~Ç=~äêÉ~Çó=éçáåíÉÇ=íÜÉ=~ìíÜçê=áå=~=ÇáÑÑÉêÉåí=ÇáêÉÅíáçå Ñêçã= íÜÉãI= ïÜáÅÜ= áë= áåÇáÅ~íÉÇ= åÉ~ê= íÜÉ= ÅçåÅäìëáçå= çÑ qÜÉ= ^ìåíÛë= píçêóI= ïÜÉå= qÜÉçÇçê~= ÄÉÅçãÉë=
~= ïçêäÇ= çÑ äçîÉ=~åÇ=Åçãé~ëëáçå=íÜ~í=ëÜÉ=Ü~Ç=çåäó=î~ÖìÉäó=~ééêÉJ ÜÉåÇÉÇKÒ= báÖÜí= óÉ~êë= ëÉé~ê~íÉÇ= íÜÉ= ~ééÉ~ê~åÅÉ= çÑ= tÜáíÉÛë íÜáêÇ=~åÇ=ÑçìêíÜ=åçîÉäëI=ÇìêáåÖ=ïÜáÅÜ=íáãÉ=ÜÉ=ÄÉÅ~ãÉ êÉ~Åèì~áåíÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=Ä~ëáÅ=êÉ~äáíáÉë=çÑ=açÖïççÇëI=~=ëáñJ ~ÅêÉ=éêçéÉêíó=åçêíÜ=çÑ=póÇåÉó=~í=`~ëíäÉ=eáääI=ïÜÉêÉ=ÜÉ ~åÇ=i~ëÅ~êáë=ÖêÉï=Ñêìáí=~åÇ=ÑäçïÉêëI=Ö~íÜÉêÉÇ=Ñ~êã=éêçJ ÇìÅÉI=~åÇ=ÄêÉÇ=Öç~íë=~ë=ïÉää=~ë=ëÅÜå~ìòÉêëK=tÜáíÉ=~äëç çÄëÉêîÉÇ=äçÅ~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=ïÜçã=ÜÉ=ëíçêÉÇ=~ï~ó=Ñçê=äáíJ Éê~êó= êÉëìêêÉÅíáçå= ~ë= áåÜ~Äáí~åíë= çÑ= p~êë~é~êáää~K= tÜ~í ÜÉ= ë~ï= áå= ÅçåíÉãéçê~êó= ^ìëíê~äá~= ÄçíÜ= ÇêÉï= ~åÇ êÉéÉääÉÇ=ÜáãK=_êçìÖÜí=Ñ~ÅÉ=íç=Ñ~ÅÉ=~Ö~áå=ïáíÜ=Üáë=ÅçÅâó ÅçìåíêóãÉåI= ÜÉ= äçåÖÉÇI= äáâÉ= íÜÉ= ÜÉêç= çÑ= qÜÉ= qïóÄçêå ^ÑÑ~áêI=Ñçê=
íÜÉ=Åçìê~ÖÉ=íç=ëíáÅâ=~=ÑáåÖÉê=áå=íÜÉ=çìíê~ÖÉÇ å~îÉä= ~åÇ= ~ï~áí= êÉ~ÅíáçåëKÒ= vÉíI= áå= NVQT= ÜÉ= ~äëç ~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ=~=Äêç~ÇÉåáåÖ=Åìäíìê~ä=Üçêáòçå=íç=Üáë=éìÄJ äáëÜÉê=~í=sáâáåÖI=_Éå=eìÉÄëÅÜW=
qÜÉ=éÉçéäÉ=~êÉ=ÄÉÖáåJ åáåÖ= íç= ÇÉîÉäçéI= ~åÇ= í~âÉ= ~å= áåíÉêÉëí= áå= ÄççâëI= ~åÇ é~áåíáåÖI=~åÇ=ãìëáÅI=íç=~å=ÉñíÉåí=íÜ~í=ëìêéêáëÉë=ãÉK=K=K=K låÉ= ÖÉíë= íÜÉ= áãéêÉëëáçå= íÜ~í= ~= ÖêÉ~í= ÇÉ~ä= áë= ~Äçìí= íç Ü~ééÉåKÒ=fåÅçãéêÉÜÉåëáçåI=ÜçïÉîÉêI=ÅçìäÇ=ëÉí=Üáã=ÑìäJ ãáå~íáåÖW=
eçï= ëáÅâ= f= ~ã= çÑ= íÜÉ= ÄäççÇó= ïçêÇ= ^rpJ qo^if^kK=tÜ~í=~=éáíó=f=~ã=é~êí=çÑ=áíX=áÑ=f=ïÉêÉ=åçíI=f ïçìäÇ=ÖÉí=çìí=íçJãçêêçïKÒ=kÉîÉêíÜÉäÉëëI=ÜÉ=êÉÅçÖåáòÉÇ íÜ~í=íÜÉ=ÅçìåíêóI=ìåäáâÉ=éçëíï~ê=bìêçéÉI=çÑÑÉêÉÇ=éÉçéäÉ íÜÉ=Ä~ëáÅ=åÉÅÉëëáíáÉë=~ë=ïÉää=~ë=
~=êÉ~ëçå~ÄäÉ=ÉñéÉÅí~íáçå çÑ= àìëíáÅÉIÒ= ïÜáäÉ= íÜÉ= ïêáíÉê= áå= Üáã= Ü~Ç= íç= äÉ~êå= íÜ~í
ÉîÉå= íÜÉ= ÄçêÉÇçã= ~åÇ= Ñêìëíê~íáçå= éêÉëÉåíÉÇ= ~îÉåìÉë Ñçê=ÉåÇäÉëë=Éñéäçê~íáçåX=ÉîÉå=íÜÉ=ìÖäáåÉëëI=íÜÉ=Ä~Öë=~åÇ áêçå=çÑ=^ìëíê~äá~å=äáÑÉI=~ÅèìáêÉÇ=~=ãÉ~åáåÖKÒ= bèì~ääó=ëáÖåáÑáÅ~åí=ï~ë=tÜáíÉÛë=êÉíìêå=íç=Ñ~áíÜ=áå NVRNK=få=cä~ïë=áå=íÜÉ=dä~ëë=ÜÉ=ÇÉëÅêáÄÉÇ=ÜáãëÉäÑ=ëéáêáíìJ ~ääó= ~ë=
~= ä~éëÉÇ= ^åÖäáÅ~å= ÉÖçíáëí= ~ÖåçëíáÅ= é~åíÜÉáëí çÅÅìäíáëí=ÉñáëíÉåíá~äáëí=ïçìäÇJÄÉ=íÜçìÖÜ=Ñ~áäÉÇ=`Üêáëíá~å ^ìëíê~äá~åKÒ=kçíÉÇ=ÜÉêÉ=~êÉ=ëí~íáçåë=çÑ=Üáë=éêçÖêÉëëI=Äìí åçí= áíë= Åìäãáå~íáçåK= qÜÉ= ~ìíÜçê= çÑ= qÜÉ= iáîáåÖ= ~åÇ= íÜÉ aÉ~Ç=ÅçìäÇ=~ííêáÄìíÉ=íç=bäóçí=pí~åÇáëÜ=~å=ìííÉêäó=ÇÉëçJ ä~íÉ=îáÉï=çÑ=ÉñáëíÉåÅÉW=
qÜÉå=áí=ëå~ééÉÇK=vçì=ÜÉ~êÇ=íÜÉ éáåÖI=éáåÖI=íÜÉ=ÖäìêÖK=vçì=ÅçìäÇ=éáíÅÜ=óçìê=îçáÅÉI=óçìê ïÜçäÉ= ëçìäI= áåíç= íÜÉ= ÅçåÉ= çÑ= Ç~êâåÉëëI= íç= ÄÉ= Ä~åÇáÉÇ ~ÄçìíI=~=Ä~ää=çÑ=áåÉÑÑÉÅíì~ä=ÇçïåKÒ=páãáä~êäóI=íÜÉ=ï~ê=äÉÑí tÜáíÉ= ìå~ÄäÉ= íç=
ÑáåÇ= ~åó= éçáåíI= ëÉÉ= ~åó= ÑìíìêÉI= äçîÉ ãó=ÑÉääçï=ãÉåIÒ=~åÇ=ÜÉ=ÅçåÑÉëëÉÇ=~í=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ íÜÉ= NVRMë= íç= Ü~îáåÖ= ÖçåÉ=
èìáíÉ= ëçìêIÒ= ~ë= ÜÉ= ÄÉÖ~å= ~ åçîÉä= éêçîáëáçå~ääó= íáíäÉÇ=
^= iáÑÉ= pÉåíÉåÅÉ= çå= b~êíÜKÒ eÉ= Ü~Ç= Ü~ÇI= ÜçïÉîÉêI= çÅÅ~ëáçå~ä= áåâäáåÖë= çÑ= ìéäáÑí= áå

íÜÉ=~éé~êÉåíäó=áåÇáëéìí~ÄäÉKÒ=dê~Çì~ääóI=ëÜÉ=äÉ~êåë=íÜ~í ëÜÉ=ãìëí=ÇÉëíêçó=ïÜ~í=tÜáíÉ=íÉêãë=
íÜÉ=ÖêÉ~í=ãçåëíÉê pÉäÑÒ=íç=ìëÜÉê=áå=~=ÇÉëáê~ÄäÉ=ëí~íÉ=
ïÜáÅÜ=êÉëÉãÄäÉë=K=K=K åçíÜáåÖ=ãçêÉ=íÜ~å=~áê=çê=ï~íÉêÒÔ~å=~ÄëçäìíÉ=çéÉååÉëë íÜ~í=ëçÅáÉíó=ÇáëÅä~áãë=~ë=ã~ÇåÉëëK=oÉã~êâ~ÄäÉ=Éãé~íÜó ~ääçïë= ÜÉê= ~ÅÅÉëë= íç= íÜÉ= ëÉÅêÉí= äáîÉë= çÑ= éÉçéäÉI= çÄàÉÅíëI ~åÇ=~åáã~äëI=áå=ïÜáÅÜ=ëÜÉ=éÉêÅÉáîÉë=äÉëëçåë=êÉäÉî~åí=íç ÜÉê= çïå= ÅçåÇáíáçåK= qê~îÉä= ~ë= ïÉää= ~ë= ÇçãÉëíáÅáíó= í~âÉ çå= íÜÉ= ÑçêÅÉ= çÑ= ëÉäÑJÉåÅçìåíÉêëI= ~= ÅçåÇáíáçå= ÑçêÉëÜ~ÇJ çïÉÇ=Äó=íÜÉ=ëÅê~ãÄäáåÖ=~åÇ=çîÉêä~ééáåÖ=çÑ=ÇêÉ~ã=~åÇ ï~âÉÑìäåÉëë=áå=ÜÉê=ÅÜáäÇÜççÇW=
pÜÉ=ï~ë=ï~äâáåÖ=áå=íÜÉ é~ëë~ÖÉë= çÑ= jÉêçØI= ~= êÉÑäÉÅíáçå= ï~äâáåÖ= íÜêçìÖÜ= ãáêJ êçêëI=íçï~êÇ=íÜÉ=Çççê=ïÜáÅÜ=Ü~Ç=~äï~óë=ÄÉÉå=ãçêÉ=ãáêJ êçê= íÜ~å= ÇççêI= ~åÇ= ~í= ïÜáÅÜ= ëÜÉ= ï~ë= åçï= ~Ñê~áÇ= íç äççâKÒ pÜÉ= çîÉêÅçãÉë= íÜáë= ÑÉ~ê= áå= é~êí= OI=
g~êÇáå= bñçJ íáèìÉKÒ= qÜÉ= íáíäÉ= êÉÑÉêë= íç= ëã~ääI= ëìåJÇêÉåÅÜÉÇ= ÅçääÉÅJ íáçåë=çÑ=ëìÅÅìäÉåíë=Öêçïå=áå=íÜÉ=ëçìíÜ=çÑ=cê~åÅÉK=fí=áë=~ ÅçêêÉä~íáîÉ=Ñçê=éêáÅâäó=qÜÉçÇçê~=~åÇ=Ñçê=ÉñáëíÉåÅÉ=áå=áíë çé~èìÉI= ÑçêÄáÇÇáåÖ= ~ëéÉÅíI= ïÜÉêÉ~ë= íÜÉ= éêçãáëÉ= çÑ ÉëÅ~éÉ= Ñêçã= íÜáë= íê~é= äáÉë= áå= ~= å~ìíáäìë= ëÜÉääK= ^ë= íÜÉ ëÉÅíáçå= ìåÑçäÇëI= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ÄÉÅçãÉ= ÑäìáÇ= ~åÇ= êÉ~äáíó ëéäáåíÉêëI= ìåÇÉêäáåáåÖ= Üçï= íÜáå= ~åÇ= éÉêãÉ~ÄäÉ= íÜÉ ãÉãÄê~åÉ=áë=íÜ~í=
ëÉé~ê~íÉë=ÉñéÉêáÉåÅÉ=Ñêçã=áåíìáíáçåKÒ ^í=ÅêìÅá~ä=ãçãÉåíë=íÜÉ=ãÉãÄê~åÉ=ÇáëëçäîÉëW=
qÜÉ=å~ìJ íáäìë= ÑäçïÉêÉÇ= ~åÇ= ÑäçïÉÇI= ~ë= éÉêî~ëáîÉ= Äìí= Éî~ëáîÉ= ~ë ÉñéÉêáÉåÅÉK= qÜÉ= ï~ääë= çÑ= íÜÉ= eçíÉä= Çì= jáÇá= ~äãçëí çéÉåÉÇ=çìíKÒ=aáëëçäìíáçå=Ñáå~ääó=ÅçãÉë=áå=ÑáêÉI=ÑçêÉëÜ~ÇJ çïáåÖ=ÄçíÜ=Å~í~ëíêçéÜáÅ=ï~ê=áå=bìêçéÉ=~åÇ=qÜÉçÇçê~Ûë ~íí~áåãÉåí=áå=é~êí=P=çÑ=~å=ÉãéíáåÉëë=íÜ~í=áë=~äëç=~=ÑìääJ åÉëëI=~=ëÉäÑäÉëëåÉëë=íÜ~í=~äëç=éÉêÑÉÅíë=~åÇ=ÅçãéäÉíÉëK=qÜÉ Ñáå~ä=ëÉÅíáçå= ëáÖå~äë= íÜáë= ëÜáÑí= ïáíÜ= áíë= áåáíá~ä=éçêíê~áí= çÑ ÜÉê=çéÉå=Ü~åÇë=~åÇ=íÜÉ=íêìãéÉíáåÖ=Åçêå=çÑ=íÜÉ=^ãÉêáJ Å~å= jáÇïÉëí= ÇÉëíêçóáåÖ=
íÜÉ= Ñê~áäÉê= Üìã~å= êÉÉÇKÒ= få íÜáë=ëÉÅíáçå=
íÜÉ=êÉ~ëçå~ÄäÉ=äáÑÉIÒ=ÇÉëÅêáÄÉÇ=~ë=
~Çãáê~J ÄäÉ=K=K=K=íÜçìÖÜ=äáãáíÉÇIÒ=áë=ÉÅäáéëÉÇ=Äó=ÇáëáåíÉÖê~íáçå=çê ~=ÖçáåÖ=çìí=Ñêçã=íÜÉ=ëÉäÑ=íç=ãÉêÖÉ=ïáíÜI=~åÇ=ÜÉåÅÉ=éçëJ ëÉëëI=íÜÉ=ïçêäÇ=~í=ä~êÖÉK=_ÉåÉ~íÜ=ÜÉê=éÜóëáÅ~ä=ëÜÉääI=qÜÉJ çÇçê~= Ü~ë= ÄÉÅçãÉ= ÉåÇäÉëë= ~åÇ= áããÉåëÉI= ëç= íÜ~í= ÉîÉå ïÜÉå= ÜÉê= ÇáëçêáÉåí~íáçå= éìíë= ÜÉê= áå= íÜÉ= Ü~åÇë= çÑ= ~ âáåÇäó=ÇçÅíçêI=tÜáíÉÛë=ÅçåÅäìëáçå=~ÑÑáêãë=çÄäáèìÉäó=ÜÉê ÉåÇìêáåÖ=ÉåäáÖÜíÉåãÉåíW=
qÜÉ=Ü~í=ë~í=ëíê~áÖÜíI=Äìí=íÜÉ ÇçìÄíÑìä=êçëÉ=íêÉãÄäÉÇ=~åÇ=ÖäáííÉêÉÇI=äÉ~ÇáåÖ=~=äáÑÉ=çÑ=áíë çïåKÒ= råÇÉêäóáåÖ=ÜÉê=~íí~áåãÉåí=çÑ=îáëáçå=ï~ë=~=êÉÅçáä Ñêçã= íÜÉ= êÉ~äáíó= âåçïå= Äó= ãçëí= ãÉå= ~åÇ= ïçãÉåK= fí ï~ë=~ë=áÑ=tÜáíÉI=ÇìêáåÖ=íÜÉ=äçåÖ=Üá~íìë=íÜ~í=ëÉé~ê~íÉÇ Üáë=ëÉÅçåÇ=~åÇ=íÜáêÇ=åçîÉäëI=Ü~ÇI=äáâÉ=Üáë=ÅÜ~ê~ÅíÉê=jêëK o~é~ääç=áå=qÜÉ=^ìåíÛë=píçêóI=
ëíççÇ=ëç=ÅäçëÉ=íç=íÜÉ=ã~âJ áåÖ=çÑ=Üáëíçêó=íÜ~í=f=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ëìÑÑçÅ~íÉÇ=Äó=íÜÉ=ëíáåâKÒ qÜÉ=bìêçéÉ~å=äçÇÖÉêë=~í=íÜÉ=eçíÉä=Çì=jáÇá=~êÉ=ëéáêáíìJ ~ääó= ÇóëÑìåÅíáçå~äI= êççíäÉëëI= ~åÇ= íÜêÉ~íÉåÉÇ= Äó= áããáJ åÉåí= ÅçåÑä~Öê~íáçåK= qÜÉ= ^ìëíê~äá~åë= çÑ= é~êí= N= Ñ~êÉ= åç ÄÉííÉêK=qÜÉçÇçê~Ûë=ÄêçíÜÉêJáåJä~ïI=íÜÉ=é~ëíçê~äáëí=cê~åâ QVQ

ai_=PPO

m~íêáÅâ=tÜáíÉ

ïÜçã= äçîáåÖ= ï~êãíÜ= éêÉî~áäë= ÇÉëéáíÉ= Üìã~å= Ñ~áäáåÖëI ~åÇ= Äó= tÜáíÉÛë= åÉïÑçìåÇ= ÅçåîáÅíáçå= íÜ~í= ÉîÉå= íÜÉ ãçëí= íêáîá~ä= é~íÜë= ÅÜçëÉå= ~êÉ= é~êí= çÑ= ~= ÖêÉ~íÉê= éä~åK bîÉåíì~ääóI= pí~åÛë= ÇÉ~íÜ= çÅÅìêë= áå= íÜÉ=
ÄçìåÇäÉëë= Ö~êJ ÇÉåÒ=~ÇàçáåáåÖ=Üáë=éêçéÉêíóI=~åÇ=Üáë=êÉÖÉåÉê~íáçå=áë=ÅçåJ ÑáêãÉÇ= Äó= íÜÉ= ~ééÉ~ê~åÅÉ= çÑ= Üáë= óçìåÖ= Öê~åÇëçåI= ~å ~ëéáêáåÖ= éçÉíI= ïÜç= áë=
éìííáåÖ= çìí= ëÜççíë= çÑ= ÖêÉÉå íÜçìÖÜíK=pç=íÜ~íI=áå=íÜÉ=ÉåÇI=íÜÉêÉ=ï~ë=åç=ÉåÇKÒ= qÜáë=ÉåÇçêëÉãÉåí=çÑ=~=ëÉäÑJÉÑÑ~ÅáåÖ=ëáãéäáÅáíó=ï~ë ÑçääçïÉÇ=Äó=~=Åçåíê~ëíáåÖ=éçêíê~áí=çÑ=
íÜÉ=ÖêÉ~í=ãçåëíÉê pÉäÑÒ=áå=sçëëK=iççëÉäó=Ä~ëÉÇ=çå=íÜÉ=ÉñéÉÇáíáçåë=çÑ=iìÇJ ïáÖ=iÉáÅÜÜ~êÇíI=sçëë=ãçîÉÇ=íÜÉ=ÉñéäçêÉê=å~êê~íáîÉ=áåíç ìåíêçÇÇÉå= éëóÅÜçäçÖáÅ~ä= ~åÇ= ãÉí~éÜóëáÅ~ä= êÉÖáçåëK= fíë ÅÜ~ê~ÅíÉêëI= äáâÉ= íÜçëÉ= áå= ã~åó= çÑ= tÜáíÉÛë= ëìÄëÉèìÉåí ïçêâëI=ÇáîáÇÉ=áåíç=íÜçëÉ=ïÜç=~êÉ=ÅçåíÉåí=ïáíÜ=~ÅÅìãìJ ä~íáåÖ= ã~íÉêá~ä= çÄàÉÅíë= ~åÇ= íÜçëÉ= ïÜç= äçåÖ= Ñçê= ëçãÉJ íÜáåÖ=ëéáêáíì~ääó=ë~íáëÑóáåÖK=qÜÉ=ä~ííÉê=ÉãÄê~ÅÉ=ÑáÖìêÉë=~ë ÇáîÉêëÉ= ~ë= íÜÉ= ë~áåíäó= m~äÑêÉóã~åX= íÜÉ= éê~Öã~íáÅ= gìÇÇI ëÉ~êÉÇ= áå= íÜÉ= Ñìêå~ÅÉë= çÑ= éÉå~ä= ~ÑÑäáÅíáçåX= ~åÇ= p~åÇÉêJ ëçåI=ïÜç=Ü~ë=íê~åëãìíÉÇ=ëÉäÑJãçêíáÑáÅ~íáçå=áåíç=é~ëíçê~ä ëìÅÅÉëëK= qÜÉ= ÉñíêÉãÉë= ~êÉ= êÉéêÉëÉåíÉÇ= Äó= íÜÉ= ëãìÖ ã~íÉêá~äáëã= çÑ= íÜÉ= _çååÉêë= ~åÇ= Äó= sçëëÛë= áåíÉåíáçå= íç ~ÅÜáÉîÉ=íÜÉ=ëí~íìêÉ=çÑ=ÇÉáíóX=~ë=ÜÉ=éìíë=áí=áå=íÉêãë=ÇáëJ ãáëëáîÉ=çÑ=íÜÉ=_çååÉêëÛ=é~ëëáçå=Ñçê=ã~íÉêá~ä=éçëëÉëëáçåI
áå=íÜáë=ÇáëíìêÄáåÖ=Åçìåíêó=K=K=K=áí=áë=éçëëáÄäÉ=ãçêÉ=É~ëáäó íç= ÇáëÅ~êÇ= íÜÉ= áåÉëëÉåíá~ä= ~åÇ= íç= ~ííÉãéí= íÜÉ= áåÑáåáíÉKÒ qÜÉ=âÉó=íç=sçëëÛë=ëéáêáíì~ä=ÖêçïíÜ=áë=i~ìê~=qêÉîÉäó~åI Üáë=éÉÉê=áå=éêáÇÉ=~åÇ=áã~Öáå~íáçåK=i~ìê~=ÇÉÅáÇÉë=íç=ë~îÉ Üáã=íÜêçìÖÜ=ÜÉê=Éñ~ãéäÉ=~åÇ=ÜÉê=äçîÉI=~åÇ=íÜÉáê=ëìÄëÉJ èìÉåí= ~Äáäáíó= íç= ÅçããìåáÅ~íÉ= íÉäÉé~íÜáÅ~ääó= çîÉê= î~ëí Çáëí~åÅÉë=~ÑÑáêãë=íÜÉ=íêáìãéÜ=çÑ=ÄçíÜ=íÜÉ=ëìéÉêê~íáçå~ä ~åÇ= íÜÉ= dÉêã~åÛë= Éãçíáçå~ä= ëÉåëáíáîáíó= çîÉê= Üáë= ~ääJ ÇÉîçìêáåÖ=ïáääK= qÜ~í=íÜÉ=~ìíÜçê=Ü~Ç=åÉîÉê=ÉñéÉêáÉåÅÉÇ=íÜÉ=Ü~êëÜ ä~åÇëÅ~éÉ=íÜêçìÖÜ=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ÉñéÉÇáíáçå=íêÉâëI=ÉñÅÉéí=áå ïêáííÉå=~ÅÅçìåíë=çê=é~áåíáåÖëI=ã~ííÉêë=äáííäÉK=eáë=ÜçëíáäÉ íÉêê~áå= Ü~ë= íÜÉ= éêçéÉêíáÉë= çÑ= ~ää= ~êáÇ= éä~ÅÉëX= íÜÉó= ~êÉ ïÜÉêÉ= ãçêíáÑáÅ~íáçå= ~åÇ= ëéáêáíì~ä= êÉï~êÇ= ã~ó= ÄÉ= êÉÅâJ çåÉÇ= ïáíÜ= ~åÇ= ïÜÉêÉ= áåÇáîáÇì~äë= Å~å= ãÉ~ëìêÉ= íÜÉáê çïå= éêÉëìãéíáçå= ~Ö~áåëí= ÑçêÅÉë= íÜ~í= ëìêé~ëë= Üìã~å ÉåÉêÖó= ~åÇ= íÉÅÜåçäçÖóK= qÜÉ= ïáäÇÉêåÉëë= Å~å= ~äëç= ëÉêîÉ ~ë=~=ãáêêçê=çÑ=íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=ëçìäK=i~ìê~=Å~ääë=sçëë=ÜÉê ÇÉëÉêíI= ~= ãÉí~éÜçê= Ñçê= Üáë= ~äáÉå~íáçå= ~ãçåÖ=
êçÅâë= çÑ éêÉàìÇáÅÉ=K=K=K=ÉîÉå=Ü~íêÉÇIÒ=ïÜÉêÉ=
óçì=ïáää=ÑáåÇ=óçìê ëáíì~íáçå=K=K=K=Éñ~äíÉÇKÒ=táíÜ=íÜÉ=ÇáëíçêíáåÖ=éêáëã=çÑ=ëÉäÑJ ÜççÇ= êÉãçîÉÇI= ÜçïÉîÉêI= íÜÉ= ÇÉëÉêí= ÄÉÅçãÉë= ~= éä~ÅÉ ïÜÉêÉ=
íÜÉ=ïçêäÇ=çÑ=ëÉãÄä~åÅÉ=ÅçããìåáÅ~íÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ ïçêäÇ= çÑ= ÇêÉ~ãKÒ= cáå~ääóI= sçëëI=
íêìäó= ÜìãÄäÉÇIÒ= êÉ~äJ áòÉë= íÜ~í= ÜÉ= ï~ë= åÉîÉê= ãçêÉ= íÜ~å=
~= Ñê~áä= ÖçÇ= ìéçå= ~ êáÅâÉíó=íÜêçåÉÒ=~åÇ=ÇáÉë=áå=~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=^ÄçêáÖáå~ä äçêÉK= mçëëÉëëáçåI= äáâÉ= ìåÇÉêëí~åÇáåÖI= tÜáíÉ= ëìÖÖÉëíëI ÅçãÉë=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=íçáä=~åÇ=ëìÑÑÉêáåÖ=çÑ=ÖÉåÉê~íáçåë=E
áå Ñ~áäìêÉI=áå=éÉêéÉíì~ä=ëíêìÖÖäÉI=áå=ÄÉÅçãáåÖÒFI=~ë=ïÉää=~ë íÜêçìÖÜ=Éñé~åÇÉÇ=éÉêÅÉéíáçåW=
qÜÉ=ÄäçïÑäó=çå=áíë=ÄÉÇ

Ä~êêÉå= ÅçìåíêóëáÇÉ= çê= áëçä~íÉÇ= dêÉÉâ= ãçå~ëíÉêáÉëK qÜÉëÉ= éä~ÅÉë= Ü~Ç= ÑÉÇ= Üáë= ëéáêáíì~ä= ÜìåÖÉêI= íÜçìÖÜ= ÑáíJ íáåÖäó=Üáë=ëÉ~êÅÜ=íÉêãáå~íÉÇ=ãìåÇ~åÉäó=~í=açÖïççÇëK qÜÉêÉI= ~í= íÜÉ= ÜÉáÖÜí= çÑ= ~= ëíçêãI= ÜÉ= ÑÉää= ÜÉ~îáäó= áå= íÜÉ ãìÇI=ëéáääáåÖ=íÜÉ=ëäçéë=ÜÉ=Å~êêáÉÇ=Ñçê=íÜÉ=ëÅÜå~ìòÉêë=~ë ïÉää=~ë=íÜÉ=ÅìêëÉë=ëíçêÉÇ=ìé=Ñçê=ÇÉÅ~ÇÉë=~Ö~áåëí=íÜÉ=éÉêJ ÅÉáîÉÇ=áåàìëíáÅÉ=çÑ=ÉñáëíÉåÅÉK=bîÉåíì~ääóI=Üáë=Ää~ëéÜÉãó ï~ë=ëí~ìåÅÜÉÇ=Äó=~å=~ÅìíÉ=ëÉåëÉ=çÑ=Üáë=çïå=êáÇáÅìäçìëJ åÉëëI= ïÜáÅÜI= ÅçìéäÉÇ= ïáíÜ= ÑìêíÜÉê= áåÉñéäáÅ~ÄäÉ= áåíáã~J íáçåëI= êÉâáåÇäÉÇ= Üáë= Ñ~áíÜK= tÜÉå= ^åÖäáÅ~åáëã= éêçîÉÇ áêêÉäÉî~åíI= ÜÉ= êÉëçäîÉÇ=
íç= ÉîçäîÉ= ëóãÄçäë= çÑ= ãó= çïå íÜêçìÖÜ= ïÜáÅÜ= íç= ïçêëÜáéIÒ= ~åÇ= íÜÉëÉ= éä~óÉÇ= ~å áåÅêÉ~ëáåÖäó=ÅÉåíê~ä=êçäÉ=áå=Üáë=åÉñí=ÅêÉ~íáîÉ=éÜ~ëÉK= eáë= åÉï= åçîÉäI= åçï= íáíäÉÇ= qÜÉ= qêÉÉ= çÑ= j~åI éêçîÉÇ=~=ÖêÉ~í=ä~Äçê=íç=ïêáíÉ=~ÑíÉê=óÉ~êë=çÑ=ëáäÉåÅÉK=få íÜáë= ïçêâ= íÜÉ= ëíóäáëíáÅ= ëçéÜáëíáÅ~íáçå= ~åÇ= ÜÉáÖÜíÉåÉÇ ~ÉëíÜÉíáÅ= ~ï~êÉåÉëë= çÑ= qÜÉ= ^ìåíÛë= píçêó= ~êÉ= ê~ÇáÅ~ääó êÉÇìÅÉÇK= få= qÜÉçÇçê~Ûë= êÉ~äãI= êÉ~äáíó= Åçåëí~åíäó íÜêÉ~íÉåë= íç= óáÉäÇ= ìé= ~åçíÜÉê= ÇáãÉåëáçå= E
qÜÉ= Ö~êJ ÇÉå=ï~ë=Ñìää=çÑ=ãìëáÅK=K=K=K=qÜÉ=ÑìÅÜëá~ë=íêÉãÄäÉÇ=äáâÉ ÇÉí~ÅÜÉÇ= åçíÉë= ï~áíáåÖ= íç= ÄêáÇÖÉ= íÜÉ= Ö~é= ÄÉíïÉÉå Ä~êëÒFK=pí~å=~åÇ=^ãó=m~êâÉêI=tÜáíÉÛë=éáçåÉÉê=ÅçìéäÉI ÉåÅçìåíÉê= ~å= áåíÉåëÉäó= ëíìÄÄçêå= ä~åÇëÅ~éÉK= kÉîÉêíÜÉJ äÉëëI= íÜÉáê= ëíêìÖÖäÉ= íç= Éëí~ÄäáëÜ= ~= Ñ~êã= áë= áãÄìÉÇ= ïáíÜ ~êÅÜÉíóé~ä=êÉëçå~åÅÉI=ëç=íÜ~í=áí=~ëëìãÉë=~ëéÉÅíë=çÑ=~=ÅêÉJ ~íáçå= ãóíÜ= íÜ~í= tÜáíÉÛë= éìÄäáëÜÉê= eìÉÄëÅÜ= áããÉÇáJ ~íÉäó= êÉÅçÖåáòÉÇW=
óçìê= éÉçéäÉ= ãáÖÜí= ÄÉ= çìí= çÑ= íÜÉ pÅêáéíìêÉK=^ää=çÑ=äáÑÉ=~åÇ=~ää=çÑ=å~íìêÉ=~êÉ=áãéäáÅáí=áå=íÜÉ í~äÉKÒ=qÜÉ=í~äÉ=êÉïçêâë=ëìÅÜ=ëí~åÇ~êÇ=ëÅÉåÉë=çÑ=ÑêçåíáÉê ë~Ö~= ~ë= ÑäççÇ= ~åÇ= ÄìëÜÑáêÉI= ~åÇ= íê~ÅÉë= ïáíÜ= áããÉåëÉ ëóãé~íÜó=íÜÉ=äçåÖ=ã~êêá~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=m~êâÉêëI=ÅÜ~êíáåÖ=áíë îáÅáëëáíìÇÉë= ~ë= ïÉää= ~ë= íÜÉ= áêêÉÇìÅáÄäÉ= ëçäáí~êáåÉëë= ~åÇ ãóëíÉêó= çÑ= É~ÅÜ= ëçìäK= qÜÉ= m~êâÉêëÛ= ëçåI= o~óI= ÇáÉë= ~ ãáåçê= ÜççÇäìãX= íÜÉáê= ëçÅá~ääó= ~ãÄáíáçìë= Ç~ìÖÜíÉêI qÜÉäã~I=ÇÉîÉäçéë=áåíç=~=éêçíçíóéÉ=çÑ=ëÜ~ääçï=ëìÄìêÄ~å ïçã~åâáåÇI=Çáëéä~óáåÖ=íÜÉ=
å~ëíáåÉëëÒ=áåÜÉêÉåí=
áå=íÜÉ Éîçäìíáçå= çÑ= ~= ëóåíÜÉíáÅ= ëçìäKÒ= eÉê= êÉëíäÉëëåÉëë= ~éé~êJ Éåíäó=ÇÉêáîÉë=Ñêçã=ÜÉê=ãçíÜÉêÛëI=ïÜáÅÜ=ÇêáîÉë=^ãó=áåíç ~å=~êáÇ=~ÑÑ~áê=ïáíÜ=~=íê~îÉäáåÖ=ë~äÉëã~åK=tÜ~í=ÉäÉî~íÉë çêÇáå~êó=~ë=ïÉää=~ë=ëíçÅâ=ÉîÉåíë=áë=íÜÉ=åçîÉäáëíÛë=~Äáäáíó íç= ã~âÉ= íÜÉã= éçêí~äë= íç= ~å= Éåä~êÖÉÇ= ~ï~êÉåÉëëK= _çíÜ ÑäççÇ= ~åÇ= ÑáêÉ= ÇáëäçÅ~íÉ= Ç~áäó= Ü~Äáíë= ~åÇ= éÉêÅÉéíáçåëI ~ääçïáåÖ= áåÇáîáÇì~äë= ïÜç= ~êÉ= éçëëÉëëÉÇ= çÑ= ëìÑÑáÅáÉåí Üìãáäáíó= ~åÇ= Åçìê~ÖÉ= íç= ÅçåÑêçåí= ìäíáã~íÉ= èìÉëíáçåëK cçê= pí~å= íÜáë= êÉîÉä~íáçå= Ñáêëí= çÅÅìêë= ~í= íÜÉ= ÜÉáÖÜí= çÑ= ~ ëíçêãW=
qÜÉ=äáÖÜíåáåÖI=ïÜáÅÜ=ÅçìäÇ=Ü~îÉ=çéÉåÉÇ=Ä~ë~äíI Ü~ÇI=áí=ëÉÉãÉÇI=íÜÉ=éçïÉê=íç=çéÉå=ëçìäë=K=K=K=ëçãÉíÜáåÖ äáâÉ= íÜáë= Ü~Ç= Ü~ééÉåÉÇI= íÜÉ= ÑäÉëÜ= Ü~Ç= ëäáééÉÇ= Ñêçã= Üáë ÄçåÉëI=~åÇ=~=äáÖÜí=ï~ë=ëÜáåáåÖ=áå=Üáë=Å~îÉêåçìë=ëâìääKÒ pìÄëÉèìÉåí= ÉîÉåíë= ÅçåÑáêã= íÜÉ= éçïÉê= çÑ= ~éé~êÉåí= Éîáä ~åÇ=íÜÉ=é~áå=ÉåÇÉãáÅ=íç=ÉñáëíÉåÅÉÔÉ~ÅÜ=Üìã~å=Ñ~ÅÉ=áå tÜáíÉÛë=ïçêäÇ=ÉîÉåíì~ääó=Ü~îáåÖ=
êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ=ÑáëíKÒ=vÉíI íÜáë= åÉÖ~íáîÉ= äÉÇÖÉê= áë= ÅçìåíÉêïÉáÖÜíÉÇ= Äó= íÜÉ= äáîÉë= çÑ çêÇáå~êó= éÉçéäÉ= ëìÅÜ= ~ë= íÜÉ= m~êâÉêë= ~åÇ= nìáÖäÉóëI= áå QVR

m~íêáÅâ=tÜáíÉ

ai_=PPO

ÉóÉë= íÜ~í=
ÑáäíÉêÉÇ= ÖäáãéëÉë= çÑ= ~å= áåÑáåáíÉ= ëèì~äçêKÒ håçïáåÖ=áåëíáåÅíáîÉäó=íÜ~í=
~ää=ã~ååÉê=çÑ=ÅêìÉäíáÉëÒ=Å~å ÄÉ=é~ëëÉÇ=çÑÑ=~ë=éê~ÅíáÅ~ä=àçâÉëI=_äìÉ=ÑçÅìëÉë=Üáë=ÑÉääçï ïçêâÉêëÛ=Çáëíêìëí=çÑ=íÜÉ=çÇÇ=gÉï=~åÇ=çîÉêëÉÉë=eáããÉäJ Ñ~êÄÛë= ÖêìÉëçãÉ= ÅêìÅáÑáñáçå= çå= ~= ãìíáä~íÉÇ= à~Å~ê~åÇ~ çìíëáÇÉ=íÜÉáê=Ñ~ÅíçêóW=
íÜÉ=ã~àçêáíó=ïÉêÉ=é~ÅáÑáÉÇ=Äó=íÜÉ éêçëéÉÅí= çÑ= ÄÉÅçãáåÖ= áåîçäîÉÇ= áå= ëçãÉ= ÉéáëçÇÉ= íÜ~í ïçìäÇ= ÇÉÖê~ÇÉ= íÜÉã= äçïÉê= íÜ~å= íÜÉó= Ü~Ç= âåçïå= óÉíX íÜÉ=ÜÉáÖÜíë=ïÉêÉ=åçí=Ñçê=íÜÉãKÒ=tÜáíÉ=ìåÇÉêëÅçêÉë=íÜÉ íêìíÜ=íÜ~í=k~òá=dÉêã~åó=Ü~Ç=åç=ãçåçéçäó=çå=Ä~êÄ~êJ áíóK=
qÜÉêÉ=áë=~äï~óë=íÜÉ=ÄÉ~ëí=äìêâáåÖI=ïÜç=ïáää=ÅçãÉ ìéI= ÄççíÉÇI= ÄêáëíäáåÖI= Üáë= ÖÉåáí~äë= ÄìêëíáåÖ= Ñêçã= íÜÉ ÅäçíÜ=ïÜáÅÜ=Ä~êÉäó=Åçåí~áåë=íÜÉãÒÔìåäÉëë=íÜÉ=îçáÅÉ=çÑ íÜÉ= ~åÖêó= éêçéÜÉí= áë= ÜÉ~êÇI= íçÖÉíÜÉê= ïáíÜ= Üáë= êÉÇÉãéJ íáîÉ=ãÉëë~ÖÉK= tÜáíÉÛë= ÅçåÅÉêå= ïáíÜ= Éñé~åÇáåÖ= íÜÉ= å~íáçå~äáëí Å~åçå=~åÇ=êÉîÉ~äáåÖ=íÜÉ=ÜáÇÇÉå=ÇÉéíÜë=ãáëëÉÇ=Äó=äçÅ~ä êÉ~äáëí=ïêáíÉêë=~ëëìãÉÇ=ÇáîÉêëÉ=Ñçêãë=áå=qÜÉ=_ìêåí=låÉëK fí=ëáÖå~äÉÇ=íÜÉ=áãéçêí~åÅÉ=çÑ=dêÉÉÅÉ=áå=Üáë=äáÑÉ=ïáíÜ=Ñçìê ëíçêáÉë= Çê~ïå= Ñêçã= Üáë= çïå= çê= i~ëÅ~êáëÛë= ÉñéÉêáÉåÅÉ íÜÉêÉI= ïÜáäÉ= íÜÉ= íáíäÉI= ~ë= tÜáíÉ= Éñéä~áåÉÇ= íç= eìÉÄëÅÜI íê~åëä~íÉÇ=~=Åçããçå=dêÉÉâ=
ÉñéêÉëëáçå=çÑ=Ñçêã~ä=éáíóK låÉ=êÉ~äáòÉë=íÜÉó=~êÉåÛí=éêÉé~êÉÇ=íç=Çç=~åóíÜáåÖ=~Äçìí íÜÉ=çÄàÉÅíë=çÑ=íÜÉáê=éáíó=ÄÉÅ~ìëÉ=åçíÜáåÖ=Å~å=ÄÉ=ÇçåÉKÒ qÜÉëÉ= í~äÉë= ~êÉ= ëáÖåáÑáÅ~åí= éêÉÅìêëçêë= çÑ= ä~íÉê= ãáÖê~åí äáíÉê~íìêÉI= ~åÇ= dêÉÉâ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= çê= ëÉííáåÖë= ~ééÉ~ê= áå ãçëí= çÑ= Üáë= åçîÉäëK= få= ÖÉåÉê~äI= íÜÉ= ëíçêáÉë= ÅçääÉÅíÉÇ= áå íÜáë= ïçêâ= ~åÇ= áå= qÜÉ= `çÅâ~íççë= ëìÑÑÉê= Ñêçã= Åçãé~êáëçå ïáíÜ= tÜáíÉÛë= äçåÖÉê= ÑáÅíáçåK= `Ü~ê~ÅíÉêáò~íáçå= áë= ãçêÉ ëÜ~ääçïI= ~åÇ= íÜÉ= ~ìíÜçêÛë= Åìëíçã~êó= ë~íáêÉ= áë= çÑíÉå ìåäÉ~îÉåÉÇ= Äó= ~= ÅçãéÉåë~íáåÖ= éÉêëéÉÅíáîÉI= íÜçìÖÜ ëçãÉ= ëíçêáÉë= Çê~ã~íáòÉ= íÜÉ= Åä~ëÜ= çÑ= ~åíáíÜÉíáÅ~ä ~ééêç~ÅÜÉë=íç=äáÑÉK=cçê=Éñ~ãéäÉI=
jáëë=pä~ííÉêó=~åÇ=ÜÉê aÉãçå= içîÉêÒ= àìñí~éçëÉë= bìêçéÉ~å= ÉñéÉêáÉåÅÉ= ~åÇ ëÉñì~ä=ÜçåÉëíóK=páãáä~êäóI=
açïå=~í=íÜÉ=aìãéÒ=ÇÉÑáÉë ~ÅÅÉéíÉÇ= ëí~åÇ~êÇë= Äó= î~äçêáòáåÖ= ïÜ~í= ÅçåîÉåíáçå~ä éÉçéäÉ=ëÅçêå=~ë=íê~ëÜK=^í=íÜÉ=ÅÉãÉíÉêóI=ïÜáÅÜ=~Äìíë=íÜÉ êìÄÄáëÜ= ÇìãéI= íÜÉ= ÄçííäÉJÅçääÉÅíáåÖ= tÜ~ääÉóëI=ÉñìÇáåÖ å~íìê~ä= áåëíáåÅíI= ãÉÉí= íÜÉ= ëíáÑÑI= ÅçåÑçêãáëí= eçÖÄÉåëK ^äëç= áÖåçêÉÇ= äçÅ~ääó= áë= íÜÉ= ëéáêáíì~ä= ÇáãÉåëáçå= çÑ= äáÑÉI ïÜáÅÜ= tÜáíÉ= áåëáëíë= çå= Äó= ÅçåàìêáåÖ= ìé= íÜÉ= ÇÉÅÉ~ëÉÇ a~áëÉ= jçêêçï= ÄÉëáÇÉ= ÜÉê= Öê~îÉ= ~ë= íÜÉ= ëÉêîáÅÉ= áåíçåÉë ÅäáÅܨë=~Äçìí=
íÜÉ=êáëÉå=ÇÉ~ÇKÒ=qÜÉ=äçîÉ=çÑÑÉêÉÇ=éêÉîáJ çìëäó=Äó=íÜáë=Ñ~ääÉå=ïçã~å=ã~âÉë=ÜÉêI=~ë=ÜÉê=å~ãÉ=ëìÖJ ÖÉëíëI=~=ÑçÅìë=çÑ=êÉÖÉåÉê~íáçåI=ïÜáäÉ=áå=íÜÉ=Çìãé=áíëÉäÑ å~íìêÉÛë=
ëìéÉêáçê= êÉëáäáÉåÅÉÒ= Öê~Çì~ääó= ëìÄîÉêíë= ã~åJ ã~ÇÉ=ï~ëíÉK qÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= Üáë= åÉñí= ã~àçê= ÅêÉ~íáîÉ= éÉêáçÇ ÅçáåÅáÇÉÇ= ïáíÜ= ÄçíÜ= tÜáíÉÛë= ä~ëí= ÅÜ~åÖÉ= çÑ= êÉëáÇÉåÅÉ ~åÇ=~=íìêå=íçï~êÇ=íÜÉ=íÜÉ~íÉêK=qÜÉ=ÇÉ~íÜ=çÑ=Üáë=ãçíÜÉê áå= NVSP= êÉäÉ~ëÉÇ= Üáã= Ñêçã= ~= éêçÄäÉã~íáÅ= êÉä~íáçåëÜáé ~åÇ=ÄêçìÖÜí=Üáã=íÜÉ=Å~ëÜ=íÜ~í=É~ëÉÇ=~=ãçîÉ=íç=~=ä~êÖÉ ÜçìëÉ= áå= íÜÉ= É~ëíÉêå= ëìÄìêÄë= çÑ= Üáë= óçìíÜI= çééçëáíÉ `ÉåíÉååá~ä= m~êâK= eáë= åÉï= ÜçãÉ= êÉîáîÉÇ= Üáë= óçìíÜÑìä

çÑ= çÑÑ~ä= áë= Äìí= ~= î~êá~íáçå= çÑ= íÜÉ= ê~áåÄçïK= `çããçå Ñçêãë= ~êÉ= Åçåíáåì~ääó= ÄêÉ~âáåÖ= áåíç= Äêáääá~åí= ëÜ~éÉëK= fÑ ïÉ=ïáää=ÉñéäçêÉ=íÜÉãKÒ= tÜáíÉÛë= îáëáçå~êó= éçíÉåíá~ä= ï~ë= ÅÉäÉÄê~íÉÇ= Ñçìê óÉ~êë= ä~íÉê= áå= Üáë= ãçëí= ~ãÄáíáçìë= åçîÉäI= oáÇÉêë= áå= íÜÉ `Ü~êáçíK=aÉëÅêáÄÉÇ=Äó=Üáã=~ë=
~=Å~åí~í~=Ñçê=Ñçìê=îçáÅÉëIÒ áí=éáíë=Ñçìê=ëçÅá~ä=çìíÅ~ëíë=~Ö~áåëí=^ìëíê~äá~å=áåÅçãéêÉJ ÜÉåëáçå= ~åÇ= áíë= ÜáÇÉçìë= ÄóJéêçÇìÅíëK= qÜÉ= êÉ~ÇÉê= áë èìáÅâäó=ï~êåÉÇ=~Äçìí=íÜÉ=Ñáêëí=ìåäáâÉäó=îáëáçå~êóI=jáëë e~êÉW=
cçê=~=î~êáÉíó=çÑ=êÉ~ëçåëI=îÉêó=äáííäÉ=çÑ=ÜÉê=ëÉÅêÉíI ~Åíì~ä= å~íìêÉ= Ü~Ç= ÄÉÉå= ÇáëÅäçëÉÇ= íç= çíÜÉê= Üìã~å ÄÉáåÖëKÒ= cêçã= íÜÉ= çìíëÉí= ëÜÉ= Ü~ë= ~äêÉ~Çó= ~ÅÜáÉîÉÇ sçëëÛë=Öç~äW=íÜÉ=ä~åÇ=
ÄÉäçåÖÉÇ=íç=ÜÉêI=çîÉê=~åÇ=~ÄçîÉ ~Åíì~ä=êáÖÜíëKÒ=_ìí=ïÜÉêÉ~ë=sçëë=ëíêçÇÉ=ÑçêíÜ=éêçìÇäó=íç éçëëÉëë=áíI=ëÜÉ=~ééêç~ÅÜÉë=ÜÉê=Ççã~áå=äáâÉ=~=ëìÄÜìã~å ÅêÉ~íìêÉI= íìååÉäáåÖ= ÜÉê= ï~ó= íÜêçìÖÜ= ìåÇÉêÖêçïíÜ= çå Ü~åÇë= ~åÇ= âåÉÉëI= áåëíáåÅíáîÉäó= ïçêëÜáéáåÖ= ÜÉê= ëìêJ êçìåÇáåÖë=~åÇ=ãÉÉâäó=~ÅÅÉéíáåÖ=ä~ÅÉê~íáçåë=~ë=íÜÉ=éêáÅÉ çÑ= ÉñáëíÉåÅÉK= eÉê= ÑÉääçï= çìíÅ~ëíJãóëíáÅë= ~êÉ= íÜÉ= ÑÉêíáäÉ Äìí= ëä~ííÉêåäó= jêëK= dçÇÄçäÇI= ïÜç= äáîÉë= ïáíÜ= ÜÉê= ÅÜáäJ ÇêÉå= áå= ~= ëÜÉÇX= jçêÇÉÅ~á= eáããÉäÑ~êÄI= ~= gÉï= ïÜç ÉëÅ~éÉÇ=íÜÉ=k~òá=ÇÉ~íÜ=Å~ãéëX=~åÇ=^äÑ=aìÄÄçI=~=ëóéÜáJ äáíáÅ= ^ÄçêáÖáåÉ= ïáíÜ= íÜÉ= ëé~êâ= çÑ= ~êíáëíáÅ= ÖêÉ~íåÉëëK eìãáäáíó= ~åÇ= ~å= ~Äáäáíó= íç= ïáíåÉëë= bòÉâáÉäÛë= ÅÜ~êáçí= áå íÜÉ= ÜÉêÉJ~åÇJåçï= Çê~ï= íÜÉëÉ= Ñçìê= íçÖÉíÜÉê= áå= ~= Å~äÅìJ ä~íÉÇ= ~ÑÑêçåí= íç= ^ìëíê~äá~å= åçêãëK= eáããÉäÑ~êÄÛë= äáÑÉ ëíçêó=éêçîáÇÉë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=É~êäáÉëí=Çê~ã~íáò~íáçåë=çÑ=~åíáJ pÉãáíáÅ= ã~ÇåÉëë= áå= dÉêã~åóK= ^= ÑçêãÉê= éêçÑÉëëçê= çÑ båÖäáëÜ=äáíÉê~íìêÉ=~åÇ=~=é~êíJíáãÉ=Å~Ä~äáëíI=ÜÉ=Ñáêëí=äçëÉë Üáë= éêçÑÉëëáçåI= íÜÉå= Üáë= ïáÑÉ= ~åÇ= ÜçãÉI= çåäó= íç= ëìÑÑÉê Üáë= ëìéêÉãÉ= áåÇáÖåáíó= áå= ^ìëíê~äá~I=
ïçêëÉ= ÄÉÅ~ìëÉ= áí ï~ë= áãéçëÉÇ= Äó= ã~åÔçê= ÅçìäÇ= áí= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ëÉåí= Äó dçÇ\Ò= tÜáíÉ= ïêçíÉ= oáÇÉêë= ~ë= áÑ= ÜÉ= ï~åíÉÇ= íç= ÉñéäçÇÉ äçÅ~ä=Åçãéä~ÅÉåÅó=çåÅÉ=~åÇ=Ñçê=~ääK=
f=Ü~îÉ=åÉîÉê=ÄÉÉå çåÉ=íç=ëáí=~åÇ=ëãáäÉ=ëïÉÉíäó=ïÜÉå=íÜÉêÉ=ï~ë=~å=çÑÑÉåÇJ áåÖ= ÉóÉ= íç= ëéáí= áåIÒ= ÜÉ= ÅçåÑÉëëÉÇI= ~ÇÇáåÖ= ÉäëÉïÜÉêÉI
qÜÉêÉ=áë=ëç=ãìÅÜ=íÜ~í=Ü~ë=çÑÑÉåÇÉÇ=ãÉ=çîÉê=íÜÉ=óÉ~êëI ~åÇ= åçï= f= ãìëí= ÖáîÉ= ÉñéêÉëëáçå= íç= ãó= ÑÉÉäáåÖëKÒ tÜÉêÉ~ë= ÜÉ= ÇÉëÅêáÄÉÇ= íÜÉ= m~êâÉêë= ~ë=
äáâÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë çìí= çÑ= ãó= ÅÜáäÇÜççÇÒ= ëÉÉå= íÜêçìÖÜ=
~= Öäçï= çÑ= ãçêåJ áåÖIÒ=ÜÉ=ëÅçêåÉÇ=íÜÉáê=ãçÇÉêå=ÇÉëÅÉåÇ~åíë=~ë=ëãìÖ=~åÇ ëìéÉêÑáÅá~äK=qÜÉó=Ü~îÉ=ÉäÉî~íÉÇ=çêÇáå~êáåÉëë=áåíç=~=ëÉÅìJ ä~ê= êÉäáÖáçå= ~åÇ= Åìëíçã= áåíç= ~= ÇáÅí~íçêá~ä= ãáåÇ= ëÉíK lééçëáåÖ=jáëë=e~êÉÛë=ÖáÑíë=Ñçê=äçîÉ=~åÇ=êÉîÉä~íáçå=~êÉ íÜÉ=
äÉíÜ~ä=éÉêÑçêã~åÅÉÒ=çÑ=jêëK=gçääÉó=~åÇ=jêëK=cä~ÅâI ïÜçI= áåíçäÉê~åí= çÑ= ÇáÑÑÉêÉåÅÉI= ~êÉ= ÄÉåí= çå= éêÉëÉêîáåÖ íÜÉáê= îÉêëáçå= çÑ= åçêã~äáíóK= bÅÜçáåÖ= íÜÉáê= Ü~íÉJÑáääÉÇ îçáÅÉë= áë= pÜáêä= oçëÉíêÉÉI= ~å= çîÉêÅçãéÉåë~íáåÖ= ãáÖê~åí ~åÇ=~éçëí~íÉ=gÉïÉëë=éêçìÇ=çÑ=íÜÉ=ëçäáÇ=êÉëéÉÅí~Äáäáíó=ëÜÉ ~åÇ=ÜÉê=Ñ~ÅíçêóJçïåÉê=ÜìëÄ~åÇ=Ü~îÉ=~ÅÜáÉîÉÇ=áå=m~ê~J ÇáëÉ= b~ëíK= qÜÉ= ÑçìêíÜ= ÖêçíÉëèìÉ= áå= íÜáë= É~êíÜÄçìåÇ Öêçìé=áë=_äìÉK=eÉ=ÉéáíçãáòÉë=ÄäìÉJÅçää~ê=^ìëëáÉ=ã~íÉóJ åÉëëI= êÉÇìÅÉÇ= Äó= tÜáíÉ= íç= ~= Äê~áåäÉëë= éÜóëáèìÉ= ïáíÜ QVS

ai_=PPO

m~íêáÅâ=tÜáíÉ

áãé~Åí=çÑ=íÜÉ=åçîÉäë=~åÇ=äÉÑí=ëçãÉ=éÉçéäÉ=êÉÖêÉííáåÖ íÜáë=Çáëëáé~íáçå=çÑ=Üáë=ÅêÉ~íáîÉ=ÉåÉêÖáÉëK= qÜÉ= Ñáêëí= åçîÉä= íç= ÄÉåÉÑáíI= ~êÖì~ÄäóI= Ñêçã tÜáíÉÛë=ëçêíáÉ=áåíç=íÜÉ=íÜÉ~íÉê=ï~ë=qÜÉ=pçäáÇ=j~åÇ~ä~I ïÜáÅÜ=áë=Ççãáå~íÉÇ=Äó=íÜÉ=ÅçãéäÉãÉåí~êó=å~êê~íáîÉë çÑ= íïç= ÄêçíÜÉêëI= ^êíÜìê= ~åÇ= t~äÇç= _êçïåK= ^Ö~áå tÜáíÉÛë=ëìÄàÉÅíë=~êÉ=ìåéêÉéçëëÉëëáåÖ=ÑáÖìêÉë=íÜ~í=íÜÉ ïçêäÇ=áÖåçêÉëI=ìåäÉëëI=~ë=íÜÉ=å~êê~íçê=åçíÉë=ë~êÇçåáJ Å~ääó= ~í= íÜÉ= çìíëÉíI=
äáÑÉ= íççâ= áíë= ÅäÉ~îÉê= íç= íÜÉãKÒ tÜáíÉ= ïáÉäÇë= íÜÉ= Ää~ÇÉ= ÜáãëÉäÑI= Ñáêëí= áå= Üáë= Å~é~Åáíó ~ë= ÇáëëÉÅíáåÖ= åçîÉäáëíI= íÜÉå= ïÜÉå= t~äÇçÛë= ÅçêéëÉ= áë êáééÉÇ= çéÉå= ~í= íÜÉ= åÉÅâ= Äó= Üáë= ëí~êîáåÖ= ÇçÖëI= ãìÅÜ ~ë= Üáë= ëçìä= Ü~ë=ÄÉÉå=ÅçåëìãÉÇ=äáÑÉäçåÖ=Äó=ëéáíÉ= ~åÇ äç~íÜáåÖK= t~äÇç= áë= íÜÉ= Ñáêëí= ã~àçê= å~êê~íçê= çÑ= íÜÉ åçîÉäÔÄÉäáííäáåÖ= Üáë= ÄêçíÜÉêI= ÜáÖÜäáÖÜíáåÖ= Üáë= çïå ~ìíÜçêá~ä=~ëéáê~íáçåëI=~åÇ=íêóáåÖ=íç=ÅêÉ~íÉ=~=ë~åáíáòÉÇ éìÄäáÅ= éÉêëçå~K= ^= ëÉäÑJçÄëÉëëÉÇ= áåíÉääÉÅíì~ä= äáîáåÖ ïáíÜçìí=äçîÉ=çê=ÑêáÉåÇëÜáéI=t~äÇç=áëI=íÜÉ=~ìíÜçê=ÅçåJ ÅÉÇÉÇI=
ãóëÉäÑ=~í=ãó=ÅçäÇÉëí=~åÇ=ïçêëíKÒ=qÜáë=äáÄê~êJ á~å==áë=~äëç=ï~êéÉÇ=Äó=~å=ìåÅçåÑÉëëÉÇ=ÜçãçëÉñì~äáíó ~åÇ= ~å= ìåêÉëçäîÉÇ= ãçíÜÉêJÑáñ~íáçåK= _çíÜ= ÅçãéìäJ ëáçåë= Ñä~êÉ= áå= ~= ÖêÉ~íI= Åìäãáå~íáåÖ= ëÅÉåÉ= ïÜÉåI éêçãéíÉÇ= Äó= ÅçãéÉääáåÖ= ãÉãçêáÉëI= ÜÉ= Ççåë= Üáë ãçíÜÉêÛë= ÉîÉåáåÖ= ÑáåÉêóÔãçãÉåí~êáäó= ÄÉÅçãáåÖ= íÜÉ Çê~Ö=èìÉÉå=ÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=ëç=ë~î~ÖÉäó=ëìééêÉëëáåÖK= t~äÇçÛë= îÉêëáçå= çÑ= ÉîÉåíë= áë= íÜÉå= ëìÄëìãÉÇ ïáíÜáå= ^êíÜìêÛë= ~ÅÅçìåí= çÑ= Üáë= çïå= èìÉëí= Ñçê= áåëáÖÜí ~åÇ= ÅçãéäÉíáçåK= qÜáë= ãÉåí~ääó= ëáãéäÉ= å~êê~íçê= áë ~åçíÜÉê= çÑ= tÜáíÉÛë= ìåëìëéÉÅíÉÇ= ë~áåíëI= ~= ã~å= ïÜç ~ÅÜáÉîÉë=ïáíÜçìí=Ñ~åÑ~êÉ=ïÜ~í=t~äÇç=Å~å=çåäó=áã~ÖáåÉK qÜÉ= ä~ííÉêI= Ñçê= áåëí~åÅÉI= áë= ìëì~ääó=
íçç= éêÉçÅÅìéáÉÇ= íç åçíáÅÉ= ~åóçåÉ= ÄÉóçåÇ= íÜÉ= çìíëâáêíë= çÑ= Üáë= ãáåÇÒ= ~åÇ ïçêâë=áå=àÉ~äçìë=ëÉÅêÉÅó=çå=Üáë=ã~Öåìã=çéìëI=
mçêíê~áí çÑ= qáêÉëá~ë= ~ë= ~= vçìåÖáëÜ= j~åKÒ= ^êíÜìêÛë= Éãé~íÜóI= áå Åçåíê~ëíI=Éå~ÄäÉë=Üáã=íç=ÄÉÅçãÉ=íÜÉ=mêçíÉ~å=dêÉÉâI=íç
êÉíáêÉ=ÄÉÜáåÇ=Üáë=ÉóÉäáÇëKÒ=^êíÜìê=áë=~äëç=íÜÉ=~éçëíäÉ=çÑ ëÉäÑäÉëë= äçîÉ= ~åÇ= çÑ= ïÜçäÉåÉëëI= ÉãÄçÇáÉÇ= Äó= íÜÉ= ã~åJ Ç~ä~K=eáë=éêÉÑÉêêÉÇ=~åÇ=ëìáí~Ääó=áååçÅÉåíI=ÉîÉå=ÅÜáäÇáëÜI é~ê~ÇáÖã=Åçåëáëíë=çÑ=Ñçìê=ã~êÄäÉëK=b~ÅÜ=çÑ=íÜÉëÉ=ëçäáÇ ã~åÇ~ä~ë=ÜÉ=~ëëáÖåë=íç=~å=áãéçêí~åí=éÉêëçå=áå=Üáë=äáÑÉI âÉÉéáåÖ=çåÉ=ã~êÄäÉ=Ñçê=ÜáãëÉäÑ=~åÇ=äáîáåÖ=íç=ïáíåÉëë=Üáë êÉàÉÅíáçå=Äó=t~äÇçI=ïÜç=íÜÉêÉÄó=ÅçåëáÖåë=ÜáãëÉäÑ=íç=íÜÉ íçêãÉåíë= çÑ= ~= äçëí= ëçìäK= lîÉê~ääI= íÜÉ= åçîÉä= ~í= çåÅÉ ~ÑÑáêãë=`ÜêáëíÛë=íÉ~ÅÜáåÖë=~åÇ=óÉí=ÉëÅ~éÉë=ÅçåîÉåíáçå~ä ëÅÜÉã~í~K= t~äÇçÛë= ÄÉÜ~îáçê= êÉéêÉëÉåíë= ~= éêçÑçìåÇ
Ää~ëéÜÉãó=~Ö~áåëí=äáÑÉÒ=ïÜáäÉ=^êíÜìêÛë=êÉîÉ~äë=dçÇ=íç íÜçëÉ=ïÜç=Å~å=ëÉÉK= táíÜ= qÜÉ= pÉ~ëçå= ~í= p~êë~é~êáää~= ÅçãéäÉíÉÇI= tÜáíÉ ÅÜçëÉ= áååÉê= póÇåÉó= ~ë= íÜÉ= Ä~ÅâÇêçé= Ñçê= qÜÉ= sáîáëÉÅíçêI ïÜáÅÜ= ~ÑÑçêÇë= ÄçíÜ= ~= éçêíê~áí= çÑ= íÜÉ= áÇáçëóåÅê~íáÅ é~áåíÉê=eìêíäÉ=aìÑÑáÉäÇ=~åÇ=~å=~éçäçÖá~=Ñçê=íÜÉ=~ìíÜçêÛë äáÑÉïçêâK=^äíÜçìÖÜ=ÜÉ=Ü~Ç=âåçïå=ã~åó=~êíáëíëI=ëìÅÜ=~ë cê~åÅáë=_~Åçå=~åÇ=páÇåÉó=kçä~åI=tÜáíÉ=ÅçåÑÉëëÉÇ=íÜ~í
qÜÉ= sáîáëÉÅíçê= áë= ãçêÉ= ~Äçìí= ãóëÉäÑ= íÜ~å= ~åó= çíÜÉê= çÑ

é~ëëáçå=Ñçê=íÜÉ=ëí~ÖÉK=_ÉÑçêÉ=íÜÉ=ï~ê=ÜÉ=Ü~Ç=ïêáííÉå=Ñçê íÜÉ= íÜÉ~íÉêI= ~åÇ= Üáë= éä~ó= oÉíìêå= íç= ^Äóëëáåá~= ÉåàçóÉÇ= ~ ÄêáÉÑ= ëÉ~ëçå= áå= içåÇçå= áå= NVQTK= pÜçêíäó= ~ÑíÉêï~êÇ= ÜÉ ïêçíÉ=qÜÉ=e~ã=cìåÉê~äI=ïÜáÅÜ=ï~ë=êÉëìêêÉÅíÉÇ=áå=NVSN Ñçê=íÜÉ=^ÇÉä~áÇÉ=cÉëíáî~äI=çåäó=íç=ÄÉ=êÉàÉÅíÉÇ=~í=íÜÉ=ä~ëí ãáåìíÉ= Äó= íÜÉ= ÖçîÉêåçêë= çÑ= íÜÉ= ÑÉëíáî~äK= qÜáë= êÉàÉÅíáçå ä~ìåÅÜÉÇ= tÜáíÉÛë= Å~êÉÉê= ~ë= ~= äçÅ~ä= Çê~ã~íáëíI= ~åÇ= áå ~åÖÉê= ÜÉ= ÄÉÖ~å= íç= ïêáíÉ= qÜÉ= pÉ~ëçå= ~í= p~êë~é~êáää~ EéÉêÑçêãÉÇI= NVSOX= éìÄäáëÜÉÇI= NVSRFK= páñ= ÑìêíÜÉê= éä~óë Äó=tÜáíÉ=ïÉêÉ=éÉêÑçêãÉÇ=çîÉê=íÜÉ=åÉñí=ÇÉÅ~ÇÉ=~åÇ=~ Ü~äÑW=^=`ÜÉÉêó=pçìä=ENVSPX=éìÄäáëÜÉÇI=NVSRFI=káÖÜí=çå=_~äÇ jçìåí~áå= ENVSQX= éìÄäáëÜÉÇI= NVSRFI= _áÖ= qçóë= ENVTTX= éìÄJ äáëÜÉÇ=NVTUFI=páÖå~ä=aêáîÉê=ENVUOX=éìÄäáëÜÉÇI=NVUPFI=kÉíÜJ ÉêïççÇ=ENVUPFI=~åÇ=pÜÉéÜÉêÇ=çå=íÜÉ=oçÅâë=ENVUTFK= iáâÉ=Üáë=åçîÉäëI=Üáë=éä~óë=êÉéìÇá~íÉ=å~íìê~äáëíáÅ ÅçåîÉåíáçåëK= qÜÉáê= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ= íÜÉãÉë= ~åÇ= íÉÅÜJ åáèìÉë=ÉãÉêÖÉ=áå=qÜÉ=e~ã=cìåÉê~äK=^=ëÉäÑJÅçåëÅáçìëäó ìåëÉííäáåÖ= éä~óI= áí= çéÉåë= ïáíÜ= ~= ï~êåáåÖ= íç= íÜÉ= ~ìÇáJ ÉåÅÉ= Ñêçã= íÜÉ= vçìåÖ= j~åW=
fÛã= ëçêêó= íç= Ü~îÉ= íç ~ååçìåÅÉ=íÜÉ=ã~å~ÖÉãÉåí=ïçåÛí=êÉÑìåÇ=~åó=ãçåÉóK vçì=ãìëí=ëáãéäó=ëáí=áí=çìíI=~åÇ=ëÉÉ=ïÜÉíÜÉê=óçì=Å~åÛí êÉÅçÖåáòÉ=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=Ñçêãë=íÜ~í=ïáää=ëèìáêã=ÄÉÑçêÉ óçì=áå=íÜáë=ã~ÇI=ãìÇÇó=ã~ëë=çÑ=ÉÉäëKÒ=qÜÉ=ÉåëìáåÖ ~Åíáçå= ~åÇ= ëÉí= ï~îÉê= ìåÉ~ëáäó= ÄÉíïÉÉå= å~íìê~äáëã ~åÇ=ëóãÄçäáëãK=qÜÉ=ÜçìëÉ=~åÇ=áíë=áåÜ~Äáí~åíëI=áí=áë çÅÅ~ëáçå~ääó= ëìÖÖÉëíÉÇI= ~êÉ= ~äëç= ~ëéÉÅíë= çÑ= íÜÉ vçìåÖ=j~åÛë=éëóÅÜÉK=qÜìëI=íÜÉ=éçïÉêÑìä=ëí~ÖÉ=éêÉëJ ÉåÅÉë= çÑ= táää= ~åÇ= ^äã~= iìëíó= ~êÉ= ä~íÉê= áÇÉåíáÑáÉÇ ïáíÜ= Åçãé~ëëáçå= ~åÇ= é~ëëáçåI= ~åÇ= íÜÉ= ëÉèìÉëíÉêÉÇ dáêä= áë= áÇÉåíáÑáÉÇ= ïáíÜ= Üáë= ~åáã~I= ~ë= íÜÉ= ä~åÇäçêÇÛë ÇÉ~íÜ=~åÇ=ÑìåÉê~ä=~ëëìãÉ=íÜÉ=ÇáãÉåëáçåë=çÑ=éëóÅÜçJ Çê~ã~K=tÜáíÉÛë=ä~íÉê=éä~óë=~êÉ=ëáãáä~êäó=~ÇîÉåíìêçìëI ãáñáåÖ=íÉãéçê~ä=~ë=ïÉää=~ë=ãÉåí~ä=ëí~íÉë=~åÇ=Çê~ïáåÖ äáÄÉê~ääó=çå=ëéÉÅáÑáÅ~ääó=íÜÉ~íêáÅ~ä=êÉëçìêÅÉëK=^=êÉÅìêJ êáåÖ= ÅçåÅÉêå= áë= íÜÉ= Å~é~Åáíó= çÑ= áåÇáîáÇì~äë= íç= ÄêÉ~â çìí= çÑ= êìíë= çê= íÜêçìÖÜ= ÅçåîÉåíáçåë= Ñçê= íÜÉ= ë~âÉ= çÑ ëÉäÑJÑìäÑáääãÉåíK=qÜÉ=Åìãìä~íáîÉ=îÉêÇáÅí=áë=éÉëëáãáëíáÅK ^äêÉ~Çó= táää= iìëíó= êÉã~êâëI=
^= ã~å= çåäó= Û~ë= íç ÄçìåÅÉ= äáâÉ= ~= Ä~ää= íç= âåçï= Ûçï= ãìÅÜ= çÑ= Ûáë= ïáää= áë ÑêÉÉKÒ= páãáä~êäóI= qÜÉ= pÉ~ëçå= ~í= p~êë~é~êáää~I= ïÜáÅÜ= îáîJ áÇäó=éçêíê~óë=~=Åêçëë=ëÉÅíáçå=çÑ=ÅçåíÉãéçê~êó=ëìÄìêJ Äá~I= ÇÉãçåëíê~íÉë= íÜ~í=
íÜÉêÉÛë= éê~ÅíáÅ~ääó= åç= ÉåÇ= íç íÜÉ= î~êá~íáçåë= çå= ãçåçíçåóIÒ= çê= çå= éÉçéäÉÛë= ~Äáäáíó íç= éêçÅê~ëíáå~íÉ= ~åÇ= ÅçãéêçãáëÉK= pìÄëÉèìÉåí= éä~óë ÇÉÄìåâ= ÇçJÖççÇÉêë= ~åÇ= áÇÉ~äáëíë= ~äáâÉI= ëÜçïáåÖ Üìã~åâáåÇ=íç=ÄÉ=áêêÉîçÅ~Ääó=Ñä~ïÉÇ=~åÇ=íÜÉ=ïçêäÇ=íç ÄÉ= Éèì~ääó= ÇÉëíêìÅíáîÉ= çÑ= äçîÉ= ~åÇ= ÜáÖÜ= áåíÉåíáçåëK tÜáíÉÛë= Å~åî~ë= çÑ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= áë= éêÉÇáÅí~Ääó= Äêç~ÇI ÉåÅçãé~ëëáåÖ=~ää=Åä~ëëÉë=~åÇ=áåÅäìÇáåÖ=ëíêáâáåÖ=ã~äÉ ~åÇ=ÑÉã~äÉ=äÉ~ÇëK=få=åç=ëÉåëÉ=ÅäçëÉí=Çê~ã~ëI=Üáë=éä~óë ïÉêÉ= ïêáííÉå= Ñçê= éÉêÑçêã~åÅÉ= ~åÇ= ïÉêÉ= çÑíÉå êÉÜÉ~êëÉÇ= ïáíÜ= Üáë= áåéìíK= vÉíI= ÇÉëéáíÉ= ÉñéäçÇáåÖ= íÜÉ ÅçåÑáåÉë= çÑ= êÉ~äáëã= ~åÇ= í~êÖÉíáåÖ= ÅìêêÉåí= ëçÅá~ä ~ÄìëÉë= çê= ÇÉÑáÅáÉåÅáÉëI= íÜÉó= ä~ÅâÉÇ= íÜÉ= ã~ëëáîÉ QVT

m~íêáÅâ=tÜáíÉ

ai_=PPO

ãó= ìåÑçêíìå~íÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêëIÒ= ~åÇ= áå= áí= ÜÉ= ÉñéäçêÉë= íÜÉ ëìÑÑÉêáåÖI=ÇÉëíêìÅíáîÉåÉëëI=~åÇ=Éñ~äí~íáçå=íÜ~í=ÜÉ=~ëëçÅáJ ~íÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=~êíáëíÛë=îçÅ~íáçåK=qÜÉëÉ=íê~áíë=~äêÉ~Çó=ÇáëJ íáåÖìáëÜÉÇ=^äÑ=aìÄÄç=çÑ=oáÇÉêëW=
íÜÉ=ÑìêíáîÉI=ÇÉëíêçóáåÖ ëáÅâåÉëëI= ~åÇ= ~äãçëí= ~ë= ÑìêíáîÉI= Äìí= êÉÖÉåÉê~íáîÉI= ÅêÉJ ~íáîÉ= ~ÅíKÒ= qÜÉ= sáîáëÉÅíçê= Çê~ã~íáòÉë= íÜáë= éëóÅÜçäçÖáÅ~ä éêçÑáäÉK= ^ÅÅçêÇáåÖ= íç= çåÉ= çÑ= eìêíäÉÛë= ãçëí= éÉêÅÉéíáîÉ ÅçêêÉëéçåÇÉåíëI= Üìã~åë= Äó= íÜÉáê= å~íìêÉ= ~êÉ= ~ÑÑäáÅíÉÇI ~åÇ= ÅêÉ~íçêë= ãçêÉ= ëç= ÄÉÅ~ìëÉ=
íÜêçìÖÜ= óçìê= ~êí= óçì Å~å= ëÉÉ= ÑìêíÜÉê= íÜ~å= ìëKÒ= páãáä~êäóI= Üìã~åë= ~êÉ= ÅêìÉäI Äìí=~êíáëíë=ëìêé~ëë=íÜÉã=áå=Äêìí~äáíó=íÜêçìÖÜ=~=Å~é~Åáíó Ñçê=Çáëé~ëëáçå~íÉ=~å~äóëáë=íÜ~í=äáåâë=íÜÉã=ïáíÜ=íÜÉ=dçÇJ ÜÉ~ÇI=ÅçåÅÉáîÉÇ=çÑ=~ë=íÜÉ=aáîáåÉ=sáîáëÉÅíçêK=_çíÜ=dçÇ ~åÇ= é~áåíÉê= ïáÉäÇ= íÜÉ= âåáÑÉ= ìåëé~êáåÖäóI= ëç= íÜ~í= ÉîÉå aìÑÑáÉäÇÛë=É~êäáÉëí=ïçêâ=áë=Å~ääÉÇ=íÜÉ=éêçÇìÅí=çÑ=~=ãÉåJ í~ääó=ÇÉÑáÅáÉåí=éÉêëçå=
çê=ëçãÉ=âáåÇ=çÑ=Åêáãáå~äIÒ=ãìÅÜ ~ë=ÜÉ=ïáää=ÄÉ=~íí~ÅâÉÇ=Ñçê=
íÜÉ=ìÖäáåÉëë=~åÇ=ÅêìÉäíáÉëÒ=çÑ Üáë=ä~íÉê=Å~åî~ëÉëK=^ÇãáííÉÇäóI=çìíê~ÖÉÇ=ÅêáíáÅë=çÑ=tÜáíÉ ~åÇ= aìÑÑáÉäÇ= Ü~Ç= ÖêçìåÇë= Ñçê= éêçíÉëíK= qÜÉ= åçîÉäáëí ~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ=íÜ~í=îìäÖ~êáíó=ï~ë=~=ëí~éäÉ=çÑ=Üáë=ÑáÅíáçåI çêI=ãçêÉ=~ÅÅìê~íÉäóI=ïÜ~í=~ãçìåíë=íç=~å=çÄëÉëëáçå=ïáíÜ íÜÉ=ãçëí=ëçêÇáÇ=Üìã~å=ÑìåÅíáçåëK=qÜáë=ÄÉäáÉÑ=~ëëìãÉë íÜÉ=éêçéçêíáçåë=çÑ=~å=ÉñÅêÉãÉåí~ä=îáëáçå=áå=çåÉ=çÑ=eìêJ íäÉÛë=ãçëí=åçíçêáçìë=Å~åî~ëÉëI=ïÜáÅÜ=êìÇÉäó=åÉÖ~íÉë=íÜÉ åçíáçå= çÑ= ~= ÄÉåáÖåäó= ê~Çá~åí= m~åíçÅê~íçê= Äó= ÇÉéáÅíáåÖ
íÜÉ= ãççå= áå= çåÉ= çÑ= áíë= ÇÉëíêìÅíáîÉ= éÜ~ëÉëK= K= K= K= qÜÉ áååçÅÉåí=äçîÉêë=~êÉ=ìåÇÉê=~íí~ÅâK=K=K=K=qÜÉ=ãççå=áë=ëÜáíJ íáåÖ=çå=íÜÉãKÒ=qÜÉ=êçííÉååÉëë=~åÇ=
~ííÉãéíë=~í=ÉîáäÒ=çÑ áåÇáîáÇì~äëI= aìÑÑáÉäÇ= ëí~íÉëI=
~êÉ= ÅÜáäÇäáâÉ= ÄÉëáÇÉë= íÜÉ ï~îÉë=çÑ=ÉåäáÖÜíÉåÉÇ=Éîáä=éêçäáÑÉê~íáåÖ=Ñêçã=~ÄçîÉKÒ=

áíëÉäÑ=~ë=~=ëÉêáÉë=çÑ=ÄêçâÉå=ÄêìëÜ=ëíêçâÉë=Åìäãáå~íáåÖ=áå ~=Ää~òáåÖI=áåÉñéäáÅ~ÄäÉ=äáÖÜíK= qÜÉ= ~ìíÜçê= ~ë= îáîáëÉÅíçê= áë= ãìÅÜ= íç= íÜÉ= ÑçêÉ= áå tÜáíÉÛë=åÉñí=åçîÉäI=qÜÉ=bóÉ=çÑ=íÜÉ=píçêãI=ïÜáÅÜI=ÇÉëéáíÉ áíë= ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ= äÉåÖíÜI= áë= çåÉ= çÑ= Üáë= ãçëí= áåíÉåëÉ= ~åÇ ÅçåÅÉåíê~íÉÇ= ïçêâëK= fí= ÑçÅìëÉë= çå= íÜÉ= ä~ëí= Ç~óë= çÑ= íÜÉ ÉáÖÜíóJëáñJóÉ~êJçäÇ= bäáò~ÄÉíÜ= eìåíÉêI= ÉîçâáåÖ= áå= ÇÉí~áä ÜÉê= Åä~ìëíêçéÜçÄáÅ= ëáÅâêççã= ~åÇ= íÜÉ= êçìíáåÉë= ~åÇ íÜçìÖÜíë= çÑ= íÜÉ= ÑÉã~äÉ= ëí~ÑÑ= ïÜç= ëìëí~áå= ÜÉê= ÇÉÅ~óáåÖ ÄçÇóI=~ë=ïÉää=~ë=íÜÉ=ãÉåí~ä=äáÑÉ=çÑ=ÜÉê=ÅÜáäÇêÉåI=açêçíÜó ÇÉ= i~ëÅ~Ä~åÉë= ~åÇ= páê= _~ëáäI= ÄçíÜ= çÑ= ïÜçã= Ü~îÉ êÉíìêåÉÇ= Ñêçã= çîÉêëÉ~ë= áå= íÜÉ= ÜçéÉ= çÑ= Öê~ÄÄáåÖ= íÜÉáê áåÜÉêáí~åÅÉ=ãçêÉ=èìáÅâäóK=^ë=ÜÉê=ãáåÇ=ÇÉíÉêáçê~íÉëI=ëç íçç= ÇçÉë= íÜÉ= éêÉëÉåíI= êÉîÉ~äáåÖ= âÉó= ãçãÉåíë= áå= ÜÉê é~ëíI=ïÜáäÉ=ÜÉê=ÜçãÉ=çééçëáíÉ=`ÉåíÉååá~ä=m~êâ=ÉîçäîÉë áåíç=~=ãáÅêçÅçëã=çÑ=Üìã~å=äáÑÉI=
áíë=ëáäÉåÅÉ=~äáîÉ=ïáíÜ ÅäçÅâëI=ëìÖÖÉëíáçåë=çÑ=ëìÄíÉêÑìÖÉI=íÜÉ=Ää~í~åí=ÉÅÜçÉë=çÑ ÇçïåêáÖÜí=äáÉëI=íçÖÉíÜÉê=ïáíÜ=Üáåíë=çÑ=íÜÉ=Éñ~ëéÉê~íáåÖI ìåâåçï~ÄäÉ=íêìíÜKÒ=`Ü~ê~ÅíÉê=áå=íÜáë=åçîÉä=êáî~äë=íêìíÜ áå=áíë=ÅçãéäÉñáíóK= kç=äçåÖÉê=Çç= éÉçéäÉ= ëéäáí= áåíç=~ÄëçJ äìíÉ= Å~íÉÖçêáÉë= çÑ= íÜÉ= äáîáåÖ= ~åÇ= íÜÉ= ÇÉ~ÇI= åçê= ~êÉ êÉëéçåëÉë=~äï~óë=ÑçêÉëÉÉ~ÄäÉK=råäáâÉ=Üáë=É~êäáÉê=Å~êáÅ~J íìêÉëI= åç= çåÉ= áå= íÜáë= ïçêâ= ëÉÉãë= áêêÉãÉÇá~Ääó= Ñ~ääÉåK o~íÜÉêI= É~ÅÜ= éÉêëçå= Ü~ë= íÜÉ= Å~é~Åáíó= íç= ëÉÉ=
ÅäÉ~êäó êáÖÜí=Ççïå=íç=íÜÉ=êççí=çÑ=íÜÉ=ã~ííÉêKÒ tÜáíÉÛë= Ñ~áíÜ= áå= ä~åÖì~ÖÉI= íÜçìÖÜI= Ü~Ç= ê~êÉäó ÄÉÉå=ëíêçåÖÉêI=~ë=Üáë=éçêíê~áí=çÑ=íÜÉ=çÅíçÖÉå~êá~å=ëÜçïëK låÅÉ=~=ÖêÉ~í=ÄÉ~ìíóI=jêëK=eìåíÉê=Åçåëáëíë=åçï=çåäó=çÑ ÅêìÉäíó= ~åÇ= î~åáíóI= ~ë=
ìåÇÉê= íÜÉ= íê~åëé~êÉåí= ëâáåI ÄçåÉë=~ï~áíÉÇ=ÇáëíêáÄìíáçå=Ñçê=íÜÉ=Ñáå~ä=Ö~ãÉ=çÑ=à~ÅâëKÒ bîÉåíì~ääóI= ëÜÉ= ëìÑÑÉêë= íÜÉ= ìäíáã~íÉ= áåÇáÖåáíó= çÑ= ÇóáåÖ çå= ÜÉê= ÅçããçÇÉI= ïÜáÅÜ= açêçíÜó= Éñéä~áåë= ~ë= ~= ÑáííáåÖ ÉåÇ= íç= ÜÉê= ãçíÜÉêÛë= ïçêäÇäáåÉëëW=
ÅçìäÇ= ~åóíÜáåÖ= çÑ= ~ íê~åëÅÉåÇÉåí~ä=å~íìêÉ=Ü~îÉ=áääìãáå~íÉÇ=~=ãáåÇ=ëç=ëÉåJ ëì~äI=ãÉåÇ~ÅáçìëI=ã~íÉêá~äáëíáÅI=ëìéÉêÑáÅá~ä=~ë=bäáò~ÄÉíÜ eìåíÉêÛë\Ò= açêçíÜó= áë= ïêçåÖX= ÜÉê= ãçíÜÉê= áë= Öê~åíÉÇ íÜÉ=ÅäÉ~êÉëí=éÉêÅÉéíáçå=çÑ=éìêÉ=ÄÉáåÖ=áå=íÜÉ=ÄççâI=~åÇ=áå ~å= Éèì~ääó= ìåÉñéÉÅíÉÇ= íïáëíI= íÜÉ= êÉ~ÇÉê= áë= áåîáíÉÇ= íç ÅçåíÉãéä~íÉ= íÜÉ= éçëëáÄáäáíó= íÜ~í=
Ñçê= ~å= áåëí~åí= bäáò~J ÄÉíÜ=eìåíÉêÛë=áã~ÖÉ=ê~Çá~íÉÇ=~ää=íÜÉ=Üìã~å=îáêíìÉë=áå ~å=ìåãáëí~â~Ääó=ÅÉäÉëíá~ä=~ìê~KÒ== bäáò~ÄÉíÜÛë=ÅçÅççåÉÇ=ÉñáëíÉåÅÉ=áë=êÉåí=Äó=åÉïë=çÑ ÜÉê=ÜìëÄ~åÇÛë=Å~åÅÉêÔ
íÜÉ=ÅÜ~êãáåÖ=ÑáäáÖêÉÉ=çÑ=ÜÉê=äáÑÉ Ü~Ç= ÄÉÉå= Ü~ããÉêÉÇ= ïáíÜçìí= ï~êåáåÖ= áåíç= ~å= ìÖäóI é~ííÉêåäÉëë= Éåí~åÖäÉãÉåíKÒ= i~íÉê= ëÜÉ= ÉñéÉêáÉåÅÉë ÇáêÉÅíäó=~å=~Åí=çÑ=dçÇ=áå=íÜÉ=Ñçêã=çÑ=~=ÅóÅäçåÉÔ~=Ñìêó íÜ~í=Ü~êÄçêë=éêÉíÉêå~íìê~ä=Å~äã=~í=áíë=ÅÉåíÉêW=
íÜÉ=ãóíÜ çÑ=ÜÉê=ïçã~åÜççÇ=Ü~Ç=ÄÉÉå=ÉñéäçÇÉÇÒ=íç=ÄÉ=êÉéä~ÅÉÇ Äó=
íÜáë= ÇêÉ~ã= çÑ= ÖäáëíÉåáåÖ= éÉ~ÅÉ= íÜêçìÖÜ= ïÜáÅÜ= ëÜÉ ãçîÉÇKÒ= lÅÅìêêáåÖ= ãáÇï~ó= íÜêçìÖÜ= íÜÉ= åçîÉä= ê~íÜÉê íÜ~å= ~í= áíë= ÉåÇI= íÜáë= îáëáçå= çÑ= ~= ëí~íÉ= çÑ= Öê~ÅÉ= ëìÖÖÉëíë íÜÉ= Åçåíáåì~ä= éçíÉåíá~ä= çÑ= íáãÉ= íç= êÉîÉ~ä= ~=
äìëíêçìë ãçãÉåíIÒ=çê=~=é~ííÉêåI=áå=ïÜáÅÜ=ÅóåáÅë=éÉêÅÉáîÉ=åçíÜJ áåÖÔ~= éçáåí= ÅäáåÅÜÉÇ= Äó= páëíÉê= ÇÉ= p~åíáëK= qÜÉ= åçîÉä

qÜÉ=ÇÉÑÉåëÉ=çÑ=ëìÅÜ=~êí=áë=áíë=ÜçåÉëíóK=qÜÉ=åçîÉäJ áëí= ÇÉëÅêáÄÉÇ= Üáë= É~êäáÉëí= ïçêâë= ~ë= ~= ÖêçéáåÖ= íçï~êÇ íêìíÜK=aÉÅ~ÇÉë=ä~íÉêI=áå=cä~ïë=áå=íÜÉ=dä~ëëI=ÜÉ=~ëâÉÇI=
^ã f= ~= ÇÉëíêçóÉê\= íÜáë= Ñ~ÅÉ= áå= íÜÉ= Öä~ëë= ïÜáÅÜ= Ü~ë= ëéÉåí= ~ äáÑÉíáãÉ= ëÉ~êÅÜáåÖ= Ñçê= ïÜ~í= áí= ÄÉäáÉîÉëI= Äìí= Å~å= åÉîÉê éêçîÉ=íç=ÄÉI=íÜÉ=íêìíÜKÒ=qÜÉ=Öç~äë=çÑ=eìêíäÉÛë=ã~íìêÉ=~êí êÉëÉãÄäÉ= íÜçëÉ= çÑ= íÜÉ= åçîÉäáëíK= cáêëíI= ÜÉ= ïáëÜÉë=
íç ~êêáîÉ=~í=íÜÉ=íêìíÜÒÔíÜ~í=áëI=
íç=ÑáåÇ=ëçãÉ=Ñçêã~ä=çêÇÉê ÄÉÜáåÇ= ~= ãçãÉåí= çÑ= ÅÜ~çë= ~åÇ= ìåêÉ~ëçåÒ= íÜ~í= çíÜÉêJ ïáëÉ=
ïçìäÇ= Ü~îÉ= ÄÉÉå= íçç= ÜçêêáÄäÉ= ~åÇ= íÉêêáÑóáåÖKÒ qÜÉ= ëÉÅçåÇ= áë= íç= éêçàÉÅí= áåíáã~íáçåë= çÑ= ~å= ÉëëÉåíá~ääó áåÉñéêÉëëáÄäÉ= éêçãáëÉ= ÄÉóçåÇ= íÜÉ= âåáÑÉÔíç= é~áåí= íÜÉ ìå~íí~áå~ÄäÉ= áåÇáÖçK= ^= äÉëë= éÉÅÅ~åí= áåÇáîáÇì~ä= ãáÖÜí Çê~ï=Ä~Åâ=Ñêçã=íÜáë=éêáÇÉÑìä=ÉåÇÉ~îçêK=^êíÜìê=_êçïåI Ñçê=Éñ~ãéäÉI=ï~ë=êÉéÉ~íÉÇäó=ëáäÉåÅÉÇ=Äó=íÜÉ=äáãáí~íáçåë çÑ=ä~åÖì~ÖÉI=~äíÜçìÖÜ=ÜÉ=áåíìáíáîÉäó=Üáí=çå=~Åíáçåë=íÜ~í íê~åëÅÉåÇÉÇ=íÜÉãI=ïÜÉíÜÉê=áå=ÅêÉ~íáåÖ=ëóãÄçäë=çÑ=íçí~äJ áíó=çê=áå=Ç~åÅáåÖ=íÜÉ=ã~åÇ~ä~I=~å=ÉÑÑçêí=íÜ~í=ÅçåÅäìÇÉÇ íêáìãéÜ~åíäó=ïáíÜ=
Üáë=ãçìíÜ=K=K=K=~=ëáäÉåí=ÜçäÉI=ÄÉÅ~ìëÉ åç= ëçìåÇ= ï~ë= åÉÉÇÉÇ= íç= Éñéä~áåKÒ= tÜáíÉI= ÜçïÉîÉêI ã~âÉë=åç=Åä~áãë=íç=ëìÅÜ=áããáåÉåÅÉK=_ìí=Üáë=ëÜ~ííÉêáåÖ çÑ=ëóåí~ñ=éçáåíë=ÄÉóçåÇ=åçêã~ä=éÉêÅÉéíáçåë=íç=~=ÜáÖÜÉê éìêéçëÉ= ~ë= ëìêÉäó= ~ë= ÇáÇ= aìÑÑáÉäÇÛë= áåëéáê~íáçå= ÇÉÅä~êÉ QVU

ai_=PPO

m~íêáÅâ=tÜáíÉ

ÇìêáåÖ= ïÜáÅÜ= ëÜÉ= áë= ë~îÉÇ= Äó= ÜÉê= íçìÖÜ= dìäó~ë= ÜÉêáJ í~ÖÉK=fí=~äëç=ÜÉäéë=ÜÉê=èìÉëíáçå=íÜÉ=ä~ïë=çÑ=Åáîáäáò~íáçåI ~ë=ïÜÉå=ëÜÉ=áå~ÇîÉêíÉåíäó=é~êíáÅáé~íÉë=áå=Å~ååáÄ~äáëãÔ ÇÉëÅêáÄÉÇ= ~ë= ~=
ë~Åê~ãÉåíÒ= áå= ~= ëÉííáåÖ= çÑ=
ÉñèìáëáíÉ áååçÅÉåÅÉKÒ=qÜáë=ëÅÉåÉ=åçìêáëÜÉë=
åçí=çåäó=ÜÉê=~åáã~ä ÄçÇó= Äìí= ëçãÉ= Ç~êâÉê= åÉÉÇ= çÑ= íÜÉ= ÜìåÖêó= ëéáêáíIÒ ëíêÉåÖíÜÉåáåÖ= ê~íÜÉê= íÜ~å= ÇáãáåáëÜáåÖ= ÜÉê= ëí~íìêÉ ÄÉÑçêÉ=ëÜÉ=áë=äÉÇ=Ä~Åâ=íç=~=ïÜáíÉ=ëÉííäÉãÉåí=Äó=ÜÉê=äçîÉê ~åÇ= êÉëÅìÉêI= íÜÉ= ÉëÅ~éÉÇ= ÅçåîáÅí= g~Åâ= `Ü~åÅÉK= eçï íÜÉëÉ= çêÇÉ~äë= ïáää= ~ÑÑÉÅí= ÜÉê= ~ãçåÖ= ëçJÅ~ääÉÇ= ÅáîáäáòÉÇ ÄÉáåÖë= áë= ìåÅäÉ~êK= qç= ÜÉê= ÑÉääçï= ëÉííäÉêë= ëÜÉ= ~ééÉ~êë ÉåáÖã~íáÅI=~ë=ëÜÉ=ÇçÉë=íç=ÜÉêëÉäÑW=
jêë=oçñÄìêÖÜ=ÅçìäÇ åçí= Ü~îÉ= Éñéä~áåÉÇ= íÜÉ= êÉ~ëçå= Ñçê= ÜÉê= ÄÉáåÖ= íÜÉêÉI= çê ïÜÉíÜÉê= ëÜÉ= Ü~Ç= ëÉêîÉÇ= ~= éìêéçëÉI= ÉîÉêKÒ= qÜÉ= åçîÉä ÉåÇë=í~åí~äáòáåÖäó=ïáíÜ=~å=áãéäáÅáí=ï~êåáåÖ=~Ö~áåëí=íÜÉ Üìã~å= éêÉÇáäÉÅíáçå= íç=
Öê~ëé= ~í= ~åó= ÅáêÅìãëí~åíá~ä ëíê~ï=ïÜáÅÜ=ã~ó=áåÇáÅ~íÉ=~å=çêÇÉêÉÇ=ìåáîÉêëÉKÒ= cêçã= íÜÉ= ãóëíÉêó= çÑ= jêëK= oçñÄìêÖÜI= tÜáíÉ ãçîÉÇ=Ç~êáåÖäó=íç=Üáë=çïå=éêÉÇáÅ~ãÉåí=áå=qÜÉ=qïóÄçêå ^ÑÑ~áêK= ^äíÜçìÖÜ= É~êäáÉê= åçîÉäë= Ü~Ç= áåÅäìÇÉÇ= ëÉñì~ääó ~ãÄáî~äÉåí= ÑáÖìêÉëI= ëìÅÜ= ~ë= bäóçí= pí~åÇáëÜ= çê= t~äÇç _êçïåI=íÜáë=ïçêâ=áë=Üáë=Ñáêëí=çîÉêíI=ÉñíÉåÇÉÇ=éçêíê~áí=çÑ ~= Ö~ó= ã~äÉK= bÇÇáÉ= qïóÄçêå= áë= ÑçêÅÉÇ= íç= äÉ~Ç= ~= ëÜ~ã ÉñáëíÉåÅÉ= íÜ~í= äÉ~îÉë= Üáã= ÑÉÉäáåÖ= íÜ~í= ÜÉ= áë= ~=
ãáëí~âÉ íêóáåÖ= íç= ÅçêêÉÅí= áíëÉäÑ Ò= çêI= ãçêÉ= ëïÉÉéáåÖäóI=
íÜÉ ëíê~åÖÉê=çÑ=~ää=íáãÉ=K=K=K=íÜÉ=ÉíÉêå~ä=ÇÉëÉêíÉê=áå=ëÉ~êÅÜ=çÑ ~ëóäìãKÒ= qÜÉ= åçîÉä= áë= ÇáîáÇÉÇ= áåíç= íÜêÉÉ= ëÉÅíáçåë= íÜ~í ÇÉéáÅí= Üáë= î~êáçìë= éÉêëçå~É= ~åÇ= íÜÉ= ÇáäÉãã~ë= íÜÉó Å~ìëÉK= få= íÜÉ= Ñáêëí= ÜÉ= ã~ëèìÉê~ÇÉë= ~ë= bìÇçñá~I= óçìåÖ ïáÑÉ= çÑ= íÜÉ= ~ÖáåÖ= dêÉÉâ= ^åÖÉäç= s~í~íòÉë= çå= íÜÉ= `∑íÉ ÇÛ^òìêK= qÜÉáê= éêÉÅ~êáçìë= áÇóääI= ÜçïÉîÉêI= Åçåëí~åíäó Ñ~ÅÉë= ÉñéçëìêÉ= Äó= íÜÉ= éêóáåÖ= ÜÉíÉêçëÉñì~ä= ïçêäÇI= ~ë ïÉää=~ë=Äó=àÉ~äçìëó=~åÇ=íÜÉ=ÅÜ~êÖÉÇ=Éãçíáçåë=íÜ~í=Çê~ï íÜÉ=íïç=ãÉå=íçÖÉíÜÉêK=fí=ÉåÇë=ïáíÜ=^åÖÉäçÛë=ÇÉ~íÜ=~åÇ íÜÉ=áãéêÉëëáçå=íÜÉáê=êÉä~íáçåëÜáé=ÅçåîÉóë=íç=çìíëáÇÉêë=çÑ áíë= ÇÉéê~îáíóI= ïÜáÅÜ= áë= ÑçÅìëÉÇ= Äó= ~= ëèì~äáÇ= Ä~íÜêççã ~åÇ=~=ÖêçíÉëèìÉäó=ä~êÖÉ=ÉåÉã~K=m~êí=O=éêçÄäÉã~íáòÉë=íÜÉ Åìäí=çÑ=^ìëíê~äá~å=ã~ëÅìäáåáíóK=fí=çéÉåë=ïáíÜ=bÇÇáÉ=qïóJ ÄçêåI=~=ÇÉÅçê~íÉÇ=ï~ê=ÜÉêçI=êÉíìêåáåÖ=ÜçãÉI=ÅçåîáåÅÉÇ íÜ~í= ÜÉ= Ü~ë= ÄÉÉå=
Äçêå= ïáíÜçìí= íÜÉ= êÉèìáëáíÉë= Ñçê Öê~ÅÉKÒ=tçêâáåÖ=åÉñí=~ë=~=à~ÅâÉêççI=ÜÉ=íêáÉë=íç=ÅçãÉ=
íç íÉêãë= ïáíÜ= Üáë= ÄçÇó= K= K= K= íç= äáîÉ= áå= ~ÅÅçêÇ~åÅÉ= ïáíÜ ~ééÉ~ê~åÅÉëÒ=áå=~=ãáäáÉì=Ççãáå~íÉÇ=Äó=~å=~ÖÖêÉëëáîÉäó ã~ëÅìäáåÉ= ÉíÜçëK= pÉñì~ä= áåíÉêÅçìêëÉ= ïáíÜ= íÜÉ= ëí~íáçåJ çïåÉêÛë=ïáÑÉI=ÜçïÉîÉêI=Ñ~áäë=íç=Éëí~ÄäáëÜ=Üáë=ã~äÉ=áÇÉåJ íáíóK=^í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=íÜÉ=ëìééçëÉÇäó=ìåáí~êó=áã~ÖÉ=çÑ ^ìëíê~äá~å= ã~ëÅìäáåáíó= ÄÉÖáåë= íç= Ñê~ÖãÉåíK= cáêëíI= íÜÉ ÅçåèìÉêçê=çÑ=íÜÉ=ä~åÇI=dêÉÖ=iìëÜáåÖíçåI=áë=êÉîÉ~äÉÇ=çå åÉ~êÉê= ~Åèì~áåí~åÅÉ= íç= Ü~îÉ= ~= ÖÉåíäÉI= ïçåÇÉêáåÖ= ëáÇÉK qÜáë= Ñêìëíê~íÉÇ= éçÉí= éÉêáçÇáÅ~ääó= Çáë~ééÉ~êë= çîÉêëÉ~ë
íç= äçëÉÔçê= ÑáåÇ= ÜáãëÉäÑKÒ= kÉñíI= íÜÉ= ÉãÄçÇáãÉåí= çÑ
áåîáçä~ÄäÉ=ã~ëÅìäáåáíóIÒ=Üáë=çîÉêëÉÉêI=açå=mêçïëÉI=ÇáëJ éä~óë=ÜçãçÉêçíáÅ=áãéìäëÉëK=qÜçìÖÜ=çëíÉåí~íáçìëäó=îáêJ áäÉ= ~åÇ= íáêÉäÉëëäó= Äç~ëíáåÖ= çÑ= Üáë= ÅçåèìÉëíë= ~ãçåÖ= íÜÉ

çéÉåë=~åÇ=ÅäçëÉë=ïáíÜ=íÜáë=éÉêëçå=Ñçê=ïÜçã=ëÉêîáÅÉ=áë=~ ï~ó=çÑ=äáÑÉK=eÉê=Å~é~Åáíó=Ñçê=ãìåÇ~åÉ=ÉéáéÜ~åáÉë=àçáåë ÜÉê=íç=tÜáíÉÛë=êáÇÉêë=áå=íÜÉ=ÅÜ~êáçíI=~åÇ=~í=íÜÉ=ÉåÇ=ëÜÉ áë=íê~åëÑáÖìêÉÇ=Äó=~=Ñ~áíÜJÅçåÑáêãáåÖ=äáÖÜíI=íçç=ëçäáÇ=~åÇ éçïÉêÑìä=íç=ï~êÇ=çÑÑK= qÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=NVTP=ÅÜ~åÖÉÇ=tÜáíÉÛë=äáÑÉ=~åÇ ïçêâK=ré=ìåíáä=íÜÉå=ÜÉ=Ü~Ç=ëìÅÅÉëëÑìääó=~îçáÇÉÇ=ÖáîáåÖ áåíÉêîáÉïë=çê=í~âáåÖ=~=éìÄäáÅ=ëí~åÇ=çå=áëëìÉë=çÑ=å~íáçå~ä áãéçêí~åÅÉI=Åä~áãáåÖ=íÜ~í=~=ïêáíÉê=ë~áÇ=ïÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=íç ë~ó= áå= Üáë= ïçêâëK= fåíÉêå~íáçå~ä= êÉÅçÖåáíáçåI= ÅçìéäÉÇ ïáíÜ= ìåéêÉÅÉÇÉåíÉÇ= äçÅ~ä= ~Öáí~íáçåëI= ïÉ~âÉåÉÇ= íÜáë êÉëçäîÉI=~åÇ=ÜÉ=Å~ãé~áÖåÉÇ=Ñçê=áëëìÉë=~ë=ÇáîÉêëÉ=~ë=ë~îJ áåÖ=cê~ëÉê=fëä~åÇI=êÉáåëí~íáåÖ=íÜÉ=ë~ÅâÉÇ=i~Äçê=ÖçîÉêåJ ãÉåíI= ~åÇ= ëíçééáåÖ= ÅçåëÅêáéíáçå= Ñçê= íÜÉ= ï~ê= áå sáÉíå~ãK= _áÖ= qçóë= ÉñéêÉëëÉÇ= Üáë= ÇáëÖìëí= ïáíÜ= póÇåÉó éçïÉê=ÄêçâÉêëI=~åÇ=íÜÉ=ë~ãÉ=éêáîáäÉÖÉÇ=ÅäáèìÉ=~äëç=ÑÉäí Üáë= ïê~íÜ= ïÜÉå= ÜÉ= ãçìåíÉÇ= íÜÉ= éçÇáìã= íç= ÇÉåçìåÅÉ ìê~åáìã=ãáåáåÖK=
iáÑÉ=áå=íÜáë=éáÑÑäáåÖ=_êáíáëÜ=ÅçäçåóIÒ=ÜÉ ëí~íÉÇI=
Ü~ë= ã~ÇÉ= ãÉ= ~= êÉéìÄäáÅ~å= ~åÇ= ÇêáîÉå= ãÉ ~äï~óë=Ñ~êíÜÉê=íç=íÜÉ=iÉÑíI=íáää=f=~ã=ïÜ~í=íÜÉ=ÅçåëÉêî~J íáîÉë= ÇÉëÅêáÄÉ= ~ë= ~= Úíê~áíçê= íç= ãó= Åä~ëëKÛÒ= iÉëë= éìÄäáÅäóI ÜÉ=ï~ë=~=ãìåáÑáÅÉåí=ÄÉåÉÑ~ÅíçêK=eáë=éêáòÉ=ãçåÉó=Ñêçã píçÅâÜçäã= ÑìåÇÉÇ= ~= Öê~åí= Ñçê= ^ìëíê~äá~å= ïêáíÉêëK= eÉ Ö~îÉ=ÖÉåÉêçìëäó=íç=Å~ìëÉë=ÜÉ=Ñ~îçêÉÇI=~åÇ=ÜÉ=ã~ÇÉ=äáÄJ Éê~ä= ~êí= ÄÉèìÉëíë= íç= íÜÉ= pí~íÉ= d~ääÉêó= çÑ= kÉï= pçìíÜ t~äÉëK cê~ëÉê=fëä~åÇ=~äëç=áåíÉêÉëíÉÇ=Üáã=~ë=íÜÉ=ëÉííáåÖ=Ñçê ~= åçîÉä= íÜ~í= Ü~Ç= äçåÖ= ~ï~áíÉÇ= ÅçãéäÉíáçåI= ^= cêáåÖÉ= çÑ iÉ~îÉëK=_ÉÖìå=áå=NVSNI=áíë=ëíçêó=çÑ=~å=båÖäáëÜïçã~åÛë ëìêîáî~ä= ~ãçåÖ= ^ÄçêáÖáåÉëI= ~ÑíÉê= ëÜáéïêÉÅâ= çÑÑ= íÜÉ nìÉÉåëä~åÇ= Åç~ëíI= äÉÑí= Üáã= ~ãéäÉ= ä~íáíìÇÉ= íç= ëéÉÅìä~íÉ çå=íÜÉ=áãé~Åí=çÑ=^ìëíê~äá~=çå=áíë=ïÜáíÉ=ëÉííäÉêë=~åÇ=~äëç çå= íÜÉ= âáåÇ= çÑ= éÉêëçå= ïÜç= ÅçìäÇ= Ü~îÉ= ëìêîáîÉÇ= bäáò~ cê~ëÉêÛë=çêÇÉ~äK=få=íÜÉ=åçîÉä=ëÜÉ=ëí~êíë=çìí=~ë=~=ëáãéäÉ `çêåáëÜ=Ñ~êã=ÖáêäI=bääÉå=dìäó~ëI=ÅäçëÉ=íç=å~íìêÉ=Äìí=~äëç ïáíÜ= ìåÇÉÑáåÉÇ= ~ëéáê~íáçåë= êÉéêÉëÉåíÉÇ= Äó= qáåí~ÖÉäI= ~ åÉ~êÄó=ëáíÉI=ëÜêçìÇÉÇ=áå=ãóíÜI=ïÜáÅÜ=ëÜÉ=Ü~ë=åÉîÉê=îáëJ áíÉÇK= kÉñí= ÅçãÉë= áåÇìÅíáçå= áåíç= båÖäáëÜ= ëçÅá~ä= äáÑÉ íÜêçìÖÜ=íÜÉ=oçñÄìêÖÜ=ÄêçíÜÉêëK=eÉê=ëáÅâäóI=é~ãéÉêÉÇ ÜìëÄ~åÇI=^ìëíáåI=éêçîáÇÉë=ÜÉê=ïáíÜ=~=Åìäíáî~íÉÇ=îÉåÉÉêI Äìí=ÜÉ=áë=áää=ÉèìáééÉÇ=íç=ÇÉ~ä=ïáíÜ=Ü~êëÜ=êÉ~äáíáÉëK=låÉ ~ëáÇÉ=êÉÇìÅÉë=Üáë=ÉñéÉåëáîÉ=ÉÇìÅ~íáçå=íç=
~=Çìëí=çÑ=ÇáÅJ íáçå~êó= ïçêÇë= ~åÇ= ìëÉäÉëë= âåçïäÉÇÖÉÒX= ~åçíÜÉê= åçíÉë íÜ~í=Ñçê=Üáã=ÇÉ~íÜ=áë=~=äáíÉê~êó=ÅçåÅÉáíK=råÑìäÑáääÉÇ=é~ëJ ëáçå= éêçéÉäë= bääÉå= áåíç= ~ÇìäíÉêó= ïáíÜ= ^ìëíáåÛë= ãçêÉ êçÄìëí= ÄêçíÜÉêI= d~êåÉíI= ïÜç= áë=
äÉëë= ÜÉê= ëÉÇìÅÉê= íÜ~å íÜÉ= áåëíêìãÉåí= ëÜÉ= Ü~Ç= ÅÜçëÉå= Ñçê= ãÉ~ëìêáåÖ= ÇÉéíÜë ëÜÉ= ï~ë= íÉãéíÉÇ= íç= ÉñéäçêÉKÒ= i~íÉêI= íÜáë= Éñéäçê~íáçå Ö~áåë= ëéÉÉÇ= ïÜÉå= íÜÉ= çîÉêä~ó= çÑ= ïÜáíÉ= ~ÅÅìäíìê~íáçåI íçÖÉíÜÉê= ïáíÜ= ÜÉê= ÅäçíÜÉëI= ~êÉ= îáçäÉåíäó= ëíêáééÉÇ= ~ï~ó Äó= íÜÉ= áåÇáÖÉåçìë= éÉçéäÉI= áå= ~= î~êá~íáçå= çå= tÜáíÉÛë êÉÅìêêáåÖ= Å~ää= íç= éìí= ~ëáÇÉ= åçåÉëëÉåíá~äëK= ^Ç~éíáåÖ= íÜÉ êìÇÉ= ~åÇ= ë~î~ÖÉ= ï~ó= çÑ= äáÑÉ= çÑ= ÜÉê= ^ÄçêáÖáå~ä= Å~éíçêë ÄÉÅçãÉë= Ñçê= bääÉå= ~= êáíÉ= çÑ= é~ëë~ÖÉ= íç= ëÉäÑJâåçïäÉÇÖÉI QVV

m~íêáÅâ=tÜáíÉ

ai_=PPO

Å~êÉÉê=
~ë= íêìíÜÑìääó= ~åÇ= ëáãéäó= ~ë= f= Å~åKÒ= qç= dê~J Ü~ã=dêÉÉåÉ=ÜÉ=êÉÑÉêêÉÇ=íç=cä~ïë=áå=íÜÉ=dä~ëë=~ë=
qÜÉ mççÑÛë= mêçÖêÉëëKÒ= aáÖåáÑáÉÇI= óÉí= ~äëç= äáîÉäó= ~åÇ= Å~åJ ÇáÇI=íÜÉ=Äççâ=éêçîáÇÉë=~å=áåÇáëéÉåë~ÄäÉ=ÖìáÇÉ=íç=Üáë äáÑÉ= ~åÇ= ïçêâÔ~ë= ïÉää= ~ë= ~= ÅçÜÉêÉåí= éáÅíìêÉ= çÑ= Üáë ÇÉîÉäçéãÉåí=íÜ~í=ÇçÉë=åçí=Çç=Ñìää=àìëíáÅÉ=íç=Üáë=ëÉåëÉ çÑ= ÜáãëÉäÑ= ~ë= ëÜáÑíáåÖI= Ñê~ÖãÉåíÉÇI= éçäóéÜçåáÅK= få ä~íÉê= äáÑÉ= tÜáíÉ= ã~áåí~áåÉÇ= íÜ~í= Üáë= áãéçêí~åí= ÑáÅJ íáçå~ä= ÅÜ~ê~ÅíÉêë= ïÉêÉ= ä~íÉåí= ~ëéÉÅíë= çÑ= ÜáãëÉäÑI= ~åÇ íÜ~í= ÜÉ= ï~ë=
ëÉîÉê~ä= éÉçéäÉ= áå= çåÉÒ= ïáíÜ=
çåäó= çåÉ äáÑÉ= ÄÉíïÉÉå= íÜÉãKÒ= qÜÉëÉ= ÇáîÉêëÉ= éÉêëçå~É= ÑáåÇ îçáÅÉ=áå=Üáë=Ñáå~ä=åçîÉäI=éêáã~êáäó=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=áã~ÖáåJ áåÖë=çÑ=ÇÉãÉåíÉÇ=^äÉñI=~ë=ïÉää=~ë=íÜêçìÖÜ=ÜÉê=Ñ~ãáäó ~åÇ=ÑêáÉåÇëK=fåÅäìÇÉÇ=ÜÉêÉ=áë=ÜÉê=ÑìíìêÉ=ÉÇáíçêI=m~íêáÅâ tÜáíÉÔ~êíÜêáíáÅI= ÅêçíÅÜÉíóI= ~åÇ=
íçç= éáëëJÉäÉÖ~åí= Äó Ü~äÑIÒ= ïÜç= ëÜ~êÉë= ãçêÉ= íÜ~å= ìåäáâÉäó= ÄäìÉ= ÉóÉë= ïáíÜ íÜáë=dêÉÉâ=Ççï~ÖÉêK=eÉê=ãáåÇI=äáâÉ=ÜáëI=íìêåë=êÉéÉ~íJ ÉÇäó= íç= èìÉëíáçåë= çÑ= ëÉñì~äáíóI= Ñ~ãáäó= êÉä~íáçåëI= êÉäáJ ÖáçåI= ~åÇ= íÜÉ= íÜÉ~íÉêI= ïÜáäÉ= íç= ÜÉê= áë= ~ííêáÄìíÉÇ= Üáë Ä~ïÇáåÉëë= ~åÇ= ÇÉëáêÉ= íç= ëÅ~åÇ~äáòÉK= få= ÜÉê= Ñ~åí~ëáÉë ^äÉñI=~ë=~=Ö~íÉJÅê~ëÜÉê=ïÜç=ëìÇÇÉåäó=ãçêéÜë=áåíç=~å ~éçÅ~äóéíáÅ= ÜçêëÉïçã~åI= ÅçåÑêçåíë= ÇáîÉêëÉ=
ÇáåçJ ë~ìêë=çÑ=Çáë~ëíÉêIÒ=çêI=~ë=~å=áåã~íÉ=çÑ=íÜÉ=éëóÅÜá~íêáÅ Üçëéáí~ä=_çåâÉêë=eáääI=Ü~ë=ÜÉê=Ñ~ÅÉ=ëãÉ~êÉÇ=ïáíÜ=ÜÉê çïå= ÉñÅêÉãÉåíK= ^êÅÜáîÉëI= ~ë= ^äÉñ= ~ëëÉêíëI=
~êÉ= çåäó Ü~äÑ= íÜÉ= íêìíÜKÒ= qÜÉ= çíÜÉê= Ü~äÑ= áë= éêçîáÇÉÇ= Äó= íÜáë ÅçÇ~=íÜ~í=Éå~ÄäÉë=íÜÉ=~ìíÜçê=íç=êÉÑäÉÅí=çå=íÜÉ=ÅêÉ~íáîÉ éêçÅÉëëI=íÜÉ=î~Ö~êáÉë=çÑ=áÇÉåíáíóI=~åÇ=íÜÉ=éìÄäáÅ=ÑáÖìêÉ ÜÉ=Ü~ë=ÄÉÅçãÉK= tÜáíÉI=~ë=ÜÉ=çåÅÉ=~ÅâåçïäÉÇÖÉÇI=
Ü~Ç=íÜÉ=ïêçåÖ ÅÜÉãáëíêó= Ñçê= Ü~ééáåÉëëKÒ= `óåáÅ~äI= ÜçãçëÉñì~äI= ~åÇ ìåÑçêÖáîáåÖI= íç= íÜÉ= ÉåÇ= ÜÉ= ÑáêÉÇ= çÑÑ= Ä~êÄë= ~Ö~áåëí= ~ ïçêäÇ=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉ=åÉîÉê=ÑÉäí=~í=ÜçãÉK=_ÉáåÖ=Ö~ó=êçìëÉÇ áå=Üáã=~=ëÉäÑJäç~íÜáåÖ=ÜÉ=åÉîÉê=èìáíÉ=ëÜÉÇK=_ìí=ÜÉ=~äëç ÅêÉÇáíÉÇ= Üáë= ÜçãçëÉñì~äáíó= ïáíÜ= ëÜ~êéÉåáåÖ= Üáë= ãáåÇI íÉ~ÅÜáåÖ=Üáã=íÜÉ=î~äìÉ=çÑ=ÖÉåíäÉåÉëëI=~åÇ=~ï~âÉåáåÖ=áå Üáã=~=ëóãé~íÜó=Ñçê=çíÜÉê=çìíëáÇÉêëI=ëìÅÜ=~ë=^ÄçêáÖáåÉëI áããáÖê~åíëI=~åÇ=íÜÉ=Çáë~ÄäÉÇK jçêÉçîÉêI=ÄÉáåÖ=Ö~ó=~ííìåÉÇ=Üáã=íç=íÜÉ=î~äìÉ=çÑ íÜÉ=áêê~íáçå~ä=~åÇ=íÜÉ=é~áåÑìäI=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=ëÜçÅâáåÖ ~ëéÉÅíë=çÑ=Üáë=~êíK=tÜáíÉ=Ñ~ìäíÉÇ=`Üêáëíá~åáíó=Ñçê=ÇçïåJ Öê~ÇáåÖ= íÜÉ= ëçêÇáÇ= ~åÇ= íÜÉ= ëÜçÅâáåÖK= eáë= ÄáçÖê~éÜÉê a~îáÇ= j~êê= åçíÉë= íÜ~í= sçëë= ÑÉ~íìêÉë=
~å= ìåéäÉ~ë~åíI ã~ÇI=Ä~ëáÅ~ääó=ìå~ííê~ÅíáîÉ=ÜÉêçKÒ=qÜÉ=êÉäáÖáçìë=ÑÉêîçê sçëë= áåàÉÅíë= áåíç= Üáë= íêÉâ= ~Åêçëë= ^ìëíê~äá~= íìêåë= íÜáë ëíêÉíÅÜ= çÑ= ÇêóI= êçÅâó= íÉêê~áå= áåíç= íÜÉ= mêçãáëÉÇ= i~åÇK qÜÉ=sáîáëÉÅíçê=íÉÉãë=ïáíÜ=îáëÅçìë=ã~ííÉêX=çåäó=Äó=~ÅÅÉéíJ áåÖ=áí=ÇçÉë=eìêíäÉ=aìÑÑáÉäÇ=ÄÉÅçãÉ=~å=~êíáëí=~åÇ=ÉñéÉêáJ ÉåÅÉ=êÉÄáêíÜ=áåíç=~å=ÉíÉêåáíóK=bäáò~ÄÉíÜ=eìåíÉêÛë=íçáäÉíJ ëÉ~í=ÇÉ~íÜ=áå=qÜÉ=bóÉ=çÑ=íÜÉ=píçêã=Å~ääë=ÑçêíÜ=íÜÉ=ÄÉ~ìíáÑìä êçëÉ= ÖêçïáåÖ= çìí= çÑ= ~= ã~åìêÉ= éáäÉ= ~åÇI= ~äçåÖ= ïáíÜ= áíI íÜÉ=ãóëíÉêó=çÑ=ìåáíó=íÜ~í=êÉÇÉÉãë=~ää=çÑ=ÅêÉ~íáçåK qÜÉ=Ç~óíáãÉ=äçÖáÅ=íÜ~í=áåîçâÉë=ãçê~ä=àìÇÖãÉåíë Å~ëíë=äáííäÉ=äáÖÜí=çå=tÜáíÉK=eÉ=ÑäáêíÉÇ=ïáíÜ=Ñ~ëÅáëã=áå=íÜÉ

äçÅ~ä=ïçãÉåI=açå=êÉíìêåë=Çêìåâ=çåÉ=åáÖÜí=~åÇ=Ü~ë=ëÉñ ïáíÜ=bÇÇáÉK qÜÉ=ã~ííÉêJçÑJÑ~Åí=ëí~íÉãÉåíI=~ííêáÄìíÉÇ=íç=j~êÅá~ iìëÜáåÖíçåI=
íÜ~í=çåÉ=áëåÛí=íÜÉ=ë~ãÉ=éÉêëçå=ÉîÉêó=Üçìê çÑ=íÜÉ=ïÉÉâÒ=Ü~ë=ã~ëëáîÉ=ê~ãáÑáÅ~íáçåëI=ïÜáÅÜ=íÜÉ=åçîÉä ÉñéäçêÉëK= qÜÉ= éçëëáÄáäáíó= çÑ= ~ãÄáî~äÉåí= çê= ãìäíáéäÉ áÇÉåíáíó=áë=íÜÉêÉÄó=~ÇãáííÉÇI=~å=çÅÅìêêÉåÅÉ=íÜ~í=Ü~ë=íÜÉ éçíÉåíá~ä= íç= ÇÉëí~ÄáäáòÉ= åçí= çåäó= êÉä~íáçåëÜáéë= Äìí= ~äëç ÖÉåÇÉê= Å~íÉÖçêáÉëK= fí= ìäíáã~íÉäó= äÉ~îÉë= bÇÇáÉLbìÇçñá~ ïçåÇÉêáåÖ=
ïÜÉêÉ= Åáîáäáò~íáçå= ÉåÇÉÇI= ~åÇ= ëíáää= ãçêÉI ïÜÉêÉ=áí=ÄÉÖ~åKÒ=få=é~êí=PI=ÇìêáåÖ=Üáë=ëÉÅçåÇ=ÉñíÉåÇÉÇ Çáë~ééÉ~ê~åÅÉ= Ñêçã= póÇåÉóI= ÜÉ= êÉÉãÉêÖÉë= ~ë= b~ÇáíÜ qêáëíI=ã~Ç~ãÉ=çÑ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=áääìëíêáçìë=ÄêçíÜÉäë=çÑ içåÇçåK=jìÅÜ=~ë=íïáäáÖÜí=~åÇ=íÜÉ=äáãÄç=ÄÉíïÉÉå=ï~âáåÖ ~åÇ=ÇêÉ~ãáåÖ=~êÉ=íÜÉ=ëí~íÉë=áå=ïÜáÅÜ=ÜÉLëÜÉ=ÑÉÉäë=
~ë=ãìÅÜ ÜÉêëÉäÑ=~ë=~=Üìã~å=ÄÉáåÖ=Å~å=~ÑÑçêÇ=íç=ÄÉIÒ=ëç=ÜÉê=ÄêçíÜÉä Å~êêáÉë=Ñçêï~êÇ=íÜÉ=íÜÉ~íÉê=çÑ=ëÉÉë~ïáåÖ=äìëíë=íÜ~í=Ü~ë=ÅçåJ ëíáíìíÉÇ=qïóÄçêåÛë=äáÑÉK=qÜÉ=éäçí=áë=ÑìêíÜÉê=ÅçãéäáÅ~íÉÇ=Äó é~ê~ääÉäë=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=Åçäçåá~ä=~åÇ=íÜÉ=ÜçãçëÉñì~ä=ëíêìÖJ ÖäÉë= Ñçê= ~ÅÅÉéí~åÅÉ= ~åÇ= ëÉäÑJìåÇÉêëí~åÇáåÖ= áå= íÜÉ= Ñ~ÅÉ= çÑ ÜçëíáäÉ=åçêãëK=qÜáë=íÜÉãÉ=ìåÑçäÇë=~Ö~áåëí=íÜÉ=Ä~ÅâÇêçé=çÑ ~å=áãéÉåÇáåÖ=bìêçéÉ~å=Å~í~ëíêçéÜÉ=íÜ~í=ãÉå~ÅÉë=áåÇáîáÇJ ì~äë= ~ë= ïÉää= ~ë= ëçÅáÉíó=
ïáíÜ= ÉñíáåÅíáçå= Äó= íÜÉ= ëÉ~ë= çÑ xíÜÉz= Ää~Åâ= ìåêÉ~ëçå= çå= ïÜáÅÜ= áí= Ñäç~íÉÇKÒ= _ÉóçåÇ= íÜÉ íÜÉ~íêáÅ~ä= êçäÉëI= ãáêêçêëI= ~åÇ= Ñ~åí~ëáÉë= íÜ~í= ÉåÉêÖáòÉ ÄçíÜ=íÜÉ=ÄêçíÜÉä=~åÇ=íÜÉ=ïçêäÇ=~í=ä~êÖÉI=b~ÇáíÜLbÇÇáÉL bìÇçñá~= ÖêçéÉë= íçï~êÇ= Ñáå~ä= Åçåëìãã~íáçå= íÜêçìÖÜ äçîÉK= qÜáë= íáãÉI= ÜçïÉîÉêI= íÜÉ= ÑìäÑáääãÉåí= áë= åçåëÉñì~äK fåáíá~ääóI= b~ÇáíÜ= ÑáåÇë= áí= ïáíÜ= ~å= ~êáëíçÅê~í= ïÜçI= ~í= ÜÉê ÄáÇÇáåÖI= êÉåçìåÅÉë= éÜóëáÅ~ä= ÅçìéäáåÖK= eáë= ìåëÉäÑáëÜ êÉëéçåëÉ= áë= çÑÑÉêÉÇ= ~ë= ÅçåîáåÅáåÖ=
éêççÑÒ= çÑ= äçîÉ= ~åÇI Äó=ë~åÖìáåÉ=ÉñíÉåëáçåI=çÑ=áíë=ÇáîáåÉ=Öì~ê~åíçêK=qÜÉåI=áå ~= Ñáêëí= áå= tÜáíÉÛë= ÑáÅíáçåI= íÜÉ= éêçí~Öçåáëí= áë= êÉÅçåÅáäÉÇ ïáíÜ=Üáë=ÇçãáåÉÉêáåÖ=ãçíÜÉêK=fë=~ää=çêÇ~áåÉÇI=áåÅäìÇáåÖ íÜÉ=ÄçãÄ=íÜ~í=Ñáå~ääó=Åìíë=qïóÄçêå=Ççïå=~ë=ÜÉ=Ü~ëíÉåë íç=êÉÅçååÉÅí=ïáíÜ=Üáë=ãçíÜÉê\=^åÇ=áÑ=ëçI=íç=ïÜ~í=ÉåÇ\ qÜÉ= ãçíÜÉê= áë= äÉÑí= áå= ~= Ö~êÇÉå= êÉãáåáëÅÉåí= çÑ= pí~å m~êâÉêÛëI= ãìëáåÖ=
b~ÇáíÜ= bÇÇáÉ= åç= ã~ííÉê= ïÜáÅÜ= íÜáë Ñê~ÖãÉåí=çÑ=ãó=ëÉäÑ=ïÜáÅÜ=f=äçëí=áë=åçï=êÉíìêåÉÇ=ïÜÉêÉ áí=ÄÉäçåÖëIÒ=áå=íÜÉ=Åçãé~åó=çÑ=~=èìáòòáÅ~ä=ÄáêÇI=Üáë=ÄÉ~â ê~áëÉÇ=
íçï~êÇë=íÜÉ=ëìåKÒ= jÉãçáêë= Ççãáå~íÉÇ= tÜáíÉÛë= ä~ëí= éêçÇìÅíáîÉ óÉ~êëÔ~å=~ìíçÄáçÖê~éÜó=ÑçääçïÉÇ=ÑáîÉ=óÉ~êë=ä~íÉê=Äó jÉãçáêë= çÑ= j~åó= áå= låÉI= ~ääÉÖÉÇäó= ïêáííÉå= Äó= ^äÉñ uÉåçéÜçå=aÉãáêàá~å=dê~ó=~åÇ=ÉÇáíÉÇ=Äó=tÜáíÉK=^í Ñáêëí= ëáÖÜí= íÜÉ= íïç= ïçêâë= ëÉÉã= ìåêÉä~íÉÇI= Äìí= íÜÉó ~Åíì~ääó= ÅçãéäÉãÉåí= É~ÅÜ= çíÜÉêK= qÜÉ= ÇÉã~åÇ= Ñçê áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=íÜÉ=åçîÉäáëí=Ü~Ç=áåÅêÉ~ëÉÇ=ëáåÅÉ=ÜÉ ïçå=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=~åÇ=Ö~áåÉÇ=ÑìêíÜÉê=éìÄäáÅ=éêçãJ áåÉåÅÉI= ~åÇ= tÜáíÉ= ÇÉÅáÇÉÇ= íç= éêÉÉãéí= ÅêáíáÅë=
~åñJ áçìë=íç=éìí=áå=íÜÉ=ï~êíëÒ=Äó=íêóáåÖ=
íç=ëÜçï=ïÜÉêÉ=f íÜáåâ=íÜÉ=êÉ~ä=çåÉë=~êÉKÒ=eÉ=~äëç=íÜçìÖÜí=áí=ï~ë=íáãÉ íç= ÇáëÅìëë= Üáë= ÜçãçëÉñì~äáíóI= Üáë= ÑçêíóJóÉ~ê= ÄçåÇ ïáíÜ= i~ëÅ~êáëI= ~åÇ= íÜÉ= ÑçêÅÉë= íÜ~í= Ü~Ç= éêçéÉääÉÇ= Üáë RMM

ai_=PPO

m~íêáÅâ=tÜáíÉ iÉííÉêëW a~îáÇ= j~êêI= ÉÇKI= m~íêáÅâ= tÜáíÉW= iÉííÉêë= Ejáäëçåë= mçáåíI kKpKtKW= o~åÇçã= eçìëÉ= ^ìëíê~äá~I= NVVQX= içåJ ÇçåW= `~éÉI= NVVQX= = `ÜáÅ~ÖçW= råáîÉêëáíó= çÑ= `ÜáJ Å~Öç=mêÉëëI=NVVSFK

NVPMë= ÄÉÅ~ìëÉ= ~= äçîÉê= ï~ë= çåÉ= çÑ= dÉåÉê~ä= cê~åÅáëÅç cê~åÅçÛë= ~áÇÉëK= s~áåI= éêáÖÖáëÜI= ~åÇ= ÅêìÉäI= ÜÉ= ÜÉäÇ ÖêìÇÖÉë= Ñçê= óÉ~êëK= eÉ= ïçìäÇ= ~ÅÅìëÉ= Üáë= ÇÉíê~Åíçêë= çÑ áÖåçê~åÅÉI= ã~äáÅÉI= ~åÇ= ÅçääìëáçåK= kçê= ÇáÇ= Üáë= ÑêáÉåÇë ÉëÅ~éÉ=Üáë=ïê~íÜK=qÜçìÖÜ=ÜÉ=ÉåàçóÉÇ=ÅççâáåÖ=~åÇ=ÜçëíJ áåÖ=ÇáååÉê=é~êíáÉëI=ÜÉ=ïçìäÇ=ëçãÉíáãÉë=áåëìäí=Üáë=ÖìÉëíë ëç= Äêìí~ääó= íÜ~í= íÜÉó= ïçìäÇ= äÉ~îÉ= íÜÉ= í~ÄäÉ= ãáÇãÉ~äK j~êê= èìçíÉë= tÜáíÉ= ~ë= Å~ääáåÖ= ÜáãëÉäÑ=
~= Ñ~áäìêÉ= ~ë= ~ Üìã~å=ÄÉáåÖKÒ

_áÄäáçÖê~éÜáÉëW ^ä~å= i~ïëçåI= m~íêáÅâ= tÜáíÉ= EjÉäÄçìêåÉW= lñÑçêÇ= råáJ îÉêëáíó=mêÉëëI=NVTQFX táääá~ã=gK=pÅÜÉáÅâI=
^=_áÄäáçÖê~éÜó=çÑ=têáíáåÖë=~Äçìí m~íêáÅâ=tÜáíÉI=NVTOÓNVTUIÒ=qÉñ~ë=píìÇáÉë=áå=iáíÉê~J íìêÉ=~åÇ=i~åÖì~ÖÉI=ON=ENVTVFW=OVSÓPMPK

t~ë= tÜáíÉ= íçç= Ü~êëÜ= çå= ÜáãëÉäÑ\= eÉ= ÇáÇ= Å~ëí çÑÑ= ÑêáÉåÇëI= ëçãÉíáãÉë= ÅçäÇäó= ~åÇ= ~ÄêìéíäóK= _ìí= Üáë Å~é~Åáíó= Ñçê= ëÉäÑJêÉåÉï~ä= áåÅäìÇÉÇ= ÄçåÇáåÖK= få= íÜÉ NVTMëI= ïÜÉå= Üáë= áåíÉêÉëí= áå= íÜÉ= ëí~ÖÉ= êÉîáîÉÇI= ÜÉ ÄÉÑêáÉåÇÉÇ= ~= Üçëí= çÑ= ~ÅíçêëI= ÇáêÉÅíçêëI= ~åÇ= ëí~ÖÉ ÇÉëáÖåÉêëI=ÄÉäáÉîáåÖ=íÜ~íI=ÇÉëéáíÉ=~=ÑçêíóJóÉ~ê=~ÖÉ=Ö~é áå= ãçëí= Å~ëÉëI= íÜÉó= ìåÇÉêëíççÇ= Üáã= ÄÉííÉê= íÜ~å= Üáë ÅçåíÉãéçê~êáÉë=ÇáÇK=

_áçÖê~éÜóW a~îáÇ= j~êêI= m~íêáÅâ= tÜáíÉW= ^= iáÑÉ= Ejáäëçåë= mçáåíI kKpKtKW= o~åÇçã= eçìëÉ= ^ìëíê~äá~I= NVVNX= içåJ ÇçåW=`~éÉI=NVVNX=kÉï=vçêâW=håçéÑI=NVVNFK=

eáë= ä~ëí= óÉ~êë= ÇêÉï= Üáã= áåÅêÉ~ëáåÖäó= áåíç= íÜÉ éìÄäáÅ= ëéÜÉêÉI= Äìí= ïáíÜçìí= ~ÑÑÉÅíáåÖ= Üáë= ÅçåîáÅíáçåë çê= ÄÉäáÉÑëK= _ÉëáÇÉë= ìëáåÖ= Üáë= AUMIMMM= kçÄÉä= mêáòÉ ãçåÉó= íç= äÉåÇ= ~= Ü~åÇ= íç= ëíêìÖÖäáåÖ= ^ìëíê~äá~å= ïêáíJ ÉêëI=ÜÉ=~äëç=ÜÉäéÉÇ=ÑÉÉÇ=~åÇ=ÅäçíÜÉ=póÇåÉóÛë=éççê=~åÇ ÅçåíêáÄìíÉÇ= íç= ^ÄçêáÖáå~ä= Å~ìëÉëK= ^äíÜçìÖÜ= ÜÉ êÉÑìëÉÇ= íç= Å~ãé~áÖå= Ñçê= Ö~ó= êáÖÜíëI= ÜÉ= ã~êÅÜÉÇ íÜêçìÖÜ= póÇåÉóÛë= ê~áå= áå= NVUO= íç= ëéÉ~â= íç= ëçãÉ íÜáêíó=íÜçìë~åÇ=éÉçéäÉ=çå=íÜÉ=åÉÉÇ=Ñçê=åìÅäÉ~ê=Çáë~êJ ã~ãÉåíK= eÉ= ~ÇÇêÉëëÉÇ= íÜÉ= ë~ãÉ= ëìÄàÉÅí= áå= jÉäJ ÄçìêåÉ=áå=NVUUX=íÜÉåI=ÇÉëéáíÉ=ÄÉáåÖ=~ÑÑäáÅíÉÇ=Äó=~ÖÉI çëíÉçéçêçëáëI= ~åÇ= Üáë= äáÑÉäçåÖ= Ä~ííäÉ= ïáíÜ= ~ëíÜã~I= ÜÉ ëíççÇ= ~í= Üáë= äÉÅíÉêå= ëáÖåáåÖ= ÅçéáÉë= çÑ= Üáë= Äççâë= Ñçê ~åçíÜÉê=Ü~äÑ=ÜçìêK

oÉÑÉêÉåÅÉëW j~óJ_êáí=^âÉêÜçäÇI=m~íêáÅâ=tÜáíÉ=E^ãëíÉêÇ~ãW=oçÇçéáI NVUUFX= mÉíÉê= _É~íëçåI= qÜÉ= bóÉ= áå= íÜÉ= j~åÇ~ä~W= m~íêáÅâ= tÜáíÉW= ^ sáëáçå=çÑ=j~å=~åÇ=dçÇ=EiçåÇçåW=bäÉâI=NVTSFX= `~êçäóå= _äáëëI= m~íêáÅâ= tÜáíÉÛë= cáÅíáçåW= qÜÉ= m~ê~Ççñ= çÑ= íÜÉ cçêíìå~íÉ=c~ää=EiçåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVUSFX= páãçå= aìêáåÖI= m~íêáÅâ= tÜáíÉ= EjÉäÄçìêåÉW= lñÑçêÇ= råáJ îÉêëáíó=mêÉëëI=NVVSFX= oçÇåÉó=pK=bÇÖÉÅçãÄÉI=sáëáçå=~åÇ=píóäÉ=áå=m~íêáÅâ=tÜáíÉW=^ píìÇó=çÑ=cáîÉ=kçîÉäë=EqìëÅ~äççë~W=råáîÉêëáíó=çÑ=^ä~J Ä~ã~=mêÉëëI=NVUVFX= j~êíáå= dê~óI= ÉÇKI= m~íêáÅâ= tÜáíÉW= iáÑÉ= ~åÇ= têáíáåÖëW= cáîÉ bëë~óë= EpíáêäáåÖI= pÅçíä~åÇW= `ÉåíêÉ= Ñçê= `çããçåJ ïÉ~äíÜ=píìÇáÉëI=råáîÉêëáíó=çÑ=píáêäáåÖI=NVVNFX= _êá~å= háÉêå~åI= m~íêáÅâ= tÜáíÉ= EiçåÇçåW= j~Åãáää~åI NVUMFX= ^K= jK= jÅ`ìääçÅÜI= ^= qê~ÖáÅ= sáëáçåW= qÜÉ= kçîÉäë= çÑ= m~íêáÅâ tÜáíÉ=EpíK=iìÅá~W=råáîÉêëáíó=çÑ=nìÉÉåëä~åÇ=mêÉëëI NVUPFX= a~îáÇ= gK= q~ÅÉóI= m~íêáÅâ= tÜáíÉW= cáÅíáçå= ~åÇ= íÜÉ= råÅçåëÅáçìë EjÉäÄçìêåÉW=lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUUFX= gçÜå=^K=tÉáÖÉäI=m~íêáÅâ=tÜáíÉ=E_çëíçåW=qï~óåÉI=NVUPFX= dK= ^K= táäâÉëI= ÉÇKI= qÉå= bëë~óë= çå= m~íêáÅâ= tÜáíÉW= pÉäÉÅíáçåë Ñêçã= pçìíÜÉêäó= ENVSQÓSTF= EpóÇåÉóW= ^åÖìë= C oçÄÉêíëçåI=NVTMFX= j~êâ= táääá~ãëI= m~íêáÅâ= tÜáíÉ= EiçåÇçåW= j~Åãáää~åI NVVPFX= mÉíÉê=tçäÑÉI=ÉÇKI=`êáíáÅ~ä=bëë~óë=çå=m~íêáÅâ=tÜáíÉ=E_çëíçåW dK=hK=e~ääI=NVVMFX tçäÑÉI=i~ÇÉå=`ÜçáêëW=qÜÉ=cáÅíáçå=çÑ=m~íêáÅâ=tÜáíÉ=EiÉñáåÖJ íçåW=råáîÉêëáíó=çÑ=hÉåíìÅâó=mêÉëëI=NVUPFK

pìÅÜ=âáåÇäáåÉëë=éçáåíë=íç=~å=áãéçêí~åí=áëëìÉÔíÜ~í çÑ= ëÉêîáåÖ= çíÜÉêë= ïáíÜ= ÇáÖåáíó= ~åÇ= Öê~ÅÉK= tÜáíÉÛë= äáÑÉ Åä~ãçêÉÇ= ïáíÜ= åçáëÉÔíÜÉ= ÖìåÑáêÉ= çÑ= tçêäÇ= t~ê= ffI= áå ïÜáÅÜ=ÜÉ=ëÉêîÉÇ=áå=íÜÉ=o^cX=íÜÉ=óÉ~êäçåÖ=ÅÉäÉÄê~íáçå=çÑ ^ìëíê~äá~Ûë= _áÅÉåíÉååá~ä= áå= NVUUI= ïÜáÅÜ= ÜÉ= Ü~íÉÇX= ~åÇ íÜÉ=ëå~êäáåÖ=ê~ÖÉë=ÜÉ=ÑäÉï=áåíç=~í=ÜçãÉK=^í=íÜÉ=ÅÉåíÉê=çÑ íÜáë=Ñìêçê=ëíççÇ=i~ëÅ~êáëI=
íÜ~í=ëã~ää=dêÉÉâ=çÑ=áããÉåëÉ ãçê~ä=ëíêÉåÖíÜÒ=ïÜç=ëÜ~êÉÇ=tÜáíÉÛë=äáÑÉ=Ñçê=ÑçêíóJëÉîÉå óÉ~êëK=i~ëÅ~êáëÛë=é~íáÉåÅÉI=ÜìãáäáíóI=~åÇ=èìáÉí=ëáãéäáÅáíó ÄêçìÖÜí=Üáã=ãìÅÜ=ÅäçëÉê=íç=tÜáíÉÛë=áÇÉ~ä=çÑ=ëÉäÑäÉëëåÉëë íÜ~å=tÜáíÉ=ÉîÉê=Å~ãÉ=ÜáãëÉäÑK=táíÜçìí=Üáë=åìêíìêÉ=~åÇ ëìééçêíI=tÜáíÉ=ÅçìäÇ=åçí=Ü~îÉ=ïêáííÉå=Üáë=ÄççâëI=~åÇ ÜÉ=âåÉï=áíK m~íêáÅâ=tÜáíÉ=ÇáÉÇ=~ÑíÉê=~=äçåÖ=áääåÉëë=çå=PM=pÉéJ íÉãÄÉê= NVVMK= cáÉêÅÉäó= éêáî~íÉ= ~åÇ= áåÇÉéÉåÇÉåíI= ÜÉ ~ëâÉÇ=Ñçê=Üáë=~ëÜÉë=íç=ÄÉ=ëÅ~ííÉêÉÇ=áå=`ÉåíÉååá~ä=m~êâI ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÜçéÉÇ=íç=éêçíÉÅí=~ë=~=êÉîÉå~åíK=páãáä~êäóI=Üáë åçîÉäë=ÅçåíáåìÉ=íç=Ü~ìåí=^ìëíê~äá~å=áåíÉääÉÅíì~ä=äáÑÉI=íç ëÜçÅâI=áåëéáêÉI=~åÇ=í~åí~äáòÉI=êÉÑäÉÅíáåÖ=~åÇ=ÑìäÑáääáåÖ=Üáë ~åÇ= ^äÉñÛë= ÅêÉÇç= íÜ~í=
ïçêÇë= ~êÉ= ïÜ~í= ã~ííÉêK= bîÉå ïÜÉå= íÜÉó= ÇçåÛí= ÅçããìåáÅ~íÉ= K= K= K= pçãÉÄçÇó= ã~ó ìåÇÉêëí~åÇ=áå=íáãÉKÒ

m~éÉêëW= pçãÉ= çÑ= m~íêáÅâ= tÜáíÉÛë= ã~åìëÅêáéíë= ~êÉ= ÅçääÉÅíÉÇ= ~í íÜÉ=^ìëíê~äá~å=k~íáçå~ä=iáÄê~êóI=`~åÄÉêê~K RMN

m~íêáÅâ=tÜáíÉ

ai_=PPO

^í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉI=ÜçïÉîÉêI=áí=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ÉãéÜ~ëáòÉÇ íÜ~í= tÜáíÉ= áë= äÉëë= éêÉçÅÅìéáÉÇ= íÜ~å= ëçãÉ= çÑ= Üáë= êÉéêÉJ ëÉåí~íáîÉ= ÅçääÉ~ÖìÉë= ïáíÜ= íÜáåÖë= ëéÉÅáÑáÅ~ääó= ^ìëíê~äá~åK ^äíÜçìÖÜ=ãçëí=çÑ=Üáë=åçîÉäë=~êÉ=ëÉí=~Ö~áåëí=~å=^ìëíê~äá~å Ä~ÅâÖêçìåÇI=Üáë=ã~áå=ÅçåÅÉêå=Ü~ë=ÄÉÉå=íç=ÇÉéáÅí=éÉçéäÉ ïÜçëÉ=éêçÄäÉãë=~åÇ=äáîáåÖ=ëáíì~íáçåë=~êÉ=ÜáÖÜäó=áåÇáîáÇìJ ~äáòÉÇI=íê~åëÅÉåÇáåÖ=íÜÉ=äçÅ~ä=~åÇ=íÜÉ=å~íáçå~äK=bîÉå=áå=Üáë ãçëí=íóéáÅ~ääó=^ìëíê~äá~å=ÉéáÅI=qÜÉ=qêÉÉ=çÑ=j~åI=áå=ïÜáÅÜ=~å áãéçêí~åí=é~êí=áë=éä~óÉÇ=Äó=å~íìêÉ=~åÇ=ëçÅáÉíóI=Üáë=éêáåÅáJ é~ä=~áã=Ü~ë=ÄÉÉå=íç=éçêíê~ó=Üáë=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=Ñêçã=íÜÉ=áåëáÇÉI íç=ã~âÉ=íÜÉã=ÅçãÉ=~äáîÉ=åçí=ëç=ãìÅÜ=áå=íÉêãë=çÑ=íóéáÅ~ä çê=~íóéáÅ~ä=ëÉííäÉê=Å~êÉÉêë=~ë=áå=íÜÉ=ÖìáëÉ=çÑ=ìåáèìÉ=áåÇáîáÇJ ì~äëK=^åÇ=ïÜÉå=ÜÉ=~ÅÅçãé~åáÉë=Üáë=ÉñéäçêÉê=sçëë=áåíç=íÜÉ ïáäÇÉêåÉëë=çÑ=íÜÉ=ÅçåíáåÉåíI=íÜ~í=ïáäÇÉêåÉëë=ÄÉÅçãÉë=Ñáêëí ~åÇ= ÑçêÉãçëí= ~= Çê~ã~íáÅ= ëÅÉå~êáç= Ñçê= íÜÉ= çÄëÉëëáçå= ~åÇ ëÉäÑJë~ÅêáÑáÅÉ=çÑ=~=káÉíòëÅÜÉ~å=ïáääéçïÉêK= låÉ=áë=ëíêìÅâ=Äó=íÜÉ=ÑêÉèìÉåÅó=ïáíÜ=ïÜáÅÜ=m~íêáÅâ tÜáíÉ=Ü~ë=ã~ÇÉ=Üáë=ã~áå=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=íç=~=ÖêÉ~íÉê=çê=äÉëëÉê ÇÉÖêÉÉ=çìíëáÇÉêë=áå=êÉä~íáçå=íç=ëçÅáÉíóW=~äáÉåëI=ã~ä~ÇàìëíÉÇ çê=êÉí~êÇÉÇ=éÉçéäÉ=~åÇ=èìáíÉ=çÑíÉå=ãóëíáÅë=~åÇ=òÉ~äçíëK=fí=áë ~ë=íÜçìÖÜ=áå=íÜÉëÉ=éÉçéäÉI=ÇÉëíáíìíÉ=~åÇ=îìäåÉê~ÄäÉ=~ë=íÜÉó ~êÉI= ÜÉ= ÑçìåÇ= áí= É~ëáÉëí= íç= ÇáëÅÉêå= íÜÉ= Üìã~å= èì~äáíáÉë ïÜáÅÜ=Ñ~ëÅáå~íÉ=ÜáãK=qÜáë=áë=íÜÉ=Å~ëÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=çÑ oáÇÉêë=áå=íÜÉ=`Ü~êáçíI=ïÜçëÉ=~äáÉå=ëí~íìë=çê=ÇÉîá~íáçå=ÄêáåÖë íÜÉã=éÉêëÉÅìíáçå=~åÇ=ëìÑÑÉêáåÖ=Äìí=ïÜç=áå=~=ãóëíáÅ~ä=ï~ó ~êÉ=~äëç=íÜÉ=ÉäÉÅíI=îáÅíçêáçìë=áå=íÜÉáê=ãáëÑçêíìåÉK=fí=áë=~äëç íÜÉ=Å~ëÉ=ïáíÜ=íÜÉ=íïç=ÄêçíÜÉêë=áå=qÜÉ=pçäáÇ=j~åÇ~ä~I=ïáíÜ íÜÉáê=Åçåíê~ÇáÅíçêó=ÅÜ~ê~ÅíÉêëW=íÜÉ=ïÉääJ~ÇàìëíÉÇ=Äìí=ëéáêáJ íì~ääó=Ä~êêÉå=~åÇ=íÜÉ=Åäìãëó=Äìí=áåíìáíáîÉäó=éÉêÅáéáÉåíK=få=~ ï~ó=áí=áë=~äëç=íêìÉ=çÑ=íÜÉ=~ääJéÉêî~ÇáåÖ=éêáåÅáé~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉêë áå=tÜáíÉÛë=íïç=ä~íÉëí=~åÇ=ä~êÖÉëí=åçîÉäëW=íÜÉ=~êíáëí=áå=qÜÉ sáîáëÉÅíçê=~åÇ=íÜÉ=çäÇ=ïçã~å=áå=qÜÉ=bóÉ=çÑ=íÜÉ=píçêãK=få=íÜÉ ~êíáëí=íÜÉ=ÅêÉ~íáîÉ=ìêÖÉ=áë=éçêíê~óÉÇ=~ë=~=ëéÉÅáÉë=çÑ=ÅìêëÉI=~ë ~=êÉëìäí=çÑ=ïÜáÅÜ=Üáë=~êí=ÄÉÅçãÉë=~å=~ääJÅçåëìãáåÖ=ÉÑÑçêí=çÑ ïÜáÅÜ= ÄçíÜ= áíë= éê~ÅíáíáçåÉê= ~åÇ= íÜÉ= éÉçéäÉ= ÅäçëÉ= íç= Üáã ÄÉÅçãÉ= íÜÉ= îáÅíáãëK= få= íÜÉ= çäÇ= ïçã~å= íÜÉ= ~ìíÜçê= Ü~ë í~âÉå= íÜÉ= ÉñéÉêáÉåÅÉ= çÑ= ~= ÅóÅäçåÉ= ~ë= íÜÉ= ãóëíáÅ~ä= ÅÉåíêÉ Ñêçã= ïÜáÅÜ= ~å= áåëáÖÜí= ê~Çá~íÉë= íç= ëÜÉÇ= äáÖÜí= çå= ÜÉê= äáÑÉI ïáíÜ=áíë=ã~åó=ãáë~ÇîÉåíìêÉëI=êáÖÜí=ìé=íç=íÜÉ=ãçãÉåí=çÑ ÜÉê=ÇÉ~íÜK= m~íêáÅâ= tÜáíÉ= áë= ~= ê~íÜÉê= ÇáÑÑáÅìäí= ~ìíÜçê= åçí= çåäó ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=Üáë=ëéÉÅá~ä=áÇÉ~ë=~åÇ=éêçÄäÉãë=Äìí=~äëç=éÉêÜ~éë åç=äÉëë=ÇìÉ=íç=Üáë=ìåìëì~ä=ÅçãÄáå~íáçå=çÑ=ÉéáÅ=~åÇ=éçÉíáÅ èì~äáíáÉëK= få= Üáë= Äêç~Ç= å~êê~íáîÉ= ÜÉ= ìëÉë= ~= ÜáÖÜäó= ÅçãJ éêÉëëÉÇ=ä~åÖì~ÖÉI=~=îÉêÄ~ä=~êí=ïçêâÉÇ=çìí=íç=íÜÉ=ä~ëí=ÇÉí~áä ~åÇ=Åçåëí~åíäó=~áãáåÖ=Ñçê=~=ã~ñáãìã=çÑ=ÉñéêÉëëáîÉ=ÉÑÑÉÅíI ~= êÉäÉåíäÉëë= áåíÉåëáÑáÅ~íáçå= çê= ~= ëìÄíäÉ= éÉåÉíê~íáçåK= eÉêÉ ÄÉ~ìíó= ~åÇ= íêìíÜ= ~êÉ= ÅäçëÉäó= ~ääáÉÇ= çê= ÅçãéäÉíÉäó= ÑìëÉÇ íçÖÉíÜÉêW= ~= ÄÉ~ìíó= ê~Çá~íáåÖ= äáÖÜí= ~åÇ= äáÑÉI= ÉîçâáåÖ= íÜÉ éçÉíêó=áåÜÉêÉåí=áå=íÜáåÖëI=áå=å~íìêÉ=~åÇ=áå=~ää=ã~ååÉê=çÑ éÜÉåçãÉå~I=~åÇ=íêìíÜ=ïÜáÅÜ=ÉñéçëÉë=~åÇ=äáÄÉê~íÉëI=ÉîÉå íÜçìÖÜ=~í=Ñáêëí=áí=ã~ó=ëÉÉã=êÉéìÖå~åí=çê=ÑêáÖÜíÉåáåÖK= m~íêáÅâ= tÜáíÉ= áë= ~= ëçÅá~ä= ÅêáíáÅ= ã~áåäó= íÜêçìÖÜ= Üáë ÇÉéáÅíáçå=çÑ=Üìã~å=ÄÉáåÖëI=~ë=ÄÉÑáíë=~=íêìÉ=åçîÉäáëíK=eÉ=áë




NVTP=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=^êíìê=iìåÇâîáëíI=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó Eqê~åëä~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=pïÉÇáëÜF vçìê= j~àÉëíóI= vçìê= oçó~ä= eáÖÜåÉëëÉëI= i~ÇáÉë= ~åÇ dÉåíäÉãÉåI qÜáë= óÉ~êÛë= kçÄÉä= mêáòÉ= Ñçê= iáíÉê~íìêÉ= Ü~ë= ÄÉÉå ~ï~êÇÉÇ= Äó= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãó= íç= íÜÉ= ^ìëíê~äá~å m~íêáÅâ=tÜáíÉK=få=íÜÉÔ~ë=~äï~óëÔÄêáÉÑ=Åáí~íáçåI=ãÉåíáçå=áë ã~ÇÉ= çÑ=
Üáë= ÉéáÅ= ~åÇ= éëóÅÜçäçÖáÅ~ä= å~êê~íáîÉ= ~êí= ïÜáÅÜ Ü~ë= áåíêçÇìÅÉÇ= ~= åÉï= ÅçåíáåÉåí= áåíç= äáíÉê~íìêÉKÒ= qÜÉëÉ ïçêÇë= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ëçãÉïÜ~í= ãáëìåÇÉêëíççÇ= áå= ÅÉêí~áå èì~êíÉêëK=qÜÉó=~êÉ=çåäó=áåíÉåÇÉÇ=íç=ÉãéÜ~ëáòÉ=íÜÉ=éêçãáJ åÉåí=éçëáíáçå=çÅÅìéáÉÇ=Äó=m~íêáÅâ=tÜáíÉ=áå=íÜÉ=äáíÉê~íìêÉ=çÑ Üáë=ÅçìåíêóW=íÜÉó=ëÜçìäÇ=åçí=ÄÉ=í~âÉå=íç=ÇÉåó=íÜÉ=ÉñáëíJ ÉåÅÉ= çÑ= ~å= áãéçêí~åí= ÄçÇó= çÑ= ^ìëíê~äá~å= äáíÉê~íìêÉ= ~é~êí Ñêçã=Üáë=ïêáíáåÖëK= få=Ñ~Åí=~=äçåÖ=ëìÅÅÉëëáçå=çÑ=~ìíÜçêë=Ü~îÉ=ÉåÇçïÉÇ ^ìëíê~äá~å=äáíÉê~íìêÉ=ïáíÜ=~å=áåÇÉéÉåÇÉåÅÉ=~åÇ=~=ÅÜ~ê~ÅíÉê ïÜáÅÜ=~êÉ=ìåãáëí~â~Ääó=^ìëíê~äá~å=~åÇ=Äó=îáêíìÉ=çÑ=ïÜáÅÜ íÜ~í=äáíÉê~íìêÉ=Ü~ë=äçåÖ=ÇÉëÉêîÉÇ=íç=ÄÉ=êÉÖ~êÇÉÇ=áå=íÜÉ=ÉóÉë çÑ=íÜÉ=ïçêäÇ=~ë=ëçãÉíÜáåÖ=ãçêÉ=íÜ~å=~å=ÉñíÉåëáçå=çÑ=íÜÉ båÖäáëÜ=íê~ÇáíáçåK=fí=ïáää=ÄÉ=ëìÑÑáÅáÉåí=ÜÉêÉ=íç=ãÉåíáçå=ëìÅÜ å~ãÉë=~ë=eÉåêó=i~ïëçå=~åÇ=eÉåêó=e~åÇÉä=oáÅÜ~êÇëçåK i~ïëçå=ï~ë=íÜÉ=ëçå=çÑ=~å=áããáÖê~åí=kçêïÉÖá~å=ëÉ~ã~å Äó= íÜÉ= å~ãÉ= çÑ= i~êëÉåI= ~åÇ= áå= Üáë= ëÜçêí= ëíçêáÉë= ÜÉ= Ö~îÉ ~ìíÜÉåíáÅ= ÉñéêÉëëáçå= íç= î~êáçìë= íóéÉë= çÑ= ÇçïåJíçJÉ~êíÜ ^ìëíê~äá~å= ÉñéÉêáÉåÅÉK= qÜÉ= ~ìíÜçêÉëë= ïêáíáåÖ= ìåÇÉê= íÜÉ å~ãÉ=çÑ=eÉåêó=e~åÇÉä=oáÅÜ~êÇëçå=~ÅÜáÉîÉÇ=áå=ÜÉê=ãçëí áãéçêí~åí=ëÉèìÉåÅÉ=çÑ=åçîÉäë=~å=~ìíÜÉåíáÅ=~åÇ=Öê~åÇáçëÉ ãÉãçêá~ä=íç=ÜÉê=Ñ~íÜÉê=~ë=íÜÉ=ÉñéçåÉåí=çÑ=~=äáåÖÉêáåÖ=_êáíJ áëÜ=ï~ó=çÑ=äáÑÉ=áå=^ìëíê~äá~K=kçê=ëÜçìäÇ=çåÉ=åÉÖäÉÅí=~=åìãJ ÄÉê=çÑ=~ãÄáíáçìë=Äìí=ëçãÉïÜ~í=êÉÅçåÇáíÉ=éçÉíë=ïÜç=Ü~îÉ ÜÉáÖÜíÉåÉÇ= ^ìëíê~äá~å= ~ï~êÉåÉëë= ~åÇ= áåíÉåëáÑáÉÇ= íÜÉ ÉñéêÉëëáîÉ=éçïÉêë=çÑ=íÜÉáê=ä~åÖì~ÖÉK= cçê= ~ää= Üáë= çêáÖáå~äáíóI= íÜÉêÉ= áë= åç= ÇÉåóáåÖ= íÜ~í= íÜÉ ïçêâ=çÑ=m~íêáÅâ=tÜáíÉ=Çáëéä~óë=ÅÉêí~áå=íóéáÅ~ä=ÑÉ~íìêÉë=çÑ ^ìëíê~äá~å= äáíÉê~íìêÉ= ÖÉåÉê~ääó= ëÜ~êáåÖ= ïáíÜ= áí= íÜÉ= Ä~ÅâJ ÖêçìåÇI=å~íìê~ä=Üáëíçêó=~åÇ=ï~óë=çÑ=äáÑÉ=çÑ=íÜÉ=ÅçìåíêóK=fí áë=~äëç=ïÉää=âåçïå=íÜ~í=tÜáíÉ=ëí~åÇë=áå=ÅäçëÉ=êÉä~íáçå=íç ~Çî~åÅÉÇ=^ìëíê~äá~å=éáÅíçêá~ä=~êíáëíë=ëìÅÜ=~ë=páÇåÉó=kçä~åI ^êíÜìê=_çóÇ=~åÇ=oìëëÉä=aêóëÇ~äÉI=ïÜç=ïáíÜ=íÜÉ=ãÉ~åë=~í íÜÉáê=Çáëéçë~ä=~áã=~í=ëçãÉíÜáåÖ=çÑ=íÜÉ=ë~ãÉ=ÉñéêÉëëáîÉåÉëë ~ë=ÜÉ=ëÉíë=çìí=íç=~ÅÜáÉîÉ=áå=Üáë=ïêáíáåÖK=^äëç=áí=áë=~å=ÉåÅçìêJ ~ÖáåÖ=ëáÖå=íÜ~í=tÜáíÉÛë=áåÑäìÉåÅÉ=Ü~ë=Öê~Çì~ääó=ã~ÇÉ=áíëÉäÑ ÑÉäí=~åÇ=íÜ~í=ëÉîÉê~ä=çÑ=íÜÉ=ãçëí=éêçãáëáåÖ=óçìåÖ=ïêáíÉêë ~êÉ=íç=ÄÉ=ëÉÉå=~ë=Üáë=ëìÅÅÉëëçêë=áå=çåÉ=ï~ó=çê=~åçíÜÉêK= RMO

ai_=PPO

m~íêáÅâ=tÜáíÉ

é~êÉåíë= ~åÇ= f= íê~îÉääÉÇ= ìé= Ñêçã= j~äã∏= Äó= íê~áåK ^äíÜçìÖÜ=íÜáë=ï~ë=ã~åó=óÉ~êë=~Öç=~åÇ=íÜÉ=îáëáí=çåäó=~ ÄêáÉÑ=çåÉI=íÜÉêÉ=~êÉ=ëíáää=äÉÑí=áå=ãó=ãÉãçêó=íÜÉ=ÅêçëëáåÖ çÑ=ï~íÉêëI=ï~äâë=~äçåÖ=íÜÉ=èì~óë=çÑ=píçÅâÜçäãI=~åÇ=íÜÉ íÜÉå= åÉï= qçïå= e~ääK= EmÉêÜ~éë= f= ëÜ~ää= ~äëç= îÉåíìêÉ= íç ~ÇÇ=áí=ï~ë=áå=píçÅâÜçäã=íÜ~í=f=Çê~åâ=ãó=Ñáêëí=Öä~ëë=çÑ ïáåÉKF=`äáã~íáÅ=ÅçåÇáíáçåë=~åÇ=ãó=ÜÉ~äíÜ=éÉêãáííáåÖ=áí áë=ãó=ïáëÜ=íç=êÉíìêå=çåÅÉ=~Ö~áåI=äççâáåÖ=ïáíÜ=~=óçìíÜÛë ãÉãçêáÉë=~åÇ=~å=çäÇ=ã~åÛë=ÉóÉë=çå=íÜÉ=Åáíó=Ñêçã=ïÜáÅÜ ëç=ä~êÖÉ=~å=Üçåçìê=Ü~ë=åçï=ÄÉÉå=ÄÉëíçïÉÇ=ìéçå=ãÉK=

Ñáêëí= ~åÇ= ÑçêÉãçëí= ~= ÄçäÇ= éëóÅÜçäçÖáÅ~ä= ÉñéäçêÉêI= ~í= íÜÉ ë~ãÉ=íáãÉ=~ë=ÜÉ=êÉ~Çáäó=êÉÑÉêë=íç=áÇÉçäçÖáÅ~ä=îáÉïë=çÑ=äáÑÉ=çê ãóëíáÅ~ä=ÅçåîáÅíáçåë=íç=ÉäáÅáí=íÜÉ=ëìééçêí=~åÇ=íÜÉ=ìéäáÑíáåÖ ãÉëë~ÖÉ=ïÜáÅÜ=íÜÉó=Ü~îÉ=íç=çÑÑÉêK=eáë=êÉä~íáçåëÜáé=íç=ÜáãJ ëÉäÑI= äáâÉ= Üáë= êÉä~íáçåëÜáé= íç= Üáë= ÑÉääçï= ÄÉáåÖëI= áë= ÅçãéäÉñ ~åÇ= Ñìää= çÑ= Åçåíê~ÇáÅíáçåëK= bñ~äíÉÇ= ÇÉã~åÇë= ~êÉ= íÜêçïå áåíç= ëÜ~êé= êÉäáÉÑ= ~Ö~áåëí= ÉãéÜ~íáÅ= ÇÉåá~äëK= m~ëëáçå= ~åÇ äçåÖáåÖ=~êÉ=ÅçåÑêçåíÉÇ=Äó=~=ÇáëíáåÅí=éìêáí~åáëãK=få=Åçåíê~J ÇáëíáåÅíáçå= íç= ïÜ~í= ã~ó= ÄÉ= éêáÇÉ= áå= ÜáãëÉäÑ= ÜÉ= ÖäçêáÑáÉë Üìãáäáíó=~åÇ=Üìãáäá~íáçåI=~=éÉêëáëíÉåí=ÑÉÉäáåÖ=çÑ=Öìáäí=íÜ~í ÇÉã~åÇë= ~íçåÉãÉåí= ~åÇ= ë~ÅêáÑáÅÉK= eÉ= áë= Åçåëí~åíäó ~ëë~áäÉÇ=Äó=ÇçìÄíë=ÅçåÅÉêåáåÖ=íÜÉ=Å~é~Åáíó=çÑ=íÜçìÖÜí=~åÇ ~êíI= ÉîÉå= íÜçìÖÜ= ÜÉ= áë= áåÇÉÑ~íáÖ~ÄäÉ= áå= Üáë= ÜáÖÜJãáåÇÉÇ éìêëìáí=çÑ=ÄçíÜ=íÜÉëÉ=íÜáåÖëK= m~íêáÅâ= tÜáíÉÛë= äáíÉê~êó= ~êí= Ü~ë= ëéêÉ~Ç= Üáë= Ñ~ãÉ íÜêçìÖÜçìí=íÜÉ=ïçêäÇ=~åÇ=ÜÉ=åçï=ê~åâë=~ë=^ìëíê~äá~Ûë ÑçêÉãçëí=êÉéêÉëÉåí~íáîÉ=áå=Üáë=ÑáÉäÇK=eáë=ÅêÉ~íáîÉ=ïçêâI éÉêÑçêãÉÇ=áå=ëçäáíìÇÉ=~åÇ=ÇçìÄíäÉëë=áå=íÜÉ=íÉÉíÜ=çÑ=ÅçåJ ëáÇÉê~ÄäÉ=çééçëáíáçåI=áå=î~êáçìë=âáåÇë=çÑ=~ÇîÉêëáíóI=Ü~ë Öê~Çì~ääó=óáÉäÇÉÇ=ä~ëíáåÖ=~åÇ=éêçÖêÉëëáîÉäó=ãçêÉ=ïáÇÉäó ~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ=êÉëìäíëI=áå=ëéáíÉ=çÑ=íÜÉ=ÇçìÄíë=ÜÉ=ÜáãëÉäÑ ã~ó=Ü~îÉ=Ü~Ç=ÅçåÅÉêåáåÖ=íÜÉ=î~äìÉ=çÑ=Üáë=ÉÑÑçêíëK=qÜÉ ÅçåíêçîÉêëá~ä= ëáÇÉ= çÑ= m~íêáÅâ= tÜáíÉ= áë= ÅçååÉÅíÉÇ= ïáíÜ íÜÉ= ÉñíêÉãÉ= íÉåëáçå= çÑ= Üáë= ëÉäÑJÉñéêÉëëáçåI= ïáíÜ= Üáë ~ëë~ìäí=çå=íÜÉ=ãçëí=ÇáÑÑáÅìäí=éêçÄäÉãëW=íÜÉ=îÉêó=èì~äáíáÉë íÜ~í=ÅçåëíáíìíÉ=Üáë=áåÇáëéìí~ÄäÉ=ÖêÉ~íåÉëëK=táíÜçìí=íÜçëÉ èì~äáíáÉë=ÜÉ=ïçìäÇ=ÄÉ=ìå~ÄäÉ=íç=ÄÉëíçï=íÜÉ=Åçåëçä~íáçå åçï=éêÉëÉåí=áå=íÜÉ=îÉêó=ãáÇëí=çÑ=Üáë=ÖäççãW=íÜÉ=ÅçåîáÅJ íáçå=íÜ~í=íÜÉêÉ=ãìëí=ÄÉ=ëçãÉíÜáåÖ=ãçêÉ=ïçêíÜ=äáîáåÖ=Ñçê íÜ~å=çìê=çåï~êÇ=êìëÜáåÖ=Åáîáäáò~íáçå=ëÉÉãë=íç=çÑÑÉêK qÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó=êÉÖêÉíë=íÜ~í=m~íêáÅâ=tÜáíÉ áë=åçí=ÜÉêÉ=íçÇ~óK=_ìí=~ë=Üáë=êÉéêÉëÉåí~íáîÉ=ïÉ=ÖêÉÉí=çåÉ çÑ=Üáë=ÄÉëí=ÑêáÉåÇëI=íÜÉ=ÉñÅÉääÉåí=^ìëíê~äá~å=~êíáëí=páÇåÉó kçä~åK=^åÇ=åçï=f=ÄÉÖ=óçìI=jêK=kçä~åI=íç=êÉÅÉáîÉ=íÜÉ kçÄÉä= mêáòÉ= Ñçê= iáíÉê~íìêÉI= ~ï~êÇÉÇ= íç= m~íêáÅâ= tÜáíÉI Ñêçã=íÜÉ=Ü~åÇë=çÑ=eáë=j~àÉëíó=íÜÉ=háåÖK=

x«= qÜÉ= kçÄÉä= cçìåÇ~íáçåI= NVTPK= m~íêáÅâ= tÜáíÉ= áë= íÜÉ ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=íÜÉ=íÉñíKz


tÜáíÉW=^ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=pí~íÉãÉåí EtêáííÉå=~í=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=íÜÉ=~ï~êÇáåÖ=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉF= f=ï~ë=Äçêå=çå=j~ó=OUíÜ=NVNO=áå=håáÖÜíëÄêáÇÖÉI içåÇçåI=íç=^ìëíê~äá~å=é~êÉåíëK=sáÅíçê=tÜáíÉ=ï~ë=íÜÉå ÑçêíóJíïçI= Üáë= ïáÑÉI= oìíÜ= táíÜóÅçãÄÉI= íÉå= óÉ~êë óçìåÖÉêK= tÜÉå= f= ï~ë= ëáñ= ãçåíÜë= çäÇ= ãó= é~êÉåíë êÉíìêåÉÇ=íç=^ìëíê~äá~=~åÇ=ëÉííäÉÇ=áå=póÇåÉóI=éêáåÅáé~ääó ÄÉÅ~ìëÉ=ãó=ãçíÜÉê=ÅçìäÇ=åçí=Ñ~ÅÉ=íÜÉ=éêçëéÉÅí=çÑ=íçç ã~åó=ëáëíÉêëJáåJä~ï=çå=íÜÉ=éêçéÉêíóI=áå=ïÜáÅÜ=ãó=Ñ~íÜÉê Ü~Ç= ~å= áåíÉêÉëíI= ïáíÜ= íÜêÉÉ= çäÇÉê= ÄêçíÜÉêëK= _çíÜ= ãó Ñ~íÜÉêÛë=~åÇ=ãó=ãçíÜÉêÛë=Ñ~ãáäáÉë=ïÉêÉ=óÉçã~åJÑ~êãÉê ëíçÅâ= Ñêçã= pçãÉêëÉíI= båÖä~åÇK= jó= ÖêÉ~íJÖê~åÇÑ~íÜÉê tÜáíÉ=Ü~Ç=ÉãáÖê~íÉÇ=íç=kÉï=pçìíÜ=t~äÉë=áå=NUOSI=~ë=~ ÑäçÅâã~ëíÉêI=~åÇ=êÉÅÉáîÉÇ=~=Öê~åí=çÑ=Åêçïå=ä~åÇ=áå=íÜÉ rééÉê=eìåíÉê=s~ääÉóK=kçåÉ=çÑ=ãó=~åÅÉëíçêë=ï~ë=ÇáëíáåJ ÖìáëÜÉÇ= ÉåçìÖÜ= íç= ÄÉ= êÉãÉãÄÉêÉÇI= íÜçìÖÜ= íÜÉêÉ= áë= ~ éäÉ~ëáåÖ=äÉÖÉåÇ=íÜ~í=~=táíÜóÅçãÄÉ=ï~ë=Ñççä=íç=bÇï~êÇ ffK=jó=táíÜóÅçãÄÉ=Öê~åÇÑ~íÜÉê=ÉãáÖê~íÉÇ=ä~íÉê=áå=íÜÉ åáåÉíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêóK=^ÑíÉê=Üáë=ã~êêá~ÖÉ=ïáíÜ=~å=^ìëíê~J äá~åI= ÜÉ= ~åÇ= ãó= Öê~åÇãçíÜÉê= ë~áäÉÇ= Ñçê= båÖä~åÇI= Äìí êÉíìêåÉÇ=ïÜÉå=ãó=ãçíÜÉê=ï~ë=~=óÉ~ê=çäÇK=dê~åÇÑ~íÜÉê táíÜóÅçãÄÉ=ëÉÉãë=íç=Ü~îÉ=ÑçìåÇ=ÇáÑÑáÅìäíó=áå=ëÉííäáåÖX ÜÉ= ÇêáÑíÉÇ= Ñêçã= çåÉ= éêçéÉêíó= íç= ~åçíÜÉêI= Ñáå~ääó= ÇóáåÖ åÉ~ê= jìëïÉääÄêççâ= çå= íÜÉ= rééÉê= eìåíÉêK= jó= Ñ~íÜÉê ~åÇ=ãçíÜÉê=ïÉêÉ=ëÉÅçåÇ=ÅçìëáåëI=íÜçìÖÜ=íÜÉó=ÇáÇ=åçí ãÉÉí= íáää= ëÜçêíäó= ÄÉÑçêÉ= íÜÉáê= ã~êêá~ÖÉK= qÜÉ= táíÜóJ ÅçãÄÉë=ÉåàçóÉÇ=äÉëë=ã~íÉêá~ä=ëìÅÅÉëë=íÜ~å=íÜÉ=tÜáíÉëI ïÜáÅÜ=éÉêÜ~éë=~ÅÅçìåíÉÇ=Ñçê=ãó=ãçíÜÉêÛë=ëÉåëÉ=çÑ=ÜÉê çïå=ëìéÉêáçêáíó=áå=tÜáíÉ=ÅáêÅäÉëK=^äãçëí=~ää=íÜÉ=tÜáíÉë êÉã~áåÉÇ=ïÉÇÇÉÇ=íç=íÜÉ=ä~åÇI=~åÇ=íÜÉêÉ=ï~ë=ëçãÉíÜáåÖ éÉÅìäá~êI=ÉîÉå=ëÜçÅâáåÖI=~Äçìí=~åó=ãÉãÄÉê=çÑ=íÜÉ=Ñ~ãJ áäó=ïÜç=äÉÑí=áíK=qç=ÄÉÅçãÉ=~åó=âáåÇ=çÑ=~êíáëí=ïçìäÇ=Ü~îÉ ÄÉÉå=ìåíÜáåâ~ÄäÉK=iáâÉ=ÉîÉêóÄçÇó=ÉäëÉ=f=ï~ë=áåíÉåÇÉÇ Ñçê=íÜÉ=ä~åÇI=íÜçìÖÜI=î~ÖìÉäóI=f=âåÉï=íÜáë=ï~ë=åçí=íç=ÄÉK jó=ÅÜáäÇÜççÇ=ï~ë=~=ëáÅâäó=çåÉK=fí=ï~ë=ÑçìåÇ=íÜ~í f= ï~ë= ëìÑÑÉêáåÖ= Ñêçã= åçíÜáåÖ= ïçêëÉ= íÜ~å= ~ëíÜã~I= Äìí

x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVTPKz


tÜáíÉW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ ^ë=tÜáíÉ=ï~ë=ìå~ÄäÉ=íç=ÄÉ=éêÉëÉåí=~í=íÜÉ=kçÄÉä=_~åèìÉí=~í=íÜÉ= `áíó=e~ää=áå=píçÅâÜçäãI=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVTPI=íÜÉ=ëéÉÉÅÜ=ï~ë êÉ~Ç=Äó=páÇåÉó=kçä~åW vçìê=j~àÉëíóI=~åÇ=dÉåíäÉãÉå=çÑ=íÜÉ=pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI fí=áë=ïáíÜ=ÖêÉ~í=êÉÖêÉí=íÜ~í=f=Å~ååçí=êÉîáëáí=píçÅâJ Üçäã=çå=ëìÅÜ=~å=çÅÅ~ëáçå=~ë=íçÇ~óK=_ìí=íç=êÉîáëáí=~åÇ ~ííÉåÇ= áå= íÜçìÖÜí= ïáää= åçí= ÄÉ= ÇáÑÑáÅìäíI= ~ë= çåÉ= çÑ= íÜÉ ãÉãçêáÉë= Ñêçã= íê~îÉäë= áå= ãó= óçìíÜ= áë= ÅçååÉÅíÉÇ= ïáíÜ íÜÉ= qçïå= e~ää= çÑ= píçÅâÜçäãK= tÜÉå= f= ï~ë= ëáñíÉÉå= ãó RMP

m~íêáÅâ=tÜáíÉ

ai_=PPO

ÄÉóçåÇ= åÉïëé~éÉêë= ~åÇ= ëíìÇJÄççâëI= ~åÇ= íç= ïÜçã= f ÅçìäÇ=åÉîÉê=ë~ó=~=ïçêÇ=áÑ=ïÉ=ÑçìåÇ=çìêëÉäîÉë=ëíê~åÇÉÇ ~äçåÉ= áå= ~= êççãI= ~ÖêÉÉÇ= íç= äÉí= ãÉ= Ü~îÉ= ~= ëã~ää= ~ääçïJ ~åÅÉ=çå=ïÜáÅÜ=íç=äáîÉ=ïÜáäÉ=íêóáåÖ=íç=ïêáíÉK ^í=íÜáë=éÉêáçÇ=çÑ=ãó=äáÑÉ=f=ï~ë=áå=äçîÉ=ïáíÜ=íÜÉ=íÜÉJ ~íêÉ=~åÇ=ï~ë=áå=~åÇ=çìí=çÑ=áí=íÜêÉÉ=çê=Ñçìê=åáÖÜíë=çÑ=íÜÉ ïÉÉâK= f= íêáÉÇ= ìåëìÅÅÉëëÑìääó= íç= ÖÉí= ïçêâ= ÄÉÜáåÇ= íÜÉ ëÅÉåÉëK= f= ÅçåíáåìÉÇ= ïêáíáåÖ= íÜÉ= Ä~Ç= éä~óë= ïÜáÅÜ= ÑçêíìJ å~íÉäó= åçÄçÇó= ïçìäÇ= éêçÇìÅÉI= àìëí= ~ë= åç= çåÉ= ÇáÇ= ãÉ íÜÉ= ìåâáåÇåÉëë= çÑ= éìÄäáëÜáåÖ= ãó= É~êäó= åçîÉäëK= ^= ÑÉï ëâÉíÅÜÉë= ~åÇ= äóêáÅë= ~ééÉ~êÉÇ= áå= íçéáÅ~ä= êÉîìÉëI= ~= ÑÉï éçÉãë=ïÉêÉ=éêáåíÉÇ=áå=äáíÉê~êó=ã~Ö~òáåÉëK=qÜÉåI=É~êäó áå=NVPVI=~=åçîÉä=f=Ü~Ç=ã~å~ÖÉÇ=íç=ÑáåáëÜI=Å~ääÉÇ=e~ééó s~ääÉóI= ï~ë= éìÄäáëÜÉÇ= áå= içåÇçåI= ÇìÉ= íç= íÜÉ= Ñ~Åí= íÜ~í dÉçÑÑêÉó=dêáÖëçåI=íÜÉ=éçÉíI=íÜÉå=ÉÇáíçê=çÑ=íÜÉ=ã~Ö~òáåÉ kÉï= sÉêëÉ= ïÜáÅÜ= Ü~Ç= ~ÅÅÉéíÉÇ= çåÉ= çÑ= ãó= éçÉãëI= ï~ë ~äëç=êÉ~ÇÉê=Ñçê=~=éìÄäáëÜáåÖ=ÑáêãK=qÜáë=åçîÉäI=~äíÜçìÖÜ ÇÉêáî~íáîÉ= ~åÇ= áå= ã~åó= ï~óë= áåÅçåëáÇÉê~ÄäóI= ï~ë êÉÅÉáîÉÇ= ïÉää= ÉåçìÖÜ= Äó= íÜÉ= ÅêáíáÅë= íç= ã~âÉ= ãÉ= ÑÉÉä= f Ü~Ç=ÄÉÅçãÉ=~=ïêáíÉêK=f=äÉÑí=Ñçê=kÉï=vçêâ=ÉñéÉÅíáåÖ=íç êÉéÉ~í= ãó= ëìÅÅÉëëI= çåäó= íç= ÄÉ= íìêåÉÇ= Ççïå= Äó= ~äãçëí ÉîÉêó= éìÄäáëÜÉê= áå= íÜ~í= ÅáíóI= íáää= íÜÉ= sáâáåÖ= mêÉëëI= ãó ^ãÉêáÅ~å=éìÄäáëÜÉêë=çÑ=~=äáÑÉíáãÉI=íÜçìÖÜí=çÑ=í~âáåÖ=ãÉ çåK qÜáë= ÉñÜáä~ê~íáåÖ= éÉêëçå~ä= ëáíì~íáçå= ï~ë= ëçãÉJ ïÜ~í= ëéçáäí= Äó= íÜÉ= çìíÄêÉ~â= çÑ= ï~êK= aìêáåÖ= íÜÉ= É~êäóI Åçãé~ê~íáîÉäó= ìåÉîÉåíÑìä= ãçåíÜë= f= ÜçîÉêÉÇ= ÄÉíïÉÉå içåÇçå=~åÇ=kÉï=vçêâ=ïêáíáåÖ=íçç=ÜìêêáÉÇäó=~=ëÉÅçåÇ åçîÉäI= qÜÉ= iáîáåÖ= ~åÇ= íÜÉ= aÉ~ÇK= få= NVQM= f= ï~ë= ÅçããáëJ ëáçåÉÇ=~ë=~å=~áê=ÑçêÅÉ=áåíÉääáÖÉåÅÉ=çÑÑáÅÉê=áå=ëéáíÉ=çÑ=ÅçãJ éäÉíÉ=áÖåçê~åÅÉ=çÑ=ïÜ~í=f=ï~ë=ëìééçëÉÇ=íç=ÇçK=^ÑíÉê=~ ÑÉï= Ü~áêJê~áëáåÖ= ïÉÉâë= ~ãçåÖëí= íÜÉ= o^c= ÖêÉ~íë= ~í cáÖÜíÉê= `çãã~åÇ= f= ï~ë= ëÉåí= òáÖò~ÖÖáåÖ= Ñêçã= dêÉÉåJ ä~åÇ=íç=íÜÉ=^òçêÉë=áå=~=iáîÉêéççä=Å~êÖç=Äç~í=ïáíÜ=~=Ö~ÖJ ÖäÉ= çÑ= Éèì~ääó= ê~ï= áåíÉääáÖÉåÅÉ= çÑÑáÅÉêëI= íáää= Ñáå~ääó= ïÉ ä~åÇÉÇ=çå=íÜÉ=dçäÇ=`ç~ëíI=íç=ÄÉ=Ñäçïå=Äó=ÉñçíáÅ=ëí~ÖÉë íç=`~áêçI=áå=~å=~Éêçéä~åÉ=çìí=çÑ=gìäÉë=sÉêåÉK qÜÉ=é~êí=f=éä~óÉÇ=áå=íÜÉ=ï~ê=ï~ë=~=éêÉííó=áåëáÖåáÑJ áÅ~åí= çåÉK= jó= ïçêâ= ~ë= ~å= çéÉê~íáçå~ä= áåíÉääáÖÉåÅÉ çÑÑáÅÉê=ï~ë=~í=ãçëí=ìëÉÑìäK=jìÅÜ=çÑ=íÜÉ=íáãÉ=ï~ë=ëéÉåí ~Çî~åÅáåÖ=çê=êÉíêÉ~íáåÖ=~Åêçëë=ÇÉëÉêíëI=ëáííáåÖ=ï~áíáåÖ=áå ÇìëíJêáÇÇÉå=íÉåíëI=çê=~Ö~áå=áå=íÜ~í=çíÜÉê=ÇÉëÉêíI=~=ÜÉ~ÇJ èì~êíÉêëK= ^í= äÉ~ëí= f= ë~ï= ëçãÉíÜáåÖ= çÑ= ~äãçëí= ÉîÉêó Åçìåíêó=áå=íÜÉ=jáÇÇäÉ=b~ëíK=lÅÅ~ëáçå~ääóI=ÇìêáåÖ=íÜçëÉ óÉ~êë=ÄçãÄë=çê=ÖìåÑáêÉ=ÅêÉ~íÉÇ=ïÜ~í=ëÜçìäÇ=Ü~îÉ=ÄÉÉå ~= êÉ~äáíóI= Äìí= ïÜáÅÜ= áå= Ñ~Åí= ã~ÇÉ= êÉ~äáíó= ëÉÉã= ãçêÉ êÉãçíÉK=f=ï~ë=ìå~ÄäÉ=íç=ïêáíÉI=~åÇ=íÜáë=Ñáå~ääó=ÄÉÅ~ãÉ íÜÉ=Éñéä~å~íáçå=çÑ=ãó=ëí~íÉ=çÑ=ãáåÇW=ãó=Ñä~ïÉÇ=ëÉäÑ=Ü~ë çåäó=ÉîÉê=ÑÉäí=áåíÉåëÉäó=~äáîÉ=áå=íÜÉ=ÑáÅíáçåë=f=ÅêÉ~íÉK mÉêÜ~éë=íÜÉ=ãçëí=áãéçêí~åí=ãçãÉåíë=çÑ=ãó=ï~ê ïÉêÉ=ïÜÉåI=áå=íÜÉ=ïÉëíÉêå=ÇÉëÉêí=çÑ=bÖóéíI=f=ÅçåÅÉáîÉÇ íÜÉ= áÇÉ~= çÑ= çåÉ= Ç~ó= ïêáíáåÖ= ~= åçîÉä= ~Äçìí= ~= ãÉÖ~äçJ ã~åá~Å= dÉêã~åI= éêçÄ~Ääó= ~å= ÉñéäçêÉê= áå= åáåÉíÉÉåíÜ ÅÉåíìêó= ^ìëíê~äá~I= ~åÇ= ïÜÉå= f= ãÉí= ãó= dêÉÉâ= ÑêáÉåÇI

ÉîÉå=ëçI=åçÄçÇó=ïçìäÇ=áåëìêÉ=ãó=äáÑÉK=^ë=~=êÉëìäí=çÑ=íÜÉ ~ëíÜã~= f= ï~ë= ëÉåí= íç= ëÅÜççä= áå= íÜÉ= ÅçìåíêóI= ~åÇ= çåäó îáëáíÉÇ=póÇåÉó=Ñçê=ÄêáÉÑI=îáçäÉåíäó=~ëíÜã~íáÅ=ëçàçìêåë=çå ãó=ï~ó=íç=~=ÜçìëÉ=ïÉ=çïåÉÇ=áå=íÜÉ=_äìÉ=jçìåí~áåëK mêçÄ~Ääó=áåÇìÅÉÇ=Äó=íÜÉ=~ëíÜã~I=f=ëí~êíÉÇ=êÉ~ÇáåÖ=~åÇ ïêáíáåÖ= É~êäó= çåI= ãó= äáíÉê~êó= ÉÑÑçêíë= Ñêçã= íÜÉ= ~ÖÉ= çÑ ~Äçìí=åáåÉ=êìååáåÖ=ÅÜáÉÑäó=íç=éçÉíêó=~åÇ=éä~óëK=tÜÉå íÜáêíÉÉå= f= ï~ë= ìéêççíÉÇ= Ñêçã= ^ìëíê~äá~= ~åÇ= éìí= ~í ëÅÜççä=~í=`ÜÉäíÉåÜ~ãI=båÖä~åÇI=~ë=ãó=ãçíÜÉê=ï~ë=çÑ íÜÉ=çéáåáçå=íÜ~í=ïÜ~í=áë=båÖäáëÜ=áë=ÄÉëíI=~åÇ=ãó=Ñ~íÜÉêI íÜçìÖÜ=~=ÅÜ~ìîáåáëíáÅ=^ìëíê~äá~åI=êÉëéÉÅíÉÇ=ãçëí=çÑ=ÜÉê Å~éêáÅÉëK= ^ÑíÉê= ëÉÉáåÖ= ãÉ=
ëÉííäÉÇÒ= áå= ãó= båÖäáëÜ éêáëçåI=ãó=é~êÉåíë=~åÇ=ëáëíÉê=äÉÑí=Ñçê=^ìëíê~äá~K=få=ëéáíÉ çÑ= ÜçäáÇ~óë= ïÜÉå= f= ï~ë= ÑêÉÉ= íç= îáëáí= içåÇçå= íÜÉ~íêÉë ~åÇ=ÉñéäçêÉ=íÜÉ=ÅçìåíêóëáÇÉI=f=ëéÉåí=Ñçìê=îÉêó=ãáëÉê~J ÄäÉ=óÉ~êë=~ë=~=Åçäçåá~ä=~í=~å=båÖäáëÜ=ëÅÜççäK=jó=é~êÉåíë êÉíìêåÉÇ=Ñçê=íÜÉ=äçåÖ=ÜçäáÇ~ó=ïÜÉå=f=ï~ë=ëáñíÉÉåI=~åÇ íÜÉêÉ= ïÉêÉ= íê~îÉäë= áå= bìêçéÉI= áåÅäìÇáåÖ= pÅ~åÇáå~îá~K kçêï~ó= ~åÇ= pïÉÇÉå= ã~ÇÉ= ~= é~êíáÅìä~ê= áãéêÉëëáçå= çå ãÉ= ~ë= f= Ü~Ç= ÇáëÅçîÉêÉÇ= fÄëÉå= ~åÇ= píêáåÇÄÉêÖ= áå= ãó É~êäó= íÉÉåëÔ~= í~ëíÉ= ãó= båÖäáëÜ= ÜçìëÉã~ëíÉê= ÇÉéäçêÉÇW
vçì=Ü~îÉ=~=ãçêÄáÇ=âáåâ=f=ãÉ~å=íç=ëí~ãé=çìíÒX=~åÇ=ÜÉ íÜÉå=éêçÅÉÉÇÉÇ=íç=ëí~ãé=áí=ÇÉÉéÉê=áåK tÜÉå=f=ï~ë=êáëáåÖ=ÉáÖÜíÉÉå=f=éÉêëì~ÇÉÇ=ãó=é~êJ Éåíë= íç= äÉí= ãÉ= êÉíìêå= íç= ^ìëíê~äá~= ~åÇ= ~í= äÉ~ëí= ëÉÉ ïÜÉíÜÉê=f=ÅçìäÇ=~Ç~éí=ãóëÉäÑ=íç=äáÑÉ=çå=íÜÉ=ä~åÇ=ÄÉÑçêÉ ÖçáåÖ=ìé=íç=`~ãÄêáÇÖÉK=cçê=íïç=óÉ~êë=f=ïçêâÉÇ=~ë=à~ÅâJ ÉêççI= Ñáêëí= áå= íÜÉ= ãçìåí~áåçìë= ëçìíÜÉêå= kÉï= pçìíÜ t~äÉëI= ïÜáÅÜ= ÄÉÅ~ãÉ= Ñçê= ãÉ= íÜÉ= ÄäÉ~âÉëí= éä~ÅÉ= çå É~êíÜI=íÜÉå=çå=íÜÉ=éêçéÉêíó=çÑ=~=táíÜóÅçãÄÉ=ìåÅäÉ=áå íÜÉ=Ñä~íI=ÄäáëíÉêáåÖ=åçêíÜI=éä~ÖìÉÇ=~äíÉêå~íÉäó=Äó=ÇêçìÖÜí ~åÇ= ÑäççÇK= f= Å~å= êÉãÉãÄÉê= ëïáããáåÖ= ãó= ÜçêëÉ íÜêçìÖÜ= ÑäççÇï~íÉêë= íç= ÑÉíÅÜ= íÜÉ= ã~áäI= ~åÇ= ÉåàçóáåÖ= ~ ÇáëÜ= çÑ= ëíÉïÉÇ= åÉííäÉë= ÇìêáåÖ= ~= ÇÉ~êíÜ= çÑ= îÉÖÉí~ÄäÉëK qÜÉ=äáÑÉ=áå=áíëÉäÑ=ï~ë=åçí=ìåÅçåÖÉåá~äI=Äìí=íÜÉ=í~äâ=ï~ë ÉåÇäÉëëäó=çÑ=ïççä=~åÇ=ïÉ~íÜÉêK=f=ÇÉîÉäçéÉÇ=íÜÉ=Ü~Äáí=çÑ ïêáíáåÖ=åçîÉäë=ÄÉÜáåÇ=~=ÅäçëÉÇ=ÇççêI=çê=~í=ãó=ìåÅäÉÛëI çå=íÜÉ=ÇáåáåÖ=í~ÄäÉK=jçêÉ=êÉéêÉÜÉåëáÄäÉ=ëíáääI=~ÑíÉê=ÄÉáåÖ ~=Åçäçåá~ä=~í=ãó=båÖäáëÜ=ëÅÜççäI=f=ï~ë=åçï=~=
mçãÒ=áå íÜÉ=É~êë=çÑ=ãó=ÑÉääçï=ÅçìåíêóãÉåK=f=Ü~êÇäó=Ç~êÉÇ=çéÉå ãó=ãçìíÜI=~åÇ=ïÉäÅçãÉÇ=íÜÉ=çééçêíìåáíó=çÑ=ÉëÅ~éáåÖ íç= háåÖÛë= `çääÉÖÉI= `~ãÄêáÇÖÉK= bîÉå= áÑ= ~= ìåáîÉêëáíó ëÜçìäÇ=íìêå=çìí=íç=ÄÉ=~åçíÜÉê=îÉêëáçå=çÑ=~=ëÅÜççäI=f=Ü~Ç ÇÉÅáÇÉÇ= f= ÅçìäÇ= äçëÉ= ãóëÉäÑ= ~ÑíÉêï~êÇë= ~ë= ~å= ~åçåóJ ãçìë=é~êíáÅäÉ=çÑ=íÜÉ=içåÇçå=f=~äêÉ~Çó=äçîÉÇK få=Ñ~Åí=f=ÉåàçóÉÇ=ÉîÉêó=ãáåìíÉ=çÑ=ãó=äáÑÉ=~í=háåÖÛëI ÉëéÉÅá~ääó= íÜÉ= ÇáëÅçîÉêó= çÑ= cêÉåÅÜ= ~åÇ= dÉêã~å= äáíÉê~J íìêÉK=b~ÅÜ=î~Å~íáçå=f=îáëáíÉÇ=ÉáíÜÉê=cê~åÅÉ=çê=dÉêã~åó íç= áãéêçîÉ= ãó= ä~åÖì~ÖÉëK= f= ïêçíÉ= ÑáíÑìääóI= Ä~Ç= éä~óëI ïçêëÉ= éçÉíêóK= qÜÉåI= ~ÑíÉê= í~âáåÖ= ãó= ÇÉÖêÉÉI= íÜÉ= ÇÉÅáJ ëáçå=Ü~Ç=íç=ÄÉ=ã~ÇÉW=ïÜ~í=íç=Çç\=fí=ï~ë=ÉãÄ~êê~ëëáåÖ íç= ~ååçìåÅÉ= íÜ~í= f= ãÉ~åí= íç= ëí~ó= áå= içåÇçå= ~åÇ ÄÉÅçãÉ=~= ïêáíÉê=ïÜÉå=f= Ü~Ç=åÉñí= íç=åçíÜáåÖ=íç= ëÜçïK qç= ãó= ëìêéêáëÉI= ãó= ÄÉïáäÇÉêÉÇ= Ñ~íÜÉêI= ïÜç= êÉ~Ç= äáííäÉ RMQ

ai_=PPO

m~íêáÅâ=tÜáíÉ

få=NVSQI=ëìÄãÉêÖÉÇ=Äó=íÜÉ=ëìÄìêÄë=êÉ~ÅÜáåÖ=Ñ~êJ íÜÉê= áåíç= íÜÉ= ÅçìåíêóI= ïÉ= äÉÑí= `~ëíäÉ= eáääI= ~åÇ= ãçîÉÇ áåíç= íÜÉ= ÅÉåíêÉ= çÑ= íÜÉ= ÅáíóK= iççâáåÖ= Ä~ÅâI= f= ãìëí= ~äëç Ü~îÉ=Ü~Ç=~å=ìåÅçåëÅáçìë=ÇÉëáêÉ=íç=ÄêáåÖ=ãó=äáÑÉ=Ñìää=ÅáêJ ÅäÉ=Äó=êÉíìêåáåÖ=íç=íÜÉ=ëÅÉåÉë=çÑ=ãó=ÅÜáäÇÜççÇI=~ë=ïÉää ~ë= íÜÉ= ÅçåëÅáçìë= ïáëÜ= íç= ÉñíÉåÇ= ãó= ê~åÖÉ= Äó= ïêáíáåÖ ~Äçìí=ãçêÉ=ëçéÜáëíáÅ~íÉÇ=^ìëíê~äá~åëI=~ë=f=Ü~îÉ=ÇçåÉ=áå qÜÉ= sáîáëÉÅíçê= ~åÇ= qÜÉ= bóÉ= çÑ= íÜÉ= píçêãK= lå= íÜÉ= ÉÇÖÉ= çÑ `ÉåíÉååá~ä=m~êâI=~å=áÇóääáÅ=ä~åÇëÅ~éÉ=ëìêêçìåÇÉÇ=Äó=~ ãÉíêçéçäáëI=f=Ü~îÉ=Ü~Ç=íÜÉ=ÄÉëí=çÑ=ÄçíÜ=ïçêäÇëK=f=Ü~îÉ íêáÉÇ=íç=ÅÉäÉÄê~íÉ=íÜÉ=é~êâI=ïÜáÅÜ=ãÉ~åë=ëç=ãìÅÜ=íç=ëç ã~åó=çÑ=ìëI=áå=qÜÉ=bóÉ=çÑ=íÜÉ=píçêã=~åÇ=áå=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ ëÜçêíÉê=åçîÉäë=çÑ=qÜÉ=`çÅâ~íççëK=eÉêÉ=f=ÜçéÉ=íç=ÅçåíáåìÉ äáîáåÖI=~åÇ=ïÜáäÉ=f=ëíáää=Ü~îÉ=íÜÉ=ëíêÉåÖíÜI=íç=éÉçéäÉ=íÜÉ ^ìëíê~äá~å=ÉãéíáåÉëë=áå=íÜÉ=çåäó=ï~ó=f=~ã=~ÄäÉK

j~åçäó= i~ëÅ~êáëI= ïÜç= Ü~ë= êÉã~áåÉÇ= íÜÉ= ã~áåëí~ó= çÑ ãó=äáÑÉ=~åÇ=ïçêâK ^ÑíÉê=ÇÉãçÄáäáë~íáçå=ïÉ=ÇÉÅáÇÉÇ=íç=ÅçãÉ=íç=^ìëJ íê~äá~= ïÜÉêÉ= ïÉ= ÄçìÖÜí= ~= Ñ~êã= ~í= `~ëíäÉ= eáää= çìíëáÇÉ póÇåÉóK=aìêáåÖ=íÜÉ=ï~ê=f=Ü~Ç=íÜçìÖÜí=ïáíÜ=äçåÖáåÖ=çÑ íÜÉ= ^ìëíê~äá~å= ä~åÇëÅ~éÉK= qÜáëI= ~åÇ= íÜÉ= Öê~îÉó~êÇ= çÑ éçëíï~ê=içåÇçåI=~åÇ=íÜÉ=áÖåçÄäÉ=ÇÉëáêÉ=íç=Ñáää=ãó=ÄÉääóI ÇêçîÉ=ãÉ=íç=Äìêå=ãó=bìêçéÉ~å=ÄêáÇÖÉëK=få=íÜÉ=ãÉ~åJ íáãÉI=áå=içåÇçåI=áå=^äÉñ~åÇêá~=çå=íÜÉ=ï~ó=çìíI=~åÇ=çå íÜÉ=ÇÉÅâë=çÑ=äáåÉêëI=f=ï~ë=ïêáíáåÖ=qÜÉ=^ìåíÛë=píçêóK=fí=ï~ë ÉñÜáä~ê~íáåÖ= íç= ÄÉ= ÑêÉÉ= íç= ÉñéêÉëë= ãóëÉäÑ= ~Ö~áåI= Äìí åçÄçÇó=ÉåÖ~ÖÉÇ=áå=ëçêíáåÖ=íÜÉãëÉäîÉë=çìí=çÑ=íÜÉ=êìÄÄäÉ äÉÑí=Äó=~=ïçêäÇ=ï~ê=ÅçìäÇ=í~âÉ=ãìÅÜ=áåíÉêÉëí=áå=åçîÉäëK ^ìëíê~äá~åëI=ïÜç=ïÉêÉ=äÉëë=áåîçäîÉÇI=ïÉêÉ=~äëç=äÉëë=ÅçåJ ÅÉêåÉÇK=jçëí=çÑ=íÜÉã=ÑçìåÇ=íÜÉ=Äççâ=ìåêÉ~Ç~ÄäÉI=àìëí ~ë=çìê=ëéÉÉÅÜ=ï~ë=ìåáåíÉääáÖáÄäÉ=ÇìêáåÖ=íÜçëÉ=Ñáêëí=óÉ~êë ~í=`~ëíäÉ=eáääK=f=Ü~Ç=åÉîÉê=ÑÉäí=ëìÅÜ=~=ÑçêÉáÖåÉêK=qÜÉ=Ñ~áäJ ìêÉ=çÑ=qÜÉ=^ìåíÛë=píçêó=~åÇ=íÜÉ=åÉÉÇ=íç=äÉ~êå=~=ä~åÖì~ÖÉ ~ÑêÉëÜ= ã~ÇÉ= ãÉ= ïçåÇÉê= ïÜÉíÜÉê= f= ëÜçìäÇ= ÉîÉê= ïêáíÉ ~åçíÜÉê= ïçêÇK= lìê= ÉÑÑçêíë= ~í= Ñ~êãáåÖÔÖêçïáåÖ= ÑêìáíI îÉÖÉí~ÄäÉëI=ÑäçïÉêëI=ÄêÉÉÇáåÖ=ÇçÖë=~åÇ=Öç~íëI=ïÉêÉ=~ã~J íÉìêáëÜI=Äìí=ÅçåëìãáåÖK=qÜÉ=Üçääçï=áå=ïÜáÅÜ=ïÉ=äáîÉÇI çê= éÉêÜ~éë= íÜÉ= éçääÉå= Ñêçã= íÜÉ= é~ëé~äìã= ïÜáÅÜ= ï~ë ~äï~óë= íÜêÉ~íÉåáåÖ= íç= ÉåÖìäÑ= ìëI= çê= íÜÉ= ëìëéáÅáçå= íÜ~í ãó= äáÑÉ= Ü~Ç= í~âÉå= ~= ïêçåÖ= íìêåáåÖI= ÉåÅçìê~ÖÉÇ= íÜÉ ïçêëí=~íí~Åâë=çÑ=~ëíÜã~=f=Ü~Ç=ëç=Ñ~ê=ÉñéÉêáÉåÅÉÇK=få=íÜÉ ÉáÖÜíÉÉå= óÉ~êë= ïÉ= ëéÉåí= ~í= `~ëíäÉ= eáääI= Éåëä~îÉÇ= ãçêÉ íÜ~å=~åóíÜáåÖ=Äó=íÜÉ=íêÉÉë=ïÉ=Ü~Ç=éä~åíÉÇI=f=ï~ë=áå=~åÇ çìí= çÑ= Üçëéáí~äëK= qÜÉå= ~Äçìí= NVRN= f= ÄÉÖ~å= ïêáíáåÖ ~Ö~áåI=é~áåÑìääóI=~=åçîÉä=f=Å~ääÉÇ=áå=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=^=iáÑÉ pÉåíÉåÅÉ= çå= b~êíÜI= Äìí= ïÜáÅÜ= ÇÉîÉäçéÉÇ= áåíç= qÜÉ= qêÉÉ= çÑ j~åK=tÉää=êÉÅÉáîÉÇ=áå=båÖä~åÇ=~åÇ=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉëI=áí ï~ë=ÖêÉÉíÉÇ=ïáíÜ=ÅêáÉë=çÑ=ëÅçêå=~åÇ=áåÅêÉÇìäáíó=áå=^ìëJ íê~äá~= íÜ~í= ëçãÉÄçÇóI= ~í= ÄÉëíI= ~= ÇìÄáçìë= ^ìëíê~äá~åI ëÜçìäÇ= Ñäçìí= íÜÉ= å~íìê~äáëíáÅ= íê~ÇáíáçåI= çê= ïçêëÉI= íÜ~í= ~ ãÉãÄÉê= çÑ= íÜÉ= Öê~òáÉê= Åä~ëë= ëÜçìäÇ= ~ëéáêÉ= íç= ~= Å~ääáåÖ ïÜáÅÜ= ï~ë= íÜÉ= éêÉêçÖ~íáîÉ= çÑ= ëÅÜççäíÉ~ÅÜÉêë>= sçëëI ïÜáÅÜ= ÑçääçïÉÇI= Ñ~êÉÇ= åç= ÄÉííÉêW= áí= ï~ë=
ãóëíáÅ~äI ~ãÄáÖìçìëI= çÄëÅìêÉÒX= ~= åÉïëé~éÉê= éêáåíÉÇ= áíë= êÉîáÉï ìåÇÉê=íÜÉ=ÜÉ~ÇäáåÉ=
^ìëíê~äá~Ûë=jçëí=råêÉ~Ç~ÄäÉ=kçîJ ÉäáëíKÒ= få= oáÇÉêë= áå= íÜÉ= `Ü~êáçí= áí= ï~ë= íÜÉ= ëÅÉåÉ= áå= ïÜáÅÜ eáããÉäÑ~êÄI=íÜÉ=gÉïáëÜ=êÉÑìÖÉÉI=áë=ëìÄàÉÅíÉÇ=íç=~=ãçÅâ ÅêìÅáÑáñáçå=Äó=ÇêìåâÉå=ïçêâã~íÉë=ïÜáÅÜ=çìíê~ÖÉÇ=íÜÉ ÄäçâÉë= ~åÇ= íÜÉ= ÄäìÉëíçÅâáåÖë= ~äáâÉK= k~íìê~ääóI=
áí ÅçìäÇåÛí=Ü~ééÉå=ÜÉêÉÒÔÉñÅÉéí=íÜ~í=áí=ÇçÉëI=áå=~ää=èì~êJ íÉêëI= áå= ã~åó= áåÑáåáíÉäó= Üìãáäá~íáåÖ= ï~óëI= ~ë= fI= ~= ÑçêJ ÉáÖåÉê= áå= ãó= çïå= ÅçìåíêóI= äÉ~êåÉÇ= Ñêçã= éÉêëçå~ä ÉñéÉêáÉåÅÉK ^= åìãÄÉê= çÑ= ^ìëíê~äá~åëI= ÜçïÉîÉêI= ÇáëÅçîÉêÉÇ íÜÉó= ïÉêÉ= ~ÄäÉ= íç= êÉ~Ç= ~= êÉéêáåí= çÑ= qÜÉ= ^ìåíÛë= píçêóI= ~ Äççâ=ïÜáÅÜ=Ü~Ç=Ä~ÑÑäÉÇ=íÜÉã=ïÜÉå=Ñáêëí=éìÄäáëÜÉÇ=~ÑíÉê íÜÉ=ï~êI=~åÇ=Äó=íÜÉ=íáãÉ=qÜÉ=pçäáÇ=j~åÇ~ä~=~ééÉ~êÉÇI=áí ï~ë=êÉ~äáëÉÇ=f=ãáÖÜí=ÄÉ=ëçãÉíÜáåÖ=íÜÉó=Ü~Ç=íç=éìí=ìé ïáíÜK

x«= qÜÉ= kçÄÉä= cçìåÇ~íáçåI= NVTPK= m~íêáÅâ= tÜáíÉ= áë= íÜÉ ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=íÜÉ=íÉñíKz


mêÉëë=oÉäÉ~ëÉW=qÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå iáíÉê~íìêÉ=NVTP Ñêçã=íÜÉ=lÑÑáÅÉ=çÑ=íÜÉ=mÉêã~åÉåí=pÉÅêÉí~êó=çÑ=íÜÉ pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãó m~íêáÅâ=tÜáíÉ qÜÉ=^ìëíê~äá~å=m~íêáÅâ=tÜáíÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=~ï~êÇÉÇ íÜÉ= NVTP= kçÄÉä= iáíÉê~íìêÉ= mêáòÉ=
Ñçê= ~å= ÉéáÅ= ~åÇ= éëóJ ÅÜçäçÖáÅ~ä= å~êê~íáîÉ= ~êí= ïÜáÅÜ= Ü~ë= áåíêçÇìÅÉÇ= ~= åÉï ÅçåíáåÉåí= áåíç= äáíÉê~íìêÉIÒ= ~ë= áí= ë~óë= áå= íÜÉ= pïÉÇáëÜ ^Å~ÇÉãóÛë= Åáí~íáçåK= tÜáíÉÛë= ÖêçïáåÖ= Ñ~ãÉ= áë= Ä~ëÉÇ ÅÜáÉÑäó= çå= ëÉîÉå= åçîÉäë= çÑ= ïÜáÅÜ= íÜÉ= É~êäáÉëí= ã~ëíÉêäó ïçêâ= áë= qÜÉ= ^ìåíÛë= píçêóI= ~= éçêíê~ó~ä= áãÄìÉÇ= ïáíÜ êÉã~êâ~ÄäÉ= ÑÉÉäáåÖ= çÑ= ~= äçåÉäóI= ìåã~êêáÉÇI= ^ìëíê~äá~å ïçã~åÛë= äáÑÉ= ÇìêáåÖ= ÉñéÉêáÉåÅÉë= íÜ~í= ÉñíÉåÇ= ~äëç= íç bìêçéÉ= ~åÇ= ^ãÉêáÅ~K= qÜÉ= Äççâ= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= tÜáíÉ êÉ~ääó=ã~ÇÉ=Üáë=å~ãÉI=ÜçïÉîÉêI=ï~ë=qÜÉ=qêÉÉ=çÑ=j~åI=~å ÉéáÅ~ääó= Äêç~Ç= ~åÇ= éëóÅÜçäçÖáÅ~ääó= ÇáëÅÉêåáåÖ= ~ÅÅçìåí çÑ=~=é~êí=çÑ=^ìëíê~äá~å=ëçÅá~ä=ÇÉîÉäçéãÉåí=áå=íÜÉ=Ñçêã çÑ=íïç= éÉçéäÉÛë=äçåÖ= äáÑÉ=íçÖÉíÜÉêI=~åÇ= ëíêìÖÖäÉ= ~Ö~áåëí çìíï~êÇ=~åÇ=áåï~êÇ=ÇáÑÑáÅìäíáÉëK ^åçíÜÉê= ~ëéÉÅí= çÑ= ^ìëíê~äá~= áë= ëÜçïå= áå= sçëëI= áå ïÜáÅÜ= ~= Ñ~å~íáÅ~ä= ÉñéäçêÉê= áå= íÜÉ= ÅçìåíêóÛë= áåíÉêáçê ãÉÉíë=Üáë=Ñ~íÉW=~å=áåíÉåëáîÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=ëíìÇó=~Ö~áåëí=íÜÉ Ä~ÅâÖêçìåÇ= çÑ= íÜÉ= Ñ~ëÅáå~íáåÖ= ^ìëíê~äá~å= ïáäÇëK= qÜÉ ïêáíÉê= Çáëéä~óë= óÉí= ~åçíÜÉê= âáåÇ= çÑ= ~êí= áå= oáÇÉêë= áå= íÜÉ `Ü~êáçíI= ïáíÜ= ëéÉÅá~ä= ÉãéÜ~ëáë= çå= Üáë= ÅóëíáÅ= ~åÇ= ëóãJ ÄçäáÅ=íÉåÇÉåÅáÉëW=~=ë~ÅêáÑáÅá~ä=Çê~ã~I=íÉåëÉI=óÉí=ïáíÜ=~å ÉîÉêóÇ~ó=ëÉííáåÖI=áå=íÜÉ=ãáÇëí=çÑ=ÅìêêÉåí=^ìëíê~äá~å=êÉ~äJ áíóK= cêçã= Åçåíê~ëíáåÖ= îáÉïéçáåíëI= qÜÉ= pçäáÇ= j~åÇ~ä~ ÖáîÉë= ~= ÇçìÄäÉ= éçêíê~áí= çÑ= íïç= ÄêçíÜÉêëI= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ RMR

m~íêáÅâ=tÜáíÉ

ai_=PPO

ëíÉêáäÉäó=ê~íáçå~ä=ÄêçíÜÉê=áë=ëÉí=~Ö~áåëí=íÜÉ=ÑÉêíáäÉäó=áåíìáJ íáîÉ=çåÉI=ïÜç=áë=~äãçëí=~=Ñççä=áå=íÜÉ=ÉóÉë=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇK

m~êíáÅìä~êäóI= íÜÉëÉ= ä~íÉëí= Äççâë= ëÜçï= tÜáíÉÛë ìåÄêçâÉå= ÅêÉ~íáîÉ= éçïÉêI= ~å= ÉîÉê= ÇÉÉéÉê= êÉëíäÉëëåÉëë ~åÇ= ëÉÉâáåÖ= ìêÖÉI= ~å= çåëä~ìÖÜí= ~Ö~áåëí= îáí~ä= éêçÄäÉãë íÜ~í=Ü~îÉ=åÉîÉê=ÅÉ~ëÉÇ=íç=ÉåÖ~ÖÉ=ÜáãI=~åÇ=~=ïêÉëíäáåÖ ïáíÜ=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=áå=çêÇÉê=íç=Éñíê~Åí=~ää=áíë=éçïÉê=~åÇ ~ää=áíë=åì~åÅÉëI=íç=íÜÉ=îÉêÖÉ=çÑ=íÜÉ=ìå~íí~áå~ÄäÉK=tÜáíÉÛë äáíÉê~êó=éêçÇìÅíáçå=Ü~ë=Ñ~áäáåÖë=íÜ~í=ÄÉäçåÖ=íç=ÖêÉ~í=~åÇ ÄçäÇ= ïêáíáåÖI= ÉñÅÉÉÇáåÖI= ~ë= áí= ÇçÉëI= ÇáÑÑÉêÉåí= âáåÇë= çÑ ÅçåîÉåíáçå~ä= äáãáíëK= eÉ= áë= íÜÉ= çåÉ= ïÜçI= Ñçê= íÜÉ= Ñáêëí íáãÉI=Ü~ë=ÖáîÉå=íÜÉ=ÅçåíáåÉåí=çÑ=^ìëíê~äá~=~å=~ìíÜÉåíáÅ îçáÅÉ=íÜ~í=Å~êêáÉë=~Åêçëë=íÜÉ=ïçêäÇI=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=~ë Üáë= ~ÅÜáÉîÉãÉåí= ÅçåíêáÄìíÉë= íç= íÜÉ= ÇÉîÉäçéãÉåíI= ÄçíÜ ~êíáëíáÅ= ~åÇI= ~ë= êÉÖ~êÇë= áÇÉ~ëI= çÑ= ÅçåíÉãéçê~êó= äáíÉê~J íìêÉK

tÜáíÉÛë= ä~ëí= íïç= Äççâë= ~êÉ= ~ãçåÖ= Üáë= ÖêÉ~íÉëí ÑÉ~íëI=ÄçíÜ=~ë=íç=ëáòÉ=~åÇ=íç=ÑêÉåòáÉÇ=ÄìáäÇáåÖ=ìé=çÑ=íÉåJ ëáçåK=qÜÉ=sáîáëÉÅíçê=áë=íÜÉ=áã~Öáå~êó=ÄáçÖê~éÜó=çÑ=~å=~êíJ áëíI= áå= ïÜáÅÜ= ~= ïÜçäÉ= äáÑÉ= áë= ÇáëÅäçëÉÇ= áå= ~= êÉäÉåíäÉëë ëÅêìíáåó= çÑ= ãçíáîÉë= ~åÇ= ëéêáåÖë= çÑ= ~ÅíáçåW= ~å= ~êíáëíÛë ìåíáêáåÖ= Ä~ííäÉ= íç= ÉñéêÉëë= íÜÉ= ìíãçëí= ïÜáäÉ= ë~ÅêáÑáÅáåÖ ÄçíÜ= ÜáãëÉäÑ= ~åÇ= Üáë= ÑÉääçïJÄÉáåÖë= áå= íÜÉ= ~ííÉãéíK= qÜÉ bóÉ=çÑ=íÜÉ=píçêã=éä~ÅÉë=~å=çäÇI=ÇóáåÖ=ïçã~å=áå=íÜÉ=ÅÉåíêÉ çÑ=~=å~êê~íáîÉ=ïÜáÅÜ=êÉîçäîÉë=êçìåÇI=~åÇ=ÉåÅäçëÉëI=íÜÉ ïÜçäÉ= çÑ= ÜÉê= ÉåîáêçåãÉåíI= é~ëí= ~åÇ= éêÉëÉåíI= ìåíáä= ïÉ Ü~îÉ= ÅçãÉ= íç= ëÜ~êÉ= ~å= ÉåíáêÉ= äáÑÉ= é~åçê~ã~I= áå= ïÜáÅÜ ÉîÉêóçåÉ=áë=çå=~=ÇÉÅáëáîÉ=Çê~ã~íáÅ=ÑççíáåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=çäÇ ä~ÇóK

x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVTPKz

RMS

táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë ENP=gìåÉ=NUSR=Ó=OU=g~åì~êó=NVPVF

_K=iK=oÉáÇ

jçìåí=eçäóçâÉ=`çääÉÖÉ

qÜáë=Éåíêó=ï~ë=êÉîáëÉÇ=Ñêçã=oÉáÇÛë=vÉ~íë=Éåíêó=áå=ai_ NVW=_êáíáëÜ=mçÉíëI=NUUMÓNVNQK=pÉÉ=~äëç=íÜÉ=vÉ~íë=ÉåíêáÉë=áå ai_=NMW=jçÇÉêå=_êáíáëÜ=aê~ã~íáëíëI=NVMMÓNVQRX=ai_=VUW jçÇÉêå=_êáíáëÜ=bëë~óáëíëI=cáêëí=pÉêáÉëX=~åÇ=ai_=NRSW=_êáíáëÜ pÜçêíJcáÅíáçå=têáíÉêëI=NUUMÓNVNQW=qÜÉ=oçã~åíáÅ=qê~ÇáíáçåK _llhpW=jçë~Ç~W=^=aê~ã~íáÅ=mçÉã=EaìÄäáåW=mêáåíÉÇ=Äó pÉ~äóI=_êóÉêë=C=t~äâÉêI=NUUSFX= qÜÉ=t~åÇÉêáåÖë=çÑ=láëáå=~åÇ=líÜÉê=mçÉãë=EiçåÇçåW=hÉÖ~å m~ìäI=qêÉåÅÜI=NUUVFX= gçÜå= pÜÉêã~å= ~åÇ= aÜçó~I= ~ë= d~åÅçå~ÖÜ= EiçåÇçåW råïáåI=NUVNX=kÉï=vçêâW=`~ëëÉääI=NUVNFX= qÜÉ=`çìåíÉëë=h~íÜäÉÉå=~åÇ=s~êáçìë=iÉÖÉåÇë=~åÇ=ióêáÅë=EiçåJ ÇçåW= råïáåI= NUVOX= _çëíçåW= oçÄÉêíë= L= içåÇçåW råïáåI=NUVOFX= qÜÉ= `ÉäíáÅ= qïáäáÖÜí= EiçåÇçåW= i~ïêÉåÅÉ= C= _ìääÉåI= NUVPX kÉï= vçêâ= C= içåÇçåW= j~Åãáää~åI= NUVQX= êÉîáëÉÇ ~åÇ=Éåä~êÖÉÇ=ÉÇáíáçåI=içåÇçåW=_ìääÉåI=NVMOX=kÉï vçêâW=j~Åãáää~åI=NVMOFX= qÜÉ=i~åÇ=çÑ=eÉ~êíÛë=aÉëáêÉ=EiçåÇçåW=råïáåI=NUVQX=`ÜáJ Å~ÖçW= píçåÉ= C= háãÄ~ääI= NUVQX= êÉîáëÉÇ= ÉÇáíáçåI mçêíä~åÇI=j~áåÉW=jçëÜÉêI=NVMPFX= mçÉãë= EiçåÇçåW= råïáåI= NUVRX= içåÇçåW= råïáå= L= _çëJ íçåW=`çéÉä~åÇ=C=a~óI=NUVRX=êÉîáëÉÇ=ÉÇáíáçåI=içåJ ÇçåW= råïáåI= NUVVX= êÉîáëÉÇ= ~Ö~áåI= NVMNI= NVNOI NVOTFX= qÜÉ=pÉÅêÉí=oçëÉ=EiçåÇçåW=i~ïêÉåÅÉ=C=_ìääÉåI=NUVTX=kÉï vçêâW=açÇÇI=jÉ~Ç=L=içåÇçåW=i~ïêÉåÅÉ=C=_ìääÉåI NUVTFX= qÜÉ=q~ÄäÉë=çÑ=íÜÉ=i~ïX=qÜÉ=^Ççê~íáçå=çÑ=íÜÉ=j~Öá=EiçåÇçåW mêáî~íÉäó=éêáåíÉÇI=NUVTX=içåÇçåW=bäâáå=j~íÜÉïëI NVMQFX= qÜÉ= táåÇ= ^ãçåÖ= íÜÉ= oÉÉÇë= EiçåÇçåW= bäâáå= j~íÜÉïëI NUVVX=kÉï=vçêâ=C=içåÇçåW=gçÜå=i~åÉI=NVMOFX= qÜÉ= pÜ~Ççïó= t~íÉêë= EiçåÇçåW= eçÇÇÉê= C= píçìÖÜíçåI NVMMX=kÉï=vçêâW=açÇÇI=jÉ~ÇI=NVMNFX= fë=íÜÉ=lêÇÉê=çÑ=oK=oK=C=^K=`K=xoçë~É=oìÄÉ~É=Éí=^ìêÉ~É=`êìÅáëz qç=oÉã~áå=~=j~ÖáÅ~ä=lêÇÉê\=EkKéKI=NVMNFX= `~íÜäÉÉå=åá=eççäáÜ~å=EiçåÇçåW=_ìääÉåI=NVMOFX= tÜÉêÉ= qÜÉêÉ= fë= kçíÜáåÖ= EkÉï= vçêâW= gçÜå= i~åÉI= NVMOX içåÇçåW=_ìääÉåI=NVMPFX=

táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë=áå=aìÄäáåI=lÅíçÄÉê=NVOP= E^ëëçÅá~íÉÇ=mêÉëëI=^mF

fÇÉ~ë=çÑ=dççÇ=~åÇ=bîáä=EiçåÇçåW=_ìääÉåI=NVMPX=kÉï=vçêâW j~Åãáää~åI=NVMPFX= få=íÜÉ=pÉîÉå=tççÇëW=_ÉáåÖ=mçÉãë=`ÜáÉÑäó=çÑ=íÜÉ=fêáëÜ=eÉêçáÅ=^ÖÉ EaìåÇêìãW=aìå=bãÉê=mêÉëëI=NVMPX=kÉï=vçêâ=C içåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVMPFX= qÜÉ=eçìêJdä~ëëW=^=jçê~äáíó=EiçåÇçåW=eÉáåÉã~ååI=NVMPFX= RMT

táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë

ai_=PPO

qÜÉ= eçìêJdä~ëë= ~åÇ= líÜÉê= mä~óë= EkÉï= vçêâ= C= içåÇçåW j~Åãáää~åI=NVMQFX=êÉéìÄäáëÜÉÇ=~ë=qÜÉ=eçìêJdä~ëëI `~íÜäÉÉå= åá= eçìäáÜ~åI= qÜÉ= mçí= çÑ= _êçíÜ= EiçåÇçåW _ìääÉåI=NVMQFX= qÜÉ= háåÖÛë= qÜêÉëÜçäÇ= EkÉï= vçêâW= mêáî~íÉäó= éêáåíÉÇI NVMQFX= qÜÉ= háåÖÛë= qÜêÉëÜçäÇ= ~åÇ= lå= _~áäÉÛë= píê~åÇ= EiçåÇçåW _ìääÉåI=NVMQFX= píçêáÉë= çÑ= oÉÇ= e~åê~Ü~å= EaìåÇêìãW= aìå= bãÉê= mêÉëëI NVMRFX= mçÉãëI=NUVVÓNVMR=EiçåÇçåW=_ìääÉå=L=aìÄäáåW=j~ìåëÉäI NVMSFX= qÜÉ= mçÉíáÅ~ä= tçêâë= çÑ= táääá~ã= _K= vÉ~íëI= O= îçäìãÉë= EkÉï vçêâ=C=içåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVMSI=NVMTX=êÉîáëÉÇI NVNOFX= aÉáêÇêÉ=EiçåÇçåW=_ìääÉå=L=aìÄäáåW=j~ìåëÉäI=NVMTFX= aáëÅçîÉêáÉëX= ^= sçäìãÉ= çÑ= bëë~óë= EaìåÇêìãW= aìå= bãÉê mêÉëëI=NVMTFX= qÜÉ= råáÅçêå= Ñêçã= íÜÉ= pí~êë= ~åÇ= líÜÉê= mä~óëI= Äó= vÉ~íë= ~åÇ i~Çó=dêÉÖçêó=EkÉï=vçêâW=j~Åãáää~åI=NVMUFX= qÜÉ=dçäÇÉå=eÉäãÉí=EkÉï=vçêâW=gçÜå=nìáååI=NVMUFX= qÜÉ=`çääÉÅíÉÇ=tçêâë=áå=sÉêëÉ=~åÇ=mêçëÉ=çÑ=táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íëI U=îçäìãÉë=Epíê~íÑçêÇJçåJ^îçåW=pÜ~âÉëéÉ~êÉ=eÉ~Ç mêÉëëI=NVMUFX= mçÉãëW= pÉÅçåÇ= pÉêáÉë= EiçåÇçå= C= píê~íÑçêÇJçåJ^îçåW _ìääÉåI=NVMVFX= qÜÉ= dêÉÉå= eÉäãÉí= ~åÇ= líÜÉê= mçÉãë= EaìåÇêìãW= `ì~ä~ mêÉëëI=NVNMX=kÉï=vçêâW=m~ÖÉíI=NVNNX=Éåä~êÖÉÇ=ÉÇáJ íáçåI=içåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVNOFX= póåÖÉ=~åÇ=íÜÉ=fêÉä~åÇ=çÑ=eáë=qáãÉ=EaìåÇêìãW=`ì~ä~=mêÉëëI NVNNFX= qÜÉ= `çìåíÉëë= `~íÜäÉÉåI= êÉîáëÉÇ= ÉÇáíáçå= EiçåÇçåW= råïáåI NVNOFX= qÜÉ= `ìííáåÖ= çÑ= ^å= ^Ö~íÉ= EkÉï= vçêâW= j~Åãáää~åI= NVNOX Éåä~êÖÉÇ=ÉÇáíáçåI=içåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVNVFX= píçêáÉë= çÑ= oÉÇ= e~åê~Ü~åI= qÜÉ= pÉÅêÉí= oçëÉI= oçë~= ^äÅÜÉãáÅ~ EiçåÇçå= C= píê~íÑçêÇJìéçåJ^îçåW= _ìääÉåI= NVNPX kÉï=vçêâW=j~Åãáää~åI=NVNQFX= ^=pÉäÉÅíáçå=Ñêçã=íÜÉ=içîÉ=mçÉíêó=çÑ=táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë=EaìåJ ÇêìãW=`ì~ä~=mêÉëëI=NVNPFX= mçÉãë= têáííÉå= áå= aáëÅçìê~ÖÉãÉåí= NVNOÓNVNP= EaìåÇêìãW `ì~ä~=mêÉëëI=NVNPFX= oÉëéçåëáÄáäáíáÉëW=mçÉãë=~åÇ=~=mä~ó=EaìåÇêìãW=`ì~ä~=mêÉëëI NVNQFX= oÉîÉêáÉë=çîÉê=`ÜáäÇÜççÇ=~åÇ=vçìíÜ=EaìåÇêìãW=`ì~ä~=mêÉëëI NVNRX= kÉï= vçêâW= j~Åãáää~åI= NVNSX= içåÇçåW j~Åãáää~åI=NVNSFX= oÉëéçåëáÄáäáíáÉë= ~åÇ= líÜÉê= mçÉãë= EiçåÇçåW= j~Åãáää~åI NVNSX=kÉï=vçêâW=j~Åãáää~åI=NVNSFX= qÜÉ=táäÇ=pï~åë=~í=`ççäÉ=EaìåÇêìãW=`ì~ä~=mêÉëëI=NVNTX Éåä~êÖÉÇ=ÉÇáíáçåI=içåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVNVX=kÉï vçêâW=j~Åãáää~åI=NVNVFX= mÉê=^ãáÅ~=páäÉåíá~=iìå~É=EiçåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVNUX=kÉï vçêâW=j~Åãáää~åI=NVNUFX=

qïç=mä~óë=Ñçê=a~åÅÉêë=EaìåÇêìãW=`ì~ä~=mêÉëëI=NVNVFX= jáÅÜ~Éä=oçÄ~êíÉë=~åÇ=íÜÉ=a~åÅÉê=EaìåÇêìãW=`ì~ä~=mêÉëëI NVOM=xáKÉKI=NVONzFX= cçìê= mä~óë= Ñçê= a~åÅÉêë= EiçåÇçåW= j~Åãáää~åI= NVONX= kÉï vçêâW=j~Åãáää~åI=NVONFX= cçìê=vÉ~êë=EaìåÇêìãW=`ì~ä~=mêÉëëI=NVONFX= qÜÉ=qêÉãÄäáåÖ=çÑ=íÜÉ=sÉáä=EiçåÇçåW=i~ìêáÉI=NVOOFX= i~íÉê=mçÉãë=EiçåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVOOX=kÉï=vçêâW=j~ÅJ ãáää~åI=NVOQFX= mä~óë=áå=mêçëÉ=~åÇ=sÉêëÉ=têáííÉå=Ñçê=~å=fêáëÜ=qÜÉ~íêÉI=Äó=vÉ~íë ~åÇ= i~Çó= dêÉÖçêó= EiçåÇçåW= j~Åãáää~åI= NVOOX kÉï=vçêâW=j~Åãáää~åI=NVOQFX= qÜÉ=mä~óÉê=nìÉÉå=EiçåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVOOFX= mä~óë= ~åÇ= `çåíêçîÉêëáÉë= EiçåÇçåW= j~Åãáää~åI= NVOPX= kÉï vçêâW=j~Åãáää~åI=NVOQFX= bëë~óë= EiçåÇçåW= j~Åãáää~åI= NVOQX= kÉï= vçêâW= j~ÅJ ãáää~åI=NVOQFX= qÜÉ=`~í=~åÇ=íÜÉ=jççå=EaìÄäáåW=`ì~ä~=mêÉëëI=NVOQFX= qÜÉ=_çìåíó=çÑ=pïÉÇÉå=EaìÄäáåW=`ì~ä~=mêÉëëI=NVORFX= b~êäó=mçÉãë=~åÇ=píçêáÉë=EiçåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVORX=kÉï vçêâW=j~Åãáää~åI=NVORFX= ^=sáëáçåW=^å=bñéä~å~íáçå=çÑ=iáÑÉ=cçìåÇÉÇ=ìéçå=íÜÉ=têáíáåÖë=çÑ dáê~äÇìë=~åÇ=ìéçå=`Éêí~áå=açÅíêáåÉë=^ííêáÄìíÉÇ=íç=hìëí~ _Éå= iìâ~= EiçåÇçåW= i~ìêáÉI= NVORFX= ëìÄëí~åíá~ääó êÉîáëÉÇ= ~ë= ^= sáëáçå= EiçåÇçåW= j~Åãáää~åI= NVPTX kÉï=vçêâW=j~Åãáää~åI=NVPUFX= bëíê~åÖÉãÉåíW=_ÉáåÖ=pçãÉ=cáÑíó=qÜçìÖÜíë=Ñêçã=~=aá~êó=hÉéí=Äó táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë=áå=íÜÉ=vÉ~ê=káåÉíÉÉå=eìåÇêÉÇ=~åÇ káåÉ=EaìÄäáåW=`ì~ä~=mêÉëëI=NVOSFX= ^ìíçÄáçÖê~éÜáÉëW=oÉîÉêáÉë=lîÉê=`ÜáäÇÜççÇ=~åÇ=vçìíÜ=~åÇ=qÜÉ qêÉãÄäáåÖ= çÑ= íÜÉ= sÉáä= EiçåÇçåW= j~Åãáää~åI= NVOSX kÉï=vçêâW=j~Åãáää~åI=NVOTFX= lÅíçÄÉê=_ä~ëí=EaìÄäáåW=`ì~ä~=mêÉëëI=NVOTFX= píçêáÉë=çÑ=oÉÇ=e~åê~Ü~å=~åÇ=qÜÉ=pÉÅêÉí=oçëÉ=EiçåÇçåW=j~ÅJ ãáää~åI=NVOTFX= qÜÉ=qçïÉê=EiçåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVOUX=kÉï=vçêâW=j~ÅJ ãáää~åI=NVOUFX= pçéÜçÅäÉëÛ=háåÖ=lÉÇáéìëW=^=sÉêëáçå=Ñçê=íÜÉ=jçÇÉêå=pí~ÖÉ=Äó=tK=_K vÉ~íë=EiçåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVOUX=kÉï=vçêâW=j~ÅJ ãáää~åI=NVOUFX= qÜÉ= aÉ~íÜ= çÑ= póåÖÉI= ~åÇ= líÜÉê= m~ëë~ÖÉë= Ñêçã= ~å= läÇ= aá~êó EaìÄäáåW=`ì~ä~=mêÉëëI=NVOUFX= ^=m~ÅâÉí=Ñçê=bòê~=mçìåÇ=EaìÄäáåW=`ì~ä~=mêÉëëI=NVOVFX= qÜÉ= táåÇáåÖ= pí~áê= EkÉï= vçêâW= cçìåí~áå= mêÉëëI= NVOVX Éåä~êÖÉÇ=ÉÇáíáçåI=içåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVPPX=kÉï vçêâW=j~Åãáää~åI=NVPPFX= píçêáÉë=çÑ=jáÅÜ~Éä=oçÄ~êíÉë=~åÇ=eáë=cêáÉåÇëW=^å=bñíê~Åí=Ñêçã=~ oÉÅçêÇ=j~ÇÉ=Äó=eáë=mìéáäëX=~åÇ=~=mä~ó=áå=mêçëÉ=EaìÄJ äáåW=`ì~ä~=mêÉëëI=NVPNFX= tçêÇë= Ñçê= jìëáÅ= mÉêÜ~éë= ~åÇ= líÜÉê= mçÉãë= EaìÄäáåW= `ì~ä~ mêÉëëI=NVPOFX= qÜÉ= táåÇáåÖ= pí~áê= ~åÇ= líÜÉê= mçÉãë= EiçåÇçåW= j~Åãáää~åI NVPPX=kÉï=vçêâW=j~Åãáää~åI=NVPPFX= RMU

ai_=PPO

táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë

råÅçääÉÅíÉÇ= mêçëÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= gçÜå= mK= cê~óåÉ= ~åÇ= `çäíçå gçÜåëçåI= O= îçäìãÉë= EkÉï= vçêâW= `çäìãÄá~= råáJ îÉêëáíó=mêÉëëI=NVTMI=NVTSFX= jÉãçáêëW=^ìíçÄáçÖê~éÜóI=Ñáêëí=Çê~ÑíI=íê~åëÅêáÄÉÇ=~åÇ=ÉÇáíÉÇ Äó=aÉåáë=açåçÖÜìÉ=EiçåÇçå=C=kÉï=vçêâW=j~ÅJ ãáää~åI=NVTOFX= qÜÉ=péÉÅâäÉÇ=_áêÇI=ÉÇáíÉÇ=Äó=táääá~ã=lÛaçååÉää=EaìÄäáåW `ì~ä~= mêÉëëI= NVTQFX= ~ååçí~íÉÇ= ÉÇáíáçå= ïáíÜ= î~êáJ ~åí= îÉêëáçåë= EqçêçåíçW= jÅ`äÉää~åÇ= C= píÉï~êíI NVTS= xáKÉKI= NVTTzFX= ~ÇÇáíáçå~ä= ëÉÅíáçå= éìÄäáëÜÉÇ= ~ë
kÉïäó=fÇÉåíáÑáÉÇ=`Ü~éíÉêë=Ñçê=íÜÉ=NUVTÓVU=sÉêJ ëáçå=çÑ=qÜÉ=péÉÅâäÉÇ=_áêÇW=ÚqÜÉ=iáäáÉë=çÑ=íÜÉ=içêÇIÛÒ vÉ~íë=^ååì~äI=T=ENVVMFW=NQRÓNTRX= mçÉãëW=^=kÉï=bÇáíáçåI=êÉîáëÉÇ=ÉÇáíáçåI=ÉÇáíÉÇ=Äó=oáÅÜ~êÇ gK= cáååÉê~å= EiçåÇçå= C= kÉï= vçêâW= j~Åãáää~åI NVUVFX= vÉ~íëÛë= mçÉãëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^K= kçêã~å= gÉÑÑ~êÉë= EiçåÇçåW j~Åãáää~åI=NVUVFX= qÜÉ= tçêâë= çÑ= tK= _K= vÉ~íëI= NQ= îçäìãÉë= EiçåÇçå= C= kÉï vçêâW=j~Åãáää~åI=NVUVÓ==FX= qÜÉ=pÉÅêÉí=oçëÉW=píçêáÉë=Äó=tK=_K=vÉ~íëÔ^=s~êáçêìã=bÇáíáçåI êÉîáëÉÇ=ÉÇáíáçåI=ÉÇáíÉÇ=Äó=mÜáääáé=iK=j~êÅìëI=t~êJ ïáÅâ= dçìäÇI= ~åÇ= jáÅÜ~Éä= gK= páÇåÉää= EiçåÇçåW j~Åãáää~åI=NVVOFK

qÜÉ= `çääÉÅíÉÇ= mçÉãë= EkÉï= vçêâW= j~Åãáää~åI= NVPPX= içåJ ÇçåW=j~Åãáää~åI=NVPPFX= iÉííÉêë= íç= íÜÉ= kÉï= fëä~åÇI= ÉÇáíÉÇ= Äó= eçê~ÅÉ= oÉóåçäÇë E`~ãÄêáÇÖÉI= j~ëëKW= e~êî~êÇ= råáîÉêëáíó= mêÉëëI NVPQX=içåÇçåW=lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVTMFX= qÜÉ= tçêÇë= réçå= íÜÉ= táåÇçï= m~åÉ= EaìÄäáåW= `ì~ä~= mêÉëëI NVPQFX= tÜÉÉäë= ~åÇ= _ìííÉêÑäáÉë= EiçåÇçåW= j~Åãáää~åI= NVPQX= kÉï vçêâW=j~Åãáää~åI=NVPRFX= qÜÉ= `çääÉÅíÉÇ= mä~óë= EiçåÇçåW= j~Åãáää~åI= NVPQX= kÉï vçêâW=j~Åãáää~åI=NVPRFX= qÜÉ= háåÖ= çÑ= íÜÉ= dêÉ~í= `äçÅâ= qçïÉê= EaìÄäáåW= `ì~ä~= mêÉëëI NVPQX=kÉï=vçêâW=j~Åãáää~åI=NVPRFX= ^=cìää=jççå=áå=j~êÅÜ=EiçåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVPRFX= aê~ã~íáë=mÉêëçå‹=EaìÄäáåW=`ì~ä~=mêÉëëI=NVPRFX= mçÉãë=EaìÄäáåW=`ì~ä~=mêÉëëI=NVPRFX= aê~ã~íáë= mÉêëçå‹= NUVSÓNVMOI= bëíê~åÖÉãÉåíI= qÜÉ= aÉ~íÜ= çÑ póåÖÉI=qÜÉ=_çìåíó=çÑ=pïÉÇÉå=EkÉï=vçêâW=j~Åãáää~åI NVPSX=içåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVPSFX= káåÉ=låÉJ^Åí=mä~óë=EiçåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVPTFX= bëë~óëI=NVPN=íç=NVPS=EaìÄäáåW=`ì~ä~=mêÉëëI=NVPTFX= qÜÉ= eÉêåÉÛë= bÖÖW= ^= pí~ÖÉ= mä~ó= EiçåÇçåW= j~Åãáää~åI NVPUFX= qÜÉ= eÉêåÉÛë= bÖÖ= ~åÇ= líÜÉê= mä~óë= EkÉï= vçêâW= j~Åãáää~åI NVPUFX= kÉï=mçÉãë=EaìÄäáåW=`ì~ä~=mêÉëëI=NVPUFX= qÜÉ=^ìíçÄáçÖê~éÜó=çÑ=táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íëI=`çåëáëíáåÖ=çÑ=oÉîÉêJ áÉë=lîÉê=`ÜáäÇÜççÇ=~åÇ=vçìíÜI=qÜÉ=qêÉãÄäáåÖ=çÑ=íÜÉ=sÉáä ~åÇ= aê~ã~íáë= mÉêëçå‹= EkÉï= vçêâW= j~Åãáää~åI NVPUFX= êÉîáëÉÇI= ïáíÜ= bëíê~åÖÉãÉåíI= qÜÉ= aÉ~íÜ= çÑ póåÖÉI= ~åÇ= qÜÉ= _çìåíó= çÑ= pïÉÇÉåI= ~ë= ^ìíçÄáçÖê~éÜáÉë EiçåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVRRFX= i~ëí=mçÉãë=~åÇ=qïç=mä~óë=EaìÄäáåW=`ì~ä~=mêÉëëI=NVPVFX= lå=íÜÉ=_çáäÉê=EaìÄäáåW=`ì~ä~=mêÉëëI=NVPVFX= i~ëí= mçÉãë= ~åÇ= mä~óë= EiçåÇçåW= j~Åãáää~åI= NVQMX= kÉï vçêâW=j~Åãáää~åI=NVQMFX= fÑ=f=tÉêÉ=cçìêJ~åÇJqïÉåíó=EaìÄäáåW=`ì~ä~=mêÉëëI=NVQMFX= qÜÉ=mçÉãë=çÑ=tK=_K=vÉ~íëI=O=îçäìãÉë=EiçåÇçåW=j~Åãáää~åI NVQVFX= qÜÉ= `çääÉÅíÉÇ= mä~óë= çÑ= tK= _K= vÉ~íë= EiçåÇçåW= j~Åãáää~åI NVROX=kÉï=vçêâW=j~Åãáää~åI=NVRPFX= qÜÉ=s~êáçêìã=bÇáíáçå=çÑ=íÜÉ=mçÉãë=çÑ=tK=_K=vÉ~íëI=ÉÇáíÉÇ=Äó mÉíÉê= ^ääí= ~åÇ= oìëëÉää= hK= ^äëé~ÅÜ= EkÉï= vçêâW j~Åãáää~åI=NVRTFX= jóíÜçäçÖáÉë=EiçåÇçå=C=kÉï=vçêâW=j~Åãáää~åI=NVRVFX= pÉå~íÉ=péÉÉÅÜÉëI=ÉÇáíÉÇ=Äó=açå~äÇ=oK=mÉ~êÅÉ=E_äççãáåÖJ íçåW=fåÇá~å~=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVSMFX= bëë~óë=~åÇ=fåíêçÇìÅíáçåë=EiçåÇçå=C=kÉï=vçêâW=j~Åãáää~åI NVSNFX= bñéäçê~íáçåë= EiçåÇçåW= j~Åãáää~åI= NVSOX= kÉï= vçêâW j~Åãáää~åI=NVSPFX= qÜÉ=s~êáçêìã=bÇáíáçå=çÑ=íÜÉ=mä~óë=çÑ=tK=_K=vÉ~íëI=ÉÇáíÉÇ=Äó oìëëÉää= hK= ^äëé~ÅÜI= ~ëëáëíÉÇ= Äó= `~íÜÉêáåÉ= `K ^äëé~ÅÜ=EiçåÇçå=C=kÉï=vçêâW=j~Åãáää~åI=NVSSFX=

mi^v= molar`qflkpW= qÜÉ= i~åÇ= çÑ= eÉ~êíÛë= aÉëáêÉI içåÇçåI=^îÉåìÉ=qÜÉ~íêÉI=OV=j~êÅÜ=NUVQX qÜÉ=`çìåíÉëë=`~íÜäÉÉåI=aìÄäáåI=^åíáÉåí=`çåÅÉêí=oççãëI=U j~ó=NUVVX aá~êãìáÇ=~åÇ=dê~åá~I=Äó=vÉ~íë=~åÇ=dÉçêÖÉ=jççêÉI=aìÄJ äáåI=d~áÉíó=qÜÉ~íêÉI=ON=lÅíçÄÉê=NVMNX= `~íÜäÉÉå= åá= eçìäáÜ~åI= aìÄäáåI= píK= qÉêÉë~Ûë= e~ääI= O= ^éêáä NVMOX qÜÉ= mçí= çÑ= _êçíÜI= aìÄäáåI= ^åíáÉåí= `çåÅÉêí= oççãëI= PM lÅíçÄÉê=NVMOX qÜÉ= eçìêJdä~ëëI= aìÄäáåI= jçäÉëïçêíÜ= e~ääI= NQ= j~êÅÜ NVMPX=êÉîáëÉÇ=îÉêëáçåI=aìÄäáåI=^ÄÄÉó=qÜÉ~íêÉI=ON kçîÉãÄÉê=NVNOX qÜÉ=háåÖÛë=qÜêÉëÜçäÇI=aìÄäáåI=jçäÉëïçêíÜ=e~ääI=U=lÅíçJ ÄÉê= NVMPX= êÉîáëÉÇ= îÉêëáçåI= aìÄäáåI= ^ÄÄÉó= qÜÉJ ~íêÉI=NP=lÅíçÄÉê=NVNPX qÜÉ=pÜ~Ççïó=t~íÉêëI=aìÄäáåI=jçäÉëïçêíÜ=e~ääI=NQ=g~åìJ ~êó=NVMQX tÜÉêÉ= qÜÉêÉ= fë= kçíÜáåÖI= içåÇçåI= oçó~ä= `çìêí= qÜÉ~íêÉI OS=gìåÉ=NVMQX=êÉîáëÉÇ=~ë=qÜÉ=råáÅçêå=Ñêçã=íÜÉ=pí~êëI Äó=vÉ~íë=~åÇ=i~Çó=dêÉÖçêóI=aìÄäáåI=^ÄÄÉó=qÜÉJ ~íêÉI=ON=kçîÉãÄÉê=NVMTX lå=_~áäÉÛë=píê~åÇI=aìÄäáåI=^ÄÄÉó=qÜÉ~íêÉI=OT=aÉÅÉãÄÉê NVMQX aÉáêÇêÉI=aìÄäáåI=^ÄÄÉó=qÜÉ~íêÉI=OQ=kçîÉãÄÉê=NVMSX qÜÉ= dçäÇÉå= eÉäãÉíI= aìÄäáåI= ^ÄÄÉó= qÜÉ~íêÉI= NV= j~êÅÜ NVMUX qÜÉ=dêÉÉå=eÉäãÉíI=aìÄäáåI=^ÄÄÉó=qÜÉ~íêÉI=NM=cÉÄêì~êó NVNMX RMV

táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë

ai_=PPO

qêáåáíó=`çääÉÖÉ=ëÅÜçä~êë=~åÇ=`ÜìêÅÜ=çÑ=fêÉä~åÇ=ÅäÉêÖóJ ãÉåI= vÉ~íëÛë= ÖêÉ~íJÖê~åÇÑ~íÜÉê= Ü~îáåÖ= ÄÉÉå= êÉÅíçê= çÑ aêìãÅäáÑÑ= áå= `çìåíó= päáÖçK= eáë= ãçíÜÉêÛë= Ñ~ãáäó= ïÉêÉ ëÜáéçïåÉêë= ~åÇ= ãáääÉêë= áå= ~åÇ= ~Äçìí= päáÖçK= qÜÉ= Üáääë ~åÇ=ä~âÉë=~åÇ=ÑÉåë=~Äçìí=íÜÉ=Äìëó=tÉëí=çÑ=fêÉä~åÇ=ëÉ~J ëáÇÉ= íçïå= ÄÉÅ~ãÉ= vÉ~íëÛë= ëéáêáíì~ä= ÜçãÉ= áå= ÅÜáäÇÜççÇ ~åÇ=êÉã~áåÉÇ=ëç=~ää=Üáë=äáÑÉK= gK=_K=vÉ~íë=ï~ë=íê~áåÉÇ=Ñçê=íÜÉ=ä~ïI=Äìí=ÜÉ=êÉëçäîÉÇ íç=ã~âÉ=~=äáîáåÖ=çìí=çÑ=Üáë=ÖáÑí=Ñçê=Çê~ïáåÖ=~åÇ=é~áåíáåÖI ÉëéÉÅá~ääó= Ñçê= éçêíê~áíìêÉK= qÜÉ= ÖáÑí= ï~ë= êÉ~äI= Äìí= ÜÉ åÉîÉê=äÉ~êåÉÇ=íç=Éñéäçáí=áíX=ÜÉ=ÅçìäÇ=åÉîÉê=äÉí=~=é~áåíáåÖ ÖçK=eÉ=êÉã~áåÉÇ=~=ÇÉäáÖÜíÑìä=~åÇ=áåÇáëÅêáãáå~íÉäó=éêçJ ÇìÅíáîÉ=Ñ~áäìêÉI=~åÇ=éçîÉêíó=ÄÉÅ~ãÉ=~=Ñ~Åí=çÑ=äáÑÉ=Ñçê=Üáë Ñ~ãáäóK=qç=éìí=ÜáãëÉäÑ=íÜêçìÖÜ=ëÅÜççä=~ë=~=é~áåíÉêI=gK=_K vÉ~íë= Å~êêáÉÇ= Üáë= óçìåÖ= Ñ~ãáäó= áå= NUSU= íç= içåÇçåI ïÜÉêÉ=íÜÉó=äáîÉÇ=áå=cáíòêçó=oç~ÇI=oÉÖÉåíë=m~êâI=Ñçê=íÜÉ åÉñí=ëÉîÉå=óÉ~êëK= få=íÜÉ=NVNR=éçêíáçå=çÑ=Üáë=~ìíçÄáçÖê~éÜóI=oÉîÉêáÉë çîÉê=`ÜáäÇÜççÇ=~åÇ=vçìíÜI=vÉ~íë=ïêçíÉW=
fåÇÉÉÇ=f=êÉãÉãJ ÄÉê=äáííäÉ=çÑ=ÅÜáäÇÜççÇ=Äìí=áíë=é~áåK=f=Ü~îÉ=Öêçïå=Ü~ééáÉê ïáíÜ=ÉîÉêó=óÉ~ê=çÑ=äáÑÉ=~ë=íÜçìÖÜ=Öê~Çì~ääó=ÅçåèìÉêáåÖ ëçãÉíÜáåÖ=áå=ãóëÉäÑKÒ=qÜÉ=Ö~ìòóI=îÉáäÉÇ=ÉÑÑÉÅíë=çÑ=îáëì~ä çÄëÉêî~íáçå= áå= vÉ~íëÛë= ïêáíáåÖë= ÇçìÄíäÉëë= çïÉÇ= ëçãÉJ íÜáåÖ= íç= éççê= ÉóÉëáÖÜíW= ÄçíÜ= ÉóÉë= ïÉêÉ= ïÉ~âI= íÜÉ= äÉÑí ~äãçëí=ìëÉäÉëëK=jìÅÜ=çÑ=íÜÉ=íáãÉI=áå=~åó=Å~ëÉI=Üáë=ÉëëÉåJ íá~ä= ëÉÉáåÖ= ï~ë= ãçêÉ= îáëáçå~êó= íÜ~å= îáëì~äK= vÉ~íë êÉÅ~ääÉÇ=Ü~êÇäó=~åóíÜáåÖ=çÑ=Üáë=Ñáêëí=içåÇçå=óÉ~êëX=Üáë É~êäó=ãÉãçêáÉë=~êÉ=çÄëÉëëÉÇ=ïáíÜ=ëÅÉåÉë=~åÇ=éÉêëçåë=áå päáÖçI= é~êíáÅìä~êäó= Üáë= ìåÅäÉ= dÉçêÖÉ= mçääÉñÑÉåI= ÜçêëÉJ ã~å= ~åÇ= ~ëíêçäçÖÉêI= ~åÇ= Üáë= Öê~åÇÑ~íÜÉê= táääá~ã mçääÉñÑÉåI= íÜÉ=
ëáäÉåí= ~åÇ= ÑáÉêÅÉ= çäÇ= ã~åÒ= ïÜç= ~äï~óë êÉãáåÇÉÇ= Üáã= çÑ= háåÖ= iÉ~êI= ïÜçã= ~ë= ~= ÅÜáäÇ= ÜÉ= ÅçåJ ÑìëÉÇ= ïáíÜ= dçÇ= ~åÇ= íç= ïÜçã= ÜÉ= íê~ÅÉÇ= Üáë= äáÑÉäçåÖ
ÇÉäáÖÜí=áå=é~ëëáçå~íÉ=ãÉåKÒ= qÜÉ=Äçó=vÉ~íë=ï~ë=ÇêÉ~ãó=~åÇ=áåíêçëéÉÅíáîÉ=Äìí Äó= åç= ãÉ~åë= ÜçìëÉÄçìåÇK= eÉ= êçÇÉ= ~Äçìí= íÜÉ= päáÖç ÅçìåíêóëáÇÉ=çå=~=êÉÇ=éçåó=~åÇ=ÄÉÖ~å=íç=ëíÉÉé=ÜáãëÉäÑ áå=íÜÉ=Ñ~áêó=äçêÉ=çÑ=íÜÉ=äçÅ~ä=éÉ~ë~åíëK=eáë=Ñçêã~ä=ÉÇìÅ~J íáçå= ïçìäÇ= åÉîÉê= ÄÉ= ÄÉííÉê= íÜ~å= ëéçííóK= eÉ= ïêçíÉ= áå oÉîÉêáÉë=çîÉê=`ÜáäÇÜççÇ=~åÇ=vçìíÜW=
_ÉÅ~ìëÉ=f=Ü~Ç=ÑçìåÇ=áí ÇáÑÑáÅìäí= íç= ~ííÉåÇ= íç= ~åóíÜáåÖ= äÉëë= áåíÉêÉëíáåÖ= íÜ~å= ãó íÜçìÖÜíëI= f= ï~ë= ÇáÑÑáÅìäí= íç= íÉ~ÅÜKÒ= eÉ= ï~ë= ëç= ëäçï= áå äÉ~êåáåÖ=íç=êÉ~Ç=íÜ~í=ÜÉ=ï~ë=íÜçìÖÜí=íç=ÄÉ=ëáãéäÉI=~åÇ ÜÉ= êÉã~áåÉÇ= íçåÉ= ÇÉ~Ñ= ~ää= Üáë= äáÑÉK= tÜÉå= ÜÉ= ÄÉÖ~å= íç êÉ~ÇI=ÜÉ=ï~ë=ãóëíáÑáÉÇ=~ë=íç=ïÜó=íÜÉ=ÅÜìêÅÜ=ÅÜçáê=íççâ íÜêÉÉ= íáãÉë= ~ë= äçåÖ= ~ë= ÜÉ= ÇáÇ= íç= êÉ~ÅÜ= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= ~ ÜóãåK= _~Åâ= áå= içåÇçåI= ïÜÉêÉ= Üáë= Ñ~íÜÉê= éìêëìÉÇ= Üáë ÉåÇäÉëë= ~ééêÉåíáÅÉëÜáéI= vÉ~íë= êÉãÉãÄÉêÉÇ= päáÖç=
ïáíÜ íÉ~êëKÒ= eÉ= ëéÉåí= ÑáîÉ= áåÅçåëÉèìÉåíá~ä= óÉ~êë= ~í= dçÇçäJ éÜáåI= ~= Ç~ó= ëÅÜççä= áå= e~ããÉêëãáíÜK= ^= éççê= ëíìÇÉåíI ~ÄëÉåíãáåÇÉÇI= ÜÉ= ï~ë= ãçêÉ= áåíÉêÉëíÉÇ= áå= ÅçääÉÅíáåÖ ãçíÜë=~åÇ=ÄìííÉêÑäáÉë=íÜ~å=áå=Üáë=Ç~áäó=í~ëâëK=qÜÉ=éÉçJ éäÉ=ïÜç=áåíÉêÉëíÉÇ=Üáã=ïÉêÉ=Üáë=Ñ~íÜÉêÛë=ÑêáÉåÇëI=é~áåíJ Éêë=çÑ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=ê~åâ=ìåÇÉê=mêÉJo~éÜ~ÉäáíÉ=áåÑäìÉåÅÉK

