UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT CONFÉRENCE DES NATIONS UNIES SUR LE COMMERCE ET LE DÉVELOPPEMENT
UNC...
16 downloads
1484 Views
2MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT CONFÉRENCE DES NATIONS UNIES SUR LE COMMERCE ET LE DÉVELOPPEMENT
UNCTAD HANDBOOK OF STATISTICS MANUEL DE STATISTIQUES DE LA CNUCED
2006
UNITED NATIONS NATIONS UNIES
NOTE
6\PEROVRI8QLWHG1DWLRQVGRFXPHQWVDUHFRPSRVHGRIFDSLWDOOHWWHUVFRPELQHGZLWK¿JXUHV0HQWLRQRIVXFKDV\PEROLQGLFDWHVDUHIHUHQFH to a United Nations document.
General disclaimer 7KHGHVLJQDWLRQVHPSOR\HGDQGWKHSUHVHQWDWLRQRIWKHPDWHULDOLQWKLVSXEOLFDWLRQGRQRWLPSO\WKHH[SUHVVLRQRIDQ\RSLQLRQZKDWVRHYHU RQWKHSDUWRIWKHVHFUHWDULDWRIWKH8QLWHG1DWLRQVFRQFHUQLQJWKHOHJDOVWDWXVRIDQ\FRXQWU\WHUULWRU\FLW\RUDUHDRURILWVDXWKRULWLHVRU FRQFHUQLQJWKHGHOLPLWDWLRQRILWVIURQWLHUVRUERXQGDULHV :KHUHWKHGHVLJQDWLRQVHFRQRP\RU³FRXQWU\RUDUHD´DSSHDULQWDEOHVWKH\FRYHUFRXQWULHVWHUULWRULHVFLWLHVDQGDUHDV 7KH GHVLJQDWLRQV ³GHYHORSHG´ ³LQ WUDQVLWLRQ´ DQG ³GHYHORSLQJ´ DUH LQWHQGHG IRU VWDWLVWLFDO FRQYHQLHQFH DQG GR QRW QHFHVVDULO\ H[SUHVV D MXGJHPHQWDERXWWKHVWDJHUHDFKHGE\DSDUWLFXODUFRXQWU\RUDUHDLQWKHGHYHORSPHQWSURFHVV
0DWHULDOLQWKLVSXEOLFDWLRQPD\EHIUHHO\TXRWHGRUUHSULQWHGEXWDFNQRZOHGJHPHQWLVREOLJDWRU\WRJHWKHUZLWKDUHIHUHQFHWRWKHGRFXPHQW QXPEHU7'67$7 $FRS\RIWKHSXEOLFDWLRQFRQWDLQLQJWKHTXRWDWLRQRUUHSULQWVKRXOGEHVHQWWRWKH81&7$'VHFUHWDULDW
* *
*
/DFRWHGHVGRFXPHQWVGHO 2UJDQLVDWLRQ GHV1DWLRQV8QLHVVHFRPSRVHGHOHWWUHVPDMXVFXOHV HWGHFKLIIUHV/DPHQWLRQG XQHWHOOHFRWH LQGLTXHTX LOHVWIDLWUpIpUHQFHjXQGRFXPHQWGHO 2UJDQLVDWLRQ
Déni de responsabilité /HV DSSHOODWLRQV HPSOR\pHV GDQV FHWWH SXEOLFDWLRQ HW OD SUpVHQWDWLRQ GHV GRQQpHV TXL \ ¿JXUHQW Q LPSOLTXHQW GH OD SDUW GX VHFUpWDULDW GH O 2UJDQLVDWLRQGHV1DWLRQV8QLHVDXFXQHSULVHGHSRVLWLRQTXDQWDXVWDWXWMXULGLTXHGHVSD\VWHUULWRLUHVYLOOHVRX]RQHVRXGHOHXUVDXWRULWpV QLTXDQWDXWUDFpGHOHXUVIURQWLqUHVRXOLPLWHV /HVDSSHOODWLRQV©pFRQRPLHªRX©SD\VRX]RQHª¿JXUDQWGDQVFHUWDLQHVUXEULTXHVGHVWDEOHDX[GpVLJQHQWGHVSD\VGHVWHUULWRLUHVGHVYLOOHV RXGHV]RQHV /HVWHUPHV©GpYHORSSpVª©HQWUDQVLWLRQªHW©HQGpYHORSSHPHQWªVRQWXWLOLVpVSRXUSOXVGHFRPPRGLWpGDQVODSUpVHQWDWLRQGHVVWDWLVWLTXHV HWQ LPSOLTXHQWSDVQpFHVVDLUHPHQWXQMXJHPHQWTXDQWDXVWDGHGHGpYHORSSHPHQWDXTXHOHVWSDUYHQXXQSD\VRXXQH]RQHGRQQpH
/HFRQWHQXGHODSUpVHQWHSXEOLFDWLRQSHXWrWUHFLWpRXUHSURGXLWVDQVDXWRULVDWLRQVRXVUpVHUYHTX LOVRLWIDLWPHQWLRQGHODGLWHSXEOLFDWLRQHW GHVDFRWH7'67$7 HWTX XQMXVWL¿FDWLIVRLWDGUHVVpDXVHFUpWDULDWGHOD&18&('
TD/STAT.31
UNITED NATIONS PUBLICATION Sales No. E/F.07.II.D.2 ISBN 978-92-1-012063-0 ISSN 0251-9461
ii
FOREWORD
INTRODUCTION
The UNCTAD Handbook of Statistics SURYLGHV HVVHQWLDO GDWD IRU DQDO\VLQJ ZRUOG WUDGH LQYHVWPHQW LQWHUQDWLRQDO ¿QDQFLDO ÀRZV DQG GHYHORSPHQW 5HOLDEOH VWDWLVWLFDO LQIRUPDWLRQ LV RIWHQ WKH ¿UVW VWHSZKHQSUHSDULQJUHFRPPHQGDWLRQVRUWDNLQJGHFLVLRQVWKDWZLOO FRPPLWFRXQWULHVIRUPDQ\\HDUVDVWKH\VWULYHWRLQWHJUDWHLQWRWKH ZRUOG HFRQRP\ DQG LPSURYH WKH OLYLQJ VWDQGDUGV RI WKHLU FLWL]HQV :KHWKHU LW EH IRU UHVHDUFK FRQVXOWDWLRQ RU WHFKQLFDO FRRSHUDWLRQ 81&7$'QHHGVFRPSDUDEOHRIWHQGHWDLOHGHFRQRPLFGHPRJUDSKLF DQGVRFLDOGDWDDYDLODEOHLISRVVLEOHRYHUVHYHUDOGHFDGHVDQGIRU as many countries as possible.
Le but du Manuel de Statistiques de la CNUCED est de fournir OHV GRQQpHV VWDWLVWLTXHV HVVHQWLHOOHV j O¶DQDO\VH GX FRPPHUFH PRQGLDO GH O¶LQYHVWLVVHPHQW GHV ÀX[ ¿QDQFLHUV LQWHUQDWLRQDX[ HW GX GpYHORSSHPHQW 8QH LQIRUPDWLRQ VWDWLVWLTXH ¿DEOH HVW VRXYHQW OHSUpDODEOHjODIRUPXODWLRQGHUHFRPPDQGDWLRQVHWjODSULVHGH GpFLVLRQVTXLHQJDJHURQWOHVSD\VSRXUGHORQJXHVDQQpHVGDQVOHXU SURFHVVXVG¶LQWpJUDWLRQGDQVO¶pFRQRPLHPRQGLDOHHWO¶DPpOLRUDWLRQ GHVFRQGLWLRQVGHOHXUVSHXSOHV4XHFHVRLWSRXUODUHFKHUFKHOD FRQFHUWDWLRQRXODFRRSpUDWLRQWHFKQLTXHOD&18&('DEHVRLQGH GRQQpHVpFRQRPLTXHVGpPRJUDSKLTXHVHWVRFLDOHVFRPSDUDEOHVHW VRXYHQWGpWDLOOpHVGLVSRQLEOHVVLSRVVLEOHVXUSOXVLHXUVGpFHQQLHV HWVXUXQPD[LPXPGHSD\V
,Q DGGLWLRQ WR FROOHFWLQJ DQG FKHFNLQJ GDWD DQG FDOFXODWLQJ UHODWHG LQGLFDWRUV WKDW IDFLOLWDWH WKH ZRUN RI WKH VHFUHWDULDW V HFRQRPLVWV the UNCTAD Handbook of Statistics SURYLGHV DQ RSSRUWXQLW\ WR VKDUHDULFKVWDWLVWLFDOGDWDEDVHZLWKGHFLVLRQPDNHUVDQGUHVHDUFK VSHFLDOLVWV ± DFDGHPLFV RI¿FLDOV IURP QDWLRQDO JRYHUQPHQWV RU LQWHUQDWLRQDO RUJDQL]DWLRQV H[HFXWLYH PDQDJHUV RU PHPEHUV RI 1*2V IURP GHYHORSLQJ WUDQVLWLRQ RU GHYHORSHG FRXQWULHV 7KH HandbookIXUWKHURIIHUVMRXUQDOLVWVFRPSUHKHQVLYHLQIRUPDWLRQLQD presentation that meets their needs.
$XGHOj GH OD PRELOLVDWLRQ HW GH OD YpUL¿FDWLRQ GHV GRQQpHV GX FDOFXO G¶LQGLFDWHXUV GpULYpV TXL DOLPHQWHQW OHV WUDYDX[ GHV pFRQRPLVWHV GX VHFUpWDULDW OH Manuel de Statistiques de la CNUCED HVW O¶RFFDVLRQ GH SDUWDJHU XQH EDVH VWDWLVWLTXH ULFKH DYHF OHV GpFLGHXUV HW OHV FKHUFKHXUV TX¶LOV VRLHQW XQLYHUVLWDLUHV IRQFWLRQQDLUHV G¶DGPLQLVWUDWLRQV QDWLRQDOHV RX G¶RUJDQLVDWLRQV LQWHUQDWLRQDOHV FDGUHV G¶HQWUHSULVHV RX PHPEUHV G¶RUJDQLVDWLRQV QRQ JRXYHUQHPHQWDOHV GH SD\V HQ GpYHORSSHPHQW HQ WUDQVLWLRQ RXGpYHORSSpV/HVMRXUQDOLVWHVWURXYHQWDXVVLGDQVFHPDQXHOXQH LQIRUPDWLRQV\QWKpWLTXHGDQVXQHSUpVHQWDWLRQELHQDGDSWpHjOHXUV SUpRFFXSDWLRQV
This edition of the Handbook of Statistics has been restructured to present data in a more coherent fashion and enhance their analytical YDOXH 6WDWLVWLFV DUH DYDLODEOH IRU PRUH JURXSV RI FRXQWULHV VRPH KHDGLQJVKDYHEHHQH[SDQGHGDQGQHZVWDWLVWLFVRQFRPPRGLWLHV KDYHEHHQLQWURGXFHGIRUWKH¿UVWWLPH
&HWWH pGLWLRQ GX Manuel de Statistiques D pWp UHVWUXFWXUpH SRXU SUpVHQWHUOHVGRQQpHVG¶XQHIDoRQSOXVFRKpUHQWHHWDFFURvWUHOHXU YDOHXUDQDO\WLTXH/HVVWDWLVWLTXHVVRQWGLVSRQLEOHVDXQLYHDXG¶XQ SOXVJUDQGQRPEUHGHJURXSHVGHSD\VFHUWDLQHVUXEULTXHVRQWpWp pWRIIpHVHWXQSUHPLHUSDVDpWpIDLWDYHFO¶LQWURGXFWLRQGHQRXYHOOHV VWDWLVWLTXHVVXUOHVSURGXLWVGHEDVH
7KHSXEOLFDWLRQLVDYDLODEOHLQWKUHHFRPSOHPHQWDU\IRUPDWVSULQWHG FRS\&'520DQGRQOLQHZZZXQFWDGRUJVWDWLVWLFVKDQGERRN LQ RUGHUWRSURYLGHPD[LPXPEHQH¿WWRDOOXVHUV 3DUWLFXODU DFNQRZOHGJHPHQW LV GXH WR WKH 6WDWLVWLFV 'LYLVLRQ 'HSDUWPHQWRI(FRQRPLFDQG6RFLDO$IIDLUVRIWKH8QLWHG1DWLRQVDV ZHOOWRE\RWKHULQWHUQDWLRQDORUJDQL]DWLRQVIRUWKHLUKHOSLQSUHSDULQJ this publication.
/D SXEOLFDWLRQ HVW GLVSRQLEOH GDQV WURLV IRUPDWV FRPSOp PHQWDLUHV O¶pGLWLRQ LPSULPpH OH &'520 HW OD YHUVLRQ HQ OLJQH (ZZZXQFWDGRUJVWDWLVWLFVKDQGERRN SRXUTXHFKDTXHXWLOLVDWHXU RTX¶LOVRLWSXLVVHHQWLUHUOHPHLOOHXUDYDQWDJH /H VHFUpWDULDW GH OD &18&(' WLHQW j UHPHUFLHU OD 'LYLVLRQ GH VWDWLVWLTXH 'pSDUWHPHQW GHV DIIDLUHV pFRQRPLTXHV HW VRFLDOHV GH O 218 HW GLYHUVHV RUJDQLVDWLRQV LQWHUQDWLRQDOHV GX FRQFRXUV TX HOOHVRQWDSSRUWpjODSUpSDUDWLRQGHFHWWHSXEOLFDWLRQ
iii
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIÈRES
www.unctad.org/statistics/handbook
www.unctad.org/statistics/handbook
Note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ii
Note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ii
Foreword . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
iii
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
iii
Table of contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LY
7DEOHGHVPDWLqUHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LY
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
YLLL
1RWHVJpQpUDOHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [[LL
Distribution of countries and territories . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[L
5pSDUWLWLRQGHVSD\VHWWHUULWRLUHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [[Y
'LVWULEXWLRQRIGHYHORSHGHFRQRPLHVDQGHFRQRPLHV LQWUDQVLWLRQE\JHRJUDSKLFDOUHJLRQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[LL
5pSDUWLWLRQGHVpFRQRPLHVGpYHORSSpHVHWGHVpFRQRPLHV HQWUDQVLWLRQSDUUpJLRQVJpRJUDSKLTXHV . . . . . . . . . . . . . . . . . [[YL
'LVWULEXWLRQRIGHYHORSLQJHFRQRPLHV E\JHRJUDSKLFDOUHJLRQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[LLL
5pSDUWLWLRQGHVpFRQRPLHVHQGpYHORSSHPHQWSDU UpJLRQVJpRJUDSKLTXHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [[YLL
'LVWULEXWLRQRIGHYHORSLQJHFRQRPLHV E\HFRQRPLFJURXSLQJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[Y
5pSDUWLWLRQGHVpFRQRPLHVHQGpYHORSSHPHQWSDU JURXSHPHQWVpFRQRPLTXHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [[L[
'LVWULEXWLRQRIHFRQRPLHVE\WUDGHJURXS . . . . . . . . . . . . . . . . [YLLL
5pSDUWLWLRQGHVpFRQRPLHVSDUJURXSHPHQWVFRPPHUFLDX[ . [[[LL
$EEUHYLDWLRQVDQGDFURQ\PV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [[L
$EUpYLDWLRQVHWDFURQ\PHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [[[Y
3URGXFWFODVVL¿FDWLRQIRULQWHUQDWLRQDOWUDGH . . . . . . . . . . . . . . [[[YL
&ODVVL¿FDWLRQGHVSURGXLWVSRXUOHFRPPHUFHLQWHUQDWLRQDO . . [[[YL
PART ONE International merchandise trade
PREMIÈRE PARTIE Commerce international des marchandises
([SRUWVDQGLPSRUWVRIFRXQWULHVDQG JHRJUDSKLFDOUHJLRQV - Value . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Share. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 10
([SRUWDWLRQVHWLPSRUWDWLRQVGHVSD\V HWGHVUpJLRQVJpRJUDSKLTXHV - Valeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 10
18 20
([SRUWDWLRQVHWLPSRUWDWLRQVGHVJURXSHPHQWV pFRQRPLTXHV - Valeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18 20
22 24
([SRUWDWLRQVHWLPSRUWDWLRQVGHVJURXSHPHQWV FRPPHUFLDX[ - Valeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 24
$QQXDODYHUDJHJURZWKUDWHVRIH[SRUWV and imports of countries DQGJHRJUDSKLFDOUHJLRQV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
7DX[G¶pYROXWLRQDQQXHOVPR\HQVGHVH[SRUWDWLRQV HWLPSRUWDWLRQVGHVSD\VHWGHVUpJLRQV JpRJUDSKLTXHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
$QQXDODYHUDJHJURZWKUDWHVRIH[SRUWVDQG LPSRUWVRIHFRQRPLFJURXSLQJV . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
7DX[G¶pYROXWLRQDQQXHOVPR\HQVGHVH[SRUWDWLRQV HWLPSRUWDWLRQVGHVJURXSHPHQWVpFRQRPLTXHV . . . . .
34
$QQXDODYHUDJHJURZWKUDWHVRIH[SRUWVDQG LPSRUWVRIWUDGHJURXSV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
7DX[G¶pYROXWLRQDQQXHOVPR\HQVGHVH[SRUWDWLRQV HWLPSRUWDWLRQVGHVJURXSHPHQWVFRPPHUFLDX[ . . . . .
36
9DOXHRIWUDGHEDODQFHDQGDVSHUFHQWDJH of imports of countries DQGJHRJUDSKLFDOUHJLRQV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38
1.3.1 Valeur de la balance commerciale et sa part dans les importations des pays HWGHVUpJLRQVJpRJUDSKLTXHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38
9DOXHRIWUDGHEDODQFHDQGDVSHUFHQWDJHRI LPSRUWVRIHFRQRPLFJURXSLQJV . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46
1.3.2 Valeur de la balance commerciale et sa part dans OHVLPSRUWDWLRQVGHVJURXSHPHQWVpFRQRPLTXHV . . . . .
46
48
48
([SRUWVDQGLPSRUWVRIHFRQRPLF JURXSLQJV - Value . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Share. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ([SRUWVDQGLPSRUWV RIWUDGHJURXSV - Value . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Share. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
,QWUDWUDGHRIWUDGHJURXSV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
iv
&RPPHUFHLQWHUQHGHVJURXSHPHQWVFRPPHUFLDX[ . .
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIÈRES
PART TWO International merchandise trade by region
DEUXIÈME PARTIE Commerce international des marchandises par régions
&RXQWU\WUDGHVWUXFWXUHE\SDUWQHU ([SRUWVE\PDLQUHJLRQRIGHVWLQDWLRQ . . . . . . . . . . . . . . . ,PSRUWVE\PDLQUHJLRQRIRULJLQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6WUXFWXUHGXFRPPHUFHGHVSD\VSDUSDUWHQDLUHV ([SRUWDWLRQVSDUSULQFLSDOHVUpJLRQVGHGHVWLQDWLRQ . . . . ,PSRUWDWLRQVSDUSULQFLSDOHVUpJLRQVG¶RULJLQH . . . . . . . . .
52 62
([SRUWDQGLPSRUWVWUXFWXUHE\SDUWQHUDQGSURGXFWJURXSRI
A. World . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . % 'HYHORSHGHFRQRPLHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. Economies in transition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' 'HYHORSLQJHFRQRPLHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 'HYHORSLQJHFRQRPLHV$IULFD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ) 'HYHORSLQJHFRQRPLHV$PHULFD . . . . . . . . . . . . . . . . . * 'HYHORSLQJHFRQRPLHV$VLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 'HYHORSLQJHFRQRPLHV(DVWHUQ6RXWKHUQDQG . . . . . South-Eastern Asia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 'HYHORSLQJHFRQRPLHV:HVWHUQ$VLD . . . . . . . . . . . . . - 'HYHORSLQJHFRQRPLHV2FHDQLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0DMRUSHWUROHXPH[SRUWHUV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / 0DMRUH[SRUWHUVRIPDQXIDFWXUHGJRRGV . . . . . . . . . . . .
72 76 80 84 88 92 96
100 104 108 112 116
52 62
6WUXFWXUHGHVH[SRUWDWLRQVHWLPSRUWDWLRQVSDUSDUWHQDLUHVHW JURXSHVGHSURGXLWVGH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 0RQGH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 % eFRQRPLHVGpYHORSSpHV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 C. Économies en transition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 ' eFRQRPLHVHQGpYHORSSHPHQW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 ( eFRQRPLHVHQGpYHORSSHPHQW$IULTXH . . . . . . . . . . . . 88 ) eFRQRPLHVHQGpYHORSSHPHQW$PpULTXH . . . . . . . . . . 92 *eFRQRPLHVHQGpYHORSSHPHQW$VLH . . . . . . . . . . . . . . 96 + eFRQRPLHVHQGpYHORSSHPHQW$VLHRULHQWDOH PpULGLRQDOHHWGX6XG(VW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 , eFRQRPLHVHQGpYHORSSHPHQW$VLHRFFLGHQWDOH . . . . 104 - eFRQRPLHVHQGpYHORSSHPHQW2FpDQLH . . . . . . . . . . . 108 . 3ULQFLSDX[H[SRUWDWHXUVGHSpWUROH . . . . . . . . . . . . . . . . 112 / 3ULQFLSDX[H[SRUWDWHXUVG¶DUWLFOHVPDQXIDFWXUpV . . . . . 116
PART THREE International merchandise trade by product
TROISIÈME PARTIE Commerce international des marchandises par produits
&RXQWU\WUDGHVWUXFWXUHE\SURGXFWJURXS ([SRUWV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 - Imports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
6WUXFWXUHGXFRPPHUFHGHVSD\VSDUJURXSHVGHSURGXLWV ([SRUWDWLRQV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 - Importations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
([SRUWVWUXFWXUHE\SURGXFWRI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. World . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . % 'HYHORSHGHFRQRPLHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . & 'HYHORSLQJHFRQRPLHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' ,QGLYLGXDOFRXQWULHVDQGWHUULWRULHV . . . . . . . . . . . . . . . . ( 0DMRUH[SRUWHUVIRUOHDGLQJSURGXFWVDPRQJ GHYHORSLQJHFRQRPLHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
144 144 148 152 156 174
6WUXFWXUHGHVH[SRUWDWLRQVSDUSURGXLWVGH . . . . . . . . . . . $ 0RQGH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . % eFRQRPLHVGpYHORSSpHV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . & eFRQRPLHVHQGpYHORSSHPHQW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' 3D\VHWWHUULWRLUHVLQGLYLGXHOV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 3ULQFLSDX[H[SRUWDWHXUVGHSURGXLWVPDMHXUV SDUPLOHVpFRQRPLHVHQGpYHORSSHPHQW . . . . . . . . . . .
144 148 152 156 174
&RQFHQWUDWLRQDQGVWUXFWXUDOFKDQJHLQGLFHVRISURGXFW PDUNHWV ([SRUWV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 - Imports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
,QGLFHVGHFRQFHQWUDWLRQHWGHFKDQJHPHQWVWUXFWXUHO GHVPDUFKpVGHSURGXLWV ([SRUWDWLRQV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 - Importations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
PART FOUR International merchandise trade indicators
QUATRIÈME PARTIE Indicateurs du commerce international des marchandises
([SRUWDQGLPSRUWFRQFHQWUDWLRQDQG GLYHUVL¿FDWLRQLQGLFHVRIFRXQWULHV DQGJHRJUDSKLFDOUHJLRQV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
,QGLFHVGHFRQFHQWUDWLRQHWGHGLYHUVL¿FDWLRQGHV H[SRUWDWLRQVHWLPSRUWDWLRQVGHVSD\VHWGHVUpJLRQV JpRJUDSKLTXHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
([SRUWDQGLPSRUWFRQFHQWUDWLRQ DQGGLYHUVL¿FDWLRQLQGLFHV RIHFRQRPLFJURXSLQJV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
,QGLFHVGHFRQFHQWUDWLRQHWGHGLYHUVL¿FDWLRQGHV H[SRUWDWLRQVHWLPSRUWDWLRQVGHVJURXSHPHQWV pFRQRPLTXHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
4.2.1
4.2.1
International merchandise trade indices of FRXQWULHVDQGJHRJUDSKLFDOUHJLRQV 9ROXPHLQGLFHVRIH[SRUWVDQGLPSRUWV . . . . . . . . . . . 206 8QLWYDOXHLQGLFHVRIH[SRUWV and imports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 7HUPVRIWUDGHLQGLFHVDQGSXUFKDVLQJSRZHU LQGLFHVRIH[SRUWV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
v
Indices du commerce international des marchandises GHVSD\VHWGHVUpJLRQVJpRJUDSKLTXHV ,QGLFHVGXYROXPHGHVH[SRUWDWLRQVHWLPSRUWDWLRQV . 206 ,QGLFHVGHODYDOHXUXQLWDLUHGHVH[SRUWDWLRQVHW importations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 ,QGLFHVGHVWHUPHVGHO¶pFKDQJHHWGXSRXYRLUG¶DFKDW GHVH[SRUWDWLRQV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
TABLE OF CONTENTS
4.2.2
TABLE DES MATIÈRES
International merchandise trade indices of HFRQRPLFJURXSLQJV 9ROXPHLQGLFHVRIH[SRUWVDQGLPSRUWV . . . . . . . . . . . 224 8QLWYDOXHLQGLFHVRIH[SRUWV and imports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 7HUPVRIWUDGHLQGLFHVDQGSXUFKDVLQJSRZHU LQGLFHVRIH[SRUWV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indices du commerce international des marchandises GHVJURXSHPHQWVpFRQRPLTXHV ,QGLFHVGXYROXPHGHVH[SRUWDWLRQVHWGHVLPSRUWDWLRQV 224 ,QGLFHVGHODYDOHXUXQLWDLUHGHVH[SRUWDWLRQVHW importations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 ,QGLFHVGHVWHUPHVGHO¶pFKDQJHHWGXSRXYRLUG¶DFKDW GHVH[SRUWDWLRQV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
$YHUDJHDSSOLHGLPSRUW0)1WDULIIUDWHVRQ QRQDJULFXOWXUDODQGQRQIXHOSURGXFWV . . . . . . . . . . . . . 230
'URLWVGHGRXDQHPR\HQV13)DSSOLTXpVjO¶LPSRUWDWLRQ GHVSURGXLWVQRQDJULFROHVHWQRQSpWUROLHUV. . . . . . . . . 230
4.2.2
CINQUIÈME PARTIE Commerce international des services
PART FIVE International trade in services
9DOXHRIH[SRUWVDQGLPSRUWVRIVHUYLFHVRI FRXQWULHVDQGJHRJUDSKLFDOUHJLRQV . . . . . . . . . . . . . . . 248
9DOHXUGHVH[SRUWDWLRQVHWLPSRUWDWLRQVGHVHUYLFHV GHVSD\VHWGHVUpJLRQVJpRJUDSKLTXHV . . . . . . . . . . . . 248
9DOXHRIH[SRUWVDQGLPSRUWVRIVHUYLFHVRI HFRQRPLFJURXSLQJV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
9DOHXUGHVH[SRUWDWLRQVHWLPSRUWDWLRQVGHVHUYLFHV GHVJURXSHPHQWVpFRQRPLTXHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
9DOXHRIH[SRUWVDQGLPSRUWVRIVHUYLFHVRI WUDGHJURXSV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
9DOHXUGHVH[SRUWDWLRQVHWLPSRUWDWLRQVGHVHUYLFHV GHVJURXSHPHQWVFRPPHUFLDX[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
7UDGHLQVHUYLFHVE\VHFWRU /HDGLQJH[SRUWHUVDPRQJGHYHORSLQJ economies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 /HDGLQJLPSRUWHUVDPRQJGHYHORSLQJ economies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
&RPPHUFHGHVVHUYLFHVSDUVHFWHXUV 3ULQFLSDX[H[SRUWDWHXUVSDUPLOHVpFRQRPLHVHQ GpYHORSSHPHQW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 3ULQFLSDX[LPSRUWDWHXUVSDUPLOHVpFRQRPLHVHQ GpYHORSSHPHQW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
5.3
Tourism indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
5.3
Indicateurs du tourisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
:RUOGPHUFKDQWÀHHWE\ÀDJRIUHJLVWUDWLRQ and type of ship of countries DQGJHRJUDSKLFDOUHJLRQV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
)ORWWHPDUFKDQGHPRQGLDOHSDUSDYLOORQV G¶LPPDWULFXODWLRQHWSDUW\SHVGHQDYLUHVGHVSD\V HWGHVUpJLRQVJpRJUDSKLTXHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
SIXIÈME PARTIE Produits de base
PART SIX Commodities
$QQXDODQGTXDUWHUO\LQGLFHVRIIUHHPDUNHWSULFHV of selected primary commodities . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
,QGLFHVDQQXHOVHWWULPHVWULHOVGHVSUL[VXUOHPDUFKp OLEUHG¶XQHVpOHFWLRQGHSURGXLWVGHEDVH . . . . . . . . . . . . . 300
,QVWDELOLW\LQGLFHVDQGWUHQGVLQIUHHPDUNHWSULFHV for selected primary commodities . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
,QGLFHVG¶LQVWDELOLWpHWWHQGDQFHVGHVSUL[VXUOH PDUFKpOLEUHG¶XQHVpOHFWLRQGHSURGXLWVGHEDVH . . . . . . . 306
6.3
Production and consumption of aluminium and FRSSHURIFRXQWULHVDQGJHRJUDSKLFDOUHJLRQV . . . . . . . 308
3URGXFWLRQHWFRQVRPPDWLRQG¶DOXPLQLXPHWGHFXLYUH GHVSD\VHWGHVUpJLRQVJpRJUDSKLTXHV . . . . . . . . . . . . . . 308
SEPTIÈME PARTIE Flux financiers internationaux
PART SEVEN International finance
%DODQFHRISD\PHQWV current account summaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
%DODQFHGHVSDLHPHQWVVRPPDLUHVGHVFRPSWHV des transactions courantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
%DODQFHRISD\PHQWVFDSLWDODQG¿QDQFLDODFFRXQW summaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
%DODQFHGHVSDLHPHQWVVRPPDLUHVGHVFRPSWHV GHFDSLWDOHWG¶RSpUDWLRQV¿QDQFLqUHV . . . . . . . . . . . . . . 331
)RUHLJQGLUHFWLQYHVWPHQWLQZDUGDQGRXWZDUG ÀRZVRIFRXQWULHVDQGJHRJUDSKLFDOUHJLRQV. . . . . . . . . 344
,QYHVWLVVHPHQWpWUDQJHUGLUHFWÀX[HQWUDQWVHW VRUWDQWVGHVSD\VHWGHVUpJLRQVJpRJUDSKLTXHV . . . . . 344
)RUHLJQGLUHFWLQYHVWPHQWLQZDUGDQGRXWZDUG ÀRZVRIHFRQRPLFJURXSLQJV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
,QYHVWLVVHPHQWpWUDQJHUGLUHFWÀX[HQWUDQWVHW VRUWDQWVGHVJURXSHPHQWVpFRQRPLTXHV . . . . . . . . . . . 352
)RUHLJQGLUHFWLQYHVWPHQWLQZDUGDQGRXWZDUG ÀRZVRIWUDGHJURXSV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
,QYHVWLVVHPHQWpWUDQJHUGLUHFWÀX[HQWUDQWVHW VRUWDQWVGHVJURXSHPHQWVFRPPHUFLDX[ . . . . . . . . . . . 354
vi
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIÈRES
:RUNHUV¶UHPLWWDQFHV 5HFHLSWV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356 Payments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
(QYRLVGHIRQGVGHVWUDYDLOOHXUV 5HFHWWHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356 Paiements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
,QWHUQDWLRQDOUHVHUYHVRIGHYHORSLQJHFRQRPLHV E\FRXQWU\DQGJHRJUDSKLFDOUHJLRQ . . . . . . . . . . . . . . . 358
5pVHUYHVLQWHUQDWLRQDOHVGHVpFRQRPLHVHQ GpYHORSSHPHQWSDUSD\VHWUpJLRQVJpRJUDSKLTXHV . . 358
,QWHUQDWLRQDOUHVHUYHVRIGHYHORSLQJHFRQRPLHV E\HFRQRPLFJURXSLQJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
5pVHUYHVLQWHUQDWLRQDOHVGHVpFRQRPLHVHQ GpYHORSSHPHQWSDUJURXSHPHQWVpFRQRPLTXHV. . . . . . 364
2I¿FLDO¿QDQFLDOÀRZVIURPELODWHUDODQG PXOWLODWHUDOVRXUFHVWRGHYHORSLQJHFRQRPLHV E\FRXQWU\DQGJHRJUDSKLFDOUHJLRQ. . . . . . . . . . . . . . . 366
)OX[¿QDQFLHUVSXEOLFVELODWpUDX[HWPXOWLODWpUDX[ jGHVWLQDWLRQGHVpFRQRPLHVHQGpYHORSSHPHQW SDUSD\VHWUpJLRQVJpRJUDSKLTXHV . . . . . . . . . . . . . . . 366
2I¿FLDO¿QDQFLDOÀRZVIURPELODWHUDODQG PXOWLODWHUDOVRXUFHVWRGHYHORSLQJHFRQRPLHV E\HFRQRPLFJURXSLQJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
)OX[¿QDQFLHUVSXEOLFVELODWpUDX[HWPXOWLODWpUDX[ jGHVWLQDWLRQGHVpFRQRPLHVHQGpYHORSSHPHQW SDUJURXSHPHQWVpFRQRPLTXHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
([WHUQDOORQJWHUPGHEWE\OHQGLQJVRXUFH $'HYHORSLQJHFRQRPLHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . %'HYHORSLQJHFRQRPLHV$IULFD . . . . . . . . . . . . . . . . . &'HYHORSLQJHFRQRPLHV$PHULFD . . . . . . . . . . . . . . . ''HYHORSLQJHFRQRPLHV$VLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . ('HYHORSLQJHFRQRPLHV2FHDQLD . . . . . . . . . . . . . . . ) 0DMRUSHWUROHXPH[SRUWHUV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . *0DMRUH[SRUWHUVRIPDQXIDFWXUHV . . . . . . . . . . . . . . .
'HWWHH[WpULHXUHjORQJWHUPHSDUFDWpJRULHVGHSUrWGHV $eFRQRPLHVHQGpYHORSSHPHQW . . . . . . . . . . . . . . . . 383 %eFRQRPLHVHQGpYHORSSHPHQW$IULTXH . . . . . . . . . 384 &eFRQRPLHVHQGpYHORSSHPHQW$PpULTXH . . . . . . . 385 'eFRQRPLHVHQGpYHORSSHPHQW$VLH . . . . . . . . . . . 386 (eFRQRPLHVHQGpYHORSSHPHQW2FpDQLH . . . . . . . . 387 ) 3ULQFLSDX[H[SRUWDWHXUVGHSpWUROH . . . . . . . . . . . . . 388 *3ULQFLSDX[H[SRUWDWHXUVG¶DUWLFOHVPDQXIDFWXUpV . . . 389
383 384 385 386 387 388 389
PART EIGHT Development indicators
HUITIÈME PARTIE Indicateurs du développement
1RPLQDOJURVVGRPHVWLFSURGXFW7RWDODQGSHU FDSLWDRIFRXQWULHVDQGJHRJUDSKLFDOUHJLRQV . . . . . . . . 392
3URGXLWLQWpULHXUEUXWQRPLQDO7RWDOHWSDUKDELWDQW GHVSD\VHWGHVUpJLRQVJpRJUDSKLTXHV . . . . . . . . . . 392
1RPLQDOJURVVGRPHVWLFSURGXFW7RWDODQGSHU FDSLWDRIHFRQRPLFJURXSLQJV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
3URGXLWLQWpULHXUEUXWQRPLQDO7RWDOHWSDUKDELWDQW GHVJURXSHPHQWVpFRQRPLTXHV . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
$QQXDODYHUDJHJURZWKUDWHVRIWRWDODQGSHU FDSLWDUHDOJURVVGRPHVWLFSURGXFWRIFRXQWULHV DQGJHRJUDSKLFDOUHJLRQV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
7DX[GHFURLVVDQFHDQQXHOVPR\HQVGXSURGXLW LQWpULHXUEUXWUpHOWRWDOHWSDUKDELWDQWGHVSD\VHW GHVUpJLRQVJpRJUDSKLTXHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
$QQXDODYHUDJHJURZWKUDWHVRIWRWDODQGSHU FDSLWDUHDOJURVVGRPHVWLFSURGXFWRIHFRQRPLF JURXSLQJV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
7DX[GHFURLVVDQFHDQQXHOVPR\HQVGXSURGXLW LQWpULHXUEUXWUpHOWRWDOHWSDUKDELWDQWGHV JURXSHPHQWVpFRQRPLTXHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
*URVVGRPHVWLFSURGXFWE\W\SHRIH[SHQGLWXUH DQGE\NLQGRIHFRQRPLFDFWLYLW\RIFRXQWULHVDQG JHRJUDSKLFDOUHJLRQV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
3URGXLWLQWpULHXUEUXWSDUFDWpJRULHVGHGpSHQVHVHW SDUEUDQFKHVG¶DFWLYLWppFRQRPLTXHGHVSD\VHWGHV UpJLRQVJpRJUDSKLTXHV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
*URVVGRPHVWLFSURGXFWE\W\SHRIH[SHQGLWXUH DQGE\NLQGRIHFRQRPLFDFWLYLW\RIHFRQRPLF JURXSLQJV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
3URGXLWLQWpULHXUEUXWSDUFDWpJRULHVGHGpSHQVHVHW SDUEUDQFKHVG¶DFWLYLWppFRQRPLTXHGHVJURXSHPHQWV pFRQRPLTXHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
8.4.1
Population and labour force of countries and JHRJUDSKLFDOUHJLRQV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
3RSXODWLRQHWPDLQG¶°XYUHGHVSD\VHWGHVUpJLRQV JpRJUDSKLTXHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
8.4.2
Population and labour force of economic JURXSLQJV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452
3RSXODWLRQHWPDLQG¶°XYUHGHVJURXSHPHQWV pFRQRPLTXHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452
'HPRJUDSKLFLQGLFDWRUVRIFRXQWULHVDQG JHRJUDSKLFDOUHJLRQV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
,QGLFDWHXUVGpPRJUDSKLTXHVGHVSD\VHWGHV UpJLRQVJpRJUDSKLTXHV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
'HPRJUDSKLFLQGLFDWRUVRIHFRQRPLF JURXSLQJV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470
,QGLFDWHXUVGpPRJUDSKLTXHVGHVJURXSHPHQWV . . . . 470 pFRQRPLTXHV
vii
GENERAL NOTES
7KHVHQRWHVVXPPDUL]HWKHFRQWHQWRIHDFKSDUWRIWKHHandbook DFFRUGLQJWRWKHUHYLVHG7DEOHRI&RQWHQWVRIWKHSUHVHQWLVVXHRI the Handbook of Statistics. 7KHWDEOHVLQFOXGHGLQWKLVERRNUHSUHVHQWDQDO\WLFDOVXPPDULHV of the full time series contained in the UNCTAD Handbook of Statistics 2006-07 7 RQ &'520 DQG RQ WKH VWDWLVWLFV SRUWDO RI WKH 81&7$'ZHEVLWHDWZZZXQFWDGRUJ,QFHUWDLQLQVWDQFHVWKHWZR HOHFWURQLF YHUVLRQV PLJKW FRQWDLQ GLIIHUHQW ¿JXUHV IURP WKH SULQWHG YROXPHDVWKH\DUHSXEOLVKHGVRPHZKDWODWHUDQGPD\UHÀHFWPRUH recent data.
3$577+5(( International merchandise trade by product 7DEOH VKRZV WKH H[SRUW DQG LPSRUW VWUXFWXUH RI LQGLYLGXDO HFRQRPLHV E\ FRPPRGLW\ JURXSV IRU VHOHFWHG \HDUV IRU HLJKW FRPPRGLW\JURXSVDOOIRRGLWHPVDJULFXOWXUDOUDZPDWHULDOVIXHOV RUHVDQGPHWDOVPDQXIDFWXUHGJRRGVFKHPLFDOSURGXFWVPDFKLQHU\ DQGWUDQVSRUWHTXLSPHQWDQGRWKHUPDQXIDFWXUHGJRRGV 7DEOHV $ % DQG & UHVSHFWLYHO\ SUHVHQW WKH VWUXFWXUH RI H[SRUWVIRUWKHZRUOGDQGIRUGHYHORSHGDQGGHYHORSLQJHFRQRPLHV E\SURGXFWDWWKH6,7&JURXS5HYLVLRQGLJLW OHYHO(DFKSURGXFW VKDUHRIZRUOGH[SRUWVLVFDOFXODWHGIRUHDFKHFRQRPLFJURXSLQJDV ZHOODVWKHDYHUDJHDQQXDOJURZWKUDWHDQGWKHODWWHU¶VGHYLDWLRQLQ UHODWLRQWRWKHZRUOGJURZWKUDWH Table 3.2D establishes for each economy the list of main SURGXFWV H[SRUWHG 6,7& JURXS 5HYLVLRQ GLJLW OHYHO (DFK SURGXFW¶VVKDUHRIWRWDOH[SRUWVRILQGLYLGXDOFRXQWULHVJHRJUDSKLFDO UHJLRQVDQGWKHZRUOGLVDOVRLQGLFDWHG 7DEOH(OLVWVPDMRUH[SRUWHUVRIOHDGLQJSURGXFWVDPRQJ GHYHORSLQJHFRQRPLHVDWWKH6,7&JURXS5HYLVLRQGLJLW OHYHO DVZHOODVFRUUHVSRQGLQJVKDUHVLQZRUOGWUDGH 7DEOHSURYLGHVFRQFHQWUDWLRQLQGLFHVDQGVWUXFWXUDOFKDQJH LQGLFHVIRUH[SRUWVDQGLPSRUWVE\SURGXFWJURXSDW6,7&5HYLVLRQ GLJLW OHYHO7KH¿UVWLQGLFDWRUVKRZVKRZDSURGXFWPDUNHWLV FRQFHQWUDWHGLQDIHZFRXQWULHVRUKRPRJHQHRXVO\GLVWULEXWHGDPRQJ VHYHUDO FRXQWULHV 7KH VWUXFWXUDO FKDQJH LQGLFDWRU VKRZV ZKHWKHU WKH PDUNHW VKDUH IRU D JLYHQ SURGXFW DPRQJ H[SRUW FRXQWULHV KDV FKDQJHGVLJQL¿FDQWO\ZKHQFRPSDUHGZLWKDUHIHUHQFH\HDU Totals of international merchandise trade presented in the tables RIWKLVWKLUGSDUWPD\DOVRGLIIHUIURPWKHGDWDFRQWDLQHGLQWKH¿UVW DQGVHFRQGSDUWVIRUWKHDERYHUHDVRQVWRZKLFKPXVWEHDGGHG PDUJLQVRIH[SRUWVDQGLPSRUWVQRWGLVWULEXWHGE\FRPPRGLW\JURXS RUWKHXVHRIGLIIHUHQWSURGXFWQRPHQFODWXUHVE\WKHH[SRUWLQJDQG LPSRUWLQJFRXQWULHV
3$5721( International merchandise trade 7DEOHVVKRZWKHYDOXHRIWRWDOH[SRUWVDQGLPSRUWVH[SUHVVHG LQPLOOLRQVRIGROODUVDQGSHUFHQWDJHVRIWKHZRUOGWRWDORILQGLYLGXDO FRXQWULHV DQG JHRJUDSKLFDO UHJLRQV HFRQRPLF JURXSLQJV DQG WUDGH JURXSV 7KH WUDGH ÀRZV VKRZQ LQ WDEOH UHIHU WR WKH *HQHUDO 7UDGH 6\VWHP H[FHSW IRU WKH FRXQWULHV ZKLFKHPSOR\WKH6SHFLDO7UDGH6\VWHPDQGZKLFKDUHPDUNHGZLWK DQDVWHULVN7KH*HQHUDO7UDGH6\VWHPLVXVHGZKHQWKHVWDWLVWLFDO WHUULWRU\RIDFRPSLOLQJFRXQWU\FRLQFLGHVZLWKLWVHFRQRPLFWHUULWRU\ &RQVHTXHQWO\ LPSRUWV LQFOXGH DOO JRRGV HQWHULQJ WKH HFRQRPLF WHUULWRU\RIDFRPSLOLQJFRXQWU\DQGH[SRUWVLQFOXGHDOOJRRGVOHDYLQJ WKHHFRQRPLFWHUULWRU\RIWKHFRPSLOLQJFRXQWU\7KH6SHFLDO7UDGH System is used when the statistical territory comprises only a SDUWLFXODU SDUW RI WKH HFRQRPLF WHUULWRU\ ZLWKLQ ZKLFK ©JRRGV PD\ EHGLVSRVHGRIZLWKRXWFXVWRPVUHVWULFWLRQª,QVXFKDFDVHLPSRUWV LQFOXGHDOOJRRGVHQWHULQJWKHIUHHFLUFXODWLRQDUHDRIWKHFRPSLOLQJ FRXQWU\ ZKLFK PHDQV FOHDUHG WKURXJK FXVWRPV IRU KRPH XVH DQGH[SRUWVLQFOXGHDOOJRRGVOHDYLQJWKHIUHHFLUFXODWLRQDUHDRID FRPSLOLQJFRXQWU\ $YHUDJHDQQXDOJURZWKUDWHVRILQWHUQDWLRQDOWUDGHGHULYHGIURP table 1.1 are presented in tables 1.2. 7DEOHVFRQWDLQWUDGHEDODQFHVH[SRUWVIREPLQXVLPSRUWV FLI DQGWKHVHEDODQFHVDVDSHUFHQWDJHRILPSRUWVRILQGLYLGXDO FRXQWULHVJHRJUDSKLFDOUHJLRQVDQGHFRQRPLFJURXSLQJV 7DEOHVKRZVWKHUHODWLYHLPSRUWDQFHRIWUDGHDPRQJJURXS PHPEHUVDVFRPSDUHGWRWKHUHJLRQDORUWRWDOWUDGHRIWKDWJURXS
3$57)285 International merchandise trade indicators Tables 4.1 include calculation results of concentration and GLYHUVL¿FDWLRQLQGLFHVIRULQGLYLGXDOFRXQWULHVJHRJUDSKLFDOUHJLRQV DQGHFRQRPLFJURXSLQJV7KLVFRQFHQWUDWLRQLQGH[VSHFL¿FDOO\VKRZV KRZH[SRUWVDQGLPSRUWVRILQGLYLGXDOFRXQWULHVRUFRXQWU\JURXSLQJV DUH FRQFHQWUDWHG RQ VHYHUDO SURGXFWV RU RWKHUZLVH GLVWULEXWHG LQ D PRUH KRPRJHQHRXV PDQQHU DPRQJ D VHULHV RI SURGXFWV 7KH GLYHUVL¿FDWLRQLQGLFDWRUVLJQDOVZKHWKHUWKHVWUXFWXUHRIH[SRUWVRU LPSRUWV E\ SURGXFW RI D JLYHQ FRXQWU\ RU FRXQWU\ JURXSLQJ GLIIHUV from the structure by product shown for the world. 7DEOHV FRQWDLQ YROXPH LQGLFHV DQG XQLW YDOXH LQGLFHV RI H[SRUWV DQG LPSRUWV DQG GHULYHG WHUPV RI WUDGH DQG SXUFKDVLQJ SRZHURIH[SRUWVFDOFXODWHGDWWKHOHYHORILQGLYLGXDOFRXQWULHVDQG JHRJUDSKLFDOUHJLRQV DQGHFRQRPLFJURXSLQJV 7RLPSURYHGDWDFRYHUDJHHVSHFLDOO\IRUWKHODWHVWSHULRGVWKH IROORZLQJSURFHGXUHZDVXVHG $ VHW RI DYHUDJH SULFHV LQGLFHV DW 6,7& 5HYLVLRQ GLJLW JURXS OHYHO ZDV FRQVWUXFWHG XVLQJ VHYHUDO VRXUFHV 86$ %/6H[WHUQDOWUDGHSULFHVLQGLFHV8QLWYDOXHLQGLFHVRI-DSDQ &XVWRPV81&7$'Commodity Price Statistics. $W WKH FRXQWU\ OHYHO XQLW YDOXH LQGLFHV ZHUH FDOFXODWHG XVLQJ SUHYLRXV\HDU¶VWUDGHYDOXHVDWWKH6,7&GLJLWOHYHODYDLODEOH LQWDEOHDVZHLJKWV In some instances these indices may differ from the estimates SXEOLVKHGLQRI¿FLDOVRXUFHVVLQFHWKHPDLQDLPLVWRSURYLGHWHQWDWLYH HVWLPDWHVIRUPRVWGHYHORSLQJFRXQWULHVRQDFRPSDUDEOHEDVLV 7DEOH SUHVHQWV DYHUDJH DSSOLHG LPSRUW 0)1 WDULII UDWHV IRU PDMRU FDWHJRULHV RI QRQDJULFXOWXUDO DQG QRQIXHO SURGXFWV E\ LQGLYLGXDOPDUNHWV
3$577:2 International merchandise trade by region 7DEOHVKRZVWKHH[SRUWDQGLPSRUWVWUXFWXUHRILQGLYLGXDOFRXQWULHV E\ PDLQ UHJLRQV RI RULJLQ DQG GHVWLQDWLRQ 'DWD DUH SUHVHQWHG IRU DVPDQ\LQGLYLGXDOFRXQWULHVDVSRVVLEOHZKLOHWUDGHSDUWQHUVDUH JURXSHGLQPDMRUFOXVWHUV 7DEOH SUHVHQWV WKH VWUXFWXUH RI H[SRUWV E\ GHVWLQDWLRQ DQG LPSRUWVE\RULJLQE\PDMRUFRPPRGLW\JURXSVIRUVHOHFWHGFRXQWU\ JURXSV7KHWDEOHSURYLGHVGHWDLOHGLQIRUPDWLRQRQWKHZRUOGWUDGH QHWZRUNIRUUHJLRQVRIRULJLQDQGGHVWLQDWLRQDQGVL[FRPPRGLW\ JURXSV Totals of international merchandise trade presented in the tables found in parts one and two are not strictly comparable due WRFRPSOHPHQWDU\EXWGLIIHUHQWVRXUFHVDQGUHPDLQLQJXQDOORFDWHG WUDGHÀRZVGHVSLWHHIIRUWVWRGLVWULEXWHWUDGHÀRZVE\GHVWLQDWLRQ RULJLQDQGFRPPRGLW\JURXS ([SRUWV E\ GHVWLQDWLRQ PD\ GLIIHU FRQVLGHUDEO\ LQ VRPH FDVHV from data on imports as reported by countries of destination for a YDULHW\ RI IDFWRUV DPRQJ ZKLFK WKH IROORZLQJ PD\ EH RI SDUWLFXODU LPSRUWDQFH 0RVW LPSRUW GDWD DUH UHSRUWHG RQ D FLI UDWKHU WKDQ DQ IRE basis. ,PSRUWVDUULYHDWGHVWLQDWLRQDQGDUHUHJLVWHUHGZLWKVRPHWLPH ODJIURPWKHGDWHWKH\ZHUHUHFRUGHGDVH[SRUWV - There may be considerable differences between the recorded GHVWLQDWLRQ RI H[SRUWV DQG WKH DFWXDO GHVWLQDWLRQ DV VKRZQ LQ LPSRUW VWDWLVWLFV 6LPLODUO\ WKH FODVVL¿FDWLRQ XVHG E\ WKH H[SRUWLQJ FRXQWU\ PD\ GLIIHU IURP WKH RQH DVVLJQHG E\ WKH LPSRUWLQJFRXQWU\
viii
GENERAL NOTES
3$576,; Commodities 7DEOHLQFOXGHVDJJUHJDWHGSULFHLQGLFHVIRUSULPDU\FRPPRGLW\ JURXSV VXFK DV IRRG WURSLFDO EHYHUDJHV YHJHWDEOH RLOVHHGV DQG RLOV DJULFXOWXUDO UDZ PDWHULDOV DQG PLQHUDOV RUHV DQG PHWDOV DV ZHOODVDQDOOJURXSVSULFHLQGH[LQFXUUHQW86GROODUV$OVRLQFOXGHG DUHWKHDQQXDODQGTXDUWHUO\IUHHPDUNHWSULFHLQGLFHVIRUVHOHFWHG FRPPRGLWLHVH[SRUWHGE\GHYHORSLQJHFRQRPLHV,QRUGHUWRUHÀHFW UHFHQWSDWWHUQVIRUFRPPRGLWLHVH[SRUWHGE\GHYHORSLQJFRXQWULHV SULFHLQGLFHVIRUWKHDERYHPHQWLRQHGFRPPRGLW\JURXSVKDYHEHHQ UHEDVHGRQWR DQGZHLJKWVXVHGIRUWKHLUFRQVWUXFWLRQKDYH EHHQUHYLVHG7KHQHZZHLJKWVDUHEDVHGRQWKHYDOXHRIH[SRUWVRI GHYHORSLQJFRXQWULHVIURPWR7KHWDEOHLVEDVHGRQGDWD from the UNCTAD Commodity Price Statistics database. Additional XSWRGDWH¿JXUHVRQFRPPRGLW\SULFHVDUHDYDLODEOHRQWKHVWDWLVWLFV portal of the UNCTAD website. 7DEOHSUHVHQWVLQVWDELOLW\LQGLFHVDQGWUHQGVLQIUHHPDUNHW prices for selected primary commodities that are of particular interest WRGHYHORSLQJHFRQRPLHV Table 6.3 presents information on the production of aluminium DQG FRSSHU DW GLIIHUHQW SURFHVVLQJ VWDJHV DQG FRQVXPSWLRQ E\ LQGLYLGXDO FRXQWU\ DQG E\ JHRJUDSKLFDO UHJLRQ )LJXUHV IRU WKH SURGXFWLRQ RI EDX[LWH DUH H[SUHVVHG DW JURVV YROXPH ZKLOH WKRVH for copper ore production are shown in metal content.
3$57),9( International trade in services 7DEOHV DQG SUHVHQW WKH YDOXH RI WRWDO WUDGH LQ VHUYLFHV E\ LQGLYLGXDO FRXQWU\ JHRJUDSKLFDO UHJLRQ HFRQRPLF JURXSLQJ DQG WUDGH JURXS 7KH WDEOHV VKRZ YDOXHV RI H[SRUWV FUHGLWV DQG LPSRUWV GHELWV RI VHUYLFHV WKDW ZHUH GHULYHG IURP VWDWLVWLFV RQ LQWHUQDWLRQDO VHUYLFH WUDQVDFWLRQV DV SUHVHQWHG LQ WKH ,0)¶VBalance of Payments Statistics6HUYLFHVDUHGH¿QHGDVWKH HFRQRPLFRXWSXWRILQWDQJLEOHFRPPRGLWLHVWKDWPD\EHSURGXFHG WUDQVIHUUHGDQGFRQVXPHGDWWKHVDPHWLPH+RZHYHUVHUYLFHVFRYHU DKHWHURJHQHRXVUDQJHRILQWDQJLEOHSURGXFWVDQGDFWLYLWLHVWKDWDUH GLI¿FXOWWRFDSWXUHZLWKLQDVLQJOHGH¿QLWLRQDQGDUHVRPHWLPHVKDUG WR VHSDUDWH IURP JRRGV 6HUYLFHV DUH RXWSXWV SURGXFHG WR RUGHU DQGWKH\W\SLFDOO\LQFOXGHFKDQJHVLQWKHFRQGLWLRQRIWKHFRQVXPHUV UHDOL]HG WKURXJK WKH DFWLYLWLHV RI WKH SURGXFHUV DW WKH GHPDQG RI FXVWRPHUV2ZQHUVKLSULJKWVRYHUVHUYLFHVFDQQRWEHHVWDEOLVKHG %\WKHWLPHSURGXFWLRQRIDVHUYLFHLVFRPSOHWHGLWPXVWKDYHEHHQ SURYLGHGWRDFRQVXPHU 6HUYLFHV ¿JXUHV VKRZQ KHUH FRPSULVH SULQFLSDO VHUYLFHV FDWHJRULHV DFFRUGLQJ WR WKH FRQFHSWV DQG GH¿QLWLRQV RI WKH ,0) Balance of Payments Manual %30 7KHVH FDWHJRULHV FRYHU WUDQVSRUW WUDYHO FRPPXQLFDWLRQV FRQVWUXFWLRQ LQVXUDQFH ¿QDQFLDO VHUYLFHV FRPSXWHU DQG LQIRUPDWLRQ VHUYLFHV UR\DOWLHV DQG OLFHQVH IHHV RWKHU EXVLQHVV VHUYLFHV SHUVRQDO FXOWXUDO DQG UHFUHDWLRQDO VHUYLFHV DQG JRYHUQPHQW VHUYLFHV QLH *LYHQ WKH JHQHUDOGLI¿FXOWLHVLQYROYHGLQVWDWLVWLFDOO\FDSWXULQJFHUWDLQDVSHFWV RIWKHWUDGHLQVHUYLFHVWKHEDODQFHRISD\PHQWV¿JXUHVSUHVHQWHG here may be somewhat downward-biased as compared with the DFWXDO YDOXH RI WKH LQWHUQDWLRQDO WUDGH LQ VHUYLFHV 7KH DJJUHJDWH GDWDIURPWDEOHVLQFOXGHWKH81&7$'VHFUHWDULDW¶VHVWLPDWHVRI PLVVLQJYDOXHVWKDWDUHQRWVKRZQVHSDUDWHO\ 7DEOH LQGLFDWHV PDMRU H[SRUWHUV DQG LPSRUWHUV DPRQJ GHYHORSLQJHFRQRPLHVIRUHDFKRIWKHSULQFLSDOVHUYLFHVVHFWRUV DVGH¿QHGLQWKH,0)Balance of Payments Manual%30 ZKLFKDUHWUDQVSRUWWUDYHOFRPPXQLFDWLRQFRQVWUXFWLRQFRPSXWHU DQGLQIRUPDWLRQVHUYLFHVLQVXUDQFH¿QDQFLDOVHUYLFHVUR\DOWLHVDQG OLFHQFH IHHV RWKHU EXVLQHVV VHUYLFHV DQG SHUVRQDO FXOWXUDO DQG UHFUHDWLRQDOVHUYLFHV*RYHUQPHQWVHUYLFHVQLHDUHQRWLQFOXGHG 7DEOH IRFXVHV RQ WRXULVP VHUYLFHV LQ LQGLYLGXDO FRXQWULHV LQ UHFHQW \HDUV ,W SUHVHQWV WKH IROORZLQJ VWDWLVWLFV YDOXH RI WRWDO H[SHQGLWXUH RI YLVLWRUV YDOXH RI YLVLWRUV¶ H[SHQGLWXUH H[FOXGLQJ WUDQVSRUWDWLRQ QXPEHU RI WRXULVWV¶ RYHUQLJKW VWD\V DQG QXPEHU RI DUULYDOVRIYLVLWRUV$OO¿JXUHVUHIHUWRQRQUHVLGHQWYLVLWRUVLQERXQG WRXULVP 7KHLQWHUQDWLRQDOQRQUHVLGHQW YLVLWRULVDQLQWHUQDWLRQDO WUDYHOOHUWUDYHOOLQJWRDSODFHRWKHUWKDQKHUKLVXVXDOHQYLURQPHQW for a stay of less than 12 months and whose main purpose of a trip LVRWKHUWKDQH[HUFLVHDQDFWLYLW\UHPXQHUDWHGIURPZLWKLQWKHSODFH YLVLWHG7KLVLQFOXGHVDOOSHUVRQVZKRDUULYHLQDSDUWLFXODUHFRQRP\ to stay for less than a year for business purposes or personal UHDVRQV7RXULVWVDUHWKRVHZKRVWD\DWOHDVWRQHQLJKWLQDFROOHFWLYH RUSULYDWHDFFRPPRGDWLRQLQWKHFRXQWU\YLVLWHG6DPHGD\YLVLWRUV DUHSHUVRQVZKRGRQRWVWD\RYHUQLJKWLQDFRXQWU\YLVLWHG Table 5.4 concerns international maritime transport. It contains GDWDRQWKHZRUOGPHUFKDQWÀHHWE\ÀDJRIUHJLVWUDWLRQDQGE\W\SH RI VKLS E\ UHJLRQ DQG HFRQRP\ DQG SXWV LQ D VSHFLDO SHUVSHFWLYH WKH JURXS RI PDMRU RSHQUHJLVWU\ FRXQWULHV $ VKLS RZQHU ZKR UHJLVWHUVKLVRUKHUYHVVHOLQDQRSHQUHJLVWU\FRXQWU\GRHVQRWQHHG WR KDYH DQ\ FRQQHFWLRQ ZLWK D FRXQWU\ RI UHJLVWU\ 7KH QXPEHU RI RSHQUHJLVWU\ FRXQWULHV KDV YDULHG RYHU WKH \HDUV EXW ¿YH DSSHDU FRQVLVWHQWO\ %HUPXGD %DKDPDV &\SUXV /LEHULD DQG 3DQDPD ,Q WKLV WDEOH WKH JURXS DOVR LQFOXGHV 0DOWD 7KH WDEOH FRQWDLQV FRQVROLGDWHG WLPH VHULHV IURP YDULRXV LVVXHV RI WKH 81&7$' Review of Maritime TransportZKLFKLVRQHRI81&7$'VÀDJVKLS SXEOLFDWLRQV,WUHSRUWVRQWKHZRUOGZLGHHYROXWLRQRIVKLSSLQJSRUWV DQGPXOWLPRGDOWUDQVSRUWUHODWHGWRWKHPDMRUWUDI¿FVRIOLTXLGEXON GU\EXONDQGFRQWDLQHUV
3$576(9(1 ,QWHUQDWLRQDO¿QDQFH Table 7.1 presents summaries of the current account of the balance RI SD\PHQWV IRU LQGLYLGXDO FRXQWULHV DQG WHUULWRULHV %DODQFHRI SD\PHQWV FXUUHQW DFFRXQW GDWD FRYHU DOO WUDQVDFWLRQV EHWZHHQ UHVLGHQWV DQG QRQUHVLGHQWV RI D UHSRUWLQJ HFRQRP\ LQYROYLQJ HFRQRPLF YDOXHV DQG PDLQO\ FRQFHUQLQJ JRRGV VHUYLFHV LQFRPH DQG FXUUHQW WUDQVIHUV 'DWD RQ WKHVH SULQFLSDO FDWHJRULHV ZLWK DQ DGGLWLRQDO GHWDLO RQ GLUHFW LQYHVWPHQW LQFRPH DUH FRYHUHG LQ WKH WDEOH)RULQIRUPDWLRQDERXWWKHFRQFHSWVUHJDUGLQJWKHFDWHJRULHV PHQWLRQHG SOHDVH VHH WKH ,0) Balance of Payments Manual %30 7DEOH FRQWDLQV VXPPDULHV RI WKH FDSLWDO DQG ¿QDQFLDO DFFRXQW RI WKH EDODQFH RI SD\PHQWV IRU LQGLYLGXDO HFRQRPLHV &DSLWDO DQG ¿QDQFLDO DFFRXQW ¿JXUHV FRYHU WUDQVDFWLRQV LQ IRUHLJQ DVVHWV DQG OLDELOLWLHV $VVHWV UHSUHVHQW FODLPV RQ QRQUHVLGHQWV ZKLOH OLDELOLWLHV DUH LQGHEWHGQHVV WR QRQUHVLGHQWV RI WKH UHSRUWLQJ HFRQRP\ 1R YDOXDWLRQ FKDQJHV RU RWKHU QRQWUDQVDFWLRQ PRGL¿FDWLRQVRIQHWIRUHLJQDVVHWVDUHUHÀHFWHGLQWKHVHDFFRXQWV &DSLWDO DFFRXQW LQFOXGHV FDSLWDO WUDQVIHUV DQG DFTXLVLWLRQ DQG GLVSRVDO RI QRQSURGXFHG QRQ¿QDQFLDO DVVHWV )LQDQFLDO DFFRXQW FRYHUV LQYHVWPHQWV GLUHFW SRUWIROLR DQG RWKHU DQG UHVHUYH DVVHWVFRPSULVHGRIPRQHWDU\JROG6'5VIRUHLJQH[FKDQJHDQG RWKHUV 6WDWLVWLFV RQ WKHVH SULQFLSDO FDWHJRULHV RI WKH FDSLWDO DQG ¿QDQFLDODFFRXQWDUHLQFOXGHGLQWKHHandbook. Detailed notes with H[SODQDWLRQVRIFDWHJRULHVDQGWHUPLQRORJ\XVHGDUHSURYLGHGDIWHU WKHWDEOH)RUPRUHLQIRUPDWLRQVHHWKH,0)Balance of Payments Manual %30 7DEOHV DQG FRQWDLQ LQIRUPDWLRQ RQ IRUHLJQ GLUHFW LQYHVWPHQW )', LQÀRZV DQG RXWÀRZV E\ LQGLYLGXDO FRXQWU\ JHRJUDSKLFDO UHJLRQ HFRQRPLF JURXSLQJ DQG WUDGH JURXS 7KHVH ¿JXUHV FRUUHVSRQG WR WKH 6WDWLVWLFDO $QQH[HV RI WKH 81&7$' World Investment Report 2006: FDI from Developing and Transition Economies: Implications for Development)RUHLJQGLUHFWLQYHVWPHQW )', LVGH¿QHGDVDQLQYHVWPHQWLQYROYLQJDORQJWHUPUHODWLRQVKLS DQG UHÀHFWLQJ D ODVWLQJ LQWHUHVW LQ DQG FRQWURO E\ D UHVLGHQW HQWLW\ LQRQHHFRQRP\IRUHLJQGLUHFWLQYHVWRURUSDUHQWHQWHUSULVH RIDQ HQWHUSULVHUHVLGHQWLQDGLIIHUHQWHFRQRP\)',HQWHUSULVHRUDI¿OLDWH HQWHUSULVH RU IRUHLJQ DI¿OLDWH 6XFK LQYHVWPHQW LQYROYHV ERWK WKH LQLWLDO WUDQVDFWLRQ EHWZHHQ WKH WZR HQWLWLHV DQG DOO VXEVHTXHQW WUDQVDFWLRQV EHWZHHQ WKHP DQG DPRQJ IRUHLJQ DI¿OLDWHV $ GLUHFW LQYHVWPHQWHQWHUSULVHLVGH¿QHGDVDQLQFRUSRUDWHGRUXQLQFRUSRUDWHG
ix
GENERAL NOTES
HQWHUSULVHLQZKLFKWKHGLUHFWLQYHVWRUUHVLGHQWLQDQRWKHUHFRQRP\ RZQVSHUFHQWRUPRUHRIWKHRUGLQDU\VKDUHVRIYRWLQJSRZHURU WKHHTXLYDOHQW 7DEOHSUHVHQWVYDOXHVRIUHFHLSWVDQGSD\PHQWVRIZRUNHUV¶ UHPLWWDQFHV IRU LQGLYLGXDO HFRQRPLHV ,W DOVR VKRZV ZRUNHUV¶ UHPLWWDQFHV DV SHUFHQWDJH RI LQWHUQDWLRQDO WUDGH H[SRUWV DQG LPSRUWV EDODQFHRISD\PHQWV GDWD $FFRUGLQJ WR WKH GH¿QLWLRQ RI WKH ,0) Balance of Payments Manual %30 ZRUNHUV¶ UHPLWWDQFHV DUH JRRGV DQG ¿QDQFLDO LQVWUXPHQWV WUDQVIHUUHG E\ PLJUDQWVOLYLQJDQGZRUNLQJEHLQJUHVLGHQWV LQDQHZHFRQRP\WR UHVLGHQWV RI WKH HFRQRP\ LQ ZKLFK WKH PLJUDQWV IRUPHUO\ UHVLGHG $ PLJUDQW PXVW OLYH DQG ZRUN LQ WKH QHZ HFRQRP\ IRU PRUH WKDQ RQH \HDU WR EH FRQVLGHUHG D UHVLGHQW WKHUH 7KH %30 FODVVL¿HV ZRUNHUV¶UHPLWWDQFHVVHSDUDWHO\IURPFRPSHQVDWLRQRIHPSOR\HHV 7DEOHLQFOXGHVERWKFDWHJRULHVLQWKHYDOXHVVKRZQLQRUGHUWR SUHVHQWDFOHDUHUSLFWXUHRIWKHÀRZVWKDWHQWHURUH[LWHFRQRPLHVYLD WUDQVIHUVE\PLJUDQWRUQRQUHVLGHQWZRUNHUV 7DEOHSUHVHQWVGDWDRQLQWHUQDWLRQDOUHVHUYHVWRWDOUHVHUYHV PLQXV JROG RI GHYHORSLQJ HFRQRPLHV E\ FRXQWU\ UHJLRQ DQG HFRQRPLF JURXSLQJ 2WKHU FDOFXODWLRQV LQFOXGHG VKRZ PRQWKV RI LPSRUWVWKDWWKHVHUHVHUYHVFRXOG¿QDQFHDWFXUUHQWLPSRUWOHYHOV DV ZHOO DV WKH DQQXDO FKDQJH LQ WRWDO UHVHUYHV $FFRUGLQJ WR WKH ,0)GH¿QLWLRQWRWDOUHVHUYHVPLQXVJROGFRQVLVWRIWKHVXPRIWKH FRXQWU\¶VIRUHLJQH[FKDQJHWKHLUUHVHUYHSRVLWLRQLQWKH,0)DQGWKH 86GROODUYDOXHRI6'5KROGLQJVE\WKHLUPRQHWDU\DXWKRULWLHV 7DEOHJLYHVDVXPPDU\RIRI¿FLDO¿QDQFLDOÀRZVWRGHYHORSLQJ HFRQRPLHV E\ W\SH RI ÀRZ FRXQWU\ JHRJUDSKLFDO UHJLRQ DQG HFRQRPLF JURXSLQJ )ORZV IURP ELODWHUDO DQG PXOWLODWHUDO VRXUFHV DUHVKRZQDVUHFRUGHGE\WKH'HYHORSPHQW$VVLVWDQFH&RPPLWWHH (DAC – OECD). 7DEOH SUHVHQWV WLPH VHULHV LQ PLOOLRQV RI GROODUV RQ WKH H[WHUQDOORQJWHUPLQGHEWHGQHVVRIGHYHORSLQJHFRQRPLHVIRUPDMRU HFRQRPLFJURXSLQJV,WDOVRSURYLGHVDGHWDLOHGEUHDNGRZQRISXEOLF DQG SXEOLFO\ JXDUDQWHHG GHEW E\ VRXUFH RI OHQGLQJ ([WHUQDO GHEW GDWDLQWKLVWDEOHDUHEDVHGRQWKH'HEWRU5HSRUWLQJ6\VWHP'56 PDLQWDLQHGE\WKH:RUOG%DQN
OTHER NOTES 8QOHVVRWKHUZLVHVSHFL¿HGFRXQWU\DJJUHJDWHVDUHWKHVXPVRIWKH UHOHYDQWFRXQWU\GDWDE\JURXS&DOFXODWLRQVRIDJJUHJDWHVPD\LQ some cases include data estimated by the UNCTAD secretariat that are not necessarily all reported separately. 'DWDZHUHFROOHFWHGDQGFKHFNHGWRHQVXUHWKDWWKH\PDWFKHG WKH JHRJUDSKLFDO FRYHUDJH RI WKH FRXQWULHV DV GHVFULEHG DW WKH EHJLQQLQJ RI WKH +DQGERRN +RZHYHU VRPH JDSV FRXOG QRW EH DYRLGHGGXHWRGDWDXQDYDLODELOLW\DQGDUHGHVFULEHGLQWKHQRWHVDW the end of tables. %HFDXVHRIURXQGLQJGHWDLOVDQGSHUFHQWDJHVLQWDEOHVGRQRW necessarily add up to totals. 8QOHVVRWKHUZLVHVWDWHGGROODUV UHIHUWR86GROODUVDQGGDWD LQGROODUVDUHH[SUHVVHGLQFXUUHQW86GROODUVRIWKH\HDUWRZKLFK they refer. $YHUDJHDQQXDOJURZWKUDWHVDUHGH¿QHGDVWKHFRHI¿FLHQWELQ WKHH[SRQHQWLDOWUHQGIXQFWLRQ\ DHbt where t stands for time. This PHWKRGWDNHVDOOREVHUYDWLRQVLQDSHULRGLQWRDFFRXQW7KHUHIRUH WKHUHVXOWLQJJURZWKUDWHVUHÀHFWWUHQGVWKDWDUHQRWXQGXO\LQÀXHQFHG E\H[FHSWLRQDOYDOXHV EXPLANATION OF SYMBOLS =HURPHDQVWKDWWKHDPRXQWLVQLORUQHJOLJLEOH _ The symbol underscore indicates that the item is not applicable. 7ZR GRWV LQGLFDWH WKDW WKH GDWD DUH QRW DYDLODEOH RU DUH QRW separately reported. 8VHRIDK\SKHQEHWZHHQ\HDUVHJ VLJQL¿HVWKH IXOOSHULRGLQYROYHGLQFOXGLQJWKHLQLWLDODQG¿QDO\HDUV (e) Estimate S 3URYLVLRQDOGDWD U 5HYLVHGGDWD 6RPHH[FHSWLRQVDUHLQGLFDWHGLQIRRWQRWHV
3$57(,*+7 Development indicators 7DEOHVSURYLGHLQIRUPDWLRQRQWRWDODQGSHUFDSLWDQRPLQDO*'3 LQGROODUV E\LQGLYLGXDOFRXQWU\JHRJUDSKLFDOUHJLRQDQGHFRQRPLF JURXSLQJ 7KH *'3 ¿JXUHV LQ GROODUV DUH GHULYHG IURP *'3 GDWD SURYLGHG LQ QDWLRQDO FXUUHQFLHV 7KH SUHYDLOLQJ DQQXDO DYHUDJH PDUNHWH[FKDQJHUDWHVDVUHSRUWHGE\,0)KDYHEHHQXVHGIRUWKH FRQYHUVLRQIURPQDWLRQDOFXUUHQFLHVWRGROODUV 7DEOHV FRQWDLQ DQQXDO DYHUDJH JURZWK UDWHV RI WRWDO DQG SHUFDSLWDUHDO*'3E\LQGLYLGXDOFRXQWU\JHRJUDSKLFDOUHJLRQDQG HFRQRPLFJURXSLQJ7KHJURZWKUDWHVDUHEDVHGRQ*'3LQFRQVWDQW 1990 dollars. 7DEOHVSURYLGHGDWDRQ*'3E\W\SHRIH[SHQGLWXUHDQGNLQG RIHFRQRPLFDFWLYLW\E\LQGLYLGXDOFRXQWU\JHRJUDSKLFDOUHJLRQDQG HFRQRPLFJURXSLQJ 7DEOHV SURYLGH GDWD RQ SRSXODWLRQ DQG ODERXU IRUFH WRWDO SRSXODWLRQ XUEDQ SRSXODWLRQ DV D SHUFHQWDJH RI WRWDO SRSXODWLRQ WRWDO ODERXU IRUFH IHPDOH ODERXU IRUFH DV D SHUFHQWDJH RI WRWDO ODERXUIRUFHWRWDODJULFXOWXUHODERXUIRUFHDQGIHPDOHODERXUIRUFH DVDSHUFHQWDJHRIWRWDODJULFXOWXUHODERXUIRUFH7KHLQIRUPDWLRQLV DYDLODEOH E\ LQGLYLGXDO FRXQWU\ JHRJUDSKLFDO UHJLRQ DQG HFRQRPLF JURXSLQJ 7DEOH IRFXVHV RQ VHOHFWHG GHPRJUDSKLF SHULRG LQGLFDWRUV $OOWKHVHSHULRGLQGLFDWRUVSRSXODWLRQJURZWKUDWHQDWXUDOLQFUHDVH UDWHSHULQKDELWDQWVQHWPLJUDWLRQUDWHSHULQKDELWDQWV FUXGHELUWKDQGGHDWKUDWHSHULQKDELWDQWVLQIDQWPRUWDOLW\UDWH SHUOLYHELUWKVOLIHH[SHFWDQF\DWELUWK DUHHVWLPDWHVIRUERWK VH[HV FRPELQHG E\ LQGLYLGXDO FRXQWU\ JHRJUDSKLFDO UHJLRQ DQG HFRQRPLFJURXSLQJ
x
DISTRIBUTION OF GENERAL COUNTRIES NOTES AND TERRITORIES
7KH JURXS ³0DMRU SHWUROHXP H[SRUWHUV´ FRQVLVWV RI FRXQWULHV whose share of petroleum and petroleum products was not less WKDQSHUFHQWRIWKHLUWRWDOH[SRUWVDQGZKRVHH[SRUWVRIWKHVH SURGXFWVDPRXQWHGWRDPLQLPXPDYHUDJHRI86ELOOLRQIRUWKH SHULRG 7KLV JURXS LV GLYLGHG LQWR WKUHH JHRJUDSKLFDO ]RQHV$IULFD$PHULFDDQG$VLD 7KHJURXS³0DMRUH[SRUWHUVRIPDQXIDFWXUHV´GLYLGHGLQWRWZR JHRJUDSKLFDO]RQHV$PHULFDDQG$VLDFRQVLVWVRIWKHHFRQRPLHV whose share of manufactured products was not less than 50 per FHQW RI WKHLU WRWDO H[SRUWV DQG ZKRVH H[SRUWV RI WKHVH SURGXFWV DPRXQWHG WR D PLQLPXP DYHUDJH RI 86 ELOOLRQ IRU WKH SHULRG 1999-2001. 7ZR QHZ JURXSLQJV DUH DGGHG WR WKLV HGLWLRQ ³(PHUJLQJ HFRQRPLHV´ LQ $PHULFD DQG $VLD DQG ³1HZO\ LQGXVWULDOL]HG HFRQRPLHV´FRPSRVHGRI¿UVWDQGVHFRQGWLHUFRXQWULHVLQWURGXFHG E\81&7$'¶VTrade and Development Report). $OOGHYHORSLQJHFRQRPLHVDUHFDWHJRUL]HGLQWRWKUHHVXEJURXSV DFFRUGLQJ WR WKHLU SHU FDSLWD *'3 LQ KLJKLQFRPH PLGGOH LQFRPH DQG ORZLQFRPH 7KH FRPSRVLWLRQ RI WKHVH JURXSV LV XQFKDQJHG 7KLV EUHDNGRZQ LV EDVHG RQ *'3 DQG SRSXODWLRQ GDWDDYDLODEOHLQDQGZDVQRWUHYLVHGLQRUGHUWRPDLQWDLQWKH FRPSRVLWLRQRIWKHJURXSVIRUVHYHUDOHGLWLRQVRIWKHHandbook of Statistics.
7KHFRXQWU\GLVWULEXWLRQV SUHVHQWHG DUHIRUVWDWLVWLFDOFRQYHQLHQFH RQO\ DQG IROORZ WKRVH XVHG E\ WKH 6WDWLVWLFV 'LYLVLRQ 'HSDUWPHQW of Economic and Social Affairs (DESA) of the United Nations. They DUH JURXSHG E\ HFRQRPLF FULWHULD RU E\ DGKHVLRQ WR FRPPHUFLDO DJUHHPHQWVIRUWKHSXUSRVHRIVWDWLVWLFDODQDO\VLVDQGUHVHDUFK 7KH WHUP ³HFRQRPLHV´ DV XVHG LQ WKLV SXEOLFDWLRQ GHVFULEHV UHJLRQVFRXQWULHVDQGWHUULWRULHV &RXQWU\OHYHOGDWDLVLQFOXGHGDFFRUGLQJWRUHSRUWHGVWDWLVWLFVRU DFFRUGLQJWRHVWLPDWLRQVZKLFKFRXOGEHFDOFXODWHG 7KLV HGLWLRQ LQWURGXFHV PRGL¿FDWLRQV WR WKH SUHVHQWDWLRQ RI FRXQWU\JURXSVDVFRPSDUHGZLWKWKRVHRIWKHSUHYLRXVHGLWLRQVRI the Handbook7KHVHFKDQJHVLQWHQGHGWRLQFUHDVHWKHDQDO\WLFDO YDOXHRIWKHSXEOLFDWLRQDUHGHWDLOHGEHORZ
1. Geographical regions, countries and territories 7KLV VHFWLRQ LQFOXGHV FRXQWULHV DQG WHUULWRULHV DFFRUGLQJ WR WKUHH FDWHJRULHV RI GHYHORSPHQW (DFK FDWHJRU\ LV IXUWKHU GLYLGHG E\ JHRJUDSKLFDOUHJLRQV Developed economies: 7KLV FDWHJRU\ LV VXEGLYLGHG LQWR JHRJUDSKLFDO UHJLRQV $PHULFD $VLD(XURSHDQG2FHDQLD7KHIROORZLQJPRGL¿FDWLRQVVXSHUVHGH WKHSUHFHGLQJYHUVLRQ $PHULFDQRZLQFOXGHV%HUPXGD*UHHQODQG6DLQW3LHUUHDQG 0LTXHORQ (XURSH QRZ LQFOXGHV DOO WKH FRXQWULHV RI WKH JHRJUDSKLFDO UHJLRQ 7KH (XURSHDQ 8QLRQ LV QRZ SUHVHQWHG XQGHU ©7UDGH *URXSVª
3. Trade groups and interregional groups 6WDWLVWLFVRIWUDGHJURXSVZLWKVSHFLDODQDO\WLFLQWHUHVWDUHSUHVHQWHG DFFRUGLQJWRWKHLUSHUWLQHQFH7KHVHJURXSLQJVLQFOXGHDOOUHOHYDQW HFRQRPLHVDQGDUHVXEFODVVL¿HGE\WKHJHRJUDSKLFDOUHJLRQVXVHG LQ SUHYLRXV HGLWLRQV ZLWK WKH H[FHSWLRQ RI IROORZLQJ LQWHUUHJLRQDO JURXSV$IULFDQ &DULEEHDQ DQG 3DFL¿F 6WDWHV $&3 $VLD3DFL¿F (FRQRPLF&RRSHUDWLRQ$3(& %ODFN6HD(FRQRPLF&RRSHUDWLRQ %6(& DQG&RPPRQZHDOWKRI,QGHSHQGHQW6WDWHV&,6
Economies in transition: ,Q SUHYLRXV HGLWLRQV WKH &RPPRQZHDOWK RI ,QGHSHQGHQW 6WDWHV &,6 DQG 6RXWK(DVW (XURSH FRQVWLWXWHG D JURXS 7KLV HGLWLRQ JURXSV WRJHWKHU WKHVH HFRQRPLHV XQGHU WKH QDPH ©(FRQRPLHV LQ WUDQVLWLRQªVXEGLYLGHGEHWZHHQ$VLDDQG(XURSH7KH&,6LVQRZ SUHVHQWHGXQGHU³7UDGH*URXSV´ Developing economies: $OOFRXQWULHVDQGWHUULWRULHVLQ$PHULFD$IULFD$VLDDQG2FHDQLDQRW VSHFL¿HGDERYH7KHVHJHRJUDSKLFDOUHJLRQVDUHIXUWKHUVXEGLYLGHG LQWR VXEUHJLRQV LQ RUGHU WR SUHVHQW PRUH GHWDLOHG VWDWLVWLFV 7KH H[DFW FRPSRVLWLRQ RI HDFK VXEUHJLRQ LV VKRZQ RQ WKH IROORZLQJ SDJHV([FHSWLRQVDUHVSHFL¿HGLQWDEOHIRRWQRWHV 2. Economic groupings of developing countries The HandbookSURYLGHVQXPHURXVDQGYDULHGJURXSVRIFRXQWULHV DQG WHUULWRULHV LQ RUGHU WR SURYLGH HDV\ DFFHVV WR WKH VWDWLVWLFV QHFHVVDU\IRUVRFLRHFRQRPLFDQDO\VLVDQGGHYHORSPHQWUHVHDUFK &HUWDLQ UHJLRQDO JURXSLQJV RI VSHFLDO LQWHUHVW DUH LQWURGXFHG IRU H[DPSOH ³'HYHORSLQJ (FRQRPLHV QRW LQFOXGLQJ &KLQD´ UHIHUULQJ WR FRQWLQHQWDO &KLQD RU ³1RUWKHUQ$IULFD ZLWKRXW 6XGDQ´ RU ³6XE 6DKDUDQ $IULFD´ LQFOXGLQJ 6XGDQ ZLWK DQG ZLWKRXW 6RXWK $IULFD /DWLQ $PHULFD DQG $VLD DUH DOVR SUHVHQWHG DW YDULRXV OHYHOV RI DJJUHJDWLRQ ³/HDVW GHYHORSHG FRXQWULHV´ DQG ³/DQGORFNHG GHYHORSLQJ FRXQWULHV´DUHUHFRJQL]HGE\WKH8QLWHG1DWLRQVDVFDWHJRULHVWKDW UHTXLUH VSHFLDO DWWHQWLRQ IURP WKH LQWHUQDWLRQDO FRPPXQLW\ 6LQFH WKH8QLWHG1DWLRQVUHFRJQL]HVWKHSDUWLFXODUSUREOHPVRIWKH VPDOO LVODQG GHYHORSLQJ 6WDWHV 6,'6 HYHQ WKRXJK WKH FULWHULD WR HVWDEOLVKDQRI¿FLDOOLVWRI6,'6LVQRW\HWGHWHUPLQHG7KHXQRI¿FLDO list is used by UNCTAD for analytical purposes only. 7KH FDWHJRU\ RI ³+HDYLO\ LQGHEWHG SRRU FRXQWULHV´ WKRVH HFRQRPLHVEHQH¿WLQJIURPWKH+,3&GHEWUHGXFWLRQLQLWLDWLYHRIWKH :RUOG%DQNDQGWKH,QWHUQDWLRQDO0RQHWDU\)XQG QRZLQFOXGHV FRXQWULHVDVFRPSDUHGZLWKSUHVHQWHGLQWKHODVWHGLWLRQRIWKH Handbook.
xi
DEVELOPED GENERALECONOMIES NOTES
GEOGRAPHICAL REGIONS America Bermuda Canada
Greenland 6DLQW3LHUUHDQG0LTXHORQ
United States of America LQFOXGLQJ3XHUWR5LFR
Greece Holy See +XQJDU\ Iceland Ireland Italy /DWYLD Lithuania /X[HPERXUJ 0DOWD Netherlands 1RUZD\LQFOXGLQJ6YDOEDUG DQG-DQ0D\HQ Poland
3RUWXJDO 6DQ0DULQR 6ORYDNLD 6ORYHQLD Spain Sweden 6ZLW]HUODQGLQFOXGLQJ Liechtenstein 8QLWHG.LQJGRPRI*UHDW%ULWDLQ DQG1RUWKHUQ,UHODQGLQFOXGLQJ&KDQQHO ,VODQGVDQG,VOHRI0DQ
Asia Israel Japan Europe Andorra Austria %HOJLXP Cyprus &]HFK5HSXEOLF 'HQPDUN Estonia Faeroe Islands )LQODQGLQFOXGLQJcODQG,VODQGV )UDQFHLQFOXGLQJ)UHQFK*XLDQD *XDGHORXSH0DUWLQLTXH 0RQDFRDQG5pXQLRQ Germany Gibraltar Oceania Australia New Zealand
ECONOMIES IN TRANSITION
GEOGRAPHICAL REGIONS Asia Armenia $]HUEDLMDQ *HRUJLD
.D]DNKVWDQ .\UJ\]VWDQ 7DMLNLVWDQ
7XUNPHQLVWDQ 8]EHNLVWDQ
Europe Albania Belarus %RVQLDDQG+HU]HJRYLQD %XOJDULD
Croatia 5HSXEOLFRI0ROGRYD 5RPDQLD 5XVVLDQ)HGHUDWLRQ
6HUELDDQG0RQWHQHJUR 7KHIRUPHU<XJRVODY5HSXEOLF RI0DFHGRQLD 8NUDLQH
xii
DEVELOPING GENERALECONOMIES NOTES
1. G E O G R A P H I C A L R E G I O N S Africa Eastern Africa British Indian Ocean Territory Burundi Comoros Djibouti Eritrea Ethiopia Kenya
0DGDJDVFDU 0DODZL 0DXULWLXV 0D\RWWH 0R]DPELTXH 5ZDQGD Seychelles
Somalia 8JDQGD 8QLWHG5HSXEOLFRI7DQ]DQLD Zambia Zimbabwe
Middle Africa $QJROD Cameroon &HQWUDO$IULFDQ5HSXEOLF
Chad &RQJR 'HPRFUDWLF5HSXEOLFRIWKH&RQJR
(TXDWRULDO*XLQHD Gabon 6mR7RPpDQG3ULQFLSH
Northern Africa $OJHULD (J\SW Libyan Arab Jamahiriya
0RURFFR Sudan Tunisia
Western Sahara
Southern Africa Botswana Lesotho
Namibia South Africa
6ZD]LODQG
Western Africa Benin %XUNLQD)DVR Cape Verde &{WHG¶,YRLUH Gambia Ghana
Guinea Guinea-Bissau Liberia 0DOL 0DXULWDQLD 1LJHU
1LJHULD Saint Helena 6HQHJDO Sierra Leone 7RJR
America Caribbean islands Greater Caribbean Cuba 'RPLQLFDQ5HSXEOLF Haiti Jamaica
Small Caribbean islands $QJXLOOD $QWLJXDDQG%DUEXGD Aruba Bahamas Barbados %ULWLVK9LUJLQ,VODQGV Cayman Islands Dominica Grenada
0RQWVHUUDW Netherlands Antilles 6DLQW.LWWVDQG1HYLV Saint Lucia Saint Vincent and the Grenadines 7ULQLGDGDQG7REDJR 7XUNVDQG&DLFRV,VODQGV 8QLWHG6WDWHV9LUJLQ,VODQGV
Central America %HOL]H &RVWD5LFD (O6DOYDGRU
Guatemala Honduras 0H[LFR
1LFDUDJXD Panama
South America $UJHQWLQD %ROLYLD %UD]LO Chile Colombia
Ecuador )DONODQG,VODQGV0DOYLQDV Guyana 3DUDJXD\ Peru
Suriname 8UXJXD\ 9HQH]XHOD%ROLYDULDQ5HSXEOLFRI
xiii
DEVELOPING GENERALECONOMIES NOTES
1. G E O G R A P H I C A L R E G I O N S Asia Eastern Asia China 'HPRFUDWLF3HRSOH¶V5HSXEOLF of Korea +RQJ.RQJ6SHFLDO$GPLQLVWUDWLYH 5HJLRQRI&KLQD
0DFDR6SHFLDO$GPLQLVWUDWLYH 5HJLRQRI&KLQD 0RQJROLD 5HSXEOLFRI.RUHD 7DLZDQ3URYLQFHRI&KLQD
Southern Asia $IJKDQLVWDQ %DQJODGHVK Bhutan
India ,UDQ,VODPLF5HSXEOLFRI 0DOGLYHV
Nepal 3DNLVWDQ 6UL/DQND
South-Eastern Asia Brunei Darussalam Cambodia Indonesia /DR3HRSOH¶V'HPRFUDWLF5HSXEOLF
0DOD\VLD 0\DQPDU Philippines 6LQJDSRUH
Thailand Timor-Leste Viet Nam
Western Asia Bahrain ,UDT Jordan Kuwait Lebanon
Occupied Palestinian territory Oman Qatar Saudi Arabia 6\ULDQ$UDE5HSXEOLF
7XUNH\ United Arab Emirates Yemen
Oceania American Samoa Christmas Islands &RFRV.HHOLQJ ,VODQGV &RRN,VODQGV Fiji French Polynesia Guam Johnston Island Kiribati 0DUVKDOO,VODQGV
0LFURQHVLD)HGHUDWHG6WDWHVRI 0LGZD\,VODQGV Nauru New Caledonia Niue 1RUIRON,VODQG 1RUWKHUQ0DULDQD,VODQGV Palau Papua New Guinea Pitcairn
xiv
Samoa Solomon Islands 7RNHODX 7RQJD 7XYDOX Vanuatu :DNH,VODQG Wallis and Futuna Islands
DEVELOPING GENERALECONOMIES NOTES
2. E C O N O M I C G R O U P I N G S Least developed countries - LDCs (50) Year of inclusion in the group
Year of inclusion in the group
Year of inclusion in the group
Africa and Haiti $QJROD Benin %XUNLQD)DVR Burundi &HQWUDO$IULFDQ5HSXEOLF Chad 'HPRFUDWLF5HSXEOLFRIWKH&RQJR Djibouti (TXDWRULDO*XLQHD Eritrea Ethiopia
1994 1971 1971 1971 1975 1971 1991 1982 1982 1994 1971
Gambia Guinea Guinea-Bissau Haiti Lesotho Liberia 0DGDJDVFDU 0DODZL 0DOL 0DXULWDQLD 0R]DPELTXH
1975 1971 1981 1971 1971 1990 1991 1971 1971 1986 1988
1LJHU 5ZDQGD 6HQHJDO Sierra Leone Somalia Sudan 7RJR 8JDQGD 8QLWHG5HSXEOLFRI7DQ]DQLD Zambia
1971 1971 2001 1982 1971 1971 1982 1971 1971 1991
Asia $IJKDQLVWDQ %DQJODGHVK Bhutan Cambodia /DR3HRSOH¶V'HPRFUDWLF5HSXEOLF 0\DQPDU Nepal Yemen
1971 1975 1971 1991 1971 1987 1971 1971
Islands Cape Verde Comoros Kiribati 0DOGLYHV Samoa 6mR7RPpDQG3ULQFLSH Solomon Islands Timor-Leste
1977 1977 1986 1971 1971 1982 1991 2003
7XYDOX Vanuatu
1986 1985
Landlocked developing countries - LLDCs (31) $IJKDQLVWDQ $UPHQLD $]HUEDLMDQ Bhutan %ROLYLD Botswana %XUNLQD)DVR Burundi &HQWUDO$IULFDQ5HSXEOLF Chad Ethiopia
.D]DNKVWDQ .\UJ\]VWDQ /DR3HRSOH¶V'HPRFUDWLF5HSXEOLF Lesotho 0DODZL 0DOL 0RQJROLD Nepal 1LJHU 3DUDJXD\ 5HSXEOLFRI0ROGRYD
5ZDQGD 6ZD]LODQG 7DMLNLVWDQ 7KHIRUPHU<XJRVODY5HSXEOLF RI0DFHGRQLD 7XUNPHQLVWDQ 8JDQGD 8]EHNLVWDQ Zambia Zimbabwe
7KHVHFRXQWULHVDUHFODVVL¿HGDVHFRQRPLHVLQWUDQVLWLRQQHLWKHUGHYHORSHGQRUGHYHORSLQJ +RZHYHUDVWKH\DUHODQGORFNHG6WDWHVWKH\DUHDOVRPHPEHUVRIWKLVJURXS
Small island developing States - SIDS (29) $QWLJXDDQG%DUEXGD Bahamas Barbados Cape Verde Comoros Dominica Fiji Grenada Jamaica Kiribati
0DOGLYHV 0DUVKDOO,VODQGV 0DXULWLXV 0LFURQHVLD)HGHUDWHG6WDWHVRI Nauru Palau Papua New Guinea 6DLQW.LWWVDQG1HYLV Saint Lucia Saint Vincent and the Grenadines
Samoa 6mR7RPpDQG3ULQFLSH Seychelles Solomon Islands Timor-Leste 7RQJD 7ULQLGDGDQG7REDJR 7XYDOX Vanuatu
Ghana Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Honduras .\UJ\]VWDQ Liberia 0DGDJDVFDU 0DODZL 0DOL 0DXULWDQLD 0R]DPELTXH Nepal
1LFDUDJXD 1LJHU 5ZDQGD 6mR7RPpDQG3ULQFLSH 6HQHJDO Sierra Leone Somalia Sudan 7RJR 8JDQGD 8QLWHG5HSXEOLFRI7DQ]DQLD Zambia
Heavily indebted poor countries - HIPCs (40) Benin %ROLYLD %XUNLQD)DVR Burundi Cameroon &HQWUDO$IULFDQ5HSXEOLF Chad Comoros &RQJR &{WHG¶,YRLUH 'HPRFUDWLF5HSXEOLFRIWKH&RQJR Eritrea Ethiopia Gambia
xv
DEVELOPING GENERALECONOMIES NOTES
2. E C O N O M I C G R O U P I N G S
Major petroleum exporters (21) Africa $OJHULD $QJROD America Netherlands Antilles 7ULQLGDGDQG7REDJR Asia Bahrain Brunei Darussalam Indonesia ,UDQ,VODPLF5HSXEOLFRI
&RQJR Gabon
Libyan Arab Jamahiriya 1LJHULD
9HQH]XHOD%ROLYDULDQ5HSXEOLFRI
,UDT Kuwait Oman Qatar
Saudi Arabia 6\ULDQ$UDE5HSXEOLF United Arab Emirates Yemen
Major exporters of manufactured goods (12) America %UD]LO 0H[LFR Asia China +RQJ.RQJ6SHFLDO$GPLQLVWUDWLYH 5HJLRQRI&KLQD India
0DOD\VLD Philippines 5HSXEOLFRI.RUHD 6LQJDSRUH
7DLZDQ3URYLQFHRI&KLQD Thailand 7XUNH\
Emerging economies (10) America $UJHQWLQD %UD]LO Chile 0H[LFR Peru
Asia 0DOD\VLD 5HSXEOLFRI.RUHD 6LQJDSRUH 7DLZDQ3URYLQFHRI&KLQD Thailand
Newly industrialized economies (8) First tier +RQJ.RQJ6SHFLDO$GPLQLVWUDWLYH 5HJLRQRI&KLQD 5HSXEOLFRI.RUHD 6LQJDSRUH 7DLZDQ3URYLQFHRI&KLQD
Second tier Indonesia 0DOD\VLD Philippines Thailand
xvi
DEVELOPING GENERALECONOMIES NOTES
2. E C O N O M I C G R O U P I N G S INCOME GROUPS 2000 per capita current GDP above US$ 4,500: High-income (42) American Samoa +RQJ.RQJ6SHFLDO$GPLQLVWUDWLYH $QJXLOOD 5HJLRQRI&KLQD $QWLJXDDQG%DUEXGD Kuwait $UJHQWLQD Lebanon Aruba Libyan Arab Jamahiriya Bahamas 0DFDR6SHFLDO$GPLQLVWUDWLYH Bahrain 5HJLRQRI&KLQD Barbados 0H[LFR %ULWLVK9LUJLQ,VODQGV 0RQWVHUUDW Brunei Darussalam Netherlands Antilles Cayman Islands New Caledonia Chile 1RUWKHUQ0DULDQD,VODQGV )DONODQG,VODQGV0DOYLQDV Oman French Polynesia Palau Grenada Qatar Guam 5HSXEOLFRI.RUHD 2000 per capita current GDP between US$ 1,000 and US$ 4,500: Middle-income (50) $OJHULD Guatemala %HOL]H ,UDQ,VODPLF5HSXEOLFRI %ROLYLD Jamaica Botswana Jordan %UD]LO 0DOD\VLD Cape Verde 0DOGLYHV Colombia 0DUVKDOO,VODQGV &RRN,VODQGV 0DXULWLXV &RVWD5LFD 0LFURQHVLD)HGHUDWHG6WDWHVRI Cuba 0RURFFR Dominica Namibia 'RPLQLFDQ5HSXEOLF Nauru Ecuador Niue (J\SW Occupied Palestinian territory (O6DOYDGRU Panama (TXDWRULDO*XLQHD 3DUDJXD\ Fiji Peru Gabon Saint Helena 2000 per capita current GDP below US$ 1,000: Low-income (65) $IJKDQLVWDQ Ghana $QJROD Guinea %DQJODGHVK Guinea-Bissau Benin Guyana Bhutan Haiti %XUNLQD)DVR Honduras Burundi India Cambodia Indonesia Cameroon ,UDT &HQWUDO$IULFDQ5HSXEOLF Kenya Chad Kiribati China /DR3HRSOH¶V'HPRFUDWLF5HSXEOLF Comoros Lesotho &RQJR Liberia &{WHG¶,YRLUH 0DGDJDVFDU 'HPRFUDWLF3HRSOH¶V5HSXEOLF 0DODZL of Korea 0DOL 'HPRFUDWLF5HSXEOLFRIWKH&RQJR 0DXULWDQLD Djibouti 0RQJROLD Eritrea 0R]DPELTXH Ethiopia 0\DQPDU Gambia Nepal
xvii
6DLQW.LWWVDQG1HYLV Saint Lucia Saudi Arabia Seychelles 6LQJDSRUH 7DLZDQ3URYLQFHRI&KLQD 7ULQLGDGDQG7REDJR 7XUNVDQG&DLFRV,VODQGV United Arab Emirates 8QLWHG6WDWHV9LUJLQ,VODQGV 8UXJXD\ 9HQH]XHOD%ROLYDULDQ5HSXEOLFRI
Saint Vincent and the Grenadines Samoa South Africa Suriname 6ZD]LODQG 6\ULDQ$UDE5HSXEOLF Thailand 7RNHODX 7RQJD Tunisia 7XUNH\ 7XYDOX Vanuatu Wallis and Futuna Islands
1LFDUDJXD 1LJHU 1LJHULD 3DNLVWDQ Papua New Guinea Philippines 5ZDQGD 6mR7RPpDQG3ULQFLSH 6HQHJDO Sierra Leone Solomon Islands Somalia 6UL/DQND Sudan Timor-Leste 7RJR 8JDQGD 8QLWHG5HSXEOLFRI7DQ]DQLD Viet Nam Yemen Zambia Zimbabwe
GENERAL TRADE GROUPS NOTES
Africa Year of accession
Arab Maghreb Union - UMA (5) $OJHULD Libyan Arab Jamahiriya 0DXULWDQLD 0RURFFR Tunisia
1989 1989 1989 1989 1989
Common Market for Eastern and Southern Africa - COMESA (19) $QJROD 1994 Burundi 1994 Comoros 1994 'HPRFUDWLF5HSXEOLFRI WKH&RQJR 1994 Djibouti 1994 (J\SW 1994 Eritrea 1994 Ethiopia 1994 Kenya 1994 0DGDJDVFDU 1994 0DODZL 1994 0DXULWLXV 1994 5ZDQGD 1994 Seychelles 1994 Sudan 1994 6ZD]LODQG 1994 8JDQGD 1994 Zambia 1994 Zimbabwe 1994
Year of accession
Economic Community of Central African States - ECCAS (11) $QJROD Burundi Cameroon &HQWUDO$IULFDQ5HSXEOLF Chad &RQJR 'HPRFUDWLF5HSXEOLFRI WKH&RQJR (TXDWRULDO*XLQHD Gabon 5ZDQGD 6mR7RPpDQG3ULQFLSH
1999 1983 1983 1983 1983 1983 1983 1983 1983 1983 1983
Economic Community of the Great Lakes Countries - CEPGL (3) Burundi 1976 'HPRFUDWLF5HSXEOLFRI WKH&RQJR 1976 5ZDQGD 1976 Economic Community of West African States - ECOWAS (15) Benin %XUNLQD)DVR Cape Verde &{WHG¶,YRLUH Gambia Ghana Guinea Guinea-Bissau Liberia 0DOL 1LJHU 1LJHULD 6HQHJDO Sierra Leone 7RJR
1975 1975 1977 1975 1975 1975 1975 1975 1975 1975 1975 1975 1975 1975 1975
Year of accession
Economic and Monetary Community of Central Africa - CEMAC (6) Cameroon 1994 &HQWUDO$IULFDQ5HSXEOLF 1994 Chad 1994 &RQJR 1994 (TXDWRULDO*XLQHD 1994 Gabon 1994 Mano River Union - MRU (3) Guinea Liberia Sierra Leone Southern African Development Community - SADC (14) $QJROD Botswana 'HPRFUDWLF5HSXEOLFRI WKH&RQJR Lesotho 0DGDJDVFDU 0DODZL 0DXULWLXV 0R]DPELTXH Namibia South Africa 6ZD]LODQG 8QLWHG5HSXEOLFRI7DQ]DQLD Zambia Zimbabwe West African Economic and Monetary Union - UEMOA (8) Benin %XUNLQD)DVR &{WHG¶,YRLUH Guinea-Bissau 0DOL 1LJHU 6HQHJDO 7RJR
1973 1973 1973
1992 1992 1992 1992 2005 1992 1992 1992 1992 1994 1992 1992 1992 1992
1994 1994 1994 1994 1994 1994 1994 1994
America Year of accession
Andean Community - ANCOM (5) %ROLYLD Colombia Ecuador Peru 9HQH]XHOD%ROLYDULDQ5HSXEOLFRI
1996 1996 1996 1996 1996
Year of accession
Caribbean Community CARICOM (15) $QWLJXDDQG%DUEXGD Bahamas Barbados %HOL]H Dominica Grenada Guyana Haiti Jamaica 0RQWVHUUDW 6DLQW.LWWVDQG1HYLV Saint Lucia Saint Vincent and the Grenadines Suriname 7ULQLGDGDQG7REDJR
xviii
1974 1983 1973 1974 1974 1974 1973 1997 1973 1974 1974 1974 1974 1995 1973
Year of accession
Central American Common Market CACM (5) &RVWD5LFD 1962 (O6DOYDGRU 1961 Guatemala 1961 Honduras 1961 1LFDUDJXD 1961
GENERAL TRADE GROUPS NOTES
America Year of accession
Free Trade Area of the Americas FTAA (34) $QWLJXDDQG%DUEXGD 1994 $UJHQWLQD 1994 Bahamas 1994 Barbados 1994 %HOL]H 1994 %ROLYLD 1994 %UD]LO 1994 Canada 1994 Chile 1994 Colombia 1994 &RVWD5LFD 1994 Dominica 1994 'RPLQLFDQ5HSXEOLF 1994 Ecuador 1994 (O6DOYDGRU 1994 Grenada 1994 Guatemala 1994 Guyana 1994 Haiti 1994 Honduras 1994 Jamaica 1994 0H[LFR 1994 1LFDUDJXD 1994 Panama 1994
Year of accession
Year of accession
3DUDJXD\ Peru 6DLQW.LWWVDQG1HYLV Saint Lucia Saint Vincent and the Grenadines Suriname 7ULQLGDGDQG7REDJR United States of America 8UXJXD\ 9HQH]XHOD%ROLYDULDQ5HSXEOLFRI
1994 1994 1994 1994 1994 1994 1994 1994 1994 1994
Mercado Común del Sur MERCOSUR (4) $UJHQWLQD %UD]LO 3DUDJXD\ 8UXJXD\
1994 1994 1994 1994
Latin American Integration Association - LAIA (12) $UJHQWLQD %ROLYLD %UD]LO Chile Colombia Cuba Ecuador 0H[LFR 3DUDJXD\ Peru 8UXJXD\ 9HQH]XHOD%ROLYDULDQ5HSXEOLFRI
North American Free Trade Agreement - NAFTA (3) Canada 0H[LFR United States of America
1992 1992 1992
1980 1980 1980 1980 1980 1999 1980 1980 1980 1980 1980 1980
Organization of Eastern Caribbean States - OECS (9) $QJXLOOD $QWLJXDDQG%DUEXGD %ULWLVK9LUJLQ,VODQGV Dominica Grenada 0RQWVHUUDW 6DLQW.LWWVDQG1HYLV Saint Lucia Saint Vincent and the Grenadines
1995 1981 1984 1981 1981 1981 1981 1981 1981
Asia Year of accession
$VLD3DFL¿F7UDGH Agreement - APTA (6) * %DQJODGHVK China India /DR3HRSOH¶V'HPRFUDWLF5HSXEOLF 5HSXEOLFRI.RUHD 6UL/DQND
)RUPHU%DQJNRN$JUHHPHQW Association of South-East Asian Nations - ASEAN (10) Brunei Darussalam Cambodia Indonesia /DR3HRSOH¶V'HPRFUDWLF5HSXEOLF 0DOD\VLD
1975 2001 1975 1975 1975 1975
1984 1999 1967 1997 1967
Year of accession
Year of accession
0\DQPDU Philippines 6LQJDSRUH Thailand Viet Nam
1997 1967 1967 1967 1995
Economic Cooperation Organization - ECO (10) $IJKDQLVWDQ $]HUEDLMDQ ,UDQ,VODPLF5HSXEOLFRI .D]DNKVWDQ .\UJ\]VWDQ 3DNLVWDQ 7DMLNLVWDQ 7XUNH\ 7XUNPHQLVWDQ 8]EHNLVWDQ
Gulf Cooperation Council - GCC (6) Bahrain 1981 Kuwait 1981 Oman 1981 Qatar 1981 Saudi Arabia 1981 United Arab Emirates 1981
1992 1992 1985 1992 1992 1985 1992 1985 1992 1992
South Asian Association for Regional Cooperation - SAARC (7) %DQJODGHVK Bhutan India 0DOGLYHV Nepal 3DNLVWDQ 6UL/DQND
1985 1985 1985 1985 1985 1985 1985
Europe Year of accession
European Free Trade Association - EFTA (3) Iceland Norway 6ZLW]HUODQG
1960 1960 1960
European Union - EU (25) Austria %HOJLXP Cyprus &]HFK5HSXEOLF 'HQPDUN Estonia Finland France Germany
1995 1957 2004 2004 1973 2004 1995 1957 1957
Year of accession
Greece +XQJDU\ Ireland Italy /DWYLD Lithuania /X[HPERXUJ 0DOWD Netherlands Poland 3RUWXJDO 6ORYDNLD 6ORYHQLD Spain Sweden 8QLWHG.LQJGRP
1981 2004 1973 1957 2004 2004 1957 2004 1957 2004 1986 2004 2004 1986 1995 1973
xix
Year of accession
Euro Zone (12) Austria %HOJLXP Finland France Germany Greece Ireland Italy /X[HPERXUJ Netherlands 3RUWXJDO Spain
2002 2002 2002 2002 2002 2002 2002 2002 2002 2002 2002 2002
GENERAL TRADE GROUPS NOTES
Oceania Year of accession
Melanesia Spearhead Group - MSG (4) Fiji 1996 Papua New Guinea 1988 Solomon Islands 1988 Vanuatu 1988
Interregional
groups
$IULFDQ&DULEEHDQDQG3DFL¿F*URXSRI6WDWHV$&3 $QJROD Gambia $QWLJXDDQG%DUEXGD Ghana Bahamas Grenada Barbados Guinea %HOL]H Guinea-Bissau Benin Guyana Botswana Haiti %XUNLQD)DVR Jamaica Burundi Kenya Cameroon Kiribati Cape Verde Lesotho &HQWUDO$IULFDQ5HSXEOLF Liberia Chad 0DGDJDVFDU Comoros 0DODZL &RQJR 0DOL &RRN,VODQGV 0DUVKDOO,VODQGV &{WHG¶,YRLUH 0DXULWDQLD Cuba 0DXULWLXV 'HPRFUDWLF5HSXEOLFRIWKH&RQJR 0LFURQHVLD)HGHUDWHGVWDWHVRI Djibouti 0R]DPELTXH Dominica Namibia 'RPLQLFDQ5HSXEOLF Nauru (TXDWRULDO*XLQHD 1LJHU Eritrea 1LJHULD Ethiopia Niue Fiji Palau Gabon Papua New Guinea Year of accession
$VLD3DFL¿F(FRQRPLF Cooperation - APEC (21) Australia Brunei Darussalam Canada Chile China +RQJ.RQJ6SHFLDO$GPLQLVWUDWLYH 5HJLRQRI&KLQD Indonesia Japan 0DOD\VLD 0H[LFR New Zealand Papua New Guinea Peru Philippines 5HSXEOLFRI.RUHD 5XVVLDQ)HGHUDWLRQ
1989 1989 1989 1994 1991 1991 1989 1989 1989 1993 1989 1993 1998 1989 1989 1998
5ZDQGD 6DLQW.LWWVDQG1HYLV Saint Lucia Saint Vincent and the Grenadines Samoa 6mR7RPpDQG3ULQFLSH 6HQHJDO Seychelles Sierra Leone Solomon Islands Somalia South Africa Sudan Suriname 6ZD]LODQG Timor-Leste 7RJR 7RQJD 7ULQLGDGDQG7REDJR 7XYDOX 8JDQGD 8QLWHG5HSXEOLFRI7DQ]DQLD Vanuatu Zambia Zimbabwe
Year of accession
6LQJDSRUH 7DLZDQ3URYLQFHRI&KLQD Thailand United States of America Viet Nam
1989 1991 1989 1989 1998
Black Sea Economic Cooperation BSEC (11) Albania 1992 Armenia 1992 $]HUEDLMDQ 1992 %XOJDULD 1992 *HRUJLD 1992 Greece 1992 5HSXEOLFRI0ROGRYD 1992 5RPDQLD 1992 5XVVLDQ)HGHUDWLRQ 1992 7XUNH\ 1992 8NUDLQH 1992
xx
Year of accession
Commonwealth of Independent States - CIS (12) Armenia $]HUEDLMDQ Belarus *HRUJLD .D]DNKVWDQ .\UJ\]VWDQ 5HSXEOLFRI0ROGRYD 5XVVLDQ)HGHUDWLRQ 7DMLNLVWDQ 7XUNPHQLVWDQ 8NUDLQH 8]EHNLVWDQ
1991 1991 1991 1993 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991
ABBREVIATIONS GENERALAND NOTES ACRONYMS
$&3 $1&20 $3(& $37$ ASEAN %30 %6(& &$&0 &$5,&20 &(0$& &(3*/ FLI CIS &20(6$ '$& '56 ECCAS ECE (&2 ECOWAS EFTA (6&$3 ESCWA EU H[FO )$2 )', f.o.b. FTAA *$76 GCC *'3 *)&) *13 +,3& ,($ ,/2 ,0) .72( /$,$ /'& 0(5&2685 0)1 058 06* 1$)7$ QHV 1,( n.i.e. 13,6+V 2$ 2'$ 2( 2(&' 2(&6 22) 23(& 6$$5& 6$'& 6$5 6'5 6,7& 7) 1 mm, rods, sticks, profile shapes Miscellaneous chemical products, n.e.s. Glass Polyacetal, polyether, epoxide resin; polycarbonate, alkyd resin, polyester Road motor vehicles, n.e.s. Rails or railway track construction material, of iron or steel Cotton fabrics, woven (not including narrow or special fabrics) Tea and maté Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, clad, plated or coated Other textile fabrics, woven n.e.s. Starches, inulin and wheat gluten; albuminoidal substances; glues Dyeing and tanning extracts, and synthetic tanning materials Tulles, lace, embroidery, ribbons, trimmings and other smallwares Paper mill pulp mill paper-cutting other paper manufacture machines; parts of Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, not clad, plated or coated Railway vehicles (including hovertrains) and associated equipment Tubes, pipes and hollow profiles, and tube or pipe fittings, of iron or steel Ships, boats (including hovercraft) and floating structures Prefabricated buildings Plates, sheets, film, foil and strip, of plastics Special yarns, special textile fabrics and related products Perfumery, cosmetic or toilet preparations (excluding soaps) Milk, cream and milk products (excluding butter, cheese) Animals oils and fats Structures and parts of structures, n.e.s., of iron, steel or aluminium Steam vapour superheated water boiler, auxiliary plant for use with; parts of Synthetic organic colouring matter and colour lakes, preparations based thereon Tubes, pipes and hoses, and fittings therefor, of plastics Fabrics, woven, of man-made textiles (excluding narrow or special fabrics) Heating and cooling equipment, and parts thereof, n.e.s. Other cereal meals and flours Animal, vegetable fats, oils, processed; waxes; inedible preparations of, n.e.s. Iron and steel bars, rods, angles, shapes and sections (including sheet piling) Margarine and shortening Soaps, cleansing and polishing preparations Metal containers for storage or transport Feeding stuff for animals (excluding unmilled cereals) Wheat (including spelt) and meslin, unmilled Insecticide, rodenticide, fungicide, herbicide, plant-growth reg, disinfectant Edible products and preparations, n.e.s. Sugar, molasses and honey Prepared additives: mineral oil; transmission; anti-freeze, de-ice; lubricating Pigments, paints, varnishes and related materials Metallic salts and peroxysalts, of inorganic acids Food-processing machines (excluding domestic); parts thereof Rice Worn clothing and other worn textile articles; rags Postal packages not classified according to kind
For sources and notes, see end of table.
0.150 0.148 0.158 0.156 0.190 0.163 0.144 0.173 0.176 0.162 0.163 0.164 0.150 0.174 0.144 0.179 0.140 0.158 0.140 0.212 0.153 0.155 0.153 0.138 0.176 0.157 0.130 0.149 0.150 0.143 0.175 0.121 0.152 0.242 0.151 0.136 0.142 0.175 0.141 0.158 0.147 0.142 0.139 0.173 0.116 0.098 0.154 0.154 0.144 0.125 0.126 0.150 0.140 0.139 0.137 0.118 0.109 0.115 0.112 0.117 0.104 0.119 0.433
2000
0.180 0.157 0.156 0.165 0.144 0.164 0.157 0.170 0.171 0.171 0.170 0.156 0.141 0.171 0.125 0.194 0.145 0.166 0.141 0.187 0.174 0.160 0.146 0.145 0.165 0.151 0.135 0.155 0.176 0.152 0.223 0.146 0.177 0.190 0.145 0.133 0.140 0.132 0.126 0.152 0.178 0.138 0.140 0.152 0.131 0.093 0.114 0.166 0.110 0.116 0.129 0.127 0.111 0.124 0.112 0.113 0.109 0.116 0.118 0.107 0.094 0.086 ..
2005
0.157 0.156 0.156 0.154 0.152 0.152 0.152 0.152 0.152 0.151 0.151 0.150 0.149 0.149 0.149 0.148 0.148 0.148 0.148 0.148 0.147 0.147 0.147 0.146 0.145 0.144 0.143 0.143 0.142 0.142 0.141 0.140 0.139 0.139 0.137 0.137 0.137 0.134 0.134 0.133 0.132 0.131 0.130 0.130 0.130 0.129 0.126 0.126 0.124 0.121 0.120 0.119 0.117 0.117 0.116 0.115 0.113 0.111 0.108 0.106 0.103 0.087 ..
2000
0.215 0.120 0.124 0.139 0.196 0.103 0.116 0.203 0.137 0.111 0.138 0.126 0.112 0.106 0.231 0.220 0.134 0.142 0.147 0.243 0.324 0.158 0.138 0.144 0.166 0.108 0.127 0.176 0.202 0.171 0.247 0.174 0.447 0.309 0.116 0.115 0.116 0.151 0.223 0.214 0.325 0.091 0.151 0.170 0.155 0.267 0.220 0.187 0.323 0.102 0.148 0.110 0.205 0.115 0.152 0.149 0.121 0.104 0.102 0.180 0.263 0.306 ..
2005
0.263 0.158 0.184 0.173 0.219 0.185 0.127 0.242 0.147 0.140 0.169 0.160 0.164 0.197 0.220 0.307 0.144 0.165 0.226 0.278 0.280 0.231 0.221 0.197 0.234 0.130 0.186 0.222 0.223 0.244 0.303 0.174 0.415 0.424 0.165 0.157 0.139 0.220 0.253 0.258 0.339 0.144 0.159 0.229 0.186 0.334 0.207 0.200 0.328 0.118 0.150 0.146 0.251 0.148 0.151 0.197 0.154 0.124 0.112 0.184 0.297 0.349 ..
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
190
3.3
Concentration and structural change indices of product markets Imports
3.3
Indices de concentration et de changement structurel des marchés de produits Importations
Sources: - UNCTAD secretariat calculations based on UN DESA Statistics Division's data
Sources : - Calculs du secrétariat de la CNUCED sur la base des données de ONU DAES Division de statistique
Notes:
Notes :
(1) Product groups are ranked according to the concentration index in 2005.
(1) Les groupes de produits sont classés d’après l’indice de concentration en 2005.
(2) Concentration index: The Herfindahl-Hirschmann index is a measure of the degree of market concentration. It has been normalized to obtain values ranking from 0 to 1 (maximum concentration), according to the following formula:
(2) Indice de concentration : L'indice Herfindahl-Hirschmann mesure le degré de concentration des marchés. Il a été normalisé afin d'obtenir des valeurs comprises entre 0 et 1 (concentration maximale), d'après la formule suivante:
x ij
n
Hi
¦(X j 1
n
1 n
)2
i
1 where
1 où
Hi = value of concentration index for product i
xij
)2
i
1 n
1 n
H i = Valeur de l'indice de concentration pour le produit i xij = Valeur des exportations ou des importations du pays j pour le produit i
= value of exports or imports for country j and product i
n
n
Xi
j 1
Hi
1 n
x ij
¦(X
¦x
ij
Xi
and
¦x
ij
et
j 1
j 1
n = maximum number of individual economies over the period from 1995 to 2005.
n = nombre maximum d’économies individuelles sur la période allant de 1995 à 2005.
An index value that is close to 1 indicates a very concentrated market. On the contrary, values closer to 0 reflect a more equal distribution of market shares among exporters or importers.
Un indice proche de 1 indique une concentration très forte du marché pour ce produit en particulier. En revanche, une valeur proche de 0 démontre une répartition plus homogène du commerce entre les exportateurs ou les importateurs.
(3) Structural change index: This index, ranging from 0 to 1 reveals the structural change in trade for a particular product as compared to the reference year (1995 = 0).
(3) Indice de changement structurel : Cet indice, dont la valeur est comprise entre 0 et 1, représente les changements de structure du commerce par rapport à une année de référence(1995 = 0).
An index value close to 1 indicates a significant change in the composition of exporters (importers). On the contrary, values closer to 0 would demonstrate a higher degree of "traditionality" in the markets over the period concerned.
Une valeur proche de 1 indique un important changement structurel du commerce de ce produit, c'est à dire, une grande variation des parts de marché au sein des exportateurs ou importateurs, par rapport à l'année de référence. Plus la valeur de l'indice est proche de 0, plus la structure du commerce de ce produit est stable.
The value is calculated as follows:
Il est calculé comme suit :
¦ S 1ij S 0 ij
¦ S 1ij S 0 ij
j 1
Ii
j 1
Ii
2
Ii
S
0
2
où
where
Ii
= Value of structure index for product i
S
ij = Share of trade of product i for country j in 1995
S 1ij = Share of trade of product i for the country j in the concerned year
= Valeur de l'indice de changement structurel, pour le produit i 0
ij = Part du commerce du produit i pour le pays j par rapport au commerce total de ce produit pour l'année 1995
S 1ij = Part du commerce du produit i pour le pays j, par rapport au commerce total de ce produit pour l'année concernée
191
3
1
4
INTERNATIONAL MERCHANDISE TRADE INDICATORS INDICATEURS DU COMMERCE INTERNATIONAL DES MARCHANDISES
2 3 4 5 6 7 8
4.1.1
Export and import concentration and diversification indices of countries and geographical regions
Exports - Exportations 1995
Region, country or territory
2005
Number of products exported
Diversification index
Concentration index
Number of products exported
Diversification index
Concentration index
Nombre de produits exportés (1)
Indice de diversification (2)
Indice de concentration (3)
Nombre de produits exportés (1)
Indice de diversification (2)
Indice de concentration (3)
WORLD
261
0.000
0.053
260
0.000
0.067
DEVELOPED ECONOMIES
261
0.117
0.057
260
0.138
0.067
DEVELOPING ECONOMIES
261
0.281
0.092
260
0.239
0.096
ECONOMIES IN TRANSITION
257
0.556
0.158
259
0.568
0.277
259
0.235
0.073
260
0.209
0.072
4 259 117 20 258
0.484 0.403 0.782 0.609 0.268
0.984 0.132 0.550 0.522 0.075
.. 260 .. .. 258
.. 0.377 .. .. 0.249
.. 0.126 .. .. 0.074
256
0.389
0.119
257
0.379
0.128
238 253
0.555 0.384
0.275 0.124
235 255
0.607 0.396
0.368 0.135
Developed economies: America Bermuda Canada Greenland Saint Pierre and Miquelon United States Developed economies: Asia Israel Japan Developed economies: Europe
261
0.154
0.052
260
0.158
0.066
50 257 _ 258 161 258 254 221 14 256 258 259 59 250 228 85 253 258 245 226 _ 138 257 256 249 241 228 224 259 259 241 257
0.570 0.371 _ 0.363 0.641 0.367 0.469 0.520 0.544 0.529 0.262 0.281 0.695 0.589 0.414 0.777 0.551 0.352 0.624 0.535 _ 0.707 0.337 0.639 0.492 0.483 0.469 0.460 0.362 0.426 0.519 0.233
0.226 0.078 _ 0.102 0.280 0.045 0.093 0.082 0.617 0.204 0.059 0.094 0.321 0.106 0.061 0.407 0.170 0.055 0.139 0.089 _ 0.506 0.058 0.352 0.081 0.105 0.094 0.095 0.142 0.127 0.091 0.070
160 258 259 _ 219 257 258 246 13 257 259 258 .. 251 253 200 256 260 247 252 252 214 255 254 257 253 246 240 259 258 242 258
0.631 0.348 0.353 _ 0.557 0.384 0.399 0.472 0.556 0.516 0.283 0.282 .. 0.500 0.384 0.791 0.642 0.357 0.517 0.529 0.560 0.642 0.366 0.675 0.426 0.392 0.449 0.474 0.337 0.366 0.548 0.244
0.281 0.074 0.106 _ 0.249 0.094 0.084 0.148 0.622 0.195 0.082 0.105 .. 0.101 0.139 0.391 0.224 0.054 0.125 0.214 0.136 0.426 0.085 0.454 0.081 0.103 0.124 0.119 0.110 0.118 0.142 0.098
259
0.543
0.101
259
0.573
0.140
259 252
0.552 0.648
0.120 0.118
259 254
0.585 0.626
0.168 0.133
Developing economies: Africa
261
0.592
0.209
260
0.556
0.190
Eastern Africa
242
0.714
0.176
257
0.691
0.130
Burundi Comoros Djibouti Eritrea Ethiopia Kenya Madagascar
18 45 27 39 25 186 201
0.642 0.628 0.549 0.612 0.549 0.714 0.759
0.631 0.769 0.133 0.378 0.647 0.232 0.280
21 .. .. .. .. 198 208
0.780 .. .. .. .. 0.762 0.783
0.607 .. .. .. .. 0.276 0.356
Andorra Austria Belgium Belgium-Luxembourg Cyprus Czech Republic Denmark Estonia Faeroe Islands Finland France Germany Gibraltar Greece Hungary Iceland Ireland Italy Latvia Lithuania Luxembourg Malta Netherlands Norway Poland Portugal Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland United Kingdom Developed economies: Oceania Australia New Zealand
For sources and notes, see end of table 4.1.2
194
4.1.1
Indices de concentration et de diversification des exportations et importations des pays et des régions géographiques
Imports - Importations 1995
2005
Number of products exported
Diversification index
Concentration index
Number of products exported
Diversification index
Concentration index
Nombre de produits exportés (1)
Indice de diversification (2)
Indice de concentration (3)
Nombre de produits exportés (1)
Indice de diversification (2)
Indice de concentration (3)
Régions, pays ou territoires
261
0.000
0.052
260
0.000
0.077
MONDE
261
0.073
0.058
260
0.090
0.081
ÉCONOMIES DÉVELOPPÉES
261
0.174
0.056
260
0.194
0.098
ÉCONOMIES EN DÉVELOPPEMENT
260
0.348
0.064
259
0.258
0.065
ÉCONOMIES EN TRANSITION
260
0.186
0.092
260
0.164
0.105
111 260 230 115 259
0.355 0.218 0.479 0.416 0.207
0.110 0.091 0.171 0.083 0.097
.. 260 .. .. 260
.. 0.214 .. .. 0.185
.. 0.082 .. .. 0.112
257
0.286
0.075
258
0.266
0.127
249 257
0.261 0.305
0.144 0.078
254 258
0.297 0.280
0.198 0.132
261
0.094
0.049
260
0.109
0.070
176 259 _ 260 229 258 258 236 169 258 259 258 140 256 244 221 260 259 231 251 _ 229 257 258 253 252 248 254 258 257 252 259
0.530 0.222 _ 0.239 0.360 0.248 0.240 0.379 0.431 0.195 0.146 0.177 0.675 0.259 0.280 0.330 0.323 0.194 0.421 0.367 _ 0.400 0.197 0.266 0.292 0.218 0.305 0.242 0.197 0.204 0.256 0.169
0.094 0.052 _ 0.071 0.095 0.042 0.061 0.077 0.122 0.054 0.048 0.076 0.482 0.054 0.052 0.069 0.123 0.058 0.107 0.084 _ 0.254 0.057 0.046 0.050 0.059 0.061 0.057 0.064 0.055 0.055 0.064
183 259 260 _ 254 259 259 256 252 258 259 258 .. 254 255 229 260 258 255 256 259 221 257 257 259 257 258 251 260 259 251 259
0.519 0.233 0.284 _ 0.373 0.245 0.259 0.330 0.405 0.199 0.161 0.166 .. 0.283 0.279 0.404 0.300 0.205 0.346 0.332 0.379 0.358 0.220 0.302 0.241 0.185 0.284 0.317 0.178 0.176 0.298 0.214
0.111 0.064 0.104 _ 0.153 0.062 0.059 0.102 0.126 0.085 0.073 0.094 .. 0.116 0.119 0.102 0.113 0.097 0.099 0.179 0.104 0.194 0.097 0.060 0.061 0.084 0.076 0.068 0.091 0.076 0.079 0.088
253
0.220
0.065
259
0.233
0.092
252 244
0.225 0.253
0.064 0.073
259 255
0.235 0.271
0.092 0.096
261
0.275
0.045
260
0.250
0.070
Économies en développement : Afrique
260
0.368
0.060
260
0.390
0.098
Afrique orientale
220 200 142 149 192 216 240
0.510 0.610 0.572 0.507 0.498 0.415 0.439
0.120 0.240 0.120 0.134 0.126 0.099 0.104
227 .. .. .. .. 231 247
0.507 .. .. .. .. 0.431 0.540
0.128 .. .. .. .. 0.143 0.195
Burundi Comores Djibouti Érythrée Éthiopie Kenya Madagascar
Économies développées : Amérique Bermudes Canada Groenland Saint-Pierre-et-Miquelon États-Unis Économies développées : Asie Israël Japon Économies développées : Europe Andorre Autriche Belgique Belgique-Luxembourg Chypre République tchèque Danemark Estonie Îles Féroé Finlande France Allemagne Gibraltar Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Lettonie Lituanie Luxembourg Malte Pays-Bas Norvège Pologne Portugal Slovaquie Slovénie Espagne Suède Suisse Royaume-Uni Économies développées : Océanie Australie Nouvelle-Zélande
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau 4.1.2
195
4
4.1.1
Export and import concentration and diversification indices of countries and geographical regions
Exports - Exportations 1995
Region, country or territory
2005
Number of products exported
Diversification index
Concentration index
Number of products exported
Diversification index
Concentration index
Nombre de produits exportés (1)
Indice de diversification (2)
Indice de concentration (3)
Nombre de produits exportés (1)
Indice de diversification (2)
Indice de concentration (3)
Malawi Mauritius Mozambique Rwanda Seychelles Uganda United Republic of Tanzania Zambia Zimbabwe
70 109 64 16 18 81 80 86 191
0.822 0.805 0.721 0.582 0.708 0.865 0.755 0.857 0.727
0.663 0.363 0.448 0.464 0.557 0.650 0.276 0.829 0.252
74 168 213 .. 21 127 130 117 158
0.825 0.735 0.791 .. 0.726 0.733 0.828 0.870 0.765
0.525 0.299 0.560 .. 0.615 0.259 0.345 0.544 0.247
Middle Africa
155
0.850
0.643
222
0.791
0.578
35 77 28 34 60 10 61 6
0.767 0.801 0.698 0.788 0.814 0.638 0.803 0.559
0.897 0.326 0.450 0.854 0.499 0.559 0.812 0.524
.. 207 68 .. .. .. 76 ..
.. 0.791 0.671 .. .. .. 0.809 ..
.. 0.379 0.451 .. .. .. 0.739 ..
Northern Africa
230
0.729
0.374
254
0.707
0.351
Algeria Egypt Libyan Arab Jamahiriya Morocco Sudan Tunisia Western Sahara
99 164 29 169 19 193 7
0.828 0.678 0.537 0.751 0.571 0.677 0.486
0.530 0.247 0.768 0.179 0.351 0.216 0.605
118 240 .. 198 41 200 ..
0.832 0.674 .. 0.704 0.530 0.623 ..
0.591 0.319 .. 0.158 0.851 0.182 ..
Southern Africa
258
0.617
0.257
255
0.558
0.133
Namibia South Africa
.. 258
.. 0.617
.. 0.257
259 253
0.789 0.559
0.293 0.138
Western Africa
216
0.796
0.228
214
0.727
0.260
Benin Burkina Faso Cape Verde Côte d'Ivoire Gambia Ghana Guinea Guinea-Bissau Mali Mauritania Niger Saint Helena Senegal Sierra Leone Togo
53 40 17 232 99 95 40 .. 41 30 32 1 104 19 92
0.756 0.781 0.679 0.820 0.583 0.853 0.806 .. 0.762 0.706 0.761 0.527 0.769 0.794 0.726
0.517 0.573 0.392 0.345 0.314 0.444 0.644 .. 0.587 0.501 0.552 0.405 0.288 0.555 0.327
51 58 39 230 9 117 .. .. 173 .. 179 .. 160 .. 69
0.731 0.756 0.733 0.753 0.583 0.801 .. .. 0.833 .. 0.785 .. 0.660 .. 0.695
0.566 0.699 0.475 0.322 0.438 0.585 .. .. 0.603 .. 0.459 .. 0.201 .. 0.288
Developing economies: America
261
0.365
0.089
259
0.366
0.145
Caribbean
258
0.660
0.188
214
0.753
0.275
Anguilla Antigua and Barbuda Aruba Bahamas Barbados British Virgin Islands Cayman Islands Cuba Dominica Dominican Republic Grenada Haiti Jamaica Montserrat
1 41 .. 67 101 16 10 89 25 121 18 24 107 2
0.542 0.694 .. 0.670 0.652 0.690 0.667 0.832 0.764 0.754 0.692 0.559 0.774 0.680
0.200 0.358 .. 0.339 0.184 0.291 0.264 0.616 0.527 0.223 0.299 0.326 0.481 0.744
10 36 .. .. 220 .. .. 119 21 .. 24 .. 107 55
0.577 0.725 .. .. 0.659 .. .. 0.806 0.736 .. 0.671 .. 0.800 0.512
0.323 0.690 .. .. 0.270 .. .. 0.454 0.375 .. 0.342 .. 0.608 0.353
Angola Cameroon Central African Republic Congo Dem. Rep. of the Congo Equatorial Guinea Gabon São Tome and Principe
For sources and notes, see end of table 4.1.2
196
4.1.1
Indices de concentration et de diversification des exportations et importations des pays et des régions géographiques
Imports - Importations 1995
2005
Number of products exported
Diversification index
Concentration index
Number of products exported
Diversification index
Concentration index
Nombre de produits exportés (1)
Indice de diversification (2)
Indice de concentration (3)
Nombre de produits exportés (1)
Indice de diversification (2)
Indice de concentration (3)
Régions, pays ou territoires
171 216 222 140 170 186 203 202 255
0.533 0.459 0.526 0.503 0.447 0.482 0.518 0.470 0.398
0.131 0.089 0.100 0.123 0.143 0.072 0.097 0.100 0.084
194 218 252 .. 248 204 217 218 256
0.565 0.456 0.568 .. 0.606 0.495 0.468 0.488 0.506
0.133 0.141 0.302 .. 0.254 0.146 0.098 0.108 0.112
Malawi Maurice Mozambique Rwanda Seychelles Ouganda République-Unie de Tanzanie Zambie Zimbabwe
233
0.440
0.064
219
0.437
0.140
Afrique centrale
202 195 129 160 204 75 193 66
0.530 0.491 0.531 0.575 0.483 0.562 0.430 0.469
0.143 0.071 0.141 0.173 0.094 0.126 0.064 0.100
.. 198 195 .. .. .. 243 ..
.. 0.497 0.564 .. .. .. 0.460 ..
.. 0.213 0.213 .. .. .. 0.066 ..
Angola Cameroun République centrafricaine Congo Rép. dém. du Congo Guinée équatoriale Gabon Sao Tomé-et-Principe
256
0.368
0.052
259
0.339
0.055
Afrique septentrionale
231 237 188 236 185 242 17
0.468 0.444 0.408 0.422 0.503 0.400 0.489
0.084 0.076 0.080 0.082 0.133 0.076 0.270
235 253 207 248 243 242 ..
0.469 0.448 0.592 0.356 0.449 0.399 ..
0.083 0.107 0.125 0.112 0.087 0.088 ..
Algérie Égypte Jamahiriya arabe libyenne Maroc Soudan Tunisie Sahara occidental
255
0.251
0.076
260
0.245
0.125
Afrique australe
.. 255
.. 0.251
.. 0.076
258 257
0.420 0.247
0.075 0.130
Namibie Afrique du Sud
261
0.445
0.095
260
0.419
0.111
Afrique occidentale
147 167 145 251 237 198 238 59 168 135 152 31 181 150 166
0.561 0.543 0.525 0.454 0.594 0.467 0.557 0.591 0.589 0.576 0.592 0.474 0.481 0.463 0.570
0.141 0.129 0.125 0.146 0.174 0.103 0.194 0.321 0.151 0.179 0.135 0.141 0.115 0.118 0.269
227 178 173 248 239 218 .. .. 238 167 172 .. 217 .. 158
0.583 0.590 0.487 0.526 0.591 0.443 .. .. 0.563 0.675 0.598 .. 0.449 .. 0.632
0.171 0.229 0.087 0.255 0.187 0.094 .. .. 0.194 0.446 0.158 .. 0.145 .. 0.265
Bénin Burkina Faso Cap-Vert Côte d'Ivoire Gambie Ghana Guinée Guinée-Bissau Mali Mauritanie Niger Sainte-Hélène Sénégal Sierra Leone Togo
260
0.200
0.049
260
0.211
0.063
Économies en développement : Amérique
260
0.337
0.080
258
0.351
0.131
Caraïbes
8 168 69 200 206 27 138 235 133 230 137 191 254 61
0.785 0.497 0.402 0.468 0.355 0.826 0.631 0.483 0.517 0.452 0.454 0.486 0.394 0.598
0.659 0.172 0.134 0.111 0.072 0.587 0.222 0.140 0.075 0.081 0.075 0.106 0.098 0.431
118 161 77 .. 253 .. .. 236 226 .. 160 .. 252 209
0.522 0.525 0.507 .. 0.398 .. .. 0.403 0.420 .. 0.501 .. 0.397 0.515
0.100 0.307 0.615 .. 0.151 .. .. 0.126 0.105 .. 0.084 .. 0.149 0.207
Anguilla Antigua-et-Barbuda Aruba Bahamas Barbade Îles Vierges britanniques Îles Caïmanes Cuba Dominique République dominicaine Grenade Haïti Jamaïque Montserrat Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau 4.1.2
197
4
4.1.1
Export and import concentration and diversification indices of countries and geographical regions
Exports - Exportations 1995
Region, country or territory
2005
Number of products exported
Diversification index
Concentration index
Number of products exported
Diversification index
Concentration index
Nombre de produits exportés (1)
Indice de diversification (2)
Indice de concentration (3)
Nombre de produits exportés (1)
Indice de diversification (2)
Indice de concentration (3)
Netherlands Antilles Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Vincent and the Grenadines Trinidad and Tobago Turks and Caicos Islands
134 15 51 36 207 5
0.798 0.724 0.704 0.717 0.731 0.624
0.529 0.439 0.509 0.445 0.361 0.445
.. 13 179 27 172 100
.. 0.732 0.618 0.741 0.809 0.616
.. 0.575 0.307 0.349 0.383 0.296
Central America
249
0.381
0.112
252
0.382
0.132
Belize Costa Rica El Salvador Guatemala Honduras Mexico Nicaragua Panama
34 219 130 162 95 249 93 78
0.738 0.681 0.689 0.708 0.822 0.391 0.773 0.569
0.376 0.304 0.354 0.284 0.536 0.123 0.272 0.364
34 199 175 211 170 252 113 75
0.799 0.623 0.630 0.664 0.737 0.402 0.791 0.629
0.385 0.177 0.116 0.159 0.204 0.144 0.225 0.384
South America
260
0.511
0.109
258
0.526
0.187
Argentina Bolivia Brazil Chile Colombia Ecuador Falkland Islands (Malvinas) Guyana Paraguay Peru Suriname Uruguay Venezuela (Bolivarian Republic of)
240 105 255 250 216 161 6 58 98 175 33 163 209
0.574 0.732 0.521 0.780 0.662 0.787 0.623 0.774 0.717 0.802 0.798 0.641 0.773
0.125 0.217 0.087 0.306 0.244 0.376 0.591 0.383 0.337 0.245 0.631 0.165 0.517
254 150 249 252 231 170 .. 221 116 215 .. 181 209
0.573 0.789 0.484 0.773 0.609 0.778 .. 0.829 0.808 0.791 .. 0.698 0.863
0.137 0.357 0.089 0.318 0.211 0.537 .. 0.325 0.366 0.244 .. 0.212 0.870
Developing economies: Asia
261
0.325
0.098
260
0.277
0.101
Eastern Asia
258
0.380
0.075
258
0.381
0.108
China China, Hong Kong SAR China, Macao SAR China, Taiwan Province of Korea, Dem. People's Rep. of Korea, Republic of Mongolia
260 253 143 236 201 240 47
0.477 0.449 0.761 0.446 0.509 0.410 0.744
0.070 0.093 0.293 0.111 0.138 0.149 0.496
256 242 129 254 .. 242 68
0.447 0.515 0.777 0.463 .. 0.430 0.818
0.110 0.151 0.306 0.157 .. 0.162 0.416
Southern Asia
257
0.635
0.223
259
0.563
0.232
Bangladesh Bhutan India Iran, Islamic Republic of Maldives Nepal Pakistan Sri Lanka
123 38 250 175 9 35 139 172
0.670 0.633 0.583 0.832 0.498 0.511 0.783 0.757
0.352 0.327 0.139 0.835 0.410 0.473 0.244 0.221
112 .. 259 247 23 .. 207 247
0.735 .. 0.541 0.797 0.779 .. 0.771 0.748
0.378 .. 0.134 0.793 0.501 .. 0.229 0.213
South-Eastern Asia
261
0.386
0.124
260
0.346
0.152
Brunei Darussalam Cambodia Indonesia Lao People's Dem. Rep. Malaysia Myanmar Philippines Singapore Thailand Timor-Leste Viet Nam
87 .. 230 59 257 88 233 259 256 25 198
0.821 .. 0.605 0.750 0.517 0.820 0.620 0.489 0.481 0.491 0.690
0.606 .. 0.144 0.259 0.180 0.308 0.363 0.213 0.090 0.270 0.211
.. 78 247 .. 258 .. 227 257 259 .. 235
.. 0.813 0.521 .. 0.469 .. 0.615 0.477 0.377 .. 0.692
.. 0.416 0.130 .. 0.187 .. 0.358 0.246 0.087 .. 0.229
Western Asia
253
0.680
0.552
259
0.545
0.286
Bahrain Iraq Jordan
138 29 221
0.770 0.724 0.637
0.481 0.735 0.214
138 .. 200
0.851 .. 0.621
0.795 .. 0.150
For sources and notes, see end of table 4.1.2
198
4.1.1
Indices de concentration et de diversification des exportations et importations des pays et des régions géographiques
Imports - Importations 1995
2005
Number of products exported
Diversification index
Concentration index
Number of products exported
Diversification index
Concentration index
Nombre de produits exportés (1)
Indice de diversification (2)
Indice de concentration (3)
Nombre de produits exportés (1)
Indice de diversification (2)
Indice de concentration (3)
Régions, pays ou territoires
206 142 167 137 228 73
0.617 0.470 0.458 0.484 0.480 0.519
0.364 0.072 0.073 0.070 0.193 0.148
.. 144 169 155 226 149
.. 0.416 0.449 0.442 0.447 0.476
.. 0.087 0.110 0.105 0.276 0.083
Antilles néerlandaises Saint-Kitts-et-Nevis Sainte-Lucie Saint-Vincent-et-les Grenadines Trinité-et-Tobago Îles Turques et Caïques
259
0.288
0.073
259
0.266
0.075
Amérique centrale
158 222 226 228 218 258 201 224
0.466 0.357 0.354 0.390 0.487 0.323 0.457 0.334
0.090 0.069 0.069 0.088 0.108 0.089 0.119 0.086
239 234 232 235 224 258 245 220
0.457 0.377 0.381 0.434 0.474 0.243 0.377 0.365
0.175 0.155 0.080 0.112 0.160 0.079 0.106 0.144
Belize Costa Rica El Salvador Guatemala Honduras Mexique Nicaragua Panama
260
0.225
0.053
258
0.213
0.068
Amérique du Sud
246 210 251 256 255 227 44 176 206 239 158 224 238
0.297 0.419 0.289 0.291 0.325 0.391 0.558 0.465 0.456 0.327 0.463 0.315 0.338
0.057 0.090 0.072 0.066 0.066 0.076 0.322 0.074 0.095 0.063 0.121 0.074 0.053
256 220 251 257 255 232 .. 241 213 242 237 233 236
0.327 0.455 0.286 0.307 0.345 0.391 .. 0.552 0.438 0.341 0.413 0.367 0.361
0.072 0.090 0.098 0.111 0.073 0.080 .. 0.247 0.126 0.115 0.126 0.157 0.078
Argentine Bolivie Brésil Chili Colombie Équateur Îles Falkland (Malvinas) Guyana Paraguay Pérou Suriname Uruguay Venezuela (République bolivarienne du)
261
0.207
0.065
260
0.238
0.115
Économies en développement : Asie
260
0.248
0.061
259
0.306
0.129
Asie orientale
260 254 206 257 238 256 165
0.409 0.360 0.533 0.318 0.443 0.350 0.517
0.067 0.076 0.141 0.114 0.097 0.087 0.151
259 249 208 257 .. 256 188
0.387 0.443 0.499 0.372 .. 0.350 0.505
0.140 0.154 0.117 0.156 .. 0.155 0.227
Chine Chine, Hong Kong RAS Chine, Macao RAS Chine, Taiwan Province de Corée, Rép. populaire dém. de Corée, République de Mongolie
260
0.380
0.081
258
0.394
0.165
Asie méridionale
219 95 252 215 151 123 226 236
0.570 0.486 0.481 0.477 0.499 0.493 0.506 0.460
0.136 0.111 0.137 0.083 0.098 0.243 0.113 0.086
232 .. 255 246 170 .. 243 234
0.602 .. 0.475 0.444 0.518 .. 0.439 0.445
0.102 .. 0.244 0.113 0.127 .. 0.129 0.095
Bangladesh Bhoutan Inde Iran, Rép. islamique d' Maldives Népal Pakistan Sri Lanka
261
0.261
0.108
260
0.289
0.165
Asie du Sud-Est
212 128 255 168 258 201 254 259 258 50 234
0.464 0.600 0.433 0.552 0.385 0.492 0.367 0.368 0.311 0.486 0.479
0.083 0.170 0.062 0.117 0.178 0.078 0.174 0.161 0.079 0.217 0.096
.. 190 250 .. 259 .. 250 257 257 .. 251
.. 0.643 0.439 .. 0.372 .. 0.456 0.379 0.320 .. 0.421
.. 0.220 0.181 .. 0.221 .. 0.292 0.217 0.135 .. 0.091
Brunéi Darussalam Cambodge Indonésie Rép. dém. populaire lao Malaisie Myanmar Philippines Singapour Thaïlande Timor-Leste Viet Nam
260
0.244
0.045
260
0.254
0.071
Asie occidentale
208 76 247
0.500 0.748 0.389
0.318 0.369 0.083
226 .. 247
0.591 .. 0.349
0.529 .. 0.145
Bahreïn Iraq Jordanie Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau 4.1.2
199
4
4.1.1
Export and import concentration and diversification indices of countries and geographical regions
Exports - Exportations 1995
Region, country or territory
Kuwait Lebanon Oman Qatar Saudi Arabia Syrian Arab Republic Turkey United Arab Emirates Yemen
2005
Number of products exported
Diversification index
Concentration index
Number of products exported
Diversification index
Concentration index
Nombre de produits exportés (1)
Indice de diversification (2)
Indice de concentration (3)
Nombre de produits exportés (1)
Indice de diversification (2)
Indice de concentration (3)
135 180 189 102 220 131 233 242 70
0.845 0.608 0.710 0.837 0.862 0.700 0.634 0.699 0.764
0.940 0.102 0.766 0.641 0.736 0.539 0.112 0.562 0.891
.. 240 202 227 .. 161 258 254 109
.. 0.653 0.741 0.852 .. 0.585 0.522 0.670 0.819
.. 0.125 0.658 0.568 .. 0.537 0.091 0.412 0.840
Developing economies: Oceania
153
0.792
0.216
161
0.795
0.346
Cook Islands Fiji French Polynesia Kiribati Marshall Islands Micronesia, Federated States of Nauru New Caledonia Niue Norfolk Island Northern Mariana Islands Palau, Pacific Islands (former) Papua New Guinea Samoa Solomon Islands Tokelau Tonga Vanuatu Wallis and Futuna Islands
7 70 52 12 10 6 7 36 2 1 45 12 57 6 18 1 5 15 3
0.570 0.804 0.718 0.485 0.603 0.549 0.710 0.796 0.467 0.539 0.468 0.658 0.847 0.611 0.701 0.547 0.617 0.592 0.469
0.325 0.385 0.640 0.637 0.630 0.898 0.707 0.618 0.417 0.988 0.256 0.685 0.376 0.716 0.601 0.499 0.579 0.302 0.304
5 232 38 33 .. .. .. 68 .. .. .. .. .. 29 .. .. .. .. ..
0.508 0.750 0.799 0.522 .. .. .. 0.870 .. .. .. .. .. 0.809 .. .. .. .. ..
0.483 0.289 0.603 0.362 .. .. .. 0.670 .. .. .. .. .. 0.695 .. .. .. .. ..
Economies in transition: Asia Armenia Azerbaijan Georgia Kazakhstan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan Uzbekistan Economies in transition: Europe Albania Bosnia and Herzegovina Belarus Bulgaria Croatia Moldova, Republic of Macedonia, TFYR Romania Serbia and Montenegro Russian Federation Ukraine
244
0.705
0.205
232
0.759
0.546
102 105 91 206 200 110 58 171
0.676 0.698 0.659 0.747 0.658 0.782 0.576 0.804
0.246 0.609 0.168 0.206 0.137 0.469 0.454 0.487
106 123 122 196 209 .. .. ..
0.801 0.786 0.746 0.803 0.702 .. .. ..
0.358 0.546 0.204 0.606 0.331 .. .. ..
256
0.555
0.166
259
0.563
0.262
77 105 .. 228 226 160 170 238 216 250 233
0.727 0.580 .. 0.507 0.535 0.740 0.608 0.585 0.561 0.674 0.584
0.241 0.164 .. 0.091 0.103 0.229 0.126 0.127 0.091 0.260 0.109
117 198 236 250 232 157 185 247 252 254 253
0.747 0.648 0.571 0.507 0.486 0.723 0.661 0.517 0.561 0.698 0.608
0.283 0.142 0.279 0.122 0.111 0.272 0.177 0.126 0.101 0.379 0.145
For sources and notes, see end of table 4.1.2
200
4.1.1
Indices de concentration et de diversification des exportations et importations des pays et des régions géographiques
Imports - Importations 1995
2005
Number of products exported
Diversification index
Concentration index
Number of products exported
Diversification index
Concentration index
Nombre de produits exportés (1)
Indice de diversification (2)
Indice de concentration (3)
Nombre de produits exportés (1)
Indice de diversification (2)
Indice de concentration (3)
Régions, pays ou territoires
205 236 244 212 251 217 249 249 180
0.393 0.372 0.459 0.462 0.367 0.492 0.385 0.363 0.480
0.110 0.086 0.099 0.113 0.062 0.089 0.077 0.061 0.087
.. 238 257 258 249 214 257 257 215
.. 0.434 0.434 0.446 0.353 0.430 0.285 0.419 0.530
.. 0.175 0.136 0.106 0.093 0.080 0.084 0.121 0.189
Koweït Liban Oman Qatar Arabie saoudite République arabe syrienne Turquie Émirats arabes unis Yémen
236
0.411
0.088
231
0.414
0.139
93 209 189 208 19 91 74 199 4 49 134 87 203 98 141 3 116 106 33
0.504 0.441 0.387 0.575 0.816 0.567 0.481 0.393 0.666 0.430 0.574 0.483 0.469 0.570 0.444 0.544 0.467 0.527 0.535
0.127 0.113 0.072 0.119 0.878 0.128 0.111 0.105 0.516 0.072 0.222 0.090 0.119 0.253 0.131 0.377 0.093 0.413 0.203
111 247 201 220 .. .. .. 208 .. .. .. .. .. 159 .. .. .. .. ..
0.503 0.484 0.431 0.582 .. .. .. 0.422 .. .. .. .. .. 0.530 .. .. .. .. ..
0.078 0.245 0.105 0.183 .. .. .. 0.130 .. .. .. .. .. 0.128 .. .. .. .. ..
Îles Cook Fidji Polynésie française Kiribati Îles Marshall Micronésie, États fédérés de Nauru Nouvelle-Calédonie Nioué Île Norfolk Îles Mariannes du Nord Palaos, Îles du Pacifique (anc.) Papouasie-Nouvelle-Guinée Samoa Îles Salomon Tokélaou Tonga Vanuatu Îles Wallis et Futuna
252
0.452
0.065
252
0.396
0.074
Économies en transition : Asie
180 187 150 230 159 177 177 225
0.644 0.521 0.683 0.497 0.576 0.610 0.547 0.447
0.181 0.098 0.256 0.099 0.201 0.161 0.108 0.062
212 216 215 244 206 .. .. ..
0.491 0.490 0.467 0.402 0.535 .. .. ..
0.162 0.129 0.128 0.075 0.203 .. .. ..
260
0.348
0.068
259
0.256
0.068
208 137 .. 235 255 212 251 250 242 250 243
0.520 0.530 .. 0.449 0.298 0.586 0.420 0.394 0.373 0.423 0.517
0.095 0.073 .. 0.181 0.080 0.219 0.114 0.092 0.068 0.045 0.302
225 239 247 253 249 226 234 251 257 255 256
0.465 0.390 0.411 0.335 0.259 0.492 0.391 0.287 0.284 0.371 0.334
0.072 0.071 0.226 0.139 0.076 0.110 0.104 0.075 0.068 0.083 0.136
Économies en développement : Océanie
Arménie Azerbaïdjan Géorgie Kazakhstan Kirghizistan Tadjikistan Turkménistan Ouzbékistan Économies en transition : Europe Albanie Bosnie-Herzégovine Bélarus Bulgarie Croatie Moldova, République de Macédoine, LERY Roumanie Serbie-et-Monténégro Fédération de Russie Ukraine Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau 4.1.2
201
4
4.1.2
Export and import concentration and diversification indices of economic groupings
Exports - Exportations 1995
Region, country or territory
2005
Number of products exported
Diversification index
Concentration index
Number of products exported
Diversification index
Concentration index
Nombre de produits exportés
Indice de diversification
Indice de concentration
Nombre de produits exportés
Indice de diversification
Indice de concentration
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
DEVELOPING ECONOMIES
261
0.281
0.092
260
0.239
0.096
Developing economies excluding China
261
0.282
0.102
260
0.239
0.111
Developing economies excluding LDCs
261
0.278
0.091
260
0.238
0.096
High-income countries
261
0.312
0.122
260
0.268
0.128
Middle-income countries
261
0.343
0.089
260
0.308
0.124
Low-income countries
261
0.423
0.064
260
0.362
0.083
Heavily indebted poor countries
248
0.722
0.154
259
0.674
0.193
Landlocked countries
256
0.638
0.143
256
0.691
0.377
Small island developing states
256
0.697
0.168
223
0.700
0.265
Least developed countries
247
0.736
0.242
260
0.727
0.213
Africa and Haiti
239
0.789
0.267
258
0.765
0.271
Asia
241
0.765
0.287
178
0.803
0.355
Islands Major petroleum exporters
79
0.732
0.306
73
0.788
0.374
256
0.696
0.539
260
0.636
0.460
Africa
152
0.860
0.684
144
0.847
0.596
America
255
0.744
0.477
226
0.810
0.758
Asia
254
0.681
0.537
260
0.596
0.388
Major exporters of manufactured goods
260
0.302
0.073
260
0.283
0.097
America
258
0.328
0.078
255
0.332
0.102
Asia
260
0.343
0.083
260
0.328
0.108
Emerging economies
260
0.281
0.093
260
0.260
0.108
America
258
0.344
0.069
259
0.339
0.086
Asia
260
0.361
0.127
260
0.359
0.151
Newly industrialized economies
260
0.349
0.098
260
0.337
0.138
First tier
260
0.382
0.107
259
0.381
0.151
Second tier
260
0.406
0.100
260
0.367
0.128
Developing economies: Africa
261
0.592
0.209
260
0.556
0.190
Northern Africa excluding Sudan
229
0.734
0.383
254
0.704
0.358
Sub-Saharan Africa
261
0.594
0.162
260
0.531
0.111
Sub-Saharan Africa excluding South Africa
251
0.720
0.231
260
0.662
0.188
Developing economies: America
261
0.365
0.089
259
0.366
0.145
Central America and Greater Carribean Islands excluding Puerto Rico
251
0.381
0.105
253
0.380
0.129
Central America and Greater Carribean Islands excluding Mexico and Puerto Rico
254
0.692
0.195
236
0.589
0.109
South America and Central America
260
0.367
0.091
259
0.371
0.147
South America excluding Brazil
256
0.606
0.171
258
0.630
0.298
Developing economies: Asia
261
0.325
0.098
260
0.277
0.101
Eastern and South-Eastern Asia excluding China Southern Asia excluding India
261
0.348
0.096
260
0.333
0.133
228
0.761
0.433
258
0.735
0.520
For sources and notes, see next page.
202
4.1.2
Indices de concentration et de diversification des exportations et importations des groupements économiques
Imports - Importations 1995
2005
Number of products exported
Diversification index
Concentration index
Number of products exported
Diversification index
Concentration index
Nombre de produits exportés
Indice de diversification
Indice de concentration
Nombre de produits exportés
Indice de diversification
Indice de concentration
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
Régions, pays ou territoires
261
0.174
0.056
260
0.194
0.098
ÉCONOMIES EN DÉVELOPPEMENT
261
0.160
0.057
260
0.166
0.092
Économies en développement sans la Chine
261
0.174
0.057
260
0.195
0.099
Économies en développement sans les PMA
261
0.177
0.067
260
0.186
0.100
Pays à revenu élevé
261
0.204
0.058
260
0.179
0.080
Pays à revenu intermédiaire
261
0.303
0.055
260
0.308
0.119
Pays à revenu faible
257
0.402
0.071
260
0.383
0.085
Pays pauvres très endettés
260
0.362
0.057
256
0.368
0.074
Pays sans littoral
260
0.363
0.065
257
0.356
0.134
Petits états insulaires en développement
256
0.431
0.064
260
0.451
0.084
Pays les moins avancés
252
0.448
0.072
260
0.431
0.087
Afrique et Haïti
244
0.474
0.081
245
0.554
0.105
Asie
206
0.470
0.089
198
0.508
0.103
Îles
260
0.260
0.038
260
0.275
0.068
Principaux exportateurs de pétrole
244
0.413
0.063
247
0.474
0.077
Afrique
258
0.275
0.056
242
0.299
0.080
Amérique
259
0.268
0.039
260
0.291
0.074
Asie
260
0.203
0.072
260
0.248
0.122
Principaux exportateurs d'articles manufacturés
259
0.258
0.063
260
0.249
0.072
Amérique
260
0.223
0.076
260
0.277
0.134
Asie
260
0.216
0.090
260
0.217
0.122
Économies émergentes
259
0.222
0.055
260
0.222
0.067
Amérique
259
0.268
0.110
260
0.286
0.158
Asie
260
0.221
0.085
260
0.259
0.145
Économies nouvellement industrialisées
260
0.235
0.086
260
0.277
0.143
Premier tier
260
0.291
0.092
260
0.300
0.154
Deuxième tier
261
0.275
0.045
260
0.250
0.070
Économies en développement : Afrique
255
0.371
0.052
259
0.337
0.056
Afrique septentrionale sans le Soudan
261
0.260
0.056
260
0.250
0.091
Afrique subsaharienne
261
0.380
0.065
260
0.365
0.082
Afrique sub-saharienne sans l'Afrique du Sud
260
0.200
0.049
260
0.211
0.063
Économies en développement : Amérique
260
0.269
0.067
259
0.261
0.074
Amérique centrale et Grandes Antilles sans Porto Rico
259
0.329
0.067
259
0.330
0.103
Amérique centrale et Grandes Antilles sans le Mexique et Porto Rico
260
0.209
0.049
260
0.215
0.063
Amérique du Sud et Amérique centrale
260
0.240
0.048
259
0.242
0.063
Amérique du Sud sans le Brésil
261
0.207
0.065
260
0.238
0.115
Économies en développement : Asie
261
0.218
0.083
260
0.254
0.140
255
0.411
0.062
258
0.402
0.082
Asie orientale et Asie du Sud-Est sans la Chine Asie méridionale sans l'Inde Pour les sources et les notes, se reporter à la page suivante.
203
4
4.1.2
Export and import concentration and diversification indices of economic groupings
Sources: - UNCTAD secretariat calculations based on UN DESA Statistics Division's data
4.1.2
Indices de concentration et de diversification des exportations et importations des groupements économiques
Sources : - Calculs du secrétariat de la CNUCED sur la base des données de ONU DAES Division de statistique
Notes: Notes : (1)
Number of products (at SITC, Revision 3, 3-digit group level) exported or imported by country or country grouping; this figure includes only those products that are greater than 100,000 dollars or more than 0.3 per cent of the country’s or country group’s total exports or imports.
(1)
Nombre de produits (au niveau de la CTCI révision 3, position à 3 chiffres ) exportés ou importés par chaque pays ou groupes de pays; cependant, seuls les produits ayant une valeur supérieure à 100.000 dollars ou comptant pour plus de 0,3 pour cent des exportations ou des importations totales du pays ou groupe de pays sont inclus.
(2)
Diversification index that ranges from 0 to 1, reveals the extent of the differences between the structure of trade of the country or country group and the world average. The index value closer to 1 indicates a bigger difference from the world average.
(2)
L'indice de diversification, dont la valeur est comprise entre 0 et 1, indique si la structure par produits des exportations d'un pays ou groupe de pays diverge peu ou beaucoup de la structure par produits des exportations totales dans le monde. Plus l'indice est proche de 1, plus la divergence est forte. L'indice de diversification mesure la déviation absolue de la structure du pays par rapport à la structure mondiale comme ci-dessous :
Diversification index is computed by measuring absolute deviation of the country share from world structure, as follows:
Sj =
¦ hij − hi
Sj =
i
2
n
Hj =
(3)
n
Hj =
where Hj = country or country group index xi = value of exports of product i
2
§ xi · ¨ ¸ − 1/ n ©X ¹ 1 − 1/ n
¦ i =1
où Hj = indice du pays xi = valeur des exportations du produit i
n
¦x
L'indice Herfindahl-Hirschmann mesure le degré de concentration des marchés. Il a été normalisé afin d'obtenir des valeurs comprises entre 0 et 1 (concentration maximale), d'après la formule suivante:
2
§ xi · ¨ ¸ − 1/ n ©X ¹ 1 − 1/ n
¦ i =1
X =
2
Cet indice est une variante de l'indicateur de Finger-Kreinin sur la similarité de la structure du commerce. Pour plus d'information, veuillez consulter l'article de Finger, J. M. et M. E. Kreinin (1979), “A measure of ‘export similarity’ and its possible uses”, dans l'Economic Journal , 89: 905-12.
This index is a modified Finger-Kreinin measure of similarity in trade. For more information, please consult the article of Finger, J. M. and M. E. Kreinin (1979), “A measure of ‘export similarity’ and its possible uses” in the Economic Journal , 89: 905-12. The Herfindahl-Hirschmann index is a measure of the degree of market concentration. It has been normalized to obtain values ranking from 0 to 1 (maximum concentration), according to the following formula:
i
où hij = part du produit i dans le total des exportations (ou importations) du pays j hi = part du produit i dans le total des exportations (ou importations) mondiales.
where hij = share of product i in total exports or imports of country or country group j hi = share of product i in total world exports or imports.
(3)
¦ hij − hi
X =
i
i =1
n
¦x
i
i =1
and n = number of products (at SITC Revision 3, 3-digit group level) .
et n = nombre de groupes de produits (de la CTCI révision 3, position à 3 chiffres).
204
4
4.2.1
Volume indices of exports and imports of countries and geographical regions 2000 = 100
Region, country or territory
Exports (1) - Exportations (1) 1980
1985
1990
1995
1998
1999
2001
2002
2003
2004
2005
WORLD
31
35
48
67
81
86
99
104
110
122
129
DEVELOPED ECONOMIES
34
40
52
69
84
88
99
101
104
113
119
DEVELOPING ECONOMIES
24
25
40
63
76
85
99
107
120
139
149
..
..
..
..
..
..
105
116
128
144
143
Developing economies: Africa
65
64
69
70
79
88
101
106
110
118
120
Eastern Africa
40
37
50
71
88
97
113
126
125
132
129
19 _ 52 89 79 38 45 232 .. .. .. 99 30
37 _ 54 59 79 50 15 310 12 28 .. 97 37
34 _ 63 57 87 87 21 297 32 20 49 93 46
48 55 101 75 95 99 32 91 25 48 106 71 74
63 79 95 73 114 109 56 119 61 78 72 136 82
83 80 99 81 115 107 64 138 68 96 76 181 98
93 108 124 132 120 98 212 168 127 110 121 160 66
75 114 137 72 118 103 253 125 139 106 135 155 126
80 108 145 112 152 95 304 119 157 122 153 152 85
90 134 143 134 134 92 375 183 145 144 163 178 84
87 145 148 92 131 101 367 169 130 149 151 186 77
Middle Africa
21
40
52
54
68
94
103
117
121
143
161
Angola Cameroon Central African Republic Congo Dem. Rep. of the Congo Equatorial Guinea Gabon
.. 59 21 40 84 .. 36
46 45 17 57 156 4 46
60 125 17 53 136 7 54
75 94 43 74 81 16 77
104 132 67 112 56 77 74
103 128 76 94 111 82 93
94 103 92 92 125 169 109
118 98 98 102 157 192 103
117 110 74 101 180 184 105
127 104 69 118 221 312 104
162 103 69 105 203 349 118
Northern Africa
67
63
82
72
73
81
98
105
108
117
118
48 61 144 32 21 35
61 81 97 40 11 38
77 127 .. 57 16 56
78 74 .. 87 28 82
93 67 .. 95 31 91
92 82 .. 99 47 94
91 93 102 102 103 114
101 108 103 107 120 119
97 128 109 102 130 135
106 129 119 105 155 154
109 146 121 128 139 155
Southern Africa
59
63
66
76
85
90
103
102
103
110
115
Botswana Lesotho Namibia South Africa Swaziland
23 20 .. 59 42
58 16 .. 63 34
63 27 64 66 71
72 59 94 76 83
71 84 90 85 104
96 75 94 89 102
92 132 91 103 119
89 170 84 104 118
113 225 96 100 177
121 334 128 105 206
148 312 135 110 173
Western Africa
115
113
80
82
91
95
98
99
110
114
109
Benin Burkina Faso Cape Verde Côte d'Ivoire Gambia Ghana Guinea Mali Mauritania Niger Nigeria Senegal Togo
28 57 51 56 221 171 .. 25 55 106 141 32 76
62 42 109 63 260 50 .. 22 101 87 188 48 53
69 52 52 77 191 54 56 42 86 73 84 45 53
83 89 62 80 93 92 76 59 100 86 96 62 92
91 125 83 100 123 91 90 89 79 118 125 88 100
96 112 92 102 99 100 87 102 95 104 106 96 95
101 117 92 96 73 101 117 137 98 102 96 114 170
131 135 100 100 94 86 107 152 94 101 100 122 202
129 141 118 107 78 112 80 133 85 111 111 133 268
133 210 140 121 137 124 72 132 90 104 111 145 199
137 158 132 114 129 122 78 150 102 122 108 128 229
24
30
42
60
81
89
100
102
105
115
119
112
75
59
64
74
81
101
89
91
94
88
.. .. .. 82 59 49 63 .. ..
.. .. .. 68 105 34 56 .. ..
.. .. .. 78 .. 40 78 .. ..
.. .. .. 85 84 34 100 .. ..
.. .. .. 91 .. 94 108 .. ..
.. .. .. 84 .. 103 103 .. ..
106 97 102 90 87 87 97 67 134
67 92 92 88 57 88 93 132 93
77 88 100 93 52 110 93 152 57
80 93 108 96 45 122 93 345 54
70 101 90 91 38 144 100 101 29
ECONOMIES IN TRANSITION
Burundi Ethiopia Kenya Madagascar Malawi Mauritius Mozambique Rwanda Seychelles Uganda United Republic of Tanzania Zambia Zimbabwe
Algeria Egypt Libyan Arab Jamahiriya Morocco Sudan Tunisia
Developing economies: America Caribbean Aruba Barbados Cuba Dominican Republic Grenada Haiti Jamaica Montserrat Netherlands Antilles For sources and notes, see end of table.
206
4.2.1
Indices du volume des exportations et importations des pays et des régions géographiques 2000 = 100
Imports (1) - Importations (1)
Régions, pays ou territoires
1980
1985
1990
1995
1998
1999
2001
2002
2003
2004
2005
31
34
48
69
83
88
99
104
112
125
133
MONDE
34
36
52
67
83
89
99
103
108
117
124
ÉCONOMIES DÉVELOPPÉES
25
27
41
73
82
86
99
106
118
139
149
ÉCONOMIES EN DÉVELOPPEMENT
..
..
..
..
..
..
117
133
162
195
219
ÉCONOMIES EN TRANSITION
77
79
70
85
97
97
107
114
122
134
147
Économies en développement : Afrique
47
41
59
79
96
99
109
111
113
132
143
Afrique orientale
37 _ 50 116 138 37 96 71 .. .. .. 123 28
51 _ 35 58 113 36 56 106 28 22 .. 112 31
45 _ 53 68 127 81 79 78 46 16 95 120 51
59 87 94 61 84 84 65 114 64 65 111 61 95
63 123 93 72 100 96 71 155 119 92 76 108 129
71 127 88 75 129 110 102 133 116 90 94 82 114
96 148 108 100 109 93 94 136 145 107 116 134 95
89 132 108 63 132 99 136 120 127 74 111 126 136
101 162 114 62 141 94 146 118 117 78 136 152 92
106 220 124 133 155 98 156 120 127 118 144 179 103
149 272 145 103 177 104 176 165 113 99 143 208 116
Burundi Éthiopie Kenya Madagascar Malawi Maurice Mozambique Rwanda Seychelles Ouganda République-Unie de Tanzanie Zambie Zimbabwe
30
64
56
48
57
94
120
139
167
179
219
Afrique centrale
.. 56 53 83 35 .. 87
87 57 73 123 65 4 120
60 73 72 74 64 6 91
62 58 116 76 30 20 81
71 92 110 76 28 50 114
97 80 100 110 100 94 89
108 129 92 151 80 184 107
128 129 103 149 107 114 101
180 142 95 177 149 273 109
184 143 112 218 172 327 118
260 149 117 240 181 415 126
Angola Cameroun République centrafricaine Congo Rép. dém. du Congo Guinée équatoriale Gabon
74
89
89
91
104
98
105
116
113
131
146
Afrique septentrionale
145 69 .. 30 64 46
149 152 103 34 27 46
89 146 112 48 30 66
121 98 129 68 73 78
106 114 143 87 114 87
94 119 91 84 100 90
108 93 131 98 150 114
123 91 285 105 161 114
135 75 147 113 182 124
179 79 167 127 213 137
190 113 168 139 299 128
Algérie Égypte Jamahiriya arabe libyenne Maroc Soudan Tunisie
58
47
54
89
100
92
100
104
121
134
144
Afrique australe
29 53 .. 58 61
43 67 .. 47 52
74 82 54 54 74
63 110 76 89 84
96 111 98 99 101
88 101 99 92 101
74 93 102 102 111
79 117 87 107 91
100 145 125 121 149
128 176 145 133 160
120 155 135 146 160
Botswana Lesotho Namibie Afrique du Sud Swaziland
208
178
70
84
100
103
114
118
132
133
134
Afrique occidentale
82 50 38 175 173 181 .. 43 64 184 398 69 94
82 58 67 152 66 49 .. 44 62 184 443 71 72
43 75 58 121 95 41 77 65 46 119 74 74 99
101 66 87 122 85 61 87 77 112 97 87 83 93
104 122 84 137 110 91 60 93 92 119 108 104 104
109 114 92 116 95 125 63 101 89 96 99 102 107
104 111 103 92 73 104 101 127 105 108 137 115 64
122 125 120 93 89 95 112 119 81 120 147 135 55
140 146 144 116 82 107 100 151 82 148 164 148 53
125 182 150 138 109 135 98 142 114 163 144 157 56
110 160 157 142 100 157 101 155 148 155 137 169 54
Bénin Burkina Faso Cap-Vert Côte d'Ivoire Gambie Ghana Guinée Mali Mauritanie Niger Nigéria Sénégal Togo
34
24
31
60
89
88
99
94
95
107
112
135
77
61
58
86
89
103
97
93
92
96
.. .. .. 30 .. 56 .. .. ..
.. .. .. 24 .. 55 .. .. ..
.. .. .. 31 .. 33 .. .. ..
.. .. .. 51 .. 69 .. .. ..
.. .. .. 81 .. 79 .. .. ..
.. .. .. 87 .. 105 .. .. ..
101 94 112 96 86 99 104 90 112
101 95 89 96 82 109 110 120 88
99 101 93 78 100 109 107 127 90
95 114 100 75 94 112 101 104 61
108 117 120 75 101 118 105 106 64
Économies en développement : Amérique Caraïbes Aruba Barbade Cuba République dominicaine Grenade Haïti Jamaïque Montserrat Antilles néerlandaises Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
207
4
4.2.1
Volume indices of exports and imports of countries and geographical regions 2000 = 100
Region, country or territory Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Vincent and the Grenadines Trinidad and Tobago Central America
Exports (1) - Exportations (1) 1980
1985
1990
1995
1998
1999
2001
2002
2003
2004
2005
.. 134 .. 79
.. .. .. 42
.. .. .. 46
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
105 93 78 106
123 93 75 101
109 122 79 110
106 131 57 118
115 95 64 134
8
15
27
50
76
87
96
98
100
108
112
Belize Costa Rica El Salvador Guatemala Honduras Mexico Nicaragua Panama
.. 21 93 52 58 6 58 _
.. 20 89 46 59 13 49 55
.. 31 68 44 85 26 41 60
.. 52 69 64 84 49 62 76
.. 86 87 89 101 75 83 91
.. 108 87 90 84 86 87 95
72 83 95 94 95 97 97 103
82 89 98 97 101 99 93 100
104 107 95 100 116 100 95 106
99 101 97 100 109 108 106 102
88 107 100 106 90 113 107 99
South America
33
42
57
71
88
93
105
107
113
127
133
Argentina Bolivia Brazil Chile Colombia Ecuador Guyana Paraguay Peru Suriname Uruguay Venezuela (Bolivarian Republic of)
36 51 32 17 36 31 48 40 34 80 38 46
40 36 52 22 34 44 27 56 39 65 42 44
63 75 58 38 67 57 41 120 41 .. 63 64
73 89 72 59 84 100 91 96 60 .. 75 82
101 90 83 90 98 105 106 107 76 .. 103 104
97 89 89 98 101 109 .. 84 89 .. 95 93
104 114 111 100 106 108 103 116 119 45 90 96
105 131 121 101 107 109 105 109 126 34 78 85
110 144 131 113 115 119 102 123 133 35 89 79
118 143 154 126 129 134 108 146 144 104 106 90
135 153 162 129 146 137 86 157 140 140 115 95
Developing economies: Asia
21
20
37
63
75
84
98
109
124
148
162
9
15
34
64
77
83
99
114
138
171
200
China China, Hong Kong SAR China, Macao SAR China, Taiwan Province of Korea, Republic of Mongolia
7 11 .. .. 8 ..
13 17 .. 18 14 ..
26 40 .. 65 24 ..
57 78 .. 94 45 ..
71 83 .. 81 75 ..
77 85 .. 88 83 ..
108 96 91 85 100 101
135 104 93 93 113 95
181 118 101 102 132 99
239 135 108 118 161 113
302 149 93 129 178 119
Southern Asia
26
33
46
66
66
80
102
118
125
137
151
Bangladesh India Iran, Islamic Republic of Maldives Nepal Pakistan Sri Lanka
14 21 36 .. .. 29 29
18 22 50 .. .. 36 38
32 35 .. .. .. 62 47
69 67 .. .. .. 75 71
81 74 .. .. .. 80 81
85 83 .. .. .. 86 84
96 108 94 102 94 109 92
98 129 110 122 73 122 95
113 134 117 139 82 137 98
129 155 119 153 88 144 106
145 190 117 115 93 172 113
South-Eastern Asia
12
17
32
64
78
88
96
103
110
129
146
Brunei Darussalam Cambodia Indonesia Lao People's Dem. Rep. Malaysia Myanmar Philippines Singapore Thailand Viet Nam
.. .. 25 .. 18 .. 4 11 10 ..
.. .. 26 .. 21 13 14 15 14 ..
.. .. 44 .. 27 15 25 33 35 ..
.. .. 71 .. 59 35 54 72 70 ..
.. .. 97 .. 70 55 76 82 74 ..
.. .. 121 .. 84 63 86 87 83 ..
96 127 101 102 93 144 99 95 93 111
108 89 98 92 101 198 119 100 103 122
100 104 98 112 104 137 116 117 111 143
96 128 96 103 125 120 134 156 118 165
89 142 169 140 133 168 121 174 123 182
Western Asia
76
33
53
70
79
90
97
102
106
123
119
.. 32 93 .. 17 46 131 14 9 39 _
.. 48 55 .. 34 30 33 12 21 30 _
.. 63 .. .. .. .. 67 83 39 .. ..
.. 84 .. .. 88 .. 104 78 60 .. ..
.. 89 .. .. 108 .. 111 104 87 .. ..
.. 92 .. .. 98 .. 101 100 91 .. ..
97 119 94 125 114 93 84 128 116 106 95
104 143 90 144 109 112 91 158 130 109 100
103 159 100 198 99 108 103 122 159 110 95
94 182 110 206 91 124 114 94 182 146 87
88 173 123 204 88 125 104 89 200 146 86
Eastern Asia
Bahrain Jordan Kuwait Lebanon Oman Qatar Saudi Arabia Syrian Arab Republic Turkey United Arab Emirates Yemen For sources and notes, see end of table.
208
4.2.1
Indices du volume des exportations et importations des pays et des régions géographiques 2000 = 100
Imports (1) - Importations (1)
Régions, pays ou territoires
1980
1985
1990
1995
1998
1999
2001
2002
2003
2004
2005
.. .. .. 139
.. .. .. 54
.. .. .. 34
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
97 101 107 113
104 89 112 115
99 111 120 115
93 111 126 129
91 96 122 127
Saint-Kitts-et-Nevis Sainte-Lucie Saint-Vincent-et-les Grenadines Trinité-et-Tobago
22
17
27
42
74
83
98
100
99
109
112
Amérique centrale
.. 24 31 41 39 22 66 _
.. 17 29 27 31 15 69 60
.. 29 44 40 36 26 44 47
.. 59 84 65 53 39 60 77
.. 97 84 100 92 72 87 104
.. 101 86 95 99 81 111 110
101 106 104 111 106 98 101 91
103 117 106 125 108 99 99 92
102 122 112 126 112 97 100 90
87 124 114 135 124 108 108 99
89 137 115 138 130 110 114 104
Belize Costa Rica El Salvador Guatemala Honduras Mexique Nicaragua Panama
40
26
31
84
111
94
98
86
90
108
117
Amérique du Sud
52 45 27 52 55 79 .. 21 41 .. 56 86
18 49 17 34 47 59 .. 23 32 .. 21 69
14 38 26 41 50 60 .. 69 39 .. 38 47
67 69 87 83 113 103 .. 154 98 .. 79 70
119 106 106 114 123 150 .. 132 114 .. 112 96
101 98 93 95 93 84 .. 90 97 .. 104 87
83 95 100 96 113 146 92 102 85 89 91 106
38 99 97 95 115 176 91 79 86 96 58 73
58 86 100 102 127 174 85 109 91 130 61 51
87 92 111 119 140 200 86 129 100 137 78 84
108 107 101 137 161 232 88 145 110 152 85 126
Argentine Bolivie Brésil Chili Colombie Équateur Guyana Paraguay Pérou Suriname Uruguay Venezuela (République bolivarienne du)
18
23
41
75
78
85
98
108
124
149
160
Économies en développement : Asie
12
17
37
72
75
83
99
112
133
159
168
Asie orientale
10 11 .. .. 12 ..
20 17 .. 12 19 ..
25 38 .. 54 37 ..
57 82 .. 83 72 ..
66 85 .. 82 67 ..
76 84 .. 88 86 ..
113 98 108 79 97 106
139 105 115 85 108 115
186 117 121 93 117 126
233 133 146 113 130 146
251 143 156 112 139 147
Chine Chine, Hong Kong RAS Chine, Macao RAS Chine, Taiwan Province de Corée, République de Mongolie
38
42
50
78
95
96
105
115
133
144
178
Asie méridionale
52 22 .. .. .. 63 42
57 26 .. .. .. 74 43
63 32 .. .. .. 74 47
102 67 .. .. .. 107 83
96 92 .. .. .. 100 ..
100 95 .. .. .. 101 ..
104 101 122 103 98 100 103
98 106 157 103 94 109 114
108 130 182 119 106 111 104
132 139 200 150 102 136 113
136 191 204 158 91 170 113
Bangladesh Inde Iran, Rép. islamique d' Maldives Népal Pakistan Sri Lanka
13
22
45
86
78
85
94
101
109
130
136
Asie du Sud-Est
.. .. .. .. 13 .. 7 18 23 ..
.. .. 41 .. 16 29 15 23 24 ..
.. .. 66 .. 32 21 37 46 66 ..
.. .. 106 .. 81 80 76 80 114 ..
.. .. 82 .. 71 110 77 84 71 ..
.. .. 73 .. 81 98 85 89 86 ..
105 113 97 101 93 124 113 89 92 106
141 129 99 83 103 101 121 90 103 127
118 137 123 96 105 85 130 96 116 156
120 158 142 85 128 82 143 124 127 177
122 177 153 123 132 65 136 134 137 189
Brunéi Darussalam Cambodge Indonésie Rép. dém. populaire lao Malaisie Myanmar Philippines Singapour Thaïlande Viet Nam
43
34
46
59
84
89
97
103
113
154
171
Asie occidentale
.. 48 .. .. .. .. .. .. 13 .. _
.. 60 .. .. .. .. .. .. 15 .. _
.. 60 .. .. .. .. .. .. 37 .. 50
.. 84 .. .. .. .. .. .. 54 .. 42
.. 83 .. .. .. .. .. .. 83 .. 106
.. 82 .. .. .. .. .. .. 78 .. 96
97 104 110 120 115 116 105 124 76 108 107
116 105 126 107 128 124 108 123 93 113 127
119 108 151 112 147 147 111 132 113 115 151
119 136 166 133 153 170 137 165 148 192 150
107 154 223 117 145 271 174 172 142 233 159
Bahreïn Jordanie Koweït Liban Oman Qatar Arabie saoudite République arabe syrienne Turquie Émirats arabes unis Yémen Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
209
4
4.2.1
Volume indices of exports and imports of countries and geographical regions 2000 = 100
Region, country or territory Developing economies: Oceania Fiji French Polynesia New Caledonia Papua New Guinea Samoa Solomon Islands
Exports (1) - Exportations (1) 1985
1990
1995
1998
1999
2001
2002
2003
2004
67
81
169
162
103
98
92
93
109
99
85
47 .. .. 159 .. 40
53 .. .. 128 99 56
.. .. .. 148 102 108
.. .. .. 183 76 ..
.. .. .. 98 98 ..
.. .. .. 92 117 ..
99 77 78 96 111 74
101 72 85 92 99 88
126 64 123 104 108 102
125 76 108 97 75 118
105 84 110 82 78 124
Sources: - UN, Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) - UN DESA Statistics Division, Monthly Bulletin of Statistics (MBS) - IMF, International Financial Statistics (IFS) - World Bank, World Bank Africa Database - National sources - USA BLS external trade prices indices - Unit value indices of Japan Customs - UNCTAD Commodity Price Statistics Notes: (1)
2005
1980
The volume index is the percentage ratio of the export or import value index to the corresponding unit value index.
210
4.2.1
Indices du volume des exportations et importations des pays et des régions géographiques 2000 = 100
Imports (1) - Importations (1) 1980
1985
1990
1995
1998
1999
2001
2002
2003
2004
2005
50
60
..
..
..
..
102
110
133
136
134
53 .. .. .. .. 67
54 .. .. .. .. 90
.. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. ..
106 101 103 96 135 95
109 119 112 110 147 78
139 143 164 116 140 98
153 127 164 131 154 115
145 136 161 122 167 151
Régions, pays ou territoires Économies en développement : Océanie Fidji Polynésie française Nouvelle-Calédonie Papouasie-Nouvelle-Guinée Samoa Îles Salomon
Sources : - ONU, Commission Economique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC) - ONU DAES Division de statistique : Monthly Bulletin of Statistics (MBS) - FMI, International Financial Statistics (IFS - Banque mondiale, World Bank Africa Database - Sources nationales - USA BLS external trade prices indices - Unit value indices of Japan Customs - CNUCED, Statistiques des prix des produits de base Notes : (1)
L’Indice de volume des exportations ou des importations est le rapport de l'indice de la valeur des exportations ou des importations à l'indice de la valeur unitaire correspondant exprimé en pourcentage.
4
211
4.2.1
Unit value indices of exports and imports of countries and geographical regions 2000 = 100
Region, country or territory WORLD
Exports - Exportations 1980
1985
1990
1995
1998
1999
2001
2002
2003
2004
2005
98
84
111
119
105
103
97
97
107
117
126
DEVELOPED ECONOMIES
88
78
114
123
108
106
98
99
111
121
125
DEVELOPING ECONOMIES
120
100
103
111
98
95
95
93
99
109
123
..
..
..
..
..
..
96
93
107
129
164
Developing economies: Africa
129
90
110
109
93
90
93
94
111
133
168
Eastern Africa
173
140
149
137
114
101
92
92
100
112
127
Burundi Ethiopia Kenya Madagascar Malawi Mauritius Mozambique Rwanda Seychelles Uganda United Republic of Tanzania Zambia Zimbabwe
702 _ 139 55 98 74 173 99 .. .. .. 198 241
603 _ 102 56 82 57 140 81 116 303 .. 121 157
440 _ 94 68 126 88 168 70 92 169 101 211 196
440 157 107 82 112 100 142 109 110 209 97 220 149
206 147 122 90 100 97 112 96 103 139 123 114 109
131 120 102 88 104 95 113 83 111 117 108 88 100
83 87 90 85 99 92 94 95 88 91 96 93 94
83 87 89 81 91 97 88 85 85 91 99 90 96
94 95 96 93 91 110 94 91 90 100 109 97 102
106 105 108 94 95 120 110 101 104 107 123 124 119
131 125 128 100 100 117 131 139 126 126 134 150 127
Middle Africa
244
119
133
123
92
79
90
91
104
131
182
Angola Cameroon Central African Republic Congo Dem. Rep. of the Congo Equatorial Guinea Gabon
.. 154 344 92 355 .. 248
63 105 343 76 156 37 171
82 104 437 74 225 87 166
63 113 247 64 268 50 143
43 91 141 49 276 52 105
63 78 120 67 111 79 104
88 93 96 90 99 88 89
89 101 94 90 95 90 90
103 112 102 104 100 104 103
134 130 112 133 110 134 130
188 165 115 183 142 186 178
Northern Africa
122
97
93
93
86
87
94
91
109
132
175
Algeria Egypt Libyan Arab Jamahiriya Morocco Sudan Tunisia
133 107 119 110 144 110
98 98 100 78 184 78
88 83 .. 107 131 107
66 100 .. 114 108 114
55 99 .. 108 108 108
63 93 .. 107 91 107
97 94 88 94 91 99
86 93 88 99 90 99
114 106 103 116 108 102
141 125 134 127 135 107
196 155 189 111 192 116
Southern Africa
144
87
120
123
103
100
95
96
119
140
149
Botswana Lesotho Namibia South Africa Swaziland
81 131 156 144 98
53 63 76 87 58
105 102 128 120 86
109 124 114 123 115
101 105 104 103 103
102 105 99 100 101
99 100 98 94 99
96 100 96 96 96
98 99 99 122 97
105 99 108 147 104
109 99 116 156 110
94
56
94
90
79
82
91
100
111
133
176
57 76 78 144 93 44 .. 149 99 189 87 160 123
62 80 56 121 64 74 .. 103 103 105 33 126 98
107 139 102 103 106 98 180 155 145 137 77 186 140
129 148 126 122 115 112 138 137 139 119 60 175 113
114 122 118 119 111 118 116 114 124 100 43 120 116
112 109 117 117 108 103 110 102 110 97 59 116 113
94 93 100 106 91 102 94 97 102 95 87 95 58
87 89 99 135 92 129 99 105 100 98 88 95 58
107 110 100 139 102 137 115 128 105 112 102 102 63
109 111 101 147 107 132 152 136 115 148 132 113 83
106 107 126 169 111 137 175 139 156 167 186 131 71
Developing economies: America
130
102
94
105
96
93
96
95
100
113
132
Caribbean
121
112
105
107
99
98
96
94
104
121
152
Aruba Barbados Cuba Dominican Republic Grenada Haiti Jamaica Montserrat Netherlands Antilles
.. .. .. 121 112 146 118 .. ..
.. .. .. 112 82 157 78 .. ..
.. .. .. 97 .. 127 115 .. ..
.. .. .. 106 100 103 111 .. ..
.. .. .. 100 .. 107 94 .. ..
.. .. .. 99 .. 102 93 .. ..
90 98 97 102 89 100 97 97 90
88 96 92 102 89 100 92 95 87
105 104 101 102 96 99 98 104 102
134 110 129 108 95 101 115 110 126
198 130 149 111 95 102 115 128 173
ECONOMIES IN TRANSITION
Western Africa Benin Burkina Faso Cape Verde Côte d'Ivoire Gambia Ghana Guinea Mali Mauritania Niger Nigeria Senegal Togo
For sources and notes, see end of table.
212
4.2.1
Indices de la valeur unitaire des exportations et importations des pays et des régions géographiques 2000 = 100
Imports - Importations
Régions, pays ou territoires
1980
1985
1990
1995
1998
1999
2001
2002
2003
2004
2005
94
86
109
114
102
100
97
96
104
114
121
MONDE
91
85
111
117
103
101
97
97
107
116
123
ÉCONOMIES DÉVELOPPÉES
103
90
102
108
98
96
97
95
99
109
118
ÉCONOMIES EN DÉVELOPPEMENT
..
..
..
..
..
..
99
97
102
111
121
ÉCONOMIES EN TRANSITION
98
74
111
114
106
101
96
95
107
119
128
Économies en développement : Afrique
140
110
128
117
107
101
97
98
105
115
128
Afrique orientale
304 _ 138 66 60 80 72 174 .. .. .. 89 284
248 _ 133 58 49 71 65 133 104 96 .. 65 162
343 _ 134 84 85 95 96 174 118 116 94 102 201
269 104 103 103 106 113 94 99 107 106 99 116 154
170 98 111 96 97 103 96 87 94 100 125 101 112
113 96 104 99 98 98 96 89 109 97 109 101 103
98 97 95 96 97 97 97 97 96 97 97 98 97
98 98 97 96 99 99 97 97 97 97 98 100 97
105 104 105 103 105 113 103 103 103 104 105 104 103
113 111 118 113 113 128 112 111 114 112 115 114 115
121 120 136 130 123 138 118 123 130 125 127 124 127
Burundi Éthiopie Kenya Madagascar Malawi Maurice Mozambique Rwanda Seychelles Ouganda République-Unie de Tanzanie Zambie Zimbabwe
238
107
149
149
160
106
97
98
101
108
114
Afrique centrale
.. 192 132 95 422 .. 81
53 136 133 68 184 98 75
87 128 184 117 261 231 106
78 125 128 123 336 136 114
97 109 114 125 421 140 102
105 111 112 104 107 100 99
97 96 99 99 98 98 98
97 97 100 99 98 98 98
100 103 106 103 104 100 101
105 114 113 109 112 106 108
106 131 125 115 121 113 114
Angola Cameroun République centrafricaine Congo Rép. dém. du Congo Guinée équatoriale Gabon
87
74
104
109
104
103
97
94
105
114
121
Afrique septentrionale
79 50 .. 122 158 89
72 52 98 99 184 70
119 82 117 126 131 98
114 86 98 128 108 119
108 101 96 102 108 112
106 96 114 103 91 110
100 98 83 97 99 98
101 99 47 98 99 98
104 106 105 109 103 102
110 116 112 121 108 110
115 125 115 127 114 120
Algérie Égypte Jamahiriya arabe libyenne Maroc Soudan Tunisie
114
82
115
116
100
99
94
93
112
131
140
Afrique australe
97 100 139 114 98
64 63 71 82 58
107 102 138 115 86
122 124 138 116 115
101 105 109 99 103
102 106 105 98 101
99 99 98 93 98
99 99 97 92 98
101 104 102 114 104
105 111 107 135 112
110 118 112 143 122
Botswana Lesotho Namibie Afrique du Sud Swaziland
58
40
95
110
101
101
98
99
107
117
132
Afrique occidentale
66 117 78 71 51 21 .. 128 137 82 48 101 104
66 94 56 48 75 60 .. 85 117 51 23 77 71
100 117 102 72 106 98 148 115 149 83 87 108 105
121 113 126 100 115 105 154 125 136 98 108 112 114
115 98 118 102 111 95 145 102 120 101 98 92 101
112 97 117 99 108 94 143 101 106 104 99 101 99
98 97 99 94 98 96 97 97 98 96 97 96 154
97 97 99 95 97 96 97 97 97 99 97 97 192
104 104 106 100 102 102 104 103 104 106 104 104 260
116 114 112 112 113 107 115 113 108 117 113 116 281
133 131 121 129 127 114 133 129 112 131 127 133 330
Bénin Burkina Faso Cap-Vert Côte d'Ivoire Gambie Ghana Guinée Mali Mauritanie Niger Nigéria Sénégal Togo
93
89
106
107
100
98
99
96
99
106
118
Économies en développement : Amérique
69
81
100
106
99
97
96
97
103
112
126
Caraïbes
.. .. .. 69 .. 65 .. .. ..
.. .. .. 77 .. 77 .. .. ..
.. .. .. 101 .. 96 .. .. ..
.. .. .. 108 .. 91 .. .. ..
.. .. .. 99 .. 97 .. .. ..
.. .. .. 97 .. 94 .. .. ..
100 98 97 97 99 99 98 99 89
100 98 97 97 98 100 97 98 90
103 103 104 103 102 105 103 103 102
110 107 115 111 108 112 113 113 112
115 118 131 120 115 119 129 130 127
Aruba Barbade Cuba République dominicaine Grenade Haïti Jamaïque Montserrat Antilles néerlandaises Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
213
4
4.2.1
Unit value indices of exports and imports of countries and geographical regions 2000 = 100
Region, country or territory
Exports - Exportations 1980
1985
1990
1995
1998
1999
2001
2002
2003
2004
2005
Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Vincent and the Grenadines Trinidad and Tobago Turks and Caicos Islands
.. 100 .. 121 ..
.. .. .. 118 ..
.. .. .. 100 ..
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. ..
102 117 113 94 91
101 112 111 90 88
102 108 102 110 90
102 129 125 127 92
102 144 132 169 95
Central America
156
115
94
100
95
96
98
98
99
105
114
Belize Costa Rica El Salvador Guatemala Honduras Mexico Nicaragua Panama
.. 83 78 109 103 171 120 _
.. 84 57 86 96 120 95 71
.. 81 64 98 71 95 124 66
.. 114 109 125 105 98 116 96
.. 110 109 108 110 94 108 100
.. 105 101 99 101 95 98 101
107 103 95 97 101 98 95 103
92 101 95 94 95 98 94 99
88 98 100 97 82 100 99 95
98 107 107 109 102 105 111 108
111 112 118 121 135 114 125 119
South America
122
95
94
109
97
90
93
91
101
119
144
Argentina Bolivia Brazil Chile Colombia Ecuador Guyana Paraguay Peru Suriname Uruguay Venezuela (Bolivarian Republic of)
85 150 116 146 84 164 162 90 167 127 121 131
80 142 90 91 79 135 122 62 111 100 94 103
75 101 99 116 78 96 127 92 113 .. 117 86
109 101 117 141 92 87 100 110 132 .. 122 71
99 100 112 94 85 81 92 109 109 .. 117 52
91 96 98 91 88 83 .. 101 98 .. 103 68
97 92 95 96 89 88 95 98 85 88 100 89
93 81 91 94 85 94 94 100 88 91 104 90
102 90 101 100 87 107 100 116 98 107 109 103
111 122 114 133 96 118 109 128 126 149 121 133
113 142 132 164 111 150 128 124 170 172 129 183
Developing economies: Asia
114
102
104
112
99
97
95
93
97
105
116
Eastern Asia
106
102
106
114
101
99
96
93
94
97
99
China China, Hong Kong SAR China, Macao SAR China, Taiwan Province of Korea, Republic of Mongolia
101 92 .. .. 128 ..
87 86 .. 113 122 ..
97 101 .. 70 156 ..
105 110 .. 80 162 ..
104 104 .. 92 102 ..
101 101 .. 93 100 ..
98 98 100 97 87 97
97 95 100 95 83 103
97 94 100 96 85 116
100 95 103 100 92 144
101 96 105 104 93 167
Southern Asia
108
96
111
107
108
102
93
92
102
118
138
Bangladesh India Iran, Islamic Republic of Maldives Nepal Pakistan Sri Lanka
82 96 122 .. .. 101 68
86 98 100 .. .. 85 64
81 121 .. .. .. 100 75
85 108 .. .. .. 118 99
99 107 .. .. .. 117 110
100 101 .. .. .. 109 101
99 94 89 100 97 94 96
98 92 90 100 97 90 91
97 104 103 101 100 96 96
99 116 132 109 106 103 100
100 124 180 129 111 103 103
South-Eastern Asia
141
97
106
116
98
96
94
92
96
102
104
Brunei Darussalam Cambodia Indonesia Lao People's Dem. Rep. Malaysia Myanmar Philippines Singapore Thailand Viet Nam
.. .. 157 .. 75 .. 337 123 97 ..
.. .. 116 .. 73 139 81 108 72 ..
.. .. 93 .. 113 136 83 115 96 ..
.. .. 103 .. 127 150 81 120 116 ..
.. .. 81 .. 107 118 97 97 106 ..
.. .. 65 .. 103 109 107 96 102 ..
97 100 90 98 96 100 83 93 101 94
87 100 96 98 94 94 77 91 96 94
113 102 103 103 97 110 78 90 105 98
134 103 120 106 102 120 74 93 118 107
181 104 81 109 108 138 83 96 130 120
Western Asia
107
110
95
82
71
78
96
95
109
132
177
Bahrain Jordan Kuwait Lebanon Oman Qatar Saudi Arabia Syrian Arab Republic Turkey United Arab Emirates Yemen
.. 95 109 .. 121 109 100 329 120 112 _
.. 86 100 .. 101 100 107 300 134 100 _
.. 89 .. .. .. .. 86 110 120 .. ..
.. 111 .. .. 61 .. 62 99 129 .. ..
.. 107 .. .. 45 .. 45 60 112 .. ..
.. 105 .. .. 65 .. 65 75 105 .. ..
93 101 89 100 86 96 104 88 97 92 87
90 102 88 102 91 84 103 89 96 91 89
104 102 105 108 104 109 117 101 105 104 102
129 114 134 119 129 132 143 124 122 124 131
183 131 189 126 188 181 206 161 129 160 182
For sources and notes, see end of table.
214
4.2.1
Indices de la valeur unitaire des exportations et importations des pays et des régions géographiques 2000 = 100
Imports - Importations
Régions, pays ou territoires
1980
1985
1990
1995
1998
1999
2001
2002
2003
2004
2005
.. .. .. 69 ..
.. .. .. 86 ..
.. .. .. 100 ..
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. ..
99 99 99 95 99
99 98 98 96 98
102 102 103 102 101
109 111 110 114 108
117 122 121 136 115
Saint-Kitts-et-Nevis Sainte-Lucie Saint-Vincent-et-les Grenadines Trinité-et-Tobago Îles Turques et Caïques
63
73
93
105
100
99
99
97
100
105
112
Amérique centrale
.. 102 83 82 91 56 74 _
.. 100 88 92 100 69 77 69
.. 108 76 85 91 93 80 96
.. 109 90 106 109 106 90 96
.. 101 98 97 97 100 95 97
.. 98 96 96 95 100 93 95
98 97 98 98 97 99 97 97
97 96 97 97 97 98 98 96
103 99 103 103 102 100 104 101
113 105 112 112 111 105 114 108
127 112 123 124 124 110 126 119
Belize Costa Rica El Salvador Guatemala Honduras Mexique Nicaragua Panama
108
100
120
108
100
96
99
93
95
107
124
Amérique du Sud
80 80 157 60 75 77 .. 132 68 .. 86 85
85 77 145 49 76 80 .. 100 65 .. 95 72
118 99 149 102 96 84 .. 89 99 .. 101 96
119 113 106 104 106 108 .. 93 107 .. 105 112
104 102 98 94 103 100 .. 100 98 .. 98 102
100 98 95 91 99 97 .. 97 95 .. 93 100
97 98 100 98 98 99 98 97 97 98 97 105
94 98 87 97 96 98 97 96 98 97 97 100
94 103 86 103 95 104 104 102 104 103 104 112
102 110 102 113 104 110 117 110 114 111 116 123
105 120 131 129 114 119 136 120 127 122 132 126
Argentine Bolivie Brésil Chili Colombie Équateur Guyana Paraguay Pérou Suriname Uruguay Venezuela (République bolivarienne du)
112
96
100
108
96
95
96
95
99
108
117
Économies en développement : Asie
97
98
98
107
95
95
95
93
97
105
113
Asie orientale
86 92 .. .. 112 ..
94 83 .. 122 101 ..
95 101 .. 72 117 ..
103 111 .. 89 117 ..
94 102 .. 91 87 ..
97 100 .. 90 87 ..
96 97 98 97 91 98
95 93 97 95 88 98
99 93 101 98 96 104
107 96 106 107 107 113
117 98 111 117 117 131
Chine Chine, Hong Kong RAS Chine, Macao RAS Chine, Taiwan Province de Corée, République de Mongolie
110
100
121
97
90
95
96
100
107
129
137
Asie méridionale
60 134 .. .. .. 78 78
53 121 .. .. .. 73 68
69 141 .. .. .. 92 91
76 100 .. .. .. 99 100
87 91 .. .. .. 86 ..
92 96 .. .. .. 93 ..
96 96 98 99 95 94 92
97 104 100 98 96 95 85
105 108 105 102 105 109 103
114 139 116 110 117 122 113
122 141 128 121 131 138 124
Bangladesh Inde Iran, Rép. islamique d' Maldives Népal Pakistan Sri Lanka
131
82
97
111
98
96
97
95
98
106
118
Asie du Sud-Est
.. .. .. .. 105 .. 340 97 64 ..
.. .. 74 .. 91 41 101 86 61 ..
.. .. 98 .. 110 54 95 99 81 ..
.. .. 114 .. 117 70 101 115 100 ..
.. .. 99 .. 100 102 111 93 98 ..
.. .. 98 .. 98 99 104 93 95 ..
99 96 95 97 97 96 83 96 109 96
100 95 95 97 94 97 83 96 101 96
102 100 102 102 95 102 82 99 106 102
107 107 115 111 100 111 80 104 120 112
111 114 136 123 106 123 93 111 140 124
Brunéi Darussalam Cambodge Indonésie Rép. dém. populaire lao Malaisie Myanmar Philippines Singapour Thaïlande Viet Nam
110
132
110
121
100
96
99
99
103
113
120
Asie occidentale
.. 108 .. .. .. .. .. .. 110 .. _
.. 99 .. .. .. .. .. .. 140 .. _
.. 95 .. .. .. .. .. .. 110 .. 135
.. 96 .. .. .. .. .. .. 122 .. 161
.. 100 .. .. .. .. .. .. 101 .. 88
.. 98 .. .. .. .. .. .. 96 .. 90
94 102 100 97 100 100 99 97 100 99 99
93 105 100 97 93 100 99 96 98 99 99
103 115 102 103 89 102 102 101 106 102 105
119 130 106 113 115 109 108 112 120 107 114
152 148 110 128 121 114 113 124 128 112 131
Bahreïn Jordanie Koweït Liban Oman Qatar Arabie saoudite République arabe syrienne Turquie Émirats arabes unis Yémen Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
215
4
4.2.1
Unit value indices of exports and imports of countries and geographical regions 2000 = 100
Region, country or territory
Exports - Exportations 1980
1985
1990
1995
1998
1999
2001
2002
2003
2004
2005
Developing economies: Oceania
86
59
41
69
86
97
93
90
102
126
171
Fiji French Polynesia Micronesia, Federated States of New Caledonia Palau, Pacific Islands (former) Papua New Guinea Samoa Solomon Islands
174 .. .. .. .. 31 .. 288
100 .. .. .. .. 34 115 191
.. .. .. .. .. 37 61 100
.. .. .. .. .. 69 82 ..
.. .. .. .. .. 86 105 ..
.. .. .. .. .. 97 123 ..
100 97 96 94 98 89 98 98
96 95 93 97 96 85 97 100
99 96 94 106 97 101 97 112
103 100 94 149 107 126 100 126
125 103 104 167 120 190 108 130
Sources: - UN, Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) - UN DESA Statistics Division, Monthly Bulletin of Statistics (MBS) - IMF, International Financial Statistics (IFS) - World Bank, World Bank Africa Database - National sources - USA BLS external trade prices indices - Unit value indices of Japan Customs - UNCTAD Commodity Price Statistics
216
4.2.1
Indices de la valeur unitaire des exportations et importations des pays et des régions géographiques 2000 = 100
Imports - Importations 1980
1985
1990
1995
1998
1999
2001
2002
2003
2004
2005
131
100
..
..
..
..
98
98
102
110
122
128 .. .. .. .. .. .. 145
100 .. .. .. .. .. .. 100
.. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. ..
97 99 97 98 99 97 98 97
97 99 96 98 99 97 96 96
102 102 100 102 101 102 102 104
111 109 108 108 106 111 112 115
129 117 114 120 110 123 124 133
Régions, pays ou territoires Économies en développement : Océanie Fidji Polynésie française Micronésie, États fédérés de Nouvelle-Calédonie Palaos, Îles du Pacifique (anc.) Papouasie-Nouvelle-Guinée Samoa Îles Salomon
Sources : - ONU, Commission Economique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC) - ONU DAES Division de statistique : Monthly Bulletin of Statistics (MBS) - FMI, International Financial Statistics (IFS) - Banque mondiale, World Bank Africa Database - Sources nationales - USA BLS external trade prices indices - Unit value indices of Japan Customs - CNUCED, Statistiques des prix des produits de base
4
217
4.2.1
Terms of trade indices and purchasing power indices of exports of countries and geographical regions 2000 = 100
Region, country or territory WORLD
Terms of trade (1) - Termes de l'échange (1) 1980
1985
1990
1995
1998
1999
2001
2002
2003
2004
2005
104
97
102
104
103
103
100
101
102
103
104
DEVELOPED ECONOMIES
97
92
103
105
105
105
101
103
104
104
102
DEVELOPING ECONOMIES
117
111
101
102
100
99
98
98
99
100
104
..
..
..
..
..
..
97
96
105
117
135
Developing economies: Africa
132
122
99
95
88
89
97
99
103
111
131
Eastern Africa
123
127
116
118
107
100
95
94
95
97
100
Burundi Ethiopia Kenya Madagascar Malawi Mauritius Mozambique Rwanda Seychelles Uganda United Republic of Tanzania Zambia Zimbabwe
231 _ 101 83 163 93 240 57 .. .. .. 222 85
243 _ 77 97 167 80 215 61 112 316 .. 186 97
128 _ 70 81 148 93 175 40 78 146 107 207 98
164 151 104 80 106 88 151 110 103 197 98 190 97
121 150 110 94 103 94 117 110 110 139 98 113 97
116 125 98 89 106 97 118 93 102 121 99 87 97
85 89 95 89 102 95 97 98 91 94 99 94 98
84 89 92 85 92 98 90 88 88 93 101 90 99
90 91 92 90 87 97 91 89 88 96 103 93 99
94 94 91 83 84 94 98 90 92 96 107 109 104
108 104 94 77 82 85 111 113 97 101 106 120 100
Middle Africa
102
112
89
82
58
75
92
93
102
121
160
Angola Cameroon Central African Republic Congo Dem. Rep. of the Congo Equatorial Guinea Gabon
.. 80 261 97 84 .. 306
119 77 258 112 85 38 228
94 81 238 63 86 38 157
81 90 193 52 80 37 125
44 83 124 39 66 37 103
60 70 107 64 104 79 105
91 96 97 91 101 90 91
92 103 94 90 97 91 92
103 109 96 101 97 103 102
128 114 99 121 98 126 120
178 126 92 159 117 165 156
Northern Africa
140
131
90
85
82
84
97
97
104
116
145
Algeria Egypt Libyan Arab Jamahiriya Morocco Sudan Tunisia
168 214 .. 90 91 124
136 188 102 79 100 111
74 101 .. 85 100 109
58 116 .. 89 100 96
51 98 .. 106 100 96
59 97 .. 104 100 97
97 96 106 97 93 102
86 94 188 101 90 102
110 100 99 107 105 100
128 107 120 104 125 98
171 124 164 87 169 97
Southern Africa
126
106
104
106
103
101
101
103
106
107
107
Botswana Lesotho Namibia South Africa Swaziland
84 131 112 126 100
83 100 107 106 100
98 100 93 104 100
89 100 83 106 100
100 100 95 104 100
100 99 94 102 100
100 101 100 101 100
97 101 99 104 98
97 95 97 107 94
100 89 101 108 93
100 84 104 109 91
Western Africa
162
140
99
82
78
82
93
100
103
113
133
Benin Burkina Faso Cape Verde Côte d'Ivoire Gambia Ghana Guinea Mali Mauritania Niger Nigeria Senegal Togo
86 65 100 203 182 210 .. 116 72 230 181 158 118
94 85 100 252 85 123 .. 121 88 206 143 164 138
107 119 100 143 100 100 122 135 97 165 89 172 133
107 131 100 122 100 107 90 110 102 121 56 156 99
99 124 100 117 100 124 80 112 103 99 44 130 115
100 112 100 118 100 110 77 101 104 93 60 115 114
96 96 101 112 93 106 96 100 104 98 89 99 38
90 91 100 143 95 134 102 109 103 99 90 98 30
103 106 95 139 100 134 110 124 101 106 98 98 24
93 97 90 131 95 123 132 120 106 127 117 98 30
79 81 104 131 87 120 132 107 140 128 146 98 21
Developing economies: America
140
114
88
99
96
95
97
99
101
106
112
Caribbean
177
139
104
101
100
102
100
97
101
107
120
Aruba Barbados Cuba Dominican Republic Grenada Haiti Jamaica Montserrat Netherlands Antilles
.. .. .. 175 .. 225 .. .. ..
.. .. .. 145 .. 204 .. .. ..
.. .. .. 96 .. 132 .. .. ..
.. .. .. 98 .. 113 .. .. ..
.. .. .. 101 .. 110 .. .. ..
.. .. .. 102 .. 109 .. .. ..
91 99 100 105 90 101 100 98 102
88 98 95 105 91 100 95 97 97
103 101 97 99 94 95 95 101 101
122 103 112 97 88 90 101 97 113
173 110 114 92 83 86 89 99 136
ECONOMIES IN TRANSITION
For sources and notes, see end of table.
218
4.2.1
Indices des termes de l'échange et du pouvoir d'achat des exportations des pays et des régions géographiques 2000 = 100
Purchasing power (2) - Pouvoir d'achat (2)
Régions, pays ou territoires
1980
1985
1990
1995
1998
1999
2001
2002
2003
2004
2005
32
34
49
70
84
89
99
105
112
125
134
33
37
54
73
88
92
100
104
108
117
121
ÉCONOMIES DÉVELOPPÉES
29
27
40
64
76
84
97
106
119
139
155
ÉCONOMIES EN DÉVELOPPEMENT
..
..
..
..
..
..
102
111
134
168
194
ÉCONOMIES EN TRANSITION
86
79
68
67
69
78
97
104
113
132
158
Économies en développement : Afrique
50
47
58
83
94
96
107
118
118
129
129
Afrique orientale
43 _ 52 74 130 35 107 132 .. .. .. 220 26
90 _ 42 57 132 40 32 189 14 88 .. 181 36
44 _ 44 46 129 81 36 119 25 29 53 193 45
79 84 105 60 101 87 49 100 26 94 104 135 71
76 118 104 68 117 103 66 131 67 109 71 154 80
96 100 97 72 122 104 75 128 69 116 75 158 95
79 97 118 118 122 93 205 165 116 103 119 150 65
63 101 126 62 109 101 228 109 122 99 136 140 125
72 99 133 101 132 92 277 106 138 118 158 141 84
85 126 131 112 112 86 368 166 132 138 173 193 87
94 151 140 71 107 86 406 191 126 150 159 224 77
Burundi Éthiopie Kenya Madagascar Malawi Maurice Mozambique Rwanda Seychelles Ouganda République-Unie de Tanzanie Zambie Zimbabwe
22
45
46
45
39
70
95
109
124
174
257
Afrique centrale
.. 47 55 39 71 .. 109
55 35 43 64 133 2 106
56 102 41 34 117 2 84
60 85 83 38 65 6 97
46 110 83 44 37 29 76
62 90 81 60 115 65 98
85 99 89 83 126 151 99
108 101 91 93 152 175 94
120 119 71 102 174 191 108
163 119 69 143 218 394 125
288 129 64 166 238 578 184
Angola Cameroun République centrafricaine Congo Rép. dém. du Congo Guinée équatoriale Gabon
93
83
73
61
60
68
96
102
112
135
171
Afrique septentrionale
81 130 .. 29 19 43
83 152 99 31 11 42
57 129 89 49 16 62
45 86 69 77 28 79
47 66 50 101 31 88
55 79 55 103 47 91
89 90 108 99 95 116
86 102 194 108 109 120
107 127 108 109 137 134
136 138 143 110 193 151
187 182 198 112 234 149
Algérie Égypte Jamahiriya arabe libyenne Maroc Soudan Tunisie
75
66
68
80
87
91
104
105
109
117
123
Afrique australe
19 26 .. 75 42
48 16 .. 66 34
61 27 60 68 71
65 59 77 80 83
71 84 86 89 104
96 74 89 91 102
91 133 91 105 119
87 171 83 107 115
110 215 94 107 166
121 298 129 114 191
148 261 140 120 157
Botswana Lesotho Namibie Afrique du Sud Swaziland
186
158
80
67
72
78
91
99
113
129
145
Afrique occidentale
24 37 51 114 403 358 .. 29 40 244 255 51 89
58 36 109 159 222 62 .. 26 89 180 269 79 74
73 62 52 110 191 54 68 57 84 120 74 77 70
88 117 62 98 93 98 68 64 102 104 54 96 91
90 156 83 116 123 113 72 100 81 117 55 114 115
96 126 92 121 99 110 67 103 98 97 63 111 109
97 112 93 108 68 107 113 137 102 100 86 113 64
118 123 100 143 89 116 109 166 97 100 90 119 61
133 150 113 149 78 151 88 165 87 117 109 131 65
124 204 126 159 130 153 95 159 96 133 130 141 59
109 129 138 150 113 147 103 161 143 156 157 125 49
Bénin Burkina Faso Cap-Vert Côte d'Ivoire Gambie Ghana Guinée Mali Mauritanie Niger Nigéria Sénégal Togo
33
34
37
59
78
85
98
100
107
122
133
Économies en développement : Amérique
198
105
61
64
74
82
101
87
92
101
105
Caraïbes
.. .. .. 144 .. 110 .. .. ..
.. .. .. 99 .. 69 .. .. ..
.. .. .. 75 .. 53 .. .. ..
.. .. .. 84 .. 38 .. .. ..
.. .. .. 92 .. 104 .. .. ..
.. .. .. 86 .. 112 .. .. ..
96 97 102 95 78 87 96 65 136
59 91 87 93 51 88 88 129 90
79 89 97 93 49 104 88 154 57
98 96 120 93 39 110 95 336 61
120 111 103 84 32 124 90 99 40
Aruba Barbade Cuba République dominicaine Grenade Haïti Jamaïque Montserrat Antilles néerlandaises
MONDE
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
219
4
4.2.1
Terms of trade indices and purchasing power indices of exports of countries and geographical regions 2000 = 100
Region, country or territory
Terms of trade (1) - Termes de l'échange (1) 1980
1985
1990
1995
1998
1999
2001
2002
2003
2004
2005
Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Vincent and the Grenadines Trinidad and Tobago Turks and Caicos Islands
.. .. .. 176 ..
.. .. .. 137 ..
.. .. .. 100 ..
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. ..
102 118 115 99 92
102 115 113 94 90
99 106 100 108 89
94 116 113 111 86
87 118 109 124 82
Central America
248
156
101
95
96
96
100
100
99
100
102
Belize Costa Rica El Salvador Guatemala Honduras Mexico Nicaragua Panama
.. 81 94 133 113 305 162 _
.. 84 65 93 96 174 123 103
.. 75 84 115 78 102 155 69
.. 105 121 118 96 92 129 100
.. 109 111 111 113 94 114 103
.. 107 105 103 106 95 105 106
109 106 98 99 104 100 98 106
94 105 97 96 99 100 96 102
85 99 97 94 81 99 95 94
87 102 95 97 92 101 97 100
87 100 96 97 109 103 99 100
South America
113
95
78
101
97
94
94
98
105
111
117
Argentina Bolivia Brazil Chile Colombia Ecuador Guyana Paraguay Peru Suriname Uruguay Venezuela (Bolivarian Republic of)
106 188 74 243 112 213 .. 68 246 .. 141 154
94 184 62 186 104 169 .. 62 171 .. 99 143
64 102 66 114 81 114 .. 103 114 .. 116 90
92 89 110 136 87 81 .. 118 123 .. 116 63
95 98 114 100 83 81 .. 109 111 .. 119 51
91 98 103 100 89 86 .. 104 103 .. 111 68
99 93 95 98 91 89 97 101 87 90 103 85
99 82 105 97 89 96 97 104 90 94 107 90
108 88 117 97 92 103 96 113 94 104 104 92
110 111 112 118 93 107 94 116 110 134 104 108
107 118 101 127 97 126 94 104 134 141 98 146
Developing economies: Asia
102
107
105
104
103
102
99
98
98
97
99
Eastern Asia
110
105
108
107
107
105
100
101
97
93
88
China China, Hong Kong SAR China, Macao SAR China, Taiwan Province of Korea, Republic of Mongolia
117 100 .. .. 114 ..
93 104 .. 93 121 ..
102 100 .. 97 133 ..
102 99 .. 90 138 ..
111 102 .. 101 117 ..
104 101 .. 103 115 ..
103 101 102 101 95 99
103 102 102 100 95 106
99 101 100 98 89 112
93 99 97 93 85 127
87 98 94 89 79 128
Southern Asia
98
96
92
110
120
107
97
91
95
91
101
Bangladesh India Iran, Islamic Republic of Maldives Nepal Pakistan Sri Lanka
137 72 .. .. .. 129 87
162 81 .. .. .. 116 94
117 86 .. .. .. 109 82
112 108 .. .. .. 119 99
114 118 .. .. .. 136 ..
109 105 .. .. .. 117 ..
104 98 91 101 102 100 104
101 89 91 102 100 95 107
93 96 98 99 95 89 94
87 83 114 99 91 85 89
82 87 141 107 85 75 83
South-Eastern Asia
108
118
109
105
100
99
96
97
97
97
88
Brunei Darussalam Cambodia Indonesia Lao People's Dem. Rep. Malaysia Myanmar Philippines Singapore Thailand Viet Nam
.. .. .. .. 71 .. 99 127 152 ..
.. .. 157 .. 80 339 80 126 118 ..
.. .. 95 .. 103 252 87 116 119 ..
.. .. 90 .. 109 214 80 104 116 ..
.. .. 82 .. 107 116 87 104 108 ..
.. .. 66 .. 105 110 103 103 107 ..
98 104 94 101 100 104 99 96 93 98
88 106 101 101 100 97 93 94 95 98
111 102 100 100 102 108 96 91 99 96
126 97 105 96 102 108 93 89 98 96
164 91 60 89 102 112 89 87 93 97
98
83
86
68
71
81
97
96
105
117
147
.. 88 .. .. .. .. .. .. 109 .. _
.. 87 .. .. .. .. .. .. 96 .. _
.. 94 .. .. .. .. .. .. 109 .. ..
.. 116 .. .. .. .. .. .. 106 .. ..
.. 107 .. .. .. .. .. .. 111 .. ..
.. 107 .. .. .. .. .. .. 109 .. ..
98 99 89 103 86 96 106 92 98 93 88
96 97 88 105 97 84 104 93 97 91 89
101 88 103 105 117 106 115 100 99 101 97
108 87 126 105 112 121 133 111 102 116 115
121 89 171 98 156 159 182 130 101 143 139
Western Asia Bahrain Jordan Kuwait Lebanon Oman Qatar Saudi Arabia Syrian Arab Republic Turkey United Arab Emirates Yemen For sources and notes, see end of table.
220
4.2.1
Indices des termes de l'échange et du pouvoir d'achat des exportations des pays et des régions géographiques 2000 = 100
Purchasing power (2) - Pouvoir d'achat (2)
Régions, pays ou territoires
1980
1985
1990
1995
1998
1999
2001
2002
2003
2004
2005
.. .. .. 138 ..
.. .. .. 58 ..
.. .. .. 46 ..
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. ..
107 110 89 105 ..
126 107 85 95 ..
109 129 79 119 ..
100 152 64 131 ..
100 112 70 166 ..
Saint-Kitts-et-Nevis Sainte-Lucie Saint-Vincent-et-les Grenadines Trinité-et-Tobago Îles Turques et Caïques
20
24
27
47
73
84
96
99
99
108
115
Amérique centrale
.. 17 87 69 66 19 95 _
.. 17 58 43 57 23 61 57
.. 23 57 51 66 26 64 41
.. 55 83 75 81 45 81 76
.. 94 96 99 115 71 94 94
.. 116 92 93 89 82 91 101
79 88 93 93 99 97 94 109
77 94 95 94 99 99 89 102
88 106 91 94 94 99 90 99
87 103 92 97 101 109 104 102
77 107 96 104 98 117 106 99
Belize Costa Rica El Salvador Guatemala Honduras Mexique Nicaragua Panama
37
40
45
72
85
87
99
105
119
141
155
Amérique du Sud
38 96 23 41 40 65 .. 27 82 .. 54 71
37 66 32 40 36 74 .. 35 66 .. 42 63
40 76 38 43 54 66 .. 124 47 .. 73 57
67 79 80 80 73 81 .. 114 74 .. 87 52
96 88 95 90 81 85 .. 117 84 .. 123 53
88 87 92 98 90 93 .. 88 92 .. 105 63
104 107 106 97 96 96 100 117 104 40 92 82
104 108 126 98 95 104 102 113 114 32 83 77
119 126 154 110 106 122 98 140 125 36 92 72
129 159 172 149 120 142 101 170 159 139 110 97
144 181 164 164 142 172 81 163 187 197 113 139
Argentine Bolivie Brésil Chili Colombie Équateur Guyana Paraguay Pérou Suriname Uruguay Venezuela (République bolivarienne du)
21
21
38
66
77
85
97
107
122
144
160
Économies en développement : Asie
10
16
37
68
82
87
99
114
134
159
176
Asie orientale
8 11 .. .. 9 ..
12 18 .. 17 17 ..
26 40 .. 63 32 ..
58 78 .. 85 62 ..
78 85 .. 82 88 ..
81 86 .. 91 96 ..
111 97 93 86 96 100
138 107 95 93 108 100
178 119 100 100 118 111
222 134 104 110 137 143
262 146 87 115 141 152
Chine Chine, Hong Kong RAS Chine, Macao RAS Chine, Taiwan Province de Corée, République de Mongolie
26
31
42
72
79
86
99
108
119
125
152
Asie méridionale
20 15 .. .. .. 37 25
29 18 .. .. .. 42 36
38 30 .. .. .. 67 39
77 72 .. .. .. 89 70
92 87 .. .. .. 109 ..
93 88 .. .. .. 100 ..
99 106 86 103 96 109 96
99 115 100 125 73 116 102
105 129 114 138 79 122 92
112 130 135 152 80 122 94
119 166 165 123 79 129 94
Bangladesh Inde Iran, Rép. islamique d' Maldives Népal Pakistan Sri Lanka
13
20
35
68
78
87
93
100
107
125
129
Asie du Sud-Est
.. .. .. .. 13 .. 4 14 15 ..
.. .. 40 .. 17 45 11 19 17 ..
.. .. 42 .. 27 37 21 39 41 ..
.. .. 64 .. 64 75 44 75 82 ..
.. .. 79 .. 75 64 67 86 80 ..
.. .. 80 .. 88 70 88 89 89 ..
94 132 96 103 92 150 98 92 87 108
95 95 99 93 100 191 110 95 97 119
112 106 99 112 106 148 111 106 110 137
121 124 100 99 128 130 124 139 116 158
145 130 101 125 136 189 108 151 114 177
Brunéi Darussalam Cambodge Indonésie Rép. dém. populaire lao Malaisie Myanmar Philippines Singapour Thaïlande Viet Nam
74
28
45
47
56
73
94
98
112
143
176
Asie occidentale
.. 28 .. .. .. .. .. .. 10 .. _
.. 42 .. .. .. .. .. .. 20 .. _
.. 59 .. .. .. .. .. .. 42 .. 13
.. 97 .. .. .. .. .. .. 64 .. 30
.. 95 .. .. .. .. .. .. 96 .. 42
.. 98 .. .. .. .. .. .. 100 .. 66
95 118 84 128 98 89 89 117 113 99 84
100 139 79 151 106 94 94 147 126 100 90
104 141 103 207 116 114 118 122 158 111 92
102 159 138 216 103 151 151 104 186 170 100
107 153 210 201 137 198 190 115 202 208 120
Bahreïn Jordanie Koweït Liban Oman Qatar Arabie saoudite République arabe syrienne Turquie Émirats arabes unis Yémen Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
221
4
4.2.1
Terms of trade indices and purchasing power indices of exports of countries and geographical regions 2000 = 100
Region, country or territory
Terms of trade (1) - Termes de l'échange (1) 1980
1985
1990
1995
1998
1999
2001
2002
2003
2004
2005
Developing economies: Oceania
65
59
..
..
..
..
95
93
100
115
141
Fiji French Polynesia Micronesia, Federated States of New Caledonia Palau, Pacific Islands (former) Papua New Guinea Samoa Solomon Islands
135 .. .. .. .. .. .. 198
100 .. .. .. .. .. .. 191
.. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. ..
103 99 99 96 99 92 100 100
99 96 97 99 97 88 101 105
97 94 93 104 96 99 96 108
93 92 88 138 101 113 90 109
96 88 92 140 109 155 87 98
Sources: - UN, Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) - UN DESA Statistics Division, Monthly Bulletin of Statistics (MBS) - IMF, International Financial Statistics (IFS) - World Bank, World Bank Africa Database - National sources - USA BLS external trade prices indices - Unit value indices of Japan Customs - UNCTAD Commodity Price Statistics Notes: (1) (2)
The terms of trade or "net barter" terms of trade is the percentage ratio of the export unit value index to the import unit value index. The purchasing power index of exports is the value index of exports deflated by the import unit value index.
222
4.2.1
Indices des termes de l'échange et du pouvoir d'achat des exportations des pays et des régions géographiques 2000 = 100
Purchasing power (2) - Pouvoir d'achat (2) 1980
1985
1990
1995
1998
1999
2001
2002
2003
2004
2005
44
48
..
..
..
..
87
86
109
114
120
63 .. .. .. .. .. .. 78
53 .. .. .. .. .. .. 108
.. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. ..
102 76 .. 74 .. 89 111 74
100 69 .. 84 .. 81 100 92
123 61 .. 128 .. 103 103 110
117 70 .. 149 .. 110 67 130
101 74 .. 154 .. 127 67 121
Régions, pays ou territoires Économies en développement : Océanie Fidji Polynésie française Micronésie, États fédérés de Nouvelle-Calédonie Palaos, Îles du Pacifique (anc.) Papouasie-Nouvelle-Guinée Samoa Îles Salomon
Sources : - ONU, Commission Économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC) - ONU DAES Division de statistique : Monthly Bulletin of Statistics (MBS) - FMI, International Financial Statistics (IFS) - Banque mondiale, World Bank Africa Database - Sources nationales - USA BLS external trade prices indices - Unit value indices of Japan Customs - CNUCED, Statistiques des prix des produits de base Notes : (1) (2)
Le terme de l'échange, appelé aussi "troc net", est le rapport de l'indice de la valeur unitaire des exportations à l'indice de la valeur unitaire des importations exprimé en pourcentage. Le pouvoir d'achat des exportations est l’indice de la valeur des exportations corrigé par l'indice de la valeur unitaire des importations.
4
223
4.2.2
Volume indices of exports and imports of economic groupings 2000 =100
Exports (1) - Exportations (1)
Economic grouping 1980
1985
1990
1995
1998
1999
2001
2002
2003
2004
2005
DEVELOPING ECONOMIES
24
25
40
63
76
85
99
107
120
139
149
Developing economies excluding China
27
26
42
64
77
86
97
104
111
126
130
Developing economies excluding LDCs
25
24
40
63
77
85
98
107
120
139
150
High-income countries
26
22
40
64
78
85
95
101
110
127
129
Middle-income countries
26
34
47
67
76
86
100
108
115
127
131
Low-income countries
21
23
35
58
73
83
105
121
144
175
211
Heavily indebted poor countries
46
48
61
66
82
92
107
107
118
135
128
Landlocked countries
41
42
55
55
77
87
106
115
126
145
144
Small island developing states
98
76
69
95
81
86
99
98
104
103
104
Least developed countries
23
32
38
51
65
84
108
118
122
138
144
Africa and Haiti
29
41
53
54
68
91
112
126
133
157
164
Asia
22
19
24
55
61
72
104
106
108
113
122
Islands
27
44
80
113
106
101
97
108
127
134
117
Major petroleum exporters
69
43
61
76
92
104
96
98
99
109
111
Africa
86
80
81
83
99
97
96
103
106
113
117
America
58
44
64
83
106
95
99
87
81
91
96
Asia
67
35
56
73
87
107
96
99
100
110
112
Major exporters of manufactured goods
10
17
33
62
77
84
99
110
127
153
173
America
12
22
34
54
77
87
100
104
108
119
125
9
16
33
64
77
84
98
111
130
160
183
Emerging economies
12
19
35
61
78
86
96
103
112
132
142
America
15
24
36
56
80
89
101
105
109
120
125
Asia
Asia
11
16
34
64
77
85
94
102
114
139
151
Newly industrialized economies
10
17
36
66
79
87
95
103
114
134
150
First tier
10
16
37
68
80
86
95
103
118
142
157
Second tier
12
19
32
63
77
89
95
103
105
115
133
Developing economies: Africa
65
64
69
70
79
88
101
106
110
118
120
Northern Africa excluding Sudan
68
65
84
73
74
82
98
105
108
116
118
Sub-Saharan Africa
63
64
63
70
82
91
102
107
111
120
122
Sub-Saharan Africa excluding South Africa
66
65
62
68
81
93
102
108
117
128
127
Developing economies: America
24
30
42
60
81
89
100
102
105
115
119
Central America and Greater Carribean Islands excluding Puerto Rico
11
18
30
51
77
87
96
98
100
107
111
Central America and Greater Carribean Islands excluding Mexico and Puerto Rico
57
60
59
65
89
96
91
92
100
100
99
South America and Central America
20
27
41
60
82
90
100
102
106
116
120
South America excluding Brazil
34
37
56
71
92
95
102
99
103
114
118
Developing economies: Asia
21
20
37
63
75
84
98
109
124
148
162
11
17
35
66
79
86
95
103
114
134
149
31
42
63
65
58
77
97
108
117
121
121
Eastern and South-Eastern Asia excluding China Southern Asia excluding India
Sources: - UN, Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) - UN DESA Statistics Division, Monthly Bulletin of Statistics (MBS) - IMF, International Financial Statistics (IFS) - World Bank, World Bank Africa Database - National sources - USA BLS external trade prices indices - Unit value indices of Japan Customs - UNCTAD Commodity Price Statistics Notes: (1)
The volume index is the percentage ratio of the export or import value index to the corresponding unit value index.
224
4.2.2
Indices du volume des exportations et importations des groupements économiques 2000 =100
Imports (1) - Importations (1)
Groupements économiques 1980
1985
1990
1995
1998
1999
2001
2002
2003
2004
2005
25
27
41
73
82
86
99
106
118
139
149
ÉCONOMIES EN DÉVELOPPEMENT
27
28
43
75
84
88
97
101
109
127
136
Économies en développement sans la Chine
25
27
41
73
82
86
98
105
118
139
149
Économies en développement sans les PMA
26
22
40
71
82
87
95
98
104
124
133
Pays à revenu élevé
32
34
50
84
89
88
96
104
112
128
133
Pays à revenu intermédiaire
22
32
36
65
76
83
109
124
153
183
202
Pays à revenu faible
56
54
54
69
85
101
108
111
118
135
146
Pays pauvres très endettés
36
52
55
75
99
93
110
117
129
156
169
Pays sans littoral
116
65
61
68
90
92
102
105
107
113
114
Petits états insulaires en développement
41
49
49
69
87
98
111
116
127
142
155
Pays les moins avancés
50
54
56
66
78
97
111
119
134
152
172
Afrique et Haïti
46
58
47
79
109
100
111
112
118
130
133
Asie
33
49
53
76
86
97
106
112
128
147
156
Îles
107
90
63
77
88
87
108
112
119
152
175
Principaux exportateurs de pétrole
223
165
82
101
107
96
122
145
151
165
176
Afrique
113
66
49
65
91
84
108
81
65
87
118
Amérique
..
72
64
73
86
88
106
111
122
159
183
Asie
13
17
36
70
77
84
96
106
120
141
149
Principaux exportateurs d'articles manufacturés
18
14
24
51
80
84
98
98
98
109
107
Amérique
12
18
38
75
76
84
96
107
125
148
158
Asie
18
17
38
73
79
86
92
96
101
118
122
Économies émergentes
23
15
25
55
86
87
96
93
94
107
109
Amérique
15
18
44
81
75
86
90
97
104
124
129
Asie
13
18
43
82
78
85
93
100
109
127
133
Économies nouvellement industrialisées
14
17
42
79
79
86
92
98
107
126
133
Premier tier
11
22
47
93
74
82
96
105
114
130
134
Deuxième tier
77
79
70
85
97
97
107
114
122
134
147
Économies en développement : Afrique
77
93
91
92
103
98
104
115
111
128
142
Afrique septentrionale sans le Soudan
80
70
58
80
94
97
108
113
128
138
150
Afrique subsaharienne
95
85
61
75
91
99
112
117
131
143
154
Afrique sub-saharienne sans l'Afrique du Sud
34
24
31
60
89
88
99
94
95
107
112
Économies en développement : Amérique
27
22
30
43
75
84
99
100
98
108
110
Amérique centrale et Grandes Antilles sans Porto Rico
50
50
50
62
89
95
103
105
103
105
111
Amérique centrale et Grandes Antilles sans le Mexique et Porto Rico
28
20
28
60
90
88
98
94
95
109
114
Amérique du Sud et Amérique centrale
57
37
37
83
115
95
97
79
84
106
128
Amérique du Sud sans le Brésil
18
23
41
75
78
85
98
108
124
149
160
Économies en développement : Asie
13
18
43
82
78
85
93
101
110
128
134
76
81
90
93
102
99
110
126
135
154
164
Asie orientale et Asie du Sud-Est sans la Chine Asie méridionale sans l'Inde
Sources : - ONU, Commission Economique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC) - ONU DAES Division de statistique : Monthly Bulletin of Statistics (MBS) - FMI, International Financial Statistics (IFS) - Banque mondiale, World Bank Africa Database - Sources nationales - USA BLS external trade prices indices - Unit value indices of Japan Customs - CNUCED, Statistiques des prix des produits de base Notes : (1)
L’Indice de volume des exportations ou des importations est le rapport de l'indice de la valeur des exportations ou des importa tions à l'indice de la valeur unitaire correspondant exprimé en pourcentage.
225
4
4.2.2
Unit value indices of exports and imports of economic groupings 2000 =100
Exports - Exportations
Economic grouping 1980
1985
1990
1995
1998
1999
2001
2002
2003
2004
2005
DEVELOPING ECONOMIES
120
100
103
111
98
95
95
93
99
109
123
Developing economies excluding China
121
101
104
111
97
95
95
93
99
111
128
Developing economies excluding LDCs
119
100
102
110
98
95
95
93
99
108
122
High-income countries
113
106
103
111
94
94
95
93
97
106
125
Middle-income countries
126
96
104
117
104
99
96
94
104
118
137
Low-income countries
128
92
101
104
99
95
95
95
98
105
111
Heavily indebted poor countries
162
124
137
137
118
102
96
103
111
125
152
Landlocked countries
190
156
163
152
111
102
94
92
106
125
156
Small island developing states
110
90
88
89
92
96
94
92
105
121
157
Least developed countries
196
120
140
129
108
94
93
93
102
120
157
Africa and Haiti
205
123
148
140
110
91
91
91
102
125
169
Asia
82
98
90
97
102
102
97
95
101
111
130
Islands
259
158
106
116
111
119
95
98
102
111
124
Major petroleum exporters
114
100
89
78
60
65
93
93
107
132
175
Africa
113
80
88
70
52
64
91
88
106
135
190
America
129
105
87
71
52
68
90
90
104
132
181
Asia
113
108
90
81
64
65
94
94
108
132
170
Major exporters of manufactured goods
123
101
106
114
102
99
96
93
95
100
105
America
142
105
97
105
99
96
97
96
100
108
120
Asia
116
100
107
116
102
100
95
93
95
99
103
Emerging economies
123
104
107
119
100
97
95
92
95
102
109
America
136
102
96
110
99
95
97
95
100
111
126
Asia
111
106
111
122
100
98
94
91
93
98
102
Newly industrialized economies
130
103
107
117
99
97
94
91
93
98
99
First tier
114
107
109
118
100
98
94
91
91
94
97
Second tier
148
91
100
114
99
95
94
93
98
107
106
Developing economies: Africa
129
90
110
109
93
90
93
94
111
133
168
Northern Africa excluding Sudan
122
96
92
92
85
87
94
91
109
132
174
Sub-Saharan Africa
133
86
117
115
96
91
93
96
111
133
165
Sub-Saharan Africa excluding South Africa
127
85
115
109
92
87
92
95
106
127
169
Developing economies: America
130
102
94
105
96
93
96
95
100
113
132
Central America and Greater Carribean Islands excluding Puerto Rico
153
114
94
100
96
96
99
98
99
106
114
Central America and Greater Carribean Islands excluding Mexico and Puerto Rico
105
88
91
111
105
101
100
98
98
110
119
South America and Central America
131
101
94
105
96
93
96
95
100
113
132
South America excluding Brazil
125
98
91
105
87
86
92
91
100
122
152
Developing economies: Asia
114
102
104
112
99
97
95
93
97
105
116
130
103
107
117
99
97
94
91
93
98
100
113
95
91
105
110
104
93
91
100
120
153
Eastern and South-Eastern Asia excluding China Southern Asia excluding India
Sources: - UN, Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) - UN DESA Statistics Division, Monthly Bulletin of Statistics (MBS) - IMF, International Financial Statistics (IFS) - World Bank, World Bank Africa Database - National sources - USA BLS external trade prices indices - Unit value indices of Japan Customs - UNCTAD Commodity Price Statistics
226
4.2.2
Indices de la valeur unitaire des exportations et importations des groupements économiques 2000 =100
Imports - Importations
Groupements économiques 1980
1985
1990
1995
1998
1999
2001
2002
2003
2004
2005
103
90
102
108
98
96
97
95
99
109
118
ÉCONOMIES EN DÉVELOPPEMENT
104
90
103
109
98
96
97
95
99
109
118
Économies en développement sans la Chine
102
90
102
108
97
96
97
95
99
108
118
Économies en développement sans les PMA
86
90
99
109
96
95
97
94
98
104
111
Pays à revenu élevé
106
92
106
110
100
97
99
96
102
114
126
Pays à revenu intermédiaire
120
89
106
105
98
98
95
95
100
111
122
Pays à revenu faible
121
94
119
119
115
100
98
99
106
115
127
Pays pauvres très endettés
149
101
132
118
103
100
98
98
103
111
122
Pays sans littoral
80
86
100
115
103
102
97
97
104
114
129
Petits états insulaires en développement
129
88
117
112
111
99
98
99
106
114
124
Pays les moins avancés
144
98
127
123
122
102
99
100
107
115
124
Afrique et Haïti
60
52
87
91
91
93
96
97
104
113
123
Asie
118
81
120
131
118
116
98
98
103
111
122
Îles
68
65
103
113
100
101
98
97
103
111
121
Principaux exportateurs de pétrole
61
58
108
108
102
105
96
91
104
110
117
Afrique
82
74
97
112
102
100
101
98
108
120
127
Amérique
..
74
100
116
98
97
98
98
102
111
121
Asie
113
99
102
108
97
96
97
94
98
107
116
Principaux exportateurs d'articles manufacturés
110
102
112
106
99
99
99
95
97
104
115
Amérique
115
98
100
108
96
95
96
94
98
107
116
Asie
99
96
100
108
95
94
97
94
98
106
117
Économies émergentes
99
95
111
107
99
98
99
95
98
105
116
Amérique
99
96
97
108
93
92
97
94
98
107
117
Asie
118
92
98
109
96
95
96
93
96
104
113
Économies nouvellement industrialisées
100
96
99
109
95
93
95
92
96
103
110
Premier tier
161
80
95
109
101
98
98
95
98
106
122
Deuxième tier
98
74
111
114
106
101
96
95
107
119
128
Économies en développement : Afrique
82
71
103
109
104
103
97
93
105
114
121
Afrique septentrionale sans le Soudan
104
75
117
117
107
100
96
96
108
122
132
Afrique subsaharienne
99
73
118
118
111
102
98
98
105
114
125
Afrique sub-saharienne sans l'Afrique du Sud
93
89
106
107
100
98
99
96
99
106
118
Économies en développement : Amérique
63
74
93
105
100
99
98
97
101
106
113
Amérique centrale et Grandes Antilles sans Porto Rico
82
84
94
103
98
96
97
97
102
111
122
Amérique centrale et Grandes Antilles sans le Mexique et Porto Rico
95
89
107
107
100
98
99
96
98
106
117
Amérique du Sud et Amérique centrale
78
73
100
109
101
97
99
97
101
111
120
Amérique du Sud sans le Brésil
112
96
100
108
96
95
96
95
99
108
117
Économies en développement : Asie
118
92
98
109
96
95
96
93
96
104
113
73
67
86
93
86
93
96
96
106
116
129
Sources : - ONU, Commission Economique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC) - ONU DAES Division de statistique : Monthly Bulletin of Statistics (MBS) - FMI, International Financial Statistics (IFS) - Banque mondiale, World Bank Africa Database - Sources nationales - USA BLS external trade prices indices - Unit value indices of Japan Customs - CNUCED, Statistiques des prix des produits de base
227
Asie orientale et Asie du Sud-Est sans la Chine Asie méridionale sans l'Inde
4
4.2.2
Terms of trade indices and purchasing power indices of exports of economic groupings 2000 =100
Terms of trade (1) - Termes de l'échange (1)
Economic grouping 1980
1985
1990
1995
1998
1999
2001
2002
2003
2004
2005
DEVELOPING ECONOMIES
117
111
101
102
100
99
98
98
99
100
104
Developing economies excluding China
116
112
101
102
99
98
97
98
99
102
108
Developing economies excluding LDCs
117
110
100
102
100
99
98
99
99
100
104
High-income countries
131
118
105
102
98
99
98
99
99
102
112
Middle-income countries
118
104
98
107
104
102
96
97
102
104
109
Low-income countries
107
103
95
99
101
97
99
99
98
95
91
Heavily indebted poor countries
134
132
116
114
102
102
98
104
104
109
119
Landlocked countries
127
154
124
128
108
102
96
95
102
112
128
Small island developing states
138
105
88
77
89
95
97
94
101
107
122
Least developed countries
152
137
120
115
97
95
96
94
97
106
127
Africa and Haiti
143
125
116
113
90
89
92
91
96
109
136
Asia
137
190
103
106
113
109
100
98
97
98
105
Islands
221
195
88
89
95
103
97
100
99
100
102
Major petroleum exporters
168
154
86
69
60
65
95
96
104
119
144
Africa
185
137
81
65
51
62
94
97
103
123
162
America
158
141
91
63
51
68
89
92
96
110
142
..
146
89
70
65
67
96
96
105
119
140
Major exporters of manufactured goods
109
102
104
106
105
104
99
99
98
94
91
America
130
104
86
99
100
97
99
101
103
104
104
Asia
102
102
107
107
106
105
99
99
97
93
89
Emerging economies
124
109
107
110
105
103
97
98
97
96
94
America
137
107
87
102
100
97
98
100
103
106
108
Asia
Asia
112
110
115
113
108
107
97
97
94
92
87
Newly industrialized economies
110
111
109
107
103
103
98
98
97
94
88
First tier
113
111
111
108
105
105
98
98
95
92
88
92
113
104
105
98
97
96
98
101
101
87
Developing economies: Africa
132
122
99
95
88
89
97
99
103
111
131
Northern Africa excluding Sudan
148
135
90
85
82
84
98
98
104
115
143
Sub-Saharan Africa
128
114
100
98
89
91
96
99
103
109
125
Sub-Saharan Africa excluding South Africa
128
118
97
93
82
86
94
97
101
112
135
Developing economies: America
140
114
88
99
96
95
97
99
101
106
112
Central America and Greater Carribean Islands excluding Puerto Rico
242
155
101
95
96
96
100
100
99
100
101
Central America and Greater Carribean Islands excluding Mexico and Puerto Rico
128
104
97
108
107
105
103
101
96
99
97
South America and Central America
139
113
88
99
96
95
97
99
101
106
112
South America excluding Brazil
160
134
91
96
87
88
93
94
99
110
126
Developing economies: Asia
102
107
105
104
103
102
99
98
98
97
99
110
112
109
107
103
103
98
98
97
95
88
155
141
107
114
127
113
96
95
95
103
118
Second tier
Eastern and South-Eastern Asia excluding China Southern Asia excluding India
Sources: - UN, Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) - UN DESA Statistics Division, Monthly Bulletin of Statistics (MBS) - IMF, International Financial Statistics (IFS) - World Bank, World Bank Africa Database - National sources - USA BLS external trade prices indices - Unit value indices of Japan Customs - UNCTAD Commodity Price Statistics Notes: (1) (2)
The terms of trade or "net barter"terms of trade is the percentage ratio of the export unit value index to the import unit val ue index. The purchasing power index of exports is the value index of exports deflated by the import unit value index.
228
4.2.2
Indices des termes de l'échange et du pouvoir d'achat des exportations des groupements économiques 2000 =100
Purchasing power (2) - Pouvoir d'achat (2)
Groupements économiques 1980
1985
1990
1995
1998
1999
2001
2002
2003
2004
2005
29
27
40
64
76
84
97
106
119
139
155
ÉCONOMIES EN DÉVELOPPEMENT
31
29
42
65
76
85
95
101
110
128
141
Économies en développement sans la Chine
29
27
40
65
77
84
97
106
119
139
155
Économies en développement sans les PMA
34
25
42
65
76
84
94
100
109
130
145
Pays à revenu élevé
30
36
47
71
79
88
96
105
116
132
142
Pays à revenu intermédiaire
23
24
33
58
74
81
104
120
141
166
192
Pays à revenu faible
62
63
70
76
84
94
105
112
124
147
153
Pays pauvres très endettés
53
64
68
71
83
88
102
109
129
163
184
Pays sans littoral
136
79
61
73
73
81
96
92
105
110
127
Petits états insulaires en développement
34
44
46
59
62
80
104
110
118
146
183
Pays les moins avancés
41
51
61
61
61
81
103
115
127
171
223
Afrique et Haïti
30
36
25
59
69
79
105
104
105
111
128
Asie
59
86
70
101
100
104
94
109
126
135
119
Îles
116
66
53
52
55
68
91
94
104
129
161
Principaux exportateurs de pétrole
159
110
66
54
51
60
90
100
109
138
190
Afrique
92
62
58
53
54
65
88
80
78
100
136
Amérique
..
51
50
51
57
72
91
95
105
131
158
Asie
11
17
34
66
81
87
98
109
124
144
157
Principaux exportateurs d'articles manufacturés
16
23
29
54
77
84
99
105
111
124
130
Amérique
10
16
35
68
82
88
97
110
126
148
162
Asie
15
20
37
67
81
89
93
101
109
127
133
Économies émergentes
20
26
32
57
80
86
99
104
112
127
135
Amérique
12
18
39
72
83
91
91
99
108
127
132
Asie
11
19
39
71
82
89
93
101
110
127
131
Économies nouvellement industrialisées
12
18
41
73
84
90
93
101
112
131
138
Premier tier
11
21
34
66
75
86
92
101
106
116
115
Deuxième tier
86
79
68
67
69
78
97
104
113
132
158
Économies en développement : Afrique
101
88
75
62
61
69
96
102
112
133
169
Afrique septentrionale sans le Soudan
81
73
63
69
73
83
98
106
114
131
153
Afrique subsaharienne
85
77
61
63
66
79
95
105
118
143
172
Afrique sub-saharienne sans l'Afrique du Sud
33
34
37
59
78
85
98
100
107
122
133
Économies en développement : Amérique
26
28
30
48
73
84
96
98
99
107
113
Amérique centrale et Grandes Antilles sans Porto Rico
72
63
57
70
95
100
94
93
96
99
96
Amérique centrale et Grandes Antilles sans le Mexique et Porto Rico
27
31
36
59
78
85
98
101
108
124
135
Amérique du Sud et Amérique centrale
54
49
51
68
80
84
95
94
102
126
150
Amérique du Sud sans le Brésil
21
21
38
66
77
85
97
107
122
144
160
Économies en développement : Asie
12
19
39
71
81
89
93
102
111
127
132
48
59
67
74
74
87
93
103
111
125
143
Asie orientale et Asie du Sud-Est sans la Chine Asie méridionale sans l'Inde
Sources : - ONU, Commission Economique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC) - ONU DAES Division de statistique : Monthly Bulletin of Statistics (MBS) - FMI, International Financial Statistics (IFS) - Banque mondiale, World Bank Africa Database - Sources nationales - USA BLS external trade prices indices - Unit value indices of Japan Customs - CNUCED, Statistiques des prix des produits de base Notes : (1) (2)
Le terme de l'échange, appelé aussi "troc net", est le rapport de l'indice de la valeur unitaire des exportations à l'indice de la valeur unitaire des importations exprimé en pourcentage. Le pouvoir d'achat des exportations est l’indice de la valeur des exportations corrigé par l'indice de la valeur unitaire des i mportations.
229
4
4.3
Average applied import MFN tariff rates on non-agricultural and non-fuel products
4.3
Droits de douane moyens NPF appliqués à l'importation des produits non-agricoles et non-pétroliers
MFN rate - Simple average (2) / Droit NPF - Moyenne simple (2)
MFN rate - Weighted average (3) / Droit NPF - Moyenne pondérée (3)
of which: / dont : Total of nonagricultural and nonfuel products
Market Marchés
Ores and metals
Year Total des produits Année non-agricoles Minérais et et métaux nonpétroliers
5+6+7+8 +27+28
SITC Rev.2 (1) / CTCI Rév.2 (1)
of which: / dont :
Of which: / dont :
27+28+68
Manufactured products
Other Machinery manuand Chemical transport factured products equipment products
Produits Produits Machines manufacturés chimiques et matériel de transport (5+6+7+8) - 68
5
7
Total of nonagricultural and nonfuel products
Of which: / dont :
Ores and metals
Total des produits Minérais non-agricoles et Produits et métaux manunonfacturés pétroliers divers (6+8) - 68
5+6+7+8 +27+28
27+28+68
Manufactured products Produits manufacturés
(5+6+7+8) - 68
Machinery and Chemical transport products equipment
Other manufactured products
Produits Machines chimiques et matériel de transport
Produits manufacturés divers
5
7
(6+8) - 68
Albania - Albanie
1997 2001 2002 2005
16.1 10.5 7.2 5.8
12.2 8.3 5.1 2.5
16.2 10.6 7.3 5.9
12.4 7.6 3.8 2.0
8.9 6.0 3.5 2.5
20.6 13.6 10.1 8.7
15.2 11.6 8.6 7.6
15.1 9.5 7.9 1.1
15.2 11.6 8.7 7.6
12.3 8.1 4.8 2.9
9.8 7.2 3.9 4.7
18.7 14.9 11.8 10.2
Algeria - Algérie
1993 1997 1998 2001 2002 2003 2005
24.4 23.5 23.3 21.7 18.6 18.1 18.1
12.1 11.5 11.4 11.4 12.3 11.9 11.9
24.8 23.9 23.7 22.0 18.9 18.4 18.4
13.2 15.5 15.1 13.8 15.7 14.3 14.3
16.8 17.3 17.1 16.8 12.2 11.9 11.8
32.1 29.6 29.4 27.1 22.7 22.5 22.5
18.7 19.4 18.6 17.2 13.1 12.5 12.5
11.5 12.1 12.1 12.7 13.8 10.9 9.6
18.8 19.4 18.6 17.2 13.1 12.5 12.5
13.7 10.0 9.0 9.2 11.6 8.5 8.6
16.5 18.3 17.2 17.0 11.5 11.3 11.7
23.8 25.2 25.3 21.4 16.2 16.3 16.2
Angola
2002 2005
8.0 6.4
9.5 7.2
7.9 6.2
4.8 4.7
3.8 3.0
10.6 8.1
5.9 4.4
6.4 7.1
5.9 4.4
7.0 7.3
4.1 2.7
8.7 10.2
Antigua and Barbuda Antigua-et-Barbuda
1996 1999 2000 2001 2002 2003
20.6 17.2 10.1 8.6 8.6 8.6
16.0 12.8 4.3 3.9 3.9 3.9
20.7 17.2 10.3 8.8 8.8 8.8
14.5 11.3 6.3 5.7 5.7 5.7
20.6 17.9 8.9 8.0 8.0 8.0
21.6 18.0 12.3 10.2 10.2 10.2
25.0 22.1 15.3 12.4 12.4 12.4
13.6 11.4 10.0 7.8 7.8 7.8
25.1 22.2 15.3 12.5 12.5 12.5
19.1 14.7 16.0 12.4 12.4 12.4
31.0 29.8 13.6 12.0 12.0 12.0
20.7 16.4 17.1 13.1 13.1 13.1
Argentina - Argentine
1992 1993 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005
13.8 12.5 12.7 13.5 13.6 15.9 15.8 15.7 13.0 14.5 15.2 12.7 11.6
8.1 6.0 6.5 6.3 6.3 9.1 9.1 9.0 8.5 7.3 5.9 7.0 5.8
14.1 12.8 13.0 13.8 13.9 16.3 16.1 16.0 13.2 14.8 15.6 13.0 11.9
9.4 7.6 8.3 8.3 8.3 11.3 11.4 11.4 11.0 9.7 8.3 9.0 8.0
13.6 14.6 9.9 13.4 14.5 15.2 14.9 14.7 14.5 15.0 14.0 8.8 8.5
16.0 13.9 15.9 15.9 15.7 18.4 18.2 18.1 13.5 16.5 18.8 16.1 14.6
13.5 13.4 12.0 14.2 14.7 16.3 15.3 15.1 14.1 12.7 13.6 14.2 13.5
6.5 5.2 5.9 5.8 6.0 8.5 8.6 8.4 7.3 5.1 4.0 4.8 4.2
13.6 13.5 12.1 14.4 14.9 16.4 15.4 15.2 14.2 13.1 14.0 14.4 13.6
8.5 7.7 8.9 8.8 9.3 12.4 12.5 12.4 12.1 10.9 9.5 9.5 8.4
14.5 14.7 11.3 15.5 16.1 16.8 15.2 15.0 15.4 13.9 16.1 15.5 15.0
14.8 14.2 15.8 16.2 15.9 18.2 17.7 17.6 14.1 15.0 15.8 14.7 13.3
Armenia - Arménie
2001
2.2
0.0
2.3
0.1
1.4
3.5
1.3
0.0
1.3
0.0
2.4
1.2
Australia - Australie
1991 1993 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005
13.6 10.1 6.5 6.1 5.8 5.5 5.2 4.8 4.9 4.9 4.9 4.0
2.6 2.4 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.1 1.0 1.0 1.0 1.0
14.1 10.4 6.7 6.3 6.0 5.6 5.3 5.0 5.0 5.0 5.0 4.1
5.0 4.4 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
11.5 9.3 4.0 4.0 3.9 3.9 3.9 3.2 3.2 3.2 3.2 3.0
18.2 13.0 9.5 8.8 8.2 7.7 7.1 6.9 7.0 7.0 7.0 5.5
11.7 10.0 5.4 5.4 5.2 4.9 4.7 4.5 4.6 4.7 4.7 3.8
5.1 4.9 2.2 2.2 2.1 2.4 2.4 2.3 2.2 2.2 2.5 2.5
11.8 10.1 5.4 5.4 5.2 4.9 4.7 4.5 4.6 4.7 4.7 3.8
5.5 5.0 1.8 1.9 1.8 1.8 1.7 1.7 1.7 1.7 1.6 1.6
9.9 9.4 4.5 4.6 4.5 4.2 4.2 3.9 4.0 4.2 4.2 3.4
16.6 12.9 8.4 8.0 7.6 7.3 7.0 6.8 6.8 6.8 6.8 5.5
Azerbaijan - Azerbaïdjan
2002 2005
8.3 8.6
4.4 4.3
8.4 8.8
3.9 4.0
5.2 6.0
11.3 11.3
6.9 6.9
3.4 2.4
7.0 7.1
6.0 5.9
4.0 3.7
10.5 10.6
Bahamas
1999 2002
32.1 31.6
34.3 33.3
32.1 31.6
34.0 33.5
35.6 34.6
30.0 29.6
32.1 30.3
28.7 26.9
32.1 30.4
26.9 24.6
38.5 36.8
27.6 26.1
Bahrain - Bahreïn
1999 2001 2005
7.7 7.7 4.9
5.4 5.4 4.8
7.8 7.8 4.9
5.3 5.3 4.9
9.5 9.5 4.9
8.1 8.1 5.0
9.0 9.3 4.9
5.4 5.3 5.0
9.6 10.0 4.9
6.2 6.2 3.9
12.4 13.0 5.0
7.9 8.0 5.0
Bangladesh
1989 1994
118.1 82.7
45.0 61.2
121.3 83.8
62.7 68.6
69.2 77.3
160.5 91.6
108.8 86.3
57.5 67.5
110.1 86.5
52.5 70.1
74.7 78.0
143.6 92.7
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
230
4.3
Average applied import MFN tariff rates on non-agricultural and non-fuel products
4.3
Droits de douane moyens NPF appliqués à l'importation des produits non-agricoles et non-pétroliers
MFN rate - Simple average (2) / Droit NPF - Moyenne simple (2)
MFN rate - Weighted average (3) / Droit NPF - Moyenne pondérée (3)
of which: / dont : Total of nonagricultural and nonfuel products
Market Marchés
Ores and metals
Year Total des produits Année non-agricoles Minérais et et métaux nonpétroliers
5+6+7+8 +27+28
SITC Rev.2 (1) / CTCI Rév.2 (1)
of which: / dont :
Of which: / dont :
27+28+68
Manufactured products
Other Machinery manuand Chemical transport factured products equipment products
Produits Produits Machines manufacturés chimiques et matériel de transport (5+6+7+8) - 68
5
7
Total of nonagricultural and nonfuel products
Of which: / dont :
Ores and metals
Total des produits Minérais non-agricoles et Produits et métaux manunonfacturés pétroliers divers (6+8) - 68
5+6+7+8 +27+28
27+28+68
Manufactured products Produits manufacturés
(5+6+7+8) - 68
Machinery and Chemical transport products equipment
Other manufactured products
Produits Machines chimiques et matériel de transport
Produits manufacturés divers
5
7
(6+8) - 68
Bangladesh
1999 2000 2002 2003 2004 2005
21.6 21.6 20.4 19.2 18.1 15.2
14.4 14.4 12.8 13.0 13.0 9.9
22.0 22.0 20.7 19.5 18.4 15.5
16.7 16.7 14.9 14.6 14.2 11.5
13.4 13.3 12.4 12.9 12.5 11.7
27.4 27.4 26.2 23.9 22.3 18.4
20.3 19.8 20.1 19.4 17.0 75.8
11.6 11.6 8.3 11.5 12.8 10.4
20.4 19.9 20.2 19.5 17.1 76.7
11.8 11.8 10.8 10.8 10.5 9.7
12.9 11.9 12.8 13.5 11.1 164.0
26.6 26.6 27.1 25.5 23.4 41.8
Barbados - Barbade
1996 1999 2000 2001 2002 2003
21.2 17.9 17.9 9.5 9.5 9.5
19.4 16.2 16.2 5.8 5.8 5.8
21.2 17.9 17.9 9.6 9.6 9.6
14.5 11.4 11.4 6.5 6.5 6.5
18.9 16.4 16.4 8.0 8.0 8.0
22.7 19.2 19.2 11.3 11.3 11.3
23.5 22.4 21.6 14.8 14.3 14.9
43.6 19.1 18.2 8.9 9.6 9.0
23.3 22.4 21.6 14.8 14.3 14.9
15.9 14.2 14.3 13.8 14.0 14.1
24.9 27.8 26.1 11.3 11.2 12.0
24.6 21.5 21.1 17.9 17.1 17.6
Belarus - Bélarus
1996 1997 2002
12.4 13.0 11.1
9.9 8.9 8.2
12.6 13.2 11.2
6.0 7.0 6.7
11.9 12.7 10.6
15.2 15.5 13.1
10.3 11.0 10.2
5.0 7.0 8.1
10.5 11.2 10.4
7.0 8.6 8.0
11.1 11.6 10.6
11.5 12.0 11.2
Belize
1996 1999 2001 2002 2003
21.2 17.8 8.9 8.9 8.9
19.6 16.4 4.4 4.4 4.4
21.2 17.8 9.0 9.0 9.0
14.5 11.1 5.6 5.6 5.6
18.8 16.1 7.5 7.5 7.5
22.8 19.2 10.9 10.9 10.9
18.9 17.1 11.2 11.0 10.8
22.8 21.6 15.8 15.0 11.8
18.8 16.6 11.2 10.9 10.8
12.6 14.2 9.7 9.3 9.3
21.0 27.4 10.4 10.2 10.7
20.2 14.5 12.3 12.3 11.3
Benin - Bénin
2001 2002 2003 2004 2005
11.8 11.7 11.7 11.7 11.7
7.5 7.5 7.3 7.4 7.4
12.0 11.9 11.9 11.9 11.9
6.3 6.3 6.3 6.3 6.3
8.5 8.5 8.6 8.6 8.6
15.4 15.3 15.3 15.3 15.3
12.3 12.4 12.4 12.4 12.4
6.6 7.1 7.0 7.1 7.1
12.4 12.5 12.4 12.5 12.5
4.8 5.2 5.2 5.2 5.2
10.3 11.7 11.7 11.7 11.6
16.4 16.5 16.4 16.5 16.5
Bermuda - Bermudes
2001 2005
19.3 19.3
19.9 20.0
19.3 19.3
20.1 20.2
23.9 23.7
17.1 17.2
26.2 27.6
20.3 18.6
26.2 27.6
1.9 11.4
32.3 31.8
18.8 14.7
Bhutan - Bhoutan
1996 2002 2004 2005
15.5 16.5 19.0 19.0
17.8 17.4 24.0 24.0
15.5 16.5 18.7 18.7
9.2 12.7 13.5 13.5
12.0 11.3 11.6 11.6
19.5 20.0 23.3 23.3
16.7 15.0 14.7 14.7
12.3 16.3 26.0 26.0
16.8 15.0 14.5 14.5
28.8 26.3 26.8 26.8
14.3 11.2 9.1 9.1
19.0 19.2 21.5 21.5
Bolivia - Bolivie
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2004 2005
9.8 10.0 9.7 9.7 9.7 9.7 9.7 9.2 9.2 9.6 9.3 8.1
10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 9.9 9.9 10.0 10.0 8.2
9.8 10.0 9.7 9.7 9.7 9.7 9.7 9.2 9.2 9.6 9.2 8.0
10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 9.9 9.9 10.7 10.0 7.4
9.0 10.0 8.6 8.6 8.6 8.6 8.6 6.7 6.7 7.1 6.7 5.6
10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 9.9 9.9 10.2 9.9 9.3
9.3 9.9 9.4 9.1 9.1 8.9 9.0 8.2 8.6 9.0 8.7 8.3
10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 9.2
9.3 9.9 9.4 9.1 9.1 8.9 9.0 8.2 8.6 9.0 8.7 8.3
10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 9.7 9.7 10.3 10.0 9.5
8.8 10.0 8.9 8.7 8.7 8.3 8.2 6.4 6.8 6.3 6.8 6.5
9.9 9.8 9.9 9.7 9.7 9.6 9.8 9.7 9.8 10.6 9.8 9.5
2001
6.4
1.8
6.6
2.8
6.2
8.2
7.8
5.0
7.8
6.5
7.6
8.4
Botswana
2001 2004 2005
7.9 8.1 8.0
1.4 1.3 1.2
8.2 8.3 8.3
2.5 2.4 2.5
3.2 3.0 3.0
12.4 12.5 12.4
9.7 13.4 13.0
0.5 0.9 0.9
9.9 13.5 13.0
7.5 0.9 1.0
9.4 12.4 12.0
11.0 18.4 18.0
Brazil - Brésil
1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995
46.7 34.0 27.6 22.7 15.0 13.7 13.8
22.6 10.7 6.9 5.4 2.9 3.3 6.0
47.6 34.8 28.4 23.4 15.5 14.1 14.2
38.7 25.0 18.4 15.1 11.3 7.9 8.4
44.5 38.5 31.2 26.8 19.6 19.5 16.8
52.0 36.9 30.8 25.0 15.4 14.2 15.2
35.3 27.0 22.2 19.8 15.8 15.5 13.7
12.8 6.9 5.0 3.4 1.6 2.8 5.4
37.1 28.1 23.1 20.7 16.3 16.0 13.9
33.9 21.5 16.3 13.4 10.7 6.9 8.1
40.9 32.9 28.4 25.9 20.4 21.1 16.2
33.7 25.8 20.7 17.4 13.0 12.7 13.9
Bosnia and Herzegovina Bosnie-Herzégovine
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
231
4
4.3
Average applied import MFN tariff rates on non-agricultural and non-fuel products
4.3
Droits de douane moyens NPF appliqués à l'importation des produits non-agricoles et non-pétroliers
MFN rate - Simple average (2) / Droit NPF - Moyenne simple (2)
MFN rate - Weighted average (3) / Droit NPF - Moyenne pondérée (3)
of which: / dont : Total of nonagricultural and nonfuel products
Market Marchés
Ores and metals
Year Total des produits Année non-agricoles Minérais et et métaux nonpétroliers
5+6+7+8 +27+28
SITC Rev.2 (1) / CTCI Rév.2 (1)
of which: / dont :
Of which: / dont :
27+28+68
Manufactured products
Other Machinery manuand Chemical transport factured products equipment products
Produits Produits Machines manufacturés chimiques et matériel de transport (5+6+7+8) - 68
5
7
Total of nonagricultural and nonfuel products
Of which: / dont :
Ores and metals
Total des produits Minérais non-agricoles et Produits et métaux manunonfacturés pétroliers divers (6+8) - 68
5+6+7+8 +27+28
27+28+68
Manufactured products Produits manufacturés
(5+6+7+8) - 68
Machinery and Chemical transport products equipment
Other manufactured products
Produits Machines chimiques et matériel de transport
Produits manufacturés divers
5
7
(6+8) - 68
Brazil - Brésil
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005
14.2 13.9 16.8 16.5 16.3 14.7 14.4 14.0 14.0 13.0
6.3 6.2 9.2 9.1 9.0 8.6 7.5 7.4 7.4 5.8
14.6 14.2 17.1 16.8 16.6 15.0 14.7 14.3 14.3 13.3
8.3 8.5 11.5 11.5 11.4 10.9 9.8 9.7 9.5 8.1
17.7 16.9 19.3 18.4 17.6 12.8 14.8 14.6 14.7 13.9
15.5 15.2 18.2 18.2 18.1 17.4 16.4 15.9 15.8 14.9
16.0 16.1 17.8 15.4 14.7 12.2 11.9 11.5 11.1 10.1
5.3 5.8 9.2 8.6 8.2 7.8 6.8 6.5 6.0 4.6
16.2 16.3 17.9 15.6 14.8 12.3 12.0 11.6 11.3 10.3
8.0 8.5 11.3 11.4 11.0 10.1 8.7 8.5 8.1 7.0
20.3 20.1 20.9 17.2 16.1 12.5 12.8 12.5 12.2 11.3
14.6 13.9 16.5 16.1 15.7 14.4 14.3 13.7 13.6 12.7
Brunei Darussalam Brunéi Darussalam
1992 2001 2002 2003 2004 2005
2.5 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1
0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
2.6 3.2 3.2 3.2 3.1 3.1
0.6 0.3 0.3 0.3 0.2 0.2
2.5 9.6 9.6 9.6 9.5 9.5
3.3 1.6 1.6 1.6 1.7 1.7
4.4 10.6 10.6 12.3 6.5 6.8
0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
4.4 10.6 10.6 12.4 6.5 6.8
2.3 1.1 1.1 1.0 1.1 1.1
6.2 19.0 19.0 27.1 11.0 11.1
2.6 0.9 0.9 1.0 2.4 2.6
Bulgaria - Bulgarie
2001 2003 2004 2005
11.4 9.0 9.0 9.0
3.9 2.7 2.7 2.7
11.7 9.2 9.2 9.2
8.2 7.4 7.4 7.4
7.9 5.8 5.8 5.8
14.5 11.2 11.2 11.2
10.3 8.8 8.6 8.6
1.6 1.8 1.6 1.6
10.9 9.3 9.1 9.1
8.5 7.4 6.8 6.8
7.4 6.6 7.1 7.1
14.9 12.3 11.8 11.8
Burkina Faso
1993 2001 2002 2003 2004 2005
24.6 11.8 11.7 11.7 11.7 11.7
20.1 7.5 7.5 7.3 7.4 7.4
25.0 12.0 11.9 11.9 11.9 11.9
28.3 6.3 6.3 6.3 6.3 6.3
17.0 8.5 8.5 8.6 8.6 8.6
27.0 15.4 15.3 15.3 15.3 15.3
20.2 11.4 11.5 12.1 12.6 12.6
10.3 8.0 8.7 7.9 8.4 8.4
20.3 11.5 11.5 12.2 12.6 12.6
16.5 5.3 5.0 4.9 5.5 5.5
21.1 11.2 12.1 13.4 13.9 13.9
21.8 15.3 15.5 14.2 14.8 14.8
Burundi
2002 2005
21.8 18.1
11.9 11.3
22.1 18.3
12.3 12.0
17.0 14.8
27.6 22.0
20.1 18.6
14.6 14.7
20.2 18.7
14.2 15.6
22.8 16.3
21.0 22.3
Cambodia - Cambodge
2001 2002 2003
16.2 16.2 16.2
11.6 11.6 11.6
16.3 16.3 16.3
10.7 10.7 10.7
17.9 17.9 17.9
17.7 17.7 17.7
16.8 16.7 16.9
11.4 11.4 9.8
16.8 16.7 16.9
6.8 6.2 5.9
18.9 18.8 18.8
17.5 17.2 17.4
Cameroon - Cameroun
1994 1995 2001 2002 2005
18.0 17.5 17.3 17.3 17.3
15.4 12.1 11.7 11.7 11.8
18.2 17.7 17.5 17.5 17.5
11.3 10.6 10.6 10.6 10.8
14.1 14.0 14.0 14.0 14.1
22.1 21.7 21.4 21.4 21.3
13.6 13.3 13.5 14.4 15.5
11.3 10.8 11.6 11.0 11.9
13.8 13.5 13.5 14.5 15.6
7.3 8.1 9.7 9.5 8.1
15.2 14.9 12.0 13.7 15.6
16.3 15.3 16.9 18.0 19.5
Canada
1989 1993 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005
10.2 10.0 9.1 7.4 6.9 5.1 4.8 4.7 4.6 4.4 4.3 4.2 4.1
3.8 3.8 3.4 1.4 1.3 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7
10.5 10.3 9.3 7.6 7.1 5.2 5.0 4.8 4.7 4.6 4.4 4.3 4.3
8.5 8.4 7.4 4.4 4.2 3.1 2.9 2.8 2.7 2.7 2.6 2.6 2.6
7.3 7.1 6.5 4.9 4.4 2.3 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2
12.5 12.1 11.1 9.8 9.2 7.2 6.8 6.6 6.4 6.1 5.9 5.7 5.7
7.6 7.5 6.6 5.4 4.9 3.5 3.2 3.1 3.2 3.2 3.2 3.1 3.1
2.3 2.0 2.0 0.9 0.9 0.6 0.6 0.6 0.6 0.7 0.6 0.6 0.6
7.7 7.7 6.8 5.5 5.0 3.5 3.3 3.1 3.2 3.3 3.3 3.2 3.2
8.7 8.8 7.6 5.7 5.4 3.7 3.3 3.2 3.0 2.9 2.7 2.6 2.6
6.4 6.3 5.6 4.4 4.0 2.8 2.6 2.5 2.6 2.8 2.9 2.9 2.9
10.3 10.1 9.0 7.7 7.1 5.1 4.7 4.5 4.5 4.4 4.2 4.0 4.0
Central African Republic République centrafricaine
1995 1997 2001 2002 2005
17.5 17.5 17.3 17.3 17.3
12.1 12.1 11.7 11.7 11.8
17.7 17.7 17.5 17.5 17.5
10.6 10.6 10.6 10.6 10.8
14.0 14.0 14.0 14.0 14.1
21.7 21.7 21.4 21.4 21.3
14.6 14.6 15.9 15.1 13.2
19.0 16.7 21.0 18.3 11.0
14.6 14.6 15.9 15.2 13.2
7.8 7.0 9.3 9.7 5.6
14.4 14.9 17.1 16.4 12.7
18.7 19.3 18.7 17.0 19.2
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
232
4.3
Average applied import MFN tariff rates on non-agricultural and non-fuel products
4.3
Droits de douane moyens NPF appliqués à l'importation des produits non-agricoles et non-pétroliers
MFN rate - Simple average (2) / Droit NPF - Moyenne simple (2)
MFN rate - Weighted average (3) / Droit NPF - Moyenne pondérée (3)
of which: / dont : Total of nonagricultural and nonfuel products
Market Marchés
Ores and metals
Year Total des produits Année non-agricoles Minérais et et métaux nonpétroliers
5+6+7+8 +27+28
SITC Rev.2 (1) / CTCI Rév.2 (1)
of which: / dont :
Of which: / dont :
27+28+68
Manufactured products
Other Machinery manuand Chemical transport factured products equipment products
Produits Produits Machines manufacturés chimiques et matériel de transport (5+6+7+8) - 68
5
7
Total of nonagricultural and nonfuel products
Of which: / dont :
Ores and metals
Total des produits Minérais non-agricoles et Produits et métaux manunonfacturés pétroliers divers (6+8) - 68
5+6+7+8 +27+28
27+28+68
Manufactured products Produits manufacturés
(5+6+7+8) - 68
Machinery and Chemical transport products equipment
Other manufactured products
Produits Machines chimiques et matériel de transport
Produits manufacturés divers
5
7
(6+8) - 68
Chad - Tchad
1995 1997 2001 2002 2005
17.5 17.5 17.3 17.3 17.3
12.1 12.1 11.7 11.7 11.8
17.7 17.7 17.5 17.5 17.5
10.6 10.6 10.6 10.6 10.8
14.0 14.0 14.0 14.0 14.1
21.7 21.7 21.4 21.4 21.3
15.1 15.1 11.8 13.0 10.3
12.4 12.4 10.4 8.7 9.6
15.1 15.1 11.9 13.0 10.3
7.5 7.5 8.0 8.3 5.6
14.8 14.8 11.5 11.9 9.0
17.7 17.7 14.4 15.5 18.9
Chile - Chili
1992 1993 1994 1995 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2004 2005
11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 10.0 9.0 8.0 7.0 6.0 6.0
11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 10.0 9.0 8.0 7.0 6.0 6.0
11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 10.0 9.0 8.0 7.0 6.0 6.0
11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 10.0 9.0 8.0 7.0 6.0 6.0
10.9 10.9 10.9 10.9 10.9 10.9 9.9 9.0 8.0 6.9 5.9 5.9
11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 10.0 9.0 8.0 7.0 6.0 6.0
10.9 10.9 10.9 10.9 11.0 10.9 10.0 9.0 8.0 6.9 6.0 6.0
11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 10.0 9.0 8.0 7.0 6.0 6.0
10.9 10.9 10.9 10.9 11.0 10.9 10.0 9.0 8.0 6.9 6.0 6.0
11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 10.0 9.0 8.0 7.0 6.0 6.0
10.9 10.9 10.9 10.9 10.9 10.9 9.9 9.0 8.0 6.9 6.0 6.0
11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 10.0 9.0 8.0 7.0 6.0 6.0
China - Chine
1992 1993 1994 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2003 2004 2005
42.2 39.3 35.2 22.0 16.5 16.5 16.1 15.8 14.7 10.6 9.8 9.2
17.7 16.8 15.4 7.5 5.3 5.3 5.3 5.3 4.5 3.8 3.7 3.7
43.0 39.9 35.8 22.5 17.0 16.9 16.5 16.2 15.1 10.8 10.0 9.4
27.2 26.1 23.3 14.1 11.1 11.1 11.1 11.1 10.2 7.4 7.1 6.9
32.6 31.3 27.9 19.7 16.2 16.3 16.2 16.2 15.4 10.0 9.4 9.1
52.6 48.1 43.4 26.7 19.4 19.3 18.7 18.0 16.7 12.4 11.3 10.4
34.8 32.1 29.8 17.8 14.3 14.2 13.5 13.1 12.4 6.4 5.6 5.3
7.7 7.4 7.8 5.8 4.8 5.2 5.3 5.2 4.2 2.7 2.0 2.0
35.6 32.8 30.4 18.2 14.7 14.6 13.8 13.5 12.8 6.6 5.8 5.5
22.2 24.1 21.5 14.6 12.8 12.9 12.8 13.0 12.5 8.9 8.2 7.4
34.0 34.1 29.8 16.1 13.2 13.5 12.8 12.8 12.5 5.3 4.5 4.4
43.5 33.7 34.3 22.6 17.4 17.0 16.0 14.9 13.7 8.0 7.4 6.9
China, Taiwan Province of Chine, Taiwan Province de
1989 1992 1996 1999 2000 2001 2002 2003 2005
10.2 6.5 6.3 6.3 6.1 6.0 5.9 5.2 4.4
4.0 1.7 1.5 1.5 1.5 1.5 1.4 1.1 0.8
10.5 6.7 6.5 6.5 6.2 6.2 6.1 5.4 4.5
9.0 4.1 4.0 4.0 3.9 3.9 3.8 3.4 2.8
11.6 6.8 6.5 6.6 6.0 6.0 5.7 5.1 4.4
10.5 7.5 7.4 7.4 7.2 7.2 7.0 6.2 5.2
10.2 6.3 4.2 4.5 2.9 2.9 3.0 2.8 2.2
4.5 1.8 1.4 1.4 1.4 1.3 1.2 1.1 0.7
10.5 6.4 4.3 4.6 3.0 3.0 3.1 2.9 2.2
6.5 3.7 3.5 3.8 3.3 3.6 3.4 2.8 1.8
12.8 7.8 4.3 4.7 2.5 2.4 2.8 2.8 2.5
9.1 5.4 4.6 4.7 3.8 3.9 3.6 3.0 1.9
Colombia - Colombie
1991 1992 1994 1995 1996 1997 1999 2000 2001 2002 2004 2005
6.3 12.0 12.0 13.5 11.7 11.7 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8
2.2 6.7 6.7 7.2 6.4 6.4 6.4 6.4 6.4 6.4 6.3 6.3
6.4 12.2 12.2 13.8 11.9 11.9 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0
3.4 8.2 8.1 10.6 7.7 7.7 7.8 7.8 7.8 7.8 7.8 7.8
5.1 10.2 10.3 12.7 9.8 9.8 9.9 9.9 9.9 9.9 9.9 9.8
8.1 14.5 14.4 15.4 14.2 14.2 14.3 14.3 14.3 14.3 14.3 14.3
6.0 10.3 11.4 12.0 10.7 10.9 9.9 10.4 10.2 10.6 10.9 10.9
1.1 7.7 7.9 5.5 6.1 6.0 6.4 6.6 7.0 6.9 6.8 6.8
6.0 10.4 11.5 12.1 10.8 11.0 10.0 10.5 10.3 10.6 10.9 10.9
3.9 7.7 7.7 9.4 7.3 7.6 7.9 7.9 8.1 7.9 7.9 7.9
8.7 11.2 12.5 12.8 11.5 11.7 9.4 10.7 9.8 11.0 11.6 11.5
4.6 11.8 12.3 12.9 12.2 12.2 12.6 12.5 12.8 12.9 12.5 12.5
Congo
1994 1997 2001 2002 2005
17.4 15.3 17.3 17.3 17.3
13.6 10.9 11.7 11.7 11.8
17.6 15.5 17.5 17.5 17.5
10.9 6.6 10.6 10.6 10.8
14.1 13.0 14.0 14.0 14.1
21.5 19.7 21.4 21.4 21.3
14.6 17.8 16.2 16.5 16.2
16.1 10.8 11.7 10.9 11.3
14.6 17.8 16.2 16.5 16.2
9.6 16.0 11.2 11.2 8.5
14.4 13.8 13.5 14.5 14.6
17.3 21.1 22.5 21.5 21.2
Costa Rica
1995 1999
9.5 5.4
5.8 1.3
9.6 5.6
5.8 1.3
4.6 2.5
12.9 8.3
8.3 4.5
6.1 2.5
8.3 4.5
6.4 3.6
7.7 2.6
9.9 7.1
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
233
4
4.3
Average applied import MFN tariff rates on non-agricultural and non-fuel products
4.3
Droits de douane moyens NPF appliqués à l'importation des produits non-agricoles et non-pétroliers
MFN rate - Simple average (2) / Droit NPF - Moyenne simple (2)
MFN rate - Weighted average (3) / Droit NPF - Moyenne pondérée (3)
of which: / dont : Total of nonagricultural and nonfuel products
Market Marchés
Ores and metals
Year Total des produits Année non-agricoles Minérais et et métaux nonpétroliers
5+6+7+8 +27+28
SITC Rev.2 (1) / CTCI Rév.2 (1)
of which: / dont :
Of which: / dont :
27+28+68
Manufactured products
Other Machinery manuand Chemical transport factured products equipment products
Produits Produits Machines manufacturés chimiques et matériel de transport (5+6+7+8) - 68
5
7
Total of nonagricultural and nonfuel products
Of which: / dont :
Ores and metals
Total des produits Minérais non-agricoles et Produits et métaux manunonfacturés pétroliers divers (6+8) - 68
5+6+7+8 +27+28
27+28+68
Manufactured products Produits manufacturés
(5+6+7+8) - 68
Machinery and Chemical transport products equipment
Other manufactured products
Produits Machines chimiques et matériel de transport
Produits manufacturés divers
5
7
(6+8) - 68
Costa Rica
2000 2001 2002 2004 2005
4.6 4.5 4.8 4.8 4.8
1.4 1.3 1.0 1.0 1.0
4.7 4.6 4.9 5.0 4.9
1.2 1.2 1.3 1.3 1.3
2.1 2.0 2.2 2.3 2.2
6.9 6.8 7.3 7.3 7.3
3.8 3.7 3.6 3.9 3.7
1.6 2.0 1.5 1.3 1.3
3.8 3.7 3.6 3.9 3.7
2.9 3.1 3.0 2.9 2.9
1.9 1.6 2.1 2.7 2.4
6.6 6.8 6.1 5.9 6.0
Côte d'Ivoire
1993 1996 2001 2002 2003 2004 2005
21.7 18.6 11.8 11.7 11.7 11.7 11.7
16.4 12.8 7.5 7.5 7.3 7.4 7.4
21.8 18.8 12.0 11.9 11.9 11.9 11.9
13.0 12.4 6.3 6.3 6.3 6.3 6.3
19.3 12.0 8.5 8.5 8.6 8.6 8.6
25.8 23.8 15.4 15.3 15.3 15.3 15.3
22.4 14.3 10.7 10.6 10.0 9.8 9.8
17.0 14.0 7.6 7.6 7.7 6.9 6.9
22.5 14.3 10.8 10.6 10.1 9.9 9.9
8.6 9.7 5.3 5.5 5.4 4.8 4.8
28.9 12.3 10.1 10.3 10.1 9.9 9.9
23.7 20.0 14.6 14.2 13.8 13.6 13.6
Croatia - Croatie
2001 2004 2005
10.1 4.0 3.9
5.6 1.5 1.5
10.2 4.0 3.9
7.0 1.3 1.2
8.8 3.1 3.1
11.9 5.4 5.3
11.0 4.0 3.9
5.9 2.2 2.1
11.1 4.0 3.9
10.1 2.6 2.3
9.8 3.7 3.6
12.7 4.9 4.6
Cuba
1993 1997 2002 2003 2004 2005
12.8 11.1 11.2 11.3 11.2 11.2
5.6 5.4 5.3 5.1 5.1 5.1
13.1 11.3 11.4 11.5 11.4 11.4
11.1 9.3 9.1 9.0 9.0 9.0
11.0 9.8 9.9 10.0 9.9 9.9
14.6 12.7 12.8 13.0 12.9 12.9
12.9 10.3 10.9 10.8 10.5 10.4
5.1 3.7 3.9 3.9 3.8 3.8
12.9 10.3 10.9 10.9 10.6 10.5
10.0 7.2 7.1 9.7 9.9 9.9
12.3 9.9 11.2 10.5 9.9 9.8
14.7 11.8 12.1 11.7 11.6 11.5
Cyprus - Chypre
2002
4.2
1.6
4.3
4.7
2.3
5.0
5.0
4.8
5.0
2.8
5.6
5.1
Czech Republic République tchèque
1996 1999 2002 2003
5.9 5.2 4.5 4.5
1.6 2.2 1.2 1.2
6.1 5.4 4.6 4.6
5.3 4.5 4.1 4.1
5.6 5.9 3.8 3.8
6.6 5.5 5.1 5.1
6.1 5.8 4.3 4.3
1.9 2.8 1.6 1.7
6.2 5.8 4.3 4.3
5.0 4.0 3.5 3.4
6.2 6.2 3.8 3.9
6.7 6.0 5.3 5.2
1992
8.9
1.6
9.2
5.2
11.4
9.7
8.6
2.2
8.7
5.0
9.2
9.0
2003
11.8
8.8
11.9
7.7
8.3
15.0
13.3
13.5
13.3
13.6
8.8
16.8
Djibouti
2002
32.9
32.5
32.9
31.2
33.3
33.3
32.3
31.9
32.3
27.1
34.5
31.8
Dominica - Dominique
1996 1999 2000 2001 2002 2003
20.3 16.9 13.2 8.0 8.0 8.0
17.1 13.8 13.7 3.7 3.7 3.7
20.3 16.9 13.2 8.1 8.1 8.1
14.5 11.3 8.7 6.1 6.2 6.2
18.5 16.0 12.4 5.8 5.8 5.8
21.6 18.0 14.7 9.7 9.7 9.7
18.7 16.5 15.0 11.2 12.5 12.0
22.3 16.9 14.4 5.2 5.0 4.8
18.7 16.5 15.0 11.2 12.5 12.0
14.1 11.6 9.0 10.1 11.0 10.7
23.5 22.0 21.8 10.1 10.7 10.4
18.4 15.0 12.6 12.3 14.4 13.7
Dominican Republic République dominicaine
1997 2000 2001 2002 2003 2004 2005
14.1 17.5 7.7 7.8 7.8 7.7 7.7
7.6 9.2 4.5 4.5 4.5 4.6 4.5
14.4 17.9 7.8 7.9 7.9 7.8 7.8
8.3 9.9 4.4 4.4 4.4 4.3 4.5
10.2 13.1 5.5 5.4 5.4 5.5 5.4
18.2 22.6 10.1 10.1 10.1 10.1 10.0
13.7 17.5 8.6 9.3 8.6 8.7 9.0
11.0 13.6 5.1 4.2 5.2 5.3 6.0
13.8 17.5 8.7 9.3 8.6 8.7 9.0
8.6 9.5 4.0 4.7 3.9 3.9 5.7
14.3 17.8 8.6 9.6 8.6 8.6 6.8
15.5 21.0 11.0 10.9 11.0 11.2 10.8
Ecuador - Équateur
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2002 2004 2005
9.4 12.0 12.6 11.5 11.5 11.5 13.4 11.4 11.4 11.2
3.7 6.5 6.5 5.9 5.9 5.9 7.9 5.9 5.9 5.9
9.6 12.2 12.9 11.7 11.7 11.7 13.6 11.6 11.6 11.4
6.0 7.5 9.4 7.1 7.1 7.1 8.5 7.2 7.2 7.0
6.7 9.5 11.0 8.9 8.9 9.0 10.8 8.7 8.7 8.3
12.1 15.0 14.9 14.4 14.4 14.4 16.5 14.4 14.4 14.3
8.3 11.6 11.3 11.3 10.9 10.8 11.3 10.8 10.5 10.3
4.3 7.3 5.7 5.7 5.6 5.8 7.5 6.2 6.1 6.1
8.3 11.7 11.3 11.3 10.9 10.8 11.3 10.8 10.5 10.3
4.7 6.9 6.5 5.8 6.0 6.2 7.5 7.0 6.8 6.7
9.8 13.7 12.9 14.2 13.2 12.2 12.0 10.9 10.8 10.7
7.7 11.0 11.9 11.4 11.6 11.9 13.8 12.8 12.6 12.2
Czechoslovakia (former) Tchécoslovaquie (anc.) Dem. Rep. of the Congo Rép. dém. du Congo
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
234
4.3
Average applied import MFN tariff rates on non-agricultural and non-fuel products
4.3
Droits de douane moyens NPF appliqués à l'importation des produits non-agricoles et non-pétroliers
MFN rate - Simple average (2) / Droit NPF - Moyenne simple (2)
MFN rate - Weighted average (3) / Droit NPF - Moyenne pondérée (3)
of which: / dont : Total of nonagricultural and nonfuel products
Market Marchés
Ores and metals
Year Total des produits Année non-agricoles Minérais et et métaux nonpétroliers
5+6+7+8 +27+28
SITC Rev.2 (1) / CTCI Rév.2 (1)
of which: / dont :
Of which: / dont :
27+28+68
Manufactured products
Other Machinery manuand Chemical transport factured products equipment products
Produits Produits Machines manufacturés chimiques et matériel de transport (5+6+7+8) - 68
5
7
Total of nonagricultural and nonfuel products
Of which: / dont :
Ores and metals
Total des produits Minérais non-agricoles et Produits et métaux manunonfacturés pétroliers divers (6+8) - 68
5+6+7+8 +27+28
27+28+68
Manufactured products Produits manufacturés
(5+6+7+8) - 68
Machinery and Chemical transport products equipment
Other manufactured products
Produits Machines chimiques et matériel de transport
Produits manufacturés divers
5
7
(6+8) - 68
Egypt - Égypte
1995 1998 2002 2004 2005
28.4 21.7 19.9 13.2 12.9
13.8 12.8 12.6 6.0 5.1
28.9 22.1 20.3 13.5 13.2
14.1 13.0 12.7 6.7 6.3
19.1 12.6 14.0 8.2 8.0
37.9 28.4 26.2 18.1 17.7
21.9 17.2 16.6 11.1 10.6
11.2 9.6 10.8 4.4 2.6
22.2 17.5 16.9 11.4 10.9
11.4 10.9 11.0 15.8 15.0
27.2 19.4 15.9 8.3 8.1
22.9 18.9 21.3 14.3 13.5
El Salvador
1995 1997 1998 2000 2001 2002 2004 2005
9.5 7.4 3.8 6.6 6.6 6.3 6.6 5.0
5.9 1.7 1.7 1.1 1.1 1.0 1.0 1.0
9.6 7.6 3.9 6.7 6.8 6.5 6.8 5.1
6.0 1.9 1.8 1.4 1.4 1.5 1.5 1.5
4.0 2.8 2.7 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2
13.0 11.5 5.1 10.5 10.5 10.0 10.5 7.5
8.7 6.7 5.6 5.4 5.9 6.5 6.4 5.7
6.0 2.8 3.0 1.6 1.7 1.3 1.4 1.4
8.7 6.7 5.6 5.4 6.0 6.5 6.4 5.8
7.6 5.2 5.5 4.5 4.6 5.3 5.1 5.1
7.1 5.4 4.7 3.5 3.9 4.8 4.7 4.7
11.1 9.3 6.5 8.1 8.5 8.7 8.7 7.1
Equatorial Guinea Guinée équatoriale
1998 2001 2002 2005
17.4 17.3 17.3 17.3
12.0 11.7 11.7 11.8
17.6 17.5 17.5 17.5
10.3 10.6 10.6 10.8
13.8 14.0 14.0 14.1
21.6 21.4 21.4 21.3
13.6 12.7 13.9 14.3
7.1 9.9 8.3 9.1
13.6 12.7 14.0 14.3
15.1 14.8 15.6 15.7
11.7 10.4 12.5 12.4
17.6 17.3 16.8 17.5
Estonia - Estonie
1995 2000 2001 2002 2003
0.1 0.1 0.1 0.1 0.1
0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
0.1 0.1 0.1 0.1 0.1
0.0 0.4 0.4 0.4 0.4
0.1 0.0 0.0 0.0 0.0
0.1 0.0 0.0 0.0 0.0
0.5 0.0 0.0 0.0 0.0
0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
0.5 0.0 0.0 0.0 0.0
0.0 0.1 0.1 0.1 0.1
1.3 0.0 0.0 0.0 0.0
0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
Ethiopia - Éthiopie
1995 2001 2002 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005
27.4 18.6 18.6 5.8 5.8 8.1 6.7 6.8 6.7 6.7 6.1 5.2 5.3 4.8 4.4 4.2 4.3 4.4 4.2 3.9 3.9
13.6 10.0 10.0 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.3 2.0 1.9 1.8 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6
27.9 18.9 18.9 6.0 6.0 8.4 6.9 7.0 7.0 6.9 6.3 5.4 5.5 4.9 4.5 4.3 4.4 4.6 4.3 4.1 4.0
16.5 10.8 10.8 7.6 7.6 7.5 7.5 7.7 7.5 7.5 6.6 5.0 5.7 4.8 4.4 4.1 4.9 4.7 4.6 4.5 4.5
14.6 12.4 12.4 4.9 4.9 5.0 5.0 5.1 5.1 5.0 4.5 3.5 3.5 2.8 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3
37.1 24.5 24.5 5.9 5.9 10.0 7.4 7.5 7.5 7.4 6.9 6.2 6.2 5.8 5.4 5.2 5.0 5.4 5.0 4.6 4.6
18.0 15.1 15.6 5.4 5.3 7.1 6.4 6.8 6.7 6.5 6.1 4.8 4.8 4.0 3.4 3.1 3.2 3.4 3.4 3.4 3.5
11.0 9.1 8.6 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.9 2.0 1.8 1.8 1.9 1.8 1.7 1.8 1.9 1.9 1.9 2.0
18.0 15.2 15.7 5.7 5.6 7.4 6.6 7.0 6.9 6.7 6.2 5.0 5.0 4.1 3.5 3.1 3.3 3.5 3.5 3.4 3.6
9.5 8.8 7.9 7.8 7.7 7.4 7.6 7.7 7.5 7.6 5.9 4.0 4.7 3.7 3.0 2.7 3.4 3.1 3.2 3.1 3.2
19.3 13.9 14.8 5.7 5.6 5.9 5.9 6.3 6.0 5.9 5.8 4.2 4.2 2.9 2.4 2.0 2.1 2.3 2.4 2.4 2.8
21.2 19.2 20.0 5.0 5.0 8.9 7.3 7.5 7.6 7.3 6.8 6.0 6.0 5.6 5.1 4.8 4.8 5.1 5.0 4.8 4.7
Gabon
1995 1998 2001 2002 2005
17.5 17.4 17.3 17.3 17.3
12.1 12.0 11.7 11.7 11.8
17.7 17.6 17.5 17.5 17.5
10.6 10.3 10.6 10.6 10.8
14.0 13.8 14.0 14.0 14.1
21.7 21.6 21.4 21.4 21.3
15.1 14.2 15.1 13.4 15.7
16.5 16.7 17.9 10.6 14.4
15.2 14.2 15.1 13.5 15.8
9.9 7.9 11.1 9.9 9.6
14.8 13.6 14.4 12.8 15.5
17.8 18.1 17.9 16.1 18.7
Georgia - Géorgie
1999 2002 2003 2004
10.3 10.2 7.6 7.0
11.8 11.8 8.7 7.9
10.2 10.2 7.5 6.9
11.7 11.7 7.7 6.6
5.8 5.9 4.4 4.2
11.5 11.3 8.7 8.0
8.3 8.4 6.9 6.3
10.6 11.4 9.9 8.8
8.3 8.4 6.8 6.3
6.9 7.2 4.6 4.3
6.7 7.3 5.4 5.2
11.0 10.8 9.2 8.4
Ghana
1993 2000 2004
14.0 13.8 12.5
11.0 11.7 11.5
14.1 13.9 12.5
11.1 11.7 10.9
10.1 5.3 5.7
16.7 17.9 15.8
9.2 8.9 8.9
9.8 10.2 11.1
9.2 8.9 8.8
9.7 11.2 10.1
8.4 5.2 5.9
10.4 13.3 13.2
EU 15 - UE 15
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
235
4
4.3
Average applied import MFN tariff rates on non-agricultural and non-fuel products
4.3
Droits de douane moyens NPF appliqués à l'importation des produits non-agricoles et non-pétroliers
MFN rate - Simple average (2) / Droit NPF - Moyenne simple (2)
MFN rate - Weighted average (3) / Droit NPF - Moyenne pondérée (3)
of which: / dont : Total of nonagricultural and nonfuel products
Market Marchés
Ores and metals
Year Total des produits Année non-agricoles Minérais et et métaux nonpétroliers
5+6+7+8 +27+28
SITC Rev.2 (1) / CTCI Rév.2 (1)
of which: / dont :
Of which: / dont :
27+28+68
Manufactured products
Other Machinery manuand Chemical transport factured products equipment products
Produits Produits Machines manufacturés chimiques et matériel de transport (5+6+7+8) - 68
5
7
Total of nonagricultural and nonfuel products
Of which: / dont :
Ores and metals
Total des produits Minérais non-agricoles et Produits et métaux manunonfacturés pétroliers divers (6+8) - 68
5+6+7+8 +27+28
27+28+68
Manufactured products Produits manufacturés
(5+6+7+8) - 68
Machinery and Chemical transport products equipment
Other manufactured products
Produits Machines chimiques et matériel de transport
Produits manufacturés divers
5
7
(6+8) - 68
Grenada - Grenade
1996 1999 2001 2002 2003
20.4 17.0 17.0 9.0 9.0
16.5 13.3 13.3 5.6 5.6
20.4 17.0 17.1 9.1 9.1
14.5 11.4 11.5 6.3 6.3
19.2 16.8 16.8 7.8 7.8
21.6 18.0 18.0 10.4 10.4
21.5 16.7 16.2 11.3 10.3
14.3 10.5 12.4 7.7 6.2
21.6 16.8 16.3 11.3 10.4
18.4 14.2 14.3 13.2 12.7
28.0 21.2 20.3 9.8 10.0
19.4 15.4 15.1 12.0 10.3
Guatemala
1995 1997 1998 2000 2001 2002 2004 2005
9.5 7.9 7.8 6.6 6.3 5.6 5.0 4.9
5.9 2.5 1.4 1.1 1.1 1.0 1.0 1.0
9.6 8.0 8.0 6.8 6.4 5.7 5.1 5.1
6.0 2.6 1.6 1.4 1.4 1.5 1.5 1.5
4.2 3.6 2.8 2.5 2.5 2.5 2.4 2.5
12.9 11.7 12.5 10.4 9.8 8.6 7.5 7.4
8.0 6.5 6.0 5.1 5.8 5.7 5.9 5.8
6.4 3.2 2.9 2.0 2.1 2.0 1.4 1.4
8.0 6.5 6.0 5.1 5.8 5.7 6.0 5.9
6.3 4.4 3.8 3.4 3.7 3.6 3.7 3.5
7.4 5.7 5.5 4.7 5.6 5.4 6.0 6.1
10.0 9.0 7.9 6.8 7.5 7.5 7.3 7.2