^í=íÜÉ=e~ïâÛë=tÉääI=içåÇçåI=éêáî~íÉäó=éÉêÑçêãÉÇI=O=^éêáä NVNSX=aìÄäáåI=^ÄÄÉó=qÜÉ~íêÉI=OR=gìäó=NVPPX qÜÉ=mä~óÉê=nìÉÉåI=içåÇçåI=háåÖÛë=e~ääI=OR=j~ó=NVNVX qÜÉ= låäó= gÉ~äçìëó= çÑ= bãÉêI= ^ãëíÉêÇ~ãI= eçää~åÇëÅÜÉ pÜçìïÄìêÖI= éêçÇìÅÉÇ= áå= båÖäáëÜI= O= ^éêáä= NVOOX aìÄäáåI=^ÄÄÉó=qÜÉ~íêÉI=V=j~ó=NVOSX qÜÉ= `~í= ~åÇ= íÜÉ= jççåI= aìÄäáåI= ^ÄÄÉó= qÜÉ~íêÉI= V= j~ó NVOSX pçéÜçÅäÉëÛ= háåÖ= lÉÇáéìëI= aìÄäáåI= ^ÄÄÉó= qÜÉ~íêÉI= T aÉÅÉãÄÉê=NVOSX pçéÜçÅäÉëÛ=lÉÇáéìë=~í=`çäçåìëI=aìÄäáåI=^ÄÄÉó=qÜÉ~íêÉI=NO pÉéíÉãÄÉê=NVOTX cáÖÜíáåÖ= íÜÉ= t~îÉëI= aìÄäáåI= ^ÄÄÉó= qÜÉ~íêÉI= NP= ^ìÖìëí NVOVX qÜÉ= tçêÇë= réçå= íÜÉ= táåÇçïJm~åÉI= aìÄäáåI= ^ÄÄÉó= qÜÉJ ~íêÉI=NT=kçîÉãÄÉê=NVPMX qÜÉ= aêÉ~ãáåÖ= çÑ= íÜÉ= _çåÉëI= aìÄäáåI= ^ÄÄÉó= qÜÉ~íêÉI= S aÉÅÉãÄÉê=NVPNX qÜÉ=oÉëìêêÉÅíáçåI=aìÄäáåI=^ÄÄÉó=qÜÉ~íêÉI=PM=gìäó=NVPQX qÜÉ=háåÖ=çÑ=íÜÉ=dêÉ~í=`äçÅâ=qçïÉêI=aìÄäáåI=^ÄÄÉó=qÜÉ~íêÉI PM=gìäó=NVPQX mìêÖ~íçêóI=aìÄäáåI=^ÄÄÉó=qÜÉ~íêÉI=NM=^ìÖìëí=NVPUK lqeboW=c~áêó=~åÇ=cçäâ=q~äÉë=çÑ=íÜÉ=fêáëÜ=mÉ~ë~åíêóI=ÉÇáíÉÇ Äó=vÉ~íë=EkÉï=vçêâW=_çåá=C=iáîÉêáÖÜíI=NUUUX=içåJ ÇçåW=pÅçííI=NUVPFX= qÜÉ=tçêâë=çÑ=táääá~ã=_ä~âÉI=mçÉíáÅI=póãÄçäáÅI=~åÇ=`êáíáÅ~äI=P îçäìãÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó= vÉ~íë= ~åÇ= bÇïáå= gçÜå= bääáë EiçåÇçåW=nì~êáíÅÜI=NUVPFX= ^ìÖìëí~I=i~Çó=dêÉÖçêóI=sáëáçå=~åÇ=_ÉäáÉÑ=áå=íÜÉ=tÉëí=çÑ=fêÉJ ä~åÇI=áåÅäìÇÉë=íïç=Éëë~óë=~åÇ=åçíÉë=Äó=vÉ~íë=EkÉï vçêâ=C=içåÇçåW=mìíå~ãI=NVOMFX= qÜÉ=lñÑçêÇ=_ççâ=çÑ=jçÇÉêå=sÉêëÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó=vÉ~íë=ElñÑçêÇW `ä~êÉåÇçå= mêÉëëI= NVPSX= kÉï= vçêâW= lñÑçêÇ= råáJ îÉêëáíó=mêÉëëI=NVPSFX= qÜÉ=qÉå=mêáåÅáé~ä=ré~åáëÜ~ÇëI=íê~åëä~íÉÇ=Äó=vÉ~íë=~åÇ=pÜêá mìêçÜáí= pï~ãá= EiçåÇçåW= c~ÄÉê= C= c~ÄÉêI= NVPTX kÉï=vçêâW=j~Åãáää~åI=NVPTFK táääá~ã= _ìíäÉê= vÉ~íë= êÉÅÉáîÉÇ= íÜÉ= NVOP= kçÄÉä mêáòÉ= áå= iáíÉê~íìêÉ=
Ñçê= Üáë= ~äï~óë= áåëéáêÉÇ= éçÉíêóI ïÜáÅÜ=áå=~=ÜáÖÜäó=~êíáëíáÅ=Ñçêã=ÖáîÉë=ÉñéêÉëëáçå=íç=íÜÉ ëéáêáí= çÑ= ~= ïÜçäÉ= å~íáçåIÒ= ~ë= íÜÉ= Åáí~íáçå= êÉ~ÇK= eÉ= ï~ë ~äëç= ~= åçí~ÄäÉ= Çê~ã~íáëí= ~åÇ= ~å= çÅÅ~ëáçå~ä= ïêáíÉê= çÑ ëÜçêí= ÑáÅíáçå= ~åÇ= Éëë~óëI= Äìí= Üáë= éçÉíêó= êÉã~áåë= íÜÉ ÑçìåÇ~íáçå=çÑ=Üáë=Ñ~ãÉK vÉ~íë= ï~ë= Äçêå= áå= íÜÉ= aìÄäáå= ëìÄìêÄ= çÑ= p~åÇóJ ãçìåí=çå=NP=gìåÉ=NUSRK=eÉ=ï~ë=íÜÉ=ÉäÇÉëí=çÑ=íÜÉ=Ñçìê ëìêîáîáåÖ=ÅÜáäÇêÉå=çÑ=íÜÉ=é~áåíÉêJéÜáäçëçéÜÉê=gçÜå=_ìíJ äÉê=vÉ~íë=~åÇ=Üáë=ïáÑÉI=pìë~å=mçääÉñÑÉå=vÉ~íëK=qÜÉ=éçÉí ï~ë=éêçìÇ=íç=ÄÉäçåÖ=áå=ÄçíÜ=ëíê~áåë=çÑ=Üáë=ÄäççÇ=íç=íÜÉ ^åÖäçJfêáëÜ= mêçíÉëí~åí= ãáåçêáíóK= qÜÉ= vÉ~íë= äáåÉ= Ü~Ç ÄÉÉå= ëÉííäÉÇ= áå= fêÉä~åÇ= ëáåÅÉ= íÜÉ= ëÉîÉåíÉÉåíÜ= ÅÉåíìêóX íÜÉó= ÄÉÖ~å= ~ë= ãÉêÅÜ~åíëI= Äìí= ä~íÉê= ÖÉåÉê~íáçåë= ïÉêÉ RNM

ai_=PPO

táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë

ã~íáÅ=éçÉãI=jçë~Ç~I=éìÄäáëÜÉÇ=~ë=~=é~ãéÜäÉí=áå=NUUSI ~åÇ=~=Ü~äÑJÇçòÉå=
fåÇá~åÒ=éçÉãë=ëìÅÜ=~ë=
qÜÉ=fåÇá~å íç= eáë= içîÉIÒ= ïÜáÅÜ= ïÉêÉ= ëçÑíI= ë~Ç= ã~ííÉê= äáâÉ= ~ää= Üáë É~êäáÉëí= ïçêâI= éäÉ~ëáåÖäó= ãÉääáÑäìçìë= Äìí= ÄçåÉäÉëë= áå íÜçìÖÜí=~åÇ=êÜÉíçêáÅK= _ó= Åçåíê~ëíI= vÉ~íë= ï~ë= ~äëç= ÑêÉèìÉåíáåÖ= ëÉîÉê~ä Çáëéìí~íáçìë=éçäáíáÅ~ääó=çêáÉåíÉÇ=ëçÅáÉíáÉë=~Äçìí=aìÄäáåI ~åÇ=ÜÉ=ÄÉÖ~å=íç=éä~ó=~=é~êí=áå=íÜÉáê=ÇÉÄ~íÉëK=fåÑäìÉåÅÉÇ áå=é~êí=Äó=Üáë=åÉï=ÑêáÉåÇëÜáé=ïáíÜ=íÜÉ=åçÄäÉ=çäÇ=cÉåá~å gçÜå= lÛiÉ~êóI= êÉÅÉåíäó= êÉíìêåÉÇ= Ñêçã= íïÉåíó= óÉ~êë= çÑ éêáëçå=~åÇ=ÉñáäÉI=~=ã~å=ÜÉ=àìÇÖÉÇ=íç=ÄÉ=
çÑ=mäìí~êÅÜÛë éÉçéäÉIÒ= vÉ~íë= ï~ë= ê~éáÇäó= íìêåáåÖ= ëÉäÑJÅçåëÅáçìëäó `ÉäíáÅÔå~íáçå~äáëí= ~åÇ= ~åíáJbåÖäáëÜÔíÜçìÖÜ= Üáë= Ä~ëÉ ï~ë= äÉëë= éçäáíáÅ~ä= íÜ~å= Åìäíìê~ä= ~åÇ= äáíÉê~êóK= fí= éäÉ~ëÉÇ Üáã= íç= ÄÉ= Ü~îáåÖ= Üáë= îÉêëÉ= éìÄäáëÜÉÇ= áå= íïç= `~íÜçäáÅ éÉêáçÇáÅ~äëI=íÜÉ=fêáëÜ=jçåíÜäó=~åÇ=íÜÉ=fêáëÜ=cáêÉëáÇÉI=áåÅäìÇJ áåÖ=íÜÉ=äóêáÅ=
qÜÉ=píçäÉå=`ÜáäÇKÒ=mìêëìáåÖ=
ëÉäÑJéçëëÉëëáçåIÒ ÜÉ= ÄÉÖ~å= íç= ëéÉ~â= êÉÖìä~êäó= ~í= ãÉÉíáåÖë= çÑ= íÜÉ= vçìåÖ fêÉä~åÇ= pçÅáÉíóK=
cêçã= íÜÉëÉ= ÇÉÄ~íÉëIÒ= ÜÉ= êÉÑäÉÅíÉÇ ã~åó= óÉ~êë= ä~íÉêI=
Ñêçã= lÛiÉ~êóÛë= ÅçåîÉêë~íáçåI= ~åÇ Ñêçã=íÜÉ=fêáëÜ=Äççâë=ÜÉ=äÉåí=çê=Ö~îÉ=ãÉ=Ü~ë=ÅçãÉ=~ää=f Ü~îÉ=ëÉí=ãó=Ü~åÇ=íç=ëáåÅÉKÒ= kÉ~ê= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= oÉîÉêáÉë= çîÉê= `ÜáäÇÜççÇ= ~åÇ= vçìíÜ vÉ~íë= ÇÉëÅêáÄÉÇ= Üáë= É~êäó= ÇêÉ~ã= çÑ= ~= å~íáçå~äáëã= íÜ~í ïçìäÇ= ÄêáåÖ= íçÖÉíÜÉê= íÜÉ= éçäáíáÅ~ä= åÉêîÉ= ~åÇ= ÑÉêîçê= çÑ `~íÜçäáÅ= fêÉä~åÇ= ïáíÜ=
íÜÉ= ÖççÇ= í~ëíÉI= íÜÉ= ÜçìëÉÜçäÇ ÅçìêíÉëó= ~åÇ= ÇÉÅÉåÅóÒ= çÑ= ^åÖäçJfêÉä~åÇI= ~åÇ= Üáë íÜçìÖÜí=íÜ~í=
ïÉ=ãáÖÜí=ÄêáåÖ=íÜÉ=Ü~äîÉë=íçÖÉíÜÉê=áÑ=ïÉ Ü~Ç=~=å~íáçå~ä=äáíÉê~íìêÉ=íÜ~í=ã~ÇÉ=fêÉä~åÇ=ÄÉ~ìíáÑìä=áå íÜÉ=ãÉãçêóI=~åÇ=óÉí=Ü~Ç=ÄÉÉå=ÑêÉÉÇ=Ñêçã=éêçîáåÅá~äáëã Äó= ~å= Éñ~ÅíáåÖ= ÅêáíáÅáëãI= ~å= bìêçéÉ~å= éçëÉKÒ= eÉ= Ö~îÉ ãìÅÜ= íÜçìÖÜí= íç= ~= Ñáí= ëíóäÉI= åçí= çåäó= Ñçê= çê~íçêó= Äìí ~äëç= éêçëÉ= ~åÇ= îÉêëÉK= eÉ= ~êÖìÉÇ= ïáíÜ= Üáë= Ñ~íÜÉêI= ïÜç Ñ~îçêÉÇ= ÇÉÅä~ã~íáçå= ~åÇ=
Çê~ã~ÒW=
tÉ= ëÜçìäÇ= ïêáíÉ çìí=çìê=çïå=íÜçìÖÜíë=áå=~ë=åÉ~êäó=~ë=éçëëáÄäÉ=íÜÉ=ä~åJ Öì~ÖÉ=ïÉ=íÜçìÖÜí=íÜÉã=áåI=~ë=íÜçìÖÜ=áå=~=äÉííÉê=íç=~å áåíáã~íÉ= ÑêáÉåÇKÒ= eÉ= ïçêâÉÇ= Ü~êÇ= ~í= íÜáë= ëáãéäáÑóáåÖ ÇáëÅáéäáåÉ=Äìí=ÑçìåÇ=êÉëìäíë=ëäçï=íç=ÅçãÉI=é~êíáÅìä~êäó=áå Üáë= éçÉíêóW=
ïÜÉå= f= êÉJêÉ~Ç= íÜçëÉ= É~êäó= éçÉãë= ïÜáÅÜ Ö~îÉ=ãÉ=ëç=ãìÅÜ=íêçìÄäÉI=f=ÑáåÇ=äáííäÉ=Äìí=êçã~åíáÅ=ÅçåJ îÉåíáçåI=ìåÅçåëÅáçìë=Çê~ã~K=fí=áë=ëç=ã~åó=óÉ~êë=ÄÉÑçêÉ çåÉ=Å~å=ÄÉäáÉîÉ=ÉåçìÖÜ=áå=ïÜ~í=çåÉ=ÑÉÉäë=ÉîÉå=íç=âåçï ïÜ~í=íÜÉ=ÑÉÉäáåÖ=áëKÒ= qÜÉ= ãóëíáÅ~ä= ëáÇÉ= çÑ= vÉ~íëÛë= íÜçìÖÜí= ~äëç= íççâ= ~ åÉï=íìêå=áå=NUUS=ïÜÉå=~=ÑêáÉåÇ=áå=aìÄäáå=íççâ=Üáã=íç Üáë= Ñáêëí= ëéáêáíì~äáëí= ë¨~åÅÉK= eÉ= éêçîÉÇ= ~= ÑêáÖÜíÉåáåÖäó ~éí= ëìÄàÉÅíW=
ãó= ïÜçäÉ= ÄçÇó= ãçîÉÇ= äáâÉ= ~= ëìÇÇÉåäó ìåêçääÉÇ=ï~íÅÜJëéêáåÖI=~åÇ=f=ï~ë=íÜêçïå=Ä~Åâï~êÇ=çå íÜÉ=ï~ääIÒ=~åÇ=Üáë=Ü~åÇ=Ä~åÖÉÇ=íÜÉ=í~ÄäÉ=ïáíÜ=ëìÅÜ=îáçJ äÉåÅÉ= íÜ~í= ÜÉ= ÄêçâÉ= íÜÉ= í~ÄäÉK= fí= ï~ë= óÉ~êë= ÄÉÑçêÉ= ÜÉ Ç~êÉÇ= ~Ö~áå= íç= íÉãéí= íÜÉ= ëéáêáíë= ëç= ÇáêÉÅíäóI= íÜçìÖÜ ïÜÉå=ÜÉ=êÉÅçîÉêÉÇ=Üáë=åÉêîÉ=ÜÉ=âÉéí=áí=ìåíáä=íÜÉ=ÉåÇK= få=NUUT=gK=_K=vÉ~íë=Å~êêáÉÇ=Üáë=Ñ~ãáäó=~Ö~áå=íç=içåJ ÇçåI= ïÜÉêÉ= íÜÉó= ëÉííäÉÇ= áåíç= ~= ÄÉííÉê= ÜçìëÉ= íÜ~å= íÜÉó

eÉ= Ü~íÉÇ= içåÇçå= ~åÇ= ëìêîáîÉÇ= ëéáêáíì~ääó= çå= ~ååì~ä ÜçäáÇ~ó=îáëáíë=íç=päáÖçK= få= NUUM= íÜÉ= Ñ~ãáäó= êÉíìêåÉÇ= íç= fêÉä~åÇI= ëÉííäáåÖ Ñáêëí=çå=íÜÉ=Üáää=çÑ=eçïíÜI=íÜÉ=åçêíÜ=Üçêå=çÑ=íÜÉ=ÅêÉëÅÉåí çÑ=aìÄäáå=_~óK=eçïíÜ=ï~ë=~=
ÖÉåíäÉÒ=ëéçí=E~å=~åÅáÉåí êÉëçêí= çÑ= Ñ~áêó= ÑçäâFI= ~åÇ= éìêëìáí= çÑ= ëìÅÜ= äçêÉ= ~åÇ= çÑ ÉåíçãçäçÖó=çÅÅìéáÉÇ=óçìåÖ=táääá~ã=ãìÅÜ=ãçêÉ=íÜ~å Üáë=Ñçêã~ä=ëíìÇáÉëK=eÉ=ï~ë=åçï=~=í~ääI=Ö~ìåí=ä~ÇI=Ç~êâJ ëâáååÉÇI=ïáíÜ=Ää~Åâ=Ü~áê=Ñ~ääáåÖ=çîÉê=Üáë=ÉóÉëK=eÉ=êçÇÉ íÜÉ= íê~áå= áåíç= íÜÉ= Åáíó= Ç~áäóI= ~ÅÅçãé~åóáåÖ= Üáë= Ñ~íÜÉêI ïÜç= èìáòòÉÇ= ~åÇ= Ü~ê~åÖìÉÇ= Üáã= çå= íÜÉ=
é~ëëáçå~íÉÒ éçêíáçåë= Ñêçã= íÜÉ= båÖäáëÜ= éçÉíë= íÜ~í= ÜÉ= ëéÉåí= ãìÅÜ íáãÉ=êÉ~ÇáåÖ=~äçìÇK=táääá~ã=ï~ë=åçï=ÉåêçääÉÇ=áå=bê~ëJ ãìë= eáÖÜ= pÅÜççä= áå= e~êÅçìêí= píêÉÉíK= eáë= íÜáåâáåÖ ãçîÉÇ= ëäçïäó= ~ï~ó= Ñêçã= ~ã~íÉìê= ëÅáÉåÅÉ= ~åÇ= íçï~êÇ äáíÉê~íìêÉI= ~åÇ= ÜÉ= ÄÉÖ~å= íç= ëÉÉ= ÜáãëÉäÑ= áå= íÜÉ= ÖìáëÉ= çÑ î~êáçìë= ÜÉêçáÅ= ëçäáí~êáÉëI= ÇççãÉÇ= ~åÇ= ãÉä~åÅÜçäóW e~ãäÉíI= j~åÑêÉÇI= ^íÜ~å~ëÉI= ^ä~ëíçêK= ^í= ëÉîÉåíÉÉå= ÜÉ ÄÉÖ~å= íç= ïêáíÉ= éçÉíêó= íÜ~í= éçáåíÉÇ= Öê~Çì~ääó= íçï~êÇ qÜÉ=t~åÇÉêáåÖë=çÑ=láëáå=~åÇ=líÜÉê=mçÉãë=ENUUVFI=äóêáÅë=~åÇ Ä~ää~Çë= ÑçìåÇÉÇ= ã~áåäó= çå= í~äÉëI= ëÅÉåÉëI= ~åÇ= ~íãçJ ëéÜÉêÉë= çÑ= eçïíÜ= ~åÇ= päáÖçI= ïÜÉêÉ= dÉçêÖÉ= mçääÉñÑÉå Ü~Ç=ÄÉÅçãÉ=~å=~ÑÑÉÅíáçå~íÉ=ÅçåÑáÇ~åíK= jçåÉó= ÄÉáåÖ= ëÜçêí= ~åÇ= Üáë= ÅÜ~åÅÉë= çÑ= é~ëëáåÖ Éåíê~åÅÉ= Éñ~ãáå~íáçåë= ÄÉáåÖ= àìÇÖÉÇ= éççêI= vÉ~íë= ï~ë ëÉåí=åÉñí=åçí=íç=qêáåáíó=`çääÉÖÉ=Äìí=íç=íÜÉ=jÉíêçéçäáí~å pÅÜççä=çÑ=^êí=åÉ~êÄó=áå=háäÇ~êÉ=píêÉÉíK=eáë=í~äÉåí=áå=~êí ï~ë= ~ë= ïÉ~â= ~ë= Üáë= ÉóÉëI= ~åÇ= ÜÉ= åÉîÉê= éêçÖêÉëëÉÇ ÄÉóçåÇ=~=éêáãáíáîÉ=~ã~íÉìê=äÉîÉäK=få=~åó=Å~ëÉI=Üáë=ÜÉ~Ç ï~ë= åçï= Ñìää= çÑ= íÜÉ= ä~åÖì~ÖÉ= çÑ= Üáë= çïå= êçã~åíáÅ éçÉãë= ~åÇ= éä~óëI= mÉêÅó= _óëëÜÉ= pÜÉääÉó= ~åÇ= bÇãìåÇ péÉåëÉê=ÄÉáåÖ=Üáë=ÅÜáÉÑ=ãçÇÉäëK=eÉ=Ü~Ç=ã~ÇÉ=pÜÉääÉóÛë mêçãÉíÜÉìë=råÄçìåÇ=ENUOMF=Üáë=
ë~ÅêÉÇ=ÄççâKÒ=^í=íÜÉ=~êí ëÅÜççä=ÜÉ=ÑçêãÉÇ=~=äáÑÉäçåÖ=Äìí=íêçìÄäÉÇ=ÑêáÉåÇëÜáé=ïáíÜ ~= í~ää= óçìåÖ= räëíÉêã~åI= dÉçêÖÉ= táääá~ã= oìëëÉääI= ïÜç ~ë= éçÉíI= é~áåíÉêI= àçìêå~äáëíI= ~åÇ= ãóëíáÅ= Å~ãÉ= íç= ëí~åÇ ëÉÅçåÇ=çåäó=íç=vÉ~íë=~ãçåÖ=fêáëÜãÉå=çÑ=ÖÉåáìë=áå=íÜÉáê ÖÉåÉê~íáçåK= oìëëÉää= ÅçìäÇ= ëççå= èìçíÉ= ÉîÉêó= ïçêÇ= çÑ óçìåÖ= vÉ~íëÛë= ïêáíáåÖëI= ïÜáÅÜ= åçï= áåÅäìÇÉÇ= Üáë= Ñáêëí íïç=éìÄäáëÜÉÇ=éçÉãë=íÜ~í=~ééÉ~êÉÇ=áå=íÜÉ=aìÄäáå=råáîÉêJ ëáíó=oÉîáÉï=áå=j~êÅÜ=NUURK= få=íÜÉ=ë~ãÉ=óÉ~êI=ãçîÉÇ=Äó=~=êÉ~ÇáåÖ=çÑ=^K=mK=páåJ åÉííÛë= bëçíÉêáÅ= _ìÇÇÜáëã= ENUUPFI= Äó= ~= ÖÉåÉê~ä= Ñ~ëÅáå~íáçå ïáíÜ= b~ëíÉêå= ãóëíáÅáëãI= ~åÇ= Äó= ~å= áåå~íÉ= äçîÉ= Ñçê ÅäçëÉÇI=ëÉÅêÉí=ÅáêÅäÉëI=vÉ~íë=~åÇ=~=ÑÉï=ÑêáÉåÇë=ÑçêãÉÇ=~ eÉêãÉíáÅ= pçÅáÉíó= áå= aìÄäáåK= få= Üáë= ~ìíçÄáçÖê~éÜó= ÜÉ íê~ÅÉÇ= íç= Üáë= É~êäó= ëíìÇáÉë= áå=
éëóÅÜáÅ~ä= êÉëÉ~êÅÜ= ~åÇ ãóëíáÅ~ä=éÜáäçëçéÜóÒ=Üáë=Ñáêëí=ÇÉÅáëáîÉ=ãçîÉãÉåí=~ï~ó Ñêçã=íÜÉ=áåÑäìÉåÅÉ=çÑ=Üáë=Ñ~íÜÉêÛë=Üìã~åáëí=ê~íáçå~äáëãK eÉ=ï~ë=~äëç=ÇÉÉéäó=áãéêÉëëÉÇ=Äó=íÜÉ=íÉ~ÅÜáåÖ=çÑ=~=îáëáíJ áåÖ=_ÉåÖ~äá=_ê~ÜãáåI=jçÜáåá=`Ü~ííÉêàáW=
fí=ï~ë=ãó=Ñáêëí ãÉÉíáåÖ= ïáíÜ= ~= éÜáäçëçéÜó= íÜ~í= ÅçåÑáêãÉÇ= ãó= î~ÖìÉ ëéÉÅìä~íáçåë= ~åÇ= ëÉÉãÉÇ= ~í= çåÅÉ= äçÖáÅ~ä= ~åÇ= ÄçìåÇJ äÉëëKÒ= táíÜáå= íÜáë= ~íãçëéÜÉêÉ= vÉ~íë= ÅçãéçëÉÇ= ~= Çê~J RNN

táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë

ai_=PPO

ãçëíäó=ÅçääÉÅíÉÇ=Äó=lÛiÉ~êóK=qÜÉ=ÖÉåÉê~ä=êÉëéçåëÉ=ï~ë ~ééêçîáåÖ= áÑ= åçí= ÉÅëí~íáÅI= ~åÇ= íÜÉ= Äççâ= ÄêçìÖÜí= vÉ~íë íÜÉ=çÄëÉëëáçå=çÑ=~=äáÑÉíáãÉI=Üáë=äçîÉ=Ñçê=~ÅíêÉëë=~åÇ=~ÅíáîJ áëí= j~ìÇ= dçååÉK= qÜÉ= óçìåÖ= ïçã~å= ïÜçã= dÉçêÖÉ _Éêå~êÇ=pÜ~ï=Å~ääÉÇ=
çìíê~ÖÉçìëäó=ÄÉ~ìíáÑìäÒ=~ééÉ~êÉÇ áå= _ÉÇÑçêÇ= m~êâ= ïáíÜ= ~å= áåíêçÇìÅíáçå= Ñêçã= lÛiÉ~êó ~åÇ= ïçêÇ= íÜ~í= qÜÉ= t~åÇÉêáåÖë= çÑ= láëáå= Ü~Ç= ã~ÇÉ= ÜÉê ïÉÉéK=qÜÉ=ÉåÅÜ~åíÉÇ=î~ÖìÉåÉëë=çÑ=íÜÉ=ãÉêÉ=é~ê~Öê~éÜ vÉ~íë= Ö~îÉ= íç= íÜÉáê= ãÉÉíáåÖ= áå= íÜÉ= ~ìíçÄáçÖê~éÜó= ëìÖJ ÖÉëíë= íÜÉ= éçïÉê= çÑ= ÜÉê= ã~ÖáÅK= få=
qÜÉ= ^êêçïÒ= ~= ÑÉï óÉ~êë= ä~íÉê= ÜÉ= êÉÅ~ääÉÇ= Üáë= Ñáêëí= îáëáçå= çÑ= dçååÉ= áå= íÜÉ äáÖÜí= çÑ= ~= ïáåÇçï= Ñìää= çÑ= ~ééäÉ= Ääçëëçãë= áå= ëìåW=
q~ää ~åÇ=åçÄäÉ=Äìí=ïáíÜ=Ñ~ÅÉ=~åÇ=Äçëçã=L=aÉäáÅ~íÉ=áå=Åçäçìê ~ë= ~ééäÉ= ÄäçëëçãKÒ= eÉ= íÜçìÖÜí= çÑ= ÜÉê= áå= íÜÉ= äáåÉ= çÑ ÜÉêçáÅ= äÉÖÉåÇ~êó= ÄÉ~ìíóI= ~ë= Üáë= eÉäÉåI= Üáë= iÉÇ~I= Üáë mÜçÉåáñI=Üáë=
ïçã~å=eçãÉê=ëìåÖIÒ=Üáë=
m~ää~ë=^íÜÉåÉ áå=íÜ~í=ëíê~áÖÜí=Ä~Åâ=~åÇ=~êêçÖ~åí=ÜÉ~ÇKÒ=eáë=ÄáííÉê=ä~íÉ áã~ÖÉ=çÑ=ÜÉê=~ë=
~å=çäÇ=ÄÉääçïë=Ñìää=çÑ=~åÖêó=ïáåÇÒ=ï~ë ~= äçåÖ= ï~ó= çÑÑI= ~åÇ= áí= ï~ë= êÉÖìä~êäó= çÑÑëÉí= Äó= áã~ÖÉë íÜ~í=êÉãÉãÄÉêÉÇ=ãçêÉ=Ñ~áêäó=Üáë=É~êäó=ëÉñì~ä=ëí~êî~íáçå ~åÇ=íÜÉ=ÉåÅÜ~åíãÉåí=çÑ=ÜÉê=éêÉëÉåÅÉK=få=NUUV=ÜÉ=ï~ë ÇáëÅçîÉêáåÖ= íÜÉ= é~ëëáçå= çÑ= ÜÉê= ÅçããáíãÉåí= íç= ê~ÇáÅ~ä fêáëÜ=å~íáçå~äáëã=~åÇ=~ääçïáåÖ=ÜÉê=íç=äÉ~Ç=Üáã=íçï~êÇ=~ ã~ëâ= íÜ~í= éêçîÉÇ= ~= Ä~Ç= ÑáíI= íÜ~í= çÑ= íÜÉ= éçäáíáÅ~ääó ÉåÖ~ÖÉÇ=ã~åK= vÉ~íë=ÅçåíáåìÉÇ=íç=ÑáåÇ=ÑêáÉåÇë=~ãçåÖ=çäÇÉê=ãÉåI åçí~Ääó=åçï=jçêêáëI=ïÜçã=ÜÉ=ëççå=Å~ääÉÇ=
ãó=ÅÜáÉÑ=çÑ ãÉåIÒ= ~åÇ= táääá~ã= bêåÉëí= eÉåäÉóI= ÉÇáíçê= çÑ= íÜÉ= pÅçíë lÄëÉêîÉê=Eä~íÉê=íÜÉ=k~íáçå~ä=lÄëÉêîÉêF=~åÇ=~=ÖÉåÉêçìëI=ÅçåJ íÉåíáçìë=ã~å=çÑ=ïÜçã=ÜÉ=ïêçíÉW=
f=Çáë~ÖêÉÉÇ=ïáíÜ=Üáã ~Äçìí= ÉîÉêóíÜáåÖI= Äìí= f= ~ÇãáêÉÇ= Üáã= ÄÉóçåÇ= ïçêÇëKÒ eÉåäÉó= éìÄäáëÜÉÇI= çÑíÉå= ïáíÜ= ~äíÉê~íáçåë= Äó= ÜáãëÉäÑI ïÜ~í= vÉ~íë= Å~ääÉÇ=
ãó= Ñáêëí= ÖççÇ= äóêáÅë= ~åÇ= íçäÉê~ÄäÉ Éëë~óëÒW=éêçëÉ=éáÉÅÉë=ä~íÉê=ÅçääÉÅíÉÇ=áå=qÜÉ=`ÉäíáÅ=qïáäáÖÜí ENUVPF=~åÇ=ëìÅÜ=éçÉãë=~ë=
^=`ê~ÇäÉ=pçåÖIÒ=
qÜÉ=j~å tÜç=aêÉ~ãÉÇ=çÑ=c~Éêóä~åÇIÒ=~åÇ=íÜÉ=çåÉ=íÜ~í=ÄÉÅ~ãÉ ~åÇ=êÉã~áåÉÇ=Üáë=ãçëí=Ñ~ãçìëI=
qÜÉ=i~âÉ=fëäÉ=çÑ=fååáëJ ÑêÉÉKÒ= ^í= eÉåäÉóÛë= ÜçãÉ= ÜÉ= ãÉí= lëÅ~ê= táäÇÉI= ~ë= óÉí ìåíçìÅÜÉÇ=Äó=ëÅ~åÇ~äI=~åÇ=ÑçìåÇ=Üáã=åçí=çåäó=Äêáääá~åí Äìí=ï~êãäó=Üçëéáí~ÄäÉ=~åÇ=çéÉåÜÉ~êíÉÇK= vÉ~íëÛë=Ñ~ëÅáå~íáçå=ïáíÜ=íÜÉ=çÅÅìäí=ÖêÉï=ÉîÉê=ãçêÉ áåíÉåëÉK= eÉ= ÑêÉèìÉåíÉÇ= íÜÉ= íÜÉçëçéÜáÅ~ä= ÑÉääçïëÜáé= çÑ íÜÉ=içåÇçå=içÇÖÉI=~ãìëÉÇ=~åÇ=áãéêÉëëÉÇ=Äó=j~Ç~ãÉ _ä~î~íëâóÛë=ã~ëëáîÉ=
éÉ~ë~åíÒ=Üìã~åáíó=~åÇ=ëíáêêÉÇ=Äó ÜÉê= ÇçÅíêáåÉ= ~åÇ= ÜÉê= ÇáëÅáéäáåÉK= ^ë= ~= ãÉãÄÉê= çÑ= íÜÉ
ÉëçíÉêáÅÒ=áååÉê=ÅáêÅäÉ=çÑ=ÇÉîçìí=áåáíá~íÉëI=vÉ~íë=àçáåÉÇ=áå ëíìÇáÉë= çÑ= çêáÉåí~ä= ÅÜ~êíë= çÑ= ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉë= ~ãçåÖ ëçìäI= ÄçÇóI= éä~åÉí~êó= ÑçêãëI= ~åÇ= íÜÉ= ãìëáÅ~ä= ëÅ~äÉK cêáÉåÇëÜáé=ïáíÜ=iáÇÇÉää=Ej~ÅdêÉÖçêF=j~íÜÉêë=äÉÇ=Üáã áåíç=íÜÉ=lêÇÉê=çÑ=íÜÉ=dçäÇÉå=a~ïåI=~=ëçÅáÉíó=çÑ=
`ÜêáëJ íá~å=Å~Ä~äáëíëÒ=ïÜçëÉ=êáíì~ä=ÉãÄçÇáÉÇ=tÉëíÉêå=Ñçêãë=çÑ ~= äáâÉ= ëóãÄçäáëãK= råÇÉê= j~íÜÉêëÛë= áåÑäìÉåÅÉ= vÉ~íë
ÄÉÖ~å=ÅÉêí~áå=ëíìÇáÉë=~åÇ=ÉñéÉêáÉåÅÉëÒ=íÜ~í=ÅçåîáåÅÉÇ Üáã=
íÜ~í=áã~ÖÉë=ïÉää=ìé=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=ãáåÇÛë=ÉóÉ=Ñêçã=~

ÅçìäÇ=~ÑÑçêÇ=áå=_ÉÇÑçêÇ=m~êâI=~=Åçããìåáíó=ïÜÉêÉ=íÜÉ mêÉJo~éÜ~ÉäáíÉ= ãçîÉãÉåí= ï~ë=
~í= ä~ëí= ~ÑÑÉÅíáåÖ= äáÑÉKÒ vÉ~íë=~åÇ=Üáë=ÄêçíÜÉêI=g~ÅâI=é~áåíÉÇ=íÜÉ=ÅÉáäáåÖ=çÑ=vÉ~íëÛë êççã= ïáíÜ= ~= ã~é= çÑ= päáÖçK= qÜÉáê= ãçíÜÉê= ëìÑÑÉêÉÇ= ~ ëíêçâÉI=íÜÉå=~åçíÜÉêI=~åÇ=ÇÉÅäáåÉÇ=áåíç=éêÉã~íìêÉ=ëÉåáäJ áíóK= qáãÉë= ïÉêÉ= Ü~êÇI= ïáíÜ= vÉ~íë= ~åÇ= Üáë= Ñ~íÜÉê= ÉâáåÖ çìí=éáíí~åÅÉë=Äó=Ü~ÅâïçêâK=vÉ~íë=ÉÇáíÉÇ=Ñçê=aìÄäáå=~åÇ içåÇçå= éìÄäáëÜÉêë= mçÉãë= ~åÇ= _~ää~Çë= çÑ= vçìåÖ= fêÉä~åÇ ENUUUFI=áåÅäìÇáåÖ=Ñçìê=éçÉãë=çÑ=Üáë=çïåX=~=îçäìãÉ=çÑ táääá~ã= `~êäÉíçåÛë= ïêáíáåÖëX= ~åÇ= c~áêó= ~åÇ= cçäâ= q~äÉë= çÑ íÜÉ=fêáëÜ=mÉ~ë~åíêó=ENUUUFK=eÉ=~äëç=ÅçåíêáÄìíÉÇ=äÉííÉêë=çå fêáëÜ=~ÑÑ~áêë=íç=íïç=^ãÉêáÅ~å=é~éÉêëK=eáë=Ñáêëí=éçÉã=íç ÄÉ= éìÄäáëÜÉÇ= áå= båÖä~åÇ= ~ééÉ~êÉÇ= áå= íÜÉ= iÉáëìêÉ= eçìêX
qÜÉ= j~ÇåÉëë= çÑ= háåÖ= dçääÒ= áë= åçí~ÄäÉ= Ñçê= ëÜçïáåÖ ~äêÉ~Çó=áåëí~ääÉÇ=Üáë=äáÑÉäçåÖ=ã~ëíÉêó=çÑ=~=êÉÑê~áåW=
qÜÉó ïáää=åçí=ÜìëÜI=íÜÉ=äÉ~îÉë=~JÑäìííÉê=êçìåÇ=ãÉI=íÜÉ=ÄÉÉÅÜ äÉ~îÉë= çäÇKÒ= vÉ~íë= àìÇÖÉÇ= ÜáãëÉäÑ= íç= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ~í= íÜáë ëí~ÖÉ=
áå= ~ää= íÜáåÖë= mêÉJo~éÜ~ÉäáíÉÒÔãÉ~åáåÖ= ~éé~êJ ÉåíäóI= íÜçìÖÜ= åçí= ÅäÉ~êäóI= êçã~åíáÅ~ääó= Éä~Äçê~íÉI= ëíóäJ áòÉÇI= ~åíáèì~êá~åK= eÉ= ÅçåíáåìÉÇ= íç= ã~âÉ= ~åÇ= ìåã~âÉ Üáë=ÅçãéäÉñ=~ÉëíÜÉíáÅK=eÉ=ë~ï=ÜáãëÉäÑ=~ë=~=óçìåÖ=ã~å å~íìê~ääó= êÉäáÖáçìëI= åÉÉÇáåÖ= íç= ÄÉäáÉîÉI= ÇÉéêáîÉÇ= çÑ= Üáë ÅÜáäÇÜççÇ=êÉäáÖáçå=Äó=ëÅáÉåÅÉ=~åÇ=ê~íáçå~äáëãI=ÑçêãáåÖ áå=êÉÅçáä=
~=åÉï=êÉäáÖáçåI=~äãçëí=~å=áåÑ~ääáÄäÉ=ÅÜìêÅÜ=çÑ éçÉíáÅ= íê~ÇáíáçåI= çÑ= ~= Ñ~êÇÉä= çÑ= ëíçêáÉëI= ~åÇ= çÑ= éÉêëçåJ ~ÖÉëI= ~åÇ= çÑ= ÉãçíáçåëI= áåëÉé~ê~ÄäÉ= Ñêçã= íÜÉáê= Ñáêëí ÉñéêÉëëáçåI=é~ëëÉÇ=çå=Ñêçã=ÖÉåÉê~íáçå=íç=ÖÉåÉê~íáçå=Äó éçÉíë= ~åÇ= é~áåíÉêë= ïáíÜ= ëçãÉ= ÜÉäé= Ñêçã= éÜáäçëçéÜÉêë ~åÇ=íÜÉçäçÖá~åëKÒ= b~êäó=ïçêâáåÖ=çÑ=íÜ~í=êÉäáÖáçå=ï~ë=îáëáÄäÉ=áå=qÜÉ t~åÇÉêáåÖë= çÑ= láëáå= Elëëá~åI= rëÜÉÉåFI= ÅçãéäÉíÉÇ= áå= íÜÉ ëìããÉê= çÑ= NUUU= ÇìêáåÖ= ~= îáëáí= íç= päáÖçK= fí= ï~ë= vÉ~íëÛë äçåÖÉëí= ~åÇ= ãçëí= ~ãÄáíáçìë= ïçêâ= íç= Ç~íÉI= ~= Çê~ã~íáÅ Çá~äçÖìÉI= ãçëíäó= ãçåçäçÖìÉI= çÑ= íÜáêíó= é~ÖÉëI= ~= íÜçìJ ë~åÇ=äáåÉëI=áå=~=ãáñíìêÉ=çÑ=ãÉíÉêëI=ãìÅÜ=çÑ=áí=êÜóãÉÇ=áå ÅçìéäÉíëK=p~áåí=m~íêáÅâ=èìáòòÉë=íÜÉ=Ä~ííÉêÉÇ=Äìí=ìåêÉéÉåJ í~åí=é~Ö~å=láëáåI=
ÄÉåíI=~åÇ=Ä~äÇI=~åÇ=ÄäáåÇI=L=táíÜ=~ ÜÉ~îó=ÜÉ~êí=~åÇ=~=ï~åÇÉêáåÖ=ãáåÇIÒ=ïÜç=íÉääë=Üáã=íÜÉ ëíçêó= çÑ= íÜêÉÉ= ÜìåÇêÉÇ= ÉÅëí~íáÅ= ~åÇ= íçêíìêÉÇ= óÉ~êë= áå cÉåá~å= Ñ~áêóä~åÇ= ïáíÜ= Üáë= ÇÉãçå= ä~ÇóI=
ïÜáíÉJÄçÇáÉÇÒ ká~ãÜK= fí=ï~ë= vÉ~íëÛë=Ñáêëí=ÇÉÅáëáîÉ=îÉåíìêÉ=áåíç=`ÉäíáÅ ãóíÜI=ÉîÉå=ãçêÉ=áãéçêí~åí=Ñçê=Üáë=éä~óë=íç=ÅçãÉ=íÜ~å Ñçê=Üáë=éçÉíêóK=qÜÉ=t~åÇÉêáåÖë=çÑ=láëáå=áë=~=ÇÉåëÉäó=êçã~åJ íáÅ= ïçêâI= ~åÇ= áå= áã~ÖÉêóI= íçåÉI= ~åÇ= êÜóíÜã= áí= êÉãÉãJ ÄÉêë=ã~åó=ã~ëíÉêëI=áåÅäìÇáåÖ=p~ãìÉä=q~óäçê=`çäÉêáÇÖÉI ^äÑêÉÇ=qÉååóëçåI=~åÇ=táääá~ã=jçêêáëX=áå=áíë=êçäÉ=áå=íÜÉ ÑçêãáåÖ= çÑ= ~= Å~åçå= ~åÇ= ~= í~äÉåí= áí= êÉãáåÇë= çåÉ= ãçëí åÉ~êäó= çÑ= gçÜå= hÉ~íëÛë= båÇóãáçå= ENUNUFK= oÉ~ÇáåÖ= áí= íç dÉçêÖÉ=mçääÉñÑÉå=áå=päáÖçI=vÉ~íë=ÄêçâÉ=ÇçïåI=çîÉêÅçãÉ Äó=ä~Äçê=~åÇ=ÑÉÉäáåÖK= qÜÉ= äçåÖ= éçÉã= Ö~îÉ= Äìäâ= ~åÇ= ~= ï~îÉêáåÖ= Ä~ÅâJ ÄçåÉ= íç= vÉ~íëÛë= Ñáêëí= éìÄäáëÜÉÇ= îçäìãÉ= çÑ= îÉêëÉI= qÜÉ t~åÇÉêáåÖë=çÑ=láëáå=~åÇ=líÜÉê=mçÉãëI=éìÄäáëÜÉÇ=áå=NUUV=Äó hÉÖ~å= m~ìäI= qêÉåÅÜI= çå= íÜÉ= ëíêÉåÖíÜ= çÑ= ëìÄëÅêáéíáçåë RNO

ai_=PPO

táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë

éìí=áíI=íçï~êÇ=ã~ëíÉê=áã~ÖÉë=íÜ~í=ïçìäÇ=ÄÉ=éÉêã~åÉåí ÅçìåíÉêë=áå=Üáë=íÜçìÖÜíW=íÜÉ=
j~ëâÒ=çê=
~åíáJëÉäÑÒ=~åÇ
íÜÉ=a~áãçåIÒ=ëÜ~éÉë=íÜ~í=ÉãÄäÉã~íáòÉÇ=Üáë=ÅçåîáÅíáçå íÜ~í=Üìã~åë=ãìëí=ÑáåÇ=íÜÉáê=íêçìÄäÉÇ=éÉ~ÅÉ=áå=ÅçåÑäáÅíI áå=ÉåÇäÉëë=ëíêÉëëK=fãéÉêÑÉÅíáçå=ï~ë=~=ÅçåÇáíáçå=çÑ=ÄÉáåÖI ~=ÇÉÑáåáíáçå=çÑ=Üìã~åáíóK=fí=áë=íÜÉ=êçäÉ=çÑ=íÜÉ=a~áãçå=çê
d~íÉJâÉÉéÉêÒ=íç=ÄêáåÖ=íÜÉ=ÅêÉ~íìêÉ=~åÇ=Üáë=ïáää=íç=íÜ~í ëíêÉåìçìë=ÅçåÑêçåí~íáçåK=vÉ~íë=éìí=áí=~ää=íçÖÉíÜÉê=áå=íÜÉ ãçëí= ëÜ~ííÉêáåÖ= çÑ= Üáë= ëí~íÉãÉåíëW=
tÉ= ÄÉÖáå= íç= äáîÉ ïÜÉå=ïÉ=Ü~îÉ=ÅçåÅÉáîÉÇ=äáÑÉ=~ë=íê~ÖÉÇóKÒ= içîáåÖ= ÅçëíìãÉ= ~åÇ= íÜÉ~íÉêI= vÉ~íë= çÑíÉå= ÇêÉëëÉÇ íÜÉ=éçÉí=áå=íÜÉëÉ=óÉ~êëÔáå=~=ÑäçïáåÖ=äççëÉ=íáÉI=~=Äêçïå îÉäîÉíÉÉå=à~ÅâÉíI=~åÇ=~å=çäÇ=fåîÉêåÉëë=Å~éÉ=~Ä~åÇçåÉÇ Äó= Üáë= Ñ~íÜÉê= íïÉåíó= óÉ~êë= É~êäáÉêK= içîáåÖ= Å~Ä~äë= ~åÇ ÉñÅäìëáîÉåÉëëI=ÜÉ=àçáåÉÇ=íÜÉ=tÉäëÜã~å=bêåÉëí=oÜóë=áå NUVN=áå=ÑçìåÇáåÖ=íÜÉ=oÜóãÉêëÛ=`äìÄI=ïÜáÅÜ=Ñçê=ëçãÉ óÉ~êë=ãÉí=çÑíÉå=áå=~å=ìééÉê=êççã=çÑ=~å=çäÇ=áåå=áå=íÜÉ píê~åÇI= íÜÉ= `ÜÉëÜáêÉ= `ÜÉÉëÉW=
tÉ= êÉ~Ç= çìê= éçÉãë= íç çåÉ= ~åçíÜÉê= ~åÇ= í~äâÉÇ= ÅêáíáÅáëã= ~åÇ= Çê~åâ= ~= äáííäÉ ïáåÉKÒ= qÜÉ= ëÜáÑíáåÖ= ãÉãÄÉêëÜáé= áåÅäìÇÉÇ= iáçåÉä gçÜåëçåI= bêåÉëí= açïëçåI= gçÜå= a~îáÇëçåI= oáÅÜ~êÇ= iÉ d~ääáÉååÉI=bÇïáå=bääáëI=^êíÜìê=póãçåëI=~åÇ=táäÇÉI=ëÉîJ Éê~ä=çÑ=ïÜçã=ÜÉ=ïçìäÇ=ä~íÉê=Öêçìé=~ë=
qÜÉ=qê~ÖáÅ=dÉåJ Éê~íáçåKÒ= gçÜåëçå= ~åÇ= póãçåë= ïÉêÉ= vÉ~íëÛë= ÅäçëÉëí Åçãê~ÇÉëK= eÉ= åçíáÅÉÇ= íÜ~í= ïÜÉå= ÜÉ= ÄÉÖ~å= íç= í~äâ= Üáë
éÜáäçëçéÜáÅ~ä= áÇÉ~ëÒ= íç= íÜÉ= oÜóãÉêëI=
~= Öäççãó ëáäÉåÅÉ=ÑÉää=ìéçå=íÜÉ=êççãKÒ= få= íÜÉ= ë~ãÉ= áåíÉêî~ä= vÉ~íë= ï~ë= ÑçìåÇáåÖ= áå= içåJ Ççå= íÜÉ= fêáëÜ= iáíÉê~êó= pçÅáÉíó= ~åÇ= áå= aìÄäáå= íÜÉ k~íáçå~ä=iáíÉê~êó=pçÅáÉíóK=få=aìÄäáå=áå=íÜÉ=ëìããÉê=çÑ NUVN= ÜÉ= ëéÉåí= ~ää= éçëëáÄäÉ= íáãÉ= ïáíÜ= dçååÉX= ÜÉ= éêçJ éçëÉÇ=ã~êêá~ÖÉ=~åÇ=ï~ë=ëïÉÉíäó=êÉÑìëÉÇK=eÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå ÑÉÉäáåÖ=íÜ~í=íÜÉ=íáãÉ=ï~ë=êáéÉ=Ñçê=ÇçáåÖ=ëçãÉíÜáåÖ=ÑìåJ Ç~ãÉåí~ä= ~Äçìí= fêáëÜ= ÅìäíìêÉI=
íÜ~í= fêÉä~åÇ= ïçìäÇ= ÄÉ äáâÉ=ëçÑí=ï~ñ=Ñçê=óÉ~êë=íç=ÅçãÉIÒ=~åÇ=íÜÉ=ÇçïåÑ~ää=~åÇ ÇÉ~íÜ= çÑ= fêÉä~åÇÛë= ÖêÉ~í= ÜÉêç= áå= tÉëíãáåëíÉêI= `Ü~êäÉë píÉï~êí= m~êåÉääI= ïÜçëÉ= ÅçÑÑáå= ëÜáé= vÉ~íë= ãÉí= ~í= háåÖëJ íçïå=éáÉê=áå=lÅíçÄÉêI=ÄêçìÖÜí=Üáë=fêáëÜ=êÉëçäìíáçåë=íç=~ éçáåíK=cáêëí=~åÇ=ãçëí=éÉêëçå~ääóI=ÜÉ=ï~åíÉÇ=íç=ÅêÉ~íÉ=~å fêáëÜ=íÜÉ~íÉêI=~åÇ=ÜÉ=ï~åíÉÇ=áí=íç=éÉêÑçêã=qÜÉ=`çìåíÉëë h~íÜäÉÉå= Eä~íÉê= `~íÜäÉÉåFI= Üáë= Ñáêëí= ëí~ÖÉ= éä~óI= ïáíÜ= ïÜáÅÜ ÜÉ= Ü~Ç= ÄÉÉå= ïêÉëíäáåÖI= ïáíÜ= dçååÉ= áå= ãáåÇ= ~ë= ÄçíÜ ãóíÜáÅ=ÜÉêçáåÉ=~åÇ=éêáåÅáé~ä=~ÅíêÉëëK= _ìí= Üáë= ÖÉåÉê~ä= ~ãÄáíáçå= ï~ë= ãìÅÜ= Öê~åÇÉêW= íç äáÑí= íÜÉ= ïÜçäÉ= äÉîÉä= çÑ= fêáëÜ= íÜçìÖÜí= ~åÇ= ÇáëÅçìêëÉI= íç ÖáîÉ=áí=ÄçíÜ=éçÉíêó=~åÇ=ëçäáÇáíóK=eÉ=~ëëáÖåÉÇ=Üáë=fêáëÜ=äáíJ Éê~êó= ÅäìÄëI= Ñçê= Éñ~ãéäÉI= íÜÉ= í~ëâ= çÑ= ÅêÉ~íáåÖ= ~=
ëí~åJ Ç~êÇ= çÑ= ÅêáíáÅáëãIÒ= ~å= ^êåçäÇá~å= ÅìêêÉåí= çÑ= íêìÉ= ~åÇ ÑêÉëÜ=áÇÉ~ëK=oÉîçäíÉÇ=~äáâÉ=Äó=mêçíÉëí~åí=Åê~ëëåÉëë=~åÇ `~íÜçäáÅ=ëÉäÑJÇÉÅÉáîáåÖ=ëÉåíáãÉåíI=ëáÅâ=çÑ=
Åçåîáîá~ä=fêÉJ ä~åÇ=ïáíÜ=íÜÉ=íê~Çáíáçå~ä=íÉ~ê=~åÇ=ëãáäÉIÒ=çÑ=ÄÉäçåÖáåÖ íç=
~= ê~ÅÉ= áåíÉãéÉê~íÉ= çÑ= ëéÉÉÅÜI= ÇÉÅä~ã~íçêóI= äççëÉI ~åÇ= Äê~ÖÖáåÖIÒ= ÜÉ= ïáëÜÉÇ= íç= ~íí~Åâ= íÜçëÉ= îìäÖ~êáíáÉë ~åÇ= íç= çÑÑÉê= íÜÉ= ê~ÅÉ= ÜáÖÜÉê= ãçíáîÉëI= ãçêÉ= ~Çìäí= ÅçåJ

ÇÉÉéÉê= ëçìêÅÉ= íÜ~å= ÅçåëÅáçìë= çê= ëìÄÅçåëÅáçìë= ãÉãJ çêóKÒ= eÉ= ï~ë= áå= êÉ~ÅÜI= ~éé~êÉåíäóI= çÑ= íÜ~í= êÉëÉêîçáê= çÑ íÜÉ= ê~ÅÉÛë= ~ÅÅìãìä~íÉÇ= ÉãÄäÉãë= íÜ~í= ÜÉ= ïçìäÇ= ä~íÉê å~ãÉ= ^åáã~= jìåÇá= ~åÇ= péáêáíìë= jìåÇáK= låÉ= îáëáçå ÉîçâÉÇ=Äó=~=ëóãÄçä=çÑ=j~íÜÉêëÛë=ëí~óÉÇ=áå=vÉ~íëÛë=ãáåÇ Ñçê=íÜáêíó=óÉ~êëI=ÉãÉêÖáåÖ=~ë=íÜÉ=~ïÑìä=Åäáã~ÅíáÅ=áã~ÖÉ çÑ=
qÜÉ=pÉÅçåÇ=`çãáåÖKÒ= tÜÉå=bÇïáå=bääáëI=~=ÑêáÉåÇ=çÑ=Üáë=Ñ~íÜÉêÛëI=áåîáíÉÇ Üáã=íç=àçáå=áå=~=ëíìÇó=çÑ=íÜÉ=éêçéÜÉíáÅ=Äççâë=çÑ=táääá~ã _ä~âÉI= vÉ~íë= ~ÅÅÉéíÉÇ= Ü~ééáäóK= bääáë= ï~ë= ~= ëéáêáíÉÇ= ~åÇ Üìãçêçìë=ëÅÜçä~êI=~=éçÉíI=~åÇ=~=ã~å=ïáíÜ=vÉ~íëÛë=çïå ÖáÑí= Ñçê= ãóëíÉêáçìë= îáëáçåëK= qÜÉ= íê~åëÅêáÄáåÖ= çÑ= íÜÉ éçÉãë=~åÇ=íÜÉ=ÉÇáíçêëÛ=ÉñíÉåÇÉÇ=ÅçããÉåí~êó=çÅÅìéáÉÇ ãìÅÜ= çÑ= Ñçìê= óÉ~êëI= ÉåÇáåÖ= áå= NUVNK= tÜÉå= nì~êáíÅÜ ÄêçìÖÜí=çìí=íÜÉ=ïçêâ=áå=NUVPI=vÉ~íë=êÉÅÉáîÉÇ=åç=Å~ëÜI çåäó=íÜáêíÉÉå=ëÉíë=çÑ=íÜÉ=íÜêÉÉ=ÉäÉÖ~åí=îçäìãÉëX=Äìí=ÜÉ ÑÉäí= ÜáãëÉäÑ= ëìÑÑáÅáÉåíäó= êÉï~êÇÉÇ= Äó= Üáë= ëíÉÉéáåÖ= áå _ä~âÉÛë= ëóãÄçäáÅ= ëóëíÉã= ~åÇ= Üáë= îÉêëÉI= ~åÇ= Äó= ãìÅÜ áåëíêìÅíáçå=áå=íÜÉ=Åê~Ñí=çÑ=éçÉíêó=Ñêçã=bääáë=~åÇ=_ä~âÉI áåÅäìÇáåÖ= ~= ÇÉÅáëáîÉ= åÉÖ~íáîÉ= áåëáÖÜíW=
f= Ü~Ç= äÉ~êåÉÇ Ñêçã=_ä~âÉ=íç=Ü~íÉ=~ää=~Äëíê~ÅíáçåKÒ= tÜáäÉ= vÉ~íëÛë= ëéÉÅìä~íáîÉ= íÜçìÖÜí= ï~ë= ÖêçïáåÖ ÄçäÇÉê= ~åÇ= ãçêÉ= Éñé~åëáîÉI= Üáë= ~ÉëíÜÉíáÅ= íÜçìÖÜí= ï~ë íìêåáåÖ=Ü~êÇÉêI=ãçêÉ=ÅçåÅÉåíê~íÉÇI=ãçêÉ=ÉãéáêáÅ~ä=~åÇ Éñ~ÅíáåÖK= eáë= êçã~åíáÅ= áåëíáåÅíI= ÇÉÉé= áå= ÅÜ~ê~ÅíÉê= ~åÇ íÉãéÉê~ãÉåíI= ëìëí~áåÉÇ= Üáë= äÉ~åáåÖ= íç= íÜÉ= mêÉJo~éÜ~ÉäáíÉI íÜÉ=`ÉäíáÅI=íç=ëçÑí=ÑÉÉäáåÖ=~åÇ=äìëÜ=íÉñíìêÉëX=~í=íÜÉ=ë~ãÉ íáãÉ= ÜÉ= ÄÉÖ~å= íç= ~ëâ= Ü~êÇÉê= íÜáåÖë= çÑ= Üáë= ~êíW= ëÜ~êéÉê çìíäáåÉëI= íáÖÜíÉê= ëíêìÅíìêÉëI= ëáãéäÉêI= ãçêÉ= å~íìê~ä= ÇáÅJ íáçåI=~=ÑáêãÉê=ÖêçìåÇáåÖ=áå=Ñ~ãáäá~ê=ÉñéÉêáÉåÅÉK=oçã~åJ íáÅ=~åÇ=Åä~ëëáÅ~ä=áãéìäëÉë=ÅçåíÉåÇÉÇ=áå=vÉ~íëÛë=ëéáêáí=~ää Üáë= äáÑÉK= qÜÉ= ÖêÉ~í= éçÉíêó= çÑ= Üáë= ã~íìêáíó= ÉñéêÉëëÉë= ~ Äêáääá~åí= éÉ~ÅÉã~âáåÖI= ~= Åçåíêçä= çÑ= çééçëáíÉë= áå= íÉåëÉ ÅçìåíÉêéçáëÉK vÉ~íë=ï~ë=íêóáåÖ=íç=ÑáåÇ=~=ï~ó=íç=ã~êêó=~êí=íç=äáÑÉK _ÉáåÖ=fêáëÜI=~åÇ=éÉêëçå~ääó=~åÇ=ÉíÜåáÅ~ääó=~ãÄáíáçìëI=ÜÉ ï~ë=ÅÜìêåáåÖ=ÅçãéäÉñ=ÉäÉãÉåíë=çÑ=~êí=~åÇ=ÜáëíçêóI=éçäJ áíóI= å~íáçåÜççÇI= ~êí= ~åÇ= ÉÖçíáëãI= éÉêëçå~äáíóI= ~åÇ= ëÉäÑJ ÜççÇK= eÉ= ï~åíÉÇ= íç= ÄÉ= ~í= çåÅÉ= íáãÉäó= ~åÇ= íáãÉäÉëëI éÉêëçå~ä= ~åÇ= áãéÉêëçå~äI= êÉéêÉëÉåí~íáîÉK= eÉ= ëíêìÖÖäÉÇ íç= ÉñéêÉëë=
íÜçëÉ= ëáãéäÉ= Éãçíáçåë= ïÜáÅÜ= êÉëÉãÄäÉ= íÜÉ ãçêÉI= íÜÉ= ãçêÉ= éçïÉêÑìä= íÜÉó= ~êÉI= ÉîÉêóÄçÇóÛë= ÉãçJ íáçåIÒ= ~åÇ= ÜÉ= ï~ë=
ëççåÒÔáå= Ñ~Åí= ~äï~óëÔ
íç= ïêáíÉ ã~åó= éçÉãë= ïÜÉêÉ= ~å= ~äï~óë= éÉêëçå~ä= Éãçíáçå= ï~ë ïçîÉå=áåíç=~=ÖÉåÉê~ä=é~ííÉêå=çÑ=ãóíÜ=~åÇ=ëóãÄçäKÒ=eÉ ëçìÖÜí= ~å= ~êí= çÑ= ä~êÖÉåÉëëI= ëáÖåáÑáÅ~åÅÉI= Äìí= ~äëç= çÑ ïÜçäÉåÉëëI= çÑ=
råáíó= çÑ= _ÉáåÖÒX= ãóíÜ= ~åÇ= ëóãÄçä ëÉÉãÉÇ=íç=çÑÑÉê=~=íÉêê~áåI=~=Åäáã~íÉI=~å=ìåÇÉêëíççÇ=ÖÉåJ Éê~äåÉëë=áå=ïÜáÅÜ=íç=ëáíì~íÉ=íÜÉ=é~êíáÅìä~êK pççå=ÜÉ=ÄÉÖ~å=íç=ëìëéÉÅí=íÜ~í=Üìã~åë=ÑáåÇ=ëìÅÜ ïÜçäÉåÉëë= ~ë= íÜÉó= ~êÉ= íç= ÄÉ= Öê~åíÉÇ= áå= íÜáë= äáÑÉ= Eçê= áå ~åó=çíÜÉê=äáÑÉF=áå=ÇáîáÇÉÇåÉëëW=áå=áãéÉêÑÉÅíáçåI=çééçëáJ íáçåI=áå=ïÜ~í=ÜÉ=ä~íÉê=Å~ääÉÇ=ÅçãéêÉÜÉåëáîÉäó=
íÜÉ=~åíáJ åçãáÉëKÒ= vÉ~íëÛë= ãáåÇ= ÄÉÖ~å=
ÇêáÑíáåÖ= î~ÖìÉäóIÒ= ~ë= ÜÉ RNP

táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë

ai_=PPO

ÇáêÉÅíáåÖ=~ää=~ííÉåíáçå=íç=íÜÉ=ÄÉ~ìíó=çÑ=ä~åÖì~ÖÉK=läáîá~ pÜ~âÉëéÉ~êI= ïÜçëÉ= Ç~ìÖÜíÉê= açêçíÜó= ã~êêáÉÇ= bòê~ mçìåÇI= ï~ë= ~åçíÜÉê= ÄÉ~ìíáÑìä= ~åÇ= áåíÉääáÖÉåí= óçìåÖ ïçã~åI=Å~ìÖÜí=äáâÉ=c~êê=áå=~å=ìåë~íáëÑ~Åíçêó=ã~êêá~ÖÉK fí=áë=éêçÄ~ÄäÉ=íÜ~í=ÄçíÜ=ÄÉÅ~ãÉ=vÉ~íëÛë=äçîÉêëI=~åÇ=ÅÉêJ í~áå=íÜ~í=íÜÉó=êÉã~áåÉÇ=Üáë=ÇÉ~ê=ÑêáÉåÇë=~ë=äçåÖ=~ë=íÜÉó äáîÉÇK= dçååÉ= éêçÄ~Ääó= åÉîÉê= ÄÉÅ~ãÉ= Üáë= ãáëíêÉëëI= Äìí ëÜÉ= êÉã~áåÉÇ= Üáë= ÉåÅÜ~åíêÉëëI= ~í= çåÅÉ= ëÅ~ííÉêáåÖ= ~åÇ ÅçåÅÉåíê~íáåÖ= Üáë= ÉåÉêÖáÉëI= ãçîáåÖ= Üáã= Åçåëí~åíäó= íç éçÉíêóK=få=aìÄäáå=ëÜÉ=êÉÑìëÉÇ=íç=ÄÉ=Üáë=
ÜçëíÉëëÒ=~ë=ëÜÉ êÉÑìëÉÇ=íç=ÄÉ=Üáë=ïáÑÉK=pÜÉ=ë~áÇ=ÜÉê=
ëçÅá~ä=äáÑÉÒ=ï~ë=íç ÄÉ= áå= m~êáëI= ïÜÉêÉ= ëÜÉ= ÑêÉèìÉåíÉÇ= ~= _çìä~åÖáëí= ÅçíÉêáÉ çÑ=éçäáíáÅ~ä=àçìêå~äáëíë=~åÇ=ëÅÜÉãÉÇ=íç=íìêå=cêÉåÅÜ=çéáåJ áçå=~Ö~áåëí=íÜÉ=Åçããçå=ÉåÉãóI=båÖä~åÇK=pÜÉ=äáîÉÇ=~åÇ ÉîÉå= íê~îÉäÉÇ= áå= ~= ãÉå~ÖÉêáÉ= çÑ= ÇçÖëI= ãçåâÉóëI= ~åÇ ÄáêÇë= íÜ~í= áåÅäìÇÉÇ= ~= ÑìääJÖêçïå= açåÉÖ~ä= Ü~ïâK= vÉ~íë ã~ÇÉ= ÜáãëÉäÑ= ÜÉê= ïáääáåÖ= Å~î~äáÉê= áå= fêÉä~åÇI= båÖä~åÇI ~åÇ=cê~åÅÉI=ëÉÉáåÖ=ÜÉê=çÑÑ=ïáíÜ=ÜÉê=Å~ÖÉë=çÑ=ÄáêÇë=~åÇ ÄÉ~ëíëK=qçÖÉíÜÉê=íÜÉó=ïÉêÉ=~=Ñ~ãçìë=~åÇ=~ã~òáåÖ=ëáÖÜíI ÄçíÜ= í~ääI= ëïÉÉéáåÖ= áå= îÉëíãÉåí= ~åÇ= ÖÉëíìêÉI= íçç= éêÉJ çÅÅìéáÉÇ=ïáíÜ=íÜÉáê=çïå=áãé~ëëáçåÉÇ=ÅÜ~ííÉê=íç=åçíáÅÉ íÜÉ=ëÉåë~íáçå=íÜÉó=Å~ìëÉÇK= ^=ïçã~å=Ñêçã=~=Å~äãÉê=ïçêäÇI=ïÜçã=ÜÉ=ãÉí=áå NUVSI= çÑÑÉêÉÇ= vÉ~íë= íÜÉ= ãçëí= ëÉêîáÅÉ~ÄäÉ= ÑêáÉåÇëÜáé= çÑ Üáë= äáÑÉK= fë~ÄÉää~= ^ìÖìëí~= mÉêëëÉI= i~Çó= dêÉÖçêóI= ï~ë= ~ ÅÜìåâó= äáííäÉ= Äêçïå= ïçã~å= çÑ= ÑçêíóJÑáîÉI= ïáÇçï= çÑ= ~ ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ= _êáíáëÜ= cçêÉáÖå= pÉêîáÅÉ= çÑÑáÅÉêK= ^ííê~ÅíÉÇ íç=vÉ~íëI=ÑáÑíÉÉå=óÉ~êë=ÜÉê=àìåáçêI=ëÜÉ=çÑÑÉêÉÇ=áåÇáëéÉåëJ ~ÄäÉ= ãçíÜÉêáåÖ= ~åÇ= ëáëíÉêáåÖK= eÉê= ÜçìëÉI= `ççäÉ= m~êâ åÉ~ê=dçêí=áå=íÜÉ=tÉëí=çÑ=fêÉä~åÇI=ï~ë=~å=~åÅáÉåí=Ñ~ãáäó Éëí~íÉI= ëíìÑÑÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= íêçéÜáÉë= çÑ= ÖÉåÉê~íáçåë= çÑ ïÉ~äíÜI=íê~îÉäI=~åÇ=~ÅÅçãéäáëÜãÉåíI=ïáíÜ=~å=~îÉåìÉ=çÑ ~êÅÜáåÖ= äáãÉëI= ÉñíÉåëáîÉ= ïççÇä~åÇëI= ~åÇ= ~= ëã~ää= ä~âÉ ïÜçëÉ=ëï~åë=vÉ~íë=ã~ÇÉ=áääìëíêáçìëK=qÜÉ=ëåçÄ=áå=vÉ~íëI Üáë=ÇÉÉéJëÉ~íÉÇ=Öê~åÇ=ëÉáÖåÉìê=áåëíáåÅíëI=êçëÉ=ëïáÑíäó=íç íÜÉ=~ééÉ~ä=çÑ=íÜáë=é~ê~ÇáÖã=çÑ=~êáëíçÅê~íáÅ=^åÖäçJfêáëÜêóK i~Çó=dêÉÖçêó=ë~ï=íÜ~í=ÜÉ=ï~ë=åÉÉÇó=~åÇ=ìåïÉääK=pÜÉ ÜçìëÉÇ=~åÇ=ÑÉÇ=ÜáãI=í~âáåÖ=Üáã=~Äçìí=íÜÉ=ÅçìåíêóëáÇÉ íç= ëÜ~êÉ= áå= íÜÉ= ÅçääÉÅíáåÖ= çÑ= ÑçäâäçêÉ= ìéçå= ïÜáÅÜ= ÄçíÜ ïÉêÉ= ~äêÉ~Çó= ÉãÄ~êâÉÇK= råíáä= Üáë= ã~êêá~ÖÉ= áå= NVNT vÉ~íë=ëéÉåí=é~êíë=çÑ=ÉîÉêó=óÉ~ê=~í=`ççäÉK cçê=Üáë=áãéçêí~åí=~íãçëéÜÉêáÅ=~Åèì~áåí~åÅÉ=ïáíÜ íÜÉ= cêÉåÅÜ= ëóãÄçäáëíë= ~åÇ= ÇÉÅ~ÇÉåíë= vÉ~íë= ï~ë áåÇÉÄíÉÇ= ÅÜáÉÑäó= íç= póãçåëI= äÉ~êåÉÇ= áå= íÜÉáê= ä~åÖì~ÖÉ ~åÇ=äçêÉK=få=cÉÄêì~êó=NUVQ=vÉ~íë=ã~ÇÉ=Üáë=Ñáêëí=íêáé=íç m~êáëI= ëí~óáåÖ= ïáíÜ= íÜÉ= ìåêÉÖÉåÉê~íÉ= Å~Ä~äáëí= j~íÜÉêë ~åÇ=Üáë=ïáÑÉI=~=ëáëíÉê=çÑ=eÉåêá=_ÉêÖëçåÛëI=~åÇ=ëÉÉáåÖ=~ë ãìÅÜ= ~ë= éçëëáÄäÉ= çÑ= dçååÉK= póãçåë= íççâ= Üáã= íç= Å~ää ìéçå= m~ìä= sÉêä~áåÉI= ïÜçëÉ= båÖäáëÜ= ï~ë= ëìÑÑáÅáÉåí= Ñçê ÅçåîÉêë~íáçåX=~åÇ=ïáíÜ=dçååÉ=ÜÉ=ë~ï=~=éÉêÑçêã~åÅÉ=çÑ ~=Ñ~ãçìë=éÉêáçÇ=éáÉÅÉ=éêÉãáÉêáåÖ=íÜ~í=óÉ~êI=íÜÉ=^ñØä=çÑ gÉ~åJj~êáÉ=j~íÜá~ë=mÜáäáéÉJ^ìÖìëíÉI=`çãíÉ=ÇÉ=sáääáÉêë ÇÉ= äÛfëäÉJ^Ç~ãK= vÉ~íëÛë= cêÉåÅÜ= ï~ë= éêáãáíáîÉI= Äìí

ëÅáçìëåÉëëI= ~åÇ= ~å= ~åëïÉê~ÄäÉ= ëíóäÉI= ÄÉÖáååáåÖ= ïáíÜ ïÜ~í=ÜÉ=Å~ääÉÇ=
íÜÉ=~ééäáÉÇ=~êíë=çÑ=äáíÉê~íìêÉÒW=äáíÉê~íìêÉ êáëáåÖ=çìí=çÑ=ãóíÜ=~åÇ=éçéìä~ê=äçêÉ=~åÇ=áå=ÅäçëÉ=íçìÅÜ ïáíÜ= ãìëáÅI= ëéÉÉÅÜI= Ç~åÅÉI= ~åÇ= é~áåíáåÖI= Öê~Çì~ääó ãçîáåÖ=~=ïÜçäÉ=ÅìäíìêÉ=íçï~êÇ=råáíó=çÑ=_ÉáåÖK vÉ~íë=íê~îÉäÉÇ=~Äçìí=fêÉä~åÇ=ÑçìåÇáåÖ=Äê~åÅÜÉë=çÑ íÜÉ= k~íáçå~ä= iáíÉê~êó= pçÅáÉíóI= ëìêéêáëÉÇ= ~í= Üáë= çïå êÉ~ÇáåÉëë=áå=~êÖìãÉåí=~åÇ=éÉêëì~ëáîÉ=éçïÉêëK=kçí~ÄäÉ ãÉå= Å~ãÉ= íç= Üáë= ëìééçêíW= lÛiÉ~êóI= oìëëÉääI= açìÖä~ë eóÇÉI= pí~åÇáëÜ= lÛdê~ÇóK= _ìí= Üáë= ÇêÉ~ã= Ü~Ç= ÄÉÉå= ~ää íçç= Öê~åÇI= ~åÇ= áí= êÉã~áåÉÇ= Ñçê= ~= Åçêçää~êó= ãçîÉãÉåíI eóÇÉÛë=d~ÉäáÅ=iÉ~ÖìÉI=íç=ÉÑÑÉÅí=êÉ~ä=ÅÜ~åÖÉ=áå=íÜÉ=íÉñJ íìêÉ= çÑ= fêáëÜ= äáÑÉK= fåÇÉÉÇI= áí= ï~ë= íÉå= óÉ~êë= ÄÉÑçêÉ= íÜÉ Ü~êÇÉåáåÖ= çÑ= vÉ~íëÛë= ~ÉëíÜÉíáÅ= ïçêâÉÇ= ~åó= êÉ~ä= ÅÜ~åÖÉ áå=Üáë=çïå=ëíóäÉK=tÜÉå=cáëÜÉê=råïáå=ÄêçìÖÜí=çìí=qÜÉ `çìåíÉëë=h~íÜäÉÉå=~åÇ=s~êáçìë=iÉÖÉåÇë=~åÇ=ióêáÅë=áå=NUVOI=Üáë
ÑáíÑìä=a~å~~å=êÜóãÉëÒ=ëíáää=ÄêççÇÉÇ=êáÅÜäó=áå=Ñ~áêóä~åÇ ~åÇ= äÉÖÉåÇ~êó= fêÉä~åÇI= ÅÜççëáåÖ= íç=
ëáåÖ= çÑ= çäÇ= báêÉ ~åÇ=íÜÉ=~åÅáÉåí=ï~óëIÒ=íç=ÑáåÇ=ëìÄàÉÅíë=áå=Ñê~ÖãÉåíë=çÑ
bíÉêå~ä=ÄÉ~ìíó=ï~åÇÉêáåÖ=çå=ÜÉê=ï~óKÒ=qÜÉ=ÄÉ~ìíó=áë êÉ~äI=~åÇ=íÜÉ=îçäìãÉ=Åçåí~áåë=~=Ü~äÑJÇçòÉå=ÑáêëíJê~íÉ=åÉçJ êçã~åíáÅ= äóêáÅëW=
qÜÉ= i~âÉ= fëäÉ= çÑ= fååáëÑêÉÉIÒ=
tÜÉå vçì=^êÉ=läÇIÒ=
qÜÉ=j~å=tÜç=aêÉ~ãÉÇ=çÑ=c~áêóä~åÇIÒ
qÜÉ= qïç= qêÉÉëIÒ= ~åÇ=
tÜç= dçÉë= ïáíÜ= cÉêÖìë\Ò vÉ~íëÛë=ÇêÉåÅÜÉÇ=åçëí~äÖá~=Ñçê=~=äáÑÉ=íÜ~í=åÉîÉê=ï~ë=Ö~îÉ íÜÉ=îçäìãÉ=áíë=éáíÅÜ=~åÇ=íçåÉK=
qÜÉ=i~âÉ=fëäÉ=çÑ=fååáëJ ÑêÉÉÒ= ÉåÅÜ~åíÉÇ= ã~åó= éÉçéäÉI= ~åÇ= ÅêáíáÅë= éê~áëÉÇ= áíë ã~ëíÉêó= çÑ= îçïÉä= ëçìåÇëÔ~í= ~= íáãÉ= ïÜÉåI= ~ë= vÉ~íë åçíÉÇI=ÜÉ=Ü~êÇäó=âåÉï=ïÜ~í=~=îçïÉä=ï~ëK=eÉ=âÉéí=Üáë çïå= êÉëéÉÅí= Ñçê= íÜÉ= éçÉã= ~ë=
ãó= Ñáêëí= äóêáÅ= ïáíÜ= ~åóJ íÜáåÖ= áå= áíë= êÜóíÜã= çÑ= ãó= çïå= ãìëáÅIÒ= ~åÇ= ÜÉ= êÉÅçÖJ åáòÉÇ=íÜÉ=ÜÉëáí~åíäó=íê~åëáíáçå~ä=éä~ÅÉ=çÑ=ëìÅÜ=éçÉãë=áå íÜÉ=ÑçêãáåÖ=çÑ=Üáë=ëíóäÉW=
f=Ü~Ç=ÄÉÖìå=íç=äççëÉå=êÜóíÜã ~ë= ~å= ÉëÅ~éÉ= Ñêçã= êÜÉíçêáÅI= ~åÇ= Ñêçã= íÜ~í= Éãçíáçå= çÑ íÜÉ= ÅêçïÇ= íÜ~í= êÜÉíçêáÅ= ÄêáåÖëI= Äìí= f= çåäó= ìåÇÉêëíççÇ î~ÖìÉäó=~åÇ=çÅÅ~ëáçå~ääó=íÜ~í=f=ãìëí=Ñçê=ãó=ëéÉÅá~ä=éìêJ éçëÉ=ìëÉ=åçíÜáåÖ=Äìí=íÜÉ=Åçããçå=ëóåí~ñKÒ cçê=vÉ~íë=íÜÉ=êÉã~áåÇÉê=çÑ=íÜÉ=NUVMë=ï~ë=~=éÉêáçÇ çÑ=ãáñÉÇ=éìêéçëÉëI=ÇáîáÇÉÇ=ÉåÉêÖáÉëI=íÜçìÖÜ=Ü~êÇïçêâJ áåÖ=~åÇ=éêçÇìÅíáîÉK=eáë=ÇÉÉéÉëí=éÉêëçå~ä=íÉåÇÉåÅáÉëI=íç ëÉåëì~äáíó=~åÇ=ãóëíáÅáëãI=ÅçäçêÉÇ=~ää=ÜÉ=ÇáÇK=
pÉñ=~åÇ íÜÉ= ÇÉ~ÇIÒ= ÜÉ= ïêçíÉ= ãìÅÜ=ä~íÉêI=ïÉêÉ= íÜÉ= çåäó= Ñáí= ëìÄJ àÉÅíë=Ñçê=~=ëÉêáçìë=ãáåÇK=vÉ~íë=ï~ë=Ü~ééáÉêI=É~ëáÉêI=ãçêÉ éÉêëçå~ääó= ~ííê~ÅíáîÉ= ïáíÜ= ïçãÉå= íÜ~å= ïáíÜ= ãÉåI= ~åÇ Äó=NUVR=ÜÉ=ï~ë=çå=íÉêãë=çÑ=ëóãé~íÜÉíáÅ=áåíáã~Åó=ïáíÜ ëÉîÉê~ä= ~ÅíáîÉI= Ü~åÇëçãÉ= óçìåÖ= ïçãÉåK= h~íÜ~êáåÉ qóå~åI=íÜÉ=í~äÉåíÉÇ=Ç~ìÖÜíÉê=çÑ=~=táÅâäçï=Ñ~êãÉêI=Ü~Ç ÄÉÉå=Üáë=ÖççÇ=Åçãê~ÇÉ=áå=fêÉä~åÇ=Ñçê=íÉå=óÉ~êëK=få=NUVM ÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=Ñáêëí=ÉåíÜê~ääÉÇ=Äó=íÜÉ=ã~ëíÉêó=çÑ=ÖÉëíìêÉI íÜÉ=äçï=íÜêáääáåÖ=îçáÅÉI=~åÇ=íÜÉ=
áåÅçãé~ê~ÄäÉÒ=ëÉåëÉ=çÑ êÜóíÜã= çÑ= ~= ÄÉ~ìíáÑìä= óçìåÖ= ãáåçê= ~ÅíêÉëëI= cäçêÉåÅÉ c~êêK=eÉ=ã~ÇÉ=ÜÉê=Üáë=áåíáã~íÉ=ÑêáÉåÇ=~åÇ=Üáë=ãçÇÉä=Ñçê íÜÉ=
áÇÉ~äÒ= ÉÑÑÉÅíë= ÜÉ= ëçìÖÜí= áå= ëí~ÖÉ= éÉêÑçêã~åÅÉëW= ~ ëíóäáòÉÇI=éçÉíáÅ~ä=~êíI=éÜóëáÅ~ääó=êÉëíê~áåÉÇI=~äãçëí=ëí~íáÅI RNQ

ai_=PPO

táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë

ï~ë= êÉéêáåíÉÇ= ÑçìêíÉÉå= íáãÉë= Ççïå= íç= NVOVI= ÄêáåÖáåÖ vÉ~íë=~=ëíÉ~Çó=ëã~ää=~ååì~ä=êçó~äíóK=lîÉê=íÜÉ=óÉ~êë=ÜÉ Åçåëí~åíäó= êÉîáëÉÇ= íÜÉëÉ= éçÉãëI= ëçãÉ= íç= íÜÉ= éçáåí= çÑ íê~åëÑçêã~íáçåI= Äìí= ÜÉ= åÉîÉê= ~ÄàìêÉÇ= íÜÉãK=
b~êäó vÉ~íëÒ= ï~ë= íÜÉ= ÄÉëí= éçÉíêó= áå= båÖäáëÜ= áå= ä~íÉJsáÅíçêá~å íáãÉëX=Äìí=íÜÉó=ïÉêÉ=Ä~Ç=íáãÉëK=b~êäó=áå=NUVS=íÜÉ=éÉêáJ çÇáÅ~ä= p~îçóI= ïáíÜ= vÉ~íëÛë= ÑêáÉåÇë= póãçåë= ~åÇ= ^ìÄêÉó _É~êÇëäÉó=~ë=ÉÇáíçê=~åÇ=~êí=ÉÇáíçêI=éáÅâÉÇ=ìé=íÜÉ=Ñ~ääÉå Ä~ååÉêë=çÑ=íÜÉ=vÉääçï=_ççâ=~åÇ=ÅçåíáåìÉÇ=íÜÉ=ï~ê=çÑ=íÜÉ ÇÉÅ~ÇÉåíë= ìéçå= íÜÉ= ãçê~ä= ~åÇ= ~ÉëíÜÉíáÅ= ëíìÑÑáåÉëë= çÑ ÉåíêÉåÅÜÉÇ= sáÅíçêá~åáëãK= vÉ~íëÛë= éêçëÉ= ~åÇ= îÉêëÉ ~ééÉ~êÉÇ=çÑíÉå=áå=íÜÉ=p~îçóK= få= íÜÉ= ëìããÉê= çÑ= NUVS= vÉ~íë= íççâ= póãçåë= çå= ~ îáëáí= íç= fêÉä~åÇK= qÜÉáê= é~êíó= ï~ë= ëççå= àçáåÉÇ= Äó póãçåëÛë= êáÄ~äÇ= ÑêáÉåÇ= jççêÉ= ~åÇ= jççêÉÛë= Åê~åâóI dçÇJÜ~ìåíÉÇ=ÑêáÉåÇ=bÇï~êÇ=j~êíóåK=qÜÉó=íê~îÉäÉÇ=íÜÉ tÉëí=`çìåíêó=~åÇ=íÜÉ=^ê~å=fëä~åÇëI=~åÇ=~í=`ççäÉ=m~êâ åÉ~ê=dçêí=íÜÉó=ãÉí=j~êíóåÛë=åÉáÖÜÄçê=i~Çó=dêÉÖçêóK råâåçïáåÖäóI=vÉ~íë=Ü~Ç=ÅçääÉÅíÉÇ=íÜÉ=ÇáêÉÅíçê~íÉ=çÑ=Üáë ÅçãáåÖ= íÜÉ~íÉê= ãçîÉãÉåíI= ä~ÅâáåÖ= çåäó= áíë= êÉëáÇÉåí ÖÉåáìëI=gçÜå=jáääáåÖíçå=póåÖÉK=eÉ=ÇáëÅçîÉêÉÇ=íÜÉ=éä~óJ ïêáÖÜí=~=ÑÉï=ãçåíÜë=ä~íÉê=ìåÇÉê=íÜÉ=É~îÉë=çÑ=Üáë=ÜçíÉä áå=m~êáëI=ïÜÉêÉ=vÉ~íë=Ü~Ç=ÖçåÉ=íç=Åçåëìäí=ïáíÜ=j~íÜÉêë ~åÇ= dçååÉ= ~Äçìí= ÇÉëáÖåáåÖ= ~= êáíì~ä= Ñçê= ~å= lêÇÉê= çÑ `ÉäíáÅ= jóëíÉêáÉë= íÜ~í= ÜÉ= ÜçéÉÇ= íç= ÑçìåÇK= eÉ= ÇêÉ~ãÉÇ çÑ=ëÉííáåÖ=ìé=íÜÉ=ë~åÅíìã=çÑ=íÜÉ=çêÇÉê=áå=~å=ÉåÅÜ~åíÉÇ ëéçíI= ~å= ~Ä~åÇçåÉÇ= Å~ëíäÉ= íÜ~í= ÑáääÉÇ= ~= äáííäÉ= áëä~åÇ= áå içìÖÜ=hÉóK=cçê=íÉå=óÉ~êëI=ÜÉ=ïêçíÉ=áå=
eçÇçë=`Ü~ãÉJ äáçåíçëÒ= EÄççâ= P= çÑ= qÜÉ= qêÉãÄäáåÖ= çÑ= íÜÉ= sÉáäI= NVOOFI= Üáë
ãçëí= áãé~ëëáçåÉÇ= íÜçìÖÜíÒ= ï~ë= çÑ= íÜÉ= éÜáäçëçéÜó= çÑ Üáë=lêÇÉêK=eÉ=ÑçêÉë~ï=íÜ~í=
áåîáëáÄäÉ=Ö~íÉë=ïçìäÇ=çéÉåÒ ~ë=íÜÉó=Ü~Ç=ÇçåÉ=Ñçê=_ä~âÉI=bã~åìÉä=pïÉÇÉåÄçêÖI=~åÇ g~âçÄ=_∏ÜãÉX=íÜÉåI=ÜÉ=íÜçìÖÜíI=ÜÉ=ãìëí=íìêå=
ÇáÑÑáÅìäíI çÄëÅìêÉKÒ= e~ãéÉêÉÇ= Äó= éÉåìêóI= ÉñÜ~ìëíáçåI= ~åÇ= íêçìÄäÉ ïáíÜ=Üáë=ÉóÉëI=vÉ~íë=ïçêâÉÇ=áå=içåÇçå=~åÇI=áåîáíÉÇ=Äó i~Çó=dêÉÖçêóI=~í=`ççäÉ=çå=íÜÉ=j~êãçêÉ~å=í~äÉë=çÑ=qÜÉ pÉÅêÉí= oçëÉ= ENUVTF= ~åÇ= íÜÉ= píçêáÉë= çÑ= oÉÇ= e~åê~Ü~å= íÜ~í ïÉêÉ= ~ÇÇÉÇ= íç= íÜÉ= íÉñí= çÑ= qÜÉ= `ÉäíáÅ= qïáäáÖÜí= áå= NVMOK tçêâáåÖ=
ïáíÜ=ä~Äçêáçìë=Å~êÉ=~åÇ=ëíìÇáÉÇ=ãçÇÉê~íáçå çÑ=ëíóäÉIÒ=ÜÉ=ï~ë=~îçáÇáåÖ=íÜÉ=ÄçìêÖÉçáë=~åÇ=~áãáåÖ=~í ÜáÖÜ=~åÇ=äçïI=~í=~å=
~êáëíçÅê~íáÅÒ=äáíÉê~íìêÉ=ïáíÜ=áíë=ÑÉÉí áå= ÑçäâäçêÉK=
qÜÉ= åçÄäÉ= ~åÇ= íÜÉ= ÄÉÖÖ~êã~åÒ= ïçìäÇ ÜçäÇ=Ü~åÇë=áå=Üáë=~êí=Ñçê=íÜÉ=êÉëí=çÑ=Üáë=äáÑÉI=~ë=íÜÉó=ÇáÇ áå= Üáë= éä~å= Ñçê= ~å= fêáëÜ= íÜÉ~íÉê= ~ë= ~å= áåëíêìãÉåí= çÑ å~íáçå~ä=ÅìäíìêÉK= eáë= áåÇáëéÉåë~ÄäÉ= ëìééçêíÉêI= É~êäó= ~åÇ= ä~íÉI= ï~ë i~Çó= dêÉÖçêóK= pÜÉ= ÅçääÉÅíÉÇ= ãçåÉó= ~åÇ= é~íêçåë= íç ä~ìåÅÜ= íÜÉ= fêáëÜ= iáíÉê~êó= qÜÉ~íêÉI= íÜÉ= ÖÉêã= çÑ= íÜÉ ^ÄÄÉóI=áå=íÜÉ=~ìíìãå=çÑ=NUVU=ïáíÜ=vÉ~íëI=jççêÉI=~åÇ j~êíóå=~ë=ÇáêÉÅíçêëK=qÜÉ=Ñáêëí=Äáää=ï~ë=íç=ÄÉ=ÅçãéçëÉÇ çÑ=qÜÉ=`çìåíÉëë=`~íÜäÉÉå=~åÇ=j~êíóåÛë=ëíêçåÖ=êÉ~äáëí=éä~ó qÜÉ= eÉ~íÜÉê= cáÉäÇK= aìêáåÖ= É~êäó= ëí~ÖÉë= çÑ= êÉÜÉ~êë~ä= ~åÇ éêçãçíáçå=~ÑÑ~áêë=ïÉêÉ=ÜÉÅíáÅI=ïáíÜ=íÜÉ=çÑÑáÅáçìë=jççêÉ

dçååÉÛë= ï~ë= ÖççÇ= ÉåçìÖÜ= íç= Å~êêó= Üáã= íÜêçìÖÜ= íÜÉ éä~óI= ïÜáÅÜ= vÉ~íë= ~í= çåÅÉ= áåëí~ääÉÇ= ~ãçåÖ= Üáë=
ë~ÅêÉÇ ÄççâëÒ= ~ë= ~= ÖìáÇÉ= íç= ïÜ~í= gçëÉéÜ= eçåÉ= Å~ääë=
~= Çê~J ã~íáÅ= ~êí= ïÜÉêÉ= ëóãÄçä= êÉéä~ÅÉë= ÅÜ~ê~ÅíÉêI= ÉîÉåíë= ~êÉ ~ääÉÖçêáÉë=~åÇ=ïçêÇë=âÉÉé=ãçêÉ=íÜ~å=Ü~äÑ=íÜÉáê=ëÉÅêÉíë íç=íÜÉãëÉäîÉëKÒ= ^í= içåÇçåÛë= ^îÉåìÉ= qÜÉ~íêÉ= áå= j~êÅÜ= NUVQ çÅÅìêêÉÇ=íÜÉ=Ñáêëí=éÉêÑçêã~åÅÉ=çÑ=~=vÉ~íë=éä~óI=qÜÉ=i~åÇ çÑ=eÉ~êíÛë=aÉëáêÉI=~=Ü~êãäÉëë=Äáí=çÑ=Ñ~áêó=ÑäìÑÑI=ïÜáÅÜ=ï~ë ÄêçìÖÜí= çå= ~ë= ~= Åìêí~áåJê~áëÉê= íç= pÜ~ïÛë= åÉï= ÅçãÉÇó ^êãë=~åÇ=íÜÉ=j~åK=vÉ~íëÛë=éáÉÅÉ=ïÉåí=ïÉää=ÉåçìÖÜ=íç=ëìêJ îáîÉ=pÜ~ïÛë=äçåÖ=êìåI=~åÇ=áå=íÜÉ=Ñáêëí=ïÉÉâë=ÜÉ=Ü~ìåíÉÇ íÜÉ=íÜÉ~íÉêI=ï~íÅÜáåÖ=íÜÉ=ïçêâáåÖë=çåëí~ÖÉ=å~êêçïäóK=få ^îÉ= ENVNNF= dÉçêÖÉ= jççêÉ= éêÉëÉêîÉÇ= vÉ~íëÛë= êÉëíäÉëë äçïÉêáåÖ=ÑáÖìêÉ=áå=äçåÖ=Åäç~âI=ëçãÄêÉêçI=~åÇ=ÑäçïáåÖ=íáÉI ~ää=Ää~ÅâK= _ÉáåÖ=éÉååáäÉëëI=ÑçåÇ=çÑ=Üáë=ìåÅäÉ=~åÇ=Üáë=ëÉÅçåÇJ ëáÖÜíÉÇ=ëÉêî~åí=j~êó=_~ííäÉI=~åÇ=~åñáçìë=íç=~ÇÇ=íç=Üáë ëíçÅâ=çÑ=Ñçäâí~äÉëI=vÉ~íë=é~áÇ=~=îáëáí=íç=dÉçêÖÉ=mçääÉñÑÉå áå=íÜÉ=ëìããÉê=íÜ~í=ï~ë=ëíêÉíÅÜÉÇ=íç=Ü~äÑ=~=óÉ~êK=eÉ=~åÇ Üáë=ìåÅäÉ=ã~ÇÉ=ã~åó=ÉñéÉêáãÉåíë=ïáíÜ=ã~ÖáÅ=~åÇ=ëóãJ Äçäáëã=~åÇ=ÉãÉêÖÉÇ=ïáíÜ=áåíÉåëáÑáÉÇ=ÅçåîáÅíáçåëK=vÉ~íë
âåÉïÒ= ÜáãëÉäÑ=
Ñ~ÅÉ= íç= Ñ~ÅÉ= ïáíÜ= íÜÉ= ^åáã~= jìåÇá ÇÉëÅêáÄÉÇ=Äó=mä~íçåáÅ=éÜáäçëçéÜÉêëKÒ=qïç=óÉ~êë=É~êäáÉê ÜÉ= Ü~Ç= ÇÉÑÉåÇÉÇ= Üáë= çÅÅìäí= ëíìÇáÉë= ~Ö~áåëí= lÛiÉ~êóÛë ãáëÖáîáåÖëW=
qÜÉ=ãóëíáÅ~ä=äáÑÉ=áë=íÜÉ=ÅÉåíêÉ=çÑ=~ää=íÜ~í=f Çç=~åÇ=~ää=íÜ~í=f=íÜáåâ=~åÇ=~ää=íÜ~í=f=ïêáíÉK=K=K=K=f=Ü~îÉ ~äï~óë=ÅçåëáÇÉêÉÇ=ãóëÉäÑ=~=îçáÅÉ=çÑ=K=K=K=~=ÖêÉ~íÉê=êÉå~áëJ ë~åÅÉÔíÜÉ= êÉîçäí= çÑ= íÜÉ= ëçìä= ~Ö~áåëí= íÜÉ= áåíÉääÉÅíÔåçï ÄÉÖáååáåÖ=áå=íÜÉ=ïçêäÇKÒ=eÉ=ëìããÉÇ=ìé=íÜÉ=Ñ~Åíë=çÑ=Üáë Å~ëÉ=~åÇ=íÜÉáê=éëóÅÜçäçÖó=áå=Üáë=~ìíçÄáçÖê~éÜóW=
f=Ü~Ç åçí= í~âÉå= ìé= íÜÉëÉ= ëìÄàÉÅíë= ïáääÑìääóI= åçê= íÜêçìÖÜ= äçîÉ çÑ= ëíê~åÖÉåÉëëI= åçê= äçîÉ= çÑ= ÉñÅáíÉãÉåíI= åçê= ÄÉÅ~ìëÉ= f ÑçìåÇ=ãóëÉäÑ=áå=ëçãÉ=ÉñéÉêáãÉåí~ä=ÅáêÅäÉI=Äìí=ÄÉÅ~ìëÉ ìå~ÅÅçìåí~ÄäÉ=íÜáåÖë=Ü~Ç=Ü~ééÉåÉÇ=ÉîÉå=áå=ãó=ÅÜáäÇJ ÜççÇI=~åÇ=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=~å=ìåÖçîÉêå~ÄäÉ=Åê~îáåÖK=tÜÉå ëìéÉêå~íìê~ä= ÉîÉåíë=ÄÉÖáåI=~= ã~å=Ñáêëí=ÇçìÄíë=Üáë=çïå íÉëíáãçåóI=Äìí=ïÜÉå=íÜÉó=êÉéÉ~í=íÜÉãëÉäîÉë=~Ö~áå=~åÇ ~Ö~áåI=ÜÉ=ÇçìÄíë=~ää=Üìã~å=íÉëíáãçåóKÒ vÉ~íë= ï~ë= íÜáêíó= ïÜÉå= ÜÉ= Ñáêëí= íççâ= ìé= èì~êíÉêë çÑ= Üáë= çïåI= êççãë= áå= íÜÉ= qÉãéäÉ= ÅçååÉÅíÉÇ= Äó= íÜ~í é~ëë~ÖÉï~ó= íç= êççãë= çÑ= póãçåëÛë= íÜ~í= ïÉêÉ= Üáë= êÉ~ä ~îÉåìÉ= áåíç= íÜÉ= `çåíáåÉåí~ä= äáíÉê~íìêÉ= çÑ= íÜÉ= NUVMëK póãçåë= ÜÉäéÉÇ= Üáã= íç= êÉ~Ç= sáääáÉêë= ~åÇ= sÉêä~áåÉ= ~åÇ pí¨éÜ~åÉ= = j~ää~êã¨I= ~åÇ= íÜÉó= ~ÑÑÉÅíÉÇ= íÜÉ= íçåÉ= ~åÇ êÜóíÜã= çÑ= ÄçíÜ= Üáë= îÉêëÉ= ~åÇ= Üáë= éêçëÉI= íÜçìÖÜ= íÜÉ ÖêÉ~í= áåÑäìÉåÅÉ= çå= Üáë= éêçëÉ= ï~ë= ëíáää= t~äíÉê= m~íÉêI= íç ïÜçã=ÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=äÉÇ=Äó=gçÜåëçåK=pççåI=vÉ~íë=ãçîÉÇ íç= íïç= êççãë= áå= tçÄìêå= _ìáäÇáåÖë= áå= _äççãëÄìêóX ÉîÉåíì~ääóI= ÜÉ= çÅÅìéáÉÇ= ãçëí= çÑ= íÜÉ= ÜçìëÉI= ~åÇ= áí ÄÉÅ~ãÉ=Üáë=içåÇçå=éä~ÅÉ=Ñçê=ã~åó=óÉ~êëK cáëÜÉê=råïáå=ÄêçìÖÜí=çìí=mçÉãë=ENUVRFI=áåÅäìÇáåÖ vÉ~íëÛë= íïç= éä~óë= ~åÇ= íÜÉ= äóêáÅë= íÜ~í= ëíáää= éäÉ~ëÉÇ= Üáã Ñêçã=Üáë=Ñáêëí=íïç=îçäìãÉëK=qÜÉ=Äççâ=ï~ë=~=ëìÅÅÉëë=~åÇ RNR

táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë

ai_=PPO

ïÜç= ÉãÄçÇáÉë=
fêÉä~åÇ= ÜÉêëÉäÑKÒ= vÉ~íë= íÜçìÖÜí= ëÜÉ
ã~ÇÉ=`~íÜäÉÉå=ëÉÉã=äáâÉ=~=ÇáîáåÉ=ÄÉáåÖ=Ñ~ääÉå=áåíç=çìê ãçêí~ä= áåÑáêãáíóKÒ= qÜÉ= mçí= çÑ= _êçíÜ= ~åÇ= qÜÉ= eçìêJdä~ëë ïÉêÉ=éêçÇìÅÉÇ=áå=NVMO=~åÇ=NVMPI=êÉëéÉÅíáîÉäóK= _ó=íÜáë=íáãÉ=vÉ~íëÛë=Öêçìé=Ü~Ç=àçáåÉÇ=Ü~åÇë=ïáíÜ íïç=óçìåÖ=aìÄäáå=ïçêâáåÖãÉåI=íÜÉ=ÄêçíÜÉêë=cê~åâ=~åÇ táääáÉ= c~óI= Äêáääá~åí= ~ã~íÉìê= ~ÅíçêJéêçÇìÅÉêëI= ~åÇ= íÜÉ Åçãé~åó= Ü~Ç= ãÉí~ãçêéÜçëÉÇ= áåíç= íÜÉ= fêáëÜ= k~íáçå~ä qÜÉ~íêÉK=_ó=åçï=póåÖÉ=íçç=ï~ë=çå=íÜÉ=ëÅÉåÉI=Ü~îáåÖ=~í ä~ëí= çÄÉóÉÇ= vÉ~íëÛë= áåëíêìÅíáçå= íç= ÖÉí= çìí= çÑ= m~êáë= ~åÇ ÇáÖ= Ççïå= íç= Üáë= çïå= fêáëÜ= êççíëK= qÜÉ= k~íáçå~ä= qÜÉJ ~íêÉÛë= É~êäó= éçäáíó= ï~ë= Åäìãëáäó=
ÇÉãçÅê~íáÅIÒ= ïáíÜ= ~ää ãÉãÄÉêë=çÑ=íÜÉ=Åçãé~åó=ÇáëÅìëëáåÖ=~åÇ=îçíáåÖ=çå=~ää èìÉëíáçåë= çÑ= Å~ëíáåÖ= ~åÇ= éêçÇìÅíáçåK= ^ÑíÉê= ãçåíÜë= çÑ ëèì~ÄÄäáåÖI=vÉ~íëI=póåÖÉI=~åÇ=i~Çó=dêÉÖçêó=íççâ=ÅçåJ íêçä=~ë=~=ÖçîÉêåáåÖ=íêçáâ~K= táíÜ= Üáë= ïáÑÉ= åçï= ÇÉ~Ç= ~åÇ= Üáë= ëçåë= äÉ~ÇáåÖ áåÇÉéÉåÇÉåí=äáîÉëI=gK=_K=vÉ~íë=ÇÉÅáÇÉÇ=íç=êÉíìêå=íç=aìÄJ äáåI=~åÇ=ÜÉ=~åÇ=Üáë=Ç~ìÖÜíÉêë=íççâ=~=ÜçìëÉ=áå=aìåÇêìã çå= íÜÉ= ëçìíÜ= ëáÇÉ= çÑ= íÜÉ= ÅáíóK= vÉ~íëÛë= ëáëíÉêëI= iáäó= ~åÇ içääáÉI=Ü~Ç=íê~áåÉÇ=áå=ÑáåÉ=íÉñíáäÉë=~åÇ=éêáåíáåÖ=áå=jçêJ êáëÛë= hÉäãëÅçíí= ïçêâëÜçéëI= ~åÇ= áå= aìåÇêìã= íÜÉó= ëÉíJ íäÉÇ= áåíç= aìå= bãÉê= fåÇìëíêáÉëK= qÜÉ= Ñ~ãáäó= Ü~Ç= ÄÉÉå ëíáää= áå= içåÇçåI= ÜçïÉîÉêI= ïÜÉå= gçÜå= nìáååI= ~= êáëáåÖ óçìåÖ=kÉï=vçêâ=Åçêéçê~íáçå=ä~ïóÉêI=Å~ãÉ=~Äêç~Ç=Ñçê Üáë= Ñáêëí= ïÜáêäïáåÇ= îáëáí= áå= íÜÉ= ä~íÉ= ëìããÉê= çÑ= NVMOK nìáåå=ï~ë=fêáëÜJ^ãÉêáÅ~åI=éêçëéÉêçìëI=~åÇ=~ÅèìáëáíáîÉK gK= _K= ~åÇ= g~Åâ= vÉ~íë= ëÜçïÉÇ= Üáã= ~Äçìí= içåÇçå= ~åÇ ëÜçïÉÇ= Éñ~ãéäÉë= çÑ= íÜÉáê= çïå= ïçêâK= nìáåå= ÄçìÖÜí= ~ ÇçòÉå= é~áåíáåÖë= ~åÇ= ÅçããáëëáçåÉÇ= çíÜÉêëK= få= aìÄäáåI nìáåå=ãÉí=vÉ~íë=~åÇ=ãçëí=çÑ=Üáë=ÑêáÉåÇëI=ÄçìÖÜí=é~áåíJ áåÖëI=ÄççâëI=~åÇ=ã~åìëÅêáéíëI=~åÇ=ÅêçëëÉÇ=íç=íÜÉ=tÉëíI ïÜÉêÉ=ÜÉ=ãÉí=íÜÉ=jççêÉJj~êíóåJdêÉÖçêó=ÉåÅä~îÉK=eÉ éêçéçëÉÇ=íç=vÉ~íë=~å=^ãÉêáÅ~å=äÉÅíìêÉ=íçìê=~åÇ=çÑÑÉêÉÇ ~äëç=íç=ëÉÅìêÉ=^ãÉêáÅ~å=ÅçéóêáÖÜíë=Äó=ÖÉííáåÖ=çìí=ëã~ää éêáî~íÉ=ÉÇáíáçåë=çÑ=åÉï=ïçêâë=Äó=íÜÉ=fêáëÜ=ïêáíÉêëK=eÉ ÉîÉå=ÉÑÑÉÅíÉÇ=~=íÉãéçê~êó=êÉÅçåÅáäá~íáçå=ÄÉíïÉÉå=vÉ~íë ~åÇ= jççêÉI= ïÜç= Ü~Ç= ÄÉÉå= áåîçäîÉÇ= áå= ~åçíÜÉê= ïê~åJ ÖäáåÖ=
Åçää~Äçê~íáçåKÒ=_ìí=vÉ~íë=íáêÉÇ=çÑ=íÜÉ=ëíêìÖÖäÉ=~åÇ ÇáÅí~íÉÇ=~=ÑáîÉJ~Åí=
íê~ÖÉÇóÒ=çå=íÜÉáê=Åçããçå=íÜÉãÉ=íç i~Çó= dêÉÖçêóI= Å~ääÉÇ= tÜÉêÉ= qÜÉêÉ= fë= kçíÜáåÖ= EéêçÇìÅÉÇ áå=içåÇçå=áå=NVMQ=~åÇ=ä~íÉê=êÉïêáííÉå=~åÇ=êÉíáíäÉÇ=qÜÉ råáÅçêå=Ñêçã=íÜÉ=pí~êëI=NVMTFK= ^= ÄÉííÉê= éä~óI= Üáë= ëíêçåÖÉëí= íç= Ç~íÉI= íÜÉ= äáííäÉ `ìÅÜìä~áå=éä~ó=lå=_~áäÉÛë=píê~åÇ=EéêçÇìÅÉÇ=áå=aìÄäáå=áå NVMQFI=ï~ë=ÅçãÄáåÉÇ=ïáíÜ=~=ÇçòÉå=êÉÅÉåí=äóêáÅë=áå=íÜÉ ëìããÉê=çÑ=NVMP=íç=Ñçêã=få=íÜÉ=pÉîÉå=tççÇëK=fí=ï~ë=íÜÉ Ñáêëí=îçäìãÉ=áå=íÜÉ=ÉîÉåíì~ääó=äçåÖ=~åÇ=ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ=äáëí çÑ=Ü~åÇéêáåíÉÇ=Äççâë=íç=ÅçãÉ=Ñêçã=içääáÉ=vÉ~íëÛë=aìå bãÉê=mêÉëë=Eä~íÉê=`ì~ä~=mêÉëëFK=qÜÉ=äáííäÉ=Äççâ=ëÉÉãÉÇ ~=éççê=ëÜçï=Ñçê=Ñçìê=óÉ~êëÛ=ïçêâI=Äìí=ÅçåëáÇÉêáåÖ=íÜÉ ã~åáÑçäÇ=Ñçêãë=çÑ=vÉ~íëÛë=ÄìëóåÉëë=çåÉ=ïçåÇÉêëI=~ë=ÜÉ çÑíÉå=ïçåÇÉêÉÇI=Üçï=ÜÉ=ÑçìåÇ=~åó=íáãÉ=Ñçê=ãÉêÉ=îÉêëÉK kçê=ÇáÇ=ãÉíêáÅ~ä=Åçãéçëáíáçå=ÅçãÉ=É~ëóK=^=äóêáÅ=ÅçãJ

Åä~ëÜáåÖ= ïáíÜ= íÜÉ= ÇçÅíêáå~áêÉ= vÉ~íëK= qÜÉ= íïç= ëåáéÉÇ= ~í É~ÅÜ= çíÜÉêI= ïáííáäó= ~åÇ= Éñíê~î~Ö~åíäóI= Ñçê= íÜÉ= êÉëí= çÑ íÜÉáê= äáîÉëK= vÉ~íëÛë= éä~óI= áå= ïÜáÅÜ= Üáë= ÜÉêçáåÉ= ëÉääë= ÜÉê ëçìä=íç=
ÇÉãçåëÒ=íç=éêÉëÉêîÉ=íÜÉ=éÉ~ë~åíë=Ñêçã=ëí~êî~J íáçåI=çéÉåÉÇ=çå=U=j~ó=NUVV=~åÇ=ê~å=áåíç=íêçìÄäÉ=ïáíÜ íÜÉ=ÅÜìêÅÜ=çå=ÖêçìåÇë=çÑ=êìãçêÉÇ=ÜÉêÉëóK=qÜÉ=éÉêÑçêJ ã~åÅÉë=ïÉåí=Ñçêï~êÇI=Äìí=ïáíÜ=ëìÅÜ=íìãìäíìçìëåÉëë=~ë íç= éêçîáÇÉ= íÜÉ= ìåáîÉêëáíó= ëíìÇÉåí= g~ãÉë= gçóÅÉ= ïáíÜ= ~å fêáëÜJëóãéíçã~íáÅ=ÉéáëçÇÉ=Ñçê=^=mçêíê~áí=çÑ=íÜÉ=^êíáëí=~ë=~ vçìåÖ=j~å=ENVNSFK= vÉ~íë= ÅäçëÉÇ= çìí= íÜÉ= åáåÉíÉÉåíÜ= ÅÉåíìêó= ïáíÜ= íÜÉ ãçëí= sáÅíçêá~å= ~åÇ= mêÉJo~éÜ~ÉäáíÉ= çÑ= Üáë= ÅçääÉÅíáçåëI qÜÉ=táåÇ=^ãçåÖ=íÜÉ=oÉÉÇë=ENUVVFK=qÜÉëÉ=éçÉãë=Ü~îÉ=~ Å~ãÉç= ÉÑÑÉÅíW= ëã~ääI= ëÜ~éÉäóI= ëíóäáòÉÇÔÄÉ~ìíáÑìääó ÑçêãÉÇ=~åÇ=ëéçâÉå=Äìí=ëçÑíI=ìåêÉ~äI=ã~ååÉêáëíáÅK=vÉ~íë ëÉÉãÉÇ=íç=ÄÉ=ÇÉãçåëíê~íáåÖ=Üçï=É~ëáäó=~åÇ=ÉñéÉêíäó=ÜÉ ÅçìäÇ=ïêáíÉ=
É~êäó=vÉ~íëKÒ=qÜÉ=éçÉãë=Ñ~ää=áåíç=ëìáíÉë=çÑ êÉä~íÉÇ= ~ííáíìÇÉëI= íÜÉ= íáíäÉë= çÑ= ïÜáÅÜ= êÉ~Ç= äáâÉ= Å~éíáçåë Ñçê=ëÉêá~ä=áääìëíê~íáçåëI=~ë=áÑ=çåÉ=ïÉêÉ=íìêåáåÖ=íÜÉ=é~ÖÉë çÑ= ~å= çäÇ= é~êäçê= ÉãÄäÉã= ÄççâK= _ìí= íÜÉêÉ= áë= åçíÜáåÖ ~ÄëìêÇ=çê=ÅÜÉ~é=~Äçìí=íÜÉëÉ=êáÅÜ=ÅçåîÉåíáçåëK=qÜÉ=ÄÉëí éçÉãë=~êÉ=íïç=áå=ïÜáÅÜ=vÉ~íë=ãçîÉÇ=íÜêçìÖÜ=~åÇ=é~ëí íÜÉ=ÅçåîÉåíáçå=áåíç=íÜÉ=ëíÉêÉçíóéáåÖ=çÑ=Ñìää=ãóíÜK=
qÜÉ `~é=~åÇ=_ÉääëÒ=áë=~=éáÉÅÉ=çÑ=éìêÉ=mêÉJo~éÜ~ÉäáíÉ=ãÉÇáJ Éî~äáëãI= ÅçåíêçääÉÇ= Äó= éêáã~êó= Åçäçêë= ~åÇ= ëÜ~êé= çìíJ äáåÉë=~åÇ=~ÅáÇáÑáÉÇ=Äó=ïáíW=íÜÉ=ä~Çó=Ñáå~ääó=ëìÅÅìãÄë=íç íÜÉ=ÉãÄäÉãë=çÑ=íÜÉ=àÉëíÉêÛë=êáÇáÅìäçìëåÉëëI=Üáë=Å~é=~åÇ ÄÉääëK=
qÜÉ=pçåÖ=çÑ=t~åÇÉêáåÖ=^ÉåÖìëÒ=áë=~å=ìåÑçêÖÉíJ í~ÄäÉ= ÄêáÉÑ= îáëáçå~êó= éçÉã= íÜ~í= ÅçåîÉóë= ~= äáÑÉíáãÉ= çÑ çÄëÉëëÉÇ=ÉåÅÜ~åíãÉåí=Äó=~=ã~ÖáÅ~ä=íÉäÉëÅçéáåÖ=çÑ=íáãÉ ~åÇ=~=ëìêêÉ~äáëíáÅ=äáåâáåÖ=çÑ=áã~ÖÉëK= få= íÜÉ= Ñáêëí= óÉ~êë= çÑ= íÜÉ= åÉï= ÅÉåíìêó= vÉ~íë= ï~ë Åçåëí~åíäó= ~åÇ= ëçãÉïÜ~í= Éêê~íáÅ~ääó= ÄìëóK= eÉ= ëÜáÑíÉÇ éìÄäáëÜÉêë= êÉëíäÉëëäó= ÄÉÑçêÉ= ëÉííäáåÖ= çå= ^K= eK= _ìääÉåI= ~ ëÅÜçä~êäó=~åÇ=ÄáÄìäçìë=ÑêáÉåÇ=çÑ=Üáë=Ñ~ãáäóÛëK=eÉ=ãçîÉÇ Ä~Åâ=~åÇ=ÑçêíÜ=ÄÉíïÉÉå=içåÇçå=~åÇ=aìÄäáå=~åÇ=ëéÉåí ãçëí=çÑ=Üáë=ëìããÉêë=~í=`ççäÉK=dçååÉÛë=cêÉåÅÜ=ã~ÅÜáJ å~íáçåë=Ü~Ç=Åçää~éëÉÇ=áå=ëéÉÅí~Åìä~ê=ÅáêÅìãëí~åÅÉëI=~åÇ ëÜÉ=Ü~Ç=ëÉííäÉÇ=Ä~Åâ=áåíç=aìÄäáå=~åÇ=íÜÉ=åÉï=páåå=c¨áå ãçîÉãÉåíK=tÜÉå=vÉ~íë=ëéçâÉ=çÑ=ã~êêá~ÖÉI=ëÜÉ=ÇáëÅçìêJ ~ÖÉÇ= ÜáãW= ÄçíÜ= çÑ= íÜÉã= Ü~Ç= ÄÉííÉê= íÜáåÖë= íç= ÇçI= ëÜÉ ~êÖìÉÇK=fí=ï~ë=
~=ãáëÉê~ÄäÉ=äçîÉ=~ÑÑ~áêIÒ=ÜÉ=ïêçíÉ=áå=aê~J ã~íáë= mÉêëçå‹= ENVPRFI= ~åÇ= ÜÉ= ãáÖÜí= ~ë= ïÉää= Ü~îÉ= ÄÉÉå çÑÑÉêáåÖ=Üáë=ÜÉ~êí=
íç=~å=áã~ÖÉ=áå=~=ãáääáåÉêÛë=ïáåÇçïI çê=íç=~=ëí~íìÉ=áå=~=ãìëÉìãKÒ= eáë=çíÜÉê=ã~àçê=éêÉçÅÅìé~íáçå=ï~ë=ïáíÜ=íÜÉ=åÉï íÜÉ~íÉê=~åÇ=íÜÉ=ëÉêáÉë=çÑ=éçÉíáÅçJãóíÜáÅ~ä=ëÜçêí=éä~óë=ÜÉ ï~ë=íêóáåÖ=íç=ïêáíÉ=Ñçê=áíK=qÜÉ=pÜ~Ççïó=t~íÉêë=ENVMMF=ï~ë ÑçääçïÉÇ=áå=NVMN=Äó=aá~êãìáÇ=~åÇ=dê~åá~I=Ñêìáí=çÑ=~=èì~êJ êÉäëçãÉ= Åçää~Äçê~íáçå= ïáíÜ= jççêÉI= éêçÇìÅÉÇ= áå= lÅíçJ ÄÉê= Äìí= åÉîÉê= éìÄäáëÜÉÇ= Äó= ÉáíÜÉê= ~ìíÜçêK= `~íÜäÉÉå= åá eçìäáÜ~åI=áå=ïÜáÅÜ=i~Çó=dêÉÖçêó=Ü~Ç=ÜÉäéÉÇ=ïáíÜ=Çá~J äçÖìÉ= ~åÇ= ëíóäÉI= ï~ë= éÉêÑçêãÉÇ= áå= ^éêáä= NVMO= ïáíÜ dçååÉ= ~= ÖêÉ~í= ëìÅÅÉëë= áå= íÜÉ= íáíäÉ= é~êíI= ~å= çäÇ= ïçã~å RNS

ai_=PPO

táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë

åÉÉÇÉÇK= råíáä= ÜÉ= ï~ë= ÑáÑíó= vÉ~íë= êÉÖìä~êäó= É~êåÉÇ= äÉëë íÜ~å=¡OMM=áå=~=óÉ~êK= få= íÜÉ= éêÉÅÉÇáåÖ= ïáåíÉê= vÉ~íë= Ü~Ç= ÄÉÉå= ëíìååÉÇ Äó= íÜÉ= åÉïë= çÑ= dçååÉÛë= ã~êêá~ÖÉ= áå= m~êáë= íç= gçÜå j~Å_êáÇÉI=~å=ÉîÉåí=íÜ~í=ÜÉ=ä~íÉê=éêÉëÉêîÉÇ=áå=
oÉÅçåJ Åáäá~íáçåÒ=~ë=
íÜÉ=Ç~ó=L=tÜÉåI=íÜÉ=É~êë=ÄÉáåÖ=ÇÉ~ÑÉåÉÇI íÜÉ= ëáÖÜí= çÑ= íÜÉ= ÉóÉë= ÄäáåÇ= L= táíÜ= äáÖÜíåáåÖI= óçì= ïÉåí Ñêçã= ãÉKÒ= eÉ= Ü~Ç= É~ëáäó= ÑçêÖáîÉå= ÜÉê= ïÜÉå= ëÜÉ= éêçJ ÇìÅÉÇ=~=ÄÉ~ìíáÑìä=áääÉÖáíáã~íÉ=Ç~ìÖÜíÉêI=fëÉìäí=EïÜç=ìëìJ ~ääó=é~ëëÉÇ=~ë=ÜÉê=åáÉÅÉFI=ÅêÉÇáíÉÇ=Äó=ã~åó=íç=Üáã=Äìí ~Åíì~ääó= Ñ~íÜÉêÉÇ= Äó= ÜÉê= cêÉåÅÜ= ÅçÅçåëéáê~íçê= iìÅáÉå jáääÉîçóÉX=Äìí=íÜáë=ã~êêá~ÖÉ=ï~ë=ëçãÉíÜáåÖ=ÉäëÉK=vÉ~íë ï~ë=åçí=çåäó=ëí~ÖÖÉêÉÇ=Äó=áí=~ë=~=Ñ~í~ääó=ëÉé~ê~íáåÖ=Ñ~ÅíI Äìí= áåëìäíÉÇI= ~åÖÉêÉÇI= ~åÇ= ÑêáÖÜíÉåÉÇ= íÜ~í= íÜÉ= ïçã~å ïÜç=Ü~Ç=êÉéÉ~íÉÇäó=êÉÑìëÉÇ=Üáã=ëÜçìäÇ=ÖáîÉ=ÜÉêëÉäÑ=íç=~ ÄêìíÉK=j~Å_êáÇÉ=ï~ë=~å=fêáëÜã~å=çÑ=Åçìê~ÖÉ=ïÜç=Ü~Ç äÉÇ=~å=fêáëÜ=ÄêáÖ~ÇÉ=~Ö~áåëí=íÜÉ=_êáíáëÜ=áå=íÜÉ=_çÉê=t~êI Äìí= ~ë= ~= Åáîáäá~å= ÜÉ= ï~ë= ~= ã~å= çÑ= åç= ëí~åÇáåÖ= çê ~ÅÜáÉîÉãÉåí=~åÇ=çÑ=ÅêìÇÉI=ÉîÉå=ÇÉéê~îÉÇ=ÄÉÜ~îáçêI=
~ ÇêìåâÉå=î~áåÖäçêáçìë=äçìíIÒ=~ë=vÉ~íë=ëíáää=Å~ääÉÇ=Üáã=áå
b~ëíÉê=NVNSÒ=áå=íÜÉ=~Åí=çÑ=ÑçêÖáîáåÖ=Üáã=~ë=~=ÜÉêç=ïÜç Ü~Ç= ÜÉäéÉÇ= ÅêÉ~íÉ= íÜÉ=
íÉêêáÄäÉ= ÄÉ~ìíóÒ= çÑ= íÜÉ= b~ëíÉê oáëáåÖK=vÉ~íë=ë~ï=íÜÉ=ã~êêá~ÖÉ=~ë=~=Çáë~ëíÉê=åçí=çåäó=íç ÜáãëÉäÑ= Äìí= íç= dçååÉK= få= íÜ~í= ÜÉ= ï~ë= êáÖÜíX= íÜÉ= ìåáçå ï~ë= ëççå= ÇáëëçäîÉÇ= Äó= äÉÖ~ä= ëÉé~ê~íáçåÔçå= ÖêçìåÇë ÅçåëáÇÉêÉÇ= ìåëéÉ~â~ÄäÉÔ~ÑíÉê= éêçÇìÅáåÖ= ~= ëçåI= pÉ~å j~Å_êáÇÉI= ïÜç= ÄÉÅ~ãÉ= ~= ëí~íÉëã~å= çÑ= áåíÉêå~íáçå~ä ÉãáåÉåÅÉK= få= íÜÉ= fêáëÜ= k~íáçå~ä= qÜÉ~íêÉ= íÜáåÖë= ïÉêÉ= ÖçáåÖ ÄÉííÉêK=^å=båÖäáëÜ=~ÇãáêÉê=~åÇ=ÑÉääçï=Å~Ä~äáëíI=^K=bK=cK eçêåáã~åI= ~= ïçã~å= çÑ= ãçÇÉê~íÉ= ïÉ~äíÜI= Ü~Ç= çÑÑÉêÉÇ íç=
ÖáîÉÒ=vÉ~íë=~=íÜÉ~íÉêW=íç=éêçîáÇÉ=~=ÄìáäÇáåÖ=~åÇ=~å ~ååì~ä= ëìÄëáÇó= çÑ= ¡UMM= Ñçê= ïÜ~í= ÄÉÅ~ãÉ= íÜÉ= Ñ~ãçìë ^ÄÄÉó= qÜÉ~íêÉK= lå= _~áäÉÛë= píê~åÇ= ïÉåí= áåíç= êÉÜÉ~êë~äI ~åÇ=vÉ~íë=ï~ë=~äëç=éêÉé~êáåÖ=íïç=çíÜÉê=éä~óëI=qÜÉ=háåÖÛë qÜêÉëÜçäÇ= ~åÇ= aÉáêÇêÉK= eÉ= ÇáÇ= åçí= ï~åí= Üáë= qÜÉ~íêÉ= çÑ _É~ìíó= íç=ä~Åâ=ã~ííÉêK= vÉ~íë= ï~ë=~ÄëçêÄáåÖ=íÜÉ= äÉëëçåI áãéçêí~åí= íç= Üáë= äóêáÅë= ~ë= ïÉää= ~ë= íç= Üáë= éä~óëI= íÜ~í= Ñçê ÅçåîáÅíáçå= éçÉíáÅ= ëéÉÉÅÜ= åÉÉÇÉÇ= íç= ÄÉ= ëáãéäáÑáÉÇ= ~åÇ Äê~ÅÉÇ=Äó=Åçããçå=áÇáçãK= póåÖÉÛë= êçìÖÜI= äçîáåÖI= ë~íáêáÅ~ä= fêáëÜ= îáëáçåë= Ü~Ç Å~ìëÉÇ= íêçìÄäÉ= áå= íÜÉ= íÜÉ~íÉê= Ñêçã= íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖI= ~åÇ vÉ~íë=Ü~Ç=ÇÉÑÉåÇÉÇ=Üáã=ëíçìíäó=ïÜÉå=få=íÜÉ=pÜ~Ççï=çÑ=íÜÉ däÉå= ENVMPF= ~åÇ= qÜÉ= tÉää= çÑ= íÜÉ= p~áåíë= ENVMRF= ïÉêÉ ~íí~ÅâÉÇK=vÉ~íë=ï~ë=äÉÅíìêáåÖ=áå=pÅçíä~åÇ=ä~íÉ=áå=g~åì~êó NVMT= ïÜÉå= íÜÉ= éêÉãáÉêÉ= çÑ= póåÖÉÛë= ÅçãáÅ= ã~ëíÉêéáÉÅÉ qÜÉ= mä~óÄçó= çÑ= íÜÉ= tÉëíÉêå= tçêäÇ= ÄêçìÖÜí= çå= ~= ïÉÉâ= çÑ
êáçíëÒ=áå=íÜÉ=^ÄÄÉóI=ïáíÜ=çÑÑÉåÇÉÇ=~åÇ=ÇÉÑÉåëáîÉ=fêáëÜJ ãÉå= ÇêçïåáåÖ= çìí= íÜÉ= äáåÉë= ïáíÜ= ÜáëëÉëI= ÄççëI= ~åÇ ëí~ãéáåÖI= ~åÇ= íÜÉ= éä~óÉêë= ÉîÉåíì~ääó= íìêåáåÖ= ìéçå íÜÉã= íç= àçáå=íÜÉ=ÖÉåÉê~ä= ëä~åÖáåÖ=ã~íÅÜK=`~ääÉÇ=ÜçãÉ Äó=~=íÉäÉÖê~ã=Ñêçã=i~Çó=dêÉÖçêóI=vÉ~íë=íÜêÉï=çéÉå=íÜÉ íÜÉ~íÉê=íç=ÇÉÄ~íÉ=íÜÉ=áëëìÉë=çÑ=íÜÉ=éä~ó=~åÇ=íÜÉ=èìÉëíáçå çÑ= ïÜÉíÜÉê= íÜÉ= íÜÉ~íÉê= ï~ë= íç= ÄÉ= ëáäÉåÅÉÇ= Äó= ~= îìäÖ~ê

ãçåäó=ÄÉÖ~å=ïáíÜ=~=ÑÉï=ïçêÇë=çê=éÜê~ëÉë=çê=~=ÅçìéäÉ çÑ=ëÉåíÉåÅÉë=çÑ=íÜÉ=Ñä~ííÉëí=âáåÇ=çÑ=éêçëÉX=~åÇ=íÜÉ=ëÜ~éJ áåÖ= çÑ= íÜ~í= ÖÉêã= áåíç= ~= Ü~äÑJÇçòÉå= Ü~äÑJéÉêÑÉÅíÉÇ= äáåÉë åÉÉÇÉÇ=~=Ü~êÇ=Ç~ó=çÑ=ïçêâK=qÜÉ=êÉ~ä=î~äáÇ~íáçå=çÑ=íÜÉ îçäìãÉ= ä~ó= áå= íÜÉ= èì~äáíó= çÑ= íÜÉ= éçÉãëK= qÜÉ= çäÇ= ëçÑíJ åÉëë=äáåÖÉêÉÇI=Äìí=ÜÉêÉ=vÉ~íë=íççâ=íÜÉ=Ñáêëí=ëíÉéë=íçï~êÇ íÜÉ= áãéçëáåÖ= ~åÇ= ÉñÜáä~ê~íáåÖ= éçÉíêó= çÑ= Üáë= ã~íìêáíóI ~ìÇáÄäÉ=áå=~=åÉï=Ü~êÇåÉëë=~åÇ=ÉÅçåçãó=~åÇ=íÜÉ=ëçìåÇ çÑ=~å=áÇÉåíáÑá~ÄäÉ=Ç~áäó=ïçêäÇK= kç= ÇçìÄí= vÉ~íëÛë= ïçêäÇ= Ü~Ç= ÅÜ~åÖÉÇI= ~ë= ïÉää= ~ë Üáë=ëÉåëÉ=çÑ=áíK=_É~êÇëäÉóI=açïëçåI=gçÜåëçåI=~åÇ=táäÇÉ ïÉêÉ=~ää=ÇÉ~ÇI=~åÇ=íÜÉ=NUVMë=Ü~Ç=é~ëëÉÇ=áå=Ñ~Åí=~åÇ=áå ëéáêáíX= nìÉÉå= sáÅíçêá~= ï~ë= ÖçåÉ= ~í= ä~ëíX= íÜÉ= _çÉê= t~ê Ü~Ç= ëÜ~âÉå= ~= ÖêÉ~í= ã~åó= Åçãéä~ÅÉåÅáÉëK= qÜÉ= ÖÉåÉê~ä ~áê=ï~ë=íÉåëÉêI=ÇêóÉêI=íêçìÄäÉÇI=ãçêÉ=ëçÄÉêäó=ÉãéáêáÅ~äI ~í=çåÅÉ=äÉëë=ÅçåÑáÇÉåí=~åÇ=ãçêÉ=ëçÄÉêäó=êÉëçäìíÉK=nìáåå Ü~Ç= áåíêçÇìÅÉÇ= vÉ~íë= íç=
íÜ~í= ëíêçåÖ= ÉåÅÜ~åíÉêÒ cêáÉÇêáÅÜ=káÉíòëÅÜÉI=~åÇ=ÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=êÉ~ÇáåÖ=Üáã=ïáíÜ Ñ~ëÅáå~íáçåI=ÑáåÇáåÖ=áå=káÉíòëÅÜÉÛë=íÉêãë=aáçåóëá~Å=~åÇ ^éçääçåá~å= å~ãÉë= Ñçê= Üáë= çïå= ëÉåëÉ= çÑ= íÜÉ= ëçìäÛë= íïç éêáã~êó=
ãçîÉãÉåíëÒW= íç= íê~åëÅÉåÇ= ÑçêãI= íç= ÅêÉ~íÉ ÑçêãK=
^éçääçåá~åÒ= ïçìäÇ= ÄÉ= çåÉ= ï~ó= íç= ÇÉëÅêáÄÉ= íÜÉ åÉï=ÉÅçåçãáÅ~ä=ëÜ~éÉäáåÉëë=áå=vÉ~íëÛë=éçÉãëK vÉ~íëÛë=åÉï=ã~ååÉê=ï~ë=ÅäÉ~êÉëí=áå=íÜêÉÉ=éçÉãë=áå ïÜáÅÜ=dçååÉ=áë=~í=ä~ëí=~ÇÇêÉëëÉÇ=~ë=~=êÉ~ä=éêÉëÉåÅÉI=ëíáää ~=ÖçÇÇÉëë=Äìí=ãçêÉ=íÜ~å=~=ÇêÉ~ãK=fÑ=çåÉÛë=ÄÉäçîÉÇ=áë=~å áåÅ~êå~íÉÇ= aá~å~I= çåÉ= Å~å= ÉñéÉÅí= êÉ~ä= ëÜ~Ñíë= áå= çåÉÛë ÜÉ~êíI=~ë=áå=íÜÉ=íáåó=éçÉã=
qÜÉ=^êêçïKÒ=
qÜÉ=cçääó=çÑ _ÉáåÖ=`çãÑçêíÉÇÒ=Éãéäçóë=íÜÉ=Çá~äçÖìÉ=ëíêìÅíìêÉ=íÜ~í ÄÉÅ~ãÉ=~=Ñ~îçêáíÉ=ÑçêãK=få=~åëïÉê=íç=~=âáåÇ=ÑêáÉåÇ=ïÜç
ÅçãÑçêíëÒ= ïáíÜ= ~ÇîáÅÉ= çÑ=
é~íáÉåÅÉIÒ= åçíáåÖ= íÜ~í= Üáë äçîÉ=áë=äçëáåÖ=ÜÉê=Ñáêëí=ÄÉ~ìíóI=
eÉ~êí=ÅêáÉëI=ÚkçI=L=f=Ü~îÉ åçí= ~= ÅêìãÄ= çÑ= ÅçãÑçêíI= åçí= ~= Öê~áåK= L= qáãÉ= Å~å= Äìí ã~âÉ= ÜÉê= ÄÉ~ìíó= çîÉê= ~Ö~áåKÛÒ=
^Ç~ãÛë= `ìêëÉÒ= êÉáåJ îçâÉë= ~å= ÉîÉåáåÖ= áå= içåÇçå= ïÜÉå= vÉ~íëI= dçååÉI= ~åÇ ÜÉê=~äãçëí=Éèì~ääó=ÄÉ~ìíáÑìä=ëáëíÉê=Ü~Ç=í~äâÉÇ=çÑ=éçÉíêó ~åÇ= íÜÉ= ÄÉ~ìíó= çÑ= ïçãÉå= ~åÇ= íÜÉ= ÖÉåÉê~ä= ÅìêëÉ= çÑ ÄÉáåÖ= Üìã~åI= Å~ìÖÜí= áå= ä~ÄçêI= íáãÉI= ãìí~ÄáäáíóK= qÜÉ íçåÉ=~åÇ=ãìÅÜ=çÑ=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=~êÉ=Ñ~ãáäá~ê=Ñêçã=É~êäó vÉ~íëI= Äìí= íÜáë= éçÉíêó= áë= íáÖÜíÉêX= íÜÉ= äìñìêáçìëåÉëë= áë ÖçåÉK= qÜÉ= ëÅÉåÉ= ÑÉÉäë= ~Åíì~äI= íÜÉ= êÜóíÜã= áë= íÜ~í= çÑ= ~ ãáåÇ= ãçîáåÖI= ~åÇ= íÜÉ= ä~åÖì~ÖÉ= ëçìåÇë= äáâÉ= êÉ~ä= í~äâK mÉêÜ~éë= Üáë= ïçêâ= áå= íÜÉ= íÜÉ~íÉê= ï~ë= ã~âáåÖ= ~= ÇáÑÑÉêJ ÉåÅÉK= nìáåå=Ü~Ç=çêÖ~åáòÉÇ=Üáë=éêçãáëÉÇ=^ãÉêáÅ~å=äÉÅJ íìêÉ=íçìêI=~åÇ=vÉ~íë=Ö~îÉ=Ñçìê=ãçåíÜë=íç=íÜÉ=ÉåíÉêéêáëÉ áå= íÜÉ= Ñ~ää= ~åÇ= ïáåíÉê= çÑ= NVMPÓNVMQK= eÉ= ~ééÉ~êÉÇ= ~í ãçëí= çÑ= íÜÉ= ã~àçê= ^ãÉêáÅ~å= ÅçääÉÖÉë= ~åÇ= ìåáîÉêëáíáÉë ~åÇ= ~í= ã~åó= ÅäìÄë= ~åÇ= ëçÅáÉíáÉëI= ÉëéÉÅá~ääó= íÜçëÉ= çÑ= ~
eáÄÉêåá~åÒ=Å~ëíK=nìáåå=àìÇÖÉÇ=ÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=íÜÉ=ãçëí áãéêÉëëáîÉ=fêáëÜã~å=íç=ÅçåÇìÅí=~=
ãáëëáçåÒ=íç=^ãÉêáÅ~ ëáåÅÉ= m~êåÉääK= bñÜ~ìëíÉÇ= Äìí= ~äëç= ÉñÜáä~ê~íÉÇI= ÜÉ êÉíìêåÉÇ=ïáíÜ=~=ÖççÇ=ÇÉ~ä=çÑ=ãçåÉó=áå=Üáë=éìêëÉI=Ä~Çäó RNT

táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë

ai_=PPO

ãáëëáåÖI= ~åÇ= íÜÉ= ëáãéäáÑóáåÖ= ~åÇ= ÉãéáêáÅáòáåÖ= íÉåÇÉåJ ÅáÉë= áå= vÉ~íëÛë= ëíóäÉ= ÅçåíáåìÉ= ~åÇ= áåíÉåëáÑóK= pÉîÉê~ä= çÑ íÜÉ=dçååÉ=éçÉãë=ÉñéêÉëë=~=êÉÑäÉÅíáçå=áå=vÉ~íëÛë=àçìêå~äW íÜ~í=ëÜÉ=Ü~Ç=åÉîÉê=êÉ~ääó=ìåÇÉêëíççÇ=ïÜ~í=ÜÉ=ï~ë=íêóJ áåÖ=íç=Çç=~åÇ=ë~ó=áå=fêÉä~åÇI=Äìí=ÜÉê=îÉêó=áåÅçãéêÉÜÉåJ ëáçå= Ü~Ç= ëíáêêÉÇ= Üáã= éêçÇìÅíáîÉäó= áå= ~êí= ~åÇ= äáÑÉI= íç éêçîÉ= ~åÇ= Éñéä~áå= ÜáãëÉäÑK=
tçêÇëÒ= êÉ~ëçåë= íÜ~í= ï~ó Äìí=íìêåë=íÜÉ=áêçåó=ÄáííÉê=~í=íÜÉ=ÉåÇW=Ü~Ç=ëÜÉ=ÉîÉê=ãÉí Üáë= ãáåÇI= ÜÉ=
ãáÖÜí= Ü~îÉ= íÜêçïå= éççê= ïçêÇë= ~ï~ó= L ^åÇ=ÄÉÉå=ÅçåíÉåí=íç=äáîÉKÒ=få=
^=tçã~å=eçãÉê=pìåÖÒ íÜÉ= åçíÉ= çÑ= ãáÇÇäÉ= ~ÖÉI= çÑ= äçëë= ~åÇ= ÑçêÖáîÉåÉëëI= áë ëçìåÇÉÇ=Ñê~åâäóI=íÜÉå=ÖáîÉë=ï~ó=íç=ÉÅëí~íáÅ=êÉÅçääÉÅíáçå çÑ=íÜÉ=çäÇ=ÉåÅÜ~åíãÉåíK få= vÉ~íëÛë= ÑêáÉåÇëÜáéëI= íÜáë= éÉêáçÇ= ï~ë= çåÉ= çÑ äçëëÉë=~åÇ=åÉï=~ÅèìáëáíáçåëK=i~íÉ=áå=NVMT=Üáë=Ñ~íÜÉê=~í ëáñíóJëÉîÉå= ÅêçëëÉÇ= íç= kÉï= vçêâ= çå= íÜÉ= ëíêÉåÖíÜ= çÑ= ~ éìêëÉ= ã~ÇÉ= ìé= Äó= ÑêáÉåÇë= áå= fêÉä~åÇK= qÜÉêÉ~ÑíÉê= ÜÉ ÅçìäÇ=åÉîÉê=èìáíÉ=ÄêáåÖ=ÜáãëÉäÑ=íç=êÉíìêåI=~åÇ=ÜÉ=ëí~óÉÇ ìåíáä=Üáë=ÇÉ~íÜ=áå=NVOOI=ëìêîáîáåÖ=çå=íÜÉ=ÖÉåÉêçëáíó=çÑ nìáåå= ~åÇ= çå= çÅÅ~ëáçå~ä= ëã~ää= ÑÉÉë= Ñçê= éáÅíìêÉëI= ~êíáJ ÅäÉëI=çê=äÉÅíìêÉëK=eÉ=ëÉåí=Ä~Åâ=íç=Üáë=ëçå=~=ëíêÉ~ã=çÑ=äÉíJ íÉêëI= ëçãÉíáãÉë= ëÉîÉê~ä= áå= ~= Ç~óI= Ñìää= çÑ= åÉïëI= áÇÉ~ëI ~êÖìãÉåíK=dÉçêÖÉ=mçääÉñÑÉå=ÇáÉÇ=áå=päáÖç=áå=íÜÉ=~ìíìãå çÑ=NVNMK=póåÖÉ=ï~ë=~=ÇêÉ~ÇÑìä=äçëë=íç=íÜÉ=^ÄÄÉóI=~ë=ï~ë eçêåáã~åI= ïÜç= ~åÖêáäó= ïáíÜÇêÉï= ÜÉê= ëìééçêí E~ãçìåíáåÖ=áå=~ää=íç=¡NMIMMMF=ïÜÉå=íÜÉ=íÜÉ~íÉêI=ìåÇÉê iÉååçñ=oçÄáåëçåI=~äçåÉ=~ãçåÖ=íÜÉ~íÉêë=áå=íÜÉ=råáíÉÇ háåÖÇçãI= Ñ~áäÉÇ= íç= ÅäçëÉ= çå= íÜÉ= Ç~ó= çÑ= íÜÉ= ÇÉ~íÜ= çÑ bÇï~êÇ=sffK=få=båÖä~åÇI=vÉ~íëÛë=~Åèì~áåí~åÅÉ=áå=ëçÅá~äI ~êíáëíáÅI= ~åÇ= éçäáíáÅ~ä= ÅáêÅäÉë= ï~ë= ïáÇÉ= ~åÇ= áåÑäìÉåíá~äI áåÅäìÇáåÖ= mêáãÉ= jáåáëíÉê= eK= eK= ^ëèìáíÜI= jêëK= m~íêáÅâ `~ãéÄÉääI= pÜ~ïI= oçÄÉêí= _êáÇÖÉëI= tóåÇÜ~ã= iÉïáëI ~åÇ=mçìåÇK= qÜÉ=vÉ~íëJmçìåÇ=Åç~äáíáçå=ëÉÉãÉÇ=çÇÇI=Äìí=áí=ï~ë áãéçêí~åí= íç= ÄçíÜ= ãÉåK= vÉ~íë= ÇÉëÅêáÄÉÇ= mçìåÇ= ~ë=
~ ÜÉ~ÇäçåÖ= êìÖÖÉÇ= å~íìêÉIÒ= ~åÇ= ÜÉ= ï~ë= ÅÜ~êãÉÇI ~ãìëÉÇI= ~åÇ= áåëíêìÅíÉÇ= Äó= íÜÉ= ÉåÉêÖÉíáÅI= ìåíáÇóI= ~åÇ áêêÉîÉêÉåí=óçìåÖ=^ãÉêáÅ~åK=eÉ=~äëç=êÉëéÉÅíÉÇ=mçìåÇÛë ãáåÇI=ëÉÉíÜáåÖ=ïáíÜ=ïáÇÉ=Ü~äÑJäÉ~êåáåÖÔÅä~ëëáÅ~äI=çêáÉåJ í~äI= ãÉÇáÉî~äI= `çåíáåÉåí~äI=
ãçÇÉêåKÒ= mçìåÇ= ï~ë= íÜÉ ãçëí=ÖÉåÉêçìëäó=ÜÉäéÑìä=ã~å=çÑ=Üáë=íáãÉ=íç=çíÜÉê=~êíáëíëX íç= vÉ~íë= ÜÉ= ï~ë= ~å= ìåäáâÉäó= Äìí= åÉÅÉëë~êó= ~åÖÉäI= ~å ~ëíêáåÖÉåí=áåÑäìÉåÅÉI=éìääáåÖ=Üáã=Ççïå=íç=É~êíÜI=ìêÖáåÖ Åä~êáíó=~åÇ=ÇáêÉÅíåÉëë=áå=áã~ÖÉêó=~åÇ=ä~åÖì~ÖÉI=çéÉåáåÖ Çççêë= íç= Äêç~ÇÉêI= ëíê~åÖÉê= ÅìäíìêÉë= Äìí= ïáëÜáåÖ= íÜÉã ÅçåíêçääÉÇ=ïáíÜáå=~=Ñê~ãÉ=çÑ=Üáëíçêó=~åÇ=Åçããçå=ëÉåëÉK= i~íÉ= áå= NVNM= vÉ~íëÛë= Ñáå~åÅá~ä= éêçÄäÉãë= ïÉêÉ É~ëÉÇ= ëçãÉïÜ~í= Äó= ~= Åêçïå= éÉåëáçå= çÑ= ¡NRM= ~= óÉ~êI ~ï~êÇÉÇ= ~ÑíÉê= êÉéêÉëÉåí~íáçåë= Äó= i~Çó= dêÉÖçêóI bÇãìåÇ= dçëëÉI= ~åÇ= ^ìÖìëíáåÉ= _áêêÉääK= låÅÉ= ÜÉ= Ü~Ç ë~íáëÑáÉÇ= ÜáãëÉäÑ= íÜ~í= íÜÉ= Öê~åí= áãéäáÉÇ= åç= éêçãáëÉ= çÑ éçäáíáÅ~ä=äçó~äíóI=vÉ~íë=~ÅÅÉéíÉÇ=áí=Öê~íÉÑìääóK= vÉ~íë=ï~ë=äÉÅíìêáåÖ=çÑíÉå=áå=båÖä~åÇ=~åÇ=fêÉä~åÇI ê~áëáåÖ=ÑìåÇë=íç=êÉéä~ÅÉ=eçêåáã~åÛë=ÑçêãÉê=Å~éáí~äK=eÉ

ÅÉåëçêëÜáéK= q~âáåÖ= íÜÉ= ëí~ÖÉ= áå= Ñìää= ÉîÉåáåÖ= ÇêÉëëI= ÜÉ Ü~ê~åÖìÉÇ= íÜÉ= ÖÉåÉê~ääó= ÜçëíáäÉ= ÅêçïÇK= qÜÉ= éä~óI= ÜÉ ë~áÇI=ï~ë=åçí=~=íê~îÉëíó=ìéçå=fêáëÜ=ãçê~äáíó=Äìí=~=ÅÉäÉJ Äê~íáçå= çÑ= fêáëÜ= îáí~äáíó= ~åÇ= áã~Öáå~íáîÉåÉëëK= fåíÉêJ êìéíÉÇ= çÑíÉå= Äó= ëÜçìíÉÇ= èìÉëíáçåë= ~åÇ= çÄàÉÅíáçåëI= ÜÉ Éñéä~áåÉÇ=Üáë=~ëéáê~íáçå=Ñçê=íÜÉ=íÜÉ~íÉê=~ë=~å=áåëíêìãÉåí íç=~êíáÅìä~íÉ=~åÇ=ÉåêáÅÜ=íÜÉ=å~íáçå~ä=äáÑÉK få=íÜÉ=ëéêáåÖ=çÑ=NVMT=vÉ~íë=àçáåÉÇ=i~Çó=dêÉÖçêó ~åÇ= ÜÉê= ëçåI= oçÄÉêíI= Ñçê= Üáë= ãçëí= ÉäÉÖ~åí= ÜçäáÇ~ó= íç Ç~íÉI=~=íçìê=çÑ=ëÉîÉê~ä=ïÉÉâë=~ãçåÖ=íÜÉ=ÅáíáÉë=çÑ=åçêíÜJ Éêå=fí~äóW=sÉåáÅÉI=cäçêÉåÅÉI=jáä~åI=rêÄáåçI=cÉêê~ê~I=~åÇ o~îÉåå~K= eÉ= êÉíìêåÉÇ= ïáíÜ= Üáë= ÜÉ~Ç= Ñìää= çÑ= åÉï= ~åÇ éÉêã~åÉåí=áã~ÖÉë=çÑ=ÄÉ~ìíó=~åÇ=îáí~äáíó=~ÅÅçãéäáëÜÉÇ Äó=~=ìåáçå=çÑ=~êáëíçÅê~Åó=~åÇ=ÖÉåáìë=íÜ~í=ã~ÇÉ=áí=~ää=íÜÉ Ü~êÇÉê= íç= íçäÉê~íÉ= íÜÉ= Åê~ëëåÉëë= ~åÇ= éÉííó= é~ëëáçåë= çÑ aìÄäáåK=_ìí=íÜÉ=ê~ÅÉ=ï~ë=Üáë=çïåI=~åÇ=ÜÉ=ÇáÇ=åçí=ãÉ~å íç=êÉéìÇá~íÉ= áíK=eÉ=ïêçíÉ=íç=eçêåáã~åW=
f=ìåÇÉêëí~åÇ ãó=çïå=ê~ÅÉ=~åÇ=áå=~ää=ãó=ïçêâ=K=K=K=f=Ü~îÉ=íÜçìÖÜí=çÑ áíK=K=K=K=f=ëÜ~ää=ïêáíÉ=Ñçê=ãó=çïå=éÉçéäÉÔïÜÉíÜÉê=áå=äçîÉ çê=Ü~íÉ=çÑ=íÜÉã=ã~ííÉêë=äáííäÉÔéêçÄ~Ääó=f=ëÜ~ää=åçí=âåçï ïÜáÅÜ=áí=áëKÒ= qÜÉ~íÉê= ÄìëáåÉëë= ÑáääÉÇ= Üáë= Ç~óëX= ÜÉ= ï~ë= ïêáíáåÖ äáííäÉ= éçÉíêóK= få= íÜÉ= Ñ~ää= çÑ= NVMT= ÜÉ= ï~ë= ëóëíÉã~íáÅ~ääó êÉîáëáåÖ=Üáë=éìÄäáëÜÉÇ=éêçëÉ=~åÇ=îÉêëÉ=Ñçê=qÜÉ=`çääÉÅíÉÇ tçêâë=áå=sÉêëÉ=~åÇ=mêçëÉ=íç=ÄÉ=éìÄäáëÜÉÇ=Äó=^K=eK=_ìääÉåI ëìééçêíÉÇ=Äó=~=ëìÄëáÇó=çÑ=¡NRMM=Ñêçã=eçêåáã~åK=cçê Üáë=ÉäÉÖ~åí=ÉÇáíáçå=_ìääÉå=çêÇÉêÉÇ=éçêíê~áíë=çÑ=íÜÉ=éçÉí Äó=Üáë=Ñ~íÜÉê=~åÇ=Äó=gçÜå=páåÖÉê=p~êÖÉåíI=^åíçåáç=j~åJ ÅáåáI= ^ìÖìëíìë= gçÜåI= ~åÇ= vÉ~íëÛë= çäÇ= ÑêáÉåÇ= `Ü~êäÉë pÜ~ååçåK= vÉ~íë= ÉåàçóÉÇ= íÜÉ= Åçãé~åó= çÑ= íÜÉëÉ= ãÉå= çÑ íÜÉ=ïçêäÇI=é~êíáÅìä~êäó=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=ã~ÇÅ~é=gçÜåI=~åÇ=ÜÉ ï~ë=Ñ~ëÅáå~íÉÇ=íç=ëÉÉ=íÜÉáê=ÇáÑÑÉêÉåí=áã~ÖÉë=çÑ=ÜáãK=^í ÑçêíóJíïç= ÜÉ= ï~ë= óçìåÖ= Ñçê= ~= ÅçääÉÅíÉÇ= ÉÇáíáçå= ~åÇ äççâÉÇ= ~= ÖççÇ= ÇÉ~ä= óçìåÖÉêK= båÉãáÉë= ~åÇ= Éåîáçìë êáî~äë= ïçåÇÉêÉÇ= áÑ= ÜÉ= áåíÉåÇÉÇ= íç= ä~ó= Ççïå= Üáë= éÉåK _ìääÉåÛë= ÉáÖÜí= Ü~åÇëçãÉ= îçäìãÉë= Å~ãÉ= çìí= áå= NVMU ìåÇÉê=íÜÉ=pÜ~âÉëéÉ~êÉ=eÉ~Ç=áãéêáåíK= ^åçíÜÉê= éêÉçÅÅìé~íáçå= ~åÇ= ~= Åçåëí~åí= ÖêáÉÑ= ï~ë íÜÉ= áääåÉëë= çÑ= póåÖÉI= ~= îáÅíáã= çÑ= íÜÉ= íÜÉåJáåÅìê~ÄäÉ eçÇÖâáåÛë= ÇáëÉ~ëÉI= ~ë= óÉí= ìåÇá~ÖåçëÉÇK= vÉ~íë= îáëáíÉÇ Üáã= çÑíÉåI= é~êíáÅìä~êäó= íç= ÇáëÅìëë= íÜÉ= íÉñí= çÑ= póåÖÉÛë ã~ëíÉêäó= éä~ó= aÉáêÇêÉ= çÑ= íÜÉ= pçêêçïëI= åçí= èìáíÉ= ÑáåáëÜÉÇ ïÜÉå= ÜÉ= ÇáÉÇ= ~í= íÜáêíóJëÉîÉå= áå= j~êÅÜ= NVMVK= eÉ= Ü~Ç ã~ÇÉ=vÉ~íë=Üáë=äáíÉê~êó=ÉñÉÅìíçê=~åÇ=ÄÉÖÖÉÇ=Üáã=íç=éçäJ áëÜ=íÜÉ=éä~ó=Ñçê=éêçÇìÅíáçåI=~åÇ=vÉ~íë=ÜìãÄäó=ÇáÇ=ëçK= dçååÉ=Ü~Ç=ãçîÉÇ=Ä~Åâ=íç=cê~åÅÉ=~åÇ=ï~ë=äáîáåÖ åçåéçäáíáÅ~ääó= áå= ~= ÜçìëÉ= çå= ~= ÄäìÑÑ= ~ÄçîÉ= íÜÉ= ëÉ~= ~í `çäîáääÉ=áå=kçêã~åÇó=ïáíÜ=ÜÉê=äáííäÉ=ëçåX=óçìåÖ=fëÉìäíI ~äêÉ~Çó=ÜÉ~êíÄêÉ~âáåÖäó=äçîÉäóI=ï~ë=ÄÉáåÖ=ÉÇìÅ~íÉÇ=áå=~ ÅçåîÉåíK= vÉ~íë= ÅêçëëÉÇ= íç= ëÉÉ= íÜÉã= ïÜÉåÉîÉê= ÜÉ= ï~ë ÑêÉÉK= qç= íÜ~í= çäÇ= é~ëëáçå= Öêçïå= êìãáå~åíI= ÑçêÖáîáåÖI ~åÇ= ~= Äáí= ~ìíìãå~ä= ~êÉ= çïÉÇ= íÜÉ= ÄÉëí= éçÉãë= áå= qÜÉ dêÉÉå= eÉäãÉí= ~åÇ= líÜÉê= mçÉãë= ENVNMF= Ñêçã= içääáÉ= vÉ~íëÛë åÉïäó=å~ãÉÇ=`ì~ä~=mêÉëëK=cçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉ=Ñ~áêóä~åÇ=áë RNU

ai_=PPO

táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë

éÉëíáÅ=êÜóíÜãX=Ä~êÉI=ÉéáÖê~ãã~íáÅI=éçáëÉÇ=áå=É~ëó=íÉåJ ëáçåI=íÜÉó=~êÉ=ÑìåÇ~ãÉåí~ä=ãáÇÇäÉ=vÉ~íëK= tÜÉåÉîÉê=ÜÉ=ï~ë=ïêáíáåÖ=éçÉíêó=ïáíÜ=ÅçåÅÉåíê~J íáçåI= vÉ~íë= åçíáÅÉÇI= ëççåÉê= çê= ä~íÉê= áí= íìêåÉÇ= áåíç= äçîÉ éçÉíêóK=
qç= ~= `ÜáäÇ= a~åÅáåÖ= áå= íÜÉ= táåÇÒ= ~åÇ=
qïç vÉ~êë=i~íÉêÒ=~êÉ=~ÇÇêÉëëÉÇ=íç=fëÉìäí=dçååÉX=íÜÉå=~=ëìáíÉ çÑ= ÑáîÉ= íìêå= ÜÉäéäÉëëäó= íç= dçååÉI= êìãáå~íáåÖ= íÜÉ= çäÇ çÄëÉëëáçå= ïáíÜ= ~= é~ëëáçå= íÜ~í= áë= ãçêÉ= ÅçãéäÉñ= íÜ~å ÉîÉêK=
c~ääÉå= j~àÉëíóÒ= áë= ~= ÄêáÉÑ= ÉäÉÖá~Å= êÉÅçääÉÅíáçå= çÑ dçååÉÛë=É~êäó=ÄÉ~ìíó=~åÇ=áíë=ÉÑÑÉÅí=çå=ãÉåW=
~=íÜáåÖ=K=K=K íÜ~í= ëÉÉãÉÇ= ~= ÄìêåáåÖ= ÅäçìÇKÒ=
cêáÉåÇëÒ= áë= ïêáííÉå= íç éê~áëÉ= dçååÉI= pÜ~âÉëéÉ~êI= ~åÇ= i~Çó= dêÉÖçêóI=
íÜêÉÉ ïçãÉå=íÜ~í=Ü~îÉ=ïêçìÖÜí=L=tÜ~í=àçó=ï~ë=áå=ãó=Ç~óëKÒ aÉîÉäçéáåÖ=~=ëáåÖäÉ=ÇÉ~íÜJïáëÜáåÖ=ãÉí~éÜçêI=
qÜ~í=íÜÉ káÖÜí= `çãÉÒ= ã~âÉë= éÉ~ÅÉ= ïáíÜ= íÜÉ= ëçêÉëí= Ñ~Åí= çÑ= íÜÉ êÉä~íáçåëÜáé=ïáíÜ=dçååÉW=íÜ~í=ëÜÉ=Ü~Ç=éêÉÑÉêêÉÇ=~=îáçJ äÉåí= éçäáíáÅ~ä= äáÑÉ= íç= Üáë= äçîÉW=
pÜÉ= äáîÉÇ= áå= ëíçêã= ~åÇ ëíêáÑÉI=L=eÉê=ëçìä=Ü~Ç=ëìÅÜ=ÇÉëáêÉ=L=cçê=ïÜ~í=éêçìÇ=ÇÉ~íÜ ã~ó= ÄêáåÖ= L= qÜ~í= áí= ÅçìäÇ= åçí= ÉåÇìêÉ= L= qÜÉ= Åçããçå ÖççÇ=çÑ=äáÑÉKÒ= kÉ~ê= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= oÉëéçåëáÄáäáíáÉë= ëí~åÇë= ~= é~áê= çÑ ÉåáÖã~íáÅ~ä= éçÉãë= çå= ïÜáÅÜ= vÉ~íëÛë= åçíÉ= áë= äáííäÉ= ÜÉäéK
qÜÉ= açääëIÒ= ë~êÇçåáÅ~ääó= ÜìãçêçìëI= ã~ó= ÄÉ= ~ãçåÖ çíÜÉê= íÜáåÖë= ~= é~êçÇó= ìéçå= íÜÉ= sáêÖáå= _áêíÜK=
qÜÉ j~ÖáÒ= vÉ~íë= Éñéä~áåë= çåäó= ~ë= ~= îáëáçå= ÜÉ= ë~ï= áå= ~å ~Åíì~ä= ÄäìÉ= ëâóK= qÜÉ= îáëáçå= áë= Ü~ìåíáåÖäó= áåíÉåëÉ= ~åÇ ÅäÉ~ê=îáëì~ääó=~åÇ=Å~ëí=áå=~=ëáåÖäÉ=ÇêáîáåÖ=ëÉåíÉåÅÉK=qÜÉ éçÉã=ëÜçïë=ïÜ~í=vÉ~íëÛë=ã~íìêÉ=é~ëëáçå=ÅçìäÇ=Çç=ïáíÜ mêÉJo~éÜ~ÉäáíÉ= ã~íÉêá~äK= låÉ= çÑ= íÜÉ= ãçëí= ëéäÉåÇáÇäó ëáãéäÉ= ~åÇ= ÉñéäáÅáí= çÑ= vÉ~íëÛë= ÖêÉ~í= ëÜçêí= éçÉãëI=
^ `ç~íIÒ=íÉääë=íÜÉ=ïÜçäÉ=ëíçêó=çÑ=íÜÉ=Å~êÉÉê=çÑ=Üáë=ëíóäÉ=~åÇ íÉääë= Üçï= ÜÉ= áåíÉåÇë= íç= ïçêâ= Ñçêï~êÇ= Ñêçã= Üáë= ÑáÑíáÉíÜ óÉ~êK=qÜÉ=éçÉí=Åçãé~êÉë=Üáë=É~êäó=ëíóäÉ=íç=
~=Åç~í=L=`çîJ ÉêÉÇ=ïáíÜ=ÉãÄêçáÇÉêáÉë=L=lìí=çÑ=çäÇ=ãóíÜçäçÖáÉëIÒ=Äìí çíÜÉêë= Ü~îÉ= áãáí~íÉÇ= Üáã= ~åÇ= ïçêå= íÜÉ= Åç~í=
áå= íÜÉ ïçêäÇÛë=ÉóÉë=L=^ë=íÜçìÖÜ=íÜÉóÛÇ=ïêçìÖÜí=áíKÒ=qÜìëI=íÜÉ éçÉí= ÅçåÅäìÇÉëI=
äÉí= íÜÉã= í~âÉ= áíI= L= cçê= íÜÉêÉÛë= ãçêÉ ÉåíÉêéêáëÉ=L=få=ï~äâáåÖ=å~âÉÇKÒ= få= íÜÉ= ïáåíÉê= çÑ= NVNOÓNVNPI= ïÜÉå= vÉ~íë= ï~ë= áää ~åÇ= çìí= çÑ= ëçêíë= áå= içåÇçåI= íÜÉ= ~íÜäÉíáÅ= mçìåÇ= í~ìÖÜí Üáã= íç= ÑÉåÅÉK= få= íÜÉ= ÑçääçïáåÖ= ~ìíìãå= íÜÉ= íïç= ëÉííäÉÇ áåíç=píçåÉ=`çíí~ÖÉ=~í=`çäÉã~åÛë=e~íÅÜ=áå=êìê~ä=pìëëÉñ ~åÇ=ïçêâÉÇ=íçÖÉíÜÉê=çå=g~é~åÉëÉ=kçÜ=ã~íÉêá~äë=áå=íÜÉ åçíÉÄççâë= çÑ= íÜÉ= ëÅÜçä~ê= bêåÉëí= cÉåçääçë~I= ïÜçëÉ ïáÇçï=Ü~Ç=ã~ÇÉ=mçìåÇ=ÜÉê=ÜìëÄ~åÇÛë=äáíÉê~êó=ÉñÉÅìJ íçêK= vÉ~íë= ïçêâÉÇ= ~äëç= ~í= Üáë= îÉêëÉ= ~åÇ= çå= äÉÅíìêÉë= Ñçê ~åçíÜÉê= ^ãÉêáÅ~å= íçìêI= ÑçêíÜÅçãáåÖ= áå= íÜÉ= åÉï= óÉ~ê ïáíÜ=~=Öì~ê~åíÉÉ=çÑ=¡RMMK=qÜÉ=íçìê=ï~ë=~=ëìÅÅÉëëI=~åÇ áí=~äëç=éìí=~å=ÉåÇ=íç=íÜÉ=Éëíê~åÖÉãÉåí=ïáíÜ=nìáåå=íÜ~í Ü~Ç= ÉãÄ~êê~ëëÉÇ= íÜÉáê= ã~åó= ãìíì~ä= ÑêáÉåÇë= Eáå= NVMV íÜÉ= íïç= Ü~Ç= èì~êêÉäÉÇ= ÄáííÉêäóI= ~éé~êÉåíäó= çîÉê= ~= ãáëJ íêÉëë=çÑ=nìáååÛëFK=vÉ~íë=ÑçìåÇ=Üáë=çäÇ=Ñ~íÜÉê=ÜÉ~äíÜó=~åÇ Ü~ééó=Äìí=áå=ÇÉÄíK=eÉ=é~áÇ=çÑÑ=íÜÉ=ÇÉÄíë=~åÇ=~í=nìáååÛë ëìÖÖÉëíáçå= ïçêâÉÇ= çìí= ~å= ~êê~åÖÉãÉåí= Ñçê= nìáåå= íç

ÑçêãÉÇ=~=ÅäçëÉ=ÑêáÉåÇëÜáé=ïáíÜ=íÜÉ=Äêáääá~åí=óçìåÖ=ëí~ÖÉ ÇÉëáÖåÉê= dçêÇçå= `ê~áÖ= ~åÇ= ÄêçìÖÜí= Üáë= ïçêâ= áåíç ^ÄÄÉó= éêçÇìÅíáçåëK= ^ìÇáÉåÅÉë= áå= aìÄäáå= ïÉêÉ= ëÜêáåâJ áåÖI= çïáåÖ= áå= é~êí= íç= vÉ~íëÛë= ëíìÄÄçêå= äçó~äíó= íç= íÜÉ ïçêâë= çÑ= póåÖÉ= ~åÇ= íç= íÜÉ= ã~ååÉê= çÑ= Üáë= qÜÉ~íêÉ= çÑ _É~ìíóX=Äìí=íÜÉ=Åçãé~åó=ï~ë=~=ëìÅÅÉëë=áå=båÖä~åÇI=~åÇ íÜÉó=ïÉêÉ=áåîáíÉÇ=íç=ã~âÉ=íÜÉáê=Ñáêëí=^ãÉêáÅ~å=íçìê=áå íÜÉ= Ñ~ää= ~åÇ= ïáåíÉê= çÑ= NVNNÓNVNOK= vÉ~íë= ïÉåí= ïáíÜ= íÜÉ éä~óÉêë= Äìí= èìáÅâäó= êÉíìêåÉÇI= íç= ÄÉ= êÉéä~ÅÉÇI= ~ë ~êê~åÖÉÇI=Äó=i~Çó=dêÉÖçêóI=~åÇ=ëÜÉ=ÄçêÉ=íÜÉ=Äêìåí=çÑ êáçíçìë= êÉÅÉéíáçåë= Ñêçã= ^ãÉêáÅ~å= fêáëÜãÉå= áå= kÉï vçêâI=_çëíçåI=~åÇ=mÜáä~ÇÉäéÜá~=ïÜç=êÉJÅêÉ~íÉÇ=íÜÉ=aìÄJ äáå=mä~óÄçó=çÑ=íÜÉ=tÉëíÉêå=tçêäÇ=ÇáëçêÇÉêë=çÑ=NVMTK _~Åâ=ÜçãÉI=vÉ~íë=ï~ë=ïçêâáåÖ=~í=~=åÉï=éä~óI=qÜÉ mä~óÉê=nìÉÉå=EéÉêÑçêãÉÇ=áå=NVNVFI=êÉïêáíáåÖ=qÜÉ=`çìåíÉëë `~íÜäÉÉå= çåÅÉ= ãçêÉ= ~ë= ~= âáåÇ= çÑ= ëíóäáòÉÇ= ã~ëèìÉI= ~åÇ ÇçáåÖ=~=
íê~åëä~íáçåÒ=çÑ=lÉÇáéìë=oÉñ=ïáíÜ=~=ÄÉííÉê=dêÉÉâ ëÅÜçä~ê=~í=Üáë=ÉäÄçïI=íêóáåÖ=íç=íìêå=íÜÉ=gÉÄÄ=îÉêëáçå=áåíç ÖççÇ= ëí~ÖÉ= í~äâK= få= içåÇçå= ÜÉ= ÄÉÑêáÉåÇÉÇ= íÜÉ= _ÉåÖ~äá éçÉí= o~ÄáåÇê~å~íÜ= q~ÖçêÉI= ÜÉäéÉÇ= Üáã= ïáíÜ= íê~åëä~J íáçåë= áåíç= båÖäáëÜI= ~åÇ= ïêçíÉ= ~å= áåíêçÇìÅíáçå= íç= Üáë dáí~åà~äá=ENVNOFK=eÉ=ï~ë=ëíáää=ÅäçëÉ=íç=pÜ~âÉëéÉ~êI=~åÇ=áå aÉîçå= ëÜÉ= áåíêçÇìÅÉÇ= Üáã= íç= dÉçêÖá~å~= eóÇÉJiÉÉëI ïÜç=ÄÉÅ~ãÉ=jêëK=
dÉçêÖÉÒ=vÉ~íë=áå=NVNTK= táíÜ=oçÄáåëçå=áå=ÅÜ~êÖÉ=çÑ=íÜÉ=^ÄÄÉó=~åÇ=ãçîJ áåÖ= áí= Öê~Çì~ääó= íçï~êÇ= ~= ãçêÉ= éçéìä~ê= êÉ~äáëíáÅ= ~åÇ ÅçåíÉãéçê~êó=í~ëíÉI=vÉ~íë=ï~ë=ÑêÉÉê=íç=íÜáåâ=~åÇ=ïêáíÉ íÜ~å= ÜÉ= Ü~Ç= ÄÉÉå= Ñçê= ~= ÇçòÉå= óÉ~êëK= qÜÉ= íÜáêíóJçåÉ éçÉãë= çÑ= Üáë= NVNQ= ÅçääÉÅíáçåI= oÉëéçåëáÄáäáíáÉëI= ëÜçï= íÜÉ Öìëíç= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= ÜÉ= Ü~Ç= ÄÉÉå= ìëáåÖ= Üáë= íáãÉ= ~ÑíÉê= ~ äçåÖ=Ñ~ääçï=éÉêáçÇK=eÉ=ëìããÉÇ=ìé=Üáë=çïå=ëÉåëÉ=çÑ=íÜÉ ã~ííÉê= èìáíÉ= ëáãéäó= áå= ~= äÉííÉê= íç= Üáë= Ñ~íÜÉê= áå= ^ìÖìëí NVNPW=
f= íÜçìÖÜí= óçìê= äÉííÉê= ~Äçìí= Úéçêíê~áíìêÉÛ= ÄÉáåÖ Úé~áåÛ=ãçëí=ÄÉ~ìíáÑìä=~åÇ=éêçÑçìåÇK=K=K=K=lÑ=êÉÅÉåí=óÉ~êë áåëíÉ~Ç=çÑ=ÚîáëáçåIÛ=ãÉ~åáåÖ=Äó=îáëáçå=íÜÉ=áåíÉåëÉ=êÉ~äáò~J íáçå=çÑ=~=ëí~íÉ=çÑ=ÉÅëí~íáÅ=Éãçíáçå=ëóãÄçäáòÉÇ=áå=~=ÇÉÑáJ åáíÉ= áã~ÖáåÉÇ= êÉÖáçåI= f= Ü~îÉ= íêáÉÇ= Ñçê= ãçêÉ= ëÉäÑ éçêíê~áíìêÉK= f= Ü~îÉ= íêáÉÇ= íç= ã~âÉ= ãó= ïçêâ= ÅçåîáåÅáåÖ ïáíÜ= ~= ëéÉÉÅÜ= ëç= å~íìê~ä= ~åÇ= Çê~ã~íáÅ= íÜ~í= íÜÉ= ÜÉ~êÉê ïçìäÇ=ÑÉÉä=íÜÉ=éêÉëÉåÅÉ=çÑ=~=ã~å=íÜáåâáåÖ=~åÇ=ÑÉÉäáåÖKÒ= j~åó=çÑ=íÜÉ=éçÉãë=çÑ=íÜáë=îçäìãÉ=ëÜçï=íÜÉ=ÅçåJ ÅÉåíê~íáçå= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= vÉ~íë= ï~ë= ãáåáåÖ= Üáë= Ç~áäó íÜçìÖÜí=~åÇ=ÑÉÉäáåÖK=pÉîÉê~ä=éçÉãë=íêÉ~í=çåÉ=çÑ=Üáë=äáÑÉJ äçåÖ= éÉêëçå‹I= íÜÉ= cççäW= çìíÅ~ëíëI= êç~ÇJï~åÇÉêáåÖ= ÑáÖJ ìêÉëÔÑáäíÜóI= é~ëëáçå~íÉI= çäÇ= çê= ÇÉÑçêãÉÇI= Åê~ÅâJé~íÉÇ Äìí=áå=íçìÅÜ=ïáíÜ=ïáäÇ=ïáëÇçãK=
qÜÉ=qÜêÉÉ=eÉêãáíëIÒ Ñçê= Éñ~ãéäÉI= áë= ~= Ä~ää~ÇJäáâÉ= Äáí= çÑ= íáÖÜíJãÉíÉêÉÇ= ~å~êJ ÅÜóI= ÄáííÉê= ~åÇ= ÑìååóK= qïç= çÑ= íÜÉ= çäÇ= ãÉå= í~äâ= ëÉåëÉI Äìí=íÜÉ=éçÉã=ÅÉåíÉêë=ìéçå=íÜÉ=íÜáêÇI=ïÜçëÉ=çåäó=ëéÉÉÅÜ áë=ëçåÖI=~éçÅ~äóéíáÅ=êÜ~éëçÇóW=
tÜáäÉ=ÜÉÛÇ=êìãã~ÖÉÇ ê~Öë=~åÇ=Ü~áêI=L=`~ìÖÜí=~åÇ=Åê~ÅâÉÇ=Üáë=ÑäÉ~I=íÜÉ=íÜáêÇI=L dáÇÇó=ïáíÜ=Üáë=ÜìåÇêÉÇíÜ=óÉ~êI=L=p~åÖ=ìååçíáÅÉÇ=äáâÉ=~ ÄáêÇKÒ=
qÜÉ= táíÅÜÒ= ~åÇ=
qÜÉ= mÉ~ÅçÅâÒ= ~êÉ= ~= é~áê= çÑ ÉñéäçëáîÉ=äáííäÉ=éçÉãë=ëÉí=Ä~Åâ=íç=Ä~Åâ=áå=~=ÇáãÉíÉê=~å~J RNV

táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë

ai_=PPO

ÜÉêçáÅI= íê~ÖáÅ= äìå~Åó= çÑ= páåå= c¨áåKÒ= eÉ= èìáÅâäó= ÅçãJ éçëÉÇ=íÜÉ=ãÉãçêá~ä=íÜ~í=ÄÉÅ~ãÉ=çåÉ=çÑ=Üáë=ÄÉëíJâåçïå éçÉãë= ~ÑíÉê=
qÜÉ= i~âÉ= fëäÉ= çÑ= fååáëÑêÉÉIÒ= íÜÉ= áåÅ~åí~J íçêó=
b~ëíÉê=NVNSIÒ=ïáíÜ=áíë=Ñ~ãçìë=êÉÑê~áåI=
^=íÉêêáÄäÉ ÄÉ~ìíó=áë=ÄçêåKÒ= tÜÉå=ÜÉ=êÉ~Ç=íÜÉ=éçÉã=íç=dçååÉ=áå=kçêã~åÇóI ëÜÉ=íÜçìÖÜí=áí= íçç= ÉëçíÉêáÅI=åçí= åÉ~êäó=Ü~êÇ= ÉåçìÖÜ=áå íÜÉ=êÉîçäìíáçå~êó=ï~óK=gçÜå=j~Å_êáÇÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=çåÉ=çÑ íÜÉ=ëáñíÉÉå=ãÉå=ÉñÉÅìíÉÇ=~ÑíÉê=íÜÉ=êáëáåÖI=~åÇ=ÜÉê=åÉï äÉÖ~ä= ÑêÉÉÇçã= ÉåÅçìê~ÖÉÇ= vÉ~íë= íç= éêçéçëÉ= ã~êêá~ÖÉ çåÅÉ= ãçêÉX= Äìí= ëÜÉ= ï~ë= ÑÉÉäáåÖ= ~= ëíêçåÖ= Å~ää= Ä~Åâ= íç fêáëÜ= éçäáíáÅëI= ~åÇ= ëÜÉ= ïçìäÇ= åçí= äáëíÉå= íç= ÜáãK= vÉ~íë êÉíìêåÉÇ= íç= içåÇçå= ~åÇ= ÅçãéäÉíÉÇ= ~= äáííäÉ= Äççâ= çÑ éÜáäçëçéÜáÅ~ä= ëéÉÅìä~íáçåëI= mÉê= ^ãáÅ~= páäÉåíá~= iìå~É ENVNUFI=~åÇ=~åçíÜÉê=
mä~ó=Ñçê=a~åÅÉêëIÒ=qÜÉ=aêÉ~ãáåÖ=çÑ íÜÉ=_çåÉë=EéÉêÑçêãÉÇ=áå=NVPNFK=qÜÉåI=áå=íÜÉ=ëìããÉê=çÑ NVNTI=ÜÉ=ïÉåí=Ä~Åâ=íç=kçêã~åÇóI=~åÇ=íÜáë=íáãÉ=ÜÉ=éêçJ éçëÉÇ= åçí= íç= dçååÉ= Äìí= íç= ÜÉê= Ç~ìÖÜíÉêI= fëÉìäíI= çåÉJ íÜáêÇ= Üáë= ~ÖÉX= ëÜÉ= êÉÑìëÉÇK= vÉ~íë= Öçí= é~ëëéçêíë= Ñçê= íÜÉ Ñ~ãáäó=~åÇ=ë~ï=íÜÉã=Ä~Åâ=íç=içåÇçåI=Äìí=íÜÉêÉ=dçååÉ ï~ë=ÑçêÄáÇÇÉå=íç=Öç=íç=fêÉä~åÇ=ìåÇÉê=éêçîáëáçåë=çÑ=íÜÉ aÉÑÉåëÉ=çÑ=íÜÉ=oÉ~äã=^ÅíK= vÉ~íë= ï~ë= ÅäÉ~êäó= ÇÉíÉêãáåÉÇ= íç= ã~êêó= ÄÉÑçêÉ= áí ï~ë=íçç=ä~íÉI=~åÇ=ÜÉ=åçï=íÜçìÖÜí=~Ö~áå=çÑ=eóÇÉJiÉÉëI ãÉêÉäó=Ü~äÑ=Üáë=~ÖÉK=pÜÉ=~ÅÅÉéíÉÇ=Üáë=éêçéçë~äI=~åÇ=íÜÉó ïÉêÉ= ã~êêáÉÇ= áå= ëáãéäÉ= ëíóäÉ= áå= içåÇçå= áå= lÅíçÄÉê NVNT=ïáíÜ=mçìåÇ=~ë=ÄÉëí=ã~åK=líÜÉê=ÑêáÉåÇë=îáÉïÉÇ=íÜÉ ÖÉåÉê~ä= ÜìëíäÉ= ïáíÜ= ëçãÉ= ~ãìëÉãÉåíI= `Ü~êäÉë= pÜ~åJ åçåI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=êÉã~êâáåÖW=
áí=~ää=ëÉÉãë=îÉêó=ëìÇÇÉå ~åÇ=ëìÖÖÉëíë=íÜ~í=ëÜÉ=áë=ÑìêåáíìêÉ=Ñçê=íÜÉ=`~ëíäÉKÒ=qÜÉ `~ëíäÉI= êÉå~ãÉÇ= qÜççê= _~ääóäÉÉ= Äó= vÉ~íë= ~åÇ= ëççå= íç ÄÉÅçãÉ= ~= ÅÉåíê~ä= ÉãÄäÉã= áå= Üáë= éçÉíêóI= ï~ë= ~å= çäÇ ëíçåÉ=ëíêìÅíìêÉ=áå=kçêã~å=ëíóäÉ=çå=íÜÉ=Ä~åâ=çÑ=~=ëíêÉ~ã åÉ~ê= dçêíI= ~= ëèì~êÉ= éáäÉ= çÑ= Ñçìê= ÄáÖ= ëìéÉêáãéçëÉÇ êççãë=ÅçååÉÅíÉÇ=Äó=~=ïáåÇáåÖ=ëíçåÉ=ëí~áêï~óI=ïáíÜ=çåÉ Åçíí~ÖÉ=~íí~ÅÜÉÇ=~åÇ=~åçíÜÉê=êìáåçìë=çåÉ=áå=~å=çêÅÜ~êÇ ÄÉóçåÇ=~=êç~Ç=íÜ~í=ÅêçëëÉÇ=íÜÉ=ÄêáÇÖÉ=~í=íÜÉ=Ä~ëÉ=çÑ=íÜÉ íçïÉêÔ~ää= ÑçêãÉêäó= é~êí= çÑ= i~Çó= dêÉÖçêóÛë= ÇÉãÉëåÉK vÉ~íë=Ü~Ç=ÅçîÉíÉÇ=áí=Ñçê= ~=äçåÖ= íáãÉI= ~åÇ= ÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå ~ÄäÉ=íç=Äìó=áí=Ñêçã=~=éìÄäáÅ=Äç~êÇ=~=ÑÉï=ãçåíÜë=É~êäáÉê Ñçê= ¡PRK=
dÉçêÖÉIÒ= ~ë= vÉ~íë= áããÉÇá~íÉäó= êÉå~ãÉÇ= Üáë ïáÑÉI=ï~ë=ÜìãçêçìëI=ÜáÖÜJëéáêáíÉÇI=ÄçíÜ=áåíÉääáÖÉåí=~åÇ äÉîÉäÜÉ~ÇÉÇI= ~åÇ= ãçêÉçîÉê= ~äêÉ~Çó= ÅçåëáÇÉê~Ääó äÉ~êåÉÇ=áå=Üáë=çïå=ã~ÖáÅ~ä=ëóëíÉãëK= pççå=~ÑíÉê=Üáë=ã~êêá~ÖÉI=áåÇÉÉÇ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ÜçåÉóJ ãççåI= vÉ~íëÛë= ãóëíáÅ~ä= íÜçìÖÜí= êÉÅÉáîÉÇ= ~= ëìÇÇÉå ëíê~åÖÉ= áåíÉåëáÑáÅ~íáçåK= ^ÑíÉê= íêóáåÖ= ~åÇ= ëìÅÅÉÉÇáåÖ= ~í ~ìíçã~íáÅ= ïêáíáåÖI= Üáë= óçìåÖ= ïáÑÉ= ëìÇÇÉåäó= ÄÉÖ~å ëéÉ~âáåÖ=áå=íçåÖìÉëÔÄÉÖ~å=íç=Ä~ÄÄäÉ=~í=ÖêÉ~í=äÉåÖíÜI=áå ~=ëí~íÉ=íÜ~í=ëÉÉãÉÇ=Ü~äÑ=ëäÉÉéI=Ü~äÑ=íê~åÅÉI=çÑ=~êÅ~åÉ=ã~íJ íÉêë=áå=~=îçáÅÉ=åçí=ÜÉê=çïåK=qÜÉëÉ=
íÉ~ÅÜÉêëÒ=çê=
ÅçãJ ãìåáÅ~íçêëÒ= ëÉÉãÉÇ= íç= ÄÉ= ëéÉ~âáåÖ= ÇáêÉÅíäó= íç= íÜÉ Üç~êÇÉÇ=ÅçåíÉåí=çÑ=vÉ~íëÛë=ãáåÇI=íêóáåÖ=íç=Åä~êáÑó=áí=Eáå éÉêîÉêëÉ= ãççÇë= íç= ÅçåÑìëÉ= áíFI= íç= ëìééäó= áí= ïáíÜ= çêÇÉê

Äìó=vÉ~íëÛë=ã~åìëÅêáéíë=~ë=~î~áä~ÄäÉ=~åÇ=êÉãáí=íÜÉ=ëìãë íç=gK=_K=vÉ~íë=Ñçê=Üáë=ìëÉK= ^ë= ÜÉ= Ü~Ç= ÄÉÉå= ÇçáåÖ= ~ää= Üáë= äáÑÉI= vÉ~íë= äççâÉÇ íçï~êÇ=~=ëóëíÉã=íÜ~í=ïçìäÇ=Ñçêã=Ñçê=
~=ÅÜìêÅÜäÉëë=ãóëJ íáÅÒ=~=ë~íáëÑóáåÖ=êÉäáÖáçåI=~=ÅçãéçëáíÉ=ãóíÜ=çÑ=éÉêëçå~äJ áíó= ~åÇ= ÜáëíçêóI= ~= Çá~Öê~ã= çÑ= íÜÉ= ëçìäÛë= ãçîÉãÉåí= áå íáãÉ=~åÇ=íÜÉ=ëóãÄçäë=çÑ=íÜÉ=ãçíáîÉë=íÜ~í=áãéÉääÉÇ=áíK=få íÜÉ= råáíÉÇ= pí~íÉë= ~åÇ= `~å~Ç~I= ~ë= áå= içåÇçåI= ÜÉ ~ííÉåÇÉÇ= íÜÉ= ë¨~åÅÉë= çÑ= ~åó= éêçãáëáåÖ= ëéáêáíì~äáëí ãÉÇáìãK= få= ëéêáåÖ= NVNQ= ÜÉ= íê~îÉäÉÇ= ïáíÜ= dçååÉ= ~åÇ bîÉê~êÇ= cÉáäÇáåÖ= çÑ= íÜÉ= mëóÅÜáÅ~ä= oÉëÉ~êÅÜ= pçÅáÉíó= íç jáê~ÄÉ~ìI= åÉ~ê= mçáíáÉêëI= íç= áåîÉëíáÖ~íÉ= êÉéçêíë= çÑ= ~
ÄäÉÉÇáåÖÒ=çäÉçÖê~éÜ=çÑ=íÜÉ=p~ÅêÉÇ=eÉ~êíK=oÉëìäíë=ïÉêÉ áåÅçåÅäìëáîÉI= Äìí= íÜÉ= éêçÅÉëë= ï~ë= Ñ~ëÅáå~íáåÖ= ~åÇ= íç vÉ~íë=ÇÉ~Çäó=ëÉêáçìëK táíÜ= j~ìÇ= ~åÇ= fëÉìäí= dçååÉ= åìêëáåÖ= íÜÉ ïçìåÇÉÇ= áå= cêÉåÅÜ= Üçëéáí~äëI= vÉ~íë= ëéÉåí= íÜÉ= Ñáêëí ~ìíìãå=çÑ=tçêäÇ=t~ê=f=áå=`ççäÉI=ÑáåáëÜáåÖ=oÉîÉêáÉë=çîÉê `ÜáäÇÜççÇ=~åÇ=vçìíÜI=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÄêçìÖÜí=íç=aìÄäáå=íç=êÉ~Ç íç=iáäó=vÉ~íëK=^í=`ççäÉ=~åÇ=áå=içåÇçå=ÜÉ=ïçêâÉÇ=~í=íÜÉ Ñáêëí=çÑ=Üáë=
mä~óë=Ñçê=a~åÅÉêëIÒ=^í=íÜÉ=e~ïâÛë=tÉää=EéÉêJ ÑçêãÉÇ=áå=NVNSFI=áåëéáêÉÇ=Äó=mçìåÇÛë=Éñéçëáíáçå=çÑ=íÜÉ kçÜK=qÜÉ=ÑçêãI=dêÉÉâJg~é~åÉëÉI=ÇêÉï=vÉ~íë=éçïÉêÑìääó Ñçê=áíë=ìåáçå=çÑ=íÜÉ=~êÅ~åÉ=~åÇ=~êáëíçÅê~íáÅ=~åÇ=íÜÉ=éêáãJ áíáîÉ=~åÇ=Ñ~ÄìäçìëK=_ÉáåÖ=íÉêëÉI=ëóãÄçäáÅI=~åÇ=éáÅíçêá~äI áí=ï~ë=~=Ñáå~ä=~ëíêáåÖÉåÅó=çÑ=Üáë=áÇÉ~ä=çÑ=
éçÉíáÅÒ=íÜÉ~íÉêK táíÜ=ëÉííáåÖë=~åÇ=íê~åëáíáçåë=ÉîçâÉÇ=Äó=íÜÉ=ÑçäÇáåÖ=~åÇ ìåÑçäÇáåÖ= çÑ= ~= ÅäçíÜ= ~åÇ= íÜÉ= ÄÉ~íáåÖ= çÑ= ~= ÇêìãI= ëìÅÜ éä~óë= Ü~êÇäó= êÉèìáêÉÇ= ëÅÉåÉêó= çê= ÉîÉå= ~= íÜÉ~íÉêX= íÜÉó ÅçìäÇ=ÄÉ=éä~óÉÇ=áå=~=Çê~ïáåÖ=êççã=çê=~=Ä~êåK=få=Ñ~ÅíI íÜÉ=éä~ó=ï~ë=íêáÉÇ=çìí=áå=i~Çó=j~ìÇ=`ìå~êÇÛë=Çê~ïáåÖ êççãK= `ìå~êÇ=äçÄÄáÉÇ=Ñçê=~=âåáÖÜíÜççÇ=Ñçê=vÉ~íëI=ïÜáÅÜ ÜÉ=êÉÑìëÉÇX=ÜÉ=ï~ë=Öê~íÉÑìä=Äìí=ìå~ÄäÉ=íç=êÉÅçåÅáäÉ=íÜÉ áã~ÖÉ=ïáíÜ=Üáë=äáÑÉäçåÖ=ÇÉÑáåáíáçå=çÑ=ÜáãëÉäÑ=~ë=~å=fêáëÜ é~íêáçíK=eÉ=ïêçíÉ=íç=iáäó=vÉ~íëW=
f=Çç=åçí=ïáëÜ=~åóçåÉ íç=ë~ó=çÑ=ãÉ=Úçåäó=Ñçê=~=êáÄÄçå=ÜÉ=äÉÑí=ìëKÛÒ=^í=~Äçìí=íÜÉ ë~ãÉ= íáãÉ= ÜÉ= àçáåÉÇ= áå= mçìåÇÛë= ëìÅÅÉëëÑìä= éäÉ~= Ñçê= ~ Åêçïå=Öê~åí=çÑ=¡NMM=íç=g~ãÉë=gçóÅÉI=Ü~êêáÉÇ=~åÇ=Ü~êÇ ìé=áå=wìêáÅÜK= qÜÉ= b~ëíÉê= oáëáåÖ= áå= aìÄäáå= áå= ^éêáä= NVNS= íççâ åÉ~êäó= ÉîÉêóçåÉ= Äó= ëìêéêáëÉK= vÉ~íë= áå= båÖä~åÇ= ÅçãJ éä~áåÉÇ=íÜ~í=ÜÉ=Ü~Ç=åçí=ÄÉÉå=ÅçåëìäíÉÇK=eÉ=Ü~Ç=âåçïå ëÉîÉê~ä=çÑ=íÜÉ=êÉÄÉä=äÉ~ÇÉêë=éÉêëçå~ääóW=m~Çê~áÅ=mÉ~êëÉI qÜçã~ë= j~Åaçå~ÖÜI= gçëÉéÜ= mäìåâÉííI= g~ãÉë= _K= `çåJ åçääóI= ~åÇ= `çåëí~åÅÉ= dçêÉJ_ççíÜI= åçï= íÜÉ= `çìåíÉëë j~êâáÉïáÅòK= qÜÉ= êáëáåÖI= áíë= èìáÅâ= ~åÇ= ÄäççÇó= ëìééêÉëJ ëáçå=Äó=båÖäáëÜ=íêççéëI=~åÇ=ÉëéÉÅá~ääó=íÜÉå=íÜÉ=~ÖçåáòJ áåÖ=ëÉêá~ä=ÉñÉÅìíáçåë=çÑ=íÜÉ=äÉ~ÇÉêëI=ëíáêêÉÇ=fêáëÜãÉå=íç íÜÉ=ÜÉ~êíK=táíÜ=Üáë=~ÅÅìãìä~íÉÇ=ÇáëáääìëáçåãÉåíI=vÉ~íë Ü~Ç= ÄÉÉå= Ü~äÑJÅçåëÅáçìëäó= ÅìííáåÖ= Üáë= íáÉë= íç= fêÉä~åÇX åçï=Üáë=çäÇ=~ÑÑÉÅíáçå=ïÉääÉÇ=ìé=~Ö~áå=áå=~=ÑäççÇI=ëíáêêÉÇ Äó= ~å= ÉåíÉêéêáëÉ= íÜ~í= ÜÉ= ë~ï= ~ë= Äê~îÉ= ~åÇ= ã~ÇK= qïç ïÉÉâë= ~ÑíÉê= b~ëíÉê= ÜÉ= ïêçíÉ= i~Çó= dêÉÖçêó= çÑ=
íÜÉ ROM

ai_=PPO

táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë

~åÇ= ëóãÄçäëK= tÜÉå= íÜÉ= Ñä~ÄÄÉêÖ~ëíÉÇ= éçÉí= çÑÑÉêÉÇ= íç ëéÉåÇ=íÜÉ=êÉëí=çÑ=Üáë=äáÑÉ=áå=çêÖ~åáòáåÖ=íÜÉ=É~êäó=ëÅêáéíI íÜÉ=
ìåâåçïå=ïêáíÉêÒ=êÉëéçåÇÉÇW=
kçI=ïÉ=Ü~îÉ=ÅçãÉ íç=ÖáîÉ=óçì=ãÉí~éÜçêë=Ñçê=éçÉíêóKÒ
bÖç=açãáåìë=qììëÒ=Ñçêãë=çåÉ=çÑ=íÜÉëÉ=
ëóëíÉãJ ~íáÅÒ=Öê~åÇ=íêçéÉë=çê=ã~ëíÉê=ãÉí~éÜçêëK=fí=áë=~=éçÉã=çÑ íÜÉ=âáåÇ=íÜ~í=vÉ~íë=ë~áÇ=ÜÉ=Ü~Ç=ÅçãéçëÉÇ=áå=é~êí=áääìëJ íê~íáîÉäóI=~ë=
íÉñíë=Ñçê=ÉñéçëáíáçåKÒ=fí=áë=íêìÉ=íÜ~í=ÜÉ=ÇáÇ áåíÉåÇ=íç=Öç=çå=~åÇ=íêÉ~í=íÜÉ=áÇÉ~ë=ÇáëÅìêëáîÉäó=áå=éêçëÉX Äìí=íÜÉ=éçÉãë=~êÉ=~äëç=íêçé~áÅ=éêÉÅáéáí~íÉë=çÑ=áÇÉ~ë=ÜÉäÇ äçåÖ=áå=ëçäìíáçåK=
bÖç=açãáåìë=qììëIÒ=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=áë ~= ÇáÇ~ÅíáÅJÇê~ã~íáÅ= Ñçêãìä~íáçå= çÑ= íÜÉ= éêáåÅáéäÉë= çÑ j~ëâ=~åÇ=a~áãçå=íÜ~í=Ü~Ç=ãçîÉÇ=áå=vÉ~íëÛë=ãáåÇ=Ñçê íïÉåíóJÑáîÉ=óÉ~êëX=~åÇ=íÜÉ=Çá~äçÖìÉ=ëíêìÅíìêÉ=áåÅ~êå~íÉë íÜÉ= çäÇÉëí= ~åÇ= ÇÉÉéÉëí= çÑ= Üáë= ÅçåîáÅíáçåëI= íÜ~í= çÑ= íÜÉ ÄáÑìêÅ~íáçå=çÑ=éÉêëçå~äáíó=~åÇ=çÑ=áíë=äáÑÉ=áå=íáãÉK låÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=Åçãé~Åí=ÇÉÑáåáíáçåë=çÑ=íÜÉ=j~ëâI çê= ~åíáJëÉäÑI= êìåë= ~ë= ÑçääçïëW=
k~íáçåëI= ê~ÅÉëI= ~åÇ= áåÇáJ îáÇì~ä= ãÉå= ~êÉ= ìåáÑáÉÇ= Äó= ~å= áã~ÖÉI= çê= ÄìåÇäÉ= çÑ êÉä~íÉÇ= áã~ÖÉëI= ëóãÄçäáÅ~ä= çê= ÉîçÅ~íáîÉ= çÑ= íÜÉ= ëí~íÉ= çÑ ãáåÇI=ïÜáÅÜ=áë=çÑ=~ää=ëí~íÉë=çÑ=ãáåÇ=åçí=áãéçëëáÄäÉI=íÜÉ ãçëí=ÇáÑÑáÅìäí=íç=íÜ~í=ã~åI=ê~ÅÉI=çê=å~íáçåX=ÄÉÅ~ìëÉ=çåäó íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=çÄëí~ÅäÉ=íÜ~í=Å~å=ÄÉ=ÅçåíÉãéä~íÉÇ=ïáíÜçìí ÇÉëé~áê=êçìëÉë=íÜÉ=ïáää=íç=Ñìää=áåíÉåëáíóKÒ=qÜÉ=a~áãçå=áë ~=ëçêí=çÑ=ÄÉåáÖå=Äìí=Éñ~ÅíáåÖ=ÜçîÉêáåÖ=ÖÉåáìëI=
éÉêëçåáJ ÑóáåÖ=ëéáêáíë=K=K=K=d~íÉë=~åÇ=d~íÉJâÉÉéÉêëIÒ=ïÜçëÉ=ÑìåÅJ íáçå= áë= íç= ÑçêÅÉ= éÉçéäÉ= íç= ÅçåÑêçåí= íÜÉ= ~åíáåçãóI= íç
ÄêáåÖ=çìê=ëçìäë=íç=ÅêáëáëI=íç=j~ëâ=~åÇ=fã~ÖÉK=K=K=K=qÜÉó Ü~îÉ=Äìí=íÜÉ=çåÉ=éìêéçëÉI=íç=ÄêáåÖ=íÜÉáê=ÅÜçëÉå=ã~å=íç íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=çÄëí~ÅäÉ=ÜÉ=ã~ó=ÅçåÑêçåí=ïáíÜçìí=ÇÉëé~áêKÒ eÉ=éìí=íÜÉ=ã~ííÉê=íÉêëÉäó=áå=^=sáëáçåW=
^ää=íÜÉ=Ö~áåë=çÑ ã~å= ÅçãÉ= Ñêçã= ÅçåÑäáÅí= ïáíÜ= íÜÉ= çééçëáíÉ= çÑ= Üáë= íêìÉ ÄÉáåÖKÒ=fí=áë=íÜáë=éêáåÅáéäÉ=çÑ=j~ëâ=çê=ÅçåÑäáÅíáåÖ=fã~ÖÉ ëìããçåÉÇ=Äó=a~áãçå=íÜ~í=ìåÇÉêäáÉë=vÉ~íëÛë=ëí~íÉãÉåí áå=mÉê=^ãáÅ~=páäÉåíá~=iìå~ÉW=
tÉ=ã~âÉ=çìí=çÑ=íÜÉ=èì~êêÉä ïáíÜ=çíÜÉêëI=êÜÉíçêáÅI=Äìí=çÑ=íÜÉ=èì~êêÉä=ïáíÜ=çìêëÉäîÉëI éçÉíêóKÒ=qÜÉ=ëí~íÉãÉåí=ÅçåíáåìÉëW=
råäáâÉ=íÜÉ=êÜÉíçêáJ Åá~åëI=ïÜç=ÖÉí=~=ÅçåÑáÇÉåí=îçáÅÉ=Ñêçã=êÉãÉãÄÉêáåÖ=íÜÉ ÅêçïÇ= íÜÉó= Ü~îÉ= ïçå= çê= ã~ó= ïáåI= ïÉ= ëáåÖ= ~ãáÇ= çìê ìåÅÉêí~áåíóX= ~åÇI= ëãáííÉå= ÉîÉå= áå= íÜÉ= éêÉëÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ ãçëí=ÜáÖÜ=ÄÉ~ìíó=Äó=íÜÉ=âåçïäÉÇÖÉ=çÑ=çìê=ëçäáíìÇÉI=çìê êÜóíÜã= ëÜìÇÇÉêëKÒ= qÜÉ= íêìÉ= éçÉíI= íÜ~í= áëI= ïáää= ÄÉ= çåÉ ïÜç=Ü~ë=
ÄÉÖìå=íç=äáîÉÒ=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=Ü~ë=
ÅçåÅÉáîÉÇ=äáÑÉ ~ë=íê~ÖÉÇóIÒ=ïÜç=áë=
åç=äçåÖÉê=ÇÉÅÉáîÉÇI=ïÜçëÉ=é~ëëáçå áë=êÉ~äáíóKÒ= ^= Ü~äÑJÇçòÉå= çÑ= íÜÉëÉ= ëéÉÅìä~íáîÉ=
ëóëíÉã~íáÅÒ éçÉãëI= ~í= çåÅÉ=
íÉñíë= Ñçê= ÉñéçëáíáçåÒ= ~åÇ= ÇáÖÉëíë= çÑ äçåÖ= íÜáåâáåÖI= ~êÉ= ÖêçìéÉÇ= ~í= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= vÉ~íëÛë= NVNV ÉÇáíáçå= çÑ= qÜÉ= táäÇ= pï~åë= ~í= `ççäÉK= qÜÉó= î~êó= áå= Ñçêã ~åÇ=ãççÇI=Äìí=~ää=~êÉ=ã~êâÉÇ=Äó=éêçÑçìåÇ=íÜçìÖÜíI=~ êÉáåÉÇJáå=ÉñÅáíÉãÉåí=çÑ=ÑÉÉäáåÖI=~=ëçãÉíáãÉë=ïÉáêÇ=äìãáJ åçìëåÉëë= áå= áã~ÖÉêóI= ~åÇ= ~= ÖÉåÉê~ä= ëçéÜáëíáÅ~íÉÇ ÜìãçêçìëåÉëëK=`Éåíê~ä=íç=íÜÉ=ïÜçäÉ=ÉåíÉêéêáëÉ=áë=
qÜÉ mÜ~ëÉë= çÑ= íÜÉ= jççåIÒ= ïÜáÅÜ= ï~ë= áåÅçêéçê~íÉÇ= áå= ^

sáëáçå=áå=NVORK=fí=áë=~=Öê~åÇ=Éñ~ãéäÉ=çÑ=íÜÉ=
ãÉí~éÜçêë Ñçê=éçÉíêóÒ=ÅçãáåÖ=Ñêçã=íÜÉ=
êÉÉÇíÜêç~íÉÇ=ïÜáëéÉêÉêëIÒ íÜÉáê= ãçëí= ÑìåÇ~ãÉåí~ä= ~åÇ= çåÉ= çÑ= íÜÉáê= É~êäáÉëí= ÅçãJ ãìåáÅ~íáçåëK
qÜÉ=`~í=~åÇ=íÜÉ=jççåÒ=áë=Éèì~ääó=ã~ÖáÅ~ä=Äìí íáÖÜíÉêI=éä~óÑìä=áå=~=äÉëë=ëçäÉãå=ï~óK=_ä~Åâ=jáåå~äçìëÜÉ Ç~åÅÉë= áå= íÜÉ= Öê~ëë= ïÜáäÉ= íÜÉ= ãççå= çîÉêÜÉ~Ç= ÖçÉë ~Äçìí=áíë=ÇÉíÉêãáåáëíáÅ=ÄìëáåÉëëW=
qÜÉ=Å~í=ïÉåí=ÜÉêÉ=~åÇ íÜÉêÉ=L=^åÇ=íÜÉ=ãççå=ëéìå=êçìåÇ=äáâÉ=~=íçéKÒ=qÜÉ=Å~í Å~ååçí= ÅçãéêÉÜÉåÇ= íÜÉ= áåÑäìÉåÅÉI= Äìí= Üáë=
~åáã~ä ÄäççÇÒ=áë=
íêçìÄäÉÇIÒ=Üáë=ÄçÇó=áë=ãçîÉÇI=~åÇ=Üáë=éìéáäë ÑäáÅâ=äáâÉ=~=Å~ãÉê~=äÉåë=áå=ìåÅçåëÅáçìë=êÉëéçåëÉ=íç=íÜÉ ÜÉ~îÉåäó=ã~åáéìä~íáçåX=ÜÉ=
äáÑíë=íç=íÜÉ=ÅÜ~åÖáåÖ=ãççå=L eáë=ÅÜ~åÖáåÖ=ÉóÉëKÒ= qÜÉ=
ëóëíÉã~íáÅÒ=éçÉãë=çÑ=qÜÉ=táäÇ=pï~åë=~í=`ççäÉ ÅçåëíáíìíÉÇ=äÉëë=íÜ~å=~=íÜáêÇ=çÑ=íÜÉ=îçäìãÉK=qÜÉ=Ñ~ãçìë íáíäÉ=éçÉã=ÉñéêÉëëÉë=~=íÜÉãÉ=íÜ~í=áåî~ÇÉë=~=Ü~äÑJÇçòÉå éçÉãëI=íÜ~í=ÅçãáåÖJçå=çÑ=~ÖÉ=íÜ~í=vÉ~íë=ä~ãÉåíÉÇ=~ää=Üáë äáÑÉK=eÉ=ä~íÉê=éçáåíÉÇ=çìí=íÜÉ=ÅçãÉÇó=áå=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=ÜÉ Ü~Ç=ÄÉÖìå=íç=
ÅìêëÉÒ=çäÇ=~ÖÉ=áå=qÜÉ=t~åÇÉêáåÖë=çÑ=láëáåI ïêáííÉå= ïÜÉå= ÜÉ= ï~ë= àìëí= é~ëí= íïÉåíóK= få=
qÜÉ= táäÇ pï~åë= ~í= `ççäÉÒ= íÜÉ= îçáÅÉ= ãçìêåáåÖ= ~åíáèìáíó= ~í= ÑáÑíó ÑÉÉäë= ê~íÜÉê= ëä~Åâ= ïáíÜ= ëÉäÑJéáíóI= Äìí= áíë= ÄáçÖê~éÜáÅ~ä ~ÄëìêÇáíó= Äó= åç= ãÉ~åë= êçÄë= íÜÉ= áÇÉ~= çÑ= éçïÉê= áå= íÜÉ îçäìãÉ= ~ë= ~= ïÜçäÉK= fí= í~âÉë= ~= íçåáÅ= Ñçêã= áå= êÉëçäìíÉ ãççÇë=áå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=éçÉí=îçïë=íç=ëìëí~áå=~=Çóå~ãáÅ=çäÇ ~ÖÉK=eÉ=ïçìäÇ=åçí=
ïáíÜÉê=áåíç=ÉáÖÜíó=óÉ~êëI=ÜçåçìêÉÇ ~åÇ=ÉãéíóJïáííÉÇIÒ=~ë=ÜÉ=ïêçíÉ=ÅêìÉääó=çÑ=tçêÇëïçêíÜ áå= mÉê= ^ãáÅ~= páäÉåíá~= iìå~ÉX= Üáë= ãçÇÉäë= ïçìäÇ= ÄÉ= ãÉå ïÜç= ëí~óÉÇ= é~ëëáçå~íÉ= ~åÇ= ÅêÉ~íáîÉ= íç= íÜÉ= ÉåÇI= ÜÉ ïçìäÇ=
ÇáåÉ=~í=àçìêåÉóÛë=ÉåÇ=L=táíÜ=i~åÇçê=~åÇ=ïáíÜ açååÉKÒ qÜÉ=äçîÉ=éçÉãë=Ñçêã=íÜÉ=ä~êÖÉëí=Öêçìé=áå=íÜÉ=îçäJ ìãÉI=íìêåáåÖ=ÜÉäéäÉëëäó=~Äçìí=j~ìÇ=dçååÉI=ïáíÜ=áåíÉêJ éçä~íáçåë= çÑ= fëÉìäí= dçååÉK= jçíÜÉê= ~åÇ= Ç~ìÖÜíÉê= ïÉêÉ ÅäçëÉäó=àçáåÉÇ=áå=
qç=~=vçìåÖ=dáêäIÒ=Ñçê=Éñ~ãéäÉK=qÜÉ íÜÉãÉ= çÑ= äçîÉ= ÄäÉåÇë= ëÉîÉê~ä= íáãÉë= ïáíÜ= íÜÉ= íÜÉãÉ= çÑ ~ÖÉI= ~ë= áå=
_êçâÉå= aêÉ~ãëIÒ= ~åÇ= íÜÉ= çäÇ= çÄëÉëëáçå ÄÉÖ~å= íç= ÄÉ= äáåâÉÇ= íç= vÉ~íëÛë=
ëóëíÉã~íáÅÒ= áÇÉ~ë= ~åÇ áã~ÖÉëK
få= jÉãçêó= çÑ= j~àçê= oçÄÉêí= dêÉÖçêóIÒ= ïêáííÉå Ñçê=i~Çó=dêÉÖçêóÛë=ëçåI=ïÜç=Ü~Ç=ÄÉÉå=âáääÉÇ=áå=fí~äóI=áë çåÉ=çÑ=vÉ~íëÛë=ÖêÉ~íÉëí=éçÉãëK=tK=eK=^ìÇÉåI=åç=ìåÅêáíáJ Å~ä= ~ÇãáêÉê= çÑ= vÉ~íëI= ÇÉëÅêáÄÉÇ= áí= ~ë= ~= ïçêâ= íÜ~í
êÉëíçêÉÇ= íÜÉ= çÅÅ~ëáçå~ä= éçÉã= íç= äáÑÉ= áå= båÖäáëÜÒÔ~åÇ ëÉí=çìí=íç=êáî~ä=áí=áå=
få=jÉãçêó=çÑ=tK=_K=vÉ~íëKÒ=vÉ~íë çêÖ~åáòÉë=íÜÉ=éçÉã=áå=íïÉäîÉ=åìãÄÉêÉÇ=ëí~åò~ëI=áå=á~ãJ ÄáÅëI= ãçëíäó= éÉåí~ãÉíÉêI= êÉëÉãÄäáåÖ= çíí~î~= êáã~= Äìí êÜóãÉÇ=áå=íïç=ÅçìéäÉíë=~åÇ=Ñçìê=äáåÉë=çÑ=Äê~ÅÉ=êÜóãÉK qÜÉ= ëíêìÅíìêÉ= ÅçãÄáåÉë= íïç= ã~àçê= ãçÇÉë= çÑ= vÉ~íëÛë ã~íìêÉ=îÉêëÉW=íÜÉ=éçÉã=çÑ=íÜÉ=ãçîÉãÉåí=çÑ=íÜÉ=ãáåÇI íÜçìÖÜí=áíëÉäÑ=áå=Çóå~ãáÅëX=~åÇ=íÜÉ=éçÉã=çÑ=êÉÅ~ää=~åÇ ëìãã~íáçåI=êçääJÅ~ääáåÖI=ëìããçåáåÖ=~=ëÉêáÉë=çÑ=êÉãÉãJ ÄÉêÉÇ=ÑáÖìêÉë=Ñçê=~ÇÇêÉëë=~åÇ=ÅÉäÉÄê~íáçåK= RON

táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë

ai_=PPO

tÜÉå= íÜÉáê= Ñáêëí= ÅÜáäÇI= ^ååÉ= _ìíäÉê= vÉ~íëI= ï~ë Äçêå=áå=aìÄäáå=áå=cÉÄêì~êó=NVNVI=dÉçêÖÉ=vÉ~íëÛë=ÜçêçJ ëÅçéÉ=Ñçê=ÜÉê=éêÉÇáÅíÉÇ=
ÖççÇ=äççâáåÖ=~åÇ=äìÅâóKÒ=pççå íÜÉó= ïÉêÉ= ~ÄäÉ= íç= í~âÉ= íÜÉ= Ä~Äó= íç= _~ääóäÉÉI= ïÜÉêÉ êÉé~áêë=íç=íÜÉ=Åçíí~ÖÉI=ïáíÜ=Ü~åÇã~ÇÉ=ÑìêåáëÜáåÖë=áå=~ ÜçãÉäó= ã~ëëáîÉ= Åçìåíêó= ëíóäÉI= Ü~Ç= ã~ÇÉ= íÜÉ= éä~ÅÉ Ä~êÉäó= Ü~Äáí~ÄäÉ= áå= ï~êã= Çêó= ïÉ~íÜÉêK= qÜÉ= ÅÉêÉãçåáJ çìë=vÉ~íë=éêçãéíäó=ÅçãéçëÉÇ=íÜÉ=äçåÖ=éçÉã=
^=mê~óÉê Ñçê= jó= a~ìÖÜíÉêIÒ= ïÜáÅÜ= áë= ãçëí= åçí~ÄäÉ= Ñçê= ~= åÉïäó ÄáííÉê= îáÉï= çÑ= dçååÉW=
e~îÉ= f= åçí= ëÉÉå= íÜÉ= äçîÉäáÉëí ïçã~å= Äçêå= L= lìí= çÑ= íÜÉ= ãçìíÜ= çÑ= mäÉåíóÛë= ÜçêåI= L _ÉÅ~ìëÉ=çÑ=ÜÉê=çéáåáçå~íÉÇ=ãáåÇ=L=_~êíÉê=íÜ~í=Üçêå=~åÇ ÉîÉêó=ÖççÇ=L=_ó=èìáÉí=å~íìêÉë=ìåÇÉêëíççÇ=L=cçê=~å=çäÇ ÄÉääçïë=Ñìää=çÑ=~åÖêó=ïáåÇ\Ò=qÜÉ=íçïÉê=çÑ=_~ääóäÉÉ=ëíáää ä~ÅâÉÇ= ~= ëçìåÇ= êççÑX= íç= Ñáå~åÅÉ= ÑìêíÜÉê= êÉé~áêëI= vÉ~íë ìåÇÉêíççâ= ~= íÜáêÇ= ^ãÉêáÅ~å= íçìê= áå= íÜÉ= ïáåíÉê= ~åÇ ëéêáåÖ=çÑ=NVNVÓNVOMI=äÉ~îáåÖ=^ååÉ=ïáíÜ=Üáë=ëáëíÉêë=~åÇ í~âáåÖ=Üáë=ïáÑÉ=~äçåÖ=íç=ãÉÉí=Üáë=Ñ~íÜÉê=~åÇ=^ãÉêáÅ~å ÑêáÉåÇëK

~åÇ=áíë=
ÉñÉÅìíáçåÉêÒ=ëíêìÖÖäÉë=íç=ÄÉ=ÄçêåI=ïáää=ÄÉ=îáçJ äÉåí=~åÇ=ÇêÉ~ÇÑìäK= qÜÉ= vÉ~íëÉë= ëéÉåí= ãçëí= çÑ= NVOM= ~åÇ= NVON= áå lñÑçêÇI=~ï~ó=Ñêçã=íÜÉ=_ä~Åâ=~åÇ=q~å=îáçäÉåÅÉ=áå=fêÉJ ä~åÇK=vÉ~íë=äÉÇ=~=Äìëó=ëçÅá~ä=äáÑÉI=ïçêâÉÇ=~í=Üáë=éçÉíêó ~åÇ= ãÉãçáêëI= ~åÇ= ãçîÉÇ= ÇÉÉéÉê= áåíç= Üáë= ëóëíÉãK= ^ ëçåI=táääá~ã=jáÅÜ~Éä=vÉ~íëI=ï~ë=Äçêå=áå=^ìÖìëí=NVONK vÉ~íëÛë=cçìê=mä~óë=Ñçê=a~åÅÉêë=áå=íÜÉ=kçÜ=ëíóäÉ=Å~ãÉ=çìí=áå lÅíçÄÉê=çÑ=íÜ~í=óÉ~êK=få=aÉÅÉãÄÉê=Å~ãÉ=íÜÉ=íêÉ~íó=ïáíÜ båÖä~åÇI= Éëí~ÄäáëÜáåÖ= ~å= fêáëÜ= cêÉÉ= pí~íÉ= áå= íÜÉ= pçìíÜ Äìí=ÉñÅäìÇáåÖI=ïáíÜ=ÜÉ~îó=ÅçåëÉèìÉåÅÉëI=íÜÉ=ëáñ=ÅçìåJ íáÉë=çÑ=räëíÉê=áå=íÜÉ=kçêíÜI=Å~êÉÑìääó=ÖÉêêóã~åÇÉêÉÇ=íç ÉåëìêÉ= ~= mêçíÉëí~åí= ã~àçêáíó= ~åÇ= ~íí~ÅÜÉÇ= íç= båÖä~åÇK få= É~êäó= NVOO= gK= _K= vÉ~íë= ÇáÉÇ= áå= kÉï= vçêâ= ~í= ÉáÖÜíóJ íïçK= vÉ~íë= ïáëÜÉÇ= íç= ÄêáåÖ= ìé= Üáë= ÅÜáäÇêÉå=áå= fêÉä~åÇI ~åÇ= áå= É~êäó= NVOO= dÉçêÖÉ= vÉ~íë= ÑçìåÇ= ~= ÜçìëÉ= ~í= UO jÉêêáçå=pèì~êÉI=~å=ÉäÉÖ~åí=~ÇÇêÉëë=~åÇ=ÅäçëÉ=íç=ÉîÉêóJ íÜáåÖ=íÜ~í=ã~ííÉêÉÇ=áå=ÅÉåíê~ä=aìÄäáåK=_ìí=vÉ~íë=ÑÉ~êÉÇ íÜ~í= íÜÉ= éçäáíáÅ~ä= ëáíì~íáçå= ï~ë=
~= ïÜáêäéççä= çÑ= Ü~íÉKÒ aáÉJÜ~êÇ=oÉéìÄäáÅ~åë=äÉÇ=Äó=b~ãçå=aÉ=s~äÉê~=ëÅçêåÉÇ íÜÉ=
m~êíáíáçåÒ=qêÉ~íó=~åÇ=íÜÉ=mêçîáëáçå~ä=dçîÉêåãÉåí çÑ=^êíÜìê=dêáÑÑáíÜ=~åÇ=jáÅÜ~Éä=`çääáåëI=ê~áëÉÇ=~å=~êãó çÑ= fêêÉÖìä~êëI= ~åÇ= áå= ^éêáä= ëÉí= çÑÑ= Åáîáä= ï~ê= íÜ~í= ï~ë ëã~ää= áå= ëÅ~äÉ= Äìí= ãìêÇÉêçìë= áå= ëíóäÉ= ~åÇ= ÇÉí~áäK= qÜÉ Ñ~ãáäó= ï~ë= ~ÄäÉ= íç= ëéÉåÇ= íÜÉ= ëéêáåÖ= ~åÇ= ëìããÉê= çÑ NVOO= ~í= _~ääóäÉÉI= áÇóääáÅ~ääó= Ü~ééó= ïáíÜ= íÜÉ= éä~ÅÉ= Äìí ãáäÇäó=íêçìÄäÉÇ=Äó=îáëáíë=Ñêçã=ÇÉí~ÅÜãÉåíë=çÑ=íÜÉ=ê~ÖJ í~Ö=ÅçåíÉåÇáåÖ=~êãáÉëK=cáå~ääóI=íÜÉ=oÉéìÄäáÅ~åë=ÄäÉï=ìé íÜÉ=ÄêáÇÖÉ=~í=íÜÉ=Ä~ëÉ=çÑ=íÜÉ=íçïÉêI=Ü~îáåÖ=ÖáîÉå=vÉ~íë íáãÉ=íç=í~âÉ=íÜÉ=ÅÜáäÇêÉå=íç=íÜÉ=íçé=êççãK= få=íÜÉ=Ñ~ää=vÉ~íë=ï~ë=ÅÜçëÉå=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ëáñíó=ãÉãJ ÄÉêë=çÑ=íÜÉ=åÉï=fêáëÜ=pÉå~íÉI=~=ä~êÖÉäó=Üçåçê~êó=ÄçÇóI íÜçìÖÜ=ëçãÉ=çÑ=áíë=ÇÉÄ~íÉë=ÅçåÅÉêåÉÇ=áëëìÉë=çÑ=áãéçêJ í~åÅÉK=vÉ~íë=Ü~Ç=~äï~óë=í~âÉå=Üáë=éçäáíáÅë=ëÉêáçìëäóI=~åÇ ÜÉ=ï~ë=éäÉ~ëÉÇ=åçï=íç=Ü~îÉ=~=ëÜ~êÉ=áå=ïÜ~í=ÜÉ=Å~ääÉÇ
íÜÉ=ëäçï=ÉñÅáíáåÖ=ïçêâ=çÑ=ÅêÉ~íáåÖ=áåëíáíìíáçåëÔ~ää=Åçê~ä áåëÉÅíë=Äìí=ïáíÜ=ëçãÉ=ÇÉëáÖå=çÑ=íÜÉ=ìäíáã~íÉ=áëä~åÇKÒ=eÉ Ü~Ç= äçåÖ= ãáëíêìëíÉÇ= íÜÉ= ïÜáãëáÅ~äáíó= ~åÇ= îìäÖ~êáíó= çÑ ÇÉãçÅê~ÅóI= ~åÇ= Üáë= îçíÉë= ìëì~ääó= ëìééçêíÉÇ= íÜÉ= ãçêÉJ ÅçåëÉêî~íáîÉ= dçîÉêåãÉåí= m~êíóK= qÜÉ= fêêÉÖìä~êë= ïÉêÉ ÄìêåáåÖ=íÜÉ=ÜçìëÉë=çÑ=ëÉå~íçêëI=~åÇ=íÜÉ=jÉêêáçå=pèì~êÉ ÜçìëÉ= Ü~Ç= ~å= ~êãÉÇ= Öì~êÇ= íç= ïÜçã= vÉ~íë= äÉåí= íÜÉ ÇÉíÉÅíáîÉ=ëíçêáÉë=íç=ïÜáÅÜ=ÜÉ=Ü~Ç=Öêçïå=~ÇÇáÅíÉÇK=`áîáä ï~ê=Å~ãÉ=íç=~å=ÉåÇ=áå=NVOPK= cçê=vÉ~íë=íÜÉ=ÅêçïåáåÖ=ÉîÉåí=çÑ=NVOPI=éêçÄ~Ääó=çÑ Üáë=äáÑÉI=ï~ë=íÜÉ=~ï~êÇ=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉI ~å= çÑÑáÅá~ä= áåíÉêå~íáçå~ä= Üçã~ÖÉ= éêçÅä~áãáåÖ= ÜáãI= Ñçê íÜÉ=ãçãÉåíI=íÜÉ=ïçêäÇÛë=ãçëí=ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ=ã~å=çÑ=äÉíJ íÉêëK=
f=ÅçîÉí=ÜçåçìêIÒ=ÜÉ=ïêçíÉ=áå=Üáë=~ìíçÄáçÖê~éÜóK=fí éäÉ~ëÉÇ= Üáã= íÜ~í= íÜÉ= Ñáêëí= ÅçåÖê~íìä~íçêó= íÉäÉÖê~ã= íç êÉ~ÅÜ=Üáã=Å~ãÉ=Ñêçã=gçóÅÉK=vÉ~íë=~åÇ=Üáë=ïáÑÉ=íê~îÉäÉÇ íç= píçÅâÜçäã= Ñçê= íÜÉ= éêÉëÉåí~íáçå= É~êäó= áå= aÉÅÉãÄÉêK táíÜ=Üáë=ÇÉÉé=Çê~ïáåÖ=íç=ÅÉêÉãçåóI=ÉäÉÖ~åÅÉI=~åÇ=ÇáëJ

lîÉêëÜ~ÇçïÉÇ= ~ë= áí= áë= Äó= áíë= Öê~åÇÉê= åÉáÖÜÄçêëI qÜÉ=táäÇ=pï~åë=~í=`ççäÉ=çÑ=NVNV=~åÇ=qÜÉ=qçïÉê=çÑ=NVOUI vÉ~íëÛë= ëã~ää= NVON= îçäìãÉI= jáÅÜ~Éä= oçÄ~êíÉë= ~åÇ= íÜÉ a~åÅÉêI= áåÅäìÇÉë= éçÉãë= çÑ= ÜáÖÜ= ÇáëíáåÅíáçåK= qÜÉ= åÉï éçÉãë=~êÉ=ã~êâÉÇ=áå=ã~ååÉê=Äó=~å=ÉîÉêJãçêÉJÅçåÑáÇÉåí ~åÇ=å~íìê~ä=É~ëÉ=çÑ=ãçîÉãÉåíI=~åÇ=áå=ã~ííÉê=Äó=~=åçåJ ÅÜ~ä~åí=áåÇìÅíáçå=çÑ=áÇÉ~ëI=ÉãÄäÉãëI=~åÇ=ÉîÉå=íÜÉ=Å~åí íÉêãáåçäçÖó=çÑ=Üáë=ÑçêãáåÖ=ëóëíÉãK=få=íÜÉ=Ö~ìÇó=ÅçãJ ÉÇó= çÑ=
pçäçãçå= ~åÇ= íÜÉ= táíÅÜIÒ= Ñçê= Éñ~ãéäÉI pçäçãçåI= ÇÉëÅêáÄÉÇ= ~ë= çåÉ=
ïÜç= ìåÇÉêëíççÇ= L= tÜ~íJ ÉîÉê= Ü~ë= ÄÉÉå= ë~áÇI= ëáÖÜÉÇI= ëìåÖI= L= eçïäÉÇI= ãá~ìJÇI Ä~êâÉÇI=Äê~óÉÇI=ÄÉääÉÇI=óÉääÉÇI=ÅêáÉÇI=ÅêçïÉÇIÒ=ÇáëÅìëëÉë ïáíÜ=pÜÉÄ~=íÜÉáê=äçîÉã~âáåÖ=çÑ=íÜÉ=éêÉÅÉÇáåÖ=åáÖÜíI=ëç áåíÉåëÉ=íÜ~í=pÜÉÄ~=Ü~Ç=ÅêáÉÇ=çìí=áå=~=îçáÅÉ=åçí=ÜÉê=çïåK pçäçãçå=íÜáåâë=íÜÉ=îçáÅÉ=ãìëí=Ü~îÉ=ÄÉÉå=íÜ~í=çÑ=~=îçóÉìêJ ÅçÅâÉêÉäI=ÅêçïáåÖ=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=íÜçìÖÜí=íÜÉ=ÅçãéäÉíÉåÉëë çÑ= íÜÉáê= ìåáçå= ëáÖå~äÉÇ= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= íÜÉ= ïçêäÇK=
vÉí= íÜÉ ïçêäÇ=ëí~óëIÒ=pÜÉÄ~=éçáåíë=çìíK=vÉëI=ë~óë=pçäçãçåI=íÜÉó Ü~îÉ=ã~ÇÉ=~=ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ=Ñ~áäìêÉÔåçí=ëìéÉêå~äI=Äìí=åçí Ä~Ç=Ñçê=ãçêí~äëW=íÜÉ=ÅçÅâÉêÉä=
íÜçìÖÜí=áí=ïçêíÜ=~=ÅêçïKÒ pÜÉÄ~=ÉñÅä~áãëW=
l>=pçäçãçå>=iÉí=ìë=íêó=~Ö~áåKÒ=
qÜÉ= pÉÅçåÇ= `çãáåÖÒ= ãçîÉë= ïáíÜ= ~å= Éèì~ääó ÅçåÑáÇÉåí=ã~ëíÉêóI=Äìí=ÜÉêÉ=íÜÉ=îáëáçå=áë=ëïÉÉéáåÖ=~åÇ ~éçÅ~äóéíáÅI= íÜÉ= êÜÉíçêáÅ= Ñçêã~äI= Öê~åÇI= Ñìää= çÑ= éçïÉêI íÜÉ= ëíêìÅíìêÉ= íÜ~í= çÑ= íïç= ëí~íÉäó= îáçäÉåí= Ää~åâJîÉêëÉ é~ê~Öê~éÜëK= vÉ~íë= áë= Çê~ã~íáòáåÖ= Üáë= ÅóÅäáÅ~ä= íÜÉçêó= çÑ ÜáëíçêóW= íÜ~í= ïÜçäÉ= Åáîáäáò~íáçåëI= äáâÉ= ãÉå= Äìí= çå= Ñ~ê Öê~åÇÉê=ëÅ~äÉI=äáîÉ=áå=~åíáåçãóI=ÉîÉêó=ÅìäíìêÉ=
éÉêåáåÖÒ çê= ïÜÉÉäáåÖ= áå= ~=
ÖóêÉÒ= çÑ= ~Äçìí= íïç= íÜçìë~åÇ= óÉ~êëI ìåÇÉêÖçáåÖ=ÄáêíÜI=äáÑÉI=~åÇ=ÇÉ~íÜ=~åÇ=éêÉé~êáåÖ=~ää=íÜÉ ïÜáäÉ=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=áíë=çééçëáåÖ=ëìÅÅÉëëçêÔíïç=ÅìäíìêÉë=áå áããÉåëÉ= êÜóíÜãáÅ~ä= ~äíÉêå~íáçå=
äáîáåÖ= É~ÅÜ= çíÜÉêÛë ÇÉ~íÜI=ÇóáåÖ=É~ÅÜ=çíÜÉêÛë=äáÑÉKÒ=qÜÉ=ÅêáíáÅ~ä=éÉêáçÇ=çÑ=íÜÉ
áåíÉêÅÜ~åÖÉ=çÑ=íáåÅíìêÉëIÒ=ïÜÉå=çåÉ=Éê~=ëíêìÖÖäÉë=íç=ÇáÉ ROO

ai_=PPO

táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë


ÅçåÖÉëíáçåÒ=çÑ=íÜÉ=äìåÖëI=ïáíÜ=ÜáÖÜ=ÑÉîÉê=~åÇ=ÇÉäáêáìãK eÉ=~åÇ=Üáë=ïáÑÉ=ÅêÉéí=çÑÑ=íç=pé~áåI=Äìí=íÜÉêÉ=ÜÉ=ëìÑÑÉêÉÇ ÜÉãçêêÜ~ÖÉë=Ñêçã=íÜÉ=äìåÖëK=jçîáåÖ=ëäçïäó=íçï~êÇ=íÜÉ mçìåÇë= áå= o~é~ääçI= vÉ~íë= ï~ë= áää= ~Ö~áå= Ñçê= ïÉÉâë= áå `~ååÉëK= få= o~é~ääç= ÜÉ= ëç~âÉÇ= áå= íÜÉ= ëìå= ~åÇ= ëäçïäó êÉÅçîÉêÉÇX=áå=íÜÉ=ÉîÉåáåÖë=ÜÉ=ï~äâÉÇ=ïáíÜ=mçìåÇK=