Guinea - Guinée
2005
11.6
7.5
11.8
6.3
8.4
15.1
11.2
8.8
11.2
3.8
11.8
15.0
Guinea-Bissau Guinée-Bissau
2001 2002 2003 2004 2005
11.8 11.7 11.7 11.7 11.7
7.5 7.5 7.3 7.4 7.4
12.0 11.9 11.9 11.9 11.9
6.3 6.3 6.3 6.3 6.3
8.5 8.5 8.6 8.6 8.6
15.4 15.3 15.3 15.3 15.3
12.5 12.6 12.9 14.7 14.6
8.7 9.4 11.8 11.0 11.0
12.5 12.6 12.9 14.7 14.7
5.7 8.6 7.2 14.2 14.2
10.1 10.9 9.7 11.3 11.3
15.9 15.9 16.7 17.1 17.0
Guyana
1996 1999 2000 2001 2002 2003
21.4 18.0 18.0 9.2 9.2 9.2
19.0 15.8 15.8 5.7 5.7 5.7
21.4 18.0 18.0 9.3 9.3 9.3
15.6 12.5 12.5 6.3 6.3 6.3
18.9 16.4 16.4 7.7 7.7 7.7
22.9 19.3 19.2 11.0 11.0 11.0
18.4 15.6 16.1 9.7 10.0 9.7
21.2 16.5 16.2 6.6 9.2 10.6
18.4 15.6 16.1 9.8 10.0 9.7
13.9 10.7 12.1 8.7 9.1 9.7
20.4 19.7 20.3 9.6 9.7 9.1
18.9 14.7 14.9 10.5 10.8 10.1
Honduras
1995 1999 2000 2001 2002 2004 2005
9.4 6.9 6.7 6.4 5.2 5.2 4.9
5.8 2.0 2.0 2.0 1.0 1.0 1.0
9.5 7.1 6.9 6.5 5.4 5.4 5.0
5.7 2.3 2.2 2.1 1.3 1.3 1.3
4.0 3.4 3.5 3.3 2.4 2.4 2.4
13.0 10.2 9.9 9.4 8.0 8.0 7.4
7.5 5.9 6.0 5.4 5.6 5.7 5.5
6.6 3.3 3.8 3.9 3.0 2.7 2.7
7.5 5.9 6.0 5.4 5.6 5.7 5.5
5.0 3.9 2.4 2.2 2.9 2.9 2.9
4.7 4.1 8.0 8.0 5.0 5.2 5.0
12.0 9.2 8.5 7.6 7.7 7.7 7.5
Hungary - Hongrie
1991 1993 1996 1997 2002
11.5 9.7 8.7 8.3 7.0
3.9 4.0 3.2 3.0 2.5
11.7 9.9 8.8 8.4 7.1
9.6 8.5 7.1 6.6 5.2
16.4 10.7 9.9 9.6 8.8
10.7 10.1 9.1 8.6 7.1
11.7 10.4 9.1 8.7 8.0
4.1 2.8 2.4 2.7 2.8
11.9 10.4 9.2 8.7 8.0
6.8 6.3 6.1 5.6 4.2
15.2 12.9 11.1 9.8 9.0
10.5 9.7 8.7 8.3 7.3
Iceland - Islande
1993 1996 2001 2003
3.4 2.5 2.5 2.5
0.0 0.0 0.0 0.0
3.5 2.6 2.6 2.6
0.8 0.7 1.0 0.7
3.9 1.3 1.3 1.3
4.3 3.7 3.8 3.7
4.9 2.8 2.9 2.8
0.0 0.0 0.0 0.0
5.1 2.9 3.1 2.9
3.4 3.1 3.3 3.1
4.6 0.8 0.8 0.7
5.9 5.1 5.4 5.4
India - Inde
1990 1992 1997 1999 2001 2004 2005
83.0 59.1 30.8 33.7 31.3 28.1 15.3
67.8 55.4 24.0 27.1 26.4 22.2 13.7
83.7 59.4 31.1 34.1 31.6 28.4 15.3
77.5 62.0 29.7 34.6 34.1 29.4 15.9
75.8 51.3 26.1 29.2 28.2 26.7 15.1
89.0 61.6 33.6 35.8 32.1 28.7 15.2
70.5 41.5 21.0 31.1 28.0 24.9 12.7
74.1 25.8 25.2 28.1 25.1 22.8 13.7
70.8 44.2 21.1 31.6 28.4 25.1 12.7
78.7 60.0 25.2 28.7 30.3 26.3 14.7
74.0 51.6 21.4 26.9 22.8 21.2 9.8
64.0 29.8 18.6 36.1 31.7 28.4 14.8
Indonesia - Indonésie
1989 1990 1993 1995 1996 1999 2000
22.5 18.6 17.9 15.6 11.9 10.8 8.7
7.1 6.9 6.9 6.4 5.4 5.0 4.9
23.1 19.0 18.3 16.0 12.2 11.0 8.9
9.4 9.4 8.9 7.5 7.1 6.8 5.9
18.1 16.9 16.1 13.1 8.4 8.1 5.4
30.0 23.3 22.5 20.1 15.5 13.7 11.4
14.7 15.1 14.0 12.6 9.0 7.8 6.5
4.2 3.9 4.2 3.6 2.9 3.0 2.9
15.3 15.6 14.3 12.9 9.2 8.0 6.6
6.3 7.1 8.5 6.7 8.1 6.9 5.5
19.3 19.5 16.3 15.8 9.3 7.6 6.1
15.6 13.7 14.2 11.6 9.8 9.6 8.5
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
236
4.3
Average applied import MFN tariff rates on non-agricultural and non-fuel products
4.3
Droits de douane moyens NPF appliqués à l'importation des produits non-agricoles et non-pétroliers
MFN rate - Simple average (2) / Droit NPF - Moyenne simple (2)
MFN rate - Weighted average (3) / Droit NPF - Moyenne pondérée (3)
of which: / dont : Total of nonagricultural and nonfuel products
Market Marchés
Ores and metals
Year Total des produits Année non-agricoles Minérais et et métaux nonpétroliers
5+6+7+8 +27+28
SITC Rev.2 (1) / CTCI Rév.2 (1)
of which: / dont :
Of which: / dont :
27+28+68
Manufactured products
Other Machinery manuand Chemical transport factured products equipment products
Produits Produits Machines manufacturés chimiques et matériel de transport (5+6+7+8) - 68
5
7
Total of nonagricultural and nonfuel products
Of which: / dont :
Ores and metals
Total des produits Minérais non-agricoles et Produits et métaux manunonfacturés pétroliers divers (6+8) - 68
5+6+7+8 +27+28
27+28+68
Manufactured products Produits manufacturés
(5+6+7+8) - 68
Machinery and Chemical transport products equipment
Other manufactured products
Produits Machines chimiques et matériel de transport
Produits manufacturés divers
5
7
(6+8) - 68
Indonesia - Indonésie
2001 2002 2003 2004 2005
6.8 6.9 6.9 7.0 7.0
4.3 4.3 4.3 4.4 4.4
6.9 7.0 7.0 7.1 7.1
4.9 4.9 4.9 5.0 5.0
4.6 4.7 4.7 4.7 4.7
8.6 8.6 8.6 8.8 8.8
5.3 6.1 6.4 6.8 6.8
2.5 2.9 3.4 3.6 3.6
5.4 6.2 6.5 6.9 6.9
4.2 5.4 5.3 6.3 6.3
5.3 5.2 5.9 5.9 5.9
6.8 8.3 8.2 8.8 8.8
Iran, Islamic Republic of Iran, Rép. islamique d'
2000 2003 2004
64.7 27.0 20.9
18.9 8.5 7.9
65.9 27.6 21.3
19.1 11.4 11.6
43.9 16.1 16.4
91.6 38.0 26.8
28.1 17.9 14.5
13.3 9.9 8.5
28.6 18.0 14.6
11.9 20.7 15.5
34.8 18.6 14.8
29.4 15.5 13.7
Israel - Israël
1993 2004 2005
8.4 4.5 4.4
1.0 0.6 0.6
8.7 4.6 4.6
3.4 1.8 1.8
5.1 3.6 3.6
11.9 6.1 6.0
5.4 2.7 2.7
2.0 0.5 0.5
5.4 2.7 2.7
5.2 3.0 3.0
4.7 2.7 2.6
6.0 2.7 2.7
Jamaica - Jamaïque
1996 1999 2000 2001 2002 2003
20.1 16.7 5.4 5.4 5.4 5.4
16.5 13.2 1.4 1.4 1.4 1.4
20.1 16.7 5.5 5.5 5.5 5.5
14.6 11.5 1.9 1.9 1.9 1.9
17.9 15.4 3.8 3.8 3.8 3.8
21.5 17.9 7.5 7.5 7.5 7.5
20.8 18.4 9.9 9.1 9.3 9.3
17.2 14.7 1.1 0.7 0.7 0.7
20.9 18.4 9.9 9.1 9.3 9.3
16.9 14.1 6.6 5.7 6.0 6.0
22.3 21.2 10.5 9.5 9.1 9.1
20.9 18.1 10.7 10.2 10.8 10.8
Japan - Japon
1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005
4.5 4.5 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.5 3.3 3.1 3.0 2.9 2.8 2.7 2.6 2.5 2.4 2.4
2.0 2.0 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.7 1.5 1.3 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1
4.7 4.6 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 3.6 3.4 3.2 3.1 3.0 2.9 2.8 2.7 2.6 2.5 2.5
4.4 4.4 4.3 4.2 4.2 4.2 4.2 3.6 3.3 3.2 3.0 2.8 2.8 2.8 2.7 2.7 2.8 2.7
1.9 1.8 0.2 0.1 0.1 0.1 0.1 0.0 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1
5.9 5.8 5.1 5.1 5.1 5.1 5.1 5.0 4.7 4.6 4.4 4.2 4.1 3.9 3.8 3.6 3.4 3.4
3.4 3.4 2.7 2.8 3.1 3.2 3.1 2.7 2.7 2.4 2.2 2.1 2.0 2.0 1.9 1.8 1.7 1.7
0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.1 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2
3.8 3.8 3.0 3.1 3.3 3.4 3.3 2.9 2.8 2.5 2.3 2.2 2.1 2.1 2.0 1.9 1.8 1.8
4.1 4.2 3.9 3.7 3.6 3.6 3.7 2.8 2.5 2.2 2.1 1.9 1.8 1.9 1.8 1.7 1.8 1.7
1.2 1.0 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.0 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1
5.0 5.2 4.5 4.9 5.5 5.7 5.7 5.4 5.4 4.9 4.7 4.6 4.5 4.5 4.3 4.1 3.8 3.8
Jordan - Jordanie
2000 2001 2002 2003 2005
21.8 14.0 14.1 12.0 12.4
16.0 11.0 11.0 6.6 7.4
22.1 14.2 14.2 12.2 12.6
18.0 7.5 7.5 2.7 2.5
14.4 11.5 11.5 10.4 10.9
26.6 17.6 17.7 16.4 17.0
19.8 12.8 13.0 10.9 11.9
14.3 9.3 8.7 4.8 6.3
19.8 12.8 13.1 11.0 12.0
13.9 7.3 7.7 4.5 4.1
18.7 12.9 12.9 11.4 12.8
24.2 15.1 15.6 13.3 14.1
Kazakhstan
1996 2004
9.2 2.8
8.5 4.1
9.4 2.8
3.7 3.5
1.1 0.3
14.5 3.5
8.4 1.6
3.6 1.8
8.5 1.6
17.8 1.6
1.0 0.4
13.3 3.2
Kenya
1994 2000 2001 2004 2005
34.4 17.7 18.9 16.0 11.6
28.3 12.7 12.0 12.2 6.6
34.6 17.9 19.2 16.2 11.8
30.0 11.7 10.9 9.2 3.1
25.5 13.4 11.8 9.6 6.2
39.8 23.1 25.2 21.3 17.2
23.7 12.9 11.5 10.2 7.2
26.3 7.7 6.3 4.0 3.8
23.7 12.9 11.5 10.2 7.2
18.1 7.1 6.1 3.8 3.3
24.5 12.3 9.6 11.2 6.8
28.1 19.0 19.2 13.7 10.2
Korea, Republic of Corée, République de
1988 1989 1990 1992 1995 1996 1999 2002 2004
18.2 14.3 12.3 10.5 7.6 8.3 7.8 7.9 7.2
13.4 7.4 7.0 6.0 4.5 4.4 4.3 4.2 4.1
18.6 14.6 12.6 10.8 7.7 8.5 8.0 8.0 7.4
18.6 14.3 12.4 10.6 7.8 11.8 7.6 11.0 9.4
18.2 14.8 12.6 10.7 7.7 7.6 7.2 5.9 5.9
18.7 14.7 12.7 10.8 7.7 7.7 8.4 7.8 7.2
16.1 12.5 10.9 9.4 7.1 7.3 5.9 4.9 4.3
8.5 4.5 4.7 4.4 3.7 3.6 2.9 2.8 2.7
17.0 13.5 11.4 9.8 7.3 7.5 6.2 5.0 4.5
17.3 12.4 11.4 10.1 7.5 9.6 7.1 8.5 7.4
16.4 14.4 11.5 9.7 7.4 7.3 5.5 3.3 3.5
17.7 13.0 11.3 9.9 7.2 7.2 7.0 6.3 4.9
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
237
4
4.3
Average applied import MFN tariff rates on non-agricultural and non-fuel products
4.3
Droits de douane moyens NPF appliqués à l'importation des produits non-agricoles et non-pétroliers
MFN rate - Simple average (2) / Droit NPF - Moyenne simple (2)
MFN rate - Weighted average (3) / Droit NPF - Moyenne pondérée (3)
of which: / dont : Total of nonagricultural and nonfuel products
Market Marchés
Ores and metals
Year Total des produits Année non-agricoles Minérais et et métaux nonpétroliers
5+6+7+8 +27+28
SITC Rev.2 (1) / CTCI Rév.2 (1)
of which: / dont :
Of which: / dont :
27+28+68
Manufactured products
Other Machinery manuand Chemical transport factured products equipment products
Produits Produits Machines manufacturés chimiques et matériel de transport (5+6+7+8) - 68
5
7
Total of nonagricultural and nonfuel products
Of which: / dont :
Ores and metals
Total des produits Minérais non-agricoles et Produits et métaux manunonfacturés pétroliers divers (6+8) - 68
5+6+7+8 +27+28
27+28+68
Manufactured products Produits manufacturés
(5+6+7+8) - 68
Machinery and Chemical transport products equipment
Other manufactured products
Produits Machines chimiques et matériel de transport
Produits manufacturés divers
5
7
(6+8) - 68
Kuwait - Koweït
2002 2005
4.0 4.9
4.0 4.8
4.0 4.9
4.0 4.8
4.0 4.9
4.0 5.0
4.0 4.8
4.0 5.0
4.0 4.8
4.0 3.0
4.0 5.0
4.0 5.0
Kyrgyzstan - Kirghizistan
2002 2003
8.4 4.8
7.0 3.6
8.5 4.8
7.6 2.8
7.0 4.6
9.4 5.6
7.1 2.9
5.4 3.2
7.1 2.9
4.8 0.8
6.9 3.3
8.8 3.7
Lao People's Dem. Rep. Rép. dém. populaire lao
2000 2001 2004 2005
7.9 8.0 8.0 8.0
5.8 5.9 5.9 6.0
8.0 8.1 8.1 8.1
6.3 6.3 6.3 6.3
7.2 7.5 7.5 7.6
8.9 8.9 8.9 9.0
12.6 11.9 10.5 10.4
5.0 5.0 5.0 5.0
12.6 11.9 10.5 10.4
9.2 10.6 8.9 8.9
16.6 14.7 11.7 11.5
8.5 8.4 8.5 8.2
Latvia - Lettonie
1996 1997 2001
2.7 3.6 2.1
0.5 0.5 0.5
2.7 3.7 2.2
1.1 1.1 0.8
1.7 1.4 0.4
3.7 5.5 3.4
2.6 2.8 1.5
0.5 0.5 0.5
2.6 2.8 1.5
1.8 1.9 0.6
0.9 0.9 0.1
4.2 4.9 3.2
Lebanon - Liban
1999 2000 2001 2002 2004 2005
9.8 13.6 4.8 4.1 4.1 4.1
4.1 6.5 2.0 1.9 1.9 1.8
10.0 13.9 4.9 4.2 4.2 4.2
4.7 7.4 2.3 2.3 2.3 2.3
7.7 11.5 3.8 3.6 3.6 3.6
12.8 17.2 6.2 5.1 5.1 5.1
12.6 16.0 6.7 6.2 6.0 6.2
4.6 6.4 2.1 2.0 1.6 1.5
12.7 16.2 6.8 6.2 6.1 6.3
6.7 10.6 5.6 5.7 5.5 5.6
13.5 15.7 5.3 5.1 4.9 5.1
14.4 18.7 8.2 7.4 7.3 7.6
Lesotho
2001 2004 2005
7.9 8.1 8.0
1.4 1.3 1.2
8.2 8.3 8.3
2.5 2.4 2.5
3.2 3.0 3.0
12.4 12.5 12.4
17.6 18.2 17.5
0.0 4.2 3.9
17.6 18.3 17.5
1.4 3.6 5.4
5.9 7.4 7.5
21.5 20.4 20.2
Libyan Arab Jamahiriya Jamahiriya arabe libyenne
1996 2002
18.6 16.8
8.3 7.7
18.8 17.0
6.9 6.5
21.3 19.3
22.1 19.9
25.1 28.5
3.4 7.4
25.6 28.5
10.3 9.0
35.1 38.8
17.8 16.2
Lithuania - Lituanie
1995 1997 2002 2003
2.8 2.7 2.6 2.4
0.0 0.0 0.0 0.0
2.9 2.8 2.6 2.5
0.7 0.6 0.5 0.5
0.5 0.4 0.4 0.4
4.5 4.5 4.3 4.1
2.0 2.0 1.9 1.9
0.0 0.0 0.0 0.0
2.1 2.0 1.9 1.9
0.4 0.7 0.5 0.6
0.7 0.6 0.6 0.7
4.0 4.3 4.2 4.1
Madagascar
1995 2001 2005
7.3 4.6 11.1
2.1 1.5 11.0
7.5 4.7 11.1
0.9 0.6 9.9
7.7 4.5 6.7
9.7 6.3 13.3
6.3 4.6 6.2
0.7 0.7 7.9
6.3 4.6 6.2
0.8 0.9 6.6
9.0 5.3 3.5
6.3 5.3 9.6
Malawi
1994 1996 1997 1998 2001
31.8 27.4 25.7 20.3 13.0
15.4 14.8 13.9 10.4 8.0
32.7 28.0 26.2 20.6 13.1
25.0 20.1 19.8 11.1 6.1
26.8 23.2 22.1 17.2 9.4
36.8 32.7 30.1 25.3 17.0
26.3 19.4 21.0 16.4 11.6
10.9 13.3 4.1 2.4 5.7
26.6 19.5 21.2 16.6 11.7
13.4 6.8 11.9 8.2 5.5
26.7 19.9 20.1 14.8 11.8
34.1 31.1 27.3 23.3 14.5
Malaysia - Malaisie
1988 1991 1993 1996 1997 2001 2002 2003 2005
14.1 14.3 11.8 9.0 9.4 9.3 9.3 9.3 8.3
5.9 6.0 5.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.3
14.5 14.6 12.1 9.3 9.7 9.6 9.6 9.6 8.6
5.5 6.9 6.0 2.7 3.7 3.0 3.0 3.0 2.6
11.1 10.4 9.2 5.9 6.5 7.0 7.0 7.0 5.6
18.9 19.0 15.4 13.0 13.2 12.9 12.9 12.9 11.9
10.8 10.9 9.3 6.2 5.7 5.2 5.1 5.1 4.6
4.8 5.7 5.5 4.2 4.4 4.3 4.6 4.4 4.2
11.0 11.0 9.4 6.3 5.8 5.2 5.2 5.2 4.7
4.7 9.9 9.3 4.7 4.8 4.4 4.4 4.5 4.7
10.9 10.3 8.9 5.6 5.2 4.3 4.2 4.2 2.7
13.6 13.2 10.9 8.8 8.1 9.2 9.1 9.2 11.4
Maldives
2000 2001 2002 2003 2004 2005
20.6 20.6 20.6 20.6 20.6 20.6
24.3 24.3 24.2 24.3 24.3 24.3
20.5 20.5 20.5 20.4 20.5 20.5
14.7 14.7 14.7 14.7 14.7 14.7
23.9 23.9 23.9 23.9 24.1 23.9
21.1 21.1 21.1 21.2 21.2 21.2
21.4 21.4 21.6 21.9 21.5 21.9
19.2 18.3 18.1 19.8 19.7 19.7
21.5 21.5 21.7 21.9 21.6 22.0
19.8 20.5 20.1 20.7 21.2 21.3
23.8 23.8 23.4 24.0 23.8 24.4
19.9 19.9 20.7 20.3 19.9 20.2
Mali
1995 2001 2002 2003
14.8 11.8 11.7 11.7
16.9 7.5 7.5 7.3
14.7 12.0 11.9 11.9
3.3 6.3 6.3 6.3
8.4 8.5 8.5 8.6
21.2 15.4 15.3 15.3
8.6 10.6 10.6 10.5
12.0 9.0 9.0 9.9
8.5 10.7 10.7 10.5
2.0 5.2 5.2 5.4
9.0 9.3 9.3 9.4
11.7 15.2 15.2 15.1
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
238
4.3
Average applied import MFN tariff rates on non-agricultural and non-fuel products
4.3
Droits de douane moyens NPF appliqués à l'importation des produits non-agricoles et non-pétroliers
MFN rate - Simple average (2) / Droit NPF - Moyenne simple (2)
MFN rate - Weighted average (3) / Droit NPF - Moyenne pondérée (3)
of which: / dont : Total of nonagricultural and nonfuel products
Market Marchés
Ores and metals
Year Total des produits Année non-agricoles Minérais et et métaux nonpétroliers
5+6+7+8 +27+28
SITC Rev.2 (1) / CTCI Rév.2 (1)
of which: / dont :
Of which: / dont :
27+28+68
Manufactured products
Other Machinery manuand Chemical transport factured products equipment products
Produits Produits Machines manufacturés chimiques et matériel de transport (5+6+7+8) - 68
5
7
Total of nonagricultural and nonfuel products
Of which: / dont :
Ores and metals
Total des produits Minérais non-agricoles et Produits et métaux manunonfacturés pétroliers divers (6+8) - 68
5+6+7+8 +27+28
27+28+68
Manufactured products Produits manufacturés
(5+6+7+8) - 68
Machinery and Chemical transport products equipment
Other manufactured products
Produits Machines chimiques et matériel de transport
Produits manufacturés divers
5
7
(6+8) - 68
Mali
2004 2005
11.7 11.7
7.4 7.4
11.9 11.9
6.3 6.3
8.6 8.6
15.3 15.3
10.6 10.4
9.4 9.4
10.6 10.4
5.3 5.3
9.1 8.8
16.5 16.4
Malta - Malte
1997 2000 2002 2003
7.9 7.8 6.2 6.2
7.9 7.9 2.5 2.5
7.9 7.8 6.3 6.3
7.3 7.3 6.5 6.5
7.2 7.1 4.7 4.7
8.4 8.4 6.9 6.9
9.3 10.3 6.4 6.0
4.6 4.5 5.0 6.0
9.3 10.3 6.4 6.0
4.4 4.2 4.7 4.8
10.9 11.7 6.3 5.6
7.9 8.0 7.2 7.1
Mauritania - Mauritanie
2001
10.5
5.6
10.7
4.9
8.4
13.7
9.9
5.1
9.9
9.4
8.9
12.1
Mauritius - Maurice
1995 1997 1998 2002 2005
31.7 30.6 30.6 18.7 5.5
15.9 16.1 22.6 1.0 1.1
32.2 31.1 31.1 19.2 5.6
22.0 22.0 24.9 6.1 3.3
31.5 30.7 30.0 14.2 5.3
36.1 34.5 33.7 26.0 6.5
23.0 19.0 27.0 14.2 4.9
16.4 12.3 23.8 2.2 1.8
23.1 19.1 27.1 14.4 4.9
20.6 19.8 36.6 14.1 4.8
38.6 25.5 27.9 13.5 4.6
17.0 15.1 25.1 14.9 5.2
Mexico - Mexique
1991 1995 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005
13.7 13.1 13.9 13.8 17.0 17.0 17.0 17.1 17.1 16.4 13.5
10.0 9.8 9.6 9.4 12.4 12.4 12.4 12.4 12.3 12.3 9.4
13.9 13.2 14.1 14.0 17.2 17.2 17.2 17.3 17.3 16.6 13.7
11.2 10.8 9.9 9.6 12.3 12.3 12.3 12.6 12.4 12.3 9.4
13.7 11.3 11.1 10.9 14.3 14.1 14.0 14.0 14.0 13.5 10.4
14.9 14.8 16.8 16.8 20.2 20.1 20.2 20.3 20.4 19.3 16.5
12.9 11.7 12.4 12.1 15.1 14.6 14.5 14.5 14.4 12.8 11.5
8.1 8.9 8.3 8.8 12.0 11.9 12.2 12.3 12.2 11.8 8.9
13.0 11.8 12.4 12.2 15.2 14.6 14.5 14.6 14.5 12.8 11.6
9.8 9.5 8.8 8.7 11.5 11.4 11.6 11.9 11.7 11.4 8.5
13.7 11.1 11.3 10.8 14.0 13.2 12.9 12.8 12.6 10.8 10.6
13.3 13.6 15.4 15.4 18.3 18.1 18.3 18.7 18.8 16.9 14.5
Moldova, Republic of Moldova, République de
1996 2000 2001
4.9 4.3 4.1
2.9 2.0 1.3
4.9 4.3 4.2
3.4 3.5 3.4
1.0 1.5 1.5
7.0 5.7 5.5
2.3 2.8 2.9
1.9 1.8 1.6
2.3 2.8 2.9
1.4 1.5 1.7
1.1 1.3 1.1
3.6 4.0 4.2
Mongolia - Mongolie
2005
4.4
5.0
4.3
5.0
2.1
5.0
3.9
5.0
3.9
5.0
2.7
5.0
Montserrat
1996 1999
19.8 16.4
15.8 12.9
19.8 16.4
14.5 11.2
16.7 14.3
21.3 17.7
15.4 12.1
7.0 6.9
15.6 12.2
19.8 15.1
10.7 9.1
18.7 14.4
Morocco - Maroc
1993 1997 2000 2001 2002 2003 2005
64.5 18.4 27.9 27.7 27.5 27.1 23.0
28.0 9.3 23.8 23.7 24.1 23.9 12.8
65.9 18.7 28.1 27.9 27.7 27.3 23.4
49.5 12.5 26.2 25.8 24.6 23.2 16.8
55.3 10.7 13.1 13.0 13.0 12.7 10.8
75.7 24.2 34.9 34.6 34.7 34.5 30.8
53.6 17.7 25.9 25.6 25.4 24.1 21.2
17.8 3.9 12.8 12.9 12.7 10.7 7.0
55.1 18.1 26.3 26.0 25.8 24.6 21.7
45.9 12.2 25.6 25.3 24.1 21.1 18.2
51.9 10.9 15.5 14.4 15.2 14.5 13.5
64.1 25.8 35.6 35.8 35.1 34.6 30.6
Mozambique
1994 1997 2001 2002 2003 2005
5.0 14.5 12.9 11.2 11.2 11.2
5.0 4.4 4.4 4.3 4.3 4.3
5.0 14.9 13.2 11.5 11.5 11.5
5.0 4.9 4.7 4.4 4.4 4.4
5.0 9.4 8.8 8.1 8.1 8.1
5.0 20.6 17.9 15.4 15.4 15.4
5.0 15.4 12.3 8.9 10.2 10.6
5.0 4.3 6.8 6.4 6.3 4.5
5.0 15.5 12.4 9.0 10.2 10.6
5.0 12.0 5.5 7.8 7.3 7.1
5.0 10.6 9.2 7.4 8.2 8.8
5.0 21.3 17.6 10.9 13.3 13.5
Myanmar
2001 2002 2003 2004 2005
5.0 5.0 5.0 5.0 5.1
3.2 3.2 3.2 3.2 3.1
5.1 5.1 5.1 5.1 5.2
1.9 1.9 1.9 1.9 1.8
2.9 2.9 2.9 2.9 3.0
7.1 7.1 7.1 7.1 7.2
4.9 4.8 4.1 3.9 3.9
2.9 3.2 2.7 3.0 3.0
4.9 4.8 4.1 3.9 4.0
2.5 2.3 2.4 2.2 2.2
2.8 2.9 2.6 2.7 2.9
6.9 7.0 6.2 5.6 5.7
Namibia - Namibie
2001 2004 2005
7.9 8.1 8.0
1.4 1.3 1.2
8.2 8.3 8.3
2.5 2.4 2.5
3.2 3.0 3.0
12.4 12.5 12.4
11.3 10.4 10.2
0.7 0.3 0.3
11.5 10.8 10.6
10.4 6.6 6.7
10.2 9.8 9.5
13.4 12.9 12.7
Nepal - Népal
1993 1998 1999
18.0 17.5 12.9
7.4 7.5 7.2
18.4 17.9 13.2
8.9 8.8 9.7
18.0 17.4 12.1
21.9 21.4 14.9
20.8 29.2 15.1
5.2 5.1 7.2
21.0 29.9 15.2
8.5 9.2 10.9
25.6 44.9 21.9
22.7 22.8 12.1
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
239
4
4.3
Average applied import MFN tariff rates on non-agricultural and non-fuel products
4.3
Droits de douane moyens NPF appliqués à l'importation des produits non-agricoles et non-pétroliers
MFN rate - Simple average (2) / Droit NPF - Moyenne simple (2)
MFN rate - Weighted average (3) / Droit NPF - Moyenne pondérée (3)
of which: / dont : Total of nonagricultural and nonfuel products
Market Marchés
Ores and metals
Year Total des produits Année non-agricoles Minérais et et métaux nonpétroliers
5+6+7+8 +27+28
SITC Rev.2 (1) / CTCI Rév.2 (1)
of which: / dont :
Of which: / dont :
27+28+68
Manufactured products
Other Machinery manuand Chemical transport factured products equipment products
Produits Produits Machines manufacturés chimiques et matériel de transport (5+6+7+8) - 68
5
7
Total of nonagricultural and nonfuel products
Of which: / dont :
Ores and metals
Total des produits Minérais non-agricoles et Produits et métaux manunonfacturés pétroliers divers (6+8) - 68
5+6+7+8 +27+28
27+28+68
Manufactured products Produits manufacturés
(5+6+7+8) - 68
Machinery and Chemical transport products equipment
Other manufactured products
Produits Machines chimiques et matériel de transport
Produits manufacturés divers
5
7
(6+8) - 68
Nepal - Népal
2000 2002 2003 2004 2005
13.4 13.6 13.7 13.8 13.8
9.5 10.2 10.2 10.4 10.4
13.5 13.7 13.8 13.9 13.9
12.1 12.2 12.3 12.5 12.5
11.8 11.9 12.0 11.4 11.4
14.6 15.0 15.2 15.4 15.4
19.5 16.8 17.0 16.1 16.4
5.4 7.3 7.3 7.2 7.2
19.9 17.0 17.2 16.3 16.5
12.0 13.9 14.1 14.5 14.5
33.2 22.7 23.0 18.8 19.6
11.8 15.2 15.4 15.7 15.7
New Zealand Nouvelle-Zélande
1992 1993 1996 1997 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2005
8.9 8.4 6.1 5.3 4.5 3.7 2.9 3.6 3.6 3.5 3.6
2.4 2.4 1.7 1.3 1.0 0.8 0.6 0.8 0.8 0.8 0.8
9.1 8.6 6.3 5.5 4.6 3.9 3.0 3.7 3.7 3.6 3.7
2.4 2.1 1.4 1.2 0.9 0.8 0.6 0.8 0.8 0.8 0.8
10.9 9.7 6.6 5.8 4.9 4.1 3.1 3.9 3.9 3.9 3.9
10.8 10.5 7.8 6.9 5.8 4.9 3.8 4.8 4.7 4.5 4.7
9.3 9.0 7.3 6.2 5.3 4.6 3.6 4.6 4.6 4.5 4.5
3.5 3.4 2.2 2.4 1.8 1.7 1.3 1.8 1.9 2.0 2.0
9.6 9.3 7.5 6.4 5.5 4.7 3.7 4.7 4.7 4.6 4.6
5.5 4.4 2.9 2.3 1.8 1.7 1.3 1.8 1.9 1.7 1.7
9.5 9.7 8.1 6.4 5.4 4.8 3.8 4.8 4.9 4.8 4.8
11.3 10.9 8.6 8.0 7.1 5.8 4.5 5.8 5.5 5.4 5.5
Nicaragua
1995 1998 1999 2000 2001 2002 2004 2005
9.4 4.8 9.7 3.1 3.9 3.9 4.3 4.8
5.8 1.2 6.2 0.9 0.9 0.9 1.0 1.0
9.5 4.9 9.8 3.2 4.0 4.0 4.4 4.9
5.8 1.3 6.2 0.9 1.1 1.1 1.4 1.4
4.1 1.9 6.9 1.5 1.8 1.8 2.2 2.2
12.9 7.4 12.3 4.7 6.0 5.9 6.4 7.3
7.6 5.1 9.6 3.9 4.5 4.5 5.5 5.5
6.3 3.8 10.0 2.3 2.2 2.2 4.5 4.6
7.6 5.1 9.6 3.9 4.5 4.5 5.5 5.5
6.5 3.9 8.0 3.0 3.8 3.9 3.7 3.7
5.1 4.0 8.2 3.5 3.6 3.7 5.3 4.2
10.9 7.2 12.1 4.8 5.6 5.5 6.8 7.8
Niger
2001 2002 2003 2004 2005
11.8 11.7 11.7 11.7 11.7
7.5 7.5 7.3 7.4 7.4
12.0 11.9 11.9 11.9 11.9
6.3 6.3 6.3 6.3 6.3
8.5 8.5 8.6 8.6 8.6
15.4 15.3 15.3 15.3 15.3
12.4 12.4 13.0 12.0 12.0
5.5 5.4 8.4 6.2 6.2
12.7 12.6 13.0 12.1 12.1
6.2 6.0 4.0 4.9 4.7
12.9 11.5 13.4 12.2 12.1
16.2 16.8 15.9 13.7 13.8
Nigeria - Nigéria
1988 1989 1990 1992 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2005
33.6 35.6 35.8 34.5 27.0 23.4 23.4 23.4 25.3 25.3 25.3 26.7 11.4
22.5 29.9 30.0 23.2 11.4 16.6 16.6 16.6 18.8 18.8 18.8 17.4 6.9
34.2 36.1 36.2 35.0 27.7 23.7 23.7 23.7 25.6 25.6 25.6 27.1 11.6
18.5 19.1 19.0 22.6 11.5 13.2 13.2 13.2 17.6 17.6 17.6 16.1 6.8
18.2 19.5 20.2 20.2 12.3 12.7 12.7 12.7 16.3 16.3 16.3 15.4 5.9
45.9 48.5 48.6 45.2 34.9 31.9 31.9 31.9 32.2 32.2 32.2 35.7 15.6
21.3 22.3 22.5 23.1 19.5 14.9 15.1 15.1 18.5 18.2 18.6 15.7 9.3
18.7 15.8 16.6 16.6 10.3 9.8 10.0 10.0 14.6 15.4 16.9 10.0 9.8
21.4 22.4 22.6 23.3 19.6 15.1 15.3 15.3 18.6 18.2 18.7 15.7 9.3
18.5 19.0 18.9 22.3 12.4 14.4 15.1 15.1 18.9 17.0 17.5 12.4 9.5
18.9 19.8 20.6 20.6 17.8 12.9 12.9 12.9 16.7 17.5 17.4 14.6 6.7
27.1 28.5 28.1 27.8 23.9 17.9 18.0 18.0 20.6 20.3 21.1 19.5 14.1
Norway - Norvège
1988 1993 1995 1996 1998 2000 2001 2002 2003
6.5 6.6 6.2 5.7 3.6 2.4 2.3 1.8 0.8
0.5 0.4 0.4 0.4 0.3 0.3 0.3 0.2 0.0
6.8 6.8 6.4 5.9 3.7 2.5 2.3 1.9 0.8
5.0 5.0 4.7 4.8 3.5 1.4 1.0 0.7 0.3
5.1 5.2 4.8 4.0 0.7 0.3 0.3 0.2 0.0
8.2 8.2 7.7 7.2 5.0 3.8 3.6 3.0 1.3
5.5 5.7 5.4 4.6 2.3 1.6 1.5 1.3 0.6
0.4 0.3 0.4 0.3 0.3 0.3 0.3 0.2 0.0
5.8 6.1 5.7 4.9 2.4 1.7 1.6 1.3 0.7
6.2 6.0 5.8 6.7 5.2 3.2 2.1 1.4 0.7
3.6 4.2 4.3 3.1 0.7 0.2 0.2 0.1 0.0
8.5 8.5 7.3 6.9 4.1 3.7 3.5 2.9 1.5
Oman
1992 1997 2002 2005
5.1 4.9 7.1 4.9
5.0 4.9 5.4 4.8
5.1 4.9 7.1 4.9
5.0 4.8 5.6 4.8
5.0 4.8 7.0 4.9
5.2 5.0 7.8 5.0
5.4 4.9 6.5 4.9
5.7 4.9 5.2 5.0
5.4 4.9 6.5 4.9
4.5 4.7 7.4 4.0
5.0 5.0 6.1 5.0
6.5 4.8 7.1 4.9
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
240
4.3
Average applied import MFN tariff rates on non-agricultural and non-fuel products
4.3
Droits de douane moyens NPF appliqués à l'importation des produits non-agricoles et non-pétroliers
MFN rate - Simple average (2) / Droit NPF - Moyenne simple (2)
MFN rate - Weighted average (3) / Droit NPF - Moyenne pondérée (3)
of which: / dont : Total of nonagricultural and nonfuel products
Market Marchés
Ores and metals
Year Total des produits Année non-agricoles Minérais et et métaux nonpétroliers
5+6+7+8 +27+28
SITC Rev.2 (1) / CTCI Rév.2 (1)
of which: / dont :
Of which: / dont :
27+28+68
Manufactured products
Other Machinery manuand Chemical transport factured products equipment products
Produits Produits Machines manufacturés chimiques et matériel de transport (5+6+7+8) - 68
5
7
Total of nonagricultural and nonfuel products
Of which: / dont :
Ores and metals
Total des produits Minérais non-agricoles et Produits et métaux manunonfacturés pétroliers divers (6+8) - 68
5+6+7+8 +27+28
27+28+68
Manufactured products Produits manufacturés
(5+6+7+8) - 68
Machinery and Chemical transport products equipment
Other manufactured products
Produits Machines chimiques et matériel de transport
Produits manufacturés divers
5
7
(6+8) - 68
Pakistan
1995 1998 2001 2002 2003 2004 2005
51.9 47.7 20.4 17.4 17.1 16.6 14.3
37.2 36.8 12.1 10.6 9.9 9.7 8.4
52.4 48.1 20.6 17.5 17.3 16.8 14.5
43.3 42.0 14.9 13.9 13.6 12.7 9.7
45.6 38.7 19.6 16.4 16.1 15.4 13.5
58.3 53.8 23.1 19.3 19.1 18.9 16.7
48.8 43.5 20.8 17.5 17.2 15.6 13.2
29.3 28.7 9.6 8.9 8.6 8.3 10.0
49.2 43.8 21.1 17.8 17.4 15.7 13.3
41.6 38.9 13.8 13.2 13.0 10.8 8.6
51.1 43.8 25.7 20.5 20.0 18.2 15.7
56.0 50.7 21.6 18.3 18.0 17.6 14.8
Panama
1997 1998 2000 2001 2005
10.9 7.6 7.1 6.8 6.2
12.9 8.9 8.7 8.4 8.3
11.0 7.6 7.1 6.8 6.2
6.4 4.9 4.1 3.4 1.9
9.5 7.0 6.9 6.9 6.8
13.1 8.9 8.3 8.0 7.5
11.0 8.5 7.7 7.4 6.5
11.5 5.6 6.9 6.5 5.6
11.0 8.5 7.7 7.4 6.6
6.7 5.4 4.9 4.7 2.8
9.6 9.1 7.8 7.8 7.4
14.4 8.7 8.6 8.2 7.5
Papua New Guinea Papouasie-Nouvelle-Guinée
1997 2002 2003 2004 2005
16.7 4.9 4.1 4.1 4.1
13.3 0.0 0.0 0.0 0.0
16.9 5.1 4.2 4.2 4.2
9.5 1.1 0.9 0.9 0.9
9.9 0.3 0.3 0.3 0.3
22.3 8.4 7.0 7.0 7.0
13.2 2.5 1.7 1.7 1.7
20.1 0.0 0.0 0.0 0.0
13.1 2.5 1.7 1.7 1.7
10.5 2.2 2.5 2.5 2.5
11.9 0.1 0.1 0.1 0.1
15.8 5.3 3.7 3.7 3.7
Paraguay
1991 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005
15.0 7.7 11.1 11.2 11.4 11.4 13.4 13.4 13.1 12.8 12.9 12.1 10.9
5.6 2.1 6.0 6.0 6.0 6.0 8.8 8.8 7.9 7.3 7.3 7.3 5.8
15.3 7.9 11.3 11.4 11.6 11.7 13.6 13.7 13.4 13.1 13.1 12.3 11.1
5.4 1.1 8.0 7.8 7.9 7.9 10.6 10.7 9.8 9.2 9.3 9.4 7.7
11.8 7.1 6.6 6.1 7.1 7.6 8.1 8.7 9.8 9.8 9.8 6.4 5.9
20.2 10.5 14.4 14.8 14.8 14.7 16.9 16.7 16.1 15.8 15.8 15.7 14.4
14.4 8.1 10.4 9.4 10.4 10.2 10.5 11.7 11.9 11.3 11.8 12.3 10.8
3.1 0.8 6.9 8.1 7.6 8.2 10.7 8.8 8.5 7.2 7.4 7.6 6.5
14.5 8.1 10.4 9.4 10.4 10.2 10.5 11.7 11.9 11.4 11.9 12.4 10.9
8.8 3.1 9.3 8.2 8.8 8.8 10.3 11.1 10.3 9.7 9.4 9.8 7.3
14.0 9.0 9.5 8.7 9.7 9.6 9.1 10.0 10.8 9.9 11.3 11.5 10.9
17.4 8.9 12.4 11.4 12.2 12.1 12.8 14.0 14.1 14.3 14.6 15.2 13.3
Peru - Pérou
1993 1995 1997 1998 1999 2000 2004 2005
17.9 16.5 13.2 13.2 13.2 13.2 10.2 9.6
15.4 15.0 12.0 12.0 12.0 12.0 8.8 8.7
18.0 16.6 13.3 13.2 13.2 13.2 10.2 9.6
15.5 15.0 12.0 12.0 12.0 12.0 6.7 6.6
16.0 15.3 12.3 12.3 12.3 12.3 7.7 6.1
19.7 17.6 14.1 14.1 14.1 14.1 12.4 12.1
16.6 15.4 12.3 12.3 12.3 12.3 8.9 8.3
15.0 15.0 12.0 12.0 12.0 12.0 9.4 9.4
16.6 15.4 12.3 12.3 12.3 12.3 8.9 8.3
15.7 15.0 12.0 12.0 12.0 12.0 7.2 6.9
16.0 15.2 12.2 12.2 12.2 12.2 8.4 7.4
18.3 15.8 12.7 12.7 12.8 12.8 10.7 10.4
Philippines
1988 1989 1990 1992 1993 1994 1995 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005
27.5 27.6 19.2 19.2 21.8 21.3 19.4 10.0 9.1 7.2 6.8 5.2 4.3 5.8 5.8
17.2 17.2 13.8 13.8 11.4 11.3 12.9 3.9 3.8 3.3 3.3 2.7 2.7 2.5 2.5
28.0 28.0 19.5 19.5 22.3 21.6 19.7 10.2 9.2 7.3 7.0 5.3 4.3 5.9 5.9
16.9 16.9 12.5 12.5 12.7 12.7 12.5 4.6 4.5 3.9 3.8 3.2 3.1 3.5 3.4
23.7 23.7 15.1 15.1 15.2 14.8 14.1 7.0 6.9 5.0 4.6 3.5 3.1 3.5 3.5
33.6 33.6 23.6 23.6 28.3 27.5 24.4 13.5 11.9 9.5 9.0 6.8 5.2 7.7 7.7
23.1 23.1 14.8 14.8 15.1 14.8 14.1 5.6 5.7 3.5 3.2 2.1 2.0 2.9 2.9
12.8 12.8 10.8 10.8 9.5 9.5 9.5 3.9 3.9 3.4 3.7 2.9 2.9 2.5 2.5
23.4 23.4 14.9 14.9 15.2 15.0 14.2 5.7 5.7 3.5 3.2 2.1 2.0 2.9 2.9
19.6 19.6 12.7 12.7 12.2 12.2 12.1 5.9 5.8 5.1 4.9 4.3 4.3 4.9 4.8
22.5 22.5 13.4 13.4 13.3 13.2 12.4 4.3 4.5 2.1 1.8 1.1 1.2 1.6 1.6
27.7 27.7 20.1 20.1 21.9 21.2 20.3 10.6 9.7 7.3 6.9 5.3 4.3 5.9 5.8
Poland - Pologne
1991 1992 1995 1996
11.8 11.8 9.6 13.7
6.7 6.7 6.5 6.8
12.0 12.0 9.7 14.0
11.4 11.3 12.7 11.8
9.3 9.3 13.1 12.5
13.3 13.3 7.4 15.4
10.6 10.6 10.2 12.9
3.9 3.9 5.5 5.1
10.9 10.9 10.4 13.1
12.2 12.2 11.4 10.5
9.4 9.4 12.2 13.9
11.6 11.6 8.2 13.4
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
241
4
4.3
Average applied import MFN tariff rates on non-agricultural and non-fuel products
4.3
Droits de douane moyens NPF appliqués à l'importation des produits non-agricoles et non-pétroliers
MFN rate - Simple average (2) / Droit NPF - Moyenne simple (2)
MFN rate - Weighted average (3) / Droit NPF - Moyenne pondérée (3)
of which: / dont : Total of nonagricultural and nonfuel products
Market Marchés
Ores and metals
Year Total des produits Année non-agricoles Minérais et et métaux nonpétroliers
5+6+7+8 +27+28
SITC Rev.2 (1) / CTCI Rév.2 (1)
of which: / dont :
Of which: / dont :
27+28+68
Manufactured products
Other Machinery manuand Chemical transport factured products equipment products
Produits Produits Machines manufacturés chimiques et matériel de transport (5+6+7+8) - 68
5
7
Total of nonagricultural and nonfuel products
Of which: / dont :
Ores and metals
Total des produits Minérais non-agricoles et Produits et métaux manunonfacturés pétroliers divers (6+8) - 68
5+6+7+8 +27+28
27+28+68
Manufactured products Produits manufacturés
(5+6+7+8) - 68
Machinery and Chemical transport products equipment
Other manufactured products
Produits Machines chimiques et matériel de transport
Produits manufacturés divers
5
7
(6+8) - 68
Poland - Pologne
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
12.0 11.4 10.9 10.5 10.0 10.0 10.0
5.8 5.7 5.5 5.4 5.1 5.1 5.1
12.3 11.7 11.2 10.8 10.3 10.2 10.2
11.3 11.0 10.7 9.7 10.3 10.2 10.2
9.9 9.2 8.8 9.2 8.1 8.1 8.1
13.5 12.9 12.3 11.8 11.1 11.0 11.0
10.2 9.6 9.1 10.0 8.1 8.2 8.2
4.6 5.1 5.8 5.6 5.5 5.9 5.9
10.4 9.7 9.2 10.1 8.2 8.3 8.3
9.1 8.8 8.5 7.8 7.5 7.4 7.5
9.7 8.5 7.9 10.7 6.5 6.7 6.6
11.7 11.3 10.9 10.5 10.1 10.3 10.2
Qatar
2002 2005
4.1 4.9
4.0 4.8
4.1 4.9
4.0 4.9
4.0 4.9
4.1 5.0
4.0 3.6
4.0 5.0
4.0 3.5
4.0 2.7
4.0 3.1
4.0 5.0
Romania - Roumanie
1991 1999 2001 2004 2005
17.3 16.0 16.1 16.0 15.3
6.8 6.7 6.6 6.5 6.3
17.7 16.4 16.4 16.3 15.7
16.5 15.9 14.5 15.2 14.2
16.3 14.6 14.0 13.3 12.8
18.7 17.3 18.1 18.0 17.3
15.8 14.1 14.7 14.8 13.8
2.8 5.6 3.9 4.4 4.4
17.9 14.3 15.0 15.1 14.0
15.4 13.9 10.9 12.0 9.7
20.1 12.1 12.6 13.9 13.5
16.6 15.9 17.7 17.0 15.7
Russian Federation Fédération de Russie
1993 1994 1996 1997 2001 2002 2005
8.7 12.1 11.4 13.0 10.0 9.7 9.6
7.1 6.9 10.0 9.0 8.2 8.6 8.6
8.8 12.4 11.5 13.2 10.2 9.8 9.7
5.3 5.7 5.7 7.1 6.5 6.6 6.6
6.3 12.1 11.4 12.8 10.2 8.9 8.5
10.9 14.9 13.9 15.6 11.8 11.6 11.6
7.2 9.2 9.1 11.5 9.0 8.8 8.3
3.7 3.5 5.4 5.7 6.4 6.8 5.2
7.5 9.5 9.3 11.8 9.3 9.0 8.6
7.6 5.8 7.7 9.3 8.5 8.7 9.0
6.4 8.8 8.1 11.2 8.6 7.9 7.4
8.7 11.8 11.9 13.9 10.8 11.0 10.6
Rwanda
1993 2001 2003 2005 1996 1999 2000 2001 2002 2003
33.1 9.5 9.5 19.6 20.8 17.3 8.8 8.8 8.8 8.8
24.9 6.7 6.7 10.9 16.0 12.8 2.4 2.4 2.4 2.4
33.6 9.7 9.7 20.0 20.8 17.4 9.1 9.1 9.1 9.1
17.8 5.7 5.7 14.8 14.5 11.0 5.1 5.1 5.1 5.1
24.8 7.2 7.2 18.4 21.3 18.5 7.8 7.8 7.8 7.8
42.6 12.1 12.1 22.5 21.6 18.1 11.0 11.0 11.0 11.0
25.2 7.0 8.8 16.8 23.7 19.1 13.3 12.1 13.4 13.4
17.2 5.4 5.5 8.8 15.7 10.9 4.4 5.6 2.7 3.9
25.5 7.1 8.9 17.0 23.8 19.1 13.4 12.1 13.6 13.4
15.2 4.8 4.7 7.8 17.6 14.4 13.1 12.0 12.0 12.1
25.2 8.2 9.1 17.1 34.2 32.6 12.5 11.2 11.9 12.2
29.4 6.9 10.6 22.8 19.9 15.7 14.0 12.9 15.1 14.6
Saint Lucia - Sainte-Lucie
1996 1999 2000 2001 2002 2003 2005
20.5 17.1 17.1 7.5 7.5 7.5 7.5
16.5 13.3 13.3 2.2 2.2 2.2 2.2
20.6 17.1 17.1 7.6 7.6 7.6 7.6
14.5 11.3 11.5 5.6 5.6 5.6 5.6
20.5 17.3 17.3 5.2 5.2 5.2 5.0
21.5 18.0 17.9 9.4 9.4 9.4 9.4
20.8 17.6 17.7 11.6 12.4 12.4 12.9
14.1 13.1 13.1 1.5 1.4 1.6 4.7
20.9 17.6 17.7 11.7 12.5 12.5 13.0
15.8 13.5 14.2 13.2 13.3 12.8 13.2
25.7 24.3 24.3 11.6 10.7 10.5 11.7
20.1 15.5 15.6 11.4 13.5 14.1 13.8
Saint Vincent and the Grenadines Saint-Vincent-et-les Grenadines
1996 1999 2000 2001 2002 2003
20.1 16.7 16.7 8.5 8.5 8.5
15.5 12.2 12.2 4.4 4.4 4.4
20.1 16.7 16.7 8.6 8.6 8.6
14.5 11.3 11.5 5.7 5.7 5.7
18.4 15.9 15.9 7.4 7.4 7.4
21.4 17.7 17.7 10.2 10.2 10.2
20.2 16.5 16.5 12.2 11.3 11.2
18.8 13.0 14.5 6.9 7.0 5.5
20.2 16.5 16.6 12.3 11.3 11.2
16.0 12.0 12.6 10.1 11.2 11.2
23.3 20.1 22.3 11.4 10.5 10.6
19.9 16.4 15.5 13.3 11.9 11.6
Saudi Arabia - Arabie saoudite
1994 1999 2000 2003 2004
12.2 12.1 12.1 6.1 6.1
12.2 12.2 12.2 5.5 5.5
12.2 12.1 12.1 6.1 6.1
11.8 11.8 11.8 6.0 6.0
11.8 11.8 11.8 5.4 5.4
12.5 12.4 12.3 6.4 6.4
11.5 11.5 11.4 6.6 6.6
13.4 13.3 13.1 7.9 7.9
11.5 11.5 11.4 6.6 6.6
9.0 8.3 8.4 5.2 5.2
11.0 11.3 11.4 5.8 5.8
12.9 13.0 12.6 8.2 8.2
Senegal - Sénégal
2001 2002 2003 2004 2005
11.8 11.7 11.7 11.7 11.7
7.5 7.5 7.3 7.4 7.4
12.0 11.9 11.9 11.9 11.9
6.3 6.3 6.3 6.3 6.3
8.5 8.5 8.6 8.6 8.6
15.4 15.3 15.3 15.3 15.3
10.3 10.9 10.2 10.3 10.3
6.8 8.5 6.4 6.2 6.2
10.4 11.0 10.4 10.5 10.5
5.7 5.6 5.7 5.5 5.5
10.5 12.4 10.4 10.5 10.5
13.1 13.2 13.4 13.4 13.4
Saint Kitts and Nevis Saint-Kitts-et-Nevis
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
242
4.3
Average applied import MFN tariff rates on non-agricultural and non-fuel products
4.3
Droits de douane moyens NPF appliqués à l'importation des produits non-agricoles et non-pétroliers
MFN rate - Simple average (2) / Droit NPF - Moyenne simple (2)
MFN rate - Weighted average (3) / Droit NPF - Moyenne pondérée (3)
of which: / dont : Total of nonagricultural and nonfuel products
Market Marchés
Ores and metals
Year Total des produits Année non-agricoles Minérais et et métaux nonpétroliers
5+6+7+8 +27+28
SITC Rev.2 (1) / CTCI Rév.2 (1)
of which: / dont :
Of which: / dont :
27+28+68
Manufactured products
Other Machinery manuand Chemical transport factured products equipment products
Produits Produits Machines manufacturés chimiques et matériel de transport (5+6+7+8) - 68
5
7
Total of nonagricultural and nonfuel products
Of which: / dont :
Ores and metals
Total des produits Minérais non-agricoles et Produits et métaux manunonfacturés pétroliers divers (6+8) - 68
5+6+7+8 +27+28
27+28+68
Manufactured products Produits manufacturés
(5+6+7+8) - 68
Machinery and Chemical transport products equipment
Other manufactured products
Produits Machines chimiques et matériel de transport
Produits manufacturés divers
5
7
(6+8) - 68
Seychelles
2000 2001 2005
25.1 24.8 13.1
22.5 22.5 11.1
25.1 24.8 13.2
28.7 28.7 4.5
20.8 20.8 17.2
25.6 25.1 14.9
18.5 18.5 17.6
21.3 21.3 11.6
18.5 18.5 17.7
22.7 22.7 10.1
17.3 17.3 32.1
21.0 21.0 11.1
Singapore - Singapour
1989
0.4
0.0
0.5
0.0
0.6
0.6
0.6
0.0
0.6
0.0
0.9
0.3
Slovakia - Slovaquie
2002
20.7
6.6
21.3
19.2
18.6
23.0
23.1
5.6
23.6
18.7
21.5
28.0
Slovenia - Slovénie
1999 2001 2002 2003
10.0 9.7 9.6 9.6
3.2 3.0 3.0 3.0
10.3 9.9 9.9 9.9
7.5 7.5 7.5 7.5
10.7 9.5 9.4 9.4
11.1 11.0 10.9 10.9
11.9 10.4 10.3 10.3
4.4 4.8 4.9 4.7
12.1 10.6 10.5 10.5
9.0 9.0 9.0 9.0
13.6 10.4 10.1 10.5
11.6 11.3 11.3 11.2
1995
39.1
7.9
40.3
16.3
20.4
56.5
34.0
10.9
34.0
24.8
27.4
42.4
South Africa - Afrique du Sud
1988 1990 1991 1993 1996 1997 1999 2001 2004 2005
(a)11.85 (a)10.76 (a)10.46 (a)17.17 (a)14.95 (a)6.97 (a)5.68 7.9 8.1 8.0
(a)3.85 (a)3.84 (a)3.49 (a)3.92 (a)1.8 (a)1.98 (a)1.68 1.4 1.3 1.2
(a)12.18 (a)11.07 (a)10.77 (a)17.66 (a)15.58 (a)7.18 (a)5.85 8.2 8.3 8.3
(a)8.82 (a)8.64 (a)8.44 (a)8.91 (a)3.19 (a)3.03 (a)2.9 2.5 2.4 2.5
(a)7.55 (a)7.7 (a)7.89 (a)8.17 (a)4.56 (a)5.71 (a)3.44 3.2 3.0 3.0
(a)15.41 (a)13.59 (a)13.05 (a)24.44 (a)24.38 (a)9.77 (a)8.42 12.4 12.5 12.4
(a)12.21 (a)10.88 (a)11.77 (a)13.97 (a)8.77 (a)6.04 (a)4.94 5.9 6.5 6.2
(a)4.43 (a)5.9 (a)5.66 (a)5.66 (a)1.08 (a)1.78 (a)1.35 0.9 0.5 0.5
(a)12.31 (a)10.95 (a)11.85 (a)14.11 (a)9.02 (a)6.17 (a)5.03 6.0 6.6 6.4
(a)7.03 (a)7.12 (a)6.94 (a)7.81 (a)3.53 (a)2.91 (a)3 2.6 2.8 2.9
Sri Lanka
1990 1993 1994 1997 2000 2001 2004 2005
26.0 22.5 22.5 18.2 7.9 7.9 8.3 9.4
11.4 12.0 12.0 11.7 5.5 5.5 5.1 5.3
26.4 22.8 22.8 18.4 7.9 7.9 8.4 9.5
12.3 12.2 12.2 11.6 6.1 6.1 5.1 4.9
14.1 15.7 15.7 14.4 6.1 6.1 6.8 7.8
36.4 29.3 29.3 22.3 9.3 9.3 10.1 11.8
24.1 26.4 26.9 21.5 5.5 5.2 6.4 6.8
7.4 11.8 11.6 10.7 5.3 6.3 4.2 4.1
24.3 26.5 27.0 21.5 5.5 5.1 6.4 6.8
7.8 9.5 9.8 9.9 5.3 5.4 5.2 5.0
14.4 18.4 20.2 20.2 7.0 6.5 9.3 10.3
35.9 34.2 34.2 24.3 4.8 4.6 5.2 5.5
Sudan - Soudan
1996 2002
4.3 22.6
1.8 16.9
4.4 22.9
2.3 14.5
1.6 14.5
6.3 29.3
4.0 18.9
3.9 11.2
4.0 18.9
3.2 15.2
1.8 15.5
7.6 29.7
Suriname
1996 1999 2000
20.0 16.6 12.5
17.1 13.8 13.7
20.1 16.7 12.5
14.9 11.9 9.3
16.9 14.2 8.7
21.6 18.0 14.6
18.5 15.3 12.1
17.1 12.0 14.8
18.5 15.3 12.1
18.8 14.1 8.9
17.4 14.4 10.0
20.0 16.1 14.5
Swaziland
2001 2004 2005
7.9 8.1 8.0
1.4 1.3 1.2
8.2 8.3 8.3
2.5 2.4 2.5
3.2 3.0 3.0
12.4 12.5 12.4
11.3 11.9 10.8
3.3 2.1 2.1
11.4 11.9 10.8
4.9 1.8 2.1
10.6 4.7 3.6
14.7 15.9 15.2
Syrian Arab Republic République arabe syrienne
2002
19.8
6.9
20.3
5.5
15.1
27.6
16.6
5.6
16.6
3.6
30.6
10.8
Tajikistan - Tadjikistan
2002
8.1
8.7
8.1
5.2
5.3
10.3
7.5
6.2
8.4
5.1
5.0
11.9
Thailand - Thaïlande
1989 1991 1993 1995 2000 2001 2003 2005
39.9 39.9 45.4 20.2 15.5 14.6 13.7 10.2
17.8 17.8 18.8 10.3 6.5 6.1 4.7 2.4
40.9 40.9 46.5 20.6 15.8 14.9 14.0 10.5
32.0 32.2 36.7 14.0 11.1 6.2 5.6 4.6
35.2 35.2 34.0 13.3 12.1 12.4 12.3 8.0
48.3 48.3 55.1 26.0 19.1 19.0 17.8 13.5
34.1 33.8 36.1 15.6 10.0 10.5 10.7 6.6
10.7 12.2 14.1 8.7 5.4 4.2 3.7 2.2
34.9 34.2 36.5 15.6 10.1 10.6 10.8 6.7
31.0 31.4 38.4 15.2 10.5 9.8 9.6 6.9
39.7 37.9 34.9 15.6 8.8 8.8 10.0 6.1
25.9 26.6 38.9 15.9 12.3 14.7 12.9 7.7
Macedonia, TFYR Macédoine, LERY
2001 2004 2005
13.6 8.8 8.0
7.6 3.9 3.0
13.8 9.0 8.1
7.3 3.8 3.5
11.5 6.6 6.1
17.1 11.8 10.5
12.9 7.1 6.1
8.4 3.3 2.5
13.0 7.2 6.2
10.8 6.0 5.4
11.6 7.1 6.0
15.5 7.7 6.6
Solomon Islands Îles Salomon
For sources and notes, see end of table.
(a)14.61 (a)9.87 (a)12.27 (a)10.52 (a)14.2 (a)9.93 (a)15.2 (a)15.39 (a)7.4 (a)14.69 (a)5.64 (a)8.97 (a)4.65 (a)6.89 5.4 9.1 6.1 9.6 5.8 9.2
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
243
4
4.3
Average applied import MFN tariff rates on non-agricultural and non-fuel products
4.3
Droits de douane moyens NPF appliqués à l'importation des produits non-agricoles et non-pétroliers
MFN rate - Simple average (2) / Droit NPF - Moyenne simple (2)
MFN rate - Weighted average (3) / Droit NPF - Moyenne pondérée (3)
of which: / dont : Total of nonagricultural and nonfuel products
Market Marchés
Ores and metals
Year Total des produits Année non-agricoles Minérais et et métaux nonpétroliers
5+6+7+8 +27+28
SITC Rev.2 (1) / CTCI Rév.2 (1)
of which: / dont :
Of which: / dont :
27+28+68
Manufactured products
Other Machinery manuand Chemical transport factured products equipment products
Produits Produits Machines manufacturés chimiques et matériel de transport (5+6+7+8) - 68
5
7
Total of nonagricultural and nonfuel products
Of which: / dont :
Ores and metals
Total des produits Minérais non-agricoles et Produits et métaux manunonfacturés pétroliers divers (6+8) - 68
5+6+7+8 +27+28
27+28+68
Manufactured products Produits manufacturés
(5+6+7+8) - 68
Machinery and Chemical transport products equipment
Other manufactured products
Produits Machines chimiques et matériel de transport
Produits manufacturés divers
5
7
(6+8) - 68
Togo
2001 2002 2003 2004 2005
11.8 11.7 11.7 11.7 11.7
7.5 7.5 7.3 7.4 7.4
12.0 11.9 11.9 11.9 11.9
6.3 6.3 6.3 6.3 6.3
8.5 8.5 8.6 8.6 8.6
15.4 15.3 15.3 15.3 15.3
11.1 10.1 11.1 11.1 11.1
5.9 5.8 5.6 5.6 5.6
11.2 10.2 11.3 11.3 11.3
6.1 5.4 5.4 5.4 5.4
11.2 9.7 11.0 11.0 11.0
12.8 12.2 13.0 13.1 13.1
Trinidad and Tobago Trinité-et-Tobago
1991 1992 1996 1999 2001 2002 2003
16.4 16.4 8.3 17.3 6.2 6.3 6.3
8.0 8.0 3.6 15.5 1.4 1.4 1.4
16.5 16.5 8.5 17.4 6.3 6.4 6.4
11.3 11.3 4.5 11.4 2.1 2.1 2.1
12.7 12.7 6.3 17.0 4.9 5.1 5.1
19.9 19.9 10.7 18.3 8.4 8.5 8.5
13.7 13.9 7.0 16.7 4.5 5.4 5.6
6.8 7.7 3.4 15.6 3.2 1.4 0.8
14.1 14.2 7.2 16.7 4.5 5.5 5.9
13.0 13.2 8.0 13.4 6.3 7.2 7.4
14.0 14.3 6.7 19.0 3.3 4.5 4.8
14.7 14.5 7.6 15.7 6.5 6.8 7.1
Tunisia - Tunisie
1990 1992 1995 1998 2002 2003 2004 2005
28.5 28.6 28.9 28.4 27.4 22.1 22.4 21.3
21.4 21.5 21.5 24.2 24.3 15.8 15.6 15.6
28.8 28.9 29.2 28.6 27.5 22.4 22.7 21.5
24.2 23.6 21.2 23.5 23.3 14.5 14.3 14.2
25.0 25.3 26.4 19.8 18.7 14.5 14.1 14.0
31.9 32.1 33.2 34.0 32.6 28.3 29.1 27.1
28.1 28.3 30.2 27.8 25.7 22.2 23.2 20.9
19.7 20.0 20.2 21.9 22.9 13.8 9.9 9.9
28.5 28.6 30.4 27.9 25.7 22.4 23.5 21.2
22.6 22.6 20.6 22.3 21.1 12.4 12.4 12.1
24.8 24.7 26.4 21.0 18.2 16.9 17.4 17.4
33.0 32.7 35.4 35.5 32.5 29.4 31.3 26.6
Turkey - Turquie
1993 1995 1997 1999 2003 2005
9.3 8.4 5.6 6.3 4.3 4.1
6.1 4.0 1.9 1.6 1.6 1.6
9.5 8.6 5.8 6.5 4.5 4.2
8.0 7.8 5.7 5.4 4.7 4.6
7.9 6.3 3.7 2.5 2.2 2.3
10.6 9.8 6.7 8.5 5.2 4.9
7.4 6.9 5.6 5.1 4.5 4.1
1.9 2.3 1.6 1.9 1.4 1.3
7.8 7.3 5.8 5.3 4.7 4.4
8.1 8.3 5.8 5.1 4.1 4.0
7.4 6.1 5.3 4.0 4.1 4.3
8.2 8.2 6.5 7.7 6.0 4.6
Turkmenistan - Turkménistan
2002
4.0
1.4
4.0
0.7
1.2
6.3
1.1
2.9
1.1
0.5
0.9
1.6
Uganda - Ouganda
1994 2000 2001 2002 2003 2004 2005
16.1 8.5 8.4 8.3 7.9 7.0 11.6
11.8 8.0 8.0 8.0 7.7 7.5 6.6
16.2 8.5 8.4 8.3 7.9 7.0 11.8
11.0 7.1 7.1 7.0 5.9 1.9 3.1
13.7 3.8 3.6 3.5 3.2 3.2 6.2
19.0 10.9 10.7 10.6 10.5 10.4 17.2
14.9 7.0 6.8 6.7 6.2 5.5 11.4
15.3 7.2 7.1 6.9 5.7 5.1 14.1
14.9 7.0 6.8 6.7 6.2 5.5 11.3
6.2 4.7 4.2 4.2 2.8 1.7 6.1
15.2 6.3 5.9 6.2 5.8 4.8 7.6
17.2 8.6 8.9 8.4 8.1 7.9 17.3
Ukraine
1995 1997 2002
6.6 7.4 7.0
1.9 1.9 3.6
6.7 7.5 7.1
5.3 6.0 5.3
4.7 5.4 5.8
8.0 8.9 8.2
4.3 5.1 6.2
3.0 1.6 2.2
4.3 5.2 6.4
2.5 4.2 5.5
3.9 4.8 5.6
5.6 6.3 7.7
2005
4.9
4.8
4.9
4.8
4.9
5.0
4.9
4.8
4.9
4.2
4.8
5.0
United Republic of Tanzania République-Unie de Tanzanie
1993 1997 1998 2000 2003 2005
19.0 22.6 22.9 15.9 12.9 11.6
19.2 28.9 29.3 12.0 7.0 6.6
19.0 22.4 22.7 16.2 13.3 11.8
17.2 27.0 27.2 7.9 3.7 3.1
11.1 17.7 18.0 13.1 8.9 6.2
22.8 22.7 23.0 20.5 18.5 17.2
15.0 18.3 19.7 13.0 9.1 8.4
18.1 24.3 26.6 10.4 7.0 9.0
15.0 18.3 19.7 13.0 9.1 8.4
22.2 16.2 19.6 8.4 4.8 3.5
10.1 16.2 17.9 11.0 7.0 6.9
16.5 22.5 22.5 18.3 14.5 13.3
United States - États-Unis
1989 1990 1991 1992 1993 1995 1996 1997 1998 1999
5.9 5.9 5.9 5.9 5.9 5.3 5.0 4.9 4.4 4.0
2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.1 1.9 1.6 1.5 1.3
6.1 6.1 6.0 6.0 6.1 5.5 5.2 5.1 4.5 4.1
5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 4.0 4.0 4.3 3.6 3.5
3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.4 3.0 2.7 2.2 1.8
7.4 7.4 7.4 7.4 7.4 6.8 6.5 6.3 5.7 5.3
4.5 4.6 4.7 4.8 4.7 4.1 4.0 3.9 3.4 3.1
1.4 1.3 1.2 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.3 1.2
4.6 4.7 4.7 4.8 4.7 4.2 4.0 3.9 3.4 3.2
5.2 5.2 5.3 5.3 5.2 3.8 3.7 4.0 3.2 3.1
3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.0 2.8 2.6 2.2 2.1
6.7 6.9 7.1 7.2 7.1 6.2 6.0 5.9 5.4 5.0
United Arab Emirates Émirats arabes unis
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
244
4.3
Average applied import MFN tariff rates on non-agricultural and non-fuel products
4.3
Droits de douane moyens NPF appliqués à l'importation des produits non-agricoles et non-pétroliers
MFN rate - Simple average (2) / Droit NPF - Moyenne simple (2)
MFN rate - Weighted average (3) / Droit NPF - Moyenne pondérée (3)
of which: / dont : Total of nonagricultural and nonfuel products
Market Marchés
Ores and metals
Year Total des produits Année non-agricoles Minérais et et métaux nonpétroliers
5+6+7+8 +27+28
SITC Rev.2 (1) / CTCI Rév.2 (1)
of which: / dont :
Of which: / dont :
27+28+68
Manufactured products
Other Machinery manuand Chemical transport factured products equipment products
Produits Produits Machines manufacturés chimiques et matériel de transport (5+6+7+8) - 68
5
7
Total of nonagricultural and nonfuel products
Of which: / dont :
Ores and metals
Total des produits Minérais non-agricoles et Produits et métaux manunonfacturés pétroliers divers (6+8) - 68
5+6+7+8 +27+28
27+28+68
Manufactured products Produits manufacturés
(5+6+7+8) - 68
Machinery and Chemical transport products equipment
Other manufactured products
Produits Machines chimiques et matériel de transport
Produits manufacturés divers
5
7
(6+8) - 68
United States - États-Unis
2000 2001 2002 2003 2004 2005
3.9 3.8 3.7 3.6 3.5 3.5
1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3
4.0 3.9 3.8 3.7 3.6 3.6
3.4 3.3 3.1 3.0 3.0 3.0
1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7
5.2 5.0 4.9 4.7 4.6 4.6
2.9 3.1 3.0 3.0 2.8 2.8
1.1 1.1 1.4 1.4 1.3 1.3
3.0 3.1 3.0 3.0 2.8 2.8
3.0 2.8 2.6 2.3 2.3 2.3
1.8 2.0 2.1 2.0 1.9 1.9
4.8 4.7 4.6 4.5 4.1 4.1
Uruguay
1992 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2004 2005
5.6 11.3 11.6 11.8 14.0 14.2 14.4 14.2 13.3 13.3 11.1
4.9 6.1 6.1 6.1 8.8 8.8 9.0 8.4 7.3 7.3 5.8
5.6 11.5 11.9 12.1 14.3 14.4 14.6 14.5 13.6 13.6 11.4
4.2 8.1 8.1 8.1 10.7 10.8 10.9 10.7 9.4 9.4 7.9
5.4 6.3 6.5 7.6 9.1 9.7 10.4 11.1 10.7 10.7 6.3
6.2 14.8 15.4 15.3 17.7 17.6 17.8 17.3 16.3 16.3 14.6
5.8 11.9 11.2 11.5 13.6 13.7 14.4 14.1 12.7 12.3 10.5
5.4 7.7 6.7 6.7 8.9 8.8 9.6 9.3 6.4 5.4 4.3
5.8 11.9 11.3 11.6 13.6 13.7 14.4 14.2 12.8 12.5 10.6
4.7 8.7 8.6 8.7 11.0 11.8 12.5 12.4 10.7 10.1 9.0
5.1 11.3 9.5 10.2 12.1 11.6 12.8 12.7 11.7 11.6 8.7
7.4 14.5 15.4 15.3 17.2 17.5 17.4 16.9 15.5 15.5 13.9
Uzbekistan - Ouzbékistan
2001
11.7
9.3
11.8
8.9
4.9
15.6
6.2
7.0
6.2
8.0
3.0
10.9
Vanuatu
2002
13.3
9.5
13.4
10.5
12.5
14.7
6.7
11.8
6.7
3.3
4.8
16.1
Venezuela (Bolivarian Republic of) Venezuela (République bolivarienne du)
1992 1995 1997 1998 1999 2000 2002 2004 2005
16.5 13.5 12.0 12.0 12.0 12.0 12.4 12.0 12.0
8.2 7.4 6.7 6.6 6.7 6.7 6.7 6.7 6.7
16.7 13.8 12.2 12.2 12.3 12.2 12.6 12.2 12.2
10.2 10.6 8.1 8.1 8.1 8.1 8.2 8.1 8.1
12.7 12.6 10.2 10.3 10.4 10.3 10.4 10.4 10.4
20.7 15.4 14.4 14.5 14.5 14.5 15.1 14.5 14.5
16.4 13.2 13.4 13.2 12.7 13.2 13.5 12.9 12.9
6.9 7.5 7.3 7.0 7.2 8.5 8.5 8.3 8.3
16.5 13.3 13.5 13.3 12.7 13.3 13.6 13.0 13.0
9.5 10.7 8.8 8.9 9.1 9.3 10.0 9.7 9.6
18.1 13.6 14.9 14.3 12.6 14.0 13.9 13.9 13.9
16.7 14.5 13.2 13.2 14.5 14.2 15.2 13.7 13.7
Viet Nam
1994 1999 2001 2002 2003 2004 2005
13.5 15.4 15.4 15.4 15.7 15.7 15.7
1.2 1.7 1.8 1.8 1.9 1.9 1.9
13.9 15.8 15.8 15.8 16.1 16.1 16.1
3.8 3.8 3.7 3.7 4.2 4.1 4.2
6.4 9.4 9.9 9.7 9.9 9.9 9.9
20.4 22.7 22.6 22.6 22.8 22.9 22.8
13.5 14.5 16.1 15.5 14.4 14.3 13.6
0.5 1.6 1.5 1.1 1.4 1.1 1.1
13.6 14.5 16.2 15.6 14.4 14.3 13.7
2.6 4.6 3.9 4.1 4.1 3.7 3.8
13.7 13.4 19.6 15.5 12.2 13.1 12.5
19.4 20.9 18.3 19.7 20.5 19.3 18.6
Yemen - Yémen
2000
12.2
12.7
12.3
9.5
11.2
13.7
12.4
10.5
12.4
8.2
13.2
12.9
Zambia - Zambie
1993 1997 2002 2003 2005
25.6 13.4 11.4 13.0 12.9
20.6 9.6 6.8 9.3 9.1
25.8 13.6 11.5 13.2 13.1
20.5 7.0 6.2 6.3 6.2
22.9 10.8 6.5 10.5 10.3
28.8 17.1 15.3 16.8 16.7
20.0 11.6 8.3 10.6 9.4
20.1 6.6 4.8 4.6 3.4
20.0 11.9 8.3 10.8 9.6
11.3 6.5 5.5 5.6 4.4
21.2 11.9 7.8 10.7 10.6
23.2 15.5 10.2 14.1 11.1
Zimbabwe
1996 1997 1998 1999 2001 2002 2003
41.9 24.0 21.2 18.6 19.1 15.3 15.0
30.5 9.4 9.6 9.6 8.6 8.5 8.2
42.3 24.5 21.7 19.0 19.5 15.6 15.3
33.0 8.3 8.4 9.3 7.9 7.9 7.7
37.9 15.7 15.2 14.1 13.3 11.9 11.6
47.3 33.9 29.0 25.2 26.1 20.4 20.0
39.2 17.4 16.1 16.9 13.9 18.9 14.0
31.9 8.3 9.7 8.8 7.8 7.3 6.2
39.3 17.5 16.3 17.1 14.2 19.3 14.7
32.1 9.8 9.2 9.6 7.4 7.0 8.4
39.6 16.8 15.8 18.0 16.2 26.9 16.7
43.0 23.1 21.6 21.6 18.1 18.3 15.9
For sources and notes, see next page.
Pour les sources et les notes, se reporter à la page suivante.
245
4
4.3
Average applied import MFN tariff rates on non-agricultural and non-fuel products
4.3
Droits de douane moyens NPF appliqués à l'importation des produits non-agricoles et non-pétroliers
Sources: - UNCTAD TRAINS database
Sources : - Base de données TRAINS de la CNUCED
Notes:
Notes :
(1)
(1)
(2) (3)
Product categories are defined in terms of SITC Revision 2, and all corresponding Harmonized System (HS) 6-digit codes have been aggregated for each category. Simple average for each product group calculated from simple average at HS 6-digit level. Weighted average for each product group calculated from simple average at HS 6-digit level. Country's own imports at HS 6-digit level for corresponding years are used as weights. Where imports are not reported, mirror imports have been compiled using exports of partner countries.
(2) (3)
246
Les catégories de produits sont définies sur la base de la CTCI, révision 2, et pour chaque catégorie, les codes à 6 chiffres du Système harmonisé (SH) correspondants ont été agrégés. Moyenne arithmétique, pour chaque catégorie de produits, calculée à partir des moyennes arithmétiques au niveau du code à 6 chiffres du SH. Moyenne arithmétique pondérée, pour chaque catégorie de produits, calculée à partir des moyennes simples au niveau du code à 6 chiffres du SH. Pour chaque année, les coefficients de pondération sont les importations de chaque marché au niveau du code à 6 chiffres du SH. Lorsque les importations n'étaient pas disponibles, elles ont été évaluées par les données miroir basées sur les exportations des pays partenaires.
1
5
INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES COMMERCE INTERNATIONAL DES SERVICES
2 3 4 5 6 7 8
5.1.1
Value of exports and imports of services of countries and geographical regions
Exports - Exportations Millions of dollars
Region, country or territory 1980
1990
2000
2002
2003
2004
2005
2006
WORLD
391 080
830 805
1 529 340
1 640 038
1 880 017
2 249 718
2 494 520
2 735 658
DEVELOPED ECONOMIES
309 811
668 605
1 149 189
1 237 176
1 422 328
1 685 240
1 835 024
1 987 600
DEVELOPING ECONOMIES
74 442
154 347
353 258
366 925
412 872
508 286
593 426
669 748
6 826
7 853
26 893
35 937
44 818
56 193
66 070
78 311
54 995
165 670
336 195
329 269
343 170
390 043
430 435
472 843
7 445 47 550
19 210 146 460
40 230 295 965
40 481 288 788
43 778 299 392
49 111 340 932
53 647 376 788
(e)58 732 414 111
22 962
45 953
84 293
77 510
90 943
113 714
127 983
134 868
2 722 20 240
4 569 41 384
15 055 69 238
11 798 65 712
13 322 77 621
16 102 97 611
17 773 110 210
(e)18 568 116 300
Developed economies: Europe
226 983
444 285
705 231
806 392
959 345
1 147 131
1 239 660
1 340 828
Austria Belgium Belgium-Luxembourg Cyprus Czechoslovakia (former) Czech Republic Denmark Estonia Faeroe Islands Finland France Germany, Federal Rep. (former) Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Latvia Lithuania Luxembourg Malta Netherlands Norway Poland Portugal Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland United Kingdom
9 423 _ 12 925 482 _ _ .. 2 733 43 506 32 817 _ 3 947 280 1 381 19 192 _ _ _ 481 17 150 8 615 2 018 2 006 _ _ 11 593 7 489 6 888 36 452
23 279 _ 28 417 2 004 2 673 _ 12 830 _ .. 4 649 76 457 _ 62 662 6 560 2 884 560 3 445 49 666 _ _ _ 752 29 302 12 765 3 200 5 096 _ _ 27 937 13 726 19 001 56 422
31 342 _ 49 789 4 068 _ 6 839 23 721 1 486 54 6 177 80 917 _ 83 150 19 239 5 901 1 044 18 538 56 556 1 150 1 059 _ 1 092 49 319 17 263 10 398 9 016 2 241 1 888 52 453 20 252 29 884 120 397
35 386 37 822 _ 4 531 _ 7 083 26 667 1 706 71 10 441 86 130 _ 103 140 20 142 7 417 1 118 29 901 60 439 1 238 1 464 20 280 1 199 56 138 18 689 10 037 10 357 2 812 2 315 60 247 24 009 30 306 135 308
42 964 44 708 _ 5 372 _ 7 789 31 672 2 224 78 11 471 98 759 _ 123 272 24 283 8 701 1 378 42 061 71 767 1 506 1 878 25 447 1 376 63 227 20 982 11 174 12 354 3 297 2 791 74 308 30 654 35 237 158 615
49 153 52 708 _ 6 235 _ 9 699 36 304 2 830 15 170 109 516 _ 143 189 33 085 10 751 1 623 52 718 84 535 1 780 2 444 33 574 1 573 73 774 25 572 13 471 14 840 3 725 3 455 86 078 38 719 43 085 197 431
53 921 55 754 _ 6 478 _ 10 764 42 384 3 156 17 007 115 986 _ 154 935 34 159 12 321 1 999 57 287 89 960 2 165 3 104 40 612 1 582 80 087 29 305 16 227 15 105 4 407 3 975 93 540 43 167 47 106 203 068
(e)58 801 (e)59 917 _ (e)7 382 _ (e)11 218 (e)49 575 (e)3 373 (e)16 718 113 533 _ (e)163 083 (e)38 049 (e)12 744 (e)66 066 (e)103 926 2 640 (e)3 300 (e)49 110 83 630 (e)32 023 (e)19 867 17 790 (e)5 204 (e)4 388 (e)101 510 49 827 (e)51 026 (e)212 943
ECONOMIES IN TRANSITION Developed economies: America Canada United States (1) Developed economies: Asia Israel Japan
Developed economies: Oceania Australia New Zealand Developing economies: Africa Eastern Africa Burundi Comoros Djibouti Ethiopia (former) Eritrea Ethiopia Kenya Madagascar Malawi Mauritius Mozambique Rwanda Seychelles Somalia Uganda United Republic of Tanzania
4 871
12 698
23 470
24 005
28 871
34 353
36 946
39 062
3 862 1 009
10 204 2 494
19 062 4 408
18 680 5 325
22 138 6 733
26 362 7 991
28 436 8 510
31 311 -
13 392
21 474
32 910
36 149
44 821
53 573
59 931
65 203
1 777
2 968
5 077
5 501
6 123
7 338
8 297
8 708
2 .. 125 _ _ 577 79 32 140 118 34 91 66 10 165
17 17 .. 305 _ _ 1 138 153 37 484 103 42 172 .. .. 131
4 17 _ 61 506 993 364 34 1 070 325 59 287 .. 213 627
8 20 _ (e)117 585 1 054 224 49 1 149 339 65 313 .. 225 920
7 29 211 _ (e)137 762 1 198 186 40 1 280 304 76 330 .. 266 948
16 41 213 _ (e)146 1 005 1 557 154 41 1 456 256 103 327 .. 358 1 117
35 45 224 _ (e)149 1 012 1 886 168 47 1 618 342 129 368 .. 478 1 226
(e)43 (p)47 _ (e)154 (e)1 076 1 974 78 (e)1 580 (e)401 (e)142 .. (e)542 -
For sources and notes, see end of table.
248
5.1.1
Valeur des exportations et importations de services des pays et des régions géographiques
Imports - Importations Millions de dollars 1980
1990
2000
2002
2003
Régions, pays ou territoires 2004
2005
2006
436 051
860 477
1 518 794
1 624 975
1 853 521
2 196 614
2 404 156
2 616 583
MONDE
293 659
659 935
1 090 269
1 167 093
1 340 571
1 567 412
1 682 967
1 808 492
135 569
184 114
397 846
414 326
461 134
562 474
641 835
718 693
6 823
16 428
30 679
43 557
51 816
66 727
79 354
89 398
51 636
145 353
267 857
276 119
302 466
349 192
379 531
415 150
10 666 40 970
28 303 117 050
44 118 223 739
45 070 231 049
52 227 250 239
58 914 290 278
64 956 314 575
(e)73 528 (a)341 622
34 670
89 203
128 702
118 777
122 718
148 339
147 912
149 463
2 310 32 360
4 921 84 281
11 838 116 864
10 837 107 940
11 190 111 528
12 825 135 514
13 656 134 256
(e)14 863 134 600
198 942
408 283
670 563
749 315
888 182
1 035 591
1 117 937
1 205 349
Économies développées : Europe
6 204 _ 12 827 268 _ _ .. 2 555 32 148 45 110 _ 1 428 263 1 593 16 249 _ _ _ 243 18 148 6 996 2 023 1 525 _ _ 5 732 7 018 4 885 27 933
14 197 _ 26 581 674 2 472 _ 10 218 _ .. 7 627 61 052 _ 85 052 3 000 2 400 556 5 178 46 795 _ _ _ 514 29 708 12 358 2 847 4 005 _ _ 16 055 17 058 11 202 48 737
29 653 _ 41 868 1 585 _ 5 436 21 063 886 97 8 440 61 044 _ 137 254 11 286 4 775 1 164 31 272 55 601 690 679 _ 758 51 339 14 465 8 993 7 053 1 805 1 438 33 171 23 440 15 561 99 747
34 996 35 863 _ 1 742 _ 6 439 24 305 1 106 132 8 073 68 907 _ 144 811 9 819 6 849 1 123 42 829 63 166 701 915 12 254 776 57 204 16 910 9 186 7 146 2 351 1 732 38 712 23 958 17 286 110 023
41 261 42 862 _ 2 237 _ 7 320 28 254 1 393 147 10 007 82 863 _ 172 240 11 250 9 150 1 501 54 597 74 332 929 1 264 15 378 861 63 897 19 179 10 647 8 293 3 056 2 182 47 951 28 771 19 112 127 250
46 737 49 023 _ 2 644 _ 9 218 33 401 1 756 12 285 98 462 _ 194 816 14 020 10 605 1 835 65 384 83 255 1 178 1 632 20 910 981 69 443 23 069 12 457 9 688 3 458 2 603 59 188 33 056 24 401 149 916
49 107 51 294 _ 2 700 _ 9 954 37 841 2 156 15 203 106 102 _ 202 855 14 742 11 760 2 550 69 810 90 605 1 557 2 055 24 853 965 73 308 29 549 14 315 10 056 4 087 2 916 65 548 35 155 26 242 160 470
(e)53 002 (e)56 908 _ (e)2 796 _ (e)10 595 (e)42 271 (e)2 303 (e)14 754 109 242 _ (e)215 571 (e)15 830 (e)11 448 (e)2 638 (e)75 926 (e)102 942 1 968 (e)2 385 (e)29 797 78 565 (e)31 747 (e)17 889 11 656 (e)4 699 (e)3 258 (e)75 665 39 365 (e)28 172 (e)162 896
Autriche Belgique Belgique-Luxembourg Chypre Tchécoslovaquie (anc.) République tchèque Danemark Estonie Îles Féroé Finlande France Allemagne, Rép. Fédérale d' (anc.) Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Lettonie Lituanie Luxembourg Malte Pays-Bas Norvège Pologne Portugal Slovaquie Slovénie Espagne Suède Suisse Royaume-Uni
8 411
17 096
23 146
22 882
27 204
34 290
37 587
38 530
6 568 1 843
13 772 3 324
18 666 4 481
18 095 4 788
21 444 5 761
27 040 7 250
29 349 8 238
30 696 -
29 749
29 960
39 866
44 051
49 951
61 308
74 407
82 153
3 413
3 944
5 632
5 825
6 069
7 083
8 343
9 136
12 .. 208 _ _ 502 311 179 174 124 133 40 133 123 295
129 44 .. 359 _ _ 700 242 268 421 206 129 80 .. 195 288
44 23 _ 28 490 719 522 167 763 446 200 190 .. 459 682
44 24 _ (e)34 580 708 398 222 793 577 202 217 .. 558 633
46 37 67 _ (e)37 709 691 357 189 906 574 204 220 .. 502 726
74 38 77 _ (e)37 958 939 236 211 1 023 531 240 216 .. 666 965
112 42 84 _ (e)39 1 194 1 132 208 242 1 216 648 304 255 .. 799 1 164
(e)155 (p)45 _ (e)41 (e)1 342 (e)1 173 216 (e)1 252 (e)764 (e)333 .. (e)926 -
ÉCONOMIES DÉVELOPPÉES ÉCONOMIES EN DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIES EN TRANSITION Économies développées : Amérique Canada États-Unis (1) Économies développées : Asie Israël Japon
Économies développées : Océanie Australie Nouvelle-Zélande Économies en développement : Afrique Afrique orientale Burundi Comores Djibouti Éthiopie (anc.) Érythrée Éthiopie Kenya Madagascar Malawi Maurice Mozambique Rwanda Seychelles Somalie Ouganda République-Unie de Tanzanie Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
249
5
5.1.1
Value of exports and imports of services of countries and geographical regions
Exports - Exportations Millions of dollars
Region, country or territory 1980
Zambia Zimbabwe
1990
2000
2002
2003
2004
2006
2005
151 169
107 264
114 -
(e)137 -
(e)165 -
(e)232 -
(e)272 -
(e)294 -
1 168
1 180
1 334
1 608
1 282
1 522
1 548
1 681
401 54 0 111 325 3
109 382 69 41 99 5 242 4
267 590 51 137 18 178 14
207 939 67 165 25 86 13
201 445 71 194 34 172 14
323 90 197 50 156 17
177 126 235 71 18
(e)71 -
Northern Africa
5 175
10 455
16 730
18 086
21 253
26 533
29 064
31 976
Algeria Egypt Libyan Arab Jamahiriya Morocco Sudan Tunisia
476 2 393 164 783 292 1 067
497 5 971 117 2 009 173 1 688
9 803 172 3 034 27 2 767
9 320 401 4 360 132 2 681
11 073 442 5 478 36 2 937
14 197 437 6 710 44 3 629
14 643 534 8 098 114 4 004
(e)16 234 (e)553 (e)8 926 4 221
Southern Africa
2 632
3 897
5 863
5 895
9 667
11 440
12 772
13 406
Botswana Lesotho Namibia South Africa Swaziland
101 32 .. 2 463 36
210 41 132 3 407 108
325 43 222 5 046 228
490 35 283 4 985 102
643 50 420 8 298 255
748 64 482 9 682 464
856 55 (e)421 11 157 282
(e)909 (e)57 (e)486 (e)11 634 -
Western Africa
2 639
2 975
3 906
5 059
6 495
6 740
8 250
9 431
Benin Burkina Faso Cape Verde Côte d'Ivoire Gambia Ghana Guinea Guinea-Bissau Liberia Mali Mauritania Niger Nigeria Senegal Sierra Leone Togo
62 49 10 564 18 107 13 58 56 41 1 127 337 49 74
126 69 35 590 57 86 157 7 .. 85 27 44 965 515 61 149
136 31 108 482 504 68 6 .. 99 47 38 1 833 387 42 62
152 (e)59 153 585 555 90 6 .. 169 74 51 2 524 456 38 90
172 (e)46 224 664 84 630 134 6 .. 224 44 63 3 473 569 66 95
216 (e)47 242 763 73 702 85 8 .. 241 52 93 3 336 670 61 150
(e)58 277 801 80 1 066 (e)87 13 .. 63 4 164 78 -
(e)83 (e)275 (e)1 394 (e)87 .. -
18 615
31 508
62 090
59 544
63 993
73 007
84 600
93 787
3 511
7 473
15 595
15 319
16 579
17 897
19 399
21 381
.. 45 746 345 6 309 21 90 401 878 8 41 18 411
41 312 411 1 500 654 33 1 097 64 52 1 027 18 1 161 54 151 45 329
65 415 1 008 1 973 1 090 90 3 228 153 172 2 026 16 1 614 99 324 128 554
66 394 997 2 062 1 041 80 3 071 131 148 1 912 14 1 626 90 250 137 637
69 413 1 048 2 055 1 165 77 3 469 134 136 2 138 12 1 701 108 318 133 685
78 468 1 244 2 244 1 224 88 3 504 157 113 2 297 15 1 799 135 367 145 851
95 461 1 304 2 482 1 457 84 3 910 128 134 2 330 15 1 847 143 390 157 974
116 508 (e)1 378 (e)2 685 97 (e)4 246 132 (e)197 (e)2 709 14 (e)2 122 157 405 171 (e)974
Central America
6 196
10 793
20 014
19 746
20 223
22 521
25 657
27 004
Belize Costa Rica El Salvador Guatemala Honduras Mexico Nicaragua Panama-Canal-Zone (former) Panama
194 139 211 82 4 591 44 902 _
115 609 329 356 137 8 094 60 _ 1 092
153 1 936 698 777 479 13 756 221 _ 1 994
176 1 868 783 1 145 530 12 740 226 _ 2 278
212 2 021 948 1 059 598 12 617 258 _ 2 510
235 2 242 1 075 1 178 719 14 047 286 _ 2 739
293 2 616 1 141 1 238 779 16 137 309 _ 3 144
(e)389 (e)1 205 (e)1 298 (e)16 319 (e)339 _ (e)3 661
Middle Africa Angola Cameroon Central African Republic Chad Congo Equatorial Guinea Gabon São Tome and Principe
Developing economies: America Caribbean Anguilla Antigua and Barbuda Aruba Bahamas Barbados Dominica Dominican Republic Grenada Haiti Jamaica Montserrat Netherlands Antilles Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Vincent and the Grenadines Trinidad and Tobago
For sources and notes, see end of table.
250
5.1.1
Valeur des exportations et importations de services des pays et des régions géographiques
Imports - Importations Millions de dollars 1980
1990
2000
2002
2003
Régions, pays ou territoires 2004
2005
2006
651 395
386 496
340 -
(e)382 -
(e)403 -
(e)447 -
(e)509 -
(e)724 -
4 011
5 828
6 424
7 962
8 486
11 322
14 759
15 668
717 142 24 480 789 6
1 807 1 045 169 228 769 36 1 007 9
2 699 957 241 738 567 858 11
3 322 1 212 670 927 615 759 13
3 321 1 098 828 875 1 017 840 19
4 803 1 366 1 016 1 243 939 21
6 791 1 522 1 560 1 518 23
(e)1 680 -
9 733
9 013
13 577
14 366
14 884
18 431
23 010
25 003
2 697 2 343 2 303 1 436 353 600
1 321 3 788 1 385 1 445 228 846
7 513 895 1 892 648 1 218
6 629 1 544 2 413 818 1 450
6 474 1 597 2 861 830 1 612
8 020 1 914 3 451 1 065 1 986
10 508 2 349 3 845 1 844 2 182
(e)11 187 (e)2 619 (e)4 509 2 343
3 641
4 728
7 053
6 489
9 331
12 234
13 930
16 005
216 50 .. 3 295 80
376 81 354 3 738 179
547 43 333 5 823 308
510 55 224 5 504 196
652 85 249 8 045 299
793 96 385 10 328 632
857 94 (e)366 12 155 458
(e)884 (e)89 (e)368 (e)14 083 -
8 951
6 448
7 179
9 410
11 181
12 238
14 366
16 340
109 209 7 1 531 42 270 73 212 128 279 5 285 340 85 167
131 216 28 1 626 52 301 367 20 .. 374 137 227 1 976 676 74 244
192 140 100 1 227 584 285 40 .. 335 149 132 3 300 405 113 118
209 (e)163 142 1 545 621 331 27 .. 387 154 152 4 922 474 81 148
254 (e)196 203 1 780 36 900 307 36 .. 482 189 193 5 715 591 94 204
287 (e)203 199 2 033 46 1 058 275 44 .. 532 296 262 5 973 698 92 239
(e)287 208 2 080 45 1 264 (e)291 47 .. 390 7 321 91 -
(e)348 (e)211 (e)2 171 (e)314 .. -
29 679
37 040
74 493
68 667
71 645
80 726
95 344
106 568
2 600
4 108
7 791
7 722
7 939
8 385
9 278
10 653
.. 17 226 129 6 399 11 162 370 529 6 22 11 645
15 105 135 573 250 30 440 33 72 697 12 518 35 81 32 479
41 156 646 1 026 487 53 1 373 89 282 1 423 23 732 76 133 56 388
39 171 608 1 016 491 54 1 314 91 270 1 597 16 793 79 129 57 373
44 182 728 1 092 519 44 1 219 83 301 1 586 18 812 80 145 65 371
47 190 794 1 231 556 46 1 213 94 315 1 725 23 801 83 151 73 371
52 205 927 1 373 680 50 1 457 107 447 1 729 20 813 92 164 82 330
66 234 (e)1 050 (e)1 842 54 (e)1 529 93 (e)501 (e)1 928 26 (e)888 112 187 92 (e)330
8 460
12 652
22 596
23 326
24 055
26 375
28 790
30 700
286 273 487 174 6 514 104 588 _
60 550 315 384 220 10 323 112 _ 689
123 1 273 933 825 597 17 360 343 _ 1 141
130 1 183 1 023 1 066 617 17 660 337 _ 1 310
139 1 245 1 055 1 126 673 18 141 363 _ 1 312
146 1 384 1 153 1 308 757 19 779 388 _ 1 460
158 1 499 1 213 1 477 848 21 440 426 _ 1 729
(e)144 (e)1 323 (e)1 699 (e)22 821 (e)437 _ (e)1 736
Zambie Zimbabwe Afrique centrale Angola Cameroun République centrafricaine Tchad Congo Guinée équatoriale Gabon Sao Tomé-et-Principe Afrique septentrionale Algérie Égypte Jamahiriya arabe libyenne Maroc Soudan Tunisie Afrique australe Botswana Lesotho Namibie Afrique du Sud Swaziland Afrique occidentale Bénin Burkina Faso Cap-Vert Côte d'Ivoire Gambie Ghana Guinée Guinée-Bissau Libéria Mali Mauritanie Niger Nigéria Sénégal Sierra Leone Togo Économies en développement : Amérique Caraïbes Anguilla Antigua-et-Barbuda Aruba Bahamas Barbade Dominique République dominicaine Grenade Haïti Jamaïque Montserrat Antilles néerlandaises Saint-Kitts-et-Nevis Sainte-Lucie Saint-Vincent-et-les Grenadines Trinité-et-Tobago Amérique centrale Belize Costa Rica El Salvador Guatemala Honduras Mexique Nicaragua Panama, Zone du canal de (anc.) Panama Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
251
5
5.1.1
Value of exports and imports of services of countries and geographical regions
Exports - Exportations Millions of dollars
Region, country or territory 1980
1990
2000
2002
2003
2004
2005
2006
South America
8 908
13 242
26 481
24 480
27 191
32 589
39 544
45 402
Argentina Bolivia Brazil Chile Colombia Ecuador Guyana Paraguay Peru Suriname Uruguay Venezuela (Bolivarian Republic of)
1 876 88 1 737 1 263 1 342 367 20 164 715 176 468 693
2 446 146 3 762 1 848 1 600 538 .. 418 798 37 466 1 183
4 936 224 9 498 4 083 2 049 849 169 595 1 529 91 1 276 1 182
3 459 257 9 551 4 386 1 867 884 172 568 1 530 39 754 1 013
4 427 364 10 447 4 986 1 921 881 157 574 1 695 59 803 878
5 146 416 12 584 6 063 2 255 1 014 161 629 1 914 141 1 151 1 115
6 236 489 16 095 7 172 2 664 1 012 147 661 2 179 204 1 329 1 356
(e)6 850 (e)19 998 (e)7 470 (e)3 166 (e)999 (e)790 (e)2 452 (e)1 450 (e)1 408
Developing economies: Asia
42 131
100 587
257 334
270 413
302 995
380 582
447 528
509 425
Eastern Asia
12 649
42 149
125 068
139 310
155 224
193 664
216 809
247 362
China China, Hong Kong SAR China, Macao SAR China, Taiwan Province of Korea, Republic of Mongolia
1 944 2 570 -
5 855 7 008 9 637 48
30 431 40 430 3 586 20 010 30 534 78
39 745 44 601 4 758 21 635 28 388 184
46 734 46 555 5 605 23 166 32 957 208
62 434 55 157 8 063 25 789 41 882 338
74 404 62 175 8 614 25 827 45 375 (e)414
(e)86 376 (e)69 059 (e)10 226 29 381 51 874 (e)447
Southern Asia
5 040
7 655
22 070
28 209
34 641
42 254
70 235
87 172
Afghanistan Bangladesh India Iran, Islamic Republic of Maldives Nepal Pakistan Sri Lanka
36 211 2 971 731 52 155 652 231
.. 392 4 625 436 101 204 1 429 440
.. 815 16 684 1 382 348 506 1 380 939
.. 849 19 478 3 488 363 305 2 429 1 268
.. 1 012 23 397 5 025 432 372 2 968 1 411
.. 1 083 (e)29 235 6 663 507 461 2 749 1 527
.. 1 245 (e)6 839 317 380 3 677 1 540
.. 1 296 478 (e)335 (e)1 676
South-Eastern Asia
9 373
29 121
68 552
74 498
78 948
104 316
115 279
128 294
Brunei Darussalam Cambodia Indonesia (2) Lao People's Dem. Rep. Malaysia Myanmar Philippines Singapore Thailand Viet Nam
.. .. 1 135 53 1 447 4 856 1 490 ..
.. .. 2 488 24 3 859 94 3 244 12 811 6 419 -
428 5 214 176 13 941 478 3 377 28 171 13 868 2 702
437 604 6 663 (e)174 14 878 426 3 428 29 549 15 391 2 948
435 545 5 293 (e)126 13 578 249 3 389 36 263 15 798 3 272
543 801 12 045 (e)176 16 768 255 4 043 46 778 19 040 3 867
617 1 107 12 926 (e)184 19 576 (e)277 4 462 51 308 20 647 4 176
(e)1 321 (e)12 760 (e)192 (e)20 618 (e)5 320 58 794 (e)23 707 (e)4 594
15 069
21 662
41 643
28 396
34 181
40 349
45 206
46 597
333 1 003 1 225 .. 9 5 191 365 711 164 87 _
359 1 447 1 279 .. 68 3 027 874 8 016 _ _ 106
933 1 637 1 803 462 452 4 779 1 699 19 519 _ _ 211
1 068 1 775 1 647 192 606 5 177 1 559 14 040 _ _ 166
1 260 1 740 3 146 214 645 5 713 1 331 18 006 _ _ 318
1 558 2 057 3 741 181 726 5 852 2 766 22 947 _ _ 370
1 662 2 283 4 700 822 5 916 3 227 25 857 _ _ 372
(e)1 879 (e)2 461 (e)5 640 (e)910 (e)24 307 _ _ (e)477
305
778
925
819
1 063
1 123
1 367
1 333
201 4 43 8 12 9 -
417 8 206 36 25 26 60
432 .. 243 49 (e)16 130
486 .. 162 16 23 84
593 .. 233 (e)87 25 (e)26 99
669 .. 203 95 31 (e)23 101
783 .. 302 112 36 (e)26 109
(e)737 .. (e)308 (e)107 (e)51 (e)25 (e)105
_
_
2 532
3 583
4 064
4 818
5 801
7 035
_ _ _ _
_ _ _ _
137 260 206 1 053
184 362 392 1 540
207 432 443 1 712
247 492 540 2 009
332 683 698 2 248
(e)902 (e)894 (e)2 773
Western Asia Bahrain Jordan Kuwait Palestinian territory Oman Saudi Arabia Syrian Arab Republic Turkey Yemen Arab Republic (former) Yemen, Democratic (former) Yemen Developing economies: Oceania Fiji Kiribati Papua New Guinea Samoa Solomon Islands Tonga Vanuatu Economies in transition: Asia Armenia Azerbaijan Georgia Kazakhstan For sources and notes, see end of table.
252
5.1.1
Valeur des exportations et importations de services des pays et des régions géographiques
Imports - Importations Millions de dollars 1980
1990
2000
2002
2003
Régions, pays ou territoires 2004
2005
2006
18 620
20 280
44 105
37 619
39 651
45 967
57 276
65 215
3 788 259 4 871 1 583 1 170 704 107 165 880 364 476 4 253
3 120 311 7 523 2 076 1 750 804 .. 434 1 164 171 393 2 534
9 219 468 16 660 4 802 3 307 1 269 193 420 2 234 216 882 4 435
4 978 433 14 509 5 087 3 302 1 600 196 355 2 471 166 600 3 922
5 713 551 15 378 5 631 3 360 1 624 172 329 2 549 195 636 3 512
6 628 607 17 260 6 752 3 934 1 968 208 301 2 756 271 786 4 497
7 615 683 24 243 7 760 4 766 2 112 197 340 3 092 352 896 5 222
(e)8 168 (e)705 (e)29 568 (e)8 497 (e)5 186 (e)2 221 (e)457 (e)3 314 (e)851 (e)5 656
Amérique du Sud
75 646
116 284
282 221
300 507
338 109
418 783
470 212
527 852
Économies en développement : Asie
10 983
40 673
121 824
135 133
148 880
185 796
209 313
240 246
Asie orientale
2 554 3 293 -
4 352 14 658 10 252 155
36 031 24 698 904 26 647 33 381 163
46 528 25 964 1 071 24 719 36 585 266
55 306 26 126 1 175 25 635 40 381 257
72 133 31 138 1 364 30 731 49 928 504
83 796 32 384 1 576 32 480 58 467 -
(e)98 597 (e)34 890 (e)1 880 33 563 70 637 -
10 189
13 697
27 313
30 637
41 351
53 468
59 645
71 182
144 481 2 981 5 223 43 88 877 351
.. 700 6 090 3 962 38 167 2 073 639
.. 1 620 19 187 2 296 110 200 2 252 1 621
.. 1 406 21 041 3 983 111 237 2 241 1 584
.. 1 711 25 710 121 266 3 294 1 679
.. 1 931 (e)31 888 158 385 5 333 1 908
.. 2 164 190 435 7 482 2 089
.. 2 406 256 (e)478 (e)8 213 -
Afghanistan Bangladesh Inde Iran, Rép. islamique d' Maldives Népal Pakistan Sri Lanka
13 668
28 478
87 318
94 341
104 154
125 662
140 905
154 687
Asie du Sud-Est
.. .. 2 957 74 1 439 2 912 1 644 ..
.. .. 6 056 26 5 485 73 1 761 8 642 6 309 -
329 15 637 43 16 747 328 5 247 29 506 15 460 3 252
896 377 17 045 (e)28 16 448 309 5 430 33 389 16 720 3 698
1 029 434 17 400 (e)39 17 532 420 5 352 39 729 18 169 4 050
1 074 513 20 856 (e)43 19 078 460 5 815 50 006 23 077 4 739
1 111 631 23 728 (e)47 21 956 (e)428 5 858 54 260 27 605 5 282
(e)732 (e)25 394 (e)52 (e)22 775 (e)5 334 61 651 (e)31 178 (e)5 916
40 807
33 437
45 766
40 396
43 725
53 857
60 350
61 738
474 1 094 3 067 .. 518 30 231 521 569 375 130 _
474 1 268 3 359 .. 719 22 384 892 3 071 _ _ 683
738 1 722 4 894 566 1 759 25 228 1 667 8 153 _ _ 809
927 1 883 5 837 651 1 880 19 980 1 883 6 161 _ _ 935
886 1 889 6 614 516 2 180 20 857 1 806 7 502 _ _ 1 004
933 2 146 7 583 490 2 756 25 696 2 058 10 163 _ _ 1 059
977 2 542 8 842 3 052 27 947 2 236 11 891 _ _ 1 161
(e)1 285 (e)2 690 (e)8 002 (e)3 598 (e)10 768 _ _ (e)1 527
495
830
1 267
1 101
1 429
1 658
1 872
2 120
124 9 302 15 28 6 -
257 19 403 25 79 23 24
302 .. 772 73 (e)26 70
278 .. 678 42 32 51
378 .. 868 (e)26 52 (e)44 61
479 .. 998 42 41 (e)32 66
516 .. 1 167 53 29 (e)34 73
(e)538 .. (e)1 395 (e)52 (e)32 (e)33 (e)70
_
_
3 943
7 053
8 327
11 144
14 193
16 157
_ _ _ _
_ _ _ _
193 485 216 1 850
225 1 298 357 3 538
276 2 047 390 3 753
317 2 730 483 5 108
391 2 653 625 7 524
(e)2 878 (e)724 (e)8 647
Argentine Bolivie Brésil Chili Colombie Équateur Guyana Paraguay Pérou Suriname Uruguay Venezuela (République bolivarienne du)
Chine Chine, Hong Kong RAS Chine, Macao RAS Chine, Taiwan Province de Corée, République de Mongolie Asie méridionale
Brunéi Darussalam Cambodge Indonésie (2) Rép. dém. populaire lao Malaisie Myanmar Philippines Singapour Thaïlande Viet Nam Asie occidentale Bahreïn Jordanie Koweït Territoire palestinien Oman Arabie saoudite République arabe syrienne Turquie Rép. arabe du Yémen (anc.) Yémen dém. (anc.) Yémen Économies en développement : Océanie Fidji Kiribati Papouasie-Nouvelle-Guinée Samoa Îles Salomon Tonga Vanuatu Économies en transition : Asie Arménie Azerbaïdjan Géorgie Kazakhstan Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
253
5
5.1.1
Value of exports and imports of services of countries and geographical regions
Exports - Exportations Millions of dollars
Region, country or territory 1980
Kyrgyzstan Tajikistan Economies in transition: Europe Albania Belarus Bosnia and Herzegovina Bulgaria Croatia Macedonia, TFYR Moldova, Republic of Romania Russian Federation Serbia and Montenegro Yugoslavia, SFR (former) Ukraine
1990
2000
2002
2003
2006
2005
_ _
62 -
142 69
158 89
210 123
256 146
6 826
7 853
24 361
32 355
40 754
51 374
60 269
71 275
11 _ _ 1 211 _ _ _ 1 063 _ _ 4 541 _
32 _ _ 837 _ _ _ 610 _ _ 6 374 _
448 1 000 450 2 175 4 071 317 165 1 747 9 565 624 _ 3 800
585 1 341 524 2 203 5 582 253 217 2 347 13 611 1 010 _ 4 682
720 1 500 721 2 961 8 569 327 254 3 028 16 229 1 232 _ 5 214
1 003 1 747 900 4 029 9 373 408 355 3 614 20 290 1 797 _ 7 859
1 165 1 959 1 013 4 303 9 921 472 424 5 083 24 566 2 010 _ 9 354
(e)1 328 (e)2 229 (e)1 021 4 872 (e)12 606 (e)572 (e)497 5 513 (e)28 929 (e)2 619 _ (e)11 089
Sources: - UNCTAD secretariat calculations based on International Monteray Fund (IMF) Balance of Payments Statistics on CD-ROM - Other international and national sources Notes: (1) (2)
2004
_ _
Including United States Virgin Islands Year 2004: break in series; change in classification of services.
254
(e)295 (e)169
5.1.1
Valeur des exportations et importations de services des pays et des régions géographiques
Imports - Importations Millions de dollars 1980
1990
2000
2002
Régions, pays ou territoires
2003
2004
2006
2005
_ _
_ _
148 -
148 105
160 122
224 213
291 252
(e)374 (e)392
6 823
16 428
26 736
36 504
43 489
55 584
65 161
73 241
18 _ _ 549 _ _ _ 1 045 _ _ 5 211 _
29 _ _ 600 _ _ _ 787 _ _ 15 012 _
429 563 263 1 670 1 822 268 202 1 993 16 230 293 _ 3 004
590 908 305 1 755 2 414 275 257 2 338 23 497 629 _ 3 535
803 915 384 2 447 2 982 337 300 2 958 27 122 798 _ 4 444
1 055 1 058 432 3 193 3 565 462 376 3 879 33 732 1 208 _ 6 622
1 383 1 250 460 3 479 3 400 505 447 5 518 39 415 1 756 _ 7 548
(e)1 535 (e)1 499 (e)390 4 148 (e)3 446 (e)547 (e)489 5 507 (e)44 084 (e)2 456 _ (e)9 140
Kirghizistan Tadjikistan Économies en transition : Europe Albanie Bélarus Bosnie-Herzégovine Bulgarie Croatie Macédoine, LERY Moldova, République de Roumanie Fédération de Russie Serbie-et-Monténégro Yougoslavie, RSF (anc.) Ukraine
Sources : - Calculs du secrétariat de la CNUCED, basés sur les Statistiques de la balance des paiements sur CD-ROM du Fonds monétaire international (FMI) - Autres sources internationales et nationales Notes : (1) (2)
Y compris les Îles Vierges américaines Année 2004 : rupture de série ; changement de la classification des services.
5
255
5.1.2
Value of exports and imports of services of economic groupings
Exports - Exportations Millions of dollars
Economic grouping 1980
1990
2000
2002
2003
2004
2005
2006
DEVELOPING ECONOMIES
74 442
154 347
353 258
366 925
412 872
508 286
593 426
669 748
Developing economies excluding China
72 464
148 447
322 700
327 043
366 005
445 706
518 865
583 201
Developing economies excluding LDCs
71 215
150 259
345 764
358 825
403 898
497 732
581 848
657 003
High-income countries
34 104
72 808
163 896
168 239
187 935
226 955
249 445
279 778
Middle-income countries
20 333
49 006
105 720
105 961
120 457
146 777
164 950
179 770
Low-income countries
20 005
32 533
83 642
92 725
104 479
134 553
179 031
210 199
Heavily indebted poor countries
3 745
4 482
7 023
8 274
8 671
10 034
11 448
12 573
Landlocked countries
1 395
2 305
6 488
7 443
8 730
10 918
12 223
13 871
Small island developing states
2 643
5 758
9 619
9 565
10 599
11 688
12 616
13 533
Least developed countries
3 210
4 043
7 366
7 962
8 841
10 409
11 421
12 574
Africa and Haiti
2 373
2 910
4 015
4 711
5 284
6 200
6 897
7 546
717
848
2 630
2 554
2 647
3 174
3 611
3 944
Asia Islands
120
285
721
698
911
1 034
913
1 084
18 817
19 824
33 682
30 826
34 008
44 144
48 377
53 385
Africa
2 368
2 028
3 514
4 573
5 770
5 965
6 952
7 934
America
1 982
2 673
3 350
3 276
3 264
3 765
4 178
4 503
Asia
14 467
15 123
26 819
22 977
24 975
34 414
37 247
40 947
Major exporters of manufactured goods
31 176
91 457
240 217
253 423
282 906
350 703
418 051
478 496
Major petroleum exporters
America
6 328
11 856
23 254
22 291
23 064
26 630
32 232
36 317
Asia
24 848
79 601
216 963
231 131
259 842
324 073
385 820
442 179
Emerging economies
22 176
56 682
140 324
141 506
155 933
190 009
210 551
237 463
America
10 182
16 948
33 801
31 666
34 172
39 753
47 818
53 089
Asia
11 994
39 734
106 523
109 840
121 762
150 257
162 733
184 374
Newly industrialized economies
19 586
63 593
155 544
164 532
176 999
221 502
242 295
271 513
First tier
15 133
47 583
119 144
124 172
138 941
169 606
184 684
209 108
4 453
16 010
36 400
40 360
38 058
51 896
57 611
62 406
Developing economies: Africa
13 392
21 474
32 910
36 149
44 821
53 573
59 931
65 203
Northern Africa excluding Sudan
4 883
10 283
16 703
17 953
21 217
26 489
28 950
31 856
Sub-Saharan Africa
8 509
11 192
16 207
18 195
23 604
27 084
30 981
33 346
Sub-Saharan Africa excluding South Africa
6 046
7 785
11 161
13 210
15 305
17 402
19 824
21 713
18 615
31 508
62 090
59 544
63 993
73 007
84 600
93 787
Central America and Greater Carribean Islands excluding Puerto Rico
6 996
13 494
28 082
27 540
28 884
31 604
35 518
38 052
Central America and Greater Carribean Islands excluding Mexico and Puerto Rico
2 405
5 400
14 326
14 800
16 267
17 557
19 381
21 733
Second tier
Developing economies: America
South America and Central America
15 104
24 035
46 495
44 226
47 414
55 109
65 201
72 406
South America excluding Brazil
7 171
9 480
16 983
14 928
16 744
20 005
23 449
25 403
Developing economies: Asia
42 131
100 587
257 334
270 413
302 995
380 582
447 528
509 425
Eastern and South-Eastern Asia excluding China
20 061
65 414
163 190
174 063
187 439
235 546
257 683
289 280
2 069
3 030
5 387
8 731
11 244
13 019
14 045
14 429
Southern Asia excluding India
Sources: - UNCTAD secretariat calculations based on International Monetary Fund (IMF) Balance of Payments Statistics on CD-ROM - Other international and national sources
256
5.1.2
Valeur des exportations et importations de services des groupements économiques
Imports - Importations Millions de dollars
Groupements économiques 2006
1980
1990
2000
2002
2003
2004
2005
135 569
184 114
397 846
414 326
461 134
562 474
641 835
718 693
ÉCONOMIES EN DÉVELOPPEMENT
133 769
179 730
361 759
367 741
405 763
490 269
557 958
620 004
Économies en développement sans la Chine
127 356
174 040
383 780
398 479
443 368
540 490
614 482
688 396
Économies en développement sans les PMA
66 974
93 892
190 103
189 062
204 137
246 122
271 395
300 960
Pays à revenu élevé
34 771
50 845
101 058
100 162
113 668
136 888
163 011
178 536
Pays à revenu intermédiaire
33 824
39 377
106 685
125 102
143 329
179 465
207 430
239 197
Pays à revenu faible
9 411
10 779
12 359
14 321
15 673
18 754
22 644
25 528
Pays pauvres très endettés
3 765
4 933
9 571
13 190
15 337
20 387
24 507
27 697
Pays sans littoral
2 223
3 765
6 350
6 460
7 103
7 833
8 618
9 962
8 201
10 043
14 010
15 789
17 701
21 911
27 272
30 205
Pays les moins avancés
6 731
8 100
10 243
12 060
13 267
16 919
21 731
23 779
Afrique et Haïti
1 337
1 678
3 357
3 326
3 916
4 428
4 922
5 733
133
265
410
404
519
564
619
694
66 906
50 912
69 482
71 697
79 327
97 127
110 835
117 599
12 516
8 265
9 901
12 984
13 857
16 641
21 377
22 811
5 427
3 531
5 554
5 088
4 695
5 670
6 365
6 874
48 963
39 116
54 026
53 625
60 775
74 816
83 093
87 914
249 077
265 154
294 961
360 996
408 679
465 506
Petits états insulaires en développement
Asie lÎes Principaux exportateurs de pétrole Afrique Amérique Asie Principaux exportateurs d'articles manufacturés
34 819
89 483
11 385
17 846
34 020
32 169
33 519
37 039
45 683
52 389
23 434
71 637
215 057
232 986
261 441
323 957
362 996
413 118
Asie
30 995
69 551
172 017
172 566
188 858
225 995
258 916
292 171
Économies émergentes
17 636
24 206
50 275
44 705
47 413
53 175
64 149
72 367
Amérique
Amérique
13 360
45 345
121 742
127 862
141 445
172 820
194 767
219 804
Asie
22 692
64 180
167 324
176 301
190 323
230 629
256 737
285 421
Économies nouvellement industrialisées
12 055
44 570
114 232
120 658
131 870
161 803
177 590
200 740
Premier tier
10 636
19 611
53 092
55 643
58 453
68 827
79 146
84 681
Deuxième tier
29 749
29 960
39 866
44 051
49 951
61 308
74 407
82 153
Économies en développement : Afrique
9 380
8 785
12 929
13 548
14 054
17 366
21 166
23 079
Afrique septentrionale sans le Soudan
20 369
21 176
26 936
30 503
35 898
43 942
53 241
59 074
Afrique subsaharienne
17 074
17 438
21 114
24 999
27 853
33 614
41 087
44 991
Afrique sub-saharienne sans l'Afrique du Sud
29 679
37 040
74 493
68 667
71 645
80 726
95 344
106 568
9 391
14 462
26 482
27 131
27 811
30 298
33 172
35 468
Amérique centrale et Grandes Antilles sans Porto Rico
2 877
4 139
9 122
9 471
9 670
10 520
11 733
12 647
Amérique centrale et Grandes Antilles sans le Mexique et Porto Rico
27 079
32 932
66 702
60 945
63 705
72 342
86 066
95 915
Amérique du Sud et Amérique centrale
13 749
12 757
27 445
23 111
24 272
28 707
33 033
35 647
Amérique du Sud sans le Brésil
75 646
116 284
282 221
300 507
338 109
418 783
470 212
527 852
Économies en développement : Asie
22 862
64 798
173 111
182 946
197 727
239 325
266 422
296 335
Asie orientale et Asie du Sud-Est sans la Chine
7 208
7 608
8 126
9 596
15 641
21 580
25 344
27 456
Économies en développement : Amérique
Asie méridionale sans l'Inde
Sources : - Calculs du secrétariat de la CNUCED, basés sur les Statistiques de la balance des paiements sur CD-ROM du Fonds monétaire international (FMI) - Autres sources internationales et nationales
257
5
5.1.3
Value of exports and imports of services of trade groups
Exports - Exportations Millions of dollars
Trade group 1980
1990
2000
2002
2003
2004
2005
2006
AFRICA CEPGL
154
289
134
172
228
290
351
381
COMESA
4 417
9 324
14 521
14 102
16 582
21 164
22 132
24 093
ECCAS
1 219
1 238
1 397
1 680
1 366
1 640
1 712
1 866
ECOW AS MRU SADC CEMAC (UDEAC)
2 583
2 948
3 859
4 985
6 451
6 688
8 188
9 365
130
219
110
129
200
147
165
175
3 754
5 514
9 068
9 236
13 120
15 508
17 107
17 914 1 262
897
837
982
1 288
923
1 011
1 166
UEMOA
1 191
1 585
1 241
1 569
1 840
2 188
2 436
2 642
UMA
2 547
4 339
6 947
8 707
10 188
12 345
14 370
15 688
3 204
4 265
5 833
5 551
5 739
6 714
7 699
8 460
670
1 491
4 112
4 553
4 884
5 500
6 083
6 635
AMERICA ANCOM CACM CARICOM
2 367
4 390
7 451
7 283
7 803
8 641
9 399
10 397
FTAA
72 538
195 021
392 940
383 449
401 415
456 745
508 287
559 106
LAIA
13 303
21 824
42 618
39 672
42 511
49 502
58 817
65 233
MERCOSUR
4 245
7 092
16 305
14 333
16 250
19 509
24 322
29 089
59 586
173 764
349 950
342 009
355 787
404 089
446 572
489 162
146
717
1 288
1 162
1 264
1 453
1 473
1 599
APTA
7 957
20 972
79 577
89 901
105 635
136 337
178 938
214 156
ASEAN
9 373
29 121
68 552
74 498
78 948
104 316
115 279
128 294
ECO
2 130
9 881
24 470
22 964
29 412
36 391
41 144
40 745
NAFTA OECS ASIA
GCC
6 757
4 733
7 967
8 498
10 764
11 877
13 101
15 233
SAARC
4 273
7 219
20 688
24 721
29 616
35 591
63 396
79 307
15 783
32 325
48 190
50 113
57 597
70 280
78 410
84 834
901 670
1 076 759
1 161 150
1 255 887
748 341
808 352
872 131
EUROPE EFTA EU 25 Euro o Zne
211 201 156 672
411 960 317 470
656 987 456 495
756 208 530 423
634 621
OCEANIA MSG
283
708
854
747
950
1 005
1 230
1 201
INTERREGIONAL ACP
11 481
17 964
30 436
32 017
38 845
43 507
49 130
53 203
APEC
108 265
300 328
646 952
659 075
712 860
852 869
949 438
1 046 875
BSEC
6 943
16 055
57 260
58 765
71 776
94 460
106 623
116 683
..
..
17 062
23 433
27 260
35 069
42 104
49 780
CIS
Sources: - UNCTAD secretariat calculations based on International Monetary Fund (IMF) Balance of Payments Statistics on CD-ROM - Other international and national sources
258
5.1.3
Valeur des exportations et importations de services des groupements commerciaux
Imports - Importations Millions de dollars 1980
1990
2000
2002
2003
Groupements commerciaux 2004
2005
2006
AFRIQUE 1 101
1 017
483
599
648
819
1 009
1 107
7 433
10 210
15 911
15 934
16 092
20 611
26 725
28 676
COMESA
CEPGL
4 278
6 086
6 667
8 207
8 736
11 635
15 175
16 156
CEEAC
8 823
6 311
7 031
9 256
10 992
11 942
13 976
15 933
CEDEAO
356
442
398
411
401
368
382
429
7 564
9 600
13 407
13 567
16 607
21 381
25 696
28 598
2 209
3 253
3 474
4 272
4 748
5 993
7 352
7 814
2 863
3 513
2 588
3 106
3 737
4 299
4 755
5 295
7 164
5 134
5 565
7 073
7 769
9 642
11 048
12 299
UFM SADC CEMAC (UDEAC) UEMOA UMA AMÉRIQUE
7 266
6 563
11 713
11 729
11 597
13 762
15 875
17 082
1 325
1 580
3 973
4 226
4 462
4 989
5 463
5 999
2 119
2 631
4 723
4 836
4 993
5 485
5 985
7 046
80 721
181 113
340 101
342 705
371 859
427 583
472 313
518 877
24 662
31 031
61 865
55 542
58 075
65 937
78 917
88 255
9 300
11 470
27 182
20 442
22 055
24 975
33 093
39 044
58 150
155 676
285 217
293 779
320 607
368 971
400 971
437 970
82
343
627
636
660
708
772
863
ANCOM MCAC CARICOM L ZEA ALADI MERCOSUR ALENA OECO ASIE
8 941
22 059
91 883
107 172
124 826
157 831
180 864
217 740
ACAP
13 668
28 478
87 318
94 341
104 154
125 662
140 905
154 687
ANASE
6 813
9 106
16 235
18 857
26 985
37 667
45 477
47 780
ECO
34 289
26 936
32 619
28 624
30 538
36 968
40 818
42 543
CCG
4 822
9 735
25 017
26 654
32 823
41 640
46 718
57 463
SAARC
12 144
24 116
31 191
35 319
39 792
49 305
58 341
62 557
186 799
384 167
639 275
713 864
848 244
986 115
1 059 411
1 142 598
143 519
299 248
467 981
523 780
624 930
723 211
773 482
839 859
EUROPE AELE UE 25 o Zne Euro OCÉANIE 466
763
1 218
1 049
1 359
1 584
1 786
2 036
MSG INTERRÉGIONAUX
23 374
25 664
35 085
38 362
44 170
52 944
63 285
70 554
126 165
329 355
656 640
683 757
746 219
891 588
971 173
1 059 504
CEAP
ACP
3 609
7 487
43 860
49 831
59 539
76 571
88 092
95 454
CEMN
..
..
23 941
35 250
41 108
52 933
62 852
71 369
CEI
Sources : - Calculs du secrétariat de la CNUCED, basés sur les Statistiques de la balance des paiements sur CD-ROM du Fonds monétaire international (FMI) - Autres sources internationales et nationales
259
5
5.2
5.2
Trade in services by sector: Leading exporters among developing economies
2003
Ranking based on average 2004-2005 exports
Millions of dollars
2004
As % of country's total
Annual change in %
Classement d'après la moyenne des exportations de 2004-2005 Millions de dollars
Commerce des services par secteurs : Principaux exportateurs parmi les économies en développement
En % du total du pays
Variation annuelle en %
Millions of dollars Millions de dollars
As % of country's total En % du total du pays
2005 Annual change in % Variation annuelle en %
Millions of dollars
As % of country's total
Annual change in % Variation annuelle en %
Millions de dollars
En % du total du pays
23 884 .. 17 904 15 427 5 924 4 626 4 746 4 193 4 027 4 056 3 186 2 841 2 212 1 776 1 533 1 753 1 297 1 300 1 041 1 076
52.6 .. 34.9 20.7 22.9 22.4 32.4 58.5 15.6 20.7 19.8 22.0 47.1 56.5 13.7 10.9 20.8 16.1 23.3 29.3
6.0 .. 5.8 27.8 11.9 6.3 18.2 23.8 23.3 28.2 29.2 24.7 31.4 16.9 8.2 28.7 12.3 26.8 4.0 14.5
29 296 18 152 11 803 10 104 .. 8 846 7 980 7 335 6 851 5 660 5 432 5 736 4 522 4 977 4 610 3 861 3 508 2 753 2 130 2 124
39.4 70.2 73.1 48.9 .. 45.2 92.6 65.7 46.8 12.5 50.5 11.2 35.0 19.3 56.9 24.0 89.7 44.1 47.7 53.1
13.8 14.2 9.3 0.6 .. 7.9 6.7 16.0 11.8 -6.7 0.4 9.8 -5.8 22.8 17.5 19.8 11.3 23.2 5.6 7.8
.. 19.5 156.0 6.8 -2.3 10.2 29.6 -10.6 57.5 19.1 30.6 -3.9 -1.7 21.9
TRANSPORT (1) - TRANSPORT (1) Korea, Republic of - Corée, République de China, Hong Kong SAR - Chine, Hong Kong RAS Singapore - Singapour China - Chine China, Taiwan Province of - Chine, Taiwan Province de (5) Thailand - Thaïlande Egypt - Égypte Chile - Chili Turkey - Turquie Malaysia - Malaisie Brazil - Brésil Indonesia - Indonésie Kuwait - Koweït Panama South Africa - Afrique du Sud Mexico - Mexique Argentina - Argentine Morocco - Maroc Philippines Pakistan
17 180 13 832 13 557 7 906 4 387 3 503 3 299 2 692 2 184 2 767 1 822 856 1 517 1 354 1 261 1 113 944 910 951 836
52.1 29.7 37.4 16.9 18.9 22.2 29.8 54.0 12.1 20.4 17.4 16.2 48.2 53.9 15.2 8.8 21.3 16.6 28.1 28.2
30.0 4.0 12.8 38.2 17.0 7.3 17.9 22.0 -21.9 -3.1 18.6 -19.1 34.4 11.9 23.4 -2.6 22.7 16.6 8.4 5.6
22 529 17 358 16 923 12 068 5 294 4 350 4 016 3 388 3 267 3 163 2 467 2 279 1 683 1 519 1 417 1 362 1 155 1 025 1 001 940
53.8 31.5 36.2 19.3 20.5 22.8 28.3 55.9 14.2 18.9 19.6 18.9 45.0 55.5 14.6 9.7 22.4 15.3 24.8 34.2
31.1 25.5 24.8 52.6 20.7 24.2 21.7 25.9 49.6 14.3 35.4 166.3 11.0 12.2 12.4 22.4 22.4 12.6 5.3 12.4
TRAVEL (2) - VOYAGES (2) China - Chine Turkey - Turquie Mexico - Mexique Thailand - Thaïlande China, Hong Kong SAR - Chine, Hong Kong RAS Malaysia - Malaisie China, Macao SAR - Chine, Macao RAS South Africa - Afrique du Sud Egypt - Égypte Korea, Republic of - Corée, République de Lebanon - Liban Singapore - Singapour Indonesia - Indonésie China, Taiwan Province of - Chine, Taiwan Province de (5) Morocco - Maroc Brazil - Brésil Dominican Republic - République dominicaine Argentina - Argentine Philippines Tunisia - Tunisie
17 406 13 203 9 362 7 856 7 141 5 901 5 155 5 571 4 584 5 358 6 374 3 783 4 037 2 977 3 221 2 479 3 128 2 006 1 544 1 583
37.2 73.3 74.2 49.7 15.3 43.5 92.0 67.1 41.4 16.3 67.4 10.4 76.3 12.9 58.8 23.7 90.2 45.3 45.6 53.9
-14.6 55.7 5.7 -0.6 -4.2 -17.1 19.7 90.6 21.8 -9.7 48.8 -14.6 -23.6 -35.0 21.7 24.1 14.6 30.6 -12.3 3.9
25 739 15 888 10 796 10 043 8 999 8 198 7 479 6 322 6 125 6 069 5 411 5 224 4 798 4 054 3 922 3 222 3 152 2 235 2 017 1 970
41.2 69.2 76.9 52.7 16.3 48.9 92.8 65.3 43.1 14.5 55.8 11.2 39.8 15.7 58.5 25.6 89.9 43.4 49.9 54.3
47.9 20.3 15.3 27.8 26.0 38.9 45.1 13.5 33.6 13.3 -15.1 38.1 18.8 36.2 21.8 30.0 0.8 11.4 30.6 24.5
COMMUNICATIONS (3) China, Hong Kong SAR - Chine, Hong Kong RAS Indonesia - Indonésie Kuwait - Koweït Philippines Korea, Republic of - Corée, République de China - Chine Mexico - Mexique Egypt - Égypte Malaysia - Malaisie Turkey - Turquie Morocco - Maroc China, Taiwan Province of - Chine, Taiwan Province de (5) Brazil - Brésil Pakistan
756 248 .. 433 341 638 423 309 201 224 250 338 449 190
1.6 4.7 .. 12.8 1.0 1.4 3.3 2.8 1.5 1.2 4.6 1.5 4.3 6.4
7.1 42.7 .. 14.6 -9.7 16.1 -24.2 40.1 -14.3 .. 7.9 19.4 >200.0 -42.8
852 835 506 487 446 440 423 405 390 346 342 333 243 233
1.5 6.9 13.5 12.0 1.1 0.7 3.0 2.9 2.3 1.5 5.1 1.3 1.9 8.5
12.8 >200.0 .. 12.5 30.6 -31.0 0.0 31.0 94.1 54.5 36.9 -1.5 -45.8 22.6
.. 998 1 295 520 435 485 548 362 615 412 446 320 239 284
.. 7.7 27.5 11.7 1.0 0.7 3.4 2.5 3.1 1.6 5.5 1.2 1.5 7.7
Lebanon - Liban
163
1.7
172.1
229
2.4
41.0
241
2.2
4.8
Thailand - Thaïlande Jamaica - Jamaïque South Africa - Afrique du Sud Colombia - Colombie Argentina - Argentine
148 145 136 133 146
0.9 6.8 1.6 6.9 3.3
14.5 -15.5 46.2 -8.7 -2.4
201 193 189 183 163
1.1 8.4 1.9 8.1 3.2
35.7 33.4 38.4 37.1 11.2
258 148 231 217 209
1.2 6.4 2.1 8.2 3.3
28.1 -23.0 22.4 18.8 28.2
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
260
5.2
5.2
Trade in services by sector: Leading exporters among developing economies
2003
Ranking based on average 2004-2005 exports
Millions of dollars
2005
2004
As % of country's total
Annual change in %
Classement d'après la moyenne des exportations de 2004-2005 Millions de dollars
Commerce des services par secteurs : Principaux exportateurs parmi les économies en développement
Variation annuelle en %
En % du total du pays
Millions of dollars Millions de dollars
As % of country's total En % du total du pays
Annual change in % Variation annuelle en %
Millions of dollars Millions de dollars
As % of country's total En % du total du pays
Annual change in % Variation annuelle en %
CONSTRUCTION - BÂTIMENTS ET TRAVAUX PUBLICS China - Chine Turkey - Turquie Singapore - Singapour Indonesia - Indonésie Egypt - Égypte China, Hong Kong SAR - Chine, Hong Kong RAS Malaysia - Malaisie Thailand - Thaïlande China, Taiwan Province of - Chine, Taiwan Province de (5) Tunisia - Tunisie Korea, Republic of - Corée, République de Senegal - Sénégal Philippines Argentina - Argentine Syrian Arab Republic - République arabe syrienne Papua New Guinea - Papouasie-Nouvelle-Guinée South Africa - Afrique du Sud Sri Lanka Pakistan El Salvador
1 290 743 426 .. 222 510 262 188 118 122 37 36 48 41 2 96 21 38 4 10
2.8 4.1 1.2 .. 2.0 1.1 1.9 1.2 0.5 4.1 0.1 6.4 1.4 0.9 0.2 41.4 0.3 2.7 0.1 1.1
China - Chine Singapore - Singapour Malaysia - Malaisie China, Hong Kong SAR - Chine, Hong Kong RAS Costa Rica Argentina - Argentine Indonesia - Indonésie China, Taiwan Province of - Chine, Taiwan Province de (5) South Africa - Afrique du Sud Sri Lanka Chile - Chili Uruguay Syrian Arab Republic - République arabe syrienne Brazil - Brésil Pakistan Egypt - Égypte Jamaica - Jamaïque Philippines Korea, Republic of - Corée, République de Barbados - Barbade
1 102 351 216 245 167 166 .. 110 66 65 81 12 50 29 34 23 36 28 30 18
2.4 1.0 1.6 0.5 8.3 3.7 .. 0.5 0.8 4.6 1.6 1.4 3.8 0.3 1.1 0.2 1.7 0.8 0.1 1.5
Singapore - Singapour Mexico - Mexique China, Hong Kong SAR - Chine, Hong Kong RAS China, Taiwan Province of - Chine, Taiwan Province de (5) China - Chine Turkey - Turquie Malaysia - Malaisie Chile - Chili Lebanon - Liban Korea, Republic of - Corée, République de Thailand - Thaïlande Trinidad and Tobago - Trinité-et-Tobago South Africa - Afrique du Sud Brazil - Brésil Morocco - Maroc Barbados - Barbade Peru - Pérou Kuwait - Koweït Libyan Arab Jamahiriya - Jamahiriya arabe libyenne Guatemala
1 229 1 163 394 451 313 211 223 145 124 34 134 108 77 124 76 90 88 83 55 59
3.4 9.2 0.8 1.9 0.7 1.2 1.6 2.9 1.3 0.1 0.8 15.8 0.9 1.2 1.4 7.7 5.2 2.6 12.4 5.6
3.5 1 467 2.4 13.8 2 593 -12.3 743 3.2 0.0 882 40.6 562 1.2 31.8 566 .. 463 3.8 .. 484 29.2 406 2.9 83.1 503 48.4 378 0.7 -25.9 .. -38.5 327 1.9 24.5 811 -23.3 236 1.2 25.7 255 18.0 152 0.6 28.8 121 36.4 148 4.1 21.2 143 -5.3 99 0.2 166.7 76 >200.0 72 10.7 98.9 .. 60.0 71 1.8 47.9 66 149.7 61 1.2 50.6 46 .. 58 2.1 >200.0 14 .. 28 13.8 -70.8 15 47.0 28 0.3 31.3 35 11.4 26 1.7 -32.5 29 .. 24 0.9 >200.0 18 -54.5 19 1.7 86.0 24 COMPUTER AND INFORMATION SERVICES INFORMATIQUE ET INFORMATION 72.7 1 637 2.6 48.5 1 840 -0.5 447 1.0 27.3 476 19.0 349 2.1 61.6 435 18.2 245 0.4 -0.3 .. 8.7 200 8.9 20.1 255 30.4 192 3.7 15.5 245 .. 138 1.1 .. 147 -4.3 110 0.4 0.0 105 48.6 89 0.9 34.0 109 30.0 72 4.7 10.8 82 29.4 70 1.2 -13.4 74 -14.7 69 6.0 >200.0 79 .. 55 2.0 10.0 60 -20.2 53 0.4 83.6 88 61.9 38 1.4 11.8 59 -16.5 33 0.2 46.7 25 5.4 33 1.4 -8.1 34 -24.3 33 0.8 17.9 89 52.3 25 0.1 -14.8 54 2.6 20 1.6 10.0 23
3.5 3.4 1.1 3.7 3.4 .. 4.1 1.2 0.5 3.6 0.2 .. 1.5 0.7 0.4 5.1 0.3 1.9 0.5 2.1
76.7 18.7 0.6 4.6 23.7 .. 148.2 8.2 -20.4 -3.0 -23.7 .. -7.0 -25.4 -75.9 -45.5 23.5 13.4 -25.0 29.6
2.5 0.9 2.2 .. 9.7 3.9 1.1 0.4 1.0 5.4 1.0 5.9 1.9 0.5 1.6 0.2 1.5 2.0 0.1 1.6
12.4 6.4 24.7 .. 27.2 27.9 7.0 -4.5 22.9 14.5 5.3 14.5 9.1 64.4 55.3 -25.2 4.1 169.7 113.8 14.1
2.2 9.6 .. 1.4 0.7 1.2 1.4 2.1 1.9 0.9 1.4 .. 1.1 0.8 0.9 9.8 5.4 1.8 8.1 5.0
-14.6 79.4 .. -4.5 44.3 17.9 2.0 3.7 48.7 182.0 106.9 .. 17.6 27.5 -24.1 57.4 44.8 5.7 -28.3 5.8
INSURANCE - ASSURANCE
For sources and notes, see end of table.
54.1 -4.1 -10.3 -19.9 49.7 >200.0 43.1 5.1 89.5 -7.9 45.7 8.4 45.4 -39.9 168.3 3.3 -6.1 -23.8 48.6 20.1
1 314 864 411 382 381 274 273 144 141 139 135 113 106 105 95 91 82 79 60 58
2.8 6.2 0.7 1.5 0.6 1.2 1.6 2.4 1.5 0.3 0.7 13.3 1.1 0.8 1.4 7.4 4.3 2.1 13.7 4.9
6.9 -25.7 4.3 -15.3 21.7 29.9 22.4 -0.4 13.8 >200.0 0.8 4.6 37.3 -14.9 24.3 1.0 -7.5 -5.4 9.1 -2.1
1 122 1 550 .. 365 549 323 278 150 209 391 280 .. 124 134 72 143 118 83 43 61
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
261
5
5.2
5.2
Trade in services by sector: Leading exporters among developing economies
2003
Ranking based on average 2004-2005 exports
Millions of dollars
2004
As % of country's total
Annual change in %
Classement d'après la moyenne des exportations de 2004-2005 Millions de dollars
Commerce des services par secteurs : Principaux exportateurs parmi les économies en développement
En % du total du pays
Variation annuelle en %
Millions of dollars Millions de dollars
As % of country's total En % du total du pays
2005 Annual change in % Variation annuelle en %
Millions of dollars Millions de dollars
As % of country's total En % du total du pays
Annual change in % Variation annuelle en %
FINANCIAL SERVICES - SERVICES FINANCIERS China, Hong Kong SAR - Chine, Hong Kong RAS Singapore - Singapour China, Taiwan Province of - Chine, Taiwan Province de (5) Korea, Republic of - Corée, République de South Africa - Afrique du Sud Brazil - Brésil Indonesia - Indonésie Swaziland Turkey - Turquie Panama Malaysia - Malaisie China - Chine Barbados - Barbade Egypt - Égypte Tunisia - Tunisie Uruguay Côte d'Ivoire Philippines Kuwait - Koweït Pakistan
3 763 1 838 863 699 295 363 .. 98 291 293 109 152 74 80 55 58 47 38 47 12
8.1 5.1 3.7 2.1 3.6 3.5 .. 38.2 1.6 11.7 0.8 0.3 6.3 0.7 1.9 7.2 7.2 1.1 1.5 0.4
-10.3 39.8 14.0 0.5 31.2 -7.0 .. .. 31.7 8.0 115.0 197.9 5.1 -6.1 30.6 7.0 22.6 18.8 185.5 -29.4
4 553 2 460 1 142 1 083 426 423 297 291 288 240 180 94 80 74 55 53 53 42 41 40
8.3 5.3 4.4 2.6 4.4 3.4 2.5 62.7 1.3 8.8 1.1 0.2 6.5 0.5 1.5 4.6 6.9 1.0 1.1 1.5
21.0 33.8 32.3 55.1 44.4 16.5 .. 198.0 -1.0 -18.0 64.6 -38.2 8.4 -7.3 0.5 -7.9 11.6 10.5 -13.3 >200.0
.. 3 695 1 517 1 612 534 507 367 151 345 197 60 145 117 137 58 65 .. 53 34 47
.. 7.2 5.9 3.6 4.8 3.2 2.8 53.5 1.3 6.3 0.3 0.2 8.0 0.9 1.4 4.9 .. 1.2 0.7 1.3
.. 50.2 32.8 48.8 25.5 20.0 23.8 -48.0 19.8 -17.8 -66.7 54.6 46.9 85.6 4.3 22.0 .. 26.2 -15.9 17.5
ROYALTIES AND LICENSE FEES - REDEVANCES ET DROITS DE LICENCE Korea, Republic of - Corée, République de Singapore - Singapour China, Taiwan Province of - Chine, Taiwan Province de (5) China - Chine Angola Indonesia - Indonésie China, Hong Kong SAR - Chine, Hong Kong RAS Paraguay Brazil - Brésil Egypt - Égypte Mexico - Mexique Argentina - Argentine Chile - Chili Malaysia - Malaisie South Africa - Afrique du Sud Guyana Tunisia - Tunisie Lesotho Kenya Morocco - Maroc
1 311 196 215 107 .. .. 341 193 108 121 84 52 45 20 27 32 18 15 12 26
China, Hong Kong SAR - Chine, Hong Kong RAS China - Chine Singapore - Singapour China, Taiwan Province of - Chine, Taiwan Province de (5) Korea, Republic of - Corée, République de Saudi Arabia - Arabie saoudite Brazil - Brésil Thailand - Thaïlande Lebanon - Liban Egypt - Égypte Indonesia - Indonésie Nigeria - Nigéria Malaysia - Malaisie Argentina - Argentine Chile - Chili Morocco - Maroc Netherlands Antilles - Antilles néerlandaises South Africa - Afrique du Sud Turkey - Turquie Côte d'Ivoire
19 382 17 427 14 266 13 529 6 687 5 713 4 133 3 858 2 351 2 092 .. 3 078 1 924 857 830 643 637 461 272 208
4.0 0.5 0.9 0.2 .. .. 0.7 33.7 1.0 1.1 0.7 1.2 0.9 0.1 0.3 20.5 0.6 29.9 1.0 0.5
57.0 -3.6 -15.7 -19.5 .. .. 48.8 3.4 7.8 >200.0 73.9 54.1 10.6 67.6 36.5 -6.7 10.3 41.3 17.1 132.4
1 861 494 290 236 227 221 218 208 114 100 92 61 48 41 37 34 18 17 17 16
4.4 1.1 1.1 0.4 70.3 1.8 0.4 33.0 0.9 0.7 0.7 1.2 0.8 0.2 0.4 20.9 0.5 26.6 1.1 0.2
41.9 151.7 34.9 120.9 .. .. -36.0 7.5 5.9 -17.2 8.9 17.6 6.6 103.2 40.8 5.0 -1.0 14.3 42.8 -36.9
1 827 544 234 157 49 263 .. 196 102 136 70 54 54 27 45 35 14 18 18 13
4.0 1.1 0.9 0.2 28.0 2.0 .. 29.7 0.6 0.9 0.4 0.9 0.8 0.1 0.4 24.1 0.3 32.6 0.9 0.2
-1.8 10.1 -19.3 -33.4 -78.2 19.1 .. -5.7 -11.2 36.0 -23.1 -10.6 11.5 -34.4 21.2 5.0 -21.5 6.1 5.2 -21.9
OTHER BUSINESS SERVICES (4) - AUTRES SERVICES AUX ENTREPRISES (4) 41.6 37.3 39.3 58.4 20.3 100.0 39.6 24.4 24.8 18.9 .. 88.6 14.2 19.3 16.6 11.7 37.5 5.6 1.5 31.4
For sources and notes, see end of table.
10.4 67.3 25.4 22.5 11.4 10.4 -4.3 5.3 >200.0 7.4 .. 49.4 -10.6 28.7 11.4 60.4 11.6 46.6 7.1 -4.5
21 798 19 952 16 538 13 739 8 125 5 852 4 938 3 952 3 340 2 780 2 669 2 637 2 078 994 951 904 699 555 482 415
39.5 32.0 35.4 53.3 19.4 100.0 39.2 20.8 34.4 19.6 22.2 79.0 12.4 19.3 15.7 13.5 38.9 5.7 2.1 54.4
12.5 14.5 15.9 1.6 21.5 2.4 19.5 2.5 42.1 32.9 .. -14.3 8.0 16.0 14.5 40.6 9.8 20.3 77.2 99.3
.. 23 283 .. 11 950 9 727 5 916 6 720 4 955 4 381 .. 2 881 .. .. 1 181 1 088 .. .. 628 332 ..
.. 31.3 .. 46.3 21.4 100.0 41.8 24.0 40.7 .. 22.3 .. .. 18.9 15.2 .. .. 5.6 1.3 ..
.. 16.7 .. -13.0 19.7 1.1 36.1 25.4 31.1 .. 8.0 .. .. 18.9 14.4 .. .. 13.2 -31.1 ..
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
262
5.2
5.2
Trade in services by sector: Leading exporters among developing economies
2003
Ranking based on average 2004-2005 exports
Millions of dollars
2004
As % of country's total
Annual change in %
Classement d'après la moyenne des exportations de 2004-2005 Millions de dollars
Malaysia - Malaisie Turkey - Turquie Mexico - Mexique China, Hong Kong SAR - Chine, Hong Kong RAS Singapore - Singapour Argentina - Argentine Korea, Republic of - Corée, République de South Africa - Afrique du Sud Syrian Arab Republic - République arabe syrienne Chile - Chili Egypt - Égypte China, Taiwan Province of - Chine, Taiwan Province de (5) Indonesia - Indonésie Brazil - Brésil China - Chine Colombia - Colombie Ecuador - Équateur Jamaica - Jamaïque Congo Tunisia - Tunisie
1 835 781 293 137 154 116 76 60 .. 68 72 40 .. 54 33 31 34 20 9 5
Commerce des services par secteurs : Principaux exportateurs parmi les économies en développement
En % du total du pays
Variation annuelle en %
Millions of dollars Millions de dollars
As % of country's total En % du total du pays
2005 Annual change in % Variation annuelle en %
Millions of dollars Millions de dollars
As % of country's total En % du total du pays
PERSONAL, CULTURAL AND RECREATIONAL SERVICES SERVICES PERSONNELS, CULTURELS ET RELATIFS AUX LOISIRS 13.5 17.1 1 657 9.9 -9.7 1 562 8.0 4.3 -42.4 1 418 6.2 81.6 1 079 4.2 2.3 -26.7 358 2.5 22.1 373 2.3 0.3 22.8 290 0.5 110.8 .. .. 0.4 21.8 189 0.4 22.5 197 0.4 2.6 26.1 136 2.6 17.4 149 2.4 0.2 -58.8 128 0.3 68.0 261 0.6 0.7 57.2 88 0.9 46.1 114 1.0 .. .. 75 2.7 .. 95 2.9 1.4 75.2 73 1.2 7.9 86 1.2 0.7 34.1 69 0.5 -4.0 83 0.6 0.2 -14.9 49 0.2 22.5 61 0.2 .. .. 47 0.4 .. 57 0.4 0.5 -7.4 47 0.4 -13.2 56 0.3 0.1 12.7 41 0.1 22.6 134 0.2 1.6 15.3 39 1.7 24.3 41 1.6 3.8 6.7 36 3.6 6.7 39 3.8 1.0 121.7 28 1.2 39.4 30 1.3 4.8 -56.6 11 5.5 16.1 .. .. 0.2 93.1 10 0.3 92.1 4 0.1
Annual change in % Variation annuelle en %
-5.8 -23.9 4.3 .. 4.1 9.8 104.2 29.5 26.7 18.2 19.8 24.5 20.9 20.0 >200.0 7.0 6.7 4.3 .. -63.1
Sources: - International Monetary Fund (IMF), Balance of Payments Statistics on CD-ROM
Sources : - Fonds monétaire international (FMI), Statistiques de la balance des paiements sur CD-ROM
Notes:
Notes :
(1) (2)
Excludes freight insurance, which is included with insurance services. Includes goods and services acquired from an economy by non-resident travelers during visits shorter than one year. Postal, courier and telecommunications services between residents and non-residents.
(1) (2)
Includes merchanting and other trade-related services, operational leasing services, and miscellaneous business, professional and technical services. National data sources.
(4)
(3) (4) (5)
(3)
(5)
263
Non-compris l'assurance du fret, incluse dans la rubrique des services d'assurance. Comprend les biens et services acquis dans une économie par les voyageurs nonrésidents, au cours d'un séjour inférieur à un an. Services postaux (y compris les messageries) et les services de télécommunication, entre résidents et non-résidents. Y compris le négoce international et les autres services liés au commerce, la locationexploitation et divers services aux entreprises, spécialisés et techniques. Données des sources nationales.
5
5.2
5.2
Trade in services by sector: Leading importers among developing economies
2003
Ranking based on average 2004-2005 imports
Millions of dollars
2004
As % of country's total
Annual change in %
Classement d'après la moyenne des importations de 2004-2005 Millions de dollars
Commerce des services par secteurs : Principaux importateurs parmi les économies en développement
En % du total du pays
Variation annuelle en %
Millions of dollars Millions de dollars
As % of country's total En % du total du pays
2005 Annual change in % Variation annuelle en %
Millions of dollars
As % of country's total
Annual change in % Variation annuelle en %
Millions de dollars
En % du total du pays
28 448 19 876 19 966 13 999 .. 8 439 8 396 7 030 4 976 5 328 5 324 4 112 4 157 3 125 3 731 3 014 2 716 2 601 2 178 1 971
33.9 36.6 34.1 50.7 .. 26.0 38.2 29.6 20.5 43.8 44.8 53.0 14.9 53.3 35.5 34.1 12.7 34.8 41.7 25.9
15.9 11.6 13.1 29.3 .. 3.8 7.1 28.4 11.8 21.1 22.9 22.9 25.0 1.0 24.9 31.4 27.7 25.3 25.9 21.5
21 759 .. 15 314 9 853 8 682 7 600 4 995 4 277 3 584 2 878 3 373 3 711 4 720 2 817 2 872 1 279 1 275 1 629 1 109 1 127
26.0 .. 26.2 18.2 26.7 35.4 18.1 48.4 15.1 36.6 27.8 16.9 19.5 37.0 24.2 21.8 17.0 15.5 15.1 23.6
13.6 .. 24.0 2.8 6.3 9.2 10.7 15.6 2.2 -9.2 6.9 20.0 64.4 8.2 13.8 0.3 0.6 29.5 -4.5 1.7
TRANSPORT (1) - TRANSPORTS (1) China - Chine Singapore - Singapour Korea, Republic of - Corée, République de Thailand - Thaïlande China, Hong Kong SAR - Chine, Hong Kong RAS China, Taiwan Province of - Chine, Taiwan Province de (5) Malaysia - Malaisie Indonesia - Indonésie Brazil - Brésil South Africa - Afrique du Sud Turkey - Turquie Chile - Chili Saudi Arabia - Arabie saoudite Philippines Egypt - Égypte Kuwait - Koweït Mexico - Mexique Pakistan Venezuela (Bolivarian Rep. of) - (Rép. bolivarienne du) Argentina - Argentine
18 233 13 308 13 613 8 484 6 719 6 714 6 260 4 824 3 412 3 174 2 707 2 546 2 743 2 419 2 013 2 027 1 930 1 585 1 261 1 146
33.0 33.5 33.7 46.7 25.7 26.2 35.7 27.7 22.2 39.5 36.1 45.2 13.2 45.2 31.1 30.6 10.6 48.1 35.9 20.1
33.9 22.0 20.5 19.1 8.0 12.5 6.2 -6.3 -2.4 38.4 40.0 10.7 14.3 5.0 12.9 16.0 -3.0 14.2 -18.4 20.8
24 544 17 815 17 655 10 830 8 687 8 132 7 842 5 474 4 452 4 401 4 331 3 345 3 325 3 095 2 986 2 294 2 127 2 076 1 730 1 622
34.0 35.6 35.4 46.9 27.9 26.5 41.1 26.2 25.8 42.6 42.6 49.5 12.9 53.2 37.2 30.3 10.8 38.9 38.5 24.5
34.6 33.9 29.7 27.7 29.3 21.1 25.3 13.5 30.5 38.6 60.0 31.4 21.2 27.9 48.4 13.2 10.2 31.0 37.2 41.5
TRAVEL (2) - VOYAGES (2) China - Chine China, Hong Kong SAR - Chine, Hong Kong RAS Korea, Republic of - Corée, République de Singapore - Singapour China, Taiwan Province of - Chine, Taiwan Province de (5) Mexico - Mexique Thailand - Thaïlande Kuwait - Koweït Indonesia - Indonésie Lebanon - Liban South Africa - Afrique du Sud Malaysia - Malaisie Brazil - Brésil Argentina - Argentine Turkey - Turquie Philippines Pakistan Egypt - Égypte Nigeria - Nigéria Colombia - Colombie
15 187 11 448 10 103 7 991 6 480 6 253 2 921 3 348 3 082 2 943 2 889 2 846 2 261 2 511 2 113 1 413 925 1 321 1 795 1 062
27.5 43.8 25.0 20.1 25.3 34.5 16.1 50.6 17.7 45.4 35.9 16.2 14.7 44.0 28.2 26.4 28.1 20.4 31.4 31.6
-1.4 -7.8 -3.5 -2.0 -6.8 3.2 -11.6 10.8 -6.3 9.7 59.5 8.7 -5.6 7.9 12.4 -13.1 >200.0 4.3 103.7 -1.2
19 149 13 269 12 350 9 585 8 170 6 959 4 514 3 701 3 507 3 170 3 157 3 093 2 871 2 604 2 524 1 275 1 268 1 257 1 161 1 108
26.5 42.6 24.7 19.2 26.6 35.2 19.6 48.8 16.8 38.5 30.6 16.2 16.6 39.3 24.8 21.9 23.8 15.7 19.4 28.2
26.1 15.9 22.2 20.0 26.1 11.3 54.6 10.6 13.8 7.7 9.3 8.7 27.0 3.7 19.5 -9.8 37.1 -4.8 -35.3 4.3
COMMUNICATIONS (3) China, Hong Kong SAR - Chine, Hong Kong RAS Korea, Republic of - Corée, République de Malaysia - Malaisie China, Taiwan Province of - Chine, Taiwan Province de (5) China - Chine Indonesia - Indonésie Argentina - Argentine Egypt - Égypte Turkey - Turquie Lebanon - Liban Mexico - Mexique South Africa - Afrique du Sud Colombia - Colombie Thailand - Thaïlande Philippines Kuwait - Koweït Chile - Chili Kenya Brazil - Brésil Venezuela (Bolivarian Rep. of) - (Rép. bolivarienne du)
941 693 252 460 427 131 228 148 231 97 310 100 108 180
3.6 1.7 1.4 1.8 0.8 0.8 4.0 2.3 3.1 1.5 1.7 1.2 3.2 1.0
13.4 1.1 8.6 -2.7 -9.1 -23.3 1.8 18.5 >200.0 >200.0 57.6 40.3 -4.2 107.7
1 124 636 529 496 472 359 225 224 207 203 176 147 144 141
3.6 1.3 2.8 1.6 0.7 1.7 3.4 2.8 2.0 2.5 0.9 1.4 3.7 0.6
19.4 -8.3 110.0 7.8 10.5 173.5 -1.5 51.3 -10.4 110.4 -43.4 47.7 33.8 -21.2
.. 702 680 505 603 495 267 406 228 138 119 198 152 214
.. 1.2 3.1 1.6 0.7 2.1 3.5 3.9 1.9 1.8 0.6 1.6 3.2 0.8
.. 10.5 28.6 1.8 27.8 37.7 18.9 80.9 10.1 -31.9 -32.4 34.4 5.0 51.1
81
1.5
-4.7
128
2.2
58.0
115
2.0
-10.2
.. 111 6 366 58
.. 2.0 0.9 2.4 1.7
.. -19.4 -3.4 >200.0 -6.5
122 110 108 70 68
1.6 1.6 11.5 0.4 1.5
.. -0.3 >200.0 -81.0 17.2
96 126 108 112 76
1.1 1.6 9.5 0.5 1.5
-21.5 14.7 -0.8 60.7 11.8
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
264
5.2
5.2
Trade in services by sector: Leading importers among developing economies
2003
Ranking based on average 2004-2005 imports
Millions of dollars
2005
2004
As % of country's total
Annual change in %
Classement d'après la moyenne des importations de 2004-2005 Millions de dollars
Commerce des services par secteurs : Principaux importateurs parmi les économies en développement
Variation annuelle en %
En % du total du pays
Millions of dollars Millions de dollars
As % of country's total En % du total du pays
Annual change in % Variation annuelle en %
Millions of dollars Millions de dollars
As % of country's total En % du total du pays
Annual change in % Variation annuelle en %
CONSTRUCTION - BÂTIMENTS ET TRAVAUX PUBLICS China - Chine Angola Indonesia - Indonésie China, Taiwan Province of - Chine, Taiwan Province de (5) Malaysia - Malaisie China, Hong Kong SAR - Chine, Hong Kong RAS Singapore - Singapour Thailand - Thaïlande Tunisia - Tunisie Libyan Arab Jamahiriya - Jamahiriya arabe libyenne Egypt - Égypte Yemen - Yémen United Republic of Tanzania - République-Unie de Tanzanie Ethiopia - Éthiopie Mozambique Philippines Cambodia - Cambodge Kuwait - Koweït Papua New Guinea - Papouasie-Nouvelle-Guinée Honduras
1 183 150 .. 457 410 399 142 152 160 168 108 34 10 67 61 64 44 40 40 35
2.1 4.5 .. 1.8 2.3 1.5 0.4 0.8 9.9 10.5 1.7 3.4 1.4 9.5 10.6 1.2 10.0 0.6 4.6 5.2
Brazil - Brésil China - Chine Indonesia - Indonésie China, Hong Kong SAR - Chine, Hong Kong RAS Malaysia - Malaisie Singapore - Singapour China, Taiwan Province of - Chine, Taiwan Province de (5) Korea, Republic of - Corée, République de Argentina - Argentine South Africa - Afrique du Sud Jamaica - Jamaïque Venezuela (Bolivarian Rep. of) - (Rép. bolivarienne du) Colombia - Colombie Chile - Chili Philippines China, Macao SAR - Chine, Macao RAS Egypt - Égypte Pakistan Costa Rica Libyan Arab Jamahiriya - Jamahiriya arabe libyenne
1 063 1 036 .. 282 197 330 248 134 135 59 20 58 72 60 46 17 27 6 10 12
6.9 1.9 .. 1.1 1.1 0.8 1.0 0.3 2.4 0.7 1.3 1.7 2.1 1.1 0.9 1.4 0.4 0.2 0.8 0.8
Mexico - Mexique China - Chine Singapore - Singapour Thailand - Thaïlande China, Taiwan Province of - Chine, Taiwan Province de (5) Turkey - Turquie Brazil - Brésil China, Hong Kong SAR - Chine, Hong Kong RAS Egypt - Égypte Malaysia - Malaisie Korea, Republic of - Corée, République de Chile - Chili South Africa - Afrique du Sud Saudi Arabia - Arabie saoudite Indonesia - Indonésie Oman Colombia - Colombie Peru - Pérou Philippines Lebanon - Liban
6 755 4 564 1 800 1 125 1 236 622 560 622 423 480 390 434 297 305 300 221 238 263 182 217
37.2 8.3 4.5 6.2 4.8 8.3 3.6 2.4 6.5 2.7 1.0 7.7 3.7 1.5 1.7 10.1 7.1 10.3 3.4 3.3
22.8 1 339 1.9 13.1 1 619 -73.0 866 18.0 >200.0 1 323 .. 708 3.4 .. 726 -5.8 558 1.8 22.1 376 -13.9 467 2.4 14.0 1 087 14.1 346 1.1 -13.3 .. 7.1 269 0.5 90.0 271 110.4 229 1.0 51.2 314 0.1 183 9.2 14.5 197 -10.6 183 9.6 8.9 149 -13.5 171 2.1 59.3 231 14.7 108 10.2 >200.0 108 -4.8 93 9.6 >200.0 143 -16.7 78 8.1 15.3 121 -33.2 52 9.8 -14.3 79 -48.0 48 0.8 -25.0 7 118.2 42 8.2 -3.9 43 2.0 41 0.5 1.1 41 .. 38 3.8 -5.0 58 0.0 36 4.8 3.1 38 COMPUTER AND INFORMATION SERVICES INFORMATIQUE ET INFORMATION -8.0 1 281 7.4 20.6 1 713 -8.6 1 253 1.7 20.9 1 623 .. 468 2.2 .. 561 25.3 395 1.3 40.0 .. 14.7 315 1.6 59.4 379 21.3 314 0.6 -4.9 334 -18.7 238 0.8 -4.0 315 7.6 157 0.3 17.3 182 6.7 153 2.3 13.5 179 35.9 84 0.8 41.9 114 75.9 75 4.4 >200.0 17 -10.8 69 1.5 19.0 83 148.9 66 1.7 -9.2 118 46.4 63 0.9 5.9 68 -42.5 49 0.8 6.5 62 2.3 24 1.8 48.3 25 94.2 24 0.3 -10.9 27 .. 18 0.3 200.0 34 -31.0 16 1.2 60.7 11 >200.0 15 0.8 25.0 25
1.9 19.5 3.1 1.2 5.0 .. 0.5 1.1 9.0 6.3 2.2 9.3 12.3 10.1 12.1 0.1 6.8 0.5 5.0 4.5
21.0 52.7 2.5 -32.6 132.7 .. 0.7 37.2 7.4 -18.6 34.8 0.0 53.8 55.7 50.6 -85.4 2.2 0.9 54.0 5.3
7.1 1.9 2.4 .. 1.7 0.6 1.0 0.3 2.4 0.9 1.0 1.6 2.5 0.9 1.1 1.6 0.3 0.5 0.7 1.1
33.7 29.5 19.9 .. 20.6 6.4 32.4 16.0 17.0 35.1 -77.1 20.3 80.3 8.3 26.5 3.0 15.2 88.9 -32.7 66.7
40.6 8.6 4.1 6.0 3.0 7.5 2.9 .. 7.4 2.4 1.1 5.4 3.9 1.7 1.4 9.8 6.1 7.5 3.5 3.0
13.7 17.6 2.5 28.3 -19.8 6.2 8.1 .. 32.9 9.0 38.4 -7.2 22.3 25.0 -4.1 16.2 16.2 12.1 2.0 34.7
INSURANCE - ASSURANCE
For sources and notes, see end of table.