íáåÅíáçåI= ÜÉ= äçîÉÇ= ÉîÉêó= ãáåìíÉ= çÑ= íÜÉ= ~ÑÑ~áêI= ÇáååÉêëI íç~ëíëI= ëéÉÉÅÜÉëI= ~ééä~ìëÉI= êççãë= Ñìää= çÑ= êçó~äíó= ~åÇ ÉãáåÉåÅÉ=áå=Ñìää=ÇêÉëëK=eÉ=ï~ë=Öê~íáÑáÉÇ=íç=ÄÉ=íçäÇ=ä~íÉê íÜ~í=íÜÉ=êçó~ä=Ñ~ãáäó=Ü~Ç=éêÉÑÉêêÉÇ=Üáã=íç=ÉîÉêó=çíÜÉê kçÄÉä=mêáòÉ=ïáååÉê=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=
Ü~Ç=íÜÉ=ã~ååÉêë=çÑ=~ ÅçìêíáÉêKÒ= vÉ~íë=âÉéí=~å=~ãéäáÑáÉÇ=Çá~êó=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=ÉîÉåíë ïÜáÅÜ=ÜÉ=íáíäÉÇ=qÜÉ=_çìåíó=çÑ=pïÉÇÉå=ENVORF=~åÇ=ÉîÉåíìJ ~ääó= áåÅçêéçê~íÉÇ= áåíç= Üáë= ~ìíçÄáçÖê~éÜóK= ^äíÜçìÖÜ= ÜÉ Ñ~îçêÉÇ=Üáë=äóêáÅ=éçÉíêó=ÜáÖÜÉëí=çÑ=Üáë=çïå=ïçêâI=ÜÉ=ÑÉäí Öäìãäó=íÜ~í=Üáë=îÉêëÉ=ïçìäÇ=~äï~óë=ÄÉ=âåçïå=çåäó=íç
~=ãÉ~ÖêÉ=íêççéÒ=~åÇ=íÜ~í=Üáë=ïçêâ=áå=íÜÉ=íÜÉ~íÉê=Ü~Ç ã~ÇÉ= Üáã= âåçïå= ~ë=
íÜÉ= êÉéêÉëÉåí~íáîÉ= çÑ= ~= éìÄäáÅ ãçîÉãÉåíÒ=~åÇ=ÄêçìÖÜí=Üáã=íÜÉ=kçÄÉä=~ï~êÇX=ÜÉåÅÉI ÜÉ=ÅÜçëÉ=
qÜÉ=fêáëÜ=qÜÉ~íêÉÒ=~ë=íÜÉ=ëìÄàÉÅí=Ñçê=Üáë=äÉÅJ íìêÉ= ÄÉÑçêÉ= íÜÉ= pïÉÇáëÜ= ^Å~ÇÉãóK= eÉ= ëéçâÉ= ïáíÜçìí åçíÉë= ~åÇ= äÉí= Üáë= îçáÅÉ= Ñçääçï= íÜÉ= íê~Åâ= çÑ= Üáë= êÉîÉêáÉK qÜÉ=Å~ëÜ=î~äìÉ=çÑ=íÜÉ=éêáòÉI=¡TRMMI=íÜÉ=ä~êÖÉëí=ëìã=ÉîÉê íç=êÉ~ÅÜ=Üáã=áå=~=äìãéI=ï~ë=ÉåçìÖÜI=áåîÉëíÉÇI=íç=éêçJ îáÇÉ=~=ëíêçåÖ=ÜÉÇÖÉ=~Ö~áåëí=çäÇ=~ÖÉK= ^ë= vÉ~íë= åÉ~êÉÇ= ëáñíó= ÜÉ= äççâÉÇ= êçÄìëíI= ~äãçëí éçêíäóI=Äìí=áå=Ñ~Åí=Üáë=ÜÉ~äíÜ=ï~ë=íìêåáåÖ=Ñê~ÖáäÉK=pÜçêíJ åÉëë=çÑ=ÄêÉ~íÜ=~åÇ=ÜáÖÜ=ÄäççÇ=éêÉëëìêÉ=ëÉåí=Üáã=íç=páÅJ áäóI= `~éêáI= ~åÇ= ëçìíÜÉêå= fí~äó= Ñçê= íÜêÉÉ= ãçåíÜë= áå= íÜÉ ïáåíÉê= çÑ= NVOQÓNVORK= eÉ= êÉíìêåÉÇ= ~åñáçìë= íç= êÉëìãÉ Üáë= pÉå~íÉ= ÇìíáÉë= ~åÇ= é~êíáÅìä~êäó= íç= ~êÖìÉ= íÜÉ= mêçíÉëJ í~åí=Å~ëÉ=Ñçê=~=äáÄÉê~äáò~íáçå=çÑ=ÇáîçêÅÉ=áå=~=ÑçêíÜÅçãáåÖ ÇÉÄ~íÉK=eÉ=ï~ë=~Öáí~íÉÇ=Äó=íÜÉ=éêçÄäÉã=çÑ=Üçï=íç=ìåáíÉ d~ÉäáÅ= å~íáçå~äáëãI= ãçêÉ= éêáÅâäó= ~åÇ= ÇÉÑÉåëáîÉ= íÜ~å ÉîÉê=ïáíÜ=íÜÉ=ÅçãáåÖ=çÑ=áåÇÉéÉåÇÉåÅÉI=ïáíÜ=íÜÉ=~êáëíçJ Åê~íáÅ= ~åÇ= áåíÉääÉÅíì~ä= áåëíáåÅíë= çÑ= íÜÉ= çäÇ= mêçíÉëí~åí ~ëÅÉåÇ~åÅóK= ^í=íÜÉ=^ÄÄÉó=qÜÉ~íêÉI=vÉ~íë=Ü~Ç=ÄÉÅçãÉ=~=ëçêí=çÑ Üçåçê~êó= ÅÜ~áêã~å= çÑ= íÜÉ= Äç~êÇK= eÉ= ëíáää= êÉ~Ç= ÉîÉêó éä~ó=ÄÉÑçêÉ=éêçÇìÅíáçåI=~ííÉåÇÉÇ=~ää=ãÉÉíáåÖëI=~åÇ=Å~ëí ~= ÇÉÅáÇáåÖ= îçíÉ= ïÜÉå= ëç= ãçîÉÇX= ~åÇ= ÜÉ= ÅçåíáåìÉÇ= íç ïêáíÉ= Ñçê= íÜÉ= íÜÉ~íÉêI= íÜçìÖÜ= ãçêÉ= ëäçïäóK= eáë= ã~àçê ÉåÉêÖáÉë= áå= íÜáë= éÉêáçÇ= ïÉêÉ= ÅçåÅÉåíê~íÉÇ= íçï~êÇ= íïç ÑçêíÜÅçãáåÖ=Å~éáí~ä=ïçêâëI=íÜÉ=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=éêçëÉ=çÑ=^ sáëáçå=~åÇ=Üáë=ÖêÉ~í=îÉêëÉ=ÅçääÉÅíáçå=qÜÉ=qçïÉêK tÜÉå=^=sáëáçå=Å~ãÉ=çìí=áå=~=éêáî~íÉ=ÉÇáíáçå=Ñêçã tÉêåÉê= i~ìêáÉ= ~í= íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= NVORI= Å~ìëáåÖ= îÉêó= äáííäÉ ëíáêI=vÉ~íë=ï~ë=~äêÉ~Çó=ã~âáåÖ=åçíÉë=íçï~êÇ=~=êÉîáëáçåK ^í=íÜÉ=íçïÉê=áå=íÜÉ=ëéêáåÖ=~åÇ=ëìããÉê=çÑ=NVOS=ÜÉ=ï~ë ïêáíáåÖ= ëçãÉ= çÑ= íÜÉ= ÖêÉ~íÉëí= éçÉãë= çÑ= Üáë= äáÑÉK= låÉ= çÑ Üáë=ã~åó=äÉííÉêë=çÑ=íÜÉëÉ=óÉ~êë=íç=pÜ~âÉëéÉ~ê=ÅçãÄáåÉÇ íïç=çÑ=íÜÉ=~äêÉ~Çó=ÑìëÉÇ=íÜÉãÉë=çÑ=íÜÉ=ÅçãáåÖ=îçäìãÉW
~ë=~äï~óë=Ü~ééÉåëI=åç=ã~ííÉê=Üçï=f=ÄÉÖáåI=áí=ÄÉÅçãÉë äçîÉ=éçÉíêó=ÄÉÑçêÉ=f=~ã=ÑáåáëÜÉÇ=ïáíÜ=áíK=K=K=K=låÉ=ÑÉÉäë=~í ãçãÉåíë=~ë=áÑ=çåÉ=ÅçìäÇ=ïáíÜ=~=íçìÅÜ=ÅçåîÉó=~=îáëáçåÔ íÜ~í= íÜÉ= ãóëíáÅ= ï~ó= ~åÇ= ëÉñì~ä= äçîÉ= ìëÉ= íÜÉ= ë~ãÉ ãÉ~åëÔçééçëÉÇ= óÉí= é~ê~ääÉä= ÉñáëíÉåÅÉëKÒ= eáë= çíÜÉê ã~àçê=íÜÉãÉI=íÜÉ=ÉåÅêç~ÅÜãÉåí=çÑ=~ÖÉI=ï~ë=~äëç=~=éêçéJ Éêíó= çÑ= ÄçíÜ= äáÑÉ= ~åÇ= ~êíK= få= lÅíçÄÉêI= vÉ~íë= ÇÉîÉäçéÉÇ

jáÅÜ~Éä= ~åÇ= ^ååÉ= vÉ~íë= Ü~Ç= ÄÉÉå= éä~ÅÉÇ= áå ëÅÜççä=áå=pïáíòÉêä~åÇI=~åÇI=~ë=vÉ~íë=Ü~Ç=ÄÉÉå=ï~êåÉÇ=íç ïáåíÉê=áå=íÜÉ=ëìå=ÜÉåÅÉÑçêï~êÇI=ÜÉ=~åÇ=Üáë=ïáÑÉ=êÉäìÅJ í~åíäó=ÇÉÅáÇÉÇ=íç=ëÉää=UO=jÉêêáçå=pèì~êÉ=~åÇ=ÉåÖ~ÖÉÇ=~ Ñä~í= çÑ= íÜÉáê= çïå= áå= o~é~ääç= Ñçê= íÜÉ= ÅçãáåÖ= ïáåíÉêK= få íÜÉ=ëéêáåÖ=çÑ=NVOU=íÜÉó=ïÉêÉ=Ä~Åâ=áå=aìÄäáåI=~åÇ=áå=íÜÉ ëìããÉê= vÉ~íë= ÅçãéäÉíÉÇ= Üáë= pÉå~íÉ= ëÉêîáÅÉI= Ü~îáåÖ ÇÉÅáÇÉÇ=åçí=íç=ëÉÉâ=êÉÉäÉÅíáçåK=qÜÉ=qçïÉê=ï~ë=çìí=~åÇ=~ èìáÅâ= ëìÅÅÉëëI= ëÉääáåÖ= íïç= íÜçìë~åÇ= ÅçéáÉë= áå= áíë= Ñáêëí ãçåíÜK=tÜÉå=ÜÉ=êÉêÉ~Ç=áíI=vÉ~íë=ïêçíÉ=pÜ~âÉëéÉ~êI=ÜÉ ï~ë=
~ëíçåáëÜÉÇ=~í=áíë=ÄáííÉêåÉëëÒX=óÉíI=~ë=ÜÉ=êÉÅçÖåáòÉÇI
íÜ~í= ÄáííÉêåÉëë= Ö~îÉ= íÜÉ= Äççâ= áíë= éçïÉê= ~åÇ= áí= áë= íÜÉ ÄÉëí=Äççâ=f=Ü~îÉ=ïêáííÉåKÒ ^ÖÉ= ~åÇ= îáëáçå= Ççãáå~íÉ= íÜÉ= çéÉåáåÖ= éçÉãI
p~áäáåÖ= íç= _óò~åíáìãIÒ= ëÉí= áå= Ñçìê= íáÖÜí= çíí~î~= êáã~ ëí~åò~ëK=qÜÉ=çäÇ=ëéÉ~âÉê=ÅêáÉë=Üáë=ë~Ç=ÅìêëÉ=ìéçå=~=ä~åÇ ïÜÉêÉ=ÅêÉ~íìêÉë=çÑ=íÉÉãáåÖ=ÄáçäçÖáÅ~ä=äáÑÉI=ìå~ï~êÉ=íÜ~í íÜÉó= ~êÉ=
ÇóáåÖ= ÖÉåÉê~íáçåëÒ= ~åÇ= çÄëÉëëÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ
ëÉåëì~ä=ãìëáÅÒ=çÑ=íÜÉ=ÑäÉëÜI=é~ó=åç=ÅçìêíÉëó=íç=
ãçåìJ ãÉåíë=çÑ=ìå~ÖÉáåÖ=áåíÉääÉÅíKÒ=^ÅÅÉéíáåÖ=áå=ëí~åò~=O=íÜÉ Ñ~Åí=íÜ~í=~å=çäÇ=ã~å=áë=
~=í~ííÉêÉÇ=Åç~í=ìéçå=~=ëíáÅâIÒ=~ ëÅ~êÉÅêçïI=
ìåäÉëë= L= pçìä= Åä~é= áíë= Ü~åÇë= ~åÇ= ëáåÖI= ~åÇ äçìÇÉê= ëáåÖ= L= cçê= ÉîÉêó= í~ííÉê= áå= áíë= ãçêí~ä= ÇêÉëëIÒ= íÜÉ ëéÉ~âÉê= Ü~ë= ïáääÉÇ= Üáë= çïå= ÉñáäÉI= íç= ~= éä~ÅÉ= íÜ~í= vÉ~íë íÜçìÖÜí=~ééêç~ÅÜÉÇI=áå=ÜáëíçêóI=råáíó=çÑ=_ÉáåÖK= få= íÜÉ= ÖêÉ~í= íÜáêÇ= ëí~åò~= íÜÉ= çäÇ= ã~å= ~ÇÇêÉëëÉë áääìãáå~íÉÇ=ëéáêáíë=ïÜç=~êÉ=~í=çåÅÉ=ÅêÉ~íìêÉë=çÑ=íÜÉ=éìêJ Ö~íáîÉ= `çåÇáíáçå= çÑ= cáêÉ= çÑ= ^= sáëáçå= ~åÇ= ã~åã~ÇÉ `Üêáëíá~å= áÅçåëI= ~êíáÑ~ÅíëI= íÜÉãëÉäîÉë=
ãçåìãÉåíë= çÑ ìå~ÖÉáåÖ=áåíÉääÉÅíÒX=ÜÉ=áãéäçêÉë=íÜÉã=íç=ëéáå=E
éÉêåÉÒF Üáë=éìêÖ~íáçå=Ñêçã=ÑäÉëÜ=~åÇ=íáãÉW=
`çåëìãÉ=ãó=ÜÉ~êí ~ï~óX=ëáÅâ=ïáíÜ=ÇÉëáêÉ=L=^åÇ=Ñ~ëíÉåÉÇ=íç=~=ÇóáåÖ=~åáã~ä L=fí=âåçïë=åçí=ïÜ~í=áí=áëX=~åÇ=Ö~íÜÉê=ãÉ=L=fåíç=íÜÉ=~êíáJ ÑáÅÉ=çÑ=ÉíÉêåáíóKÒ=cáå~ääóI=ÜÉ=Éåîáëáçåë=Üáë=ÅçãáåÖ=íê~åëJ ÑáÖìê~íáçå=áåíç=íÜÉ=áããçêí~ä=é~ëëáîÉåÉëë=çÑ=ëìéêÉãÉ=~êíI íÜÉå=êÉíê~åëÑáÖìêÉÇ=áåíç=éêçéÜÉíáÅ=ëçåÖK= qÜÉ= äçåÖÉê= íáíäÉ= éçÉã= íêÉ~íë= çäÇ= ~ÖÉ= áå= ~= ïáÇÉê ê~åÖÉ= çÑ= íçåÉë= íÜ~í= ~êÉ= éçïÉêÑìä= Äìí= éÉêÜ~éë= áãéÉêJ ÑÉÅíäó= ìåáÑáÉÇK= få= ëÉííáåÖ= ~åÇ= áå= ëçãÉ= ~ëéÉÅíë= çÑ= ëíêìÅJ íìêÉ=
qÜÉ=qçïÉêÒ=êÉÅ~ääë=íÜÉ=oçÄÉêí=dêÉÖçêó=ÉäÉÖóW=áí íçç= Å~ääë= ~= êçääI= Äìí= çÑ= ÑáÖìêÉë= ïÜç= ~êÉ= Ñ~ÄêáÅ~íÉÇ= çê ëÉãáäÉÖÉåÇ~êóX= ~åÇ= áí= ÉåÇë= ïáíÜ= ~= äçåÖ= íÉëí~ãÉåí~êó ÑäçìêáëÜK=qÜÉ=íÜêÉÉ=åìãÄÉêÉÇ=ëÉÅíáçåë=~êÉ=èìáíÉ=ÇáÑÑÉêJ Éåí=áå=äÉåÖíÜ=~åÇ=ëÜ~éÉI=Äìí=~ää=~êÉ=ãçêÉ=çê=äÉëë=ÅçääçJ èìá~ä=áå=ãçîÉãÉåíK=qÜêçìÖÜçìíI=íÜÉ=~ÖáåÖ=éçÉí=ëéÉ~âë áå= éêçéêá~= éÉêëçå~I= ~åÇ= ÜÉ= ã~âÉë= ~åçíÜÉê= éçÉã= áå ïÜáÅÜ=íÜÉ=Çê~ã~=áë=íÜÉ=ãçîÉãÉåí=çÑ=íÜÉ=ãáåÇK= ROP

táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë

ai_=PPO

åÉëí= áå= íÜÉ= Åê~Åâë= çÑ= íÜÉ= ã~ëçåêóÔ~= ãÉí~éÜçê= çÑ= íÜÉ fêáëÜ= ëí~íÉK= qÜÉ= êÉÑê~áå= äáåÉI= áåîáíáåÖ= íÜÉ= ÜçåÉóÄÉÉë= íç
ÅçãÉ=ÄìáäÇ=áå=íÜÉ=Éãéíó=ÜçìëÉ=çÑ=íÜÉ=ëí~êÉIÒ=Ñçêãë=~ ÇÉëé~áêáåÖ=éê~óÉê=Ñçê=íÜÉ=êÉíìêå=çÑ=ëïÉÉíåÉëëK= qÜÉ=Ñáå~ä=äóêáÅI=
f=pÉÉ=mÜ~åíçãë=çÑ=e~íêÉÇ=~åÇ=çÑ íÜÉ=eÉ~êíÛë=cìääåÉëë=~åÇ=çÑ=íÜÉ=`çãáåÖ=bãéíáåÉëëIÒ=áë ~åçíÜÉê=çÑ=vÉ~íëÛë=éçÉãë=çÑ=íÜÉ=ãçîÉãÉåí=çÑ=íÜÉ=ãáåÇK qÜêÉÉ=ëÉé~ê~íÉ=îáëáçåë=~êÉ=Ñê~ãÉÇ=Äó=~å=çéÉåáåÖ=~åÇ=~ ÅäçëáåÖ=ëí~åò~=íÜ~í=Å~êêó=íÜÉ=éçÉíÛë=å~êê~íáîÉ=çÑ=çÄàÉÅíáîÉ ~åÇ=ëìÄàÉÅíáîÉ=ãçîÉãÉåíK=cêçã=Üáë=íçïÉê=íçé=íÜÉ=éçÉí äççâë= çìí= ìéçå= ~= ëïáêäáåÖ= ãáëí= íÜ~í= ëÜêçìÇë= íÜÉ= ä~åÇJ ëÅ~éÉ= ìåÇÉê= íÜÉ= äáÖÜí= çÑ= ~= ãççå= ëÜ~éÉÇ= äáâÉ= p~íçÛë ëïçêÇK=^=éìÑÑ=çÑ=ïáåÇ=ëÅ~ííÉêë=íÜÉ=ãáëí=áåíç=
ÖäáããÉêJ áåÖ= Ñê~ÖãÉåíëÒ= íÜ~í= ÇêáîÉ= íÜÉ= ãáåÇ= áåíç= éÜ~åí~ëã~ÖçJ êá~K qÜÉ=çìíê~ÖÉ=~åÇ=ÇáëÖìëí=íÜ~í=Ççãáå~íÉ=
káåÉíÉÉå eìåÇêÉÇ=~åÇ=káåÉíÉÉåÒ=ëÉÉã=íç=ëíÉã=ã~áåäó=Ñêçã=íÜÉ ÖìÉêêáää~= ï~êÑ~êÉ= çÑ= íÜÉ= _ä~Åâ= ~åÇ= q~å= íÉêêçêI= íÜçìÖÜ íÜÉ=áã~ÖÉë=~êÉ=ëÜçÅâáåÖäó=~ééäáÅ~ÄäÉ=íç=íÜÉ=~ääJfêáëÜ=ï~êJ Ñ~êÉ= íÜ~í= ÉåëìÉÇK= qÜÉ= ÑçìêíÜ= çÑ= íÜÉ= ÖêÉ~í= çíí~î~= êáã~ ëí~åò~ëI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=ÅáíÉë=ëéÉÅáÑáÅ=_ä~Åâ=~åÇ=q~å=~íêçÅáJ íáÉë=Äìí=~í=íÜÉ=ÉåÇ=ã~âÉë=áíë=áã~ÖÉ=Ñêçã=~=âáåÇ=çÑ=íáãÉJ äÉëë=~åÇ=åçåëéÉÅáÑáÅ=fêáëÜ=ã~äáÅÉ=~åÇ=äìëí=Ñçê=ÄäççÇK=fí=áë ~= éçÉã= çÑ= ÜÉ~êíÄêÉ~âI= ê~ÖÉI= ~åÇ= ÇÉëé~áêI= ~åÇ= íÜÉ= éçÉí ÇçÉë= åçí= ëé~êÉ= ÜáãëÉäÑ= áå= íÜÉ= ÖÉåÉê~ä= ÇÉëíêìÅíáîÉåÉëëW
qÜÉ=ëï~å=Ü~ë=äÉ~éÉÇ=áåíç=íÜÉ=ÇÉëçä~íÉ=ÜÉ~îÉåW=L=qÜ~í áã~ÖÉ= Å~å= ÄêáåÖ= ïáäÇåÉëëI= ÄêáåÖ= ~= ê~ÖÉ= L= qç= ÉåÇ= ~ää íÜáåÖëI=íç=ÉåÇ=L=tÜ~í=ãó=ä~Äçêáçìë=äáÑÉ=áã~ÖáåÉÇKÒ= qÜÉ= qçïÉê= áë= Ñìää= çÑ= ÅçãéäÉñ= ÑìëáçåëI= ~ë= áå=
qïç pçåÖë= Ñêçã= ~= mä~óÒ= EqÜÉ= oÉëìêêÉÅíáçåI= éÉêÑçêãÉÇ= áå NVPQFI=ëÉí=áå=~=é~áê=çÑ=íïçJëí~åò~=äóêáÅëK=eÉêÉ=íÜÉ=ÄáêíÜJ ÇÉ~íÜJêÉÄáêíÜ= çÑ= aáçåóëìëI= ìëÜÉêáåÖ= áå= íÜÉ= ^åíáíÜÉíáÅ~ä dêÉÅçJoçã~å=Éê~I=ÄäÉåÇëI=ÅçåÑäáÅíëI=~äíÉêå~íÉë=ïáíÜ=íÜÉ ÄáêíÜJÇÉ~íÜJêÉëìêêÉÅíáçå= çÑ= `Üêáëí= ~åÇ= Üáë= mêáã~êó `Üêáëíá~å= ~ÖÉK= qÜÉåI= áå= Üáë= ÖêÉ~í= Ñáå~ä= ëí~åò~I= vÉ~íë ~Äêìéíäó= ÇáëãáëëÉë= ~ää= Üáë= Éä~Äçê~íÉ= ÅóÅäáÅ~äáíóI= íÜêçïë çîÉê= áí= íÜÉ= Ñ~ÄêáÅ= çÑ= Üáë= çîÉê~êÅÜáåÖ= êçã~åíáÅ= Üìã~åJ áëãI= ~ÅÅÉéíë= íÜÉ= Ñ~í~äáíó= çÑ= Ñ~áäìêÉI= ~åÇ= ~ëëÉêíë= íÜÉ= éêáJ ã~Åó=çÑ=é~ëëáçåK få=
iÉÇ~=~åÇ= íÜÉ=pï~åÒ= íÜÉ=Ñìëáçå=áë=äáíÉê~ä=~åÇ Å~êå~ä= ~åÇ= ëíê~åÖÉê= ëíáääK= få= Üáë= åçíÉë= vÉ~íë= éçáëÉÇ= íÜáë éçÉã= ~åÇ=
qïç= pçåÖë= Ñêçã= ~= mä~óÒ= ~ë= éçÉãë= çÑ ^ååìåÅá~íáçåI=çÑ=dçÇ=ÄêáåÖáåÖ=Üáë=ëéáêáíì~ä=~åÇ=ëÉñì~ä åÉïë= íç= ã~åK= qÜÉêÉ= áë= åç= `Üêáëíá~å= ã~ííÉê= áå=
iÉÇ~ ~åÇ=íÜÉ=pï~åÒX=vÉ~íë=íìêåë=ÉåíáêÉäó=íç=é~Ö~å=ãóíÜI=~åÇ íÜÉ=åÉïë=wÉìë=ÄêáåÖë=íç=iÉÇ~=áë=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=ÄáêíÜ=çÑ=íÜÉ Åä~ëëáÅ~ä= ~ÖÉK= cçê= vÉ~íë= ãóíÜ= ï~ë= ~= Äê~åÅÜ= çÑ= ÜáëíçêóI ~åÇ=áå=
iÉÇ~=~åÇ=íÜÉ=pï~åÒ=ÜÉ=ï~ë=éêçéçëáåÖ=íÜÉ=êÉ~äJ áíóI= íÜÉ= Å~êå~äáíó= çÑ= ~= ãóíÜáÅ~ä= ÉîÉåíK= qÜÉ= éçÉã= áë áåíÉåëÉäóI= ã~ÖåáÑáÅÉåíäó= ëÉåëì~ä= EÜáë= íóéáëí= êÉÑìëÉÇI= áå íÉ~êëI=íç=Åçéó=áíFK=
^ãçåÖ=pÅÜççä=`ÜáäÇêÉåÒ=áë=éÉêÜ~éë=vÉ~íëÛë=ãçëí éÉêÑÉÅí=ìåáçå=çÑ=ëáãéäáÅáíó=~åÇ=äçÑíáåÉëëI=çÑ=é~ëëáçå=~åÇ ÅçåíêçäI=çÑ=éÉêëçå~ä=äáÑÉ=~ë=Ñ~Åí=~åÇ=ÉãÄäÉãK=få=Ñ~ÅíI=íÜÉ


jÉÇáí~íáçåë=áå=qáãÉ=çÑ=`áîáä=t~êÒ=áë=~=ÅóÅäÉ=çÑ ëÉîÉå= éçÉãë= çÑ= çêÇáå~êó= äóêáÅ= äÉåÖíÜI= ëÉé~ê~íÉäó= íáíäÉÇ ~åÇ=î~êóáåÖ=áå=ÑçêãK=vÉ~íë=ïêçíÉ=íÜÉ=éçÉãë=~í=_~ääóäÉÉ áå=NVOOI=~í=íÜÉ=ÜÉáÖÜí=çÑ=fêÉä~åÇÛë=ÄêáÉÑ=Äìí=ë~î~ÖÉ=Åáîáä ëíêáÑÉI= ~åÇ= íÜÉ= íáíäÉ= áë= éêÉÅáëÉK= eÉ= ~êê~åÖÉë= Üáë= ãÉÇáí~J íáçåë=áå=~å=çêÇÉê=íÜ~í=ãçîÉë=áå=ÖÉåÉê~ä=Ñêçã=Åçãé~ê~J íáîÉ=éÉ~ÅÉÑìäåÉëë=íÜêçìÖÜ=îáçäÉåÅÉ=~åÇ=ÉãÉêÖÉë=áå=ïáäÇ ~éçÅ~äóéíáÅ= îáëáçåÔíÜçìÖÜ= ~ää= íÜêÉÉ= ãççÇë= ~êÉ= áãéäáÅJ áíäó=éêÉëÉåí=~ää=íÜÉ=íáãÉK=
^åÅÉëíê~ä=eçìëÉëÒ=ÉîçâÉë=íÜÉ äáÑÉ=çÑ=íÜÉ=ÖêÉ~í=ÜçìëÉI=
íÜÉ=áåÜÉêáíÉÇ=Öäçêó=çÑ=íÜÉ=êáÅÜIÒ Äìí=áí=ëççå=ïçåÇÉêë=ïÜÉíÜÉê=áíë=éêçéÉê=ÉãÄäÉã=áë=
íÜÉ ~ÄçìåÇáåÖ= ÖäáííÉêáåÖ= àÉíÒ= çÑ= íÜÉ= Ö~êÇÉå= Ñçìåí~áåI= çê ëçãÉíÜáåÖ=äáâÉ=~=ÖóêÉI=áãéçêíáåÖ=ÇáëçêÇÉê=~åÇ=áãéÉêã~J åÉåÅÉW=
ëçãÉ=ã~êîÉääçìë=Éãéíó=ëÉ~JëÜÉää=ÑäìåÖ=L=lìí=çÑ íÜÉ=çÄëÅìêÉ=Ç~êâ=çÑ=íÜÉ=êáÅÜ=ëíêÉ~ãëKÒ páãáä~êäóI= íÜÉ= ëÉÅçåÇ= éçÉãI=
jó= eçìëÉIÒ ÇÉëÅêáÄÉë= íÜÉ= íçïÉê= áå= ÇÉí~áäI= íÜÉå= ëÉííäÉë= áå= íÜÉ= ëíìÇó ïÜÉêÉ=~=éÉ~ÅÉÑìä=íÜáåâÉê=~êêáîÉë=~í=áã~ÖÉë=çÑ=îáçäÉåÅÉK eÉ= ëìëéÉÅíë= íÜ~í= ÜÉ= áå= Üáë= íìêå= ïáää= äÉ~îÉ= íç= Üáë= ÜÉáêë
ÄÉÑáííáåÖ= ÉãÄäÉãë= çÑ= ~ÇîÉêëáíóÒ= ÑçìåÇ= áå= ÅçåíÉãéä~J íáçåW= åçí= éÉ~ÅÉ= Äìí= ~= ëïçêÇK= ^= êÉ~ä= ëïçêÇ= Ñçêãë= íÜÉ ÉãÄäÉã= çÑ= ãÉÇáí~íáçå= áå=
jó= q~ÄäÉÒW= äóáåÖ= çå= Üáë ëíìÇó= í~ÄäÉ= ~= ÖêÉ~í= p~ãìê~á= ëïçêÇ=
ÅìêîÉÇ= äáâÉ= åÉï ãççåIÒ=ÖáîÉå=íç=vÉ~íë=áå=^ãÉêáÅ~=áå=NVOM=Äó=~=óçìåÖ g~é~åÉëÉ= ~ÇãáêÉêI= gìåòç= p~íçK= qÜÉ= ~êíáÑ~Åí= áë= éÉêÑÉÅíI ~åÇ=vÉ~íë=êÉÑäÉÅíë=íÜ~í=íÜÉ=ÅìäíìêÉ=íÜ~í=éêçÇìÅÉÇ=áí=ï~ë ë~áÇ=íç=Ü~îÉ=éçëëÉëëÉÇ=råáíó=çÑ=_ÉáåÖK=vÉíI=vÉ~íë=âåçïë íÜ~í=éÉêÑÉÅí=ïçêâë=~êÉ=éêçÇìÅÉÇ=çåäó=Äó=ãÉå=áå=íÉãéçJ ê~ä=íçêíìêÉW=
çåäó=~å=~ÅÜáåÖ=ÜÉ~êí=L=`çåÅÉáîÉë=~=ÅÜ~åÖÉJ äÉëë=ïçêâ=çÑ=~êíKÒ
jó= aÉëÅÉåÇ~åíëÒ= ÉñéäçêÉë= íÜÉ= ãóëíÉêáÉë= çÑ= äáåJ É~ÖÉK=e~îáåÖI=~ë=ÜÉ=ÑÉÉäëI=áåÜÉêáíÉÇ=
~=îáÖçêçìë=ãáåÇ=L cêçã= ãó= çäÇ= Ñ~íÜÉêëIÒ= vÉ~íë=
ÇêÉ~ãëÒ= çÑ= é~ëëáåÖ= çå íÜ~í=ëíêÉåÖíÜ=íç=Üáë=çïå=ÅÜáäÇêÉåW=
äÉ~îÉ=~=ïçã~å=~åÇ=~ ã~å=ÄÉÜáåÇ=L=^ë=îáÖçêçìë=çÑ=ãáåÇKÒ=_ìí=ÉñéÉêáÉåÅÉ=Ü~ë éêçîÉÇ=íÜÉ=ãìí~Äáäáíó=çÑ=íÜáåÖëI=~åÇ=ÜÉ=ïçåÇÉêë=áÑ=Üáë ÅÜáäÇêÉå=ïáää=åçí=íìêå=çìí=çêÇáå~êó=Ñ~áäáåÖ=Ñçäâ=
íÜêçìÖÜ å~íìê~ä= ÇÉÅäÉåëáçå= çÑ= íÜÉ= ëçìäI= L= qÜêçìÖÜ= íçç= ãìÅÜ ÄìëáåÉëë= ïáíÜ= íÜÉ= é~ëëáåÖ= ÜçìêI= L= qÜêçìÖÜ= íçç= ãìÅÜ éä~óI=çê=ã~êêá~ÖÉ=ïáíÜ=~=Ñççä\Ò=qÜÉ=ä~ëí=ëí~åò~=~ÅÅÉéíë íÜÉ=çîÉê~êÅÜáåÖ=éçïÉê=çÑ=íÜÉ=ÖóêÉëI=Åçìåíë=íÜÉ=ÄäÉëëáåÖë çÑ=ÑêáÉåÇëÜáé=Ei~Çó=dêÉÖçêóF=~åÇ=äçîÉ=EdÉçêÖÉ=vÉ~íëFI ~åÇ=í~âÉë=ë~Ç=ÅçãÑçêí=áå=íÜÉ=ëìêîáî~ä=çÑ=íÜÉ=ÉãÄäÉã~íáÅ ÜçìëÉK qÜÉ=ÑáÑíÜ=~åÇ=ëáñíÜ=éçÉãë=ÉîçâÉ=íÜÉ=ï~ê=ÇáêÉÅíäóK få=
qÜÉ= oç~Ç= ~í= jó= aççêÒ= vÉ~íë= áë= îáëáíÉÇ= Ñáêëí= Äó= ~ oÉéìÄäáÅ~å=ëçäÇáÉê=~åÇ=íÜÉå=Äó=~=cêÉÉ=pí~íÉ=çÑÑáÅÉêI=~åÇ áå=ÄçíÜ=Å~ëÉë=ÜÉ=áë=~ëíçåáëÜÉÇ=~í=íÜÉáê=åçåÅÜ~ä~åí=ÅçìêJ ~ÖÉI=
Åê~ÅâáåÖ=àçâÉë=çÑ=Åáîáä=ï~êKÒ=pÜ~ãÉÇ=Äó=Üáë=ëÉÇÉåJ í~êó= íê~ÇÉI= íÜÉ= éçÉíJéÜáäçëçéÜÉê= êÉíìêåë= íç= Üáë= Çê~Ä ëçäáíìÇÉI=
Å~ìÖÜí=L=få=íÜÉ=ÅçäÇ=ëåçïë=çÑ=~=ÇêÉ~ãKÒ=qÜÉ Öäççã= çÑ=
qÜÉ= pí~êÉÛë= kÉëí= Äó= jó= táåÇçïÒ= áë= ëíáää ãçêÉ=ÄáííÉê=~åÇ=ÅçãéêÉÜÉåëáîÉK=qÜÉ=íçïÉê=áë=Ñ~áäáåÖ=~ë ~= ëÜÉäíÉê= çÑ= íÜÉ= íêçìÄäÉÇ= ëéáêáíI= ~åÇ= ÄÉÉë= ~åÇ= ëí~êäáåÖë ROQ

ai_=PPO

táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë

Ecêçã=`ÜêáëíáÉÛë=xkÉï=vçêâz=~ìÅíáçå=Å~í~äçÖìÉI=jçÇÉêå=iáíÉê~íìêÉ=Ñêçã=íÜÉ=iáÄê~êó=çÑ=g~ãÉë=dáäî~êóI= T=cÉÄêì~êó=NVUSI=éK=ONOI=áíÉã=åçK=RSNF

ROR

táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë

ai_=PPO

dÉçêÖÉ= vÉ~íë= Ü~Ç= ÑçìåÇ= áå= íÜÉ= ëìÄìêÄ~å= îáää~ÖÉ= çÑ o~íÜÑ~êåÜ~ãI= ÖáîáåÖ= É~ëó= ~ÅÅÉëë= íç= íÜÉ= Åáíó= ~åÇ= Ñ~ê ÉåçìÖÜ= çìí= íç= ÇáëÅçìê~ÖÉ=
ãçëí= áåíÉêîáÉïÉêë= ~åÇ= íÜÉ äÉëë= ÇÉíÉêãáåÉÇ= íê~îÉääáåÖ= ÄçêÉëKÒ= qÜÉ=
äáííäÉ= ÅêÉÉéÉêJ ÅçîÉêÉÇ= Ñ~êãJÜçìëÉÒ= ï~ë= ~= ãçÇÉëí= íïçJëíçêó= ÉáÖÜíÉÉåíÜJ ÅÉåíìêó= ëíêìÅíìêÉ= ëÉí= áå= Ñçìê= ~ÅêÉë= ÄÉ~ìíáÑìääó= éä~ååÉÇ ~åÇ= íÉåÇÉÇ= Äó= íÜÉ= éêÉîáçìë= íÉå~åíI= ïáíÜ= Ñêìáí= íêÉÉëI ÑäçïÉê= ~åÇ= îÉÖÉí~ÄäÉ= Ö~êÇÉåëI= ~åÇ= ä~ïåë= áåÅäìÇáåÖ= ~ îÉäîÉíó= ÅêçèìÉí= ÖêçìåÇ= ïÜÉêÉ= vÉ~íë= äáâÉÇ= íç= éÉêÑçêãK qïç=êççãë=ïÉêÉ=ÅçãÄáåÉÇ=íç=ã~âÉ=~=äçåÖ=äáÖÜí=Çê~ïJ áåÖ= êççã= ~åÇ= ëíìÇóI= ïáíÜ= ï~ääë= çÑ= äÉãçå= óÉääçï= äáåÉÇ ïáíÜ= Äççâë= ~åÇ= éáÅíìêÉëK= vÉ~íë= íÜçìÖÜí= áí= íÜÉ= éÉêÑÉÅí éä~ÅÉ=Ñçê=Üáë=ä~ëí=óÉ~êëK qÜÉ=táåÇáåÖ=pí~áê=~åÇ=líÜÉê=mçÉãë=çÑ=NVPP=áåÅäìÇÉë ëáñíóJÑçìê=éçÉãë=áå=~=ïáÇÉ=ê~åÖÉ=çÑ=Ñçêã=~åÇ=íçåÉK=qÜÉ îçäìãÉ=çéÉåë=ïáíÜ=íÜÉ=ÄÉ~ìíáÑìä=êçã~åíáÅ=êÜ~éëçÇó=
få jÉãçêó= çÑ= bî~= dçêÉJ_ççíÜ= ~åÇ= `çå= j~êâáÉïáÅòIÒ ~ÇÇêÉëëáåÖ= íÜÉ= ÜçêëÉJêáÇáåÖ= dçêÉJ_ççíÜ= ëáëíÉêë= çÑ= Üáë päáÖç=óçìíÜI=êÉãÉãÄÉêÉÇ=~ë=
qïç=Öáêäë=áå=ëáäâ=âáãçåçëI ÄçíÜ=L=_É~ìíáÑìäI=çåÉ=~=Ö~òÉääÉIÒ=Äìí=åçï=
ïáíÜÉêÉÇ=çäÇ ~åÇ= ëâÉäÉíçåJÖ~ìåíÒ= ïáíÜ= íáãÉ= ~åÇ= éçäáíáÅ~ä= é~ëëáçåK qÜÉ= éçÉã= ÉåÇë= áå= ~å= ÉÅëí~ëó= çÑ= ~ÅÅÉéí~åÅÉ= ~åÇ= ÇÉÑáJ ~åÅÉ= çÑ= íê~ÖáÅ= êÉ~äáíó= áå= ïÜáÅÜ= vÉ~íë= ÇçÉë= åçí= ëÉé~ê~íÉ Üáë=çïå=Üáëíçêó=Ñêçã=íÜÉáêëK qÜÉ=ÉãÄäÉãë=çÑ=íÜÉ=íçïÉê=~åÇ=p~íçÛë=ëïçêÇ=âÉÉé êÉÅìêêáåÖ= áå= íÜáë= îçäìãÉK= få= íÜÉ= íáåó= éçÉã=
póãÄçäëÒ íÜÉ=íçïÉê=Å~êêáÉë=áíë=ìëì~ä=Åçååçí~íáçåë=çÑ=ïáíÜÇê~ï~äI ÅçåíÉãéä~íáçåI=~åÇ=~êÅ~åÉ=ëíìÇóI=~åÇ=íÜÉ=ëïçêÇ=Ää~ÇÉ áë= îáçäÉåíäó= ~ÅíáîÉI=
~ääJÇÉëíêçóáåÖKÒ= vÉ~íë= áë= ÄçíÜ= íÜÉ íçïÉêÛë=
ÄäáåÇ= ÜÉêãáíÒ= ~åÇ= íÜÉ=
ï~åÇÉêáåÖ= ÑççäÒ= ïÜç Å~êêáÉë=íÜÉ=ëïçêÇK=_ìí=íÜÉ=íçïÉê=áë=~äëç=íÜÉ=ÜçìëÉ=çÑ=íÜÉ ã~êêá~ÖÉ= ÄÉÇI= ~åÇ= íÜÉ= éÜ~ääáÅ= ëïçêÇÛë= ÜçìëáåÖ= áë= íÜÉ ÑÉãáåáåÉ=
ÖçäÇJëÉïå=ëáäâÒ=çÑ=íÜÉ=ëÅ~ÄÄ~êÇK=pç=íÜÉ=Ñáå~ä ÅçìéäÉí=ÅçìéäÉë=íÜÉ=ÅçìéäáåÖ=çÑ=~ää=íÜÉ=ÉãÄäÉãëW=
dçäÇJ ëÉïå=ëáäâ=çå=íÜÉ=ëïçêÇJÄä~ÇÉ=L=_É~ìíó=~åÇ=Ñççä=íçÖÉíÜÉê ä~áÇKÒ= få=
_äççÇ= ~åÇ= íÜÉ= jççåÒ= vÉ~íë= ~Äêìéíäó= ~äíÉêë íÜÉ=ëóãÄçäáÅ=î~äìÉ=çÑ=íÜÉ=íçïÉêI=ã~âáåÖ=áí=
ãó=ëóãÄçäÒ ~åÇ= ÉãÄäÉã~íáÅ= çÑ= ~= ëÉäÑ= íÜ~í= áë= ëéÉÅáÑáÅ~ääó= fêáëÜI áåîçäîÉÇ= áå= ÜáëíçêáÅ~ä= íáãÉ= ~åÇ= áå= íÜÉ= ÅçåÑäáÅíáåÖ= ëéáêáJ íì~ä= î~äìÉë= íÜ~í= ÇáîáÇÉ= êÉ~ä= éÉêëçå~äáíáÉëK=
nì~êêÉä= áå läÇ=^ÖÉÒ=çÑ=íÜáë=îçäìãÉ=ÇÉëÅêáÄÉë=aìÄäáå=çÑÑÜ~åÇÉÇäó ~ë=
íÜáë=ÄäáåÇ=ÄáííÉê=íçïåIÒ=~åÇ=
oÉãçêëÉ=Ñçê=fåíÉãéÉêJ ~íÉ=péÉÉÅÜÒ==éìíë=áå=Å~éëìäÉ=Ñçêã=íÜÉ=Åçãé~ÅíÉÇ=ÄáííÉêJ åÉëë= íÜ~í= vÉ~íë= Ü~Ç= äçåÖ= ëÉÉå= ~ë= ÖÉåÉíáÅ= áå= fêáëÜ ÅÜ~ê~ÅíÉêW=
dêÉ~í=Ü~íêÉÇI=äáííäÉ=êççãI=L=j~áãÉÇ=ìë=Ñêçã íÜÉ= ëí~êíKÒ= få=
_äççÇ= ~åÇ= íÜÉ= jççåÒ= Üáë= ëÅÉåÉ= áë= ÅçåJ íÉãéçê~êó=fêÉä~åÇI=~Ö~áåëí=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÉêÉÅíë=Üáë=êççÑäÉëë íçïÉêW=
få= ãçÅâÉêó= çÑ= ~= íáãÉ= L= e~äÑ= ÇÉ~Ç= ~í= íÜÉ= íçéKÒ vÉ~íëÛë=îÉêëÉ=ëïççéë=~åÇ=ëç~êë=ïáíÜ=Üáë=ãáåÇW=
f=ÇÉÅä~êÉ íÜáë= íçïÉê= áë= ãó= ëóãÄçäX= f= ÇÉÅä~êÉ= L= qÜáë= ïáåÇáåÖI ÖóêáåÖI=ëéáêáåÖ=íêÉ~Çãáää=çÑ=~=ëí~áê=áë=ãó=~åÅÉëíê~ä=ëí~áêX=L qÜ~í= dçäÇëãáíÜ= ~åÇ= íÜÉ= aÉ~åI= _ÉêâÉäÉó= ~åÇ= _ìêâÉ Ü~îÉ=íê~îÉääÉÇ=íÜÉêÉKÒ=

éçÉã=áë=
~ÄçìíÒ=ìåáíóI=~Äçìí=íÜÉ=êÉä~íáçå=çÑ=íÜÉ=ëáåÖìä~ê íç=íÜÉ=éäìê~äI=íÜÉ=ìåáîÉêë~äI=çÑ=éÉêëçå=íç=éÉêëçå=~åÇ=íç ê~ÅÉI=çÑ=óçìíÜ=íç=~ÖÉ=~åÇ=íç=áããçêí~äáíóI=çÑ=é~êí=íç=é~êí ~åÇ= íç= ïÜçäÉK= qÜÉ= ~Åíáçå= áë= Ä~ëáÅ~ääó= ëáãéäÉW= tK= _K vÉ~íëI=~å=fêáëÜ=ëÉå~íçê=áå=~å=^êåçäÇá~å=ÑìåÅíáçåI=îáëáíë ~å=ÉäÉãÉåí~êó=ëÅÜççä=~åÇ=~ääçïë=Üáë=ãáåÇ=íç=Ñçääçï=íÜÉ éêçÖêÉëë=çÑ=ïÜ~í=ÜÉ=ëÉÉë=~åÇ=íÜáåâëK qÜÉ=ÄáÖ=ÜçìëÉ=áå=jÉêêáçå=pèì~êÉ=ï~ë=ëçäÇ=áå=íÜÉ ëìããÉê= çÑ= NVOUI= ~åÇ= áå= íÜÉ= ÑçääçïáåÖ= ÜÉ~äíÜóI= Ü~ééó ïáåíÉê= íÜÉ= vÉ~íëÉë= íççâ= ìé= íÜÉáê= çïå= Ñä~í= áå= o~é~ääçK qÜêçìÖÜ= mçìåÇI= vÉ~íë= ÑçêãÉÇ= åÉï= ÑêáÉåÇëÜáéë= ïáíÜ dÉêÜ~êí=e~ìéíã~åå=~åÇ=dÉçêÖÉ=^åíÜÉáäI=íÜÉ=ãçÇÉêåJ áëí=éá~åáëí=~åÇ=ÅçãéçëÉêI=ïÜç=ÜÉäéÉÇ=ëíáãìä~íÉ=Üáã=íç=~ ëìêéêáëáåÖ= åìãÄÉê= çÑ= åÉï= ëçåÖJäáâÉ= éçÉãëK= e~îáåÖ ÄÉÉå=ÖÉåìáåÉäó=ÇáëíìêÄÉÇ=Äó=Üáë=çïå=ÄáííÉêåÉëë=áå=qÜÉ qçïÉêI=ÜÉ=ï~ë=íêóáåÖ=íç=ïêáíÉ=
ãçêÉ=~ãá~ÄäÉÒ=éçÉíêóK=^í o~é~ääç=ÜÉ=~äëç=ïêçíÉ=
^=m~ÅâÉí=Ñçê=bòê~=mçìåÇÒ=~åÇ
qÜÉ= dêÉ~í= tÜÉÉäIÒ= ïÜáÅÜ= áåíêçÇìÅÉ= íÜÉ= ëÉÅçåÇI= ÅçêJ êÉÅíÉÇ=^=sáëáçå=ENVPTF=~åÇ=íÉää=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉI=ïáíÜ=ÜÉê éÉêãáëëáçåI=íÜÉ=ëíçêó=çÑ=dÉçêÖÉ=vÉ~íëÛë=ÅçããìåáÅ~íáçåë ïáíÜ= íÜÉ= ëéáêáí= áåëíêìÅíçêëK= qç= íÜÉáê= ÖêÉ~í= ëçêêçï= íÜÉ vÉ~íëÉë=Ü~Ç=åçï=~Ä~åÇçåÉÇ=qÜççê=_~ääóäÉÉX=áí=ï~ë=ëáãJ éäó=íçç=ÇÉã~åÇáåÖ=áå=vÉ~íëÛë=ëí~íÉ=çÑ=ÜÉ~äíÜK=eÉ=ï~ë=áää íÜêçìÖÜçìí= íÜÉ= ïáåíÉê= çÑ= NVOVÓNVPMI= ÅçìÖÜáåÖ= ìé ÄäççÇ=áå=içåÇçå=~åÇ=åÉ~êäó=ÇóáåÖ=áå=o~é~ääç=çÑ=ïÜ~í ï~ë= Ñáå~ääó= Çá~ÖåçëÉÇ= ~ë= j~äí~= ÑÉîÉêK= ^ë= ÜÉ= ëäçïäó êÉÅçîÉêÉÇI=ÜÉ=êÉëìãÉÇ=ïçêâ=çå=^=sáëáçå=~åÇ=êÉíìêåÉÇ=íç Üáë=ÅÉåíê~ä=îáëáçå~êó=ã~ååÉê=áå=ëìÅÜ=éçÉãë=~ë=íÜÉ=ëÉÅJ çåÇ=
_óò~åíáìãKÒ=^í=ëáñíóJÑáîÉ=Üáë=ÑçêãÉêäó=Öê~óJÄêáåÇäÉ Ü~áê=Ü~Ç=ÄÉÅçãÉ=~=ÖêÉ~í=ëÜçÅâ=çÑ=éìêÉ=ïÜáíÉK=bäÉÖ~åíäó ÇêÉëëÉÇ= ~åÇ= ÅÉêÉãçåáçìë= áå= ã~ååÉêI= ÜÉ= ï~ë= ~= ÜáÖÜäó ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ=ÑáÖìêÉK= få=aìÄäáåI=vÉ~íë=âÉéí=~=êÉÖìä~ê=ë~äçå=
ÉîÉåáåÖÒ=çå jçåÇ~óëI=êÉÅÉáîáåÖ=çäÇ=~åÇ=åÉï=ÑêáÉåÇë=~åÇ=ÉëéÉÅá~ääó éäÉ~ëÉÇ=Äó=îáëáíë=Ñêçã=íÜÉ=êáëáåÖ=óçìåÖK=qç=ëí~ó=áå=êÉ~ÅÜ çÑ= i~Çó= dêÉÖçêó= áå= ÜÉê= çäÇ= ~ÖÉ= ~åÇ= áää= ÜÉ~äíÜI= vÉ~íë êáëâÉÇ= íÜÉ= ïáåíÉê= çÑ= NVPMÓNVPN= áå= ~= ÑìêåáëÜÉÇ= ÜçìëÉ ~ÄçîÉ= íÜÉ= _~ó= çÑ= háääáåÉóI= ëçìíÜ= çÑ= aìÄäáåK= eÉ= ï~ë ïçêâáåÖ= íçï~êÇ= ~= åÉï= `çääÉÅíÉÇ= mçÉãë= ENVPPFK=
jçåíÜë çÑ= êÉïêáíáåÖIÒ= ÜÉ= ïêçíÉ= íç= pÜ~âÉëéÉ~êX=
tÜ~í= Ü~ééáJ åÉëë>Ò=få=j~óI=vÉ~íë=ï~ë=ã~ÇÉ=~å=Üçåçê~êó=aKiáííK=çÑ lñÑçêÇ=råáîÉêëáíóK=táíÜ=i~Çó=dêÉÖçêó=îáëáÄäó=Ñ~áäáåÖI vÉ~íë=îáêíì~ääó=äáîÉÇ=~í=`ççäÉ=áå=íÜÉ=ïáåíÉê=~åÇ=ëéêáåÖ=çÑ NVPNÓNVPOK= eÉ= êÉêÉ~Ç= _~äò~Å= ~åÇ= pÜÉääÉó= ~åÇ= ~ÇÇÉÇ éçÉãë=íç=Üáë=ê~ÑÑáëÜ=
`ê~òó=g~åÉÒ=ëÉêáÉëX=íÜÉåI=
íç=ÉñçêJ ÅáëÉ=íÜ~í=ëäìí=K=K=K=ïÜçëÉ=ä~åÖì~ÖÉ=Ü~ë=ÄÉÅçãÉ=ìåÉåÇìêJ ~ÄäÉIÒ= ÜÉ= ïçêâÉÇ= ~í= ~åíáÅáé~íçêó= ÉäÉÖá~Å= îÉêëÉ= íÜ~í ïçìäÇ=ÉñéêÉëë=Üáë=ÑÉÉäáåÖ=Ñçê=i~Çó=dêÉÖçêóI=ïÜç=ÇáÉÇ çå=OO=j~óK= få=íÜÉ=~ìíìãå=çÑ=NVPO=vÉ~íë=ã~ÇÉ=Üáë=ä~ëí=^ãÉêáJ Å~å=äÉÅíìêÉ=íçìêK=eáë=ÜÉ~äíÜ=ÜÉäÇ=ìéX=ÜÉ=ÉåàçóÉÇ=ÜáãëÉäÑX ~åÇ=ÜÉ=ã~ÇÉ=ãçåÉó=Ñçê=ÜáãëÉäÑ=~ë=ïÉää=~ë=¡TMM=Ñçê=íÜÉ íÜÉ~íÉê= Ñêçã= aÉéêÉëëáçå= ^ãÉêáÅ~K= jçåÉó= ï~ë= åÉÉÇÉÇ Ñçê= ëÉííäáåÖ= áåíç= ~åçíÜÉê= ÜçìëÉI= oáîÉêëÇ~äÉI= ïÜáÅÜ ROS

ai_=PPO

táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë

Ñçêãäó= ëáãéäÉK= vÉ~íëÛë= `ê~òó= g~åÉ= EçêáÖáå~ääó= `ê~ÅâÉÇ j~êóF=ï~ë=ãçÇÉäÉÇ=ìéçå=~=ÄáííÉêJíçåÖìÉÇ=çäÇ=Åçìåíêó ïçã~å=çÑ=Üáë=~Åèì~áåí~åÅÉI=ãìÅÜ=ÖáîÉå=íç=Ü~ê~åÖìáåÖ ÜÉê= åÉáÖÜÄçêëI= ~= ÑáÖìêÉ= ïÜç= ÅçìäÇ= Ü~îÉ= ÅçãÉ= ëíê~áÖÜí çìí=çÑ=póåÖÉ=Eçê=pÜ~âÉëéÉ~êÉFK=pÜÉ=Ççãáå~íÉë=íÜÉ=Ñáêëí ëÉîÉå= çÑ= íÜÉ= äóêáÅëI= íÜÉ= ãçëí= ëí~ÖÖÉêáåÖ= çÑ= ïÜáÅÜ= áë
`ê~òó=g~åÉ=q~äâë=ïáíÜ=íÜÉ=_áëÜçéKÒ=jÉÉíáåÖ=ÜÉê=ìéçå íÜÉ=êç~ÇI=íÜÉ=ÄáëÜçé=êÉéêçîÉë=ÜÉê=Ääìåíäó=Ñçê=ÜÉê=äççëÉ äáÑÉW=
qÜçëÉ= ÄêÉ~ëíë= ~êÉ= Ñä~í= ~åÇ= Ñ~ääÉå= åçïI= L= qÜçëÉ îÉáåë=ãìëí=ëççå=ÄÉ=ÇêóX=L=iáîÉ=áå=~=ÜÉ~îÉåäó=ã~åëáçåI=L kçí= áå= ëçãÉ= Ñçìä= ëíóKÒ= pÜÉ= ê~áäë= Ä~Åâ= ìåÅçïÉÇW=
Úc~áê ~åÇ=Ñçìä=~êÉ=åÉ~ê=çÑ=âáåI=L=^åÇ=Ñ~áê=åÉÉÇë=ÑçìäIÛ=f=ÅêáÉÇKÒ eÉê= Ü~êêáÇ~å= ä~åÖì~ÖÉI= ~ë= áí= ÄÉÅçãÉë= ãçêÉ= ÇáÖåáÑáÉÇI êçìåÇë= áåíç= ÑìåÇ~ãÉåí~ä= vÉ~íëá~å= ÇçÅíêáåÉI= ÇáëãáëëáåÖ ÅÉêÉãçåáçìë=ÖÉåíáäáíó=áå=Ñ~îçê=çÑ=~=ÇÉÉé=áåëíáåÅíì~ä=ïáëJ Ççã= íÜ~í= ëÉåëÉë= ëìÄäáãÉ= áêçåáÉë= EÅçîÉêíäó= `Üêáëíá~åFW íÜÉ=åÉ~êåÉëë=çÑ=äçÑíáåÉëë=íç=äçïåÉëëI=íÜÉ=åÉÅÉëëáíó=çÑ=ëìÑJ ÑÉêáåÖ=íç=ë~åÅíáíóK==

qÜÉ= ëíê~åÖÉ= ëéÉÅíê~ä= êçääJÅ~ääáåÖ=
^ää= pçìäëÛ káÖÜíIÒ=ïêáííÉå=~í=lñÑçêÇ=áå=NVOM=Äìí=íÜÉå=éêÉëÉêîÉÇ=íç ëí~åÇ= ~ë= Ééáí~éÜ= íç= qÜÉ= qçïÉê= ENVOUF= ~åÇ= íç= ^= sáëáçå ENVORI=NVPTFI=áåíêçÇìÅÉÇ=~=
ãìããóÒ=áã~ÖÉI=ìëÉÇ=íÜêÉÉ íáãÉë=áå=íÜÉ=éçÉã=~åÇ=êÉéÉ~íÉÇäó=íÜÉêÉ~ÑíÉêK=vÉ~íë=ï~ë ~éé~êÉåíäó= Ñ~ëÅáå~íÉÇ= Äó= ÅçåíÉãéçê~êó= ÉñÅ~î~íáçåë= áå bÖóéíI= óáÉäÇáåÖ= åçí= çåäó= Üìã~å= ãìããáÉë= Äìí= ÉÇáÄäÉ ãìããáÑáÉÇ=Öê~áå=Eáå=
`çåàìåÅíáçåëÒ=ÜÉ=ïêçíÉI=
fÑ=gìéáíÉê ~åÇ= p~íìêå= ãÉÉíI= L= tÜ~í= ~= Åêçé= çÑ= ãìããó= ïÜÉ~í>ÒFI ~åÇ=íÜÉëÉ=áã~ÖÉëI=ëìêîáîáåÖ=Ñêçã=~å=~åÅáÉåí=ëí~êÖ~òáåÖ ÅìäíìêÉI= ëí~óÉÇ= áå= Üáë= ãáåÇ= ~ë= ãÉí~éÜçêë= çÑ= ÅçëãáÅ ëÉÅêÉÅó= ~åÇ= êÉÅìêêÉåÅÉI= çÑ= íáãÉ= é~ëí= Äìí= ÅçãÉ= ~Ö~áåW
tçìåÇ= áå= ãáåÇÛë= ï~åÇÉêáåÖ= L= ^ë= ãìããáÉë= áå= íÜÉ ãìããóJÅäçíÜ=~êÉ=ïçìåÇKÒ= ^= åçíÉ= çÑ= NVPM= ~í= mçêíçÑáåç= ëÜçïë= íÜ~í= íÜÉ ãìããó= áã~ÖÉ= ï~ë= ÑìåÇ~ãÉåí~ä= íç= íÜÉ= ÅçåÅÉéíáçå= çÑ
_óò~åíáìãIÒ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=çÑ=íÜÉ=íïç=ÖêÉ~í=éçÉãë=çå=íÜ~í ë~ÅêÉÇ=éä~ÅÉ=çÑ=råáíó=çÑ=_ÉáåÖW=
aÉëÅêáÄÉ=_óò~åíáìã=~ë áí=áë=áå=íÜÉ=ëóëíÉã=íçï~êÇë=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=Ñáêëí=`Üêáëíá~å ãáääÉååáìãK= ^= ï~äâáåÖ= ãìããóI= Ñä~ãÉë= áå= íÜÉ= ëíêÉÉí ÅçêåÉêë= ïÜÉêÉ= íÜÉ= ëçìä= áë= éìêáÑáÉÇI= ÄáêÇë= çÑ= Ü~ããÉêÉÇ ÖçäÇ=ëáåÖáåÖ=áå=íÜÉ=ÖçäÇÉå=íêÉÉëKÒ=få=íÜÉãÉ=~åÇ=áå=ëíêìÅJ íìêÉ=íÜÉ=éçÉã=ÅçìåíÉêéçáëÉë=íÜÉ=ãçëí=áåÅäìëáîÉ=~åíáåçJ ãáÉëW= Üìã~å= ~åÇ= ëìéÉêÜìã~åI= ÄçÇó= ~åÇ= ëéáêáíI Éåíê~éãÉåí= ~åÇ= íê~åëÅÉåÇÉåÅÉK= qÜÉ= ÖêÉ~í= ÇçãÉ= çÑ p~åí~=pçéÜá~I=~=éÉêÑÉÅíÉÇ=ãçåìãÉåí=íç=~=íáãÉäÉëë=Ñ~áíÜI êáëÉë= ~ÄçîÉ= íÜÉ=
ìåéìêÖÉÇÒ= Ñçêãë= çÑ= èìçíáÇá~å= äáîáåÖW
^=ëí~êäáí=çê=~=ãççåäáí=ÇçãÉ=ÇáëÇ~áåë=L=^ää=íÜ~í=ã~å=áëI=L ^ää= ãÉêÉ= ÅçãéäÉñáíáÉëI= L= qÜÉ= Ñìêó= ~åÇ= íÜÉ= ãáêÉ= çÑ Üìã~å=îÉáåëKÒ=få=ëí~åò~=O=vÉ~íë=Å~ääë=ìé=íÜÉ=ÇÉ~íÜJÑêÉÉÇ ëéáêáí=~åÇ=ìëÉë=íÜÉ=ïê~ééáåÖ=çÑ=íÜÉ=ãìããó=íç=ÅêÉ~íÉ=~
éÉêåáåÖÒ= ~Åíáçå= áå= ïÜáÅÜ= íÜÉ= ÑáÖìêÉ= ëéáååáåÖ= áå= íê~åJ ëÅÉåÇÉåÅÉ=
ìåïáåÇëÒ=íÜÉ=ÅçãéäÉñáíáÉë=çÑ=áíë=É~êíÜäó=äáÑÉW
cçê= e~ÇÉëÛ= ÄçÄÄáå= ÄçìåÇ= áå= ãìããóJÅäçíÜ= L= j~ó ìåïáåÇ=íÜÉ=ïáåÇáåÖ=é~íÜKÒ= qÜÉ=íÜáêÇ=ëí~åò~=éä~ÅÉë=íê~åëÅÉåÇÉåÅÉ=áå=~êíI=Å~ääJ áåÖ=Ä~Åâ=íÜÉ=áåëéáêÉÇ=~êíáÑ~Åí=íÜ~í=ë~åÖ=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=
p~áäJ áåÖ= íç= _óò~åíáìãKÒ= eÉêÉ= íÜ~í=
ãáê~ÅäÉI= ÄáêÇ= çê= ÖçäÇÉå Ü~åÇáïçêâÒ=Ü~ë=éçïÉê=áå=áíë=éÉêÑÉÅíáçå=íç=
ëÅçêå=~äçìÇÒ íÜÉ=ìåíáÇáåÉëë=çÑ=ãçêí~ä=ÑçêãëI=
~ää=ÅçãéäÉñáíáÉë=çÑ=ãáêÉ ~åÇ=ÄäççÇKÒ=pí~åò~=Q=äççéë=Ä~Åâ=íç=áã~ÖáåÉ=íÜÉ=~Åíì~ä ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=íÜÉ=ÄçÇóÛë=íê~åëÑáÖìê~íáçåI=~ë=íÜÉ=Ç~åÅáåÖ ÑáÖìêÉ= ÄÉÖáåë= íç= éÉêåÉ= áíë= ÄçÄÄáå= çÑ= ëéáêáí= íáãÉI= íÜÉ ãìããóJïçìåÇ= ÑáÖìêÉ= íÜ~í= ïáää= ÄÉ= ÉãéçïÉêÉÇ= íç ìåïáåÇ=ãçêí~ä=íáãÉK= píáääI=áí=áë=Üìã~åáíó= íÜ~í=Ü~ë=íÜÉ=ä~ëí= ïçêÇ=áå=íÜÉ éçÉãK=få=íÜÉ=ÖçêÖÉçìë=áã~ÖáåáåÖë=çÑ=íÜÉ=Ñáå~ä=ëí~åò~=íÜÉ ÇçäéÜáåë=çÑ=ãóíÜI=íê~Çáíáçå~ä=éçêíÉêë=çÑ=íÜÉ=ëçìäI=ëïáã áå=íç=íÜÉ=ëÜçêÉ=ÄÉ~êáåÖ=
ëéáêáí=~ÑíÉê=ëéáêáíÒ=íç=áíë=éìêÖ~J íáçåK=qÜÉ=
ÖçäÇÉå=ëãáíÜáÉë=çÑ=íÜÉ=bãéÉêçêÒ=ïáää=ïçêâ íÜÉáê=íê~åëÑáÖìêáåÖ=ïáääX=Äìí=íÜÉ=ëéáêáíë=Çç=âÉÉé=ÅçãáåÖW
qÜçëÉ=áã~ÖÉë=íÜ~í=óÉí=L=cêÉëÜ=áã~ÖÉë=ÄÉÖÉíKÒ= tçêÇë=Ñçê=jìëáÅ=mÉêÜ~éë=ENVPOF=êìåë=íç=íïÉåíóJÑáîÉ éçÉãëI= ãçëí= çÑ= íÜÉã= ëÜçêí= ~åÇ= ëçåÖJäáâÉ= Äìí= åçí= ìåáJ

få=vÉ~íëÛë=êÉã~áåáåÖ=óÉ~êë=Üáë=fêáëÜ=äáÑÉ=ÅÉåíÉêÉÇ=áå oáîÉêëÇ~äÉI=~åÇ=ïÜÉå=ÜÉ~äíÜ=~ääçïÉÇI=ÜÉ=ëéÉåí=ãçêÉ=~åÇ ãçêÉ=íáãÉ=áå=båÖä~åÇI=Çê~ïå=é~êíáÅìä~êäó=íç=íÜÉ=ÜçìëÉë=çÑ åÉï=ïçãÉå=ÑêáÉåÇëI=i~Çó=dÉê~äÇ=tÉääÉëäÉóI=bíÜÉä=j~åJ åáåI= ~åÇ= bÇáíÜ= pÜ~ÅâäÉíçå= eÉ~äÇI= ~åÇ= ~ë= ~äï~óë= ëÉÉáåÖ ãìÅÜ= çÑ= pÜ~âÉëéÉ~ê= áå= içåÇçåK= k~íáçå~ä= ~åÇ= áåíÉêå~J íáçå~ä=éçäáíáÅë=~Öáí~íÉÇ=Üáë=ãáåÇ=áå=Öê~åÇáäçèìÉåíI=ë~êÇçåáÅI áêêÉëéçåëáÄäÉ=ï~óëK=qêçìÄäÉÇ=~ë=~äï~óë=Äó=
íÜÉ=ëÉñì~ä=íçêJ íìêÉIÒ=éÉêÜ~éë=ÅçãéäáÅ~íÉÇ=åçï=Äó=éêçÄäÉãë=çÑ=éçíÉåÅóI vÉ~íë= ~Äêìéíäó= ÇÉÅáÇÉÇ= áå= íÜÉ= ëéêáåÖ= çÑ= NVPQ= íç= Åêçëë= íç içåÇçå= ~åÇ= ìåÇÉêÖç= íÜÉ= píÉáå~ÅÜ= Öä~åÇìä~ê=
êÉàìîÉå~J íáçåÒ= çéÉê~íáçåK= ^å= ~éé~êÉåí= ÅçåëÉèìÉåÅÉ= çÑ= íÜÉ= çéÉê~J íáçåI=çê=çÑ=áíë=çéíáãáëíáÅ=éëóÅÜçäçÖóI=ï~ë=~å=ÉÄìääáÉåÅÉ=~åÇ ÑÉêíáäáíó=áå=Üáë=ïêáíáåÖ=íÜ~í=ä~ëíÉÇ=~ë=äçåÖ=~ë=Üáë=ÄçÇóK=qÜÉ Ü~äÑJïáäÇ=ãÉí~éÜóëáÅë=çÑ=Üáë=
pìéÉêå~íìê~ä=pçåÖëÒ=~åÇ=qÜÉ háåÖ=çÑ=íÜÉ=dêÉ~í=`äçÅâ=qçïÉê=ENVPQFI=áå=ïÜáÅÜ=p~äçãÉ=Ç~åÅÉë ïáíÜ= íÜÉ= ëÉîÉêÉÇ= ÜÉ~Ç= çÑ= píK= gçÜå= áå= ÜÉê= Ü~åÇëI= ïÉêÉ áããÉÇá~íÉ=éêçÇìÅíëK=eÉ=ïçêâÉÇ=~äëçI=çÑíÉå=ïÜáäÉ=
êÉëíáåÖÒ áå=ÄÉÇI=~í=íÜÉ=aê~ã~íáë=mÉêëçå‹=ENVPRF=ëÉÅíáçå=çÑ=Üáë=ãÉãJ çáêëI=ÅÉåíÉêáåÖ=çå=i~Çó=dêÉÖçêóX=~í=éêççÑë=çÑ=íÜÉ=êÉîáëÉÇ=^ sáëáçåX= ~åÇ= ~í= íÜÉ= ÉÇáíáåÖ= çÑ= Üáë= Åê~åâó= ~åÇ= ÅçåíêçîÉêëá~ä qÜÉ= lñÑçêÇ= _ççâ= çÑ= jçÇÉêå= sÉêëÉ= ENVPSFK= vÉ~íëÛë= ëÉîÉåíáÉíÜ ÄáêíÜÇ~ó=áå=gìåÉ=NVPR=ï~ë=ãìÅÜ=ÅÉäÉÄê~íÉÇ=áå=fêÉä~åÇK= qÜÉ=ëã~ää=îçäìãÉ=çÑ=NVPRI=^=cìää=jççå=áå=j~êÅÜI áë= ä~íÉ= vÉ~íë= ~åÇ= ÉëëÉåíá~ä= vÉ~íëK= ^í= íÜÉ= ÉåÇ= ~ë= ~í= íÜÉ ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= Üáë= Å~êÉÉêI= vÉ~íëÛë= áåëíáåÅí= íìêåÉÇ= íç= Ä~äJ ä~Çêó=~åÇ=ëçåÖI=~åÇ=çåÉ=ëáÖå=çÑ=íÜ~í=ï~ë=~=äçåÖ=äáëí=çÑ ëéÉÅíê~äI= ãìããóJíÜçìÖÜí= êÉÑê~áåëI= çÑíÉå= ïÉáêÇäó ÇÉí~ÅÜÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=ã~ííÉê=~í=Ü~åÇK=qÜÉ=çéÉåáåÖ=éçÉãI
m~êåÉääÛë= cìåÉê~äIÒ= êÉ~ÅÜÉë= Ä~Åâ= ÑçêíóJÑáîÉ= óÉ~êë= íç êÉÅ~ää=íÜÉ=ÇÉ~íÜ=çÑ=íÜÉ=ÖêÉ~í=äÉ~ÇÉê=áå=íÜÉ=ëÅÉåÉ=íÜ~í=Ü~Ç ~äï~óë= ã~ÇÉ= vÉ~íë= E~åÇ= gçóÅÉF= íÜáåâ= çÑ= gçÜ~åå= tçäÑJ Ö~åÖ=îçå=dçÉíÜÉÛë=ÇÉåìåÅá~íáçå=çÑ=íÜÉ=fêáëÜ=éÉçéäÉ=~ë=~ é~Åâ= çÑ= ÜçìåÇë= ÑçêÉîÉê= éìääáåÖ= Ççïå= çåÉ= çê= ~åçíÜÉê åçÄäÉ=ëí~ÖK=få=íÜáë=éçÉã=íÜÉ=êÉÑê~áå=ÉÑÑÉÅí=áë=åçí=çìíêáÖÜí ROT

táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë

ai_=PPO

áå= oçèìÉÄêìåÉI= ~ë= ÜÉ= Ü~Ç= ëìÖÖÉëíÉÇ= ëÜçìäÇ= ÜÉ= ÇáÉ= áå cê~åÅÉK=_ìí=åáåÉ=óÉ~êë=ä~íÉê=ÜÉ=ï~ë=ÖáîÉå=Üáë=Ñáêëí=ÅÜçáÅÉ ïÜÉå= Üáë= ÄçÇó= ï~ë= Å~êêáÉÇ= çå= ~å= fêáëÜ= å~î~ä= îÉëëÉä Ä~Åâ=íç=fêÉä~åÇ=Ñçê=êÉáåíÉêãÉåíI=ïáíÜ=Ñìää=ÅÉêÉãçåáÉëI=áå aêìãÅäáÑÑ=ÅÜìêÅÜó~êÇ=åÉ~ê=päáÖçK i~ëí= mçÉãë= ENVPVFI= áåÅäìÇáåÖ= ÑáÑíóJëÉîÉå= éçÉãë ïêáííÉå=ÄÉíïÉÉå=NVPP=~åÇ=NVPVI=ï~ë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ëíê~åÖJ Éëí=~åÇ=ëíêçåÖÉëí=çÑ=Üáë=ÅçääÉÅíáçåëK=qÜÉ=Ççãáå~åí=åçíÉë ~êÉ=íÜçëÉ=çÑ=êÉëáÖå~íáçåI=ÇÉÑá~åÅÉI=ëÉåëì~äáíóI=~åÇ=éêçéÜJ ÉÅóI=~ää=Ñ~ãáäá~ê=áå=Üáë=éçÉíêóX=ïÜ~í=áë=åÉï=áë=íÜÉ=áåíÉåJ ëáíó= ~åÇ= Éñíê~î~Ö~åÅÉK= eÉ= Ü~Ç= ïêáííÉå= pÜ~âÉëéÉ~ê= áå NVOV=íÜ~í=ÜÉ=ï~åíÉÇ=Üáë=ä~íÉ=éçÉíêó=íç=ÄÉ=
~ää=Éãçíáçå ~åÇ=~ää=áãéÉêëçå~äKÒ=mçÉãë=ïçìäÇ=êáëÉ=çìí=çÑ=éÉêëçå~ä ~Åíáçå=~åÇ=ÑÉÉäáåÖI=ÜÉåÅÉ=ÄÉ=Éãçíáçå~äI=é~ëëáçå~íÉI=~åÇ íÜÉó=ïçìäÇ=~ÅÜáÉîÉ=ÅçäÇåÉëëI=áãéÉêëçå~äáíó=Äó=ã~âáåÖ íÜÉ=ëÉäÑ=åçí=~å=ÉÖç=Äìí=~å=~êÅÜÉíóéÉI=~=Üìã~å=Å~ëÉÔéÉêJ Ü~éëI= åçïI= íÜ~í= çÑ= íÜÉ=
ÑççäáëÜI= é~ëëáçå~íÉ= ã~åÒ= ïÜç ÇçÉë= Üáë= íÜáåâáåÖ=
áå= ~= ã~êêçïJÄçåÉKÒ= pÉîÉê~ä= çÑ= íÜÉ ä~íÉ=éçÉãë=ä~ó=çìí=íÜ~í=éêçÖê~ã=ÉñéäáÅáíäóK= få=
tÜó= pÜçìäÇ= kçí= läÇ= jÉå= _É= j~Ç\Ò= vÉ~íë ~ÇÇêÉëëÉë= íÜÉ=
Åê~òáåÉëëÒ= çÑ= Üáë= ä~íÉ= éçÉãë= áå= ÇáêÉÅí ~ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=íÉêãëX=ÜÉ=Ü~ë=É~êåÉÇ=Üáë=Åê~òáåÉëë=Äó ÜÉ~êíÄêÉ~âK= eÉ= êÉÅ~ääë= íÜÉ= Ñ~íÉ= çÑ= fëÉìäí= dçååÉI= íÜÉå íÜ~í=çÑ=ÜÉê=ãçíÜÉêW=
^=Öáêä=íÜ~í=âåÉï=~ää=a~åíÉ=çåÅÉ=L iáîÉ= íç= ÄÉ~ê= ÅÜáäÇêÉå= íç= ~= ÇìåÅÉX= L= ^= eÉäÉå= çÑ= ëçÅá~ä ïÉäÑ~êÉ=ÇêÉ~ãI=L=`äáãÄ=çå=~=ï~ÖçåÉííÉ=íç=ëÅêÉ~ãKÒ= qÜÉ=ëÉñì~ä=íÜÉãÉ=áë=ÖáîÉå=~å=ÉñèìáëáíÉäó=ëéÉÅíê~ä ~åÇ=ÉäÉÖá~Å=Ñçêã=áå=íÜÉ=ëÉîÉå=Ä~ää~ÇJëçåÖë=íÜ~í=ã~âÉ=ìé íÜÉ= ëìáíÉ= çÑ=
qÜÉ= qÜêÉÉ= _ìëÜÉëKÒ= qÜÉ= Ñáêëí= å~êê~íáîÉ ëçåÖ= íÉääë= íÜÉ= ïÜçäÉ= ëíçêó= áå= ÉäÉîÉå= ëí~åò~ëK= ^= ä~Çó ÇÉÉéäó= áå= äçîÉI= ãáåÇÑìä= çÑ= ÜÉê= äçîÉêÛë= åÉÉÇ= Äìí= âÉéí ÅÜ~ëíÉ=Äó=
ëÜ~ãÉIÒ=ëÉåÇë=ÜÉê=ÅÜ~ãÄÉêã~áÇ=íç=íÜÉ=äçîÉêI Ü~îáåÖ= çêÇÉêÉÇ= Üáã= íç= âÉÉé= Üáë= êççã= ìåäáíW=
Úpç= óçì ãìëí=äáÉ=ÄÉëáÇÉ=Üáã=L=^åÇ=äÉí=Üáã=íÜáåâ=ãÉ=íÜÉêÉK=L=^åÇ ã~óÄÉ= ïÉ= ~êÉ= ~ää= íÜÉ= ë~ãÉ= L= tÜÉêÉ= åç= Å~åÇäÉë= ~êÉI= L ^åÇ= ã~óÄÉ= ïÉ= ~êÉ= ~ää= íÜÉ= ë~ãÉ= L= qÜ~í= ëíêáé= íÜÉ= ÄçÇó Ä~êÉKÛ=L=l=ãó=ÇÉ~êI=l=ãó=ÇÉ~êKÒ=qÜáë=äçîÉ=Äó=éêçñó=ÖçÉë=çå Ñçê= ~= óÉ~êI= íÜÉå= íÜÉ= äçîÉê= áë= âáääÉÇ= Äó= ~= Ñ~ää= Ñêçã= Üáë ÜçêëÉI=~åÇ=íÜÉ=ä~Çó=ëÉÉáåÖ=áí=Ü~ééÉå=Ñ~ääë=ÇÉ~Ç=ÜÉêëÉäÑK qÜÉ=ÅÜ~ãÄÉêã~áÇ=äáîÉë=çå=~åÇ=íÉåÇë=íÜÉ=Öê~îÉëI=éä~åíJ áåÖ=íïç=êçëÉ=íêÉÉë=íÜ~í=ÄäÉåÇ=áåíç=çåÉK=_ÉÑçêÉ=ëÜÉ=ÇáÉëI ëÜÉ=íÉääë=íÜÉ=ëíçêó=íç=ÜÉê=éêáÉëíI=~åÇ=ÜÉI=ÄÉáåÖ=
~=ÖççÇ ã~åÒ= ïÜç=
ìåÇÉêëíççÇ= ÜÉê= Å~ëÉIÒ= çêÇÉêë= ÜÉê= ÄìêáÉÇ åÉñí= íç= íÜÉ= äçîÉêë= ìåÇÉê= ÜÉê= çïå= êçëÉ= íêÉÉK= qÜÉ= íÜêÉÉ ÄìëÜÉë= áåíÉêíïáåÉ= ëç= íÜ~í=
K= K= K= åçï= åçåÉ= äáîáåÖ= Å~åK= L tÜÉå=íÜÉó=Ü~îÉ=éäìÅâÉÇ=~=êçëÉ=íÜÉêÉI=L=håçï=ïÜÉêÉ=áíë êççíë=ÄÉÖ~åKÒ få=íÜÉëÉ=ä~íÉ=éçÉãë=vÉ~íëÛë=ãáåÇ=ê~å=ãìÅÜ=ìéçå íÜÉ= é~ëíI= íêóáåÖ= íç= Å~ää= Ä~Åâ= ÄÉÑçêÉ= Üáë= ÉóÉ= íÜÉ= íÜáåÖë íÜ~í=ã~ííÉêÉÇ=ãçëí=áå=Üáë=ãÉãçêóK=qÜÉ=íáíäÉ=çÑ=çåÉ=ëìÅÜ éçÉãI=
_É~ìíáÑìä= içÑíó= qÜáåÖëIÒ= ÉîçâÉë= íÜÉ= ÖÉåÉê~ä ãçÇÉ=çÑ=ÑÉÉäáåÖK=qÜÉ=çåäó=~Åíáçå=áå=íÜÉ=éçÉã=áë=êÉÅçäJ äÉÅíáçåK=vÉ~íë=ëáãéäó=Å~ääë=ìé=~åÇ=Å~êÉëëÉë=~=ëÉêáÉë=çÑ=ÑáîÉ ÇÉ~êäó=êÉãÉãÄÉêÉÇ=áã~ÖÉë=çÑ=åçÄäÉ=ÄÉáåÖX=Ñçê=Éñ~ãéäÉI

Äìí=ÉîçâÉÇ=áå=íÜÉ=áåÅêÉãÉåí~ä=êÉéÉíáíáçå=çÑ=íÜÉ=áã~ÖÉ=çÑ ë~äìí~êó=É~íáåÖ=çÑ=íÜÉ=ÜÉêçÛë=ÜÉ~êíK= qÜÉ=íïÉäîÉ=
pìéÉêå~íìê~ä=pçåÖëÒ=çÅÅìéó=ãçëí=çÑ íÜÉ= ëÜçêí= îçäìãÉK= qÜÉ= ãçëí= ~ëíçåáëÜáåÖ= çÑ= íÜÉëÉ ãìããó=ã~ííÉêë=áë=íÜÉ=ÑáêëíI=
oáÄÜ=~í=íÜÉ=qçãÄ=çÑ=_~áäÉ ~åÇ= ^áäáååKÒ= qÜÉ= äÉÖÉåÇ~êó= äçîÉêëI=
éìêáÑáÉÇ= Äó= íê~ÖJ ÉÇóÒ=~åÇ=íÜÉêÉÄó=
íê~åëÑáÖìêÉÇÒ=áåíç=
éìêÉ=ëìÄëí~åÅÉIÒ ã~âÉ=äçîÉ=çå=íçé=çÑ=íÜÉáê=çïå=íçãÄ=çå=íÜÉ=~ååáîÉêë~êó çÑ= íÜÉáê= ÇÉ~íÜ= ~åÇ= çÑ= íÜÉáê= Ñáêëí= ÉãÄê~ÅÉX= íÜÉáê= éÉêÑçêJ ã~åÅÉ= î~äáÇ~íÉë= pïÉÇÉåÄçêÖÛë= îáëáçåW=
cçê= íÜÉ= áåíÉêJ ÅçìêëÉ=çÑ=~åÖÉäë=áë=~=äáÖÜí=L=tÜÉêÉ=Ñçê=áíë=ãçãÉåí=ÄçíÜ ëÉÉã=äçëíI=ÅçåëìãÉÇKÒ=_ó=íÜ~í=äáÖÜí=íÜÉ=åáåÉíóJóÉ~êJçäÇ ãçåâ=oáÄÜ=êÉ~Çë=Üáë=`Üêáëíá~å=ÄêÉîá~êóK== qÜÉ= Ñçìê= ÅçìéäÉíë= çÑ=
qÜÉ= cçìê= ^ÖÉë= çÑ= j~åÒ ÅçãéçëÉ= ~= ÖåçãáÅ= ÄáçÖê~éÜóI= ~= ëéáêáíì~ä= ÜáëíçêóI= çÑ vÉ~íë=~åÇ=çÑ=bîÉêóã~åW=
eÉ=ïáíÜ=ÄçÇó=ï~ÖÉÇ=~=ÑáÖÜíI=L _ìí= ÄçÇó= ïçåX= áí= ï~äâë= ìéêáÖÜíKÒ= tÜÉå= ÜÉ= ëíêìÖÖäÉë ïáíÜ= Üáë= ÜÉ~êíI=
fååçÅÉåÅÉ= ~åÇ= éÉ~ÅÉ= ÇÉé~êíIÒ= ~åÇ ïÜÉå=ÜÉ=ëíêìÖÖäÉë=ïáíÜ=Üáë=ãáåÇI=
eáë=éêçìÇ=ÜÉ~êí=ÜÉ äÉÑí=ÄÉÜáåÇKÒ=cáå~ääóI=íÜÉ=éçÉí=ÅçåÅäìÇÉëI=
kçï=Üáë=ï~êë çå=dçÇ=ÄÉÖáåX=L=^í=ëíêçâÉ=çÑ=ãáÇåáÖÜí=dçÇ=ëÜ~ää=ïáåKÒ= få=íÜÉ=ïáåíÉê=çÑ=NVPRÓNVPS=vÉ~íë=ëí~óÉÇ=áå=m~äã~ ÇÉ= j~ääçêÅ~= ïáíÜ= pÜêá= mìêçÜáí= pï~ãáI= êÉëíáåÖ= Äìí= ~äëç ïçêâáåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=fåÇá~å=ëÅÜçä~ê=çå=~=íê~åëä~íáçå=çÑ=íÜÉ ré~åáëÜ~ÇëK= ^ää= ïÉåí= ïÉää= ~í= ÑáêëíI= Äìí= íÜÉå= vÉ~íë ÄÉÅ~ãÉ=ëÉêáçìëäó=áää=ïáíÜ=~=ÇêçéëáÅ~ä=ÅçåÇáíáçå=~ííÉåÇÉÇ Äó=é~áåI=ÄêÉ~íÜäÉëëåÉëëI=~åÇ=ÉÇÉã~K=eáë=Ä~Ç=ÜÉ~êí=ï~ë ÖêçïáåÖ=ïçêëÉI=Äìí=ÜÉ=âÉéí=ã~âáåÖ=êÉã~êâ~ÄäÉ=êÉÅçîÉêJ áÉëI=~åÇ=ÜÉ=ÅçåíáåìÉÇ=íç=ïçêâI=çÑíÉå=áå=ÄÉÇ=~åÇ=çÑíÉå Ñêçã=Ñçìê=áå=íÜÉ=ãçêåáåÖ=ìåíáä=åççå=çê=ä~íÉêK _ÉÖáååáåÖ=áå=lÅíçÄÉê=NVPS=vÉ~íë=éêÉëáÇÉÇ=çîÉê=~ ëÉêáÉë=çÑ=Äêç~ÇÅ~ëíë=Ñçê=íÜÉ=__`=çå=íÜÉ=ëìÄàÉÅí=çÑ=ãçÇJ Éêå=éçÉíêóI=Üáë=çïå=~åÇ=çíÜÉêëÛK=eÉ=ïçêâÉÇ=Ñ~å~íáÅ~ääó íç= ëÉÅìêÉ= íÜÉ= éêÉÅáëÉ= çê~ä= ÉÑÑÉÅíë= ÜÉ= ÜÉ~êÇ= áå= Üáë= ÜÉ~ÇI ïÜÉíÜÉê= ÜÉ= çê= ~åçíÜÉê= ï~ë= ÇçáåÖ= íÜÉ= êÉ~ÇáåÖK= qÜÉ ÉåíÉêéêáëÉ=çÅÅìéáÉÇ=vÉ~íë=áåíÉêãáííÉåíäó=Ñçê=~=óÉ~êI=~åÇ ÜÉ= Éñé~åÇÉÇ= Üáë= íêáéë= íç= içåÇçå= íç= áåÅäìÇÉ= îáëáíë= çÑ ëçãÉ= äÉåÖíÜ= ïáíÜ= Üáë= båÖäáëÜ= ÑêáÉåÇëI= é~êíáÅìä~êäó= Üáë ïçãÉå=ÑêáÉåÇëK=få=lÅíçÄÉê=NVPU=ÜÉ=äçëí=~åçíÜÉê=çÑ=Üáë ÇÉ~êÉëíI= pÜ~âÉëéÉ~êK= få= ^ìÖìëí= ÜÉ= Ü~Ç= ã~ÇÉ= ïÜ~í ïçìäÇ=ÄÉ=Üáë=ä~ëí=éìÄäáÅ=~ééÉ~ê~åÅÉ=áå=fêÉä~åÇ=ïÜÉå=ÜÉ ëéçâÉ=ÄêáÉÑäó=íç=íÜÉ=~ìÇáÉåÅÉ=~í=íÜÉ=^ÄÄÉó=ÑçääçïáåÖ=íÜÉ Åìêí~áå=çÑ=Üáë=çåÉJ~Åí=éä~ó=mìêÖ~íçêóK= qÜÉ=vÉ~íëÉë=êÉíìêåÉÇ=íç=íÜÉ=oáîáÉê~=Ñçê=íÜÉ=ïáåíÉê çÑ=NVPUÓNVPVI=í~âáåÖ=êççãë=áå=~=ÜçíÉä=~í=`~é=j~êíáåK cçê=íÜÉ=ãçëí=é~êí=áí=ï~ë=~=Ü~ééó=íáãÉI=ïáíÜ=ÖççÇ=ÑêáÉåÇë åÉ~êÄóK= vÉ~íë= ï~ë= ~ÄäÉ= íç= îáëáí= ~åÇ= ÄÉ= îáëáíÉÇI= Äìí= Üáë ÇçÅíçê=íçäÇ=Üáã=Üáë=ÜÉ~êí=ï~ë=áå=Öê~îÉ=ÅçåÇáíáçåK=lå=Q g~åì~êó= NVPV= ÜÉ= ïêçíÉ= íç= i~Çó= bäáò~ÄÉíÜ= mÉäÜ~ãW=
f âåçï=Ñçê=ÅÉêí~áå=íÜ~í=ãó=íáãÉ=ïáää=åçí=ÄÉ=äçåÖKÒ=vÉíI=áå íÜÉ= ë~ãÉ= äÉííÉê= ÜÉ= ÇÉëÅêáÄÉÇ= ÜáãëÉäÑ= ~ë=
Ü~ééóI= ~åÇ= f íÜáåâ=Ñìää=çÑ=~å=ÉåÉêÖó=K=K=K=f=Ü~Ç=ÇÉëé~áêÉÇ=çÑIÒ=~åÇ=ÜÉ í~äâÉÇ=çÑ=íÜÉ=ïçêâ=ÜÉ=áåíÉåÇÉÇ=íç=Çç=åÉñíK=eÉ=ÇáÉÇ=áå íÜÉ=~ÑíÉêåççå=çÑ=OU=g~åì~êó=NVPVK=vÉ~íë=ï~ë=ÄìêáÉÇ=Ñáêëí ROU

ai_=PPO

táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë


j~ìÇ=dçååÉ=~í=eçïíÜ=ëí~íáçå=ï~áíáåÖ=~=íê~áåI=L=m~ää~ë ^íÜÉåÉ=áå=íÜ~í=ëíê~áÖÜí=Ä~Åâ=~åÇ=~êêçÖ~åí=ÜÉ~ÇKÒ
qÜÉ=jìåáÅáé~ä=d~ääÉêó=oÉîáëáíÉÇÒ=ÇÉîÉäçéÉÇ=íÜÉ ë~ãÉ= ãçíáîÉ= áå= ~å= ~ãéäÉêI= ãçêÉ= Ñçêã~ä= ãçÇÉK= vÉ~íë ëÉåí=ÅçéáÉë=çÑ=íÜÉ=éçÉã=íç=~=Öêçìé=çÑ=fêáëÜJ^ãÉêáÅ~åë ïÜç=Ü~Ç=ÅçåíêáÄìíÉÇ=íç=~=ÑìåÇ=áåíÉåÇÉÇ=íç=ÉåëìêÉ=Üáë ÅçãÑçêí=áå=çäÇ=~ÖÉK=fí=áë=çåÉ=ãçêÉ=êçääJÅ~ääáåÖ=éçÉãI=ëÉí áå= ëÉîÉå= çÑ= Üáë= Ñ~îçêáíÉ= ÅÉêÉãçåá~ä= ëí~åò~ëI= íÜÉ= çíí~î~ êáã~K= få= íÜáë= ÉäÉÖó= íÜÉ= ÑÉÉäáåÖ= áë= ~í= Ñáêëí= íÉãéÉê~íÉ= ~ë vÉ~íëÛë=ÉóÉ=êç~ãë=íÜÉ=ï~ääë=áå=íÜÉ=çêÇáå~êó=ï~ó=çÑ=Ö~äJ äÉêóÖçÉêëX= Äìí= íÜÉå= íÜÉ= ÉóÉ= ÄÉÖáåë= íç= éáÅâ= çìí= íÜçëÉ áã~ÖÉë=ÜÉ=Ü~Ç=ÜÉäÇ=áå=Üáë=ÜÉ~êí=çÑ=ÜÉ~êíëI=~åÇ=Éãçíáçå ëìÇÇÉåäó=ÅçääÉÅíë=áå=~å=ìåÄáÇÇÉå=ëé~ëãW=
eÉ~êíJëãáííÉå ïáíÜ=Éãçíáçåë=f=ëáåâ=ÇçïåI=L=jó=ÜÉ~êí=êÉÅçîÉêáåÖ=ïáíÜ ÅçîÉêÉÇ= ÉóÉëX= L= tÜÉêÉîÉê= f= Ü~Ç= äççâÉÇ= f= Ü~Ç= äççâÉÇ ìéçå=L=jó=éÉêã~åÉåí=çê=áãéÉêã~åÉåí=áã~ÖÉëKÒ qÜÉ= êÉëí= çÑ= íÜÉ= éçÉã= áë= äáëíáåÖ= ~åÇ= êÉÑäÉÅíáçåW oçÄÉêí= dêÉÖçêóI= i~åÉI= e~òÉä= i~îÉêóI= i~Çó= dêÉÖçêóI póåÖÉK=j~åÅáåáÛë=éçêíê~áí=çÑ=i~Çó=dêÉÖçêó=áåëéáêÉë=íïç ëí~åò~ë= ~åÇ= ãçêÉK= qÜÉ= Ñáå~ä= ÑáÑíÉÉå= äáåÉëI= ÅÉåíÉêáåÖ= çå Üáë= Ñ~íÜÉêÛë= éçêíê~áí= çÑ= póåÖÉI= àçáå= ~Ö~áå= íÜÉ= íêáåáíó= çÑ íÜÉ= íÜÉ~íÉê= ÜÉ= Ü~Ç= å~ãÉÇ= áå= Üáë= píçÅâÜçäã= ëéÉÉÅÜ= ~ë ÉãÄçÇáãÉåíë=çÑ=~å=áÇÉ~ä=ìåáçå=çÑ=äçÑíáåÉëë=~åÇ=ëáãéäáÅJ áíóW=
gçÜå=póåÖÉI=f=~åÇ=^ìÖìëí~=dêÉÖçêó=íÜçìÖÜí=L=^ää íÜ~í=ïÉ=ÇáÇI=~ää=íÜ~í=ïÉ=ë~áÇ=çê=ë~åÖ=L=jìëí=ÅçãÉ=Ñêçã Åçåí~Åí= ïáíÜ= íÜÉ= ëçáäI= Ñêçã= íÜ~í= L= `çåí~Åí= ÉîÉêóíÜáåÖ ^åí~ÉìëJäáâÉ=ÖêÉï=ëíêçåÖK=L=K=K=K=L=vçì=íÜ~í=ïçìäÇ=àìÇÖÉI Çç=åçí=àìÇÖÉ=~äçåÉ=L=qÜáë=Äççâ=çê=íÜ~íI=ÅçãÉ=íç=íÜáë=Ü~äJ äçïÉÇ= éä~ÅÉ= L= tÜÉêÉ= ãó= ÑêáÉåÇëÛ= éçêíê~áíë= Ü~åÖ= ~åÇ äççâ= íÜÉêÉçåX= L= fêÉä~åÇÛë= Üáëíçêó= áå= íÜÉáê= äáåÉ~ãÉåíë íê~ÅÉX=L=qÜáåâ=ïÜÉêÉ=ã~åÛë=Öäçêó=ãçëí=ÄÉÖáåë=~åÇ=ÉåÇëI L=^åÇ=ë~ó=ãó=Öäçêó=ï~ë=f=Ü~Ç=ëìÅÜ=ÑêáÉåÇëKÒ= táääá~ã= _ìíäÉê= vÉ~íë= ÅÜçëÉ= äáåÉë= Ñêçã=
råÇÉê _Éå= _ìäÄÉåÒ= íç= ÄÉ= Üáë= Ééáí~éÜI= Äìí=
qÜÉ= `áêÅìë= ^åáJ ã~äëÛ= aÉëÉêíáçåÒ= ëÉêîÉë= íÜ~í= éìêéçëÉ= ÄÉííÉêK= qÜÉêÉ= ÜÉ Å~ääÉÇ=íÜÉ=êçää=çÑ=Üáë=Å~êÉÉê=~ë=éçÉí=~åÇ=Çê~ã~íáëíI=ëìÄJ ëìãáåÖ=íÜÉ=ïçêâ=çÑ=ãçêÉ=íÜ~å=ÑáÑíó=óÉ~êë=áå=~=ÇÉëáÖå=çÑ ~åíáåçãóW=~Äëíê~Åí=çééçëÉÇ=íç=ÅçåÅêÉíÉI=ëóãÄçä=íç=é~ëJ ëáçåK

^ÜI=pïÉÉí=a~åÅÉêW=tK=_K=vÉ~íë=~åÇ=j~êÖçí=oìÇÇçÅâI=^=`çêêÉJ ëéçåÇÉåÅÉI= ÉÇáíÉÇ= Äó= jÅeìÖÜ= EiçåÇçå= C= kÉï vçêâW=j~Åãáää~åI=NVTMFX= qÜÉ=`çêêÉëéçåÇÉåÅÉ=çÑ=oçÄÉêí=_êáÇÖÉë=~åÇ=tK=_K=vÉ~íëI=ÉÇáíÉÇ Äó= oáÅÜ~êÇ= gK= cáååÉê~å= EiçåÇçåW= j~Åãáää~åI NVTTFX qÜÉ~íêÉ=_ìëáåÉëëW=qÜÉ=`çêêÉëéçåÇÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=cáêëí=^ÄÄÉó=qÜÉJ ~íêÉ=aáêÉÅíçêëW=táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íëI=i~Çó=dêÉÖçêóI=~åÇ gK=jK=póåÖÉI=ÉÇáíÉÇ=Äó=^åå=p~ÇÇäÉãóÉê=EråáîÉêJ ëáíó= m~êâW= mÉååëóäî~åá~= pí~íÉ= råáîÉêëáíó= mêÉëëI NVUOFX qÜÉ= `çääÉÅíÉÇ= iÉííÉêë= çÑ= tK= _K= vÉ~íëI= Q= îçäìãÉëI= ÉÇáíÉÇ= Äó gçÜå=hÉääó=ElñÑçêÇW=`ä~êÉåÇçå=mêÉëë=L=kÉï=vçêâW lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVUSÓOMMRFX qÜÉ= dçååÉÓvÉ~íë= iÉííÉêë= NUVPÓNVPUI= ÉÇáíÉÇ= Äó= ^åå~ j~Å_êáÇÉ= tÜáíÉ= ~åÇ= ^K= kçêã~å= gÉÑÑ~êÉë= EkÉï vçêâW=kçêíçåI=NVVPFK fåíÉêîáÉïëW bK=eK=jáâÜ~áäI=ÉÇKI=tK=_K=vÉ~íëW=fåíÉêîáÉïë=~åÇ=oÉÅçääÉÅíáçåëI O=îçäìãÉë=EiçåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVTTX=kÉï=vçêâW _~êåÉë=C=kçÄäÉI=NVTTFK _áÄäáçÖê~éÜáÉëW ^ää~å=t~ÇÉI=^=_áÄäáçÖê~éÜó=çÑ=íÜÉ=têáíáåÖë=çÑ=tK=_K=vÉ~íëI êÉîáëÉÇ= ~åÇ= ÉÇáíÉÇ= Äó= oìëëÉää= hK= ^äëé~ÅÜ= EiçåJ ÇçåW=e~êíJa~îáëI=NVSUFX hK= mK= pK= gçÅÜìãI= tK= _K= vÉ~íëW= ^= `ä~ëëáÑáÉÇ= _áÄäáçÖê~éÜó= çÑ `êáíáÅáëãI=fåÅäìÇáåÖ=^ÇÇáíáçåë=íç=^ää~å=t~ÇÉÛë=_áÄäáçÖê~J éÜó=çÑ=íÜÉ=têáíáåÖë=çÑ=tK=_K=vÉ~íë=~åÇ=~=pÉÅíáçå=çå=íÜÉ fêáëÜ= iáíÉê~êó= ~åÇ= aê~ã~íáÅ= oÉîáî~ä= ErêÄ~å~I= `ÜáJ Å~Öç= C= içåÇçåW= råáîÉêëáíó= çÑ= fääáåçáë= mêÉëëI NVTUFK= _áçÖê~éÜáÉëW gçëÉéÜ= jK= eçåÉI= tK= _K= vÉ~íëI= NUSRÓNVPV= EiçåÇçåW j~Åãáää~åI=NVQOFX oáÅÜ~êÇ= bääã~ååI= vÉ~íëW= qÜÉ= j~å= ~åÇ= íÜÉ= j~ëâë= EkÉï vçêâW=j~Åãáää~åI=NVQUFX táääá~ã=jK=jìêéÜóI=qÜÉ=vÉ~íë=c~ãáäó=~åÇ=íÜÉ=mçääÉñÑÉåë=çÑ päáÖç=EaìÄäáåW=açäãÉå=mêÉëëI=NVTNFX= jáÅÜÉ~ä=j~Åiá~ããµáêI=ïáíÜ=b~î~å=_çä~åÇI=tK=_K=vÉ~íë ~åÇ=eáë=tçêäÇ=EkÉï=vçêâW=sáâáåÖI=NVTOFX= ^K=kçêã~å=gÉÑÑ~êÉëI=tK=_K=vÉ~íëW=^=kÉï=_áçÖê~éÜó=EiçåJ ÇçåW=eìíÅÜáåëçåI=NVUUX=kÉï=vçêâW=c~êê~êI=píê~ìë C=dáêçìñI=NVUVFX ^ä~ëÇ~áê=aK=cK=j~Åê~ÉI=tK=_K=vÉ~íëW=^=iáíÉê~êó=iáÑÉ=EkÉï vçêâW=píK=j~êíáåÛë=mêÉëëI=NVVRFX hÉáíÜ=^ääÇêáííI=tK=_K=vÉ~íëW=qÜÉ=j~å=~åÇ=íÜÉ=jáäáÉì=EkÉï vçêâW=`ä~êâëçå=mçííÉêI=NVVTFX oK= cK= cçëíÉêI= tK= _K= vÉ~íëW= ^= iáÑÉI= O= îçäìãÉë= ElñÑçêÇ= C kÉï=vçêâW=lñÑçêÇ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVTI=OMMPFX qÉêÉåÅÉ=_êçïåI=qÜÉ=iáÑÉ=çÑ=tK=_K=vÉ~íëW=^=`êáíáÅ~ä=_áçÖê~J éÜó=Ej~äÇÉåI=j~ëëKW=_ä~ÅâïÉääI=NVVVFX

iÉííÉêëW iÉííÉêë=çå=mçÉíêó=Ñêçã=tK=_K=vÉ~íë=íç=açêçíÜó=tÉääÉëäÉó=EiçåJ ÇçåI= kÉï= vçêâ= C= qçêçåíçW= lñÑçêÇ= råáîÉêëáíó mêÉëëI=NVQMFX= pçãÉ=iÉííÉêë=Ñêçã=tK=_K=vÉ~íë=íç=gçÜå=lÛiÉ~êó=~åÇ=eáë=páëíÉêI ÉÇáíÉÇ=Äó=^ää~å=t~ÇÉ=EkÉï=vçêâW=kÉï=vçêâ=mìÄJ äáÅ=iáÄê~êóI=NVRPFX= tK= _K= vÉ~íë= ~åÇ= qK= píìêÖÉ= jççêÉW= qÜÉáê= `çêêÉëéçåÇÉåÅÉI NVMNÓNVPTI= ÉÇáíÉÇ= Äó= rêëìä~= _êáÇÖÉ= EiçåÇçåW oçìíäÉÇÖÉ=C=hÉÖ~å=m~ìäI=NVRPFX= iÉííÉêë=çÑ=tK=_K=vÉ~íë=íç=h~íÜ~êáåÉ=qóå~åI=ÉÇáíÉÇ=Äó=oçÖÉê jÅeìÖÜ= EaìÄäáåW= `äçåãçêÉ= C= oÉóåçäÇëI= NVRPX içåÇçåW= _ìêåëI= l~íÉë= C= t~ëÜÄçìêåÉI= NVRPX kÉï=vçêâW=j~Åãáää~åI=NVRPFX= ROV

táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë

ai_=PPO

läáîÉê= píK= gçÜå= dçÖ~êíóI= táääá~ã= _ìíäÉê= vÉ~íëI= ^= jÉãçáê EaìÄäáåW=açäãÉå=mêÉëëI=NVSPFX= oáÅÜ~êÇ= dêÉ~îÉëI= qê~åëáíáçåI= oÉÅÉéíáçå= ~åÇ= jçÇÉêåáëã= áå tK= _K=vÉ~íë=E_~ëáåÖëíçâÉI= rKhK=C= kÉï=vçêâW=m~äJ Öê~îÉI=OMMOFX g~ãÉë=e~ää=~åÇ=j~êíáå=píÉáåã~ååI=ÉÇëKI=qÜÉ=mÉêã~åÉåÅÉ çÑ=vÉ~íë=EkÉï=vçêâW=`çääáÉêI=NVSNFX= j~êàçêáÉ= eçïÉë= ~åÇ= gçÜå= hÉääóI= ÉÇëKI= qÜÉ= `~ãÄêáÇÖÉ `çãé~åáçå=íç=tK=_K=vÉ~íë=E`~ãÄêáÇÖÉ=C=kÉï=vçêâW `~ãÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=OMMSFX ^K=kçêã~å=gÉÑÑ~êÉë=~åÇ=^K=pK=håçïä~åÇI=^=`çããÉåí~êó çå=qÜÉ=`çääÉÅíÉÇ=mçÉãë=çÑ=tK=_K=vÉ~íë=Epí~åÑçêÇI=`~äKW pí~åÑçêÇ= råáîÉêëáíó= mêÉëëI= NVSUFX= êÉîáëÉÇ= ~åÇ Éñé~åÇÉÇ=~ë=^=kÉï=`çããÉåí~êó=çå=íÜÉ=mçÉãë=çÑ=tK=_K vÉ~íë= Epí~åÑçêÇI= `~äKW= pí~åÑçêÇ= råáîÉêëáíó= mêÉëëI NVUQX=içåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVUQFX gÉÑÑ~êÉëI= ÉÇKI= pÉäÉÅíÉÇ= `êáíáÅáëã= çÑ= tK= _K= vÉ~íë= EiçåÇçåW j~Åãáää~åI=NVSQFX= bÇï~êÇ=i~êêáëëóI=vÉ~íë=íÜÉ=mçÉíW=qÜÉ=jÉ~ëìêÉë=çÑ=aáÑÑÉêÉåÅÉ EkÉï=vçêâW=e~êîÉëíÉê=tÜÉ~íëÜÉ~ÑI=NVVQFX j~ìÇ=dçååÉ=j~Å_êáÇÉI=^=pÉêî~åí=çÑ=íÜÉ=nìÉÉå=EaìÄäáåW dçäÇÉå=b~ÖäÉI=NVRMFX= mÜáääáé=iK=j~êÅìëI=vÉ~íë=~åÇ=^êíáëíáÅ=mçïÉê=Epóê~ÅìëÉI=kKvKW póê~ÅìëÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=OMMNFX j~êÅìëI=vÉ~íë=~åÇ=íÜÉ=_ÉÖáååáåÖ=çÑ=íÜÉ=fêáëÜ=oÉå~áëë~åÅÉ=EfíÜJ ~Å~I=kKvKW=`çêåÉää=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVTMFX= iá~ã=jáääÉêI=ÉÇKI=qÜÉ=açäãÉå=mêÉëë=vÉ~íë=`ÉåíÉå~êó=m~éÉêëI PM=îçäìãÉë=EaìÄäáåW=açäãÉå=mêÉëëI=NVSRÓNVSUFX= g~ãÉë= läåÉóI= qÜÉ= oÜáòçãÉ= ~åÇ= íÜÉ= cäçïÉêW= qÜÉ= mÉêÉååá~ä mÜáäçëçéÜóI=vÉ~íë=~åÇ=gìåÖ=E_ÉêâÉäÉóW=råáîÉêëáíó=çÑ `~äáÑçêåá~=mêÉëëI=NVUMFX= píÉéÜÉå=j~ñÑáÉäÇ=m~êêáëÜI=ÉÇKI=^=`çåÅçêÇ~åÅÉ=íç=íÜÉ=mçÉãë çÑ=tK=_K=vÉ~íëI=éêçÖê~ããÉÇ=Äó=g~ãÉë=^ää~å=m~áåíÉê EfíÜ~Å~I=kKvKW=`çêåÉää=råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVSPFX= _Éåà~ãáå= iK= oÉáÇI= qÜÉ= j~å= Ñêçã= kÉï= vçêâW= gçÜå= nìáåå ~åÇ= eáë= cêáÉåÇë= EkÉï= vçêâW= lñÑçêÇ= råáîÉêëáíó mêÉëëI=NVSUFX= oÉáÇI=táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íëW=qÜÉ=ióêáÅ=çÑ=qê~ÖÉÇó=Ekçêã~åW råáîÉêëáíó=çÑ=lâä~Üçã~=mêÉëëI=NVSNFX= iÉååçñ= oçÄáåëçåI= fêÉä~åÇÛë= ^ÄÄÉó= qÜÉ~íêÉW= ^= eáëíçêó NUSVÓNVRN=EiçåÇçåW=páÇÖïáÅâ=C=g~ÅâëçåI=NVRNX mçêí=t~ëÜáåÖíçåI=kKvKW=hÉååáâ~í=mêÉëëI=NVSUFX= gçå=pí~ääïçêíÜóI=_ÉíïÉÉå=íÜÉ=iáåÉëW=vÉ~íëÛë=mçÉãë=áå=íÜÉ=j~âJ áåÖ=ElñÑçêÇW=`ä~êÉåÇçå=mêÉëëI=NVSPFX= pí~ääïçêíÜóI= sáëáçåë= ~åÇ= oÉîáëáçåë= áå= vÉ~íëÛë= i~ëí= mçÉãë ElñÑçêÇW=`ä~êÉåÇçå=mêÉëëI=NVSVFX= aÉáêÇêÉ= qççãÉóI= ÉÇKI= vÉ~íë= ~åÇ= tçãÉåI= ëÉÅçåÇ= ÉÇáíáçå EkÉï=vçêâW=píK=j~êíáåÛë=mêÉëëI=NVVTFX eÉäÉå= eK= sÉåÇäÉêI= vÉ~íëÛë=
sáëáçåÒ= ~åÇ= íÜÉ= i~íÉê= mä~óë E`~ãÄêáÇÖÉI= j~ëëKW= e~êî~êÇ= råáîÉêëáíó= mêÉëëI NVSPFX= gçÜå=_ìíäÉê=vÉ~íëI=iÉííÉêë=íç=eáë=pçåI=tK=_K=vÉ~íëI=~åÇ=líÜJ ÉêëI=ÉÇáíÉÇI=ïáíÜ=~=ãÉãçáêI=Äó=gçëÉéÜ=eçåÉ=EiçåJ ÇçåW=c~ÄÉê=C=c~ÄÉêI=NVQQFK

_êÉåÇ~= j~ÇÇçñI= vÉ~íëÛë= dÜçëíëW= qÜÉ= pÉÅêÉí= iáÑÉ= çÑ= tK= _K vÉ~íë=EkÉï=vçêâW=e~êéÉê`çääáåëI=NVVVFK oÉÑÉêÉåÅÉëW g~ãÉë=içîáÅ=^ääÉåI=vÉ~íëÛë=béáí~éÜW=^=hÉó=íç=póãÄçäáÅ=råáíó áå= eáë= iáÑÉ= ~åÇ= tçêâ= Et~ëÜáåÖíçåI= aK`KW= råáîÉêJ ëáíó=mêÉëë=çÑ=^ãÉêáÅ~I=NVUOFX e~êçäÇ= _äççãI= vÉ~íë= EkÉï= vçêâW= lñÑçêÇ= råáîÉêëáíó mêÉëëI=NVTMFX= _äççãI= ÉÇKI= táääá~ã= _ìíäÉê= vÉ~íë= EkÉï= vçêâW= `ÜÉäëÉ~ eçìëÉI=NVUSFX `ìêíáë= _K= _ê~ÇÑçêÇI= vÉ~íë= ~í= tçêâ= E`~êÄçåÇ~äÉ= C bÇï~êÇëîáääÉW= pçìíÜÉêå= fääáåçáë= råáîÉêëáíó= mêÉëëI NVSRFX= vìÖ=jçÜáí=`Ü~ìÇÜêóI=vÉ~íëI=íÜÉ=fêáëÜ=iáíÉê~êó=oÉîáî~äI=~åÇ íÜÉ=mçäáíáÅë=çÑ=mêáåí=E`çêâI=fêÉä~åÇW=`çêâ=råáîÉêëáíó mêÉëëI=OMMNFX a~îáÇ= oK= `ä~êâI= vÉ~íë= ~í= pçåÖë= ~åÇ= `ÜçêìëÉë= E^ãÜÉêëíW råáîÉêëáíó=çÑ=j~ëë~ÅÜìëÉííë=mêÉëëI=NVUPFX= bäáò~ÄÉíÜ=_ìíäÉê=`ìääáåÖÑçêÇI=dÉåÇÉê=~åÇ=eáëíçêó=áå=vÉ~íëÛë içîÉ= mçÉíêó= E`~ãÄêáÇÖÉ= C= kÉï= vçêâW= `~ãÄêáÇÖÉ råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVVPFX `ìääáåÖÑçêÇI= ÉÇKI= vÉ~íëI= mçÉãëI= NVNVÓNVPRW= ^= `~ëÉÄççâ EiçåÇçåW=j~Åãáää~åI=NVUQFX oçÄ=açÖÖÉííI=aÉÉéJoççíÉÇ=qÜáåÖëW=bãéáêÉ=~åÇ=k~íáçå=áå=íÜÉ mçÉíêó= ~åÇ= aê~ã~= çÑ= táääá~ã= _ìíäÉê= vÉ~íë= EkçíêÉ a~ãÉI= fåÇKW= råáîÉêëáíó= çÑ= kçíêÉ= a~ãÉ= mêÉëëI OMMSFX aÉåáë= açåçÖÜìÉI= táääá~ã= _ìíäÉê= vÉ~íë= EkÉï= vçêâW sáâáåÖI=NVTNFX= rå~= j~êó= bääáëJcÉêãçêI= qÜÉ= fêáëÜ= aê~ã~íáÅ= jçîÉãÉåí EiçåÇçåW=jÉíÜìÉåI=NVRQFX= oáÅÜ~êÇ= bääã~ååI= bãáåÉåí= açã~áåW= vÉ~íë= ^ãçåÖ= táäÇÉI gçóÅÉI= mçìåÇI= bäáçíI= ~åÇ= ^ìÇÉå= EkÉï= vçêâW= lñÑçêÇ råáîÉêëáíó=mêÉëëI=NVSTFX= bääã~ååI=qÜÉ=fÇÉåíáíó=çÑ=vÉ~íë=EkÉï=vçêâW=lñÑçêÇ=råáîÉêJ ëáíó=mêÉëëI=NVRQFX bÇï~êÇ= båÖÉäÄÉêÖI= qÜÉ= s~ëí= aÉëáÖåW= m~ííÉêåë= áå= tK= _K vÉ~íëÛë= ^ÉëíÜÉíáÅI= ëÉÅçåÇ= ÉÇáíáçåI= Éñé~åÇÉÇ= Et~ëÜJ áåÖíçåI= aK`KW= `~íÜçäáÅ= råáîÉêëáíó= çÑ= ^ãÉêáÅ~ mêÉëëI=NVUUFX `ÜêáëíáåÉ=cáååI=m~ëí=mçÉíáÅW=^êÅÜ~ÉçäçÖó=áå=íÜÉ=mçÉíêó=çÑ=tK=_K vÉ~íë= ~åÇ= pÉ~ãìë= eÉ~åÉó= EiçåÇçåW= aìÅâïçêíÜI OMMQFX oáÅÜ~êÇ= gK= cáååÉê~åI= ÉÇKI= `êáíáÅ~ä= bëë~óë= çå= tK= _K= vÉ~íë E_çëíçåW=dK=hK=e~ääI=NVUSFX aÉÄçê~Ü=cäÉãáåÖI=ÉÇKI=iÉ~êåáåÖ=íÜÉ=qê~ÇÉW=bëë~óë=çå=tK=_K vÉ~íë= ~åÇ= `çåíÉãéçê~êó= mçÉíêó= EtÉëí= `çêåï~ääI `çååKW=içÅìëí=eáää=mêÉëëI=NVVPFX f~å= cäÉíÅÜÉêI= tK= _K= vÉ~íë= ~åÇ= eáë= `çåíÉãéçê~êáÉë= EkÉï vçêâW=píK=j~êíáåÛë=mêÉëëI=NVUTFX jçåâ= dáÄÄçåI= qÜÉ= j~ëíÉêéáÉÅÉ= ~åÇ= íÜÉ= j~åW= vÉ~íë= ^ë= f håÉï=eáã=EkÉï=vçêâW=j~Åãáää~åI=NVRVFX= RPM

ai_=PPO

táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë

m~éÉêëW= qÜÉ=ä~êÖÉëí=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íëÛë=é~éÉêë áë=íÜ~í=áå=íÜÉ=k~íáçå~ä=iáÄê~êó=çÑ=fêÉä~åÇI=aìÄäáåK=líÜÉê áãéçêí~åí= ÅçääÉÅíáçåë= ~êÉ= ~í= íÜÉ= kÉï= vçêâ= mìÄäáÅ iáÄê~êóI= `çäÄó= `çääÉÖÉI= `çêåÉää= råáîÉêëáíóI= e~êî~êÇ råáîÉêëáíóI= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ= qÉñ~ëI= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ h~åë~ëI=_çëíçå=råáîÉêëáíóI=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=pçìíÜÉêå fääáåçáëI= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ= `ÜáÅ~ÖçI= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ `~äáÑçêåá~= E_ÉêâÉäÉóFI= íÜÉ= råáîÉêëáíó= çÑ= `~äáÑçêåá~= ~í içë=^åÖÉäÉëI=íÜÉ=eìåíáåÖíçå=iáÄê~êóI=dêáååÉää=`çääÉÖÉI ~åÇ=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=oÉ~ÇáåÖK=qÜÉ=pí~íÉ=råáîÉêëáíó=çÑ kÉï= vçêâI= píçåó= _êççâI= Ü~ë= ÅçéáÉë= çÑ= é~éÉêë= áå= íÜÉ k~íáçå~ä= iáÄê~êó= ÅçääÉÅíáçå= ~åÇ= áå= íÜ~í= çÑ= pÉå~íçê jáÅÜ~Éä=_ìíäÉê=vÉ~íëK

Äçó= Öçí= ëç= Ñ~ê= áå= Üáë= áåíáã~Åó= ïáíÜ= íÜÉ= êÜóíÜã= çÑ= íÜÉ ëçä~ê=Ç~ó=íÜ~í=ÜÉ=ÅçìäÇ=ÇÉíÉêãáåÉ=íÜÉ=íáãÉ=èìáíÉ=Éñ~Åíäó Äó= ëìÅÜ= å~íìê~ä= ëáÖåëK= cêçã= íÜáë= áåíáã~íÉ= Åçããìåáçå ïáíÜ= íÜÉ= ëçìåÇë= çÑ= ãçêåáåÖ= ~åÇ= åáÖÜííáãÉI= Üáë= éçÉíêó ä~íÉê=êÉÅÉáîÉÇ=ã~åó=çÑ=áíë=ãçëí=Å~éíáî~íáåÖ=íê~áíëK eÉ= ~Ä~åÇçåÉÇ= Üáë= íê~áåáåÖ= áå= íÜÉ= ÑáåÉ= ~êíë= ëççå ~ÑíÉê= ÜÉ= Ü~Ç= Öêçïå= ìé= áå= çêÇÉê= íç= ÇÉîçíÉ= ÜáãëÉäÑ= íç éçÉíêóI=Ñçê=ïÜáÅÜ=Üáë=áåÅäáå~íáçå=ï~ë=ëíêçåÖÉëíK=_ìí=íÜáë íê~áåáåÖ=áë=ÉîáÇÉåí=íÜêçìÖÜçìí=Üáë=ïÜçäÉ=Å~êÉÉêI=ÄçíÜ=áå íÜÉ=áåíÉåëáíó=ïáíÜ=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ïçêëÜáéë=Ñçêã=~åÇ=éÉêëçå~ä ëíóäÉ= ~åÇI= ëíáää= ãçêÉI= áå= íÜÉ= é~ê~ÇçñáÅ~ääó= ~ìÇ~Åáçìë ëçäìíáçå= çÑ= éêçÄäÉãë= áå= ïÜáÅÜ= Üáë= ~ÅìíÉ= Äìí= Ñê~ÖãÉåJ í~êó=éÜáäçëçéÜáÅ~ä=ëéÉÅìä~íáçå=ëçìÖÜí=áíë=ï~ó=íç=ïÜ~í=ÜÉ åÉÉÇÉÇ=Ñçê=Üáë=çïå=éÉÅìäá~ê=å~íìêÉK qÜÉ= äáíÉê~êó= ïçêäÇ= ÜÉ= ÉåíÉêÉÇI= ïÜÉå= ÜÉ= ëÉííäÉÇ Ççïå=áå=içåÇçå=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=ÉáÖÜíáÉëI=ÇáÇ=åçí=çÑÑÉê Üáã=ãìÅÜ=éçëáíáîÉäóI=Äìí=áí=~í=äÉ~ëí=çÑÑÉêÉÇ=Üáã=ÑÉääçïJ ëÜáé= áå= çééçëáíáçåI= ïÜáÅÜ= íç= éìÖå~Åáçìë= óçìíÜ= ëÉÉãë é~êíáÅìä~êäó=ÇÉ~êK=fí=ï~ë=ÑáääÉÇ=ïáíÜ=ïÉ~êáåÉëë=~åÇ=êÉÄÉäJ äáçå=íçï~êÇ=íÜÉ=ëéáêáí=çÑ=íÜÉ=íáãÉë=ïÜáÅÜ=Ü~Ç=éêÉî~áäÉÇ àìëí=ÄÉÑçêÉI=å~ãÉäó=íÜ~í=çÑ=ÇçÖã~íáÅ=å~íìê~ä=ëÅáÉåÅÉ=~åÇ å~íìê~äáëíáÅ=~êíK=qÜÉêÉ=ïÉêÉ=ÑÉï=ïÜçëÉ=Üçëíáäáíó=ï~ë=ëç ÇÉÉéäó= ÖêçìåÇÉÇ= ~ë= íÜ~í= çÑ= vÉ~íëI= ~äíçÖÉíÜÉê= áåíìáíáîÉI îáëáçå~êóI=~åÇ=áåÇçãáí~Ääó=ëéáêáíì~äáëíáÅ=~ë=ÜÉ=ï~ëK eÉ=ï~ë=ÇáëíìêÄÉÇ=åçí=çåäó=Äó=íÜÉ=ÅçÅâëìêÉåÉëë=çÑ å~íìê~ä=ëÅáÉåÅÉ=~åÇ=íÜÉ=å~êêçïåÉëë=çÑ=êÉ~äáíóJ~éáåÖ=~êíX ÉîÉå=ãçêÉI=ÜÉ=ï~ë=ÜçêêáÑáÉÇ=Äó=íÜÉ=Çáëëçäìíáçå=çÑ=éÉêJ ëçå~äáíó=~åÇ=íÜÉ=ÑêáÖáÇáíó=ïÜáÅÜ=áëëìÉÇ=Ñêçã=ëÅÉéíáÅáëãI Äó=íÜÉ=ÇÉëáÅÅ~íáçå=çÑ=áã~Öáå~íáçå=~åÇ=Éãçíáçå~ä=äáÑÉ=áå=~ ïçêäÇ= ïÜáÅÜ= ~í= ÄÉëí= Ü~Ç= Ñ~áíÜ= çåäó= áå= ~= ÅçääÉÅíáîÉ= ~åÇ ~ìíçã~íáÅ=éêçÖêÉëëáçå=íç=íÜÉ=ë~ÅêÉÇ=ä~åÇ=çÑ=`çÅâ~áÖåÉK bîÉåíë= éêçîÉÇ= Üáã= íç= ÄÉ= íÉêêáÄäó= êáÖÜíW= íÜÉ=
é~ê~ÇáëÉÒ ïÜáÅÜ=ÅçìäÇ=ÄÉ=êÉ~ÅÜÉÇ=Äó=Üìã~åáíó=ïáíÜ=ëìÅÜ=ëÅÜççäJ áåÖI=ïÉ=Ü~îÉ=åçï=íÜÉ=ÇìÄáçìë=~Çî~åí~ÖÉ=çÑ=ÉåàçóáåÖK bîÉå= ãçêÉ= ÄÉ~ìíáÑìä= âáåÇë= çÑ= ëçÅá~ä= ìíçéá~åáëãI êÉéêÉëÉåíÉÇ=Äó=íÜÉ=ÖêÉ~íäó=~ÇãáêÉÇ=éçÉí=táääá~ã=jçêJ êáëI= ÇáÇ= åçí= Å~éíáî~íÉ= ëìÅÜ= ~å= áåÇáîáÇì~äáëí= ~ë= óçìåÖ vÉ~íëK=i~íÉê=ÜÉ=ÑçìåÇ=Üáë=ï~ó=íç=íÜÉ=éÉçéäÉI=~åÇ=íÜÉå åçí=~ë=~å=~Äëíê~Åí=ÅçåÅÉéíáçåI=Äìí=~ë=íÜÉ=fêáëÜ=éÉçéäÉI=íç ïÜçã=ÜÉ=Ü~Ç=ÄÉÉå=ÅäçëÉ=~ë=~=ÅÜáäÇK=tÜ~í=ÜÉ=ëçìÖÜí=áå íÜ~í= éÉçéäÉ= ï~ë= åçí= íÜÉ= ã~ëëÉë= ëíáêêÉÇ= Äó= éêÉëÉåí= Ç~ó ÇÉã~åÇëI= Äìí= ~å= ÜáëíçêáÅ~ääó= ÇÉîÉäçéÉÇ= ëçìä= ïÜáÅÜ= ÜÉ ïáëÜÉÇ=íç=~êçìëÉ=íç=ãçêÉ=ÅçåëÅáçìë=äáÑÉK få= íÜÉ= áåíÉääÉÅíì~ä= ìåêÉëí= çÑ= içåÇçåI= íÜáåÖë å~íáçå~ääó=fêáëÜ=êÉã~áåÉÇ=ÇÉ~ê=íç=vÉ~íëÛë=ÜÉ~êíX=íÜáë=ÑÉÉäJ áåÖ=ï~ë=åìêíìêÉÇ=Äó=ëìããÉê=îáëáíë=íç=Üáë=ÜçãÉä~åÇ=~åÇ Äó= ÅçãéêÉÜÉåëáîÉ= ëíìÇáÉë= çÑ= áíë= ÑçäâäçêÉ= ~åÇ= ÅìëíçãëK eáë= É~êäáÉê= äóêáÅë= ~êÉ= ~äãçëí= ÉñÅäìëáîÉäó= Äìáäí= çå= Üáë áãéêÉëëáçåë= Ñêçã= íÜÉëÉK= eáë= É~êäó= éçÉãë= áããÉÇá~íÉäó ïçå=ÜáÖÜ=ÉëíÉÉã=áå=båÖä~åÇ=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=åÉï=ã~íÉêá~äI ïáíÜ= áíë= ëíêçåÖ= ~ééÉ~ä= íç= íÜÉ= áã~Öáå~íáçåI= êÉÅÉáîÉÇ= ~ Ñçêã=ïÜáÅÜI=ÇÉëéáíÉ=áíë=ëéÉÅá~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅëI=ï~ë=åÉîJ ÉêíÜÉäÉëë=äáåâÉÇ=ÅäçëÉäó=ïáíÜ=ëÉîÉê~ä=çÑ=íÜÉ=åçÄäÉëí=íê~ÇáJ íáçåë=çÑ=båÖäáëÜ=éçÉíêóK=qÜÉ=ÄäÉåÇáåÖ=íçÖÉíÜÉê=çÑ=`ÉäíáÅ




NVOP=kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ mêÉëÉåí~íáçå=péÉÉÅÜ Äó=mÉê=e~ääëíê∏ãI=`Ü~áêã~å=çÑ=íÜÉ=kçÄÉä=`çããáííÉÉ=çÑ=íÜÉ pïÉÇáëÜ=^Å~ÇÉãóI=çå=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVOP sÉêó= É~êäóI= áå= íÜÉ= Ñáêëí= Ääççã= çÑ= óçìíÜI= táääá~ã _ìíäÉê= vÉ~íë= ÉãÉêÖÉÇ= ~ë= ~= éçÉí= ïáíÜ= ~å= áåÇáëéìí~ÄäÉ êáÖÜí= íç= íÜÉ= å~ãÉX= Üáë= ~ìíçÄáçÖê~éÜó= ëÜçïë= íÜ~í= íÜÉ áååÉê=éêçãéíáåÖë=çÑ=íÜÉ=éçÉí=ÇÉíÉêãáåÉÇ=Üáë=êÉä~íáçåë=íç íÜÉ=ïçêäÇ=ÉîÉå=ïÜÉå=ÜÉ=ï~ë=~=ãÉêÉ=ÄçóK=eÉ=Ü~ë=ÇÉîÉäJ çéÉÇ=çêÖ~åáÅ~ääó=áå=íÜÉ=ÇáêÉÅíáçå=áåÇáÅ~íÉÇ=Äó=Üáë=ÉãçJ íáçå~ä=~åÇ=áåíÉääÉÅíì~ä=äáÑÉ=Ñêçã=íÜÉ=îÉêó=ÄÉÖáååáåÖK eÉ=ï~ë=Äçêå=áå=~å=~êíáëíáÅ=ÜçãÉÔáå=aìÄäáåÔíÜìë ÄÉ~ìíó= å~íìê~ääó= ÄÉÅ~ãÉ= ~= îáí~ä= åÉÅÉëëáíó= Ñçê= ÜáãK= eÉ ëÜçïÉÇ=~êíáëíáÅ=éçïÉêëI=~åÇ=Üáë=ÉÇìÅ~íáçå=ï~ë=ÇÉîçíÉÇ íç=íÜÉ=ë~íáëÑóáåÖ=çÑ=íÜáë=íÉåÇÉåÅóX=äáííäÉ=ÉÑÑçêí=ï~ë=ã~ÇÉ íç=ëÉÅìêÉ=íê~Çáíáçå~ä=ëÅÜççäáåÖK=eÉ=ï~ë=ÉÇìÅ~íÉÇ=Ñçê=íÜÉ ãçëí= é~êí= áå= båÖä~åÇI= Üáë= ëÉÅçåÇ= Ñ~íÜÉêä~åÇX= åçåÉíÜÉJ äÉëë= Üáë= ÇÉÅáëáîÉ= ÇÉîÉäçéãÉåí= ï~ë= äáåâÉÇ= íç= fêÉä~åÇI ÅÜáÉÑäó=íç=íÜÉ=Åçãé~ê~íáîÉäó=ìåëéçáäÉÇ=`ÉäíáÅ=ÇáëíêáÅí=çÑ `çåå~ìÖÜí=ïÜÉêÉ=Üáë=Ñ~ãáäó=Ü~Ç=íÜÉáê=ëìããÉê=ÜçãÉK qÜÉêÉ=ÜÉ=áåÜ~äÉÇ=íÜÉ=áã~Öáå~íáîÉ=ãóëíáÅáëã=çÑ=éçéìä~ê ÄÉäáÉÑ=~åÇ=éçéìä~ê=ëíçêáÉë=ïÜáÅÜ=áë=íÜÉ=ãçëí=ÇáëíáåÅíáîÉ ÑÉ~íìêÉ=çÑ=Üáë=éÉçéäÉI=~åÇ=~ãáÇëí=~=éêáãáíáîÉ=å~íìêÉ=çÑ ãçìåí~áå=~åÇ=ëÉ~=ÜÉ=ÄÉÅ~ãÉ=~ÄëçêÄÉÇ=áå=~=é~ëëáçå~íÉ ÉåÇÉ~îçìê=íç=Å~éíìêÉ=áíë=îÉêó=ëçìäK qÜÉ=ëçìä=çÑ=å~íìêÉ=ï~ë=íç=Üáã=åç=Éãéíó=éÜê~ëÉI Ñçê= `ÉäíáÅ= é~åíÜÉáëãI= íÜÉ= ÄÉäáÉÑ= áå= íÜÉ= ÉñáëíÉåÅÉ= çÑ= äáîJ áåÖI=éÉêëçå~ä=éçïÉêë=ÄÉÜáåÇ=íÜÉ=ïçêäÇ=çÑ=éÜÉåçãÉå~I ïÜáÅÜ= ãçëí= çÑ= íÜÉ= éÉçéäÉ= Ü~Ç= êÉí~áåÉÇI= ëÉáòÉÇ= ÜçäÇ= çÑ vÉ~íëÛë= áã~Öáå~íáçå= ~åÇ= ÑÉÇ= Üáë= áåå~íÉ= ~åÇ= ëíêçåÖ= êÉäáJ Öáçìë= åÉÉÇëK= tÜÉå= ÜÉ= Å~ãÉ= åÉ~êÉëí= íç= íÜÉ= ëÅáÉåíáÑáÅ ëéáêáí=çÑ=Üáë=íáãÉI=áå=òÉ~äçìë=çÄëÉêî~íáçåë=çÑ=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ å~íìêÉI= ÜÉ= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ~ääó= ÅçåÅÉåíê~íÉÇ= çå= íÜÉ ëÉèìÉåÅÉ= çÑ= î~êáçìë= ÄáêÇ= åçíÉë= ~í= Ç~óÄêÉ~â= ~åÇ= íÜÉ ÑäáÖÜí=çÑ=ãçíÜë=~ë=íÜÉ=ëí~êë=çÑ=íïáäáÖÜí=ïÉêÉ=âáåÇäÉÇK=qÜÉ RPN

táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë

ai_=PPO

Ñ~äëÉ=Ñ~áíÜK=táíÜ=íÜÉ=Åä~áãë=çå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=ÜÉêç=ëí~âÉë=Üáë äáÑÉI= ÜÉ= ÇÉÑÉåÇë= áå= íÜÉ= ëìéêÉã~Åó= çÑ= éçÉíêó= ~ää= íÜ~í ã~âÉë= íÜÉ= äáÑÉ= çÑ= ã~å= ÄÉ~ìíáÑìä= ~åÇ= ïçêíÜóK= fí= ïçìäÇ åçí= ÄÉÅçãÉ= ~ää= éçÉíë= íç= éìí= Ñçêï~êÇ= ëìÅÜ= Åä~áãëI= Äìí vÉ~íë=ÅçìäÇ=Çç=ëçW=Üáë=áÇÉ~äáëã=Ü~ë=åÉîÉê=ÄÉÉå=ÇìääÉÇI åçê=Ü~ë=íÜÉ=ëÉîÉêáíó=çÑ=Üáë=~êíK=få=íÜÉëÉ=Çê~ã~íáÅ=éáÉÅÉë Üáë=îÉêëÉ=~íí~áåë=~=ê~êÉ=ÄÉ~ìíó=~åÇ=ëìêÉåÉëë=çÑ=ëíóäÉK jçëí=ÉåÅÜ~åíáåÖI=ÜçïÉîÉêI=áë=Üáë=~êí=áå=qÜÉ=i~åÇ=çÑ eÉ~êíÛë= aÉëáêÉ= ENUVQFI= ïÜáÅÜ= Ü~ë= ~ää= íÜÉ= ã~ÖáÅ= çÑ= Ñ~áêó éçÉíêó=~åÇ=~ää=íÜÉ=ÑêÉëÜåÉëë=çÑ=ëéêáåÖI=áå=áíë=ÅäÉ~ê=Äìí=~ë áí=ïÉêÉ=ÇêÉ~ãó=ãÉäçÇóK=aê~ã~íáÅ~ääóI=~äëçI=íÜáë=ïçêâ=áë çåÉ=çÑ=Üáë=ÑáåÉëíX=~åÇ=áí=ãáÖÜí=ÄÉ=Å~ääÉÇ=íÜÉ=ÑäçïÉê=çÑ=Üáë éçÉíêóI= Ü~Ç= ÜÉ= åçí= ~äëç= ïêáííÉå= íÜÉ= äáííäÉ= éêçëÉ= Çê~ã~ `~íÜäÉÉå=åá=eççäáÜ~å=ENVMOFI=ïÜáÅÜ=áë=~í=çåÅÉ=Üáë=ëáãéäÉëí Ñçäâ=éä~ó=~åÇ=Üáë=ãçëí=Åä~ëëáÅ~ääó=éÉêÑÉÅí=ïçêâK eÉêÉ= ãçêÉ= éçïÉêÑìääó= íÜ~å= ~åóïÜÉêÉ= ÉäëÉ= ÜÉ íçìÅÜÉë= íÜÉ= é~íêáçíáÅ= ëíêáåÖK= qÜÉ= ëìÄàÉÅí= áë= fêÉä~åÇÛë ëíêìÖÖäÉ= Ñçê= äáÄÉêíó= íÜêçìÖÜçìí= íÜÉ= ~ÖÉëI= ~åÇ= íÜÉ= ÅÜáÉÑ éÉêëçå~ÖÉ=áë=fêÉä~åÇ=ÜÉêëÉäÑI=áãéÉêëçå~íÉÇ=Äó=~=ï~åÇÉêJ áåÖ= ÄÉÖÖ~ê= ïçã~åK= _ìí= ïÉ= ÜÉ~ê= åç= ëáãéäÉ= íçåÉ= çÑ Ü~íêÉÇI= ~åÇ= íÜÉ= éêçÑçìåÇ= é~íÜçë= çÑ= íÜÉ= éáÉÅÉ= áë= ãçêÉ êÉëíê~áåÉÇ=íÜ~å=áå=~åó=çíÜÉê=Åçãé~ê~ÄäÉ=éçÉãK=tÉ=ÜÉ~ê çåäó=íÜÉ=éìêÉëí=~åÇ=ÜáÖÜÉëí=é~êí=çÑ=íÜÉ=å~íáçåÛë=ÑÉÉäáåÖX íÜÉ=ïçêÇë=~êÉ=ÑÉï=~åÇ=íÜÉ=~Åíáçå=íÜÉ=ëáãéäÉëí=éçëëáÄäÉK qÜÉ=ïÜçäÉ=íÜáåÖ=áë=ÖêÉ~íåÉëë=ïáíÜçìí=~=íçìÅÜ=çÑ=~ÑÑÉÅí~J íáçåK=qÜÉ=ëìÄàÉÅíI=Ü~îáåÖ=ÅçãÉ=íç=vÉ~íë=áå=~=ÇêÉ~ãI=Ü~ë êÉí~áåÉÇ=áíë=îáëáçå~êó=ëí~ãé=çÑ=ÄÉáåÖ=~=ÖáÑí=Ñêçã=~ÄçîÉÔ ~=ÅçåÅÉéíáçå=åçí=ÑçêÉáÖå=íç=vÉ~íëÛë=~ÉëíÜÉíáÅ=éÜáäçëçéÜóK jìÅÜ=ãçêÉ=ãáÖÜí=ÄÉ=ë~áÇ=çÑ=vÉ~íëÛë=ïçêâI=Äìí=áí ãìëí= ëìÑÑáÅÉ= íç= ãÉåíáçå= íÜÉ= ï~óë= ÑçääçïÉÇ= Äó= Üáë= Çê~J ã~ë=çÑ=êÉÅÉåí=óÉ~êëK=qÜÉó=Ü~îÉ=çÑíÉå=ÄÉÉå=êçã~åíáÅ=Äó îáêíìÉ= çÑ= íÜÉáê= ëíê~åÖÉ= ~åÇ= ìåÅçããçå= ã~íÉêá~äI= Äìí íÜÉó= Ü~îÉ= ÖÉåÉê~ääó= ëíêáîÉå= ~ÑíÉê= Åä~ëëáÅ= ëáãéäáÅáíó= çÑ ÑçêãK= qÜáë= Åä~ëëáÅáëã= Ü~ë= ÄÉÉå= Öê~Çì~ääó= ÇÉîÉäçéÉÇ áåíç= ÄçäÇ= ~êÅÜ~áëãX= íÜÉ= éçÉí= Ü~ë= ëçìÖÜí= íç= ~íí~áå= íÜÉ éêáãáíáîÉ= éä~ëíáÅáíó= ÑçìåÇ= áå= íÜÉ= ÄÉÖáååáåÖ= çÑ= ~ää= Çê~J ã~íáÅ= ~êíK= eÉ= Ü~ë= ÇÉîçíÉÇ= ãìÅÜ= áåíÉåëáîÉI= ~ÅìíÉ íÜçìÖÜí= íç= íÜÉ= í~ëâ= çÑ= Éã~åÅáé~íáåÖ= ÜáãëÉäÑ= Ñêçã= íÜÉ ãçÇÉêå=ëí~ÖÉI=ïáíÜ=áíë=ëÅÉåÉêó=íÜ~í=ÇáëíìêÄë=íÜÉ=éáÅíìêÉ Å~ääÉÇ=ìé=Äó=íÜÉ=áã~Öáå~íáçåI=ïáíÜ=áíë=éä~óë=ïÜçëÉ=ÑÉ~J íìêÉë=~êÉ=åÉÅÉëë~êáäó=Éñ~ÖÖÉê~íÉÇ=Äó=íÜÉ=ÑççíäáÖÜíëI=ïáíÜ áíë=~ìÇáÉåÅÉÛë=ÇÉã~åÇ=Ñçê=êÉ~äáëíáÅ=áääìëáçåK=vÉ~íë=ïáëÜÉë íç= ÄêáåÖ= çìí= íÜÉ= éçÉã= ~ë= áí= ï~ë= Äçêå= áå= íÜÉ= éçÉíÛë îáëáçåX=ÜÉ=Ü~ë=ÖáîÉå=Ñçêã=íç=íÜáë=îáëáçå=ÑçääçïáåÖ=dêÉÉâ ~åÇ= g~é~åÉëÉ= ãçÇÉäëK= qÜìë= ÜÉ= Ü~ë= êÉîáîÉÇ= íÜÉ= ìëÉ= çÑ ã~ëâë=~åÇ=Ü~ë=ÑçìåÇ=~=ÖêÉ~í=éä~ÅÉ=Ñçê=íÜÉ=~ÅíçêëÛ=ÖÉëJ íìêÉë=íç=íÜÉ=~ÅÅçãé~åáãÉåí=çÑ=ëáãéäÉ=ãìëáÅK få= íÜÉ= éáÉÅÉë= íÜìë= ëáãéäáÑáÉÇ= ~åÇ= ÄêçìÖÜí= íç= ~ ëíêáÅí= ëíóäáëíáÅ= ìåáíóI= ïÜçëÉ= ëìÄàÉÅíë= ~êÉ= ëíáää= í~âÉå= Äó éêÉÑÉêÉåÅÉ= Ñêçã= íÜÉ= ÜÉêç= äÉÖÉåÇë= çÑ= fêÉä~åÇI= ÜÉ= Ü~ë ëçãÉíáãÉë= ~íí~áåÉÇ= ~= Ñ~ëÅáå~íáåÖ= ÉÑÑÉÅíI= ÉîÉå= Ñçê= íÜÉ ãÉêÉ= êÉ~ÇÉêI= ÄçíÜ= áå= íÜÉ= ÜáÖÜäó= ÅçãéêÉëëÉÇ= Çá~äçÖìÉ ~åÇ=áå=íÜÉ=ÅÜçêìëÉë=ïáíÜ=íÜÉáê=ÇÉÉé=äóêáÅ~ä=íçåÉK=^ää=íÜáëI ÜçïÉîÉêI=áë=áå=áíë=éÉêáçÇ=çÑ=ÖêçïíÜI=~åÇ=áí=áë=åçí=óÉí=éçëJ

~åÇ=båÖäáëÜI=ïÜáÅÜ=Ü~Ç=åÉîÉê=ÄÉÉå=ëìÅÅÉëëÑìääó=ÉÑÑÉÅíÉÇ áå= íÜÉ= éçäáíáÅ~ä= ëéÜÉêÉI= ÄÉÅ~ãÉ= ~= êÉ~äáíó= ÜÉêÉ= áå= íÜÉ ïçêäÇ= çÑ= éçÉíáÅ= áã~Öáå~íáçåÔ~= ëóãéíçã= çÑ= åç= ëã~ää ëéáêáíì~ä=ëáÖåáÑáÅ~åÅÉK eçïÉîÉê= ãìÅÜ= vÉ~íë= Ü~Ç= êÉ~Ç= çÑ= båÖäáëÜ= ã~ëJ íÉêëI=Üáë=îÉêëÉ=Ü~ë=~=åÉï=ÅÜ~ê~ÅíÉêK=qÜÉ=Å~ÇÉåÅÉ=~åÇ=íÜÉ Åçäçìêë= Ü~îÉ= ÅÜ~åÖÉÇI= ~ë= áÑ= íÜÉó= Ü~Ç= ÄÉÉå= ãçîÉÇ= íç ~åçíÜÉê=~áêÔíÜ~í=çÑ=íÜÉ=`ÉäíáÅ=íïáäáÖÜí=Äó=íÜÉ=ëÉ~K=qÜÉêÉ áë= ~= ÖêÉ~íÉê= ÉäÉãÉåí= çÑ= ëçåÖ= íÜ~å= áë= ìëì~ä= áå= ãçÇÉêå båÖäáëÜ= éçÉíêóK= qÜÉ= ãìëáÅ= áë= ãçêÉ= ãÉä~åÅÜçäóI= ~åÇI ìåÇÉê= íÜÉ= ÖÉåíäÉ= êÜóíÜãI= ïÜáÅÜ= Ñçê= ~ää= áíë= ÑêÉÉÇçã ãçîÉë= ~ë= ëÉÅìêÉäó= ~ë= ~= ëäÉÉéï~äâÉêI= ïÉ= Ü~îÉ= ~= Üáåí= çÑ óÉí=~åçíÜÉê=êÜóíÜã=ïáíÜ=íÜÉ=ëäçï=ÄêÉ~íÜáåÖ=çÑ=íÜÉ=ïáåÇ ~åÇ= íÜÉ= ÉíÉêå~ä= éìäëÉ= çÑ= íÜÉ= éçïÉêë= çÑ= å~íìêÉK= tÜÉå íÜáë=~êí=êÉ~ÅÜÉë=áíë=ÜáÖÜÉëí=äÉîÉä=áí=áë=~ÄëçäìíÉäó=ã~ÖáÅ~äI Äìí= áí= áë= ëÉäÇçã= É~ëó= íç= Öê~ëéK= fí= áë= áåÇÉÉÇ= çÑíÉå= ëç çÄëÅìêÉ=íÜ~í=~å=ÉÑÑçêí=áë=åÉÉÇÉÇ=íç=ìåÇÉêëí~åÇ=áíK=qÜáë çÄëÅìêáíó=äáÉë=é~êíäó=áå=íÜÉ=ãóëíáÅáëã=çÑ=íÜÉ=~Åíì~ä=ëìÄJ àÉÅíI= Äìí= éÉêÜ~éë= àìëí= ~ë= ãìÅÜ= áå= íÜÉ= `ÉäíáÅ= íÉãéÉê~J ãÉåíI= ïÜáÅÜ= ëÉÉãë= íç= ÄÉ= ãçêÉ= ÇáëíáåÖìáëÜÉÇ= Äó= ÑáêÉI ÇÉäáÅ~ÅóI= ~åÇ= éÉåÉíê~íáçå= íÜ~å= Äó= ÅäÉ~êåÉëëK= _ìí= åç ëã~ää= é~êí= ã~ó= Ü~îÉ= ÄÉÉå= éä~óÉÇ= Äó= íÜÉ= íÉåÇÉåÅáÉë= çÑ íÜÉ=íáãÉW=ëóãÄçäáëã=~åÇ=äÛ~êí=éçìê=äÛ~êíI=ÅÜáÉÑäó=~ÄëçêÄÉÇ Äó=íÜÉ=í~ëâ=çÑ=ÑáåÇáåÖ=íÜÉ=ÄçäÇäó=~ééêçéêá~íÉ=ïçêÇK vÉ~íëÛë=~ëëçÅá~íáçå=ïáíÜ=íÜÉ=äáÑÉ=çÑ=~=éÉçéäÉ=ë~îÉÇ Üáã=Ñêçã=íÜÉ=Ä~êêÉååÉëë=ïÜáÅÜ=~ííÉåÇÉÇ=ëç=ãìÅÜ=çÑ=íÜÉ ÉÑÑçêí= Ñçê= ÄÉ~ìíó= íÜ~í= ã~êâÉÇ= Üáë= ~ÖÉK= ^êçìåÇ= Üáã= ~ë íÜÉ=ÅÉåíê~ä=éçáåí=~åÇ=äÉ~ÇÉê=~êçëÉI=ïáíÜáå=~=Öêçìé=çÑ=Üáë ÅçìåíêóãÉå= áå= íÜÉ= äáíÉê~êó= ïçêäÇ= çÑ= içåÇçåI= íÜ~í ãáÖÜíó= ãçîÉãÉåí= ïÜáÅÜ= Ü~ë= ÄÉÉå= å~ãÉÇ= íÜÉ= `ÉäíáÅ oÉîáî~ä=~åÇ=ïÜáÅÜ=ÅêÉ~íÉÇ=~=åÉï=å~íáçå~ä=äáíÉê~íìêÉI=~å ^åÖäçJfêáëÜ=äáíÉê~íìêÉK qÜÉ= ÑçêÉãçëí= ~åÇ= ãçëí= îÉêë~íáäÉ= éçÉí= çÑ= íÜáë Öêçìé= ï~ë= vÉ~íëK= eáë= êçìëáåÖ= ~åÇ= ê~ääóáåÖ= éÉêëçå~äáíó Å~ìëÉÇ=íÜÉ=ãçîÉãÉåí=íç=Öêçï=~åÇ=ÑäçïÉê=îÉêó=èìáÅâäóI Äó=ÖáîáåÖ=~=Åçããçå=~áã=íç=ÜáíÜÉêíç=ëÅ~ííÉêÉÇ=ÑçêÅÉë=çê Äó= ÉåÅçìê~ÖáåÖ= åÉï= ÑçêÅÉë= éêÉîáçìëäó= ìåÅçåëÅáçìë= çÑ íÜÉáê=ÉñáëíÉåÅÉK qÜÉåI=íççI=íÜÉ=fêáëÜ=qÜÉ~íêÉ=Å~ãÉ=áåíç=ÉñáëíÉåÅÉK vÉ~íëÛë= ~ÅíáîÉ= éêçé~Ö~åÇ~= ÅêÉ~íÉÇ= ÄçíÜ= ~= ëí~ÖÉ= ~åÇ= ~ éìÄäáÅI= ~åÇ= íÜÉ= Ñáêëí= éÉêÑçêã~åÅÉ= ï~ë= ÖáîÉå= ïáíÜ= Üáë Çê~ã~=qÜÉ=`çìåíÉëë=`~íÜäÉÉå=ENUVOFK=qÜáë=ïçêâI=Éñíê~çêJ Çáå~êáäó= êáÅÜ= áå= éçÉíêóI= ï~ë= ÑçääçïÉÇ= Äó= ~= ëÉêáÉë= çÑ éçÉíáÅ=Çê~ã~ëI=~ää=çå=fêáëÜ=ëìÄàÉÅíë=Çê~ïå=ã~áåäó=Ñêçã íÜÉ= çäÇ= ÜÉêçáÅ= ë~Ö~ëK= qÜÉ= ãçëí= ÄÉ~ìíáÑìä= ~ãçåÖ= íÜÉëÉ ~êÉ=aÉáêÇêÉ=ENVMTFI=íÜÉ=Ñ~íÉÑìä=íê~ÖÉÇó=çÑ=íÜÉ=fêáëÜ=eÉäÉåX qÜÉ= dêÉÉå= eÉäãÉí= ENVNMFI= ~= ãÉêêáäó= ÜÉêçáÅ= ãóíÜ= çÑ= ~ éÉÅìäá~êäó= éêáãáíáîÉ= ïáäÇåÉëëX= ~åÇ= ~ÄçîÉ= ~ää= qÜÉ= háåÖÛë qÜêÉëÜçäÇ= ENVMQFI= ïÜÉêÉ= íÜÉ= ëáãéäÉ= ã~íÉêá~ä= Ü~ë= ÄÉÉå éÉêãÉ~íÉÇ= Äó= íÜçìÖÜí= çÑ= ~= ê~êÉ= Öê~åÇÉìê= ~åÇ= ÇÉéíÜK qÜÉ=èì~êêÉä=~Äçìí=íÜÉ=éä~ÅÉ=~åÇ=ê~åâ=çÑ=íÜÉ=Ä~êÇ=~í=íÜÉ âáåÖÛë=Åçìêí=ÜÉêÉ=ÖáîÉë=êáëÉ=íç=íÜÉ=ÉîÉêJÄìêåáåÖ=èìÉëíáçå ~ë=íç=Üçï=ãìÅÜ=ëéáêáíì~ä=íÜáåÖë=~êÉ=íç=ÜçäÇ=ÖççÇ=áå=çìê ïçêäÇI=~åÇ=ïÜÉíÜÉê=íÜÉó=~êÉ=íç=ÄÉ=êÉÅÉáîÉÇ=ïáíÜ=íêìÉ=çê RPO

ai_=PPO

táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë

ëáÄäÉ= íç= ÇÉÅáÇÉ= ïÜÉíÜÉê= íÜÉ= ë~ÅêáÑáÅÉë= ã~ÇÉ= ~êÉ= Ñìääó ÅçãéÉåë~íÉÇ= Ñçê= Äó= ïÜ~í= Ü~ë= ÄÉÉå= Ö~áåÉÇK= qÜÉëÉ éáÉÅÉëI= íÜçìÖÜ= áå= íÜÉãëÉäîÉë= ÜáÖÜäó= åçíÉïçêíÜóI= ïáää éêçÄ~Ääó= ÑáåÇ= ÖêÉ~íÉê= ÇáÑÑáÅìäíó= áå= ÄÉÅçãáåÖ= éçéìä~ê íÜ~å=íÜÉ=É~êäáÉê=çåÉëK få=íÜÉëÉ=éä~óë=~ë=ïÉää=~ë=áå=Üáë=ÅäÉ~êÉëí=~åÇ=ãçëí ÄÉ~ìíáÑìä=äóêáÅëI=vÉ~íë=Ü~ë=~ÅÜáÉîÉÇ=ïÜ~í=ÑÉï=éçÉíë=Ü~îÉ ÄÉÉå=~ÄäÉ=íç=ÇçW=ÜÉ=Ü~ë=ëìÅÅÉÉÇÉÇ=áå=éêÉëÉêîáåÖ=Åçåí~Åí ïáíÜ= Üáë= éÉçéäÉ= ïÜáäÉ= ìéÜçäÇáåÖ= íÜÉ= ãçëí= ~êáëíçÅê~íáÅ ~êíáëíêóK=eáë=éçÉíáÅ~ä=ïçêâ=Ü~ë=~êáëÉå=áå=~å=ÉñÅäìëáîÉäó ~êíáëíáÅ=ãáäáÉì=ïÜáÅÜ=Ü~ë=Ü~Ç=ã~åó=éÉêáäëX=Äìí=ïáíÜçìí ~ÄàìêáåÖ= íÜÉ= ~êíáÅäÉë= çÑ= Üáë= ~ÉëíÜÉíáÅ= Ñ~áíÜI= Üáë= ÄìêåáåÖ ~åÇ= èìÉëíáåÖ= éÉêëçå~äáíóI= ÉîÉê= ~áãáåÖ= ~í= íÜÉ= áÇÉ~äI= Ü~ë ÅçåíêáîÉÇ= íç= âÉÉé= áíëÉäÑ= ÑêÉÉ= Ñêçã= ~ÉëíÜÉíáÅ= ÉãéíáåÉëëK eÉ= Ü~ë= ÄÉÉå= ~ÄäÉ= íç= Ñçääçï= íÜÉ= ëéáêáí= íÜ~í= É~êäó ~ééçáåíÉÇ=Üáã=íÜÉ=áåíÉêéêÉíÉê=çÑ=Üáë=ÅçìåíêóI=~=Åçìåíêó íÜ~í= Ü~Ç= äçåÖ= ï~áíÉÇ= Ñçê= ëçãÉçåÉ= íç= ÄÉëíçï= çå= áí= ~ îçáÅÉK=fí=áë=åçí=íçç=ãìÅÜ=íç=Å~ää=ëìÅÜ=~=äáÑÉÛë=ïçêâ=ÖêÉ~íK

fí= áë= íêìÉI= Äìí= ïÉ= ëÜçìäÇ= ÄÉ= Ü~ééó= áÑ= íÜáë= Ç~ó ïçìäÇ=êÉã~áå=äçåÖ=áå=óçìê=ãÉãçêóI=~ë=áí=ÅÉêí~áåäó=ïáää áå=çìêëK vÉ~íëÛë=ëéÉÉÅÜ f= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ~ää= ãó= ïçêâáåÖ= äáÑÉ= áåÇÉÄíÉÇ= íç= íÜÉ pÅ~åÇáå~îá~å=å~íáçåK=tÜÉå=f=ï~ë=~=îÉêó=óçìåÖ=ã~åI=f ëéÉåí= ëÉîÉê~ä= óÉ~êë= ïêáíáåÖ= áå= Åçää~Äçê~íáçå= ïáíÜ= ~ ÑêáÉåÇ= íÜÉ= Ñáêëí= áåíÉêéêÉí~íáçå= çÑ= íÜÉ= éÜáäçëçéÜó= çÑ= íÜÉ båÖäáëÜ= éçÉí= _ä~âÉK= _ä~âÉ= ï~ë= Ñáêëí= ~= ÇáëÅáéäÉ= çÑ= óçìê ÖêÉ~í= pïÉÇÉåÄçêÖ= ~åÇ= íÜÉå= áå= îáçäÉåí= êÉîçäí= ~åÇ= íÜÉå Ü~äÑ=áå=êÉîçäíI=Ü~äÑ=áå=ÇáëÅáéäÉëÜáéK=jó=ÑêáÉåÇ=~åÇ=f=ïÉêÉ Åçåëí~åíäó= ÇêáîÉå= íç= pïÉÇÉåÄçêÖ= Ñçê= ~å= áåíÉêéêÉí~íáçå çÑ=ëçãÉ=çÄëÅìêÉ=é~ëë~ÖÉI=Ñçê=_ä~âÉ=áë=~äï~óë=áå=Üáë=ãóëJ íáÅ~ä=ïêáíáåÖë=Éñíê~î~Ö~åíI=é~ê~ÇçñáÅ~äI=çÄëÅìêÉK=vÉí=ÜÉ Ü~ë=Ü~Ç=ìéçå=íÜÉ=ä~ëí=Ñçêíó=óÉ~êë=çÑ=båÖäáëÜ=áã~Öáå~íáîÉ íÜçìÖÜí= íÜÉ= áåÑäìÉåÅÉ= ïÜáÅÜ= `çäÉêáÇÖÉ= Ü~Ç= ìéçå= íÜÉ éêÉÅÉÇáåÖ=ÑçêíóX=~åÇ=ÜÉ=áë=~äï~óë=áå=Üáë=éçÉíêóI=çÑíÉå=áå Üáë=íÜÉçêáÉë=çÑ=é~áåíáåÖI=íÜÉ=áåíÉêéêÉíÉê=çê=íÜÉ=~åí~Öçåáëí çÑ=pïÉÇÉåÄçêÖK=lÑ=êÉÅÉåí=óÉ~êë=f=Ü~îÉ=ÖçåÉ=íç=pïÉÇÉåJ ÄçêÖ=Ñçê=Üáë=çïå=ë~âÉI=~åÇ=ïÜÉå=f=êÉÅÉáîÉÇ=óçìê=áåîáí~J íáçå=íç=píçÅâÜçäãI=áí=ï~ë=íç=Üáë=ÄáçÖê~éÜó=íÜ~í=f=ïÉåí Ñçê= áåÑçêã~íáçåK= kçê= Çç= f= íÜáåâ= íÜ~í= çìê= fêáëÜ= íÜÉ~íêÉ ÅçìäÇ=Ü~îÉ=ÉîÉê=ÅçãÉ=áåíç=ÉñáëíÉåÅÉ=Äìí=Ñçê=íÜÉ=íÜÉ~íêÉ çÑ= fÄëÉå= ~åÇ= _à›êåëçåK= ^åÇ= åçï= óçì= Ü~îÉ= ÅçåÑÉêêÉÇ ìéçå=ãÉ=íÜáë=ÖêÉ~í=ÜçåçìêK=qÜáêíó=óÉ~êë=~Öç=~=åìãÄÉê çÑ= fêáëÜ= ïêáíÉêë= ãÉí= íçÖÉíÜÉê= áå= ëçÅáÉíáÉë= ~åÇ= ÄÉÖ~å= ~ êÉãçêëÉäÉëë=ÅêáíáÅáëã=çÑ=íÜÉ=äáíÉê~íìêÉ=çÑ=íÜÉáê=ÅçìåíêóK=fí ï~ë= íÜÉáê= ÇêÉ~ã= íÜ~í= Äó= ÑêÉÉáåÖ= áí= Ñêçã= éêçîáåÅá~äáëã íÜÉó=ãáÖÜí=ïáå=Ñçê=áí=bìêçéÉ~å=êÉÅçÖåáíáçåK=f=çïÉ=ãìÅÜ íç=íÜçëÉ=ãÉåI=ëíáää=ãçêÉ=íç=íÜçëÉ=ïÜç=àçáåÉÇ=çìê=ãçîÉJ ãÉåí= ~= ÑÉï= óÉ~êë= ä~íÉêI= ~åÇ= ïÜÉå= f= êÉíìêå= íç= fêÉä~åÇ íÜÉëÉ= ãÉå= ~åÇ= ïçãÉåI= åçï= ÖêçïáåÖ= çäÇ= äáâÉ= ãóëÉäÑI ïáää=ëÉÉ=áå=íÜáë=ÖêÉ~í=Üçåçìê=~=ÑìäÑáäãÉåí=çÑ=íÜ~í=ÇêÉ~ãK=f áå=ãó=ÜÉ~êí=âåçï=Üçï=äáííäÉ=f=ãáÖÜí=Ü~îÉ=ÇÉëÉêîÉÇ=áí=áÑ íÜÉó=Ü~Ç=åÉîÉê=ÉñáëíÉÇK=

x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVOPKz


vÉ~íëW=_~åèìÉí=péÉÉÅÜ fåíêçÇìÅíçêó=êÉã~êâë=Äó=báå~ê=i∏ååÄÉêÖI=mêÉëáÇÉåí=çÑ=íÜÉ=^Å~ÇJ Éãó=çÑ=pÅáÉåÅÉëI=~í=íÜÉ=kçÄÉä=_~åèìÉí=~í=dê~åÇ=e∑íÉäI píçÅâÜçäãI=NM=aÉÅÉãÄÉê=NVOPW jêK= vÉ~íëÔ^= ïçêíÜáÉê= íçåÖìÉ= íÜ~å= ãáåÉ= Ü~ë ~äêÉ~Çó=ÖáîÉå=ìë=~=êÉîáÉï=çÑ=óçìê=äáíÉê~êó=ïçêâK tÜ~í=ãçêÉI=íÜÉåI=Å~å=f=Çç=çå=íÜáë=çÅÅ~ëáçå=íÜ~å ÉñéêÉëë=çìê=~Çãáê~íáçå=~åÇ=íÜ~åâ=óçì=Ñçê=íÜÉ=ÄÉ~ìíáÑìä îáëáçåë=óçì=Ü~îÉ=êÉîÉ~äÉÇ=íç=ìë=Ñêçã=íÜÉ=bãÉê~äÇ=fëäÉ\ tÉ=Ü~îÉ=ÇÉäáÖÜíÉÇ=áå=äáëíÉåáåÖ=íç=íÜÉ=í~äÉë=çÑ=íÜÉ=Ñ~áêáÉë ~åÇ= ÉäîÉëI= ïáíÜ= ïÜáÅÜ= óçì= Ü~îÉ= ã~ÇÉ= ìë= ~Åèì~áåíÉÇK tÉ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÉëéÉÅá~ääó=ÅÜ~êãÉÇ=Äó=óçìê=éçÉã=~Äçìí íÜÉ=äáííäÉ=
ëáäîÉê=íêçìíKÒ få=~åçíÜÉê=çÑ=óçìê=éçÉãë=óçì=Ü~îÉ=ë~áÇW

x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVOPK=táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë áë=íÜÉ=ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=Üáë=ëéÉÉÅÜKz

qáãÉ=Çêçéë=áå=ÇÉÅ~ó iáâÉ=~=Å~åÇäÉ=Äìêåí=çìíÔ

RPP

vÉ~íëW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NR=aÉÅÉãÄÉê=NVOP qÜÉ=fêáëÜ=aê~ã~íáÅ=jçîÉãÉåíG

d~äï~ó=ÜçìëÉëI=íÜÉ=ÜçìëÉ=ïÜÉêÉ=ëÜÉ=ï~ë=Äçêå=~åÇ=íÜÉ ÜçìëÉ=áåíç=ïÜáÅÜ=ëÜÉ=ï~ë=ã~êêáÉÇI=íÜ~í=ëìÅÜ=~=íÜÉ~íêÉ ÄÉÅ~ãÉ= éçëëáÄäÉK= ^ää= ~Äçìí= ÜÉê= äáîÉÇ= ~= éÉ~ë~åíêó= ïÜç íçäÇ=ëíçêáÉë=áå=~=Ñçêã=çÑ=båÖäáëÜ=ïÜáÅÜ=Ü~ë=ãìÅÜ=çÑ=áíë ëóåí~ñ=Ñêçã=d~ÉäáÅI=ãìÅÜ=çÑ=áíë=îçÅ~Äìä~êó=Ñêçã=qìÇçê båÖäáëÜI= Äìí= áí= ï~ë= îÉêó= ëäçïäó= íÜ~í= ïÉ= ÇáëÅçîÉêÉÇ= áå íÜ~í=ëéÉÉÅÜ=çÑ=íÜÉáêë=çìê=ãçëí=éçïÉêÑìä=Çê~ã~íáÅ=áåëíêìJ ãÉåíI=åçí=áåÇÉÉÇ=ìåíáä=ëÜÉ=ÄÉÖ~å=íç=ïêáíÉK=qÜçìÖÜ=ãó éä~óë=ïÉêÉ=ïêáííÉå=ïáíÜçìí=Çá~äÉÅí=~åÇ=áå=båÖäáëÜ=Ää~åâ îÉêëÉI= f= íÜáåâ= ëÜÉ= ï~ë= ~ííê~ÅíÉÇ= íç= çìê= ãçîÉãÉåí ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉáê=ëìÄàÉÅí=ã~ííÉê=ÇáÑÑÉêÉÇ=Äìí=äáííäÉ=Ñêçã=íÜÉ ëìÄàÉÅí= ã~ííÉê= çÑ= íÜÉ= Åçìåíêó= ëíçêáÉëK= eÉê= çïå= ÜçìëÉ Ü~ë= ÄÉÉå= éêçíÉÅíÉÇ= Äó= ÜÉê= éêÉëÉåÅÉI= Äìí= íÜÉ= ÜçìëÉ ïÜÉêÉ=ëÜÉ=ï~ë=Äçêå=ï~ë=ÄìêåÉÇ=Ççïå=Äó=áåÅÉåÇá~êáÉë ëçãÉ=ÑÉï=ãçåíÜë=~ÖçX=~åÇ=íÜÉêÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=äáâÉ=ÇáëçêÇÉê çîÉê= íÜÉ= ÖêÉ~íÉê= é~êí= çÑ= fêÉä~åÇK= ^= íêìãéÉêó= ÇáëéìíÉ ~Äçìí= ~å= ~ÅêÉ= çÑ= ä~åÇ= Å~å= êçìëÉ= çìê= éÉçéäÉ= íç= ãçåJ ëíêçìë= ë~î~ÖÉêóI= ~åÇ= áÑ= áå= íÜÉáê= ï~ê= ïáíÜ= íÜÉ= båÖäáëÜ ~ìñáäá~êó= éçäáÅÉ= íÜÉó= ïÉêÉ= ëÜçïå= åç= ãÉêÅó= íÜÉó ëÜçïÉÇ=åçåÉW=ãìêÇÉê=~åëïÉêÉÇ=ãìêÇÉêK=vÉí=áÖåçê~åÅÉ ~åÇ=îáçäÉåÅÉ=Å~å=êÉãÉãÄÉê=íÜÉ=åçÄäÉëí=ÄÉ~ìíóK=f=Ü~îÉ áå=d~äï~ó=~=äáííäÉ=çäÇ=íçïÉêI=~åÇ=ïÜÉå=f=ÅäáãÄ=íç=íÜÉ=íçé çÑ=áí=f=Å~å=ëÉÉ=~í=åç=ÖêÉ~í=Çáëí~åÅÉ=~=ÖêÉÉå=ÑáÉäÇ=ïÜÉêÉ ëíççÇ= çåÅÉ= íÜÉ= íÜ~íÅÜÉÇ= Åçíí~ÖÉ= çÑ= ~= Ñ~ãçìë= Åçìåíêó ÄÉ~ìíóI=íÜÉ=ãáëíêÉëë=çÑ=~=ëã~ää=äçÅ~ä=ä~åÇÉÇ=éêçéêáÉíçêK=f Ü~îÉ=ëéçâÉå=íç=çäÇ=ãÉå=~åÇ=ïçãÉå=ïÜç=êÉãÉãÄÉêÉÇ ÜÉêI=íÜçìÖÜ=~ää=~êÉ=ÇÉ~Ç=åçïI=~åÇ=íÜÉó=ëéçâÉ=çÑ=ÜÉê=~ë íÜÉ=çäÇ=ãÉå=ìéçå=íÜÉ=ï~ää=çÑ=qêçó=ëéçâÉ=çÑ=eÉäÉåX=åçê ÇáÇ= ã~å= ~åÇ= ïçã~å= ÇáÑÑÉê= áå= íÜÉáê= éê~áëÉK= låÉ= çäÇ ïçã~åI=çÑ=ïÜçëÉ=óçìíÜ=íÜÉ=åÉáÖÜÄçêë=ÅÜÉêáëÜÉÇ=~=ëÅ~åJ Ç~äçìë=í~äÉI=ë~áÇ=çÑ=ÜÉêI=
f=íêÉãÄäÉ=~ää=çîÉê=ïÜÉå=f=íÜáåâ çÑ= ÜÉêÒX= ~åÇ= íÜÉêÉ= ï~ë= ~åçíÜÉê= çäÇ= ïçã~å= çå= íÜÉ åÉáÖÜÄçìêáåÖ= ãçìåí~áå= ïÜç= ë~áÇI=
qÜÉ= ëìå= ~åÇ= íÜÉ ãççå=åÉîÉê=ëÜçåÉ=çå=~åóÄçÇó=ëç=Ü~åÇëçãÉI=~åÇ=ÜÉê ëâáå=ï~ë=ëç=ïÜáíÉ=íÜ~í=áí=äççâÉÇ=ÄäìÉI=~åÇ=ëÜÉ=Ü~Ç=íïç äáííäÉ=ÄäìëÜÉë=çå=ÜÉê=ÅÜÉÉâëKÒ=^åÇ=íÜÉêÉ=ïÉêÉ=ãÉå=íÜ~í íçäÇ=çÑ=íÜÉ=ÅêçïÇë=íÜ~í=Ö~íÜÉêÉÇ=íç=äççâ=~í=ÜÉê=ìéçå=~ Ñ~áê=Ç~óI=~åÇ=çÑ=~=ã~å=
ïÜç=Öçí=Üáë=ÇÉ~íÜ=ëïáããáåÖ=~ êáîÉêÒI=íÜ~í=ÜÉ=ãáÖÜí=äççâ=~í=ÜÉêK=fí=ï~ë=~=ëçåÖ=ïêáííÉå Äó=íÜÉ=d~ÉäáÅ=éçÉí=o~ÑíÉêó=íÜ~í=ÄêçìÖÜí=ÜÉê=ëìÅÜ=ÖêÉ~í Ñ~ãÉ=~åÇ=íÜÉ=Åçíí~ÖÉêë=ëíáää=ëáåÖ=áíI=íÜçìÖÜ=íÜÉêÉ=~êÉ=åçí ëç=ã~åó=íç=ëáåÖ=áí=~ë=ïÜÉå=f=ï~ë=óçìåÖW

f= Ü~îÉ= ÅÜçëÉå= ~ë= ãó= íÜÉãÉ= íÜÉ= fêáëÜ= aê~ã~íáÅ jçîÉãÉåí=ÄÉÅ~ìëÉ=ïÜÉå=f=êÉãÉãÄÉê=íÜÉ=ÖêÉ~í=Üçåçìê íÜ~í=óçì=Ü~îÉ=ÅçåÑÉêêÉÇ=ìéçå=ãÉI=f=Å~ååçí=ÑçêÖÉí=ã~åó âåçïå= ~åÇ= ìåâåçïå= éÉêëçåëK= mÉêÜ~éë= íÜÉ= båÖäáëÜ ÅçããáííÉÉë= ïçìäÇ= åÉîÉê= Ü~îÉ= ëÉåí= óçì= ãó= å~ãÉ= áÑ= f Ü~Ç=ïêáííÉå=åç=éä~óëI=åç=Çê~ã~íáÅ=ÅêáíáÅáëãI=áÑ=ãó=fóêáÅ éçÉíêó= Ü~Ç= åçí= ~= èì~äáíó= çÑ= ëéÉÉÅÜ= éê~ÅíáëÉÇ= ìéçå= íÜÉ ëí~ÖÉI=éÉêÜ~éë=ÉîÉåÔíÜçìÖÜ=íÜáë=ÅçìäÇ=ÄÉ=åç=éçêíáçå=çÑ íÜÉáê= ÇÉäáÄÉê~íÉ= íÜçìÖÜíÔáÑ= áí= ïÉêÉ= åçí= áå= ëçãÉ= ÇÉÖêÉÉ íÜÉ= ëóãÄçä= çÑ= ~= ãçîÉãÉåíK= f= ïáëÜ= íç= íÉää= íÜÉ= oçó~ä ^Å~ÇÉãó=çÑ=pïÉÇÉå=çÑ=íÜÉ=ä~ÄçìêëI=íêáìãéÜëI=~åÇ=íêçìJ ÄäÉë=çÑ=ãó=ÑÉääçï=ïçêâÉêëK qÜÉ=ãçÇÉêå=äáíÉê~íìêÉ=çÑ=fêÉä~åÇI=~åÇ=áåÇÉÉÇ=~ää íÜ~í=ëíáê=çÑ=íÜçìÖÜí=ïÜáÅÜ=éêÉé~êÉÇ=Ñçê=íÜÉ=^åÖäçJfêáëÜ t~êI= ÄÉÖ~å= ïÜÉå= m~êåÉää= ÑÉää= Ñêçã= éçïÉê= áå= NUVNK= ^ ÇáëáääìëáçåÉÇ=~åÇ=ÉãÄáííÉêÉÇ=fêÉä~åÇ=íìêåÉÇ=~ï~ó=Ñêçã é~êäá~ãÉåí~êó=éçäáíáÅëX=~å=ÉîÉåí=ï~ë=ÅçåÅÉáîÉÇ=~åÇ=íÜÉ ê~ÅÉ= ÄÉÖ~åI= ~ë= f= íÜáåâI= íç= ÄÉ= íêçìÄäÉÇ= Äó= íÜ~í= ÉîÉåíÛë äçåÖ= ÖÉëí~íáçåK= aêK= eóÇÉ= ÑçìåÇÉÇ= íÜÉ= d~ÉäáÅ= iÉ~ÖìÉI ïÜáÅÜ= ï~ë= Ñçê= ã~åó= óÉ~êë= íç= ëìÄëíáíìíÉ= Ñçê= éçäáíáÅ~ä ~êÖìãÉåí=~=d~ÉäáÅ=Öê~ãã~êI=~åÇ=Ñçê=éçäáíáÅ~ä=ãÉÉíáåÖë îáää~ÖÉ= Ö~íÜÉêáåÖëI= ïÜÉêÉ= ëçåÖë= ïÉêÉ= ëìåÖ= ~åÇ= ëíçêáÉë íçäÇ=áå=íÜÉ=d~ÉäáÅ=ä~åÖì~ÖÉK=jÉ~åïÜáäÉ=f=Ü~Ç=ÄÉÖìå=~ ãçîÉãÉåí=áå=båÖäáëÜI=áå=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=áå=ïÜáÅÜ=ãçÇÉêå fêÉä~åÇ= íÜáåâë= ~åÇ= ÇçÉë= áíë= ÄìëáåÉëëX= ÑçìåÇÉÇ= ÅÉêí~áå ëçÅáÉíáÉë=ïÜÉêÉ=ÅäÉêâëI=ïçêâáåÖ=ãÉåI=ãÉå=çÑ=~ää=Åä~ëëÉëI ÅçìäÇ=ëíìÇó=íÜçëÉ=fêáëÜ=éçÉíëI=åçîÉäáëíëI=~åÇ=Üáëíçêá~åë ïÜç=Ü~Ç=ïêáííÉå=áå=båÖäáëÜI=~åÇ=~ë=ãìÅÜ=çÑ=d~ÉäáÅ=äáíÉêJ ~íìêÉ=~ë=Ü~Ç=ÄÉÉå=íê~åëä~íÉÇ=áåíç=båÖäáëÜK=_ìí=íÜÉ=ÖêÉ~í ã~ëë=çÑ=çìê=éÉçéäÉI=~ÅÅìëíçãÉÇ=íç=áåíÉêãáå~ÄäÉ=éçäáíáJ Å~ä=ëéÉÉÅÜÉëI=êÉ~Ç=äáííäÉI=~åÇ=ëç=Ñêçã=íÜÉ=îÉêó=ëí~êí=ïÉ ÑÉäí= íÜ~í= ïÉ= ãìëí= Ü~îÉ= ~= íÜÉ~íêÉ= çÑ= çìê= çïåK= qÜÉ= íÜÉJ ~íêÉë=çÑ=aìÄäáå=Ü~Ç=åçíÜáåÖ=~Äçìí=íÜÉã=íÜ~í=ïÉ=ÅçìäÇ Å~ää=çìê=çïåK=qÜÉó=ïÉêÉ=Éãéíó=ÄìáäÇáåÖë=ÜáêÉÇ=Äó=íÜÉ båÖäáëÜ=íê~îÉääáåÖ=Åçãé~åáÉë=~åÇ=ïÉ=ï~åíÉÇ=fêáëÜ=éä~óë ~åÇ=fêáëÜ=éä~óÉêëK=tÜÉå=ïÉ=íÜçìÖÜí=çÑ=íÜÉëÉ=éä~óë=ïÉ íÜçìÖÜí= çÑ= ÉîÉêóíÜáåÖ= íÜ~í= ï~ë= êçã~åíáÅ= ~åÇ= éçÉíáÅ~äI Ñçê= íÜÉ= å~íáçå~äáëã= ïÉ= Ü~Ç= Å~ääÉÇ= ìéÔäáâÉ= íÜ~í= ÉîÉêó ÖÉåÉê~íáçå= Ü~Ç= Å~ääÉÇ= ìé= áå= ãçãÉåíë= çÑ= ÇáëÅçìê~ÖÉJ ãÉåíÔï~ë=êçã~åíáÅ=~åÇ=éçÉíáÅ~äK=fí=ï~ë=åçíI=ÜçïÉîÉêI ìåíáä=f=ãÉí=áå=NUVS=i~Çó=dêÉÖçêóI=~=ãÉãÄÉê=çÑ=~å=çäÇ d~äï~ó= Ñ~ãáäóI= ïÜç= Ü~Ç= ëéÉåí= ÜÉê= äáÑÉ= ÄÉíïÉÉå= íïç RPQ

ai_=PPO

vÉ~íëW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NR=aÉÅÉãÄÉê=NVOP

l=ëí~ê=çÑ=äáÖÜí=~åÇ=l=ëìå=áå=Ü~êîÉëíI= l=~ãÄÉê=Ü~áêI=l=ãó=ëÜ~êÉ=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇI= fí=áë=j~êó=eóåÉëI=íÜÉ=Å~äã=~åÇ=É~ëó=ïçã~åI e~ë=ÄÉ~ìíó=áå=ÜÉê=ÄçÇó=~åÇ=áå=ÜÉê=ãáåÇK=

~Öç=ïÜÉå=ÄäçííáåÖ=é~éÉê=ï~ë=ëìÄëíáíìíÉÇ=Ñçê=ë~åÇK=tÉ Öçí=çìê=ïçãÉåI=ÜçïÉîÉêI=Ñêçã=~=äáííäÉ=éçäáíáÅ~ä=ëçÅáÉíó ïÜáÅÜ=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áíë=çÄàÉÅí=~ë=ÉÇìÅ~íáåÖ=íÜÉ=ÅÜáäÇêÉå=çÑ íÜÉ=éççêI=ïÜáÅÜ=ãÉ~åíI=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=áíë=ÉåÉãáÉëI=íÉ~ÅÜJ áåÖ= íÜÉã= ~= Å~íÉÅÜáëã= íÜ~í= ÄÉÖ~å= ïáíÜ= íÜáë= èìÉëíáçåI
tÜ~í= áë= íÜÉ= çêáÖáå= çÑ= Éîáä\ÒI= ~åÇ= íÜÉ= ~åëïÉêI
båÖä~åÇKÒ ^åÇ= íÜÉó= Å~ãÉ= íç= ìë= Ñçê= é~íêáçíáÅ= êÉ~ëçåë= ~åÇ ~ÅíÉÇ= Ñêçã= éêÉÅáëÉäó= íÜÉ= ë~ãÉ= áãéìäëÉ= íÜ~í= Ü~Ç= ã~ÇÉ íÜÉã= íÉ~ÅÜI= ~åÇ= óÉí= íïç= çÑ= íÜÉã= éêçîÉÇ= éä~óÉêë= çÑ ÖÉåáìëW=jáëë=^ääÖççÇ=~åÇ=jáëë=
j~áêÉ=l=kÉáääKÒ=qÜÉó ïÉêÉ=ëáëíÉêëI=çåÉ=~ää=ëáãéäáÅáíóI=ÜÉê=ãáåÇ=ëÜ~éÉÇ=Äó=Ñçäâ ëçåÖ= ~åÇ= Ñçäâ= ëíçêáÉëX= íÜÉ= çíÜÉê= ëçéÜáëíáÅ~íÉÇI= äóêáÅ~äI ~åÇ=ëìÄíäÉK=f=Çç=åçí=âåçï=ïÜ~í=íÜÉáê=íÜçìÖÜíë=ïÉêÉ=~ë íÜ~í=ëíê~åÖÉ=åÉï=éçïÉê=~ïçâÉ=ïáíÜáå=íÜÉãI=Äìí=f=íÜáåâ íÜÉó=ãìëí=Ü~îÉ=ëìÑÑÉêÉÇ=Ñêçã=~=Ä~Ç=ÅçåëÅáÉåÅÉI=~=ÑÉÉäJ áåÖ= íÜ~í= íÜÉ= çäÇ= é~íêáçíáÅ= áãéìäëÉ= Ü~Ç= ÖçåÉI= íÜ~í= íÜÉó Ü~Ç= ÖáîÉå= íÜÉãëÉäîÉë= ìé= íç= î~åáíó= çê= ~ãÄáíáçåK= vÉí= f íÜáåâ= áí= ï~ë= íÜ~í= Ñáêëí= ãáëìåÇÉêëí~åÇáåÖ= çÑ= íÜÉãëÉäîÉë íÜ~í= ã~ÇÉ= íÜÉáê= éÉÅìäá~ê= ÖÉåáìë= éçëëáÄäÉI= Ñçê= Ü~Ç= íÜÉó ÅçãÉ= íç= ìë= ïáíÜ= íÜÉ~íêáÅ~ä= ~ãÄáíáçåë= íÜÉó= ïçìäÇ= Ü~îÉ áãáí~íÉÇ= ëçãÉ= ïÉääJâåçïå= båÖäáëÜ= éä~óÉê= ~åÇ= ëáÖÜÉÇ Ñçê= ïÉääJâåçïå= båÖäáëÜ= éä~óëK= kçê= ïçìäÇ= íÜÉó= Ü~îÉ ÑçìåÇ= íÜÉáê= ÖÉåáìë= áÑ= ïÉ= Ü~Ç= åçí= êÉã~áåÉÇ= Ñçê= ~= äçåÖ íáãÉ=çÄëÅìêÉ=äáâÉ=íÜÉ=ÄáêÇ=ïáíÜáå=áíë=ëÜÉääI=éä~óáåÖ=áå=äáíJ íäÉ= Ü~ääëI= ÖÉåÉê~ääó= áå= ëçãÉ= ëÜ~ÄÄóI= çìíJçÑJíÜÉJï~ó ëíêÉÉíK=tÉ=ÅçìäÇ=ÉñéÉêáãÉåí=~åÇ=ï~áíI=ïáíÜ=åçíÜáåÖ=íç ÑÉ~ê= Äìí= éçäáíáÅ~ä= ãáëìåÇÉêëí~åÇáåÖK= tÉ= Ü~Ç= äáííäÉ ãçåÉó= ~åÇ= ~í= Ñáêëí= åÉÉÇÉÇ= äáííäÉI= íïÉåíóJÑáîÉ= éçìåÇë ÖáîÉå=Äó=i~Çó=dêÉÖçêó=~åÇ=íïÉåíó=éçìåÇë=Äó=ãóëÉäÑ ~åÇ= ~= ÑÉï= éçìåÇë= éáÅâÉÇ= ìé=ÜÉêÉ= ~åÇ=íÜÉêÉK= ^åÇ= çìê íÜÉ~íêáÅ~ä= çêÖ~åáò~íáçå= ï~ë= éêÉéçëíÉêçìëI= éä~óÉêë= ~åÇ ~ìíÜçêë= ~ää= ë~í= íçÖÉíÜÉê= ~åÇ= ëÉííäÉÇ= Äó= îçíÉ= ïÜ~í= éä~ó ëÜçìäÇ=ÄÉ=éÉêÑçêãÉÇ=~åÇ=ïÜç=ëÜçìäÇ=éä~ó=áíK=fí=íççâ=~ ëÉêáÉë= çÑ= ÇáëíìêÄ~åÅÉëI= ïÉÉâë= çÑ= ~êÖìãÉåíI= ÇìêáåÖ ïÜáÅÜ= åç= éÉêÑçêã~åÅÉ= ÅçìäÇ= ÄÉ= ÖáîÉåI= ÄÉÑçêÉ= i~Çó dêÉÖçêó=~åÇ=gçÜå=póåÖÉ=~åÇ=f=ïÉêÉ=éìí=áå=ÅçåíêçäK=^åÇ çìê=êÉä~íáçåë=ïáíÜ=íÜÉ=éìÄäáÅ=ïÉêÉ=ÉîÉå=ãçêÉ=ÇáëíìêÄÉÇK låÉ= éä~ó= ï~ë= îáçäÉåíäó= ~íí~ÅâÉÇ= Äó= íÜÉ= é~íêáçíáÅ= éêÉëë ÄÉÅ~ìëÉ=áí=ÇÉëÅêáÄÉÇ=~=ã~êêáÉÇ=éÉ~ë~åí=ïçã~å=ïÜç=Ü~Ç ~=äçîÉêI=~åÇ=ïÜÉå=ïÉ=éìÄäáëÜÉÇ=íÜÉ=çäÇ=^ê~å=Ñçäâ=í~äÉ ìéçå=ïÜáÅÜ=áí=ï~ë=ÑçìåÇÉÇI=íÜÉ=éêÉëë=ë~áÇ=íÜÉ=ëíçêó=Ü~Ç ÄÉÉå= ÅçéáÉÇ= Ñêçã= ëçãÉ= ÇÉÅ~ÇÉåí= ~ìíÜçê= çÑ= m~Ö~å oçãÉK=mêÉëÉåíäó=i~Çó=dêÉÖçêó=ïêçíÉ=ÜÉê=Ñáêëí=ÅçãÉÇóK jó=îÉêëÉ=éä~óë=ïÉêÉ=åçí=äçåÖ=ÉåçìÖÜ=íç=Ñáää=~å=ÉîÉåáåÖ ~åÇ=ëç=ëÜÉ=ïêçíÉ=~=äáííäÉ=éä~ó=çå=~=Åçìåíêó=äçîÉ=ëíçêó=áå íÜÉ= Çá~äÉÅí= çÑ= ÜÉê= åÉáÖÜÄçìêÜççÇK= ^= Åçìåíêóã~å êÉíìêåë=Ñêçã=^ãÉêáÅ~=ïáíÜ=~=ÜìåÇêÉÇ=éçìåÇë=~åÇ=ÇáëJ ÅçîÉêë=Üáë=çäÇ=ëïÉÉíÜÉ~êí=ã~êêáÉÇ=íç=~=Ä~åâêìéí=Ñ~êãÉêK eÉ=éä~óë=Å~êÇë=ïáíÜ=íÜÉ=Ñ~êãÉê=~åÇI=Äó=ÅÜÉ~íáåÖ=~Ö~áåëí ÜáãëÉäÑI=ÖáîÉë=Üáã=íÜÉ=ÜìåÇêÉÇ=éçìåÇëK=qÜÉ=Åçãé~åó êÉÑìëÉÇ=íç=éÉêÑçêã=íÜ~í=éä~ó=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉó=ë~áÇ=íç=~Çãáí ~å= ÉãáÖê~åíÛë= êÉíìêå= ïáíÜ= ~= ÜìåÇêÉÇ= éçìåÇë= ïçìäÇ ÉåÅçìê~ÖÉ= ÉãáÖê~íáçåK= tÉ= éêçÇìÅÉÇ= ÉîáÇÉåÅÉ= çÑ

fí=ëÉÉãÉÇ=~ë=áÑ=íÜÉ=~åÅáÉåí=ïçêäÇ=ä~ó=~ää=~Äçìí=ìë=ïáíÜ=áíë ÑêÉÉÇçã= çÑ= áã~Öáå~íáçåI= áíë= ÇÉäáÖÜí= áå= ÖççÇ= ëíçêáÉëI= áå ã~åÛë=ÑçêÅÉ=~åÇ=ïçã~åÛë=ÄÉ~ìíóI=~åÇ=íÜ~í=~ää=ïÉ=Ü~Ç=íç Çç=ï~ë=íç=ã~âÉ=íÜÉ=íçïå=íÜáåâ=~ë=íÜÉ=Åçìåíêó=ÑÉäíX=óÉí ïÉ= ëççå= ÇáëÅçîÉêÉÇ= íÜ~í= íÜÉ= íçïå= ÅçìäÇ= çåäó= íÜáåâ íçïå=íÜçìÖÜíK få=íÜÉ=Åçìåíêó=óçì=~êÉ=~äçåÉ=ïáíÜ=óçìê=çïå=îáçJ äÉåÅÉI=óçìê=çïå=ÜÉ~îáåÉëëI=~åÇ=ïáíÜ=íÜÉ=Åçããçå=íê~ÖJ ÉÇó= çÑ= äáÑÉI= ~åÇ= áÑ= óçì= Ü~îÉ= ~åó= ~êíáëíáÅ= Å~é~Åáíó= óçì ÇÉëáêÉ= ÄÉ~ìíáÑìä= ÉãçíáçåX= ~åÇI= ÅÉêí~áå= íÜ~í= íÜÉ= ëÉ~ëçåë ïáää= ÄÉ= íÜÉ= ë~ãÉ= ~äï~óëI= Å~êÉ= åçí= Üçï= Ñ~åí~ëíáÅ= áíë ÉñéêÉëëáçåKN= få= íÜÉ= íçïåI= ïÜÉêÉ= ÉîÉêóÄçÇó= ÅêçïÇë ìéçå= óçìI= áí= áë= óçìê= åÉáÖÜÄçìê= åçí= óçìêëÉäÑ= íÜ~í= óçì Ü~íÉ= ~åÇI= áÑ= óçì= ~êÉ= åçí= íç= ÉãÄáííÉê= Üáë= äáÑÉ= ~åÇ= óçìê çïå=äáÑÉI=éÉêÜ~éë=ÉîÉå=áÑ=óçì=~êÉ=åçí=íç=ãìêÇÉê=Üáã=áå ëçãÉ= âáåÇ= çÑ= êÉîçäìíáçå~êó= ÑêÉåòóI= ëçãÉÄçÇó= ãìëí íÉ~ÅÜ=êÉ~äáíó=~åÇ=àìëíáÅÉK=vçì=ïáää=Ü~íÉ=íÜ~í=íÉ~ÅÜÉê=Ñçê=~ ïÜáäÉI= Å~ääáåÖ= Üáë= Äççâë= ~åÇ= éä~óë= ìÖäóI= ãáëÇáêÉÅíÉÇI ãçêÄáÇ=çê=ëçãÉíÜáåÖ=çÑ=íÜ~í=âáåÇI=Äìí=óçì=ãìëí=~ÖêÉÉ ïáíÜ= Üáã= áå= íÜÉ= ÉåÇK= tÉ= ïÉêÉ= íç= ÑáåÇ= çìêëÉäîÉë= áå= ~ èì~êêÉä= ïáíÜ= éìÄäáÅ= çéáåáçå= íÜ~í= ÅçãéÉääÉÇ= ìë= ~Ö~áåëí çìê= çïå= ïáää= ~åÇ= íÜÉ= ïáää= çÑ= çìê= éä~óÉêë= íç= ÄÉÅçãÉ ~äï~óë= ãçêÉ= êÉ~äáëíáÅI= ëìÄëíáíìíáåÖ= Çá~äÉÅí= Ñçê= îÉêëÉI Åçããçå=ëéÉÉÅÜ=Ñçê=Çá~äÉÅíK f=Ü~Ç=íçäÇ=i~Çó=dêÉÖçêó=íÜ~í=f=ë~ï=åç=äáâÉäáÜççÇ çÑ= ÖÉííáåÖ= ãçåÉó= Ñçê= ~= íÜÉ~íêÉ= ~åÇ= ëç= ãìëí= éìí= ~ï~ó íÜ~í=ÜçéÉI=~åÇ=ëÜÉ=éêçãáëÉÇ=íç=ÑáåÇ=íÜÉ=ãçåÉó=~ãçåÖ ÜÉê=ÑêáÉåÇëK=eÉê=åÉáÖÜÄçìêI=jêK=bÇï~êÇ=j~êíóåI=é~áÇ Ñçê= çìê= Ñáêëí= éÉêÑçêã~åÅÉëX= ~åÇ= çìê= Ñáêëí= éä~óÉêë= Å~ãÉ Ñêçã= båÖä~åÇX= Äìí= éêÉëÉåíäó= ïÉ= ÄÉÖ~å= çìê= êÉ~ä= ïçêâ ïáíÜ=~=äáííäÉ=Åçãé~åó=çÑ=fêáëÜ=~ã~íÉìêëKO=pçãÉÄçÇó=Ü~Ç ~ëâÉÇ= ãÉ= ~í= ~= äÉÅíìêÉI=
tÜÉêÉ= ïáää= óçì= ÖÉí= óçìê ~Åíçêë\Ò=~åÇ=f=ë~áÇI=
f=ïáää=Öç=áåíç=ëçãÉ=ÅêçïÇÉÇ=êççã ~åÇ=éìí=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=ÉîÉêóÄçÇó=áå=áí=çå=~=éáÉÅÉ=çÑ=é~éÉê ~åÇ=éìí=~ää=íÜçëÉ=éáÉÅÉë=çÑ=é~éÉê=áåíç=~=Ü~í=~åÇ=Çê~ï=íÜÉ Ñáêëí= íïÉäîÉKÒ= f= Ü~îÉ= çÑíÉå= ïçåÇÉêÉÇ= ~í= íÜ~í= éêçéÜÉÅóI Ñçê= íÜçìÖÜ= áí= ï~ë= ëéçâÉå= éêçÄ~Ääó= íç= ÅçåÑçìåÇ= ~åÇ ÅçåÑìëÉ= ~= èìÉëíáçåÉêI= áí= ï~ë= îÉêó= åÉ~êäó= ÑìäÑáääÉÇK= lìê íïç=ÄÉëí=ãÉå=~Åíçêë=ïÉêÉ=åçí=áåÇÉÉÇ=ÅÜçëÉå=Äó=ÅÜ~åÅÉI Ñçê=çåÉ=ï~ë=~=ëí~ÖÉJëíêìÅâ=ëçäáÅáíçêÛë=ÅäÉêâ=~åÇ=íÜÉ=çíÜÉê ~=ïçêâáåÖ=ã~å=ïÜç=Ü~Ç=íçìêÉÇ=fêÉä~åÇ=áå=~=íÜÉ~íêáÅ~ä Åçãé~åó= ã~å~ÖÉÇ= Äó= ~= åÉÖêçK= f= ÇçìÄí= áÑ= ÜÉ= Ü~Ç äÉ~êåÉÇ= ãìÅÜ= áå= áíI= Ñçê= áíë= ãÉíÜçÇë= ïÉêÉ= êçìÖÜ= ~åÇ åçáëóI= íÜÉ= åÉÖêç= ïÜáíÉåáåÖ= Üáë= Ñ~ÅÉ= ïÜÉå= ÜÉ= éä~óÉÇ= ~ ïÜáíÉ=ã~åI=~åÇI=ëç=ëíêçåÖ=áë=ëí~ÖÉ=ÅçåîÉåíáçåI=Ää~ÅâÉåJ áåÖ= áí= ïÜÉå= ÜÉ= éä~óÉÇ= ~= Ää~Åâ= ã~åK= fÑ= ~= éä~óÉê= Ü~Ç= íç çéÉå=~=äÉííÉê=çå=íÜÉ=ëí~ÖÉ=f=Ü~îÉ=åç=ÇçìÄí=íÜ~í=ÜÉ=ëíêìÅâ áí=ïáíÜ=íÜÉ=Ñä~í=çÑ=Üáë=Ü~åÇI=~ë=f=Ü~îÉ=ëÉÉå=éä~óÉêë=Çç=áå ãó= óçìíÜI= ~= ÖÉëíìêÉ= íÜ~í= äçëí= áíë= ãÉ~åáåÖ= ÖÉåÉê~íáçåë RPR

vÉ~íëW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NR=aÉÅÉãÄÉê=NVOP

ai_=PPO

~äíÉêÉÇ=Ñçê=çìê=éìêéçëÉ=ïÜ~í=áë=åçï=íÜÉ=^ÄÄÉó=qÜÉ~íêÉI aìÄäáåI=~åÇ=Ö~îÉ=ìë=~=ëã~ää=ëìÄëáÇó=Ñçê=~=ÑÉï=óÉ~êëK f=Ü~Ç=ãÉí=gçÜå=póåÖÉ=áå=m~êáë=áå=NUVSK=pçãÉÄçÇó Ü~Ç=ë~áÇI=
qÜÉêÉ=áë=~å=fêáëÜã~å=äáîáåÖ=çå=íÜÉ=íçé=Ñäççê çÑ= óçìê= ÜçíÉäX= f= ïáää= áåíêçÇìÅÉ= óçìKÒ= f= ï~ë= îÉêó= éççêI Äìí= ÜÉ= ï~ë= ãìÅÜ= éççêÉêK= eÉ= ÄÉäçåÖÉÇ= íç= ~= îÉêó= çäÇ fêáëÜ= Ñ~ãáäó= ~åÇ= íÜçìÖÜ= ~= ëáãéäÉI= ÅçìêíÉçìë= ã~åI êÉãÉãÄÉêÉÇ=áí=~åÇ=ï~ë=Ü~ìÖÜíó=~åÇ=äçåÉäóK=táíÜ=àìëí ÉåçìÖÜ= íç= âÉÉé= Üáã= Ñêçã= ëí~êî~íáçåI= ~åÇ= åçí= ~äï~óë Ñêçã= Ü~äÑ= ëí~êî~íáçåI= ÜÉ= Ü~Ç= ï~åÇÉêÉÇ= ~Äçìí= bìêçéÉ íê~îÉääáåÖ=íÜáêÇ=Åä~ëë=çê=ìéçå=ÑççíI=éä~óáåÖ=Üáë=ÑáÇÇäÉ=íç éççê=ãÉå=çå=íÜÉ=êç~Ç=çê=áå=íÜÉáê=Åçíí~ÖÉëK=eÉ=ï~ë=íÜÉ ã~å= íÜ~í= ïÉ= åÉÉÇÉÇ= ÄÉÅ~ìëÉ= ÜÉ= ï~ë= íÜÉ= çåäó= ã~å= f Ü~îÉ=ÉîÉê=âåçïå=áåÅ~é~ÄäÉ=çÑ=~=éçäáíáÅ~ä=íÜçìÖÜí=çê=çÑ=~ Üìã~åáí~êá~å=éìêéçëÉK=eÉ=ÅçìäÇ=ï~äâ=íÜÉ=êç~ÇëáÇÉ=~ää Ç~ó=ïáíÜ=ëçãÉ=éççê=ã~å=ïáíÜçìí=~åó=ÇÉëáêÉ=íç=Çç=Üáã ÖççÇI= çê= Ñçê= ~åó= êÉ~ëçå= ÉñÅÉéí= íÜ~í= ÜÉ= äáâÉÇ= ÜáãK= eÉ ï~ë=íç=Çç=Ñçê=fêÉä~åÇI=íÜçìÖÜ=ãçêÉ=Äó=Üáë=áåÑäìÉåÅÉ=çå çíÜÉê=Çê~ã~íáëíë=íÜ~å=Äó=Üáë=ÇáêÉÅí=áåÑäìÉåÅÉI=ïÜ~í=oçÄJ Éêí=_ìêåë=ÇáÇ=Ñçê=pÅçíä~åÇK=tÜÉå=pÅçíä~åÇ=íÜçìÖÜí=ÜÉêJ ëÉäÑ= Öäççãó= ~åÇ= êÉäáÖáçìëI= mêçîáÇÉåÅÉ= êÉëíçêÉÇ= ÜÉê áã~Öáå~íáîÉ=ëéçåí~åÉáíó=Äó=ê~áëáåÖ=ìé=oçÄÉêí=_ìêåë=íç ÅçããÉåÇ=Çêáåâ=~åÇ=íÜÉ=ÇÉîáäK=f=ÇáÇ=åçíI=ÜçïÉîÉêI=ëÉÉ ïÜ~í=ï~ë=íç=ÅçãÉ=ïÜÉå=f=~ÇîáëÉÇ=gçÜå=póåÖÉ=íç=Öç=íç=~ ïáäÇ= áëä~åÇ= çÑÑ= íÜÉ= d~äï~ó= Åç~ëí= ~åÇ= ëíìÇó= áíë= äáÑÉ ÄÉÅ~ìëÉ= íÜ~í= äáÑÉ=
Ü~Ç= åÉîÉê= ÄÉÉå= ÉñéêÉëëÉÇ= áå= äáíÉê~J íìêÉKÒ=eÉ=Ü~Ç=äÉ~êåÉÇ=d~ÉäáÅ=~í=`çääÉÖÉI=~åÇ=f=íçäÇ=Üáã íÜ~íI=~ë=f=ïçìäÇ=Ü~îÉ=íçäÇ=áí=íç=~åó=óçìåÖ=ã~å=ïÜç=Ü~Ç äÉ~êåÉÇ= d~ÉäáÅ= ~åÇ= ï~åíÉÇ= íç= ïêáíÉK= tÜÉå= ÜÉ= ÑçìåÇ íÜ~í= ïáäÇ= áëä~åÇ= ÜÉ= ÄÉÅ~ãÉ= Ü~ééó= Ñçê= íÜÉ= Ñáêëí= íáãÉI ÉëÅ~éáåÖ=~ë=ÜÉ=ë~áÇ=
Ñêçã=íÜÉ=åìääáíó=çÑ=íÜÉ=êáÅÜ=~åÇ=íÜÉ ëèì~äçê=çÑ=íÜÉ=éççêKÒ=eÉ=Ü~Ç=Ä~Ç=ÜÉ~äíÜI=ÜÉ=ÅçìäÇ=åçí ëí~åÇ=íÜÉ=áëä~åÇ=Ü~êÇëÜáé=äçåÖI=Äìí=ÜÉ=ïçìäÇ=Öç=íç=~åÇ Ñêç=ÄÉíïÉÉå=íÜÉêÉ=~åÇ=aìÄäáåK _ìêåë= ÜáãëÉäÑ= ÅçìäÇ= åçí= Ü~îÉ= ãçêÉ= ëÜçÅâÉÇ= ~ Ö~íÜÉêáåÖ= çÑ= pÅçíÅÜ= ÅäÉêÖó= íÜ~å= ÇáÇ= ÜÉ= çìê= éä~óÉêëK pçãÉ=çÑ=íÜÉ=ïçãÉå=Öçí=~Äçìí=Üáã=~åÇ=ÄÉÖÖÉÇ=Üáã=íç ïêáíÉ=~=éä~ó=~Äçìí=íÜÉ=êÉÄÉääáçå=çÑ=ÛVUI=~åÇ=éçáåíÉÇ=çìí îÉêó= íêìíÜÑìääó= íÜ~í= ~= éä~ó= çå= ëìÅÜ= ~= é~íêáçíáÅ= íÜÉãÉ ïçìäÇ=ÄÉ=~=ÖêÉ~í=ëìÅÅÉëëK=eÉ=êÉíìêåÉÇ=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=~ ÑçêíåáÖÜí= ïáíÜ= ~= ëÅÉå~êáç= ìéçå= ïÜáÅÜ= ÜÉ= Ü~Ç= íçáäÉÇ= áå Üáë=ä~Äçêáçìë=ï~óK=qïç=ïçãÉå=í~âÉ=êÉÑìÖÉ=áå=~=Å~îÉI=~ mêçíÉëí~åí= ïçã~å= ~åÇ= ~= `~íÜçäáÅI= ~åÇ= Å~êêó= çå= ~å áåíÉêãáå~ÄäÉ=~êÖìãÉåí=~Äçìí=íÜÉ=ãÉêáíë=çÑ=íÜÉáê=êÉëéÉÅJ íáîÉ= êÉäáÖáçåëK= qÜÉ= `~íÜçäáÅ= ïçã~å= ÇÉåçìåÅÉë= eÉåêó sfff=~åÇ=nìÉÉå=bäáò~ÄÉíÜI=~åÇ=íÜÉ=mêçíÉëí~åí=ïçã~å íÜÉ=fåèìáëáíáçå=~åÇ=íÜÉ=mçéÉK=qÜÉó=~êÖìÉ=áå=äçï=îçáÅÉë ÄÉÅ~ìëÉ= çåÉ= áë= ~Ñê~áÇ= çÑ= ÄÉáåÖ= ê~îáëÜÉÇ= Äó= íÜÉ= êÉÄÉäë ~åÇ=íÜÉ=çíÜÉê=Äó=íÜÉ=äçó~ä=ëçäÇáÉêëK=_ìí=~í=ä~ëí=ÉáíÜÉê=íÜÉ mêçíÉëí~åí=çê=íÜÉ=`~íÜçäáÅ=ë~óë=íÜ~í=ëÜÉ=éêÉÑÉêë=~åó=Ñ~íÉ íç=êÉã~áåáåÖ=~åó=äçåÖÉê=áå=ëìÅÜ=ïáÅâÉÇ=Åçãé~åó=~åÇ ÅäáãÄë= çìíK= qÜÉ= éä~ó= ï~ë= åÉáíÜÉê= ïêáííÉå= åçê= éÉêJ ÑçêãÉÇI=~åÇ=åÉáíÜÉê=íÜÉå=åçê=~í=~åó=ä~íÉê=íáãÉ=ÅçìäÇ=f ÇáëÅçîÉê= ïÜÉíÜÉê= póåÖÉ= ìåÇÉêëíççÇ= íÜÉ= ëÜçÅâ= íÜ~í= ÜÉ

êÉíìêåÉÇ=ÉãáÖê~åíë=ïáíÜ=ãìÅÜ=ä~êÖÉê=ëìãë=Äìí=ïÉêÉ íçäÇ=íÜ~í=çåäó=ã~ÇÉ=íÜÉ=ã~ííÉê=ïçêëÉK=qÜÉå=~ÑíÉê=íÜáë áåíÉêãáå~ÄäÉ= ~êÖìãÉåí= Ü~Ç= ïçêå= ìë= ~ää= çìíI= i~Çó dêÉÖçêó= ~ÖêÉÉÇ= íç= êÉÇìÅÉ= íÜÉ= ëìã= íç= íïÉåíó= ~åÇ= íÜÉ ~Åíçêë= Ö~îÉ= ï~óK= qÜ~í= äáííäÉ= éä~ó= ï~ë= ëÉåíáãÉåí~ä= ~åÇ ÅçåîÉåíáçå~äI=Äìí=ÜÉê=åÉñí=ÇáëÅçîÉêÉÇ=ÜÉê=ÖÉåáìëK=pÜÉI íççI= Ü~Ç= ÇÉëáêÉÇ= íç= ëÉêîÉI= ~åÇ= íÜ~í= ÖÉåáìë= ãìëí= Ü~îÉ ëÉÉãÉÇ= ãáê~Åìäçìë= íç= ÜÉêëÉäÑK= pÜÉ= ï~ë= áå= ãáÇÇäÉ= äáÑÉ ~åÇ=Ü~Ç=ïêáííÉå=åçíÜáåÖ=Äìí=~=îçäìãÉ=çÑ=éçäáíáÅ~ä=ãÉãJ çáêë=~åÇ=Ü~Ç=åç=áåíÉêÉëí=áå=íÜÉ=íÜÉ~íêÉK kçÄçÇó= êÉ~ÇáåÖ= íçÇ~ó= ÜÉê= pÉîÉå= pÜçêí= mä~óë= Å~å ìåÇÉêëí~åÇ=ïÜó=çåÉ=çÑ=íÜÉãI=åçï=~å=fêáëÜ=Åä~ëëáÅI=qÜÉ oáëáåÖ=çÑ=íÜÉ=jççåI=ÅçìäÇ=åçí=ÄÉ=éÉêÑçêãÉÇ=Ñçê=íïç=óÉ~êë ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=éçäáíáÅ~ä=ÜçëíáäáíóK=^=éçäáÅÉã~å=ÇáëÅçîÉêë=~å ÉëÅ~éÉÇ=cÉåá~å=éêáëçåÉê=~åÇ=äÉíë=Üáã=ÑêÉÉI=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ éêáëçåÉê=Ü~ë=~êçìëÉÇ=ïáíÜ=ëçãÉ=çäÇ=ëçåÖë=íÜÉ=Ü~äÑ=ÑçêJ ÖçííÉå= é~íêáçíáëã= çÑ= Üáë= óçìíÜK= qÜÉ= éä~óÉêë= ïçìäÇ= åçí éÉêÑçêã=áí=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉó=ë~áÇ=áí=ï~ë=~å=ìåé~íêáçíáÅ=~Åí=íç ~Çãáí=íÜ~í=~=éçäáÅÉã~å=ï~ë=Å~é~ÄäÉ=çÑ=é~íêáçíáëãK=låÉ ïÉää=âåçïå=äÉ~ÇÉê=çÑ=íÜÉ=ãçÄ=ïêçíÉ=íç=ãÉI=
eçï=Å~å íÜÉ= aìÄäáå= ãçÄ= ÄÉ= ÉñéÉÅíÉÇ= íç= ÑáÖÜí= íÜÉ= éçäáÅÉ= áÑ= áí äççâë=ìéçå=íÜÉã=~ë=Å~é~ÄäÉ=çÑ=é~íêáçíáëã\Ò=tÜÉå=éÉêJ ÑçêãÉÇ= ~í= ä~ëí= íÜÉ= éä~ó= ï~ë= êÉÅÉáîÉÇ= ïáíÜ= ÉåíÜìëá~ëãI Äìí=çåäó=íç=ÖÉí=ìë=áåíç=åÉï=íêçìÄäÉK=qÜÉ=ÅÜáÉÑ=råáçåáëí aìÄäáå=åÉïëé~éÉê=ÇÉåçìåÅÉÇ=áí=Ñçê=ëä~åÇÉêáåÖ=Üáë=j~àJ ÉëíóÛë= ÑçêÅÉëI= ~åÇ= aìÄäáå= `~ëíäÉI= íÜÉ= ÅÉåíêÉ= çÑ= båÖäáëÜ dçîÉêåãÉåí= áå= fêÉä~åÇI= ÇÉåáÉÇ= íç= ìë= éêáîáäÉÖÉë= ïÜáÅÜ ïÉ=Ü~Ç=ëÜ~êÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=çíÜÉê=aìÄäáå=íÜÉ~íêÉëI=çÑ=ÄìóJ áåÖ=Ñçê=ëí~ÖÉ=éìêéçëÉë=íÜÉ=Å~ëí=çÑÑ=ÅäçíÜÉë=çÑ=íÜÉ=éçäáÅÉK `~ëíäÉ= ~åÇ= mêÉëë= ~äáâÉ= âåÉï= íÜ~í= íÜÉ= éçäáÅÉ= Ü~Ç= ÑêÉJ èìÉåíäó= äÉí= çÑÑ= éçäáíáÅ~ä= éêáëçåÉêë= Äìí=
íÜ~í= çåäó= ã~ÇÉ íÜÉ= ã~ííÉê= ïçêëÉKÒ= bîÉêó= éçäáíáÅ~ä= é~êíó= Ü~Ç= íÜÉ= ë~ãÉ ÇÉëáêÉ=íç=ëìÄëíáíìíÉ=Ñçê=äáÑÉI=ïÜáÅÜ=åÉîÉê=ÇçÉë=íÜÉ=ë~ãÉ íÜáåÖ= íïáÅÉI= ~= ÄìåÇäÉ= çÑ= êÉäá~ÄäÉ= éêáåÅáéäÉë= ~åÇ= ~ëëÉêJ íáçåëKP= kçê= ÇáÇ= êÉäáÖáçìë= çêíÜçÇçñó= äáâÉ= ìë= ~åó= ÄÉííÉê íÜ~å= éçäáíáÅ~äX= ãó= `çìåíÉëë= `~íÜäÉÉå= ï~ë= ÇÉåçìåÅÉÇ= Äó `~êÇáå~ä=içÖìÉ=~ë=~å=ÜÉêÉíáÅ~ä=éä~óI=~åÇ=ïÜÉå=f=ïêçíÉ íÜ~í=ïÉ=ïçìäÇ=äáâÉ=íç=éÉêÑçêã=
ÑçêÉáÖå=ã~ëíÉêéáÉÅÉëIÒ=~ k~íáçå~äáëí=åÉïëé~éÉê=ÇÉÅä~êÉÇ=íÜ~í=
~=ÑçêÉáÖå=ã~ëíÉêJ éáÉÅÉ=áë=~=îÉêó=Ç~åÖÉêçìë=íÜáåÖKÒ=qÜÉ=äáííäÉ=Ü~ääë=ïÜÉêÉ ïÉ=éÉêÑçêãÉÇ=ÅçìäÇ=ÜçäÇ=~=ÅçìéäÉ=çÑ=ÜìåÇêÉÇ=éÉçéäÉ=~í íÜÉ=ìíãçëí=~åÇ=çìê=~ìÇáÉåÅÉ=ï~ë=çÑíÉå=åçí=ãçêÉ=íÜ~å íïÉåíó= çê= íÜáêíóI= ~åÇ= ïÉ= éÉêÑçêãÉÇ= Äìí= íïç= çê= íÜêÉÉ íáãÉë= ~= ãçåíÜ= ~åÇ= ÇìêáåÖ= çìê= éÉêáçÇë= çÑ= èì~êêÉääáåÖ åçí=ÉîÉå=íÜ~íK=_ìí=íÜÉêÉ=ï~ë=åç=ä~Åâ=çÑ=äÉ~ÇáåÖ=~êíáÅäÉëI ïÉ=ïÉêÉ=Ñêçã=íÜÉ=Ñáêëí=~=êÉÅçÖåáëÉÇ=éìÄäáÅ=Ç~åÖÉêK=qïç ÉîÉåíë= ÄêçìÖÜí= ìë= îáÅíçêóI= ~= ÑêáÉåÇ= Ö~îÉ= ìë= ~= íÜÉ~íêÉI ~åÇ= ïÉ= ÑçìåÇ= ~= ëíê~åÖÉ= ã~å= çÑ= ÖÉåáìëI= gçÜå= póåÖÉK ^ÑíÉê=~=é~êíáÅìä~êäó=~åÖêó=äÉ~ÇáåÖ=~êíáÅäÉ=f=Ü~Ç=ÅçãÉ=áå Ñêçåí=çÑ=íÜÉ=Åìêí~áå=~åÇ=~ééÉ~äÉÇ=íç=íÜÉ=ÜìåÇêÉÇ=éÉçéäÉ çÑ=íÜÉ=~ìÇáÉåÅÉ=Ñçê=íÜÉáê=ëìééçêíK=tÜÉå=f=Å~ãÉ=Ççïå Ñêçã= íÜÉ= ëí~ÖÉ= ~å= çäÇ= ÑêáÉåÇI= jáëë= eçêåáã~åI= Ñêçã ïÜçã= f= Ü~Ç= ÄÉÉå= ÉñéÉÅíáåÖ= ~= ÅçåíêáÄìíáçå= çÑ= íïÉåíó éçìåÇëI=ë~áÇI=
f=ïáää=ÑáåÇ=óçì=~=íÜÉ~íêÉKÒ=pÜÉ=ÑçìåÇ=~åÇ RPS

ai_=PPO

vÉ~íëW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NR=aÉÅÉãÄÉê=NVOP

ëáåÅÉêáíó= Äìí= ÄÉäçåÖÉÇ= íç= ~= ÇáÑÑÉêÉåí= ëÅÜççäK= póåÖÉÛë ïçêâI= íÜÉ= ïçêâ= çÑ= i~Çó= dêÉÖçêóI= ãó= çïå= `~íÜäÉÉå= åá eçìäáÜ~åI=~åÇ=ãó=eçìê=Öä~ëë=áå=áíë=éêçëÉ=ÑçêãI=~êÉ=ÅÜ~êJ ~ÅíÉêáëíáÅ=çÑ=çìê=Ñáêëí=~ãÄáíáçåK=qÜÉó=ÄêáåÖ=íÜÉ=áã~Öáå~J íáçå=~åÇ=ëéÉÉÅÜ=çÑ=íÜÉ=ÅçìåíêóI=~ää=íÜ~í=éçÉíáÅ~ä=íê~Çáíáçå ÇÉëÅÉåÇÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= ãáÇÇäÉ= ~ÖÉëI= íç= íÜÉ= éÉçéäÉ= çÑ= íÜÉ íçïåK= qÜçëÉ= ïÜç= äÉ~êåÉÇ= Ñêçã= póåÖÉ= Ü~Ç= çÑíÉå= äáííäÉ âåçïäÉÇÖÉ=çÑ=íÜÉ=Åçìåíêó=~åÇ=~äï~óë=äáííäÉ=áåíÉêÉëí=áå=áíë Çá~äÉÅíK=qÜÉáê=éä~óë=~êÉ=ÑêÉèìÉåíäó=~íí~Åâë=ìéçå=çÄîáçìë ~ÄìëÉëI=íÜÉ=ÄêáÄÉêó=~í=íÜÉ=~ééçáåíãÉåí=çÑ=~=ÇáëéÉåë~êó açÅíçêI=íÜÉ=~ííÉãéíë=çÑ=ëçãÉ=äçÅ~ä=éçäáíáÅá~å=íç=êÉã~áå ÑêáÉåÇë=ïáíÜ=~ää=é~êíáÉëK=fåÇÉÉÇ=íÜÉ=óçìåÖ=jáåáëíÉêë=~åÇ é~êíó= éçäáíáÅá~åë= çÑ= íÜÉ= cêÉÉ= pí~íÉ= Ü~îÉ= Ü~ÇI= f= íÜáåâI ëçãÉ= çÑ= íÜÉáê= ÉÇìÅ~íáçå= Ñêçã= çìê= éä~óëK= qÜÉåI= íççI íÜÉêÉ=~êÉ=ã~åó=ÅçãÉÇáÉë=ïÜáÅÜ=~êÉ=åçí=éçäáíáÅ~ä=ë~íáêÉëI íÜçìÖÜ= íÜÉó= ~êÉ= ÅçåÅÉêåÉÇ= ïáíÜ= íÜÉ= äáÑÉ= çÑ= íÜÉ= éçäáíáÅ êáÇÇÉå=éÉçéäÉ=çÑ=íÜÉ=íçïåK=lÑ=íÜÉëÉ=jêK=iÉååçñ=oçÄáåJ ëçåÛë=~êÉ=íÜÉ=ÄÉëí=âåçïåX=Üáë=tÜáíÉÜÉ~ÇÉÇ=_çó=Ü~ë=ÄÉÉå éä~óÉÇ=áå=båÖä~åÇ=~åÇ=^ãÉêáÅ~K=lÑ=ä~íÉ=áí=Ü~ë=ëÉÉãÉÇ ~ë=áÑ=íÜáë=ëÅÜççä=ïÉêÉ=ÅçãáåÖ=íç=~å=ÉåÇI=Ñçê=íÜÉ=çäÇ=éäçíë ~êÉ=êÉéÉ~íÉÇ=ïáíÜ=ëäáÖÜí=î~êá~íáçåë=~åÇ=íÜÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêáò~J íáçå= Öêçïë= ãÉÅÜ~åáÅ~äK= fí= áë= íçç= ëççå= óÉí= íç= ë~ó= ïÜ~í ïáää=ÅçãÉ=íç=ìë=Ñêçã=íÜÉ=ãÉäçÇê~ã~=~åÇ=íê~ÖÉÇó=çÑ=íÜÉ ä~ëí=Ñçìê=óÉ~êëI=Äìí=áÑ=ïÉ=Å~å=é~ó=çìê=éä~óÉêë=~åÇ=âÉÉé çìê= íÜÉ~íêÉ= çéÉåI= ëçãÉíÜáåÖ= ïáää= ÅçãÉKQ= tÉ= ~êÉ= ÄìêJ ÇÉåÉÇ= ïáíÜ= ÇÉÄíI= Ñçê= ïÉ= Ü~îÉ= ÅçãÉ= íÜêçìÖÜ= ï~ê= ~åÇ Åáîáä=ï~ê=~åÇ=~ìÇáÉåÅÉë=Öêçï=íÜáå=ïÜÉå=íÜÉêÉ=áë=ÑáêáåÖ áå=íÜÉ=ëíêÉÉíëK=tÉ=Ü~îÉI=ÜçïÉîÉêI=ëìêîáîÉÇ=ëç=ãìÅÜ=íÜ~í f=ÄÉäáÉîÉ=áå=çìê=äìÅâI=~åÇ=íÜáåâ=íÜ~í=f=Ü~îÉ=~=êáÖÜí=íç=ë~ó f=ÉåÇ=ãó=äÉÅíìêÉ=áå=íÜÉ=ãáÇÇäÉ=çê=ÉîÉå=éÉêÜ~éë=~í=íÜÉ ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=íÜÉ=ëíçêóK=_ìí=ÅÉêí~áåäó=f=Ü~îÉ=ë~áÇ=ÉåçìÖÜ íç=ã~âÉ=óçì=ìåÇÉêëí~åÇ=ïÜóI=ïÜÉå=f=êÉÅÉáîÉÇ=Ñêçã=íÜÉ Ü~åÇë= çÑ= óçìê= háåÖ= íÜÉ= ÖêÉ~í= Üçåçìê= óçìê= ^Å~ÇÉãó Ü~ë=ÅçåÑÉêêÉÇ=ìéçå=ãÉI=f=ÑÉäí=íÜ~í=~=óçìåÖ=ã~åÛë=ÖÜçëí ëÜçìäÇ=Ü~îÉ=ëíççÇ=ìéçå=çåÉ=ëáÇÉ=çÑ=ãÉ=~åÇ=~í=íÜÉ=çíÜÉê ~=äáîáåÖ=ïçã~å=áå=ÜÉê=îáÖçêçìë=çäÇ=~ÖÉK=f=Ü~îÉ=ëÉÉå=äáíJ íäÉ=áå=íÜáë=ä~ëí=ïÉÉâ=íÜ~í=ïçìäÇ=åçí=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ãÉãçê~J ÄäÉ= ~åÇ= ÉñÅáíáåÖ= íç= póåÖÉ= ~åÇ= íç= i~Çó= dêÉÖçêóI= Ñçê pïÉÇÉå=Ü~ë=~ÅÜáÉîÉÇ=ãçêÉ=íÜ~å=ïÉ=Ü~îÉ=ÜçéÉÇ=Ñçê=çìê çïå=ÅçìåíêóK=f=íÜáåâ=ãçëí=çÑ=~ää=éÉêÜ~éë=çÑ=íÜ~í=ëéäÉåJ ÇáÇ=ëéÉÅí~ÅäÉ=çÑ=óçìê=ÅçìêíI=~=Ñ~ãáäó=ÄÉäçîÉÇ=~åÇ=~ÄäÉ íÜ~í= Ü~ë= Ö~íÜÉêÉÇ= ~Äçìí= áí= åçí= íÜÉ= ê~åâ= çåäó= Äìí= íÜÉ áåíÉääÉÅí=çÑ=áíë=ÅçìåíêóK=kç=äáâÉ=ëéÉÅí~ÅäÉ=ïáää=áå=fêÉä~åÇ ëÜçï=áíë=ïçêâ=çÑ=ÇáëÅáéäáåÉ=~åÇ=çÑ=í~ëíÉI=íÜçìÖÜ=áí=ãáÖÜí ë~íáëÑó= ~= åÉÉÇ= çÑ= íÜÉ= ê~ÅÉ= åç= áåëíáíìíáçå= ÅêÉ~íÉÇ= Äó båÖäáëÜ=çê=^ãÉêáÅ~å=ÇÉãçÅê~Åó=Å~å=ë~íáëÑóK

ï~ë=ÖáîáåÖK=eÉ=ÅÉêí~áåäó=ÇáÇ=åçí=ÑçêÉëÉÉ=áå=~åó=ï~ó=íÜÉ íêçìÄäÉ=íÜ~í=Üáë=ÖêÉ~íÉëí=éä~ó=ÄêçìÖÜí=çå=ìë=~ääK tÜÉå= f= Ü~Ç= ä~åÇÉÇ= Ñêçã= ~= ÑáëÜáåÖ= ó~ïä= çå= íÜÉ ãáÇÇäÉ=çÑ=íÜÉ=áëä~åÇ=çÑ=^ê~åI=~=ÑÉï=ãçåíÜë=ÄÉÑçêÉ=ãó Ñáêëí=ãÉÉíáåÖ=ïáíÜ=póåÖÉI=~=äáííäÉ=Öêçìé=çÑ=áëä~åÇÉêëI=ïÜç Ü~Ç=Ö~íÜÉêÉÇ=íç=ï~íÅÜ=~=ëíê~åÖÉêÛë=~êêáî~äI=ÄêçìÖÜí=ãÉ íç=
íÜÉ=çäÇÉëí=ã~å=ìéçå=íÜÉ=áëä~åÇKÒ=eÉ=ëéçâÉ=Äìí=íïç ëÉåíÉåÅÉëI= ëéÉ~âáåÖ= íÜÉã= îÉêó= ëäçïäóI=
fÑ= ~åó= ÖÉåíäÉJ ã~å=Ü~ë=ÇçåÉ=~=ÅêáãÉ=ïÉÛää=ÜáÇÉ=ÜáãK=qÜÉêÉ=ï~ë=~=ÖÉåJ íäÉã~å=íÜ~í=âáääÉÇ=Üáë=Ñ~íÜÉê=~åÇ=f=Ü~Ç=Üáã=áå=ãó=ÜçìëÉ íÜêÉÉ=ãçåíÜë=íáää=ÜÉ=Öçí=~ï~ó=íç=^ãÉêáÅ~KÒ=fí=ï~ë=~=éä~ó ÑçìåÇÉÇ= çå= íÜ~í= çäÇ= ã~åÛë= ëíçêó= póåÖÉ= ÄêçìÖÜí= Ä~Åâ ïáíÜ=ÜáãK=^=óçìåÖ=ã~å=~êêáîÉë=~í=~=äáííäÉ=éìÄäáÅ=ÜçìëÉ ~åÇ=íÉääë=íÜÉ=éìÄäáÅ~åÛë=Ç~ìÖÜíÉê=íÜ~í=ÜÉ=Ü~ë=ãìêÇÉêÉÇ Üáë= Ñ~íÜÉêK= eÉ= ëç= íÉääë= áí= íÜ~í= ÜÉ= Ü~ë= ~ää= ÜÉê= ëóãé~íÜóI ~åÇ=ÉîÉêó=íáãÉ=ÜÉ=êÉíÉääë=áíI=ïáíÜ=åÉï=Éñ~ÖÖÉê~íáçåë=~åÇ ~ÇÇáíáçåëI=ÜÉ=ïáåë=íÜÉ=ëóãé~íÜó=çÑ=ëçãÉÄçÇó=çê=çíÜÉêI Ñçê= áí= áë= íÜÉ= Åçìåíêóã~åÛë= Ü~Äáí= íç= ÄÉ= ~Ö~áåëí= íÜÉ= ä~ïK qÜÉ=Åçìåíêóã~å=íÜáåâë=íÜÉ=ãçêÉ=íÉêêáÄäÉ=íÜÉ=ÅêáãÉ=íÜÉ ÖêÉ~íÉê= ãìëí= íÜÉ= éêçîçÅ~íáçå= Ü~îÉ= ÄÉÉåK= qÜÉ= óçìåÖ ã~å= ÜáãëÉäÑ= ìåÇÉê= íÜÉ= ÉñÅáíÉãÉåí= çÑ= Üáë= çïå= ëíçêó ÄÉÅçãÉë=Ö~óI=ÉåÉêÖÉíáÅI=~åÇ=äìÅâóK=eÉ=éêçëéÉêë=áå=äçîÉ ~åÇ=ÅçãÉë=áå=Ñáêëí=~í=íÜÉ=äçÅ~ä=ê~ÅÉë=~åÇ=Ä~åâêìéíë=íÜÉ êçìäÉííÉ= í~ÄäÉ= ~ÑíÉêï~êÇëK= qÜÉå= íÜÉ= Ñ~íÜÉê= ~êêáîÉë= ïáíÜ Üáë=ÜÉ~Ç=Ä~åÇ~ÖÉÇ=Äìí=îÉêó=äáîÉäóI=~åÇ=íÜÉ=éÉçéäÉ=íìêå ìéçå=íÜÉ=áãéçëíçêK=qç=ïáå=Ä~Åâ=íÜÉáê=ÉëíÉÉã=ÜÉ=í~âÉë ìé=~=ëé~ÇÉ=íç=âáää=Üáë=Ñ~íÜÉê=áå=É~êåÉëíI=Äìí=ÜçêêáÑáÉÇ=~í íÜÉ= íÜêÉ~í= çÑ= ïÜ~í= Ü~Ç= ëçìåÇÉÇ= ëç= ïÉää= áå= íÜÉ= ëíçêóI íÜÉó= ÄáåÇ= Üáã= íç= Ü~åÇ= çîÉê= íç= íÜÉ= éçäáÅÉK= qÜÉ= Ñ~íÜÉê êÉäÉ~ëÉë=Üáã=~åÇ=Ñ~íÜÉê=~åÇ=ëçå=ï~äâ=çÑÑ=íçÖÉíÜÉêI=íÜÉ ëçåI= ëíáää= ÄìçóÉÇ= ìé= Äó= Üáë= áã~Öáå~íáçåI= ~ååçìåÅáåÖ íÜ~í=ÜÉ=ïáää=ÄÉ=ã~ëíÉê=ÜÉåÅÉÑçêíÜK=máÅíìêÉëèìÉI=éçÉíáÅ~äI Ñ~åí~ëíáÅ~äI= ~= ã~ëíÉêéáÉÅÉ= çÑ= ëíóäÉ= ~åÇ= çÑ= ãìëáÅI= íÜÉ ëìéêÉãÉ=ïçêâ=çÑ=çìê=Çá~äÉÅí=íÜÉ~íêÉI=áí=êçìëÉÇ=íÜÉ=éçéìJ ä~ÅÉ=íç=ÑìêóK=tÉ=éä~óÉÇ=áí=ìåÇÉê=éçäáÅÉ=éêçíÉÅíáçåI=ëÉîJ Éåíó= éçäáÅÉ= áå= íÜÉ= íÜÉ~íêÉ= íÜÉ= ä~ëí= åáÖÜíI= ~åÇ= ÑáîÉ ÜìåÇêÉÇI= ëçãÉ= åÉïëé~éÉê= ë~áÇI= âÉÉéáåÖ= çêÇÉê= áå= íÜÉ ëíêÉÉíë=çìíëáÇÉK=fí=áë=åÉîÉê=éä~óÉÇ=ÄÉÑçêÉ=~åó=fêáëÜ=~ìÇáJ ÉåÅÉ=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉ=ïáíÜçìí=ëçãÉíÜáåÖ=çê=çíÜÉê=ÄÉáåÖ ÑäìåÖ=~í=íÜÉ=éä~óÉêëK=få=kÉï=vçêâ=~=Åìêê~åí=Å~âÉ=~åÇ=~ ï~íÅÜ=ïÉêÉ=ÑäìåÖI=íÜÉ=çïåÉê=çÑ=íÜÉ=ï~íÅÜ=Åä~áãáåÖ=áí=~í íÜÉ= ëí~ÖÉ= Çççê= ~ÑíÉêï~êÇëK= qÜÉ= aìÄäáå= ~ìÇáÉåÅÉ= Ü~ëI ÜçïÉîÉêI=äçåÖ=ëáåÅÉ=~ÅÅÉéíÉÇ=íÜÉ=éä~óK=fí=Ü~ë=åçíáÅÉÇI=f íÜáåâI=íÜ~í=ÉîÉêóçåÉ=ìéçå=íÜÉ=ëí~ÖÉ=áë=ëçãÉÜçï=äçî~ÄäÉ ~åÇ=Åçãé~åáçå~ÄäÉI=~åÇ=íÜ~í=póåÖÉ=ÇÉëÅêáÄÉÇI=íÜêçìÖÜ ~å= Éñ~ÖÖÉê~íÉÇ= ëóãÄçäáëãI= ~= êÉ~äáíó= ïÜáÅÜ= ÜÉ= äçîÉÇ éêÉÅáëÉäó=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜÉ=äçîÉÇ=~ää=êÉ~äáíóK=pç=Ñ~ê=Ñêçã=ÄÉáåÖI ~ë= íÜÉó= Ü~Ç= íÜçìÖÜíI= ~= éçäáíáÅá~å= ïçêâáåÖ= áå= íÜÉ= áåíÉêJ Éëíë= çÑ= båÖä~åÇI= ÜÉ= ï~ë= ëç= äáííäÉ= ~= éçäáíáÅá~å= íÜ~í= íÜÉ ïçêäÇ= ãÉêÉäó= ~ãìëÉÇ= Üáã= ~åÇ= íçìÅÜÉÇ= Üáë= éáíóK= vÉí ïÜÉå=póåÖÉ=ÇáÉÇ=áå=NVNM=çéáåáçå=Ü~Ç=Ü~êÇäó=ÅÜ~åÖÉÇI ïÉ= ïÉêÉ= éä~óáåÖ= íç= ~å= ~äãçëí= Éãéíó= íÜÉ~íêÉ= ~åÇ= ïÉêÉ Åçåíáåì~ääó= ÇÉåçìåÅÉÇ= áå= íÜÉ= mêÉëëK= lìê= îáÅíçêó= ï~ë ïçå=Äó=íÜçëÉ=ïÜç=Ü~Ç=äÉ~êåÉÇ=Ñêçã=Üáã=Åçìê~ÖÉ=~åÇ

kçíÉë N= f= ï~ë= áå= ãó= d~äï~ó= ÜçìëÉ= ÇìêáåÖ= íÜÉ= Ñáêëí ãçåíÜë=çÑ=Åáîáä=ï~êI=íÜÉ=ê~áäï~ó=ÄêáÇÖÉë=Ääçïå=ìé=~åÇ íÜÉ= êç~Çë= ÄäçÅâÉÇ= ïáíÜ= ëíçåÉë= ~åÇ= íêÉÉëK= cçê= íÜÉ= Ñáêëí ïÉÉâ= íÜÉêÉ= ïÉêÉ= åç= åÉïëé~éÉêëI= åç= êÉäá~ÄäÉ= åÉïëI= ïÉ ÇáÇ=åçí=âåçï=ïÜç=Ü~Ç=ïçå=åçê=ïÜç=Ü~Ç=äçëíI=~åÇ=ÉîÉå

RPT

vÉ~íëW=kçÄÉä=iÉÅíìêÉI=NR=aÉÅÉãÄÉê=NVOP

ai_=PPO

éÉçéäÉ= Ñêçã= ëÉääáåÖ= íÜÉáê= ëçìäë= Ñçê= íÜÉáê= ÄçÇáÉëÛ= ë~âÉK tÜÉå=~ää=çìê=~ååçìåÅÉãÉåíë=Ü~Ç=ÄÉÉå=ã~ÇÉ=j~êíóå ïáíÜÇêÉï=Üáë=ëìééçêí=ÄÉÅ~ìëÉ=~=éêáÉëí=íçäÇ=Üáã=íÜ~í=íÜÉ éä~ó= ï~ë= ÜÉêÉíáÅ~äK= f= Öçí= íïç= éêáÉëíë= íç= ë~ó= íÜ~í= áí= ï~ë åçí=~åÇ=ÜÉ=ï~ë=ë~íáëÑáÉÇI=Ñçê=ïÉ=Ü~îÉ=ÇÉãçÅê~íáÅ=áÇÉ~äëK eÉ= ïáíÜÇêÉï= éÉêã~åÉåíäóI= ÜçïÉîÉêI= ~ÑíÉê= ~= ÑÉï ãçåíÜëI=ÑçêÉëÉÉáåÖ=ÑìêíÜÉê=éÉêáä=íç=Üáë=ëçìäK=eÉ=ÇáÉÇ=~ ÅçìéäÉ= çÑ= ãçåíÜë= ~Öç= ~åÇ= ïáíÜ= Üáã= ÇáÉÇ= ~= Ñ~ãáäó ÑçìåÇÉÇ=áå=íÜÉ=íïÉäÑíÜ=ÅÉåíìêóK=^å=ìåÜ~ééóI=ÅÜáäÇäÉëëI ä~ÄçêáçìëI=ìåÑáåáëÜÉÇ=ã~åI=íóéáÅ~ä=çÑ=~å=fêÉä~åÇ=íÜ~í=áë é~ëëáåÖ=~ï~óK

~ÑíÉê=åÉïëé~éÉêë=Å~ãÉI=çåÉ=åÉîÉê=âåÉï=ïÜ~í=ï~ë=Ü~éJ éÉåáåÖ= çå= íÜÉ= çíÜÉê= ëáÇÉ= çÑ= íÜÉ= Üáää= çê= çÑ= íÜÉ= äáåÉ= çÑ íêÉÉëK=cçêÇ=Å~êë=é~ëëÉÇ=íÜÉ=ÜçìëÉ=Ñêçã=íáãÉ=íç=íáãÉ=ïáíÜ ÅçÑÑáåëÛ=ëí~åÇáåÖ=ìéçå=ÉåÇ=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ëÉ~íëI=~åÇ=ëçãÉJ íáãÉë=~í=åáÖÜí=ïÉ=ÜÉ~êÇ=~å=ÉñéäçëáçåI=~åÇ=çåÅÉ=Äó=Ç~ó ë~ï= íÜÉ= ëãçâÉ= ã~ÇÉ= Äó= íÜÉ= ÄìêåáåÖ= çÑ= ~= ÖêÉ~í= åÉáÖÜJ ÄçìêáåÖ=ÜçìëÉK=jÉå=ãìëí=Ü~îÉ=äáîÉÇ=ëç=íÜêçìÖÜ=ã~åó íìãìäíìçìë=ÅÉåíìêáÉëK=låÉ=ÑÉäí=~å=çîÉêã~ëíÉêáåÖ=ÇÉëáêÉ åçí=íç=Öêçï=ìåÜ~ééó=çê=ÉãÄáííÉêÉÇI=åçí=íç=äçëÉ=~ää=ëÉåëÉ çÑ= íÜÉ= ÄÉ~ìíó= çÑ= å~íìêÉK= ^= ëí~êÉ= Eçìê= tÉëí= çÑ= fêÉä~åÇ å~ãÉ=Ñçê=~=ëí~êäáåÖF=Ü~Ç=Äìáäí=áå=~=ÜçäÉ=ÄÉëáÇÉ=ãó=ïáåJ Ççï= ~åÇ= f= ã~ÇÉ= íÜÉëÉ= îÉêëÉë= çìí= çÑ= íÜÉ= ÑÉÉäáåÖ= çÑ= íÜÉ ãçãÉåíW=

P=

gçëÉÑ=píêòóÖçïëâá=áå=Üáë=lêáÖáå=çÑ=`Üêáëíá~å=`ÜìêÅÜ ^êí= E~= íê~åëä~íáçå= çÑ= ~= ëÉêáÉë= çÑ= äÉÅíìêÉëI= ÇÉäáîÉêÉÇ= áå réë~ä~=áå=NVNVF=ë~óë=íÜ~í=~êí=
ÑäçìêáëÜÉë=äÉëë=~í=Åçìêíë íÜ~å= ~åóïÜÉêÉ= ÉäëÉ= áå= íÜÉ= ïçêäÇK= cçê= ~í= íÜÉ= ëÉ~í= çÑ éçïÉê=ÉîÉêóíÜáåÖ=áë=ëìÄçêÇáå~íÉÇ=íç=éçäáíáÅëX=íÜÉ=ÑçêÅÉë ïáääáåÖ= íç= ~ÅÅÉéí= íÜáë= Ñ~Åí= ~êÉ= ~äï~óë= ïÉäÅçãÉX= íÜçëÉ ïÜáÅÜ= ~êÉ= åçí= ïáääáåÖ= ãìëí= ÉáíÜÉê= ÉãáÖê~íÉ= çê= êÉã~áå ~äççÑKÒ= qÜÉ= Ç~åÖÉê= íç= ~êí= ~åÇ= äáíÉê~íìêÉ= ÅçãÉë= íçÇ~ó Ñêçã=íÜÉ=íóê~ååó=~åÇ=éÉêëì~ëáçåë=çÑ=êÉîçäìíáçå~êó=ëçÅáJ ÉíáÉë= ~åÇ= Ñçêãë= çÑ= éçäáíáÅ~ä= ~åÇ= êÉäáÖáçìë= éêçé~Ö~åÇ~K qÜÉ= éÉêëì~ëáçå= Ü~ë= ÅçêêìéíÉÇ= ãìÅÜ= ãçÇÉêå= båÖäáëÜ äáíÉê~íìêÉX= ~åÇ= ÇìêáåÖ= íÜÉ= íïÉåíó= óÉ~êë= íÜ~í= äÉÇ= ìé= íç çìê=å~íáçå~ä=êÉîçäìíáçå=íÜÉ=íóê~ååó=ï~ëíÉÇ=íÜÉ=ÖêÉ~íÉê é~êí=çÑ=íÜÉ=ÉåÉêÖó=çÑ=fêáëÜ=Çê~ã~íáëíë=~åÇ=éçÉíëK=qÜÉó Ü~Ç=íç=êÉã~áå=éÉêéÉíì~ääó=çå=íÜÉ=ï~íÅÜ=íç=ÇÉÑÉåÇ=íÜÉáê ÅêÉ~íáçåX= ~åÇ= íÜÉ= ãçêÉ= å~íìê~ä= íÜÉ= ÅêÉ~íáçå= íÜÉ= ãçêÉ ÇáÑÑáÅìäí=íÜÉ=ÇÉÑÉåÅÉK

qÜÉ=ÄÉÉë=ÄìáäÇ=áå=íÜÉ=ÅêÉîáÅÉë lÑ=äççëÉåáåÖ=ã~ëçåêóI=~åÇ=íÜÉêÉ qÜÉ=ãçíÜÉê=ÄáêÇë=ÄêáåÖ=ÖêìÄë=~åÇ=ÑäáÉëK jó=ï~ää=áë=äççëÉåáåÖI=ÜçåÉó=ÄÉÉë `çãÉ=ÄìáäÇ=áå=íÜÉ=Éãéíó=ÜçìëÉ=çÑ=íÜÉ=ëí~êÉK tÉ=~êÉ=ÅäçëÉÇ=áåI=~åÇ=íÜÉ=âÉó=íìêåÉÇ lå=çìê=ìåÅÉêí~áåíóX=ëçãÉïÜÉêÉ ^=ã~å=áë=âáääÉÇI=çê=~=ÜçìëÉ=áë=ÄìêåÉÇI vÉí=åç=ÅäÉ~ê=Ñ~Åí=íç=ÄÉ=ÇáëÅÉêåÉÇW `çãÉ=ÄìáäÇ=áå=íÜÉ=Éãéíó=ÜçìëÉ=çÑ=íÜÉ=ëí~êÉK=

qÜ~í=áë=çåäó=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=Äìí=áí=êìåë=çå=áå=íÜÉ=ë~ãÉ ãççÇK= mêÉëÉåíäó=~=ëíê~åÖÉ=íÜáåÖ=Ü~ééÉåÉÇX=f=ÄÉÖ~å= íç ëãÉää=ÜçåÉó=áå=éä~ÅÉë=ïÜÉêÉ=ÜçåÉó=ÅçìäÇ=åçí=ÄÉI=~í=íÜÉ ÉåÇ= çÑ= ~= ëíçåÉ= é~ëë~ÖÉ= çê= ~í= ëçãÉ= ïáåÇó= íìêå= çÑ= íÜÉ êç~Ç=~åÇ=áí=Å~ãÉ=~äï~óë=ïáíÜ=ÅÉêí~áå=íÜçìÖÜíëK=tÜÉå=f Öçí= Ä~Åâ= íç= aìÄäáå= f= ï~ë= ïáíÜ= ~åÖêó= éÉçéäÉI= ïÜç ~êÖìÉÇ=çîÉê=ÉîÉêóíÜáåÖ=çê=ïÉêÉ=É~ÖÉê=íç=âåçï=íÜÉ=Éñ~Åí Ñ~ÅíëK= qÜÉó= ïÉêÉ= áå= íÜÉ= ãççÇ= íÜ~í= ã~âÉë= êÉ~äáëíáÅ Çê~ã~K O= lìê= Ñáêëí= éÉêÑçêã~åÅÉë= ïÉêÉ= é~áÇ= Ñçê= Äó= jêK bÇï~êÇ= j~êíóåI= ~= d~äï~ó= ä~åÇçïåÉê= ïáíÜ= ~= ÜçìëÉI é~êí= ÑçìêíÉÉåíÜ= ÅÉåíìêóI= é~êí= íÜ~í= éêÉíÉåíáçìë= ãçÇÉêå dçíÜáÅ= çåÅÉ= ÇÉ~ê= íç= fêáëÜ= `~íÜçäáÅ= Ñ~ãáäáÉëK= eÉ= Ü~Ç= ~ ÖêÉ~í= Ü~ää= ~ÇçêåÉÇ= ïáíÜ= êÉéÉ~íáåÖ= é~ííÉêåë= Äó= íÜ~í ÇêÉ~êó= ÇÉÅçê~íçê= `ê~ÅÉI= ïÜÉêÉ= ÜÉ= éä~óÉÇ= m~äÉëíêáå~ ìéçå=~å=çêÖ~åI=~åÇ=~=ëíìÇó=ïáíÜ=éáÅíìêÉë=çÑ=íÜÉ=éçÉíë=áå éççê=ëí~áåÉÇ=Öä~ëëI=ïÜÉêÉ=ÜÉ=êÉ~Ç=fÄëÉå=~åÇ=íÜÉ=c~íÜÉêë çÑ=íÜÉ=`ÜìêÅÜ=~åÇ=åçíÜáåÖ=ÉäëÉK=^=ëÉåëáÄäÉ=ÑêáÉåÇäó=ã~å ïáíÜ= áåíÉääáÖÉåÅÉI= ëíêÉåÖíÜ= çÑ= éìêéçëÉI= ~åÇ= ~= ÅÜ~êãáåÖ ã~ååÉêI=ÜÉ=ëÜê~åâ=Ñêçã=ïçãÉå=äáâÉ=~=ãÉÇáÉî~ä=ãçåâ ~åÇ= ÄÉíïÉÉå= Üáã= ~åÇ= ~ää= ÉñéÉêáÉåÅÉ= Å~ãÉ= çåÉ= çîÉêJ ïÜÉäãáåÖ=íÉêêçê=
fÑ=f=Çç=ëìÅÜ=~åÇ=ëìÅÜ=~=íÜáåÖ=çê=êÉ~Ç ëìÅÜ=~åÇ=ëìÅÜ=~=Äççâ=f=ã~ó=äçëÉ=ãó=ëçìäKÒ=jó=`çìåíÉëë `~íÜäÉÉå= ~åÇ= ~= éä~ó= çÑ= Üáë= çïå= ïÉêÉ= çìê= Ñáêëí= éÉêÑçêJ ã~åÅÉëK=jó=éä~óÛë=ÜÉêçáåÉI=Ü~îáåÖ=ëçäÇ=ÜÉê=ëçìä=íç=íÜÉ ÇÉîáäI= ÖÉíë= áí= Ä~Åâ= ~Ö~áå= ÄÉÅ~ìëÉ=
dçÇ= çåäó= ëÉÉë= íÜÉ ãçíáîÉ=åçí=íÜÉ=ÇÉÉÇIÒ=~åÇ=ÜÉê=ãçíáîÉ=áë=íç=ë~îÉ=ëí~êîáåÖ

Q= páåÅÉ=f=Ö~îÉ=ãó=äÉÅíìêÉ=ïÉ=Ü~îÉ=éêçÇìÅÉÇ=gìåç ~åÇ=íÜÉ=m~óÅçÅâ=Äó=jêK=lÛ`~ëÉóI=íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=ëìÅÅÉëë=ïÉ Ü~îÉ=Ü~Ç=Ñçê=óÉ~êëK=få=íÜáë=éä~óI=ïÜáÅÜ=Çê~ïë=áíë=ÅÜ~ê~ÅJ íÉêë= ~åÇ= ëÅÉåÉë= Ñêçã= íÜÉ= aìÄäáå= ëäìãëI= ~= ãáåÇI= åçí ìåäáâÉ=íÜ~í=çÑ=açëíçÉîëâóI=äççâë=ìéçå=íÜÉ=îáçäÉåÅÉ=~åÇ íê~ÖÉÇó=çÑ=Åáîáä=ï~êK=qÜÉêÉ=áë=~ëë~ëëáå~íáçåI=ëìÇÇÉå=éçîJ ÉêíóI=~åÇ=íÜÉ=Üìãçìê=çÑ=Çêìåâ~êÇë=~åÇ=íÜÉ=éÜáäçëçéÜó çÑ=ï~ëíêÉäëI=~åÇ=íÜÉêÉ=áë=äáííäÉ=Äìí=íÜÉ=çìíJïçêå=íÜÉãÉ=çÑ ëÉÇìÅíáçåI=~åÇ=éÉêÜ~éë=~=éÜê~ëÉ=çê=íïç=çÑ=ãÉÅÜ~åáÅ~ä ÜìãçìêI= íç= ëÜçï= íÜ~í= áíë= ~ìíÜçê= Ü~ë= åçí= ÑáåáëÜÉÇ= Üáë ~êíáëíáÅ=ÉÇìÅ~íáçåK=eÉ=áë=~=ïçêâáåÖ=ÄêáÅâä~óÉê=ïÜç=ï~ë í~âÉå=çìí=íç=ÄÉ=ëÜçí=Äó=båÖäáëÜ=ëçäÇáÉêë=áå=ãáëí~âÉ=Ñçê ëçãÉÄçÇó=ÉäëÉI=Äìí=ÉëÅ~éÉÇ=áå=~=ãçãÉåí=çÑ=ÅçåÑìëáçåK eÉ=âåçïë=íÜçêçìÖÜäó=íÜÉ=äáÑÉ=ïÜáÅÜ=ÜÉ=ÇÉëÅêáÄÉëK

GvÉ~íë= ã~áåí~áåÉÇ= íÜ~í= Üáë= äÉÅíìêÉ= ï~ë= ïêáííÉå Ççïå= Ñêçã= ãÉãçêóK= fí= ëÉÉãë= íÜÉêÉÑçêÉ= ~ééêçéêá~íÉ= íç áåÅçêéçê~íÉ= ÜÉêÉ= ÅÉêí~áå= áãéêçîÉãÉåíë= ÜÉ= ã~ÇÉ= áå= ~ îÉêëáçå= éìÄäáëÜÉÇ= áå= qÜÉ= _çìåíó= çÑ= pïÉÇÉå= EqÜÉ= `ì~ä~ mêÉëëI=aìÄäáåI=NVORFK

x«=qÜÉ=kçÄÉä=cçìåÇ~íáçåI=NVOPK=táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë áë=íÜÉ=ëçäÉ=~ìíÜçê=çÑ=íÜÉ=íÉñíKz RPU

kçÄÉä=mêáòÉ=i~ìêÉ~íÉë=áå=iáíÉê~íìêÉI=NVMNÓOMMR NVMNW NVMOW NVMPW NVMQW NVMRW NVMSW NVMTW NVMUW NVMVW NVNMW NVNNW NVNOW NVNPW NVNQW NVNRW NVNSW NVNTW NVNUW NVNVW NVOMW NVONW NVOOW NVOPW NVOQW NVORW NVOSW NVOTW NVOUW NVOVW NVPMW NVPNW NVPOW NVPPW NVPQW NVPRW NVPSW NVPTW NVPUW NVPVW

NVQMW NVQNW NVQOW NVQPW NVQQW NVQRW NVQSW NVQTW NVQUW NVQVW NVRMW NVRNW NVROW NVRPW NVRQW NVRRW NVRSW NVRTW NVRUW NVRVW NVSMW

pìääó=mêìÇÜçããÉ=Ecê~åÅÉF qÜÉçÇçê=jçããëÉå=EdÉêã~åóX=Äçêå=aÉåã~êâF _à›êåëíàÉêåÉ=_à›êåëçå=Ekçêï~óF cê¨Ç¨êáÅ= jáëíê~ä= Ecê~åÅÉF= ~åÇ= gçë¨= bÅÜÉÖ~ê~ó Epé~áåF eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅò=Emçä~åÇF dáçëì≠=`~êÇìÅÅá=Efí~äóF oìÇó~êÇ=háéäáåÖ=EråáíÉÇ=háåÖÇçãX=Äçêå=_çãJ Ä~óI=_êáíáëÜ=fåÇá~F oìÇçäÑ=bìÅâÉå=EdÉêã~åóF pÉäã~=i~ÖÉêä∏Ñ=EpïÉÇÉåF m~ìä=eÉóëÉ=EdÉêã~åóF j~ìêáÅÉ=j~ÉíÉêäáåÅâ=E_ÉäÖáìãF dÉêÜ~êí=e~ìéíã~åå=EdÉêã~åóF o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉ=EfåÇá~F kç=éêáòÉ=ï~ë=~ï~êÇÉÇ oçã~áå=oçää~åÇ=Ecê~åÅÉF sÉêåÉê=îçå=eÉáÇÉåëí~ã=EpïÉÇÉåF h~êä=dàÉääÉêìé=EaÉåã~êâF=~åÇ=eÉåêáâ=mçåíçééáJ Ç~å=EaÉåã~êâF kç=éêáòÉ=ï~ë=~ï~êÇÉÇ `~êä=péáííÉäÉê=EpïáíòÉêä~åÇF håìí=e~ãëìå=Ekçêï~óF ^å~íçäÉ=cê~åÅÉ=Ecê~åÅÉF g~Åáåíç=_Éå~îÉåíÉ=Epé~áåF táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íë=EfêÉä~åÇF tł~Çóëł~ï=pí~åáëław oÉóãçåí=Emçä~åÇF dÉçêÖÉ= _Éêå~êÇ= pÜ~ï= EråáíÉÇ= háåÖÇçãX= Äçêå fêÉä~åÇF dê~òá~=aÉäÉÇÇ~=Efí~äóX=Äçêå=p~êÇáåá~F eÉåêá=_ÉêÖëçå=Ecê~åÅÉF páÖêáÇ=råÇëÉí=Ekçêï~óX=Äçêå=aÉåã~êâF qÜçã~ë=j~åå=EdÉêã~åóF páåÅä~áê=iÉïáë=EråáíÉÇ=pí~íÉëF bêáâ=^ñÉä=h~êäÑÉäÇí=EpïÉÇÉåF gçÜå=d~äëïçêíÜó=EråáíÉÇ=háåÖÇçãF fî~å= _ìåáå= Eëí~íÉäÉëëX= ÇçãáÅáäÉ= áå= cê~åÅÉX= Äçêå oìëëá~F iìáÖá=máê~åÇÉääç=Efí~äóF kç=éêáòÉ=ï~ë=~ï~êÇÉÇ bìÖÉåÉ=lÛkÉáää=EråáíÉÇ=pí~íÉëF oçÖÉê=j~êíáå=Çì=d~êÇ=Ecê~åÅÉF mÉ~êä=pK=_ìÅâ=EråáíÉÇ=pí~íÉëF cê~åë=bÉãáä=páää~åé®®=Ecáåä~åÇF

NVSNW NVSOW NVSPW NVSQW NVSRW NVSSW NVSTW NVSUW NVSVW NVTMW NVTNW NVTOW NVTPW NVTQW NVTRW NVTSW NVTTW NVTUW

RPV

kç=éêáòÉ=ï~ë=~ï~êÇÉÇ kç=éêáòÉ=ï~ë=~ï~êÇÉÇ kç=éêáòÉ=ï~ë=~ï~êÇÉÇ kç=éêáòÉ=ï~ë=~ï~êÇÉÇ gçÜ~ååÉë=sK=gÉåëÉå=EaÉåã~êâF d~ÄêáÉä~=jáëíê~ä=E`ÜáäÉF eÉêã~åå=eÉëëÉ=EpïáíòÉêä~åÇX=Äçêå=dÉêã~åóF ^åÇê¨=dáÇÉ=Ecê~åÅÉF qK=pK=bäáçí=EråáíÉÇ=háåÖÇçãX=Äçêå=råáíÉÇ=pí~íÉëF táääá~ã=c~ìäâåÉê=EråáíÉÇ=pí~íÉëF _Éêíê~åÇ=oìëëÉää=EråáíÉÇ=háåÖÇçãF m®ê=i~ÖÉêâîáëí=EpïÉÇÉåF cê~å´çáë=j~ìêá~Å=Ecê~åÅÉF páê=táåëíçå=`ÜìêÅÜáää=EråáíÉÇ=háåÖÇçãF bêåÉëí=eÉãáåÖï~ó=EråáíÉÇ=pí~íÉëF e~ääǵê=i~ñåÉëë=EfÅÉä~åÇF gì~å=o~ãµå=gáã¨åÉò=Epé~áåF ^äÄÉêí=`~ãìë=Ecê~åÅÉX=Äçêå=^äÖÉêá~F _çêáë=m~ëíÉêå~â=ErppoF p~äî~íçêÉ=nì~ëáãçÇç=Efí~äóF p~áåíJgçÜå= mÉêëÉ= Ecê~åÅÉX= Äçêå= dì~ÇÉäçìéÉ fëä~åÇF fîç=^åÇêáć EvìÖçëä~îá~X=Äçêå=_çëåá~F gçÜå=píÉáåÄÉÅâ=EråáíÉÇ=pí~íÉëF dÉçêÖÉ=pÉÑÉêáë=EdêÉÉÅÉX=Äçêå=qìêâÉóF gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ=Ecê~åÅÉF jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=pÜçäçâÜçî=ErppoF pÜãìÉä= vçëÉÑ= ^Öåçå= Efëê~ÉäF= ~åÇ= kÉääó= p~ÅÜë EpïÉÇÉåX=Äçêå=dÉêã~åóF jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ë=Edì~íÉã~ä~F v~ëìå~êá=h~ï~Ä~í~=E g~é~åF p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí=EfêÉä~åÇF ^äÉâë~åÇê=pçäòÜÉåáíëóå=ErppoF m~Ääç=kÉêìÇ~=E`ÜáäÉF eÉáåêáÅÜ=_∏ää=EcÉÇÉê~ä=oÉéìÄäáÅ=çÑ=dÉêã~åóF m~íêáÅâ= tÜáíÉ= E^ìëíê~äá~X= Äçêå= råáíÉÇ= háåÖJ ÇçãF bóîáåÇ=gçÜåëçå=EpïÉÇÉåF=~åÇ=e~êêó=j~êíáåëçå EpïÉÇÉåF bìÖÉåáç=jçåí~äÉ=Efí~äóF p~ìä=_Éääçï=EråáíÉÇ=pí~íÉëX=Äçêå=`~å~Ç~F sáÅÉåíÉ=^äÉáñ~åÇêÉ=Epé~áåF fë~~Å= _~ëÜÉîáë= páåÖÉê= EråáíÉÇ= pí~íÉëX= Äçêå mçä~åÇF

kçÄÉä=mêáòÉ=i~ìêÉ~íÉë=áå=iáíÉê~íìêÉI=NVMNÓOMMR NVTVW NVUMW NVUNW NVUOW NVUPW NVUQW NVURW NVUSW NVUTW NVUUW NVUVW NVVMW NVVNW NVVOW

ai_=PPO NVVPW NVVQW NVVRW NVVSW NVVTW NVVUW NVVVW OMMMW OMMNW OMMOW OMMPW OMMQW OMMRW

lÇóëëÉìë=bäóíáë=EdêÉÉÅÉF `òÉëł~ï=jáłçëò=Emçä~åÇLråáíÉÇ=pí~íÉëF bäá~ë=`~åÉííá=EråáíÉÇ=háåÖÇçãX=Äçêå=_ìäÖ~êá~F d~ÄêáÉä=d~êÅ∞~=j•êèìÉò=E`çäçãÄá~F táääá~ã=dçäÇáåÖ=EråáíÉÇ=háåÖÇçãF g~êçëä~î=pÉáÑÉêí=E`òÉÅÜçëäçî~âá~F `ä~ìÇÉ=páãçå=Ecê~åÅÉF tçäÉ=pçóáåâ~=EkáÖÉêá~F gçëÉéÜ=_êçÇëâó=EråáíÉÇ=pí~íÉëX=Äçêå=rppoF k~àīÄ j~ÜÑūò=EbÖóéíF `~ãáäç=gçë¨=`Éä~=Epé~áåF lÅí~îáç=m~ò=EjÉñáÅçF k~ÇáåÉ=dçêÇáãÉê=EpçìíÜ=^ÑêáÅ~F aÉêÉâ=t~äÅçíí=Ep~áåí=iìÅá~F