3.6 40.6 16.9 15.7 29.7 67.2 -10.6 5.0 6.2 10.7 -31.6 23.0 31.7 14.3 -4.4 28.8 -15.6 8.1 4.0 -63.9
7 666 6 124 2 187 1 290 1 205 839 649 611 588 475 461 451 391 369 353 257 249 206 199 176
38.8 8.5 4.4 5.6 3.9 8.3 3.8 2.0 7.3 2.5 0.9 6.7 3.8 1.4 1.7 9.3 6.3 7.5 3.4 2.1
13.5 34.2 21.5 14.7 -2.5 34.9 16.0 -1.7 39.1 -1.0 18.2 3.9 31.8 21.2 17.7 16.5 4.8 -21.5 9.3 -18.9
8 714 7 200 2 240 1 656 967 891 702 .. 781 518 638 419 478 462 338 299 290 231 203 237
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
265
5
5.2
5.2
Trade in services by sector: Leading importers among developing economies
2003
Ranking based on average 2004-2005 imports
Millions of dollars
2004
As % of country's total
Annual change in %
Classement d'après la moyenne des importations de 2004-2005 Millions de dollars
Commerce des services par secteurs : Principaux importateurs parmi les économies en développement
En % du total du pays
Variation annuelle en %
Millions of dollars Millions de dollars
As % of country's total En % du total du pays
2005 Annual change in % Variation annuelle en %
Millions of dollars Millions de dollars
As % of country's total En % du total du pays
Annual change in % Variation annuelle en %
FINANCIAL SERVICES - SERVICES FINANCIERS China, Hong Kong SAR - Chine, Hong Kong RAS China, Taiwan Province of - Chine, Taiwan Province de (5) Singapore - Singapour Indonesia - Indonésie Brazil - Brésil Mexico - Mexique Turkey - Turquie Chile - Chili Swaziland South Africa - Afrique du Sud Malaysia - Malaisie China - Chine Panama Korea, Republic of - Corée, République de Côte d'Ivoire Venezuela (Bolivarian Rep. of) - (Rép. bolivarienne du) Argentina - Argentine Colombia - Colombie Philippines Pakistan
878 1 112 502 .. 745 400 374 257 35 102 117 233 169 101 110 157 113 101 54 73
3.4 4.3 1.3 .. 4.8 2.2 5.0 4.6 11.8 1.3 0.7 0.4 12.9 0.3 6.2 4.5 2.0 3.0 1.0 2.2
-11.0 29.9 17.3 .. 19.7 99.7 -39.8 11.5 >200.0 37.8 14.7 158.8 -12.3 45.5 22.4 25.6 126.2 -10.9 -22.9 37.7
1 165 884 668 594 499 412 377 275 250 149 148 138 138 127 124 110 105 95 76 75
3.7 2.9 1.3 2.8 2.9 2.1 3.7 4.1 39.6 1.4 0.8 0.2 9.5 0.3 6.1 2.4 1.6 2.4 1.3 1.4
32.7 -20.5 32.9 .. -33.0 3.1 0.8 7.2 >200.0 45.2 26.6 -40.6 -18.4 25.1 12.7 -29.9 -6.9 -5.4 40.7 2.7
.. 1 370 788 539 737 550 386 313 123 184 119 159 158 177 .. 243 210 145 93 124
.. 4.2 1.5 2.3 3.0 2.6 3.2 4.0 26.9 1.5 0.5 0.2 9.1 0.3 .. 4.7 2.8 3.0 1.6 1.7
.. 55.0 18.1 -9.2 47.5 33.3 2.4 13.7 -50.9 23.3 -19.5 15.5 14.1 39.9 .. 120.9 99.5 52.0 22.4 65.3
ROYALTIES AND LICENSE FEES - REDEVANCES ET DROITS DE LICENCE Singapore - Singapour China - Chine Korea, Republic of - Corée, République de China, Taiwan Province of - Chine, Taiwan Province de (5) Thailand - Thaïlande Brazil - Brésil China, Hong Kong SAR - Chine, Hong Kong RAS Indonesia - Indonésie Malaysia - Malaisie South Africa - Afrique du Sud Mexico - Mexique Argentina - Argentine Turkey - Turquie Chile - Chili Philippines Venezuela (Bolivarian Rep. of) - (Rép. bolivarienne du) Egypt - Égypte Pakistan Colombia - Colombie Swaziland
6 635 3 548 3 570 1 689 1 268 1 228 864 .. 782 617 608 399 167 257 278 183 165 36 76 114
China - Chine Korea, Republic of - Corée, République de China, Taiwan Province of - Chine, Taiwan Province de (5) Singapore - Singapour Indonesia - Indonésie Saudi Arabia - Arabie saoudite Brazil - Brésil Thailand - Thaïlande China, Hong Kong SAR - Chine, Hong Kong RAS Lebanon - Liban Malaysia - Malaisie Angola Nigeria - Nigéria Egypt - Égypte Pakistan Chile - Chili Mexico - Mexique Oman Argentina - Argentine Venezuela (Bolivarian Rep. of) - (Rép. bolivarienne du)
10 371 11 049 6 201 7 241 8 834 4 888 4 379 3 870 3 772 2 310 3 057 2 151 2 587 1 793 347 938 1 094 525 654 508
16.7 6.4 8.8 6.6 7.0 8.0 3.3 .. 4.5 7.7 3.4 7.0 2.2 4.6 5.2 5.2 2.5 1.1 2.2 38.1
38.4 13.9 18.9 -1.8 14.8 -0.1 24.2 .. 24.5 38.1 -15.5 13.6 56.1 2.6 17.8 -13.3 -3.6 100.0 -12.5 111.3
7 851 4 497 4 446 1 677 1 584 1 197 1 111 990 911 891 805 518 362 283 273 219 108 86 82 76
15.7 6.2 8.9 5.5 6.9 6.9 3.6 4.7 4.8 8.6 4.1 7.8 3.6 4.2 4.7 4.9 1.3 1.6 2.1 12.0
18.3 26.7 24.5 -0.7 24.9 -2.5 28.6 .. 16.5 44.5 32.4 29.8 116.8 10.1 -1.8 19.7 -34.5 138.9 8.9 -33.8
8 647 5 321 4 398 1 796 1 674 1 404 .. 961 1 370 1 071 111 635 439 322 265 239 182 110 118 88
15.9 6.4 7.5 5.5 6.1 5.8 .. 4.0 6.2 8.8 0.5 8.3 3.7 4.1 4.5 4.6 1.7 1.5 2.5 19.2
10.1 18.3 -1.1 7.1 5.7 17.3 .. -3.0 50.4 20.2 -86.2 22.5 21.3 13.7 -2.9 9.1 68.4 27.9 43.3 16.0
OTHER BUSINESS SERVICES (4) - AUTRES SERVICES AUX ENTREPRISES (4) 18.8 27.4 24.2 18.2 50.8 23.4 28.5 21.3 14.4 35.6 17.4 64.8 45.3 27.7 10.5 16.7 6.0 24.1 11.5 14.5
For sources and notes, see end of table.
30.3 15.0 4.7 14.6 12.6 9.0 23.6 -1.1 9.5 >200.0 5.2 7.9 -5.8 -14.2 21.3 1.4 0.8 42.0 6.5 -19.9
13 911 13 163 8 261 8 222 7 984 7 363 4 682 4 320 4 223 3 426 3 097 2 731 2 280 2 069 1 431 1 068 880 817 815 690
19.3 26.4 26.9 16.4 38.3 28.7 27.1 18.7 13.6 41.6 16.2 56.9 38.2 25.8 26.8 15.8 4.4 29.6 12.3 15.3
34.1 19.1 33.2 13.5 -9.6 50.6 6.9 11.6 12.0 48.3 1.3 27.0 -11.9 15.4 >200.0 13.9 -19.6 55.6 24.5 35.8
16 287 15 881 8 669 .. 10 526 9 620 7 480 4 606 .. 3 245 .. .. .. .. 2 689 1 117 830 .. 872 641
19.4 27.2 26.7 .. 44.4 34.4 30.9 16.7 .. 41.3 .. .. .. .. 35.9 14.4 3.9 .. 11.4 12.3
17.1 20.6 4.9 .. 31.8 30.6 59.8 6.6 .. -5.3 .. .. .. .. 87.9 4.6 -5.7 .. 7.0 -7.1
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
266
5.2
5.2
Trade in services by sector: Leading importers among developing economies
2003
Ranking based on average 2004-2005 imports
Millions of dollars
2004
As % of country's total
Annual change in %
Classement d'après la moyenne des importations de 2004-2005 Millions de dollars
Malaysia - Malaisie Brazil - Brésil Korea, Republic of - Corée, République de Singapore - Singapour China, Taiwan Province of - Chine, Taiwan Province de (5) Mexico - Mexique Indonesia - Indonésie Turkey - Turquie China - Chine Venezuela (Bolivarian Rep. of) - (Rép. bolivarienne du) Argentina - Argentine Ecuador - Équateur China, Hong Kong SAR - Chine, Hong Kong RAS Chile - Chili Colombia - Colombie Angola Mauritius - Maurice Palestinian territory - Territoire palestinien Egypt - Égypte Philippines
2 922 337 261 241 206 221 .. 117 70 52 108 92 68 47 29 11 14 36 15 15
Commerce des services par secteurs : Principaux importateurs parmi les économies en développement
En % du total du pays
Variation annuelle en %
Millions of dollars Millions de dollars
As % of country's total En % du total du pays
2005 Annual change in % Variation annuelle en %
Millions of dollars Millions de dollars
As % of country's total En % du total du pays
PERSONAL, CULTURAL AND RECREATIONAL SERVICES SERVICES PERSONNELS, CULTURELS ET RELATIFS AUX LOISIRS 16.7 4.7 1 899 10.0 -35.0 1 855 8.4 2.2 9.0 409 2.4 21.5 451 1.9 0.6 -7.8 376 0.8 43.9 473 0.8 0.6 -9.2 267 0.5 11.0 278 0.5 0.8 -5.1 238 0.8 15.5 301 0.9 1.2 -15.0 225 1.1 2.1 275 1.3 .. .. 184 0.9 .. 166 0.7 1.6 -42.9 176 1.7 50.4 88 0.7 0.1 -27.6 176 0.2 152.9 154 0.2 1.5 -10.3 165 3.7 >200.0 101 1.9 1.9 14.0 140 2.1 28.8 153 2.0 5.7 7.0 98 5.0 6.6 106 5.0 0.3 0.7 52 0.2 -24.6 .. .. 0.8 7.3 52 0.8 9.1 56 0.7 0.9 4.2 31 0.8 6.1 44 0.9 0.3 -27.9 28 0.6 164.0 45 0.7 1.5 45.2 21 2.1 54.3 31 2.5 7.0 -6.3 16 3.2 -55.9 .. .. 0.2 11.8 15 0.2 0.0 22 0.2 0.3 -11.8 15 0.3 0.0 9 0.2
Sources: - International Monetary Fund (IMF), Balance of Payments Statistics on CD-ROM
Sources : - Fonds monétaire international (FMI), Statistiques de la balance des paiements sur CD-ROM
Notes:
Notes :
(1) (2)
Excludes freight insurance, which is included with insurance services. Includes goods and services acquired from an economy by non-resident travelers during visits shorter than one year. Postal, courier and telecommunications services between residents and non-residents.
(1) (2)
Includes merchanting and other trade-related services, operational leasing services, and miscellaneous business, professional and technical services. National data sources.
(4)
(3) (4) (5)
(3)
(5)
267
Annual change in % Variation annuelle en %
-2.4 10.4 25.8 4.1 26.5 22.2 -9.8 -50.0 -12.4 -38.8 9.5 8.2 .. 8.2 40.5 57.6 43.4 .. 45.4 -40.0
Non-compris l'assurance du fret, incluse dans la rubrique des services d'assurance. Comprend les biens et services acquis dans une économie par les voyageurs nonrésidents, au cours d'un séjour inférieur à un an. Services postaux (y compris les messageries) et les services de télécommunication, entre résidents et non-résidents. Y compris le négoce international et les autres services liés au commerce, la locationexploitation et divers services aux entreprises, spécialisés et techniques. Données des sources nationales.
5
5.3
Tourism indicators
5.3
1990
1995
2000
2001
Indicateurs du tourisme
2002
2003
2004
2005
Afghanistan Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
8 .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
30 .. .. 4
(d)304 .. 70 65
(d)317 .. 398 389
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
(d)470 .. 492 487
(d)557 .. 537 522
(d)645 .. 756 735
.. .. 880 854
(d)1 166 .. 112 ..
(d)1 234 .. 178 ..
.. .. .. ..
Albania - Albanie (1) (d)354 .. 451 446
Algeria - Algérie Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
1 137 .. 150 64
(d)520 .. 32 ..
(d)866 .. 102 ..
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
26 .. .. ..
(a)34 .. .. ..
(a)44 .. .. ..
(d)901 .. 100 ..
(d)988 .. 110 ..
American Samoa - Samoa américaines (a)36 .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
(a)2 418 .. .. ..
(a)91 207 51 37
(a)107 217 63 49
(a)194 149 82 66
.. .. .. ..
(a)44 369 .. 57
(a)47 399 .. 60
(a)54 410 .. 69
(a)62 .. .. ..
(a)224 .. .. 300
(a)245 .. .. 337
.. .. .. ..
(a)2 995 .. 2 306 2 006
(a)3 353 .. 2 990 2 563
.. .. .. ..
(b)162 202 82 63
(b)206 343 90 73
(b)263 385 103 86
.. .. 173 154
(a)643 4 863 833 832
(a)642 5 098 861 861
(a)728 5 640 1 052 1 052
(a)733 5 695 .. 1 096
(d)4 746 70 688 14 521 10 312
(d)5 215 76 247 17 946 12 703
(d)5 497 .. 20 617 14 935
Andorra - Andorre Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
67 .. 27 13
(a)9 .. 27 10
(a)51 77 34 18
(a)67 112 36 22
Angola
Anguilla Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
31 .. .. 36
(a)39 366 .. 50
(a)44 377 .. 56
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
206 .. 273 231
(a)220 .. .. 247
(a)207 .. .. 291
(a)48 411 .. 62
Antigua and Barbuda - Antigua-et-Barbuda (a)193 .. .. 272
(a)198 .. .. 274
Argentina - Argentine Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
1 930 .. 1 292 903
(a)2 289 .. 2 550 2 222
(a)2 909 .. 3 195 2 904
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
_ _ _ _
(b)12 78 14 1
(b)45 151 52 38
(a)2 620 .. 2 756 2 642
(a)2 820 .. 1 716 1 535
Armenia - Arménie (b)123 200 81 65 Aruba Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
433 3 380 .. 349
(a)619 4 473 554 521
(a)721 5 248 850 814
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
2 215 22 950 5 461 4 247
(d)3 726 26 645 11 658 7 873
(d)4 931 67 037 12 196 8 469
(a)691 5 145 828 824
Australia - Australie
For sources and notes, see end of table.
(d)4 856 69 849 11 629 8 049
(d)4 841 74 610 12 230 8 577
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
268
5.3
Tourism indicators
5.3
1990
1995
2000
2001
2002
Indicateurs du tourisme
2003
2004
2005
(b)19 078 68 217 16 342 13 842
(b)19 373 68 270 18 401 15 306
(b)19 952 .. 19 311 15 589
(a)834 .. 63 51
(a)1 014 .. 70 58
(a)1 349 .. 79 65
.. .. 99 78
(a)1 513 8 704 1 773 1 760
(a)1 510 8 957 1 770 1 757
(a)1 561 9 898 1 897 1 884
.. .. .. 2 072
(a)2 955 .. 1 206 720
(a)3 514 .. 1 504 864
.. .. .. ..
(a)245 .. 59 57
(a)271 .. 76 67
(a)208 .. .. 70
(a)531 2 459 767 758
(a)552 2 463 784 776
(a)547 .. .. ..
(a)64 .. 339 267
(a)67 .. 379 287
.. .. 344 251
(b)6 690 15 929 8 802 8 163
(b)6 710 15 545 10 044 9 171
.. .. 10 802 9 793
Austria - Autriche Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
19 011 94 788 .. 13 417
(b)17 173 63 840 14 529 13 435
(b)17 982 64 468 11 483 9 998
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
_ _ _ _
(a)93 .. 88 70
(a)681 .. 68 63
(b)18 180 65 523 12 033 10 291
(b)18 611 67 346 13 047 11 137
Azerbaijan - Azerbaïdjan (a)767 .. 57 43 Bahamas Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
1 562 8 963 1 337 1 324
(a)1 598 9 031 1 356 1 346
(a)1 544 9 048 1 753 1 738
(a)1 538 8 973 1 665 1 648
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
1 376 .. 332 136
(a)1 396 .. 593 247
(a)2 420 .. 854 573
(a)2 789 .. 886 630
Bahrain - Bahreïn (a)3 167 .. 986 741
Bangladesh Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
115 .. .. 19
(a)156 .. .. 25
(a)199 .. .. 50
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
432 2 337 .. 508
(a)442 2 488 630 622
(a)545 2 695 734 723
(a)207 .. .. 48
(a)207 .. 59 57
Barbados - Barbade (a)507 2 460 706 697
(a)498 2 031 666 658
Belarus - Bélarus Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
_ _ _ _
(a)161 .. 28 23
(a)60 .. 188 93
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
_ _ _ _
_ _ _ _
_ _ _ _
(a)61 .. 272 211
(a)63 .. 295 234
Belgium - Belgique _ _ _ _
(b)6 720 15 895 7 590 6 931
Belgium-Luxembourg - Belgique-Luxembourg Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
5 967 15 316 .. ..
(b)6 328 16 256 .. 6 243
(b)7 309 17 934 .. 8 278
(b)7 288 17 795 .. 8 683
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
88 .. 38 38
(a)131 .. .. 78
(a)196 .. .. 116
(a)196 .. .. 103
_ _ _ _
_ _ _ _
_ _ _ _
_ _ _ _
(a)200 .. .. 103
(a)221 .. .. 117
(a)231 .. .. 133
.. .. .. ..
(a)175 219 108 106
(a)174 215 .. ..
.. .. .. ..
(a)257 1 598 342 ..
(a)272 1 733 354 ..
(a)270 .. 393 ..
Belize
Benin - Bénin Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
110 406 .. 55
(a)138 314 .. 85
(a)96 200 77 77
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
435 2 739 .. ..
(a)387 2 421 488 ..
(a)332 1 966 431 ..
(a)88 190 86 85
(a)72 144 95 93
Bermuda - Bermudes
For sources and notes, see end of table.
(a)278 1 775 351 ..
(a)284 1 822 378 ..
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
269
5
5.3
Tourism indicators
5.3
1990
1995
2000
2001
2002
Indicateurs du tourisme
2003
2004
2005
Bhutan - Bhoutan Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
2 .. .. ..
(a)5 .. 5 ..
(a)8 .. 10 ..
(a)6 .. 9 ..
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
254 .. 79 58
(a)284 .. 92 55
(a)319 .. 101 68
(a)316 .. 119 76
(a)6 .. 8 ..
(a)6 .. 8 ..
(a)9 .. 13 ..
(a)14 .. 19 ..
(a)334 .. 144 101
(a)370 .. 244 167
(a)405 .. 265 177
.. .. .. ..
Bolivia - Bolivie
Bosnia and Herzegovina - Bosnie-Herzégovine Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
_ _ _ _
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
543 .. 129 117
(a)521 .. 176 162
(a)1 104 .. 227 222
(a)1 049 .. 235 230
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. 604 565
(a)1 037 .. 324 319
(a)975 .. 459 457
.. .. .. 549
.. .. .. ..
(a)4 133 .. 2 673 2 479
(a)4 794 .. 3 389 3 222
(a)5 358 .. 4 169 3 861
(a)318 .. 425 ..
(a)305 .. 391 ..
(a)337 .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
(d)815 .. .. ..
(a)3 433 7 055 1 466 1 154
(a)4 048 9 142 2 106 1 658
(a)4 630 10 303 2 718 2 140
(a)4 837 11 624 3 026 2 383
(c)150 .. .. ..
(c)163 .. .. ..
(c)222 .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. 2 1
.. .. 1 1
.. .. .. ..
.. .. .. ..
(a)787 .. 509 454
(a)701 .. 441 389
(a)1 055 .. 674 604
(a)1 422 .. .. ..
.. .. .. ..
(c)190 .. .. ..
.. .. .. ..
Botswana
Brazil - Brésil Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
1 091 .. 1 415 1 383
(a)1 991 .. 1 085 972
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
160 .. .. ..
(a)219 .. 211 ..
(a)5 313 .. 1 969 1 810
(a)4 773 .. 1 845 1 731
(a)3 785 .. 2 142 1 998
British Virgin Islands - Îles Vierges britanniques (a)272 117 345 ..
(a)296 106 374 ..
(a)282 105 357 ..
Brunei Darussalam - Brunéi Darussalam Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
377 .. .. ..
(d)498 .. .. ..
(d)984 .. .. ..
(d)840 .. .. ..
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
1 586 12 759 .. 320
(a)3 466 5 438 662 473
(a)2 785 5 170 1 364 1 074
(a)3 186 6 190 1 223 963
Bulgaria - Bulgarie
Burkina Faso Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
74 .. 15 11
(c)124 .. .. ..
(c)126 .. 23 19
(c)128 .. 25 20
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
109 .. 5 3
(a)34 .. 2 1
(a)29 .. 1 1
(a)36 .. 1 1
Burundi
Cambodia - Cambodge Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
17 .. .. ..
(a)220 .. 71 53
(a)466 .. 345 304
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
89 .. 97 53
(c)100 .. 75 36
(c)277 .. 39 ..
(a)605 .. 429 380
Cameroon - Cameroun
For sources and notes, see end of table.
(c)221 .. .. ..
(c)226 .. .. ..
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
270
5.3
Tourism indicators
5.3
1990
1995
2000
2001
Indicateurs du tourisme
2002
2003
2004
2005
(a)20 057 122 150 12 748 10 691
(a)17 534 107 698 12 236 10 602
(a)19 095 121 595 14 925 12 817
.. .. 15 842 13 615
(a)150 .. 137 85
(a)157 .. .. 125
(a)198 .. .. ..
(a)294 .. 518 ..
(a)260 .. 519 ..
(a)168 .. .. ..
Canada Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
15 209 82 177 7 391 6 360
(a)16 932 91 983 9 176 7 917
(a)19 627 119 381 13 035 10 778
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
24 .. 10 6
(a)28 .. 29 10
(a)115 .. 64 41
(a)19 679 125 022 12 680 10 623
Cape Verde - Cap-Vert (a)134 .. 77 54
(a)126 .. 101 66
Cayman Islands - Îles Caïmanes Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
253 .. .. ..
(a)361 .. 394 ..
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
6 .. .. 3
(a)26 .. 4 ..
(a)354 .. 559 ..
(a)334 .. 585 ..
(a)303 .. 607 ..
Central African Republic - République centrafricaine (a)11 .. 5 ..
(a)10 .. 5 ..
(a)3 .. 3 ..
(a)6 .. 4 ..
(a)8 .. 4 ..
.. .. .. ..
(c)32 .. 25 ..
(c)21 .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
(a)1 412 .. 1 221 898
(a)1 614 .. 1 241 859
(a)1 785 .. 1 554 1 091
(a)2 027 .. 1 779 1 256
(a)32 970 .. 18 708 17 406
(a)41 761 .. 27 755 25 739
.. .. .. ..
(d)21 811 .. 11 893 8 932
(d)23 359 .. 13 586 10 209
(a)8 324 .. 7 344 7 479
(a)9 014 .. .. ..
(d)2 248 14 461 3 578 2 977
(d)2 950 18 838 4 670 4 054
(d)3 378 20 593 .. 4 977
(d)625 .. 1 167 869
(d)791 .. 1 340 1 032
.. .. 1 570 1 218
(a)14 123 8 ..
(a)18 123 10 ..
.. .. .. ..
Chad - Tchad Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
9 .. 12 8
(c)19 .. 43 ..
(c)43 .. 14 ..
(c)57 .. 23 ..
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
943 .. 666 531
(a)1 540 .. 1 186 911
(a)1 742 .. 1 179 819
(a)1 723 .. 1 184 799
Chile - Chili
China - Chine Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
10 484 .. 2 218 1 738
(a)20 034 .. .. 8 730
(a)31 229 .. 17 318 16 231
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
6 581 .. .. ..
(d)10 200 .. .. 9 604
(d)13 059 .. 8 198 5 868
(a)33 167 .. 19 006 17 792
(a)36 803 .. 21 742 20 385
China, Hong Kong SAR - Chine, Hong Kong RAS (d)13 725 .. 7 924 5 905
(d)16 566 .. 9 850 7 411
(d)15 537 .. 9 020 7 084
China, Macao SAR - Chine, Macao RAS Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
2 513 .. .. ..
(a)4 202 .. 3 233 ..
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
1 934 12 494 .. ..
(d)2 332 14 834 .. 3 286
(a)5 197 .. 3 205 ..
(a)5 842 .. 3 745 ..
(a)6 565 .. 4 440 4 306
(a)6 309 .. 5 303 5 155
China, Taiwan Province of - Chine, Taiwan Province de (d)2 624 16 487 4 253 3 738
(d)2 831 16 987 4 849 4 335
(d)2 978 16 856 5 077 4 583
Colombia - Colombie Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
813 .. 574 406
(d)1 433 .. 887 657
(d)557 .. 1 313 1 030
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
8 .. 3 2
(a)23 181 22 21
(a)24 161 15 ..
(d)616 .. 1 483 1 217
(d)567 .. 1 237 967
Comoros - Comores
For sources and notes, see end of table.
(a)19 135 9 ..
(a)19 133 11 ..
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
271
5
5.3
Tourism indicators
5.3
1990
1995
2000
2001
Indicateurs du tourisme
2002
2003
2004
2005
Congo Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
33 .. .. 8
(c)37 .. 15 14
(c)19 .. 12 12
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
34 .. .. ..
(a)48 .. 28 ..
(a)73 .. 36 ..
(c)27 .. 23 22
(c)22 .. 26 25
.. .. .. 20
.. .. .. ..
.. .. .. ..
(a)73 .. 46 ..
(a)78 .. 69 ..
(a)83 .. 72 ..
(a)88 .. 92 ..
(a)1 113 .. 1 292 1 161
(a)1 239 .. 1 424 1 293
(a)1 453 .. 1 585 1 459
.. .. .. ..
.. .. 56 51
.. .. 76 69
.. .. .. 76
.. .. .. ..
(b)6 944 39 711 3 953 3 812
(b)7 409 41 323 6 581 6 377
(b)7 912 42 516 7 191 6 973
(b)8 467 45 987 7 625 7 370
(a)1 656 10 486 1 633 ..
(a)1 847 12 684 1 846 ..
(a)2 017 15 041 1 915 ..
.. .. .. ..
(a)2 303 13 490 2 244 2 016
(a)2 349 13 637 2 564 2 253
(a)2 470 14 006 2 643 2 318
(b)6 061 18 980 4 956 4 183
.. .. .. ..
(a)35 150 .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
(b)3 436 25 663 .. 4 791
(b)3 474 26 152 .. 5 271
(b)3 358 24 560 .. 5 652
.. .. .. ..
(c)23 .. .. ..
(c)23 .. .. 7
(c)26 .. .. 7
.. .. .. ..
(a)73 .. .. 52
(a)79 .. .. 60
.. .. .. ..
Cook Islands - Îles Cook (a)75 .. 38 .. Costa Rica Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
435 .. 330 285
(a)785 .. 763 681
(a)1 088 .. 1 477 1 302
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
196 .. 55 51
(a)188 .. 103 89
.. .. 53 49
(a)1 131 .. 1 339 1 173
Côte d'Ivoire .. .. 58 53 Croatia - Croatie Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
_ _ _ _
(b)1 485 8 763 .. 1 349
(b)5 831 34 045 2 871 2 758
(b)6 544 38 384 3 463 3 335
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
327 3 703 .. ..
(a)742 6 394 963 ..
(a)1 741 11 557 1 737 ..
(a)1 736 11 250 1 692 ..
Cuba
Cyprus - Chypre Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
1 561 9 426 1 440 1 254
(a)2 100 14 222 2 018 1 798
(a)2 686 16 816 2 137 1 941
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
_ _ _ _
(b)3 381 10 327 .. 2 880
(b)4 666 15 831 .. 2 973
(a)2 697 18 093 2 203 1 993
(a)2 418 15 289 2 146 1 927
Czech Republic - République tchèque (b)5 194 16 564 .. 3 104
(b)4 579 14 589 3 376 2 964
(b)5 076 16 511 4 069 3 566
Dem. Rep. of the Congo - Rép. dém. du Congo Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
55 .. .. ..
(a)35 120 .. ..
(a)103 46 .. ..
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
1 838 9 338 3 471 3 338
(b)2 124 10 790 .. 3 691
(b)3 535 26 280 .. 3 671
(a)55 175 .. ..
(a)28 163 .. ..
Denmark - Danemark (2) (b)3 684 25 456 .. 4 003 Djibouti Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
33 .. .. ..
(c)21 .. 6 4
(c)20 .. .. ..
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
45 .. .. 20
(a)60 .. .. 42
(a)70 .. .. 48
(c)22 .. .. ..
Dominica - Dominique
For sources and notes, see end of table.
(a)66 .. .. 46
(a)69 .. .. 46
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
272
5.3
Tourism indicators
5.3
1990
1995
2000
2001
Indicateurs du tourisme
2002
2003
2004
2005
Dominican Republic - République dominicaine Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
1 305 .. .. 726
(a)1 776 .. .. 1 571
(a)2 978 .. .. 2 860
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
362 .. 266 188
(d)440 .. 315 255
(d)627 .. 451 402
(a)2 882 .. .. 2 798
(a)2 811 .. .. 2 730
(a)3 282 .. .. 3 128
(a)3 450 .. .. 3 152
(a)3 691 .. .. 3 508
(d)761 .. 408 406
(d)819 .. 369 367
.. .. .. ..
(a)5 746 .. 4 704 4 584
(a)7 795 .. 6 328 6 125
.. .. .. ..
(a)857 .. 569 288
(a)966 .. 632 337
(a)1 154 .. .. ..
(d)80 .. .. ..
(d)87 .. 73 ..
.. .. .. ..
(a)1 462 2 268 881 669
(a)1 750 2 747 1 102 878
.. 2 982 1 194 935
(a)180 .. 336 114
(a)210 .. 457 173
.. .. .. ..
_ _ _ _
_ _ _ _
_ _ _ _
_ _ _ _
(a)398 .. .. 254
(a)431 .. 521 337
(a)499 .. 575 414
(a)550 .. .. 431
(a)2 875 4 290 2 242 1 578
(a)2 601 4 331 2 677 1 870
(a)2 840 4 383 2 867 2 050
.. .. .. ..
(a)78 148 594 452 .. 32 437
(a)76 607 573 142 .. 36 617
(a)76 728 568 064 .. 40 686
(a)76 485 566 927 .. 42 170
(a)212 2 861 767 553
(a)208 2 787 .. ..
Ecuador - Équateur (d)641 .. 438 430
(d)683 .. 449 447
Egypt - Égypte Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
2 411 .. 1 530 1 100
(a)2 871 .. 2 954 2 684
(a)5 116 .. 4 657 4 345
(a)4 357 .. 4 119 3 800
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
194 .. 130 76
(a)235 .. 152 85
(a)795 .. 437 217
(a)735 .. 452 201
(a)4 906 .. 4 133 3 764
El Salvador (a)951 .. 521 245
Eritrea - Érythrée Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
_ _ _ _
(d)315 .. 58 2
(d)70 .. 36 35
(d)113 .. 74 ..
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
_ _ _ _
(a)530 789 452 357
(a)1 220 1 598 654 505
(a)1 320 1 911 661 507
(d)101 .. 73 ..
Estonia - Estonie (a)1 362 1 998 737 555
Ethiopia - Éthiopie Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
_ _ _ _
(a)103 .. 177 16
(a)136 .. 205 57
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
79 .. 143 5
_ _ _ _
_ _ _ _
(a)148 .. 218 51
(a)156 .. 261 72
Ethiopia (former) - Éthiopie (anc.) _ _ _ _ Fiji - Fidji Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
279 .. 271 200
(a)318 .. 369 291
(a)294 .. .. 182
(a)348 .. .. 197
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
1 572 2 830 1 742 1 179
(b)1 779 3 292 2 384 1 641
(a)2 714 4 066 2 035 1 406
(a)2 826 4 183 2 066 1 438
Finland - Finlande
France Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
53 555 393 511 23 856 20 270
(a)61 667 501 687 32 353 27 587
(a)79 049 592 399 .. 30 981
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
132 1 399 .. ..
(a)172 2 067 326 ..
(a)252 .. .. ..
(a)76 877 586 593 .. 30 363
French Polynesia - Polynésie française
For sources and notes, see end of table.
(a)228 2 875 .. ..
(a)189 2 592 471 372
(a)213 2 888 651 480
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
273
5
5.3
Tourism indicators
5.3
1990
1995
2000
2001
2002
Indicateurs du tourisme
2003
2004
2005
Gabon Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
109 .. 33 3
(a)125 .. 94 17
(a)155 .. 99 20
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
100 .. .. 46
(a)45 .. .. 28
(a)79 .. .. ..
(a)169 .. 46 15
(a)208 .. 77 18
(a)222 .. 84 15
.. .. .. ..
.. .. .. ..
(a)73 .. 51 ..
(a)90 .. 59 ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. 284 239
(b)17 969 40 655 26 680 19 278
(b)18 399 41 746 30 149 23 125
(b)20 137 45 374 35 589 27 601
.. .. 38 381 29 151
(a)531 .. 441 414
(a)584 .. 495 466
.. .. .. ..
(a)13 969 40 407 10 842 10 766
.. 38 796 12 809 12 715
.. .. .. ..
(a)132 .. .. 92
(a)142 .. .. 104
(a)134 .. .. 92
.. .. .. ..
(a)1 059 .. .. ..
(a)910 .. .. ..
(a)1 157 .. .. ..
.. .. .. ..
(a)884 .. 647 620
(a)880 .. 646 621
(a)1 182 .. 806 776
(a)1 316 .. .. 869
(a)104 .. 53 49
(a)101 .. 28 26
(a)122 .. 30 28
(a)117 .. .. ..
(a)140 .. .. 112
(a)136 .. .. 93
(a)96 .. .. ..
.. .. .. ..
(a)550 .. 305 301
(a)611 .. 358 350
(a)672 .. 403 396
.. .. .. ..
Gambia - Gambie (a)57 .. 48 ..
(a)81 .. 48 ..
Georgia - Géorgie Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
_ _ _ _
.. .. .. ..
.. .. .. ..
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
17 045 39 146 19 502 14 330
(b)14 847 35 481 24 052 18 036
(b)18 983 42 629 24 943 18 611
.. .. .. .. Germany - Allemagne (b)17 861 40 798 24 175 18 031
Ghana Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
146 .. 15 4
(a)286 2 906 30 11
(a)399 .. 357 335
(a)439 .. 374 351
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
8 873 .. 2 617 2 587
(a)10 130 38 227 4 182 4 135
(a)13 096 47 024 9 262 9 219
(a)14 057 42 494 9 216 9 155
(a)483 .. 383 358
Greece - Grèce (a)14 180 40 953 10 005 9 909
Grenada - Grenade Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
76 .. .. 50
(a)108 .. .. 76
(a)129 626 .. 93
(a)123 .. .. 84
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
780 .. .. ..
(a)1 362 .. .. ..
(a)1 287 .. .. ..
(a)1 159 .. .. ..
Guam
Guatemala Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
509 3 201 .. 118
(a)563 3 674 216 213
(a)826 .. 498 482
(a)835 .. 588 562
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
64 .. .. ..
(a)106 .. .. 33
(a)105 .. 80 75
(a)99 .. 65 61
Guyana
Haiti - Haïti Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
144 1 150 37 34
(a)145 968 .. 90
(a)140 .. .. 128
(a)142 .. .. 105
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
290 .. 44 29
(a)271 .. 85 80
(a)471 .. 263 260
(a)518 .. 260 256
Honduras
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
274
5.3
Tourism indicators
5.3
1990
1995
2000
2001
2002
Indicateurs du tourisme
2003
2004
2005
Hungary - Hongrie Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
3 693 13 618 .. 985
(b)2 878 9 998 2 938 2 928
(b)2 992 10 514 3 809 3 733
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
142 .. 234 152
.. 815 309 186
(b)634 1 142 386 227
(b)3 070 10 894 4 191 4 154
(b)3 013 10 361 3 774 3 728
(b)2 948 10 040 4 119 4 061
(b)3 270 10 508 4 084 4 034
.. .. 4 581 4 279
(b)705 1 257 415 256
(b)771 1 377 486 319
(b)836 1 479 558 370
(b)871 1 550 630 408
(a)2 384 .. 3 476 3 102
(a)2 726 .. 4 128 3 887
(a)3 457 .. .. ..
(a)3 915 .. .. ..
(a)4 467 .. 4 461 4 037
(a)5 321 .. 5 226 4 798
(a)5 002 .. .. 4 522
Iceland - Islande (b)672 1 184 383 232 India - Inde Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
1 707 .. .. 1 558
(a)2 124 .. .. 2 582
(a)2 649 .. 3 718 3 460
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
2 178 .. .. 2 153
(a)4 324 44 151 .. 5 229
(a)5 064 62 087 .. 4 975
(a)2 537 .. 3 497 3 198
Indonesia - Indonésie (a)5 153 54 062 .. 5 277
(a)5 033 .. 5 797 5 285
Iran, Islamic Republic of - Iran, Rép. islamique d' Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
154 .. 64 28
(a)489 .. 205 67
(a)1 342 .. 677 467
(a)1 402 .. 1 122 891
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
748 .. .. ..
(d)61 .. .. 18
(d)78 .. .. 2
(d)127 .. .. 15
(a)1 585 .. 1 607 1 357
(a)1 546 .. 1 266 1 033
(a)1 659 .. 1 324 1 074
.. .. .. ..
.. .. .. 45
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
(a)6 476 17 677 4 229 3 098
(a)6 764 .. 5 206 3 862
(a)6 982 .. 5 962 4 262
.. .. 6 555 4 549
(a)862 2 745 2 325 2 044
(a)1 063 3 438 2 401 2 060
(a)1 506 5 040 2 813 2 380
(a)1 903 .. 3 425 2 842
(a)39 799 145 560 28 192 26 873
(a)39 604 139 653 32 592 31 247
(a)37 071 141 169 37 872 35 378
(a)36 513 .. 38 694 35 745
(a)1 350 12 844 1 621 1 355
(a)1 415 13 134 1 733 1 438
(a)1 479 .. .. ..
(a)5 212 .. 11 476 8 849
(a)6 138 .. 14 343 11 265
(a)6 728 .. 15 554 12 430
(a)2 353 .. 1 266 1 062
(a)2 853 .. 1 621 1 330
(a)2 987 .. 1 759 1 441
Iraq
Ireland - Irlande Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
3 666 36 183 1 897 1 459
(a)4 818 13 902 2 698 2 211
(a)6 646 21 516 3 517 2 615
(a)6 353 18 332 3 789 2 791
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
1 063 6 167 1 757 1 396
(a)2 215 10 084 3 491 2 993
(a)2 417 10 352 4 585 4 088
(a)1 196 4 637 2 769 2 475
Israel - Israël
Italy - Italie Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
26 679 84 720 18 300 16 460
(a)31 052 113 001 30 426 28 731
(a)41 181 140 357 28 706 27 493
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
989 9 194 869 751
(a)1 147 11 107 1 199 1 069
(a)1 323 12 327 1 577 1 333
(a)39 563 146 672 26 916 25 822
Jamaica - Jamaïque (a)1 277 12 109 1 494 1 232
(a)1 266 12 038 1 482 1 209
Japan - Japon Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
3 236 .. .. ..
(a)3 345 .. 4 894 3 224
(a)4 757 .. 5 970 3 373
(a)4 772 .. 5 750 3 306
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
572 .. 788 511
(a)1 075 .. 973 660
(a)1 580 .. 935 723
(a)1 672 .. 884 700
(a)5 239 .. 6 069 3 497
Jordan - Jordanie
For sources and notes, see end of table.
(a)2 384 .. 1 254 1 048
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
275
5
5.3
Tourism indicators
5.3
1990
1995
2000
2001
2002
Indicateurs du tourisme
2003
2004
2005
Kazakhstan Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
_ _ _ _
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
814 .. 578 465
(a)896 .. 590 486
(a)899 .. 500 283
(a)841 .. 536 309
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. 792 685
(a)838 .. 513 276
(a)927 .. 611 339
(a)1 199 .. 808 495
.. .. .. ..
(a)5 .. .. ..
(a)5 .. .. ..
(a)3 .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
(d)4 753 .. 7 005 5 358
(d)5 818 .. 7 870 5 713
(d)6 022 .. .. ..
(d)2 602 .. 328 117
(d)3 056 .. 414 180
.. .. .. ..
(a)196 .. .. 87
(a)407 .. .. 119
(a)672 .. .. 146
(a)971 983 271 222
(a)1 079 1 201 343 267
.. .. 447 341
(a)956 .. 4 284 4 284
(a)1 016 .. 6 782 6 374
(a)1 278 .. 5 931 5 411
(a)1 140 .. .. ..
(d)287 .. .. 20
(d)329 .. .. 28
(d)304 .. .. 34
.. .. .. ..
(a)142 .. 243 205
(a)149 .. 261 218
.. .. .. ..
(a)1 491 1 170 700 638
(a)1 800 1 526 874 816
.. .. 975 921
Kenya
Kiribati Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
3 .. 2 1
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
115 .. .. ..
(a)4 .. 2 ..
(a)5 .. 3 ..
(a)5 .. 3 ..
Korea, Dem. People's Rep. of - Corée, Rép. populaire dém. de .. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
Korea, Republic of - Corée, République de Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
2 959 9 952 4 010 3 161
(d)3 753 8 768 6 670 5 150
(d)5 322 .. 8 527 6 834
(d)5 147 .. 7 919 6 384
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
15 .. 471 132
(d)1 443 .. 309 121
(d)1 944 .. 395 98
(d)2 072 .. 283 104
(d)5 347 .. 7 621 5 936
Kuwait - Koweït (d)2 316 .. 323 119
Lao People's Dem. Rep. - Rép. dém. populaire lao Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
14 .. .. 3
(a)60 .. 52 51
(a)191 .. .. 114
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
_ _ _ _
(a)539 668 37 20
(a)509 697 172 131
(a)173 .. .. 104
(a)215 .. .. 113
Latvia - Lettonie (a)591 847 154 120
(a)848 871 200 161
Lebanon - Liban Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
.. .. .. ..
(a)450 .. 710 ..
(a)742 .. 742 ..
(a)837 .. 837 ..
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
171 359 22 17
(d)209 .. 29 27
(d)302 .. 24 24
(d)295 .. .. 23
Lesotho (3)
Libyan Arab Jamahiriya - Jamahiriya arabe libyenne Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
96 .. 15 6
(a)56 .. 4 2
(a)174 .. 84 75
(a)169 .. 90 78
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
_ _ _ _
(a)650 762 102 77
(a)1 083 963 430 391
(a)1 271 1 073 425 383
(a)135 .. 202 181
Lithuania - Lituanie
For sources and notes, see end of table.
(a)1 428 1 145 556 505
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
276
5.3
Tourism indicators
5.3
1990
1995
2000
2001
2002
Indicateurs du tourisme
2003
2004
2005
Luxembourg Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
_ _ _ _
_ _ _ _
_ _ _ _
_ _ _ _
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
53 .. 79 40
(a)75 .. 106 58
(a)160 .. 152 121
(a)170 .. 149 115
(b)885 2 469 2 577 2 436
(b)867 2 541 3 134 2 979
(b)878 2 514 3 889 3 659
(b)913 2 468 .. 3 630
(a)62 .. 62 36
(a)139 .. 118 76
(a)229 .. 265 105
.. .. .. ..
(a)383 2 893 39 29
(a)424 3 259 35 23
(a)471 3 617 36 24
.. .. 36 23
(a)10 577 .. 6 799 5 901
(a)15 703 .. 9 181 8 198
(a)16 431 .. .. 8 543
(a)485 .. .. 337
(a)564 .. .. 402
(a)617 .. .. 471
.. .. .. ..
(c)96 .. 105 104
(c)110 .. 136 128
(c)113 .. 148 130
(c)143 .. .. ..
(a)1 134 10 599 714 571
(a)1 127 11 115 856 696
(a)1 158 10 973 963 780
.. .. 909 789
(a)7 40 .. ..
(a)9 38 .. ..
(a)9 41 .. ..
(a)702 .. 960 697
(a)719 .. 1 156 856
(a)761 .. .. 871
(a)18 665 .. 10 058 9 362
(a)20 618 .. 11 566 10 753
(a)21 959 .. 12 794 11 795
(a)21 .. 83 58
(a)24 .. 119 95
.. .. 163 128
(a)201 .. 154 143
(a)301 .. 205 185
.. .. .. ..
Madagascar
Malawi Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
130 1 178 26 16
(a)192 1 345 22 18
(a)228 1 325 29 25
(a)266 2 029 41 26
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
7 446 .. 2 131 1 684
(a)7 469 .. 5 044 3 969
(a)10 222 .. 5 873 5 011
(a)12 775 .. 7 627 6 863
Malaysia - Malaisie (a)13 292 .. 8 084 7 118
Maldives Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
195 .. .. 89
(a)315 .. .. 211
(a)467 .. .. 321
(a)461 .. .. 327
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
44 .. 40 38
(c)42 .. 26 25
(c)86 .. 47 40
(c)89 .. 91 88
Mali
Malta - Malte Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
872 9 604 613 495
(a)1 116 10 919 818 661
(a)1 216 10 266 754 610
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
5 .. .. ..
(a)6 .. 3 ..
(a)5 32 4 ..
(a)1 180 11 067 721 578
Marshall Islands - Îles Marshall (a)5 30 4 ..
(a)6 37 4 ..
Mauritius - Maurice Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
292 .. 385 244
(a)422 .. 616 430
(a)656 .. 732 542
(a)660 .. 820 623
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
17 176 .. 5 968 5 527
(a)20 241 .. 6 847 6 179
(a)20 641 .. 9 133 8 294
(a)19 810 .. 9 190 8 401
(a)682 .. 829 612
Mexico - Mexique (a)19 667 .. 9 547 8 858
Moldova, Republic of - Moldova, République de Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
_ _ _ _
(a)32 .. 71 57
(a)18 .. 57 39
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
147 .. .. 5
(a)108 .. 33 21
(a)137 .. 43 36
(a)16 .. 58 39
(a)18 .. 72 50
Mongolia - Mongolie
For sources and notes, see end of table.
(a)166 .. 49 39
(a)229 .. 143 130
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
277
5
5.3
Tourism indicators
5.3
1990
1995
2000
2001
2002
Indicateurs du tourisme
2003
2004
2005
Montserrat Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
13 .. .. 11
(a)19 .. .. 17
(a)10 .. .. 9
(a)10 .. .. 8
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
4 024 18 720 1 318 1 280
(a)2 602 18 436 1 469 1 296
(a)4 278 21 152 2 280 2 039
(a)4 380 20 349 2 966 2 583
(a)10 .. .. 9
(a)8 .. .. 7
(a)10 .. .. 9
.. .. .. ..
(a)4 761 18 190 3 802 3 221
(a)5 477 20 951 4 541 3 923
(a)5 843 .. .. ..
(a)206 .. 70 56
(a)242 .. 98 84
.. .. .. ..
(a)695 424 383 333
.. .. 426 405
.. .. .. ..
(a)338 .. 233 200
(a)385 .. 260 230
.. .. .. ..
(b)9 181 25 342 .. 9 249
(b)9 646 25 385 .. 10 417
.. .. .. 10 449
(a)731 2 493 .. ..
(a)783 2 498 .. ..
.. .. .. ..
(a)102 .. .. 196
(a)100 .. .. 241
(a)101 .. .. ..
(d)2 104 11 683 .. 3 976
(d)2 334 12 927 .. 5 069
(d)2 365 .. .. ..
(a)472 423 138 135
(a)526 412 164 160
(a)615 527 191 187
.. .. .. ..
(c)58 199 28 20
(c)55 245 29 28
.. .. .. ..
.. .. .. ..
(a)924 .. 58 30
(a)962 .. 49 21
.. .. .. ..
Morocco - Maroc (a)4 453 18 478 3 157 2 646
Myanmar Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
21 .. 21 20
(a)117 .. 169 151
(a)208 .. 195 162
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
.. .. .. 86
(a)272 700 .. 278
(a)656 619 .. 160
(a)205 .. 132 109
(a)217 .. 136 120
Namibia - Namibie (a)670 800 264 236
(a)757 1 006 251 218
Nepal - Népal Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
255 .. 115 109
(a)363 .. 232 177
(a)464 .. 219 158
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
5 795 16 459 5 944 4 155
(b)6 574 19 741 10 611 6 578
(b)10 003 27 261 11 285 7 197
(a)361 .. 191 144
(a)275 .. 135 104
Netherlands - Pays-Bas (b)9 500 25 502 11 147 6 708
(b)9 595 26 368 11 745 7 710
Netherlands Antilles - Antilles néerlandaises (4) Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
.. .. .. ..
(a)751 2 241 .. ..
(a)692 2 038 .. ..
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
87 .. .. ..
(a)86 .. 108 108
(a)110 .. 110 111
(a)677 2 194 .. ..
(a)672 2 301 .. ..
New Caledonia - Nouvelle-Calédonie (a)101 .. 93 94
(a)104 .. .. 156
New Zealand - Nouvelle-Zélande Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
976 20 654 1 499 1 030
(d)1 409 .. .. 2 318
(d)1 787 9 115 .. 2 267
(d)1 909 10 452 .. 2 360
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
106 88 .. 12
(a)281 210 51 50
(a)486 375 133 129
(a)483 339 138 135
(d)2 045 11 625 .. 3 006
Nicaragua
Niger Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
21 105 13 13
(c)35 200 15 7
(c)50 215 28 23
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
190 .. 30 25
(a)656 .. 47 17
(a)813 .. 186 101
(c)53 218 32 30
Nigeria - Nigéria
For sources and notes, see end of table.
(a)850 .. 168 91
(a)887 .. 256 139
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
278
5.3
Tourism indicators
5.3
1990
1995
2000
2001
2002
Indicateurs du tourisme
2003
2004
2005
Niue - Nioué Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
1 .. .. ..
(a)2 .. 2 ..
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
426 .. .. ..
(a)669 .. 655 ..
(a)2 .. .. ..
(a)1 .. .. ..
(a)2 .. .. ..
(a)3 .. .. ..
(a)3 .. .. ..
(a)3 .. .. ..
(a)452 .. .. ..
(a)525 .. .. ..
.. .. .. ..
(a)3 111 7 275 2 581 2 179
(a)3 269 6 956 2 955 2 506
(a)3 600 7 442 3 400 2 931
.. 7 651 3 884 3 278
(c)643 3 965 447 302
(c)630 .. 547 385
(c)909 .. 708 518
(c)772 .. .. ..
(a)498 1 096 562 97
(a)501 1 577 620 122
(a)648 2 773 763 178
(a)798 .. .. 185
Northern Mariana Islands - Îles Mariannes du Nord (a)517 .. .. ..
(a)438 .. .. ..
(a)466 .. .. ..
Norway - Norvège Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
1 955 5 840 2 167 1 570
(a)2 880 7 060 2 730 2 238
(a)3 104 7 469 2 521 2 050
(a)3 073 7 322 2 380 1 958
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
149 .. .. 58
(c)279 .. .. ..
(c)571 .. 377 221
(c)647 3 815 419 265
Oman
Pakistan Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
424 .. 617 147
(a)378 .. 582 110
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
33 .. .. ..
(a)53 .. .. ..
(a)557 1 901 551 81
(a)500 1 583 533 88
Palau, Pacific Islands (former) - Palaos, Îles du Pacifique (anc.) (a)58 .. 53 ..
(a)54 .. 59 ..
(a)59 .. 47 ..
(a)68 .. 76 ..
(a)95 .. 97 ..
(a)86 .. .. ..
(a)534 .. 710 513
(a)566 .. 809 585
(a)621 .. 903 651
.. .. 1 108 780
Panama Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
214 .. 179 172
(a)345 .. 372 309
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
41 .. 38 24
(a)42 .. .. 25
(a)484 .. 628 458
(a)519 .. 665 477
Papua New Guinea - Papouasie-Nouvelle-Guinée (a)58 .. .. 7
(a)54 .. .. 5
(a)54 .. .. ..
(a)56 .. .. ..
(a)59 .. .. ..
(a)69 .. .. ..
(a)250 .. 76 62
(a)268 .. 81 64
(a)309 .. 84 67
.. .. .. ..
(a)998 .. 863 814
(a)1 070 .. 1 001 941
(a)1 277 .. 1 169 1 079
(a)1 486 .. 1 370 1 241
(a)1 933 .. 1 827 1 740
(a)1 907 .. 1 820 1 545
(a)2 291 .. 2 412 2 012
(a)2 623 .. .. ..
(a)13 720 7 828 4 733 4 069
(a)14 290 9 313 6 499 5 833
(a)15 200 .. 7 137 6 284
Paraguay Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
280 .. 140 85
(a)438 .. 162 137
(a)289 .. 88 73
(a)279 .. 91 69
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
317 .. 262 217
(a)479 .. 521 428
(a)800 .. 861 837
(a)901 .. 763 733
Peru - Pérou
Philippines Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
1 025 .. 506 466
(a)1 760 .. 1 141 1 136
(a)1 992 .. 2 377 2 134
(a)1 797 .. 1 822 1 723
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
3 400 5 350 692 358
(a)19 215 5 480 6 927 6 614
(a)17 400 6 891 6 128 5 677
(a)15 000 6 991 5 121 4 646
Poland - Pologne
For sources and notes, see end of table.
(a)13 980 7 085 4 971 4 314
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
279
5
5.3
Tourism indicators
5.3
1990
1995
2000
2001
Indicateurs du tourisme
2002
2003
2004
2005
(a)11 644 24 574 6 559 5 762
(a)11 707 24 369 7 565 6 580
(a)11 617 23 922 8 922 7 758
.. .. 9 222 7 893
(c)587 .. 285 285
(c)557 .. 369 369
(c)732 .. .. 498
.. .. .. ..
(d)5 595 2 766 523 449
(d)6 600 3 333 607 503
(d)5 839 .. .. 1 051
(d)22 064 11 516 6 958 5 226
.. .. 7 401 5 466
(a)91 .. .. 75
(a)118 .. .. 107
.. .. .. ..
(a)277 .. .. 282
(a)298 .. .. 326
.. .. .. ..
Portugal Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
8 020 19 349 3 652 3 556
(a)9 511 22 241 5 646 4 831
(a)12 097 25 785 6 027 5 243
(a)12 167 25 229 6 238 5 470
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
136 795 .. ..
(c)309 .. .. ..
(c)378 .. 128 128
(c)376 .. 272 272
Qatar
Romania - Roumanie (3) Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
3 009 4 238 .. 106
(d)5 445 2 381 689 590
(d)5 264 2 149 394 359
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
_ _ _ _
(d)10 290 .. .. 4 312
(d)21 169 .. .. 3 430
(d)4 938 2 391 419 362
(d)4 794 2 534 400 335
Russian Federation - Fédération de Russie (d)21 595 .. 4 726 3 572
(d)23 309 11 357 5 429 4 168
(d)22 521 10 858 5 879 4 502
Saint Kitts and Nevis - Saint-Kitts-et-Nevis Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
73 .. .. 44
(a)79 .. .. 63
(a)73 .. .. 58
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
141 .. 121 121
(a)231 .. .. 230
(a)270 .. .. 279
(a)71 .. .. 62
(a)69 .. .. 57
Saint Lucia - Sainte-Lucie (a)250 .. .. 237
(a)253 .. .. 215
Saint Vincent and the Grenadines - Saint-Vincent-et-les Grenadines Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
54 .. 31 29
(a)60 .. .. 53
(a)73 .. .. 75
(a)71 .. .. 80
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
48 .. 22 21
(a)68 .. 36 35
(a)88 .. .. 41
(a)88 .. .. 39
(a)78 .. .. 83
(a)79 .. .. 85
(a)87 .. .. 96
.. .. .. ..
(a)89 .. .. 45
(a)92 .. .. 54
(a)98 .. .. 70
(a)102 .. .. 77
.. .. .. ..
.. .. .. ..
(a)11 .. .. ..
(a)7 332 .. .. ..
(a)8 599 111 810 6 540 ..
.. .. .. ..
(c)354 1 451 269 209
(c)363 .. .. ..
.. .. .. ..
(b)580 2 075 .. ..
.. .. .. ..
Samoa
São Tome and Principe - Sao Tomé-et-Principe Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
4 .. 2 2
(a)6 .. .. ..
(a)7 .. .. 10
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
2 209 .. .. ..
(a)3 325 .. .. ..
(a)6 585 .. .. ..
(a)8 .. .. 10
.. .. .. 10
Saudi Arabia - Arabie saoudite (a)6 727 .. .. ..
(a)7 511 .. 3 418 ..
Senegal - Sénégal Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
246 1 068 154 152
(c)280 1 139 168 168
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
_ _ _ _
(b)228 776 .. 42
(c)389 1 401 152 144
(c)396 1 499 175 174
(c)427 1 569 210 190
Serbia and Montenegro - Serbie-et-Monténégro
For sources and notes, see end of table.
(b)239 865 .. 30
(b)351 1 281 .. 54
(b)448 1 650 .. 97
(b)481 1 707 .. 201
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
280
5.3
Tourism indicators
5.3
1990
1995
2000
2001
2002
Indicateurs du tourisme
2003
2004
2005
Seychelles Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
104 1 048 141 122
(a)121 1 147 224 129
(a)130 .. 221 139
(a)130 .. 210 139
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
98 .. .. 34
(a)38 .. .. 57
(a)16 .. .. 11
(a)24 .. .. 14
(a)132 .. 242 161
(a)122 .. 258 171
(a)121 .. 256 172
(a)129 .. .. ..
(a)38 .. .. 60
(a)44 .. 58 58
(a)40 .. .. 83
(a)5 705 .. .. 3 790
.. .. .. 5 093
.. .. .. ..
(b)1 387 4 964 876 865
(b)1 401 4 675 932 901
(b)1 515 4 872 .. 1 210
(b)1 373 4 009 1 427 1 342
(b)1 499 4 198 1 726 1 625
.. .. 1 893 1 794
.. .. .. 2
.. .. .. 4
.. .. .. ..
(a)6 505 .. 6 147 5 185
(a)6 678 .. 6 729 5 672
(a)7 369 .. 8 448 7 335
(a)50 854 217 852 45 967 41 770
(a)52 430 209 081 51 125 46 202
.. .. 52 960 47 681
(a)501 5 093 709 441
(a)566 5 742 808 513
(a)549 4 754 .. ..
(a)52 .. .. 23
(a)52 .. .. 18
(a)61 .. .. 21
.. .. .. 89
(a)60 .. 17 3
(a)82 .. 18 4
(a)138 .. 52 17
.. .. .. ..
(c)256 .. 68 62
(c)461 .. 113 101
(c)459 .. 109 95
.. .. .. ..
Sierra Leone (a)28 .. .. 38
Singapore - Singapour Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
4 842 .. .. 4 650
(a)6 422 .. .. 7 646
(a)6 917 .. .. 5 142
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
_ _ _ _
(b)903 3 069 630 623
(b)1 053 3 743 441 433
(a)6 725 .. .. 4 627
(a)6 997 .. .. 4 437
Slovakia - Slovaquie (b)1 219 4 378 649 641
(b)1 399 5 043 742 736
Slovenia - Slovénie Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
_ _ _ _
(b)732 2 322 1 128 1 084
(b)1 090 3 277 1 016 961
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
9 .. 8 7
(a)12 .. 17 16
.. .. .. 4
(b)1 219 3 653 1 059 1 001
(b)1 302 3 847 1 152 1 086
Solomon Islands - Îles Salomon .. .. .. 5
.. .. .. 1
South Africa - Afrique du Sud Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
1 029 .. 2 167 1 835
(a)4 488 .. 2 655 2 126
(a)5 872 .. 3 338 2 677
(a)5 787 .. 3 256 2 569
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
34 085 68 630 .. 18 581
(a)34 920 107 787 27 510 25 510
(a)47 898 233 897 33 833 30 979
(a)50 094 232 035 35 970 32 691
(a)6 430 .. 3 695 2 923
Spain - Espagne (a)52 327 220 707 37 371 33 783
Sri Lanka Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
298 3 225 224 128
(a)403 4 024 367 226
(a)400 4 056 388 248
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
33 .. 34 21
(a)29 .. .. 8
(a)38 .. .. 5
(a)337 3 342 347 213
(a)393 3 989 594 363
Sudan - Soudan (a)50 .. .. 3 Suriname Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
46 .. 4 1
(a)43 .. 52 21
(a)57 .. 42 16
(a)54 .. 26 14
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
263 .. 35 30
(c)300 .. 54 48
(c)281 .. 40 37
(c)283 .. 32 30
Swaziland
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
281
5
5.3
Tourism indicators
5.3
1990
1995
2000
2001
Indicateurs du tourisme
2002
2003
2004
2005
Sweden - Suède Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
1 900 6 575 3 900 2 915
(b)2 310 7 861 4 390 3 471
(b)2 746 8 654 4 825 4 064
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
13 278 36 889 9 042 7 411
(c)7 005 33 984 11 354 9 459
(c)7 883 32 844 10 124 7 788
(a)7 431 9 133 5 200 4 253
(a)7 458 9 768 5 671 4 710
(a)7 627 9 715 6 548 5 304
.. 9 724 7 245 6 056
.. .. .. ..
(c)6 579 28 569 11 048 9 169
.. .. 12 208 10 399
(c)7 279 .. .. ..
(a)2 788 20 700 877 773
(a)3 032 27 930 1 888 1 800
.. .. .. ..
(a)10 082 .. 10 456 7 856
(a)11 737 .. 13 054 10 043
.. .. 12 629 10 104
Switzerland - Suisse (5) (c)7 511 32 111 10 013 7 505
(c)6 917 29 641 9 742 7 885
Syrian Arab Republic - République arabe syrienne Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
562 .. .. 320
(b)815 3 160 .. 1 258
(b)1 416 5 997 .. 1 082
(b)1 318 .. .. 1 150
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
5 299 .. 4 987 4 325
(a)6 952 .. 9 257 8 035
(a)9 579 .. 9 936 7 483
(a)10 133 .. 9 380 7 076
(a)2 870 .. .. 970
Thailand - Thaïlande (a)10 873 .. 10 388 7 901
Macedonia, TFYR - Macédoine, LERY Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
_ _ _ _
(b)147 276 .. 19
(b)224 494 88 38
(b)99 213 49 26
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
103 .. .. 58
(c)53 .. .. 13
(c)60 .. 11 8
(c)57 .. 14 11
(b)123 275 55 39
(b)158 346 65 57
(b)165 361 77 72
.. .. .. ..
(c)58 .. 16 13
(c)61 .. 26 15
(c)83 .. .. ..
(c)81 .. .. ..
(a)37 .. .. 8
(a)40 .. .. 15
(a)41 .. .. 15
.. .. .. ..
(a)409 .. 437 249
(a)443 .. 568 341
.. .. .. ..
(a)5 114 .. 1 935 1 583
(a)5 998 .. 2 432 1 970
.. .. .. ..
(a)13 341 40 866 .. 13 203
(a)16 826 49 728 .. 15 888
(a)20 270 .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
(a)164 .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
Togo
Tonga Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
21 328 7 7
(a)29 488 .. 10
(a)35 .. .. 7
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
195 .. 221 95
(a)260 .. 232 77
(a)399 .. 371 213
(a)32 .. .. 6
Trinidad and Tobago - Trinité-et-Tobago (a)383 .. 361 201
(a)384 .. 402 242
Tunisia - Tunisie Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
3 204 .. 1 197 1 020
(a)4 120 .. 1 838 1 530
(a)5 058 .. 1 978 1 682
(a)5 387 .. 2 061 1 751
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
4 799 13 271 .. 3 225
(a)7 083 18 477 .. 4 957
(a)9 586 28 511 .. 7 636
(a)10 783 36 368 .. 10 067
(a)5 064 .. 1 832 1 524
Turkey - Turquie (a)12 790 43 312 .. 11 901
Turkmenistan - Turkménistan Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
_ _ _ _
(a)218 .. .. ..
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
49 .. .. ..
(a)79 600 53 ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
Turks and Caicos Islands - Îles Turques et Caïques
For sources and notes, see end of table.
(a)152 1 142 285 ..
(a)166 1 239 311 ..
(a)155 1 172 292 ..
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
282
5.3
Tourism indicators
5.3
1990
1995
2000
2001
2002
Indicateurs du tourisme
2003
2004
2005
Tuvalu Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
1 .. .. ..
(a)1 .. .. ..
(a)1 .. .. ..
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
69 .. .. ..
(a)160 640 .. 78
(a)193 772 .. 165
(a)1 .. .. ..
(a)1 .. .. ..
(a)1 .. .. ..
(a)1 .. .. ..
.. .. .. ..
(a)254 1 016 202 172
(a)305 .. 219 184
(a)512 .. 306 266
(a)468 .. 275 233
(a)10 517 4 757 1 001 788
(a)12 514 4 479 1 204 935
(a)15 629 .. 1 512 1 141
.. .. 3 542 3 125
(c)5 871 .. 1 439 ..
.. .. 1 594 ..
.. .. .. ..
(d)24 715 203 432 30 738 22 668
(d)27 755 227 406 37 193 28 188
(d)29 971 247 587 38 853 30 281
(a)552 2 200 468 461
(a)566 .. 610 594
.. .. .. ..
(a)44 456 .. 101 624 83 254
(a)49 625 .. 115 804 93 922
(a)49 402 .. 124 264 102 774
Uganda - Ouganda (a)205 820 193 165 Ukraine Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
_ _ _ _
(a)3 716 5 332 .. 191
(a)6 431 5 053 563 394
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
633 .. .. ..
(c)2 315 .. 632 ..
(c)3 907 .. 1 063 ..
(a)9 174 5 177 759 573
United Arab Emirates - Émirats arabes unis (c)4 134 .. 1 200 ..
(c)5 445 .. 1 332 ..
United Kingdom - Royaume-Uni Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
18 013 196 100 21 268 15 588
(d)23 537 220 300 27 624 20 487
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
153 1 265 .. 48
(a)285 417 .. 502
(d)25 209 203 759 29 978 21 769
(d)22 835 189 516 26 137 18 864
(d)24 180 199 285 27 819 20 549
United Republic of Tanzania - République-Unie de Tanzanie (a)459 1 957 381 377
(a)501 2 015 444 432
(a)550 2 100 448 444
United States - États-Unis Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
41 922 .. 65 700 50 400
(a)46 621 .. 95 528 74 791
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
463 .. .. ..
(a)454 1 049 822 ..
(a)54 579 .. 121 018 97 943
(a)50 478 .. 109 433 88 779
(a)46 668 .. 104 284 84 752
United States Virgin Islands - Îles Vierges américaines (a)546 1 060 1 206 ..
(a)527 1 040 1 234 ..
(a)520 1 057 1 195 ..
(a)538 1 052 1 257 ..
(a)544 1 104 1 357 ..
.. .. .. ..
(a)1 258 2 927 409 351
(a)1 420 3 531 419 345
(a)1 756 2 938 579 494
.. .. .. ..
(a)332 1 069 68 22
(a)231 935 48 24
(a)262 964 57 28
.. .. .. ..
(a)49 .. 62 44
(a)50 .. 71 52
(a)61 .. .. ..
.. .. .. ..
Uruguay Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
1 267 .. 303 238
(a)2 022 .. 725 611
(a)1 968 3 319 827 713
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
_ _ _ _
(a)92 1 315 .. ..
(a)302 918 63 27
(a)1 892 2 992 700 611
Uzbekistan - Ouzbékistan (a)345 1 082 72 22 Vanuatu Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
35 .. .. 39
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
525 .. 649 496
(a)44 .. .. 45
(a)58 .. 69 56
(a)53 .. 58 46
Venezuela (Bolivarian Republic of) - Venezuela (République bolivarienne du) (a)700 .. 995 849
For sources and notes, see end of table.
(a)469 8 456 469 423
(a)584 10 512 677 615
(a)432 9 126 484 434
(a)337 9 819 378 331
(a)486 .. 531 477
(a)706 .. 713 641
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
283
5
5.3
Tourism indicators
5.3
1990
1995
2000
2001
2002
Indicateurs du tourisme
2003
2004
2005
Viet Nam Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
250 .. .. ..
(d)1 351 .. .. ..
(d)2 140 .. .. ..
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
52 .. .. 40
(c)61 .. .. 50
(c)73 .. .. 73
(d)2 330 .. .. ..
(d)2 628 .. .. ..
(d)2 429 .. .. ..
(d)2 928 .. .. ..
(d)3 468 .. .. ..
(c)155 .. .. 139
(c)274 .. .. 139
.. .. .. 181
(a)565 .. 134 ..
(a)413 .. 149 ..
(a)515 .. 161 ..
.. .. .. ..
(d)2 041 .. 76 ..
(d)2 256 .. 61 ..
(d)1 854 .. 194 ..
(d)1 559 .. 99 ..
Yemen - Yémen (c)76 .. .. 38
(c)98 .. .. 38
Zambia - Zambie Arrivals of visitors (thousands) Tourists' overnight stays (thousands) Total expenditure of visitors (millions of dollars) Expenditure excluding transport (millions of dollars)
141 .. 41 13
(a)163 .. 47 ..
(a)457 .. 111 67
(a)492 .. 117 ..
Arrivées des visiteurs (milliers) Nuitées des touristes (milliers) Dépenses totales des visiteurs (millions de dollars) Dépenses sans transport (millions de dollars)
605 .. 112 64
(d)1 416 6 270 145 ..
(d)1 967 .. 125 ..
(d)2 217 .. 81 ..
Zimbabwe
Sources: - World Tourism Organisation (UNWTO), database - International Monetary Fund (IMF), Balance of Payments Statistics on CD-ROM
Sources : - Organisation mondiale du tourisme (UNWTO), base de données - Statistiques de la balance des paiements sur CD-ROM du Fonds monétaire international (FMI)
Notes: Arrivals of visitors represent the total number of non-resident visitors who arrived in a reporting economy during a given year. When the same person visits a country several times in a year, the total number of arrivals is counted. Similarly, when a person travels to several countries during one trip, her/his arrival in each country is recorded separately. Countries differ in the way in which they count arrivals. Most take into account arrivals of non-resident tourists at national borders. Exceptions are marked by a note.
Notes : Les Arrivées des visiteurs représentent le nombre total de visiteurs qui sont arrivés dans l'économie déclarante durant une année. Quand une personne visite un pays plusieurs fois par an, chaque visite est comptée séparément. De même, si quelqu'un se rend dans plusieurs pays durant un voyage, son arrivée dans chaque pays est prise en compte. Les pays déclarent les arrivées des visiteurs de manières différentes. La plupart de pays prennent en compte les arrivées des touristes aux frontières nationales. Les exceptions sont repérées par les notes.
Tourists' overnight stays refer to the number of nights spent by non-resident tourists in a reporting country and concern all types of tourism accommodation.
Les Nuitées des touristes se réfèrent au nombre de nuits que les touristes non-résidents ont passées dans le pays déclarant et concernent tout type d'établissement touristique.
Total expenditure of visitors corresponds to the sum of items "Travel receipts" and "Passenger transport" in IMF balance-of-payments data. It refers to expenditures of non-resident visitors within the territory of a reporting economy, including the costs they pay for transportation.
Les Dépenses totales des visiteurs correspondent à la somme des rubriques "Revenus des voyages" et "Transport des passagers" de la balance des paiements du FMI. Les dépenses totales des visiteurs se réfèrent aux dépenses des visiteurs non-résidents sur le territoire de l'économie déclarante, y compris les dépenses pour le transport.
Expenditure excluding transport corresponds to the item "Travel receipts" in IMF balance-of-payments data. It refers to expenditures of non-resident visitors within the territory of a reporting economy. Transport expenditures are not included.
Les Dépenses sans transport correspondent à la rubrique "Revenus des voyages" de la balance des paiements du FMI. Elles se réfèrent aux dépenses des visiteurs non-résidents sur le territoire de l'économie déclarante. Les dépenses pour le transport n'y sont pas incluses.
(a) (b) (c) (d)
Arrivals of non-resident tourists at national borders Arrivals of non-resident tourists in all types of accommodation establishments Arrivals of non-resident tourists in hotels and similar establishments Arrivals of non-resident visitors at national borders
(a) (b) (c) (d)
Arrivées de touristes non-résidents aux frontières nationales Arrivées de touristes non-résidents à tout type de logement Arrivées de touristes non-résidents aux hôtels et autres types de logement similaire Arrivées de visiteurs non-résidents aux frontières nationales
(1)
Arrivals - From 1995 onwards: break in series. Data until 1994 (inclusive) concern only arrivals at hotels and similar establishments, while later figures cover arrivals at national borders. Arrivals - From 2000 onwards: break in series owing to new accommodation coverage. Arrivals - From 1995 onwards: break in series. Data until 1994 (inclusive) concern only arrivals of tourists at national borders, while later figures cover arrivals of visitors at national borders. Data for overnight stays of tourists include only Bonaire and Curaçao, while figures referring to visitors' arrivals cover all of the Netherlands Antilles.
(1)
Arrivals - From 1995 onwards: break in series. Data until 1994 (inclusive) concern arrivals at national borders, while later figures cover only arrivals at hotels and similar establishments.
(5)
Arrivées - À partir de 1995 : rupture de série. Les données jusqu'à l'année 1994 (incluse) concernent seulement les arrivées aux hôtels, tandis que les chiffres des années d'après couvrent les arrivées aux frontières nationales. Arrivées - À partir de l'année 2000 : rupture de série, suite à la nouvelle classification de logements. Arrivées - À partir de 1995 : rupture de série. Les données jusqu'à l'année 1994 (incluse) concernent seulement les arrivées des touristes, tandis que les chiffres des années d'après couvrent les arrivées des visiteurs. Les données sur les nuitées des touristes comprennent Bonaire et Curaçao seulement, tandis que les chiffres concernant les arrivés des visiteurs couvrent la totalité des Antilles Néerlandaises. Arrivées - À partir de 1995 : rupture de série. Les données jusqu'à l'année 1994 (incluse) concernent les arrivées aux frontières nationales, tandis que les chiffres des années d'après couvrent seulement les arrivées aux hôtels et autres types de logement similaires.
(2) (3)
(4)
(5)
(2) (3)
(4)
284
5.4
World merchant fleet by flag of registration and type of ship of countries and geographical regions
Region, country or territory Régions pays ou territoires
Year Année
5.4
As percentage of the country or region total fleet En pourcentage de la flotte totale du pays ou de la région
As percentage of world total fleet En pourcentage de la flotte mondiale
Total fleet (thousands of DWT) (1) Flotte totale (milliers de TPL) (1)
Flotte marchande mondiale par pavillons d'immatriculation et par types de navires des pays et des régions géographiques
Oil tankers
Bulk carriers
Pétroliers Vraquiers
General cargo
Container ships
Navires de Portecharge conteneurs classique
Other types Autres navires
Oil tankers
Bulk carriers
Pétroliers Vraquiers
General cargo
Container ships
Navires de Portecharge conteneurs classique
Other types Autres navires
WORLD - MONDE
1990 1995 2000 2005
651 282.0 722 617.3 794 963.6 959 963.8
100.0 100.0 100.0 100.0
100.0 100.0 100.0 100.0
100.0 100.0 100.0 100.0
100.0 100.0 100.0 100.0
100.0 100.0 100.0 100.0
37.6 36.7 35.6 36.9
35.3 35.5 34.8 36.0
15.7 14.2 12.5 10.0
3.6 5.7 8.4 11.6
7.8 7.9 8.6 5.5
DEVELOPED ECONOMIES ÉCONOMIES DÉVELOPPÉES
1990 1995 2000 2005
269 315.0 273 542.3 288 175.0 327 807.9
45.2 40.4 41.3 36.7
38.9 35.0 30.9 30.1
30.9 30.2 29.7 26.7
52.4 45.5 41.1 40.0
50.1 46.8 42.0 44.5
41.0 39.2 40.6 39.7
33.2 32.9 29.6 31.8
11.7 11.4 10.3 7.8
4.6 6.8 9.6 13.6
9.4 9.8 10.0 7.1
DEVELOPING ECONOMIES ÉCONOMIES EN DÉVELOPPEMENT
1990 1995 2000 2005
338 462.0 421 250.5 491 810.6 617 331.3
51.5 57.6 57.7 62.4
54.9 62.5 68.0 68.8
54.2 58.4 64.1 67.6
44.2 53.0 58.2 59.7
40.0 46.5 54.5 51.7
37.3 36.2 33.3 35.8
37.3 38.0 38.2 38.5
16.4 14.2 13.0 10.5
3.1 5.2 7.9 10.8
6.0 6.3 7.6 4.4
ECONOMIES IN TRANSITION ÉCONOMIES EN TRANSITION
1990 1995 2000 2005
43 505.0 27 824.6 14 978.0 14 824.7
3.3 2.0 1.0 0.9
6.2 2.5 1.2 1.1
14.9 11.4 6.2 5.7
3.4 1.5 0.7 0.2
10.0 6.7 3.5 3.8
18.7 18.8 18.3 21.1
33.0 23.2 21.3 26.6
34.9 42.0 41.6 37.0
1.9 2.2 3.0 1.8
11.6 13.7 15.8 13.6
Developed economies: America Économies développées : Amérique
1990 1995 2000 2005
33 535.0 26 706.5 39 231.0 72 311.3
9.3 5.6 7.5 11.3
1.0 1.1 3.0 4.9
2.3 2.0 2.0 2.6
11.8 9.3 6.5 7.1
6.9 5.9 4.8 9.7
67.8 55.3 54.3 55.1
6.6 10.3 21.2 23.4
6.9 7.6 5.0 3.5
8.3 14.3 11.1 10.9
10.4 12.5 8.3 7.0
Bermuda - Bermudes
1990 1995 2000 2005
7 800.0 4 797.0 9 398.0 8 582.3
2.7 1.2 1.5 0.7
0.1 0.2 1.3 1.0
0.2 0.2 0.3 0.2
0.1 0.4 0.7 0.7
1.3 1.4 0.8 3.2
85.0 67.5 46.3 27.1
3.7 9.1 39.4 41.7
2.4 3.5 3.4 2.7
0.4 3.2 4.9 8.7
8.5 16.6 6.1 19.8
Canada
1990 1995 2000 2005
700.0 666.7 1 168.0 3 054.0
0.1 0.1 0.2 0.3
0.0 0.0 0.1 0.5
0.1 0.1 0.1 0.1
0.0 0.0 0.0 0.0
0.5 0.5 0.5 0.8
40.7 25.3 46.1 29.1
8.1 19.1 14.0 53.4
13.4 13.6 10.4 3.3
1.0 0.3 0.2 0.5
36.7 41.8 29.4 13.7
United States - États-Unis
1990 1995 2000 2005
25 035.0 21 242.8 28 665.0 60 675.0
6.5 4.3 5.8 10.3
0.8 0.9 1.6 3.4
2.0 1.7 1.5 2.3
11.7 8.9 5.8 6.4
5.1 4.0 3.4 5.6
63.2 53.5 57.3 60.4
7.5 10.3 15.6 19.3
8.1 8.3 5.3 3.6
11.0 17.3 13.6 11.8
10.2 10.7 8.2 4.9
Developed economies: Asia Économies développées : Asie
1990 1995 2000 2005
41 437.0 29 504.2 20 163.0 15 973.8
5.6 4.1 2.4 1.3
7.2 3.9 2.1 1.3
5.9 3.2 2.6 2.2
6.9 4.3 2.1 1.2
6.7 6.1 5.0 6.1
33.3 36.8 33.8 29.7
39.9 34.2 29.4 29.0
14.6 11.2 12.8 13.2
3.9 5.9 6.9 8.0
8.2 11.8 17.1 20.0
Israel - Israël
1990 1995 2000 2005
609.0 720.7 712.0 873.8
0.0 0.0 0.0 0.0
0.0 0.0 .. ..
0.1 0.1 0.0 0.0
1.9 1.5 1.0 0.8
0.0 0.0 0.0 0.0
0.2 0.3 0.4 2.7
8.5 2.5 .. ..
18.6 9.8 1.0 0.6
72.2 86.9 98.2 96.1
0.5 0.5 0.4 0.5
Japan - Japon
1990 1995 2000 2005
40 828.0 28 783.5 19 451.0 15 099.9
5.6 4.1 2.4 1.3
7.2 3.9 2.1 1.3
5.8 3.1 2.6 2.2
5.1 2.7 1.0 0.4
6.7 6.1 5.0 6.1
33.8 37.8 35.0 31.3
40.4 35.0 30.5 30.7
14.6 11.2 13.2 13.9
2.9 3.9 3.6 2.9
8.3 12.1 17.7 21.2
Developed economies: Europe Économies développées : Europe
1990 1995 2000 2005
190 311.0 213 048.1 226 258.0 237 064.0
29.7 30.3 31.2 24.0
29.9 29.3 25.3 23.7
22.4 24.9 25.0 21.7
33.1 31.6 32.4 31.7
35.7 32.9 30.9 26.7
38.2 37.7 39.0 35.9
36.1 35.3 30.9 34.5
12.0 12.0 11.0 8.8
4.1 6.1 9.6 14.9
9.5 8.8 9.4 5.9
Austria - Autriche
1990 1995 2000 2005
234.0 130.0 121.0 44.4
.. .. .. ..
0.1 0.0 .. ..
0.1 0.1 0.1 0.0
.. .. .. 0.0
.. .. .. ..
.. .. .. ..
52.1 5.2 .. ..
47.9 94.8 100.0 85.6
.. .. .. 14.4
.. .. .. ..
Belgium - Belgique
2005
6 502.8
0.9
0.7
0.0
0.3
1.4
46.6
36.5
0.6
5.2
11.0
Belgium-Luxembourg Belgique-Luxembourg
1990 1995 2000
3 122.0 1 546.8 1 598.0
0.1 0.0 0.2
0.8 0.2 0.0
0.1 0.1 0.1
0.9 0.2 0.0
1.5 1.7 1.4
6.6 0.6 35.2
59.1 24.9 0.6
2.9 5.0 3.6
7.0 5.0 1.8
24.4 64.5 58.8
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
285
5
5.4
World merchant fleet by flag of registration and type of ship of countries and geographical regions
Region, country or territory Régions pays ou territoires
Cyprus - Chypre
Year Année
5.4
As percentage of world total fleet En pourcentage de la flotte mondiale
Total fleet (thousands of DWT) (1) Flotte totale (milliers de TPL) (1)
Flotte marchande mondiale par pavillons d'immatriculation et par types de navires des pays et des régions géographiques
Oil tankers
Bulk carriers
Pétroliers Vraquiers
General cargo
Container ships
Navires de Portecharge conteneurs classique
As percentage of the country or region total fleet En pourcentage de la flotte totale du pays ou de la région
Other types Autres navires
Oil tankers
Bulk carriers
Pétroliers Vraquiers
General cargo
Container ships
Navires de Portecharge conteneurs classique
Other types Autres navires
1990 1995 2000 2005
32 985.0 40 378.0 36 165.0 30 316.1
4.3 3.1 2.5 1.7
7.3 8.9 7.2 5.4
4.7 6.5 5.2 2.5
1.4 4.2 4.2 3.0
1.2 1.6 1.8 0.3
31.8 20.1 19.7 19.5
50.7 56.9 54.7 61.2
14.7 16.4 14.4 7.8
1.0 4.3 7.8 11.0
1.9 2.3 3.4 0.5
Czechoslovakia (former) Tchécoslovaquie (anc.)
1990
510.0
..
0.2
0.1
..
..
..
77.5
22.5
..
..
Czech Republic - République tchèque
1995
226.5
..
0.1
0.1
..
..
..
73.1
26.9
..
..
Denmark - Danemark
1990 1995 2000 2005
8 787.0 7 617.2 8 455.0 9 764.0
1.2 0.8 0.7 0.8
0.3 0.4 0.2 0.1
0.8 0.8 0.8 0.4
6.0 5.2 5.4 5.0
6.0 3.0 1.9 0.9
32.8 26.2 24.6 29.1
7.5 12.1 7.9 5.0
9.2 11.0 9.6 4.1
16.0 28.3 42.8 57.0
34.5 22.5 15.2 4.9
Estonia - Estonie
1995 2000 2005
595.2 281.0 101.1
0.0 0.0 0.0
0.1 0.0 ..
0.2 0.2 0.0
.. .. ..
0.2 0.1 0.1
2.6 3.9 12.3
43.5 17.1 ..
37.9 58.0 24.2
.. .. ..
16.0 21.0 63.6
Finland - Finlande
1990 1995 2000 2005
983.0 1 158.0 1 215.0 1 121.1
0.1 0.2 0.2 0.1
0.1 0.0 0.0 0.0
0.3 0.3 0.4 0.4
.. .. .. 0.0
0.5 0.3 0.3 0.3
24.8 44.0 42.0 47.2
18.9 10.4 11.0 7.6
29.0 29.9 30.2 31.9
.. .. .. 1.2
27.3 15.7 16.8 12.0
France
1990 1995 2000 2005
5 574.0 6 201.6 6 883.0 7 297.4
1.4 1.5 1.5 1.3
0.3 0.2 0.4 0.1
0.5 0.4 0.3 0.2
2.3 1.5 0.7 1.1
1.0 1.1 1.3 1.6
60.3 65.3 60.3 64.5
11.0 8.7 14.8 4.8
9.7 6.4 4.9 3.1
9.6 10.0 6.7 16.2
9.5 9.7 13.4 11.4
Germany - Allemagne
1990 1995 2000 2005
7 100.0 6 599.7 7 773.0 13 578.2
0.1 0.0 0.0 0.2
0.5 0.2 0.0 0.1
2.5 1.4 0.9 0.5
9.9 10.0 9.6 10.5
1.7 1.1 0.5 0.4
2.7 0.3 0.6 6.4
16.1 6.0 0.1 2.4
35.9 21.6 11.6 3.8
33.0 62.5 82.9 85.8
12.3 9.5 4.8 1.6
Gibraltar
1990 1995 2000 2005
3 849.0 579.4 922.0 1 418.0
1.3 0.2 0.2 0.1
0.3 .. 0.0 0.0
0.1 0.0 0.1 0.7
.. .. 0.1 0.2
0.1 0.0 0.1 0.0
79.6 92.5 70.5 35.1
15.9 .. 2.9 0.2
3.7 5.9 10.3 44.2
.. .. 7.6 18.7
0.8 1.6 8.7 1.7
Greece - Grèce
1990 1995 2000 2005
37 205.0 52 064.7 44 618.0 52 135.6
6.2 9.4 9.1 7.8
7.9 8.9 5.3 6.2
2.5 2.0 0.8 0.5
1.3 2.0 3.1 2.0
1.8 2.4 1.8 0.7
41.0 48.1 57.9 53.2
48.9 43.8 32.8 41.0
6.8 3.9 1.9 0.8
0.8 1.6 4.6 4.2
2.5 2.6 2.8 0.7
Hungary - Hongrie
1990 1995
143.0 65.0
.. ..
0.0 ..
0.1 0.1
.. ..
.. ..
.. ..
20.3 ..
79.7 100.0
.. ..
.. ..
Iceland - Islande
1990 1995 2000 2005
135.0 107.0 15.0 78.1
0.0 0.0 0.0 0.0
0.0 0.0 0.0 0.0
0.1 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.1 0.1 0.0 0.1
0.7 2.1 20.0 0.6
4.4 0.6 6.7 0.8
52.6 34.4 20.0 1.4
.. .. .. ..
43.0 62.9 53.3 97.2
Ireland - Irlande
1990 1995 2000 2005
188.0 199.9 176.0 306.4
0.0 0.0 .. 0.0
0.0 .. 0.0 0.0
0.1 0.1 0.1 0.1
0.1 0.0 0.0 0.0
0.1 0.1 0.1 0.1
5.9 7.1 .. 3.0
7.4 .. 20.5 32.0
49.5 60.0 49.4 46.3
13.3 5.1 4.0 2.4
23.9 27.8 26.1 16.2
Italy - Italie
1990 1995 2000 2005
(a)11 840.0 (a)8 843.8 (a)10 366.0 (a)12 074.1
1.8 1.3 1.0 1.5
1.8 1.1 1.4 0.9
1.3 0.7 1.0 1.5
1.7 1.0 1.2 0.8
2.9 2.8 2.8 2.2
37.8 37.5 27.2 44.5
35.6 32.0 37.1 26.8
10.9 7.7 9.6 11.8
3.4 4.5 7.7 7.4
12.3 18.3 18.3 9.5
Latvia - Lettonie
1995 2000 2005
881.0 81.0 366.1
0.2 0.0 0.1
.. .. ..
0.3 0.0 0.0
.. .. ..
0.2 0.1 0.2
56.1 14.8 68.7
.. .. ..
33.5 40.7 8.1
.. .. ..
10.4 44.4 23.2
Lithuania - Lituanie
1995 2000 2005
562.4 420.0 445.8
0.0 0.0 0.0
0.1 0.1 0.0
0.2 0.2 0.2
.. .. 0.0
0.3 0.1 0.2
2.4 1.7 1.4
28.5 34.8 26.1
42.1 51.7 52.4
.. .. 0.9
27.1 11.9 19.3
Luxembourg
2005
644.6
0.1
0.0
0.0
0.1
0.3
39.3
15.3
6.5
16.3
22.7
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
286
5.4
World merchant fleet by flag of registration and type of ship of countries and geographical regions
Region, country or territory Régions pays ou territoires
Year Année
5.4
As percentage of world total fleet En pourcentage de la flotte mondiale
Total fleet (thousands of DWT) (1) Flotte totale (milliers de TPL) (1)
Flotte marchande mondiale par pavillons d'immatriculation et par types de navires des pays et des régions géographiques
Oil tankers
Bulk carriers
Pétroliers Vraquiers
General cargo
Container ships
Navires de Portecharge conteneurs classique
As percentage of the country or region total fleet En pourcentage de la flotte totale du pays ou de la région
Other types Autres navires
Oil tankers
Bulk carriers
Pétroliers Vraquiers
General cargo
Container ships
Navires de Portecharge conteneurs classique
Other types Autres navires
Malta - Malte
1990 1995 2000 2005
7 756.0 29 629.1 46 330.0 36 942.4
1.2 4.7 7.4 3.5
1.4 4.6 6.6 5.5
1.5 3.8 5.2 3.7
0.0 1.3 1.4 1.4
0.3 1.2 1.6 0.9
38.4 42.4 45.0 33.8
40.2 40.2 39.4 51.2
19.5 13.2 11.2 9.6
0.1 1.8 2.0 4.2
1.8 2.4 2.4 1.2
Netherlands - Pays-Bas
1990 1995 2000 2005
4 725.0 5 315.4 6 911.0 7 625.6
0.2 0.3 0.1 0.2
0.2 0.1 0.0 0.1
1.8 2.0 3.2 3.7
2.5 2.4 2.8 1.7
2.4 2.1 2.3 2.3
12.0 15.5 4.0 8.7
11.6 4.9 0.2 4.0
38.0 38.3 45.9 47.1
12.5 18.6 27.2 24.3
26.0 22.7 22.7 15.9
Norway - Norvège
1990 1995 2000 2005
41 207.0 32 867.2 31 994.0 23 237.4
8.2 6.4 5.3 2.5
5.8 2.8 2.6 2.0
2.1 3.3 3.8 3.3
0.6 0.2 0.2 0.1
10.5 9.4 8.8 7.4
48.9 51.4 46.9 38.7
32.6 21.7 22.2 30.5
5.3 10.3 11.9 13.8
0.3 0.3 0.3 0.3
12.9 16.3 18.8 16.8
Poland - Pologne
1990 1995 2000 2005
4 442.0 3 176.7 1 561.0 124.4
0.1 0.0 0.0 0.0
1.1 0.9 0.5 ..
1.3 0.6 0.0 0.0
0.2 .. .. ..
0.4 0.3 0.2 0.1
4.9 0.3 0.6 10.7
58.1 75.4 90.6 ..
30.9 19.3 1.9 34.9
1.1 .. .. ..
5.0 5.0 6.9 54.4
Portugal
1990 1995 2000 2005
1 322.0 1 417.9 1 718.0 1 527.0
0.3 0.3 0.2 0.3
0.2 0.1 0.2 0.0
0.1 0.2 0.4 0.2
0.1 0.0 0.1 0.0
0.2 0.2 0.3 0.3
54.2 62.3 37.6 62.7
28.0 16.5 27.5 11.2
8.4 11.9 21.2 12.6
1.7 1.0 2.1 2.9
7.8 8.3 11.6 10.7
Slovakia - Slovaquie
2000 2005
19.0 298.8
.. 0.0
.. 0.0
0.0 0.2
.. ..
.. 0.0
.. 1.4
.. 20.1
100.0 78.2
.. ..
.. 0.4
Slovenia - Slovénie
1995 2005
1.1 0.4
.. ..
.. ..
0.0 ..
.. ..
0.0 0.0
.. ..
.. ..
20.8 ..
.. ..
79.2 100.0
Spain - Espagne
1990 1995 2000 2005
6 185.0 1 282.4 2 142.0 2 540.7
1.2 0.1 0.4 0.3
0.7 0.0 0.0 0.0
0.7 0.2 0.3 0.3
0.4 0.2 0.2 0.2
1.5 0.9 0.7 1.7
49.2 27.6 51.8 42.9
25.3 7.2 3.3 1.7
11.7 19.1 15.1 11.1
1.6 7.8 6.3 9.9
12.0 38.3 23.5 34.4
Sweden - Suède
1990 1995 2000 2005
2 942.0 2 384.3 1 822.0 2 235.3
0.3 0.3 0.1 0.2
0.3 0.0 0.0 0.0
1.0 1.0 1.0 1.2
0.3 .. .. ..
1.1 1.1 0.9 0.3
24.5 28.4 8.9 37.6
21.8 3.1 2.2 2.1
33.1 43.4 53.8 52.6
2.4 .. .. ..
18.2 25.2 35.0 7.6
Switzerland - Suisse
1990 1995 2000 2005
483.0 660.2 834.0 790.6
.. .. .. 0.0
0.2 0.2 0.3 0.2
0.0 0.0 0.0 0.1
.. .. .. 0.1
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. 1.1
88.4 93.9 91.7 67.0
7.0 1.9 5.5 11.4
.. .. .. 19.9
4.6 4.2 2.8 0.6
United Kingdom - Royaume-Uni
1990 1995 2000 2005
8 594.0 8 557.5 13 838.0 25 547.8
1.7 1.5 2.3 2.2
0.6 0.4 0.6 2.2
0.7 0.5 0.8 1.7
5.3 3.3 3.5 5.2
2.3 2.8 3.9 4.9
49.0 47.0 46.7 31.1
15.0 12.3 11.2 29.7
7.8 6.3 5.8 6.5
14.5 15.9 17.1 22.6
13.7 18.6 19.2 10.1
Developed economies: Oceania Économies développées : Océanie
1990 1995 2000 2005
4 032.0 4 283.4 2 523.0 2 458.9
0.5 0.4 0.2 0.1
0.8 0.7 0.4 0.2
0.3 0.2 0.1 0.2
0.6 0.3 0.1 0.0
0.9 1.9 1.3 2.0
30.4 26.6 19.8 19.9
48.5 40.2 40.2 29.9
6.6 4.2 3.0 6.3
3.5 3.1 1.9 0.4
11.0 25.9 35.2 43.5
Australia - Australie
1990 1995 2000 2005
3 730.0 3 975.9 2 356.0 2 279.3
0.5 0.4 0.1 0.1
0.8 0.7 0.4 0.2
0.2 0.1 0.1 0.1
0.5 0.3 0.1 0.0
0.8 1.8 1.2 1.9
29.5 25.5 17.3 17.7
51.3 42.4 42.4 31.5
4.8 3.0 2.5 5.7
3.4 3.3 2.0 0.4
11.0 25.8 35.8 44.6
New Zealand - Nouvelle-Zélande
1990 1995 2000 2005
302.0 307.6 167.0 179.5
0.1 0.0 0.0 0.0
0.0 0.0 0.0 0.0
0.1 0.1 0.0 0.0
0.1 .. .. ..
0.1 0.1 0.1 0.1
41.4 41.2 54.5 47.9
13.9 12.1 10.2 9.5
29.1 19.5 9.0 13.9
4.6 .. .. ..
10.9 27.2 26.3 28.6
Developing economies: Africa Économies en développement : Afrique
1990 1995 2000 2005
106 851.0 104 832.7 86 383.3 98 562.9
23.6 21.3 13.5 14.5
13.8 11.6 8.5 6.0
7.6 6.1 6.4 4.5
9.6 10.2 11.9 15.0
14.2 14.6 15.2 10.3
54.2 53.8 44.2 52.0
29.7 28.3 27.1 21.2
7.2 6.0 7.4 4.4
2.1 4.0 9.3 17.0
6.8 8.0 12.0 5.5
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
287
5
5.4
World merchant fleet by flag of registration and type of ship of countries and geographical regions
Region, country or territory Régions pays ou territoires
Year Année
5.4
As percentage of world total fleet En pourcentage de la flotte mondiale
Total fleet (thousands of DWT) (1) Flotte totale (milliers de TPL) (1)
Flotte marchande mondiale par pavillons d'immatriculation et par types de navires des pays et des régions géographiques
Oil tankers
Bulk carriers
Pétroliers Vraquiers
General cargo
Container ships
Navires de Portecharge conteneurs classique
As percentage of the country or region total fleet En pourcentage de la flotte totale du pays ou de la région
Other types Autres navires
Oil tankers
Bulk carriers
Pétroliers Vraquiers
General cargo
Container ships
Navires de Portecharge conteneurs classique
Other types Autres navires
Eastern Africa - Afrique orientale
1990 1995 2000 2005
413.0 588.4 410.0 1 241.2
0.0 0.0 0.0 0.1
0.0 0.0 0.0 0.1
0.2 0.3 0.2 0.6
0.1 0.2 0.1 0.0
0.1 0.1 0.1 0.3
4.6 21.0 9.5 29.4
19.1 0.4 1.2 14.4
60.3 59.8 57.6 43.8
7.0 11.7 16.8 0.4
9.0 7.1 14.9 11.9
Comoros - Comores
1990 1995 2000 2005
3.0 3.0 31.0 810.8
.. .. .. 0.1
.. .. .. 0.0
0.0 0.0 0.0 0.4
.. .. .. 0.0
.. 0.0 .. 0.1
.. .. .. 27.8
.. .. .. 21.1
100.0 77.6 100.0 45.4
.. .. .. 0.6
.. 22.4 .. 5.2
Djibouti
1995 2000 2005
4.8 4.0 3.7
.. .. ..
.. .. ..
0.0 0.0 0.0
.. .. ..
0.0 .. 0.0
.. .. ..
.. .. ..
92.7 100.0 81.4
.. .. ..
7.3 .. 18.6
Ethiopia (former) - Éthiopie (anc.)
1990
91.0
0.0
..
0.1
..
0.0
6.6
..
92.3
..
1.1
Ethiopia - Éthiopie
1995 2000 2005
98.7 110.0 97.7
0.0 0.0 ..
.. .. ..
0.1 0.1 0.1
.. .. ..
.. .. ..
5.9 3.6 ..
.. .. ..
94.1 96.4 100.0
.. .. ..
.. .. ..
Kenya
1990 1995 2000 2005
4.0 17.0 19.0 16.5
.. 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
.. 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. 37.8 42.1 46.2
.. .. .. ..
.. 9.0 10.5 12.0
.. .. .. ..
100.0 53.2 47.4 41.9
Madagascar
1990 1995 2000 2005
92.0 40.8 48.0 31.5
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.1 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
7.6 41.5 35.4 22.3
.. .. .. ..
82.6 43.2 50.0 57.5
.. .. .. ..
9.8 15.3 14.6 20.3
Mauritius - Maurice
1990 1995 2000 2005
141.0 324.7 106.0 72.4
.. 0.0 .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
0.0 0.2 0.0 0.0
0.1 0.2 0.1 ..
0.0 0.0 0.0 0.1
.. 26.0 .. ..
56.0 0.8 4.7 11.0
19.9 50.1 13.2 21.0
20.6 21.2 65.1 ..
3.5 1.9 17.0 68.0
Mozambique
1990 1995 2000 2005
29.0 27.2 24.0 27.5
0.0 0.0 .. ..
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
6.9 1.5 .. ..
.. .. .. ..
69.0 60.9 45.8 38.5
.. .. .. ..
24.1 37.6 54.2 61.5
Seychelles
1990 1995 2000 2005
2.0 4.2 21.0 135.9
.. .. .. 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
.. 0.0 0.0 0.0
.. .. .. 80.9
.. .. .. ..
100.0 78.5 57.1 2.9
.. .. .. ..
.. 21.5 42.9 16.2
Somalia - Somalie
1990 1995 2000 2005
19.0 16.5 8.0 6.5
.. .. 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. 25.0 23.5
.. .. .. ..
68.4 68.0 62.5 37.6
.. .. .. ..
31.6 32.0 12.5 39.0
Uganda - Ouganda
2000
3.0
..
..
0.0
..
..
..
..
100.0
..
..
United Republic of Tanzania République-Unie de Tanzanie
1990 1995 2000 2005
32.0 51.5 36.0 38.6
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
12.5 18.0 22.2 35.9
.. .. .. ..
71.9 76.5 66.7 59.8
.. .. .. ..
15.6 5.5 11.1 4.2
Middle Africa - Afrique centrale
1990 1995 2000 2005
285.0 236.9 305.3 223.7
0.0 0.0 0.0 0.0
.. 0.0 0.0 0.0
0.2 0.1 0.2 0.1
.. .. 0.0 ..
0.1 0.1 0.1 0.1
0.7 1.4 5.6 33.6
.. 16.3 5.2 12.9
82.5 61.2 72.8 27.3
.. .. 1.6 ..
16.8 21.1 14.7 26.2
Angola
1990 1995 2000 2005
122.0 116.1 70.0 42.8
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.1 0.1 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.1
1.6 2.3 7.1 9.4
.. .. .. ..
87.7 85.9 68.6 28.8
.. .. .. ..
10.7 11.8 24.3 61.8
Cameroon - Cameroun
1990 1995 2000 2005
39.0 40.2 5.3 78.6
.. .. .. 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. 87.6
.. .. .. ..
87.2 83.4 5.7 4.4
.. .. .. ..
12.8 16.6 94.3 8.0
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
288
5.4
World merchant fleet by flag of registration and type of ship of countries and geographical regions
Region, country or territory Régions pays ou territoires
Year Année
5.4
As percentage of world total fleet En pourcentage de la flotte mondiale
Total fleet (thousands of DWT) (1) Flotte totale (milliers de TPL) (1)
Flotte marchande mondiale par pavillons d'immatriculation et par types de navires des pays et des régions géographiques
Oil tankers
Bulk carriers
Pétroliers Vraquiers
General cargo
Container ships
Navires de Portecharge conteneurs classique
As percentage of the country or region total fleet En pourcentage de la flotte totale du pays ou de la région
Other types Autres navires
Oil tankers
Bulk carriers
Pétroliers Vraquiers
General cargo
Container ships
Navires de Portecharge conteneurs classique
Other types Autres navires
Congo
1990 1995 2005
11.0 15.1 0.7
.. .. ..
.. .. ..
.. 0.0 ..
.. .. ..
0.0 0.0 0.0
.. .. ..
.. .. ..
.. 27.1 ..
.. .. ..
100.0 72.9 100.0
Dem. Rep. of the Congo Rép. dém. du Congo
1990 1995
76.0 15.8
.. ..
.. ..
0.1 0.0
.. ..
0.0 0.0
.. ..
.. ..
80.3 3.8
.. ..
19.7 96.2
Equatorial Guinea - Guinée équatoriale
1990 1995 2000 2005
7.0 3.3 25.0 26.4
.. .. .. 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
.. .. 0.0 0.0
.. .. .. 2.1
.. .. .. ..
100.0 100.0 68.0 24.5
.. .. .. ..
.. .. 32.0 73.4
Gabon
1990 1995 2000 2005
29.0 43.8 8.0 8.2
.. 0.0 0.0 0.0
.. 0.0 .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. 1.7 12.5 9.1
.. 87.9 .. ..
89.7 5.7 50.0 47.5
.. .. .. ..
10.3 4.8 37.5 43.4
São Tome and Principe Sao Tomé-et-Principe
1990 1995 2000 2005
1.0 2.5 197.0 67.1
.. .. 0.0 0.0
.. .. 0.0 0.0
.. 0.0 0.2 0.0
.. .. 0.0 ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. 5.6 1.5
.. .. 8.1 43.0
.. 51.6 77.7 52.1
.. .. 2.5 ..
100.0 48.4 6.1 3.4
Northern Africa Afrique septentrionale
1990 1995 2000 2005
5 494.0 4 871.9 4 361.0 3 131.8
0.8 0.6 0.3 0.2
0.5 0.5 0.4 0.3
1.3 1.1 1.1 0.6
0.0 0.0 0.1 0.1
2.2 1.6 1.4 1.4
35.5 32.2 22.5 18.8
18.9 24.8 28.3 33.7
24.6 23.6 25.5 18.6
0.2 0.2 2.1 4.9
20.7 19.2 21.5 24.0
Algeria - Algérie
1990 1995 2000 2005
1 062.0 1 111.1 1 063.0 881.6
0.0 0.0 0.0 0.0
0.1 0.1 0.1 0.1
0.3 0.3 0.3 0.1
.. .. .. ..
0.9 0.8 0.7 0.8
4.3 4.7 2.8 5.4
23.9 25.9 27.1 32.7
27.9 26.7 26.2 12.2
.. .. .. ..
43.9 42.7 43.9 49.7
Egypt - Égypte
1990 1995 2000 2005
1 825.0 1 919.3 2 010.0 1 615.7
0.2 0.1 0.1 0.1
0.2 0.3 0.3 0.2
0.7 0.5 0.5 0.4
.. .. 0.1 0.1
0.2 0.2 0.2 0.3
27.2 20.0 18.0 21.3
31.0 44.9 45.9 45.8
36.6 28.3 26.9 21.1
.. .. 2.9 3.6
5.3 6.8 6.3 8.2
Libyan Arab Jamahiriya Jamahiriya arabe libyenne
1990 1995 2000 2005
1 468.0 1 222.5 661.0 103.5
0.5 0.4 0.2 0.0
.. .. .. ..
0.1 0.1 0.1 0.1
.. .. .. ..
0.0 0.1 0.1 0.1
91.6 89.4 81.2 12.8
.. .. .. ..
6.8 7.2 12.9 60.7
.. .. .. ..
1.6 3.4 5.9 26.5
Morocco - Maroc
1990 1995 2000 2005
618.0 380.1 398.0 389.8
0.0 0.0 0.0 0.0
0.1 .. .. ..
0.1 0.1 0.1 0.1
0.0 0.0 0.1 0.1
0.5 0.4 0.3 0.2
3.1 6.6 5.0 28.9
26.4 .. .. ..
24.4 26.7 30.2 14.1
1.6 2.6 8.5 24.7
44.5 64.1 56.3 32.3
Sudan - Soudan
1990 1995 2000 2005
79.0 61.8 52.0 16.7
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.1 0.1 0.1 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 .. 0.0
1.3 2.0 1.9 7.3
.. .. .. ..
97.5 96.7 98.1 84.4
.. .. .. ..
1.3 1.3 .. 8.2
Tunisia - Tunisie
1990 1995 2000 2005
442.0 177.1 177.0 124.5
0.0 0.0 0.0 0.0
0.0 0.0 0.0 0.0
0.1 0.1 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.5 0.1 0.1 0.0
10.6 7.4 18.1 56.4
13.1 33.1 14.7 21.2
13.8 34.0 21.5 2.6
.. .. .. ..
62.4 25.6 45.8 19.8
Southern Africa - Afrique australe
1990 1995 2000 2005
299.0 293.7 368.0 114.0
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
.. 0.0 .. 0.0
0.9 0.5 0.4 0.0
0.2 0.2 0.1 0.1
0.3 0.8 1.4 8.9
.. .. .. ..
.. 0.0 .. 0.1
72.2 67.6 71.2 26.0
27.4 31.6 27.4 65.0
South Africa - Afrique du Sud
1990 1995 2000 2005
299.0 293.7 368.0 114.0
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
.. 0.0 .. 0.0
0.9 0.5 0.4 0.0
0.2 0.2 0.1 0.1
0.3 0.8 1.4 8.9
.. .. .. ..
.. 0.0 .. 0.1
72.2 67.6 71.2 26.0
27.4 31.6 27.4 65.0
Western Africa - Afrique occidentale
1990 1995 2000 2005
100 360.0 98 841.8 80 939.0 93 852.2
22.8 20.6 13.1 14.2
13.3 11.1 8.0 5.7
5.8 4.5 4.8 3.2
8.5 9.6 11.3 14.9
11.7 12.7 13.5 8.4
55.7 55.3 45.9 53.5
30.5 28.8 27.4 20.9
5.9 4.6 5.9 3.3
2.0 4.0 9.4 17.6
5.9 7.3 11.4 4.7
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
289
5
5.4
World merchant fleet by flag of registration and type of ship of countries and geographical regions
Region, country or territory Régions pays ou territoires
Year Année
5.4
As percentage of world total fleet En pourcentage de la flotte mondiale
Total fleet (thousands of DWT) (1) Flotte totale (milliers de TPL) (1)
Flotte marchande mondiale par pavillons d'immatriculation et par types de navires des pays et des régions géographiques
Oil tankers
Bulk carriers
Pétroliers Vraquiers
General cargo
Container ships
Navires de Portecharge conteneurs classique
As percentage of the country or region total fleet En pourcentage de la flotte totale du pays ou de la région
Other types Autres navires
Oil tankers
Bulk carriers
Pétroliers Vraquiers
General cargo
Container ships
Navires de Portecharge conteneurs classique
Other types Autres navires
Benin - Bénin
1990 1995 2005
5.0 0.2 0.2
.. .. ..
.. .. ..
0.0 .. ..
.. .. ..
0.0 0.0 0.0
.. .. ..
.. .. ..
80.0 .. ..
.. .. ..
20.0 100.0 100.0
Cape Verde - Cap-Vert
1990 1995 2000 2005
30.0 21.5 24.0 22.1
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
3.3 2.6 4.2 15.9
.. .. .. ..
90.0 79.9 79.2 60.1
.. .. .. ..
6.7 17.5 16.7 24.0
Côte d'Ivoire
1990 1995 2000 2005
100.0 41.9 5.0 5.1
.. 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.1 0.0 .. ..
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. 2.8 20.0 22.8
.. .. .. ..
85.0 82.2 .. ..
.. .. .. ..
15.0 15.0 80.0 77.2
Gambia - Gambie
1990 1995 2000 2005
2.0 2.7 2.0 11.2
.. .. .. 0.0
.. .. .. ..
.. .. .. 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. 44.5
.. .. .. ..
.. .. .. 40.1
.. .. .. ..
100.0 100.0 100.0 15.4
Ghana
1990 1995 2000 2005
110.0 96.0 94.0 88.8
0.0 0.0 0.0 0.0
.. 0.0 .. 0.0
0.1 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.1 0.1 0.1 0.1
0.9 1.2 9.6 5.1
.. 0.3 .. 0.3
66.4 42.6 19.1 17.4
.. .. .. ..
32.7 55.9 71.3 77.2
Guinea - Guinée
1990 1995 2000 2005
3.0 2.4 5.0 7.2
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. 0.0 .. 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. 11.8 .. 4.0
.. .. .. ..
100.0 88.2 100.0 96.0
Guinea-Bissau - Guinée-Bissau
1990 1995 2000 2005
2.0 2.7 3.0 2.2
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. 20.0 33.3 10.2
.. .. .. ..
100.0 80.0 66.7 89.8
Liberia - Libéria
1990 1995 2000 2005
99 226.0 97 888.6 80 062.0 93 026.1
22.7 20.4 12.9 14.0
13.3 11.1 8.0 5.7
5.3 4.2 4.6 3.1
8.5 9.6 11.3 14.9
11.2 12.4 13.2 7.9
55.9 55.3 45.7 53.4
30.9 29.0 27.7 21.1
5.5 4.4 5.8 3.3
2.0 4.0 9.5 17.8
5.7 7.2 11.3 4.5
Mauritania - Mauritanie
1990 1995 2000 2005
22.0 19.4 23.0 24.5
.. .. .. ..
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
.. .. .. ..
9.1 9.6 4.3 2.9
.. .. .. ..
90.9 90.4 95.7 97.1
Nigeria - Nigéria
1990 1995 2000 2005
727.0 724.6 685.0 530.1
0.2 0.2 0.2 0.1
.. .. .. 0.0
0.2 0.2 0.1 0.0
.. .. .. ..
0.1 0.1 0.1 0.2
60.0 68.6 75.6 74.9
.. .. .. 2.5
33.8 25.2 16.9 5.2
.. .. .. ..
6.2 6.2 7.4 17.4
Saint Helena - Sainte-Hélène
1990 2005
2.0 1.1
.. ..
.. ..
.. ..
.. ..
0.0 0.0
.. ..
.. ..
.. ..
.. ..
100.0 100.0
Senegal - Sénégal
1990 1995 2000 2005
38.0 26.5 25.0 17.7
.. .. .. 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. 1.6
.. .. .. ..
44.7 25.2 8.0 8.8
.. .. .. ..
55.3 74.8 92.0 89.7
Sierra Leone
1990 1995 2000 2005
15.0 15.1 8.0 100.6
0.0 0.0 .. 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
6.7 12.1 .. 75.2
.. .. .. ..
20.0 6.2 50.0 13.8
.. .. .. ..
73.3 81.6 50.0 11.0
Togo
1990 1995 2000 2005
78.0 0.1 3.0 15.4
0.0 .. .. ..
.. .. .. ..
0.0 .. 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.1 0.0 .. 0.0
1.3 .. .. ..
.. .. .. ..
26.9 .. 100.0 28.6
.. .. .. ..
73.1 100.0 .. 71.4
Developing economies: America Économies en développement : Amérique
1990 1995 2000 2005
110 078.0 176 029.3 252 859.3 299 772.0
15.3 24.3 29.5 26.0
17.1 24.7 36.3 37.9
22.3 27.1 31.8 32.8
14.8 24.2 29.5 28.1
14.2 18.0 25.5 26.0
33.9 36.6 33.1 30.8
35.6 36.0 39.6 43.7
20.7 15.8 12.5 10.5
3.2 5.7 7.8 10.4
6.6 5.8 6.9 4.6
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
290
5.4
World merchant fleet by flag of registration and type of ship of countries and geographical regions
Region, country or territory Régions pays ou territoires
Year Année
5.4
As percentage of world total fleet En pourcentage de la flotte mondiale
Total fleet (thousands of DWT) (1) Flotte totale (milliers de TPL) (1)
Flotte marchande mondiale par pavillons d'immatriculation et par types de navires des pays et des régions géographiques
Oil tankers
Bulk carriers
Pétroliers Vraquiers
General cargo
Container ships
Navires de Portecharge conteneurs classique
As percentage of the country or region total fleet En pourcentage de la flotte totale du pays ou de la région
Other types Autres navires
Oil tankers
Bulk carriers
Pétroliers Vraquiers
General cargo
Container ships
Navires de Portecharge conteneurs classique
Other types Autres navires
Caribbean - Caraïbes
1990 1995 2000 2005
27 769.0 50 164.5 65 869.3 76 535.5
5.5 8.3 9.7 8.1
3.4 4.8 5.4 6.0
4.6 11.1 14.0 14.8
1.6 4.4 7.1 6.9
2.9 4.5 7.0 10.2
48.4 44.0 41.9 37.5
28.0 24.5 22.5 26.9
16.9 22.7 21.1 18.5
1.4 3.6 7.3 10.1
5.2 5.1 7.3 7.0
Anguilla
1990 1995 2000 2005
4.0 3.6 1.3 0.9
.. .. .. ..
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
75.0 97.4 100.0 100.0
.. .. .. ..
25.0 2.6 .. ..
Antigua and Barbuda - Antigua-et-Barbuda
1990 1995 2000 2005
608.0 2 441.2 5 462.0 9 466.4
0.0 0.0 0.0 0.0
0.0 0.1 0.1 0.3
0.5 1.4 2.2 3.4
0.1 2.0 4.3 4.7
0.1 0.1 0.1 0.2
1.0 0.2 0.1 0.3
0.8 6.7 5.6 9.6
83.2 58.5 39.8 34.2
5.1 33.1 53.3 54.9
9.9 1.4 1.1 1.1
Bahamas
1990 1995 2000 2005
22 365.0 36 717.0 46 453.0 51 922.2
5.2 7.5 9.0 7.1
2.8 3.1 3.1 3.7
2.0 6.1 7.4 6.9
1.1 2.0 2.4 2.1
1.9 3.4 5.0 9.1
56.5 54.1 55.1 48.7
28.6 21.4 18.4 24.9
9.3 17.0 15.8 12.8
1.2 2.3 3.5 4.5
4.3 5.3 7.3 9.2
Barbados - Barbade
1990 1995 2000 2005
8.0 414.1 1 172.0 783.8
.. 0.0 0.2 0.1
.. 0.0 0.1 0.1
0.0 0.2 0.1 0.2
.. .. 0.1 ..
.. 0.1 0.1 0.1
.. 18.4 54.6 31.8
.. 20.4 22.5 39.7
100.0 54.0 12.0 20.8
.. .. 3.0 ..
.. 7.2 7.8 7.7
British Virgin Islands Îles Vierges britanniques
1990 1995 2000 2005
5.0 4.1 8.0 11.5
.. .. .. ..
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
.. .. .. ..
80.0 79.0 12.5 10.7
.. .. .. ..
20.0 21.0 87.5 89.3
Cayman Islands - Îles Caïmanes
1990 1995 2000 2005
570.0 487.7 2 805.0 4 387.4
0.0 0.0 0.2 0.5
0.1 0.1 0.4 0.5
0.2 0.2 0.3 0.7
.. 0.0 0.1 ..
0.2 0.1 1.1 0.3
20.4 1.8 19.3 40.8
27.2 39.0 39.9 41.0
34.7 42.1 11.9 14.7
.. 0.4 1.4 ..
17.7 16.7 27.5 3.5
Cuba
1990 1995 2000 2005
1 115.0 490.2 80.0 82.2
0.0 0.0 0.0 0.0
0.0 0.0 .. 0.0
0.7 0.3 0.1 0.0
.. .. .. ..
0.3 0.2 0.0 0.1
10.5 18.7 6.3 39.4
9.0 0.1 .. 10.9
65.2 53.1 86.3 12.4
.. .. .. ..
15.3 28.1 7.5 37.3
Dominica - Dominique
1990 1995 2000 2005
4.0 1.9 2.0 868.4
.. .. .. 0.2
.. .. .. 0.0
0.0 0.0 0.0 0.2
.. .. .. 0.0
.. .. .. 0.0
.. .. .. 76.4
.. .. .. 4.0
100.0 100.0 100.0 17.4
.. .. .. 0.9
.. .. .. 1.3
Dominican Republic République dominicaine
1990 1995 2000 2005
52.0 11.2 8.0 7.1
0.0 0.0 .. ..
0.0 .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
.. 0.0 0.0 0.0
3.8 14.5 .. ..
36.5 .. .. ..
59.6 76.9 87.5 89.1
.. .. .. ..
.. 8.6 12.5 10.9
Grenada - Grenade
1990 1995 2000 2005
1.0 8.4 1.0 1.0
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.0 .. .. 0.0
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. 100.0 100.0 95.5
.. .. .. ..
100.0 .. .. 4.5
Haiti - Haïti
1990 1995 2000 2005
1.0 0.2 1.0 1.0
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 .. 0.0
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. 100.0 82.3
.. .. .. ..
100.0 100.0 .. 17.7
Jamaica - Jamaïque
1990 1995 2000 2005
21.0 6.1 3.0 197.7
0.0 0.0 0.0 0.0
0.0 .. .. 0.0
0.0 0.0 .. 0.0
0.0 .. .. ..
0.0 .. .. 0.0
14.3 53.9 100.0 1.6
19.0 .. .. 86.4
38.1 46.1 .. 11.8
23.8 .. .. ..
4.8 .. .. 0.2
Montserrat
1990
1.0
..
..
0.0
..
..
..
..
100.0
..
..
Saint Kitts and Nevis - Saint-Kitts-et-Nevis
1990 1995 2000 2005
1.0 0.6 1.0 265.6
.. .. .. 0.0
.. .. .. 0.0
.. 0.0 0.0 0.1
.. .. .. ..
0.0 .. .. 0.0
.. .. .. 39.7
.. .. .. 7.5
.. 100.0 100.0 49.1
.. .. .. ..
100.0 .. .. 3.7
Saint Lucia - Sainte-Lucie
1990 1995
2.0 1.7
.. ..
.. ..
0.0 0.0
.. ..
.. ..
.. ..
.. ..
100.0 100.0
.. ..
.. ..
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
291
5
5.4
World merchant fleet by flag of registration and type of ship of countries and geographical regions
Region, country or territory Régions pays ou territoires
Year Année
5.4
As percentage of world total fleet En pourcentage de la flotte mondiale
Total fleet (thousands of DWT) (1) Flotte totale (milliers de TPL) (1)
Flotte marchande mondiale par pavillons d'immatriculation et par types de navires des pays et des régions géographiques
Oil tankers
Bulk carriers
Pétroliers Vraquiers
General cargo
Container ships
Navires de Portecharge conteneurs classique
As percentage of the country or region total fleet En pourcentage de la flotte totale du pays ou de la région
Other types Autres navires
Oil tankers
Bulk carriers
Pétroliers Vraquiers
General cargo
Container ships
Navires de Portecharge conteneurs classique
Other types Autres navires
Saint Vincent and the Grenadines Saint-Vincent-et-les Grenadines
1990 1995 2000 2005
2 995.0 9 556.3 9 866.0 8 524.2
0.2 0.8 0.3 0.2
0.5 1.6 1.7 1.3
1.1 2.9 3.9 3.3
0.4 0.4 0.3 0.1
0.3 0.6 0.7 0.4
18.6 21.5 8.0 6.5
36.9 41.7 46.4 52.0
36.9 31.6 39.1 37.6
2.9 1.7 2.0 1.6
4.6 3.5 4.6 2.3
Trinidad and Tobago - Trinité-et-Tobago
1990 1995 2000 2005
13.0 19.9 6.0 16.2
.. .. 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 .. 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. 16.7 25.5
.. .. .. ..
46.2 37.9 .. 2.5
.. .. .. ..
53.8 62.1 83.3 72.0
Turks and Caicos Islands Îles Turques et Caïques
1990 1995 2005
3.0 0.4 0.2
.. .. ..
.. .. ..
0.0 0.0 0.0
.. .. ..
0.0 0.0 ..
.. .. ..
.. .. ..
33.3 39.8 100.0
.. .. ..
66.7 60.2 ..
Central America - Amérique centrale
1990 1995 2000 2005
65 049.0 113 418.7 177 450.0 215 156.9
7.4 14.1 18.4 16.8
10.5 18.2 29.7 31.5
14.8 14.9 16.8 17.3
12.2 19.0 22.0 21.0
9.1 11.2 17.0 13.3
28.0 32.9 29.3 27.6
37.2 41.1 46.3 50.6
23.3 13.5 9.5 7.7
4.4 6.9 8.3 10.8
7.1 5.6 6.6 3.3
Belize
1995 2000 2005
710.7 2 589.0 1 730.7
0.0 0.2 0.0
0.0 0.1 0.1
0.5 1.5 1.1
0.0 0.1 0.0
0.1 0.2 0.3
4.6 24.0 7.4
4.4 11.4 18.2
78.2 56.2 63.0
1.7 3.2 1.6
11.2 5.2 9.7
Costa Rica
1990 1995 2000 2005
6.0 2.2 4.0 0.8
.. .. .. ..
.. .. 0.0 ..
0.0 .. .. ..
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
.. .. 75.0 ..
33.3 .. .. ..
.. .. .. ..
66.7 100.0 25.0 100.0
El Salvador
2005
1.7
..
..
..
..
0.0
..
..
..
..
100.0
Guatemala
1990 2000 2005
7.0 4.0 4.5
.. .. 0.0
.. .. ..
0.0 .. ..
.. .. ..
0.0 0.0 0.0
.. .. 21.1
.. .. ..
85.7 .. ..
.. .. ..
14.3 100.0 78.9
Honduras
1990 1995 2000 2005
1 046.0 1 695.8 1 317.0 931.4
0.1 0.1 0.1 0.1
0.0 0.1 0.1 0.0
0.7 1.1 0.8 0.4
0.1 0.0 0.0 0.0
0.1 0.2 0.2 0.2
17.1 10.4 19.7 31.7
9.0 13.3 12.7 18.3
67.7 69.6 57.3 38.8
1.2 0.4 0.4 0.2
5.0 6.4 10.0 11.1
Mexico - Mexique
1990 1995 2000 2005
1 803.0 1 494.1 1 180.0 1 364.5
0.3 0.3 0.3 0.3
0.1 .. .. 0.0
0.1 0.1 0.0 0.1
0.1 0.4 .. ..
1.2 1.0 0.6 0.5
46.6 47.2 64.0 75.3
14.8 .. .. 2.0
4.4 5.0 1.9 4.5
0.7 9.8 .. ..
33.5 38.0 34.1 18.2
Nicaragua
1990 1995 2000 2005
3.0 1.5 1.0 2.7
.. .. .. 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
.. 0.0 .. 0.0
.. .. .. 33.9
.. .. .. ..
100.0 79.2 100.0 43.4
.. .. .. ..
.. 20.8 .. 22.7
Panama
1990 1995 2000 2005
62 184.0 109 514.4 172 355.0 211 120.6
7.0 13.7 17.8 16.4
10.4 18.1 29.6 31.3
14.1 13.2 14.6 15.7
12.1 18.5 21.9 21.0
7.8 9.8 16.0 12.3
27.7 33.2 29.3 27.5
38.3 42.3 47.4 51.3
23.1 12.3 8.4 7.1
4.6 7.0 8.5 11.0
6.4 5.1 6.4 3.1
South America - Amérique du Sud
1990 1995 2000 2005
17 260.0 12 446.2 9 540.0 8 079.6
2.3 1.9 1.4 1.2
3.2 1.8 1.2 0.5
2.9 1.1 1.0 0.8
0.9 0.9 0.4 0.2
2.3 2.3 1.5 2.5
32.9 40.8 42.2 50.8
42.2 36.6 33.6 20.1
17.1 9.0 10.6 9.7
1.3 2.8 2.9 3.0
6.6 10.8 10.7 16.3
Argentina - Argentine
1990 1995 2000 2005
2 872.0 757.5 384.0 917.6
0.4 0.1 0.1 0.1
0.4 0.0 0.0 0.0
0.7 0.2 0.1 0.1
0.3 0.1 .. ..
0.5 0.4 0.1 0.4
33.1 24.5 39.1 57.6
30.6 13.9 13.5 5.7
25.0 24.2 34.4 12.2
2.3 6.5 .. ..
8.9 30.9 13.0 24.5
Bolivia - Bolivie
1990 2000 2005
16.0 259.0 211.7
.. 0.0 0.0
.. 0.0 0.0
0.0 0.1 0.0
.. 0.0 0.0
.. 0.0 0.0
.. 15.8 73.3
.. 19.3 3.2
100.0 54.4 17.4
.. 1.5 1.0
.. 8.9 5.1
Brazil - Brésil
1990 1995 2000 2005
10 005.0 8 543.3 6 152.0 3 449.6
1.4 1.4 1.0 0.5
2.3 1.4 0.9 0.3
0.9 0.4 0.4 0.3
0.5 0.6 0.3 0.2
1.0 0.7 0.3 0.5
33.1 44.2 46.0 48.5
51.7 43.1 41.0 28.8
8.8 5.0 6.0 8.8
1.1 2.9 3.1 6.2
5.2 4.8 3.9 7.7
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
292
5.4
World merchant fleet by flag of registration and type of ship of countries and geographical regions
Region, country or territory Régions pays ou territoires
Year Année
5.4
As percentage of world total fleet En pourcentage de la flotte mondiale
Total fleet (thousands of DWT) (1) Flotte totale (milliers de TPL) (1)
Flotte marchande mondiale par pavillons d'immatriculation et par types de navires des pays et des régions géographiques
Oil tankers
Bulk carriers
Pétroliers Vraquiers
General cargo
Container ships
Navires de Portecharge conteneurs classique
As percentage of the country or region total fleet En pourcentage de la flotte totale du pays ou de la région
Other types Autres navires
Oil tankers
Bulk carriers
Pétroliers Vraquiers
General cargo
Container ships
Navires de Portecharge conteneurs classique
Other types Autres navires
Chile - Chili
1990 1995 2000 2005
883.0 1 038.8 881.0 1 074.0
0.0 0.1 0.1 0.1
0.2 0.2 0.1 0.1
0.2 0.1 0.1 0.1
.. 0.1 0.1 0.0
0.2 0.4 0.3 0.4
0.7 13.2 18.8 39.7
62.7 51.1 42.0 29.7
22.9 10.5 10.1 9.8
.. 2.1 8.7 2.0
13.7 23.1 20.3 18.9
Colombia - Colombie
1990 1995 2000 2005
541.0 171.4 103.0 119.7
0.0 0.0 0.0 0.0
0.1 .. .. ..
0.3 0.1 0.1 0.1
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.1
3.0 5.6 9.7 10.8
29.0 .. .. ..
64.3 83.0 60.2 52.6
.. .. .. ..
3.7 11.3 30.1 36.6
Ecuador - Équateur
1990 1995 2000 2005
523.0 209.3 440.0 356.6
0.1 0.0 0.1 0.1
0.0 .. .. ..
0.2 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.1 0.1 0.1 0.1
40.0 62.5 86.4 82.1
8.8 .. .. ..
46.1 21.9 0.9 0.7
.. .. .. ..
5.2 15.6 12.7 17.1
Falkland Islands (Malvinas) Îles Falkland (Malvinas)
1990 1995 2000 2005
4.0 11.8 36.0 36.1
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.1 0.1
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. 5.4 2.8 1.4
.. .. .. ..
100.0 94.6 97.2 98.6
Guyana
1990 1995 2000 2005
11.0 12.9 15.0 37.9
.. .. .. 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. 18.1
.. .. .. ..
45.5 54.7 60.0 63.0
.. .. .. ..
54.5 45.3 40.0 18.9
Paraguay
1990 1995 2000 2005
42.0 40.0 52.0 49.2
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. 0.0 0.0
0.0 0.0 0.0 0.0
2.4 7.1 17.3 7.9
.. .. .. ..
57.1 83.9 76.9 85.3
.. .. 3.8 4.4
40.5 8.9 1.9 2.3
Peru - Pérou
1990 1995 2000 2005
807.0 343.7 222.0 148.8
0.1 0.1 0.0 0.0
0.1 0.0 .. ..
0.2 0.1 0.1 0.0
.. .. .. ..
0.1 0.1 0.1 0.2
40.5 43.8 26.6 18.2
26.8 14.7 .. ..
26.6 21.7 36.5 24.9
.. .. .. ..
6.1 19.8 36.9 56.9
Suriname
1990 1995 2000 2005
16.0 9.0 6.0 6.8
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
0.0 0.0 .. ..
0.0 0.0 .. 0.0
18.8 33.6 50.0 49.9
.. .. .. ..
62.5 38.3 50.0 46.4
12.5 19.6 .. ..
6.3 8.5 .. 3.7
Uruguay
1990 1995 2000 2005
157.0 149.5 40.0 57.3
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
0.1 0.1 .. ..
0.0 0.0 0.0 0.1
59.9 62.4 20.0 19.1
.. .. .. ..
2.5 1.8 10.0 15.2
21.7 18.8 .. ..
15.9 16.9 70.0 65.7
Venezuela (Bolivarian Republic of) Venezuela (République bolivarienne du)
1990 1995 2000 2005
1 383.0 1 159.1 950.0 1 614.4
0.3 0.2 0.1 0.3
0.1 0.1 0.1 0.1
0.3 0.1 0.1 0.1
0.0 0.0 0.0 0.0
0.2 0.5 0.4 0.6
54.9 51.1 38.8 59.8
17.9 16.2 22.0 15.9
20.0 7.9 8.1 3.0
0.1 0.1 0.1 0.2
7.2 24.7 30.9 21.1
Developing economies: Asia Économies en développement : Asie
1990 1995 2000 2005
117 993.0 137 823.1 150 954.0 216 235.7
12.5 12.0 14.7 21.9
23.1 25.6 23.0 24.4
23.5 24.6 25.5 29.6
19.5 18.5 16.7 16.5
11.2 13.0 13.4 14.1
25.9 23.0 27.6 35.8
45.1 47.7 42.0 39.1
20.3 18.3 16.8 13.2
3.9 5.5 7.4 8.5
4.8 5.4 6.1 3.4
Eastern Asia - Asie orientale
1990 1995 2000 2005
45 049.0 51 839.7 51 487.0 99 297.4
2.3 2.2 2.3 5.8
10.8 11.8 10.7 15.7
9.9 9.5 9.5 13.8
10.4 9.7 6.3 8.6
3.7 3.4 2.5 3.5
12.6 11.4 12.6 20.6
55.4 58.2 57.4 54.5
22.3 18.9 18.4 13.4
5.5 7.7 8.2 9.6
4.2 3.8 3.4 1.9
China - Chine
1990 1995 2000 2005
(b)20 755.0 (b)24 933.6 (b)23 808.0 (b)32 773.9
1.1 1.4 1.3 2.0
3.6 4.4 4.0 4.1
7.6 7.2 6.4 6.8
4.6 4.1 2.6 3.3
1.7 1.7 1.4 1.8
13.0 14.9 15.4 22.1
40.3 44.8 46.5 43.8
37.3 29.7 26.6 19.9
5.3 6.7 7.4 11.3
4.2 3.9 4.1 2.8
China, Hong Kong SAR Chine, Hong Kong RAS
1990 1995 2000 2005
11 176.0 15 257.2 17 778.0 50 443.4
0.8 0.5 0.6 3.2
3.5 4.7 4.7 8.7
0.5 0.8 1.3 4.3
2.5 2.3 2.5 4.0
0.5 0.2 0.2 0.5
16.7 7.9 9.3 22.7
71.0 79.4 73.7 59.9
4.4 5.5 7.0 8.2
5.3 6.3 9.3 8.7
2.5 0.9 0.6 0.5
Korea, Dem. People's Rep. of Corée, Rép. populaire dém. de
1990 1995 2000 2005
656.0 1 011.9 843.0 1 733.0
0.0 0.1 0.0 0.0
0.1 0.1 0.0 0.1
0.5 0.5 0.7 1.3
.. .. .. 0.0
0.1 0.1 0.1 0.1
3.0 23.3 1.4 6.6
19.1 17.2 12.3 16.3
70.6 54.4 79.4 72.6
.. .. .. 1.5
7.3 5.1 6.9 2.9
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
293
5
5.4
World merchant fleet by flag of registration and type of ship of countries and geographical regions
Region, country or territory Régions pays ou territoires
Year Année
5.4
As percentage of world total fleet En pourcentage de la flotte mondiale
Total fleet (thousands of DWT) (1) Flotte totale (milliers de TPL) (1)
Flotte marchande mondiale par pavillons d'immatriculation et par types de navires des pays et des régions géographiques
Oil tankers
Bulk carriers
Pétroliers Vraquiers
General cargo
Container ships
Navires de Portecharge conteneurs classique
As percentage of the country or region total fleet En pourcentage de la flotte totale du pays ou de la région
Other types Autres navires
Oil tankers
Bulk carriers
Pétroliers Vraquiers
General cargo
Container ships
Navires de Portecharge conteneurs classique
Other types Autres navires
Korea, Republic of - Corée, République de
1990 1995 2000 2005
12 462.0 10 637.0 9 058.0 14 347.1
0.5 0.3 0.4 0.5
3.7 2.6 1.9 2.7
1.3 0.9 1.2 1.4
3.2 3.2 1.2 1.2
1.4 1.4 0.9 1.2
8.9 7.3 12.7 11.7
68.5 63.4 58.2 64.9
10.9 9.2 13.6 9.6
6.1 12.6 9.0 9.5
5.5 7.6 6.5 4.3
Southern Asia - Asie méridionale
1990 1995 2000 2005
20 968.0 18 189.7 19 013.0 23 960.0
3.8 2.7 3.1 4.2
3.3 2.9 2.4 1.6
3.3 2.4 2.3 1.9
.. 0.3 0.6 0.6
1.4 1.6 1.6 1.6
44.9 39.8 45.8 62.5
35.7 41.1 34.7 23.6
16.0 13.5 11.8 7.6
.. 0.6 2.0 2.7
3.4 5.0 5.7 3.6
Bangladesh
1990 1995 2000 2005
620.0 520.5 505.0 663.9
0.0 0.0 0.0 0.0
.. 0.0 0.0 0.0
0.5 0.4 0.4 0.4
.. .. 0.0 0.1
0.0 0.0 0.0 0.0
13.5 16.3 21.0 17.7
.. 1.7 1.8 13.3
84.4 78.6 71.7 57.1
.. .. 1.6 9.3
2.1 3.4 4.0 2.6
India - Inde
1990 1995 2000 2005
10 497.0 11 613.6 10 570.0 13 295.1
1.2 1.7 1.6 2.3
2.4 2.1 1.6 1.1
1.6 0.8 0.6 0.3
.. 0.3 0.2 0.1
1.0 1.3 1.3 1.3
27.5 39.5 42.6 62.5
52.1 46.1 42.4 29.1
15.3 7.3 5.3 2.2
.. 1.0 1.4 1.1
5.1 6.2 8.2 5.2
Iran, Islamic Republic of Iran, Rép. islamique d'
1990 1995 2000 2005
8 692.0 4 975.0 7 207.0 9 009.3
2.5 0.9 1.4 1.7
0.8 0.7 0.7 0.5
0.6 0.6 0.9 0.8
.. 0.0 0.3 0.4
0.3 0.3 0.2 0.2
71.3 49.3 55.6 68.1
20.4 34.2 27.1 18.1
6.6 13.3 12.6 8.1
.. 0.0 2.5 4.3
1.7 3.1 2.2 1.4
Maldives
1990 1995 2000 2005
123.0 130.7 112.0 118.1
0.0 0.0 0.0 0.0
0.0 0.0 .. ..
0.1 0.1 0.1 0.1
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
8.1 9.7 6.3 14.9
43.9 15.0 .. ..
45.5 69.5 90.2 80.6
.. .. .. ..
2.4 5.9 3.6 4.5
Pakistan
1990 1995 2000 2005
508.0 624.2 381.0 651.7
0.0 0.0 0.0 0.1
.. 0.1 .. 0.0
0.4 0.3 0.2 0.2
.. .. 0.1 ..
0.0 0.0 0.0 0.0
17.7 14.6 23.9 59.5
.. 34.0 .. 10.1
80.1 49.6 61.7 28.2
.. .. 11.0 ..
2.2 1.8 3.4 2.2
Sri Lanka
1990 1995 2000 2005
528.0 325.7 238.0 221.9
0.1 0.0 0.0 0.0
0.1 0.1 0.1 ..
0.2 0.1 0.1 0.1
.. .. .. 0.0
0.0 0.0 0.0 0.0
26.3 1.3 1.3 6.9
35.6 55.3 63.0 ..
37.1 42.2 32.4 63.9
.. .. .. 24.1
0.6 1.2 3.4 5.1
South-Eastern Asia - Asie du Sud-Est
1990 1995 2000 2005
35 717.0 47 679.3 61 147.0 76 892.2
3.2 4.4 7.2 10.1
7.4 8.0 7.6 5.8
6.9 8.7 9.6 10.8
6.9 7.5 7.9 6.3
4.3 6.1 7.3 7.4
21.8 24.5 33.4 46.4
47.7 43.1 34.1 26.0
19.9 18.8 15.6 13.5
4.5 6.4 8.7 9.1
6.1 7.3 8.2 5.0
Brunei Darussalam - Brunéi Darussalam
1990 1995 2000 2005
349.0 352.5 349.0 421.2
.. 0.0 .. 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.7 0.6 0.5 0.8
.. 0.1 .. 0.4
.. .. .. ..
0.9 1.2 0.9 0.6
.. .. .. ..
99.1 98.7 99.1 99.0
Cambodia - Cambodge
1990
4.0
..
..
0.0
..
0.0
..
..
25.0
..
75.0
Indonesia - Indonésie
1990 1995 2000 2005
2 910.0 3 626.2 4 262.0 5 308.3
0.4 0.5 0.5 0.5
0.1 0.1 0.2 0.2
1.3 1.7 2.0 2.4
0.4 0.2 0.2 0.3
0.5 0.6 0.5 0.7
33.2 33.0 30.2 30.1
6.9 8.7 12.5 14.1
47.2 47.2 46.2 42.8
3.4 2.2 2.8 5.9
9.3 8.8 8.3 7.1
Malaysia - Malaisie
1990 1995 2000 2005
2 460.0 4 748.4 7 692.0 7 755.3
0.1 0.3 0.5 1.2
0.3 0.7 1.0 0.2
0.7 0.8 0.8 0.7
1.0 1.0 1.3 0.8
1.2 1.9 2.5 2.6
12.5 14.7 20.0 53.1
25.8 37.0 36.1 9.3
27.5 16.4 10.8 9.2
9.5 9.0 11.1 10.8
24.8 22.9 22.0 17.6
Myanmar
1990 1995 2000 2005
1 246.0 696.2 656.0 645.5
0.0 0.0 0.0 0.0
0.4 0.1 0.1 0.1
0.2 0.2 0.2 0.2
0.1 0.1 .. ..
0.0 0.2 0.0 0.0
0.8 0.7 0.8 0.7
75.1 53.7 60.1 67.1
20.1 28.9 37.2 30.0
2.0 3.6 .. ..
1.9 13.0 2.0 2.1
Philippines
1990 1995 2000 2005
14 159.0 13 504.2 9 956.0 7 128.9
0.3 0.1 0.1 0.2
4.9 4.2 2.7 1.3
1.9 2.0 1.9 1.6
0.4 0.5 0.1 0.2
0.4 0.4 0.6 0.5
5.0 1.8 2.2 10.1
79.4 79.9 74.3 62.0
13.6 15.0 18.9 21.2
0.7 1.6 0.8 2.8
1.3 1.8 3.8 3.9
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
294
5.4
World merchant fleet by flag of registration and type of ship of countries and geographical regions
Region, country or territory Régions pays ou territoires
Year Année
Flotte marchande mondiale par pavillons d'immatriculation et par types de navires des pays et des régions géographiques
As percentage of world total fleet En pourcentage de la flotte mondiale
Total fleet (thousands of DWT) (1) Flotte totale (milliers de TPL) (1)
5.4
Oil tankers
Bulk carriers
Pétroliers Vraquiers
General cargo
Container ships
Navires de Portecharge conteneurs classique
As percentage of the country or region total fleet En pourcentage de la flotte totale du pays ou de la région
Other types Autres navires
Oil tankers
Bulk carriers
Pétroliers Vraquiers
General cargo
Container ships
Navires de Portecharge conteneurs classique
Other types Autres navires
Singapore - Singapour
1990 1995 2000 2005
12 965.0 21 020.7 33 742.0 48 562.1
2.3 3.4 5.8 7.9
1.7 2.6 3.2 3.3
1.7 2.1 2.5 2.6
4.7 5.4 6.0 4.7
1.0 1.6 2.7 2.0
43.4 43.4 48.8 57.9
30.6 31.5 26.2 23.8
13.5 10.2 7.5 5.2
8.5 10.6 11.9 10.9
4.1 4.3 5.5 2.2
Thailand - Thaïlande
1990 1995 2000 2005
912.0 2 670.0 3 034.0 4 591.4
0.1 0.1 0.2 0.2
0.0 0.3 0.3 0.5
0.6 1.4 1.3 1.9
0.3 0.2 0.3 0.3
0.1 0.2 0.2 0.3
16.7 13.6 22.8 13.9
1.9 24.3 24.1 36.2
69.4 55.3 42.7 40.3
7.0 3.0 6.1 6.5
5.0 3.8 4.3 3.1
Viet Nam
1990 1995 2000 2005
712.0 1 061.1 1 456.0 2 479.4
0.0 0.0 0.1 0.1
0.0 0.0 0.1 0.1
0.5 0.6 0.8 1.4
.. .. 0.0 0.1
0.3 0.6 0.3 0.4
4.8 3.1 15.0 18.6
3.4 3.4 13.4 17.4
68.1 58.8 53.3 53.4
.. .. 2.2 2.3
23.7 34.7 16.1 8.4
Western Asia - Asie occidentale
1990 1995 2000 2005
16 259.0 20 114.3 19 307.0 16 086.1
3.1 2.6 2.1 1.8
1.6 3.0 2.3 1.3
3.4 4.0 4.1 3.1
2.3 1.1 1.9 1.1
1.7 1.9 2.0 1.6
47.0 34.3 31.5 39.8
22.9 37.7 33.2 28.9
21.5 20.3 21.4 18.4
3.3 2.3 6.7 7.6
5.4 5.5 7.1 5.2
Bahrain - Bahreïn
1990 1995 2000 2005
49.0 242.1 450.0 395.8
0.0 0.0 0.1 0.0
.. 0.0 0.0 0.0
0.0 0.1 0.1 0.0
.. .. 0.1 0.1
0.0 0.1 0.1 0.1
4.1 40.1 34.0 38.9
.. 5.4 13.3 21.5
55.1 40.8 21.8 1.0
.. .. 22.2 25.2
40.8 13.7 8.7 13.3
Iraq
1990 1995 2000 2005
1 797.0 1 503.8 835.0 175.4
0.6 0.5 0.2 0.0
.. .. .. ..
0.1 0.1 0.1 0.1
.. .. .. ..
0.2 0.1 0.1 0.1
86.4 87.4 79.0 29.0
.. .. .. ..
6.7 7.2 12.6 31.3
.. .. .. ..
7.0 5.3 8.4 39.6
Jordan - Jordanie
1990 1995 2000 2005
64.0 33.6 59.0 224.9
.. .. .. 0.0
0.0 0.0 0.0 0.0
0.0 .. 0.0 0.1
.. .. 0.0 0.0
0.0 0.0 .. 0.0
.. .. .. 3.1
68.8 99.3 30.5 23.4
25.0 .. 57.6 58.3
.. .. 11.9 6.9
6.3 0.7 .. 8.3
Kuwait - Koweït
1990 1995 2000 2005
2 944.0 3 250.1 3 813.0 3 706.4
0.8 0.9 1.0 0.9
.. .. 0.0 0.0
0.5 0.4 0.3 0.1
0.6 0.2 0.3 0.2
0.5 0.6 0.5 0.5
68.5 74.5 76.9 82.1
.. .. 0.7 2.5
17.5 11.5 6.8 2.3
5.0 2.8 6.0 6.1
9.1 11.2 9.6 6.9
Lebanon - Liban
1990 1995 2000 2005
473.0 424.0 546.0 215.4
0.0 0.0 0.0 0.0
0.0 0.1 0.1 0.0
0.4 0.3 0.2 0.1
.. 0.0 .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
4.9 0.5 0.2 0.7
15.6 32.5 57.1 37.3
78.0 65.6 40.8 60.6
.. 0.3 .. ..
1.5 1.1 1.8 1.5
Oman
1990 1995 2000 2005
12.0 11.1 13.0 11.1
.. 0.0 .. 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. 4.1 .. 11.1
.. .. .. ..
58.3 26.9 46.2 14.8
.. .. .. ..
41.7 68.9 53.8 74.1
Qatar
1990 1995 2000 2005
556.0 773.6 1 079.0 794.6
0.1 0.1 0.1 0.1
.. 0.1 0.1 ..
0.1 0.2 0.2 0.1
0.4 0.2 0.3 0.2
0.0 0.0 0.0 0.1
53.6 25.1 34.8 60.7
.. 34.9 25.0 ..
27.0 26.5 19.1 6.6
16.4 11.8 18.9 24.3
3.1 1.6 2.2 8.5
Saudi Arabia - Arabie saoudite
1990 1995 2000 2005
2 716.0 1 414.7 1 523.0 1 277.6
0.7 0.2 0.1 0.2
0.0 .. .. ..
0.6 0.6 0.6 0.3
0.3 0.3 0.3 0.1
0.4 0.4 0.5 0.1
63.1 29.4 27.6 59.4
1.7 .. .. ..
24.2 44.9 37.2 23.2
2.8 8.3 13.2 12.2
8.3 17.4 21.9 5.2
Syrian Arab Republic République arabe syrienne
1990 1995 2000 2005
116.0 558.7 697.0 598.2
.. .. 0.0 0.0
.. 0.0 0.0 0.0
0.1 0.5 0.7 0.5
.. .. .. 0.0
0.0 .. 0.0 0.0
.. .. 0.3 0.4
.. 15.1 5.7 10.2
96.6 84.9 93.8 87.8
.. .. .. 1.4
3.4 .. 0.1 0.2
Turkey - Turquie
1990 1995 2000 2005
6 360.0 10 345.1 9 159.0 7 621.1
0.6 0.6 0.4 0.4
1.5 2.7 2.1 1.2
1.3 1.6 1.8 1.6
.. 0.0 0.3 0.3
0.2 0.3 0.5 0.3
22.8 14.4 12.4 19.1
55.0 67.5 62.1 54.3
20.4 16.1 19.2 20.7
.. 0.1 2.3 4.0
1.8 1.9 3.9 1.9
United Arab Emirates - Émirats arabes unis
1990 1995 2000 2005
1 158.0 1 530.9 1 102.0 1 065.6
0.2 0.4 0.1 0.1
0.0 0.0 0.0 0.0
0.2 0.2 0.2 0.1
0.9 0.3 0.5 0.2
0.2 0.2 0.2 0.3
50.2 62.7 36.1 41.2
4.7 4.0 0.1 13.3
18.7 15.3 19.6 9.4
18.8 9.3 31.7 21.3
7.6 8.7 12.5 14.8
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
295
5
5.4
World merchant fleet by flag of registration and type of ship of countries and geographical regions
Region, country or territory Régions pays ou territoires
Year Année
5.4
As percentage of world total fleet En pourcentage de la flotte mondiale
Total fleet (thousands of DWT) (1) Flotte totale (milliers de TPL) (1)
Flotte marchande mondiale par pavillons d'immatriculation et par types de navires des pays et des régions géographiques
Oil tankers
Bulk carriers
Pétroliers Vraquiers
General cargo
Container ships
Navires de Portecharge conteneurs classique
As percentage of the country or region total fleet En pourcentage de la flotte totale du pays ou de la région
Other types Autres navires
Oil tankers
Bulk carriers
Pétroliers Vraquiers
General cargo
Container ships
Navires de Portecharge conteneurs classique
Other types Autres navires
Yemen - Yémen
1990 1995 2000
14.0 26.6 31.0
0.0 0.0 0.0
.. .. ..
0.0 0.0 0.0
.. .. ..
0.0 0.0 0.0
21.4 12.0 25.8
.. .. ..
35.7 11.5 9.7
.. .. ..
42.9 76.5 64.5
Developing economies: Oceania Économies en développement : Océanie
1990 1995 2000 2005
3 540.0 2 565.4 1 614.0 2 748.6
0.2 0.0 0.0 0.0
0.9 0.5 0.3 0.4
0.8 0.6 0.4 0.7
0.3 0.1 0.1 0.0
0.4 0.8 0.4 1.2
11.0 2.9 1.5 0.7
58.0 54.2 52.0 51.2
23.8 23.9 25.7 24.0
2.1 1.2 2.2 1.2
5.1 17.8 18.6 22.8
Fiji - Fidji
1990 1995 2000 2005
53.0 26.9 25.0 14.9
0.0 0.0 0.0 ..
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
11.3 13.4 16.0 ..
.. .. .. ..
69.8 40.3 24.0 45.6
.. .. .. ..
18.9 46.3 60.0 54.4
Kiribati
1990 1995 2000 2005
3.0 7.1 3.0 6.7
.. 0.0 .. ..
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
.. 0.0 .. 0.0
.. 43.0 .. ..
.. .. .. ..
100.0 47.3 100.0 90.3
.. .. .. ..
.. 9.8 .. 9.7
Nauru
1990
41.0
..
0.0
0.0
..
..
..
65.9
34.1
..
..
Papua New Guinea Papouasie-Nouvelle-Guinée
1990 1995 2000 2005
35.0 52.3 80.0 95.1
0.0 0.0 0.0 0.0
0.0 .. .. 0.0
0.0 0.0 0.1 0.1
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
8.6 9.7 3.8 7.0
14.3 .. .. 5.7
48.6 84.3 80.0 81.0
.. .. .. ..
28.6 6.1 16.3 6.2
Samoa
1990 1995
35.0 6.5
.. ..
.. ..
0.0 0.0
.. ..
0.0 0.0
.. ..
.. ..
97.1 93.3
.. ..
2.9 6.7
Solomon Islands - Îles Salomon
1990 1995 2000 2005
6.0 5.7 6.0 5.4
.. .. .. ..
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. ..
.. .. .. ..
66.7 54.9 33.3 34.6
.. .. .. ..
33.3 45.1 66.7 65.4
Tonga
1990 1995 2000 2005
50.0 15.3 30.0 96.9
.. .. .. 0.0
.. .. .. 0.0
0.0 0.0 0.0 0.1
0.1 .. .. ..
0.0 0.0 0.0 0.0
.. .. .. 4.3
.. .. .. 6.9
34.0 72.4 63.3 79.9
60.0 .. .. ..
6.0 27.6 36.7 8.9
Tuvalu
1990 1995 2000 2005
1.0 93.1 78.0 310.4
.. .. .. 0.0
.. .. .. 0.0
0.0 0.0 0.0 0.3
.. .. .. 0.0
.. 0.1 0.1 0.0
.. .. .. 3.0
.. .. .. 11.5
100.0 37.8 44.9 78.0
.. .. .. 1.4
.. 62.2 55.1 6.1
Vanuatu
1990 1995 2000 2005
3 316.0 2 358.6 1 392.0 2 219.1
0.2 0.0 0.0 ..
0.9 0.5 0.3 0.4
0.7 0.5 0.3 0.3
0.2 0.1 0.1 0.0
0.3 0.7 0.3 1.1
11.5 2.7 1.2 ..
60.9 59.0 60.3 61.3
21.5 21.2 20.5 11.2
1.4 1.3 2.5 1.3
4.6 15.9 15.4 26.2
2005
12.2
..
..
0.0
..
..
..
..
100.0
..
..
Economies in transition: Asia Économies en transition : Asie
1995 2000 2005
939.9 684.0 2 158.2
0.2 0.1 0.1
0.1 0.0 0.2
0.1 0.2 0.9
.. .. 0.0
0.3 0.3 0.5
50.0 36.3 17.5
17.0 0.4 29.3
12.4 33.5 40.7
.. .. 0.6
20.5 29.8 11.9
Azerbaijan - Azerbaïdjan
1995 2000 2005
504.1 503.0 568.3
0.1 0.1 0.1
.. .. ..
0.1 0.1 0.1
.. .. ..
0.3 0.2 0.3
48.2 46.3 50.9
.. .. ..
20.6 20.5 19.9
.. .. ..
31.2 33.2 29.2
Georgia - Géorgie
1995 2000 2005
407.7 142.0 1 501.5
0.1 0.0 0.0
0.1 .. 0.2
0.0 0.1 0.8
.. .. 0.0
0.0 0.0 0.1
54.4 8.5 3.7
39.2 .. 41.9
0.9 77.5 49.3
.. .. 0.9
5.4 14.1 4.2
Kazakhstan
1995 2000 2005
5.8 6.0 46.8
.. .. 0.0
.. .. ..
0.0 0.0 0.0
.. .. ..
0.0 0.0 0.0
.. .. 53.9
.. .. ..
22.2 16.7 19.5
.. .. ..
77.8 83.3 26.5
Turkmenistan - Turkménistan
1995 2000 2005
22.3 33.0 41.6
0.0 0.0 0.0
.. 0.0 0.0
0.0 0.0 0.0
.. .. ..
0.0 0.0 0.0
22.4 9.1 20.2
.. 9.1 8.0
36.1 45.5 37.2
.. .. ..
41.5 36.4 34.6
Developing Economies: Unspecified Économies en développement : non spécifiées ailleurs
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
296
5.4
World merchant fleet by flag of registration and type of ship of countries and geographical regions
Region, country or territory Régions pays ou territoires
Year Année
5.4
As percentage of world total fleet En pourcentage de la flotte mondiale
Total fleet (thousands of DWT) (1) Flotte totale (milliers de TPL) (1)
Flotte marchande mondiale par pavillons d'immatriculation et par types de navires des pays et des régions géographiques
Oil tankers
Bulk carriers
Pétroliers Vraquiers
General cargo
Container ships
Navires de Portecharge conteneurs classique
As percentage of the country or region total fleet En pourcentage de la flotte totale du pays ou de la région
Other types Autres navires
Oil tankers
Bulk carriers
Pétroliers Vraquiers
General cargo
Container ships
Navires de Portecharge conteneurs classique
Other types Autres navires
Economies in transition: Europe Économies en transition : Europe
1990 1995 2000 2005
43 505.0 26 884.7 14 294.0 12 666.5
3.3 1.8 0.9 0.8
6.2 2.5 1.2 1.0
14.9 11.3 6.0 4.8
3.4 1.5 0.7 0.2
10.0 6.3 3.2 3.3
18.7 17.7 17.4 21.7
33.0 23.5 22.3 26.1
34.9 43.1 42.0 36.4
1.9 2.3 3.1 2.0
11.6 13.5 15.2 13.9
Albania - Albanie
1990 1995 2000 2005
75.0 81.0 24.0 107.6
.. .. .. ..
.. .. .. ..
0.1 0.1 0.0 0.1
.. .. .. ..
.. .. 0.0 0.0
.. .. .. ..
.. .. .. ..
100.0 100.0 95.8 98.7
.. .. .. ..
.. .. 4.2 1.3
Bulgaria - Bulgarie
1990 1995 2000 2005
1 954.0 1 642.3 1 445.0 1 307.7
0.2 0.1 0.1 0.0
0.4 0.3 0.3 0.3
0.4 0.4 0.3 0.2
0.1 0.2 0.1 0.1
0.1 0.1 0.1 0.0
23.5 21.2 18.5 2.3
49.6 47.5 56.2 79.3
22.5 24.1 18.0 11.3
0.9 4.1 4.6 5.9
3.4 3.1 2.7 1.2
Croatia - Croatie
1995 2000 2005
372.8 1 036.0 1 740.6
0.0 0.0 0.2
0.0 0.3 0.3
0.2 0.2 0.2
0.2 0.0 ..
0.0 0.0 0.1
2.4 1.2 31.5
8.4 73.5 57.6
66.3 19.7 9.0
16.8 2.7 ..
6.0 3.0 1.9
Romania - Roumanie
1990 1995 2000 2005
6 089.0 3 718.8 956.0 372.2
0.5 0.3 0.0 0.0
1.4 0.5 0.1 0.0
1.6 1.3 0.5 0.1
0.1 0.0 0.0 ..
0.3 0.3 0.2 0.2
18.8 20.4 10.7 24.3
51.9 37.9 23.2 6.7
26.8 36.6 49.6 34.8
0.3 0.4 0.8 ..
2.3 4.6 15.7 34.3
Russian Federation - Fédération de Russie
1995 2000 2005
15 794.1 9 393.0 8 006.2
1.3 0.7 0.6
1.1 0.4 0.3
6.1 4.2 3.5
0.8 0.5 0.1
4.9 2.3 2.6
22.3 21.5 25.3
18.1 13.1 13.5
39.5 45.1 42.3
2.1 3.3 1.8
17.9 16.9 17.1
Yugoslavia, SFR (former) Yougoslavie, RSF (anc.)
1990
6 027.0
0.2
1.5
1.8
0.6
0.1
8.6
58.0
30.2
2.4
0.8
USSR (former) - URSS (anc.)
1990
29 360.0
2.4
2.9
11.0
2.7
9.5
20.4
22.9
38.2
2.2
16.3
Ukraine
1995 2000 2005
5 275.8 1 440.0 1 132.1
0.0 0.0 0.0
0.5 0.1 0.0
3.2 0.8 0.7
0.3 0.0 0.0
1.0 0.5 0.4
2.3 6.3 4.2
23.2 11.1 14.2
61.6 55.9 60.0
2.5 2.1 3.0
10.5 24.7 18.7
Major open-registry countries Principaux pays de libre immatriculation
1990 1995 2000 2005
232 316.0 318 924.1 390 763.0 431 909.6
43.1 50.7 51.2 43.4
35.2 45.9 55.8 52.6
27.8 33.8 37.3 32.1
23.2 36.0 41.8 43.0
23.7 29.9 38.4 33.7
45.4 42.1 37.1 35.6
34.9 37.0 39.4 42.1
12.2 10.9 9.5 7.2
2.4 4.6 7.2 11.1
5.2 5.3 6.7 4.1
Developed economies excluding Bermuda, Cyprus and Malta Économies développées sans les Bermudes, Chypre et Malte
1990 1995 2000 2005
220 774.0 198 738.1 196 282.0 251 967.2
36.9 31.4 29.9 30.9
30.1 21.3 15.8 18.2
24.5 19.8 18.9 20.3
50.9 39.6 34.8 34.9
47.3 42.5 37.8 40.1
41.0 41.9 43.1 43.4
31.4 27.5 22.2 25.0
11.3 10.2 9.6 7.8
5.4 8.2 11.9 15.4
10.9 12.2 13.2 8.4
Developing economies excluding Bahamas, Liberia and Panama Économies en développement sans les Bahamas,le Libéria et Panama
1990 1995 2000 2005
154 687.0 177 130.5 192 940.6 261 262.4
16.7 15.9 18.0 24.9
28.4 30.3 27.3 28.0
32.8 35.0 37.5 41.9
22.5 22.9 22.7 21.8
19.0 20.9 20.3 22.4
26.4 23.8 26.4 33.7
42.3 43.8 39.1 37.1
21.7 20.3 19.4 15.4
3.4 5.3 7.9 9.3
6.2 6.7 7.2 4.5
Developing economies Africa excluding Liberia Économies en développement Afrique sans le Libéria
1990 1995 2000 2005
7 625.0 6 944.0 6 321.3 5 536.8
1.0 0.8 0.6 0.4
0.5 0.5 0.5 0.4
2.3 1.9 1.7 1.3
1.1 0.7 0.6 0.2
3.0 2.3 1.9 2.4
31.7 31.7 24.9 27.6
14.7 18.0 19.9 23.0
30.4 27.8 27.5 22.9
3.3 4.0 6.8 3.4
20.0 18.5 21.0 23.0
Developing economies America excluding Bahamas and Panama Économies en développement Amérique sans les Bahamas et le Panama
1990 1995 2000 2005
25 529.0 29 798.0 34 051.3 36 729.2
3.1 3.1 2.7 2.5
3.9 3.6 3.6 2.8
6.2 7.9 9.9 10.3
1.5 3.6 5.3 5.1
4.5 4.8 4.5 4.6
29.4 27.6 22.5 24.5
35.4 31.0 29.2 26.8
24.9 27.2 28.9 26.9
1.4 5.0 10.4 15.3
9.0 9.2 9.1 6.6
MEMO ITEM
Sources: - UNCTAD Review of Maritime Transport, various editions - Lloyd's Register-Fairplay , from 2003 onwards - Lloyd's Maritime Information Services (London), from 1994 to 2002 - Lloyd's Register of Shipping ( London) - Statistical tables and supplementary data regarding the Great Lakes Fleet of the United States and Canada and the United States Reserve Fleet, from 1979 to 1993
Sources : - Étude sur les transports maritimes de la CNUCED, diverses éditions - Lloyd's Registry-Fairplay , à partir de 2003 - Services d'informations maritimes de Lloyd (Londres), de 1994 à 2002 - Le registre maritime de la Lloyd (Londres) - Tableaux statistiques et les données supplémentaires concernant les flottes des Grands Lacs des États-Unis et du Canada et la flotte de réserve des États-Unis, de 1979 à 1993
Notes: - Major open-registry countries include: Bahamas, Bermuda, Cyprus, Liberia, Malta, and Panama. (a) Including San Marino. (b) Including Taïwan. (1) Weight measure of a vessel's carrying capacity. It includes cargo, fuel and stores.
Notes : - Les pays de libre immatriculation comprennent : Bahamas, Bermudes, Chypre, Libéria, Malte et Panama. (a) Y compris Saint-Marin. (b) Y compris Taïwan. (1) Mesure de poids de la capacité de charge d'un navire. Inclut la cargaison, le carburant et les magasins.
297
5
1
6
COMMODITIES PRODUITS DE BASE
2 3 4 5 6 7 8
6.1
Annual and quaterly indices of free-market prices of selected primary commodities 2000 = 100
Commodity
Level (1) Niveau (1) 2000
1985
1990
1995
1998
1999
2001
2002
2003
2004
2005
2006
ALL COMMODITIES
_
96.0
124.3
138.0
114.4
98.4
96.4
97.2
105.1
125.5
140.8
183.6
All food
_
103.4
121.8
138.9
126.3
102.8
99.6
102.5
106.8
120.8
128.4
149.4
Food and tropical beverages
_
98.8
123.5
135.5
121.0
100.1
100.4
100.8
103.1
116.7
127.0
149.6
Food
_
89.6
125.4
132.3
117.8
98.0
102.8
102.2
104.1
118.6
127.2
151.3
1. Wheat*
119.6
91.4
88.9
139.4
99.3
96.0
99.5
108.2
126.8
114.9
109.2
128.5
2. Wheat
119.2
115.6
114.8
150.0
108.6
96.7
109.0
127.1
126.2
134.8
132.9
168.2
3. Maize
86.8
..
123.9
142.7
117.2
108.7
101.1
111.0
117.9
120.3
103.8
138.6
4. Maize*
90.0
..
121.9
139.0
114.3
102.9
101.2
111.7
118.9
124.9
109.9
136.8
203.8
106.7
140.9
157.8
149.9
122.3
84.7
94.1
97.9
120.6
141.2
149.0
8.2
49.6
153.4
162.4
109.6
76.7
105.6
84.2
86.7
87.6
120.9
180.6
7. Beef (2)
87.8
111.2
131.5
98.5
89.2
94.7
110.0
109.7
110.2
129.8
135.2
131.9
8. Bananas (2)
19.0
90.7
123.6
104.7
113.7
102.4
138.8
125.5
89.4
125.1
137.4
162.8
5. Rice 6. Sugar (2)
9. Pepper
4 341.6
93.0
41.3
87.3
163.7
157.2
57.0
53.1
64.7
59.1
57.1
74.5
10. Soybean meal
199.7
78.7
107.1
105.5
94.9
82.4
99.1
95.7
112.4
128.6
116.5
110.3
11. Fish meal
413.0
67.8
99.8
119.9
160.3
95.0
117.8
146.7
147.9
157.1
172.2
281.9
_
179.1
107.6
163.3
149.6
118.2
79.4
88.7
94.1
100.2
125.7
134.1
12. Coffee (2)
102.6
151.9
94.1
154.3
139.2
113.5
70.4
63.6
65.6
82.0
114.0
115.4
13. Coffee (2)
79.9
190.0
103.7
182.7
152.5
111.2
63.3
56.5
63.6
85.4
126.9
128.8
14. Coffee (2)
85.1
171.1
104.7
175.4
155.4
119.3
72.8
71.0
75.3
94.2
134.3
133.9
15. Coffee (2)
42.1
288.2
130.5
301.0
199.3
160.6
64.8
73.2
91.2
88.5
126.7
166.9
16. Coffee* (2)
63.6
209.8
113.3
217.0
171.2
133.0
70.2
71.8
80.6
92.3
131.8
144.8
17. Cocoa (2)
40.3
254.0
143.2
161.5
189.2
128.4
122.7
200.3
197.7
174.5
173.3
179.4
248.1
..
..
71.1
100.7
93.7
79.9
72.2
78.3
79.9
87.2
97.4 147.7
Tropical beverages
18. Tea (3) Vegetable oilseeds and oils
_
141.2
107.0
167.1
169.9
125.4
93.6
116.9
137.2
155.3
140.6
19. Soybeans
211.8
106.3
116.5
122.4
114.7
95.2
92.5
100.4
124.6
144.7
129.7
126.8
20. Soybean oil
338.1
169.2
132.3
184.9
185.1
126.4
104.7
134.4
163.8
182.2
161.2
177.1
21. Sunflower oil
391.8
153.7
124.9
176.9
185.9
129.5
123.6
151.7
151.4
174.6
172.9
167.9
22. Groundnut oil
713.7
126.8
135.0
138.8
127.4
110.4
95.3
96.3
174.2
162.7
148.6
135.9
23. Copra
304.8
126.7
75.7
143.9
134.9
151.4
66.3
87.4
98.4
147.7
135.8
132.1
24. Coconut oil
450.3
131.1
74.8
148.7
146.1
163.7
70.6
93.5
103.8
146.7
137.0
134.8
25. Palm kernel oil
443.5
124.3
75.3
152.8
154.8
156.5
69.5
93.8
103.4
146.1
141.4
131.0
26. Palm oil
310.3
161.3
93.4
202.5
216.3
140.5
92.1
125.8
142.9
151.9
136.1
154.2
Agricultural raw materials
_
92.5
130.2
153.1
107.8
97.0
96.1
93.8
112.4
123.5
132.3
152.2
398.4
157.5
177.9
165.0
177.6
128.5
96.2
130.4
170.2
218.5
276.5
168.6
2 988.1
87.4
113.7
88.5
111.7
103.8
100.0
91.8
88.6
91.7
93.4
99.4
29. Cotton (2)
83.8
117.6
112.1
133.8
98.0
84.9
94.8
79.4
88.8
97.1
88.0
102.5
30. Cotton (2)
65.5
108.9
127.9
159.4
114.7
85.1
81.0
72.5
105.9
95.8
89.9
92.8
31. Cotton (2)
57.3
111.8
138.4
176.0
125.3
96.6
79.1
76.5
105.5
107.3
97.6
101.6
32. Cotton* (2)
51.7
90.7
150.3
161.5
138.2
85.2
89.4
80.5
120.7
92.5
101.1
110.9
33. Cotton* (2)
59.2
101.0
139.5
164.4
110.2
89.7
81.0
78.1
107.1
103.6
91.5
97.0
34. Cotton (2)
108.5
147.9
236.0
..
120.1
106.6
108.6
94.4
103.5
109.5
93.2
126.3
35. Wool (4)
733.5
..
..
..
75.4
84.4
85.0
87.9
95.7
97.2
92.4
97.6
36. Wool (4)
281.0
..
..
..
119.7
98.4
118.3
201.3
234.5
196.9
188.8
192.4
37. Jute
278.8
204.2
146.5
131.2
92.9
98.9
118.2
97.2
86.8
100.5
104.0
104.0
38. Sisal
782.1
79.2
95.0
97.4
123.3
112.4
107.7
99.4
102.1
122.9
126.0
126.0
39. Sisal
628.7
83.6
113.7
113.0
130.7
110.7
111.2
105.0
111.1
137.0
140.8
140.8
80.2
63.8
115.0
109.9
95.6
89.9
105.5
102.4
85.2
83.7
82.0
86.1
41. Non-coniferous woods*
100.0
..
..
107.8
102.5
104.0
98.0
105.4
118.0
136.0
143.9
165.3
42. Tropical logs (5)
244.6
71.1
140.4
139.4
103.9
96.4
106.4
95.2
114.3
136.3
136.7
130.2
43. Tropical sawnwood* (5)
531.8
51.9
98.6
144.2
83.4
97.8
95.7
94.3
102.2
103.4
103.4
103.4
44. Plywood* (6)
448.5
47.0
79.1
129.9
83.7
98.4
91.4
89.8
97.2
103.6
113.4
132.8
45. Rubber
669.2
112.8
129.4
239.2
106.1
92.7
85.9
114.3
162.0
194.9
224.4
315.2
27. Linseed oil 28. Tobacco
40. Hides (2)
For sources and notes, see end of table.
300
6.1
2004
Indices annuels et trimestriels des prix d'une sélection de produits de base sur le marché libre 2000 = 100
2005
2006
Produits I
II
III
IV
I
II
III
IV
I
II
III
IV
126.0
127.0
123.0
126.1
138.8
137.9
139.8
146.7
167.2
187.6
189.0
190.5
TOTAL DES PRODUITS
122.2
125.5
117.7
118.0
130.4
127.3
125.9
130.2
148.0
150.7
147.3
151.5
Total des produits alimentaires
115.9
121.2
114.6
115.2
129.3
125.2
124.3
129.2
149.3
151.9
147.1
150.0
Produits alimentaires et boissons tropicales
117.8
124.1
116.3
116.1
129.1
124.5
124.8
130.3
150.8
154.5
148.7
151.3
Produits alimentaires
128.4
127.9
106.9
96.6
97.3
110.2
117.4
111.7
112.8
117.0
127.1
157.2
1. Blé*
140.7
138.1
126.8
133.5
131.1
125.1
133.1
142.1
150.5
166.1
173.1
182.9
2. Blé
128.4
136.1
114.0
102.6
94.6
100.2
112.7
107.6
119.1
126.4
129.9
179.1
3. Maïs
136.8
143.2
113.8
105.6
108.2
107.4
112.6
111.5
117.8
122.9
130.8
175.5
4. Maïs*
108.0
122.6
121.9
129.9
143.1
144.1
138.9
138.6
143.7
148.2
153.4
150.5
5. Riz
73.8
80.9
94.5
101.3
108.8
106.9
121.8
145.9
207.6
202.6
169.5
142.6
6. Sucre (2)
115.4
126.8
142.4
134.8
133.6
136.3
137.8
132.8
129.5
128.3
133.3
136.7
7. Viande de boeuf (2)
114.8
133.8
133.6
118.2
182.4
135.6
110.2
121.4
189.0
185.1
133.2
143.9
8. Bananes (2)
59.8
61.0
58.5
57.1
58.7
57.6
56.6
55.6
57.6
60.3
81.5
98.7
151.2
147.7
109.9
105.7
118.0
120.2
117.4
110.2
108.2
105.0
107.7
120.4
163.8
156.6
152.3
155.5
155.1
160.6
172.5
200.6
217.8
285.3
323.1
301.2
98.9
95.5
99.5
106.8
131.4
131.8
119.9
119.6
136.2
129.1
132.5
138.7
Boissons tropicales
76.7
79.0
78.9
93.5
120.7
123.7
105.6
106.2
120.1
110.4
109.8
121.1
12. Café (2)
81.9
81.3
78.9
99.3
133.2
137.7
115.8
121.1
137.3
123.6
119.9
134.5
13. Café (2)
89.7
91.2
89.2
106.5
142.6
146.9
123.4
124.4
139.0
126.8
127.0
142.7
14. Café (2)
94.2
92.7
84.1
82.9
106.8
138.5
131.6
130.1
154.2
152.4
175.9
184.9
15. Café (2)
91.2
91.7
87.5
98.7
130.7
144.1
126.1
126.3
144.1
135.3
143.2
156.7
16. Café* (2)
176.4
159.9
181.3
180.1
185.5
174.1
168.0
165.4
175.3
179.3
182.3
180.7
17. Cacao (2)
79.7
74.2
85.7
80.2
99.0
82.5
85.6
81.8
102.7
96.5
99.6
90.9
174.7
162.2
143.3
141.1
139.5
144.2
139.7
139.0
137.1
140.7
149.3
163.5
178.0
152.5
126.5
121.8
127.9
137.2
131.4
122.2
121.3
124.5
124.6
136.9
19. Fèves de soja
200.9
185.8
176.7
165.4
154.2
162.1
163.2
165.2
158.3
170.5
183.5
196.1
20. Huile de soja
181.4
171.2
162.8
183.1
179.3
178.7
176.4
157.0
152.5
170.5
168.6
180.2
21. Huile de tournesol
167.8
167.9
156.6
158.4
161.5
154.3
143.6
134.9
128.6
125.6
132.5
157.0
22. Huile d'arachide
137.1
160.7
145.8
147.1
147.0
146.4
124.9
124.7
125.9
125.7
131.4
145.6
23. Coprah
141.5
156.2
144.6
144.7
148.2
145.5
126.9
127.4
128.4
128.5
133.1
149.1
24. Huile de coprah
139.6
155.9
141.8
147.2
149.3
147.9
131.3
137.0
136.8
125.6
126.1
135.7
25. Huile de palmiste
169.9
160.2
139.3
138.3
133.2
135.9
133.8
141.3
140.6
141.4
158.8
175.9
26. Huile de palme
130.0
119.7
119.3
124.9
126.1
128.5
136.9
137.7
148.5
161.6
155.4
143.2
168.3
191.6
235.0
279.2
312.4
380.2
223.4
189.9
165.4
166.9
166.2
175.8
27. Huile de lin
92.8
92.7
90.7
90.7
91.5
93.7
92.6
95.7
96.4
96.9
101.7
104.5
28. Tabac
111.5
100.2
94.9
81.2
86.6
89.4
87.8
..
102.4
102.4
102.7
..
29. Coton (2)
114.7
106.9
84.1
80.9
85.9
90.9
88.8
93.4
94.4
90.2
94.9
91.7
30. Coton (2)
125.9
114.5
96.4
92.2
93.7
97.5
96.5
102.8
101.6
97.5
104.9
102.3
31. Coton (2)
..
..
98.3
90.6
97.4
103.5
97.6
104.7
110.9
..
..
..
32. Coton* (2)
125.1
114.8
92.2
82.2
88.3
91.9
90.4
95.5
98.8
93.3
98.0
97.9
33. Coton* (2)
131.2
124.2
100.8
81.6
89.7
95.1
98.0
..
126.9
129.7
129.8
119.8
34. Coton (2)
98.1
95.0
97.0
98.7
99.7
96.8
91.3
81.8
93.1
97.4
96.7
103.2
35. Laine (4)
9. Poivre 10. Farine de soja 11. Farine de poisson
18. Thé (3) Graines oléagineuses et huiles végétales
Matières premières d'origine agricole
215.1
195.5
187.8
189.1
195.9
194.6
191.4
173.4
183.4
184.3
187.3
214.6
36. Laine (4)
90.0
104.0
104.0
104.0
104.0
104.0
104.0
104.0
104.0
104.0
104.0
104.0
37. Jute
113.7
126.0
126.0
126.0
126.0
126.0
126.0
126.0
126.0
126.0
126.0
126.0
38. Sisal
125.6
140.8
140.8
140.8
140.8
140.8
140.8
140.8
140.8
140.8
140.8
140.8
39. Sisal
86.8
79.8
85.2
83.1
82.3
81.4
82.3
81.9
82.7
85.6
86.4
89.7
136.5
133.8
135.3
138.5
143.7
145.4
142.5
144.1
148.6
159.2
170.1
183.3
41. Bois non conifères*
131.7
131.6
136.1
145.6
144.8
135.6
135.1
131.2
129.0
129.3
128.7
133.9
42. Grumes tropicales (5)
103.4
103.4
103.4
103.4
103.4
103.4
103.4
103.4
103.4
103.4
103.4
103.4
43. Grumes tropicales sciées* (5)
104.0
101.7
101.4
107.5
114.9
114.3
112.9
111.5
117.9
128.8
142.3
142.1
44. Contre-plaqué* (6)
195.1
206.0
191.0
187.5
189.1
207.0
250.3
251.3
302.4
367.2
328.1
262.9
45. Caoutchouc
40. Cuirs (2)
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
301
6
6.1
Annual and quaterly indices of free-market prices of selected primary commodities 2000 = 100
Commodity Minerals, ores and metals
Level (1) Niveau (1) 2000
1985
1990
_
81.2
46. Phosphate rock
43.8
76.6
92.6
47. Manganese ore
186.0
74.5
213.1
48. Iron ore (7)
27.7
96.0
111.3
49. Iron ore* (7)
27.5
96.5
109.8
50. Aluminium
1 549.2
69.8
51. Copper
1 813.1 86.8 8 637.7
54. Nickel (2) 55. Lead
1999
2001
173.2
2006
96.0
100.4
95.5
92.3
86.9
93.7
96.0
101.1
102.6
106.7
106.7
106.7
106.7
175.8
139.7
97.4
107.3
97.4
104.5
103.4
112.2
131.7
225.9
268.8
97.4
108.1
99.8
104.3
103.5
109.8
126.2
201.0
256.4
105.8
116.6
87.6
87.9
93.2
87.1
92.4
110.8
122.5
165.9
78.2
146.8
161.8
91.2
86.7
87.0
86.0
98.1
158.0
202.9
370.7
75.6
140.4
158.4
88.4
85.9
87.0
85.8
96.6
152.8
198.4
361.2
56.8
102.6
95.3
53.6
69.6
68.8
78.4
111.5
160.0
170.6
280.7
397.9
56.8
102.3
98.1
53.9
69.1
69.0
77.8
111.7
159.4
171.2
276.0
454.0
86.1
178.5
138.9
116.5
110.7
104.9
99.7
113.5
195.2
215.0
283.8
43.6
43.8
103.4
96.3
103.9
100.4
100.2
100.0
100.4
126.6
140.1
178.0
1 128.1
67.0
134.6
91.4
90.8
95.4
78.5
69.0
73.4
92.9
122.5
290.3
55.6
72.6
134.1
95.9
92.0
96.2
79.0
69.5
73.1
94.4
120.7
285.7
59. Tin
5 432.8
221.8
114.8
114.3
101.9
99.4
82.5
74.7
90.0
156.5
135.8
161.5
60. Tin*
5 382.0
221.5
113.1
113.1
99.8
98.6
81.9
74.9
90.9
157.8
136.7
162.9
44.9
150.9
103.4
141.2
98.4
89.2
145.6
84.8
100.0
122.9
271.3
369.7
62. Gold* (9)
279.0
113.7
137.4
137.7
105.4
99.9
97.1
111.1
130.3
146.6
159.4
216.6
63. Silver* (10)
499.9
122.9
96.4
103.8
110.7
105.0
87.8
92.6
98.2
133.3
146.8
231.4
61. Tungsten (8)
137.3
2005
109.5
58. Zinc* 2
97.6
2004
80.0
57. Zinc
86.8
2003
109.7
56. Lead* (2)
89.2
2002
89.0
53. Nickel*
128.1
1998
90.7
52. Copper* (2)
127.0
1995
277.7
MEMO ITEM: 64. Crude petroleum (11)
28.2
95.6
78.1
59.9
46.3
64.3
86.7
88.4
102.4
133.8
189.1
227.8
65. Manufactures export unit value
100.0
70.9
110.9
122.3
109.1
105.2
97.9
98.5
107.6
116.5
119.4
122.5
Sources: - The prices used in the calculation of the indices shown in this table are extracted from the UNCTAD Commodity Price Statistics on-line.
Notes: - The group indices have been re-based on 2000 using new weights. These indices include all commodities shown except for those with an asterisk (*). - The average annual indices are calculated from monthly data and may not correspond to the average from quarterly data. (1) Dollars per metric ton (if not indicated otherwise). (2) Cents per pound. (3) Cents per kilogram. (4) Dollars per 100 kilograms. (5) Dollars per cubic meter. (6) Cents per sheet. (7) Cents per Fe unit. (8) Dollars per metric ton unit of WO3. (9) Dollars per troy ounce. (10) Cents per troy ounce. (11) Dollars per barrel. - For specifications, see next page.
302
6.1
2004
Indices annuels et trimestriels des prix d'une sélection de produits de base sur le marché libre 2000 = 100
2005
2006
Produits I
II
132.8
133.9
III
137.2
IV
145.2
I
164.5
II
166.9
III
172.8
IV
188.6
I
II
220.5
III
IV
285.1
301.2
304.0
Minéraux, minerais et métaux
88.6
94.1
96.0
96.0
96.0
96.0
96.0
96.0
96.8
99.4
104.0
104.0
46. Phosphate brut
106.7
106.7
106.7
106.7
143.3
204.3
195.4
160.4
146.8
145.2
131.1
135.8
47. Minerai de manganèse
131.7
131.7
131.7
131.7
225.9
225.9
225.9
225.9
268.8
268.8
268.8
268.8
48. Minerai de fer (7)
112.1
130.9
130.9
130.9
130.9
224.4
224.4
224.4
224.4
267.1
267.1
267.1
49. Minerai de fer* (7)
106.5
108.3
110.3
118.0
122.6
115.5
118.0
134.0
156.3
171.3
160.2
175.8
50. Aluminium
150.6
153.8
157.1
170.6
180.2
186.9
207.1
237.2
272.4
397.6
423.0
389.8
51. Cuivre
145.1
146.6
152.7
166.6
173.6
181.0
200.5
238.3
264.7
394.1
413.0
372.9
52. Cuivre* (2)
170.5
144.7
162.0
162.9
177.6
189.9
168.6
146.4
171.4
230.6
337.3
383.4
53. Nickel*
168.1
145.0
162.7
161.6
178.6
192.4
170.0
144.0
170.0
228.4
328.3
377.1
54. Nickel (2)
185.9
178.6
205.3
211.1
215.6
217.3
196.3
231.0
273.4
242.5
262.2
357.0
55. Plomb
113.4
123.2
130.3
139.3
139.4
139.5
138.8
142.7
171.2
174.9
175.7
190.4
56. Plomb* (2)
94.8
91.0
86.8
98.7
116.7
112.8
115.0
145.4
198.7
291.8
298.2
372.6
57. Zinc
95.3
93.0
89.2
99.9
115.4
111.0
113.0
143.3
194.5
287.2
296.2
364.8
58. Zinc* (2)
127.4
169.2
166.0
163.5
148.7
146.4
129.6
118.3
139.9
156.8
159.1
190.1
59. Etain
128.5
171.7
166.1
165.0
149.7
147.3
130.3
119.5
140.9
159.4
160.2
191.2
60. Etain*
104.4
120.6
130.3
136.4
162.1
277.4
322.9
322.9
368.6
381.0
361.6
367.4
61. Tungstène (8)
146.4
140.9
143.8
155.5
153.1
153.1
157.5
174.0
198.6
224.8
222.8
220.2
62. Or* (9)
134.3
125.7
128.1
145.3
140.1
143.7
141.8
161.7
193.9
245.3
233.8
252.7
63. Argent* (10) POUR MÉMOIRE :
113.9
126.2
143.7
151.4
163.5
179.9
212.6
200.4
216.1
242.0
243.7
209.2
64. Pétrole brut (11)
115.4
114.4
116.0
120.4
123.0
120.0
118.0
117.0
119.0
123.0
124.0
124.0
65. Valeur unitaire des exportations d'articles manufacturés
Sources : - Les prix utilisés pour le calcul des indices présentés dans ce tableau sont extraits des Statistiques des prix des produits de base en ligne de la CNUCED.
Notes : (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) -
Les indices agrégés ont été calculés en utilisant 2000=100 comme année de base et une nouvelle pondération; ils recouvrent tous les produits présentés à l'exception de ceux munis d'un astérisque (*). Les indices moyens annuels sont calculés sur la base de données mensuelles et peuvent ne pas correspondre aux moyennes calculées sur la base des trimestres. Dollars par tonne métrique (sauf mention spéciale). Cents par livre. Cents par kilogramme. Dollars par 100 kilogrammes. Dollars par mètre cube. Cents par feuille. Cents par unité de Fe. Dollars par tonne métrique d'unité de WO3. Dollars par once "troy". Cents par once "troy". Dollars par baril. Pour les spécifications, se reporter à la page suivante.
303
6
6.1
Annual and quaterly indices of free-market prices of selected primary commodities 2000 = 100
6.1
Indices annuels et trimestriels des prix d'une sélection de produits de base sur le marché libre 2000 = 100
Specifications
Spécifications
Food
Produits alimentaires
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Wheat: Argentina, Trigo Pan Upriver, f.o.b. Wheat: United States, No. 2, Hard Red Winter (ordinary), f.o.b. Gulf ports. Maize: Argentina, Rosario, f.o.b. Maize: United States, No. 3 yellow, f.o.b. Gulf ports. Rice: Thailand, white milled, 5 % broken, f.o.b. Bangkok. Sugar: Caribbean ports, f.o.b. bulk basis (I.S.A.). Beef: Australia and New-Zealand, frozen and boneless, 85 % visible lean, f.o.b. United States ports. 8. Bananas: Central America and Ecuador, fresh, f.o.b. United States ports. 9. Pepper: White Sarawak/Muntok, European market and spot London. Prior to June 2003, Singapore. 10. Soybean meal: Hamburg, 44/45 %, f.o.b. ex-mill. 11. Fish meal: Any origin, 64/65 %, Bremen free carrier price. Prior to March 2006, cost and freight Hamburg.
Blé: Argentine, Trigo Pan Upriver, f.a.b. Blé: États-Unis, Hard Red Winter, n° 2 (ordinaire), f.a.b. ports du Golfe. Maïs: Argentine, Rosario, f.a.b. Maïs: États-Unis, jaune n° 3, f.a.b. ports du Golfe. Riz: Thaïlande, blanchi, 5 % brisures, f.a.b. Bangkok. Sucre: Ports des Caraïbes, f.a.b. en vrac (A.I.S.). Viande de boeuf: Australie et Nouvelle-Zélande, désossée et congelée, maigres à 85 % visibles, f.a.b. ports des États-Unis. 8. Bananes: Amérique centrale et Equateur, fraîches, f.a.b. ports des États-Unis. 9. Poivre: Sarawak blanc/Muntok, cours du disponible sur le marché européen et à Londres. Avant juin 2003, Singapour. 10. Farine de soja: Hambourg, 44/45 %, f.a.b. départ moulin. 11. Farine de poisson: Toutes origines, 64/65 %, Brême, prix franco transporteur. Avant mars 2006, coût et fret Hambourg.
Tropical beverages
Boissons tropicales
12. 13. 14. 15. 16. 17.
Coffee: Colombian mild Arabicas, ex-dock New York (I.C.A.). Coffee: Brazilian and other natural Arabicas, ex-dock New York (I.C.A.). Coffee: Other mild Arabicas, ex-dock New York (I.C.A.). Coffee: Robustas, ex-dock New York (I.C.A.). Coffee: Composite indicator price 1976 (I.C.A.). Cocoa: Average of daily prices, New York/London, 3 months futures (I.C.C.A.). 18. Tea: Mombasa auction prices, Best Pekoe Fannings 1.
12. 13. 14. 15. 16. 17.
Vegetable oils and oilseeds
Huiles végétales et graines oléagineuses
19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26.
19. Fèves de soja: États-Unis, n° 2 jaune, c.a.f. Rotterdam. 20. Huile de soja: Toutes origines, huile brute, f.a.b. Pays-Bas, départ raffinerie. 21. Huile de tournesol: Union européenne, f.a.b. ports de l'Europe du Nord-Ouest. 22. Huile d'arachide: Toutes origines, c.a.f. Rotterdam. 23. Coprah: Philippines/Indonésie, en vrac, c.a.f. ports de l'Europe du Nord-Ouest. 24. Huile de coprah: Philippines, c.a.f. Rotterdam. 25. Huile de palmiste: Malaisie, c.a.f. Rotterdam. 26. Huile de palme: généralement Indonésie, 5 %, c.a.f. ports de l'Europe du Nord-Ouest.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Café: Arabicas doux colombiens, ex-dock New York (A.I.C.). Café: Brésilien et autres Arabicas naturels, ex-dock New York (A.I.C.). Café: Autres Arabicas doux, ex-dock New York (A.I.C.). Café: Robustas, ex-dock New York (A.I.C.). Café: Prix indicatif composite de 1976 (A.I.C.). Cacao: Moyenne des cours quotidiens New York/Londres, 3 mois à terme (A.I.C.C.). 18. Thé: Cours aux enchères à Mombasa, Best Pekoe Fannings 1.
Soybeans: United States, No. 2 yellow, c.i.f. Rotterdam. Soybean oil: Any origin, crude oil, the Netherlands, f.o.b. ex-mill. Sunflower oil: European Union, f.o.b. N.W. European ports. Groundnut oil: Any origin, c.i.f. Rotterdam. Copra: Philippines/Indonesia, bulk, c.i.f. N.W. European ports. Coconut oil: Philippines, c.i.f. Rotterdam. Palm kernel oil: Malaysia, c.i.f. Rotterdam. Palm oil: generally Indonesia, 5%, c.i.f. N.W. European ports.
Agricultural raw materials
Matières premières d'origine agricole
27. Linseed oil: Any origin, ex-tank, c.i.f. Rotterdam. 28. Tobacco: Unmanufactured tobacco, US general import price. 29. Cotton: Sudan, Barakat, X4B, C/F Far Eastern quotations. Prior to August 2005, c.i.f. North Europe. 30. Cotton: United States, Memphis/Eastern Midd 1-3/32", c.i.f. North Europe. 31. Cotton: United States; Memphis/Orleans/Texas, Midd 1-3/32", C/F Far Eastern quotations. Prior to June 2005, Memphis/Orleans/Texas, Midd 1-3/32", c.i.f. North Europe. 32. Cotton: Pakistan, Sind/Punjab, Afzal 1-1/32", c.i.f. North Europe. 33. Cotton: Cotton Outlook Index A, Middling 1-3/32", C/F Far Eastern quotations. Prior to August 2004, c.i.f. North Europe. 34. Cotton: Egypt, Giza 88, good + 3/8, C/F Far Eastern quotations. Prior to August 2005, Giza 70, good + 3/8, f.o.b. Alexandria. 35. Wool: Australia, 19 microns. 36. Wool: Australia, 23 microns. 37. Jute: Bangladesh, B.W.D., f.o.b. Mongla. 38. Sisal: Tanzania/Kenya, No. 2 & 3 long, c.i.f. European ports. Prior to 1997, c.i.f. London. 39. Sisal: Tanzania/Kenya, No. 3 & UG, c.i.f. European ports. Prior to 1997, c.i.f. London. 40. Hides: US, Chicago packer's heavy native steers, wholesale dealer's price, f.o.b. shipping point. 41. Non-coniferous woods: United Kingdom, import price index 2000 = 100, dollar equivalent. 42. Tropical logs: Sapele, loyal and marchand, UK import price. Prior to June 2000, Cameroon f.o.b. 43. Tropical sawnwood: Malaysia, Dark Red Meranti, select and better, c.i.f. French ports. 44. Plywood: Southeast Asia, Lauan, 3-ply, Extra, 182 cm x 91 cm x 4 mm, wholesale price, spot Tokyo. 45. Rubber: Singapore, No. 1 RSS, f.o.b. in bales.
27. Huile de lin: Toutes origines, cours du disponible, c.a.f. Rotterdam. 28. Tabac: Tabac non fabriqué, prix général à l'importation aux États-Unis. 29. Coton: Soudan, Barakat, classe X4B, cotations coût et fret Extrême Orient. Avant août 2005, c.a.f. Europe septentrionale. 30. Coton: États-Unis, Memphis, oriental Midd 1-3/32", c.a.f. Europe septentrionale. 31. Coton: États-Unis, Memphis/Orléans/Texas, Midd 1-3/32", cotations coût et fret Extrême Orient. Avant juin 2005, Memphis/Orléans/Texas, Midd 1-3/32", c.a.f. Europe septentrionale. 32. Coton: Pakistan, Sind/Punjab, Afzal 1-1/32", c.a.f. Europe septentrionale. 33. Coton: Indice A de "Cotton Outlook", Middling 1-3/32", cotations coût et fret Extrême Orient. Avant août 2005, c.a.f. Europe septentrionale. 34. Coton: Égypte, Giza 88, good + 3/8, cotations coût et fret Extrême Orient. Avant août 2005, Giza 70, good + 3/8, f.a.b. Alexandrie. 35. Laine: Australie, 19 microns. 36. Laine: Australie, 23 microns. 37. Jute: Bangladesh, B.W.D., f.a.b. Mongla. 38. Sisal: Tanzanie/Kenya, n° 2 & 3 long, c.a.f. ports européens. Avant 1997, c.a.f. Londres. 39. Sisal: Tanzanie/Kenya, n° 3 & UG, c.a.f. ports européens. Avant 1997, c.a.f. Londres. 40. Peaux: États-Unis, bouvillons abattus à Chicago, prix de gros, f.a.b. point d'expédition. 41. Bois non conifères: Royaume-Uni, indice des prix à l'importation 2000 = 100, équivalent dollar. 42. Grumes tropicales: Sapelli, loyal et marchand, prix d'importation au Royaume-Uni. Avant juin 2000, Cameroun, f.a.b. 43. Grumes tropicales sciées: Malaisie, Meranti rouge foncé, select and better, c.a.f. ports français. 44. Contre-plaqué: Asie du Sud-Est, Lauan, 3-feuilles, extra, 182 cm x 91 cm x 4 mm, prix de gros, cours du disponible à Tokyo. 45. Caoutchouc: Singapour, n° 1 RSS, f.a.b. en balles.
304
6.1
Annual and quaterly indices of free-market prices of selected primary commodities 2000 = 100
6.1
Indices annuels et trimestriels des prix d'une sélection de produits de base sur le marché libre 2000 = 100
Minerals, ores and metals
Minéraux, minerais et métaux
46. Phosphate rock: Khouribga, 70 % BPL, f.a.s. Casablanca. 47. Manganese ore: Metallurgical 48/50 % Mn content, f.o.b. United Kingdom. 48. Iron ore: Brazilian to Europe, fines, C.V.R.D., f.o.b. 49. Iron ore: Australian to Japan, fines, Hamersley, f.o.b. 50. Aluminium: London Metal Exchange, high grade, cash. 51. Copper: London Metal Exchange, grade A, cash. 52. Copper: United States producer, wire bars, f.o.b. refinery. 53. Nickel: London Metal Exchange, cash. 54. Nickel: New York dealer, 4x4 cathodes, free market. 55. Lead: London Metal Exchange, settlement and cash seller's price in warehouse, excluding duty, range main United Kingdom ports; purity 99.97 % Pb. 56. Lead: North America, producer price, refined. 57. Zinc: London Metal Exchange, cash settlement. 58. Zinc: North America, high grade, daily weighted average, delivered basis. 59. Tin: London Metal Exchange, high grade, cash. 60. Tin: Ex-smelter price Kuala Lumpur market. 61. Tungsten ore: wolframite and sheelite, c.i.f. European ports, basis minimum 65 % WO3. Prior to April 1992, Wolfram. 62. Gold: United Kingdom, 99.5 % fine, London afternoon fixing, average of daily rates. 63. Silver: Handy & Harman, 99.9 % grade refined, average of daily quotations, New York.
46. 47. 48. 49. 50.
MEMO ITEM:
POUR MÉMOIRE :
64. Crude petroleum: Average of Dubai, United Kingdom Brent and West Texas crude prices, reflecting relatively equal consumption of medium, light and heavy crudes worldwide. 65. Manufactures export unit value: Developed economies, sections 5-8 of the Standard International Trade Classification (SITC), Revision 2, 2000=100.
64. Pétrole brut: moyenne des prix du Dubaï, brent du Royaume-Uni et du Texas de l'Ouest, correspondant aux parts relatives de la consommation mondiale du brut moyen, léger et lourd. 65. Valeur unitaire des exportations des produits manufacturés: Économies développées, sections 5 à 8 de la Classification type pour le commerce international (CTCI), révision 2, 2000=100.
51. 52. 53. 54. 55.
56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63.
Phosphate brut: Khouribga, 70 % BPL, f.a.s. Casablanca. Minerai de manganèse: 48/50 % teneur en Mn, f.a.b. Royaume-Uni. Minerai de fer: Brésilien vers l'Europe, minerai fin, C.V.R.D., f.a.b. Minerai de fer: Australien vers le Japon, minerai fin, Hamersley, f.a.b. Aluminium: Bourse des métaux de Londres, haute qualité, cours au comptant. Cuivre: Bourse des métaux de Londres, grade A, comptant. Cuivre: Producteur États-Unis, barres à fil, f.a.b. sortie affinerie. Nickel: Bourse des métaux de Londres, cours au comptant. Nickel: Prix du négociant à New York, cathodes 4x4, marché libre. Plomb: Bourse des métaux de Londres, prix vendeur, à terme et au comptant, à l'entrepôt, droits non acquittés, principaux ports du Royaume-Uni; pureté: 99,97 % Pb. Plomb: Amérique du Nord, prix des producteurs, raffiné. Zinc: Bourse des métaux de Londres, cours de vente au comptant. Zinc: Amérique du Nord, haute qualité, moyenne pondérée des prix journaliers à la livraison. Étain: Bourse des métaux de Londres, haute qualité, cours au comptant. Étain: Prix départ fonderie, marché de Kuala Lumpur. Minerai de tungstène: wolframite et scheelite, c.a.f. ports européens, minimum 65 % de WO3. Avant avril 1992, Wolfram. Or: Royaume-Uni, 99,5 % fin, cotation de l'après-midi à Londres, moyenne des taux journaliers. Argent: Handy & Harman, 99,9 % raffiné, moyenne des cotations journalières à New York.
6
305
6.2
Instability indices and trends in free-market prices for selected primary commodities 2000 = 100
In constant dollars (4) En dollars constants (4)
In current dollars En dollars courants
Commodity 1997-01
Indices d'instabilité et tendances des prix sur le marché libre d'une sélection de produits de base 2000 = 100
Price trends (1), (3) Tendances des prix (1), (3)
Price instability indices (1), (2) Indices d'instabilité des prix (1), (2)
1992-96
6.2
2002-06
1992-96
1997-01
2002-06
1992-96
1997-01
Produits
2002-06
Annual average rate of change in percentage Taux de variation annuel en pourcentage
ALL COMMODITIES All food Food and tropical beverages
5.1
4.6
5.0
5.5
-7.6
15.5
3.4
-4.4
10.1
TOTAL DES PRODUITS
4.2
5.4
3.9
6.2
-9.4
9.2
4.1
-6.2
3.8
Total des produits alimentaires Produits alimentaires et boissons tropicales
4.3
6.3
4.4
5.9
-8.7
9.7
3.8
-5.4
4.3
Food Wheat Maize Rice Sugar Beef Bananas Pepper Soybean meal Fishmeal
5.1 10.2 12.2 10.4 9.4 6.8 18.2 16.0 8.2 14.9
6.9 9.5 6.2 6.8 20.0 4.9 15.6 23.1 15.5 16.1
4.6 8.7 9.7 5.0 16.8 6.0 19.1 13.8 10.2 12.3
5.0 8.2 9.5 4.8 8.1 -9.3 -1.3 23.9 4.3 6.8
-7.3 -5.1 -6.8 -15.3 -6.4 3.8 1.1 -23.8 -7.0 -8.4
9.6 6.8 3.3 12.6 17.8 5.7 8.0 6.1 3.1 14.5
2.9 6.1 7.4 2.7 6.0 -11.4 -3.4 21.8 2.2 4.7
-4.1 -1.9 -3.6 -12.1 -3.2 7.1 4.4 -20.6 -3.8 -5.2
4.2 1.5 -2.0 7.2 12.4 0.4 2.6 0.8 -2.2 9.1
Produits alimentaires Blé Maïs Riz Sucre Viande de bœuf Bananes Poivre Farine de soja Farine de poisson
Tropical beverages Coffee Cocoa Tea
18.4 25.8 7.4 6.8
5.3 9.3 14.7 10.9
6.1 9.7 8.3 5.7
15.0 20.3 8.3 -4.1
-19.8 -25.8 -13.9 -3.8
10.9 17.9 -3.1 6.7
12.9 18.2 6.2 -7.8
-16.6 -22.6 -10.7 -0.5
5.5 12.5 -8.4 1.3
Boissons tropicales Café Cacao Thé
6.5
10.2
7.7
8.5
-15.5
5.2
6.4
-12.3
-0.1
5.9 9.7 10.9 12.4 10.9 10.4 11.2 12.4 9.3
6.9 13.8 16.1 5.0 17.8 19.4 18.8 17.4 8.9
10.4 9.4 5.7 18.5 13.3 11.2 11.5 8.2 20.2
5.2 7.6 7.5 10.7 9.0 9.2 9.2 11.1 -0.2
-9.6 -14.9 -9.3 -9.9 -18.3 -18.2 -19.3 -20.4 -11.6
5.2 6.1 3.4 5.5 11.5 10.1 9.9 3.9 1.7
3.1 5.5 5.4 8.5 6.9 7.1 7.1 9.0 -2.2
-6.4 -11.7 -6.1 -6.7 -15.1 -15.0 -16.1 -17.2 -8.4
-0.1 0.8 -2.0 0.1 6.1 4.7 4.5 -1.4 -3.6
7.0
5.2
4.4
5.7
-5.8
11.3
3.6
-2.5
5.9
8.6 9.1 11.6 .. 17.6 6.3 6.2 3.9 6.3 12.0 16.5 13.6
12.3 2.9 9.3 13.3 9.9 5.2 8.9 2.2 6.3 9.1 7.3 10.4
22.1 2.3 11.5 6.0 6.8 5.0 6.2 3.1 7.5 2.5 4.0 10.0
11.0 -2.7 11.1 .. 12.3 13.3 3.9 5.0 -2.9 9.1 5.0 15.9
-13.3 -4.4 -11.4 -2.0 2.4 -3.9 -0.7 -1.7 -0.3 -2.5 -1.6 -11.9
10.2 1.8 2.9 1.7 3.7 6.8 -3.4 11.0 8.1 2.1 9.4 23.5
8.9 -4.8 9.0 .. 10.2 11.2 1.8 2.8 -5.0 7.0 2.9 13.8
-10.1 -1.1 -8.2 1.2 5.7 -0.7 2.5 1.6 2.9 0.7 1.7 -8.7
4.8 -3.5 -2.5 -3.6 -1.5 1.4 -8.7 5.6 2.7 -3.2 4.1 18.1
10.4
8.1
8.6
3.5
-3.6
28.8
1.4
-0.4
23.3
8.6 13.1 5.4 11.5 13.7 14.1 13.3 7.7 7.6 20.9 2.9 7.7 9.6
2.6 3.1 2.9 7.6 11.1 21.3 5.5 10.6 6.3 13.8 4.0 6.8 21.3
3.2 12.9 10.8 5.8 11.7 12.6 11.8 19.9 14.0 16.9 4.9 9.7 8.8
-1.6 -14.1 -2.4 7.9 4.1 5.3 11.5 -3.0 2.0 4.1 3.0 7.2 2.9
0.7 -1.7 -0.6 -0.9 -6.4 2.4 -6.9 -6.8 -4.9 6.1 -4.5 -3.3 12.2
2.8 9.8 25.3 15.5 36.3 29.3 27.1 33.4 19.4 39.2 15.4 22.1 25.1
-3.7 -16.1 -4.4 5.8 2.0 3.2 9.4 -5.1 -0.1 2.0 0.9 5.1 0.8
4.0 1.6 2.6 2.4 -3.2 5.7 -3.6 -3.6 -1.7 9.4 -1.3 -0.1 15.5
-2.5 4.5 19.9 10.1 30.8 23.8 21.6 28.0 14.0 33.7 10.0 16.7 19.7
Vegetable oilseeds and oils Soybeans Soybean oil Sunflower oil Groundnut oil Copra Coconut oil Palm kernel oil Palm oil Cottonseed oil Agricultural raw materials Linseed oil Tobacco Cotton Wool Jute Sisal Hides and skins Non-coniferous woods Tropical logs Tropical sawnwood Plywood Rubber Minerals, ores and metals Phosphate rock Manganese ore Iron ore Aluminium Copper Nickel Lead Zinc Tin Tungsten ore Gold Silver Crude petroleum For sources and notes, see next page.
Graines oléagineuses et huiles végétales Fèves de soja Huile de soja Huile de tournesol Huile d'arachide Coprah Huile de coprah Huile de palmiste Huile de palme Huile de graines de coton Matières premières d'origine agricole Huile de lin Tabac Coton Laine Jute Sisal Cuirs et peaux Bois non conifères Grumes tropicales Grumes tropicales sciées Contre-plaqué Caoutchouc Minéraux, minerais et métaux Phosphate brut Minerai de manganèse Minerai de fer Aluminium Cuivre Nickel Plomb Zinc Étain Minerai de tungstène Or Argent Pétrole brut
Pour les sources et les notes, se reporter à la page suivante.
306
6.2
Instability indices and trends in free-market prices for selected primary commodities 2000 = 100
6.2
Sources: - UNCTAD calculations based on UNCTAD Commodity Price Statistics on-line
Indices d'instabilité et tendances des prix sur le marché libre d'une sélection de produits de base 2000 = 100
Sources : - Calculs du secrétariat de la CNUCED fondés sur lesStatistiques des prix des produits de base en ligne de la CNUCED.
Notes:
Notes :
(1)
Price instability indices and price trends reported here may not correspond to those published in the earlier issues of the Handbook of Statistics, since revised price indices, with a new base year (2000=100), have been used for their calculations.
(1)
Les indices d'instabilité et les tendances des prix présentés ici ne correpondent pas à ceux publiés dans les versions antérieures du Manuel de Statistiques, car les indices des prix ont été révisés en utilisant comme nouvelle année de base l'année 2000=100.
(2)
The measure of price instability is
(2)
L'indice d'instabilité des prix est calculé selon
n
[(
)
]
n
1 / n ¦ Y (t ) − y (t ) / y (t ) * 100 t =1
t =1
where
Y (t ) y (t ) n
is the number of observations.
Accordingly, instability is measured as the percentage deviation of the variables concerned from their exponential trend levels for a given period.
est la valeur observée de la variable. est la valeur estimée par ajustement à la tendance exponentielle
est le nombre d'observations.
L'instabilité est le pourcentage de déviation des variables en question par rapport à la ligne de tendance exponentielle pour une période donnée.
The growth rate of each period has been calculated using the formula:
Le taux de croissance de chaque période a été calculé selon la formule :
(3)
log( p) = a + b(t )
log( p) = a + b(t )
where
p (4)
]
des valeurs observées et
to the observed value and
(3)
)
où
Y (t ) is the observed magnitude of the variable. y (t ) is the magnitude estimated by fitting an exponential trend n
[(
1 / n ¦ Y (t ) − y (t ) / y (t ) * 100
is the price index and
où
t
p
is time.
Constant 2000 dollars (current dollars divided by the United Nations unit value index of manufactured goods exported by developed economies)
(4)
est l'indice de prix et
t
le temps.
Dollars constants 2000 (dollar courant divisé par l'index des Nations Unies de la valeur unitaire des exportations des produits manufacturés par les économies développées)
6
307
6.3
6.3
Production and consumption of aluminium and copper of countries and geographical regions
Production et consommation d'aluminium et de cuivre des pays et des régions géographiques
Aluminium (Quantity) - Aluminium (Quantité)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year
Bauxite production
Alumina production
Production de bauxite
Production d'alumine
(1)
(2)
Primary aluminium production
Année
Production d'aluminium de première fusion
Copper (Quantity) - Cuivre (Quantité)
Primary aluminium consumption
Copper ore production
Consommation d'aluminium de première fusion
Production de minerai de cuivre
(3)
(4)
Unrefined copper production Production de cuivre non affiné
Refined copper production
Refined copper consumption
Consommation Production de de cuivre affiné cuivre affiné
(5)
(3)
WORLD - MONDE
1990 1995 2000 2004 2005
115 099 268 120 177 863 139 162 577 162 589 898 ..
21 965 247 22 095 290 27 734 840 32 446 098 ..
19 286 485 19 946 044 24 642 989 29 912 199 ..
17 921 000 20 022 000 25 451 513 30 325 066 31 825 489
9 327 399 10 223 686 13 207 328 14 538 003 ..
9 763 500 10 393 423 12 284 739 12 767 566 ..
10 678 541 11 906 668 14 773 972 15 848 720 ..
10 773 800 12 185 000 15 360 835 16 914 088 16 971 648
DEVELOPED ECONOMIES ÉCONOMIES DÉVELOPPÉES
1990 1995 2000 2004 2005
47 446 279 46 273 015 57 051 995 60 051 726 ..
12 315 116 12 565 952 14 791 355 15 817 542 ..
10 855 413 10 490 051 12 227 700 12 083 390 ..
11 226 000 14 009 000 15 971 557 16 386 827 16 392 933
3 390 709 3 595 065 3 560 835 3 304 162 ..
4 495 900 4 979 228 5 462 308 4 860 205 ..
5 731 241 6 378 889 6 618 431 6 079 134 ..
7 486 100 7 998 000 9 168 468 8 188 933 7 697 043
DEVELOPING ECONOMIES ÉCONOMIES EN DÉVELOPPEMENT
1990 1995 2000 2004 2005
55 183 640 66 644 348 72 402 282 90 725 172 ..
5 859 688 6 932 749 9 599 781 12 731 503 ..
4 400 985 6 131 393 8 379 742 13 278 246 ..
3 646 800 5 386 200 8 055 786 12 094 365 13 484 695
4 818 995 5 636 535 8 429 760 9 837 074 ..
3 543 200 4 329 225 5 255 143 6 193 600 ..
3 575 972 4 499 188 6 750 383 8 199 103 ..
2 117 800 3 829 700 5 770 196 7 856 497 8 142 522
ECONOMIES IN TRANSITION ÉCONOMIES EN TRANSITION
1990 1995 2000 2004 2005
12 469 349 7 260 500 9 708 300 11 813 000 ..
3 790 443 2 596 589 3 343 704 3 897 053 ..
4 030 087 3 324 600 4 035 547 4 550 563 ..
3 027 900 619 300 993 377 1 353 542 1 440 134
1 117 295 992 086 1 216 733 1 396 767 ..
1 724 400 1 084 970 1 567 288 1 713 761 ..
1 371 328 1 028 591 1 405 158 1 570 483 ..
1 159 800 339 300 250 884 695 282 971 661
Developed economies: America Économies développées : Amérique
1990 1995 2000 2004 2005
495 000 258 000 200 000 200 000 ..
3 341 708 2 960 813 3 072 961 3 451 109 ..
5 615 395 5 547 092 6 041 860 5 108 560 ..
4 717 600 5 666 700 6 960 811 6 560 475 6 917 493
2 381 477 2 575 393 2 077 955 1 723 471 ..
1 993 000 2 217 690 1 603 702 1 018 183 ..
2 533 225 2 852 516 2 353 493 1 837 767 ..
2 331 000 2 724 100 3 297 541 2 707 345 2 559 544
Canada
1990 1995 2000 2004 2005
.. .. .. .. ..
575 038 562 856 541 167 618 843 ..
1 567 395 2 171 992 2 373 460 2 592 160 ..
387 200 611 900 799 466 760 475 803 116
793 735 726 293 633 855 563 471 ..
523 000 613 690 603 702 476 183 ..
515 835 572 616 551 393 526 967 ..
180 600 189 700 272 076 297 345 289 544
United States - États-Unis
1990 1995 2000 2004 2005
(e)495 000 (e)2 766 670 258 000 (e)2 397 957 (e)200 000 2 531 794 (e)200 000 2 832 266 .. ..
4 048 000 3 375 100 3 668 400 2 516 400 ..
4 330 400 5 054 800 6 161 345 5 800 000 6 114 377
1 587 742 1 849 100 1 444 100 1 160 000 ..
1 470 000 1 604 000 1 000 000 (e)542 000 ..
2 017 390 2 279 900 1 802 100 1 310 800 ..
2 150 400 2 534 400 3 025 465 2 410 000 2 270 000
Developed economies: Asia Économies développées : Asie
1990 1995 2000 2004 2005
.. .. .. .. ..
242 754 256 988 413 519 383 525 ..
34 224 18 034 6 536 6 433 ..
2 433 900 2 375 400 2 270 824 2 364 632 2 321 538
12 927 2 376 1 211 1 000 ..
1 040 000 1 168 481 1 480 634 1 465 422 ..
1 007 976 1 187 959 1 437 351 1 380 144 ..
1 576 500 1 414 500 1 349 208 1 278 578 1 226 746
Japan - Japon
1990 1995 2000 2004 2005
.. .. .. .. ..
242 754 256 988 413 519 (e)383 525 ..
34 224 18 034 6 536 6 433 ..
2 414 300 2 335 600 2 224 890 2 318 632 2 276 338
12 927 2 376 1 211 1 000 ..
1 040 000 1 168 481 1 480 634 1 465 422 ..
1 007 976 1 187 959 1 437 351 1 380 144 ..
1 576 500 1 414 500 1 349 208 1 278 578 1 226 746
Developed economies: Europe Économies développées : Europe
1990 1995 2000 2004 2005
5 560 279 3 360 015 3 049 995 3 258 726 ..
2 789 455 2 385 982 3 010 155 3 241 183 ..
3 712 094 3 354 629 4 081 904 4 722 997 ..
3 759 800 5 585 000 6 347 497 7 025 028 6 702 461
666 305 638 296 649 669 725 691 ..
1 260 900 1 360 457 1 983 972 1 933 600 ..
1 916 040 2 048 414 2 318 587 2 346 223 ..
3 453 900 3 685 100 4 353 830 4 034 434 3 755 851
Austria - Autriche
1990 1995 2000 2004
.. .. .. ..
.. .. .. ..
89 434 .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
41 000 53 400 70 000 (e)88 000
49 703 53 408 73 873 74 200
.. .. .. ..
Belgium - Belgique
2004 2005
.. ..
.. ..
.. ..
401 764 441 956
.. ..
120 700 ..
402 300 ..
310 000 320 400
Belgium-Luxembourg Belgique-Luxembourg
1990 1995 2000
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
317 800 355 600 340 624
.. .. ..
105 000 180 200 144 700
331 857 376 000 423 000
389 500 362 400 347 000
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
308
6.3
6.3
Production and consumption of aluminium and copper of countries and geographical regions
Production et consommation d'aluminium et de cuivre des pays et des régions géographiques
Aluminium (Quantity) - Aluminium (Quantité)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Cyprus - Chypre
Year
Bauxite production
Alumina production
Production de bauxite
Production d'alumine
(1)
(2)
Primary aluminium production
Année
Production d'aluminium de première fusion
Copper (Quantity) - Cuivre (Quantité)
Primary aluminium consumption
Copper ore production
Consommation d'aluminium de première fusion
Production de minerai de cuivre
(3)
(4)
Unrefined copper production
Refined copper production
Refined copper consumption
Consommation Production de de cuivre affiné cuivre affiné
Production de cuivre non affiné (5)
(3)
1990 2000 2004
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
472 5 200 ..
.. .. ..
.. 5 088 1 344
.. .. ..
1990
..
110 682
30 076
..
2 884
8 200
24 606
..
Finland - Finlande
1990 1995 2000 2004
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
17 482 9 049 11 500 15 500
102 000 132 577 157 400 172 400
69 030 73 665 114 000 132 384
.. .. .. ..
France
1990 1995 2000 2004 2005
489 805 131 000 185 000 168 000 ..
246 800 224 984 268 732 (e)269 790 ..
330 824 364 500 441 100 447 000 ..
723 000 743 800 782 300 748 533 718 945
483 .. .. .. ..
6 600 2 580 .. .. ..
44 034 42 500 .. .. ..
477 600 539 500 574 165 535 798 472 216
Germany - Allemagne
1990 1995 2000 2004 2005
.. .. .. .. ..
634 698 396 773 (e)386 170 (e)441 715 ..
(e)735 946 575 200 643 545 667 800 ..
83 100 1 491 300 1 490 481 1 794 594 1 773 005
3 564 .. .. .. ..
(e)275 900 308 000 709 472 541 200 ..
531 900 616 390 709 472 652 600 ..
1 027 800 1 065 800 1 307 103 1 100 214 1 117 603
Greece - Grèce
1990 1995 2000 2004 2005
2 511 036 2 200 215 1 818 525 2 444 000 ..
200 277 316 141 (e)238 579 271 906 ..
152 362 144 430 168 000 166 634 ..
110 500 162 800 230 497 265 634 281 157
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. ..
Hungary - Hongrie
1990 1995 2000 2004
2 559 100 1 017 600 1 046 470 646 726
436 954 97 336 188 906 160 816
75 162 34 900 33 850 34 300
.. .. .. ..
.. .. .. ..
(e)100 100 .. ..
12 817 .. .. ..
.. .. .. ..
Iceland - Islande
1990 1995 2000 2004
.. .. .. ..
.. .. .. ..
86 773 100 101 225 721 271 300
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
Ireland - Irlande
1990 1995 2000 2004
.. .. .. ..
490 118 627 182 746 247 (e)793 500
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
Italy - Italie
1990 1995 2000 2004 2005
338 11 200 .. .. ..
259 951 296 293 540 638 562 856 ..
231 800 177 800 189 800 195 400 ..
652 000 665 400 780 349 986 603 976 789
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. ..
83 000 98 000 33 000 33 600 ..
474 800 498 000 673 944 715 008 676 084
Netherlands - Pays-Bas
1990 1995 2000 2004
.. .. .. ..
.. .. .. ..
257 884 216 000 301 689 331 000
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
Norway - Norvège
1990 1995 2000 2004
.. .. .. ..
.. .. .. ..
867 061 846 794 1 031 000 1 370 438
.. .. .. ..
23 041 6 799 .. ..
36 500 .. .. ..
33 514 34 332 25 300 35 643
.. .. .. ..
Poland - Pologne
1990 1995 2000 2004 2005
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. ..
45 974 50 800 55 473 58 931 ..
.. .. .. .. ..
370 000 384 200 454 100 530 768 ..
351 000 410 000 482 500 571 000 ..
346 000 405 700 486 002 550 066 ..
170 700 213 000 246 324 274 300 270 560
Portugal
1990 1995 2000 2004
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
159 841 129 726 76 300 95 700
2 000 .. .. ..
(e)100 .. .. ..
.. .. .. ..
Czechoslovakia (former) Tchécoslovaquie (anc.)
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
309
6
6.3
6.3
Production and consumption of aluminium and copper of countries and geographical regions
Production et consommation d'aluminium et de cuivre des pays et des régions géographiques
Aluminium (Quantity) - Aluminium (Quantité)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year
Bauxite production
Alumina production
Production de bauxite
Production d'alumine
(1)
(2)
Primary aluminium production
Année
Production d'aluminium de première fusion
Copper (Quantity) - Cuivre (Quantité)
Primary aluminium consumption
Copper ore production
Consommation d'aluminium de première fusion
Production de minerai de cuivre
(3)
(4)
Unrefined copper production
Refined copper production
Refined copper consumption
Consommation Production de de cuivre affiné cuivre affiné
Production de cuivre non affiné (5)
(3)
Slovakia - Slovaquie
1995 2000 2004
.. .. ..
.. .. ..
60 600 109 000 156 893
.. .. ..
400 .. ..
9 600 .. ..
21 400 .. ..
.. .. ..
Slovenia - Slovénie
1995 2000 2004
.. .. ..
.. .. ..
70 200 75 600 120 700
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
Spain - Espagne
1990 1995 2000 2004 2005
.. .. .. .. ..
346 495 370 141 594 067 (e)740 600 ..
355 300 361 882 365 700 397 500 ..
288 000 350 000 525 562 603 101 624 274
13 300 24 519 24 804 1 308 ..
150 000 159 000 289 900 224 300 ..
170 567 164 213 315 734 228 466 ..
146 100 174 500 289 271 331 000 291 974
Sweden - Suède
1990 1995 2000 2004
.. .. .. ..
.. .. .. ..
92 100 92 797 100 788 100 591
.. .. .. ..
74 283 83 603 77 765 82 415
108 000 105 000 (e)130 000 (e)216 000
97 278 110 939 133 118 235 620
.. .. .. ..
Switzerland - Suisse
1990 1995 2000 2004
.. .. .. ..
.. .. .. ..
71 602 20 726 35 539 44 879
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
United Kingdom - Royaume-Uni
1990 1995 2000 2004 2005
.. .. .. .. ..
63 480 57 132 46 816 .. ..
289 796 237 899 305 099 359 631 ..
453 700 620 000 575 499 438 937 353 249
955 .. .. .. ..
74 600 .. .. .. ..
121 634 51 867 .. .. ..
.. .. .. .. ..
Developed economies: Oceania Économies développées : Océanie
1990 1995 2000 2004 2005
41 391 000 42 655 000 53 802 000 56 593 000 ..
5 941 199 6 962 169 8 294 720 8 741 725 ..
1 493 700 1 570 296 2 097 400 2 245 400 ..
314 700 381 900 392 425 436 692 451 441
330 000 379 000 832 000 854 000 ..
202 000 232 600 394 000 443 000 ..
274 000 290 000 509 000 515 000 ..
124 700 174 300 167 889 168 576 154 902
Australia - Australie
1990 1995 2000 2004 2005
41 391 000 42 655 000 53 802 000 56 593 000 ..
5 941 199 6 962 169 8 294 720 8 741 725 ..
1 234 000 1 297 000 1 769 000 1 895 000 ..
287 800 343 100 346 425 361 800 380 200
330 000 379 000 832 000 854 000 ..
202 000 232 600 394 000 443 000 ..
(e)274 000 290 000 509 000 515 000 ..
.. .. .. .. ..
New Zealand - Nouvelle-Zélande
1990 1995 2000 2004
.. .. .. ..
.. .. .. ..
259 700 273 296 328 400 350 400
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
Developing economies: Africa 1990 Économies en développement : Afrique 1995 2000 2004 2005
17 984 406 18 257 015 18 503 854 19 299 783 ..
339 671 325 879 286 148 411 562 ..
560 281 589 992 1 158 070 1 712 596 ..
217 000 247 200 338 823 396 729 409 950
1 163 655 623 532 460 782 611 062 ..
953 300 542 108 520 582 394 000 ..
760 818 499 969 375 969 522 019 ..
96 000 115 400 131 610 162 785 165 893
Eastern Africa - Afrique orientale
1990 1995 2000 2004 2005
7 186 10 663 8 130 6 723 ..
.. .. .. .. ..
.. .. 53 800 547 100 ..
.. .. .. .. ..
560 577 349 983 249 862 418 983 ..
398 100 307 900 372 800 280 000 ..
450 643 331 181 240 569 412 900 ..
21 700 28 600 23 034 25 608 25 608
Mozambique
1990 1995 2000 2004
7 186 10 663 8 130 6 723
.. .. .. ..
.. .. 53 800 547 100
.. .. .. ..
100 .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
2004
..
..
..
..
4 300
..
..
..
1990 1995 2000 2004
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
545 677 341 938 249 304 412 300
384 000 299 900 358 300 (e)280 000
426 243 307 181 226 169 407 900
.. .. .. ..
United Republic of Tanzania République-Unie de Tanzanie Zambia - Zambie
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
310
6.3
6.3
Production and consumption of aluminium and copper of countries and geographical regions
Production et consommation d'aluminium et de cuivre des pays et des régions géographiques
Aluminium (Quantity) - Aluminium (Quantité)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year
Bauxite production
Alumina production
Production de bauxite
Production d'alumine
(1)
(2)
Primary aluminium production
Année
Production d'aluminium de première fusion
Copper (Quantity) - Cuivre (Quantité)
Primary aluminium consumption
Copper ore production
Consommation d'aluminium de première fusion
Production de minerai de cuivre
(3)
(4)
Unrefined copper production
Refined copper production
Refined copper consumption
Consommation Production de de cuivre affiné cuivre affiné
Production de cuivre non affiné (5)
(3)
Zimbabwe
1990 1995 2000 2004
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
14 800 8 045 558 2 383
14 100 8 000 14 500 ..
24 400 24 000 14 400 5 000
.. .. .. ..
Middle Africa - Afrique centrale
1990 1995 2000 2004 2005
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. ..
87 500 79 300 86 384 85 900 ..
20 100 21 000 24 200 19 200 19 200
352 400 34 958 33 000 69 600 ..
346 000 28 800 .. .. ..
173 175 33 088 29 000 20 000 ..
2 300 .. .. .. ..
Cameroon - Cameroun
1990 1995 2000 2004
.. .. .. ..
.. .. .. ..
87 500 79 300 86 384 85 900
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
Dem. Rep. of the Congo Rép. dém. du Congo
1990 1995 2000 2004
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
352 400 34 958 33 000 69 600
346 000 28 800 .. ..
173 175 33 088 29 000 20 000
.. .. .. ..
Northern Africa Afrique septentrionale
1990 1995 2000 2004 2005
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. ..
141 081 180 000 188 900 216 000 ..
83 700 85 400 93 513 110 037 109 950
13 901 13 600 6 528 4 400 ..
.. .. .. .. ..
4 000 4 000 .. 14 119 ..
4 200 4 000 23 256 49 000 50 160
Egypt - Égypte
1990 1995 2000 2004
.. .. .. ..
.. .. .. ..
141 081 (e)180 000 188 900 216 000
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
(e)4 000 (e)4 000 .. 14 119
.. .. .. ..
Morocco - Maroc
1990 1995 2000 2004
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
13 901 13 600 6 528 4 400
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
Southern Africa - Afrique australe
1990 1995 2000 2004 2005
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. ..
157 500 195 292 673 486 863 596 ..
91 000 119 700 186 296 222 000 240 000
236 777 224 991 171 392 118 079 ..
209 200 205 408 147 782 114 000 ..
133 000 131 700 106 400 75 000 ..
67 600 81 600 82 791 85 577 87 525
Botswana
1990 1995 2000 2004
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
20 612 20 461 18 722 21 195
.. 21 209 (e)18 722 ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
Namibia - Namibie
1990 1995 2000 2004
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
27 797 22 530 5 070 11 174
33 200 29 799 5 082 24 700
.. .. .. ..
.. .. .. ..
South Africa - Afrique du Sud
1990 1995 2000 2004
.. .. .. ..
.. .. .. ..
157 500 195 292 673 486 863 596
.. .. .. ..
188 368 182 000 147 600 85 710
176 000 154 400 123 978 (e)89 300
133 000 131 700 106 400 75 000
.. .. .. ..
Western Africa - Afrique occidentale
1990 1995 2000 2004 2005
17 977 220 18 246 352 18 495 724 19 293 060 ..
339 671 325 879 286 148 411 562 ..
174 200 135 400 155 500 .. ..
22 200 21 100 26 854 27 000 27 000
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. ..
Ghana
1990 1995 2000 2004
382 100 512 900 503 824 498 060
.. .. .. ..
174 200 135 400 155 500 ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
311
6
6.3
6.3
Production and consumption of aluminium and copper of countries and geographical regions
Production et consommation d'aluminium et de cuivre des pays et des régions géographiques
Aluminium (Quantity) - Aluminium (Quantité)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year
Bauxite production
Alumina production
Production de bauxite
Production d'alumine
(1)
(2)
Primary aluminium production
Année
339 671 325 879 286 148 411 562
.. .. .. ..
Primary aluminium consumption
Copper ore production
Consommation d'aluminium de première fusion
Production de minerai de cuivre
(3)
(4)
Refined copper production
Consommation Production de de cuivre affiné cuivre affiné
Production de cuivre non affiné (5)
.. .. .. ..
Refined copper consumption
(3)
1990 1995 2000 2004
Sierra Leone
1990
1 445 120
..
..
..
..
..
..
..
Developing economies: America Économies en développement : Amérique
1990 1995 2000 2004 2005
26 261 271 33 052 624 35 761 556 45 615 102 ..
3 946 272 4 455 598 5 827 233 6 923 616 ..
1 794 470 2 038 120 2 167 933 2 363 888 ..
727 300 859 000 913 081 1 166 875 1 282 493
2 247 593 3 285 496 5 700 837 7 135 510 ..
1 733 400 2 125 633 2 314 445 2 437 600 ..
1 701 515 2 225 839 3 663 485 3 899 726 ..
368 100 553 000 988 668 1 012 772 1 018 853
Caribbean - Caraïbes
1990 1995 2000 2004 2005
11 050 164 10 857 492 11 126 524 13 296 481 ..
1 517 618 1 602 958 1 904 466 2 128 020 ..
.. .. .. .. ..
2 500 1 000 1 200 1 200 3 600
2 000 1 858 1 346 .. ..
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. ..
.. .. 1 000 1 000 ..
Cuba
1990 1995 2000
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
(e)2 000 1 858 1 346
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
1990
85 164
..
..
..
..
..
..
..
Jamaica - Jamaïque
1990 1995 2000 2004
10 965 000 10 857 492 11 126 524 13 296 481
1 517 618 1 602 958 1 904 466 2 128 020
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
Central America - Amérique centrale
1990 1995 2000 2004 2005
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. ..
67 515 10 413 61 200 .. ..
91 900 39 800 87 454 129 802 158 400
298 695 333 565 364 566 405 540 ..
175 400 288 456 302 000 290 000 ..
157 108 258 200 343 200 333 700 ..
127 200 171 900 463 914 475 423 471 188
Mexico - Mexique
1990 1995 2000 2004 2005
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. ..
67 515 10 413 61 200 .. ..
.. .. .. .. ..
298 695 333 565 364 566 405 540 ..
175 400 288 456 (e)302 000 (e)290 000 ..
157 108 258 200 343 200 333 700 ..
127 200 171 900 463 914 475 423 471 188
South America - Amérique du Sud
1990 1995 2000 2004 2005
15 211 107 22 195 132 24 635 032 32 318 621 ..
2 428 654 2 852 640 3 922 767 4 795 596 ..
1 726 955 2 027 707 2 106 733 2 363 888 ..
632 900 818 200 824 427 1 035 873 1 120 493
1 946 898 2 950 073 5 334 925 6 729 970 ..
1 558 000 1 837 177 2 012 445 2 147 600 ..
1 544 407 1 967 639 3 320 285 3 566 026 ..
240 900 381 100 523 754 536 349 547 665
Argentina - Argentine
1990 1995 2000 2004
.. .. .. ..
.. .. .. ..
165 608 183 113 263 870 275 388
.. .. .. ..
357 .. 145 197 177 143
.. .. .. ..
(e)15 000 (e)16 000 (e)16 000 (e)16 000
.. .. .. ..
Bolivia - Bolivie
1990 1995
.. ..
.. ..
.. ..
.. ..
200 100
.. ..
.. ..
.. ..
Brazil - Brésil
1990 1995 2000 2004 2005
9 748 948 11 616 402 13 974 480 20 948 800 ..
875 389 1 133 594 1 985 919 2 711 918 ..
930 585 1 188 100 1 271 400 1 457 400 ..
341 200 500 600 513 775 651 002 759 275
34 441 48 933 31 786 103 153 ..
152 000 164 966 185 345 (e)186 000 ..
152 117 164 996 184 257 208 020 ..
128 700 197 600 331 179 332 446 333 850
Chile - Chili
1990 1995 2000 2004
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
1 588 400 2 488 600 4 602 000 5 412 500
1 210 000 1 293 700 1 460 400 1 563 800
1 191 600 1 491 500 2 668 300 2 836 700
.. .. .. ..
Colombia - Colombie
1990 1995 2000 2004
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. 2 747 2 018 1 600
.. .. .. ..
3 900 .. .. ..
.. .. .. ..
For sources and notes, see end of table.
.. .. .. ..
Unrefined copper production
Guinea - Guinée
Dominican Republic République dominicaine
16 150 000 17 733 452 17 991 900 18 795 000
Production d'aluminium de première fusion
Copper (Quantity) - Cuivre (Quantité)
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
312
6.3
6.3
Production and consumption of aluminium and copper of countries and geographical regions
Production et consommation d'aluminium et de cuivre des pays et des régions géographiques
Aluminium (Quantity) - Aluminium (Quantité)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year
Bauxite production
Alumina production
Production de bauxite
Production d'alumine
(1)
(2)
Primary aluminium production
Année
Production d'aluminium de première fusion
Copper (Quantity) - Cuivre (Quantité)
Primary aluminium consumption
Copper ore production
Consommation d'aluminium de première fusion
Production de minerai de cuivre
(3)
(4)
Unrefined copper production
Refined copper production
Refined copper consumption
Consommation Production de de cuivre affiné cuivre affiné
Production de cuivre non affiné (5)
(3)
Ecuador - Équateur
1990
..
..
..
..
100
..
..
..
Guyana
1990 1995 2000 2004
1 423 978 2 028 080 2 689 451 1 503 416
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
Peru - Pérou
1990 1995 2000 2004
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
323 400 409 693 553 924 1 035 574
196 000 378 511 366 700 397 800
181 790 295 143 451 728 505 306
.. .. .. ..
Suriname
1990 1995 2000 2004
3 266 759 3 530 210 3 610 381 4 051 700
810 142 840 489 1 008 313 1 078 578
31 282 26 667 .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
Venezuela (Bolivarian Republic of) Venezuela (République bolivarienne du)
1990 1995 2000 2004
771 422 743 123 5 020 440 878 557 4 360 720 928 535 5 814 705 (e)1 005 100
599 480 629 827 571 463 631 100
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
Developing economies: Asia Économies en développement : Asie
1990 1995 2000 2004 2005
10 937 963 15 334 709 18 136 872 25 810 287 ..
1 573 745 2 151 272 3 486 400 5 396 325 ..
2 046 234 3 503 281 5 053 739 9 201 762 ..
2 702 500 4 280 000 6 803 882 10 530 761 11 792 252
1 237 536 1 514 770 2 065 080 1 913 302 ..
856 500 1 661 484 2 420 116 3 362 000 ..
1 113 639 1 773 380 2 710 929 3 777 358 ..
1 653 700 3 161 300 4 649 918 6 680 940 6 957 776
Eastern Asia - Asie orientale
1990 1995 2000 2004 2005
3 655 200 8 255 500 7 900 000 12 000 000 ..
774 350 1 175 808 2 289 565 3 699 826 ..
878 585 1 879 700 2 989 200 6 589 000 ..
1 506 400 2 591 600 4 895 011 7 704 866 8 783 814
692 993 573 800 730 468 792 000 ..
565 600 1 189 000 1 639 100 2 285 000 ..
796 286 1 332 471 1 857 697 2 683 328 ..
1 130 900 2 280 200 3 439 439 5 018 475 5 149 347
China - Chine
1990 3 655 200 1995 8 255 500 2000 (e)7 900 000 2004 (e)12 000 000 2005 ..
774 350 1 175 808 2 289 565 3 699 826 ..
854 300 1 869 700 2 989 200 6 589 000 ..
(e)861 000 1 491 600 3 499 085 6 042 670 7 118 592
557 000 358 500 441 900 1 000 000 592 600 (e)1 200 000 650 000 (e)1 840 000 .. ..
558 000 1 079 700 1 371 100 2 170 000 ..
(e)512 000 1 143 400 1 928 057 3 363 887 3 639 133
China, Taiwan Province of Chine, Taiwan Province de
1990 1995 2000 2004 2005
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. ..
197 700 362 600 501 568 496 721 412 176
.. .. .. .. ..
16 100 .. .. .. ..
16 090 (e)9 600 .. .. ..
264 700 563 200 628 385 689 472 638 417
Korea, Dem. People's Rep. of Corée, Rép. populaire dém. de
1990 1995 2000 2004
.. .. .. ..
.. .. .. ..
(e)11 000 (e)10 000 .. ..
.. .. .. ..
(e)12 000 10 000 (e)12 000 (e)12 000
30 000 29 000 (e)15 000 (e)15 000
(e)30 000 (e)10 000 (e)15 000 (e)15 000
.. .. .. ..
Korea, Republic of Corée, République de
1990 1995 2000 2004 2005
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. ..
13 285 .. .. .. ..
368 900 675 400 822 641 1 118 275 1 201 044
100 .. .. .. ..
161 000 160 000 424 100 430 000 ..
192 196 233 171 470 956 495 952 ..
324 200 539 600 862 197 939 516 852 597
Mongolia - Mongolie
1990 1995 2000 2004
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
123 893 121 900 125 868 130 000
.. .. .. ..
.. .. 641 2 376
.. .. .. ..
Southern Asia - Asie méridionale
1990 1995 2000 2004 2005
4 948 090 5 763 463 8 488 289 12 091 620 ..
705 686 884 488 1 114 603 1 606 574 ..
527 847 632 685 765 700 1 096 562 ..
578 300 724 000 719 134 1 021 565 1 094 855
118 566 148 800 184 711 180 600 ..
100 100 161 496 391 000 609 900 ..
94 200 161 200 440 921 589 130 ..
178 000 169 000 351 531 470 318 501 000
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
313
6
6.3
6.3
Production and consumption of aluminium and copper of countries and geographical regions
Production et consommation d'aluminium et de cuivre des pays et des régions géographiques
Aluminium (Quantity) - Aluminium (Quantité)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year
Bauxite production
Alumina production
Production de bauxite
Production d'alumine
(1)
(2)
Primary aluminium production
Année
India - Inde
1990 1995 2000 2004 2005
Iran, Islamic Republic of Iran, Rép. islamique d'
1990 1995 2000 2004
92 509 192 790 485 130 390 000
Pakistan
1990 1995 2000 2004
South-Eastern Asia - Asie du Sud-Est
Production d'aluminium de première fusion
4 853 000 705 686 5 564 775 884 488 7 992 782 1 114 603 11 696 773 (e)1 534 100 .. ..
Copper (Quantity) - Cuivre (Quantité)
Primary aluminium consumption
Copper ore production
Consommation d'aluminium de première fusion
Production de minerai de cuivre
(3)
(4)
Unrefined copper production
Refined copper production
Refined copper consumption
Consommation Production de de cuivre affiné cuivre affiné
Production de cuivre non affiné (5)
(3)
433 200 517 806 624 206 883 960 ..
433 300 581 000 602 398 860 565 940 883
51 566 46 600 37 511 32 500 ..
40 700 39 496 (e)256 000 400 900 ..
46 400 39 569 259 683 406 316 ..
135 000 116 400 240 246 341 611 398 025
.. .. .. 72 474
94 647 114 879 141 494 212 602
.. .. .. ..
67 000 102 200 147 200 141 000
(e)59 400 122 000 (e)135 000 (e)209 000
47 800 121 631 181 238 182 814
.. .. .. ..
2 581 5 898 10 377 4 847
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. 7 100
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
1990 1995 2000 2004 2005
1 562 000 1 083 468 1 290 046 1 352 867 ..
.. .. .. .. ..
192 100 228 100 192 300 240 800 ..
320 200 622 800 559 616 845 105 910 873
371 552 746 670 1 073 011 890 102 ..
153 500 242 171 333 726 431 600 ..
125 938 158 109 323 811 424 900 ..
172 400 422 700 438 858 736 041 806 090
Indonesia - Indonésie
1990 1995 2000 2004 2005
1 163 820 899 035 1 150 776 1 330 827 ..
.. .. .. .. ..
192 100 228 100 192 300 240 800 ..
.. .. .. .. ..
162 366 618 000 1 012 000 840 318 ..
.. .. 173 726 211 600 ..
.. .. 158 400 210 500 ..
49 300 85 000 59 756 203 000 246 030
Malaysia - Malaisie
1990 1995 2000 2004 2005
398 180 184 433 123 270 2 040 ..
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. ..
24 327 20 751 .. .. ..
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. ..
48 500 113 600 166 209 185 692 224 400
Myanmar
1990 1995 2000 2004
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
4 400 5 282 26 711 31 800
.. .. .. ..
.. .. 26 711 31 800
.. .. .. ..
Philippines
1990 1995 2000 2004
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
180 459 102 637 31 900 15 984
153 500 242 171 160 000 (e)220 000
125 938 158 109 138 700 174 600
.. .. .. ..
Thailand - Thaïlande
1990 1995 2000 2004 2005
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. ..
128 100 253 200 195 154 378 404 373 628
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. ..
.. .. .. 8 000 ..
52 300 147 500 150 579 247 349 240 783
Viet Nam
2000 2004
16 000 (e)20 000
.. ..
.. ..
.. ..
2 400 2 000
.. ..
.. ..
.. ..
Western Asia - Asie occidentale
1990 1995 2000 2004 2005
772 673 232 278 458 537 365 800 ..
93 709 90 976 82 232 89 925 ..
447 702 762 796 1 106 539 1 275 400 ..
297 600 341 600 544 468 838 325 881 810
54 425 45 500 76 890 50 600 ..
37 300 68 817 56 290 35 500 ..
97 215 121 600 88 500 80 000 ..
158 100 264 200 415 025 444 106 486 939
Bahrain - Bahreïn
1990 1995 2000 2004 2005
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. ..
212 500 453 883 509 038 530 000 ..
103 800 135 000 239 248 353 362 355 000
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. ..
Oman
1990 1995 2000 2004
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
13 700 .. .. ..
12 100 34 200 23 790 (e)24 000
12 015 21 300 24 400 17 000
.. .. .. ..
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
314
6.3
6.3
Production and consumption of aluminium and copper of countries and geographical regions
Production et consommation d'aluminium et de cuivre des pays et des régions géographiques
Aluminium (Quantity) - Aluminium (Quantité)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year
Bauxite production
Alumina production
Production de bauxite
Production d'alumine
(1)
(2)
Primary aluminium production
Année
Production d'aluminium de première fusion
Copper (Quantity) - Cuivre (Quantité)
Primary aluminium consumption
Copper ore production
Consommation d'aluminium de première fusion
Production de minerai de cuivre
(3)
(4)
Unrefined copper production
Refined copper production
Refined copper consumption
Consommation Production de de cuivre affiné cuivre affiné
Production de cuivre non affiné (5)
(3)
Saudi Arabia - Arabie saoudite
1990 1995 2000 2004
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
(e)900 1 000 837 700
.. 917 .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
Turkey - Turquie
1990 1995 2000 2004 2005
772 673 232 278 458 537 365 800 ..
93 709 (e)90 976 82 232 89 925 ..
60 902 61 513 61 501 62 400 ..
152 000 144 000 211 220 350 963 389 810
39 825 44 500 76 053 49 900 ..
25 200 33 700 32 500 (e)11 500 ..
85 200 100 300 64 100 63 000 ..
108 900 139 200 247 990 273 946 316 779
United Arab Emirates Émirats arabes unis
1990 1995 2000 2004
.. .. .. ..
.. .. .. ..
174 300 247 400 536 000 683 000
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
Developing economies: Oceania Économies en développement : Océanie
1990 1995 2000 2004
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
170 211 212 737 203 061 177 200
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
Papua New Guinea Papouasie-Nouvelle-Guinée
1990 1995 2000 2004
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
170 211 212 737 203 061 177 200
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
Economies in transition: Asia Économies en transition : Asie
1995 2000 2004 2005
3 318 500 3 729 600 4 705 400 ..
554 445 676 950 899 373 ..
248 000 300 002 387 619 ..
.. .. .. ..
275 997 521 434 574 500 ..
317 800 502 859 527 700 ..
350 559 469 723 530 300 ..
52 000 26 000 81 408 75 303
Armenia - Arménie
1995 2000 2004
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
1 697 12 234 17 700
.. (e)4 000 (e)7 500
.. .. ..
.. .. ..
Azerbaijan - Azerbaïdjan
1995 2000 2004
.. .. ..
13 807 33 327 122 887
(e)11 000 2 29 537
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
Georgia - Géorgie
1995 2000 2004
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
5 800 (e)9 000 (e)12 000
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
Kazakhstan
1995 2000 2004
3 318 500 3 729 600 4 705 400
540 638 643 623 776 486
.. .. ..
.. .. ..
228 500 430 200 461 800
242 800 413 859 445 200
255 559 394 723 445 300
.. .. ..
Tajikistan - Tadjikistan
1995 2000 2004
.. .. ..
.. .. ..
237 000 300 000 358 082
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
Uzbekistan - Ouzbékistan
1995 2000 2004
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
40 000 (e)70 000 83 000
75 000 (e)85 000 (e)75 000
95 000 75 000 85 000
.. .. ..
Economies in transition: Europe Économies en transition : Europe
1990 1995 2000 2004 2005
12 469 349 3 942 000 5 978 700 7 107 600 ..
3 790 443 2 042 144 2 666 754 2 997 680 ..
4 030 087 3 076 600 3 735 545 4 162 944 ..
3 027 900 619 300 993 377 1 353 542 1 440 134
1 117 295 716 089 695 299 822 267 ..
1 724 400 767 170 1 064 429 1 186 061 ..
1 371 328 678 032 935 435 1 040 183 ..
1 159 800 287 300 224 884 613 874 896 358
Albania - Albanie
1990 1995 2000
23 489 .. (e)5 000
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
12 250 3 650 ..
11 800 2 900 ..
10 900 2 100 ..
.. .. ..
Bosnia and Herzegovina Bosnie-Herzégovine
1995 2000 2004
.. 254 700 480 000
(e)26 450 110 244 15 870
.. 94 751 120 900
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
315
6
6.3
6.3
Production and consumption of aluminium and copper of countries and geographical regions
Production et consommation d'aluminium et de cuivre des pays et des régions géographiques
Aluminium (Quantity) - Aluminium (Quantité)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year
Bauxite production
Alumina production
Production de bauxite
Production d'alumine
(1)
(2)
Primary aluminium production
Année
Production d'aluminium de première fusion
Copper (Quantity) - Cuivre (Quantité)
Primary aluminium consumption
Copper ore production
Consommation d'aluminium de première fusion
Production de minerai de cuivre
(3)
(4)
Bulgaria - Bulgarie
1990 1995 2000 2004
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
Croatia - Croatie
1995
(e)1 000
..
(e)26 000
Macedonia, TFYR - Macédoine, LERY
1995 2000
.. ..
.. ..
.. ..
Romania - Roumanie
1990 1995 2000 2004
247 400 175 000 .. ..
232 760 170 747 220 375 295 873
Russian Federation Fédération de Russie
1995 2000 2004 2005
3 706 000 5 089 000 6 017 600 ..
Serbia and Montenegro Serbie-et-Monténégro
1995 2000 2004
Ukraine
Unrefined copper production
Refined copper production
Refined copper consumption
Consommation Production de de cuivre affiné cuivre affiné
Production de cuivre non affiné (5)
(3)
32 900 77 400 93 200 79 600
30 300 107 560 178 000 (e)227 000
24 333 25 468 32 500 55 300
.. .. .. ..
..
..
..
..
..
.. ..
(e)10 000 10 000
.. ..
.. ..
.. ..
168 000 140 500 179 039 218 534
.. .. .. ..
32 000 24 520 16 099 18 767
28 300 24 300 18 429 61
(e)24 700 22 013 15 303 24 383
.. .. .. ..
1 192 525 1 515 585 1 729 521 ..
2 789 000 3 247 000 3 594 747 ..
475 900 748 428 1 020 000 1 020 000
525 900 (e)530 000 (e)700 000 ..
545 000 (e)820 000 919 000 ..
(e)550 000 842 000 919 000 ..
187 000 183 000 525 588 792 000
60 000 630 000 610 000
18 680 98 465 129 605
26 000 95 465 115 551
.. .. ..
74 619 46 000 23 900
87 410 (e)48 000 (e)40 000
78 451 45 632 36 000
.. .. ..
1995 2000 2004
.. .. ..
633 742 722 085 826 811
95 100 119 290 113 212
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. 5 500
.. .. ..
Yugoslavia, SFR (former) Yougoslavie, RSF (anc.)
1990
2 952 460
574 652
349 087
..
140 145
174 000
151 395
..
USSR (former) - URSS (anc.)
1990
9 246 000
2 983 031
3 513 000
..
(e)900 000
1 480 000
1 160 000
..
Sources: - UNCTAD, Commodity Yearbook - National sources - British Geological Survey, World Mineral Production - British Geological Survey, World Mineral Statistics - Metallgesellschaft, Metal Statistics - World Bureau of Metal Statistics, World Metal Statistics Quarterly Summary - World Bureau of Metal Statistics, World Metal Statistics Yearbook - United States Geological Survey (on-line) - Minerals Yearbook Volume III. -- Area Reports: International
Sources : - CNUCED, Annuaire des produits de base - Sources nationales - British Geological Survey, World Mineral Production - British Geological Survey, World Mineral Statistics - Metallgesellschaft, Metal Statistics - World Bureau of Metal Statistics, World Metal Statistics Quarterly Summary - World Bureau of Metal Statistics, World Metal Statistics Yearbook - Service géologique des États-Unis (en ligne) - Minerals Yearbook Volume III. -- Area Reports: International
Notes: - Quantities are expressed in metric ton, unless otherwise indicated. (1) Volume in gross weight. (2) UNCTAD estimates based on the data from World Mineral Production and World Mineral Statistics . Volume in metal content. (3) Only major consuming countries are reported. World and regional totals have been calculated by the UNCTAD secretariat, and include the data for countries which are not reported in this Handbook. (4) Volume in metal content. (5) Includes production from both primary and secondary copper smelters.
Notes : - Les quantités sont indiquées en tonne métrique, sauf indication contraire. (1) Volume en poids brut. (2) Les estimations de la CNUCED sont fondées sur les données des World Mineral Production et World Mineral Statistics . Les volumes sont exprimés en métal contenu. (3) Seuls les principaux pays consommateurs sont rapportés. Les totaux pour le monde et les totaux régionaux ont été calculés par le secrétariat de la CNUCED et incluent les données des pays qui ne sont pas déclarés dans ce Manuel. (4) Les volumes sont indiqués en métal contenu. (5) Inclut la production des fonderies de cuivre de première et seconde fusion.
316
1
7
INTERNATIONAL FINANCE FLUX FINANCIERS INTERNATIONAUX
2 3 4 5 6 7 8
7.1
Balance of payments: current account summaries
7.1
Balance des paiements : sommaires des comptes des transactions courantes
Income Revenu
Goods and services Biens et services Debit / Débit
Country or territory Pays ou territoires
Year Année
Exports
Imports
Exportations
Importations
(1)
(2)
Balance on goods and services Balance des biens et services
(3)=(1)+(2)
Total
Credit / Crédit
of which: / dont :
of which: / dont :
Current transfers (net)
Direct investment income
Direct investment income
Transferts courants (nets)
Total
Revenu d'investissement direct (4)
(5)
Revenu d'investissement direct (6)
(7)
Current account balance Solde du compte des transactions courantes
(8)
Millions of dollars / Millions de dollars
Albania - Albanie
1990 2000 2004 2005
354 704 1 607 1 821
-485 -1 499 -3 250 -3 860
-131 -796 -1 643 -2 040
-2 -9 -23 -46
.. 0 0 -2
.. 49 71 98
.. .. .. 0
15 533 1 110 1 294
-118 -156 -358 -571
Algeria - Algérie
1990
13 462
-10 107
3 355
-2 341
-151
73
5
333
1 420
Angola
1990 2000 2004 2005
3 992 8 188 13 798 24 286
-3 386 -5 739 -10 635 -15 144
607 2 449 3 163 9 142
-766 -1 525 -2 338 -3 959
-314 -929 -1 950 -3 406
11 34 33 26
.. .. .. 18
-77 28 7 27
-236 796 686 5 138
Anguilla
1990 2000 2004 2005
41 69 84 110
-43 -124 -137 -166
-2 -55 -53 -56
-8 -13 -7 -7
-7 -10 -5 -5
2 4 4 4
.. 0 .. ..
0 3 5 1
-9 -61 -48 -53
Antigua and Barbuda Antigua-et-Barbuda
1990 2000 2004 2005
345 467 523 518
-341 -498 -569 -620
5 -32 -46 -102
-46 -60 -57 -51
-19 -22 -25 -26
2 9 5 3
.. .. .. ..
10 9 8 8
-31 -67 -83 -136
Argentina - Argentine
1990 2000 2004 2005
14 800 31 277 39 721 46 343
-6 846 -33 108 -27 939 -34 917
7 954 -1 832 11 783 11 426
-6 254 -14 940 -12 341 -10 240
-637 -3 086 -2 556 -3 640
1 854 7 384 3 445 4 068
2 978 625 826
998 399 591 570
4 552 -8 981 3 446 5 789
Armenia - Arménie
2000 2004 2005
447 985 1 337
-966 -1 514 -1 984
-519 -529 -647
-50 -158 -192
-22 -139 -170
26 16 29
.. .. 0
188 330 409
-278 -162 -193
Aruba
1990 2000 2004 2005
566 3 534 3 967 4 788
-716 -3 228 -3 792 -4 464
-149 306 175 324
-23 -72 -95 -495
.. -23 -35 -434
15 53 36 39
.. 1 2 2
-1 -76 -101 -127
-158 211 14 -259
Australia - Australie
1990 2000 2004 2005
49 846 83 087 113 569 135 505
-53 056 -87 531 -132 278 -149 738
-3 210 -4 444 -18 709 -14 233
-16 063 -19 213 -33 762 -42 596
-4 488 -7 290 -16 923 -22 004
2 880 8 473 13 439 15 375
760 5 468 8 295 9 026
439 -47 -269 -363
-15 948 -15 306 -39 745 -42 286
Austria - Autriche
1990 2000 2004 2005
63 694 96 026 161 223 171 154
-61 580 -97 074 -155 757 -162 913
2 114 -1 048 5 466 8 241
-10 087 -14 073 -20 284 -24 346
-933 -2 598 -5 010 -6 939
9 145 11 081 18 326 22 305
313 1 279 5 215 7 014
-6 -1 352 -2 759 -2 652
1 166 -4 864 1 382 4 252
Azerbaijan - Azerbaïdjan
2000 2004 2005
2 118 4 235 8 332
-2 024 -6 312 -7 003
95 -2 077 1 329
-344 -658 -1 735
-317 -581 -1 582
56 53 69
.. .. 0
73 188 484
-168 -2 589 167
Bahamas
1990 2000 2004 2005
1 784 2 438 2 722 3 031
-1 653 -3 009 -3 138 -3 775
131 -571 -417 -744
-370 -406 -158 -206
.. .. .. ..
232 317 80 173
.. .. .. ..
6 78 251 85
-37 -633 -307 -765
Bahrain - Bahreïn
1990 2000 2004 2005
4 119 7 176 9 179 11 794
-3 999 -5 132 -7 069 -8 583
120 2 044 2 110 3 211
-5 275 -6 552 -3 119 -5 428
-112 -881 -1 006 -1 158
5 497 6 328 2 544 5 016
83 209 347 471
-272 -990 -1 120 -1 223
70 830 415 1 575
Bangladesh
1990 2000 2004 2005
2 064 7 214 9 234 10 432
-3 960 -9 673 -13 089 -14 456
-1 896 -2 459 -3 855 -4 024
-180 -343 -471 -908
.. -149 -247 -659
64 69 91 102
.. 2 3 2
1 613 2 420 3 948 4 691
-398 -306 -279 -132
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
318
7.1
Balance of payments: current account summaries
7.1
Balance des paiements : sommaires des comptes des transactions courantes
Goods and services Biens et services
Income Revenu Debit / Débit
Country or territory Pays ou territoires
Year Année
Exports
Imports
Exportations
Importations
(1)
(2)
Balance on goods and services Balance des biens et services
(3)=(1)+(2)
Total
Credit / Crédit
of which: / dont :
of which: / dont :
Current transfers (net)
Direct investment income
Direct investment income
Transferts courants (nets)
Total
Revenu d'investissement direct (4)
(5)
Revenu d'investissement direct (6)
(7)
Current account balance Solde du compte des transactions courantes
(8)
Millions of dollars / Millions de dollars
Barbados - Barbade
1990 2000 2004 2005
873 1 377 1 517 1 836
-878 -1 518 -1 820 -2 144
-5 -141 -303 -308
-75 -150 -195 -254
-9 -17 -76 -82
18 54 66 76
1 6 20 27
43 78 88 95
-8 -145 -337 -385
Belarus - Bélarus
2000 2004 2005
7 641 15 689 18 068
-8 087 -17 185 -17 859
-446 -1 495 209
-70 -159 -227
-5 -76 -135
12 31 48
0 1 1
155 303 169
-338 -1 194 434
Belgium - Belgique
2004 2005
298 134 318 775
-284 741 -308 430
13 392 10 345
-41 272 -50 544
-17 260 -21 310
42 355 51 172
13 862 16 381
-6 478 -6 411
12 537 9 328
Belgium-Luxembourg Belgique-Luxembourg
1990 2000 2001
138 605 214 466 213 811
-135 098 -203 954 -203 106
3 507 10 512 10 705
-62 073 -67 693 -72 726
.. -11 488 -13 739
62 723 71 954 75 244
.. 5 138 6 909
-2 197 -4 179 -4 220
3 627 11 381 9 392
Belize
1990 2000 2004 2005
245 434 543 615
-248 -601 -627 -714
-4 -167 -84 -99
-14 -54 -111 -112
-7 -31 -42 -35
6 5 2 3
.. .. 0 0
29 58 46 51
15 -162 -152 -159
Benin - Bénin
1990 2000 2003 2004
364 528 713 784
-454 -708 -1 073 -1 129
-90 -179 -360 -345
-37 -41 -63 -73
0 -7 -26 -30
7 26 20 30
.. 8 4 17
97 111 66 93
-18 -81 -331 -288
Bolivia - Bolivie
1990 2000 2004 2005
977 1 470 2 562 3 160
-1 086 -2 078 -2 331 -2 872
-110 -608 231 287
-261 -359 -453 -487
-17 -148 -292 -270
17 114 44 88
.. 3 3 3
159 387 491 584
-199 -446 337 498
Bosnia and Herzegovina Bosnie-Herzégovine
2000 2004 2005
1 580 2 986 3 602
-4 157 -7 089 -8 004
-2 578 -4 102 -4 402
-74 -149 -209
.. -51 -78
36 66 112
.. .. ..
1 591 1 851 1 841
-396 -1 840 -2 156
Botswana
1990 2000 2004 2005
2 005 3 000 4 444 5 285
-1 987 -2 321 -3 657 -3 683
18 679 787 1 603
-463 -675 -1 165 -1 177
-407 -658 -1 092 -1 066
335 360 198 426
30 25 10 194
69 217 526 678
-19 545 287 1 469
Brazil - Brésil
1990 2000 2004 2005
35 170 64 584 109 059 134 403
-28 184 -72 444 -80 069 -97 794
6 986 -7 860 28 990 36 609
-12 760 -21 348 -23 546 -29 050
-1 892 -4 238 -6 860 -10 976
1 147 3 383 2 845 2 869
27 999 1 061 724
799 1 521 3 268 3 558
-3 823 -24 225 11 738 14 199
Bulgaria - Bulgarie
1990 2000 2004 2005
6 950 7 000 13 960 16 057
-8 027 -7 670 -16 812 -20 601
-1 077 -670 -2 852 -4 543
-878 -618 -1 192 -1 146
.. -107 -756 -658
120 263 248 347
.. -2 0 2
125 290 1 107 1 229
-1 710 -703 -1 451 -3 004
Burkina Faso
1990 2000 2001
349 237 260
-758 -658 -650
-409 -421 -390
-18 -26 -32
-6 -3 -5
18 9 9
.. 0 0
332 122 124
-77 -319 -291
Burundi
1990 2000 2004 2005
89 53 64 92
-318 -152 -236 -353
-229 -99 -173 -261
-18 -12 -20 -21
-3 -12 -20 -21
8 2 1 3
.. 2 1 3
174 59 22 23
-69 -51 -171 -256
Cambodia - Cambodge
2000 2004 2005
1 826 3 390 4 017
-2 265 -3 782 -4 559
-439 -392 -542
-138 -225 -250
-123 -205 -227
64 45 64
5 8 8
425 428 440
-138 -185 -356
Cameroon - Cameroun
1990 2000 2002 2003
2 508 2 576 2 903 2 894
-2 475 -2 441 -3 023 -3 239
32 135 -120 -345
-552 -503 -391 -467
-138 -41 -90 -105
4 16 27 35
2 11 6 28
-26 109 52 116
-551 -249 -445 -675
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
319
7
7.1
Balance of payments: current account summaries
7.1
Balance des paiements : sommaires des comptes des transactions courantes
Goods and services Biens et services
Income Revenu Debit / Débit
Country or territory Pays ou territoires
Year Année
Exports
Imports
Exportations
Importations
(1)
(2)
Balance on goods and services Balance des biens et services
(3)=(1)+(2)
Total
Credit / Crédit
of which: / dont :
of which: / dont :
Current transfers (net)
Direct investment income
Direct investment income
Transferts courants (nets)
Total
Revenu d'investissement direct (4)
(5)
Revenu d'investissement direct (6)
(7)
Current account balance Solde du compte des transactions courantes
(8)
Millions of dollars / Millions de dollars
Canada
1990 2000 2004 2005
149 538 329 252 379 216 427 955
-149 118 -288 093 -338 794 -385 473
419 41 159 40 422 42 482
-34 460 -47 036 -47 930 -55 341
-5 730 -16 468 -21 088 -25 579
15 072 24 746 28 905 39 832
3 890 10 164 15 906 21 483
-796 754 -240 -419
-19 764 19 622 21 157 26 555
Cape Verde - Cap-Vert
1990 2000 2004 2005
57 146 300 366
-149 -326 -590 -646
-92 -180 -290 -280
-3 -17 -34 -51
0 -5 -3 -10
3 4 19 19
0 2 7 0
86 135 247 279
-4 -58 -58 -34
Central African Republic République centrafricaine
1990
220
-410
-191
-22
-2
1
..
123
-89
Chad - Tchad
1990
271
-488
-216
-24
..
3
..
192
-46
Chile - Chili
1990 2000 2004 2005
10 221 23 293 38 278 47 746
-9 166 -21 893 -29 771 -38 154
1 055 1 400 8 507 9 591
-2 214 -4 438 -9 805 -12 778
-387 -2 539 -8 231 -11 071
484 1 584 1 809 2 158
2 568 951 1 052
198 558 1 079 1 735
-485 -898 1 586 703
China - Chine
1990 2000 2004 2005
57 374 279 561 655 827 836 888
-46 706 -250 688 -606 543 -712 090
10 668 28 874 49 284 124 798
-1 962 -26 537 -22 685 -26 507
-46 -20 198 -17 415 -21 040
3 017 12 348 18 530 35 622
.. 62 218 3 385
274 6 311 22 898 25 386
11 997 20 518 68 659 160 818
China, Hong Kong SAR Chine, Hong Kong RAS
2000 2004 2005
243 127 315 420 351 754
-235 589 -300 712 -329 590
7 538 14 708 22 164
-53 133 -48 677 -64 084
-34 183 -40 269 -50 507
54 348 51 763 64 491
19 748 29 543 35 056
-1 670 -1 985 -2 192
6 993 15 728 20 284
China, Macao SAR Chine, Macao RAS
2004 2005
10 879 11 092
-6 022 -6 847
4 857 4 246
-933 -1 527
-899 -1 407
381 801
-8 29
-27 -100
4 253 3 367
Colombia - Colombie
1990 2000 2004 2005
8 679 15 771 19 479 24 393
-6 858 -14 397 -19 812 -24 901
1 821 1 374 -333 -507
-2 609 -3 325 -4 984 -6 619
-964 -655 -2 466 -3 668
340 1 022 651 1 043
20 31 152 166
1 026 1 673 3 727 4 089
542 764 -938 -1 981
Comoros - Comores
1990
35
-89
-54
-4
-1
3
0
45
-10
Congo
1990 2000 2004 2005
1 488 2 628 3 630 4 964
-1 282 -1 194 -1 985 -2 917
206 1 435 1 645 2 048
-475 -787 -919 -1 093
.. -466 -647 -1 093
15 5 4 4
.. 0 1 4
3 19 -22 -22
-251 648 674 903
Costa Rica
1990 2000 2004 2005
1 963 7 750 8 611 9 716
-2 346 -7 297 -9 175 -10 730
-383 452 -564 -1 014
-363 -1 461 -552 -436
-60 -1 141 -330 -170
118 227 127 214
3 11 5 19
192 93 212 270
-424 -707 -796 -959
Côte d'Ivoire
1990 2000 2004 2005
3 503 4 370 7 682 8 289
-3 445 -3 629 -6 324 -7 174
58 742 1 358 1 115
-1 136 -783 -825 -838
-75 -284 -364 ..
14 22 31 32
.. 3 3 ..
-181 -330 -465 -465
-1 214 -241 241 -12
Croatia - Croatie
2000 2004 2005
8 638 17 583 18 876
-9 592 -20 126 -21 702
-954 -2 543 -2 825
-727 -1 556 -2 024
-150 -740 -1 053
274 481 466
10 214 129
880 1 486 1 475
-458 -1 842 -2 585
Cyprus - Chypre
1990 2000 2004 2005
2 955 5 019 7 408 8 023
-3 178 -5 142 -7 866 -8 476
-223 -123 -458 -453
-205 -1 067 -1 538 -1 999
-4 -846 -962 -1 160
159 527 1 127 1 561
.. 39 390 499
127 177 168 93
-154 -488 -827 -929
Czech Republic - République tchèque
2000 2004 2005
35 859 76 918 89 007
-37 551 -77 483 -86 461
-1 692 -565 2 546
-2 720 -8 070 -8 462
-1 379 -6 089 -6 176
1 658 2 599 3 658
-11 387 675
373 165 888
-2 690 -6 538 -2 495
1990
14 307
-15 529
-1 222
-709
..
498
..
206
-1 227
Czechoslovakia (former) Tchécoslovaquie (anc.) For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
320
7.1
Balance of payments: current account summaries
7.1
Balance des paiements : sommaires des comptes des transactions courantes
Goods and services Biens et services
Income Revenu Debit / Débit
Country or territory Pays ou territoires
Year Année
Exports
Imports
Exportations
Importations
(1)
(2)
Balance on goods and services Balance des biens et services
(3)=(1)+(2)
Total
Credit / Crédit
of which: / dont :
of which: / dont :
Current transfers (net)
Direct investment income
Direct investment income
Transferts courants (nets)
Total
Revenu d'investissement direct (4)
(5)
Revenu d'investissement direct (6)
(7)
Current account balance Solde du compte des transactions courantes
(8)
Millions of dollars / Millions de dollars
Denmark - Danemark
1990 2000 2004 2005
48 902 73 805 111 355 125 046
-41 415 -64 506 -98 925 -112 482
7 487 9 300 12 430 12 564
-11 719 -15 245 -13 888 ..
.. -6 539 -4 715 ..
6 011 11 217 11 709 ..
.. 5 108 4 163 ..
-408 -3 014 -4 159 -4 223
1 372 2 262 5 941 8 616
Dominica - Dominique
1990 2000 2004 2005
89 145 130 126
-134 -183 -174 -196
-45 -39 -44 -70
-9 -44 -35 -31
-5 -33 -19 -20
4 4 2 2
0 0 .. ..
6 18 17 17
-44 -60 -59 -80
Dominican Republic République dominicaine
1990 2000 2004 2005
1 832 8 964 9 440 10 056
-2 233 -10 852 -9 101 -11 333
-402 -1 888 339 -1 277
-335 -1 322 -2 131 -2 347
-90 -1 068 -1 664 -1 825
86 150 65 128
.. .. .. ..
371 1 902 2 528 2 734
-280 -1 027 1 047 -500
Ecuador - Équateur
1990 2000 2004 2005
3 262 5 987 8 982 11 439
-2 519 -5 012 -9 651 -11 826
743 975 -670 -387
-1 233 -1 470 -1 934 -2 015
-125 -280 -715 -789
24 65 29 76
.. .. .. ..
107 1 352 2 025 2 267
-360 921 -551 -59
Egypt - Égypte
1990 2000 2004 2005
9 895 16 864 26 516 30 716
-14 091 -22 895 -26 915 -34 326
-4 196 -6 031 -399 -3 611
-1 852 -983 -818 -1 460
-14 -92 -56 -647
857 1 871 572 1 425
247 71 16 92
7 545 4 172 4 567 5 748
2 327 -971 3 922 2 103
El Salvador
1990 2000 2004 2005
973 3 662 4 412 4 573
-1 624 -5 636 -7 151 -7 652
-651 -1 975 -2 739 -3 080
-158 -375 -571 -730
-31 -60 -82 -187
21 128 128 171
.. .. 5 14
631 1 797 2 568 2 865
-152 -431 -632 -786
Equatorial Guinea - Guinée équatoriale
1990
42
-89
-47
-10
..
..
..
38
-19
Eritrea - Érythrée
2000
98
-500
-402
-9
-4
6
0
299
-105
Estonia - Estonie
2000 2004 2005
4 784 8 813 10 939
-4 965 -9 758 -11 784
-182 -945 -845
-320 -1 048 -1 320
-205 -862 -1 066
115 281 415
13 152 256
86 124 100
-299 -1 458 -1 445
Ethiopia - Éthiopie
2000 2004 2005
992 1 684 1 929
-1 621 -3 727 -4 895
-629 -2 043 -2 965
-52 -60 -48
-9 -28 -21
16 32 43
.. 1 0
678 1 404 1 402
13 -668 -1 568
Ethiopia (former) - Éthiopie (anc.)
1990
597
-1 271
-674
-78
..
4
..
449
-294
Faeroe Islands - Îles Féroé
2000 2002 2003
531 609 671
-612 -604 -830
-81 5 -159
-61 -64 -71
-4 -9 -6
59 52 62
1 1 2
146 102 123
99 126 -7
Fiji - Fidji
1990
833
-899
-67
-75
-49
28
10
-1
-94
Finland - Finlande
1990 2000 2004 2005
31 180 51 880 76 309 82 457
-33 456 -40 459 -60 654 -71 091
-2 276 11 421 15 656 11 367
-7 224 -8 889 -12 655 -14 067
-277 -2 837 -4 914 -4 390
3 442 6 793 12 462 13 343
-340 3 825 6 471 6 659
-952 -723 -1 078 -1 572
-6 962 8 975 14 826 9 517
France
1990 2000 2004 2005
285 389 379 115 530 791 555 204
-283 238 -362 861 -528 403 -577 463
2 151 16 255 2 389 -22 260
-55 646 -55 714 -102 005 -117 440
-2 698 -5 400 -13 110 -13 072
52 704 64 440 104 272 123 269
2 267 14 749 32 523 35 472
-8 199 -13 256 -21 902 -27 344
-9 944 18 581 -6 808 -33 289
Gabon
1990 2000 2003 2004
2 730 3 498 3 351 4 228
-1 812 -1 656 -1 882 -2 155
919 1 843 1 468 2 073
-633 -792 -564 -959
-116 -473 -359 -722
20 45 46 8
13 12 41 2
-134 -63 -181 -184
168 1 001 766 924
Gambia - Gambie
1990 2004 2005
168 182 181
-192 -253 -261
-24 -71 -80
-13 -29 -35
.. -22 -26
2 1 2
.. .. ..
59 67 69
23 -31 -44
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
321
7
7.1
Balance of payments: current account summaries
7.1
Balance des paiements : sommaires des comptes des transactions courantes
Goods and services Biens et services
Income Revenu Debit / Débit
Country or territory Pays ou territoires
Year Année
Exports
Imports
Exportations
Importations
(1)
(2)
Balance on goods and services Balance des biens et services
(3)=(1)+(2)
Total
Credit / Crédit
of which: / dont :
of which: / dont :
Current transfers (net)
Direct investment income
Direct investment income
Transferts courants (nets)
Total
Revenu d'investissement direct (4)
(5)
Revenu d'investissement direct (6)
(7)
Current account balance Solde du compte des transactions courantes
(8)
Millions of dollars / Millions de dollars
Georgia - Géorgie
2000 2004 2005
665 1 632 2 171
-1 187 -2 491 -3 312
-521 -859 -1 141
-47 -139 -153
0 -80 -87
.. 15 16
.. 10 4
135 414 359
-269 -347 -690
Germany - Allemagne
1990 2000 2004 2005
473 672 626 435 1 044 500 1 127 020
-427 547 -625 074 -908 564 -985 673
46 125 1 361 135 937 141 347
-47 046 -109 133 -140 727 -153 574
-6 892 -12 890 -30 912 -35 795
66 924 103 031 142 842 166 210
6 078 16 847 34 555 42 583
-21 954 -25 654 -35 117 -35 989
46 745 -31 955 101 792 116 035
Ghana
1990 2000 2004 2005
983 2 441 3 407 3 869
-1 506 -3 350 -5 356 -6 610
-522 -910 -1 949 -2 741
-77 -123 -242 -230
-7 .. .. ..
-34 16 45 43
.. .. .. ..
411 631 1 831 2 117
-223 -387 -316 -812
Greece - Grèce
1990 2000 2004 2005
13 018 29 440 48 824 51 790
-19 564 -41 727 -61 380 -66 626
-6 546 -12 286 -12 556 -14 836
-1 902 -3 442 -8 685 -10 829
-78 -319 -1 307 -1 697
273 2 227 3 148 3 715
19 48 578 657
4 718 3 352 4 504 3 987
-3 537 -9 820 -13 476 -17 879
Grenada - Grenade
1990 2000 2004 2005
93 236 190 167
-139 -310 -331 -387
-46 -74 -140 -220
-14 -39 -45 -28
-8 -28 -14 -8
2 5 6 4
0 0 .. ..
11 20 121 114
-46 -88 -59 -129
Guatemala
1990 2000 2004 2005
1 568 3 862 4 546 4 939
-1 812 -5 567 -8 483 -9 547
-244 -1 705 -3 937 -4 608
-213 -408 -488 -585
-37 -248 -291 -375
9 182 133 209
1 78 94 124
227 865 3 045 3 558
-213 -1 050 -1 211 -1 387
Guinea - Guinée
1990 2000 2003 2004
829 734 743 811
-953 -872 -952 -964
-124 -138 -209 -153
-162 -100 -120 -35
-61 -8 -79 ..
13 23 13 10
.. .. 0 ..
70 75 135 18
-203 -140 -185 -162
Guinea-Bissau - Guinée-Bissau
1990 2003 2004
26 71 83
-88 -102 -127
-62 -31 -44
-11 -11 -11
.. 0 0
.. 0 1
.. .. ..
39 39 67
-45 0 14
Guyana
2000 2004 2005
672 745 693
-743 -799 -917
-71 -55 -224
-66 -38 -36
-6 -3 -7
12 4 3
.. .. ..
47 74 167
-82 -20 -96
Haiti - Haïti
1990 2000 2004 2005
318 504 491 593
-515 -1 369 -1 525 -1 756
-197 -865 -1 035 -1 163
-25 -9 -12 -39
.. .. .. ..
7 .. .. 2
7 .. .. ..
193 760 993 1 254
-22 -114 -54 54
Honduras
1990 2000 2004 2005
1 033 2 491 3 112 3 427
-1 127 -3 267 -4 434 -5 035
-94 -777 -1 321 -1 608
-258 -252 -410 -434
-72 -70 -290 -313
8 112 44 95
.. .. .. ..
280 648 1 254 1 854
-51 -262 -426 -86
Hungary - Hongrie
1990 2000 2004 2005
12 035 34 663 66 816 74 168
-11 017 -36 449 -69 676 -75 596
1 019 -1 787 -2 860 -1 428
-1 707 -3 670 -7 869 -8 491
-37 -2 023 -5 461 -5 430
280 945 1 617 1 450
27 73 698 386
787 357 317 237
379 -4 004 -8 639 -8 106
Iceland - Islande
1990 2000 2004 2005
2 149 2 946 4 519 5 106
-2 065 -3 540 -5 250 -7 140
83 -595 -731 -2 033
-285 -380 -1 036 -2 045
-8 -16 -498 -1 005
38 77 385 1 429
6 13 210 1 005
-4 -10 -17 -27
-134 -847 -1 330 -2 627
India - Inde
1990 2000 2002 2003
22 911 59 930 70 619 82 735
-29 527 -73 073 -75 741 -93 918
-6 616 -13 143 -5 122 -11 184
-3 588 -5 566 -6 549 -7 485
.. -4 168 -4 964 -5 989
405 2 376 3 081 3 647
.. 414 1 438 1 448
2 837 13 435 16 091 22 488
-7 036 -4 601 7 060 6 853
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
322
7.1
Balance of payments: current account summaries
7.1
Balance des paiements : sommaires des comptes des transactions courantes
Goods and services Biens et services
Income Revenu Debit / Débit
Country or territory Pays ou territoires
Year Année
Exports
Imports
Exportations
Importations
(1)
(2)
Balance on goods and services Balance des biens et services
(3)=(1)+(2)
Total
Credit / Crédit
of which: / dont :
of which: / dont :
Current transfers (net)
Direct investment income
Direct investment income
Transferts courants (nets)
Total
Revenu d'investissement direct (4)
(5)
Revenu d'investissement direct (6)
(7)
Current account balance Solde du compte des transactions courantes
(8)
Millions of dollars / Millions de dollars
Indonesia - Indonésie
1990 2000 2004 2005
29 295 70 622 82 813 99 104
-27 511 -56 003 -71 471 -87 584
1 784 14 619 11 341 11 520
-5 599 -10 901 -12 774 -13 838
-2 192 -3 574 -8 323 -9 665
409 2 458 1 829 2 210
.. .. 103 209
418 1 816 1 139 1 258
-2 988 7 992 1 563 929
Iran, Islamic Republic of Iran, Rép. islamique d'
1990 2000
19 741 29 727
-22 292 -17 503
-2 551 12 224
-78 -604
.. ..
456 404
.. ..
2 500 457
327 12 481
Ireland - Irlande
1990 2000 2004 2005
26 786 92 068 152 834 161 366
-24 576 -79 792 -126 486 -137 081
2 211 12 276 26 348 24 286
-8 169 -41 053 -70 655 -83 325
-4 350 -21 707 -39 681 -40 583
2 994 27 417 43 068 53 276
395 3 061 7 489 8 279
2 384 915 503 691
-361 -356 -1 081 -5 331
Israel - Israël
1990 2000 2004 2005
17 312 46 243 52 761 57 874
-20 228 -46 566 -52 313 -57 525
-2 916 -323 448 349
-2 721 -7 468 -4 424 -4 948
-162 -2 466 -1 298 -1 041
1 490 3 442 2 700 4 298
17 591 1 131 1 420
5 061 6 482 6 286 6 029
163 -854 3 159 3 756
Italy - Italie
1990 2000 2004 2005
219 971 297 030 436 707 462 709
-218 573 -286 526 -424 531 -463 295
1 397 10 504 12 176 -585
-30 069 -48 720 -69 392 -75 717
-613 -3 535 -5 503 -5 819
15 233 37 160 51 312 59 330
264 1 936 5 006 4 974
-3 164 -4 276 -9 551 -10 061
-16 479 -5 781 -15 713 -27 724
Jamaica - Jamaïque
1990 2000 2004 2005
2 217 3 589 3 899 3 994
-2 390 -4 427 -5 272 -5 975
-173 -838 -1 373 -1 981
-532 -522 -801 -952
-189 -290 -362 -454
15 105 134 188
1 9 25 24
291 821 1 446 1 578
-312 -367 -509 -1 079
Japan - Japon
1990 2000 2004 2005
323 692 528 751 636 611 677 782
-297 306 -459 660 -542 380 -607 869
26 386 69 091 94 231 69 912
.. -36 527 -27 343 -37 319
.. -2 615 -6 343 -9 484
.. 96 931 113 158 140 890
.. 8 241 18 957 30 373
-4 800 -9 831 -7 875 -7 573
44 078 119 660 172 059 165 783
Jordan - Jordanie
1990 2000 2004 2005
2 511 3 536 5 940 6 584
-3 569 -5 796 -9 407 -11 859
-1 058 -2 260 -3 467 -5 275
-282 -512 -293 -341
.. -1 -1 -1
67 486 286 437
.. .. .. ..
1 045 2 184 3 216 2 588
-227 59 -18 -2 311
Kazakhstan
2000 2004 2005
10 341 22 612 30 548
-8 970 -18 926 -25 503
1 371 3 687 5 046
-1 346 -2 872 -5 632
-1 046 -2 347 -4 630
135 419 674
.. -30 -162
249 -488 -412
366 335 -724
Kenya
1990 2000 2004 2005
2 228 2 776 4 277 5 126
-2 705 -3 763 -5 289 -6 540
-477 -987 -1 012 -1 415
-419 -178 -172 -182
-132 -29 -31 -35
5 45 45 73
.. .. .. ..
368 921 786 1 028
-527 -199 -353 -495
Kiribati
1990
11
-46
-35
-2
-2
17
..
9
-9
Korea, Republic of Corée, République de
1990 2000 2004 2005
73 297 206 754 299 592 334 370
-76 373 -192 648 -270 069 -313 989
-3 076 14 106 29 523 20 381
-2 956 -8 746 -8 202 -11 447
-266 -1 194 -2 533 -4 499
2 352 5 794 8 697 9 573
373 449 1 559 1 543
1 150 566 -2 432 -2 502
-2 014 12 251 28 174 16 559
Kuwait - Koweït
1990 2000 2004 2005
8 268 21 281 33 831 51 574
-7 169 -11 346 -19 246 -24 513
1 099 9 935 14 584 27 061
-846 -616 -456 -555
.. .. .. ..
8 584 7 315 6 584 9 389
.. .. .. ..
-4 951 -1 956 -2 550 -3 261
3 886 14 679 18 163 32 634
Kyrgyzstan - Kirghizistan
2000 2004 2005
573 943 942
-654 -1 127 -1 397
-81 -184 -455
-89 -97 -80
-37 -58 -34
17 11 17
.. .. ..
87 209 332
-76 -76 -203
Lao People's Dem. Rep. Rép. dém. populaire lao
1990 2000 2001
102 506 477
-212 -578 -560
-110 -72 -82
-3 -59 -39
.. .. ..
2 7 5
.. .. ..
56 116 34
-55 -8 -82
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
323
7
7.1
Balance of payments: current account summaries
7.1
Balance des paiements : sommaires des comptes des transactions courantes
Goods and services Biens et services
Income Revenu Debit / Débit
Country or territory Pays ou territoires
Year Année
Exports
Imports
Exportations
Importations
(1)
(2)
Balance on goods and services Balance des biens et services
(3)=(1)+(2)
Total
Credit / Crédit
of which: / dont :
of which: / dont :
Current transfers (net)
Direct investment income
Direct investment income
Transferts courants (nets)
Total
Revenu d'investissement direct (4)
(5)
Revenu d'investissement direct (6)
(7)
Current account balance Solde du compte des transactions courantes
(8)
Millions of dollars / Millions de dollars
Latvia - Lettonie
2000 2004 2005
3 229 6 001 7 526
-3 813 -8 180 -9 936
-583 -2 179 -2 410
-194 -778 -940
-92 -541 -632
146 272 389
1 6 32
195 694 596
-371 -1 774 -2 002
Lebanon - Liban
2004 2005
11 754 13 037
-16 736 -16 222
-4 982 -3 185
-1 507 -1 689
-91 -95
903 2 000
63 122
1 716 1 057
-4 122 -1 881
Lesotho
1990 2000 2004 2005
100 254 771 705
-754 -770 -1 398 -1 354
-654 -516 -627 -649
-22 -35 -47 -48
-13 -15 -21 -11
27 37 39 50
.. .. .. ..
286 139 248 301
65 -151 -76 -44
Libyan Arab Jamahiriya Jamahiriya arabe libyenne
1990 2000 2004 2005
11 468 13 680 17 862 29 383
-8 960 -5 024 -10 682 -13 523
2 508 8 656 7 180 15 860
-493 -1 143 -2 657 -2 058
-436 -1 143 -2 657 -2 058
666 720 1 334 1 829
18 .. 156 224
-481 -487 -2 324 -634
2 201 7 740 3 503 14 945
Lithuania - Lituanie
2000 2004 2005
5 109 11 751 14 879
-5 833 -13 321 -16 745
-724 -1 570 -1 866
-342 -941 -1 030
-123 -649 -711
138 192 224
15 16 10
243 458 662
-675 -1 725 -1 831
Luxembourg
2004 2005
47 163 54 983
-38 038 -43 455
9 125 11 528
-59 811 -72 452
-9 474 -11 756
60 437 71 442
3 642 5 969
-985 -925
3 982 4 267
Madagascar
1990 2000 2004 2005
471 1 188 515 450
-809 -1 520 -766 -691
-338 -332 -251 -241
-174 -63 -30 -30
-1 -4 -7 -13
15 11 3 5
.. .. .. ..
234 113 119 80
-265 -260 -158 -188
Malawi
1990 2000 2001 2002
443 437 472 472
-549 -629 -644 -795
-106 -192 -172 -323
-89 -51 -43 -45
-5 -15 -14 -22
9 33 12 6
.. .. .. ..
99 135 143 161
-86 -73 -60 -201
Malaysia - Malaisie
1990 2000 2004 2005
32 665 112 370 143 410 161 384
-31 765 -94 350 -118 227 -130 609
900 18 020 25 183 30 776
-3 539 -8 995 -9 687 -10 446
-1 926 -7 173 -7 757 -8 330
1 664 1 644 3 527 4 256
63 -222 1 126 1 087
102 -1 924 -3 851 -4 477
-870 8 488 14 872 19 980
Maldives
1990 2000 2004 2005
179 457 688 479
-159 -452 -725 -846
20 6 -37 -367
-18 -40 -51 -37
-14 -34 -44 -27
3 8 5 8
.. .. .. ..
4 -27 -54 63
10 -51 -134 -330
Mali
1990 2000 2003 2004
420 644 1 152 1 218
-830 -927 -1 471 -1 625
-410 -283 -318 -407
-59 -116 -172 -207
-4 -76 -120 -152
23 17 6 7
.. 1 1 0
225 126 207 193
-221 -255 -271 -409
Malta - Malte
1990 2000 2004 2005
1 950 3 571 4 257 4 063
-2 283 -3 990 -4 592 -4 628
-333 -419 -336 -565
-75 -1 002 -980 -1 232
-74 -998 -288 -358
248 885 925 1 156
248 885 24 25
87 27 -71 34
-56 -500 -444 -594
Mauritania - Mauritanie
1990
471
-520
-49
-50
-1
4
..
86
-10
Mauritius - Maurice
1990 2000 2004 2005
1 722 2 622 3 449 3 762
-1 916 -2 707 -3 596 -4 154
-194 -85 -147 -393
-79 -65 -56 -142
-22 -8 -14 -34
56 49 51 142
2 1 4 4
97 64 49 61
-119 -37 -112 -340
Mexico - Mexique
1990 2000 2004 2005
48 805 179 876 202 045 230 369
-51 915 -191 818 -216 588 -243 259
-3 110 -11 942 -14 543 -12 890
-11 589 -19 712 -14 799 -17 965
-2 304 -6 017 -3 577 -5 705
2 667 5 025 4 087 3 986
.. .. 1 876 975
3 975 6 994 17 044 20 484
-7 451 -18 683 -6 682 -4 647
Moldova, Republic of Moldova, République de
2000 2004 2005
641 1 349 1 528
-972 -2 125 -2 743
-331 -776 -1 215
-89 -92 -93
-3 -50 -50
14 10 19
.. .. ..
211 366 570
-98 -53 -242
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
324
7.1
Balance of payments: current account summaries
7.1
Balance des paiements : sommaires des comptes des transactions courantes
Goods and services Biens et services
Income Revenu Debit / Débit
Country or territory Pays ou territoires
Year Année
Exports
Imports
Exportations
Importations
(1)
(2)
Balance on goods and services Balance des biens et services
(3)=(1)+(2)
Total
Credit / Crédit
of which: / dont :
of which: / dont :
Current transfers (net)
Direct investment income
Direct investment income
Transferts courants (nets)
Total
Revenu d'investissement direct (4)
(5)
Revenu d'investissement direct (6)
(7)
Current account balance Solde du compte des transactions courantes
(8)
Millions of dollars / Millions de dollars
Mongolia - Mongolie
1990 2000 2003 2004
493 614 835 1 211
-1 096 -771 -1 084 -1 405
-603 -158 -249 -194
-49 -20 -25 -28
.. -9 -5 -10
5 13 14 9
.. .. .. ..
7 94 162 269
-640 -70 -99 63
Montserrat
1990 2000 2004 2005
19 17 20 17
-55 -42 -48 -46
-36 -24 -29 -29
-2 -4 -4 -4
-2 -3 -2 -2
2 1 1 2
.. .. .. ..
14 19 23 16
-23 -8 -9 -16
Morocco - Maroc
1990 2000 2004 2005
6 239 10 453 16 632 18 788
-7 783 -12 546 -19 860 -22 739
-1 544 -2 093 -3 228 -3 951
-1 071 -1 140 -1 176 -1 003
-69 -268 -670 -525
83 276 505 689
.. 13 60 59
2 336 2 483 4 868 5 375
-196 -475 970 1 110
Mozambique
1990 2000 2004 2005
229 689 1 759 2 087
-996 -1 492 -2 381 -2 891
-766 -802 -622 -804
-142 -218 -365 -448
.. 0 -168 -284
.. 43 20 48
.. .. 0 ..
448 231 314 403
-415 -764 -607 -761
Myanmar
1990 2000 2003 2004
319 2 139 2 959 3 181
-603 -2 493 -2 332 -2 458
-283 -354 627 723
-194 -169 -771 -786
-147 -137 -752 -762
2 9 3 4
.. .. .. ..
39 276 95 134
-436 -212 -19 112
Namibia - Namibie
1990 2000 2003 2004
1 220 1 531 1 682 2 310
-1 584 -1 643 -1 975 -2 495
-364 -111 -293 -185
-128 -220 -43 -205
-67 -194 3 -144
178 243 276 360
3 1 3 6
354 436 460 669
28 347 397 634
Nepal - Népal
1990 2000 2004 2005
422 1 282 1 234 1 283
-834 -1 790 -2 293 -2 711
-412 -508 -1 059 -1 428
-11 -35 -77 -86
.. .. -45 -57
25 72 33 54
.. .. .. ..
109 340 1 174 1 533
-289 -131 100 153
Netherlands - Pays-Bas
1990 2000 2004 2005
159 304 254 590 392 171 427 949
-147 652 -238 810 -345 979 -374 710
11 652 15 779 46 192 53 239
-26 249 -46 879 -63 718 -88 406
-7 053 -16 144 -19 926 -29 330
25 783 45 080 80 071 95 788
6 334 20 254 41 438 48 536
-2 943 -6 219 -9 400 -10 497
8 089 7 264 52 108 48 936
Netherlands Antilles Antilles néerlandaises
1990 2000 2004 2005
1 464 2 289 2 576 2 818
-1 631 -2 388 -2 757 -3 098
-166 -99 -181 -280
-101 -65 -70 -66
-73 -4 -10 -6
122 119 91 96
15 2 14 1
106 39 78 136
-44 -37 -113 -148
New Zealand - Nouvelle-Zélande
1990 2000 2004 2005
11 683 17 870 28 457 30 467
-11 699 -17 331 -29 137 -32 921
-15 539 -680 -2 454
-2 295 -4 141 -7 587 -9 077
-129 -1 148 -4 493 -5 199
719 693 1 530 1 451
305 92 360 126
138 236 202 459
-1 453 -2 672 -6 535 -9 622
Nicaragua
1990 2000 2004 2005
392 1 102 1 651 1 861
-682 -2 145 -2 827 -3 292
-290 -1 043 -1 177 -1 431
-229 -233 -202 -142
.. -69 -80 -82
12 31 9 22
.. .. .. ..
202 406 673 750
-305 -839 -696 -800
Niger
1990 2000 2003 2004
533 321 415 530
-728 -456 -681 -852
-196 -135 -266 -322
-72 -28 -41 -36
-23 -2 -9 -16
20 3 3 10
0 -1 0 6
14 47 73 104
-236 -104 -219 -231
Nigeria - Nigéria
1990 2000 2004 2005
14 550 20 965 38 102 52 233
-6 909 -12 017 -20 982 -24 609
7 642 8 948 17 120 27 624
-2 949 -3 365 -2 689 -7 437
-135 -2 279 -2 689 -7 437
211 218 157 705
.. .. 157 705
85 1 629 2 252 3 310
4 988 7 429 16 840 24 202
Norway - Norvège
1990 2000 2004 2005
47 078 77 726 108 449 133 484
-38 911 -48 953 -72 327 -84 039
8 168 28 773 36 121 49 446
-6 515 -7 560 -12 018 -16 649
-798 -2 418 -6 157 -8 231
3 870 6 395 13 668 18 259
86 1 479 4 776 8 344
-1 476 -1 285 -2 585 -2 831
3 992 25 851 34 712 46 560
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
325
7
7.1
Balance of payments: current account summaries
7.1
Balance des paiements : sommaires des comptes des transactions courantes
Goods and services Biens et services
Income Revenu Debit / Débit
Country or territory Pays ou territoires
Year Année
Exports
Imports
Exportations
Importations
(1)
(2)
Balance on goods and services Balance des biens et services
(3)=(1)+(2)
Total
Credit / Crédit
of which: / dont :
of which: / dont :
Current transfers (net)
Direct investment income
Direct investment income
Transferts courants (nets)
Total
Revenu d'investissement direct (4)
(5)
Revenu d'investissement direct (6)
(7)
Current account balance Solde du compte des transactions courantes
(8)
Millions of dollars / Millions de dollars
Oman
1990 2000 2004 2005
5 577 11 770 14 107 19 514
-3 342 -6 352 -10 629 -11 080
2 235 5 418 3 478 8 433
-629 -1 129 -1 343 -1 862
-390 -830 -1 199 -1 667
375 252 221 364
.. .. .. ..
-874 -1 451 -1 826 -2 257
1 106 3 129 569 4 717
Pakistan
1990 2000 2004 2005
6 835 10 119 16 046 19 059
-10 205 -12 148 -22 026 -29 042
-3 371 -2 029 -5 980 -9 983
-1 181 -2 336 -2 583 -3 172
-53 -429 -1 486 -1 871
96 118 219 654
.. 2 18 18
2 794 4 162 7 526 9 036
-1 661 -85 -817 -3 463
Palestinian territory Territoire palestinien
2000 2003 2004
1 022 587 586
-3 498 -2 806 -3 260
-2 476 -2 218 -2 674
-42 -1 -32
-34 .. -18
90 55 58
28 6 20
640 764 765
-1 012 -998 -1 483
Panama
1990 2000 2004 2005
4 438 7 833 8 817 10 736
-4 193 -8 122 -9 077 -10 636
245 -289 -260 99
-1 395 -2 136 -1 808 -2 184
-196 -562 -964 -1 041
1 047 1 575 787 1 060
.. .. .. ..
219 177 220 243
209 -673 -1 061 -782
Papua New Guinea Papouasie-Nouvelle-Guinée
1990 2000 2004 2005
1 381 2 337 2 758 3 580
-1 509 -1 771 -2 457 -2 692
-128 566 301 888
-210 -242 -400 -511
-158 -198 -361 -475
107 32 18 25
.. 1 2 1
156 -5 257 291
-76 351 122 640
Paraguay
1990 2000 2004 2005
2 514 2 924 3 492 3 927
-2 169 -3 286 -3 409 -4 098
345 -362 83 -171
-115 -238 -304 -268
-17 -84 -193 -157
83 134 59 85
.. 12 29 25
43 177 194 223
390 -163 138 -22
Peru - Pérou
1990 2000 2004 2005
4 120 8 484 14 530 19 426
-4 087 -9 600 -12 581 -15 176
33 -1 115 1 949 4 250
-1 928 -2 146 -3 753 -5 629
-15 -344 -2 304 -3 960
195 737 332 618
.. .. .. ..
281 999 1 461 1 791
-1 419 -1 526 -11 1 030
Philippines
1990 2000 2004 2005
11 430 40 724 42 837 44 693
-13 967 -48 565 -50 293 -53 635
-2 537 -7 841 -7 456 -8 942
-2 465 -3 363 -3 796 -4 060
-311 -230 -1 373 -1 253
395 1 573 874 1 044
17 57 27 19
714 5 643 9 160 11 403
-2 695 -2 225 1 633 2 338
Poland - Pologne
1990 2000 2004 2005
19 037 46 300 95 333 112 622
-15 095 -57 202 -99 941 -113 476
3 942 -10 902 -4 608 -854
-3 989 -3 497 -13 098 -13 132
-20 -700 -9 557 -9 293
603 2 058 1 658 2 067
.. 24 32 -155
2 511 2 380 5 451 6 935
3 067 -9 981 -10 676 -5 105
Portugal
1990 2000 2004 2005
21 554 33 680 51 968 53 272
-27 146 -46 248 -65 459 -69 078
-5 592 -12 569 -13 492 -15 806
-1 380 -6 974 -10 618 -11 357
-102 -1 717 -2 722 -2 449
1 144 4 418 7 764 7 553
1 494 2 027 1 381
5 507 3 352 3 471 2 731
-181 -11 748 -12 962 -17 007
Romania - Roumanie
1990 2000 2004 2005
6 380 12 113 27 099 32 813
-9 901 -14 043 -34 029 -42 866
-3 521 -1 930 -6 930 -10 053
-14 -605 -3 577 -4 409
.. -72 -2 594 -2 926
175 231 320 579
1 8 9 -76
106 860 3 697 4 449
-3 254 -1 355 -6 382 -8 504
Russian Federation Fédération de Russie
2000 2004 2005
114 598 203 497 268 136
-61 091 -131 114 -164 718
53 507 72 383 103 417
-11 257 -23 303 -33 466
-887 -10 294 -19 506
4 253 10 792 16 225
62 6 336 8 649
69 -677 -1 122
46 839 58 592 83 184
Rwanda
1990 2000 2004 2005
143 128 201 257
-354 -423 -516 -659
-211 -296 -315 -402
-16 -16 -23 -23
-6 -3 -3 -5
4 11 5 15
.. .. .. 2
143 216 314 366
-85 -94 -35 -52
Saint Kitts and Nevis Saint-Kitts-et-Nevis
1990 2000 2004 2005
82 150 193 201
-132 -249 -259 -285
-50 -99 -66 -84
-8 -33 -47 -47
-5 -21 -23 -25
3 5 7 8
.. .. 0 0
7 63 18 18
-47 -66 -90 -107
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
326
7.1
Balance of payments: current account summaries
7.1
Balance des paiements : sommaires des comptes des transactions courantes
Goods and services Biens et services
Income Revenu Debit / Débit
Country or territory Pays ou territoires
Year Année
Exports
Imports
Exportations
Importations
(1)
(2)
Balance on goods and services Balance des biens et services
(3)=(1)+(2)
Total
Credit / Crédit
of which: / dont :
of which: / dont :
Current transfers (net)
Direct investment income
Direct investment income
Transferts courants (nets)
Total
Revenu d'investissement direct (4)
(5)
Revenu d'investissement direct (6)
(7)
Current account balance Solde du compte des transactions courantes
(8)
Millions of dollars / Millions de dollars
Saint Lucia - Sainte-Lucie
1990 2000 2004 2005
282 377 476 459
-320 -446 -520 -578
-38 -69 -43 -119
-32 -48 -77 -81
-26 -33 -49 -51
5 4 6 2
.. .. 0 0
8 19 14 16
-57 -95 -100 -183
Saint Vincent and the Grenadines Saint-Vincent-et-les Grenadines
1990 2000 2004 2005
130 179 184 199
-152 -200 -272 -294
-22 -21 -88 -95
-16 -22 -34 -44
-13 -13 -25 -24
4 3 4 11
0 .. .. ..
10 16 14 18
-24 -24 -103 -110
Samoa
1990 2004 2005
45 107 124
-95 -197 -240
-50 -91 -116
-2 -10 -9
.. -8 -8
7 3 5
.. .. ..
54 90 106
9 -17 -24
São Tome and Principe Sao Tomé-et-Principe
1990 2000 2001 2002
8 16 16 19
-22 -36 -36 -41
-14 -20 -20 -23
0 -3 -4 -4
.. .. .. ..
0 .. .. ..
.. .. .. ..
2 4 4 5
-12 -19 -21 -23
Saudi Arabia - Arabie saoudite
1990 2000 2004 2005
47 381 82 260 131 849 180 551
-43 880 -52 932 -66 746 -79 274
3 501 29 328 65 103 101 277
-1 219 -2 865 -3 800 -4 671
-1 219 -2 865 -3 800 -4 671
9 187 3 345 4 278 4 943
.. .. .. ..
-15 616 -15 490 -13 655 -14 418
-4 147 14 317 51 926 87 132
Senegal - Sénégal
1990 2000 2003 2004
1 453 1 307 1 826 2 180
-1 840 -1 742 -2 657 -3 194
-387 -435 -831 -1 014
-213 -180 -214 -216
-60 -75 -89 -68
33 22 24 26
31 2 4 6
153 214 530 632
-363 -332 -437 -513
Seychelles
1990 2000 2004 2005
229 482 628 724
-247 -502 -672 -875
-18 -20 -44 -151
-18 -41 -38 -48
-8 -8 -17 -20
4 10 9 10
1 4 2 3
18 10 18 31
-13 -43 -60 -165
Sierra Leone
1990 2000 2004 2005
210 55 215 263
-215 -250 -367 -452
-5 -195 -151 -189
-72 -13 -69 -54
-51 -2 -32 -41
1 7 4 5
1 1 .. ..
7 88 119 137
-69 -112 -99 -103
Singapore - Singapour
1990 2000 2004 2005
67 489 181 266 247 804 283 565
-64 953 -168 644 -218 106 -248 627
2 537 12 622 29 698 34 938
-5 502 .. .. ..
.. .. .. ..
6 508 .. .. ..
.. .. .. ..
-421 -1 160 -1 150 -1 184
3 122 10 728 26 318 33 212
Slovakia - Slovaquie
2000 2002 2003
14 137 17 272 25 241
-14 596 -18 977 -25 649
-459 -1 705 -408
-616 -779 -1 011
-43 -154 -178
250 317 482
27 10 21
120 199 245
-694 -1 955 -282
Slovenia - Slovénie
2000 2004 2005
10 696 19 520 22 121
-11 385 -19 925 -22 320
-689 -406 -199
-381 -982 -1 053
-90 -474 -458
246 418 526
23 32 82
115 -94 -120
-548 -892 -682
Yugoslavia, SFR (former) Yougoslavie, RSF (anc.)
1990
20 682
-31 996
-11 314
-1 667
..
789
..
9 828
-2 364
Solomon Islands - Îles Salomon
1990
95
-156
-61
-7
-2
2
..
38
-28
South Africa - Afrique du Sud
1990 2000 2004 2005
27 160 36 995 57 919 66 437
-21 017 -33 075 -58 846 -68 639
6 143 3 920 -928 -2 201
-3 813 -5 081 -6 642 -8 528
-962 -2 329 -3 892 -5 090
549 2 187 2 790 4 027
353 878 1 020 1 459
-321 -926 -1 758 -2 011
1 552 -191 -7 003 -9 142
Spain - Espagne
1990 2000 2004 2005
83 595 168 221 271 287 288 042
-100 870 -186 027 -311 128 -345 642
-17 275 -17 805 -39 841 -57 599
-11 339 -24 911 -47 645 -58 679
-2 455 -6 121 -13 109 -16 001
7 588 18 207 32 791 37 452
357 5 477 12 998 15 329
2 799 1 469 14 -4 084
-18 009 -23 185 -54 865 -83 136
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
327
7
7.1
Balance of payments: current account summaries
7.1
Balance des paiements : sommaires des comptes des transactions courantes
Goods and services Biens et services
Income Revenu Debit / Débit
Country or territory Pays ou territoires
Year Année
Exports
Imports
Exportations
Importations
(1)
(2)
Balance on goods and services Balance des biens et services
(3)=(1)+(2)
Total
Credit / Crédit
of which: / dont :
of which: / dont :
Current transfers (net)
Direct investment income
Direct investment income
Transferts courants (nets)
Total
Revenu d'investissement direct (4)
(5)
Revenu d'investissement direct (6)
(7)
Current account balance Solde du compte des transactions courantes
(8)
Millions of dollars / Millions de dollars
Sri Lanka
1990 2000 2004 2005
2 293 6 378 7 284 7 887
-2 965 -8 105 -9 108 -10 066
-672 -1 727 -1 824 -2 179
-260 -435 -344 -316
-25 -109 -95 -115
93 137 147 28
0 2 3 3
541 983 1 380 1 828
-298 -1 044 -648 -647
Sudan - Soudan
1990 2000 2004 2005
499 1 834 3 822 4 938
-877 -2 014 -4 651 -7 790
-378 -180 -829 -2 852
-148 -575 -1 132 -1 404
.. .. -1 122 -1 399
12 2 20 42
.. .. .. ..
141 237 1 123 1 446
-372 -518 -818 -2 768
Suriname
1990 2000 2004 2005
869 490 924 1 416
-840 -462 -1 011 -1 541
29 28 -88 -125
-17 -6 -73 -60
-3 .. .. -45
4 13 14 22
.. .. .. ..
53 -2 13 22
67 32 -138 -144
Swaziland
1990 2000 2004 2005
658 1 133 2 202 2 110
-768 -1 349 -2 231 -2 212
-110 -216 -28 -102
-103 -119 -122 -108
-85 -88 -87 -68
51 79 56 57
9 1 1 1
102 107 125 128
51 -75 115 46
Sweden - Suède
1990 2000 2004 2005
70 561 107 683 163 934 178 072
-70 490 -95 656 -134 855 -150 358
70 12 027 29 079 27 713
-13 915 -21 648 -24 971 -33 911
-473 -8 867 -9 505 -15 477
9 608 19 770 28 440 34 653
3 690 12 880 19 018 22 358
-1 936 -3 348 -4 818 -4 616
-6 339 6 617 27 485 23 643
Switzerland - Suisse
1990 2000 2004 2005
97 033 124 694 184 958 198 414
-96 389 -108 300 -150 483 -171 665
644 16 394 34 475 26 750
-14 756 -34 578 -34 424 -53 483
-1 286 -10 616 -15 811 -27 637
27 899 60 849 70 723 105 003
2 829 26 388 39 353 64 403
-2 398 -4 210 -5 946 -8 977
6 124 33 562 56 688 60 973
Syrian Arab Republic République arabe syrienne
1990 2000 2004 2005
5 030 6 845 8 026 9 769
-2 955 -5 390 -8 600 -10 718
2 075 1 455 -574 -949
-831 -1 195 -1 073 -1 220
.. .. -931 -1 088
45 165 220 335
.. .. 220 ..