RQM

qçåá=jçêêáëçå=EråáíÉÇ=pí~íÉëF hÉåò~Äìêō=ŌÉ=E g~é~åF pÉ~ãìë=eÉ~åÉó=EfêÉä~åÇF táëł~ï~=pòóãÄçêëâ~=Emçä~åÇF a~êáç=cç=Efí~äóF gçë¨=p~ê~ã~Öç=EmçêíìÖ~äF dΩåíÉê=dê~ëë=EcÉÇÉê~ä=oÉéìÄäáÅ=çÑ=dÉêã~åóF d~ç=uáåÖàá~å=Ecê~åÅÉX=Äçêå=`Üáå~F sK=pK=k~áé~ìä=EråáíÉÇ=háåÖÇçãX=Äçêå=qêáåáÇ~ÇF fãêÉ=hÉêí¨ëò=EeìåÖ~êóF gK=jK=`çÉíòÉÉ=EpçìíÜ=^ÑêáÅ~F bäÑêáÉÇÉ=gÉäáåÉâ=E^ìëíêá~F e~êçäÇ=máåíÉê=EråáíÉÇ=háåÖÇçãF

`çåíêáÄìíçêë jáÅÜ~Éä=^Åâä~åÇ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K jçå~ëÜ=råáîÉêëáíó c~âêìä=^ä~ã==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K råáîÉêëáíó=çÑ=aÜ~â~ bÇï~êÇ=_~ìÖÜ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KråáîÉêëáíó=çÑ=íÜÉ=tÉëí=fåÇáÉëI=g~ã~áÅ~ `ä~ìÇá~=_ÉêÖìëçå= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= m~ÅáÑáÅ=iìíÜÉê~å=råáîÉêëáíó h~íÜêáå=_çïÉê= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= råáîÉêëáíó=çÑ=oáÅÜãçåÇI=sáêÖáåá~ `~íÜ~êáåÉ=p~î~ÖÉ=_êçëã~å=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kqìä~åÉ=råáîÉêëáíó jÉÖ~å=`çåï~ó= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=içìáëá~å~=pí~íÉ=råáîÉêëáíóÔpÜêÉîÉéçêí ^åÖÉä~=`çìêíåÉó= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K fåÇá~å~=råáîÉêëáíó píÉäáç=`êç =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K háåÖ=`çääÉÖÉ _çÖÇ~å=`ò~óâçïëâá= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K råáîÉêëáíó=çÑ=_êáíáëÜ=`çäìãÄá~ mÜáäáé=_K=aÉã~ííÉáë= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kp~áåí=iÉç=råáîÉêëáíó bäáò~ÄÉíÜ=oK=b~ãÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=pçìíÜÉêå=fääáåçáë=råáîÉêëáíó=~í=`~êÄçåÇ~äÉ bÇï~êÇ=bK=bêáÅëçå=gêK= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K`~äîáå=`çääÉÖÉ g~ãÉë=dáÄÄë==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= _êáëíçäI=båÖä~åÇ hÉîáå=eÉ~êäÉ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K píÉáåÄÉÅâ=oÉîáÉï açêáë=vK=h~ÇáëÜ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=hÉåí=pí~íÉ=råáîÉêëáíó ^äÉñáë=häáãçÑÑ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K s~ëë~ê=`çääÉÖÉ j~êíÜ~=bK=häáêçåçãçë= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K p~å=cê~åÅáëÅç=pí~íÉ=råáîÉêëáíó d~óäÉ=^K=iÉîó= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= råáîÉêëáíó=çÑ=jáëëçìêáÔh~åë~ë=`áíó iìÇãáää~=iK=iáíìëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K jáÅÜ~Éä=gK=jáâçś K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=råáîÉêëáíó=çÑ=táëÅçåëáåÔjáäï~ìâÉÉ gçë¨=kK=lêåÉä~ë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KråáîÉêëáíó=çÑ=j~ëë~ÅÜìëÉííëI=^ãÜÉêëí j~äÅçäã=gK=mÉåÇÉê= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=råáîÉêëáíó=çÑ=píê~íÜÅäóÇÉI=dä~ëÖçï m~åì=o~à~ä~= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kq~ãéÉêÉ=råáîÉêëáíó _K=iK=oÉáÇ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kjçìåí=eçäóçâÉ=`çääÉÖÉ gçëÉéÜ=pÜÉêã~å==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K lñÑçêÇ=`ÉåíêÉ=Ñçê=eÉÄêÉï=~åÇ=gÉïáëÜ=píìÇáÉë j~äóååÉ=píÉêåëíÉáå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=råáîÉêëáíó=çÑ=`ÜáÅ~Öç gç~åå~=qêòÉÅá~â= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=hÉåí=pí~íÉ=råáîÉêëáíó jÉäáëë~=pK=s~å=sììêÉå= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= g~ãÉë=j~Çáëçå=råáîÉêëáíó mÉíÉê=tçäÑÉ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=råáîÉêëáíó=çÑ=jáëëçìêáÔpíK=içìáë

RQN

ai_=ÄÉÑçêÉ=åìãÄÉêW=aáÅíáçå~êó=çÑ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜóI=sçäìãÉë=NJPPO v=ÄÉÑçêÉ=åìãÄÉêW=aáÅíáçå~êó=çÑ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜó=vÉ~êÄççâI=NVUMJOMMO ap=ÄÉÑçêÉ=åìãÄÉêW=aáÅíáçå~êó=çÑ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜó=açÅìãÉåí~êó=pÉêáÉëI=sçäìãÉë=NJNV `a^i_=ÄÉÑçêÉ=åìãÄÉêW=`çåÅáëÉ=aáÅíáçå~êó=çÑ=^ãÉêáÅ~å=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜóI=sçäìãÉë=NJT `a_i_=ÄÉÑçêÉ=åìãÄÉêW=`çåÅáëÉ=aáÅíáçå~êó=çÑ=_êáíáëÜ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜóI=sçäìãÉë=NJU `ati_=ÄÉÑçêÉ=åìãÄÉêW=`çåÅáëÉ=aáÅíáçå~êó=çÑ=tçêäÇ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜóI=sçäìãÉë=NJQ

^ ^~âà‹êI=gÉééÉ=NUSSJNVPM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ ^~êÉëíêìéI=bãáä=NUMMJNURS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM ^ÄÄÉóI=bÇï~êÇ=NVOTJNVUV K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORSI=OTR ^ÄÄÉóI=bÇïáå=^ìëíáå=NUROJNVNN K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUU ^ÄÄÉóI=j~àK=gK=oK=NUVQJNVSV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMN ^ÄÄÉó=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV qÜÉ=^ÄÄÉó=qÜÉ~íêÉ=~åÇ=fêáëÜ=aê~ã~I NVMMJNVQR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM ^ÄÄçíI=táääáë=gK=NUSPJNVPQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOV ^ÄÄçííI=bÇïáå=^K=NUPUJNVOS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTU ^ÄÄçííI=g~ÅçÄ=NUMPJNUTV =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=QOI=OQP ^ÄÄçííI=iÉÉ=hK=NVQTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPM

^ÄÄçííI=ióã~å=NUPRJNVOOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTV ^ÄÄçííI=oçÄÉêí=pK=NUSUJNVQM K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVI=VN

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOTI=OQR

^Ç~ãëI=açìÖä~ë=NVROJOMMNK=K=K=K=K=K=K=ai_JOSNX=vJUP

^Äì=~äJÚ^í~Üáó~Ü=TQUJUOR\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNN

^Ç~ãëI=cê~åâäáå=mK=NUUNJNVSMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOV

^Äì=kìï~ë=ÅáêÅ~=TRTJUNQ=çê=UNR K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNN

^Ç~ãëI=däÉåÇ~=NVPVJ

^Äì=q~ãã~ã=ÅáêÅ~=UMRJUQR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNN

^Ç~ãëI=e~åå~Ü=NTRRJNUPO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM

^ÄìíëìJåá=NOONJNOUP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMP

^Ç~ãëI=eÉåêó=NUPUJNVNU=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOI=QTI=NUV

^Å~ÇÉãó=`ÜáÅ~Öç=mìÄäáëÜÉêë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

^Ç~ãëI=eÉêÄÉêí=_~ñíÉê=NURMJNVMN=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT

^ÅÅáìë=ÅáêÅ~=NTM=_K`KJÅáêÅ~=UM=_K`K =K=K=K=K=K=K=K ai_JONN

^Ç~ãëI=g~ãÉë=qêìëäçï NUTUJNVQV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTX=apJNT

^ÄëÉI=a~ååáÉ=NVOPJ

^å= ~ÅÅçìåí= çÑ= íÜÉ= ÇÉ~íÜ= çÑ= íÜÉ= `ÜÉî~äáÉê= ÇÉ= i~ _~êêÉIÒ=sçäí~áêÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR

^Ç~ãëI=gçÜå=NTPRJNUOS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNI=NUP

^ÅÅêçÅÅ~I=bäáç=cáäáééç=NVOPJNVVSK=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU

^Ç~ãëI=gçÜå=nìáåÅó=NTSTJNUQUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT

^ÅÉ=_ççâë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

^Ç~ãëI=i¨çåáÉ=NUVVJNVUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQU

^ÅÜÉÄÉI=`Üáåì~=NVPMJ

^Ç~ãëI=iÉîá=NUMOJNUPOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV

K=K=K=K=ai_JNNTX=`ati_JP

^ÅÜíÉåÄÉêÖI=eÉêÄÉêí=NVPUJ

^Ç~ãëI=oáÅÜ~êÇ=NVOMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM

^Ç~ãëI=p~ãìÉä=NTOOJNUMPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNI=QP

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRRI=OPN

^Ç~ãëI=p~ê~Ü=cìääÉê=cäçïÉê NUMRJNUQU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVV

^ÅâÉêã~åI=aá~åÉ=NVQUJ ^ÅâêçóÇI=mÉíÉê=NVQVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOQ

^ÅçêåI=jáäíçå=NVOPJNVUSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP

^Ç~ãëI=qÜçã~ë=NRUOLNRUPJNSRO=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRN

Ú^ÄÇ=~äJe~ãáÇ=~äJh~íáÄ ÅáêÅ~=SUVJTRM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNN

^Åçëí~I=gçë¨=ÇÉ=NRQMJNSMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU

^ÄÉ=h½Ä½=NVOQJNVVPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUO

^Åçëí~I=lëÅ~ê=wÉí~=NVPR\JNVTQ\ =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO

^ÄÉä~áê~I=^ìÖìëíç=NVOSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT

^Åçëí~=qçêêÉëI=gçë¨=NVORJ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMV

^ÄÉä~êÇI=mÉíÉê=ÅáêÅ~=NMTVJNNQO\ K=K=K=K=K ai_JNNRI=OMU

^Åíçêë=qÜÉ~íêÉ=çÑ=içìáëîáääÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT

^ÄÉä~êÇJpÅÜìã~åK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS

^Ç~áêI=dáäÄÉêí=NVQQJ

^ÄÉääI=^êìå~Ü=pK=NUMSJNUUUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQP

^Ç~áêI=g~ãÉë=NTMV\JNTUP\K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPM

^ÄÉääI=hàÉäÇ=NVMNJNVSN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ

^ ~äëíÉáåå=hêáëíãìåÇëëçå=EëÉÉ=píÉáåå=píÉáå~êêF

^ÇÅçÅâI=^êíÜìê=píK=gçÜå NUSQJNVPM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPR

^ÄÉêÅêçãÄáÉI=i~ëÅÉääÉë=NUUNJNVPUK=K=K=K=K=K=K=K ai_JNV

^Ç~ãI=dê~ÉãÉ=jÉêÅÉê=NUPVJNVNO =K=K=K=K=K=K=K ai_JVV

^ÇÅçÅâI=_Éííó=NVPUJ

qÜÉ=cêáÉåÇë=çÑ=íÜÉ=aóãçÅâ=mçÉíë K=K=K=K=K=K=K=KvJMM

^Ç~ãI=oçÄÉêí=_çêíÜïáÅâI=ff NUSPJNVQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUT

^ÄÉêÇÉÉå=råáîÉêëáíó=mêÉëë=iáãáíÉÇ K=K=K=K=K=K ai_JNMS ^ÄáëÜI=t~äíÉê=NVPNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPMI=OOT

^ÄäÉëáãçîI=^äÉâë~åÇê=låáëáãçîáÅÜ NTQOJNTUPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRM ^Äê~Ü~ã=¶=p~åÅí~=`ä~ê~=NSQQJNTMVK=K=K=K=K=K ai_JNSU ^Äê~Ü~ãëI=mÉíÉê NVNVJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNTI=OORX=`ati_JP ^Äê~ãçîI=cÉÇçê=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NVOMJNVUP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMO ^Äê~ãëI=jK=eK=NVNOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JST

^Äê~ãëçåI=gÉëëÉ=NVMQJNVTV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQN ^ÄêçÖ~åë=ÅáêÅ~=TVMJUMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQU ^ÄëÅÜ~íòI=e~åë=^≈ã~åå=îçå NSQSJNSVV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSU

^Ç~ãÉI=iÉçå~êÇ=NVQTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO

^Ç~ãëI=táääá~ã=q~óäçê=NUOOJNUVT =K=K=K=K=K=K=K ai_JQO gK=pK=~åÇ=`K=^Ç~ãë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K ai_JQV ^Ç~ãëçåI=e~êçäÇ=NVMSJNVUMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSR ^Ç~ãëçåI=páê=gçÜå=NUSTJNVRM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVU ^Ç~ãëçåI=oçÄÉêí=NVQPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUV

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR

`Éêí~áå=dáÑíëÒ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR qêáÄìíÉ=íç=g~ãÉë=aáÅâÉó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K vJVT ^ÇÅçÅâI=cäÉìê=NVPQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM

Adameşteanu, Gabriel 1942- K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPO

^ÇÇ~ãëI=g~åÉ=NUSMJNVPR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMP

^Ç~ãáÅI=içìáë=NUVUJNVRN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JV

^ÇÇáëçåI=gçëÉéÜ NSTOJNTNV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNMNX=`a_i_JO

^Ç~ãçîI=^êíÜìê=pìêÉåçîáíÅÜ NVMUJNVTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPON

^ÇÉI=dÉçêÖÉ=NUSSJNVQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNI=OR

^Ç~ãçîáÅÜI=dÉçêÖáá=NUVQJNVTO K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNT

^ÇÉäÉêI=j~ñ=EëÉÉ=`ä~êâI=`Ü~êäÉë=eÉÄÉêF

^Ç~ãëI=^ÄáÖ~áä=NTQQJNUNU K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUPI=OMM

^Çä~êÇI=j~êâ=NVPOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSN

^Ç~ãëI=^äáÅÉ=NVOSJNVVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOPQX=vJUS

^ÇäÉêI=oáÅÜ~êÇ=NVONJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSR

^Ç~ãëI=_ÉêíÜ~=iÉáíÜ=EjêëK=iÉáíÜ=^Ç~ãëI jêëK=oK=pK=ÇÉ=`çìêÅó=i~ÑÑ~åF NUPT\JNVNO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQM

^Ççåá~ë=cáäÜç E^Ççåá~ë=^Öìá~ê=cáäÜçF NVNRJNVVM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQRI=PMT

^Ç~ãëI=_êççâë=NUQUJNVOT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT

^ÇçêåçI=qÜÉçÇçê=tK=NVMPJNVSV K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQO

^Ç~ãëI=`Ü~êäÉë=cê~åÅáëI=gêK=NUPRJNVNR =K=K=K=K ai_JQT

^ÇçìãI=gçêÖÉ=båêáèìÉ=NVOSJ

RQR

K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUP

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

ai_=PPO

^Çî~åÅÉ=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

^ÜäáåI=i~êë=NVNRJNVVT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORT

^äÇÉåI=eÉåêó=jáääë=NUPSJNVNV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTV

^ÇóI=båÇêÉ=NUTTJNVNVK=K=K=K=K=K= ai_JONRX=`ati_JQ

^á=NVQTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM

^äÇÉåI=fë~ÄÉää~=NUQNJNVPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQO

^b=NUSTJNVPR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNVX=`a_i_JR

^á=tì=NVMQJNVVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOU

gçÜå=_K=^äÇÉå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

ÃäÑêáÅ=ÅáêÅ~=VRRJÅáêÅ~=NMNM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS

^áÅÜáåÖÉêI=fäëÉ=NVONJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JURI=OVV

^äÇÉåI=_É~êÇëäÉóI=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

^ÉëÅÜáåÉë=ÅáêÅ~=PVM=_K`KJÅáêÅ~=POM=_K`K =K=K=K=K=Kai_JNTS

^áÅâã~åI=oçÄÉêí=NVNQJNVUNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSN

^ÉëÅÜóäìë=RORJROQ=_K`KJQRSJQRR=_K`K K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTSX=`ati_JN

^áÇççI=^ã~=^í~=NVQOJ

^äÇáåÖíçåI=oáÅÜ~êÇ= NUVOJNVSO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMI=PSI=NMMI=NQV

^ÉëíÜÉíáÅ=m~éÉêë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JN

=K=K=K=Kai_JNNTX=`ati_JP

^áâÉåI=`çåê~Ç NUUVJNVTPK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=QRI=NMOX=`a^i_JR

^äÇáëI=açêçíÜó=NUVSJNVSS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOO ^äÇáëI=eK=dK=NUSPJNVNVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUQ

^ÉëíÜÉíáÅë báÖÜíÉÉåíÜJ`Éåíìêó=^ÉëíÜÉíáÅ qÜÉçêáÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN

^áâÉåI=gç~å=NVOQJOMMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSN

^äÇáëëI=_êá~å=tK=NVORJ

^áâáåI=iìÅó=NTUNJNUSQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQQI=NSP

^ÑêáÅ~å=iáíÉê~íìêÉ iÉííÉê=Ñêçã=hÜ~êíçìã K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVM

^áåëïçêíÜI=táääá~ã=e~êêáëçå NUMRJNUUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JON

^äÇêáÅÜI=qÜçã~ë=_~áäÉó NUPSJNVMT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQOI=TNI=TQI=TV

^ÑêáÅ~å=^ãÉêáÅ~å ^ÑêçJ^ãÉêáÅ~å=iáíÉê~êó=`êáíáÅëW ^å=fåíêçÇìÅíáçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPP

^≥ëë¨I=`Ü~êäçííÉJbäáò~ÄÉíÜ=NSVQ\JNTPP=K=K=K= ai_JPNP

^äÉÖê∞~I=`ä~êáÄÉä=NVOQJ

^áëíáëI=gçå~ë=NVMQJNVTP K=K=K=K=K= ai_JOOMX=`ati_JQ

^äÉáñ~åÇêÉI=sáÅÉåíÉ=NUVUJNVUQK=K=K=K=K= ai_JNMUI=POV

^áíâÉåI=^Ç~ã=NVSMJ

^äÉâë~åÇê~îáčius, Jonas (see Aistis, Jonas)

qÜÉ=_ä~Åâ=^ÉëíÜÉíáÅW=_~ÅâÖêçìåÇ=K=K=K=K=K=K=K apJU

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR

=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=OSNI=OTN

^äÉÖê∞~I=`áêç=NVMVJNVST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNP =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQRI=OUP

^äÉâë~åÇêçîI=^äÉâë~åÇê=^åÇêÉÉîáÅÜ EëÉÉ=aìêçî~I=k~ÇÉòÜÇ~=^åÇêÉÉîå~F

qÜÉ=_ä~Åâ=^êíë=jçîÉãÉåíI Äó=i~êêó=kÉ~ä =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPU

^áíâÉåI=dÉçêÖÉ=^K=NUSMJNVNT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQV

_ä~Åâ=qÜÉ~íÉêë=~åÇ=qÜÉ~íÉê=lêÖ~åáò~íáçåë áå=^ãÉêáÅ~I=NVSNJNVUOW ^=oÉëÉ~êÅÜ=iáëí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPU

^áíã~íçîI=`ÜáåÖáò=NVOUJ

^âÉåëáÇÉI=j~êâ=NTONJNTTM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMV

ÇÛ^äÉãÄÉêíI=gÉ~å=iÉ=oçåÇ=NTNTJNTUP =K=K=K=K= ai_JPNP

_ä~Åâ=qÜÉ~íêÉW=^=cçêìã=xÉñÅÉêéíëz =K=K=K= ai_JPU

^âÜã~íçî~I=^åå~=^åÇêÉÉîå~ NUUVJNVSS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR

^äÉåÅ~êI=gçë¨=ÇÉ=NUOVJNUTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT

`~ää~äçç=x àçìêå~äz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJUT `çããìåáíó=~åÇ=`çããÉåí~íçêëW _ä~Åâ=qÜÉ~íêÉ=~åÇ=fíë=`êáíáÅë K=K=K=K=K= ai_JPU qÜÉ=bãÉêÖÉåÅÉ=çÑ=_ä~Åâ tçãÉå=têáíÉêë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJU qÜÉ=e~íÅÜJ_áääçéë=`çääÉÅíáçåK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTS ^=iççâ=~í=íÜÉ=`çåíÉãéçê~êó=_ä~Åâ qÜÉ~íêÉ=jçîÉãÉåí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPU qÜÉ=jççêä~åÇJpéáåÖ~êå=oÉëÉ~êÅÜ `ÉåíÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTS qÜÉ=kÉÖêç=~ë=~=têáíÉêIÒ=Äó dK=jK=jÅ`äÉää~å K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRM kÉÖêç=mçÉíë=~åÇ=qÜÉáê=mçÉíêóIÒ=Äó t~ää~ÅÉ=qÜìêã~å=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRM lä~ìÇ~Ü=bèìá~åç=~åÇ=råÑáåáëÜÉÇ=gçìêåÉóëW qÜÉ=pä~îÉJk~êê~íáîÉ=qê~Çáíáçå=~åÇ qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó=`çåíáåìáíáÉëI=Äó m~ìä=bÇï~êÇë=~åÇ=m~ìäáåÉ=qK t~åÖã~å =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNT mevilk=EcçìêíÜ=nì~êíÉêI=NVRMFI qÜÉ=kÉÖêç=áå=iáíÉê~íìêÉW qÜÉ=`ìêêÉåí=pÅÉåÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTS qÜÉ=pÅÜçãÄìêÖ=`ÉåíÉê=Ñçê=oÉëÉ~êÅÜ áå=_ä~Åâ=`ìäíìêÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTS qÜêÉÉ=açÅìãÉåíë=xéçÉíëzI=Äó=gçÜå bÇï~êÇ=_êìÅÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRM ^ÑíÉê=aáååÉê=léÉê~=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVO ^Ö~ëëáòI=bäáò~ÄÉíÜ=`~êó=NUOOJNVMTK=K=K=K=K=K= ai_JNUV

oçÄÉêí=^áíâÉå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO

^âáåëI=wçØ=NUUSJNVRUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS

^äÉê~ãçI=páÄáää~=EoÉå~=máÉê~åÖÉäá=c~ÅÅáçF NUTSJNVSMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQI=OSQ

^âë~âçîI=fî~å=pÉêÖÉÉîáÅÜ=NUOPJNUOS=K=K=K=K=Kai_JOTT

^äÉëÜâçîëâóI=mÉíê=j~êâçîáÅÜ=NVRTJ

^âë~âçîI=pÉêÖÉá=qáãçÑÉÉîáÅÜ NTVNJNURVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVU

^äÉëÜâçîëâóI=vìò=NVOVJ

^âëóçåçîI=s~ëëáäó=NVPOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO

^âìåáåI=_çêáë=EdêáÖçêáá=pÜ~äîçîáÅÜ `ÜâÜ~êíáëÜîáäáF=NVRSJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUR ^âìí~Ö~ï~=oó¾åëìâÉ=NUVOJNVOT K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUM ^ä~Ä~ëíÉêI=táääá~ã=NRSUJNSQMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPO ^ä~áå=ÇÉ=iáääÉ=ÅáêÅ~=NNNSJNOMOLNOMP=K=K=K=K=K= ai_JOMU ^ä~áåJcçìêåáÉê=NUUSJNVNQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSR

^äÉñ~åÇÉêI=g~ãÉë=NSVNJNTRS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ ^äÉñ~åÇÉêI=iäçóÇ=NVOQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO

^äÉñ~åÇÉêI=jÉÉå~=NVRNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP

=K=K=K=K=K=K ai_JNTRI=OMSI=OTU

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV

^äÉñáëI=táääáÄ~äÇ=NTVUJNUTN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPP

^äÄ~I=k~åáå~=NVNRJNVSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN

^äÑ=ä~óä~Ü=ï~=ä~óä~Ü åáåíÜ=ÅÉåíìêó=çåï~êÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN

^ä~êŵåI=gìëíç=pK=NVPMJ

^äÄÉÉI=bÇï~êÇ=NVOUJ

=K=K=K= ai_JTI=OSSX=`a^i_JN

^äÄÉêíI=lÅí~îá~=NURPJÅ~K=NUUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOON ^äÄÉêí=íÜÉ=dêÉ~í=ÅáêÅ~=NOMMJNOUM=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNR ^äÄÉêíáI=o~Ñ~Éä=NVMOJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMU ^äÄÉêíáåìëI=^ÉÖáÇáìë=ÅáêÅ~=NRSMJNSOM K=K=K=K= ai_JNSQ ^äÅ~Éìë=Äçêå=ÅáêÅ~=SOM=_K`K =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTS

qÜÉ=^ÖÉÉ=iÉÖ~ÅóW=^=`çåÑÉêÉåÅÉ=~í íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=qÉååÉëëÉÉ ~í=håçñîáääÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUV

^äÅçííI=içìáë~=j~ó=NUPOJNUUU K=K=K= ai_JNI=QOI=TVI=OOPI=OPVX=apJNQX=`a^i_JP

^ÖìëíáåáI=aÉäãáê~=NUUSJNVNQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM

`Ü~êäÉë=tÉëäÉó=^äÉñ~åÇÉê xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

^äÉñáÉI=pÜÉêã~å=NVSSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO

^äÅçííI=^ãçë=_êçåëçå NTVVJNUUUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=OOPX=apJR

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMR

^äÉñ~åÇÉêI=`Ü~êäÉë=NUSUJNVOP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVN

^ä~êŵåI=cê~åÅáëÅç=uK=NVRQJ

^ÖÉÉI=g~ãÉë NVMVJNVRR =K=K=K=K=K=K=K= ai_JOI=OSI=NROX=`a^i_JN

^ÖìáêêÉI=fëáÇçê~=NVNVJ

^äÉñ~åÇÉêI=`ÉÅáä=cê~åÅÉë=NUNUJNUVRK=K=K=K=K= ai_JNVV

^ä~åìë=ÇÉ=fåëìäáë=EëÉÉ=^ä~áå=ÇÉ=iáääÉF

^Ö~ëëáòI=içìáë=NUMTJNUTP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=OPR

^ÖìáäÉê~=j~äí~I=aÉãÉíêáç=NVMVJNVUN K=K=K=K= ai_JNQR

=K=K=K= ai_JOUR

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPNT

^äÉñ~åÇÉêI=páê=táääá~ãI=b~êä=çÑ=píáêäáåÖ NRTT\JNSQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNON

^äÅçÑçê~ÇçI=j~êá~å~I=íÜÉ=mçêíìÖìÉëÉ=kìå NSQMJNTOPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT

^ÖåçåI=pÜãìÉä=vçëÉÑ=NUUTJNVTM K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOV

^äÉâëÉÉî~I=j~êáå~=^å~íçäÛÉîå~ EëÉÉ=j~êáåáå~I=^äÉâë~åÇê~F

^äÅçííI=táääá~ã=^åÇêìë=NTVUJNURV K=K=K=K= ai_JNI=OQP ^äÅìáå=ÅáêÅ~=TPOJUMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU ^äÇ~å~I=cê~åÅáëÅç=ÇÉ=NRPTJNRTU =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNU ^äÇ~åçîI=j~êâ=Ej~êâ=i~åÇ~ìF NUUSJNVRTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNT

RQS

^äÑêÉÇI=háåÖ=UQVJUVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS ^äÖÉêI=eçê~íáçI=gêK=NUPOJNUVV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQO ^äÖçåèìáå=_ççâë=çÑ=`Ü~éÉä=eáää =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS ^äÖêÉåI=kÉäëçå NVMVJNVUN =K=K=K=K=K=K=Kai_JVX=vJUNI=UOX=`a^i_JN kÉäëçå=^äÖêÉåW=^å=fåíÉêå~íáçå~ä póãéçëáìã=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM ^äáI=^ÖÜ~=pÜ~ÜáÇ=NVQVJOMMNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP ^äáI=^ÜãÉÇ=NVMUJNVVQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP ^äáI=jçåáÅ~=NVSTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP

Ú^äá=áÄå=^Äá=q~äáÄ=ÅáêÅ~=SMMJSSN =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN ^äà~ãá~Çç=iáíÉê~íìêÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUS ^ää~åI=^åÇêÉï=NVMTJNVTQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU ^ää~åI=qÉÇ=NVNSJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU ^ääÄÉìêóI=qÉÇ=NVNTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUT

^ääÇêáííI=hÉáíÜ=NVPRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQ

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

^ääÉåI=aáÅâ=NVPVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUO

^ääÉåI=bíÜ~å=NTPUJNTUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPN ^ääÉåI=cêÉÇÉêáÅâ=iÉïáë=NUVMJNVRQ=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPT

^ääÉåI=dÉçêÖÉ=NUMUJNUTS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRV ^ääÉåI=dê~åí=NUQUJNUVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTMI=VOI=NTU

^ãóçíI=g~ÅèìÉë=NRNPJNRVPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT

^ãÉêáÅ~å=_áÄäÉ=pçÅáÉíó aÉé~êíãÉåí=çÑ=iáÄê~êóI=^êÅÜáîÉëI=~åÇ fåëíáíìíáçå~ä=oÉëÉ~êÅÜ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT

^å~åá~I=jáÅÜ~Éä=NVPVJ

^ãÉêáÅ~å=`çåëÉêî~íçêó= qÜÉ~íêÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT

^å~åÇI=jìäâ=o~à=NVMRJOMMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVP

^å~ó~I=oìÇçäÑç=^K=NVPTJ

=K=K=K=K=K=ai_JUOI=OMSI=OTU

^åÅêÉåÉ=oáïäÉ=ÅáêÅ~=NOMMJNOOR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS ^åÇÉêëÅÜI=^äÑêÉÇ=NVNQJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSV

^ãÉêáÅ~å=`ìäíìêÉ ^ãÉêáÅ~å=mêçäÉí~êá~å=`ìäíìêÉW qÜÉ=qïÉåíáÉë=~åÇ=qÜáêíáÉë=K=K=K=K=K=K=K=K= apJNN

^åÇÉêëÉåI=_Éååó=NVOVJ

^ääÉåI=eÉêîÉó=NUUVJNVQV K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=QRI=PNS ^ääÉåI=g~ãÉë=NTPVJNUMU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPN

píìÇáÉë=áå=^ãÉêáÅ~å=gÉïáëÜ=iáíÉê~íìêÉ K=K=K=K=K=K=K=KvJMO

^åÇÉêëçåI=^äÉñ~åÇÉê=NTTRJNUTM =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUU

^ääÉåI=g~ãÉë=i~åÉ=NUQVJNVORK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTN

qÜÉ=^ãÉêáÅ~å=iáÄê~êó=áå=m~êáë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVP

^åÇÉêëçåI=a~îáÇ=NVOVJ

^ääÉåI=g~ó=mêÉëëçå=NVOOJ

^ãÉêáÅ~å=iáíÉê~íìêÉ qÜÉ=iáíÉê~êó=pÅÉåÉ=~åÇ=páíì~íáçå=~åÇ=K=K=K= EtÜç=_ÉëáÇÉë=léê~ÜF=oÉ~ääó=oìåë= ^ãÉêáÅ~å=iáíÉê~íìêÉ\=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV

^åÇÉêëçåI=cêÉÇÉêáÅâ=fêîáåÖ=NUTTJNVQT K=K=K=K ai_JOMO

tÜç=lïåë=^ãÉêáÅ~å=iáíÉê~íìêÉI=Äó eÉåêó=q~óäçê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVQ

^åÇÉêëçåI=j~ñïÉää=NUUUJNVRV=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTI=OOU

^ääÉåI=eÉåêó=tK=NVNOJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUR

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS

gçÜå=^ääÉå=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV ^ääÉåI=m~ìä~=dìåå=NVPVJ ^ääÉåI=p~ãìÉä=tK=NVNTJ ^ääÉåI=tççÇó=NVPRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQQ

dÉçêÖÉ=^ääÉå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS dÉçêÖÉ=^ääÉå=~åÇ=råïáå=iáãáíÉÇ K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO ^ääÉåÇÉI=fë~ÄÉä=NVQOJ

=K=K=K=K=K ai_JNQRX=`ati_JP

^ääáåÉI=eÉåêó=NTQUJNTUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVV

tÜç=oìåë=^ãÉêáÅ~å=iáíÉê~íìêÉ\ =K=K=K=K=K=K=K=KvJVQ ^ãÉêáÅ~å=kÉïë=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV ^=`Éåíìêó=çÑ=mçÉíêóI=~=iáÑÉíáãÉ=çÑ=`çääÉÅíáåÖW gK=jK=bÇÉäëíÉáåÛë=`çääÉÅíáçå=çÑ=qïÉåíáÉíÜJ `Éåíìêó=^ãÉêáÅ~å=mçÉíêó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ

^åÇÉêëÉåI=e~åë=`Üêáëíá~å=NUMRJNUTR =K=K=K=K ai_JPMM

^åÇÉêëçåI=gÉëëáÅ~=NVNSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR

^åÇÉêëçåI=j~êÖ~êÉí=NUUSJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQI=VN

^åÇÉêëçåI=m~íêáÅâ=NVNRJNVTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU ^åÇÉêëçåI=m~ìä=vK=NUVPJNVPU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOV ^åÇÉêëçåI=mçìä=NVOSJOMMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU qêáÄìíÉ=íç=fë~~Å=^ëáãçî =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVO ^åÇÉêëçåI=oçÄÉêí=NTRMJNUPM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQO

qÜÉ=^ãÉêáÅ~å=mçÉíëÛ=`çêåÉêW=qÜÉ=cáêëí qÜêÉÉ=vÉ~êë=ENVUPJNVUSF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS

^åÇÉêëçåI=oçÄÉêí=NVNTJ

qÜÉ=j~êÖÉêó=^ääáåÖÜ~ã=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU

^ãÉêáÅ~å=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

^åÇÉêëçåI=pÜÉêïççÇ=NUTSJNVQN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQI=VI=USX=apJNX=`a^i_JQ

^ääáåÖÜ~ãI=táääá~ã=NUOQJNUUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPR

^ãÉêáÅ~å=péÉÅí~íçê xbÇáíçêá~äz=o~íáçå~äÉ=cêçã=íÜÉ=fåáíá~ä fëëìÉ=çÑ=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å=péÉÅí~íçê EkçîÉãÄÉê=NVPOFK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPT

^åÇê~ÇÉI=gçêÖÉ=E^äì∞ëáç=gçêÖÉ=^åÇê~ÇÉ cê~åÅçF=NVOOJNVUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT

^ãÉêáÅ~å=pí~íáçåÉêëÛ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

^åÇê~ÇÉI= lëï~äÇ= ÇÉ= E gçë¨= lëï~äÇ= ÇÉ= pçìë~ ^åÇê~ÇÉF=NUVMJNVRQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT

^ääáåÖÜ~ãI=j~êÖÉêó=NVMQJNVSS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTT

tK=iK=^ääáëçå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV qÜÉ=^ääáíÉê~íáîÉ=jçêíÉ=^êíÜìêÉ=~åÇ=íÜÉ=pí~åò~áÅ jçêíÉ=^êíÜìê=ÅáêÅ~=NPRMJNQMM=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS ^ääçííI=hÉååÉíÜ=NVNOJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOM ^ääëíçåI=t~ëÜáåÖíçå=NTTVJNUQP=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OPR

qÜÉ=^ãÉêáÅ~å=píìÇáÉë=^ëëçÅá~íáçå çÑ=kçêï~ó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT

^åÇê~ÇÉI=j~êáç=ÇÉ=NUVPJNVQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT

^åÇêÉ~ÉI=gçÜ~åå=s~äÉåíáå=NRUSJNSRQ =K=K=K=K ai_JNSQ ^åÇêÉ~ë=`~éÉää~åìë ÑäK=ÅáêÅ~=NNUR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMU

^äãÉáÇ~I=j~åìÉä=^åí∑åáç=ÇÉ NUPNJNUSN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT

^ãÉêáÅ~å=pìåÇ~óJpÅÜççä=råáçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

gçÜå=^äãçå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRQ

^ãÉêáÅ~å=qê~Åí==pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

^äçåòçI=a•ã~ëç=NUVUJNVVMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMU

qÜÉ=^ãÉêáÅ~å=qêìëí=Ñçê=íÜÉ=_êáíáëÜ=iáÄê~êó =K=K=KvJVS

^åÇêÉÉîI=iÉçåáÇ=káâçä~ÉîáÅÜ NUTNJNVNV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVR

^äëçéI=dÉçêÖÉ=NSPSJéçëí=NSTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQ

^ãÉêáÅ~å=têáíÉêëÛ=`çåÖêÉëë ORJOT=^éêáä=NVPR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMP

^åÇêÉëI=píÉÑ~å=NVMSJNVTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSV

^äëçéI=oáÅÜ~êÇ=NTSNJNUNR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT eÉåêó=^äíÉãìë=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV ^äíÉåÄÉêÖI=mÉíÉê=NUURJNVNV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUN ^äíÜìëëÉêI=içìáë=NVNUJNVVM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQO ^äíçä~ÖìáêêÉI=j~åìÉä=NVMRJNVRV =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMU ^äìâçI=qK=jK=NVNUJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNT ^äìêáëí~=NVQTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUO

^äî~êÉòI=^K=NVOVJ ^äî~êÉòI=gìäá~=NVRMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=QM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUO

^äî~êçI=`çêê~Çç=NUVRJNVRSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSQ ^äîÉêI=_Éííá=NVMSJNVUV K=K=K=K=K=K ai_JOOMX=`ati_JQ ^ã~ÇáI=bäÉÅÜá=NVPQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNT

^ãÉêáÅ~å=qÉãéÉê~åÅÉ=råáçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

^ãÉêáÅ~å=têáíÉêë=`çåÖêÉëë qÜÉ=^ãÉêáÅ~å=têáíÉêë=`çåÖêÉëë EVJNO=lÅíçÄÉê=NVUNF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN qÜÉ=^ãÉêáÅ~å=têáíÉêë=`çåÖêÉëëW=^=oÉéçêí çå=`çåíáåìáåÖ=_ìëáåÉëë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN ^ãÉëI=cáëÜÉê=NTRUJNUMU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT ^ãÉëI=j~êó=`äÉããÉê=NUPNJNUUQ K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOP ^ãÉëI=táääá~ã=NRTSJNSPP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUN ^ãÑáíÉ~íêçîI=^äÉâë~åÇê=NUSOJNVPU =K=K=K=K=K=K ai_JPNT

^åÇêÉëÉåI=pçéÜá~=ÇÉ=jÉääç=_êÉóåÉê NVNVJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT ^åÇêÉìI=_ä~åÅ~=NVRVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPQ

^åÇêÉïÉëI=i~åÅÉäçí=NRRRJNSOS=K=K=K=K=K=ai_JNRNI=NTO ^åÇêÉïëI=`Ü~êäÉë=jK=NUSPJNVQP K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT ^åÇêÉïëI=jáäÉë=mÉíÉê=\JNUNQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUV ^åÇêÉïëI=píÉéÜÉå=mÉ~êä=NUNOJNUUS K=K=K=K=K=K ai_JORM ^åÇêá~åI=iÉçéçäÇ=îçå=NUTRJNVRN =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUN

^ãáÉäI=eÉåêáJcê¨Ç¨êáÅ=NUONJNUUNK=K=K=K=K=K=K=K ai_JONT

^åÇêá¦I=fîç NUVOJNVTR=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQTI=POVX=`ati_JQ

^ãáåáI=gçÜ~êá=jK=NVPRJ

^åÇêáÉìñI=içìáë=EëÉÉ=^ê~ÖçåI=içìáëF

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQN

^ãáëI=háåÖëäÉó=NVOOJNVVR =K=K=Kai_JNRI=OTI=NMMI=NPVI=POSX=vJVSX=`a_i_JT

^ã~ÇçI=gçêÖÉ=NVNOJOMMN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNP

^ãáëI=j~êíáå=NVQVJ

^ã~äêáâI=^åÇêÉá NVPUJNVUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMO

^ããá~åìë=j~êÅÉääáåìë ÅáêÅ~=^KaK=PPMJ^KaK=PVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONN

^ãÄäÉêI=bêáÅ=NVMVJNVVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTT

^åÇêÉ~ëJp~äçã¨I=içì=NUSNJNVPT K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=NVQ

^ããçåëI=^K=oK=NVOSJOMMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NSR

qÜÉ=iáÄê~êó=çÑ=^ãÉêáÅ~K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

^ãçêóI=qÜçã~ë=NSVN\JNTUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV

qÜÉ=iáÄê~êó=çÑ=^ãÉêáÅ~W=^å=^ëëÉëëãÉåí ^ÑíÉê=qïç=aÉÅ~ÇÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO

^ãëíÉêÇ~ãI=NVVU=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI f~å=jÅbï~å =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOS

RQT

^åÇêìëI=páä~ëI=~åÇ=pçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV ^åÇêòÉàÉïëâáI=gÉêòó=NVMVJNVUP=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONR ^åÖÉääI=g~ãÉë=_ìêêáää=NUOVJNVNS =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSQ ^åÖÉääI=oçÖÉê=NVOMJ ^åÖÉäçìI=j~ó~=NVOUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTNI=NUR K=K=K=K=K=K=Kai_JPUX=`a^i_JT

qêáÄìíÉ=íç=gìäá~å=j~óÑáÉäÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ ^åÖÉêI=g~åÉ=ÑäK=NRUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS ^åÖÉêëI=c¨äáÅáí¨=EëÉÉ=`çå~åI=i~ìêÉF

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

^ääÉåI=d~ó=táäëçå=NVMPJNVVR=K=K=K=K=K=ai_JNMPX=vJVR

^ãÉêáÅ~W=çêI=^=mçÉã=çå=íÜÉ=pÉííäÉãÉåí çÑ=íÜÉ=_êáíáëÜ=`çäçåáÉëI=Äó=qáãçíÜó aïáÖÜí =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

ai_=PPO

qÜÉ=^åÖäçJp~ñçå=`ÜêçåáÅäÉ ÅáêÅ~=UVMJNNRQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS

^ê~íìë=çÑ=pçäá ÅáêÅ~=PNR=_K`KJÅáêÅ~=OPV=_K`K= =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTS

^åÖìë=~åÇ=oçÄÉêíëçå=ErhF=iáãáíÉÇ =K=K=K=K= ai_JNNO

^êÄ~ëáåçI=^äÄÉêíç=NVPMJ

^åÜ~äíI=bÇï~êÇ=NVNQJOMMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS

^êÄçê=eçìëÉ=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K= ai_JQS

^åáëëáãçîI=jóêá~ã=NVQPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV

^êÄìíÜåçíI=gçÜå=NSSTJNTPRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMN

^åâÉêI=káåá=oçää=NUTPJNVQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT

^êÅ~Çá~=eçìëÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

^ååÉåâçîI=m~îÉä=s~ëáäÛÉîáÅÜ NUNP\JNUUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTT

^êÅÉI=gìäáç=dK=EëÉÉ=räáÅ~I=gçêÖÉF

^êåçäÇI=qÜçã~ë=NTVRJNUQO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRR

^êÅÜÉêI=táääá~ã=NURSJNVOQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM

bÇï~êÇ=^êåçäÇ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K= ai_JNNO

^êÅÜáäçÅÜÜìë ãáÇ=ëÉîÉåíÜ=ÅÉåíìêó=_K`KbKK=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTS

^êåçííI=mÉíÉê=NVSOJ

^ååÉåëâóI=fååçâÉåíáá=cÉÇçêçîáÅÜ NURRJNVMV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR eÉåêó=cK=^ååÉêë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K= ai_JQV ^ååçäáÉÇ=ÄÉíïÉÉå=NMTT=~åÇ=NMUN K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVS

qÜÉ=^êÅÜéçÉí=ÅáêÅ~=NNPM\J\ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

^êåç=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS ^êåçäÇI=bÇïáå=NUPOJNVMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPR ^êåçäÇI=bÇïáå=iK=NURTJNVPR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTU ^êåçäÇI=j~ííÜÉï NUOOJNUUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOI=RTX=`a_i_JQ mêÉÑ~ÅÉ=íç=mçÉãë=ENURPF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPP

^êåçïI=e~êêáÉííÉ=páãéëçå=NVMUJNVUS =K=K=K=K=K= ai_JS ^êéI=_áää=EëÉÉ=pãáíÜI=`Ü~êäÉë=eÉåêóF

^åçìáäÜI=gÉ~å=NVNMJNVUTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPON

^êÅÜéêáÉëí=^îî~âìã=EmÉíêçîáÅÜF NSOM\JNSUOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM

^êéáåçI=dáçî~ååá=NVOTJNVUTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT

^åëÅçãÄÉI=dK=bK=jK=NVNVJOMMN K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSO

^êÇÉåI=gçÜå=NVPMJ

^êê~Ä~äI=cÉêå~åÇç=NVPOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPI=OQR

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPON

^åëÉäã=çÑ=`~åíÉêÄìêó=NMPPJNNMVK=K=K=K=K=K=K= ai_JNNR

^êÇÉå=çÑ=c~îÉêëÜ~ã =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSO

^êêÉÄçI=^åÇÉêë=NRUTJNSPT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMM

^åëíÉóI=cK=NURSJNVPQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQNI=NTU

^êÇáë=mìÄäáëÜÉêë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUV

^êêÉçä~I=gì~å=gçë¨=NVNUJOMMN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNP

Ú^åí~ê~Ü=EÚ^åí~ê=áÄå=pÜ~ÇÇ~Ç=~äJÚ^ÄëáF \JÉ~êäó=ëÉîÉåíÜ=ÅÉåíìêó\K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN

^êÇáòòçåÉI=bÇï~êÇ=NVMMJNVTV =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSM

^êêá~å=ÅáêÅ~=UVJÅáêÅ~=NRRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTS

^êÉää~åçI=gì~å=bëíÉî~å=NVQTJ

gK=tK=^êêçïëãáíÜ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K= ai_JNMS

^åíÜçäçÖáòáåÖ=kÉï=cçêã~äáëã K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUO

=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO

qÜÉ=^êÉå~=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

^êêìÑ~íI=^åíµå=NVPRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOR

^êÉå~=pí~ÖÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT

^êí

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

^êÉå~ëI=oÉáå~äÇç=NVQPJNVVMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQR

^åíÜçåóI=pìë~åå~=NTOSJNTVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM

^êÉåÇíI=e~åå~Ü=NVMSJNVTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQO

qÜÉ=cáêëí=mçëíJfãéêÉëëáçåáëí bñÜáÄáíáçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJR

^åíáåI=a~îáÇ=NVPOJ

^êÉåëÄÉêÖI=^åå=NVPTJ

^åíÜçåóI=jáÅÜ~Éä=NVPOJ ^åíÜçåóI=máÉêë=NVPQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSV

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMR

gçÜå=açë=m~ëëçëW=^êíáëí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO

qÜÉ=lãÉÖ~=tçêâëÜçéëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNM

^åíáåI=j~êó=NUUNJNVQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOONX=vJUQ

^êÖÜÉòáI=qìÇçê=NUUMJNVST=K=K=K= ai_JOOMX=`ati_JQ

^åíçå=räêáÅÜI=aìâÉ=çÑ=_êìåëïáÅâJiΩåÉÄìêÖ NSPPJNTNQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSU

qÜÉ=pÉÅçåÇ=mçëíJfãéêÉëëáçåáëí bñÜáÄáíáçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJR

^êÖìÉÇ~ëI=gçë¨=j~ê∞~=NVNNJNVSV =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNP ^êÖΩÉääÉëI=eìÖç=NVPOJOMMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMR

^åíëÅÜÉäI=m~ìä=EëÉÉ=`Éä~åI=m~ìäF ^åíìåÉëI=^åíµåáç=içÄç=NVQOJ ^åóáÇçÜçI=hçÑá=NVQTJ

=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRT

^åò~äÇ∫~I=däçêá~=NVQOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO

^åòÉåÖêìÄÉêI=iìÇïáÖ=NUPVJNUUV K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOV ^éÉëëI=táääá~ã=NTVUJNUPVK=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTRI=OQP ^éçÇ~Å~I=oìÇó=pK=NVPVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO

^éçääáå~áêÉI=dìáää~ìãÉ=NUUMJNVNU =K=K= ai_JORUI=PON ^éçääçåáìë=oÜçÇáìë=íÜáêÇ=ÅÉåíìêó=_K`K K=K=K=Kai_JNTS ^ééäÉI=j~ñ=NVQNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPM

^ééÉäÑÉäÇI=^Ü~êçå=NVPOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV

aK=^ééäÉíçå=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV ^ééäÉíçåJ`ÉåíìêóJ`êçÑíë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS ^ééäÉïÜáíÉI=g~ãÉë=NVPRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR

qêáÄìíÉ=íç=g~ãÉë=aáÅâÉóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT ^ééäÉJïççÇ=_ççâë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS ^éêáäI=gÉ~åJmáÉêêÉ=NVQUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN

^éìâÜíáåI=^äÉâëÉá=káâçä~ÉîáÅÜ NUQMJNUVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTT ^éìäÉáìë=ÅáêÅ~=^KaK=NORJéçëí=^KaK=NSQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONNX=`ati_JN ^èìáåI=eìÄÉêí=NVOVJNVTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP

^êÖìÉí~I=j~åäáç=NVPSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQR

^êíÜìêI=qáãçíÜó=pÜ~ó NUMVJNUUR =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPI=QOI=TVI=ORMX=apJNP

^êá~ëI=oçå=NVQNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO

^êíã~ååI=eK=`K=NVONJOMMMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUR

^êáëÜáã~=q~âÉç=NUTUJNVOP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUM

^êíëóÄ~ëÜÉîI=jáâÜ~áä=mÉíêçîáÅÜ NUTUJNVOT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR

^êáëíçéÜ~åÉë=ÅáêÅ~=QQS=_K`KJÅáêÅ~=PUS=_K`K K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTSX=`ati_JN ^êáëíçíäÉ=PUQ=_K`KJPOO=_K`K K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTSX=`ati_JN

^êîáåI=kÉïíçå=NVMMJNVSP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMP ^ëÅÜI=k~íÜ~å=NVMOJNVSQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQI=OU

^êáóçëÜá=p~ï~âç=NVPNJNVUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUO

k~íÜ~å=^ëÅÜ=oÉãÉãÄÉêë=cçêÇ=j~Ççñ cçêÇI=p~ã=oçíÜI=~åÇ=e~êí=`ê~åÉ =K=K=K=K=vJMO

^êä~åÇI=j~êÅÉä=NUVVJNVUS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTO

^ëÅÜ~ãI=oçÖÉê=NRNRLNRNSJNRSUK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPS

^êäÉåI=jáÅÜ~Éä=NUVRJNVRS =K=K=K=K=K=K=K ai_JPSI=TTI=NSO

^ëÉÉîI=káâçä~á=káâçä~ÉîáÅÜ NUUVJNVSP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR

^êäíI=oçÄÉêíç=NVMMJNVQOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMR ^êã~ÜI=^óá=hïÉá=NVPVJ ^êã~åíêçìíI=o~É=NVQTJ

=K=K=Kai_JNNTX=`ati_JP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVP

aÉê=~êãÉ=e~êíã~åå=\J~ÑíÉê=NNRM K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

^ëÜI=gçÜå=NVQUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM

^ëÜÄÉêóI=gçÜå=NVOTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NSRX=vJUN

^ëÜÄêáÇÖÉI=bäáò~ÄÉíÜ=NTNPJNTRR =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM

^êãÉÇ=pÉêîáÅÉë=bÇáíáçåëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

^ëÜÄìêåÜ~ãI=_Éêíê~ã=içêÇ NTVTJNUTU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUQ

^êãáí~ÖÉI=dK=bK=EoçÄÉêí=bÇêáÅF=NVRSJ

^ëÜÉåÇÉåÉ=mêÉëëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO

K=K= ai_JOST

^êãëíêçåÖI=j~êíáå=açåáëíÜçêéÉ NUUOJNVTQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVT ^êãëíêçåÖI=oáÅÜ~êÇ=NVMPJNVUS =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSM ^êãëíêçåÖI=qÉêÉåÅÉ=f~å=cóííçå=EëÉÉ=d~ïëïçêíÜI=gçÜåF ^êå~ìäÇI=^åíçáåÉ=NSNOJNSVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSU ^êåÇíI=bêåëí=jçêáíò=NTSVJNUSMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVM

^ê~ÖçåI=içìáë=NUVTJNVUO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTOI=ORU

^êåáãI=^ÅÜáã=îçå=NTUNJNUPNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVM

^ê~ÖçåI=sÉêå~Åìä~ê=qê~åëä~íáçåë=áå=íÜÉ `êçïåë=çÑ=`~ëíáäÉ=~åÇ=NPROJNRNR =K=K=K= ai_JOUS

^êåáãI=_Éííáå~=îçå=NTURJNURV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVM

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN

^êíÉäI=gçêÖÉ=NVMVJNVVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUP

Ú^êáÄ=~äJj~Ûãìåáó~Ü=TVTJUVM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN

^èìáå~ëI=qÜçã~ë=NOOQLNOORJNOTQ K=K=K=K=K=K= ai_JNNR

^ê~äáÅ~I=fî~å=NVPMJ

^êí~ìÇI=^åíçåáå=NUVSJNVQU=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORUI=PON

^êåáãI=bäáò~ÄÉíÜ=îçå=E`çìåíÉëë=j~êó=^ååÉííÉ =_É~ìÅÜ~ãé=oìëëÉääF=NUSSJNVQN =K=K=K=K= ai_JNVT

RQU

^ëÜÉêI=p~åÇó=NVQOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUP

^ëÜíçåI=táåáÑêÉÇ=EëÉÉ=a~åÉI=`äÉãÉåÅÉF ^ëáãçîI=fë~~Å=NVOMJNVVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUX=vJVO qêáÄìíÉ=íç=gçÜå=`á~êÇá=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS ^ëâÉïI=^ååÉ=ÅáêÅ~=NRONJNRQSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS ^ëé~òáà~=NUSRJNVQPK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOMX=`ati_JQ ^ëëÉäáåI=läáî~ê=NUTQJNVPT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO qÜÉ=^ëëçÅá~íáçå=çÑ=^ãÉêáÅ~å=mìÄäáëÜÉêë =K=K=K=K=K=vJVV qÜÉ=^ëëçÅá~íáçå=Ñçê=açÅìãÉåí~êó=bÇáíáåÖK=K=K=K= vJMM

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ ^ìëíáåI=j~êó=eìåíÉê NUSUJNVPQ K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=TUI=OMSI=OONI=OTR

^ëíÉääI=j~êó=NSSSJNTPN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORO

^ìëíáåI=táääá~ã=NTTUJNUQNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTQ

^ëíäÉóI=qÜÉ~=NVORJ

^ìëíê~äáÉ=Ebãáäó=j~ååáåÖF NUQRJNUVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUV

^ëíäÉóI=táääá~ã=EëÉÉ=t~êìåÖI=mêáÅÉF ^ëíìêá~ëI=jáÖìÉä=žåÖÉä NUVVJNVTQ =K=K=K=K ai_JNNPI=OVMI=POVX=`ati_JP ^í~î~I=pK=EëÉÉ=qÉêéáÖçêÉîI=pÉêÖÉá=káâçä~ÉîáÅÜF

^ìíÜçêë=~åÇ=kÉïëé~éÉêë=^ëëçÅá~íáçå=K=K=K=K=K ai_JQS ^ìíÜçêëÛ=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV ^î~ääçåÉI=jáÅÜ~Éä=NVOQJNVVV =K=K=K=K=K=ai_JPMSX=vJVV

_~čáåëâ~áí
J_ìčáÉå
I=p~äçã
à~=EëÉÉ=k
êáëI=p~äçã
à~F _~ÅçåI=aÉäá~=NUNNJNURV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OQP _~ÅçåI=cê~åÅáë NRSNJNSOS K=K=K=K=Kai_JNRNI=OPSI=OROX=`a_i_JN _~ÅçåI=páê=káÅÜçä~ë=ÅáêÅ~=NRNMJNRTV =K=K=K=K=K ai_JNPO _~ÅçåI=oçÖÉê=ÅáêÅ~=NONQLNOOMJNOVO =K=K=K=K=K ai_JNNR _~ÅçåI=qÜçã~ë=ÅáêÅ~=NTMMJNTSUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN

^íÜÉåÉìã=mìÄäáëÜÉêë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

qêáÄìíÉ=íç=gçÜå=aK=j~Åaçå~äÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS

_~Åçîá~I=dÉçêÖÉ NUUNJNVRT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOMX=`ati_JQ

^íÜÉêíçåI=dÉêíêìÇÉ=NURTJNVQU K=K=K=K=K ai_JVI=TUI=NUS

qêáÄìíÉ=íç=hÉååÉíÜ=jáää~ê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP

oáÅÜ~êÇ=dK=_~ÇÖÉê=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

^íÜäçåÉ=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO

qêáÄìíÉ=íç=o~óãçåÇ=`Ü~åÇäÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUU

_~Ö~ÇìÅÉ=jìëáÅ=iÉåÇáåÖ=iáÄê~êó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM

^íâáåëI=gçëá~Ü=ÅáêÅ~=NTRRJNTUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPN

^î~äçå=_ççâë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

_~ÖÉI=oçÄÉêí=NTOUJNUMNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV

^íâáåëI=oìëëÉää=NVOSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQN

^î~åÅáåáI=káÅçä~ìë=NSNNJNSUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ

_~ÖÉÜçíI=t~äíÉê=NUOSJNUTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRR

^íâáåëçåI=h~íÉ=NVRNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST

^îÉåÇ~¥çI=c~ìëíç=NVQNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO

_~ÖÖÉëÉåI=gÉåë=NTSQJNUOS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM

^íâáåëçåI=içìáë~=NUPQJNUTOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPM

^îÉêêçØë=NNOSJNNVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNR

_~ÖäÉóI=aÉëãçåÇ=NVOPJNVUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUT

qÜÉ=^íä~åíáÅ=jçåíÜäó=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS

^îÉêóI=dáääá~å=NVOSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSN

_~ÖäÉóI=p~ê~Ü=dK=NUMSJNUQU\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPV

^íí~ï~óI=táääá~ã=NVNNJNVUS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTS

^îáÅÉåå~=VUMJNMPT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNR

^íïççÇI=j~êÖ~êÉí=NVPVJ

=K=K=K=K=K ai_JRPI=ORNI=POS

žîáä~=gáã¨åÉòI=^åíçåáç=NUVUJNVSR =K=K=K=K=K=K ai_JOUP

_~ÖåçäÇI=båáÇ NUUVJNVUN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPI=NSMI=NVNI=OQR

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQN

^îáëçåI=j~êÖ~êÉí=NVNUJNVUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP

^ìÄI=j~ñ=NVMPJNVTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOO

^îçå=_ççâë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

^ìÄÉêí=ÇÉ=d~ëé¨I=mÜáääáéÉJfÖå~ÅÉJcê~å´çáë NUNQJNUQN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVV

^îóžáìëI=gçå~ë=NVOOJNVVV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOM

^ìÄÉêí=ÇÉ=d~ëé¨I=mÜáääáéÉJgçëÉéÜ NTUSJNUTNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVV

^ïççåçêI=hçÑá=NVPRJ

^ìÄÉêíI=^äîáå=NVPMJ

^ìÄáÖå¨I=qܨçÇçêÉ=^Öêáéé~=ÇÛ NRROJNSPM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT

^ïÇêóI=táäÄÉêí=sÉêÉ=NVNNJNVVT =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNT

_~Öêó~å~I=bäáë~îÉí~ NUVPJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNQTX=`ati_JQ _~ÜêI=eÉêã~åå=NUSPJNVPQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUNI=NNU _~≥ÑI=gÉ~åJ^åíçáåÉ=ÇÉ=NRPOJNRUV=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT _~áäI=jìêê~ó=NVQNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR

^ó~ä~I=cê~åÅáëÅç=NVMSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOO

_~áäÉóI=^ÄáÖ~áä=^ÄÄçí= NTQSJNUNR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM

^óÅâÄçìêåI=^ä~å=NVPVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPI=OQR

_~áäÉóI=^äÑêÉÇ=dçäÇëïçêíÜó=NVMRJNVVT =K=K=K=K ai_JSU

^ìÄáåI=k~éçä¨çå=NUNOJNUVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVV

^óÉêI=^K=gK=NVNMJNVUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSO

_~áäÉóI=eK=`K=NUTUJNVSN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTT

^ìÄáåI=mÉåÉäçéÉ NSURJÅáêÅ~=NTPN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPV

^óã¨I=j~êÅÉä=NVMOJNVSTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTO

_~áäÉóI=g~ÅçÄ=NTPNJNUMU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV

^óíçìåI=páê=oçÄÉêí=NRTMJNSPU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNON

_~áäÉóI=m~ìä=NVPTJ

^óíçìåI=táääá~ã=bÇãçåÇëíçìåÉ= NUNPJNUSR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOI=NRV

_~áäÉóI=mÜáäáé=g~ãÉë=NUNSJNVMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPO

mêÉÑ~ÅÉ=íç=qÜÉ=iáÑÉ=çÑ=`Ü~êäçíí~ Çì=mçåí=ENTOPF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPV ^ìÄêÉóJcäÉíÅÜÉêI=eÉåêó=i~åÅÉäçí=EëÉÉ=t~ÇÉI=eÉåêóF ^ìÅÜáåÅäçëëI=içìáë=NVNTJ

=K=K=K=K=K=ai_JOI=OQQX=vJUM

^ìÇÉåI=tK=eK NVMTJNVTPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNMI=OMX=`a_i_JS ^ìÇáÄÉêíáI=g~ÅèìÉë=NUVVJNVSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPON

^òÉîÉÇçI=^äì∞ëáç=NURTJNVNP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT ^òÉîÉÇçI=j~åìÉä=^åí∑åáç=žäî~êÉë=ÇÉ NUPNJNURO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT

_~áääáÉI=eìÖÜ=NUVMJNVSS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOV

_

_~áåI=^äÉñ~åÇÉê båÖäáëÜ=`çãéçëáíáçå=~åÇ=oÜÉíçêáÅ=ENUSSF xÉñÅÉêéíz=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRT

_KsK=EëÉÉ=qÜçãëçåI=g~ãÉëF _~=gáå=NVMQJOMMR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOU

^ìÉêÄ~ÅÜI=_ÉêíÜçäÇ=NUNOJNUUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPP

_~ÄÄáííI=fêîáåÖ=NUSRJNVPP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSP

^ìÉêåÜÉáãÉêI=o~çìä=NUTSJNVQU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUN

_~ÄÄáííI=k~í~äáÉ=NVPOJ

^ìÖáÉêI=bãáäÉ=NUOMJNUUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVO

gçÜå=_~ÄÅçÅâ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

^ìÖìëíáåÉ=PRQJQPM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNR

_~ÄÉäI=fë~~â=bãã~åìáäçîáÅÜ NUVQJNVQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTO

^ìäìë=dÉääáìë ÅáêÅ~=^KaK=NORJÅáêÅ~=^KaK=NUM\ =K=K=K=K=K=K=K ai_JONN

_~áää~êÖÉçåI=máÉêêÉ=NVNSJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU

_~áääáÉI=gç~åå~=NTSOJNURN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVP

^ìÇìÄçåI=gçÜå=g~ãÉë=NTURJNURN K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQU

^ìäåçóI=j~êáÉJ`~íÜÉêáåÉ=iÉ=gìãÉä ÇÉ=_~êåÉîáääÉI=ÅçãíÉëëÉ=ÇÛ NSRMLNSRNJNTMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSU

cê~åÅáë=_~áäÉó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

^òçê∞å=E gçë¨=j~êí∞åÉò=oìáòF NUTPJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOO

^ìÇáç=^êí=áå=^ãÉêáÅ~W=^=mÉêëçå~ä=jÉãçáê K=K=K=KvJUR

^ìÇìÄçåI=gçÜå=tççÇÜçìëÉ NUNOJNUSO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNQI=OTN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRO

_~áäóåI=_Éêå~êÇ=NVOOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT

_~áåÄêáÇÖÉI=_Éêóä=NVPPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=OPN

_~áêÇI=fêÉåÉ=NVMNJNVUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU _~âÉêI=^ìÖìëíáåÉ=NRTRJNSQNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRN _~âÉêI=`~êäçë=NVMVJNVUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMP _~âÉêI=a~îáÇ=NVRQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM

_~âÉêI=dÉçêÖÉ=máÉêÅÉ=NUSSJNVPR =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSS

_~ÄáíëI=jáÜ•äó=NUUPJNVQN =K=K=K ai_JONRX=`ati_JQ

_~âÉêI=eÉêëÅÜÉä=`K=NVNQJNVVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNN

_~Äêáìë=ÅáêÅ~=NRMJOMMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTS

_~âÉêI=eçìëíçå=^KI=gêK=NVQPJ

_~ÄëçåI=j~êá~å=NVOVJ

_~âÉêI=eçï~êÇ qêáÄìíÉ=íç=`~êçäáåÉ=dçêÇçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTS

^ìëíÉåI=g~åÉ=NTTRJNUNT =K=K=K=K=K=Kai_JNNSX=`a_i_JP

_~Å~I=gáããó=p~åíá~Öç=NVROJ

^ìëíÉêI=m~ìä=NVQTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOT

_~ÅÅÜÉääáI=oáÅÅ~êÇç=NUVNJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSQ

^ìëíáåI=^äÑêÉÇ=NUPRJNVNP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPR

_~ÅÜÉI=_Éåà~ãáå=cê~åâäáå=NTSVJNTVU K=K=K=K=K=K ai_JQP

^ìëíáåI=gK=iK=NVNNJNVSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSO

_~ÅÜÉä~êÇI=d~ëíçå=NUUQJNVSO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVS

oÉîáÉï=çÑ=káÅÜçäëçå=_~âÉêÛë=açìÄäÉ=cçäÇW iáÄê~êáÉë=~åÇ=íÜÉ=^ëë~ìäí=çå=m~éÉê =K=K=K=K=K=K=KvJMM

^ìëíáåI=g~åÉ=dççÇïáå=NUPNJNUVQ =K=K=K=K=K=K=Kai_JOMO

_~ÅÜÉääÉêI=fêîáåÖ=NURVJNVRM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMO

_~âÉêI=p~ãìÉä=tÜáíÉ=NUONJNUVP=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSS

^ìëíáåI=gçÜå=NTVMJNURV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSO

_~ÅÜã~ååI=fåÖÉÄçêÖ=NVOSJNVTP =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUR

_~âÉêI=qÜçã~ë=NSRSJNTQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONP

RQV

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JST

qêáÄìíÉ=íç=h~íÜÉêáåÉ=^ååÉ=mçêíÉê K=K=K=K=K=K=K=KvJUM _~âÉêI=káÅÜçäëçå=NVRTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOTX=vJMM

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

qÜÉ=^ëëçÅá~íáçå=Ñçê=íÜÉ=píìÇó=çÑ iáíÉê~íìêÉ=~åÇ=båîáêçåãÉåí=E^pibFK=K=K=K=K=KvJVV

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ t~äíÉê=eK=_~âÉê=`çãé~åó E_~âÉêÛë=mä~óëÒF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV qÜÉ=_~âÉê=~åÇ=q~óäçê=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

ai_=PPO _~åíáI=^åå~=NUVRJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT

_~êå~êÇI=oçÄÉêí=NVPSJ

_~åîáääÉI=gçÜå=NVQRJ

_~êåÉI=háííó=Ej~êó=`~íÜÉêáåÉ=_~êåÉF NUUPJNVRT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSM

=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQI=OTNI=POS

_~åîáääÉI=qܨçÇçêÉ=ÇÉ=NUOPJNUVNK=K=K=K=K=K=K= ai_JONT

_~âÜíáåI=jáâÜ~áä=jáâÜ~áäçîáÅÜ NUVRJNVTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQO

_~ç=qá~åñá~ç=NUTSJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOU

_~âìåáåI=jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NUNQJNUTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTT

_~ê~â~I=^ãáêá NVPQJ =K=K=K=Kai_JRI=TI=NSI=PUX=apJUX=`a^i_JN

_~ä~Ä~åI=gçÜå=NVQPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM

Barańczak, Stanisław NVQSJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO

_~äÇI=t~ãÄäó=NVMOJNVVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQ

_~ê~åëâ~á~I=k~í~äÛá~=sä~Çáãáêçîå~ NVMUJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO

_~äÇÉI=g~ÅçÄ=NSMQJNSSUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSQ _~äÇÉêëíçåI=gçÜå=NUUVJNVRQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS

_~ê~íóåëâóI=bîÖÉåáá=^Äê~ãçîáÅÜ NUMMJNUQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMR

_~äÇïáåI=g~ãÉë=NVOQJNVUT K=K=K=K=K=K= ai_JOI=TI=PPI=OQVI=OTUX=vJUTX=`a^i_JN

_~êÄ~Jg~ÅçÄI=mçêÑáêáç=NUUPJNVQO K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUP

_~äÇïáåI=gçëÉéÜ=däçîÉê NUNRJNUSQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPI=NNI=OQU

_~êÄ~ìäÇI=^åå~=i~Éíáíá~ NTQPJNUORK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNMTI=NMVI=NQOI=NRU

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTS

_~êåÉëI=_~êå~ÄÉ=NRTNJNSMV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPO _~êåÉëI=aàìå~=NUVOJNVUO K=K=K=K= ai_JQI=VI=QRX=apJNR _~êåÉëI=gáã=NVPPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTR

_~êåÉëI=gìäá~å=NVQSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVQX=vJVP

kçíÉë=Ñçê=~=`ÜÉÅâäáëí=çÑ=mìÄäáÅ~íáçåë K=K=K=K=K=vJMN _~êåÉëI=j~êÖ~êÉí=^óÉê=NUUSJNVST=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JV _~êåÉëI=mÉíÉê=NVPNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPI=OPP

_~êåÉëI=táääá~ã=NUMNJNUUS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPO ^K=pK=_~êåÉë=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV _~êåÉë=~åÇ=kçÄäÉ=_ççâë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

_~êÄÉ~ìI=j~êáìë=NUUPJNVSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO

_~êåÉíI=jáÖìÉä=NVQMJ

_~êÄÉêI=gçÜå=t~êåÉê=NTVUJNUUR K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPM

_~êåÉóI=k~í~äáÉ=NUTSJNVTO =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQX=apJNR

_~äÇïáåI=táääá~ã=ÅáêÅ~=NRNRJNRSP =K=K=K=K=K=K= ai_JNPO

_¶êÄÉêá=pèì~êçííáI=dáçêÖáç=NVOVJ

K=K=K=K=K=K= ai_JNOU

_~êåÑáÉäÇI=oáÅÜ~êÇ=NRTQJNSOT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTO

oáÅÜ~êÇ=~åÇ=^ååÉ=_~äÇïáå xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTM

_~êÄÉó=ÇÛ^ìêÉîáääóI=gìäÉëJ^ã¨Ç¨É NUMUJNUUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNV

_~êçà~I=m∞ç=NUTOJNVRSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOO

_~äÉI=gçÜå=NQVRJNRSP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPO

_~êÄáÉêI=^ìÖìëíÉ=NUMRJNUUO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONT

_~äÉëíêáåáI=k~ååá=NVPRJ=

_~êÄáäá~åI=a~å=EëÉÉ=_~êÄìI=fçåF

_~êêI=^ãÉäá~=bÇáíÜ=eìÇÇäÉëíçå NUPNJNVNV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMOI=OON

_~äÑçìêI=páê=^åÇêÉï=NSPMJNSVQ =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP

_~êÄçìêI=gçÜå=ÅáêÅ~=NPNSJNPVR K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS

_~êêI=oçÄÉêí=NURMJNVNO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JTMI=VO

_~äÑçìêI=^êíÜìê=g~ãÉë=NUQUJNVPM K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVM

_~êÄçìêI=o~äéÜ=eÉåêó=NUTMJNVQQK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOO

_~êê~äI=`~êäçë=NVOUJNVUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPQ

_~äÑçìêI=páê=g~ãÉë=NSMMJNSRT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP

_~êÄìI=fçå=NUVRJNVSNK=K=K=K=K=K= ai_JOOMX=`ati_JQ

_~êê~ñI=dÉê~äÇ=táääá~ã=NVPPJ

_~ää~åíáåÉ=_ççâë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

_~êÄìëëÉI=eÉåêá=NUTPJNVPRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSR

_~êê≠ëI=j~ìêáÅÉ=NUSOJNVOPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOP

_~ää~åíóåÉI=oK=jK=NUORJNUVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSP

_~êÅä~óI=^äÉñ~åÇÉê=ÅáêÅ~=NQTRJNRRO =K=K=K=K=K= ai_JNPO

_~ää~êÇI=gK=dK=NVPMJ

=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=OMTI=OSNI=PNV

bK=bK=_~êÅä~ó=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

_~êêÉåçI=j~êá~=fë~ÄÉä=EëÉÉ=qÜÉ=qÜêÉÉ=j~êá~ëW ^=i~åÇã~êâ=`~ëÉ=áå=mçêíìÖìÉëÉ iáíÉê~êó=eáëíçêóF

_~ää~êÇI=j~êíÜ~=jççêÉ=NTPRJNUNO=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM

`K=tK=_~êÇÉÉå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

_~ääÉêáåáI=iìáÖá=NVQMJ

_~êÜ~ãI=oáÅÜ~êÇ=e~êêáë=NTUUJNUQR =K=K=K=K=K= ai_JNRV

_~äÇïáåI=içìáë~=EjêëK=^äÑêÉÇ=_~äÇïáåF NUQRJNVOR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM

=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOUI=NVS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU

_~ääçìI=j~íìêáå=jìêê~ó=EiáÉìíÉå~åí=jìêê~óF NUOMJNUVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTVI=NUV oçÄÉêí=lK=_~ääçì=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K= ai_JQS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQR

oáÅÜ~êÇ=tK=_~êçå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K= ai_JQS

=K=K=K=K= ai_JQNI=NOM

_~êêÉííI=b~íçå=pí~åå~êÇ=NTUSJNUOMK=K=K=K=K=K= ai_JNNS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUR

_~êêáÉI=gK=jK NUSMJNVPT =K=K=K=K=K= ai_JNMI=NQNI=NRSX=`a_i_JR

_~êáåÖI=j~ìêáÅÉ=NUTQJNVQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPQ

_~êêáÉ=~åÇ=gÉåâáåë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO

_~êáÅÜI=_áää=NVQPJ

_~êáåÖJdçìäÇI=p~ÄáåÉ=NUPQJNVOQ=K=K=K= ai_JNRSI=NVM

_~êêáçI=o~óãçåÇ=NVONJ

_~äÛãçåíI=hçåëí~åíáå=aãáíêáÉîáÅÜ =NUSTJNVQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR

_~êâÉêI=^K=iK=NVNUJOMMO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQI=NPV

_~êêáçëI=dêÉÖÖ=NVQRJ

_~äò~ÅI=dìÉò=ÇÉ=NRVT\JNSRQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSU

_~êâÉêI=`äáîÉ=NVROJ

_~êêóI=mÜáäáé=NUVSJNVQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JTI=OOU

_~äò~ÅI=eçåçê¨=ÇÉ=NTVVJNURR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNV

_~êâÉêI=aìÇäÉó=EëÉÉ=_ä~ÅâI=iáçåÉäF

_~êêóI=oçÄÉêíáåÉ=EëÉÉ=cê~å´çáëÉF

_~ãÄ~ê~I=qçåá=`~ÇÉ NVPVJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JPUI=ONUX=`a^i_JT

_~êâÉêI=dÉçêÖÉ=NVNPJNVVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOM

_~êêóI=pÉÄ~ëíá~å=NVRRJ

_~êâÉêI=e~êäÉó=dê~åîáääÉ=NUTTJNVQS=K=K=K=K=K=K= ai_JNM

_~êëÉ=~åÇ=eçéâáåë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

_~êâÉêI=eçï~êÇ=NVQSJ

_~êëíçïI=pí~å=NVOUJ

_~ãÑçêÇI=p~ãìÉä=NTUUJNUTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVM ^K=iK=_~åÅêçÑí=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV _~åÅêçÑíI=dÉçêÖÉ=NUMMJNUVN K=K=K= ai_JNI=PMI=RVI=OQP _~åÅêçÑíI=eìÄÉêí=eçïÉ=NUPOJNVNUK=K=K=K ai_JQTI=NQM _~åÇÉáê~I=j~åìÉä=NUUSJNVSU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT _~åÇÉäáÉêI=^ÇçäéÜ=cK=NUQMJNVNQ=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUS _~åÖI=eÉêã~å=NURTJNVNO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMM _~åÖëI=gçÜå=hÉåÇêáÅâ=NUSOJNVOO=K=K=K=K=K= ai_JNNI=TV _~åáãI=gçÜå=NTVUJNUQOK=K=K=K=K=K=K=Kai_JNNSI=NRUI=NRV _~åáãI=jáÅÜ~Éä=NTVSJNUTQ =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRUI=NRV _~åâëI=f~áå=EjKF=NVRQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVQI=OSN

_~åâëI=gçÜå=ÅáêÅ~=NSRPJNTMS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUM _~åâëI=oìëëÉää=NVQMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPMI=OTU

_~ååÉêã~åI=eÉäÉå=NUSOJNVQS =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQN _~åí~ã=_ççâëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSN

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPI=OPP

_~êâÉêI=g~ãÉë=kÉäëçå=NTUQJNURUK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQR

=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQI=NPVI=OMT

qêáÄìíÉ=íç=gçÜå=_ê~áåÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS

_~êâÉêI=g~åÉ=NSROJNTOT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPVI=NPN

_~êíÜI=gçÜå=NVPMJ

_~êâÉêI=i~Çó=j~êó=^ååÉ=NUPNJNVNN=K=K=K=K= ai_JNSS

_~êíÜÉäãÉI=açå~äÇ NVPNJNVUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=OPQX=vJUMI=UV

_~êâÉêI=m~í=NVQPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTNI=POS

_~êâÉêI=táääá~ã=ÅáêÅ~=NROMJ~ÑíÉê=NRTSK=K=K=K= ai_JNPO ^êíÜìê=_~êâÉê=iáãáíÉÇ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO _~êâçîI=fî~å=pÉãÉåçîáÅÜ=NTPOJNTSUK=K=K=K=K= ai_JNRM _~êâëI=`çäÉã~å=NVPTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR

_~êä~ÅÜI=bêåëí=NUTMJNVPU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRSI=NNU _~êäçïI=gçÉä=NTRQJNUNO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT qÜÉ=mêçëéÉÅí=çÑ=mÉ~ÅÉ=ENTTUF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT _~êå~êÇI=gçÜå=NSUNJNTTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ _~êå~êÇI=j~êàçêáÉ=EjK=_~êå~êÇ=bäÇÉêëÜ~ïF NUVTJNVUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM

RRM

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOI=OOT

_~êíÜÉäãÉI=cêÉÇÉêáÅâ=NVQPJ

K=K=K=K=K=K ai_JOQQX=vJUR

_~êíÜÉëI=oçä~åÇ=NVNRJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVS _~êíÜçäçãÉïI=cê~åâ=NUVUJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNOT _~êíäÉííI=gçÜå=NUOMJNVMRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=OPR _~êíçäI=`óêìë=^ìÖìëíìë=NUNPJNVMMK=K=K=K= ai_JNI=OPR _~êíçåI=_Éêå~êÇ=NTUQJNUQVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVS _~êíçåI=gçÜå=Å~K=NSNMJNSTRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPS _~êíçåI=qÜçã~ë=mÉåå~åí=NUMPJNUSV =K=K=K=K= ai_JNQM _~êíê~ãI=gçÜå=NSVVJNTTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN _~êíê~ãI=táääá~ã=NTPVJNUOPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

_~êóâçî~I=^åå~=m~îäçîå~=NUPVJNUVP=K=K=K=K ai_JOTT

_É~êÇI=`Ü~êäÉë=^K=NUTQJNVQU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT

_ÉÉêI=gçÜ~åå=NSRRJNTMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSU

_~ëÜëÜ~ê=áÄå=_ìêÇ=ÅáêÅ~=TNQJÅáêÅ~=TUQ K=K=K=K ai_JPNN

_É~í=dÉåÉê~íáçå=E_É~íëF ^ë=f=pÉÉ=fíI=Äó=`~êçäóå=`~ëë~Çó=K=K=K=K=K=K ai_JNS

_ÉÉêI=m~íêáÅá~=NVNVJNVVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM

_~ëáÅ=_ççâë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS

_~ëëI=oáÅâ=NVRUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONOI=OTR

_~ëëI=qK=gK=NVPOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN

_~ëë~åáI=dáçêÖáç=NVNSJOMMM K=K=K=K= ai_JNOUI=NTTI=OVV _~ëëÉI=táääá~ã=ÅáêÅ~=NRUPJNSRP K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNON _~ëëÉííI=gçÜå=péÉåÅÉê=NUSTJNVOU =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT _~ëëäÉêI=qÜçã~ë=gçëÉéÜ=EëÉÉ=_~ëëI=qK=gKF _~íÉI=t~äíÉê=g~Åâëçå=NVNUJNVVVK=K=K=K=K=K=ai_JSTI=NMP

^=_É~í=`ÜêçåçäçÖóW=qÜÉ=cáêëí=qïÉåíóJÑáîÉ vÉ~êëI=NVQQJNVSVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS qÜÉ=`çããÉêÅá~äáò~íáçå=çÑ=íÜÉ=fã~ÖÉ çÑ=oÉîçäíI=Äó=hÉååÉíÜ=oÉñêçíÜK=K=K=K ai_JNS cçìê=bëë~óë=çå=íÜÉ=_É~í=dÉåÉê~íáçå=K=K=K ai_JNS áå=kÉï=vçêâ=`áíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPT áå=íÜÉ=tÉëí =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPT

_ÉÉêÄçÜãI=j~ñ=NUTOJNVRS=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPQI=NMM _ÉÉêJeçÑã~ååI=oáÅÜ~êÇ=NUSSJNVQR K=K=K=K=K=K=K ai_JUN _ÉÉêëI=eÉåêó=^K=NUQTJNVOS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTN pK=lK=_ÉÉíçå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS _ÉÖäÉóI=içìáë=NVPPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVV

_¨ÖçåI=bäáë~ÄÉíÜ=NSVSJNTRR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV

lìíä~ï=a~óë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS

_ÉÜ~åI=_êÉåÇ~å NVOPJNVSQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPI=OPPX=`a_i_JT

mÉêáçÇáÅ~äë=çÑ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS

_ÉÜåI=^éÜê~=NSQM\JNSUV K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPVI=UMI=NPN

=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONUI=OTUX=vJUO

_ÉÜåI=e~êêó=NUVUJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSN

_É~ííáÉI=g~ãÉë=NTPRJNUMP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMV

`ÜêáëíçéÜÉê=_~íÉã~å xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTM

_ÉÜêã~åI=pK=kK=NUVPJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTI=QQ

_É~ííóI=`ÜÉëíÉê=NUTRJNVSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMN

_~íÉëI=eK=bK=NVMRJNVTQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSOI=NVN

_É~ìÅÜÉãáåI=k¨ê¨É=NURMJNVPN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO

_ÉâäÉãáëÜÉîI=fìêáá=pçäçãçåîáÅÜ EëÉÉ=hêóãçîI=fìêáá=pçäçãçåçîáÅÜF

_~íÉëI=h~íÜ~êáåÉ=iÉÉ=NURVJNVOV =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTN

_É~ìÅÜÉãáåI=vîÉë=NVQNJ

_Éä~åÉóI=^êÅÜáÄ~äÇ=pí~åëÑÉäÇ=EëÉÉ=dêÉó=lïäF

_~íáìëÜâçîI=hçåëí~åíáå=káâçä~ÉîáÅÜ NTUTJNURRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMR

_É~ìÖê~åÇI=eçåçê¨=NUQUJNVMS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV

_Éä~ëÅçI=a~îáÇ=NURPJNVPN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT

_É~ìäáÉìI=sáÅíçêJi¨îó=NVQRJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP

`ä~êâÉ=_ÉäÑçêÇ=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

_~ííÉìñI=`Ü~êäÉë=NTNPJNTUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP

_É~ìã~êÅÜ~áëI=máÉêêÉJ^ìÖìëíáå=`~êçå=ÇÉ NTPOJNTVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP

_ÉäÖá~å=iìñÉãÄçìêÖ=^ãÉêáÅ~å=píìÇáÉë ^ëëçÅá~íáçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN

_~ííáëÅçãÄÉI=dÉçêÖáå~=NVMRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRR

_É~ìãÉêI=jãÉ=ÇÉ=\JNTSSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP

_ÉäáåëâóI=sáëë~êáçå=dêáÖçêÛÉîáÅÜ NUNNJNUQU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVU

qÜÉ=_~ííäÉ=çÑ=j~äÇçå=ÅáêÅ~=NMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS _~ìÇÉä~áêÉI=`Ü~êäÉë=NUONJNUST =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONT

_É~ìãçåíI=cê~åÅáë=ÅáêÅ~=NRUQJNSNS ~åÇ=cäÉíÅÜÉêI=gçÜå NRTVJNSOR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRUX=`a_i_JN

_~ìÇêáää~êÇI=gÉ~å=NVOVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVS

_É~ìãçåíI=páê=gçÜå=NRUP\JNSOTK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNON

_ÉääI=^Çêá~å=NVMNJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVN

_~ìÉêI=_êìåç=NUMVJNUUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPP

_É~ìãçåíI=gçëÉéÜ=NSNSJNSVVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOS

_ÉääI=`äáîÉ=NUUNJNVSQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= apJNM

_~ìÉêI=tçäÑÖ~åÖ=NVQNJ

_É~ìîçáêI=páãçåÉ=ÇÉ=NVMUJNVUSK=K=K=K=K=ai_JTOX=vJUS

_ÉääI=a~åáÉä=NVNVJ

_~íÉã~åI=píÉéÜÉå=ÅáêÅ~=NRNMJNRUQK=K=K=K=K=K=K ai_JNPS

_K=qK=_~íëÑçêÇ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOQ

_~ìãI=iK=cê~åâ=NURSJNVNV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOO

_É~ííáÉI=^åå=NVQTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM

mÉêëçå~ä=qêáÄìíÉ=íç=páãçåÉ=ÇÉ=_É~ìîçáê =K=K=K=KvJUS

_~ìãI=sáÅâá=NUUUJNVSM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUR

_É~îÉêI=_êìÅÉ=NVOUJ

_~ìãÄ~ÅÜI=gçå~íÜ~å=NVPPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUM

_ÉÅÜÉêI=räêáÅÜ=NVNMJNVVMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSV

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPM

_ÉÅâÉêI=`~êä=NUTPJNVQR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT

_~ìëÅÜI=oáÅÜ~êÇ=NVQRJ

qêáÄìíÉ=íç=g~ãÉë=aáÅâÉó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT qêáÄìíÉ=íç=mÉíÉê=q~óäçê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVQ _~ìëÅÜI=oçÄÉêí=NVQRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONU

_~ïÇÉåI=káå~=NVORJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=NSNI=OMT

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUV

_ÉÅâÉêI=gìêÉâ=NVPTJNVVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTRI=OVV _ÉÅâÉêI=gìêÖÉå=NVPOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTR

_ÉÅâÉííI=j~êó=NVOSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNV

_ÉäáííI=_Éå=NVNNJOMMPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR _Éäâå~éI=gÉêÉãó=NTQQJNTVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMI=PT

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQS

_ÉääI=dÉêíêìÇÉ=j~êÖ~êÉí=içïíÜá~å NUSUJNVOS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTQ _ÉääI=g~ãÉë=j~Çáëçå=NUOSJNVMOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRM _ÉääI=j~Çáëçå=pã~êíí=NVRTJ

=K=K=K=K=K=K=ai_JONUI=OTU

qêáÄìíÉ=íç=^åÇêÉï=kÉäëçå=ióíäÉ K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVR qêáÄìíÉ=íç=mÉíÉê=q~óäçê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVQ _ÉääI=j~êîáå=NVPTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR

_ÉääI=jáääáÅÉåí=NVNVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNN

_ÉÅâÉííI=p~ãìÉä NVMSJNVUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPI=NRI=OPPI=PNVI =======================================PONI=POVX=vJVMX=`a_i_JT

_ÉääI=nìÉåíáå=NVNMJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRR

_~óÉêI=bäÉ~åçê=EëÉÉ=mÉêêóI=bäÉ~åçêF

_ÉÅâÑçêÇI=táääá~ã=NTSMJNUQQK=K=K=K=K=K=K=K ai_JPVI=ONP

dÉçêÖÉ=_Éää=~åÇ=pçåëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS

_~óÉêI=hçåê~Ç=NVPOJNVSQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUR

_ÉÅâÜ~ãI=_~êêó=NVQQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPP

oçÄÉêí=_Éää=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

_~óäÉI=máÉêêÉ=NSQTJNTMSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSUI=PNP

_ɦâçîá¦I=j~íáà~=NVPVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN

_Éää~ãóI=bÇï~êÇ=NURMJNUVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNO

_~óäÉóI=_~êêáåÖíçå=gK=NVPTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSN

_ÉÅçåI=qÜçã~ë=ÅáêÅ~=NRNOJNRST =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS

_Éää~ãóI=gçëÉéÜ=NTNVJNTVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSM

_ÉÅèìÉI=eÉåêó=NUPTJNUVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVO

gçÜå=_Éää~ãó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTM

_~óåíçåI=_~êÄ~ê~=NURTJNVOV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPM

_ÉÇÇçÉëI=qÜçã~ë=NTSMJNUMU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRU

i~=_ÉääÉ=^ëëÉãÄä¨É=NUMSJNUPT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNM

_~òáåI=eÉêî¨=E gÉ~å=máÉêêÉ=j~êáÉ=eÉêî¨J_~òáåF NVNNJNVVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUP

_ÉÇÇçÉëI=qÜçã~ë=içîÉää=NUMPJNUQV=K=K=K=K=K=K ai_JVS

_ÉääÉòò~I=a~êáç=NVQQJNVVS= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU

_ÉÇÉ=ÅáêÅ~=STPJTPR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS

_ÉääáI=`~êäçë=dÉêã•å=NVOTJ

_ÉÇÑçêÇJgçåÉëI=eK=NUUTJNVQV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORN

_ÉääáI=dáçÅçåÇ~=NVQUJ

_ÉÇêÉÖ~äI=vçä~åÇ~=NVNPJNVVVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUP

_ÉääçÅI=eáä~áêÉ=NUTMJNVRP =K=K=K=K ai_JNVI=NMMI=NQNI=NTQ

_ÉÉÄÉI=táääá~ã=NUTTJNVSO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTR

_ÉääçÅI=j~Ç~ãÉ=EëÉÉ=m~êâÉëI=_ÉëëáÉ=o~óåÉêF

_ÉÉÅÜÉêI=`~íÜ~êáåÉ=bëíÜÉê NUMMJNUTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OQP

_ÉääçåÅáI=j~êá~=NVMOJNVUSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVS

_~ñI=`äáÑÑçêÇ=NUUSJNVSOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMI=NMM _~ñíÉêI=`Ü~êäÉë=NVQTJ

_~óåÉëI=m~ìäáåÉ=NVOOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPM

qÜÉ=__`=cçìê=p~ãìÉä=gçÜåëçå=mêáòÉ Ñçê=kçåJÑáÅíáçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO _É~ÅÜI=póäîá~=NUUTJNVSOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQX=apJNR _É~Åçå=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV _É~ÇäÉ=~åÇ=^Ç~ãë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV

_ÉääI=s~åÉëë~=NUTVJNVSNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= apJNM

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN

_ÉÉÅÜÉêI=eÉåêó=t~êÇ NUNPJNUUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=QPI=ORM

_ÉääçïI=p~ìä=NVNRJOMMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=OUI=OVVI=POVX=vJUOX =apJPX=`a^i_JN

_É~äÉI=eçï~êÇ=hK=NUVVJNVRVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT

_ÉÉêI=dÉçêÖÉ=iK=NUTOJNVOMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT

qêáÄìíÉ=íç=fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVN

_É~ÖäÉI=mÉíÉê=pK=NVPVJ _É~äI=jK=cK=NVPTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUM

RRN

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

_~ëáääÉI=qÜÉçÇçêÉ=EëÉÉ=_ÉÅçåI=qÜçã~ëF

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ _Éäãçåí=mêçÇìÅíáçåë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

ai_=PPO qÜÉ=qáääáåÖ=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU

_Éêå~êáI=`~êäç=NVMVJNVVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT

_ÉäëI=^äÄÉêíë=NVPUJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO

_ÉåëçåI=oçÄÉêí=eìÖÜ=NUTNJNVNQ=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRP

Belševica, Vizma NVPNJ =K=K=K= ai_JOPOX=`ati_JQ

_ÉåëçåI=píÉää~=NUVOJNVPP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPSI=NSO

_ÉêåÜ~êÇI=qÜçã~ë NVPNJNVUV =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JURI=NOQX=`ati_JO

_ÉäóI=^åÇêÉá=NUUMJNVPQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR

_ÉåíI=g~ãÉë=qÜÉçÇçêÉ=NUROJNUVT K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTQ

_ÉãÉäã~åëI=iìÇïáÖ=NUVUJNVSO=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOO

_ÉåíI=j~ÄÉä=sáêÖáåá~=^åå~=\J\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTQ

K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO

_ÉåëçåI=g~Åâëçå=gK=NVPMJ

_Éêå~êÇáå=ÇÉ=p~áåíJmáÉêêÉ=NTPTJNUNQ K=K=K=K=K= ai_JPNP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNN

_ÉäçîI=s~ëáäáá=fî~åçîáÅÜ=NVPOJ

_Éêåá¨êÉëI=içìáë=ÇÉ=NVRQJ=== =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTN _ÉêåëíÉáåI=`Ü~êäÉë=NVRMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSV

_¨êç~äÇÉ=ÇÉ=sÉêîáääÉI=cê~å´çáë NRRSJNSOS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT

_ÉãáëI=p~ãìÉä=cä~ÖÖ=NUVNJNVTP=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNT

_ÉåíÜ~ãI=gÉêÉãó=NTQUJNUPO K=K=K=K ai_JNMTI=NRUI=ORO

táääá~ã=_ÉãêçëÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K= ai_JNMS

_ÉåíäÉóI=bK=`K=NUTRJNVRSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTM

_Éå=åç=k~áëÜá=NOOU\JNOTN\K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP

_ÉåíäÉóI=mÜóääáë=NUVQJNVTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVN

_Éå~îÉåíÉI=g~Åáåíç=NUSSJNVRQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOV

_ÉåíäÉóI=oáÅÜ~êÇ=NSSOJNTQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORO

_ÉåÅÜäÉóI=oçÄÉêí=NUUVJNVQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN

oáÅÜ~êÇ=_ÉåíäÉó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K= ai_JNMS

_ÉåÅ∫êI=j~íÉà=EëÉÉ=hìâìčin, Martin)

_ÉåíçåI=oçÄÉêí=NVPOJ

_ÉåÉÇÉííáI=j~êáç=NVOMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNP

_ÉåòáÖÉê=_êçíÜÉêë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQQ

_ÉçïìäÑ=ÅáêÅ~=VMMJNMMM=çê=TVMJUOR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNQSX=`a_i_JN

_ÉêëëÉåÄêìÖÖÉI=jÉáJãÉá=NVQTJ

_ÉêÄÉêçî~I=káå~=NVMNJNVVP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNT

qÜçã~ë=_ÉêíÜÉäÉí=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=Kai_JNTM

_ÉêÉåíI=t~Åł~ï=NUTPJNVQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR

_ÉêíçI=dáìëÉééÉ=NVNQJNVTU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT

_ÉêÉëÑçêÇI=^ååÉ=NVOVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM

_ÉêíçÅÅáI=mÉíÉê=^åíÜçåó=NVNMJNVUV =K=K=K=K=K=Kai_JOTV

_ÉêÉëÑçêÇI=gçÜå=a~îóë NUTPJNVQT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSOI=NTUI=NVT

_ÉêíçäìÅÅáI=^ííáäáç=NVNNJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU

bñéÉêáãÉåí=áå=íÜÉ=kçîÉäÒ=ENVOVF xÉñÅÉêéízK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPS

_Éêíê~åÇI=içìáë=^äçóëáìëÒ=NUMTJNUQN =K=K=K=Kai_JONT

_ÉåÉÇáÅíI=máåÅâåÉó=NVSQJ

_ÉåÉÇáÅíI=oìíÜ=NUUTJNVQU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQS _ÉåÉÇáÅíìëI=a~îáÇ=NVPUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQ

_ÉåÉÇáâí=dê∏åÇ~ä=NUOSJNVMT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVP _ÉåÉÇáâíI=jáÅÜ~Éä=NVPRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR

_ÉåÉÇáâíçîI=sä~Çáãáê=dêáÖçêÛÉîáÅÜ NUMTJNUTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMR _Éå¨íI=píÉéÜÉå=sáåÅÉåí NUVUJNVQP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQI=QUI=NMOI=OQV píÉéÜÉå=sáåÅÉåí=_Éå¨í=`ÉåíÉå~êó K=K=K=K=K=K=K= vJVT _Éå¨íI=táääá~ã=oçëÉ=NUUSJNVRM K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQR _ÉåÑçêÇI=dêÉÖçêó=NVQNJ _Éå∞íÉòI=p~åÇê~=NVQNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO

_Éåà~ãáåI=m~êâ=NUMVJNUSQ=K=K=K=K= ai_JPI=RVI=TPI=ORM _Éåà~ãáåI=mÉíÉê=EëÉÉ=`ìååáåÖÜ~ãI=mÉíÉêF _Éåà~ãáåI=pK=dK=tK=NUPTJNVNQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUV _Éåà~ãáåI=t~äíÉê=NUVOJNVQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQO _ÉåäçïÉëI=bÇï~êÇ=NSMOJNSTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOS _ÉååI=dçííÑêáÉÇ=NUUSJNVRS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRS _Éåå=_êçíÜÉêë=iáãáíÉÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS _ÉååÉííI=^ä~å=NVPQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNM

_ÉååÉííI=^êåçäÇ NUSTJNVPN K=K=K=K= ai_JNMI=PQI=VUI=NPRX=`a_i_JR

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ

_ÉêÉëÑçêÇJeçïÉI=`çåëí~åÅÉ=NVOOJ

=K=K=K=K=K= ai_JUU

oK=dK=_ÉêÑçêÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV _ÉêÖI=bäáò~ÄÉíÜ=NVQUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO

_ÉêÖI=píÉéÜÉå=NVPQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR

_ÉêÖÉåÖêìÉåI=tÉêåÉê=NUVOJNVSQ=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRS _ÉêÖÉêI=gçÜå=NVOSJ

=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=OMTI=PNVI=POS

_ÉêÖÉêI=jÉóÉê=NUVUJNVRV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV _ÉêÖÉêI=qÜçã~ë=NVOQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOX=vJUM

^=pí~íÉãÉåí=Äó=qÜçã~ë=_ÉêÖÉê K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUM _ÉêÖã~åI=eà~äã~ê=NUUPJNVPNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORV _ÉêÖã~åI=fåÖã~ê=NVNUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORT

_ÉêÖëçåI=eÉåêá=NURVJNVQN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOV _ÉêâÉäÉóI=^åíÜçåó=NUVPJNVTNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTT _ÉêâÉäÉóI=dÉçêÖÉ=NSURJNTRP K=K=K=K= ai_JPNI=NMNI=ORO

_Éêêá~ìäíI=dáå~=NVOSJNVVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPM _ÉêêáÖ~åI=a~åáÉä=NVONJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR

_ÉêêáÖ~åI=qÉÇ=NVPQJNVUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRI=NSV _ÉêêóI=tÉåÇÉää=NVPQJ

=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=SI=OPQI=OTR

_Éêêóã~åI=gçÜå=NVNQJNVTO K=K=K=K=ai_JQUX=`a^i_JN _Éêëá~åáâI=içìâó=NVPMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM =K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO

_ÉêíçåI=máÉêêÉ=NVOMJOMMQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU

_Éë~åíI=páê=t~äíÉê=NUPSJNVMN K=K=K=K=K=K= ai_JNPRI=NVM _Éëë~Jiì∞ëI=^Öìëíáå~=NVOOJ _ÉëëÉííÉI=dÉê~êÇ=NVOMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP

_ÉëëáÉI=^äî~Ü=NVMQJNVURK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS _ÉëíÉêI=^äÑêÉÇ=NVNPJNVUTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU _ÉëíÉêã~åI=qÜÉçÇçêÉ=NVMQJNVTS=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMN _ÉëíçåI=eÉåêó=EeÉåêó=_Éëíçå=pÜÉ~Ü~åF NUUUJNVSU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTR _ÉëíJpÉääÉê=iáëíë ^å=^ëëÉëëãÉåí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ tÜ~íÛë=oÉ~ääó=têçåÖ=táíÜ= _ÉëíëÉääÉê=iáëíë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ _ÉëíìòÜÉîI=^äÉâë~åÇê=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ Ej~êäáåëâóF=NTVTJNUPT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVU _ÉëíìòÜÉîI=káâçä~á=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NTVNJNURRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVU _ÉíÜ~ãJbÇï~êÇëI=j~íáäÇ~=_~êÄ~ê~ EëÉÉ=bÇï~êÇëI=j~íáäÇ~=_~êÄ~ê~=_ÉíÜ~ãJF

qÜÉ=^êåçäÇ=_ÉååÉíí=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU

qÜÉ=_ÉêâäÉó=mìÄäáëÜáåÖ=`çêéçê~íáçå K=K=K=K=K= ai_JQS

_ÉååÉííI=`Ü~êäÉë=NUVVJNVVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ

_Éêâã~åI=^äÉñ~åÇÉê=NUTMJNVPS K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMP

_ÉååÉííI=bãÉêëçå=NUOOJNVMR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMO

_ÉêäáåI=fêîáåÖ=NUUUJNVUVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR

_ÉíàÉã~åI=gçÜå NVMSJNVUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMX=vJUQX=`a_i_JT

_ÉååÉííI=dïÉåÇçäóå=NVMOJNVUN K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRN

_ÉêäáåI=iìÅá~=NVPSJ

_ÉíçÅÅÜáI=`~êäç=NUVVJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU

_ÉååÉííI=e~ä=NVPMJ

_Éêã~åI=j~êëÜ~ää=NVQMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPP

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMR

_Éíí~êáåáI=j~êáÉää~=NVQOJ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU _ÉííëI=açêáë=NVPOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONUX=vJUO

_ÉååÉííI=g~ãÉë=dçêÇçå=NTVRJNUTO =K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP

_Éêã~åI=p~Äáå~=NVRRJ

_ÉååÉííI=g~ãÉë=dçêÇçåI=gêK=NUQNJNVNU=K=K=K=K= ai_JOP

_Éêå~äI=sáÅÉåíÉ=gK=NUUUJNVNRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO

_ÉîÉêáÇÖÉI=^äÄÉêí=gK=NUSOJNVOT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNT

_ÉååÉííI=gçÜå=NUSRJNVRS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQO

_Éêå~åçëI=dÉçêÖÉë=NUUUJNVQU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTO

_ÉîÉêáÇÖÉI=gìÇáíÜ=NVRSJ

_ÉååÉííI=içìáëÉ=NVNVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR

K=K=K=K=Kai_JNNTX=`ati_JP

_Éêå~êÇI=`~íÜÉêáåÉ=NSSP\JNTNO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSU

_ÉîÉêäÉóI=oçÄÉêí=ÅáêÅ~=NSTPJNTOO=K=K=K=K=K= ai_JOQI=PM

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVS

_Éêå~êÇI=e~êêó=NUVUJNVTV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO

_Éîáä~Åèì~I=^äÄÉêíç=NVPQJ

_ÉåçáëíI=cê~å´çáëÉJ^äÄáåÉ=mìòáå=ÇÉ i~=j~êíáåá≠êÉ=NTPNJNUMV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNP

_Éêå~êÇI=gçÜå=NTRSJNUOU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT

_ÉîáåÖíçåI=içìáë~=p~ê~Ü=NUQRJNUVR K=K=K=K=K= ai_JNVV

_Éêå~êÇ=çÑ=`Ü~êíêÉë=ÅáêÅ~=NMSMJNNOQ\ =K=K=K= ai_JNNR

_ÉóäÉI=j~êáÉJeÉåêá=EëÉÉ=píÉåÇÜ~äF

_Éêå~êÇ=çÑ=`ä~áêî~ìñ=NMVMJNNRP =K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU

_≠òÉI=qܨçÇçêÉ=ÇÉ=EqÜÉçÇçêÉ=_Éò~F NRNVJNSMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT

_ÉååáI=píÉÑ~åç=NVQTJ

_ÉåçáíI=g~ÅèìÉë=NVQNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

_ÉåëçåI=^K=`K=NUSOJNVOR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVU _ÉåëçåI=bK=cK=NUSTJNVQM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPRI=NRP qÜÉ=bK=cK=_Éåëçå=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU

_Éêå~êÇI=oáÅÜ~êÇ=NRSUJNSQNLNSQO=K=K=K=K=K=K= ai_JOUN _Éêå~êÇ=páäîÉëíêáë ÑäK=ÅáêÅ~=NNPMJNNSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU

RRO

_Ü~ííI=pìà~í~=NVRSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP

Białoszewski, Miron NVOOJNVUP =K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

_á~åÅçI=j~êÖÉêó=táääá~ãë=NUUNJNVQQ K=K=K=K ai_JNSM _áÄ~ìÇI=^Ç≠äÉ=NURQJNVQNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVO _áÄ~ìÇI=jáÅÜÉä=NTUOJNURT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVV

`ÉåíÉê=Ñçê=_áÄäáçÖê~éÜáÅ~ä=píìÇáÉë=~åÇ oÉëÉ~êÅÜ=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ `~äáÑçêåá~I=oáîÉêëáÇÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVN qÜÉ=dêÉ~í=_áÄäáçÖê~éÜÉêë=pÉêáÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVP

_ä~ÅâÄìêåI=^äÉñ~åÇÉê=iK=NVOVJ

qÜÉ=kÉï=_áçÖê~éÜóIÒ=Äó=sáêÖáåá~=tççäÑI= kÉï=vçêâ=eÉê~äÇ=qêáÄìåÉI= PM=lÅíçÄÉê=NVOT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQV

_ä~ÅâÄìêåI=m~ìä=NVOSJNVTN =K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNSX=vJUN

qÜÉ=mê~ÅíáÅÉ=çÑ=_áçÖê~éÜóIÒ=áå=qÜÉ=båÖäáëÜ pÉåëÉ=çÑ=eìãçìê=~åÇ=líÜÉê=bëë~óëI=Äó e~êçäÇ=káÅçäëçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQV mêáåÅáéäÉë=çÑ=_áçÖê~éÜóIÒ=áå=bäáò~ÄÉíÜ~å ~åÇ=líÜÉê=bëë~óëI=Äó=páÇåÉó=iÉÉ=K=K=K ai_JNQV

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUR

_ä~ÅâÄìêåI=gçÜå=NVOPJNVVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSN

_ä~ÅâÄìêåI=qÜçã~ë=NVNSJNVTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOT _ä~ÅâÉêI=qÉêÉåÅÉ=NVQUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTN

_ä~ÅâãçêÉI=oK=aK=NUORJNVMM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNU _ä~ÅâãçêÉI=páê=oáÅÜ~êÇ=NSRQJNTOVK=K=K=K=K=K=K ai_JNPN _ä~ÅâãìêI=oK=mK=NVMQJNVSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSP _ä~ÅâïÉääI=^äáÅÉ=píçåÉ=NURTJNVRMK=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMP

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTR

oÉã~êâë=~í=íÜÉ=léÉåáåÖ=çÑ=qÜÉ=_áçÖê~éÜáÅ~ä m~êí=çÑ=iáíÉê~íìêÉÒ=bñÜáÄáíáçåI=Äó táääá~ã=oK=`~ÖäÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU

_áÅâÉêëí~ÑÑI=fë~~Å=gçÜå=NTPPJÅáêÅ~=NUMU =K=K=K=Kai_JUV

pìêîÉó=çÑ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜáÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM

_ä~ÅâïççÇI=^äÖÉêåçå=eÉåêó NUSVJNVRN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRPI=NRSI=NTU

aêÉñÉä=_áÇÇäÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV

^=qê~åëáí=çÑ=mçÉíë=~åÇ=líÜÉêëW=^ãÉêáÅ~å _áçÖê~éÜó=áå=NVUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO

_áÇÉêã~ååI=g~ÅçÄ NRTT=çê=NRTUJNSPV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ

qÜÉ=vÉ~ê=áå=iáíÉê~êó _áçÖê~éÜó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUPÓMN

_áÇïÉääI=t~äíÉê=eáääá~êÇ=NTVUJNUUN =K=K=K=K=K=K=K ai_JTV

_áçÖê~éÜóI=qÜÉ=mê~ÅíáÅÉ=çÑW ^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=_K=iK=oÉáÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP

mêáã~êó=_áÄäáçÖê~éÜóW=^=oÉíêçëéÉÅíáîÉK=K=K=KvJVR _áÅÜëÉäI=mÉíÉê=NVPRJ

_áÉÜäI=`Ü~êäçíí~=açêçíÜÉ~=NTPNJNTUUK=K=K=K=K ai_JPMM _áÉåÉâI=eçêëí=NVPMJNVVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTR _áÉêÄ~ìãI=lííç=gìäáìë=NUSRJNVNMK=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSS _áÉêÅÉI=^ãÄêçëÉ=NUQOJNVNQ\ =K=K=K=K=K=K=ai_JNNI=NOI=OPI=TNI=TQI=NUSX=`a^i_JP _áÖÉäçïI=táääá~ã=cK=NUTVJNVSS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVN _áÖÖÉêëI=b~êä=aÉêê=NUUQJNVPP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMS _áÖÖäÉI=iäçóÇI=gêK=NVOPJOMMO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JU _áÖá~êÉííáI=iáÄÉêç=NVMRJNVVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTT _áÖä~åÇI=báäÉÉå=NUVUJNVTM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVR _áÖäçïI=eçëÉ~=EëÉÉ=içïÉääI=g~ãÉë=oìëëÉääF

^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=a~îáÇ=eÉêÄÉêí=açå~äÇ K=K=KvJUT ^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=eìãéÜêÉó=`~êéÉåíÉêK=K=K=K vJUQ ^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=gç~å=jÉääÉå K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVQ ^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=gçÜå=`~äÇïÉää=dìáäÇë=K=K=K=K vJVO ^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=táääá~ã=j~åÅÜÉëíÉê =K=K=KvJUR

_ä~Ö~I=iìÅá~å=NUVRJNVSN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOM _ä~ÖÇÉåI=fë~ÄÉää~=NUNT\JNUTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVV _ä~áêI=bêáÅ=^êíÜìê=EëÉÉ=lêïÉääI=dÉçêÖÉF _ä~áêI=cê~åÅáë=mêÉëíçå=NTVNJNUTSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQP

_áêÇI=oçÄÉêí=jçåíÖçãÉêó=NUMSJNURQ K=K=K=K ai_JOMO

_ä~áêI=gçÜå=aìêÄìêêçï=NTRVJNUOP=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT

_áêÇI=táääá~ã=NUUUJNVSP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQX=apJNR

_ä~áëI=j~êáÉJ`ä~áêÉ=NVPVJ

_áäÉåÅÜáI=oçã~åç=NVMVJNVUVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSQ

_áêåÉóI=b~êäÉ=NVMQJNVVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU

_áääáåÖÉêI=oáÅÜ~êÇ=NUVMJNVSR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOQ

_áêêÉääI=^ìÖìëíáåÉ=NURMJNVPP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVU

_áääáåÖëI=e~ãã~íí=NUNUJNUTQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUU

_áëÜÉêI=cìêã~å=NVNUJ

_áääáåÖëI=gçÜå=pÜ~ï=NUVUJNVTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPT

_áëÜçéI=bäáò~ÄÉíÜ NVNNJNVTV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRI=NSVX=`a^i_JS

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTN

qÜÉ=bäáò~ÄÉíÜ=_áëÜçé=pçÅáÉíó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN

_ä~áëÉI=`ä~êâ=NVQMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP

_ä~âÉI=dÉçêÖÉ=NUVPJNVSNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVN _ä~âÉI=iáääáÉ=aÉîÉêÉìñ=NUPPJNVNPK=K=K=K= ai_JOMOI=OON _ä~âÉI=káÅÜçä~ë=E`K=a~ó=iÉïáëF NVMQJNVTO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTT _ä~âÉI=táääá~ã NTRTJNUOTK=K=K=K=K=K=K ai_JVPI=NRQI=NSPX=`a_i_JP qÜÉ=_ä~âáëíçå=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV _ä~åÅÜ~êÇI=píÉéÜÉå=NVRMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST

_áëÜçéI=gçÜå=mÉ~äÉ=NUVOJNVQQ=K=K=K=K=K=K=K ai_JQI=VI=QR

_ä~åÅÜçíI=j~ìêáÅÉ=NVMTJOMMPK=K=K=K=K=K=K=K ai_JTOI=OVS

_áëã~êÅâI=lííç=îçå=NUNRJNUVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOV

_ä~åÅâÉåÄìêÖI=`Üêáëíá~å=cêáÉÇêáÅÜ=îçå NTQQJNTVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVQ

_áåÖ=uáå=NVMMJNVVVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOU

_áëëÉíI=oçÄÉêí=NTRVJNUMR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQO

_áåÖ~óI=j~äÅçäã=NUUQJNVRPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQN

_áëëÉííI=_áää=NVPVJ

_áåÖÜ~ãI=`~äÉÄ=NTRTJNUNT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQO

_áíçîI=^åÇêÉá=dÉçêÖáÉîáÅÜ=NVPTJ

_áåÖÜ~ãI=dÉçêÖÉ=_~êêó=NVMSJNVUU K=K=K=K=K=K ai_JNOT

_áíòáìëI=^äÄÉêí=EëÉÉ=dçííÜÉäÑI=gÉêÉãá~ëF

_áåÖÜ~ãI=p~ääáÉ=NVPTJ

_à›êåÄçÉI=gÉåë=NVOMJNVTSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVT

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPQ

_ä~ÇÉëI=táääá~ã=NUOQJNUVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUQ

_ä~áêI=g~ãÉë=ÅáêÅ~=NSRRJNTQPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ

_áêâÉåI=páÖãìåÇ=îçå=NSOSJNSUN K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ

_áåÇáåÖI=oìÇçäÑ=dK=NUSTJNVPU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSS

_ä~ÅâïççÇÛë=bÇáåÄìêÖÜ=j~Ö~òáåÉ NUNTJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNM

_áêÇI=fë~ÄÉää~=iìÅó=NUPNJNVMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSS

_áä~ÅI=lä~îç=NUSRJNVNU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNV

táääá~ã=_ä~ÅâïççÇ=~åÇ=pçåëI=iíÇK K=K=K=K=K=K ai_JNRQ

_áçó=`~ë~êÉëI=^ÇçäÑç=NVNQJNVVV=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNP

_áÖçåÖá~êáI=máÉêç=NVNQJNVVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU

_áåÅÜóI=j~ÉîÉ=NVQMJ

_ä~ÅâïççÇI=`~êçäáåÉ=NVPNJNVVS=K=K=K=K=K ai_JNQI=OMT

_ä~áêI=eìÖÜ iÉÅíìêÉë=çå=oÜÉíçêáÅ=~åÇ=_ÉääÉë=iÉííêÉë=ENTUPFI xÉñÅÉêéíëz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN

gçÜå=_áçêÉå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

qÜÉ=`çëí=çÑ=íÜÉ=`~åíçëW=táääá~ã=_áêÇ íç=bòê~=mçìåÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN

_áääáåÖëI=gçëÜ=EëÉÉ=pÜ~ïI=eÉåêó=tÜÉÉäÉêF

_~ëáä=_ä~ÅâïÉääI=mìÄäáëÜÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP K=K=K=K=K=K=K ai_JPMO

táääá~ã=_áåÖäÉó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K ai_JNRQ

_à›êåëçåI=_à›êåëíàÉêåÉ=NUPOJNVNM =K=K=K=K=K=K=K ai_JPOV

_áåóçåI=i~ìêÉåÅÉ=NUSVJNVQP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNV

_à›êåîáÖI=qÜçêâáäÇ=NVNUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ

_ä~åÇá~å~I=^å~=NVQOJ K=K=K=K=K=K ai_JOPOX=`ati_JQ _ä~åëÜ~êÇI=_ê~åÇ=NUVOJNVUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTV _ä~ëÅç=fÄ•¥ÉòI=sáÅÉåíÉ=NUSTJNVOU =K=K=K=K=K=K=K ai_JPOO _ä~ëÉêI=oçÄáå=NVORJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSR

_ä~ìã~åáëI=oìÇçäÑë=NUSPJNVMU =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOM _äÉ~ëÇ~äÉI=^ä~å=NVQSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQR

_áçÖê~éÜá~=_êáíí~åáÅ~ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQO

_ä~ÅâI=a~îáÇ=EaK=jKF=NVQNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM

_äÉÇëçÉI=^äÄÉêí=q~óäçê NUMVJNUTT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=TVI=OQU

_áçÖê~éÜó _áçÖê~éÜáÅ~ä=açÅìãÉåíë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQI=UR

_ä~ÅâI=d~îáå=Elëï~äÇ=jçêêáë=tóåÇF NVNPJNVVU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTS

_äÉÉÅâÉêI=^åå=bäáò~=NTROJNTUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM

^=`ÉäÉÄê~íáçå=çÑ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜó =K=K=K=K=KvJVU

_ä~ÅâI=iáçåÉä=EaìÇäÉó=_~êâÉêF NVNMJNVUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTS

`çåÑÉêÉåÅÉ=çå=jçÇÉêå=_áçÖê~éÜó K=K=K=K=K=K=KvJUR qÜÉ=`ìäí=çÑ=_áçÖê~éÜó bñÅÉêéíë=Ñêçã=íÜÉ=pÉÅçåÇ=cçäáç=aÉÄ~íÉW _áçÖê~éÜáÉë=~êÉ=ÖÉåÉê~ääó=~=ÇáëÉ~ëÉ=çÑ båÖäáëÜ=iáíÉê~íìêÉÒ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS

_ä~ÅâI=táåáÑêÉÇ=NUSPJNVPS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOR t~äíÉê=gK=_ä~Åâ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS _ä~Åâ~ãçêÉI=^êíÜìê=NSTVJ\

RRP

=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQI=PV

_äÉäçÅâ=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV _äÉååÉêÜ~ëëÉííI=j~êÖ~êÉí=^ÖåÉï NTTPJNUQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV dÉçÑÑêÉó=_äÉë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO _äÉëëáåÖíçåI=j~êÖìÉêáíÉI=`çìåíÉëë=çÑ NTUVJNUQV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSS

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

_áÄäáçÖê~éÜó _áÄäáçÖê~éÜáÅ~ä=~åÇ=qÉñíì~ä=pÅÜçä~êëÜáé páåÅÉ=tçêäÇ=t~ê=ffK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUV

kÉï=^ééêç~ÅÜÉë=íç=_áçÖê~éÜóW=`Ü~ääÉåÖÉë Ñêçã=`êáíáÅ~ä=qÜÉçêóI=rp`=`çåÑÉêÉåÅÉ çå=iáíÉê~êó=píìÇáÉëI=NVVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVM

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

ai_=PPO

K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORS

_çÇÉåëíÉÇíI=cêáÉÇêáÅÜ=îçå=NUNVJNUVO K=K=K=K= ai_JNOV

_çååÉêI=j~êáí~=NUVVJNVTN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOU

_äáÅÜÉêI=píÉÉå=píÉÉåëÉå=NTUOJNUQU =K=K=K=K=K=K= ai_JPMM

_çÇáåáI=sáííçêáç=NVNQJNVTM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU

_çååÉêI=m~ìä=eóÇÉ=NUVPJNVSU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNT

qÜÉ=_äáÅâäáåÖ=eçãáäáÉë=ÅáêÅ~=VTN =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS

_çÇâáåI=jK=jÅaçååÉää=NURMJNVPPK=K=K=K=K=K=K= ai_JTM

_äáåÇI=j~íÜáäÇÉ=NUQNJNUVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVV

_çÇäÉóI=páê=qÜçã~ë=NRQRJNSNPK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP

_çååÉêI=pÜÉêïççÇ=EëÉÉ=jÅaçïÉääI=h~íÜ~êáåÉ pÜÉêïççÇ=_çååÉêF

qÜÉ=_äáåÇ=^ëë~ëëáåI=OMMM=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI j~êÖ~êÉí=^íïççÇK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS

_çÇäÉó=eÉ~ÇK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO

_äÉïI=j~êó=`äÉ~êã~å=NVPVJ

_äáëÜI=g~ãÉë=NVONJNVTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU bK=_äáëë=~åÇ=bK=tÜáíÉ xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV _äáîÉåI=_êìÅÉ=NUUVJNVTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPT _äáñÉåI=h~êÉå=NUURJNVSO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ _äçÅÜI=bêåëí=NUURJNVTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVS _äçÅÜI=oçÄÉêí=NVNTJNVVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ qêáÄìíÉ=íç=gçÜå=aK=j~Åaçå~äÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS _äçÅâI=i~ïêÉåÅÉ=NVPUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOS

_çÇãÉêI=gçÜ~åå=g~âçÄ=NSVUJNTUPK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVT _çÇãÉêëÜçÑI=fãã~=îçå=NUVRJNVUO =K=K=K=K=K=K= ai_JUR _çÇëïçêíÜI=cêÉÇ=NVNUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU

_∏ î~ê=dì ãìåÇëëçå=NVPVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVP

oçÄÉêí=_çååÉêÛë=pçåëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV _çååáåI=dÉêíêìÇÉ=páããçåë=EëÉÉ=wáíâ~ä~J%~F _çåë~åíáI=^äÉëë~åÇêç=NVMQJNVUQ =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT _çåíÉãéÉääáI=j~ëëáãç=NUTUJNVSM K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSQ _çåíÉãéëI=^êå~=NVMOJNVTP =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQUI=RN

_çÉÜãI=póÇåÉó=NVMUJNVVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ

qÜÉ=_ççâ=_ìóÉê=ENUSTJNUUMI=NUUQJNVNUI= NVPRJNVPUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNP

_çÉêI=`Ü~êäÉë=NVPVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR

qÜÉ=_ççâ=iÉ~ÖìÉ=çÑ=^ãÉêáÅ~K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

_çÉíÜáìë=ÅáêÅ~=QUMJÅáêÅ~=ROQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNR

_ççâ=oÉîáÉïáåÖ qÜÉ=^ãÉêáÅ~å=_ççâ=oÉîáÉïW=^=pâÉíÅÜ K=K=K=vJVO

_çÉíÜáìë=çÑ=a~Åá~=ÅáêÅ~=NOQMJ\=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNR _çÖ~åI=içìáëÉ=NUVTJNVTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQRI=NSV

_ççâ=oÉîáÉïáåÖ=~åÇ=íÜÉ iáíÉê~êó=pÅÉåÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVSI=VT

_äçÅâI=oìÇçäéÜ=EëÉÉ=iÉëëáåÖI=_êìåçF

_çÖ~êÇÉI=aáêâ=NVONJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQ

_äçâI=^äÉâë~åÇê=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NUUMJNVON =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR

_çÖÇ~åçîI=^äÉâë~åÇê=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NUTPJNVOUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR

_ççâ=oÉîáÉïáåÖ=áå=^ãÉêáÅ~=~åÇ=íÜÉ iáíÉê~êó=pÅÉåÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVR

_äçåÇ~äI=m~íêáÅá~=NVOSJNVRV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU

_çÖÇ~åçîáÅÜI=fééçäáí=cÉÇçêçîáÅÜ ÅáêÅ~=NTQPJNUMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM

_ççâ=oÉîáÉïáåÖ=áå=qÉñ~ëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVQ

_äççãI=e~êçäÇ=NVPMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JST

_äççãÉêI=^ãÉäá~=NUNUJNUVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTV _äççãÑáÉäÇI=oçÄÉêí=NTSSJNUOP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVP _äççãëÄìêó=dêçìéK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNM qÜÉ=aêÉ~ååçìÖÜí=eç~ñ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNM _äççêI=bää~=oÉÉîÉ=NUSOJNVRNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMP _äçíåÉêI=gçëÉéÜ=NVOPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNN

_äçìåíI=qÜçã~ë=NSNU\JNSTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPS _äçóI=i¨çå=NUQSJNVNT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOP _äìãÉI=gìÇó=NVPUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO

qêáÄìíÉ=íç=qÜÉçÇçê=pÉìëë=dÉáëÉä=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVN _äìåÅâI=e~åë=cêáÉÇêáÅÜ=NUUUJNVSN K=K=K=K=K=K=K= ai_JSS _äìåÇÉåI=bÇãìåÇ=NUVSJNVTQ K=K=K=Kai_JOMI=NMMI=NRR _äìåÇÉîáääÉI=qÜçã~ë=NROO\JNSMS K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPS _äìåíI=i~Çó=^ååÉ=fë~ÄÉää~=kçÉä NUPTJNVNT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTQ _äìåíI=táäÑêáÇ=pÅ~ïÉå=NUQMJNVOO K=K=K=K=Kai_JNVI=NTQ

a~îáÇ=_çÖìÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS _çÜà~äá~åI=`Üêáë=NVSMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO

_ççâ=oÉîáÉïáåÖ=áå=^ãÉêáÅ~ =K=K=K=K=K=K=K=K= vJUTÓVQ

_ççâ=oÉîáÉïë=áå=däçëëó=j~Ö~òáåÉëK=K=K=K=K=K=vJVR aç=qÜÉó=çê=açåÛí=qÜÉó\ têáíÉêë=oÉ~ÇáåÖ=_ççâ=oÉîáÉïëK=K=K=K=K=K=vJMN

eK=dK=_çÜå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS

qÜÉ=jçëí=mçïÉêÑìä=_ççâ=oÉîáÉï= áå=^ãÉêáÅ~=xkÉï=vçêâ=qáãÉë _ççâ=oÉîáÉïz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO

_çÜëÉI=^ìÖìëí=NSSNJNTQO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSU

pçãÉ=pìêéêáëÉë=~åÇ=råáîÉêë~ä=qêìíÜë=K=K=K=K=vJVO

_çáÉI=eÉáåêáÅÜ=`Üêáëíá~å=NTQQJNUMS=K=K=K=K=K=K= ai_JVQ

qÜÉ=vÉ~ê=áå=_ççâ=oÉîáÉïáåÖ=~åÇ=íÜÉ iáíÉê~êó=páíì~íáçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU

_∏ÜãÉI=g~âçÄ=NRTRJNSOQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSQ

_çáäÉ~ìJaÉëéê¨~ìñI=káÅçä~ë=NSPSJNTNNK=K=K=K ai_JOSU _çàìåÖ~I=ióÖá~=NVPOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT

_çâI=bÇï~êÇ=tK=NUSPJNVPM K=K=K=K=K=K= ai_JVNX=apJNS _çä~åÇI=b~î~å=NVQQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM

_çäÇêÉïççÇI=oçäÑ=EqÜçã~ë=^äÉñ~åÇÉê=_êçïåÉF NUOS\JNVNRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPM _çäáåÖÄêçâÉI=eÉåêó=píK=gçÜåI=sáëÅçìåí NSTUJNTRN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMN _∏ääI=eÉáåêáÅÜ NVNTJNVUR K=K=K=K=K ai_JSVI=POVX=vJURX=`ati_JO _çääáåÖI=oçÄÉêí=NTPUJNTTRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN

_ççâ=pìééäó=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV qÜÉ=_ççâ=qê~ÇÉ=eáëíçêó=dêçìéK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVP qÜÉ=_ççâÉê=mêáòÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVSÓVU ^ÇÇêÉëë=Äó=^åíÜçåó=qÜï~áíÉI `Ü~áêã~å=çÑ=íÜÉ=_ççâÉê=mêáòÉ=gìÇÖÉë `çããÉåíë=Ñêçã=cçêãÉê=_ççâÉê mêáòÉ=táååÉêë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS _ççêÇÉI=^åÇêÉï=ÅáêÅ~=NQVMJNRQV K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS _ççêëíáåI=a~åáÉä=gK=NVNQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNT

qêáÄìíÉ=íç=^êÅÜáÄ~äÇ=j~ÅiÉáëÜ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO qêáÄìíÉ=íç=`Ü~êäÉë=pÅêáÄåÉê=gêK K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVR

_äóI=kÉääáÉ=EëÉÉ=`çÅÜê~åÉI=bäáò~ÄÉíÜF

_çäçíçîI=^åÇêÉá=qáãçÑÉÉîáÅÜ NTPUJNUPPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM

_ççíÜI=cê~åâäáå=NUTQJNVQU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUU

_äóI=oçÄÉêí=NVOSJ

_çäíI=`~êçä=NVQNJ

_ççíÜI=j~êó=iK=NUPNJNUUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTV

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

_äóíçåI=båáÇ=NUVTJNVSUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSM

_çäíI=oçÄÉêí=NVOQJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPI=OPP

_ççíÜI=mÜáäáé=NVORJ

_ç~ÇÉåI=g~ãÉë=NTSOJNUPV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUV

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO

_çäíçåI=eÉêÄÉêí=bK=NUTMJNVRPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNT

_ççíÜI=t~óåÉ=`K=NVONJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT

_çå~îÉåíìê~ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVM

_ççíÜI=táääá~ã=NUOVJNVNO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVM

_ç~ëI=cêÉÇÉêáÅâ=pK=NUSOJNVRT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQV

_çå~îÉåíìêÉ=ÅáêÅ~=NONTJNOTQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNR

_çêI=gçëÉÑ=NVMSJNVTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV

qÜÉ=_çÄÄëJjÉêêáää=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K= ai_JQSI=OVN

_çå~îáêáI=dáìëÉééÉ=NVOQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT

_çêÅÜ~êÇíI=oìÇçäÑ=NUTTJNVQR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSS

_çåÇI=bÇï~êÇ=NVPQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPI=PNM

_çêÅÜÉêíI=tçäÑÖ~åÖ=NVONJNVQT K=K=K=K=K=K= ai_JSVI=NOQ

_çåÇI=jáÅÜ~Éä=NVOSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSN

_çêÇáåÖI=^åÇÉêë=NSNVJNSTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMM

_ç~äI=^ìÖìëíç=NVPNJ

qÜÉ=_çÄÄëJjÉêêáää=^êÅÜáîÉ=~í=íÜÉ iáääó=iáÄê~êóI=fåÇá~å~=råáîÉêëáíóK=K=K=K=K=vJVM _çÄçêóâáåI=mÉíê=aãáíêáÉîáÅÜ NUPSJNVON =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPU

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JST

=K=K=K=K=K= ai_JPMO

_çêÉäI=m¨íêìë=NUMVJNURV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNV

_çÄêçîI=pÉãÉå=pÉêÖÉÉîáÅÜ NTSP\JNUNM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM

qÜÉ=_çåÉ=mÉçéäÉI=NVUR=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI hÉêá=eìäãÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS

_çêÖÉåI=gçÜ~å=NVMOJNVTV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT

_çÄêçïëâáI=gçÜ~ååÉë=NVNTJNVSR K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR

^äÄÉêí=~åÇ=`Ü~êäÉë=_çåá xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

_çÅ~ÖÉI=j~åìÉä=j~êá~=_~êÄçë~=Çì NTSRJNUMR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT _çÇÉåÜÉáãI=j~ñïÉää=NUVOJNVRQ =K=K=K=K=K=K= ai_JVI=QR

_çåÇ~êÉîI=fìêáá=s~ëáäÛÉîáÅÜ=NVOQJ

_çåá=~åÇ=iáîÉêáÖÜí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS _çååÉÑçóI=vîÉë=NVOPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORU

RRQ

_çêÖÉëI=gçêÖÉ=iìáë NUVVJNVUS =K=K=K ai_JNNPI=OUPX=vJUSX=`ati_JP qÜÉ=mçÉíêó=çÑ=gçêÖÉ=iìáë=_çêÖÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS ^=mÉêëçå~ä=qêáÄìíÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS _çêÖÉëÉI=dáìëÉééÉ=^åíçåáç=NUUOJNVROK=K=K= ai_JOSQ

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

_∏êåÉI=iìÇïáÖ=NTUSJNUPT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVM

_çîÉI=bãã~åìÉä=NUVUJNVQR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTO

_ê~ÇÄìêó=~åÇ=bî~åë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS

_çêåëíÉáåI=jáêá~ã=NVRMJ

_çïÉåI=bäáò~ÄÉíÜ NUVVJNVTP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNRI=NSOX=`a_i_JT

_ê~ÇÇçåI=j~êó=bäáò~ÄÉíÜ NUPRJNVNR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNUI=TMI=NRS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMV

_çïÉåI=cê~åÅáë=NUNNJNUVM K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=RVI=OPR

_ê~ÇÑçêÇI=^åÇêÉï=NSUSJNTQOK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQPI=TP

_çêêçïI=dÉçêÖÉ=NUMPJNUUN =K=K=K=K=K=K ai_JONI=RRI=NSS

_çïÉåI=gçÜå=NVOQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP

_ê~ÇÑçêÇI=d~ã~äáÉä=NUSPJNVPOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT

_çë~åèìÉíI=_Éêå~êÇ=NUQUJNVOP=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSO

_çïÉåI=j~êàçêáÉ=NUUSJNVROK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRP

_ê~ÇÑçêÇI=gçÜå=NTQVJNUPM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQP

_çëÅ•åI=gì~å=ÅáêÅ~=NQVMJNRQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU

_çïÉåJjÉêêáää=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

_ê~ÇÑçêÇI=oç~êâ=NUVSJNVQUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUS

_çëÅÜI=gì~å=NVMVJOMMNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQR

_çïÉêáåÖI=dÉçêÖÉ=NVPRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP

_ê~ÇÑçêÇI=táääá~ã=NRVMJNSRT =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQI=PM

_çëÅçI=eÉåêá=NUUUJNVTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTO

_çïÉêëI=_~íÜëÜÉÄ~=NSTNJNTNU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM

_ê~ÇÑçêÇI=táääá~ãI=fff=NTNVJNTVNK=K=K=K=K=K ai_JQPI=TP

_çëÅçI=jçåáèìÉ=NVOTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRP

_çïÉêëI=`ä~ìÇÉ=dK=NUTUJNVRU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT

_ê~Çä~ìÖÜI=`Ü~êäÉë=NUPPJNUVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRT

_çëã~åI=eÉêã~å=`Ü~êäÉë=NVMRJNVRN=K=K=K=Kai_JOOR

_çïÉêëI=bÇÖ~ê=NVOQJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR

_ê~ÇäÉóI=a~îáÇ=NVRMJ

_çëëìÉíI=g~ÅèìÉëJ_¨åáÖåÉ=NSOTJNTMQ K=K=K=K=K=K=ai_JOSU

_çïÉêëI=cêÉÇëçå=qÜ~óÉê NVMRJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQMX=vJ=VN

_ê~ÇäÉóI=cK=eK=NUQSJNVOQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSO

qÜÉ=bÇáíçêá~ä=píóäÉ=çÑ=cêÉÇëçå=_çïÉêë=K=K=K=KvJVN

_ê~ÇäÉóI=j~êáçå=wáããÉê=NVPMJNVVV K=K=K=K=K=K=K ai_JU

_çëíçå=nì~êíÉêäó=oÉîáÉï K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JN

cêÉÇëçå=_çïÉêë=~åÇ= píìÇáÉë=áå=_áÄäáçÖê~éÜóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJ=VN

_ê~ÇäÉóI=táääá~ã=^ëéÉåï~ää=NUTUJNVPV K=K=K=K=K ai_JQ

_çëíçå=råáîÉêëáíó bÇáíçêá~ä=fåëíáíìíÉ=~í=_çëíçå=råáîÉêëáíó K=K=K=KvJMM

cêÉÇëçå=_çïÉêë=~åÇ=íÜÉ=`~ãÄêáÇÖÉ _É~ìãçåí=~åÇ=cäÉíÅÜÉêK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJ=VN

fê~=_ê~ÇäÉó=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

péÉÅá~ä=`çääÉÅíáçåë=~í=_çëíçå=råáîÉêëáíóK=K=KvJVV

cêÉÇëçå=_çïÉêë=~ë=`êáíáÅ=çÑ=oÉå~áëë~åÅÉ= aê~ã~íáÅ=iáíÉê~íìêÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJ=VN

_ê~ÇëÜ~ïI=eÉåêó=NUPNJNUUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUQ

cêÉÇëçå=_çïÉêë=~ë=jìëáÅ=`êáíáÅ=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVN

_ê~ÇëíêÉÉíI=^ååÉ NSNO=çê=NSNPJNSTOK=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQX=`a^i_JO

_çëíáÅI=gçÉ=NVMUJNVUUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQN _çëíçåI=iìÅó=jK=NUVOJNVVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSN

_çëïÉääI=g~ãÉë NTQMJNTVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNMQI=NQOX=`a_i_JO _çëïÉääI=oçÄÉêí=NVRPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPQ

_çëïçêíÜI=a~îáÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO bñÅÉêéí=Ñêçã=bñÅÉêéíë=Ñêçã=~=oÉéçêí çÑ=íÜÉ=`çããáëëáçåIÒ=áå=qÜÉ=aÉ~íÜ= çÑ=aÉëÅ~êíÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO _çíÉI=eÉêã~åå==ÅáêÅ~=NQSMJÅáêÅ~=NROM K=K=K=K ai_JNTV _çíÉîI=hÜêáëíç=NUQTJNUTS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQT _çíâáåI=s~ëáäáá=mÉíêçîáÅÜ=NUNNJNUSV K=K=K=K=K=K ai_JOTT _çíí~I=^ååÉ=`K=ióåÅÜ=NUNRJNUVN =K=K=K=K=K ai_JPI=ORM _çííçI=g•å=EëÉÉ=hê~ëâçI=fî~åF _çííçãÉI=mÜóääáë=NUUOJNVSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVT _çííçãäÉóI=dçêÇçå=NUTQJNVQU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM _çííçãëI=a~îáÇ=NVQVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNOMX=vJUP

qêáÄìíÉ=íç=g~ãÉë=aáÅâÉó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT _çííê~ääI=oçå~äÇ=NVMSJNVRV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOM _çìÅÜ~êÇóI=gçëÉéÜ=NUNMJNUTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVO

cêÉÇëçå=_çïÉêëI=j~ëíÉê=qÉ~ÅÜÉê =K=K=K=K=K=K=K=vJ=VN ^å=fåíÉêîáÉï=xçå=k~Äçâçîz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K==vJUM tçêâáåÖ=ïáíÜ=cêÉÇëçå=_çïÉêë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVN _çïäÉëI=m~ìä=NVNMJNVVV K=K=K=K=K=K= ai_JRI=SI=ONUX=vJVV _çïäÉëI=p~ãìÉäI=fff=NUOSJNUTUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQP _çïäÉëI=táääá~ã=iáëäÉ=NTSOJNURM K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVP _çïã~åI=içìáëÉ=jçêÉó=NUUOJNVQQK=K=K=K=K=K=K ai_JSU _çïåÉI=_çêÇÉå=m~êâÉê=NUQTJNVNV=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTM _çóÇI=g~ãÉë=NUUUJNVQQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVX=apJNS

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPP

_ê~ÇäÉóI=h~íÜÉêáåÉ=e~êêáë=EëÉÉ=cáÉäÇI=jáÅÜ~ÉäF

gK=tK=_ê~ÇäÉó=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

_ê~Çūå~ëI=h~òóë=NVNTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOM

_ê~Çï~êÇáåÉI=qÜçã~ë=ÅáêÅ~=NOVRJNPQV K=K=K ai_JNNR _ê~ÇóI=cê~åâ=NVOQJNVUS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNN cêÉÇÉêáÅ=^K=_ê~Çó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K ai_JQV _ê~Ö~I=oìÄÉã=NVNPJNVVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT _ê~ÖÖI=jÉäîóå=NVPVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNQI=OTN

_ê~ÜÉI=qóÅÜç=NRQSJNSMN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM `Ü~êäÉë=eK=_ê~áå~êÇ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K ai_JQV

_çóÇI=gçÜå=NVNOJOMMO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNM

_ê~áåÉI=gçÜå NVOOJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRX=vJUSX=`a_i_JT

_çóÇI=gçÜå=NVNVJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU

_ê~áíÜï~áíI=oáÅÜ~êÇ=NRUUJNSTP =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRN

_çóÇI=j~êíáå=NUVPJNVTO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSM

_ê~áíÜï~áíÉI=táääá~ã=pí~åäÉó NUTUJNVSO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRMI=RQ

_çóÇI=qÜçã~ë=NUVUJNVPR=K=K=K=K=K ai_JVI=PNSX=apJNS _çóÇI=táääá~ã=NVROJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPN

_çóÉI=h~êáå=NVMMJNVQN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORV

_ê®âÉêI=räêáÅÜ=NTPRJNTVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVQ _ê~ã~ÜI=bêåÉëí=NUSUJNVQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTM _ê~å~Ö~åI=qÜçã~ë=NTTQJNUQP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT

_çìÅÜÉêI=^åíÜçåó=NVNNJNVSU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JU

_çóÉëÉåI=eà~äã~ê=eàçêíÜ NUQUJNUVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOI=TNX=apJNP

_çìÅÜÉêI=gçå~íÜ~å=NTPUJNUMQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN

_çóä~åI=`ä~êÉ=NVQUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST

_ê~åÅÜI=táääá~ã=_ä~ÅâïÉää=NVOTJ =K=K=K=K=K=K=K ai_JTS

_çìÅÜÉê=ÇÉ=_çìÅÜÉêîáääÉI=dÉçêÖÉë NUNQJNUVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVV

_çóäÉI=h~ó=NVMOJNVVO= ======ai_JQI=VI=QUI=USX=apJNRX =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVP

_ê~åÇI=`Üêáëíá~åå~=NVMTJNVUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTS

_çìÇêÉ~ìI=a~åáÉä=EëÉÉ=`çëíÉI=açå~íF

_çóäÉI=oçÖÉêI=b~êä=çÑ=lêêÉêó=NSONJNSTV =K=K=K ai_JUM

_çìÜçìêëI=açãáåáèìÉ=NSOUJNTMO K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSU

_çóäÉI=qK=`çê~ÖÜÉëë~å NVQUJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONUI=OTUX=vJUS

_ê~åÇÉå=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

_çıá¦I=jáêâç=NVNVJ

_ê~åÇÉëI=dÉçêÖ=NUQOJNVOT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM

_çìê~ëë~I=k~éçä¨çå=NUOTJNVNS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVV _çìêÖÉíI=m~ìä=NUROJNVPR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN

_ê~åÅ~íáI=sáí~äá~åç=NVMTJNVRQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSQ

_ê~åÇI=j~ñ=EëÉÉ=c~ìëíI=cêÉÇÉêáÅâ=pÅÜáääÉêF _ê~åÇ©çI=o~ìä=NUSTJNVPMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM

_ê~ååÉêI=eK`K=NVMPJNVSSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ

_ê~ÅâÉåêáÇÖÉI=eìÖÜ=eÉåêó NTQUJNUNS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNI=PT

_ê~åíI=pÉÄ~ëíá~å=NQRTJNRON =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTV

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=NQP

_çìêåÉI=bÇï~êÇ=d~óäçêÇ=NUSMJNVMU K=K=K=K=K=K ai_JQT

qÜÉ=oáëáåÖ=däçêó=çÑ=^ãÉêáÅ~=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT

_çìêåÉI=o~åÇçäéÜ=NUUSJNVNU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSP

_ê~ÅâÉííI=`Ü~êäÉë=NUVOJNVSV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS

_çìëç¥çI=`~êäçë=NVOPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMU

_ê~ÅâÉííI=iÉáÖÜ=NVNRJNVTU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUI=OS

_çìëèìÉíI=gçØ=NUVTJNVRM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTO

gçÜå=_ê~ÇÄìêå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

_ê~íÜï~áíÉI=bÇï~êÇ=h~ã~ì NVPMJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNORX=`ati_JP

_çî~I=_Éå=NVPOJ

_ê~ÇÄìêóI=j~äÅçäã=NVPOJOMMM =K=K=K=K=K=K ai_JNQI=OMT

_ê~ìäíI=g~ÅèìÉë=NVPPJ

_ê~ÇÄìêóI=o~ó=NVOMJ

_ê~ìåI=j~íí=NVPOJ

_çìêáåçíI=gçÜå=dÉçêÖÉ=NUPTJNVMO=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVV _çìêà~áäóI=s~åÅÉ=NVOOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN

_çî~êÇI=läáîÉê=hK=NUTOJNVQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOR

_ê~ÅâÉåÄìêóI=^äáëçå=NVRPJ

=K=K=K=K=K=Kai_JOI=UX=`a^i_JS

RRR

_ê~åí∑ãÉ=EmáÉêêÉ=ÇÉ=_çìêÇÉáääÉF NRQM\JNSNQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT _ê~ëëÉóI=i~Çó=^ååáÉ=E^ääåìííF NUPVJNUUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSS

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

_çêçïëâáI=q~ÇÉìëò NVOOJNVRN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONRX=`ati_JQ

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ _ê~ìåI=sçäâÉê=NVPVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTRI=NOQ

_ê~ìíáÖ~åI=oáÅÜ~êÇ NVPRJNVUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=RI=OMSX=vJUMI=UQ _ê~ñíçåI=gç~ååÉ=jK=NVRMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN

_ê~óI=^ååÉ=bäáò~=NTVMJNUUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNS _ê~óI=qÜçã~ë=NSRSJNTPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ _ê~òÇžáçåáëI=_Éêå~êÇ~ë=NVMTJOMMO =K=K=K=K=K=K= ai_JOOM dÉçêÖÉ=_ê~òáääÉê=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K= ai_JQS qÜÉ=_êÉ~Ç=iç~Ñ=têáíÉêëÛ=`çåÑÉêÉåÅÉ=NVUPK=K=K=K=vJUQ _êÉ~ëíÉÇI=g~ãÉë=eÉåêó=NUSRJNVPR=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQT _êÉÅÜíI=_Éêíçäí NUVUJNVRS =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRSI=NOQX=`ati_JO _êÉÇÉäI=táääá=NVMNJNVSQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRS _êÉÖÉåÇ~ÜäI=j~êáÉ=NUSTJNVQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ _êÉáíáåÖÉêI=gçÜ~åå=g~âçÄ=NTMNJNTTSK=K=K=K=K=K=K= ai_JVT

ai_=PPO _K=gK=_êáããÉê=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS _êáåÉëI=cê~åÅáëÅç=NVPOJ _êáåâI=^åÇê¨=NVPRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOR

_êáåäÉóI=dÉçêÖÉI=gêK=NUNTJNUTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQM _êáååáåI=gçÜå=j~äÅçäã=NVNSJNVVU=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQU _êáëÄ~åÉI=^äÄÉêí=NUMVJNUVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPI=ORM _êáëÄ~åÉI=^êíÜìê=NUSQJNVPS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOR _êáíáëÜ=^Å~ÇÉãó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO qÜÉ=_êáíáëÜ=`êáíáÅ=NTVPJNUQP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNM _êáíáëÜ=iáÄê~êó qÜÉ=^ãÉêáÅ~å=qêìëí=Ñçê=íÜÉ _êáíáëÜ=iáÄê~êó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVS qÜÉ=_êáíáëÜ=iáÄê~êó=~åÇ=íÜÉ=oÉÖìä~ê oÉ~ÇÉêëÛ=dêçìé K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVN _ìáäÇáåÖ=íÜÉ=kÉï=_êáíáëÜ=iáÄê~êó ~í=pí=m~åÅê~ë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVQ

qÜÉ=båÖäáëÜ=i~åÖì~ÖÉW=QNM íç=NRMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS qÜÉ=dÉêã~åáÅ=béáÅ=~åÇ=läÇ=båÖäáëÜ eÉêçáÅ=mçÉíêóW=táÇëáíÜI=t~äÇÉêÉI ~åÇ=qÜÉ=cáÖÜí=~í=cáååëÄìêÖ K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS gìÇáíÜ=ÅáêÅ~=VPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS qÜÉ=j~ííÉê=çÑ=båÖä~åÇ=NOQMJNQMMK=K=K= ai_JNQS qÜÉ=j~ííÉê=çÑ=oçãÉ=É~êäó=íïÉäÑíÜ=íç ä~íÉ=ÑáÑíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêáÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS jáÇÇäÉ=båÖäáëÜ=iáíÉê~íìêÉW ^å=fåíêçÇìÅíáçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS qÜÉ=jáÇÇäÉ=båÖäáëÜ=ióêáÅ=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS jçê~äáíó=mä~óëW=j~åâáåÇ=ÅáêÅ~=NQRMJNRMM ~åÇ=bîÉêóã~å=ÅáêÅ~=NRMMK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS kJqçïå=mä~óë=ÅáêÅ~=NQSU=íç=É~êäó ëáñíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS läÇ=båÖäáëÜ=iáíÉê~íìêÉW ^å=fåíêçÇìÅíáçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS

_êáíáëÜ=iáíÉê~êó=mêáòÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMTX=vJVU

läÇ=båÖäáëÜ=oáÇÇäÉë ÉáÖÜíÜ=íç=íÉåíÜ=ÅÉåíìêáÉë =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS

_êÉãëÉêI=o~ó=NVPQJNVVUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS

_êáíáëÜ=iáíÉê~íìêÉ qÜÉ=^åÖêó=vçìåÖ=jÉåÒ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNR

qÜÉ=lïä=~åÇ=íÜÉ=káÖÜíáåÖ~äÉ ÅáêÅ~=NNUVJNNVV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS

_êÉåå~åI=`ÜêáëíçéÜÉê=NUTMJNVPO=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPM

^ìíÜçêJmêáåíÉêëI=NQTSJNRVV =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNST

qÜÉ=m~ëíçå=iÉííÉêë=NQOOJNRMV =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS

_êÉåí~åçI=_Éêå~êÇ=îçå=NVMNJNVSQ=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRS

qÜÉ=`çãáÅ=qê~Çáíáçå=`çåíáåìÉÇ K=K=K=K=K= ai_JNR

qÜÉ=pÉ~Ñ~êÉê=ÅáêÅ~=VTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS

_êÉåí~åçI=`äÉãÉåë=NTTUJNUQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVM

açÅìãÉåíë=çå=páñíÉÉåíÜJ`Éåíìêó iáíÉê~íìêÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSTI=NTO

qÜÉ=pçìíÜ=båÖäáëÜ=iÉÖÉåÇ~êó==ÅáêÅ~ íÜáêíÉÉåíÜ=íç=ÑáÑíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêáÉë =K=K=K= ai_JNQS

báâçå=_~ëáäáâÉ=NSQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRN

qÜÉ=_êáíáëÜ=oÉîáÉï=~åÇ=içåÇçå=`êáíáÅ~ä gçìêå~ä=NUNNJNUORK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNM

_êÉââÉI=m~~ä=NVOPJNVVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT _êÉãëÉêI=_çååáÉ=NVPVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS

_êÉåí~åçI=cê~åò=NUPUJNVNT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVS _êÉåí~åçÛëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

iÉííÉê=Ñêçã=içåÇçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVS

_êÉåíçåI=eçï~êÇ=NVQOJ

^=jáêêçê=Ñçê=j~Öáëíê~íÉëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNST

_êáíçI=^êáëíÉç=NVQOJ

jçÇÉêå=båÖäáëÜ=mêçëÉÛÛ=ENUTSFI Äó=dÉçêÖÉ=p~áåíëÄìêó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRT

_êáíí~áåI=sÉê~=NUVPJNVTM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVN

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP

_êÉëäáåI=gáããó=NVOVJNVVSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUR _êÉíçåI=^åÇê¨=NUVSJNVSS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSRI=ORU

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO

_êáìëçîI=s~äÉêáá=f~âçîäÉîáÅÜ NUTPJNVOQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR

_êÉíçåI=káÅÜçä~ë=ÅáêÅ~=NRRRJÅáêÅ~=NSOS K=K=K= ai_JNPS

pÉñI=`ä~ëëI=mçäáíáÅëI=~åÇ=oÉäáÖáçå=xáå=íÜÉ _êáíáëÜ=kçîÉäI=NVPMJNVRVz=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNR

qÜÉ=_êÉíçå=i~óë NPMMJÉ~êäó=ÑáÑíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS

sáÅíçêá~åë=çå=oÜÉíçêáÅ=~åÇ=mêçëÉ píóäÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRT

_êç~Çï~ó=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

_êÉííI=iáäó=NVQSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR

qÜÉ=vÉ~ê=áå=_êáíáëÜ=cáÅíáçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVVÓMN

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTS

_êçÅÜI=eÉêã~åå NUUSJNVRN =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JURI=NOQX=`ati_JO

vçìÛîÉ=kÉîÉê=e~Ç=fí=pç=dççÇIÒ=dìëíÉÇ Äó=táåÇë=çÑ=`Ü~åÖÉÒW=_êáíáëÜ cáÅíáçå=áå=íÜÉ=NVRMëI=NVSMëI ~åÇ=^ÑíÉê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQ

_êÉííI=páãçå=NVQRJ

_êÉïÉêI=dáä=NVOOJNVUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMS _êÉïÉêI=iìíÜÉê=^K=NURUJNVPP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUT _êÉïÉêI=t~êêÉå=~åÇ=mìíå~ã =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS _êÉïëíÉêI=bäáò~ÄÉíÜ=NVOOJ _êÉóíÉåÄ~ÅÜI=_êÉóíÉå=NVPVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOR

_êáÇÖÉI=^åå=Ei~Çó=j~êó=açääáåÖ=p~åÇÉêë lÛj~ääÉóF=NUUVJNVTQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVN _êáÇÖÉI=eçê~íáç=NUMSJNUVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUP _êáÇÖÉêëI=pìÉ=bääÉå=NVQOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO

_êáÇÖÉëI=oçÄÉêí NUQQJNVPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNVI=VUX=`a_i_JR qÜÉ=_êáÇÖÉï~íÉê=iáÄê~êó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP _êáÇáÉI=g~ãÉë=NUUUJNVRN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM _êáÉìñI=bìÖÉåÉ=NURUJNVPO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVO _êáÖ~ÇÉêÉI=^åå~ NUSNJNVPP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOMX=`ati_JQ _êáÖÖëI=`Ü~êäÉë=cêÉÇÉêáÅâ NUMQJNUTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPI=ORM _êáÖÜçìëÉI=e~êçäÇ=NUUOJNVRUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM

_êáíáëÜ=iáíÉê~íìêÉI=läÇ=~åÇ=jáÇÇäÉ=båÖäáëÜ ^åÖäçJkçêã~å=iáíÉê~íìêÉ=áå=íÜÉ aÉîÉäçéãÉåí=çÑ=jáÇÇäÉ=båÖäáëÜ iáíÉê~íìêÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS qÜÉ=^ääáíÉê~íáîÉ=jçêíÉ=^êíÜìêÉ=~åÇ=íÜÉ pí~åò~áÅ=jçêíÉ=^êíÜìê ÅáêÅ~=NPRMJNQMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS ^åÅêÉåÉ=oáïäÉ=ÅáêÅ~=NOMMJNOOR K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS qÜÉ=^åÖäçJp~ñçå=`ÜêçåáÅäÉ=ÅáêÅ~ UVMJNNRQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS qÜÉ=_~ííäÉ=çÑ=j~äÇçå=ÅáêÅ~=NMMM =K=K=K=K=K=K= ai_JNQS

_êáòÉìñI=^ìÖìëíÉ=NUMPJNURUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JONT

_êçÅÜìI=^åÇê¨=NVQOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP

_êçÅâI=bÇïáå=NVOTJNVVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM _êçÅâÉëI=_~êíÜçäÇ=eÉáåêáÅÜ=NSUMJNTQT K=K=K= ai_JNSU _êçÇI=j~ñ=NUUQJNVSUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUN _êçÇÄÉêI=bêå~=NVQMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNRT

_êçÇÜÉ~ÇI=gçÜå=oK=NUNQJNUTPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPM _êçÇâÉóI=e~êçäÇ=NVPMJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPM _êçÇëâóI=gçëÉéÜ=EfçëáÑ=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ _êçÇëâóF=NVQMJNVVSK=K=K=K=K=K ai_JOURI=POVX=vJUT kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=NVUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJUT _êçÇëâóI=jáÅÜ~Éä=NVQUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQQ

_ÉçïìäÑ=ÅáêÅ~=VMMJNMMM=çê TVMJUOR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNQSX=`a_i_JN

_êçÉÖI=_çÄ=NVNUJ

qÜÉ=_äáÅâäáåÖ=eçãáäáÉë=ÅáêÅ~=VTN=K=K=K=K= ai_JNQS

_êçãÉI=oáÅÜ~êÇ=ÅáêÅ~=NRVMJNSRO =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRU

qÜÉ=_êÉíçå=i~óë NPMMJÉ~êäó=ÑáÑíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêóK=K=K=K=K= ai_JNQS

_êçãÉI=sáåÅÉåí=NVNMJOMMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRR

qÜÉ=`~ëíäÉ=çÑ=mÉêëÉêîÉê~åÅÉ= ÅáêÅ~=NQMMJNQOR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS qÜÉ=`ÉäíáÅ=_~ÅâÖêçìåÇ=íç=jÉÇáÉî~ä båÖäáëÜ=iáíÉê~íìêÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTN

_ê›ÖÖÉêI=pìò~ååÉ=NVQQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ

_êçãÑáÉäÇI=içìáë=NUVSJNVRS K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQI=VI=US _êçãáÖÉI=a~îáÇ=NVPPJ _êçåÉêI=bK=jK=NVPMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOU

qêáÄìíÉ=íç=_Éêå~êÇ=j~ä~ãìÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS

_êáÖÜíI=j~êó=`Ü~îÉäáí~=aìååÉ EëÉÉ=bÖÉêíçåI=dÉçêÖÉF

qÜÉ=`ÜÉëíÉê=mä~óë=ÅáêÅ~=NRMRJNRPOX êÉîáëáçåë=ìåíáä=NRTR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS

_êçåâI=táääá~ã=NVNUJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSR

_êáÖÜíã~åI=bÇÖ~ê=pÜÉÑÑáÉäÇ=NUUQJNVRP K=K=K=Kai_JOTM

`ìêëçê=jìåÇá=ÅáêÅ~=NPMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS

_êçååÉåI=^êåçäí=NUVRJNVRV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOQ

RRS

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

_êçåíØI=^ååÉ=NUOMJNUQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONI=NVV

_êçïåI=cê~åâ=içåÇçå=NVOTJNVSO =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTS

_êçåíØI=`Ü~êäçííÉ NUNSJNURR=K=K=K=K=K=Kai_JONI=NRVI=NVVX=`a_i_JQ

_êçïåI=cêÉÇêáÅ=NVMSJNVTO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU

qÜÉ=_êçåíØ=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU _êççâI=píÉéÜÉå=NVQTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMQ

_êççâ=c~êã=NUQNJNUQT =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNX=OOPX=apJR _êççâÉI=cê~åÅÉë=NTOQJNTUVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPVI=VV _êççâÉI=eÉåêó=NTMP\JNTUPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV _êççâÉI=iK=iÉëäáÉ=NUSOJNVQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQN _êççâÉI=j~êÖ~êÉíI=o~åÉÉ=çÑ=p~ê~ï~â NUQVJNVPS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTQ _êççâÉI=oìéÉêí NUUTJNVNR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNVI=ONSX=`a_i_JS qÜÉ=cêáÉåÇë=çÑ=íÜÉ=aóãçÅâ=mçÉíë K=K=K=K=K=K=K=KvJMM _êççâÉêI=_Éêíê~ã=NUUUJNVRR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUU _êççâÉJoçëÉI=`ÜêáëíáåÉ=NVOPJ _êççâåÉêI=^åáí~=NVOUJ

=K=K=K=K=K ai_JNQI=OPN

=K=K=K=K=K= ai_JNVQI=POSX=vJUT

_êççâëI=`Ü~êäÉë=qáãçíÜó=NUNPJNUUP K=K=K ai_JNI=OQP _êççâëI=`äÉ~åíÜ=NVMSJNVVQ K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JSPX=vJVQ

qÜêÉÉ=açÅìãÉåíë=x^ÑêáÅ~å=^ãÉêáÅ~å éçÉíëz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRM

_êçïåI=dÉçêÖÉ=j~Åâ~ó NVONJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQI=OTI=NPVI=OTN

_êìÅÉI=iÉç=NVMPJNVTV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTT

_êçïåI=e~êêó=NVNTJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS

_êìÅÉI=j~êó=dê~åí=NUTUJNVRU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPM

_êçïåI=f~å=NVQRJ

_êìÅÉI=mÜáäáé=^äÉñ~åÇÉê=NURSJNVPP K=K=K=K=K=K=K ai_JQT

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNM

_êçïåI=i~êêó=NVRNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPQI=OVO

_êìÅÉJkçîç~I=gì~å=NVQQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO

_êçïåI=iÉï=NUVPJNVRU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSR

_êìÅâã~åI=`äóÇÉ=NUVQJNVRR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS

_êçïåI=j~êÅá~=NVNUJ

_êìÅâåÉêI=cÉêÇáå~åÇ=NUVNJNVRUK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNU

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSN

_êçïåI=j~êÖ~êÉí=táëÉ=NVNMJNVRO K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOO

_êìåÇ~ÖÉI=gçÜå=eÉêÄÉêí=EëÉÉ=eÉêÄÉêíI=gçÜåF

_êçïåI=jçêå~=açêáë=EëÉÉ=cÉêê~êëI=bäáò~ÄÉíÜF

_êìååÉêI=gçÜå=NVPQJNVVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSN

_êçïåI=läáîÉê=j~Ççñ=NURRJNUTQK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JON

qêáÄìíÉ=íç=qÜÉçÇçêÉ=píìêÖÉçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUR

_êçïåI=píÉêäáåÖ=NVMNJNVUVK=K=K=K=K=K=K=K ai_JQUI=RNI=SP

_êìíìëI=aÉååáë NVOQJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNTI=OORX=`ati_JP

_êçïåI=qK=bK=NUPMJNUVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPR

_êó~åI=`K=aK=_K=NVPSJ

_êçïåI=qÜçã~ë=^äÉñ~åÇÉê=EëÉÉ=_çäÇêÉïççÇI=oçäÑF

_êó~åI=táääá~ã=gÉååáåÖë=NUSMJNVOR =K=K=K=K=K ai_JPMP

_êçïåI=t~êêÉå=NUVQJNVTU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQN

_êó~åíI=^êíÜìê=NUVVJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQV

_êçïåI=táääá~ã=eáää=NTSRJNTVP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT

_êó~åíI=táääá~ã=`ìääÉå=NTVQJNUTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=QPI=RVI=NUVI=ORMX=`a^i_JO

_êçïåI=táääá~ã=tÉääë NUNRJNUUQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=RMI=NUPI=OQU

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUR

_êóÅÉI=g~ãÉë=NUPUJNVOOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSSI=NVM

_êçïå=råáîÉêëáíó qÜÉ=cÉëíáî~ä=çÑ==s~åÖì~êÇ=k~êê~íáîÉ K=K=K=K=K=KvJVP

_êóÅÉ=bÅÜÉåáèìÉI=^äÑêÉÇç NVPVJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQRX=`ati_JP

qêáÄìíÉ=íç=t~äâÉê=mÉêÅó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVM

_êçïåÉI=`Ü~êäÉë=c~êê~ê=NUPQJNUST =K=K=K=K=K=K=K ai_JNN

_êóÇÉåI=_áää=NVQOJ

_êççâëI=dïÉåÇçäóå NVNTJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=TSI=NSRX=`a^i_JN

_êçïåÉI=cê~åÅÉë=NUNSJNUTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVV

_êóÇÖÉëI=páê=p~ãìÉä=bÖÉêíçå= NTSOJNUPT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMTI=NQO

qêáÄìíÉ=íç=h~íÜÉêáåÉ=^ååÉ=mçêíÉê=K=K=K=K=K=K=K=KvJUM

qêáÄìíÉ=íç=gìäá~å=j~óÑáÉäÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ _êççâëI=gÉêÉãó=NVOSJNVVQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQ _êççâëI=jÉä=NVOSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOS

_êççâëI=kç~Ü=NUPMJNVMP K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQOX=apJNP _êççâëI=oáÅÜ~êÇ=NVNOJNVVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQQ

_êçïåÉI=cê~åÅáë=cáëÜÉê=NUQPJNVNP K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTV _êçïåÉI=eçï~êÇ=NVMUJNVVV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOS _êçïåÉI=gK=oçëë=NUONJNUTRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMO _êçïåÉI=jáÅÜ~Éä=aÉååáë=NVQMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM

_êçïåÉI=páê=qÜçã~ë=NSMRJNSUO =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRN

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPP

_êóëâÉííI=içÇçïáÅâ=NRQS\JNSNO =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNST _ìÅÜ~åI=gçÜå=NUTRJNVQM =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPQI=TMI=NRS _ìÅÜ~å~åI=dÉçêÖÉ=NRMSJNRUO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPO _ìÅÜ~å~åI=oçÄÉêí=NUQNJNVMN =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUI=PR qÜÉ=cäÉëÜäó=pÅÜççä=çÑ=mçÉíêó=~åÇ líÜÉê=mÜÉåçãÉå~=çÑ=íÜÉ=a~óÒ ENUTOF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPR

_êççâëI=s~å=tóÅâ=NUUSJNVSP K=K=K=K ai_JQRI=SPI=NMP

_êçïåÉI=táääá~ãI=çÑ=q~îáëíçÅâ NRVMJNSQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNON

_êçéÜóI=_êáÖáÇ=NVOVJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=ai_JNQI=TMI=OTN

_êçïåÉI=tóåó~êÇ=NVNNJNVSQ =K=K=K=K=K=K=K ai_JNPI=OPP

_êçéÜóI=gçÜå=NUVVJNVSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVN

_êçïåÉ=~åÇ=kçä~åK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS

qÜÉ=cäÉëÜäó=pÅÜççä=çÑ=mçÉíêóW jêK=aK=dK=oçëëÉííáÒ=ENUTNFI Äó=qÜçã~ë=j~áíä~åÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPR

_êçêëçåI=e~åë=^ÇçäéÜ=NSVQJNTSQ=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM

_êçïåÉääI=tK=`K=NURNJNVOU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTN

_ìÅÜäÉêI=gìëíìë=NVNQJNVVN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTV

_êçëë~êÇI=`Ü~åÇäÉê=NVOOJNVVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS

_êçïåáåÖI=bäáò~ÄÉíÜ=_~êêÉíí NUMSJNUSN K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOI=NVVX=`a_i_JQ

_ìÅÜã~åI=páÇåÉó=NVMOJNVTR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS

_êçëë~êÇI=káÅçäÉ=NVQPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRP

_êçëíÉêI=açêçíÜó=h~íÜäÉÉå=NUTTJNVRM =K=K=K=K ai_JNSM _êçíÜÉê=^åíçåáåìë=EëÉÉ=bîÉêëçåI=táääá~ãF _êçíÜÉêíçåI=içêÇ=NURSJNVPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUQ _êçìÖÜ~ãI=gçÜå=NUNMJNUUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNN _êçìÖÜ~ã=~åÇ=s~ìñI=eÉåêó=mÉíÉê _êçìÖÜ~ãI=_~êçå=NTTUJNUSU K=K=K=K ai_JNNMI=NRU _êçìÖÜíçåI=g~ãÉë=NVNPJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JR _êçìÖÜíçåI=oÜçÇ~=NUQMJNVOM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNU _êçìåI=eÉóïççÇ=NUUUJNVPV=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVI=NTN

_êçïåáåÖI=oçÄÉêí NUNOJNUUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOI=NSPX=`a_i_JQ bëë~ó=çå=`Ü~ííÉêêçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPO fåíêçÇìÅíçêó=bëë~óW=iÉííÉêë=çÑ=mÉêÅó _óëëÜÉ=pÜÉääÉó=ENUROF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPO qÜÉ=kçîÉä=áå=xoçÄÉêí=_êçïåáåÖÛëz ÚqÜÉ=oáåÖ=~åÇ=íÜÉ=_ççâÛÒ=ENVNOFI Äó=eÉåêó=g~ãÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPO _êçïåàçÜåI=^ää~å=NVPNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM

qêáÄìíÉ=íç=gçÜå=_ÉíàÉã~å =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ

_êçïÇÉêI=b~êä=NUVNJNVTP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMP

_êçïåëçåI=lêÉëíÉë=^ìÖìëíìë NUMPJNUTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=RVI=TPI=OQPX=apJR

_êçïåI=^äáÅÉ=NURSJNVQUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTU

_êìÅÅçäáI=j~ííÜÉï=gK=NVPNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMP

_êçïåI=_çÄ=NUUSJNVRV =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQI=QRX=apJNR

gçëÉéÜ=xeÉääÉêz=~åÇ=dÉçêÖÉ=xsK=eáÖÖáåëz K=K=K=KvJVV

_êçïåI=`ÉÅáä=NVQPJ

_ìÅÜåÉêI=^ìÖìëíìë=NRVNJNSSN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ _ΩÅÜåÉêI=dÉçêÖ NUNPJNUPT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPPX=`ati_JO _ìÅÜçäíòI=^åÇêÉ~ë=eÉáåêáÅÜ=NSMTJNSTNK=K=K=K=Kai_JNSU _ìÅâI=mÉ~êä=pK NUVOJNVTP=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=NMOI=POVX=`a^i_JT _ìÅâÉI=`Ü~êäÉë=NTUNJNUQS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNM _ìÅâÉI=oáÅÜ~êÇ=j~ìêáÅÉ=NUPTJNVMO K=K=K=K=K=K=K ai_JVV _ìÅâáåÖÜ~ãI=bÇïáå=NUNMJNUPP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTP _ìÅâáåÖÜ~ãI=gçëÉéÜ=qáåâÉê=NTTVJNUSN=K=K=K=K ai_JTP _ìÅâäÉêI=bêåÉëí=NVMUJNVUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU _ìÅâäÉóI=sáåÅÉåí=NVORJNVUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUV _ìÅâäÉóI=táääá~ã=cKI=gêK=NVORJ

K=K=K=K= ai_JNPTX=vJUM

mìÄäáëÜÉêÛë=pí~íÉãÉåí=cêçã=íÜÉ fåáíá~ä=fëëìÉ=çÑ=k~íáçå~ä=oÉîáÉï ENV=kçîÉãÄÉê=NVRRFK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPT

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPP

oÉëéçåëÉ=xíç=_ìëÅÜ=çå=cáíòÖÉê~äÇzK=K=K=K=K=K=K=KvJVS

_êçïåI=`Ü~êäÉë=_êçÅâÇÉå NTTNJNUNM =K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JPTI=RVI=TPX=`a^i_JO

qêáÄìíÉ=íç=^äÄÉêí=bêëâáåÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVP

_êçïåI=`Üêáëíó=NVPOJNVUNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQ

tçêâáåÖ=ïáíÜ=cêÉÇëçå=_çïÉêë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVN

_ìÅâãáåëíÉêI=gçëÉéÜ=píÉîÉåë NTUQJNUNO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT

_êçïåI=aÉÉ=NVMUJOMMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUM

_êìÅÉI=`Ü~êäÉë=NVMSJNVTN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU

_ìÅâåÉêI=oçÄÉêí=NVMSJNVUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS

qêáÄìíÉ=íç=`Ü~êäÉë=bK=cÉáåÄÉêÖ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUU

RRT

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

_êçåíØI=bãáäó NUNUJNUQU=K=K=K=K=K=K=ai_JONI=POI=NVVX==`a_i_JQ

_êìÅÉI=gçÜå=bÇï~êÇ==NURSJNVOQ

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

ai_=PPO

_ìÇÇI=qÜçã~ë=\JNSVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ

_ìêÖÉëëI=gçÜå=tK=NUQQJNVPNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQT

_ìêíçåI=jáäÉë=EëÉÉ=oÜçÇÉI=gçÜåF

_ìǨI=dìáää~ìãÉ=NQSUJNRQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT

_ìêÖÉëëI=qÜçêåíçå=tK=NUTQJNVSRK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOO

_ìÇêóëI=^K=gK=NVPNJ

_ìêÖÉëëI=píêáåÖÉê=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

_ìêíçåI=oáÅÜ~êÇ=cê~åÅáë NUONJNUVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRRI=NSSI=NUQ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUM

_ìêÖçëI=gìäá~=ÇÉ=NVNQJNVRP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP

_ìêáÅâI=pá=NVMVJNVUSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTN

_ìÉå~îÉåíìê~I=båêáèìÉ=NVORJOMMP K=K=K=K=K=K= ai_JPMR

_ìêâI=gçÜå=a~äó=ÅáêÅ~=NTTOJNUMU =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT

_ìÑ~äáåçI=dÉëì~äÇç=NVOMJNVVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVS

_ìêâI=oçååáÉ=NVRRJ

_ìÑÑçåI=dÉçêÖÉëJiçìáë=iÉÅäÉêÅ=ÇÉ NTMTJNTUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNP

_ìêâÉI=bÇãìåÇ=NTOV\JNTVT=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMQI=ORO

_ìÉÅÜåÉêI=cêÉÇÉêáÅâ=NVOSJ _ìÉääI=gçÜå=NVOTJ

iÉ=aáëÅçìêë=ëìê=äÉ=ëíóäÉÒK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ =gçÄ=_ìÑÑìã=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV _ìÖåÉíI=dÉçêÖÉë=NUTVJNVUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO ~äJ_ìÜíìêá=UONJUVT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN _ìáÉëI=^êíÜìê=NUQMJNVMNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV _ìâáÉíI=jÉäîáå=gìäÉë=NVRPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV

_ìâçïëâáI=`Ü~êäÉë=NVOMJNVVQ =K=K=K= ai_JRI=NPMI=NSV _ìä~íçîá¦I=jáçÇê~Ö NVPMJNVVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUNX=`ati_JQ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV

_ìêâÉI=g~ãÉë=iÉÉ=NVPSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOS

_ìêíçåI=oçÄÉêí=NRTTJNSQMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRN _ìêíçåI=sáêÖáåá~=iÉÉ=NVMVJNVSU K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOO _ìêíçåI=táääá~ã=bî~åë=NUMQJNUSM K=K=K=K=K=K=K= ai_JTP _ìêïÉääI=^Ç~ã=eççÇ=NTVMJNUQV =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV _ìêóI=i~Çó=`Ü~êäçííÉ=NTTRJNUSNK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNS _ìëÅÜI=cêÉÇÉêáÅâ=NVQNJOMMS K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSI=ONU

_ìêâÉI=gçÜååó=NVMUJNVSQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR

bñÅÉêéíë=Ñêçã=cêÉÇÉêáÅâ=_ìëÅÜÛë=rp` oÉã~êâë=xçå=cK=pÅçíí=cáíòÖÉê~äÇz=K=K=K=K=K=vJVS

_ìêâÉI=hÉååÉíÜ=NUVTJNVVP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQRI=SP

qêáÄìíÉ=íç=g~ãÉë=i~ìÖÜäáå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT

_ìêâÉI=qÜçã~ë=NUUSJNVQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVT

qêáÄìíÉ=íç=o~óãçåÇ=`~êîÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUU

_ìêäÉóI=a~å=NVMTJNVSO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN

_ìëÅÜI=káîÉå=NVMPJNVVNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ

_ìêäÉóI=tK=gK=NVNQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTS

_ìëÜåÉääI=eçê~ÅÉ=NUMOJNUTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNP

_ìêäáåÖ~ãÉI=bÇï~êÇ=iáîÉêãçêÉ NUQUJNVOO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTV _ìêäáìâI=a~îáÇ=NUUOJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNT

_ìëáåÉëë=C=iáíÉê~íìêÉ qÜÉ=`ä~áãë=çÑ=_ìëáåÉëë=~åÇ=iáíÉê~íìêÉW ^å=råÇÉêÖê~Çì~íÉ=bëë~ó=Äó j~ñïÉää=mÉêâáåë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN

_ìêã~åI=`~êáå~=NVSMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORT

_ìëëá≠êÉëI=^êíÜìê=ÇÉ=NUTTJNVNPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO

_ìäÖ~âçîI=jáâÜ~áä=^Ñ~å~ëÛÉîáÅÜ NUVNJNVQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOTO

_ìêåÉíI=dáäÄÉêí=NSQPJNTNR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMN

_ìíäÉêI=`Ü~êäÉë=ÅáêÅ~=NRSMJNSQT =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPS

_ìäÖ~êáåI=c~ÇÇÉá=sÉåÉÇáâíçîáÅÜ NTUVJNURV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVU

_ìêåÉííI=cê~åÅÉë=eçÇÖëçå NUQVJNVOQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQOI=NQNX=apJNPI=NQ

_ìíäÉêI=dìó=NVNUJ

_ìäÖÉêI=_çòÉã~å=NUTTJNVPO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTN

_ìêåÉííI=tK=oK=NUVVJNVUOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=OOS

_ìääI=lä~Ñ=NUUPJNVPPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT _ìääÉáåI=táääá~ã ÄÉíïÉÉå=NROM=~åÇ=NRPMJNRTS K=K=K=K=K=K=K= ai_JNST _ìääáåëI=bÇ=NVPRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JTI=PUI=OQV

_ìêåÉííI=tÜáí=NUVVJNVTP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPT _ìêåÉóI=c~ååó=NTROJNUQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV aÉÇáÅ~íáçåI=qÜÉ=t~åÇÉêÉê=ENUNQF K=K=K=K=K=K= ai_JPV mêÉÑ~ÅÉ=íç=bîÉäáå~=ENTTUF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV

_ìäçë~åI=`~êäçë=NVNNJNVRSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO

_ìêåëI=^ä~å=NVOVJ

_ìäïÉêI=gçÜå=NSMSJNSRS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPS

_ìêåëI=gç~ååÉ=NVQRJ

_ìäïÉêJióííçåI=bÇï~êÇ=E~äëç=bÇï~êÇ _ìäïÉêF=NUMPJNUTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JON

_ìêåëI=gçÜå=eçêåÉ=NVNSJNVRP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR

lå=^êí=áå=cáÅíáçå=ÒENUPUF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JON _ìãéìëI=gÉêêó=NVPTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUN

_ìåÅÉ=~åÇ=_êçíÜÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV _ìåáåI=fî~å=NUTMJNVRP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNTI=POV _ìååÉêI=eK=`K=NURRJNUVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JTUI=TV _ìåíáåÖI=_~ëáä=NVMMJNVUR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOM _ìåíäáåÉI=kÉÇ=EbÇï~êÇ=w~åÉ=`~êêçää gìÇëçåF=NUONJNUUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUS _ìåó~åI=gçÜå=NSOUJNSUU =K=K=K=K=K=ai_JPVX=`a_i_JO qÜÉ=^ìíÜçêÛë=^éçäçÖó=Ñçê eáë=_ççâ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV _ìêÅÜI=oçÄÉêí=NVORJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO

_ìêÅá~Ö~I=gçë¨=^åíçåáç=NVQMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO

_ìêÇÉâáåI=h~íÜ~êáåÉ=Ejìêê~ó=`çåëí~åíáåÉF NUVSJNVSP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORR _ΩêÖÉêI=dçííÑêáÉÇ=^ìÖìëí=NTQTJNTVQ =K=K=K=K=K=K= ai_JVQ _ìêÖÉëëI=^åíÜçåó=E gçÜå=^åíÜçåó=_ìêÖÉëë=táäëçåF NVNTJNVVP K=K=K=K=K=K=ai_JNQI=NVQI=OSNX=`a_i_JU

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQI=NVQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUV

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOR

_ìíäÉêI=gçëÉéÜ=NSVOJNTROK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORO _ìíäÉêI=gçëÉéÜáåÉ=bäáò~ÄÉíÜ=NUOUJNVMS=K=K=K= ai_JNVM _ìíäÉêI=gì~å=NVQOJNVUN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP _ìíäÉêI=gìÇáíÜ=NVRSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQS

_ìíäÉêI=lÅí~îá~=bK=NVQTJOMMS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPP _ìíäÉêI=máÉêÅÉ=NUUQJNVRP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNUT _ìíäÉêI=oçÄÉêí=läÉå=NVQRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTP

_ìíäÉêI=p~ãìÉä=NSNPJNSUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNMNI=NOS

_ìêåëI=oçÄÉêí=NTRVJNTVS =K=K=K=K=ai_JNMVX=`a_i_JP

_ìíäÉêI=p~ãìÉä NUPRJNVMO =K=K=K=K=K=K=K ai_JNUI=RTI=NTQX=`a_i_JR

_ìêåë=~åÇ=l~íÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS

_ìíäÉêI=táääá~ã=cê~åÅáë=NUPUJNVNM=K=K=K=K=K=K= ai_JNSS

_ìêåëÜ~ïI=pí~åäÉó=NVMSJ

bK=eK=_ìíäÉê=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQUX=vJVT

g~ãÉë=aáÅâÉó=~åÇ=pí~åäÉó=_ìêåëÜ~ï `çêêÉëéçåÇÉåÅÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO oÉîáÉï=çÑ=pí~åäÉó=_ìêåëÜ~ïW=qÜÉ `çääÉÅíÉÇ=mçÉãë=~åÇ=pÉäÉÅíÉÇ mêçëÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO

_ìíçêI=jáÅÜÉä=NVOSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUP

k~íÜ~åáÉä=_ìííÉê xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTM _ìííÉêïçêíÜI=eÉòÉâá~Ü=NUPVJNVMR=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQO

qêáÄìíÉ=íç=oçÄÉêí=mÉåå=t~êêÉå K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUV

_ìííáíí~I=fÖå~òáç=NUVVJNVVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQ

_ìêêI=`K=`Ü~ìåÅÉó=NUNR\JNUUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTV

_ìííëI=j~êó=NUVMJNVPT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM

_ìêêI=bëíÜÉê=bÇï~êÇë=NTPOJNTRUK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM

_ìòçI=^äÉñ=NVQQJ

_ìêêçìÖÜëI=bÇÖ~ê=oáÅÉ=NUTRJNVRM =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

_ìòò~íáI=aáåç=NVMSJNVTOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT

qÜÉ=_ìêêçìÖÜë=_áÄäáçéÜáäÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUV

_ó~êëI=_Éíëó=NVOUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO

_ìêêçìÖÜëI=gçÜå=NUPTJNVON =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSQI=OTR

_ó~ííI=^K=pK=NVPSJ

=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQI=NVQI=PNVI=POS

_ìêêçìÖÜëI=j~êÖ~êÉí=qK=dK=NVNTJ

=K=K=K=K=K=K= ai_JQN

_óäÉëI=j~íÜÉê=NTMTJNTUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ

_ìêêçìÖÜëI=táääá~ã=pKI=gêK=NVQTJNVUN =K=K=K=K=K= ai_JNS

eÉåêó=_óååÉã~å xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTM

_ìêêçìÖÜëI=táääá~ã=pÉï~êÇ=NVNQJNVVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOI=UI=NSI=NROI=OPTX=vJUNI=VT

_óååÉêI=táííÉê=NUUNJNVSU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JS

_óêÇI=táääá~ã=ÅáêÅ~=NRQPJNSOP K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTO

qÜÉ=^åíÜçåó=_ìêÖÉëë=^êÅÜáîÉ=~í íÜÉ=e~êêó=o~åëçã=eìã~åáíáÉë oÉëÉ~êÅÜ=`ÉåíÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU

_ìêíI=j~ñïÉää=píêìíÜÉêë NUUOJNVRQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUSX=apJNS

_óêÇI=táääá~ãI=ff=NSTQJNTQQ=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQI=NQM

^åíÜçåó=_ìêÖÉëëÛë=VV=kçîÉäëW ^å=léáåáçå=mçää =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ

_ìêíçåI=eÉëíÉê=NVNPJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSN

_óêçåI=dÉçêÖÉ=dçêÇçåI=içêÇ NTUUJNUOQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVSI=NNMX=`a_i_JP

_ìêíçåI=fë~ÄÉä=^êìåÇÉää=NUPNJNUVSK=K=K=K=K=K= ai_JNSS

qÜÉ=_óêçå=pçÅáÉíó=çÑ=^ãÉêáÅ~K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM

_ìêÖÉëëI=dÉäÉíí=NUSSJNVRN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN

_ìêêçï~óI=g~åÉí=NVPSJ

^K=iK=_ìêí=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

RRU

_óêåÉI=gçÜå=hÉóÉë=EëÉÉ=iÉçå~êÇI=eìÖÜF

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

_óêçåI=oçÄÉêí=NVMRJNVQN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVR

`~ää~äçç=x àçìêå~äzK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUT

`~åÄóI=eÉåêó=pÉáÇÉä=NUTUJNVSNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVN

_óò~åíáåÉ=kçîÉäI=qÜÉ=pé~åáëÜ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU

`~ääáã~ÅÜìë=ÅáêÅ~=PMR=_K`KJOQM=_K`KK=K=K=K=K=K ai_JNTS

`~åÅáçåÉêçëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUS

`

`~äãÉêI=bÇÖ~ê=NVMTJNVUSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQ

`~åÇÉä~êá~I=`çêÇÉäá~=NVQPJ

`~äîÉêäÉóI=`K=pK=NUPNJNUUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPR

`~åÇÉä~êá~I=k~ëÜ=NVOUJ

`~äîÉêíI=dÉçêÖÉ=eÉåêó NUMPJNUUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=SQI=OQU

`~åÇáÇÉI=sçäí~áêÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ

`~Ä~¥ÉêçI=bä~Çáç=NVPMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPQ

`~åÉííáI=bäá~ë NVMRJNVVQ K=K=K=K=K ai_JURI=NOQI=POVX=`ati_JO

`~ÄÉääI=g~ãÉë=_ê~åÅÜ=NUTVJNVRU=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=TU

`~äîÉêíçåI=sK=cK=EdÉçêÖÉ=dçÉíòF NVMMJNVQM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMP

`~ÄÉò~=ÇÉ=_~Å~I=j~åìÉä=NURPJNVNR =K=K=K=K=K ai_JNOO

`~äîáåI=gÉ~å=NRMVJNRSQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT

`~ÄÉò~=ÇÉ=_~Å~=dáäÄÉêíI=c~Äáçä~ NUVUJNVVP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO

`~äîáåçI=fí~äç=NVOPJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVS

`~åáíòI=cêáÉÇêáÅÜ=oìÇçäéÜ=iìÇïáÖ=îçå NSRQJNSVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSU

`~åÜ~ãI=bêïáå=a~áå=NVMQJNVUOK=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT

`~ãÄêáÇÖÉI=^Ç~=NUQQJNVOSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPM

`~åâ~êI=fî~å=NUTSJNVNU K=K=K=K=K=ai_JNQTX=`ati_JQ

`~ÄäÉI=dÉçêÖÉ=t~ëÜáåÖíçå= NUQQJNVOR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOI=TQX=apJNP

`~ãÄêáÇÖÉ=mêÉëë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

`~åå~åI=dáäÄÉêí=NUUQJNVRR K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNMI=NVT

`~ÄäÉI=jáäÇêÉÇ=NUTUJNVRO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVR

`~ãÄêáÇÖÉ=pçåÖë=E`~êãáå~=`~åí~ÄêáÖÉåëá~F ÅáêÅ~=NMRM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQU

`~åå~åI=gç~åå~=NUVSJNVSN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVN

`~ãÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó `~ãÄêáÇÖÉ=~åÇ=íÜÉ=^éçëíäÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=apJR

`~ååÉääI=pâáéïáíÜ=NUUTJNVRT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQR

`~ãÄêáÇÖÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTM

`~ååáåÖI=dÉçêÖÉ=NTTMJNUOTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRU

`~ãÇÉåI=táääá~ã=NRRNJNSOPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTO

`~ååçåI=gáããó=NVNMJNVTP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTN

`~ãÇÉå=eçìëÉW=^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ g~ãÉë=e~êÇáåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVO

`~åçI=a~åáÉä=NVQTJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMV

`~Äê~äI=j~åìÉä=ÇÉä=NVMTJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUP `~Äê~ä=ÇÉ=jÉäç=kÉíçI=gç©ç NVOMJNVVV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT `~ÄêÉê~I=ióÇá~=NVMMJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQR `~ÄêÉê~=fåÑ~åíÉI=dìáääÉêãç NVOVJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNPX=`ati_JP `~Äêìà~ëI=gçë¨=fÖå~Åáç=NVPTJNVVRK=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMR `~ÇÉää=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRQ

`~ãÉêçåI=bäÉ~åçê=NVNOJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRO

`~ååÉääI=h~íÜäÉÉå=NUVNJNVTQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQ

läÇ=açÖë=L=kÉï=qêáÅâë\=kÉï qÉÅÜåçäçÖáÉëI=íÜÉ=`~åçåI=~åÇ=íÜÉ píêìÅíìêÉ=çÑ=íÜÉ=mêçÑÉëëáçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO

`~ãÉêçåI=dÉçêÖÉ=cêÉÇÉêáÅâ NURQJNUUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV

`~åí∫I=kçêã~=bäá~=NVQTJ

`~ÉÇãçå=ÑäK=SRUJSUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS

`~ãÉêçåI=iìÅó=ióííÉäíçå=NTUNJNURU K=K=K=K=K ai_JNSP

`~åíïÉääI=oçÄÉêí=NVMUJNVTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JV

`~ÉÇãçå=pÅÜççä=ÅáêÅ~=SSMJUVV K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS

`~ãÉêçåI=mÉíÉê=NVRVJ

`~Éë~êI=fêîáåÖ=NUVRJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSR

gçå~íÜ~å=`~éÉ=~åÇ=e~êêáëçå=pãáíÜ xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

`~ãÉêçåI=táääá~ã=_äÉ~ëÇÉää=NUSOJNVRNK=K=K=K ai_JVV

`~ѨëI=_ê~ëëÉêáÉëI=~åÇ=_áëíêçëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=apJNR

`~ããI=gçÜå=NTNUJNTTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN

`~ÖÉI=gçÜå=NVNOJNVVO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVP

`~ãπÉëI=iì∞ë=ÇÉ=NROQJNRUMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT

`~Ü~åI=^Äê~Ü~ã=NUSMJNVRN=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=ORI=OU

`~ãçåI=cÉêÇáå~åÇç=NVPRJ

`~ÜåI=p~ããó=NVNPJNVVPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSR

`~ãéI=t~äíÉê=NURVJNVORK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQN

`~áåI=dÉçêÖÉ=NVQPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPP

`~ãé~å~I=aáåç=NUURJNVPO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNQ

`~éçíÉI=qêìã~å=NVOQJNVUQ =K=K=K=K=K=K=K= ai_JOI=NURI=OOTX=vJUMI=UQX=`a^i_JN

`~áåI=g~ãÉë=jK=NUVOJNVTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOOS

`~ãéÄÉääI=_ÉÄÉ=jççêÉ=NVRMJOMMS =K=K=K=K=K=K ai_JOOT

`~ééëI=_Éåà~ãáå=NVOOJ

`~áåI=m~ìä=EmÉíÉê=oìêáÅI=dÉçêÖÉ=páãëF NVMOJNVSS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMS

`~ãéÄÉääI=a~îáÇ=NVNRJNVTVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSM

`~éêçåáI=dáçêÖáç=NVNOJNVVM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU

`~áêÇI=bÇï~êÇ=NUPRJNVMU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSO

`~ãéÄÉääI=d~ÄêáÉääÉ=j~êÖ~êÉí=sÉêÉ EëÉÉ=pÜÉ~êáåÖI=gçëÉéÜI=~åÇ=_çïÉåI=j~êàçêáÉF

`~ê~Öá~äÉI=j~íÉáì=fç~å=NUURJNVPSK=K=K=K=K=K=K ai_JOOM

`~áêÇI=jçå~=NURQJNVPOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVT

`~ãéÄÉääI=g~ãÉë=aóâÉë=NUPUJNUVR K=K=K=K=K=K ai_JNQQ

Č~âëI=^äÉâë~åÇêë NVMNJNVRM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOMX=`ati_JQ

`~ãéÄÉääI=g~ãÉë=bÇïáå=NUSTJNUVS=K=K=K=K=K=K=K ai_JRM

`~ÇóI=bÇïáå=eK=NVNTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMP

`~äÇÉÅçííI=o~åÇçäéÜ=NUQSJNUUS =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSP gçÜå=`~äÇÉê=iáãáíÉÇ xmìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO `~äÇÉêµå=ÇÉ=ä~=_~êÅ~I=c~ååó NUMQJNUUO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUP `~äÇïÉääI=_Éå=NVPTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPU

`~äÇïÉääI=bêëâáåÉ=NVMPJNVUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=US eK=jK=`~äÇïÉää=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV `~äÇïÉääI=q~óäçê=NVMMJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= apJNT `~äÜçìåI=gçÜå=`K=NTUOJNURM=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=OQU

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVS

`~ãéÄÉääI=gçÜå=NSRPJNTOUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQP `~ãéÄÉääI=gçÜå=tKI=gêK=NVNMJNVTN =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU `~ãéÄÉääI=o~ãëÉó=NVQSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSN

`~ãéÄÉääI=oçÄÉêí=NVOTJOMMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMS `~ãéÄÉääI=oçó=NVMNJNVRT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMI=OOR `~ãéÄÉääI=qÜçã~ë=NTTTJNUQQ=K=K=K=K=K=K=K ai_JVPI=NQQ `~ãéÄÉääI=táääá~ã=bÇï~êÇ=EëÉÉ=j~êÅÜI=táääá~ãF `~ãéÄÉääI=táääá~ã=táäÑêÉÇ=NURUJNVNU =K=K=K=K ai_JVO `~ãéáçåI=bÇãìåÇ=NRPVJNRUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNST

`ăäáåÉëÅìI=dÉçêÖÉ=NUVVJNVSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOOM

`~ãéáçåI=qÜçã~ë NRSTJNSOM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRUI=NTOX=`a_i_JN

`~äáëÜÉêI=eçêíÉåëÉ=NVNNJ

`~ãéçI=o~Ñ~Éä=NVSQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=ONU

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMV

gçå~íÜ~å=`~éÉ=iáãáíÉÇ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO Č~éÉâI=h~êÉä=NUVMJNVPU =K=K=K=K ai_JONRX=`ati_JQ `~éÉåI=gçëÉéÜ=NSRUJNTORK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ `~éÉëI=_Éêå~êÇ=NURQJNVNUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORS

`~êÄ~ääáÇçI=bãáäáç=NVORJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMR `~êÇ~êÉääáI=sáåÅÉåòç=NUUTJNVRV K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNQ `~êÇÉå~äI=bêåÉëíç=NVORJ `•êÇÉå~ëI=oÉóÉë=NVQUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO

`~êÇáå~äI=j~êáÉ=NVOVJOMMN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUP `~êÇçò~=ó=^ê~ÖµåI=iìáë=NVMNJNVVOK=K=K=K=K=K ai_JOVM `~êÇìÅÅáI=dáçëì¨=NUPRJNVMT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOV `~êÉïI=g~å=NVOMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRT

`~êÉïI=qÜçã~ë==NRVQ=çê=NRVRJNSQM K=K=K=K=K ai_JNOS `~êÉóI=eÉåêó=ÅáêÅ~=NSUTJNSUVJNTQP K=K=K=K=K=K=K ai_JUQ `~êÉóI=j~íÜÉï=NTSMJNUPV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPTI=TP jK=`~êÉó=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV `~êÉóI=mÉíÉê=NVQPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUVI=POS

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUO

`~êÉó=~åÇ=e~êí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

`~äâáåëI=j~êó=tÜáíçå=NUSPJNVPM K=K=K=K=K=K=K ai_JOTM

`~ãéíçåI=a~îáÇ=NVOQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQR

`~êäÉääI=içÇçïáÅâ=NSMOJNSTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRU

`~ää~ÖÜ~åI=j~êó=oçëÉ=NVQQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMT

`~ãìëI=^äÄÉêí=NVNPJNVSM=K=K=K=K=K=K ai_JTOI=PONI=POV

`~êäÉíçåI=táääá~ã=NTVQJNUSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRV

`~ää~ÖÜ~åI=jçêäÉó=NVMPJNVVM K=K=K=K=K ai_JSUX=apJNR

`~ãìëI=gÉ~åJmáÉêêÉ=NRUQJNSROK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSU

dK=tK=`~êäÉíçå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

`~ää~Ü~åI=pK=^äáÅÉ=NUSUJNUVQ K=K=K=K=K=K=K ai_JNTRI=OON=

qÜÉ=`~å~Çá~å=mìÄäáëÜÉêëÛ=oÉÅçêÇë=a~í~Ä~ëÉ =K=K=KvJVS

`~êäáäÉI=oáÅÜ~êÇ=NTVMJNUQP =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNMI=NRU

RRV

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

`~Ä~ääÉêç=_çå~äÇI=gçë¨=j~åìÉä NVOSJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMU

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

ai_=PPO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQQ

`~êíÉêI=i~åÇçå=NTNMJNTTUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN

`~í~Å~äçëI=oçëÉã~êó=NVQQJ

`~êäóäÉI=g~åÉ=tÉäëÜ=NUMNJNUSSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRR

`~êíÉêI=iáå=NVPMJNVUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUN

`~êäóäÉI=qÜçã~ë NTVRJNUUN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JRRI=NQQX=`a_i_JP

`~êíÉêI=j~êíáå=NVOTJNVVT=K=K=K=Kai_JNNTX=`ati_JP

`~íÜÉêI=táää~=NUTPJNVQT K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=RQI=TUI=ORSX=apJNX=`a^i_JP

`~êäëçåI=oçå=NVQTJ

`~êíÉêI=oçÄÉêíI=~åÇ=_êçíÜÉêë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

qÜÉ=eÉêç=~ë=j~å=çÑ=iÉííÉêëW gçÜåëçåI=oçìëëÉ~ìI=_ìêåëÒ ENUQNF=xÉñÅÉêéíz=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRT

`~êíÉê=~åÇ=eÉåÇÉÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

qÜÉ=eÉêç=~ë=mçÉíK=a~åíÉX=pÜ~âëéÉ~êÉ= ENUQNF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPO

`~êíïêáÖÜíI=gçÜå=NTQMJNUOQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRU

`~êã~åI=_äáëë=NUSNJNVOV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO

`~êíïêáÖÜíI=táääá~ã=ÅáêÅ~=NSNNJNSQP=K=K=K=K= ai_JNOS

`~êãáå~=_ìê~å~=ÅáêÅ~=NOPM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPU

`~êìíÜÉêëI=táääá~ã=^äÉñ~åÇÉê NUMOJNUQS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPI=OQU

`~êå~éI=oìÇçäÑ=NUVNJNVTM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTM

`~êíïêáÖÜíI=gáã=NVRUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQR

=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO

qÜÉ=táää~=`~íÜÉê=máçåÉÉê=jÉãçêá~ä ~åÇ=bÇìÅ~íáçå=cçìåÇ~íáçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM `~íÜÉêáåÉ=ff=Ebâ~íÉêáå~=^äÉâëÉÉîå~FI=qÜÉ=dêÉ~íIÒ bãéêÉëë=çÑ=oìëëá~=NTOVJNTVS K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM `~íÜÉêïççÇI=j~êó=e~êíïÉää=NUQTJNVMO K=K=K= ai_JTU `~íäÉÇÖÉI=qìêåÉê=NVMNJNVUPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNOT `~íäáåI=dÉçêÖÉ=NTVSJNUTO K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUSI=NUV `~íç=íÜÉ=bäÇÉê=OPQ=_K`KJNQV=_K`K =K=K=K=K=K=K=K= ai_JONN

`~êîÉêI=gçå~íÜ~å=NTNMJNTUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN

`~íí~ÑáI=_~êíçäç=NVOOJNVTV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU

`~êîÉêI=o~óãçåÇ=NVPUJNVUU K=K=K= ai_JNPMX=vJUPIUU

`~ííçåI=_êìÅÉ=NUVVJNVTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNT

`~êéÉåíÉêI=eìãéÜêÉó NVQSJOMMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRRX=vJUQI=VV

cáêëí=píê~ìëë=iáîáåÖëÛÛ=^ï~êÇÉÇ=íç=`óåíÜá~ lòáÅâ=~åÇ==o~óãçåÇ=`~êîÉê ^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=o~óãçåÇ=`~êîÉêK=K=K=K vJUP

`~íìääìë=ÅáêÅ~=UQ=_K`KJRQ=_K`K K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JONNX=`ati_JN

`~êéÉåíÉêI=píÉéÜÉå=`ìääÉå=\JNUOM\ =K=K=K=K=K=K= ai_JTP

`~êîáÅI=eÉêçå=NVNT\JNVUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTS

`~êéÉåíáÉêI=^äÉàç NVMQJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNPX=`ati_JP

`~êóI=^äáÅÉ=NUOMJNUTNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMO

`~êåÉêçI=dìáääÉêãç=NVQTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMU

`~êçëë~I=e~åë=NUTUJNVRS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSS

`~êêI=bãáäó=NUTNJNVQR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU `~êêI=gçÜå=aáÅâëçå=NVMSJNVTT=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMS `~êêI=j~êáå~=NVSQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQR

`~êêI=sáêÖáåá~=péÉåÅÉê=NVOVJ =K=K=K=K=K=K ai_JNNNX=vJMM `~êêÉê~=^åÇê~ÇÉI=gçêÖÉ=NVMPJNVTU K=K=K=K=K=K= ai_JOUP `~êêáÉêI=oçÅÜ=NVPTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP

`~êêáääçI=^ÇçäÑç=NURRJNVOSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO `~êêçääI=dä~Çóë=e~ëíó=NVMQJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JV `~êêçääI=gçÜå=NTPRJNUNR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT `~êêçääI=gçÜå=NUMVJNUUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV `~êêçääI=iÉïáë NUPOJNUVU =K=K=K=K=K= ai_JNUI=NSPI=NTUX=`a_i_JQ qÜÉ=iÉïáë=`~êêçää=`ÉåíÉå~êó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU qÜÉ=iÉïáë=`~êêçää=pçÅáÉíó= çÑ=kçêíÜ=^ãÉêáÅ~ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMM

`~ìëäÉóI=`Ü~êäÉë=NVNTJOMMP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOT `~ìíÉI=a~îáÇ=NVPSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQI=OPN

`~êóI=m~íêáÅâ=NSOP\JNSRT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPN

`~îÉåÇáëÜI=aìÅÜÉëë=çÑ=kÉïÅ~ëíäÉI =j~êÖ~êÉí=iìÅ~ë NSOP\JNSTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPNI=OROI=OUN

`~ë~äI=gìäá•å=ÇÉä=NUSPJNUVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUP

`~ïÉáåI=j~Çáëçå=NUSRJNVNQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRQ

`~ëÉI=gçÜå=NRQMJNSMMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUN

táääá~ã=`~ñíçå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=Kai_JNTM

`~êóI=gçóÅÉ=NUUUJNVRT =K=K=K= ai_JNRI=NMMX=`a_i_JS

`~ëÉóI=d~îáå=NVMTJNVSQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM `~ëÉóI=gì~åáí~=NVORJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQ

`~ëÉóI=jáÅÜ~Éä=NVQTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR

`~ëë~ÇóI=`~êçäóå=NVOPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS

^ë=f=pÉÉ=fíÒ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS `~ëë~ÇóI=kÉ~ä=NVOSJNVSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNSI=OPT `~ëëÉää=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS

qÜÉ=`~ñíçå=mêáåíÉêëI=iáãáíÉÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS `~óäçêI=lK=mK=NUQVJNUVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN `~óäìëI=j~êíÜÉJj~êÖìÉêáíÉ=ÇÉ NSTNJNTOV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNP `~óêçäI=gÉ~å=NVNNJOMMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUP `ÉÅáäI=içêÇ=a~îáÇ=NVMOJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRR `Éä~I=`~ãáäç=gçë¨ NVNSJOMMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOOI=POVX=vJUV

`~ëëÉää=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=NVUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUV

`~ëëáääI=oK=sK=NVNVJOMMO K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSI=ONUX=vJMO

`Éä~åI=m~ìä=NVOMJNVTM =K=K=K=K=K=K= ai_JSVX=`ati_JO

qêáÄìíÉ=íç=g~ãÉë=aáÅâÉóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT

`Éä~íáI=dá~ååá=NVPTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMRX=vJMO

`Éä~ó~I=d~ÄêáÉä=NVNNJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMU

`~ëëáìë=aáç=ÅáêÅ~=NRRLNSQJéçëí=OOV =K=K=K=K=K=Kai_JNTS

`¨äáåÉI=içìáëJcÉêÇáå~åÇ=NUVQJNVSN=K=K=K=K=K=K= ai_JTO

`~ëëçä~I=`~êäç=NVNTJNVUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT

`ÉäíáëI=`çåê~Ç=NQRVJNRMUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTV

`~ëíÉää~åçI=läáîá~=NVQQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO

`ÉåÇê~êëI=_ä~áëÉ=NUUTJNVSN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORU qÜÉ=píÉáåÄÉÅâ=`ÉåíÉååá~ä =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO

qêáÄìíÉ=íç=g~ãÉë=aáÅâÉóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT

`~ëíÉää~åçëI=oçë~êáç NVORJNVTQK=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNNPI=OVMX=`ati_JP

qêáÄìíÉ=íç=o~óãçåÇ=`~êîÉêK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUU

`~ëíÉäç=_ê~åÅçI=`~ãáäç=NUORJNUVM =K=K=K=K=K= ai_JOUT

`~êêóäI=`Ü~êäÉë=bK=NUQNJNVOMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQO

`~ëíáäÉI=mêçíÉëí=mçÉíêó=áåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUS

`~êëçåI=^ååÉ=NVRMJ

`~êëçåI=o~ÅÜÉä=NVMTJNVSQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTR

`~ëíáäÉ=~åÇ=^ê~ÖçåI=sÉêå~Åìä~ê=qê~åëä~íáçåë áå=`êçïåë=çÑ=NPROJNRNRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUS

`ÉåíÉê=Ñçê=_áÄäáçÖê~éÜáÅ~ä=píìÇáÉë=~åÇ oÉëÉ~êÅÜ=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ `~äáÑçêåá~I=oáîÉêëáÇÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVN

`~êëïÉääI=`~íÜÉêáåÉ=NUTVJNVQS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPS

`~ëíáääÉàçI=`êáëíµÄ~ä=ÇÉ=NQVM\JNRRM =K=K=K=K=K= ai_JPNU

`ÉåíÉê=Ñçê=_ççâ=oÉëÉ~êÅÜ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ

`~êí~ÖÉå~I=^äÑçåëç=ÇÉ=ÅáêÅ~=NPUQJNQRS =K=K= ai_JOUS

`~ëíáääçI=^å~=NVRPJ

`~êí~ÖÉå~I=qÉêÉë~=ÇÉ=NQOR\J\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUS

`~ëíáääçI=o~Ñ~Éä=`K=NVRMJ

qÜÉ=`ÉåíÉê=Ñçê=íÜÉ=_ççâ=áå=íÜÉ=iáÄê~êó çÑ=`çåÖêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVP

`ăêíăêÉëÅìI=jáêÉ~=NVRSJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO

qÜÉ=`~ëíäÉ=çÑ=mÉêëÉêîÉê~åÅÉ ÅáêÅ~=NQMMJNQOR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS

`~êêçääI=m~ìä=NVOTJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS `~êêçääI=m~ìä=sáåÅÉåí=NVMMJNVSU =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM `~êêçää=~åÇ=dê~Ñ=mìÄäáëÜÉêë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS `~êêìíÜI=e~óÇÉå=NVONJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRI=NSR

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVP

`~êíÉêI=^åÖÉä~ NVQMJNVVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=OMTI=OSNI=PNV

`~ëëáíóI=qìêåÉê=NVOVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNOOI=OOT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV

`~ëíäÉãçåI=e~êêó=EëÉÉ=cçëÇáÅâI=`Ü~êäÉë=^ìëíáåF

`ÉåëçêëÜáé qÜÉ=fëä~åÇ=qêÉÉë=`~ëÉW=^=póãéçëáìã=çå pÅÜççä=iáÄê~êó=`ÉåëçêëÜáé=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO

^=kÉï=sçáÅÉW=qÜÉ=`ÉåíÉê=Ñçê=íÜÉ _ççâÛë=cáêëí=cáîÉ=vÉ~êëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUP `ÉåíäáîêÉI=pìë~åå~=NSSV\JNTOPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUQ

`~êíÉêI=bäáò~ÄÉíÜ=NTNTJNUMSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMV

`~ëíêçI=_êá~å=NVRMJ

`~êíÉêI=eÉåêó=EëÉÉ=iÉëäáÉI=cê~åâF

`~ëíêçI=`çåëìÉäç=ÇÉ=NVQSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT

qÜÉ=`ÉåíêÉ=Ñçê=têáíáåÖI=mìÄäáëÜáåÖ=~åÇ mêáåíáåÖ=eáëíçêó=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó çÑ=oÉ~ÇáåÖ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM

`~êíÉêI=eçÇÇáåÖI=gêK=NVMTJNVTO=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOT

`~ëíêç=^äîÉëI=^åí∑åáç=ÇÉ=NUQTJNUTN K=K=K=K=K= ai_JPMT

qÜÉ=`Éåíìêó=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

`~êíÉêI=g~êÉÇ=NVPVJ

Ð~ÛìäÉI=hçäÉ=NVONJ

^=`Éåíìêó=çÑ=mçÉíêóI=~=iáÑÉíáãÉ=çÑ=`çääÉÅíáåÖW gK=jK=bÇÉäëíÉáåÛë=`çääÉÅíáçå=çÑ qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó=^ãÉêáÅ~å=mçÉíêó K=K=K=K=K=vJMO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUO

`~êíÉêI=gçÜå=NVMRJNVTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN

`~ëï~ääI=bÇï~êÇ=NUNQJNUTU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPO

RSM

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

`ÉêåìÇ~I=iìáë=NVMOJNVSP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPQ `ÉêêìíçI=lëÅ~ê=NVNOJNVUN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUP `Éêî~åíÉëI=içêå~=aÉÉ=NVRQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPON

ÇÉ=`¨ëéÉÇÉëI=^äÄ~=NVNNJNVVT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSQ `Éíáå~I=dìíáÉêêÉ=ÇÉ=NRNQJNT\JNRRS =K=K=K=K=K=K ai_JPNU `ÜKI=qK=EëÉÉ=j~êÅÜÉåâçI=^å~ëí~ëáá~=f~âçîäÉîå~F `Ü~I=qÜÉêÉë~=e~â=hóìåÖ=NVRNJNVUO =K=K=K=K ai_JPNO `Ü~~Ç~ÉîI=mÉíê=f~âçîäÉîáÅÜ NTVQJNURS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVU

`ÜÉÉîÉêI=gçÜå=NVNOJNVUO =K=K=K=K=K=K=K= ai_JOI=NMOI=OOTX=vJUMI=UOX=`a^i_JN

`Ü~éã~åI=läáîÉ=jìêê~ó=NUVOJNVTT =K=K=K=K=K ai_JNVR

`ÜÉÉîÉêI=pìë~å=NVQPJ

`Ü~éã~åI=oK=tK=NUUNJNVSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMN

`ÜÉâÉI=páê=gçÜå=NRNQJNRRT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPO

`Ü~éã~åI=táääá~ã=NURMJNVNT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV

`ÜÉâÜçîI=^åíçå=m~îäçîáÅÜ=NUSMJNVMQ =K=K=K ai_JOTT

gçÜå=`Ü~éã~å=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K ai_JNMS

`ÜÉäëÉ~=eçìëÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

`Ü~éã~å=~åÇ=e~ää=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K ai_JNMS

`ÜÆåÉÇçää¨I=`Ü~êäÉë=ÇÉ=NTSVJNUPP =K=K=K=K=K=K ai_JONT

`Ü~ééÉääI=cêÉÇ=NVPSJ

`ÜÉåÉóI=_ê~áå~êÇ qêáÄìíÉ=íç=`~êçäáåÉ=dçêÇçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSI=NMR

^=aÉí~áä=áå=~=mçÉãÒ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR qêáÄìíÉ=íç=mÉíÉê=q~óäçê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVQ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTU

`Ü~ééÉääI=táääá~ã=NRUOJNSQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPS

`Ü~ÅÉäI=oçë~=NUVUJNVVQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPQI=POO

`Ü~êI=oÉå¨=NVMTJNVUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORU

`Ü~ŵåI=bìëÉÄáç=NUSVJNVQU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUO

`Ü~êÄçååÉ~ìI=gÉ~å=NUTRJNVSM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO

`Ü~ŵåI=cÉäáéÉ=j~ñáãáäá~åç=NUTPJ\ K=K=K=K=K=K=Kai_JUO

`Ü~êÄçååÉ~ìI=oçÄÉêí=NVNNJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU

`Ü~ÇïáÅâI=eÉåêó=NUOQJNVMUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQN

`Ü~êäÉëI=dÉêÇ~=NVNQJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQ

`Ü~ÇïóÅâJeÉ~äÉóÛë=cìääJqÉñí=iáíÉê~êó=a~í~Ä~ëÉëW bÇáíáåÖ=`çããÉêÅá~ä=a~í~Ä~ëÉë=çÑ mêáã~êó=iáíÉê~êó=qÉñíë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVR

táääá~ã=`Ü~êäÉë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

`Ü~ÄçåI=jáÅÜ~Éä=NVSPJ

`Ü~ää~åëI=báäÉÉå=j~êó=EëÉÉ=oÉå~ìäíI=j~êóF `Ü~äãÉêëI=dÉçêÖÉ=NTQOJNUORK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPM `Ü~äçåÉêI=páê=qÜçã~ë=NROMJNRSR =K=K=K=K=K=K=K ai_JNST `Ü~ãÄÉêä~áåI=p~ãìÉä=pK=NURNJNVNS K=K=K=K=K=K=Kai_JOR `Ü~ãÄÉêä~åÇI=m~ìä=NVPVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSM

`Ü~ãÄÉêäáåI=táääá~ã=eÉåêó=NUVTJNVSVK=K=K=K ai_JOV `Ü~ãÄÉêëI=`Ü~êäÉë=e~ÇÇçå=NUSMJNVON =K=K=K ai_JNM `Ü~ãÄÉêëI=j~ê∞~=`êáëíáå~=EëÉÉ=jÉå~I=j~ê∞~=`êáëíáå~F

`Ü~êäÉë=ÇÛlêä¨~åë=NPVQJNQSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMU `Ü~êäÉó=EëÉÉ=j~ååI=`Ü~êäÉëF `Ü~êêá≠êÉI=fë~ÄÉääÉ=ÇÉ=NTQMJNUMR=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP

`Ü~ãéáÉêI=póãéÜçêáÉå=NQTO\JNRPV\ K=K=K=K=K ai_JPOT `Ü~åI=gÉÑÑÉêó=m~ìä=NVQOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNO

`ÜÉêêóI=hÉääó=NVQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP `ÜÉêêóÜI=`K=gK=NVQOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUM

`ÜÉëåìííI=`Ü~êäÉë=t~ÇÇÉää NURUJNVPO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOI=RMI=TU

`Ü~êóåI=gÉêçãÉ=NVPTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP

`Ü~ëÉI=_çêÇÉå=NVMMJNVTN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS `Ü~ëÉI=bÇå~=tççäã~å=NUTTJNVRT=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVN

`ÜÉëëçåI=jêëK=kçê~=EëÉÉ=eçééÉêI=kçê~F `ÜÉëíÉêI=^äÑêÉÇ=NVOUJNVTN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPM `ÜÉëíÉêI=dÉçêÖÉ=o~åÇçäéÜ==NUSVJNVOQ=K=K=K=K ai_JTU qÜÉ=`ÜÉëíÉê=mä~óë=ÅáêÅ~=NRMRJNRPOX êÉîáëáçåë=ìåíáä=NRTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPP

`ÜÉëíÉêÑáÉäÇI=mÜáäáé=açêãÉê=pí~åÜçéÉI cçìêíÜ=b~êä=çÑ=NSVQJNTTPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMQ

`Ü~íÉ~ìÄêá~åÇI=cê~å´çáëJoÉå¨=ÇÉ NTSUJNUQU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNV

`ÜÉëíÉêíçåI=dK=hK=NUTQJNVPS =K=K= ai_JNMI=NVI=PQI=TMI=VUI=NQVI=NTUX=`a_i_JS

`ÜßíÉäÉíI=d~ÄêáÉääÉJbãáäáÉ=aì NTMSJNTQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP

qÜÉ=bíÜáÅë=çÑ=bäÑä~åÇÒ=ENVMUF=K=K=K=K=K=K=ai_JNTU

`Ü~ëÉJoáÄçìÇI=_~êÄ~ê~=NVPSJ

`Ü~ííÉêàÉÉI=ré~ã~åóì=NVRVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOP

`Ü~ííÉêíçåI=qÜçã~ë=NTROJNTTM=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMV

`Ü~åÇäÉêI=kçêã~å=NUVVJNVTP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT

`Ü~ííç=~åÇ=táåÇìë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS

`Ü~åÇäÉêI=líáë=NVOTJOMMSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT

`Ü~íïáåI=_êìÅÉ=NVQMJNVUV =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVQI=OMQ

`Ü~åÇäÉêI=o~óãçåÇ NUUUJNVRV=K=K=K=Kai_JOOSI=ORPX=apJSX=`a^i_JR

`Ü~ìÅÉêI=dÉçÑÑêÉó NPQM\JNQMM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQSX=`a_i_JN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNO

`ÜÉêåóëÜÉîëâóI=káâçä~á=d~îêáäçîáÅÜ NUOUJNUUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPU

`Ü~êíáÉêI=^ä~áå=ÅáêÅ~=NPURJNQPM K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMU

`Ü~åÇäÉêI=e~êêó=NUSQJNVQQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOV

o~óãçåÇ=`Ü~åÇäÉê=`ÉåíÉå~êó K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUU

`ÜÉêåóI=p~ëÜ~=NUUMJNVPO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNT

`ÜÉëåìíI=j~êó=_çóâáå=NUOPJNUUSK=K=K=K=K=K=K ai_JOPV

bëë~ó=çå=`Ü~ííÉêíçå=ENUQOFI=Äó oçÄÉêí=_êçïåáåÖ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPO

`Ü~åÖI=aá~å~=NVPQJ

`ÜÉåÖ=uá~çèáåÖ=NUVPJNVTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOU

`Ü~êíÉêáëI=iÉëäáÉ=NVMTJNVVP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTT

`Ü~ëÉI=j~êó=`çóäÉ=NVMTJNVUNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOU

`Ü~ãéÑäÉìêó=NUONJNUUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNV

`ܨåáÉêI=j~êáÉJgçëÉéÜ=NTSQJNUNN =K=K=K=K=K=K=K ai_JNVO

`ÜÉëåÉóI=páê=dÉçêÖÉ=qçãâóåë NUPMJNUVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVM

tK=~åÇ=oK=`Ü~ãÄÉêë xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS

`Ü~ãáëëçI=^ÇÉäÄÉêí=îçå=NTUNJNUPU K=K=K=K=K=K=Kai_JVM

`ÜÉåÉóI=e~êêáÉí=s~ìÖÜ~å=NTVSJNUUVK=K=K=K=K=K ai_JVV

`Ü~êëâ~á~I=iáÇáá~=NUTRJNVPTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVR

`Ü~ëÉI=g~ãÉë=e~ÇäÉó=EoÉå¨=o~óãçåÇF NVMSJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTS

`Ü~ãÑçêíI=p¨Ä~ëíáÉåJoçÅÜ=káÅçä~ë=ÇÉ NTQM\JNTVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP

`ÜÉåÉóI=bÇå~Ü=açï=NUOQJNVMQ=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OOP

`ÜÉëÉÄêçÛI=`~êçäáåÉ=NUORJNUTP =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMO

`Ü~ãÄÉêëI=oçÄÉêí=tK=NUSRJNVPP =K=K=K=K=K=K=Kai_JOMO

`Ü~ãÄÉêëI=tÜáíí~âÉê=NVMNJNVSN =K=K=K=K=K=K=Kai_JPMP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO

kÉï=`Ü~ìÅÉê=pçÅáÉíó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM `Ü~ìÇÜìêáI=^ãáí=NVSOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSTI=POP

`ÜÉííäÉI=eÉåêó ÅáêÅ~=NRSMJÅáêÅ~=NSMT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS `ÜÉìëÉI=^ä~å=NVQMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQQ

`ÜÉïI=^Ç~=káÉäÇ=NUTMJNVQR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPR `ÜÉóåÉóI=bÇï~êÇ=mK=NUSNJNVQTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT `Üá~åÖ=vÉÉ=NVMPJNVTT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNO `Üá~ê~I=máÉêç=NVNPJNVUS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTT `ÜáÅ~åçë `ÜáÅ~åç=eáëíçêó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO `ÜáÅ~åç=i~åÖì~ÖÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO `ÜáÅ~åç=iáíÉê~íìêÉW=^=_áÄäáçÖê~éÜó =K=K= ai_JOMV

`Ü~ååáåÖI=bÇï~êÇ=NURSJNVPN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT

`Ü~ìÇÜìêáI=káê~Ç=`K=NUVTJNVVV =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOP

`Ü~ååáåÖI=bÇï~êÇ=qóêêÉää NTVMJNURS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=RVI=OPR

`Ü~ìåÅóI=`Ü~êäÉë=NTMRJNTUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ

^=`çåíÉãéçê~êó=cäçìêÉëÅÉåÅÉ=çÑ=`ÜáÅ~åç iáíÉê~íìêÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ

`Ü~ìîÉ~ìI=máÉêêÉJgçëÉéÜJläáîáÉê NUOMJNUVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV

iáíÉê~íìê~=`ÜáÅ~åÉëÅ~W=qÜÉ=sáÉï=cêçã táíÜçìí =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO

`Ü~ååáåÖI=táääá~ã=bääÉêó NTUMJNUQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=RVI=OPR

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO

`ÜáäÇI=cê~åÅáë=g~ãÉë=NUORJNUVSK=K=K=K ai_JNI=SQI=OPR

`Ü•îÉòI=cê~ó=^åÖ¨äáÅç=NVNMJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO

`ÜáäÇI=ióÇá~=j~êá~=NUMOJNUUM =K=K=K=K ai_JNI=TQI=OQP

`Ü~óÉÑëâóI=m~ÇÇó=NVOPJNVUNK=K=K=K=K= ai_JTI=QQX=vJUN

`ÜáäÇI=mÜáäáé=NUVUJNVTU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU

`ÜÉÉëã~åI=bîÉäóå=NUUNJNVSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVR

`ÜáäÇÉêëI=bêëâáåÉ=NUTMJNVOO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTM

`Ü~éÉä~áåI=gÉ~å=NRVRJNSTQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSU

`ÜÉÉîÉêI=bòÉâáÉä=NSNRJNTMU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ

`Ü~éäáåI=`Ü~êäáÉ=NUUVJNVTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQQ

`ÜÉÉîÉêI=dÉçêÖÉ=_~êêÉää=NUMTJNUVM K=K=K=K=K=K=K ai_JRV

`ÜáäÇêÉåÛë=iáíÉê~íìêÉ ^ÑíÉêïçêÇW=mêçé~Ö~åÇ~I=k~ãÄóJm~ãÄóI ~åÇ=pçãÉ=_ççâë=çÑ=aáëíáåÅíáçå =K=K=K ai_JRO

`Ü~ååáåÖI=táääá~ã=bääÉêóI=ff NUNTJNVMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OOP `Ü~ååáåÖI=táääá~ã=eÉåêó NUNMJNUUQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=RVI=OQP

`Ü•îÉòI=aÉåáëÉ=NVQUJ

RSN

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

`¨ë~áêÉI=^áã¨=NVNPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUO

`Ü~éã~åI=dÉçêÖÉ NRRV=çê=NRSMJNSPQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSOI=NON

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

ai_=PPO

`ÜáäÇêÉåÛë=_ççâ=^ï~êÇë=~åÇ=mêáòÉëK=K=K= ai_JSN

`ÜìêÅÜI=cê~åÅáë=mÜ~êÅÉääìë=NUPVJNVMS K=K=K=K= ai_JTV

`ä~êâI=j~êó=eáÖÖáåë=NVOVJ

`ÜáäÇêÉåÛë=_ççâ=fääìëíê~íáçå=áå=íÜÉ qïÉåíáÉíÜ=`Éåíìêó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN

`ÜìêÅÜI=mÉÖÖó=mçåÇ=NVMPJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONO

`ä~êâI=t~äíÉê=s~å=qáäÄìêÖ NVMVJNVTNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=OMS

`ÜáäÇêÉåÛë=fääìëíê~íçêëI=NUMMJNUUM =K=K=K= ai_JNSP qÜÉ=e~êêó=mçííÉê=mÜÉåçãÉåçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV mçåó=píçêáÉëI=lãåáÄìë bëë~ó=çå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSM qÜÉ=oÉ~äáíó=çÑ=låÉ=tçã~åÛë=aêÉ~ãW qÜÉ=ÇÉ=dêìããçåÇ=`ÜáäÇêÉåÛë iáíÉê~íìêÉ=`çääÉÅíáçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV pÅÜççä=píçêáÉëI=NVNQJNVSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSM qÜÉ=vÉ~ê=áå=`ÜáäÇêÉåÛë _ççâëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVOÓVSI=VUÓMN qÜÉ=vÉ~ê=áå=`ÜáäÇêÉåÛë=iáíÉê~íìêÉ =K=K=K=K=K=K=K= vJVT

`ÜìêÅÜI=oáÅÜ~êÇ=NUVPJNVTO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVN `ÜìêÅÜI=táääá~ã=`çå~åí=NUPSJNVNTK=K=K=K=K=K= ai_JTV

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMS

`ä~êâI=táääá~ã=NTTMJNUPUK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUPI=NUS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPI=PNM

`ä~êâI=táääá~ã=^åÇêÉïëI=gêK NUTTJNVPQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNUT

`ÜìêÅÜáääI=`Ü~êäÉë=NTPNJNTSQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMV

`K=jK=`ä~êâ=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

`ÜìêÅÜáääI=táåëíçå=NUTNJNVQT =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMO

`ä~êâÉI=páê=^êíÜìê=`K=NVNTJ

`ÜìêÅÜáääI=`~êóä=NVPUJ

`ÜìêÅÜáääI=páê=táåëíçå NUTQJNVSRK=K=K= ai_JNMMI=POVX=apJNSX=`a_i_JR `ÜìêÅÜó~êÇI=qÜçã~ë=NROM\JNSMQ=K=K=K=K=K=K= ai_JNPO bK=`Üìêíçå=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS `ÜìíÉI=j~êÅÜÉííÉ=NVMVJNVVQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSN

qêáÄìíÉ=íç=qÜÉçÇçêÉ=píìêÖÉçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR `ä~êâÉI=^ìëíáå=NUVSJNVTQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMI=OM `ä~êâÉI=^ìëíáå=`K=NVPQJ `ä~êâÉI=dáääá~å=NVPTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRPI=NOR

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM

`ÜáäÇêÉëëI=^äáÅÉ=NVNSJNVVQ K=K=K=K=K=K=K=Kai_JTI=PUI=OQV

`á~êÇáI=gçÜå=NVNSJNVUSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRX=vJUS

`ä~êâÉI=g~ãÉë=cêÉÉã~å NUNMJNUUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=RVI=OPRX=apJR

`ÜáäÇêÉëëI=j~êâ=NVRTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO

`áÄÄÉêI=`çääÉó=NSTNJNTRT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUQ

`ä~êâÉI=gçÜå=ÅáêÅ~=NRVSJNSRU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUN

`ÜáäÇëI=dÉçêÖÉ=tK=NUOVJNUVQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOP

`áÅÉêç=NMS=_K`KJQP=_K`K K=K=K=K=K=Kai_JONNI=`ati_JN

`ä~êâÉI=iáåÇë~ó=NVPVJ

`Üáäíçå=_ççâ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

`áã~I=^åå~äáë~=NVQNJ

`ä~êâÉI=j~êÅìë=NUQSJNUUN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPM

`ÜáåI=cê~åâ=NVQMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMSI=PNO

ÐáåÖçI=Ùáîâç=NVPRJNVUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN

`ä~êâÉI=m~ìäáåÉ=NVONJ

`ÜáåI=gìëíáå=NVSVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO

`áçê~åI=bK=jK=NVNNJNVVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOM

`ä~êâÉI=oÉÄÉÅÅ~=pçéÜá~=NUPPJNVMS =K=K=K=K=K=K= ai_JQO

ČáéâìëI=^äÑçåë~ë=EëÉÉ=kóâ~Jkáäáūå~ëI=^äÑçåë~ëF

`ä~êâÉI=p~ãìÉä=NSTRJNTOV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORO

`áêÉëÉI=bìÖÉåáç=NUUQJNVRRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQ

oçÄÉêí=`ä~êâÉ=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

`ÜáååçîI=fÖçêÛ=NVMVJNVVSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNT

Cīrulis, Jānis EëÉÉ=_ÉäëI=^äÄÉêíëF

`ä~êâëçåI=qÜçã~ë=NTSMJNUQSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRU

`ÜáíÜ~ãI=bÇï~êÇ=NVPOJ

`áëåÉêçëI=^åíçåáç=NVQOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM

`ÜáííÉåÇÉåI=eáê~ã=j~êíáå=NURUJNVNT =K=K=K=K= ai_JQT

`áëåÉêçëI=p~åÇê~=NVRQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOOI=NRO

`ÜáîÉêëI=qÜçã~ë=eçääÉó=NUMVJNURUK=K=K= ai_JPI=OQU

`áíó=iáÖÜíë=_ççâëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

`ÜâÜ~êíáëÜîáäáI=dêáÖçêáá=pÜ~äîçîáÅÜ EëÉÉ=^âìåáåI=_çêáëF

`áîáä=t~ê=ENUSNÓNUSRF _~ííäÉë=~åÇ=iÉ~ÇÉêë=çÑ=íÜÉ=`áîáä=t~êK=K=K=Kai_JQT

`ä~ìëëÉåI=pçéÜìë=NUSRJNVPN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMM

`ÜçÅ~åçI=gçë¨=p~åíçë=NUTRJNVPQ =K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM

lÑÑáÅá~ä=oÉÅçêÇë=çÑ=íÜÉ=oÉÄÉääáçå K=K=K=K=K= ai_JQT

`ä~ïëçåI=gçÜå=iK=NUSRJNVPP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNUT

`ÜçäãçåÇÉäÉóI=j~êó=NURVJNVOR =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVT

oÉÅçêÇáåÖ=íÜÉ=`áîáä=t~ê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQT

`ä~ñíçåI=oÉãëÉå=~åÇ=e~ÑÑÉäÑáåÖÉê K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

`ÜáåI=j~êáäóå=NVRRJ `ÜáåïÉáòì=NVQPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRT

`ÜçãëâóI=kç~ã=NVOUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRR

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQS

`áñçìëI=e¨ä≠åÉ=NVPTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUPI=OQO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSN

`ä~ìÇÉäI=m~ìä=NUSUJNVRR =K=K=K=K=K= ai_JNVOI=ORUI=PON `ä~ìÇáìëI=j~ííÜá~ë=NTQMJNUNR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVT `ä~ìëÉåI=^åÇó=NVQPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS

`ä~óI=`~ëëáìë=j~êÅÉääìë=NUNMJNVMP =K=K=K=K=K=K= ai_JQP

`ÜçéáåI=h~íÉ=NURMJNVMQK=K=K= ai_JNOI=TUX=`a^i_JP

`ä~áêÉ=ÇÛ^äÄÉI=pçéÜáÉ=`çííáå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ

`ä~óíçåI=oáÅÜ~êÇ=EëÉÉ=e~ÖÖ~êÇI=táääá~ãF

`ÜçéáåI=oÉå¨=NUURJNVRP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO

`ä~ãéáííI=^ãó=NVOMJNVVQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR

`äÉ~ÖÉI=mÉ~êä=NVQUJ

`ÜçèìÉííÉI=^ÇêáÉååÉ=NVNRJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU `ÜçèìÉííÉI=oçÄÉêí=NVMRJNVVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU `ÜçóÅÉI=iÉëäÉó=NVRNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN

`Üê¨íáÉå=ÇÉ=qêçóÉë ÅáêÅ~=NNQMJÅáêÅ~=NNVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU `ÜêáëíÉåëÉåI=fåÖÉê=NVPRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ

`ÜêáëíÉåëÉåI=i~êë=p~~ÄóÉ=NVRPJ

=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT

qêáÄìíÉ=íç=^äÑêÉÇ=^K=håçéÑK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ `ä~åÅóI=qçã=NVQTJ

`äÉ~êóI=_ÉîÉêäó=NVNSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOT

`äÉ~êóI=h~íÉ=jÅmÜÉäáã=NUSPJNVMR K=K=K=K=K=K= ai_JOON

`ä~ééÉêI=o~óãçåÇ=NUVOJNVQQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV

`äÉ~îÉêI=sÉê~=NVNVJNVVO=~åÇ `äÉ~îÉêI=_áää=NVOMJNVUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO

`ä~êÉI=gçÜå=NTVPJNUSQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRRI=VS `ä~êÉåÇçåI=bÇï~êÇ=eóÇÉI=b~êä=çÑ NSMVJNSTQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMN `ä~êâI=^äÑêÉÇ=^äÉñ~åÇÉê=dçêÇçå EëÉÉ=e~êÉI=`óêáäF

`äÉÉîÉI=_êá~å=NVONJOMMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTS `äÉä~åÇI=gçÜå=NTNMJNTUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV `äÉãÉåëI=p~ãìÉä=i~åÖÜçêåÉ=Ej~êâ=qï~áåF NUPRJNVNM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNI=NOI=OPI=SQI=TQI NUSI=NUVX=`a^i_JP

qÜÉ=`Üêáëíá~å=bñ~ãáåÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JN

`ä~êâI=^åå=kçä~å=NUVSJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO

qÜÉ=`Üêáëíá~å=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K= ai_JQV

`ä~êâI=`K=bK=cê~òÉêI=gêK=NVORJOMMNK=K=K ai_JNUTX=vJMN

`ÜêáëíáÉI=^Ö~íÜ~ NUVMJNVTS K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPI=TTI=OQRX=`a_i_JS

`çããÉåíë=cêçã=^ìíÜçêë=~åÇ=pÅÜçä~êë=çå íÜÉáê=cáêëí=oÉ~ÇáåÖ=çÑ==eìÅâ=cáåå=K=K=K=K=K=vJUR

`K=bK=cê~òÉê=`ä~êâ=gêK=~åÇ e~ïíÜçêåÉ=_áÄäáçÖê~éÜó K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSV

eìÅâ=~í=NMMW=eçï=läÇ=fë eìÅâäÉÄÉêêó=cáåå\ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR

`ÜêáëíáåÉ=ÇÉ=máò~å ÅáêÅ~=NPSRJÅáêÅ~=NQPN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU

qÜÉ=mìÄäáÅ~íáçåë=çÑ=`K=bK=cê~òÉê= `ä~êâ=gêK K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSV

j~êâ=qï~áå=çå=mÉêéÉíì~ä=`çéóêáÖÜí K=K=K=K=K=vJVO

`ÜêáëíçéÜÉêI=gçÜå=Ep~ã=vçìÇF=NVOOJ

=K=K= ai_JORR

`ä~êâI=`~íÜÉêáåÉ=^åíÜçåó=NUVOJNVTTK=K=K=K=K= ai_JSU

`Üêáëíìë=ìåÇ=ÇáÉ=p~ã~êáíÉêáå=ÅáêÅ~=VRM K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

`ä~êâI=`Ü~êäÉë=eÉÄÉê=NUQNJNVNR=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN

`ÜêáëíóI=eçï~êÇ=`Ü~åÇäÉê=NUTPJNVRO=K=K=K= ai_JNUU

`ä~êâI=a~îáë=t~ëÖ~íí=NUNOJNUTNK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTV

`ÜìI=içìáë=NVNRJNVTMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO

`ä~êâI=açìÖä~ë=NVNVJNVVP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTS

`Üìâçîëâ~á~I=iáÇáá~=NVMTJNVVSK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO

`ä~êâI=bäÉ~åçê=NVNPJNVVSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JS

`ÜìäâçîI=jáâÜ~áä=aãáíêáÉîáÅÜ NTQP\JNTVO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM

`ä~êâI=gK=mK=NVPRJ

`ÜìêÅÜI=_Éåà~ãáå=NTPQJNTTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN

K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNNTX=`ati_JP

`ä~êâI=iÉïáë=d~óäçêÇ NUMUJNUTPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPI=SQI=TPI=ORM

RSO

^=kÉï=bÇáíáçå=çÑ=eìÅâ=cáåå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR `äÉãÉåíI=e~ä=NVOOJOMMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU `äÉãçI=g~Åâ=NVNSJNVVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOT `äÉéÜ~åÉI=bäáò~ÄÉíÜ=`ÉÅáäá~=NUPMJNUSV =K=K= ai_JNVV `äÉîÉä~åÇI=gçÜå=NSNPJNSRUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOS `äáÑÑI=jáÅÜÉääÉ=NVQSJ

K=K=K=K=K=Kai_JNRTX=`ati_JP

`äáÑÑçêÇI=i~Çó=^ååÉ=NRVMJNSTS=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRN `äáÑÑçêÇI=g~ãÉë=iK=NVMNJNVTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMP

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

`äáÑÑçêÇI=iìÅó=NURP\JNVOV K=K=K=K=K ai_JNPRI=NQNI=NVT `äáÑíI=`Ü~êãá~å=NVOPJNVSV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSM `äáÑíçåI=iìÅáääÉ=NVPSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=QN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUR

`äáîÉI=`~êçäáåÉ=EsF=NUMNJNUTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVV bÇï~êÇ=gK=`äçÇÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=Kai_JQS `äçìÖÜI=^êíÜìê=eìÖÜ=NUNVJNUSN =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPO `äçìíáÉêI=`¨ÅáäÉ=NVPMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM

`äçìíëI=páÇåÉó=NVOSJNVUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOOR `äìííçåJ_êçÅâI=^êíÜìê=NUSUJNVOQ=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVU

`çãÇÉåI=_Éííó=NVNRJ ~åÇ dêÉÉåI=^ÇçäéÜ=NVNUJOMMO K=K=K=K=K=K=K ai_JQQI=OSR

`çäÉêáÇÖÉI=p~ê~=NUMOJNUROK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVV

`çãáI=dáêçä~ãç=NUVMJNVSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNQ

`çäÉíI=gçÜå=NQSTJNRNV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPO

`çãáëëçI=dáçî~ååá=NUVRJNVSVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSQ

`çäÉííÉ=NUTPJNVRQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSR

`çãã~ÖÉêI=eÉåêó=píÉÉäÉ=NVMOJNVVU K=K=K=K=K=K ai_JNT

`çäÉííÉI=páÇçåáÉ=d~ÄêáÉääÉ=EëÉÉ=`çäÉííÉF

`çããóåÉëI=mÜáäáééÉ=ÇÉ ÅáêÅ~=NQQTJNRNN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMU

`çäáå~ëI=^åíçåáç=NVQSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPQ

`çääI=gçëÉéÜ=`äÉãÉåí=NUUNJNVON K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUU ^=`Éåíìêó=çÑ=mçÉíêóI=~=iáÑÉíáãÉ=çÑ=`çääÉÅíáåÖW gK=jK=bÇÉäëíÉáåÛë=`çääÉÅíáçå=çÑ qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó=^ãÉêáÅ~å=mçÉíêó =K=K=K=K=KvJMO

`çãéíçåI=aK=dK=NVPMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSN

`çãéíçåJ_ìêåÉííI=fîó=NUUQ\JNVSV =K=K=K=K=K=K=K ai_JPS `çå~åI=i~ìêÉ=Ec¨äáÅáí¨=^åÖÉêëF NUQRJNVOQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV `çåÅçêÇI=j~ëë~ÅÜìëÉííë `çåÅçêÇ=eáëíçêó=~åÇ=iáÑÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOP

`ç~íÉëI=oçÄÉêí=jK NUVTJNVTPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQI=VI=NMOX=apJNR

`çääáÉêI=gçÜå=NVMNJNVUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTTI=ORR

`ç~íëïçêíÜI=bäáò~ÄÉíÜ=NUVPJNVUS =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOO

`çääáÉêI=j~êó=NSVMJNTSO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVR

`çåÅçêÇW=iáíÉê~êó=eáëíçêó çÑ=~=qçïå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOP

`çÄÄI=`Ü~êäÉë=bKI=gêK=NVQPJ

`çääáÉêI=gçÜå=m~óåÉ=NTUVJNUUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUQ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQN

`çääáÉêI=oçÄÉêí=gK=NUTSJNVNUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVN

qÜÉ=läÇ=j~åëÉI=Äó=e~ïíÜçêåÉ=K=K=K=K=K ai_JOOP

`çÄÄI=cê~åâ=fK=NUSVJNVOP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOR

mK=cK=`çääáÉê=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

`çÄÄI=fêîáå=pK=NUTSJNVQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNI=ORI=US

`çääáå=~åÇ=pã~ää =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

qÜÉ=qÜçêÉ~ìîá~å=máäÖêáã~ÖÉW==qÜÉ píêìÅíìêÉ=çÑ=~å=^ãÉêáÅ~å=`ìäí=K=K=K ai_JOOP

`çÄÄÉI=cê~åÅÉë=mçïÉê=NUOOJNVMQ=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVM

`çääáåÖïççÇI=oK=dK=NUUVJNVQP =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSO

`çÄÄÉííI=táääá~ã=NTSPJNUPR =K=K=K=K= ai_JQPI=NMTI=NRU

`çääáåÖïççÇI=tK=dK=NURQJNVPO K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQV

`çÄÄäÉÇáÅâI=dçêÇçå=NUVUJNVSVK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTN

`çääáåëI=^å=Ñäçêìáí=ÅáêÅ~=NSRPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPN

`çÅÜê~åI=qÜçã~ë=`K=NVMOJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT

`çääáåëI=^åíÜçåó=NSTSJNTOVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORO

`çÅÜê~åÉI=bäáò~ÄÉíÜ=NUSTJNVOO=K=K=K=K=K=K ai_JORI=NUV

`çääáåëI=jÉêäÉ=NVRMJ

`çÅâÉêÉääI=páê=póÇåÉó=NUSTJNVSO=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMN `çÅâÉêáääI=gçÜå=^K=NUQRJNUVSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOP `çÅíÉ~ìI=gÉ~å=NUUVJNVSP K=K=K=K=K=K=K ai_JSRI=ORUI=PON `çÇÉêêÉI=bãáäÉ=EëÉÉ=gÉ~å=k~êê~ÅÜÉF `çÇóI=iáò~=NVQQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTS

`çÉI=gçå~íÜ~å=NVSNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPN

`çÉíòÉÉI=gK=jK=NVQMJ

K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOORI=POSI=POV

`çÑÑÉÉI=iÉåçêÉ=gK=NVMM\JNVUQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ `çÑÑáåI=oçÄÉêí=mK=qêáëíê~ã=NUVOJNVRR K=K=K=K=Kai_JQR `çÖÜáääI=jêëK=e~êêó=EëÉÉ=t~äâÉêI=^åå~=içìáë~F `çÖëïÉääI=cêÉÇ=NVNTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSM

`çÖëïÉääI=j~ëçå=cáíÅÜ=NTSNJNUPM K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT `çÜ~åI=dÉçêÖÉ=jK=NUTUJNVQO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQV `çÜÉåI=^êíÜìê=^K=NVOUJNVUSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOU

`çääáåëI=jáÅÜ~Éä=NVSQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST

`çääáåëI=jáÅÜ~Éä=EëÉÉ=ióåÇëI=aÉååáëF `çääáåëI=jçêíáãÉê=NUOTJNUTS=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONI=PR

`çåÅêÉíÉ=mçÉíêó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT `çåÇÉI=`~êãÉå=NVMNJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMU `çåÇáää~ÅI=bíáÉååÉ=_çååçí=ÇÉ NTNQJNTUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP `çåÇçêÅÉíI=j~êáÉJgÉ~åJ^åíçáåÉJkáÅçä~ë=`~êáí~íI ã~êèìáë=ÇÉ=NTQPJNTVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP qÜÉ=qÉåíÜ=pí~ÖÉÒK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ `çåÖêÉîÉI=táääá~ã NSTMJNTOV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPVI=UQX=`a_i_JO mêÉÑ~ÅÉ=íç=fåÅçÖåáí~=ENSVOF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV

`çääáåëI=qçã=EëÉÉ=cìêéÜóI=gçëÉéÜF

tK=_K=`çåâÉó=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

`çääáåëI=táäâáÉ NUOQJNUUV K=K=K=K=K=K=K ai_JNUI=TMI=NRVX=`a_i_JQ

`çåäçåI=bîÉäóå=NVROJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNV

`çååI=píÉï~êí=NVPSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPP

qÜÉ=råâåçïå=mìÄäáÅÛÛ=ENURUF xÉñÅÉêéíz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRT

`çååÉääI=bî~å=pKI=gêK=NVOQJ

qÜÉ=táäâáÉ=`çääáåë=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU

`çååÉääóI=j~êÅ=NUVMJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTX=vJUM

`çääáåëI=táääá~ã=NTONJNTRV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMV

`çååçääóI=`óêáä=NVMPJNVTQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVU

fë~~Å=`çääáåë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

`çååçääóI=g~ãÉë=_K=NUSUJNVRT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTU

táääá~ã=`çääáåëI=pçåë=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K ai_JNRQ

`çååçêI=o~äéÜ=E`Ü~êäÉë=táääá~ã=dçêÇçåF NUSMJNVPT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO

`çääáëI=j~ìêáÅÉ=NUUVJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVR `çääóÉêI=j~êó=NTNS\JNTSP\ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV `çäã~åI=_Éåà~ãáå=NSTPJNTQT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ

`çååçêI=qçåó=NVPMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOX=vJUN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM

`çåèìÉëíI=oçÄÉêí=NVNTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOT

`çäã~åI=dÉçêÖÉI=íÜÉ=bäÇÉê=NTPOJNTVQ K=K=K=K=K ai_JUV

`çåê~ÇI=gçëÉéÜ NURTJNVOQ =K=K=K=K ai_JNMI=PQI=VUI=NRSX=`a_i_JR

`çÜÉåI=jçêêáë=o~éÜ~Éä=NUUMJNVQT=K=K=K=K=K=K ai_JOTM

`çäã~åI=dÉçêÖÉI=íÜÉ=vçìåÖÉê NTSOJNUPS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUV

gçÜå=`çåê~Ç=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

`çä~ë~åíáI=j~êáå~=NVPTJ

pK=`çäã~å=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

`çÜÉåI=iÉçå~êÇ=NVPQJ `çÜÉåI=j~íí=NVQOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT

`çäÄÉÅâI=kçêã~å=NVMPJNVUTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMN

`çäçãÄçI=gçÜå=oçÄÉêí=NVPSJ

`çäÇÉåI=`~Çï~ää~ÇÉê NSUUJNTTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQI=PMI=OTM

`çäçåá~ä=iáíÉê~íìêÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT

`çäÇÉåI=g~åÉ=NTOQJNTSS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM `çäÉI=_~êêó=NVPSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQ

`çäÉI=dÉçêÖÉ=t~íëçå=NURMJNVPV K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP

^=qêáÄìíÉ=xíç=kÉäëçå=^äÖêÉåzK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN `çåêçóI=m~í=NVQRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JS

`çäèìÜçìåI=m~íêáÅâ=NTQRJNUOM =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRU

qÜÉ=`çåëÉêî~íáçåáëíI=NVTQ=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI k~ÇáåÉ=dçêÇáãÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOS

`çäíÉêI=`óêìë=NVNMJOMMO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPP

`çåëáÇáåÉI=_çÄ=NVMSJNVTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQN

`çäìãI=m~Çê~áÅ=NUUNJNVTOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNV

`çåëçäçI=sáåÅÉåòç=NVPPJ

`çåëí~ÄäÉI=eÉåêó=NRSOJNSNPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=OPN

qÜÉ=`çäìãÄá~=eáëíçêó=çÑ==íÜÉ=^ãÉêáÅ~å=kçîÉä ^=póãéçëáìã=çåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K==vJVO

`çäÉã~åI=bãáäó=eçäãÉë=NUVVJNVTQ =K=K=K=K=K=K=Kai_JQ

`çäìãÄìëI=`ÜêáëíçéÜÉê=NQRNJNRMS K=K=K=K=K=K ai_JPNU

`çäÉã~åI=t~åÇ~=NVQSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPM

`çäìãÉää~=ÑäK=Ñáêëí=ÅÉåíìêó=^KaKK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONN

`çäÉêáÇÖÉI=e~êíäÉó=NTVSJNUQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVS

`çäîáåI=páê=páÇåÉó=NUQRJNVOT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQV

`çäÉêáÇÖÉI=j~êó=NUSNJNVMT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVI=VU

`çäïáåI=i~ìêáÉ=NVQQJNVVO K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JONUX=vJUM

`çäÉÖ~íÉI=fë~ÄÉä=NVPNJ

`çåêçóI=g~Åâ=NUVVJNVVMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN

RSP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVS

^êÅÜáÄ~äÇ=`çåëí~ÄäÉ=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K ai_JNRQ `çåëí~ÄäÉ=~åÇ=`çãé~åó=iáãáíÉÇ=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO `çåëí~åíI=_Éåà~ãáå=NTSTJNUPMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNV `çåëí~åí=ÇÉ=oÉÄÉÅèìÉI=eÉåêáJ_Éåà~ãáå=ÇÉ EëÉÉ=`çåëí~åíI=_Éåà~ãáåF

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

`äáåÉëI=cê~åÅáë=uK=NVPUJ

`çäÉêáÇÖÉI=p~ãìÉä=q~óäçê NTTOJNUPQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVPI=NMTX=`a_i_JP

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

ai_=PPO `çéä~åÇI=oçÄÉêí=NQTM\JNRQU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS

`çêêáîÉ~ìI=jçåáèìÉ=NVOTJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN

`çåëí~åíáåÉI=jìêê~ó=EëÉÉ=_ìêÇÉâáåI=h~íÜ~êáåÉF

`çéé~êÇI=^K=bK=NUTUJNVRT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSO

`çêêçíÜÉêëI=g~ãÉë=aK=NUSVJNVNTK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRM

`çåëí~åíáåJtÉóÉêI=j~ìêáÅÉ=NUUNJNVSQK=K=K=K= ai_JVO

`çéé¨ÉI=cê~å´çáë=NUQOJNVMU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONT

`çêëçI=dêÉÖçêó=NVPMJOMMNK=K=K=K=K=K=K=Kai_JRI=NSI=OPT

`çåíÉãéç=Eã~Ö~òáåÉF `çåíÉãéç=`~ê~î~åW= háíÉë=áå=~=táåÇëíçêã =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR

`çééÉäI=^äÑêÉÇ=NVONJOMMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUP

`çêí•ò~êI=gìäáç=NVNQJNVUQ K=K=K=Kai_JNNPX=`ati_JP

qêáÄìíÉ=íç=gÉëë~ãóå=tÉëíK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ

`çêí¨òI=`~êäçë=NVOPJOMMRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV

qÜÉ=`çåíáåÉåí~ä=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó K=K=K=K= ai_JQV

`çééçä~I=cê~åÅáë=cçêÇ=NVPVJ

^=`çåîÉêë~íáçå=ÄÉíïÉÉå=táääá~ã=oáÖÖ~å ~åÇ=g~åÉííÉ=qìêåÉê=eçëéáí~ä K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO

`çéï~óI=dÉçêÖÉ=Eh~ÜJÖÉJÖ~JÖ~ÜJÄçïÜF NUNUJNUSV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTRI=NUP

`çêîáåìëI=dçííäáÉÄ=páÉÖãìåÇ NSTTJNTQS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSU

`çåîÉêë~íáçåë=ïáíÜ=bÇáíçêë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVR

`çéóêáÖÜí qÜÉ=aÉîÉäçéãÉåí=çÑ=íÜÉ=^ìíÜçêÛë `çéóêáÖÜí=áå=_êáí~áå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRQ

`çêîçI=_~êçå=EëÉÉ=oçäÑÉI=cêÉÇÉêáÅâ=táääá~ãF

`çåëí~åíáåÉI=a~îáÇ=NVQQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM

`çåï~óI=^ååÉ=NSPNJNSTVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORO `çåï~óI=jçåÅìêÉ=a~åáÉä NUPOJNVMTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=OOP `ççâI=bÄÉåÉòÉê=ÅáêÅ~=NSSTJÅáêÅ~=NTPOK=K=K=K=K= ai_JOQ `ççâI=bÇï~êÇ=qó~ë=NURTJNVNVK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQV `ççâI=bäáò~=NUNUJNUUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVV `ççâI=dÉçêÖÉ=`ê~ã=NUTPJNVOQ=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSS `ççâI=jáÅÜ~Éä=NVPPJNVVQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP a~îáÇ=`K=`ççâ=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åóK=K=K=K=K= ai_JQV `ççâÉI=dÉçêÖÉ=táääáë=NUQUJNVOP=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTN `ççâÉI=gçÜå=bëíÉå=NUPMJNUUS =K=K=K=K=K=K=K= ai_JPI=OQU `ççâÉI=mÜáäáé=mÉåÇäÉíçå NUNSJNURMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPI=RVI=OQU `ççâÉI=oçëÉ=qÉêêó=NUOTJNUVO =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOI=TQ fåÅêÉ~ëÉ=`ççâÉ=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV `ççâJióååI=bäáò~ÄÉíÜ=NVPMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTR

`ççäÄêáíÜI=få~=NUQNJNVOU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRQI=NUS `ççäÉóI=mÉíÉê=NVQMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR

fåíç=íÜÉ=jáêêçêÒ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR `ççäáÇÖÉI=`ä~êâ=NVPVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVP

`ççäáÇÖÉI=pìë~å EëÉÉ=tççäëÉóI=p~ê~Ü=`Ü~ìåÅóF

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ

`çêíÉòI=g~óåÉ=NVPSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN

`çêóI=^ååáÉ=pçéÜáÉ=EëÉÉ=`êçëëI=sáÅíçêá~F

qÜÉ=aáÖáí~ä=jáääÉååáìã=`çéóêáÖÜí=^ÅíW bñé~åÇáåÖ=`çéóêáÖÜí=mêçíÉÅíáçå=áå `óÄÉêëé~ÅÉ=~åÇ=_ÉóçåÇ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU

`çêóI=aÉëãçåÇ=EpÜ~ìå=iäçóÇ=jÅ`~êíÜóF NVOUJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTS

bÇáíçêá~äW=qÜÉ=bñíÉåëáçå=çÑ=`çéóêáÖÜí =K=K=K=vJMO

`çêó~íÉI=qÜçã~ë=NRTT\JNSNTK=K=K=K=K=K=Kai_JNRNI=NTO

j~êâ=qï~áå=çå=mÉêéÉíì~ä=`çéóêáÖÜí K=K=K=K=K=vJVO

žçëá¦I=açÄêáÅ~=NVONJ

mìÄäáÅ=açã~áå=~åÇ=íÜÉ=sáçä~íáçå çÑ=qÉñíë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT

`çëáåI=gçÜå=NRVRJNSTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRNI=ONP

qÜÉ=nìÉëíáçå=çÑ=^ãÉêáÅ~å=`çéóêáÖÜí áå=íÜÉ=káåÉíÉÉåíÜ=`Éåíìêó mêÉÑ~ÅÉI=Äó=dÉçêÖÉ=e~îÉå=mìíå~ã qÜÉ=bîçäìíáçå=çÑ=`çéóêáÖÜíI=Äó _ê~åÇÉê=j~ííÜÉïë pìãã~êó=çÑ=`çéóêáÖÜí=iÉÖáëä~íáçå=áå íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉëI=Äó=oK=oK=_çïâÉê ^å~äóëáë=çÑ=íÜÉ=mêçîáëáçåë=çÑ=íÜÉ `çéóêáÖÜí=i~ï=çÑ=NUVNI=Äó dÉçêÖÉ=e~îÉå=mìíå~ã qÜÉ=`çåíÉëí=Ñçê=fåíÉêå~íáçå~ä=`çéóêáÖÜíI Äó=dÉçêÖÉ=e~îÉå=mìíå~ã `ÜÉ~é=_ççâë=~åÇ=dççÇ=_ççâëI Äó=_ê~åÇÉê=j~ííÜÉïë =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV têáíÉêë=~åÇ=qÜÉáê=`çéóêáÖÜí=eçäÇÉêëW íÜÉ=t^q`e=mêçàÉÅí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVQ

`çêóI=táääá~ã=gçÜåëçå=NUOPJNUVO K=K=K=K=K=K=K= ai_JPR

=K=K=K=K=Kai_JNUNX=`ati_JQ

`çëãçéçäáí~å=_ççâ=`çêéçê~íáçå K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS `çëë~I=oçÄÉêíç=NVPQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMR

`çëí~I=j~êá~=sÉäÜç=Ç~=EëÉÉ=qÜÉ=qÜêÉÉ=j~êá~ëW ^=i~åÇã~êâ=`~ëÉ=áå=mçêíìÖìÉëÉ iáíÉê~êó=eáëíçêóF `çëí~áåI=qÜçã~ë=_K=NUURJNVSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JV `çëíÉI=açå~í=Ea~åáÉä=_çìÇêÉ~ìF NVNOJNVRTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU `çëíÉääçI=içìáë~=píì~êí=NTVVJNUTMK=K=K=K=K=K=K= ai_JNSS `çí~J`•êÇÉå~ëI=j~êÖ~êáí~=NVQNJ `∑í¨I=aÉåáë=NVRQJ

=K=K=K=K=K= ai_JNOO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN

`çííÉåI=_êìÅÉ=NUTPJNVRQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNUT

`çê~òòáåáI=pÉêÖáç=NUUSJNVMT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQ

`çííÉêI=gçëÉéÜ=pÉ~ãçåI=gêK=NUVRJNVNVK=K=K=K=K= ai_JRM

`çêÄÉííI=oáÅÜ~êÇ=NRUOJNSPR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNON

`çííÉêI=gçëÉéÜ=pÉ~ãçåI=pêK=NUSNJNVQV=K=K=K=K= ai_JRM

`çêÄá≠êÉI=qêáëí~å=NUQRJNUTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONT

`çííáåI=pçéÜáÉ=NTTMJNUMT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNP

`çêÅçê~åI=_~êÄ~ê~=NVNNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO

`ä~áêÉ=ÇÛ^äÄÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ

dÉçêÖÉ=`ççäáÇÖÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K= ai_JQV

`çêÇÉääáI=cê~åÅç=NVQPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVS

gçëÉéÜ=`çííäÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRQ

`ççã~ê~ëï~ãóI=^å~åÇ~=NUTTJNVQT K=K=K=K=K= ai_JPOP

`çêÉääáI=j~êáÉ=NURRJNVOQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPQI=NRS

`çííçåI=`Ü~êäÉë=NSPMJNSUTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPN

`ççéÉêI=^åå~=gìäá~=NURUJNVSQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOON

`çêäÉI=bÇïáå=NVMSJNVRSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR

`çííçåI=gçÜå=NRUQJNSRO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ

`ççéÉêI=bÇáíÜ=bãã~=NUSOJNVNP =K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM

`çêã~åI=`áÇ=NVOQJOMMQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRI=NVP

`çííçåI=páê=oçÄÉêí=_êìÅÉ=NRTNJNSPN =K=K=K=K= ai_JONP

`ççéÉêI=dáäÉë=NVNUJNVSS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP

`çêãáÉêI=oçÄÉêí=NVORJOMMM=K=K=K=ai_JROX=`a^i_JS

`çì~åáI=^åå~=NVQUJ

`ççéÉêI=gK=`~äáÑçêåá~=NV\\J

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONO

`ççéÉêI=g~ãÉë=cÉåáãçêÉ NTUVJNURN K=K=K=K=K=K=K= ai_JPI=NUPI=ORMX=`a^i_JO

qêáÄìíÉ=íç=qÜÉçÇçê=pÉìëë=dÉáëÉä=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVN `çêåI=^äÑêÉÇ=NVQPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR

`çìäíÉêI=gçÜå=NUUUJNVUMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU

=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOMI=OUOX=vJUM

`çìêåçëI=gçÜå=NUUNJNVSSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRQ

`çêåÉáääÉI=máÉêêÉ=NSMSJNSUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSU

`çìêíÉäáåÉI=dÉçêÖÉë=NURUJNVOV=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVO

qÜÉ=_áÅÉåíÉååá~ä=çÑ=g~ãÉë=cÉåáãçêÉ=`ççéÉêW ^å=fåíÉêå~íáçå~ä=`ÉäÉÄê~íáçåK=K=K=K=K=K=K=K=vJUV

`çêåÑçêÇI=cê~åÅÉë=NUUSJNVSM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM

`çìëáåëI=j~êÖ~êÉí=NVMRJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPT

qÜÉ=g~ãÉë=cÉåáãçêÉ=`ççéÉê=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=vJMN

`çêåáëÜI=p~ã=NVPRJ

`çìëáåëI=kçêã~å=NVNRJNVVM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPT

`ççéÉêI=hÉåí=NUUMJNVSRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV `ççéÉêI=pìë~å=NVPRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSNI=OSN

`ççéÉêI=pìë~å=cÉåáãçêÉ=NUNPJNUVQ K=K=K=K=K= ai_JOPV

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN

`çêåáëÜI=táääá~ã ÅáêÅ~=NQSRJÅáêÅ~=NROQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPO `çêåï~ääI=_~êêó=EëÉÉ=mêçÅíÉêI=_êó~å=t~ääÉêF

`çìîêÉìêI=gÉëëáÉ=EëÉÉ=q~ëã~F `çîÉåíêóI=cê~åÅáë=NTORJNTRQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV aÉÇáÅ~íáçåI=qÜÉ=eáëíçêó=çÑ=mçãéÉó íÜÉ=iáííäÉ=ENTRNF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV

táääá~ã=`ççéÉê=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=Kai_JNTM

`çêåï~ääáëI=páê=táääá~ãI=íÜÉ=vçìåÖÉê ÅáêÅ~=NRTVJNSNQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRN

`çîÉêÇ~äÉI=jáäÉë=NQUT=çê=NQUUJNRSV=K=K=K=K= ai_JNST

gK=`ççíÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRQ

`çêåïÉääI=a~îáÇ=gçÜå=jççêÉ==EëÉÉ=äÉ=`~êê¨I=gçÜåF

kK=`çîÉêäó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

`ççîÉêI=oçÄÉêí=NVPOJ

`çêåïÉääI=m~íêáÅá~=NVRSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMS

`çîáÅáJcêáÉÇÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

`çêçåÉä=rêíÉÅÜçI=gçë¨=NVMSJNVVQK=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM

`çï~åI=mÉíÉê=NVNQJOMMOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM

`çêéáI=iìÅÜ~=NVQRJ

`çï~êÇI=kçÉä NUVVJNVTPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMI=OQRX=`a_i_JS

K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=OOTX=vJUN

qêáÄìíÉ=íç=açå~äÇ=_~êíÜÉäãÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUV qêáÄìíÉ=íç=qÜÉçÇçê=pÉìëë=dÉáëÉä=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVN `çéÉä~åÇ=~åÇ=a~ó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV žçéá¦I=_ê~åâç=NVNRJNVUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO

`çêêáåÖíçåI=gçÜå=táääá~ã NVPOJNVUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSI=OQQ

RSQ

`çï~êÇI=jÅ`~åå=~åÇ=dÉçÖÜÉÖ~åK=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

`çïäÉëI=d~êÇåÉê=NUSNJNVQS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOV

`ê~ïÑçêÇI=`Ü~êäÉë=NTROJÅáêÅ~=NUNR=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN

`çïäÉëI=d~êÇåÉê=jáâÉÒI=gêK NVMPJNVUR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOTI=NPT

`ê~ïÑçêÇI=cK=j~êáçå=NURQJNVMV =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTN `ê~ïÑçêÇI=fë~ÄÉä=s~ä~åÅó=NURMJNUUT K=K=K=K=K=K ai_JVO

`êåà~åëâáI=jáäçNUVPJNVTT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNQTX=`ati_JQ `êçÅâÉêI=e~åå~Ü=j~íÜÉê=NTROJNUOV K=K=K=K=K ai_JOMM `êçÅâÉííI=a~îáÇ=Ea~îóF NTUSJNUPS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=NNI=NUPI=OQU

`ê~óçåI=dÉçÑÑêÉó=EëÉÉ=fêîáåÖI=t~ëÜáåÖíçåF

`êçÑíJ`ççâÉI=oìéÉêí=EëÉÉ=_êìÅÉI=iÉçF

`ê~óçåI=mçêíÉ=EëÉÉ=píêçíÜÉêI=a~îáÇ=eìåíÉêF

`êçÑíëI=cêÉÉã~å=táääë=NUTVJNVRTK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTT

`çïéÉêI=oáÅÜ~êÇ=E gçÜå=jáÇÇäÉíçå=jìêêó=gêKF NVOSJOMMO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSN

`êÉ~ãÉêI=oçÄÉêí=tK=NVOOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTN

`êçâÉêI=gçÜå=táäëçå=NTUMJNURT K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNM

`êÉ~ëÉóI=gçÜå=NVMUJNVTP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTT

`êçäóI=dÉçêÖÉ=NTUMJNUSM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRV

`çïéÉêI=táääá~ã=NTPNJNUMMK=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMQI=NMV

`êÉ~íáîÉ=^ÖÉ=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

`êçäóI=eÉêÄÉêí=NUSVJNVPM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVN

`çñI=^K=_K=EëÉÉ=_ÉêâÉäÉóI=^åíÜçåóF

`êÉ~íáîÉ=kçåÑáÅíáçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO

`êçäóI=g~åÉ=`ìååáåÖÜ~ã=NUOVJNVMN K=K=K=K=K=K ai_JOP

`çñI=g~ãÉë=jÅj~Üçå=NVMPJNVTQ=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT

`ê¨ÄáääçåI=`ä~ìÇÉJmêçëéÉê=gçäóçí=ÇÉ=Ñáäë NTMTJNTTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP

`êçãéíçåI=oáÅÜã~ä=NUVMJNVSV K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSM

`ê¨ÄáääçåI=`ä~ìÇÉJmêçëéÉê=gçäóçí=ÇÉ=é≠êÉ NSTQJNTSO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP

`êçëI=`Ü~êäÉë=NUQOJNUUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONT

`çïäÉóI=e~åå~Ü=NTQPJNUMVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUV `çïäÉóI=j~äÅçäã NUVUJNVUV=K=K=K=K=K=K=K=ai_JQI=QUX=apJNRX=vJUNI=UV

`çñI=g~ãÉë=jáÇÇäÉíçå=NUTMJNVRT =K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT `çñI=iÉçå~êÇ=ÅáêÅ~=NQVRJÅáêÅ~=NRRM =K=K=K=K=Kai_JOUN `çñI=m~äãÉê=NUQMJNVOQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQO `çñÉI=içìáë=NVNUJNVVP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JR `çñÉI=qÉåÅÜ=NTRRJNUOQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT `çòòÉåëI=cêÉÇÉêáÅâ=pK=NUNUJNUSV K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMO `çòòÉåëI=g~ãÉë=dçìäÇ=NVMPJNVTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=OVQX=vJUQX=apJOX=`a^i_JN

táääá~ã=`êÉÉÅÜ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K ai_JNRQ qÜçã~ë=`êÉÉÇÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K ai_JNTM `êÉÉäI=dÉçêÖÉ=NUTSJNVRP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOR `êÉÉäÉóI=oçÄÉêí=NVOSJOMMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JRI=NSI=NSVX=apJNT

`çòòÉåëÛë=jáÅÜ~Éä=pÅ~êäÉíí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT

`êÉÉäã~åI=g~ãÉë= NURVJNVNR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOP

bêåÉëí=eÉãáåÖï~óÛë=oÉ~Åíáçå=íç g~ãÉë=dçìäÇ=`çòòÉåë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU

`êÉÖ~åI=a~îáÇ=NVPNJ

g~ãÉë=dçìäÇ=`çòòÉåëÔ^=sáÉï Ñêçã=^Ñ~ê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT g~ãÉë=dçìäÇ=`çòòÉåëW=eçï=íç oÉ~Ç=eáã K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT g~ãÉë=dçìäÇ=`çòòÉåë=póãéçëáìã=~åÇ bñÜáÄáíáçå=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ pçìíÜ=`~êçäáå~I=`çäìãÄá~=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP

`êÉáÖÜíçåI=açå~äÇ=NVMOJNVTV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU `ê¨ã~òáÉI=lÅí~îÉ=NUOTJNUTV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV `ê¨ãÉêI=sáÅíçêá~åç=NVMV\J

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMU

`êçåáåI=^K=gK=NUVSJNVUNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVN

`êçëÄóI=`~êÉëëÉ==NUVOJNVTM=~åÇ `êçëÄóI=e~êêó=NUVUJNVOV=~åÇ==K=K= ai_JQX=apJNR `êçëÄóI=e~êêó=NUVUJNVOV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQU `êçëä~åÇI=`~ãáää~=qçìäãáå=EjêëK=kÉïíçå= `êçëä~åÇF=NUNOJNUVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQM `êçëëI=^ã~åÇ~=E`~êçäóå=dK=eÉáäÄêìåF NVOSJOMMP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMS `êçëëI=dáääá~å=NVQRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSN

`êçëëI=sáÅíçêá~=NUSUJNVRO K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPRI=NVT `êçëëäÉóJeçää~åÇI=hÉîáå=NVQNJ

=K=K=K=K ai_JQMI=NSN

`êçíÜÉêëI=o~ÅÜÉä=NUTMJNVRUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTI=OSS qÜçã~ë=vK=`êçïÉää=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

`êÉååÉI=eÉäáëÉååÉ=ÇÉ=Ej~êÖìÉêáíÉ=ÇÉ=_êáÉíF NRNM\JNRSM\ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT

`êçïäÉóI=gçÜå=NVQOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTI=OSS

`êÉëÅ~ëI=e~ëÇ~á=ÅáêÅ~=NPQMJNQNO\=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNR

`êçïäÉóI=j~êí=NVPRJ

jÉåë=oÉ~=Eçê=pçãÉíÜáåÖF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT

`êÉëéçI=^åÖÉä=NVOSJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPQ

`êçïå=mìÄäáëÜÉêë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

kçîÉäë=Ñçê=dêçïåJréë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT

`êÉëëÉí=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO

`êçïåÉI=gçÜå=NSQNJNTNO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUM

`êÉëëïÉääI=eÉäÉå=NVPQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSN

`êçïåáåëÜáÉäÇI=bÇï~êÇ=^ìÖìëíìë NUNTJNURV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQM

`ê~Åâ~åíÜçêéÉI=eìÄÉêí=NUTMJNUVS =K=K=K=K=K=K ai_JNPR

`ê≠îÉÅçÉìêI=jáÅÜÉä=dìáää~ìãÉ=gÉ~å=ÇÉ NTPRJNUNP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT

`êçïåáåëÜáÉäÇI=cê~åâ=NUTOJNVQT K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVN

`ê~ÇÇçÅâI=`Ü~êäÉë=bÖÄÉêí=EëÉÉ=jìêÑêÉÉI=j~êó=kKF

`êÉïÉI=`~åÇáÇ~=NVSQJ

`êçóI=eçãÉê=NUUPJNVSR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQ

`ê~ÇçÅâI=qÜçã~ë=NTNUJNTTM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN

`êÉïëI=e~êêó=NVPRJ

`ê~ÄÄÉI=dÉçêÖÉ=NTRQJNUPO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVP `ê~ÅÉI=gáã=NVQSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPN

`ê~áÖI=a~åáÉä=eK=NUNNJNUVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQP `ê~áâI=aáå~Ü=j~êá~=NUOSJNUUT =K=K=K=K=K=K ai_JPRI=NSP `ê~ãÉêI=oáÅÜ~êÇ=_Éå=NVRMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUR

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSI=NQPI=NUR

`êáÅÜíçåI=jáÅÜ~Éä=E gçÜå=i~åÖÉI=gÉÑÑêÉó=eìÇëçåI =jáÅÜ~Éä=açìÖä~ëF=NVQOJ K=K=K=K=ai_JOVOX=vJUN `êáëéáåI=bÇãìåÇ=EoçÄÉêí=_êìÅÉ=jçåíÖçãÉêóF NVONJNVTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUT

`êìãäÉóI=g~ãÉë=NVPVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOOSX=vJUQ

`êìëÉI=j~êó=^ååÉ=NUOR\JNVNM=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPV `êìòI=jáÖÇ~äá~=NVRUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQV

`êìòI=pçê=gì~å~=få¨ë=ÇÉ=ä~=NSRNJNSVR=K=K=K=K ai_JPMR `êìòI=sáÅíçê=eÉêå•åÇÉò=NVQVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQN

`ê~åÅÜI=`ÜêáëíçéÜÉê=mÉ~êëÉ NUNPJNUVO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=QOI=OQPX=apJR

`êáëíçÑÉêI=jáÅÜ~Éä=NVQSJ

`ê~åÉI=e~êí=NUVVJNVPO=K=K=K=K=Kai_JQI=QUX=`a^i_JQ

`êáíáÅáëã ^ÑêçJ^ãÉêáÅ~å=iáíÉê~êó=`êáíáÅëW ^å=fåíêçÇìÅíáçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPP

`ëçâçêI=cê~åò=qÜÉçÇçê=NUURJNVSV=K=K=K=K=K=K=K ai_JUN

`ê~åÉI=oK=pK=NUUSJNVST=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSP

qÜÉ=`çåëçäáÇ~íáçå=çÑ=léáåáçåW=`êáíáÅ~ä oÉëéçåëÉë=íç=íÜÉ=jçÇÉêåáëíë =K=K=K=K=K ai_JPS

`ì~Çê~I=m~Ääç=^åíçåáç=NVNOJOMMO =K=K=K=K=K=K ai_JOVM

`ê~åÉI=píÉéÜÉå NUTNJNVMM =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOI=RQI=TUX=`a^i_JP

`êáíáÅáëã=áå=oÉä~íáçå=íç=kçîÉäëÒ ENUSPFI=Äó=dK=eK=iÉïÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JON

`ì~ä~=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO

qÜÉ=iáãáíë=çÑ=mäìê~äáëã =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JST

`ìÉî~I=gì~å=ÇÉ=ä~=NRQPJNSNO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU

jçÇÉêå=`êáíáÅ~ä=qÉêãëI=pÅÜççäëI=~åÇ= jçîÉãÉåíë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JST

`ìÖç~åçI=nìçÄå~=líí~Ä~Ü=NTVTJ\K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO

k~íÜ~å=^ëÅÜ=oÉãÉãÄÉêë=cçêÇ=j~Ççñ cçêÇI=p~ã=oçíÜI=~åÇ=e~êí=`ê~åÉ K=K=K=K=KvJMO

píÉéÜÉå=`ê~åÉW=^=oÉî~äì~íáçåI=sáêÖáåá~ qÉÅÜ=`çåÑÉêÉåÅÉI=NVUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUV qÜÉ=píÉéÜÉå=`ê~åÉ=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVUI=MN `ê~åÉI=t~äíÉê=NUQRJNVNRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSP `ê~åãÉêI=qÜçã~ë=NQUVJNRRS=K=K=K=K=K=K ai_JNPOI=ONP `ê~éëÉóI=^ÇÉä~áÇÉ=NUTUJNVNQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRQ `ê~ëÜ~ïI=oáÅÜ~êÇ=NSNOLNSNPJNSQV =K=K=K=K=K=K ai_JNOS `ê~îÉåI=^îÉêó=NUURJNVUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT

m~åáÅ=^ãçåÖ=íÜÉ=mÜáäáëíáåÉëÛÛW ^=mçëíëÅêáéíI=^å=fåíÉêîáÉï ïáíÜ=_êó~å=dêáÑÑáå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN qÜÉ=oÉÅçîÉêó=çÑ=iáíÉê~íìêÉW=`êáíáÅáëã áå=íÜÉ=NVVMëW=^=póãéçëáìã=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVN qÜÉ=píÉ~äíÜó=pÅÜççä=çÑ=`êáíáÅáëã=ENUTNFI= Äó=a~åíÉ=d~ÄêáÉä=oçëëÉííáK=K=K=K=K=K=K=K ai_JPR

RSR

`êìò=É=pçìë~I=gç©ç=NUSNJNUVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT

`ëçµêáI=p•åÇçê=NVPMJ K=K=K=K=K=K ai_JOPOX=`ati_JQ

`ìÇïçêíÜI=o~äéÜ=NSNTJNSUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORO

`ìääÉåI=`çìåíÉÉ NVMPJNVQS K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQI=QUI=RNX=`a^i_JQ `ìääÉêI=gçå~íÜ~å=aK=NVQQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JSTI=OQS

`ìääáå~åI=bäáò~ÄÉíÜ=NVPPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPQ

`ìäîÉêïÉäI=k~íÜ~åáÉä=NSNV\JNSRN\ =K=K=K=K=K=K ai_JORO `ìãÄÉêä~åÇI=oáÅÜ~êÇ=NTPOJNUNNK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUV

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

`ê~ïäÉóI=^ä~å=NUUTJNVTR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU

`çïäÉóI=^Äê~Ü~ã=NSNUJNSSTK=K=K=K=K=K=K ai_JNPNI=NRN

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ `ìããáåÖëI=`çåëí~åÅÉ=dçêÇçå NUPTJNVOQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTQ `ìããáåÖëI=bK=bK NUVQJNVSO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JQI=QUX=`a^i_JR qÜÉ=bK=bK=`ìããáåÖë=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN `ìããáåÖëI=o~ó=NUUTJNVRT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU `ìããáåÖë=~åÇ=eáääá~êÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV `ìããáåëI=j~êá~=pìë~åå~=NUOTJNUSS K=K=K=K=K= ai_JQO `ìãéá•åI=`~êäçë=NVRPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV

`ìå~êÇI=k~åÅó=NUVSJNVSR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM gçëÉéÜ=`ìåÇ~ää=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS `ìåÉóI=t~êáåÖ=NVMSJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRN `ìåÉóJe~êÉI=j~ìÇÉ=NUTQJNVPS=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO `ìåÜ~I=bìÅäáÇÉë=Ç~=NUSSJNVMV K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT

ai_=PPO a~ÄçêåÉI=oçÄÉêí=ÅáêÅ~=NRUMJNSOUK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRU

a~ååÉêI=j~êÖ~êÉí=bëëÉ=NVNRJ

aąÄêçïëâ~I=j~êá~ NUUVJNVSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONRX=`ati_JQ

gçÜå=a~åíÉê=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTM

a~ÅÉóI=mÜáäáé=NVPVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR

bóÉë=^Åêçëë=`ÉåíìêáÉëW `çåíÉãéçê~êó=mçÉíêó=~åÇ=ÚqÜ~í sáëáçå=qÜáåÖIÛÒ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR

=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN

a~åíáåI=içìáë=EbìÖÉåÉ=pÉÉêëF NUSRJNVQR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO a~åíçI=^êíÜìê=`K=NVOQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTV

a~åòáÖI=^ääáëçå=NUVUJNVUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTN

a~ÅÜI=páãçå=NSMRJNSRV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSQ

aÛ^êÅóI=bää~=ÅáêÅ~=NURTJNVPT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPR

a~ÅáÉêI=^ååÉ=iÉ=c≠îêÉ=NSQTJNTOM K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNP

a~ê∞çI=oìĨå=NUSTJNVNSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM

a~ÖÉêã~åI=píáÖ=NVOPJNVRQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORV

a~êâI=bäÉ~åçê=NVMNJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM

a~ÖÖÉííI=oçääáå=jK=NUPNJNVMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTV

a~êâÉI=káÅâ=NVQUJ

aÛ^Öìá~êI=cêÉÇ=NVSMJ

a~êäÉóI=cÉäáñ=lÅí~îáçìë=`~êê NUOOJNUUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUU

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRT

a~ÜäI=oç~äÇ=NVNSJNVVMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPVI=ORR qêáÄìíÉ=íç=^äÑêÉÇ=^K=håçéÑK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ a~ÜäÄÉêÖI=bÇï~êÇ=NVMMJNVTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQU

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPP

a~êäÉóI=dÉçêÖÉ=NTVRJNUQS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVS a~êãÉëíÉíÉêI=j~Ç~ãÉ=g~ãÉë EëÉÉ=oçÄáåëçåI=^K=j~êó=cKF

`ìååáåÖÜ~ãI=^ää~å= NTUQJNUQO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNSI=NQQ

a~ÜåI=cÉäáñ=NUPQJNVNO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOV

`ìååáåÖÜ~ãI=gK=sK=NVNNJNVUR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR

qÜÉ=a~áäó=tçêâÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMP

`ìååáåÖÜ~ãI=jáÅÜ~Éä=NVROJ

a~äÛI=sä~Çáãáê=fî~åçîáÅÜ=Eh~ò~â=sä~Çáãáê iìÖ~åëâóF=NUMNJNUTOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVU

a~êïáåI=bê~ëãìë=NTPNJNUMOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVP

a~äÉI=mÉíÉê=NVPUJ

a~êóìëÜI=bäáò~ÄÉíÜ=NUUTJNVTTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOM

=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO

`ìååáåÖÜ~ãI=mÉíÉê=EmÉíÉê=i~ìÇÉêI=mÉíÉê _Éåà~ãáåF=NVQTJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOST

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM

a~êêçïI=`ä~êÉåÅÉ=NURTJNVPUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMP a~êïáåI=`Ü~êäÉë=NUMVJNUUO=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRTI=NSS

mÉíÉê=cK=`ìååáåÖÜ~ã xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

a~äÉóI=^êíÜìê=NVMQJNVTQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTN

a~ëI=h~ã~ä~=NVPQJ

a~ääI=`~êçäáåÉ=eÉ~äÉó=NUOOJNVNO K=K=K=K=K= ai_JNI=OPR

`ìåèìáÉêçI=^äî~êç=NVNNJNVUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPQ

a~ëÜâçî~I=bâ~íÉêáå~=oçã~åçîå~ Eå¨É=sçêçåíëçî~F=NTQPJNUNM K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM

a~ää~ëI=bK=pK=NUOUJNUTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRR

`ìçãçI=dÉçêÖÉ=NVOVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP

a~ëÜïççÇI=bÇã¨É=bäáò~ÄÉíÜ=jçåáÅ~=ÇÉ=ä~=m~ëíìêÉ EëÉÉ=aÉä~ÑáÉäÇI=bK=jKF

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUM

qÜÉ=d~ó=pÅáÉåÅÉ=xÉñÅÉêéízENUSSF K=K=K=K=K=K=K= ai_JON

`ìééäÉëI=réÜ~ã=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

qÜÉ=a~ää~ë=qÜÉ~íÉê=`ÉåíÉêK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT

a~íí~åáI=j~ÜÉëÜ=NVRUJ

`ìééäÉë=~åÇ=iÉçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

aÛ^äíçåI=içìáë=NVMMJNVRNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM

a~ìÇÉíI=^äéÜçåëÉ=NUQMJNUVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOP

`ìééóI=táää=NUUQJNVQVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN

a~äíçåI=oçèìÉ=NVPRJNVTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUP

`ìêáÉäI=_~êÄ~ê~=_êáåëçå=NVRSJ

=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV

a~äóI=`~êêçää=gçÜå=NUUVJNVRUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOS

ÇÛ^ìä~áêÉI=bÇÖ~ê=m~êáå=NUVUJNVUS=~åÇ ÇÛ^ìä~áêÉI=fåÖêá=NVMQJNVUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOO

bÇãìåÇ=`ìêää=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K= ai_JNRQ

a~äóI=qK=^K=NUTNJNVQU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN

a~îÉå~åíI=páê=táääá~ã=NSMSJNSSUK=K=K=K= ai_JRUI=NOS

`ìêêáÉI=g~ãÉë=NTRSJNUMRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQO

a~ãçåI=pK=cçëíÉê=NUVPJNVTN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQR

a~îÉåéçêíI=dìó=NVOTJOMMRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPM

`ìêêáÉI=j~êó=jçåíÖçãÉêáÉ=i~ãÄ=páåÖäÉíçåI i~Çó=`ìêêáÉ=EëÉÉ=c~åÉI=sáçäÉíF

táääá~ã=pK=a~ãêÉää=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K= ai_JQV

qêáÄìíÉ=íç=gçÜå=d~êÇåÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO

a~å~I=`Ü~êäÉë=^K=NUNVJNUVTK=K=K=K=K=K= ai_JPI=OPI=ORM

a~îÉåéçêíI=j~êÅá~=NVMPJNVVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNT

`ìêëçê=jìåÇá=ÅáêÅ~=NPMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS `ìêíáI=jÉêäÉ=bK=NUVTJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNT

a~å~I=oáÅÜ~êÇ=eÉåêóI=gêK NUNRJNUUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=NUPI=OPR

`ìêíáëI=^åíÜçåó=NVOSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRR

a~åÇêáÇÖÉI=o~ó=d~êÑáÉäÇ=NUUOJNVPMK=K=K=K=K=K= ai_JRN

`ìêíáëI=`óêìë=eK=hK=NURMJNVPP =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVN

a~åÉI=`äÉãÉåÅÉ=NUUTJNVSR =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNMI=NVT

`ìêíáëI=dÉçêÖÉ=táääá~ã NUOQJNUVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=QPI=OOP

a~åÑçêíÜI=gçÜå=NSSMJNTPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ

`ìêòçåI=oçÄÉêí=NUNMJNUTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSS `ìêòçåI=p~ê~Ü=^ååÉ=NUPPJNUVU K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV `ìë~ÅâI=aóãéÜå~=NVMOJNVUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM `ìëÜáåÖI=bäáò~=i~åÉëÑçêÇ= NTVQJNUUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV `ìëÜáåÖI=e~êîÉó=NUSVJNVPVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUT `ìëí~åÅÉI=läáîÉ=Ei~Çó=^äÑêÉÇ=açìÖä~ëF NUTQJNVQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM `óåÉïìäÑ=ÅáêÅ~=TTMJUQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS `óê~åç=ÇÉ=_ÉêÖÉê~ÅI=p~îáåáÉå=ÇÉ NSNVJNSRR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSU

a~åÑçêíÜI=p~ãìÉäI=f=NSOSJNSTQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ a~åÑçêíÜI=p~ãìÉäI=ff=NSSSJNTOT=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP

a~îÉåéçêíI=oçÄÉêí=ÅáêÅ~=NTíÜ=ÅÉåíìêó K=K=K=K=K= ai_JRU a~îÉëI=aÉäãÉê=NVMQJNVTTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS a~îÉóI=cê~åâ=NVQMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP

a~îáÇëçåI=^îê~ã=NVOPJNVVP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU a~îáÇëçåI=açå~äÇ=NUVPJNVSUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQR a~îáÇëçåI=açå~äÇ=NVNTJOMMP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTV a~îáÇëçåI=gçÜå=NURTJNVMV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNV

a~åÖÉêçìë= ^Åèì~áåí~åÅÉëI= máÉêêÉJ^ãÄêçáëÉJcê~å´çáë `ÜçÇÉêäçë=ÇÉ=i~Åäçë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ

a~îáÇëçåI=iáçåÉä=NVOOJ

a~åáÉäI=gçÜå=jK=NUORJNUSRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP

a~îáÇëçåI=oçÄóå=NVRMJ

a~åáÉäI=p~ãìÉä=NRSO=çê=NRSPJNSNVK=K=K=K=K=K=K= ai_JSO

a~îáÇëçåI=p~ê~=NVQPJ

a~åáÉä=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS

a~îá =píÉÑ•åëëçå=Ñê•=c~Öê~ëâµÖá NUVRJNVSQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVP

a~åáÉäÛI=fìäáá=NVORJNVUUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO a~åáÉääëI=oçó=NVMOJNVTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU a~åáÉäëI=gáã=NVRSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM

a~åáÉäëI=gçå~íÜ~å=NVMOJNVUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOT

`òÉéâçI=a~åáÉä=NSMRJNSSM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSQ

a~åáÉäëI=gçëÉéÜìë=NUSOJNVQU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV

`òÉêåá~ïëâáI=^Ç~ã=NVPQJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO

a~åáÉäëI=p~ê~Ü=NVRTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQR

a

a~åáäÉîëâóI=dêáÖçêáá=mÉíêçîáÅÜ NUOVJNUVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPU

a~ÄáíI=bìÖ≠åÉ=NUVUJNVPS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSR

a~åå~óI=cêÉÇÉêáÅ=NVMRJNVUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPT

RSS

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQI=OTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUR

a~îáÉI=açå~äÇ=NVOOJNVVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOT a~îáÉI=bäëéÉíÜ=NVNVJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPV a~îáÉëI=páê=gçÜå=NRSVJNSOS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTO a~îáÉëI=gçÜåI=çÑ=eÉêÉÑçêÇ=NRSR\JNSNU=K=K=K= ai_JNON a~îáÉëI=oÜóë=NVMNJNVTU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPVI=NVN a~îáÉëI=oçÄÉêíëçå=NVNPJNVVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU a~îáÉëI=p~ãìÉä=NTOPJNTSN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN a~îáÉëI=qÜçã~ë=NTNO\JNTUR K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQOI=NRQ

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

a~îáÉëI=tK=eK=NUTNJNVQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNVI=NTQ

aÉ~ÅçåI=táääá~ã=^êíÜìê=NUVMJNVTT K=K=K=K=K=K=K ai_JSU

aÉä~åóI=j~êíáå=oçÄáåëçå=NUNOJNUURK=K=K=K=K=K ai_JRM

mÉíÉê=a~îáÉë=iáãáíÉÇ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO

aÉ~äI=_çêÇÉå=NVOOJNVUR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JS

aÉä~åóI=p~ãìÉä=oK=NVQOJ

a~îáåI=káÅÜçä~ë=cäççÇ=NUQM\JNVMN =K=K=K=K=K=K=Kai_JVV

ÇÉ=^åÖÉäáI=j~êÖìÉêáíÉ=NUUVJNVUTK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOO

ÇÉ=ä~=oçÅÜÉI=j~òç=NUTVJNVSN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU

a~îáçíI=dçêÇçå=NUVS\JNVRO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM EëÉÉ=~äëç=qÉóI=gçëÉéÜáåÉF

aÉ=^åÖÉäáëI=jáäç=NVRNJ== =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU

aÉä~îáÖåÉI=gÉ~å=cê~å´çáë=`~ëáãáê NTVPJNUQP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVO

a~îáëI=_Éåà~ãáå=gK=NVMPJNVSQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMP

aÉ=_çïI=gK=aK=_K=NUOMJNUST K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=TVI=OQU aÉÄëI=bìÖÉåÉ=sK=NURRJNVOSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMP

a~îáëI=`Ü~êäÉë=^K=Ej~àçê=gK=açïåáåÖF NTVRJNUST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNN

ÇÉ=_êìóåI=dΩåíÉê=NVOSJ

a~îáëI=`äóÇÉ=_êáçå=NUVQJNVSOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JV

ÇÉ=`~ãéI=iK=péê~ÖìÉ=NVMTJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU

a~îáëI=aáÅâ=NVQRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQMI=OUO

a~îáëI=cê~åâ=j~êëÜ~ää=NVMRJNVUT =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRN a~îáëI=eK=iK=NUVQJNVSM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=OMS a~îáëI=g~Åâ=NVNTJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOR a~îáëI=gçÜå=NTTQJNURQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT a~îáëI=ióÇá~=NVQTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPM

a~îáëI=j~êÖ~êÉí=qÜçãëçå=NVOSJ

K=K=K=K=K=K=K ai_JNQ

a~îáëI=lëëáÉ=NVNTJOMMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTI=PUI=OQV a~îáëI=lïÉå=NUTQJNVRS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQV a~îáëI=m~ñíçå=NVORJNVVQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUV a~îáëI=oÉÄÉÅÅ~=e~êÇáåÖ NUPNJNVNM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTQI=OPV

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTR

aÉ=`~êäçI=^åÇêÉ~=NVROJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVS

aÉ=`~ë~ëI=`Éäëç=^K=NVQQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMV

aÉÅÜÉêíI=oçÄÉêí=NUVRJNVTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUT aÉÅä~ê~íáçå=çÑ=íÜÉ=oáÖÜíë=çÑ=j~å=~åÇ=çÑ íÜÉ=`áíáòÉå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ aÉÅä~ê~íáçå=çÑ=íÜÉ=oáÖÜíë=çÑ=tçã~åI=läóãéÉ ÇÉ=dçìÖÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ aÉÇáÅ~íáçåëI=fåëÅêáéíáçåëI=~åÇ ^ååçí~íáçåëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMNÓMO aÉÉI=gçÜå=NROTJNSMU=çê=NSMVK=K=K=K=K=K=K ai_JNPSI=ONP aÉÉéáåÖI=dÉçêÖÉ=t~êïáÅâ=NUTTJNVRM=K=K=K=K ai_JNRP aÉÑÑ~åÇI=j~êáÉ=ÇÉ=sáÅÜóJ`Ü~ãêçåÇI ã~êèìáëÉ=aì=NSVSJNTUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP

aÉäÄ~åÅçI=káÅÜçä~ë=NVQOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSI=OPQ

aÉäÄä~åÅI=pîÉå=NVPNJNVVO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORT aÉä=`~ëíáääçI=o~ãµå=NVQVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMV

aÉäÉÇÇ~I=dê~òá~=NUTNJNVPS=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSQI=POV aÉ=iɵåI=kÉéÜí~ä=NVQRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO

aÉäÉìòÉI=dáääÉë=NVORJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVS aÉäÑáåáI=^åíçåáç=NVMTJNVSP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSQ aÉäÖ~ÇçI=^ÄÉä~êÇç=_~êêáÉåíçë=NVPNJ aÉä=dáìÇáÅÉI=a~åáÉäÉ=NVQVJ

=K=K=K=K ai_JUO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVS

aÉ=iáÄÉêçI=iáÄÉêç=NVMSJNVUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNQ aÉäáÄÉëI=jáÖìÉä=NVOMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOO

aÉäáÅ~ÇçI=cê~åÅáëÅç ÅáêÅ~=NQTRJÅáêÅ~=NRQM\=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU aÉiáääçI=açå=NVPSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JSI=NTP

ÇÉ=iáåíI=`Ü~êäÉë=NVRNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORN

ÇÉ=iáëëÉê=eK=dK=NUTUJNVQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNT

aÉÑçÉI=a~åáÉä NSSMJNTPN=K=K=K=K=K=K=Kai_JPVI=VRI=NMNX=`a_i_JO

aÉääI=cäçóÇ=NUUTJNVSV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JV

mêÉÑ~ÅÉ=íç=`çäçåÉä=g~Åâ=ENTOOF K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV

ÇÉääÉ=dê~òáÉI=j~êáÉ=bìÖÉåÉ=NUSQJNVPN =K=K=K=K ai_JUN

a~îáëI=p~ãìÉä=mçëí=NURMJNVNU K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMO

mêÉÑ~ÅÉ=íç=qÜÉ=c~êíÜÉê=^ÇîÉåíìêÉë=çÑ oçÄáåëçå=`êìëçÉ=ENTNVF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV

aÉäçåÉóI=qÜçã~ë=ÇáÉÇ=NSMM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNST

a~îáëçåI=cê~åâ=a~äÄó=NUVPJNVTMK=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSM

mêÉÑ~ÅÉ=íç=jçää=cä~åÇÉêë=ENTOOF K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV

a~îáëçåI=mÉíÉê=NVOUJ

mêÉÑ~ÅÉ=íç=oçÄáåëçå=`êìëçÉ=ENTNVF =K=K=K=K=K=K ai_JPV

aÉäçêá~I=sáåÉI=gêK=NVPPJ

mêÉÑ~ÅÉ=íç=oçñ~å~=ENTOQF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV

ÇÉä=oÉóI=iÉëíÉê=NVNRJNVVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU

a~îáëI=oáÅÜ~êÇ=e~êÇáåÖ=NUSQJNVNS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNOI=OPI=TUI=TVI=NUVX=apJNP a~îáëI=p~ãìÉä=`çäÉ=NTSQJNUMVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JR

a~îóÇçîI=aÉåáë=s~ëáäÛÉîáÅÜ NTUQJNUPV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMR a~îóëI=j~êó=NSTQJNTPO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV mêÉÑ~ÅÉ=íç=qÜÉ=tçêâë=çÑ==jêëK=a~îóë ENTORF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPV a^t=_ççâë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS a~ïÉI=_êìÅÉ=NVPMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUV

a~ïëçåI=bêåÉëí=NUUOJNVQT =K=K=K=K=K=K=K=ai_JNQMX=vJMO

aÉää=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

aÉäçêá~I=bää~=`K=NUUVJNVTNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTR

ÇÉ=cçåí~áåÉI=cÉäáñ=dêÉÖçêó=NUPQJNUVS K=K=K=K=K ai_JQP

aÉä=sÉÅÅÜáçI=gçÜå=jK=NVQTJ

aÉ=cçêÉëíI=gçÜå=táääá~ã NUOSJNVMS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOI=NUV

aÉäÛîáÖI=^åíçå=^åíçåçîáÅÜ=NTVUJNUPNK=K=K=K ai_JOMR

aÉcêÉÉëI=j~ÇÉäáåÉ=NVNVJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR qÜÉ=mçÉíÛë=h~äÉáÇçëÅçéÉW=qÜÉ bäÉãÉåí=çÑ=pìêéêáëÉ=áå=íÜÉ j~âáåÖ=çÑ=íÜÉ=mçÉãÒ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= apJV

ÇÉ=j~åI=m~ìä=NVNVJNVUP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JST aÉj~êáåáëI=oáÅâ=NVPQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONU

aÉãÄóI=táääá~ã=NVOOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPP

aÉ=jáääÉI=g~ãÉë=NUPPJNUUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVVI=ORN

aÉdçäóÉêI=bîÉêÉííÉ=iÉÉ=NUUSJNVRS =K=K=K=K=K=K ai_JNUT

ÇÉ=jáääÉI=táääá~ã=NUTUJNVRR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPM

ÇÉ=dê~ÑÑI=oçÄÉêí=NUVRJNVUNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN

aÉãáåÖI=mÜáä~åÇÉê=NUOVJNVNR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTQ

a~ïëçåI=p~ê~Ü=jçêÖ~å=NUQOJNVMV K=K=K=K=K=Kai_JOPV

ÇÉ=dê~ÑíI=gçÉ=NVOQJNVTU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNT

aÉãäI=g~âìÄ=NUTUJNVSN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONR

a~ïëçåI=táääá~ã=NTMQJNTROK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPN

aÉ=dêçÉåI=^äã~=NVQNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR

aÉãçêÉëíI=táääá~ã=gÉååáåÖë=NUOOJNUVRK=K=K=K ai_JTV

a~óI=^åÖÉä=ÑäK=NRUPJNRVV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNSTI=OPS

aÉ=eÉáåêáÅç=ÅáêÅ~=VUM\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQU

aÉ=jçêÖ~åI=táääá~ã=NUPVJNVNT =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRP

a~óI=_Éåà~ãáå=eÉåêó=NUNMJNUUVK=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQP

aÉáÖÜíçåI=iÉå=NVOVJ

=K=K=K=K=K=K=Kai_JUTX=`a_i_JU

aÉãçëíÜÉåÉë=PUQ=_K`KJPOO=_K`K K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTS

a~óI=`ä~êÉåÅÉ=NUTQJNVPR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNN

aÉgçåÖI=jÉáåÇÉêí=NVMSJNVVNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRO

eÉåêó=aÉåÜ~ã=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=K=ai_JNTM

a~óI=açêçíÜó=NUVTJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOV

aÉââÉêI=qÜçã~ë ÅáêÅ~=NRTOJNSPO=K=K=K=K=K=K ai_JSOI=NTOX=`a_i_JN

aÉåÜ~ãI=páê=gçÜå=NSNRJNSSVK=K=K=K=K=K=K=K ai_JRUI=NOS

a~óI=cê~åâ=m~êâÉê=NUUNJNVRM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVO a~óI=gçÜå=ÅáêÅ~=NRTQJÅáêÅ~=NSQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSO

aÉä~ÅçêíÉI=dÉçêÖÉ=qKI=gêK=NUVQJNVVNK=K=K=K=K=K=K ai_JVN

a~óI=j~êÉäÉ=NVQTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOR

aÉä~ÑáÉäÇI=bK=jK=NUVMJNVQP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPQ

a~óI=qÜçã~ë=NTQUJNTUVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV

aÉä~Ü~óÉI=dìó=Edìáää~ìãÉ=i~Ü~áëÉF NUUUJNVSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO

a~ïëçåI=cáÉäÇáåÖ=NVPMJ

gçÜå=a~ó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTM

aÉåáëçåI=jÉêêáää=NUVPJNVTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO qK=pK=aÉåáëçå=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV aÉååÉêóI=^ÇçäéÜÉ=mÜáäáééÉ NUNNJNUVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVO aÉååáÉI=gçëÉéÜ=NTSUJNUNO=K=K=K=K=K= ai_JPTI=QPI=RVI=TP

qÜÉ=gçÜå=a~ó=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS

ÇÉ=ä~=j~êÉI=t~äíÉê=NUTPJNVRS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVI=NRPI=NSOI=ORRX=`a_i_JS

j~Üäçå=a~ó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

aÉä~åÇI=j~êÖ~êÉí=NURTJNVQR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTU

aÉååáëI=gçÜå=NSRUJNTPQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMN

a~ó=iÉïáëI=`K=EëÉÉ=_ä~âÉI=káÅÜçä~ëF

aÉä~åÉóI=pÜÉä~ÖÜ=NVPVJ

=K=K=K=K=Kai_JNPX=`a_i_JU

aÉååáëI=káÖÉä=NVNOJNVUV K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPI=NRI=OPP

a~ò~á=lë~ãì=NVMVJNVQU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUO

aÉä~åçI=^ã~ë~=NTSPJNUOP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUP

aÉåëäçïI=tK=tK=NURSJNVNR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUU

RST

aÉååáëI=`K=gK=NUTSJNVPU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSM

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

a~îáëI=^êíÜìê=eçÉó=EëÉÉ=oìÇÇI=píÉÉäÉF

aÉÄçêÇI=dìó=NVPNJNVVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUI=PP

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ aÉåíI=gK=jKI=~åÇ=pçåë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO aÉåíI=iÉëíÉê=NVMQJNVRV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMS aÉåíI=qçã=NVPOJNVVUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPU aÉåíçåI=a~åáÉä=ÅáêÅ~=NSOSJNTMP=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ aÉm~çä~I=qçãáÉ=NVPQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN

aÉ=nìáääÉI=a~å=NUOVJNUVU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUS aÉ=nìáåÅÉóI=qÜçã~ë NTURJNURV K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNMI=NQQX=`a_i_JP oÜÉíçêáÅÛÛ=ENUOUX=êÉîáëÉÇI=NURVF xÉñÅÉêéízK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRT píóäÉÒ=ENUQMX=êÉîáëÉÇI=NURVF xÉñÅÉêéízK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRT aÉêÄóI=dÉçêÖÉ=eçê~íáç=NUOPJNUSN K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN gK=`K=aÉêÄó=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV aÉêÄó=~åÇ=jáääÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV aÉ=oáÅÅáI=pÉóãçìê=NUUNJNVQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMN aÉêäÉíÜI=^ìÖìëí=NVMVJNVTN K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVX=apJNT aÉêêáÇ~I=g~ÅèìÉë=NVPMJOMMQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQO qÜÉ=aÉêêóÇ~äÉ=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

ai_=PPO aÉìíëÅÜI=káâä~ìë=j~åìÉä EëÉÉ=j~åìÉäI=káâä~ìëF ^åÇê¨=aÉìíëÅÜ=iáãáíÉÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO aÉî~ååóI=gÉ~å=NUVQJNVSO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM aÉîÉ~ìñI=^äÉñáë=NVQUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPU

qÜÉ=iáÑÉ=çÑ=g~ãÉë=aáÅâÉóW=^=iÉÅíìêÉ=íç íÜÉ=cêáÉåÇë=çÑ=íÜÉ=bãçêó=iáÄê~êáÉëI Äó=eÉåêó=e~êíK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU qêáÄìíÉ=íç=^êÅÜáÄ~äÇ=j~ÅiÉáëÜ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO qêáÄìíÉ=íç=j~äÅçäã=`çïäÉóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUV qêáÄìíÉ=íç=qêìã~å=`~éçíÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ

aÉ=sÉêÉI=^ìÄêÉó=NUNQJNVMO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPR

qêáÄìíÉë=xíç=aáÅâÉóz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT

aÉîÉêÉìñI=ëÉÅçåÇ=b~êä=çÑ=bëëÉñI=oçÄÉêí NRSRJNSMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS

aáÅâÉóI=táääá~ã=NVOUJNVVQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR

qÜÉ=aÉîáåJ^Ç~áê=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

aáÅâáåëçåI=bãáäó NUPMJNUUS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=OQPX=`a^i_JP

aÉ=sáååÉI=qÜÉçÇçêÉ=içï= NUOUJNVNQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUT

aáÅâáåëçåI=gçÜå=NTPOJNUMUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN

aÉîäáåI=^ååÉ=NVRNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQR

aÉsçíçI=_Éêå~êÇ=NUVTJNVRR=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=ORS aÉ=sêáÉëI=mÉíÉê=NVNMJNVVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSX=vJUO qêáÄìíÉ=íç=^äÄÉêí=bêëâáåÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVP aÉï~êíI=bÇï~êÇ=e~êíäÉó=NUOUJNVMPK=K=K=K=K=K= ai_JVV aÉïÇåÉóI=`ÜêáëíçéÜÉê=NVRNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

aÉïÇåÉóI=pÉäïóå=NVMVJNVTV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU aÉïÉóI=gçÜå=NURVJNVRO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQSI=OTM

aáÅâáåëçåI=gçå~íÜ~å=NSUUJNTQT =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ aáÅâáåëçåI=m~íêáÅ=NVNQJNVVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOT aáÅâáåëçåI=mÉíÉê=NVOTJ

=K=K=K=K=K=K=K=ai_JUTI=NSNI=OTS

gçÜå=aáÅâë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS aáÅâëçåI=dçêÇçå=oK=NVOPJOMMN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU aáÅíáçå~êó=çÑ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜó ^ååì~ä=^ï~êÇë=Ñçê=aáÅíáçå~êó=çÑ iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜó=bÇáíçêë=~åÇ `çåíêáÄìíçêë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVUÓMO

aÉêòÜ~îáåI=d~îêááä=oçã~åçîáÅÜ NTQPJNUNS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM

aÉïÉóI=lêîáääÉ=NTVQJNUUOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQP

aáÅíáçå~êó=çÑ=iáíÉê~êó=_áçÖê~éÜó vÉ~êÄççâ=^ï~êÇë K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVOÓVPI=VTÓMO

aÉë~áI=^åáí~=NVPTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTNI=POP

aÉïÉóI=qÜçã~ë=_K=NVNRJNVUN=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOS

qÜÉ=aáÅíáçå~êó=çÑ=k~íáçå~ä=_áçÖê~éÜó=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQQ

aÉë~åáI=dK=sK=NVMVJOMMMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP

aÉtáííI=oçÄÉêí=jKI=mìÄäáëÜÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

aÉë~ìäåáÉêëI=dçåò~äîÉ=NUSPJNVPQK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO

aÉtçäÑÉI=cáëâÉ=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

aÉëÄçêÇÉëJs~äãçêÉI=j~êÅÉäáåÉ NTUSJNURV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONT

aÉñíÉêI=`çäáå=NVPMJ

aáÇÉêçíI=aÉåáë=NTNPJNTUQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNP qÜÉ=båÅóÅäçéÉÇá~Ò K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUT

aáÇáçåI=gç~å=NVPQJ K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=NTPI=NURX=vJUNI=USX=`a^i_JS

ÇÉ=vçìåÖI=jK=eK=NUQVJNVOR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOR

aá=açå~íçI=máÉíêç=NVNNJNVVO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JV

aÜäçãçI=eK=fK=bK=NVMPJNVRS K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRTI=OOR

aáÉ=cΩêëíäáÅÜÉ=_áÄäáçíÜÉâ=`çêîÉó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVS

aÉëÅÜ~ãéëI=bìëí~ÅÜÉ=NPQM\JNQMQ =K=K=K=K=K=K= ai_JOMU

aÜì=~äJoìãã~Ü=E^Äì=~äJe~êáíÜ=dÜ~óä~å=áÄå=ÚrèÄ~ÜF ÅáêÅ~=SVSJÅáêÅ~=TPR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN

aáÉÖçI=dÉê~êÇç=NUVSJNVUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPQ

aÉëÄáÉåëI=gÉ~åJm~ìä=NVOTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP

aÜìçÇ~=ÅáêÅ~=UMPJ~ÑíÉê=UQP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

ÇÉë=cçêÆíëI=içìáëJoÉåÉ=NVNUJOMMN =K=K=K=K=K=K=K= ai_JUP

qÜÉ=aá~ä=NUQMJNUQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOP

aÉëÜé~åÇÉI=pÜ~ëÜá=NVPUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP

qÜÉ=aá~ä=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVS

aá~äçÖìÉ=ÉåíêÉ=ìå=éêÆíêÉ=Éí=ìå=ãçêáÄçåÇIÒ j~êèìáë=ÇÉ=p~ÇÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ

aÉëÅ~êíÉëI=oÉå¨=NRVSJNSRM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSU aÉëÅÜ~ãéëI=bãáäÉ=NTVNJNUTN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONT

aÉëá~íçI=iìÅ~=NVQNJ

aáÉíòI=eçï~êÇ=NUVSJNVUPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR a∞ÉòI=iìáë=j~íÉç=NVQOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOO

aáÖÄóI=bîÉê~êÇ=NRRM\JNSMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUN aáÖÖÉëI=qÜçã~ë=ÅáêÅ~=NRQSJNRVR=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS

aá~ãçåÇI=fK=^K=iK=NVOMJNVUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS

qÜÉ=aáÖáí~ä=jáääÉååáìã=`çéóêáÖÜí=^ÅíW bñé~åÇáåÖ=`çéóêáÖÜí=mêçíÉÅíáçå=áå `óÄÉêëé~ÅÉ=~åÇ=_ÉóçåÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU

aÉëåáÅ~I=sä~Ç~å=NVMRJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN

aá~ë=dçãÉëI=^äÑêÉÇç=NVOOJNVVVK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT

aáâíçåáìëI=bäãÉê=NUVSJNVSNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORV

aÉëåçëI=oçÄÉêí=NVMMJNVQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORU

a∞~ò=ÇÉä=`~ëíáääçI=_Éêå~ä ÅáêÅ~=NQVSJNRUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNU

aáää~êÇI=^ååáÉ=NVQRJ

aÉëà~êÇáåëI=j~êáÉJ`~íÜÉêáåÉ EëÉÉ=sáääÉÇáÉìI=j~Ç~ãÉ=ÇÉF

aÉë=m¨êáÉêëI=_çå~îÉåíìêÉ NRNM\JNRQP\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT aÉëéçêíÉëI=mÜáäáééÉ=NRQSJNSMS K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT

aáÄÄäÉI=iK=dê~ÅÉ=NVMOJNVVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMQ

K=K=K=K=K=K=K= ai_JOTRI=OTUX=vJUM

aáää~êÇI=oK=eK=tK=NVPTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRI=OQQ

`Ü~êäÉë=qK=aáääáåÖÜ~ã=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

aáÄÇáåI=qÜçã~ë=cêçÖå~ää= NTTSJNUQT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUQ

dK=tK==aáääáåÖÜ~ã=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

aÉë=oçÅÜÉëI=j~ÇÉäÉáåÉ=NROM\JNRUT\=~åÇ `~íÜÉêáåÉ=ÇÉë=oçÅÜÉë=NRQOJNRUT\K=K=K=K=K ai_JPOT

aá=`áÅÅçI=máÉê=dáçêÖáç=NVQVJ

bÇï~êÇ=~åÇ=`Ü~êäÉë=aáääó= xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRQ

aÉë=oçÅÜÉëI=j~ÇÉäÉáåÉ NROM\JNRUT\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT

aáÅâ=~åÇ=cáíòÖÉê~äÇK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

aÉëêçëáÉêëI=i¨çJm~ìä=NUVSJNVST=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU

aáÅâÉåëI=`Ü~êäÉë=NUNOJNUTM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JONI=RRI=TMI=NRVI NSSX=apJRX=`a_i_JQ

aÉëoçÅÜÉêëI=^äÑêÉÇ=NVMNJNVTU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU

aÉëë~ìääÉëI=içìáëJ^åíçáåÉ=NUNVJNUVR K=K=K=K=K= ai_JVV

=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

aáÅâI=mÜáäáé=hK=NVOUJNVUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

aáäíÜÉóI=táäÜÉäã=NUPPJNVNNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOV aáãáíêçî~I=_ä~Ö~=NVOOJ

K=K=K=Kai_JNUNX=`ati_JQ

aáãçîI=aáãáíê=NVMVJNVSSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN aáãëÇ~äÉI=qÜçã~ë=gK=NUPN\JNUSSK=K=K=K=K=K=K= ai_JNUS

aáÅâÉóI=bêáÅ=gÉêçãÉ=NVSNJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO aáÅâÉóI=g~ãÉë=NVOPJNVVT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NVPX vJUOI=VPI=VSI=VTX=apJTI=NVX=`a^i_JS

aáåÉëÅìI=jáêÅÉ~=NVRMJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO

g~ãÉë=aáÅâÉó=~åÇ=pí~åäÉó=_ìêåëÜ~ï `çêêÉëéçåÇÉåÅÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO

aáåÖ=iáåÖ=NVMQJNVUS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOU

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPON

aÉpóäî~I=_ìÇÇó=NUVRJNVRM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR

g~ãÉë=aáÅâÉó=~í=pÉîÉåíóÔ^=qêáÄìíÉ =K=K=K=K=K=vJVP

aÉ=q~ÄäÉóI=içêÇ=NUPRJNUVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPR

g~ãÉë=aáÅâÉóI=^ãÉêáÅ~å=mçÉíK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVS

aáåáëI=g∫äáç=E gç~èìáã=dìáäÜÉêãÉ dçãÉë=`çÉäÜçF=NUPVJNUTNK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT

aÉìíëÅÜI=_~ÄÉííÉ=NUVRJNVUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQR

qÜÉ=g~ãÉë=aáÅâÉó=pçÅáÉíó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV

aáåíÉåÑ~ëëI=j~êâ=NVQNJ

aÉëë±I=dáìëÉééÉ=NVMVJNVTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT aÉëíçìÅÜÉëI=içìáëJcÉêÇáå~åÇ EëÉÉ=`¨äáåÉI=içìáëJcÉêÇáå~åÇF aÉëîáÖåÉëI=iìÅÉííÉ=NVOSJ

RSU

aáåÉëÉåI=fë~â=EëÉÉ=_äáñÉåI=h~êÉåF

aáåÖÉäëíÉÇíI=cê~åò=îçå=NUNQJNUUN =K=K=K=K=K=K= ai_JNPP

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

aáçÖÉåÉëI=gêK=EëÉÉ=_êçìÖÜ~ãI=gçÜåF

açÇëäÉóI=oçÄÉêí=NTMPJNTSQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVR

açìÖ~ääI=iáäó=NURUJNVOP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO

aáçÖÉåÉë=i~Éêíáìë=ÅáêÅ~=OMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTS

oK=açÇëäÉó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRQ

aámêáã~I=aá~åÉ=NVPQJ

açÇëçåI=lïÉå=NVNQJNVUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTS

açìÖÜíóI=`Ü~êäÉë=jK NUQPJNVOS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNVI=RTI=NTQ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUI=OUO

açÇïÉääI=`Üêáëíáå~=NVRNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMQ

açìÖä~ëI=bääÉå=E gçëÉéÜáåÉ=^óêÉë=e~ñíçåF NVONJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVO

iÉ=aáëÅçìêë=ëìê=äÉ=ëíóäÉIÒ=dÉçêÖÉëJiçìáë=iÉÅäÉêÅ ÇÉ=_ìÑÑçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ

açÉëíáÅâëI=nK=hK=mÜáä~åÇÉêI=mK=_K EëÉÉ=qÜçãëçåI=jçêíáãÉêF

aáëÖê~ÅÉI=NVVV=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI gK=jK=`çÉíòÉÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOS

açÜÉåóI=`~êêáÉ=bëíÉääÉ=NUTRJNVRU=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQM

aáëâáI=gÉååó=NVQTJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTN aáëåÉóI=t~äí=NVMNJNVSSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOO aáëê~ÉäáI=_Éåà~ãáå=NUMQJNUUN =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONI=RR aÛfëê~ÉäáI=fë~~Å=NTSSJNUQU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMT

açÜÉêíóI=gçÜå=NTVU\JNURQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVM açáÖI=fî~å=NVPVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMS

Doinaş, Ştefan Augustin NVOOJ =K=K=K=K=K=K=K ai_JOPO açäÉíI=bíáÉååÉ=NRMVJNRQS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT açã∞åÖìÉòI=póäîá~=j~áÇ~=NVPRJ

açìÖä~ëI=i~Çó=^äÑêÉÇ=EëÉÉ=`ìëí~åÅÉI=läáîÉF

=K=K=K=K=K=K ai_JNOO

açìÖä~ëI=d~îáå=NQTSJNROOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPO açìÖä~ëI=hÉáíÜ=NVOMJNVQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOT açìÖä~ëI=kçêã~å=NUSUJNVROK=K=K=K=K=K=K=K ai_JPQI=NVR açìÖä~ëëI=cêÉÇÉêáÅâ=NUNTJNUVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=QPI=RMI=TVI=OQPX=`a^i_JO cêÉÇÉêáÅâ=açìÖä~ëë=`êÉ~íáîÉ=^êíë=`ÉåíÉê====vJMN açìÖä~ëëI=táääá~ã=ÅáêÅ~=NSVNJNTRO =K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ

ai_=^ï~êÇ=Ñçê=aáëíáåÖìáëÜÉÇ iáíÉê~êó=`êáíáÅáëã=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO

açå~ÖÜóI=jáÅÜ~Éä=NVRQJ

aáíäÉîëÉåI=qçîÉ=NVNTJNVTS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ

m~íêáÅâ=açå~ÜçÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K ai_JQV

açîÉI=^êíÜìê=dK=NUUMJNVQSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUU

aáíòÉåI=oìÇçäÑ=EëÉÉ=c~ää~Ç~I=e~åëF

açå~äÇI=a~îáÇ=eK=NVOMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNTX=vJUT

açîÉI=oáí~=NVROJ

aáî~â~êìåáI=`Üáíê~=_~åÉêàÉÉ=NVRSJ

açå~äÇëçåI=pÅçíí=NVOUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNN

açîÉê=mìÄäáÅ~íáçåëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

=K=K=K=Kai_JPOP

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUO

açìê~ÇçI=^ìíê~å=NVOSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQRI=PMT

=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNOMX=`a^i_JT

aáñI=açêçíÜÉ~=ióåÇÉ=NUMOJNUUT K=K=K=K=K=K ai_JNI=OPR

açåáI=oçÇçäÑç=NVNVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTT

açîÉë=mêÉëë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO

aáñI=açêçíÜó=EëÉÉ=dáäãÉêI=bäáò~ÄÉíÜ=jÉêáïÉíÜÉêF

açåäÉ~îóI=gK=mK=NVOSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSI=NTP

açîä~íçîI=pÉêÖÉá=açå~íçîáÅÜ NVQNJNVVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUR

aáñI=bÇï~êÇë=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

açåå~ÇáÉìI=j~êÖìÉêáíÉ=EëÉÉ=aìê~ëI=j~êÖìÉêáíÉF

aáñI=dÉêíêìÇÉ=ÅáêÅ~=NUTQJ\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVT

açååÉI=gçÜå NRTOJNSPN=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNONI=NRNX=`a_i_JN

aáñáÉI=cäçêÉåÅÉ=açìÖä~ë=NURTJNVMR=K=K=K=K=K=K ai_JNTQ

açïÇÉåI=bÇï~êÇ=NUQPJNVNP K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPRI=NQV açïÉääI=`çäÉã~å=NVORJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPM

açååÉääóI=fÖå~íáìë=NUPNJNVMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNO

açïä~åÇI=gçÜå=NRSPJNSOS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTO

aáñçåI=bää~=eÉéïçêíÜ NURR=çê=NURTJNVPOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVT

oK=oK=açååÉääÉó=~åÇ=pçåë=`çãé~åóK=K=K=K=K=K ai_JQV

açïåÉëI=dïä~Çóë=NVNRJ

aáñçåI=m~áÖÉ=EëÉÉ=`çêÅçê~åI=_~êÄ~ê~F

açåçÖÜìÉI=bãã~=NVSVJ

açïåáåÖI=gKI=j~àçê=EëÉÉ=a~îáëI=`Ü~êäÉë=^KF

aáñçåI=oáÅÜ~êÇ=t~íëçå=NUPPJNVMM=K=K=K=K=K=K=K ai_JNV

açåçÜìÉ=~åÇ=eÉååÉÄÉêêóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

açïåáåÖI=j~àçê=g~Åâ=EëÉÉ=pãáíÜI=pÉÄ~F

aáñçåI=píÉéÜÉå=NVPSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPM

açåçëçI=gçë¨=NVOQJNVVS =K=K=K=K ai_JNNPX=`ati_JP

ai_=^ï~êÇ=Ñçê=aáëíáåÖìáëÜÉÇ iáíÉê~êó=`êáíáÅáëã=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO

jK=aççä~Çó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

açïêáÅÜÉI=^ååÉ ÄÉÑçêÉ=NRSMJ~ÑíÉê=NSNP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTO

aãáíêáÉîI=^åÇêÉá=sáâíçêçîáÅÜ=NVRSJ

K=K=K=Kai_JOUR

aççäáííäÉI=eáäÇ~=NUUSJNVSN =K=K=K=K=K ai_JQI=QRX=apJNR

aãáíêáÉîI=fî~å=fî~åçîáÅÜ=NTSMJNUPTK=K=K=K=K=K ai_JNRM

açéäáÅÜÉêI=c~Äáç=NVPUJ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU

açÄÉääI=_Éêíê~ã=NUQOJNVNQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUQ

açêI=jáäç=NVOPJ

açÄÉääI=póÇåÉó=NUOQJNUTQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPO

dÉçêÖÉ=eK=açê~å=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

açóäÉI=háêÄó=NVPOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS

açÄáÉI=gK=cê~åâ=NUUUJNVSQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONO

açê~íI=gÉ~å=NRMUJNRUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT

açóäÉI=oçÇÇó=NVRUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVQI=POS

açÄäÉë=vò~ÖìáêêÉI=gìäáÉí~=NVQPJ

açêÅÉóI=j~êó=NVRMJ

aê~ÄÄäÉI=j~êÖ~êÉí NVPVJ K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=NRRI=OPNX=`a_i_JU

K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUP

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST

aççäÉóI=bÄçå=EëÉÉ=bÄçåF

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUR

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNV

açêÖÉä≠ëI=oçä~åÇ=NUUSJNVTP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSR

açÄêçäáìÄçîI=káâçä~á=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NUPSJNUSN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTT

açêåI=bÇï~êÇ=NVOVJNVVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR

açÄëçåI=oçëÉã~êó=NVOMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSM

açÅíçêçïI=bK=iK NVPNJ =K=K=K=K=K= ai_JOI=OUI=NTPX=vJUMX=`a^i_JS açÇÇI=pìë~å=jK=NVQSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQQ

açÇÇI=táääá~ã=bK=NUSVJNVQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT ^ååÉ=açÇÇ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRQ açÇÇI=jÉ~Ç=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV

açïëçåI=bêåÉëí=NUSTJNVMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVI=NPR táääá~ã=açñÉó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

a∏ÄäáåI=^äÑêÉÇ=NUTUJNVRT K=K=K=K=K ai_JSSX=`ati_JO

açÄëçåI=^ìëíáå=NUQMJNVON =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPRI=NQQ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU

açêêI=oÜÉí~=`ÜáäÇÉ=NUSSJNVQUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOR açêêáëI=jáÅÜ~Éä=NVQRJNVVT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTR

açóäÉI=páê=^êíÜìê=`çå~å NURVJNVPM K=K=K=ai_JNUI=TMI=NRSI=NTUX=`a_i_JR qÜÉ=mêáçêó=pÅÜçä~êë=çÑ=kÉï=vçêâ K=K=K=K=K=K=K=KvJVV

qêáÄìíÉ=íç=dê~Ü~ã=dêÉÉåÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVN aê~ÅÜI=^äÄÉêí=NVMOJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUR aê~ÅÜã~ååI=eçäÖÉê=NUQSJNVMU K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM aê~Åìä~=EaçÅìãÉåí~êóF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMQ

açêëÉí=~åÇ=jáÇÇäÉëÉñI=`Ü~êäÉë=p~ÅâîáääÉI içêÇ=_ìÅâÜìêëíI=b~êä=çÑ=NSQPJNTMS K=K=K=Kai_JNPN

aê~ÖçàÉîá¦I=a~åáàÉä=NVPQJ

açêëÉóI=`~åÇ~ë=g~åÉ=NVROJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORN

aê~Ö∫åI=lëî~äÇç=NVOVJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMR

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTRI=NOQ

aê~âÉI=p~ãìÉä=d~êÇåÉê=NTVUJNUTR =K=K=K=K=K=K ai_JNUT

açêëíI=q~åâêÉÇ=NVORJ

açë=m~ëëçëI=gçÜå=NUVSJNVTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQI=VI=PNSX=apJNI=NRX=`a^i_JR

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN

aê~ã~=EpÉÉ=qÜÉ~íÉêF qÜÉ=aê~ã~íáÅ=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K ai_JQV aê~ã~íáëíë=mä~ó=pÉêîáÅÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

açÇÉêÉêI=eÉáãáíç=îçå=NUVSJNVSS =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUR

gçÜå=açë=m~ëëçëW=^=`ÉåíÉååá~ä `çããÉãçê~íáçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVS

_K=tK=açÇÖÉ=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS

gçÜå=açë=m~ëëçëW=^êíáëí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV

aê~åíI=qÜçã~ë= É~êäó=NRQMë\JNRTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNST

açÇÖÉI=j~êó=^ÄáÖ~áä=NUPPJNUVS K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOON

gçÜå=açë=m~ëëçë=kÉïëäÉííÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM rKpK^K=EaçÅìãÉåí~êóFK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTQ

açÇÖÉI=j~êó=j~éÉë NUPN\JNVMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQOI=TVX=apJNP

açëíçÉîëâóI=cóçÇçê=NUONJNUUN K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPU

açÇÖÉ=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV

açìÄäÉÇ~ó=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

açÇÖëçåI=`Ü~êäÉë=iìíïáÇÖÉ=EëÉÉ=`~êêçääI=iÉïáëF

açìÄêçîëâóI=pÉêÖÉ=NVOUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVV

RSV

aê~éÉêI=gçÜå=tK=NUNNJNUUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPM aê~éÉêI=ióã~å=`K=NUNRJNUVN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPM aê~óíçåI=jáÅÜ~Éä=NRSPJNSPN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNON aêÉáëÉêI=qÜÉçÇçêÉ=NUTNJNVQR =K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=NOI=NMOI=NPTX=apJNX=`a^i_JP

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

aáëÅÜI=qÜçã~ë=jK=NVQMJ

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

ai_=PPO

qÜÉ=fåíÉêå~íáçå~ä=qÜÉçÇçêÉ=aêÉáëÉê= pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN

dÉê~äÇ=aìÅâïçêíÜ=~åÇ=`çãé~åó iáãáíÉÇK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO

kçíÉë=Ñêçã=íÜÉ=råÇÉêÖêçìåÇ çÑ=páëíÉê=`~êêáÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN

aìÅä~ìñI=j~Ç~ãÉ=j~êó=EëÉÉ=oçÄáåëçåI=^K=j~êó=cKF

aêÉëëÉêI=a~îáë=NVMQJNVTT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOS aêÉïI=bäáò~ÄÉíÜ=^K ^=kçíÉ=çå=qÉÅÜåáèìÉÒ=xÉñÅÉêéíz ENVOSF= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPS

aìÇÉâI=içìáë=NVNUJOMMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU aìÇáåíëÉîI=sä~Çáãáê=aãáíêáÉîáÅÜ NVNUJNVVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO aìÇäÉóJpãáíÜI=qêÉîçê=EëÉÉ=e~ääI=^Ç~ãF

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR

aìÉääI=päç~å=~åÇ=mÉ~êÅÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

aêÉïáíòI=fåÖÉÄçêÖ=NVOPJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR

aìÉêÉêI=^äÄêÉÅÜí=NQTNJNROU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTV

aêáÉì=i~=oçÅÜÉääÉI=máÉêêÉ=NUVPJNVQR=K=K=K=K=K= ai_JTO

aìÑÑ=dçêÇçåI=iìÅáÉ=NUONJNUSV =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSS

aêáåâÉêI=bäáò~ÄÉíÜ=NTPRJNUMT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM

aìÑÑÉêáåI=eÉäÉå=i~ÇóI=`çìåíÉëë=çÑ=dáÑÑçêÇ NUMTJNUST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVV

aêÉïÉI=oçÄÉêí=NVQPJ

aêáåâï~íÉêI=gçÜå=NUUOJNVPT K=K=K=K=K=Kai_JNMI=NVI=NQV qÜÉ=cêáÉåÇë=çÑ=íÜÉ=aóãçÅâ=mçÉíë=K=K=K=K=K=K=K=vJMM aêçëíÉJeΩäëÜçÑÑI=^ååÉííÉ=îçå NTVTJNUQU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPPX=`ati_JO qÜÉ=aêìÉ=eÉáåò=iáíÉê~íìêÉ=mêáòÉ bñÅÉêéí=Ñêçã=bñÅÉêéíë=Ñêçã=~=oÉéçêí çÑ=íÜÉ=`çããáëëáçåIÒ=áå=a~îáÇ _çëïçêíÜÛë=qÜÉ=aÉ~íÜ=çÑ=aÉëÅ~êíÉë ^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=a~îáÇ=_çëïçêíÜ K=K=K=K=K=K=vJUO aêìããçåÇI=táääá~ãI=çÑ=e~ïíÜçêåÇÉå NRURJNSQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNONI=ONP

aìĨI=oçÇçäéÜÉ=EëÉÉ=eÉêíÉäI=cê~å´çáëF aì=_Éää~óI=gç~ÅÜáã=NROO\JNRSM =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT aìÄáÉI=kçêã~å=NVQRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM

aìåíçåI=tK=eÉêÄÉêí=NUTUJNVPS=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUU

aìéìóI=bäáò~=^åå=NUNQJNUUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQU

aìÖ~êÇI=táääá~ã=NSMSJNSSO K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTMI=OUN

aìê~ÅâI=j~êó=NVNPJNVVQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM

táääá~ã=aìÖ~êÇ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=Kai_JNTM

aìê~åÇI=iìÅáäÉ=EëÉÉ=_Éêëá~åáâI=içìâóF

aìÖ~ëI=j~êÅÉä=NUUPJNVQT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO

aìê~åíáI=cê~åÅÉëÅ~=NVPRJ

aìÜ~ãÉäI=dÉçêÖÉë=NUUQJNVSS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSR

aìâÉëI=^ëÜäÉó=NUURJNVRVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP

aìåë~åóI=içêÇ=EbÇï~êÇ=gçÜå=jçêÉíçå aê~ñ=mäìåâÉííI=_~êçå=aìåë~åóF NUTUJNVRT K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNMI=TTI=NRPI=NRSI=ORR

aìÖ~åI=^ä~å=NVOPJOMMP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR

aêìòÜåáâçîI=vìêá=NVPPJ

aìĨI=j~êÅÉä=NVPMJ

aìåë=pÅçíìëI=gçÜå=ÅáêÅ~=NOSSJNPMU =K=K=K=K=K= ai_JNNR

aì=mçåí=ÇÉ=kÉãçìêëI=máÉêêÉ=p~ãìÉä NTPVJNUNT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNP

aìà~êÇáåI=bÇçì~êÇ=NUSNJNVQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOP

aì=_~êí~ëI=dìáää~ìãÉ=NRQQJNRVM K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT

aìååáåÖI=táääá~ã=^K=NURTJNVOO K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNT

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO

aìÑêÉëåÉI=gçÜå=NVQUJ

aêìòÜáåáåI=^äÉâë~åÇê=s~ëáäÛÉîáÅÜ NUOQJNUSQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPU

aì~åÉI=táääá~ã=NTSMJNUPR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP

aìååáåÖI=o~äéÜ=`ÜÉÉîÉê=NUTUJNVPM =K=K=K=K=K=K= ai_JQ

aìéáåI=^ã~åíáåÉJ^ìêçêÉJiìÅáäÉ=EëÉÉ=p~åÇI=dÉçêÖÉF

aìÑáÉÑI=káÅÜçä~ë=dçìáå=NTTSJNUPQ=K=K=K=K=K=K= ai_JNUT

aì=dìáääÉíI=mÉêåÉííÉ=NROM\JNRQRK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT

aêıá¦I=j~êáå ÅáêÅ~=NRMUJNRST =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQTX=`ati_JQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUM

aìååÉI=mÜáäáé=NVMUJNVVO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS

gçÜå=aìåíçå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQI=PNM

aêìããçåÇ=ÇÉ=^åÇê~ÇÉI=`~êäçë NVMOJNVUTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT

aêóÇÉåI=gçÜå NSPNJNTMM K=K=K=K=K=K= ai_JUMI=NMNI=NPNX=`a_i_JO

aìååÉI=gçÜå=dêÉÖçêó=NVPOJ

aìÑÑóI=j~ìêÉÉå=NVPPJ

táääá~ã=aìÖÇ~äÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K= ai_JNMS

aêóÇÉåI=`Ü~êäÉë=NUSM\JNVPN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMS

aìååÉI=cáåäÉó=mÉíÉê=NUSTJNVPSK=K=K=K=K=K=K= ai_JNNI=OP

aìÑÑáÉäÇ=~åÇ=dêÉÉåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

aêìããçåÇI=táääá~ã=eÉåêó=NURQJNVMT K=K=K= ai_JVO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNT

qÜÉ=dççÇI=qÜÉ=kçí=pç=dççÇÒ =K=K=K=K= ai_JNMR aìååÉI=açãáåáÅâ=NVORJ

aìã~ëI=^äÉñ~åÇêÉ=Ñáäë=NUOQJNUVR K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVS

aìê~åíóI=t~äíÉê=NUUQJNVRT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV aìê~ëI=j~êÖìÉêáíÉ=Ej~êÖìÉêáíÉ=açåå~ÇáÉìF NVNQJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUPI=PON aìêÑÉóI=qÜçã~ë=NSRPJNTOP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUM aìêçî~I=k~ÇÉòÜÇ~=^åÇêÉÉîå~ E^äÉâë~åÇê=^åÇêÉÉîáÅÜ=^äÉâë~åÇêçîF NTUPJNUSS==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVU

aìã~ëI=^äÉñ~åÇêÉ=é≠êÉ=NUMOJNUTM K=K=K=K=K ai_JNNVI=NVO

aìêêÉääI=i~ïêÉåÅÉ=NVNOJNVVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNRI=OTI=OMQX=vJVMX=`a_i_JT

aìã~ëI=eÉåêó=NVPQJNVSU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN

táääá~ã=aìêêÉää=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

Çì=j~ìêáÉêI=a~éÜåÉ=NVMTJNVUV =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVN

aΩêêÉåã~ííI=cêáÉÇêáÅÜ NVONJNVVM =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSVI=NOQX=`ati_JO

aì=j~ìêáÉêI=dÉçêÖÉ=NUPQJNUVS=K=K=K=K=Kai_JNRPI=NTU aìããÉííI=jáÅÜ~Éä=NVORJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSO

aìåÄ~êI=m~ìä=i~ìêÉåÅÉ NUTOJNVMSK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRMI=RQI=TUX=`a^i_JP fåíêçÇìÅíáçå=íç=ióêáÅë=çÑ=içïäó=iáÑÉ=ENUVSFI Äó=táääá~ã=aÉ~å=eçïÉääë K=K=K=K=K=K=K= ai_JRM aìåÄ~êI=táääá~ã ÅáêÅ~=NQSMJÅáêÅ~=NROO=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPOI=NQS

aìëíçåI=e~åå~Ü=NSRTJNTPTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM aìííI=qçêì=NURSJNUTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM bK=mK=aìííçå=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV aììåI=lä~î=NUTSJNVPV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT aìîçáëáåI=oçÖÉê=NVMQJNVUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN aìóÅâáåÅâI=bîÉêí=^ìÖìëíìë NUNSJNUTUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPI=SQI=ORM

aìÄáåI=^ä=NUVNJNVQR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR

aìåÅ~åI=a~îÉ=NVPPJ

aì=_çÅÅ~ÖÉI=^ååÉJj~êáÉ=NTNMJNUMOK=K=K=K=K= ai_JPNP

aìåÅ~åI=a~îáÇ=g~ãÉë=NVROJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORS

aìóÅâáåÅâI=dÉçêÖÉ=iK NUOPJNUSP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPI=ORM

aìÄçáëI=páäîá~=NTUU=çê=NTUV\JNUUV=K=K=K=K=K=K= ai_JOPV

aìåÅ~åI=kçêã~å=NUTNJNVNSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO

aìóÅâáåÅâ=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

aì=_çáëI=tK=bK=_K NUSUJNVSP =K=K=K=Kai_JQTI=RMI=VNI=OQSX=`a^i_JP

aìåÅ~åI=nìáåÅÉ=NVQMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQR

aïáÖÜíI=gçÜå=pìääáî~å=NUNPJNUVP K=K=K=K=K= ai_JNI=OPR

aìåÅ~åI=oçÄÉêí=NVNVJNVUU =K=K=K=K=K=K= ai_JRI=NSI=NVP

aïáÖÜíI=qáãçíÜó=NTROJNUNT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT

aìåÅ~åI=oçå~äÇ=NVNQJNVUO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP

^ãÉêáÅ~W=çêI=^=mçÉã=çå=íÜÉ=pÉííäÉãÉåí çÑ=íÜÉ=_êáíáëÜ=`çäçåáÉëI=Äó qáãçíÜó=aïáÖÜí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT

aì=_çáëI=táääá~ã=m≠åÉ=NVNSJNVVP=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN aìÄêçîáå~I=bâ~íÉêáå~=lëâ~êçîå~ NUQSJNVNPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPU

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN

aìåÅ~åI=p~ê~=gÉ~ååÉííÉ=NUSNJNVOO K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO

aìÄìëI=^åÇêÉ=NVPSJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPM

aìåáÖ~åI=bÇï~êÇI=~åÇ=_êçíÜÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

qêáÄìíÉ=íç=jáÅÜ~Éä=jK=oÉ~K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT

aìåä~éI=gçÜå=NTQTJNUNO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP

aìÄìëI=^åÇêÉI=fff=NVRVJ

aóÄÉâI=píì~êí=NVQOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPM

qêáÄìíÉ=íç=jáÅÜ~Éä=jK=oÉ~K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO

aìåä~éI=táääá~ã=NTSSJNUPV=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMI=PTI=RV

aóÉêI=`Ü~êäÉë=NVOUJ

aìÅ~åÖÉI=sáÅíçê=NTUPJNUPPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVO

aìåäçéI=táääá~ã=qáÖÉêÒ=NTVOJNUQUK=K=K=K=K=K= ai_JVV

aóÉêI=páê=bÇï~êÇ=NRQPJNSMTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS

aì=`Ü~áääìI=m~ìä=_Éääçåá=NUPN\JNVMP K=K=K=K= ai_JNUV

aìåãçêÉI=eÉäÉå=NVROJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOST

aóÉêI=dÉçêÖÉ=NTRRJNUQN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVP

aìÅÜ~êãÉI=o¨àÉ~å=NVQNJ

aìååI=açìÖä~ë=NVQOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM

aóÉêI=gçÜå=NSVVJNTRT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVR

aì°á¦I=gçî~å=NUTNJNVQP =K=K=K=K=Kai_JNQTX=`ati_JQ

aìååI=e~êîÉó=qÜçã~ë=NUUQJNVROK=K=K=K=K=K= ai_JNUU

aóâI=sáâíçê=NUTTJNVPN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR

aìÅâI=píÉéÜÉå=NTMR\JNTRS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVR

aìååI=píÉéÜÉå=NVPVJ

aóä~åI=_çÄ=NVQNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR

RTM

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ b

bâÉä∏ÑI=dìåå~ê=NVMTJNVSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORV

bÇáíçêá~äW=qÜÉ=bñíÉåëáçå=çÑ=`çéóêáÖÜí=K=K=K=KvJMO

bâäìåÇI=dçêÇçå=NVQRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP

b~ÖÉêI=bÇï~êÇ=NVNNJNVSQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOO

tÉ=pÉÉ=íÜÉ=bÇáíçê=~í=tçêâ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT

bâã~åI=hÉêëíáå=NVPPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORT

b~ÖäÉíçåI=qÉêêó=NVQPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQO

tÜçëÉ=räóëëÉë\=qÜÉ=cìåÅíáçå=çÑ=bÇáíáåÖ K=K=KvJVT

bâïÉåëáI=`óéêá~å=NVONJ

b~ãÉëI=táäÄÉêÑçêÅÉ NURRJNVPT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQM

qÜÉ=bÇáíçê=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

b~êäÉI=^äáÅÉ=jçêëÉ NURPJNVNN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOON b~êäÉI=gçÜå=NSMM=çê=NSMNJNSSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRN g~ãÉë=eK=b~êäÉ=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV b~ëí=bìêçéÉ fåÇÉéÉåÇÉåÅÉ=~åÇ=aÉëíêìÅíáçåI= NVNUJNVQN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOOM pçÅá~ä=qÜÉçêó=~åÇ=bíÜåçÖê~éÜóW i~åÖì~ÖÉ~åÇ=bíÜåáÅáíó=áå tÉëíÉêå=îÉêëìë=b~ëíÉêå=j~å =K=K=K=Kai_JOOM

bÇáíçêá~ä=fåëíáíìíÉ=~í=_çëíçå=råáîÉêëáíó K=K=K=K=K=K=KvJMM bÇãçåÇëI=eÉäÉå=tççÇë=cÉêÖìëçå EëÉÉ=h~î~åI=^åå~F

bÇãçåÇëI=t~äíÉê=aK=NVMPJNVVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JV bÇêáÅI=oçÄÉêí=EëÉÉ=^êãáí~ÖÉI=dK=bKF bÇëÅÜãáÇI=h~ëáãáê=NUVMJNVSS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRS bÇëçåI=j~êÖ~êÉí=NVSNJ bÇëçåI=oìëëÉää=NVPRJ

dÉçêÖÉ=bäÇ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTM bäÇÉêI=içååÉI=fff=NVPNJ

bÇãçåÇëI=o~åÇçäéÜ=NVMMJNVUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRN

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQQ

K=K=K=ai_JNNTX=`ati_JP

bä~ïI=wáäéÜ~=ÅáêÅ~=NTVMJ\=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPV

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTI=PUI=QQ

m~ìä=bäÇÉê=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV bäÇÉêëÜ~ïI=cäçê~=EjK=_~êå~êÇ=bäÇÉêëÜ~ïF NUVTJNVRS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSM bäÇÉêëÜ~ïI=jK=_~êå~êÇ=EëÉÉ=_~êå~êÇI=j~êàçêáÉ=~åÇ bäÇÉêëÜ~ïI=cäçê~F qÜÉ=bäÉÅíÉÇ=jÉãÄÉêI=NVTM=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI _ÉêåáÅÉ=oìÄÉåë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOS

bÇï~êÇëI=^ãÉäá~=^ååÉ=_ä~åÇÑçêÇ NUPNJNUVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTQ

qÜÉ=bäÉÅíêçåáÅ=qÉñí=`ÉåíÉê=~åÇ=íÜÉ=bäÉÅíêçåáÅ ^êÅÜáîÉ=çÑ=b~êäó=^ãÉêáÅ~å=cáÅíáçå=~í=íÜÉ råáîÉêëáíó=çÑ=sáêÖáåá~=iáÄê~êó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU

b~ëíã~åI=`Ü~êäÉë=^K=ElÜáóÉë~F NURUJNVPV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTR

bÇï~êÇëI=aáÅ=NVRPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQR

bäá~ÇÉI=jáêÅÉ~=NVMTJNVUSK=K=K=K ai_JOOMX=`ati_JQ

bÇï~êÇëI=bÇï~êÇ=NUNOJNUUSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUQ

bäáÉI=oçÄÉêí=NVNRJNVTP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU

b~ëíã~åI=j~ñ=NUUPJNVSV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVN

bÇï~êÇëI=gçå~íÜ~å=NTMPJNTRU =K=K=K=K=K=K=K ai_JOQI=OTM

bäáå=mÉäáå=NUTTJNVQVK=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNQTX=`ati_JQ

b~íçåI=a~åáÉä=fë~~Å=NTRPJNUNQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRU

bÇï~êÇëI=gçå~íÜ~åI=gêK=NTQRJNUMN =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT

b~íçåI=bÇáíÜ=j~ìÇÉ=NUSRJNVNQ K=K=K=K=K ai_JOONI=PNO

bÇï~êÇëI=gìåáìë=NVOVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPP

bäáçíI=dÉçêÖÉ NUNVJNUUM K=K=K=K=K=K=K=Kai_JONI=PRI=RRX=`a_i_JQ

b~íçåI=táååáÑêÉÇ=NUTRJNVRQ =K=K=K=K=K=K=K ai_JOONI=PNO

bÇï~êÇëI=j~íáäÇ~=_~êÄ~ê~=_ÉíÜ~ã NUPSJNVNV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTQ

bäáçíI=gçÜå=NSMQJNSVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ

b~ëíä~âÉI=táääá~ã=NVNTJNVVT =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSI=OMS b~ëíã~åI=`~êçä=\J

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQQ

bÄÉêÜ~êíI=oáÅÜ~êÇ NVMQJOMMR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQUX=`a^i_JN

bÇï~êÇëI=oáÅÜ~êÇ=NROQJNRSSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSO

qêáÄìíÉ=íç=oçÄÉêí=mÉåå=t~êêÉå =K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUV

bÇï~êÇëI=p~ê~Ü=máÉêéçåí=NTNMJNTRUK=K=K=K=K=K ai_JOMM

bÄåÉêI=gÉ~ååáÉ=NVNUJOMMQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUR

g~ãÉë=bÇï~êÇë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K ai_JNRQ

bÄåÉêJbëÅÜÉåÄ~ÅÜI=j~êáÉ=îçå NUPMJNVNS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUN

bÑÑáåÖÉêI=dÉçêÖÉ=^äÉÅ=NVQTJ

bÄçå=NVQOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQN

bJ_ççâëÛ=pÉÅçåÇ=^Åí=áå=iáÄê~êáÉëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO bÅÄ~ëáë=`~éíáîá=ÅáêÅ~=NMQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQU bÅÅç=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS bÅÜÉÖ~ê~óI=gçë¨=NUPOJNVNSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOV bÅâÜ~êíI=jÉáëíÉê=ÅáêÅ~=NOSMJÅáêÅ~=NPOU =K=K=K ai_JNNR qÜÉ=bÅäÉÅíáÅ=oÉîáÉï=NUMRJNUSU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNM bÅçI=rãÄÉêíç=NVPOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVSI=OQO

bÇÇáëçåI=bK=oK=NUUOJNVQR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORR bÇÉäI=iÉçå=NVMTJNVVTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMP bÇÉäÑÉäÇíI=fåÖÉê=NVRSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORT

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU

qÜÉ=dÉçêÖÉ=bäáçí=cÉääçïëÜáéK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV

bäáçíI=qK=pK=NUUUJNVSR =K=K=K=K=K=K=ai_JTI=NMI=QRI=SPI=OQRI=POVX=`a^i_JR qK=pK=bäáçí=`ÉåíÉååá~äW=qÜÉ=oÉíìêå çÑ=íÜÉ=läÇ=mçëëìã =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUU

bÖÉêíçåI=dÉçêÖÉ=NURVJNVQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPR

qÜÉ=qK=pK=bäáçí=pçÅáÉíóW=`ÉäÉÄê~íáçå=~åÇ pÅÜçä~êëÜáéI=NVUMJNVVVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV

bÖÖäÉëíçåI=bÇï~êÇ=NUPTJNVMO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNO

bäáçíÛë=`çìêí=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTM

bÖÖäÉëíçåI=táäÑêÉÇ=NVMNJNVUS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO

bäáò~ÄÉíÜ=f=NRPPJNSMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS

bÖäīíáëI=^åšä~îë=NVMSJNVVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOM

bäáò~ÄÉíÜ=îçå=k~ëë~ìJp~~êÄêΩÅâÉå ~ÑíÉê=NPVPJNQRS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTV

bÖìêÉåI=gçë¨=j~ê∞~=NUTQJNVQO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVM bÜêÉåêÉáÅÜI=_~êÄ~ê~=NVQNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQS

bÜêÉåëíÉáåI=^äÄÉêí=NUUSJNVRM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUN

bäáòçåÇçI=p~äî~Ççê=NVPOJ bäáòçåÇçI=pÉêÖáç=NVPMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO

bÜêÜ~êíI=tK=aK=NVQUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=apJV

bäâáåI=pí~åäÉó NVPMJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOI=OUI=ONUI=OTUX=vJUM

bÜêäáÅÜI=dêÉíÉä=NVQSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JONOI=OTR

bääÉëI=açê~=^ãó=EëÉÉ=tÉåíïçêíÜI=m~íêáÅá~F

báÅÜI=dΩåíÉê=NVMTJNVTO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSVI=NOQ

bääÉíI=bäáò~ÄÉíÜ=cK=NUNU\JNUTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPM

báÅÜÉåÇçêÑÑI=gçëÉéÜ=cêÉáÜÉêê=îçå NTUUJNURT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVM

bääáçíI=bÄÉåÉòÉê=NTUNJNUQVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVSI=NVM

báÑìâìãçåÛáå=NOTNJNPQO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMP

bääáçíI=cê~åÅÉë=jáåíç=EaáÅâáåëçåF NUOMJNUVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSS

báÖåÉêI=i~êêó=NVOSJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NVP

bääáçííI=`Ü~êäçííÉ=NTUVJNUTN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVV

bÇÉëI=_Éåà~ãáå=NTPOJNUMP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQP

báâçå=_~ëáäáâÉ=NSQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRN

bääáçííI=dÉçêÖÉ=NVOPJ

bÇÖ~êI=a~îáÇ=NVQUJ

báäÜ~êí=îçå=lÄÉêÖÉ ÅáêÅ~=NNQMJÅáêÅ~=NNVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQU

bääáçííI=dÉçêÖÉ=mK=NVNUJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQQ

gK=jK=bÇÉäëíÉáåÛë=`çääÉÅíáçå=çÑ=qïÉåíáÉíÜJ `Éåíìêó=^ãÉêáÅ~å=mçÉíêó=E^=`Éåíìêó=çÑ=mçÉíêóI ~=iáÑÉíáãÉ=çÑ=`çääÉÅíáåÖF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPI=OPP

sáÉïéçáåíW=mçäáíáÅë=~åÇ mÉêÑçêã~åÅÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP bÇÖÉêíçåI=`äóÇÉ=NVQQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTU

bÇÖÉïçêíÜI=j~êá~ NTSUJNUQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNSI=NRVI=NSP qÜÉ=bÇáåÄìêÖÜ=oÉîáÉï=NUMOJNVOV K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNM bÇáåÄìêÖÜ=råáîÉêëáíó=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO bÇáíáåÖ `çåîÉêë~íáçåë=ïáíÜ=bÇáíçêë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVR bÇáíçêá~ä=pí~íÉãÉåíë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPT

báå~ê=_ÉåÉÇáâíëëçå=NUSQJNVQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVP báå~ê=h•ê~ëçå=NVRRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVP

báå~ê=j•ê=dì ãìåÇëëçå=NVRQJ

=K=K=K=K=K=K ai_JOVP

báåÜ~êÇ=ÅáêÅ~=TTMJUQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQU báëÉäÉóI=içêÉå=NVMTJNVTT=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOTRI=apJNT báëÉåÄÉêÖI=aÉÄçê~Ü=NVQRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQQ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU

bääáçííI=g~åáÅÉ=NVPNJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQ bääáçííI=p~ê~Ü=_~êåïÉää=NUQUJNVOU=K=K=K=K=K=K=K ai_JOON bääáçííI=pìãåÉê=içÅâÉ=NVNTJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUV bääáçííI=qÜçãÉë=~åÇ=q~äÄçí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV bääáçííI=táääá~ãI=fff=NTUUJNUSP K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=OQU bääáåI=pí~åäÉó=NVNSJNVUS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMS

báëÉåêÉáÅÜI=eÉêÄÉêí=NVORJNVUS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUR

bääáëI=^äáÅÉ=qÜçã~ë=E^åå~=j~êÖ~êÉí=e~óÅê~ÑíF NVPOJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVQ

báëåÉêI=hìêí=NUSTJNVNVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSS

bääáëI=_êÉí=b~ëíçå=NVSQJ

RTN

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

qÜÉ=bÇáíçêá~ä=píóäÉ=çÑ=cêÉÇëçå=_çïÉêë=K=K=K=KvJVN

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

ai_=PPO

bääáëI=bÇï~êÇ=pK=NUQMJNVNS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQO

béáÅìêìë=PQOLPQN=_K`KJOTNLOTM=_K`K =K=K=K=K=K=Kai_JNTS

bëíÉëI=bäÉ~åçê=NVMSJNVUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOO

cêÉÇÉêáÅâ=pí~êáÇÖÉ=bääáë xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS

ÇÛbéáå~óI=içìáëÉ=EiçìáëÉJcäçêÉåÅÉJm¨íêçåáääÉ=q~êÇáÉì ÇÛbëÅä~îÉääÉëI=ã~êèìáëÉ=ÇÛbéáå~óF NTOSJNTUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNP

bëíÉë=~åÇ=i~ìêá~í=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

bääáëI=dÉçêÖÉ=bK qÜÉ=kÉï=`çåíêçîÉêëó=`çåÅÉêåáåÖ jáê~ÅäÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJR qÜÉ=dÉçêÖÉ=eK=bääáë=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

bééëI=_Éêå~êÇ=NVPSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP

béëÜíÉáåI=jáâÜ~áä=k~ìãçîáÅÜ=NVRMJ

=K=K= ai_JOUR

bëíáÉååÉI=eÉåêá=ff=EeÉåêáÅìë=píÉéÜ~åìëF NRPNJNRVT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT bëíäÉã~åI=içêÉå=aK=NVROJ bëòíÉêÜ~ëI=gçÉ=NVQQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUR

bääáëI=e~îÉäçÅâ=NURVJNVPV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVM

béëíÉáåI=gìäáìë=NVMVJOMMM=~åÇ béëíÉáåI=mÜáäáé=NVMVJNVROK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS

bíÜÉêÉÖÉI=dÉçêÖÉ=NSPSJÅáêÅ~=NSVO =K=K=K=K=K=K=K= ai_JUM

bääáëçåI=e~êä~å=NVPQJ

béëíÉáåI=iÉëäáÉ=NVPUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV

bíÜêáÇÖÉI=j~êâI=pêK=NUVSJNVUN K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNOT

qêáÄìíÉ=íç=fë~~Å=^ëáãçî K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVO

bÇáíçêëI=`çåîÉêë~íáçåë=ïáíÜ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVR

bíëI=j~êáÉ=e~ää=NUVPJNVUQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOO

bääáëçåI=o~äéÜ NVNQJNVVQK=K=K=K ai_JOI=TSI=OOTX=vJVQX=`a^i_JN

bèìá~åçI=lä~ìÇ~Ü ÅáêÅ~=NTQRJNTVT K=K=K=K=K=K=K ai_JPTI=RMX=`ati_JP

bííÉêI=a~îáÇ=NVOUJ

bääã~ååI=oáÅÜ~êÇ=NVNUJNVUT =K=K=K=K=K=K ai_JNMPX=vJUT

qêáÄìíÉ=íç=gçÜå=aK=j~Åaçå~äÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS

lä~ìÇ~Ü=bèìá~åç=~åÇ=råÑáåáëÜÉÇ gçìêåÉóëW=qÜÉ=pä~îÉJk~êê~íáîÉ qê~Çáíáçå=~åÇ=qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó `çåíáåìáíáÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNNT

qêáÄìíÉ=íç=o~óãçåÇ=`Ü~åÇäÉêK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUU

bê~Öåó=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO

bìÖÉåÉ=d~åíÛë=mêçàÉÅíÉÇ=tçêâë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN

bäì~êÇI=m~ìä=NUVRJNVRO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORU

bê~ëãìëI=aÉëáÇÉêáìë=NQSTJNRPS =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS

bìéçäÉãáìë=ÑäK=ÅáêÅ~=NMVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

bäóçíI=qÜçã~ë=NQVM\JNRQSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS

bêÄ~I=iìÅá~åç=NVOOJ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU

bäóíáëI=lÇóëëÉìë=NVNNJNVVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOV

bêÇã~åI=káâçä~á=oçÄÉêíçîáÅÜ NVMMJNVTMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTO

bìêáéáÇÉë=ÅáêÅ~=QUQ=_K`KJQMTLQMS=_K`K K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTSX=`ati_JN

bääêçóI=g~ãÉë=NVQUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOOSX=vJVN

bã~åìÉäI=g~ãÉë=^åÇêÉï=NVONJ bãÉÅÜÉí~I=_ìÅÜá=NVQQJ

K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN

K=K=K=Kai_JNNTX=`ati_JP

bêÇêáÅÜI=içìáëÉ NVRQJ =K=K=K=K=K=K=Kai_JNROI=NTRI=OMSX=`a^i_JT

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR

bííåÉêI=gçÜ~åå=`ÜêáëíçéÜ=NSRQJNTOQ =K=K=K=K= ai_JNSU bìÅâÉåI=oìÇçäÑ=NUQSJNVOS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOV bìÇçê~=tÉäíó=oÉãÉãÄÉêÉÇ=áå qïç=bñÜáÄáíë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO

bî~åëI=^ìÖìëí~=g~åÉ=NUPRJNVMV K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPV bî~åëI=`~ê~ÇçÅ=NUTUJNVQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSO bî~åëI=`Ü~êäÉë=NURMJNVPR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNUT

bãÉêëçåI=o~äéÜ=t~äÇç NUMPJNUUO =K=K=K=K=K= ai_JNI=RVI=TPI=NUPI=OOPI=OTMX ================================================apJRX=`a^i_JO o~äéÜ=t~äÇç=bãÉêëçå=áå=NVUO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO

bêÉåÄìêÖI=fäÛá~=dêáÖçêÛÉîáÅÜ=NUVNJNVST =K=K=Kai_JOTO

qÜÉ=o~äéÜ=t~äÇç=bãÉêëçå=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=vJVV

bêáìÖÉå~I=gçÜå=pÅçííìë=ÅáêÅ~=UNMJUTT =K=K=K=K= ai_JNNR

bî~åëI=eìÄÉêí=NUVOJNVUSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO

bãÉêëçåI=táääá~ã=NTSVJNUNN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT

bêåëíI=m~ìä=NUSSJNVPP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSSI=NNU

bî~åëI=j~êá=NVOPJ

bãÉêëçåI=táääá~ã=oK=NVOPJNVVTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT

bêçÑÉÉîI=sÉåÉÇáâí=s~ëáäÛÉîáÅÜ NVPUJNVVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUR

bî~åëI=j~êó=^åå=EëÉÉ=bäáçíI=dÉçêÖÉF

bãáåI=cÉÇçê=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ ÅáêÅ~=NTPRJNTTM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM bãã~åìÉäI=máÉêêÉ=NVNSJNVUQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORU bãéÉÇçÅäÉë=ÑáÑíÜ=ÅÉåíìêó=_K`K K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTS bãéëçåI=táääá~ã=NVMSJNVUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOM båÅÜá=cìãáâç=NVMRJNVUS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUO

bêáÅÜëÉåJ_êçïåI=dïÉíÜ~äóå=dê~Ü~ã EëÉÉ=dê~Ü~ãI=dïÉíÜ~äóåF

bî~åëI=açå~äÇ=NUUQJNVON =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRQ bî~åëI=dÉçêÖÉ=eÉåêó=NUMRJNURS K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN

bî~åëI=k~íÜ~åáÉä=NTQOJNTST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN

bêçÑÉÉîI=sáâíçê=sä~ÇáãáêçîáÅÜ NVQTJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUR

bî~åëI=pÉÄ~ëíá~å=NUPMJNVMV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPR

bêëÜçîI=mÉíê=m~îäçîáÅÜ=NUNRJNUSVK=K=K=K=K=K=K= ai_JOMR

bî~åëI=o~ó=NVNRJ

bêëâáåÉI=^äÄÉêí=NVNNJNVVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVP

jK=bî~åë=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

^í=eçãÉ=ïáíÜ=^äÄÉêí=bêëâáåÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMM

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR

bî~êáëíáI=j~êÅÉää~=NVRPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPP

bêëâáåÉI=gçÜå=NUTVJNVRN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=NMO

bîÉêÉííI=^äÉñ~åÇÉê=eáää=NTVMJNUQT =K=K=K=K=K=K=K= ai_JRV

bêëâáåÉI=jêëK=píÉì~êí=\JNVQU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVR

bîÉêÉííI=bÇï~êÇ=NTVQJNUSRK=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=RVI=OPR bîÉêëçåI=oK=dK=NVMPJ

båǽ=pܾë~âì=NVOPJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUO

bêíÉäÛI=^äÉâë~åÇê=fî~åçîáÅÜ NURRJNVMU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPU

båÖÉäI=j~êá~å=NVPPJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP

bêîáåÉI=píK=gçÜå=dêÉÉê=NUUPJNVTN K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM

båÖÉäÛÖ~êÇíI=pçÑÛá~=sä~Çáãáêçîå~ NUOUJNUVQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTT

bëÅÜÉåÄìêÖI=gçÜ~åå=gç~ÅÜáã NTQPJNUOMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVT

bï~äÇI=gçÜ~ååÉë=NTQPJNTUNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMM

båÖÉäëI=cêáÉÇêáÅÜ=NUOMJNUVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOV

bëÅçÑÉíI=`êáëíáå~=NVQRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMR

bï~êíI=d~îáå=NVNSJNVVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM

båÖäÉI=m~ìä=NVMUJNVVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQU

bëÅçíçI=gìäáç=NVQQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQR

bïáåÖI=gìäá~å~=eçê~íá~=NUQNJNUUR=K=K=K= ai_JONI=NSP

qêáÄìíÉ=íç=oçÄÉêí=mÉåå=t~êêÉå K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUV

bëÇ~áäÉI=^êìåÇÉää=NUUMJNVRSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMN

qÜÉ=bñ~ãáåÉê=NUMUJNUUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNM

båÖäáëÜI=qÜçã~ë=aìåå=NUNVJNVMOK=K=K=K=K=K= ai_JOMO

bëÉåáåI=pÉêÖÉá=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NUVRJNVOR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR

bñäÉóI=cêÉÇÉêáÅâ=NVOVJNVVO =K=K=K=K=K=K=K ai_JNQPX=vJUN

bëÜäÉã~åI=`ä~óíçå=NVPRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR

îçå=bóÄI=^äÄêÉÅÜí=NQOMJNQTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTV

bååáìë=OPV=_K`KJNSV=_K`K =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONN

bëé~áää~íI=oÜáå~=mK=NVPOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUO

bóêÉ=~åÇ=péçííáëïççÇÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS

båèìáëíI=mÉê=läçî=NVPQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORT

bëé~åÅ~I=cäçêÄÉä~=NUVQJNVPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT

bòÉâáÉäI=káëëáã=NVOQJOMMQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOST

bëéêáìI=p~äî~Ççê=NVNPJNVUR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPQ

båêáÖÜíI=aK=gK=NVOMJOMMO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOT

bëë=bëë=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

båêáÖÜíI=bäáò~ÄÉíÜ=NVMVJNVSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOO

bëëÉñ=eçìëÉ=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO

båêáÖÜíI=káÅâ=NVRMJOMMPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR

bëëçåI=içìáë=NUTUJNVQP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM

béáÅI=qÜÉ=páñíÉÉåíÜJ`Éåíìêó=pé~åáëÜK=K=K=K= ai_JPNU

bëëçéI=^ÜãÉÇ=NVPNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOR

c~ÄÉêI=cêÉÇÉêáÅâ=táääá~ã=NUNQJNUSPK=K=K=K=K=K= ai_JPO

béáÅíÉíìë=ÅáêÅ~=RRJÅáêÅ~=NORJNPM =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTS

bëíÉêÜ•òóI=m¨íÉê=NVRMJ K=K=K=K=K= ai_JOPOX=`ati_JQ

c~ÄÉê=~åÇ=c~ÄÉê=iáãáíÉÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO

qÜÉ=båÅóÅäçéÉÇá~IÒ=aÉåáë=aáÇÉêçí K=K=K=K=K= ai_JPNQ båÇÉI=jáÅÜ~Éä=NVOVJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR

qÜÉ=båÖäáëÜ=m~íáÉåíI=NVVO=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI jáÅÜ~Éä=låÇ~~íàÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS

båêáÖÜíI=^ååÉ=NVSOJ

RTO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU

bîÉêëçåI=táääá~ã=NVNOJNVVQ =K=K=K=K=K=Kai_JRI=NSI=ONO bîêÉáåçîI=káâçä~á=NUTVJNVRPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPNT

bÇáíçêá~äW=qÜÉ=bñíÉåëáçå=çÑ=`çéóêáÖÜí K=K=K=K=K=K=K=vJMO

bòÉê~I=oÉÖīå~=NVPMJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO bòòç=\J~ÑíÉê=NMSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

c

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

c~ÅÅáçI=oÉå~=EëÉÉ=^äÉê~ãçI=páÄáää~F

c~ìäâåÉê=`ÉåíÉååá~ä=^ÇÇêÉëëÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT

cÉååÉêI=aìÇäÉó=NRRU\JNRUT\=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPS

c~ÅëáãáäÉë qÜÉ=rëÉë=çÑ=c~ÅëáãáäÉW=^=póãéçëáìã K=K=K=K=KvJVM

c~ìäâåÉê=NMMÔ`ÉäÉÄê~íáåÖ=íÜÉ=tçêâIÒ råáîÉêëáíó=çÑ=pçìíÜ=`~êçäáå~I `çäìãÄá~=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT

cÉååçI=gÉååó=NTSR\JNUMP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM

fãéêÉëëáçåë=çÑ=táääá~ã=c~ìäâåÉêK=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT

oK=cK=cÉååç=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

táääá~ã=c~ìäâåÉê=~åÇ=íÜÉ=mÉçéäÉJíçJmÉçéäÉ= mêçÖê~ã=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS

cÉåçÖäáçI=_ÉééÉ=NVOOJNVSP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTT

c~ÖìåÇçI=^å~=j~ê∞~=NVPUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPQ

c~áåòáäÛÄÉêÖI=fäÛá~=^êåçäÛÇçîáÅÜ EëÉÉ=fäÛÑI=fäÛá~=~åÇ=mÉíêçîI=bîÖÉåááF c~áêI=oçå~äÇ=iK=NVPOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPP

c~áêÑ~ñI=_É~íêáÅÉ=EëÉÉ=j~ååáåÖI=j~êáÉF c~áêäáÉI=dÉê~êÇ=NUVVJNVUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTT c~äÇÄ~ââÉåI=håìí=NVQNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVT

c~äâÄÉêÖÉíI=gçÜ~å=E gçÜ~å=mÉííÉê=iáääÉÄ~ââÉåF NUTVJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVT c~ää~Ç~I=e~åë=NUVPJNVQT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRS

táääá~ã=c~ìäâåÉê=`ÉåíÉå~êó `ÉäÉÄê~íáçåë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT qÜÉ=táääá~ã=c~ìäâåÉê=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV dÉçêÖÉ=c~ìäâåÉê=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K ai_JNRQ c~ìäâëI=pÉÄ~ëíá~å=NVRPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMT

c~ìëÉíI=gÉëëáÉ=oÉÇãçå=NUUOJNVSN =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRN c~ìëíI=cêÉÇÉêáÅâ=pÅÜáääÉê=Ej~ñ=_ê~åÇF NUVOJNVQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORS

cÉååçI=gçÜå=NTRNJNTVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQP

cÉåíçåI=dÉçÑÑêÉó=NRPV\JNSMUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS cÉåíçåI=g~ãÉë=NVQVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM

qÜÉ=eÉãáåÖï~óLcÉåíçå `çêêÉëéçåÇÉåÅÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO cÉêÄÉêI=bÇå~=NUURJNVSUK=K=K=K=K=K=K ai_JVI=OUI=USI=OSS cÉêÇáå~åÇI=s~ääÉêóI=fff=EëÉÉ=p~ä~~ãI=h~ä~ãì=ó~F cÉêÖìëçåI=páê=p~ãìÉä=NUNMJNUUS=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPO cÉêÖìëçåI=táääá~ã=pÅçíí=NUTRJNVRQ=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT

c~ìëíI=fêîáå NVOQJ K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOI=OUI=ONUI=OTUX=vJUMI=MM

cÉêÖìëëçåI=oçÄÉêí=NTRMJNTTQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMV

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP

f=t~âÉ=ré=pÅêÉ~ãáåÖ=xoÉëéçåëÉ=íç hÉå=^ìäÉíí~z=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT

cÉêäáåÖÜÉííáI=i~ïêÉåÅÉ NVNVJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NSX=`a^i_JN

c~åÉI=sáçäÉí=NUQPJNVMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPR

qêáÄìíÉ=íç=_Éêå~êÇ=j~ä~ãìÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS

c~åÑêçäáÅç=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO

qêáÄìíÉ=íç=fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVN

c~ååáåÖI=h~íÜÉêáåÉ=NVOTJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT

qêáÄìíÉ=íç=jÉóÉê=iÉîáåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN

c~åçåI=cê~åíò=NVORJNVSN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVS

c~ïÅÉííI=bÇÖ~ê=NUQTJNVMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMO

c~åëÜ~ïÉI=páê=oáÅÜ~êÇ=NSMUJNSSS=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOS

c~ïÅÉííI=jáääáÅÉåí=d~êêÉíí=NUQTJNVOV K=K=K=K=K ai_JNVM

cÉêê~êëI=bäáò~ÄÉíÜ=Ejçêå~=açêáë=_êçïåF NVMTJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUT

c~åí~ëó=mêÉëë=mìÄäáëÜÉêë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS

c~ïÅÉíí=_ççâë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

cÉêê¨I=oçë~êáç=NVQOJ

c~åíÉI=gçÜå=NVMVJNVUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNPMX=vJUP

c~óI=qÜÉçÇçêÉ=pÉÇÖïáÅâ=NUMTJNUVU K=K=K=K=K=K ai_JOMO

cÉêêÉáê~I=sÉêÖ∞äáç=NVNSJNVVSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT

^äJc~ê~Äá=ÅáêÅ~=UTMJVRMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNR

cÉ~êáåÖI=hÉååÉíÜ=NVMOJNVSN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JV

bK=cÉêêÉí=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

c~ê~ÄçìÖÜI=i~ìê~=NVQVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOOU

cÉÇÉê~ä=têáíÉêëÛ=mêçàÉÅí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

cÉêêáÉêI=pìë~å=NTUOJNURQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNS

c~ê~ÜI=kìêìÇÇáå=NVQRJ

=K=K=K ai_JNORX=`ati_JP

cÉÇÉêã~åI=o~óãçåÇ=NVOUJ

cÉêêáäI=qÜçã~ë=eçêåëÄó=NUVSJNVUUK=K=K=K=K=K ai_JOMS

qÜÉ=c~ãáëÜÉÇ=oç~ÇI=NVVN=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI _Éå=lâêá K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOS c~åÅÜÉêI=_Éíëó=NVOUJ

c~êÄÉêI=kçêã~=NVMVJNVUQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSN ^=c~êÉïÉää=íç=^êãë=EaçÅìãÉåí~êóFK=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMU c~êÖìÉI=i¨çåJm~ìä=NUTSJNVQT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORU

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUM

cÉÇáåI=hçåëí~åíáå=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NUVOJNVTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTO cÉÇçêçîI=fååçâÉåíáá=s~ëáäÛÉîáÅÜ EëÉÉ=lãìäÉîëâóI=fååçâÉåíáá=s~ëáäÛÉîáÅÜF

cÉêä~åÇI=^äÄÉêí=NUTOJNVQP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO

qêáÄìíÉ=íç=hÉååÉíÜ=oÉñêçíÜ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO cÉêãçêI=m~íêáÅâ=iÉáÖÜ=NVNRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMQ

cÉêåI=c~ååó=EëÉÉ=m~êíçåI=p~ê~=m~óëçå=táääáëF

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQR

cÉêêáåáI=sáåÅÉåí=NVNPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQU

cÉêêçåI=g~ÅèìÉë=NVONJNVURK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM cÉêêçåI=j~ÇÉäÉáåÉ=NVOOJ cÉêêìÅÅáI=cê~åÅç=NVPSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVS

c~êáÖçìäÉI=içìáë=EëÉÉ=oçã~áåëI=gìäÉëF

cÉáÑÑÉêI=gìäÉë=NVOVJ

c~êàÉçåI=bäÉ~åçê=NUUNJNVSR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSM

cÉáåÄÉêÖI=`Ü~êäÉë=bK=NUVVJNVUUK=K=K=K= ai_JNUTX=vJUU

c~êäÉóI=e~êêáÉí=NUNOJNVMTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPV

cÉáåÇI=_~êíÜçäÇ=NSTUJNTON K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSU

c~êäÉóI=t~äíÉê=NVOMJNVUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOO

cÉáåëíÉáåI=bä~áåÉ=NVPMJ

c~êãÄçêçìÖÜI=cäçêÉåÅÉ=NUUTJNVTU K=K=K=K=K=K=Kai_JOMQ

cÉáêëíÉáåI=cêÉÇÉêáÅâ=NVQMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUO

cÉìÅÜíÉêëäÉÄÉåI=bêåëí=cêÉáÜÉêê=îçå NUMSJNUQV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPP

c~êãÉêI=_ÉîÉêäÉó=NVQNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOR

cÉáëëI=m~ìä=içìáë=NUTRJNVRO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUT

cÉìÅÜíï~åÖÉêI=iáçå=NUUQJNVRU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSS

c~êãÉêI=mÉåÉäçéÉ=NVPVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSN

cÉäÇã~åI=fêîáåÖ=NVOUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTI=QQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=QM

cÉíI=^Ñ~å~ëáá=^Ñ~å~ëÛÉîáÅÜ NUOM\JNUVO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTT cÉíêáÇÖÉ=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSV

cÉìÉêÄ~ÅÜI=iìÇïáÖ=NUMQJNUTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPP

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JU

cÉäáéÉI=`~êäçë=NVNNJNVTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMR

cÉìáääÉíI=lÅí~îÉ=NUONJNUVMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVO

c~êå~ÄóI=qÜçã~ë=NRTR\JNSQTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPS

cÉäáéÉI=i¨çå=NUUQJNVSU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMU

cÉóÇÉ~ìI=dÉçêÖÉë=NUSOJNVON K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVO

c~êåáåÖÜ~ãI=j~êá~ååÉ=EëÉÉ=eÉ~êåI=j~êó=^ååÉF

cÉääI=cêÉÇÉêáÅâI=mìÄäáëÜÉêë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

cáÄáÖÉêI=j~íÜáäÇÉ=NUPMJNUTOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM

c~êèìÜ~êI=dÉçêÖÉ=ÅáêÅ~=NSTTJNTMTK=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUQ

cÉääçïëÜáé=çÑ=pçìíÜÉêå=têáíÉêë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU

cáÅÜíÉI=gçÜ~åå=dçííäáÉÄ=NTSOJNUNQ K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVM

cÉääíÜ~ãI=lïÉå=NSMO\JNSSU =K=K=K=K=K=K=K ai_JNOSI=NRN

cáÅâÉI=^êíÜìê=a~îáëçå=NUUPJNVQR=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRQ

cÉäã~åI=pÜçëÜ~å~=NVQOJ

cáÅíáçå ^ãÉêáÅ~å=cáÅíáçå=~åÇ=íÜÉ=NVPMë=K=K=K=K=K=K=K ai_JV

c~êãÉêI=mÜáäáé=gçë¨=NVNUJ

c~êèìÜ~êëçåI=j~êíÜ~=EëÉÉ=cáåäÉóI=j~êíÜ~F c~êê~êI=cêÉÇÉêáÅ=táääá~ã=NUPNJNVMP K=K=K=K=K=K ai_JNSP c~êê~êI=píê~ìë=~åÇ=dáêçìñ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS c~êê~ê=~åÇ=oáåÉÜ~êí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS c~êêÉääI=gK=dK=NVPRJNVTV =K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNQI=OTNI=POS c~êêÉääI=g~ãÉë=qK=NVMQJNVTV =K=K=K=K ai_JQI=VI=USX=apJO c~ëíI=eçï~êÇ=NVNQJOMMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JV c~ìäâåÉêI=táääá~ã=NUVTJNVSO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=NNI=QQI=NMOI=PNSI=PPMX=apJOX=vJUSX=`a^i_JR c~ìäâåÉê=~åÇ=vçâå~é~í~ïéÜ~ `çåÑÉêÉåÅÉI=lñÑçêÇI=jáëëáëëáééáK=K=K=K=K=KvJVT

cÉäëI=iìÇïáÖ=NVQSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQS

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTR

cÉäíçåI=`çêåÉäáìë=`çåï~ó NUMTJNUSO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OPR cÉäÛòÉåI= fìêáá= Ekáâçä~á= _ÉêåÖ~êÇçîáÅÜ= cêÉáÇÉåëÜíÉáåF NUVQ\JNVQP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNT

cáÅíáçå=_ÉëíJpÉääÉêëI=NVNMJNVQR =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JV mçëíãçÇÉêå=eçäçÅ~ìëí=cáÅíáçå =K=K=K=K=K=K ai_JOVV qÜÉ=vÉ~ê=áå=cáÅíáçå=K=K=K=K=K=K=K vJUQI=USI=UVI=VQÓVV qÜÉ=vÉ~ê=áå=cáÅíáçåW=^=_á~ëÉÇ=sáÉï =K=K=K=K=K=KvJUP

jçíÜÉJc¨åÉäçåI=cê~å´çáë=ÇÉ=p~äáÖå~Å=ÇÉ=ä~ NSRNJNTNR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSU

qÜÉ=vÉ~ê=áå=rKpK=cáÅíáçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMMI=MN

cÉååI=e~êêó=NUPTJNVNN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUU

cáÉÇäÉêI=iÉëäáÉ=^K=NVNTJOMMP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUI=ST

cÉåå~êáçI=a~îáÇ=NVQTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM

RTP

qÜÉ=vÉ~êÛë=tçêâ=áå=cáÅíáçåW=^=pìêîÉó =K=K=K=KvJUO

qêáÄìíÉ=íç=_Éêå~êÇ=j~ä~ãìÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

c~ÇÉÉîI=^äÉâë~åÇê=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NVMNJNVRS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ qêáÄìíÉ=íç=g~ãÉë=aáÅâÉóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT cáÉäÇI=_~êêçå=NTUVJNUQS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPM cáÉäÇI=bÇï~êÇ=NVOQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR

cáÉäÇI=bìÖÉåÉ NURMJNUVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPI=QOI=NQMX=apJNP

ai_=PPO cáêëí=bÇáíáçå=iáÄê~êóL`çääÉÅíçêëÛ oÉéêáåíëI=fåÅK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVN cáëÅÜ~êíI=gçÜ~åå NRQS=çê=NRQTJNRVM=çê=NRVN =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTV cáëÅÜÉêI=h~êçäáåÉ=^ìÖìëíÉ=cÉêå~åÇáåÉ NTSQJNUQOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVQ

cáÉäÇI=gçÜå=NRQR\JNRUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNST

cáëÅÜÉêI=qáÄçê=NVRVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPN

cáÉäÇI=gçëÉéÜ=jK=NUNMJNURS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQU

cáëÜI=pí~åäÉó=NVPUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JST

cáÉäÇI=j~êëÜ~ääI=fff=NUVPJNVRS =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOT

cáëÜ~ÅêÉI=oáÅÜ~êÇ=NOMRJNOQU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNR

cáÉäÇI=j~êëÜ~ääI=fs=NVNSJNVSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOT

cáëÜÉêI=`ä~ó=EëÉÉ=^ääÉåI=eÉåêó=tKF

cáÉäÇI=j~êëÜ~ääI=s=NVQNJ

cáëÜÉêI=açêçíÜó=`~åÑáÉäÇ NUTVJNVRUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=NMO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOT

cáÉäÇI=jáÅÜ~Éä=Eh~íÜÉêáåÉ=e~êêáë=_ê~ÇäÉóF= NUQSJNVNQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM qÜÉ=mçÉíêó=cáäÉÒ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR cáÉäÇI=k~íÜ~å=NRUTJNSNV=çê=NSOM=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRU cáÉäÇI=o~ÅÜÉä=NUVQJNVQO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=OO cáÉäÇáåÖI=eÉäÉå=NVRUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPN

cáÉäÇáåÖI=eÉåêó NTMTJNTRQ =K=K=K=K=K=K=K=ai_JPVI=UQI=NMNX=`a_i_JO aÉÑÉåëÉ=çÑ=^ãÉäá~Ò=ENTROF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV qÜÉ=eáëíçêó=çÑ=íÜÉ=^ÇîÉåíìêÉë=çÑ=gçëÉéÜ=^åÇêÉïë xÉñÅÉêéíz=ENTQOF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV iÉííÉê=íç=xp~ãìÉäz=oáÅÜ~êÇëçå=çå=`ä~êáëë~ ENTQUFK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV mêÉÑ~ÅÉ=íç=gçëÉéÜ=^åÇêÉïë=ENTQOF K=K=K=K=K=K= ai_JPV mêÉÑ~ÅÉ=íç=p~ê~Ü=cáÉäÇáåÖÛë=c~ãáäá~ê iÉííÉêë=ENTQTF=xÉñÅÉêéíz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV mêÉÑ~ÅÉ=íç=p~ê~Ü=cáÉäÇáåÖÛë=qÜÉ ^ÇîÉåíìêÉë=çÑ=a~îáÇ=páãéäÉ=ENTQQF K=K=K= ai_JPV oÉîáÉï=çÑ==`ä~êáëë~=ENTQUF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV qçã=gçåÉë=ENTQVF=xÉñÅÉêéíz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV cáÉäÇáåÖI=p~ê~Ü=NTNMJNTSU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV mêÉÑ~ÅÉ=íç=qÜÉ=`êó=ENTRQF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV cáÉäÇëI=^ååáÉ=^Ç~ãë=NUPQJNVNR K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOON cáÉäÇëI=açêçíÜó=NVMRJNVTQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR cáÉäÇëI=g~ãÉë=qK=NUNTJNUUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=OPR cáÉäÇëI=gìäá~=NVPUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN

cáÉäÇëI=lëÖççÇ=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV cáÉäÇëI=tK=`K=NUUMJNVQS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ cáÉêëíÉáåI=e~êîÉó=NVRQJ cáÖÉëI=bî~=NVPOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQI=OTN

cáëÜÉêI=iÉçå~êÇ=bîÉêÉíí=NVOQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN

cäÉÉëçåI=açêáë=NVMNJNVTM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV cäÉá≈ÉêI=j~êáÉäìáëÉ=NVMNJNVTQ K=K=K=K=K=K=K= ai_JRSI=NOQ cäÉáëÅÜÉêI=k~í=NUUTJNVTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN cäÉãáåÖI=^Äê~Ü~ã=NRRO\JNSMTK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPS cäÉãáåÖI=f~å=NVMUJNVSQ =K=K=Kai_JUTI=OMNX=`a_i_JT cäÉãáåÖI=gç~å=NVMUJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTS cäÉãáåÖI=j~ó=^ÖåÉë=NUQMJNUUM K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV cäÉãáåÖI=m~ìä=NSMVJNSQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSQ cäÉãáåÖI=mÉíÉê=NVMTJNVTN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVR cäÉíÅÜÉêI=dáäÉëI=íÜÉ=bäÇÉê=NRQSJNSNN K=K=K=K=K= ai_JNPS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM

cäÉíÅÜÉêI=dáäÉëI=íÜÉ=vçìåÖÉê NRUR=çê=NRUSJNSOP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNON

cáëÜÉêI=oìÇçäéÜ=NUVTJNVPQ K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRNI=NMO

cäÉíÅÜÉêI=gK=pK=NUSPJNVPR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTM

cáëÜÉêI=oçó=NVPMJ

cáëÜÉêI=píÉîÉ=NVNPJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOS cáëÜÉêI=póÇåÉó=dÉçêÖÉ=NURSJNVOTK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQT cáëÜÉêI=s~êÇáë=NUVRJNVSUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=OMS cáëâÉI=gçÜå=NSMUJNSTTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ

cäÉíÅÜÉêI=gçÜå=NRTVJNSORK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRU cäÉíÅÜÉêI=gçÜå=dçìäÇ=NUUSJNVRM K=K=K=K=K=K=K= ai_JQI=QR cäÉíÅÜÉêI=mÜáåÉ~ë=NRUOJNSRM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNON

cáëâÉI=gçÜå=NUQOJNVMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQTI=SQ

cäáÉÖI=eÉäãìí=EëÉÉ=eÉóãI=píÉÑ~åF

cáíÅÜI=qÜçã~ë=ÅáêÅ~=NTMMJNTTQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN

cäáåíI=cK=pK=NUURJNVSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNV

cáíÅÜI=táääá~ã=`äóÇÉ=NUSRJNVMV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT

cäáåíI=qáãçíÜó=NTUMJNUQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JTPI=NUS

cáíòdÉê~äÇI=bÇï~êÇ=NUMVJNUUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPO

cä›Öëí~ÇI=hà~êí~å=NVQQJ

cáíòÖÉê~äÇI=cK=pÅçíí=NUVSJNVQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQI=VI=USX=vJUNI=VOX apJNI=NRI=NSX=`a^i_JQ

cäçêÉåëâóI=m~îÉä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NUUOJNVPT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR

cK=pÅçíí=cáíòÖÉê~äÇW=^=aÉëÅêáéíáîÉ _áÄäáçÖê~éÜóI=pìééäÉãÉåí=EOMMNF =K=K=K=K=vJMN cK=pÅçíí=cáíòÖÉê~äÇ=`ÉåíÉå~êó `ÉäÉÄê~íáçåë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVS cK=pÅçíí=cáíòÖÉê~äÇ=fåÇìÅíÉÇ=áåíç=íÜÉ ^ãÉêáÅ~å=mçÉíëÛ=`çêåÉê=~í=píK=gçÜå íÜÉ=aáîáåÉX=bòê~=mçìåÇ=_~ååÉÇ =K=K=K=K=K=vJVV cK=pÅçíí=cáíòÖÉê~äÇW=píK=m~ìäÛë=k~íáîÉ=pçå ~åÇ=aáëíáåÖìáëÜÉÇ=^ãÉêáÅ~å=têáíÉêÒW råáîÉêëáíó=çÑ=jáååÉëçí~=`çåÑÉêÉåÅÉI OVJPN=lÅíçÄÉê=NVUOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO cáêëí=fåíÉêå~íáçå~ä=cK=pÅçíí=cáíòÖÉê~äÇ `çåÑÉêÉåÅÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVO qÜÉ=dêÉ~í=d~íëÄó=EaçÅìãÉåí~êóFK=K=K=K=K= ai_JONV qÉåÇÉê=fë=íÜÉ=káÖÜí==EaçÅìãÉåí~êóF =K=K=K=Kai_JOTP cáíòÖÉê~äÇI=mÉåÉäçéÉ NVNSJOMMMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQI=NVQI=POS

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT

cäçêÉëI=gì~å=ÇÉ=ÑäK=NQTMJNRMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUS cäçêÉëJtáääá~ãëI=g~ëçå=NVSVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV

cäçêáçI=gçÜå=NRRP\JNSOR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTO cäìÇÇI=oçÄÉêí=NRTQJNSPT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUN cäóååI=bäáò~ÄÉíÜ=dìêäÉó=NUVMJNVSQ =K=K=K=K=K= ai_JPMP cçI=a~êáç=NVOSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPPMX=vJVT

kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=NVVTW=`çåíê~=gçÖìä~íçêÉë lÄäçèìÉåíÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT cçÇÉåI=dáäÉë=NVSTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOST

cçÑ~åçîI=hçåëí~åíáå=jáâÜ~áäçîáÅÜ NUSOJNVNN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTT cçáñI=gK=sK=NUVPJNVUTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPQ cçäÉóI=j~êíÜ~==NUVTJNVTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPT cçäÖÉêI=eÉåêó=`ä~ó=NURTJNVPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQM

cáíòÖÉê~äÇI=oçÄÉêí=NVNMJNVUR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUM

cçäáç=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO

cáäãÉêI=páê=oçÄÉêí=NRUSJNSRP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRN

cáíòdÉê~äÇI=oçÄÉêí=aK=NVMOJNVUT=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM

cçää~áåI=gÉ~å=NVMPJNVTN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORU

cáäëçåI=gçÜå=ÅáêÅ~=NTRPJNTUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT

cáíòÖÉê~äÇI=qÜçã~ë=NUNVJNUVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOP

cçääÉåI=`Ü~êäÉë=NTVSJNUQMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPR

cáåÅÜI=^ååÉI=`çìåíÉëë=çÑ=táåÅÜáäëÉ~ NSSNJNTOMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVR

cáíòÖÉê~äÇI=wÉäÇ~=p~óêÉ=NVMMJNVQU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ

cçääÉåI=bäáò~=iÉÉ=E`~ÄçíF=NTUTJNUSM=K=K=K= ai_JNI=OPR

cáíòÜìÖÜI=içìáëÉ=NVOUJNVTQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO

cçääÉííI=hÉå=NVQVJ

cáíòÜìÖÜI=táääá~ã=ÅáêÅ~=NSRNJNTMN=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ

cçääÉíí=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

cä~ÖÖI=g~ãÉë=jçåíÖçãÉêó=NUTTJNVSM K=K=K=K= ai_JNUU

gçÜå=tÉëí=cçäëçã=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K= ai_JQV cçäòI=e~åë ÄÉíïÉÉå=NQPR=~åÇ=NQQMJNRNP =K=K=K=K=K=K=Kai_JNTV

cáÖìÉê~I=^åÖÉä~=NVMOJNVUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMU

cáåÅÜI=^ååáÉ=NVRSJ cáåÅÜI=oçÄÉêí=NVMMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU

cáåÇäÉóI=qáãçíÜó=NVPMJOMMOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM

cä~å~Ö~åI=qÜçã~ë=NVOPJOMMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUM

cáåäÉóI=j~êíÜ~=NUOUJNVMVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQO

cä~ååÉêI=eáäÇÉÖ~êÇÉ=NUVVJNVUTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQU

cáååI=bäáò~ÄÉíÜ=^ååÉ=EjÅ`~ìäF NUORJNVON =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSS

cä~ååÉêI=g~åÉí=NUVOJNVTUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQX=apJNR

cáåä~óI=f~å=e~ãáäíçå=NVORJ

cáååÉÖ~åI=pÉ~ãìë=NVQVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQR

cáååÉóI=g~Åâ=NVNNJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

cä~ååÉêóI=mÉíÉê=NVRNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPP

cä~ìÄÉêíI=dìëí~îÉ=NUONJNUUM=K=K=K=K=K=K= ai_JNNVI=PMN

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= =ai_JUTX=vJUN

cçåëÉÅ~I=j~åìÉä=Ç~=NVNNJNVVP =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT cçåëÉÅ~I=oìÄÉã=NVORJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT

cçåí~åÉI=qÜÉçÇçê NUNVJNUVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNOVX=`ati_JO

cáååÉóI=t~äíÉê=_ê~ÇÉå=EëÉÉ=cáååÉóI=g~ÅâF

cä~îáåI=j~êíáå=NUUPJNVST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JV

cáêÄ~åâI=oçå~äÇ=NUUSJNVOS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPS

cäÉÅâI=hçåê~Ç=EÑäK=ÅáêÅ~=NOOMF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPU

cçåíÉåÉääÉI=_Éêå~êÇ=iÉ=_çîáÉê=ÇÉ NSRTJNTRT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSUI=PNP

cáêãáåI=dáäÉë=NSNRJNSVT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ

cäÉÅâÉêI=g~ãÉë=bäêçó=NUUQJNVNR =K=K=K=K=K=K= ai_JNMI=NV

cçåíÉëI=jçåíëÉêê~í=NVQMJ

RTQ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

cçåîáëáåI=aÉåáë=fî~åçîáÅÜ NTQQ=çê=NTQRJNTVO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRM cççíÉI=eçêíçå=NVNSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSI=OSS

cççíÉI=p~ãìÉä=NTONJNTTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUV cççíÉI=pÜÉäÄó=NVNSJOMMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=NT cçêÄÉëI=`~äîáå=NVQRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQN

cê~åâI=jÉäîáå=NVNPJNVUUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS

m~ÖÉë=Ñêçã=eÉê=aá~êó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRM

cê~åâI=t~äÇç=NUUVJNVST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=SP

cçêíáåáI=cê~åÅç=NVNTJNVVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU

cê~åâÉåI=oçëÉ=NUVR\JNVUU

cçêíìåÉI=j~êó=Å~K=NUPPJÅ~K=NVNM K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPM cçêíìåÉI=qK=qÜçã~ë=NURSJNVOU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOP

cê~åâäáåI=_Éåà~ãáå NTMSJNTVM =K=K=K=K ai_JOQI=QPI=TPI=NUPX=`a^i_JO

cçëÇáÅâI=`Ü~êäÉë=^ìëíáå=NUQOJNVNR=K=K=K=K=K=K=K ai_JQO

cê~åâäáåI=g~ãÉë=NSVTJNTPR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQP

cçëëÉI=gçå=NVRVJ

cê~åâäáåI=gçÜå=NTUSJNUQT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVT

K=K=K=K=K=K= ai_JOOUI=vJUQ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUV

cê~åâäáåI=jáäÉë=NUTVJNVRQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPM

cçëíÉêI=dÉåÉîáÉîÉ=NUVPJNVTV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSN

cê~åâäáå=iáÄê~êó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

cçëíÉêI=e~åå~Ü=tÉÄëíÉê NTRUJNUQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JPTI=OMM

cê~åíòI=o~äéÜ=gìäÉë=NVMOJNVTV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQ

cçêÄÉëI=oçëáí~=NUVP\JNVST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVR cçêÄÉë=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

cçëíÉêI=gçÜå=NSQUJNSUNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ

cê~ëÉêI=^åíçåá~=NVPOJ

cçêÅÉI=mÉíÉê=NTVMJNUSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPM

cçëíÉêI=jáÅÜ~Éä=NVMQJNVRS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JV

cê~ëÉêI=dK=pK=NVNRJNVUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOT

cçêÅܨI=`~êçäóå=NVRMJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NVP

cçëíÉêI=jóäÉë=_áêâÉí=NUORJNUVV=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUQ

cê~ëÉêI=h~íÜäÉÉå=NVPRJ

cçêÇI=`Ü~êäÉë=eÉåêá=NVNPJOMMO K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQI=QU

cçëíÉêI=táääá~ã=wK=NUUNJNVSNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMP

cçêÇI=`çêÉó=NVMOJNVSV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNN

cçìÅ~ìäíI=jáÅÜÉä=NVOSJNVUQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQO

cçêÇI=cçêÇ=j~Ççñ NUTPJNVPV =K=K=K=K=K=K=Kai_JPQI=VUI=NSOX=`a_i_JS

oçÄÉêí=~åÇ=^åÇêÉï=cçìäáë xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRQ

k~íÜ~å=^ëÅÜ=oÉãÉãÄÉêë=cçêÇ=j~Ççñ cçêÇI=p~ã=oçíÜI=~åÇ=e~êí=`ê~åÉ K=K=K=K=KvJMO

cçìèì¨I=`~êçäáåÉ=ÇÉ=ä~=jçííÉ=NTTQJNUPN=K=K=K=Kai_JVM

cçêÄÉëI=bëíÉê=NUVNJNVSTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOO cçêÄÉëI=gçÜå=NVRMJNVVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_ZPOR

cçëíÉêI=a~îáÇ=NVQQJ

cê~åòçëI=h~êä=bãáä=NUQUJNVMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTS

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSV

cê~ííáåáI=^äÄÉêíç=NVOOJ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU cê~ì=^î~=\JNNOTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQU cê~ìåÅÉI=^Äê~Ü~ã=NRRU\JNRVO=çê=NRVP =K=K ai_JOPS cê~óåI=jáÅÜ~Éä=NVPPJ

K=K=K=K=K ai_JNPI=NQI=NVQI=OQR

cê~òáÉêI=`Ü~êäÉë=NVRMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVO

gK=_K=cçêÇ=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV

cçìèì¨I=cêáÉÇêáÅÜ=ÇÉ=ä~=jçííÉ NTTTJNUQPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVM

cçêÇI=gÉëëÉ=eáää=NVOUJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JS

cçìê=pÉ~ë=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

cêÉÇÉêáÅI=e~êçäÇ=NURSJNUVU K=K=K=K ai_JNOI=OPX=apJNP

cçêÇI=gçÜå=NRUSJ\K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRUX=`a_i_JN

cçìê=táåÇë=mêÉëëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

cêÉÉÇI=^êíÜìê=NUVQJNVTP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSR

cçêÇI=oK=^K=aK=NVNRJNVVUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUU

cçìêåáÉêI=eÉåêá=^äÄ~å=EëÉÉ=^ä~áåJcçìêåáÉêF

cêÉÉäáåÖI=káÅçä~ë=NVOTJOMMP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUT

cçêÇI=oáÅÜ~êÇ=NVQQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOT

cçêÇI=tçêíÜáåÖíçå=`K=NURUJNVQNK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT cçêÇëI=eçï~êÇI=~åÇ=eìäÄÉêí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV cçêÉã~åI=`~êä=NVNQJNVUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOS

cê¨ÅÜÉííÉI=içìáëJeçåçê¨=NUPVJNVMU =K=K=K=K=K=K ai_JVV

cçïäÉêI=`ÜêáëíçéÜÉê=NVRPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST

qêáÄìíÉ=íç=dÉçêÖÉë=páãÉåçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUV

cçïäÉêI=`çååáÉ=j~ó=NVRUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVO

cêÉÉã~åI=açìÖä~ë=pçìíÜ~ää NUUSJNVRP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTX=apJNT

cçïäÉê=~åÇ=tÉääë=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV cçïäÉëI=gçÜå NVOSJ K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=NPVI=OMTX=`a_i_JU

cêÉÉã~åI=gçëÉéÜ=NUVTJNVSR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMP

cçñI=gçÜå=NVPVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQR

cêÉÉã~åI=iÉÖÜ=oáÅÜãçåÇ=NUQOJNVNR=K=K=K=K=K ai_JOP

cçêÉëíÉêI=cê~åâ=EëÉÉ=eÉêÄÉêíI=eÉåêó=táääá~ãF

cçñI=gçÜåI=gêK=NUSO=çê=NUSPJNVNV K=K=K=K ai_JVX=apJNP

cçêã~äáëãI=kÉï

cçñI=m~ìä~=NVOPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRO

cêÉÉã~åI=j~êó=bK=táäâáåë NUROJNVPM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOI=TUI=OON

cçñI=oáÅÜ~êÇ=hóäÉ=NUQSJNVOOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTV

cêÉÉã~åI=oK=^ìëíáå=NUSOJNVQP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTM

cçñI=táääá~ã=mêáÅÉ=NVOSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOX=vJUN

cêÉáÇ~åâ=ÅáêÅ~=NNTMJÅáêÅ~=NOPP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPU

oÉãÉãÄÉêáåÖ=gçÉ=eÉääÉê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV

cêÉáäáÖê~íÜI=cÉêÇáå~åÇ=NUNMJNUTS K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPP

cçêÉëíÉêI=`K=pK=NUVVJNVSS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVN qÜÉ=`K=pK=cçêÉëíÉê=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM

^åíÜçäçÖáòáåÖ=kÉï=cçêã~äáëã=K=K=K=K=K=Kai_JOUO =qÜÉ=iáííäÉ=j~Ö~òáåÉë=çÑ=íÜÉ kÉï=cçêã~äáëãK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUO qÜÉ=kÉï=k~êê~íáîÉ=mçÉíêó=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUO mêÉëëÉë=çÑ=íÜÉ=kÉï=cçêã~äáëã=~åÇ íÜÉ=kÉï=k~êê~íáîÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUO

cêÉÉã~åI=gìÇáíÜ=NVQSJ

oáÅÜ~êÇ=hK=cçñ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

cêÉãäáåI=`Éäá~=NVNQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORS

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTS

cçñÉI=gçÜå=NRNTJNRUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPO

cê¨ãçåíI=gÉëëáÉ=_Éåíçå=NUPQJNVMOK=K=K=K=K=K=K ai_JNUP

qÜÉ=mêçëçÇó=çÑ=íÜÉ=kÉï=cçêã~äáëã K=Kai_JOUO

cê~ÉåâÉäI=jáÅÜ~Éä=NUVSJNVRT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQ

vçìåÖÉê=tçãÉå=mçÉíë=çÑ=íÜÉ kÉï=cçêã~äáëãK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUO

cê~ãÉI=oçå~äÇ=NVRPJ

cê¨ãçåíI=gçÜå=`Ü~êäÉë NUNPJNUVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUPI=NUS

cçêã~åI=e~êêó=_ìñíçå=NUQOJNVNTK=K=K=K=K=K=K ai_JNUQ cçêå¨ëI=j~ê∞~=fêÉåÉ=NVPMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JT

cçêêÉëíI=iÉçå=NVPTJNVVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPP cçêëÜI=läÛÖ~=aãáíêáÉîå~=NUTPJNVSN K=K=K=K=K=K ai_JOTO cçêëíÉêI=bK=jK=NUTVJNVTM= =K=ai_JPQI=VUI=NSOI=NTUI=NVRX=apJNMX=`a_i_JS c~åí~ëóIÒ=Ñêçã=^ëéÉÅíë=çÑ=íÜÉ=kçîÉä= ENVOTF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTU cçêëíÉêI=dÉçêÖ=NTRQJNTVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVQ cçêëíÉêI=gçÜå=NUNOJNUTS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQQ cçêëíÉêI=j~êÖ~êÉí=NVPUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRRI=OTN

cçêëóíÜI=cêÉÇÉêáÅâ=NVPUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUT

cçêëóíÜI=táääá~ã iáíÉê~êó=píóäÉÛÛ=ENURTF=xÉñÅÉêéíz K=K=K=K=K=K ai_JRT

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNV

cê~åÅÉI=^å~íçäÉ=NUQQJNVOQ =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOPI=PPM cê~åÅÉI=oáÅÜ~êÇ=NVPUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT

cê~åÅáëI=`çåîÉêë=NTVRJNUSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OPR cê~åÅáëI=aáÅâ=NVOMJ

=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUTX=`a_i_JU

cê~åÅáëI=páê=cê~åâ=NVMNJNVUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMN cê~åÅáëI=gÉÑÑêÉóI=içêÇ=NTTPJNURMK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMT `K=pK=cê~åÅáë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV cê~åÅâI=pÉÄ~ëíá~å=NQVVJNRQO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTV cê~åÅâÉI=hìåç=NURRJNVPM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTN cê~å´çáëÉ=EoçÄÉêíáåÉ=_~êêóF=NUSPJNVNM K=K=K=K ai_JVO cê~å´çáëI=içìáëÉ=îçå=NUNTJNUVP K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOV cê~åâI=_êìåç=NUUTJNVQR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNU cê~åâI=iÉçåÜ~êÇ=NUUOJNVSN =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRSI=NNU

RTR

cêÉåÅÜI=^äáÅÉ=NURMJNVPQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTQX=apJNP cêÉåÅÜI=a~îáÇ=NVPVJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP cêÉåÅÜI=bî~åÖÉäáåÉ=NUSVJNVSM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVR cêÉåÅÜI=cê~åÅÉëÅ~=NUTNJNVSM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVR g~ãÉë=cêÉåÅÜ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV p~ãìÉä=cêÉåÅÜ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV p~ãìÉä=cêÉåÅÜI=iáãáíÉÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS cêÉåÅÜ=iáíÉê~íìêÉ dÉçêÖÉëJiçìáë= iÉÅäÉêÅ= ÇÉ= _ìÑÑçåI= iÉ= aáëÅçìêë ëìê=äÉ=ëíóäÉÒ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ j~êáÉJgÉ~åJ^åíçáåÉJkáÅçä~ë= `~êáí~íI= ã~êèìáë= ÇÉ `çåÇçêÅÉíI=qÜÉ=qÉåíÜ=pí~ÖÉÒ K=K=K ai_JPNQ pçéÜáÉ=`çííáåI=`ä~áêÉ=ÇÛ^äÄÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ aÉÅä~ê~íáçå=çÑ=íÜÉ=oáÖÜíë=çÑ=j~å=~åÇ=çÑ íÜÉ=`áíáòÉå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

cççíÉI=j~êó=e~ääçÅâ NUQTJNVPU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUSI=NUUI=OMOI=OON

cçêíÉåI=`Ü~êäçííÉ=iK=NUPTJNVNQ =K=K=K=K=K=K ai_JRMI=OPV

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

ai_=PPO

aÉåáë=aáÇÉêçíI=qÜÉ=båÅóÅäçéÉÇá~ÒK=K= ai_JPNQ

cêáÉäI=_êá~å=NVOVJ

cìäíçåI=^äáÅÉ=NVROJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVP

béáÅ=~åÇ=_É~ëí=béáÅ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU

cêáÉåÇI=hêÉÄë=NUVR\JNVST\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQ

cìäíçåI=iÉå=NVPQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS

cêÉåÅÜ=^êíÜìêá~å=iáíÉê~íìêÉ K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU

cêáÉëI=cêáíò=oìÇçäÑ=NVPRJ

cìäíçåI=oçÄáå=NVPTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM

läóãéÉ=ÇÉ=dçìÖÉëI=aÉÅä~ê~íáçå=çÑ=íÜÉ=oáÖÜíë çÑ=tçã~å K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ

cêáëÅÜI=j~ñ NVNNJNVVN =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSVI=NOQX=`ati_JO

cìêÄ~åâI=mK=kK=NVOMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRR

cê~å´çáëÉ=ÇÛfëëÉãÄçìêÖ=ÇÉ=dê~ÑÑáÖåóI=iÉííÉêë=Ñêçã ~=mÉêìîá~å=tçã~åK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPI=PNV

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR

cêáëÅÜäáåI=káÅçÇÉãìë=NRQTJNRVM K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTV

cìêã~åI=i~ìê~=NVQRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS

`ä~ìÇÉJ^ÇêáÉå=eÉäî¨íáìëI=qÜÉ=péáêáí=çÑ i~ïë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ

cêáëÅÜãìíÜI=_~êÄ~ê~=NVQNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO

cìêã~åçîI=aãáíêáá=^åÇêÉÉîáÅÜ NUVNJNVOS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTO

m~ìä= eÉåêá= qÜáêóI= Ä~êçå= ÇÛeçäÄ~ÅÜ= EïêáíáåÖ= ~ë gÉ~åJ_~éíáëíÉ=ÇÉ=jáê~Ä~ìÇFI=qÜÉ=póëíÉã çÑ=k~íìêÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ

cêçáëë~êíI=gÉ~å=ÅáêÅ~=NPPTJÅáêÅ~=NQMQ=K=K=K=K=K= ai_JOMU

cìêåÉëëI=eçê~ÅÉ=eçï~êÇ=NUPPJNVNO =K=K=K=K=K= ai_JSQ

cêçããI=bêáÅÜ=NVMMJNVUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVS

máÉêêÉJ^ãÄêçáëÉJcê~å´çáë= `ÜçÇÉêäçë= ÇÉ= i~ÅäçëI a~åÖÉêçìë=^Åèì~áåí~åÅÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ

cêçãÉåíáåI=bìÖÉåÉ=NUOMJNUTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOP

cìêåÉëëI=táääá~ã=eÉåêó NUMOJNUVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=OPR

ióêáÅ=mçÉíêó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSU içìáëJp¨Ä~ëíáÉå=jÉêÅáÉêI=iÉ=q~ÄäÉ~ì ÇÉ=m~êáë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ `Ü~êäÉëJiçìáë=ÇÉ=pÉÅçåÇ~íI=Ä~êçå=ÇÉ jçåíÉëèìáÉìI=qÜÉ=péáêáí=çÑ=i~ïë=K=K= ai_JPNQ

cêáíòI=gÉ~å=NVNRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUR

cìêÉíá≠êÉI=^åíçáåÉ=NSNVJNSUUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSU

cêçåíáåìë=ÅáêÅ~=^KaK=PRJ^KaK=NMPLNMQK=K=K=K=K= ai_JONN cêçëíI=^K=_K=NURNJNVOU=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUUX=apJNP

cìêéÜóI=gçëÉéÜ=Eqçã=`çääáåëF NUQPJNVNO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPM

cêçëíI=oçÄÉêí NUTQJNVSPK=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JRQX=apJTX=`a^i_JQ

cìêíÜã~åI=gìäÉë=NUUUJNVSSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS

qÜÉ=cêáÉåÇë=çÑ=íÜÉ=aóãçÅâ=mçÉíë=K=K=K=K=K=K=K=vJMM

pÜ~âÉëéÉ~êÉ=~åÇ=jçåí~áÖåÉW=^ póãéçëáìã=Äó=gìäÉë=cìêíÜã~å=K=K=K=K=K=K=vJMO

líÜÉê=mçÉíë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONT

cêçëíÉåëçåI=h~í~êáå~=NVRPJ

mçÉíêó=áå=káåÉíÉÉåíÜJ`Éåíìêó=cê~åÅÉW `ìäíìê~ä=_~ÅâÖêçìåÇ=~åÇ=`êáíáÅ~ä `çããÉåí~êó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONT

cêçíÜáåÖÜ~ãI=lÅí~îáìë=_êççâë NUOOJNUVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=OQP

oçã~å=ÇÉ=ä~=oçëÉW=dìáää~ìãÉ=ÇÉ=içêêáë NOMM=íç=NOMRJÅáêÅ~=NOPMI=gÉ~å=ÇÉ jÉìå=NOPRLNOQMJÅáêÅ~=NPMR =K=K=K=K= ai_JOMU

cìêåáî~ääI=cêÉÇÉêáÅâ=g~ãÉë=NUORJNVNMK=K=K=K= ai_JNUQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORT

cêçìÇÉI=g~ãÉë=^åíÜçåó NUNUJNUVQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUI=RTI=NQQ cêìáíä~åÇë=NUQPJNUQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=OOPX=apJR

cìêìá=vçëÜáâáÅÜá=NVPTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUO

cìëÜáãáI=bãéÉêçê=NOSRJNPNT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP cìí~Ä~íÉá=pÜáãÉá==Ee~ëÉÖ~ï~=q~íëìåçëìâÉF NUSQJNVMV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUM cóäÉã~åI=oçëÉ=NUTTJNVRT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSM

d

gÉ~åJg~ÅèìÉë=oçìëëÉ~ìI=qÜÉ=pçÅá~ä `çåíê~Åí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ

cêóI=`ÜêáëíçéÜÉê=NVMTJOMMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP

j~êèìáë= ÇÉ= p~ÇÉI= aá~äçÖìÉ= ÉåíêÉ= ìå= éêÆíêÉ= Éí ìå=ãçêáÄçåÇÒ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ

cêóI=oçÖÉê=NUSSJNVPQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNM

dKI=NVTO=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI gçÜå=_ÉêÖÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS

p~áåíëÛ=iáîÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU

cêóI=píÉéÜÉå=NVRTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMT

d~~êÇÉêI=gçëíÉáå=NVROJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT

qêçìÄ~ÇçìêëI=qêçÄ~∞êáíòI=~åÇ qêçìî≠êÉëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU

cêóÉI=kçêíÜêçé=NVNOJNVVN =K=K=K=K=K=K=K ai_JSTI=SUI=OQS

d~Ç~ää~ÜI=iÉëäáÉ=NVPVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN

cìÅÜëI=a~åáÉä=NVMVJNVVP =K=K=K=K=K ai_JVI=OSI=OUX=vJVP

d~Ç~ãÉêI=e~åëJdÉçêÖ=NVMMJOMMO =K=K=K=K=K=K= ai_JOVS

qêáÄìíÉ=íç=fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉêK=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVN

d~ÇÇ~I=`~êäç=bãáäáç=NUVPJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT

^ååÉJoçÄÉêíJg~ÅèìÉë= qìêÖçíI= Ä~êçå= ÇÉ= äÛ^ìäåÉI jÉãçê~åÇìã=çå=içÅ~ä dçîÉêåãÉåíÒK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ

qêáÄìíÉ=íç=gçÜå=_ÉíàÉã~å K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ

cìÉåíÉëI=`~êäçë=NVOUJ

K=K=K=K=Kai_JNNPX=`ati_JP

sçäí~áêÉI=^å=~ÅÅçìåí=çÑ=íÜÉ=ÇÉ~íÜ=çÑ=íÜÉ=ÅÜÉî~J äáÉê=ÇÉ=i~=_~êêÉÒ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ

cìÉêíÉëI=däçêá~=NVNUJNVVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMU

d~ÇÇáëI=táääá~ã=NVOOJNVVU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOI=OTU táääá~ã=d~ÇÇáëW=^=qêáÄìíÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV

sçäí~áêÉI=`~åÇáÇÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ

cìÖ~êÇI=^íÜçä=NVPOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOR

d•ÖI=t~åÇ~=NUVPJNVQS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOO

sçäí~áêÉI=mÜáäçëçéÜáÅ~ä=aáÅíáçå~êó =K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ

qÜÉ=cìÖáíáîÉë=~åÇ=íÜÉ=^Öê~êá~åëW qÜÉ=cáêëí=bñÜáÄáíáçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR

d~Ö~êáåI=fî~å=pÉêÖÉÉîáÅÜ=NUNQJNUUO =K=K=K=K= ai_JNVU

cêÉåÅÜ=qÜÉ~íÉê jÉÇáÉî~ä=cêÉåÅÜ=aê~ã~ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU m~êáëá~å=qÜÉ~íÉêI=c~ää=NVUQW=qçï~êÇ ~=kÉï=_~êçèìÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR cêÉåÉ~ìI=mÜáäáé=NTROJNUPOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPTI=QP qÜÉ=oáëáåÖ=däçêó=çÑ=^ãÉêáÅ~K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT cêÉåáI=jÉäç=NVPQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU

cê¨êçåI=bäáÉ=`~íÜÉêáåÉ=NTNUJNTTS =K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNP cêÉëÜÑáÉäÇI=açìÖä~ë=tK=NUQRJNVPQ =K=K=K=K=K=K=Kai_JNTQ cêÉìÇI=páÖãìåÇ=NURSJNVPVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVS cêÉóí~ÖI=dìëí~î=NUNSJNUVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOV cê∞Ç~=žK=páÖìê ~êǵííáê=NVQMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVP

cêáÇÉÖ™êÇI=g~å=NUVTJNVSU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORV cêáÉÇI=bêáÅÜ=NVONJNVUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUR cêáÉÇ~åI=_Éííó=NVONJOMMS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQS

cìàáï~ê~=åç=pÜìåòÉá=NNNQJNOMQ=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP cìàáï~ê~=åç=q~ãÉ~âá=NOPMë\JNOVMë\ =K=K=K=K= ai_JOMP cìàáï~ê~=åç=q~ãÉáÉ=NNVUJNOTR K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP cìàáï~ê~=åç=qÉáâ~=NNSOJNOQN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP

d~ÖåçåI=j~ÇÉäÉáåÉ=NVPUJ d~áã~åI=kÉáä=NVSMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSN

d~áåÉI=eìÖÜ=NTOSJNUMT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP eìÖÜ=d~áåÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

cìâëI=i~Çáëä~î=NVOPJNVVQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV

d~áåÉëI=bêåÉëí=gK NVPPJ =K=K=K=K=K ai_JOI=PPI=NROX=vJUMX=`a^i_JS

cìäÄÉÅâÉI=táääá~ã=NRSMJNSMP\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTO

d~áëÉêI=dÉêÇ=NVMUJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSV

cìääÉêI=`Ü~êäÉë=NVPVJ

d~áíëâáääI=j~êó=NVRQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPUI=OSS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQQ

cìääÉêI=eÉåêó=_ä~âÉ=NURTJNVOV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNO

d~ä~êò~I=bêåÉëíç=NVMRJNVUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO

cìääÉêI=gçÜå=NVPTJ

d~ä~ñó=pÅáÉåÅÉ=cáÅíáçå=kçîÉäë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM

cìääÉêI=j~êÖ~êÉí=EëÉÉ=cìääÉêI=p~ê~ÜF cìääÉêI=oçó=NVNOJNVVNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRI=OM qêáÄìíÉ=íç=`ÜêáëíçéÜÉê=fëÜÉêïççÇ K=K=K=K=K=K=K=vJUS cìääÉêI=p~ãìÉä=NVNOJNVVT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS

d~äÄê~áíÜI=oçÄÉêí=Eçê=`~ìÄê~áíÜF ÅáêÅ~=NQUPJNRQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUN d~äÉI=wçå~=NUTQJNVPUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVI=OOUI=TU d~äÉå=çÑ=mÉêÖ~ãçå=NOVJ~ÑíÉê=ONM K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTS d~äÉëI=táåáÑêÉÇ=j~êëÜ~ää=NTSNJNUPV =K=K=K=K= ai_JOMM

=K=K=K=K=K= ai_JOI=OUI=OQQ

cìääÉêI=p~ê~Ü=NUNMJNURM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=RVI=TPI NUPI=OOPI=OPVX=apJRX=`a^i_JO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV

cìääÉêI=qÜçã~ë=NSMUJNSSN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRN

jÉÇáÉî~ä=d~äáÅá~åJmçêíìÖìÉëÉ=mçÉíêó K=K=K=K= ai_JOUT

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO

cìääÉêíçåI=eìÖÜ=NUTPJNVQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTN

d~ääI=içìáëÉ=îçå=NUNRJNURR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPP

cêáÉÇêáÅÜ=îçå=e~ìëÉå=ÅáêÅ~=NNTNJNNVM=K=K=K= ai_JNPU

cìääïççÇI=táääá~ã=ÑäK=NRSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPS

d~ää~ÖÜÉêI=qÉëë=NVQPJ

cêáÉÇã~åI=_êìÅÉ=g~ó=NVPMJ cêáÉÇã~åI=`~êä=NVROJ cêáÉÇã~åI=háåâó=NVQQJ

RTS

d~äáÅÜI=^äÉâë~åÇê=NVNUJNVTT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPNT

=K=K=K=K=K=K=Kai_JNOMI=ONOI=OQQ

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

d~ää~ÖÜÉêI=tÉë=NVNNJNVVT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT

d~êáëI=eçï~êÇ=oK=NUTPJNVSO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOO

d~ííçI=^äÑçåëç=NVMVJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNQ

d~ää~ÖÜÉêI=táääá~ã=a~îáë=NUMUJNUVQ K=K=K=K=K=K ai_JTP

d~êä~åÇI=e~ãäáå=NUSMJNVQM =K=K=ai_JNOI=TNI=TUI=NUS

d~ìäíI=táääá~ã=`~ãéÄÉää=NVNMJNVVR K=K=K=K=K ai_JOOS

d~ää~åíI=j~îáë=NVOOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRP

qêáÄìíÉ=íç=hÉååÉíÜ=jáää~ê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP

d~êåÉ~ìI=cê~å´çáëJu~îáÉê=NUMVJNUSS =K=K=K=K=K ai_JVV

d~ìåíI=j~êó=NUSNJNVQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTQI=OPM

d~ääáÅçI=m~ìä=NUVTJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=NTN

d~êåÉ~ìI=eÉÅíçê=ÇÉ=p~áåíJaÉåóë NVNOJNVQP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU

d~ìíáÉêI=qܨçéÜáäÉ=NUNNJNUTO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNV

d~ääçéI=g~åÉ=NVROJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQS

d~ääçï~óI=dê~ÅÉ=dêçïÇÉå=NTOTJNTUOK=K=K=K=K ai_JOMM d~ääçï~óI=g~åáÅÉ=NVRSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNV

d~ääìéI=açå~äÇ=NVNPJOMMMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUT d~äëïçêíÜóI=gçÜå=NUSTJNVPP =K=K ai_JNMI=PQI=VUI=NSOI=PPMX=apJNSX=`a_i_JR

d~êåÉ~ìI=jáÅÜÉä=NVPVJ d~êåÉêI=^ä~å=NVPQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSNI=OSN

d~êåÉêI=eÉäÉå=NVQOJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR d~êåÉêI=eìÖÜ=NVNPJNVTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU d~êåÉííI=a~îáÇ=NUVOJNVUN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPQ

d~äíI=gçÜå=NTTVJNUPV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVVI=NNSI=NRV

d~êåÉííI=bîÉ=NVMMJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSM

d~äíçåI=páê=cê~åÅáë=NUOOJNVNN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSS

d~êåÉííI=oáÅÜ~êÇ=NUPRJNVMS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUQ

d~äîáåI=_êÉåÇ~å=NVPUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JR

d~êåáÉêI=oçÄÉêí=NRQR\JNRVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMR

d~êê~êÇI=iÉïáë=eK=NUOVJNUUT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUS

d~ãÄ~êçI=dêáëÉäÇ~=NVOUJ

d~ìíêÉ~ìñI=qáã=NVQTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVO

d~ìîêÉ~ìI=`ä~ìÇÉ=NVORJNVTN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU qÜÉ=d~ï~áåJmçÉí ÑäK=ÅáêÅ~=NPRMJNQMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS d~ïëïçêíÜI=gçÜå=EqÉêÉåÅÉ=f~å=cóííçå ^êãëíêçåÖF=NVNOJNVTMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORR d~óI=bÄÉåÉòÉê=NSVSJNTUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ d~óI=gçÜå=NSURJNTPO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUQI=VR d~ó~êê¨I=`Ü~êäÉë=bK=^K=NUMRJNUVRK=K=K=K=K=K=K=K ai_JPM `Ü~êäÉë=d~óäçêÇ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K ai_JQV d~óäçêÇI=bÇï~êÇ=háåÖ=NUTPJNVTQ=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT

d~ãÄáí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS

d~êê~íóI=gçÜå=^K=NVOMJ

d~ãÄç~I=oÉóãìåÇç=NVQUJ

d~êêÉííI=^äãÉáÇ~=E gç©ç=_~éíáëí~=Ç~=páäî~ iÉáí©ç=ÇÉ=^äãÉáÇ~=d~êêÉííF NTVVJNURQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT

d~òÇ~åçîI=d~áíç=NVMPJNVTN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNT

d~êêÉííI=dÉçêÖÉ NVOVJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOI=RI=NPMI=NROX=vJUP

dÉÇ~I=páÖáí~ë=NVQPJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO

d~ããÉê=dìêíçåÛë=kÉÉÇäÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSO d~åI=bäÉå~=^åÇêÉÉîå~=EwÉåÉáÇ~=oJî~F NUNQJNUQO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVU

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT

d~óäçêÇI=bÇï~êÇ=iÉïáë=NVNVJOMMP K=K=K=K=K=K ai_JNOT

d¨ÄäÉêI=`~êäç=NVRQJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTN

dÉÇÇÉëI=d~êó=NVQMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM

d~åÇÜáI=jçÜ~åÇ~ë=h~ê~ãÅÜ~åÇ NUSVJNVQU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOP

iáíÉê~êó=mêáòÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM

d~åÇäÉîëâóI=pÉêÖÉá=j~êâçîáÅÜ NVROJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUR

jó=pìããÉê=oÉ~ÇáåÖ=lêÖóW=oÉ~ÇáåÖ Ñçê=cìå=~åÇ=d~ãÉëW=låÉ=oÉ~ÇÉêÛë oÉéçêí=çå=íÜÉ=pìããÉê=çÑ=OMMN =K=K=K=K=K=KvJMN

d~ååÉííI=cê~åâ=bK=NUTSJNVRT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOV

^=pìããáåÖ=ré=~í=`ÉåíìêóÛë=båÇ K=K=K=K=K=K=K=KvJVV

dÉÉI=j~ÖÖáÉ=NVQUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMT

d~åíI=bìÖÉåÉW=mêçàÉÅíÉÇ=tçêâë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN

qêáÄìíÉ=íç=g~ãÉë=aáÅâÉó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT

dÉÉI=pÜáêäÉó=NVPOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQR

d~ç=uáåÖàá~å=NVQMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JPPMX=vJMM

qêáÄìíÉ=íç=jáÅÜ~Éä=jK=oÉ~ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT

dÉáÄÉäI=bã~åìÉä=NUNRJNUUQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOV

kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=OMMMW=qÜÉ=`~ëÉ=Ñçê iáíÉê~íìêÉÒ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM

qêáÄìíÉ=íç=m~ñíçå=a~îáë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVQ

d~çëI=sáÅÉåíÉ=NVNVJNVUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPQ d~êÅ∞~I=^åÇêÉï=NURQ\JNVQP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMV d~êÅ∞~I=`êáëíáå~=NVRUJ d~êÅ∞~I=iáçåÉä=dK=NVPRJ

qêáÄìíÉ=íç=mÉíÉê=q~óäçê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVQ qêáÄìíÉ=íç=táääá~ã=dçóÉå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP ^=têáíÉê=q~äâáåÖW=^=`çää~ÖÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVO

d~êêÉííI=gçÜå=tçêâ=NUTOJNVQOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUT

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUO

d~êêáÅâI=a~îáÇ=NTNTJNTTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUQI=ONP

d~êÅ∞~I=oáÅÜ~êÇ=NVQNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMV

d~êÅ∞~I=p~åíá~Öç=NVOUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMR

d~êÅ∞~=j•êèìÉòI=d~ÄêáÉä NVOTJ =K=K=K=K=K= ai_JNNPI=PPMX=vJUOX=`ati_JP qÜÉ=j~ÖáÅ~ä=tçêäÇ=çÑ=j~ÅçåÇçK=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=NVUOW=qÜÉ=pçäáíìÇÉ=çÑ i~íáå=^ãÉêáÅ~ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO ^=qêáÄìíÉ=íç=d~ÄêáÉä=d~êÅ∞~=j•êèìÉò K=K=K=K=KvJUO d~êÅ∞~=j~êêìòI=cáå~=NVOPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUP

d~êÅ∞~J`~ã~êáääçI=`ÉÅáäáç=NVQPJ

K=K=K=K=K=K=Kai_JOMV

d~êÅáä~ëç=ÇÉ=ä~=sÉÖ~=ÅáêÅ~=NRMPJNRPSK=K=K=K=K ai_JPNU d~êÅáä~ëç=ÇÉ=ä~=sÉÖ~I=fåÅ~=NRPVJNSNS =K=K=K=K ai_JPNU

d~êêáëçåI=táääá~ã=iäçóÇ NUMRJNUTV =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNI=QPI=OPRX=`a^i_JO d~êêçI=bäÉå~=NVOMJNVVUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQR d~êëÜáåI=sëÉîçäçÇ=jáâÜ~áäçîáÅÜ NURRJNUUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTT

dÉÇÇÉëI=sáêÖáä=NUVTJNVUVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQ dÉÇÉçå=EdÉçêÖáá=^åÇêÉÉîáÅÜ=hêáåçîëâóF ÅáêÅ~=NTPMJNTSP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRM

dÉáçÖ~ã~ÜI=e~å~ó=NVQRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTR

dÉáëI=_Éêå~êÇI=^ëëçÅá~íÉëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS dÉáëÉäI=qÜÉçÇçê=pÉìëë=NVMQJNVVN=K=K=K=ai_JSNX=vJVN dÉäÄI=^êíÜìê=NVOQJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMP dÉäÄI=_~êÄ~ê~=NVOSJ dÉäÄÉêI=g~Åâ=NVPOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTI=OOU

d¨äáå~ëI=dê~íáÉå=NVMVJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU dÉääÉêíI=`Üêáëíá~å=cΩÉêÅÜíÉÖçíí NTNRJNTSV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVT dÉääÜçêåI=j~êíÜ~=NVMUJNVVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUOI=VU

d~êíÜI=p~ãìÉä=NSSNJNTNVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVR

dÉãëI=m~ã=NVORJ

d~êîÉI=^åÇêÉï=NVMUJOMMNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUT

dÉåÉíI=gÉ~å=NVNMJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTOI=PONX=vJUS

d~êóI=oçã~áå=NVNQJNVUMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUPI=OVV

dÉåÉííÉI=d¨ê~êÇ=NVPMJ

d~ëÅçáÖåÉI=dÉçêÖÉ=NRPV\JNRTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS

dÉåÉîçáñI=j~ìêáÅÉ=NUVMJNVUMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSR

d~ëÅçóåÉI=a~îáÇ=NVNSJOMMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOM

dÉåáëI=^äÉâë~åÇê=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NVRPJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUR

d~ëÜI=gçå~íÜ~å=E gçÜå=dê~åíF=NVPPJ

K=K=K=K ai_JOTS

d~êÇ~ãI=g~åÉ=NVOUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=NSNI=OPN

d~ëâÉääI=bäáò~ÄÉíÜ=`äÉÖÜçêå NUNMJNUSR=K=K=K=K=K=Kai_JONI=NQQI=NRVX=`a_i_JQ

d~êÇÉääI=gçå~ë=NVSPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORT

qÜÉ=d~ëâÉää=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQO

dÉåäáëI=pí¨éÜ~åáÉJc¨äáÅáí¨=aìÅêÉëíI=ÅçãíÉëëÉ=ÇÉ NTQSJNUPM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP dÉåçîÉëÉI=bìÖÉåÉ=aK=NVPMJ dÉåíI=mÉíÉê=NVQOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO

d~êÇÉåI=^äÉñ~åÇÉê=ÅáêÅ~=NSURJNTRS K=K=K=K=K=K=Kai_JPN

d~ëâÉääI=g~åÉ=NVQNJ

d~êÇáåÉêI=gçÜå=oçäÑÉ=NVPSJ

d~ëéÉóI=qÜçã~ë=NTUUJNUTN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNS

dÉçÑÑêÉó=çÑ=jçåãçìíÜ ÅáêÅ~=NNMMJNNRR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS

d~ëëI=táääá~ã=eK=NVOQJ

dÉçêÖÉI=bäáò~ÄÉíÜ=NVQVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQQ

d~êÇáåÉêI=j~êÖ~êÉí=mçïÉê=c~êãÉê EëÉÉ=_äÉëëáåÖíçåI=j~êÖìÉêáíÉI=`çìåíÉëë=çÑF d~êÇåÉêI=gçÜå NVPPJNVUO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOX=vJUOX=`a^i_JT d~êÑáÉäÇI=iÉçå=NVONJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSN

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=OOT

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMS

d~íÉëI=açêáë=NVMNJNVUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOO

dÉçêÖÉI=eÉåêó=NUPVJNUVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOP

d~íÉëI=eÉåêó=içìáëI=gêK=NVRMJ

dÉçêÖÉI=gÉ~å=`ê~áÖÜÉ~Ç=NVNVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JST

d~íÉëI=iÉïáë=bK=NUSMJNVOQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTN

RTT

K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRO

dÉçêÖÉI=tK=iK=NUUOJNVOS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVT

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

qÜÉ=e~ãäáå=d~êä~åÇ=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN

K=K=K=K=Kai_JOMV

d~ääÉÖçëI=j~ê∞~=j~ÖÇ~äÉå~=NVPRJ

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

ai_=PPO

dÉçêÖÉ=fffI=háåÖ=çÑ=dêÉ~í=_êáí~áå =~åÇ=fêÉä~åÇ=NTPUJNUOMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP

qÜÉ=läÇ=eáÖÜ=dÉêã~å=fëáÇçê ÅáêÅ~=TVMJUMM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

dÉçêÖëäáÉÇ=UVS\K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

mÉíêìëäáÉÇ=ÅáêÅ~=URQ\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

dÉêÄÉêI=jÉêêáää=gç~å=NVPUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONU

mÜóëáçäçÖìë=ÅáêÅ~=NMTMJÅáêÅ~=NNRM =K=K=K=K=K= ai_JNQU

dÉêÜ~êÇáÉI=táääá~ã=NUVRJNVTT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPS

oìçÇäáÉÄ=ÅáêÅ~=NMRMJNMTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

dÉêÜ~êÇíI=m~ìä=NSMTJNSTS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSQ

péáÉäã~ååëÉéÉåÒ=EÅáêÅ~=NNRO ÅáêÅ~=NRMMF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

d¨êáåI=táåáÑêÉÇ=NVMNJNVUNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRR

qÜÉ=píê~ëÄçìêÖ=l~íÜë=UQOK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

d¨êáåJi~àçáÉI=^åíçáåÉ=NUOQJNUUO=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV

q~íá~å=ÅáêÅ~=UPM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

dÉêã~å=iáíÉê~íìêÉ ^=`~ää=íç=iÉííÉêë=~åÇ=~å=fåîáí~íáçå íç=íÜÉ=bäÉÅíêáÅ=`Ü~áê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR

t~äíÜ~êáìë=ÅáêÅ~=UORK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

qÜÉ=`çåîÉêëáçå=çÑ=~å=råéçäáíáÅ~ä j~å K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSS

dÉêã~å=qÜÉ~íÉê dÉêã~å=aê~ã~=UMMJNOUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPU

qÜÉ=dÉêã~å=o~Çáç=mä~ó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOQ

dÉêã~å=aê~ã~=Ñêçã=k~íìê~äáëã íç=c~ëÅáëãW=NUUVJNVPP K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNU

tÉëëçÄêìååÉê=dÉÄÉí=ÅáêÅ~=TUTJUNR =K=K=K=K=K= ai_JNQU

qÜÉ=dÉêã~å=qê~åëÑçêã~íáçå=Ñêçã=íÜÉ= _~êçèìÉ=íç=íÜÉ=båäáÖÜíÉåãÉåíK=K=K=K= ai_JVT

dÉêåëÄ~ÅâI=eìÖç=NUUQJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUI=NPT

dÉêã~åçéÜáäáëãK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSS

dÉêçìäÇI=h~íÜ~êáåÉ=cìääÉêíçå NUTVJNVQQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTU

^=iÉííÉê=Ñêçã=~=kÉï=dÉêã~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVM qÜÉ=j~âáåÖ=çÑ=~=mÉçéäÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSS qÜÉ=kçîÉä=çÑ=fãéêÉëëáçåáëã =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSS

dáÄëçåI=táäÑêáÇ=NUTUJNVSO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNV qÜÉ=cêáÉåÇë=çÑ=íÜÉ=aóãçÅâ=mçÉíë K=K=K=K=K=K=K= vJMM dáÄëçåI=táääá~ã=NVNQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT

dáÄëçåI=táääá~ã=NVQUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN

dáÇÉI=^åÇê¨=NUSVJNVRN =K=K=K=K=K=K=K= ai_JSRI=PONI=PPM dáÖì≠êÉI=aá~åÉ=NVPTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP

dáÖì≠êÉI=oçä~åÇ=NVOVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

dáä=ÇÉ=_áÉÇã~I=g~áãÉ=NVOVJNVVM =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMU dáäJ^äÄÉêíI=gì~å=NVMSJNVVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPQ dáäÄÉêíI=^åíÜçåó=NUVVJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTT dáäÄÉêíI=bäáò~ÄÉíÜ=NVSVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO

dáäÄÉêíI=páê=eìãéÜêÉó=NRPTJNRUP =K=K=K=K=K=K= ai_JNPS dáäÄÉêíI=jáÅÜ~Éä=NVNOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUT

dáäÄÉêíI=p~åÇê~=jK=NVPSJ

=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOMI=OQS

p~ãìÉä=dÉêêáëÜ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

dáäÅÜêáëíI=^äÉñ~åÇÉê=NUOUJNUSN=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQQ

dÉêêçäÇI=a~îáÇ=NVQQJ

dáäÅÜêáëíI=bääÉå=NVPRJ

m~ííÉêå=~åÇ=m~ê~ÇáÖãW=eáëíçêó=~ë aÉëáÖå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR

dÉêë©çI=qÉçäáåÇ~=NVQMJ

mêÉãáëëÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSS qÜÉ=ÛqïÉåíáÉë=~åÇ=_Éêäáå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSS

dáÄëçåI=j~êÖ~êÉí=aìåäçé=NUQPJNVOMK=K=K=K=Kai_JNTQ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT

dáäÇÉêI=gÉ~ååÉííÉ=iK=NUQVJNVNS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTV

dÉêëÜçåI=h~êÉå=NVOPJNVVPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV

dáäÇÉêI=oáÅÜ~êÇ=t~íëçå=NUQQJNVMV =K=K=K=Kai_JSQI=TV

dÉêëÜïáåI=fê~=NUVSJNVUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR

dáäÇÉêëäÉÉîÉI=_~ëáä=NUPNJNVOQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTN

qÜÉ=fê~=dÉêëÜïáå=`ÉåíÉå~êóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVS

dáäÉëI=eÉåêó=NUMVJNUUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSQ

tçäÑê~ã=îçå=bëÅÜÉåÄ~ÅÜÛë=m~êòáî~äW mêçäçÖìÉ=~åÇ=_ççâ=P K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPU

dÉêëçåI=gÉ~å=NPSPJNQOV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU

têáíÉêë=~åÇ=mçäáíáÅëW=NUTNJNVNU =K=K=K=K=K=K= ai_JSS

dÉêëçåáÇÉë=NOUUJNPQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNR

dÉêã~å=iáíÉê~íìêÉI=jáÇÇäÉ=^ÖÉë ^ÄêçÖ~åë=ÅáêÅ~=TVMJUMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

dÉêëí®ÅâÉêI=cêáÉÇêáÅÜ=NUNSJNUTO K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOV

dáäÉë=çÑ=oçãÉ=ÅáêÅ~=NOQPJNPNSK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNR dáäÑáää~åI=dÉçêÖÉ=NUNPJNUTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQQ dáääI=bêáÅ=NUUOJNVQM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVU

^ååçäáÉÇ=ÄÉíïÉÉå=NMTT=~åÇ=NMUNK=K=K=K=K= ai_JNQU

dÉêíëÉåI=^äÉâë~åÇê=fî~åçîáÅÜ EëÉÉ=eÉêòÉåI=^äÉñ~åÇÉêF

qÜÉ=^êíÜìêá~å=qê~Çáíáçå=~åÇ fíë=bìêçéÉ~å=`çåíÉñí =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPU

dÉêëíÉåÄÉêÖI=eÉáåêáÅÜ=táäÜÉäã=îçå NTPTJNUOP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVT

táääá~ã=cK=dáää=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

`~ãÄêáÇÖÉ=pçåÖë=E`~êãáå~=`~åí~ÄêáÖÉåëá~F ÅáêÅ~=NMRM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

dÉêîáåìëI=dÉçêÖ=dçííÑêáÉÇ NUMRJNUTNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPP

dáääÉëéáÉI=e~îÉå=NUUPJNVTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR

`Üêáëíìë=ìåÇ=ÇáÉ=p~ã~êáíÉêáå=ÅáêÅ~=VRMK=K=K= ai_JNQU

dÉêóI=gçÜå=NVRPJ

aÉ=eÉáåêáÅç=ÅáêÅ~=VUM\=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

dÉ≈åÉêI=pçäçãçå=NTPMJNTUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVT

bÅÄ~ëáë=`~éíáîá=ÅáêÅ~=NMQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU dÉçêÖëäáÉÇ=UVS\ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU dÉêã~å=iáíÉê~íìêÉ=~åÇ=`ìäíìêÉ=Ñêçã `Ü~êäÉã~ÖåÉ=íç=íÜÉ=b~êäó=`çìêíäó mÉêáçÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQUX=`ati_JO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUO

dÉëíçåI=j~êâ=pK=NVQSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

^äJdÜ~ò~äá=NMRUJNNNN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNR dÜÉäÇÉêçÇÉI=jáÅÜÉä=ÇÉ=E^ÇçäéÜÉJ^Çܨã~ê=j~êíÉåëF NUVUJNVSO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPON

dáääI=p~ê~Ü=mêáåÅÉ=NTOUJNTTN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM

dáääÉëéáÉI=^K=iáåÅçäåI=gêK=NUVRJNVRM =K=K=K=K=K=K=K= ai_JQ

dáääá~ãI=cäçêÉåÅÉ=ÑäK=íïÉåíáÉíÜ=ÅÉåíìêó=K=K=K=K=K= ai_JQ dáääá~ííI=mÉåÉäçéÉ=NVPOJNVVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQ dáääçííI=g~Åâó=NVPVJNVUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQ dáäã~åI=`~êçäáåÉ=eK=NTVQJNUUU=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPI=TP dáäã~åI=`Ü~êäçííÉ=mÉêâáåë=NUSMJNVPR =K=K=K= ai_JOON qÜÉ=`Ü~êäçííÉ=mÉêâáåë=dáäã~å=pçÅáÉíó =K=K=K=vJVV

qÜÉ=dÉêã~åáÅ=béáÅ=~åÇ=läÇ=båÖäáëÜ eÉêçáÅ=mçÉíêóW=táÇëáíÜI=t~äÇÉêÉI ~åÇ=qÜÉ=cáÖÜí=~í=cáååëÄìêÖ K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS

dÜçëÉI=wìäÑáâ~ê=NVPRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP

tK=~åÇ=gK=dáäã~å=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K= ai_JQV

dÜçëÜI=^ãáí~î=NVRSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP

dáäãÉêI=bäáò~ÄÉíÜ=jÉêáïÉíÜÉê NUSNJNVRN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV

dê~Ñ=oìÇçäÑ==ÄÉíïÉÉå=ÅáêÅ~ NNTM=~åÇ=ÅáêÅ~=NNUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

qÜÉ=dÜçëí=oç~ÇI=NVVR=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI m~í=_~êâÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS

eÉäá~åÇ=ÅáêÅ~=URMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

dáÄÄáåÖëI=oçÄÉêí=NUUVJNVRUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVR

dáäãçêÉI=j~êó=NUSRJNVSO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM

a~ë=eáäÇÉëÄê~åÇëäáÉÇ ÅáêÅ~=UOM =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQUX=`ati_JO

dáÄÄçåI=bÇï~êÇ=NTPTJNTVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMQ

dáäêçóI=cê~åâ=aK=NVORJ

dáÄÄçåI=gçÜå=jìêê~ó=NUTRJNVRO=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO

dáãÑÉêêÉêI=mÉêÉ=EmÉÇêçF=NVQRJ

dáÄÄçåI=iÉïáë=dê~ëëáÅ=EëÉÉ=jáíÅÜÉääI=g~ãÉë=iÉëäáÉF

dáåÖÉêI=^äÉâë~åÇê=pK=NUVTJNVSR=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPNT

dáÄÄçåëI=cäçóÇ=NUUTJNVPV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOR

dáåÖêáÅÜI=^êåçäÇ=NVMPJNVTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPT

h~áëÉêÅÜêçåáâ=ÅáêÅ~=NNQT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU qÜÉ=iÉÖÉåÇë=çÑ=íÜÉ=p~áåíë=~åÇ=~ jÉÇáÉî~ä=`Üêáëíá~å tçêäÇîáÉï K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU iìÇìë=ÇÉ=^åíáÅÜêáëíç=ÅáêÅ~=NNSM=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU iìÇïáÖëäáÉÇ=UUN=çê=UUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU jìëéáääá=ÅáêÅ~=TVMJÅáêÅ~=URM K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU läÇ=dÉêã~å=dÉåÉëáë=~åÇ=läÇ=dÉêã~å bñçÇìë=ÅáêÅ~=NMRMJÅáêÅ~=NNPM =K=K=K=K= ai_JNQU läÇ=eáÖÜ=dÉêã~å=`Ü~êãë ~åÇ=_äÉëëáåÖë K=K=K=K=K=K= ai_JNQUX=`ati_JO

dáÄÄçåëI=h~óÉ=NVSMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO

dáÄÄçåëI=oÉÖáå~äÇ=NVQTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM

dáÄÄçåëI=táääá~ã=ÉáÖÜíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó K=K=K=K=K= ai_JTP dáÄëçåI=`Ü~êäÉë=a~å~ NUSTJNVQQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUUX=apJNP dáÄëçåI=dê~ÉãÉ=NVPQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP

dáÄëçåI=j~êÖ~êÉí=NVQQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM

RTU

dáäãÉêI=cê~åÅáë=t~äâÉê=NTVMJNUOS=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPQ

mêçëéÉÅíìë=cêçã=íÜÉ=fåáíá~ä=fëëìÉ=çÑ bëèìáêÉ=E^ìíìãå=NVPPFK=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPT táíÜ=íÜÉ=bÇáíçêá~ä=hÉåIÒ=mêçëéÉÅíìë cêçã=íÜÉ=fåáíá~ä=fëëìÉ=çÑ=hÉå ET=^éêáä=NVPUF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPT dáåáÄáI=oìÄó=i~åÖÑçêÇ=NVPQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR

dáåëÄÉêÖI=^ääÉå NVOSJNVVT =K=K=K=Kai_JRI=NSI=NSVI=OPTX=`a^i_JN

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

dáåòÄìêÖI=bîÖÉåáá~ NVMQJNVTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMO

dçÄáåÉ~ìI=gçëÉéÜJ^êíÜìê=ÇÉ NUNSJNUUO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOP

dáåòÄìêÖI=k~í~äá~=NVNSJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTT

qÜÉ=dçÇ=çÑ=pã~ää=qÜáåÖëI=NVVT=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI ^êìåÇÜ~íá=oçó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOS

dáåòâÉóI=cê~åò=h~êä=NUTNJNVSP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUN

dçÇÄÉêI=gçÜå=NVRSJ

dáçá~I=a~å~=NVRMJ

dçÇÄçìíI=g~ÅèìÉë=NVPPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOMI=OUO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP

dáçåçI=gÉ~å=NUVRJNVTM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTOI=PON

dçÇÇ~êÇI=jçêêáää=NUSRJNVPT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOR

dáçííáI=sáêÖáäáç=NUURJNVRT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNQ

dçÇÇ~êÇI=táääá~ã=NTQMJNUNT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQP

dáçî~ååáI=káââá=NVQPJ

=K=K=K=Kai_JRI=QNX=`a^i_JT

dçÇÇÉåI=oìãÉê=NVMTJNVVU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSN

dáçî~ååáííáI=^êíìêç=NUUQJNVRVK=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMP

dçÇÉóI=içìáë=^K=NUMQJNUTU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTP

dáéëçåI=i~ïêÉåÅÉ=eÉåêó=NUUMJNVTN=K=K=K=K=K=K ai_JNT

dçÇÉó=~åÇ=jÅjáÅÜ~Éä =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

dáê~êÇI=oçÇçäéÜÉ=NUTVJNVRS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVO

dçÇÑêÉóI=a~îÉ=NVPUJ

dáê~ìÇçìñI=gÉ~å=NUUOJNVQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSRI=PON

dçÇÑêÉóI=qÜçã~ë=NTPSJNTSP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN

dáêçåÇçI=läáîÉêáç=NUVNJNVSTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUP

dçÇáåÉI=a~îáÇ=oKI=mìÄäáëÜÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

dáëëáåÖI=dÉçêÖÉ=NURTJNVMPK=K=K=K=K=K ai_JNUI=NPRI=NUQ

dçÇâáåI=bK=iK=NUPNJNVMO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTV

qÜÉ=mä~ÅÉ=çÑ=oÉ~äáëã=áå=cáÅíáçå=ENUVRFK=K=K=ai_JNU

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM

dçäÇëãáíÜI=läáîÉê=NTPM\JNTTQ =K=K=K=K=K=K=K ai_JPVI=UVI=NMQI=NMVI=NQOX=`a_i_JO dçäÇëãáíÜI=läáîÉê=NTVQJNUSNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV dçäÇëãáíÜ=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS dçäÇëíÉáåI=oáÅÜ~êÇ=NVQQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUR

dçäÇëïçêíÜóI=mÉíÉê=NVRNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR

dçää~åÅòI=páê=fëê~Éä=NUSQJNVPM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMN sáÅíçê=dçää~åÅò=iáãáíÉÇK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO dçãÄÉêîáääÉI=j~êáå=iÉ=oçóI=ëáÉìê=ÇÉ NSMM\JNSTQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSU dçãÄêçïáÅòI=táíçäÇ NVMQJNVSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONRX=`ati_JQ dçãÉòI=j~ÇÉäÉáåÉJ^åÖ¨äáèìÉ=mçáëëçå=ÇÉ NSUQJNTTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP dµãÉò=ÇÉ=`áìÇ~Ç=oÉ~äI=^äî~ê=E^äî~ê=dµãÉò ÇÉ=dì~Ç~ä~à~ê~F=NQUUJNRPU K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU dµãÉòJnìá¥çåÉëI=gì~å=NVQOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO

dçÇçäéÜáåI=páÇåÉó=NSNMJNSQP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOS

i~ìêÉåÅÉ=g~ãÉë=dçããÉ xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

dáìÇáÅáI=dáçî~ååá=NVOQJ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU

dçÇïáåI=d~áä=NVPTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSI=OPQ

dçãéÉêëI=p~ãìÉä=NURMJNVOQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMP

dáìäá~åáI=^äÑêÉÇç=NVOQJ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU

jK=gK=dçÇïáå=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRQ

dçå´~äîÉë=aá~ëI=^åí∑åáç=NUOPJNUSQ K=K=K=K=K ai_JPMT

dàÉääÉêìéI=h~êä=NURTJNVNV =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMMI=PPM

dçÇïáåI=j~êó=g~åÉ=`ä~áêãçåí NTSSJNUQN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSP

dçåÅÜ~êçîI=fî~å=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NUNOJNUVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPU

dçÇïáåI=m~êâÉ=NUNSJNVMQ K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=SQI=ORM

dçåÅçìêíI=bÇãçåÇ=ÇÉ=NUOOJNUVS K=K=K=K=K=K=K ai_JNOP

dçÇïáåI=táääá~ã=NTRSJNUPS= K=K=K=K=K=K=K= ai_JPVI=NMQI NQOI=NRUI=NSPI=OSOX=`a_i_JP

dçåÅçìêíI=gìäÉë=ÇÉ=NUPMJNUTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOP

dä~ÅâÉåëI=táääá~ã=gK=NUTMJNVPU K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUU dä~ÇáäáåI=^å~íçäáá=qáâÜçåçîáÅÜ NVPRJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMO dä~ÇâçîI=cÉÇçê=s~ëáäÛÉîáÅÜ=NUUPJNVRU K=K=K=K ai_JOTO dä~ÇëíçåÉI=táääá~ã=bï~êí NUMVJNUVU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JRTI=NUQ dä~ÉëÉêI=bêåëí=NVMOJNVSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSV dä~åÅóI=aá~åÉ=NVQNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTR

mêÉÑ~ÅÉ=íç=píK=iÉçå=ENTVVF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV dçÉêáåÖI=oÉáåÜ~êÇ=NUUTJNVPS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNU dçÉëI=^äÄêÉÅÜí=NVMUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSV

dçåò~äÉëI=oçÇçäÑç=`çêâóÒ=NVOUJ dçåò~äÉëJ_ÉêêóI=bêäáåÇ~=NVQOJ

K=K=K=K=K ai_JNOO

K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMV

`ÜáÅ~åç=i~åÖì~ÖÉÒ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO dçåò•äÉòI=^åÖÉä=NVORJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMU

dä~åîáääI=gçëÉéÜ=NSPSJNSUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORO

dçÉíÜÉI=gçÜ~åå=tçäÑÖ~åÖ=îçå NTQVJNUPO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVQX=`ati_JO

dçåò~äÉòI=dÉå~êç=NVQVJ

dä~åîáääÉI=_êá~å=NVPNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRI=NPV

dçÉíòI=`ìêí=NUUUJNVSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOQ

dçåò~äÉòI=kK=sK=jK=NVNRJNVVVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNO

dä~éíÜçêåÉI=eÉåêó=NSNMJNSQP\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRU

dçÑÑÉI=qÜçã~ë=ÅáêÅ~=NRVOJNSOVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRU

dçåò•äÉòI=lííçJo~∫ä=NVONJ

dçÑÑëíÉáåI=jK=_K=NVQMJ

dçåò~äÉòI=o~ó=NVROJ

dä~ëÖçïI=bääÉå=NUTPJNVQR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=NO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVM

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO

dçåò•äÉò=ÇÉ=jáêÉäÉëI=gçîáí~ NUVVJNVUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO

qÜÉ=bääÉå=dä~ëÖçï=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN

dçÖ~êíóI=läáîÉê=píK=gçÜå=NUTUJNVRT K=K=K=K ai_JNRI=NV

dä~ëáÉêI=h~íÜ~êáåÉ=_êìÅÉ=NUSTJNVRM K=K=K=K=K=K ai_JNVM

dçÖçäI=káâçä~á=s~ëáäÛÉîáÅÜ=NUMVJNURO=K=K=K=K ai_JNVU

dä~ëéÉääI=pìë~å=NUTSJNVQU=K=K=K=K=K=K=ai_JTI=VI=TUI=OOU

dçáåÉëI=açå~äÇ=NVPTJNVTQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPP

dçåò•äÉò=j~êí∞åÉòI=båêáèìÉ NUTNJNVRO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVM

dä~ëëI=jçåí~ÖìÉ=NUTTJNVPQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNN

dçäÇI=eÉêÄÉêí=NVOQJ

dçåò•äÉòJqKI=`¨ë~ê=^K=NVPNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOX=vJUN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO

dä~ëëÅçI=gçÜå=NVMVJNVUN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSU

qêáÄìíÉ=íç=táääá~ã=p~êçó~å K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN

dä~ìëÉêI=cêáÉÇêáÅÜ=NUVSJNVPU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRS

dçäÇI=jáÅÜ~Éä=NUVPJNVSTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=OU

dççÇáëçåI=içêå~=NVQTJ

dä~îáåI=^åíÜçåó=NVQSJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNV

dçäÇÄ~êíÜI=^äÄÉêí=NVQUJ

dççÇã~åI=^ääÉÖê~=NVSTJ

cK=däÉ~ëçåÛë=mìÄäáëÜáåÖ=e~ää =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV

dçäÇÄÉêÖI=aáÅâ=NVQTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT

dççÇã~åI=kÉäëçå=NVMSJNVVU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTV

däÉáãI=gçÜ~åå=táäÜÉäã=iìÇïáÖ NTNVJNUMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVT

dçäÇÉå=`çÅâÉêÉä=mêÉëëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO

dççÇã~åI=m~ìä=NVNNJNVTOK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPMI=OQS

dçäÇáåÖI=^êíÜìê=NRPSJNSMS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS

qÜÉ=dççÇã~å=qÜÉ~íêÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT

dçäÇáåÖI=içìáë=NUVRJNVRU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVR

dççÇêáÅÜI=cê~åÅÉë=NUVNJNVUQ=~åÇ e~ÅâÉííI=^äÄÉêí=NVMMJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS

däÉåÇáååáåÖI=oçÄáå=NVPUJ däÉåÇáååáåÖI=sáÅíçêá~=NVPTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRR

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM

dççÇáëI=a~îáÇ=NVNTJNVSTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQQ

däáÇÇÉåI=cêÉÇÉêáÅâ=aáääÉó=EiìâÉ=pÜçêíF NVMUJNVTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORS

dçäÇáåÖI=táääá~ã NVNNJNVVP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNRI=NMMI=ORRI=POSI PPMX=vJUPX=`a_i_JT

däáåâ~I=cÉÇçê=káâçä~ÉîáÅÜ=NTUSJNUUM=K=K=K=Kai_JOMR

kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=NVVPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP

pK=dK=dççÇêáÅÜ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

däçîÉêI=hÉáíÜ=NVSSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQV

qÜÉ=pí~íìêÉ=çÑ=táääá~ã=dçäÇáåÖ=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP

`K=bK=dççÇëéÉÉÇ=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

däçîÉêI=oáÅÜ~êÇ=NTNOJNTUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVR

dçäÇã~åI=bãã~=NUSVJNVQM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOON

dççÇïáåI=píÉéÜÉå=NVQPJ

däçîÉêI=pìÉ=NVQPJ

dçäÇã~åI=táääá~ã=NVPNJ

dççÇêáÅÜI=p~ãìÉä=dêáëïçäÇ NTVPJNUSM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=QOI=TPI=OQP

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ

dççÖÉI=_~êå~ÄÉ=NRQMJNRVQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JR

dçäÇêáåÖI=açìÖä~ë=NUUTJNVSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVT

dççâáåI=a~åáÉä=NSNOJNSUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ

däóåI=bäáåçê=NUSQJNVQP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRP

dçäÇëÅÜãáÇíI=jÉáê=^êçå=NUNVJNUUT =K=K=K=K=K ai_JPMM

dçéÉÖìáI=_Éä¨å=NVSPJ

däΩÅâI=içìáëÉ=NVQPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNM

RTV

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

dáåòÄìêÖI=iáÇáá~=f~âçîäÉîå~ NVMOJNVVM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMO

dåÉÇáÅÜI=káâçä~á=fî~åçîáÅÜ=NTUQJNUPP =K=K=K ai_JOMR

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

ai_=PPO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQQ

dçóíáëçäçI=gì~å=NVPNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOO

dçêÇáãÉêI=k~ÇáåÉ=NVOPJ== K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOORI=POSI PPMX=vJVN

dçóíáëçäçI=iìáë=NVPRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOO

dçê~åI=iÉëíÉê=NVOUJ

kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=NVVN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVN dçêÇçåI=^Ç~ã=iáåÇë~ó=NUPPJNUTMK=K=K=K=K=K= ai_JOPM

dçòò~åçI=dìáÇç=NUUPJNVNS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQ

t~ê=çÑ=íÜÉ=tçêÇë=E~åÇ=máÅíìêÉëFW=qÜÉ=`êÉ~íáçå çÑ=~=dê~éÜáÅ=kçîÉä =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO dê~ëëI=dΩåíÉê=NVOTJ ai_JTRI=NOQI=PPMX=`ati_JO

dê~ÄÄÉI=`Üêáëíá~å=aáÉíêáÅÜ=NUMNJNUPS K=K=K= ai_JNPP

kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=NVVVW= qç=_É=`çåíáåìÉÇ=K=K=KÒ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV

dê~ÅèI=gìäáÉå=Eiçìáë=mçáêáÉêF=NVNMJ

K=K=K=K=K= ai_JUP

dçêÇçåI=`~êçäáåÉ NUVRJNVUN =K=K=K=K=K=K=K ai_JQI=VI=NMOX=apJNTX=vJUN

qêáÄìíÉ=íç=eÉäÉå=tçäÑÑK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVQ

dê~ÇóI=eÉåêó=tK=NURMJNUUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOP

dê~ëíóI=`Ü~êäÉë=eK=NUSPJNVOQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOR

dçêÇçåI=`Ü~êäÉë=cK=EëÉÉ=ló~ãlF

dê~ÑI=lëâ~ê=j~êá~=NUVQJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRS

dê~ìI=pÜáêäÉó=^åå=NVOVJ

dçêÇçåI=`Ü~êäÉë=táääá~ã=EëÉÉ=`çååçêI=o~äéÜF

dê~Ñ=oìÇçäÑ=ÄÉíïÉÉå=ÅáêÅ~=NNTM=~åÇ ÅáêÅ~=NNURK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

dê~îÉëI=gçÜå=NVOMJ

dçêÇçåI=dáäÉë=NVQMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQI=NPVI=OMT

dçêÇçåI=eÉäÉå=`~ãÉêçåI=i~Çó=oìëëÉää NUSTJNVQV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVR dçêÇçåI=ióåÇ~ää=NVQNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRR

dçêÇçåI=j~Åâ=NVMQJNVRVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR dçêÇçåI=j~êó=NVQVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSX=vJUN

dçêÇçåÉI=`Ü~êäÉë=NVORJNVVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT dçêÉI=`~íÜÉêáåÉ=NUMMJNUSN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNS dçêÉJ_ççíÜI=bî~=NUTMJNVOS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM dçêÉëI=gçÉ=NVPNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOOSX=vJMO

dê~ÑÑI=dÉê~äÇ=NVPTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQS

dê~ÑÑáÖåóI=cê~å´çáëÉ=ÇÛfëëÉãÄçìêÖ=ÇÉ NSVRJNTRUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNP iÉííÉêë=Ñêçã=~=mÉêìîá~å=tçã~å =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ

dê~óI=^ä~ëÇ~áê=NVPQJ

dê~óI=^ë~=NUNMJNUUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=OPR

dê~Ü~ãI=cê~åâ=NUVPJNVSR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN

dê~óI=a~îáÇ=NUPUJNUSN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPO

dê~Ü~ãI=dÉçêÖÉ=oÉñ=NUNPJNUVQ=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTP

dê~óI=páãçå=NVPSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP

dê~Ü~ãI=dïÉíÜ~äóå=EdïÉíÜ~äóå=dê~Ü~ã bêáÅÜëÉåJ_êçïåF=NVNPJNVSR K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU

dê~óI=oçÄÉêí=NVQRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR

dê~Ü~ãI=h~íÜ~êáåÉ=NVNTJOMMN=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOT

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM

dçêÉóI=bÇï~êÇ=NVORJOMMM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN

dê~Ü~ãI=içêÉåò=NVMOJNVUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTS

dçêÖá~ë=çÑ=iÉçåíáåá ÅáêÅ~=QUR=_K`KJPTS=_K`K= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTS

dê~Ü~ãI=mÜáäáé=NVNRJNVSP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOT

dçêÛâóI=j~âëáã=NUSUJNVPS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR

dê~Ü~ãI=oK=_K=`ìååáåÖÜ~ãÉ NUROJNVPS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVUI=NPRI=NTQ

dçêçÇÉíëâóI=pÉêÖÉá=jáíêçÑ~åçîáÅÜ NUUQJNVSTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR

dê~Ü~ãI=pÜáêäÉó=NUVSJNVTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTS

dçëëçåI=píÉéÜÉå=NRRQJNSOQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTO qÜÉ=pÅÜççäÉ=çÑ=^ÄìëÉ=ENRTVF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTO

qÜÉ=píK=gçÜåÛë=`çääÉÖÉ= oçÄÉêí=dê~îÉë=qêìëí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOS

qêáÄìíÉ=íç=o~óãçåÇ=`Ü~åÇäÉêK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUU

dçëëÉI=bÇãìåÇ=NUQVJNVOUK=K=K=K=K=K ai_JRTI=NQQI=NUQ

dê~îÉëI=oçÄÉêí=NUVRJNVUR K=K=K=K ai_JOMI=NMMI=NVNX=apJNUX=vJURX=`a_i_JS

dê~ÑíçåI=pìÉ=NVQMJ

dê~Ü~ãI=gçêáÉ=NVRNJ

d∏êêÉëI=gçëÉéÜ=NTTSJNUQU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVM

dê~îÉëI=oáÅÜ~êÇ=NTNRJNUMQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV

oáÅÜ~êÇ=dê~Ñíçå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=Kai_JNTM

qêáÄìíÉ=íç=hÉååÉíÜ=jáää~ê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUP

dçêçëíáò~I=gçë¨=NVMNJNVTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOI=ONU

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUP

K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNVQI=OSNI=PNV

dê~óI=qÜçã~ë=NTNSJNTTN =K=K=K=K=ai_JNMVX=`a_i_JO dê~óëçåI=oáÅÜ~êÇ=NVRNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPQ

dê~óëçåI=táääá~ã=gK=NTUUJNUSP K=K=K=K= ai_JPI=SQI=OQU qÜÉ=dêÉ~í=_áÄäáçÖê~éÜÉêë=pÉêáÉëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVP qÜÉ=dêÉ~í=d~íëÄó=EaçÅìãÉåí~êóF K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONV

dê~Ü~ãI=píÉéÜÉå=NUUQJNVTRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVR

qÜÉ=dêÉ~íåÉëë=çÑ=pçìíÜÉêå=iáíÉê~íìêÉÒW iÉ~ÖìÉ=çÑ=íÜÉ=pçìíÜ=fåëíáíìíÉ=Ñçê=íÜÉ píìÇó=çÑ=pçìíÜÉêå=`ìäíìêÉ=~åÇ=eáëíçêó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO

dê~Ü~ãI=tK=pK=NVNUJNVUS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOM

dêÉÅÜI=káâçä~á=fî~åçîáÅÜ=NTUTJNUST K=K=K=K=K= ai_JNVU

táääá~ã=eK=dê~Ü~ã=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K= ai_JQV

dêÉÉäÉóI=eçê~ÅÉ NUNNJNUTOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPI=QPI=NUVI=ORM

dê~Ü~ãI=táåëíçå=NVNMJOMMP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTT dê~Ü~ãÉI=hÉååÉíÜ=NURVJNVPO=K=K=K ai_JPQI=NQNI=NTU

dêÉÉåI=^ÇçäéÜ=NVNRJOMMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQI=OSR

dê~áåÖÉêI=j~êíáå=^ääÉêÇ~äÉ=NUTQJNVQN =K=K=K=K= ai_JVO

dêÉÉåI=^åå~=h~íÜ~êáåÉ NUQSJNVPR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMOI=OON

dê~ã~íâóI=e~êÇáÉ=NVMTJNVTV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOO

dêÉÉåI=aìÑÑ=NTVNJNUTR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP

dê~ãÅâçI=fÇ~=NVOQJNVVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM

dêÉÉåI=bäáò~ÄÉíÜ=pÜáééÉå=NUTNJNVRQ =K=K=K=K= ai_JNUU

dê~ãëÅáI=^åíçåáç=NUVNJNVPT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVS

dêÉÉåI=dÉê~äÇ=NVOOJ

dê~å~Ç~I=cê~ó=iìáë=ÇÉ=NRMQJNRUU =K=K=K=K=K=K= ai_JPNU

dêÉÉåI=eÉåêó=NVMRJNVTP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNR

dçííÜÉäÑI=gÉêÉãá~ë=NTVTJNURQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPP

dê~åÇI=p~ê~Ü=NURQJNVQPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPRI=NVT

dêÉÉåI=gçå~ë=NTNOJNTSTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN

dçííëÅÜ~äâ=ÅáêÅ~=UMQLUMUJUSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

dê~åÇÄçáëI=^ä~áå=NVMMJNVTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO

dêÉÉåI=gçëÉéÜ=NTMSJNTUMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN

dçííëÅÜÉÇI=gçÜ~åå=`ÜêáëíçéÜ NTMMJNTSS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVT

dê~åÇëçåI=líçå=ÇÉ=ÅáêÅ~=NPQRJNPVTK=K=K=K=K= ai_JOMU

dêÉÉåI=gìäáÉå=NVMMJNVVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQI=TO

dê~åÖÉI=gçÜå=ÅáêÅ~=NRRSJ\K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS

dêÉÉåI=m~ìä=NUVQJNVUN K=K=K=K=K=K=K=ai_JTI=VI=OQVX=vJUN

dê~åÖÉêI=qÜçã~ë=NRTUJNSOTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUN

dêÉÉåI=qK=eK=NUPSJNUUO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVMI=OSO

dê~åáÅÜI=fêïáå=EëÉÉ=dçäÇI=jáÅÜ~ÉäF

dêÉÉåI=qÉêÉåÅÉ=jK=NVQTJ

dçí~åÇ~I=mÜáäáé=h~å=NVRNJ dçíäáÉÄI=mÜóääáë=NVOSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUUI=ORN

dçJqçÄ~=NNUMJNOPVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP dçííÑêáÉÇ=îçå=píê~≈ÄìêÖ ÇáÉÇ=ÄÉÑçêÉ=NOPM =K=K=K=K=K=K= ai_JNPUX=`ati_JO

d∏íòI=gçÜ~åå=káâçä~ìë=NTONJNTUNK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVT dçìÇÖÉI=bäáò~ÄÉíÜ=NVMMJNVUQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVN dçìÖÉëI=läóãéÉ=ÇÉ=NTQUJNTVP K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNP aÉÅä~ê~íáçå=çÑ=íÜÉ=oáÖÜíë=çÑ=tçã~åK=K=K=K=K=K= ai_JPNQ

dê~åáåI=a~åááä=NVNUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOU

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN

qK=~åÇ=pK=dêÉÉå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

dçìÖÜI=gçÜå=_K=NUNTJNUUS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQP

dê~åçîëâóI=qáãçÑÉá=káâçä~ÉîáÅÜ NUNPJNURR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVU

dçìäÇI=t~ää~ÅÉ=NUUOJNVQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRQ

dê~åíI=^ååÉ=j~ÅsáÅ~ê=NTRRJNUPU=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM

dçìêå~óI=j~êáÉ=ÇÉ=NRSRJNSQR=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT

dê~åíI=aìåÅ~å=NUURJNVTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNM

dçîçåáI=`çêê~Çç=NUUQJNVSRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQ

dê~åíI=dÉçêÖÉ=NVNUJNVUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU

dçîêáåI=jáÅÜ~ä=NVRMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV

dê~åíI=dÉçêÖÉ=jçåêç=NUPRJNVMOK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV

dçïÉêI=gçÜå=ÅáêÅ~=NPPMJNQMU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS

dê~åíI=e~êêó=gK=NUUNJNVSP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV

dêÉÉåÉI=_ÉääÉ=Ç~=`çëí~=NUUPJNVRM=K=K=K=K=K=K=Kai_JNUT

dçóÉåI=táääá~ã=NVNRJNVUP K=K=K=K=K=K ai_JOI=ONUX=vJUP

dê~åíI=g~ãÉë=bÇï~êÇ=NVMRJNVSS=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS

dçóíáëçäçI=gçë¨=^ìÖìëí∞å=NVOUJ

dê~åíI=gçÜå=EëÉÉ=d~ëÜI=gçå~íÜ~åF

dêÉÉåÉI=dê~Ü~ã=NVMQJNVVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPI=NRI=TTI=NMMI=NSOI=OMNI=OMQX vJURI=VNX=`a_i_JT

K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPQ

RUM

dêÉÉå=qáÖÉê=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS qáãçíÜó=dêÉÉå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV dêÉÉå~ï~óI=h~íÉ=NUQSJNVMN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQN dêÉÉåÄÉêÖW=mìÄäáëÜÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS dêÉÉåÉI=^ë~=NTUVJNUPU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

qêáÄìíÉ=íç=`ÜêáëíçéÜÉê=fëÜÉêïççÇK=K=K=K=K=K=K=KvJUS dêÉÉåÉI=oçÄÉêí=NRRUJNRVOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSOI=NST

_Éåà~ãáå=e=dêÉÉåÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K ai_JQV dêÉÉåÑáÉäÇI=dÉçêÖÉ=NVNTJOMMM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVNI=MM

dêçîÉ=mêÉëë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

dêáÑÑáåI=dÉê~äÇ=NUMPJNUQM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRV

dêìÄÄI=a~îáë=NVNVJNVUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JS

qÜÉ=dêáÑÑáå=mçÉíêó=mêáòÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM

dêìÉääÉI=gçÜååó=NUUMJNVPU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOO

dêáÑÑáíÜI=bäáò~ÄÉíÜ=NTOT\JNTVP =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPVI=UV

îçå=dêìãÄ~ÅÜI=^êÖìä~ NQVOJ~ÑíÉê=NRSP\=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTV

mêÉÑ~ÅÉ=íç=qÜÉ=aÉäáÅ~íÉ=aáëíêÉëë=ENTSVF=K=K=K ai_JPV

dêçóëI=_çêáë=bÑáãçîáÅÜ=NVQTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUR

dêìåÇíîáÖI=kK=cK=pK=NTUPJNUTO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM

aÉêÉâ=oçÄáåëçåÛë=oÉîáÉï=çÑ=dÉçêÖÉ dêÉÉåÑáÉäÇÛë=oáÅÜ=aìëí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO

dêáÑÑáíÜI=dÉçêÖÉ=NURTJNVMS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTU

dêÉÉåÜçïI=oçÄÉêí=NUMMJNURQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPM

o~äéÜ=dêáÑÑáíÜë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K ai_JNRQ

dêóãÉëíçåI=bäáò~ÄÉíÜ ÄÉÑçêÉ=NRSPJÄÉÑçêÉ=NSMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS

dêÉÉåäÉÉI=táääá~ã=_K=NUTOJNVRP =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUT

dêáÑÑáíÜëI=qêÉîçê=NVPRJ

dêóåÄÉêÖI=eÉåêóâ=NVPSJ

dêÉÉåçìÖÜI=eçê~íáç=NUMRJNURO K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OPR

pK=`K=dêáÖÖë=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

dêÉÉåïÉääI=açê~=NUONJNUUO K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPRI=NVV

dêáÖÖëI=pìííçå=bäÄÉêí=NUTOJNVPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRM

dêóéÜáìëI=^åÇêÉ~ë NSNSJNSSQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQX=`ati_JO

dêÉÉåïáääçï=_ççâë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS

dêáÖåçåI=`ä~ìÇÉJeÉåêá=NUVQJNVTSK=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU

dêóéÜáìëI=`Üêáëíá~å=NSQVJNTMS=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSU

dêáÖçêÛÉîI=^éçääçå=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NUOOJNUSQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTT

dì~êÉI=gçÜå=NVPUJ

dêÉÉåïççÇI=dê~ÅÉ=EëÉÉ=iáééáåÅçííI=p~ê~=g~åÉ=`ä~êâÉF

dìÄÉêã~åI=fÖçê=jáêçåçîáÅÜ=NVPSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JS

dêáÖçêçîáÅÜI=aãáíêáá=s~ëáäÛÉîáÅÜ NUOOJNUVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPU

dêÉÑäáåÖÉêI=dÉçêÖ=NSOM\JNSTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ

dêáÖëçåI=dÉçÑÑêÉó=NVMRJNVUR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOT

dêÉÖI=tK=oK=NUMVJNUUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRR

dêáääé~êòÉêI=cê~åò NTVNJNUTO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPPX=`ati_JO

dêÉÉåïççÇI=t~äíÉê=NVMPJNVTQK=K=K=K=K=K=K ai_JNMI=NVN dêÉÉêI=_Éå=NVQUJ

dêÉÖI=tK=tK=NUTRJNVRV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPI=OQR

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVV

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTI=OQV

dì~êåáÉêáI=dá~åÑê~åÅÉëÅç=NVPQJ

dì ÄÉêÖìê=_ÉêÖëëçå=NVPOJ

K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT =K=K=K=K ai_JOUR

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVP

dì ãìåÇìê=_∏Çî~êëëçå=NVMQJNVTQ=K=K=K=K=K ai_JOVP dì ãìåÇìê=d∞ëä~ëçå=e~Ö~ä∞å NUVUJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVP

dêÉÖÖI=gçëá~Ü=NUMSJNURM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUPI=NUS

dêáã~äÇI=káÅÜçä~ë ÅáêÅ~=NRNVJÅáêÅ~=NRSO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS

dêÉÖÖ=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS

dêáãâ¨I=^åÖÉäáå~=tÉäÇ=NUUMJNVRU=K=K=K=K ai_JRMI=RQ

dìÉêê~I=qçåáåç=NVOMJ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU

dêÉÖçêóI=eçê~ÅÉ=NUVUJNVUOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQU

dêáãâ¨I=p~ê~Ü=jççêÉ=NTVOJNUTP K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPV

dìÉëíI=_~êÄ~ê~=NVOMJ

dêÉÖçêóI=fë~ÄÉää~=^ìÖìëí~=mÉêëëÉI=i~Çó NUROJNVPO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM

dêáããI=cê¨Ç¨êáÅ=jÉäÅÜáçê=NTOPJNUMT=K=K=K=K ai_JPNP

dìÉî~ê~I=cê~ó=^åíçåáç=ÇÉ=NQUM\JNRQR=K=K=K ai_JPNU

dêáããI=e~åë=NUTRJNVRV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSS

dì≠îêÉãçåíI=dÉêã~áåÉ=NUVPJNVSU K=K=K=K=K=K=K ai_JSU

dêáããI=g~ÅçÄ=NTURJNUSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVM

dìÖäáÉäãáåÉííáI=^ã~äá~=NUUNJNVQN K=K=K=K=K=K=K ai_JOSQ

dêáããI=táäÜÉäã NTUSJNURV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVMX=`ati_JO

dìáÇ~ÅÅáI=j~êÖÜÉêáí~=NVONJNVVO K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU

dêÉáÑÑI=iɵå=ÇÉ=NUVRJNVTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUP dêÉáÑÑÉåÄÉêÖI=`~íÜ~êáå~=oÉÖáå~=îçå NSPPJNSVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSU

dêáããÉäëÜ~ìëÉåI=gçÜ~åå=g~ÅçÄ=`ÜêáëíçÑÑÉä=îçå NSON=çê=NSOOJNSTSK=K=K=K=K=K ai_JNSUX=`ati_JO

dìáää¨åI=káÅçä•ë=NVMOJNVUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUP

dêÉáÖI=kçØä=NVQQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQR

dêáãëÜ~ïI=_É~íêáÅÉ=bíÜÉä=NUTNJNVRP K=K=K=K=K ai_JNTQ

dêÉâçî~I=fêáå~=EbäÉå~=pÉêÖÉÉîå~=sÉåííëÉäÛF NVMTJOMMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMO

dê∞ãìê=qÜçãëÉå=NUOMJNUVSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVP

dìáäéáåI=bîÉê~êÇ ÅáêÅ~=NRTOJ~ÑíÉê=NSMU\=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS

dêáåI=^äÉâë~åÇê=píÉé~åçîáÅÜ NUUMJNVPO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTO

dìáåÉóI=içìáëÉ=fãçÖÉå=NUSNJNVOM =K=K=K=K=K=K=K ai_JRQ

dêÉÖçêó=çÑ=oáãáåá=ÅáêÅ~=NPMMJNPRU=K=K=K=K=K=K ai_JNNR dêÉÖóåçÖ=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO

dêÉåÑÉääI=táäÑêÉÇ=qÜçã~ëçå NUSRJNVQMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO dêÉåîáääÉI=h~íÉ=NVRMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOR

dêÉëëI=bäë~=NVNVJNVUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ dêÉîÉI=cÉäáñ=m~ìä=EëÉÉ=dêçîÉI=cêÉÇÉêáÅâ=mÜáäáéF dêÉîáääÉI=cìäâÉI=cáêëí=içêÇ=_êççâÉ NRRQJNSOU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSOI=NTO

dêáåÇ~äI=bÇãìåÇ=NRNV=çê=NROMJNRUP=K=K=K=K ai_JNPO dêáéÉI=j~êá~=Ehêáëíáå~F=NVOPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORT

dêáëïçäÇI=oìÑìë=táäãçí NUNRJNURT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=RVI=ORM

dì ãìåÇìê=j~Öå∫ëëçå=EëÉÉ=gµå=qê~ìëíáF

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NVP

dìáää¨åI=gçêÖÉ=NUVPJNVUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMU

dìáääçìñI=içìáë=NUVVJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTO

dìáíÉêã~åI=^êíÜìê=NUTNJNVQP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNN dìäÛI=oçã~å=NUVSJNVUSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNT dìãáäÉîI=káâçä~á=píÉé~åçîáÅÜ NUUSJNVON K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVR

dêçåäìåÇI=i~ìêÉåÅÉ=NUQSJNUVVK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMP

dΩåÇÉêêçÇÉI=`~êçäáåÉ=îçå NTUMJNUMS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVM

dêçë~êíI=^äÉñ~åÇÉê=_~ääçÅÜ=NUOTJNUVV =K=K=K ai_JNUQ

dìåÇìäá¦I=fî~å=NRUVJNSPU K=K=K=ai_JNQTX=`ati_JQ

dêÉóI=páê=dÉçêÖÉI=hK`K_K=NUNOJNUVU=K=K=K=K=K ai_JNUQ

dêçëÜçäòI=bãáäó=NVRMJ

dìåÉëÉâÉê~I=oçãÉëÜ=NVRQJ

dêÉóI=i~Çó=g~åÉ=NRPTJNRRQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPO

dêçëëI=jáäí=NUVRJNVRP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNN

dìååI=_áää=NVPQJNVUVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPU

dêÉóI=w~åÉ=NUTOJNVPV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=ONO

dêçëëÉí=~åÇ=aìåä~é K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

dìååI=g~ãÉë=bK=NVOPJ

w~åÉ=dêÉóÛë=tÉëí=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM

dêçëëÉíÉëíÉI=oçÄÉêí=ÅáêÅ~=NNSMJNORP=K=K=K=K=K ai_JNNR

dìååI=kÉáä=jK=NUVNJNVTP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNR

dêçëëã~åI=^ääÉå=NVPOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVP

dìååI=qÜçã=NVOVJ

dêçëëã~åI=a~îáÇ=NVRQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVV

dêÉó=lïä=E^êÅÜáÄ~äÇ=pí~åëÑÉäÇ=_Éä~åÉóF NUUUJNVPU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVOX=apJNT dêÉó=t~ääë=mêÉëë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO dêáÄçÉÇçîI=^äÉâë~åÇê=pÉêÖÉÉîáÅÜ NTVR\JNUOV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMR dêáÅÉI=m~ìä=NVNPJNVUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTV dêáÉêI=bäÇçå=NVNTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUU

dêáÉîÉI=`K=jK=EëÉÉ=j~Åaá~êãáÇI=eìÖÜF dêáÑÑáåI=_~êíÜçäçãÉï=ÑäK=NRVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTO dêáÑÑáåI=_êó~å

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUO

dêçëëã~åI=s~ëáäáá=pÉãÉåçîáÅÜ NVMRJNVSQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTO dêçëëã~å=mìÄäáëÜÉêë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS dêçëîÉåçêI=dáäÄÉêí=eK=NUTRJNVSSK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVN dêçíÜI=hä~ìë=NUNVJNUVVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOV dêçìäñI=iáçåÉä=NUTUJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU dêçîÉI=cêÉÇÉêáÅâ=mÜáäáé=EcÉäáñ=m~ìä=dêÉîÉF NUTVJNVQU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO

RUN

K=K=K=K=K=K=ai_JOSTI=POP

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU

=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTX=`a_i_JU

dìåå~ê=dìåå~êëëçå=NUUVJNVTRK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVP dìåå~êëI=hêáëíà~å~=NVQUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM

dΩåíÜÉêI=gçÜ~åå=`Üêáëíá~å=NSVRJNTOP K=K=K=K ai_JNSU dìéí~I=pìåÉíê~=NVSRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOP

dìêáâI=oçÄÉêí=NVPOJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM dìêåÉóI=^K=oK=NVPMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSS

dìêåÉóI=fîçê=NUVMJNVPTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO qÜÉ=fîçê=dìêåÉó=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

dêÉÉåÉI=oçÄÉêí=_Éêå~êÇ=E_çÄFI=gêK NVQTJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUR

m~åáÅ=^ãçåÖ=íÜÉ=mÜáäáëíáåÉëÛÛW ^=mçëíëÅêáéíI=^å=fåíÉêîáÉï ïáíÜ=_êó~å=dêáÑÑáå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

ai_=PPO

dìêçI=bäÉå~=dÉåêáâÜçîå~=NUTTJNVNP=K=K=K=K= ai_JOVR

e~äÄÉI=j~ñ=NUSRJNVQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNU

e~äéÉêáåI=gçÜå=táääá~ã=NVQNJ

dìëí~ÑëçåI=o~äéÜ=NVMVJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU

e~äÄÉêëí~ãI=a~îáÇ=NVPQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN

e~äëíÉ~ÇI=jìê~í=NUOVJNVMU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOP

K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNN

dìëí~ÑëëçåI=i~êë=NVPSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORT

e~äÇ~åÉI=`Ü~êäçííÉ=NUVQJNVSV K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVN

e~ã~ååI=gçÜ~åå=dÉçêÖ=NTPMJNTUUK=K=K=K=K=K=K= ai_JVT

dΩíÉêëäçÜI=^äÄÉêí=m~êáë=NUUTJNVTP =K=K=K=K=K=K=K= ai_JUN

e~äÇ~åÉI=gK=_K=pK=NUVOJNVSQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSM

e~ãÄìêÖÉêI=jáÅÜ~Éä=NVOQJ

dìíÉêëçåI=a~îáÇ=NVRSJ

e~äÇÉã~åI=gçÉ=NVQPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

e~ãáäíçåI=^äÉñ~åÇÉê=NTNOJNTRS K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN

dìíÜêáÉI=^K=_KI=gêK=NVMNJNVVN =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSI=ONO

e~äÇÉã~åJgìäáìë=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

e~ãáäíçåI=^äÉñ~åÇÉê=NTRR\JNUMQ K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT

dìíÜêáÉI=o~ãçå=NUVSJNVTP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQ

e~äÉI=bK=gKI=~åÇ=pçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

e~ãáäíçåI=`áÅÉäó=NUTOJNVRO K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNMI=NVT

dìíÜêáÉI=qÜçã~ë=^åëíÉó=EëÉÉ=^åëíÉóI=c`F

e~äÉI=bÇï~êÇ=bîÉêÉíí NUOOJNVMV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNI=QOI=TQI=OPR

e~ãáäíçåI=bÇãçåÇ=NVMQJNVTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO

dìíÜêáÉI=tççÇó=NVNOJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMP qÜÉ=dìíÜêáÉ=qÜÉ~íÉê= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT dìíá¨êêÉò=k•àÉê~I=j~åìÉä=NURVJNUVR K=K=K=K= ai_JOVM dìííçêãìê=gK=dìííçêãëëçå=NUTUJNVSS =K=K=K= ai_JOVP dìíòâçïI=h~êä=NUNNJNUTU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPP dìóI=o~ó=NVPVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

dìóI=oçë~=NVORJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPP

e~äÉI=g~åÉí=`~ãéÄÉää=NVQSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTR

e~äÉI=h~íÜäÉÉå=NUVUJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSM e~äÉI=iÉç=qÜçã~ë=EëÉÉ=bÄçåF e~äÉI=iìÅêÉíá~=mÉ~ÄçÇó=NUOMJNVMMK=K=K=K=K=K=K= ai_JQO e~äÉI=k~åÅó NVMUJNVUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUSX=apJNTX=vJUMI=UU

dìóçíI=^êåçäÇ=NUMTJNUUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNP

e~äÉI=p~ê~Ü=gçëÉéÜ~=E_ìÉääF NTUUJNUTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNI=QOI=TPI=OQP

dïóååI=oK=pK=NVQUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUO

e~äÉI=pìë~å=NUPPJNVNM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOON

dïóååÉI=bêëâáåÉ=NUVUJNVQUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQ

e~äÉëI=gçÜå=NRUQJNSRS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRN

dóäÉëI=gçÜå=NSUMJNTRR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV

e~ä¨îóI=iìÇçîáÅ=NUPQJNVMU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVO

dóääÉãÄçìêÖI=qÜçã~ëáåÉ=NTTPJNURS=K=K=K=K= ai_JPMM

e~äÉóI=^äÉñ=NVONJNVVO K=K=K=K=K=K=K=ai_JPUX=`a^i_JT

dóääÉåëíÉåI=i~êë=NVONJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORT

dóê áê=bä∞~ëëçå=NVSNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVP

e~äáÄìêíçåI=qÜçã~ë=`Ü~åÇäÉê NTVSJNUSRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNI=VV

dóëáåI=_êáçå=NVNSJNVUS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS

e~ääI=^Ç~ã=EqêÉîçê=aìÇäÉóJpãáíÜF NVOMJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTS

e

e~ääI=^åå~=j~êá~=NUMMJNUUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRV e~ääI=açå~äÇ=NVOUJ

eKaK=EëÉÉ=aççäáííäÉI=eáäÇ~F e~ÄÉêã~ëI=gΩêÖÉå=NVOVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQO

e~ÄáåÖíçåI=táääá~ã=NSMRJNSRQ =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOS e~ÅâÉêI=j~êáäóå=NVQOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOMI=OUO

e~ÅâÉííI=^äÄÉêí=NVMMJNVVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS e~ÅâëI=mÉíÉê=NVOUJ e~Ç~ëI=o~ÅÜÉä=NVQUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOMI=OUO

e~ÇÇÉåI=_êáíçå=NUVUJNVOV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVN e~ÖÉÇçêåI=cêáÉÇêáÅÜ=îçå=NTMUJNTRQ=K=K=K=K=K= ai_JNSU e~ÖÉÇçêåI=gÉëëáÅ~=q~ê~Ü~í~=NVQVJ

K=K=K=K=K= ai_JPNO

e~ÖÉäëí~åÖÉI=oìÇçäÑ=NVNOJNVUQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSV e~ÖÉêìéI=fåÖÉê=NVMRJNVUR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT e~ÖÖ~êÇI=eK=oáÇÉê NURSJNVOR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTMI=NRSI=NTQI=NTU e~ÖÖ~êÇI=táääá~ã=EoáÅÜ~êÇ=`ä~óíçåF NVMTJNVVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTSX=vJVP e~ÖóI=^äóëçå=NVSMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR

e~ääI=bÇï~êÇ=NQVTJNRQT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPO e~ääI=e~äëÉó=NUVUJNVTTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN e~ääI=g~ãÉë=NTVPJNUSU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JTPI=TQ

e~ãáäíçåI=d~áä=EëÉÉ=`çêÅçê~åI=_~êÄ~ê~F e~ãáäíçåI=d~áä=EëÉÉ=açÇÖÉI=j~êó=^ÄáÖ~áäF e~ãáëÜ=e~ãáäíçå=iáãáíÉÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO e~ãáäíçåI=eìÖç=NVRPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOST

e~ãáäíçåI=f~å=NVPUJOMMN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQMI=NRR e~ãáäíçåI=g~åÉí=NTVRJNUTP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVV e~ãáäíçåI=j~êó=^ÖåÉë=NUUQJNVSO K=K=K=K=K=K=Kai_JNVT e~ãáäíçåI=m~íêáÅâ=NVMQJNVSO=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNMI=NVN e~ãáäíçåI=sáêÖáåá~=NVPSJOMMO=K=K=K ai_JPPI=ROX=vJMN e~ãáäíçåI=páê=táääá~ã=NTUUJNURS K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSO e~ãáäíçåJm~íÉêëçåI=g~ãÉë=NVQNJ

K=K=K=K=K=K= ai_JOST

e~ããÉêëíÉáåI=lëÅ~êI=OåÇ=NUVRJNVSM K=K=K=K =ai_JOSR e~ããÉííI=a~ëÜáÉää NUVQJNVSN =K=K=K=K=K=K=K=ai_JOOSX=apJSX=`a^i_JR ^å=^ééÉ~ä=áå=q^` =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVN qÜÉ=dä~ëë=hÉó=~åÇ=líÜÉê=a~ëÜáÉää e~ããÉíí=jóëíÉêáÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVS håçéÑ=íç=e~ããÉííW=qÜÉ=bÇáíçê~ä `çêêÉëéçåÇÉåÅÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM qÜÉ=j~äíÉëÉ=c~äÅçå=EaçÅìãÉåí~êóF K=K=K=K= ai_JOUM

e~ääI=gçëÉéÜ=NRTQJNSRS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNONI=NRN e~ääI=o~ÇÅäóÑÑÉ=NUUMJNVQP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVN

e~ããçåÇI=gçÜå=\JNSSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ

e~ääI=oçÇåÉó=NVPRJ

e~ãåÉêI=b~êä=NVOPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUV

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JS

e~ääI=p~ê~Ü=bïáåÖ=NTSNJNUPM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM

e~ãéëçåI=gçÜå=NVMNJNVRR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVN

e~ääI=píì~êí=NVPOJ

e~ãéíçåI=`ÜêáëíçéÜÉê=NVQSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQO

p~ãìÉä=e~ää=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV ~äJe~ää~à=URTJVOO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN e~ää~ãI=^êíÜìê=eÉåêó=NUNNJNUPP =K=K=K=K=K=K=K= ai_JPO lå=pçãÉ=çÑ=íÜÉ=`Ü~ê~ÅíÉêáëíáÅë=çÑ jçÇÉêå=mçÉíêó=~åÇ=lå=íÜÉ ióêáÅ~ä=mçÉãë=çÑ=^äÑêÉÇ qÉååóëçå=ENUPNF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPO e~ääǵê=i~ñåÉëë=Ee~ääǵê=dì àµåëëçåF NVMOJNVVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVPI=PPN e~ääÉÅâI=cáíòJdêÉÉåÉ=NTVMJNUST =K=K=K=K=K=K= ai_JPI=ORM

e~áÖJ_êçïåI=oçÇÉêáÅâ=NVMUJNVTSK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU

e~ääÉêI=^äÄêÉÅÜí=îçå=NTMUJNTTT K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSU

e~áÖÜíI=dçêÇçå=pK=NVMNJNVURK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMP

e~ääáÇ~óI=_êÉíí=EëÉÉ=aêÉëëÉêI=a~îáëF

e~áäÉóI=^êíÜìê=NVOMJOMMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUUX=vJUO

e~ääáÖ~åI=j~êáçå=NVQMJ

e~áåÉëI=gçÜå=NVOQJ

e~ääáïÉääJmÜáääáééëI=g~ãÉë=lêÅÜ~êÇ NUOMJNUUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUQ

e~âÉI=bÇï~êÇ=ÑäK=NRSSJNSMQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS

e~ãáäíçåI=bäáò~ÄÉíÜ=NTRUJNUNSK=K=K=K=K=Kai_JNNSI=NRU

e~ããçåI=gìéáíÉê=NTNNJÇáÉÇ=ÄÉíïÉÉå NTVM=~åÇ=NUMS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNI=RM

e~ÜåJe~ÜåI=fÇ~=dê®Ñáå=îçå=NUMRJNUUM K=K= ai_JNPP

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRI=ONO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOT

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR

K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP

e~ãëìåI=håìí=NURVJNVRO =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVTI=PPM e~åÇÉäJj~òòÉííáI=båêáÅ~=îçå NUTNJNVRRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUN e~åÇâÉI=mÉíÉê=NVQOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JURI=NOQ

e~åÇäáåI=lëÅ~ê=NVNRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNT

e~åâáåI=píK=gçÜå=NUSVJNVMV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM e~åäÉóI=`äáÑÑçêÇ=NVOOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQ

e~åäÉóI=g~ãÉë=NVMNJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVN e~åå~ÜI=_~êêó=NVQOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSI=OPQ

e~åå~óI=g~ãÉë=NUOTJNUTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JON e~ååÉë=e~ÑëíÉáå=NUSNJNVOO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVP e~åçI=^êåçäÇ=NVOOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN

e~åê~Ü~åI=_~êÄ~ê~=NVPVJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUV

e~âÉI=qÜçã~ë=dçêÇçå=NUMVJNUVRK=K=K=K=K=K=K= ai_JPO

e~ääã~ååI=gçÜ~åå=`Üêáëíá~å NSQMJNTMQ=çê=NTNS\ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSU

e~åëÄÉêêóI=içêê~áåÉ NVPMJNVSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JTI=PUX=`a^i_JN

e~âäìóíI=oáÅÜ~êÇ=NRRO\JNSNSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS

e~ääã~êâ=bÇáíáçåë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

e~åëÉåI=gçëÉéÜ=NVOPJOMMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOS

e~ä~ëI=cê~åíá-Éâ=NVMNJNVQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR

e~äéÉêI=^äÄÉêí=NVMQJNVUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JV

e~åëÉåI=j~êíáå=^K=NVMVJNVRR =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ

RUO

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ e~êêáëI=bêêçä=bK=NVMUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTV

e~êíä~ìÄI=cÉäáñ=NVNPJNVQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRS

e~åëçåI=bäáò~ÄÉíÜ=NSUQJNTPTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM

e~êêáëI=cê~åâ=NURSJNVPN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRSI=NVT

e~êíäÉÄçåI=lííç=bêáÅÜ=NUSQJNVMR=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNU

e~éÖççÇI=kçêã~å=NUSUJNVPT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVN

e~êêáëI=dÉçêÖÉ=t~ëÜáåÖíçå NUNQJNUSV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=NNI=OQU

e~êíäÉóI=a~îáÇ=NTMRJNTRTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORO

e~ééÉäI=bÄÉêÜ~êÇ=tÉêåÉê=NSQTJNSVMK=K=K=K=K ai_JNSU e~èI=h~áëÉê=NVRMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOP

e~êÄ~ÅÜI=lííç=NUTPJNVSP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSR qÜÉ=e~êÄáåÖÉê=NUQRJNUQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OOP e~êÄìêÖI=bK=vK=váéÒ=NUVSJNVUN =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSR e~êÅçìêí=_ê~ÅÉ=gçî~åçîáÅÜ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS

e~êêáëI=gç~ååÉ=NVSQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTN

e~êêáëI=gçÉä=`Ü~åÇäÉê NUQUJNVMU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNNI=OPI=QOI=TUI=VN qÜÉ=gçÉä=`Ü~åÇäÉê=e~êêáë=^ëëçÅá~íáçå =K=K=K=KvJVV

e~êÇïáÅâI=bäáò~ÄÉíÜ=NVNSJ

e~êêáëçåI=jêëK=_ìêíçå EëÉÉ=e~êêáëçåI=`çåëí~åÅÉ=`~êóF

`~åÇçìê=áå=båÖäáëÜ=cáÅíáçåÒ=ENUVMF =K=K=K ai_JNU

e~êíã~åI=dÉçÑÑêÉó=eK=NVOVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JST

e~êíã~åå=îçå=^ìÉ ÅáêÅ~=NNSMJÅáêÅ~=NOMR K=K=K=K ai_JNPUX=`ati_JO

e~êêáëI=táäëçå=NVONJ

e~êÇóI=qÜçã~ë NUQMJNVOU=K=K=K=K=K=K=Kai_JNUI=NVI=NPRX=`a_i_JR

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTR

qêáÄìíÉ=íç=cêÉÇÉêáÅâ=^K=mçííäÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUT e~êêáëI=táääá~ã=qçêêÉó=NUPRJNVMVK=K=K=K=K=K=K ai_JOTM

e~êÇóI=cê~åâ=NVNTJNVVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSM

e~êíäáåÖI=mÉíÉê=NVPPJ

e~êíã~ååI=p~Ç~âáÅÜá=NUSTJNVQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRQ

e~êÇáåÖI=t~äíÉê=NVNTJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNN

e~êÇóI=^äÉñ~åÇêÉ=NRTO\JNSPO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSU

e~êíäÉóI=j~êëÇÉå=NUTTJNVQP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRQ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOX=vJUM

e~êêáëI=j~êâ=NVOOJ

e~êÇÉåÄÉêÖI=cêáÉÇêáÅÜ=îçå=EëÉÉ=kçî~äáëF

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JS

e~êíäÉóI=iK=mK=NUVRJNVTO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRI=NPV

=K=K=K=K=K=ai_JNNTX=`ati_JP

e~êíëÜçêåÉI=`Ü~êäÉë=NUVTJOMMM K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTM e~êìÑI=hÉåí=NVQPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVO

e~êîÉóI=d~ÄêáÉä=NRRM\JNSPN =K=K=K= ai_JNSTI=ONPI=OUN

e~êêáëçåI=`Ü~êäÉë=v~äÉ=NUVUJNVRQ K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU

e~êîÉóI=g~Åâ=EëÉÉ=o~åâáåI=f~åF

e~êêáëçåI=`çåëí~åÅÉ=`~êó=NUQPJNVOM K=K=K=K ai_JOON

e~êîÉóI=gÉ~åJ`Ü~êäÉë=NUVNJNVST K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU

e~êêáëçåI=cêÉÇÉêáÅ=NUPNJNVOP =K=K=K=K=K=K=K= ai_JRTI=NVM

e~êîáää=mêÉëë=iáãáíÉÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO

lå=píóäÉ=áå=båÖäáëÜ=mêçëÉÛÛ=ENUVUFK=K=K=K ai_JRT

e~êïççÇI=dïÉå=NVOMJNVVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUV

e~êÉI=`óêáä=NVMMJNVRU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTT

e~êêáëçåI=e~êêó=NVORJ

e~êÉI=a~îáÇ=NVQTJ

g~ãÉë=mK=e~êêáëçå=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

e~êïççÇI=oçå~äÇ=NVPQJ

e~êÉI=oK=jK=NVNVJOMMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSO

e~êêáëçåI=gáã=NVPTJ

~äJe~ë~å=~äJ_~ëêá=SQOJTOU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNN

e~êÖêçîÉI=j~êáçå=NVNVJOMMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNN

e~êêáëçåI=jK=gçÜå=NVQRJ

e®êáåÖI=dÉçêÖ=táäÜÉäã=eÉáåêáÅÜ EëÉÉ=^äÉñáëI=táääáÄ~äÇF

e~êêáëçåI=j~êó=píK=iÉÖÉê=háåÖëäÉó EëÉÉ=j~äÉíI=iìÅ~ëF

e~ëâáåëI=`Ü~êäÉë=eçãÉê=NUTMJNVPT =K=K=K=K=K=K ai_JQT

e~êáåÖíçåI=açå~äÇ=NVPRJ

e~êêáëçåI=m~ìä=`~êíÉê=NVPSJ

e~ëä~ãI=dÉê~äÇ=NVPTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPI=PNM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPU

e~êïççÇI=iÉÉ=NVPVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP

e~šÉâI=g~êçëä~î NUUPJNVOP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONRX=`ati_JQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONO

e~êáåÖíçåI=páê=gçÜå=NRSMJNSNO =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS

e~êêáëçåI=pìë~å=cê~åÅÉë=NURVJNVPRK=K=K=K=K=K=K ai_JVV

e~ëëI=oçÄÉêí=NVQNJ

e~êàçI=gçó=NVRNJ

e~êêáëçåI=qçåó=NVPTJ

e~ëëÉäëíêçãI=iáåÇ~=jK=NVQPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNOMI=NTR

e~êâåÉëëI=j~êÖ~êÉí=E=gçÜå=i~ïF NURQJNVOP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVT e~êäÉóI=bÇï~êÇI=ëÉÅçåÇ=b~êä=çÑ=lñÑçêÇ NSUVJNTQN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONP e~êäÉóI=oçÄÉêíI=Ñáêëí=b~êä=çÑ=lñÑçêÇ NSSNJNTOQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONP e~êäçïI=oçÄÉêí=NVOPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQMI=OQR

e~êêáëçåI=táääá~ã=NRPRJNRVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS

e~ëíáåÖëI=jáÅÜ~Éä=NVPUJ

e~êêáëçåI=táääá~ã=NVPPJ

e~í~êI=dóőòő=NVNQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORS

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONR

e~êêáëëÉI=eÉåêó=NUOVJNVNM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT

qÜÉ=e~íÅÜJ_áääçéë=`çääÉÅíáçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTS

e~êêóI=gK=pK=NVPVJ

e~íÜ~ï~óI=táääá~ã=NVQQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR

qÜÉ=e~êêó=o~åëçã=eìã~åáíáÉë=oÉëÉ~êÅÜ=`ÉåíÉê =~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=qÉñ~ë=~í=^ìëíáå K=K=K=K=K=KvJMM

e~êã~åI=qÜçã~ë=ÑäK=NRSSJNRTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS

e~êêóã~åI=`~êä~=NVROJ

e~êåÉëëI=`Ü~êäÉë=iK=NVNRJ

e~êëÇ∏êÑÑÉêI=dÉçêÖ=mÜáäáéé=NSMTJNSRU K=K=K=K ai_JNSQ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JU