88 485 679 751
1 762 1 061 -624 -1 061
Tajikistan - Tadjikistan
2004 2005
1 220 1 254
-1 445 -1 682
-225 -428
-59 -49
-1 -2
2 8
.. ..
226 450
-57 -19
Thailand - Thaïlande
1990 2000 2004 2005
29 230 81 762 114 019 129 847
-35 871 -71 653 -107 271 -133 599
-6 641 10 109 6 748 -3 753
-2 715 -5 616 -5 142 -6 312
-312 .. .. ..
1 086 2 538 1 497 2 204
1 .. .. ..
213 586 2 131 3 004
-7 281 9 313 6 857 -3 671
Macedonia, TFYR - Macédoine, LERY
2000 2004 2005
1 637 2 080 2 511
-2 279 -3 247 -3 602
-642 -1 166 -1 091
-87 -122 -151
-7 -66 -86
41 33 40
0 0 1
615 791 1 065
-72 -415 -81
Togo
1990 2000 2003 2004
663 424 693 751
-847 -602 -959 -1 093
-184 -179 -266 -342
-65 -59 -49 -71
-15 -17 -18 -37
33 14 6 13
.. 2 1 5
132 68 128 169
-84 -140 -162 -206
Tonga
1990 2001 2002
38 26 41
-74 -91 -105
-36 -65 -65
-1 .. -3
0 .. -1
4 .. 2
0 .. 0
37 51 58
6 -11 -3
Trinidad and Tobago - Trinité-et-Tobago
1990 2000 2003 2004
2 289 4 844 5 890 7 254
-1 427 -3 709 -4 283 -5 266
862 1 135 1 607 1 988
-434 -709 -759 -664
-197 .. -366 -253
40 81 78 66
.. .. .. ..
-6 38 59 56
459 544 985 1 447
Tunisia - Tunisie
1990 2000 2004 2005
5 203 8 607 13 308 14 493
-6 039 -9 311 -14 095 -14 638
-836 -705 -787 -146
-552 -1 036 -1 412 -1 777
-97 -468 -678 -990
97 94 114 118
1 3 12 12
828 825 1 534 1 501
-463 -821 -551 -303
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
328
7.1
Balance of payments: current account summaries
7.1
Balance des paiements : sommaires des comptes des transactions courantes
Goods and services Biens et services
Income Revenu Debit / Débit
Country or territory Pays ou territoires
Year Année
Exports
Imports
Exportations
Importations
(1)
(2)
Balance on goods and services Balance des biens et services
(3)=(1)+(2)
Total
Credit / Crédit
of which: / dont :
of which: / dont :
Current transfers (net)
Direct investment income
Direct investment income
Transferts courants (nets)
Total
Revenu d'investissement direct (4)
(5)
Revenu d'investissement direct (6)
(7)
Current account balance Solde du compte des transactions courantes
(8)
Millions of dollars / Millions de dollars
Turkey - Turquie
1990 2000 2004 2005
21 042 50 240 89 994 102 806
-25 524 -60 833 -101 088 -121 766
-4 482 -10 593 -11 094 -18 960
-3 425 -6 839 -8 288 -9 347
-161 -279 -1 040 -1 011
917 2 836 2 651 3 684
.. 368 244 277
4 365 4 774 1 127 1 468
-2 625 -9 822 -15 604 -23 155
Uganda - Ouganda
1990 2000 2004 2005
178 663 1 067 1 343
-686 -1 409 -2 133 -2 584
-509 -745 -1 066 -1 241
-48 -120 -151 -155
.. -19 -95 -112
.. 53 36 50
.. .. .. ..
293 499 1 044 1 139
-263 -359 -192 -259
Ukraine
2000 2004 2005
19 522 41 291 44 378
-17 947 -36 313 -43 707
1 575 4 978 671
-1 083 -1 028 -1 733
-43 -180 -268
110 171 399
.. 2 5
848 2 576 2 845
1 481 6 909 2 531
United Kingdom - Royaume-Uni
1990 2000 2004 2005
239 226 404 775 547 088 587 541
-264 089 -433 976 -611 049 -669 823
-24 863 -29 201 -63 961 -82 282
-143 819 -195 953 -209 695 -282 887
-13 960 -41 526 -51 185 -62 461
138 860 202 688 258 398 337 594
29 032 68 175 118 111 143 854
-8 794 -15 106 -20 053 -21 991
-38 811 -37 357 -35 184 -49 459
United Republic of Tanzania République-Unie de Tanzanie
1990 2000 2004 2005
538 1 291 2 590 2 890
-1 474 -2 050 -3 305 -3 825
-936 -759 -715 -935
-191 -160 -232 -259
.. -13 -145 -146
6 42 74 71
.. .. .. ..
562 391 646 603
-559 -499 -246 -536
United States - États-Unis
1990 2000 2004 2005
535 260 1 070 600 1 151 940 1 275 240
-616 120 -1 448 160 -1 763 240 -1 991 970
-80 860 -377 559 -611 296 -716 730
-139 730 -322 344 -338 401 -454 124
-3 450 -56 910 -102 358 -116 953
170 580 348 084 372 034 471 723
65 980 151 839 226 223 251 372
-26 660 -58 645 -81 582 -86 073
-78 960 -415 148 -665 288 -791 509
Uruguay
1990 2000 2004 2005
2 158 3 660 4 296 5 087
-1 659 -4 193 -3 778 -4 626
499 -533 517 462
-580 -842 -960 -1 152
.. -89 -229 -295
258 782 373 567
.. 1 8 10
8 28 113 121
186 -566 43 -2
Vanuatu
1990 2000 2004 2005
74 157 140 147
-103 -147 -179 -205
-29 10 -39 -58
-21 -29 -43 -51
-15 -22 -27 -35
32 16 22 23
.. .. 1 1
25 8 14 20
-6 5 -43 -64
Venezuela (Bolivarian Republic of) Venezuela (République bolivarienne du)
1990 2000 2004 2005
18 806 34 711 40 783 56 829
-9 451 -21 300 -21 518 -28 915
9 355 13 411 19 265 27 914
-3 422 -4 408 -5 695 -6 413
-224 -1 424 -3 498 -3 964
2 657 3 032 2 032 4 139
231 296 725 1 338
-302 -170 -72 -99
8 279 11 853 15 522 25 533
Viet Nam
2000 2004 2005
17 150 30 352 36 618
-17 325 -33 511 -38 562
-175 -3 159 -1 944
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
1 732 3 093 3 380
1 106 -957 217
Yemen - Yémen
1990 2000 2004 2005
1 490 4 008 5 045 6 752
-2 170 -3 294 -4 918 -5 285
-680 714 127 1 467
-409 -927 -1 378 -1 763
-283 -855 -1 289 -1 648
38 150 104 178
.. .. .. ..
1 790 1 399 1 444 1 406
739 1 337 225 1 215
Zambia - Zambie
1990 2000
1 360 871
-1 897 -1 318
-537 -447
-439 -160
-115 ..
2 46
.. ..
380 14
-594 -553
Zimbabwe
1990
2 012
-2 001
11
-279
-92
22
1
112
-140
For sources and notes, see next page.
Pour les sources et les notes, se reporter à la page suivante.
329
7
7.1
Balance of payments: current account summaries
7.1
Balance des paiements : sommaires des comptes des transactions courantes
Sources: - International Monetary Fund (IMF), Balance of Payments Statistics on CD-ROM.
Sources : - Fonds monétaire international (FMI), Statistiques de la balance des paiements sur CD-ROM.
Notes:
Notes :
- (1), (2) and (3): Goods (f.o.b.) and services The goods component - data on f.o.b. basis - includes general merchandise, goods for processing (gross value of goods before and after processing), repairs on goods (value of repairs only), goods procured in ports and non-monetary gold. The services component comprises 11 main BPM5 categories: transportation, travel, communications, construction, insurance, financial services, computer and information services, royalties and licence fees, other business services, personal-cultural-recreational services, and government services n.i.e. The statistics on services trade are presented separately in table 5.1. The credit (export) figures related to goods in table 7.1 differ from those reported in table 1.1 because of adjustments for coverage, valuation, timing, inland freight, etc. Such adjustments are necessary to make the trade statistics compatible with the concepts used in the balance of payments. Further adjustments are applied in cases in which the market price for goods differs from the price used for customs purposes. The valuation problem is probably more important for imports (debits) than for exports and is likely to be a factor whenever there is a long delay between the date of sale and the date on which the import duty becomes payable. In addition, an adjustment is made to convert imports from a c.i.f. to an f.o.b. basis for those countries reporting imports c.i.f. The balance of trade is also evaluated f.o.b./f.o.b.
- (1), (2) et (3) : Biens (f.a.b.) et services La partie relative aux biens comprend les marchandises générales, les biens importés ou exportés pour subir une transformation (valeur brute des biens avant et après transformation), la valeur des réparations de biens (seulement la valeur des réparations), les biens achetés dans les ports et l’or non-monétaire. La partie relative aux services couvre les 11 principales catégories selon le MBP5 : transports, voyages, communications, services de bâtiment et travaux publics, assurances, services financiers, services informatiques et d’information, redevances et droits de licence, autres services aux entreprises, services personnels, culturels et relatifs aux loisirs et services fournis ou reçus par les administrations publiques, n.c.a. Les données sur le commerce des services sont présentées séparément dans le tableau 5.1. Les chiffres relatifs aux exportations de biens dans le tableau 7.1 sont différents des données présentées dans le tableau 1.1. Ces différences sont dues principalement aux ajustements effectués sur la couverture, l’évaluation, la date d’enregistrement des transactions, le fret terrestre, etc. Les ajustements des données relatives aux importations et aux exportations sont nécessaires, car ils permettent de rendre les données du commerce extérieur compatibles avec les concepts employés dans les statistiques de balance des paiements. Les ajustements d’évaluation sont requis, en particulier dans les cas où les prix du marché auxquels les marchandises ont été vendues diffèrent des prix utilisés par les autorités douanières. Ce problème d’évaluation est probablement plus important pour les importations que pour les exportations et devient un facteur sérieux lorsque s’écoule une longue période entre la date de vente et la date à laquelle les importations sont soumises aux droits de douane. Par ailleurs, les importations déclarées sur la base c.a.f. sont converties sur la base f.a.b. pour les pays qui rapportent c.a.f. La balance du commerce est aussi évaluée f.a.b./f.a.b.
- (4) and (6): Income Income figures shown on the debit side comprise compensation of non-resident employees and investment income payments on external financial assets and liabilities. Included in the investment income are payments on direct investment (columns 5 and 7), and portfolio and other investments. Column 4 presents total payments for income. Column 6 is a counterpart to column 4 and shows total receipts for income.
- (4) et (6) : Revenu Les chiffres relatifs au revenu et présentés comme débit, comprennent la rémunération des salariés non-résidents et les paiements du revenu des investissements afférents aux avoirs ou engagements financiers extérieurs. Le revenu des investissements se subdivise en paiements provenant d’investissement direct (colonnes 5 et 7), d’investissement de portefeuille et d’autres investissements. La colonne 4 présente les paiements totaux du revenu et la colonne 6 les recettes totales des revenus.
- (5) and (7): Direct investment income The heading includes two categories: income on equity and income on debt, as income accruing to a direct investor residing in one economy from the ownership of direct investment capital in another economy. Income on direct investment is presented on a net basis for both direct investment abroad and in the reporting economy (i.e. receipts of income on equity and income on debt less payments on income on equity and income on debt for each).
- (5) et (7) : Revenu d’investissement direct Deux catégories figurent sous cette rubrique : titres de participation et titres de créance. Ils recouvrent les revenus qui rapportent à un investisseur direct, résidant dans une économie, des capitaux d’investissement direct qu’il possède dans une entreprise située dans une autre économie. Aussi bien pour les investissements directs à l’étranger que pour ceux de l’étranger, c’est le montant net des revenus que l’on reporte (autrement dit : dans chaque cas, les revenus perçus moins les revenus versés).
- (8): Current transfers Transfers are defined as economic values exchanged without quid pro quo (without reciprocity). BPM5 distinguishes current and capital transfers. Current transfers comprise two main categories: general government and other transfers. General government transfers include transfers – in cash or in kind – between governments of different economies or between governments and international organizations (international cooperation). Other transfers occur between other sectors of the economy and nonresidents of that economy and can take place between individuals, non-governmental institutions, organizations and groups. Workers’ remittances also fall into this category.
- (8) : Transferts courants Les transferts sont définis comme des valeurs économiques échangées sans quid pro quo (sans réciprocité). MBP5 distingue les transferts courants et les transferts de capitaux. Les transferts courants se répartissent en deux grandes catégories sectorielles : les administrations publiques et les autres secteurs. Parmi les transferts courants des administrations publiques, on trouve les transferts – en espèces ou en nature – entre les administrations publiques de différentes économies ou entre les administrations publiques et les organisations internationales (coopération internationale). Les transferts d’autres secteurs s’opèrent entre tous les autres secteurs d’une économie et les non-résidents de celle-ci. Ils peuvent avoir lieu entre les particuliers, les institutions non-gouvernementales, les organisations et les groupes. Les envois de fonds des travailleurs sont également inclus sous cette rubrique.
330
7.2
Balance of payments: capital and financial account summaries
7.2
Portfolio investment
Direct investment Capital account, net Country or territory Pays ou territoires
Year Année
(1)
In reporting economy
Abroad
Other investment
Investissement de portefeuille
Investissement direct
Compte de capital, net
Balance des paiements : sommaires des comptes de capital et d'opérations financières
Assets
Autres investissements
Liabilities
Assets
Reserve assets
Financial account, net
Liabilities
À l'étranger
Dans l'économie déclarante
Avoirs
Engagements
Avoirs
Engagements
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
Avoirs de réserve
Compte financier, net
(8)
(9)
Capital and financial account, net Compte de capital et compte financier, net (10)=(1)+(9)
Millions of dollars / Millions de dollars
Albania - Albanie
1990 2000 2004 2005
.. 78 132 123
.. .. -14 -4
.. 143 341 262
.. -25 -4 -6
.. .. .. ..
.. -40 -114 7
88 123 188 136
32 -132 -288 -151
120 69 110 245
120 147 243 368
Algeria - Algérie
1990
..
-5
0
..
..
-229
-712
-138
-1 084
-1 084
Angola
1990 2000 2004 2005
.. 18 440 172
-1 .. -35 -219
-335 879 1 449 -1 304
.. .. -2 -1 267
.. .. .. ..
-349 -702 -1 952 -1 850
941 -309 -83 1 525
-2 -631 -780 -1 817
255 -763 -1 403 -4 932
255 -745 -963 -4 760
Anguilla
1990 2000 2004 2005
3 10 8 9
.. .. .. ..
11 40 87 78
.. .. .. ..
.. .. 1 1
10 -1 -14 0
1 6 -32 -28
-3 0 -1 -5
19 44 41 45
23 54 50 53
Antigua and Barbuda Antigua-et-Barbuda
1990 2000 2004 2005
5 39 21 214
.. .. .. ..
61 43 77 114
.. 0 -1 1
.. 2 8 -1
-2 0 -10 -2
2 -3 -11 -170
1 6 -6 -7
61 48 56 -65
66 88 78 149
Argentina - Argentine
1990 2000 2004 2005
.. 106 43 91
.. -901 -442 -1 151
1 836 10 418 4 274 4 730
-241 -1 252 -77 1 368
-1 068 -1 331 -9 339 -1 922
661 -1 368 -2 352 1 934
-3 333 3 060 9 640 -2 022
-3 121 403 -5 283 -9 088
-5 267 9 029 -3 579 -6 151
-5 267 9 135 -3 536 -6 060
Armenia - Arménie
2000 2004 2005
28 34 51
.. -2 -7
104 219 258
-19 0 -3
0 -2 1
-9 -142 -36
177 83 88
-20 -26 -162
233 128 139
261 163 190
Aruba
1990 2000 2004 2005
.. 11 18 18
.. -6 1 -5
131 -122 143 119
9 -46 -27 -12
-15 44 61 21
-10 14 -111 91
58 -87 -105 -23
-12 15 -2 22
161 -189 -39 214
161 -177 -21 232
Australia - Australie
1990 2000 2004 2005
1 516 615 817 886
-1 013 -3 275 -10 906 35 292
8 111 13 618 36 613 -34 420
380 -10 919 -25 081 -21 111
6 971 14 874 39 403 57 401
-2 735 -4 887 -5 991 -3 410
4 521 4 416 3 992 14 551
-1 740 1 365 -1 166 -7 256
14 495 14 318 37 470 40 161
16 011 14 933 38 287 41 048
Austria - Autriche
1990 2000 2004 2005
8 -432 -341 -237
-1 701 -5 599 -8 664 -10 078
653 8 523 3 892 9 057
-1 608 -27 145 -32 677 -44 060
3 239 30 360 31 695 30 396
-1 433 -16 334 -21 178 -29 966
831 13 790 24 983 42 870
15 746 1 849 750
-4 4 153 -769 -878
4 3 721 -1 110 -1 115
Azerbaijan - Azerbaïdjan
2000 2004 2005
.. -4 41
-1 -1 205 -1 221
130 3 556 1 680
.. -18 -48
.. .. 78
-114 -360 -1 365
427 928 925
-274 -257 -132
168 2 643 -83
168 2 639 -42
Bahamas
1990 2000 2004 2005
-8 -16 -48 -60
0 .. .. ..
-17 250 274 360
.. .. .. ..
.. .. .. ..
2 283 -19 067 19 293 -11 064
-2 199 19 247 -19 209 11 194
-12 61 -183 88
55 491 175 578
47 475 127 518
Bahrain - Bahreïn
1990 2000 2004 2005
457 50 50 50
-25 -10 -1 036 -1 123
-183 364 865 1 049
698 -88 -3 893 -7 036
.. 282 388 2 422
10 769 -3 834 -9 784 -11 562
-10 102 3 256 13 064 14 884
-796 -200 -158 -294
361 -230 -553 -1 662
818 -180 -503 -1 612
Bangladesh
1990 2000 2004 2005
.. 249 142 75
.. .. -4 ..
3 280 449 802
.. .. .. ..
0 1 4 1
-208 -1 247 -495 -789
757 619 857 118
-79 121 -650 407
474 -225 162 539
474 23 304 614
Barbados - Barbade
1990 2000 2004 2005
.. 2 .. ..
-1 -1 -4 -9
11 19 -12 62
-3 -29 -58 -76
-22 100 -10 98
-22 53 30 -239
76 147 189 548
48 -178 157 -24
86 111 291 367
86 113 291 367
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
331
7
7.2
Balance of payments: capital and financial account summaries
7.2
Portfolio investment
Direct investment Capital account, net Country or territory Pays ou territoires
Year Année
Investissement direct
Compte de capital, net
(1)
In reporting economy
Abroad
Balance des paiements : sommaires des comptes de capital et d'opérations financières
Other investment
Investissement de portefeuille Assets
Autres investissements
Liabilities
Assets
Reserve assets
Financial account, net
Liabilities
À l'étranger
Dans l'économie déclarante
Avoirs
Engagements
Avoirs
Engagements
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
Avoirs de réserve
Compte financier, net
(8)
(9)
Capital and financial account, net Compte de capital et compte financier, net (10)=(1)+(9)
Millions of dollars / Millions de dollars
Belarus - Bélarus
2000 2004 2005
69 49 41
0 -1 -3
119 164 305
-6 3 -3
50 60 -39
42 -151 -492
-114 1 053 185
-76 -256 -539
15 871 -586
84 920 -545
Belgium - Belgique
2004 2005
-497 -844
-34 682 -30 084
44 415 31 959
-35 558 -43 525
5 070 -1 215
-64 685 -87 540
80 365 125 123
723 2 176
-9 937 -8 476
-10 434 -9 320
Belgium-Luxembourg Belgique-Luxembourg
1990 2000 2001
.. -213 26
-6 314 -207 472 -86 091
8 047 214 941 73 635
-9 443 -122 814 -125 068
7 946 132 547 140 588
-64 422 -39 033 -70 053
62 536 14 999 63 158
-404 959 -1 442
-2 055 -8 274 -9 420
-2 055 -8 487 -9 395
Belize
1990 2000 2004 2005
.. -2 10 3
.. .. 0 -1
17 23 111 126
.. .. 0 0
.. 113 72 13
.. -51 -4 -9
5 119 12 50
-12 -52 32 -19
10 153 223 155
10 151 233 158
Benin - Bénin
1990 2000 2003 2004
125 73 64 80
.. -11 -4 -15
62 67 48 108
-5 6 -7 3
.. -2 -1 -3
-6 25 26 -19
-111 3 30 47
-58 -87 -6 127
-118 1 86 246
7 74 149 327
Bolivia - Bolivie
1990 2000 2004 2005
7 .. 8 9
-1 -3 -3 -3
27 736 65 -277
.. 55 -35 -153
.. .. .. ..
-32 -146 94 124
214 -180 316 388
-5 39 -157 -463
203 501 280 -385
210 501 288 -376
Bosnia and Herzegovina Bosnie-Herzégovine
2000 2004 2005
546 498 455
.. -2 -1
146 669 521
.. .. ..
.. .. ..
-675 319 353
628 359 861
-77 -427 -458
23 918 1 276
569 1 416 1 731
Botswana
1990 2000 2004 2005
65 38 32 31
-7 -2 -39 56
96 57 391 279
.. -34 -438 -404
1 -6 -29 16
-137 -264 -86 -152
130 38 -84 260
-307 -367 57 -1 363
-225 -581 -229 -1 310
-160 -543 -197 -1 278
Brazil - Brésil
1990 2000 2004 2005
35 273 339 663
-665 -2 282 -9 471 -2 517
989 32 779 18 166 15 193
-67 -1 696 -755 -1 771
579 8 651 -3 996 6 655
-2 864 -2 989 -2 196 -3 792
6 587 -15 131 -8 766 -23 171
-474 2 260 -2 238 -4 324
4 084 21 395 -9 932 -13 766
4 119 21 667 -9 593 -13 104
Bulgaria - Bulgarie
1990 2000 2004 2005
.. 25 0 -1
.. -3 217 -308
4 1 002 2 653 3 275
.. -62 -10 35
.. -115 -692 -1 706
384 -332 -964 82
374 566 2 562 1 782
878 -409 -1 846 -415
1 640 644 1 913 2 710
1 640 669 1 913 2 709
Burkina Faso
1990 2000 2001
.. 186 197
.. 0 -1
.. 23 9
.. 6 10
.. 0 2
-7 -10 6
89 77 95
-7 31 -31
75 127 90
75 314 288
Burundi
1990 2000 2004 2005
-1 0 132 192
0 .. .. ..
1 12 0 1
.. .. .. ..
.. .. .. ..
4 7 -22 -8
72 65 60 130
4 1 -2 -34
81 84 36 89
81 84 168 281
Cambodia - Cambodge
2000 2004 2005
36 68 95
-7 -10 -6
149 131 379
-7 -8 -7
.. .. ..
-176 -24 -331
236 191 258
-109 -128 -10
86 152 283
122 220 378
Cameroon - Cameroun
1990 2000 2002 2003
3 17 61 198
-15 -10 33 -4
-113 159 602 220
56 -2 5 -3
.. 0 1 0
482 64 -272 -115
160 114 356 169
65 -206 -211 106
634 120 514 373
637 137 575 571
Canada
1990 2000 2004 2005
5 331 3 581 3 424 4 881
-5 229 -44 487 -42 528 -34 196
7 581 66 144 1 249 34 146
-2 239 -42 975 -18 924 -42 728
15 964 10 259 41 586 6 978
-8 442 -4 195 -7 899 -16 572
9 648 754 -4 742 24 860
-1 139 -3 720 2 836 -1 335
16 144 -18 220 -28 422 -28 847
21 475 -14 639 -24 999 -23 966
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
332
7.2
Balance of payments: capital and financial account summaries
7.2
Portfolio investment
Direct investment Capital account, net Country or territory Pays ou territoires
Year Année
(1)
In reporting economy
Abroad
Other investment
Investissement de portefeuille
Investissement direct
Compte de capital, net
Balance des paiements : sommaires des comptes de capital et d'opérations financières
Assets
Autres investissements
Liabilities
Assets
Financial account, net
Reserve assets
Liabilities
À l'étranger
Dans l'économie déclarante
Avoirs
Engagements
Avoirs
Engagements
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
Avoirs de réserve
Compte financier, net
(8)
(9)
Capital and financial account, net Compte de capital et compte financier, net (10)=(1)+(9)
Millions of dollars / Millions de dollars
Cape Verde - Cap-Vert
1990 2000 2004 2005
2 11 18 20
0 -1 0 0
0 33 20 54
.. 0 .. ..
.. .. .. ..
-29 -22 11 -55
4 39 38 95
12 10 -37 -56
-12 59 32 38
-11 70 51 58
Central African Republic République centrafricaine
1990
..
-4
1
..
..
-16
98
9
88
88
Chad - Tchad
1990
..
..
..
..
..
..
75
4
79
79
Chile - Chili
1990 2000 2004 2005
.. .. 5 ..
-8 -3 987 -1 527 -2 146
661 4 860 7 173 6 667
.. 766 -4 674 -4 003
361 -127 1 122 1 470
355 -2 065 -3 389 -2 047
1 287 1 338 -829 2 267
-2 121 -317 191 -1 711
535 471 -2 017 434
535 471 -2 012 434
China - Chine
1990 2000 2004 2005
.. -35 -69 4 102
-830 -916 -1 805 -11 306
3 487 38 399 54 937 79 127
-241 -11 308 6 486 -26 157
.. 7 317 13 203 21 224
-231 -43 864 1 980 -48 947
578 -11 555 -8 792 12 329 -10 693 -8 735 35 928 -206 153 -95 424 44 921 -207 342 -148 480
-8 792 -8 770 -95 493 -144 378
China, Hong Kong SAR Chine, Hong Kong RAS
2000 2004 2005
-1 546 -329 -672
-59 352 -45 715 -32 560
61 924 34 032 35 897
-22 022 -43 214 -30 648
46 508 3 882 9 076
18 279 -32 609 -7 628
-41 376 57 838 5 452
-10 044 -3 286 -1 378
-5 878 -23 380 -20 020
-7 424 -23 708 -20 693
China, Macao SAR Chine, Macao RAS
2004 2005
274 515
95 -47
768 1 848
-2 181 -617
0 0
-196 -4 396
563 3 317
-1 098 -1 234
-2 633 -1 651
-2 359 -1 137
Colombia - Colombie
1990 2000 2004 2005
.. .. .. ..
-16 -325 -142 -4 623
500 2 395 3 117 10 375
.. -1 173 -1 565 -1 530
-4 1 453 1 136 -53
-102 -551 432 -181
-380 -1 622 380 -542
-610 -862 -2 470 -1 726
-612 -811 698 1 658
-612 -811 698 1 658
Comoros - Comores
1990
..
-1
0
..
..
1
14
5
19
19
Congo
1990 2000 2004 2005
.. 17 201 6
.. -4 -5 ..
.. 166 -9 724
.. -4 .. ..
.. 0 2 -13
-68 -74 -441 ..
473 -488 -256 -1 326
-113 -184 -75 -619
292 -588 -783 -1 235
292 -571 -582 -1 229
Costa Rica
1990 2000 2004 2005
.. 18 13 ..
-2 -5 -61 43
163 409 794 861
.. -18 53 -681
-28 -50 88 336
-125 -344 -309 141
176 154 234 508
197 153 -80 -393
381 298 719 815
381 316 732 815
Côte d'Ivoire
1990 2000 2004 2005
.. 8 146 181
.. .. .. ..
48 235 283 266
4 -13 -37 -43
.. 5 19 35
-92 -182 -402 -415
1 347 293 -20 -180
16 -89 -250 148
1 324 246 -403 -189
1 324 254 -257 -8
Croatia - Croatie
2000 2004 2005
21 28 61
-9 -350 -228
1 087 1 225 1 761
-23 -948 -625
730 1 209 -721
-916 -522 1 325
938 2 357 3 402
-627 -68 -1 022
1 180 2 903 3 893
1 201 2 931 3 954
Cyprus - Chypre
1990 2000 2004 2005
.. 5 134 87
-5 -172 -712 -474
127 855 1 119 1 181
.. -453 -1 813 -1 620
-38 170 2 979 1 567
-115 -1 285 -3 134 -7 239
467 1 413 2 517 8 030
-294 8 -371 -703
142 538 541 727
142 543 675 814
Czech Republic - République tchèque
2000 2004 2005
-5 -595 211
-43 -1 038 -842
4 987 4 978 10 973
-2 236 -2 565 -3 080
482 4 795 79
984 -1 072 -4 322
-300 2 325 3 010
-844 -263 -3 879
2 991 7 014 1 828
2 986 6 420 2 039
1990
..
-20
207
..
..
-711
1 166
1 127
1 770
1 770
1990 2000 2004 2005
.. -11 13 283
-1 482 -28 381 9 930 -9 570
1 132 36 013 -8 804 5 238
-1 168 -23 582 -24 768 -31 318
4 068 5 783 10 055 21 012
-5 442 -2 025 -9 021 -18 523
7 312 8 554 378 21 619
-3 385 5 521 1 426 1 506
1 035 2 210 -17 598 -8 361
1 035 2 199 -17 585 -8 078
Czechoslovakia (former) Tchécoslovaquie (anc.) Denmark - Danemark
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
333
7
7.2
Balance of payments: capital and financial account summaries
7.2
Portfolio investment
Direct investment Capital account, net Country or territory Pays ou territoires
Year Année
(1)
In reporting economy
Abroad
Other investment
Investissement de portefeuille
Investissement direct
Compte de capital, net
Balance des paiements : sommaires des comptes de capital et d'opérations financières
Assets
Autres investissements
Liabilities
Assets
Reserve assets
Financial account, net
Liabilities
À l'étranger
Dans l'économie déclarante
Avoirs
Engagements
Avoirs
Engagements
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
Avoirs de réserve
Compte financier, net
(8)
(9)
Capital and financial account, net Compte de capital et compte financier, net (10)=(1)+(9)
Millions of dollars / Millions de dollars
Dominica - Dominique
1990 2000 2004 2005
14 11 27 18
.. .. .. ..
13 18 24 26
.. 0 -2 0
0 14 0 ..
11 -10 -2 -5
5 35 -5 42
-4 0 6 -14
24 55 20 49
38 66 47 67
Dominican Republic République dominicaine
1990 2000 2004 2005
.. 2 4 ..
.. .. .. ..
133 953 909 1 023
.. 268 -8 -82
.. -4 -17 -13
89 -165 -429 277
129 521 20 364
49 70 -540 -1 110
400 1 643 -65 458
400 1 645 -60 458
Ecuador - Équateur
1990 2000 2004 2005
.. 1 977 14 62
.. .. .. ..
126 720 1 160 1 646
.. .. .. ..
.. -1 725 0 594
.. -1 274 -1 803 -2 366
369 -297 868 382
-261 -307 -275 -714
234 -2 883 -50 -457
234 -906 -36 -395
Egypt - Égypte
1990 2000 2004 2005
10 610 .. .. -40
-12 -51 -159 -92
734 1 235 1 253 5 376
15 -3 324 -60
.. 269 -85 3 528
-1 921 -2 991 -5 888 -3 246
-9 875 619 1 363 1 178
-2 508 1 306 -684 -6 319
-13 567 384 -3 876 364
-2 957 384 -3 876 324
El Salvador
1990 2000 2004 2005
.. 109 100 136
.. 5 53 -217
2 173 376 517
.. -9 -210 94
.. -17 182 86
-21 -245 -134 -168
36 380 -169 410
-165 46 53 59
-148 333 151 782
-148 442 251 917
Equatorial Guinea - Guinée équatoriale
1990
..
..
11
..
..
..
10
-3
17
17
Eritrea - Érythrée
2000
..
..
28
..
..
-26
64
61
128
128
Estonia - Estonie
2000 2004 2005
26 93 140
-63 -268 -609
387 972 2 997
16 -381 -872
76 1 114 -1 360
-167 -901 -887
139 1 086 2 441
-122 -271 -386
265 1 351 1 316
291 1 444 1 456
Ethiopia - Éthiopie
2000 2004 2005
.. .. ..
.. .. ..
.. .. 265
.. .. ..
.. .. ..
116 -262 302
210 739 184
-109 544 330
218 1 022 1 081
218 1 022 1 081
Ethiopia (former) - Éthiopie (anc.)
1990
..
..
..
..
..
87
307
35
428
428
Fiji - Fidji
1990
48
-13
92
..
..
-18
-10
-34
17
65
Finland - Finlande
1990 2000 2004 2005
.. 103 187 174
-2 782 -23 898 1 146 -4 538
812 9 125 3 037 3 978
-469 -18 920 -24 505 -17 642
5 696 17 116 10 991 11 830
720 -5 636 -11 851 -1 302
8 428 14 002 9 355 1 784
-3 931 -351 -907 197
8 474 -9 192 -12 210 -3 525
8 474 -9 089 -12 022 -3 350
France
1990 2000 2004 2005
-4 133 1 392 1 810 661
-34 824 -174 320 -76 654 -133 600
13 183 42 370 38 709 70 686
-8 409 -97 435 -224 638 -238 214
43 219 132 332 165 695 226 378
-61 543 632 -116 143 -278 173
73 137 59 088 193 860 304 535
-10 947 2 433 -4 108 9 047
13 817 -30 116 -17 068 -29 443
9 684 -28 724 -15 258 -28 782
Gabon
1990 2000 2003 2004
.. 0 43 ..
-29 -25 21 25
73 -43 158 320
.. -9 3 -9
.. -2 4 -1
-285 -729 -356 -512
330 131 -353 -178
-219 -172 -25 -211
-130 -848 -549 -567
-130 -849 -506 -567
Gambia - Gambie
1990 2004 2005
.. 5 1
.. .. ..
.. 57 52
.. .. ..
.. .. ..
-1 -15 14
-8 25 41
-3 -31 -9
-12 35 97
-12 40 98
Georgia - Géorgie
2000 2004 2005
-5 41 59
1 -10 89
131 499 450
3 -13 13
.. .. 2
-8 -27 -15
-60 33 192
20 -179 -111
86 304 620
82 345 679
Germany - Allemagne
1990 2000 2004 2005
-3 113 6 188 513 -1 689
-24 484 -59 745 -1 077 -47 087
3 004 210 085 -15 104 32 034
-13 991 -191 545 -136 850 -263 770
12 291 40 882 149 238 248 707
-74 668 -80 178 -181 660 -156 964
42 552 120 924 49 458 62 167
-7 254 -62 582 5 222 34 209 1 807 -141 168 2 601 -128 394
-65 695 40 398 -140 655 -130 083
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
334
7.2
Balance of payments: capital and financial account summaries
7.2
Portfolio investment
Direct investment Capital account, net Country or territory Pays ou territoires
Year Année
(1)
In reporting economy
Abroad
Other investment
Investissement de portefeuille
Investissement direct
Compte de capital, net
Balance des paiements : sommaires des comptes de capital et d'opérations financières
Assets
Autres investissements
Liabilities
Assets
Reserve assets
Financial account, net
Liabilities
À l'étranger
Dans l'économie déclarante
Avoirs
Engagements
Avoirs
Engagements
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
Avoirs de réserve
Compte financier, net
(8)
(9)
Capital and financial account, net Compte de capital et compte financier, net (10)=(1)+(9)
Millions of dollars / Millions de dollars
Ghana
1990 2000 2004 2005
-1 .. .. ..
.. .. .. ..
15 166 139 107
.. .. .. ..
.. .. .. ..
-94 70 -88 107
242 158 341 793
26 345 -114 -220
189 739 279 786
188 739 279 786
Greece - Grèce
1990 2000 2004 2005
.. 2 112 2 990 2 563
.. -2 099 -1 028 -1 458
1 005 1 083 2 105 640
.. -1 184 -13 835 -23 194
.. 9 262 31 301 32 308
.. 6 970 -7 464 -8 740
2 757 -3 551 -3 813 16 064
-40 -2 573 3 277 104
3 722 8 257 10 113 15 737
3 722 10 370 13 103 18 300
Grenada - Grenade
1990 2000 2004 2005
22 32 40 44
.. .. .. ..
13 37 54 26
.. 0 -7 1
0 20 37 9
-11 -11 -4 -4
17 18 -29 26
-2 -7 -46 27
16 57 5 86
38 89 45 130
Guatemala
1990 2000 2004 2005
.. 86 135 125
.. .. .. ..
48 230 155 208
-2 -36 111 ..
-15 79 349 0
-78 213 252 328
182 1 035 842 1 069
42 -643 -608 -255
177 878 1 101 1 350
177 964 1 236 1 475
Guinea - Guinée
1990 2000 2003 2004
7 .. 58 -30
.. .. .. ..
18 10 79 ..
.. 9 -5 15
.. .. .. ..
-53 -17 -4 50
182 4 83 48
-3 50 132 12
144 56 285 124
151 56 342 94
Guinea-Bissau - Guinée-Bissau
1990 2003 2004
29 43 27
.. -1 8
.. 4 2
.. 1 1
.. 0 ..
.. -19 -8
23 4 -7
-5 -38 -33
18 -49 -37
47 -6 -10
Guyana
2000 2004 2005
16 46 52
.. .. ..
67 30 77
3 -16 -34
-12 11 17
66 61 103
-30 -59 -25
-24 -11 6
70 16 143
87 62 195
Haiti - Haïti
1990 2000 2004 2005
.. .. .. ..
8 .. .. ..
.. 13 6 10
.. .. .. ..
.. .. .. ..
-23 -43 25 8
44 14 30 4
39 57 -51 -21
68 41 9 1
68 41 9 1
Honduras
1990 2000 2004 2005
.. 129 113 826
.. .. .. ..
44 282 325 464
0 -59 -4 -5
.. -1 .. ..
-40 -204 35 -31
175 44 432 -729
-20 -32 -520 -350
159 29 267 -651
159 158 380 175
Hungary - Hongrie
1990 2000 2004 2005
.. 270 328 883
.. -589 -1 118 -1 322
.. 2 770 4 666 6 436
.. -309 -442 -1 140
.. -141 7 353 5 774
-524 939 -1 824 -1 429
-423 2 232 2 977 6 529
558 -1 052 -1 981 -4 904
-388 3 908 10 044 9 727
-388 4 178 10 372 10 610
Iceland - Islande
1990 2000 2004 2005
2 -3 -3 -27
-12 -375 -2 567 -6 998
22 155 759 2 472
.. -667 -1 561 -4 528
25 1 142 8 403 16 956
-49 -79 -3 447 -10 936
251 671 427 5 057
-74 74 -202 -71
163 920 1 813 1 952
165 917 1 810 1 925
India - Inde
1990 2000 2002 2003
.. 716 102 3 839
.. -510 -1 678 -1 324
.. 3 584 5 626 4 585
.. .. .. ..
.. 2 345 1 022 8 216
-611 1 712 3 699 -3 259
5 281 2 440 3 213 6 574
2 798 -6 017 -18 853 -25 667
7 468 3 555 -6 971 -10 875
7 468 4 270 -6 869 -7 036
Indonesia - Indonésie
1990 2000 2004 2005
.. .. .. 334
.. .. -3 408 -3 065
1 093 -4 550 1 896 5 260
.. .. 353 -1 078
-93 -1 911 4 056 5 315
.. -150 -716 -4 471
3 332 -160 -3 037 -2 688
-2 088 -5 051 686 1 488
2 244 -11 821 -170 761
2 244 -11 821 -170 1 095
Iran, Islamic Republic of Iran, Rép. islamique d'
1990 2000
.. ..
.. ..
.. 39
.. ..
.. ..
-1 510 -8 257
1 805 -1 971
325 -1 083
620 -11 273
620 -11 273
Ireland - Irlande
1990 2000 2004 2005
387 1 074 368 324
-365 -4 641 -18 107 -13 760
627 25 501 -10 994 -29 730
-465 -83 075 -168 940 -148 435
266 77 906 186 471 213 540
-5 284 -37 036 -57 406 -134 057
3 212 28 883 71 236 117 696
-626 -121 1 435 1 776
-2 635 7 791 4 735 -1 209
-2 248 8 865 5 104 -885
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
335
7
7.2
Balance of payments: capital and financial account summaries
7.2
Portfolio investment
Direct investment Capital account, net Country or territory Pays ou territoires
Year Année
(1)
In reporting economy
Abroad
Other investment
Investissement de portefeuille
Investissement direct
Compte de capital, net
Balance des paiements : sommaires des comptes de capital et d'opérations financières
Assets
Autres investissements
Liabilities
Assets
Financial account, net
Reserve assets
Liabilities
À l'étranger
Dans l'économie déclarante
Avoirs
Engagements
Avoirs
Engagements
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
Avoirs de réserve
Compte financier, net
(8)
(9)
Capital and financial account, net Compte de capital et compte financier, net (10)=(1)+(9)
Millions of dollars / Millions de dollars
Israel - Israël
1990 2000 2004 2005
728 466 667 727
-199 -3 338 -4 544 -2 491
151 5 066 1 757 5 585
-368 -2 883 -2 381 -8 054
-171 5 047 6 871 4 618
-632 -3 552 -6 228 -5 133
1 677 2 050 498 284
-511 -943 -279 -1 972
-53 1 448 -4 332 -7 135
675 1 914 -3 665 -6 408
Italy - Italie
1990 2000 2004 2005
759 2 879 2 324 2 195
-7 394 -12 078 -19 144 -40 714
6 411 13 176 16 772 19 585
-19 325 -80 263 -26 394 -108 081
19 216 57 020 58 551 164 403
-13 894 242 -48 904 -101 379
57 542 27 074 24 195 86 101
-11 623 -3 247 2 844 1 030
31 016 4 257 10 204 24 074
31 775 7 136 12 527 26 269
Jamaica - Jamaïque
1990 2000 2004 2005
-16 2 2 -3
.. -74 -60 -101
138 468 602 682
.. -70 -1 133 -1 406
.. 6 1 229 1 280
-3 -96 -127 -289
229 600 697 1 096
-65 -499 -686 -228
299 336 521 1 035
283 338 523 1 033
Japan - Japon
1990 2000 2004 2005
-1 062 -9 259 -4 787 -4 878
-50 497 -31 534 -30 958 -45 438
1 777 8 227 7 805 3 214
-37 798 -83 362 -173 773 -196 397
46 680 47 387 196 721 183 129
.. -4 148 -48 008 -106 598
9 120 9 085 -30 710 -10 211 -48 955 -127 268 68 306 -160 854 -138 354 45 938 -22 325 -145 007
-31 772 -136 526 -143 141 -149 885
Jordan - Jordanie
1990 2000 2004 2005
.. 65 2 8
31 -2 .. ..
38 815 651 1 532
.. -45 -217 72
.. -141 -120 60
222 -942 -660 -589
272 589 -30 206
-412 -682 -80 -2
152 -408 -456 1 279
152 -343 -454 1 288
Kazakhstan
2000 2004 2005
-291 -21 14
-4 1 279 146
1 283 4 157 1 975
-85 -1 092 -5 157
30 675 1 225
43 -4 466 -4 296
-400 4 194 7 149
-129 -3 999 1 944
737 702 2 873
446 680 2 887
Kenya
1990 2000 2004 2005
7 50 145 103
.. .. -4 -10
57 111 46 21
.. -11 -72 -46
.. -4 5 15
73 -56 -307 -201
265 343 422 895
59 -107 -37 -281
453 277 53 394
460 327 199 498
Kiribati
1990
12
..
0
-8
..
..
3
7
2
14
Korea, Republic of Corée, République de
1990 2000 2004 2005
-331 -615 -1 753 -2 313
-1 052 -4 999 -4 650 -4 312
789 9 283 9 246 4 339
-500 -520 -9 918 -13 554
662 12 697 18 375 13 899
-2 425 -2 289 -8 138 -3 975
5 500 -1 268 4 282 8 071
1 208 -23 790 -38 675 -19 864
4 103 -11 065 -29 316 -17 061
3 772 -11 680 -31 069 -19 374
Kuwait - Koweït
1990 2000 2004 2005
.. 2 217 433 797
-239 303 -2 526 -4 708
.. 16 24 250
-919 -12 923 -14 217 -7 157
537 254 288 -542
829 -1 109 -292 -20 228
205 -321 -107 4 255
897 -2 268 -629 -621
1 310 -16 047 -17 459 -28 751
1 310 -13 830 -17 026 -27 954
Kyrgyzstan - Kirghizistan
2000 2004 2005
-11 -20 -21
-5 -44 ..
-2 175 43
-2 -3 -4
0 0 0
-29 -36 -61
102 93 24
-21 -166 -80
69 -1 -79
58 -21 -100
Lao People's Dem. Rep. Rép. dém. populaire lao
1990 2000 2001
11 .. ..
.. .. ..
6 34 24
.. .. ..
.. .. ..
-5 19 25
83 66 83
-1 -36 7
84 83 140
95 83 140
Latvia - Lettonie
2000 2004 2005
36 144 212
-12 -103 -127
413 638 730
-351 -21 -268
27 260 150
-389 -1 779 -400
714 3 009 2 620
7 -398 -524
410 1 559 2 106
446 1 703 2 318
Lebanon - Liban
2004 2005
50 27
-827 -715
1 899 2 573
-614 -93
160 960
4 996 2 295
815 -1 263
-782 455
5 647 4 213
5 698 4 240
Lesotho
1990 2000 2004 2005
.. 22 33 21
.. .. 0 ..
17 118 123 92
.. .. .. ..
.. .. .. ..
-110 -19 -49 0
51 -19 -1 -44
-21 -13 -15 -40
-62 67 58 8
-62 89 92 29
Libyan Arab Jamahiriya Jamahiriya arabe libyenne
1990 2000 2004 2005
.. .. .. ..
-105 -98 210 -128
159 141 1 146 1 038
-115 -706 -187 -393
.. .. .. ..
-715 -333 -1 767 -416
-230 847 1 574 291
-1 158 -6 458 -5 661 -15 411
-2 164 -6 607 -4 685 -15 019
-2 164 -6 607 -4 685 -15 019
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
336
7.2
Balance of payments: capital and financial account summaries
7.2
Portfolio investment
Direct investment Capital account, net Country or territory Pays ou territoires
Year Année
(1)
In reporting economy
Abroad
Other investment
Investissement de portefeuille
Investissement direct
Compte de capital, net
Balance des paiements : sommaires des comptes de capital et d'opérations financières
Assets
Autres investissements
Liabilities
Assets
Reserve assets
Financial account, net
Liabilities
À l'étranger
Dans l'économie déclarante
Avoirs
Engagements
Avoirs
Engagements
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
Avoirs de réserve
Compte financier, net
(8)
(9)
Capital and financial account, net Compte de capital et compte financier, net (10)=(1)+(9)
Millions of dollars / Millions de dollars
Lithuania - Lituanie
2000 2004 2005
2 287 331
-4 -263 -343
379 773 1 032
-141 -220 -779
406 431 542
40 -684 -786
-5 1 081 2 557
-131 124 -687
544 1 246 1 549
547 1 533 1 881
Luxembourg
2004 2005
-695 1 305
-82 795 -117 189
78 594 109 888
-87 546 -267 098
139 604 316 105
-117 126 -214 020
69 775 170 187
-8 48
-2 772 -5 220
-3 467 -3 915
Madagascar
1990 2000 2004 2005
3 115 65 65
.. .. .. ..
22 83 20 29
.. .. .. ..
.. .. .. ..
-7 -87 104 4
78 142 136 66
167 -30 -140 -4
260 107 119 95
263 222 184 160
Malawi
1990 2000 2001 2002
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. 26 19 6
.. .. .. ..
1 .. .. ..
34 .. .. ..
100 162 187 144
-34 -91 75 -105
100 97 281 44
100 97 281 44
Malaysia - Malaisie
1990 2000 2004 2005
-48 .. .. ..
.. -2 026 -2 061 -2 972
2 332 3 788 4 624 3 966
.. -387 -287 -715
-255 -2 145 8 895 -2 985
-205 -5 565 -11 166 -4 877
-89 .. 3 670 -2 164
-1 951 1 009 -21 875 -3 644
-167 -5 267 -17 905 -13 450
-215 -5 267 -17 905 -13 450
Maldives
1990 2000 2004 2005
.. .. .. ..
.. .. .. ..
6 13 15 9
.. .. .. ..
.. .. .. ..
-2 23 107 162
5 4 31 96
0 4 -44 17
8 45 108 284
8 45 108 284
Mali
1990 2000 2003 2004
117 105 166 206
.. -4 -1 -1
6 82 132 101
.. 15 -27 -3
.. 1 28 1
-30 -87 4 -131
192 204 142 103
-55 -58 -217 160
112 154 60 230
229 259 226 435
Malta - Malte
1990 2000 2004 2005
.. 19 84 193
.. -21 2 29
46 600 398 536
-2 -782 -2 104 -2 605
.. 71 10 40
-243 -221 -1 261 -2 731
156 585 2 961 5 230
96 222 206 -218
53 454 195 259
53 472 278 452
Mauritania - Mauritanie
1990
..
..
7
..
..
206
-181
41
72
72
Mauritius - Maurice
1990 2000 2004 2005
-1 -1 -2 -2
-1 -13 -32 -47
41 266 14 39
-2 -19 -52 -42
.. -120 15 25
-7 -308 -49 -284
64 452 112 358
-188 -231 27 165
-93 27 36 215
-94 27 34 214
Mexico - Mexique
1990 2000 2004 2005
.. .. .. ..
.. .. -4 432 -6 474
2 634 17 773 18 941 18 772
-7 354 1 290 1 718 ..
3 369 -1 134 5 942 10 189
-1 345 5 809 -6 413 -6 368
12 180 -4 182 -4 643 -2 947
-3 261 -2 862 -4 120 -6 980
6 223 16 694 6 994 6 192
6 223 16 694 6 994 6 192
Moldova, Republic of Moldova, République de
2000 2004 2005
-12 -13 -4
0 -3 0
128 149 199
.. -1 -1
117 -8 -6
-36 -32 -78
-43 1 76
-47 -148 -128
119 -42 60
107 -55 56
Mongolia - Mongolie
1990 2000 2003 2004
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. 54 132 93
.. .. 50 -3
.. .. .. -50
-2 -44 10 -132
543 82 -183 61
102 -2 97 -34
643 89 105 -65
643 89 105 -65
Montserrat
1990 2000 2004 2005
5 4 12 10
.. .. .. ..
10 2 2 1
.. .. .. ..
.. 1 0 0
15 -5 1 1
-1 4 -5 5
-3 4 -1 -1
21 6 -3 6
26 10 9 15
Morocco - Maroc
1990 2000 2004 2005
-5 -6 -8 -5
.. -59 -31 -78
165 427 893 1 602
.. .. .. 2
.. 18 597 64
-267 .. -454 -891
1 830 -435 217 958
-1 537 416 -1 901 -2 349
191 367 -680 -691
186 361 -688 -696
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
337
7
7.2
Balance of payments: capital and financial account summaries
7.2
Portfolio investment
Direct investment Capital account, net Country or territory Pays ou territoires
Year Année
Compte de capital, net
(1)
Other investment
Investissement de portefeuille
Investissement direct In reporting economy
Abroad
Balance des paiements : sommaires des comptes de capital et d'opérations financières
Assets
Autres investissements
Liabilities
Assets
Reserve assets
Financial account, net
Liabilities
À l'étranger
Dans l'économie déclarante
Avoirs
Engagements
Avoirs
Engagements
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
Avoirs de réserve
Compte financier, net
(8)
(9)
Capital and financial account, net Compte de capital et compte financier, net (10)=(1)+(9)
Millions of dollars / Millions de dollars
Mozambique
1990 2000 2004 2005
22 306 578 194
.. .. .. ..
9 139 245 108
.. .. -25 -89
.. .. .. 0
.. -145 -89 -78
301 503 -149 215
-18 -77 -169 130
293 420 -187 286
315 726 391 480
Myanmar
1990 2000 2003 2004
235 .. .. ..
.. .. .. ..
163 258 251 214
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
22 -45 -114 -88
-6 23 -39 -94
179 236 98 31
414 236 98 31
Namibia - Namibie
1990 2000 2003 2004
42 113 68 77
-1 -3 7 17
30 186 146 222
-5 -118 -217 -250
15 -20 -81 -86
-328 -502 -453 -468
86 109 102 -98
-37 -11 97 16
-240 -359 -399 -646
-197 -247 -331 -569
Nepal - Népal
1990 2000 2004 2005
.. .. 16 40
.. .. .. ..
.. 0 0 2
.. .. .. ..
.. .. .. ..
116 129 -348 -242
176 148 -5 78
-8 -291 -178 -171
284 -15 -532 -332
284 -15 -516 -292
Netherlands - Pays-Bas
1990 2000 2004 2005
-301 -97 -1 670 -1 835
-13 718 -74 510 -26 415 -140 461
10 676 63 119 2 038 40 416
-3 547 -65 635 -105 083 -81 774
-1 367 55 242 68 098 158 993
-25 277 -28 347 -67 053 -52 564
28 376 46 507 77 021 35 083
-268 -219 911 1 790
-5 190 -7 824 -52 001 -42 699
-5 491 -7 921 -53 671 -44 533
Netherlands Antilles Antilles néerlandaises
1990 2000 2004 2005
-2 30 79 96
-2 2 -25 -72
8 -13 26 73
-50 -38 -94 -26
1 0 93 2
-249 -41 1 44
302 36 28 24
30 48 -37 -74
39 -6 -8 -28
38 24 71 68
New Zealand - Nouvelle-Zélande
1990 2000 2004 2005
213 -180 156 -197
-1 594 -752 885 1 110
1 735 3 994 2 506 1 979
-111 -2 318 -2 001 -587
282 102 8 320 502
-81 -22 54 4 633
1 479 961 -894 3 546
-1 014 143 -629 -2 410
696 2 109 8 241 8 775
909 1 929 8 398 8 578
Nicaragua
1990 2000 2004 2005
.. 322 1 952 470
.. .. .. ..
.. 267 250 241
.. .. .. ..
.. 35 -1 -8
.. 80 -8 -21
447 81 -1 258 136
7 17 -169 -46
454 479 -1 187 303
454 801 766 774
Niger
1990 2000 2003 2004
202 55 92 249
0 1 0 -13
41 8 15 26
.. 0 -4 0
.. 9 7 5
-2 -15 -42 -73
23 104 137 -121
-10 -44 29 41
52 62 141 -134
254 118 233 115
Nigeria - Nigéria
1990 2000 2004 2005
.. 33 36 23
.. .. .. ..
588 1 140 1 874 2 013
.. 502 178 2 869
-197 .. .. ..
-2 886 -4 534 -7 301 -15 786
-250 -1 958 -6 772 -11 722
-2 478 -4 459 -9 531 -11 357
-5 223 -9 309 -21 552 -33 983
-5 223 -9 276 -21 516 -33 960
Norway - Norvège
1990 2000 2004 2005
31 -91 -154 -633
-1 470 -8 511 -3 607 -18 261
1 003 5 806 2 474 7 806
-987 -25 143 -38 031 -39 515
1 548 9 843 9 353 32 581
-1 502 -14 100 -16 177 -37 652
648 19 171 25 458 21 664
-414 -3 686 -5 227 -4 511
-1 175 -17 081 -25 614 -37 887
-1 144 -17 171 -25 768 -38 520
Oman
1990 2000 2004 2005
.. 8 21 -16
.. .. -250 -44
142 82 200 715
.. .. -62 -122
.. -36 148 15
-270 -497 -850 -2 042
-369 81 1 399 497
-135 -2 263 -510 -2 788
-633 -2 633 75 -3 770
-633 -2 626 96 -3 785
Pakistan
1990 2000 2004 2005
8 .. 591 202
-2 -11 -56 -44
245 308 1 118 2 183
.. .. 9 18
87 9 237 751
-365 -437 -1 339 146
1 321 -348 -2 157 764
471 7 1 728 -176
1 758 -472 -459 3 642
1 766 -472 132 3 844
Palestinian territory Territoire palestinien
2000 2003 2004
198 305 670
-213 -49 51
62 18 49
-113 -38 54
12 13 8
1 071 1 028 530
57 -78 57
-91 -100 -27
784 795 721
982 1 099 1 392
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
338
7.2
Balance of payments: capital and financial account summaries
7.2
Portfolio investment
Direct investment Capital account, net Country or territory Pays ou territoires
Year Année
(1)
In reporting economy
Abroad
Other investment
Investissement de portefeuille
Investissement direct
Compte de capital, net
Balance des paiements : sommaires des comptes de capital et d'opérations financières
Assets
Autres investissements
Liabilities
Assets
Reserve assets
Financial account, net
Liabilities
À l'étranger
Dans l'économie déclarante
Avoirs
Engagements
Avoirs
Engagements
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
Avoirs de réserve
Compte financier, net
(8)
(9)
Capital and financial account, net Compte de capital et compte financier, net (10)=(1)+(9)
Millions of dollars / Millions de dollars
Panama
1990 2000 2004 2005
.. 2 9 ..
.. .. .. ..
136 624 1 004 1 027
-200 -93 -609 -1 109
-36 184 776 258
-1 422 489 -1 571 -486
1 806 -904 781 1 960
-356 108 397 -523
-72 408 778 1 128
-72 410 787 1 128
Papua New Guinea Papouasie-Nouvelle-Guinée
1990 2000 2004 2005
-37 .. .. ..
0 .. .. -7
155 96 55 34
.. -124 -104 27
.. .. .. -2
.. -41 34 -640
113 -167 -31 -18
-75 -128 -102 -82
193 -364 -148 -687
155 -364 -148 -687
Paraguay
1990 2000 2004 2005
13 3 16 20
.. -6 -6 -6
77 104 44 64
.. 2 .. ..
.. 1 0 ..
-50 -212 -8 107
-71 305 -71 98
-220 210 -181 -149
-264 403 -223 112
-252 406 -207 132
Peru - Pérou
1990 2000 2004 2005
-25 -251 -60 -51
.. .. .. ..
41 810 1 816 2 519
-48 -481 -425 -817
.. 75 1 244 2 585
468 191 13 -1 037
1 384 221 -313 -3 207
-287 329 -2 442 -1 472
1 558 1 145 -107 -1 429
1 533 894 -167 -1 480
Philippines
1990 2000 2004 2005
.. 138 17 40
.. -125 -579 -162
530 2 240 688 1 132
.. -812 -862 -1 153
-50 259 -803 3 988
.. 2 454 -907 -3 532
1 234 -418 -515 -219
388 69 1 637 -1 600
2 102 3 711 -1 368 -1 589
2 102 3 849 -1 351 -1 549
Poland - Pologne
1990 2000 2004 2005
.. 34 1 180 995
.. -16 -793 -3 024
89 9 343 12 890 9 602
.. -84 -1 331 -2 485
.. 3 423 10 612 15 139
-4 504 -3 870 -11 809 -2 856
3 603 1 156 -1 351 -2 105
-2 418 -624 -801 -8 146
-3 229 9 597 7 617 6 378
-3 229 9 631 8 797 7 373
Portugal
1990 2000 2004 2005
.. 1 512 2 808 2 139
-163 -8 183 -7 892 -1 195
2 610 6 682 2 103 3 200
.. -4 582 -13 598 -19 031
961 2 792 14 706 17 004
-2 442 -10 823 147 -94
1 598 24 664 14 095 14 783
-3 542 -371 1 863 1 741
-979 10 501 11 334 16 188
-979 12 013 14 142 18 327
Romania - Roumanie
1990 2000 2004 2005
.. 36 643 731
-18 11 -70 30
.. 1 037 6 443 6 482
.. 28 -559 -140
.. 73 28 1 089
562 -407 -212 -1 078
1 069 1 380 4 960 7 579
1 494 -928 -6 018 -6 777
3 107 1 194 4 572 7 160
3 107 1 230 5 215 7 891
Russian Federation Fédération de Russie
2000 2004 2005
10 955 -1 624 -12 764
-3 177 -13 782 -12 900
2 714 15 444 15 151
-411 -3 820 -10 666
-9 923 4 406 -854
-17 086 -25 290 -30 060
-4 166 17 676 42 340
-16 009 -45 236 -61 461
-48 058 -50 700 -58 684
-37 103 -52 324 -71 448
Rwanda
1990 2000 2004 2005
-1 63 61 93
.. .. .. ..
8 8 8 8
0 0 .. ..
.. .. .. ..
8 23 8 -14
39 31 67 31
1 -53 -99 -92
55 10 -17 -67
55 73 44 26
Saint Kitts and Nevis Saint-Kitts-et-Nevis
1990 2000 2004 2005
2 6 5 14
.. .. .. ..
49 96 46 47
.. 0 0 0
.. 5 -9 -12
-1 -11 -22 -6
3 -14 81 38
0 4 -14 7
51 81 82 74
53 87 87 89
Saint Lucia - Sainte-Lucie
1990 2000 2004 2005
4 14 3 7
.. .. .. ..
45 54 80 108
.. -1 1 0
0 29 15 7
2 -15 -30 -29
5 19 60 94
-6 -13 -27 15
45 73 99 195
49 87 103 202
Saint Vincent and the Grenadines Saint-Vincent-et-les Grenadines
1990 2000 2004 2005
19 6 19 14
.. .. .. ..
8 38 66 56
.. -1 -10 0
.. 2 43 32
-11 -9 -9 -37
5 -6 -8 15
-5 -14 -25 4
-3 11 56 69
15 16 75 83
Samoa
1990 2004 2005
.. 44 41
.. 0 -2
.. 2 -4
.. 0 0
.. 0 0
0 -9 -1
9 0 -4
-12 -8 1
-3 -15 -9
-3 29 31
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
339
7
7.2
Balance of payments: capital and financial account summaries
7.2
Portfolio investment
Direct investment Capital account, net Country or territory Pays ou territoires
Year Année
(1)
In reporting economy
Abroad
Other investment
Investissement de portefeuille
Investissement direct
Compte de capital, net
Balance des paiements : sommaires des comptes de capital et d'opérations financières
Assets
Autres investissements
Liabilities
Assets
Financial account, net
Reserve assets
Liabilities
À l'étranger
Dans l'économie déclarante
Avoirs
Engagements
Avoirs
Engagements
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
Avoirs de réserve
Compte financier, net
(8)
(9)
Capital and financial account, net Compte de capital et compte financier, net (10)=(1)+(9)
Millions of dollars / Millions de dollars
São Tome and Principe Sao Tomé-et-Principe
1990 2000 2001 2002
.. 12 18 15
.. .. .. ..
.. 4 3 3
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. -5 -5 0
14 11 6 7
1 -2 -4 -2
15 9 1 8
15 21 18 23
Saudi Arabia - Arabie saoudite
1990 2000 2004 2005
.. .. .. ..
.. .. .. ..
1 861 -1 881 -334 -2 351
-3 337 -9 378 -26 654 -48 013
.. .. .. ..
1 435 -3 937 -21 955 -42 380
-1 181 3 544 1 516 5 149
5 373 -2 665 -4 498 464
4 150 -14 317 -51 926 -87 132
4 150 -14 317 -51 926 -87 132
Senegal - Sénégal
1990 2000 2003 2004
172 83 150 750
10 -1 -3 -13
57 63 52 77
-1 11 -56 -48
2 12 11 1
58 -4 58 6
58 191 229 -121
10 -14 -18 -155
193 258 275 -253
364 341 426 497
Seychelles
1990 2000 2004 2005
.. 1 1 6
-1 -11 -8 -8
20 24 38 82
2 0 0 0
0 1 1 1
-3 -15 -12 -10
5 58 6 110
-4 -19 33 -22
19 39 59 154
19 39 60 160
Sierra Leone
1990 2000 2004 2005
0 .. 81 68
.. .. .. 8
32 39 61 59
.. .. .. ..
.. .. .. ..
-20 44 10 -2
13 30 45 63
-5 2 -45 -56
20 115 71 71
20 115 153 139
Singapore - Singapour
1990 2000 2004 2005
-22 -163 -184 -202
-2 034 -5 899 -8 516 -5 527
5 575 16 479 14 839 20 071
-1 610 -13 371 -13 680 -18 182
573 -1 243 2 435 4 521
-220 -15 824 -22 047 -41 097
1 664 14 097 12 614 20 227
-5 431 -6 751 -12 087 -12 074
-1 484 -12 510 -26 442 -32 060
-1 506 -12 673 -26 626 -32 262
Slovakia - Slovaquie
2000 2002 2003
91 110 102
-22 -3 -24
2 052 4 104 559
-195 265 -742
1 016 289 168
-973 738 -20
-533 -165 1 703
-794 -3 684 -1 508
553 1 547 153
644 1 657 255
Slovenia - Slovénie
2000 2004 2005
4 -123 -138
-65 -550 -629
136 831 541
-58 -809 -2 100
246 37 102
-519 -1 608 -1 899
941 2 793 4 842
-178 297 -206
502 998 637
506 875 499
Yugoslavia, SFR (former) Yougoslavie, RSF (anc.)
1990
..
..
..
..
..
496
2 742
-1 102
2 136
2 136
Solomon Islands - Îles Salomon
1990
0
..
10
..
..
-1
18
9
37
36
South Africa - Afrique du Sud
1990 2000 2004 2005
-56 -52 52 30
-28 -277 -1 305 -909
-76 969 701 6 133
-332 -3 672 -950 -911
338 1 807 7 357 5 698
367 34 -216 -3 503
-1 650 1 354 2 065 4 896
-11 -480 -6 324 -5 766
-1 391 -406 1 327 5 638
-1 447 -458 1 380 5 668
Spain - Espagne
1990 2000 2004 2005
1 451 4 797 10 450 9 862
-3 522 -57 411 -61 504 -38 953
13 984 38 835 24 792 22 789
-1 357 -59 318 -39 651 -118 259
10 382 58 146 141 686 170 429
-13 175 -18 475 -52 659 -40 989
16 665 51 665 24 226 77 641
-7 188 2 880 6 412 1 919
15 782 18 141 43 376 74 427
17 232 22 938 53 826 84 289
Sri Lanka
1990 2000 2004 2005
.. 49 64 250
-1 .. -6 -38
43 173 233 272
.. 19 111 276
.. -63 -100 -216
-116 -244 -354 -223
619 477 755 941
-132 447 133 -540
413 808 773 473
413 857 837 723
Sudan - Soudan
1990 2000 2004 2005
.. -119 .. ..
.. .. .. ..
.. 392 1 511 2 305
.. .. 20 51
.. .. .. ..
-29 -53 599 1 135
385 38 -807 -637
5 -108 -730 -828
361 269 593 2 025
361 149 593 2 025
Suriname
1990 2000 2004 2005
-5 2 19 15
.. .. .. ..
-77 -148 -37 28
.. .. .. ..
1 .. .. -2
28 25 -2 -32
21 -16 16 -15
-18 -10 -76 -20
-45 -149 -100 -40
-50 -147 -81 -26
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
340
7.2
Balance of payments: capital and financial account summaries
7.2
Portfolio investment
Direct investment Capital account, net Country or territory Pays ou territoires
Year Année
(1)
In reporting economy
Abroad
Other investment
Investissement de portefeuille
Investissement direct
Compte de capital, net
Balance des paiements : sommaires des comptes de capital et d'opérations financières
Assets
Autres investissements
Liabilities
Assets
Reserve assets
Financial account, net
Liabilities
À l'étranger
Dans l'économie déclarante
Avoirs
Engagements
Avoirs
Engagements
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
Avoirs de réserve
Compte financier, net
(8)
(9)
Capital and financial account, net Compte de capital et compte financier, net (10)=(1)+(9)
Millions of dollars / Millions de dollars
Swaziland
1990 2000 2004 2005
2 0 -2 1
-8 -17 1 25
30 91 71 -16
-1 -2 -11 4
-2 1 0 0
-39 -98 -167 41
-20 41 -46 27
-11 6 19 2
-50 23 -133 83
-48 23 -135 84
Sweden - Suède
1990 2000 2004 2005
-353 384 94 309
-14 629 -39 962 -15 369 -27 560
1 982 22 125 -588 10 679
-3 644 -12 772 -24 796 -13 019
6 112 9 017 -265 17 099
-9 618 -16 000 -16 930 -18 297
39 074 34 609 23 417 9 678
-7 552 -170 1 100 -249
11 726 -3 467 -33 669 -22 475
11 373 -3 083 -33 576 -22 166
Switzerland - Suisse
1990 2000 2004 2005
.. -3 541 -1 400 -783
-5 530 -43 990 -26 073 -54 069
5 545 19 788 2 296 -600
-746 -23 169 -42 412 -53 263
-551 10 247 2 858 5 636
-28 697 -101 376 -27 882 -71 373
19 920 108 372 28 129 81 785
-1 169 4 214 -1 618 17 691
-11 227 -25 913 -64 701 -74 192
-11 227 -29 455 -66 102 -74 975
Syrian Arab Republic République arabe syrienne
1990 2000 2004 2005
.. 63 18 18
.. .. .. ..
.. 270 275 427
.. .. .. ..
.. .. .. ..
-2 008 1 206 1 818 1 899
172 -1 615 -2 287 -2 175
-36 -814 -218 439
-1 872 -953 -412 590
-1 872 -890 -394 608
Tajikistan - Tadjikistan
2004 2005
26 ..
.. ..
272 54
.. ..
5 ..
-28 -71
-138 138
-46 -26
64 95
90 95
Thailand - Thaïlande
1990 2000 2004 2005
-1 .. .. ..
-140 23 -110 -299
2 444 3 366 1 718 4 527
.. -160 1 233 -1 452
-38 -546 1 855 7 614
-164 -2 203 -1 560 -1 726
6 722 -10 716 -3 224 232
-2 961 1 608 -5 713 -5 417
5 863 -8 628 -5 908 2 954
5 862 -8 628 -5 908 2 954
Macedonia, TFYR - Macédoine, LERY
2000 2004 2005
0 -5 -2
1 -1 -3
175 157 100
-1 -1 1
0 15 235
-78 7 -89
178 255 268
-264 -19 -415
11 412 96
11 407 94
Togo
1990 2000 2003 2004
.. 9 21 40
.. 0 6 13
18 42 34 57
-2 1 -5 -26
4 6 19 26
25 9 -29 6
87 96 104 200
-29 -28 22 -125
104 126 152 151
104 135 172 191
Tonga
1990 2001 2002
0 10 13
0 .. ..
0 .. ..
0 .. ..
-8 .. ..
5 .. ..
1 1 -3
-6 -2 -7
-8 -1 -10
-8 9 3
Trinidad and Tobago - Trinité-et-Tobago
1990 2000 2003 2004
-19 .. .. ..
.. -25 225 25
109 680 808 1 098
.. -30 -509 -690
.. .. .. ..
63 398 -257 -389
-303 -848 -233 -245
-198 -441 -409 -710
-328 -267 -374 -910
-347 -267 -374 -910
Tunisia - Tunisie
1990 2000 2004 2005
-7 3 108 127
1 -1 -2 -10
76 752 593 723
-1 .. .. ..
3 -20 24 12
-343 -624 -205 17
476 500 1 028 407
-220 245 -977 -936
-7 851 462 213
-14 854 569 340
Turkey - Turquie
1990 2000 2004 2005
.. .. .. ..
16 -870 -859 -1 078
684 982 2 930 9 805
-134 -593 -1 388 -1 233
681 1 615 9 411 14 670
-409 -1 939 -6 955 250
3 151 13 705 11 140 16 380
-895 -383 -787 -17 854
3 094 12 518 13 492 20 940
3 094 12 518 13 492 20 940
Uganda - Ouganda
1990 2000 2004 2005
.. 70 64 64
.. .. .. ..
.. 161 222 257
.. .. .. ..
.. .. -17 -12
.. -1 0 -1
249 134 89 53
5 -45 -162 -92
254 249 132 206
254 318 196 270
Ukraine
2000 2004 2005
-8 7 -65
-1 -4 -275
595 1 715 7 808
-4 -6 ..
-197 2 073 2 757
-449 -12 313 -7 936
-868 3 898 5 450
-401 -2 226 -10 425
-1 325 -6 862 -2 622
-1 333 -6 855 -2 687
United Kingdom - Royaume-Uni
1990 2000 2004 2005
888 2 569 3 777 4 411
-20 124 -246 265 -98 188 -103 534
33 504 122 157 77 949 158 801
-29 952 -97 188 -259 157 -290 622
23 846 255 647 159 880 230 599
-94 789 -426 811 -596 925 -913 396
114 100 414 585 741 155 956 365
-131 -5 300 -407 -1 732
26 454 19 088 10 035 32 055
27 341 21 657 13 812 36 466
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
341
7
7.2
Balance of payments: capital and financial account summaries
7.2
Portfolio investment
Direct investment Capital account, net Country or territory Pays ou territoires
Year Année
Investissement direct
Compte de capital, net
(1)
In reporting economy
Abroad
Balance des paiements : sommaires des comptes de capital et d'opérations financières
Other investment
Investissement de portefeuille Assets
Autres investissements
Liabilities
Assets
Reserve assets
Financial account, net
Liabilities
À l'étranger
Dans l'économie déclarante
Avoirs
Engagements
Avoirs
Engagements
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
Avoirs de réserve
Compte financier, net
(8)
(9)
Capital and financial account, net Compte de capital et compte financier, net (10)=(1)+(9)
Millions of dollars / Millions de dollars
United Republic of Tanzania République-Unie de Tanzanie
1990 2000 2004 2005
338 420 460 617
.. .. .. ..
.. 463 470 473
.. .. .. ..
.. .. 2 3
.. -134 -11 -92
324 364 -29 -24
-141 -199 -257 247
183 494 175 607
521 914 635 1 224
United States - États-Unis
1990 2000 2004 2005
-6 578 -1 010 -2 262 -4 351
-37 200 -159 212 -244 128 -9 072
48 490 321 274 133 163 109 754
-28 771 -127 908 -146 549 -180 125
22 010 436 573 766 181 908 546
-13 140 -273 113 -479 930 -251 699
71 047 289 049 550 879 193 949
-2 233 -295 2 804 14 100
60 203 486 368 582 420 785 454
53 625 485 358 580 158 781 103
Uruguay
1990 2000 2004 2005
.. .. .. ..
.. 1 -18 4
.. 274 333 711
.. -98 -696 266
108 290 273 530
-632 -690 -260 -1 087
343 1 004 434 270
-40 -166 -454 -621
-222 613 -387 74
-222 613 -387 74
Vanuatu
1990 2000 2004 2005
16 -24 -2 -2
.. .. -1 -1
13 20 20 13
.. 1 0 -1
.. .. 1 0
-1 -14 -9 55
2 11 44 -10
-5 1 -15 -9
9 19 40 48
26 -4 38 46
Venezuela (Bolivarian Republic of) Venezuela (République bolivarienne du)
1990 2000 2004 2005
.. .. .. ..
-375 -521 -619 -1 183
451 4 701 1 483 2 583
-1 952 -954 -813 -4 077
17 928 -2 180 -1 271 3 289
-2 305 -4 839 -8 233 -16 171
-15 908 316 -1 408 -1 315
-4 376 -5 449 -2 155 -5 425
-6 537 -8 927 -13 016 -22 299
-6 537 -8 927 -13 016 -22 299
Viet Nam
2000 2004 2005
.. .. ..
.. .. -65
1 298 1 610 1 954
.. .. 750
.. .. ..
-2 089 35 -634
454 1 035 913
-89 -808 -2 077
-426 1 872 842
-426 1 872 842
Yemen - Yémen
1990 2000 2004 2005
.. 339 163 202
.. .. .. ..
-131 6 144 -266
2 0 -6 -14
.. .. .. ..
-351 -178 -25 -82
468 -370 -21 72
-51 -1 429 -532 -713
-62 -1 971 -441 -1 003
-62 -1 632 -278 -801
Zambia - Zambie
1990 2000
-3 153
.. ..
203 122
.. ..
.. -1
-275 -85
467 270
-119 -90
275 215
272 368
Zimbabwe
1990
-7
..
-12
10
-32
..
254
-63
157
150
For sources and notes, see next page.
Pour les sources et les notes, se reporter à la page suivante.
342
7.2
Balance of payments: capital and financial account summaries
7.2
Balance des paiements : sommaires des comptes de capital et d'opérations financières
Sources: - International Monetary Fund (IMF), Balance of Payments Statistics on CD-ROM.
Sources : - Fonds monétaire international (FMI), Statistiques de la balance des paiements sur CD-ROM.
Notes: - (1): Capital account The capital account consists of capital transfers and of acquisition or disposal of nonproduced, non-financial assets. Transfers refer to transactions exchanged without quid-proquo (without reciprocity). Capital transfers include transfers of ownership of fixed assets or of funds linked to acquisition or disposal of fixed assets. They further incorporate cancellations of liabilities by creditors, where the later receive no counterpart value. Acquisitions/disposals of non-produced, non-financial assets mainly refer to intangibles, such as patents, leases, and goodwill. Items are entered in capital account as net credits or debits. Column 1, as presented here, shows the total net amounts (net credits less net debits).
Notes : - (1) : Compte de capital Le compte de capital est subdivisé en transferts de capital et en acquisitions ou cessions d'avoirs non-financiers non-produits. Les transferts sont les transactions échangées sans quid-pro-quo (sans réciprocité.) Les transferts de capitaux comprennent les transferts de propriété d'un actif fixe ou les transferts de fonds liés à l'acquisition ou à la cession d'un actif fixe. De plus, ils incorporent la remise d'une dette par un créancier, sans que celui-ci ne reçoive une valeur équivalente. Les acquisitions ou cession d'avoirs non-financiers nonproduits se réfèrent aux avoirs incorporels tels que les brevets, les contrats de location et marques. Les éléments du compte de capital sont reportés comme les crédits ou les débits nets. La colonne (1) présente les totaux (crédits nets moins débits nets).
- (2) and (3): Direct investment Within the financial account, direct investment is firstly split according to its direction into direct investment abroad (column 2) and direct investment in reporting economy (column 3). Further subdivisions include: direct investment in equity capital, reinvested earnings and other direct investment capital (inter-company transactions.). Direct investment is defined as investment that reflects a lasting interest of a resident entity of one economy (direct investor) in an entity resident in another economy (direct investment enterprise). It covers all the transactions between direct investors and direct investment enterprises. Direct investment implies a significant degree of influence by the investor on the management of the direct investment enterprise.
- (2) et (3) : Investissement direct Dans le Compte financier, l'investissement direct est d'abord divisé en fonction du sens des mouvements de capitaux entre investissement de l'économie déclarante à l'étranger (colonne 2) et celui en provenance de l'étranger investi dans l'économie déclarante (colonne 3). Les subdivisions suivantes incluent : capital social, bénéfices réinvestis et autres transactions. L'investissement direct étranger est accompagné d'un intérêt durable de la part d'une entité résidente d'une économie (l'investisseur direct) pour une entité résidente d'une autre économie (l'entreprise d'investissement direct.) Il recouvre toutes les transactions entre les investisseurs directs et les entreprises d'investissement direct. L'investissement direct donne à l'investisseur le privilège d'exercer une influence significative sur la gestion de l'entreprise dans laquelle il a investi.
- (4) and (5): Portfolio investment Within portfolio investment the distinction is being made between assets (column 4) and liabilities (column 5). Assets are claims on the rest of the world and liabilities represent indebtedness to the rest of the world. Portfolio investment covers transactions in equity securities and debt securities. The later are subdivided into bonds, notes, money market instruments and financial derivatives (when the derivatives generate financial claims or liabilities).
- (4) et (5) : Investissement de portefeuille En investissement de portefeuille on distingue les avoirs (colonne 4) et les engagements (colonne 5). Les avoirs représentent les créances sur les non-résidents et les engagements les endettements envers les non-résidents. Les investissements de portefeuille couvrent les transactions portant sur les titres de participation et les titres de créances, ces dernières étant subdivisées en trois catégories : obligations et autres titres d'emprunt, instruments du marché monétaire et produits financiers dérivés (lorsque les dérivés résultent en créances ou en engagements financiers).
- (6) and (7): Other investment Other investment is a residual category that covers all financial transactions not included under direct investment, portfolio investment or reserve assets. Assets (column 6) and liabilities (column 7) in this category are classified primarily on an instrument bases, such as trade credits, loans, currency and deposits.
- (6) et (7) : Autres investissements Les autres investissements constituent une catégorie résiduelle qui comprend toutes les opérations sur actifs et passifs financiers qui ne figurent pas parmi les investissements directs, les investissements de portefeuille ou les avoirs de réserve. Les avoirs (colonne 6) et les engagements (colonne 7) sont répartis par instruments tels que les crédits commerciaux, les prêts, la monnaie fiduciaire et les dépôts.
- (8): Reserve assets Includes: monetary gold, special drawing rights, reserve position in the IMF, foreign exchange and other claims.
- (8) : Avoirs de réserve Comprend : l'or monétaire, droits de tirage spéciaux, position de réserve dans le FMI, devises et autres créances.
- (9): Financial account The financial account constituents are classified according to the type of investment or by a functional breakdown into four main components: direct investment, portfolio investment, other investment and reserve assets. Each component is further divided into relevant subcomponents. The sum of figures in columns 2 to 8 is equal to column 9 (financial account balance). Where the financial account subcomponents do not add up to the total net financial account, the difference can be attributed to financial derivatives that are not shown within this table.
- (9) : Compte financier Les éléments qui constituent le compte financier se divisent selon le type d'investissement ou selon une ventilation fonctionnelle en quatre principaux composants : investissements directs, investissements de portefeuille, autres investissements et avoirs de réserve. Chaque omposant comprend plusieurs sous-groupes. La somme de tous les chiffres des colonnes 2 à 8 est égale à la colonne 9 (balance du compte financier). Dans le cas où la somme des éléments du compte financier ne correspond pas au total, la différence peut être attribuée aux instruments financiers dérivés, qui ne sont pas présentés dans ce tableau.
7 343
7.3.1
Foreign direct investment: inward and outward flows of countries and geographical regions
Inward flows - Flux entrants Millions of dollars
Region, country or territory 1980
1990
2000
2001
2002
2003
2004
2005
WORLD
55 272
201 614
1 409 568
832 248
617 732
557 869
710 755
916 277
DEVELOPED ECONOMIES
47 575
165 637
1 145 913
610 181
442 766
360 831
410 941
555 927
DEVELOPING ECONOMIES
7 674
35 897
254 593
210 538
162 055
172 846
260 236
320 670
24
79
9 062
11 529
12 911
24 192
39 577
39 679
23 665
56 823
393 026
198 032
98 140
63 053
138 707
146 880
940 5 807 16 918
819 7 582 48 422
12 238 66 791 313 997
10 888 27 663 159 481
1 533 22 156 74 452
2 292 7 615 53 146
14 772 1 533 122 401
13 615 33 822 99 443
287
1 904
13 389
9 872
11 004
10 265
9 569
8 363
9 278
151 1 753
5 067 8 323
3 630 6 241
1 765 9 239
3 941 6 324
1 753 7 816
5 587 2 775
Developed economies: Europe
21 578
97 054
721 616
393 144
314 168
274 095
217 696
433 628
Austria Belgium Belgium-Luxembourg Cyprus Czechoslovakia (former) Czech Republic Denmark Estonia Finland France Germany, Federal Rep. (former) Germany Gibraltar Greece Hungary Iceland Ireland Italy Latvia Lithuania Luxembourg Malta Netherlands Norway Poland Portugal Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland United Kingdom
239 _ 1 545 85 .. _ 52 _ 28 3 328 342 _ 2 672 1 22 286 577 _ _ _ 27 2 278 60 10 157 _ _ 1 493 251 .. 10 123
653 _ 8 047 127 165 _ 1 132 _ 786 9 056 _ 2 962 36 1 005 623 22 622 6 345 _ _ _ 46 10 515 1 003 89 2 610 _ _ 13 294 1 971 5 484 30 461
8 840 _ 88 739 855 _ 4 986 33 818 387 8 834 43 252 _ 198 276 138 1 108 2 764 171 25 779 13 375 413 379 _ 618 63 854 5 967 9 343 6 635 1 925 136 39 575 23 427 19 255 118 764
5 919 _ 88 203 944 _ 5 641 11 525 542 3 732 50 477 _ 26 414 12 1 589 3 936 174 9 651 14 871 132 446 _ 247 51 927 2 127 5 714 6 231 1 584 370 28 342 10 915 8 856 52 623
357 16 251 _ 1 057 _ 8 483 6 630 284 7 919 49 035 _ 53 520 83 50 2 994 91 29 324 14 545 254 732 3 992 -448 25 038 637 4 131 1 799 4 094 1 636 39 214 12 160 6 276 24 029
7 144 33 375 _ 891 _ 2 101 2 595 919 3 319 42 498 _ 29 202 62 1 275 2 137 318 22 781 16 415 292 179 3 943 958 21 742 3 484 4 589 8 593 756 333 25 926 4 986 16 503 16 778
3 685 42 044 _ 1 079 _ 4 974 -10 722 1 049 3 537 31 371 _ -15 113 102 2 101 4 654 645 11 159 16 815 699 773 3 958 309 442 2 473 12 873 2 367 1 261 827 24 761 12 609 750 56 214
8 919 23 691 _ 1 166 _ 10 991 5 309 2 853 4 561 63 576 _ 32 663 192 607 6 699 2 329 -22 773 19 971 632 1 009 3 685 562 43 630 3 413 7 724 3 113 1 908 496 22 987 13 389 5 795 164 530
Developed economies: Oceania
2 044
9 856
17 882
9 133
19 453
13 417
44 970
-32 944
1 866 178
8 121 1 735
14 019 3 863
8 314 820
17 698 1 755
9 722 3 695
42 390 2 580
-34 547 1 603
Developing economies: Africa
400
2 826
9 577
19 894
12 999
18 513
17 199
30 672
Eastern Africa
197
409
1 443
1 489
1 473
2 050
1 936
1 651
5 .. 0 1 _ _ 79 -1 9 1 .. 4 16 10
1 0 0 12 _ _ 57 22 23 41 .. 9 8 20
12 0 3 _ 28 135 111 83 26 266 0 139 8 24
0 1 3 _ 12 349 5 93 34 -28 .. 255 4 65
0 0 4 _ 20 255 28 8 6 32 .. 347 3 48
0 1 14 _ 22 465 82 95 4 63 .. 337 5 58
-2 0 39 _ -8 545 46 53 -1 14 .. 245 8 37
-1 1 23 _ 11 205 21 48 3 24 .. 108 8 82
ECONOMIES IN TRANSITION Developed economies: America Bermuda Canada United States Developed economies: Asia Israel Japan
Australia New Zealand
Burundi Comoros Djibouti Ethiopia (former) Eritrea Ethiopia Kenya Madagascar Malawi Mauritius Mayotte Mozambique Rwanda Seychelles For sources and notes, see end of table.
344
7.3.1
Investissement étranger direct : flux entrants et sortants des pays et des régions géographiques
Outward flows - Flux sortants Millions de dollars 1980
1990
2000
Régions, pays ou territoires
2001
2002
2003
2004
2005
53 825
229 887
1 244 465
764 197
539 540
561 104
813 068
778 725
MONDE
50 676
217 669
1 107 815
681 683
489 441
510 631
685 724
640 733
ÉCONOMIES DÉVELOPPÉES
3 148
11 945
133 463
79 818
45 413
39 742
113 371
122 936
ÉCONOMIES EN DÉVELOPPEMENT
0
273
3 187
2 696
4 687
10 731
13 973
15 056
23 601
36 982
197 595
157 798
166 048
146 693
265 153
15 896
273 4 098 19 230
763 5 237 30 982
10 294 44 675 142 626
-3 103 36 028 124 873
4 329 26 773 134 946
-4 175 21 516 129 352
-538 43 254 222 437
-5 473 34 083 -12 714
2 382
48 223
34 893
39 020
33 262
30 864
35 494
48 273
-3 2 385
199 48 024
3 335 31 558
687 38 333
981 32 281
2 064 28 800
4 543 30 951
2 492 45 781
24 126
129 876
871 401
473 957
281 692
316 956
367 989
618 810
Économies développées : Europe
101 _ 196 .. .. _ 94 _ 137 3 137 4 699 _ 0 .. .. .. .. 740 _ _ _ .. 5 918 253 21 14 _ _ 311 625 .. 7 881
1 701 _ 6 314 5 20 _ 1 482 _ 2 702 26 924 _ 24 235 0 11 16 12 364 7 614 _ _ _ .. 13 660 1 431 5 163 _ _ 3 349 14 746 7 176 17 948
5 740 _ 86 362 172 _ 43 26 558 63 24 030 177 449 _ 56 557 0 2 137 620 394 4 629 12 316 12 4 _ 21 75 635 13 197 16 8 132 21 65 58 213 40 971 44 673 233 371
3 137 _ 100 646 250 _ 165 13 374 200 8 371 86 767 _ 39 684 0 616 368 346 4 065 21 472 18 7 _ 9 50 592 19 903 -90 6 262 35 145 33 106 7 335 18 320 58 855
5 807 12 277 _ 461 _ 207 5 686 132 7 622 50 441 _ 18 946 0 655 278 323 11 025 17 123 3 18 9 295 -28 32 019 7 351 230 -149 5 148 32 715 10 599 8 203 50 300
7 136 38 899 _ 490 _ 206 1 126 156 -2 280 53 147 _ 6 174 0 412 1 644 372 5 549 9 071 36 37 -53 550 44 181 15 037 305 8 028 22 472 27 529 21 080 15 442 62 187
7 388 33 526 _ 619 _ 1 014 -10 363 268 -1 075 57 006 _ 1 883 0 1 029 1 122 2 561 15 804 19 262 103 263 4 245 0 17 282 3 675 794 7 958 -141 551 60 532 20 985 26 838 94 862
9 293 22 925 _ 432 _ 856 9 328 603 2 705 115 668 _ 45 634 0 1 451 1 346 6 690 12 938 39 671 135 329 2 935 -26 119 454 14 461 1 455 1 146 146 568 38 772 25 938 42 858 101 099
Autriche Belgique Belgique-Luxembourg Chypre Tchécoslovaquie (anc.) République tchèque Danemark Estonie Finlande France Allemagne, Rép. Fédérale d' (anc.) Allemagne Gibraltar Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Lettonie Lituanie Luxembourg Malte Pays-Bas Norvège Pologne Portugal Slovaquie Slovénie Espagne Suède Suisse Royaume-Uni
567
2 587
3 926
10 908
8 439
16 118
17 089
-42 246
Économies développées : Océanie
460 107
993 1 594
3 174 752
11 986 -1 078
8 045 394
15 602 516
17 995 -906
-40 946 -1 300
1 089
689
1 524
-2 663
334
1 159
1 885
1 054
4
21
0
20
29
5
44
66
Afrique orientale
.. .. 0 0 _ _ 1 .. .. .. 0 .. -1 4
0 1 0 0 _ _ 0 1 .. 1 0 0 0 1
0 .. 0 _ 0 0 0 .. .. 13 0 0 0 8
0 .. 0 _ 0 0 0 .. 5 3 0 0 0 9
0 .. 0 _ 0 0 7 .. .. 9 0 0 0 9
0 .. 0 _ 0 0 2 .. .. -6 0 0 0 8
.. .. 0 _ 0 0 4 .. .. 32 0 0 0 8
.. .. 0 _ 0 0 10 .. .. 48 0 .. 0 8
Burundi Comores Djibouti Éthiopie (anc.) Érythrée Éthiopie Kenya Madagascar Malawi Maurice Mayotte Mozambique Rwanda Seychelles
ÉCONOMIES EN TRANSITION Économies développées : Amérique Bermudes Canada États-Unis Économies développées : Asie Israël Japon
Australie Nouvelle-Zélande Économies en développement : Afrique
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
345
7
7.3.1
Foreign direct investment: inward and outward flows of countries and geographical regions
Inward flows - Flux entrants Millions of dollars
Region, country or territory 1980
Somalia Uganda United Republic of Tanzania Zambia Zimbabwe
1990
2000
2001
2002
2003
2004
2005
0 4 5 62 2
6 -6 0 203 12
0 181 282 122 23
0 151 467 72 4
0 185 430 82 26
-1 202 527 172 4
21 222 470 239 9
24 258 473 259 103
Middle Africa
353
-345
1 252
3 629
3 212
6 340
4 584
4 618
Angola Cameroon Central African Republic Chad Congo Dem. Rep. of the Congo Equatorial Guinea Gabon São Tome and Principe
37 130 5 0 40 110 .. 32 ..
-335 -113 1 9 23 -14 11 73 ..
879 0 1 115 166 23 108 -43 4
2 146 0 5 460 77 82 945 -89 3
1 672 0 6 924 137 117 323 30 3
3 505 0 3 713 323 158 1 431 206 1
1 449 0 -13 478 668 15 1 664 323 -2
-24 18 6 705 402 1 344 1 860 300 7
Northern Africa
152
1 116
3 456
5 425
3 925
5 376
5 905
12 738
349 548 -1 089 89 9 246
0 734 159 165 -31 89
438 1 235 141 471 392 779
1 113 510 -133 2 875 574 486
1 065 647 145 534 713 821
634 237 142 2 429 1 349 584
882 2 157 -354 1 070 1 511 639
1 081 5 376 261 2 933 2 305 782
Southern Africa
132
92
1 255
7 264
1 459
1 281
1 530
7 108
Botswana Lesotho Namibia South Africa Swaziland
112 4 .. -10 26
96 16 30 -78 28
57 31 188 888 91
31 28 365 6 789 51
403 27 182 757 90
418 42 149 734 -61
391 53 226 799 60
346 47 349 6 379 -14
Western Africa
-434
1 553
2 171
2 087
2 930
3 466
3 244
4 557
Benin Burkina Faso Cape Verde Côte d'Ivoire Gambia Ghana Guinea Guinea-Bissau Liberia Mali Mauritania Niger Nigeria Saint Helena Senegal Sierra Leone Togo
4 0 .. 95 0 16 1 .. 72 2 27 49 -739 0 14 -19 43
62 0 0 48 14 15 18 2 225 6 7 41 1 003 .. 57 32 23
60 23 32 235 44 166 10 1 21 82 40 8 1 310 -4 63 39 42
44 6 9 273 35 89 2 0 8 122 92 23 1 277 0 32 10 64
14 15 12 213 43 59 30 4 3 244 118 5 2 040 .. 78 2 53
45 29 14 165 -1 137 83 4 372 132 214 11 2 171 .. 52 3 34
64 14 20 283 2 139 98 2 207 101 5 20 2 127 -1 77 26 59
21 19 19 192 24 156 102 10 194 159 115 12 3 403 .. 54 27 49
6 492
9 733
96 763
78 488
52 812
43 845
85 710
90 047
Caribbean
390
828
19 355
10 633
4 307
3 601
26 754
24 620
Anguilla Antigua and Barbuda Aruba Bahamas Barbados British Virgin Islands Cayman Islands Cuba Dominica Dominican Republic Grenada Haiti Jamaica Montserrat Netherlands Antilles Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Vincent and the Grenadines Trinidad and Tobago Turks and Caicos Islands
.. 20 .. 4 3 -1 20 0 .. 93 .. 13 28 .. 35 1 31 1 143 ..
11 59 131 -17 11 18 49 1 8 133 13 8 175 10 8 49 46 8 109 ..
43 67 -122 250 19 9 877 6 922 -10 20 953 39 13 469 2 -63 99 58 38 680 0
35 112 -260 102 19 3 483 4 356 4 18 1 079 61 4 614 1 -5 90 63 21 835 ..
38 80 331 153 17 1 472 -242 3 18 917 62 6 481 1 8 81 57 34 791 0
34 179 156 190 58 3 111 -2 575 -9 30 613 91 14 721 2 -81 78 112 55 808 14
92 91 143 274 -12 17 580 5 969 4 25 758 55 6 602 3 -26 53 84 66 1 001 -15
103 129 119 360 159 9 620 11 222 -1 27 899 28 10 601 1 48 50 112 34 1 100 ..
Algeria Egypt Libyan Arab Jamahiriya Morocco Sudan Tunisia
Developing economies: America
For sources and notes, see end of table.
346
7.3.1
Investissement étranger direct : flux entrants et sortants des pays et des régions géographiques
Outward flows - Flux sortants Millions de dollars 1980
1990
2000
2001
2002
0 .. 0 .. ..
0 .. 0 .. 17
0 -28 0 .. 8
0 .. 0 .. 4
0
52
32
58
.. -8 .. 0 .. .. .. 8 0
1 15 4 0 3 .. 0 29 0
20 -12 0 0 4 -2 -4 25 0
15 29 0 0 6 1 4 4 0
87
135
227
302
34 7 47 .. 0 ..
5 12 105 13 0 0
18 51 98 60 0 0
9 12 175 100 0 6
766
39
292
-2 832
2 .. .. 755 9
7 .. 1 27 3
2 .. 3 271 17
380 .. -13 -3 180 -18
232
442
972
.. 0 .. .. .. .. .. .. 231 .. .. -4 3 0 2 .. ..
0 -1 0 31 3 0 0 .. -3 0 .. 0 415 0 -10 0 5
4 0 1 8 5 0 .. .. 780 4 1 -1 169 0 1 .. 0
901
300
121 .. .. .. 115 1 .. 5 .. 0 .. 0 .. .. 0 1 .. 0 0 .. 0
Régions, pays ou territoires 2003
0 .. 0 .. 3
2004
2005
0 .. 0 .. 0
0 .. 0 .. 0
0 .. 0 .. 1
Somalie Ouganda République-Unie de Tanzanie Zambie Zimbabwe
9
4
29 7 1 0 6 -2 0 -32 0
24 36 0 0 2 .. 0 -57 0
40
1
Afrique centrale
35 .. .. .. .. .. .. 5 0
29 .. .. .. .. .. .. -28 0
52 100 28 -136 54 0 7
123
182
439
Afrique septentrionale
14 21 63 20 0 5
258 159 -271 32 0 4
23 92 138 174 0 13
Algérie Égypte Jamahiriya arabe libyenne Maroc Soudan Tunisie
-361
750
1 292
134
Afrique australe
43 0 -5 -399 0
206 0 -10 565 -11
-39 0 -22 1 352 1
57 .. -12 68 21
-212
606
277
328
414
Afrique occidentale
2 1 1 -5 5 0 5 0 -313 17 .. -4 94 0 -7 .. -7
1 2 0 -4 5 0 7 1 386 2 .. -2 172 0 34 .. 2
0 2 .. 23 7 0 .. 1 80 1 -1 0 167 0 3 .. -6
-1 -9 .. -26 10 0 .. -8 92 1 .. 7 261 0 13 .. -13
0 -3 .. -4 13 0 .. -4 186 2 .. 3 200 0 30 .. -10
Bénin Burkina Faso Cap-Vert Côte d'Ivoire Gambie Ghana Guinée Guinée-Bissau Libéria Mali Mauritanie Niger Nigéria Sainte-Hélène Sénégal Sierra Leone Togo
49 727
35 283
10 353
19 587
28 040
38 298
Économies en développement : Amérique
-1 718
42 160
29 897
3 352
10 483
10 707
18 458
Caraïbes
.. .. 487 0 1 -2 520 282 .. 0 .. 0 -8 37 0 2 .. 0 0 .. 0
.. 2 6 .. 1 34 400 7 593 .. 0 61 0 0 74 0 -2 .. 0 0 25 0
.. 12 1 .. 1 22 544 7 219 1 0 -28 0 0 89 0 -1 0 0 0 58 0
.. 15 -1 .. 0 8 980 -5 837 0 0 12 0 0 74 0 1 .. 0 0 106 0
.. .. 2 .. 1 5 285 4 892 .. 0 -38 0 0 116 0 -1 .. 0 0 225 0
.. .. -1 .. 4 5 880 4 679 .. 0 .. 0 .. 91 0 25 .. 0 0 29 0
.. .. 5 .. 3 15 994 2 241 .. 0 .. 0 .. 94 0 1 .. 0 0 120 0
Anguilla Antigua-et-Barbuda Aruba Bahamas Barbade Îles Vierges britanniques Îles Caïmanes Cuba Dominique République dominicaine Grenade Haïti Jamaïque Montserrat Antilles néerlandaises Saint-Kitts-et-Nevis Sainte-Lucie Saint-Vincent-et-les Grenadines Trinité-et-Tobago Îles Turques et Caïques
Angola Cameroun République centrafricaine Tchad Congo Rép. dém. du Congo Guinée équatoriale Gabon Sao Tomé-et-Principe
Botswana Lesotho Namibie Afrique du Sud Swaziland
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
347
7
7.3.1
Foreign direct investment: inward and outward flows of countries and geographical regions
Inward flows - Flux entrants Millions of dollars
Region, country or territory 1980
1990
2000
2001
2002
2003
2004
2005
Central America
2 505
3 056
19 595
29 216
20 017
16 250
21 537
20 730
Belize Costa Rica El Salvador Guatemala Honduras Mexico Nicaragua Panama-Canal-Zone (former) Panama
.. 53 6 111 6 2 099 13 219 _
19 162 2 59 44 2 633 1 _ 136
23 409 173 230 282 17 588 267 _ 624
60 460 279 456 193 27 151 150 _ 467
24 659 470 111 176 18 275 204 _ 99
-1 575 142 131 247 14 184 201 _ 771
128 617 376 155 325 18 674 250 _ 1 012
107 653 518 208 272 18 055 241 _ 677
South America
3 597
5 849
57 812
38 639
28 488
23 994
37 419
44 697
Argentina Bolivia Brazil Chile Colombia Ecuador Falkland Islands (Malvinas) Guyana Paraguay Peru Suriname Uruguay Venezuela (Bolivarian Republic of)
678 50 1 910 287 157 70 0 1 30 27 18 290 80
1 836 67 989 1 315 500 126 .. 8 71 41 77 42 778
10 418 736 32 779 4 860 2 395 720 45 67 104 810 -97 273 4 701
2 166 706 22 457 4 200 2 525 1 330 18 56 84 1 144 -27 297 3 683
2 149 677 16 590 2 550 2 139 1 275 .. 44 6 2 156 -74 194 782
1 652 197 10 144 4 307 1 758 1 555 .. 26 21 1 335 -76 416 2 659
4 274 65 18 146 7 173 3 117 1 160 .. 30 41 1 599 -37 332 1 518
4 662 -277 15 066 6 667 10 192 1 913 .. 77 219 2 579 41 600 2 957
Developing economies: Asia
663
22 642
147 993
112 045
96 125
110 137
156 622
199 554
Eastern Asia
950
8 791
116 275
78 829
67 350
72 174
105 074
118 192
China China, Hong Kong SAR China, Macao SAR China, Taiwan Province of Korea, Dem. People's Rep. of Korea, Republic of Mongolia
57 710 .. 166 .. 17 ..
3 487 3 275 0 1 330 -61 759 ..
40 715 61 924 -1 4 928 5 8 651 54
46 878 23 777 160 4 109 -4 3 866 43
52 743 9 682 375 1 445 -15 3 043 78
53 505 13 624 411 453 158 3 892 132
60 630 34 032 498 1 898 197 7 727 93
72 406 35 897 770 1 625 113 7 198 182
Southern Asia
284
213
4 697
6 476
7 530
6 211
7 401
9 795
9 9 .. 79 81 0 0 64 43
.. 3 2 237 -362 6 6 278 43
0 579 0 3 585 39 13 0 309 173
1 355 0 5 472 61 12 21 383 172
1 328 0 5 627 548 12 -6 823 197
2 350 1 4 585 482 14 15 534 229
1 460 1 5 474 100 15 0 1 118 233
1 692 1 6 598 30 14 5 2 183 272
South-Eastern Asia
2 756
12 821
23 541
19 582
15 774
19 920
25 666
37 136
Brunei Darussalam Cambodia Indonesia Lao People's Dem. Rep. Malaysia Myanmar Philippines Singapore Thailand Timor-Leste Viet Nam
-20 1 300 .. 934 0 114 1 236 189 0 2
7 .. 1 092 6 2 611 225 550 5 575 2 575 0 180
549 149 -4 550 34 3 788 208 2 240 16 484 3 350 0 1 289
526 149 -2 978 24 554 192 195 15 649 3 886 84 1 300
1 035 145 145 25 3 203 191 1 542 7 338 947 1 1 200
3 375 84 -597 19 2 473 291 491 10 376 1 952 5 1 450
212 131 1 896 17 4 624 251 688 14 820 1 414 2 1 610
275 381 5 260 28 3 967 300 1 132 20 083 3 687 3 2 020
Afghanistan Bangladesh Bhutan India Iran, Islamic Republic of Maldives Nepal Pakistan Sri Lanka
Western Asia
-3 328
818
3 479
7 159
5 471
11 832
18 481
34 431
Bahrain Iraq Jordan Kuwait Lebanon Palestinian territory Oman Qatar Saudi Arabia Syrian Arab Republic Turkey
-418 2 34 1 -12 .. 98 11 -3 192 0 18
-183 0 38 6 6 .. 125 5 312 71 684
364 -3 815 16 964 62 83 252 183 270 982
80 -6 138 -111 1 451 20 5 296 504 110 3 352
217 -2 75 3 1 336 -5 109 624 453 115 1 137
517 0 436 -67 2 860 .. 489 625 778 180 1 752
865 90 651 24 1 899 -3 200 1 199 1 942 275 2 837
1 049 300 1 532 250 2 573 .. 715 1 469 4 628 500 9 681
For sources and notes, see end of table.
348
7.3.1
Investissement étranger direct : flux entrants et sortants des pays et des régions géographiques
Outward flows - Flux sortants Millions de dollars 1980
1990
2000
2001
2002
Régions, pays ou territoires 2003
2004
2005
358
907
-312
5 564
2 901
4 136
5 951
7 874
Amérique centrale
.. 5 .. 2 1 3 .. 347 _
2 2 .. 0 -1 223 .. _ 681
0 8 -5 40 -2 363 5 _ -722
0 10 -10 18 4 4 404 15 _ 1 124
0 34 -26 15 2 891 12 _ 1 974
0 27 19 2 20 1 253 10 _ 2 804
0 61 -53 .. 26 4 432 .. _ 1 485
0 -43 217 .. 28 6 171 .. _ 1 500
Belize Costa Rica El Salvador Guatemala Honduras Mexique Nicaragua Panama, Zone du canal de (anc.) Panama
422
1 111
7 879
-178
4 100
4 968
11 382
11 966
-110 1 367 44 106 1 0 .. 2 .. 0 .. 12
35 1 625 8 16 2 0 .. .. 50 0 .. 375
901 3 2 282 3 987 325 .. 0 2 6 -146 0 -1 521
161 3 -2 258 1 610 16 .. 0 0 6 74 0 6 204
-627 3 2 482 343 857 .. 0 0 2 0 0 14 1 026
774 3 249 1 606 938 .. 0 .. 6 60 0 15 1 318
442 3 9 807 1 527 142 .. 0 .. 6 -215 0 18 -348
1 157 3 2 517 2 146 4 623 .. 0 .. 5 60 0 -4 1 460
Amérique du Sud
1 141
10 946
82 211
47 140
34 721
18 979
83 429
83 557
Économies en développement : Asie
150
9 574
71 974
26 145
27 556
14 441
59 211
54 189
Asie orientale
.. 82 .. 42 .. 26 0
830 2 448 .. 5 243 1 1 052 0
916 59 352 .. 6 701 6 4 999 0
6 885 11 345 11 5 480 3 2 420 ..
2 518 17 463 71 4 886 0 2 617 0
-152 5 492 -5 5 682 -1 3 426 1
1 805 45 716 -116 7 145 2 4 658 ..
11 306 32 560 -17 6 028 .. 4 312 ..
Chine Chine, Hong Kong RAS Chine, Macao RAS Chine, Taiwan Province de Corée, Rép. populaire dém. de Corée, République de Mongolie
6
10
545
1 423
1 761
1 022
2 111
1 532
Asie méridionale
0 .. 0 4 7 .. 0 -5 ..
0 1 0 6 0 0 0 2 1
0 2 0 509 21 0 0 11 2
0 21 0 1 397 -26 0 0 31 0
0 4 0 1 679 39 0 0 28 11
0 6 0 1 325 -356 0 0 19 27
0 6 0 2 024 19 0 0 56 6
0 10 0 1 364 76 0 0 44 38
Afghanistan Bangladesh Bhoutan Inde Iran, Rép. islamique d' Maldives Népal Pakistan Sri Lanka
394
2 328
8 231
20 782
4 574
5 402
14 700
11 970
.. .. 6 .. 201 0 86 98 3 0 0
.. .. -11 0 129 0 22 2 034 154 0 0
20 7 150 10 2 026 0 125 5 915 -22 0 0
9 7 125 0 267 0 -140 20 168 346 0 0
24 6 182 .. 1 905 0 65 2 287 106 0 0
76 10 15 0 1 370 0 303 3 143 486 0 0
4 10 3 408 .. 2 061 0 579 8 512 125 0 0
.. 6 3 065 .. 2 971 0 162 5 519 246 0 0
591
-966
1 461
-1 210
830
-1 886
7 408
15 866
.. 0 3 407 2 .. 1 2 178 0 ..
25 0 -31 -239 -16 .. 0 2 -634 0 -16
10 0 2 -303 108 213 -1 18 126 0 870
216 0 6 -1 915 1 380 .. 17 -612 0 497
190 0 0 -76 0 .. .. -21 143 0 175
741 0 0 -4 962 611 .. 153 -2 83 0 499
1 036 0 0 2 528 827 .. 250 192 709 0 859
1 123 0 0 4 709 715 .. 44 352 1 183 0 1 078
Argentine Bolivie Brésil Chili Colombie Équateur Îles Falkland (Malvinas) Guyana Paraguay Pérou Suriname Uruguay Venezuela (République bolivarienne du)
Asie du Sud-Est Brunéi Darussalam Cambodge Indonésie Rép. dém. populaire lao Malaisie Myanmar Philippines Singapour Thaïlande Timor-Leste Viet Nam Asie occidentale Bahreïn Iraq Jordanie Koweït Liban Territoire palestinien Oman Qatar Arabie saoudite République arabe syrienne Turquie Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
349
7
7.3.1
Foreign direct investment: inward and outward flows of countries and geographical regions
Inward flows - Flux entrants Millions of dollars
Region, country or territory 1980
United Arab Emirates Yemen Arab Republic (former) Yemen
1990
2000
2001
2002
2003
2004
2005
98 34 _
-116 _ -131
-515 _ 6
1 184 _ 136
1 307 _ 102
4 256 _ 6
8 359 _ 144
12 000 _ -266
Developing economies: Oceania
118
696
260
111
119
352
705
397
Cook Islands Fiji French Polynesia Kiribati Marshall Islands Micronesia, Federated States of Nauru New Caledonia Niue Northern Mariana Islands Palau, Pacific Islands (former) Papua New Guinea Samoa Solomon Islands Tokelau Tonga Tuvalu Vanuatu
.. 36 .. .. 0 0 .. 2 0 -1 0 76 0 2 0 .. .. 3
4 84 22 0 1 0 0 31 0 124 1 398 7 10 0 0 .. 13
-28 -18 2 18 125 .. 0 22 0 12 15 96 -2 1 0 5 -1 13
1 43 -19 15 -1 0 0 -1 0 .. 11 63 1 -12 1 1 1 9
0 21 11 15 -47 .. 1 59 9 .. 1 18 0 -1 0 1 25 7
.. 26 58 16 5 .. 2 116 .. .. 2 101 1 -2 0 12 0 15
-1 94 6 19 513 .. 1 27 .. .. 7 26 -11 1 0 1 0 22
.. -4 45 17 157 .. 1 122 .. .. 3 32 -4 -1 0 5 8 15
_
_
1 895
3 550
4 501
6 103
8 818
4 296
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
125 130 135 1 283 -2 24 126 75
88 227 133 2 835 5 9 170 83
144 1 393 167 2 590 5 36 100 65
157 3 285 340 2 092 46 14 100 70
217 3 556 499 4 113 175 272 -15 1
220 1 680 450 1 738 47 54 62 45
24
79
7 167
7 978
8 410
18 089
30 760
35 383
.. _ _ .. _ _ _ .. _ _ 24 .. _
.. _ _ 4 _ _ _ 0 _ _ 71 4 _
143 119 146 1 002 1 085 175 127 1 037 2 714 25 _ _ 595
207 96 119 813 1 338 442 102 1 157 2 748 165 _ _ 792
135 247 265 905 1 213 78 133 1 144 3 461 137 _ _ 693
178 172 381 2 097 2 133 95 78 2 213 7 958 1 360 _ _ 1 424
332 164 606 3 443 1 262 157 154 6 517 15 444 966 _ _ 1 715
260 305 298 2 223 1 695 100 225 6 388 14 600 1 481 _ _ 7 808
Economies in transition: Asia Armenia Azerbaijan Georgia Kazakhstan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan Uzbekistan Economies in transition: Europe Albania Belarus Bosnia and Herzegovina Bulgaria Croatia Macedonia, TFYR Moldova, Republic of Romania Russian Federation Serbia and Montenegro Yugoslavia, SFR (former) USSR (former) Ukraine
Sources: - UNCTAD, World Investment Report 2006: FDI from Developing and Transition Economies: Implications for Development
350
7.3.1
Investissement étranger direct : flux entrants et sortants des pays et des régions géographiques
Outward flows - Flux sortants Millions de dollars 1980
1990
2000
2001
2002
Régions, pays ou territoires 2003
2004
2005
-2 .. _
-58 _ ..
429 _ -10
201 _ -1
407 _ 11
991 _ ..
1 007 _ ..
6 661 _ ..
Émirats arabes unis Rép. arabe du Yémen (anc.) Yémen
18
11
2
59
5
16
17
27
0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 0 0 0 .. 0 ..
0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 0 0 0 0 0 ..
.. 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 0 0 0 .. 0 ..
1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 55 0 0 0 .. 0 ..
1 1 0 0 0 0 0 4 0 0 0 -1 0 0 0 .. 0 1
0 4 0 0 0 0 0 14 0 0 0 -3 0 0 0 .. 0 1
2 3 0 0 0 0 0 11 0 0 0 0 0 0 0 .. 0 1
0 10 0 0 0 0 0 10 0 0 0 6 0 0 0 .. 0 1
Îles Cook Fidji Polynésie française Kiribati Îles Marshall Micronésie, États fédérés de Nauru Nouvelle-Calédonie Nioué Îles Mariannes du Nord Palaos, Îles du Pacifique (anc.) Papouasie-Nouvelle-Guinée Samoa Îles Salomon Tokélaou Tonga Tuvalu Vanuatu
_
_
8
-7
776
816
-18
1 156
Économies en transition : Asie
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
-1 1 0 4 5 0 0 0
0 12 0 -26 6 0 0 0
19 326 4 426 0 0 0 0
0 933 4 -121 0 0 0 0
2 1 205 10 -1 279 44 0 0 0
7 1 221 -89 17 0 0 0 0
0
273
3 178
2 703
3 911
9 915
13 991
13 900
.. _ _ .. _ _ _ .. _ _ 0 0 _
.. _ _ -3 _ _ _ 18 _ _ 258 0 _
6 0 .. 3 3 -1 0 -11 3 177 .. _ _ 1
0 0 .. 8 154 1 0 -17 2 533 .. _ _ 23
.. -206 .. 29 539 0 0 16 3 533 5 _ _ -5
.. 2 .. 27 108 0 0 39 9 727 .. _ _ 13
.. 1 -2 -217 348 1 3 70 13 782 .. _ _ 4
.. 3 3 316 187 3 0 -13 13 126 .. _ _ 275
Économies en développement : Océanie
Arménie Azerbaïdjan Géorgie Kazakhstan Kirghizistan Tadjikistan Turkménistan Ouzbékistan Économies en transition : Europe Albanie Bélarus Bosnie-Herzégovine Bulgarie Croatie Macédoine, LERY Moldova, République de Roumanie Fédération de Russie Serbie-et-Monténégro Yougoslavie, RSF (anc.) URSS (anc.) Ukraine
Sources : - CNUCED, World Investment Report 2006: FDI from Developing and Transition Economies: Implications for Development
7 351
7.3.2
Foreign direct investment: inward and outward flows of economic groupings
Inward flows - Flux entrants Millions of dollars
Economic grouping 1980
1990
2000
2001
2002
2003
2004
2005
DEVELOPING ECONOMIES
7 674
35 897
254 593
210 538
162 055
172 846
260 236
320 670
Developing economies excluding China
7 616
32 403
213 840
163 639
109 278
119 286
199 540
248 231
Developing economies excluding LDCs
7 136
35 311
250 488
203 392
155 426
161 923
251 431
310 957
High-income countries
1 304
18 559
149 857
97 825
54 028
67 361
130 664
145 036
Middle-income countries
5 459
9 494
54 295
52 923
36 531
32 147
46 611
72 483
Low-income countries
910
7 844
50 441
59 790
71 495
73 338
82 961
103 151
Heavily indebted poor countries
785
837
3 911
4 576
5 218
6 403
6 398
7 693
Landlocked countries
387
603
3 903
6 179
7 593
8 463
10 972
6 447
Small island developing states
358
1 042
2 331
2 212
1 923
2 654
2 999
2 980
Least developed countries
536
579
4 067
7 125
6 595
10 868
8 740
9 680
Africa and Haiti
478
431
3 013
6 124
5 734
10 035
7 669
8 459
53
111
975
877
786
768
1 004
1 142
Asia
5
37
79
124
74
64
66
79
Major petroleum exporters
Islands
-4 118
2 646
4 902
8 711
11 326
20 411
22 894
35 738
Africa
-1 371
923
2 890
4 391
5 089
6 981
5 095
5 424
259
896
5 318
4 513
1 580
3 387
2 494
4 105
America Asia
-3 006
827
-3 305
-193
4 657
10 043
15 305
26 210
Major exporters of manufactured goods
7 529
24 705
197 014
157 345
121 572
117 430
170 964
195 396
America
4 010
3 622
50 367
49 608
34 865
24 327
36 820
33 121
Asia
3 520
21 083
146 647
107 737
86 707
93 103
134 144
162 275
Emerging economies
7 542
19 664
103 656
85 183
57 696
50 768
80 349
83 589
America
5 001
6 814
66 455
57 118
41 720
31 622
49 866
47 029
Asia
2 541
12 850
37 201
28 064
15 976
19 146
30 483
36 560
Newly industrialized economies
3 665
17 767
96 815
49 057
27 345
32 664
67 099
78 850
First tier
2 128
10 939
91 987
47 401
21 508
28 345
58 477
64 803
Second tier
1 537
6 828
4 828
1 657
5 838
4 319
8 622
14 047
Developing economies: Africa
400
2 826
9 577
19 894
12 999
18 513
17 199
30 672
Northern Africa excluding Sudan
144
1 147
3 064
4 851
3 212
4 027
4 394
10 433
Sub-Saharan Africa
257
1 679
6 514
15 043
9 787
14 486
12 805
20 239
Sub-Saharan Africa excluding South Africa
267
1 757
5 626
8 254
9 031
13 752
12 006
13 859
Developing economies: America
6 492
9 733
96 763
78 488
52 812
43 845
85 710
90 047
Central America and Greater Carribean Islands excluding Puerto Rico
2 639
3 372
21 020
30 918
21 423
17 588
22 906
22 239
539
739
3 432
3 767
3 149
3 405
4 232
4 184
South America and Central America
6 103
8 905
77 407
67 855
48 505
40 244
58 956
65 428
South America excluding Brazil
1 687
4 861
25 033
16 182
11 898
13 851
19 273
29 631
Developing economies: Asia
663
22 642
147 993
112 045
96 125
110 137
156 622
199 554
3 649
18 125
99 101
51 533
30 381
38 589
70 110
82 922
205
-24
1 112
1 004
1 903
1 626
1 927
3 197
Central America and Greater Carribean Islands excluding Mexico and Puerto Rico
Eastern and South-Eastern Asia excluding China Southern Asia excluding India
Sources: - UNCTAD, World Investment Report 2006: FDI from Developing and Transition Economies: Implications for Development
352
7.3.2
Investissement étranger direct : flux entrants et sortants des groupements économiques
Outward flows - Flux sortants Millions de dollars 1980
1990
2000
2001
2002
Groupements économiques 2003
2004
2005
3 148
11 945
133 463
79 818
45 413
39 742
113 371
122 936
ÉCONOMIES EN DÉVELOPPEMENT
3 148
11 115
132 548
72 933
42 895
39 894
111 566
111 630
Économies en développement sans la Chine
2 921
11 950
132 673
80 067
44 924
39 614
113 227
122 672
Économies en développement sans les PMA
957
8 857
125 276
73 744
32 780
30 884
88 902
92 639
Pays àrevenu élevé
1 860
1 754
5 496
-2 175
7 456
6 937
16 178
13 814
Pays àrevenu intermédiaire
331
1 335
2 691
8 250
5 177
1 921
8 290
16 483
221
43
775
-239
463
181
140
246
9
33
28
387
826
1 021
-53
1 338
Pays àrevenu faible Pays pauvres très endettés Pays sans littoral
137
53
126
231
213
346
167
289
Petits états insulaires en développement
228
-4
790
-249
489
128
144
264
Pays les moins avancés
228
-7
780
-277
467
110
128
247
Afrique et Haïti
0
1
9
27
21
16
16
16
0
2
1
1
0
1
1
1
704
21
1 337
-1 422
2 172
-1 506
9 147
19 156
91
558
334
302
139
212
288
362
13
377
544
261
1 133
1 543
-294
1 582
Asie Îles Principaux exportateurs de pétrole Afrique Amérique
599
-914
459
-1 985
900
-3 261
9 153
17 213
Asie
912
12 749
84 036
50 812
37 073
23 075
87 723
74 234
Principaux exportateurs d'articles manufacturés
370
848
2 645
2 146
3 373
1 503
14 239
8 687
542
11 901
81 391
48 665
33 700
21 572
73 484
65 547
Asie
Amérique
673
9 551
27 005
32 672
14 889
18 049
38 494
31 128
Économies émergentes
303
940
7 386
3 991
3 089
3 943
15 993
12 050
Amérique
370
8 611
19 619
28 681
11 800
14 106
22 501
19 077
Asie
544
11 070
79 246
40 011
29 510
19 916
72 204
54 864
Économies nouvellement industrialisées
248
10 776
76 967
39 413
27 252
17 742
66 031
48 419
Premier tier
296
294
2 279
598
2 257
2 173
6 173
6 445
Deuxième tier
1 089
689
1 524
-2 663
334
1 159
1 885
1 054
Économies en développement : Afrique
87
135
227
302
52
123
182
439
Afrique septentrionale sans le Soudan
1 002
554
1 296
-2 965
282
1 036
1 704
616
Afrique subsaharienne
247
526
1 026
215
681
471
352
548
Afrique sub-saharienne sans l'Afrique du Sud
901
300
49 727
35 283
10 353
19 587
28 040
38 298
Économies en développement : Amérique
358
936
-177
5 626
2 988
4 214
6 042
7 968
Amérique centrale et Grandes Antilles sans Porto Rico
354
713
-540
1 222
2 097
2 961
1 610
1 797
Amérique centrale et Grandes Antilles sans le Mexique et Porto Rico
779
2 018
7 567
5 386
7 001
9 104
17 332
19 840
Amérique du Sud et Amérique centrale
55
486
5 597
2 080
1 617
4 719
1 575
9 449
1 141
10 946
82 211
47 140
34 721
18 979
83 429
83 557
Économies en développement : Asie
544
11 072
79 289
40 041
29 611
19 995
72 105
54 854
Asie orientale et Asie du Sud-Est sans la Chine
2
4
36
26
82
-303
87
168
Sources : - CNUCED, World Investment Report 2006: FDI from Developing and Transition Economies: Implications for Development
353
Amérique du Sud sans le Brésil
Asie méridionale sans l'Inde
7
7.3.3
Foreign direct investment: inward and outward flows of trade groups
Inward flows - Flux entrants Millions of dollars
Trade group 1980
1990
2000
2001
2002
2003
2004
2005
AFRICA CEPGL
131
-6
43
86
120
163
21
1 351
COMESA
919
777
3 641
4 129
3 935
6 375
6 394
10 032
ECCAS ECOW AS
374 -461
-336
1 272
1 547
2 135
3 633 1 994
3 215 2 813
6 344 3 252
4 589 3 240
4 625 4 442
MRU
54
276
70
20
34
458
331
323
SADC
361
54
3 098
10 389
4 179
6 145
4 022
9 446
CEMAC (UDEAC)
206
4
347
1 398
1 420
2 676
3 121
3 291
UEMOA
208
239
514
563
624
473
620
516
-378
420
1 868
4 434
2 683
4 003
2 241
5 173
ANCOM
384
1 512
9 362
9 388
7 029
7 504
7 460
17 364
CACM
188
268
1 360
1 538
1 620
1 296
1 723
1 892
CARICOM
262
581
1 748
2 029
1 775
2 286
2 369
2 835
FTAA
29 164
65 510
460 856
258 000
147 809
103 954
185 894
202 201
LAIA
5 678
8 399
75 375
65 747
46 795
38 220
56 104
62 633
UMA AMERICA
MERCOSUR NAFTA OECS
2 907
2 937
43 575
25 004
18 939
12 233
22 793
20 548
24 825
58 638
398 376
214 295
114 882
74 945
142 609
151 320
51
221
10 244
3 884
1 843
3 691
18 050
10 104
ASIA APTA ASEAN
204
4 536
53 736
56 766
61 962
62 580
74 541
87 194
2 756
12 821
23 541
19 497
15 773
19 915
25 664
37 133
ECO
172
600
2 965
7 126
6 698
8 376
12 157
15 522
GCC
-3 403
149
383
1 959
2 713
6 598
12 590
20 111
194
575
4 658
6 414
6 982
5 727
7 301
9 764
82
6 509
25 393
11 157
7 005
20 305
3 868
11 537
SAARC EUROPE EFTA EU 25 Euro o Zne
21 494 10 945
90 509 55 895
696 085 498 268
381 975 287 356
307 081 241 043
253 728 216 213
213 726 127 126
421 899 204 631
OCEANIA MSG
117
506
92
103
45
141
142
43
INTERREGIONAL ACP
729
2 903
9 431
18 370
12 531
17 557
16 607
24 203
APEC
31 241
93 441
572 428
335 586
234 084
199 382
349 187
298 579
BSEC
690
1 693
8 097
11 209
9 362
20 758
36 816
44 141
..
..
5 449
7 288
9 035
15 736
26 295
27 234
CIS
Sources: - UNCTAD, World Investment Report 2006: FDI from Developing and Transition Economies: Implications for Development
354
7.3.3
Investissement étranger direct : flux entrants et sortants des groupements commerciaux
Outward flows - Flux sortants Millions de dollars 1980
1990
2000
2001
2002
Groupements commerciaux 2003
2004
2005
AFRIQUE -1
0
-2
1
-1
0
0
0
20
37
86
30
83
39
239
209
-1
52
31
59
10
5
40
1
232
442
972
-212
606
278
328
414
CEPGL COMESA CEEAC CEDEAO
231
-3
780
-308
393
80
92
186
UFM
766
59
331
-2 805
-322
768
1 359
212
SADC
0
51
14
42
-18
-19
5
-28
CEMAC (UDEAC)
-3
26
16
-3
36
24
-35
15
80
123
177
290
24
101
23
347
UEMOA UMA AMÉRIQUE
120
444
703
297
1 886
2 318
-418
6 146
8
1
46
36
37
78
34
203
ANCOM MCAC
116
32
104
160
196
343
124
217
CARICOM
24 224
38 267
195 031
166 419
168 928
160 276
283 147
41 425
L ZEA
425
1 334
8 240
4 227
4 990
6 222
15 814
18 137
ALADI
258
660
3 188
-2 085
1 871
1 044
10 272
3 674
23 332
36 442
187 665
165 305
162 609
152 121
270 123
27 539
ALENA
MERCOSUR
0
-2 520
34 402
22 556
8 995
5 285
5 880
15 994
OECO ASIE
30
1 889
6 437
10 723
6 829
4 632
8 499
17 030
ACAP
394
2 328
8 231
20 782
4 574
5 402
14 700
11 970
ANASE
2
-14
912
495
994
974
904
2 436
ECO
586
-903
278
-2 092
644
-2 996
5 722
14 072
CCG
-1
10
524
1 449
1 722
1 378
2 092
1 456
SAARC EUROPE
253
8 618
58 264
38 569
15 877
30 850
33 073
64 008
AELE
23 872
121 258
813 137
435 388
265 815
286 106
334 915
554 802
UE 25
15 253
87 036
511 199
354 718
197 776
197 795
224 839
412 593
o Zne Euro OCÉANIE
18
11
2
58
1
1
4
17
MSG INTERRÉGIONAUX
1 135
597
1 463
-2 773
492
1 343
1 834
850
26 887
99 019
310 347
265 724
239 256
228 269
407 271
112 583
ACP
..
10
6 182
3 672
4 753
11 654
16 747
17 372
CEMN
..
..
3 186
2 549
4 097
10 558
13 772
14 560
CEI
CEAP
Sources : - CNUCED, World Investment Report 2006: FDI from Developing and Transition Economies: Implications for Development
355
7
7.4
Workers’ remittances Receipts
Developing countries ranked by 2004 values Pays en développemnt classés d'après les valeurs de 2004
7.4
Total amount (millions of dollars) Montant total (millions de dollars)
Envois de fonds des travailleurs Recettes
As percentage of exports of goods and services (1) En pourcentage des exportations de biens et services (1)
1990
1995
2000
2003
2004
2005
1990
1995
2000
2003
2004
India - Inde
2 384
6 223
12 890
21 727
(e)19 736
(e)23 499
10.4
16.4
21.5
26.3
..
..
Mexico - Mexique
3 098
4 368
7 525
14 911
18 143
21 772
6.3
4.9
4.2
8.4
9.0
9.5
Philippines
1 465
5 360
6 924
10 239
11 468
13 561
12.8
20.0
17.0
26.4
26.8
30.3
124
350
758
4 625
6 641
8 832
0.2
0.2
0.3
1.0
1.0
1.1
..
..
..
4 743
5 591
4 924
..
..
..
42.4
47.6
37.8
China - Chine Lebanon - Liban
2005
Morocco - Maroc
2 006
1 970
2 161
3 614
4 221
(e)4 482
32.2
21.8
20.7
25.4
25.4
23.9
Pakistan
2 006
1 712
1 075
3 964
3 945
4 280
29.4
16.8
10.6
26.7
24.6
22.5 40.8
Bangladesh
779
1 202
1 968
3 192
3 584
4 252
37.7
27.1
27.3
39.6
38.8
4 284
3 226
2 852
2 961
3 341 (a)(p)4 330
43.3
24.3
16.9
14.8
12.6
14.1
Colombia - Colombie
495
815
1 610
3 076
3 190
3 345
5.7
6.6
10.2
19.6
16.4
13.7
Brazil - Brésil
537
2 952
1 350
2 287
2 813
2 805
1.5
5.6
2.1
2.7
2.6
2.1
Guatemala
119
358
596
2 147
2 591
..
7.6
12.7
15.4
52.1
57.0
..
El Salvador
366
1 064
1 764
2 121
2 563
(a)2 830
37.6
52.2
48.2
51.7
58.1
61.9
Dominican Republic République dominicaine
315
839
1 839
2 325
2 501
2 700
17.2
14.6
20.5
26.0
26.5
26.9
Jordan - Jordanie
499
1 244
1 845
2 201
2 287
(a)2 500
19.9
35.8
52.2
45.7
38.5
38.0
Nigeria - Nigéria
10
804
1 392
1 063
2 273
..
0.1
6.5
6.6
3.9
6.0
..
Indonesia - Indonésie
166
651
1 190
1 489
1 866
1 865
0.6
1.2
1.7
2.1
2.3
1.9
Thailand - Thaïlande
973
1 695
1 697
1 607
1 622
1 187
3.3
2.4
2.1
1.7
1.4
0.9
Ecuador - Équateur
51
386
1 322
1 545
1 610
..
1.6
7.4
22.1
21.1
17.9
..
Jamaica - Jamaïque
229
639
878
1 380
1 601
..
10.3
18.8
24.5
39.2
41.1
..
Sri Lanka
401
801
1 154
1 423
1 574
..
17.5
17.3
18.1
21.8
21.6
..
Tunisia - Tunisie
551
680
796
1 250
1 432
..
10.6
8.5
9.2
11.4
10.8
..
Egypt - Égypte
Sudan - Soudan
62
346
641
1 224
1 403
1 016
12.4
50.8
34.9
47.5
36.7
20.6
Yemen - Yémen
1 498
1 081
1 288
1 270
1 283
1 283
100.6
50.0
32.1
29.9
25.4
19.0
Honduras
63
124
416
867
1 151
1 796
6.1
7.6
16.7
32.3
37.0
52.4
Peru - Pérou
87
599
718
860
1 123
1 440
2.1
9.0
8.5
8.0
7.7
7.4
385
339
180
889
855
..
7.7
5.9
2.6
12.5
10.7
..
Syrian Arab Republic République arabe syrienne Nepal - Népal
..
57
111
771
823
..
..
5.5
8.7
71.7
66.7
..
Turkey - Turquie
3 246
3 327
4 560
729
804
851
15.4
9.1
9.1
1.1
0.9
0.8
Korea, Republic of Corée, République de
1 030
1 065
645
775
743
738
1.4
0.7
0.3
0.3
0.2
0.2
185
116
342
571
689
..
0.6
0.1
0.3
0.5
0.5
..
..
75
320
439
519
600
..
11.3
29.0
33.6
31.4
32.3 0.9
Malaysia - Malaisie Nicaragua South Africa - Afrique du Sud
108
83
325
391
468
614
0.4
0.2
0.9
0.8
0.8
Lesotho
428
411
252
288
355
..
427.6
206.3
99.4
54.8
46.0
..
..
..
238
285
347
642
..
..
35.9
34.3
32.5
47.8
12
123
136
321
320
420
0.6
2.8
1.8
3.9
3.7
4.3
..
64
86
256
292
413
..
0.3
0.3
0.7
0.7
0.9
..
(a)142
(a)274
(a)261
(a)278
(a)323
..
..
..
..
..
..
34
287
278
222
260
..
1.3
6.0
9.5
8.1
7.4
..
Uganda - Ouganda Costa Rica Argentina - Argentine China, Taiwan Province of Chine, Taiwan Province de (1) Paraguay China, Hong Kong SAR Chine, Hong Kong RAS
..
..
136
120
240
240
..
..
0.1
0.0
0.1
0.1
Bolivia - Bolivie
4
5
127
158
211
337
0.4
0.4
8.6
8.1
8.2
10.7 ..
Mongolia - Mongolie Côte d'Ivoire Cambodia - Cambodge Ethiopia - Éthiopie Panama Myanmar Barbados - Barbade Guyana Swaziland
..
..
12
129
203
..
..
..
2.0
15.4
16.7
44
151
119
142
148
..
1.3
3.5
2.7
2.2
1.9
..
..
12
103
128
147
164
..
1.2
5.6
4.9
4.3
4.1
..
27
53
46
134
..
..
3.6
5.4
3.7
7.9
..
110
112
16
94
127
126
2.5
1.5
0.2
1.2
1.4
1.2
6
81
104
85
118
..
1.9
6.2
4.8
2.9
3.7
..
38
53
100
113
109
..
4.3
4.7
7.3
7.9
7.2
..
..
..
27
99
100
..
..
..
4.1
14.9
13.5
..
111
82
74
88
89
..
16.8
8.1
6.5
4.7
4.0
..
Sources: - International Monetary Fund (IMF), Balance of Payments Statistics on CD-ROM - National sources
Sources : - Fonds monétaire international (FMI), Statistiques de la balance des paiements sur CD-ROM - Sources nationales
Notes: This table includes workers' remittances and compensation of employees in the values shown. (1) Trade data in this calculation correspond to IMF balance-of-payments series.
Notes : Les valeurs dans ce tableau incluent les envois de fonds des travailleurs et la rémunération des salariés. (1) Les données du commerce utilisées dans ce calcul proviennent de la série de la balance des paiements du FMI. (a) Sources nationales.
(a)
National sources.
356
7.4
Workers’ remittances Payments
Developing countries ranked by 2004 values Pays en développemnt classés d'après les valeurs de 2004
7.4
Total amount (millions of dollars) Montant total (millions de dollars)
Envois de fonds des travailleurs Paiements
As percentage of exports of goods and services (1) En pourcentage des exportations de biens et services (1)
1990
1995
2000
2003
2004
2005
1990
1995
2000
2003
2004
2005
Saudi Arabia - Arabie saoudite
11 221
16 594
15 390
14 783
13 555
14 318
25.6
37.0
29.1
27.0
20.3
18.1
Malaysia - Malaisie
(b)182
1 329
(b)599
3 464
4 990
..
0.6
1.5
0.6
3.6
4.2
..
Lebanon - Liban
..
..
..
4 081
4 233
4 018
..
..
..
31.4
25.3
24.8
Kuwait - Koweït
770
1 354
1 734
2 144
2 402
..
10.7
10.7
15.3
13.0
12.5
..
5
..
754
1 597
1 998
2 550
0.0
..
0.3
0.4
0.3
0.4
1 826 (a)(p)2 258
China - Chine Oman China, Taiwan Province of Chine, Taiwan Province de Bahrain - Bahreïn South Africa - Afrique du Sud Indonesia - Indonésie Libyan Arab Jamahiriya Jamahiriya arabe libyenne Korea, Republic of Corée, République de Côte d'Ivoire
856
1 537
1 451
1 672
25.6
30.5
22.8
20.2
17.2
20.4
..
(a)945
(a)1 544
(a)1 172
(a)1 251
(a)1 342
..
..
..
..
..
..
332
500
1 013
1 082
1 120
..
8.3
12.1
19.7
17.4
15.8
..
1 116
567
614
706
935
1 042
5.3
1.7
1.9
1.6
1.6
1.5
..
..
..
..
913
1 200
..
..
..
..
1.3
1.4
446
222
463
676
790
..
5.0
3.9
9.2
7.7
7.4
..
26
132
278
457
685
950
0.0
0.1
0.1
0.2
0.3
0.3
471
457
390
628
635
..
13.7
12.0
10.7
12.5
10.0
..
Jamaica - Jamaïque
11
50
152
322
391
..
0.5
1.3
3.4
6.6
7.4
..
Brazil - Brésil
11
336
338
296
339
374
0.0
0.5
0.5
0.5
0.4
0.4
..
..
225
317
321
335
..
..
0.1
0.1
0.1
0.1
China, Hong Kong SAR Chine, Hong Kong RAS Angola Jordan - Jordanie
150
210
266
230
296
..
4.4
6.0
4.6
2.6
2.8
..
71
107
197
227
272
..
2.0
2.2
3.4
3.3
2.9
0.3 14.3
Uganda - Ouganda
..
..
353
257
258
369
..
..
25.1
14.7
12.1
Sri Lanka Venezuela (Bolivarian Republic of) Venezuela (République bolivarienne du) Argentina - Argentine
..
13
14
224
230
..
..
0.2
0.2
2.9
2.5
..
701
203
331
209
214
211
7.4
1.2
1.6
1.5
1.0
0.7
..
195
268
158
205
279
..
0.7
0.8
0.8
0.7
0.8
Costa Rica
..
36
142
192
192
209
..
0.8
2.0
2.3
2.1
1.9
China, Macao SAR - Chine, Macao RAS
..
..
..
94
132
..
..
..
..
1.9
2.2
..
Swaziland
4
3
21
130
130
..
0.5
0.3
1.5
7.2
5.8
..
Yemen - Yémen
106
61
61
60
108
109
4.9
2.5
1.8
1.3
2.2
2.1
Panama
22
20
22
57
87
91
0.5
0.3
0.3
0.7
1.0
0.9
Bahamas
39
32
56
63
71
..
2.3
1.8
1.9
2.2
2.3
..
Nepal - Népal
..
9
17
26
64
..
..
0.6
0.9
1.4
2.8
..
Maldives
8
27
46
55
62
..
5.2
8.6
10.3
10.3
8.5
..
Guyana
..
9
27
50
57
..
..
1.3
3.7
7.2
7.1
..
Cambodia - Cambodge Netherlands Antilles Antilles néerlandaises Aruba
..
52
60
56
56
88
..
3.8
2.6
1.8
1.5
1.9
8
9
46
52
52
..
0.5
0.4
1.9
2.1
1.9
..
..
5
44
53
51
61
..
0.2
1.4
1.7
1.3
1.4
Bolivia - Bolivie
8
9
37
46
51
67
0.7
0.6
1.8
2.2
2.2
2.3
44
150
219
65
50
56
0.6
0.9
1.5
0.4
0.3
0.2
..
..
3
54
49
..
..
..
0.4
5.0
3.5
..
20
10
27
46
48
..
2.1
1.0
3.1
4.9
5.0
..
..
15
29
40
42
..
..
0.3
0.5
0.6
0.5
..
Colombia - Colombie Mongolia - Mongolie Guinea - Guinée Syrian Arab Republic République arabe syrienne Guatemala
14
8
56
86
36
..
0.7
0.2
1.0
1.2
0.4
..
Morocco - Maroc
11
15
23
34
34
(e)41
0.1
0.1
0.2
0.2
0.2
0.2
United Republic of Tanzania République-Unie de Tanzanie
..
1
20
28
32
..
..
0.0
1.0
1.0
1.0
..
El Salvador
3
..
19
24
32
(a)24
0.2
..
0.3
0.4
0.5
0.3
Rwanda
19
1
28
30
31
35
5.4
0.3
6.6
6.9
5.9
5.2
Lesotho
..
75
28
27
29
..
..
7.2
3.6
2.5
2.1
..
Myanmar Dominican Republic République dominicaine Nigeria - Nigéria
..
..
14
23
25
..
..
..
0.6
1.0
1.0
..
..
7
19
23
24
25
..
0.1
0.2
0.3
0.3
0.2
Mozambique Barbados - Barbade
9
5
1
12
21
..
0.1
0.0
0.0
0.1
0.1
..
25
21
156
29
20
21
2.6
2.0
10.5
1.3
0.9
0.7
6
14
16
19
18
..
0.7
1.3
1.1
1.2
1.0
..
Sources: - International Monetary Fund (IMF), Balance of Payments Statistics on CD-ROM - National sources
Sources : - Fonds monétaire international (FMI), Statistiques de la balance des paiements sur CD-ROM - Sources nationales
Notes: Includes workers' remittances and compensation of employees.
Notes : Les valeurs dans ce tableau incluent les envois de fonds des travailleurs et la rémunération des salariés. (1) Les données du commerce utilisées dans ce calcul proviennent de la série de la balance des paiements du FMI. (a) Sources nationales. (b) Comprend uniquement la rémunération des salariés.
(1)
Trade data in this calculation correspond to IMF balance-of-payments series.
(a) (b)
National sources. Includes compensation of employees only.
357
7
7.5.1
International reserves of developing economies by country and geographical region
Total reserves minus gold (1) - Réserves totales moins l'or (1) Millions of dollars - Millions de dollars
Region, country or territory DEVELOPING ECONOMIES Developing economies: Africa Eastern Africa
1980
1990
2000
2001
2002
2003
2004
2005
157 092
308 199
1 028 706
1 120 969
1 329 181
1 676 500
2 128 534
2 489 938
33 208
25 252
79 075
91 500
98 788
122 492
164 866
219 171
1 385
2 293
5 977
6 475
8 142
9 423
10 973
10 672
Burundi Comoros Djibouti Ethiopia (former) Eritrea Ethiopia Kenya Madagascar Malawi Mauritius Mozambique Rwanda Seychelles Somalia Uganda United Republic of Tanzania Zambia Zimbabwe
95 6 .. 80 _ _ 492 9 68 91 .. 196 18 15 3 20 78 213
105 30 94 20 _ _ 205 92 137 738 232 44 17 .. 44 193 193 149
33 43 68 _ 26 306 898 285 243 897 723 191 44 .. 808 974 245 193
18 62 70 _ 40 433 1 065 398 203 836 713 212 37 .. 983 1 157 183 65
59 80 74 _ 30 882 1 068 363 161 1 227 802 244 70 .. 934 1 529 535 83
67 94 100 _ 25 956 1 482 414 122 1 577 937 215 67 .. 1 080 2 038 248 ..
66 104 94 _ 35 1 497 1 519 504 128 1 606 1 131 315 35 .. 1 308 2 296 337 ..
100 86 89 _ 28 1 121 1 799 481 159 1 340 1 054 406 56 .. 1 344 2 049 560 ..
Middle Africa
646
771
2 101
1 470
1 624
2 088
4 101
8 041
Angola Cameroon Central African Republic Chad Congo Dem. Rep. of the Congo Equatorial Guinea Gabon São Tome and Principe
.. 189 55 5 86 204 .. 108 ..
.. 26 119 128 6 219 1 274 ..
1 198 212 133 111 222 .. 23 190 12
732 332 119 122 69 .. 71 10 15
376 630 123 219 32 .. 89 140 17
634 640 132 187 35 .. 238 197 25
1 374 829 148 222 120 .. 945 443 20
3 197 949 139 226 732 .. 2 102 669 27
Northern Africa
18 947
12 120
44 374
56 321
63 459
83 624
104 819
138 913
Algeria Egypt Libyan Arab Jamahiriya Morocco Sudan Tunisia
3 773 1 046 13 091 399 49 590
725 2 684 5 839 2 066 11 795
12 024 13 118 12 461 4 823 138 1 811
18 081 12 926 14 801 8 474 50 1 989
23 237 13 242 14 307 10 133 249 2 290
33 125 13 589 19 584 13 851 529 2 945
43 246 14 273 25 689 16 337 1 338 3 936
56 303 20 609 39 508 16 187 1 869 4 437
1 269
4 629
13 431
12 835
12 384
12 898
19 973
25 963
334 50 .. 726 159
3 331 72 .. 1 008 216
6 318 418 260 6 083 352
5 897 386 234 6 045 272
5 474 406 323 5 904 276
5 340 460 325 6 496 278
5 661 502 345 13 141 324
6 309 519 312 18 579 244
Western Africa
10 961
5 440
13 192
14 399
13 179
14 459
25 000
35 582
Benin Burkina Faso Cape Verde Côte d'Ivoire Gambia Ghana Guinea Guinea-Bissau Liberia Mali Mauritania Niger Nigeria Senegal Sierra Leone Togo
8 68 42 20 6 180 .. .. 5 15 140 126 10 235 8 31 78
65 300 77 4 55 219 .. 18 .. 191 54 222 3 864 11 5 353
458 244 28 668 109 232 148 67 0 381 280 80 9 911 384 49 152
578 261 45 1 019 106 298 200 69 0 349 284 107 10 457 447 51 126
616 313 80 1 863 107 540 171 103 3 594 396 134 7 331 637 85 205
718 752 94 1 304 59 1 353 .. 33 7 952 415 260 7 128 1 111 67 205
640 669 140 1 694 84 1 627 110 73 19 861 .. 258 16 956 1 386 125 360
657 438 174 1 322 98 1 753 95 80 25 855 .. 250 28 280 1 191 171 195
38 877
47 448
156 425
158 707
160 787
195 485
220 615
255 378
3 411
1 478
4 901
7 071
6 493
6 374
8 511
11 509
.. 8 .. 92 79 5 202 13 16
7 28 98 158 118 14 62 18 3
20 64 208 350 473 29 627 58 182
24 80 294 319 690 31 1 099 64 141
26 88 340 381 669 45 468 88 82
33 114 295 491 738 48 253 83 62
34 120 295 674 580 42 798 122 114
40 127 274 586 603 49 1 843 94 133
Southern Africa Botswana Lesotho Namibia South Africa Swaziland
Developing economies: America Caribbean Anguilla Antigua and Barbuda Aruba Bahamas Barbados Dominica Dominican Republic Grenada Haiti For sources and notes, see end of table.
358
7.5.1
Annual change in reserves (millions of dollars) Variations annuelles des réserves (millions de dollars)
Réserves internationales des économies en développement par pays et régions géographiques
Number of months of imports (2) Nombre de mois d'importations (2)
Régions, pays ou territoires
2001-2002
2002-2003
2003-2004
2004-2005
1980
1990
2000
2001
2002
2003
2004
2005
208 212
347 319
452 033
361 404
3.6
4.4
6.6
7.2
7.7
7.9
8.2
8.2
7 288
23 704
42 374
54 305
4.0
3.2
7.1
7.9
7.6
7.7
8.7
10.0
1 667
1 281
1 550
-301
1.6
2.3
4.1
4.3
5.1
4.9
4.6
3.9
41 18 3 _ -9 449 3 -35 -41 392 89 32 33 .. -49 372 352 19
8 14 26 _ -6 74 414 51 -39 350 135 -29 -2 .. 146 510 -287 ..
-1 9 -6 _ 10 541 37 89 6 29 193 100 -33 .. 228 257 89 ..
34 -18 -5 _ -7 -375 280 -22 31 -266 -77 91 22 .. 36 -247 223 ..
6.9 2.5 .. 1.3 _ _ 2.9 0.2 2.1 1.8 .. 8.8 2.3 0.4 0.1 0.2 0.9 1.6
5.2 6.5 5.2 0.3 _ _ 1.2 2.2 2.6 5.6 3.1 1.8 1.1 .. 2.2 1.6 2.3 0.9
2.8 11.1 3.1 _ 0.7 2.4 3.4 3.5 5.3 5.1 7.8 9.3 1.3 .. 6.2 7.2 2.6 1.3
1.6 14.5 3.1 _ 1.0 3.0 4.0 6.1 3.9 4.8 6.6 9.6 1.0 .. 8.7 8.2 1.7 0.4
4.9 15.7 3.4 _ 0.7 5.7 3.7 7.0 2.6 6.5 5.8 11.5 2.0 .. 9.5 9.5 4.5 0.5
4.8 14.6 4.8 _ 0.6 4.4 4.3 4.7 1.7 7.4 5.9 9.5 1.8 .. 7.9 10.4 1.7 ..
3.6 14.3 4.2 _ 0.9 5.0 3.4 4.3 1.5 6.5 6.1 10.5 0.8 .. 8.0 10.4 1.8 ..
3.8 11.0 .. _ 0.6 3.0 3.2 4.2 1.8 4.9 5.2 10.3 0.9 .. 7.3 7.5 2.7 ..
ÉCONOMIES EN DÉVELOPPEMENT Économies en développement : Afrique Afrique orientale Burundi Comores Djibouti Éthiopie (anc.) Érythrée Éthiopie Kenya Madagascar Malawi Maurice Mozambique Rwanda Seychelles Somalie Ouganda République-Unie de Tanzanie Zambie Zimbabwe
154
464
2 013
3 940
1.3
1.5
2.8
1.7
1.6
1.7
2.7
4.4
-356 298 4 96 -37 .. 18 130 2
259 10 9 -32 3 .. 149 57 8
740 190 16 35 85 .. 707 247 -6
1 823 120 -9 4 612 .. 1 158 225 7
.. 1.5 7.5 0.7 2.0 1.7 .. 1.7 ..
.. 0.2 11.5 5.7 0.1 1.7 0.1 3.7 ..
4.6 1.5 14.3 2.7 2.9 .. 0.4 2.3 4.8
2.5 2.1 12.5 1.3 0.8 .. 1.3 0.1 6.2
1.0 3.7 12.4 2.2 0.3 .. 1.2 1.7 5.8
1.3 3.4 12.0 2.7 0.3 .. 2.0 2.1 7.4
2.3 3.8 11.2 2.7 0.8 .. 6.2 4.1 5.1
3.9 3.7 9.4 2.3 4.5 .. 12.2 5.5 5.5
Afrique centrale Angola Cameroun République centrafricaine Tchad Congo Rép. dém. du Congo Guinée équatoriale Gabon Sao Tomé-et-Principe
7 139
20 165
21 195
34 094
6.5
3.5
10.8
13.1
13.6
15.3
15.8
18.4
Afrique septentrionale
5 156 317 -493 1 659 199 301
9 888 346 5 277 3 718 281 655
10 121 684 6 105 2 485 809 990
13 057 6 336 13 819 -149 531 501
4.1 1.8 20.7 1.1 0.4 1.9
0.8 2.6 13.1 3.6 0.2 1.8
15.1 11.8 35.1 5.1 0.9 2.4
20.3 12.3 35.9 8.9 0.2 2.5
22.9 13.4 29.2 9.3 1.1 2.7
25.6 13.6 33.8 10.4 2.0 3.0
27.2 10.5 39.9 10.3 3.6 3.6
32.9 12.2 52.3 9.0 4.4 3.8
Algérie Égypte Jamahiriya arabe libyenne Maroc Soudan Tunisie
-452
515
7 074
5 990
0.7
3.0
4.7
4.6
3.6
2.8
3.6
4.2
Afrique australe
-423 20 89 -141 4
-134 54 2 591 2
322 41 20 6 646 46
648 18 -33 5 438 -80
.. .. .. 0.4 ..
.. .. .. 0.7 ..
35.4 7.3 2.0 2.5 3.8
37.9 6.2 2.0 2.5 3.1
29.7 5.1 2.4 2.0 2.6
21.9 4.5 1.8 1.6 1.9
20.6 4.4 1.7 2.7 2.0
24.5 4.5 1.6 3.4 1.4
Botswana Lesotho Namibie Afrique du Sud Swaziland
-1 220
1 279
10 542
10 582
4.8
4.1
7.0
7.1
5.7
5.5
8.5
10.1
Afrique occidentale
38 53 34 844 1 242 -29 33 3 246 112 27 -3 125 190 33 79
102 439 14 -559 -48 813 .. -70 4 358 19 126 -203 474 -18 0
-78 -83 46 390 24 274 .. 40 11 -92 .. -2 9 827 275 58 155
17 -231 34 -372 15 126 -15 7 7 -6 .. -8 11 324 -195 45 -165
0.2 2.4 7.3 0.1 0.5 1.9 .. .. 0.1 0.4 6.1 2.7 6.5 0.1 1.0 1.9
3.1 6.8 6.5 0.0 3.4 2.3 .. 2.7 .. 4.3 2.1 7.2 6.3 0.1 0.4 8.3
8.9 4.6 1.5 3.1 8.2 0.9 2.9 14.5 0.0 5.1 7.3 2.4 11.7 2.8 3.6 3.3
10.3 4.5 2.1 5.0 8.6 1.3 3.8 13.9 0.0 4.4 8.3 2.9 10.4 2.9 2.8 2.7
9.1 4.5 3.1 7.9 8.1 2.2 3.1 19.9 0.2 6.5 12.8 2.9 6.4 3.5 3.6 3.6
9.6 8.2 3.0 4.2 3.7 4.3 .. 5.3 0.3 9.0 10.6 4.5 5.9 5.1 2.7 3.0
8.6 6.3 4.1 4.3 4.3 4.0 1.8 8.7 0.7 7.1 .. 4.0 13.9 5.3 4.8 4.6
8.9 4.0 4.1 2.9 5.0 3.6 .. 7.9 0.9 6.9 .. 3.8 18.0 4.0 5.5 2.3
Bénin Burkina Faso Cap-Vert Côte d'Ivoire Gambie Ghana Guinée Guinée-Bissau Libéria Mali Mauritanie Niger Nigéria Sénégal Sierra Leone Togo
2 080
34 699
25 130
34 763
3.6
4.2
4.9
5.2
5.4
5.8
5.5
5.5
Économies en développement : Amérique
-579
-118
2 137
2 998
1.5
1.0
1.9
2.9
2.7
2.5
3.0
3.5
Caraïbes
2 8 46 61 -22 14 -631 24 -60
7 26 -45 110 69 2 -215 -5 -20
1 6 0 183 -158 -5 545 39 52
5 7 -22 -88 24 7 1 045 -27 19
.. 0.9 .. 0.1 1.7 1.3 1.2 3.0 0.5
.. 1.2 2.3 1.7 2.0 1.5 0.2 1.8 0.1
.. 2.0 3.0 2.1 5.1 2.5 0.8 3.0 2.1
.. 2.5 4.2 2.1 7.7 3.0 1.5 3.7 1.6
.. 2.6 4.8 2.6 7.1 4.5 0.7 4.7 0.8
.. 3.1 4.1 3.2 6.8 4.2 0.4 4.0 0.6
.. 2.7 3.7 3.9 4.6 3.3 1.2 5.4 1.0
.. .. .. 2.8 4.7 3.6 .. 4.1 1.0
Anguilla Antigua-et-Barbuda Aruba Bahamas Barbade Dominique République dominicaine Grenade Haïti
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
359
7
7.5.1
International reserves of developing economies by country and geographical region
Total reserves minus gold (1) - Réserves totales moins l'or (1) Millions of dollars - Millions de dollars
Region, country or territory 1980
1990
2000
2001
2002
2003
2004
2005
Jamaica Montserrat Netherlands Antilles Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Vincent and the Grenadines Trinidad and Tobago
105 .. 95 .. 8 7 2 781
168 10 215 16 45 26 492
1 054 10 261 45 79 55 1 386
1 901 12 301 56 89 61 1 907
1 645 14 406 66 94 53 2 028
1 195 15 373 65 107 51 2 451
1 846 14 415 78 133 75 3 168
2 170 14 462 72 116 70 4 856
Central America
3 972
11 641
42 993
52 956
59 138
68 448
74 560
86 090
Belize Costa Rica El Salvador Guatemala Honduras Mexico Nicaragua Panama-Canal-Zone (former) Panama
13 146 78 445 150 2 960 65 117 _
70 521 415 282 40 9 863 107 _ 344
123 1 318 1 773 1 746 1 313 35 509 488 _ 723
112 1 330 1 594 2 292 1 416 44 741 380 _ 1 092
115 1 502 1 473 2 299 1 524 50 594 448 _ 1 183
85 1 839 1 792 2 833 1 430 58 956 502 _ 1 011
48 1 922 1 754 3 426 1 970 64 141 668 _ 631
71 2 313 1 723 3 664 2 327 74 054 728 _ 1 211
31 493
34 329
108 532
98 680
95 156
120 663
137 543
157 778
6 719 106 5 769 3 123 4 831 1 013 13 762 1 980 189 384 6 604
4 592 167 7 441 6 068 4 628 838 29 661 1 040 21 524 8 321
25 147 926 32 488 15 035 8 916 947 305 763 8 374 63 2 479 13 089
14 553 886 35 739 14 379 10 154 840 287 714 8 672 119 3 097 9 239
10 489 580 37 683 15 341 10 732 715 284 629 9 339 106 769 8 487
14 153 717 49 111 15 840 10 784 813 276 969 9 777 106 2 083 16 035
18 884 872 52 740 15 994 13 394 1 070 232 1 168 12 176 129 2 508 18 375
27 179 1 328 53 574 16 929 14 787 1 714 252 1 297 13 599 126 3 074 23 919
84 370
234 680
792 235
869 738
1 068 666
1 357 311
1 741 595
2 014 005
Eastern Asia
7 676
141 909
482 194
555 438
690 175
893 006
1 184 447
1 416 485
China China, Hong Kong SAR China, Macao SAR China, Taiwan Province of Korea, Republic of Mongolia
2 546 .. .. 2 205 2 925 ..
29 586 24 568 521 72 441 14 793 ..
168 277 107 542 3 323 106 742 96 131 179
215 605 111 155 3 508 122 211 102 753 206
291 128 111 896 3 800 161 656 121 345 350
408 151 118 360 4 343 206 632 155 284 236
614 500 123 540 5 436 241 738 198 996 236
821 514 124 244 6 689 253 290 210 317 430
Southern Asia
18 763
3 543
43 326
53 527
80 564
116 470
143 761
149 528
Afghanistan Bangladesh Bhutan India Iran, Islamic Republic of Maldives Nepal Pakistan Sri Lanka
371 300 .. 6 944 10 223 1 183 496 245
266 629 89 1 521 .. 24 295 296 423
.. 1 486 318 37 902 .. 123 945 1 513 1 039
.. 1 275 323 45 871 .. 93 1 038 3 640 1 287
.. 1 683 355 67 665 .. 133 1 018 8 078 1 631
.. 2 578 367 98 938 .. 159 1 222 10 941 2 265
.. 3 172 399 126 593 .. 204 1 462 9 799 2 132
.. 2 767 467 131 924 .. 186 1 499 10 033 2 651
South-Eastern Asia
21 013
59 506
186 758
183 159
203 725
237 542
284 231
296 753
.. .. 5 392 .. 4 387 261 2 846 6 567 1 560 ..
.. .. 7 459 2 9 754 313 924 27 748 13 305 ..
408 502 28 502 139 28 330 223 13 090 80 132 32 016 3 417
391 587 27 246 131 29 522 400 13 476 75 375 32 355 3 675
438 776 30 971 192 33 361 470 13 329 82 021 38 046 4 121
482 816 34 962 209 43 822 550 13 655 95 746 41 077 6 224
505 943 34 953 223 65 881 672 13 116 112 232 48 664 7 041
494 953 32 989 234 69 850 771 15 926 115 794 50 691 9 051
Western Asia
36 919
29 722
79 956
77 614
94 203
110 293
129 156
151 240
Bahrain Iraq Jordan Kuwait Lebanon Oman Qatar Saudi Arabia (3) Syrian Arab Republic Turkey United Arab Emirates Yemen Arab Republic (former) Yemen, Democratic (former) Yemen
953 .. 1 143 3 929 1 588 581 343 23 437 337 1 077 2 015 1 283 234 _
1 235 .. 849 1 952 660 1 672 631 11 668 .. 6 050 4 584 _ _ 422
1 564 .. 3 331 7 082 5 944 2 380 1 158 19 585 .. 22 488 13 523 _ _ 2 900
1 684 .. 3 062 9 897 5 014 2 365 1 313 17 596 .. 18 879 14 146 _ _ 3 658
1 726 .. 3 976 9 208 7 244 3 173 1 567 20 610 .. 27 069 15 219 _ _ 4 411
1 778 .. 5 194 7 577 12 519 3 593 2 944 22 620 .. 33 991 15 088 _ _ 4 987
1 941 7 824 5 267 8 242 11 735 3 597 3 396 27 291 .. 35 669 18 530 _ _ 5 665
.. 12 104 5 250 8 863 11 887 4 358 4 542 26 530 .. 50 579 21 010 _ _ 6 115
South America Argentina Bolivia Brazil Chile Colombia Ecuador Guyana Paraguay Peru Suriname Uruguay Venezuela (Bolivarian Republic of) Developing economies: Asia
Brunei Darussalam Cambodia Indonesia Lao People's Dem. Rep. Malaysia Myanmar Philippines Singapore Thailand Viet Nam
For sources and notes, see end of table.
360
7.5.1
Annual change in reserves (millions of dollars) Variations annuelles des réserves (millions de dollars)
Réserves internationales des économies en développement par pays et régions géographiques
Number of months of imports (2) Nombre de mois d'importations (2)
Régions, pays ou territoires
2001-2002
2002-2003
2003-2004
2004-2005
1980
1990
2000
2001
2002
2003
2004
2005
-255 2 105 9 5 -8 121
-450 1 -33 -1 13 -2 423
652 -1 43 14 26 24 717
323 0 46 -7 -16 -5 1 688
1.0 .. 0.2 .. 0.8 1.5 10.6
1.1 2.9 1.2 1.8 1.9 2.3 4.3
3.8 6.1 1.1 3.2 2.7 4.0 4.8
6.6 6.7 1.4 3.9 3.2 4.2 6.3
5.5 6.4 2.0 4.5 3.2 3.4 6.5
3.9 6.8 2.0 4.4 3.1 2.9 6.7
5.4 6.1 2.3 5.2 3.7 3.9 7.2
5.2 6.1 .. 4.6 3.3 3.3 9.5
Jamaïque Montserrat Antilles néerlandaises Saint-Kitts-et-Nevis Sainte-Lucie Saint-Vincent-et-les Grenadines Trinité-et-Tobago
6 182
9 311
6 112
11 530
1.5
2.5
2.5
3.2
3.5
3.7
3.6
3.7
Amérique centrale
2 172 -121 7 109 5 854 68 _ 91
-30 337 320 534 -94 8 361 54 _ -172
-36 83 -38 593 540 5 185 166 _ -380
23 391 -31 238 357 9 913 60 _ 580
1.0 1.3 1.0 3.2 1.8 1.4 0.8 .. _
3.6 3.2 3.7 1.9 0.5 2.5 1.8 _ 2.5
2.8 2.4 5.6 3.9 5.4 2.4 3.3 _ 2.7
2.6 2.3 4.9 4.6 5.7 3.0 2.6 _ 4.4
2.6 2.4 4.3 4.2 5.8 3.4 3.0 _ 4.7
1.9 2.8 4.7 4.7 4.8 3.7 2.9 _ 3.6
1.0 2.6 4.1 4.9 5.5 3.6 3.3 _ 1.9
1.4 2.6 3.5 4.6 5.6 3.7 3.1 _ 3.3
Belize Costa Rica El Salvador Guatemala Honduras Mexique Nicaragua Panama, Zone du canal de (anc.) Panama
-3 523
25 506
16 881
20 235
5.6
6.7
8.7
8.8
9.1
9.5
8.3
7.8
Amérique du Sud
-4 064 -306 1 944 962 579 -125 -3 -84 667 -13 -2 328 -752
3 664 136 11 427 498 51 98 -8 340 438 0 1 314 7 548
4 731 156 3 629 154 2 610 257 -45 199 2 400 24 425 2 341
8 295 455 834 935 1 393 645 20 129 1 423 -4 566 5 543
8.1 1.6 2.8 5.8 11.7 5.4 0.4 15.1 7.9 4.2 2.8 6.4
9.0 2.4 3.9 9.1 10.5 4.7 1.1 5.6 3.3 0.5 4.2 10.8
13.2 6.3 6.6 10.0 8.8 2.5 5.9 4.2 12.4 1.5 9.1 9.2
11.9 6.1 7.9 10.0 9.5 1.7 5.9 4.4 14.1 3.0 14.8 7.4
11.0 4.1 9.0 10.1 9.7 1.3 5.9 3.7 14.1 2.1 4.4 9.6
9.4 5.0 10.1 8.6 8.4 1.3 5.4 4.2 12.7 1.7 9.4 14.8
8.9 5.0 8.8 6.7 8.5 1.4 3.9 4.1 12.9 1.7 8.6 10.4
10.4 6.2 7.6 5.7 7.5 1.8 3.7 3.2 11.7 .. 8.5 9.5
198 929
288 645
384 284
272 410
3.4
4.6
7.1
7.7
8.3
8.3
8.7
8.6
134 737
202 831
291 441
232 038
1.0
5.9
8.0
9.1
9.6
9.8
10.8
11.1
Asie orientale
75 523 741 292 39 445 18 592 144
117 024 6 464 543 44 975 33 939 -114
206 348 5 180 1 093 35 107 43 713 0
207 015 704 1 253 11 551 11 321 194
1.5 .. .. 1.3 1.4 ..
6.1 3.2 3.7 14.7 2.3 ..
8.6 6.2 17.2 10.4 7.7 3.4
9.6 6.5 17.1 13.3 8.4 3.7
9.9 6.1 17.3 16.2 8.8 5.6
10.1 5.6 16.7 16.8 9.2 3.1
12.1 5.2 17.7 16.5 9.8 2.6
13.6 4.7 18.5 15.8 8.8 3.9
Chine Chine, Hong Kong RAS Chine, Macao RAS Chine, Taiwan Province de Corée, République de Mongolie
27 037
35 907
27 291
5 767
5.5
0.7
5.4
6.2
7.9
8.9
8.4
7.1
.. 408 32 21 795 .. 40 -20 4 438 344
.. 895 12 31 272 .. 26 205 2 863 634
.. 595 32 27 655 .. 44 240 -1 142 -133
.. -405 69 5 331 .. -17 37 234 519
5.2 1.4 .. 5.5 8.3 0.4 6.2 1.1 1.5
4.1 2.1 13.0 0.8 .. 2.0 5.0 0.4 1.8
.. 2.1 20.8 8.9 .. 3.8 7.4 1.7 2.0
.. 1.9 20.1 10.3 .. 2.8 8.6 4.1 2.6
.. 2.3 19.1 12.6 .. 3.7 7.7 8.0 3.1
.. 2.8 13.3 13.8 .. 3.4 8.1 8.5 3.7
.. 2.9 10.5 12.7 .. 3.5 9.4 5.4 3.0
.. 2.2 .. 10.2 .. 2.7 8.1 4.5 3.3
20 566
33 817
46 689
12 522
3.6
4.1
6.3
6.3
6.5
6.3
6.2
5.6
Asie du Sud-Est
46 189 3 725 61 3 838 70 -147 6 646 5 692 446
44 39 3 992 17 10 461 80 326 13 725 3 031 2 103
24 128 -10 15 22 059 122 -539 16 486 7 587 817
-11 10 -1 963 11 3 969 99 2 810 3 562 2 027 2 009
.. .. 5.4 .. 4.7 8.5 4.1 3.1 2.0 ..
.. .. 3.8 0.1 3.6 8.1 0.9 5.2 4.5 ..
4.3 3.0 10.6 3.1 4.4 1.0 4.4 7.7 6.2 2.6
3.5 3.2 10.5 3.3 4.6 1.8 4.5 7.8 6.1 2.5
3.6 3.7 10.1 4.8 4.9 2.5 4.2 8.1 6.5 2.3
4.2 3.3 8.7 4.9 5.6 3.1 4.0 7.6 5.8 2.7
4.2 3.1 6.7 4.1 7.2 3.9 3.5 7.2 5.5 2.5
.. 2.7 5.4 3.1 6.8 4.8 3.8 6.4 5.0 3.0
Brunéi Darussalam Cambodge Indonésie Rép. dém. populaire lao Malaisie Myanmar Philippines Singapour Thaïlande Viet Nam
16 588
16 090
18 863
22 084
4.8
4.1
5.7
5.5
6.1
5.4
4.8
4.6
Asie occidentale
42 .. 914 -689 2 230 809 254 3 015 .. 8 189 1 073 _ _ 752
53 .. 1 218 -1 631 5 276 420 1 377 2 010 .. 6 922 -132 _ _ 576
162 .. 72 665 -785 4 452 4 671 .. 1 678 3 442 _ _ 678
.. 4 280 -16 621 153 761 1 146 -761 .. 14 910 2 480 _ _ 451
3.0 .. 4.9 7.0 5.3 3.5 2.8 8.6 0.9 1.5 2.6 15.5 1.9 _
3.8 .. 4.0 5.4 2.5 6.8 4.4 5.3 .. 3.3 4.4 _ _ 2.8
4.2 .. 8.4 11.3 10.5 5.3 4.0 7.7 .. 5.6 4.5 _ _ 14.5
4.4 .. 7.4 14.1 8.8 4.8 4.0 6.7 .. 5.0 4.4 _ _ 16.3
3.9 .. 8.8 11.1 12.8 6.1 4.2 7.5 .. 5.6 4.6 _ _ 16.0
3.5 .. 9.0 7.7 18.1 5.6 6.5 6.9 .. 5.0 3.2 _ _ 15.6
3.3 4.3 6.8 6.5 15.0 4.9 5.1 6.3 .. 4.4 2.7 _ _ 15.4
.. 6.1 5.7 6.5 15.4 5.4 4.8 5.2 .. 5.1 2.3 _ _ 15.7
Argentine Bolivie Brésil Chili Colombie Équateur Guyana Paraguay Pérou Suriname Uruguay Venezuela (République bolivarienne du) Économies en développement : Asie
Asie méridionale Afghanistan Bangladesh Bhoutan Inde Iran, Rép. islamique d' Maldives Népal Pakistan Sri Lanka
Bahreïn Iraq Jordanie Koweït Liban Oman Qatar Arabie saoudite (3) République arabe syrienne Turquie Émirats arabes unis Rép. arabe du Yémen (anc.) Yémen dém. (anc.) Yémen
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
361
7
7.5.1
International reserves of developing economies by country and geographical region
Total reserves minus gold (1) - Réserves totales moins l'or (1) Millions of dollars - Millions de dollars
Region, country or territory 1980
1990
2000
2001
2002
2003
2004
2005
Developing economies: Oceania
637
820
971
1 025
940
1 212
1 459
1 385
Fiji Micronesia, Federated States of Papua New Guinea Samoa Solomon Islands Tonga Vanuatu
168 .. 423 3 30 14 ..
261 .. 403 69 18 31 38
412 113 287 64 32 25 39
366 98 423 57 19 24 38
359 117 322 62 18 25 37
424 90 494 84 37 40 44
478 55 633 96 81 55 62
315 50 718 92 95 47 67
Sources: - International Monetary Fund (IMF), International Financial Statistics on CD-ROM Notes: (1) (2) (3)
End of year data. Reserve stock of the year, divided by the average monthly imports of the current and following year. Data on imports are based on figures shown in table 1.1.1. Year 2005 data were calculated on the basis of monthly imports of the current year. Reserves data have been revised starting with 1996 because national financial authorities modified their methodolgy for classification of foreign assests.
362
7.5.1
Annual change in reserves (millions of dollars) Variations annuelles des réserves (millions de dollars) 2001-2002
2002-2003
2003-2004
-85
272
-8 19 -101 6 -1 1 -1
65 -28 173 21 19 15 7
Réserves internationales des économies en développement par pays et régions géographiques
Number of months of imports (2) Nombre de mois d'importations (2)
Régions, pays ou territoires
2004-2005
1980
1990
2000
2001
2002
2003
2004
2005
247
-74
2.2
1.9
2.2
2.2
1.7
1.9
2.1
1.8
54 -35 138 12 43 15 18
-163 -5 86 -3 15 -8 5
3.4 .. 4.2 0.6 3.9 4.2 ..
4.5 .. 3.5 9.5 2.1 6.2 5.1
5.7 .. 3.1 7.3 4.3 4.2 5.3
4.9 .. 4.4 5.5 3.0 3.5 5.0
4.1 .. 3.0 5.8 2.7 3.3 4.5
3.8 .. 3.9 7.1 4.1 4.8 4.5
3.8 .. 4.5 6.7 6.3 6.2 5.7
2.2 .. 4.6 4.7 5.7 5.0 6.0
Économies en développement : Océanie Fidji Micronésie, États fédérés de Papouasie-Nouvelle-Guinée Samoa Îles Salomon Tonga Vanuatu
Sources : - Fonds monétaire international (FMI), International Financial Statistics sur CD-ROM Notes : (1) (2) (3)
Données de fin d'année. Montant des réserves de l'année, divisé par la moyenne mensuelle des importations de l'année en cours et de l'année suivante. Les données des importations se basent sur les chiffres présentés dans le tableau 1.1.1. Les chiffres de l'année 2005 ont été calculés sur la base des importations mensuelles de l'année en cours. Les données des réserves ont été révisées à partir de 1996, en raison d'une modification par les autorités financières nationales, de leur méthodologie de classification des avoirs extérieurs.
7 363
7.5.2
International reserves of developing countries by economic grouping
Total reserves minus gold (end-of-year data) (1) - Réserves totales moins l'or (données de fin d'année) (1) Millions de dollars - Millions of dollars
Economic grouping 1980
1990
157 092
308 199
Developing economies excluding China
154 539
278 587
Developing economies excluding LDCs
152 944
302 919
High-income countries
80 518
198 900
Middle-income countries
41 946
Low-income countries
34 628
Heavily indebted poor countries Landlocked countries
DEVELOPING ECONOMIES
2000
2002
2003
2004
2005
1 120 969
1 329 181
1 676 500
2 128 534
2 489 938
860 373
905 303
1 038 001
1 268 298
1 513 959
1 668 354
1 013 339
1 104 553
1 309 275
1 652 158
2 098 281
2 456 704
552 230
572 093
644 162
778 450
908 440
979 983
58 993
192 793
206 011
234 169
284 360
348 919
403 931
50 307
283 683
342 865
450 851
613 690
871 175
1 106 025
2 375
3 738
12 357
13 419
16 883
19 556
24 148
25 294
2 967
6 753
16 885
17 277
18 622
21 986
28 812
28 421
Small island developing states
3 894
2 788
5 710
7 313
7 703
8 572
10 405
11 998
Least developed countries
4 140
5 254
15 311
16 355
19 853
24 292
30 178
33 165
Africa and Haiti
1 428
2 983
8 458
8 612
10 522
13 026
16 937
19 630
Asia
2 631
2 016
6 513
7 412
8 904
10 728
12 537
12 807
82
255
341
330
427
538
704
728
Major petroleum exporters
85 496
49 358
127 845
133 894
143 667
173 594
221 730
274 931
Africa
27 291
10 708
36 006
44 149
45 423
60 703
87 828
128 688
9 479
9 028
14 736
11 448
10 921
18 859
21 959
29 237
Asia
48 726
29 623
77 103
78 297
87 323
94 032
111 943
117 006
Major exporters of manufactured goods
39 786
217 994
760 648
847 682
1 035 795
1 323 722
1 697 811
1 971 757
8 729
17 304
67 997
80 480
88 278
108 066
116 881
127 628
Islands
America
America
1 028 706
2001
Asia
31 057
200 691
692 651
767 202
947 517
1 215 655
1 580 930
1 844 129
Emerging economies
38 196
167 046
459 903
480 300
559 877
690 396
831 447
885 277
America
20 552
29 004
116 553
118 084
123 447
147 836
163 935
185 336
Asia
17 644
138 042
343 350
362 216
436 430
542 560
667 512
699 941
Newly industrialized economies
25 882
170 993
492 484
514 094
592 626
709 537
839 121
873 100
First tier
11 697
139 550
390 547
411 494
476 919
576 021
676 507
703 644
Second tier
14 185
31 443
101 938
102 600
115 707
133 516
162 614
169 456
Developing economies: Africa
33 208
25 252
79 075
91 500
98 788
122 492
164 866
219 171
Northern Africa excluding Sudan
18 898
12 109
44 237
56 271
63 210
83 095
103 481
137 044
Sub-Saharan Africa
14 310
13 144
34 838
35 229
35 578
39 398
61 385
82 127
Sub-Saharan Africa excluding South Africa
13 584
12 135
28 756
29 184
29 674
32 902
48 244
63 548
Developing economies: America
38 877
47 448
156 425
158 707
160 787
195 485
220 615
255 378
Central America and Greater Carribean Islands excluding Puerto Rico
4 295
11 874
44 856
56 097
61 333
69 958
77 319
90 236
Central America and Greater Carribean Islands excluding Mexico and Puerto Rico
1 335
2 011
9 347
11 356
10 738
11 002
13 179
16 182
South America and Central America
35 466
45 970
151 524
151 635
154 294
189 111
212 104
243 868
South America excluding Brazil
25 724
26 889
76 043
62 940
57 473
71 552
84 803
104 204
Developing economies: Asia
84 370
234 680
792 235
869 738
1 068 666
1 357 311
1 741 595
2 014 005
Eastern and South-Eastern Asia excluding China
26 143
171 828
500 675
522 992
602 772
722 397
854 178
891 723
Southern Asia excluding India
11 819
2 022
5 424
7 656
12 898
17 532
17 168
17 604
Sources: - International Monetary Fund (IMF), International Financial Statistics on CD-ROM Notes: (1) End of year data. (2) Reserve stock of the year, divided by the average monthly imports of the current and following year. Data on imports are based on figures shown in table 1.1. Year 2005 data were calculated on the basis of monthly imports of the current year.
364
7.5.2
Annual change in reserves (millions of dollars) Variations annuelles des réserves (millions de dollars) 2001-2002
2002-2003
2003-2004
Réserves internationales des économies en développement par groupements économiques
Number of months of imports (2) Nombre de mois d'importations (2)
2004-2005
Groupements économiques
1980
1990
2000
2001
2002
2003
2004
2005
208 212
347 319
452 033
361 404
3.6
4.4
6.6
7.2
7.7
7.9
8.2
8.2
ÉCONOMIES EN DÉVELOPPEMENT
132 697
230 297
245 661
154 395
3.7
4.3
6.3
6.8
7.3
7.4
7.2
6.9
Économies en développement sans la Chine
204 722
342 883
446 123
358 423
3.7
4.4
6.7
7.3
7.8
8.0
8.3
8.3
Économies en développement sans les PMA
72 069
134 289
129 990
71 543
4.1
5.5
6.9
7.4
7.9
8.0
7.8
7.3
Pays à revenu élevé
28 158
50 191
64 559
55 011
3.3
3.1
5.5
5.9
6.1
6.1
6.2
6.2
107 986
162 839
257 485
234 850
3.1
3.3
7.2
8.0
8.5
8.8
10.0
10.7
Pays à revenu intermédiaire
3 464
2 674
4 592
1 145
1.2
2.0
3.9
4.0
4.6
4.5
4.6
4.2
1 345
3 364
6 826
-392
3.8
7.0
5.3
5.1
4.9
4.7
4.9
4.1
Pays sans littoral
391
869
1 832
1 593
3.0
3.1
4.0
5.1
5.1
5.1
5.3
5.3
Petits états insulaires en développement
3 499
4 438
5 887
2 987
2.1
2.6
4.0
4.0
4.4
4.5
4.7
4.5
Pays les moins avancés
1 909
2 504
3 912
2 693
1.0
2.2
4.0
3.7
4.0
4.0
4.3
4.3
Afrique et Haïti
1 492
1 824
1 808
270
4.5
3.1
4.1
4.5
5.0
5.2
5.2
4.8
Asie
98
110
166
23
2.6
4.5
4.0
3.7
4.2
4.4
4.8
4.1
Îles
9 774
29 926
48 136
53 201
6.2
4.1
7.3
7.3
7.3
7.0
6.9
7.1
Principaux exportateurs de pétrole
1 274
15 280
27 125
40 860
8.2
5.0
14.9
16.0
14.1
16.1
20.3
25.0
-526
7 938
3 100
7 278
5.3
8.5
7.6
6.5
7.8
11.5
9.2
9.1
Amérique
9 026
6 709
17 911
5 063
5.6
3.3
5.9
5.7
5.8
4.8
4.4
3.8
Asie
188 113
287 927
374 089
273 946
2.2
4.8
6.7
7.5
8.2
8.5
9.0
9.0
Principaux exportateurs d'articles manufacturés
7 798
19 789
8 814
10 748
2.1
2.9
3.4
4.2
4.6
5.2
4.9
4.7
Amérique
Pays à revenu faible Pays pauvres très endettés
Afrique
180 315
268 138
365 275
263 199
2.2
5.1
7.5
8.2
8.8
9.0
9.6
9.6
Asie
79 577
130 519
141 051
53 830
2.9
5.6
6.7
7.4
8.2
8.5
8.5
7.9
Économies émergentes
5 363
24 389
16 099
21 401
3.6
3.9
4.9
5.3
5.6
5.9
5.6
5.5
Amérique
74 214
106 130
124 952
32 429
2.3
6.2
7.6
8.5
9.4
9.6
9.8
8.9
Asie
78 532
116 912
129 583
33 980
2.3
5.2
7.3
7.9
8.3
8.3
8.3
7.6
Économies nouvellement industrialisées
65 425
99 103
100 485
27 138
1.5
5.8
7.7
8.6
9.1
9.2
9.1
8.3
Premier tier
13 108
17 809
29 098
6 842
4.1
3.6
5.9
5.9
6.1
6.0
6.0
5.5
Deuxième tier
7 288
23 704
42 374
54 305
4.0
3.2
7.1
7.9
7.6
7.7
8.7
10.0
6 939
19 884
20 386
33 564
6.8
3.6
11.2
13.7
14.3
16.0
16.5
19.3
349
3 820
21 987
20 742
2.6
2.9
4.9
4.7
4.1
3.7
4.8
5.6
Afrique subsaharienne
490
3 228
15 342
15 304
3.6
4.2
6.1
5.8
5.2
4.9
6.1
6.8
Afrique sub-saharienne sans l'Afrique du Sud
2 080
34 699
25 130
34 763
3.6
4.2
4.9
5.2
5.4
5.8
5.5
5.5
Économies en développement : Amérique
5 236
8 625
7 361
12 917
1.2
2.1
2.4
3.1
3.3
3.5
3.5
3.6
Amérique centrale et Grandes Antilles sans Porto Rico
-618
264
2 176
3 004
0.9
1.3
2.6
3.2
2.9
2.8
2.9
3.1
Amérique centrale et Grandes Antilles sans le Mexique et Porto Rico
2 659
34 817
22 993
31 765
4.2
4.7
5.1
5.4
5.6
6.1
5.7
5.6
Amérique du Sud et Amérique centrale
Économies en développement : Afrique Afrique septentrionale sans le Soudan
-5 467
14 079
13 252
19 401
7.2
8.3
10.0
9.4
9.2
9.1
8.1
7.8
Amérique du Sud sans le Brésil
198 929
288 645
384 284
272 410
3.4
4.6
7.1
7.7
8.3
8.3
8.7
8.6
Économies en développement : Asie
79 780
119 625
131 781
37 545
2.3
5.1
7.1
7.7
8.1
8.2
8.1
7.5
Asie orientale et Asie du Sud-Est sans la Chine
5 242
4 634
-364
436
5.4
0.6
1.4
1.8
2.7
3.0
2.4
2.2
Asie méridionale sans l'Inde
Sources : - Fonds monétaire international (FMI), International Financial Statistics sur CD-ROM Notes : (1) Données de fin d'année. (2) Montant des réserves de l'année, divisé par la moyenne mensuelle des importations de l'année en cours et de l'année suivante. Les données des importations se basent sur les chiffres présentés dans le tableau 1.1. Les chiffres de l'année 2005 ont été calculés sur la base des importations mensuelles de l'année en cours.
365
7
7.6.1 Official financial flows from bilateral and multilateral sources to developing economies by country and geographical region
7.6.1 Flux financiers publics bilatéraux et multilatéraux à destination des économies en développement par pays et régions géographiques Total ODA Net / Total OA Net (2) APD totale nette / AP totale nette (2)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Total Official Net (1) Year Année
Total secteur officiel net (1)
Total OOF Net (3) Flux AASP nets (3)
of which: / dont : Total Donors Tous donneurs
DAC Bilateral Donors Donneurs bilatéraux du CAD
of which: / dont :
Multilateral Donors Donneurs multilatéraux
Total Donors Tous donneurs
DAC Bilateral Donors Donneurs bilatéraux du CAD
Multilateral Donors Donneurs multilatéraux
Millions of dollars / Millions de dollars
Developing economies Économies en développement
1990 1995 2000 2005
74 171.0 68 631.1 51 353.7 103 234.6
56 004.3 56 302.8 46 459.0 101 104.5
36 861.8 38 535.0 34 109.0 78 797.5
13 260.0 17 068.0 11 695.0 20 277.6
18 166.7 12 328.3 4 894.7 2 130.1
8 065.1 8 847.3 -2 577.4 2 052.6
10 128.2 2 897.7 8 141.6 -685.1
Developing economies: Africa Économies en développement : Afrique
1990 1995 2000 2005
28 258.9 25 328.5 14 458.1 35 061.1
25 312.0 21 958.7 15 732.4 35 211.9
15 817.3 13 223.1 10 384.4 24 717.2
6 361.1 8 588.2 5 047.7 10 268.9
2 946.9 3 369.8 -1 274.2 -150.8
847.9 3 574.0 -333.3 -494.5
1 950.3 -203.6 -930.8 348.3
Eastern Africa - Afrique orientale
1990 1995 2000 2005
8 392.5 8 980.5 6 487.9 11 031.8
8 239.9 9 273.9 6 591.8 11 400.4
5 169.1 4 786.1 4 295.8 7 027.6
2 762.5 4 460.2 2 241.7 4 310.5
152.6 -293.4 -103.9 -368.5
137.0 -41.7 -37.7 -308.5
11.9 -251.7 -65.8 -60.0
Burundi
1990 1995 2000 2005
260.7 286.0 92.7 365.0
264.1 287.7 92.7 365.0
157.6 108.4 40.9 180.7
106.3 182.1 51.7 184.1
-3.4 -1.8 0.0 0.0
1.0 0.2 0.0 0.0
-4.4 -2.0 0.0 0.0
Comoros - Comores
1990 1995 2000 2005
45.4 41.6 18.7 25.2
45.3 41.8 18.8 25.2
30.6 21.7 10.8 17.2
14.5 20.0 7.8 8.1
0.1 -0.1 0.0 0.0
0.1 -0.1 0.0 0.0
0.0 0.0 0.0 0.0
Djibouti
1990 1995 2000 2005
193.7 105.3 71.4 78.6
193.8 105.1 71.4 78.6
88.3 79.6 42.1 53.7
17.4 22.3 19.7 23.1
-0.1 0.2 0.0 0.0
-0.1 0.2 0.0 0.0
0.0 0.0 0.0 0.0
Ethiopia (former) - Éthiopie (anc.)
1990
1 013.6
1 015.7
509.7
438.1
-2.0
-2.3
0.3
Eritrea - Érythrée
1995 2000 2005
149.0 176.0 355.2
149.0 176.0 355.2
94.6 111.9 226.4
49.1 54.9 131.9
0.0 0.0 0.0
0.0 0.0 0.0
0.0 0.0 0.0
Ethiopia - Éthiopie
1995 2000 2005
905.7 674.2 1 845.3
883.2 693.0 1 937.3
525.5 379.5 1 201.7
357.1 298.4 705.9
22.5 -18.8 -92.0
5.5 -1.0 -69.3
17.1 -17.9 -22.7
Kenya
1990 1995 2000 2005
1 145.8 632.3 478.3 788.5
1 185.8 734.0 512.1 768.3
735.2 458.7 293.0 494.6
446.1 270.1 214.3 259.7
-40.0 -101.7 -33.8 20.2
15.4 -16.4 -4.6 16.6
-55.4 -85.3 -29.0 3.6
Madagascar
1990 1995 2000 2005
413.3 301.5 316.7 802.4
398.4 301.2 322.2 929.2
268.2 194.9 138.7 500.5
131.4 106.1 184.6 428.7
14.9 0.3 -5.5 -126.7
11.2 4.8 1.4 -126.5
3.2 -4.5 -6.9 -0.3
Malawi
1990 1995 2000 2005
489.3 417.0 443.9 572.8
503.4 435.0 446.3 575.3
216.2 220.9 269.2 322.1
286.6 211.4 170.9 250.8
-14.1 -18.0 -2.4 -2.6
-5.8 -1.0 -0.1 0.1
-8.3 -17.0 -2.3 -2.6
Mauritius - Maurice
1990 1995 2000 2005
107.6 3.9 -17.8 15.8
88.7 23.4 20.5 31.9
75.7 11.0 12.4 22.2
12.3 13.8 7.5 9.8
18.9 -19.5 -38.3 -16.1
16.2 -1.2 -20.7 -1.8
2.7 -18.3 -17.5 -14.3
Mayotte
1990 1995 2000 2005
60.5 107.8 103.2 190.2
60.5 107.8 103.2 201.3
58.5 106.2 103.0 201.9
2.0 1.5 0.2 -0.5
0.0 0.0 0.0 -11.1
0.0 0.0 0.0 -11.1
0.0 0.0 0.0 0.0
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
366
7.6.1 Official financial flows from bilateral and multilateral sources to developing economies by country and geographical region
7.6.1 Flux financiers publics bilatéraux et multilatéraux à destination des économies en développement par pays et régions géographiques Total ODA Net / Total OA Net (2) APD totale nette / AP totale nette (2)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Total Official Net (1) Year Année
Total secteur officiel net (1)
Total OOF Net (3) Flux AASP nets (3)
of which: / dont : Total Donors Tous donneurs
DAC Bilateral Donors Donneurs bilatéraux du CAD
of which: / dont :
Multilateral Donors Donneurs multilatéraux
Total Donors Tous donneurs
DAC Bilateral Donors Donneurs bilatéraux du CAD
Multilateral Donors Donneurs multilatéraux
Millions of dollars / Millions de dollars
Mozambique
1990 1995 2000 2005
1 004.4 1 037.4 1 043.5 1 268.1
1 002.6 1 064.2 877.0 1 285.9
750.3 698.3 623.5 770.8
252.0 363.7 253.5 513.3
1.9 -26.8 166.5 -17.8
3.3 -23.4 105.2 -21.1
-1.5 -3.4 61.2 3.3
Rwanda
1990 1995 2000 2005
290.2 702.4 324.1 570.6
291.2 702.1 322.0 576.0
183.2 339.2 175.4 292.0
97.8 363.1 146.5 283.8
-1.0 0.3 2.1 -5.4
-0.1 0.1 2.2 -5.4
-0.9 0.2 -0.2 0.0
Seychelles
1990 1995 2000 2005
37.8 16.4 14.5 17.6
35.9 13.0 18.3 18.8
32.7 11.0 3.3 7.9
3.4 2.5 8.4 10.8
1.9 3.4 -3.8 -1.3
-0.8 -0.4 -0.7 0.0
-0.4 3.9 -3.1 -1.3
Somalia - Somalie
1990 1995 2000 2005
492.3 189.1 103.8 236.4
493.5 188.9 103.8 236.4
269.6 119.2 56.4 146.1
142.0 69.7 47.3 90.2
-1.2 0.2 0.0 0.0
-0.8 0.2 0.0 0.0
-0.4 0.0 0.0 0.0
Uganda - Ouganda
1990 1995 2000 2005
670.2 819.3 775.9 1 196.1
668.1 834.9 819.4 1 198.0
244.4 423.1 578.2 704.3
381.0 400.1 235.6 491.8
2.1 -15.7 -43.6 -2.0
9.4 -5.7 -46.3 -0.1
-7.3 -9.9 2.8 -1.9
United Republic of Tanzania République-Unie de Tanzanie
1990 1995 2000 2005
1 173.2 845.5 1 049.1 1 498.7
1 173.3 877.4 1 022.0 1 505.1
844.1 586.7 778.7 871.0
326.0 286.2 246.0 621.8
-0.1 -31.9 27.1 -6.5
28.2 -9.0 32.1 -7.8
-28.2 -22.9 -4.9 1.4
Zambia - Zambie
1990 1995 2000 2005
546.1 1 966.7 675.0 847.9
480.1 2 033.8 795.1 945.0
408.9 439.5 486.2 835.9
71.2 1 594.1 308.6 108.6
66.0 -67.1 -120.1 -97.2
47.2 3.7 -104.4 -79.2
18.8 -70.8 -15.8 -18.0
Zimbabwe
1990 1995 2000 2005
448.3 453.7 144.8 357.6
339.6 491.6 178.1 367.7
295.9 347.7 192.6 178.8
34.6 147.3 -13.9 188.8
108.7 -37.8 -33.2 -10.1
14.9 1.0 -0.9 -2.9
93.8 -38.8 -32.3 -7.2
Middle Africa - Afrique centrale
1990 1995 2000 2005
3 600.9 2 439.8 985.0 5 092.5
2 641.0 1 849.6 1 177.6 4 731.9
1 821.6 1 278.0 658.8 3 294.6
738.3 566.4 514.7 1 435.0
960.0 590.1 -192.6 360.6
675.6 667.4 -52.5 520.9
284.4 -77.3 -140.2 -160.4
Angola
1990 1995 2000 2005
345.9 491.1 260.8 434.0
268.3 417.9 306.7 441.8
163.2 241.7 189.1 258.2
103.3 176.1 111.5 183.0
77.7 73.1 -45.9 -7.9
76.2 73.1 -23.3 -6.3
1.5 0.0 -22.6 -1.6
Cameroon - Cameroun
1990 1995 2000 2005
608.5 579.2 309.3 321.6
445.7 443.8 379.9 413.8
339.1 345.5 213.5 336.0
109.2 96.8 169.1 76.9
162.8 135.4 -70.6 -92.2
75.1 235.2 9.4 -35.5
87.7 -99.8 -80.0 -56.7
Central African Republic République centrafricaine
1990 1995 2000 2005
250.1 167.8 74.1 95.3
250.4 168.6 75.4 95.3
99.9 122.4 53.1 62.2
148.2 42.8 22.5 33.0
-0.3 -0.8 -1.3 0.0
0.9 -0.8 -1.3 0.0
-1.1 0.0 0.0 0.0
Chad - Tchad
1990 1995 2000 2005
313.7 238.6 129.8 375.2
313.8 236.4 130.8 379.8
183.3 127.0 53.3 166.6
128.2 108.8 76.7 213.2
-0.1 2.2 -0.9 -4.6
-0.1 2.2 -0.9 -0.2
0.0 0.0 0.0 -4.4
Congo
1990 1995 2000 2005
227.2 394.6 17.7 1 879.0
218.1 125.4 33.3 1 448.9
202.0 105.0 23.0 1 359.5
16.1 20.4 10.2 89.3
9.1 269.2 -15.6 430.2
13.2 287.2 -12.4 458.7
-4.1 -18.0 -3.2 -28.5
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
367
7
7.6.1 Official financial flows from bilateral and multilateral sources to developing economies by country and geographical region
7.6.1 Flux financiers publics bilatéraux et multilatéraux à destination des économies en développement par pays et régions géographiques Total ODA Net / Total OA Net (2) APD totale nette / AP totale nette (2)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Total Official Net (1) Year Année
Total secteur officiel net (1)
Total OOF Net (3) Flux AASP nets (3)
of which: / dont : Total Donors Tous donneurs
DAC Bilateral Donors Donneurs bilatéraux du CAD
of which: / dont :
Multilateral Donors Donneurs multilatéraux
Total Donors Tous donneurs
DAC Bilateral Donors Donneurs bilatéraux du CAD
Multilateral Donors Donneurs multilatéraux
Millions of dollars / Millions de dollars
Dem. Rep. of the Congo - Rép. dém. du Congo
1990 1995 2000 2005
1 421.0 189.4 180.1 1 863.2
897.1 195.7 183.5 1 827.6
632.7 117.7 102.7 1 034.3
187.2 77.9 80.7 792.8
523.9 -6.3 -3.4 35.6
380.6 -5.1 0.0 60.2
143.3 -1.2 -3.4 -24.6
Equatorial Guinea - Guinée équatoriale
1990 1995 2000 2005
61.3 35.3 20.3 54.9
60.8 33.6 21.3 39.0
43.6 21.7 18.2 29.6
17.1 11.9 3.3 9.4
0.6 1.8 -1.1 15.9
0.0 1.8 -0.7 15.9
0.6 0.0 -0.4 0.0
Gabon
1990 1995 2000 2005
318.6 285.3 -42.0 37.4
132.4 144.0 11.8 53.9
126.9 135.6 -11.7 29.8
5.5 9.2 23.4 24.0
186.3 141.4 -53.7 -16.5
129.7 99.7 -23.2 28.1
56.5 41.7 -30.5 -44.6
São Tome and Principe - Sao Tomé-et-Principe
1990 1995 2000 2005
54.7 58.5 35.0 31.9
54.7 84.3 35.0 31.9
31.0 61.5 17.7 18.4
23.7 22.7 17.3 13.5
0.0 -25.8 0.0 0.0
0.0 -25.8 0.0 0.0
0.0 0.0 0.0 0.0
Northern Africa - Afrique septentrionale
1990 1995 2000 2005
8 019.7 6 323.7 2 042.3 4 030.2
7 843.5 3 133.0 2 412.3 4 177.8
4 501.3 2 504.2 1 750.0 2 995.7
678.9 522.9 440.7 1 042.0
176.2 3 190.7 -370.0 -147.6
-949.7 2 709.3 101.0 -786.4
977.3 481.9 -461.4 638.8
Algeria - Algérie
1990 1995 2000 2005
675.9 1 989.8 -40.4 -1 135.9
132.0 297.7 201.0 370.6
102.2 275.3 65.7 289.7
21.8 34.4 64.1 71.4
543.9 1 692.2 -241.4 -1 506.5
114.2 1 325.6 -143.4 -813.4
283.3 366.6 -98.0 -693.1
Egypt - Égypte
1990 1995 2000 2005
4 157.7 2 654.3 1 368.3 1 993.7
5 429.5 2 016.3 1 328.4 925.9
3 163.1 1 691.2 1 138.9 658.8
80.0 208.2 135.6 237.8
-1 271.8 638.0 39.9 1 067.8
-1 234.0 775.7 220.5 131.6
-37.6 -137.7 -180.0 936.2
Libyan Arab Jamahiriya Jamahiriya arabe libyenne
1990 1995 2000 2005
19.5 6.3 15.4 24.4
19.5 6.3 15.4 24.4
7.6 3.2 11.9 16.8
11.8 3.0 3.1 3.6
0.0 0.0 0.0 0.0
0.0 0.0 0.0 0.0
0.0 0.0 0.0 0.0
Morocco - Maroc
1990 1995 2000 2005
1 696.9 488.3 276.3 990.2
1 048.8 495.2 419.3 651.8
595.4 347.4 293.1 289.3
92.4 127.9 130.4 308.8
648.1 -6.9 -143.0 338.4
164.5 -163.6 -47.3 -47.2
486.2 156.7 -95.7 385.6
Sudan - Soudan
1990 1995 2000 2005
819.7 256.1 216.0 1 854.8
822.3 242.4 225.4 1 828.6
420.0 130.6 90.3 1 472.0
394.4 108.2 35.7 315.2
-2.6 13.7 -9.5 26.2
2.7 -4.3 0.0 0.1
-5.2 18.1 -0.4 26.2
Tunisia - Tunisie
1990 1995 2000 2005
649.9 929.0 206.7 303.0
391.4 75.2 222.8 376.5
212.9 56.5 150.3 269.1
78.5 41.2 71.9 105.2
258.5 853.7 -16.0 -73.5
2.9 775.9 71.2 -57.5
250.7 78.3 -87.2 -16.0
Southern Africa - Afrique australe
1990 1995 2000 2005
467.0 1 171.4 844.0 1 065.5
463.8 842.6 720.8 1 009.1
281.9 620.0 498.5 695.9
183.9 216.4 221.2 310.7
3.2 328.7 123.2 56.4
-2.2 359.7 -83.3 -110.3
5.4 -30.9 206.7 171.2
Botswana
1990 1995 2000 2005
169.0 69.2 34.3 86.8
146.8 90.1 30.7 70.9
121.2 54.5 23.5 51.9
27.4 35.2 8.1 19.0
22.2 -20.9 3.6 15.9
4.6 18.5 23.1 2.0
17.6 -39.4 -19.5 13.9
Lesotho
1990 1995 2000 2005
142.2 135.2 47.1 60.1
141.7 113.7 36.7 68.8
85.2 61.6 21.8 39.1
56.9 52.1 16.1 29.7
0.5 21.5 10.4 -8.8
-1.5 12.6 -8.2 -0.5
2.0 8.9 18.6 -8.3
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
368
7.6.1 Official financial flows from bilateral and multilateral sources to developing economies by country and geographical region
7.6.1 Flux financiers publics bilatéraux et multilatéraux à destination des économies en développement par pays et régions géographiques Total ODA Net / Total OA Net (2) APD totale nette / AP totale nette (2)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Total Official Net (1) Year Année
Total secteur officiel net (1)
Total OOF Net (3) Flux AASP nets (3)
of which: / dont : Total Donors Tous donneurs
DAC Bilateral Donors Donneurs bilatéraux du CAD
of which: / dont :
Multilateral Donors Donneurs multilatéraux
Total Donors Tous donneurs
DAC Bilateral Donors Donneurs bilatéraux du CAD
Multilateral Donors Donneurs multilatéraux
Millions of dollars / Millions de dollars
Namibia - Namibie
1990 1995 2000 2005
121.2 193.8 154.3 140.2
121.2 191.8 152.7 123.4
39.4 147.7 96.8 98.8
81.9 43.9 54.8 22.8
0.0 2.1 1.6 16.9
0.0 2.1 -0.5 -3.1
0.0 0.0 2.1 20.0
South Africa - Afrique du Sud
1995 2000 2005
715.5 592.3 742.0
388.9 487.5 700.0
318.5 353.6 486.0
67.4 132.0 213.5
326.6 104.8 42.0
326.6 -94.3 -108.7
0.0 199.3 155.2
Swaziland
1990 1995 2000 2005
34.5 57.6 15.9 36.4
54.0 58.1 13.2 46.0
36.1 37.7 2.8 20.2
17.8 17.8 10.3 25.8
-19.5 -0.5 2.8 -9.6
-5.3 0.0 -3.5 0.0
-14.2 -0.5 6.2 -9.6
Western Africa - Afrique occidentale
1990 1995 2000 2005
6 767.7 5 312.4 2 900.4 11 758.8
5 129.2 5 793.1 3 633.0 11 940.2
3 203.0 3 212.3 2 333.6 9 111.3
1 852.6 2 578.4 1 293.1 2 810.9
1 638.5 -480.7 -732.6 -181.4
981.3 -151.7 -267.6 104.1
660.7 -329.0 -465.0 -285.6
Benin - Bénin
1990 1995 2000 2005
295.9 282.6 227.6 348.4
268.0 280.5 238.6 349.1
125.7 177.4 190.5 206.9
142.6 96.3 49.2 142.0
27.9 2.1 -11.0 -0.7
26.2 2.9 -11.0 -0.3
1.7 -0.8 0.0 -0.3
Burkina Faso
1990 1995 2000 2005
332.4 488.6 330.5 660.5
331.0 491.0 336.0 659.6
238.7 252.3 227.8 338.5
81.0 230.9 104.5 319.3
1.4 -2.4 -5.5 1.0
1.3 0.1 -3.5 -0.3
0.1 -2.5 -2.0 1.2
Cape Verde - Cap-Vert
1990 1995 2000 2005
106.5 117.3 92.5 167.2
107.9 117.3 94.1 160.6
75.9 76.9 69.7 104.2
31.6 40.2 24.7 56.4
-1.4 0.1 -1.6 6.6
-0.2 0.4 -0.1 0.0
-1.1 -0.3 -1.4 6.6
Côte d'Ivoire
1990 1995 2000 2005
1 123.2 1 148.4 276.9 103.0
687.7 1 212.9 351.8 119.1
530.6 726.6 250.1 151.0
157.1 485.8 101.2 -32.4
435.5 -64.5 -74.9 -16.1
134.2 31.6 17.8 -10.0
301.3 -96.1 -92.7 -6.1
Gambia - Gambie
1990 1995 2000 2005
107.2 44.4 48.4 58.2
99.1 46.7 49.1 58.2
56.9 25.1 14.6 15.0
41.8 23.0 32.0 43.0
8.0 -2.3 -0.7 0.0
8.5 -0.4 0.0 0.0
-0.5 -1.9 -0.7 0.0
Ghana
1990 1995 2000 2005
719.2 581.5 583.7 1 101.1
562.6 650.8 600.4 1 119.9
264.9 358.6 376.0 602.7
296.6 298.2 222.1 503.4
156.6 -69.3 -16.8 -18.9
26.4 10.7 8.6 -14.1
130.2 -80.0 -25.3 -4.8
Guinea - Guinée
1990 1995 2000 2005
301.6 433.7 141.6 173.5
292.8 416.9 153.0 182.1
139.0 220.4 92.8 127.8
149.7 190.7 57.6 54.1
8.8 16.8 -11.4 -8.6
19.6 -2.3 -1.4 -0.3
-10.8 19.1 -10.0 -8.3
Guinea-Bissau - Guinée-Bissau
1990 1995 2000 2005
127.3 115.2 80.4 79.0
128.6 118.5 80.4 79.1
75.4 76.9 41.6 39.4
53.2 38.6 38.8 39.6
-1.3 -3.3 0.0 -0.1
0.0 0.0 0.1 -0.1
-1.3 -3.3 -0.1 0.0
Liberia - Libéria
1990 1995 2000 2005
67.0 120.1 69.4 235.5
114.2 123.5 67.8 236.2
42.3 31.1 23.8 148.6
69.7 91.1 44.0 87.5
-47.3 -3.4 1.6 -0.7
-12.5 -3.1 -1.9 0.0
-34.8 -0.4 3.5 -0.7
Mali
1990 1995 2000 2005
482.8 586.3 343.3 686.4
481.7 541.3 359.7 691.5
312.5 285.1 299.8 378.2
153.8 269.8 61.3 313.1
1.1 45.0 -16.4 -5.1
1.9 21.3 -6.9 -4.1
-0.8 23.8 -9.5 -1.0
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
369
7
7.6.1 Official financial flows from bilateral and multilateral sources to developing economies by country and geographical region
7.6.1 Flux financiers publics bilatéraux et multilatéraux à destination des économies en développement par pays et régions géographiques Total ODA Net / Total OA Net (2) APD totale nette / AP totale nette (2)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Total Official Net (1) Year Année
Total secteur officiel net (1)
Total OOF Net (3) Flux AASP nets (3)
of which: / dont : Total Donors Tous donneurs
DAC Bilateral Donors Donneurs bilatéraux du CAD
of which: / dont :
Multilateral Donors Donneurs multilatéraux
Total Donors Tous donneurs
DAC Bilateral Donors Donneurs bilatéraux du CAD
Multilateral Donors Donneurs multilatéraux
Millions of dollars / Millions de dollars
Mauritania - Mauritanie
1990 1995 2000 2005
225.9 219.0 207.8 194.6
237.2 230.4 211.9 190.4
106.4 126.0 82.5 124.5
106.2 120.2 129.3 65.6
-11.3 -11.4 -4.2 4.3
0.8 -9.0 6.8 0.0
-12.1 -2.4 -11.0 4.3
Niger
1990 1995 2000 2005
401.8 201.8 186.7 507.2
396.5 274.4 211.0 515.4
254.6 193.9 105.8 255.7
138.3 79.6 105.1 259.4
5.3 -72.6 -24.3 -8.2
6.7 -71.3 -24.3 -5.8
-1.4 -1.2 0.0 -2.4
Nigeria - Nigéria
1990 1995 2000 2005
1 310.9 -66.2 -379.5 6 337.1
258.2 211.9 184.8 6 437.3
172.7 72.6 84.3 5 966.3
76.6 139.8 100.2 471.2
1 052.6 -278.1 -564.3 -100.2
739.4 -125.3 -260.5 154.8
313.2 -152.8 -303.8 -255.0
Saint Helena - Sainte-Hélène
1990 1995 2000 2005
24.7 12.6 18.7 22.6
24.7 12.6 18.7 22.6
23.3 12.4 18.4 22.5
1.4 0.2 0.3 0.1
0.0 0.0 0.0 0.0
0.0 0.0 0.0 0.0
0.0 0.0 0.0 0.0
Senegal - Sénégal
1990 1995 2000 2005
830.2 639.3 417.5 658.5
818.1 665.8 423.5 689.3
589.2 399.4 288.4 440.1
226.6 253.8 139.7 248.8
12.0 -26.5 -6.0 -30.8
31.1 -0.4 9.2 -15.0
-15.6 -26.1 -15.2 -15.8
Sierra Leone
1990 1995 2000 2005
56.6 201.4 180.6 342.3
60.9 206.4 182.4 343.4
39.9 59.6 115.6 130.4
20.9 146.1 66.8 212.8
-4.3 -4.9 -1.8 -1.2
-3.4 -1.4 -0.9 0.0
-0.9 -3.5 -0.9 -1.1
Togo
1990 1995 2000 2005
254.6 186.3 74.3 83.8
260.0 192.3 69.8 86.7
155.0 117.8 51.9 59.4
105.6 74.1 16.4 27.1
-5.4 -6.0 4.5 -2.9
1.3 -5.4 0.4 -0.6
-6.7 -0.6 4.1 -2.3
Developing Economies: Africa Unallocated Économies en développement Afrique : non ventilé
1990 1995 2000 2005
1 011.1 1 100.8 1 198.5 2 082.2
994.6 1 066.5 1 196.9 1 952.5
840.4 822.6 847.7 1 592.1
145.0 243.9 336.4 359.7
16.5 34.3 1.7 129.8
5.8 30.9 6.9 85.6
10.6 3.5 -5.2 44.2
Developing economies: America Économies en développement : Amérique
1990 1995 2000 2005
13 580.8 8 096.8 11 255.3 3 046.3
5 246.4 6 461.3 5 161.2 6 293.5
4 146.3 4 809.4 4 034.0 4 574.3
1 088.0 1 618.0 1 076.5 1 679.3
8 334.4 1 635.6 6 094.2 -3 247.1
3 730.0 81.2 -465.3 -1 487.7
4 634.3 1 557.5 6 551.9 -1 658.0
Caribbean - Caraïbes
1990 1995 2000 2005
1 019.3 1 428.5 1 339.2 924.1
812.9 1 328.5 622.4 835.1
624.6 857.4 466.9 582.5
183.7 463.2 137.0 250.7
206.4 100.1 716.8 89.0
94.4 -75.9 468.3 54.8
130.5 176.0 250.8 45.1
Anguilla
1990 1995 2000 2005
3.9 3.5 7.7 3.7
3.8 3.4 3.5 4.0
2.4 2.5 3.8 4.3
1.4 0.8 -0.3 -0.3
0.1 0.1 4.2 -0.3
0.0 0.0 0.0 0.0
0.1 0.1 4.2 -0.3
Antigua and Barbuda - Antigua-et-Barbuda
1990 1995 2000 2005
-2.6 -0.8 9.9 6.5
4.7 2.3 9.8 7.2
2.9 0.8 3.7 6.9
1.7 0.7 1.1 0.2
-7.3 -3.1 0.1 -0.7
-7.3 -3.1 0.0 -0.6
0.0 0.0 0.1 -0.2
Aruba
1990 1995 2000
30.0 29.7 10.0
30.0 25.8 11.5
28.9 18.0 10.7
1.1 7.9 0.8
0.0 3.9 -1.5
0.0 4.0 -1.5
0.0 -0.1 0.0
Bahamas
1990 1995 2000
30.9 6.9 10.2
3.5 4.6 5.5
0.4 1.3 5.2
2.2 2.5 0.3
27.4 2.4 4.7
-0.6 -4.6 -3.6
28.0 7.0 8.3
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
370
7.6.1 Official financial flows from bilateral and multilateral sources to developing economies by country and geographical region
7.6.1 Flux financiers publics bilatéraux et multilatéraux à destination des économies en développement par pays et régions géographiques Total ODA Net / Total OA Net (2) APD totale nette / AP totale nette (2)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Total Official Net (1) Year Année
Total secteur officiel net (1)
Total OOF Net (3) Flux AASP nets (3)
of which: / dont : Total Donors Tous donneurs
DAC Bilateral Donors Donneurs bilatéraux du CAD
of which: / dont :
Multilateral Donors Donneurs multilatéraux
Total Donors Tous donneurs
DAC Bilateral Donors Donneurs bilatéraux du CAD
Multilateral Donors Donneurs multilatéraux
Millions of dollars / Millions de dollars
Barbados - Barbade
1990 1995 2000 2005
21.7 8.6 16.1 -3.1
2.9 -0.7 0.3 -2.1
1.4 0.1 1.0 6.1
1.5 -0.9 -0.8 -8.2
18.8 9.4 15.9 -1.0
10.7 -3.0 3.1 5.8
8.1 12.3 12.8 -6.8
British Virgin Islands - Îles Vierges britanniques
1990 1995 2000
9.4 2.6 8.5
5.6 1.4 4.8
3.0 0.3 1.2
2.5 1.1 3.6
3.9 1.2 3.7
1.6 0.0 4.4
2.3 1.2 -0.7
Cayman Islands - Îles Caïmanes
1990 1995 2000
11.9 -0.1 550.0
3.0 -0.6 -3.6
2.1 -0.6 -3.2
0.9 0.0 -0.5
8.9 0.5 553.6
2.4 0.7 553.1
6.5 -0.3 0.5
Cuba
1990 1995 2000 2005
60.3 56.5 47.5 108.4
52.0 63.6 44.0 87.8
33.6 33.7 30.8 68.7
17.4 29.8 12.9 18.9
8.3 -7.1 3.5 20.6
8.3 -7.1 3.5 20.6
0.0 0.0 0.0 0.0
Dominica - Dominique
1990 1995 2000 2005
19.5 24.3 18.5 18.2
19.7 25.1 15.2 15.2
10.8 9.5 5.9 4.5
8.5 14.5 6.5 10.5
-0.3 -0.8 3.3 3.1
-0.4 -1.2 -0.1 0.0
0.1 0.4 3.4 3.1
Dominican Republic - République dominicaine
1990 1995 2000 2005
136.7 165.8 79.3 260.5
102.0 119.8 62.4 77.0
72.7 81.2 44.6 56.6
28.2 37.2 17.8 19.9
34.7 46.0 16.9 183.5
1.4 -12.1 -34.0 51.4
33.3 58.1 53.1 143.0
Grenada - Grenade
1990 1995 2000 2005
13.0 8.4 19.9 53.9
13.8 10.9 16.5 44.9
5.0 5.6 9.9 20.0
8.7 4.5 3.2 24.8
-0.9 -2.5 3.4 9.1
-1.1 -0.6 -0.2 0.0
0.2 -1.9 3.6 9.1
Haiti - Haïti
1990 1995 2000 2005
168.0 719.9 207.2 514.9
168.5 725.9 208.3 515.0
117.1 510.0 153.9 354.4
51.2 215.8 54.4 160.5
-0.5 -6.0 -1.1 -0.1
0.0 -6.0 -1.1 -0.1
-0.4 0.0 0.0 0.0
Jamaica - Jamaïque
1990 1995 2000 2005
325.7 88.3 130.2 -60.5
271.0 108.5 10.0 35.7
251.9 67.5 -26.4 11.2
19.3 41.2 30.0 24.3
54.7 -20.1 120.2 -96.3
55.8 -8.7 -19.9 -5.8
17.3 -11.5 140.1 -90.5
Montserrat
1990 1995 2000 2005
8.3 9.8 30.9 27.6
8.4 9.5 30.9 27.8
7.8 9.1 30.9 27.0
0.5 0.4 0.1 0.9
-0.1 0.3 -0.1 -0.2
0.0 0.0 0.0 0.0
-0.1 0.3 -0.1 -0.2
Netherlands Antilles - Antilles néerlandaises
1990 1995 2000
50.2 97.0 178.5
58.1 98.4 177.0
53.0 94.0 173.8
5.1 4.4 3.1
-7.9 -1.4 1.5
-10.9 0.0 2.4
3.0 -1.4 -0.9
Saint Kitts and Nevis - Saint-Kitts-et-Nevis
1990 1995 2000 2005
8.2 5.6 6.0 2.7
8.1 3.9 3.9 3.5
5.0 1.7 0.1 1.6
2.9 0.7 4.1 1.8
0.1 1.7 2.1 -0.8
0.0 0.2 -1.3 -2.0
0.1 1.5 3.3 1.2
Saint Lucia - Sainte-Lucie
1990 1995 2000 2005
15.9 52.9 13.5 12.1
12.4 48.3 11.0 11.1
6.2 12.7 7.1 6.5
5.9 34.6 4.4 4.5
3.5 4.6 2.5 1.0
-0.4 0.1 0.0 0.0
3.9 4.5 2.5 1.0
Saint Vincent and the Grenadines Saint-Vincent-et-les Grenadines
1990 1995 2000 2005
15.4 48.3 9.7 7.7
15.4 47.7 6.2 4.9
5.2 6.3 3.8 5.7
9.7 40.7 1.1 -0.9
0.0 0.6 3.5 2.8
0.0 0.4 0.0 0.0
0.0 0.2 3.5 2.8
Trinidad and Tobago - Trinité-et-Tobago
1990 1995 2000 2005
81.2 95.6 -21.6 -34.4
18.2 25.4 -1.5 -2.1
6.1 -1.8 4.4 6.1
12.1 27.1 -5.9 -8.2
63.0 70.2 -20.1 -32.3
34.8 -35.1 -36.7 -14.7
28.2 105.4 16.5 -17.6
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
371
7
7.6.1 Official financial flows from bilateral and multilateral sources to developing economies by country and geographical region
7.6.1 Flux financiers publics bilatéraux et multilatéraux à destination des économies en développement par pays et régions géographiques Total ODA Net / Total OA Net (2) APD totale nette / AP totale nette (2)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Total Official Net (1) Year Année
Total secteur officiel net (1)
Total OOF Net (3) Flux AASP nets (3)
of which: / dont : Total Donors Tous donneurs
DAC Bilateral Donors Donneurs bilatéraux du CAD
of which: / dont :
Multilateral Donors Donneurs multilatéraux
Total Donors Tous donneurs
DAC Bilateral Donors Donneurs bilatéraux du CAD
Multilateral Donors Donneurs multilatéraux
Millions of dollars / Millions de dollars
Turks and Caicos Islands Îles Turques et Caïques
1990 1995 2000 2005
11.8 5.7 7.3 5.8
11.8 5.6 6.7 5.2
8.9 5.5 5.6 3.1
3.0 0.1 1.1 2.1
0.0 0.1 0.6 0.6
0.0 0.0 0.0 0.0
0.0 0.1 0.6 0.6
Central America - Amérique centrale
1990 1995 2000 2005
6 624.2 2 394.8 1 733.9 1 357.0
1 850.2 2 043.2 1 444.0 2 125.2
1 599.5 1 553.9 1 002.4 1 556.7
244.7 466.3 425.4 558.7
4 774.0 351.6 289.9 -768.2
2 027.8 -834.9 -778.0 -397.9
2 751.0 1 187.7 1 029.9 -345.0
Belize
1990 1995 2000 2005
38.6 23.7 31.8 11.6
30.4 18.6 14.7 12.9
18.8 8.8 2.9 7.5
11.4 6.6 11.2 5.4
8.1 5.2 17.2 -1.3
4.1 -2.0 3.5 -0.1
4.1 7.2 13.7 -1.2
Costa Rica
1990 1995 2000 2005
240.3 84.1 -37.4 -98.9
229.5 34.2 11.8 29.5
206.6 16.6 17.2 25.0
21.7 4.6 -6.2 3.9
10.8 49.9 -49.2 -128.4
21.1 -28.2 -26.8 7.1
-10.3 78.1 -22.3 -135.5
El Salvador
1990 1995 2000 2005
308.7 382.9 283.7 318.3
347.7 297.2 180.0 199.4
312.0 243.7 172.3 162.4
34.7 52.4 7.1 34.3
-39.0 85.7 103.7 119.0
-0.9 0.1 -13.1 -14.6
-38.1 85.6 117.2 133.5
Guatemala
1990 1995 2000 2005
222.3 207.4 321.7 248.7
202.1 209.8 263.6 253.6
149.5 161.4 230.3 218.5
51.3 46.6 32.8 33.3
20.1 -2.4 58.0 -4.9
6.2 11.6 7.5 -5.5
13.9 -14.0 51.4 0.6
Honduras
1990 1995 2000 2005
434.0 397.1 397.8 501.0
449.2 405.6 450.0 680.8
383.5 232.9 310.6 456.1
64.7 171.3 134.8 223.0
-15.2 -8.4 -52.2 -179.9
-0.7 26.1 20.2 -82.9
-14.6 -33.9 -71.7 -97.0
Mexico - Mexique
1990 1995 2000 2005
5 027.3 408.8 77.8 -195.3
159.3 385.1 -54.1 189.4
144.7 365.1 -68.4 160.6
14.5 20.0 13.7 27.5
4 868.0 23.7 131.9 -384.7
2 034.9 -990.4 -751.7 -184.6
2 837.9 1 014.6 842.6 -175.4
Nicaragua
1990 1995 2000 2005
329.5 826.8 553.3 613.4
332.4 652.9 561.5 740.1
288.5 492.1 325.9 509.5
43.9 159.7 235.3 229.6
-2.9 173.9 -8.3 -126.7
-1.8 165.1 -6.2 -115.0
-1.1 8.8 -2.0 -11.7
Panama
1990 1995 2000 2005
23.7 64.0 105.2 -41.8
99.6 39.9 16.5 19.5
96.0 33.5 11.7 17.3
2.6 5.2 -3.3 1.6
-75.8 24.2 88.7 -61.3
-35.0 -17.2 -11.5 -2.5
-40.8 41.3 101.1 -58.2
South America - Amérique du Sud
1990 1995 2000 2005
5 262.7 3 613.3 7 024.9 -60.0
2 047.5 2 479.8 1 974.7 2 439.6
1 569.5 1 910.0 1 562.0 1 806.5
476.6 567.7 396.8 614.4
3 215.2 1 133.5 5 050.3 -2 499.5
1 608.0 864.1 -157.0 -1 144.6
1 613.8 271.4 5 235.5 -1 289.7
Argentina - Argentine
1990 1995 2000 2005
905.0 2 530.4 700.9 -432.2
169.9 143.5 76.3 99.7
166.2 110.3 43.5 77.9
3.7 33.2 25.3 20.0
735.1 2 386.9 624.6 -531.9
411.9 719.6 -550.3 -106.2
323.2 1 667.1 1 178.0 -425.6
Bolivia - Bolivie
1990 1995 2000 2005
578.1 719.7 438.8 558.7
547.3 718.8 474.6 582.9
364.7 518.0 336.1 388.3
182.6 200.5 138.3 190.1
30.8 0.9 -35.8 -24.1
10.4 -18.8 -25.4 -30.1
20.4 19.7 -10.4 5.9
Brazil - Brésil
1990 1995 2000 2005
530.6 -38.5 4 188.7 128.7
155.5 273.1 322.4 191.9
142.1 204.1 222.5 170.9
13.4 72.4 98.4 19.7
375.2 -311.6 3 866.3 -63.2
715.4 -32.0 440.5 -360.8
-334.5 -278.6 3 435.4 362.7
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
372
7.6.1 Official financial flows from bilateral and multilateral sources to developing economies by country and geographical region
7.6.1 Flux financiers publics bilatéraux et multilatéraux à destination des économies en développement par pays et régions géographiques Total ODA Net / Total OA Net (2) APD totale nette / AP totale nette (2)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Total Official Net (1) Year Année
Total secteur officiel net (1)
Total OOF Net (3) Flux AASP nets (3)
of which: / dont : Total Donors Tous donneurs
DAC Bilateral Donors Donneurs bilatéraux du CAD
of which: / dont :
Multilateral Donors Donneurs multilatéraux
Total Donors Tous donneurs
DAC Bilateral Donors Donneurs bilatéraux du CAD
Multilateral Donors Donneurs multilatéraux
Millions of dollars / Millions de dollars
Chile - Chili
1990 1995 2000 2005
787.6 -1 626.5 -207.2 12.9
103.9 157.4 49.3 151.7
83.3 143.3 41.0 75.6
20.6 14.1 7.7 75.0
683.7 -1 783.9 -256.5 -138.8
207.9 -98.2 -175.6 50.7
475.8 -1 685.8 -80.8 -189.5
Colombia - Colombie
1990 1995 2000 2005
-0.5 73.7 -23.9 -355.0
89.5 171.1 186.9 511.1
86.6 160.7 178.5 457.9
2.9 10.1 7.8 51.9
-90.0 -97.4 -210.9 -866.1
-93.2 131.3 -276.7 -119.6
3.2 -228.7 66.0 -746.5
Ecuador - Équateur
1990 1995 2000 2005
354.2 637.2 227.1 29.2
160.9 227.1 146.8 209.5
122.2 160.7 137.4 174.8
38.3 65.6 8.6 35.0
193.3 410.1 80.3 -180.3
112.7 85.3 -16.0 -68.7
80.6 324.8 108.7 -111.7
Falkland Islands (Malvinas) Îles Falkland (Malvinas)
1990 1995 2000
1.8 1.7 0.7
1.8 1.7 -0.2
1.8 0.1 ..
.. 1.6 -0.2
0.0 0.0 1.0
0.0 0.0 -0.4
.. 0.0 1.4
Guyana
1990 1995 2000 2005
222.0 81.5 95.3 139.3
168.8 86.0 107.3 136.8
35.8 23.2 51.9 38.7
132.9 62.7 55.4 98.0
53.2 -4.6 -11.9 2.5
72.0 11.3 -0.7 0.0
-18.8 -15.8 -11.2 2.5
Paraguay
1990 1995 2000 2005
29.8 153.7 202.3 46.0
57.5 139.6 81.8 51.1
47.6 105.8 72.9 55.3
9.0 30.3 8.5 -6.7
-27.8 14.1 120.5 -5.1
1.6 -20.1 8.3 -3.9
-29.4 34.2 112.2 -1.2
Peru - Pérou
1990 1995 2000 2005
401.4 819.7 1 116.2 178.1
400.2 372.9 401.1 397.8
350.4 327.0 372.7 310.2
49.8 45.5 26.0 82.8
1.2 446.9 715.1 -219.7
-2.0 65.4 515.7 -399.6
3.2 381.5 201.9 179.9
Suriname
1990 1995 2000 2005
64.8 75.3 36.2 42.5
61.7 77.1 34.4 44.0
51.2 70.3 29.1 33.5
10.5 6.7 5.2 10.4
3.1 -1.8 1.8 -1.5
-0.1 0.0 0.0 -0.6
4.0 -0.7 1.8 -0.8
Uruguay
1990 1995 2000 2005
87.3 54.7 198.7 62.7
53.1 67.8 17.5 14.6
41.7 57.5 15.3 2.8
11.3 10.2 1.4 11.2
34.2 -13.0 181.3 48.1
1.1 -2.6 2.0 4.2
33.1 -10.4 179.2 43.9
Venezuela (Bolivarian Republic of) Venezuela (République bolivarienne du)
1990 1995 2000 2005
1 300.7 130.8 51.1 -470.8
77.5 43.8 76.6 48.7
75.7 29.0 61.3 20.8
1.8 14.9 14.6 27.1
1 223.2 86.9 -25.5 -519.4
170.3 22.9 -78.5 -110.0
1 052.9 64.0 53.3 -409.4
Developing Economies: America Unallocated Économies en développement Amérique : non ventilé
1990 1995 2000 2005
674.6 660.2 1 157.3 825.2
535.8 609.9 1 120.1 893.6
352.8 488.1 1 002.7 628.5
183.0 120.9 117.4 255.5
138.8 50.4 37.2 -68.4
-0.2 127.9 1.5 0.0
139.1 -77.6 35.7 -68.4
Developing economies: Asia Économies en développement : Asie
1990 1995 2000 2005
24 391.7 24 307.9 13 004.5 48 951.8
17 980.7 17 506.7 14 925.4 43 840.4
10 544.6 11 754.6 10 146.9 36 431.6
4 752.6 5 322.2 4 358.6 6 659.2
6 411.1 6 801.2 -1 920.8 5 111.5
3 075.4 5 104.2 -3 775.0 3 816.5
3 481.1 1 555.2 2 518.1 569.6
Eastern Asia - Asie orientale
1990 1995 2000 2005
2 887.7 6 916.9 1 176.8 636.1
2 186.1 3 771.6 1 841.3 2 049.8
1 553.3 2 688.1 1 251.4 1 860.7
613.5 1 051.5 568.4 134.6
701.6 3 145.4 -664.4 -1 413.7
662.3 1 766.2 -2 060.8 -1 072.8
39.3 1 275.8 1 439.5 -452.6
China - Chine
1990 1995 2000 2005
3 301.8 7 047.1 1 180.7 2 058.2
2 037.6 3 476.2 1 731.9 1 756.9
1 465.5 2 476.6 1 256.2 1 689.4
577.4 958.0 460.4 39.2
1 264.1 3 571.0 -551.2 301.3
835.9 1 839.6 -2 141.3 -1 073.6
428.2 1 627.9 1 639.1 1 263.4
China, Hong Kong SAR Chine, Hong Kong RAS
1990 1995 2000
31.4 2.3 -8.4
38.2 17.7 4.3
19.4 11.5 4.2
18.7 6.2 0.1
-6.8 -15.5 -12.8
-6.8 -15.5 -21.6
0.0 0.0 0.0
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
373
7
7.6.1 Official financial flows from bilateral and multilateral sources to developing economies by country and geographical region
7.6.1 Flux financiers publics bilatéraux et multilatéraux à destination des économies en développement par pays et régions géographiques Total ODA Net / Total OA Net (2) APD totale nette / AP totale nette (2)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Total Official Net (1) Year Année
Total secteur officiel net (1)
Total OOF Net (3) Flux AASP nets (3)
of which: / dont : Total Donors Tous donneurs
DAC Bilateral Donors Donneurs bilatéraux du CAD
of which: / dont : Total Donors
Multilateral Donors Donneurs multilatéraux
Tous donneurs
DAC Bilateral Donors Donneurs bilatéraux du CAD
Multilateral Donors Donneurs multilatéraux
Millions of dollars / Millions de dollars
China, Macao SAR - Chine, Macao RAS
1990 1995 2000
0.2 -4.0 0.7
0.2 -4.0 0.7
0.1 0.1 0.2
0.1 -4.1 0.5
0.0 0.0 0.0
0.0 0.0 0.0
0.0 0.0 0.0
China, Taiwan Province of Chine, Taiwan Province de
1990 1995 2000
24.6 10.1 6.8
36.3 0.2 9.7
6.3 11.0 9.7
.. .. ..
-11.7 9.9 -2.9
-3.1 9.9 0.0
-8.6 .. ..
Korea, Dem. People's Rep. of Corée, Rép. populaire dém. de
1990 1995 2000 2005
7.4 17.2 36.4 -1 634.2
8.2 13.7 75.2 81.1
0.9 1.5 26.9 39.4
7.4 12.2 48.3 41.5
-0.9 3.5 -38.8 -1 715.3
-0.9 3.5 0.9 0.6
0.0 0.0 -39.7 -1 715.9
Korea, Republic of - Corée, République de
1990 1995 2000
-490.8 -354.0 -256.8
52.4 57.1 -198.0
54.8 60.4 -196.6
3.1 0.6 -1.5
-543.2 -411.1 -58.7
-162.9 -59.0 101.2
-380.3 -352.1 -159.9
Mongolia - Mongolie
1990 1995 2000 2005
13.1 198.2 217.5 212.1
13.1 210.6 217.5 211.9
6.3 126.9 150.8 131.9
6.8 78.7 60.6 54.0
0.0 -12.4 0.0 0.2
0.0 -12.4 0.0 0.3
0.0 0.0 0.0 0.0
Southern Asia - Asie méridionale
1990 1995 2000 2005
7 918.5 6 033.8 3 575.7 11 819.9
6 090.7 5 378.6 4 368.7 9 364.5
3 318.3 3 138.9 2 460.6 5 813.6
2 768.9 2 334.7 1 869.9 3 275.7
1 827.9 655.2 -793.1 2 455.4
177.2 469.5 -593.4 209.2
1 654.6 185.6 -130.9 1 776.6
Afghanistan
1990 1995 2000 2005
130.8 214.3 140.9 2 830.3
130.8 214.3 140.9 2 775.3
100.4 106.1 87.5 2 191.7
31.7 108.2 52.7 536.4
0.0 0.0 0.0 54.9
0.0 0.0 0.0 12.9
0.0 0.0 0.0 42.0
Bangladesh
1990 1995 2000 2005
2 114.7 1 283.5 1 170.6 1 461.5
2 095.1 1 292.3 1 171.3 1 320.5
1 103.3 727.4 616.5 562.9
1 002.1 573.9 519.5 726.7
19.7 -8.8 -0.7 140.9
21.9 -3.3 -2.4 -12.6
-2.2 -5.5 4.6 153.7
Bhutan - Bhoutan
1990 1995 2000 2005
46.9 71.8 53.2 94.8
46.9 71.8 53.3 90.0
20.1 55.2 33.7 57.0
27.6 16.2 20.0 32.8
0.0 0.0 -0.1 4.8
0.0 0.0 -0.1 4.4
0.0 0.0 0.0 0.4
India - Inde
1990 1995 2000 2005
2 907.7 1 780.0 1 344.9 2 876.1
1 406.4 1 739.5 1 485.2 1 724.1
751.8 1 060.8 650.3 846.3
652.1 705.6 846.5 874.6
1 501.2 40.6 -140.3 1 152.0
255.5 41.4 20.7 -258.2
1 248.3 -0.8 -191.9 1 318.7
Iran, Islamic Republic of - Iran, Rép. islamique d'
1990 1995 2000 2005
-95.7 400.3 -582.3 1 039.5
105.2 191.3 130.1 104.0
34.8 158.9 112.8 78.2
36.0 32.4 17.2 21.0
-200.9 209.0 -712.4 935.4
-133.9 129.6 -668.8 481.9
-67.0 79.4 44.4 104.1
Maldives
1990 1995 2000 2005
25.3 59.3 16.3 109.8
21.2 57.9 19.3 66.8
11.6 30.4 13.3 39.7
10.2 21.5 7.2 22.5
4.1 1.3 -3.0 43.0
4.1 1.3 -1.8 -1.1
0.0 0.0 -1.2 44.0
Nepal - Népal
1990 1995 2000 2005
435.3 432.3 412.6 420.1
426.0 432.6 389.6 427.9
239.0 266.1 231.2 348.7
184.7 166.9 154.9 77.4
9.3 -0.3 23.0 -7.9
0.0 0.7 2.7 -0.6
9.2 -1.0 20.2 -7.2
Pakistan
1990 1995 2000 2005
1 633.8 1 244.7 766.1 1 736.8
1 129.3 823.8 702.8 1 666.5
653.5 360.1 475.1 832.2
494.9 528.5 226.7 699.9
504.5 421.0 63.3 70.3
31.2 299.9 81.1 -22.4
474.7 121.1 -11.4 65.1
Sri Lanka
1990 1995 2000 2005
719.8 547.5 253.5 1 251.2
729.8 555.1 276.3 1 189.3
403.8 374.0 240.2 857.1
329.5 181.5 25.2 284.5
-10.0 -7.6 -22.8 61.9
-1.6 -0.1 -24.8 4.9
-8.5 -7.6 4.4 55.8
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
374
7.6.1 Official financial flows from bilateral and multilateral sources to developing economies by country and geographical region
7.6.1 Flux financiers publics bilatéraux et multilatéraux à destination des économies en développement par pays et régions géographiques Total ODA Net / Total OA Net (2) APD totale nette / AP totale nette (2)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Total Official Net (1) Year Année
Total secteur officiel net (1)
Total OOF Net (3) Flux AASP nets (3)
of which: / dont : Total Donors Tous donneurs
DAC Bilateral Donors Donneurs bilatéraux du CAD
of which: / dont :
Multilateral Donors Donneurs multilatéraux
Total Donors Tous donneurs
DAC Bilateral Donors Donneurs bilatéraux du CAD
Multilateral Donors Donneurs multilatéraux
Millions of dollars / Millions de dollars
South-Eastern Asia - Asie du Sud-Est
1990 1995 2000 2005
7 804.2 7 587.1 4 172.4 4 961.5
4 810.1 5 032.1 5 682.4 6 013.7
4 085.8 4 099.6 4 742.9 4 567.3
704.7 929.6 916.7 1 324.0
2 994.1 2 555.0 -1 510.0 -1 052.2
1 561.3 2 021.7 -1 295.2 -376.7
1 456.8 488.8 334.6 -833.9
Brunei Darussalam - Brunéi Darussalam
1990 1995 2000
-4.5 4.3 0.7
3.9 4.3 0.6
3.7 4.2 0.6
0.1 0.1 0.0
-8.4 0.0 0.1
-8.4 0.0 0.1
0.0 0.0 0.0
Cambodia - Cambodge
1990 1995 2000 2005
41.6 559.0 398.0 553.1
41.6 556.0 398.4 537.8
28.5 341.2 248.0 344.4
13.1 214.8 149.7 175.5
0.0 3.0 -0.4 15.3
0.0 3.0 -0.2 1.5
0.0 0.0 0.0 13.0
Indonesia - Indonésie
1990 1995 2000 2005
3 261.7 2 707.6 2 321.4 859.3
1 722.1 1 303.5 1 657.8 2 523.5
1 520.1 1 215.8 1 544.0 2 247.2
177.5 98.5 109.5 230.1
1 539.6 1 404.1 663.6 -1 664.3
534.3 820.8 -6.7 -1 503.1
1 029.3 545.2 721.0 -317.4
Lao People's Dem. Rep. Rép. dém. populaire lao
1990 1995 2000 2005
150.6 308.7 281.4 355.3
150.6 308.6 281.8 295.7
51.2 170.0 194.9 159.0
98.4 138.5 86.1 126.3
0.0 0.1 -0.4 59.6
0.0 0.1 -0.3 10.2
0.0 0.0 0.2 49.4
Malaysia - Malaisie
1990 1995 2000 2005
538.9 400.6 -117.6 -524.0
468.8 108.8 45.4 31.6
458.6 106.9 43.3 20.1
13.6 8.0 3.3 7.4
70.1 291.8 -163.0 -555.6
-6.3 412.8 -80.2 -423.8
76.4 -121.0 -73.9 -131.8
Myanmar
1990 1995 2000 2005
186.7 155.6 127.0 116.8
163.5 151.4 106.8 144.7
83.1 126.3 68.1 77.8
80.4 23.2 37.8 58.7
23.2 4.2 20.2 -27.9
23.6 5.1 1.3 -27.9
-0.4 -0.9 0.0 0.0
Philippines
1990 1995 2000 2005
2 180.6 679.1 359.1 49.7
1 274.3 905.9 577.5 561.8
1 102.1 764.5 502.1 526.4
171.0 132.6 72.2 27.4
906.3 -226.8 -218.4 -512.1
411.7 -169.5 -10.3 -569.0
494.6 -57.2 -198.1 62.5
Singapore - Singapour
1990 1995 2000
152.1 -49.0 -157.9
-3.1 16.7 1.1
-3.2 13.9 0.7
0.1 2.8 0.4
155.2 -65.6 -159.0
193.2 -65.6 -157.6
-38.1 0.0 0.0
Thailand - Thaïlande
1990 1995 2000 2005
1 107.7 1 768.3 -1 244.9 1 337.4
799.4 839.6 698.4 -171.1
733.7 807.2 682.9 -219.9
69.5 37.7 17.7 40.3
308.2 928.7 -1 943.2 1 508.4
413.2 821.9 -1 329.1 2 001.9
-104.9 106.9 -159.7 -492.3
Timor-Leste
1990 1995 2000 2005
0.1 0.0 650.7 185.8
0.1 0.0 232.9 184.7
.. 0.0 212.3 160.1
0.1 .. 20.6 24.3
0.0 0.0 417.8 1.1
.. 0.0 417.8 1.1
0.0 .. 0.0 0.0
Viet Nam
1990 1995 2000 2005
188.9 1 052.9 1 554.3 2 028.1
188.9 837.3 1 681.8 1 904.9
107.9 549.7 1 246.2 1 252.1
80.9 273.4 419.5 634.1
0.0 215.6 -127.5 123.3
0.2 193.2 -129.9 132.4
-0.1 15.8 45.1 -17.4
Western Asia - Asie occidentale
1990 1995 2000 2005
4 636.5 3 002.5 3 419.7 29 592.4
3 748.9 2 543.2 2 373.7 24 554.9
1 349.7 1 356.8 1 260.7 22 776.5
243.0 696.7 850.4 1 484.2
887.5 459.3 1 046.0 5 037.5
674.6 846.8 165.5 4 974.8
330.4 -381.4 883.0 77.1
Bahrain - Bahreïn
1990 1995 2000
136.2 47.4 48.9
137.0 49.2 49.1
1.9 1.8 1.6
2.4 0.5 0.0
-0.8 -1.8 -0.2
-0.8 -1.8 -0.2
0.0 0.0 0.0
Iraq
1990 1995 2000 2005
700.3 328.8 100.8 26 852.8
63.4 339.3 100.8 21 653.5
-8.6 238.9 84.1 21 426.6
16.6 88.3 16.6 53.2
636.9 -10.5 0.0 5 199.3
642.3 -10.5 0.0 5 199.3
-5.4 0.0 0.0 0.0
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
375
7
7.6.1 Official financial flows from bilateral and multilateral sources to developing economies by country and geographical region
7.6.1 Flux financiers publics bilatéraux et multilatéraux à destination des économies en développement par pays et régions géographiques Total ODA Net / Total OA Net (2) APD totale nette / AP totale nette (2)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Total Official Net (1) Year Année
Total secteur officiel net (1)
Total OOF Net (3) Flux AASP nets (3)
of which: / dont : Total Donors Tous donneurs
DAC Bilateral Donors Donneurs bilatéraux du CAD
of which: / dont :
Multilateral Donors Donneurs multilatéraux
Total Donors Tous donneurs
DAC Bilateral Donors Donneurs bilatéraux du CAD
Multilateral Donors Donneurs multilatéraux
Millions of dollars / Millions de dollars
Jordan - Jordanie
1990 1995 2000 2005
1 081.8 1 032.8 552.2 700.4
887.7 540.1 552.5 622.0
435.0 392.1 385.3 440.8
26.8 145.0 168.0 145.4
194.1 492.7 -0.2 78.4
126.1 410.0 -21.4 26.3
75.5 82.7 21.2 52.2
Kuwait - Koweït
1990 1995 2000
5.8 19.7 -20.9
5.8 3.2 2.9
2.2 2.1 2.0
3.6 1.1 0.9
0.0 16.5 -23.8
0.0 16.5 -23.8
0.0 0.0 0.0
Lebanon - Liban
1990 1995 2000 2005
229.9 310.5 268.5 195.3
252.4 187.2 199.7 243.0
64.9 57.2 93.7 129.8
39.3 73.3 91.3 115.0
-22.5 123.4 68.8 -47.7
-13.6 2.2 2.8 -2.7
-8.9 121.2 66.0 -45.0
Palestinian territory - Territoire palestinien
1995 2000 2005
498.6 682.6 1 101.1
498.6 637.3 1 101.6
183.2 306.4 569.4
262.9 226.1 516.0
0.0 45.3 -0.5
0.0 -0.1 0.2
0.0 45.4 -0.8
Oman
1990 1995 2000 2005
57.7 52.1 50.6 275.4
61.2 58.7 45.6 30.7
11.3 11.9 9.2 3.9
2.3 2.5 2.3 1.3
-3.5 -6.6 5.0 244.7
6.0 -10.8 9.7 191.0
-9.6 4.1 -4.7 53.8
Qatar
1990 1995 2000
1.6 618.0 -108.4
1.7 2.3 0.5
1.3 2.1 1.1
0.3 0.2 -0.6
0.0 615.7 -108.9
0.0 615.7 -108.9
0.0 0.0 0.0
Saudi Arabia - Arabie saoudite
1990 1995 2000 2005
39.4 6.7 57.1 -33.5
40.0 17.3 31.0 26.3
12.8 14.5 18.0 13.8
27.1 2.2 11.2 2.0
-0.6 -10.6 26.1 -59.8
-0.6 -10.6 26.5 -109.5
0.0 0.0 0.0 49.7
Syrian Arab Republic République arabe syrienne
1990 1995 2000 2005
674.3 326.1 486.4 109.3
683.4 359.3 158.5 77.9
69.4 158.9 97.3 5.9
34.8 73.1 38.7 74.6
-9.1 -33.2 327.9 31.4
0.5 -5.1 342.1 -17.5
-10.3 -21.9 -14.2 48.9
Turkey - Turquie
1990 1995 2000 2005
1 297.9 -328.1 1 082.6 56.9
1 207.8 313.7 327.2 464.0
587.9 180.7 99.7 51.8
-10.7 -11.7 190.7 410.2
90.0 -641.8 755.5 -407.1
-88.5 -74.2 -4.1 -312.3
289.1 -567.5 761.6 -80.5
United Arab Emirates - Émirats arabes unis
1990 1995 2000
4.2 -77.6 -53.1
4.0 5.5 4.0
2.8 4.8 2.7
1.1 0.4 1.3
0.3 -83.0 -57.1
0.3 -83.0 -57.1
0.0 0.0 0.0
Yemen - Yémen
1990 1995 2000 2005
407.5 167.6 272.5 334.7
404.7 169.1 264.8 335.9
168.8 108.6 159.6 134.7
99.3 59.0 104.0 166.7
2.8 -1.6 7.6 -1.2
2.8 -1.6 0.0 0.0
0.0 0.0 7.7 -1.2
Developing Economies: Asia Unallocated Économies en développement Asie : non ventilé
1990 1995 2000 2005
1 144.9 767.6 660.0 1 941.9
1 144.9 781.3 659.3 1 857.4
237.5 471.3 431.4 1 413.6
422.6 309.7 153.2 440.6
0.0 -13.7 0.7 84.5
0.0 0.0 8.9 82.0
0.0 -13.7 -8.2 2.5
Developing economies: Oceania Économies en développement : Océanie
1990 1995 2000 2005
1 497.3 1 975.9 1 620.3 1 136.8
1 374.8 1 867.7 1 569.4 1 144.5
1 214.7 1 710.9 1 459.2 977.2
156.8 152.3 106.8 165.2
122.5 108.3 50.9 -7.7
60.0 119.6 51.4 -12.6
62.5 -11.3 2.4 8.5
Cook Islands - Îles Cook
1990 1995 2000 2005
11.4 13.1 4.2 7.4
12.2 13.1 4.3 7.8
10.1 10.4 3.4 7.0
2.1 2.6 0.9 0.8
-0.8 0.0 -0.2 -0.3
-0.8 0.0 -0.2 -0.3
0.0 0.0 0.0 0.0
Fiji - Fidji
1990 1995 2000 2005
35.8 42.4 22.8 74.2
50.5 44.9 29.1 64.0
43.5 39.1 28.7 38.8
6.5 4.4 0.2 24.8
-14.7 -2.5 -6.3 10.2
-0.4 3.6 -0.1 2.2
-14.3 -6.0 -6.2 8.1
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
376
7.6.1 Official financial flows from bilateral and multilateral sources to developing economies by country and geographical region
7.6.1 Flux financiers publics bilatéraux et multilatéraux à destination des économies en développement par pays et régions géographiques Total ODA Net / Total OA Net (2) APD totale nette / AP totale nette (2)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Total Official Net (1) Year Année
Total secteur officiel net (1)
Total OOF Net (3) Flux AASP nets (3)
of which: / dont : Total Donors Tous donneurs
DAC Bilateral Donors Donneurs bilatéraux du CAD
of which: / dont :
Multilateral Donors Donneurs multilatéraux
Total Donors Tous donneurs
DAC Bilateral Donors Donneurs bilatéraux du CAD
Multilateral Donors Donneurs multilatéraux
Millions of dollars / Millions de dollars
French Polynesia - Polynésie française
1990 1995 2000
304.0 434.3 381.0
259.7 450.9 402.6
258.0 444.4 400.2
1.7 6.5 2.4
44.3 -16.6 -21.6
44.7 -16.1 -21.6
-0.4 -0.5 0.0
Kiribati
1990 1995 2000 2005
20.2 15.4 17.9 28.1
20.2 15.4 17.9 27.8
17.7 11.4 14.8 21.3
2.5 4.0 3.1 6.5
0.0 0.0 0.0 0.2
0.0 0.0 0.0 0.2
0.0 0.0 0.0 0.0
Marshall Islands - Îles Marshall
1995 2000 2005
38.9 57.2 56.5
38.9 57.2 56.6
32.1 47.1 55.8
6.8 10.1 0.7
0.0 0.0 -0.1
0.0 0.0 0.0
0.0 0.0 -0.1
Micronesia, Federated States of Micronésie, États fédérés de
1995 2000 2005
78.3 101.5 106.6
77.3 101.6 106.4
71.8 96.6 104.4
5.5 5.0 1.9
1.0 -0.1 0.3
1.0 0.0 0.4
0.0 0.0 0.0
Nauru
1990 1995 2000 2005
0.2 2.8 4.0 9.3
0.2 2.8 4.0 9.1
0.2 2.2 3.9 8.9
.. 0.0 0.1 0.1
0.0 0.0 0.0 0.2
0.0 0.0 0.0 0.2
.. 0.0 0.0 0.0
New Caledonia - Nouvelle-Calédonie
1990 1995 2000
325.8 548.8 351.8
302.4 451.2 350.2
300.2 442.3 348.7
2.2 9.0 1.4
23.4 97.6 1.6
24.0 98.7 1.6
-0.6 -1.1 0.0
Niue - Nioué
1990 1995 2000 2005
7.2 8.3 3.2 21.1
7.2 8.3 3.2 21.1
7.0 8.1 3.0 20.1
0.2 0.2 0.2 1.0
0.0 0.0 0.0 0.0
0.0 0.0 0.0 0.0
0.0 0.0 0.0 0.0
Northern Mariana Islands Îles Mariannes du Nord
1990 1995
63.1 18.8
63.1 -0.7
61.9 -0.2
1.2 -0.5
0.0 19.5
0.0 19.5
0.0 0.0
Palau, Pacific Islands (former) Palaos, Îles du Pacifique (anc.)
1995 2000 2005
156.3 37.7 21.4
142.3 39.1 23.5
141.7 38.9 23.4
0.1 0.2 0.1
14.0 -1.5 -2.1
14.0 -1.5 -2.1
0.0 0.0 0.0
Papua New Guinea Papouasie-Nouvelle-Guinée
1990 1995 2000 2005
475.6 366.1 357.3 263.1
413.2 371.0 275.4 266.1
320.0 300.5 268.6 245.3
91.6 69.6 5.2 21.2
62.5 -5.0 81.9 -3.0
-15.3 -1.3 75.3 -0.2
77.8 -3.7 9.2 0.6
Samoa
1990 1995 2000 2005
47.6 43.4 27.8 44.4
47.7 43.4 27.4 44.0
27.7 31.3 18.1 29.9
19.6 12.3 9.2 13.9
-0.1 0.0 0.4 0.4
-0.1 0.0 0.3 0.5
0.0 0.0 0.1 -0.1
Solomon Islands - Îles Salomon
1990 1995 2000 2005
46.2 47.0 69.6 186.6
45.8 47.8 68.4 198.2
31.1 36.5 20.8 172.3
14.3 10.2 46.3 25.9
0.5 -0.7 1.2 -11.7
0.5 -0.7 1.2 -11.7
0.0 0.0 0.0 0.0
Tokelau - Tokélaou
1990 1995 2000 2005
4.8 3.7 3.5 16.0
4.8 3.7 3.5 16.0
4.4 3.5 3.4 15.9
0.4 0.3 0.1 0.1
0.0 0.0 0.0 0.0
0.0 0.0 0.0 0.0
0.0 0.0 0.0 0.0
Tonga
1990 1995 2000 2005
29.6 38.9 18.9 32.2
29.8 38.9 18.8 31.8
24.2 28.8 14.8 24.7
5.5 10.0 4.0 7.0
-0.2 0.0 0.0 0.4
-0.2 0.0 0.0 0.4
0.0 0.0 0.0 0.0
Tuvalu
1990 1995 2000 2005
5.1 7.9 4.0 9.0
5.1 7.9 4.0 9.0
4.8 6.3 3.8 5.9
0.3 1.6 0.2 3.1
0.0 0.0 0.0 0.0
0.0 0.0 0.0 0.0
0.0 0.0 0.0 0.0
Vanuatu
1990 1995 2000 2005
54.4 45.2 45.2 40.3
49.8 45.6 45.8 39.5
42.1 39.6 28.3 33.4
7.7 6.1 17.5 6.1
4.6 -0.5 -0.7 0.8
4.6 -0.5 0.0 0.8
0.0 0.0 -0.7 0.0
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
377
7
7.6.1 Official financial flows from bilateral and multilateral sources to developing economies by country and geographical region
7.6.1 Flux financiers publics bilatéraux et multilatéraux à destination des économies en développement par pays et régions géographiques Total ODA Net / Total OA Net (2) APD totale nette / AP totale nette (2)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Total Official Net (1) Year Année
Total secteur officiel net (1)
Total OOF Net (3) Flux AASP nets (3)
of which: / dont : Total Donors
DAC Bilateral Donors
Tous donneurs
Donneurs bilatéraux du CAD
of which: / dont :
Multilateral Donors Donneurs multilatéraux
Total Donors Tous donneurs
DAC Bilateral Donors Donneurs bilatéraux du CAD
Multilateral Donors Donneurs multilatéraux
Millions of dollars / Millions de dollars
Wallis and Futuna Islands Îles Wallis et Futuna
1990 1995 2000 2005
3.9 0.5 53.3 69.0
0.9 1.0 52.1 72.0
0.0 0.1 52.1 71.7
0.9 0.8 0.0 0.4
3.0 -0.4 1.2 -3.0
3.0 -0.4 1.2 -3.0
0.0 0.0 0.0 0.0
Developing Economies: Oceania Unallocated Économies en développement Océanie : non ventilé
1990 1995 2000 2005
62.4 65.9 59.5 151.8
62.4 64.0 64.7 151.8
61.9 61.1 64.0 98.4
0.1 3.0 0.7 51.8
0.0 1.9 -5.2 0.0
0.0 1.9 -5.0 0.0
0.0 0.0 0.0 0.0
Developing Economies: Unspecified Économies en développement : non spécifiées ailleurs
1990 1995 2000 2005
6 442.3 8 921.9 11 015.4 15 038.5
6 090.4 8 508.4 9 070.7 14 614.3
5 139.0 7 037.0 8 084.5 12 097.2
901.6 1 387.3 1 105.4 1 505.1
351.9 413.5 1 944.7 424.3
351.9 -31.7 1 944.7 230.8
0.0 0.0 0.0 46.5
Sources: - Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD): OLISNET , online statistical database
Sources : - Organisation de coopération et de développement économique (OECD) : OLISNET , base de données statistique en ligne
Notes:
Notes :
(1)
Sum of "Total ODA/OA Net; total donors" and "Total OOF Net; total donors". It represents the total net disbursements by the official sector at large to the recipient country.
(1)
Somme de "APD/AP totale nette ; tous donneurs" et de "Flux AASP nets ; tous donneurs". Cet agrégat correspond aux versements nets effectués par le secteur public dans son ensemble aux pays bénéficiaires considérés.
(2)
Total ODA Net; total donors: The Total Official Development Assistance (ODA) includes grants and loans to countries and territories on Part I of the "DAC List of Aid Recipients" which are: undertaken by the official sector; with promotion of economic development and welfare as the main objective and at concessional financial terms (if a loan, have a grant element of at least 25 per cent). Grants, loans and credits for military purposes are excluded.
(2)
AP totale nette ; tous donneurs : Par aide publique (AP), on entend l'ensemble des apports de ressources qui sont fournis aux pays qui figurent à la Partie II de la "Liste des bénéficiaires de l'aide établie par le CAD" et qui répondent aux critères suivants : a) être dispensés dans le but essentiel de favoriser le développement économique et l'amélioration du niveau de vie dans les pays en développement ; et b) revêtir un caractère de faveur et comporter un élément de libéralité d'au moins 25 pour cent. "Tous Donneurs" est la somme des 3 types de donneurs suivants : - Donneurs Bilatéraux du CAD : Le Comité d'aide au développement (CAD) est la principale instance chargée, à l'OCDE, des questions relatives à la coopération avec les pays en développement. Le CAD regroupe 23 pays membres. - Donneurs Multilatéraux (i.e. Banque africaine de développpement, Banque internationale pour la reconstruction et le développement, Fonds monétaire international, Programme des Nations Unies pour le développement). - Autres Donneurs : les Donneurs Bilatéraux non-membres du CAD (i.e. Hongrie, Lituanie, Turquie).
"Total Donors" is the sum of the three following donor types: - DAC Bilateral Donors: The Development Assistance Committee (DAC) is the Committee of the OECD which deals with development co-operation matters. It consists of 23 Member countries. - Multilateral Donors (i.e. African Development Bank, International Bank for Reconstruction and Development, International Monetary Fund, United Nations Development Programme). - Other Donors: the Non-DAC Bilateral Donors (i.e Hungary, Lithuania, Turkey).
(3)
Total OOF Net; total donors: The Other Official Flows (OOF) are transactions by the official sector whose main objective is other than development motivated, or, if development motivated, whose grant element is below the 25% threshold which would make them eligible to be recorded as ODA. The main classes of transactions included here are official export credits, official sector equity and portfolio investment, and debt reorganisation undertaken by the official sector at non-concessional terms (irrespective of the nature or the identity of the original creditor).
(3)
Flux AASP nets ; tous donneurs : Autres apports du secteur public (AASP) : il s'agit des opérations du secteur public dont le but essentiel est autre que le développement ou qui, tout en visant à favoriser le développement, sont assorties d'un élément de libéralité inférieur au seuil de 25 pour cent à partir duquel elles auraient pu être notifiées comme de l'APD. Les principales catégories d'opérations couvertes dans les AASP sont les crédits publics à l'exportation, les prises de participation et les investissements de portefeuille du secteur public et le réaménagement de la dette effectué par le secteur public aux conditions du marché (et ce, quelle que soit la nature ou l'identité du créancier initial). Tous Donneurs est la somme des 3 types de donneurs suivants : - Donneurs Bilatéraux du CAD : Le Comité d'aide au développement (CAD) est la principale instance chargée, à l'OCDE, des questions relatives à la coopération avec les pays en développement. Le CAD regroupe 23 pays membres. - Donneurs Multilatéraux (i.e. Banque africaine de développpement, Banque internationale pour la reconstruction et le développement, Fonds monétaire international, Programme des Nations Unies pour le développement). - Autres Donneurs : les Donneurs Bilatéraux non-membres du CAD (i.e. Hongrie, Lituanie, Turquie).
Total Donors is the sum of the three following donor types: - DAC Bilateral Donors: The Development Assistance Committee (DAC) is the Committee of the OECD which deals with development co-operation matters. It consists of 23 Member countries. - Multilateral Donors (i.e. African Development Bank, International Bank for Reconstruction and Development, International Monetary Fund, United Nations Development Programme). - Other Donors: the Non-DAC Bilateral Donors (i.e Hungary, Lithuania, Turkey).
378
7.6.2 Official financial flows from bilateral and multilateral sources to developing economies by economic grouping
7.6.2 Flux financiers publics bilatéraux et multilatéraux à destination des économies en développement par groupements économiques
Total ODA Net / Total OA Net (2) APD totale nette / AP totale nette (2) Total Official Net (1) Economic grouping
Year
Groupements économiques
Année
Total secteur officiel net (1)
Total OOF Net (3) Flux AASP nets (3)
of which: / dont : Total Donors Tous donneurs
DAC Bilateral Donors Donneurs bilatéraux du CAD
of which: / dont : Total Donors
Multilateral Donors
Tous donneurs
Donneurs multilatéraux
DAC Bilateral Donors Donneurs bilatéraux du CAD
Multilateral Donors Donneurs multilatéraux
Millions of dollars / Millions de dollars
DEVELOPING ECONOMIES ÉCONOMIES EN DÉVELOPPEMENT
1990 1995 2000 2005
74 171.0 68 631.1 51 353.7 103 234.6
56 004.3 56 302.8 46 459.0 101 104.5
36 861.8 38 535.0 34 109.0 78 797.5
13 260.0 17 068.0 11 695.0 20 277.6
18 166.7 12 328.3 4 894.7 2 130.1
8 065.1 8 847.3 -2 577.4 2 052.6
10 128.2 2 897.7 8 141.6 -685.1
Developing economies excluding China Économies en développement sans la Chine
1990 1995 2000 2005
61 518.5 50 019.2 36 072.6 81 129.1
45 123.1 41 748.9 32 609.4 79 873.1
28 759.8 27 172.0 22 418.7 61 272.6
11 020.7 14 004.6 9 520.6 17 626.6
16 395.4 8 270.3 3 463.2 1 256.0
6 871.7 6 878.3 -2 393.1 2 727.8
9 550.3 1 357.4 6 476.7 -1 975.9
Developing economies excluding LDCs Économies en développement sans les PMA
1990 1995 2000 2005
47 348.6 39 961.1 24 230.0 57 275.4
30 409.1 27 983.4 21 658.8 55 650.5
20 337.3 20 304.6 15 727.7 46 697.4
5 311.0 7 110.7 5 439.5 8 202.5
16 939.5 11 977.7 2 571.2 1 624.9
7 019.0 8 759.4 -4 873.1 1 943.2
9 944.0 3 080.2 8 120.1 -933.4
High-income countries - Pays à revenu élevé
1990 1995 2000 2005
9 341.3 3 592.6 2 297.0 -447.3
2 060.2 2 515.6 1 418.3 970.1
1 485.5 2 092.3 1 096.8 614.6
220.0 284.1 198.3 311.0
7 281.1 1 077.0 878.7 -1 417.4
2 926.6 123.7 -1 285.6 -280.7
4 356.2 953.7 2 122.7 -1 111.9
Middle-income countries Pays à revenu intermédiaire
1990 1995 2000 2005
16 303.3 15 619.2 11 075.9 9 270.9
14 961.8 10 122.7 8 214.0 9 070.6
9 432.6 7 686.5 6 117.9 5 942.3
1 202.0 1 980.6 1 785.1 2 935.4
1 341.6 5 496.5 2 861.9 200.3
319.2 5 008.1 -1 225.5 -29.7
1 016.2 497.3 4 671.0 -22.5
Low-income countries - Pays à revenu faible
1990 1995 2000 2005
39 130.6 37 795.1 23 786.9 74 181.1
30 093.7 32 526.7 24 612.0 71 392.8
19 253.8 19 770.0 16 361.0 56 208.9
10 183.9 12 737.1 7 998.5 14 419.0
9 036.9 5 268.4 -825.1 2 788.3
4 461.8 3 586.5 -2 023.4 1 975.6
4 606.2 1 534.5 1 325.7 424.7
Heavily indebted poor countries Pays pauvres très endettés
1990 1995 2000 2005
17 585.9 18 309.5 12 140.7 24 313.8
16 168.1 18 053.5 12 493.1 24 631.2
10 150.3 9 971.0 7 865.0 15 757.8
5 656.5 8 041.3 4 470.3 8 697.6
1 417.8 256.1 -352.4 -317.4
885.7 615.4 -33.5 -105.7
535.2 -365.8 -309.0 -266.4
Landlocked countries - Pays sans littoral
1990 1995 2000 2005
7 229.5 11 229.2 8 001.4 14 191.9
7 050.2 10 681.2 7 655.2 14 705.0
4 176.7 5 283.6 4 831.6 9 411.9
2 707.9 5 352.4 2 685.1 4 969.4
179.3 548.0 346.2 -513.1
84.9 159.3 27.3 -19.2
94.4 400.1 334.6 -752.2
Small island developing states Petits états insulaires en développement
1990 1995 2000 2005
1 620.8 1 517.7 1 786.0 1 428.0
1 385.6 1 489.5 1 204.3 1 514.2
1 063.7 1 057.4 938.5 1 202.3
316.2 416.6 238.4 305.1
235.2 28.2 581.7 -86.2
99.9 -65.3 411.2 -28.2
150.5 93.5 173.3 -54.4
Least developed countries Pays les moins avancés
1990 1995 2000 2005
17 471.7 17 105.3 13 023.3 25 911.9
16 751.7 17 241.7 12 682.5 25 979.5
9 888.0 9 344.1 7 947.2 16 264.6
6 287.1 7 851.9 4 541.4 9 463.3
720.0 -136.4 340.8 -67.6
688.6 -41.5 338.7 -289.1
34.5 -94.9 -4.3 220.8
Africa and Haiti - Afrique et Haïti
1990 1995 2000 2005
13 552.2 13 476.9 9 189.5 18 917.1
12 894.8 13 584.3 9 312.2 19 263.7
7 821.1 7 127.6 5 898.1 11 786.1
4 625.1 6 412.7 3 262.9 7 382.9
657.3 -107.4 -122.7 -346.6
631.5 -20.1 -79.6 -266.8
28.9 -87.3 -33.8 -79.8
Asia - Asie
1990 1995 2000 2005
3 514.1 3 192.8 2 856.2 6 166.6
3 459.1 3 196.1 2 806.9 5 928.0
1 794.4 1 900.9 1 639.6 3 876.2
1 537.4 1 300.7 1 124.6 1 900.4
55.0 -3.3 49.2 238.6
48.2 4.0 1.0 -12.1
6.7 -7.3 32.7 250.1
Islands - Îles
1990 1995 2000 2005
405.4 435.6 977.6 828.2
397.7 461.3 563.4 787.8
272.5 315.6 409.5 602.4
124.6 138.4 153.9 180.1
7.8 -25.7 414.2 40.4
8.9 -25.4 417.4 -10.2
-1.1 -0.3 -3.2 50.5
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
379
7
7.6.2 Official financial flows from bilateral and multilateral sources to developing economies by economic grouping
7.6.2 Flux financiers publics bilatéraux et multilatéraux à destination des économies en développement par groupements économiques
Total ODA Net / Total OA Net (2) APD totale nette / AP totale nette (2) Total Official Net (1) Economic grouping
Year
Groupements économiques
Année
Total secteur officiel net (1)
Total OOF Net (3) Flux AASP nets (3)
of which: / dont : Total Donors Tous donneurs
DAC Bilateral Donors Donneurs bilatéraux du CAD
of which: / dont : Total Donors
Multilateral Donors
Tous donneurs
Donneurs multilatéraux
DAC Bilateral Donors Donneurs bilatéraux du CAD
Multilateral Donors Donneurs multilatéraux
Millions of dollars / Millions de dollars
Major petroleum exporters Principaux exportateurs de pétrole
1990 1995 2000 2005
9 518.5 8 025.1 2 613.5 36 508.4
4 414.4 3 873.6 3 450.7 33 575.2
2 730.1 2 877.0 2 634.5 31 857.4
655.2 787.4 625.3 1 410.2
5 104.1 4 151.5 -837.2 2 933.1
2 309.6 3 107.4 -1 062.6 3 939.5
2 671.4 1 012.3 365.0 -1 511.9
Africa - Afrique
1990 1995 2000 2005
2 898.0 3 100.9 -168.0 7 576.1
1 028.4 1 203.2 753.0 8 776.9
774.6 833.4 362.2 7 920.4
235.0 382.8 312.5 842.5
1 869.6 1 897.8 -921.0 -1 200.8
1 072.8 1 660.3 -462.8 -178.1
650.4 237.5 -458.2 -1 022.7
America - Amérique
1990 1995 2000 2005
1 432.1 323.4 208.0 -505.1
153.9 167.6 252.0 46.6
134.9 121.2 239.4 26.8
19.0 46.4 11.8 18.9
1 278.3 155.8 -44.1 -551.7
194.2 -12.2 -112.7 -124.7
1 084.1 168.0 68.9 -427.1
Asia - Asie
1990 1995 2000 2005
5 188.4 4 600.8 2 573.5 29 437.4
3 232.2 2 502.8 2 445.7 24 751.8
1 820.6 1 922.4 2 032.9 23 910.2
401.3 358.3 301.0 548.8
1 956.2 2 098.0 127.8 4 685.6
1 042.5 1 459.3 -487.2 4 242.2
937.0 606.8 754.2 -62.1
Major exporters of manufactured goods Principaux exportateurs d'articles manufacturés
1990 1995 2000 2005
16 609.5 11 326.8 6 455.2 5 787.7
7 632.9 8 133.5 4 951.0 4 748.6
5 463.8 6 062.6 3 206.6 3 245.4
1 522.7 1 932.1 1 701.9 1 446.1
8 976.6 3 193.3 1 504.3 1 039.1
4 592.2 1 719.4 -3 933.4 -1 180.3
4 508.2 1 372.1 5 895.3 2 127.4
America - Amérique
1990 1995 2000 2005
5 557.9 370.4 4 266.5 -66.6
314.7 658.3 268.3 381.2
286.8 569.2 154.1 331.5
27.9 92.4 112.1 47.1
5 243.2 -287.9 3 998.2 -447.8
2 750.3 -1 022.4 -311.2 -545.3
2 503.4 736.0 4 278.0 187.3
Asia - Asie
1990 1995 2000 2005
11 051.6 10 956.4 2 188.7 5 854.3
7 318.2 7 475.3 4 682.6 4 367.3
5 177.0 5 493.5 3 052.5 2 914.0
1 494.8 1 839.6 1 589.9 1 398.9
3 733.4 3 481.2 -2 493.9 1 487.0
1 841.9 2 741.8 -3 622.2 -635.0
2 004.7 636.1 1 617.3 1 940.1
Emerging economies Économies émergentes
1990 1995 2000 2005
8 984.3 3 869.9 4 106.3 505.5
2 342.6 2 354.4 1 351.6 890.9
2 137.1 2 149.2 1 151.2 595.3
188.3 234.1 191.1 272.6
6 641.7 1 515.5 2 754.6 -385.4
3 802.1 784.4 -1 987.2 577.6
2 850.1 732.7 5 183.6 -871.8
America - Amérique
1990 1995 2000 2005
7 651.9 2 094.0 5 876.5 -307.9
988.8 1 332.0 795.1 1 030.3
886.8 1 149.8 611.3 795.1
102.0 185.1 171.1 225.0
6 663.1 761.9 5 081.4 -1 338.2
3 368.0 -335.6 -521.4 -1 000.5
3 305.7 1 098.9 5 577.1 -247.8
Asia - Asie
1990 1995 2000 2005
1 332.4 1 776.0 -1 770.2 813.4
1 353.9 1 022.4 556.6 -139.5
1 250.3 999.4 539.9 -199.8
86.3 49.0 20.0 47.7
-21.5 753.6 -2 326.8 952.9
434.1 1 120.0 -1 465.7 1 578.1
-455.6 -366.3 -393.5 -624.0
Newly industrialized economies Économies nouvellement industrialisées
1990 1995 2000 2005
6 806.0 5 165.0 901.9 1 722.4
4 388.4 3 249.5 2 796.2 2 945.9
3 892.0 2 991.2 2 590.2 2 573.8
453.5 286.3 201.7 305.1
2 417.6 1 915.5 -1 894.3 -1 223.5
1 373.3 1 755.8 -1 504.3 -494.0
1 068.3 121.7 129.5 -878.9
First tier - Premier tier
1990 1995 2000
-282.7 -390.6 -416.2
123.8 91.7 -182.8
77.4 96.9 -182.0
21.9 9.5 -0.9
-406.5 -482.3 -233.4
20.5 -130.2 -78.0
-427.0 -352.1 -159.9
Second tier - Deuxième tier
1990 1995 2000 2005
7 088.8 5 555.6 1 318.1 1 722.4
4 264.6 3 157.8 2 979.0 2 945.9
3 814.6 2 894.3 2 772.2 2 573.8
431.6 276.8 202.7 305.1
2 824.1 2 397.8 -1 660.9 -1 223.5
1 352.8 1 886.0 -1 426.3 -494.0
1 495.3 473.8 289.4 -878.9
Developing economies: Africa Économies en développement : Afrique
1990 1995 2000 2005
28 258.9 25 328.5 14 458.1 35 061.1
25 312.0 21 958.7 15 732.4 35 211.9
15 817.3 13 223.1 10 384.4 24 717.2
6 361.1 8 588.2 5 047.7 10 268.9
2 946.9 3 369.8 -1 274.2 -150.8
847.9 3 574.0 -333.3 -494.5
1 950.3 -203.6 -930.8 348.3
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
380
7.6.2 Official financial flows from bilateral and multilateral sources to developing economies by economic grouping
7.6.2 Flux financiers publics bilatéraux et multilatéraux à destination des économies en développement par groupements économiques
Total ODA Net / Total OA Net (2) APD totale nette / AP totale nette (2) Total Official Net (1) Economic grouping
Year
Groupements économiques
Année
Total secteur officiel net (1)
Total OOF Net (3) Flux AASP nets (3)
of which: / dont : Total Donors Tous donneurs
DAC Bilateral Donors Donneurs bilatéraux du CAD
of which: / dont : Total Donors
Multilateral Donors Donneurs multilatéraux
Tous donneurs
DAC Bilateral Donors Donneurs bilatéraux du CAD
Multilateral Donors Donneurs multilatéraux
Millions of dollars / Millions de dollars
Northern Africa excluding Sudan Afrique septentrionale sans le Soudan
1990 1995 2000 2005
7 200.0 6 067.6 1 826.4 2 175.4
7 021.2 2 890.6 2 186.9 2 349.2
4 081.3 2 373.6 1 659.7 1 523.7
284.5 414.8 405.0 726.8
178.7 3 177.0 -360.5 -173.8
-952.3 2 713.7 101.0 -786.5
982.5 463.9 -461.0 612.7
Sub-Saharan Africa - Afrique subsaharienne
1990 1995 2000 2005
20 047.9 18 160.1 11 433.2 30 803.5
17 296.2 18 001.6 12 348.6 30 910.2
10 895.6 10 027.0 7 876.9 21 601.4
5 931.7 7 929.5 4 306.3 9 182.4
2 751.7 158.5 -915.4 -106.7
1 794.4 829.4 -441.1 206.3
957.1 -670.9 -464.6 -308.6
Sub-Saharan Africa excluding South Africa Afrique sub-saharienne sans l'Afrique du Sud
1990 1995 2000 2005
20 047.9 17 444.6 10 840.9 30 061.4
17 296.2 17 612.7 11 861.1 30 210.2
10 895.6 9 708.5 7 523.4 21 115.4
5 931.7 7 862.1 4 174.4 8 968.9
2 751.7 -168.1 -1 020.2 -148.8
1 794.4 502.9 -346.8 315.0
957.1 -670.9 -664.0 -463.8
Developing economies: America Économies en développement : Amérique
1990 1995 2000 2005
13 580.8 8 096.8 11 255.3 3 046.3
5 246.4 6 461.3 5 161.2 6 293.5
4 146.3 4 809.4 4 034.0 4 574.3
1 088.0 1 618.0 1 076.5 1 679.3
8 334.4 1 635.6 6 094.2 -3 247.1
3 730.0 81.2 -465.3 -1 487.7
4 634.3 1 557.5 6 551.9 -1 658.0
Central America and Greater Carribean Islands excluding Puerto Rico - Amérique centrale et Grandes Antilles sans Porto Rico
1990 1995 2000 2005
7 314.8 3 425.3 2 198.1 2 180.3
2 443.7 3 060.8 1 768.7 2 840.7
2 074.9 2 246.3 1 205.3 2 047.5
360.7 790.4 540.3 782.3
4 871.2 364.5 429.3 -660.4
2 093.3 -868.7 -829.5 -331.7
2 801.2 1 234.4 1 223.1 -292.5
Central America and Greater Carribean Islands excluding Mexico and Puerto Rico Amérique centrale et Grandes Antilles sans le Mexique et Porto Rico
1990 1995 2000 2005
2 287.6 3 016.5 2 120.3 2 375.6
2 284.4 2 675.7 1 822.8 2 651.3
1 930.2 1 881.3 1 273.6 1 887.0
346.1 770.3 526.7 754.8
3.2 340.8 297.5 -275.7
58.4 121.7 -77.9 -147.1
-36.7 219.8 380.5 -117.1
South America and Central America Amérique du Sud et Amérique centrale
1990 1995 2000 2005
11 886.9 6 008.1 8 758.8 1 297.1
3 897.8 4 523.0 3 418.7 4 564.7
3 168.9 3 463.9 2 564.4 3 363.3
721.3 1 034.0 822.2 1 173.1
7 989.2 1 485.1 5 340.2 -3 267.7
3 635.8 29.2 -935.1 -1 542.5
4 364.7 1 459.0 6 265.5 -1 634.6
South America excluding Brazil Amérique du Sud sans le Brésil
1990 1995 2000 2005
4 732.1 3 651.8 2 836.2 -188.6
1 892.1 2 206.7 1 652.3 2 247.7
1 427.4 1 705.9 1 339.6 1 635.7
463.3 495.3 298.4 594.8
2 840.0 1 445.1 1 184.0 -2 436.4
892.6 896.1 -597.5 -783.8
1 948.2 550.0 1 800.1 -1 652.4
Developing economies: Asia Économies en développement : Asie
1990 1995 2000 2005
24 391.7 24 307.9 13 004.5 48 951.8
17 980.7 17 506.7 14 925.4 43 840.4
10 544.6 11 754.6 10 146.9 36 431.6
4 752.6 5 322.2 4 358.6 6 659.2
6 411.1 6 801.2 -1 920.8 5 111.5
3 075.4 5 104.2 -3 775.0 3 816.5
3 481.1 1 555.2 2 518.1 569.6
Eastern and South-Eastern Asia excluding China - 1990 Asie orientale et Asie du Sud-Est sans la Chine 1995 2000 2005
7 390.2 7 456.9 4 168.5 3 539.4
4 958.6 5 327.5 5 791.8 6 306.7
4 173.7 4 311.0 4 738.1 4 738.6
740.8 1 023.1 1 024.7 1 419.5
2 431.6 2 129.4 -1 623.3 -2 767.3
1 387.7 1 948.2 -1 214.7 -375.9
1 067.9 136.6 135.0 -2 549.9
Southern Asia excluding India Asie méridionale sans l'Inde
5 010.9 4 253.7 2 230.8 8 943.8
4 684.2 3 639.1 2 883.5 7 640.4
2 566.5 2 078.1 1 810.3 4 967.3
2 116.8 1 629.2 1 023.4 2 401.1
326.6 614.6 -652.8 1 303.4
-78.4 428.2 -614.1 467.4
406.3 186.4 61.0 457.9
1990 1995 2000 2005
For sources and notes, see next page.
Pour les sources et les notes, se reporter à la page suivante.
7 381
7.6.2 Official financial flows from bilateral and multilateral sources to developing economies by economic grouping
7.6.2 Flux financiers publics bilatéraux et multilatéraux à destination des économies en développement par groupements économiques
Sources: - Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD): OLISNET , online statistical database
Sources : - Organisation de coopération et de développement économique (OECD) : OLISNET , base de données statistique en ligne
Notes:
Notes :
-
The groupings presented in this table do not include Unallocated/Unspecified recipient countries.
-
Les groupements présentés dans ce tableau n'incluent pas les pays bénéficiaires nonventilé/non-spécifié.
(1)
Sum of "Total ODA/OA Net; total donors" and "Total OOF Net; total donors". It represents the total net disbursements by the official sector at large to the recipient country.
(1)
Somme de "APD/AP totale nette ; tous donneurs" et de "Flux AASP nets ; tous donneurs". Cet agrégat correspond aux versements nets effectués par le secteur public dans son ensemble aux pays bénéficiaires considérés.
(2)
Total ODA Net; total donors: The Total Official Development Assistance (ODA) includes grants and loans to countries and territories on Part I of the "DAC List of Aid Recipients" which are: undertaken by the official sector; with promotion of economic development and welfare as the main objective and at concessional financial terms (if a loan, have a grant element of at least 25 per cent). Grants, loans and credits for military purposes are excluded.
(2)
AP totale nette ; tous donneurs : Par aide publique (AP), on entend l'ensemble des apports de ressources qui sont fournis aux pays qui figurent à la Partie II de la "Liste des bénéficiaires de l'aide établie par le CAD" et qui répondent aux critères suivants : a) être dispensés dans le but essentiel de favoriser le développement économique et l'amélioration du niveau de vie dans les pays en développement ; et b) revêtir un caractère de faveur et comporter un élément de libéralité d'au moins 25 pour cent. "Tous Donneurs" est la somme des 3 types de donneurs suivants : - Donneurs Bilatéraux du CAD : Le Comité d'aide au développement (CAD) est la principale instance chargée, à l'OCDE, des questions relatives à la coopération avec les pays en développement. Le CAD regroupe 23 pays membres. - Donneurs Multilatéraux (i.e. Banque africaine de développpement, Banque internationale pour la reconstruction et le développement, Fonds monétaire international, Programme des Nations Unies pour le développement). - Autres Donneurs : les Donneurs Bilatéraux non-membres du CAD (i.e. Hongrie, Lituanie, Turquie).
"Total Donors" is the sum of the three following donor types: - DAC Bilateral Donors: The Development Assistance Committee (DAC) is the Committee of the OECD which deals with development co-operation matters. It consists of 23 Member countries. - Multilateral Donors (i.e. African Development Bank, International Bank for Reconstruction and Development, International Monetary Fund, United Nations Development Programme). - Other Donors: the Non-DAC Bilateral Donors (i.e Hungary, Lithuania, Turkey).
(3)
Total OOF Net; total donors: The Other Official Flows (OOF) are transactions by the official sector whose main objective is other than development motivated, or, if development motivated, whose grant element is below the 25% threshold which would make them eligible to be recorded as ODA. The main classes of transactions included here are official export credits, official sector equity and ortfolio investment, and debt reorganisation undertaken by the official sector at non-concessional terms (irrespective of the nature or the identity of the original creditor).
Total Donors is the sum of the three following donor types: - DAC Bilateral Donors: The Development Assistance Committee (DAC) is the Committee of the OECD which deals with development co-operation matters. It consists of 23 Member countries. - Multilateral Donors (i.e. African Development Bank, International Bank for Reconstruction and Development, International Monetary Fund, United Nations Development Programme). - Other Donors: the Non-DAC Bilateral Donors (i.e Hungary, Lithuania, Turkey).
382
(3)
Flux AASP nets ; tous donneurs : Autres apports du secteur public (AASP) : il s'agit des opérations du secteur public dont le but essentiel est autre que le développement ou qui, tout en visant à favoriser le développement, sont assorties d'un élément de libéralité inférieur au seuil de 25 pour cent à partir duquel elles auraient pu être notifiées comme de l'APD. Les principales catégories d'opérations couvertes dans les AASP sont les crédits publics à l'exportation, les prises de participation et les investissements de portefeuille du secteur public et le réaménagement de la dette effectué par le secteur public aux conditions du marché (et ce, quelle que soit la nature ou l'identité du créancier initial). Tous Donneurs est la somme des 3 types de donneurs suivants : - Donneurs Bilatéraux du CAD : Le Comité d'aide au développement (CAD) est la principale instance chargée, à l'OCDE, des questions relatives à la coopération avec les pays en développement. Le CAD regroupe 23 pays membres. - Donneurs Multilatéraux (i.e. Banque africaine de développpement, Banque internationale pour la reconstruction et le développement, Fonds monétaire international, Programme des Nations Unies pour le développement). - Autres Donneurs : les Donneurs Bilatéraux non-membres du CAD (i.e. Hongrie, Lituanie, Turquie).
7.7.A External long-term debt by lending source Developing economies
7.7.A Dette extérieure à long terme par catégories de prêt Économies en développement
Public and publicly guaranted debt (1) Dette publique et garantie par l'état (1) Official creditors (2) / Créanciers publics (2) Debt stocks and flows Stocks et flux de la dette
Total creditors Total créanciers
Private creditors (3) / Créanciers (3)
Private nonguaranteed debt (4)
Bilateral / Bilatéraux Multilateral Total
DAC
OPEC
Other
CAD
OPEP
Autres
Total Multilatéraux
Total
Commercial Dette privée banks non garantie Banques Obligations (4) commerciales Bonds
Millions of dollars / Millions de dollars
1990 Debt Outstanding (5) Disbursments (6) Debt Service (7) Principal Repayments Interest Payments Net Transfers on Debt (8)
906 003 79 659 95 212 54 684 40 528 -15 554
505 270 309 077 209 456 45 313 19 182 16 345 39 001 17 759 13 432 21 812 10 557 7 549 17 189 7 201 5 883 6 312 1 424 2 913
18 403 572 1 114 861 253 -542
81 218 2 265 3 212 2 147 1 066 -948
196 194 26 131 21 242 11 255 9 987 4 888
400 733 34 346 56 211 32 872 23 339 -21 866
97 364 3 862 8 389 4 367 4 022 -4 527
197 138 13 707 29 129 15 154 13 975 -15 423
56 140 16 058 10 266 6 069 4 196 5 792
1 126 759 120 825 134 467 81 574 52 892 -13 642
684 485 414 564 307 788 60 558 32 133 26 205 66 511 34 718 26 254 41 076 22 130 15 509 25 435 12 589 10 745 -5 952 -2 585 -49
13 966 526 932 725 207 -406
92 810 5 402 7 533 5 896 1 637 -2 131
269 920 28 425 31 792 18 946 12 846 -3 367
442 274 60 266 67 956 40 499 27 457 -7 690
213 167 22 001 24 241 10 039 14 202 -2 240
130 042 208 335 22 062 53 384 22 630 37 276 15 270 26 212 7 360 11 064 -568 16 108
1 160 517 124 836 152 458 98 002 54 457 -27 623
671 495 367 174 282 468 53 817 21 260 16 842 64 835 33 539 25 725 40 896 23 072 17 125 23 939 10 468 8 600 -11 018 -12 279 -8 883
14 646 701 742 561 182 -41
70 060 3 717 7 072 5 386 1 686 -3 355
304 321 32 557 31 295 17 824 13 471 1 262
489 022 71 019 87 624 57 106 30 518 -16 605
290 464 45 657 39 821 20 409 19 412 5 837
127 584 455 687 15 585 92 506 33 224 122 299 25 690 93 494 7 535 28 805 -17 640 -29 793
1 137 246 130 176 166 793 108 292 58 501 -36 617
649 423 345 567 250 583 48 882 17 243 14 615 67 327 31 794 24 836 43 581 22 136 16 931 23 745 9 658 7 905 -18 444 -14 551 -10 221
14 243 446 767 584 182 -321
80 741 2 182 6 191 4 621 1 570 -4 009
303 856 31 639 35 533 21 445 14 087 -3 894
487 822 81 294 99 467 64 710 34 756 -18 172
304 260 55 566 53 713 31 225 22 488 1 852
122 810 453 140 17 958 84 269 31 770 121 338 22 775 92 622 8 995 28 716 -13 812 -37 069
1 113 910 108 616 154 801 101 744 53 057 -46 184
632 155 323 492 217 622 46 996 15 896 11 835 57 881 27 011 19 400 35 057 18 010 12 607 22 824 9 001 6 793 -10 885 -11 115 -7 565
13 834 542 774 604 169 -232
92 036 3 519 6 837 4 799 2 039 -3 318
308 663 31 100 30 870 17 047 13 823 231
481 755 61 620 96 920 66 686 30 233 -35 300
304 403 39 563 49 623 30 833 18 790 -10 060
120 766 438 029 16 316 83 537 33 972 118 980 25 418 92 692 8 554 26 289 -17 656 -35 443
1 158 390 100 728 155 503 108 184 47 319 -54 774
661 677 337 551 244 458 41 932 12 679 11 267 68 385 27 301 21 056 48 523 19 880 15 178 19 862 7 421 5 878 -26 452 -14 622 -9 789
13 969 382 728 574 153 -345
79 123 1 030 5 517 4 128 1 389 -4 487
324 126 29 253 41 084 28 643 12 441 -11 830
496 713 58 796 87 118 59 661 27 457 -28 322
323 850 35 355 41 537 23 462 18 076 -6 183
119 410 419 089 19 130 84 015 34 054 116 760 26 637 96 258 7 417 20 501 -14 925 -32 744
1 215 749 111 585 173 839 123 503 50 336 -62 254
699 500 355 539 284 599 45 191 10 756 9 216 75 287 31 034 25 864 56 064 22 830 19 051 19 223 8 203 6 813 -30 096 -20 278 -16 648
13 257 387 743 595 148 -356
57 683 1 153 4 427 3 184 1 243 -3 274
343 961 34 435 44 253 33 233 11 020 -9 818
516 250 66 394 98 552 67 440 31 112 -32 158
350 501 41 874 51 362 30 130 21 232 -9 488
116 671 425 589 20 321 99 157 36 148 121 426 28 378 99 692 7 770 21 734 -15 827 -22 269
1 240 796 123 534 164 579 116 001 48 577 -41 045
704 959 351 655 281 043 39 950 10 917 7 920 67 617 30 709 25 872 49 127 22 131 18 827 18 490 8 578 7 045 -27 666 -19 793 -17 952
12 585 729 1 088 950 138 -359
58 027 2 268 3 750 2 354 1 396 -1 482
353 304 29 034 36 907 26 996 9 912 -7 874
535 837 83 583 96 962 66 875 30 087 -13 379
372 643 50 913 51 591 29 903 21 689 -678
117 649 29 108 36 731 30 172 6 559 -7 623
1995 Dette totale (5) Décaissements (6) Service de la dette (7) Remboursement du principal Paiement des intérêts Transfers nets (8) 1999 Debt Outstanding (5) Disbursments (6) Debt Service (7) Principal Repayments Interest Payments Net Transfers on Debt (8) 2000 Dette totale (5) Décaissements (6) Service de la dette (7) Remboursement du principal Paiement des intérêts Transfers nets (8) 2001 Debt Outstanding (5) Disbursments (6) Debt Service (7) Principal Repayments Interest Payments Net Transfers on Debt (8) 2002 Dette totale (5) Décaissements (6) Service de la dette (7) Remboursement du principal Paiement des intérêts Transfers nets (8) 2003 Debt Outstanding (5) Disbursments (6) Debt Service (7) Principal Repayments Interest Payments Net Transfers on Debt (8) 2004 Dette totale (5) Décaissements (6) Service de la dette (7) Remboursement du principal Paiement des intérêts Transfers nets (8) For sources and notes, see end of table 7.G.
429 510 117 007 132 079 112 564 19 515 -15 072
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau 7.G.
383
7
7.7.B External long-term debt by lending source Developing economies: Africa
7.7.B Dette extérieure à long terme par catégories de prêt Économies en développement : Afrique
Public and publicly guaranted debt (1) Dette publique et garantie par l'état (1) Official creditors (2) / Créanciers publics (2) Debt stocks and flows Stocks et flux de la dette
Total creditors Total créanciers
Private creditors (3) / Créanciers (3)
Private nonguaranteed debt (4)
Bilateral / Bilatéraux Multilateral Total
DAC
OPEC
Other
CAD
OPEP
Autres
Total Multilatéraux
Total
Commercial Dette privée banks non garantie Banques Obligations (4) commerciales Bonds
Millions of dollars / Millions de dollars
1990 Debt Outstanding (5) Disbursments (6) Debt Service (7) Principal Repayments Interest Payments Net Transfers on Debt (8)
235 549 21 552 23 025 14 674 8 351 -1 472
228 855 157 978 107 455 20 833 12 177 5 535 21 947 9 970 5 729 14 031 5 395 3 015 7 916 4 575 2 713 -1 114 2 207 -194
77 623 4 733 4 758 2 522 2 236 -25
11 468 204 295 210 85 -91
18 364 597 676 283 393 -78
50 523 6 642 4 241 2 380 1 861 2 401
70 877 8 656 11 977 8 636 3 341 -3 321
1 721 0 231 108 123 -231
25 454 1 232 3 805 2 532 1 273 -2 573
281 374 19 178 22 246 13 410 8 836 -3 068
268 825 206 679 133 216 106 228 18 297 10 283 3 203 2 917 20 336 11 738 5 518 4 778 12 038 6 475 2 702 2 157 8 298 5 263 2 816 2 621 -2 039 -1 455 -2 316 -1 861
8 497 130 318 246 72 -188
18 492 156 422 299 123 -266
73 464 7 080 6 220 3 773 2 446 861
62 145 8 014 8 598 5 563 3 035 -584
5 319 1 129 667 318 348 463
23 146 2 235 2 760 1 730 1 030 -525
250 026 12 868 22 875 15 432 7 443 -10 007
236 286 192 139 117 417 10 996 6 593 1 553 19 097 11 774 6 142 12 043 7 052 3 556 7 054 4 721 2 586 -8 101 -5 180 -4 589
94 531 1 192 5 115 2 717 2 399 -3 923
9 454 221 330 235 95 -109
13 431 140 697 604 93 -557
74 723 5 041 5 632 3 496 2 135 -591
44 147 4 403 7 323 4 990 2 333 -2 921
10 587 1 867 776 127 650 1 091
16 448 1 506 3 410 2 610 800 -1 903
249 844 14 647 22 262 15 322 6 940 -7 615
235 233 195 369 122 896 11 362 6 506 1 725 20 170 11 343 6 237 13 733 6 960 3 718 6 437 4 384 2 519 -8 808 -4 837 -4 512
77 860 1 310 4 418 2 452 1 966 -3 108
9 445 257 340 255 85 -83
35 591 158 1 479 1 011 468 -1 321
72 473 4 781 5 106 3 242 1 865 -325
39 864 4 856 8 827 6 774 2 053 -3 971
10 630 765 1 555 881 674 -789
15 781 2 605 4 180 3 442 738 -1 575
241 150 15 543 21 804 15 383 6 421 -6 261
225 247 186 857 115 018 12 351 6 520 1 327 19 389 11 839 7 222 13 527 7 685 4 675 5 862 4 154 2 547 -7 038 -5 320 -5 895
72 138 873 4 464 2 593 1 872 -3 591
9 233 169 340 260 80 -171
33 647 285 2 418 1 822 596 -2 133
71 839 5 193 4 617 3 010 1 607 576
38 390 5 831 7 550 5 842 1 708 -1 718
12 511 3 175 1 117 518 599 2 058
13 413 1 422 3 524 2 921 603 -2 102
254 097 15 525 22 558 16 243 6 315 -7 032
237 549 199 123 119 730 12 645 7 120 1 162 18 172 11 351 5 789 12 472 7 177 3 487 5 701 4 173 2 303 -5 528 -4 230 -4 627
76 820 769 5 003 2 928 2 075 -4 234
9 406 243 355 276 79 -112
33 504 151 432 282 149 -281
79 393 5 958 5 561 3 690 1 871 397
38 426 5 524 6 822 5 295 1 527 -1 297
13 981 3 122 1 731 972 759 1 391
12 326 1 446 2 774 2 414 360 -1 328
276 824 19 172 24 048 17 303 6 744 -4 875
256 465 217 027 128 285 107 384 13 659 7 590 1 086 749 20 391 12 882 7 153 6 361 14 419 8 514 4 443 3 877 5 972 4 368 2 710 2 483 -6 733 -5 292 -6 067 -5 612
8 671 191 337 260 78 -146
12 231 146 455 306 149 -309
88 742 6 504 5 729 4 070 1 659 774
39 438 6 069 7 509 5 905 1 604 -1 440
15 576 2 498 1 633 816 817 865
12 287 2 388 3 215 2 870 345 -826
278 897 17 086 25 031 18 486 6 545 -7 945
259 359 219 168 124 057 102 060 15 043 8 413 1 480 615 21 418 14 842 8 852 6 973 15 688 10 641 6 307 4 700 5 730 4 201 2 545 2 274 -6 375 -6 429 -7 372 -6 358
8 233 584 745 668 77 -161
13 764 281 1 134 940 194 -852
95 110 6 933 5 990 4 334 1 656 944
40 191 6 630 6 577 5 047 1 529 54
16 174 1 559 1 540 689 851 20
13 595 3 931 2 699 2 421 278 1 232
1995 Dette totale (5) Décaissements (6) Service de la dette (7) Remboursement du principal Paiement des intérêts Transfers nets (8) 1999 Debt Outstanding (5) Disbursments (6) Debt Service (7) Principal Repayments Interest Payments Net Transfers on Debt (8) 2000 Dette totale (5) Décaissements (6) Service de la dette (7) Remboursement du principal Paiement des intérêts Transfers nets (8) 2001 Debt Outstanding (5) Disbursments (6) Debt Service (7) Principal Repayments Interest Payments Net Transfers on Debt (8) 2002 Dette totale (5) Décaissements (6) Service de la dette (7) Remboursement du principal Paiement des intérêts Transfers nets (8) 2003 Debt Outstanding (5) Disbursments (6) Debt Service (7) Principal Repayments Interest Payments Net Transfers on Debt (8) 2004 Dette totale (5) Décaissements (6) Service de la dette (7) Remboursement du principal Paiement des intérêts Transfers nets (8) For sources and notes, see end of table 7.G.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau 7.G.
384
7.7.C External long-term debt by lending source Developing economies: America
7.7.C Dette extérieure à long terme par catégories de prêt Économies en développement : Amérique
Public and publicly guaranted debt (1) Dette publique et garantie par l'état (1) Official creditors (2) / Créanciers publics (2) Debt stocks and flows Stocks et flux de la dette
Total creditors Total créanciers
Private creditors (3) / Créanciers (3)
Private nonguaranteed debt (4)
Bilateral / Bilatéraux Multilateral Total
DAC
OPEC
Other
CAD
OPEP
Autres
Total Multilatéraux
Total
Commercial Dette privée banks non garantie Obligations Banques (4) commerciales Bonds
Millions of dollars / Millions de dollars
1990 Debt Outstanding (5) Disbursments (6) Debt Service (7) Principal Repayments Interest Payments Net Transfers on Debt (8)
327 952 23 035 32 107 16 239 15 868 -9 072
121 502 13 185 11 940 6 442 5 498 1 245
61 522 4 199 3 065 1 692 1 373 1 134
48 116 3 246 2 368 1 215 1 153 877
1 761 211 172 123 49 39
11 645 742 524 353 171 218
59 980 8 986 8 876 4 751 4 125 110
206 450 9 850 20 166 9 797 10 370 -10 316
75 976 1 938 4 406 2 008 2 398 -2 468
101 797 4 803 11 910 5 214 6 697 -7 107
25 029 4 702 4 478 2 216 2 262 224
375 048 46 615 50 644 27 843 22 801 -4 029
160 841 23 750 23 570 14 614 8 956 181
88 057 13 726 10 347 6 278 4 069 3 379
77 415 13 434 9 664 5 784 3 880 3 770
1 401 95 274 220 53 -179
9 242 197 409 273 135 -212
72 783 10 024 13 223 8 336 4 887 -3 199
214 207 22 865 27 074 13 229 13 845 -4 210
165 605 13 694 17 127 5 839 11 289 -3 434
35 461 7 463 5 970 4 332 1 638 1 493
87 394 27 530 18 562 12 725 5 836 8 968
399 121 57 264 71 026 44 202 26 823 -13 761
141 887 17 649 23 853 15 131 8 722 -6 203
50 608 2 803 9 961 7 331 2 631 -7 159
39 372 1 902 8 396 6 452 1 943 -6 494
1 055 254 102 76 26 152
10 180 648 1 464 802 662 -816
91 279 14 846 13 891 7 800 6 091 955
257 234 39 615 47 173 29 071 18 102 -7 558
216 317 30 694 28 664 13 666 14 998 2 030
32 339 242 384 6 172 64 209 16 097 73 453 13 475 55 543 2 622 17 910 -9 925 -9 243
400 133 59 896 82 226 52 238 29 988 -22 331
140 887 16 492 25 467 16 883 8 584 -8 975
47 605 2 883 9 254 7 035 2 219 -6 371
36 134 2 237 8 217 6 467 1 749 -5 980
913 39 122 81 41 -82
10 557 607 916 487 429 -308
93 282 13 609 16 213 9 848 6 365 -2 605
259 246 43 404 56 759 35 355 21 404 -13 355
218 671 35 604 44 063 26 718 17 345 -8 459
32 488 241 455 7 033 57 823 10 311 76 091 7 047 58 048 3 264 18 043 -3 278 -18 268
396 032 51 463 72 949 47 942 25 007 -21 486
138 388 15 698 18 905 10 901 8 004 -3 207
40 459 2 868 6 264 4 503 1 761 -3 397
30 553 2 689 4 453 3 262 1 191 -1 763
650 27 156 119 37 -129
9 257 151 1 656 1 123 533 -1 505
97 929 12 830 12 641 6 398 6 243 189
257 644 35 765 54 044 37 041 17 003 -18 278
215 840 26 233 37 052 24 341 12 712 -10 819
35 341 238 493 8 811 53 175 13 811 70 264 10 341 52 775 3 470 17 490 -4 999 -17 089
406 066 43 208 67 596 45 204 22 393 -24 388
144 003 16 094 22 273 15 140 7 133 -6 179
41 618 4 131 7 028 5 391 1 636 -2 897
32 737 3 925 5 443 4 289 1 154 -1 518
601 28 98 78 20 -70
8 280 178 1 487 1 025 462 -1 309
102 385 11 963 15 245 9 749 5 497 -3 282
262 063 27 114 45 324 30 064 15 260 -18 209
224 942 16 616 25 495 13 793 11 702 -8 880
32 108 225 796 9 946 37 790 17 319 59 753 14 041 45 895 3 278 13 859 -7 373 -21 963
426 312 54 731 73 280 50 496 22 783 -18 549
148 216 19 156 26 568 19 871 6 697 -7 412
40 323 1 708 6 182 4 766 1 416 -4 474
32 386 1 539 4 917 3 915 1 002 -3 378
549 49 125 106 18 -75
7 388 119 1 140 745 395 -1 021
107 893 17 448 20 386 15 105 5 281 -2 938
278 096 35 575 46 712 30 625 16 087 -11 137
245 044 26 680 30 958 18 139 12 819 -4 277
28 987 223 225 8 209 41 170 13 978 56 112 10 896 42 451 3 082 13 660 -5 769 -14 942
432 820 48 830 67 991 45 101 22 890 -19 162
143 544 12 332 22 256 16 548 5 708 -9 924
36 583 1 754 5 646 4 397 1 249 -3 892
29 382 1 536 4 758 3 893 864 -3 222
430 36 62 49 13 -26
6 770 181 826 454 372 -645
106 961 10 579 16 611 12 151 4 460 -6 032
289 276 36 498 45 735 28 553 17 182 -9 237
256 169 22 935 29 392 15 463 13 930 -6 457
29 318 205 989 12 676 48 857 15 308 72 619 12 205 60 644 3 103 11 975 -2 632 -23 763
1995 Dette totale (5) Décaissements (6) Service de la dette (7) Remboursement du principal Paiement des intérêts Transfers nets (8) 1999 Debt Outstanding (5) Disbursments (6) Debt Service (7) Principal Repayments Interest Payments Net Transfers on Debt (8) 2000 Dette totale (5) Décaissements (6) Service de la dette (7) Remboursement du principal Paiement des intérêts Transfers nets (8) 2001 Debt Outstanding (5) Disbursments (6) Debt Service (7) Principal Repayments Interest Payments Net Transfers on Debt (8) 2002 Dette totale (5) Décaissements (6) Service de la dette (7) Remboursement du principal Paiement des intérêts Transfers nets (8) 2003 Debt Outstanding (5) Disbursments (6) Debt Service (7) Principal Repayments Interest Payments Net Transfers on Debt (8) 2004 Dette totale (5) Décaissements (6) Service de la dette (7) Remboursement du principal Paiement des intérêts Transfers nets (8) For sources and notes, see end of table 7.G.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau 7.G.
385
7
7.7.D External long-term debt by lending source Developing economies: Asia
7.7.D Dette extérieure à long terme par catégories de prêt Économies en développement : Asie
Public and publicly guaranted debt (1) Dette publique et garantie par l'état (1) Official creditors (2) / Créanciers publics (2) Debt stocks and flows Stocks et flux de la dette
Total creditors Total créanciers
Private creditors (3) / Créanciers (3)
Private nonguaranteed debt (4)
Bilateral / Bilatéraux Multilateral Total
DAC
OPEC
Other
CAD
OPEP
Autres
Total Multilatéraux
Total
Commercial Dette privée banks non garantie Obligations Banques (4) commerciales Bonds
Millions of dollars / Millions de dollars
1990 Debt Outstanding (5) Disbursments (6) Debt Service (7) Principal Repayments Interest Payments Net Transfers on Debt (8)
347 088 35 459 40 792 24 163 16 629 -5 333
224 184 139 641 19 666 9 383 16 927 8 918 9 876 5 824 7 051 3 094 2 739 465
83 296 8 305 6 261 3 786 2 475 2 044
5 164 157 646 527 119 -490
51 181 921 2 010 1 511 499 -1 089
84 543 10 282 8 009 4 052 3 957 2 273
122 904 15 793 23 865 14 287 9 578 -8 071
19 628 1 923 3 749 2 251 1 498 -1 826
69 557 7 651 13 239 7 271 5 968 -5 588
23 384 10 279 4 411 2 989 1 422 5 868
480 675 55 733 63 146 41 449 21 697 -7 413
314 992 192 716 123 600 26 363 15 137 9 788 31 005 18 791 11 752 19 866 13 109 7 529 11 140 5 683 4 223 -4 642 -3 654 -1 964
4 057 300 338 257 81 -38
65 058 5 049 6 701 5 323 1 378 -1 652
122 276 11 226 12 214 6 757 5 457 -988
165 683 29 370 32 141 21 584 10 557 -2 771
42 243 7 178 6 412 3 850 2 562 766
71 278 107 564 12 350 24 916 13 827 16 458 9 145 11 802 4 683 4 656 -1 477 8 459
523 065 56 476 62 130 41 615 20 515 -5 654
335 496 198 566 148 036 29 478 16 874 13 718 29 028 17 377 12 167 18 589 12 141 7 922 10 439 5 236 4 245 450 -503 1 552
4 127 227 309 248 61 -82
46 404 2 929 4 902 3 972 930 -1 973
136 930 12 604 11 651 6 448 5 203 953
187 568 26 998 33 102 23 026 10 076 -6 104
63 560 13 096 10 381 6 616 3 765 2 716
78 745 198 444 7 904 26 422 13 703 45 035 9 595 34 535 4 108 10 500 -5 799 -18 612
499 889 58 662 64 189 42 176 22 013 -5 527
311 240 174 444 136 028 25 642 12 489 10 935 30 333 16 234 12 142 19 615 11 333 7 969 10 719 4 901 4 173 -4 691 -3 745 -1 207
3 874 148 304 248 56 -156
34 542 1 406 3 788 3 117 671 -2 382
136 796 13 152 14 099 8 281 5 818 -947
188 649 33 020 33 856 22 561 11 294 -835
74 960 19 196 8 095 3 626 4 470 11 101
74 488 196 010 8 306 23 126 17 266 43 032 12 276 32 895 4 990 10 137 -8 960 -19 906
490 746 44 587 62 291 40 159 22 132 -17 703
305 093 167 458 114 443 24 594 11 640 8 234 26 976 13 466 10 431 16 364 8 791 6 717 10 612 4 675 3 714 -2 382 -1 826 -2 198
3 940 345 278 225 52 68
49 076 3 061 2 757 1 848 908 304
137 634 12 953 13 510 7 572 5 937 -556
185 653 19 994 35 315 23 795 11 520 -15 321
76 052 10 156 11 454 5 974 5 480 -1 299
71 948 182 660 6 052 27 160 16 627 46 172 12 150 37 960 4 478 8 213 -10 575 -19 013
512 750 44 783 69 567 50 396 19 171 -24 784
316 617 175 612 134 386 18 652 7 360 6 560 34 606 14 426 10 557 26 102 10 963 7 925 8 504 3 463 2 632 -15 954 -7 066 -3 997
3 952 112 274 220 55 -163
37 274 688 3 595 2 818 776 -2 906
141 005 11 292 20 180 15 139 5 041 -8 888
196 133 26 131 34 961 24 295 10 667 -8 830
84 927 15 617 14 311 8 697 5 614 1 306
74 890 175 893 7 711 43 344 13 951 52 479 10 175 46 470 3 776 6 009 -6 240 -9 135
530 867 43 123 79 967 58 442 21 525 -36 844
332 250 186 314 144 288 18 387 7 948 6 917 35 662 17 622 14 514 27 555 13 564 11 205 8 107 4 058 3 309 -17 275 -9 673 -7 597
4 027 147 281 229 52 -134
37 998 885 2 827 2 130 697 -1 943
145 936 10 439 18 040 13 991 4 050 -7 602
198 618 24 736 44 305 30 887 13 418 -19 568
89 881 12 695 18 771 11 175 7 596 -6 076
75 303 181 251 9 708 52 473 18 929 61 538 14 589 54 261 4 340 7 277 -9 221 -9 064
546 548 59 605 74 967 55 060 19 907 -15 362
340 261 190 445 149 102 19 155 7 680 5 766 30 343 16 127 14 063 21 809 11 362 10 174 8 533 4 765 3 889 -11 187 -8 447 -8 297
3 914 109 280 232 48 -171
37 429 1 806 1 784 956 828 21
149 816 11 475 14 216 10 448 3 768 -2 740
206 287 40 450 44 624 33 251 11 373 -4 174
100 300 26 418 20 659 13 751 6 908 5 760
74 658 203 435 12 496 66 107 18 697 55 598 15 523 48 913 3 175 6 685 -6 202 10 509
1995 Dette totale (5) Décaissements (6) Service de la dette (7) Remboursement du principal Paiement des intérêts Transfers nets (8) 1999 Debt Outstanding (5) Disbursments (6) Debt Service (7) Principal Repayments Interest Payments Net Transfers on Debt (8) 2000 Dette totale (5) Décaissements (6) Service de la dette (7) Remboursement du principal Paiement des intérêts Transfers nets (8) 2001 Debt Outstanding (5) Disbursments (6) Debt Service (7) Principal Repayments Interest Payments Net Transfers on Debt (8) 2002 Dette totale (5) Décaissements (6) Service de la dette (7) Remboursement du principal Paiement des intérêts Transfers nets (8) 2003 Debt Outstanding (5) Disbursments (6) Debt Service (7) Principal Repayments Interest Payments Net Transfers on Debt (8) 2004 Dette totale (5) Décaissements (6) Service de la dette (7) Remboursement du principal Paiement des intérêts Transfers nets (8) For sources and notes, see end of table 7.G.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau 7.G.