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMRI=OMS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM

e~íÜÉêäóI=^å~=NVOVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT

e~ìÅÜI=`~êëíÉå=NTVMJNUTOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM e~ìÑÑI=táäÜÉäã=NUMOJNUOT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVM e~ìÖÉI=lä~î=eK=NVMUJNVVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVT

e~êåÉííI=`óåíÜá~=NUVPJNVUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSN

e~êëÉåíI=a~îáÇ=NVQOJ

e~êåáÅâI=pÜÉäÇçå=NVOQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSR

e~êíI=^äÄÉêí=_ìëÜåÉää=NURQJNVQP K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT

qêáÄìíÉ=íç=fê~=dÉêëÜïáåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVS

e~êíI=^ååÉ=NTSUJNUPQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM

e~ìÖïáíòI=^ìÖìëí=^ÇçäéÜ=îçå NSQTJNTMSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSU

qêáÄìíÉ=íç=içêÉåò=e~êí =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVR

e~ìÖÉåI=m~~äJeÉäÖÉ=NVQRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVT

e~êíI=bäáò~ÄÉíÜ=NTTNJNUPP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM

e~ìéíã~ååI=`~êä=NURUJNVONK=K=K=K=K=K=K=K ai_JSSI=NNU

e~êéÉêI=bÇáíÜ=^äáÅÉ=j~êó=EëÉÉ=táÅâÜ~ãI=^åå~F

e~êíI=gìäá~=`~íÜÉêáåÉ=NTVSJNUSTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV

e~êéÉêI=cäÉíÅÜÉê=NUMSJNUTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTV

e~êíI=hÉîáå=NVRQJ

e~ìéíã~ååI=dÉêÜ~êí NUSOJNVQS K=K=K=K=K=ai_JSSI=NNUI=PPMX=`ati_JO

e~êéÉêI=cê~åÅÉë=bääÉå=t~íâáåë NUORJNVNN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRMI=OON

e~êíI=içêÉåò=NUVRJNVQPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSR

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR

e~ìëÉêI=j~êá~ååÉ=NVNMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP

i~êêó=e~êíW=píáää=~å=fåÑäìÉåÅÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVR

e~îÉäI=s•Åä~î=NVPSJ K=K=K=K=K=K=K ai_JOPOX=`ati_JQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQN

içêÉåò=e~êíW=^å=^ãÉêáÅ~å=ióêáÅáëí =K=K=K=K=K=KvJVR

e~îÉåI=^äáÅÉ=_K=kÉ~ä=NUOTJNUSP =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORM

e~êéÉê=~åÇ=_êçíÜÉêë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV

qÜÉ=içêÉåò=e~êí=`ÉåíÉå~êó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVR

e~îÉêÖ~äI=cê~åÅÉë=oáÇäÉó=NUPSJNUTV=K=K=K=K=K ai_JNVV

e~êéìêI=`Ü~êäÉë=NUNPJNUSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPM

e~êíI=jçëë=NVMQJNVSN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTI=OSS

e~ïÉëI=píÉéÜÉå=NQTR\JÄÉÑçêÉ=NROV=K=K=K=K=K=K ai_JNPO

e~êê~ÇÉåI=_É~íêáÅÉ=NUSQJNVQP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRP

e~êíI=läáîÉê=NTOPJNTVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN

e~ïâÉêI=oçÄÉêí=píÉéÜÉå=NUMPJNUTR =K=K=K=K=K=K ai_JPO

dÉçêÖÉ=dK=e~êê~é=~åÇ=`çãé~åó iáãáíÉÇ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO

oìéÉêí=e~êíJa~îáë=iáãáíÉÇ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO

e~ïâÉëI=gçÜå NVORJNVVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOI=TI=OOTX=vJUMI=vJVU

e~êéÉêI=jáÅÜ~Éä=pK=NVPUJ

e~êêáçíI=qÜçã~ë=NRSMJNSON =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS

e~êíÉI=_êÉí=NUPSJNVMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNOI=SQI=TQI=TVI=NUSX=`a^i_JP

e~êêáëI=^äÉñ~åÇÉê=NUMRJNUTQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPM

e~êíÉI=bÇï~êÇ=eçäãÉ~Ç=NVOOJ

=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT

qêáÄìíÉ=íç=açå~äÇ=_~êíÜÉäãÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUV

e~êêáëI=_Éåà~ãáå=\JÅáêÅ~=NTOM =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQOI=QP

e~êíÉI=eçìëíçå=e~êêáã~å=NVOTJ

=K=K=K=K=K=K ai_JNOT

e~ïâÉëïçêíÜI=gçÜå=NTOMJNTTPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQO

e~êêáëI=`ÜêáëíáÉ=NVMTJOMMO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU

e~êíÉI=g~Åâ=NVQQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNV

RUP

gçÜå=e~ïâÉëW=^=qêáÄìíÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU

e~ïâáåëI=páê=^åíÜçåó=eçéÉ=EëÉÉ=eçéÉI=^åíÜçåóF

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

e~åëÉåI=qÜçêâáäÇ=NVOTJNVUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ e~ïâáåëI=páê=gçÜå=NTNVJNTUV =K=K=K=K=K=K= ai_JNMQI=NQO e~ïâáåëI=t~äíÉê=bîÉêÉííÉ=NUUPJ\=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRM e~ïíÜçêåÉI=k~íÜ~åáÉä=NUMQJNUSQ K=K=K= ai_JNI=TQI=NUPI=OOPI=OSVX=apJRX=`a^i_JO

ai_=PPO eÉ~í=~åÇ=aìëíI=NVTR=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI oìíÜ=mê~ïÉê=gÜ~Äî~ä~ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS eÉ~íÜI=`~íÜÉêáåÉ=NVOQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQ

eÉ~íÜI=g~ãÉë=bïÉää=NTVOJNUSO=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQU

qÜÉ=k~íÜ~åáÉä=e~ïíÜçêåÉ=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=vJMM

eÉ~íÜI=oçó=^K=hK=NVOSJ

qÜÉ=läÇ=j~åëÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOP

eÉ~íÜJpíìÄÄëI=gçÜå=NVNUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNNT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOT

e~ïíÜçêåÉI=pçéÜá~=mÉ~ÄçÇó NUMVJNUTN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUPI=OPV

eÉ~îóëÉÖÉI=`Ü~êäÉë=NUNSJNUTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV

e~óI=gçÜå=NUPRJNVMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOI=QTI=NUV

eÉÄÄÉäI=cêáÉÇêáÅÜ NUNPJNUSP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOVX=`ati_JO

e~óI=gçÜå=NVNRJ

eÉääÉêI=gçëÉéÜ NVOPJNVVV =K=K=K=K=K=K=ai_JOI=OUI=OOTX=vJUMI=VVI=MO bñÅÉêéíë=Ñêçã=gçëÉéÜ=eÉääÉêÛë rp`=^ÇÇêÉëëI=qÜÉ=iáíÉê~íìêÉ çÑ=aÉëé~áêÒ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVS oÉãÉãÄÉêáåÖ=gçÉ=eÉääÉêI=Äó=táääá~ã= mêáÅÉ=cçñ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV ^=qêáÄìíÉ=íç=gçëÉéÜ=eÉääÉê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV eÉääÉêI=jáÅÜ~Éä=NVPTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSR

eÉääã~åI=iáääá~å=NVMSJNVUQ =K=K=K=K=K=ai_JTI=OOUX=vJUQ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTR

eÉÄÉäI=gçÜ~åå=mÉíÉê=NTSMJNUOSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVM

eÉääïáÖI=gçÜ~åå=NSMVJNSTQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSQ

e~ó~ëÜá=cìãáâç=NVMPJNVRN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUM

eÉÄÉêI=oáÅÜ~êÇ=NTTQJNUPP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUQ

eÉäéêáåI=j~êâ=NVQTJ

e~óÅçñI=bêåÉëí=NUVVJNVRM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMS

e¨ÄÉêíI=^ååÉ=NVNSJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU

eÉäî¨íáìëI=`ä~ìÇÉJ^ÇêáÉå=NTNRJNTTNK=K=K=K=K= ai_JPNP

e~óÅê~ÑíI=^åå~=j~êÖ~êÉí=EëÉÉ=bääáëI=^äáÅÉ=qÜçã~ëF

e¨ÄÉêíI=g~ÅèìÉë=NVOPJ

e~óÇÉåI=oçÄÉêí NVNPJNVUMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRI=TSX=`a^i_JN e~óÇçåI=_Éåà~ãáå=oçÄÉêí==NTUSJNUQS=K=K=K= ai_JNNM e~óÉëI=gçÜå=jáÅÜ~Éä=NVNVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS

e~óäÉóI=táääá~ã=NTQRJNUOMK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVPI=NQO e~óãI=oìÇçäÑ=NUONJNVMN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOV e~óã~åI=oçÄÉêí=NRTRJNSOV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV e~óã~åI=oçå~äÇ=NVPOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRR

e~óåÉI=m~ìä=e~ãáäíçå NUPMJNUUS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPI=SQI=TVI=OQU e~óëI=j~êó=NTSMJNUQP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQOI=NRU e~óëäáéI=iÉ=ió=NVQVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO

e~óï~êÇI=gçÜå=NVMRJNVSR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMN e~óïççÇI=bäáò~=NSVP\JNTRS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV aÉÇáÅ~íáçå=çÑ=i~ëëÉäá~==xÉñÅÉêéíz ENTOPFK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV mêÉÑ~ÅÉ=íç=qÜÉ=aáëÖìáëÛÇ=mêáåÅÉ= xÉñÅÉêéíz=ENTOPF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV qÜÉ=qÉ~Jq~ÄäÉ=xÉñÅÉêéíz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV e~óïççÇI=táääá~ã=aK=NUSVJNVOUK=K=K=K=K=K=K= ai_JPMP táääáë=mK=e~ò~êÇ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K= ai_JQV e~òäáííI=táääá~ã=NTTUJNUPM K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNMI=NRU e~òò~êÇI=pÜáêäÉó=NVPNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUVX=vJUO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP

eÉÄêÉçI=iɵå=ÅáêÅ~=NQSMJNROM=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNU eÉÅÜíI=^åíÜçåó=NVOPJ

eÉã~åëI=cÉäáÅá~=NTVPJNUPR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRI=NSV

eÉÅÜíI=_Éå=NUVQJNVSQ =K=K=K=K ai_JTI=VI=ORI=OSI=OUI=US eÉÅâÉêI=fë~~Å=qÜçã~ë=NUNVJNUUUK=K=K=K=K= ai_JNI=OQP eÉÇÖÉI=cêÉÇÉêáÅ=eÉåêó NUMRJNUVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=RVI=OQPX=apJR eÉÑåÉêI=eìÖÜ=jK=NVOSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPT

eÉÖÉäI=dÉçêÖ=táäÜÉäã=cêáÉÇêáÅÜ NTTMJNUPN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVM eÉáÄÉêÖI=gçÜ~å=iìÇîáÖ=NTVNJNUSM =K=K=K=K=K=K= ai_JPMM eÉáÄÉêÖI=gçÜ~ååÉ=iìáëÉ=NUNOJNUVMK=K=K=K=K=K= ai_JPMM eÉáÇÉI=oçÄÉêí=NVPVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQV

eÉáÇÉÖÖÉêI=j~êíáå=NUUVJNVTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVS

`çãÉ=íç=m~é~ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV qÜÉ=bêåÉëí=eÉãáåÖï~ó=`çääÉÅíáçå=~í íÜÉ=gçÜå=cK=hÉååÉÇó=iáÄê~êóK=K=K=K=K=K=K=K=vJVV bêåÉëí=eÉãáåÖï~ó=aÉÅäáåÉë=íç fåíêçÇìÅÉ=t~ê=~åÇ=mÉ~ÅÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN bêåÉëí=eÉãáåÖï~óÛë=oÉ~Åíáçå=íç g~ãÉë=dçìäÇ=`çòòÉåë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU bêåÉëí=eÉãáåÖï~óÛë=qçêçåíç=gçìêå~äáëã oÉîáëáíÉÇW=táíÜ=qÜêÉÉ=mêÉîáçìëäó råêÉÅçêÇÉÇ=píçêáÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVO c~äëáÑóáåÖ=eÉãáåÖï~ó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVS ^=c~êÉïÉää=íç=^êãë=EaçÅìãÉåí~êóF K=K=K=K= ai_JPMU

eÉá≈ÉåÄΩííÉäI=eÉäãìí=NVONJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR

eÉãáåÖï~ó=`ÉåíÉå~êó=`ÉäÉÄê~íáçå ~í=íÜÉ=gch=iáÄê~êó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV

eÉáâÉ=ãçåçÖ~í~êá K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP =K=K=K= ai_JNOQX=`ati_JO

qÜÉ=eÉãáåÖï~óLcÉåíçå `çêêÉëéçåÇÉåÅÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO

eÉáåI=máÉí=NVMRJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ

eÉãáåÖï~ó=áå=íÜÉ=gch =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV

eÉáåÉI=eÉáåêáÅÜ=NTVTJNURS=K=K=K= ai_JVMX=`ati_JO

qÜÉ=eÉãáåÖï~ó=iÉííÉêë=mêçàÉÅí cáåÇë=~å=bÇáíçê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO

eÉáåI=`ÜêáëíçéÜ=NVQQJ

eÉáåÉã~ååI=i~êêó=NVQQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJV

táääá~ã=eÉáåÉã~åå=iáãáíÉÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO

eÉ~åÉóI=pÉ~ãìë=NVPVJK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQMI=PPMX vJVRX=`a_i_JU

eÉáåêáÅÜI=táääá=NVOMJ

eÉ~êåI=j~êó=^ååÉ=Ej~êá~ååÉ=c~êåáåÖÜ~ãI bî~=eçéÉF=NUPQJNVMV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM

eÉãáåÖï~óI=bêåÉëí=NUVVJNVSN =K=K=K=K=K=K= ai_JQI=VI=NMOI ONMI=PNSI=PPMX=vJUNI=UTI=VVX=apJNI=NRI=NSX=`a^i_JQ ^=`ÉåíÉååá~ä=`ÉäÉÄê~íáçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO

eÉáåäÉáåI=oçÄÉêí=^K=NVMTJNVUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

eÉ~êåI=i~ÑÅ~Çáç=NURMJNVMQ =K=K=K=K=K=Kai_JNOI=TUI=NUV

eÉãÉåï~óI=^ÄÄó=j~êá~=NUOUJNUVM K=K=K=K=K= ai_JOQP

eÉáÇáëÜI=j~êÅó=NVQTJ

eÉ~ÇäÉóI=gçÉä=qK=NUNPJNUVT K=K=K= ai_JPMI=NUPX=apJNP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

eÉáÇÉåëí~ãI=sÉêåÉê=îçå=NURVJNVQM K=K=K=K=K= ai_JPPM

eÉáåÉëÉåI=táääá~ã=NVMMJNVVNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ

kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=NVVQW=`êÉÇáíáåÖ=mçÉíêó K=K=K=K=vJVR

qÜÉ=péáêáí=çÑ=i~ïë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ eÉäïáÖI=a~îáÇ=NVPUJ

eÉ~ÇI=_ÉëëáÉ NVPTJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNTI=OORX=`ati_JP

eÉ~êÇI=k~íÜ~å=`K=NVPSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJURX=`a^i_JT

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR

eÉáåêáÅÜ=gìäáìë=çÑ=_êìåëïáÅâö NRSQJNSNP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSQ eÉáåêáÅÜ=îçå=ÇÉã=qΩêä≤å ÑäK=ÅáêÅ~=NOPMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPU eÉáåêáÅÜ=îçå=jÉäâ ÑäK=~ÑíÉê=NNSM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

eÉãáåÖï~ó=p~äÉëãÉåÛë=aìããáÉë K=K=K=K=K=K=K= vJMM eÉãáåÖï~óW=qïÉåíóJcáîÉ=vÉ~êë=i~íÉê K=K=K=K=vJUR ^=iáíÉê~êó=^êÅÜ~ÉçäçÖáëí=aáÖë=låW ^=_êáÉÑ=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=jáÅÜ~Éä oÉóåçäÇë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV kçí=fããÉÇá~íÉäó=aáëÅÉêåáÄäÉ=K=K=K=Äìí bîÉåíì~ääó=nìáíÉ=`äÉ~êW=qÜÉ=cáêëí iáÖÜí=~åÇ=cáå~ä=vÉ~êë=çÑ eÉãáåÖï~óÛë=`ÉåíÉå~êó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV m~Åâ~ÖáåÖ=m~é~W=qÜÉ=d~êÇÉå=çÑ=bÇÉå=K=K=K=K=K=K=vJUS pÉÅçåÇ=fåíÉêå~íáçå~ä=eÉãáåÖï~ó `çääçèìáìãW=`ìÄ~ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU e¨ãçåI=içìáë=NUUMJNVNP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNT

eÉáåêáÅÜ=îçå=sÉäÇÉâÉ ÅáêÅ~=NNQRJÅáêÅ~=NNVM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPU

eÉ~êåÉI=p~ãìÉä=NTQRJNTVO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV

eÉáåëÉI=táäÜÉäã=NTQSJNUMP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVQ

eÉãéÉäI=`~êä=dK=NVMRJNVVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTV

eÉ~êåÉI=qÜçã~ë=NSTU\JNTPR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP

eÉáåòI=tK=`K=NVNRJ

eÉãéÜáääI=m~ìä=NVPSJ

eÉ~êëíI=táääá~ã=o~åÇçäéÜ=NUSPJNVRN =K=K=K=K= ai_JOR

eÉáëâÉääI=gçÜå=NUTOJNVTOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOT

e¨å~ìäíI=dáääÉë=NVOMJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU

eÉ~êëíI=táääá~ã=o~åÇçäéÜI=gêK NVMUJNVVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOT

eÉàáåá~åI=ióå=NVQNJ

eÉåÅÜã~åI=a~åáÉä=NSUVJNTSN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ

eÉ~êåÉI=gçÜå=NVOSJ

eÉ~êíã~åI=`Ü~êäÉë=cêÉÇÉêáÅâ NUUPJNVRP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUT

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTN

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSR

eÉäÇÉêI=eÉêÄÉêíç=NVPMJ

eÉãéÉäI=^ãó=NVRNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONU

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJUT

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT

eÉåÇÉêëçåI=^äáÅÉ=`çêÄáå=NUUNJNVQV=K=K=K=K=K= ai_JRQ

eÉäá~åÇ=ÅáêÅ~=URM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

eÉåÇÉêëçåI=^êÅÜáÄ~äÇ=NUTTJNVSP=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMP

RUQ

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ eÉêáí~ÖÉ=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

eáÄÄëI=_Éå=NVMNJNVTR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPT

eÉêã~åå=íÜÉ=i~ãÉ=NMNPJNMRQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQU

eÉåÇÉêëçåI=wÉåå~=NVNTJNVUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JU

eÉêãÉëI=gçÜ~åå=qáãçíÜÉì=NTPUJNUON K=K=K=K=K ai_JVT

eÉåáÖÜ~åI=qçã=NVPQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORN

eÉêãäáåI=píÉéÜ~å=NVNRJNVVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSV

qÜÉ=p~íìêÇ~ó=bîÉåáåÖ=mçëí=êÉ~ÑÑáêãë ~=éçäáÅóIÒ=_Éå=eáÄÄÛë=pí~íÉãÉåí áå=qÜÉ=p~íìêÇ~ó=bîÉåáåÖ=mçëí ENS=j~ó=NVQOF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPT

eÉåáëÅÜI=mÉíÉê=NVQPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUR

=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO

eáÅÜÉåëI=oçÄÉêí=pK=NUSQJNVRM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRP

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO

eáÅâÉóI=bãáäó=NUQRJNVOQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVV

eÉåäÉóI=táääá~ã=bêåÉëí=NUQVJNVMP =K=K=K=K=K=K=K ai_JNV

eÉêå•åÇÉòI=jáÖìÉä=NVNMJNVQOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPQ

eáÅâã~åI=táääá~ã=^äÄÉêí=NUTTJNVRT=K=K=K=K=K=K ai_JVO

eÉååáâÉêI=cäçêÉåÅÉ=NURRJNVOP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPR

eÉêåíçåI=`~äîáå=`K=NVPOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPU

eáÅâëI=dê~åîáääÉ=NVMNJNVUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQS

eÉååáåÖI=o~ÅÜÉä=NUOSJNVNQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPM

eÉêçÇçíìë=ÅáêÅ~=QUQ=_K`KJÅáêÅ~=QOM=_K`K =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTSX=`ati_JN

eáÇ~äÖçI=gçë¨=iìáë=NVNVJNVQT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMU

e¨êçØíI=^åíçáåÉ=NQVM\JNRST\ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT

eáÉåÖI=^åÇêÉà=NVORJ

eÉêçåI=oçÄÉêí=NTSQJNUMTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQO

eáÉêêçI=gçë¨=NVOOJOMMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMU

eÉåäÉóI=_ÉíÜ=NVROJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS

eÉååáåÖëÉåI=^ÖåÉë=NUSUJNVSO =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ eÉåêóI=^äÉñ~åÇÉê=NTPVJNUOQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV eÉåêóI=_ìÅâ=NVPMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS

eÉåêóI=j~êÖìÉêáíÉ=NVMOJNVVT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOO eÉåêóI=lK=EëÉÉ=mçêíÉêI=táääá~ã=póÇåÉóF eÉåêóI=oçÄÉêí=pÉäéÜ=NUUVJNVTM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT eÉåêóI=táää=EëÉÉ=^ääÉåI=eÉåêó=tKF eÉåêó=sfff=çÑ=båÖä~åÇ=NQVNJNRQT =K=K=K=K=K=K ai_JNPO eÉåêó=çÑ=dÜÉåí ÅáêÅ~=NONTJNOOV=J=NOVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNR eÉåêóëçåI=oçÄÉêí NQOMë=çê=NQPMëJÅáêÅ~=NRMR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS eÉåëÅÜâÉI=^äÑêÉÇ=EëÉÉ=hä~ÄìåÇF eÉåëÜÉêI=mÜáäáé=NVSRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST

eÉåëäÉóI=pçéÜáÉ=^äãçå=NUSSJNVQS =K=K=K=K=K=K=Kai_JVV eÉåëçåI=i~åÅÉ=NVQQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTR

eÉåíóI=dK=^K=NUPOJNVMOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUI=NQN qÜÉ=eÉåíó=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU eÉåíòI=`~êçäáåÉ=iÉÉ=NUMMJNURS K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=OQU eÉê~Åäáíìë ÑäK=ÅáêÅ~=RMM=_K`KK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTS eÉêÄÉêíI=^ÖåÉë=ÅáêÅ~=NUUMJNVSMK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTQ eÉêÄÉêíI=^ä~å=m~íêáÅâ=NUVMJNVTN K=K=K=K=K ai_JNMI=NVN eÉêÄÉêíI=bÇï~êÇI=içêÇI=çÑ=`ÜÉêÄìêó NRUOJNSQU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNONI=NRNI=ORO eÉêÄÉêíI=cê~åâ=NVOMJNVUS K=K=K=K=K=Kai_JUX=`a^i_JT

eÉêå•åÇÉòI=^äÑçåëç=`K=NVPUJ eÉêå•åÇÉòI=få¨ë=NVQTJ

eÉêêI=jáÅÜ~Éä=NVQMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUR

eÉêêÉê~I=a~ê∞ç=NUTMJNVNQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVM eÉêêÉê~I=cÉêå~åÇç=ÇÉ=NRPQ\JNRVT K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU eÉêêÉê~I=gì~å=cÉäáéÉ=NVQUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO

bK=oK=eÉêêáÅâ=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV eÉêêáÅâI=oçÄÉêí=NRVNJNSTQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOS eÉêêáÅâI=oçÄÉêí=NUSUJNVPU=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=NOI=TU eÉêêáÅâI=táääá~ã=NVNRJOMMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP eÉêêã~ååI=gçÜå=NVMMJNVRV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQ eÉêëÉóI=gçÜå NVNQJNVVP=K=K=K ai_JSI=NURI=OTUI=OVVX=`a^i_JT eÉêíÉäI=cê~å´çáë=NVMRJNVUR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU eÉêî¨J_~òáåI=gÉ~å=máÉêêÉ=j~êáÉ=EëÉÉ=_~òáåI=eÉêî¨F eÉêîÉóI=gçÜåI=içêÇ=NSVSJNTQPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMN eÉêïáÖI=dÉçêÖ=NUNTJNUTRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPP eÉêòÉåI=^äÉñ~åÇÉê=E^äÉâë~åÇê=fî~åçîáÅÜ dÉêëíÉåF=NUNOJNUTM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTT eÉêòçÖI=bãáäÉ=p~äçãçå=táäÜÉäã EëÉÉ=j~ìêçáëI=^åÇê¨F eÉëáçÇ=ÉáÖÜíÜ=ÅÉåíìêó=_K`K =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTS eÉëëÉI=eÉêã~åå NUTTJNVSO =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSSI=PPMX=`ati_JO eÉëëìëI=bçÄ~åìë=NQUUJNRQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTV

eáÉÄÉêíI=m~ìä=NUVOJNVUT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN

eáÖÖáåëI=^áÇ~å=NVOTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQ

eáÖÖáåëI=`çäáå=NVQNJNVUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS eáÖÖáåëI=dÉçêÖÉ=sK NVPVJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOX=vJUNI=VUÓVV ^ÑíÉêïçêÇ=xáå=êÉëéçåëÉ=íç=`çòòÉåÛë jÉåë=oÉ~=Eçê=pçãÉíÜáåÖFz=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K vJVT ^í=båÇ=çÑ=a~óW=qÜÉ=i~ëí=dÉçêÖÉ=sK= eáÖÖáåë=kçîÉäK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV qÜÉ=_ççâë=çÑ=dÉçêÖÉ=sK=eáÖÖáåëW ^=`ÜÉÅâäáëí=çÑ=bÇáíáçåë ~åÇ=mêáåíáåÖë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM dÉçêÖÉ=sK=eáÖÖáåë=áå=`ä~ëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO qêáÄìíÉ=íç=^äÑêÉÇ=^K=håçéÑ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ qêáÄìíÉë=íç=dÉçêÖÉ=sK=eáÖÖáåë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV tÜ~í=vçì=içëÉ=çå=íÜÉ=pïáåÖë=vçì=j~âÉ ré=çå=íÜÉ=jÉêêóJdçJoçìåÇÒK=K=K=KvJVV eáÖÖáåëçåI=qÜçã~ë=tÉåíïçêíÜ NUOPJNVNN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=SQI=OQP eáÖÜëãáíÜI=m~íêáÅá~=NVONJNVVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMS eáÖÜï~íÉêI=g~ã~âÉ=NVQO\J eáàìÉäçëI=lëÅ~ê=NVRNJ

K=K=K=K=K=K=K=ai_JROX=vJUR

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQR

eáäÇÉÖ~êÇ=îçå=_áåÖÉå=NMVUJNNTVK=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQU a~ë=eáäÇÉëÄê~åÇëäáÉÇ ÅáêÅ~=UOM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQUX=`ati_JO eáäÇÉëÜÉáãÉêI=tçäÑÖ~åÖ=NVNSJNVVN K=K=K ai_JSVI=NOQ

eÉêÄÉêíI=dÉçêÖÉ=NRVPJNSPP K=K= ai_JNOSX=`a_i_JN

eÉìêÉâ~>=EëÉÉ=hÉêí¨ëòI=fãêÉ=~åÇ=kçÄÉä=mêáòÉ áå=iáíÉê~íìêÉW=OMMOF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO

eáäÇêÉíÜI=oáÅÜ~êÇ=NUMTJNUSR=K=K=K ai_JNI=PMI=RVI=OPR

eÉêÄÉêíI=eÉåêó=táääá~ã=NUMTJNURU K=K=K=K=K ai_JPI=TP

eÉï~íI=^äÉñ~åÇÉê=ÅáêÅ~=NTQPJÅáêÅ~=NUOQ =K=K=K ai_JPM

eáääI=^~êçå=NSURJNTRM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUQ

eÉêÄÉêíI=gçÜå=NVOSJOMMN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRP

eÉïÉííI=açêçíÜó=NVOPJOMMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUV

eáääI=dÉçÑÑêÉó=NVPOJ

eÉêÄÉêíI=j~êó=páÇåÉóI=`çìåíÉëë=çÑ=mÉãÄêçâÉ EëÉÉ=páÇåÉóI=j~êóF

eÉïáííI=gçÜå=NVMTJNVUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOT

dÉçêÖÉ=jK=eáää=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

eÉïäÉííI=j~ìêáÅÉ=NUSNJNVOP K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPQI=NRS

eáääI=páêÒ=gçÜå=NTNQ\JNTTRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV

eÉêÄÉêíI=u~îáÉê=NVMNJNVUQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSM

eÉóÉåI=táääá~ã=NVQMJ

eÉêÄÉêíI=wÄáÖåáÉï NVOQJNVVU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPOX=`ati_JQ

eÉóÉêI=dÉçêÖÉííÉ=NVMOJNVTQK=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTTI=NVN

i~ïêÉåÅÉ=eáää=~åÇ=`çãé~åóI= mìÄäáëÜÉêë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

eÉêÄëíI=gçëÉéÜáåÉ=NUVOJNVSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JV eÉêÄìêÖÉêI=dìåíÉê=NVPOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTRI=NOQ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR

eÉóãI=píÉÑ~å=NVNPJOMMN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSV eÉóëÉI=m~ìä=NUPMJNVNQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOVI=PPM

K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQMX=`a_i_JU

eáääI=gçÉ=NUTVJNVNRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMP eáääI=iÉëäáÉ=NUUMJNVSM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRN eáääI=oÉÖáå~äÇ=NVPSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTS

eÉêÅìä~åçI=^äÉñ~åÇêÉ=NUNMJNUTTK=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT

eÉóíÉëÄìêóI=táääá~ã ÅáêÅ~=NPNMJNPTO=çê=NPTPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNR

eáääI=pìë~å=NVQOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=NPV

eÉêÅìäÉëI=cê~åâ=bK=jK=NVNTJNVVSK=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPP

eÉóï~êÇI=açêçíÜó=NUVMJNVSNK=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTI=OQV

eáääI=t~äíÉê=NVQOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ

eÉêÇÉêI=gçÜ~åå=dçííÑêáÉÇ=NTQQJNUMP=K=K=K=K=K=K ai_JVT

eÉóï~êÇI=aì_çëÉ=NUURJNVQM=K=K=K=ai_JTI=VI=QRI=OQV

eáää=~åÇ=t~åÖ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

_K=eÉêÇÉê=_ççâ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

eÉóïççÇI=gçÜå=NQVT\JNRUM\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS

eáääÄÉêêóI=`çåê~Ç=NVOUJ

eÉêÉÇá~I=gçë¨Jj~ê∞~=ÇÉ=NUQOJNVMR K=K=K=K=K=K=K ai_JONT

eÉóïççÇI=qÜçã~ë=NRTP=çê=NRTQJNSQN=K=K=K=K ai_JSO

eáääÉêã~åI=qçåó=NVORJ

eÉêÑçêÇI=`Ü~êäÉë=e~êçäÇ=NURPJNVPN=K=K=K=K=K ai_JNQV

eá~~ëÉåI=`~êä=NVRPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVO

eáääá~êÇI=dê~ó=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

eÉêÖÉëÜÉáãÉêI=gçëÉéÜ=NUUMJNVRQ K=K=K=K=K=K ai_JVI=NMO

eáÄÄÉêÇI=g~Åâ=NVQMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUV

eáääëI=iÉÉ=NVMSJOMMM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT

RUR

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMSI=PMS

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQN

eÉåÇÉêëçåI=dÉçêÖÉ=tóäáÉ=NVMQJNVSR=K=K=K=K=Kai_JRN

eÉåÇÉêëçåI=a~îáÇ=NVQOJ

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

ai_=PPO

eáääóÉêI=oçÄÉêí=NUVRJNVSN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRQ

eçÑÑã~åI=^äáÅÉ=NVROJ

eáäëÉåê~íÜI=bÇÖ~ê=NVOSJ

eçÑÑã~åI=`Ü~êäÉë=cÉååç NUMSJNUUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPI=ORM

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV

eáäíçåI=g~ãÉë=NVMMJNVRQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPQI=TT eáäíçåI=t~äíÉê=ÇáÉÇ=NPVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS eáäíçå=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO

eçÑÑã~åI=a~åáÉä=NVOPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR

qêáÄìíÉ=íç=oçÄÉêí=dê~îÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR

eçääçï~óI=bãçêó=NUURJNVTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMP eçääçï~óI=gçÜå=NVOMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOT

eçääçï~ó=eçìëÉ=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó =K=K=K= ai_JQS eçäãÉI=`çåëí~åÅÉ=NUUMJNVRR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPQ eçäãÉëI=^Äê~Ü~ã=pK=NUON\JNVMU K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV

eáãÉëI=`ÜÉëíÉê=NVMVJNVUQ K=K=K=Kai_JOI=TSI=NQPI=OOS

eçÑÑã~ååI=bK=qK=^K NTTSJNUOO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVMX=`ati_JO

eçäãÉëI=gçÜå=`äÉääçå=NVOSJNVUU=K=K=K=K=Kai_JNSI=OPT

gçëÉéÜ=eáåÇã~êëÜ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=Kai_JNTM

eçÑÑã~åI=cê~åâ=_K=NUUUJNVRU=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUU

eáåÉI=a~êóä=NVPSJ

cçìê=bëë~óë=çå=íÜÉ=_É~í dÉåÉê~íáçåÒK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS

eçÑÑã~åI=táääá~ã=NVORJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

eáåÖäÉóI=oçå~äÇ=NVOMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRR

eáåçàçë~JpãáíÜI=oçä~åÇç=NVOVJ eáåíçåI=pK=bK=NVQUJ

=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K`a^i_JT

eáééÉäI=qÜÉçÇçê=dçííäáÉÄ=îçå NTQNJNTVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVT eáééáìëI=wáå~áÇ~=káâçä~Éîå~ NUSVJNVQR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR eáééçÅê~íÉë=çÑ=`çë=ÑäK=ÅáêÅ~ QOR=_K`K= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTSX=`ati_JN eáê~Ä~ó~ëÜá=q~áâç=NVMRJNVTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUM eáêëÅÜI=bK=aKI=gêK=NVOUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JST

eáêëÅÜI=bÇï~êÇ=NVRMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM

eáëíçêáÅ~ä=kçîÉäIÒ=qÜÉ=eçäçÅ~ìëíK=K=K=K=K=K= ai_JOVV eç~Öä~åÇI=bÇï~êÇ=NVPOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JS

eç~Öä~åÇI=bîÉêÉíí=eKI=fff=NVQOJ eçÄ~åI=oìëëÉää=NVORJ

=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JROX=vJVM

eçÄÄÉëI=qÜçã~ë=NRUUJNSTVK=K=K= ai_JNRNI=OROI=OUN eçÄÄóI=lîÉí~=NVMRJNVVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOT eçÄÄóI=táääá~ã=NUTUJNVSQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOT eçÄëÄ~ìãI=mÜáäáé=NVPOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM

eçÄëÄ~ïãI=bêáÅ=Ecê~åÅáë=kÉïíçåF NVNTJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVS eçÄëçåI=i~ìê~=wK=NVMMJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOU eçÄëçåI=p~ê~Ü=NVQTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPQ

qêáÄìíÉ=íç=m~ñíçå=a~îáë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVQ eçÑÑã~åëï~äÇ~ìI=`Üêáëíá~å=eçÑÑã~å=îçå NSNSJNSTVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSU eçÑã~ååI=jáÅÜ~Éä=NVRTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM

eçäãÉëI=j~êó=g~åÉ=NUORJNVMT K=K=K=K=K= ai_JOMOI=OON eçäãÉëI=läáîÉê=tÉåÇÉää NUMVJNUVQ =K=K=K=K=K=K= ai_JNI=NUVI=OPRX=`a^i_JO eçäãÉëI=oáÅÜ~êÇ=NVQRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRR

eçäãÉëI=qÜçã~ë=g~ãÉë=NUTQJNVRVK=K=K=K=K=K=Kai_JNUT

eçÑã~ååëíÜ~äI=eìÖç=îçå NUTQJNVOVK=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUNI=NNUX=`ati_JO

qÜÉ=eçäçÅ~ìëí=eáëíçêáÅ~ä=kçîÉäÒ=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV

eçÑãçI=dìåîçê=NVONJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT

eçäçÅ~ìëí=cáÅíáçåI=mçëíãçÇÉêåK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV

eçÑëí~ÇíÉêI=oáÅÜ~êÇ=NVNSJNVTM K=K=K=K=K=K=K ai_JNTI=OQS

eçäçÅ~ìëí=kçîÉäI=qÜÉ=pÉÅçåÇJdÉåÉê~íáçåÒ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV

eçÖ~åI=aÉëãçåÇ=NVRMJ eçÖ~åI=iáåÇ~=NVQTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQI=PNV

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTR

eçÖ~å=~åÇ=qÜçãéëçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV eçÖ~êíÜ=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNOX=apJNM eçÖÖI=g~ãÉë=NTTMJNUPRK=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVPI=NNSI=NRV eçÜÄÉêÖI=tçäÑÖ~åÖ=eÉäãÜ~êÇ=cêÉáÜÉêê=îçå NSNOJNSUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSU îçå=eçÜÉåÜÉáãI=mÜáäáééìë=^ìêÉçäìë qÜÉçéÜê~ëíìë=_çãÄ~ëíìë=EëÉÉ=m~ê~ÅÉäëìëF eçÜäI=iìÇïáÖ=NVMQJNVUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRS e›àÜçäíI=mÉê=NVOUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ

eçä~åI=sä~Çáãáê=NVMRJNVUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR ÇÛeçäÄ~ÅÜI=m~ìä=eÉåêá=qÜáêóI=Ä~êçå NTOPJNTUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNP

eçäêçóÇI=jáÅÜ~Éä=NVPRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRRX=vJVV

eçäëíI=eÉêã~åå=bK=îçå=NUQNJNVMQ =K=K=K=K=K=K= ai_JQT eçäíI=gçÜå=NTONJNTUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP eÉåêó=eçäí=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQVI=OUQ eçäíI=oáåÉÜ~êí=~åÇ=táåëíçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS eçäíÄóI=táåáÑêÉÇ=NUVUJNVPR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVN eçäíÜìëÉåI=e~åë=bÖçå=NVNPJNVVT=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSV e∏äíóI=iìÇïáÖ=`ÜêáëíçéÜ=eÉáåêáÅÜ NTQUJNTTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVQ eçäìÄI=jáêçëä~î NVOPJNVVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPOX=`ati_JQ eçäòI=^êåç=NUSPJNVOV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNU eçãÉI=eÉåêóI=içêÇ=h~ãÉë EëÉÉ=h~ãÉëI=eÉåêó=eçãÉI=içêÇF

qÜÉ=póëíÉã=çÑ=k~íìêÉ=E~ë=gÉ~åJ_~éíáëíÉ=ÇÉ jáê~Ä~ìÇF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ

eçãÉI=gçÜå=NTOOJNUMU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUQ

eçäÄÉêÖI=iìÇîáÖ=NSUQJNTRQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMM

eçãÉI=táääá~ã=açìÖä~ë=NVNOJNVVO K=K=K=K=K=K= ai_JNP

eçÄóI=qÜçã~ë=NRPMJNRSS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPO

eçäÄêççâI=a~îáÇ=NVOPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQI=QM

eçãÉ=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

eçÅÅäÉîÉI=qÜçã~ë ÅáêÅ~=NPSUJÅáêÅ~=NQPT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS

eçäÅêçÑíI=qÜçã~ë=NTQRJNUMV=K=K=K=K= ai_JPVI=UVI=NRU

eçãÉê=ÅáêÅ~=ÉáÖÜíÜJëÉîÉåíÜ=ÅÉåíìêáÉë=_K`K K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTSX=`ati_JN

eçÅÜI=bÇï~êÇ=aK=NVPMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMS

eçÅÜÜìíÜI=oçäÑ=NVPNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOQ

eçÅÜã~åI=p~åÇê~=NVPSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR

eçÅâÉåI=qÜçã~ë=jçêä~åÇ=NUPSJNVNM K=K=K= ai_JNUQ

mêÉÑ~ÅÉ=íç=^äïóå=ENTUMFK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV eçäÇÉåI=gçå~íÜ~å=NVQNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR

`çåíÉãéçê~êó=sÉêëÉ=píçêóJíÉääáåÖÒ K=K=K= ai_JNMR eçäÇÉåI=jçääó=NVOTJNVUN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM

eçÅâáåÖI=táääá~ã=bêåÉëí=NUTPJNVSS K=K=K=K=K=Kai_JOTM

e∏äÇÉêäáåI=cêáÉÇêáÅÜ NTTMJNUQP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVMX=`ati_JO

eçÇÇÉê=~åÇ=píçìÖÜíçåI=iáãáíÉÇK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS

eçäÇëíçÅâI=oçÄÉêí=NVQUJ

eçÇÖáåëI=g~Åâ=NVPUJ

eçäáÇ~óI=NVTQ=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI pí~åäÉó=jáÇÇäÉíçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

eçÇÖã~åI=eÉäÉå=NVQRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQ

eçÇÖëâáåI=qÜçã~ë=NTUTJNUSV =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRU eçÇÖëçåI=o~äéÜ=NUTNJNVSO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNV eçÇÖëçåI=táääá~ã=eçéÉ NUTTJNVNU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTMI=NRPI=NRSI=NTU

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSN

eçäáÇ~ó=eçìëÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS eçäáåëÜÉÇI=o~éÜ~Éä=ÇáÉÇ=NRUM K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNST eçää~åÇI=gK=dK=NUNVJNUUN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNP eçää~åÇI=kçêã~å=kK=NVOTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JST

eçÉI=oçÄÉêíI=fff=NUPVJNVMV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUT

eçää~åÇÉêI=gçÜå=NVOVJ

eçÉÖI=mÉíÉê=NVRTJ

eçääÉóI=j~êáÉíí~=NUPSJNVOS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR

eçÉäI=páÖìêÇ=NUVMJNVSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT

eçääáåÖÜìêëíI=^ä~å=NVRQJ

eçÉãI=bÇî~êÇ=NVQVJ

eçääáåÖëïçêíÜI=j~êÖ~êÉí=NVQMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT

eçÑÑÉåëíÉáåI=p~ãìÉä=NUVMJNVQT =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN

eçääçI=^åëÉäã=NVPQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMTI=POS K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM

RUS

eçãÉêI=táåëäçï=NUPSJNVNMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUU eçãÉëI=dÉçÑÑêÉó=EëÉÉ=j~áåï~êáåÖI=a~åáÉäF eçå~åI=m~êâ=NVOUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNN

eçåÉI=táääá~ã=NTUMJNUQOK=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNNMI=NRU eçåÖçI=d~êêÉíí=h~çêì=NVRNJ eçåáÖI=bÇïáå=NVNVJ

=K=K=K=K= ai_JNOMI=PNO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR

eççÇI=eìÖÜ=NVOUJOMMM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP eççÇI=j~êó=NVQSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPQ

eççÇI=qÜçã~ë=NTVVJNUQR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVS eççâI=páÇåÉó=NVMOJNVUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTV eççâI=qÜÉçÇçêÉ=NTUUJNUQN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNS eççâÉêI=gÉêÉãó=NVQNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM

eççâÉêI=oáÅÜ~êÇ=NRRQJNSMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPO eççâÉêI=qÜçã~ë=NRUSJNSQT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ ÜççâëI=ÄÉää=NVROJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQS

eççéÉêI=gçÜåëçå=gçåÉë NUNRJNUSO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPI=NNI=OQU

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

eçéÉI=^K=aK=NVMTJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUV

eçìÖÜíçå=jáÑÑäáå=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

eìÅÜI=cêáÉÇêáÅÜ=NUTPJNVNP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSS

eçéÉI=^åíÜçåó=NUSPJNVPP =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRPI=NRS

eçìêë=~í=eçãÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=apJNP

eìÅÜI=oáÅ~êÇ~=NUSQJNVQT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSS

eçéÉI=`ÜêáëíçéÜÉê=NVQQJ

eçìëÉÜçäÇI=dÉçÑÑêÉó=NVMMJNVUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUT

eìÇÇäÉI=a~îáÇ=NVQOJ

eçéÉI=bî~=EëÉÉ=eÉ~êåI=j~êó=^ååÉF

eçìëã~åI=^K=bK=NURVJNVPS K=K=K=Kai_JNVX=`a_i_JR

eìÇÖáåëI=^åÇêÉï=NVRNJ

eçéÉI=i~ìêÉåÅÉ==E^ÇÉä~=cäçêÉåÅÉ `çêó=káÅçäëçåF=NUSRJNVMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQM

eçìëã~åI=i~ìêÉåÅÉ=NUSRJNVRVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM

eìÇëçåI=eÉåêó=kçêã~å=NUNQJNUUS=K=K=K=K=K=K ai_JSQ

eçìëíçåI=m~ã=NVSOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQQ

eìÇëçåI=píÉéÜÉå=NUSU\JNVQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVT

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOOR

K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOMI=OUO

eçìï~äÇI=bêåëí=îçå=NTTUJNUQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVM

eìÇëçåI=tK=eK=NUQNJNVOOK=K=K=K=K=K=ai_JVUI=NRPI=NTQ

eçéâáåëI=dÉê~êÇ=j~åäÉó NUQQJNUUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPRI=RTX=`a_i_JR

eçîÉóI=oáÅÜ~êÇ=NUSQJNVMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRQ

eìÇëçå=~åÇ=dççÇïáå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

eçéâáåëI=gçÜå=\JNRTMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPO

eçï=i~íÉ=fí=t~ëI=eçï=i~íÉI=NVVQ=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI g~ãÉë=hÉäã~å=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOS

eìÉÄëÅÜI=_K=tKI=çê~ä=Üáëíçêó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV

eçéâáåëI=gçÜå=eKI=~åÇ=pçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS eçéâáåëI=iÉãìÉä=NTRMJNUMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT eçéâáåëI=m~ìäáåÉ=bäáò~ÄÉíÜ=NURVJNVPM =K=K=K=Kai_JRM eçéâáåëI=p~ãìÉä=NTONJNUMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPN eçéâáåëçåI=cê~åÅáë=NTPTJNTVN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPN eçéâáåëçåI=k~äç=NVSMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORN

eçééÉêI=kçê~=EjêëK=kçê~=`ÜÉëëçåF NUTNJNVMS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQM eçééáåI=^ìÖìëíìë=NUOUJNUVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUU eçê~I=gçëÉÑ=NUVNJNVQR K=K=K=K=K=K ai_JONRX=`ati_JQ eçê~ÅÉ=SR=_K`KJU=_K`K K=K=K=K=K=K=K ai_JONNX=`ati_JN eçêÖ~åI=m~ìä=NVMPJNVVR=K=K=K=K=K= ai_JNMOI=ONOX=vJUR qêáÄìíÉ=íç=^äÑêÉÇ=^K=håçéÑ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ eçêáòçå=mêÉëëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS eçêâÜÉáãÉêI=j~ñ=NUVRJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVS eçêåÄóI=`K=eK=píK=gçÜå=NUSTJNVQS K=K=K=K=K=K=Kai_JOMN eçêåÄóI=káÅâ=NVRTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMT

eçêåÉI=cê~åâ=NUVVJNVTQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRN eçêåÉI=oáÅÜ~êÇ=eÉåêó=EeÉåÖáëíF NUMO=çê=NUMPJNUUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPO eçêåÉI=qÜçã~ë=NSMUJNSRQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUN eçêåÉóI=h~êÉå=NUURJNVRO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQS eçêåìåÖI=bK=tK=NUSSJNVON=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTM eçêçîáíòI=fëê~Éä=NVPVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JT

eçï~êÇI=açå~äÇ=oK=NVOTJNVUT =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNN eçï~êÇI=j~ìêÉÉå=NVPMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP

eçï~êÇI=oáÅÜ~êÇ=NVOVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR

eçï~êÇI=oçó=tK=NUUPJNVSQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOV eçï~êÇI=páÇåÉó=NUVNJNVPV K=K=K=K=K=K=K=ai_JTI=OSI=OQV eçï~êÇI=qÜçã~ëI=ëÉÅçåÇ=b~êä=çÑ=^êìåÇÉä NRURJNSQS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONP

_K=tK=eìÉÄëÅÜ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS eìÉÑÑÉêI=läáîÉê=j~Ççñ=NUTSJNVPN K=K=K=K=K=K=K ai_JNVT eìÉíI=máÉêêÉ=a~åáÉä mêÉÑ~ÅÉ=íç=qÜÉ=eáëíçêó=çÑ=oçã~åÅÉë ENTNRF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV eìÖÜ=çÑ=píK=sáÅíçê=ÅáêÅ~=NMVSJNNQN=K=K=K=K=K=K ai_JOMU eìÖÜÉëI=a~îáÇ=NVPMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQ

eìÖÜÉëI=aìëíó=NVQTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPP

eçïÉI=bK=tK=NURPJNVPT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOI=OR

eìÖÜÉëI=e~íÅÜÉê=NUUNJNVQR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQV

eçïÉI=eÉåêó=NUNSJNUVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPM

eìÖÜÉëI=gçÜå=NSTTJNTOMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUQ

eçïÉI=fêîáåÖ=NVOMJNVVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JST

eìÖÜÉëI=i~åÖëíçå=NVMOJNVST =K=K=K=K=K=K=Kai_JQI=TI=QUI RNI=USI=OOUI=PNRX=apJNRX=`a^i_JR

eçïÉI=gçëÉéÜ=NUMQJNUTP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV eçïÉI=gìäá~=t~êÇ=NUNVJNVNM K=K=K=K=K ai_JNI=NUVI=OPR eçïÉI=mÉêÅáî~ä=mêÉëä~åÇ=NUUSJNVQQK=K=K=K=K=K ai_JNQV eçïÉI=pìë~å=NVPTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM

eìÖÜÉëI=oáÅÜ~êÇ=NVMMJNVTSK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRI=NSN eìÖÜÉëI=qÉÇ=NVPMJNVVUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQMI=NSN eìÖÜÉëI=qÜçã~ë=NUOOJNUVS=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUI=NSP

eçïÉääI=`ä~êâI=pêK=NUSPJNVPSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOR

eìÖçI=oáÅÜ~êÇ=NVOPJNVUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=OMS

eçïÉääI=bî~å=mK=NUPVJNVMR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOP

eìÖçI=sáÅíçê=NUMOJNUUR =K=K=K=K=K=K=ai_JNNVI=NVOI=ONT

eçïÉääI=g~ãÉë=NRVQ\JNSSSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRN

eìÖç=^ï~êÇë=~åÇ=kÉÄìä~=^ï~êÇë=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU

eçïÉääI=pçëâáå=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

eìáÇçÄêçI=sáÅÉåíÉ=NUVPJNVQU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUP

eçïÉääI=t~êêÉå=oáÅÜ~êÇëçå NVNOJNVUQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQM

eìääI=oáÅÜ~êÇ=NUVSJNVTP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTT

eçïÉääëI=táääá~ã=aÉ~å=NUPTJNVOM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNOI=SQI=TQI=TVI=NUVX=`a^i_JP

eìäÇ~=Erååìê=_ÉåÉÇáâíëǵííáê=_à~êâäáåÇF NUUNJNVQS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVP eìäãÉI=hÉêá=NVQTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOS

fåíêçÇìÅíáçå=íç=m~ìä=i~ìêÉåÅÉ aìåÄ~êÛë=ióêáÅë=çÑ=içïäó=iáÑÉ ENUVSF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRM

eìäãÉI=qK=bK=NUUPJNVNTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNV

qÜÉ=táääá~ã=aÉ~å=eçïÉääë=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=KvJMN

eìäíçåI=^ååÉ=\JNTTV\ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM

eçêí~I=j~êá~=qÉêÉë~=EëÉÉ=qÜÉ=qÜêÉÉ=j~êá~ëW ^=i~åÇã~êâ=`~ëÉ=áå=mçêíìÖìÉëÉ iáíÉê~êó=eáëíçêóF

eçïáííI=j~êó=NTVVJNUUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNMI=NVV

eìã~åáëãI=páñíÉÉåíÜJ`Éåíìêó pé~åáëÜ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU

eçêíçåI=dÉçêÖÉ=jçëÉë=NTVT\JNUUP\ =K=K=K=K=K=Kai_JRM

eçïáííI=táääá~ã=NTVOJNUTV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNM

eìãÄçäÇíI=^äÉñ~åÇÉê=îçå=NTSVJNURV K=K=K=K=K ai_JVM

eçóÉãI=^åÇêÉï=NVPRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR

eìãÄçäÇíI=táäÜÉäã=îçå=NTSTJNUPRK=K=K=K=K=K=K ai_JVM

eçêî•íÜI=£Ç∏å=îçå=NVMNJNVPU K=K=K=K=K=K ai_JURI=NOQ

eçóÉêëI=^åå~=lîÉå~=NRUQJNSRR K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ

eìãÉI=a~îáÇ=NTNNJNTTSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMQI=ORO

eçêïççÇI=e~êçäÇ=NVOPJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM

eçóäÉI=cêÉÇ=NVNRJOMMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSN

eìãÉI=cÉêÖìë=NURVJNVPOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTM

bK=~åÇ=bK=eçëÑçêÇ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=Kai_JQV

eçóçëI=^åÖÉä~=ÇÉ=NVQMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO

eìãÉI=pçéÜá~=NTMOJNTTQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM

eçëâÉåëI=g~åÉ=cÉåå=NSVPJNTTM\ K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM

eÉåêó=eçóí=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

eìãÉJoçíÜÉêóI=j~êó=`~íÜÉêáåÉ NUOQJNUUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQM

eçëâóåëI=gçÜå=ÅáêÅ~=NRSSJNSPU K=K=K=K=K ai_JNONI=OUN

eçóíI=m~äãÉê=NUVTJNVTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT

eçëçâ~ï~=v¾ë~á=NRPRJNSNMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMP

eê~Ä~äI=_çÜìãáä=NVNQJNVVTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPO

eìãáëÜìã~ EëÉÉ=jçìêåáåÖ=açîÉF

eçëéÉêëI=gçÜå=NVNUJ

dÉçêÖÉ=jçëÉë=eçêíçå=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTV

eê~Ä~åìë=j~ìêìë=TTS\JURSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQU

eìããÉêI=qK=oK=NVRMJ

K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOR

eêçåëâýI=gçëÉÑ=`∞ÖÉê=NUVSJNVSM =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONR

eçëíçîëâýI=bÖçå=NVMUJNVTPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONR

eêçíëîáí=çÑ=d~åÇÉêëÜÉáã ÅáêÅ~=VPRJÅáêÅ~=NMMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQU

eìãçê ^ãÉêáÅ~å=eìãçêW=^=eáëíçêáÅ~ä pìêîÉó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNN

eçëéáí~äI=g~åÉííÉ=qìêåÉê=NVQOJ

eçíÅÜâáëë=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV eçíÉä=Çì=i~ÅI=NVUQ=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI ^åáí~=_êççâåÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOS

eìÄÄ~êÇI=bäÄÉêí=NURSJNVNR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM

^ãÉêáÅ~å=eìãçê=píìÇáÉë=^ëëçÅá~íáçå =K=K=K=KvJVV

eìÄÄ~êÇI=háå=NUSUJNVPMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNN

qÜÉ=`çãáÅ=qê~Çáíáçå=`çåíáåìÉÇ xáå=íÜÉ=_êáíáëÜ=kçîÉäzK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNR

eçìÖÜI=bãÉêëçå=NURTJNVOPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=ONO

eìÄÄ~êÇI=táääá~ã=ÅáêÅ~=NSONJNTMQ =K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ

eìãçêçìë=_ççâ=fääìëíê~íáçå K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNN

eçìÖÜíçåI=pí~åäÉó=NUUNJNVNP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM

eìÄÉêI=qÜÉêÉëÉ=NTSQJNUOVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVM

fåíÉêå~íáçå~ä=pçÅáÉíó=Ñçê=eìãçê=píìÇáÉëK=K=KvJVV

RUT

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

eçéâáåëI=bääáÅÉ=NUPSJNVMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPM

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

ai_=PPO

kÉïëé~éÉê=póåÇáÅ~íáçå=çÑ=^ãÉêáÅ~å eìãçêK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN

eìñäÉóI=^äÇçìë=NUVQJNVSP K=K=K=K=K=K= ai_JPSI=NMMI=NSOI=NVRI=ORRX=`a_i_JS

pÉäÉÅíÉÇ=eìãçêçìë=j~Ö~òáåÉë ENUOMJNVRMF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN

eìñäÉóI=bäëéÉíÜ=gçëÅÉäáåÉ NVMTJNVVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTTI=OMQ

qÜÉ=fääìëíê~íáçå=çÑ=b~êäó=dÉêã~å iáíÉê~êó=j~åìëÅêáéíëI=ÅáêÅ~ NNRMJÅáêÅ~=NPMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU jáåçê=fääìëíê~íçêëI=NUUMJNVNQ =K=K=K=K=K=K= ai_JNQN

_êìÅÉ=eìãéÜêáÉë==xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz==K=K=K=K= ai_JQS

eìñäÉóI=qK=eK=NUORJNUVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRT

fääó¨ëI=dóìä~=NVMOJNVUP=K=K=K=K=Kai_JONRX=`ati_JQ

eìãéÜêÉóI=aìâÉ=çÑ=däçìÅÉëíÉê NPVNJNQQTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP

eìóÖÜìÉI=açìÖä~ë=pãáíÜ=NUNSJNUVN=K=K=K=K=K= ai_JVV

fãÄëI=_ê~îáÖ=NVMQJNVQS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQX=apJNR

eìóëã~åëI=gçêáëJh~êä=NUQUJNVMT =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOP

fãÄìÖ~I=cê~åÅáë=aK=NVQTJ

eï~åÖI=a~îáÇ=eÉåêó NVRTJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONOI=OOUI=PNO

fããÉêã~ååI=h~êä=NTVSJNUQM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPP

eóÇÉI=açå~äÇ=NVMVJNVSS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUT

få=~=cêÉÉ=pí~íÉI=NVTN=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI sK=pK=k~áé~ìä =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS

eìãéÜêÉóI=táääá~ã NVOQJNVVTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSI=ONOI=OPQI=OTU eìãéÜêÉóëI=a~îáÇ=NTROJNUNU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT eìãéÜêÉóëI=bãóê=NVNVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNR

eìãéÜêÉóëI=gçëÉéÜáåÉ=NVQRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO

eìå~óå=áÄå=fëÜ~è=UMVJUTP=çê=UTTK=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN

eóÇÉI=j~êó=NVNOJOMMPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUT eóã~åI=qêáå~=pÅÜ~êí=NVPVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNRT

fãêìÛ=~äJn~óë=ÅáêÅ~=ROSJÅáêÅ~=RSR K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN

fåÅÜÄ~äÇI=bäáò~ÄÉíÜ=NTRPJNUON=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPVI=UV fåÇá~å~=råáîÉêëáíó=mêÉëëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO

eìåÅâÉI=eÉêÄÉêí=NVNRJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS

f

eìåÉâÉêI=g~ãÉë=dáÄÄçåë NURTJNVON K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTN

f~îçêëâóI=píÉÑ~å=NSRUJNTOO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM

fåÖÉI=táääá~ã=NVNPJNVTPK=K=K=Kai_JTI=OQVX=`a^i_JN

f~òóâçîI=káâçä~á=jáâÜ~áäçîáÅÜ NUMPJNUQS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMR

fåÖÉäçïI=gÉ~å=NUOMJNUVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPRI=NSP

eìåçäÇI=`Üêáëíá~å=cêáÉÇêáÅÜ NSUNJNTONK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSU eìåíI=fêÉåÉ=NVMTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO

eìåíI=iÉáÖÜ=NTUQJNURV K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVSI=NNMI=NQQ

fåÖ~ãÉääëI=oÉñ=NVNPJNVRR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM

fÄ•¥ÉòI=^êã~åÇç=mK=NVQVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV

fÄ•¥ÉòI=p~ê~=ÇÉ=NVMVJNVTN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM

eìåíI=sáçäÉí=NUSOJNVQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNSOI=NVT

fÄ~êÄçìêçìI=gì~å~=ÇÉ=NUVOJNVTVK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM

eìåíI=táääá~ã=dáÄÄÉë=NTVNJNUPP K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTP

fÄå=^Äá=q~Üáê=q~óÑìê=UOMJUVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN

eìåíÉêI=bî~å=EbÇ=jÅ_~áåF NVOSJOMMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMSX=vJUO

fÄå=nìí~óÄ~Ü=UOUJUUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN

qêáÄìíÉ=íç=gçÜå=aK=j~Åaçå~äÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS

fÄå=p~ÚÇ=TUQJUQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN

eìåíÉêI=gáã=NVPVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQ

fÄå=~äJoìãá=UPSJUVSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN

fåÖÉã~ååI=_K=pK=NTUVJNUSO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMM fåÖÉêëçääI=o~äéÜ=NVMMJNVURK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNOT qÜÉ=fåÖÉêëçää=mêáòÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ fåÖçäÇëÄóI=qÜçã~ë=EëÉÉ=_~êÜ~ãI=oáÅÜ~êÇ=e~êêáëF fåÖê~Ü~ãI=gçëÉéÜ=eçäí=NUMVJNUSM=K=K=K=K= ai_JPI=OQU fåã~åI=gçÜå=NUMRJNURM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTP fååÉêÜçÑÉêI=cê~åò=NVQQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUR

fååÉëI=jáÅÜ~Éä=E gK=fK=jK=píÉï~êíF NVMSJNVVQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPP

fÄê~Üáã=~äJj~ïëáäá TQO=çê=TQPJUMP=çê=UMQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN

qêáÄìíÉ=íç=gìäá~å=j~óÑáÉäÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ

fÄå=_~àà~=ÅáêÅ~=NMTTJNNPUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNR

fååáëI=j~êó=nì~óäÉ=NUVVJNVTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU

fÄå=d~ÄáêçäI=pçäçãçå ÅáêÅ~=NMONJÅáêÅ~=NMRU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNR

få½=p½Öá=NQONJNRMOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP

eìåíÉêI=hêáëíáå=NVPNJ

eìåíÉêI=jçääáÉ=NVOOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSN

eìåíÉêI=kK=`K=NVMUJNVTN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM eìåíÉêJaìî~êI=gçÜå=NUONJNUVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV eìåíáåÖíçåI=eÉåêó=bK=NURMJNVOT K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQM qÜÉ=eÉåêó=bK=eìåíáåÖíçå=iáÄê~êó =K=K=K=K=K=K=vJVO eìåíáåÖíçåI=pìë~å=j~åëÑáÉäÇ NTVNJNUOP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM eìêÇ=~åÇ=eçìÖÜíçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV eìêëíI=c~ååáÉ=NUUVJNVSU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUS

fÄå=~äJjìè~ÑÑ~Ú=ÅáêÅ~=TOPJTRV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN fÄå=~äJjìÚí~òò=USNJVMU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN fÄìëÉ=j~ëìàá=NUVUJNVVP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUM fÅÜáའh~åÉê~= EëÉÉ fÅÜáà½=h~åÉóçëÜáF fÅÜáའh~åÉóçëÜá=EfÅÜáའh~åÉê~F NQMOJNQUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP fÑÑä~åÇI=^ìÖìëí=táäÜÉäã NTRVJNUNQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVQ

eìêëí=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

fÖÖìäÇÉåI=gçÜå=NVNTJ

eìêëíçåI=wçê~=kÉ~äÉ NVMN\JNVSMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JRNI=USX=`a^i_JT

fÖå~íáÉÑÑI=jáÅÜ~Éä=NVQTJ

eìëëçåI=gìäÉëJcê~å´çáëJc¨äáñ=EëÉÉ=`Ü~ãéÑäÉìêóF eìëíçåI=gçÜå=NVMSJNVUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS eìíÅÜÉëçåI=cê~åÅáë=NSVQJNTQS =K=K=K=K=K=K= ai_JPNI=ORO eìíÅÜáåëçåI=oçå=NVQTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQR

eìíÅÜáåëçåI=oK=`K=NVMTJNVTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVN eìíÅÜáåëçåI=qÜçã~ë=NTNNJNTUM K=K=K=K=K=K= ai_JPMI=PN eìíÅÜáåëçå=~åÇ=`çãé~åó EmìÄäáëÜÉêëF=iáãáíÉÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO eìíÜI=^åÖÉä~=NVPUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOST

fÖå~íçïI=a~îáÇ=NVNQJNVVT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR fâÉI=`ÜìâïìÉãÉâ~=NVPNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRT

fââó¾=p½àìå=NPVQJNQUNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP fäÉëI=cê~åÅáë= EëÉÉ=_ÉêâÉäÉóI=^åíÜçåóF

qÜÉ=dêÉ~íåÉëë=çÑ=pçìíÜÉêå=iáíÉê~íìêÉÒW iÉ~ÖìÉ=çÑ=íÜÉ=pçìíÜ=fåëíáíìíÉ=Ñçê=íÜÉ píìÇó=çÑ=pçìíÜÉêå=`ìäíìêÉ=~åÇ=eáëíçêó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO

fåíÉêåÉí=EéìÄäáëÜáåÖ=~åÇ=ÅçããÉêÅÉF ^ìíÜçê=tÉÄëáíÉëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT qÜÉ=_ççâ=qê~ÇÉ=~åÇ=íÜÉ=fåíÉêåÉí =K=K=K=K=K=K=K= vJMM bJ_ççâë=qìêå=íÜÉ=`çêåÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU qÜÉ=bJoÉëÉ~êÅÜÉêW=mçëëáÄáäáíáÉë= ~åÇ=máíÑ~ääëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM fåíÉêîáÉïë=çå=bJéìÄäáëÜáåÖK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM gçÜå=réÇáâÉ=çå=íÜÉ=fåíÉêåÉí =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT iáí`ÜÉÅâ=tÉÄëáíÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN sáêíì~ä=_ççâë=~åÇ=båÉãáÉë=çÑ=_ççâëK=K=K=K=K= vJMM fåíÉêîáÉïë ^ÇçÑÑI=^êåçäÇK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN

fäÛÑI=fäÛá~=EfäÛá~=^êåçäÛÇçîáÅÜ=c~áåòáäÛÄÉêÖF= NUVTJNVPT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTO

^äÇêáÇÖÉI=gçÜå=tK =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVN

fääáÅÜI=fî~å=NVOSJOMMO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQO

_~âÉêI=káÅÜçäëçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM

fääìëíê~íáçå `ÜáäÇêÉåÛë=_ççâ=fääìëíê~íáçå=áå=íÜÉ qïÉåíáÉíÜ=`Éåíìêó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN

_~åâI=jÉäáëë~==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTN

`ÜáäÇêÉåÛë=fääìëíê~íçêëI=NUMMJNUUM=K=K=K= ai_JNSP

eìííçåI=oáÅÜ~êÇ=eçäí NUOSJNUVTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRT

b~êäó=^ãÉêáÅ~å=_ççâ=fääìëíê~íáçå =K=K=K=K= ai_JQV

îçå=eìííÉåI=räêáÅÜ=NQUUJNROP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTV

fåçìÉ=v~ëìëÜá=NVMTJNVVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUO

fåíÉêå~íáçå~ä=mìÄäáëÜÉêë=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

eìêëí=~åÇ=_ä~ÅâÉíí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS

eìëëÉêäI=bÇãìåÇ=NURVJNVPU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVS

fååáëI=e~êçäÇ=^Ç~ãë=NUVQJNVROK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU

qÜÉ=fÅçåçÖê~éÜó=çÑ=pÅáÉåÅÉJcáÅíáçå ^êí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

RUU

^å~ëí~ëI=_Éåà~ãáå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU

_~ëëI=qK=gK K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUM _ÉêåëíÉáåI=e~êêáÉíK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO _ÉííëI=açêáë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO _çëïçêíÜI=a~îáÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO _çííçãëI=a~îáÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUP

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ jÅk~ã~ê~I=h~íÜÉêáåÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT

_ìêåëÜ~ïI=pí~åäÉó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT

jÉääÉåI=gç~å =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVQ

`~êéÉåíÉêI=eìãéÜêÉó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQI=VV

jÉå~âÉêI=a~åáÉä=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT

`~êêI=sáêÖáåá~=péÉåÅÉêK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM

jççåÉóÜ~ãI=i~ã~êê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO

`~êîÉêI=o~óãçåÇ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP

jìêê~óI=iÉëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN

`ÜÉêêóI=hÉääóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP

kçëïçêíÜI=a~îáÇK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO

`çåêçóI=g~Åâ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN

lÛ`çååçêI=m~íêáÅâK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQI=VV

fëÜÉêïççÇI=`ÜêáëíçéÜÉê NVMQJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRI=NVRX=vJUS qÜÉ=`ÜêáëíçéÜÉê=fëÜÉêïççÇ=^êÅÜáîÉI qÜÉ=eìåíáåÖíçå=iáÄê~êó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV fëÜáÖìêçI=h~òìç=NVRQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVQI=POS

fëÜáâ~ï~=gìå=NUVVJNVUTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUO fëâ~åÇÉêI=c~òáäÛ=^ÄÇìäÉîáÅÜ=NVOVJ

=K=K=K=K=K ai_JPMO

qÜÉ=fëä~åÇ=qêÉÉë=`~ëÉW=^=póãéçëáìã=çå pÅÜççä=iáÄê~êó=`ÉåëçêëÜáé ^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=gìÇáíÜ=hêìÖ ^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=mÜóääáë=pÅÜä~Ñäó ^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=bÇï~êÇ=_K=gÉåâáåëçå ^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=i~ã~êê=jççåÉóÜ~ã ^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=e~êêáÉí=_ÉêåëíÉáåK=K=K=K=K=KvJUO

`çééÉäI=^äÑêÉÇK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP

lòáÅâI=`óåíÜá~ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP

`çïäÉóI=j~äÅçäã =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN

mÉååÉêI=gçå~íÜ~å K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP

a~îáëI=m~ñíçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUV

mÉååáåÖíçåI=iÉÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO

aÉîáíçI=`~êäç =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVQ

mÉåòäÉêI=lííç=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVS

aÉ=sêáÉëI=mÉíÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO

mäáãéíçåI=dÉçêÖÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV

aáÅâÉóI=g~ãÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO

mçíçâI=`Ü~áã =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ

fëä~ëI=^êíìêç NVPUJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO

açå~äÇI=a~îáÇ=eÉêÄÉêí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUT

mçïÉääI=m~ÇÖÉíí =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN

fëëáíI=aÉÄÄáÉ=NVSSJ

bÇáíçêëI=`çåîÉêë~íáçåë=ïáíÜ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVR

mêÉëÅçííI=mÉíÉê=pK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS

bääêçóI==g~ãÉëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVN

o~ÄÉI=a~îáÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVN

c~åÅÜÉêI=_Éíëó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP

oÉÅÜóI=gçÜå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO

c~ìëíI=fêîáå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM

oÉáÇI=_K=iK K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP

cìäíçåI=iÉå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS

oÉóåçäÇëI=jáÅÜ~ÉäK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVRI=VV

cìêëíI=^ä~åK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN

oçÄáåëçåI=aÉêÉâ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO

fî~åçîI=sëÉîçäçÇ=sá~ÅÜÉëä~îçîáÅÜ NUVRJNVSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTO

d~êêÉííI=dÉçêÖÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP

oçääóëçåI=`~êä K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT

fî~ëâI=vìêá=NVMTJNVUSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNT

dÉäÑã~åI=g~åÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVP

oçëëÉíI=_~êåÉó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO

Ivaska, Astrīde NVOSJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPO

dçäÇï~íÉêI=t~äíÉê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVP

pÅÜä~ÑäóI=mÜóääáë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO

jK=gK=fîÉêë=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

dçêÉëI=gçÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO

pÅÜêçÉÇÉêI=m~íêáÅá~K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV

fï~åáìâI=t~Åł~ï=NVNRJOMMN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONR

dêÉÉåÑáÉäÇI=dÉçêÖÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVN

pÅÜìäÄÉêÖI=_ìÇÇ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUNI=MN

dêáÑÑáåI=_êó~å =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN

fï~åç=e½ãÉá=NUTPJNVOM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUM

pÅêáÄåÉêI=`Ü~êäÉëI=fffK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVQ

dêççãI=táåëíçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN

fï~ëòâáÉïáÅòI=g~êçëł~î=NUVQJNVUM =K=K=K=K=K=K=K ai_JONR

páééÉêI=o~äéÜ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVQ

dìáäÇëI=gçÜå=`~äÇïÉää K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVO

pãáíÜI=`çêâK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVR

e~ãáäíçåI=sáêÖáåá~ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN e~êÇáåI=g~ãÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVO e~êêáëI=j~êâ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUM e~êêáëçåI=gáãK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO e~òò~êÇI=pÜáêäÉó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO eÉêêáÅâI=táääá~ã K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN eáÖÖáåëI=dÉçêÖÉ=sK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU eçÄ~åI=oìëëÉää =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVM eçäêçóÇI=jáÅÜ~Éä =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV eçêçïáíòI=däÉå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVM fÖÖìäÇÉåI=gçÜå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN g~âÉëI=gçÜåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP

fî~åçîI=dÉçêÖáá=NUVQJNVRQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNT fî~åçîI=sá~ÅÜÉëä~î=fî~åçîáÅÜ NUSSJNVQV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVR

fó~óáI=cÉëíìë=NVQTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRT

fòìãá=hó½â~=NUTPJNVPV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUM

pí~äÉóI=qÜçã~ë=cK =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM

g

píóêçåI=táääá~ã K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUM q~äÉëÉI=k~å K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVQ qÜçêåíçåI=gçÜå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVQ qçíÜI=pìë~å=^ääÉå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS qóäÉêI=^ååÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO s~ìÖÜ~åI=p~ãìÉäK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT

g~ÅâãçåI=j~êîáå=bK=EëÉÉ=j~êîáå=uF g~ÅâëI=iK=mK=NUSMJNVRR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPR g~ÅâëçåI=^åÖÉä~=NVRNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQN

g~ÅâëçåI=`Ü~êäÉë=NVMPJNVSUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPQ

sçå=lÖíêçéI=hêáëíáå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVO

g~ÅâëçåI=eÉäÉå=eìåí NUPMJNUUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQOI=QTI=NUSI=NUV

t~ääÉåëíÉáåI=_~êêóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVO

g~ÅâëçåI=eçäÄêççâ=NUTQJNVQU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVU

tÉáåíê~ìÄI=pí~åäÉó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO táääá~ãëI=gK=`Ü~ãÄÉêä~áå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ

gÉåâáåëçåI=bÇï~êÇ=_K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO

fåíç=íÜÉ=m~ëíW=táääá~ã=gçî~åçîáÅÜÛë oÉÑäÉÅíáçåë=áå=mìÄäáëÜáåÖ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO

gÉåâëI=qçãK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS

fçåÉëÅçI=bìÖ≠åÉ=NVMVJNVVQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPON

h~éä~åI=gìëíáå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS

fêÉä~åÇI=a~îáÇ=NVOTJ

háåÖI=cäçêÉåÅÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUR

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPP

fî~åáÛÉîá¦I=aê~Öç=NVMTJNVUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUV

g~ÅâëçåI=i~ìê~=oáÇáåÖ=NVMNJNVVN=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQU g~ÅâëçåI=pÜáêäÉó NVNSJNVSR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSI=OPQX=`a^i_JN g~ÅçÄI=j~ñ=NUTSJNVQQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORU g~ÅçÄI=k~çãá=NUUQ\JNVSQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVN g~ÅçÄI=máÉêë=^åíÜçåó=aáääáåÖÜ~ã EëÉÉ=^åíÜçåóI=máÉêëF

häçéÑÉêI=açå~äÇ=pKK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT

qÜÉ=k~íáçå~ä=iáÄê~êó=çÑ=fêÉä~åÇÛë kÉï=g~ãÉë=gçóÅÉ=j~åìëÅêáéíëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO

hêìÖI=gìÇáíÜK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO

fêáÖ~ê~óI=iìÅÉ=NVPMJ

i~ããI=açå~äÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVR

fêîáåÖI=gçÜå=NVQOJ

i~ìÖÜäáåI=g~ãÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVS

fêîáåÖI=t~ëÜáåÖíçå=NTUPJNURV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=NNI=PMI=RVI=TPI=TQI NUPI=NUSI=ORMX=`a^i_JO

dÉçêÖÉ=tK=g~ÅçÄë=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

j~áäÉêI=kçêã~åK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT

fêïáåI=dê~ÅÉ=NVMTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU

g~ÅçÄëI=gçëÉéÜ=NURQJNVNSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQN

j~åÅÜÉëíÉêI=táääá~ã K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUR

fêïáåI=táää=NUTPJNVQU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOR

g~ÅçÄëI=tK=tK=NUSPJNVQPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPR

j~ñI=aK=qKK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVQ

fë~âëëçåI=rää~=NVNSJOMMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORT

jÅ`çêã~ÅâI=qÜçã~ë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU

fëÉêI=tçäÑÖ~åÖ=NVOSJ

i~ïêÉåÅÉI=pí~êäáåÖ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVR iáåÇë~óI=g~Åâ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSI=OTUX=vJUO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQO

RUV

g~ÅçÄI=sáçäÉí=NUSPJNVQS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQM g~ÅçÄáI=cêáÉÇêáÅÜ=eÉáåêáÅÜ=NTQPJNUNVK=K=K=K=K=K ai_JVQ g~ÅçÄáI=gçÜ~åå=dÉçêÖ=NTQMJNUQN=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVT

g~ÅçÄëI=e~êêáÉí=NUNPJNUVT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPV

qÜÉ=tK=tK=g~ÅçÄë=^ééêÉÅá~íáçå=pçÅáÉíó=K=K=KvJVU g~ÅçÄëÉåI=gK=mK=NUQTJNUUR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

_çïÉêëI=cêÉÇëçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUM

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

ai_=PPO

g~ÅçÄëÉåI=g›êÖÉåJcê~åíò=NVMMJNVPU K=K=K=K=K=K= ai_JONQ

g~åîáÉêI=qÜçã~ë=NUQVJNVNP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMO

gÉïÉäI=gçÜå=NROOJNRTNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPS

g~ÅçÄëÉåI=gçëÉéÜáåÉ=NVMUJ

g~é~å qÜÉ=aÉîÉäçéãÉåí=çÑ=jÉáàá=g~é~åÒ=K=K= ai_JNUM

gçÜå=mK=gÉïÉíí=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQQ

g~ÅçÄëÉåI=oçäÑ=NVMTJNVVQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT g~ÅçÄëçåI=a~å=NVOVJ

K=K=K=K=K ai_JNQI=OMTI=OORI=PNV

båÅçìåíÉê=ïáíÜ=íÜÉ=tÉëíÒ =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUM

gÉïÉííI=p~ê~Ü=lêåÉ=NUQVJNVMV =K=K=K=Kai_JNOI=TQI=OON qÜÉ=gÉïáëÜ=mìÄäáÅ~íáçå=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMT

g~é~åÉëÉ=iáíÉê~íìêÉ iÉííÉê=Ñêçã=g~é~å K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVQI=VU

píìÇáÉë=áå=^ãÉêáÅ~å=gÉïáëÜ=iáíÉê~íìêÉ=K=K=K=K=K=K=K=vJMO

g~ÅèìÉë=ÇÉ=sáíêó=ÅáêÅ~=NNSMLNNTMJNOQM K=K=K= ai_JOMU

jÉÇáÉî~ä=qê~îÉä=aá~êáÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP

gÉïáííI=gçÜå=oçÇÖÉêë=NTUPJNUON=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV

g‹ÖÉêI=cê~åâ=NVOSJNVTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ

pìêîÉóëW=NVUTJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUO

gÉïëÄìêóI=dÉê~äÇáåÉ=NUNOJNUUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JON

g~ÚÑ~ê=~äJp~Çáè=ÅáêÅ~=TMOJTSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN

g~ê~ãáääçI=`äÉçÑ~ë=jK=NUTUJNVRSK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO

gÉïëÄìêóI=j~êá~=g~åÉ=NUMMJNUPP =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVV

táääá~ã=g~ÖÖ~êÇ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=Kai_JNTM

g~ê~ãáääç=iÉîáI=båêáèìÉ=NVQQJ

gÜ~Äî~ä~I=oìíÜ=mê~ïÉê NVOTJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPVI=NVQI=POPI=POS

g~ÜáÉêI=máÉêç=NUUQJNVSS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQI=OSQ

g~êáê=~ÑíÉê=SRMJÅáêÅ~=TPMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN

~äJg~Üáò=ÅáêÅ~=TTSJUSU=çê=USV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN

g~êã~åI=j~êâ=NVROJ

g~ÜååI=e~åë=eÉååó=NUVQJNVRV =K=K=K=K=K= ai_JRSI=NOQ

g~êêÉääI=o~åÇ~ää NVNQJNVSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JQUI=ROX=`a^i_JN

g~ÅçÄëçåI=eçï~êÇ=NVQOJ

g~áãÉëI=cêÉóêÉI=oáÅ~êÇç=NUSS\JNVPP=K=K=K=K=K= ai_JOUP

K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOMI=OUO

gá~åÖ=dì~åÖÅá=NVMNJNVPN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOU gáã¨åÉòI=gì~å=o~ãµå=NUUNJNVRU=K=K=K= ai_JNPQI=PPM gáåI=e~=NVRSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQQI=OVO

g~êêçäÇ=~åÇ=pçåë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS

gç~åëI=qÉÇ=NVOUJOMMP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSI=QN

g~êêóI=^äÑêÉÇ=NUTPJNVMT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVOI=ORU

gçÇÉääÉI=bëíáÉååÉ=NRPO\JNRTPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT

g~êîÉëI=g~ãÉë=g~Åâëçå=NUNUJNUUU =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUV

g½Ü~=NRORJNSMOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP

g~ëãáåI=`ä~ìÇÉ=NVPMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

gµÜ~åå=páÖìêàµåëëçå=NUUMJNVNV K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVP

g~ìåëìÇê~ÄáÚI=gāåáë=NUTTJNVSO K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOM

gµÜ~ååÉë=∫ê=h∏íäìã=NUVVJNVTO =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVP

g~âçÄëçåI=oçã~å=NUVSJNVUO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQO

g~óI=gçÜå=NTQRJNUOVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN

gçÜ~ååáë=ÇÉ=d~êä~åÇá~=EëÉÉ=gçÜå=çÑ=d~êä~åÇF

g~ãÉëI=^äáÅÉ=NUQUJNUVOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOON

gÉ~å=ÇÉ=d~êä~åÇÉ=EëÉÉ=gçÜå=çÑ=d~êä~åÇF

gçÜåI=bêêçä=NVOQJNVUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPP

g~ãÉëI=`K=iK=oK=NVMNJNVUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOR

gÉÑÑÉêáÉëI=oáÅÜ~êÇ=NUQUJNUUT K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVUI=NQN

gçÜåI=bìÖÉåáÉ=EëÉÉ=j~êäáííI=bKF

g~âÉëI=gçÜå=NVPOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTUX=vJUP

qêáÄìíÉ=íç=gçÜå=d~êÇåÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO qêáÄìíÉ=íç=gçÜå=aK=j~Åaçå~äÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS g~âçÄ∞å~=gçÜåëçå=E g~âçÄ∞å~=páÖìêÄà~êå~êǵííáêF NUUPJNVTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVP

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR

qÜÉ=oáÅÜ~êÇ=gÉÑÑÉêáÉë=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU

g~ãÉëI=dÉçêÖÉ=mK=oK=NUMNJNUSM =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNS

gÉÑÑÉêëI=i~åÅÉ=NVNVJNVURK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN

g~ãÉëI=eÉåêó=NUQPJNVNS K=K=K=K=K=K=Kai_JNOI=TNI=TQI=NUVX=apJNPX=`a^i_JP

gÉÑÑÉêëI=oçÄáåëçå NUUTJNVSO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQRI=ONOX=`a^i_JQ

qÜÉ=cìíìêÉ=çÑ=íÜÉ=kçîÉäÒ=ENUVVF =K=K=K=K= ai_JNU

gÉÑÑÉêëçåI=qÜçã~ë NTQPJNUOSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNI=NUPX=`a^i_JO

g~ãÉëI=`äáîÉ=NVPVJ

qÜÉ=kçîÉä=áå=xoçÄÉêí=_êçïåáåÖÛëz ÚqÜÉ=oáåÖ=~åÇ=íÜÉ=_ççâÛÒ ENVNOF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPO g~ãÉëI=gçÜå=ÅáêÅ~=NSPPJNTOV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ g~ãÉëI=jK=oK=NUSOJNVPS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRSI=OMN g~ãÉëI=k~çãá=NVQVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMQ

g~ãÉëI=mK=aK=EmÜóääáë=açêçíÜó=g~ãÉë=tÜáíÉF NVOMJ =K=K=K=K=K=K ai_JUTI=OTSX=apJNTX=`a_i_JU qêáÄìíÉ=íç=`Ü~êäÉë=pÅêáÄåÉê=gêK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVR

g¨Ö¨=NUSSJNVQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR gÉäáåÉâI=bäÑêáÉÇÉ=NVQSJ gÉääáÅçÉI=^åå=NVOTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JURI=PPM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPI=OPP

gÉãáëçåI=j~êó=ÅáêÅ~=NTQOJNUPPK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPV gÉåI=dáëÜ=NVRRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO

gÉåâáåëI=a~å=NVOVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN

gÉåâáåëI=bäáò~ÄÉíÜ=NVMRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRR

g~ãÉëI=qÜçã~ë=NRTO\JNSOV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP

gÉåâáåëI=oçÄáå=NVNOJOMMRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQI=OTN

rK=mK=g~ãÉë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

gçÜå=çÑ=aìãÄäÉíçå ÅáêÅ~=NPNMJÅáêÅ~=NPQV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNR gçÜå=çÑ=d~êä~åÇ=E gÉ~å=ÇÉ=d~êä~åÇÉI gçÜ~ååáë=ÇÉ=d~êä~åÇá~F ÅáêÅ~=NNVRJÅáêÅ~=NOTO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU qÜÉ=gçÜå=oÉÉÇ=`äìÄë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMP gçÜåëI=`~éí~áå=tK=bK=NUVPJNVSU =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSM gçÜåëçåI=jêëK=^K=bK=Å~K=NURUJNVOO K=K=K=K=K=K= ai_JOON gçÜåëçåI=^ãÉäá~=EëÉÉ=gçÜåëçåI=jêëK=^K=bKF gçÜåëçåI=_K=pK=NVPPJNVTP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQI=QM gçÜåëçåI=`Ü~êäÉë=NSTVJNTQU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUQ gçÜåëçåI=`Ü~êäÉë=NVQUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPPI=OTU

gçÜåëçåI=`Ü~êäÉë=pK=NUVPJNVRSK=K=K=K=K=K=K= ai_JRNI=VN gçÜåëçåI=`çäáå=EjìÇêççêççF=NVPUJ

=K=K=K= ai_JOUV

gçÜåëçåI=aÉåáë=NVQVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM

gÉåâáåëI=táääá~ã=cáíòÖÉê~äÇ=EëÉÉ=iÉáåëíÉêI=jìêê~óF

gçÜåëçåI=aá~åÉ=NVPQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUM

g~ãÉëI=táää=NUVOJNVQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNS

eÉêÄÉêí=gÉåâáåë=iáãáíÉÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO

gçÜåëçåI=açêçíÜó=jK=NVMRÓNVUQ K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMS

g~ãÉëI=táääá~ã=NUQOJNVNM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTM

gÉååáåÖëI=bäáò~ÄÉíÜ=NVOSJ

g~ãÉë=sf=çÑ=pÅçíä~åÇI=f=çÑ=båÖä~åÇ NRSSJNSOR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNRNI=NTO

gÉåëI=t~äíÉê=NVOPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSV

gçÜåëçåI=bK=m~ìäáåÉ=EqÉâ~Üáçåï~âÉF NUSNJNVNP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTR

gÉåëÉåI=^ñÉä=NVPOJOMMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT

gçÜåëçåI=bÇÖ~ê=NVMNJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMP

gÉåëÉåI=gçÜ~ååÉë=sK=NUTPJNVRM K=K=K=K=K= ai_JONQI=PPM

gçÜåëçåI=bÇï~êÇ=NRVUJNSTOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ

gÉåëÉåI=jÉêêáää=NVMRJNVUMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNT

gçÜåëçåI=bóîáåÇ=NVMMJNVTS =K=K=K=K=K=K=K= ai_JORVI=PPM

g~ãÉëçåI=^åå~=NTVQJNUSMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVVI=NSS

gÉåëÉåI=qÜáí=NUTSJNVRT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ

gçÜåëçåI=cÉåíçå=NUUUJNVRU =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQRI=RM

g~ãÉëçåI=cêÉÇêáÅ=NVPQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JST

gÉéÜëçåI=oçÄÉêí=NTPSJNUMPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUV

g~ãÉëçåI=gK=cê~åâäáå=NURVJNVPT =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNT

gçÜåëçåI=dÉçêÖá~=açìÖä~ë NUTT\JNVSS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRNI=OQV

gÉêçãÉI=gÉêçãÉ=hK=NURVJNVOT K=K=K=K=Kai_JNMI=PQI=NPR

g~ãÉëçåI=píçêã=NUVNJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPS

qÜÉ=gÉêçãÉ=hK=gÉêçãÉ=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU

^åÉ=pÅÜçêí=qêÉ~íáëÉ=`çåíÉáåáåÖ=pçãÉ=oÉîäáë ~åÇ=`~ìíÉäáë=íç=_É=lÄëÉêìáí=~åÇ bëÅÜÉïáí=áå=pÅçííáë=mçÉëá=ENRUQFK=K=K=K=K=Kai_JNTO

g~å°~êI=aê~Öç=NVQUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOT

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN

gÉêçãÉI=gìÇëçå=NVOTJNVVNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPQ

oÉÑäÉÅíáçåëW=^ÑíÉê=~=qçêå~ÇçÒK=K=K=K=K=K= ai_JNMR

g~åÉîëâáI=pä~îâç=NVOMJOMMM =K= ai_JNUNX=`ati_JQ

gÉêêçäÇI=açìÖä~ë=NUMPJNURT =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRUI=NRV

g~åçïáíòI=q~ã~=NVRTJ

gÉêëáäÇI=mÉê=`Üêáëíá~å=NVPRJ

g~å¨ëI=`ä~ê~=NVQMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO

g~åëëçåI=qçîÉ=NVNQJOMMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORT

gçÜåëçåI=dÉê~äÇ=tK=NUVMJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV gçÜåëçåI=dêÉÖ=NVRPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPQ

gçÜåëçåI=eÉäÉåÉ=NVMTJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRN g~ÅçÄ=gçÜåëçå=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORT

gçÜåëçåI=g~ãÉë=tÉäÇçå NUTNJNVPUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JRNX=`a^i_JQ

gÉëëÉI=cK=qÉååóëçå=NUUUJNVRU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTT

gçÜåëçåI=gçÜå=eK=NVNUJOMMRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPT

RVM

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ gçîáåÉI=cê~åÅÉëÅç=NVMOJNVRM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSQ gçîáåÉI=dáìëÉééÉ=NVOOJ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU

gçÜåëçåI=gçëÉéÜ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=K ai_JNRQ

gçåÉëI=däóå=NVMRJNVVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNR

gçó~ìñI=mÜáäáééÉ=EëÉÉ=pçääÉêëI=mÜáäáééÉF

gçÜåëçåI=iáåíçå=hïÉëá=NVROJ

gçåÉëI=dïóå=NVMTJ

gçóÅÉI=^ÇêáÉå=EëÉÉ=b~ëíã~åI=`~êçäF

K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRT

gçåÉëI=d~óä=NVQVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRI=NPV

gçÜåëçåI=iáçåÉä=NUSTJNVMOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNV

gçåÉëI=eÉåêó=^êíÜìê=NURNJNVOV =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM

gçÜåëçåI=kìåå~ääó=NUVTJNVTTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS

gçåÉëI=eìÖÜ=ÅáêÅ~=NSVOJNTSM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ

gçÜåëçåI=lïÉå=NUTUJNVRO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUT

gçåÉëI=g~ãÉë=NVONJNVTT =K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=NQPX=apJNT

gçÜåëçåI=m~ãÉä~=e~åëÑçêÇ=NVNOJNVUN K=K=K=K=K ai_JNR

g~ãÉë=gçåÉë=m~éÉêë=áå=íÜÉ=e~åÇó têáíÉêëÛ=`çäçåó=`çääÉÅíáçå=~í íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=fääáåçáë=~í péêáåÖÑáÉäÇK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU

gçÜåëçåI=m~ìäáåÉ=NUSNJNVNPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVO gçÜåëçåI=oçå~äÇ=NVPRJNVVUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSV gçÜåëçåI=p~ãìÉä=NSVSJNTTO K=K=K= ai_JOQX=`a_i_JO gçÜåëçåI=p~ãìÉä NTMVJNTUQK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPVI=VRI=NMQI=NQOI=ONP o~ãÄäÉêI=åçK=Q=ENTRMF=xÉñÅÉêéíz K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV qÜÉ=__`=cçìê=p~ãìÉä=gçÜåëçå=mêáòÉ Ñçê=kçåJÑáÅíáçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO

qÜÉ=g~ãÉë=gçåÉë=pçÅáÉíó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVO

gçóÅÉI=g~ãÉë=NUUOJNVQN =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMI=NVI=PSI=NSOI=OQTX=`a_i_JS a~åáë=oçëÉ=~åÇ=íÜÉ=oÉåÇÉêáåÖ=çÑ=räóëëÉë K=K=K=KvJVT g~ãÉë=gçóÅÉ=`ÉåíÉå~êóW=aìÄäáåI=NVUOK=K=K=K=KvJUO g~ãÉë=gçóÅÉ=`çåÑÉêÉåÅÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUR ^=gçóÅÉ=E`çåFqÉñíW=a~åáë=oçëÉ=~åÇ=íÜÉ oÉã~âáåÖ=çÑ=räóëëÉëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K vJVT

gçåÉëI=gÉåâáå=iäçóÇ=NVNNJOMMQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT

qÜÉ=k~íáçå~ä=iáÄê~êó=çÑ=fêÉä~åÇÛë kÉï=g~ãÉë=gçóÅÉ=j~åìëÅêáéíë =K=K=K=K=K=K=KvJMO

gçåÉëI=gçÜå=_É~ìÅÜ~ãé=NUNMJNUSS =K=K=K=K=K=K ai_JOMO

qÜÉ=kÉï=räóëëÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ

gçåÉëI=gçëÉéÜI=j~àçê EëÉÉ=qÜçãéëçåI=táääá~ã=q~éé~åF

mìÄäáÅ=açã~áå=~åÇ=íÜÉ=sáçä~íáçå=çÑ qÉñíë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K vJVT

gçåÉëI=iÉoçá=EëÉÉ=_~ê~â~I=^ãáêáF

qÜÉ=nìáåå=aê~Ñí=çÑ=g~ãÉë=gçóÅÉÛë `áêÅÉ=j~åìëÅêáéí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM

gçÜåëçåI=p~ãìÉä=NUOOJNUUOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OQP

gçåÉëI=iÉïáë=NUVTJNVPV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNR

gçÜåëçåI=pìë~åå~=NTPMJNUNM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM

gçåÉëI=j~Çáëçå=NVORJ

gçÜåëçåI=qÉêêó=NVRRJ

gçåÉëI=j~êáÉ=NVRNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRO

píÉéÜÉå=gçóÅÉÛë=iÉííÉê=íç=íÜÉ=bÇáíçê=çÑ qÜÉ=fêáëÜ=qáãÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K vJVT

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPP

räóëëÉëI=oÉ~ÇÉêÛë=bÇáíáçåW=cáêëí=oÉ~ÅíáçåëK=K=K vJVT

gçÜåëçåI=rïÉ=NVPQJNVUQ K=K=K=K=K ai_JTRX=`ati_JO

gçåÉëI=mêÉëíçå=NVPSJNVTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT

tÉ=pÉÉ=íÜÉ=bÇáíçê=~í=tçêâ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K vJVT

_Éåà~ãáå=gçÜåëçå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=Kai_JQV

gçåÉëI=oçÇåÉó=NVRMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPP

_Éåà~ãáåI=g~ÅçÄI=~åÇ=oçÄÉêí=gçÜåëçå xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV gçÜåëíçåI=^ååáÉ=cÉääçïë=NUSPJNVPN K=K=K=K=K=K=Kai_JQO gçÜåëíçåI=_~ëáä=eK=NVOVJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM gçÜåëíçåI=a~îáÇ=`ä~óéçäÉ=NTVU\JNUSR K=K=K=K ai_JNUU gçÜåëíçåI=aÉåáë=NVMNJNVUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM gçÜåëíçåI=bääÉå=NUPRJNUTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVV

gçåÉëI=qÜçã=NVQRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQQ

gçåÉëI=páê=táääá~ã=NTQSJNTVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMV gçåÉëI=táääá~ã=^äÑêÉÇ=NUNTJNVMM=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRV gçåÉëÛë=mìÄäáëÜáåÖ=eçìëÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV gçåÖI=bêáÅ~=NVQOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=RI=OUI=NRO

gçåâÉI=dÉêí=cK=NVQSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUR

gçÜåëíçåI=dÉçêÖÉ=NVNOJNVTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSM

gçåëçåI=_Éå NRTO\JNSPT =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSOI=NONX=`a_i_JN

gçÜåëíçåI=dÉçêÖÉ=NVNPJNVTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUU

gçåëëçåI=qçê=NVNSJNVRN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVT

gçÜåëíçåI=páê=e~êêó=NURUJNVOT =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTQ

gçêÇ~åI=gìåÉ=NVPSJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPU

gçÜåëíçåI=gÉååáÑÉê=NVPMJ

gçêÖÉåëÉåI=gçÜ~ååÉë=NUSSJNVRS K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQ

tÜçëÉ=räóëëÉë\=qÜÉ=cìåÅíáçå=çÑ=bÇáíáåÖ K=K=K vJVT gçòëÉÑI=^ííáä~=NVMRJNVPT=K=K=K=K=K ai_JONRX=`ati_JQ p~å=gì~å=ÇÉ=ä~=`êìò=NRQOJNRVN=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU gì~êêçòI=oçÄÉêíç=NVORJNVVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUP lê~åÖÉ=gìÇÇ=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV gìÇÇI=póäîÉëíÉê=NUNPJNURP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OQP gìÇáíÜ=ÅáêÅ~=VPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS gìÉäJe~åëÉåI=bêå~=NUQRJNVOO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM gìäá~å=çÑ=kçêïáÅÜ=NPQOJÅáêÅ~=NQOMK=K=K=K=K=K ai_JNNQS gìäáìë=`~Éë~ê NMM=_K`KJQQ=_K`K K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONNX=`ati_JN gìåÉI=gÉååáÉ= EëÉÉ=`êçäóI=g~åÉ=`ìååáåÖÜ~ãF

gçÜåëíçåI=j~êó=NUTMJNVPSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JV

gçëÉI=káÅÜçä~ë=NVROJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR

gçÜåëíçåI=oáÅÜ~êÇ=j~äÅçäã=NUOOJNUVU=K=K=K=K ai_JTQ

gçëÉéÜI=gÉååó=NVPOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM

gçÜåëíçåÉI=`Ü~êäÉë=NTNV\JNUMM\K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV

gçëÉéÜ=~åÇ=dÉçêÖÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV

gçÜëíI=e~ååë=NUVMJNVTU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOQ

jáÅÜ~Éä=gçëÉéÜ=iáãáíÉÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO

g∏âìää=g~âçÄëëçå=NVPPJNVTU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVP

gçëÉéÜëçåI=j~ííÜÉï=NUVVJNVTU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQ

gçä~ëI=bìÖÉåÉ=NUVQJNVRO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQI=QR

gçëÉéÜìëI=cä~îáìë=PTJNMMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTS

gìåÖJpíáääáåÖI=gçÜ~åå=eÉáåêáÅÜ= NTQMJNUNTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVQ

gçääÉóI=bäáò~ÄÉíÜ=NVOPJ

gçëÉéÜóI=^äîáå=jKI=gêK qêáÄìíÉ=íç=^äÑêÉÇ=^K=håçéÑ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ

gìåèìÉáêçI=^Ä∞äáç=j~åìÉä=dìÉêê~ NURMJNVOP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT

gçëá~Ü=^ääÉåÛë=táÑÉ=EëÉÉ=eçääÉóI=j~êáÉíí~F

gìëíáÅÉI=açå~äÇ=NVORJ

gçëáéçîáÅáI=d~ÄêáÉä=NVQMJ

gìîÉå~ä=ÅáêÅ~=^KaK=SMJÅáêÅ~=^KaK=NPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONNX=`ati_JN

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOR

gµå=píÉÑ•å=pîÉáåëëçå=çê=pîÉåëëçå=EëÉÉ=kçååáF gµå=qê~ìëíá=Edì ãìåÇìê=j~Öå∫ëëçåF NUTPJNVNU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVP

=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=PNV

gµå=∫ê=s∏ê=E gµå=gµåëëçåF=NVNTJOMMM=K=K=K=K=Kai_JOVP

gçëëÉäóåI=gçÜå=\JNSTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ

gµå~ë=e~ääÖê∞ãëëçå=NUMTJNUQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVP

gçìÇêóI=m~íêáÅá~=NVONJOMMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU

gçåÉëI=^äáÅÉ=`K=NURPJNVPP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVO

gçìîÉI=máÉêêÉ=gÉ~å=NUUTJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORU

gçåÉëI=`Ü~êäÉë=`KI=gêK=NUPNJNUVP =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPM

gçî~åçîáÅÜI=táääá~ã=NVOMJOMMN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN

gçåÉëI=aK=dK=NVOVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRP

gçåÉëI=a~îáÇ=NUVRJNVTQ=K=K=Kai_JOMI=NMMX=`a_i_JT gçåÉëI=aá~å~=tóååÉ=NVPQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSN

fåíç=íÜÉ=m~ëíW=táääá~ã=gçî~åçîáÅÜÛë oÉÑäÉÅíáçåë=çå=mìÄäáëÜáåÖ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO xoÉëéçåëÉ=íç=hÉå=^ìäÉíí~z K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT

gçåÉëI=bÄÉåÉòÉê=NUOMJNUSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPO

qÜÉ=qÉãéÉê=çÑ=íÜÉ=tÉëíW=táääá~ã gçî~åçîáÅÜ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO

gçåÉëI=bêåÉëí=NUNVJNUSUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPO

qêáÄìíÉ=íç=`Ü~êäÉë=pÅêáÄåÉê=gêKK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVR

RVN

gìåÖI=`~êä=dìëí~î=NUTRJNVSN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVS gìåÖI=cê~åò=NUUUJNVSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNU gΩåÖÉêI=bêåëí=NUVRJNVVUK=K=K=K=K=K ai_JRSX=`ati_JO aÉê=àΩåÖÉêÉ=qáíìêÉä=ÅáêÅ~=NOTR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPU

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP

qÜÉ=gìîÉåáäÉ=iáÄê~êó= EëÉÉ=jK=gK=dçÇïáå=~åÇ=`çãé~åóF

h h~ÅÉïI=oçã~áå=EëÉÉ=d~êóI=oçã~áåF h~Ñâ~I=cê~åò=NUUPJNVOQK=K=K=K=K=K ai_JUNX=`ati_JO h~ÜåI=dìë=NUUSJNVQN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSR h~ÜåI=oçÖÉê=NVOTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTN

h~áâ½=q~âÉëÜá=NVPVJNVUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPPI=OTU

gçåÉëI=dÉçêÖÉ=NUMMJNUTM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUP

_~Åâëí~ÖÉIÒ=pí~íÉãÉåí=cêçã=íÜÉ fåáíá~ä=fëëìÉ=çÑ=bÄçåó EkçîÉãÄÉê=NVQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPT

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

ai_=PPO

h•áåå=Ehêáëíà•å=k∞Éäë=gµåëëçåLhêáëíà~å káÉäë=gìäáìëF=NUSMJNVPS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVP

h~íÉåáåI=m~îÉä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NTVOJNURPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMR

h~áëÉêI=dÉçêÖ=NUTUJNVQRK=K=K=K= ai_JNOQX=`ati_JO

h~íí~åI=k~áã=NVOUJ

h~áëÉêÅÜêçåáâ=ÅáêÅ~=NNQTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

h~íòI=píÉîÉ=NVPRJ

h~äÉÄI=sàÉâçëä~î=NVMRJ

h~JqòÉíåáâ=NPRSPP=EvÉÜáÉä=aáåìêF NVMVJOMMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV

hÉäíçåI=bäãÉê=NVOSJ

h~ìÑÑã~åI=g~åÉí=NVQRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN

h~äÉÅÜçÑëâóI=oçÄÉêí~=NVPNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOU

h~äÉêI=g~ãÉë=líáë=NUQUJNVNO K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOI=QO h~äã~êI=_Éêí=NUUQJNVQT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR h~ãÉåëâóI=s~ëáäáá=s~ëáäÛÉîáÅÜ NUUQJNVSN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR h~ãÉëI=eÉåêó=eçãÉI=içêÇ NSVSJNTUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNI=NMQ h~ãç=åç=`ܽãÉá=Eh~ãç=åç=k~Ö~~âáê~F NNRP=çê=NNRRJNONS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP h~ãç=åç=k~Ö~~âáê~=EëÉÉ=h~ãç=åç=`ܽãÉáF h~ãéã~ååI=`Üêáëíá~å=NVPVJNVUUK=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ h~åÇÉäI=iÉåçêÉ=NVPOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS

h~åÉI=p~ê~Ü=NVTNJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNM h~åÉâçI=içååó=NVPVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO

h~åÖI=vçìåÖÜáää=NVMPJNVTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO h~åáåI=d~êëçå=NVNOJNVVVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUP

hÉääóI=máÉí=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV hÉääóI=oçÄÉêí=NVPRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRI=NPMI=NSR

hÉäã~åI=g~ãÉë=NVQSJ

=K=K=K=K=K=K=Kai_JNVQI=PNVI=POS

hÉäãëÅçíí=mêÉëëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONUX=vJUS

hÉãÄäÉI=bK=tK=NUSNJNVPPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUU

h~ìÑÑã~ååI=p~ãìÉä=NUVUJNVTN K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOT

hÉãÄäÉI=c~ååó=NUMVJNUVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPO

h~ìÑã~åI=_çÄ=NVORJNVUSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSI=QN

hÉãÉäã~åI=e~êêó=NVMUJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOU

h~ìÑã~åI=dÉçêÖÉ=pK=NUUVJNVSN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT

hÉãéÉI=j~êÖÉêó=ÅáêÅ~=NPTPJNQPU K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS

h~ìÑã~ååI=t~äíÉê=NVONJNVUMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTV

hÉãéáåëâáI=qçã=NVPUJ

h~î~åI=^åå~=EeÉäÉå=tççÇë=cÉêÖìëçå bÇãçåÇëF=NVMNJNVSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORR

hÉãéåÉêI=cêáÉÇÉêáâÉ=NUPSJNVMQ=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOV

h~î~å~ÖÜI=mK=gK=NVPNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM

h~î~å~ÖÜI=m~íêáÅâ=NVMQJNVST K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRI=OM h~îÉêáåI=sÉåá~ãáå=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ EsÉåá~ãáå=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=wáäÛÄÉêF NVMOJNVUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNM

hÉãéçïëâáI=t~äíÉê=NVOVJ hÉå~åI=o~åÇ~ää=NVSPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO

`ä~ìÇÉ=hÉåÇ~ää=xéìÄäáëÜáåÖ=Åçãé~åóz=K=K=K=K= ai_JQS hÉåÇ~ääI=eÉåêó=NUPVJNUUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPM hÉåÇ~ääI=j~ó=NUSNJNVQP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM

h~ï~Ä~í~=v~ëìå~êá=NUVVJNVTO =K=K=K=K=K= ai_JNUMI=PPM

hÉåÇÉääI=dÉçêÖÉ=NUMVJNUST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP

h~óI=dìó=d~îêáÉä=NVRQJ

hÉåÉ~ääóI=qÜçã~ë=NVPRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN

h~óÉJpãáíÜI=pÜÉáä~=NUUTJNVRS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPS

K=K=K=K= ai_JOUVI=OVVI=POS

hÉåÉÇóI=mK=gKI=~åÇ=pçåë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

h~ò~âçîI=fìêáá=m~îäçîáÅÜ=NVOTJNVUO =K=K=K=K=K= ai_JPMO

hÉåâ½=ÅáêÅ~=NOUPJÅáêÅ~=NPROK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP

h~òáåI=^äÑêÉÇ=NVNRJNVVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JST

hÉåå~I=mÉíÉê=NVPMJNVUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUV

hÉ~åÉI=gçÜå=_K=NVOUJOMMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP

hÉåå~åI=dÉçêÖÉ=NUQRJNVOQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUV

hÉ~êóI=^ååáÉ=NUORJNUTV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSP

hÉååÉÇóI=^K=iK=NVSRJ

hÉ~êóI=bäáò~=NUOTJNVNU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM

hÉååÉÇóI=^ÇêáÉååÉ=NVPNJ

hÉ~íáåÖI=eK=oK=cK=NVOSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUT

hÉååÉÇóI=gçÜå=mÉåÇäÉíçå=NTVRJNUTMK=K=K= ai_JPI=OQU

h~åíçêI=j~Åháåä~ó=NVMQJNVTT =K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=NMO

hÉ~íäÉóI=`Ü~êäçííÉ=NVSMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQR

hÉååÉÇóI=iÉç=NVMTJOMMMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU

h~åòÉ=h½àáê½=kçÄìãáíëì=NQPRJNRNS =K=K=K=K= ai_JOMP

hÉ~íëI=bòê~=g~Åâ=NVNSJNVUPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN

hÉååÉÇóI=j~êÖ~êÉí=NUVSJNVST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPS

h~åòÉ=jçíçâáóç=EëÉÉ=wÉáãáF

hÉ~íëI=gçÜå=NTVRJNUON =K=K=K= ai_JVSI=NNMX=`a_i_JP

h~éä~åI=cêÉÇ=NVPTJ

hÉÄäÉI=gçÜå=NTVOJNUSS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOI=RR

^=qêáÄìíÉ=Eíç=j~êÅ=`çååÉääóF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUM h~åáìâI=vçê~ã=NVPMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV

h~åíI=eÉêã~åå=NVOSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR

h~åíI=fãã~åìÉä=NTOQJNUMQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVQ h~åíÉãáêI=^åíáçâÜ=aãáíêáÉîáÅÜ NTMUJNTQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNN

h~éä~åI=gçÜ~åå~=NVQOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOU

hÉÅâäÉóI=bäáò~ÄÉíÜ=NUNU\JNVMT=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPV

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPU

hÉååÉÇóI=m~íêáÅâ=NUMNJNUTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRV hÉååÉÇóI=oáÅÜ~êÇ=pK=NVOMJ hÉååÉÇóI=táääá~ã=NVOUJ

K=K=K=K=K=K ai_JNNNX=vJMO K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQPX=vJUR

hÉÉÄäÉI=gçÜå=NVQQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUP

h~éäáåëâáI=g~~å=NVQNJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO

hÉÉÑÑÉI=_~êêáÉ=NVQRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPI=OQR

h~éåáëíI=s~ëáäáá=s~ëáäÉîáÅÜ=NTRU\JNUOP =K=K=K= ai_JNRM

hÉÉäÉóI=g~ãÉë=NUSTJNVPQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOR

h~ê~Çıá¦Isìâ=píÉÑ~åçîᦠNTUTJNUSQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQTX=`ati_JQ

tK=_K=hÉÉåI=`ççâÉ=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

h~ê~ãòáåI=káâçä~á=jáâÜ~áäçîáÅÜ NTSSJNUOS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM

hÉÑ~ä~I=^åíáÖçåÉ=NVPRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUV

jáíÅÜÉää=hÉååÉêäÉó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K= ai_JQS

hÉáääçêI=d~êêáëçå=NVQOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJUT

hÉååóI=j~ìêáÅÉ=NVOVJ

h~éä~åI=gìëíáå=NVORJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNNX=vJUS

h~êáåíÜóI=cêáÖóÉë=NUUTJNVPU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR

qÜÉ=jóëíÉêó=çÑ=`~êçäóå=hÉÉåÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO

h~êäÑÉäÇíI=bêáâ=^ñÉä=NUSQJNVPN K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPM

hÉáíÜI=j~êá~å=Ej~êó=bëíÜÉê=j~ÅdêÉÖçêF NUTQ\JNVSN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO

h~êãÉäI=fäçå~=NVORJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV

hÉääÉêI=d~êó=aK=NVQPJ

h~êå~ÇI=dáêáëÜ=NVPUJ

hÉääÉêI=dçííÑêáÉÇ NUNVJNUVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOVX=`ati_JO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP

h~êëÅÜI=^åå~=içìáë~=NTOOJNTVN K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVT h~ë~ÅâI=eÉêã~åå=NUVSJNVSS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSV h~ë~á=wÉåò½=NUUTJNVOT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUM h~ëÅÜåáíòI=j~êáÉ=iìáëÉ=NVMNJNVTQ =K=K=K=K=K=K=K= ai_JSV h~ëë•âI=i~àçë=NUUTJNVST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR h~-íÉä~åI=gìêÉ=NVNVJNVVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQT h®ëíåÉêI=bêáÅÜ=NUVVJNVTQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRS h~í~ÉîI=bîÖÉåáá=mÉíêçîáÅÜ EëÉÉ=fäÛÑI=fäÛá~=~åÇ=mÉíêçîI=bîÖÉåááF h~í~ÉîI=s~äÉåíáå=mÉíêçîáÅÜ=NUVTJNVUS K=K=K=K= ai_JOTO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO

hÉääÉêI=eÉäÉå=NUUMJNVSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMP hÉääÉóI=bÇáíÜ=pìããÉêë=NUUQJNVRS=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JV hÉääÉóI=bãã~=aìåÜ~ã=\J\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOON hÉääÉóI=cäçêÉåÅÉ=NURVJNVPO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMP hÉääÉóI=táääá~ã=jÉäîáå=NVPTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPP

hÉååÉÇóI=uK=gK=NVOVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR

qêáÄìíÉ=íç=gçÜå=`á~êÇá=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS hÉååÉääóI=_êÉåÇ~å=NVPSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM

hÉååÉêI=eìÖÜ=NVOPJOMMP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JST qêáÄìíÉ=íç=`äÉ~åíÜ=_êççâë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTR

hÉåíI=cê~åâ=oK=NUTTJNVRU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV hÉåóçåI=g~åÉ=NVQTJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM hÉåòÜÉÉîI=_~âÜóí=pÜâìêìää~ÉîáÅÜ NVRMJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUR hÉçìÖÜI=eìÖÜ=bÇãìåÇ=NUSQJNVNO=K=K=K=K=K=Kai_JNTN hÉééäÉê=~åÇ=pÅÜï~êíòã~åå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV hÉêI=gçÜåI=íÜáêÇ=aìâÉ=çÑ=oçñÄìêÖÜÉ NTQMJNUMQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP hÉêI=kK=oK=NVMUJNVUO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMN

hÉääçÖÖI=^åëÉä=k~ëÜ=NUPOJNUUS=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOP

hÉê~äáçJoçÄÉêíI=içìáëÉJc¨äáÅáí¨=ÇÉ NTRUJNUOOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNP

hÉääçÖÖI=píÉîÉå=NVQNJ

hÉêä~åI=fêîáå=NVNOJNVSP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNUT

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN

hÉääóI=dÉçêÖÉ=bK=NUUTJNVTQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JTI=OQV

hÉêãçÇÉI=cê~åâ=NVNVJ

hÉääóI=eìÖÜ=NTPVJNTTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUV

hÉêåI=gÉêçãÉ=NUURJNVQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNUT

RVO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQO

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

hÉêå~ÖÜ~åI=báäÉÉå=NVPVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORN

háÉäóI=_ÉåÉÇáÅí=NVNVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRI=PNV

háÉê~åI=gçÜå=NUVOJNVUN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTN

hÉêçì~ÅI=g~Åâ NVOOJNVSV=K=K=K ai_JOI=NSI=OPTX=apJPX=`a^i_JN

háÉêâÉÖ~~êÇI=p›êÉå=NUNPJNURRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM háÉëI=j~êáÉíí~=NURPJNUVVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTM

^ìÅíáçå=çÑ=g~Åâ=hÉêçì~ÅÛë lå=íÜÉ=oç~Ç=pÅêçää =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN

háÖÖáåë=~åÇ=hÉääçÖÖK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

qÜÉ=g~Åâ=hÉêçì~Å=oÉîáî~äK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVR

háäÉóI=gÉÇ=NUUVJNVSO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQ

oÉJãÉÉíáåÖ=çÑ=läÇ=cêáÉåÇëÛÛW qÜÉ=g~Åâ=hÉêçì~Å=`çåÑÉêÉåÅÉ =K=K=K=K=K=K=KvJUO

háäÖçêÉI=_Éêå~êÇ=NVMUJNVSTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT háäá~åI=`ê~ïÑçêÇ=NVQNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORN

háåëÉää~I=qÜçã~ë=NVOUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOT

háéäáåÖI=oìÇó~êÇ=NUSRJNVPS =K=K=K=K=K=K=K ai_JNVI=PQI=NQNI=NRSI=PPMX=`a_i_JR háééÜ~êÇíI=eÉáå~ê=NVOOJNVUO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOQ háêÄóI=táääá~ã=NUNTJNVMS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV háêÅÜÉêI=^íÜ~å~ëáìë=NSMOJNSUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ háêÉÉîëâóI=fî~å=s~ëáäÛÉîáÅÜ=NUMSJNURSK=K=K=K ai_JNVU háêÉÉîëâóI=mÉíê=s~ëáäÛÉîáÅÜ=NUMUJNURS K=K=K=K ai_JOMR háêâI=e~åë=NUVUJNVSO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ

pí~íÉãÉåí=çÑ=`çêêÉÅíáçå=íç=ÒqÜÉ=g~Åâ= hÉêçì~Å=oÉîáî~äÒ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVS

háääÉåëI=gçÜå=läáîÉê=NVNSJNVUT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPP

hÉêçì~ÅI=g~å=NVROJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS

qêáÄìíÉ=íç=gìäá~å=j~óÑáÉäÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ

`Ü~êäÉë=eK=hÉêê=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

háääáÖêÉïI=^ååÉ=NSSMJNSUR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPN

hÉêêI=lêéÜÉìë=`K=EëÉÉ=kÉïÉääI=oçÄÉêí=eÉåêóF

háääáÖêÉïI=qÜçã~ë=NSNOJNSUP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRU

háêâä~åÇI=`~êçäáåÉ=jK NUMNJNUSQ K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JPI=TPI=TQI=ORMX=apJNP

hÉêëÜI=dÉê~äÇ=NVNNJNVSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORR

háäãÉêI=gçóÅÉ=NUUSJNVNU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQR

háêâä~åÇI=gçëÉéÜ=NUPMJNUVPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNO

hÉêí¨ëòI=fãêÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOVVI=PPMX=vJMO

háäêçóI=qÜçã~ë=NVPQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPP

cê~åÅáë=háêâã~å=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=ai_JNTM

hÉëÉóI=hÉå NVPRJOMMN=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOI=NSI=OMSX=`a^i_JS

háäï~êÇÄóI=oçÄÉêí=ÅáêÅ~=NONRJNOTV =K=K=K=K=K=K ai_JNNR

háêâé~íêáÅâI=`ä~óíçå=NVNRJOMMQ =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT

háäïçêíÜI=d~êêó=NVQNJ

háêâìéI=g~ãÉë=NVNUJ

hÉëëÉäI=gçëÉéÜ=NUVUJNVTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTO

háãI=^å~íçäáá=^åÇêÉÉîáÅÜ=NVPVJ

hÉëëÉäI=j~êíáå=NVMNJNVVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRS

háãÄ~ääI=oáÅÜ~êÇ=_ìêäÉáÖÜ=NUNSJNUVO=K=K=K=K ai_JOMO

háêëÅÜI=p~ê~Ü=NVPRJ

hÉëíÉåI=eÉêã~åå=NVMMJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRS

háêëíI=e~åë=eÉääãìí=NVNQJNVUVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSV

hÉìåI=fêãÖ~êÇ=NVMRJNVUO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSV

háåÅ~áÇI=g~ã~áÅ~==NVQVJ =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRTI=OOTX=`a^i_JTX=`ati_JP

hÉóI=bääÉå=NUQVJNVOS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORV

háåÅâI=e~åë=bêåëí=NUSRJNVOS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVT

hÉó=~åÇ=_áÇÇäÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV

háåÖI=`Ü~êäÉë=NUQQJNVPP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUS

hÉóåÉëI=páê=dÉçÑÑêÉó=NUUTJNVUO K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMN

háåÖI=`ä~êÉåÅÉ=NUQOJNVMN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNO

hÉóåÉëI=gçÜå=j~óå~êÇ=NUUPJNVQSK=K=K=K=K=K=K=K=K= apJNM

háåÖI=cäçêÉåÅÉ=NVPSJ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUR

hÉóëÉêäáåÖI=bÇì~êÇ=îçå=NURRJNVNU=K=K=K=K=K=K=Kai_JSS

háåÖI=cê~åÅáë=NVOPJ

~äJhÜ~äáä=áÄå=^Üã~Ç=ÅáêÅ~=TNUJTVN K=K=K=K=K=K=K ai_JPNN

háåÖI=dê~ÅÉ=NUROJNVPO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOI=TU

háìâÜÉäÛÄÉâÉêI=sáäÛÖÉäÛã=h~êäçîáÅÜ NTVTJNUQSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMR

hÜ~åI=^ÇáÄ=NVQVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOP

háåÖI=e~êêáÉí=e~ãáäíçå=NUQMJNVOM=K=K=K=K=K=K ai_JNVV

háòÉêI=`~êçäóå=NVORJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NSV

hÜ~åI=fëãáíÜ=NVORJOMMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOR

háåÖI=eÉåêó=NRVOJNSSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOS

hà~Éêëí~ÇI=g~å=NVRPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVT

~äJhÜ~åë~Û=ÑäK=ä~íÉ=ëáñíÜJãáÇ ëÉîÉåíÜ=ÅÉåíìêáÉë= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNN

pçäçãçå=háåÖ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

hä~ÄìåÇ=NUVMJNVOU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSS

háåÖI=píÉéÜÉå=NVQTJ

hä~àI=gçÜ~åå=NSNSJNSRS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ

hÜ~êáíçåçîI=bîÖÉåáá=sä~ÇáãáêçîáÅÜ NVQNJNVUN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUR

háåÖI=pìë~å=mÉíáÖêì=NUOQJNUTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPV

hä~ééÉêíI=mÉíÉê=NVQOJ

háåÖI=qÜçã~ë=NVQPJ

hä~ëëI=mÜáäáé=EëÉÉ=qÉååI=táääá~ãF

hÜ~êáíçåçîI=j~êâ=pÉêÖÉÉîáÅÜ=NVPTJ hÜ~óíçîI=káâçä~ó=NVNVJ

K=K=K=Kai_JOUR

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN

hÜÉãåáíëÉêI=fî~å=fî~åçîáÅÜ NTQRJNTUQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRM hÜÉê~ëâçîI=jáâÜ~áä=j~íîÉÉîáÅÜ NTPPJNUMT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRM hÜäÉÄåáâçîI=sÉäáãáê=NUURJNVOO=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVR hÜçÇ~ëÉîáÅÜI=sä~Çáëä~î=NUUSJNVPV=K=K=K=K=K=K ai_JPNT hÜçãá~âçîI=^äÉâëÉá=píÉé~åçîáÅÜ NUMQJNUSM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMR

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSN =K=K=K=K=K=K ai_JOUR

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRI=NPV

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNQPX=vJUM

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTR

háêâI=gçÜå=cçëíÉê=NUOQJNVMQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTV háêâÅçååÉääI=t~íëçå=NUVRJNVTTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOT

háêçì~ÅI=`çåê~Ç=EëÉÉ=j~êáÉJsáÅíçêáåI=cê≠êÉF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTR

há-I=a~åáäç=NVPRJNVUV K=K=K=K=K=K ai_JNUNX=`ati_JQ háí~=jçêáç=NVOTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUO

háíÅ~íI=j~ÄÉä=dêÉÉåÜçï=NURVJNVOO =K=K=K=K=K ai_JNPR háíÅÜáåI=`K=eK=_K=NUVRJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTT háííêÉÇÖÉI=táääá~ã=NVPOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONOI=OQQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR

háåÖI=tççÇáÉI=gêK=NVPTJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPU

häÉáåI=^K=jK=NVMVJNVTO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU

háåÖä~âÉI=^äÉñ~åÇÉê=táääá~ã NUMVJNUVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRRI=NSS

häÉáëíI=bï~äÇ=îçå=NTNRJNTRV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVT

háåÖçI=qÜçã~ë=NSPQJNTMPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM

häÉáëíI=eÉáåêáÅÜ=îçå NTTTJNUNNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVMX=`ati_JO

háåÖëÄìêóI=açå~äÇ=NVOVJ

hä∞ã~I=fî~å=NVPNJ =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPOX=`ati_JQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORN

háåÖëäÉóI=`Ü~êäÉë NUNVJNUTR =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONI=POI=NSPI=NTUI=NVM

häáãÉåíÉîI=^åÇêÉá=mä~íçåçîáÅ EëÉÉ=mä~íçåçîI=^åÇêÉá=mä~íçåçîáÅÜF

háåÖëäÉóI=eÉåêó=NUPMJNUTS=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONI=OPM

häáåÖÉêI=cêáÉÇêáÅÜ=j~ñáãáäá~å NTROJNUPN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVQ

háåÖëäÉóI=j~êó=eÉåêáÉíí~=NUSOJNVMM K=K=K=K=K ai_JNTQ

häáìÉîI=káâçä~á=^äÉâëÉÉîáÅÜ=NUUQJNVPT=K=K=K ai_JOVR

hÜêáëíçîI=_çêáë=NVQRJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN

háåÖëäÉóI=páÇåÉó=NVMSJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT

hÜîçëÜÅÜáåëâ~á~I=k~ÇÉòÜÇ~=aãáíêáÉîå~ NUOQJNUUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPU

háåÖëãáääI=eìÖÜ=NUUVJNVQVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQV

häáìëÜåáâçîI=sáâíçê=mÉíêçîáÅÜ NUQNJNUVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPU

háåÖëçäîÉêI=_~êÄ~ê~ NVRRJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMSX=`a^i_JT

häçéÑÉêI=açå~äÇ=pK fãéêÉëëáçåë=çÑ=táääá~ã=c~ìäâåÉê =K=K=K=K=K=K=K=K vJVT

háåÖëíçåI=j~ñáåÉ=eçåÖ NVQMJ K=K= ai_JNTPI=ONOI=PNOX=vJUMX=`a^i_JT

lê~ä=eáëíçêó=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=açå~äÇ pK=häçéÑÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K vJVT

hÜîçëíçîI=aãáíêáá=fî~åçîáÅÜ NTRTJNUPRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRM háÄáêçîI=qáãìê=fìêÛÉîáÅÜ=Eqáãìê fìêÛÉîáÅÜ=w~éçÉîF=NVRRJ =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUR háÇÇI=^Ç~ã=NUMO\JNUPN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVV

háåÖëíçåI=táääá~ã=eÉåêó=dáäÉë NUNQJNUUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSP

táääá~ã=háÇÇ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS

háåå~åI=j~êó=iÉïáë=NTSPJNUQUK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM

häçéëíçÅâI=cêáÉÇêáÅÜ=dçííäáÉÄ NTOQJNUMP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVT

háÇÇÉI=e~ê~äÇ=NUTUJNVNU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM

háååÉääI=d~äï~ó=NVOTJ

häçéëíçÅâI=jÉí~=NTOUJNTRU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVT

háÇÇÉêI=qê~Åó=NVQRJ

háåëÉää~I=gçÜå=NVSPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUR

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRX=vJUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR

RVP

qêáÄìíÉ=íç=^äÑêÉÇ=^K=håçéÑ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ

häìÖÉI=^äÉñ~åÇÉê=NVPOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTR

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

hÉêåÉêI=gìëíáåìë=NTUSJNUSOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVM

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ häìÖÉI=mK=cK=NVQOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO

hå~ééI=gçëÉéÜ=m~äãÉê=NUSQJNVRNK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVN hå~ééI=p~ãìÉä=içêÉåòç=NTUPJNUPU =K=K=K=K=K=K= ai_JRV gK=gK=~åÇ=mK=hå~éíçå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K= ai_JNRQ håá~òÜåáåI=f~âçî=_çêáëçîáÅÜ NTQMJNTVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM håáÅâÉêÄçÅâÉêI=aáÉÇêáÅÜ=EëÉÉ=fêîáåÖI=t~ëÜáåÖíçåF håáÖÖÉI=^ÇçäéÜ=cê~åò=cêáÉÇêáÅÜ=iìÇïáÖI cêÉáÜÉêê=îçå=NTROJNTVSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVQ

ai_=PPO hçäÄÉåÜÉóÉêI=bêïáå=dìáÇç NUTUJNVSOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSSI=NOQ hçääÉêáíëÅÜI=^äÑêÉÇ=NVPNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUR

hçäçÇåóI=^ååÉííÉ=NVQNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JST

hçäí≠ëI=_Éêå~êÇJj~êáÉ=NVQUJNVUVK=K=K=K=K=K=K= ai_JPON hçäÛíëçîI=^äÉâëÉá=s~ëáäÛÉîáÅÜ NUMVJNUQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMR

hêÉáëÉäI=eÉåêó=NVOOJNVVNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU hêÉëíçîëâó=sK EëÉÉ=hÜîçëÜÅÜáåëâ~á~I=k~ÇÉòÜÇ~=aãáíêáÉîå~F hêÉëíçîëâóI=sëÉîçäçÇ=sä~ÇáãáêçîáÅÜ NUPVJNUVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPU hêÉìÇÉêI=bêåëí=NVMPJNVTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSV hê
î
JjáÅâÉîáčáìëI=sáåÅ~ë=NUUOJNVRQ=K=K=K= ai_JOOM

hçã~êçîI=j~íîÉá=ÅáêÅ~=NTPMJNUNOK=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM

hêÉóãÄçêÖI=^äÑêÉÇ=NUUPJNVSS=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQI=RQ

hçãêçÑÑI=j~åìÉä=NUVMJNVTQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQ

hêáÉÖÉêI=jìêê~ó=NVOPJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JST

`Ü~êäÉë=håáÖÜí=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS

hçãìåó~â~~I=vìëÉÑ=NVQTJ

hêáãI=pÉóãçìê=NVOOJNVUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS

håáÖÜíI=a~ãçå=NVOOJOMMO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

hçåÇçäÉçåI=e~êêó=NVRRJNVVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSS

hêáéâÉI=p~ìä=NVQMJ

håáÖÜíI=bíÜÉêáÇÖÉ=NVPNJNVVO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN

hçåÉëâáI=_ä~ıÉ=NVONJNVVPK=K=K= ai_JNUNX=`ati_JQ

hêáëíÉåëÉåI=qçã=NUVPJNVTQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ

håáÖÜíI=gçÜå=pK=NUVQJNVUN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV

hçåáÖëÄìêÖI=bK=iK=NVPMJ

hêáëíÉî~I=gìäá~=NVQNJ

håáÖÜíI=p~ê~Ü=hÉãÄäÉ=NSSSJNTOT=K=K=K=K= ai_JOQI=OMM

hçåé~êì=wÉåÅÜáâì=NQMRJNQSU\ =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP

håáÖÜíJ_êìÅÉI=dK=tK=eK=NUROJNUVS =K=K=K=K=K=Kai_JNTQ

hçåê•ÇI=dó∏êÖó=NVPPJ =K=K=K=K= ai_JOPOX=`ati_JQ

håáëíÉêI=o~óãçåÇ=NUVVJNVPO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU

hçåê~Ç=îçå=tΩêòÄìêÖ ÅáêÅ~=NOPMJNOUT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPU

håçÄäçÅâI=bÇï~êÇ=NUTQJNVQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM håçéÑI=^äÑêÉÇ=^K=NUVOJNVUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ håçéÑ=íç=e~ããÉííW=qÜÉ=bÇáíçê~ä `çêêÉëéçåÇÉåÅÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO

hçåëí~åíáåçîI=^äÉâç=NUSPJNUVT =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQT hçåïáÅâáI=q~ÇÉìëò=NVOSJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO hççåíòI=aÉ~å=NVQRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTV

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQO

hêáëíà•å=k∞Éäë=gµåëëçåLhêáëíà~å=káÉäë=gìäáìë EëÉÉ=h•áååF hêáíòÉêI=eóã~å=tK=NVNUJOMMO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO hêáîìäáåI=sáâíçê=_çêáëçîáÅÜ=NVQQJOMMNK=K=K= ai_JOUR hêäÉı~I=jáêçëä~î NUVPJNVUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQTX=`ati_JQ hêçÅâI=^êíÜìê=NUUSJNVTQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV hêçÉíëÅÜI=oçÄÉêí=NVOTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP

^äÑêÉÇ=^K=håçéÑ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K= ai_JQS

hççëÉêI=qÉÇ=NVPVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR

håçêê=îçå=oçëÉåêçíÜI=`Üêáëíá~å NSPSJNSUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSU

hçéáíI=^êíÜìê=NVPTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT

håçïäÉëI=gçÜå=NVOSJOMMN K=K=K=K=K=K=ai_JSX=`a^i_JS

hçêåÄäìíÜI=`K=jK=NVOPJNVRU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

hêìÅÜÉåóâÜI=^äÉâëÉá=bäáëÉÉîáÅÜ NUUSJNVSU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR

håçñI=cê~åâ=NUTQJNVQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV

h∏êåÉêI=qÜÉçÇçê=NTVNJNUNP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVM

hê∫ÇóI=dóìä~=NUTUJNVPPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR

håçñI=gçÜå=ÅáêÅ~=NRNQJNRTO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPO

hçêåÑÉäÇI=m~ìä=NUUVJNVQO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNU

håçñI=gçÜå=^êãçó=NURMJNVMS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOP

hêìíÅÜI=gçëÉéÜ=tççÇ NUVPJNVTMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSPI=OMSI=OTR

håçñI=iìÅó=NUQRJNUUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM

hçêçäÉåâçI=sä~Çáãáê=d~ä~âíáçåçîáÅÜ NURPJNVON =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTT

håçñI=oçå~äÇ=^êÄìíÜåçíí=NUUUJNVRT K=K=K=K=K= ai_JTT

hçëáåëâáI=gÉêòó=NVPPJNVVNK=K=K=K=K=K=K ai_JOI=OVVX=vJUO

håçñI=qÜçã~ë=t~ää~ÅÉ=NUPRJNUVSK=K=K=K=K=K= ai_JNUV

hçëã~°I=`áêáä=NVNMJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN

håìÇëÉåI=g~âçÄ=NURUJNVNT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMM

hçëçîÉäI=pêÉ°âç=NVMQJNVOSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQT

håìíI=açîáÇ=NVMMJNVRR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNT

hçëíêçîI=bêãáä=fî~åçîáÅÜ=NTRRJNTVS K=K=K=K=K= ai_JNRM

hçÄ~ó~ëÜá=q~âáàá=NVMPJNVPP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUM

hçíòÉÄìÉI=^ìÖìëí=îçå=NTSNJNUNV K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVQ

hçÄÉêI=^êíÜìê=NVMMJNVTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN

hçíòïáåâäÉI=táääá~ã=NVPUJ

hçÄá~âçî~I=^äÉâë~åÇê~=mÉíêçîå~ NUOPJNUVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPU

hçî~°á¦I=^åíÉ=NURQJNUUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQT

hçéëI=_Éêå~êÇ=NVOS\J

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTP

hêçéçíâáåI=mÉíê=^äÉâëÉÉîáÅÜ=NUQOJNVON K=K=Kai_JOTT hêçëëI=g~~å=NVOMJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO

hêóäçîI=fî~å=^åÇêÉÉîáÅÜ=NTSVJNUQQ K=K=K=K=K= ai_JNRM hêóãçîI=fìêáá=pçäçãçåçîáÅÜ Efìêáá=pçäçãçåçîáÅÜ=_ÉâäÉãáëÜÉîF NVMUJNVQN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTO hìÄáåI=^äÑêÉÇ=NUTTJNVRV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUN hìÄêáÅâI=pí~åäÉó=NVOUJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS hìÇêìå=ÅáêÅ~=NOPMJNOQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPU hìÑÑëíÉáåI=e~åë=iìÇïáÖ=îçå=NRUOJNSRSK=K= ai_JNSQ hìÜäã~ååI=nìáêáåìë=NSRNJNSUVK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSU

hçÅÄÉâI=bÇî~êÇ=NVMQJNVUN=K=K=Kai_JNQTX=`ati_JQ

hçî~äÉîëâ~á~I=pçÑÛá~=s~ëáäÛÉîå~ NURMJNUVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTT

hìÜåI=qÜçã~ë=pK=NVOOJNVVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTV

hçÅÜI=`K=gK=NVPOJ

hçîá°I=h~àÉí~å=NVPNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN

hìÜå~ìI=gçÜ~åå=NSSMJNTOO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSU

hçòäçîI=fî~å=fî~åçîáÅÜ=NTTVJNUQMK=K=K=K=K=K=K= ai_JOMR

hìâçäÛåáâI=kÉëíçê=s~ëáäÛÉîáÅÜ NUMVJNUSU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMR

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUV

hçÅÜI=eçï~êÇ=NVMOJNVVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS hçÅÜI=hÉååÉíÜ=NVORJOMMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR h½Ç~=oçÜ~å=NUSTJNVQT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUM hçÉÜäÉêI=qÉÇ=NUVQJNVTP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR hçÉåáÖëÄÉêÖI=jçëÉë=NUTVJNVQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOR hçÉééÉåI=tçäÑÖ~åÖ=NVMSJNVVSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSV hçÉêíÖÉI=oçå~äÇ=NVQMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR

hçÉëíäÉêI=^êíÜìê=NVMRJNVUP =K=K=K=K=K=K vJUPX=`a_i_JT hçÜåI=gçÜå=pK=s~å=bK=NVMSJNVTSK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUT hçâÜ~åçîëâ~á~ EëÉÉ=pçâÜ~åëâ~á~I=k~ÇÉòÜÇ~=píÉé~åçî~F

hê~Å~ìÉêI=páÉÖÑêáÉÇ=NUUVJNVSS =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVS hê~ÑI=bä~áåÉ=NVQSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUN

hê~ãÉêI=g~åÉ=NVPUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUR

hìâìč∞åI=j~êíáå NUSMJNVOU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JONRX=`ati_JQ hìãáåI=j~ñáåÉ=NVORJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR

hê~ãÉêI=i~êêó=NVPRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQV

hìåÅÉïáÅòI=j~êá~=NUVRJNVUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR

hê~ãÉêI=j~êâ=NVQQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUR

hìåÇÉê~I=jáä~å=NVOVJ K=K=K=K=K= ai_JOPOX=`ati_JQ

hê~åà°Éîá¦I=páäîáàÉ=píê~Üáãáê=NUSRJNVMU =K=K= ai_JNQT

hìåÉåÉI=j~òáëá=NVPMJ

hê~ëâçI=fî~å=NUTSJNVRU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR

hìåáâáÇ~=açééç=NUSVJNVMU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUM

hê~ëå~I=kçêã~å=NVMVJNVUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS

hìåáíòI=pí~åäÉó=NVMRJOMMS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQU

hê~ìëI=e~åë=mÉíÉê=NVMTJNVUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUT

hìåàìÑìI=gçÜ~êá=jK=EëÉÉ=^ãáåáI=gçÜ~êá=jKF

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNNT

hê~ìëI=h~êä=NUTQJNVPS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNU

hìååÉêíI=dìåíÉê=NVOVJ

hçâçëÅÜâ~I=lëâ~ê=NUUSJNVUMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOQ

hê~ìëÉI=eÉêÄÉêí=NVMRJNVTSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORS

hìåòÉI=oÉáåÉê=NVPPJ

hçä~íâ~êI=^êìå=NVPOJOMMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP

hê~ìëëI=oìíÜ=NVNNJNVVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO

hìçI=eÉäÉå~=NVNNJNVVV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO

hçäÄI=^ååÉííÉ=NUTMJNVSTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSS

hê~ìíÜI=káÖÉä=NVQVJ

hìéÑÉêÄÉêÖI=qìäá=NVOPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR

RVQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

hìéêáåI=^äÉâë~åÇê=fî~åçîáÅÜ NUTMJNVPU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVR hìê~ÉîI=jáâÜ~áä=káâçä~ÉîáÅÜ=NVPVJ

hìêÉáëÜáI=e~åáÑ=NVRQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVQI=OQR

i~åÉI=`Ü~êäÉë=NUMMJNUTM K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OOPX=apJR

i~ÑçêÖÉI=gìäÉë=NUSMJNUUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONT

i~åÉI=cK=`K=NUURJNVUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQN

i~ÖÉêâîáëíI=m®ê=NUVNJNVTQ K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORVI=PPN

i~åÉI=i~ìêÉåÅÉ=tK=NUVMJNVST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVN

i~ÖÉêä∏ÑI=pÉäã~= NURUJNVQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORVI=PPN

i~åÉI=jK=qê~îáë=NVPQJ i~åÉI=m~íêáÅâ=NVPVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP

hΩêåÄÉêÖÉêI=cÉêÇáå~åÇ=NUONJNUTV K=K=K=K=K=K=K ai_JNOV

i~ÖçêáçI=dáå~=NVOOJ

hìêòI=fëçäÇÉ=NURPJNVQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSS

i~=dìã~I=^äÉñ NVORJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNTI=OORX=`ati_JP

gçÜå=i~åÉ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

i~Ü~áëÉI=dìáää~ìãÉ=EëÉÉ=aÉä~Ü~óÉI=dìóF

i~åÉóI=^ä=NUVSJNVUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JQI=NTN

i~=e~êéÉI=gÉ~åJcê~å´çáë=ÇÉ=NTPVJNUMPK=K=K=K=Kai_JPNP

i~åÖI=^åÇêÉï=NUQQJNVNO =K=K=K=K=K=K ai_JVUI=NQNI=NUQ

i~ÜáêáI=gÜìãé~=NVSTJ

i~åÖÉêI=pìë~ååÉ=hK=NUVRJNVUR =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTM

hìëÉåÄÉêÖI=hìêí=NVMQJNVUPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSV hìëÜÅÜÉîëâóI=fî~å=^Ñ~å~ëÛÉîáÅÜ NUQTJNUTSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPU hìëÜåÉêI=qçåó=NVRSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOOU

hìííåÉêI=eÉåêó=NVNRJNVRU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JU hìòãáåI=jáâÜ~áä=^äÉâëÉÉîáÅÜ NUTOJNVPS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVR hìòåÉíëçîI=^å~íçäá NVOVJNVTV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVVI=PMO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOP

i~Üçåí~åI=içìáëJ^êã~åÇ=ÇÉ=içã=ÇÛ^êÅÉI _~êçå=ÇÉ=NSSSJNTNR\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV i~á=eÉ=NUVQJNVQP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOU i~áåÖI=hçàç=NVQSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRT

i~áêÇI=`~êçÄÉíÜ=NUVRJNVUP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO

i~åÉI=máåâáÉ=dçêÇçå=NVOPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQN

i~åÖÉîáåI=^åÇê¨=NVOTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM

i~åÖÑçêÇI=a~îáÇ=NVRPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSN

i~åÖÖ®ëëÉêI=bäáë~ÄÉíÜ=NUVVJNVRM K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSV i~åÖÜçêåÉI=gçÜå=NTPRJNTTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMV i~åÖä~åÇI=táääá~ã=ÅáêÅ~=NPPMJÅáêÅ~=NQMMK=K ai_JNQS

hóÇI=qÜçã~ë=NRRUJNRVQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSO

i~áêÇ=~åÇ=iÉÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

hóÑÑáåI=j~ìêáÅÉ=ÅáêÅ~=NRSM\JNRVU =K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS

i~âÉI=m~ìä=NVRNJ

hóÖÉêI=gç~ååÉ=NVPQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS

i~äá¦I=fî~å=sK=NVPNJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN

hóåÉI=mÉíÉê=_K=NUUMJNVRTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTU

i~äá¦I=jáÜ~áäç=NVNQJNVVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN

i~åáÉêI=páÇåÉó=NUQOJNUUN =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSQX=apJNP

i~äçåÇÉI=jáÅÜ≠äÉ=NVPTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM

i~åóÉêI=^Éãáäá~=NRSVJNSQR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNON

i~ã~åíá~I=mÜáäáé=NVOTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS

i~ç=pÜÉ=NUVVJNVSS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOU

i~ã~êíáåÉI=^äéÜçåëÉ=ÇÉ= NTVMJNUSV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONT

i~éçáåíÉI=d~íáÉå=NVPNJNVUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU

hó½Öçâì=q~ãÉâ~åÉ=NORQJNPPO K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMP hóêâäìåÇI=táääó=NVONJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORT

i iK=bK=iK=EëÉÉ=i~åÇçåI=iÉíáíá~=bäáò~ÄÉíÜF i~ĨI=içìáëÉ=NROM\JNRSS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT i~ÄÉêÖÉI=^äÄÉêí=NUTNJNVSMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU i~ÄÉêÖÉI=j~êáÉ=NVRMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM

i~ÄáÅÜÉI=bìÖ≠åÉ=NUNRJNUUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVO i~ÄêìåáÉI=dÉê~êÇ=EëÉÉ=kÉêî~äI=dÉê~êÇ=ÇÉF i~=_êìó≠êÉI=gÉ~å=ÇÉ=NSQRJNSVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSU i~=`~äéêÉå≠ÇÉ=NSMV\JNSSP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSU i~Å~åI=g~ÅèìÉë=NVMNJNVUN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVS i~=`~éêá~I=o~ÑÑ~ÉäÉ=NVOOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVS

i~=`Ééé≠ÇÉI=gÉ~å=ÇÉ=NRRM\JNSOPK=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT i~=`Ü~ìëë¨ÉI=máÉêêÉJ`ä~ìÇÉ=káîÉääÉ=ÇÉ NSVOJNTRQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP i~ÅäçëI=máÉêêÉJ^ãÄêçáëÉJcê~å´çáë=`ÜçÇÉêäçë=ÇÉ NTQNJNUMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP a~åÖÉêçìë=^Åèì~áåí~åÅÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ i~ÅçãÄÉI=m~íêáÅÉ EëÉÉ=qêìääáÉêJi~ÅçãÄÉI=gçëÉéÜ=m~íêáÅÉF i~ÅêÉíÉääÉI=g~ÅèìÉë=ÇÉ=NUUUJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSR i~ÅóI=bÇ=NVNNJNVSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOOS i~ÅóI=p~ã=NVMPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTN

i~ÇÇI=gçëÉéÜ=_êçïå=NTSQJNTUS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT i~=c~êÖÉI=läáîÉê=NVMNJNVSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JV i~Ñ~óÉííÉI=j~êáÉJj~ÇÉäÉáåÉI=ÅçãíÉëëÉ=ÇÉ NSPQJNSVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSU

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUO

i~ãÄI=i~Çó=`~êçäáåÉ= NTURJNUOU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNS

i~åÖíçåI=^åå~=NUMQJNUVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV i~åÜ~ãI=bÇïáå=NVMQJNVTV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQ

i~éçáåíÉI=m~ìäJj~êáÉ=NVOVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU

i~=o~ã¨ÉI=máÉêêÉ=ÇÉ=EmÉíêìë=o~ãìëI=mÉíÉê=o~ãìëF NRNRJNRTO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT

i~ãÄI=`Ü~êäÉë NTTRJNUPQ =K=K=K=K=K=K=ai_JVPI=NMTI=NSPX=`a_i_JP

i~êÅçãI=iìÅó=NUOQJNUVPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOONI=OQP

i~ãÄI=j~êó=NTSQJNUTQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSP

i~êÇåÉêI=gçÜå=NVNOJNVSM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTN

i~ãÄÉêíI=^åÖÉä~=NVQMJ

i~êÇåÉêI=oáåÖ=NUURJNVPP =K=K=K=K=K=K=ai_JNNI=ORI=USI=NTNX=apJNSX=`a^i_JQ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTN

i~ãÄÉêíI=^ååÉJqܨê≠ëÉ=ÇÉ=E^ååÉJqܨê≠ëÉ=ÇÉ j~êÖìÉå~í=ÇÉ=`çìêÅÉääÉëI=ã~êèìáëÉ=ÇÉ=i~ãÄÉêíF NSQTJNTPPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP

i~êÇåÉê=NMMW=oáåÖ=i~êÇåÉê `ÉåíÉååá~ä=póãéçëáìãK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUR

i~ãÄÉêíI=_Éííó=NVPPJNVUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM

i~êÇåÉêI=oáåÖI=gêK=NVNRJOMMM=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSI=vJMM

i~=jÉííêáÉI=gìäáÉå=lÑÑêçó=ÇÉ NTMVJNTRN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP

i~êáîÉóI=máÉêêÉ=ÇÉ=NRQNJNSNV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT

i~ããI=açå~äÇ dççÇÄóÉI=dìíÉåÄÉêÖ\=^=iÉÅíìêÉ=~í íÜÉ=kÉï=vçêâ=mìÄäáÅ=iáÄê~êóI NU=^éêáä=NVVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVR i~ããáåÖI=dÉçêÖÉ NVOTJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNORX=`ati_JP i~=jçíÜÉ=iÉ=s~óÉêI=cê~å´çáë=ÇÉ NRUUJNSTO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSU iÛ^ãçìêI=içìáë=NVMUJNVUUK=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOMSX=vJUM i~ãéã~åI=^êÅÜáÄ~äÇ=NUSNJNUVV K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO i~ãëçåI=tçäÑÑÉ=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV i~åÅÉê=_ççâë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS i~åÅÜÉëíÉêI=gçÜå=NVSOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST

i~åÇÉêI=mÉíÉê=EëÉÉ=`ìååáåÖÜ~ãI=mÉíÉêF i~åÇÉëã~åI=g~ó=NVNVJ =~åÇ i~åÇÉëã~åI=cê~å=NVOTJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS

i~êâáåI=mÜáäáé=NVOOJNVUR K=K=K=K=K=Kai_JOTX=`a_i_JU qÜÉ=mÜáäáé=i~êâáå=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV i~=oçÅÜÉI=pçéÜáÉ=îçå=NTPMJNUMTK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVQ i~=oçÅÜÉÑçìÅ~ìäÇI=cê~å´çáë=ÇìÅ=ÇÉ NSNPJNSUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSU i~=oçÅèìÉI=dáäÄÉêí=NVQPJNVUQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM i~êçèìÉ=ÇÉ=oçèìÉÄêìåÉI=oçÄÉêí EëÉÉ=oçèìÉÄêìåÉI=oçÄÉêí=ÇÉF i~êêáÅâI=k~åÅó=NVNMJOMMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSN i~êëI=`ä~ìÇá~=NUVVJNVTQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUP i~êëÉåI=kÉää~=NUVPJNVSQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRN i~êëÉåI=qÜ›ÖÉê=NUTRJNVOU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM i~êëçåI=`äáåíçå=cK=NVNVJNVVQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORS i~=p~äÉI=^åíçáåÉ=ÇÉ ÅáêÅ~=NPUSJNQSMLNQST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMU

i~åÇçäÑáI=qçãã~ëç=NVMUJNVTVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTT

i~ë=`~ë~ëI=cê~ó=_~êíçäçã¨=ÇÉ NQTQJNRSS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU

i~åÇçåI=iÉíáíá~=bäáò~ÄÉíÜ=NUMOJNUPU K=K=K=K=K=K ai_JVS

i~ëÅÜI=`ÜêáëíçéÜÉê=NVPOJNVVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQS

i~ÑÑÉêíóI=oK=^K=NVNQJOMMOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JU

i~åÇçêI=t~äíÉê=p~î~ÖÉ=NTTRJNUSQ=K=K=K=K ai_JVPI=NMT

i~ëÇìåI=g~ãÉë=NVRUJ

i~=cäÉëÅÜÉI=cê~åÅáë=NURTJNVPO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTR

i~åÇêóI=k~éçä¨çåJmK=NUUQJNVRS =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO

i~ëâÉêJpÅÜΩäÉêI=bäëÉ=NUSVJNVQR K=K=K=K=K=K ai_JSSI=NOQ

i~=cçåí~áåÉI=gÉ~å=ÇÉ=NSONJNSVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSU

i~åÇîáâI=içêå~=NVRQJ

i~ëåáÉêI=oáå~=NVNRJNVVT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU

i~ÑÑ~åI=jêëK=oK=pK=ÇÉ=`çìêÅó EëÉÉ=^Ç~ãëI=_ÉêíÜ~=iÉáíÜF

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVO

RVR

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNV

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

hìê~Ü~ëÜá=vìãáâç=NVPRJ

K=K=K=Kai_JOUR

i~ÑçêÉíI=`~êãÉå=NVONJOMMQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

ai_=PPO

i~ëë~ääÉI=cÉêÇáå~åÇ=NUORJNUSQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOV

i~ïëçåI=eÉåêó=NUSTJNVOO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPM

i~ëí=lêÇÉêëI=NVVS=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI dê~Ü~ã=pïáÑí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS

i~ïëçåI=gçÜå=\JNTNNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ

i~=q~áääÉI=gÉ~å=ÇÉ=NRPQ\JNSNN\ K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT i~íÉJjÉÇáÉî~ä=`~ëíáäá~å=qÜÉ~íÉê =K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUS i~íÜ~ãI=oçÄÉêí=NVNOJNVVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMN

i~ïëçåI=gçÜå=eçï~êÇ=NUVQJNVTTK=K=K=K=K=K=K= ai_JOOU i~ïëçåI=içìáë~=^äÄìêó=NUQUJNVOMK=K=K=K=K=K= ai_JOPM i~ïëçåI=oçÄÉêí=NUVOJNVRTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOO i~ïëçåI=sáÅíçê=cK=NURMJNVOR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOR

iÉÉI=e~êêáÉí=NTRTJNURN=~åÇ iÉÉI=pçéÜá~=NTRMJNUOQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV iÉÉI=i~ìêáÉ=NVNQJNVVT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOT iÉÉI=iÉëäáÉ=NVPRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSS

iÉÉI=iáJvçìåÖ=NVRTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSRI=PNO

iÉÉI=j~åÑêÉÇ=_K=NVMRJNVTN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPT iÉÉI=k~íÜ~åáÉä=ÅáêÅ~=NSQRJNSVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUM

i~íÜ~åI= bãã~= Ej~êó= g~åÉ= i~íëáë= xNVOTJNVVTz= ~åÇ j~êíÜ~=eÉåáëë~êí=xNVOVJ zF =K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMS

i~ó~êÇI=^ìëíÉå=eÉåêó=NUNTJNUVQ K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSS

i~íÜêçéI=açêçíÜó=mK=NUVNJNVUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOO

i~óíçåI=fêîáåÖ=NVNOJ

i~íÜêçéI=dÉçêÖÉ=m~êëçåë=NURNJNUVU =K=K=K=K=K= ai_JTN

i~w~ãçå=ÑäK=ÅáêÅ~=NOMMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS

i~íÜêçéI=gçÜåI=gêK=NTTOJNUOM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT

i~ò~êÉîá¦I=i~ò~=hK=NURNJNUVMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQT

i~íáãÉêI=eìÖÜ=NQVO\JNRRR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS

i~ò~êìëI=dÉçêÖÉ=NVMQJNVVT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMN

iÉÉI=q~åáíÜ=NVQTJ

i~íáãçêÉI=gÉïÉä=`ÜêáëíáåÉ=jÅi~ïäÉê EëÉÉ=^ãáåáI=gçÜ~êá=jKF

i~òÜÉÅÜåáâçîI=fî~å=fî~åçîáÅÜ NTVOJNUSVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVU

iÉÉI=sÉêåçå NURSJNVPR =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRTI=NRPI=NRSI=NTQI=NTU

i~íáå=iáíÉê~íìêÉI=qÜÉ=råáèìÉåÉëë=çÑ= K=K=K=K= ai_JONN

iÉ~I=eÉåêó=`Ü~êäÉë=NUORJNVMV =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQT

iÉÉ=~åÇ=pÜÉé~êÇK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

i~=qçìê=Çì=máåI=m~íêáÅÉ=ÇÉ=NVNNJNVTRK=K=K=K= ai_JORU

iÉ~I=póÇåÉó=NVQOJ

i~íóãÉêI=táääá~ã=NQVUJNRUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPO

iÉ~I=qçã=NVMTJOMMN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JS

iÉ=c~åìI=gçëÉéÜ=pÜÉêáÇ~å NUNQJNUTPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONI=TMI=NRVI=NTU

i~ìÄÉI=eÉáåêáÅÜ=NUMSJNUUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPP i~ìÇI=táääá~ã=NRTPJNSQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP i~ìÖÜäáåI=g~ãÉë=NVNQJNVVT K=K=K=K=K=K ai_JQUX=vJVSI=VT ^=qêáÄìíÉ=xíç=eÉåêó=jáääÉêz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOMI=OUO

iÉ~ÅçÅâI=gçÜå=NTOVJNUMO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN iÉ~ÅçÅâI=píÉéÜÉå=NUSVJNVQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO iÉ~ÇI=g~åÉ=t~êÇ=NSOPJNTMQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPN iÉ~ÇÉåÜ~ää=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS

iÉÉI=oçÄÉêí=bK=NVNUJNVVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOU iÉÉI=páê=páÇåÉó=NURVJNVOS =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQVI=NUQ mêáåÅáéäÉë=çÑ=_áçÖê~éÜóIÒ=áå bäáò~ÄÉíÜ~å=~åÇ=líÜÉê=bëë~óë=K=K=K=K=K=K= ai_JNQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSN

iÉÑ≠îêÉ=ÇÛbí~éäÉëI=g~ÅèìÉë NQSM\JNRPSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT iÉÑÑä~åÇI=bää~=NVPNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ

äÉ=cçêíI=dÉêíêìÇ=îçå=NUTSJNVTNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSS iÉ=d~ääáÉååÉI=oáÅÜ~êÇ=NUSSJNVQT K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQ iÉÖ~ê¨I=eìÖÜ=pïáåíçå NTVTJNUQP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPI=RVI=TPI=OQU

qêáÄìíÉ=íç=j~äÅçäã=`çïäÉó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUV

qÜÉ=dêÉ~íåÉëë=çÑ=pçìíÜÉêå=iáíÉê~íìêÉÒW iÉ~ÖìÉ=çÑ=íÜÉ=pçìíÜ=fåëíáíìíÉ=Ñçê=íÜÉ píìÇó=çÑ=pçìíÜÉêå=`ìäíìêÉ=~åÇ=eáëíçêó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO

i~ìãÉêI=hÉáíÜ=NVORJNVVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

iÉ~âÉóI=`~êçäáåÉ=tççäãÉê=NUOTJNUUN=K=K=K=K= ai_JOPM

i¨ÖÉêI=^åíçáåÉJgK=NUUMJNVRM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU

i~ìêÉãÄÉêÖI=gçÜ~åå=NRVMJNSRU K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSQ

iÉ~éçêI=j~êó=NTOOJNTQS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMV

iÉÖÖÉííI=táääá~ã=NUMNJNUPV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORM

i~ìêÉåÅÉI=j~êÖ~êÉí=NVOSJNVUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP

iÉ~êI=bÇï~êÇ=NUNOJNUUUK=K=K=K=K=K=K= ai_JPOI=NSPI=NSS

i~ìêÉåíáìë=îçå=pÅÜåΩÑÑáë=NSPPJNTMO K=K=K=K=K= ai_JNSU

iÉ~êóI=qáãçíÜó=NVOMJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS

iÉ=dìáåI=rêëìä~=hK NVOVJ =K=K=K=K=K=Kai_JUI=ROI=ORSI=OTRX=`a^i_JS

i~ìêÉåíëI=^êíÜìê=NVNUJ

tK=^K=iÉ~êó=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

iÉÜã~åI=bêåÉëí=NVOMJ

i~ìêáÉI=^ååáÉ=EëÉÉ=_ä~ÅâI=táåáÑêÉÇF

i¨~ìí~ìÇI=m~ìä=NUTOJNVRS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSR

iÉÜã~ååI=gçÜå=NVMTJNVUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTI=NMM

i~ìíI=^ÖåÉë=`Üêáëíá~å~=NUTNJNVPS=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO

iÉ~îáëI=cK=oK=NUVRJNVTUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQO

gçÜå=iÉÜã~åå=iáãáíÉÇK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO

i~ìíÉêÄ~ÅÜI=^åå=NVQOJ

iÉ~îáííI=a~îáÇ=NVSNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPM

iÉÜã~ååI=oçë~ãçåÇ=NVMNJNVVM K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNR

i~ìíê¨~ãçåíI=fëáÇçêÉ=iìÅáÉå=aìÅ~ëëÉI `çãíÉ=ÇÉ=NUQSJNUTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONT

iÉ~îáíí=~åÇ=^ääÉå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

iÉÜã~ååI=táäÜÉäã=NUUOJNVSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRS

iÉ=_äçåÇI=jêëK=^ìÄêÉó=NUSNJNVPQ K=K=K=K=K=K=Kai_JNTQ

iÉáÄÉêI=cêáíò=NVNMJNVVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

i~î~íÉêI=gçÜ~åå=h~ëé~ê=NTQNJNUMN K=K=K=K=K=K=K= ai_JVT

äÉ=`~êê¨I=gçÜå=Ea~îáÇ=gçÜå=jççêÉ=`çêåïÉääF NVPNJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JUTX=`a_i_JU

iÉáÄåáòI=dçííÑêáÉÇ=táäÜÉäã=NSQSJNTNS=K=K=K= ai_JNSU

qêáÄìíÉ=íç=dê~Ü~ã=dêÉÉåÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVN

iÉáÖÜI=`~êçäóå=NVOSJNVUP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR

qêáÄìíÉ=íç=^äÄÉêí=bêëâáåÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVP qêáÄìíÉ=íç=hÉååÉíÜ=oÉñêçíÜ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVP

i~îáåI=j~êó=NVNOJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRI=PNV i~ïI=gçÜå=EëÉÉ=e~êâåÉëëI=j~êÖ~êÉíF i~ïÉëI=eÉåêó=NRVSJNSSO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOS i~ïäÉêI=o~ó=NVOOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUV

i~ïäÉëëI=^åíÜçåó=EëÉÉ=j~Åaçå~äÇI=mÜáäáéF i~ïäÉëëI=bãáäó=EqÜÉ=eçåK=bãáäó=i~ïäÉëëF NUQRJNVNPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM i~ïêÉåÅÉI=aK=eK=NUURJNVPM K=K=K=K=K= ai_JNMI=NVI=PSI=VUI=NSOI=NVRX=`a_i_JS qÜÉ=aK=eK=i~ïêÉåÅÉ=pçÅáÉíó=çÑ= kçêíÜ=^ãÉêáÅ~K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMM

qêáÄìíÉ=íç=dÉçêÖÉ=dêÉÉåÑáÉäÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMM i¨Å~îÉä¨I=oçä~åÇ=EëÉÉ=açêÖÉäÉëI=oçä~åÇF iÉÅÜäáíåÉêI=oìíÜ=NVMNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQU

iÉÅäÉêÅI=c¨äáñ=NVNQJNVUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM iÉ=`ä¨òáçI=gK=jK=dK=NVQMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUP

iÉÇÉêI=oìÇçäÑ=EëÉÉ=eÉêãäáåI=píÉéÜ~åF iÉÇÉêÉêI=`Ü~êäÉë=NVNMJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS iÉÇïáÇÖÉI=cê~åÅáë=NUUTJNVNT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOM

i~ïêÉåÅÉI=a~îáÇ=NUUUJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV

iÉÉI=`Ü~åÖJê~É=NVSRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO

i~ïêÉåÅÉI=gÉêçãÉ=NVNRJOMMQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOU

iÉÉI=`ÜÉêóäÉåÉ=NVRPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO

i~ïêÉåÅÉI=pÉóãçìê=NVOSJNVVQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVQ

iÉÉI=aÉååáë=NVPVJ

qêáÄìíÉ=íç=oáÅÜ~êÇ=v~íÉëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVO i~ïêÉåÅÉI=qK=bK=NUUUJNVPR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVR qÜÉ=qK=bK=i~ïêÉåÅÉ=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU i~ïëçåI=dÉçêÖÉ=NRVUJNSTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP

iÉÉI=açå=iK=EëÉÉ=j~ÇÜìÄìíáI=e~âá=oKF

iÉÖ~ê¨I=g~ãÉë=j~íÜÉïÉë=NUOPJNURVK=K=K=K= ai_JPI=OQU

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ

iÉáÅÉëíÉê=råáîÉêëáíó=mêÉëëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO

iÉáÖÜI=tK=oK=NUSSJNVRR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUU iÉáåëíÉêI=jìêê~ó=NUVSJNVTR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU iÉáëÉêI=_áää=NUVUJNVSR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN iÉáëÉïáíòI=gçÜ~åå=^åíçå=NTROJNUMS K=K=K=K=K=K= ai_JVQ iÉáíÅÜI=j~ìêáÅÉ=NVPPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQ

iÉáíÜ~ìëÉêI=_ê~Ç=NVQPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOMI=OUO

iÉä~åÇI=`Ü~êäÉë=dK=NUOQJNVMP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN iÉä~åÇI=gçÜå=NRMP\JNRRO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS iÉã~áêÉ=ÇÉ=_ÉäÖÉëI=gÉ~å=NQTPJ\K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT iÉã~óI=m~ãéÜáäÉ=NUPTJNVNU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV iÉãÉäáåI=oçÖÉê=NVNVJNVVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU

iÉÉI=dÉçêÖÉ=tK=NUVQJNVTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRN

iÉãÉêÅáÉêI=içìáëJgÉ~åJk¨éçãìÅ≠åÉ NTTNJNUQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVO

iÉÉI=dìë=NVQSJ

iÉ=jçáåÉI=g~ãÉë=j~ÅmÜÉêëçå=NUORJNVNO =K= ai_JVV

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO

iÉÉI=e~êéÉê=NVOSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JSX=`a^i_JN

RVS

iÉãçåI=j~êâ=NUMVJNUTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSP

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

iÉ=jçóåÉI=gÉ~å=NVNPJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUU

iÛbëíçáäÉI=máÉêêÉ=ÇÉ=NRQSJNSNN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT

iÉãéÉêäóI=m~ìä=NURUJNVPV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUT

iÉ=pìÉìêI=jÉêáÇÉä=NVMMJNVVSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMP

iÉ¥ÉêçI=sáÅÉåíÉ=NVPPJ

iÉíí~ìI=oÉáåÜ~êÇ=NVOVJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTR

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRO

iÉåå~êíI=fëçÄÉä=NVNRJNVTN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQQ iÉååçñI=`Ü~êäçííÉ=NTOV=çê=NTPMJNUMQ K=K=K=K=Kai_JPV iÉåçñI=g~ãÉë=NUMMJNUUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQM iÉåëâáI=içáë=NUVPJNVTQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOO iÉåíêáÅÅÜá~I=cê~åâ=NVQMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQS

iÉåòI=eÉêã~åå=NVNPJNVVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSV

iÉííÉêë=Ñêçã=~=mÉêìîá~å=tçã~åI=cê~å´çáëÉ=ÇÛfëëÉãÄçìêÖ ÇÉ=dê~ÑÑáÖåó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ qÜÉ=eÉãáåÖï~ó=iÉííÉêë=mêçàÉÅí=cáåÇë ~å=bÇáíçê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO iÉîÉêI=`Ü~êäÉë=NUMSJNUTO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JON iÉîÉêI=o~äéÜ=Å~K=NROTJNRUR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPS iÉîÉêëçåI=^Ç~=NUSOJNVPP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRP

iÉåòI=gK=jK=oK=NTRNJNTVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVQ

iÉîÉêíçîI=aÉåáëÉ NVOPJNVVT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRI=NSRX=`a^i_JT

iÉåòI=páÉÖÑêáÉÇ=NVOSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTR

iÉîáI=mÉíÉê=NVPNJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM

iɵåI=cê~ó=iìáë=ÇÉ=NROTJNRVN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU

iÉîáI=mêáãç=NVNVJNVUTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNTTI=OVV

iÉçå~êÇI=bäãçêÉ=NVORJ

iÉîáÉåI=pçåó~=NUUUJNVSMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ

iÉçå~êÇI=eìÖÜ=NVOSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTPI=OOS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP

iÉîáåI=jÉóÉê=NVMRJNVUN=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JVI=OUX=vJUN

páåÅä~áê=iÉïáë=`ÉåíÉååá~ä=`çåÑÉêÉåÅÉK=K=K=K=KvJUR qÜÉ=páåÅä~áê=iÉïáë=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV iÉïáëI=táäã~êíÜ=pÜÉäÇçå=NUVRJNVTV K=K=K=K=K ai_JNQM iÉïáëI=tóåÇÜ~ã=NUUOJNVRT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNR qáãÉ=~åÇ=tÉëíÉêå=j~å xÉñÅÉêéíz=ENVOTFK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPS iÉïáëçÜåI=iìÇïáÖ=NUUOJNVRR K=K=K ai_JQI=VI=OUI=NMO iÉóÉåÇÉÅâÉêI=gK=`K=NUTQJNVRNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUU iÉóåÉêI=j~êâ=NVRSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVO

iÉò~ã~=iáã~I=gçë¨=NVNMJNVTS=K=K=K=K=K=K ai_JNNPI=OUP i¨ò~êÇá≠êÉI=j~êáÉJ`Ü~êäçííÉJm~ìäáåÉ=oçÄÉêí=ÇÉ NTRQJNUPR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP iÛeÉìêÉìñI=gçÜå=NVPQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQQ

iáÄÄÉóI=i~ìê~=gÉ~å=NUSOJNVOQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOON

iÉçå~êÇI=táääá~ã=bääÉêó=NUTSJNVQQ K=K=K=K=K=K=Kai_JRQ

iÉîáåI=mÜáääáë=NVRQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUO

iáÄÉÇáåëâóI=fìêáá=káâçä~ÉîáÅÜ NUVUJNVRV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTO

iÉçåÖI=oìëëÉää=`K=NVRMJ

i¨îáå~ëI=bãã~åìÉä=NVMSJNVVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVS

qÜÉ=iáÄÉê~íçê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMP

iÉîáåÉI=kçêã~å=NVOPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU

iáÄê~êó=eáëíçêó=dêçìé =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR

bJ_ççâëÛ=pÉÅçåÇ=^Åí=áå=iáÄê~êáÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM

qÜÉ=iáÄê~êó=çÑ=^ãÉêáÅ~K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNO

iÉçåçîI=iÉçåáÇ=j~âëáãçîáÅÜ =NUVVJNVVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTO iÉçåçïÉåëI=^åå~=NUPQJNVNQK=K=K=K=K=K=K=K ai_JVVI=NSS iÉçåíÛÉîI=hçåëí~åíáå=káâçä~ÉîáÅÜ NUPNJNUVN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTT iÉçéçäÇI=^äÇç=NUUTJNVQU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTR iÉm~åI=açìÖä~ë=NVNQJNVVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUU iÉéáâI=h~äàì=NVOMJNVVV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPO iÉéêçÜçåI=oçë~åå~=bäÉ~åçê=NUOVJNUTVK=K=K=K ai_JVV iÉ=nìÉìñI=táääá~ã=NUSQJNVOTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTM iÉêãçåíçîI=jáâÜ~áä=fìêÛÉîáÅÜ NUNQJNUQN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMR iÉêåÉêI=^ä~å=g~ó=NVNUJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSR iÉêåÉêI=j~ñ=NVMOJNVVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOV

iÉîáåÉI=mÜáäáé=NVOUJ iÉîáëI=i~êêó=NVQSJ

i¨îáJpíê~ìëëI=`ä~ìÇÉ=NVMUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQO

iÉîáíçîI=^äÉâë~åÇê=fî~åçîáÅÜ NUPR\JNUTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTT

qÜÉ=iáÄê~êó=çÑ=^ãÉêáÅ~W=^å=^ëëÉëëãÉåí ^ÑíÉê=qïç=aÉÅ~ÇÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO iáÅÉåëáåÖ=^Åí=çÑ=NTPTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUQ

iÉîóI=^ãó=NUSNJNUUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRSI=OQM

iÉçå~êÇ=iáÅÜÑáÉäÇ=f=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=ai_JNTM

iÉîóI=_Éåå=tçäÑÉ=NVMMJNVTP K=K=K=K=K=K=K=ai_JNPX=vJUN

iáÅÜíÉåÄÉêÖI=dÉçêÖ=`ÜêáëíçéÜ NTQOJNTVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVQ

iÉîóI=aÉÄçê~Ü=NVRVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNM

iÉï~äÇI=c~ååó=NUNNJNUUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOV iÉïÉëI=dÉçêÖÉ=eÉåêó=NUNTJNUTU K=K=K=K=K ai_JRRI=NQQ `êáíáÅáëã=áå=oÉä~íáçå=íç=kçîÉäëÒ ENUSPF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JON

iÉêåÉíJeçäÉåá~I=^äÉñ~åÇÉê=NUVTJNVTS =K=K=K=K=Kai_JUR

qÜÉ=mêáåÅáéäÉë=çÑ=pìÅÅÉëë=áå=iáíÉê~íìêÉ ENUSRF=xÉñÅÉêéízK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRT

iÉ=oçëëáÖåçäI=g~ãÉë=NUSSJNVSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO

iÉïáëI=^ÖåÉë=pãáíÜ=NUQPJNVOS=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTQ

iÉë~ÖÉI=^ä~áåJoÉå¨=NSSUJNTQT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP

iÉïáëI=^äÑêÉÇ=eK=NURTJNVNQ K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORI=NUS

iÉëÅ~êÄçíI=j~êÅ=ÅáêÅ~=NRTMJNSQO K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVV

iÉïáëI=^äìå=NVNRJNVQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMI=NSO

iÉpÉìêI=táääá~ã=a~ïëçå=NUQMJNVNT =K=K=K=K=K=Kai_JVO

iÉïáëI=`K=a~ó=EëÉÉ=a~ó=iÉïáëI=`KF

iÉpáÉÖI=qÜÉçK=EëÉÉ=dÉáëÉäI=qÜÉçÇçê=pÉìëëF

iÉïáëI=`K=fK=NUUPJNVSQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTM

iÉëâçîI=káâçä~á=pÉãÉåçîáÅÜ NUPNJNUVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPU

iÉïáëI=`K=pK=NUVUJNVSP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRI=NMMI=NSMI=ORRX=`a_i_JT

qÜÉ=iáÇÇäÉ=`çääÉÅíáçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K vJVT iáÇã~åI=p~ê~=NVOPJOMMQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORT iáÉÄI=cêÉÇ=NUUUJNVUMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTN iáÉÄäáåÖI=^K=gK=NVMQJNVSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JQI=NTN iáÉìíÉå~åí=jìêê~ó=EëÉÉ=_~ääçìI=j~íìêáå=jìêê~óF iáÑÉ=~åÇ=qáãÉë=çÑ=jáÅÜ~Éä=hI=NVUP=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI gK=jK=`çÉíòÉÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOS iáÑÉ=çÑ=máI=OMMO=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI v~åå=j~êíÉä =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOS iáÖÜíÜ~ääI=táääá~ã=açìï=NURTJNVRQ =K=K=K=K=K=K ai_JVO iáÜåI=båêáèìÉ=NVOVJNVUUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUP iáä~êI=cê~å´çáëÉ=EëÉÉ=j~ääÉíJgçêáëI=cê~å´çáëÉF iáäáÛìçâ~ä~åáI=nìÉÉå=NUPUJNVNTK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOON

iÉëäáÉI=açêáë=ÄÉÑçêÉ=NVMOJNVUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVN

qÜÉ=kÉï=vçêâ=`K=pK=iÉïáë=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=KvJVV

iáääçI=dÉçêÖÉ=NSVNJNTPVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUQ

iÉëäáÉI=bäáò~=NTUTJNURU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMO

iÉïáëI=`Ü~êäÉë=_K=NUQOJNVOQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNN

iáääóI=gK=hKI=gêK=NUVPJNVSS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQM

iÉëäáÉI=cê~åâ=EeÉåêó=`~êíÉêF NUONJNUUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQPI=TV

iÉïáëI=a~îáÇ=NVQNJOMMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTV

iáääóI=t~áí=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

iÉïáëI=eÉåêó=`ä~ó=NUORJNURM K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=OQU

iáäóI=táääá~ã=ÅáêÅ~=NQSUJNROO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPO

iÉïáëI=g~åÉí=NUVVJNVVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUT

iáãI=pÜáêäÉó=dÉçâJäáå=NVQQJ

cê~åâ=iÉëäáÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV iÉśãá~åI=_çäÉëł~ï=NUTUJNVPT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONR

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNO

qêáÄìíÉ=íç=h~íÜÉêáåÉ=^ååÉ=mçêíÉê K=K=K=K=K=K=K=KvJUM

iáã~I=gçêÖÉ=ÇÉ=NUVPJNVRP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT

iÉëéáå~ëëÉI=gìäáÉ=ÇÉ=NTPOJNTTS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNP

iÉïáëI=j~ííÜÉï=dêÉÖçêó NTTRJNUNU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JPVI=NRUI=NTU

iáã~=_~êêÉíçI=^Ñçåëç=eÉåêáèìÉë=ÇÉ NUUNJNVOO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT

iÉëëáåÖI=_êìåç=NUTMJNVQM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOU

iÉïáëI=jÉêáïÉíÜÉê=NTTQJNUMV =K=K=K=K=K=K ai_JNUPI=NUS

iáãáíÉÇ=bÇáíáçåë=`äìÄ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

iÉëëáåÖI=açêáë NVNVJ =K=K=K=K=K=K=K ai_JNRI=NPVX=vJURX=`a_i_JU

iÉïáëI=kçêã~å=NVMUJOMMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMQ

iáãµåI=dê~ÅáÉä~=NVPUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMV

iÉïáëI=oK=tK=_K=NVNTJOMMOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNN

iáãçåçîI=bÇì~êÇ=NVQPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNT

iÉïáëI=oáÅÜ~êÇ=ÅáêÅ~=NTMMJNTPQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ

iáåÅçäå=~åÇ=bÇã~åÇë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

iÉïáëI=p~ìåÇÉêë=NUVPJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNM

iáåÇI=g~âçî=NVOTJ

iÉëéÉê~åÅÉI=gçÜå=NUPR\JNUVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVV

iÉëëáåÖI=dçííÜçäÇ=béÜê~áã NTOVJNTUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVTX=`ati_JO qÜÉ=iÉëëáåÖ=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM

RVT

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVV

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

iÛbåÖäÉI=j~ÇÉäÉáåÉ=NVNUJ

iÉïáëI=páåÅä~áê=NUURJNVRN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=NMOI=PPNX=apJNX=`a^i_JQ

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ iáåÇ~=sáäÜà•äãëǵííáê=NVRUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVP

iáåÇÉë~óI=bíÜÉä=cçêÉåÅÉ EëÉÉ=oáÅÜ~êÇëçåI=eÉåêó=e~åÇÉäF iáåÇÖêÉåI=^ëíêáÇ=NVMTJOMMO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORT iáåÇÖêÉåI=qçêÖåó=NVPUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORT

ai_=PPO k~íáçå~ä=_ççâ=`êáíáÅë=`áêÅäÉ ^ï~êÇë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMMÓMN

qÜÉ=xbÇÖ~ê=oáÅÉz=_ìêêçìÖÜë _áÄäáçéÜáäÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU

qÜÉ=k~íáçå~ä=gÉïáëÜ= _ççâ=^ï~êÇëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR

qÜÉ=_óêçå=pçÅáÉíó=çÑ=^ãÉêáÅ~K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM

kçÄÉä=mêáòÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJUMÓMO táååáåÖ=~å=bÇÖ~ê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU

iáåÇë~óI=^äÉñ~åÇÉê=táääá~ãI=qïÉåíóJÑáÑíÜ b~êä=çÑ=`ê~ïÑçêÇ=NUNOJNUUM =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUQ

qÜÉ=iáíÉê~êó=`ÜêçåáÅäÉ=~åÇ=tÉÉâäó=oÉîáÉï NUNVJNUOU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNM

iáåÇë~óI=páê=a~îáÇ=ÅáêÅ~=NQURJNRRR =K=K=K=K=K= ai_JNPO iáåÇë~óI=a~îáÇ=NUTUJNVQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORR

iáíÉê~êó=mÉêáçÇáÅ~äëW `~ää~äçç=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJUT

iáåÇë~óI=g~Åâ=NVMMJNVVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ

bñé~íêá~íÉë=áå=m~êáë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNR

iáåÇë~óI=i~Çó=E`~êçäáåÉ=_ä~åÅÜÉ bäáò~ÄÉíÜ=cáíòêçó=iáåÇë~óF NUQQJNVNOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVV

kÉï=iáíÉê~êó=mÉêáçÇáÅ~äëW= ^=oÉéçêí=Ñçê=NVUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJUT ^=oÉéçêí=Ñçê=NVUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUU

qÜÉ=iÉïáë=`~êêçää=pçÅáÉíó= çÑ=kçêíÜ=^ãÉêáÅ~ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM qÜÉ=táää~=`~íÜÉê=máçåÉÉê=jÉãçêá~ä ~åÇ=bÇìÅ~íáçå=cçìåÇ~íáçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM kÉï=`Ü~ìÅÉê=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM qÜÉ=táäâáÉ=`çääáåë=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU qÜÉ=g~ãÉë=cÉåáãçêÉ=`ççéÉê=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=vJMN qÜÉ=píÉéÜÉå=`ê~åÉ=pçÅáÉíó=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVUI=MN qÜÉ=bK=bK=`ìããáåÖë=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN qÜÉ=g~ãÉë=aáÅâÉó=pçÅáÉíó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV gçÜå=açë=m~ëëçë=kÉïëäÉííÉê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM

iáåÇë~óI=kçêã~å=NUTVJNVSVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM

^=oÉéçêí=Ñçê=NVUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUV

iáåÇë~óI=s~ÅÜÉä NUTVJNVPN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JRQX=`a^i_JP

^=oÉéçêí=Ñçê=NVVM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVM

qÜÉ=iáåÉ=çÑ=_É~ìíóI=OMMQ=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI ^ä~å=eçääáåÖÜìêëí =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS

^=oÉéçêí=Ñçê=NVVO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVO

qÜÉ=fåíÉêå~íáçå~ä=qÜÉçÇçêÉ=aêÉáëÉê= pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN

iáåÉÄ~êÖÉêI=m~ìä=jóêçå=^åíÜçåó EëÉÉ=pãáíÜI=`çêÇï~áåÉêF iáåÖ=pÜìÜì~=NVMMJNVVM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOU iáåâI=^êíÜìê=pK=NVOMJNVVU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNT iáååI=bÇ=NVOOJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN iáååI=gçÜå=_ä~áê=NTTTJNUMQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT iáåëI=lëã~å=NVOQJNVTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQRI=PMT

^=oÉéçêí=Ñçê=NVVN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVN

qÜÉ=mêáçêó=pÅÜçä~êë=xpáê=^êíÜìê=`çå~å açóäÉz=çÑ=kÉï=vçêâK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV

^=oÉéçêí=Ñçê=NVVP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVP

qÜÉ=cêáÉåÇë=çÑ=íÜÉ=aóãçÅâ=mçÉíë K=K=K=K=K=K=K= vJMM

iáíÉê~êó=oÉëÉ~êÅÜ=^êÅÜáîÉë qÜÉ=^åíÜçåó=_ìêÖÉëë=^êÅÜáîÉ=~í íÜÉ=e~êêó=o~åëçã=eìã~åáíáÉë oÉëÉ~êÅÜ=`ÉåíÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU

qÜÉ=dÉçêÖÉ=bäáçí=cÉääçïëÜáé=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV

^êÅÜáîÉë=çÑ=`Ü~êäÉë=pÅêáÄåÉêÛë=pçåëK=K=K=K=K apJNT

qÜÉ=o~äéÜ=t~äÇç=bãÉêëçå=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=vJVV

_ÉêÖ=`çääÉÅíáçå=çÑ=båÖäáëÜ=~åÇ ^ãÉêáÅ~å=iáíÉê~íìêÉ=çÑ=íÜÉ kÉï=vçêâ=mìÄäáÅ=iáÄê~êóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUP

qÜÉ=táääá~ã=c~ìäâåÉê=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV

qÜÉ=qK=pK=bäáçí=pçÅáÉíóW=`ÉäÉÄê~íáçå=~åÇ pÅÜçä~êëÜáéI=NVUMJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV

qÜÉ=`K=pK=cçêÉëíÉê=pçÅáÉíó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM qÜÉ=e~ãäáå=d~êä~åÇ=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN

iáåíçåI=bäáò~=ióåå=NUOOJNUVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNU

qÜÉ=_çÄÄëJjÉêêáää=^êÅÜáîÉ=~í=íÜÉ iáääó=iáÄê~êóI=fåÇá~å~=råáîÉêëáíóK=K=K=K=K=vJVM

qÜÉ=xbäáò~ÄÉíÜz=d~ëâÉää=pçÅáÉíó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU

iáåíçåI=táääá~ã=g~ãÉë=NUNOJNUVTK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPO

aáÉ=cΩêëíäáÅÜÉ=_áÄäáçíÜÉâ=`çêîÉóK=K=K=K=K=K=K=K=vJVS

qÜÉ=`Ü~êäçííÉ=mÉêâáåë=dáäã~å=pçÅáÉíó =K=K=K=vJVV

_~êå~Äó=_Éêå~êÇ=iáåíçí= xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTM

dìáÇÉ=íç=íÜÉ=^êÅÜáîÉë=çÑ=mìÄäáëÜÉêëI gçìêå~äëI=~åÇ=iáíÉê~êó=^ÖÉåíë=áå kçêíÜ=^ãÉêáÅ~å=iáÄê~êáÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVP

qÜÉ=bääÉå=dä~ëÖçï=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN

iáçå=_ççâë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS iáçååáI=iÉç=NVNMJNVVV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN iáéé~êÇI=dÉçêÖÉ=NUOOJNURQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMO

qÜÉ=eÉåêó=bK=eìåíáåÖíçå=iáÄê~êó =K=K=K=K=K=K=vJVO qÜÉ=eìã~åáíáÉë=oÉëÉ~êÅÜ=`ÉåíÉêI råáîÉêëáíó=çÑ=qÉñ~ë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO

w~åÉ=dêÉóÛë=tÉëí=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM qÜÉ=fîçê=dìêåÉó=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU qÜÉ=gçÉä=`Ü~åÇäÉê=e~êêáë=^ëëçÅá~íáçå K=K=K=K=vJVV qÜÉ=k~íÜ~åáÉä=e~ïíÜçêåÉ=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K= vJMM

iáééáåÅçííI=p~ê~=g~åÉ=`ä~êâÉ NUOPJNVMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP

qÜÉ=gçÜå=`~êíÉê=_êçïå=iáÄê~êó =K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR

qÜÉ=xdÉçêÖÉ=^äÑêÉÇz=eÉåíó=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=vJVU

hÉåí=pí~íÉ=péÉÅá~ä=`çääÉÅíáçåë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS

dÉçêÖÉ=jçëÉë=eçêíçå=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV

gK=_K=iáééáåÅçíí=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

qÜÉ=iáääó=iáÄê~êó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ

qÜÉ=táääá~ã=aÉ~å=eçïÉääë=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=vJMN

iáééã~ååI=t~äíÉê=NUUVJNVTQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV

qÜÉ=jçÇÉêå=iáíÉê~êó=j~åìëÅêáéíë `çääÉÅíáçå=áå=íÜÉ=péÉÅá~ä `çääÉÅíáçåë=çÑ=íÜÉ=t~ëÜáåÖíçå råáîÉêëáíó=iáÄê~êáÉëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJUT

ttO=ejpl=m~éÉêÄ~Åâë=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=vJVU

^=mìÄäáëÜÉêÛë=^êÅÜáîÉëW=dK=mK=mìíå~ã=K=K=K=K=vJVO

qÜÉ=tK=tK=g~ÅçÄë=^ééêÉÅá~íáçå=pçÅáÉíó =K=K=vJVU

péÉÅá~ä=`çääÉÅíáçåë=~í=_çëíçå råáîÉêëáíó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV

qÜÉ=oáÅÜ~êÇ=gÉÑÑÉêáÉë=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU

qÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=sáêÖáåá~=iáÄê~êáÉë K=K=K=K=K=vJVN

qÜÉ=aK=eK=i~ïêÉåÅÉ=pçÅáÉíó=çÑ= kçêíÜ=^ãÉêáÅ~ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM

iáéíçåI=i~ïêÉåÅÉ=NUVUJNVTRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS iáëÄç~I=fêÉåÉ=NUVOJNVRU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT iáëÅçïI=`Üêáëíá~å=iìÇïáÖ= NTMNJNTSM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVT iáëÜI=dçêÇçå=NVPQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPM

qêáÄìíÉ=íç=açå~äÇ=_~êíÜÉäãÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUV qêáÄìíÉ=íç=g~ãÉë=aáÅâÉóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT iáëäÉI=`Ü~êäÉëJj~êáÉJoÉå¨=iÉÅçåíÉ=ÇÉ NUNUJNUVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONT iáëéÉÅíçêI=`ä~êáÅÉ NVOR\JNVTT K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNNPI=PMTX=`ati_JP

qÜÉ=táääá~ã=`Ü~êî~í=^ãÉêáÅ~å=cáÅíáçå= `çääÉÅíáçå=~í=íÜÉ=lÜáç=pí~íÉ råáîÉêëáíó=iáÄê~êáÉëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVO iáíÉê~êó=pçÅáÉíáÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVUÓMO qÜÉ=j~êÖÉêó=^ääáåÖÜ~ã=pçÅáÉíó=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU

^ãÉêáÅ~å=eìãçê=píìÇáÉë=^ëëçÅá~íáçå K=K=K=K=vJVV fåíÉêå~íáçå~ä=pçÅáÉíó=Ñçê=eìãçê=píìÇáÉë K=K=K= vJVV

qÜÉ=gÉêçãÉ=hK=gÉêçãÉ=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU

qÜÉ=qK=bK=i~ïêÉåÅÉ=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU qÜÉ=xdçííÜçäÇz=iÉëëáåÖ=pçÅáÉíó=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM qÜÉ=kÉï=vçêâ=`K=pK=iÉïáë=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=vJVV qÜÉ=páåÅä~áê=iÉïáë=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV

iáí`ÜÉÅâ=tÉÄëáíÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN

qÜÉ=^ãÉêáÅ~å=píìÇáÉë=^ëëçÅá~íáçå= çÑ=kçêï~ó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMM

iáíÉê~êó=^ï~êÇë=~åÇ=eçåçêë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUNÓMO

qÜÉ=^êåçäÇ=_ÉååÉíí=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU

qÜÉ=g~Åâ=içåÇçå=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV

_ççâÉê=mêáòÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJUSI=VSÓVU

qÜÉ=`çêã~Å=jÅ`~êíÜó=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV

qÜÉ=aêìÉ=eÉáåò=iáíÉê~íìêÉ=mêáòÉ K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO

qÜÉ=^ëëçÅá~íáçå=Ñçê=íÜÉ=píìÇó=çÑ iáíÉê~íìêÉ=~åÇ=båîáêçåãÉåí E^pibF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV

qÜÉ=bäãÉê=eçäãÉë=_çÄëí=^ï~êÇë áå=^êíë=~åÇ=iÉííÉêëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJUT

_ÉäÖá~å=iìñÉãÄçìêÖ=^ãÉêáÅ~å=píìÇáÉë ^ëëçÅá~íáçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN

qÜÉ=dêáÑÑáå=mçÉíêó=mêáòÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMM

qÜÉ=bK=cK=_Éåëçå=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU

fåíÉêå~íáçå~ä=j~êá~ååÉ=jççêÉ=pçÅáÉíó =K=K=K=vJVU

iáíÉê~êó=mêáòÉë=x_êáíáëÜzK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRI=OMT

qÜÉ=bäáò~ÄÉíÜ=_áëÜçé=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN

fåíÉêå~íáçå~ä=k~Äçâçî=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV

RVU

qÜÉ=g~Åâ=içåÇçå=oÉëÉ~êÅÜ=`ÉåíÉê=K=K=K=K=K=K= vJMM

qÜÉ=jÉäîáääÉ=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN qÜÉ=^êíÜìê=jáääÉê=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN qÜÉ=jáäíçå=pçÅáÉíó=çÑ=^ãÉêáÅ~=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ iáîáåÖëíçåI=g~ó=NVNRJOMMN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSR

qÜÉ=cä~ååÉêó=lÛ`çååçê=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV

iáîáåÖëíçåI=jóê~=`çÜå=NVOSJNVVS K=K=K=K=K=K=K ai_JSN

qÜÉ=táäÑêÉÇ=lïÉå=^ëëçÅá~íáçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU

iáîáåÖëíçåI=táääá~ã=NTOPJNTVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN

mÉåÖìáå=`çääÉÅíçêëÛ=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU

iáîáåÖëíçåÉI=a~îáÇ=NUNPJNUTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSS

qÜÉ=xbK=^Kz=mçÉ=píìÇáÉë=^ëëçÅá~íáçå =K=K=K=K=K=KvJVV

iáîáåÖëíçåÉI=açìÖä~ë=NVPOJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOR

qÜÉ=h~íÜÉêáåÉ=^ååÉ=mçêíÉê=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=KvJMN

içâÉêíI=dÉçêÖÉ=Eçê=içÅâÜ~êíF ÅáêÅ~=NQURJNRQT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUN içãçåçëçîI=jáâÜ~áä=s~ëáäÛÉîáÅÜ NTNNJNTSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRM içåÇçåI=g~Åâ NUTSJNVNS =K=K=K=K=K ai_JUI=NOI=TUI=ONOX=`a^i_JP

iáîëÜáíëI=_ÉåÉÇáâí=hçåëí~åíáåçîáÅÜ NUUSJNVPU=çê=NVPV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVR

qÜÉ=g~Åâ=içåÇçå=oÉëÉ~êÅÜ=`ÉåíÉê K=K=K=K=K=K=KvJMM

qÜÉ=_É~íêáñ=mçííÉê=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU qÜÉ=bòê~=mçìåÇ=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN

iáîó=RV=_K`KJ^KaK=NT K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONNX=`ati_JN

qÜÉ=içåÇçå=j~Ö~òáåÉ=NUOMJNUOV=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNM

qÜÉ=mçïóë=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU

iáóçåÖI=q~Ä~å=äç=EëÉÉ=q~Ä~å=äç=iáóçåÖF

içåÖI=a~îáÇ=NVQUJ

mêçìëí=pçÅáÉíó=çÑ=^ãÉêáÅ~ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM

iáò•êê~Ö~I=póäîá~=pK=NVORJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO

içåÖI=eKI=~åÇ=_êçíÜÉê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

qÜÉ=açêçíÜó=iK=p~óÉêë=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU

iä~ã~ò~êÉëI=gìäáç=NVRRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOO

içåÖI=e~åáÉä=NUUUJNVRS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQR

iäÉïÉääóåI=h~íÉ=NVPSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR

qÜÉ=pçÅáÉíó=Ñçê=íÜÉ=píìÇó=çÑ pçìíÜÉêå=iáíÉê~íìêÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM

içåÖI=o~ó=NUTUJNVPRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPT

iäÉïÉääóåI=oáÅÜ~êÇ=NVMSJNVUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNR

qÜÉ=t~ää~ÅÉ=píÉîÉåë=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV

iäçê¨åë=qçêêÉëI=iìáë=NUTSJNVQQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVM

içåÖÑÉääçïI=eÉåêó=t~ÇëïçêíÜ NUMTJNUUO =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=RVI=OPRX=`a^i_JO

qÜÉ=e~êêáÉí=_ÉÉÅÜÉê=píçïÉ=`ÉåíÉê K=K=K=K=K=K=KvJMM

bÇï~êÇ=iäçóÇ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS

içåÖÑÉääçïI=p~ãìÉä=NUNVJNUVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JN

qÜÉ=oK=pK=pìêíÉÉë=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU

içÄ~íçI=gçë¨=_Éåíç=jçåíÉáêç NUUOJNVQU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT

içåÖÑçêÇI=bäáò~ÄÉíÜ=NVMSJOMMO=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRR

içÄÉäI=^êåçäÇ=NVPPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSN

içåÖáåìë=ÅáêÅ~=Ñáêëí=ÅÉåíìêó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTS

qÜÉ=qêçääçéÉ=pçÅáÉíáÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM

içÅÜÜÉ~ÇI=iáò=NVQTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNM

içåÖäÉóI=jáÅÜ~Éä=NVPVJ

eK=dK=tÉääë=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU

içÅÜêáÇÖÉI=_Éíëó=eçéâáåë=EëÉÉ=c~åÅÜÉêI=_ÉíëóF

qK=içåÖã~å=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRQ

qÜÉ=tÉëíÉêå=iáíÉê~íìêÉ=^ëëçÅá~íáçå =K=K=K=K=K=KvJVV

içÅâÉI=^ä~áå=NUUSJNVRQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRN

içåÖã~åëI=dêÉÉå=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

qÜÉ=táääá~ã=`~êäçë=táääá~ãë=pçÅáÉíó K=K=K=K=KvJVV

içÅâÉI=a~îáÇ=oçëë=NUPPJNUUU K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNI=OP

içåÖãçêÉI=dÉçêÖÉ=NTVP\JNUST=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV

qÜÉ=eÉåêó=táääá~ãëçå=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU

içÅâÉI=gçÜå=NSPOJNTMQK=K=K=K=K ai_JPNI=NMNI=ONPI=ORO

qÜÉ=xkÉêçz=tçäÑÉ=m~Åâ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV

içÅâÉI=oáÅÜ~êÇ=^Ç~ãë=NUMMJNUTN K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQP

içåÖëíêÉÉíI=^ìÖìëíìë=_~äÇïáå NTVMJNUTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JPI=NNI=TQI=OQU

qÜÉ=qÜçã~ë=tçäÑÉ=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV

içÅâÉêJi~ãéëçåI=cêÉÇÉêáÅâ NUONJNUVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPRI=NUQ

aK=içåÖïçêíÜ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

içÅâÜ~êíI=gçÜå=dáÄëçå NTVQJNURQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNNMI=NNS=NQQ

içåëÇ~äÉI=cêÉÇÉêáÅâ=NUUNJNVRQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM

qÜÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV

qÜÉ=qÜçêÉ~ì=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV qÜÉ=qáääáåÖ=xbK=cK=_Éåëçåz=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=KvJVU

tçêäÇïáÇÉ=tçÇÉÜçìëÉ=pçÅáÉíáÉëK=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU qÜÉ=tK=_K=vÉ~íë=pçÅáÉíó=çÑ=kKvK =K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV qÜÉ=`Ü~êäçííÉ=jK=vçåÖÉ=cÉääçïëÜáé=K=K=K=K=K=KvJVU iáíÉê~êó=qÜÉçêó qÜÉ=vÉ~ê=áå=iáíÉê~êó=qÜÉçêó K=K=K=K=K=K=K=vJVOÓvJVP iáíÉê~íìêÉ=~í=kìêëÉI=çê=`áêÅìä~íáåÖ=jçê~äë=ENUURFI Äó=dÉçêÖÉ=jççêÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNU iáííI=qçÄó=NVSUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSTI=PNV

iáííÉääI=bäá~âáã=NTVTJNUTM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTV iáííÉääI=oçÄÉêí=pK=NUPNJNUVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTV iáííäÉI=_êçïå=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV iáííäÉ=j~Ö~òáåÉë=~åÇ=kÉïëé~éÉêë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=apJNR pÉäÉÅíÉÇ=båÖäáëÜJi~åÖì~ÖÉ=iáííäÉ= j~Ö~òáåÉë=~åÇ=kÉïëé~éÉêë= xcê~åÅÉI=NVOMJNVPVz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQ qÜÉ=iáííäÉ=j~Ö~òáåÉë=çÑ=íÜÉ kÉï=cçêã~äáëã K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUO qÜÉ=iáííäÉ=oÉîáÉï=NVNQJNVOV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=apJNR iáííäÉïççÇI=gç~å=NVNQJOMMO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP iáìI=^áãÉÉ=bK=NVRPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNO

iáì=b=NURTJNVMV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOU iáîÉäóI=mÉåÉäçéÉ=NVPPJ

K=K=K= ai_JNQI=NSNI=OMTI=POS

iáîÉêéççä=råáîÉêëáíó=mêÉëëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO qÜÉ=iáîÉë=çÑ=íÜÉ=mçÉíë=ENTRPF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQO iáîÉë~óI=açêçíÜó=NVMVJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSU

içÅâêáÇÖÉI=cê~åÅáë=NUVSJNVSP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMS içÅâêáÇÖÉI=oáÅÜ~êÇ=NUVUJNVUOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMS içÅâêáÇÖÉI=oçëëI=gêK=NVNQJNVQU =K=K=K=K=ai_JNQPX=vJUM içÅêáåÉ=~åÇ=pÉäáãìë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSO içÇÖÉI=a~îáÇ=NVPRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=NVQ

içÇÖÉI=dÉçêÖÉ=`~Äçí=NUTPJNVMV K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRQ içÇÖÉI=eÉåêó=`~Äçí=NURMJNVOQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT içÇÖÉI=qÜçã~ë=NRRUJNSOR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTO aÉÑÉåÅÉ=çÑ=mçÉíêó=ENRTVF=xÉñÅÉêéíz=K=K=K=K=K=K ai_JNTO içÉÄI=e~êçäÇ=NUVNJNVTQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQX=apJNR içÉÄI=táääá~ã=NVMRJNVUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT içÉëëÉêI=cê~åâ=NVNMJNVSV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSR içÑíáåÖI=eìÖÜ=NUUSJNVQTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSM içÖ~åI=aÉÄçê~Ü=kçêêáë=NTSNJNUPV =K=K=K=K=K=K ai_JOMM içÖ~åI=g~ãÉë=NSTQJNTRNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQI=NQM içÖ~åI=gçÜå=NVOPJNVUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR içÖ~åI=j~êíÜ~=a~åáÉää=NTMQ\JNTTV =K=K=K=K=K=K ai_JOMM içÖ~åI=táääá~ã=NVRMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM

içÖ~ìI=cêáÉÇêáÅÜ=îçå=NSMRJNSRR=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ içÖìÉI=`ÜêáëíçéÜÉê=NVOSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOT

qÜÉ=g~Åâ=içåÇçå=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQQ

qêáÄìíÉ=íç=^äÑêÉÇ=^K=håçéÑ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ

i›ååI=ÕóëíÉáå=NVPSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVT

iççëI=^åáí~=NUVPJNVUNK=K=K=K=K= ai_JNNI=OSI=OOUX=vJUN içé~íÉI=mÜáääáé=NVQPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUM

içéÉ=ÇÉ=oìÉÇ~=NRNM\JNRSR\=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU içéÉëI=cÉêå©ç=NPUMLNPVM\JNQSM\ =K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT içéÉòI=_~êêó=NVQRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JORSI=OTR

iµéÉòI=aá~å~=EëÉÉ=fë~ÄÉää~I=o∞çëF iµéÉòI=gçëÉÑáå~=NVSVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMV

iµéÉò=ÇÉ=jÉåÇçò~I=ð¥áÖç EëÉÉ=p~åíáää~å~I=j~êèì¨ë=ÇÉF iµéÉò=sÉä~êÇÉI=o~ãµå=NUUUJNVONK=K=K=K=K=K=K ai_JOVM içê~åÖÉêI=gÉ~åJ^ìÄÉêí=NUVSJNVQO=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO içêÅ~I=cÉÇÉêáÅç=d~êÅ∞~=NUVUJNVPS K=K=K=K=K=K=K ai_JNMU içêÇI=gçÜå=hÉ~ëí=NUNUJNUTOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV içêÇÉI=^ìÇêÉ=NVPQJNVVO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQN içêáãÉêI=dÉçêÖÉ=eçê~ÅÉ=NUSTJNVPTK=K=K=K=K=K=K ai_JVN ^K=hK=içêáåÖ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV içêáåÖ=~åÇ=jìëëÉó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS içêêáëI=dìáää~ìãÉ=ÇÉ=EëÉÉ=oçã~å=ÇÉ=ä~=oçëÉF içëëáåÖI=_Éåëçå=gK=NUNPJNUVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPM içíÜ~êI=bêåëí=NUVMJNVTQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUN aK=içíÜêçé=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

iáîÉë~óI=cäçêÉåÅÉ=o~åÇ~ä=NUTQJNVRP =K=K=K=K=K=Kai_JVO

içÜÉåëíÉáåI=a~åáÉä=`~ëéÉê=îçå NSPRJNSUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSU

iáîáåÖëI=eÉåêó=NVOVJNVVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP

içÜêÉóI=^ã~åÇ~=NVQTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR

içíáI=máÉêêÉ=NURMJNVOP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOP

iáîáåÖëíçåI=^ååÉ=eçãÉ=NTSPJNUQN K=K=K=ai_JPTI=OMM

içJgçÜ~åëëçåI=fî~ê=NVMNJNVVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORV

içíáÅÜáìë=pÉÅìåÇìëI=mÉíêìë=NROUJNRSMK=K=K=K=ai_JNTV

RVV

içíÜêçéI=e~êêáÉí=jK=NUQQJNVOQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

qÜÉ=sä~Çáãáê=k~Äçâçî=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

ai_=PPO

içííI=bããÉäáåÉ=ÑäK=åáåÉíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó =K=K=K= ai_JNSS

iìÇä~ãI=`Ü~êäÉë=NVQPJNVUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSS

içìáëá~å~=pí~íÉ=råáîÉêëáíó=mêÉëëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT

iìÇäìãI=oçÄÉêí=NVOTJOMMNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO

içìåëÄìêóI=qÜçã~ë=oK=NUPUJNVNR K=K=K=K=K=K=K= ai_JTN

iìÇìë=ÇÉ=^åíáÅÜêáëíç=ÅáêÅ~=NNSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

içìˆëI=máÉêêÉ=NUTMJNVOR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOP

iìÇîáÖëçåI=pìë~å=NVQOJ

i›îÉáÇI=`ÉÅáäÉ=NVRNJ

iìÇïáÖI=g~Åâ=NVOOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT

ióííçåI=bÇï~êÇ EëÉÉ=_ìäïÉêJióííçåI=bÇï~êÇF ióííçåI=bÇï~êÇ=oçÄÉêí=_ìäïÉê NUPNJNUVNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM

j

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

içîÉàçóI=^êíÜìê=lK=NUTPJNVSO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTM

iìÇïáÖI=lííç=NUNPJNUSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOV

j~~ëëI=gç~ÅÜáã=NVMNJNVTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSV

içîÉä~ÅÉI=b~êä=NVPRJ

iìÇïáÖëäáÉÇ=UUN=çê=UUOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

j~ÄáÉI=e~ãáäíçå=têáÖÜí=NUQRJNVNSK=K=K=K=K=K= ai_JTN

içîÉä~ÅÉI=oáÅÜ~êÇ=NSNUJNSRT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPN

iìÉê~I=vçä~åÇ~=NVRPJ

j~Å=^ÛdÜçÄÜ~áååI=f~áå=EëÉÉ=pãáíÜI=f~áå=`êáÅÜíçåF

gçÜå=tK=içîÉää=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

iìÑíI=ió~=NVPUJ

içîÉääI=`çêóÉää=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

iìÖ~åëâóI=h~ò~â=sä~Çáãáê EëÉÉ=a~äÛI=sä~Çáãáê=fî~åçîáÅÜF

=K=K=K=K=K= ai_JNORX=`ati_JP

içîÉêI=p~ãìÉä=NTVTJNUSUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRVI=NVM içîÉëÉóI=mÉíÉê=NVPSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUT

qêáÄìíÉ=íç=dÉçêÖÉë=páãÉåçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUV

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQR

iìÖåI=hêáëíáå~=NVQUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORT

iìÖçåÉëI=iÉçéçäÇç=NUTQJNVPU=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUP

j~Å^êíÜìêI=`Ü~êäÉë=NUVRJNVRS =K=K=K=K=K ai_JTI=ORI=QQ j~Å~ìä~óI=`~íÜÉêáåÉ=NTPNJNTVN =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMQ j~Å~ìä~óI=a~îáÇ=NVQRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN

j~Å~ìä~óI=oçëÉ=NUUNJNVRU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPS

içîáåÉëÅìI=bìÖÉå NUUNJNVQP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOMX=`ati_JQ

iìÜ~åI=j~ÄÉä=açÇÖÉ=NUTVJNVSO =K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMP

j~Å~ìä~óI=qÜçã~ë=_~ÄáåÖíçå NUMMJNURV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JPOI=RRX=`a_i_JQ

iìâ•ÅëI=dÉçêÖ=EëÉÉ=iìâ•ÅëI=dó∏êÖóF

j~Å~ìä~ó=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

içîáåÖççÇI=pìí EëÉÉ=e~êêáëI=dÉçêÖÉ=t~ëÜáåÖíçåF

iìâ•ÅëI=dó∏êÖó NUURJNVTNK=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JONRI=OQOX=`ati_JQ

j~Å_ÉíÜI=dÉçêÖÉ=NVPOJNVVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM

içïI=p~ãìÉä=NTSRJ\= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT

iìâÉI=mÉíÉê=NVNVJNVVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP

içïÉääI=^ãó=NUTQJNVOR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRQI=NQM

iìããáëI=`Ü~êäÉë=cK=NURVJNVOUK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUS

içïÉääI=g~ãÉë=oìëëÉää=NUNVJNUVN K=K=K=K=K=K=Kai_JNI=NNI=SQI=TVI=NUVI=OPRX=`a^i_JO

iìåÇâîáëíI=^êíìê=NVMSJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORV

içïÉääI=oçÄÉêí NVNTJNVTT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JRI=NSVX=`a^i_JT içïÉåÑÉäëI=t~äíÉê=NUVTJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQ içïåÇÉëI=j~êáÉ=_ÉääçÅ=NUSUJNVQT=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTM içïåÇÉëI=táääá~ã=qÜçã~ë=NTVUJNUQP K=K=K= ai_JNUQ eìãéÜêÉó=içïåÉë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=Kai_JNTM içïêóI=içáë=NVPTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO

iìåíëI=iÉî=k~í~åçîáÅÜ NVMNJNVOQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTO cK=jK=iìéíçå=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV iìéìë=çÑ=cÉêêá≠êÉë ÅáêÅ~=UMRJÅáêÅ~=USO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU iìêáÉI=^äáëçå=NVOSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JO

iìëëìI=bãáäáç=NUVMJNVTRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSQ

j~ÅÄÉíÜI=j~ÇÖÉ=NUUMJNVSR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO j~Å`~áÖI=kçêã~å=NVNMJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOT j~Åaá~êãáÇI=eìÖÜ NUVOJNVTUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOMX=`a_i_JT j~Åaçå~äÇI=`óåíÜá~=NVOUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR

j~Åaçå~äÇI=dÉçêÖÉ=NUOQJNVMRK=K=K=K=ai_JNUI=NSPI=NTU j~Åaçå~äÇI=gçÜå=aK NVNSJNVUS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUI=PMSX=vJUS j~Åaçå~äÇI=mÜáäáé=NUVV\JNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTT j~ÅÇçå~äÇI=oçëë=EëÉÉ=jáää~êI=hÉååÉíÜF j~ÅÇçå~äÇI=pÜ~êã~å=NVRNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQR

Lustig, Arnošt NVOSJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPOI=OVV

j~Åaçå~äÇI=táäëçå=NUUMJNVST=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO

içïíÜÉêI=m~í=NVPRJNVTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP

iìíÜÉêI=j~êíáå NQUPJNRQS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTVX=`ati_JO

j~ÅÇçå~äÇ=~åÇ=`çãé~åó=EmìÄäáëÜÉêëF =K=K= ai_JNNO

içóI=jáå~=NUUOJNVSS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQI=RQ

iìòáI=j~êáç=NVNQJOMMR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU

içóå~òI=aìäÅÉ=j~ê∞~=NVMOJNVVTK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUP

iÛîçîI=káâçä~á=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NTRNJNUMP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM

içïêóI=j~äÅçäã=NVMVJNVRT =K=K=K=ai_JNRX=`a_i_JT

içòÉ~ìI=^äÄÉêí=NUTUJNVOQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO iì=iáåÖ=NVOPJNVVQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOU iì=uìå=NUUNJNVPS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOU iì=váå=NUVU\JNVPQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOU iìÄÄçÅâI=mÉêÅó=NUTVJNVSR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQV iìÅ~å=^KaK=PVJ^KaK=SRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONN iìÅ~ëI=bK=sK=NUSUJNVPUK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVUI=NQVI=NRP cáÉäÇáåÖ=iìÅ~ë=gêK=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K= ai_JQV iìÅÉI=`ä~êÉ=_ççíÜ=NVMPJNVUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOU iìÅÉI=eÉåêó=oK=NUVUJNVST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVN

j~ÅbïÉåI=dïÉåÇçäóå=NVQNJNVUT =K=K=K= ai_JRPI=ORN j~ÅÑ~ÇÇÉåI=_Éêå~êê=NUSUJNVRR=K=K=K=K=K=K= ai_JORI=VN j~ÅdêÉÖçêI=gçÜå=NUORJNUVOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSS

ió~ääI=d~îáå=NVPOJOMMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUT

j~ÅdêÉÖçêI=j~êó=bëíÜÉê=EëÉÉ=hÉáíÜI=j~êá~åF

ióÇÖ~íÉI=gçÜå=ÅáêÅ~=NPTMJNQRM=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS

j~ÅÜÉêÉóI=máÉêêÉ=NVPUJ

ióäóI=gçÜå=ÅáêÅ~=NRRQJNSMS K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSOI=NST

j~ÅÜ~ÇçI=^åíçåáç=NUTRJNVPV =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMU

ióåÅÜI=j~êíáå=NVRMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNM

j~ÅÜ~ÇçI=j~åìÉä=NUTQJNVQT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMU

ióåÅÜI=m~íêáÅá~=NUVUJNVTO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSM

j~ÅÜ~Çç=ÇÉ=^ëëáëI=gç~èìáã=j~êá~ NUPVJNVMU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT

ióåÅÜI=oáÅÜ~êÇ=ÑäK=NRVSJNSMN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTO ióåÇI=oçÄÉêí=NUTVJNVQVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVU ióåÇëI=aÉååáë=EjáÅÜ~Éä=`çääáåëF NVOQJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMS qêáÄìíÉ=íç=gçÜå=aK=j~Åaçå~äÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVS

j~ÅÜ~êI=^ÖåÉë=j~ìäÉ=NUPTJNVOT=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO j~ÅÜ~ìíI=dìáää~ìãÉ=ÇÉ ÅáêÅ~=NPMMJNPTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU j~ÅÜÉåI=^êíÜìê=iäÉïÉäóå=gçåÉë NUSPJNVQT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPSI=NRSI=NTU

gçÜå=tK=iìÅÉ=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

qêáÄìíÉ=íç=hÉååÉíÜ=jáää~ê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUP

iìÅÉå~I=gì~å=ÇÉ=Å~K=NQPMJNRMN K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUS

tÜó=f=têáíÉ=jóëíÉêáÉëW=káÖÜí=~åÇ=a~óK=K=K=vJUR

iìÅá~å=ÅáêÅ~=NOMJNUMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTS

ióçåI=j~ííÜÉï=NTQVJNUOO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP

iìÅáÉJpãáíÜI=bÇï~êÇ=NVPPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM

ióçí~êÇI=gÉ~åJcê~å´çáë=NVOQJNVVU =K=K=K=K=K=K= ai_JOQO

iìÅáäáìë=ÅáêÅ~=NUM=_K`KJNMOLNMN=_K`K =K=K=K=K=K= ai_JONN

ióêáÅáëíë ^ÇÇáíáçå~ä=ióêáÅáëíëW=NVOMJNVSM K=K=K=K=K= ai_JOSR

j~čáìäáëI=gçå~ë=EëÉÉ=j~áêçåáëI=gçå~ëF

ióëá~ë=ÅáêÅ~=QRV=_K`KJÅáêÅ~=PUM=_K`KK=K=K=K=K=K=Kai_JNTS

j~ÅâI=j~óå~êÇ=NVMVJOMMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNN

ióíäÉI=^åÇêÉï=NVMOJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSX=vJVR

j~Åâ~ääI=iÉçå~êÇ=iK=NUTVJNVPT =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQM

qêáÄìíÉ=íç=`~êçäáåÉ=dçêÇçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUN

j~Åh~óI=fë~ÄÉä=bÅÅäÉëíçåÉ=NUTRJNVOUK=K=K=K=K= ai_JVO

qêáÄìíÉ=íç=h~íÜÉêáåÉ=^ååÉ=mçêíÉê =K=K=K=K=K=K=K=vJUM

j~Åâ~óI=pÜÉå~=NVQQJ

iìÅáåáI=dá~å=máÉíêç=NUSTJNVNQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQ iìÅç=`êìÅÜ~Ö~I=dÉêã•å=NUVQJNVPS =K=K=K=K= ai_JPMR iìÅêÉíáìë=ÅáêÅ~=VQ=_K`KJÅáêÅ~=QV=_K`K K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONNX=`ati_JN iìÇÉêI=mÉíÉê=ÅáêÅ~=NQNRJNQTOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTV

SMM

j~Åfäã~áåÉI=oçä~åÇ=ÑäK=NRTQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUN j~ÅfååÉëI=`çäáå=NVNQJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQ j~ÅfååÉëI=eÉäÉå=NVMTJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUT j~Å=fåíóêÉI=qçã=NVPNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQR

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPNI=PNV

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

j~Åh~óÉI=mÉêÅó=NUTRJNVRS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRQ

j~ÇÜìÄìíáI=e~âá=oK=NVQOJ

K=K=K=K=K ai_JRI=QNX=apJU

j~âçîëâóI=pÉêÖÉá=NUTTJNVSO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNT

j~ÅâÉåI=t~äíÉê=NVNRJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP

j~ÇáëçåI=g~ãÉë=NTRNJNUPS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT

j~ÅhÉåå~I=gçÜå=NVROJ

j~ÇëÉåI=pîÉåÇ=üÖÉ=NVPVJ

j~âëáãçîI=sä~Çáãáê=bãÉäÛá~åçîáÅÜ NVPMJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNV

j~ÅâÉåòáÉI=^äÉñ~åÇÉê=päáÇÉää NUMPJNUQU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUP j~ÅâÉåòáÉI=`çãéíçå=NUUPJNVTO K=K=K=K=K ai_JPQI=NMM j~ÅâÉåòáÉI=eÉåêó=NTQRJNUPN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPV qÜÉ=içìåÖÉêI=åçK=OM=ENTURF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPV j~ÅâÉåòáÉI=hÉååÉíÜ=EpÉ~ÑçêíÜ=j~ÅâÉåòáÉF NVNPJNVRR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSM

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ

j~ÇêáÖ~äI=^äÑçåëç=cÉêå•åÇÉò=ÇÉ=Ebä=qçëí~ÇçF Å~K=NQMRJNQRR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUS j~ÉíÉêäáåÅâI=j~ìêáÅÉ=NUSOJNVQV K=K=K=K ai_JNVOI=PPN qÜÉ=iáííäÉ=j~Ö~òáåÉë=çÑ=íÜÉ kÉï=cçêã~äáëã K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUO j~ÖÉÉI=a~îáÇ=NVMRJNVTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUT j~ÖáååI=táääá~ã=NTVQJNUQOK=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNMI=NRV j~ÖçÑÑáåI=pìë~å=pÜÉäÄó=NUOTJNURR =K=K=K=K=K=K ai_JOPV

j~ÅâÉåòáÉI=táääá~ã=NTRUJNUOU =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUT

j~Ü~åI=^äÑêÉÇ=qÜ~óÉê=NUQMJNVNQ K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT

j~ÅâÉóI=k~íÜ~åáÉä=NVQTJ

j~Ü~é~íê~I=g~ó~åí~=NVOUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSV

j~ÅâÉóI=táääá~ã=tÉääáåÖíçå=NVPTJ

K=K=K=K=K=K ai_JPU

j~ÅâáåíçëÜI=bäáò~ÄÉíÜ=EëÉÉ=qÉóI=gçëÉéÜáåÉF j~ÅâáåíçëÜI=páê=g~ãÉë=NTSRJNUPO =K=K=K=K=K=K=K ai_JNRU j~ÅâäáåI=`Ü~êäÉë=NSVVJNTVTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUV

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST

j~ÅiÉ~åI=^äáëí~áê=NVOOJNVUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTS K=K=K=K=K=K=K=Kai_JU

j~ÅäÉ~åI=kçêã~å=NVMOJNVVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMS j~ÅiÉáëÜI=^êÅÜáÄ~äÇ=NUVOJNVUO =K=K=K=K=K=K=K= ai_JQI=TI=QRX=vJUOX=apJNRX=`a^i_JT j~ÅiÉåå~åI=eìÖÜ=NVMTJNVVM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSU j~ÅiÉçÇI=^äáëí~áê=NVPSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM

j~ÜÑūòI NajīÄ=Ek~ÖìáÄ=j~ÜÑçìò) NVNNJOMMS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPPNX=vJUUX j~ÜѾòI=k~à²Ä=NVNNJ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUU

j~ÜáåI=gçÜå=iÉÉ=NVMOJNVUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ

j~Åä~êÉåJoçëëI=gìäá~å=NVNOJNVSQK=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNV

j~ÅiÉ~åI=h~íÜÉêáåÉ=^ååÉ=NVORJ

j~ÜÉìñJcçêÅáÉêI=içìáëÉ=NVOVJ

kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=NVUUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUU

j~Åä~êÉåI=f~å=EëÉÉ=t~íëçåI=gçÜåF

j~Åi~îÉêíóI=_Éêå~êÇ=NVQOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM

j~ÅäÉçÇI=cáçå~=EëÉÉ=pÜ~êéI=táääá~ãF

j~ÜçåI=aÉêÉâ=NVQNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM

j~á~âçîëâóI=sä~Çáãáê=sä~ÇáãáêçîáÅÜ NUVPJNVPM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVR j~áâçîI=^éçääçå=káâçä~ÉîáÅÜ NUONJNUVT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTT j~áâçîI=s~ëáäáá=fî~åçîáÅÜ=NTOUJNTTU =K=K=K=K=K ai_JNRM j~áäÉêI=kçêã~å=NVOPJ =K=K=K=K=K=K=K= ai_JOI=NSI=OUI=NURI=OTUX=vJUMI=UPI=VTX apJPX=`a^i_JS

j~âëáãçîá¦I=aÉë~åâ~ NUVUJNVVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNQTX=`ati_JQ j~ä~ãìÇI=_Éêå~êÇ=NVNQJNVUS =K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOI=OUI=NROX=vJUMI=USX=`a^i_JN _Éêå~êÇ=j~ä~ãìÇ=^êÅÜáîÉ=~í=íÜÉ e~êêó=o~åëçã=eìã~åáíáÉë oÉëÉ~êÅÜ=`ÉåíÉê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM jăäăåÅáçáìI=fäÉ~å~=NVQMJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPO j~ä~é~êíÉI=`ìêòáç Ehìêí=bêáÅÜ=pìÅâÉêíF=NUVUJNVRT =K=K=K=K=K ai_JOSQ j~äÉêÄ~I=iìáÖá=NVOTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVS

j~äÉíI=iìÅ~ë=NUROJNVPNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRP j~äÜÉêÄÉI=cê~å´çáë=ÇÉ=NRRRJNSOU=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT j~ää~êã¨I=pí¨éÜ~åÉ=NUQOJNUVU K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONT j~ääÉëçåI=iìÅó=_É~íêáÅÉ=EëÉÉ=dáäÄÉêíI=^åíÜçåóF j~ääÉíJgçêáëI=cê~å´çáëÉ=Ecê~å´çáëÉ=iáä~êF NVPMJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUP j~ääçÅâI=tK=eK=NUQVJNVOP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUI=RT bîÉêó=j~å=eáë=lïå=mçÉíX=çêI qÜÉ=fåëéáêÉÇ=páåÖÉêÛë=oÉÅáéÉ _ççâÒ=ENUTTFK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPR iÉ=píóäÉ=ÅÛÉëí=äÛÜçããÉÒ=ENUVOF=K=K=K=K=K=K ai_JRT jÉãçáêë=çÑ=iáÑÉ=~åÇ=iáíÉê~íìêÉ=ENVOMFI xÉñÅÉêéíz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRT j~äçåÉI=aìã~ë=NUVOJNVUS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT j~äçåÉI=bÇãçåÇ=NTQNJNUNO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQO

qêáÄìíÉ=íç=fë~~Å=_~ëÜÉîáë=páåÖÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVN

j~äçêóI=páê=qÜçã~ë ÅáêÅ~=NQMMJNQNM=J=NQTN K=K=K=Kai_JNQSX=`a_i_JN

qêáÄìíÉ=íç=jÉóÉê=iÉîáåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN

j~äçìÑI=a~îáÇ=NVPQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUV

j~ÅäÉçÇI=kçêã~å=NVMSJNVUR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQ

j~áää~êíI=bää~=NVMPJNVVTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVR

j~äéÉÇÉI=h~êÉå=NVQRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQV

j~Å=içïI=g~Åâëçå=NVOOJOMMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVP

j~áääÉíI=^ÇêáÉååÉ=NUURJNVSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU

j~äê~ìñI=^åÇê¨=NVMNJNVTS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTO

j~Åj~ÜçåI=_êó~å=NVMVJNVVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNV

j~áääÉíI=^åíçåáåÉ=NVOVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM

qÜÉ=j~äíÉëÉ=c~äÅçå=EaçÅìãÉåí~êóFK=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUM

j~Åãáää~å=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS

j~áääìI=a~îáÇ=dK=NVPVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRT

qÜÉ=j~Åãáää~å=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV

j~áãçåáÇÉëI=jçëÉë=NNPUJNOMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNR

j~äíÜìëI=qÜçã~ë=oçÄÉêí NTSSJNUPQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMTI=NRU

j~Åãáää~åÛë=båÖäáëÜ=jÉå=çÑ=iÉííÉêëI cáêëí=pÉêáÉë=ENUTUJNUVOF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQQ

j~áå=pÉäÉÅíáçåë=çÑ=íÜÉ=_ççâJçÑJíÜÉJjçåíÜ `äìÄI=NVOSJNVQR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JV

j~äíòI=^äÄÉêí=NVMUJNVUR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMO

j~Åk~ã~ê~I=_êáåëäÉó=NUVMJNVSP =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM

j~áåï~êáåÖI=a~åáÉä=NVMOJNVTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ

j~ãÉíI=a~îáÇ=NVQTJ

j~ÅkÉáÅÉI=içìáë=NVMTJNVSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMI=OM

j~áêI=`Ü~êäÉë=NUPUJNVOT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV

j~ÅéÜ~áäI=^åÇêÉï=NUSQJNVPU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVO

j~áêI=gçÜå=ÅáêÅ~=NQSTJNRRMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUN

j~ãáåI=aãáíêáá=k~êâáëçîáÅÜ NUROJNVNO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPU

j~ÅéÜÉêëçåI=g~ãÉë=NTPSJNTVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMV

j~áêçåáëI=gçå~ë=NUSOJNVPO =K=K ai_JOOMX=`ati_JQ

j~å~â~I=j~íëÉãÉä~=NVRSJ

j~äòÄÉêÖI=_~êêó=kK=NVPVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRT

j~áëI=oçÖÉê=NVMRJNVRR=K=K=K=K=K ai_JNORX=`ati_JP

j~¥~ëI=gçë¨=žåÖÉä=NVTNJ

j~ÅéÜÉêëçåI=gÉ~åáÉ=NUUQJNVQS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQQ

j~áíä~åÇI=p~ê~=NVRMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTN

j~åÅÜÉëíÉê=råáîÉêëáíó=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO

j~Åê~É=pãáíÜ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS

j~àçêI=^åÇêÉ=NVQOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM

j~åÇÉäI=bäá=NVOOJNVVOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP

j~Åo~óÉI=iìÅó=_Éííó=EëÉÉ=tÉÄäáåÖI=iìÅóF

j~àçêI=`Ü~êäÉë=NURSJNVNP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMO

j~åÇÉäÛëÜí~ãI=k~ÇÉòÜÇ~=f~âçîäÉîå~ NUVVJNVUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMO

gçÜå=j~ÅêçåÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS

j~àçêI=`ä~êÉåÅÉ=NVPSJ

j~ÅpÜ~åÉI=cê~åâ=NVOTJNVVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNN

j~àçêI=hÉîáå=NVQVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM

j~åÇÉäÛëÜí~ãI=lëáé=bãáäÛÉîáÅÜ NUVNJNVPU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVR

j~ÅóJj~ëáìë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS

j~àçê=_ççâë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

j~åÇÉîáääÉI=_Éêå~êÇ=NSTMJNTPP K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMN

j~ÇÇÉåI=a~îáÇ=NVPPJ

j~â~åáåI=sä~Çáãáê=pÉãÉåçîáÅÜ NVPTJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUR

j~åÇÉîáääÉI=páê=gçÜå ãáÇ=ÑçìêíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS

j~ÇÇçïI=_Éå=NVMVJNVVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQQ

j~â~êÉåâçI=^åíçå=pÉãÉåçîáÅÜ NUUUJNVPV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTO

j~åÇá~êÖìÉëI=^åÇê¨=máÉóêÉ=ÇÉ NVMVJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUP

j~ÇÇìñI=o~ÅÜÉä=NVNOJNVUPK=K=K=K=K=K=K=ai_JOPQX=vJVP

j~âÉãáÉI=cê~åÅáë=ÅáêÅ~=NSRUJNTMU K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ

j~åÉ~I=kçêã~å=NVPSJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPO

j~ÇÖÉííI=k~çãá=içåÖ=NVOPJ

qÜÉ=j~âáåÖ=çÑ=^ãÉêáÅ~åë=`çåíê~Åí =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU

j~åÑêÉÇI=cêÉÇÉêáÅâ=NVNOJNVVQK=K=K=K ai_JSI=ONOI=OOT

j~ÅéÜÉêëçåI=g~ó=NVPNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRP

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JS

j~ÇÇÉåI=páê=cêÉÇÉêáÅ=NUMNJNUTP =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUQ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPP

SMN

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

j~ÅâÉåòáÉI=^äÉñ~åÇÉê=NTSPJNUOM =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVV

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ j~åÑêÉÇáI=dá~åÑê~åÅç=NVQUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVS

j~åÖ~åI=pÜÉêêó=NVMQJNVSN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQ j~åÖ~åÉääáI=dáçêÖáç=NVOOJNVVM =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVS j~åáäáìë=ÑäK=Ñáêëí=ÅÉåíìêó=^KaK =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONN j~åâáÉïáÅòI=eÉêã~å=NUVTJNVRP =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS j~åâáÉïáÅòI=gçëÉéÜ=iK=NVMVJNVVP =K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ j~åâçïáíòI=tçäÑ=NVOQJNVVUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNR j~åäÉóI=aÉä~êáîá≠êÉ=NSTO\JNTOQ=K=K=K=K=K=K= ai_JPVI=UM mêÉÑ~ÅÉ=íç=qÜÉ=pÉÅêÉí=eáëíçêóI=çÑ=nìÉÉå w~ê~ÜI=~åÇ=íÜÉ=w~ê~òá~åë=ENTMRF =K=K=K=K= ai_JPV

ai_=PPO j~êÅçëI=mä∞åáç=Emä∞åáç=j~êÅçë=ÇÉ=_~êêçëF NVPRJNVVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT

j~êëÜI=`~éÉåI=ióçå=~åÇ=tÉÄÄ K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP

j~êëÜI=dÉçêÖÉ=mÉêâáåë NUMNJNUUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=SQI=OQP

j~êÅìëÉI=eÉêÄÉêí=NUVUJNVTV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQO

j~êëÜI=g~ãÉë=NTVQJNUQOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=RV

j~êÇÉåI=lêáëçå=pïÉíí=NURMJNVOQK=K=K=K=K=K=K= ai_JNPT

j~êëÜI=k~êÅáëëìë=NSPUJNTNP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP

j~êÉÅÜÉê~I=a~ãÄìÇòç=NVROJNVUT=K=K=K=K=K=K= ai_JNRT

j~êëÜI=kÖ~áç=NUVVJNVUO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTT

j~êÉâI=oáÅÜ~êÇI=_ççâëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

j~êëÜ~ääI=^ä~å=NVMOJNVUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM

j~êÉëI=bK=^K=NVPUJ

j~êëÜ~ääI=bÇáëçå=NUVQJNVST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMO

j~êÅìëI=cê~åâ=NVOUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO

j~êÖìÉêáíÉ=ÇÉ=k~î~êêÉ=NQVOJNRQV=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT

j~êëÜ~ääI=bÇï~êÇ=NVPOJ

j~êÖìäáÉëI=açå~äÇ=NVRQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOU

j~êëÜ~ääI=bãã~=NUOUJNUVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS

j~êá~å~I=gì~å=ÇÉ=NRPR=çê=NRPSJNSOQ K=K=K=K= ai_JPNU

j~êëÜ~ääI=g~ãÉë=NVQOJNVVOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN

j~ååI=`Ü~êäÉë=NVOVJNVVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU

j~êá~åáI=m~ìä=NVQMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNN

j~êëÜ~ääI=gçóÅÉ=NVNPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU

j~ååI=bãáäó=NVROJ

j~ê∞~ëI=g~îáÉê=NVRNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOO

j~êëÜ~ääI=m~ìäÉ=NVOVJ

K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPPI=NRTI=OOT

j~ååI=^ÄÄó=NVOTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSS

j~ååI=eÉáåêáÅÜ=NUTNJNVRM K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSSI=NNU

j~êáÉ=ÇÉ=cê~åÅÉ=ÑäK=NNSMJNNTUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU

j~êëÜ~ääI=qçã=NVPUJNVVPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

j~ååI=eçê~ÅÉ=NTVSJNURV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=OPR

j~êáÉJsáÅíçêáåI=cê≠êÉ=E`çåê~Ç=háêçì~ÅF NUURJNVQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO

j~êëáäáìë=çÑ=m~Çì~ ÅáêÅ~=NOTRJÅáêÅ~=NPQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNR

j~êáåI=_á~Öáç=NUVNJNVUR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU

j~êëJgçåÉëI=^Ç~ã=NVRQJ

j~êáåÉííáI=cáäáééç=qçãã~ëç NUTSJNVQQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQI=OSQ

j~êëçåI=rå~=NVMRJNVSRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNRT

j~êáåáå~I=^äÉâë~åÇê~=Ej~êáå~=^å~íçäÛÉîå~ ^äÉâëÉÉî~F=NVRTJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUR

j~êëíçåI=mÜáäáé=_çìêâÉ=NURMJNUUTK=K=K=K=K=K=K= ai_JPR

j~ååI=hä~ìë=NVMSJNVQV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRS j~ååI=j~êó=mÉ~ÄçÇó=NUMSJNUUT K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPV j~ååI=qÜçã~ë NUTRJNVRR K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSSI=PPNX=`ati_JO j~ååI=táääá~ã=aÛ^äíçå=NUPVJNVOM =K=K=K=K=K= ai_JNPT j~ååáåI=bíÜÉä=NVMMJNVUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVNI=NVR j~ååáåÖI=bãáäó=EëÉÉ=^ìëíê~äáÉF j~ååáåÖI=cêÉÇÉêáÅ=NUUOJNVPRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM j~ååáåÖI=i~ìêÉåÅÉ=NUVVJNVTO K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN

j~êíÉäI=v~åå=NVSPJ

j~êáçåI=cê~åÅÉë=NUUSJNVTP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ

j~êí∞I=gçë¨=NURPJNUVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM

j~êáìëI=oáÅÜ~êÇ=`K=NVPPJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR

j~êíá~ä=ÅáêÅ~=^KaK=QMJÅáêÅ~=^KaK=NMP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JONNX=`ati_JN

j~ååáåÖI=j~êáÉ=NUTP\JNVQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV j~ååáåÖ=~åÇ=içêáåÖK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

j~êâ~åÇ~ó~I=h~ã~ä~=NVOQJOMMQ=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP

j~ååóåÖI=oçÄÉêí=ÑäK NPMPJNPPU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS

j~êâÉîáÅÜI=_çäÉëä~î=jáâÜ~áäçîáÅÜ NUOOJNUUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPU

j~åçI=aK=hÉáíÜ=NVQOJ

j~êâÑáÉäÇI=t~ää~ÅÉ=NVOSJOMMO=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOI=OU

j~åçê=_ççâë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

j~êâÜ~ãI=bK=^K=NVPVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNV

j~åêáèìÉI=dµãÉò=NQNO\JNQVM K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUS

j~êâÜ~ãI=bÇïáå=NUROJNVQM=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRQI=NUS

j~åêáèìÉI=gçêÖÉ=Å~K=NQQMJNQTV K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUS

j~êâáëÜI=a~îáÇ=NVPUJ

j~åëÑáÉäÇI=h~íÜÉêáåÉ=NUUUJNVOPK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSO

j~êâäÉI=cäÉíÅÜÉê=NVONJNVVN=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSUX=vJVN

j~åíÉäI=eáä~êó=NVROJ

j~êä~ííI=a~éÜåÉ=NVQOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNT

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

j~åìÉäI=káâä~ìë=ÅáêÅ~=NQUQJNRPM K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTV

j~êäáííI=bK=NUORJNUUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOV

j~åòáåáI=dá~åå~=NUVSJNVTQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT

j~êäçïÉI=`ÜêáëíçéÜÉê NRSQJNRVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JSOX=`a_i_JN

j~ç=aìå=NUVSJNVUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOU j~é~åàÉI=g~Åâ=NVQQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRT

j~ê~áåáI=a~Åá~=NVPSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVS

j~ê~áëÉI=j~êáÉJ`~íÜÉêáåÉJoÉå¨É=a~êÅÉä=ÇÉ NTPTJNUOO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ j~ê~ãòáåI=sä~Çáãáê=o~Ñ~áäçîáÅÜ NVPQJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO j~êÅÜI=táääá~ã=Etáääá~ã=bÇï~êÇ=`~ãéÄÉääF NUVPJNVRQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=USI=PNS j~êÅÜ~åÇI=iÉëäáÉ=^K=NVMMJNVVV=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMP j~êÅÜ~åíI=_ÉëëáÉ=NUSOJNVQN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSM j~êÅÜ~åíI=qçåó=NVRVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQR

j~êÅÜÉåâçI=^å~ëí~ëáá~=f~âçîäÉîå~ NUPMJNUUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPU j~êÅÜÉëë~ìäíI=gçîÉííÉ=NVPUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

Marcinkevičius, Justinas NVPMJ K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO

j~êëíçåI=gçÜå=NRTSJNSPQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRUI=NTO

j~êáåâçîáčI=o~åâç NVNPJOMMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQTX=`ati_JQ

j~êáî~ìñI=máÉêêÉ=`~êäÉí=ÇÉ=`Ü~ãÄä~áå=ÇÉ NSUUJNTSPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JS

K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMTI=PNV

j~êäóåI=gçÜå=NVNOJNVURK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU j~êãáçåI=pÜ~âÉêäÉó=NSMPJNSPV K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRU j~êãçåíÉäI=gÉ~åJcê~å´çáë=NTOPJNTVV =K=K=K=K= ai_JPNQ aÉê=j~êåÉê=ÄÉÑçêÉ=NOPMJÅáêÅ~=NOUT=K=K=K=K=K= ai_JNPU j~êåÜ~ãI=m~íêáÅâ=NVQPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMQ

j~êçíI=`ä¨ãÉåí=NQVSJNRQQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT qÜÉ=j~êéêÉä~íÉ=qê~Åíë=NRUUJNRUV =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPO j~êèì~åÇI=gçÜå=mK=NUVPJNVSM=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=NMO j~êèìÉëI=eÉäÉå~=NVPRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT

j~êèì¨ëI=oÉå¨=NVNVJNVTV =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNPI=PMR j~êèìáëI=açå=NUTUJNVPT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNI=OR j~êêáçííI=^ååÉ=NVNPJNVVT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU j~êêó~íI=cêÉÇÉêáÅâ=NTVOJNUQU =K=K=K=K=K=K= ai_JONI=NSP j~êë¨I=gì~å=NVPPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOO

SMO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS

j~êíÉåëI=hìêí=NUTMJNVQR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSS

táääá~ã=pK=j~êíáÉå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K= ai_JQV j~êíáåI=^ÄÉ=EëÉÉ=eìÄÄ~êÇI=háåF j~êíáåI=`~íÜÉêáåÉ=Å~K=NUQTJNVPTK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPM j~êíáåI=`Ü~êäÉë=NVQOJ j~êíáåI=`ä~áêÉ=NVNQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOMI=OUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

j~êíáåI=a~îáÇ=NVNRJNVVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM j~êíáåI=g~ó=NVPRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNN

j~êíáåI=gçÜ~åå=EëÉÉ=i~ìêÉåíáìë=îçå=pÅÜåΩÑÑáëF j~êíáåI=qÜçã~ë=NSVSJNTTN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP j~êíáåI=sáçäÉí=cäçêÉåÅÉ=EëÉÉ=oçëëI=j~êíáåF j~êíáå=Çì=d~êÇI=oçÖÉê=NUUNJNVRUK=K=K= ai_JSRI=PPN j~êíáåÉ~ìI=e~êêáÉí NUMOJNUTSK=K=K=K=K ai_JONI=RRI=NRVI=NSPI=NSSI=NVM j~êí∞åÉòI=aÉãÉíêá~=NVSMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV

j~êí∞åÉò=ÇÉ=qçäÉÇçI=^äÑçåëç NPVU\JNQSUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUS j~êí∞åÉòI=bäáìÇ=NVPRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO

j~êí∞åÉòI=j~ñ=NVQPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO

j~êí∞åÉòI=oìĨå=NVSOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV

j~êí∞å=d~áíÉI=`~êãÉå=NVORJOMMM =K=K=K=K=K=K= ai_JPOO j~êí∞åJp~åíçëI=iìáë=NVOQJNVSQK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOO j~êíáåëçåI=e~êêó=NVMQJNVTU =K=K=K=K=K=K= ai_JORVI=PPN j~êíáåëçåI=jç~=NUVMJNVSQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORV j~êíçåÉI=jáÅÜ~Éä=NVRRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONU

j~êíóåI=bÇï~êÇ=NURVJNVOP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM j~êîÉääI=^åÇêÉï NSONJNSTUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNPNX=`a_i_JO

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ jÅ^êíÜìêI=mÉíÉê=NUSSJNVOQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO

j~ííÜÉïëI=_êá~å=NVPSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR

jÅ^ìäÉóI=g~ãÉë=NVNTJNVTSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSM

j~êòá~äëI=qÜÉç=NURMJNVOM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPR

j~ííÜÉïëI=g~Åâ=NVORJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JS

oçÄÉêí=jK=jÅ_êáÇÉ=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

j~ëÉÑáÉäÇI=gçÜå=NUTUJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMI=NVI=NRPI=NSMX=`a_i_JR

j~ííÜÉïëI=sáÅíçêá~=b~êäÉ=NUSNJNVMT=K=K=K=K=K ai_JOON

jÅ`~ÄÉI=m~íêáÅâ=NVRRJ

j~ííÜÉïëI=táääá~ã=NVQOJNVVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR

jÅ`~ÑÑÉêíóI=lïÉå=NVSNJ

j~ëÜ~ãI=a~ã~êáë=`ìÇïçêíÜI=i~Çó NSRVJNTMU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORO

j~ííÜ∞~ë=gçÅÜìãëëçå=NUPRJNVOM K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVP

jÅ`~ÑÑêÉóI=^ååÉ=NVOSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU

j~ëáåçI=m~çä~=NVMUJNVUVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSQ

j~ííÜ∞~ë=gçÜ~ååÉëëÉå=NVPMJ

jÅ`~ååI=`çäìã=NVSRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST

j~ëçåI=^K=bK=tK=NUSRJNVQUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTM

j~ííÜáÉëëÉåI=cK=lK=NVMOJNVRM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSP

j~ëçåI=_çÄÄáÉ=^åå NVQMJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNTPX=vJUTX=`a^i_JT

j~ííÜáÉëëÉåI=mÉíÉê=NVOTJ

j~ëçåI= cK= î~å= tóÅâ= EdÉçÑÑêÉó= `çÑÑáåI= cê~åâ= tK j~ëçåI=t~êÇ=tÉ~îÉêF=NVMNJNVTUK=K=K=K=K ai_JPMS j~ëçåI=táääá~ã=NTORJNTVTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQO

j~ìÖÜ~ãI=tK=pçãÉêëÉí=NUTQJNVSR =K=K=K=K= ai_JNMI=PSI=TTI=NMMI=NSOI=NVRX=`a_i_JS

j~ëçå=_êçíÜÉêë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV

j~ìé~ëë~åíI=dìó=ÇÉ=NURMJNUVP =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOP

qÜÉ=j~ëë~ÅÜìëÉííë=nì~êíÉêäó=oÉîáÉï NUQTJNURM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JN

j~ìéÉêíìáëI=máÉêêÉJiçìáë=jçêÉ~ì=ÇÉ NSVUJNTRV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ

qÜÉ=j~ëëÉëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMP

j~ìéáåI=^êãáëíÉ~Ç=NVQQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPU

j~ëëÉóI=dÉê~äÇ=NUOUJNVMT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPO j~ëëÉóI=iáåíçå=oK=NVMMJNVTQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUT j~ëëáÉI=^ää~å=NVPUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTN

j~ëëáåÖÉêI=mÜáäáé=NRUPJNSQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRU j~ëëçåI=a~îáÇ=NUOOJNVMT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQQ j~ëíÉêëI=bÇÖ~ê=iÉÉ NUSUJNVRM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRQX=`a^i_JP j~ëíÉêëI=eáä~êó=NVOUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQQ

j~ëíÉêëI=läÖ~=NVNVJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOR

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVP

j~íìêáåI=`Ü~êäÉë=oçÄÉêí=NTUMJNUOQ =K=K=K=K=K ai_JNTU

jÅ`~êíÜóI=j~êó=NVNOJNVUV =K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOX=vJUN

j~íìíÉI=^å~=j~ê∞~=NVOSJ

jÅ`~êíÜóI=pÜ~ìå=iäçóÇ=EëÉÉ=`çêóI=aÉëãçåÇF

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTU

j~ìêá~ÅI=`ä~ìÇÉ=NVNQJNVVSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUP j~ìêá~ÅI=cê~å´çáë=NUURJNVTM K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSRI=PPN j~ìêáÅÉI=cêÉÇÉêáÅâ=aÉåáëçå=NUMRJNUTO K=K=K=K ai_JRR j~ìêçáëI=^åÇê¨=NUURJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSR j~ìêóI=g~ãÉë=NTNUJNTSV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN j~îçêI=bäáò~ÄÉíÜ=NVOTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQ

j~îçêI=lëÄçêåÉ=eÉåêó=EëÉÉ=_êáÇáÉI=g~ãÉëF j~ñïÉääI=d~îáå=NVNQJNVSV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMQ

j~íÛ=j~êá~=Ebäáò~îÉí~=hìòÛãáå~Jh~ê~îÇÉî~ pâçÄíëçî~I=å¨É=máäÉåâçF=NUVNJNVQR =K=K=K=K=ai_JPNT

qêáÄìíÉ=íç=k~åÅó=e~äÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUU

j~íÜÉêI=`çííçå NSSPJNTOU =K=K=K=K=K=K=Kai_JOQI=PMI=NQMX=`a^i_JO

=K=K=K=K=K ai_JSI=NQPI=ORS

qÜÉ=`çêã~Å=jÅ`~êíÜó=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV

j~ñïÉääI=táääá~ã NVMUJOMMM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONUI=OTUX=vJUM

=K=K=K ai_JNUNX=`ati_JQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNM

K=K=K=K=K=K=K= ai_JSI=NTPI=OTR

j~ëíêçå~êÇáI=iìÅáç=NVPMJNVTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTT

j~íÉîëâáI=j~íÉà~=NVOVJ

jÅ`~êíÜóI=`çêã~Å=NVPPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVQ

jÅ`~óI=táåëçê=NUTNJNVPQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOO jÅ`ä~åÉI=^äÄÉêí=gìäÉë=NVOOJNVVN =K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTN jÅ`ä~íÅÜóI=`K=hK=NURUJNVPS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOR jÅ`äÉää~åI=dÉçêÖÉ=j~êáçå=NUSMJNVPQ =K=K=K=K ai_JRM qÜÉ=kÉÖêç=~ë=~=têáíÉêÒK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRM jÅ`äçëâÉóI=oçÄÉêí=NVNQJOMMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOO jÅ`äçóI=eÉäÉå=NVMQJNVVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMS jÅ`äìåÖI=kÉääáÉ=iÉíáíá~=NUTPJNVRN =K=K=K=K=K=K=K ai_JVO jÅ`äìêÉI=g~ãÉë=NVPVJOMMS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTS jÅ`äìêÉI=gç~åå~=NVPMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS

jÅ`äìêÉI=jáÅÜ~Éä=NVPOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS

jÅ`äìêÉI=mÜáääáéë=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS jÅ`äìêÉI=pK=pK=NURTJNVQVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVN ^K=`K=jÅ`äìêÖ=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV jÅ`äìëâÉóI=gçÜå=^KI=gêK=NVQQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPP

jÅ`çääìãI=jáÅÜ~Éä=^K=NVQSJ== =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K vJUT

eK=j~ñïÉää=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

jÅ`çååÉääI=táääá~ã=`K=NVNTJ

gçÜå=j~ñïÉää=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS

jÅ`çêÇI=a~îáÇ=NUVTJNVVTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSN

j~óI=bä~áåÉ=NVPOJ

jÅ`çêÇI=içìáë~=pK=NUNMJNUTV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQU

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU

j~íÜÉêI=fåÅêÉ~ëÉ=NSPVJNTOP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQ

j~óI=h~êä=NUQOJNVNO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOV

jÅ`çêâäÉI=gáää=NVRUJ

j~íÜÉêI=oáÅÜ~êÇ=NRVSJNSSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQ

j~óI=qÜçã~ë=NRVRLNRVSJNSRM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRU

jÅ`çêâäÉI=p~ãìÉä=bìëÉÄáìë=NTQSJNUNNK=K=K=K ai_JPT

j~íÜÉëçåI=^ååáÉ=NURPJNVOQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQM

j~óÉêI=_Éêå~ÇÉííÉ=NVQRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSR

jÅ`çêãáÅâI=^ååÉ=lÛe~êÉ=NUUMJNVRQ =K=K=K=K ai_JOV

j~íÜÉëçåI=oáÅÜ~êÇ=NVOSJ

j~óÉêI=jÉêÅÉê=NVQPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSN

jÅ`çêãáÅâI=hÉååÉíÜ=a~äÉ=NVMSJNVVT =K=K=K=K=K=K=K vJVT

j~íÜÉìëI=gçÜå=cK=NUUTJNVUSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRN

j~óÉêI=lK=_K=NUNUJNUVNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=OQU

jÅ`çêãáÅâI=oçÄÉêí=oK=NUUMJNVRR =K=K=K=K=K=K=K ai_JOV

j~íÜÉïëI=^áÇ~å=NVRSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNV

j~óÉëI=eÉêÄÉêí=oK=NVMMJNVUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPT

jÅ`çìêíI=bÇï~êÇ=NVMTJNVTOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU

j~íÜÉïëI=`çêåÉäáìë=NUNT\JNUUV=K=K=K ai_JPI=SQI=ORM

j~óÉëI=tÉåÇÉää=NVNVJNVVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS

jÅ`çóI=eçê~ÅÉ=NUVTJNVRR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JV

bäâáå=j~íÜÉïë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO

j~óÑáÉäÇI=gìäá~å=NVOUJNVUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JPPX=vJUQ

jÅ`ê~ÉI=eìÖÜ=NUTSJNVRU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSM

j~íÜÉïëI=gçÜå=gçëÉéÜ=NUVQJNVTV =K=K=K=K=K=K=K ai_JNTR

j~óÜÉïI=eÉåêó=NUNOJNUUT=K=K=K=K=K=K ai_JNUI=RRI=NVM

jÅ`ê~ÉI=gçÜå=NUTOJNVNU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO

j~íÜá~ëI=oçä~åÇ=NVNRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOT

j~óÜÉïI=gçå~íÜ~å=NTOMJNTSS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN

jÅ`êìãÄI=pÜ~êóå=NVQUJ

j~íÜáëI=gìåÉ=NUVOJNVOT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ

j~óåÉI=bíÜÉä=`çäÄìêå=NUSRJNVQN K=K=K=K=K=K=K ai_JNVT

jÅ`ìää~ÖÜI=gçëÉéÜ=_K=NUQOJNUVS =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOP

j~íÜáëI=pÜ~êçå=_Éää=NVPTJ

j~óåÉI=g~ëéÉê=NSMQJNSTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOS

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUI=QQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPQX=vJUT

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMS

j~íâçîá¦I=j~êáà~å=NVNRJNVUR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN

j~óåÉI=pÉóãçìê=NVQQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM

jÅ`ìääÉêëI=`~êëçå NVNTJNVST =K=K=K=K=K= ai_JOI=TI=NTPI=OOUX=`a^i_JN

j~íç-I=^åíìå=dìëí~î=NUTPJNVNQ K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQT

j~óçêI=cäçê~=j~ÅÇçå~äÇ=NUTOJNVPO =K=K=K=K=K=K ai_JPS

jÅ`ìääçÅÜI=qÜçã~ë=NTTSJNUQPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV

j~íçë=m~çäáI=cê~åÅáëÅç=NVNRJOMMM=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVM

j~óê∏ÅâÉêI=cêáÉÇÉêáâÉ=NVOQJ

jÅ`ìååI=oìíÜ~ååÉ=iìã=NVQSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUR

=K=K=K=K=K=K ai_JPNO

j~íëìãçíç=pÉáÅܽ=NVMVJNVVO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUO

j~òêìáI=^äá=^K=NVPPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOR

jÅaÉêãçííI=^äáÅÉ=NVRPJ

qÜÉ=j~ííÉê=çÑ=båÖä~åÇ=NOQMJNQMMK=K=K=K=K=K=K ai_JNQS

j~ıìê~åá¦I=fî~å=NUNQJNUVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQT

jÅaçå~äÇI=cçêêÉëí=NVOTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT

j~òìêëâóI=m~ìä=NVPMJ

jÅaçå~äÇI=t~äíÉê=NVPQJ

K=K=K=K=K=K=K ai_JNMRI=apJV

qÜÉ=j~ííÉê=çÑ=oçãÉ=É~êäó=íïÉäÑíÜ=íç=ä~íÉ ÑáÑíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS j~ííÜÉï=çÑ=sÉåÇ∑ãÉ ÅáêÅ~=NNPMJÅáêÅ~=NOMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMU

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ

jÅ^äãçåI=oçÄÉêí=NUVSJNVRS =K=K=K ai_JQI=QRX=apJNR ^=káÖÜí=~í=_êáÅâíçéÛëÒ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN

SMP

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVO

dÉííáåÖ=pí~êíÉÇW=^ÅÅÉéíáåÖ=íÜÉ oÉÖáçåë=vçì=lïåÔçê=tÜáÅÜ lïå=vçìÒK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

j~ííÜÉïëI=_ê~åÇÉê=NUROJNVOVK=K=ai_JTNI=TUX=apJNP

j~êñI=h~êä=NUNUJNUUP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOV

j~êîáå=u=NVQQJ

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

ai_=PPO

qêáÄìíÉ=íç=g~ãÉë=aáÅâÉóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT

jÅiÉ~åI=gçÜå=oK=NUQUJNVNSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOP

jÅaçìÖ~ääI=`çäáå=NVNTJNVUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU

jÅiÉ~åI=táääá~ã=iK=NUROJNVPN=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOR

jÅaçïÉääI=h~íÜ~êáåÉ=pÜÉêïççÇ=_çååÉê NUQVJNUUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMOI=OPV

jÅiÉåå~åI=táääá~ã=NURSJNVMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO

lÄçäÉåëâó=jÅaçïÉää xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

jÅiìÜ~åI=j~êëÜ~ää=NVNNJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU

jÅbï~åI=f~å=NVQUJ

K=K=K=K=K=Kai_JNQI=NVQI=PNVI=POS

jÅc~ÇÇÉåI=a~îáÇ=NVQMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

jÅiçìÖÜäáå=_êçíÜÉêë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

jÅj~ëíÉêI=gçÜå=_~ÅÜ=NUROJNVPO=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQT jÅjáää~åI=qÉêêá=NVRNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO

jÅc~ääI=cê~åÅÉë=bäáò~ÄÉíÜ=`ä~êâÉ EëÉÉ=dê~åÇI=p~ê~ÜF

jÅjìêíêóI=i~êêó=NVPSJ K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=NQPI=ORSX=vJUMI=UTX=`a^i_JS

jÅc~êä~åÇI=oçå=NVQOJ

jÅk~ääóI=qÉêêÉåÅÉ=NVPVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORS

jÉäîáääÉI=bäáò~ÄÉíÜI=i~Çó=`ìäêçëë ÅáêÅ~=NRURJNSQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTO jÉäîáääÉI=eÉêã~å NUNVJNUVN =K=K=K=K=K=K=K= ai_JPI=TQI=ORMX=`a^i_JO qÜÉ=jÉäîáääÉ=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN jÉäîáääÉI=g~ãÉë Eoçó=mÉíÉê=j~êíáåF=NVPNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTS

jÉãçê~åÇìã=çå=içÅ~ä=dçîÉêåãÉåíIÒ=^ååÉJ oçÄÉêíJg~ÅèìÉë=qìêÖçíI=Ä~Åçå=ÇÉ äÛ^ìäåÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ jÉå~I=gì~å=ÇÉ=NQNNJNQRSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUS

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JTI=OQV

jÉå~I=j~ê∞~=`êáëíáå~=NUVPJNVSR K=K=K= ai_JOMVI=OON

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

jÅc~êä~åÉI=iÉëäáÉ=NVMOJNVTTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU

jÅkÉáäI=cäçêÉåÅÉ=NVPTJ

jÅcÉÉI=táääá~ã=NUUNJNVSS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRP

jÅkÉáäÉI=eÉêã~å=`óêáä=NUUUJNVPT =K=K=K=K=K=K= ai_JTT

jÉå~åÇÉê=PQOJPQN=_K`KJÅáêÅ~=OVOJOVN=_K`K K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTSX=`ati_JN

jÅd~Ü~åI=^åÇêÉï=NVSSJ

jÅkáÅâäÉI=aÛ^êÅó=NVMQJNVTT=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTRI=ONO

jÉå~åíÉë=EëÉÉ=eìåçäÇI=`Üêáëíá~å=cêáÉÇêáÅÜF

jÅmÜÉÉI=gçÜå=NVPNJ

jÉåÅâÉI=gçÜ~åå=_ìêÅâÜ~êÇ=NSTQJNTPO K=K=K= ai_JNSU

jÅd~ÜÉêåI=gçÜå=NVPQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR K=K=K=K=K=K= ai_JNQI=OPNI=PNV

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNURI=OTR

jÅdÉÉI=qÜçã~ë=aÛ^êÅó=NUORJNUSU K=K=K=K=K=K= ai_JVV

jÅmÜÉêëçåI=g~ãÉë=^ä~å=NVQPJ

jÅdÉÉÜ~åI=tK=lK=NUTVJNVPP K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORI=NTN

jÅmÜÉêëçåI=p~åÇê~=NVQPJ

jÅdáääI=o~äéÜ=NUVUJNVSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV

jÅq~ÖÖ~êíI=gK=jK=bK=NUSSJNVOR =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSO

jÅdáåäÉóI=mÜóääáë=NVMRJNVTU =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNI=QU

jÅtÜáêíÉêI=dÉçêÖÉ=NVPVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

jÅdáååáëëI=gçÉ=NVQOJ

jÅtáääá~ãI=`~åÇá~=NVRRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOST

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUR

=K=K=K=K= ai_JPUI=OQQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS

jÅdáêíI=g~ãÉë=bK=NUTQJNVPM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRM

jÅtáääá~ãëI=`~êÉó=NVMRJNVUM K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPT

jÅdä~ëÜ~å=~åÇ=dáää=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS

qÜÉ=k~íáçåÛë=cìíìêÉIÒ=`~êÉó jÅtáääá~ãëÛë=bÇáíçêá~ä=mçäáÅó áå=k~íáçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPT

jÅdçìÖÜI=oçÖÉê=NVPTJ jÅdê~íÜI=gçÜå=NVPRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPP

jÅdê~íÜI=m~íêáÅâ=NVRMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPN

jÅdê~ïJeáääK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS jÅdì~åÉI=qÜçã~ë=NVPVJ

K=K=K=K=K ai_JOI=ONOX=vJUM

qêáÄìíÉ=íç=pÉóãçìê=i~ïêÉåÅÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVQ jÅdìÅâá~åI=jÉÇÄÜ=NVRMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM

jÇ~I=w~âÉë=NVQUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOR

jÉ~ÇI=dÉçêÖÉ=eÉêÄÉêí=NUSPJNVPN=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTM

jÉåÅâÉåI=eK=iK=NUUMJNVRS K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNI=OVI=SPI=NPTI=OOOX=`a^i_JQ _ÉêäáåI=cÉÄêì~êóI=NVNTÒK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM cêçã=íÜÉ=fåáíá~ä=fëëìÉ=çÑ=^ãÉêáÅ~å=jÉêÅìêó E g~åì~êó=NVOQF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPT jÉåÅâÉå=~åÇ=káÉíòëÅÜÉW=^å råéìÄäáëÜÉÇ=bñÅÉêéí=Ñêçã=eK=iK jÉåÅâÉåÛë=jó=iáÑÉ=~ë=^ìíÜçê=~åÇ bÇáíçê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVP jÉåÇÉäëëçÜåI=jçëÉë=NTOVJNTUS K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVT jÉåÇÉëI=`~íìääÉ=NUQNJNVMV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JONT j¨åÇÉò=jKI=jáÖìÉä=NVPMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO

jÉ~ÇI=iK=qK=NUQQJNVNQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQN

jÉåÇçò~I=aáÉÖç=eìêí~Çç=ÇÉ NRMQJNRTRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNU

jÉ~ÇI=j~ííÜÉï=NVOQJ

jÉåÇçò~I=bÇì~êÇç=NVQPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM

jÉ~ÇI=q~óäçê=ÅáêÅ~=NVPNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOO

qÜÉ=jÉêÅ~åíáäÉ=iáÄê~êó=çÑ=kÉï=vçêâ K=K=K=K=K=K=K=K=vJVS

jÉ~åóI=qçã=NVMPJNVSQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTN

jÉêÅÉêI=`ÉÅáä=táääá~ã=EëÉÉ=v~íÉëI=açêåÑçêÇF

jÉ~êëI=dáääá~å=NVSQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR

jÉêÅÉêI=a~îáÇ=NVOUJNVUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPI=PNM jÉêÅÉêI=gçÜå=NTMQJNTSU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN

jÅeÉåêóI=g~ãÉë=NTURJNUQR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMO

jÉÅÜíÜáäÇ=îçå=j~ÖÇÉÄìêÖ ÅáêÅ~=NOMTJÅáêÅ~=NOUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPU

jÅfäî~ååÉóI=táääá~ã=NVPSJ

K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQI=OMT

jÉÇáÉî~ä=d~äáÅá~åJmçêíìÖìÉëÉ=mçÉíêó K=K=K=K= ai_JOUT

jÅfäïê~áíÜI=gÉ~å=kÉïíçå=NURVJNVPU =K=K=K=K=K= ai_JVO

jÉÇáääI=gçëÉéÜ=NUOPJNUVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP

jÅfåÉêåÉóI=g~ó=NVRRJ

jÉÇçÑÑI=j~êâ=NVQMJ

jÅdìÑÑÉóI=táääá~ã=eçäãÉë=NUMMJNUTPK=K=K=K= ai_JQO jÅdìáååÉëëI=cê~åâ=NVRPJ

jÅfåÉêåóI=o~äéÜ=NVOVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQR

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMS

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT

jÉêÅÉêI=gçÜååó=NVMVJNVTS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR jÉêÅáÉêI=içìáëJp¨Ä~ëíáÉå=NTQMJNUNQ=K=K=K=K=K= ai_JPNQ iÉ=q~ÄäÉ~ì=ÇÉ=m~êáë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ jÉêÉÇáíÜI=dÉçêÖÉ NUOUJNVMV =K=K=K=K ai_JNUI=PRI=RTI=NRVX=`a_i_JQ

jÅfåíçëÜI=j~êá~=g~åÉ=NUMPJNUTU =K=K=K= ai_JOPVI=OQU

jÉÉâI=^äÉñ~åÇÉê=_É~ìÑçêí NUNQJNUSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPI=OQU

jÅfåíóêÉI=g~ãÉë=NUOTJNVMSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV

jÉÉâÉI=j~êó=\JNUNSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNS

jÅfåíóêÉI=lK=lK=NUUQJNVPU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOR

jÉÜí~I=sÉÇ=NVPQJ

jÅh~óI=`ä~ìÇÉ=NUUVJNVQU K=K=K=K=Kai_JQI=QRI=RNI=NNT

jÉáI=iÉî=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=NUOOJNUSO =K=K=K=K=Kai_JOTT

jÉêÉÇáíÜI=táääá~ã=NVNVJ

qÜÉ=a~îáÇ=jÅh~ó=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

jÉáåâÉI=mÉíÉê=NVPOJ

jÅhÉ~åI=táääá~ã=sK=NUOMJNVMP K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOP

jÉáêÉäÉëI=`ÉÅ∞äá~=NVMNJNVSQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT

jÉêÉëI=cê~åÅáë m~ää~Çáë=q~ãá~I=táíë=qêÉ~ëìêáÉ=ENRVUF= xÉñÅÉêéíz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTO

jÅhÉåå~I=píÉéÜÉå=NUUUJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVT

jÉà∞~I=mÉÇêç=NQVTJNRRNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNU

qÜÉ=jÅhÉåòáÉ=qêìëíK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVS

jÉàá~=s~ääÉàçI=j~åìÉä=NVOPJ

jÅhÉêêçïI=oK=_K=NUTOJNVQM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMN

jÉä~åÅÜíÜçåI=mÜáäáéé=NQVTJNRSM =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTV

jÉêÖÉêäÉI=gçÜ~åå=räêáÅÜ EëÉÉ=^Äê~Ü~ã=®=p~åÅí~=`ä~ê~F

jÅháåäÉóI=oçÄáå=NVROJ

jÉä~å´çåI=oçÄÉêí=NVQTJ

j¨êáã¨ÉI=mêçëéÉê=NUMPJNUTM =K=K=K=K=K=K=Kai_JNNVI=NVO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR

K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNP

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

jÉêÉÇáíÜI=içìáë~=^ååÉ=NUNOJNUVR K=K= ai_JNSSI=OPM jÉêÉÇáíÜI=lïÉå EëÉÉ=ióííçåI=bÇï~êÇ=oçÄÉêí=_ìäïÉêF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR

jÉêÉòÜâçîëâóI=aãáíêáá=pÉêÖÉÉîáÅÜ NUSRJNVQN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPQ

jÉääI=j~ñ=NUUOJNVTN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUNI=NOQ

jÉêáåçI=gçë¨=j~ê∞~=NVQNJ

jÅi~ÅÜä~åI=^äÉñ~åÇÉê=NUNUJNUVS=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV

jÉääçïI=g~ãÉë=oK=NVOSJNVVTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNN

jÉêáî~äÉI=gçÜå=eÉêã~å=NTTVJNUQQK=K=K=K=K=K=K= ai_JVS

jÅi~êÉåI=cäçêáë=`ä~êâ=NVMQJNVTU K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU

jÉäÛåáâçîI=m~îÉä=fî~åçîáÅÜ=NUNUJNUUP K=K=K= ai_JOPU

jÉêáïÉíÜÉêI=içìáëÉ=NVOPJ

jÅi~îÉêíóI=jáÅÜ~Éä=NVMTJNVVOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNR

jÉäíòÉêI=a~îáÇ=NVPTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS

jÉêäÉ~ìJmçåíóI=j~ìêáÅÉ=NVMUJNVSN=K=K=K=K=K= ai_JOVS

jÅiÉ~åI=aìåÅ~å=NVSQJ

jÉäíòÉêI=jáäíçå=NVNRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN

jÉêäáå=mêÉëë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO

jÅhåáÖÜíI=oÉÖáå~äÇ=NVRSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOST

SMQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPP

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

jáâÜ~áäçîI=^K EëÉÉ=pÜÉääÉêI=^äÉâë~åÇê=hçåëí~åíáåçîáÅÜF

jáäåÉëI=oáÅÜ~êÇ=jçåÅâíçå=EiçêÇ=eçìÖÜíçåF NUMVJNUUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOI=NUQ

jáâÜ~áäçîI=jáâÜ~áä=i~êáçåçîáÅÜ NUOVJNUSR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPU

jáäíçåI=gçÜå NSMUJNSTQ=K=K=K=K=Kai_JNPNI=NRNI=OUNX=`a_i_JO

qêáÄìíÉ=íç=qÜÉçÇçêÉ=píìêÖÉçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUR jÉêêáääI=g~ãÉë=NVOSJNVVR K=K=K=K=K=K=K=ai_JRI=NSRX=vJUR jÉêêáää=~åÇ=_~âÉêK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV

jáâÜ~áäçîëâóI=káâçä~á=hçåëí~åíáåçîáÅÜ NUQOJNVMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTT

qÜÉ=jÉêëÜçå=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV

jáäÉëI=gçëÉéÜáåÉ=NVNNJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQU

jÉêíçåI=qÜçã~ë=NVNRJNVSU =K=K=K=K=K=K=K=ai_JQUX=vJUN

jáäÉëI=pìë~å=Erêëìä~=tóääáÉ=oçÄÉêíëF NUUUJNVTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQM

jÉêïáåI=tK=pK=NVOTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NSV

gìäá~å=jÉëëåÉê=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS j¨ëò∏äóI=jáâäµë=NVONJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPO gK=jÉíÅ~äÑ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV jÉíÅ~äÑI=gçÜå=NVPUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSM

qÜÉ=jÉíÜçÇáëí=_ççâ=`çåÅÉêå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV jÉíÜìÉå=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO jÉìåI=gÉ~å=ÇÉ=EëÉÉ=oçã~å=ÇÉ=ä~=oçëÉF jÉïI=`Ü~êäçííÉ=NUSVJNVOU =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVI=NPR jÉïëÜ~ïI=jáÅÜ~Éä=NVQPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUM

jáäáâçîá¦I=_ê~åâç=NVPQJNVSNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN jáäáìëI=gçÜå=NVQQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ

jáääI=g~ãÉë=NTTPJNUPS =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMTI=NRUI=OSO jáääI=gçÜå=píì~êí NUMSJNUTP=K=K=K=K=K=Kai_JRRI=NVMI=OSOX=`a_i_JQ qÜçìÖÜíë=çå=mçÉíêó=~åÇ=fíë=s~êáÉíáÉë ENUPPF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPO ^åÇêÉï=jáää~ê=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K ai_JNRQ

qÜÉ=jáäíçå=pçÅáÉíó=çÑ=^ãÉêáÅ~ K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM jáłçëòI=`òÉëł~ï NVNNJOMMQ K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONRI=PPNX=`ati_JQ jáå~â~ãá=qëìíçãì=NVNVJ

jáå~ãçíç=åç=p~åÉíçãç=NNVOJNONVK=K=K=K=K=K ai_JOMP jáåÅçI=j~êÖ~=NVOMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVV

qÜÉ=jáåÉêî~=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRQ jáååÉë~åÖ=ÅáêÅ~=NNRMJNOUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPU qÜÉ=jìëáÅ=çÑ=jáååÉë~åÖ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPU jáååëI=pìë~å=NUPVJNVPU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQM jáåëâóI=káâçä~á=NURRJNVPT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNT jáåíçåI=_~äÅÜ=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

jáää~êI=hÉååÉíÜ NVNRJNVUP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOI=OOSX=vJUPX=apJS

jáåó~å~I=mÜáäáééÉ=NVQSJ

jáää•ëI=gì~å=gçë¨=NVQSJ

jáêÄÉ~ìI=lÅí~îÉ=NUQUJNVNTK=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOPI=NVO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOO

jáêáâáí~åáI=g~åáÅÉ=NVQNJ

jÉóÉêI=`çåê~Ç=cÉêÇáå~åÇ=NUORJNUVU =K=K=K=K ai_JNOV

jáää~óI=bÇå~=píK=sáåÅÉåí NUVOJNVRM K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQRI=OQVX=`a^i_JQ

jÉóÉêI=bK=vK=NVQSJ

qêáÄìíÉ=íç=^äÄÉêí=bêëâáåÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVP

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPON

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNO

jáêâI=gçÜå=ÇáÉÇ=~ÑíÉê=NQNQ\K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS

jáääÉåI=p~ê~Ü=dÉêíêìÇÉ=NUUUJNVSU =K=K=K=K=K=K ai_JOOR

jáêµI=d~ÄêáÉä=NUTVJNVPM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOO

jÉóÉêI=bìÖÉåÉ=NUTRJNVRV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOV

jáääÉêI=^åÇêÉï=NVSMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST

jáêµI=oáÅ~êÇç=NUUPJNVQMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVM

jÉóÉêI=jáÅÜ~Éä=NVONJOMMMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRR

jáääÉêI=^êíÜìê=NVNRJOMMR K=K=K ai_JTI=OSSX=`a^i_JN

jáêçåI=d~ëíçå=NVOUJNVVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNN

qÜÉ=^êíÜìê=jáääÉê=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN

^=jáêêçê=Ñçê=j~Öáëíê~íÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNST

jÉóåÉääI=^äáÅÉ=NUQTJNVOO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVI=VU

jáääÉêI=`~êçäáåÉ=NVMPJNVVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JV

jÉóåÉääI=sáçä~=NUURJNVRS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRP

jáääÉêI=bìÖÉåÉ=bíÜÉäÄÉêí=NVRMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTR

jÉóÉêëI=gÉÑÑêÉó=NVPVJ

jÉóêáåâI=dìëí~î=NUSUJNVPO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUN j¨òá≠êÉëI=mÜáäáéÉ=ÇÉ=ÅáêÅ~=NPOTJNQMR =K=K=K=K=Kai_JOMU jáÅÜ~ÉäI=fÄ=NVQRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ

jáÅÜ~ÉäI=iáîá=NVSMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST

jáÅÜ~ØäáëI=h~êÉå=NUTOJNVRM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ jáÅÜ~ÉäëI=^ååÉ=NVRUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVV

jáÅÜ~ÉäëI=iÉçå~êÇ=NVPPJOMMP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPM jáÅÜ~ìñI=eÉåêá=NUVVJNVUQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORU jáÅÜÉ~ìñI=lëÅ~ê=NUUQJNVRN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRM jáÅÜÉä=çÑ=kçêíÜÖ~íÉI=a~å ÅáêÅ~=NOSRJÅáêÅ~=NPQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS jáÅÜÉäáåÉI=g~Åâ=NVOVJNVVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS jáÅÜÉåÉêI=g~ãÉë=^K=NVMT\JNVVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JS jáÅâäÉàçÜåI=dÉçêÖÉ=ÅáêÅ~=NTNTJNUNUK=K=K=K=K=K=Kai_JPN jáÇÇäÉ=eáää=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS jáÇÇäÉíçåI=`ÜêáëíçéÜÉê=NVOSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQM

jáÇÇäÉíçåI=oáÅÜ~êÇ=NUUOJNVNN =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRS jáÇÇäÉíçåI=pí~åäÉó=NVNVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=POS

jáÇÇäÉíçåI=qÜçã~ë=NRUMJNSOT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRU jáÇåáÖÜíÛë=`ÜáäÇêÉåI=NVUN=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI p~äã~å=oìëÜÇáÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOS

=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQN

qêáÄìíÉ=íç=gìäá~å=j~óÑáÉäÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ jáääÉêI=eÉ~íÜÉê=oçëë=NVPVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM

jáëÜáã~=vìâáç=NVORJNVTM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUO jáëíê~äI=cê¨Ç¨êáÅ=NUPMJNVNQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPPN jáëíê~äI=d~ÄêáÉä~=NUUVJNVRT =K=K=K=K=K=K=K ai_JOUPI=PPN

jáääÉêI=eÉåêó NUVNJNVUM K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQI=VX=vJUMX=`a^i_JR

jáíÅÜÉäI=gçå~íÜ~å=NSOQJNSSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ

jáääÉêI=eìÖÜ=NUMOJNURSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVM

jáíÅÜÉääI=^Çêá~å=NVPOJ

jáääÉêI=gK=eáääáë=NVOUJ

jáíÅÜÉääI=açå~äÇ=dê~åí NUOOJNVMU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OQPX=apJNP

jáääÉêI=g~ëçå=NVPVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT

jáääÉêI=gç~èìáå=NUPVJNVNP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUS jáääÉêI=j~ó=NUVVJNVVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQN jáääÉêI=m~ìä=NVMSJNVVNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT jáääÉêI=mÉêêó=NVMRJNVSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTI=SP jáääÉêI=pìÉ=NVQPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQP

jáääÉêI=s~ëë~ê=NVOQJNVVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR jáääÉêI=t~äíÉê=jKI=gêK=NVOPJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU jáääÉêI=tÉÄÄ=NUVOJNVQMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOV g~ãÉë=jáääÉê=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV jáääÉííI=h~íÉ=NVPQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQS

jáääÜ~ìëÉêI=píÉîÉå=NVQPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JO

jáääáÅ~åI=^êíÜÉåá~=gK=_~íÉë=NVOMJ

=K=K=K=K=K=K=K ai_JPU

jáääáÖ~åI=^äáÅÉ=NUSSJNVRP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQM jáääëI=j~Öåìë=NVRQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST

jáÉÖÉäI=^ÖåÉë=NUTVJNVSQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRS

jáääë=~åÇ=_ççå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO

jáÉžeä~áíáëI=bÇì~êÇ~ë=NVNVJNVVT K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOOM

jáäã~åI=eÉåêó=e~êí=NTVSJNUSU =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVS

jáÖì¨áëI=gçë¨=oçÇêáÖìÉë=NVMNJNVUM K=K=K=K=K=K ai_JOUT

jáäåÉI=^K=^K=NUUOJNVRS K=K=K=K=K= ai_JNMI=TTI=NMMI=NSM

jáÜ~áäçîá¦I=aê~Öçëä~î=NVPMJ

jáäåÉêI=oçå=NVPUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN

jáêëâóI=aK=pK=NUVMJNVPV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNT

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPU

SMR

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM

jáíÅÜÉääI=dä~Çóë=NVMNJNVUPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTT jáíÅÜÉääI=g~ãÉë=iÉëäáÉ=NVMNJNVPRK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNR jáíÅÜÉääI=gçÜå=EëÉÉ=pä~íÉêI=m~íêáÅâF jáíÅÜÉääI=gçÜå=^ãÉë=NUQRJNVNUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTV jáíÅÜÉääI=gçëÉéÜ=NVMUJNVVS=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNURX=vJVS jáíÅÜÉääI=gìäá~å=NVPRJ jáíÅÜÉääI=hÉå=NVQMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM

jáíÅÜÉääI=i~åÖÇçå=NUSOJNVPR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT jáíÅÜÉääI=içÑíÉå=NVNVJOMMN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPU jáíÅÜÉääI=j~êÖ~êÉí=NVMMJNVQV K=K=Kai_JVX=`a^i_JT jáíÅÜÉääI=pK=tÉáê=NUOVJNVNQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMO jáíÅÜÉääI=tK=gK=qK=NVQOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQS

jáíÅÜÉääI=tK=lK=NVNQJNVVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU jáíÅÜáëçåI=k~çãá=j~êÖ~êÉí=Ee~äÇ~åÉF NUVTJNVVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSMI=NVNI=ORRI=PNV jáíÑçêÇI=j~êó=oìëëÉää=NTUTJNURRK=K=K=K ai_JNNMI=NNS jáíÑçêÇI=k~åÅó=NVMQJNVTPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVN jáííÉäÜçäòÉêI=bÇÖ~ê NVMVJNVSR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNNTX=`ati_JP

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

jáÜ~äá¦I=pä~îâç=NVOUJ

qÜÉ=jÉêêá~ã=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV jÉêêáäI=gìÇáíÜ=NVOPJNVVT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN

táääá~ã=jáäåÉê=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K ai_JNMS

jÉêêá~ãI=bîÉ=NVNSJNVVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSN

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

ai_=PPO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMU

jçåíÖçãÉêóI=gçÜå=NVNVJ

jáííÉêÉêI=cÉäáñ=NVQUJ

jçåíÖçãÉêóI=iìÅó=j~ìÇ NUTQJNVQOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVOX=apJNQ

jçê~äáíó=mä~óëW=j~åâáåÇ=ÅáêÅ~=NQRMJNRMM ~åÇ=bîÉêóã~å=ÅáêÅ~=NRMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS

jçåíÖçãÉêóI=j~êáçå=NVORJ

jçê~åÇI=m~ìä=ENUUUJNVTSF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSR

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOQ

jáííÉêå~ÅÜíI=gçÜ~åå=pÉÄ~ëíá~å NSNPJNSTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSU

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS

jçê~äÉëI=o~Ñ~Éä=NVNVJ

jáííÉêÉêI=bêáâ~=NVMSJOMMNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUR

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JS

jáó~ãçíç=vìêáâç=NUVVJNVRN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUM

jçåíÖçãÉêóI=oçÄÉêí=_êìÅÉ=EëÉÉ=`êáëéáåI=bÇãìåÇF

jçê~åíÉI=bäë~=NVNOJNVUR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT

jáòÉåÉêI=^êíÜìê=NVMTJNVUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMP

jçåíÜÉêä~åíI=eÉåêó=ÇÉ=NUVSJNVTO K=K=K= ai_JTOI=PON

jçê~í~I=läóãéá~=cìäîá~=NROSJNRRR K=K=K=K=K=Kai_JNTV

jçI=qáãçíÜó=NVRMJ

qÜÉ=jçåíÜäó=oÉîáÉï=NTQVJNUQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNM

jçê~îá~I=^äÄÉêíç=NVMTJNVVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT

jçÄÉêÖI=sáäÜÉäã=NUVUJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORV

jçåíáI=oáÅ~êÇç=NVQQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMR

jçêÇ~ìåíI=bäáåçê=NUTOJNVQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTQ

jçÇÉêå=^ÖÉ=_ççâëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

jçåíáÖåóI=içìîáÖåó=ÇÉ=NUTSJNVRR K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO

jçêÇçîíëÉîI=a~åááä=iìâáÅÜ=NUPMJNVMR K=K=K= ai_JOPU

jçÇÉêå=i~åÖì~ÖÉ=^ëëçÅá~íáçå=çÑ=^ãÉêáÅ~ qÜÉ=jçÇÉêå=i~åÖì~ÖÉ=^ëëçÅá~íáçå=çÑ= ^ãÉêáÅ~=`ÉäÉÄê~íÉë=fíë=`ÉåíÉååá~ä K=K=K=vJUQ

jçåíçó~I=gçë¨=NVPOJ

jçêÉI=e~åå~Ü NTQRJNUPPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNMTI=NMVI=NNSI=NRU

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVQ

qÜÉ=jçÇÉêå=iáÄê~êó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS jçÇá~åçI=m~íêáÅâ=NVQRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUPI=OVV

jçÇàÉëâ~I=aêìëáää~=NVQSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR

jçÑÑ~íI=v~êÇ=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO

jççÇáÉI=gçÜå=tÉÇÇÉêÄìêå=aìåÄ~ê NTVTJNUSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV jççÇáÉI=pìë~åå~=NUMPJNUUR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV jççÇóI=gçëÜì~=ÅáêÅ~=NSPPJNSVT=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ jççÇóI=táääá~ã=s~ìÖÜå=NUSVJNVNMK=K=K=K=Kai_JTI=RQ

jçÑÑÉíI=qÜçã~ë=NRRPJNSMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS

jççå=qáÖÉêI=NVUT=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI mÉåÉäçéÉ=iáîÉäó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS

jçÑçäçI=qÜçã~ë=NUTSJNVQU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOR

jççêÅçÅâI=jáÅÜ~Éä=NVPVJ

jçÜêI=káÅÜçä~ë~=NVPUJ jçáñI=^å~=j~ê∞~=NVQTJ

Kai_JNQI=OPNI=OSNI=PNV

jçêÉI=eÉåêó=NSNQJNSUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOSI=ORO jçêÉI=páê=qÜçã~ë NQTTLNQTUJNRPR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPSI=OUN jçêÉàµåI=k~åÅó=NVQQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUP

jçêÉääÉíI=^åÇê¨=NTOTJNUNV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ jçêÉåÅóI=máÉêêÉ=NVQOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

jçêÉåçI=açêáåÇ~=NVPVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQR

jççêÉI=^ä~å=NVRPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSN

jçêÉííáI=j~êáåç=NUURJNVTVK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQI=OSQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPQ

jççêÉI=_êá~å=NVONJNVVVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN

jçêÖ~åI=_Éêêó=NVNVJOMMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JS

jçäÉëïçêíÜI=içìáë~=NUPVJNVON =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPR

jççêÉI=`~íÜÉêáåÉ=iK=NVNNJNVUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

jçêÖ~åI=`Ü~êäÉë=NUVQJNVRUK=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPQI=NMM

jçäá≠êÉ=E gÉ~åJ_~éíáëíÉ=mçèìÉäáåF NSOOJNSTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSU

jççêÉI=`äÉãÉåí=`ä~êâÉ=NTTVJNUSPK=K=K=K=K=K=K= ai_JQO

jçêÖ~åI=bÇãìåÇ=pK=NVNSJ

jççêÉI=açê~=j~îçê=NUUUJNVTV=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO

jçêÖ~åI=bÇïáå=NVOMJ

jççêÉI=dK=bK=NUTPJNVRU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSO

jçêÖ~åI=gçÜå=máÉêéçåí=NUPTJNVNP=K=K=K=K=K=K= ai_JNQM

jççêÉI=dÉçêÖÉ=NUROJNVPP=K=K=K=K ai_JNMI=NUI=RTI=NPR

jçêÖ~åI=gçÜå=máÉêéçåíI=gêK=NUSTJNVQP =K=K=K= ai_JNQM

j›ääÉêI=mçìä=j~êíáå=NTVQJNUPU K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMM j∏ääÜ~ìëÉåI=_~äÇìáå=NUORJNVMR K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOV jçäå•êI=cÉêÉåÅ=NUTUJNVROK=K=K= ai_JONRX=`ati_JQ jçäå•êI=jáâäµë=EëÉÉ=j¨ëò∏äóI=jáâäµëF jçã~Ç~óI=kK=pÅçíí NVPQJ =K=K=K=K=K=K=Kai_JNQPI=NTRI=ORSX=`a^i_JT

iáíÉê~íìêÉ=~í=kìêëÉI=çê=`áêÅìä~íáåÖ=jçê~äë ENUURF= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNU jççêÉI=içêêáÉ=NVRTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPQ

jçããëÉåI=qÜÉçÇçê=NUNTJNVMP=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPN

jççêÉI=j~êá~ååÉ NUUTJNVTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JQRX=apJTX=`a^i_JR

jçåâÜçìëÉI=^ää~å=NURUJNVPSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM

fåíÉêå~íáçå~ä=j~êá~ååÉ=jççêÉ=pçÅáÉíó =K=K=K=vJVU

jçåêçI=e~êçäÇ=NUTVJNVPO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNV jçåêçÉI=e~êêáÉí=NUSMJNVPS=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRQI=VN

jççêÉI=j~îçê=NVNVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU

jççêÉI=oáÅÜ~êÇ=NVOTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR

jçêÖ~åI=oçÄÉêí=NVQQJ jçêÖ~åI=p~ääó=NVRNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNT

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOT

=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOMI=OVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR

jçêÖ~åI=póÇåÉó=lïÉåëçåI=i~Çó NTTS\JNURV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNNSI=NRU jçêÖåÉêI=fêãíê~ìÇ=NVPPJNVVM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR jçêÜçÑI=a~åáÉä=dÉçêÖ=NSPVJNSVN =K=K=K=K=K=K= ai_JNSQ jçêáI=hóçâç=NVRTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO

jçêá=³Ö~á=NUSOJNVOO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUM

jçåë~êê~íI=káÅÜçä~ë=NVNMJNVTV =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNR

qÜÉ=kç=pÉäÑI=íÜÉ=iáííäÉ=pÉäÑI=~åÇ íÜÉ=mçÉíëÒK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR

jçêáI=qçëÜáç=NVNMJNVUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO

jçåí~ÖìI=i~Çó=j~êó=tçêíäÉó NSUVJNTSO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVRI=NMN

jççêÉI=qK=píìêÖÉ=NUTMJNVQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNV

jµêáÅòI=wëáÖãçåÇ=NUTVJNVQO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR

jççêÉI=qÜçã~ë=NTTVJNUROK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVSI=NQQ

jçêáÉêI=g~ãÉë=gìëíáåá~å NTUO=çê=NTUP\JNUQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNS

jçåí~ÖìÉI=`K=bK=NUSTJNVOU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVT jçåí~ÖìÉI=gçÜå=NVOVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM

jçåí~áÖåÉI=jáÅÜÉä=ÇÉ=NRPPJNRVO K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT jçåí~äÉI=bìÖÉåáç=NUVSJNVUN=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQI=PPN jçåí~äîçI=d~êÅá=oçÇê∞ÖìÉò=ÇÉ Å~K=NQRM\JÄÉÑçêÉ=NRMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUS jçåí~äîçI=gçë¨=NVQSJNVVQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV jçåíÉã~óçêI=gçêÖÉ=ÇÉ=NRON\JNRSN\ K=K=K=K=K= ai_JPNU

jççêÉI=t~êÇ=NVMPJNVTUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU jççêÉI=táäëí~ÅÜI=hÉóë=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K= ai_JQV jççêÉÜÉ~ÇI=^ä~å=NVMNJNVUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMQ jççêÜçìëÉI=cê~åâ=NVPUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUV

jççêÜçìëÉI=dÉçÑÑêÉó=NVPNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMQ

jççêáëÜ=kçîÉä=çÑ=íÜÉ=páñíÉÉåíÜ `ÉåíìêóI=qÜÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNU

j∏êáâÉI=bÇì~êÇ=NUMQJNUTRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPP jçêáåI=m~ìä=NUUVJNVSPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO jçêáëçåI=oáÅÜ~êÇ=NRNQ\JNRRS =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS jçêáëçåI=p~ãìÉä=bäáçí=NUUTJNVTS K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNT jçêáëçåI=pí~åäÉó=NUUVJNVST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMN jçêáíòI=h~êä=mÜáäáéé=NTRSJNTVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVQ jçêáò=îçå=`ê~ºå=ÅáêÅ~=NOOMJNOPM =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPU

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOO

qÜÉ=jççêä~åÇJpéáåÖ~êå=oÉëÉ~êÅÜ `ÉåíÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTS

jçåíÉêêçëçI=^ìÖìëíç=NVONJOMMP =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQR

jççêã~åI=j~êó=`K=NVMRJNVVQ =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRR

jçêäÉóI=gçÜå=NUPUJNVOP K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRTI=NQQI=NVM

jçåíÉëèìáÉìI= `Ü~êäÉëJiçìáë= ÇÉ= pÉÅçåÇ~íI= Ä~êçå= ÇÉ NSUVJNTRR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ

jçê~I=m~í=NVQOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV

jçêçI=`¨ë~ê=NVMPJNVRS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM

jçê~ÉëI=açã=NVPUJOMMQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP

jçêêáëI=dÉçêÖÉ=mçéÉ=NUMOJNUSQK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTP

jçê~ÉëI=sáåáÅáìë=ÇÉ=NVNPJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT

jçêêáëI=g~ãÉë=eìãéÜêÉó=EëÉÉ=jçêêáëI=g~åF

jçê~Ö~I=`ÜÉêê∞É=NVROJ

jçêêáëI=g~å=NVOSJ

jçåíÉêçI=oçë~=NVRNJ

qÜÉ=péáêáí=çÑ=i~ïë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ jçåíÉëèìáçìI=oçÄÉêí=ÇÉ=NURRJNVON K=K=K=K=K= ai_JONT jçåíÖçãÉêáÉI=^äÉñ~åÇÉê ÅáêÅ~=NRRM\JNRVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNST jçåíÖçãÉêóI=g~ãÉë=NTTNJNURQ K=K=K=K=K=K= ai_JVPI=NRU

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUOI=OQV

jçê~äÉëI=^äÉà~åÇêç=NVQQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO

jçê~äÉëI=j~êáç=oçÄÉêíç=NVQTJ

SMS

=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQR

jçêäÉóI=`ÜêáëíçéÜÉê=NUVMJNVRT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JV

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMQ

jçêêáëI=iÉïáë=NUPPJNVMT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPR jçêêáëI=j~êÖ~êÉí=NTPTJNUNS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

jçêêáëI=j~êó=jÅd~êêó=NVQPJ

=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVO

jçêêáëI=oáÅÜ~êÇ=_K=NVMQJNVUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT

jçêêáëI=táääáÉ=NVPQJNVVVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUM qêáÄìíÉ=íç=fêïáå=pÜ~ï K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ qêáÄìíÉ=íç=g~ãÉë=aáÅâÉó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT jçêêáëI=têáÖÜí NVNMJNVVU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOI=OMSI=ONUX=vJUN jçêêáëçåI=^êíÜìê=NUSPJNVQR K=K=K=K=ai_JTMI=NPRI=NVT jçêêáëçåI=`Ü~êäÉë=`ä~óíçå=NUTQJNVSSK=K=K=K=Kai_JVN jçêêáëçåI=gçÜå=NVMQJNVVUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSM jçêêáëçåI=qçåá=NVPNJ =K=K=K=K=ai_JSI=PPI=NQPI=PPNX=vJUNI=VPX=`a^i_JS kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=NVVPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVP jçêêáëëóI=j~êó=NVRTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST

táääá~ã=jçêêçï=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS jçêëÉI=g~ãÉë=eÉêÄÉêí=NUQNJNVOP =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTN

jçîáÉë cáÅíáçå=áåíç=cáäãI=NVOUJNVTRW=^=iáëí çÑ=jçîáÉë=_~ëÉÇ=çå=íÜÉ=tçêâë çÑ=^ìíÜçêë=áå=_êáíáëÜ=kçîÉäáëíëI NVPMJNVRV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNR jçîáÉë=Ñêçã=_ççâëI=NVOMJNVTQ K=K=K=K=K=K=K=K ai_JV jçï~íI=c~êäÉó=NVONJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU

^K=oK=jçïÄê~ó=~åÇ=`çãé~åóI iáãáíÉÇ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS

jìåÖçëÜáI=`Ü~êäÉë=NVQTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRT

jìåâI=h~à=NUVUJNVQQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ jìåçåóÉI=gçÜå=NVOVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNT

jì¥çò=jçäáå~I=^åíçåáç=NVRSJ jìåêçI=^äáÅÉ=NVPNJ

=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP

dÉçêÖÉ=jìåêç=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV jìåêçI=eK=eK NUTMJNVNS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPQI=NSOX=`a_i_JR jìåêçI=kÉáä=NUSQJNVPM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRS

jçïêÉêI=bÇÖ~ê=^åëÉä=NUVOJNVTT=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOV

kçêã~å=iK=jìåêç=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K ai_JQV

jçïêÉêI=m~ìä=pÅçíí=NUUTJNVTN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOV

jìåêçÉI=háêâ=NURMJNVPM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQO

bÇï~êÇ=jçñçå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=K ai_JNMS

jìåêçÉ=~åÇ=cê~åÅáëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

gçëÉéÜ=jçñçå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTM

g~ãÉë=jìåêçÉ=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

jçóÉëI=m~íêáÅá~=NVOPJOMMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTS

gçÉä=jìåëÉää=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

jéÜ~ÜäÉäÉI=bëÛâá~=EbòÉâáÉäF NVNVJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNORI=OORX=`ati_JP

jìåëÉóI=cê~åâ=^K=NURQJNVOR =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORI=VN

jêçżÉâI=pł~ïçãáê=NVPMJ =K=K=K ai_JOPOX=`ati_JQ

cê~åâ=^K=jìåëÉó=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV jìê~I=a~îáÇ=NVROJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNO

jçêëÉI=gÉÇáÇá~Ü=NTSNJNUOSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT

jíëÜ~äáI=lëï~äÇ=jÄìóáëÉåá NVQMJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNORI=OOR

jìê~â~ãá=e~êìâá=NVQVJ

jçêëÉI=gçÜå=qKI=gêK=NUQMJNVPT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT

jì=pÜáóáåÖ=NVNOJNVQMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOU

jìê~íçîI=m~îÉä=NUUNJNVRM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNT

jçêëÉääáI=dìáÇç=NVNOJNVTPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTT

~äJjìÄ~êê~Ç=UOSJUVU=çê=UVV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNN

jìê~ó~ã~I=jáäíçå=NVOPJ

jìÅÉÇçêìë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSO

jìê~îÛÉîI=jáâÜ~áä=káâáíáÅÜ=NTRTJNUMT K=K=K=K ai_JNRM

jìÇÑçêÇI=táääá~ã=NTUOJNUQUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRV

jìêÇçÅÜI=fêáë=NVNVJNVVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=NVQI=OPPI=POSX=`a_i_JU

jçêíÉ=^êíÜìêÉI=íÜÉ=^ääáíÉê~íáîÉ=~åÇ=íÜÉ pí~åò~áÅ=ÅáêÅ~=NPRMJNQMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS jçêíáãÉêI=c~îÉää=iÉÉ=NUMOJNUTUK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSP jçêíáãÉêI=gçÜå NVOPJ =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPI=OQRI=OTNX=`a_i_JU jçêíçåI=`~êäçë=NVQOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO

jçêíçåI=eK=sK=NUVOJNVTVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVR gçÜå=mK=jçêíçå=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV jçêíçåI=k~íÜ~åáÉä=NSNPJNSUR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQ jçêíçåI=p~ê~Ü=tÉåíïçêíÜ=NTRVJNUQS=K=K=K=K=K ai_JPT jçêíçåI=qÜçã~ë=ÅáêÅ~=NRTVJÅáêÅ~=NSQT=K=K=K=Kai_JOQ jçëÅÜÉêçëÅÜI=gçÜ~åå=jáÅÜ~Éä NSMNJNSSV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ eìãéÜêÉó=jçëÉäÉó= xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTM j∏ëÉêI=gìëíìë=NTOMJNTVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVT jçëäÉóI=káÅÜçä~ë=NVOPJ jçëäÉóI=t~äíÉê=NVROJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=OMT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMS

jçëëI=^êíÜìê=NUUVJNVSV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQ jçëëI=eçï~êÇ=NVOOJNVUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JR jçëëI=qÜóäá~ë=NVRQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM

jçíáçåI=^åÇêÉï=NVROJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQM

jçíäÉóI=gçÜå=içíÜêçé NUNQJNUTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=PMI=RVI=OPR jçíäÉóI=táää~êÇ=NVMVJNVSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTSI=NQP jçííI=iìÅêÉíá~=NTVPJNUUMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPV _Éåà~ãáå=jçííÉ=gêK= xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRQ

jìÇêççêçç=EëÉÉ=gçÜåëçåI=`çäáåF

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNO

jìÉääÉêI=iáëÉä=NVOQJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR

jìêÇçÅâI=g~ãÉë cêçã=pâÉíÅÜÉë=çÑ=jçÇÉêå=mÜáäçëçéÜó K=K=K=K=K=K=K=K=apJR

jìÜ~àáêI=bä=EëÉÉ=j~êîáå=uF

jìêÇçÅÜI=oìéÉêí=NVPNJ

jìÜ~àáêI=k~òò~ã=^ä=cáíå~Ü=EëÉÉ=j~êîáå=uF

jìêÑêÉÉI=j~êó=kK=NURMJNVOO =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOI=TQ

jìÜ~ãã~Ç=íÜÉ=mêçéÜÉí=ÅáêÅ~=RTMJSPO =K=K=K ai_JPNN

jìêÖÉêI=eÉåêó=NUOOJNUSN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNV

jΩÜäÄ~ÅÜI=iìáëÉ=NUNQJNUTPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPP

jìêÖÉêI=içìáëJeÉåêá=EëÉÉ=jìêÖÉêI=eÉåêóF

jìáêI=bÇïáå=NUUTJNVRV=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMI=NMMI=NVN

jìêå~åÉI=dÉê~äÇ=NVPVJ

jìáêI=eÉäÉå=NVPTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUV

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQ

jìêåÉêI=qÜçã~ë=NQTRJNRPTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTV

jìáêI=gçÜå=NUPUJNVNQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNUSI=OTR

jìêçI=^ã~Çç=NVNRJNVTNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO

jìáêI=mÉêÅó=NUVQJNVTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMN

jìêéÜóI=^êíÜìê=NTOTJNUMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUVI=NQO

jìà¾=fÅÜáÉå=NOOSJNPNO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMP

jìêéÜóI=_É~íêáÅÉ=jK=NVMUJNVVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTS

jìâÜÉêàÉÉI=_Ü~ê~íá=NVQMJ

jìêéÜóI=aÉêîä~=NVPNJ

=K=K=K=K ai_JSMI=ONUI=POP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMQ

jìäÅ~ëíÉêI=oáÅÜ~êÇ=NRPN=çê=NRPOJNSNN=K=K=K ai_JNST

jìêéÜóI=bãáäó=NUSUJNVPPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV

jìäÇççåI=m~ìä=NVRNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM

jìêéÜóI=g~Åâ=NVOPJNVUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQN

jìäáëÅÜI=e~êêó=NVOTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVV

gçÜå=jìêéÜó=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

jìäâÉêåëI=s~ä=NVORJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNV

jìêéÜóI=gçÜå=eKI=fff=NVNSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT

jΩääÉêI=cêáÉÇêáÅÜ=EëÉÉ=jΩääÉêI=j~äÉêF

jìêéÜóI=oáÅÜ~êÇ=NVOTJNVVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM

jΩääÉêI=eÉáåÉê=NVOVJNVVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOQ

jìêéÜóI=qçã=NVPRJ

jΩääÉêI=j~äÉê=NTQVJNUOR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVQ

jìêê~óI=^äÄÉêí=iK=NVNSJ

jìääÉêI=j~êÅá~=NVQQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPU

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOS

jìêê~óI=dáäÄÉêí=NUSSJNVRT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM

jΩääÉêI=táäÜÉäã=NTVQJNUOT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVM

jìêê~óI=gáã=NVNVJNVVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQN

jìãÑçêÇI=iÉïáë=NUVRJNVVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSP

gçÜå=jìêê~ó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRQ

jìåÄóI=^K=kK=iK=NVNPJNVTQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMN

jìêê~óI=gìÇáíÜ=p~êÖÉåí NTRNJNUOM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPTI=OMM

jìåÄóI=^êíÜìê=gçëÉéÜ=NUOUJNVNM=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPR

jçííÉìñI=mÉíÉê=^åíÜçåó=NSSPJNTNU K=K=K=K=K=K=Kai_JUM

jìåÇ~óI=^åíÜçåó=NRSMJNSPP =K=K=K=K=K=K=K ai_JSOI=NTO

jçííê~ãI=oK=eK=NUUPJNVTNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPS

jìåÇíI=`ä~ê~=EëÉÉ=jΩÜäÄ~ÅÜI=iìáëÉF

jçìåíI=cÉêÇáå~åÇ=NVPVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPN

jìåÇíI=qÜÉçÇçêÉ=NUMUJNUSN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM

jìåÑçêÇI=oçÄÉêí=ÅáêÅ~=NTPTJNTUPK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN

jçìê¨I=bêáå=NVRRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUO

SMT

jìêê~óI=iÉë=NVPUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUV

jìêê~óI=m~ìäá=NVNMJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQN jìêêóI=gçÜå=jáÇÇäÉíçå=NUUVJNVRT =K=K=K=K=K=K ai_JNQV qÜÉ=_êÉ~âJré=çÑ=íÜÉ=kçîÉäÒ ENVOOF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPS

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

jçêêáëI=táääá~ã=NUPQJNUVS =K=K=K=K= ai_JNUI=PRI=RTI=NRSI=NTUI=NUQX=`a_i_JQ

jçìêåáåÖ=açîÉ=EeìãáëÜìã~F=ÄÉíïÉÉå NUUO=~åÇ=NUUU\JNVPS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTRI=OON

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

ai_=PPO

jìêêóI=gçÜå=jáÇÇäÉíçåI=gêK=EëÉÉ=`çïéÉêI=oáÅÜ~êÇF

k~ÖÉäI=bêåÉëí=NVMNJNVURK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTV

kÉÖçáÉëÅìI=fçå=NVONJNVVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOM

jìë®ìëI=gçÜ~åå=h~êä=^ìÖìëí NTPRJNTUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVT

k~ÖáÄáåI=fìêáá=j~êâçîáÅÜ=NVOMJNVVQ =K=K=K=K= ai_JPMO

kÉÖêáI=^Ç~=NUTMJNVQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQ

k~ÖêçÇëâ~á~I=bîÇçâáá~=^éçääçåçîå~ NUSSJNVPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR

kÉÜêìI=m~åÇáí=g~ï~Ü~êä~ä=NUUVJNVSQ =K=K=K=K= ai_JPOP

jìëÅÜÖI=^ÇçäÑ=NVPQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR

jìëáäI=oçÄÉêí NUUMJNVQO =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUNI=NOQX=`ati_JO

k~áé~ìäI=pÜáî~=NVQRJNVURK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRTX=vJUR

jìëéáääá=ÅáêÅ~=TVMJÅáêÅ~=URM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

k~áé~ìäI=sK=pK=NVPOJ ai_JNORI=OMQI=OMTI=POSI=PPNX vJURI=vJMNX=`a_i_JUX=`ati_JP

jìëëÉíI=^äÑêÉÇ=ÇÉ=NUNMJNURT =K=K=K=K=K=K=Kai_JNVOI=ONT

kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=OMMNW=qïç=tçêäÇëÒK=K=K=K=K=K=vJMN

_Éåà~ãáå=_K=jìëëÉó= ~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

k~â~Ö~ãá=hÉåàá=NVQSJNVVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUO

jìëíÉI=^K=gK=NUURJNVST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMP jìí~ÑÅÜáÉî~I=sÉê~=NVOVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN

jìíáëI=^äî~êç=NVOPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUP

jï~åÖáI=jÉà~=NVQUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOR

k~â~åçJáå=j~ë~í~Ç~=åç=jìëìãÉ=EëÉÉ=káà½I=i~ÇóF k~łâçïëâ~I=wçÑá~=NUUQJNVRQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR k~ãçê~I=cÉêå~åÇç=NVNVJNVUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT gçëÉéÜ=k~åÅêÉÇÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K= ai_JQV k~ê~åàçI=`~êãÉå=NVPMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQR

jóÉêëI=cêÉÇÉêáÅ=tK=eK NUQPJNVMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVM

k~ê~ó~åI=oK=hK=NVMSJOMMN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP

jóÉêëI=dìëí~îìë=NUTOJNVQO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQT

k~êÄáâçî~I=s~äÉêáá~=pé~êí~âçîå~ NVRUJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUR

jóÉêëI=iK=eK=NUUNJNVQQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNR jóÉêëI=t~äíÉê=aÉ~å=NVPTJ jóÉêëçåI=gìäáÉ=NVSMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOST

jóâäÉI=^Öå~ê=NVNRJNVVQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT jóâçä~áíáëJmìíáå~ëI= sáåÅ~ë=NUVPJNVST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOM

k~êÉòÜåóI=s~ëáäáá=qêçÑáãçîáÅÜ NTUMJNUORK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVU k~êê~ÅÜÉI=gÉ~å=EbãáäÉ=`çÇÉêêÉF NUVPJNVTMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO k~ëÄóI=mÉíêçäÉìã=sÉëìîáìë=EëÉÉ=içÅâÉI=a~îáÇ=oçëëF bîÉäÉáÖÜ=k~ëÜ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVP

k~ëÜI=lÖÇÉå=NVMOJNVTN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORT

k~ëÜÉI=qÜçã~ë=NRSTJNSMN\=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNST

jóëíÉêó NVURW=qÜÉ=vÉ~ê=çÑ=íÜÉ=jóëíÉêóW ^=póãéçëáìã =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR

k~ëçåI=gÉêêó=NVNMJNVUS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN

`çããÉåíë=Ñêçã=líÜÉê=têáíÉêë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR

k~ëíI=`çåǨ=NUTPJNVQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVN

qÜÉ=pÉÅçåÇ=^ååì~ä=kÉï=vçêâ=cÉëíáî~ä çÑ=jóëíÉêó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMM

k~ëíI=qÜçã~ë=NUQMJNVMO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUU

jóäÉëI=báäÉÉå=NVQVJ jóêÇ~äI=g~å=NVOTJ

tÜó=f=oÉ~Ç=jóëíÉêáÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR tÜó=f=têáíÉ=jóëíÉêáÉëW=káÖÜí=~åÇ=a~óI Äó=jáÅÜ~Éä=`çääáåëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR

k

k~ëêI=pÉóóÉÇ=eçëëÉáå=NVPPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTV

k~ëí~ëáàÉîá¦I=jçã°áäç=NUVQJNVPU K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQT k~íÜ~åI=dÉçêÖÉ=gÉ~å=NUUOJNVRUK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPT k~íÜ~åI=oçÄÉêí=NUVQJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JV k~íáçåI=`~êêó=^K=NUQSJNVNNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMP k~íáçå~ä=_ççâ=`êáíáÅë=`áêÅäÉ=^ï~êÇë K=K=K=K=K= vJMMÓMN

k~=mêçìë=_çåÉí~=ÅáêÅ~=NOVSJNPOUK=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU

qÜÉ=k~íáçå~ä=gÉïáëÜ=_ççâ=^ï~êÇëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR

k~ÄäI=cê~åò=NUUPJNVTQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUN

k~íëìãÉ=p½ëÉâá=NUSTJNVNS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUM

k~Ä~âçîI=s¨ê~=NVMOJNVVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVN

k~ìÖÜíçåI=_áää=NVNMJNVVOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP

k~ÄçâçîI=sä~Çáãáê=NUVVJNVTT=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=OQQI OTUI=PNTX==vJUMI=VNX=apJPX=`a^i_JN fåíÉêå~íáçå~ä=k~Äçâçî=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV

k~î~I=jáÅÜ~Éä=NVRQJ

^å=fåíÉêîáÉï=xlå=k~ÄçâçîzI=Äó= cêÉÇëçå=_çïÉêë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUM

k~óäçêI=däçêá~=NVRMJ

k~Äçâçî=cÉëíáî~ä=~í=`çêåÉääK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUP qÜÉ=sä~Çáãáê=k~Äçâçî=^êÅÜáîÉ=áå=íÜÉ= _ÉêÖ=`çääÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=kÉï=vçêâ mìÄäáÅ=iáÄê~êóW=^å=lîÉêîáÉï =K=K=K=K=K=K=K=vJVN qÜÉ=sä~Çáãáê=k~Äçâçî=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN k•Ç~-áI=i~Çáëä~î=EëÉÉ=g¨Ö¨F k~ÇÉåI=`çåëí~åÅÉ=NURUJNUUVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVV k~ÇÉòÜÇáåI=káâçä~á=fî~åçîáÅÜ NUMQJNURS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVU

k~î~êêçI=gçÉ=NVRPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTP

k~òçêI=sä~Çáãáê=NUTSJNVQVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQT kÇÉÄÉäÉI=kà~Äìäç=NVQUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRTI=OOR

kÉ~ÖçÉI=mÉíÉê=NUUNJNVSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQ kÉ~äI=gçÜå=NTVPJNUTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=RVI=OQP kÉ~äI=gçëÉéÜ=`K=NUMTJNUQT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN kÉ~äI=i~êêó=NVPTJNVUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPU qÜÉ=kÉ~äÉ=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV kÉ~êáåÖI=pÅçíí=NUUPJNVUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMP

k~ÇëçåI=pÉãÉå=f~âçîäÉîáÅÜ=NUSOJNUUT =K=K=Kai_JOTT

kÉÄÉäI=cêÉÇÉêáÅâ=NVMPJNVST=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOS

k~Éîáìë=ÅáêÅ~=OSR=_K`KJOMN=_K`K =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONN

kÉÄêáà~I=^åíçåáç=ÇÉ=NQQO=çê=NQQQJNROO K=K= ai_JOUS

k~Ñáë=~åÇ=`çêåáëÜK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

kÉÇêÉ~~ëI=qçêÄçêÖ=NVMSJNVUT =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT

k~Ö~á=h~Ѿ=NUTVJNVRV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUM

cK=qÉååóëçå=kÉÉäó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K= ai_JQV

SMU

kÉáÜ~êÇíI=gçÜå=dK=NUUNJNVTP=K=K=K=K=K= ai_JVI=RQI=ORS kÉáÇÜ~êí=îçå=oÉìÉåí~ä ÅáêÅ~=NNURJÅáêÅ~=NOQM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPU kÉáäëçåI=gçÜå=pÜ~ï=NUTOJNVQO K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPM kÉâê~ëçîI=káâçä~á=^äÉâëÉÉîáÅÜ NUONJNUTTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTT kÉâê~ëçîI=sáâíçê=mä~íçåçîáÅÜ NVNNJNVUTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO kÉäÉÇáåëâóJjÉäÉíëâóI=fìêáá=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NTROJNUOUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM kÉääáÖ~åI=bãáäÉ=NUTVJNVQN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO kÉäëçåI=^äáÅÉ=jççêÉ=aìåÄ~ê=NUTRJNVPR =K=K= ai_JRM kÉäëçåI=^åíçåó~=NVSNJ kÉäëçåI=hÉåí=NVQPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPQ

kÉäëçåI=oáÅÜ~êÇ=hK=NVQNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTR

kÉäëçåI=qÜçã~ëI=~åÇ=pçåë=xrKhKz=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS kÉäëçåI=qÜçã~ëI=~åÇ=pçåë=xrKpKzK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV kÉäëçåI=táääá~ã=NVMUJNVTUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMP kÉäëçåI=táääá~ã=oçÅâÜáää=NUQNJNVNR=K=K=K=K=K= ai_JOP kÉãÉêçîI=eçï~êÇ=NVOMJNVVN =K=K=K=K=K ai_JRI=SX=vJUP k¨ãÉíÜI=i•ëòäµ=NVMNJNVTR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR kÉéçë=ÅáêÅ~=NMM=_K`KJéçëí=OT=_K`K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONN k
êáëI=p~äçã
à~=NVMQJNVQR K=K= ai_JOOMX=`ati_JQ kÉêìÇ~I=m~Ääç=NVMQJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUPI=PPN kÉêî~äI=d¨ê~êÇ=ÇÉ=NUMUJNURR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JONT kÉêîçI=^ã~Çç=NUTMJNVNVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM kÉëÄáíI=bK=NURUJNVOQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQNI=NRPI=NTU kÉëëI=bî~äáåÉ=NVNNJNVUSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN kÉëíêçóI=gçÜ~åå=NUMNJNUSOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPP kÉííäÉëÜáéI=oK=iK=NUQSJNUVO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSO kÉìÖÉÄçêÉåI=g~ó=NVPUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOU

kÉìâáêÅÜI=_Éåà~ãáå=NSRRJNTOVK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSU kÉìã~ååI=^äÑêÉÇ=NUVRJNVRO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRS kÉìã~ååI=cÉêÉåÅ=EëÉÉ=jçäå•êI=cÉêÉåÅF kÉìã~êâI=dÉçêÖ=NSONJNSUNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSQ kÉìãÉáëíÉêI=bêÇã~åå=NSTNJNTRS =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSU kÉîáåëI=^ää~å=NUVMJNVTNK=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTX=apJNT kÉîáåëçåI=eÉåêó=tççÇÇ=NURSJNVQN=K=K=K=K= ai_JNPR qÜÉ=kÉï=^ãÉêáÅ~å=iáÄê~êó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS kÉï=aáêÉÅíáçåë=mìÄäáëÜáåÖ=`çêéçê~íáçåK=K=K= ai_JQS qÜÉ=kÉï=jçåíÜäó=j~Ö~òáåÉ=NUNQJNUUQ =K=K=K=K= ai_JNNM kÉï=vçêâ=qáãÉë=_ççâ=oÉîáÉï =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO gçÜå=kÉïÄÉêó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K= ai_JNRQ kÉïÄçäíI=eÉåêó=NUSOJNVPU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNV kÉïÄçìåÇI=_Éêå~êÇ=pä~ÇÉ=EëÉÉ=pä~ÇÉI=_Éêå~êÇF kÉïÄóI=bêáÅ=NVNVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMQ

kÉïÄóI=mK=eK=NVNUJNVVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRI=POS qÜçã~ë=`~ìíäÉó=kÉïÄó xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ mÉ~êä=pK=_ìÅâ K=K=K=K=K ai_JVI=NMOI=POVX=`a^i_JT

kÉïÉääI=mÉíÉê=NUSOJNVOQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQO

qÜÉ=mê~ÅíáÅÉ=çÑ=_áçÖê~éÜóIÒ=áå qÜÉ=båÖäáëÜ=pÉåëÉ=çÑ=eìãçìê=~åÇ líÜÉê=bëë~óë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQV

kÉïÉääI=oçÄÉêí=eÉåêó=NUPSJNVMN=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNN

káÅçäëçåI=káÖÉä=NVNTJOMMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRR

kÉïÜçìëÉI=p~ãìÉä=fK=NUVRJNVTV =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT

k∞=aÜìáÄÜåÉI=°áä∞ë=NVRQJ

kÉïã~åI=`ÉÅáä=b~êä=NVMPJNVTS=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT

káÉÄìÜêI=oÉáåÜçäÇ=NUVOJNVTN =K=K=K=K=K=ai_JNTX=apJNT

kÉïã~åI=a~îáÇ=NVPTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQQ

káÉÇÉÅâÉêI=içêáåÉ=NVMPJNVTM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQU

kÉïã~åI=cê~åÅÉë=NUUPJNVOUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUM

káÉã~åI=iìÅáìë=tK=NURTJNVPR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOR

kÉïã~åI=cê~åÅáë=táääá~ã=NUMRJNUVT =K=K=K=K ai_JNVM

káÉíòëÅÜÉI=cêáÉÇêáÅÜ NUQQJNVMM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOVX=`ati_JO

gK=jK=`çÉíòÉÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOORI=POSI=POV

kÉïã~åI=gçÜå=eÉåêó NUMNJNUVM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUI=POI=RR

jÉåÅâÉå=~åÇ=káÉíòëÅÜÉW=^å=råéìÄäáëÜÉÇ bñÅÉêéí=Ñêçã=eK=iK=jÉåÅâÉåÛë=jó=iáÑÉ ~ë=^ìíÜçê=~åÇ=bÇáíçê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVP

gçëÉ=bÅÜÉÖ~ê~ó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOV

j~êâ=kÉïã~å=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

káÉîçI=pí~åáëä~ç=NVOUJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVS

kÉïã~êÅÜI=oçë~=e~êêáÉí=NURTJNVQM =K=K=K=K=Kai_JOQM

káÖÖäáI=gçëÉÑáå~=NVNMJNVUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUM

dÉçêÖÉ=kÉïåÉë=iáãáíÉÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO

káÖÜíáåÖ~äÉI=cäçêÉåÅÉ=NUOMJNVNM=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSS

kÉïëçãÉI=bÑÑáÉ=iÉÉ=NUURJNVTV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTS

káà½I=i~Çó=Ek~â~åçJáå=j~ë~í~Ç~=åç=jìëìãÉF NORUJ~ÑíÉê=NPMS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMP

kÉïÅçãÄI=`Ü~êäÉë=háåÖ=NUOMJNUVQ =K=K=K ai_JNI=OOP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNM

kÉïíçåI=^K=bÇï~êÇ=NUSQJNVQM K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQM

^äÄÉêí=`~ãìë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTOI=PONI=POV bäá~ë=`~åÉííá =K=K=K ai_JURI=NOQI=POVX=`ati_JO dáçëì≠=`~êÇìÅÅá=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOV `~ãáäç=gçë¨=`Éä~K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOOI=POVX=vJUV páê=táåëíçå=`ÜìêÅÜáää K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMMI=POVX =======================================apJNSX=`a_i_JR dê~òá~=aÉäÉÇÇ~ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSQI=POV qK=pK=bäáçí =K=K=K=K=K=K=K ai_JTI=NMI=QRI=SPI=OQRI=POVX ====================================vJUUI=VVX=`a^i_JR lÇóëëÉìë=bäóíáë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOV oìÇçäÑ=bìÅâÉå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOV táääá~ã=c~ìäâåÉê =K=K=K=Kai_JVI=NNI=QQI=NMOI=PNSI PPMX=apJOX=vJUSX=`a^i_JR a~êáç=cç =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPMX=vJVT

káà½=vçëÜáãçíç=NPOMJNPUUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMP

kÉïíçåI=páê=fë~~Å=NSQOJNTOT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORO

^å~íçäÉ=cê~åÅÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOPI=PPM

káâáíáåI=fî~å=p~îîáÅÜ=NUOQJNUSN=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTT

kÉñ›I=j~êíáå=^åÇÉêëÉå=NUSVJNVRQ K=K=K=K=K=K ai_JONQ

káâáíáåI=káâçä~á=káâçä~ÉîáÅÜ=NUVRJNVSP =K=K ai_JOTO

gçÜå=d~äëïçêíÜó K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNMI=PQI=VUI=NSOI PPMX=apJNSX=`ai_JR

kÉòî~äI=s∞íěëä~î NVMMJNVRU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONRX=`ati_JQ

káâçäÉîI=káâçä~á=mÉíêçîáÅÜ=NTRUJNUNR =K=K=K=K ai_JNRM

kÖìÖá=ï~=qÜáçåÖÛç NVPUJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNORX=`ati_JP ká~íìãI=aì~åÉ=NVPUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTR

qÜÉ=káÄÉäìåÖÉåäáÉÇ=~åÇ=íÜÉ=hä~ÖÉ ÅáêÅ~=NOMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPU

d~ç=uáåÖàá~åK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPMX=vJMM

káäÉëI=eÉòÉâá~Ü=NTTTJNUPV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQP

d~ÄêáÉä=d~êÅ∞~=j•êèìÉò=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPI PPMX=vJUOX=`ati_JP

káãëI=gçÜå=cêÉÇÉêáÅâ=NVNPJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR

^åÇê¨=dáÇÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSRI=PONI=PPM

qêáÄìíÉ=íç=k~åÅó=e~äÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUU

h~êä=dàÉääÉêìé K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMMI=PPM

káåI=^å~≥ë=NVMPJNVTTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=QI=NRO

táääá~ã=dçäÇáåÖ K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNRI=NMMI=ORRI POSI=PPMX=vJUPX=`a_i_JT

k∞å~=_à∏êâ=žêå~ǵííáê=NVQNJOMMM=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVP

k~ÇáåÉ=dçêÇáãÉê =K=K=K=K=K=K=K= ai_JOORI=POSI=PPMX vJVN

káÅÜçäI=_K=mK=NVQQJNVUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP

ká¥çI=o~∫ä=NVSNJ

káÅÜçä~ë=çÑ=`ìë~=NQMNJNQSQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNR

káëëÉåëçåI=eìÖÜ=NVPPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOU

dΩåíÉê=dê~ëëK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTRI=NOQI=PPMX=vJVV

káÅÜçäëI=^åå=NUVN\JNVSSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQV

káîÉåI=cêÉÇÉêáÅâ=gçÜå=NUTUJNVQQK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO

håìí=e~ãëìå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOVTI=PPM

káÅÜçäëI=_ÉîÉêäó=NUVUJNVUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVN

káîÉåI=i~êêó=NVPUJ

káÅÜçäëI=aìÇäÉó=NUVRJNVSM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOS

káñçåI=eçï~êÇ=jK=NVMVJNVUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMN

dÉêÜ~êí=e~ìéíã~åå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSSI=NNUI PPMX=`ati_JO

káÅÜçäëI=dê~ÅÉ=NVRMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRT

káò~åI=m~ìä=NVMRJNVQMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTO

pÉ~ãìë=eÉ~åÉóK=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQMI=PPMX=vJVRX `a_i_JU

káÅÜçäëI=gçÜå=NVQMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO

kàÉÖç-I=mÉí~ê=ff=mÉíêçîᦠNUNPJNURN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQTX=`ati_JQ

sÉêåÉê=îçå=eÉáÇÉåëí~ã =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPPM

káÅÜçäëI=j~êó=p~êÖÉ~åí=EkÉ~äF=dçîÉ NUNMJNUUQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OQP káÅÜçäëI=mÉíÉê=NVOTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPI=OQR

káÅÜçäëI=oçó=cK=NUVSJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT

kâçëáI=iÉïáë=NVPSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMV

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRTI=OOR

kç~ÜI=jçêÇÉÅ~á=jK=NTURJNURN =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORM kç~áääÉëI=^åå~=ÇÉ=NUTSJNVPP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORU

bêåÉëí=eÉãáåÖï~ó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQI=VI=NMOI ONMI=PNSI=PPMX=vJUNI=UTI=VVX=apJNI=NRI=NSX `a^i_JQ eÉêã~åå=eÉëëÉ =K=K=K=K ai_JSSI=PPMX=`ati_JO m~ìä=eÉóëÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOVI=PPM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSM

kçÄÉä=mÉ~ÅÉ=mêáòÉ qÜÉ=kçÄÉä=mêáòÉ=~åÇ=iáíÉê~êó=mçäáíáÅë K=K=K=K=KvJUU

káÅÜçäëçåI=bÇï~êÇ=táääá~ãë=_óêçå NUQVJNVNO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUQ

bäáÉ=táÉëÉä =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS

gçÜ~ååÉë=sK=gÉåëÉå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPPM gì~å=o~ãµå=gáã¨åÉò K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPQI=PPM

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTN

kçÄÉä=mêáòÉ=áå=iáíÉê~íìêÉ pÜãìÉä=vçëÉÑ=^Öåçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOV

káÅÜçäëçåI=kçêã~å=NVNQJNVUT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOT

sáÅÉåíÉ=^äÉáñ~åÇêÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMUI=POV

bêáâ=^ñÉä=h~êäÑÉäÇí =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPPM

káÅÜçäëçåI=táääá~ã=NUTOJNVQVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQN

fîç=^åÇêáć K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQTI=POVX=`ati_JQ

v~ëìå~êá=h~ï~Ä~í~=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUMI=PPM

k∞=`ÜìáääÉ~å•áåI=báä¨~å=NVQOJ

jáÖìÉä=žåÖÉä=^ëíìêá~ëK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNPI=OVMI ==========================================POVX=`ati_JP

fãêÉ=hÉêí¨ëò =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVVI=PPMX=vJMO

káÅÜçäëI=oìíÜ=NVQUJ

káÅÜçäëçåI=dÉçÑÑ=NVRPJ

káÅçäI=bêáÅ=NVNVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQM

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSU

káÅçä~áI=cêáÉÇêáÅÜ=NTPPJNUNN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVT

p~ãìÉä=_ÉÅâÉíí =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPI=NRI=OPPI=PNVI ===========================PONI=POVX=vJVMX=`a_i_JT

bäÑêáÉÇÉ=gÉäáåÉâ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JURI=PPM

bóîáåÇ=gçÜåëçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORVI=PPM

oìÇó~êÇ=háéäáåÖ K=K=K=K=K=K=Kai_JNVI=PQI=NQNI=NRSI PPMX=`a_i_JR m®ê=i~ÖÉêâîáëí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPPN

káÅçä~ë=ÇÉ=`ä~ã~åÖÉë=ÅáêÅ~=NPSPJNQPT =K=K=Kai_JOMU

p~ìä=_Éääçï=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOI=OUI=OVVI=POVX =================================vJUOX=apJPX=`a^i_JN

káÅçä~óI=gçÜå=dK=NUPOJNVMN=~åÇ e~óI=gçÜå=NUPUJNVMRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT

g~Åáåíç=_ÉåÉîÉåíÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOV

e~ääǵê=i~ñåÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPPN

eÉåêá=_ÉêÖëçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOV

páåÅä~áê=iÉïáë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPPN

káÅçäÉI=máÉêêÉ=NSORJNSVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSU

_à›êåëíàÉêåÉ=_à›êåëçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOV

j~ìêáÅÉ=j~ÉíÉêäáåÅâ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPPN

káÅçäëçåI=^ÇÉä~=cäçêÉåÅÉ=`çêó=EëÉÉ=eçéÉI=i~ìêÉåÅÉF

eÉáåêáÅÜ=_∏ää=K=K=K ai_JSVI=POVX=vJURX=`ati_JO

k~à²Ä=j~ÜѾò =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUUI=PPN

káÅçäëçåI=e~êçäÇ=NUUSJNVSU=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMMI=NQV

gçëÉéÜ=_êçÇëâó K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOURI=POVX=vJUT

qÜçã~ë=j~åå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPPN

SMV

pÉäã~=i~ÖÉê∏Ñ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPPN

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

kÉïã~åI=dK=cK=NVQSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNV

fî~å=_ìåáå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNTI=POV

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

ai_=PPO

oçÖÉê=j~êíáå=Çì=d~êÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPN

kçä~åÇI=`K=cK=jK=NUNM\JNURU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN

kçî•ë=`~äîçI=iáåç=NVMPJNVUP=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQR

e~êêó=j~êíáåëçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPN

kçã~=eáêçëÜá=NVNRJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUO

cê~å´çáë=j~ìêá~Å=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPN

kçåÉëìÅÜ=mêÉëëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO

`òÉëł~ï=jáłçëò =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPN

kçîÉäáëíë iáÄê~êó=gçìêå~ä==pí~íÉãÉåíë=~åÇ= nìÉëíáçåå~áêÉë=Ñêçã=cáêëí=kçîÉäáëíë K=K=K=K= vJUT

`êÉ~íáîÉ=kçåÑáÅíáçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO

cê¨Ç¨êáÅ=jáëíê~ä=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPN d~ÄêáÉä~=jáëíê~ä K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPN

kçååá=E gµå=píÉÑ•å=pîÉáåëëçå=çê=pîÉåëëçåF NURTJNVQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVP

qÜÉçÇçê=jçããëÉå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPN

kççåI=gÉÑÑ=NVRTJ

bìÖÉåáç=jçåí~äÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPN

kççå~åI=oçÄÉêí=mÜáääáéÉ=EëÉÉ=qêÉëëÉääI=oçÄÉêíF

qçåá=jçêêáëçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVPI=PPN sK=pK=k~áé~ìä =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMNI=PPN m~Ääç=kÉêìÇ~ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPN hÉåò~Äìê½=³É =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVQI=PPN bìÖÉåÉ=lÛkÉáääK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPN _çêáë=m~ëíÉêå~â =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPN

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOST

kççåÇ~ó=mêÉëë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS kççåÉI=gçÜå=NVPSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQ

kçê~I=bìÖÉåáç=ÇÉ=NVOPJ kçêÇ~åI=iÉïáë=NVPVJ

qÜÉ=dêÉ~í=jçÇÉêå=iáÄê~êó=pÅ~ã =K=K=K=K=K=K=K=vJVU kçîÉäë=Ñçê=dêçïåJréëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT qÜÉ=mêçäÉí~êá~å=kçîÉä=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JV kçîÉäI=qÜÉ=pÉÅçåÇJdÉåÉê~íáçåÒ=eçäçÅ~ìëí =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPQ

qÜÉ=vÉ~ê=áå=íÜÉ=kçîÉä =K=K=K=K=K=K vJUTÓUUI=vJVMÓVP

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPQ

kçîÉäëI=_êáíáëÜ qÜÉ=_êÉ~âJré=çÑ=íÜÉ=kçîÉäÒ=ENVOOFI Äó=gçÜå=jáÇÇäÉíçå=jìêêóK=K=K=K=K=K=K= ai_JPS

kçêÇÄê~åÇíI=eÉåêáâ=NVQRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ

lÅí~îáç=m~ò =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVMI=PPN

kçêÇÜçÑÑI=`Ü~êäÉë=NUUTJNVQT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JV

p~áåíJgçÜå=mÉêëÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPN

kçê¨åI=i~êë=NVQQJ

e~êçäÇ=máåíÉê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPN

kçêÑçäâI=i~ïêÉåÅÉ=NVSPJ

iìáÖá=máê~åÇÉääç=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPN

kçêã~åI=`Ü~êäÉë=NVMQJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNN

eÉåêáâ=mçåíçééáÇ~åK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPN

kçêã~åI=j~êëÜ~=NVQTJ

p~äî~íçêÉ=nì~ëáãçÇç K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPO

kçêêáëI=`Ü~êäÉë=dK=NUUNJNVQR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JV

tładysław Stanisław Reymont . . . . . DLB-332

kçîÉäë qÜÉ=`çäìãÄá~=eáëíçêó=çÑ==íÜÉ=^ãÉêáÅ~å=kçîÉä ^=póãéçëáìã=çå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOST

K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSSX=vJUQ

qÜÉ=`çåëçäáÇ~íáçå=çÑ=léáåáçåW=`êáíáÅ~ä oÉëéçåëÉë=íç=íÜÉ=jçÇÉêåáëíëK=K=K=K=K= ai_JPS `êáíáÅáëã=áå=oÉä~íáçå=íç=kçîÉäëÒ ENUSPFI=Äó=dK=eK=iÉïÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JON bñéÉêáãÉåí=áå=íÜÉ=kçîÉäÒ=ENVOVF xÉñÅÉêéízI=Äó=gçÜå=aK=_ÉêÉëÑçêÇ K=K=K= ai_JPS qÜÉ=cìíìêÉ=çÑ=íÜÉ=kçîÉäÒ=ENUVVFI=Äó eÉåêó=g~ãÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNU

oçã~áå=oçää~åÇK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPO

kçêêáëI=cê~åâ NUTMJNVMOK=K=K=K=K=K=K= ai_JNOI=TNI=NUSX=`a^i_JP

_Éêíê~åÇ=oìëëÉääK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPO

kçêêáëI=eÉäÉå=NVNSJ

kÉääó=p~ÅÜëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPO

kçêêáëI=gçÜå=NSRTJNTNO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORO

^=e~ìÖÜíó=~åÇ=mêçìÇ=dÉåÉê~íáçå ENVOOFI=Äó=cçêÇ=j~Ççñ=eìÉÑÑÉê =K=K= ai_JPS

gçë¨=p~ê~ã~Öç =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPPOX=vJVU

kçêêáëI=iÉëäáÉ=NVONJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTI=ORS

iáíÉê~êó=bÑÑÉÅíë=çÑ=tçêäÇ=t~ê=ff=K=K=K=K=K= ai_JNR

kçêëÉI=e~êçäÇ=NVNSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS

jçÇÉêå=kçîÉäáëíë=ÔdêÉ~í=~åÇ=pã~ääÒ ENURRFI=Äó=j~êÖ~êÉí=läáéÜ~åí K=K=K=K= ai_JON

kçêíÉI=j~êáëÉä~=NVRRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV

gÉ~åJm~ìä=p~êíêÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPO dÉçêÖÉ=pÉÑÉêáë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPO g~êçëä~î=pÉáÑÉêí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPPOX=vJUQ dÉçêÖÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPO jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=pÜçäçâçî K=K=K= ai_JPPO eÉåêóâ=páÉåâáÉïáÅò=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO

kçêíÜI=j~êá~ååÉ=NUPMJNUVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTQ kçêíÜ=mçáåí=mêÉëë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS kçêíàÉI=^êíÜìê=NVQOJNVTM K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNORI=OOR

cê~åë=bÉãáä=páää~åé®® K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPO

kçêíçåI=^äáÅÉ=j~êó=EëÉÉ=kçêíçåI=^åÇêÉF

`ä~ìÇÉ=páãçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPPOX=vJUR

kçêíçåI=^åÇêÉ=NVNOJOMMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUI=RO

fë~~Å=_~ÅÜÉîáë=páåÖÉê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPO

kçêíçåI=^åÇêÉïë=NTUSJNURPK=K=K=K= ai_JNI=OPRX=apJR

^äÉâë~åÇê=pçäòÜÉåáíëóå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPO

kçêíçåI=`~êçäáåÉ==NUMUJNUTT =K=K=K= ai_JONI=NRVI=NVV

tçäÉ=pçóáåâ~ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPPOX=vJUS

kçêíçåI=`Ü~êäÉë=bäáçí=NUOTJNVMU =K=K= ai_JNI=SQI=OPR

`~êä=péáííÉäÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPO

kçêíçåI=gçÜå=NSMSJNSSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ

gçÜå=píÉáåÄÉÅâ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPO pìääó=mêìÇÜçããÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPO táëÒ~ï~=pòóãÄçêëâ~ K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPPOX=vJVS o~ÄáåÇê~å~íÜ=q~ÖçêÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPO páÖêáÇ=råÇëÉí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPO aÉêÉâ=t~äÅçíí =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPPOX=vJVO

kçêíçåI=j~êó=NVMPJNVVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSM kçêíçåI=qÜçã~ë=NRPOJNRUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSO tK=tK=kçêíçå=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS kçêïççÇI=oçÄÉêí=NUTQJNVPO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO kçë~â~=^âáóìâá=NVPMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUO

m~íêáÅâ=tÜáíÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPO

kçëë~ÅâI=e~åë=bêáÅÜ=NVMNJNVTT K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSV

táääá~ã=_ìíäÉê=vÉ~íëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPO

kçíâÉê=_~äÄìäìë=ÅáêÅ~=UQMJVNO=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

kçÄêÉI=^åíµåáç=NUSTJNVMM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT

kçíâÉê=fff=çÑ=p~áåí=d~ää ÅáêÅ~=VRMJNMOO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

kçÇáÉêI=`Ü~êäÉë=NTUMJNUQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNV kçØäI=j~êáÉ=Ej~êáÉ=j¨ä~åáÉ=oçìÖÉíF NUUPJNVSTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORU

kçíâÉê=îçå=wïÉáÑ~äíÉå=\JNMVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU kçìêëÉI=^ä~å=bK=NVOUJNVVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

qÜÉ=d~ó=pÅáÉåÅÉ=ENUSSFI=Äó=bK=pK=a~ää~ë xÉñÅÉêéízK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JON

qÜÉ=jçÇÉêåáëíë=ENVPOFI Äó=gçëÉéÜ=t~êêÉå=_É~ÅÜ K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPS ^=kçíÉ=çå=qÉÅÜåáèìÉ=ENVOSFI=Äó bäáò~ÄÉíÜ=^K=aêÉï=xÉñÅÉêéíëz K=K=K=K=K= ai_JPS kçîÉäJoÉ~ÇáåÖW=qÜÉ=tçêâë=çÑ=`Ü~êäÉë aáÅâÉåëX=qÜÉ=tçêâë=çÑ=tK=j~âÉéÉ~ÅÉ qÜ~ÅâÉê~ó=ENUTVFI Äó=^åíÜçåó=qêçääçéÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JON kçîÉäë=ïáíÜ=~=mìêéçëÉ=ENUSQFI=Äó gìëíáå=jÛ`~êíÜóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JON lå=^êí=áå=cáÅíáçåÒ=ENUPUFI Äó=bÇï~êÇ=_ìäïÉêK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JON qÜÉ=mêÉëÉåí=pí~íÉ=çÑ=íÜÉ=båÖäáëÜ=kçîÉä ENUVOFI=Äó=dÉçêÖÉ=p~áåíëÄìêó=K=K=K=K= ai_JNU oÉéêÉëÉåí~íáîÉ=jÉå=~åÇ=tçãÉåW ^=eáëíçêáÅ~ä=mÉêëéÉÅíáîÉ=çå íÜÉ=_êáíáëÜ=kçîÉäI=NVPMJNVSM K=K=K=K=K= ai_JNR qÜÉ=oÉîçäíÒ=ENVPTFI=Äó=j~êó=`çäìã xÉñÅÉêéíëz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPS pÉåë~íáçå=kçîÉäëÒ=ENUSPFI=Äó eK=iK=j~åëÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JON pÉñI=`ä~ëëI=mçäáíáÅëI=~åÇ=oÉäáÖáçå=xáå íÜÉ=_êáíáëÜ=kçîÉäI=NVPMJNVRVz=K=K=K=K= ai_JNR qáãÉ=~åÇ=tÉëíÉêå=j~å=ENVOTFI Äó=tóåÇÜ~ã=iÉïáë=xÉñÅÉêéíëz =K=K=K= ai_JPS kçîÉåí~I=dá~Åçãç=NUVUJNVSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQ

kçÉäI=oçÇÉå=NUPQJNUVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPR

kçî~âI=päçÄçÇ~å=NVOQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN

kçîáâçîI=káâçä~á=fî~åçîáÅÜ NTQQJNUNUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM

kçÖ~ãá=v~Éâç=NUURJNVURK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUM

kçî~âI=sàÉåÅÉëä~î=NURVJNVMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQT

kçîçãÉëâ:I=i~Åç=NVMQJNVTS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR

kçÖçI=o~àâç=mÉíêçî=NVQRJ

kçî~âçîáÅÜI=gçëáé=NVRSJ

kçïä~åI=^äÇÉå=NVPPJNVUP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQQ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

kçî~äáë=NTTOJNUMNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVMX=`ati_JO

kçïê~I=içìáë=NVRMJ

qêáÄìíÉ=íç=o~óãçåÇ=`Ü~åÇäÉêK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUU

kçî~êçI=j~êáç=NUSUJNVQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQ

kçóÉëI=^äÑêÉÇ=NUUMJNVRU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOM

kçä~åI=táääá~ã=cK=NVOUJ

SNM

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ lÇ~=p~âìåçëìâÉ=NVNPJNVQT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUO

kçóÉëI=káÅÜçä~ë=NSQTJNTNT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ

lÇÉääI=gçå~íÜ~å=NTPTJNUNU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNI=VV

läÇ=açÖë=L=kÉï=qêáÅâë\=kÉï=qÉÅÜåçäçÖáÉëI íÜÉ=`~åçåI=~åÇ=íÜÉ=píêìÅíìêÉ=çÑ íÜÉ=mêçÑÉëëáçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO

kçóÉëI=qÜÉçÇçêÉ=tK=NURUJNVQS =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOV

lÛaÉääI=pÅçíí=NVMPJNVUVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRO

läÇ=cê~åâäáå=mìÄäáëÜáåÖ=eçìëÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

kçòáÅâI=oçÄÉêí=NVPUJOMMO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTV

lÇÉíëI=`äáÑÑçêÇ=NVMSJNVSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTI=OS

kJqçïå=mä~óë=ÅáêÅ~=NQSU=íç=É~êäó =ëáñíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS

lÇÜ~ãë=mêÉëë=iáãáíÉÇK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO

läÇ=dÉêã~å=dÉåÉëáë=~åÇ=läÇ=dÉêã~å=bñçÇìë ÅáêÅ~=NMRMJÅáêÅ~=NNPM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQU

lÇáçI=bìåáÅÉ=NVOOJNVTQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUP

qÜÉ=läÇ=eáÖÜ=dÉêã~å=fëáÇçê ÅáêÅ~=TVMJUMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQU

kìåÉòI=páÖêáÇ=NVRNJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNO

lÇçÉîëâóI=^äÉâë~åÇê=fî~åçîáÅÜ NUMOJNUPV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMR

läÇÉêI=cêÉãçåí=NURSJNVPRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOR

kì-á¦I=_ê~åáëä~î NUSQJNVPU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQTX=`ati_JQ

lÇçÉîëâóI=sä~Çáãáê=cÉÇçêçîáÅÜ NUMQ=çê=NUMPJNUSV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVU

läÇÜ~ãI=gçÜå=NSRPJNSUPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPN

a~îáÇ=kìíí=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS

lÇçÉîíëÉî~I=fêáå~=NUVRJNVVMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNT

läÇëI=pÜ~êçå=NVQOJ

kï~é~I=cäçê~ NVPNJNVVP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNORX=`ati_JP

lÛaçååÉääI=mÉíÉê=NVOMJ

läÉ~êáìëI=^Ç~ã=NRVVJNSTN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ

lÛaçåçî~åI=jáÅÜ~Éä=EëÉÉ=lÛ`çååçêI=cê~åâF

lÛiÉ~êóI=bääÉå=NUPNJNUUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQM

kóÉI=bÇÖ~ê=táäëçå=E_áääF NURMJNUVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNI=OPI=NUS

lÛaçïÇI=_Éêå~êÇ=NUSSJNVRPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPM

lÛiÉ~êóI=gì~å=bK=NUTVJNVSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVM

³ÉI=hÉåò~Äìê½=NVPRJ

K=K=K=K=K=K=ai_JNUOI=PPNX=vJVQ

läÉëÜ~I=fìêáá=h~êäçîáÅÜ=NUVVJNVSMK=K=K=K=K=K=K ai_JOTO

kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=NVVQW=g~é~åI=íÜÉ= ^ãÄáÖìçìëI=~åÇ=jóëÉäÑ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVQ

läáéÜ~åíI=i~ìêÉåÅÉ=NUOV\JNUUUK=K=K=K=K=K ai_JNUI=NSS

kìÖÉåíI=cê~åâ=NVMUJNVSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQQ

kóÉI=k~çãá=pÜáÜ~Ä=NVROJ kóÉI=oçÄÉêí=NVPVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=OTN

kóâ~Jkáäáūå~ëI=^äÑçåë~ë=NVNVJ

K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOOM

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUT

lÉÜäÉåëÅÜä®ÖÉêI=^Ç~ã=NTTVJNURM =K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM

läÇã~åI=`K=_K=NUVQJNVSV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM

läáéÜ~åíI=j~êÖ~êÉí=NUOUJNUVTK=K=K ai_JNUI=NRVI=NVM

K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=OPNI=PNV

jçÇÉêå=kçîÉäáëíëÔdêÉ~í=~åÇ=pã~ääÒ= ENURRF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JON

lÛc~çä~áåI=pÉ~å=NVMMJNVVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRI=NSO

läáîÉáê~I=`~êäçë=ÇÉ=NVONJNVUN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT

lÑÑJiççé=qÜÉ~íêÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT

l~âÉë=pãáíÜI=bäáò~ÄÉíÜ NUMSJNUVP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OPVI=OQP

läáîÉêI=`Ü~Ç=NVOUJNVVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU

lÑÑçêÇI=`~êä=oìíÜîÉå=NVNMJNVVMK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTS

läáîÉêI=j~êó=NVPRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NVP

l~âäÉóI=sáçäÉí=NUTQJNVSN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUU

lÑÑëÜçêÉI=NVTV=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI mÉåÉäçéÉ=cáíòÖÉê~äÇ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOS

lääáÉêI=`ä~ìÇÉ=NVOOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUP

lÛcä~ÜÉêíóI=iá~ã=NUVSJNVUQ =K=K=K=ai_JPSI=NSOX=vJUQ

läëÉåI=qáääáÉ=NVNOLNVNPJOMMT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOUI=OMSX=vJUMX=`a^i_JT

lÖ~êÉîI=káâçä~á=mä~íçåçîáÅÜ=NUNPJNUTT K=K=K ai_JOTT

läëçåI=`Ü~êäÉë=NVNMJNVTM=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NSI=NVP

gK=pK=lÖáäîáÉ=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

läëçåI=bäÇÉê=NVMVJNVVOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQUI=SP

lÖáäîóI=bäáò~=NUOOJNVNO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVV

läëçåI=páÖìêÇ=cK=NUVVJNVUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTR

lÖçíI=dê~ÅÉ=NVPMJ

qÜÉ=lãÉÖ~=tçêâëÜçéëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= apJNM

l l~âÉëI=rêá~å=ÅáêÅ~=NSPNJNSUN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQ

l~íÉëI=gçóÅÉ=`~êçä=NVPUJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOI=RI=NPMX=vJUNX=`a^i_JS qêáÄìíÉ=íç=jáÅÜ~Éä=jK=oÉ~ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT ³Ä~=jáå~âç=NVPMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUO

lÄÉêI=cêÉÇÉêáÅâ=^äÄáçå=NUQVJNVNPK=K=K=K=K=K=K ai_JNUV lÄÉêI=táääá~ã=NVOMJNVVPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVP lÄÉêÜçäíòÉêI=bääáë=m~ñëçå=NUSUJNVPS K=K=K=K=K=K ai_JQT

lÛc~çä~áåI=gìäá~=NVPOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOR

lÛdê~ÇóI=aÉëãçåÇ=NVPRJ lÖìåóÉãáI=t~äÉ=NVPVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRT

lãçíçëçI=hçäÉ=NVQPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOR

lÛe~Ö~åI=eçï~êÇ=NVMOJNVUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU

lãìäÉîëâóI=fååçâÉåíáá=s~ëáäÛÉîáÅÜ NUPS=xçê=NUPTzJNUUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPU

lÛe~ê~I=cê~åâ=NVOSJNVSS=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NSI=NVP

låÇ~~íàÉI=jáÅÜ~Éä=NVQPJ

lÛ_êáÉåI=bÇå~=NVPOJ ai_JNQI=OPNI=PNVX=`a_i_JU

lÛe~ê~I=gçÜå NVMRJNVTM =K=K=Kai_JVI=USI=POQX=apJOX=`a^i_JR

lÛkÉáääI=bìÖÉåÉ=NUUUJNVRP=K ai_JTI=PPNX=`a^i_JR

lÛ_êáÉåI=cáíòJg~ãÉë=NUOUJNUSOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTQ

gçÜå=lÛe~ê~Ûë=mçííëîáääÉ=gçìêå~äáëã=K=K=K=K=K=KvJUU

qÜÉ=lÄáíì~êó=~ë=iáíÉê~êó=cçêã K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO lÄê~Ççîá¦I=açëáíÉà=NTQM\JNUNN =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQT lÛ_êáÉåI=`Ü~êäçííÉ=dê~ÅÉ=NUQRJNVMV K=K=K=K=Kai_JOQM

=K=K=K=K=K ai_JSMI=POPI=POS

bìÖÉåÉ=lÛkÉáää=jÉãçêá~ä=qÜÉ~íÉê `ÉåíÉêK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT

lÛ_êáÉåI=cä~åå=EëÉÉ=lÛkçä~åI=_êá~åF

lÛe~êÉI=h~íÉ=oáÅÜ~êÇë=NUTSJNVQU K=K=K=K=K=K=K ai_JPMP

bìÖÉåÉ=lÛkÉáääÛë=iÉííÉêëW=^=oÉîáÉï=K=K=K=K=K=KvJUU

lÛ_êáÉåI=h~íÉ=NUVTJNVTQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNR

lÛeÉÖ~êíóI=mK=pK=NUTVJNVRR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMN

låÉííáI=gì~å=`~êäçë NVMVJNVVQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNPX=`ati_JP

lÛ_êáÉåI=qáã NVQSJ =K=K=K=K=K ai_JNROX=vJUMX=apJVX=`a^i_JT þ=`~ÇÜ~áåI=j•áêí∞å=NVMRJNVTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNV

lÜáç=pí~íÉ=råáîÉêëáíó qÜÉ=táääá~ã=`Ü~êî~í=^ãÉêáÅ~å=cáÅíáçå= `çääÉÅíáçå=~í=íÜÉ=lÜáç=pí~íÉ råáîÉêëáíó=iáÄê~êáÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVO

lÛ`~ëÉóI=pÉ~å=NUUMJNVSQ =K=K=K=K=Kai_JNMX=`a_i_JS

lâ~Ç~I=gçÜå=NVOPJNVTN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNO

lÅÅçãI=p~ãëçå=NTOPJNTVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTR

lâ~ê~I=d~ÄêáÉä=NVONJ

K=K=K=K=K ai_JNORX=`ati_JP

lçÇÖÉêçç=çÑ=íÜÉ=qêáÄÉ=kççåìÅÅ~ä Eh~íÜ=t~äâÉêF=NVOMJNVVP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUV

lÅÅçãóI=j~êáí~=_çååÉê=NUVVJNVTN K=K=K=K=K=K=Kai_JRN

lÛhÉÉÑÑÉI=gçÜå=NTQTJNUPPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUV

léáÉI=^ãÉäá~=NTSVJNURPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNSI=NRV

lÅÜëI=^ÇçäéÜ=pK=NURUJNVPR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOR

káÅÜçä~ë=lâÉë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTM

léáíòI=j~êíáå=NRVTJNSPV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ

lÅÜëJl~âÉëI=dÉçêÖÉ=t~ëÜáåÖíçå NUSNJNVPN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPT

lâáÖÄçI=`ÜêáëíçéÜÉê NVPMJNVST=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNORX=`ati_JP

lééÉåI=dÉçêÖÉ=NVMUJNVUQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NSR

lÛ`çååçêI=cä~ååÉêó=NVORJNVSQ =K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOI=NROX=vJUMX=apJNOX=`a^i_JN

lâçí=éÛ_áíÉâ=NVPNJNVUOK=K=K=K=K ai_JNORX=`ati_JP

qÜÉ=cä~ååÉêó=lÛ`çååçê=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV lÛ`çååçêI=cê~åâ=NVMPJNVSS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSO lÛ`çååçêI=gçëÉéÜ=NVSPJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST lÅíçéìë=mìÄäáëÜáåÖ=dêçìé =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO

lâéÉïÜçI=fëáÇçêÉ=NVQNJ lâêáI=_Éå=NVRVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRT

K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRTI=OPNI=PNVI=POS

þä~Ñìê=gµÜ~åå=páÖìê ëëçå=NVNUJNVUU =K=K=K=K ai_JOVP qÜÉ=läÇ=aÉîáäëI=NVUS=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI háåÖëäÉó=^ãáë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOS

SNN

låáçåëI=dÉçêÖÉ=läáîÉê=NUTOJNVSN K=K=K=K=K=K=K ai_JNRP låçÑêáI=^êíìêç=NUURJNVOU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNQ lÛkçä~åI=_êá~å=NVNNJNVSSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPN

lééÉåÜÉáãI=bK=mÜáääáéë=NUSSJNVQS =K=K=K=K=K=K=K ai_JTM lééÉåÜÉáãI=g~ãÉë=NUUOJNVPO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOU lééÉåÜÉáãÉêI=gçÉä=NVPMJNVUU=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NVP léíáÅI=läáîÉê=EëÉÉ=^Ç~ãëI=táääá~ã=q~óäçêF lêÅòóI=bãã~I=_~êçåÉëë=NUSRJNVQT K=K=K=K=K=K=K ai_JTM lêÉÖçå=pÜ~âÉëéÉ~êÉ=cÉëíáî~ä K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

kçóÉëI=`êçëÄó=pK=NUORJNVMU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOP

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

ai_=PPO

lêáÖçI=fêáë=NVMOJNVUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRR

líáëI=_êç~ÇÉêë=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

m~ÖÉI=mK=hK=NVNSJ

lÛoáçêÇ~åI=h~íÉ=NVSMJ

líáëI=g~ãÉë=EëÉÉ=h~äÉêI=g~ãÉë=líáëF

m~ÖÉI=qÜçã~ë=kÉäëçå NURPJNVOO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNOI=TUX=apJNP

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOST

lêäçîáíòI=dáä=NVNUJNVTPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOI=R

líáëI=g~ãÉëI=gêK=NTORJNTUP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN

lêäçîëâóI=mÉíÉê=NVPPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS

líëìéI=káâçä~á=NUVQJNVRUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNT

lêãçåÇI=gçÜå=NVOPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOT

líí~ï~óI=g~ãÉë=NVNNJOMMM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOT

lêåáíòI=p~ãìÉä=NUVMJNVRT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUI=QQ

lííÉåÇçêÑÉêI=lëï~äÇ=NUOSJNVMM K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOP

lÛoçìêâÉI=mK=gK=NVQTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUR

lííáÉêáI=lííáÉêç=NVOQJOMMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT

lêçòÅçI=läÖ~=NVOMJNVVVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUP

lííçJmÉíÉêëI=içìáëÉ=NUNVJNUVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOV

lêíÉåI=gář∞=NVNVJNVQN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR

líï~óI=qÜçã~ë=NSROJNSUR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUM

lêíÉëÉI=^åå~=j~êá~=NVNQJ

lìÉääÉííÉI=cÉêå~åÇ=NVPMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU

m~ÖÉI=t~äíÉê=eáåÉë=NURRJNVNU K=K=K=K=K=K=K=Kai_JTNI=VN m~ÖÉíI=cê~åÅáë=bÇï~êÇ=NUMSJNUUO =K=K=K=K=K=K= ai_JNSP m~ÖÉíI=sáçäÉí=EëÉÉ=iÉÉI=sÉêåçåF m~Öäá~ê~åáI=bäáç=NVOTJ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU m~ÖåçäI=j~êÅÉä=NUVRJNVTQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPON m~áåI=_~êêó=NUSQJNVOU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPRI=NVT m~áåI=mÜáäáé=\JÅáêÅ~=NSSS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ m~áåÉI=oçÄÉêí=qêÉ~íI=gêK=NTTPJNUNN =K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT

lêíáòI=içìêÇÉë=NVQPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOO

lìáÇ~=NUPVJNVMU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUI=NRS

lêíáòI=páãçå=gK=NVQNJ

K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNOMI=NTRI=ORS

lìíáåÖ=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

m~áåÉI=qÜçã~ë NTPTJNUMV K=K=K=K= ai_JPNI=QPI=TPI=NRUX=`a^i_JO

lêíåáí=~åÇ=tçäÑÇáÉíêáÅÜ=ÅáêÅ~=NOORJNORM K=K=K=K= ai_JNPU

lîÉêÄìêóI=páê=qÜçã~ë ÅáêÅ~=NRUNJNSNP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRN

m~áåíÉêI=dÉçêÖÉ=aK=NVNQJ

lêíçåI=gçÉ=NVPPJNVST K=K=K=K=ai_JNPI=PNMX=`a_i_JU

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRR

qÜÉ=lîÉêäççâ=mêÉëë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

m~áåíÉêI=táääá~ã=NRQM\JNRVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS

lêïÉääI=dÉçêÖÉ=EbêáÅ=^êíÜìê=_ä~áêF NVMPJNVRM =K=K= ai_JNRI=VUI=NVRI=ORRX=`a_i_JT

lîáÇ=QP=_K`KJ^KaK=NT K=K=K=K=K=K=K= ai_JONNX=`ati_JN

m~ä~òòÉëÅÜáI=^äÇç=NUURJNVTQ K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQI=OSQ

qÜÉ=lêïÉää=vÉ~êK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ

lîáÉÇçI=dçåò~äç=cÉêå•åÇÉò=ÇÉ NQTUJNRRT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNU

m~äÉáI=j~êáå~=^å~íçäÛÉîå~=NVRRJ

lïÉåI=dìó=NVORJNVUN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR

m~ä¨ë=j~íçëI=iìáë=NUVUJNVRV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM

lïÉåI=gçÜå=NRSQJNSOO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNON

m~äÉóI=dê~ÅÉ=NVOOJ

gçÜå=lïÉå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

m~äÉóI=táääá~ã=NTQPJNUMR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORO

mÉíÉê=lïÉå=iáãáíÉÇ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO

m~äÑêÉóI=gçÜå=dçêÜ~ã NTVSJNUUNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=PMI=OPR

EoÉJFmìÄäáëÜáåÖ=lêïÉääK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS lêóI=`~êäçë=bÇãìåÇç=ÇÉ=NVOPJ lëÄÉóI=_êÉåÇ~=j~êáÉ=NVRTJ

=K=K=K=K=K=K= ai_JNPQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM

lëÄçåI=_K=pK=NUOTJNVNOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP lëÄçêåI=p~ê~Ü=NTNQJNTVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM lëÄçêåÉI=gçÜå=NVOVJNVVQK=K=K=K=K=ai_JNPX=`a_i_JT lëÅ~ê=~åÇ=iìÅáåÇ~I=NVUU=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI mÉíÉê=`~êÉó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS lëÖççÇI=cê~åÅÉë=p~êÖÉåí=NUNNJNURMK=K=K=K=K= ai_JORM lëÖççÇI=eÉêÄÉêí=iK=NURRJNVNUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQT

lïÉåI=oçÄÉêí=NTTNJNURU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMTI=NRU

K=K=K=K=K=K= ai_JOUR

m~äÉåÅá~I=^äÑçåëç=ÇÉ=NQOQJNQVO=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUI=ONU

lïÉåI=táäÑêÉÇ NUVPJNVNU =K=K=K=K=K=K=K=ai_JOMX=apJNUX=`a_i_JS

m~äÖê~îÉI=cê~åÅáë=qìêåÉê=NUOQJNUVT K=K=K=K=K=K= ai_JPR

^=`ÉåíÉå~êó=`ÉäÉÄê~íáçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVP

m~äãÉêI=gçÉ=eK=NVMQJNVRO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTN

qÜÉ=táäÑêÉÇ=lïÉå=^ëëçÅá~íáçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU

m~äáëëóI=_Éêå~êÇ=NRNM\JNRVM\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT

m~äãÉêI=jáÅÜ~Éä=NVQPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSV

g~ãÉë=oK=lëÖççÇ=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

qÜÉ=lïä=~åÇ=íÜÉ=káÖÜíáåÖ~äÉ ÅáêÅ~=NNUVJNNVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS

m~äãÉêI=kÉííáÉ=NUURJNVSQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM

lëÖççÇI=jÅfäî~áåÉ=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K= ai_JNNO

lïëäÉóI=cê~åâ=iK=NUVMJNVRSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNT

m~äãÉêI=s~åÅÉ=NUURJNVRV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM

lÛpÜ~ìÖÜåÉëëóI=^êíÜìê=NUQQJNUUN K=K=K=K=K=K=K= ai_JPR

lñÑçêÇI=pÉîÉåíÉÉåíÜ=b~êä=çÑI=bÇï~êÇ ÇÉ=sÉêÉ=NRRMJNSMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTO

m~äíçÅâI=oçÄÉêí=NSVTJNTST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV

ló~ãl=E`Ü~êäÉë=cK=dçêÇçåF NVQPJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSS

m~äìÇáåJjΩääÉêI=cêÉÇÉêáâ=NUMVJNUTS=K=K=K=K=K= ai_JPMM

m~íêáÅâ=lÛpÜÉ~=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz= K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV lëáéçîI=káâçä~á=mÉíêçîáÅÜ=NTRNJNTVVK=K=K=K=K= ai_JNRM lëâáëçåI=gçÜå=jáäíçå=NUTVJNVQTK=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTR lëäÉêI=páê=táääá~ã=NUQVJNVNV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUQ lëçÑáë~åI=cÉãá=NVQSJ

=K=K=K=K= ai_JNORX=`ati_JP

lëíÉåëçI=j~êíÜ~=NVMMJNVSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO lëíê~ìëâ~ëI=hçëí~ë=NVOSJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO lëíêáâÉêI=^äáÅá~=NVPTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM

lòÉêçîI=sä~Çáëä~î=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NTSVJNUNSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM lòáÅâI=`óåíÜá~=NVOUJ

=K=K=K ai_JOUI=NROI=OVVX=vJUO

cáêëí=píê~ìëë=iáîáåÖëÛÛ=^ï~êÇÉÇ íç=`óåíÜá~=lòáÅâ=~åÇ o~óãçåÇ=`~êîÉê ^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=`óåíÜá~=lòáÅâ K=K=K=K=vJUP qêáÄìíÉ=íç=jáÅÜ~Éä=jK=oÉ~K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT

m~äìÇ~åI=g~ÅçÄ=NUVSJNVTRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ

m~å=_ççâë=iáãáíÉÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO m~å~ÉîI=fî~å=fî~åçîáÅÜ=NUNOJNUSO K=K=K=K=K=K= ai_JNVU m~å~Éî~I=^îÇçíÛá~=f~âçîäÉîå~ NUOMJNUVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPU m~å~ã~I=kçêã~å=NVNQJOMMP==~åÇ cê~åâI=jÉäîáå=NVNPJNVUUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS m~åÅ~âÉI=_êÉÉÅÉ=aÛg=NVROJNVTVK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPM m~åÇìêçI=iÉáÑ=NVOPJNVTTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ

lëíêçîëâóI=^äÉâë~åÇê=káâçä~ÉîáÅÜ NUOPJNUUS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTT

m

lëíêçîëâóI=káâçä~á=^äÉâëÉÉîáÅÜ NVMQJNVPS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOTO

m~ÅÉI=oáÅÜ~êÇ=NQUO\JNRPS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNST

m~åÖÄçêåI=bÇÖ~ê=NVMVJNVTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

m~ÅÉóI=aÉëãçåÇ=NVNTJNVTRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU

m~åáòòáI=páê=^åíÜçåó=NTVTJNUTV K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUQ

m~ÅÜÉÅçI=gçë¨=bãáäáç=NVPVJ

m~ååÉíçåI=mÜáäáééÉ=EëÉÉ=oáåÖìÉíF

lëìåÇ~êÉI=káóá=NVQTJ

=K=K=K=K=Kai_JNRTX=`ati_JP

lëï~äÇI=bäÉ~òÉê=NTRRJNTVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP lëï~äÇ=îçå=tçäâÉåëíÉáå NPTS=çê=NPTTJNQQR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTV líÉêçI=_ä~ë=ÇÉ=NVNSJNVTV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPQ líÉêçI=jáÖìÉä=^åíçåáç=NURVJNVQQ=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO líÉêçI=káå~=NUUNJNVSR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV líÉêç=páäî~I=jáÖìÉä=NVMUJNVUR K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQR líÑêáÉÇ=îçå=tÉá≈ÉåÄìêÖ ÅáêÅ~=UMMJÅáêÅ~=UTR\ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

m~ÅâI=oçÄÉêí=NVOVJ

m~åÉêçI=iÉçéçäÇç=NVMVJNVSO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMU

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR

m~ÇÇó=`ä~êâÉ=e~=e~=e~I=NVVP=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI oçÇÇó=açóäÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS m~ÇÉää=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS m~ÇÖÉííI=oçå=NVQOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR

m~åçî~I=sÉê~=cÉÇçêçîå~=NVMRJNVTP=K=K=K=K=K= ai_JPMO m~åëÜáåI=^äÉñÉá=NVQMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

m~åëó=EëÉÉ=^äÇÉåI=fë~ÄÉää~F m~åíÜÉçå=_ççâë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO

m~é~Ç~íJ_ÉåÖÉëÅìI=eçêíÉåëá~ NUTSJNVRRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOM

iK=`K=m~ÖÉ=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

m~é~åíçåáçI=jáÅÜ~Éä=NVMTJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNUT

m~ÖÉI=içìáëÉ=NVRRJ

m~éÉêÄ~Åâ=iáÄê~êó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

m~Çáää~I=bêåÉëíç=`Ü•îÉò=NVQQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPP

SNO

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ m~êíçåI=g~ãÉë=NUOOJNUVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPM

m~îäçî~I=h~êçäáå~=h~êäçîå~=NUMTJNUVPK=K=K=K=K ai_JOMR

m~éáåáI=dáçî~ååá=NUUNJNVRSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSQ

m~êíçåI=p~ê~=m~óëçå=táääáë NUNNJNUTO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQPI=TQI=OPV

m~îäçîá¦I=jáçÇê~Ö NVOUJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUNX=`ati_JQ

pK=tK=m~êíêáÇÖÉ=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS

m~îäçîëâóI=bÇì~êÇç=NVPPJ

m~êìåI=sÉëå~=NVOOJ

=K=K=K=K=K=K ai_JNUNX=`ati_JQ

m~ñíçåI=gçÜå=NVNNJNVURK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ

m~ëÅ~äI=_ä~áëÉ=NSOPJNSSO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSU

m~óåI=g~ãÉë=NUPMJNUVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNU

m~ëáåÉííáI=máÉê=j~êá~=NVNPJ

m~èìÉíI=^äÑçåë=NUUNJNVQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSS m~ê~ÅÉäëìë=NQVPJNRQNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTV m~ê~ÇáëI=pìò~ååÉ=NVPSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRP

m•ê~äI=sä~Çáã∞êI=NVPOJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPO m~êÇçÉI=gìäá~=NUMQJNUSO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSS m~ê¨I=^ãÄêçáëÉ=NRNM=çê=NRNT\JNRVM =K=K=K=K=K ai_JPOT m~êÉÇÉëI=^ã¨êáÅç=NVNRJNVVV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMV m~êÉà~=aáÉòÅ~åëÉÅçI=^äÑêÉÇç=NVMUJNVVP K=K=K ai_JNQR m~êÉåíëÛ=j~Ö~òáåÉ=mêÉëëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS m~êÉíëâóI=p~ê~=NVQTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMS

m~êÑáíI=aÉêÉâ=NVQOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSO

m~êáëÉI=dçÑÑêÉÇç=NVOVJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTT m~êáëÜI=jáíÅÜÉää=NVMMJNVVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSR m~êáòÉ~ìI=^äáÅÉ=NVPMJNVVM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMR

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTT

m~óåÉI=gçÜå=NUQOJNVNS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPR

qêáÄìíÉ=íç=^äÄÉêí=bêëâáåÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVP

m~óåÉI=gçÜå=eçï~êÇ=NTVNJNUROK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT

m~ëçäáåáI=máÉê=m~çäç=NVOOJNVTR K=K=K=K=K=K=ai_JNOUI=NTT

m~óëçå=~åÇ=`ä~êâÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

m~ëí~åI=iáåÇ~=NVPOJ

m~òI=lÅí~îáç=NVNQJNVVU K=K=K= ai_JOVMI=PPNX=vJVMI=VU

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR

m~ëíÉêå~âI=_çêáë NUVMJNVSM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMOI=PPN

kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=NVVMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVM m~òòáI=oçÄÉêíç=NVQSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVS

m~ëíçåI=dÉçêÖÉ=Ebãáäó=jçêëÉ=póãçåÇëF NUSMJNVPS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQVI=NVT

mÉ~I=båêáÅç=NUUNJNVRU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSQ

qÜÉ=m~ëíçå=iÉííÉêë=NQOOJNRMV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS

mÉ~ÄçÇóI=bäáò~ÄÉíÜ=m~äãÉê NUMQJNUVQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OOP

m~ëíçê~ä=kçîÉä=çÑ=íÜÉ=páñíÉÉåíÜ `ÉåíìêóI=qÜÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU

mêÉÑ~ÅÉ=íç=oÉÅçêÇ=çÑ=~=pÅÜççäW bñÉãéäáÑóáåÖ=íÜÉ=dÉåÉê~ä=mêáåÅáéäÉë çÑ=péáêáíì~ä=`ìäíìêÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= apJR

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSM

m~ëíçêáìëI=cê~åÅáë=a~åáÉä NSRNJÅáêÅ~=NTOM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ

m~êâÉI=gçÜå=NTRQJNTUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPN

m~íÅÜÉåI=hÉååÉíÜ=NVNNJNVTO=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSI=QU

bäáò~ÄÉíÜ=m~äãÉê=mÉ~ÄçÇó= xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

m~êâÉêI=a~å=NUVPJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQN

m~íÉêI=t~äíÉê=NUPVJNUVQK=K=K ai_JRTI=NRSX=`a_i_JQ

mÉ~ÄçÇóI=gçëÉéÜáåÉ=mêÉëíçå=NUTQJNVOO =K=K=K ai_JOQV

m~êâÉêI=açêçíÜó=NUVPJNVST=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNI=QRI=US

^ÉëíÜÉíáÅ=mçÉíêó=ENUTPF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPR

mÉ~ÄçÇóI=läáîÉê=táääá~ã=_çìêå NTVVJNUQU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRV

m~êâI=oìíÜ=NVOP\J

m~êâÉêI=dáäÄÉêí=NUSMJNVPO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVV m~êâÉêI=g~ãÉë=NTNQJNTTM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQP m~êâÉêI=gçÜå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS m~êâÉêI=j~ííÜÉï=NRMQJNRTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONP m~êâÉêI=oçÄÉêí=_K=NVPOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMS

m~êâÉêI=píÉï~êí=NVQNJNVUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQR m~êâÉêI=qÜÉçÇçêÉ=NUNMJNUSM K=K=K=K ai_JNI=OPRX=apJR m~êâÉêI=táääá~ã=oáäÉó=NVMSJNVSU K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMP gK=eK=m~êâÉê=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS m~êâÉëI=_ÉëëáÉ=o~óåÉê=Ej~Ç~ãÉ=_ÉääçÅF NUOVJNVOR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQM m~êâã~åI=cê~åÅáë NUOPJNUVP=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=PMI=NUPI=NUSI=OPR m~êâëI=dçêÇçå=NVNOJ m~êâëI=qáã=NVRQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPP

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPN

m~êâëI=táääá~ã=NSVUJNTRM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQP táääá~ã=m~êâë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV m~êäÉóI=mÉíÉê=EëÉÉ=dççÇêáÅÜI=p~ãìÉä=dêáëïçäÇF

píóäÉÒ=ENUUUF=xÉñÅÉêéíz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRT m~íÉêëçåI=^K=_K=_~åàçÒ=NUSQJNVQN=K=K=K=K=K=K ai_JOPM m~íÉêëçåI=h~íÜÉêáåÉ=NVPOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRO

m~íãçêÉI=`çîÉåíêó=NUOPJNUVS K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPRI=VU m~íçåI=^ä~å=NVMPJNVUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOORX=apJNT m~íçåI=gçëÉéÜ=kçÉä=NUONJNVMN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPR m~íçå=t~äëÜI=gáää=NVPTJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSN m~íêáÅâI=bÇïáå=eáää=EqÉÇÒF=NVMNJNVSQ =K=K=K ai_JNPT m~íêáÅâI=gçÜå=NVMSJNVVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT m~ííÉÉI=cêÉÇ=iÉïáë=NUSPJNVRM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTN m~ííÉêëçåI=^äáÅá~=NVMSJNVSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT m~ííÉêëçåI=bäÉ~åçê=jÉÇáää=NUUNJNVQUK=K=K=K=K=K ai_JOV m~ííÉêëçåI=bìÖÉåÉ=NVOPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT

m~ííÉêëçåI=gçëÉéÜ=jÉÇáää=NUTVJNVQS K=K=K=K=K=K=K ai_JOV m~ííáääçI=eÉåêó=NTOSJNUMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT m~ìäI=bääáçí=NUVNJNVRU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQX=apJNR m~ìäI=gÉ~å=EëÉÉ=oáÅÜíÉêI=gçÜ~åå=m~ìä=cêáÉÇêáÅÜF

m~êãÉåáÇÉë=ä~íÉ=ëáñíÜJÑáÑíÜ=ÅÉåíìêó=_K`K=K=K=K ai_JNTS

m~ìäI=hÉÖ~åI=qêÉåÅÜI=qêìÄåÉê=~åÇ `çãé~åó=iáãáíÉÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS

m~êåÉääI=qÜçã~ë=NSTVJNTNU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVR

mÉíÉê=m~ìä=_ççâ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

m~êåáÅâáI=qÉçÇçê=NVMUJNVUUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONR

pí~åäÉó=m~ìä=~åÇ=`çãé~åó=iáãáíÉÇ =K=K=K=K=K ai_JNNO

m~êåçâI=pçÑáá~=f~âçîäÉîå~=Em~êåçâÜF NUURJNVPP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVR

m~ìäÇáåÖI=g~ãÉë=háêâÉ NTTUJNUSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=RVI=TQI=ORM

m~êêI=`~íÜÉêáåÉ=NRNP\JNRQU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS

m~ìäáåI=qçã=NVQVJ

m~êê~I=káÅ~åçê=NVNQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUP

m~ìéÉêI=mÉíÉêI=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

m~êêáåÖíçåI=sÉêåçå=iK=NUTNJNVOVK=K=K=K=K=K=ai_JNTI=SP

m~ìëíçîëâóI=hçåëí~åíáå=dÉçêÖáÉîáÅÜ NUVOJNVSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTO

m~êêáëÜI=j~ñÑáÉäÇ=NUTMJNVSS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUU m~êêçåÅÜáI=^äÉëë~åÇêç=NVNQJ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU m~êëÜÅÜáâçîI=^äÉâëÉá=j~âëáãçîáÅÜ Eo~áÇÉêã~åF=NVRQJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUR m~êíáë~å=oÉîáÉïK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMP

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM

mÉ~ÅÉI=oçÖÉê=NUVVJNVSUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT mÉ~ÅÜ~ãI=eÉåêó=NRTUJNSQQ\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRN mÉ~ÅÜ~ãI=eÉåêóI=íÜÉ=bäÇÉê NRQTJNSPQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTOI=OPS mÉ~ÅÜíêÉÉ=mìÄäáëÜÉêëI=iáãáíÉÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS mÉ~ÅçÅâI=jçääó=NVQTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM

mÉ~ÅçÅâI=qÜçã~ë=içîÉ=NTURJNUSSK=K=K=K ai_JVSI=NNS mÉ~ÇI=aÉìÉä=\JNTOT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ mÉ~âÉI=jÉêîóå=NVNNJNVSU K=K=K=K=K=K ai_JNRI=NSMI=ORR mÉ~äÉI=oÉãÄê~åÇí=NTTUJNUSM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUP mÉ~ê=qêÉÉ=mêÉëëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO mÉ~êÅÉI=mÜáäáéé~=NVOMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSN

eK=_K=mÉ~êëçå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV mÉ~êëçåI=eÉëâÉíÜ=NUUTJNVSQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQV mÉ~ííáÉI=açå~äÇ=`ìäêçëë=NUVUJNVSQ=K=K=K=K=K=K ai_JOTR mÉÅÜÉêëâóI=^åÇêÉá=EëÉÉ=jÉäÛåáâçîI=m~îÉä=fî~åçîáÅÜF mÉÅâI=dÉçêÖÉ=tK=NUQMJNVNSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPI=QO eK=`K=mÉÅâ=~åÇ=qÜÉçK=_äáëë xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV mÉÅâI=e~êêó=qÜìêëíçå=NURSJNVNQ =K=K=K=K=K ai_JTNI=VN mÉÇÉåI=táääá~ã=NVNPJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPQ qêáÄìíÉ=íç=táääá~ã=dçóÉå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP mÉÉäÉI=dÉçêÖÉ=NRRSJNRVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSOI=NST mÉÖäÉêI=tÉëíÄêççâ=NUVQJNVSVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTN m¨ÖìóI=`Ü~êäÉë=NUTPJNVNQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORU mÉáêÅÉI=`Ü~êäÉë=p~åÇÉêë=NUPVJNVNQ =K=K=K=K=K=K ai_JOTM

m~îÉëÉI=`Éë~êÉ=NVMUJNVRM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNOUI=NTT

mÉâá¦I=_çêáëä~î=NVPMJNVVO=K=K=K ai_JNUNX=`ati_JQ

m~îá¦I=jáäçê~Ç=NVOVJ

mÉäÉÅ~åçëI=dÉçêÖÉ=mK=NVRTJ

=K=K=K=K=K ai_JNUNX=`ati_JQ

m~îäçîI=hçåëí~åíáå=NVPPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN

m~îäçîI=káâçä~á=cáäáééçîáÅÜ=NUMPJNUSQ=K=K=K=K=K ai_JNVU

SNP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMS

mÉäÉíáÉê=Çì=j~åëI=g~ÅèìÉë=NRNTJNRUO K=K=K=K=K ai_JPOT mÉäÉîáåI=sáâíçê=läÉÖçîáÅÜ=NVSOJ

=K=K=K=K=K=K ai_JOUR

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

m~éÉêÄ~Åâ=pÅáÉåÅÉ=cáÅíáçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JU

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

ai_=PPO

mÉääÉÖêáåá=~åÇ=`ìÇ~Üó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

mÉêêóI=j~ííÜÉï=NTVQJNURU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUP

mÜÉäéëI=bäáò~ÄÉíÜ=píì~êí=NUNRJNUROK=K=K=K=K=K= ai_JOMO

mÉääÉíáÉêI=^áã¨=EëÉÉ=s~ÅI=_Éêíê~åÇF

mÉêêóI=p~ãéëçå=NTQTJNUOP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRU

mÜÉäéëI=bäáò~ÄÉíÜ=píì~êí=NUQQJNVNNK=K=K=Kai_JTQI=OON

mÉääÉíáÉêI=cê~åÅáåÉ=NVRVJ

mÜáä~åÇÉê=îçå=ÇÉê=iáåÇÉ EëÉÉ=jÉåÅâÉI=gçÜ~åå=_ìêÅâÜ~êÇF

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN

mÉêëÉI=p~áåíJgçÜå=NUUTJNVTRK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORUI=PPN

mÉääáÅÉêI=`~êäçë=NUVT\JNVTT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM

mÉêëáìë=^KaK=PQJ^KaK=SO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONN

mÉãÄÉêíçåI=páê=j~ñ=NUSPJNVRM =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTM

mÉêìíòI=iÉç=NUUOJNVRT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUN

ÇÉ=ä~=mÉ¥~I=qÉêêá=NVQTJ

mÉëÉíëâóI=_ÉííÉ=NVPOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPM

mÉåÑáÉäÇI=bÇï~êÇ=NUSSJNVOR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUU

mÉëë~åÜ~I=`~ãáäç=NUSTJNVOSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT

mÉåÖìáå=_ççâë=xrKhKz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO

mÉëëç~I=cÉêå~åÇç=NUUUJNVPRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT

cáÑíó=mÉåÖìáå=vÉ~êëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR

mÉëí~äçòòáI=gçÜ~åå=eÉáåêáÅÜ=NTQSJNUOT K=K=K=K= ai_JVQ

mÉåÖìáå=`çääÉÅíçêëÛ=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU

mÉíÉêI=i~ìêÉåÅÉ=gK=NVNVJNVVMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP

mÉåÖìáå=_ççâë=xrKpKz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS mÉååI=táääá~ã=NSQQJNTNU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ mÉåå=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

mÉíÉê=çÑ=pé~áå=ÅáêÅ~=NOMRJNOTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNR mÉíÉêâáåI=gìäá~=NUUMJNVSN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JV

mÜáäÄóI=eK=píK=gçÜå=_K=NUURJNVSM =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVR mÜáäáéI=j~êäÉåÉ=kçìêÄÉëÉ=NVQTJ

=K=K=K=K=K=K=Kai_JNRT

mÜáäáééÉI=`Ü~êäÉëJiçìáë=NUTQJNVMV K=K=K=K=K=K=K= ai_JSR mÜáäáéëI=gçÜå=NSTSJNTMUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVR mÜáäáéëI=h~íÜÉêáåÉ=NSPOJNSSQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPN mÜáääáééëI=páê=qÜçã~ë=NTVOJNUTOK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUQ mÜáääáéëI=`~êóä=NVRUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNRT

mÜáääáéëI=a~îáÇ=dê~Ü~ã NUSTJNVNN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=NOI=PMP

mÉåå~I=p~åÇêç=NVMSJNVTT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQ

mÉíÉêëI=bääáë=EbÇáíÜ=m~êÖÉíÉêF NVNPJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTS

mÉååÉääI=gçëÉéÜ=NURTJNVOSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUU

mÉíÉêëI=iÉåêáÉ=NVPOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNNT

mÉååÉêI=gçå~íÜ~å=NVQMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUP

mÉíÉêëI=oçÄÉêí=NVOQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR

mÉååáåÖíçåI=iÉÉ=NVPVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO

cçêÉïçêÇ=íç=iìÇïáÖ=çÑ=_~îáêá~Ò=K=K=K=K=K= ai_JNMR

mÉåíçåI=_êá~å=NVMQJNVRN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM

mÉíÉêëÜ~ãI=j~ìÇ=NUUVJNVTN=~åÇ mÉíÉêëÜ~ãI=jáëâ~=NUUUJNVSM K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOO

mÜáääáéëI=píÉéÜÉå=NUSQJNVNR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM

mÉíÉêëçåI=`Ü~êäÉë=g~ÅçÄë=NUNVJNUUT K=K=K=K=K=K= ai_JTV

mÜáääáéëI=räêáÅÜ=_K=NUTTJNVPQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNT

mÉíÉêëçåI=iÉå=NVNTJ

mÜáääáéëI=tÉåÇÉää=NUNNJNUUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPR

mÉééÉêI=píÉéÜÉå=`K=NUVNJNVTO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTM mÉéóëI=p~ãìÉä NSPPJNTMP K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNMNI=ONPX=`a_i_JO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU

mÜáääáéëI=g~óåÉ=^ååÉ=NVROJ

=K=K=K=K=K=K ai_JOVOX=vJUM

qêáÄìíÉ=íç=pÉóãçìê=i~ïêÉåÅÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVQ mÜáääáéëI=oçÄÉêí=NVPUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR

cáåÇáåÖI=içëáåÖI=oÉÅä~áãáåÖW=^=kçíÉ çå=jó=mçÉãëÒK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR qêáÄìíÉ=íç=táääá~ã=dçóÉå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUP

mÉêÅóI=qÜçã~ë=NTOVJNUNN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMQ

mÉíÉêëçåI=iÉîá=pK=NVPPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMS

mÜáääáéëI=táää~êÇ=NTUQJNUTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRV

mÉêÅóI=t~äâÉê=NVNSJNVVM =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOX=vJUMI=VM

mÉíÉêëçåI=içìáë=NVOOJNVVU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTS

mÜáääáéëI=táääá~ã=NVMTJOMMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPT

qêáÄìíÉ=íç=`~êçäáåÉ=dçêÇçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUN

mÉíÉêëçåI=qK=_KI=~åÇ=_êçíÜÉêë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

mÜáääáéëI=p~ãéëçå=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

mÉêÅóI=táääá~ã=NRTRJNSQU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTO

mÉíáíÅä~áêI=máÉêêÉ=NUNPJNUSM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV

mÉêÉÅI=dÉçêÖÉë=NVPSJNVUOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUPI=OVV

mÉíêÉëÅìI=`~ãáä=NUVQJNVRT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOM

mÜáääéçííëI=^ÇÉä~áÇÉ=bÇÉå=E^ÇÉä~áÇÉ=oçëëF NUVSJNVVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVN

mÉêÉäã~åI=_çÄ=NVQTJ

mÉíêçåáìë=ÅáêÅ~=^KaK=OMJ^KaK=SS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONNX=`ati_JN

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVP

mÉêÉäã~åI=pK=gK=NVMQJNVTV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNI=QQ mÉêÉòI=o~óãìåÇç=qáÖêÉÒ= NVQSJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO m¨êÉò=ÇÉ=^ó~ä~I=o~ãµå=NUUMJNVSOK=K=K=K=K=K= ai_JPOO m¨êÉò=ÇÉ=dìòã•åI=cÉêå•å Å~K=NPTTJÅ~K=NQSMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUS m¨êÉòJoÉîÉêíÉI=^êíìêç=NVRNJ mÉêá=oçëëáI=`êáëíáå~=NVQNJ mÉêâáåëI=bìÖÉåÉ=NVPOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOO

=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQRI=OVM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN

mÉêâáåëI=j~ñïÉää qÜÉ=`ä~áãë=çÑ=_ìëáåÉëë=~åÇ=iáíÉê~íìêÉW ^å=råÇÉêÖê~Çì~íÉ=bëë~ó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN mÉêâáåëI=táääá~ã=NRRUJNSMO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUN mÉêâçÑÑI=píì~êí=wK=NVPMJNVTQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS mÉêäÉóI=jçëÉë=eÉåêó=NUMQJNUSO K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV

mÉíêçîI=^äÉâë~åÇ~ê=NVPUJ

mÜáääéçííëI=bÇÉå=NUSOJNVSMK=K=K ai_JNMI=TMI=NPRI=NRP mÜáäç=ÅáêÅ~=OMJNR=_K`KJÅáêÅ~=^KaK=RM K=K=K=K=K=K=Kai_JNTS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN

mÜáäçëçéÜáÅ~ä=aáÅíáçå~êóI=sçäí~áêÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ

mÉíêçîI=bîÖÉåáá=EbîÖÉåáá=mÉíêçîáÅÜ=h~í~ÉîF NVMPJNVQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTO

mÜáäçëçéÜáÅ~ä=iáÄê~êó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

mÉíêçîI=d~îêááä=NTPMJNUMN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM mÉíêçîI=s~äÉêá=NVOMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN

mÉíêçîI=s~ëáäáá=mÉíêçîáÅÜ=NTPSJNTVV=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM mÉíêçîá¦I=o~ëíâç NUVUJNVQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQTX=`ati_JQ mÉíêìëÜÉîëâ~á~I=iáìÇãáä~=píÉÑ~åçîå~ NVPUJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUR mÉíêìëäáÉÇ=ÅáêÅ~=URQ\=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU mÉíêóI=^åå=NVMUJNVVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTS mÉííáÉI=dÉçêÖÉ=ÅáêÅ~=NRQUJNRUV K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS m¨íìê=dìåå~êëëçå=NVQTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVP

mÜáäçëçéÜó báÖÜíÉÉåíÜJ`Éåíìêó=mÜáäçëçéÜáÅ~ä _~ÅâÖêçìåÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN mÜáäçëçéÜáÅ=qÜçìÖÜí=áå=_çëíçå K=K=K=K=K= ai_JOPR qê~åëä~íçêë=çÑ=íÜÉ=qïÉäÑíÜ=`ÉåíìêóW iáíÉê~êó=fëëìÉë=o~áëÉÇ=~åÇ fãé~Åí=`êÉ~íÉÇ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNR bäáÜì=mÜáååÉó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV mÜçÉåáñI=gçÜå=EëÉÉ=aÉêÄóI=dÉçêÖÉ=eçê~íáçF= mevilk=EcçìêíÜ=nì~êíÉêI=NVRMFI qÜÉ=kÉÖêç=áå=iáíÉê~íìêÉW qÜÉ=`ìêêÉåí=pÅÉåÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTS mÜóëáçäçÖìë=ÅáêÅ~=NMTMJÅáêÅ~=NNRMK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSN

mÉêçîëâóI=^äÉâëÉá=^äÉâëÉÉîáÅÜ E^åíçåáá=mçÖçêÉäÛëâóF=NTUTJNUPSK=K=K=K=K= ai_JNVU

ffKlK=Emá=lI=mÉíÉê=lìëí~Ä~ëáÇÉëF NVRNJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR

mÑ~ÑÑÉ=hçåê~Ç=ÑäK=ÅáêÅ~=NNTOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

máÅÅçäçI=iìÅáç=NVMPJNVSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQ

mÉêê~ìäíI=`Ü~êäÉë=NSOUJNTMPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSU

mÑ~ÑÑÉ=i~ãéêÉÅÜí=ÑäK=ÅáêÅ~=NNRM K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

máÅÜÉííÉI=eÉåêá=NVOQJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPON

mÉêêáI=eÉåêó=NRSNJNSNT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPS

mÑÉáÑÑÉêI=bãáäó=NUOTJNUVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVV

máÅâ~êÇI=qçã=NVQSJ

mÉêêáåI=^äáÅÉ=NUSTJNVPQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRS

mÑçêòÜÉáãÉêI=`~êä=eK=NUTVJNVRT=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQM

táääá~ã=máÅâÉêáåÖ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K= ai_JNMS

mÉêêóI=^ååÉ=NVPUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTS

mÜ~ÉÇêìë=ÅáêÅ~=NU=_K`KJÅáêÅ~=^KaK=RM=K=K=K=K=K= ai_JONN

máÅâíÜ~ääI=j~êàçêáÉ=NUUPJNVOO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO

mÉêêóI=_äáëë=NUSMJNVRQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTN

mÜ~ÉêI=qÜçã~ë=NRNM\JNRSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNST

máÅçìäíI=gçÇá=NVSSJ

mÉêêóI=bäÉ~åçê=NVNRJNVUN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ

mÜ~áÇçå=mêÉëë=iáãáíÉÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO

máÅíçêá~ä=mêáåíáåÖ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

mÉêêóI=eÉåêó=EëÉÉ=mÉêêáI=eÉåêóF

mÜ~êêI=oçÄÉêí=aÉ~åÉ=NVNSJNVVO K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPP

máÉäI=dÉê~êÇ=NVNRJOMMQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPT

mÉêã~Äççâë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

mÉóíçåI=hK=jK=NVOVJ

SNQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

^å=^ååçìåÅÉãÉåí=íç=lìê=oÉ~ÇÉêëIÒ= dÉê~êÇ=máÉäÛë=pí~íÉãÉåí=áå=pÅáÉåíáÑáÅ ^ãÉêáÅ~å=E^éêáä=NVQUF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSS

máÉêÅóI=j~êÖÉ=NVPSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOMI=OOT

mä~~íàÉI=pçä=qK=NUTSJNVPO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNORI=OOR mä~åÅÜçåI=oçÖÉê=NVPNJ mä~åíÉI=a~îáÇ=NVQMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPON

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP

pí~íÉãÉåíë=Ñêçã=cçêãÉê=`çåëìäí~åíë áå=mçÉíêó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS mçÉíêó ^ÉëíÜÉíáÅ=mçÉíêó=ENUTPF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPR ^=`Éåíìêó=çÑ=mçÉíêóI=~=iáÑÉíáãÉ=çÑ `çääÉÅíáåÖW=gK=jK=bÇÉäëíÉáåÛë `çääÉÅíáçå=çÑ=qïÉåíáÉíÜJ `Éåíìêó=^ãÉêáÅ~å=mçÉíêóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOS

mä~åíáåÖ~I=^äîáå=NVPOJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTV

máÉêêçI=^äÄáåç=NVNSJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU

mä~íÉåI=^ìÖìëí=îçå=NTVSJNUPR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVM

máÖåçííáI=i~ãÄÉêíç=NVOSJ

mä~íÜI=póäîá~ NVPOJNVSP K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=SI=NROX=`a^i_JN

`Éêí~áå=dáÑíëIÒ=Äó=_Éííó=^ÇÅçÅâ =K=K=K=K ai_JNMR

máâÉI=wÉÄìäçå=jçåíÖçãÉêó=NTTVJNUNP =K=K=K ai_JNUP

mä~íç=ÅáêÅ~=QOU=_K`KJPQUJPQT=_K`K =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTSX=`ati_JN

`çåíÉãéç=`~ê~î~åW=háíÉë=áå=~ táåÇëíçêã K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUR

máää~íI=fçå=NUVNJNVQR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOOM

mä~íçI=^åå=NUOQJ\ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPV

máäÛåá~âI=_çêáë=^åÇêÉÉîáÅÜ=E_çêáë=^åÇêÉÉîáÅÜ sçÖ~ìF=NUVQJNVPU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTO

mä~íçå=NTPTJNUNO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRM

`çåíÉãéçê~êó=sÉêëÉ=píçêóJíÉääáåÖIÒ Äó=gçå~íÜ~å=eçäÇÉå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR

máÉêêÉI=a_`=NVSNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU

máâÉI=^äÄÉêí=NUMVJNUVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTQ

máäçåI=gÉ~åJdìó=NVPMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSM

máå~êI=cäçêÉåÅá~=ÑäK=Å~K=ä~íÉ ÑáÑíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUS

mä~íçåçîI=^åÇêÉá=mä~íçåçîáÅÜ=E^åÇêÉá mä~íçåçîáÅÜ=häáãÉåíÉîF= NUVVJNVRN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTO mä~ííI=`Ü~êäÉë=NVQRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSN

máåÅâåÉóI=bäáò~=iìÅ~ë=NTOOJNTVP=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM

mä~íí=~åÇ=jìåâ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

máåÅâåÉóI=gçëÉéÜáåÉ=NUVRJNVRT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JS

mä~ìíìë=ÅáêÅ~=ORQ=_K`KJNUQ=_K`K =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONNX=`ati_JN

máåÇ~ê=ÅáêÅ~=RNU=_K`KJÅáêÅ~=QPU=_K`K =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTSX=`ati_JN

mä~óÄçó=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

máåÇ~êI=mÉíÉê=EëÉÉ=tçäÅçíI=gçÜåF

gçÜå=mä~óÑçêÇ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTM

máåÉÇ~I=`ÉÅáäÉ=NVQOJ

aÉê=mäÉáÉê=ÑäK=ÅáêÅ~=NORM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPU

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMV

máåÉêçI=^êíÜìê=táåÖ=NURRJNVPQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM

mäÉáàÉäI=^ÖåÉí~=NVQMJ

má¥ÉêçI=jáÖìÉä=NVQSJNVUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSS

mäÉåòÇçêÑI=räêáÅÜ=NVPQJ

máåÖÉíI=oçÄÉêí=NVNVJNVVTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUP

mäÉëÜÅÜÉÉîI=^äÉâëÉá=káâçä~ÉîáÅÜ NUOR\JNUVP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTT

máåâåÉóI=bÇï~êÇ=`ççíÉ NUMOJNUOU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQU máåå~ÅäÉ=_ççâëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTR

mäÉëëÉåI=bäáò~ÄÉíÜ=NVQQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTR

má¥çåI=k¨äáÇ~=NVPRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQRI=PMT

mäÉíåÉîI=mÉíê=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NTVOJNUSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMR

máåëâóI=oçÄÉêí=NVQMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO

mäáÉâšāåÉI=bäò~=oçòÉåÄÉêÖ~=EëÉÉ=^ëé~òáà~F

oÉ~ééçáåíÉÇ=mçÉí=i~ìêÉ~íÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU máåíÉêI=e~êçäÇ=NVPMJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPI=PNMI=PPNX=`a_i_JU têáíáåÖ=Ñçê=íÜÉ=qÜÉ~íêÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP máåíçI=cÉêå©ç=jÉåÇÉë=NRMVLNRNN\JNRUP =K=K ai_JOUT

mäáÉâšāåëI=gāåáë=EëÉÉ=o~áåáëI=gāåáëF mäáÉîáÉêI=qÜÉçÇçê=NUVOJNVRR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSV mäáãéíçåI=dÉçêÖÉ=NVOTJOMMP=K=K=ai_JNURI=OQNX=vJVV mäáåó=íÜÉ=bäÇÉê=^KaK=OPLOQJ^KaK=TV=K=K=K=K=K=K=K ai_JONN

`çåÅêÉíÉ=mçÉíêó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT

^=aÉí~áä=áå=~=mçÉãIÒ=Äó=cêÉÇ= `Ü~ééÉää K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR qÜÉ=båÖäáëÜ=oÉå~áëë~åÅÉ=çÑ=^êíÒ ENVMUFI=Äó=lëÅ~ê=táäÇÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPR bîÉêó=j~å=eáë=lïå=mçÉíX=çêI qÜÉ=fåëéáêÉÇ=páåÖÉêÛë=oÉÅáéÉ _ççâÒ=ENUTTFI=Äó= eK=tK=j~ääçÅâ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPR bóÉë=^Åêçëë=`ÉåíìêáÉëW=`çåíÉãéçê~êó mçÉíêó=~åÇ=ÚqÜ~í=sáëáçå=qÜáåÖIÛÒ Äó=mÜáäáé=a~ÅÉó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR ^=cáÉäÇ=dìáÇÉ=íç=oÉÅÉåí=pÅÜççäë çÑ=^ãÉêáÅ~å=mçÉíêóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS cáåÇáåÖI=içëáåÖI=oÉÅä~áãáåÖW ^=kçíÉ=çå=jó=mçÉãëI Äó=oçÄÉêí=mÜáääáéëÒ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR qÜÉ=cäÉëÜäó=pÅÜççä=çÑ=mçÉíêó=~åÇ=líÜÉê mÜÉåçãÉå~=çÑ=íÜÉ=a~óÒ=ENUTOFK=K=K=K ai_JPR qÜÉ=cäÉëÜäó=pÅÜççä=çÑ=mçÉíêóW jêK=aK=dK=oçëëÉííáÒ=ENUTNF=K=K=K=K=K=K=K ai_JPR qÜÉ=dK=oçëë=oçó=pÅçííáëÜ=mçÉíêó=`çääÉÅíáçå ~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=pçìíÜ=`~êçäáå~=K=K=KvJUV dÉííáåÖ=pí~êíÉÇW=^ÅÅÉéíáåÖ=íÜÉ=oÉÖáçåë vçì=lïåÔçê=tÜáÅÜ=lïå=vçìIÒ Äó=t~äíÉê=jÅaçå~äÇ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR qÜÉ=dççÇI=qÜÉ=kçí=pç=dççÇIÒ=Äó píÉéÜÉå=aìååK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR qÜÉ=dêáÑÑáå=mçÉíêó=mêáòÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTR

mäáåó=íÜÉ=vçìåÖÉê ÅáêÅ~=^KaK=SNJ^KaK=NNO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONN

qÜÉ=eÉêç=~ë=mçÉíK=a~åíÉX=pÜ~âëéÉ~êÉ ENUQNFI=Äó=qÜçã~ë=`~êäóäÉ =K=K=K=K=K=K ai_JPO

máçòòáI=eÉëíÉê=ióåÅÜ=xqÜê~äÉz NTQNJNUON =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMQI=NQO

mäçãÉêI=táääá~ã NVMPJNVTP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMI=NSOI=NVNI=OOR

fã~ÖÉë=~åÇ=Úfã~ÖÉëIÛÒ=Äó=`Ü~êäÉë= páãáÅ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR

máéÉêI=eK=_É~ã=NVMQJNVSQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JU

mäçíáåìë=OMQJOTMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTSX=`ati_JN

fåíç=íÜÉ=jáêêçêIÒ=Äó=mÉíÉê=`ççäÉó K=K=K ai_JNMR

máéÉêI=t~ííó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOO

mäçïêáÖÜíI=qÉêÉë~=NVROJ

máê~åÇÉääçI=iìáÖá=NUSTJNVPS K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSQI=PPN

mäìãÉI=qÜçã~ë=NSPMJNTMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONP

håçíë=áåíç=tÉÄëW=pçãÉ=^ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä pçìêÅÉëIÒ=Äó=a~ÄåÉó=píì~êí=K=K=K=K=K ai_JNMR

máêÅâÜÉáãÉêI=`~êáí~ë=NQSTJNRPO=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTV

mäìãäóI=pí~åäÉó=NVPVJ

máêÅâÜÉáãÉêI=táääáÄ~äÇ=NQTMJNRPM =K=K=K=K=K=K=K ai_JNTV

mäìãééI=píÉêäáåÖ=aK=NVQMJ

máêÉëI=gçë¨=`~êÇçëç=NVORJNVVUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT

mäìåâÉííI=g~ãÉë=NVOMJOMMPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQ

máë~êI=p~ãìÉä=NVOVJ

mäìí~êÅÜ ÅáêÅ~=QSJÅáêÅ~=NOMK=K=K=K=K=K=K=ai_JNTSX=`ati_JN

máçåíÉâI=eÉáåò=NVORJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP

máë~êÉîI=aãáíêáá=fî~åçîáÅÜ=NUQMJNUSU =K=K=K=K ai_JOTT máëÉãëâóI=^äÉâëÉá=cÉçÑáä~âíçîáÅÜ NUONJNUUN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPU

mäóãÉääI=`Ü~êäÉë=NVPRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS

mçÅâÉí=_ççâë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

máíâáåI=qáãçíÜó=NTSSJNUQTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPM

mçÇÉëí•I=gçë¨=gK=NURUJNVPT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMR

máííÉêI=oìíÜ=NUVTJNVVO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOM

mçÉI=bÇÖ~ê=^ää~å=NUMVJNUQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=RVI=TPI=TQI=OQUX=`a^i_JO

máñI=j~êó=NSSSJNTMV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUM

qÜÉ=mçÉ=píìÇáÉë=^ëëçÅá~íáçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV

máñÉê¨ÅçìêíI=oÉå¨=`Ü~êäÉë=dìáäÄÉêí=ÇÉ NTTPJNUQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVO

mçÉI=g~ãÉë=NVONJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ

máò~êåáâI=^äÉà~åÇê~=NVPSJNVTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUP

qÜÉ=mçÉí=i~ìêÉ~íÉ=çÑ=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë K=K=K=K=K=K=KvJUS

SNR

iÛbåîçáÒ=ENUUOFI=Äó=lëÅ~ê=táäÇÉ =K=K=K=K ai_JPR iáîáåÖ=áå=oìáåIÒ=Äó=dÉê~äÇ=píÉêå =K=K=K ai_JNMR iççâáåÖ=Ñçê=íÜÉ=dçäÇÉå=jçìåí~áåW= mçÉíêó=oÉîáÉïáåÖ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUV ióêáÅ=mçÉíêó=EcêÉåÅÜF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSU jÉÇáÉî~ä=d~äáÅá~åJmçêíìÖìÉëÉ mçÉíêó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT qÜÉ=kç=pÉäÑI=íÜÉ=iáííäÉ=pÉäÑI=~åÇ=íÜÉ mçÉíëIÒ=Äó=oáÅÜ~êÇ=jççêÉ =K=K=K=K=K=K ai_JNMR lå=pçãÉ=çÑ=íÜÉ=`Ü~ê~ÅíÉêáëíáÅë=çÑ=jçÇÉêå mçÉíêó=~åÇ=lå=íÜÉ=ióêáÅ~ä=mçÉãë=çÑ ^äÑêÉÇ=qÉååóëçå=ENUPNF=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPO qÜÉ=máíí=mçÉíêó=pÉêáÉëW=mçÉíêó=mìÄäáëÜáåÖ qçÇ~ó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUR qÜÉ=mçÉíêó=cáäÉIÒ=Äó=bÇï~êÇ cáÉäÇ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

máÉäãÉáÉêI=gçÜå=NVQVJ

mä•I=gçëÉÑáå~=NVMVJNVVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVM

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

ai_=PPO

mçÉíêó=áå=káåÉíÉÉåíÜJ`Éåíìêó=cê~åÅÉW `ìäíìê~ä=_~ÅâÖêçìåÇ=~åÇ=`êáíáÅ~ä `çããÉåí~êó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONT

mçää~êÇ=~åÇ=jçëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

mçêíÉêI=g~åÉ=NTTSJNURM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNNSI=NRV

mçääçÅâI=pÜ~êçå=NVPSJ

qÜÉ=mçÉíêó=çÑ=gçêÖÉ=iìáë=_çêÖÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS

mçäçåëâóI=^Äê~Ü~ã=NVNMJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS

mçêíÉêI=h~íÜÉêáåÉ=^ååÉ=NUVMJNVUM K=K=K=K=K=K=K ai_JQI=VI=NMOX=vJUMX=apJNOX=`a^i_JT

qÜÉ=mçÉíÛë=h~äÉáÇçëÅçéÉW=qÜÉ=bäÉãÉåí çÑ=pìêéêáëÉ=áå=íÜÉ=j~âáåÖ=çÑ=íÜÉ mçÉãÒ=Äó=j~ÇÉäáåÉ=aÉcêÉÉë K=K=K=K= ai_JNMR

mçäçåëâóI=f~âçî=mÉíêçîáÅÜ=NUNVJNUVU K=K=K=K=Kai_JOTT

qÜÉ=mêÉJo~éÜ~ÉäáíÉ=`çåíêçîÉêëó=K=K=K=K=K= ai_JPR mêçíÉëí=mçÉíêó=áå=`~ëíáäÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUS oÉÑäÉÅíáçåëW=^ÑíÉê=~=qçêå~ÇçIÒ Äó=gìÇëçå=gÉêçãÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

mçäçíëâóI=páãÉçå=NSOVJNSUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM

qÜÉ=h~íÜÉêáåÉ=^ååÉ=mçêíÉê=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=vJMN mçêíÉêI=mÉíÉê=NVOVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQMI=OUV

mçäóÄáìë=ÅáêÅ~=OMM=_K`KJNNU=_K`K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTS

mçêíÉêI=táääá~ã=póÇåÉó=ElK=eÉåêóF NUSOJNVNM =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNOI=TUI=TVX=`a^i_JP

mçãá~äçîëâóI=káâçä~á=dÉê~ëáãçîáÅÜ= NUPRJNUSP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPU

mçêíÉêI=táääá~ã=qK=NUMVJNURU K=K=K=K=K= ai_JPI=QPI=ORM

mçãáäáçI=j~êáç=NVONJNVVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT

pí~íÉãÉåíë=Ñêçã=cçêãÉê=`çåëìäí~åíë áå=mçÉíêó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS

mçãé¨á~I=o~ìä=Eo~ìä=ÇÛ^îáä~=mçãé¨á~F NUSPJNUVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT

pí~íÉãÉåíë=çå=íÜÉ=^êí=çÑ=mçÉíêó K=K=K=K=K=K= ai_JRQ

mçåÅÉI=j~êó=eÉäÉå=NVPUJ

qÜÉ=píìÇó=çÑ=mçÉíêó=ENUUMFI=Äó j~ííÜÉï=^êåçäÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPR

mçåÅÉJjçåíçó~I=gì~åáí~=NVQVJ

^=pìêîÉó=çÑ=mçÉíêó=^åíÜçäçÖáÉëI NUTVJNVSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRQ

mçåÖÉI=cê~åÅáë=NUVVJNVUU K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORUX=vJMO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO

mçêíÉê=~åÇ=`ç~íÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV mçêíáääç=qê~ãÄäÉóI=bëíÉä~=NVOTJNVVU=K=K=K=K=K= ai_JOMV mçêíáëI=`Ü~êäÉë=NVPPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JS

jÉÇáÉî~ä=d~äáÅá~åJmçêíìÖìÉëÉ=mçÉíêó K=K=K=K= ai_JOUT

=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO

mçëÉóI=^äÉñ~åÇÉê=NUTPJNVMU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTR

mçåÉíI=gçÜå=NRNS\JNRRS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPO

mçëëÉëëáçåI=NVVM=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI ^K=pK=_ó~íí =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS mçëí~åëI=j~êá~ååÉ=ÅáêÅ~=NUNMJNUSR =K=K=K=K=K= ai_JNSS

qÜçìÖÜíë=çå=mçÉíêó=~åÇ=fíë=s~êáÉíáÉë ENUPPFI=Äó=gçÜå=píì~êí=jáää =K=K=K=K=K=K= ai_JPO

mçåá~íçïëâ~I=bäÉå~ NVPPJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNNPX=`ati_JP

råÇÉê=íÜÉ=jáÅêçëÅçéÉ=ENUTOFI=Äó ^K=`K=pïáåÄìêåÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPR

mçåë~êÇI=cê~å´çáë=NUNQJNUST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVO

mçëíäI=`~êä=EëÉÉ=pÉ~äëÑáÉäÇI=`~êäF

táääá~ã=mçåëçåÄó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=Kai_JNTM

mçëíãçÇÉêå=eçäçÅ~ìëí=cáÅíáçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV

mçåíáÖÖá~I=dáìëÉééÉ=NVPQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVS

mçëíçåI=qÉÇ=NVMSJNVTQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRN

mçåíçééáÇ~åI=eÉåêáâ=NURTJNVQP K=K=K=K= ai_JPMMI=PPN

mçíÉâÜáåI=^äÉâëÉá=^åíáéçîáÅÜ NUOVJNVMU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPU

qÜÉ=råíÉêÄÉêÖ=mçÉíêó=`ÉåíÉê=çÑ=íÜÉ VOåÇ=píêÉÉí=vK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU sáÅíçêá~å=mçÉíêóW=cáîÉ=`êáíáÅ~ä sáÉïëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_sJPR vÉ~ê=áå=mçÉíêó==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJUPÓVOI=VQÓMN vÉ~êÛë=tçêâ=áå=^ãÉêáÅ~å=mçÉíêó =K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO mçÉíë qÜÉ=iáîÉë=çÑ=íÜÉ=mçÉíë=ENTRPFK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQO jáåçê=mçÉíë=çÑ=íÜÉ=b~êäáÉê pÉîÉåíÉÉåíÜ=`Éåíìêó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNON líÜÉê=_êáíáëÜ=mçÉíë=tÜç=cÉää= áå=íÜÉ=dêÉ~í=t~ê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONS líÜÉê=mçÉíë=xcêÉåÅÜz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONT pÉÅçåÇJdÉåÉê~íáçå=jáåçê=mçÉíë=çÑ íÜÉ=pÉîÉåíÉÉåíÜ=`Éåíìêó K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOS qÜáêÇJdÉåÉê~íáçå=jáåçê=mçÉíë=çÑ íÜÉ=pÉîÉåíÉÉåíÜ=`Éåíìêó K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPN mçÖçÇáåI=jáâÜ~áä=mÉíêçîáÅÜ=NUMMJNUTR=K=K=K= ai_JNVU mçÖçêÉäÛëâóI=^åíçåáá EëÉÉ=mÉêçîëâóI=^äÉâëÉá=^äÉâëÉÉîáÅÜF mçÜäI=cêÉÇÉêáâ=NVNVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

mçåó=píçêáÉëI=lãåáÄìë=bëë~ó=çå =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSM mççäÉI=bêåÉëí=NUUMJNVRM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JV mççäÉI=pçéÜá~=NUMQJNUVNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSS mççêÉI=_Éåà~ãáå=mÉêäÉó=NUOMJNUUT K=K=K=K=K=K=K= ai_JOP mçé~I=s~ëâç=NVOOJNVVN =K=K=K=K= ai_JNUNX=`ati_JQ mçéÉI=^ÄÄáÉ=e~åëÅçã=NURUJNUVQK=K=K=K=K=K=K= ai_JNQM mçéÉI=^äÉñ~åÇÉê NSUUJNTQQK=K=K=K=K=K= ai_JVRI=NMNI=ONPX=`a_i_JO

mçëíÖ~íÉI=o~óãçåÇ=NUVSJNVTN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTS

mçíçâI=`Ü~áã=NVOVJOMMO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUI=NRO ^=`çåîÉêë~íáçå=ïáíÜ=`Ü~áã=mçíçâ=K=K=K=K=K=K=vJUQ qêáÄìíÉ=íç=_Éêå~êÇ=j~ä~ãìÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS mçííÉêI=_É~íêáñ=NUSSJNVQP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQN qÜÉ=_É~íêáñ=mçííÉê=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU mçííÉêI=a~îáÇ=jK=NVNMJNVTN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNT mçííÉêI=aÉååáë=NVPRJNVVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPP

mçéä~îëâóI=_çêáë=NVMPJNVPR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNT

gçÜå=bK=mçííÉê=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

mçéçîI=^äÉâë~åÇê=pÉê~ÑáãçîáÅÜ EëÉÉ=pÉê~ÑáãçîáÅÜI=^äÉâë~åÇê=pÉê~ÑáãçîáÅÜF

mçííäÉI=cêÉÇÉêáÅâ=^K=NUVTJNVUT =K=K=K=K=K ai_JNMPX=vJUT

mçéçîI=bîÖÉåáá=^å~íçäÛÉîáÅÜ=NVQSJ

=K=K=K=K= ai_JOUR

mçéçîI=jáâÜ~áä=fî~åçîáÅÜ NTQOJÅáêÅ~=NTVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM mçéçîá¦I=^äÉâë~åÇ~ê=NVOVJNVVS=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN mçééÉêI=h~êä=NVMOJNVVQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSO

mçìäáåI=g~ÅèìÉë=NVPTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

mçìåÇI=bòê~=NUURJNVTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQI=QRI=SPX=apJNRX=`a^i_JQ qÜÉ=`çëí=çÑ=íÜÉ=`~åíçëW=táääá~ã=_áêÇ íç=bòê~=mçìåÇ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN qÜÉ=bòê~=mçìåÇ=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN

mçéìä~ê=`ìäíìêÉ=^ëëçÅá~íáçåL ^ãÉêáÅ~å=`ìäíìêÉ=^ëëçÅá~íáçå K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV

mçîÉêã~åI=`K=bK=NVQQJ

mçáêáÉêI=içìáë=EëÉÉ=dê~ÅèI=gìäáÉåF

mçéìä~ê=iáÄê~êó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

mçîáÅÜI=pÜáêäÉó=NVMRJNVVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTN

mçä•čÉâI=h~êÉä=NUVOJNVQR K=K=K= ai_JONRX=`ati_JQ

mçèìÉäáåI=gÉ~åJ_~éíáëíÉ=EëÉÉ=jçäá≠êÉF

mçïÉääI=^åíÜçåó=NVMRJOMMM=K=K=K=ai_JNRX=`a_i_JT

mçä~åóáI=jáÅÜ~Éä=NUVNJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMM

mçêÉíÉI=j~êÖìÉêáíÉ=\JNPNMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU

qêáÄìíÉ=íç=fë~~Å=^ëáãçî K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVO qêáÄìíÉ=íç=qÜÉçÇçêÉ=píìêÖÉçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR

mçäÉI=oÉÖáå~äÇ=NRMMJNRRU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPO mçäÉîçáI=káâçä~á=^äÉâëÉÉîáÅÜ=NTVSJNUQS K=K= ai_JNVU mçäÉòÜ~ÉîI=^äÉâë~åÇê=fî~åçîáÅÜ NUMQJNUPU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMR mçäá~âçÑÑI=píÉéÜÉå=NVROJ

mçêäçÅâI=j~êíáå=EëÉÉ=j~Åaçå~äÇI=mÜáäáéF

mçîÉóI=jÉáÅ=NVRMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNM

qÜÉ=^åíÜçåó=mçïÉää=pçÅáÉíóW=mçïÉää=~åÇ íÜÉ=cáêëí=_áÉååá~ä=`çåÑÉêÉåÅÉ =K=K=K=K=K=K=K=vJMN

mçêí~I=^åíçåáç=NVPRJNVUVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU

mçïÉääI=a~ïå=NUVTJNVSR a~ïå=mçïÉääI=tÜÉêÉ=e~îÉ=vçì=_ÉÉå ^ää=lìê=iáîÉë\K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT

mçêíÉêI=^åå~=j~êá~=NTUMJNUPO=K=K=K=K=K= ai_JNNSI=NRV

mçïÉääI=gçÜå=tÉëäÉó=NUPQJNVMO=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUS

mçêéçáëÉ=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP

mçêíÉêI=`çäÉ=NUVNJNVSQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR

mçïÉääI=m~ÇÖÉíí=NVROJ

mçäáÇçêáI=gçÜå=táääá~ã=NTVRJNUON K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNS

mçêíÉêI=a~îáÇ=NTUMJNUQP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUP

mçïÉêëI=gK=cK=NVNTJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPM

mçäáíÉI=`~êäÉåÉ=e~íÅÜÉê=NVPOJ

mçêíÉêI=açêçíÜó=NVRQJ

mçïÉêëI=gáããó=NVMPJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN

K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPQ

mçää~êÇI=^äÑêÉÇ=tK=NURVJNVQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMN

mçêíÉêI=bäÉ~åçê=eK=NUSUJNVOM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JV

mçïå~ääI=a~îáÇ=NVPUJ

mçää~êÇI=bÇï~êÇ=^K=NUPOJNUTO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPM

mçêíÉêI=dÉåÉ=píê~ííçå=EëÉÉ=píê~ííçåJmçêíÉêI=dÉåÉF

mçïóëI=gçÜå=`çïéÉê=NUTOJNVSP K=K=K=K=K= ai_JNRI=ORR

mçää~êÇI=dê~Ü~ã=NVMPJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMN

mçêíÉêI=e~ä=NVNNJNVUQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM

mçïóëI=iäÉïÉäóå=NUUQJNVPV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVU

mçää~êÇI=mÉêÅáî~ä=NUSVJNVNNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTN

mçêíÉêI=eÉåêó=ÅáêÅ~=ëáñíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó K=K=K=K=K= ai_JSO

mçïóëI=qK=cK=NUTRJNVRP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPSI=NSO

SNS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQ

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

qÜÉ=mçïóë=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU mçóåíÉêI=kÉäëçå=NVMPJNVTUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT mê~Ç~I=gì~å=j~åìÉä=ÇÉ=NVTMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT

mê~ÇçI=mÉÇêç=NUUSJNVROK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUP mê~ÇçëI=bãáäáç=NUVVJNVSO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPQ

mê~ÉÇI=oçë~=EjêëK=`~êçäáåÉ=mê~ÉÇF NURNJNVPR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPM mê~ÉÇI=táåíÜêçé=j~ÅâïçêíÜ=NUMOJNUPV K=K=Kai_JVS mê~ÉÖÉê=mìÄäáëÜÉêë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS mê~ÉíçêáìëI=gçÜ~ååÉë=NSPMJNSUMK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSU mê~íçäáåáI=s~ëÅç=NVNPJNVVNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTT mê~ííI=bK=gK=NUUOJNVSQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO mê~ííI=p~ãìÉä=g~Åâëçå=NTQVJNUNQ K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPV

mê¨Ñçåí~áåÉI=vîÉë=NVPTJ mêÉäìíëâóI=g~Åâ=NVQMJ

mêáåÅÉI=qÜçã~ë=NSUTJNTRU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQI=NQM

j~áå=qêÉåÇë=áå=qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó _ççâ=`äìÄëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

mêáåÖäÉI=qÜçã~ë=NTUVJNUPQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOR mêáåíòI=tçäÑÖ~åÖ=`~ëéÉê=NSQNJNTNT K=K=K=K=K=K ai_JNSU mêáçêI=j~ííÜÉï=NSSQJNTON=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVR mêáëÅçI=jáÅÜÉäÉ=NVOMJOMMP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTT

mê~ÉÇI=jêëK=`~êçäáåÉ=EëÉÉ=mê~ÉÇI=oçë~F

mêÉÅá~Çç=j~êíáåI=m~íêáÅá~=NVPVJ

qÜÉ=iáíÉê~êó=pÅÉåÉ=OMMOW=mìÄäáëÜáåÖI=_ççâ oÉîáÉïáåÖI=~åÇ=iáíÉê~êó=gçìêå~äáëã K=K=KvJMO

=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMV

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSN

mêÉåíáÅÉI=dÉçêÖÉ=aK=NUMOJNUTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQP mêÉåíáÅÉJe~ää =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS

mêáëÜîáåI=jáâÜ~áä=jáâÜ~áäçîáÅÜ NUTPJNVRQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTO mêáíÅÜ~êÇI=táääá~ã=eK=NVPOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNN

mêáíÅÜÉííI=sK=pK=NVMMJNVVTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRI=NPV

lîÉêîáÉï=çÑ=rKpK=_ççâ=mìÄäáëÜáåÖI NVNMJNVQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JV qÜÉ=máíí=mçÉíêó=pÉêáÉëW=mçÉíêó=mìÄäáëÜáåÖ qçÇ~ó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUR mìÄäáëÜáåÖ=cáÅíáçå=~í=ipr=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K vJUT qÜÉ=mìÄäáëÜáåÖ=fåÇìëíêó=áå=NVVUW píìêãJìåÇJÇê~åÖKÅçã=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU qÜÉ=mìÄäáëÜáåÖ=fåÇìëíêó=áå=NVVV =K=K=K=K=K=K=K=KvJVV

mêçÄóåI=j~ó=NURS=çê=NURTJNVMV=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVV

mìÄäáëÜÉêë=~åÇ=^ÖÉåíëW=qÜÉ=`çäìãÄá~ `çååÉÅíáçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K vJUT

mêçÅíÉêI=^ÇÉä~áÇÉ=^ååÉ=NUORJNUSQK=K=K=K ai_JPOI=NVV

oÉëéçåëÉë=íç=hÉå=^ìäÉíí~ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K vJVT

mêçÅíÉêI=_êó~å=t~ääÉê=NTUTJNUTQ =K=K=K=K=K ai_JVSI=NQQ

pçìíÜÉêå=têáíÉêë=_ÉíïÉÉå=íÜÉ=t~êë K=K=K=K ai_JV

mêçÅíçêI=oçÄÉêí=NUSUJNVMPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUQ mêçâçéçîáÅÜI=cÉçÑ~å=NSUN\JNTPS K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRM mêçâçëÅÜI=cêÉÇÉêáÅ=NVMSJNVUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQU mêçåòáåáI=_áää=NVQPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOS

mêçéÉêíáìë=ÅáêÅ~=RM=_K`KJéçëí=NS=_K`K =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONNX=`ati_JN mêçééÉêI=a~å=NVPTJ

qÜÉ=pí~íÉ=çÑ=mìÄäáëÜáåÖ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K vJVT qêÉåÇë=áå=qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó j~ëë=j~êâÉí=mìÄäáëÜáåÖ K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS qÜÉ=vÉ~ê=áå=_ççâ=mìÄäáëÜáåÖK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS mΩÅâäÉêJjìëâ~ìI=eÉêã~åå=îçå NTURJNUTN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPP mì¨êíçä~ëI=pçäÉÇ~Ç=NVQTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS

mìÑÉåÇçêÑI=p~ãìÉä=îçå=NSPOJNSVQK=K=K=K=K=K=K ai_JNSU

mêÉëÅçííI=lêîáääÉ=NVMSJNVVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVS

mêçëÉI=cê~åÅáåÉ=NVQTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPQ

mìÖÜI=bÇïáå=táääá~ã=NUTQJNVPM K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPR

mêÉëÅçííI=táääá~ã=eáÅâäáåÖ NTVSJNURV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=PMI=RVI=OPR

mêçí~Öçê~ë=ÅáêÅ~=QVM=_K`KJQOM=_K`K K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTS

mìÖáåI=^K=tÉäÄó=NUNOJNURO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRR

mêçíÉëí=mçÉíêó=áå=`~ëíáäÉ Å~K=NQQRJÅ~K=NRMSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUS

mìáÖI=j~åìÉä=NVPOJNVVM=K=K=K=K ai_JNNPX=`ati_JP

mêÉ-ÉêÉåI=cê~åÅ≠ NUMMJNUQV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQTX=`ati_JQ mêÉëëÉë=EpÉÉ=~äëç=mìÄäáëÜáåÖF pã~ää=mêÉëëÉë=áå=dêÉ~í=_êáí~áå=~åÇ fêÉä~åÇI=NVSMJNVUR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQM

mêçìÇI=oçÄÉêí=NTOUJNUNPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPM mêçìëíI=j~êÅÉä=NUTNJNVOO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSR

mìáëáÉìñI=j~ÇÉäÉáåÉ=ÇÛ^êë~åí=ÇÉ NTOMJNTVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ mìäÖ~êI=eÉêå~åÇç=ÇÉä=EcÉêå~åÇç=ÇÉä=mìäÖ~êF Å~K=NQPSJÅ~K=NQVOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUS

pã~ää=mêÉëëÉë=fW=g~êÖçå=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ

j~êÅÉä=mêçìëí=~í=NOV=~åÇ=íÜÉ=mêçìëí pçÅáÉíó=çÑ=^ãÉêáÅ~=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM

pã~ää=mêÉëëÉë=ffW=qÜÉ=péáêáí=qÜ~í=jçîÉë rë=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUR

j~êÅÉä=mêçìëíÛë=oÉãÉãÄê~åÅÉ=çÑ=qÜáåÖë=m~ëíW qÜÉ=oÉÇáëÅçîÉêÉÇ=d~ääÉó=mêççÑë =K=K=K=K=KvJMM

mìäáíòÉêI=gçëÉéÜI=gêK=NUURJNVRR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOV

pã~ää=mêÉëëÉë=fffW=mìëÜÅ~êí=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUT

mêìíâçîI=hçòÛã~=mÉíêçîáÅÜ= NUMPJNUSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTT

mìääá~ãI=bìÖÉåÉ=NUUVJNVTR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT

mêÉëíçåI=j~êÖ~êÉí=gìåâáå NUOMJNUVT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPVI=OQU

mêóååÉI=gK=eK=NVPSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM

mìäáíòÉêI=gçëÉéÜ=NUQTJNVNN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOP

mìäáíòÉê=mêáòÉë=Ñçê=íÜÉ=kçîÉäI=NVNTJNVQRK=K=K=K=K ai_JV

mìêÅÉääI=aÉáêÇêÉ=NVQRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOST

mêÉëíçåI=j~ó=táäëçå=NUTPJNVQV =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUU

mêòóÄóëòÉïëâáI=pí~åáëä~ï=NUSUJNVOT=K=K=K=K=K=K ai_JSS

mìêÅÜ~ëI=p~ãìÉä=NRTT\JNSOS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRN

mêÉëíçåI=qÜçã~ë=NRPTJNRVUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSO

mëÉìÇçJaáçåóëáìë=íÜÉ=^êÉçé~ÖáíÉ=Ñäçêìáí ÅáêÅ~=RMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNR

mìêÇóI=^ä=NVNUJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU

mìÄäáÅ=iÉåÇáåÖ=oáÖÜí=áå=^ãÉêáÅ~ mio=~åÇ=íÜÉ=jÉ~åáåÖ=çÑ=iáíÉê~êó mêçéÉêíó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP

mìêÇóI=hÉå=tK=NVNPJNVTO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPT

pí~íÉãÉåí=Äó=pÉåK=`Ü~êäÉë= jÅ`K=j~íÜá~ëI=gêK=mio K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP

mìëÜâáåI=^äÉâë~åÇê=pÉêÖÉÉîáÅÜ NTVVJNUPT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMR

pí~íÉãÉåíë=çå=mio=Äó=^ãÉêáÅ~å=têáíÉêë =K=K=K vJUP

mìëÜâáåI=s~ëáäáá=iÛîçîáÅÜ NTSSJNUPM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMR

mê¨îÉêíI=g~ÅèìÉë=NVMMJNVTTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORU mê¨îçëí=ÇÛbñáäÉëI=^åíçáåÉ=cê~å´çáë NSVTJNTSPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ mêáÅÉI=^åíÜçåó=NVOUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTS

mêáÅÉI=oÉóåçäÇë=NVPPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOI=ONUI=OTU

mêáÅÉI=oáÅÜ~êÇ=NTOPJNTVN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRU mêáÅÉI=oáÅÜ~êÇ=NVQVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN

mêáÅÜ~êÇI=h~íÜ~êáåÉ=pìë~åå~Ü NUUPJNVSV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSM mêáÇÉ~ìñI=gçÜå=NRTUJNSRM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPS mêáÉëíI=`ÜêáëíçéÜÉê=NVQPJ

mìÄäáÅ=iÉåÇáåÖ=oáÖÜí=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=háåÖÇçã qÜÉ=cáêëí=vÉ~ê=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=háåÖÇçã=K=K=K=KvJUP mìÄäáëÜÉêë=xäáëíÉÇ=Äó=áåÇáîáÇì~ä=å~ãÉëz mìÄäáëÜÉêëI=`çåîÉêë~íáçåë=ïáíÜW ^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=`Ü~êäÉë=pÅêáÄåÉê=fff=K=K=KvJVQ

K=K=K=K=K=ai_JNQI=OMTI=OSN

^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=açå~äÇ=i~ãã K=K=K=K=K=K=K=KvJVR

mêáÉëíäÉóI==gK=_K=NUVQJNVUQ =K=K=K=Kai_JNMI=PQI=TTI=NMMI=NPVX=vJUQX=`a_i_JS

^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=g~ãÉë=i~ìÖÜäáå=K=K=K=K=K=K=KvJVS

mêáÉëíäÉóI=gçëÉéÜ=NTPPJNUMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORO mêáÖçîI=aãáíêáá=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ=NVQMJ

=K=Kai_JOUR

mêáãÉI=_Éåà~ãáå=vçìåÖ=NTPPJNTVNK=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN

^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=m~íêáÅâ=lÛ`çååçê=K=K=K=K=KvJUQ mìÄäáëÜáåÖ qÜÉ=^êí=~åÇ=jóëíÉêó=çÑ=mìÄäáëÜáåÖW fåíÉêîáÉïë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT

mêáãêçëÉI=aá~å~=Ñäçêìáí=ÅáêÅ~=NSPM K=K=K=K=K=K=K ai_JNOS

_ççâ=mìÄäáëÜáåÖ=^ÅÅçìåíáåÖW=pçãÉ=_~ëáÅ `çåÅÉéíëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU

mêáåÅÉI=cK=qK=NVNOJOMMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOM

NUTP=mìÄäáëÜÉêëÛ=`~í~äçÖìÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

SNT

mìêÇóI=g~ãÉë=NVOPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=ONU

mìëÉóI=bÇï~êÇ=_çìîÉêáÉ=NUMMJNUUO =K=K=K=K=K=K ai_JRR

mìíå~ãI=dÉçêÖÉ=m~äãÉê NUNQJNUTO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=TVI=ORMI=ORQ dK=mK=mìíå~ã=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORQ dK=mK=mìíå~ãÛë=pçåë=xrKhKz=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS dK=mK=mìíå~ãÛë=pçåë=xrKpKz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV ^=mìÄäáëÜÉêÛë=^êÅÜáîÉëW=dK=mK=mìíå~ãK=K=K=K=KvJVO mìíå~ãI=eáä~êó=NVOSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTV

mìíå~ãI=p~ãìÉä=NUVOJNVRM K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQX=apJNR mìííÉåÜ~ãI=dÉçêÖÉ=NROV\JNRVMK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUN mìòçI=j~êáç=NVOMJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JS móäÉI=bêåáÉ=NVMMJNVQR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOV

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

mê~ÇçI=^Ǩäá~=NVPRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOO

mêáåÅÉI=k~åÅó=d~êÇåÉê NTVVJÅáêÅ~=NURS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPV

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ móäÉI=eçï~êÇ NURPJNVNNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQOI=NUUX=apJNP móäÉI=oçÄÉêí=jáÅÜ~Éä=NVQTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTR

móãI=_~êÄ~ê~=NVNPJNVUM =K=K=K=K=K=K ai_JNQI=OMTX=vJUT móåÅÜçåI=qÜçã~ë=NVPTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOI=NTP

móê~ãáÇ=_ççâë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS móêåÉääÉI=içìáëÉJ`ä~êâÉ=NURMJNVMTK=K=K=K=K=K=K= ai_JQO móíÜ~Öçê~ë=ÅáêÅ~=RTM=_K`KJ\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTS

n

ai_=PPO o~ÄÉI=a~îáÇ=NVQMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTI=OOUX=vJVN

o~ãéÉêë~ÇI=^êåçäÇ=NVQNJ

o~ÄáÚ~Ü=~äJÚ^Ç~ïáóó~Ü=ÅáêÅ~=TOMJUMN =K=K=K=K= ai_JPNN

o~ãë~óI=^ää~å=NSUQ=çê=NSURJNTRU =K=K=K=K=K=K=K= ai_JVR

o~ÄçåáI=dáçî~ååá=NVPOJ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU

o~ãë~óI=a~îáÇ=NTQVJNUNR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPM

o~ÅÜáäÇÉ=NUSMJNVRP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOPI=NVO

o~ãë~óI=j~êíÜ~=i~ìêÉåë=NTRVJNUNN =K=K=K=K= ai_JOMM

o~ÅáåI=hç°ç=NVMUJNVQPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQT

o~ãëÉóI=cê~åâ=mK=NVMPJNVPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSO

o~ÅáåÉI=gÉ~å=NSPVJNSVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSU

o~åÅÜI=eáÉêçåáãìë=gìëíÉëÉå NRPVJNSMT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMM

o~ÅâÜ~ãI=^êíÜìê=NUSTJNVPVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQN o~ÅòóãçïI=eÉåêá=NVQUJ

n~óë=áÄå=~äJjìä~ïï~Ü=ÅáêÅ~=SUMJTNM K=K=K=K= ai_JPNN ná~å=wÜçåÖëÜì=NVNMJNVVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOU

o~ãçìëI=j~êáç=NVOQJ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU

o~ÄÉä~áëI=cê~å´çáë=NQVQ\JNRVP=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV

o~Ç~ìëâ~ëI=eÉåêáâ~ë NVNMJNVTM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOMX=`ati_JQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNN

o~åÅâI=h~íÜÉêáåÉ=nìáåí~å~=NVQOJ

=K=K=K=K= ai_JNOO

o~åÇI=^îÉêó=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV o~åÇI=^óå=NVMRJNVUO =K=K=K ai_JOOTI=OTVX=`a^i_JT

o~ÇÅäáÑÑÉI=^åå=NTSQJNUOP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPVI=NTU

o~åÇ=jÅk~ääó=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

o~ÇÇ~ääI=qÜçã~ë=NVMPJNVVQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU

o~åÇ~ääI=a~îáÇ=^åíçå=NVMRJNVTR K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQM

o~ÇÑçêÇI=açääáÉ=NURUJNVOM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM

o~åÇ~ääI=aìÇäÉó=NVNQJOMMM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN

o~ÇáÅÜâçîI=vçêÇ~å=NVOVJOMMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN

o~åÇ~ääI=eÉåêó=pK=NUNNJNUTS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPM

o~ÇáÖìÉíI=o~óãçåÇ=NVMPJNVOP =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSR

o~åÇ~ääI=g~ãÉë=dK=NUUNJNVRP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNT

o~ÇáëÜÅÜÉîI=^äÉâë~åÇê=káâçä~ÉîáÅÜ NTQVJNUMOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM

qÜÉ=o~åÇ~ää=g~êêÉää=póãéçëáìãW=^=pã~ää `çääÉÅíáçå=çÑ=o~åÇ~ää=g~êêÉääëK=K=K=K=K=K=K=K=vJUS

nìÉÉåI=cê~åâ=NUOOJNUUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN

o~ÇåµíáI=jáâäµë NVMVJNVQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONRX=`ati_JQ

bñÅÉêéíë=cêçã=m~éÉêë=aÉäáîÉêÉÇ=~í=íÜÉ o~åÇ~ää=g~êêÉä=póãéçëáìã K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS

qÜÉ=nìÉÉå=`áíó=mìÄäáëÜáåÖ=eçìëÉ =K=K=K=K=K=K= ai_JQV

o~ÇêáÖ•åI=gì~å=NVPTJ

nìÉáêµëI=b´~=ÇÉ=NUQRJNVMMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT

o~Çî•åóáI=kÉííó=oÉáäáåÖ=EëÉÉ=pÉÖÜÉêëI=^åå~F

o~åÇçäéÜI=^K=mÜáäáé=NUUVJNVTVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVN

nìÉåÉ~ìI=o~óãçåÇ=NVMPJNVTS =K=K=K=K=K= ai_JTOI=ORU

o~Ñ~íI=q~ìÑáè=NVOTJNVVU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP

nìÉååÉääI=mÉíÉê=NVMRJNVVP K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRRI=NVR

o~ÜîI=mÜáäáé=NVMUJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPT

^åëçå=aK=cK=o~åÇçäéÜ xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

nìÉåí~äI=^åíÉêç=ÇÉ= NUQOJNUVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT

o~áÅÜI=pÉãÉå=bÖçêçîáÅÜ=NTVOJNURR=K=K=K=K=K= ai_JOMR

nì~ÇI=jK=EëÉÉ=iÉïáëI=`Ü~êäÉë=_KF nì~êáíÅÜI=_Éêå~êÇ=NUNVJNUVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUQ nì~êäÉëI=cê~åÅáë=NRVOJNSQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOS qÜÉ=nì~êíÉêäó=oÉîáÉï=NUMVJNVST=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNM nì~ëáãçÇçI=p~äî~íçêÉ=NVMNJNVSUK=K=K= ai_JNNQI=PPO nìÉÉåI=bääÉêó=EëÉÉ=a~åå~óI=cêÉÇÉêáÅI=~åÇ j~åÑêÉÇ=_K=iÉÉF

nìÉë~Ç~I=gçë¨=iìáë=NVQUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM

nìÉëåÉäI=gçëÉéÜ=NTQSJNUMV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV nìáääÉêJ`çìÅÜI=páê=^êíÜìê=qÜçã~ë NUSPJNVQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPRI=NRPI=NVM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMR

o~á°âçîá¦I=píÉî~å=NVOUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN

o~áÇÉêã~å=EëÉÉ=m~êëÜÅÜáâçîI=^äÉâëÉá=j~âëáãçîáÅÜF o~áãìåÇI=cÉêÇáå~åÇ=g~âçÄ=NTVMJNUPS=K=K=K=K= ai_JVM o~áåÉI=`ê~áÖ=NVQQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM

nìáåI=^åå=NVPSJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQI=OPN

o~áåÉI=h~íÜäÉÉå=NVMUJOMMPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOM

nìáå~ìäíI=mÜáäáééÉ=NSPRJNSUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSU

o~áåáëI=gāåáë=NUSRJNVOVK=K=K=K=K= ai_JOOMX=`ati_JQ

nìáåÅóI=p~ãìÉäI=çÑ=dÉçêÖá~ ÑäK=ÉáÖÜíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN

o~áåçäÇÉI=oáÅÜ~êÇ ÅáêÅ~=NRPMJNSMS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPSI=OPS

nìáåÅóI=p~ãìÉäI=çÑ=j~ëë~ÅÜìëÉííë NTPQJNTUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN

o~áåçäÇëI=gçÜå=NRQVJNSMTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUN

nìáåÇäÉåI=^åå~=NVROJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO

nìáåÉI=tK=sK=NVMUJOMMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTV nìáååI=^åíÜçåó=NVNRJOMMN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO nìáååI=gçÜå=NUTMJNVOQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUT nì᥵åÉòI=k~çãá=NVRNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV

nìáåí~å~I=iÉêçó=sK=NVQQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO

nìáåí~å~I=jáÖìÉä=ÇÉ=NSTNJNTQU ^=cçêÉêìååÉê=çÑ=`ÜáÅ~åç iáíÉê~íìêÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO

o~âá¦I=jáä~å=NUTSJNVPU =K=K=K=K=Kai_JNQTX=`ati_JQ

o~åâáåI=f~å=E g~Åâ=e~êîÉóF=NVSMJ

K=K=K=K=K= ai_JOST

eÉåêó=o~åäÉí=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV o~åëçãI=e~êêó=NVMUJNVTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNUT o~åëçãI=gçÜå=`êçïÉ NUUUJNVTQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQRI=SPX=`a^i_JT o~åëçãÉI=^êíÜìê=NUUQJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSM o~çI=o~à~=NVMUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP

o~éÜ~ÉäI=cêÉÇÉêáÅ=NVPNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQI=PNV

o~éÜ~ÉäëçåI=p~ãëçå=NUVSJNVUP K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ

o~äÉÖÜI=páê=t~äíÉê NRRQ\JNSNUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNTOX=`a_i_JN

^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=däÉåå=eçêçïáíò K=K=K=K=K=K=vJVM

o~äÉáÖÜI=t~äíÉê píóäÉ=ENUVTF=xÉñÅÉêéízK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRT o~äáåI=o~Ççó=NVOPJOMMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN o~äéÜI=gìäá~å=NURPJNVMP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOP o~ã~åìà~åI=^K=hK=NVOVJNVVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP o~ã~íI=páäîáç=NVPVJ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU o~ã¨ÉI=j~êáÉ=içìáëÉ=ÇÉ=ä~=EëÉÉ=lìáÇ~F o~ã∞êÉòI=pÉêÖ∞ç=NVQOJ

o

o~åÇçã=eçìëÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

o~êÉ=_ççâ=aÉ~äÉêë _Éêíê~ã=oçí~=~åÇ=eáë=_ççâëÜçéK=K=K=K=K=K=K=K=vJVN

nìáåíáäá~å=ÅáêÅ~=^KaK=QMJÅáêÅ~=^KaK=VS =K=K=K=K= ai_JONN

nìçáêÉòI=cê~å´çáëÉ=EëÉÉ=p~Ö~åI=cê~å´çáëÉF

o~åÇçäéÜI=qÜçã~ë=NSMRJNSPR K=K=K=K=K=K= ai_JRUI=NOS

o~âçëáI=`~êä=NVMPJOMMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVP

nìáåíìë=`ìêíáìë=oìÑìë= ÑäK=^KaK=PR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONN e~êäáå=nìáëí=_ççâëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

o~åÇ~ääI=gçÜå=eÉêã~åI=gêK=NUVVJNVUMK=K=K=K=Kai_JOTV

o~ãâÉI=_áå=NVQTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQR

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM

o~ãäÉêI=h~êä=táäÜÉäã=NTORJNTVU=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVT o~ãçå=oáÄÉóêçI=gìäáç=NVOVJNVVQ K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQR o~ãçëI=dê~Åáäá~åç=NUVOJNVRP =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT

^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=lííç=mÉåòäÉê K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVS ^å=fåíÉêîáÉï=ïáíÜ=o~äéÜ=páééÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=vJVQ kÉï=vçêâ=`áíó=_ççâëÜçéë=áå=íÜÉ= NVPMë=~åÇ=NVQMëW=qÜÉ=oÉÅçääÉÅíáçåë çÑ=t~äíÉê=dçäÇï~íÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVP o~êÉ=_ççâë oÉëÉ~êÅÜ=áå=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å=^åíáèì~êá~å= _ççâ=qê~ÇÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT qïç=eìåÇêÉÇ=vÉ~êë=çÑ=o~êÉ=_ççâë=~åÇ iáíÉê~êó=`çääÉÅíáçåë=~í=íÜÉ råáîÉêëáíó=çÑ=pçìíÜ=`~êçäáå~ =K=K=K=K=K=K=K= vJMM o~ëŵå=_~åÇ~I=s∞Åíçê=eìÖç=NVQUJ

K=K=K=K= ai_JPMR

o~ëÜá=ÅáêÅ~=NMQMJNNMRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU o~ëâáåI=bääÉå=NVOUJNVUQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO

o~~ÄÉI=táäÜÉäã=NUPNJNVNM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOV

o~ãçëI=j~åìÉä=NVQUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV

o~ëéìíáåI=s~äÉåíáå=dêáÖçêÛÉîáÅÜ NVPTJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO

o~Ä~åI=gçå~íÜ~å=NVQOJ

o~ãçë=pìÅêÉI=gçë¨=^åíçåáç=NUVMJNVPMK=K=K= ai_JOVM

o~ëíÉääI=gçÜå=NQTR\JNRPSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPSI=NTM

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMQ

SNU

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

o~ííáÖ~åI=qÉêÉåÅÉ NVNNJNVTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPX=`a_i_JT o~îÉåI=páãçå=NVOTJOMMN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNM

o~îåâáäÇÉI=^ÇÇ~=NUSOJNUUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM o~ïáÅòI=máçíê=NVNVJNVUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVV o~ïäáåÖëI=j~êàçêáÉ=háåå~å=NUVSJNVRP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=OOI=NMOX=apJNTX=`a^i_JT

oÉÉÇóI=táääá~ã=j~êáçå=NUSOJNVOM=K=K=K=K=K=K=K ai_JVN

oÉëÜÉíåáâçîI=cÉÇçê=jáâÜ~áäçîáÅÜ NUQNJNUTN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPU

oÉÉëÉI=iáòÉííÉ=tççÇïçêíÜ=NURSJNVPR K=K=K=K=K ai_JRQ

oÉëíáÑ=Eo¨íáÑF=ÇÉ=i~=_êÉíçååÉI=káÅçä~ëJbÇãÉ NTPQJNUMS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ

oÉÉëÉI=qÜçã~ë=NTQOJNTVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT

oÉííÉåÄ~ÅÜÉêI=páãçå=NSPQJNTMSK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSU

oÉÉîÉI=`ä~ê~=NTOVJNUMT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV

oÉíòI=gÉ~åJcê~å´çáëJm~ìä=ÇÉ=dçåÇáI Å~êÇáå~ä=ÇÉ=NSNPJNSTVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSU

mêÉÑ~ÅÉ=íç=qÜÉ=läÇ=båÖäáëÜ=_~êçå ENTTUF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV

oÉìÅÜäáåI=gçÜ~ååÉë=NQRRJNROOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTV

o~ïäáåëçåI=oáÅÜ~êÇ=NSVMJNTRR =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONP

qÜÉ=mêçÖêÉëë=çÑ=oçã~åÅÉ=ENTURF xÉñÅÉêéíz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV

oÉìíÉêI=`Üêáëíá~å=NSSRJ~ÑíÉê=NTNO =K=K=K=K=K=K=K ai_JNSU

o~ïäáåëçåI=qÜçã~ë=NSUNJNTOR=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONP

oÉÉîÉëI=g~ãÉë=NVMVJNVTU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSN

cäÉãáåÖ=eK=oÉîÉää=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

o~ïäëI=gçÜå=NVONJOMMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTV

oÉÉîÉëI=gçÜå=NVOSJ

oÉîÉêÇóI=máÉêêÉ=NUUVJNVSMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORU

o~ïçêíÜI=qçã=NVPUJ

oÉÉîÉëJpíÉîÉåëI=d~êÑáÉäÇ=NVRPJ

o~óI=a~îáÇ=NVPOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JR

o~óI=dçêÇçå=kçêíçå=NVNRJNVUS =K=K=K=K ai_JNMPI=NQM o~óI=eÉåêáÉíí~=`çêÇÉäá~=NUQVJNVNS=K=K=K=K=K=K=Kai_JRM o~óãçåÇI=bêåÉëí=NUUUJNVTQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVN o~óãçåÇI=eÉåêó=gK=NUOMJNUSV =K=K=K=K=K=K=K ai_JQPI=TV o~óãçåÇI=oÉå¨=EëÉÉ=`Ü~ëÉI=g~ãÉë=e~ÇäÉóF o~ò~ÑI=^åÇó=NUVRJNVTP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSR ~äJo~òá=USR\JVOR\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNN oÉ~I=jáÅÜ~Éä=NVOTJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT jáÅÜ~Éä=jK=oÉ~=~åÇ=íÜÉ=oÉ~=^ï~êÇ=Ñçê íÜÉ=pÜçêí=píçêó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU =K=K=K=K=K=K=K ai_JORN

oÉìíÉêI=cêáíò=NUNMJNUTQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOV

o¨ÖáçI=gçë¨=E gçë¨=j~êá~=Ççë=oÉáë=mÉêÉáê~F NVMNJNVSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT

oÉìíÉêI=d~ÄêáÉäÉ=NURVJNVQN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSS

eÉåêó=oÉÖåÉêó=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

oÉîÉåíäçïI=cê~åòáëâ~=dê®Ñáå=òì NUTNJNVNU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSS

oÆÖçI=gçë¨=iáåë=Çç=NVMNJNVRT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT

oÉîáÉï=çÑ=oÉîáÉïë=lÑÑáÅÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO

oÉÜÄÉêÖI=e~åë=NVMNJNVSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOQ

oÉñêçíÜI=hÉååÉíÜ=NVMRJNVUO =K=K=K=K=K=K= ai_JNSI=QUI=NSRI=ONOX=vJUOX=`a^i_JN

oÉÜÑáëÅÜI=e~åë=gçë¨=NUVNJNVSM=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ

qÜÉ=`çããÉêÅá~äáò~íáçå=çÑ=íÜÉ=fã~ÖÉ çÑ=oÉîçäí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOT

oÉóI=eK=^K=NUVUJNVTTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOO

oÉáÅÜI=bÄÄÉ=hä›îÉÇ~ä=NVQMJ oÉáÇI=^ä~ëí~áê=NVOSJ

oÉáÇI=_K=iK=NVNUJNVVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNN

oÉóÉëI=`~êäçë=gçë¨=NVQNJ

oÉáÇI=`ÜêáëíçéÜÉê=NVQVJ

oÉóãçåíI=tładysław Stanisław 1867-1925. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DLB-332

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM

oÉáÇI=cçêêÉëí=NUTRJNVQT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRP

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMR

oÉóå~ä=~åÇ=eáíÅÜÅçÅâ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

oÉ~ÅÜI=^åÖìë=NUONJNURS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTM

oÉáÇI=eÉäÉå=oçÖÉêë=NUUOJNVTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOV

oÉ~ÇI=eÉêÄÉêí=NUVPJNVSU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMI=NQV

oÉáÇI=g~ãÉë=ÑäK=ÉáÖÜíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN

oÉ~ÇI=j~êíÜ~=jÉêÉÇáíÜ ÑäK=åáåÉíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM

oÉáÇI=j~óåÉ=NUNUJNUUPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONI=NSP

oÉóåçäÇëI=gçÜå=e~ãáäíçå= NTVQJNURO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVS

oÉáÇI=qÜçã~ë=NTNMJNTVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNI=ORO

oÉóåçäÇëI=páê=gçëÜì~=NTOPJNTVO K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMQ

oÉáÇI=sK=pK=EsáÅF=NVNPJNVUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOR

oÉóåçäÇëI=j~Åâ=NVNTJNVUP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU

oÉáÇI=tÜáíÉä~ï=NUPTJNVNO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOP

oÉò~I=v~òãáå~=NVRVJ

oÉáääó=~åÇ=iÉÉ=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K ai_JQS

oÉòåáâçÑÑI=`Ü~êäÉë=NUVQJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUI=QR

oÉáã~ååI=_êáÖáííÉ=NVPPJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTR

oÜÉíçêáÅ `çåíáåÉåí~ä=bìêçéÉ~å=oÜÉíçêáÅá~åëI NQMMJNSMMI=~åÇ=qÜÉáê=fåÑäìÉåÅÉ áå=oÉ~áëë~åÅÉ=båÖä~åÇ= K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPS

oÉ~ÇI=léáÉ=NUROJNVPV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOP oÉ~ÇI=máÉêë=m~ìä=NVQNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQ

oÉ~ÇÉI=`Ü~êäÉë=NUNQJNUUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JON oÉ~ÇÉêÛë=aáÖÉëí=`çåÇÉåëÉÇ=_ççâë =K=K=K=K=K=K=Kai_JQS oÉ~ÇÉêë=räóëëÉë=póãéçëáìã =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT oÉ~ÇáåÖI=mÉíÉê=NVQSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQM

oÉáåã~ê=ÇÉê=^äíÉ=ÅáêÅ~=NNSRJÅáêÅ~=NOMR K=K=K ai_JNPU

oÉ~ÇáåÖ=pÉêáÉë=áå=kÉï=vçêâ=`áíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVS

oÉáåã~ê=îçå=wïÉíÉê ÅáêÅ~=NOMMJÅáêÅ~=NORM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPU

oÉ~åÉóI=g~ãÉë=NVOSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSU

oÉáëÅÜI=t~äíÉê=NVMPJNVUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ

oÉÄÜìåI=m~ìä=NRMM\JNRQS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTV

oÉáòÉá=c~ãáäó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMP

o≠Äçê~I=`äÉãÉåíÉ=NUURJNVRTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNQ

oÉäáÖáçå ^=`êáëáë=çÑ=`ìäíìêÉW=qÜÉ=`Ü~åÖáåÖ oçäÉ=çÑ=oÉäáÖáçå=áå=íÜÉ kÉï=oÉéìÄäáÅ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT

oÉÄêÉ~åìI=iáîáì=NUURJNVQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOOM oÉÅÜóI=gçÜå=NVPQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOOI=OTUX=vJUO

oÉÇÇáåÖI=gK=p~ìåÇÉêë=NVMSJNVUU =K=K=K=K=K=K ai_JSPI=TS gK=pK=oÉÇÑáÉäÇ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV oÉÇÖêçîÉI=mÉíÉê=NVPOJOMMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQM oÉÇãçåI=^ååÉ=NVQPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS

oÉÇãçåÇI=bìÖÉåÉ=_K=NVPTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQN

oÉÇçäI=^äîÉë=NVNNJNVSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT g~ãÉë=oÉÇé~íÜ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV oÉÉÇI=eÉåêó=NUMUJNURQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRV

qÜÉ=oÉã~áåë=çÑ=íÜÉ=a~óI=NVUV=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI h~òìç=fëÜáÖìêç =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOS oÉã~êèìÉI=bêáÅÜ=j~êá~ NUVUJNVTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRSX=`ati_JO oÉãáåÖíçåI=cêÉÇÉêáÅ NUSNJNVMV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOI=NUSI=NUU oÉãáòçîI=^äÉâëÉá=jáâÜ~áäçîáÅÜ NUTTJNVRTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVR oÉå~ìÇI=g~ÅèìÉë=NVQPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM

oÉå~ìäíI=j~êó=NVMRJNVUP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP

oÉóåçäÇëI=dK=tK=jK=NUNQJNUTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JON

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPON

^=cáåÇáåÖ=dìáÇÉ=íç=hÉó=tçêâë=çå= jáÅêçÑáäã =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPS däçëë~êó=çÑ=qÉêãë=~åÇ=aÉÑáåáíáçåë=çÑ= oÜÉíçáÅ=~åÇ=içÖáÅ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPS oÜÉííI=oçÄÉêí=_~êåïÉää=NUMMJNUTSK=K=K=K=K=K=K=K ai_JQP oÜçÇÉI=gçÜå=NUUQJNVSQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTT oÜçÇÉëI=bìÖÉåÉ=j~åäçîÉ=NUSVJNVPQ =K=K=K=K ai_JORS oÜçÇÉëI=g~ãÉë=cçêÇ=NUQUJNVOT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT oÜçÇÉëI=oáÅÜ~êÇ=NVPTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUR

oÜóëI=gÉ~å=NUVMJNVTV =K=K=K=K= ai_JPSI=NNTI=NSOX=`a_i_JTX=`ati_JP oáÄÉáêçI=_Éêå~Çáã ÑäK=Å~K=NQTRLNQUOJNROSLNRQQK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT oáÅ~êÇçI=a~îáÇ=NTTOJNUOP K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMTI=NRU oáÅ~êÇçìI=gÉ~å=NVPOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUP

oÉåÇÉääI=oìíÜ=E_~êÄ~ê~=sáåÉF NVPMJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUTI=OTS

oáÅÅçÄçåáI=j~êáÉJgÉ~ååÉ=Ej~êáÉJgÉ~ååÉ=ÇÉ eÉìêäÉë=i~Äçê~ë=ÇÉ=j¨òá≠êÉë=oáÅÅçÄçåáF NTNPJNTVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUR

oÉåëëÉä~ÉêI=j~êá~=î~å=`çêíä~åÇí=î~å NSQRJNSUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM

oáÅÉI=^ååÉ=E^K=kK=oçèìÉä~êÉI=^ååÉ=o~ãéäáåÖF NVQNJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVO

oÉÉÇI=p~ãéëçå=NUMMJNUUMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OPR

oÉééäáÉêI=^ÖåÉë=NURRJNVRM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOON

oáÅÉI=`ÜêáëíçéÜÉê=NVTUJ

oÉÉÇI=eÉåêó=NVNQJNVUSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOT oÉÉÇI=fëÜã~Éä NVPUJ =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=RI=PPI=NSVI=OOTX=apJU oÉÉÇI=oÉñ=NVPUJ

SNV

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

o~îÉåÜáääI=j~êâ=NVSSJ

oÉÉÇI=q~äÄçí=_~áåÉë=NUROJNUVP K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQN

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

ai_=PPO

oáÅÉI=bäãÉê=NUVOJNVST=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQI=T

oáÉê~I=`~êãÉ=NVQUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOO

oçÄÉêíëI=açêçíÜó=NVMSJNVVP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU

oáÅÉI=dê~åíä~åÇ=NUUMJNVRQK=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVI=NTN

oáÑÄàÉêÖI=hä~ìë=NVPNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ

oáÅÜI=^ÇêáÉååÉ=NVOVJ

=K=K=K=K= ai_JRI=STX=`a^i_JT

oáÑÑ~íÉêêÉI=jáÅÜ~Éä=NVOQJ

oçÄÉêíëI=bäáò~ÄÉíÜ=j~Ççñ NUUNJNVQN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVI=RQI=NMO

oáÅÜ~êÇI=j~êâ=NVRRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPQ

^=`çåîÉêë~íáçå=ÄÉíïÉÉå=táääá~ã=oáÖÖ~å ~åÇ=g~åÉííÉ=qìêåÉê=eçëéáí~ä K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO

oáÅÜ~êÇ=ÇÉ=cçìêåáî~ä NOMNJNORV=çê=NOSM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JST

oçÄÉêíëI=gçÜå=EëÉÉ=pïóååÉêíçåI=qÜçã~ëF oçÄÉêíëI=h~íÉ=NUVNJNVUR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNV

oáÖÖëI=ióåå=NUVVJNVRQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTR

oçÄÉêíëI=hÉáíÜ=NVPRJOMMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSN

=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP

oááëI=g~ÅçÄ=NUQVJNVNQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOP

oçÄÉêíëI=hÉååÉíÜ=NUURJNVRT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JV

oáÅÜ~êÇëI=dÉçêÖÉ=ÅáêÅ~=NTSMJNUNQK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT

gçÜå=`K=oáâÉê=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

oçÄÉêíëI=jáÅÜ≠äÉ=NVQVJ

oáÅÜ~êÇëI=fK=^K=NUVPJNVTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOT

oáäÉóI=g~ãÉë=NTTTJNUQM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUP

oáÅÜ~êÇëI=i~ìê~=bK=NURMJNVQP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQO

oáäÉóI=gçÜå=NVPUJNVTU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM

oçÄÉêíëI=qÜÉçÇçêÉ=dççÇêáÇÖÉ NUTTJNVRP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO

oáÅÜ~êÇëI=táääá~ã=`~êÉó=NUNUJNUVOK=K=K=K=K=K= ai_JTP

oáäâÉI=o~áåÉê=j~êá~ NUTRJNVOSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUNX=`ati_JO

oçÄÉêíëI=rêëìä~=tóääáÉ=EëÉÉ=jáäÉëI=pìë~åF

oáã~åÉääáI=dáçëÉ=NVOSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT

g~ãÉë=oçÄÉêíë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRQ

oáÅÜ~êÇëçåI=açêçíÜó=jK=NUTPJNVRT K=K=K=K=K=K= ai_JPS

oáãÄ~ìÇI=gÉ~åJkáÅçä~ëJ^êíÜìê NURQJNUVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONT

oçÄÉêíë=_êçíÜÉêë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

qÜÉ=kçîÉäë=çÑ=açêçíÜó=oáÅÜ~êÇëçå ENVNUFI=Äó=j~ó=páåÅä~áê K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPS

oáåÉÜ~êí=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

oáÅÜ~êÇëçåI=eÉåêó=e~åÇÉä EbíÜÉä=cäçêÉåÅÉ=iáåÇÉë~ó=oçÄÉêíëçåF NUTMJNVQS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVTI=OPM

oáåÖìÉí=NUVRJNVSM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU

oçÄÉêíëçåI=bíÜÉä=cäçêÉåÅÉ=iáåÇÉë~ó EëÉÉ=oáÅÜ~êÇëçåI=eÉåêó=e~åÇÉäF

oáåÖïççÇI=dïÉå=mÜ~êáë=NVNMJNVUQ K=K=K=K=K=K= ai_JUU

oçÄÉêíëçåI=táääá~ã=NTONJNTVP K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMQ

oáÅÜ~êÇëI=a~îáÇ=^Ç~ãë=NVRMJ

dê~åí=oáÅÜ~êÇë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K= ai_JNNO oáÅÜ~êÇëçåI=`Ü~êäÉë=cK=NURNJNVNP=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTN

oáÅÜ~êÇëçåI=g~Åâ=NVPRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT

oáÅÜ~êÇëçåI=gçÜå=NTVSJNURO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV oáÅÜ~êÇëçåI=p~ãìÉä NSUVJNTSN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JPVI=NRQX=`a_i_JO fåíêçÇìÅíçêó=iÉííÉêë=Ñêçã=íÜÉ=pÉÅçåÇ bÇáíáçå=çÑ=m~ãÉä~=ENTQNF K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV mçëíëÅêáéí=íç=xíÜÉ=qÜáêÇ=bÇáíáçå=çÑ z `ä~êáëë~=ENTRNF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV mêÉÑ~ÅÉ=íç=íÜÉ=cáêëí=bÇáíáçå=çÑ m~ãÉä~=ENTQMF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV

oáåëÉêI=iìáëÉ=NVNNJOMMO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSV o∞çëI=^äÄÉêíç=NVROJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO

o∞çëI=fë~ÄÉää~=NVQUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO

oáéäÉóI=^êíÜìê=NUVRJNVSN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ oáéäÉóI=dÉçêÖÉ=NUMOJNUUM =K=K=K=K=Kai_JNI=SQI=TPI=OPR qÜÉ=oáëáåÖ=däçêó=çÑ=^ãÉêáÅ~W qÜêÉÉ=mçÉãë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT qÜÉ=oáëáåÖ=däçêó=çÑ=^ãÉêáÅ~W=têáííÉå=áå=NTTN ==ENTUSFI=Äó=eìÖÜ=eÉåêó=_ê~ÅâÉåêáÇÖÉ ~åÇ=mÜáäáé=cêÉåÉ~ì K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPN

oçÄÉêíëI=táääá~ã=NTSTJNUQV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQO

^K=jK=oçÄÉêíëçå=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

oçÄáåI=iÉç=NUVRJNVUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR oçÄáåëI=bäáò~ÄÉíÜ=NUSOJNVRO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNVT oçÄáåëçåI=^K=j~êó=cK=Ej~Ç~ãÉ=g~ãÉë a~êãÉëíÉíÉêI=j~Ç~ãÉ=j~êó aìÅä~ìñF=NURTJNVQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM oçÄáåëçåI=`~ëÉó=NVMPJNVTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ oçÄáåëçåI=aÉêÉâ=NVPOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO

oçÄáåëçåI=bÇïáå=^êäáåÖíçå NUSVJNVPR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JRQX=`a^i_JP

oáëâáåI=oçÄÉêí=NUVTJNVRR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS

oÉîáÉï=Äó=aÉêÉâ=oçÄáåëçå=çÑ=dÉçêÖÉ dêÉÉåÑáÉäÇÛë=oáÅÜ=aìëí =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO

oáëëÉI=eÉáåò=NUVUJNVUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSV

oçÄáåëçåI=eÉåêó=`ê~ÄÄ=NTTRJNUST =K=K=K=K=K=Kai_JNMT

oáëíI=gçÜ~åå=NSMTJNSST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSQ

oçÄáåëçåI=g~ãÉë=e~êîÉó=NUSPJNVPS =K=K=K=K=K= ai_JQT

mêÉÑ~ÅÉ=íç=sçäìãÉ=P=çÑ=`ä~êáëë~ ENTQUFK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV

oáëíáâáîáI=h~êä=NVNOJNVTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOM

oçÄáåëçåI=iÉååçñ=NUUSJNVRU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM

oáíÅÜáÉI=^åå~=jçï~íí=NUNVJNUTM K=K=K=K=K= ai_JPI=ORM

oçÄáåëçåI=j~ÄÉä=içìáëÉ=NUTQJNVSO K=K=K=K=K=K= ai_JOO

oáÅÜ~êÇëçåI=táääáë=NUUVJNVTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRN

oáíÅÜáÉI=^ååÉ=qÜ~ÅâÉê~ó=NUPTJNVNV K=K=K=K=K=K= ai_JNU

oçÄáåëçåI=j~êáäóååÉ=NVQPJ

oáÅÜÉI=_~êå~ÄÉ=NRQOJNSNT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS

oáíÅÜáÉI=qÜçã~ë=NTTUJNURQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP

oçÄáåëçåI=j~êó=NTRUJNUMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRU

oáÅÜÉéáåI=gÉ~å=NUQVJNVOS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVO

oáíÉë=çÑ=m~ëë~ÖÉI=NVUM=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI táääá~ã=dçäÇáåÖ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS

oçÄáåëçåI=oáÅÜ~êÇ=ÅáêÅ~=NRQRJNSMT=K=K=K=K=K= ai_JNST

oáÅÜäÉêI=jçêÇÉÅ~á=NVPNJOMMN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP oáÅÜíÉêI=`çåê~Ç=NUVMJNVSU =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=ONO

qÜÉ=oáíò=m~êáë=eÉãáåÖï~ó=^ï~êÇK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR

oáÅÜíÉêI=e~åë=tÉêåÉê=NVMUJNVVP K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSV

j~êáç=s~êÖ~=iäçë~Ûë=^ÅÅÉéí~åÅÉ=péÉÉÅÜ =K=K=vJUR

mêÉÑ~ÅÉ=íç=íÜÉ=qÜáêÇ=bÇáíáçå=çÑ `ä~êáëë~=ENTRNF=xÉñÅÉêéíz =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV mêÉÑ~ÅÉ=íç=sçäìãÉ=N=çÑ=`ä~êáëë~ ENTQTF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV

oáÅÜíÉêI=gçÜ~åå=m~ìä=cêáÉÇêáÅÜ NTSPJNUOR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVQX=`ati_JO

oáî~êÇI=^Çàìíçê=NUSUJNVQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMS

oçÄáåëçåI=qÜÉêÉëÉ=NTVTJNUTM K=K=K=K=K=K=K= ai_JRVI=NPP oçÄáëçåI=j~êó=NVQVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPM

oçÄä≠ëI=bãã~åìÉä=NVNQJNVVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUP

oáîÉI=oáÅÜ~êÇ=NVPNJNVUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNORI=OOR

oçÅÅ~í~Öäá~í~=`ÉÅÅ~êÇáI=`ÉÅÅ~êÇç NUTNJNVNVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQ

gçëÉéÜ=oáÅâÉêÄó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K= ai_JNMS

oáîÉê~I=gçë¨=NVRRJ

oçÅÜ~I=^ÇçäÑç=`çêêÉáê~=Ç~=EëÉÉ=qçêÖ~I=jáÖìÉäF

oáÅâïçêÇI=bÇÖÉää=NUVUJNVUOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOM

oáîÉê~I=j~êáå~=NVQOJ

oáÇÇÉääI=`Ü~êäçííÉ=NUPOJNVMS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRS

oáîÉê~I=qçã•ë=NVPRJNVUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO

oáÇÇÉääI=gçÜå=EëÉÉ=cçêÇI=`çêÉóF

oáîÉêëI=`çåê~Ç=hÉåí=NVPPJNVSU K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN

oçÅÜÉëíÉêI=gçÜå=táäãçíI=b~êä=çÑ NSQTJNSUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPN

oáÇÖÉI=gçÜå=oçääáå=NUOTJNUST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTR

oáîÉêëáÇÉ=mêÉëë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

oçÅÜçåI=bëíÜÉê=NVQUJ

oáÇÖÉI=içä~=NUTPJNVQN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRQ

oáîáåÖíçåI=g~ãÉë=ÅáêÅ~=NTOQJNUMO K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP

oçÅâI=eçï~êÇ=NVNNJNVTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNOT

oáÇÖÉI=táääá~ã=mÉíí=NURVJNVPM K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPR

`Ü~êäÉë=oáîáåÖíçå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K= ai_JNRQ

oçÅâïÉääI=kçêã~å=mÉêÅÉî~ä=NUVQJNVTU =K=K= ai_JNUU

oáÇáåÖI=i~ìê~=EëÉÉ=g~ÅâëçåI=i~ìê~=oáÇáåÖF

oáîâáåI=^ääÉå=NVMPJNVVMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS

oçÇÖÉêëI=`~êçäóå=jK=NVQRJ

oáÇäÉêI=^ååÉ=NVNOJOMMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOT

oç~=_~ëíçëI=^ìÖìëíç=NVNTJOMMR=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNP

oçÇÖÉêëI=tK=oK=NVMVJNVSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOM

oáÇêìÉÖçI=aáçåáëáç=NVNOJNVTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMU

oçÄÄÉJdêáääÉíI=^ä~áå=NVOOJ

oçÇåÉóI=iÉëíÉê=NVNNJ

oáÉäI=içìáë=NUQQJNUURK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV

oçÄÄáåëI=qçã=NVPSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUM

oçÇçêÉÇ~I=jÉêŨ=NVMUJNVUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOO

oáÉãÉêI=gçÜ~ååÉë=NSQUJNTNQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSU

oçÄÉêíëI=`Ü~êäÉë=dK=aK=NUSMJNVQP K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO

oçÇêáÖìÉëI=kÉäëçå=NVNOJNVUMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO

SOM

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUP

oçÅÜÉI=_áääó=NVQVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ oçîÉêëáI=oçÄÉêíç=NVOPJ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOU

oçïÉI=bäáò~ÄÉíÜ=páåÖÉê=NSTQJNTPT K=K=K=K=K ai_JPVI=VR

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOR

oçëÉåÄ~ÅÜI=^K=pK=tK=NUTSJNVRO K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQM

oçïÉI=káÅÜçä~ë=NSTQJNTNU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMV

oçëÉåÄ~ìãI=oçå=NVQSJ

oçïä~åÇëI=f~å=NVSQJ

oçëÉáI=mÉíÉê=NVQSJ

oçÇê∞ÖìÉòI=gçÉ=aK=NVQPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMV

oçëÉåI=kçêã~=NVORJ

oçÇêáÖìÉòI=gìÇáíÜ=NVPSJ oçÇê∞ÖìÉòI=iìáë=gK=NVRQJ oçÇêáÖìÉòI=oáÅÜ~êÇ=NVQQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUOI=ORS

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUR

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNM

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVV

oçïä~åÇëI=p~ãìÉä=ÅáêÅ~=NRTMJNSPM=K=K=K=K=K=K ai_JNON

K=K=K=K=K=K=K ai_JNQR

oçëÉåÄÉêÖI=fë~~Å=NUVMJNVNU =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMI=ONS

oçÉI=bK=mK=NUPUJNUUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMO

oçëÉåÑÉäÇI=fë~~Å=NVNUJNVRS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOU

oçïä~åÇëçåI=j~êó ÅáêÅ~=NSPTJÅáêÅ~=NTNN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQI=OMM

oçÉíÜâÉI=qÜÉçÇçêÉ NVMUJNVSP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRI=OMSX=`a^i_JN

oçëÉåíÜ~äI=e~êçäÇ=NVNQJNVVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQN

oçÇê∞ÖìÉò=gìäá~I=bÇÖ~êÇç=NVQSJ

oçÖÉêëI=g~åÉ=NVROJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVQ

oçÖÉêëI=m~ííá~åå=NVQMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR

oçÖÉêëI=p~ãìÉä=NTSPJNURR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVP

oçëÉåÄ~ìãI=qÜ~åÉ=NVSMJ

gáããóI=oÉÇI=~åÇ=líÜÉêëW=e~êçäÇ= oçëÉåíÜ~ä=oÉãÉãÄÉêë=íÜÉ=pí~êë=çÑ= íÜÉ=mêÉëë=_çñ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN oçëÉåíÜ~äI=jK=iK=NVNTJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR

oçïäÉóI=táääá~ã=ÅáêÅ~=NRURJNSOS =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRU oçïäáåÖI=gK=hK qÜÉ=e~êêó=mçííÉê=mÜÉåçãÉåçå =K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV oçïëÉI=^K=iK=NVMPJNVVTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRR oçïëçåI=pìë~åå~=e~ëïÉää ÅáêÅ~=NTSOJNUOQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPTI=OMM

oçÖÉêëI=táää=NUTVJNVPR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNN

oçëÉåï~äÇI=iÉëëáåÖ=gK=NUVNJNVTV K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUT

oçÜãÉêI=p~ñ=NUUPJNVRVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTM

oçëëI=^äÉñ~åÇÉê=NRVNJNSRQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRN

oçáÖI=jçåíëÉêê~í=NVQSJNVVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOO

oçëëI=e~êçäÇ=NUVOJNVRN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPT

oçáéÜÉI=^ååÉ=NVPRJ

oçëëI=gÉêêó=NVOSJNVRR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSR

qÜÉ=dK=oçëë=oçó=pÅçííáëÜ=mçÉíêó=`çääÉÅíáçå ~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=pçìíÜ=`~êçäáå~ =K=K=K=K=K=KvJUV

oçà~ëI=^êåçäÇ=oK=NUVSJNVUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUO

oçëëI=iÉçå~êÇ=nK=EëÉÉ=oçëíÉåI=iÉçF

oçóI=d~ÄêáÉääÉ=NVMVJNVUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU

oçà~ëI=cÉêå~åÇç=ÇÉ=Å~K=NQTRJNRQN=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUS

oçëëI=iáääá~å=NVOTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUR

oçóI=gìäÉë=NVMTJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUP

oçä~åÇ=ÇÉ=ä~=mä~íá≠êÉI=j~êáÉJgÉ~ååÉ Ej~Ç~ãÉ=oçä~åÇF=NTRQJNTVP =K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ

oçëëI=j~êíáå=NUSOJNVNRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPR

qÜÉ=oçó~ä=`çìêí=qÜÉ~íêÉ=~åÇ=íÜÉ=båÖäáëÜ pí~ÖÉ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUM

oçäÑÉI=bÇïáå=Epçäçãçå=cáëÜã~åF NVMVJNVRQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMP oçäÑÉI=cêÉÇÉêáÅâ=táääá~ã NUSMJNVNP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPQI=NRS

oçëëI=páåÅä~áê=NVMUJNVVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU oçëëI=tK=tK=bK=NUVQJNVSS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU oçëëÉääáI=^ãÉäá~=NVPMJNVVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU

oçóI=^êìåÇÜ~íá=NVSNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOPI=POS

oçóI=`~ãáääÉ=NUTMJNVQP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO

qÜÉ=oçó~ä=`çìêí=qÜÉ~íêÉ=~åÇ=íÜÉ=kÉï aê~ã~ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM

oçëëÉåI=oçÄÉêí=NVMUJNVSSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS

qÜÉ=oçó~ä=pÜ~âÉëéÉ~êÉ=`çãé~åó ~í=íÜÉ=pï~å=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUU

oçää~åÇI=oçã~áå=NUSSJNVQQ =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSRI=PPO

oçëëÉíI=_~êåÉó=NVOOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO

oçó~ääI=^ååÉ=kÉïéçêí=NTSVJNURQ=K=K=K=K ai_JQPI=OQU

oçääÉI=oáÅÜ~êÇ=ÅáêÅ~=NOVMJNPMM=J=NPQV K=K=K=K ai_JNQS

oçëëÉííáI=`Üêáëíáå~=NUPMJNUVQ=K=K=K ai_JPRI=NSPI=OQM

oçóÅÉI=gçëá~Ü=NURRJNVNS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTM

o∏äî~~ÖI=lK=bK=NUTSJNVPN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=ONO

oçëëÉííáI=a~åíÉ=d~ÄêáÉä NUOUJNUUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPRX=`a_i_JQ

qÜÉ=oçóÅêçÑí=mêáåíáåÖ=pÜçéK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

qÜÉ=píÉ~äíÜó=pÅÜççä=çÑ `êáíáÅáëã=ENUTNF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPR

oçóëíÉêI=sÉêãçåí=NVNQJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT

oçã~áåëI=gìäÉë=NUURJNVTO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSRI=PON ^K=oçã~å=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV oçã~å=ÇÉ=ä~=oçëÉW=dìáää~ìãÉ=ÇÉ=içêêáë NOMMLNOMRJÅáêÅ~=NOPMI=gÉ~å=ÇÉ jÉìå=NOPRJNOQMJÅáêÅ~=NPMR =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMU

oçëëåÉêI=gìÇáíÜ=NVPRJ

oçã~åçI=i~ää~=NVMSJOMMN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTT

oçëíÉåI=iÉç=NVMUJNVVT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNN

oçã~åçI=lÅí~îáç=NVOPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO

oçëíÉåÄÉêÖI=iÉçå~=NVMUJOMMR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQM

oçãÉI=e~êçäÇ=NVMUJNVVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSR

oçóÇÉJpãáíÜI=k~çãá=NUTRJNVSQ =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JS

oáÅÜ~êÇ=oçóëíçå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=ai_JNTM

oçëí~åÇI=bÇãçåÇ=NUSUJNVNU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVO

oçò~åçîI=s~ëáäáá=s~ëáäÛÉîáÅÜ NURSJNVNV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVR Różewicz, Tadeusz NVONJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPO oì~êâI=dáÄÄçåë=NVQNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM

oçãÉêçI=iÉç=NVRMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO

oçëíçéÅÜáå~I=bîÇçâáá~=mÉíêçîå~ NUNNJNURU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMR

oçãÉêçI=iáå=NVQTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO

oçëíçîëâóI=aáãáíêáá=NSRNJNTMVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRM

oìÄÉåëI=_ÉêåáÅÉ=NVOUJOMMQ K=K=K=K=K= ai_JNQI=OMTI=POS

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUO

oçí~I=_Éêíê~ã=NVMPJNVSSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMN

oìÄá©çI=jìêáäç=NVNSJNVVNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT

oçåë~êÇI=máÉêêÉ=ÇÉ=NROQJNRUR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT

_Éêíê~ã=oçí~=~åÇ=eáë=_ççâëÜçé =K=K=K=K=K=K=K=KvJVN

oçãÉêçI=lêä~åÇç=NVQRJ

oìÄáå~I=aáå~=fäÛáåáÅÜå~=NVRPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUR

oìÄáåëÜíÉáåI=iÉî=pÉãÉåçîáÅÜ=NVQTJ

=K=K=K ai_JOUR

oççâI=`ä~êÉåÅÉ=NUSPJNVNRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPR

oçíÜI=dÉêÜ~êÇ=NVQOJ

oççëÉîÉäíI=qÜÉçÇçêÉ NURUJNVNV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQTI=NUSI=OTR

oçíÜI=eÉåêó=NVMS\JNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOU

oìÇÇ=~åÇ=`~êäÉíçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

oçíÜI=gçëÉéÜ=NUVQJNVPVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUR

oìÇÇI=píÉÉäÉ=E^êíÜìê=eçÉó=a~îáëF =K=K=K=K=K=K ai_JOPM

oçíÜI=mÜáäáé NVPPJ K=K=K=K=K= ai_JOI=OUI=NTPX=vJUOX=`a^i_JS

oìÇâáåI=a~îáÇ=NVPSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP

oìÇåáÅâI=m~ìä=NVRTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSS

oççíI=t~îÉêäÉó=NVMPJNVUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQ oççíI=táääá~ã=máíí=NVQNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JURI=NOQ

oìÄ~åI=s~ëáäáá=dêáÖçêÉîáÅÜ=NTQOJNTVR=K=K=K=K ai_JNRM

oçèìÉÄêìåÉI=oçÄÉêí=ÇÉ=NUUVJNVTU =K=K=K=K=K=K=Kai_JSU

oçíÜÉåÄÉêÖI=gÉêçãÉ=NVPNJ

oçêíóI=oáÅÜ~êÇ=NVPNJ

oçíÜëÅÜáäÇ=c~ãáäó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUQ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQSI=OTV

K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NVP

oçë~I=gç©ç=dìáã~ê©êÉë=NVMUJNVSTK=K=K ai_JNNPI=PMT

oçíáãáI=lä~=NVPUJ

oçë~äÉëI=iìáë=NVNMJNVVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPQ

oçíêçìI=gÉ~å=NSMVJNSRM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSU

oçëÅçÉI=táääá~ã=NTRPJNUPN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSP

oçìëëÉ~ìI=gÉ~åJg~ÅèìÉë=NTNOJNTTU=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ

oçëÉI=aáäóë=NVRQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOR

oìÇåáÅâáI=^ÇçäÑ=NVMVJNVVM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVV oìÇçäÑ=îçå=bãë=ÅáêÅ~=NOMMJÅáêÅ~=NORQ =K=K=K ai_JNPU oìÑÑáåI=gçëÉéÜáåÉ=píK=máÉêêÉ=NUQOJNVOQ =K=K=K=K ai_JTV oìÑçI=gì~å=dìíá¨êêÉò=NRQT\JNSOM\ K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU oìÖ~åÇ~I=gçÜå=NVQNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRT

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNV

qÜÉ=pçÅá~ä=`çåíê~Åí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ

oçëÉI=oÉÖáå~äÇ=NVOMJOMMO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS

oçìíÜáÉêI=^ÇçäéÜÉJ_~ëáäÉ=NUPVJNVOM=K=K=K=K=K=K ai_JVV

oçëÉI=tÉåÇó=NVQUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTR

oçìíáÉêI=páãçåÉ=NVMNJNVUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU

oìáò=ÇÉ=_ìêíçåI=j~ê∞~=^ãé~êç NUPOJNUVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMVI=OON

oçëÉÖÖÉêI=mÉíÉê=NUQPJNVNU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOV

dÉçêÖÉ=oçìíäÉÇÖÉ=~åÇ=pçåëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS

oìâÉóëÉêI=jìêáÉä=NVNPJNVUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQU

SON

oìÖÖäÉëI=eÉåêó=gçëÉéÜ=NUNPJNVMSK=K=K=K=K=K=K=K ai_JSQ

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUR

oçÇê∞ÖìÉòI=`ä~ìÇáç=NVPQJNVVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPQ

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

ai_=PPO p~Ä~I=rãÄÉêíç=NUUPJNVRT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQ

píK=lãÉêI=d~êíÜ=NVPNJ

oìäÑçI=gì~å=NVNUJNVUS =K=K=K=K=K= ai_JNNPX=`ati_JP

p•Ä~íçI=bêåÉëíç=NVNNJ

K=K=K=K= ai_JNQRX=`ati_JP

p~áåí=máÉêêÉI=jáÅÜÉä=ÇÉ=NVNSJNVUT =K=K=K=K=K=K=K= ai_JUP

oìã~âÉêI=jáÅÜ~Éä=NVPOJ

p~ÄÉêÜ~ÖÉåI=cêÉÇ=NVPMJ

oìäÉI=g~åÉ=NVPNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNNT

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

p~áåíëÄìêóI=dÉçêÖÉ=NUQRJNVPP=K=K=K=K=K=K=K ai_JRTI=NQV

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM

p~ÄáåI=gçëÉéÜ=NUONJNUUNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUT

jçÇÉêå=båÖäáëÜ=mêçëÉÛÛ=ENUTSF K=K=K=K=K=K= ai_JRT

oìããçI=m~ìäJbÉêáâ=NVQOJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO

p~ÄáåçI=cÉêå~åÇç=EcÉêå~åÇç=q~î~êÉë=p~ÄáåçF NVOPJOMMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT

qÜÉ=mêÉëÉåí=pí~íÉ=çÑ=íÜÉ=båÖäáëÜ kçîÉä=ENUVOFIK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNU

p~ÅÉêI=dçííÑêáÉÇ=táäÜÉäã=NSPRJNSVVK=K=K=K=K= ai_JNSU

p~áåíJpáãçåI=içìáë=ÇÉ=oçìîêçóI=ÇìÅ=ÇÉ NSTRJNTRR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ

oìãÉåëI=`~êçä=NVQQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS

oìåóçåI=a~ãçå NUUMJNVQS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNNI=USI=NTN oìçÇäáÉÄ=ÅáêÅ~=NMRMJNMTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

p~ÅÜëI=e~åë=NQVQJNRTS K=K=K=K=K=K ai_JNTVX=`ati_JO

oìëÜI=_Éåà~ãáå=NTQSJNUNP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT

p~ÅÜëI=kÉääó=NUVNJNVTM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPO

oìëÜI=oÉÄÉÅÅ~=NTTVJ\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM

p•J`~êåÉáêçI=j•êáç=ÇÉ=NUVMJNVNS =K=K=K=K=K=K= ai_JOUT

oìëÜÇáÉI=p~äã~å=NVQTJ

=K=K=K=K=K= ai_JNVQI=POPI=POS

p~ÅâI=gçÜå=NVPMJOMMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUR

oìëâI=o~äéÜ=iK=NUUUJNVSO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMP

p~ÅâäÉêI=eçï~êÇ=NVOVJNVUO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT

oìëâáåI=gçÜå NUNVJNVMMK=K=K=K=K=K=ai_JRRI=NSPI=NVMX=`a_i_JQ

p~ÅâîáääÉI=i~Çó=j~êÖ~êÉí=NUUNJNVSP =K=K=K=K= ai_JOQM

píK=açãáåáÅÛë=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO qÜÉ=píK=gçÜåÛë=`çääÉÖÉ=oçÄÉêí=dê~îÉë=qêìëí =K=K=vJVS píK=j~êíáåÛë=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS píK=káÅÜçä~ë=NUTPJNUUN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNP p~áçâìâÉå=p½Åܽ=NQQUJNRPOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP p~âá=EëÉÉ=jìåêçI=eK=eKF

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

p~ÅâîáääÉI=qÜçã~ë=NRPSJNSMU=~åÇ kçêíçåI=qÜçã~ë=NRPOJNRUQK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSO

oìëëÉääI=_Éåà~ãáå=NTSNJNUQR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP

p~ÅâîáääÉI=qÜçã~ë=NRPSJNSMUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPO

p~ä~ÅêçìI=^êã~åÇ=NUVVJNVUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPON

oìëëÉääI=_Éêíê~åÇ=NUTOJNVTM=K=K=K= ai_JNMMI=OSOI=PPO

p~ÅâîáääÉJtÉëíI=bÇï~êÇ=NVMNJNVSR K=K=K=K=K=K= ai_JNVN

%~ä~ãìåI=qçã~ı=NVQNJ

oìëëÉääI=`Ü~êäÉë=bÇï~êÇ=NUSMJNVQN K=K=K=K=K=K= ai_JOR

p~ÅâîáääÉJtÉëíI=sáí~=NUVOJNVSO K=K=K=K=K=K= ai_JPQI=NVR

p~ä~ëI=cäçóÇ=NVPNJ

oìëëÉääI=`Ü~êäÉë=jK=NUSQJNVOSK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUU

p~ÅêÉÇ=eìåÖÉêI=NVVO=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI _~êêó=råëïçêíÜ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS

p•ä~òJj~êèìÉòI=oìĨå=NVPRJ

p•=ÇÉ=jáê~åÇ~I=cê~åÅáëÅç=ÇÉ NQUNJNRUU\K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT

p~äÉãëçåI=e~êçäÇ=gK=NVNMJNVUUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQ

oìëëI=gç~åå~=NVPTJ

oìëëÉääI=bêáÅ=cê~åâ=NVMRJNVTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORR oìëëÉääI=cêÉÇ=NVMSJOMMP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN oìëëÉääI=dÉçêÖÉ=táääá~ã=EëÉÉ=^bF oìëëÉääI=`çìåíÉëë=j~êó=^ååÉííÉ=_É~ìÅÜ~ãé EëÉÉ=^êåáãI=bäáò~ÄÉíÜ=îçåF oìëëÉääI=táääó=NVQTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPP

_K=_K=oìëëÉää=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV oK=eK=oìëëÉää=~åÇ=pçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV oìíÉÄÉìÑ=ÑäKNOQVJNOTTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU oìíÜÉêÑçêÇI=j~êâ=NUPNJNVNP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNU

p~ÇÉI= j~êèìáë= ÇÉ= Eaçå~íáÉåJ^äéÜçåëÉJcê~å´çáëI ÅçãíÉ=ÇÉ=p~ÇÉF=NTQMJNUNQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ aá~äçÖìÉ=ÉåíêÉ=ìå=éêÆíêÉ=Éí=ìå ãçêáÄçåÇÒ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ

p~ä~~ãI=h~ä~ãì=ó~=NVQTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPU

=K=K=K=Kai_JNUNX=`ati_JQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO

p~äÅÉÇçI=eìÖç=NVSQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMR

p~äÉëÄìêóI=táääá~ã=NROM\JNRUQ\K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUN p~äáå~ëI=iìáë=lã~ê=NVPTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO

p~äáå~ëI=mÉÇêç=NUVNJNVRN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPQ

p~ÇäáÉêI=j~êó=^ååÉ=NUOMJNVMP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV

p~äáåÖÉêI=gK=aK NVNVJ =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOI=NMOI=NTPX=`a^i_JN

aK=~åÇ=gK=p~ÇäáÉê=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

p~äâÉóI=^åÇêÉï=NVOUJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOR

p~ÇçÑÑI=fê~=NVQRJ

p~ÇçîÉ~åìI=jáÜ~áä=NUUMJNVSN =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOM

p~ääìëí=ÅáêÅ~=US=_K`KJPR=_K`K K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JONNX=`ati_JN

p~ÇìêI=káå~=káâçä~Éîå~=NVRMJ

p~äíI=t~äÇç=NVNQJNVUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM

=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUR

oìñíçåI=dÉçêÖÉ=cêÉÇÉêáÅâ NUONJNUQU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUS

p•ÉåòI=_Éåà~ãáå=^äáêÉ=NVRQJ

oJî~I=wÉåÉáÇ~=EëÉÉ=d~åI=bäÉå~=^åÇêÉÉîå~F

p~ÉåòI=g~áãÉ=NVONJNVUS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQRI=OUP

p~äíÉêI=j~êó=gç=NVRQJ

oó~åI=dáÖ=NVRSJ

p~ÑÑáåI=gçÜå=ÅáêÅ~=NSOSJNTNM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ

p~äíìëI=bÇÖ~ê=NURRJNVON K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMO

p~Ö~åI=cê~å´çáëÉ=NVPRJ

p~äíóâçîI=jáâÜ~áä=bîÖê~ÑçîáÅÜ NUOSJNUUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPU

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR

oó~åI=g~ãÉë=NVROJ oó~åI=jáÅÜ~Éä=NVQSJ oó~åI=lëÅ~ê=NVMQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU

oóÄ~âçîI=^å~íçäáá=k~ìãçîáÅÜ NVNNJNVVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO

K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUP

p~ÖÉI=oçÄÉêí=NUVVJNVSO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQ p~ÖÉäI=gáã=NVQTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO

p~ÖÉåÇçêéÜI=oçÄÄ=e~åëÉää=NVMMJNVTM=K=K=K= ai_JNPT

p~äíÉêI=g~ãÉë=NVORJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM

p~äìëíêáI=`~êäç=^äÄÉêíç=EëÉÉ=qêáäìëë~F p~äîÉêëçåI=i~ìê~=dççÇã~å=NUVMJNVTMK=K=K=K= ai_JVO p~ã~áåI=^äÄÉêí=NURUJNVMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JONT

p~Ü~Ö∫åI=`~êäçë=NVPUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMU

oóÇÉêI=g~Åâ=NUTNJNVPS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN

p~ÜÖ~äI=k~ó~åí~ê~=NVOTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP

oóÖ~I=dÉçêÖÉ=NVPOJNVUT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

p~Üâçã~~éááI=mááí~á=EëÉÉ=eáÖÜï~íÉêI=g~ã~âÉF

oóä~åÇëI=båêáèìÉí~=^ìÖìëíáå~=qÉåå~åí NUQPJNVMU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUQ

p~ÜäI=e~åë=NVMOJNVVPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSV

p~åÄçêåI=cê~åâäáå=_Éåà~ãáå NUPNJNVNTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=OOP

p~áÇI=bÇï~êÇ=tK=NVPRJ

p•åÅÜÉòI=cäçêÉåÅáç=NUTRJNVNM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMR

oóä~åÇëI=gçÜå=NUMNJNUUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUQ oóäÉI=dáäÄÉêí=NVMMJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JST

p~ãéëçåI=oáÅÜ~êÇ=eÉåêó=EëÉÉ=eìääI=oáÅÜ~êÇF p~ãìÉäëI=bêåÉëí=NVMPJNVVSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNN

p~áÖó½=NNNUJNNVM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP

p•åÅÜÉòI=iìáë=o~Ñ~Éä=NVPSJ

p~áàçI=^äÄÉêí=NVOSJ

p•åÅÜÉòI=mÜáäçãÉåç=mÜáäÛÛ=NVNTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO

K=K=K=K=K=K= ai_JNQRI=PMR =K=K=K=K=K= ai_JNOO

oóäÉÉîI=hçåÇê~íáá=cÉÇçêçîáÅÜ NTVRJNUOS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMR

p~áâçI=dÉçêÖÉ=NUVOJNVSO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUR

p•åÅÜÉòI=oáÅ~êÇç=NVQNJNVVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO

oóãÉêI=qÜçã~ë=NSQP\JNTNP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMN

p~áåíÉJ_ÉìîÉI=`Ü~êäÉëJ^ìÖìëíáå NUMQJNUSV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONT

p•åÅÜÉòI=p~∫ä=NVQPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV

p~åÅÜÉòI=pçåá~=NVPQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQNX=apJU

oóëâáåÇI=jçêêáÉ=NUVRJNVUR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS

p~áåíJbñìé¨êóI=^åíçáåÉ=ÇÉ=NVMMJNVQQ =K=K=K=K= ai_JTO p~áåíJdÉä~áëI=jÉääáå=ÇÉ=NQVM\JNRRU =K=K=K=K=K= ai_JPOT

p•åÅÜÉò=ÇÉ=^ê¨î~äçI=oçÇêáÖç NQMQJNQTMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUS

p

píK=gçÜåI=gK=^ääÉå=NUTOJNVRTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUU

p•åÅÜÉò=ÇÉ=_~Ç~àçòI=aáÉÖç=\JNRRO\ =K=K=K=K=K= ai_JPNU

pí==gçÜåI=j~ÇÉäÉáåÉ=NVQOJ

p•åÅÜÉò=cÉêäçëáçI=o~Ñ~Éä=NVOTJ

qÜÉ=p~~äÑáÉäÇ=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K= ai_JQS

píK=gçÜåëI=^ÇÉä~=oçÖÉêë=NUVQJNVUUK=K=K=K=K=K=K= ai_JOV

oòÜÉîëâóI=^äÉâëÉá=^åÇêÉÉîáÅÜ NTPTJNUMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOST

SOO

=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOO

p~åÇI=dÉçêÖÉ=NUMQJNUTSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNNVI=NVO

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ qêáÄìíÉë=Ñêçã=sáîáÉå=cK=`ä~êâÉ=~åÇ jáÅÜ~Éä=qÜçêéÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS

p~åÇÉäI=`çê~=Ep~ê~=c~ÄêáÅáìëF NUUMJNVTQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVT

p~í~=fåÉâç=NVMQJNVVU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUM

p~åÇÉãçëÉI=^âëÉä=NUVVJNVSRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVT p~åÇÉêëI=bÇï~êÇ=NVPVJ

p~íìêÇ~ó=oÉîáÉï=mêÉëëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS p~ìåÇÉêëI=g~ãÉë=NVORJOMMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP

pÅÜáêãÉêI=a~îáÇ=NSOPJNSUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ pÅÜä~ÑI=gçÜ~ååÉë=NUSOJNVQN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNU pÅÜäÉÖÉäI=^ìÖìëí=táäÜÉäã=NTSTJNUQR K=K=K=K=K=K ai_JVQ pÅÜäÉÖÉäI=açêçíÜÉ~=NTSPJNUPV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVM pÅÜäÉÖÉäI=cêáÉÇêáÅÜ=NTTOJNUOVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVM

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSI=OQQ

p~ìåÇÉêëI=gçÜå=jçåâ=NUVTJNVQM K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS

p~åÇÉêëçåI=oçÄÉêí=NRUTJNSSP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUN p~åÇçòI=j~êá=NUVSJNVSS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=ONO

p~ìåÇÉêëI=j~êÖ~êÉí=j~êëÜ~ää NUSNJNVQT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO

pÅÜäÉëáåÖÉêI=^êíÜìê=jKI=gêK=NVNTJ

p~åÇïÉääI=_K=hK=NUTSJNVRQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO

p~ìåÇÉêë=~åÇ=líäÉó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS

pÅÜäìãÄÉêÖÉêI=gÉ~å=NUTTJNVSU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSR

p~åÇóI=píÉéÜÉå=NVPQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSR

p~ìëëìêÉI=cÉêÇáå~åÇ=ÇÉ=NURTJNVNP K=K=K=K=K=K=K ai_JOQO

pÅÜãáÇI=bÇì~êÇ=eÉêã~åå=táäÜÉäã EëÉÉ=bÇëÅÜãáÇI=h~ëáãáêF

p~åÇóëI=dÉçêÖÉ=NRTUJNSQQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQI=NON

p~î~ÖÉI=g~ãÉë=NTUQJNUTP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPM

p~åÖëíÉêI=`Ü~êäÉë=NUOOJNUVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVV

p~î~ÖÉI=j~êãáçå=tK=NUMP\JNUTO =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JON

p~åÖìáåÉíáI=bÇç~êÇç=NVPMJ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU p~åà½åáëÜá=p~åÉí~â~=NQRRJNRPT =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMP

p~î~ÖÉI=oáÅÜ~êÇ=NSVT\JNTQPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVR p~î~êÇI=c¨äáñJ^åíçáåÉ=NUVSJNVUO K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSU

pÅÜäÉáÉêã~ÅÜÉêI=cêáÉÇêáÅÜ=NTSUJNUPQ=K=K=K=K=K=K ai_JVM K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT

pÅÜãáÇíI=^êåç=NVNQJNVTV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSV pÅÜãáÇíI=gçÜ~åå=h~ëé~ê=EëÉÉ=píáêåÉêI=j~ñF pÅÜãáÇíI=jáÅÜ~Éä=NVQTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM

p~îÉêóI=eÉåêó=NTVNJNUQO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPM

pÅÜãáÇíÄçååI=táäÜÉäã=^ìÖìëí NUTSJNVRO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNU

p~îáääÉI=EiÉçå~êÇF=j~äÅçäã=NVMNJNVUO =K=K=K ai_JNSM

pÅÜãáíòI=^êçå=eÉÅíçê=EëÉÉ=pîÉîçI=fí~äçF

p~åëçãI=táääá~ã=NVNOJNVTSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPV

p~îáääÉI=NVTS=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI a~îáÇ=píçêÉó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOS

pÅÜãáíòI=g~ãÉë=eK=NVNNJNVUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU

p~åíÛ^åå~I=^ÑÑçåëç=oçã~åç=ÇÉ NVPTJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMT

p~îáåáçI=^äÄÉêíç=NUVNJNVRO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSQ

p~å=mÉÇêçI=aáÉÖç=ÇÉ=ÑäK=Å~K=NQVO =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUS p~åë~óI=iÉçåçê~=\J~ÑíÉê=NUOP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM

p~åí~ó~å~I=dÉçêÖÉ NUSPJNVRO=K=K=K=K=K=K=ai_JRQI=TNI=OQSI=OTMX=apJNP

p~ïóÉêI=oçÄÉêí=gK=NVSMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORN

pÅÜå~ÄÉäI=gçÜ~åå=dçííÑêáÉÇ=NSVOJNTSMK=K=K=K ai_JNSU pÅÜå~ÅâÉåÄÉêÖI=dàÉêíêìÇ=NVRPJ

K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM

p~ïóÉêI=oìíÜ=NUUMJNVTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOO

pÅÜåáíòäÉêI=^êíÜìê NUSOJNVPN K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUNI=NNUX=`ati_JO

p~åíá~ÖçI=a~ååó=NVNNJNVUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO

p~óÉêI=j~åÇó=NVSPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR

pÅÜåìêêÉI=tçäÑÇáÉíêáÅÜ=NVOMJNVUV K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSV

p~åíáää~å~I=j~êèì¨ë=ÇÉ=Eð¥áÖç=iµéÉò=ÇÉ=jÉåÇçò~F NPVUJNQRU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUS

p~óÉêëI=açêçíÜó=iK NUVPJNVRT=K=K=K=K=ai_JNMI=PSI=TTI=NMMX=`a_i_JS

pÅÜçÅâÉå=_ççâëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

p~åíãóÉêI=eÉäÉå=eççîÉå=NUVRJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ

qÜÉ=açêçíÜó=iK=p~óÉêë=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU

p~åíçëI=_áÉåîÉåáÇç=NVNNJNVVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNO

p~óäÉI=`Ü~êäÉë=bÇï~êÇ=NUSQJNVOQ K=K=K=K=K=K=K ai_JNUQ

p~åîáí~äÉI=cê~åÅÉëÅ~=NVOUJ

p~óäÉëI=gçÜå=qÜçã~ë=NVRMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ

pÅÜçä~êíáë=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO pÅÜçäÇÉêÉêI=sáÅíçê=NUUMJNVTN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMN qÜÉ=pÅÜçãÄìêÖ=`ÉåíÉê=Ñçê=oÉëÉ~êÅÜ áå=_ä~Åâ=`ìäíìêÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTS

p~éáÇìëI=gç~ååÉë=NQVMJNRSNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTV

pÄ~êÄ~êçI=`~ãáääç=NUUUJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNQ

pÅÜ∏åÄÉÅâI=sáêÖáäáç=EëÉÉ=dáçííáI=sáêÖáäáçF

p~éáêI=bÇï~êÇ=NUUQJNVPV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVO

pÅ~ä~éáåçI=iÉëäáÉ=NVQTJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVP

pÅÜ∏åÜÉêêI=h~êä=NUSTJNVQPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNU

pÅ~ååÉääI=sÉêåçå=NVOOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOT

pÅÜççäÅê~ÑíI=g~åÉ=gçÜåëíçå=NUMMJNUQN=K=K=K=K=ai_JNTR

p~ééÜç=ÅáêÅ~=SOM=_K`KJÅáêÅ~=RRM=_K`K =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTSX=`ati_JN

pÅ~êêóI=oáÅÜ~êÇ=NVNVJNVVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSN

pÅÜççä=píçêáÉëI=NVNQJNVSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSM

pÅ≠îÉI=j~ìêáÅÉ=ÅáêÅ~=NRMOJÅáêÅ~=NRSQK=K=K=K=K ai_JPOT

pÅÜçéÉåÜ~ìÉêI=^êíÜìê=NTUUJNUSMK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVM

p~ê~ã~ÖçI=gçë¨=NVOOJ

K=K=K=K=K=K=Kai_JOUTI=PPOX=vJVU

pÅÜ~ÅâI=e~åë=bÖÉÇÉ=NUOMJNURV K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM

pÅÜçéÉåÜ~ìÉêI=gçÜ~åå~=NTSSJNUPU =K=K=K=K=K=K=K ai_JVM

kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=NVVUW=eçï=`Ü~ê~ÅíÉêë= _ÉÅ~ãÉ=íÜÉ=j~ëíÉêë=~åÇ=íÜÉ=^ìíÜçê= qÜÉáê=^ééêÉåíáÅÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU

pÅÜ~ÉÑÉêI=g~Åâ=NVMTJNVVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONO

pÅÜçêÉêI=j~êâ=NVMUJNVTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMP

pÅÜ~ÉÑÑÉêI=^äÄêÉÅÜí=NUURJNVRM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSS

pÅÜçííÉäáìëI=gìëíìë=dÉçêÖ=NSNOJNSTS =K=K=K=K=K ai_JNSQ

p~êÄ~å=E gçÜå=tK=t~ääF=NVNMJNVUV K=K=K=K=K=K=Kai_JORR

pÅÜ~ÉÑÑÉêI=pìë~å=cêçãÄÉêÖ=NVQNJ

K=K=K ai_JOUI=OVV

pÅÜçìäÉêI=g~ãÉë=NUPVJNVOM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT

p~êÇçìI=sáÅíçêáÉå=NUPNJNVMU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVO

pÅÜ~ÑÑI=mÜáäáé=NUNVJNUVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= apJNP

pÅÜçìäíòI=pçäîÉáÖ=îçå=NVMTJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORV

p~êÇìóI=pÉîÉêç=NVPTJNVVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNP

pÅÜ~éÉêI=bÇò~êÇ=NVMUJNVUQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSV

pÅÜê~ÇÉêI=m~ìä=NVQSJ

p~êÖÉåíI=m~ãÉä~=NVQUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JU

pÅÜ~êÑI=gK=qÜçã~ë=NUQPJNUVUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT

p~êçJtáï~I=hÉå=NVQNJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRT

pÅÜÉÇÉI=m~ìä=jÉäáëëìë=NRPVJNSMO =K=K=K=K=K=K=K ai_JNTV

pÅÜêÉáåÉêI=läáîÉ NURRJNVOM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUI=NRSI=NVMI=OOR

p~êçó~åI=^ê~ã oáíÉë=çÑ=m~ëë~ÖÉ=xçå=táääá~ã=p~êçó~åz =K=K=K=KvJUP

pÅÜÉÑÑÉäI=gçëÉéÜ=sáâíçê=îçå=NUOSJNUUS =K=K=K ai_JNOV

p~êçó~åI=táääá~ã NVMUJNVUN=K=K=K=K=K= ai_JTI=VI=USX=vJUNX=`a^i_JT

pÅܨÜ~ǨI=dÉçêÖÉë=NVMRJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPON

p~êê~ìíÉI=k~íÜ~äáÉ=NVMMJNVVVK=K=K=K=K=K=K=K ai_JUPI=PON

pÅÜÉääáåÖI=cêáÉÇêáÅÜ=táäÜÉäã=gçëÉéÜ=îçå NTTRJNURQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVM

p~êê~òáåI=^äÄÉêíáåÉ=NVPTJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUP

pÅÜÉêÉêI=táäÜÉäã=NUQNJNUUS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOV

p~ééÉê=EëÉÉ=jÅkÉáäÉI=eÉêã~å=`óêáäF

pÅÜÉÑÑäÉêI=gçÜ~åå=NSOQJNSTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ

pÅÜêçÉÇÉêI=^åÇêÉ~ë=NVQSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP

pÅÜìÄ~êíI=`Üêáëíá~å=cêáÉÇêáÅÜ=a~åáÉä NTPVJNTVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVT pÅÜìÄÉêíI=dçííÜáäÑ=eÉáåêáÅÜ=NTUMJNUSM =K=K=K=K ai_JVM pÅÜΩÅâáåÖI=iÉîáå=NUNQJNUUP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPP pÅÜìäÄÉêÖI=_ìÇÇ=NVNQJ

K=K=K=K=K= ai_JSI=OSI=OUX=vJUN

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTR

pÅÜÉêÑáÖI=e~åë=NVMRJNVTVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ

bñÅÉêéíë=Ñêçã=rp`==mêÉëÉåí~íáçå= xçå=cK=pÅçíí=cáíòÖÉê~äÇz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVS

p~êíçåI=j~ó=NVNOJNVVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JQUX=vJUN

pÅÜáÅâÉäÉI=oÉå¨=NUUPJNVQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSS

cK=gK=pÅÜìäíÉ=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

p~êíêÉI=gÉ~åJm~ìä NVMRJNVUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTOI=OVSI=PONI=PPO

pÅÜáÑÑI=açêçíÜó=NVMPJNVUVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT

pÅÜìäòI=_êìåç=NUVOJNVQOK=K=K=K ai_JONRX=`ati_JQ

pÅÜáääÉêI=cêáÉÇêáÅÜ NTRVJNUMR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVQX=`ati_JO

pÅÜìäòÉI=e~åë=EëÉÉ=mê~ÉíçêáìëI=gçÜ~ååÉëF

p~êêáëI=dêÉÖ=NVROJ

p~ëëççåI=páÉÖÑêáÉÇ NUUSJNVST=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMI=NVNX=apJNU ^=`ÉåíÉå~êó=bëë~ó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS

pÅÜáåÇäÉêÛë=^êâI=NVUO=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI qÜçã~ë=hÉåÉ~ääó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOS

SOP

pÅÜìééI=gçÜ~åå=_~äíÜ~ë~ê=NSNMJNSSNK=K=K=K=K ai_JNSQ pÅÜìêòI=`~êä=NUOVJNVMS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOP

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

p~åÇÄìêÖI=`~êä NUTUJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTI=RQX=`a^i_JP

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

ai_=PPO

pÅÜìóäÉêI=dÉçêÖÉ=pK=NUVRJNVTT K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVI=RN

táääá~ã=oK=pÅçíí=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

pÉáÇÉäI=få~=NUURJNVTQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRS

pÅÜìóäÉêI=g~ãÉë=NVOPJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRI=NSV

pÅçííJeÉêçåI=dáä=NVQVJ

pÅÜï~êíòI=aÉäãçêÉ=NVNPJNVSS =K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUI=QU

pÅêáÄÉI=bìÖ≠åÉ=NTVNJNUSN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVO

pÉáÑÉêíI=g~êçëä~î NVMNJNVUS =K=K=K ai_JONRI=PPOX=vJUQX=`ati_JQ

pÅÜï~êíòI=gçå~íÜ~å=NVPUJ

pÅêáÄåÉêI=^êíÜìê=e~ïäÉó=NURVJNVPO K=K=K=K=K apJNPI=NS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO

pÅÜï~êíòI=ióååÉ=pÜ~êçå=NVPVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN

g~êçëä~î=pÉáÑÉêí=qÜêçìÖÜ=íÜÉ=bóÉë=çÑ íÜÉ=båÖäáëÜJpéÉ~âáåÖ=oÉ~ÇÉê K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ

K=K=K=K=K=K=K= ai_JONU

pÅêáÄåÉêI=`Ü~êäÉë=NURQJNVPMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNPI=NS

qÜêÉÉ=mçÉãë=Äó=g~êçëä~î=pÉáÑÉêíK=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ

pÅÜï~êòI=páÄóääÉ=NSONJNSPUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSQ

pÅêáÄåÉêI=`Ü~êäÉëI=gêK=NVONJNVVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVR

pÉáÑìääáå~I=iáÇáá~=káâçä~Éîå~=NUUVJNVRQ K=K=Kai_JOTO

pÅÜï~êòJ_~êíI=^åÇêÉ=NVOUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV

oÉãáåáëÅÉåÅÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNT

pÅÜïÉêåÉêI=^êã~åÇ=NVOTJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSR

`Ü~êäÉë=pÅêáÄåÉêÛë=pçåë =K=K=K=Kai_JQVX=apJNPI=NSI=NT

pÉáòáå=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO

pÅÜïçÄI=j~êÅÉä=NUSTJNVMR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOP

^êÅÜáîÉë=çÑ=`Ü~êäÉë=pÅêáÄåÉêÛë=pçåëK=K=K=K=K apJNT

p¨àçìêI=sáÅíçê=NUNTJNUTQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRM

pÅá~ëÅá~I=iÉçå~êÇç=NVONJNVUVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT

pÅêáÄåÉêÛë=j~Ö~òáåÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNP

pÅáÉåÅÉ=cáÅíáçå=~åÇ=c~åí~ëó açÅìãÉåíë=áå=_êáíáëÜ=c~åí~ëó=~åÇ pÅáÉåÅÉ=cáÅíáçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTU

pÅêáÄåÉêÛë=jçåíÜäó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNP

eìÖç=^ï~êÇë=~åÇ=kÉÄìä~=^ï~êÇë =K=K=K=K= ai_JU

pÅêáééëI=bK=tK=NURQJNVOS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOR pÅìÇÇÉêI=eçê~ÅÉ=bäáëÜ~=NUPUJNVMO K=K=K=K= ai_JQOI=TN

qÜÉ=fÅçåçÖê~éÜó=çÑ=pÅáÉåÅÉJcáÅíáçå ^êí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

pÅìÇÇÉêI=sáÇ~=aìííçå=NUSNJNVRQ K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTN

qÜÉ=kÉï=t~îÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

pÅìéÜ~ãI=mÉíÉê=NVPPJ

m~éÉêÄ~Åâ=pÅáÉåÅÉ=cáÅíáçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

pÅìǨêóI=j~ÇÉäÉáåÉ=ÇÉ=NSMTJNTMN=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM

pÅáÉåÅÉ=c~åí~ëó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

qÜÉ=pÉ~I=OMMR=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI gçÜå=_~åîáääÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS

pÅáÉåÅÉJcáÅíáçå=c~åÇçã=~åÇ `çåîÉåíáçåë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

qÜÉ=pÉ~I=qÜÉ=pÉ~I=NVTU=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI fêáë=jìêÇçÅÜ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS

pÅáÉåÅÉJcáÅíáçå=c~åòáåÉëW=qÜÉ=qáãÉ _áåÇÉêë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

pÉ~ÄêççâI=táääá~ã=NUUSJNVQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQ

pÅáÉåÅÉJcáÅíáçå=cáäãë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU pÅáÉåÅÉ=cáÅíáçå=têáíÉêë=çÑ=^ãÉêáÅ~ ~åÇ=íÜÉ=kÉÄìä~=^ï~êÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

pÉ~ÄìêóI=p~ãìÉä=NTOVJNTVSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN

pÉáÖÉåíÜ~äÉêI=gçÜå=NVOTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNOT

p¨àçìê=j~êÅçì=Éí=cÉêê~åÇI=gì~å=sáÅíçê EëÉÉ=p¨àçìêI=sáÅíçêF pÉâçïëâáI=gµëÉÑJgìäá~åI=_~êçå=_ê~ãÄÉìë EëÉÉ=pÉåâçîëâóI=lëáé=fî~åçîáÅÜF pÉäÄóI=_Éííáå~=NVPQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMQ

pÉäÄóI=eìÄÉêí=gêK=NVOUJOMMQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOI=OOT pÉäÇÉåI=dÉçêÖÉ=NVOVJNVUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO pÉäÇÉåI=gçÜå=NRUQJNSRQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP pÉäÉåá¦I=päçÄçÇ~å=NVPPJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN pÉäÑI=bÇïáå=cK=NVOMJ pÉäÑI=táää=NVSNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPT

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMT

pÉäáÖã~åI=bÇïáå=oK=^K=NUSNJNVPV=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQT

pÉ~ÅçäÉI=j~êó=g~åÉ=dê~åí=NUMRJNUUN K=K=K=K= ai_JNSS

pÉäáãçîá¦I=jÉ-~ NVNMJNVUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNUNX=`ati_JQ

qÜÉ=pÉ~Ñ~êÉê=ÅáêÅ~=VTM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS

pÉää~êëI=táäÑêáÇ=NVNOJNVUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTV

pÉäÉÅíÉÇ=pÅáÉåÅÉJcáÅíáçå=j~Ö~òáåÉë=~åÇ ^åíÜçäçÖáÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

pÉ~äëÑáÉäÇI=`Ü~êäÉë=E`~êä=mçëíäF NTVPJNUSQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPPI=NUS

pÉääáåÖëI=^êíÜìê=E^êíÜìê=dçêÇçå=iÉóF NVNNJNVSU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSN

^=tçêäÇ=`ÜêçåçäçÖó=çÑ=fãéçêí~åí=pÅáÉåÅÉ cáÅíáçå=tçêâë=ENUNUJNVTVFK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

pÉ~êäÉI=gçÜå=oK=NVPOJ

pÉäçìëI=cêÉÇÉêáÅâ=`çìêíÉåÉó=NURNJNVNT K=K=Kai_JNTQ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTV

pÉ~êëI=bÇï~êÇ=fK=NUNV\JNUTSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTV

pÉäíòÉêI=`ÜÉëíÉê=bK=EëÉÉ=jìêçI=^ã~ÇçF

pÉ~êë=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

qÜçã~ë=pÉäíòÉê=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

pÅçíI=oÉÖáå~äÇ=ÅáêÅ~=NRPUJNRVVK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS

pÉ~íçåI=dÉçêÖÉ=NVNNJNVTV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ

pÉäî~Çìê~áI=pÜó~ã=NVSRJ

pÅçíÉää~êçI=oçÅÅç=NVOPJNVRPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU

pÉ~íçåI=táääá~ã=táåëíçå=NTURJNUSSK=K=K=K=K=K= ai_JQP

pÉäîçåI=p~ã=NVOPJNVVQ =K=K=K=K=Kai_JNORX=`ati_JP

pÅçííI=^äáÅá~=^ååÉ=Ei~Çó=gçÜå=pÅçííF NUNMJNVMMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM

pÉÄáääÉíI=qÜçã~ë=NRNOJNRUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT

pÉãÉäI=k~î~=NVRQJ

j~êíáå=pÉÅâÉê=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO

pÉããÉëI=o~éÜ~Éä=NUMVJNUTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUV

j~êíáå=pÉÅâÉêI=~åÇ=t~êÄìêÖ=iáãáíÉÇ K=K=K=K= ai_JNNO

pÉå~åÅçìêI=bíáÉååÉ=ÇÉ=NTTMJNUQS K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNV

qÜÉ=pÉÅçåÇ=dÉåÉê~íáçåÒ=eçäçÅ~ìëí kçîÉä=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV

pÉå~I=gçêÖÉ=ÇÉ=NVNVJNVTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT

qÜÉ=vÉ~ê=áå=pÅáÉåÅÉ=cáÅíáçå ~åÇ=c~åí~ëó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMMI=MN

pÅçííI=`~íÜ~êáåÉ=^ãó=a~ïëçå NUSRJNVPQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM pÅçííI=aÉååáë=NVPVJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOR pÅçííI=aáñçå=NUUNJNVNR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVU pÅçííI=aìåÅ~å=`~ãéÄÉää=NUSOJNVQT K=K=K=K=K=K= ai_JVO

pÉÇÖïáÅâI=^êíÜìê=dÉçêÖÉ=NUQQJNVNR=K=K=K=K=K= ai_JSQ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV

pÉåÇ~âI=j~ìêáÅÉ=NVOUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN

pÉåÇÉêI=o~ãµå=gK=NVMNJNVUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOO

pÅçííI=bîÉäóå=NUVPJNVSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=QU

pÉÇÖïáÅâI=`~íÜ~êáåÉ=j~êá~ NTUVJNUST K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNI=TQI=NUPI=OPVI=OQP

pÅçííI=cK=oK=NUVVJNVURK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU

pÉÇÖïáÅâI=bääÉêó=NUTOJNVSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVN

pÅçííI=cêÉÇÉêáÅâ=dÉçêÖÉ=NUSNJNVQQK=K=K=K=K=K=K= ai_JVO

pÉÇÖïáÅâI=bîÉ=hçëçÑëâó=NVRMJ

K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQS

pÉåÉÅ~=íÜÉ=vçìåÖÉê ÅáêÅ~=N=_K`KJ^KaK=SR K=K=K=K=K=Kai_JONNX=`ati_JN

pÅçííI=dÉçÑÑêÉó=NUUQJNVOV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQV

pÉÇäÉóI=páê=`Ü~êäÉë=NSPVJNTMNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPN

pÉå¨Å~äI=bî~=NVMRJNVUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO

pÅçííI=e~êîÉó=tK=NUPUJNVNMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOP

pÉÉÄÉêÖI=mÉíÉê=NVORJNVVV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ

pÉåÖëí~ÅâÉI=gçÜå=NVNOJNVVT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNOT

pÅçííI=gçÜå=NVQUJ

pÉÉÖÉêI=^ä~å=NUUUJNVNSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQR

pÉåáçêI=läáîÉ=NVQNJ

pÅçííI=i~Çó=g~åÉ=EëÉÉ=pÅçííI=^äáÅá~=^ååÉF

pÉÉêëI=bìÖÉåÉ=EëÉÉ=a~åíáåI=içìáëF

pÅçííI=m~ìä=NVOMJNVTU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=OMTI=POS

pÉÑÉêáëI=dÉçêÖÉ=NVMMJNVTNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPO

pÉåâçîëâóI=lëáé=fî~åçîáÅÜ E=gµòÉÑJgìäá~å=pÉâçïëâáI=_~êçå=_ê~ãÄÉìëF NUMMJNURU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVU

pÅçííI=p~ê~Ü=NTOPJNTVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPV

pÉÖ~äI=bêáÅÜ=NVPTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS

%Éåç~I=^ìÖìëí=NUPUJNUUN K=K=K=Kai_JNQTX=`ati_JQ

pÅçííI=qçã=NVNUJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOT

pÉÖ~äI=içêÉ=NVOUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV

pÅçííI=páê=t~äíÉê=NTTNJNUPO K=K=K=K=K=K=K ai_JVPI=NMTI=NNSI=NQQI=NRVX=`a_i_JP

%ÉÖÉÇáåI=mÉí~ê=NVMVJNVVU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN

pÉåíáãÉåí~ä=cáÅíáçå=çÑ=íÜÉ=páñíÉÉåíÜ `Éåíìêó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNU

pÉÖÜÉêëI=^åå~=NVMMJNVUP K=K=K=K= ai_JSVX=`ati_JO

pÉé~ãä~I=páéÜç=NVPOJ

pÉáÇI=oìíÜ=EëÉÉ=páåÅä~áêI=gçF

pÉê~ÑáãçîáÅÜI=^äÉâë~åÇê=pÉê~ÑáãçîáÅÜ E^äÉâë~åÇê=pÉê~ÑáãçîáÅÜ=mçéçîF NUSPJNVQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR

pÅçííI=táääá~ã=_Éää=NUNNJNUVMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPO t~äíÉê=pÅçíí=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó iáãáíÉÇK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO

pÉáÇÉäI=cêÉÇÉêáÅâ=iÉïáë=NVPSJ

SOQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ

pÉåÉÅ~=íÜÉ=bäÇÉê ÅáêÅ~=RQ=_K`KJÅáêÅ~=^KaK=QMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNRT

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRTI=OOR

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ ASINSSIMMM=Ñçê=~=_ççâ>=lÄëÉêî~íáçåë=çå qÜÉ=pÜ~âÉëéÉ~êÉ=cáêëí=cçäáçW=qÜÉ=eáëíçêó çÑ=íÜÉ=_ççâ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN

pÜÉÉÇI=táäÑêáÇ=NVPMJ

q~óäçêJj~ÇÉ=pÜ~âÉëéÉ~êÉ\=lê=fë= ÚÛpÜ~ää=f=aáÉ\ÛÛ=íÜÉ=içåÖJiçëí=qÉñí= çÑ=_çííçãÛë=aêÉ~ã\=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUR

pÜÉÉÇ=~åÇ=t~êÇ=iáãáíÉÇ=xrKhKz =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO

táääá~ã=pÉêÉë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTM pÉêÖÉÉîJqëÉåëâóI=pÉêÖÉá=káâçä~ÉîáÅÜ=EpÉêÖÉá =káâçä~ÉîáÅÜ=pÉêÖÉÉîF=NUTRJNVRUK=K=K=K=K ai_JOTO

qÜÉ=pÜ~âÉëéÉ~êÉ=däçÄÉ=qêìëí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVP

pÉê~çI=j~íáäÇÉ=NURSJNVOT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSQ pÉêÉÇóI=h~íÉ=NUVVJNVTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOO pÉêÉåáI=sáííçêáç=NVNPJNVUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU

pÉêåáåÉI=a~åáÉä=NVRRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORN

pÉêçíÉI=jçåÖ~åÉ=t~ääó=NVQQJ

=K=K=K=K ai_JNORI=OOR

pÉêê~áääáÉêI=f~å=NVNOJNVVQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSN pÉêê~åçI=káå~=NVPQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO

pÉêîáÅÉI=oçÄÉêí=NUTQJNVRU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO pÉëëäÉêI=`Ü~êäÉë=NURQJNVPRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUT pÉíÜI=sáâê~ã=NVROJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNOMI=OTNI=POP

pÉíçåI=bäáò~ÄÉíÜ=^åå=NTTQJNUONK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM

pÜ~âÉëéÉ~êÉ=eÉ~Ç=mêÉëëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO pÜ~âÜçî~I=bäáë~îÉí~=káâáíáÅÜå~ NUOOJNUVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTT pÜ~âÜçîëâçáI=^äÉâë~åÇê=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NTTTJNUQSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRM pÜ~ä~ãçîI=s~êä~ã=qáâÜçåçîáÅÜ NVMTJNVUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMO

pÜÉäÇçåI=^äáÅÉ=_K=EëÉÉ=qáéíêÉÉI=g~ãÉëI=gêKF pÜÉäÇçåI=bÇï~êÇ=NUUSJNVQS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT pÜÉäÇçå=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV pÜÉääÉêI=^äÉâë~åÇê=hçåëí~åíáåçîáÅÜ NUPUJNVMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPU pÜÉääÉóI=j~êó=tçääëíçåÉÅê~Ñí=NTVTJNURN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNNMI=NNSI=NRVI=NTUX=`a_i_JP mêÉÑ~ÅÉ=íç=cê~åâÉåëíÉáåX=çêI=qÜÉ jçÇÉêå=mêçãÉíÜÉìë=ENUNUF K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTU

~äJpÜ~åÑ~ê~=ÑäK=ëáñíÜ=ÅÉåíìêó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNN

pÜÉääÉóI=mÉêÅó=_óëëÜÉ NTVOJNUOO=K=K=K=K=K=K ai_JVSI=NNMI=NRUX=`a_i_JP

pÜ~åÖÉI=kíçò~âÉ=NVQUJ

pÜÉäåìííI=bîÉ=NVQNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPUI=OQV

pÜ~éÅçííI=qÜçã~ë=tK=NVPRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUV

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPM

pÜÉå=`çåÖïÉå=NVMOJNVUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOU

pÜ~éáêI=läÛÖ~=^åÇêÉÉîå~=NURMJNVNS =K=K=K=K=K ai_JOVR

pÜÉåëÜáå=EëÉÉ=cÉíI=^Ñ~å~ëáá=^Ñ~å~ëÛÉîáÅÜF

pÜ~éáêçI=h~êä=NVNPJOMMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQU

pÜÉåëíçåÉI=táääá~ã=NTNQJNTSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVR

pÉíçåI=gçÜå=ÅáêÅ~=NRMVJNRSTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUN

pÜ~êçå=mìÄäáÅ~íáçåë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

pÜÉé~êÇI=`ä~êâ=~åÇ=_êçïå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

pÉíçìÅÜá=e~êìãá=NVOOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUO

pÜÉé~êÇI=bêåÉëí=eçï~êÇ=NUTVJNVTSK=K=K=K=K=K ai_JNSM

pÉííäÉI=j~êó=iÉÉ=NVNUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JS

pÜ~êçîI=sä~Çáãáê=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NVROJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUR

pÉíçåI=bêåÉëí=qÜçãéëçå NUSMJNVQO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVOX=apJNP

pÉìãÉI=gçÜ~åå=dçííÑêáÉÇ=NTSPJNUNMK=K=K=K=K=K=Kai_JVQ pÉìëÉI=eÉáåêáÅÜ=NOVR\JNPSSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTV pÉìëëI=aêK=EëÉÉ=dÉáëÉäI=qÜÉçÇçê=pÉìëëF pÉîÉêá~åáåI=fÖçêÛ=NUUTJNVQN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVR

pÜ~êéI=j~êÖÉêó=NVMRJNVVN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSN pÜ~êéI=táääá~ã=NURRJNVMR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRS pÜ~êéÉI=qçã=NVOUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=OPN

pÜ~ïI=^äÄÉêí=NURTJNVQT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVN

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMQ

pÜ~ïI=dÉçêÖÉ=_Éêå~êÇ NURSJNVRM K=K=K=ai_JNMI=RTI=NVMI=PPOX=`a_i_JS

p¨îáÖå¨I=j~êáÉ=ÇÉ=o~Äìíáå=`Ü~åí~äI j~Ç~ãÉ=ÇÉ=NSOSJNSVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSU

qÜÉ=_Éêå~êÇ=pÜ~ï=pçÅáÉíó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV

pÉîÉêáåI=qáãçíÜó=NVQMJ

pÜÉé~êÇI=p~ã=NVQPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTI=ONO

pÜÉé~êÇI=qÜçã~ëI=fI=NSMQ=çê=NSMRJNSQV K=K=K ai_JOQ pÜÉé~êÇI=qÜçã~ëI=ffI=NSPRJNSTT=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ pÜÉéÜÉêÇI=iìâÉ=ÑäK=NRQTJNRRQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS pÜÉêÄìêåÉI=bÇï~êÇ=NSNSJNTMOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPN pÜÉêáÇ~åI=cê~åÅÉë=NTOQJNTSS=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPVI=UQ pÜÉêáÇ~åI=oáÅÜ~êÇ=_êáåëäÉó NTRNJNUNS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUVX=`a_i_JO

pÉï~ääI=gçëÉéÜ=NSUUJNTSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQ

pí~ÖÉ=`ÉåëçêëÜáéW=qÜÉ=oÉàÉÅíÉÇ pí~íÉãÉåíÒ=ENVNNF==xÉñÅÉêéíëz =K=K=K=K=K ai_JNM

pÉï~ääI=oáÅÜ~êÇ=_K=NVMUJOMMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNN

pÜ~ïI=eÉåêó=tÜÉÉäÉê=NUNUJNUUR =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNN

pÜÉêã~åI=j~êíáå=NVPUJ

pÉï~ääI=p~ãìÉä=NSROJNTPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQ

pÜ~ïI=fêïáå NVNPJNVUQ=K=K=K=K=K=K=ai_JSI=NMOX=vJUQX=`a^i_JN

pÜÉêêáÑÑI=oK=`K=NUVSJNVTR K=K=K=K=K=K=K ai_JNMI=NVNI=OPP

pÉïÉääI=^åå~=NUOMJNUTU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSP pÉïÉääI=píÉéÜÉå=NVRPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOR

pÜ~ïI=gçëÉéÜ=qK=NUTQJNVROK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPT

pÜÉêã~åI=cê~åÅáë=NUTNJNVOS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOU

pÜÉêêçÇI=_ä~ÅâáÉ=NVNVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQN

pÜÉêêóI=kçêã~å=NVPRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRR

^ë=f=t~ë=p~óáåÖIÒ=gçëÉéÜ=qK=pÜ~ïÛë bÇáíçêá~ä=o~íáçå~äÉ=áå=_ä~Åâ=j~ëâ E g~åì~êó=NVOTF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPT

pÜÉêêóI=oáÅÜ~êÇ=NRMSJNRRN=çê=NRRRK=K=K=K=K=K ai_JOPS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVS

pÜ~ïI=j~êó=NURQJNVOV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOU

pÜÉêïççÇI=j~êó=j~êíÜ~=NTTRJNURN =K=K=K=K=K ai_JNSP

pÜ~~ê~I=jáÅÜ~Éä=NVOVJNVUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP

pÜ~ïI=oçÄÉêí=NVOTJNVTU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPI=NQ

pÜÉêïççÇI=oçÄÉêí=bK=NUVSJNVRR=K=K=K=ai_JTI=OSI=OQV

pÜ~ÄÉäÛëâ~á~I=^äÉâë~åÇê~=pí~åáëä~îçîå~ NUQRJNVON=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPU

pÜ~ïI=oçÄÉêí=_K=NVQTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM

pÜ~ïåI=t~ää~ÅÉ=NVQPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSS

pÜÉîóêÉîI=píÉé~å=mÉíêçîáÅÜ NUMSJNUSQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMR

pÜ~ÇïÉääI=qÜçã~ë=NSQN\JNSVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUM

pÜ~ïåI=táääá~ã=NVMTJNVVOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPT

pÜ~ÑÑÉêI=^åíÜçåó=NVOSJOMMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP

cê~åâ=pÜ~ó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

pÜ~ÑÑÉêI=mÉíÉê=NVOSJ

pÜÅÜÉÇêáåI=kK=EëÉÉ=p~äíóâçîI=jáâÜ~áä=bîÖê~ÑçîáÅÜF

pÉñíçåI=^ååÉ=NVOUJNVTQ =K=K=Kai_JRI=NSVX=`a^i_JN pÉóãçìêJpãáíÜI=j~êíáå=NVOUJNVVU=K=K=K=K=K=K ai_JNRR pÖçêäçåI=`~êäç=NVPMJ

=K=K=K=Kai_JNPI=OPPX=`a_i_JU

jìÜ~ãã~Ç=áÄå=fÇêáë=~äJpÜ~ÑáÚá=TSTJUOM K=K=K ai_JPNN pÜ~ÑíÉëÄìêóI=^åíÜçåó=^ëÜäÉó=`ççéÉêI qÜáêÇ=b~êä=çÑ=NSTNJNTNP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMN pÜ~Öáåá~åI=j~êáÉíí~=pÉêÖÉÉîå~ NUUUJNVUO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTO

pÜÅÜÉêÄ~âçî~I=d~äáå~=káâçä~Éîå~ NVPOJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUR pÜÅÜÉêÄáå~I=káâçä~á=cÉÇçêçîáÅÜ NUONJNUSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTT

qêáÄìíÉ=íç=dê~Ü~ã=dêÉÉåÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVN

pÜá=qìç=Eiì=cÉåF=NVNMJNVUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOU pÜáÉäI=jK=mK=NUSRJNVQT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRP pÜáÉäëI=dÉçêÖÉ=NUUSJNVQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM pÜáÖ~=k~çó~=NUUPJNVTN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUM pÜááå~=oáåò½=NVNNJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUO pÜáâáëÜá=k~áëÜáåå½=NNRP\JNOMN=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMP

pÜÉ~I=gçÜå=dáäã~êó=NUOQJNUVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPM

pÜáää~ÄÉêI=_Éåà~ãáå=mÉåÜ~ääçï NUNQJNUVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=NNI=OPR

pÜ~áêéI=jçêÇ~ìåí=NUUTJNVPV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM

pÜÉ~ÑÑÉêI=içìáë=NVNOJNVVP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMP

pÜáã~ç=qçëÜáç=NVNTJNVUS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUO

pÜ~âÉëéÉ~êÉI=káÅÜçä~ë=NVRTJ

pÜÉ~Ü~åI=eÉåêó=_Éëíçå=EëÉÉ=_ÉëíçåI=eÉåêóF

pÜáã~ò~âá=q½ëçå=NUTOJNVQP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUM

pÜÉ~êáåÖI=gçëÉéÜ=NUUSJNVRO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTM

pÜáãçëÉI=mÉÇêç=NVQMJ

pÜÉÄÄÉ~êÉI=gçÜå=NTMVJNTUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV

pÜáåÉI=qÉÇ=NVPNJ

pÜÉÅâäÉóI=oçÄÉêí=NVOUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU

pÜáåâÉá=NQMSJNQTR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMP

pÜÉÇÇI=táääá~ã=dK=qK=NUOMJNUVQ K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSQ

pÜáéI=oÉìÄÉå=NVNRJNVTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU

K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPN

pÜ~âÉëéÉ~êÉI=táääá~ã NRSQJNSNS=K=K=K=K=K=K ai_JSOI=NTOI=OSPX=`a_i_JN qÜÉ=kÉï=s~êáçêìã=pÜ~âÉëéÉ~êÉK=K=K=K=K=K=K=K=KvJUR pÜ~âÉëéÉ~êÉ=~åÇ=jçåí~áÖåÉW=^=póãéçëáìã Äó=gìäÉë=cìêíÜã~åK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO

SOR

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUP

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPU

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

pÉêäáåÖI=oçÇ=NVOQJNVTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JS

pÜÉÉÇ=~åÇ=t~êÇ=xrKpKz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

ai_=PPO

pÜáêÉêI=táääá~ã=iK=NVMQJNVVP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQ

páÉêê~=`äìÄ=_ççâëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

páãéëçåI=kK=cK=NVNVJ

pÜáêáåëâóJpÜáâÜã~íçîI=pÉêÖáá=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NTUPJNUPT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM

páÖÉê=çÑ=_ê~Ä~åí=ÅáêÅ~=NOQMJÅáêÅ~=NOUQ=K=K=K= ai_JNNR

páãëI=dÉçêÖÉ=NVOPJNVVVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUTX=vJVV

páÖçìêåÉóI=ióÇá~=eìåíäÉó NTVNJNUSRK=K=K=K=K=K=Kai_JNI=QOI=TPI=NUPI=OPVI=OQP

páãëI=dÉçêÖÉ=oçÄÉêí=NUQTJNVOO K=K=Kai_JPRI=TMI=NPR

pÜáêäÉóI=g~ãÉë=NRVSJNSSS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRU pÜáëÜâçîI=^äÉâë~åÇê=pÉãÉåçîáÅÜ NTRPJNUQN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM

páäâáåI=gçå=NVPMJNVVT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOT

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP

páå•åI=oçÖÉäáç=NVMOJNVVQK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQRI=OVM páåÅä~áêI=^åÇêÉï=NVPRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQ

pÜãÉäÉîI=fK=pK=NUTPJNVRM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNT

páäâçI=iÉëäáÉ=j~êãçå NVQUJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQPI=NTRI=ORSI=OTR

páåÅä~áêI=_Éêíê~åÇ=táääá~ã=NUUNJNVTO K=K=K=K=K= ai_JVO

pÜçÅâäÉóI=^åå=^ääÉå=NVOTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPP

páää~åé®®I=cê~åë=bÉãáä=NUUUJNVSQK=K=K=K=K=K=K= ai_JPPO

páåÅä~áêI=`~íÜÉêáåÉ=NUMMJNUSQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSP

pÜçäçâÜçîI=jáâÜ~áä=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NVMRJNVUQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTOI=PPO

páääáã~åI=_Éåà~ãáå=NTTVJNUSQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUP

páåÅä~áêI=`äáîÉ=NVQUJ

páääáã~åI=oçå=NVQSJ

páåÅä~áêI=gç=NVNPJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOU

pܽåç=gìåò½=NVONJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUO

pÜçêÉI=^ê~ÄÉää~=NUOM\JNVMN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVV pÜçêÉI=içìáë~=NUOQJNUVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVV

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSV

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNV

páääáéÜ~åíI=píáêäáåÖ=NVNUJNVVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS

páåÅä~áêI=iáëíÉê=NVONJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU

páääáíçÉI=^ä~å=NVOUJ

=K=K=K=K=ai_JNQI=NPVX=`a_i_JU

páåÅä~áêI=j~ó=NUSPJNVQS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPSI=NPR

qêáÄìíÉ=íç=gK=_K=mêáÉëíäóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ

qÜÉ=kçîÉäë=çÑ=açêçíÜó=oáÅÜ~êÇëçå ENVNUF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPS

pÜçêíI=iìâÉ=EëÉÉ=däáÇÇÉåI=cêÉÇÉêáÅâ=aáääÉóF

páäã~åI=oçÄÉêí~=NVPQJ

mÉíÉê=pÜçêí=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTM pÜçêíÉêI=açê~=páÖÉêëçå=NUSSJNVNU =K=K=K=K=K=K= ai_JOQM

páäçåÉI=fÖå~òáç=EpÉÅçåÇáåç=qê~åèìáääáF NVMMJNVTUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSQ

réíçå=páåÅä~áê=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

pÜçêíÜçìëÉI=gçëÉéÜ=eÉåêó=NUPQJNVMP =K=K=K=K= ai_JNU

páäî~I=_ÉîÉêäó=NVPMJ

páåÖÉêI=fë~~Å=_~ëÜÉîáë=NVMQJNVVN K=K=K=K=K ai_JSI=OUI=ROI=OTUI=PPOX=vJVNX=`a^i_JN

pÜçêí=píçêáÉë jáÅÜ~Éä=jK=oÉ~=~åÇ=íÜÉ=oÉ~=^ï~êÇ Ñçê=íÜÉ=pÜçêí=píçêóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT

páäî~I=`ä~ê~=NVMRJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM

qÜÉ=vÉ~ê=áå=pÜçêí=píçêáÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJUT qÜÉ=vÉ~ê=áå=íÜÉ=pÜçêí=píçêó=K=K=K=K=K=K= vJUUI=VMÓVP

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOU

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO

páäî~I=gçë¨=^ëìåÅáµ=NUSRJNUVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUP páäîÉêÄÉêÖI=oçÄÉêí=NVPRJ páäîÉêã~åI=h~à~=NVQTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQS

páåÅä~áêI=réíçå=NUTUJNVSUK=K=K=K=K=K=ai_JVX=`a^i_JR

páåÖÉêI=j~êâ=NVRMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUR

páåÖÜI=hÜìëÜï~åí=NVNRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP

páåÖã~ëíÉêI=bäëáÉ=NUTVJNVRU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JV

pܽíÉíëì=NPUNJNQRVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMP

páäîÉêã~åI=hÉååÉíÜ=NVPSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNN

páåá~îëâóI=^åÇêÉá=E^Äê~ã=qÉêíòF NVORJNVVT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO

pÜçï~äíÉêI=bä~áåÉ=NVQNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JST

páã~âI=`äáÑÑçêÇ=aK=NVMQJNVUUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

páåáëÖ~ääáI=iÉçå~êÇç=NVMUJNVUNK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO

páãÅçÉI=bäáò~ÄÉíÜ=NTSOJNURMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV

páçÇã~âI=`ìêí=NVMOJOMMMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ

pÜíÉáÖÉêI=^å~íçäáá=NVMTJNVQQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNT

páãÅçñI=bÇáíÜ=gÉãáã~=NUQQJNVMNK=K=K=K=K=K=K= ai_JNVM

p≤êÄìI=fçå=aK=NVNVJNVUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO

pÜìâëÜáåI=s~ëáäáá=j~â~êçîáÅÜ NVOVJNVTQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO

páãÅçñI=dÉçêÖÉ=^ìÖìëíìë=NUQNJNVMR K=K=K=K=K= ai_JPR

páêáåÖçI=`Ü~êäÉë=^K=NURRJNVOU=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUS

páãÉI=gÉëëáÉ=dÉçêÖáå~=NUSUJNVRU =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO

páëëã~åI=iK=bK=NVOUJNVTS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR

pÜìäÉîáíòI=rêá=NVPRJ

páãÉåçåI=dÉçêÖÉë=NVMPJNVUV K=K=K=K=K=K=K ai_JTOX=vJUV

páëëçåI=`K=eK=NVNQJOMMP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOT

páãáÅI=`Ü~êäÉë=NVPUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR

páíïÉääI=bÇáíÜ=NUUTJNVSQ K=K=K=K=K=K=ai_JOMX=`a_i_JT

pÜìíÉI=eÉåêó=^K=NURSJNVQP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JV

fã~ÖÉë=~åÇ=Úfã~ÖÉëÛÒ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR

páíïÉääI=lëÄÉêí=NUVOJNVSVK=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNMMI=NVR

pÜìíÉI=kÉîáä=EkÉîáä=pÜìíÉ=kçêï~óF NUVVJNVSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORR

páãáçåÉëÅìI=jáêÅÉ~=eçêá~=NVOUJ K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO

páî~å~åÇ~åI=^ãÄ~ä~î~åÉê=NVOPJ

páããÉäI=dÉçêÖ=NURUJNVNU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVS

páñíÉÉåíÜJ`Éåíìêó=pé~åáëÜ=béáÅI=qÜÉK=K=K=K= ai_JPNU

páããÉäI=gçÜ~ååÉë=j~êáç=NVOQJ

K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSV

pâ•ÅÉäI=g~å=NVOOJNVUVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO

s~äÉåíáåÉ=páããÉë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=Kai_JNTM

pâ~äÄÉI=hāêäáë=NUTVJNVQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOM

páããçåëI=bêåÉëí=gK=NVMPJNVTO =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMP

pâ•êãÉí~I=^åíçåáç NVQMJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQRX=`ati_JP

pÜêÉîÉI=^åáí~=NVQSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN

pÜìäã~åI=j~ñ=NVNVJNVUUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN

pÜìííäÉI=mÉåÉäçéÉ=NVQTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQI=QM

pÜî~êíëI=bîÖÉåáá=iÛîçîáÅÜ=NUVSJNVRU =K=K=K=K= ai_JOTO páÄ~ï~óÜá=ÅáêÅ~=TRMJÅáêÅ~=TVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNN páÄÄÉëI=oáÅÜ~êÇ=NRTTJNSPR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRN páÄáêá~âI=aK=EëÉÉ=j~ãáåI=aãáíêáá=k~êâáëçîáÅÜF páÇÇ~äI=bäáò~ÄÉíÜ=bäÉ~åçê=NUOVJNUSO =K=K=K=K= ai_JNVV

páããçåëI=eÉêÄÉêí=^äÑêÉÇ=NVPMJ páããçåëI=g~ãÉë=NVPPJ

=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPP

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM

=K=K=K=K=K= ai_JPOP

pâ~îêçåëâóI=^K=EëÉÉ=a~åáäÉîëâóI=dêáÖçêáá=mÉíêçîáÅÜF

páããëI=táääá~ã=dáäãçêÉ NUMSJNUTMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPI=PMI=RVI=TPI=OQU

pâÉ~íI=t~äíÉê=tK=NUPRJNVNO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUQ

páÇÖïáÅâI=bíÜÉä=NUTTJNVTM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVT páÇÖïáÅâI=eÉåêó=NUPUJNVMM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSO

páããë=~åÇ=jÛfåíóêÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS

pâÉäíçåI=gçÜå=NQSPJNROVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS

páÇÖïáÅâ=~åÇ=g~Åâëçå=iáãáíÉÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO

páãçåI=`ä~ìÇÉ=NVNPJOMMR =K=K=K=K=K ai_JUPI=PPOX=vJUR

pâÉäíçåI=oçÄáå=NVORJNVVTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTI=RP

kçÄÉä=iÉÅíìêÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR

Šâ
ã~I=^åí~å~ë=NVNMJNVSN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOM

páÇÜï~I=_~éëá=NVPVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOP

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JTI=OSS

táääá~ã=pâÉÑÑáåÖíçå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K= ai_JNMS

páÇåÉóI=j~êÖ~êÉí=EëÉÉ=içíÜêçéI=e~êêáÉí=jKF

páãçåI=kÉáä=NVOTJ

páÇåÉóI=j~êó=NRSNJNSONK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNST

páãçå=~åÇ=pÅÜìëíÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

páÇåÉóI=páê=mÜáäáé NRRQJNRUS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNSTX=`a_i_JN

páãçåçîI=hçåëí~åíáå=jáâÜ~áäçîáÅÜ NVNRJNVTVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO

pâáååÉêI=gçÜå=píì~êí=NTUUJNURNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTP

^å=^éçäçÖáÉ=Ñçê=mçÉíêáÉ=EíÜÉ=läåÉó=ÉÇáíáçåI NRVRI=çÑ=aÉÑÉåÅÉ=çÑ=mçÉëáÉFK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNST

páãçåëI=h~íÜÉêáåÉ=aê~óíçå=j~óê~åí NUVMJNVSV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUP

pâçìJe~åëÉåI=q~ÖÉ=NVORJ

pâáååÉêI=`çåëí~åÅÉ=iáåÇë~ó NUTTJNVPV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO

pâáéëÉóI=gçëÉéÜ=NUPOJNVMP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPR

pâêòóåÉÅâáI=mÉíÉê=NVQRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUV

páÇåÉóÛë=mêÉëë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

páãçîá¦I=iàìÄçãáê=NVPRJ

qÜÉ=páÉÖÉ=çÑ=hêáëÜå~éìêI=NVTP=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI gK=dK=c~êêÉääK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS

páãéâáå=~åÇ=j~êëÜ~ää xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRQ

pä~ÇÉI=_Éêå~êÇ=NVPMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP

páÉåâáÉïáÅòI=eÉåêóâ=NUQSJNVNS=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPO

páãéëçåI=eÉäÉå=NUVTJNVQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTT

pä~ãåáÖI=fî~å=NVPMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN

páÉêê~I=oìĨå=NVQSJ

páãéëçåI=içìáë=NVOPJ

pä~åčÉâçî•I=_çżÉå~=EëÉÉ=qáãê~î~F

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR

SOS

Škvorecký, Josef NVOQJ K=K=K=K= ai_JOPOX=`ati_JQ

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ pãáíÜI=dçäÇïáå=NUOPJNVNM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV

pä~íÉêI=m~íêáÅâ=NUUMJNVRN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSU

pãáíÜI=eK=^ääÉå=NVMTJNVTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNI=OV

pä~îÉóâçîI=mÉåÅÜç=NUSSJNVNO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQT

pãáíÜI=e~êêó=_K=NUSMJNVPS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUT

pä~îá°ÉâI=jáäáîçà=NVOVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN

pãáíÜI=e~òÉä=_ê~ååçå=NVNQJNVVQ =K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=S

pãáíÜI=eÉåêó=ÅáêÅ~=NRSMJÅáêÅ~=NRVN K=K=K=K=K=K ai_JNPS

päÉáÖÜI=_ìêêçïë=táääÅçÅâë=^êíÜìê NUONJNUSV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVV

pãáíÜI=eçê~íáç=Eeçê~ÅÉF NTTVJNUQV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVSI=NNS

päÉéíëçîI=s~ëáäáá=^äÉâëÉÉîáÅÜ=NUPSJNUTU=K=K=K ai_JOTT

pãáíÜI=f~áå=`êáÅÜíçå=Ef~áå=j~Å=^ÛdÜçÄÜ~áååF NVOUJNVVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQMI=NPVI=PNV

pä~îáííI=a~îáÇ=NVPRJ

päÉëáåÖÉêI=qÉëë=NVMRJNVQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMO päÉëëçêI=hÉååÉíÜ=NVMNJNVTN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSM päáÅâI=p~ã=EëÉÉ=e~äáÄìêíçåI=qÜçã~ë=`Ü~åÇäÉêF päç~åI=gçÜå=NUTNJNVRN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUU päç~åÉI=táääá~ãI=^ëëçÅá~íÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS päçåáãëâóI=jáâÜ~áä=iÉçåáÇçîáÅÜ NUVTJNVTOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTO päìÅÜÉîëâóI=hçåëí~åíáå=hçåëí~åíáåçîáÅÜ NUPTJNVMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTT pã~ääI=j~óå~êÇ=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV pã~êíI=`ÜêáëíçéÜÉê=NTOOJNTTN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMV pã~êíI=a~îáÇ=^K=NUVOJNVRT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPT pã~êíI=bäáò~ÄÉíÜ=NVNPJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUU pã~êíI=gK=gK=`K=NVOMJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSO pãÉÇäÉóI=jÉåÉää~=_ìíÉ=NUOM\JNUTT=K=K=K=K=K=K ai_JNVV táääá~ã=pãÉääáÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K ai_JNRQ pãáäÉëI=p~ãìÉä=NUNOJNVMQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRR pãáäÉóI=g~åÉ=NVQVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOOTI=OPQ

pãáíÜI=^K=gK=jK=NVMOJNVUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU pãáíÜI=^Ç~ã=NTOPJNTVM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMQI=ORO pãáíÜI=^Ç~ã=EdÉçêÖÉ=gÉêçãÉ=t~äÇç dççÇã~åF=NVPMJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUR

pãáíÜI=gK=^ääÉå=NUSMJNVOQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT pãáíÜI=g~ãÉë=NTTRJNUPV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVS pãáíÜI=gÉëëáÉ=táääÅçñ=NUSPJNVPR =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUU pãáíÜI=gçÜå=NRUMJNSPNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQI=PM pãáíÜI=gçÜå=NSNUJNSROK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORO pãáíÜI=gçëá~Ü=NTMQJNTUN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ pãáíÜI=hÉå=NVPUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM

pãáíÜI=iÉÉ=NVQQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNQPX=vJUP

pãáíÜI=içÖ~å=mÉ~êë~ää=NUSRJNVQSK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVU pãáíÜI=j~êÖ~êÉí=_~ó~êÇ=NTTUJNUQQ=K=K=K=K=K=K ai_JOQU pãáíÜI=j~êâ=NVPRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO

pãáíÜI=jáÅÜ~Éä=NSVUJÅáêÅ~=NTTN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN pãáíÜI=m~ìäáåÉ=NUUOJNVRV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOR pãáíÜI=oÉÇ=NVMRJNVUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOVI=NTN pãáíÜI=oçëïÉää=NUOVJNUVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTV pãáíÜI=p~ãìÉä=e~êêáëçå=NTTOJNUQR=K=K=K=K=K=K=K ai_JQP pãáíÜI=p~ãìÉä=pí~åÜçéÉ=NTRNJNUNV K=K=K=K=K=K=K ai_JPT pãáíÜI=p~ê~Ü=EëÉÉ=píêÉííçåI=eÉëÄ~F pãáíÜI=p~ê~Ü=mçÖëçå=NTTQJNUTM=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM pãáíÜI=pÉÄ~=NTVOJNUSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=NNI=OQP

pãáíÜI=^äÉñ~åÇÉê=NUOVJNUST=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOI=RR

pãáíÜI=píÉîáÉ=NVMOJNVTN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOM

lå=íÜÉ=têáíáåÖ=çÑ=bëë~óëÛÛ=ENUSOF K=K=K=K ai_JRT

pãáíÜI=póÇåÉó=NTTNJNUQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMT

pãáíÜI=^ã~åÇ~=NUPTJNVNR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOON

pãáíÜI=póÇåÉó=dççÇëáê=NVNRJNVTR K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOT

pãáíÜI=_Éííó=NUVSJNVTO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO

pãáíÜI=páê=qÜçã~ë=NRNPJNRTT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPO

pãáíÜI=`~êçä=píìêã=NVPUJ

pãáíÜI=sáîá~å=NVPPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR

pãáíÜI=`Ü~êäÉë=eÉåêó=NUOSJNVMP =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNN

pãáíÜI=tK=dçêÇçå=NVOUJNVVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNM

pãáíÜI=`Ü~êäçííÉ=NTQVJNUMS K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPVI=NMV

pãáíÜI=tÉåÇÉää=NVNQJNVTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTN

pãáíÜI=`ÜÉí=NUVVJNVTPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTN

pãáíÜI=táääá~ã=ÑäK=NRVRJNRVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS

pãáíÜI=`çêÇï~áåÉê=NVNPJNVSS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JU

pãáíÜI=táääá~ã=NTOTJNUMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN

pãáíÜI=a~îÉ=NVQOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JR

qêáÄìíÉ=íç=g~ãÉë=aáÅâÉó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT

^=dÉåÉê~ä=fÇÉ~=çÑ=íÜÉ=`çääÉÖÉ=çÑ=jáê~åá~ ENTRPF=xÉñÅÉêéíëz=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN

pãçääÉííI=qçÄá~ë NTONJNTTNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPVI=NMQX=`a_i_JO aÉÇáÅ~íáçå=íç=cÉêÇáå~åÇ=`çìåí==c~íÜçã ENTRPF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV mêÉÑ~ÅÉ=íç=cÉêÇáå~åÇ=`çìåí=c~íÜçã ENTRPF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPV mêÉÑ~ÅÉ=íç=oçÇÉêáÅâ=o~åÇçã=ENTQUF =K=K=K=K=K ai_JPV pãóíÜÉI=cê~åÅáë=póÇåÉó=NVMMJNVQV K=K=K=K=K=K ai_JNVR påÉääáåÖI=táääá~ã=gçëÉéÜ=NUMQJNUQU =K=K=K=K=K ai_JOMO påÉääáåÖëI=oçää~åÇ=EëÉÉ=qçìê¨I=^ëâá~=jìÜ~ãã~ÇF påçÇÖê~ëëI=tK=aK=NVOSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR

påçêêá=eà~êí~êëçå=NVMSJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVP påçïI=`K=mK NVMRJNVUM K=K=K=K=K ai_JNRI=TTX=apJNTX=`a_i_JT påóÇÉêI=d~êó NVPMJ K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NSI=NSRI=ONOI=OPTI=OTR pçÄáäçÑÑI=eó=NVNOJNVTMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQU qÜÉ=pçÅá~ä=`çåíê~ÅíI=gÉ~åJg~ÅèìÉë oçìëëÉ~ì K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ qÜÉ=pçÅáÉíó=Ñçê=qÉñíì~ä=pÅÜçä~êëÜáé=~åÇ qbuq =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K vJUT qÜÉ=pçÅáÉíó=Ñçê=íÜÉ=eáëíçêó=çÑ=^ìíÜçêëÜáéI oÉ~ÇáåÖ=~åÇ=mìÄäáëÜáåÖ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVO p∏ÇÉêÄÉêÖI=eà~äã~ê=NUSVJNVQN=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORV p∏ÇÉêÖê~åI=bÇáíÜ=NUVOJNVOP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORV pçÑÑáÅáI=^êÇÉåÖç=NUTVJNVSQ =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNQI=OSQ pçÑçä~I=Úwìäì=NVPUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRT

pçâÜ~åëâ~á~I=k~ÇÉòÜÇ~=píÉé~åçîå~ EhçâÜ~åçîëâ~á~F=NUOP\JNUUQ =K=K=K=K=K=K=K ai_JOTT pçâçäçîI=p~ëÜ~=E^äÉâë~åÇê=sëÉîçäçÇçîáÅÜ pçâçäçîF=NVQPJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUR pçä~åçI=pçäáí~=NUUUJNVTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQ pçäÇ~íáI=j~êáç=NVMSJNVVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTT pçäÉÇ~Ç=EëÉÉ=w~ãìÇáçI=^ÇÉä~F %çäà~åI=^åíìå=NVPOJNVVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN pçääÉêëI=mÜáäáééÉ=EmÜáäáééÉ=gçó~ìñF NVPSJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUP pçääçÖìÄI=sä~Çáãáê=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NUNPJNUUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVU pçääçêëI=tÉêåÉê=NVQPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Ka_iJOQS

pçäãáI=pÉêÖáç=NUVVJNVUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNQ pçäçÖìÄI=cÉÇçê=NUSPJNVOT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVR pçäçãçåI=`~êä=NVOUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS

pçäµêò~åçI=`~êäçë=NVOOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMR

qêáÄìíÉ=íç=gçÜå=d~êÇåÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO

pãáíÜI=táääá~ã=NTOUJNTVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPM

pãáíÜI=açÇáÉ=NUVSJNVVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM

pãáíÜI=táääá~ã=d~êÇåÉê=NVOTJNVTQ =K=K=K=K=K=K=K ai_JTS

pãáíÜI=açêáë=_ìÅÜ~å~å=NVPQJOMMO =K=K=K=K=K=K=Kai_JRO

pãáíÜI=táääá~ã=eÉåêó=NUMUJNUTO =K=K=K=K=K=K=K ai_JNRV

pãáíÜI=bK=bK=NUVMJNVSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JU

pãáíÜI=táääá~ã=g~ó=NVNUJ

pãáíÜI=bäáÜì=eìÄÄ~êÇ=NTTNJNTVU K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT

pãáíÜI=bäÇÉê=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRQ

pãáíÜI=bäáò~ÄÉíÜ=l~âÉë=EmêáåÅÉF EëÉÉ=l~âÉë=pãáíÜI=bäáò~ÄÉíÜF

e~êêáëçå=pãáíÜ=~åÇ=oçÄÉêí=e~~ë xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

pçäëí~ÇI=a~Ö=NVQNJ

pãáíÜI=bìåáÅÉ=NTRTJNUOP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM

gK=píáäã~å=pãáíÜ=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

pãáíÜI=cK=eçéâáåëçå=NUPUJNVNRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=apJNP

tK=_K=pãáíÜ=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

pçäòÜÉåáíëóåI=^äÉâë~åÇê NVNUJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMOI=PPO pçäòÜÉåáíëóå=~åÇ=^ãÉêáÅ~ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUR

pãáíÜI=dÉçêÖÉ=aK=NUTMJNVOM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQM

tK=eK=pãáíÜ=~åÇ=pçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS

pãáíÜI=dÉçêÖÉ=lK=NVNNJNVUN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JU

iÉçå~êÇ=pãáíÜÉêë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K ai_JNNO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR

SOT

pçäçìâÜáåI=sä~Çáãáê=^äÉâëÉÉîáÅÜ NVOQJNVVT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMO pçäçîÛÉîI=pÉêÖÉá=jáâÜ~áäçîáÅÜ NUURJNVQO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVR pçäçîÛÉîI=sä~Çáãáê=pÉêÖÉÉîáÅÜ NURPJNVMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVR

pçäï~óI=a~îáÇ=NVQNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP

pçãÉ=_~ëáÅ=kçíÉë=çå=qÜêÉÉ=jçÇÉêå=dÉåêÉëW fåíÉêîáÉïI=_äìêÄI=~åÇ=lÄáíì~êó K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

pä~í~éÉêI=pÅáéáç=NUUUJNVNR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSQ

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ pçãÉêîáääÉI=bÇáíÜ=ÏåçåÉ=NURUJNVQV=K=K=K=K= ai_JNPR pçãÉíÜáåÖ=íç=^åëïÉê=cçêI=NVSV=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI mK=eK=kÉïÄóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS pçãçîI=lêÉëí=jáâÜ~áäçîáÅÜ=NTVPJNUPP K=K=K= ai_JNVU p›åÇÉêÄóI=håìÇ=NVMVJNVSS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ pçåÉI=jçåáÅ~=NVNVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO

pçåÖI=`~íÜó=NVRRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSVI=PNO

pçååÉîáI=d∏ê~å=NVPVJ pçåç=^ó~âç=NVPNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORT

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUO

ai_=PPO pçóáåâ~I=tçäÉ NVPQJ =Kai_JNORI=PPOX=vJUSI=vJUTX=`ati_JP kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=NVUSW=qÜáë=m~ëí=jìëí ^ÇÇêÉëë=fíë=mêÉëÉåí =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS pé~ÅâëI=_~êêó=NVPNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR

pé~äÇáåÖI=cê~åÅÉë=NVRMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRR

pé~åáëÜ=_óò~åíáåÉ=kçîÉäI=qÜÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNU pé~åáëÜ=qê~îÉä=têáíÉêë=çÑ=íÜÉ i~íÉ=jáÇÇäÉ=^ÖÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUS pé~êâI=jìêáÉä=NVNUJ

=K=K=K=ai_JNRI=NPVX=`a_i_JT

`çããÉåÇÉíÜ=íÜÉ=dççÇ=ióâáåÖ=çÑ qÜáë=eáë=i~ÄçìêI=~åÇ=íÜÉ=m~íêçå~ÖÉ çÑ=íÜÉ=kÉï=mçÉíÉIÒ=Ñêçã qÜÉ=pÜÉéÜÉ~êÇÉë=`~äÉåÇÉê =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNST péÉêêI=j~êíáå=NVQQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOQ

péÉï~ÅâI=_Éää~=`çïÉå=NUVVJNVVM =K=K=K=K=K=K= ai_JOSS péÉï~ÅâI=p~ãìÉä=NUVVJNVTN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSS péáÅÉêI=g~Åâ=NVORJNVSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRI=NSI=NVP péáÉÖÉäã~åI=^êí=NVQUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV

péáÉäÄÉêÖI=mÉíÉê=NVOVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUN

pçåí~ÖI=pìë~å=NVPPJOMMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOI=ST

jáÅÜ~Éä=pé~êâÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=Kai_JNTM

péáÉäÜ~ÖÉåI=cêáÉÇêáÅÜ=NUOVJNVNNK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOV

pçéÜçÅäÉë=QVTLQVS=_K`KJQMSLQMR=_K`K K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTSX=`ati_JN

pé~êâëI=g~êÉÇ=NTUVJNUSS=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=PMI=OPR

péáÉäã~ååëÉéÉåÒ=EÅáêÅ~=NNROJÅáêÅ~=NRMMF =K=K= ai_JNQU

pé~êëÜçííI=cê~åÅáë=NVOSJ

péáÉêI=mÉíÉê=NVOTJ

%çéçîI=^Åç=NVOPJNVUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN pçêÉäI=`Ü~êäÉë=Å~KNSMMJNSTQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSU p›êÉåëÉåI=sáääó=NVOVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ

pçêÉåëÉåI=sáêÖáåá~=NVNOJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMS pçêÖÉI=oÉáåÜ~êÇ=gçÜ~ååÉë=NUVOJNVNS K=K=K=K= ai_JNNU pçêçâáåI=sä~Çáãáê=dÉçêÖáÉîáÅÜ NVRRJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUR

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSN

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR

péáää~åÉI=jáÅâÉó=NVNUJOMMS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOS

pé~íçä~I=^Çêá~åç=NVQNJNVUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU

péáåâI=gK=dK=q~óäçê=NUUUJNVSO =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN

pé~òá~åáI=j~êá~=iìáë~=NVOQJ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU

péáåê~ÇI=kçêã~å=NVQMJ

pé®íÜI=dÉêçäÇ=NVPVJ

péÉÅáãÉåë=çÑ=cçêÉáÖå=pí~åÇ~êÇ=iáíÉê~íìêÉ NUPUJNUQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JN qÜÉ=péÉÅí~íçê=NUOUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNM

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

qêáÄìíÉ=íç=fë~~Å=^ëáãçî K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVO péáêÉëI=bäáò~ÄÉíÜ=NVROJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM

péÉÇÇáåÖI=g~ãÉë=NUMUJNUUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQQ

qÜÉ=péáêáí=çÑ=i~ïëI=`ä~ìÇÉJ^ÇêáÉå eÉäî¨íáìë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM

péÉÉ=îçå=i~åÖÉåÑÉäÇI=cêáÉÇêáÅÜ NRVNJNSPR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSQ

qÜÉ=péáêáí=çÑ=i~ïëI=`Ü~êäÉëJiçìáë=ÇÉ=pÉÅçåÇ~íI=Ä~êçå ÇÉ=jçåíÉëèìáÉì K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ

pçíÜÉÄóI=g~ãÉë=NSUOJNTQO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP

péÉÖÜíI=o~ÅÜÉä=NRVTJ~ÑíÉê=NSPM K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOS

péáííÉäÉêI=`~êä=NUQRJNVOQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOVI=PPO

pçíÜÉÄóI=gçÜå=NTQMJNUMT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP

péÉâÉI=gçÜå=e~ååáåÖ=NUOTJNUSQ K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSS

péáî~âI=i~ïêÉåÅÉ=bK=NVMMJNVVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNPT

pçíÜÉÄóI=p~ãìÉä=NTTNJNUQOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP

péÉääã~åI=^K=_K=NVPRJ

péçÑÑçêÇI=e~êêáÉí=mêÉëÅçíí NUPRJNVON =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JTQI=OON

pçíÜÉÄóI=p~ãìÉä=iÉáÖÜ=NUMRJNUSN =K=K=K=K=K=K= ai_JONP

péÉåÅÉI=`~íÜÉêáåÉ=eÉäÉå=NUORJNVNMK=K=K=K=K= ai_JOPM

pçíÜÉÄóI=táääá~ã=NTRTJNUPP =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVPI=ONP

péÉåÅÉI=qÜçã~ë=NTRMJNUNQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRU

pçíçI=d~êó=NVROJ

péÉåÅÉêI=^ååÉ=NUUOJNVTR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRNI=RQ

pçêêÉåíáåçI=dáäÄÉêí=NVOVJ pçë~I=oçÄÉêíç=NVPMJ

=K=K=K=K=K ai_JRI=NTPX=vJUM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO

pçìÉáÑI=^ÜÇ~Ñ=NVRMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOST

pçìëíÉêI=o~óãçåÇ=NVONJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU

qÜÉ=pçìíÜ=båÖäáëÜ=iÉÖÉåÇ~êó==ÅáêÅ~ íÜáêíÉÉåíÜJÑáÑíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêáÉëK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS pçìíÜÉêä~åÇI=bääÉ~ëÉ=NVQPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPP

pçìíÜÉêåI=qÉêêó=NVOQJNVVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JO pçìíÜÉêå=fääáåçáë=råáîÉêëáíó=mêÉëëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVR pçìíÜÉêå=iáíÉê~íìêÉ cÉääçïëÜáé=çÑ=pçìíÜÉêå=têáíÉêë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU qÜÉ=cìÖáíáîÉë=~åÇ=íÜÉ=^Öê~êá~åëW qÜÉ=cáêëí=bñÜáÄáíáçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR qÜÉ=dêÉ~íåÉëë=çÑ=pçìíÜÉêå=iáíÉê~íìêÉÒW iÉ~ÖìÉ=çÑ=íÜÉ=pçìíÜ=fåëíáíìíÉ=Ñçê=íÜÉ píìÇó=çÑ=pçìíÜÉêå=`ìäíìêÉ=~åÇ eáëíçêó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO qÜÉ=pçÅáÉíó=Ñçê=íÜÉ=píìÇó=çÑ pçìíÜÉêå=iáíÉê~íìêÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMM pçìíÜÉêå=têáíÉêë=_ÉíïÉÉå=íÜÉ=t~êë =K=K=K= ai_JV pçìíÜÉêåÉI=qÜçã~ë=NSRVJNTQS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUM pçìíÜÉóI=`~êçäáåÉ=^ååÉ=_çïäÉë NTUSJNURQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNS pçìíÜÉóI=oçÄÉêí=NTTQJNUQP K=K=K=K=K=K ai_JVPI=NMTI=NQO pçìíÜïÉääI=oçÄÉêí=NRSN\JNRVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNST pçìíÜïçêíÜI=bK=aK=bK=kK=NUNVJNUVV=K=K=K=K=K= ai_JOPV pçï~åÇÉI=_çÇÉ=NVQUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRT

q~ÅÉ=pçïäÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTM pçóÑÉêI=gìê~=NVNOJNVPV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN

péÉåÅÉêI=`Ü~êäÉëI=íÜáêÇ=b~êä=çÑ=pìåÇÉêä~åÇ NSTQJNTOO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP péÉåÅÉêI=bäáò~ÄÉíÜ=NVONJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSI=ONU

péÉåÅÉêI=dÉçêÖÉ=gçÜåI=pÉÅçåÇ=b~êä=péÉåÅÉê NTRUJNUPQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUQ péÉåÅÉêI=eÉêÄÉêí=NUOMJNVMP K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRTI=OSO qÜÉ=mÜáäçëçéÜó=çÑ=píóäÉÛÛ=ENUROF=K=K=K=K= ai_JRT péÉåÅÉêI=pÅçíí=NVQRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS

péÉåÇÉêI=gK=^K=NUSOJNVQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVU péÉåÇÉêI=píÉéÜÉå=NVMVJNVVRK=K=K=ai_JOMX=`a_i_JT

péçåÇÉI=gÉ~å=ÇÉ=NRRTJNRVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT péçêíë gáããóI=oÉÇI=~åÇ=líÜÉêëW=e~êçäÇ oçëÉåíÜ~ä=oÉãÉãÄÉêë=íÜÉ=pí~êë çÑ=íÜÉ=mêÉëë=_çñK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN qÜÉ=iáíÉê~íìêÉ=çÑ=_çñáåÖ=áå=båÖä~åÇ íÜêçìÖÜ=^êíÜìê=`çå~å=açóäÉ K=K=K=K=K=K=K=vJMN kçí~ÄäÉ=qïÉåíáÉíÜJ`Éåíìêó=_ççâë ~Äçìí=péçêíë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN péêáÖÖÉI=qáãçíÜó=iK=pK=NVPOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSO

péêáåÖI=eçï~êÇ=NUUVJNVSRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVN péêáåÖëI=bääáçíí=tÜáíÉ=NUVSJNVRV=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNS pèìáÄçÄ=EëÉÉ=aÉêÄóI=dÉçêÖÉ=eçê~íáçF pèìáÉêI=bK=dK=NUONJNUUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUV

péÉåÉêI=mÜáäáéé=g~âçÄ=NSPRJNTMRK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSQ

pí~~äJaÉä~ìå~óI=j~êÖìÉêáíÉJgÉ~ååÉ=`çêÇáÉê=ÇÉ NSUQJNTRMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ

péÉåëÉêI=bÇãìåÇ ÅáêÅ~=NRROJNRVV =K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNSTX=`a_i_JN

pí~ÄäÉÑçêÇI=_êá~å=NVQUJ

båîçó=Ñêçã=qÜÉ=pÜÉéÜÉ~êÇÉë=`~äÉåÇÉê K=K=K=K=ai_JNST qÜÉ=dÉåÉê~ää=^êÖìãÉåí=çÑ=íÜÉ tÜçäÉ=_ççâÉIÒ=Ñêçã qÜÉ=pÜÉéÜÉ~êÇÉë=`~äÉåÇÉê =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNST ^=iÉííÉê=çÑ=íÜÉ=^ìíÜçêë=bñéçìåÇáåÖ eáë=tÜçäÉ=fåíÉåíáçå=áå=íÜÉ=`çìêëÉ çÑ=íÜáë=tçêâÉW=tÜáÅÜ=Ñçê=íÜ~í=fí dáìÉíÜ=dêÉ~í=iáÖÜí=íç=íÜÉ=oÉ~ÇÉêI Ñçê=íÜÉ=_ÉííÉê=såÇÉêëí~åÇáåÖ fë=eÉêÉìåíç=^ååÉñÉÇIÒ Ñêçã=qÜÉ=c~ÉêáÉ=nîÉÉåÉ=ENRVMF K=K=K=K= ai_JNST qç=eáë=_ççâÉIÒ=Ñêçã qÜÉ=pÜÉéÜÉ~êÇÉë=`~äÉåÇÉê=ENRTVF K=K=K= ai_JNST qç=íÜÉ=jçëí=bñÅÉääÉåí=~åÇ=iÉ~êåÉÇ _çíÜ=lê~íçê=~åÇ=mçÉíÉI=j~óëíÉê d~ÄêáÉää=e~êìÉóI=eáë=sÉêáÉ=péÉÅá~ä ~åÇ=páåÖìä~ê=dççÇ=cêÉåÇ=bK=hK

SOU

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSN

pí~ÅéççäÉI=eK=ÇÉ=sÉêÉ=NUSPJNVRN=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRP pí~ØäI=dÉêã~áåÉ=ÇÉ=NTSSJNUNTK=K=K=K=K=K=Kai_JNNVI=NVO pí~ØäJeçäëíÉáåI=^ååÉJiçìáëÉ=dÉêã~áåÉ=ÇÉ EëÉÉ=pí~ØäI=dÉêã~áåÉ=ÇÉF pí~ÑÑÉäÇíI=pÅÜ~Åâ=NTSVJNUOS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMM pí~ÑÑçêÇI=gÉ~å=NVNRJNVTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOI=NTP pí~ÑÑçêÇI=táääá~ã=NVNQJNVVPK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRI=OMS pí~ääáåÖëI=i~ìêÉåÅÉ=NUVQJNVSU =K=K=K=K=K ai_JTI=QQI=PNS pí~ääïçêíÜóI=gçå=NVPRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM

pí~ãééI=hÉååÉíÜ=jK=NVNOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNT

píăåÉëÅìI=káÅÜáí~=NVPPJNVUPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO pí~åÉîI=bãáäáó~å=NVMTJNVTV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN pí~åÑçêÇI=^åå=NVNSJNVUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ píÉáåI=iÉç=NUTOJNVQT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQ

píÉï~êíI=açìÖä~ë=NVNPJNVUR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSM

pí~åáÜìêëíI=oáÅÜ~êÇ=NRQTJNSNU K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUN

píÉáå=~åÇ=a~ó=mìÄäáëÜÉêë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

píÉï~êíI=aìÖ~äÇ=NTRPJNUOU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN

pí~åáíëâóI=kK=EëÉÉ=m~å~Éî~I=^îÇçíÛá~=f~âçîäÉîå~F

píÉáåÄÉÅâI=gçÜå=NVMOJNVSUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTI=VI=ONOI=OTRI=PMVI=PPOX==apJOX=`a^i_JR

píÉï~êíI=dÉçêÖÉI=gêK=NUQUJNVMS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV

pí~åâÉîáÅÜI=káâçä~á=sä~ÇáãáêçîáÅÜ NUNPJNUQM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVU pí~åâçîá¦I=_çêáë~î=E_çê~ÒF NUTSJNVOT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQTX=`ati_JQ

píÉï~êíI=dÉçêÖÉ=oK=NUVRJNVUMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU

gçÜå=píÉáåÄÉÅâ=oÉëÉ~êÅÜ=`ÉåíÉêI p~å=gçëÉ=pí~íÉ=råáîÉêëáíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUR

píÉï~êíI=e~êçäÇ=NVNSJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSM

qÜÉ=píÉáåÄÉÅâ=`ÉåíÉååá~ä K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO

píÉï~êíI=gK=fK=jK=EëÉÉ=fååÉëI=jáÅÜ~ÉäF

pí~åäÉóI=eÉåêó=jK=NUQNJNVMQ =K=K=K=K ai_JNUVX=apJNP

píÉáåÉãI=däçêá~=NVPQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQS

píÉï~êíI=j~êá~=tK=NUMP\JNUTVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPV

pí~åäÉóI=qÜçã~ë=NSORJNSTU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPN

píÉáåÉêI=dÉçêÖÉ=NVOVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JSTI=OVV

píÉï~êíI=o~åÇ~ää=NUVSJNVSQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMP

pí~åå~êÇI=j~êíáå=NVQTJ

píÉáåÜçÉïÉäI=eÉáåêáÅÜ=NQNNLNQNOJNQTV =K=K=K ai_JNTV

píÉï~êíI=pÉ~å=NVSRJ

píÉáåå=píÉáå~êê=E^ ~äëíÉáåå=hêáëíãìåÇëëçåF NVMUJNVRU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVP

píÉï~êí=~åÇ=háÇÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRR

táääá~ã=pí~åëÄó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K ai_JNTM pí~åíçåI=bäáò~ÄÉíÜ=`~Çó=NUNRJNVMOK=K=K=K=K=K=K ai_JTV pí~åíçåI=cê~åâ=iK=NURTJNVOT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOR pí~åíçåI=j~ìê~=NVQSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM

pí~éäÉÇçåI=lä~Ñ=NUUSJNVRMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRI=ORR

píÉáåìåå=páÖìê ~êǵííáê=NVRMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVP

píÉäçÑÑI=fÇ~=cê~åÅÉë=NUUTJNVUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUT píÉåÇÜ~ä=NTUPJNUQO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNV

pí~ê=pé~åÖäÉÇ=_~ååÉê=lÑÑáÅÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV

píÉéÜ~å=dK=píÉéÜ~åëëçå=EpíÉÑ•å=dì ãìåÇëëçåF NURPJNVOT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVP

pí~êâI=cêÉó~=NUVPJNVVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVR

píÉéÜÉåI=iÉëäáÉ=NUPOJNVMQ K=K=K=K=K=K= ai_JRTI=NQQI=NVM

pí~êâÉóI=qÜçã~ë=ÅáêÅ~=NQVVJNRPU =K=K=K=K=K=K=K ai_JNPO

píÉéÜÉå=c~ãáäó=E_äççãëÄìêó=dêçìéF =K=K=K=K=K=K= apJNM

pí~êâáÉI=t~äíÉê=NUVQJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVR

píÉéÜÉåëI=^K=dK=NUSRJNVPP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPM

pí~êâïÉ~íÜÉêI=a~îáÇ=NVPRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JT

píÉéÜÉåëI=^äÉñ~åÇÉê=eK=NUNOJNUUP=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT

pí~êêÉííI=sáåÅÉåí=NUUSJNVTQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUT

píÉéÜÉåëI=^äáÅÉ=_~êÄÉê=NURUJNVPO K=K=K=K=K=K=K ai_JNUU

pí~íáçåÉêëÛ=`çãé~åó=çÑ=içåÇçåI=qÜÉ K=K=K=K ai_JNTM

píÉéÜÉåëI=^åå=NUNMJNUUS =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=TPI=ORM

pí~íáìë=ÅáêÅ~=^KaK=QRJ^KaK=VS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONN

píÉéÜÉåëI=`Ü~êäÉë=^ëÄìêó=NUQQ\JNVPN =K=K=K=K ai_JQO

pí~óáåÖ=låI=NVTT=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI m~ìä=pÅçíí =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPOS

píÉéÜÉåëI=g~ãÉë=NUUO\JNVRM =K=K=K=K ai_JNVI=NRPI=NSO

píÉ~ÇI=`Üêáëíáå~=NVMOJNVUP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSM píÉ~ÇI=oçÄÉêí=gK=`K=NUUMJNVRV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVO píÉ~Çã~åI=j~êâ=NVPMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JS

píÉ~êåëI=e~êçäÇ=bK=NUVNJNVQP =K=K=K=K=K=K ai_JQX=apJNR píÉÄåáíëâóI=jK=EëÉÉ=iÉëâçîI=káâçä~á=pÉãÉåçîáÅÜF píÉÇã~åI=bÇãìåÇ=`ä~êÉåÅÉ=NUPPJNVMUK=K=K=K ai_JSQ píÉÉÖãìääÉêI=cê~åÅáë=NVMSJNVVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORN

píáêåÉêI=j~ñ=NUMSJNURS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOV píáíÜI=táääá~ã=NTMTJNTRRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN píáîÉåëI=a~ä=NVNNJNVVTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSM bääáçí=píçÅâ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS píçÅâíçåI=^ååáë=_çìÇáåçí=NTPSJNUMNK=K=K=K=K ai_JOMM

píÉêäáåÖI=dÉçêÖÉ=NUSVJNVOS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRQ

píçÇÇ~êÇI=`Ü~êäÉë=t~êêÉå=NUQPJNVMV K=K=K=K ai_JNUS

píÉêäáåÖI=g~ãÉë=NTMNJNTSPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ

píçÇÇ~êÇI=bäáò~ÄÉíÜ=NUOPJNVMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMO

píÉêäáåÖI=gçÜå=NUMSJNUQQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNS

píçÇÇ~êÇI=oáÅÜ~êÇ=eÉåêó NUORJNVMP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=SQI=ORMX=apJNP

píÉêåI=dÉê~äÇ=NVORJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR

iáîáåÖ=áå=oìáåÒ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR

píÉêåI=píÉï~êí=NVOOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS

=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNNI=NQM

píÉêåÉI=i~ìêÉåÅÉ=NTNPJNTSU=K=K=K= ai_JPVX=`a_i_JO píÉêåÜÉáãI=`~êä=NUTUJNVQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRSI=NNU píÉêåÜçäÇI=qÜçã~ë=\JNRQVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPO píÉì~êíI=a~îáÇ=NTQTJNUOQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONP píÉîÉåëI=eÉåêó=NUNVJNUUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQM

píÉÑ•å=dì ãìåÇëëçå=EëÉÉ=píÉéÜ~å=dK=píÉéÜ~åëëçåF

píÉîÉåëI=t~ää~ÅÉ=NUTVJNVRR K=K=K=Kai_JRQX=`a^i_JR

píÉÑ•å=e∏ê ìê=dê∞ãëëçå NVNV=çê=NVOMJOMMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVP

qÜÉ=t~ää~ÅÉ=píÉîÉåë=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV píÉîÉåëçåI=^ååÉ=NVPPJ

píÉÑÑÉåëI=iáåÅçäå=NUSSJNVPS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMP

píÉîÉåëçåI=aK=bK=NUVOJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN

píÉîÉåëçåI=iáçåÉä=NVMOJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRR

píÉÖåÉêI=t~ää~ÅÉ NVMVJNVVP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=OMSI=OTRX=vJVP

píÉáÖI=táääá~ã=NVMTJOMMP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSN

píÉîÉåëçåI=oçÄÉêí=içìáë NURMJNUVQ= =K=K=K=K=K=K=K=ai_JNUI=RTI=NQNI=NRSI=NTQX apJNPX=`a_i_JR lå=píóäÉ=áå=iáíÉê~íìêÉW fíë=qÉÅÜåáÅ~ä=bäÉãÉåíëÛÛ=ENUURF K=K=K=K ai_JRT

píÉáåI=dÉêíêìÇÉ=NUTQJNVQS =K=K=K=K=K=K=Kai_JQI=RQI=USI=OOUX=apJNRX=`a^i_JQ

píÉï~êíI=açå~äÇ=lÖÇÉå NUVQJNVUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQI=NNI=OSX=apJNR

píÉÜêI=eÉêã~åå=NUSQJNVQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSS

píáêäáåÖI=pK=jK=NVRPJ

^ëÜÄÉä=píçÇÇ~êÇ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K ai_JQV

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONUX=vJUT

píÉÑ~åçîëâáI=dçê~å=NVROJ

píáääI=g~ãÉë=NVMSJOMMN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JVX=vJMN

píÉéÜÉåëÉåI=mK=oK=NVMNJNVSR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSM

píÉêåI=oáÅÜ~êÇ=NVOUJ

píÉÑ•å=Ñê•=eî∞í~Ç~ä=EpíÉÑ•å=páÖìê ëëçåF NUUTJNVPP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVP

píáäÉëI=bòê~=NTOTJNTVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN

píçÅâíçåI=gK=oçó=NUVOJNVTO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQN

píÉêåI=j~ÇÉäÉáåÉ=_K=NVNOJ

píÉÉêÉI=oáÅÜ~êÇ=ÅáêÅ~=NSQPJNTON K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ

píáÑíÉêI=^Ç~äÄÉêí NUMRJNUSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPPX=`ati_JO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPQ

píÉÉäÉI=oáÅÜ~êÇ NSTOJNTOV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUQI=NMNX=`a_i_JO

t~ää~ÅÉ=j~êâÑáÉäÇÛë=píÉÉéäÉÅÜ~ëÉÒ K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO

píáÉäÉêI=`~ëé~ê=NSPOJNTMT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSQ

píÉéÜÉåëI=jáÅÜ~Éä=NVQSJ

píÉêåI=dä~Çóë=_K=NUVMJNVTP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVT

píÉÉäÉI=táäÄìê=a~åáÉä=NUUSJNVTM=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUS

píáÅâåÉóI=qêìãÄìää=NUTQJNVMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRQ

píçÅâíçåI=cê~åâ=oK NUPQJNVMO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQOI=TQX=apJNP

píÉÉäÉI=j~ñ=NVOOJOMMRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUM

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM

píÜÉåI=e~åë=`ÜêáëíÉåëÉå=NRQQJNSNM =K=K=K=K=K ai_JPMM

píÉéÜÉåëI=gçÜå=iäçóÇ=NUMRJNURO K=K=K=K ai_JNUPI=ORM

píÉÉäI=cäçê~=^ååáÉ=NUQTJNVOV=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRPI=NRS

píÉÉäÉI=qáãçíÜó=NVQUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORN

SOV

píçÇÇ~êÇI=pçäçãçå=NSQPJNTOV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ píçâÉêI=_ê~ã NUQTJNVNO =K=K=K=K=K=K=K ai_JPSI=TMI=NTUX=`a_i_JR lå=têáíáåÖ=aê~Åìä~I=Ñêçã=íÜÉ fåíêçÇìÅíáçå=íç=aê~Åìä~=ENUVTF =K=K=K=ai_JNTU aê~Åìä~=EaçÅìãÉåí~êóF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMQ cêÉÇÉêáÅâ=^K=píçâÉë=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV píçâÉëI=qÜçã~ë=iK=NUVUJNVRU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOV píçâÉëÄìêóI=iÉçå=NVQRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM

píçäÄÉêÖI=`Üêáëíá~å=dê~Ñ=òì=NTQUJNUONK=K=K=K=K ai_JVQ píçäÄÉêÖI=cêáÉÇêáÅÜ=iÉçéçäÇ=dê~Ñ=òì NTRMJNUNV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVQ píçåÉI=iìÅó=NUNUJNUVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTVI=OPV píçåÉI=jÉäîáääÉ=NUQUJNVOV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOR píçåÉI=oçÄÉêí=NVPTJ píçåÉI=oìíÜ=NVNRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR

píçåÉI=p~ãìÉä=NSMOJNSSPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ píçåÉI=táääá~ã=iÉÉíÉ=NTVOJNUQQ =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMO eÉêÄÉêí=pK=píçåÉ=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV píçåÉ=~åÇ=háãÄ~ää K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV píçéé~êÇI=qçã NVPTJ =K=K=K=K=K=K=K ai_JNPI=OPPX=vJURX=`a_i_JU

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

pí~åÖÉêìéI=eÉåêáâ=NVPTJNVVUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ píêçÇÉI=táääá~ã=NSPMJNSQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOS

pìäíÉI=_Éåà~ãáå=NUQNJNVOP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQ

píêçåÖI=iK=^K=dK=NUVSJNVRUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVN

pìäòÄÉêÖÉêI=^êíÜìê=e~óë=NUVNJNVSU K=K=K=K=K=Kai_JNOT

K=K=K ai_JNPI=NQI=OMTI=OQRI=POS

píêçíÜÉêI=a~îáÇ=eìåíÉê=EmçêíÉ=`ê~óçåF NUNSJNUUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPI=OQU

pìäòÄÉêÖÉêI=^êíÜìê=lÅÜë=NVOSJ

mä~óïêáÖÜíë=~åÇ=mêçÑÉëëçêëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP píçêÉóI=^åíÜçåó=NVOUJ píçêÉóI=a~îáÇ=NVPPJ

ai_=PPO

píçêãI=qÜÉçÇçê NUNTJNUUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOVX=`ati_JO píçêåáI=^äÑçåëáå~=NUVOJNVPU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUP píçêóI=qÜçã~ë=ÅáêÅ~=NSTMJNTQO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN píçêóI=táääá~ã=tÉíãçêÉ=NUNVJNUVR=K=K=K= ai_JNI=OPR píçêóíÉääáåÖW=^=`çåíÉãéçê~êó=oÉå~áëë~åÅÉ=K=K=K=vJUQ

píêçìëÉI=gÉ~å=NVQRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNN

píêìÖ~íëâóI=^êâ~Çáá=k~í~åçîáÅÜ NVORJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO píêìÖ~íëâóI=_çêáë=k~í~åçîáÅÜ=NVPPJ píì~êíI=a~ÄåÉó=NVPTJ

=K=K=K= ai_JPMO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMR

píçìÖÜíçåI=táääá~ã=NSPNJNTMN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ

håçíë=áåíç=tÉÄëW=pçãÉ ^ìíçÄáçÖê~éÜáÅ~ä=pçìêÅÉëÒ =K=K=K=K=K= ai_JNMR

píçìíI=oÉñ=NUUSJNVTR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMS

píì~êíI=gÉëëÉ=NVMSJNVUQ K=K=K=K=K=K ai_JVI=QUI=NMOX=vJUQ

píçïI=gçÜå=NRORJNSMR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPO

ióäÉ=píì~êí=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

píçïI=o~åÇçäéÜ=NVPRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSM

píì~êíI=oìíÜ=jÅbåÉêó=NUQV\JNVNT K=K=K=K=K=K= ai_JOMO

píçïÉI=e~êêáÉí=_ÉÉÅÜÉê=NUNNJNUVS=K=K=K=K=K= ai_JNINOI QOI=TQI=NUVI=OPVI=OQPX=`a^i_JP

píìÄI=^ãÄêçëáìë=NTMRJNTRUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMM

qÜÉ=e~êêáÉí=_ÉÉÅÜÉê=píçïÉ=`ÉåíÉê =K=K=K=K=K=K=vJMM

píìÄÄëI=e~êêó=`äÉãÉåí=EëÉÉ=`äÉãÉåíI=e~äF

K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNOT

pìäòÉêI=gçÜ~åå=dÉçêÖ=NTOMJNTTV K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVT pìã~êçâçîI=^äÉâë~åÇê=mÉíêçîáÅÜ NTNTJNTTT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM pìããÉêëI=eçääáë=NVNSJNVUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JS pìãåÉêI=`Ü~êäÉë=NUNNJNUTQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPR pìãåÉêI=táääá~ã=dê~Ü~ã=NUQMJNVNM K=K=K=K=Kai_JOTM eÉåêó=^K=pìãåÉê= xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV pìåÇã~åI=mÉê=läçÑ=NVOOJNVVO K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORT pìéÉêîáÉääÉI=gìäÉë=NUUQJNVSM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORU pìêíÉÉëI=oçÄÉêí=pãáíÜ=NUMPJNUSQ K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JON qÜÉ=oK=pK=pìêíÉÉë=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU pìíÅäáÑÑÉI=j~ííÜÉï=NRRM\JNSOV K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUN

píçïÉI=iÉä~åÇ=NUVVJNVVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV

píìÄÉåÄÉêÖI=gçÜ~åå=táäÜÉäã=îçå NSNVJNSSP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSQ

pìíÅäáÑÑÉI=táääá~ã=NVTNJ

píçó~åçîI=aáãáíê=fî~åçî=EëÉÉ=bäáå=mÉäáåF

píìÅâÉåÄÉêÖI=sáÖÖç=NTSPJNVMR K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMM

pìíÜÉêä~åÇI=bÑì~=qÜÉçÇçê~=NVOQJNVVS =K=K=Kai_JNNT

píê~Äç=SQLSP=_K`KJÅáêÅ~=^KaK=OR K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTS

píìÇÉÄ~âÉêI=táääá~ã=sK=NVQTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORS

pìíÜÉêä~åÇI=gçÜå=NVNVJNVRS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU

píê~ÅÜÉóI=ióííçå=NUUMJNVPO =K=K=K=K=K= ai_JNQVX=apJNM

píìÇáÉë=áå=^ãÉêáÅ~å=gÉïáëÜ=iáíÉê~íìêÉ =K=K=K=K=K=K=K=vJMO

pìíêçI=^äÑêÉÇ=NUSPJNVPP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM

mêÉÑ~ÅÉ=íç=bãáåÉåí=sáÅíçêá~åë K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQV

píìÇáç K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO

pî~î~=g~âçÄëǵííáê=NVPMJ

táääá~ã=píê~Ü~å=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K= ai_JNRQ

píìãéI=^ä=NVNSJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN

pîÉåÇëÉåI=e~ååÉ=j~êáÉ=NVPPJ

píìêÖÉçåI=qÜÉçÇçêÉ= NVNUJNVUR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUX=vJUR

pîÉîçI=fí~äç=EbííçêÉ=pÅÜãáíòF NUSNJNVOU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSQ

píìêÖÉëI=mêÉëíçå=NUVUJNVRVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS

pï~ÇçëI=e~êîÉó=NVOMJNVTO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JO

píóêçåI=táääá~ã=NVORJOMMS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOI=NQPI=OVVX=vJUMX=`a^i_JS

pï~áåI=`Ü~êäÉë=NUMNJNUTQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT

qêáÄìíÉ=íç=g~ãÉë=aáÅâÉóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT

pï~å=pçååÉåëÅÜÉáå=iáãáíÉÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS

píê~ííçå=~åÇ=_~êå~êÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

pì~êÇI=gÉ~åJ_~éíáëíÉJ^åíçáåÉ NTPOJNUNT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ

pï~åÄÉêÖI=tK=^K=NVMTJNVVO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMP

pì•êÉòI=`äÉãÉåíáå~=NVMOJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVM

pïÉÇáëÜ=iáíÉê~íìêÉ qÜÉ=iáíÉê~íìêÉ=çÑ=íÜÉ=jçÇÉêå _êÉ~âíÜêçìÖÜK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORV

píê~Ü~å=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS píê~åÇI=j~êâ=NVPQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR

qÜÉ=píê~ëÄçìêÖ=l~íÜë=UQO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU píê~íÉãÉóÉêI=bÇï~êÇ=NUSOJNVPM K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQO píê~íáI=p~îÉêáç=NVOQJ

píê~ííçåJmçêíÉêI=dÉåÉ NUSPJNVOQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOONX=apJNQ píê~ìÄI=mÉíÉê=NVQPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ

píê~ì≈I=_çíÜç=NVQQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOQ

pì•êÉòI=j~êáç=NVORJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTN

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVP =K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ

pï~ääçï=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT

pïÉåëçåI=j~ó=NVNVJNVUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

pïÉêäáåÖI=gç=NUVTJNVSQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ

pì~ëëìå~I=^êá~åç=NVOTJ

píê~ì≈I=a~îáÇ=cêáÉÇêáÅÜ=NUMUJNUTQ K=K=K=K=K=K= ai_JNPP

pìÅÜI=mÉíÉê=NVPVJ

píê~ìëëI=gÉååáÑÉê=NVPPJ

pìÅâäáåÖI=páê=gçÜå=NSMVJNSQN\ =K=K=K=K=K=K= ai_JRUI=NOS

pïáÑíI=dê~Ü~ã=NVQVJ

qÜÉ=píê~ïÄÉêêó=eáää=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRQ

pìÅâçïI=oìíÜ=NUVOJNVSM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=NMO

pïáÑíI=gçå~íÜ~å NSSTJNTQR K=K=K=K=K=K=K= ai_JPVI=VRI=NMNX=`a_i_JO

píê~ïëçåI=mK=cK=NVNVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSO

pìÇÉêã~ååI=eÉêã~åå=NURTJNVOU K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNU

píêÉ~íÑÉáäÇI=kçÉä=NUVRJNVUSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSM

pìÉI=bìÖ≠åÉ=NUMQJNURTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNV

píêÉÉíI=`ÉÅáä=gçÜå=`Ü~êäÉë=EëÉÉ=oÜçÇÉI=gçÜåF

pìÉI=j~êáÉJgçëÉéÜ=EëÉÉ=pìÉI=bìÖ≠åÉF

píêÉÉíI=dK=pK=NUSTJNVPS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPR

pìÉíçåáìë=ÅáêÅ~=^KaK=SVJéçëí=^KaK=NOO K=K=K=K= ai_JONN

pïáåÉëÜÉ~ÇI=oáÅÜ~êÇ=Ñäçêìáí=ÅáêÅ~=NPRMK=K=K= ai_JNNR

píêÉÉí=~åÇ=pãáíÜ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

pìÖÖëI=páãçå=EëÉÉ=eççéÉêI=gçÜåëçå=gçåÉëF

pïáååÉêíçåI=cê~åâ=NUUQJNVUOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPQ

píêÉÉíÉêI=bÇï~êÇ=NUVNJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN

pìá=páå=c~ê=EëÉÉ=b~íçåI=bÇáíÜ=j~ìÇÉF

pïáëëÜÉäãI=g~åÉ=dêÉó=NUNRJNUUQ=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP

píêÉÉíÉêI=qÜçã~ë=táåíÜêçé=NUUPJNVSRK=K=K= ai_JNQM

pìáíëI=dìëí~î=NUUPJNVRS K=K=K=K= ai_JOOMX=`ati_JQ

pïçéÉI=eÉêÄÉêí=_~ó~êÇ=NUUOJNVRUK=K=K=K=K=K=K= ai_JOR

píêÉííçåI=eÉëÄ~=NUPOJNVNN=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSPI=NVM

pìâÉåáÅâI=oçå~äÇ=NVPOJOMMQ =K=K=K=K=K=K ai_JNTPX=vJUN

pïçêÇëI=g~ãÉë=\JNUQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTP

píêáÄäáåÖI=qK=pK=NUUNJNVSR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JV

^å=^ìíÜçêÛë=oÉëéçåëÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO

pïçêÇëI=qÜçã~ë=NTSPJNUQP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTP

aÉê=píêáÅâÉê=ÅáêÅ~=NNVMJÅáêÅ~=NORM =K=K=K=K=K=K= ai_JNPU

pìâÜçîçJhçÄóäáåI=^äÉâë~åÇê=s~ëáäÛÉîáÅÜ NUNTJNVMP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTT

qK=~åÇ=gK=pïçêÇë=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR

píêáÅâä~åÇI=p~ãìÉä=NUMQJNUSTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV píêáåÇÄÉêÖI=^ìÖìëí=NUQVJNVNO =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORV píêáåÖÉêI=^êíÜìê=NUTQJNVRM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO píêáåÖÉê=~åÇ=qçïåëÉåÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV píêáííã~ííÉêI=bêïáå=NVNOJNVVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSV píêåá-~I=dêÉÖçê=NVPMJNVUT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVQI=POS

pïáåÄìêåÉI=^K=`K NUPTJNVMV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPRI=RTX=`a_i_JQ råÇÉê=íÜÉ=jáÅêçëÅçéÉ=ENUTOF =K=K=K=K=K=K=K= ai_JPR

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP

pïóååÉêíçåI=qÜçã~ë=E gçÜå=oçÄÉêíëF ÅáêÅ~=NRMMJNRRQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUN

pìääáî~åI=^ä~å=NUSUJNVQT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO

póâÉëI=bää~=`K=\JNVPV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTQ

pìääáî~åI=`K=d~êÇåÉê=NUUSJNVSR K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS

póäîÉëíÉêI=gçëì~Ü=NRSO=çê=NRSPJNSNU =K=K=K=K= ai_JNON

pìääáî~åI=cê~åâ=NUVOJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN

póãçåÇëI=bãáäó=jçêëÉ=EëÉÉ=m~ëíçåI=dÉçêÖÉF

pìääó=mêìÇÜçããÉ=EoÉå¨=cê~å´çáëJ^êã~åÇ mêìÇÜçããÉF=NUPVJNVMTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPPO

póãçåÇëI=gçÜå=^ÇÇáåÖíçå NUQMJNUVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRTI=NQQ

pìâå~ëâáI=^åÇêÉï=NVQOJ

SPM

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

mÉêëçå~ä=píóäÉÛÛ=ENUVMF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRT póãçåëI=^K=gK=^K=NVMMJNVQN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQV póãçåëI=^êíÜìê=NUSRJNVQR=K=K=K=K=K=K= ai_JNVI=RTI=NQV

gìäá~å=póãçåë=~í=báÖÜíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVO póãçåëI=pÅçíí=NVPPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRP

póåÖÉI=gçÜå=jáääáåÖíçå NUTNJNVMV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNMI=NVX=`a_i_JR póåÖÉ=pìããÉê=pÅÜççäW=gK=jK=póåÖÉ ~åÇ=íÜÉ=fêáëÜ=qÜÉ~íÉêI=o~íÜÇêìãI `çìåíó=táÅäçïI=fêÉä~åÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVP póêÉííI=kÉíí~=NUSRJNVQP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPRI=NVT qÜÉ=póëíÉã=çÑ=k~íìêÉI=m~ìä=eÉåêá=qÜáêóI Ä~êçå=ÇÛeçäÄ~ÅÜ=E~ë=gÉ~åJ_~éíáëíÉ ÇÉ=jáê~Ä~ìÇFK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ pò~ĵI=iőêáåÅ=NVMMJNVRT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONR pò~ĵI=j~ÖÇ~=NVNTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONR

pòóãÄçêëâ~I=táëÒ~ï~ NVOPJ =K=K=K=K=K= ai_JOPOI=PPOX=vJVSX=`ati_JQ kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=NVVSW qÜÉ=mçÉí=~åÇ=íÜÉ=tçêäÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVS

q

q~åI=^ãó=NVROJ

K=K=K=K=K=K ai_JNTPI=PNOX=`a^i_JT

Tandori, Dezső NVPUJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPO q~ååÉêI=qÜçã~ë=NSTPLNSTQJNTPR K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONP q~åáò~âá=gìåÛáÅÜáê½=NUUSJNVSR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOR

~äJq~Ä~êá=UPVJVOP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNN q~Ää~Ç~I=gçë¨=gì~å=NUTNJNVQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVM

qÉãéäÉI=páê=táääá~ã=NSOUJNSVV K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMN qÉãéäÉI=táääá~ã=cK=NVNQJNVUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORR qÉãêáòçîI=^K=EëÉÉ=j~êÅÜÉåâçI=^å~ëí~ëá~=f~âçîäÉîå~F qÉåÅÜI=t~íâáå=Å~K=NTRUJNUPP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTR

qÉåÅáåI=^äÉñ~åÇêáåÉJ`ä~ìÇÉ=dì¨êáå=ÇÉ NSUOJNTQV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ

qÜÉ=j~êâ=q~éÉê=cçêìãK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT

qÉåÇÉê=fë=íÜÉ=káÖÜí==EaçÅìãÉåí~êóF =K=K=K=K=K=K=K ai_JOTP

q~ê~Ç~ëÜI=a~åáÉä=NVNPJOMMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ

qÉåÇêá~âçîI=sä~Çáãáê=cÉÇçêçîáÅÜ NVOPJNVUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMO

q~é~ÜçåëçI=iìÅá=NVRPJ

q~ê~ëçîJoçÇáçåçîI=^äÉâë~åÇê=fÖå~íÛÉîáÅÜ NUURJNVPU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTO

qÉååI=táääá~ã=NVNVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU

q~êÄÉääI=fÇ~=jK=NURTJNVQQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT

qÉåå~åíI=bãã~=NVPTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQ

q~êÇáÉìI=gÉ~å=NVMPJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPON

qÉååÉóI=q~ÄáíÜ~=dáäã~å=NTSOJNUPT K=K=K= ai_JPTI=OMM

q~êÇáîÉäI=gìäÉëJm~ìä=NURNJNVMRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV

qÉååóëçåI=^äÑêÉÇ=NUMVJNUVO=K=K=Kai_JPOX=`a_i_JQ

q~êâáåÖíçåI=_ççíÜ=NUSVJNVQS=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=NMO

lå=pçãÉ=çÑ=íÜÉ=`Ü~ê~ÅíÉêáëíáÅë=çÑ jçÇÉêå=mçÉíêó=~åÇ=lå=íÜÉ=ióêáÅ~ä mçÉãë=çÑ=^äÑêÉÇ=qÉååóëçå ENUPNF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPO

q~ëÜäáåI=cê~åâ=NVNPJNVTOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ

qÉååóëçåI=cêÉÇÉêáÅâ=NUMTJNUVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPO

q~ëã~=E gÉëëáÉ=`çìîêÉìêF=NUQUJNUVT=K=K=K=K=K ai_JOPM

qÉåçêáçI=^êíÜìê=NVOQJ

q~íÉI=^ääÉå=NUVVJNVTV =K=K=K=K=K=K ai_JQI=QRI=SPX=apJNT

qÜÉ=qÉåíÜ=pí~ÖÉIÒ=j~êáÉJgÉ~åJ^åíçáåÉJkáÅçä~ë `~êáí~íI=ã~êèìáë=ÇÉ=`çåÇçêÅÉí=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ

q~êÖ~åI=_~êêó=NVPOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPM

qêáÄìíÉ=íç=gçÜå=d~êÇåÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUO

q~íÉI=g~ãÉë=NVQPJ q~Ä~å=äç=iáóçåÖ=NVPV\J

qÉãéäÉI=páê=táääá~ã=NRRR\JNSOT =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=NSV

q~íÉI=k~Üìã=ÅáêÅ~=NSROJNTNR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUM q~íá~å=ÅáêÅ~=UPMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQU q~ìÑÉêI=sÉåç=NVPPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMV

qÉéäI=gçÜ~ååÉë=îçå ÅáêÅ~=NPRMJNQNQLNQNR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTV qÉéäá~âçîI=sáâíçê=dêáÖçêÛÉîáÅÜ NUMQJNUQO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMR

iÉ=q~ÄäÉ~ì=ÇÉ=m~êáëI=içìáëJp¨Ä~ëíáÉå jÉêÅáÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNQ

q~ìäÉêI=gçÜ~ååÉë=ÅáêÅ~=NPMMJNPSNK=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTV

qÉêÉåÅÉ=ÅáêÅ~=NUQ=_K`KJNRV=_K`K=çê=~ÑíÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONNX=`ati_JN

q~ÄçêáI=dÉçêÖÉ=NVNQJ

q~î~êÉëI=p~äÉííÉ=NVOOJNVVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT

píK=qÉêÉë~=çÑ=žîáä~=NRNRJNRUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVS

q~î°~êI=fî~å=NURNJNVOP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQT

qÉêÜìåÉI=^äÄÉêí=m~óëçå=NUTOJNVQO=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JV

q~ÅܨI=gçëÉéÜJ`Ü~êäÉë=NUOMJNUVQ =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVV

q~îÉêåÉêI=oáÅÜ~êÇ=Å~K=NRMRJNRTR=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPS

qÉêÜìåÉI=j~êó=sáêÖáåá~=NUPMJNVOO K=K=K=K=K=K=K=K= apJNP

q~ÅÜáÜ~ê~=j~ë~~âá=NVOSJNVUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUO

q~óäçêI=^åå=NTUOJNUSSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSP

q~Åáíìë=ÅáêÅ~=^KaK=RRJÅáêÅ~=^KaK=NNT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONNX=`ati_JN

q~óäçêI=_~ó~êÇ=NUORJNUTU =K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=NUVI=ORM

qÉêéáÖçêÉîI=pÉêÖÉá=káâçä~ÉîáÅÜ=EpK=^í~î~F NUQNJNUVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTT

q~óäçêI=_Éêí=iÉëíçå=NUSSJNVONK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOR

qÉêêóI=jÉÖ~å=NVPOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTI=OQV

q~óäçêI=`Ü~êäÉë=eK=NUQSJNVON=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOR

qÉêëçåI=mÉíÉê=NVPOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQR

q~ÄìÅÅÜáI=^åíçåáç=NVQPJ

q~Çáà~åçîáćI=aê~Öìíáå=NVMRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN

q~óäçêI=bÇï~êÇ=ÅáêÅ~=NSQOJNTOVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ

qÉëáÅÜI=píÉîÉ=NVQPJNVVSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUO

q~óäçêI=bäáò~ÄÉíÜ=NVNOJNVTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPV

qÉëë~I=aÉäáç=NUUSJNVPV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNQ

q~ÖÖ~êÇI=dÉåÉîáÉîÉ=NUVQJNVQU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQR

q~óäçêI=páê=eÉåêó=NUMMJNUUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPO

q~ÖÖ~êíI=gçÜå=NVQOJ

qÉëíçêáI=dáçî~ååá=NVOPJNVVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNOUI=NTT

q~óäçêI=eÉåêó=NVQOJ

q~ÑÇêìéI=má~=NVROJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ

q~Ñçää~I=`~êãÉå=NVRNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR

tÜç=lïåë=^ãÉêáÅ~å=iáíÉê~íìêÉ =K=K=K=K=K=K=K=KvJVQ

qÉñ~ë qÜÉ=vÉ~ê=áå=qÉñ~ë=iáíÉê~íìêÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU

q~ÖçêÉI=o~ÄáåÇê~å~íÜ=NUSNJNVQN =K=K=K ai_JPOPI=PPO

q~óäçêI=g~åÉ=NTUPJNUOQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSP

qÉóI=gçëÉéÜáåÉ=NUVS\JNVROK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTT

q~áÜÉáâá=ä~íÉ=ÑçìêíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMP

q~óäçêI=gÉêÉãó=ÅáêÅ~=NSNPJNSST =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRN

qÜ~ÅÜÉêI=g~ãÉë=NTRQJNUQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPT

q~áíI=gK=pÉäïáåI=~åÇ=pçåëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

q~óäçêI=gçÜå=NRTT=çê=NRTU=J=NSRP K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNON

qÜ~ÅÜÉêI=gçÜå=_çóÇ=NUQTJNVMV=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUT

q~áíÛë=bÇáåÄìêÖÜ=j~Ö~òáåÉ=NUPOJNUSN =K=K=K=K=K=K ai_JNNM

q~óäçêI=jáäÇêÉÇ=aK=NVQPJ

qÜÉ=q~â~ê~ò~â~=oÉîìÉ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVN

q~óäçêI=mÉíÉê=NVNTJNVVQ=K=K=K= ai_JONUI=OTUX=vJUNI=VQ

qÜ~ÅâÉê~óI=táääá~ã=j~âÉéÉ~ÅÉ NUNNJNUSP K=K=K ai_JONI=RRI=NRVI=NSPX=`a_i_JQ

q~ä~åÇÉê=EëÉÉ=_çÜëÉI=^ìÖìëíF

q~óäçêI=pìëáÉ=háåÖ=NUQUJNVNO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOON

q~äÉëÉI=d~ó=NVPOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUR

q~óäçêI=táääá~ã=eçïä~åÇ=NVMNJNVSSK=K=K=K=K ai_JOQN

qêáÄìíÉ=íç=fêïáå=pÜ~ï K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ

táääá~ã=q~óäçê=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

q~äÉîI=aáãáíê=NUVUJNVSS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN

qÉ~äÉI=bÇïáå=t~ó=NUVVJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTR

q~äá~ÑÉêêçI=eK=bK=NUNNJNUTR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMO

qÉ~ëÇ~äÉI=p~ê~=NUUQJNVPPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQR

qÜ~óÉêI=`~êçäáåÉ=j~íáäÇ~=t~êêÉå NTURJNUQQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM

q~ääÉåíI=bäáò~ÄÉíÜ=NVRQJ

qÉÑÑáI=k~ÇÉòÜÇ~=NUTOJNVROK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNT

qÜ~óÉêI=açìÖä~ë=eK=NVOVJ

q~ääjçìåí~áåI=j~êó=NVNUJNVVQK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVP

qÉáääáÉêI=gçêÖÉ=NVPRJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUP

qÜÉ~íÉê _ä~Åâ=qÜÉ~íêÉW=^=cçêìã=xÉñÅÉêéíëz K=K=K=K ai_JPU

q~äîà=NTVTJNUTMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRVI=NPP

qÉääÉëI=ióÖá~=c~ÖìåÇÉë=NVOQJ

q~ã•ëáI=žêçå=NUVTJNVSS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONR

qÜÉ=qÉãéÉê=çÑ=íÜÉ=tÉëíW=táääá~ã=gçî~åçîáÅÜ=K=K=K=K=KvJMO

q~ÖÖÉêI=qÜÉçÇçê=EëÉÉ=_êìÅâåÉêI=cÉêÇáå~åÇF

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRO

SPN

K=K=K=K=K ai_JNNPI=PMT

qÜ~ãÉë=~åÇ=eìÇëçå=iáãáíÉÇ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO qÜ~åÉíI=lÅí~îÉ=EëÉÉ=cêÉåÅÜI=^äáÅÉF qÜ~ñíÉêI=`Éäá~=i~áÖÜíçå= NUPRJNUVQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPV

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORS

`çããìåáíó=~åÇ=`çããÉåí~íçêëW _ä~Åâ=qÜÉ~íêÉ=~åÇ=fíë=`êáíáÅë =K=K=K=K=K ai_JPU

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

póãçåëI=gìäá~å=NVNOJNVVQ=K=K=K=K=K=Kai_JUTI=NRRX=vJVO

q~ããë~~êÉI=^K=eK NUTUJNVQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOMX=`ati_JQ

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

ai_=PPO

dÉêã~å=aê~ã~=Ñêçã=k~íìê~äáëã íç=c~ëÅáëãW=NUUVJNVPP K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNU

qÜÉ=qçïåÉäó=mä~óë=ÑáÑíÉÉåíÜ=~åÇ ëáñíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêáÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS

^=iççâ=~í=íÜÉ=`çåíÉãéçê~êó=_ä~Åâ qÜÉ~íêÉ=jçîÉãÉåí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPU

qÜÉ=vÉ~ê=áå=_êáíáëÜ=aê~ã~ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVVÓMN

qÜÉ=içêÇ=`Ü~ãÄÉêä~áåÛë=lÑÑáÅÉ=~åÇ pí~ÖÉ=`ÉåëçêëÜáé=áå=båÖä~åÇK=K=K=K=K= ai_JNM kÉï=cçêÅÉë=~í=tçêâ=áå=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å qÜÉ~íêÉW=NVNRJNVOR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT lÑÑ=_êç~Çï~ó=~åÇ=lÑÑJlÑÑ=_êç~Çï~ó=K=K= ai_JT lêÉÖçå=pÜ~âÉëéÉ~êÉ=cÉëíáî~ä=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMM mä~óëI=mä~óïêáÖÜíëI=~åÇ=mä~óÖçÉêë =K=K=K=K= ai_JUQ mä~óïêáÖÜíë=çå=íÜÉ=qÜÉ~íÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUM mä~óïêáÖÜíë=~åÇ=mêçÑÉëëçêëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP mêçÇìÅáåÖ=aÉ~ê=_ìååóI=aÉ~ê=sçäçÇó~W qÜÉ=cêáÉåÇëÜáé=~åÇ=íÜÉ=cÉìÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT sáÉïéçáåíW=mçäáíáÅë=~åÇ=mÉêÑçêã~åÅÉI Äó=a~îáÇ=bÇÖ~ê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP têáíáåÖ=Ñçê=íÜÉ=qÜÉ~íêÉI Äó=e~êçäÇ=máåíÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP

qÜçã~ëI=aóä~å NVNQJNVRP =K=K=K=K=K=K= ai_JNPI=OMI=NPVX=`a_i_JT qÜÉ=aóä~å=qÜçã~ë=`ÉäÉÄê~íáçå=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV

qÜÉ=vÉ~ê=áå=aê~ã~W=içåÇçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVM

qÜçã~ëI=bÇ=NVSNJ

qÜÉ=vÉ~ê=áå=içåÇçå=qÜÉ~íêÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVO

qÜçã~ëI=bÇï~êÇ NUTUJNVNT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNVI=VUI=NRSI=ONS

^=vçêâëÜáêÉ=qê~ÖÉÇó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRU qÜÉ~íÉêë qÜÉ=^ÄÄÉó=qÜÉ~íêÉ=~åÇ=fêáëÜ=aê~ã~I NVMMJNVQR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM ^Åíçêë=qÜÉ~íêÉ=çÑ=içìáëîáääÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT ^ãÉêáÅ~å=`çåëÉêî~íçêó=qÜÉ~íêÉ K=K=K=K=K=K= ai_JT

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNM

qÜÉ=cêáÉåÇë=çÑ=íÜÉ=aóãçÅâ=mçÉíë K=K=K=K=K=K=K= vJMM qÜçã~ëI=cêÉÇÉêáÅâ=táääá~ã=NUMSJNUSS =K=K= ai_JOMO qÜçã~ëI=dïóå=NVNPJNVUN K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRI=OQR qÜçã~ëI=fë~á~Ü=NTRMJNUPN=K=K=K=K=K=K=Kai_JQPI=TPI=NUT qÜçã~ëI=gçÜ~åå=NSOQJNSTV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSU

^êÉå~=pí~ÖÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT

qÜçã~ëI=gçÜå=NVMMJNVPO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQ

_ä~Åâ=qÜÉ~íÉêë=~åÇ=qÜÉ~íÉê lêÖ~åáò~íáçåë=áå=^ãÉêáÅ~I NVSNJNVUOW=^=oÉëÉ~êÅÜ=iáëíK=K=K=K=K=K= ai_JPU

qÜçã~ëI=gçóÅÉ=`~êçä=NVPUJ

qÜÉ=a~ää~ë=qÜÉ~íÉê=`ÉåíÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPP

qÜçã~ëI=iÉïáë=NVNPJNVVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTR qÜçã~ëI=içêÉåòç=NVQQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN

bìÖÉåÉ=lÛkÉáää=jÉãçêá~ä=qÜÉ~íÉê `ÉåíÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT

qÜçã~ëI=kçêã~å=NUUQJNVSU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMP

qÜÉ=vÉ~ê=áå=rKpK=aê~ã~K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMM

qÜÉ=dççÇã~å=qÜÉ~íêÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT

fë~á~Ü=qÜçã~ë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

qÜÉ~íÉêI=båÖäáëÜ=~åÇ=fêáëÜ ^åíáJqÜÉ~íêáÅ~ä=qê~ÅíëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSP

qÜÉ=dìíÜêáÉ=qÜÉ~íÉê= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT

qÜÉ=`ÜÉëíÉê=mä~óë=ÅáêÅ~=NRMRJNRPOX êÉîáëáçåë=ìåíáä=NRTR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS

qÜÉ=k~íáçå~ä=qÜÉ~íêÉ=~åÇ=íÜÉ=oçó~ä pÜ~âÉëéÉ~êÉ=`çãé~åóW=qÜÉ k~íáçå~ä=`çãé~åáÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP

qÜçã~ëçåI=dÉçêÖÉ=NSMO\JNSSS K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP

lÑÑJiççé=qÜÉ~íêÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT

qÜçãéëçåI=a~åáÉä=máÉêÅÉ=NTVRJNUSU=K=K=K=K= ai_JOMO

qÜÉ=oçó~ä=`çìêí=qÜÉ~íêÉ=~åÇ=íÜÉ båÖäáëÜ=pí~ÖÉ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP

qÜçãéëçåI=a~îáÇ=NTTMJNURT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV

qÜÉ=vÉ~ê=áå=aê~ã~K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJUOÓURI=UTÓVU

a~åÖÉêçìë=vÉ~êëW=içåÇçå=qÜÉ~íÉêI NVPVJNVQR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM ^=aÉÑÉåëÉ=çÑ=^Åíçêë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSP qÜÉ=aÉîÉäçéãÉåí=çÑ=iáÖÜíáåÖ=áå=íÜÉ pí~ÖáåÖ=çÑ=aê~ã~I=NVMMJNVQR= K=K=K=K= ai_JNM bÇìÅ~íáçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSP

qÜÉ=j~êâ=q~éÉê=cçêìãK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT

qÜÉ=oçó~ä=`çìêí=qÜÉ~íêÉ=~åÇ=íÜÉ kÉï=aê~ã~K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM

qÜçã~ëI=oK=pK=NVNRJOMMM K=K=K=K=K= ai_JOTX=`a_i_JU

qÜçã~ë≤å=îçå=wÉêÅä‹êÉ ÅáêÅ~=NNUSJÅáêÅ~=NORV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPU

qÜçã~ëáìëI=`Üêáëíá~å=NSRRJNTOU=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSU

qÜçãéëçåI=açêçíÜó=NUVPJNVSNK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV qÜçãéëçåI=bK=mK=NVOQJNVVP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQO

qÜÉ=q~â~ê~ò~â~=oÉîìÉ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=vJVN

qÜçãéëçåI=cäçê~=NUTSJNVQTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM

béáÖê~ãë=~åÇ=p~íáêÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSP

qÜÉÖ~å=~åÇ=íÜÉ=^ëíêçåçãÉê ÑäK=ÅáêÅ~=URMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

qÜçãéëçåI=cê~åÅáë NURVJNVMT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNVX=`a_i_JR

bóÉïáíåÉëëÉë=~åÇ=eáëíçêá~åë =K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSP

qÜÉäï~ääI=gçÜå=NTSQJNUPQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVPI=NRU

qÜçãéëçåI=dÉçêÖÉ=pÉäÇÉå=EëÉÉ=pÉäÇÉåI=dÉçêÖÉF

cêáåÖÉ=~åÇ=^äíÉêå~íáîÉ=qÜÉ~íÉê=áå dêÉ~í=_êáí~áå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP

qÜÉçÅêáíìë=ÅáêÅ~=PMM=_K`KJOSM=_K`K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTS

qÜçãéëçåI=eÉåêó=v~íÉë=NUPUJNVOUK=K=K=K=K= ai_JNUQ

qÜÉçÇçêÉëÅìI=fçå=kK=EëÉÉ=^êÖÜÉòáI=qìÇçêF

qÜçãéëçåI=eìåíÉê=pK=NVPVJOMMRK=K=K=K=K=K=K= ai_JNUR

qÜÉçÇìäÑ=ÅáêÅ~=TSMJÅáêÅ~=UONK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

qÜçãéëçåI=gáã=NVMSJNVTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOS

iáÅÉåëáåÖ=^Åí=çÑ=NTPT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUQ

qÜÉçéÜê~ëíìë=ÅáêÅ~=PTN=_K`KJOUT=_K`K=K=K=K=K=Kai_JNTS

qÜçãéëçåI=gçÜå=NVPUJNVTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

jçê~äáíó=mä~óëW=j~åâáåÇ=ÅáêÅ~=NQRMJNRMM ~åÇ=bîÉêóã~å=ÅáêÅ~=NRMMK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS

qܨêá~ìäíI=vîÉë=NVNRJNVUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU

qÜçãéëçåI=gçÜå=oK=NUOPJNUTPK=K=K=K=Kai_JPI=TPI=OQU

qܨêáçI=^ÇêáÉå=NVORJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP

qÜçãéëçåI=i~ïê~åÅÉ=NVMSJNVTP K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMP

qÜÉêçìñI=m~ìä=NVQNJ

K=K=K=K= ai_JOI=ONUX=`a^i_JT

qÜçãéëçåI=j~ìêáÅÉ=NUQQJNVMN K=K=K=K=K=K=Kai_JTNI=TQ

qÜÉëáÖÉêI=táäÑêÉÇ=NVNMJOMMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMQ

qÜçãéëçåI=oìíÜ=mäìãäó=NUVNJNVTS =K=K=K=K=K= ai_JOO

qÜÉó=^ää=`~ãÉ=íç=m~êáë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNR

qÜçãéëçåI=qÜçã~ë=mÜáääáéë=NUQPJNVPPK=K=K= ai_JVV

qÜáÄ~ìÇÉ~ìI=`çääÉÉå=NVORJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU

qÜçãéëçåI=táääá~ã=NTTRJNUPP =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRU

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUV

qÜçãéëçåI=táääá~ã=q~éé~å NUNOJNUUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPI=NNI=OQU

qÜÉ=båÇ=çÑ=båÖäáëÜ=pí~ÖÉ=`ÉåëçêëÜáéI NVQRJNVSU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP

qÜÉ=dêÉ~í=t~ê=~åÇ=íÜÉ=qÜÉ~íÉêI NVNQJNVNU=xdêÉ~í=_êáí~áåz =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM

qÜÉ=kÉï=s~êáçêìã=pÜ~âÉëéÉ~êÉ K=K=K=K=K=K=K=K=vJUR kJqçïå=mä~óë=ÅáêÅ~=NQSU=íç=É~êäó =ëáñíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS mçäáíáÅë=~åÇ=íÜÉ=qÜÉ~íÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSP mê~ÅíáÅ~ä=j~ííÉêëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSP mêçäçÖìÉëI=béáäçÖìÉëI=béáëíäÉë=íç=oÉ~ÇÉêëI ~åÇ=bñÅÉêéíë=Ñêçã=mä~óë =K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSP qÜÉ=mìÄäáÅ~íáçå=çÑ=båÖäáëÜ oÉå~áëë~åÅÉ=mä~óë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSO oÉÖìä~íáçåë=Ñçê=íÜÉ=qÜÉ~íÉê K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSP pçìêÅÉë=Ñçê=íÜÉ=píìÇó=çÑ=qìÇçê=~åÇ píì~êí=aê~ã~ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSO pí~ÖÉ=`ÉåëçêëÜáéW=qÜÉ=oÉàÉÅíÉÇ=pí~íÉãÉåíÒ ENVNNFI=Äó=_Éêå~êÇ=pÜ~ï= xÉñÅÉêéíëz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNM póåÖÉ=pìããÉê=pÅÜççäW=gK=jK=póåÖÉ=~åÇ íÜÉ=fêáëÜ=qÜÉ~íÉêI=o~íÜÇêìãI `çìåíó=táÅäçïI=fêÉä~åÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVP

qÜáÉäÉI=`çäáå=NVOMJ

qÜáÉäÉåI=_ÉåÉÇáÅí=NVMPJNVSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMO qÜáçåÖÛç=kÖìÖá=ï~=EëÉÉ=kÖìÖá=ï~=qÜáçåÖÛçF

qÜçãëçåI=`çÅâÄìêå jçÇÉêå=píóäÉÛÛ=ENURTF=xÉñÅÉêéíz =K=K=K=K=K= ai_JRT

qÜáêçìñ=ÇÛ^êÅçåîáääÉI=j~êáÉJdÉåÉîá≠îÉ NTOMJNUMRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ

qÜçãëçåI=bÇï~êÇ=táääá~ã=NUQVJNVOQ =K=K=K= ai_JVO

qÜáë=nì~êíÉê=NVORJNVOTI=NVOVJNVPO =K=K=K=K=K=K=K=K=K apJNR qÜçã~I=iìÇïáÖ=NUSTJNVONK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSS qÜçã~I=oáÅÜ~êÇ=NVMOJNVTQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQ qÜçã~ëI=^ìÇêÉó=NVPRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

qÜÉ=qÜÉ~íÉê=áå=pÜ~âÉëéÉ~êÉÛë=qáãÉK=K=K= ai_JSO

qÜçã~ëI=aK=jK NVPRJ =K=K=K ai_JQMI=OMTI=OVVX=vJUOX=`a_i_JU

qÜÉ=qÜÉ~íêÉ=dìáäÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT

qÜÉ=mä~Öá~êáëã=`çåíêçîÉêëó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO

SPO

qÜçãëçåI=g~ãÉë=NTMMJNTQU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVR qÜçãëçåI=g~ãÉë=NUPQJNUUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPR qÜçãëçåI=gçëÉéÜ=NURUJNUVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTQ qÜçãëçåI=jçêíáãÉê=NUPNJNUTR K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN qÜçãëçåI=oìéÉêí=NVRRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOST

qÜçåI=jÉä~åáÉ=o~É=NVRTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQQ

qÜçê=sáäÜà•äãëëçå=NVORJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVP

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVP

qá-ã~I=^äÉâë~åÇ~ê=NVOQJOMMP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUN

bä=qçëí~Çç=EëÉÉ=j~ÇêáÖ~äI=^äÑçåëç=cÉêå•åÇÉò=ÇÉF

?µêÄÉêÖìê=?µê ~êëçå=NUUUJNVTQ =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVP

qáíìëI=bÇï~êÇ=táääá~ã NUTMJNVRO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQX=apJNR

qçíÜI=pìë~å=^ääÉå=NVQMJ

?µê~êáåå=bäÇà•êå=NVQVJ

qáìíÅÜÉîI=cÉÇçê=fî~åçîáÅÜ=NUMPJNUTP =K=K=K=K ai_JOMR

oáÅÜ~êÇ=qçííÉää=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTM

qÜÉ=qÜçêÉ~ì=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV

qä~äáI=jáêá~ã=NVPPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRTI=OOR

qÜÉ=mêáåíÉê=íç=íÜÉ=oÉ~ÇÉêIÒ ENRRTF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNST

qÜÉ=qÜçêÉ~ìîá~å=máäÖêáã~ÖÉW==qÜÉ píêìÅíìêÉ=çÑ=~å=^ãÉêáÅ~å=`ìäí=K=K=Kai_JOOP

qçÇÇI=_~êÄ~ê~=bìéÜ~å=NUVMJNVTS K=K=K=K=K=K=K ai_JNSM

qçìÖÜJdìó=iáíÉê~íìêÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JV

qçÇçêçîI=qòîÉí~å=NVPVJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQO

qçìê¨I=^ëâá~=jìÜ~ãã~Ç=NVPUJ

qçÑíÉI=oçÄÉêí NRSN=çê=NRSOJNSNV=çê=NSOMK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTO

qçìêÖ¨ÉI=^äÄáçå=tK=NUPUJNVMR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTV

qµáÄ∞åI=`çäã=NVRRJ

qçìêåÉìêI=`óêáä=ÅáêÅ~=NRUMJNSOS=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRU

qÜçêåÉI=táääá~ã=NRSU\JNSPMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUN qÜçêåíçåI=gçÜå=cK xoÉëéçåëÉ=íç=hÉå=^ìäÉíí~z K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT qÜçêéÉI=^Ç~ã=NVRSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTN

=K=K=K=K=K=K=K ai_JQN

qçìêåÉãáêI=bäáò~îÉí~=p~áäÜ~ë=ÇÉ=EëÉÉ=qìêI=bîÖÉåáá~F

qçâä~ëI=^äáÅÉ=_K=NUTTJNVST K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQX=apJNR

qçìêåáÉêI=jáÅÜÉä=NVOQJ

qçâìÇ~=pܾëÉá=NUTOJNVQP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUM

cê~åâ=qçìëÉó=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONQ

qçä~åÇI=gçÜå=NSTMJNTOO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORO

qçïÉê=mìÄäáÅ~íáçåëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

qÜçíäI=_áêÖáííÉ=NSNMJNSSOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM

qçäâáÉåI=gK=oK=oK NUVOJNVTP=K=K=K=K=K=Kai_JNRI=NSMI=ORRX=`a_i_JS

qçïåÉI=_Éåà~ãáå=ÅáêÅ~=NTQMJNTVP =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQP

qÜçêéÉI=qÜçã~ë=_~åÖë NUNRJNUTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=NNI=OQU qÜçêìéI=háêëíÉå=NVQOJ

qÜê~äÉI=eÉëíÉê=ióåÅÜ EëÉÉ=máçòòáI=eÉëíÉê=ióåÅÜ=xqÜê~äÉzF qÜÉ=qÜêÉÉ=j~êá~ëW=^=i~åÇã~êâ=`~ëÉ=áå mçêíìÖìÉëÉ=iáíÉê~êó=eáëíçêó Ej~êá~=fë~ÄÉä=_~êêÉåçI=NVPVJ X j~êá~=qÉêÉë~=eçêí~I=NVPTJ X j~êá~=sÉäÜç=Ç~=`çëí~I=NVPUJ F=K=K=K=K=K ai_JOUT

qçääÉêI=bêåëí=NUVPJNVPV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOQ

qçïåÉI=oçÄÉêí=NVPSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ

qçääÉíI=bäáò~ÄÉíÜ=NSVQJNTRQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVR

qÜÉ=qçïåÉäó=mä~óë=ÑáÑíÉÉåíÜ=~åÇ=ëáñíÉÉåíÜ ÅÉåíìêáÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS

qçäëçåI=jÉäîáå=_K=NUVUJNVSSK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQUI=TS

qçïåëÉåÇI=pìÉ=NVQSJ

qçäëí~ó~I=q~íó~å~=NVRNJ

qçïåëÜÉåÇI=^ìêÉäá~å Äó=NRUPJÅáêÅ~=NSRN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNON

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUR

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTN

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMQI=OPN

qçäëíçóI=^äÉâëÉá=hçåëí~åíáåçîáÅÜ NUNTJNUTRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPU

qÜìÅóÇáÇÉë ÅáêÅ~=QRR=_K`KJÅáêÅ~=PVR=_K`K =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTS

qçäëíçóI=^äÉâëÉá=káâçä~ÉîáÅÜ=NUUPJNVQR =K=K ai_JOTO

qçòòáI=cÉÇÉêáÖç=NUUPJNVOM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSQ

qçäëíçóI=iÉç=NUOUJNVNM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPU

qê~ÅóI=eçåçê=NVNPJNVUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNR

qçã~äáåI=`ä~áêÉ=NVPPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRR

qê~ÜÉêåÉI=qÜçã~ë=NSPT\JNSTQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPN

qµã~ë=dì ãìåÇëëçå=NVMNJNVUP=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVP

qê~áääI=`~íÜ~êáåÉ=m~êê=NUMOJNUVV K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVV

qÜìêÄÉêI=g~ãÉë NUVQJNVSN=K=K=K=K=K ai_JQI=NNI=OOI=NMOX=`a^i_JR

qçã~ëá=Çá=i~ãéÉÇìë~I=dáìëÉééÉ NUVSJNVRT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTT

qê~áåI=^êíÜìê=NUTRJNVQR =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUSX=apJNS

qÜìêã~åI=t~ää~ÅÉ=NVMOJNVPQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRN

qçãäáåëçåI=`Ü~êäÉë=NVOTJ

qÜìÄêçåI=`çäáå=NVPVJ

qÜìäëíêìéI=qÜìêÉ=ÇÉ=NUQUJNVPM =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUU qÜΩããÉäI=jçêáíò=^ìÖìëí=îçå NTPUJNUNT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVT

kÉÖêç=mçÉíë=~åÇ=qÜÉáê=mçÉíêóÒ K=K=K=K=K==ai_JRM qÜï~áíÉI=^åíÜçåó=NVPMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM

qçãäáåëçåI=eK=jK=NUTPJNVRU K=K=K=K ai_JPSI=NMMI=NVR

qçóI=_~êÄ~ê~=NVMUJOMMNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMQ

qê~åèìáääáI=pÉÅçåÇáåç=EëÉÉ=páäçåÉI=fÖå~òáçF qÜÉ=qê~åë~íä~åíáÅ=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó =K=K=K ai_JQV qÜÉ=qê~åë~íä~åíáÅ=oÉîáÉï=NVOQJNVOR=K=K=K=K=K=K=K=K=K= apJNR

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQM

^ÄÉä=qçãéâáåë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

qÜÉ=_ççâÉê=mêáòÉI=^ÇÇêÉëë= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS

qçãéëçåI=_Éåà~ãáå=NSQOJNTNQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ

qÜÉ=qê~åëÅÉåÇÉåí~ä=`äìÄ NUPSJNUQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNX=ai_JOOP

qçãëçåI=dê~Ü~ã=oK EëÉÉ=t~íëçåI=oçë~ãìåÇ=j~êêáçííF

qê~åëÅÉåÇÉåí~äáëã K=K=K=K=K=K=K= ai_JNX=ai_JOOPX=apJR

qáÄìääìë=ÅáêÅ~=RQ=_K`KJÅáêÅ~=NV=_K`K K=K=K=K=K=K=K ai_JONN qáÅâåçêI=dÉçêÖÉ=NTVNJNUTN =K=K=K=K ai_JNI=RVI=NQMI=OPR

qçåÛ~=NOUVJNPTOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMP

^=oÉëéçåëÉ=Ñêçã=^ãÉêáÅ~IÒ=Äó gçÜå=^K=eÉê~ìÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= apJR

qáÅâåçê=~åÇ=cáÉäÇë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV

qçåÇÉääáI=máÉê=sáííçêáç=NVRRJNVVNK=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVS

mìÄäáÅ~íáçåë=~åÇ=pçÅá~ä=jçîÉãÉåíë =K=K=K=K ai_JN

qáÅâåçê=~åÇ=cáÉäÇë=EêÉîáîÉÇF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS

qçåâëI=oçëÉã~êó=NVPOJ

qáÉÅâI=iìÇïáÖ=NTTPJNURPK=K=K=K=K ai_JVMX=`ati_JO

qçåå~I=`Ü~êäçííÉ=bäáò~ÄÉíÜ=NTVMJNUQSK=K=K=K ai_JNSP

qÜÉ=oáëÉ=çÑ=qê~åëÅÉåÇÉåí~äáëãI= NUNRJNUSM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= apJR

qáÉíàÉåëI=bìåáÅÉ=NUUQJNVQQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRQ

g~ÅçÄ=qçåëçå=íÜÉ=bäÇÉê xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTM

qÜï~áíÉëI=oÉìÄÉå=dçäÇ=NURPJNVNP K=K=K=K=K=K=K ai_JQT

qáââ~åÉåI=j®êí~=NVPRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORT

qáäÖÜã~åI=`ÜêáëíçéÜÉê=ÅáêÅ~=NVQU K=K=K=K=K=K=Kai_JOQQ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=OMT

qççäÉI=gçÜå=hÉååÉÇó=NVPTJNVSV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN

qê~åëÅÉåÇÉåí~äáëíëI=^ãÉêáÅ~å=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= apJR tÜ~í=fë=qê~åëÅÉåÇÉåí~äáëã\=_ó=~ qÜáåâáåÖ=j~åIÒ=Äó=g~ãÉë háåå~êÇ=gêK =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= apJR íê~åëáíáçå=NVOTJNVPU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= apJNR

qáäåÉóI=bÇãìåÇ=ÅáêÅ~=NRPSJNSNM K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS

qççãÉêI=gÉ~å NUVQJNVST=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQRI=RNX=`a^i_JQ

`Ü~êäÉë=qáäí=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS

qçéëçÉI=sáäÜÉäã=NUQMJNUUN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM

qê~åëä~íáçåë=EsÉêå~Åìä~êF=áå=íÜÉ=`êçïåë=çÑ `~ëíáäÉ=~åÇ=^ê~Öçå=NPROJNRNR=K=K=K=K=K=K ai_JOUS

gK=bK=qáäíçå=~åÇ=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV

qçê=_ççâë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

qê~åëíê∏ãÉêI=qçã~ë=NVPNJ

qáãÉJiáÑÉ=_ççâë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS

qçêÄÉêÖI=cêáÉÇêáÅÜ=NVMUJNVTVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUR

qê~åíÉêI=gçÜå=NVQPJ

qáãÉë=_ççâë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS qáãçíÜóI=mÉíÉê=ÅáêÅ~=NTORJNTUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQP

qçêÖ~I=jáÖìÉä=E^ÇçäÑç=`çêêÉáê~=Ç~=oçÅÜ~F NVMTJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUT

qê~îÉä=têáíáåÖ ^ãÉêáÅ~å=qê~îÉä=têáíáåÖI=NTTSJNUSQ EÅÜÉÅâäáëíF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUP

qáãê~î~=NUSTJNVRN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONR

qçêêÉI=cê~åÅáëÅç=ÇÉ=ä~=\J\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU

qáãêçÇI=eÉåêó=NUOUJNUSTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=OQU

qçêêÉåÅÉI=oáÇÖÉäó=NUTQJNVRM K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRQI=OQV

_êáíáëÜ=qê~îÉä=têáíáåÖI=NVQMJNVVT EÅÜÉÅâäáëíF=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMQ

qáåÇ~äI=eÉåêáÉíí~=NUNU\JNUTVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVV

qçêêÉåíÉ=_~ääÉëíÉêI=dçåò~äç NVNMJNVVV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOO

qê~îÉä=têáíÉêë=çÑ=íÜÉ=i~íÉ jáÇÇäÉ=^ÖÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUS

qçêêÉëJjÉíòÖÉêI=gçëÉéÜ=sK=NVPPJ

ENUTSJNVMVF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTQ

qáåâÉêI=`Ü~ìåÅÉó=_êÉïëíÉê=NUTSJNVSP=K=K=K=K ai_JNQM qáåëäÉó=_êçíÜÉêëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS qáéíêÉÉI=g~ãÉëI=gêK=NVNRJNVUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JU

K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO

qçêêÉë=k~Ü~êêçI=_~êíçäçã¨=ÇÉ NQUR\JNROP\ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU

SPP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORT

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUV

ENUPTJNUTRF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSS ENVNMJNVPVF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVR

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

qÜçêÉ~ìI=eÉåêó=a~îáÇ=NUNTJNUSO= =K=K=K= ai_JNI=NUPI OOPI=OTMI=OVUX=apJRX=`a^i_JO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

ai_=PPO

qê~îÉåI=_K=NUUO\LNUVM\JNVSV\=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVI=RS qê~îÉêëI=_Éå=NUUSJNVUM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMI=OPP qê~îÉêëI=mK=iK=Em~ãÉä~=ióåÇçåF NUVVJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSM qêÉÇá~âçîëâóI=s~ëáäáá=háêáääçîáÅÜ NTMPJNTSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRM qêÉÉÅÉI=eÉåêó=NVNNJNVSS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSM qêÉáíÉäI=gçå~íÜ~å=NVRVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOST

qêÉàçI=bêåÉëíç=NVRMJNVVN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO qêÉä~ïåóI=bÇï~êÇ=gçÜå NTVOJNUUN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNNMI=NNSI=NQQ qêÉã~áåI=oçëÉ=NVQPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQI=OTN

qêìáääáÉêJi~ÅçãÄÉI=gçëÉéÜJm~íêáÅÉ NUMTJNUSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV qêìãÄçI=a~äíçå=NVMRJNVTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOS qêìãÄìääI=_Éåà~ãáå=NTPRJNUOM =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPM qêìãÄìääI=gçÜå=NTRMJNUPN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN qêìãÄìääI=gçÜå=NTRSJNUQP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUP qêìíÜI=pçàçìêåÉê=NTVT\JNUUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPV qëÅÜÉêåáåÖI=^åÇêÉ~ë=NSNNJNSRV K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSQ qëìÄçìÅÜá=pܽó½=NURVJNVPR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUM qëîÉí~Éî~I=j~êáå~=fî~åçîå~ NUVOJNVQNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

qìÅÜã~åI=_~êÄ~ê~=tK qêáÄìíÉ=íç=^äÑêÉÇ=^K=håçéÑK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ

qêÉåíI=táääá~ã=mK=NUSOJNVPVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQTI=TN

qìÅÜçäëâóI=hìêí=NUVMJNVPR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRS

qêÉëÅçíI=táääá~ã=eÉåêó=NUOOJNUVU =K=K=K=K=K=K= ai_JPM

qìÅâÉêI=`Ü~êäçííÉ=j~êá~ NUONJNUVP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSPI=NVM

qêÉãÄä~óI=jáÅÜÉä=NVQOJ

qêÉëëÉääI=oçÄÉêí=EoçÄÉêí=mÜáääáéÉ=kççå~åF NUTMJNVNN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVT

qìêåÉêI=gçëÉéÜ=^ÇÇáëçå=NUOSJNUSU =K=K=K=K=K=K= ai_JTV qìêéáåI=t~íÉêë=bÇï~êÇ=NVNMJNVSU =K=K=K=K=K=K= ai_JRN qìêêáåáI=mÉíÉê=NVQQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOQ

qìëèìÉíëI=bëíÜÉê=NVPSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOO

qìíìçä~I=^ãçë=NVOMJNVVT =K=K=Kai_JNORX=`ati_JP qï~áåI=j~êâ=EëÉÉ=`äÉãÉåëI=p~ãìÉä=i~åÖÜçêåÉF qïÉÉÇáÉI=bíÜÉä=_êáääá~å~ ÅáêÅ~=NUSMJNVQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTQ ^=`Éåíìêó=çÑ=mçÉíêóI=~=iáÑÉíáãÉ=çÑ `çääÉÅíáåÖW=gK=jK=bÇÉäëíÉáåÛë `çääÉÅíáçå=çÑ=qïÉåíáÉíÜJ `Éåíìêó=^ãÉêáÅ~å=mçÉíêó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K v_JMO qïçãÄäóI=tÉääë=NVPRJNVTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN qïóëÇÉåI=páê=oçÖÉê=NRVTJNSTO K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP qó~êÇI=mçåíìë=ÇÉ=NRON\JNSMR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT qóJ`~ëéÉêI=iáåÇ~=NVPNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO

qìÅâÉêI=dÉçêÖÉ=NTTRJNUSN =K=K=K=K=K=K=K= ai_JPI=PMI=OQU

qóäÉêI=^ååÉ=NVQNJ =K=K=K=Kai_JSI=NQPX=vJUOX=`a^i_JT

qìÅâÉêI=g~ãÉë=NUMU\JNUSS\K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPM

qóäÉêI=j~êó=m~äãÉê=NTTRJNUSS=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM

qìÅâÉêI=k~íÜ~åáÉä=_ÉîÉêäÉó NTUQJNURNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPI=OQU

qóäÉêI=jçëÉë=`çáí=NUPRJNVMM=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQTI=SQ

qêÉîáë~I=gçÜå=ÅáêÅ~=NPQOJÅáêÅ~=NQMO =K=K=K=K=K= ai_JNQS qêÉîáë~åI=a~äíçå=NVORJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT

qìÅâÉêI=píK=dÉçêÖÉ=NTROJNUOT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT

qóäçêI=bÇï~êÇ=_ìêåÉíí=NUPOJNVNT =K=K=K=K=K=K=K= ai_JRT

qêÉîçêI=táääá~ã=NVOUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQI=NPV

qìÅâÉêã~åI=cêÉÇÉêáÅâ=dçÇÇ~êÇ NUONJNUTPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQP

qóå~åI=h~íÜ~êáåÉ=NUSNJNVPN =K=K=K=K=K=K= ai_JNRPI=OQM

qêÉîÉäó~åI=páê=dÉçêÖÉ=lííç NUPUJNVOU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQQ

qêá~å~I=gçë¨=NVPNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMR

qêáÉêÉê=cäçóêáë=ÅáêÅ~=NNTMJNNUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPU qêáÑçåçîI=fìêáá=s~äÉåíáåçîáÅÜ NVORJNVUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO qêáääáåI=`~äîáå=NVPRJ

qìÅâÉêã~åI=eÉåêó=qÜÉçÇçêÉ=NUNPJNUTN=K=K=K=K ai_JSQ qìã~ëI=gìçò~ë=EëÉÉ=s~áòÖ~åí~ëF

qóäÉêI=oçó~ää=NTRTJNUOSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT

qóåÇ~äÉI=táääá~ã=ÅáêÅ~=NQVQJNRPS =K=K=K=K=K=K= ai_JNPO qóêÉÉI=lã~ê=NVSVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO

r

qìåáëI=gçÜå=oK=NUUVJNVTR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOOI=NTN

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUR

qìåëí~ääI=`ìíÜÄÉêí=NQTQJNRRV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPO

qêáääáåÖI=iáçåÉä=NVMRJNVTRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUI=SP

qìåëíê∏ãI=d∏ê~å=NVPTJOMMMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORT

rÇ~ääI=káÅÜçä~ë=NRMQJNRRS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSO

qêáäìëë~=NUTNJNVRM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQ

qìçÜóI=cê~åâ=NVORJ

rÖêêëá¦I=aìÄê~îâ~=NVQVJ

qêáããÉêI=p~ê~Ü=NTQNJNUNM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRU

qìééÉêI=j~êíáå=cK=NUNMJNUUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPO

rÜä~åÇI=iìÇïáÖ=NTUTJNUSOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVM

qêáçäÉíI=bäë~=NUVSJNVTM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTO

qìêI=bîÖÉåáá~=NUNRJNUVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPU

rÜëÉI=_çÇç=NVMQJNVSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSV

qêáééI=gçÜå=NVOTJ

qìêÄóÑáääI=j~êâ=NUVSJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ

ràÉîá¦I=^ìÖìëíáå=qáåÒ NUVNJNVRR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQT

qêçáëáI=a~åíÉ=NVOMJNVUV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVS

qêáÄìíÉ=íç=gçÜå=`á~êÇá=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS

räÉåÜ~êíI=káÅä~ë=ÑäK=ÅáêÅ~=NSMM =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSQ

qêçääçéÉI=^åíÜçåó NUNRJNUUOK=K=K=K=K=K=K=Kai_JONI=RTI=NRVX=`a_i_JQ

qìêÖÉåÉîI=^äÉâë~åÇê=fî~åçîáÅÜ NTUQJNUQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVU

räÑÉäÇíI=iÉçåçê~=`Üêáëíáå~=NSONJNSVU=K=K=K= ai_JPMM

kçîÉäJoÉ~ÇáåÖW=qÜÉ=tçêâë=çÑ=`Ü~êäÉë aáÅâÉåëX=qÜÉ=tçêâë=çÑ=tK=j~âÉéÉ~ÅÉ= qÜ~ÅâÉê~ó=ENUTVF= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JON

qìêÖÉåÉîI=fî~å=pÉêÖÉÉîáÅÜ NUNUJNUUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPU

räáÅ~I=gçêÖÉ=NUTMJNVOS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM

qêçÅÅÜáI=^äÉñ~åÇÉê=NVORJNVUQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNR

qÜÉ=qêçääçéÉ=pçÅáÉíáÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMM qêçääçéÉI=cê~åÅÉë=NTTVJNUSP K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONI=NSS

qìêÅçI=iÉïáë=NVPQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQI=NPV

qìêÖçíI=Ä~êçå=ÇÉ=äÛ^ìäåÉI=^ååÉJoçÄÉêíJg~ÅèìÉë NTOTJNTUN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ

qêçääçéÉI=gç~åå~=NVQPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMT

jÉãçê~åÇìã=çå=içÅ~ä dçîÉêåãÉåíÒK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ

qêççéI=bäáò~ÄÉíÜ=NVPNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQ

qìêåÄìääI=^äÉñ~åÇÉê=eK=NUSUJNVNUK=K=K=K=K=K= ai_JNUQ

qêçéáÅ•äá~ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT

qìêåÄìääI=^åÇêÉï=NVONJNVTM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMP

qêçííÉêI=`~íÜ~êáåÉ=NSTVJNTQV =K=K=K=K=K=K=K= ai_JUQI=ORO

qìêåÄìääI=d~Éä=NVOUJ

qêçííáI=i~ã~ê=NUVUJNVROK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ

qìêå≠ÄÉI=lÇÉí=ÇÉ=NRROJNRUN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOT

qêçííáÉêI=máÉêêÉ=NVORJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

qìêåÉêI=^êäáå=NVMVJNVUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMP

qêçíòáÖI=_áêÖáíí~=NVOVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORT

qìêåÉêI=`Ü~êäÉë=EqÉååóëçåF NUMUJNUTVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPO

qêçìéÉI=nìáåÅó=qÜçã~ëI=gêK=NVQPJ

K=K=K=K=K= ai_JQN

gçÜå=cK=qêçï=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV qêçïÄêáÇÖÉI=gçÜå=qçïåëÉåÇ=NUOTJNVNS=K=K= ai_JOMO qêìÇÉäI=gÉ~åJiçìáë=NVSTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN

qêìÉ=eáëíçêó=çÑ=íÜÉ=hÉääó=d~åÖI=OMMN=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI mÉíÉê=`~êÉó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM

qìêåÉêI=bíÜÉä=NUTOJNVRU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPM qìêåÉêI=cêÉÇÉêáÅâ=NVQPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM

qìêåÉêI=cêÉÇÉêáÅâ=g~Åâëçå NUSNJNVPO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTI=NUS ^=`çåîÉêë~íáçå=ÄÉíïÉÉå=táääá~ã=oáÖÖ~å ~åÇ=g~åÉííÉ=qìêåÉê=eçëéáí~ä K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO

SPQ

rÅÜáÇ~I=vçëÜáâç=NVONJNVVO=K=K= ai_JPNOX=`a^i_JT

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN

räáÄ~êê∞I=p~ÄáåÉ=oK=NVNVJOMMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO

räáíëâ~ó~I=iáìÇãáä~=bîÖÉåÛÉîå~ NVQPJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUR räáîáI=cÉêêìÅÅáç=NVNOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVS

räáòáçI=_K=dÉçêÖÉ=NUUVJNVSV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQM räêáÅÜ=îçå=iáÉÅÜíÉåëíÉáå ÅáêÅ~=NOMMJÅáêÅ~=NOTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPU räêáÅÜ=îçå=w~íòáâÜçîÉå ÄÉÑçêÉ=NNVQJ~ÑíÉê=NONQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPU Úrã~ê=áÄå=^Äá=o~ÄáÚ~Ü=SQQJTNO=çê=TON =K=K= ai_JPNN rå~áéçåI=a~îáÇ=NUTOJNVSTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPM rå~ãìåçI=jáÖìÉä=ÇÉ=NUSQJNVPS=K=K=K= ai_JNMUI=POO råÇÉêI=j~êáÉ=NUUPJNVUM= K=K=K= ai_JOOMX=`ati_JQ råÇÉêÜáääI=bîÉäóå=NUTRJNVQN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM råÇëÉíI=páÖêáÇ=NUUOJNVQV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVTI=PPO råÖ~êÉííáI=dáìëÉééÉ=NUUUJNVTM =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQ råÖÉêI=cêáÉÇÉêáâÉ=eÉäÉåÉ NTQNJNUNPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVQ

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

råáíÉÇ=pí~íÉë=_ççâ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV

rêòáÇáäI=gçÜ~ååÉë=NUVSJNVTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUR

s~å=^åÇ~I=`~êê=NUSQJNVQR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOR

råáîÉêë~ä=mìÄäáëÜáåÖ=~åÇ=aáëíêáÄìíáåÖ `çêéçê~íáçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS

rKpK^K=EaçÅìãÉåí~êóF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTQ

s~åÄêìÖÜI=páê=gçÜå=NSSQJNTOS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUM

rëáÖäáI=oçÇçäÑç=NVMRJNVTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMR

s~åÅÉI=g~Åâ=NVNS\J

rëâI=qÜçã~ë=ÇáÉÇ=NPUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS

s~åčìê~I=sä~Çáëä~î NUVNJNVQO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONRX=`ati_JQ

fåÇá~å~=råáîÉêëáíó=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO qÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=fçï~ têáíÉêëÛ=tçêâëÜçé=dçäÇÉå=gìÄáäÉÉ K=K=K=K=K=K=KvJUS

rëä~ê=máÉíêáI=^êíìêç=NVMSJOMMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNP rëéÉåëâóI=däÉÄ=fî~åçîáÅÜ NUQPJNVMO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTT

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU

î~å=ÇÉê=mçëíI=i~ìêÉåë=NVMSJNVVSK=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMQ s~å=aáåÉI=pK=pK=EëÉÉ=têáÖÜíI=táää~êÇ=eìåíáåÖíçåF

rëëÜÉêI=g~ãÉë=NRUNJNSRS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONP

s~å=açêÉåI=j~êâ=NUVQJNVTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQR

råáîÉêëáíó=çÑ=jáëëçìêá=mêÉëë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN

rëíáåçîI=mÉíÉê=NVONJOMMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP

î~å=aêìíÉåI=gçÜå=NVMNJNVRT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM

råáîÉêëáíó=çÑ=pçìíÜ=`~êçäáå~ qÜÉ=dK=oçëë=oçó=pÅçííáëÜ mçÉíêó=`çääÉÅíáçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUV

rííäÉóI=^äáëçå=NUUQJNVTS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSM

s~å=aìóåI=jçå~=NVONJOMMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR

qïç=eìåÇêÉÇ=vÉ~êë=çÑ=o~êÉ=_ççâë=~åÇ iáíÉê~êó=`çääÉÅíáçåë=~í=íÜÉ råáîÉêëáíó=çÑ=pçìíÜ=`~êçäáå~=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM qÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=pçìíÜ=`~êçäáå~=mêÉëë =K=K=K=K=K=KvJVQ råáîÉêëáíó=çÑ=sáêÖáåá~ qÜÉ=_ççâ=^êíë=mêÉëë=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó çÑ=sáêÖáåá~K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVS qÜÉ=bäÉÅíêçåáÅ=qÉñí=`ÉåíÉê=~åÇ=íÜÉ bäÉÅíêçåáÅ=^êÅÜáîÉ=çÑ=b~êäó=^ãÉêáÅ~å cáÅíáçå=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=sáêÖáåá~ iáÄê~êó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU råáîÉêëáíó=çÑ=sáêÖáåá~=iáÄê~êáÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVN

ròI=gçÜ~åå=mÉíÉê=NTOMJNTVS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVT

s

s~å=aóâÉI=eÉåêó=NVOUJ s~Çá~åìëI=gç~ÅÜáã=NQUQJNRRN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTV s~ÅI=_Éêíê~åÇ=E^áã¨=mÉääÉíáÉêF=NVNQJ

=K=K=K=K ai_JUU

Vācietis, Ojārs NVPPJNVUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPO s~Åìä∞âI=iìÇî∞â=NVOSJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPO s~áčáìä~áíáëI=^åí~å~ë=NVMSJNVVOK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOM Vaičiūnaite, Judita 1937- . . . . . . . . . . . . .DLB-232 s~áäI=i~ìêÉåÅÉ=NUVNJNVSU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQ

råáîÉêëáíó=çÑ=t~äÉë=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO

s~áäI=mÉíê=iÛîçîáÅÜ=NVQVJ

råáîÉêëáíó=mêÉëë=çÑ=cäçêáÇ~K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM

s~áää~åÇI=oçÖÉê=NVMTJNVSR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUP

råáîÉêëáíó=mêÉëë=çÑ=h~åë~ëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU

s~ážÖ~åí~ë=NUSVJNVPP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOM

råáîÉêëáíó=mêÉëë=çÑ=jáëëáëëáééáK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV

s~àÇ~I=bêåÉëí=NUUTJNVRQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQQ

rååìê=_ÉåÉÇáâíëǵííáê=_à~êâäáåÇ=EëÉÉ=eìäÇ~F

s~äǨëI=^äÑçåëç=ÇÉ=ÅáêÅ~=NQVM\JNRPO=K=K=K=K=K ai_JPNU

råç=`Üáóç=NUVTJNVVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUM

s~äǨëI=dáå~=NVQPJ

råêìÜI=cêáíò=îçå=NUURJNVTMK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRSI=NNU

s~äÇÉëI=gì~å=ÇÉ=NRMUJNRQNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNU

råëïçêíÜI=_~êêó=NVPMJ

s~äÇÉòI=iìáë=jáÖìÉä=NVQMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVQK=POS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUR

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO

råíI=j~íá=NVQQJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOPO

s~äÇìÖ~I=m~íêáòá~=NVRPJ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU

qÜÉ=råíÉêÄÉêÖ=mçÉíêó=`ÉåíÉê=çÑ=íÜÉ VOåÇ=píêÉÉí=vK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU

s~äÉ=mêÉëëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNO

råíÉêãÉóÉêI=içìáë=NUURJNVTT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPMP

s~äÉåòìÉä~I=iìáë~=NVPUJ

qK=cáëÜÉê=råïáå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K ai_JNMS

s~äÉê~I=aáÉÖç=ÇÉ=NQNOJNQUUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUS

réÅÜìêÅÜI=_çóÇ=_K=EëÉÉ=_çóÇI=gçÜåF

s~äÉêáI=aáÉÖç=NUUTJNVTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOU

réÇáâÉI=gçÜå=NVPOJ

s~äÉêáìë=cä~ÅÅìë=ÑäK=ÅáêÅ~=^KaK=VOK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONN

=K=K=K= ai_JOI=RI=NQPI=ONUI=OOTX vJUMI=UOX=apJPX=`a^i_JS

gçÜå=réÇáâÉ=çå=íÜÉ=fåíÉêåÉí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT qêáÄìíÉ=íç=^äÑêÉÇ=^K=håçéÑ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ qêáÄìíÉ=íç=gçÜå=`á~êÇá K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS

s~äÉåíÉI=gçë¨=^åÖÉä=NVOVJOMMMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMU K=K=K ai_JNNPX=`ati_JP

s~å=aóâÉI=gçÜå=`K=NURSJNVPOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUS s~åÉI=pìííçå=NUUUJNVSPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNM s~å=dáÉëçåI=gìÇáíÜ=NVQNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMS

s~åÖì~êÇ=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS î~å=dìäáâI=oçÄÉêí=e~åë=NVNMJNVST K=K=K=K=K=K=K=K= apJNT î~å=fí~ääáÉI=gÉ~åJ`ä~ìÇÉ=NVPSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JT

s~å=iç~åI=`Ü~êäÉë=bK=NUTSJNVNV K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTN s~ååI=oçÄÉêí=iK=NUTVJNVQM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOV s~å=oÉåëëÉä~ÉêI=j~êá~å~=dêáëïçäÇ NURNJNVPQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT s~å=oÉåëëÉä~ÉêI=jêëK=pÅÜìóäÉê EëÉÉ=s~å=oÉåëëÉä~ÉêI=j~êá~å~=dêáëïçäÇF s~å=sÉÅÜíÉåI=`~êä=NUUMJNVSQ =K=K=K=K=K=K=K ai_JQI=VI=RN î~å=sçÖíI=^K=bK=NVNOJOMMMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUI=ORN s~êÉä~I=_ä~åÅ~=NVOSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVM

s~êÖ~ë=iäçë~I=j~êáç NVPSJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQRX=`ati_JP ^ÅÅÉéí~åÅÉ=péÉÉÅÜ=Ñçê=íÜÉ=oáíò=m~êáë= eÉãáåÖï~ó=^ï~êÇK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUR s~êäÉóI=gçÜå=NVQTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN

s~êåÜ~ÖÉå=îçå=båëÉI=h~êä=^ìÖìëí NTURJNURU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVM s~êåÜ~ÖÉå=îçå=båëÉI=o~ÜÉä NTTNJNUPP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVM s~êêç=NNS=_K`KJOT=_K`K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONN

s~ä¨êóI=m~ìä=NUTNJNVQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORU

s~ëáäÉåâçI=pîÉíä~å~=sä~Çáãáêçîå~ NVRSJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUR

s~äÉëáçI=m~çäç=NVPVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVS

réīíëI=^åÇêÉàë=NUTTJNVTM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOOM rééÇ~äI=hêáëíçÑÉê=NUTUJNVSN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVT

s~ääÉI=iìò=NUVVJNVTN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVM

réíçåI=_ÉêíÜ~=NUQVJNVNO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQN

s~ääÉI=s∞Åíçê=j~åìÉä=NVRMJ

réíçåI=`Ü~êäÉë=NVQUJ

s~ääÉJfåÅä•åI=o~ãµå=ÇÉä NUSSJNVPS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPQI=POO

réíçåI=cäçêÉåÅÉ=hK=NUTPJNVOO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPP

s~äÉêáìë=j~ñáãìë=ÑäK=ÅáêÅ~=^KaK=PN K=K=K=K=K=K=K ai_JONN

s~äÖ~êÇëçåI=tK=aK=NVPVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS

qêáÄìíÉ=íç=g~ãÉë=aáÅâÉó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K vJVT s~å=aóâÉI=eÉåêó=NUROJNVPPK=K=K=K=K=K ai_JTNX=apJNP

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO

s~ëáäáìI=dÉçêÖÉ=EëÉÉ=_~Åçîá~I=dÉçêÖÉF s•ëèìÉòI=oáÅÜ~êÇ=NVOUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMV

s~ëë~I=dìëí~îìë=EëÉÉ=bèìá~åçI=lä~ìÇ~ÜF s~ëë~ääáI=pÉÄ~ëíá~åç=NVQNJ= K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOUI=NVS s~ìÖÉä~ëI=`ä~ìÇÉ=c~îêÉ=ÇÉ=NRURJNSRMK=K=K=K=Kai_JOSU

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOO

s~ìÖÜ~åI=eÉåêó=NSONJNSVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPN

s~ääÉàçI=`¨ë~ê=^Äê~Ü~ã=NUVOJNVPU K=K=K=K=K=K ai_JOVM

s~ìÖÜ~åI=qÜçã~ë=NSONJNSSS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPN

s~ää≠ëI=gìäÉë=NUPOJNUUR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOP

s~ìÖÜåI=oçÄÉêí=NRVO\JNSST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONP

s~ääÉííÉI=j~êÖìÉêáíÉ=bóãÉêó=EëÉÉ=o~ÅÜáäÇÉF

s~ìñI=qÜçã~ëI=içêÇ=NRMVJNRRS=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPO

s~äîÉêÇÉI=gçë¨=j~ê∞~=NVOSJNVVS =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMU

s~òçîI=fî~å=NURMJNVONK=K=K=K=K=K=ai_JNQTX=`ati_JQ

rêèìÜ~êíI=cêÉÇ=NVNOJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPV

s~ãéáäçîI=^äÉâë~åÇê=s~äÉåíáåçîáÅÜ=E^K=p~åáåF NVPTJNVTOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMO

s•òèìÉò=jçåí~äÄ•åI=j~åìÉä NVPVJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPQI=POO

rêêÉ~I=iìáë=^äÄÉêíç=NVRRJ

s~å=^ääëÄìêÖI=`Üêáë=NVQVJ

s¨~I=^äÑêÉÇçI=gêK=NVRMJ

réï~êÇI=^ääÉå=NUSPJNVOS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPS rêÄ~åI=jáäç=NVMQJNVUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONR rêÉ¥~=ÇÉ=eÉåê∞èìÉòI=p~äçã¨=NURMJNUVT=K=Kai_JOUP rêѨI=eçåçê¨=ÇÛ=NRSTJNSOR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JOSU rêáëí~I=^äÄÉêíç=_~äí~ò~ê=EëÉÉ=^äìêáëí~F

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMV

s~ääÉàçI=^êã~åÇç=NVQVJ

SPR

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMV

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

råáîÉêëáíó=çÑ=`çäçê~Çç péÉÅá~ä=`çääÉÅíáçåë=~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ= `çäçê~Çç=~í=_çìäÇÉê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

ai_=PPO

sÉÄäÉåI=qÜçêëíÉáå=NURTJNVOV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQS

sáÖåóI=^äÑêÉÇ=ÇÉ=NTVTJNUSP K=K=K=K=Kai_JNNVI=NVOI=ONT

sáòÉåçêI=dÉê~äÇ=NVPQJ

sÉÇÉäI=^åÇÉêë=p›êÉåëÉå=NRQOJNSNSK=K=K=K=K=K= ai_JPMM

sáÖçäçI=dáçêÖáç=NUVQJNVUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNQ

sáòÉíÉääó=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS

sÉÖ~I=g~åáåÉ=mçããó=NVQOJ

sáâI=_àçêÖ=NVPRJ

sä~ÇáãçîI=dÉçêÖáá NVPNJOMMP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT

sÉáääÉêI=^åíÜçåó=NVMPJNVSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ

qÜÉ=sáâáåÖ=mêÉëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

sÉä•ëèìÉòJqêÉîáåçI=däçêá~=NVQVJ

sáä~Jj~í~ëI=båêáèìÉ=NVQUJ

K=K=K=K=K=K= ai_JNOO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOO

sÉäÉóI=j~êÖ~êÉí=NUQPJNUUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVV

sáäÇÉI=bÇì~êÇ=NUSRJNVPP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOM

sÉääÉáìë=m~íÉêÅìäìë ÅáêÅ~=OM=_K`KJÅáêÅ~=^KaK=PM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONN

sáäáåëâ~á~I=j~êáá~=^äÉâë~åÇêçîå~ EëÉÉ=sçîÅÜçâI=j~êâçF

sÉäçò=j~ÖÖáçäçI=j~êÅáç=NVPSJ

sáää~I=gçë¨=d~êÅ∞~=NVMUJNVVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO

=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQR

sÉäÛíã~åI=^äÉâë~åÇê=cçãáÅÜ NUMMJNUTM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVU sÉåÉÖ~ëI=a~åáÉä=\J\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO sÉåÉîáíáåçîI=aãáíêáá=sä~ÇáãáêçîáÅÜ NUMRJNUOTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMR sÉêÄáíëâ~á~I=^å~ëí~ëáá~=^äÉâëÉÉîå~ NUSNJNVOU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR sÉêÇÉI=`Éë•êáç=NURRJNUUSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUT sÉêÖáäI=mçäóÇçêÉ=ÅáêÅ~=NQTMJNRRRK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPO

sçàåçîá¦I=fîç=NURTJNVOV=K=K=K=K=Kai_JNQTX=`ati_JQ

sáää~êÇI=eÉåêó=NUPRJNVMMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOP

sçäÇI=g~å=bêáâ=NVPVJ

sáää~êÇI=lëï~äÇ=d~êêáëçå=NUTOJNVQV =K=K= ai_JORI=VN

sçäâçÑÑI=sä~Çáãáê=NVPOJ

sáää~êêÉ~äI=bÇáí=NVQQJ

mK=cK=sçää~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV

sáää~êêÉ~äI=gçë¨=^åíçåáç=NVOQJ sáää~ëÉ¥çêI=sáÅíçê=NVQMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMV

sáääÉÖ~ëI=^åíçåáç=ÇÉ=\J\ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNU

sÉêå~Åìä~ê=qê~åëä~íáçåë=áå=íÜÉ=`êçïåë=çÑ `~ëíáäÉ=~åÇ=^ê~Öçå=NPROJNRNRK=K=K=K=K=K= ai_JOUS

sáääÉÖ~ë=ÇÉ=j~ÖåµåI=iÉçåçê NUTSJNVRRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO

sÉêåÉI=gìäÉë=NUOUJNVMR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOP

sáääÉÜ~êÇçìáåI=dÉçÑÑêçá=ÇÉ ÅáêÅ~=NNRMJNONR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU sáääÉã~áêÉI=vçä~åÇÉ=NVQVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

sÉêíáåëâóI=^äÉâë~åÇê=NUUVJNVRT K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNT

sáääÉå~I=båêáèìÉ=ÇÉ Å~K=NPUOLUQJNQPO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUS

sÉêóI=gçåÉë=NUNPJNUUM =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=OQPX=apJR

sáääÉå~I=iìáë=^åíçåáç=ÇÉ=NVRNJ

sÉë~~ëI=e~ääÇáë=jçêÉå=NVMTJNVVR K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT

sáääáÉêëI=dÉçêÖÉI=pÉÅçåÇ=aìâÉ çÑ=_ìÅâáåÖÜ~ã=NSOUJNSUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUM

sá~åI=_çêáë=NVOMJNVRV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTOI=PON sá~òÉãëâóI=mÉíê=^åÇêÉÉîáÅÜ NTVOJNUTU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMR sáÅ~êëI=qÜçã~ë=NRVNJNSPUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPS sáÅÉåíÉI=dáä=NQSRJNRPSLNRQM\K=K=K=K=K=K=K ai_JOUTI=PNU sáÅâÉêëI=oçó=NUUU\JNVSR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTT sáÅâÉêóI=pìâÉó=NTTVJNUONK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM sáÅíçêá~=NUNVJNVMN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRR sáÅíçêá~=mêÉëë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMS i~=îáÇ~=ÇÉ=i~ò~êáääç=ÇÉ=qçêãÉë =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNU sáÇ~äI=dçêÉ=NVORJ

K=K=K=K=K=K=ai_JSI=NROX=`a^i_JT

sáÇ~äI=j~êó=qÜÉêÉë~=NUNRJNUTP K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPM sáÇãÉêI=oáÅÜ~êÇë=NUVUJNVTUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQN sáÉÄáÖI=`ä~ê~=NUSMJNVRO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSS

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM

K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO

sÉêä~áåÉI=m~ìä=NUQQJNUVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONT

sÉë~~ëI=q~êàÉá=NUVTJNVTM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT

sçáÖíI=bääÉå=_êó~åí=NVQPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO

sáääÉÇáÉìI=j~Ç~ãÉ=ÇÉ=Ej~êáÉJ`~íÜÉêáåÉ aÉëà~êÇáåëF=NSQM\JNSUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSU

sÉêéä~åÅâI=dìäá~å=`K=NTUSJNUTM K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRV

sç≈I=gçÜ~åå=eÉáåêáÅÜ=NTRNJNUOS=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVM sçÖ~ìI=_çêáë=^åÇêÉÉîáÅÜ EëÉÉ=máäÛåá~âI=_çêáë=^åÇêÉÉîáÅÜF

sÉê∞ëëáãçI=bêáÅç=NVMRJNVTRK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQRI=PMT

sÉêåçå=dçÇ=iáííäÉI=OMMP=_ççâÉê=mêáòÉ=ïáååÉêI a_`=máÉêêÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOS

sç~ÇÉåI=eÉêã~å=NVMPJNVVNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU

sçáåçîáÅÜI=sä~Çáãáê=káâçä~ÉîáÅÜ NVPOJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO

sáää~åìÉî~I=^äã~=iìò=NVQQJ sáää~åìÉî~I=qáåç=NVQNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTRI=OOT

K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPQ

sáääáÉêë=ÇÉ=äÛfëäÉJ^Ç~ãI=gÉ~åJj~êáÉ j~íÜá~ë=mÜáäáééÉJ^ìÖìëíÉI `çãíÉ=ÇÉ=NUPUJNUUV=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOPI=NVO sáääçåI=cê~å´çáë=NQPNJÅáêÅ~=NQSP\K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU sáå~îÉêI=jáÅÜÉä=EjáÅÜÉä=dêáåÄÉêÖF NVOTJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPON sáåÉ=mêÉëë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO sáçêëíI=gìÇáíÜ=NVPNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUP

sçääÄÉÜêI=lííç=eK=cK NUTO\JNVQR=çê=NVQS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNUT sçäçÖÇáå=EëÉÉ=w~ëçÇáãëâóI==m~îÉä=sä~ÇáãáêçîáÅÜF sçäçëÜáåI=j~âëáãáäá~å=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NUTTJNVPO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR sçäéçåáI=m~çäç=NVOQJNVVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTT sçäí~áêÉ=Ecê~å´çáëJj~êáÉ=^êçìÉíF NSVQJNTTU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ ^å=~ÅÅçìåí=çÑ=íÜÉ=ÇÉ~íÜ=çÑ=íÜÉ=ÅÜÉî~äáÉê=ÇÉ i~=_~êêÉÒK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ `~åÇáÇÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ mÜáäçëçéÜáÅ~ä=aáÅíáçå~êó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNQ sçå~êÄìêÖI=°äáë~ÄÉíÜ=NVQTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN

îçå=ÇÉê=dêΩåI=j~ñ=NVOSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR

sçååÉÖìíI=hìêí=NVOOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=UI=NROX vJUMX=apJPX=`a^i_JS

qêáÄìíÉ=íç=fë~~Å=^ëáãçî K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVO qêáÄìíÉ=íç=oáÅÜ~êÇ=_ê~ìíáÖ~å K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ sçê~åÅI=mêÉıáÜçî=NUVPJNVRM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNQT sçêçåëâóI=^äÉâë~åÇê=hçåëí~åíáåçîáÅÜ NUUQJNVPT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTO sçêëÉI=j~êó=eÉ~íçå=NUTQJNVSS=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMP sçîÅÜçâI=j~êâç=NUPPJNVMT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPU

sáéçåíI=bäÑêáÇ~=EbäÑêáÇ~=sáéçåí=cçìäÇëI `Ü~êäÉë=sáéçåíF=NVMOJNVVO=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSM

sçóåáÅÜI=bK=iK=NUSQJNVSM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNVT

sáê~ãçåíÉëI=eÉäÉå~=j~ê∞~=NVRQJ

sêçã~åI=j~êó=bäáò~ÄÉíÜ ÅáêÅ~=NVOQJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPP

=K=K=K=K=K= ai_JNOO

sáêÖáä=TM=_K`KJNV=_K`KK=K=K=K=K=K=K= ai_JONNX=`ati_JN sáëÅÜÉêI=cêáÉÇêáÅÜ=qÜÉçÇçê=NUMTJNUUT=K=K=K= ai_JNPP sáíáÉêI=`áåíáç=NVONJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUP

sáíê~ÅI=oçÖÉê=NUVVJNVROK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPON

t t~ÅÉI=oçÄÉêí=Ej~áëíêÉÒF ÅáêÅ~=NNMMJÅáêÅ~=NNTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQS

sáíêìîáìë=ÅáêÅ~=UR=_K`KJÅáêÅ~=NR=_K`K=K=K=K=K=K= ai_JONN

sáÉáê~I=^åíµåáçI=pK=gK=E^åíçåáç=sáÉóê~F NSMUJNSVTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMT

t~ÅâÉåêçÇÉêI=táäÜÉäã=eÉáåêáÅÜ NTTPJNTVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVM

sáíêóI=mÜáäáééÉ=ÇÉ=NOVNJNPSN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMU

t~ÅâÉêå~ÖÉäI=táäÜÉäã=NUMSJNUSV=K=K=K=K=K=K= ai_JNPP

sáÉêÉÅâI=dÉçêÖÉ=póäîÉëíÉê=NUUQJNVSO K=K=K=K=K= ai_JRQ

sáííçêáåáI=bäáç=NVMUJNVSS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSQ

t~ÇÇÉääI=eÉäÉå=NUUVJNVSR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM

sáÉêÉÅâI=mÉíÉê=NVNSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR

sáî~åÅçI=iìáë=cÉäáéÉ=NVMTJNVTRK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMU

t~ÇÇáåÖíçåI=jáêá~ã=NVNTJOMMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU

sáÉíå~ã=t~ê=EÉåÇÉÇ=NVTRF oÉëçìêÅÉë=Ñçê=íÜÉ=píìÇó=çÑ=sáÉíå~ã=t~ê= iáíÉê~íìêÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JV

sáîÉëI=gì~å=iìáë=NQVPJNRQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNU

t~ÇÉI=eÉåêó=NUUTJNVSV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTT t~ÖÉåâåÉÅÜíI=bÇï~êÇ=NVMMJOMMQ=K=K=K=K=K=K= ai_JNMP

sáÉíëI=oçÖÉê=NTPUJNUNNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVV

sáîá~åI=bK=`Ü~êäÉë=E`Ü~êäÉë=eÉåêó=`~ååÉääI `Ü~êäÉë=eÉåêó=sáîá~åI=g~Åâ=j~ååI _~êêó=ióåÇF=NUUOJNVQT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORR

sáÖáäJmá¥çåI=bî~åÖÉäáå~=NVQVJ

K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOO

sáîá~åáI=`Éë~êÉ=NVQTJ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU

t~ÖåÉêI=eÉáåêáÅÜ=iÉçéçäÇ=NTQTJNTTV K=K=K=K=K= ai_JVQ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

sáîáÉåI=oÉå¨É=NUTTJNVMV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONT

t~ÖåÉêI=eÉåêó=oK=NUSOJNVRTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQM

sáÖåÉ~ìäíI=dáääÉë=NVOUJ

SPS

t®ÖåÉêI=bäáå=NUUOJNVQVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORV

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

t~ÖåÉêI=oáÅÜ~êÇ=NUNPJNUUPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOV

t~äéçäÉI=eìÖÜ=NUUQJNVQN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPQ

t~ÖçåÉêI=a~îáÇ=NVOSJ

t~äêçåÇI=bêáÅ=NUVUJNVSSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRN

t~ÜI=cêÉÇ=NVPVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=ORS

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSM

t~äëÉêI=j~êíáå=NVOTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTRI=NOQ

t~êêÉåI=oçÄÉêí=mÉåå=NVMRJNVUV= =K=K=K=K=K= ai_JOI=QUI NROI=POMX=vJUMI=UVX=`a^i_JS qêáÄìíÉ=íç=h~íÜÉêáåÉ=^ååÉ=mçêíÉê K=K=K=K=K=K=K=KvJUM

t~áÄäáåÖÉêI=táäÜÉäã=NUMQJNUPM =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVM

t~äëÉêI=oçÄÉêí=NUTUJNVRS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSS

t~áåI=gçÜå NVORJNVVQ=K=K=K=ai_JNRI=OTI=NPVI=NRRX=`a_i_JU qêáÄìíÉ=íç=gK=_K=mêáÉëíäó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUQ

t~äëÜI=bêåÉëí=NUVRJNVOS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQI=QR

t~áåïêáÖÜíI=gÉÑÑêÉó=NVQQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQM

t~äíÉêëI=eÉåêó=NUQUJNVPNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQM

t~áíÉI=mÉáêÅÉ=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV

t~äíÜ~êáìë=ÅáêÅ~=UORK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQU

t~êìåÖI=mêáÅÉ=Etáääá~ã=^ëíäÉóF NURRJNVNN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPM

t~âÉã~åI=píÉéÜÉå=eK=NURVJNVOQ K=K=K=K=K=K=K ai_JNUT

t~äíÜÉê=îçå=ÇÉê=sçÖÉäïÉáÇÉ ÅáêÅ~=NNTMJÅáêÅ~=NOPM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPU

t~ëÜáåÖíçåI=dÉçêÖÉ=NTPOJNTVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN

t~âçëâáI=aá~åÉ=NVPTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JR

t~äëÜI=oçÄÉêí=NTUQJNURVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRV

t~ä~ÜÑêáÇ=píê~Äç=ÅáêÅ~=UMUJUQV K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQU

t~äíçåI=fò~~â NRVPJNSUP K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNRNI=ONPX=`a_i_JN

eÉåêó=wK=t~äÅâ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=Kai_JQS

t~äïáÅòI=^åá~=NVRNJ

t~äÅçííI=aÉêÉâ NVPMJ =K=K=K ai_JNNTI=PPOX=vJUNI=VOX=`ati_JP

t~ãÄ~ìÖÜI=gçëÉéÜ=NVPTJ

kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=NVVOW=qÜÉ=^åíáääÉëW cê~ÖãÉåíë=çÑ=béáÅ=jÉãçêó =K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVO oçÄÉêí=t~äÇÉÖê~îÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K ai_JNTM t~äÇáëI=_ìêâÜ~êÇ=ÅáêÅ~=NQVMJNRRS\ K=K=K=K=K=K ai_JNTU t~äÇã~åI=^ååÉ=NVQRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS

t~äÇêçéI=oçëã~êáÉ=NVPRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSV

t~äâÉêI=^äáÅÉ=NVMMJNVUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMN t~äâÉêI=^äáÅÉ NVQQJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSI=PPI=NQPX=`a^i_JS t~äâÉêI=^ååáÉ=içìáë~=EjêëK=e~êêó=`çÖÜáääF ÅáêÅ~=NUPSJNVMT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQM t~äâÉêI=dÉçêÖÉ=cK=NVQTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JSX=vJUP

aáÉ=t~êíÄìêÖâêáÉÖ=ÅáêÅ~=NOPMJÅáêÅ~=NOUMK=K=K=K ai_JNPU t~êíçåI=gçëÉéÜ=NTOOJNUMM K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMQI=NMV t~êíçåI=qÜçã~ë=NTOUJNTVMK=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMQI=NMV

t~ëÜáåÖíçåI=kÉÇ=NVMNJNVTS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSR t~ëëÉêã~ååI=g~âçÄ=NUTPJNVPQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSS t~ëëÉêëíÉáåI=tÉåÇó=NVRMJOMMS K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOU t~ëëãçI=eÉêÄàçêÖ=NVQOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVT

t~åÇI=^äÑêÉÇ=oìÇçäéÜ=NUOUJNUVNK=K=K=K=K=K=K ai_JNUU

t~ëëçåI=a~îáÇ=^íïççÇ=NUOPJNUUT K=K=K=K ai_JNI=OOP

t~åÇçêI=jáÅÜÉäÉåÉ=NVQMJ

t~í~åå~I=låçíç=EëÉÉ=b~íçåI=táååáÑêÉÇF

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNM

t~åáÉâI=j~êáäóå=kÉäëçå=NVQSJ

=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM

t~íÉåI=gìÇ~Ü=NVNN\JNVUR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUV

t~åäÉóI=eìãéÜêÉó=NSTOJNTOSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONP

t~íÉêÜçìëÉI=hÉáíÜ=NVOVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPI=NR

t~ê=çÑ=íÜÉ=tçêÇë=E~åÇ=máÅíìêÉëFW qÜÉ=`êÉ~íáçå=çÑ=~=dê~éÜáÅ=kçîÉä K=K=K=K=K=K=K=KvJMO

t~íÉêã~åI=^åÇêÉï=NVQMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM

t~êÄìêíçåI=táääá~ã=NSVUJNTTV=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMQ t~êÇI=^áäÉÉå=NVNVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNN

t~êÇI=^êíÉãìë=EëÉÉ=_êçïåÉI=`Ü~êäÉë=c~êê~êF t~êÇI=^êíÜìê=eÉåêó=p~êëÑáÉäÇ=EëÉÉ=oçÜãÉêI=p~ñF t~êÇI=açìÖä~ë=qìêåÉê=NVPMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JTI=PU

t~íÉêëI=cê~åâ=NVMOJNVVRK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONOX=vJUS t~íÉêëI=jáÅÜ~Éä=NVQVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM

t~íâáåëI=qçÄá~ë=NTUMJNURR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTP t~íâáåëI=sÉêåçå=NVMSJNVST =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOM t~íãçìÖÜI=a~îáÇ=NVOSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP

t~íëçåI=`çäáå=NVOMJNVUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTS

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM

t~êÇI=jêëK=eìãéÜêó=NURNJNVOM=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNU

t~äâÉêI=gçÜå=_êáëÄÉå=NUQTJNVPN =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTV

t~êÇI=g~ãÉë=NUQPJNVOR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSO

t~äâÉêI=gçëÉéÜ=^K=NVPRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPU

t~êÇI=ióåÇ=NVMRJNVUR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOO

t~äâÉêI=h~íÜ=EëÉÉ=lçÇÖÉêçç=çÑ=íÜÉ=qêáÄÉ=kççåìÅÅ~äF

t~êÇI=içÅâ=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMS

t~äâÉêI=j~êÖ~êÉí=NVNRJNVVU K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTSI=NRO

t~êÇI=k~íÜ~åáÉä=ÅáêÅ~=NRTUJNSRO K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ

t~íëçåI=oçë~ãìåÇ=j~êêáçíí Edê~Ü~ã=oK=qçãëçåF=NUSMJNVNN =K=K=K=K ai_JOQM

t~äâÉêI=lÄ~Çá~Ü=NSNSJNSVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUN

t~êÇI=qÜÉçÇçêÉ=NVMOJNVUPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTS

t~íëçåI=pÜÉáä~=NVMVJNVVU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM

t~äâÉêI=qÉÇ=NVPQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQM

t~êÇäÉI=o~äéÜ=NVMVJNVUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMP

t~íëçåI=qÜçã~ë=NRQR\JNRVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPO

t~äâÉêI=bî~åë=~åÇ=`çÖëïÉää=`çãé~åóK=K=K=K ai_JQV

t~êÉI=eÉåêóI=gêK=NTVQJNUQP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPR

t~íëçåI=táäÑêÉÇ=NVNNJNVVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM

t~ääI=gçÜå=cK=EëÉÉ=p~êÄ~åF

t~êÉI=táääá~ã=NTVTJNURO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OPR

tK=gK=t~íí=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

t~ää~ÅÉI=^äÑêÉÇ=oìëëÉä=NUOPJNVNP=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVM

t~êÑáÉäÇI=`~íÜÉêáåÉ=^åå=NUNSJNUTTK=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQU

t~ííÉåI=_~êêÉíí=NVQUJ

t~ää~ÅÉI=aÉïáíí=NUUVJNVUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPT

t~êáåÖI=^åå~=iÉíáíá~=NUOPJNVNM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQM

t~ííÉêëçåI=eÉåêó=NUQMJNVON =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOR

t~ää~ÅÉI=bÇÖ~ê=NUTRJNVPO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTM

cêÉÇÉêáÅâ=t~êåÉ=~åÇ=`çãé~åó=xrKhKz =K=K=K=K ai_JNMS

t~ííëI=^ä~å=NVNRJNVTPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS

t~ää~ÅÉI=iÉï=NUOTJNVMRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOMO

cêÉÇÉêáÅâ=t~êåÉ=~åÇ=`çãé~åó=xrKpKz=K=K=K=K=K ai_JQV

t~ííëI=fë~~Å=NSTQJNTQU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVR

t~ää~ÅÉI=iáä~=^ÅÜÉëçå=NUUVJNVUQ =K=K=K=K=K=K=K ai_JNPT

t~êåÉêI=^ååÉ=NUSVJNVNPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMO

cê~åâäáå=t~ííë=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS

^=tçêÇ=çÑ=qÜ~åâëIÒ=cêçã=íÜÉ=fåáíá~ä fëëìÉ=çÑ=oÉ~ÇÉêÛë=aáÖÉëí EcÉÄêì~êó=NVOOF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPT

t~êåÉêI=`Ü~êäÉë=aìÇäÉó=NUOVJNVMM =K=K=K=K=K=K ai_JSQ

t~ìÖÜI=^äÉÅ=NUVUJNVUNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVN

t~êåÉêI=j~êáå~=NVQSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVQ

t~ìÖÜI=^ìÄÉêçå=NVPVJOMMM=K=K=K= ai_JNQI=NVQX=vJMM

t~êåÉêI=oÉñ=NVMRJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNR

t~ìÖÜI=bîÉäóå=NVMPJNVSS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRI=NSOI=NVRX=`a_i_JS t~ó=~åÇ=táääá~ãë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

t~ää~ÅÉI=k~çãá=NVSMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQV

t~ää~ÅÉ=j~êâÑáÉäÇÛë=píÉÉéäÉÅÜ~ëÉÒ K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO

t~êåÉêI=pìë~å=NUNVJNUUR =K=K=K=K ai_JPI=QOI=OPVI=ORM

K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOUV

t~êåÉêI=póäîá~=qçïåëÉåÇ NUVPJNVTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPQI=NPV

t~ää~åíI=bÇï~êÇ=iÉïáë NVOSJNVSO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=OUI=NQPI=OVV

t~êåÉêI=táääá~ã=NRRUJNSMVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTO

t~ää~ÅÉJ`ê~ÄÄÉI=`Üêáë=NVPQJ

t~ääÉêI=bÇãìåÇ=NSMSJNSUT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOS t~äéçäÉI=eçê~ÅÉ=NTNTJNTVT =K=K=K=K=K ai_JPVI=NMQI=ONP mêÉÑ~ÅÉ=íç=íÜÉ=cáêëí=bÇáíáçå=çÑ qÜÉ=`~ëíäÉ=çÑ=líê~åíç=ENTSQF K=K=K=K ai_JPVI=NTU mêÉÑ~ÅÉ=íç=íÜÉ=pÉÅçåÇ=bÇáíáçå=çÑ qÜÉ=`~ëíäÉ=çÑ=líê~åíç=ENTSRF K=K=K=K ai_JPVI=NTU

t~êåÉê=_ççâë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS t~êêI=_Éêíê~ã=NVNTJNVQPK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU t~êêÉåI=gçÜå=_óêåÉ=iÉáÅÉëíÉê= EëÉÉ=aÉ=q~ÄäÉóI=içêÇF

t~íëçåI=f~å=NVQPJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSN

t~íëçåI=g~ãÉë=têÉÑçêÇ=EëÉÉ=têÉÑçêÇI=g~ãÉëF t~íëçåI=gçÜå=NURMJNVMT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRS

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVP

t~óã~åI=qçã=NVQRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP

tÉ~êåÉI=^ä~å=NVQUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR

tÉ~íÜÉêäóI=qçã=NVQOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQN

tÉ~îÉêI=dçêÇçå=NVPTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPM

tÉ~îÉêI=oçÄÉêí=NVONJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU

tÉÄÄI=_É~íêáÅÉ=NURUJNVQP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVM

t~êêÉåI=iÉää~=NUVVJNVUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUP

tÉÄÄI=cê~åÅáë=NVORJNVTP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSM

t~êêÉåI=jÉêÅó=líáë=NTOUJNUNQ=K=K=K=K=K=K ai_JPNI=OMM

tÉÄÄI=cê~åâ=gK=ÑäK=NURT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRM

SPT

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

t~êêÉåI=p~ãìÉä=NUMTJNUTTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVM

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ tÉÄÄI=g~ãÉë=t~íëçå=NUMOJNUUQ =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP tÉÄÄI=j~êó=NUUNJNVOT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPQ tÉÄÄI=mÜóääáë=NVOTJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRP

ai_=PPO tÉääëI=`Ü~êäÉë=gÉêÉãá~Ü ÅáêÅ~=NUMMJNUTVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPO tÉääëI=d~ÄêáÉä=NUSOJNVQS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQM

tÉëíI=m~ìä=NVPMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQ

tÉëíI=oÉÄÉÅÅ~=NUVOJNVUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPSX=vJUP tÉëíI=oáÅÜ~êÇ=NVQNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUR

tÉääëI=eK=dK=NUSSJNVQS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPQI=TMI=NRSI=NTUX=`a_i_JS eK=dK=tÉääë=pçÅáÉíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU

tÉëí=~åÇ=gçÜåëçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

tÉÄÄÉI=táääá~ã=\JNRVNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPO

mêÉÑ~ÅÉ=íç=qÜÉ=pÅáÉåíáÑáÅ=oçã~åÅÉë=çÑ eK=dK=tÉääë=ENVPPF =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTU

qÜÉ=tÉëíÉêå=iáíÉê~íìêÉ=^ëëçÅá~íáçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV

tÉÄÄÉêI=`Ü~êäÉë=táäâáåë= NUNVJNURS\K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMO

tÉääëI=eÉäÉå~=NTRU\JNUOQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM

qÜÉ=tÉëíÉêå=jÉëëÉåÖÉê NUPRJNUQN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNX=ai_JOOP

tÉÄÄI=páÇåÉó=NURVJNVQT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVM tÉÄÄI=t~äíÉê=mêÉëÅçíí=NUUUJNVSPK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNT

tÉÄÉêI=j~ñ=NUSQJNVOMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVS tÉÄäáåÖI=iìÅó=EiìÅó=_Éííó=j~Åo~óÉF NUTTJNVRO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM

tÉääëI=oÉÄÉÅÅ~=NVROJ tÉääëI=oçÄÉêí=NVQTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM

tÉääëJ_~êåÉííI=fÇ~=_K=NUSOJNVPN K=K=K=K=K= ai_JOPI=OON

tÉÄäáåÖI=mÉÖÖó=E^êíÜìê=tÉëíçåF NUTNJNVQV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQM

tÉäëÜI=fêîáåÉ=NVRUJ

tÉÄëíÉêI=^ìÖìëí~=NUPTJNUVQ K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPRI=OQM

tÉäíóI=bìÇçê~=NVMVJOMMN K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=NMOI=NQPX vJUTI=MNX=apJNOX=`a^i_JN

tÉÄëíÉêI=gçÜå NRTV=çê=NRUMJNSPQ\=K=K=K=K=K=K=ai_JRUX=`a_i_JN

bìÇçê~=tÉäíóW=bóÉ=çÑ=íÜÉ=píçêóíÉääÉê K=K=K=K=K= vJUT

qÜÉ=jÉäÄçìêåÉ=j~åìëÅêáéíK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUS tÉÄëíÉêI=kç~Ü NTRUJNUQP K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=PTI=QOI=QPI=TPI=OQP tÉÄëíÉêI=m~ìä=cê~åÅáë=NVMTJNVUQK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR `Ü~êäÉë=iK=tÉÄëíÉê=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV tÉÅâÜÉêäáåI=dÉçêÖ=oçÇçäÑ=NRUQJNSRP =K=K=K= ai_JNSQ tÉÇÉâáåÇI=cê~åâ NUSQJNVNUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNUX=`ati_JO tÉÉâëI=bÇï~êÇ=^ìÖìëíìëI=gêK NUVUJNVUV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPT tÉÉâëI=píÉéÜÉå=_K=NUSRJNVNUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUT tÉÉãëI=j~ëçå=içÅâÉ=NTRVJNUOR K=K=K ai_JPMI=PTI=QO tÉÉêíÜI=dÉçêÖ=NUOOJNURSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOV tÉáÇÉåÑÉäÇ=~åÇ=káÅçäëçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO tÉáÇã~åI=gÉêçãÉ=NVNPJNVVU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOU tÉáÖäI=_êìÅÉ=NVQVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM

tÉáäI=gář∞=NVMMJNVRV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVV tÉáåÄ~ìãI=pí~åäÉó=dê~ìã~å NVMOJNVPR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU tÉáåÉêI=^åÇêÉï=NVQVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN

tÉáåíê~ìÄI=pí~åäÉó=NVOVJ

=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNNNX=vUO

tÉáëÉI=`Üêáëíá~å=NSQOJNTMU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSU tÉáëÉåÄçêåI=dìåíÜÉê=NVMOJNVSV=K=K=K=K= ai_JSVI=NOQ tÉáëëI=gçÜå=NUNUJNUTV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNI=OQP tÉáëëI=m~ìä=NVMNJOMMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTV tÉáëëI=mÉíÉê=NVNSJNVUO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSVI=NOQ tÉáëëI=qÜÉçÇçêÉ=NVNSJOMMP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR tÉá≈I=bêåëí=NUUOJNVQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUN tÉá≈ÉI=`Üêáëíá~å=cÉäáñ=NTOSJNUMQ K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVT tÉáíäáåÖI=táäÜÉäã=NUMUJNUTN=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOV tÉäÅÜI=aÉåíçå=NVNRJNVQU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNV tÉäÅÜI=g~ãÉë=NVQMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTRI=ORS

tÉäÅÜI=iÉï=NVOSJNVTN\ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS tÉäÇçåI=c~ó=NVPNJ

= ai_JNQI=NVQI=PNVX=`a_i_JU

tÉääÉâI=oÉå¨=NVMPJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSP tÉääÉêI=^êÅÜáÉ=NVRTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR

tÉääëI=`~êçäóå=NUSOJNVQO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTN

tÉëíÅçííI=bÇï~êÇ=kçóÉë=NUQSJNUVUK=K=K=K=K= ai_JOMO

tÉëíÉêå=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS tÉëíÉêå=têáíÉêë=çÑ=^ãÉêáÅ~ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV qÜÉ=tÉëíãáåëíÉê=oÉîáÉï=NUOQJNVNQ =K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNM tÉëíçåI=^êíÜìê=EëÉÉ=tÉÄäáåÖI=mÉÖÖóF tÉëíçåI=bäáò~ÄÉíÜ=g~åÉ=ÅáêÅ~=NRUOJNSNO K=K=Kai_JNTO tÉíÜÉê~äÇI=^ÖåÉë=bíÜÉäïóå=NURTJNVQM =K=K=K= ai_JVV

bìÇçê~=tÉäíó=kÉïëäÉííÉê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVV

tÉíÜÉêÉääI=bäáò~ÄÉíÜ=EëÉÉ=t~êåÉêI=pìë~åF

bìÇçê~=tÉäíóÛë=cìåÉê~ä=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN

tÉíÜÉêÉääI=tK=aK=NVQUJ

bìÇçê~=tÉäíóÛë=káåÉíáÉíÜ=_áêíÜÇ~ó =K=K=K=K=K=K=vJVV

tÉíòÉäI=cêáÉÇêáÅÜ=dçííäçÄ=NTTVJNUNVK=K=K=K=K=K= ai_JVM

bìÇçê~=tÉäíó=oÉãÉãÄÉêÉÇ=áå qïç=bñÜáÄáíë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMO

tÉóã~åI=pí~åäÉó=gK=NURRJNVOU K=K=K=K=K= ai_JNQNI=NRS

tÉåÇÉääI=_~êêÉíí=NURRJNVON =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTN tÉåíïçêíÜI=m~íêáÅá~=NUTUJNVSNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTT tÉåíïçêíÜI=táääá~ã=`Ü~êäÉë NTVMJNUTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPM tÉåòÉäI=gÉ~åJm~ìä=NVQTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPON

tÉêÇÉêI=aáÉÇÉêáÅÜ=îçå=ÇÉã=NRUQJNSRT =K=K= ai_JNSQ tÉêÑÉäI=cê~åò=NUVMJNVQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUNI=NOQ tÉêåÉêI=w~ÅÜ~êá~ë=NTSUJNUOP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVQ qÜÉ=tÉêåÉê=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV tÉêëÄ~I=_~êÄ~ê~=NVPOJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPQ

tÉòÉäI=gçÜ~åå=h~êä=NTQTJNUNVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVQ tÜ~äÉåI=mÜáäáé=NVOPJOMMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNS tÜ~ääÉóI=dÉçêÖÉ=NVNRJNVUP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU tÜ~êíçåI=bÇáíÜ=NUSOJNVPTK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQI=VI=NOI TUI=NUVX=apJNPX=`a^i_JP tÜ~êíçåI=táääá~ã=NVORJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUM

tÜ~íÉäóI=j~êó=içìáë~=NUOQJNUUV =K=K=K=K=K=K= ai_JNSS tÜ~íÉäóI=oáÅÜ~êÇ=NTUTJNUSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVM bäÉãÉåíë=çÑ=oÜÉíçêáÅ=ENUOUX êÉîáëÉÇI=NUQSF=xÉñÅÉêéíz K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRT

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO

tÜÉ~íäÉóI=aÉååáë=NUVTJNVTTK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTTI=ORR

tÉëÅçííI=däÉåï~ó NVMNJNVUTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQI=VI=NMOX=apJNR

tÜÉ~íäÉóI=mÜáääáë ÅáêÅ~=NTRQJNTUQ K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNI=RMX=`a^i_JO

tÉëâÉêI=^êåçäÇ NVPOJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNPI=PNMI=PNVX=`a_i_JU

tÜÉÉäÉêI=^åå~=açóäÉ=NTURJNUQU\ =K=K=K=K=K=K= ai_JNRU

tÉëäÉóI=`Ü~êäÉë=NTMTJNTUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVR tÉëäÉóI=gçÜå=NTMPJNTVNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMQ tÉëäÉóI=j~êó=NVNOJOMMO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPN

tÜÉÉäÉêI=`Ü~êäÉë=píÉ~êåë=NUNSJNUQP=K=K= ai_JNI=OOP tÜÉÉäÉêI=jçåêçÉ=NVMMJNVUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQ tÜÉÉäçÅâI=gçÜå=e~ää=NUUSJNVTU K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQR

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPU

cêçã=gçÜå=e~ää=tÜÉÉäçÅâÛë= lê~ä=jÉãçáê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN

tÉëëÉäI=gçÜ~å=eÉêã~å=NTQOJNTURK=K=K=K=K=K=K= ai_JPMM

tÜÉÉäïêáÖÜíI=gK=_K=NUVTJNVQM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQR

^K=tÉëëÉäë=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

tÜÉÉäïêáÖÜíI=gçÜå=ÅáêÅ~=NRVOJNSTV=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ

tÉëëçÄêìååÉê=dÉÄÉí=ÅáêÅ~=TUTJUNR K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQU

tÜÉíëíçåÉI=dÉçêÖÉ=NRRMJNRUT K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPS

tÉëíI=^åíÜçåó=NVNQJNVUU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNR

tÜÉíëíçåÉI=`çäçåÉä=mÉíÉ=EëÉÉ=kçä~åÇI=`K=cK=jKF

tÉëäÉóI=oáÅÜ~êÇ=NVQRJ

qêáÄìíÉ=íç=iá~ã=lÛcä~ÜÉêíó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ tÉëíI=`ÜÉêóä=iK=NVRTJ

tÜÉïÉääI=táääá~ã=NTVQJNUSS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSS

tÜáÅÜÅçíÉI=_Éåà~ãáå=NSMV\JNSUP =K=K=K=K=K=K= ai_JORO

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQS

tÜáÅÜÉêI=píÉéÜÉå=bK=NVNRJNVSN K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNN

tÉëíI=açêçíÜó=NVMTJNVVU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTS

tÜáééäÉI=bÇïáå=mÉêÅó=NUNVJNUUS =K=K=K=K=K= ai_JNI=SQ

tÉëíI=gÉëë~ãóå=NVMOJNVUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSX=vJUQ

tÜáí~âÉêI=^äÉñ~åÇÉê=NRURJNSNT K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ

tÉëíI=j~É=NUVOJNVUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ

tÜáí~âÉêI=a~åáÉä=hK=NUMNJNUUN=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTP

tÉëíI=jáÅÜ~Éä=iÉÉ=NVRPJ

tÜáíÅÜÉêI=cê~åÅÉë=jáêá~ã NUNOJNURO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNI=OMO

tÉëíI=`çêåÉä=NVRPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVO

tÉëíI=jáÅÜÉääÉ=p~Ö~ê~=NVSPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN

tÉëíI=jçêêáë=NVNSJNVVV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUV tÉëíI=k~íÜ~å~Éä NVMPJNVQM =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQI=VI=OUX=`a^i_JR

SPU

tÜáíÉI=^åÇêÉï=NRTVJNSRS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ tÜáíÉI=^åÇêÉï=aáÅâëçå=NUPOJNVNU K=K=K=K=K=K= ai_JQT tÜáíÉI=bK=_K=NUVVJNVUR =K=K=K= ai_JNNI=OOX=`a^i_JT

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPU

táÉÅÜÉêíI=bêåëí=NUUTJNVRMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRS

táää~êÇI=p~ãìÉä=NSQMJNTMT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ

tÜáíÉI=bÇãìåÇ=NVQMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOT

táÉÇI=dìëí~î=NURUJNVNQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMM

iK=táää~êÇ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

tÜáíÉI=bíÜÉä=iáå~=NUUTJNVQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTT

táÉÇI=j~êíáå~=NUUOJNVRT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUR

táääÉÑçêÇI=`Ü~êäÉë=NVNVJNVUU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOOS

tÜáíÉI=e~óÇÉå=sK=NVOUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQS

táÉÜÉI=bîÉäóå=j~ó=`äçïÉë=EëÉÉ=jçêÇ~ìåíI=bäáåçêF

táääá~ã=çÑ=^ìîÉêÖåÉ=NNVMJNOQV=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNR

tÜáíÉI=eÉåêó=háêâÉ=NTURJNUMS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVS

táÉä~åÇI=`ÜêáëíçéÜ=j~êíáå=NTPPJNUNP =K=K=K=K ai_JVT

táääá~ã=çÑ=`çåÅÜÉë ÅáêÅ~=NMVMJÅáêÅ~=NNRQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNR

tÜáíÉI=eçê~ÅÉ=NUPQJNVNS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOP

táÉåÄ~êÖI=iìÇçäÑ=NUMOJNUTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPP

tÜáíÉI=g~ãÉë=NVOUJNVVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOSN tÜáíÉI=m~íêáÅâ=NVNOJNVVM =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSMI=PPO tÜáíÉI=mÜóääáë=açêçíÜó=g~ãÉë=EëÉÉ=g~ãÉëI=mK=aKF tÜáíÉI=oáÅÜ~êÇ=dê~åí=NUONJNUUR =K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSQ tÜáíÉI=qK=eK=NVMSJNVSQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSMI=ORR tÜáíÉI=t~äíÉê=NUVPJNVRRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRN táäÅçñI=g~ãÉë=NVQVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOVO

táääá~ã=tÜáíÉ=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV tÜáíÉI=táääá~ã=^ääÉå=NUSUJNVQQ K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=OR tÜáíÉI=táääá~ã=^åíÜçåó=m~êâÉê EëÉÉ=_çìÅÜÉêI=^åíÜçåóF

táÉåÉêëI=gçÜå=NVPQJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNS táÉêI=bëíÉê=NVNMJOMMM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRO táÉëÉäI=bäáÉ NVOUJ K=K=K=K=ai_JUPI=OVVX=vJUSI=UTX=`a^i_JT kçÄÉä=iÉÅíìêÉ=NVUSW=eçéÉI=aÉëé~áê=~åÇ jÉãçêó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS táÖÖáåI=h~íÉ=açìÖä~ë=NURSJNVOP =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQO táÖÖäÉëïçêíÜI=jáÅÜ~Éä=NSPNJNTMR K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ táäÄÉêÑçêÅÉI=táääá~ã=NTRVJNUPP =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRU táäÄê~åÇíI=^ÇçäÑ=NUPTJNVNNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOV táäÄìêI=oáÅÜ~êÇ=NVONJ

K=K=Kai_JRI=NSVX=`a^i_JT

qêáÄìíÉ=íç=oçÄÉêí=mÉåå=t~êêÉå =K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUV

tÜáíÉI=táääá~ã=e~äÉ=EëÉÉ=oìíÜÉêÑçêÇI=j~êâF

táäÅçñI=g~ãÉë=NVQVJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOVO

tÜáíÉÅÜìêÅÜI=sáÅíçê=iK=NUSUJNVPP =K=K=K=K=K=K=K ai_JTM

táäÇI=mÉíÉê=NVQMJ

tÜáíÉÜÉ~ÇI=^äÑêÉÇ=kçêíÜ NUSNJNVQT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMMI=OSO tÜáíÉÜÉ~ÇI=bK=^K=EqÉÇ=tÜáíÉÜÉ~ÇF NVPPJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNM tÜáíÉÜÉ~ÇI=g~ãÉë=NVPSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR

táäÇÉI=i~Çó=g~åÉ=cê~åÅÉëÅ~=bäÖÉÉ NUON\JNUVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVV táäÇÉI=lëÅ~ê=NURQJNVMM =K= ai_JNMI=NVI=PQI=RTI=NQNI=NRSI=NVMX=`a_i_JR qÜÉ=`êáíáÅ=~ë=^êíáëíÛÛ=ENUVNFK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRT

táääá~ã=çÑ=lÅâÜ~ã=ÅáêÅ~=NOURJNPQT K=K=K=K=K ai_JNNR táääá~ã=çÑ=pÜÉêïççÇ NOMMLNOMRJNOSSLNOTN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNR qÜÉ=táääá~ã=`Ü~êî~í=^ãÉêáÅ~å=cáÅíáçå `çääÉÅíáçå=~í=íÜÉ=lÜáç=pí~íÉ råáîÉêëáíó=iáÄê~êáÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVO táääá~ãëI=_Éå=^ãÉë=NUUVJNVRPK=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMO táääá~ãëI=`K=hK=NVPSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR

táääá~ãëI=`Ü~åÅÉääçê=NVMRJNVVO K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTS táääá~ãëI=`Ü~êäÉë=NUUSJNVQRK=K=K ai_JNMMI=NRPI=ORR táääá~ãëI=aÉåáë=NVOPJNVVU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNT táääá~ãëI=bãäóå=NVMRJNVUTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMI=TT táääá~ãëI=d~êíÜ=NVNOJNVVS=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOO táääá~ãëI=dÉçêÖÉ=t~ëÜáåÖíçå NUQVJNUVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQT táääá~ãëI=eÉ~íÜÅçíÉ=NVQNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP

táääá~ãëI=eÉäÉå=j~êá~=NTSNJNUOT=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRU táääá~ãëI=eìÖç=NVQOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQM

táääá~ãëI=fë~~Å=NUMOJNUSR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUN

qÜÉ=aÉÅ~ó=çÑ=ióáåÖÒ=ENUUVF=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNU

tÜáíÉÜÉ~ÇI=táääá~ã=NTNRJNTUR =K=K=K=K=K=K ai_JUQI=NMV

qÜÉ=båÖäáëÜ=oÉå~áëë~åÅÉ=çÑ ^êíÒ=ENVMUF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPR

táääá~ãëI=gçÉ=NUUVJNVTO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQN

iÛbåîçáÒ=ENUUOF K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPR

táääá~ãëI=gçÜå=^K=NVORJ

tÜáíÖáÑíI=gçÜå=ÅáêÅ~=NRPPJNSMQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPO

lëÅ~ê=táäÇÉ=`çåÑÉêÉåÅÉ=~í=eçÑëíê~ råáîÉêëáíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM

táääá~ãëI=gçÜå=bK=NVOOJNVVQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JS

tÜáíáåÖI=gçÜå=NVNTJNVSP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNP

táäÇÉI=oáÅÜ~êÇ=eÉåêó=NTUVJNUQT =K=K=K=K=K=K ai_JPI=RV

tÜáíáåÖI=p~ãìÉä=NRVTJNSTV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQ

tK=^K=táäÇÉ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

tÜáíäçÅâI=_ê~åÇ=NUSVJNVPQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNO

táäÇÉêI=_áääó=NVMSJOMMO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS

tÜáíã~åI=^äÄÉêó=^ääëçå=NURNJNVMN=K=K=K=K=K=Kai_JRM

táäÇÉêI=i~ìê~=fåÖ~ääë=NUSTJNVRT =K=K=K=K=K ai_JOOI=ORS

táääá~ãëI=o~óãçåÇ NVONJNVUU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQI=OPNI=OQO

tÜáíã~åI=^äÇÉå=NVNPJNVVMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVN

táäÇÉêI=qÜçêåíçå NUVTJNVTRK=K=K=K=K=K=K=K ai_JQI=TI=VI=OOUX=`a^i_JT

táääá~ãëI=oçÖÉê=ÅáêÅ~=NSMPJNSUP K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQ

tÜáíÑáÉäÇI=g~ãÉë=jçåêçÉ=NUOOJNUTN=K=K=K=K=K=Kai_JRM tÜáíÑáÉäÇI=o~çìä=NUVUJNVQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOOS

tÜáíã~åI=p~ê~Ü=eÉäÉå=EmçïÉêF NUMPJNUTU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OQP tÜáíã~åI=t~äí NUNVJNUVO=K=K=K=Kai_JPI=SQI=OOQI=ORMX=`a^i_JO ^äÄÉêí=tÜáíã~å=~åÇ=`çãé~åóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS tÜáíã~å=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQS tÜáíåÉóI=dÉçÑÑêÉó NRQU=çê=NRRO\JNSMNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS tÜáíåÉóI=fë~ÄÉää~=ÑäK=NRSSJNRTP=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNPS tÜáíåÉóI=gçÜå=e~ó=NVMQJNVUO =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOT tÜáííÉãçêÉI=oÉÉÇ=NVNVJNVVR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JR tÜáííáÉêI=gçÜå=dêÉÉåäÉ~Ñ NUMTJNUVO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNI=OQPX=`a^i_JO tÜáííäÉëÉó=eçìëÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS táÅâÜ~ãI=^åå~=EbÇáíÜ=^äáÅÉ=j~êó=e~êéÉêF NUUQJNVQT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQM

qÜçêåíçå=táäÇÉê=`ÉåíÉå~êó=~í=v~äÉ K=K=K=K=K=KvJVT táäÇÖ~åëI=^åíçå=NUUNJNVPO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNNU táäÇáåÖI=jáÅÜ~Éä=NVQOJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR

táäÉóI=_Éää=fêîáå=NVMSJNVUM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT

táääá~ãëI=gç~å=NVOUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JS

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOI=PP

táääá~ãëI=gçå~íÜ~å=NVOVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JR

táääá~ãëI=jáääÉê=NVPMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMR

táääá~ãëI=káÖÉä=NVQUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPN

táääá~ãëI=oçïä~åÇ=NUNTJNUTM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUQ táääá~ãëI=p~ããJ^êí=NVQSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPU

táääá~ãëI=pÜÉêäÉó=^ååÉ=NVQQJNVVV=K=K=K=K=K=K=K ai_JQN táääá~ãëI=qK=e~êêó=NVMVJNVTV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT

gçÜå=táäÉó=~åÇ=pçåë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

táääá~ãëI=qÉååÉëëÉÉ NVNNJNVUP K=K=K=K=K ai_JTX=vJUPX=apJQX=`a^i_JN

táäÜÉäãI=h~íÉ=NVOUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU

táääá~ãëI=qÉêêó=qÉãéÉëí=NVRRJ

=K=K=K=ai_JOMSI=OTR

táäâÉëI=`Ü~êäÉë=NTVUJNUTTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUP

táääá~ãëI=rêëìä~=jçê~ó=NVNNJ

K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSM

táäâÉëI=dÉçêÖÉ=NUNTJNUUR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTV

táääá~ãëI=s~äÉåíáåÉ=NUUPJNVQS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTT

táäâáåëI=gçÜå=NSNQJNSTO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPS

táääá~ãëI=táääá~ã=^ééäÉã~å=NVONJNVVM K=K=K ai_JNT

táäâáåëçåI=^ååÉ=NVNMJNVSN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNM

táääá~ãëI=táääá~ã=`~êäçë NUUPJNVSP K=K=K=K=K=K ai_JQI=NSI=RQI=USX=`a^i_JQ

táäâáåëçåI=bäáò~=vçåÖÉ NTRTJÅáêÅ~=NUNP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMM

táääá~ãëI=táêí=NVONJNVUS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JS

táäâáåëçåI=póäîá~=NVQMJ

táäâáåëçåI=`ÜêáëíçéÜÉê=NVQNJ

qÜÉ=táääá~ã=`~êäçë=táääá~ãë=pçÅáÉíó K=K=K=K=KvJVV

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUS

^K=táääá~ãë=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

táÅâê~ãI=dÉçêÖ=ÅáêÅ~=NRMRJÅáêÅ~=NRSN=K=K=K ai_JNTV

táäâáåëçåI=táääá~ã=`äÉ~îÉê=NUPPJNVOMK=K=K=K ai_JTN

táääá~ãë=_êçíÜÉêë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

táÅçãÄI=wçØ=NVQUJ

táää~êÇI=_~êÄ~ê~=NVMVJNVVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNSN

táääá~ãëçåI=a~îáÇ=NVQOJ

=K=K=K=K=K=K ai_JPPI=NQP

táää~êÇI=bãã~=NTUTJNUTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPV

táääá~ãëçåI=eÉåêó=NUVRJNVTT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVN

táÇÉåÉêI=e~êêó=bäâáåë=NUURJNVNO K=K=K=K=K=K=K ai_JNQM

táää~êÇI=cê~åÅÉë=bK=NUPVJNUVUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOON

táÉÄÉI=oìÇó=NVPQJ

táää~êÇI=k~åÅó=NVPSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOOR

táÇÉã~åI=gçÜå=bÇÖ~ê=NVQNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JSM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRI=RO

SPV

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUV

qÜÉ=eÉåêó=táääá~ãëçå=pçÅáÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVU táääá~ãëçåI=g~Åâ=NVMUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JU

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

tÜáíÉI=bÇÖ~ê=_K=NVQTJ

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

ai_=PPO

táääáåÖÜ~ãI=`~äÇÉê=_~óå~êÇI=gêK NVOOJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOI=QQ táääáê~ã=çÑ=bÄÉêëÄÉêÖ=ÅáêÅ~=NMOMJNMUR =K=K= ai_JNQU táääáëI=gçÜå=ÅáêÅ~=NRTOJNSOR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUN táääáëI=k~íÜ~åáÉä=m~êâÉê=NUMSJNUST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPI=RVI=TPI=TQI=NUPI=ORMX=apJNP táääáëI=qÉÇ=NVNUJNVVO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNM táääâçããI=bêåëí=NUNMJNUUSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPP táääëI=d~êêó=NVPQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQS

qêáÄìíÉ=íç=hÉååÉíÜ=a~äÉ=jÅ`çêãáÅâ =K=K=K=K= vJVT

táåÖI=açå~äÇ=dçÇÇ~êÇ=NVMQJNVTO =K=K=K=K=K= ai_JNUT táåÖI=gçÜå=jK=NUQQJNVNT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUT ^ää~å=táåÖ~íÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO táååÉãìÅÅ~I=p~ê~Ü=NUQQJNVON =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTR táååáÑêáíÜI=qçã=NVPUJ

bãÉåÇ~íáçåë=Ñçê=iççâ=eçãÉï~êÇI=^åÖÉäK=K=K=K= vJMM

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNRR

bìÖÉåÉ=d~åíÛë=mêçàÉÅíÉÇ=tçêâëK=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN

táåëäçÉI=`Üêáëí~=NUUUJNVQQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOQ

cáêÉ=~í=íÜÉ=läÇ=hÉåíìÅâó=eçãÉ= xqÜçã~ë=tçäÑÉ=jÉãçêá~äz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU

táåëäçïI=^åå~=dêÉÉå=NTRVJNTUM=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM táåëçêI=gìëíáå=NUPNJNUVT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQT

táääëçåI=jÉêÉÇáíÜ=NVMOJNVUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSR

gçÜå=`K=táåëíçå=`çãé~åó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

táääìãëÉåI=açêêáí=NVQMJ

táåíÉêëI=vîçê=NVMMJNVSU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQU

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONQ

tçäÑÉI=qÜçã~ë=NVMMJNVPU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=NMOI=OOVX=vJURX=apJOI=apJNSX=`a^i_JR ^ää=íÜÉ=c~ìäíë=çÑ=vçìíÜ=~åÇ=fåÉñéÉêáÉåÅÉÒW ^=oÉ~ÇÉêÛë=oÉéçêí=çå qÜçã~ë=tçäÑÉÛë=l=içëí =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJMN

qÜÉ=qÜçã~ë=tçäÑÉ=`çääÉÅíáçå=~í íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=kçêíÜ=`~êçäáå~ ~í=`Ü~éÉä=eáää =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT

táäãÉêI=`äáîÉ=NVQRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQM

táåíÉêëçåI=gÉ~åÉííÉ=NVRVJ

táäëçåI=^K=kK=NVRMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQI=NRRI=NVQ

táåíÜÉêI=`Üêáëíá~å=NTVSJNUTS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMM

tçäÑÉI=qçã=NVPNJ

táäëçåI=^åÖìë=NVNPJNVVNK=K=K=K=K=K= ai_JNRI=NPVI=NRR

táåíÜêçéI=gçÜå=NRUUJNSQV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQI=PM

gçÜå=tçäÑÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTM

táäëçåI=^êíÜìê=NRVRJNSRO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRU

táåíÜêçéI=gçÜåI=gêK=NSMSJNSTS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ

táäëçåI=^ìÖìëí=NVQRJOMMR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOU

táåíÜêçéI=j~êÖ~êÉí=qóåÇ~ä= NRVNJNSQTK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM

oÉóåÉê=EoÉÖáå~äÇF=tçäÑÉ xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTM

táäëçåI=^ìÖìëí~=g~åÉ=bî~åë=NUPRJNVMV K=K=K= ai_JQO táäëçåI=`çäáå=NVPNJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQI=NVQ

qêáÄìíÉ=íç=gK=_K=mêáÉëíäó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUQ táäëçåI=bÇãìåÇ=NUVRJNVTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSP táäëçåI=bíÜÉä=NUUUJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSU táäëçåI=cK=mK=NUUVJNVSP=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMN táäëçåI=e~êêáÉí=bK NUOTLNUOU\JNUSP\ =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRMI=OPVI=OQP

K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMTI=OSN

qÜçã~ë=tçäÑÉ=`ÉåíÉååá~ä `ÉäÉÄê~íáçå=áå=^ëÜÉîáääÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJMM

táåíÜêçéI=qÜÉçÇçêÉ= NUOUJNUSN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMO táåíçåI=qáã=NVSMJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR

táêíI=táääá~ã=NTTOJNUPQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPT táëÉI=gçÜå=NSROJNTOR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ táëÉI=qÜçã~ë=g~ãÉë=NURVJNVPTK=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUQ táëÉã~åI=^ÇÉäÉ=NVOUJNVVO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUU

táäëçåI=e~êêó=iÉçå=NUSTJNVPV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JV

táëÜ~êí=~åÇ=`çãé~åó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNO

táäëçåI=gçÜå=NRUUJNSST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ

táëåÉêI=dÉçêÖÉ=NUNOJNUQV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQP

táäëçåI=gçÜå=NTURJNURQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNM

táëíÉêI=lïÉå=NUSMJNVPU =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVI=TUI=NUS

táäëçåI=gçÜå=^åíÜçåó=_ìêÖÉëë EëÉÉ=_ìêÖÉëëI=^åíÜçåóF

táëíÉêI=p~ê~Ü=NTSNJNUMQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM

táäëçåI=gçÜå=açîÉê=NUUNJNVSV =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMN táäëçåI=i~åÑçêÇ=NVPTJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JT

táíÜÉêI=dÉçêÖÉ=NRUUJNSST=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNON táíÜÉêëéççåI=gçÜå=NTOPJNTVQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN

táäëçåI=j~êÖ~êÉí=NUUOJNVTP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JV

qÜÉ=tçêâë=çÑ=íÜÉ=oÉîK=gçÜå=táíÜÉêëéççå ENUMMJNUMNF=xÉñÅÉêéíëz K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN

táäëçåI=jáÅÜ~Éä=NVNQJNVTUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQQ

táíÜêçïI=táääá~ã=eÉåêó=NUPVJNVMU =K=K=K=K=K= ai_JVV

táäëçåI=jçå~=NUTOJNVRQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNQV

táíâ~Åó=EëÉÉ=táíâáÉïáÅòI=pí~åáëł~ï=fÖå~ÅóF

táäëçåI=oçÄÉêí=`Ü~êäÉë=NVRPJ

táíâáÉïáÅòI=pí~åáëł~ï=fÖå~Åó NUURJNVPV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONRX=`ati_JQ

táäëçåI=oçÄÉêí=jÅiá~ã=NVSQJ táäëçåI=oçÄäÉó=NVPMJ

=K=K=K=K=K=K=K= ai_JORN K=K=K=K=K=K=K= ai_JOST

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONU

táäëçåI=oçãÉê=NUVNJNVPM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVN táäëçåI=qÜçã~ë=NROQJNRUN K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPOI=OPS táäëçåI=tççÇêçï=NURSJNVOQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQT bÑÑáåÖÜ~ã=táäëçå=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K= ai_JNRQ táãéÑÉäáåÖI=g~âçÄ=NQRMJNROU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTV táãë~ííI=táääá~ã=hKI=gêK=NVMTJNVTR K=K=K=K=K=K=K= ai_JSP táåÅÜÉääI=t~äíÉê=NUVTJNVTO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOV gK=táåÅÜÉëíÉê=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV táåÅâÉäã~ååI=gçÜ~åå=gç~ÅÜáã NTNTJNTSU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVT

táííÉåïáäÉêI=eÉáåêáÅÜ=ÄÉÑçêÉ=NPUTJ ÅáêÅ~=NQNQ\ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTV táííÖÉåëíÉáåI=iìÇïáÖ=NUUVJNVRN=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSO táííáÖI=jçåáèìÉ=NVPRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUP

táííáåÖI=^ãó=E gç~å=^ìëíê~ä=iÉîáÅâI=å¨É=cê~ëÉêF NVNUJOMMN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR tçÇÉÜçìëÉI=mK=dK NUUNJNVTRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JPQI=NSOX=`a_i_JS tçêäÇïáÇÉ=tçÇÉÜçìëÉ=pçÅáÉíáÉë K=K=K=K=K=K=K=K=vJVU

qÜÉ=qÜçã~ë=tçäÑÉ=pçÅáÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVTI=VV K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNROI=NUR

tçäÑÉåëíÉáåI=j~êíÜ~=NUSVJNVMS K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOON tçäÑÑI=a~îáÇ=EëÉÉ=j~ÇÇçïI=_ÉåF tçäÑÑI=bÖçå=NVOSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMR

tçäÑÑI=eÉäÉå=NVMSJNVVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJVQ tçäÑÑI=qçÄá~ë=NVQRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPM

qêáÄìíÉ=íç=jáÅÜ~Éä=jK=oÉ~K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= vJVT qêáÄìíÉ=íç=o~óãçåÇ=`~êîÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUU tçäÑê~ã=îçå=bëÅÜÉåÄ~ÅÜ ÅáêÅ~=NNTMJ~ÑíÉê=NOOM =K=K=K=Kai_JNPUX=`ati_JO tçäÑê~ã=îçå=bëÅÜÉåÄ~ÅÜÛë=m~êòáî~äW mêçäçÖìÉ=~åÇ=_ççâ=PK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNPU tçäâÉêI=gář∞=NVMMJNVOQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONR tçääëíçåÉÅê~ÑíI=j~êó=NTRVJNTVT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPVI=NMQI=NRUI=OROX=`a_i_JP tçãÉå tçãÉåÛë=tçêâI=tçãÉåÛë=péÜÉêÉW pÉäÉÅíÉÇ=`çããÉåíë=Ñêçã=tçãÉå têáíÉêë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM tçãÉå=têáíÉêë=áå=páñíÉÉåíÜJ`Éåíìêó pé~áå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNU tçåÇê~íëÅÜÉâI=tçäÑ=NVQPJ tçåÖI=bäáò~ÄÉíÜ=NVRUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOSS

tçåÖI=kÉääáÉ=NVPQJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO

tçåÖI=pÜ~ïå=NVQVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNO

tçåÖ~êI=_K=EpêÉíÉå=_çòáÅF=NVPOJ

K=K=K=K=K=K= ai_JPOR

tççÇI=^åíÜçåó=¶=NSPOJNSVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JONP tççÇI=_Éåà~ãáå=NUOMJNVMM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOP tççÇI=`Ü~êäÉë=NVPOJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNP qÜÉ=`Ü~êäÉë=tççÇ=^ÑÑ~áêW ^=mä~óïêáÖÜí=oÉîáîÉÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUP

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTR

tççÇI=jêëK=eÉåêó=NUNQJNUUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNU

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JS

tççÇI=gç~åå~=bK=NUSTJNVOT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVO

qêáÄìíÉ=íç=gçÜå=d~êÇåÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=vJUO

tççÇI=p~ääó=p~óï~êÇ=_~êêÉää=hÉ~íáåÖ NTRVJNURRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMM

tçÜã~ååI=d~ÄêáÉäÉ=NVPOJ tçáïçÇÉI=i~êêó=NVQNJ

táåÅâäÉêI=m~ìä=NSPMJNSUSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSQ

tçäÅçíI=gçÜå=NTPUJNUNV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNMV

táåÇI=eÉêÄÉêí=t~êêÉå=NVNSJOMMR K=K=K=K=K=K=Kai_JNTN

tçäÅçííI=oçÖÉê=NSTVJNTST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ

gçÜå=táåÇÉí=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTM

tçäÑI=`Üêáëí~=NVOVJ

táåÇÜ~ãI=açå~äÇ=NVOMJ

tçäÑI=cêáÉÇêáÅÜ=NUUUJNVRP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOQ

tççÇÄÉêêóI=dÉçêÖÉ=bÇï~êÇ NURRJNVPM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JTNI=NMP

tçäÑÉI=dÉåÉ=NVPNJ

tççÇÄêáÇÖÉI=_Éåà~ãáå=NSOOJNSUQ K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQ

táåÇëçêI=dÉê~êÇ=NVQQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR

K=K=K=K=K=K=K=Kai_JTRX=`ati_JO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

SQM

tççÇI=táääá~ã=ÑäK=ëÉîÉåíÉÉåíÜ=ÅÉåíìêóK=K=K=K= ai_JOQ p~ãìÉä=tççÇ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

ai_=PPO

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ u

qêáÄìíÉ=íç=g~ãÉë=aáÅâÉó=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT

tççÇÅçÅâI=dÉçêÖÉ=NVNOJNVVRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JUU

têÉÑçêÇI=g~ãÉë=NVNRJNVVMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JUU

uÉåçéÜçå=ÅáêÅ~=QPM=_K`KJÅáêÅ~=PRS=_K`K=K=K=K=K=ai_JNTS

tççÇÜìääI=sáÅíçêá~=`K=NUPUJNVOT =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTV

têÉåI=páê=`ÜêáëíçéÜÉê=NSPOJNTOP =K=K=K=K=K=K=K ai_JONP

tççÇã~ëçåI=`Ü~êäÉë=ÅáêÅ~=NTOMJ\ K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN

têÉåI=mÉêÅáî~ä=`ÜêáëíçéÜÉê=NUURJNVQN=K=K=K ai_JNRP

uá~åÖ=h~áê~å=EmáåÖàá~åÖ=_ìñá~çëÜÉåÖà=_ìñá~çëÜÉåÖF NUVMJNVRT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOU

tççÇêÉëëI=g~ãÉë=iÉëäáÉI=gêK=NVNSJ

têÉååI=gçÜå=eÉåêó=NUQNJNVNN K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQM

uá~ç=eçåÖ=NVNNJNVQO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOU

tççÇëI=j~êÖ~êÉí=iK=NURRJNVQR K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQM

têáÖÜíI=`K=aK=NVQVJ

uì=aáëÜ~å=Eiìç=eì~ëÜÉåÖF NUVPJNVQN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOU

tççÇëçåI=`~êíÉê=dK=NUTRJNVRM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT

têáÖÜíI=`Ü~êäÉë=NVPRJ

K=K=K=K=K=K ai_JNNN

tççÇï~êÇI=`K=s~åå=NVMUJNVVV =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT tççÇï~êÇI=pí~åäÉó=NUVRJNVSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTN tççÇïçêíÜI=p~ãìÉä=NTURJNUQO K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JORM tççäÉêI=qÜçã~ë=NTUR=çê=NTUSJNURP =K=K=K=K=K ai_JNRU tççäÑI=a~îáÇ=EëÉÉ=j~ÇÇçïI=_ÉåF tççäÑI=açìÖä~ë=NVOOJNVVOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOQQ tççäÑI=iÉçå~êÇ=NUUMJNVSV =K=K=K=K=K=K ai_JNMMX=apJNM

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNSRX=vJUO

têáÖÜíI=`Ü~êäÉë=píÉîÉåëçå=NVPOJ

uì=wÜÉåó~=NUUVJNVPT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOU

K=K=K=K=K=K=K ai_JPP

v

têáÖÜíI=`Ü~ìåÅÉó=NUPMJNUTR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOTM têáÖÜíI=cê~åÅÉë=NTVRJNURO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTP têáÖÜíI=e~êçäÇ=_Éää=NUTOJNVQQ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JV têáÖÜíI=g~ãÉë=NVOTJNVUM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JRI=NSVX=`a^i_JT têáÖÜíI=g~ó=NVPRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQN

v~ÜéI=_ÉíÜ=NVSQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOR

v~ã~ãçíçI=eáë~óÉ=NVONJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNO

v~ã~å~â~I=içáëJ^åå=NVSNJ v~ã~ëÜáí~I=h~êÉå=qÉá=NVRNJ v~ã~ìÅÜáI=t~â~âç=NVOQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNO =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPNO

têáÖÜíI=gìÇáíÜ=NVNRJOMMMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSM

v~åÖ=hìá=NVMRJNVUR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOU

têáÖÜíI=içìáë=_K=NUVVJNVUQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNT

v~ëìçâ~=pܽí~ê½=NVOMJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUO

têáÖÜíI=oáÅÜ~êÇ=NVMUJNVSM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTSI=NMOX=apJOX=`a^i_JR têáÖÜíI=oáÅÜ~êÇ=_K=NVPTJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRP

v~íÉëI=açêåÑçêÇ=NUURJNVSM=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JTTI=NRP

tççäã~åI=gçÜå=NTOMJNTTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPN

têáÖÜíI=pK=cçïäÉê=NUTQJNVSR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORR

v~íÉëI=oáÅÜ~êÇ=NVOSJNVVO =K=K=K= ai_JOI=OPQX=vJUNI=VO

tççäåÉêI=qÜçã~ë=NUORJNUVOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPR

têáÖÜíI=p~ê~Ü=bäáò~ÄÉíÜ=NVOUJ

v~ìI=gçÜå=NVRMJ

tççäêáÅÜI=`çêåÉää=NVMPJNVSUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOOS

têáÖÜíI=qK=eK=píóäÉÒ=ENUTTF=xÉñÅÉêéíz=K=K=K=K=K ai_JRT

v~îçêçîI=mÉóç=NUTUJNVNQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQT

tççäëÉóI=p~ê~Ü=`Ü~ìåÅó=NUPRJNVMR K=K=K=K=K=K ai_JQO

têáÖÜíI=táää~êÇ=eìåíáåÖíçå=EpK=pK=s~å=aáåÉF NUUTJNVPV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPMSX=apJNS

vÉ=pÜ~çàìå=EvÉ=pÜÉåÖí~çF=NUVQJNVUU K=K=K=K=K ai_JPOU

tççäëçåI=`çåëí~åÅÉ=cÉåáãçêÉ NUQMJNUVQ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNOI=TQI=NUVI=OON

têáÖÜíëçåI=m~íêáÅá~=NVONJ

vÉ~íëI=táääá~ã=_ìíäÉê=NUSRJNVPV =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMI=NVI=VUI=NRSI=PPOX=`a_i_JR

tççäÑI=sáêÖáåá~=NUUOJNVQN =K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPSI=NMMI=NSOX=apJNMX=`a_i_JS qÜÉ=kÉï=_áçÖê~éÜóIÒ=kÉï=vçêâ=eÉê~äÇ qêáÄìåÉI=PM=lÅíçÄÉê=NVOTK=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQV tççääÅçííI=^äÉñ~åÇÉê=NUUTJNVQP =K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOV

tçêÅÉëíÉêI=gçëÉéÜ=bãÉêëçå NTUQJNUSR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNI=OPR tóåâóå=ÇÉ=tçêÇÉ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉzK=K=K=K ai_JNTM

têáÖäÉóI=oçÄÉêí=NVRNJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPP

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUV

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JORS

têáíÉêëÛ=cçêìã =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUR

v~íÉëI=gK=jáÅÜ~Éä=NVPUJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JSM

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPQI=PNO

vÉ~êëäÉóI=^åå=NTRPJNUMS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMV

qÜÉ=tK=_K=vÉ~íë=pçÅáÉíó=çÑ=kKvK =K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVV vÉääÉåI=g~Åâ=NUVOJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOSR

tçêÇëïçêíÜI=`ÜêáëíçéÜÉê=NUMTJNUUR K=K=K=K=K ai_JNSS

têáíáåÖ ^=têáíáåÖ=iáÑÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMO

tçêÇëïçêíÜI=açêçíÜó=NTTNJNURRK=K=K=K=K=K=K=K ai_JNMT

lå=iÉ~êåáåÖ=íç=têáíÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUU

vÉêÄóI=cê~åâ=NVNSJNVVN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JTS

tçêÇëïçêíÜI=bäáò~ÄÉíÜ= NUQMJNVPO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVU

qÜÉ=mêçÑÉëëáçå=çÑ=^ìíÜçêëÜáéW pÅêáÄÄäÉêë=Ñçê=_êÉ~Ç =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJUV

vÉòáÉêëâ~I=^åòá~=NUUMJNVTM =K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOUI=OON

tçêÇëïçêíÜI=táääá~ã NTTMJNURM =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JVPI=NMTX=`a_i_JP

^=têáíÉê=q~äâáåÖW=^=`çää~ÖÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMM

tçêâã~åI=c~ååó=_ìääçÅâ NURVJNVOR=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUV tçêäÇ=iáíÉê~íìÉ=qçÇ~óW=^=gçìêå~ä=Ñçê=íÜÉ kÉï=jáääÉååáìã K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJMN tçêäÇ=mìÄäáëÜáåÖ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQS tçêäÇ=t~ê=f=ENVNQJNVNUFK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=apJNU qÜÉ=dêÉ~í=t~ê=bñÜáÄáí=~åÇ=póãéçëáìã ~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=pçìíÜ=`~êçäáå~=K=K=KvJVT

têçíÜI=i~ïêÉåÅÉ=`K=NUUQJNVTM K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUT têçíÜI=i~Çó=j~êó=NRUTJNSRP K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNON tì=gá~åêÉå=Etç=cçëÜ~åêÉåF NUSSJNVNM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOU

vÉéI=i~ìêÉåÅÉ=NVQUJ

vçäÉåI=g~åÉ=NVPVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JROI=PNO

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRO

vçåÖÉI=`Ü~êäçííÉ=j~êó=NUOPJNVMNK=K=K=K ai_JNUI=NSP qÜÉ=`Ü~êäçííÉ=jK=vçåÖÉ=cÉääçïëÜáé=K=K=K=K=K=KvJVU qÜÉ=vçêâ=`óÅäÉ=ÅáêÅ~=NPTSJÅáêÅ~=NRSV=K=K=K=K ai_JNQS ^=vçêâëÜáêÉ=qê~ÖÉÇó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JRU

tì=wìñá~åÖ=NVMUJNVVQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOU

qÜçã~ë=vçëÉäçÑÑ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz =K=K=K=K=K=K ai_JQS

tìãáåÖëÜá=E_ì=_~çå~åF=NVNTJOMMO =K=K=K=K=K ai_JPOU

vçìÇI=p~ã=EëÉÉ=`ÜêáëíçéÜÉêI=gçÜåF

tìêäáíòÉêI=oìÇçäéÜ=NVPTJ

vçìåÖI=^K=pK=açÅÒ=NVNVJNVVSK=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOQN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTP

tó~ííI=páê=qÜçã~ë=ÅáêÅ~=NRMPJNRQOK=K=K=K=K=K ai_JNPO

vçìåÖI=^ä=NVPVJ

qÜÉ=iáÇÇäÉ=`çääÉÅíáçå=~åÇ=cáêëí=tçêäÇ t~ê=oÉëÉ~êÅÜ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVT

tóÅÜÉêäÉóI=táääá~ã NSQNJNTNR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUMX=`a_i_JO

vçìåÖI=^êíÜìê=NTQNJNUOMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNRU

líÜÉê=_êáíáëÜ=mçÉíë=tÜç=cÉää= áå=íÜÉ=dêÉ~í=t~êK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JONS

tóÅäáÑI=gçÜå=ÅáêÅ~=NPPRJNPUQ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQS

vçìåÖI=bÇï~êÇ=NSUPJNTSR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVR

tóÉíÜI=kK=`K=NUUOJNVQR=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNUUX=apJNS

vçìåÖI=cê~åâ=^K=c~óÒ=NUUQJNVRT K=K=K=K=K=K=K ai_JOQN

tóäÉI=káâä~ë=îçå=ÅáêÅ~=NQNRJNQTV=K=K=K=K=K=K=K ai_JNTV

vçìåÖI=cê~åÅáë=_êÉíí=NUUQJNVRQ K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVN

tóäáÉI=bäáåçê=NUURJNVOU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JVI=QR

vçìåÖI=d~îáå=NVOUJ

tóäáÉI=mÜáäáé=NVMOJNVTN K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JV

vçìåÖI=pí~êâ=NUUNJNVSPK=K=K=K=K=K=K ai_JVI=NMOX=apJNS

tóääáÉI=gçÜå=`ççâ=NVMUJNVSU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNQM

vçìåÖI=t~äÇÉã~å=NUUMJNVPU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOS

tóã~åI=iáääáÉ=_ìÑÑìã=`Ü~ÅÉ NUQTJNVOV =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMO

táääá~ã=vçìåÖ=xéìÄäáëÜáåÖ=ÜçìëÉz K=K=K=K=K=K=K=K ai_JQV

qÜÉ=pÉîÉåíóJcáÑíÜ=^ååáîÉêë~êó=çÑ íÜÉ=^êãáëíáÅÉW=qÜÉ=táäÑêÉÇ=lïÉå `ÉåíÉå~êó=~åÇ=íÜÉ=dêÉ~í=t~ê=bñÜáÄáí ~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=sáêÖáåá~ K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVP tçêäÇ=t~ê=ff=ENVPVÓNVQRF iáíÉê~êó=bÑÑÉÅíë=çÑ=tçêäÇ=t~ê=ff K=K=K=K=K=K ai_JNR tçêäÇ=t~ê=ff=têáíÉêë=póãéçëáìã ~í=íÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=pçìíÜ=`~êçäáå~I NOÓNQ=^éêáä=NVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KvJVR ttO=ejpl=m~éÉêÄ~Åâë=pçÅáÉíó=K=K=K=K=K=K=KvJVU oK=tçêíÜáåÖíçå=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JQV

tóã~êâI=läïÉå=NVPQJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOPP tóåÇI=lëï~äÇ=jçêêáë=EëÉÉ=_ä~ÅâI=d~îáåF

tçííçåI=páê=eÉåêó=NRSUJNSPV=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNON

tóåÇÜ~ãI=gçÜå=E gçÜå=tóåÇÜ~ã=m~êâÉë iìÅ~ë=_Éóåçå=e~êêáëF=NVMPJNVSV K=K=K=K ai_JORR

tçìâI=eÉêã~å=NVNRJ

tóååÉJqóëçåI=bëã¨=NUVUJNVTO K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JNVN

=K=K=K=K=K=K=K=K= vJUOX=`a^i_JT

SQN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPP

vçìåÖI=aáÅâ=NVNT=çê=NVNUJNVUTK=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTN

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JOMQ

vçìåÖ=_É~êI=o~ó=^K=NVRMJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ai_JNTR

vçìêÅÉå~êI=j~êÖìÉêáíÉ=NVMPJNVUT =K=K=K= ai_JTOX=vJUU vçîâçîI=vçêÇ~å=NUUMJNVPT=K=K=K=Kai_JNQTX=`ati_JQ vì=a~Ñì=NUVSJNVQRK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOU vìëÜâÉîáÅÜI=pÉãÉå=NUSUJNVOT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JPNT

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

tççÇÄêáÇÖÉI=cêÉÇÉêáÅâ=gK=bK=NUSTJNVQM=K=K=K ai_JOTM

`ìãìä~íáîÉ=fåÇÉñ

ai_=PPO

vîÉêI=g~ÅèìÉë=NROM\JNRTM\ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K ai_JPOT

wÉåÖÉêI=gçÜå=mÉíÉê=NSVTJNTQS =K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOQI=QP

wáåçîÛÉî~J^ååáÄ~äI=iáÇáá~=aãáíêáÉîå~ NUSR=çê=NUSSJNVMT K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVR

w

wÉéÜÉêá~=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTO

w~ÅÜ~êá®I=cêáÉÇêáÅÜ=táäÜÉäã=NTOSJNTTT =K=K=K= ai_JVT

wÉêåçî~I=oìÑÛ==NVNVJOMMQK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNT

w~Ö~àÉïëâáI=^Ç~ã=NVQRJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO

wÉëÉåI=mÜáäáéé=îçå=NSNVJNSUVK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSQ

w~ÖçëâáåI=jáâÜ~áä=káâçä~ÉîáÅÜ NTUVJNURO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVU

wÜ~Ççîëâ~á~I=fìäáá~=s~äÉêá~åçîå~ NUOQJNUUP =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTT

wīîÉêíëI=jāêíáÚ=NVMPJNVVMK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOOM

w~áíëÉîI=_çêáë=NUUNJNVTO K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPNT

wÜ~åÖ=^áäáåÖ=EbáäÉÉå=`Ü~åÖF NVOMJNVVR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOU

wä~íçîê~íëâóI=káâçä~á=káâçä~ÉîáÅÜ NUQRJNVNN =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPU

wÜ~åÖ=eÉåëÜìá=NUVRJNVST K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOU

wçä~I=bãáäÉ=NUQMJNVMO=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOP

wÜ~åÖ=qá~åóá=NVMSJNVUR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOU

wçää~I=bä¨ãáêÉ=NVOSJ

wÜ~ç=pÜìäá=NVMSJNVTM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOU

wçäçíçïI=`Ü~êäçííÉ=NVNRJ

wÜìâçî~I=j~êÛá~=pÉãÉåçîå~ NUMRJNURR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTT

wçëÜÅÜÉåâçI=jáâÜ~áä=jáâÜ~áäçîáÅÜ NUVRJNVRU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTO

wÜìâçîëâóI=s~ëáäáá=^åÇêÉÉîáÅÜ NTUPJNUROK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOMR

wëÅÜçââÉI=eÉáåêáÅÜ=NTTNJNUQU K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JVQ

w~àÅI=a~åÉ=NVOVJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN

Zālīte, Māra NVROJ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO w~äóÖáåI=pÉêÖÉá=m~îäçîáÅÜ=NVNPJOMMM =K=K=K=K= ai_JPMO w~ãá~íáåI=bîÖÉåáá=fî~åçîáÅÜ=NUUQJNVPT=K=K= ai_JOTO w~ãçê~I=_ÉêåáÅÉ=NVPUJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUO

w~ãìÇáçI=^ÇÉä~=EpçäÉÇ~ÇF=NURQJNVOU =K=K=K= ai_JOUP w~åÇI=eÉêÄÉêí=NVOPJNVTM=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUR w~åÖïáääI=fëê~Éä=NUSQJNVOS=K=K=K=K=K=Kai_JNMI=NPRI=NVT w~åòçííçI=^åÇêÉ~=NVONJ== =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOU w~é~í~=läáîÉää~I=j~åìÉä=NVOMJ== K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNNP

wÜî~åÉíëâóI=jáâÜ~áä=jáâÜ~áäçîáÅÜ NVPQJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOUR

wáåòÉåÇçêÑI=káâçä~ìë=iìÇïáÖ=îçå NTMMJNTSM K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSU wáíâ~ä~J%~=NUTSJNVPUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTR

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVS =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRO

wìÄäóI=gçÜå=gç~ÅÜáã=NTOQJNTUN =K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPN wìJ_çäíçåI=^ÜãçëI=ff=NVPSJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQN

dK=_K=wáÉÄÉê=~åÇ=`çãé~åó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQV

wìÅâã~óÉêI=`~êä=NUVSJNVTT=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRSI=NOQ

wáÉÇçåáëI=fã~åíë=NVPPJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K `ati_JQ

w~éçÉîI=qáãìê=fìêÛÉîáÅÜ EëÉÉ=háÄáêçîI=qáãìê=fìêÛÉîáÅÜF

wìâçÑëâóI=içìáë=NVMQJNVTUK=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRI=NSR

wáÉêçíÜI=a~äÉ=NVQSJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSM

wìé~åI=sáíçãáä=NVNQJNVUT=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNUN

w~ëçÇáãëâóI=m~îÉä=sä~ÇáãáêçîáÅÜ NUQPJNVNOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPU

wáÖäÉê=ìåÇ=häáéÜ~ìëÉåI=eÉáåêáÅÜ ^åëÜÉäã=îçå=NSSPJNSVT =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNSU

Ùìé~å°á°I=líçå=NUTUJNVQV K=K=Kai_JNQTX=`ati_JQ

wÉÄê~=_ççâë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JQS

wáäÛÄÉêI=sÉåá~ãáå=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ EëÉÉ=h~îÉêáåI=sÉåá~ãáå=^äÉâë~åÇêçîáÅÜF

òìê=jΩÜäÉåI=eÉêãóåá~=NUUPJNVRN K=K=K=K=K=K=K= ai_JRS

wÉÄêçïëâáI=dÉçêÖÉ=NVQRJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU

wÉÅÜI=m~ìä=NUUNJNVQS K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JRS wÉáÇåÉêI=iáë~=NVRRJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNOM

wÉáÇçåáëI=fã~åíë=NVPPJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOPO wÉáãá=Eh~åòÉ=jçíçâáóçF=NPSPJNQQP K=K=K=K=K= ai_JOMP wÉä~òåóI=oçÖÉê=NVPTJNVVR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JU wÉåÖ=mì=NUTOJNVPR K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOU

wáããÉêI=m~ìä=NVPQJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JR

wáåÄÉêÖI=iÉå=EëÉÉ=i~ÅóI=bÇF wáåÅÖêÉÑI=gìäáìë=táäÜÉäã=NRVNJNSPR K=K=K=K=K= ai_JNSQ wáåÇÉäI=m~ìä=NVPSJ

K=K=K=K=K=K=K= ai_JTI=ROX=`a^i_JT

wáååÉëI=e~êêáÉí=NVNVJ

=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JNVP

wáåçîÛÉîI=^äÉâë~åÇê=^äÉâë~åÇêçîáÅÜ NVOOJ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPMO

SQO

wïÉáÖI=^êåçäÇ=NUUTJNVSU=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JSS wïÉáÖI=píÉÑ~å=NUUNJNVQOK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JUNI=NNU wïáÅâóI=c~ó=NVPPJ wïáåÖÉêI=^åå=NVORJ

K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JPOR =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JOTR

wïáåÖäáI=eìäÇêóÅÜ=NQUQJNRPNK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Kai_JNTV

Õ ÕîÉêä~åÇI=^êåìäÑ=NUUVJNVSU =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ai_JOVT