386
7.7.E External long-term debt by lending source Developing economies: Oceania
7.7.E Dette extérieure à long terme par catégories de prêt Économies en développement : Océanie
Public and publicly guaranted debt (1) Dette publique et garantie par l'état (1) Official creditors (2) / Créanciers publics (2) Debt stocks and flows Stocks et flux de la dette
Total creditors Total créanciers
Private creditors (3) / Créanciers (3)
Private nonguaranteed debt (4)
Bilateral / Bilatéraux Commercial Dette privée banks non garantie Obligations Banques (4) commerciales
Multilateral Total
DAC
OPEC
Other
CAD
OPEP
Autres
Bonds
Total Multilatéraux
Total
Millions of dollars / Millions de dollars
1990 Debt Outstanding (5) Disbursments (6) Debt Service (7) Principal Repayments Interest Payments Net Transfers on Debt (8)
2 108 332 367 251 116 -36
1 606 286 164 99 65 122
458 66 47 26 21 18
421 61 44 25 19 17
10 0 0 0 0 0
27 4 3 0 2 2
1 147 220 116 73 44 104
502 46 203 152 51 -157
39 0 3 0 3 -3
330 21 175 137 38 -155
1 033 358 299 222 77 59
2 212 180 341 244 97 -161
1 973 162 198 121 77 -36
576 67 62 41 21 5
546 67 60 39 21 7
11 0 1 1 0 -1
19 1 1 1 0 0
1 397 95 136 80 56 -41
239 18 143 124 20 -126
0 0 35 32 2 -35
157 13 73 63 9 -59
828 57 347 313 34 -290
2 045 99 206 141 64 -107
1 972 96 180 123 58 -84
584 30 59 44 15 -29
529 30 47 34 13 -18
9 0 2 2 0 -2
46 0 10 8 1 -9
1 389 66 121 79 42 -55
73 3 25 19 7 -23
.. .. .. .. .. ..
53 3 15 10 5 -12
1 118 2 34 27 7 -31
1 991 256 208 144 64 48
1 927 243 183 124 59 60
622 146 68 50 19 77
562 134 60 43 17 74
10 2 1 1 0 1
49 10 8 6 2 2
1 305 97 114 74 40 -18
64 13 25 20 5 -11
.. .. .. .. .. ..
54 13 13 10 3 0
1 064 35 123 89 33 -88
1 885 215 172 116 56 43
1 817 185 161 107 53 24
556 61 59 41 18 2
489 39 52 35 17 -13
10 1 1 1 0 0
57 22 7 5 1 15
1 261 124 101 66 35 22
68 30 12 9 3 18
.. .. .. .. .. ..
63 30 9 7 3 20
973 10 129 101 28 -119
2 026 92 167 112 55 -75
1 934 66 155 104 51 -89
591 26 58 39 19 -32
515 14 54 36 18 -40
10 0 1 1 0 -1
66 12 4 2 1 8
1 343 40 97 65 32 -57
92 27 12 8 4 15
.. .. .. .. .. ..
87 27 10 7 4 16
851 0 142 122 20 -142
2 104 72 201 146 55 -129
2 006 58 175 124 51 -117
616 13 77 57 20 -64
541 11 72 54 18 -61
9 0 1 1 0 -1
66 3 4 2 2 -2
1 390 45 98 67 31 -53
98 15 26 23 4 -12
.. .. .. .. .. ..
94 15 26 23 4 -12
754 0 120 95 25 -120
2 069 55 202 152 51 -147
1 987 50 176 129 47 -126
570 3 85 65 19 -81
498 3 78 61 17 -75
9 0 1 1 0 -1
63 0 6 4 2 -6
1 417 47 91 63 28 -45
82 5 26 23 3 -21
.. .. .. .. .. ..
78 5 26 23 3 -21
549 0 249 208 41 -249
1995 Dette totale (5) Décaissements (6) Service de la dette (7) Remboursement du principal Paiement des intérêts Transfers nets (8) 1999 Debt Outstanding (5) Disbursments (6) Debt Service (7) Principal Repayments Interest Payments Net Transfers on Debt (8) 2000 Dette totale (5) Décaissements (6) Service de la dette (7) Remboursement du principal Paiement des intérêts Transfers nets (8) 2001 Debt Outstanding (5) Disbursments (6) Debt Service (7) Principal Repayments Interest Payments Net Transfers on Debt (8) 2002 Dette totale (5) Décaissements (6) Service de la dette (7) Remboursement du principal Paiement des intérêts Transfers nets (8) 2003 Debt Outstanding (5) Disbursments (6) Debt Service (7) Principal Repayments Interest Payments Net Transfers on Debt (8) 2004 Dette totale (5) Décaissements (6) Service de la dette (7) Remboursement du principal Paiement des intérêts Transfers nets (8) For sources and notes, see end of table 7.G.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau 7.G.
387
7
7.7.F External long-term debt by lending source Major petroleum exporters
7.7.F Dette extérieure à long terme par catégories de prêt Principaux exportateurs de pétrole
Public and publicly guaranted debt (1) Dette publique et garantie par l'état (1) Official creditors (2) / Créanciers publics (2) Debt stocks and flows Stocks et flux de la dette
Total creditors Total créanciers
Private creditors (3) / Créanciers (3)
Private nonguaranteed debt (4)
Bilateral / Bilatéraux Multilateral Total
DAC
OPEC
Other
CAD
OPEP
Autres
Total Multilatéraux
Total
Commercial Dette privée banks non garantie Banques Obligations (4) commerciales Bonds
Millions of dollars / Millions de dollars
1990 Debt Outstanding (5) Disbursments (6) Debt Service (7) Principal Repayments Interest Payments Net Transfers on Debt (8)
171 435 17 380 26 787 16 761 10 026 -9 408
83 465 8 402 8 528 4 975 3 554 -126
58 671 4 149 5 540 3 516 2 025 -1 391
39 619 3 723 3 819 2 178 1 641 -96
2 122 90 107 86 21 -17
16 930 336 1 614 1 252 362 -1 278
24 794 4 253 2 988 1 459 1 529 1 265
87 969 8 978 18 259 11 786 6 472 -9 281
22 095 599 741 415 327 -142
25 316 1 110 8 941 4 895 4 046 -7 830
14 574 5 015 2 490 1 456 1 034 2 525
213 391 14 993 26 137 15 927 10 210 -11 144
134 519 8 159 13 814 8 536 5 279 -5 655
97 485 4 030 8 795 5 884 2 910 -4 765
66 705 3 712 4 258 2 175 2 084 -546
2 306 195 102 72 30 93
28 474 123 4 434 3 638 797 -4 311
37 034 4 129 5 019 2 651 2 368 -890
78 872 6 833 12 323 7 392 4 931 -5 489
23 950 954 2 807 1 095 1 712 -1 853
16 624 2 305 3 567 2 354 1 213 -1 262
38 440 7 358 6 892 5 403 1 489 467
196 008 13 046 25 797 16 882 8 914 -12 751
130 060 8 336 12 794 7 874 4 920 -4 459
93 973 4 211 7 925 5 244 2 681 -3 715
69 487 3 649 4 784 2 569 2 215 -1 135
2 389 91 169 106 63 -77
22 097 470 2 973 2 570 403 -2 503
36 087 4 125 4 869 2 630 2 239 -744
65 948 4 710 13 003 9 008 3 994 -8 293
21 203 230 2 946 1 258 1 689 -2 716
24 119 2 679 5 943 4 559 1 384 -3 264
57 424 3 564 9 981 8 560 1 421 -6 417
195 432 10 870 23 663 14 720 8 943 -12 793
136 234 100 499 5 949 2 928 11 929 6 886 6 777 4 144 5 152 2 742 -5 980 -3 957
53 894 2 321 3 714 1 661 2 053 -1 393
2 204 47 181 120 61 -135
44 401 560 2 990 2 362 627 -2 430
35 735 3 021 5 043 2 633 2 410 -2 022
59 197 4 921 11 734 7 943 3 791 -6 813
20 655 814 2 827 1 241 1 587 -2 013
21 997 2 464 5 705 4 263 1 442 -3 241
50 185 2 483 9 350 6 662 2 687 -6 867
188 120 9 675 23 930 15 136 8 794 -14 254
130 368 4 045 12 137 6 966 5 171 -8 092
95 631 1 505 7 175 4 222 2 954 -5 670
47 717 1 298 3 711 1 725 1 986 -2 413
2 543 57 178 122 57 -121
45 371 150 3 286 2 375 911 -3 136
34 737 2 540 4 962 2 745 2 217 -2 422
57 752 5 630 11 793 8 170 3 623 -6 162
19 962 763 2 645 1 044 1 601 -1 881
23 138 3 206 5 795 4 488 1 307 -2 589
42 949 2 714 7 685 6 166 1 519 -4 971
189 012 8 431 22 198 15 787 6 411 -13 767
134 677 3 622 10 105 6 419 3 685 -6 483
99 554 1 189 4 805 3 283 1 522 -3 616
51 196 1 028 3 328 2 163 1 165 -2 299
2 569 43 193 135 58 -149
45 789 117 1 284 984 300 -1 167
35 123 2 433 5 300 3 137 2 163 -2 866
54 335 4 809 12 093 9 368 2 725 -7 285
18 367 512 3 327 2 090 1 236 -2 815
21 424 2 782 5 937 4 893 1 044 -3 155
38 101 2 621 9 522 8 188 1 333 -6 901
201 479 15 849 24 873 18 270 6 603 -9 023
144 137 108 188 3 425 1 170 10 715 5 198 6 833 3 309 3 883 1 888 -7 290 -4 028
80 091 992 3 992 2 464 1 528 -3 000
2 561 69 187 133 54 -118
25 535 108 1 019 712 307 -911
35 950 2 255 5 518 3 523 1 994 -3 262
57 342 12 424 14 158 11 437 2 720 -1 733
20 685 4 963 4 360 3 074 1 286 603
21 270 5 133 6 759 5 759 1 000 -1 625
37 787 5 776 10 864 9 378 1 486 -5 088
201 841 14 710 27 882 20 140 7 743 -13 173
142 704 108 359 3 980 1 569 15 784 9 452 11 055 6 422 4 729 3 030 -11 804 -7 883
84 463 876 7 692 5 030 2 662 -6 816
2 683 432 376 326 50 56
21 213 261 1 383 1 066 317 -1 123
34 345 2 411 6 332 4 633 1 699 -3 921
59 137 10 730 12 099 9 085 3 014 -1 369
23 277 3 500 2 740 1 138 1 601 760
20 948 5 098 5 923 5 083 841 -825
41 161 8 931 11 147 9 622 1 524 -2 216
1995 Dette totale (5) Décaissements (6) Service de la dette (7) Remboursement du principal Paiement des intérêts Transfers nets (8) 1999 Debt Outstanding (5) Disbursments (6) Debt Service (7) Principal Repayments Interest Payments Net Transfers on Debt (8) 2000 Dette totale (5) Décaissements (6) Service de la dette (7) Remboursement du principal Paiement des intérêts Transfers nets (8) 2001 Debt Outstanding (5) Disbursments (6) Debt Service (7) Principal Repayments Interest Payments Net Transfers on Debt (8) 2002 Dette totale (5) Décaissements (6) Service de la dette (7) Remboursement du principal Paiement des intérêts Transfers nets (8) 2003 Debt Outstanding (5) Disbursments (6) Debt Service (7) Principal Repayments Interest Payments Net Transfers on Debt (8) 2004 Dette totale (5) Décaissements (6) Service de la dette (7) Remboursement du principal Paiement des intérêts Transfers nets (8) For sources and notes, see end of table 7.G.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau 7.G.
388
7.7.G External long-term debt by lending source Major exporters of manufactures
7.7.G Dette extérieure à long terme par catégories de prêt Principaux exportateurs d'articles manufacturés
Public and publicly guaranted debt (1) Dette publique et garantie par l'état (1) Official creditors (2) / Créanciers publics (2) Debt stocks and flows Stocks et flux de la dette
Total creditors Total créanciers
Private creditors (3) / Créanciers (3)
Private nonguaranteed debt (4)
Bilateral / Bilatéraux Multilateral Total
DAC
OPEC
Other
CAD
OPEP
Autres
Total Multilatéraux
Total
Commercial Dette privée banks non garantie Banques Obligations (4) commerciales Bonds
Millions of dollars / Millions de dollars
1990 Debt Outstanding (5) Disbursments (6) Debt Service (7) Principal Repayments Interest Payments Net Transfers on Debt (8)
367 183 38 239 41 702 22 593 19 108 -3 463
160 745 18 061 15 988 8 842 7 145 2 073
85 744 7 572 6 242 3 592 2 650 1 331
68 748 6 730 5 212 3 066 2 146 1 518
1 337 48 326 260 66 -278
15 659 795 704 266 438 91
75 002 10 488 9 746 5 251 4 495 742
206 437 20 178 25 714 13 751 11 963 -5 536
61 108 3 098 5 239 2 693 2 546 -2 141
109 215 10 415 14 045 6 794 7 251 -3 631
25 390 8 160 4 775 2 929 1 846 3 386
478 892 72 506 71 470 43 657 27 812 1 036
217 559 120 907 100 746 31 820 21 532 16 670 27 896 14 738 12 432 17 413 9 583 7 916 10 483 5 154 4 516 3 924 6 794 4 238
469 6 157 120 37 -151
19 691 4 856 2 148 1 547 601 2 707
96 652 10 288 13 159 7 830 5 329 -2 871
261 334 40 686 43 573 26 244 17 329 -2 887
139 790 14 992 18 111 8 303 9 808 -3 118
77 985 118 975 16 395 35 207 14 136 22 781 9 617 16 107 4 520 6 674 2 259 12 426
502 501 66 769 83 908 56 949 26 959 -17 139
221 061 110 482 25 514 13 211 30 328 16 045 20 217 11 814 10 110 4 231 -4 813 -2 834
96 059 10 192 13 153 9 531 3 622 -2 961
684 307 163 137 26 145
13 739 2 712 2 729 2 146 583 -17
110 579 12 303 14 283 8 403 5 880 -1 980
281 440 41 255 53 580 36 732 16 848 -12 326
166 505 27 023 24 676 13 990 10 685 2 348
76 883 308 664 8 934 71 181 20 995 89 443 16 681 67 327 4 314 22 116 -12 061 -18 262
492 714 77 692 94 922 64 606 30 316 -17 230
210 054 25 038 34 087 24 023 10 064 -9 049
98 779 9 660 16 061 12 260 3 801 -6 401
88 276 8 579 13 987 10 615 3 372 -5 408
600 75 155 121 34 -80
9 903 1 006 1 919 1 524 395 -913
111 275 15 378 18 026 11 763 6 263 -2 648
282 660 52 654 60 835 40 583 20 252 -8 182
174 493 35 521 33 249 20 734 12 515 2 272
75 323 311 194 12 583 65 763 19 162 93 186 13 367 72 879 5 796 20 306 -6 580 -27 423
478 836 60 546 91 709 61 246 30 463 -31 164
204 551 22 453 25 570 16 060 9 510 -3 117
91 060 10 531 11 482 8 394 3 088 -951
78 973 7 768 9 235 6 636 2 599 -1 467
386 48 137 108 28 -88
11 702 2 714 2 111 1 650 461 604
113 491 11 923 14 088 7 666 6 422 -2 165
274 285 38 093 66 139 45 186 20 953 -28 047
165 573 24 725 36 509 23 170 13 339 -11 784
77 023 293 065 10 609 69 242 21 900 93 535 15 988 73 719 5 912 19 817 -11 291 -24 293
489 333 55 161 94 566 67 081 27 485 -39 405
207 256 19 746 35 989 27 918 8 071 -16 243
93 463 7 875 14 797 11 992 2 804 -6 921
84 959 7 477 11 775 9 290 2 485 -4 299
364 53 96 80 16 -43
8 140 346 2 925 2 621 304 -2 580
113 793 11 871 21 192 15 925 5 267 -9 321
282 077 35 415 58 577 39 163 19 414 -23 162
172 882 19 036 28 877 16 104 12 773 -9 841
79 774 282 494 14 199 69 760 22 977 92 047 17 445 76 140 5 531 15 908 -8 778 -22 287
493 729 56 309 104 596 75 183 29 413 -48 287
206 379 16 517 37 348 30 290 7 059 -20 831
93 503 5 701 16 890 14 044 2 846 -11 189
85 109 5 140 14 927 12 397 2 530 -9 787
331 51 105 92 13 -54
8 064 510 1 858 1 556 302 -1 348
112 876 10 815 20 458 16 245 4 213 -9 643
287 350 39 792 67 248 44 893 22 354 -27 456
183 688 25 582 36 278 21 354 14 924 -10 697
78 895 284 646 13 212 79 125 24 734 93 802 18 563 76 845 6 171 16 958 -11 522 -14 678
498 887 70 638 97 092 69 635 27 457 -26 453
207 663 16 097 28 232 21 675 6 557 -12 135
95 877 5 975 12 539 9 776 2 764 -6 564
81 792 4 700 11 546 9 183 2 363 -6 846
267 32 106 96 10 -74
13 818 1 243 886 496 390 356
111 786 10 122 15 693 11 899 3 793 -5 571
291 223 54 541 68 860 47 960 20 900 -14 318
189 592 33 570 38 162 23 424 14 739 -4 593
79 390 292 106 20 316 93 282 26 869 98 013 21 690 84 110 5 179 13 904 -6 552 -4 731
1995 Dette totale (5) Décaissements (6) Service de la dette (7) Remboursement du principal Paiement des intérêts Transfers nets (8) 1999 Debt Outstanding (5) Disbursments (6) Debt Service (7) Principal Repayments Interest Payments Net Transfers on Debt (8) 2000 Dette totale (5) Décaissements (6) Service de la dette (7) Remboursement du principal Paiement des intérêts Transfers nets (8) 2001 Debt Outstanding (5) Disbursments (6) Debt Service (7) Principal Repayments Interest Payments Net Transfers on Debt (8) 2002 Dette totale (5) Décaissements (6) Service de la dette (7) Remboursement du principal Paiement des intérêts Transfers nets (8) 2003 Debt Outstanding (5) Disbursments (6) Debt Service (7) Principal Repayments Interest Payments Net Transfers on Debt (8) 2004 Dette totale (5) Décaissements (6) Service de la dette (7) Remboursement du principal Paiement des intérêts Transfers nets (8) For sources and notes, see next page.
Pour les sources et les notes, se reporter à la page suivante.
389
7
7.7.G External long-term debt by lending source Major exporters of manufactures
Sources: - World Bank, Global Development Finance 2006 Notes:
7.7.G Dette extérieure à long terme par catégories de prêt Principaux exportateurs d'articles manufacturés
Sources : - Banque mondiale, Global Development Finance 2006 Notes :
(1)
Public and publicly guaranteed debt (PPG) are aggregated. - Public debt is an obligation of a public debtor, including the national government, a political subdivision (or an agency of either), and autonomous public bodies. - Publicly guaranteed debt is an external obligation of a private debtor that is guaranteed for repayment by a public entity. Data is shown by type of creditor: official creditors and private creditors.
(1)
La dette publique et garantie par l'État est une aggrégation de 2 composantes : - La dette publique qui est une dette contractée par le secteur public, y compris le gouvernement, une entité politique et d'autres organismes publics autonomes. - La dette garantie par l'État qui est une dette contractée par le secteur privé, dont l'amortissement est garanti par une entité publique. Les données sont indiquées par type de créanciers : créanciers publics et créanciers privés.
(2)
Public and publicly guaranteed debt from official creditors includes loans from Governments and loans from international organizations . Government loans include loans from governments and their agencies (including central banks), loans from autonomous bodies, and direct loans from official export credit agencies. Loans from international organizations include loans and credits from the World Bank, regional development banks, and other multilateral and intergovernmental agencies. Excluded are loans from funds administered by an international organization on behalf of a single donor Government; these are classified as loans from Governments. In this table, governments are treated as bilateral creditors and international organizations are treated as multilateral creditors.
(2)
La dette publique et garantie par l'État octroyée par les créanciers publics inclut les prêts des gouvernements et les prêts des organisations internationales. Les prêts des gouvernements incluent les prêts des gouvernements et des organismes publics (y compris les banques centrales), les prêts provenant d'entités autonomes et les prêts octroyés directement par des organismes publics de crédits à l'exportation. Les prêts des organisations internationales incluent les prêts et les crédits de la Banque mondiale, des banques régionales de développement, et d'autres organismes multilatéraux et intergouvernementaux. Ne sont pas compris les prêts provenant des fonds administrés par une organisation internationale, pour le compte d'un gouvernement ; ceux-ci sont classés sous la rubrique des prêts des gouvernements. Dans ce tableau, les gouvernements sont appelés créditeurs bilatéraux et les organisations internationales sont appelées créditeurs multilatéraux.
(3)
Public and publicly guaranteed debt from private creditors includes: - Bonds that are either publicly issued or privately placed; - Commercial bank loans from private banks and other private financial institutions; - Other private credits from manufacturers, exporters, and other suppliers of goods, and bank credits covered by a guarantee of an export credit agency.
(3)
La dette publique et garantie par l'État octroyée par les créanciers privés, comprend : - Obligations qui sont soit des émissions publiques, soit des placements privés ; - Prêts des banques commerciales octroyés par des banques privées et par d'autres entités financières ; - Autres crédits privés provenant du secteur manufacturier, du secteur des exportations, et d'autres fournisseurs de biens, ainsi que des crédits bancaires couverts par un organisme de crédits à l'exportation.
(4)
Private nonguaranteed debt (PNG) is an obligation of a private debtor that is not guaranteed for repayment by a public entity.
(4)
La dette du secteur privé non garantie est une dette contractée par le secteur privé, dont l'amortissement n'est pas garanti par une entité publique.
(5)
Long-term debt is defined as debt that has an original or extended maturity of more than one year and that is owed to nonresidents and repayable in foreign currency, goods, or services. Long-term debt has three components: Public debt, Publicly guaranteed debt, and Private nonguaranteed debt. Total outstanding long term debt at year end is long-term debt outstanding and disbursed.
(5)
La dette à long terme a une durée de remboursement (d'origine ou différée) supérieure à une année, et son amortissement est dû, en monnaies convertibles ou en nature, à des créanciers non-résidents. La dette à long terme a trois composantes : dette publique, dette garantie par l'État et dette du secteur privé non garantie. L'encours total de la dette à long terme à la fin de l'année est la somme de l'encours de la dette à long terme et de la dette décaissée à long terme.
(6)
Disbursements on long-term debt are drawings on loan commitments during the year specified.
(6)
Les décaissements de la dette à long terme sont les tirages sur les engagements de la dette effectués au cours de l'année spécifiée.
(7)
Long-term debt service payments are the sum of principal repayments and interest payments in the year specified.
(7)
Les paiements du service de la dette à long terme sont la somme du remboursement du principal et du paiement des intérêts, effectués au cours de l'année spécifiée.
(8)
Net transfers are disbursements minus debt service payments.
(8)
Les transferts nets sont les décaissements moins les paiements du service de la dette.
390
1
8
DEVELOPMENT INDICATORS INDICATEURS DU DÉVELOPPEMENT
2 3 4 5 6 7 8
8.1.1
Nominal gross domestic product: Total and per capita of countries and geographical regions
Total gross domestic product / Produit intérieur brut total (1) Millions of dollars / Millions de dollars
Region, country or territory 1980
WORLD
1990
1995
2000
2002
2003
2004
2005
11 858 462
22 059 825
29 556 282
31 678 619
32 717 346
36 756 087
41 278 164
44 475 204
DEVELOPED ECONOMIES
8 200 587
17 304 955
23 287 869
24 577 132
25 431 082
28 627 503
31 782 615
33 314 361
DEVELOPING ECONOMIES
2 611 798
3 810 973
5 653 956
6 659 394
6 712 239
7 414 587
8 549 776
9 962 981
ECONOMIES IN TRANSITION
1 046 077
943 896
614 457
442 093
574 024
713 997
945 773
1 197 861
3 051 058
6 365 714
7 971 882
10 551 983
11 220 226
11 856 446
12 742 479
13 678 531
931 265 272 2 784 856
2 023 574 204 5 789 487
2 577 581 664 7 387 641
3 522 714 453 9 834 008
3 960 724 304 10 491 962
4 288 854 711 10 997 447
4 505 976 742 11 761 233
4 090 1 131 760 12 542 682
1 070 752
3 052 658
5 301 247
4 770 639
4 013 749
4 346 227
4 707 274
4 688 598
23 369 1 047 383
56 923 2 995 736
94 588 5 206 658
121 023 4 649 615
108 923 3 904 826
114 976 4 231 250
122 389 4 584 885
129 648 4 558 950
Developed economies: Europe
3 889 832
7 532 437
9 569 362
8 802 179
9 711 283
11 800 341
13 578 741
14 128 179
Andorra Austria Belgium Belgium-Luxembourg Cyprus Czechoslovakia (former) Czech Republic Denmark Estonia Finland France Germany, Federal Rep. (former) Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Latvia Lithuania Luxembourg Malta Netherlands Norway Poland Portugal San Marino Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland United Kingdom
595 81 176 _ 131 170 2 230 48 582 _ 69 727 _ 52 761 689 350 912 585 _ 49 898 24 929 3 331 21 107 458 471 _ _ _ 1 206 185 779 63 646 56 516 31 458 228 _ _ 228 371 130 795 109 788 536 132
1 371 164 988 _ 215 359 5 777 53 350 _ 135 839 _ 138 238 1 239 858 _ 1 707 359 85 931 36 385 6 367 47 856 1 133 465 _ _ _ 2 458 307 381 116 107 63 084 75 278 565 _ _ 526 441 242 179 237 236 989 564
1 554 239 576 _ 305 002 9 168 _ 55 262 181 985 4 359 130 913 1 570 990 _ 2 522 624 120 159 45 008 7 013 67 106 1 126 077 4 890 6 392 _ 3 449 432 563 147 975 135 905 112 958 692 19 402 20 019 596 755 250 641 317 236 1 133 690
1 360 193 838 _ 252 203 9 124 _ 55 703 160 082 5 477 120 563 1 328 689 _ 1 900 220 115 997 47 035 8 628 96 166 1 097 343 7 726 11 462 _ 3 793 386 510 166 905 166 561 112 650 774 20 291 19 098 580 673 242 003 248 527 1 442 777
1 809 207 696 251 826 _ 10 431 _ 73 756 173 881 7 038 132 561 1 458 201 _ 2 018 744 135 035 65 592 8 723 122 832 1 218 977 9 203 14 128 22 614 4 031 437 827 190 277 191 448 127 461 880 24 239 22 121 686 104 243 563 278 914 1 571 372
2 378 256 162 309 900 _ 13 211 _ 90 602 213 909 9 190 162 304 1 800 951 _ 2 441 667 175 549 83 148 10 792 156 988 1 507 113 11 055 18 548 28 987 4 753 537 619 222 697 209 541 155 212 1 123 32 665 27 749 880 948 304 145 325 769 1 805 663
2 786 294 324 357 712 _ 15 561 _ 107 694 244 917 11 234 185 909 2 061 118 _ 2 751 113 209 119 100 764 13 061 184 459 1 724 523 13 597 22 456 33 594 5 304 606 734 254 706 241 592 177 595 1 287 41 092 32 494 1 039 673 350 145 362 023 2 132 156
3 091 306 065 370 815 _ 16 723 _ 122 345 258 718 12 762 193 155 2 127 781 _ 2 794 856 225 201 109 239 15 814 201 763 1 762 475 15 244 24 864 36 468 5 573 624 187 295 513 290 006 183 300 1 315 46 417 34 030 1 124 612 357 683 369 369 2 198 796
Developed economies: Oceania
188 945
354 146
445 378
452 331
485 824
624 489
754 120
819 053
166 090 22 854
310 528 43 618
384 096 61 282
399 658 52 673
425 304 60 520
543 643 80 846
655 652 98 469
709 446 109 607
513 234
508 443
531 146
599 779
573 932
686 557
815 252
947 747
45 100
55 962
55 521
63 636
66 090
72 402
77 982
88 110
951 135 301 4 106 _ _ 9 221 3 265 1 238 1 146 4 401 1 383 147
1 148 250 457 8 128 _ _ 11 104 3 080 1 752 2 588 2 708 2 541 369
1 003 232 510 _ 598 5 502 11 772 3 160 1 423 4 042 2 291 1 283 508
711 204 553 _ 634 6 473 12 705 3 878 1 744 4 552 3 832 1 732 618
630 247 592 _ 623 6 041 13 191 4 397 1 935 4 744 4 092 1 669 699
597 318 625 _ 742 6 623 15 036 5 473 1 764 5 634 4 789 1 684 703
681 368 664 _ 933 8 013 16 088 4 364 1 903 6 317 5 912 1 823 703
845 380 705 _ 1 077 9 297 19 184 4 950 2 140 6 288 6 682 2 118 699
Developed economies: America Bermuda Canada United States Developed economies: Asia Israel Japan
Australia New Zealand Developing economies: Africa Eastern Africa Burundi Comoros Djibouti Ethiopia (former) Eritrea Ethiopia Kenya Madagascar Malawi Mauritius Mozambique Rwanda Seychelles For sources and notes, see end of table.
392
8.1.1
Produit intérieur brut nominal : Total et par habitant des pays et des régions géographiques
Per capita gross domestic product / Produit intérieur brut par habitant Dollars 1980
1990
1995
2000
2002
2003
Régions, pays ou territoires 2004
2005
2 664
4 166
5 168
5 173
5 209
5 780
6 413
6 827
MONDE
9 914
19 701
25 397
26 096
26 677
29 841
32 927
34 314
791
937
1 267
1 374
1 344
1 464
1 664
1 912
ÉCONOMIES EN DÉVELOPPEMENT
3 263
2 716
1 811
1 316
1 716
2 140
2 841
3 605
ÉCONOMIES EN TRANSITION
11 792
22 146
26 278
33 026
34 402
35 983
38 283
40 687
16 602 10 820 11 895
33 824 20 729 22 299
41 952 19 851 26 968
56 026 23 280 34 064
62 438 23 135 35 601
67 324 27 020 36 936
70 452 30 566 39 104
63 731 35 071 41 287
8 881
23 839
40 515
35 838
29 994
32 407
35 032
34 836
6 209 8 967
12 611 24 250
17 601 41 497
19 891 36 601
17 194 30 630
17 811 33 145
18 617 35 876
19 374 35 646
ÉCONOMIES DÉVELOPPÉES
Économies développées : Amérique Bermudes Canada États-Unis Économies développées : Asie Israël Japon
9 045
17 018
20 759
18 881
20 672
25 008
28 654
29 700
Économies développées : Europe
15 927 10 753 _ 12 870 3 650 3 184 _ 13 611 _ 11 039 12 503 11 657 _ 5 175 2 328 14 601 6 206 8 124 _ _ _ 3 722 13 129 15 578 1 589 3 221 10 665 _ _ 6 086 15 739 17 304 9 488
25 970 21 346 _ 20 878 8 488 3 429 _ 26 428 _ 27 723 21 290 _ 21 494 8 457 3 510 24 991 13 616 19 984 _ _ _ 6 825 20 559 27 374 1 655 7 540 23 371 _ _ 13 550 28 296 34 567 17 225
24 015 29 774 _ 29 069 12 542 _ 5 360 34 811 3 030 25 630 26 263 _ 30 891 11 277 4 357 26 221 18 595 19 652 1 964 1 761 _ 9 130 27 981 33 946 3 521 11 262 26 926 3 617 10 192 15 151 28 395 44 279 19 487
20 470 23 897 _ 23 726 11 603 _ 5 450 30 004 3 998 23 293 21 812 _ 23 086 10 570 4 605 30 695 25 281 19 021 3 248 3 272 _ 9 754 24 272 37 183 4 334 11 015 28 708 3 766 9 628 14 434 27 290 34 063 24 416
26 206 25 416 24 518 _ 12 924 _ 7 230 32 369 5 187 25 480 23 663 _ 24 474 12 233 6 453 30 396 31 291 20 997 3 925 4 074 50 809 10 222 27 189 41 843 4 994 12 319 31 202 4 499 11 112 16 577 27 305 37 909 26 359
33 623 31 193 30 040 _ 16 168 _ 8 885 39 702 6 795 31 113 29 031 _ 29 572 15 873 8 201 37 218 39 299 25 864 4 745 5 370 64 607 11 963 33 212 48 646 5 472 14 910 38 807 6 064 13 914 20 923 33 955 44 071 30 144
38 535 35 661 34 529 _ 18 821 _ 10 564 45 331 8 331 35 539 33 006 _ 33 295 18 875 9 964 44 591 45 347 29 492 5 873 6 528 74 255 13 255 37 306 55 268 6 317 16 960 43 418 7 628 16 270 24 294 38 915 48 749 35 423
42 063 36 911 35 662 _ 19 996 _ 12 004 47 761 9 494 36 820 33 863 _ 33 815 20 289 10 830 53 474 48 696 30 053 6 623 7 259 79 866 13 843 38 229 63 704 7 593 17 410 43 534 8 616 17 020 25 914 39 575 49 520 36 361
Andorre Autriche Belgique Belgique-Luxembourg Chypre Tchécoslovaquie (anc.) République tchèque Danemark Estonie Finlande France Allemagne, Rép. Fédérale d' (anc.) Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Lettonie Lituanie Luxembourg Malte Pays-Bas Norvège Pologne Portugal Saint-Marin Slovaquie Slovénie Espagne Suède Suisse Royaume-Uni
10 644
17 459
20 482
19 673
20 628
26 191
31 251
33 558
Économies développées : Océanie
11 346 7 342
18 403 12 789
21 254 16 682
20 882 13 667
21 695 15 329
27 396 20 213
32 651 24 312
34 930 26 752
1 071
798
732
731
668
780
905
1 029
310
285
248
248
244
261
274
302
230 350 886 104 _ _ 566 360 199 1 186 363 266 2 229
202 475 815 150 _ _ 474 256 186 2 449 200 348 5 118
161 382 817 _ 186 91 430 227 141 3 594 144 227 6 713
107 292 758 _ 172 93 407 240 150 3 839 211 212 7 619
89 334 776 _ 156 83 401 256 158 3 925 214 190 8 407
82 419 805 _ 178 88 445 310 140 4 619 244 189 8 367
90 473 840 _ 214 104 464 241 148 5 134 294 201 8 288
107 477 877 _ 238 118 539 266 162 5 066 325 229 8 173
Australie Nouvelle-Zélande Économies en développement : Afrique Afrique orientale Burundi Comores Djibouti Éthiopie (anc.) Érythrée Éthiopie Kenya Madagascar Malawi Maurice Mozambique Rwanda Seychelles
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
393
8
8.1.1
Nominal gross domestic product: Total and per capita of countries and geographical regions
Total gross domestic product / Produit intérieur brut total (1) Millions of dollars / Millions de dollars
Region, country or territory 1980
Somalia Uganda United Republic of Tanzania Zambia Zimbabwe Middle Africa Angola Cameroon Central African Republic Chad Congo Dem. Rep. of the Congo Equatorial Guinea Gabon São Tome and Principe Northern Africa
1990
1995
2000
2002
2003
2004
2005
593 2 747 6 226 3 885 5 355
994 3 652 4 683 3 742 8 767
1 122 6 046 5 404 3 471 7 153
2 070 5 734 9 331 3 239 5 628
2 056 6 015 10 037 3 697 5 427
2 100 6 435 10 573 4 305 5 000
2 213 7 820 11 668 5 440 3 071
2 182 9 115 12 937 7 315 2 198
29 573
45 106
29 500
35 466
40 407
49 476
63 243
78 325
5 415 9 676 693 918 1 706 6 139 53 4 927 47
10 295 14 310 1 297 1 539 2 799 9 187 133 5 489 58
4 994 9 074 1 058 1 444 2 116 5 643 166 4 959 45
9 130 9 287 906 1 386 3 220 5 256 1 216 5 019 46
10 960 10 880 984 1 977 3 018 5 548 2 186 4 800 54
13 825 13 723 1 126 2 727 3 481 5 634 2 976 5 926 59
19 498 15 806 1 246 4 399 4 137 6 507 4 523 7 063 64
28 853 16 823 1 325 4 942 5 528 7 212 5 651 7 919 73
138 678
184 653
201 224
252 983
237 971
253 275
294 270
346 013
Algeria Egypt Libyan Arab Jamahiriya Morocco Sudan Tunisia
42 348 24 057 35 721 18 821 8 989 8 743
61 891 39 412 28 905 25 824 16 307 12 314
42 066 68 653 25 540 32 985 13 950 18 030
54 790 99 601 34 265 33 335 11 549 19 444
56 948 90 064 19 131 36 094 14 718 21 016
68 017 77 109 23 273 43 813 16 108 24 955
85 021 84 019 28 025 50 031 19 040 28 134
102 257 101 406 37 173 51 461 24 667 29 049
Southern Africa
84 527
119 332
161 337
143 427
120 939
180 964
232 595
257 729
Botswana Lesotho Namibia South Africa Swaziland
993 380 2 021 80 544 590
3 489 618 2 340 112 014 871
4 423 933 3 503 151 113 1 364
4 889 859 3 414 132 878 1 388
5 045 699 3 122 110 882 1 192
7 341 1 077 4 473 166 169 1 904
8 498 1 324 5 713 214 663 2 396
8 850 1 335 6 130 238 825 2 588
Western Africa
215 356
103 390
83 564
104 266
108 525
130 442
147 162
177 569
Benin Burkina Faso Cape Verde Côte d'Ivoire Gambia Ghana Guinea Guinea-Bissau Liberia Mali Mauritania Niger Nigeria Senegal Sierra Leone Togo
1 374 1 287 142 10 176 239 3 252 1 360 158 917 1 422 829 2 538 186 312 2 988 1 231 1 131
1 845 3 120 308 11 893 333 6 226 2 818 233 384 2 510 1 022 2 506 61 873 5 698 992 1 628
2 170 2 665 491 11 105 382 6 458 3 923 248 135 2 721 1 058 1 672 43 881 4 476 871 1 309
2 359 2 415 539 10 682 421 4 978 3 134 215 561 2 670 928 1 666 67 359 4 374 636 1 329
2 808 3 006 621 11 692 370 6 160 3 044 204 559 3 304 983 2 065 66 218 4 982 1 033 1 476
3 557 4 028 814 14 255 366 7 624 3 446 239 435 4 291 1 180 2 523 78 441 6 410 1 073 1 759
4 060 4 945 930 16 064 415 8 620 3 788 281 492 4 831 1 351 2 792 87 845 7 617 1 071 2 061
4 378 5 397 1 038 16 785 480 10 393 3 058 298 561 5 181 1 672 3 245 113 461 8 274 1 162 2 187
765 506
1 123 193
1 720 950
2 009 383
1 736 090
1 805 358
2 067 916
2 486 993
Caribbean
43 026
60 260
71 162
89 519
96 492
95 504
104 058
125 729
Anguilla Antigua and Barbuda Aruba Bahamas Barbados British Virgin Islands Cayman Islands Cuba Dominica Dominican Republic Grenada Haiti Jamaica Montserrat Netherlands Antilles Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Vincent and the Grenadines Trinidad and Tobago Turks and Caicos Islands
9 110 493 1 454 865 29 132 21 490 59 6 761 84 1 384 2 689 24 943 48 117 59 6 236 39
54 392 828 3 166 1 720 108 708 30 914 167 7 074 221 2 614 4 271 67 1 980 159 432 198 5 068 119
75 494 1 321 3 429 1 871 397 960 32 838 219 11 935 277 2 334 5 796 60 2 571 230 571 264 5 329 191
108 665 1 859 5 004 2 559 784 1 323 32 685 269 19 772 410 3 515 7 889 35 2 798 329 707 335 8 154 319
113 715 1 911 5 389 2 476 813 1 415 36 089 252 21 625 408 3 077 8 471 38 2 905 351 703 365 9 008 367
118 754 2 011 5 503 2 695 782 1 468 38 625 258 16 325 444 2 708 8 190 38 3 002 365 739 380 10 691 410
146 818 2 134 5 661 2 816 873 1 533 41 065 271 18 452 437 3 501 8 825 41 3 081 405 787 408 12 319 486
157 856 2 258 5 870 2 996 972 1 593 46 932 283 29 101 454 3 884 10 063 42 3 204 453 851 428 14 763 570
Developing economies: America
For sources and notes, see end of table.
394
8.1.1
Produit intérieur brut nominal : Total et par habitant des pays et des régions géographiques
Per capita gross domestic product / Produit intérieur brut par habitant Dollars 1980
1990
1995
2000
2002
2003
Régions, pays ou territoires 2004
2005
91 217 333 653 735
148 205 184 461 836
180 285 181 375 607
293 232 276 310 445
274 229 282 340 422
272 237 289 389 386
278 279 311 483 236
266 315 336 637 168
Somalie Ouganda République-Unie de Tanzanie Zambie Zimbabwe
540
613
340
363
392
466
691 1 066 298 199 946 219 251 7 226 495
977 1 169 431 252 1 156 242 392 5 980 496
405 645 307 202 758 124 435 4 696 356
655 586 234 164 1 005 104 2 824 4 245 331
744 654 246 217 896 104 4 844 3 910 369
911 806 277 288 1 009 102 6 442 4 744 400
579
696
Afrique centrale
1 247 908 302 448 1 172 114 9 565 5 561 429
1 793 945 316 487 1 531 123 11 672 6 136 476
1 245
1 283
1 262
1 450
1 319
1 381
1 578
1 825
Afrique septentrionale
2 251 551 11 662 962 458 1 354
2 448 715 6 624 1 041 629 1 498
1 488 1 132 5 285 1 224 473 2 009
1 796 1 497 6 410 1 156 346 2 033
1 813 1 305 3 436 1 224 424 2 149
2 133 1 097 4 095 1 469 455 2 524
2 627 1 174 4 832 1 659 527 2 815
3 112 1 392 6 281 1 688 668 2 875
Algérie Égypte Jamahiriya arabe libyenne Maroc Soudan Tunisie
2 563
2 853
3 403
2 761
2 268
3 357
4 273
4 695
Afrique australe
997 293 2 035 2 770 959
2 552 386 1 651 3 062 1 007
2 824 542 2 114 3 641 1 423
2 828 456 1 816 2 927 1 311
2 842 362 1 607 2 380 1 094
4 089 552 2 272 3 529 1 727
4 682 674 2 865 4 515 2 151
4 821 674 3 035 4 982 2 302
Botswana Lesotho Namibie Afrique du Sud Swaziland
1 598
572
401
435
430
503
554
652
370 189 492 1 220 357 285 297 199 491 234 552 439 2 622 509 380 406
356 352 867 931 346 400 467 230 180 327 525 320 655 722 243 411
349 259 1 223 741 329 361 536 208 63 311 476 180 403 494 210 290
326 203 1 197 627 304 247 382 157 183 267 362 150 540 423 141 246
364 237 1 315 661 250 292 358 140 172 312 361 173 504 457 210 257
447 308 1 683 793 240 353 397 159 132 393 421 204 583 573 208 298
494 366 1 877 879 264 391 429 181 147 429 469 218 637 664 199 339
516 387 2 048 903 297 461 340 186 163 446 564 245 803 703 208 351
2 124
2 553
3 591
3 877
3 261
3 348
3 787
4 497
Économies en développement : Amérique
1 654
2 004
2 217
2 635
2 781
2 725
2 939
3 518
Caraïbes
1 240 1 523 8 097 6 920 3 474 2 632 7 579 2 188 809 1 139 940 243 1 261 2 033 5 433 1 109 993 589 5 765 5 223
6 033 6 324 13 003 12 406 6 341 6 568 26 919 2 915 2 430 970 2 305 368 1 803 6 253 10 388 3 910 3 135 1 812 4 142 10 321
7 246 7 263 15 895 12 231 6 685 21 508 29 199 3 004 3 190 1 489 2 818 298 2 332 5 863 13 486 5 336 3 909 2 337 4 196 12 430
9 617 8 665 20 576 16 506 8 933 38 203 32 882 2 933 3 931 2 261 4 079 410 3 047 7 014 15 489 7 149 4 627 2 891 6 270 16 931
9 716 8 977 20 009 17 307 8 576 38 385 33 189 3 221 3 693 2 393 3 980 347 3 223 8 106 16 047 7 424 4 512 3 116 6 876 17 331
9 934 9 334 20 410 17 448 9 298 36 425 33 585 3 440 3 789 1 778 4 286 301 3 094 7 608 16 460 7 624 4 685 3 221 8 132 18 283
12 148 9 988 21 103 17 728 9 681 40 147 34 306 3 651 3 985 1 979 4 181 383 3 311 7 683 16 720 8 339 4 935 3 441 9 339 20 621
12 786 10 310 21 940 18 155 10 264 44 150 34 935 4 168 4 166 3 073 4 318 418 3 752 7 535 17 188 9 220 5 277 3 594 11 153 23 316
Angola Cameroun République centrafricaine Tchad Congo Rép. dém. du Congo Guinée équatoriale Gabon Sao Tomé-et-Principe
Afrique occidentale Bénin Burkina Faso Cap-Vert Côte d'Ivoire Gambie Ghana Guinée Guinée-Bissau Libéria Mali Mauritanie Niger Nigéria Sénégal Sierra Leone Togo
Anguilla Antigua-et-Barbuda Aruba Bahamas Barbade Îles Vierges britanniques Îles Caïmanes Cuba Dominique République dominicaine Grenade Haïti Jamaïque Montserrat Antilles néerlandaises Saint-Kitts-et-Nevis Sainte-Lucie Saint-Vincent-et-les Grenadines Trinité-et-Tobago Îles Turques et Caïques
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
395
8
8.1.1
Nominal gross domestic product: Total and per capita of countries and geographical regions
Total gross domestic product / Produit intérieur brut total (1) Millions of dollars / Millions de dollars
Region, country or territory 1980
1990
1995
2000
2002
2003
2004
2005
Central America
234 085
295 544
338 845
651 545
726 894
721 097
771 999
866 788
Belize Costa Rica El Salvador Guatemala Honduras Mexico Nicaragua Panama-Canal-Zone (former) Panama
195 6 139 3 214 7 879 2 566 207 663 2 375 4 054 _
405 7 254 4 801 7 650 3 049 262 710 3 598 _ 6 077
620 11 716 9 501 14 656 3 960 286 166 3 185 _ 9 042
832 15 947 13 134 19 289 6 025 580 792 3 907 _ 11 621
927 16 844 14 312 23 304 6 580 648 629 4 026 _ 12 272
981 17 514 14 941 24 884 6 945 638 797 4 102 _ 12 933
1 036 18 557 15 824 27 276 7 536 683 069 4 496 _ 14 204
1 105 19 818 16 980 31 923 8 374 768 437 4 910 _ 15 241
South America
488 396
767 389
1 310 943
1 268 319
912 704
988 757
1 191 859
1 494 475
Argentina Bolivia Brazil Chile Colombia Ecuador Guyana Paraguay Peru Suriname Uruguay Venezuela (Bolivarian Republic of)
75 494 2 696 227 565 29 479 39 590 12 351 591 4 095 16 740 891 9 636 69 268
141 353 4 868 438 228 33 507 47 743 11 248 396 4 904 29 281 467 8 366 47 028
258 096 6 715 704 169 72 065 92 503 20 196 622 8 066 53 635 691 19 298 74 889
284 346 8 398 601 732 75 196 83 766 15 934 713 7 095 53 131 775 20 086 117 148
102 042 7 924 460 838 67 266 81 243 24 899 726 5 092 56 554 955 12 277 92 889
129 596 8 089 505 732 73 370 80 348 28 691 743 5 552 60 800 1 122 11 191 83 522
153 129 8 773 603 948 94 125 98 281 32 964 788 6 950 68 634 1 285 13 216 109 764
183 310 9 728 799 413 111 339 121 877 33 062 786 7 684 76 607 1 503 16 792 132 373
1 325 918
2 168 131
3 386 090
4 036 872
4 388 584
4 906 053
5 647 554
6 508 128
Eastern Asia
450 743
909 162
1 649 670
2 098 447
2 327 897
2 557 033
2 911 994
3 312 024
China China, Hong Kong SAR China, Macao SAR China, Taiwan Province of Korea, Dem. People's Rep. of Korea, Republic of Mongolia
303 744 28 818 1 030 42 943 9 879 63 834 494
382 996 76 890 3 263 166 281 14 702 263 776 1 254
700 606 144 230 6 945 274 698 4 849 517 116 1 227
1 079 191 168 754 6 102 321 187 10 608 511 659 946
1 303 590 163 710 6 824 294 812 10 910 546 935 1 118
1 470 699 158 364 7 925 299 574 11 051 608 146 1 274
1 720 401 165 743 10 359 322 218 11 168 680 492 1 612
1 981 648 172 649 10 992 344 981 12 260 787 627 1 867
Southern Asia
341 207
520 038
619 778
723 057
801 521
910 769
1 059 056
1 231 100
Afghanistan Bangladesh Bhutan India Iran, Islamic Republic of Maldives Nepal Pakistan Sri Lanka
3 639 19 749 139 183 321 96 893 42 1 946 31 203 4 273
3 622 31 830 285 324 250 95 903 215 3 521 52 207 8 204
3 236 41 294 295 366 364 116 203 399 4 224 74 401 13 363
2 963 48 626 447 464 937 112 695 624 5 338 70 709 16 717
4 411 51 924 539 506 749 141 266 641 5 429 73 701 16 861
4 585 57 261 613 592 493 147 020 691 5 998 83 510 18 600
5 319 61 916 708 688 803 179 521 753 6 727 94 969 20 341
6 504 64 058 917 800 783 216 713 770 7 412 110 017 23 927
South-Eastern Asia
194 933
354 303
676 101
594 296
643 505
717 365
795 708
882 071
4 929 735 79 637 322 24 488 5 905 32 450 11 718 32 354 .. 2 395
3 591 1 698 125 720 866 44 025 5 179 44 312 36 901 85 361 179 6 472
5 217 3 309 222 082 1 778 88 833 7 761 74 120 83 932 168 019 315 20 736
4 316 3 668 165 021 1 733 90 320 7 275 75 031 92 717 122 725 316 31 173
4 273 4 088 200 111 1 830 95 266 10 369 76 814 88 468 126 877 343 35 064
4 773 4 357 237 416 2 130 103 952 10 000 79 202 92 727 142 920 336 39 553
5 530 4 888 253 022 2 512 118 318 10 062 86 123 107 502 161 688 339 45 724
6 280 5 397 281 276 2 872 130 770 10 938 97 653 116 775 176 602 354 53 153
Western Asia
339 036
384 628
440 541
621 072
615 661
720 885
880 795
1 082 933
Bahrain Iraq Jordan Kuwait Lebanon Palestinian territory Oman Qatar Saudi Arabia Syrian Arab Republic Turkey United Arab Emirates
3 292 21 225 4 013 28 691 4 074 1 073 6 326 7 838 147 574 13 062 68 794 29 626
4 293 29 980 4 020 18 471 2 812 1 936 11 685 7 360 104 531 11 152 150 676 33 780
5 848 6 187 6 732 26 554 10 965 3 220 13 803 8 138 127 641 13 538 169 319 42 807
7 971 20 969 8 461 37 718 16 679 4 116 19 868 17 760 188 442 19 651 199 264 70 522
8 447 17 437 9 561 38 119 18 462 3 484 20 325 19 707 188 551 21 659 184 162 74 959
9 699 10 621 10 161 46 200 19 396 3 921 21 784 23 701 214 573 20 724 239 700 88 536
11 013 27 366 11 515 55 718 20 856 4 068 24 778 31 591 250 558 23 318 301 999 104 204
13 348 33 379 12 535 74 214 21 184 4 179 30 269 42 113 314 021 25 812 362 614 133 757
Developing economies: Asia
Brunei Darussalam Cambodia Indonesia Lao People's Dem. Rep. Malaysia Myanmar Philippines Singapore Thailand Timor-Leste Viet Nam
For sources and notes, see end of table.
396
8.1.1
Produit intérieur brut nominal : Total et par habitant des pays et des régions géographiques
Per capita gross domestic product / Produit intérieur brut par habitant Dollars 1980
1990
1995
2000
2002
2003
Régions, pays ou territoires 2004
2005
2 537
2 622
2 731
4 805
5 228
5 130
5 433
6 029
Amérique centrale
1 354 2 616 701 1 123 706 2 995 729 2 080 _
2 183 2 359 939 859 623 3 127 869 _ 2 520
2 896 3 372 1 687 1 465 711 3 117 683 _ 3 386
3 402 4 059 2 120 1 718 972 5 823 765 _ 3 939
3 604 4 111 2 239 1 976 1 021 6 376 766 _ 4 007
3 726 4 194 2 304 2 058 1 057 6 231 770 _ 4 146
3 844 4 363 2 406 2 200 1 124 6 610 834 _ 4 473
4 010 4 580 2 546 2 512 1 225 7 370 899 _ 4 716
Belize Costa Rica El Salvador Guatemala Honduras Mexique Nicaragua Panama, Zone du canal de (anc.) Panama
2 016
2 583
4 057
3 637
2 544
2 719
3 234
4 001
Amérique du Sud
2 687 503 1 871 2 638 1 396 1 551 777 1 281 966 2 500 3 307 4 590
4 339 730 2 931 2 543 1 369 1 095 542 1 155 1 345 1 160 2 694 2 383
7 409 898 4 357 5 006 2 418 1 772 841 1 681 2 248 1 662 5 996 3 392
7 707 1 010 3 455 4 879 2 010 1 295 970 1 326 2 070 1 775 6 053 4 801
2 711 915 2 571 4 264 1 889 1 973 986 914 2 149 2 152 3 691 3 667
3 410 916 2 782 4 600 1 840 2 247 1 007 977 2 282 2 512 3 366 3 238
3 991 974 3 277 5 838 2 218 2 552 1 067 1 200 2 546 2 859 3 976 4 180
4 731 1 059 4 279 6 833 2 712 2 531 1 063 1 301 2 809 3 322 5 049 4 953
Argentine Bolivie Brésil Chili Colombie Équateur Guyana Paraguay Pérou Suriname Uruguay Venezuela (République bolivarienne du)
539
726
1 042
1 153
1 221
1 348
1 533
1 746
Économies en développement : Asie
425
745
1 279
1 555
1 701
1 856
2 101
2 375
Asie orientale
310 5 720 4 088 2 434 573 1 674 297
339 13 479 8 769 8 200 730 6 153 566
588 23 241 16 871 12 916 223 11 490 513
865 25 330 13 834 14 478 462 10 937 383
1 030 23 982 15 016 13 124 469 11 568 445
1 154 22 935 17 179 13 277 472 12 806 503
1 342 23 740 22 152 14 228 475 14 271 631
1 536 24 463 23 235 15 177 519 16 454 724
363
436
466
495
530
593
678
776
261 222 330 266 2 464 269 128 394 286
286 282 520 377 1 692 997 184 462 479
177 327 581 384 1 868 1 610 195 582 739
143 349 801 444 1 704 2 287 219 490 893
199 358 913 468 2 096 2 274 213 491 893
198 388 1 009 539 2 162 2 414 230 547 981
221 411 1 136 617 2 614 2 592 253 611 1 068
259 418 1 440 706 3 122 2 606 274 696 1 251
Afghanistan Bangladesh Bhoutan Inde Iran, Rép. islamique d' Maldives Népal Pakistan Sri Lanka Asie du Sud-Est
543
804
1 405
1 143
1 202
1 322
1 446
1 582
25 534 109 527 104 1 779 177 675 4 853 691 .. 45
13 972 175 688 212 2 432 129 724 12 234 1 572 242 98
17 686 290 1 125 379 4 314 180 1 081 24 132 2 921 371 283
12 944 287 780 332 3 881 159 984 23 079 2 023 386 394
12 229 308 920 339 3 927 222 966 21 247 2 057 383 431
13 350 323 1 077 388 4 204 212 976 21 968 2 300 352 479
15 122 356 1 133 451 4 697 212 1 039 25 152 2 584 335 545
16 799 387 1 244 507 5 098 228 1 155 26 985 2 803 332 625
3 459
2 906
2 925
3 663
3 474
3 982
4 764
5 738
9 487 1 506 1 803 20 867 1 463 727 5 327 34 161 15 365 1 456 1 485 29 182
8 709 1 619 1 235 8 619 945 899 6 340 15 747 6 430 877 2 628 18 093
10 124 286 1 564 15 394 3 141 1 230 6 355 15 479 6 994 927 2 699 17 605
12 261 837 1 763 16 926 4 421 1 307 8 271 28 797 9 057 1 190 2 924 21 718
12 422 663 1 891 15 627 4 772 1 029 8 316 28 685 8 603 1 244 2 626 20 805
13 952 395 1 952 18 254 4 951 1 117 8 858 32 609 9 545 1 158 3 372 23 429
15 507 997 2 144 21 291 5 260 1 119 9 997 41 335 10 872 1 268 4 193 26 400
18 416 1 192 2 261 27 487 5 282 1 111 12 074 52 893 13 299 1 366 4 969 32 589
Chine Chine, Hong Kong RAS Chine, Macao RAS Chine, Taiwan Province de Corée, Rép. populaire dém. de Corée, République de Mongolie Asie méridionale
Brunéi Darussalam Cambodge Indonésie Rép. dém. populaire lao Malaisie Myanmar Philippines Singapour Thaïlande Timor-Leste Viet Nam Asie occidentale Bahreïn Iraq Jordanie Koweït Liban Territoire palestinien Oman Qatar Arabie saoudite République arabe syrienne Turquie Émirats arabes unis
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
397
8
8.1.1
Nominal gross domestic product: Total and per capita of countries and geographical regions
Total gross domestic product / Produit intérieur brut total (1) Millions of dollars / Millions de dollars
Region, country or territory 1980
Yemen Arab Republic (former) Yemen, Democratic (former) Yemen
1990
1995
2000
2002
2003
2004
2005
668 2 779 _
_ _ 3 930
_ _ 5 789
_ _ 9 652
_ _ 10 787
_ _ 11 870
_ _ 13 811
_ _ 15 508
Developing economies: Oceania
7 139
11 207
15 769
13 361
13 632
16 619
19 055
20 114
Cook Islands Fiji French Polynesia Kiribati Marshall Islands Micronesia, Federated States of Nauru New Caledonia Palau, Pacific Islands (former) Papua New Guinea Samoa Solomon Islands Tonga Tuvalu Vanuatu
24 1 203 1 260 24 23 61 36 1 182 26 2 823 155 144 60 5 113
59 1 337 2 930 28 69 146 51 2 529 77 3 286 201 208 124 10 153
93 1 990 3 750 41 105 209 41 3 628 95 4 840 200 365 156 12 243
81 1 686 3 242 47 99 214 33 3 003 117 3 864 231 338 148 12 245
102 1 843 3 564 50 105 223 36 3 233 115 3 434 262 274 142 15 235
143 2 309 4 471 57 105 232 44 3 939 117 4 169 319 256 163 18 276
173 2 728 5 144 66 108 228 52 4 326 120 4 935 375 276 189 23 311
183 2 998 5 388 72 111 239 55 4 341 123 5 330 406 299 214 26 329
Economies in transition: Asia Armenia Azerbaijan Georgia Kazakhstan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan Uzbekistan Economies in transition: Europe Albania Bosnia and Herzegovina (2) Belarus Bulgaria Croatia Macedonia, TFYR Moldova, Republic of Romania Serbia and Montenegro Russian Federation USSR (former) Yugoslavia, SFR (former) Ukraine
_
_
46 007
48 676
53 876
63 313
82 034
102 997
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
1 287 3 079 2 721 20 547 1 492 1 230 2 188 13 465
1 912 5 273 3 044 18 292 1 370 870 4 157 13 759
2 376 6 236 3 396 24 637 1 606 1 218 4 531 9 877
2 807 7 276 3 991 30 834 1 922 1 554 4 774 10 155
3 555 8 680 5 202 43 152 2 212 2 073 5 145 12 016
4 868 12 561 6 490 56 088 2 441 2 342 5 826 12 381
1 046 077
943 896
568 450
393 416
520 148
650 684
863 739
1 094 864
2 219 _ _ 18 620 _ _ _ 26 927 _ _ 928 352 69 959 _
2 184 _ _ 20 726 _ _ _ 38 242 _ _ 776 920 105 824 _
2 479 2 043 13 845 13 106 18 811 4 475 1 766 35 478 28 673 399 166 _ _ 48 608
3 709 4 527 10 418 12 600 18 428 3 587 1 288 37 025 10 855 259 718 _ _ 31 262
4 505 5 606 14 595 15 568 22 798 3 791 1 662 45 825 17 917 345 488 _ _ 42 393
5 859 7 100 17 825 19 938 28 801 4 630 1 981 59 507 23 422 431 488 _ _ 50 133
7 549 8 569 23 142 24 131 34 309 5 369 2 598 75 489 27 416 590 287 _ _ 64 881
8 538 9 132 29 566 26 419 36 947 5 651 2 917 98 566 29 493 765 968 _ _ 81 669
Sources: - UN DESA Population Division - UN DESA Statistics Division Notes: (1) (2)
GDP by expenditure, in current prices and current exchange rates. GDP data include the Federation of Bosnia and Herzegovina only. Data for the Republika Srpska are excluded.
398
8.1.1
Produit intérieur brut nominal : Total et par habitant des pays et des régions géographiques
Per capita gross domestic product / Produit intérieur brut par habitant Dollars 1980
1990
1995
2000
2002
2003
Régions, pays ou territoires 2004
2005
80 .. _
_ _ 319
_ _ 373
_ _ 531
_ _ 559
_ _ 597
_ _ 674
_ _ 735
Rép. arabe du Yémen (anc.) Yémen dém. (anc.) Yémen
1 400
1 738
2 175
1 647
1 609
1 921
2 159
2 234
1 332 1 898 8 341 435 765 842 4 796 8 285 2 128 882 997 627 622 564 968
3 300 1 848 14 995 396 1 453 1 512 5 588 14 786 5 150 795 1 247 664 1 309 1 012 1 023
5 168 2 592 17 376 536 2 063 1 948 4 074 18 792 5 584 1 028 1 191 1 008 1 599 1 199 1 412
5 055 2 103 13 732 561 1 896 1 998 3 283 13 967 6 081 718 1 301 814 1 513 1 204 1 289
6 748 2 268 14 598 574 1 958 2 069 3 546 14 503 5 820 607 1 455 625 1 444 1 421 1 181
9 687 2 824 18 026 647 1 925 2 138 4 368 17 375 5 867 719 1 758 570 1 651 1 780 1 351
12 087 3 315 20 423 733 1 947 2 087 5 139 18 774 5 978 832 2 054 598 1 906 2 209 1 483
13 098 3 620 21 077 779 1 956 2 176 5 486 18 536 6 096 878 2 210 633 2 151 2 516 1 527
Îles Cook Fidji Polynésie française Kiribati Îles Marshall Micronésie, États fédérés de Nauru Nouvelle-Calédonie Palaos, Îles du Pacifique (anc.) Papouasie-Nouvelle-Guinée Samoa Îles Salomon Tonga Tuvalu Vanuatu
_
_
662
683
745
869
1 115
1 387
Économies en transition : Asie
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
399 395 541 1 291 325 213 522 588
620 647 645 1 223 277 141 923 557
779 758 736 1 650 317 193 979 388
924 880 875 2 055 376 243 1 016 393
1 174 1 045 1 152 2 856 429 321 1 079 458
1 613 1 504 1 451 3 687 469 358 1 205 466
3 263
2 716
2 107
1 486
1 984
2 495
3 330
4 243
831 _ _ 2 101 _ _ _ 1 213 _ _ 3 498 3 263 _
664 _ _ 2 350 _ _ _ 1 648 _ _ 2 685 4 638 _
787 597 1 349 1 568 4 029 2 279 403 1 564 2 650 2 677 _ _ 953
1 204 1 195 1 036 1 574 4 090 1 785 311 1 673 1 005 1 762 _ _ 640
1 454 1 445 1 467 1 972 5 060 1 875 412 2 090 1 680 2 364 _ _ 883
1 881 1 822 1 801 2 542 6 368 2 285 498 2 726 2 213 2 967 _ _ 1 052
2 408 2 194 2 350 3 096 7 557 2 644 662 3 475 2 607 4 080 _ _ 1 372
2 707 2 332 3 018 3 411 8 118 2 779 752 4 557 2 817 5 321 _ _ 1 741
Économies en développement : Océanie
Arménie Azerbaïdjan Géorgie Kazakhstan Kirghizistan Tadjikistan Turkménistan Ouzbékistan Économies en transition : Europe Albanie Bosnie-Herzégovine (2) Bélarus Bulgarie Croatie Macédoine, LERY Moldova, République de Roumanie Serbie-et-Monténégro Fédération de Russie URSS (anc.) Yougoslavie, RSF (anc.) Ukraine
Sources : - ONU DAES Division de la population - ONU DAES Division de statistique Notes : (1) (2)
PIB par dépenses, aux prix et taux de change courants. Y compris le PIB de la Fédération de Bosnie-Herzégovine seulement. Non compris le PIB de la Republika Srpska.
399
8
8.1.2
Nominal gross domestic product: Total and per capita of economic groupings
Total gross domestic product / Produit intérieur brut total (1) Millions of dollars / Millions de dollars
Economic grouping 1980
1990
1995
2000
2002
2003
2004
2005
DEVELOPING ECONOMIES
2 611 798
3 810 973
5 653 956
6 659 394
6 712 239
7 414 587
8 549 776
9 962 981
Developing economies excluding China
2 307 995
3 427 779
4 953 086
5 579 867
5 408 284
5 943 509
6 828 967
7 980 905
Developing economies excluding LDCs
2 506 510
3 660 270
5 499 697
6 482 298
6 513 987
7 193 054
8 294 744
9 672 078
High-income countries
821 155
1 276 432
2 029 702
2 607 559
2 450 049
2 593 395
2 913 721
3 363 222
Middle-income countries
783 252
1 267 658
1 883 670
1 814 272
1 694 558
1 907 194
2 269 429
2 717 769
Low-income countries
1 007 392
1 266 884
1 740 584
2 237 563
2 567 633
2 913 998
3 366 626
3 881 991
Heavily indebted poor countries
97 556
137 429
126 591
136 862
149 671
169 954
194 760
220 213
Landlocked countries
41 815
65 000
117 230
118 867
125 961
145 598
176 583
207 951
Small island developing states
18 055
25 448
32 812
40 255
42 220
46 640
51 633
56 821
105 229
150 505
153 994
176 761
197 887
221 154
254 624
290 475
Africa and Haiti
68 540
97 965
83 966
94 454
105 768
121 198
145 177
173 122
Asia
35 882
50 931
67 685
79 704
89 378
96 813
105 942
113 606
Least developed countries
807
1 610
2 343
2 603
2 741
3 144
3 505
3 747
Major petroleum exporters
Islands
795 416
675 726
800 151
976 467
1 011 519
1 127 095
1 337 183
1 632 219
Africa
276 429
171 252
123 555
173 783
161 075
192 962
231 589
295 190
76 448
54 076
82 789
128 100
104 803
97 216
125 164
150 340
America Asia Major exporters of manufactured goods
442 540
450 399
593 806
674 585
745 642
836 917
980 430
1 186 689
1 227 693
2 276 405
3 577 570
4 308 308
4 496 850
4 932 306
5 640 307
6 539 953
America
435 227
700 937
990 334
1 182 524
1 109 467
1 144 529
1 287 017
1 567 851
Asia
792 466
1 575 467
2 587 236
3 125 784
3 387 383
3 787 777
4 353 290
4 972 102
Emerging economies
732 278
1 501 423
2 506 727
2 733 804
2 487 686
2 655 614
2 993 125
3 495 861
America
556 941
905 079
1 374 131
1 595 197
1 335 329
1 408 296
1 602 907
1 939 106
Asia
175 337
596 344
1 132 597
1 138 608
1 152 358
1 247 318
1 390 219
1 556 755
Newly industrialized economies
316 242
843 265
1 573 028
1 547 413
1 592 993
1 722 301
1 895 107
2 108 332
First tier
147 314
543 848
1 019 975
1 094 316
1 093 924
1 158 811
1 275 956
1 422 031
Second tier
168 929
299 417
553 053
453 097
499 068
563 490
619 151
686 301
Developing economies: Africa
513 234
508 443
531 146
599 779
573 932
686 557
815 252
947 747
Northern Africa excluding Sudan
129 689
168 346
187 274
241 434
223 252
237 167
275 231
321 346
Sub-Saharan Africa
383 545
340 097
343 872
358 344
350 680
449 391
540 021
626 401
Sub-Saharan Africa excluding South Africa
303 002
228 083
192 759
225 467
239 798
283 222
325 358
387 576
Developing economies: America
765 506
1 123 193
1 720 950
2 009 383
1 736 090
1 805 358
2 067 916
2 486 993
Central America and Greater Carribean Islands excluding Puerto Rico
266 409
340 416
391 748
715 406
796 156
786 945
843 842
956 768
58 746
77 706
105 583
134 615
147 527
148 148
160 773
188 331
South America and Central America
722 481
1 062 933
1 649 788
1 919 864
1 639 598
1 709 854
1 963 857
2 361 263
South America excluding Brazil
260 832
329 161
606 775
666 586
451 866
483 025
587 910
695 062
Developing economies: Asia
1 325 918
2 168 131
3 386 090
4 036 872
4 388 584
4 906 053
5 647 554
6 508 128
341 931
880 469
1 625 165
1 613 551
1 667 812
1 803 699
1 987 301
2 212 447
157 885
195 788
253 414
258 120
294 772
318 277
370 252
430 317
Central America and Greater Carribean Islands excluding Mexico and Puerto Rico
Eastern and South-Eastern Asia excluding China Southern Asia excluding India Sources: - UN DESA Population Division - UN DESA Statistics Division
Notes: (1)
GDP by expenditure, in current prices and current exchange rates.
400
8.1.2
Produit intérieur brut nominal : Total et par habitant des groupements économiques
Per capita gross domestic product / Produit intérieur brut par habitant Dollars 1980
1990
1995
2000
2002
2003
Groupements économiques 2004
2005
791
937
1 267
1 374
1 344
1 464
1 664
1 912
ÉCONOMIES EN DÉVELOPPEMENT
994
1 166
1 515
1 551
1 451
1 568
1 771
2 035
Économies en développement sans la Chine
865
1 033
1 424
1 556
1 522
1 659
1 889
2 176
Économies en développement sans les PMA
3 862
4 934
7 238
8 611
7 898
8 271
9 195
10 499
1 564
2 011
2 725
2 425
2 201
2 443
2 867
3 387
389
398
499
590
656
734
835
949
Pays à revenu faible
344
364
290
274
285
315
352
388
Pays pauvres très endettés
274
325
393
357
361
409
485
558
Pays sans littoral
1 594
1 880
2 212
2 511
2 542
2 757
2 998
3 243
259
286
256
260
277
303
340
379
Pays les moins avancés
293
315
235
231
245
273
319
370
Afrique et Haïti
211
241
280
298
322
341
366
385
Asie
Pays à revenu élevé Pays à revenu intermédiaire
Petits états insulaires en développement
389
605
775
799
795
882
952
988
2 238
1 452
1 541
1 705
1 702
1 862
2 169
2 601
Principaux exportateurs de pétrole
Îles
2 677
1 241
781
971
858
1 004
1 178
1 468
Afrique
4 677
2 557
3 517
4 949
3 907
3 562
4 508
5 324
Amérique
1 876
1 470
1 760
1 834
1 962
2 168
2 500
2 979
Asie
591
916
1 332
1 498
1 527
1 656
1 873
2 149
Principaux exportateurs d'articles manufacturés
2 279
3 002
3 908
4 317
3 949
4 026
4 474
5 386
Amérique
420
700
1 064
1 201
1 271
1 406
1 598
1 806
Asie
1 999
3 415
5 284
5 373
4 779
5 048
5 632
6 510
Économies émergentes
2 250
3 006
4 208
4 534
3 702
3 859
4 343
5 193
Amérique
1 476
4 304
7 659
7 256
7 209
7 741
8 562
9 517
Asie
979
2 171
3 745
3 427
3 436
3 668
3 986
4 381
Économies nouvellement industrialisées
2 330
7 567
13 428
13 740
13 550
14 275
15 639
17 345
650
946
1 607
1 219
1 303
1 451
1 572
1 719
Deuxième tier
Premier tier
1 071
798
732
731
668
780
905
1 029
Économies en développement : Afrique
1 416
1 429
1 444
1 715
1 537
1 607
1 837
2 111
Afrique septentrionale sans le Soudan
989
655
577
527
491
614
720
815
Afrique subsaharienne
845
473
348
356
359
413
463
538
Afrique sub-saharienne sans l'Afrique du Sud
2 124
2 553
3 591
3 877
3 261
3 348
3 787
4 497
Économies en développement : Amérique
2 300
2 430
2 555
4 293
4 662
4 559
4 836
5 421
Amérique centrale et Grandes Antilles sans Porto Rico
1 263
1 385
1 717
2 012
2 137
2 114
2 260
2 608
Amérique centrale et Grandes Antilles sans le Mexique et Porto Rico
2 160
2 594
3 690
3 964
3 294
3 391
3 846
4 565
Amérique du Sud et Amérique centrale
2 163
2 231
3 758
3 820
2 518
2 656
3 191
3 724
Amérique du Sud sans le Brésil
539
726
1 042
1 153
1 221
1 348
1 533
1 746
Économies en développement : Asie
779
1 655
2 810
2 596
2 614
2 792
3 038
3 342
626
589
676
623
686
728
832
950
Asie orientale et Asie du Sud-Est sans la Chine Asie méridionale sans l'Inde
Sources : - ONU DAES Division de la population - ONU DAES Division de statistique
Notes : (1)
PIB par dépenses, aux prix et taux de change courants.
401
8
8.2.1
Annual average growth rates of total and per capita real gross domestic product of countries and geographical regions
Total real product / Produit réel total Percentage
Region, country or territory 80 -90
80 -00
80 -05
90 -00
90 -05
95 -05
00 -05
01 -02
02 -03
03 -04
04 -05
WORLD
3.1
2.6
2.7
2.8
2.8
2.9
2.8
1.9
2.8
4.0
3.4
DEVELOPED ECONOMIES
3.2
2.8
2.7
2.5
2.5
2.5
2.0
1.2
1.9
3.1
2.5
DEVELOPING ECONOMIES
3.9
4.5
4.5
4.9
4.7
4.5
5.2
4.1
5.4
6.9
6.3
-0.2
-6.4
-4.4
-4.5
-0.3
4.3
6.2
4.9
6.8
7.5
6.2
3.6
3.2
3.2
3.5
3.2
3.2
2.6
1.7
2.7
4.1
3.3
1.4 3.2 3.6
1.6 2.6 3.2
2.0 2.8 3.2
3.0 3.1 3.5
3.2 3.3 3.2
3.3 3.6 3.2
3.2 2.8 2.6
5.8 3.1 1.6
4.4 2.0 2.7
1.6 2.9 4.2
2.5 4.6 3.2
3.9
2.9
2.4
1.1
1.1
1.0
1.4
0.1
1.8
2.4
2.7
3.6 3.9
4.8 2.8
4.4 2.3
5.4 1.0
4.1 1.0
2.8 0.9
1.7 1.4
-1.5 0.1
1.3 1.8
4.7 2.3
4.9 2.6
ECONOMIES IN TRANSITION Developed economies: America Bermuda Canada United States Developed economies: Asia Israel Japan Developed economies: Europe
2.5
2.4
2.3
2.2
2.2
2.3
1.6
1.1
1.1
2.4
1.6
3.1 2.2 _ 2.2 6.3 1.9 _ 2.0 _ 3.3 2.5 _ 0.9 1.3 3.1 3.2 2.6 _ _ _ 3.6 2.4 3.0 1.6 3.2 2.6 _ _ 3.1 2.5 2.2 3.2
2.5 2.5 _ 2.3 5.6 _ _ 2.1 _ 1.9 2.2 _ 1.5 0.1 2.2 5.1 2.0 _ _ _ 4.9 2.7 3.2 1.7 3.2 5.5 _ _ 2.8 2.0 1.6 2.5
3.1 2.4 _ _ 5.1 _ _ 2.1 _ 2.2 2.2 _ 2.1 1.0 2.5 5.8 1.9 _ _ _ 4.4 2.6 3.1 2.2 3.0 5.6 _ _ 3.0 2.1 1.6 2.6
1.4 2.4 _ 2.2 4.6 _ _ 2.7 _ 2.5 2.0 1.8 2.2 1.5 2.7 7.5 1.5 _ _ _ 5.1 2.9 4.0 4.6 2.8 9.7 _ _ 2.5 2.3 1.0 2.7
3.5 2.2 _ _ 4.2 _ _ 2.3 _ 2.9 2.1 1.6 3.1 2.8 3.2 7.4 1.5 _ _ _ 3.7 2.5 3.3 4.1 2.5 7.2 _ _ 3.1 2.5 1.2 2.8
5.1 2.2 _ _ 3.6 _ 2.2 1.9 6.2 3.4 2.3 1.4 4.1 4.3 4.0 7.5 1.4 6.5 5.7 _ 2.6 2.3 2.6 3.7 2.4 4.0 3.9 3.9 3.8 2.8 1.6 2.8
7.1 1.5 _ _ 3.0 _ 3.5 1.2 7.3 2.4 1.5 0.7 4.4 4.1 3.7 5.1 0.6 7.7 7.7 _ 0.4 0.7 2.0 3.1 0.5 2.3 4.9 3.6 3.1 2.3 0.9 2.4
8.1 1.0 _ _ 2.1 _ 1.5 0.5 7.2 2.2 1.0 0.1 3.8 3.8 -1.0 6.1 0.3 6.4 6.8 _ 1.1 0.1 1.1 1.4 0.8 0.3 4.6 3.3 2.7 2.0 0.3 2.0
6.6 1.4 0.9 _ 1.9 _ 3.2 0.7 6.7 2.4 1.1 -0.2 4.8 3.4 3.0 4.4 0.0 7.2 10.5 2.0 -2.1 -0.1 1.1 3.8 -1.1 3.9 4.5 2.5 3.0 1.7 -0.3 2.5
3.0 2.4 2.6 _ 3.8 _ 4.7 1.9 7.8 3.6 2.3 1.6 4.7 5.2 8.2 4.5 1.1 8.5 7.0 4.2 0.2 1.7 3.1 5.3 1.2 2.0 5.5 5.6 3.1 3.7 2.1 3.1
7.2 1.8 1.2 _ 3.9 _ 6.0 3.1 8.4 2.1 1.2 1.0 3.7 4.1 5.5 4.8 0.0 9.1 7.0 4.0 4.7 1.1 2.3 3.2 0.4 0.0 6.1 3.9 3.4 2.7 1.9 1.8
3.2
3.2
3.3
3.9
3.7
3.5
3.3
3.4
3.9
2.5
2.6
3.4 1.9
3.4 2.1
3.4 2.5
3.9 3.3
3.7 3.3
3.6 3.2
3.2 3.7
3.2 4.7
4.0 3.6
2.3 3.7
2.7 2.0
Developing economies: Africa
2.6
2.3
2.6
2.4
3.1
3.8
4.7
3.6
5.4
5.3
4.9
Eastern Africa
2.8
3.0
3.1
3.3
3.3
3.3
3.4
1.7
1.8
5.7
4.4
Burundi Comoros Djibouti Ethiopia (former) Eritrea Ethiopia Kenya Madagascar Malawi Mauritius Mozambique Rwanda Seychelles Somalia Uganda
4.2 2.8 0.5 1.7 _ _ 4.4 1.2 3.2 6.3 -0.1 1.8 4.2 1.1 3.5
1.0 1.7 1.0 _ _ _ 3.2 1.4 4.9 5.8 3.1 -0.5 4.8 -1.7 5.7
0.7 1.7 1.3 _ _ _ 3.0 1.7 4.6 5.6 4.4 0.9 3.9 -1.0 5.9
-2.6 1.3 1.3 _ _ _ 2.2 2.0 7.0 5.2 5.9 0.1 4.6 -3.2 7.4
-0.9 1.7 1.6 _ _ _ 2.4 2.3 4.8 5.0 7.1 3.2 2.6 -0.5 6.8
1.1 2.1 1.8 _ 1.1 4.2 2.5 2.9 2.3 4.9 8.4 7.2 1.5 2.6 6.1
2.7 2.2 2.9 _ 2.7 3.9 3.1 2.2 2.9 3.7 8.6 4.8 -2.5 2.9 5.7
4.5 2.3 2.6 _ 0.7 1.6 0.4 -12.7 2.7 1.7 8.2 9.3 1.3 3.5 4.7
-1.2 2.1 3.5 _ 3.0 -4.2 2.8 9.7 6.1 4.2 7.9 0.7 -6.3 2.1 6.3
4.4 1.9 3.0 _ 1.8 11.5 4.3 5.3 5.1 4.5 7.5 3.8 -2.0 2.8 5.7
5.0 2.8 3.2 _ 0.8 7.3 4.7 6.4 1.9 3.0 7.7 5.0 -2.7 2.8 5.6
Andorra Austria Belgium Belgium-Luxembourg Cyprus Czechoslovakia (former) Czech Republic Denmark Estonia Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Latvia Lithuania Luxembourg Malta Netherlands Norway Poland Portugal San Marino Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland United Kingdom Developed economies: Oceania Australia New Zealand
For sources and notes, see end of table.
402
8.2.1
Taux de croissance annuels moyens du produit intérieur brut réel total et par habitant des pays et des régions géographiques
Per capita real product / Produit réel par habitant En pourcentage 80 -90
80 -00
80 -05
90 -00
90 -05
95 -05
00 -05
Régions, pays ou territoires
01 -02
02 -03
03 -04
04 -05
1.3
1.0
1.1
1.3
1.4
1.6
1.5
0.7
1.5
2.8
2.2
MONDE
2.5
2.1
2.0
1.9
1.8
1.9
1.4
0.6
1.2
2.4
1.9
ÉCONOMIES DÉVELOPPÉES
1.8
2.5
2.6
3.1
3.0
2.9
3.7
2.6
3.9
5.4
4.8
ÉCONOMIES EN DÉVELOPPEMENT
-1.0
-6.6
-4.5
-4.2
0.0
4.5
6.5
5.1
7.0
7.7
6.4
ÉCONOMIES EN TRANSITION
2.5
2.1
2.1
2.4
2.2
2.1
1.6
0.7
1.6
3.0
2.3
0.7 1.9 2.6
1.0 1.4 2.2
1.5 1.7 2.1
2.5 2.1 2.4
2.7 2.3 2.2
2.9 2.6 2.1
2.8 1.8 1.5
5.3 2.0 0.6
4.0 1.0 1.7
1.2 1.9 3.2
2.1 3.6 2.2
3.3
2.4
1.9
0.7
0.8
0.7
1.2
-0.2
1.5
2.2
2.5
1.8 3.3
2.2 2.4
1.8 2.0
2.2 0.8
1.4 0.8
0.6 0.8
-0.2 1.3
-3.4 0.0
-0.6 1.6
2.8 2.2
3.0 2.5
Économies développées : Amérique Bermudes Canada États-Unis Économies développées : Asie Israël Japon
2.3
1.9
1.9
1.7
1.8
2.0
1.1
0.7
0.6
1.9
1.2
-0.3 2.0 _ 2.1 5.1 1.8 _ 2.0 _ 2.9 1.9 _ 0.4 1.7 1.9 2.9 2.5 _ _ _ 2.6 1.8 2.6 0.9 3.0 1.3 _ _ 2.8 2.2 1.4 3.0
-0.5 2.0 _ 2.1 4.2 _ _ 1.8 _ 1.5 1.7 _ 0.8 0.3 1.2 4.7 1.9 _ _ _ 4.0 2.1 2.7 1.3 3.1 4.3 _ _ 2.5 1.5 0.8 2.3
0.5 2.0 _ _ 3.8 _ _ 1.8 _ 1.8 1.7 _ 1.5 1.2 1.5 5.1 1.7 _ _ _ 3.6 2.0 2.6 2.0 2.8 4.3 _ _ 2.5 1.7 0.9 2.3
-0.8 1.9 _ 1.9 3.1 _ _ 2.3 _ 2.1 1.5 1.4 1.4 1.7 1.7 6.6 1.3 _ _ _ 4.3 2.3 3.4 4.5 2.5 8.5 _ _ 2.2 1.9 0.4 2.4
1.6 1.8 _ _ 2.7 _ _ 1.9 _ 2.5 1.6 1.3 2.5 3.0 2.2 6.2 1.3 _ _ _ 3.0 1.9 2.7 4.1 2.1 5.7 _ _ 2.4 2.2 0.7 2.4
3.8 1.9 _ _ 2.2 _ 2.3 1.6 6.9 3.1 1.8 1.3 3.7 4.5 2.9 6.1 1.2 7.3 6.3 _ 1.9 1.7 2.0 3.8 1.9 2.3 3.9 3.7 2.7 2.6 1.2 2.4
4.9 1.1 _ _ 1.7 _ 3.5 0.9 7.7 2.1 0.8 0.6 4.2 4.4 2.6 3.3 0.2 8.4 8.2 _ -0.3 0.2 1.3 3.2 -0.1 -0.1 4.9 3.4 1.5 1.9 0.4 1.9
5.8 0.5 _ _ 0.8 _ 1.6 0.1 7.7 1.9 0.4 0.0 3.6 4.1 -2.1 4.4 0.0 7.2 7.2 _ 0.3 -0.5 0.4 1.5 0.2 -2.1 4.6 3.1 1.1 1.6 -0.1 1.5
4.0 0.9 0.5 _ 0.7 _ 3.3 0.4 7.0 2.2 0.4 -0.3 4.6 3.6 2.0 2.6 -0.3 7.9 10.9 1.2 -2.9 -0.7 0.5 4.0 -1.7 1.2 4.5 2.3 1.2 1.3 -0.8 2.0
0.8 1.9 2.2 _ 2.6 _ 4.7 1.6 8.1 3.3 1.6 1.6 4.5 5.5 7.1 2.6 0.7 9.2 7.4 3.4 -0.5 1.2 2.4 5.5 0.6 -0.4 5.5 5.4 1.4 3.3 1.6 2.6
5.5 1.3 0.9 _ 2.7 _ 6.0 2.8 8.7 1.8 0.6 0.9 3.5 4.4 4.5 2.9 -0.3 9.7 7.5 3.1 4.0 0.7 1.6 3.4 -0.2 -1.9 6.1 3.8 2.0 2.2 1.4 1.4
Économies développées : Europe
1.9
1.8
2.0
2.6
2.4
2.3
2.0
2.2
2.7
1.3
1.5
2.0 1.0
2.0 1.0
2.1 1.3
2.7 2.0
2.5 2.1
2.3 2.1
2.0 2.4
2.0 3.4
2.7 2.2
1.1 2.4
1.5 0.9
-0.3
-0.5
-0.1
-0.1
0.6
1.4
2.3
1.2
2.9
2.9
2.5
Économies en développement : Afrique
Andorre Autriche Belgique Belgique-Luxembourg Chypre Tchécoslovaquie (anc.) République tchèque Danemark Estonie Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Lettonie Lituanie Luxembourg Malte Pays-Bas Norvège Pologne Portugal Saint-Marin Slovaquie Slovénie Espagne Suède Suisse Royaume-Uni Économies développées : Océanie Australie Nouvelle-Zélande
-0.3
0.2
0.3
0.6
0.6
0.6
0.8
-0.9
-0.7
3.1
1.7
Afrique orientale
0.8 -0.3 -4.5 -1.5 _ _ 0.6 -1.6 -1.2 5.4 -1.0 -1.9 3.3 0.9 0.0
-1.4 -1.3 -2.9 _ _ _ -0.1 -1.5 1.6 4.7 1.1 -1.6 3.7 -1.8 2.1
-1.6 -1.2 -2.3 _ _ _ -0.2 -1.2 1.5 4.5 2.2 -0.9 2.8 -1.6 2.4
-4.0 -1.6 -1.2 _ _ _ -0.7 -1.0 4.9 4.0 2.7 -0.9 3.4 -3.5 4.0
-2.7 -1.1 -0.9 _ _ _ -0.4 -0.7 2.4 3.9 4.1 0.4 1.4 -2.0 3.4
-1.1 -0.7 -0.7 _ -2.4 1.4 -0.2 -0.1 -0.5 3.9 5.7 1.7 0.2 -0.3 2.9
-0.6 -0.4 0.9 _ -1.4 1.2 0.4 -0.6 0.2 2.7 6.0 2.4 -3.6 -0.2 2.4
1.4 -0.4 0.5 _ -3.5 -1.0 -2.2 -15.1 0.0 0.8 5.5 6.5 0.1 0.4 1.5
-4.5 -0.6 1.6 _ -1.3 -6.7 0.1 6.7 3.4 3.3 5.3 -1.0 -7.3 -0.9 2.9
0.6 -0.7 1.2 _ -2.4 8.6 1.6 2.4 2.5 3.6 5.0 2.2 -3.0 -0.2 2.3
1.0 0.2 1.4 _ -3.0 4.6 2.0 3.5 -0.7 2.2 5.3 3.0 -3.5 -0.2 2.2
Burundi Comores Djibouti Éthiopie (anc.) Érythrée Éthiopie Kenya Madagascar Malawi Maurice Mozambique Rwanda Seychelles Somalie Ouganda Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
403
8
8.2.1
Annual average growth rates of total and per capita real gross domestic product of countries and geographical regions
Total real product / Produit réel total Percentage
Region, country or territory 80 -90
80 -00
80 -05
90 -00
90 -05
95 -05
00 -05
United Republic of Tanzania Zambia Zimbabwe
2.8 1.0 3.6
3.8 0.6 2.9
4.2 1.2 1.4
3.7 0.5 1.5
4.6 1.9 -1.0
5.5 3.4 -3.3
6.9 4.7 -4.9
Middle Africa
2.7
0.7
1.4
1.2
2.7
4.2
Angola Cameroon Central African Republic Chad Congo Dem. Rep. of the Congo Equatorial Guinea Gabon São Tome and Principe
3.4 3.4 1.4 6.1 3.5 1.6 1.7 0.9 -0.4
1.0 1.0 0.9 4.4 1.7 -2.9 9.0 2.1 1.0
2.2 1.7 1.0 5.1 2.0 -2.6 13.8 1.7 1.5
1.6 2.6 1.9 3.2 1.2 -4.9 23.7 2.0 1.8
4.1 3.6 1.6 5.7 2.2 -2.7 26.1 1.1 2.5
6.8 4.6 1.4 8.0 3.2 -0.6 29.4 -0.1 3.2
Northern Africa
2.7
2.5
2.8
2.8
3.4
Algeria Egypt Libyan Arab Jamahiriya Morocco Sudan Tunisia
2.7 7.0 -1.8 4.2 2.9 3.3
1.7 5.6 -0.5 3.3 2.9 4.1
2.1 5.3 0.3 3.2 3.5 4.3
1.9 4.9 1.4 2.3 2.2 4.7
2.8 4.6 2.3 2.9 3.9 4.7
Southern Africa
01 -02
02 -03
03 -04
6.7 6.2 0.7
04 -05
7.3 3.3 -4.9
7.1 4.3 -9.7
6.9 5.1 -7.1
6.1
6.4
4.3
8.4
7.3
9.2 4.4 -0.1 15.7 4.1 4.4 22.9 1.4 4.2
14.4 4.0 0.4 8.4 5.4 3.5 20.2 -0.3 4.1
3.4 4.2 -4.5 15.5 0.8 5.7 13.6 2.0 4.5
11.2 5.1 1.3 33.2 4.0 6.8 24.1 1.6 4.5
14.7 3.9 2.2 7.7 9.2 6.6 6.2 2.0 3.2
4.1
5.1
3.4
7.6
5.1
4.8
3.9 4.5 3.1 3.5 5.5 4.9
5.1 4.3 6.3 4.2 6.7 4.5
4.1 4.1 -0.2 3.2 6.5 1.7
7.3 4.1 19.3 5.5 6.1 5.6
5.2 5.0 4.4 4.2 7.2 5.8
5.3 5.0 4.3 1.2 8.0 5.0
1.6
1.7
2.0
2.2
2.8
3.2
3.7
3.7
3.1
4.6
4.2
10.9 4.5 2.3 1.4 7.7
8.0 5.0 3.5 1.4 5.7
7.3 4.4 3.7 1.8 4.9
4.8 3.9 4.0 2.1 3.3
5.3 3.1 4.0 2.6 3.0
5.9 2.1 4.0 3.1 2.7
5.5 2.5 4.6 3.6 2.3
2.2 3.5 6.7 3.7 2.8
6.7 3.3 3.5 3.0 2.4
6.6 2.0 5.9 4.5 2.2
3.8 -0.7 3.5 4.3 2.2
Western Africa
3.6
3.0
3.2
2.0
3.1
4.2
5.1
4.1
6.1
5.2
5.2
Benin Burkina Faso Cape Verde Côte d'Ivoire Gambia Ghana Guinea Guinea-Bissau Liberia Mali Mauritania Niger Nigeria Senegal Sierra Leone Togo
3.3 2.5 5.4 3.3 3.8 3.0 3.2 4.3 -5.0 3.8 1.6 -0.1 4.3 3.1 2.2 1.5
3.7 4.4 5.4 2.8 3.3 4.0 3.9 3.0 -10.3 3.7 3.2 1.2 3.0 2.8 -1.7 1.9
4.0 4.6 5.8 2.5 3.5 4.1 3.9 2.1 -6.2 4.2 3.6 1.9 3.3 3.3 -0.3 2.1
4.6 5.4 7.1 3.3 3.2 4.3 4.4 1.1 3.9 4.1 4.7 2.9 0.4 3.6 -5.1 3.5
4.7 5.0 6.9 2.3 3.7 4.4 3.9 0.3 6.1 5.1 4.7 3.4 2.6 4.3 0.6 3.0
4.7 4.7 7.0 1.3 4.4 4.6 3.6 -1.0 12.6 6.1 4.7 4.1 4.6 5.1 5.4 2.6
4.2 6.3 5.2 0.5 4.3 5.0 2.9 -0.2 -6.5 6.0 5.1 4.1 6.6 4.7 13.7 2.5
4.4 4.6 5.3 0.0 -3.2 4.5 4.2 -7.2 3.7 4.2 2.3 5.3 4.6 5.6 27.4 4.1
3.9 7.9 4.7 0.0 6.7 5.2 1.2 0.6 -31.3 7.4 6.4 3.8 9.6 1.1 9.2 2.7
3.4 6.6 4.4 1.8 8.3 5.2 2.7 4.3 2.4 2.2 6.9 -0.6 6.6 6.5 7.4 3.0
3.5 5.9 6.3 0.5 4.6 5.8 3.0 2.3 8.5 6.4 5.4 7.1 6.2 6.0 7.5 1.8
Developing economies: America
1.7
2.4
2.4
3.2
2.7
2.3
2.4
-0.4
2.1
5.7
4.6
Caribbean
2.2
0.8
1.5
1.8
2.8
4.1
3.8
2.3
3.3
3.9
8.0
9.4 6.7 10.0 3.1 1.7 6.2 9.2 3.4 5.2 2.8 6.1 0.2 1.5 2.7 -0.5 6.3 7.4 6.0 -3.4 6.7
7.8 4.7 8.3 1.9 1.1 6.7 8.4 -0.9 3.4 4.1 4.4 -0.8 1.6 -0.5 1.3 5.3 4.8 5.7 0.2 7.0
6.8 4.3 6.7 2.1 1.2 6.5 7.2 0.1 2.6 4.4 3.9 -0.6 1.4 -1.8 1.1 4.8 3.8 5.1 2.0 7.2
5.1 3.4 5.4 2.8 2.0 7.5 7.4 -0.7 2.0 6.6 3.6 -0.8 0.5 -6.6 1.5 5.1 2.2 5.1 4.6 8.5
4.4 3.5 3.6 2.8 1.8 6.3 5.2 1.6 1.2 5.8 3.2 -0.3 0.7 -5.7 0.8 4.1 1.7 4.2 6.0 8.0
4.3 3.8 2.2 2.9 1.9 5.9 3.2 4.2 0.7 5.4 3.3 0.6 0.7 -6.1 -0.3 3.2 1.5 3.3 7.7 7.6
3.9 4.3 0.9 1.8 1.5 1.4 1.6 4.7 0.9 2.8 0.6 -0.8 1.4 0.4 1.0 2.8 2.6 3.7 7.9 8.2
-1.4 2.5 -2.5 2.3 0.5 -3.5 1.7 1.8 -4.0 4.4 1.5 -0.5 1.1 3.2 0.3 1.0 1.6 3.7 4.0 1.2
2.2 5.2 1.5 1.4 2.0 -7.2 2.0 3.8 2.2 -1.9 7.5 0.5 2.3 -0.7 1.4 0.6 3.2 4.1 13.4 9.3
12.7 7.2 3.5 1.8 3.7 10.5 1.7 5.4 6.8 2.0 -4.1 -3.8 0.9 4.6 1.1 6.6 6.3 4.9 6.5 11.4
3.5 3.0 3.2 2.7 3.1 9.2 1.4 11.8 2.6 9.3 0.9 1.5 0.7 -0.7 0.9 4.1 5.1 3.6 6.7 13.9
Central America
1.1
2.4
2.6
3.2
3.1
3.4
2.0
1.0
1.7
4.2
3.0
Belize Costa Rica
4.7 3.0
5.3 4.4
5.3 4.4
3.9 5.3
4.6 4.7
5.1 4.4
5.6 4.0
4.7 2.9
9.2 6.4
4.6 4.1
3.1 4.1
Botswana Lesotho Namibia South Africa Swaziland
Anguilla Antigua and Barbuda Aruba Bahamas Barbados British Virgin Islands Cayman Islands Cuba Dominica Dominican Republic Grenada Haiti Jamaica Montserrat Netherlands Antilles Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Vincent and the Grenadines Trinidad and Tobago Turks and Caicos Islands
For sources and notes, see end of table.
404
8.2.1
Taux de croissance annuels moyens du produit intérieur brut réel total et par habitant des pays et des régions géographiques
Per capita real product / Produit réel par habitant En pourcentage 80 -90
80 -00
80 -05
90 -00
90 -05
95 -05
00 -05
-0.4 -2.1 -0.2
0.7 -2.2 0.0
1.2 -1.5 -1.0
0.9 -2.0 -0.4
1.9 -0.4 -2.4
2.9 1.2 -4.3
4.2 2.8 -5.6
-0.3
-2.3
-1.5
-1.6
0.0
1.6
0.4 0.3 -1.2 3.1 0.5 -1.4 -3.1 -2.1 -2.4
-1.8 -1.8 -1.6 1.3 -1.1 -5.9 5.7 -0.8 -1.0
-0.7 -1.0 -1.4 1.8 -0.8 -5.5 10.6 -1.0 -0.4
-1.2 0.0 -0.7 0.0 -1.6 -7.6 20.8 -0.6 -0.1
1.3 1.0 -0.6 2.2 -0.5 -5.3 23.1 -1.2 0.7
4.0 2.1 -0.5 4.2 0.6 -3.1 26.4 -2.1 1.4
Régions, pays ou territoires
01 -02
02 -03
03 -04
4.6 1.4 -5.6
4.3 2.4 -10.3
4.0 4.3 0.0
3.2
3.5
1.3
6.0 2.0 -1.7 11.5 1.7 1.4 20.1 -0.4 2.4
11.1 1.6 -1.2 4.4 2.8 0.6 17.4 -2.1 2.3
0.4 1.8 -6.0 11.3 -1.6 2.6 11.0 0.2 2.7
04 -05
4.2 3.2 -7.8
République-Unie de Tanzanie Zambie Zimbabwe
5.3
4.3
Afrique centrale
8.0 2.8 -0.3 28.5 1.6 3.5 21.2 -0.1 2.8
11.4 1.7 0.6 4.1 6.7 3.3 3.7 0.4 1.5
Angola Cameroun République centrafricaine Tchad Congo Rép. dém. du Congo Guinée équatoriale Gabon Sao Tomé-et-Principe
0.0
0.2
0.7
0.8
1.5
2.3
3.3
1.7
5.9
3.4
3.0
Afrique septentrionale
-0.3 4.6 -5.2 1.8 0.1 0.8
-0.8 3.4 -3.1 1.3 0.3 2.0
-0.1 3.2 -2.1 1.5 0.9 2.4
0.0 2.9 -0.6 0.8 -0.4 3.1
1.1 2.7 0.2 1.5 1.4 3.3
2.4 2.6 1.1 2.3 3.2 3.7
3.6 2.4 4.2 3.0 4.6 3.4
2.6 2.2 -2.3 2.0 4.3 0.6
5.7 2.2 16.9 4.4 4.1 4.4
3.6 3.1 2.3 3.1 5.1 4.7
3.7 3.1 2.2 0.0 5.8 3.8
Algérie Égypte Jamahiriya arabe libyenne Maroc Soudan Tunisie
-0.8
-0.7
-0.1
0.0
0.9
1.7
2.6
2.4
2.0
3.6
3.3
Afrique australe
7.5 2.3 -1.4 -0.9 4.1
5.0 3.2 0.0 -0.9 2.8
4.7 2.7 0.5 -0.3 2.3
2.4 2.2 1.1 -0.1 1.3
3.2 1.6 1.6 0.8 1.2
4.2 0.7 1.9 1.6 1.1
4.2 1.5 3.1 2.5 1.1
1.0 2.4 5.1 2.4 1.4
5.5 2.3 2.1 1.9 1.2
5.5 1.2 4.6 3.5 1.1
2.7 -1.4 2.2 3.4 1.3
Botswana Lesotho Namibie Afrique du Sud Swaziland
0.6
0.0
0.3
-0.8
0.3
1.4
2.4
1.4
3.4
2.6
2.6
Afrique occidentale
-0.1 -0.1 3.2 -1.0 0.1 -0.3 0.5 1.8 -6.3 1.4 -1.0 -3.1 1.4 0.1 -0.2 -2.0
0.3 1.5 3.1 -0.8 -0.4 1.1 0.7 0.2 -11.7 1.1 0.5 -2.0 0.1 -0.1 -3.2 -1.3
0.6 1.6 3.4 -0.7 -0.2 1.3 0.9 -0.7 -8.3 1.6 0.8 -1.4 0.5 0.4 -2.1 -1.1
1.2 2.4 4.6 0.4 -0.5 1.6 1.2 -1.9 -0.2 1.4 1.9 -0.7 -2.3 0.8 -5.9 0.3
1.3 1.9 4.4 -0.3 0.1 1.9 1.3 -2.6 1.8 2.2 1.8 -0.2 -0.2 1.5 -1.4 -0.2
1.5 1.6 4.5 -0.8 1.0 2.2 1.5 -3.9 7.4 3.1 1.7 0.5 1.9 2.4 2.1 -0.7
0.9 3.0 2.7 -1.2 1.1 2.7 1.0 -3.2 -8.4 2.9 2.1 0.5 3.9 2.0 8.9 -0.3
1.1 1.3 2.8 -1.7 -6.3 2.2 2.3 -10.0 1.6 1.1 -0.6 1.7 2.0 2.9 21.7 1.1
0.5 4.5 2.2 -1.6 3.4 2.9 -0.6 -2.5 -32.2 4.3 3.3 0.2 6.9 -1.5 4.2 -0.1
0.1 3.2 2.0 0.1 5.1 2.9 0.8 1.1 0.7 -0.9 3.9 -4.0 4.0 3.8 2.9 0.2
0.3 2.6 3.9 -1.2 1.6 3.6 1.0 -0.7 5.6 3.3 2.6 3.4 3.7 3.3 3.8 -1.0
Bénin Burkina Faso Cap-Vert Côte d'Ivoire Gambie Ghana Guinée Guinée-Bissau Libéria Mali Mauritanie Niger Nigéria Sénégal Sierra Leone Togo
-0.3
0.5
0.6
1.5
1.1
0.9
1.1
-1.7
0.8
4.4
3.3
Économies en développement : Amérique
0.8
-0.5
0.2
0.5
1.6
2.9
2.7
1.2
2.2
2.8
7.0
Caraïbes
6.7 8.4 9.8 1.2 0.8 1.8 4.8 2.6 5.9 0.7 5.2 -2.0 0.5 3.9 -1.4 7.0 5.8 5.1 -4.6 2.3
4.9 4.5 5.9 0.1 0.3 3.4 3.8 -1.5 3.8 2.1 4.0 -2.8 0.7 2.7 1.0 5.0 3.4 4.9 -0.6 2.1
4.1 3.6 4.2 0.3 0.6 3.5 2.9 -0.5 3.0 2.5 3.5 -2.5 0.5 2.2 0.9 4.2 2.5 4.4 1.3 2.2
2.9 1.0 1.7 1.1 1.5 5.2 2.9 -1.2 2.0 4.7 3.1 -2.7 -0.4 0.9 2.1 3.8 1.2 4.5 3.9 3.3
2.4 1.3 0.6 1.2 1.3 4.3 1.3 1.2 1.3 4.0 2.5 -2.0 -0.1 0.9 1.2 2.8 0.7 3.6 5.5 2.8
2.5 1.7 0.1 1.5 1.5 4.1 -0.1 3.9 0.8 3.6 2.6 -1.1 0.0 0.7 0.0 1.9 0.5 2.8 7.2 2.6
2.1 2.7 -1.7 0.5 1.1 0.0 -0.9 4.5 1.1 1.1 -0.3 -2.4 0.6 -2.7 0.3 1.4 1.5 3.1 7.5 2.6
-3.2 0.8 -5.5 0.9 0.1 -4.9 -1.0 1.5 -3.9 2.8 0.4 -2.2 0.4 2.1 0.0 -0.3 0.6 3.1 3.7 -4.7
0.4 3.7 -1.5 0.2 1.6 -8.4 -0.5 3.6 2.4 -3.4 6.3 -1.1 1.5 -6.7 0.6 -0.6 2.0 3.5 13.0 3.2
10.8 5.7 0.9 0.6 3.3 9.1 -0.5 5.2 7.0 0.4 -5.0 -5.3 0.3 -2.5 0.1 5.3 5.1 4.3 6.1 6.0
1.8 1.6 1.4 1.5 2.7 7.8 -0.6 11.7 2.8 7.6 0.2 -0.1 0.1 -5.6 -0.3 2.7 3.9 3.0 6.3 9.7
-0.9
0.5
0.8
1.3
1.4
1.9
0.9
-0.2
0.6
3.0
1.8
Amérique centrale
2.1 0.3
2.5 1.7
2.5 1.9
1.1 2.7
1.8 2.3
2.5 2.1
3.1 2.0
2.2 0.8
6.6 4.4
2.2 2.3
0.8 2.3
Belize Costa Rica
Anguilla Antigua-et-Barbuda Aruba Bahamas Barbade Îles Vierges britanniques Îles Caïmanes Cuba Dominique République dominicaine Grenade Haïti Jamaïque Montserrat Antilles néerlandaises Saint-Kitts-et-Nevis Sainte-Lucie Saint-Vincent-et-les Grenadines Trinité-et-Tobago Îles Turques et Caïques
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
405
8
8.2.1
Annual average growth rates of total and per capita real gross domestic product of countries and geographical regions
Total real product / Produit réel total Percentage
Region, country or territory 80 -90
El Salvador Guatemala Honduras Mexico Nicaragua Panama
80 -00
80 -05
90 -00
90 -05
95 -05
00 -05
0.6 0.8 2.7 1.1 -1.9 _
3.1 2.9 3.1 2.4 0.2 _
3.2 3.1 3.1 2.5 1.1 _
4.8 4.1 3.2 3.1 3.7 4.7
3.7 3.6 3.2 3.0 3.7 4.2
2.5 3.2 3.1 3.4 3.8 4.0
1.9 2.5 3.6 1.9 3.0 4.2
South America
1.8
2.5
2.4
3.3
2.6
1.8
Argentina Bolivia Brazil Chile Colombia Ecuador Guyana Paraguay Peru Suriname Uruguay Venezuela (Bolivarian Republic of)
-0.4 -0.2 2.8 3.1 3.6 2.0 -3.1 2.6 -0.3 0.9 1.0 0.7
2.1 2.4 2.4 5.9 3.6 2.5 1.4 2.9 1.3 0.6 2.7 1.9
1.8 2.7 2.3 5.5 3.2 2.5 1.7 2.5 1.8 1.1 2.1 1.6
4.0 4.0 2.9 6.6 2.9 2.2 5.4 2.2 4.7 0.7 3.4 1.6
2.1 3.4 2.6 5.2 2.5 2.5 3.4 1.6 3.9 1.9 1.5 1.0
0.7 2.8 2.1 3.6 1.7 2.5 1.2 0.8 2.8 3.2 0.1 0.4
5.7
6.1
6.0
6.2
5.9
9.1
8.5
8.1
7.9
10.3 7.1 7.5 8.5 2.3 9.0 5.7
10.1 5.7 5.5 7.5 -1.0 7.7 1.6
9.9 5.1 5.4 6.6 -0.7 7.0 1.9
10.6 4.1 2.2 6.4 -2.8 5.8 1.0
Developing economies: Asia Eastern Asia China China, Hong Kong SAR China, Macao SAR China, Taiwan Province of Korea, Dem. People's Rep. of Korea, Republic of Mongolia Southern Asia
01 -02
02 -03
03 -04
04 -05
2.2 2.2 2.7 0.8 0.8 2.2
1.8 2.1 3.5 1.4 2.5 4.2
1.5 2.7 5.0 4.2 5.1 7.6
2.1 3.2 4.2 2.8 4.0 5.5
2.5
-1.1
2.2
6.4
5.0
2.2 2.7 2.3 4.2 3.2 4.5 0.3 2.6 4.0 5.0 0.9 1.3
-10.9 2.4 1.9 2.2 1.9 4.2 1.1 0.0 4.9 2.1 -11.2 -8.9
8.8 2.8 0.5 3.7 4.1 3.6 -0.6 3.8 4.0 5.4 2.4 -7.7
9.0 3.6 4.9 6.1 4.0 7.6 1.5 4.1 4.8 7.8 11.9 17.9
9.2 2.7 3.3 5.9 4.0 0.7 -2.8 2.7 5.5 5.1 6.4 9.3
5.5
6.3
6.0
6.6
7.6
7.0
7.4
6.6
7.1
7.4
7.0
8.2
7.4
9.8 3.8 4.0 5.1 -0.9 5.3 2.4
8.8 3.3 5.3 4.1 1.0 4.5 3.8
9.6 3.8 12.9 3.4 1.4 4.6 5.9
9.1 1.8 10.1 4.2 1.2 7.0 4.0
10.0 3.1 14.2 3.4 1.8 3.1 5.6
10.1 8.2 28.6 6.1 0.0 4.7 10.7
9.9 4.6 2.5 3.8 0.9 4.0 7.0
4.7
4.9
5.0
5.1
5.3
5.5
6.5
4.8
8.0
6.8
7.9
-1.6 3.9 7.5 5.8 1.7 11.9 4.6 6.1 4.0
-2.1 4.4 6.2 5.7 2.9 9.7 4.9 4.9 4.6
-1.5 4.6 6.4 5.7 3.5 8.9 4.7 4.5 4.5
-1.1 4.9 5.6 6.0 3.0 7.8 4.9 3.5 5.3
-0.1 5.1 6.5 6.0 4.1 7.2 4.4 3.6 4.7
1.1 5.3 7.5 5.9 5.2 6.9 3.8 3.6 4.2
13.3 5.5 7.9 6.7 6.9 6.3 2.6 4.8 4.3
29.7 5.3 7.1 4.1 7.8 6.1 -0.6 3.2 4.0
18.6 6.3 6.8 8.6 8.0 9.2 3.4 5.0 5.9
8.0 5.4 8.7 7.1 6.5 9.6 3.4 6.4 5.4
13.8 5.5 8.8 8.7 5.9 -0.2 2.5 7.8 6.2
South-Eastern Asia
5.3
6.0
5.5
5.0
4.4
3.3
5.0
4.8
5.4
6.2
5.4
Brunei Darussalam Cambodia Indonesia Lao People's Dem. Rep. Malaysia Myanmar Philippines Singapore Thailand Timor-Leste Viet Nam
-0.7 6.3 5.9 5.1 5.2 0.6 1.0 6.7 7.6 _ 5.5
0.6 6.4 6.0 5.8 6.9 3.1 2.3 7.7 7.2 1.4 6.5
1.0 6.5 5.2 5.9 6.4 4.8 2.8 7.0 6.2 0.2 6.7
1.3 6.4 4.2 6.5 7.0 7.0 3.3 7.7 4.2 1.4 7.9
1.8 6.7 3.5 6.3 5.7 8.5 3.6 6.2 3.8 0.2 7.5
2.1 7.1 2.2 6.1 4.1 9.8 3.9 4.6 2.5 -2.4 6.9
2.9 6.5 4.7 6.3 4.8 9.6 4.7 4.2 5.4 -0.2 7.5
2.8 5.2 4.4 5.9 4.4 12.0 4.4 4.0 5.3 -6.7 7.1
3.8 7.0 4.7 5.8 5.4 13.8 4.5 2.9 7.0 -6.2 7.3
1.7 7.7 5.1 6.9 7.1 5.0 6.0 8.7 6.2 1.8 7.8
3.0 7.0 5.6 7.3 5.3 4.5 5.1 6.4 4.5 3.2 8.4
Western Asia
1.6
2.9
3.1
4.0
3.7
3.6
4.4
3.7
4.1
8.3
6.0
Bahrain Iraq Jordan Kuwait Lebanon Palestinian territory Oman Qatar Saudi Arabia Syrian Arab Republic Turkey United Arab Emirates Yemen
-0.1 1.3 1.4 0.4 -1.6 3.5 7.7 1.7 -1.3 0.6 5.3 -1.5 _
3.2 -1.2 2.6 2.4 0.3 5.3 5.8 3.7 1.7 3.5 4.5 3.1 _
3.8 -0.2 3.1 2.9 0.9 4.6 5.3 4.7 2.0 3.7 4.1 4.0 _
4.8 6.9 4.7 7.0 6.0 6.0 4.5 6.4 2.1 6.3 3.8 5.4 6.6
4.9 4.3 4.7 5.3 4.1 3.8 4.2 6.9 2.4 4.8 3.4 5.8 6.0
4.8 3.8 4.4 3.1 2.1 2.5 3.8 8.0 2.8 3.1 3.2 6.1 5.3
5.9 -6.5 5.6 6.5 2.2 1.4 4.0 7.5 4.1 3.3 5.2 6.4 3.9
5.2 -5.7 5.7 5.1 -1.3 -3.8 2.6 7.3 0.1 5.9 7.9 1.8 3.5
7.2 -44.3 4.1 13.4 3.0 8.5 2.0 5.9 7.7 1.1 5.8 11.9 3.8
5.4 46.5 7.7 6.2 5.0 2.0 5.6 11.2 5.2 2.0 8.9 7.4 3.9
7.1 2.6 5.0 3.2 1.0 4.9 3.8 6.5 6.0 3.5 7.4 5.6 3.8
3.7
3.6
3.3
2.9
2.6
2.3
2.3
2.5
2.5
2.4
2.2
7.0 1.7 5.8
4.2 2.5 3.5
4.0 2.5 3.3
1.5 2.7 1.9
2.8 2.5 2.6
4.1 2.3 3.5
4.4 2.6 3.5
2.6 3.2 4.4
8.0 1.0 4.0
5.6 5.3 3.5
-1.0 0.7 3.4
Afghanistan Bangladesh Bhutan India Iran, Islamic Republic of Maldives Nepal Pakistan Sri Lanka
Developing economies: Oceania Cook Islands Fiji French Polynesia For sources and notes, see end of table.
406
8.2.1
Taux de croissance annuels moyens du produit intérieur brut réel total et par habitant des pays et des régions géographiques
Per capita real product / Produit réel par habitant En pourcentage 80 -90
80 -00
80 -05
90 -00
90 -05
-0.4 -1.6 -0.3 -0.8 -4.2 _
1.5 0.5 0.4 0.5 -2.1 _
1.5 0.7 0.6 0.8 -1.0 _
2.7 1.8 0.8 1.3 1.5 2.6
1.8 1.2 0.9 1.4 1.8 2.2
-0.2
0.6
0.6
1.7
-1.9 -2.4 0.6 1.4 1.5 -0.6 -2.7 -0.3 -2.6 -0.3 0.3 -1.9
0.7 0.2 0.6 4.1 1.6 0.2 1.6 0.3 -0.7 -0.4 2.0 -0.5
0.5 0.4 0.6 3.9 1.3 0.5 1.9 0.0 0.0 0.2 1.5 -0.7
2.8 1.7 1.3 4.9 1.1 0.4 5.3 -0.1 3.0 -0.1 2.7 -0.5
3.7
4.3
4.3
7.6
7.1
8.8 5.8 3.2 7.0 0.7 7.7 2.7
8.8 4.3 2.5 6.3 -2.4 6.6 -0.4
95 -05
00 -05
0.8 0.8 1.0 2.1 2.2 2.0
0.4 0.0 1.6 1.0 1.6 2.3
1.0
0.4
1.0 1.2 1.1 3.7 0.7 0.9 3.3 -0.6 2.4 1.1 1.0 -1.0
-0.4 0.7 0.6 2.4 0.0 1.1 1.2 -1.3 1.5 2.3 -0.2 -1.5
4.5
4.3
6.8
6.9
8.7 3.7 2.8 5.6 -2.0 6.0 0.2
9.5 2.4 0.5 5.4 -4.1 4.8 0.0
Régions, pays ou territoires
01 -02
02 -03
03 -04
04 -05
0.7 -0.2 0.7 -0.1 -0.6 0.3
0.4 -0.4 1.5 0.6 1.2 2.3
0.1 0.2 3.0 3.3 3.8 5.7
0.7 0.6 2.1 1.9 2.7 3.7
El Salvador Guatemala Honduras Mexique Nicaragua Panama
1.1
-2.5
0.8
5.0
3.6
Amérique du Sud
1.2 0.7 0.9 3.0 1.6 3.3 0.2 0.6 2.8 4.3 0.9 -0.5
-11.8 0.4 0.5 1.0 0.4 3.0 0.9 -2.0 3.6 1.3 -11.2 -10.5
7.8 0.8 -0.9 2.6 2.5 2.4 -0.9 1.8 2.7 4.7 2.5 -9.4
8.0 1.6 3.5 4.9 2.5 6.4 1.4 2.1 3.6 7.1 11.9 15.8
8.1 0.8 1.9 4.8 2.5 -0.4 -2.9 0.8 4.3 4.5 6.3 7.4
Argentine Bolivie Brésil Chili Colombie Équateur Guyana Paraguay Pérou Suriname Uruguay Venezuela (République bolivarienne du)
4.0
5.0
4.6
5.3
6.3
5.7
Économies en développement : Asie
6.4
5.8
6.4
6.7
6.3
7.5
6.8
Asie orientale
8.9 2.3 2.5 4.3 -2.0 4.6 1.5
8.0 2.0 3.8 3.4 0.2 3.9 3.0
8.8 2.6 11.3 3.0 0.8 4.1 5.0
8.3 0.6 8.5 3.7 0.6 6.4 3.2
9.3 2.0 12.5 3.0 1.2 2.6 4.6
9.4 7.0 26.9 5.7 -0.5 4.3 9.7
9.2 3.5 1.3 3.4 0.5 3.6 6.0
Chine Chine, Hong Kong RAS Chine, Macao RAS Chine, Taiwan Province de Corée, Rép. populaire dém. de Corée, République de Mongolie
2.3
2.6
2.8
3.0
3.3
3.6
4.7
3.0
6.2
5.1
6.2
Asie méridionale
-0.2 1.4 4.6 3.4 -2.0 8.4 2.2 2.4 2.7
-4.7 2.0 5.1 3.5 0.3 6.6 2.4 1.8 3.4
-4.5 2.3 5.1 3.6 1.2 6.1 2.2 1.6 3.5
-5.9 2.8 5.5 3.9 1.4 5.3 2.4 1.0 4.3
-4.2 3.0 5.3 4.0 2.8 5.1 1.9 1.2 3.9
-1.9 3.3 4.8 4.1 4.1 5.1 1.5 1.5 3.7
9.1 3.5 5.0 5.0 5.9 4.7 0.5 3.0 3.9
25.1 3.2 4.1 2.4 6.8 4.5 -2.7 1.3 3.6
13.9 4.3 3.9 6.9 7.1 7.6 1.3 3.1 5.5
3.7 3.4 6.0 5.4 5.5 7.9 1.3 4.6 5.0
9.3 3.6 6.4 7.0 4.7 -1.8 0.5 5.9 5.8
Afghanistan Bangladesh Bhoutan Inde Iran, Rép. islamique d' Maldives Népal Pakistan Sri Lanka
3.1
4.0
3.6
3.3
2.8
1.8
3.5
3.3
3.9
4.8
4.0
Asie du Sud-Est
-3.5 2.3 3.9 2.2 2.4 -1.3 -1.4 4.3 6.0 _ 3.1
-2.1 2.9 4.2 2.9 4.1 1.5 0.0 5.0 5.8 0.6 4.3
-1.6 3.3 3.6 3.3 3.8 3.3 0.5 4.4 4.9 -1.5 4.7
-1.3 3.5 2.7 3.9 4.4 5.6 1.1 4.6 3.1 0.6 6.0
-0.7 4.2 2.1 4.0 3.3 7.2 1.4 3.5 2.7 -1.5 5.7
-0.3 4.9 0.8 4.1 1.9 8.7 1.7 2.4 1.6 -4.6 5.4
0.6 4.7 3.3 4.6 2.8 8.7 2.5 2.7 4.6 -5.5 5.9
0.5 3.4 3.0 4.2 2.3 11.0 2.3 2.4 4.5 -11.6 5.5
1.5 5.2 3.3 4.1 3.4 12.9 2.3 1.5 6.3 -11.9 5.8
-0.6 5.9 3.7 5.3 5.2 4.1 3.9 7.4 5.4 -4.1 6.2
0.8 5.2 4.3 5.6 3.4 3.6 3.0 5.1 3.7 -2.0 6.9
Brunéi Darussalam Cambodge Indonésie Rép. dém. populaire lao Malaisie Myanmar Philippines Singapour Thaïlande Timor-Leste Viet Nam
-1.4
0.1
0.4
1.4
1.3
1.3
2.2
1.5
1.9
6.0
3.8
Asie occidentale
-3.5 -1.4 -2.3 -4.2 -2.1 -0.4 3.1 -5.4 -6.4 -2.9 3.1 -7.2 _
0.0 -4.0 -1.6 0.9 -1.4 1.3 2.1 -0.8 -2.0 0.5 2.5 -2.5 _
0.7 -3.0 -0.7 0.9 -0.8 0.7 2.2 0.3 -1.4 0.7 2.2 -1.6 _
2.0 3.7 0.7 6.9 3.5 2.0 1.7 3.7 -0.3 3.6 2.0 -0.3 2.5
2.3 1.4 1.3 3.0 2.1 0.0 2.2 3.3 -0.1 2.1 1.7 0.2 2.3
2.4 1.2 1.9 -1.8 0.7 -1.1 2.4 3.5 0.2 0.5 1.6 0.7 2.1
3.7 -8.5 2.6 2.5 1.0 -2.1 3.2 2.1 1.5 0.6 3.8 1.5 0.9
2.9 -7.9 2.9 0.8 -2.6 -7.2 1.8 1.4 -2.4 3.1 6.4 -3.3 0.5
4.8 -45.5 1.0 9.3 1.7 4.7 1.4 0.1 5.0 -1.6 4.4 6.7 0.7
3.2 43.5 4.4 2.7 3.7 -1.5 4.8 5.7 2.6 -0.7 7.5 2.8 0.8
4.9 0.6 1.7 0.0 -0.2 1.4 2.6 2.2 3.5 0.7 6.0 1.5 0.7
Bahreïn Iraq Jordanie Koweït Liban Territoire palestinien Oman Qatar Arabie saoudite République arabe syrienne Turquie Émirats arabes unis Yémen
1.3
1.3
1.0
0.6
0.3
0.1
0.2
0.3
0.4
0.3
0.2
6.9 0.4 3.2
4.5 1.4 1.2
4.8 1.5 1.2
2.5 1.6 0.0
4.7 1.6 0.8
6.9 1.5 1.8
7.3 1.9 1.9
5.4 2.5 2.7
10.9 0.4 2.3
8.4 4.6 2.0
1.6 0.1 1.9
Économies en développement : Océanie Îles Cook Fidji Polynésie française Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
407
8
8.2.1
Annual average growth rates of total and per capita real gross domestic product of countries and geographical regions
Total real product / Produit réel total Percentage
Region, country or territory 80 -90
Kiribati Marshall Islands Micronesia, Federated States of Nauru New Caledonia Palau, Pacific Islands (former) Papua New Guinea Samoa Solomon Islands Tonga Tuvalu Vanuatu Economies in transition: Asia Armenia Azerbaijan Georgia Kazakhstan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan Uzbekistan Economies in transition: Europe Albania Belarus Bosnia and Herzegovina (1) Bulgaria Croatia Macedonia, TFYR Moldova, Republic of Romania Russian Federation Serbia and Montenegro Yugoslavia, SFR (former) USSR (former) Ukraine
80 -00
80 -05
90 -00
90 -05
00 -05
01 -02
02 -03
03 -04
04 -05
-3.9 3.3 3.0 -1.6 4.5 1.4 4.0 1.2 3.2 2.5 3.5 4.1
-2.9 2.1 2.3 -1.9 3.6 1.5 3.8 1.8 2.0 2.5 3.6 3.3
0.8 -2.1 0.4 -5.8 1.6 1.6 5.0 2.6 2.1 2.2 3.5 3.8
0.8 -1.2 0.5 -3.6 1.1 1.7 3.9 3.1 -0.1 2.4 3.6 2.2
1.2 -0.8 0.2 -1.2 0.4 1.3 2.8 3.5 -2.3 2.4 3.8 0.7
2.5 1.7 1.1 0.3 0.3 2.0 2.5 3.2 1.3 2.4 5.9 0.1
-0.2 4.0 2.9 0.8 1.6 1.1 2.0 1.3 -2.7 3.2 5.5 -4.9
2.3 2.0 4.3 0.0 0.6 1.5 2.7 3.5 5.6 2.7 2.0 2.4
8.9 1.5 -3.5 0.0 -1.1 2.0 2.5 3.5 5.5 1.3 6.9 3.0
5.6 0.8 1.4 0.0 0.2 2.0 2.8 2.5 4.0 2.5 4.8 2.8
_
_
_
_
_
6.3
8.4
7.3
8.1
8.7
9.4
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
8.5 10.7 5.7 6.8 4.6 6.3 4.6 4.5
12.3 12.4 7.5 10.1 4.0 9.7 4.0 5.2
13.2 10.6 5.5 9.8 0.0 9.5 0.3 4.2
14.0 11.2 11.1 9.3 7.0 10.2 3.3 4.5
10.1 10.2 6.3 9.6 7.0 10.6 5.0 7.7
13.9 24.3 9.3 9.4 -0.6 7.5 9.6 5.0
-0.2
-7.0
-4.9
-5.2
-0.7
4.1
6.0
4.7
6.7
7.4
5.9
1.5 _ _ 3.4 _ _ _ 1.1 _ _ 5.9 -0.7 _
-0.2 _ _ -0.6 _ _ _ -1.3 _ _ _ _ _
1.3 _ _ 0.0 _ _ _ -0.5 _ _ _ _ _
3.2 _ _ -1.8 _ _ _ -0.6 _ _ _ _ _
4.7 _ _ 0.7 _ _ _ 1.1 _ _ _ _ _
5.8 6.6 9.5 2.9 3.6 1.8 2.4 2.1 4.4 0.9 _ _ 3.8
5.8 7.5 1.9 5.0 4.3 1.2 7.1 5.8 6.2 4.9 _ _ 8.1
4.3 5.0 1.6 4.9 5.2 0.9 7.8 5.1 4.7 3.9 _ _ 5.2
5.7 7.0 0.6 4.5 4.3 2.8 6.6 5.2 7.3 2.1 _ _ 9.6
6.7 11.4 0.9 5.6 3.8 1.8 7.4 8.4 7.1 8.5 _ _ 12.1
6.0 9.2 5.4 6.0 3.6 3.8 7.1 4.1 6.4 6.1 _ _ 2.6
Sources: - UN DESA Population Division - UN DESA Statistics Division
Notes: (1)
95 -05
0.0 8.2 4.4 4.4 5.4 1.1 1.9 1.0 2.3 3.9 1.2 4.5
GDP data include the Federation of Bosnia and Herzegovina only. Data for the Republika Srpska are excluded.
408
8.2.1
Taux de croissance annuels moyens du produit intérieur brut réel total et par habitant des pays et des régions géographiques
Per capita real product / Produit réel par habitant En pourcentage 80 -90
80 -00
80 -05
90 -00
90 -05
95 -05
00 -05
Régions, pays ou territoires
01 -02
02 -03
03 -04
04 -05
-2.8 3.4 1.5 2.3 3.6 -0.9 -0.6 0.6 -0.9 4.2 -0.4 2.1
-6.0 0.5 0.9 -3.2 2.4 -0.9 1.4 0.5 0.2 2.3 2.3 1.5
-4.9 -0.2 0.7 -3.2 1.4 -0.7 1.2 1.0 -0.9 2.2 2.5 0.8
-0.7 -2.9 -0.7 -6.7 -0.8 -1.1 2.3 1.6 -0.7 1.8 2.7 1.4
-0.8 -2.2 -0.2 -4.1 -1.0 -0.5 1.2 2.2 -2.8 2.1 2.9 -0.2
-0.6 -1.8 0.0 -1.3 -1.5 -0.3 0.2 2.6 -4.8 2.3 3.1 -1.5
0.7 -0.1 0.6 0.1 -1.4 1.2 0.1 2.5 -1.2 2.1 5.4 -2.4
-2.0 2.5 2.4 0.7 -0.2 0.1 -0.5 0.6 -5.2 3.0 5.0 -7.3
0.4 0.2 3.6 -0.2 -1.1 0.7 0.2 2.8 3.0 2.5 1.5 -0.2
6.9 -0.5 -4.2 -0.2 -2.7 1.4 0.1 2.9 2.9 1.0 6.4 0.3
3.8 -1.3 0.7 -0.2 -1.4 1.5 0.5 1.7 1.5 2.1 4.4 0.2
Kiribati Îles Marshall Micronésie, États fédérés de Nauru Nouvelle-Calédonie Palaos, Îles du Pacifique (anc.) Papouasie-Nouvelle-Guinée Samoa Îles Salomon Tonga Tuvalu Vanuatu
_
_
_
_
_
5.6
7.5
6.5
7.2
7.7
8.4
Économies en transition : Asie
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
9.1 9.9 7.0 7.4 3.2 5.0 3.2 3.0
12.7 11.8 8.7 9.7 3.0 8.5 2.5 3.7
13.7 10.0 6.7 9.6 -1.0 8.3 -1.2 2.7
14.5 10.7 12.3 8.8 6.0 8.9 1.8 2.9
10.5 9.6 7.4 8.9 6.0 9.3 3.5 6.2
14.3 23.6 10.4 8.7 -1.6 6.1 8.1 3.5
-1.0
-5.6
-3.6
-3.0
0.7
4.6
6.6
5.2
7.2
7.9
6.5
-0.7 _ _ 3.4 _ _ _ 0.7 _ _ 5.3 -1.6 _
-0.8 _ _ 0.0 _ _ _ -1.3 _ _ _ _ _
0.8 _ _ 0.7 _ _ _ -0.4 _ _ _ _ _
4.0 _ _ -0.8 _ _ _ -0.1 _ _ _ _ _
5.1 _ _ 1.6 _ _ _ 1.6 _ _ _ _ _
5.8 7.1 7.7 3.7 3.9 1.4 3.7 2.6 4.8 1.3 _ _ 4.7
5.3 8.1 1.3 5.7 4.1 0.9 8.5 6.3 6.8 5.6 _ _ 9.0
3.9 5.5 0.7 5.6 5.0 0.6 9.3 5.6 5.2 4.6 _ _ 6.1
5.1 7.5 0.2 5.1 3.9 2.6 8.1 5.7 7.9 2.8 _ _ 10.5
6.0 12.0 0.7 6.2 3.4 1.6 8.8 8.9 7.7 9.2 _ _ 13.0
5.4 9.8 5.1 6.7 3.3 3.6 8.4 4.5 7.0 6.6 _ _ 3.4
Arménie Azerbaïdjan Géorgie Kazakhstan Kirghizistan Tadjikistan Turkménistan Ouzbékistan Économies en transition : Europe Albanie Bélarus Bosnie-Herzégovine (1) Bulgarie Croatie Macédoine, LERY Moldova, République de Roumanie Fédération de Russie Serbie-et-Monténégro Yougoslavie, RSF (anc.) URSS (anc.) Ukraine
Sources : - ONU DAES Division de la population - ONU DAES Division de statistique
Notes : (1)
Y compris le PIB de la Fédération de Bosnie-Herzégovine seulement. Non compris le PIB de la Republika Srpska.
409
8
8.2.2
Annual average growth rates of total and per capita real gross domestic product of economic groupings
Total real product / Produit réel total Percentage
Region, country or territory 80 - 90
80 - 00
80 - 05
90 - 00
90 - 05
95 - 05
00 - 05
01 - 02
02 - 03
03 - 04
04 - 05
DEVELOPING ECONOMIES
3.9
4.5
4.5
4.9
4.7
4.5
5.2
4.1
5.4
6.9
6.3
Developing economies excluding China
3.4
3.8
3.8
4.1
3.9
3.6
4.2
3.1
4.4
6.2
5.3
Developing economies excluding LDCs
4.0
4.5
4.6
5.0
4.8
4.5
5.2
4.1
5.4
6.9
6.3
High-income countries
3.0
4.2
4.1
4.5
4.0
3.5
3.6
1.7
4.1
6.2
4.8
Middle-income countries
3.2
3.1
3.1
3.3
3.3
3.1
4.0
4.0
3.8
5.7
4.7
Low-income countries
5.8
6.1
6.2
6.7
6.6
6.4
7.4
6.3
7.5
8.4
8.4
Heavily indebted poor countries
2.2
2.3
2.7
3.0
3.6
4.1
4.5
3.6
3.7
5.7
5.2
Landlocked countries
2.5
6.3
5.9
6.4
5.3
4.3
5.5
4.5
4.7
7.0
6.3
Small island developing states
1.4
2.4
2.8
3.5
3.6
3.7
3.7
2.3
5.1
3.9
3.5
Least developed countries
2.4
2.6
3.2
3.6
4.4
5.2
5.9
5.7
5.5
6.5
6.3
Africa and Haiti
2.2
2.1
2.7
2.7
3.8
4.9
5.8
5.4
4.2
7.3
7.0
Asia
2.8
3.5
4.0
5.0
5.4
5.7
6.0
6.3
7.4
5.3
5.4
Islands
4.3
4.6
4.3
4.1
3.7
3.3
3.6
1.8
4.1
5.0
3.3
Major petroleum exporters
1.5
2.7
2.9
3.1
3.4
3.5
4.9
2.9
5.0
7.1
5.8
Africa
2.0
1.5
2.0
1.3
2.6
4.0
5.9
3.9
9.6
5.7
6.0
America
0.2
1.7
1.6
1.9
1.5
1.2
2.2
-7.0
-4.6
15.4
8.7
Asia
1.5
3.2
3.4
3.8
3.8
3.6
4.8
3.6
4.6
6.7
5.4
Major exporters of manufactured goods
5.5
5.7
5.6
5.9
5.6
5.2
5.7
5.4
5.7
7.2
6.5
America
2.1
2.4
2.4
3.0
2.7
2.6
2.2
1.5
0.9
4.6
3.1
Asia
7.5
7.3
7.0
7.0
6.5
5.9
6.7
6.5
7.0
7.9
7.4
Emerging economies
3.7
4.2
4.0
4.5
3.8
3.2
3.3
2.4
3.0
5.6
4.3
America
1.6
2.4
2.4
3.4
2.8
2.3
2.3
-0.4
2.3
5.4
4.3
Asia
8.2
7.5
6.7
6.0
5.2
4.1
4.3
5.6
3.8
5.7
4.3
Newly industrialized economies
7.2
6.8
6.1
5.4
4.7
3.8
4.4
5.1
3.9
5.9
4.5
First tier
8.4
7.4
6.6
5.9
5.1
4.2
4.1
5.3
3.2
5.8
4.2
Second tier
5.3
5.9
5.3
4.5
4.0
2.8
4.9
4.6
5.5
5.9
5.2
Developing economies: Africa
2.6
2.3
2.6
2.4
3.1
3.8
4.7
3.6
5.4
5.3
4.9
Northern Africa excluding Sudan
2.6
2.4
2.7
2.8
3.4
3.9
4.9
3.1
7.8
4.9
4.4
Sub-Saharan Africa
2.5
2.2
2.5
2.2
3.0
3.7
4.5
3.9
4.0
5.6
5.1
Sub-Saharan Africa excluding South Africa
3.2
2.6
2.9
2.3
3.2
4.1
5.0
4.0
4.5
6.1
5.6
Developing economies: America
1.7
2.4
2.4
3.2
2.7
2.3
2.4
-0.4
2.1
5.7
4.6
Central America and Greater Carribean Islands excluding Puerto Rico
1.3
2.2
2.4
3.0
3.0
3.5
2.2
1.1
1.7
4.1
3.7
Central America and Greater Carribean Islands excluding Mexico and Puerto Rico
2.1
1.6
2.1
2.6
3.1
3.8
3.4
2.3
2.8
4.0
6.6
South America and Central America
1.6
2.5
2.4
3.3
2.7
2.3
2.4
-0.5
2.1
5.8
4.4
South America excluding Brazil
0.7
2.6
2.4
3.8
2.6
1.5
2.7
-4.9
4.4
8.3
7.1
Developing economies: Asia
5.7
6.1
6.0
6.2
5.9
5.5
6.3
6.0
6.6
7.6
7.0
Eastern and South-Eastern Asia excluding China Southern Asia excluding India
7.0
6.6
6.0
5.3
4.7
3.8
4.4
5.1
4.1
5.9
4.5
3.2
3.6
3.9
3.5
4.1
4.7
6.0
6.0
6.9
6.2
6.3
Sources: - UN DESA Population Division - UN DESA Statistics Division
410
8.2.2
Taux de croissance annuels moyens du produit intérieur brut réel total et par habitant des groupements économiques
Per capita real product / Produit réel par habitant En pourcentage
Régions, pays ou territoires
80 - 90
80 - 00
80 - 05
90 - 00
90 - 05
95 - 05
00 - 05
01 - 02
02 - 03
03 - 04
04 - 05
1.8
2.5
2.6
3.1
3.0
2.9
3.7
2.6
3.9
5.4
4.8
ÉCONOMIES EN DÉVELOPPEMENT
0.9
1.6
1.6
2.0
1.9
1.8
2.5
1.3
2.6
4.4
3.6
Économies en développement sans la Chine
1.9
2.6
2.8
3.3
3.2
3.0
3.8
2.7
4.1
5.6
4.9
Économies en développement sans les PMA
1.0
2.4
2.4
2.9
2.5
2.1
2.5
0.5
3.0
5.1
3.7
Pays à revenu élevé
0.8
1.1
1.2
1.6
1.6
1.5
2.6
2.5
2.4
4.2
3.3
Pays à revenu intermédiaire
3.7
4.1
4.3
4.8
4.9
4.8
5.8
4.7
6.0
6.8
6.9
Pays à revenu faible
-0.7
-0.6
-0.1
0.2
0.8
1.4
1.9
1.0
1.1
3.0
2.5
Pays pauvres très endettés
-0.2
1.6
1.7
1.7
1.8
2.0
3.2
2.2
2.4
4.7
3.9
Pays sans littoral
-0.4
0.7
1.0
1.7
1.8
2.0
1.8
0.5
3.2
2.0
1.7
Petits états insulaires en développement
-0.2
0.0
0.6
0.9
1.8
2.6
3.3
3.2
2.9
3.9
3.8
Pays les moins avancés
-0.6
-0.7
-0.1
-0.1
1.0
2.0
3.0
2.6
1.5
4.4
4.1
Afrique et Haïti
0.6
1.1
1.7
2.6
3.1
3.6
4.0
4.2
5.3
3.3
3.4
Asie
1.7
2.1
1.9
2.1
1.5
1.0
0.4
-1.2
0.7
1.6
0.2
Îles
-1.2
0.3
0.7
1.0
1.3
1.6
2.9
1.0
3.1
5.1
3.9
Principaux exportateurs de pétrole
-0.9
-1.3
-0.7
-1.3
0.1
1.5
3.5
1.5
7.1
3.3
3.6
Afrique
-2.3
-0.6
-0.6
-0.1
-0.4
-0.6
0.4
-8.6
-6.2
13.5
6.9
Amérique
-1.1
1.0
1.3
2.0
2.0
1.9
3.2
1.9
3.0
5.1
3.8
Asie
3.6
4.0
4.0
4.3
4.1
3.9
4.5
4.2
4.5
6.0
5.4
Principaux exportateurs d'articles manufacturés
0.1
0.6
0.7
1.3
1.2
1.2
0.9
0.2
-0.3
3.4
1.9
Amérique
5.6
5.6
5.4
5.4
5.1
4.6
5.5
5.3
5.8
6.7
6.3
Asie
1.8
2.6
2.5
2.9
2.4
1.9
2.2
1.3
2.0
4.5
3.2
Économies émergentes
-0.4
0.6
0.7
1.7
1.3
1.0
1.1
-1.6
1.1
4.2
3.1
Amérique
6.5
6.0
5.4
4.6
4.0
3.1
3.5
4.7
3.0
4.9
3.5
Asie
5.2
5.0
4.5
3.8
3.2
2.4
3.0
3.7
2.6
4.5
3.2
Économies nouvellement industrialisées
7.0
6.2
5.5
4.8
4.2
3.4
3.5
4.6
2.6
5.3
3.7
Premier tier
3.2
4.0
3.5
2.9
2.4
1.3
3.4
3.1
4.0
4.4
3.7
Deuxième tier
-0.3
-0.5
-0.1
-0.1
0.6
1.4
2.3
1.2
2.9
2.9
2.5
Économies en développement : Afrique
0.1
0.3
0.7
1.0
1.6
2.3
3.3
1.5
6.1
3.3
2.8
Afrique septentrionale sans le Soudan
-0.4
-0.7
-0.3
-0.5
0.3
1.1
2.0
1.3
1.5
3.0
2.6
Afrique subsaharienne
0.2
-0.3
0.0
-0.5
0.5
1.4
2.3
1.4
1.9
3.4
2.9
Afrique sub-saharienne sans l'Afrique du Sud
-0.3
0.5
0.6
1.5
1.1
0.9
1.1
-1.7
0.8
4.4
3.3
Économies en développement : Amérique
-0.6
0.4
0.7
1.2
1.4
2.0
1.1
-0.1
0.6
3.0
2.5
Amérique centrale et Grandes Antilles sans Porto Rico
0.3
-0.2
0.3
0.8
1.4
2.1
1.9
0.8
1.3
2.4
5.1
Amérique centrale et Grandes Antilles sans le Mexique et Porto Rico
-0.4
0.6
0.7
1.6
1.1
0.8
1.0
-1.9
0.8
4.4
3.1
Amérique du Sud et Amérique centrale
-1.3
0.7
0.6
2.1
1.0
0.0
1.3
-6.2
3.0
6.8
5.7
Amérique du Sud sans le Brésil
3.7
4.3
4.3
4.5
4.3
4.0
5.0
4.6
5.3
6.3
5.7
Économies en développement : Asie
4.9
4.8
4.3
3.7
3.2
2.4
3.1
3.8
2.8
4.6
3.3
0.4
1.1
1.4
1.3
2.0
2.7
4.1
4.1
5.0
4.4
4.5
Asie orientale et Asie du Sud-Est sans la Chine Asie méridionale sans l'Inde
Sources : - ONU DAES Division de la population - ONU DAES Division de statistique
411
8
8.3.1 Nominal gross domestic product by type of expenditure and by kind of economic activity of countries and geographical regions
8.3.1 Produit intérieur brut nominal par catégories de dépenses et par branches d'activité économique des pays et des régions géographiques
GDP by type of expenditure (1) PIB par catégories de dépense (1)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Total GDP (millions of dollars)
Final consumption Consommation finale
Year Année
PIB total (millions de dollars)
Government
Exports Gross capital formation
Exportations
GDP by kind of economic activity (2) PIB par branches d'activité économique (2) Less imports Moins les importations
Industry (4)
Agriculture (3)
Household Formation Of goods and services brute de capital Des biens et services
Industrie (4) Manufacturing Total
AdministraMénages tion publique
Services (5)
Activités de fabrication
Percentage / En pourcentage
WORLD - MONDE
1990 1995 2000 2005
22 059 825 29 556 282 31 678 619 44 475 204
17.3 16.8 16.3 18.1
59.5 60.1 61.3 60.7
23.5 22.6 22.3 21.0
19.6 21.8 25.2 28.3
19.9 21.4 25.1 28.1
6.0 4.4 3.8 3.9
33.5 30.6 29.1 28.3
22.5 20.6 19.3 17.8
60.5 65.0 67.1 67.8
DEVELOPED ECONOMIES ÉCONOMIES DÉVELOPPÉES
1990 1995 2000 2005
17 304 955 23 287 869 24 577 132 33 314 361
17.9 17.6 17.0 19.6
59.7 60.4 62.1 62.4
22.9 21.4 21.7 19.4
18.2 19.5 21.9 24.0
18.7 18.8 22.6 25.4
2.7 2.2 1.8 1.6
31.8 29.2 26.9 24.9
21.4 19.8 18.2 15.9
65.4 68.6 71.3 73.5
DEVELOPING ECONOMIES ÉCONOMIES EN DÉVELOPPEMENT
1990 1995 2000 2005
3 810 973 5 653 956 6 659 394 9 962 981
13.9 13.5 13.8 13.3
59.7 59.4 58.6 55.9
25.0 27.5 24.6 26.0
25.0 30.6 36.4 41.1
24.0 31.2 33.6 36.9
14.9 12.8 10.8 10.5
35.9 35.9 36.7 37.8
22.1 22.8 22.9 23.5
49.2 51.3 52.5 51.7
ECONOMIES IN TRANSITION ÉCONOMIES EN TRANSITION
1990 1995 2000 2005
943 896 614 457 442 093 1 197 861
19.8 19.3 16.2 17.0
53.6 56.5 54.0 53.1
28.9 24.3 19.4 22.3
24.1 32.3 44.7 38.8
26.7 32.3 34.3 32.2
19.1 11.4 10.5 8.1
45.1 36.8 36.4 36.7
34.6 27.5 27.0 18.7
35.7 51.8 53.1 55.3
Developed economies: America Économies développées : Amérique
1990 1995 2000 2005
6 365 714 7 971 882 10 551 983 13 678 531
17.5 15.8 14.7 19.0
65.7 66.9 68.0 68.9
18.0 18.2 20.5 16.9
11.4 13.3 14.0 13.2
12.6 14.2 17.1 18.0
2.0 1.6 1.4 1.1
27.8 26.2 24.1 21.4
18.2 17.8 16.1 12.7
70.2 72.2 74.4 77.5
Bermuda - Bermudes
1990 1995 2000 2005
2 023 2 577 3 522 4 090
12.5 11.8 10.9 11.0
69.1 64.3 51.5 51.8
16.4 14.0 20.1 19.2
47.5 45.5 47.3 47.1
43.7 36.0 34.4 34.2
0.8 0.8 0.7 0.7
10.4 10.4 11.0 9.9
2.4 2.4 2.4 2.0
88.9 88.8 88.4 89.4
Canada
1990 1995 2000 2005
574 204 581 664 714 453 1 131 760
22.5 21.5 18.8 19.3
56.2 56.4 54.8 55.4
21.2 19.0 20.5 21.5
26.0 37.7 46.1 37.9
26.0 34.6 40.3 34.1
2.9 2.9 2.3 2.3
31.3 30.7 33.2 31.8
16.9 18.4 19.2 18.3
65.8 66.4 64.5 65.9
United States - États-Unis
1990 1995 2000 2005
5 789 487 7 387 641 9 834 008 12 542 682
17.0 15.3 14.4 19.0
66.7 67.7 68.9 70.1
17.6 18.1 20.5 16.5
10.0 11.4 11.7 11.0
11.3 12.6 15.4 16.6
1.9 1.5 1.4 1.0
27.5 25.8 23.5 20.5
18.3 17.8 15.9 12.2
70.6 72.6 75.1 78.5
Developed economies: Asia Économies développées : Asie
1990 1995 2000 2005
3 052 658 5 301 247 4 770 639 4 688 598
13.7 15.5 17.2 18.2
53.0 55.4 56.3 57.4
32.4 27.9 25.1 23.1
11.0 9.6 11.7 15.1
10.1 8.3 10.3 13.8
2.5 1.9 1.7 1.7
38.1 33.1 30.9 29.4
25.9 22.4 21.2 20.2
59.4 65.1 67.4 68.9
Israel - Israël
1990 1995 2000 2005
56 923 94 588 121 023 129 648
28.5 28.0 26.6 26.9
55.0 55.2 53.3 56.2
19.8 25.1 20.6 17.2
31.0 29.1 37.9 43.8
34.9 37.3 38.5 44.1
3.0 2.1 1.6 1.7
25.6 26.1 24.6 22.6
18.5 16.9 17.6 15.5
71.5 71.8 73.8 75.7
Japan - Japon
1990 1995 2000 2005
2 995 736 5 206 658 4 649 615 4 558 950
13.4 15.2 16.9 18.0
53.0 55.4 56.4 57.4
32.6 28.0 25.2 23.2
10.6 9.2 11.0 14.3
9.6 7.8 9.6 12.9
2.5 1.9 1.7 1.6
38.4 33.2 31.1 29.6
26.0 22.4 21.3 20.3
59.2 64.9 67.2 68.8
Developed economies: Europe Économies développées : Europe
1990 1995 2000 2005
7 532 437 9 569 362 8 802 179 14 128 179
20.0 20.2 19.6 20.6
57.4 57.8 58.4 58.0
23.2 20.3 21.3 20.2
26.8 30.0 36.6 37.7
27.3 28.3 35.9 36.5
3.4 2.7 2.2 2.0
32.7 29.6 28.1 27.3
22.6 20.3 19.3 18.2
63.8 67.6 69.6 70.7
Andorra - Andorre
1990 1995 2000 2005
1 371 1 554 1 360 3 091
16.2 18.1 17.2 17.8
60.9 60.0 59.7 57.7
27.3 21.9 26.3 29.7
15.7 22.4 29.0 25.4
19.7 22.4 32.2 30.6
5.5 1.0 0.9 3.3
33.0 17.4 17.3 29.5
21.7 5.2 4.5 15.9
61.5 81.6 81.8 67.2
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
412
8.3.1 Nominal gross domestic product by type of expenditure and by kind of economic activity of countries and geographical regions
8.3.1 Produit intérieur brut nominal par catégories de dépenses et par branches d'activité économique des pays et des régions géographiques
GDP by type of expenditure (1) PIB par catégories de dépense (1)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Total GDP (millions of dollars)
Final consumption Consommation finale
Year Année
PIB total (millions de dollars)
Government
Exports Gross capital formation
Exportations
GDP by kind of economic activity (2) PIB par branches d'activité économique (2) Less imports Moins les importations
Industry (4)
Agriculture (3)
Household Formation Of goods and services brute de capital Des biens et services
Industrie (4) Manufacturing Total
AdministraMénages tion publique
Services (5)
Activités de fabrication
Percentage / En pourcentage
Austria - Autriche
1990 1995 2000 2005
164 988 239 576 193 838 306 065
18.7 20.1 18.4 17.7
56.9 57.1 56.8 55.5
23.9 23.4 23.4 21.2
37.7 35.1 45.4 53.2
36.8 35.4 44.1 47.8
4.0 2.7 2.1 1.6
31.8 30.4 30.9 29.7
21.4 19.3 20.3 19.4
64.2 66.9 67.0 68.6
Belgium - Belgique
2005
370 815
23.1
53.2
21.4
87.1
84.8
1.0
24.0
16.8
74.9
Belgium-Luxembourg - Belgique-Luxembourg
1990 1995 2000
215 359 305 002 252 203
19.7 21.2 20.8
54.8 53.4 52.9
22.4 20.0 21.9
71.4 70.4 89.9
68.7 64.9 85.5
2.3 1.5 1.3
30.7 27.9 26.3
22.5 19.8 18.6
67.0 70.7 72.4
Cyprus - Chypre
1990 1995 2000 2005
5 777 9 168 9 124 16 723
14.8 13.7 16.4 18.1
61.2 64.8 65.4 64.5
26.8 21.8 18.7 21.3
55.5 50.2 54.7 47.3
57.6 50.5 55.1 51.2
6.9 5.1 3.6 3.4
25.9 22.8 19.5 19.9
14.3 12.1 10.2 9.3
67.2 72.0 76.9 76.7
Czechoslovakia (former) - Tchécoslovaquie (anc.) Czech Republic - République tchèque
1990 1995 2000 2005
53 350 55 262 55 703 122 345
24.2 21.7 22.1 22.4
50.1 50.1 52.2 49.1
26.1 32.5 28.8 26.4
37.5 50.7 64.5 72.8
38.3 55.0 67.5 70.7
8.4 4.6 3.9 3.0
49.5 39.9 38.5 37.8
24.5 23.2 26.2 25.6
42.1 55.5 57.6 59.2
Denmark - Danemark
1990 1995 2000 2005
135 839 181 985 160 082 258 718
25.1 25.2 25.1 25.9
50.3 51.2 47.7 48.5
19.9 19.5 21.2 20.9
37.2 37.6 46.6 48.6
32.6 33.5 40.6 43.9
4.0 3.5 2.6 2.1
25.6 25.1 26.8 23.9
17.4 17.1 16.2 13.3
70.4 71.5 70.6 74.0
Estonia - Estonie
1995 2000 2005
4 359 5 477 12 762
27.2 20.2 18.3
55.3 56.9 54.7
26.6 27.8 32.2
68.4 88.4 85.3
76.0 92.0 90.5
8.1 5.5 4.4
29.2 26.5 28.2
17.9 16.7 17.9
62.6 68.0 67.4
Finland - Finlande
1990 1995 2000 2005
138 238 130 913 120 563 193 155
21.5 22.7 20.6 22.5
50.7 51.8 50.0 52.4
28.8 18.0 20.5 20.2
22.4 36.3 42.7 38.7
24.2 28.7 33.7 35.2
6.2 4.5 3.8 2.9
33.0 32.5 33.7 31.3
22.4 25.0 26.2 22.9
60.8 63.0 62.5 65.8
France
1990 1995 2000 2005
1 239 858 1 570 990 1 328 689 2 127 781
21.7 23.6 22.9 23.7
57.3 56.6 55.7 57.1
22.3 18.6 20.5 20.2
21.3 22.8 28.6 26.1
22.7 21.6 27.7 27.1
3.8 3.3 2.8 2.2
26.6 24.5 22.9 20.9
18.0 16.5 16.0 13.3
69.7 72.2 74.3 76.9
Germany - Allemagne
1990 1995 2000 2005
1 707 359 2 522 624 1 900 220 2 794 856
19.6 19.6 19.0 18.6
57.4 57.7 58.9 59.3
23.5 22.2 21.8 17.2
24.6 24.0 33.4 40.1
24.8 23.5 33.0 35.1
1.7 1.3 1.3 0.9
37.6 32.1 30.3 29.7
28.2 22.6 22.9 23.5
60.7 66.6 68.5 69.4
Greece - Grèce
1990 1995 2000 2005
85 931 120 159 115 997 225 201
14.8 15.0 17.4 16.4
72.8 74.3 70.2 67.1
22.7 18.5 23.4 23.8
17.7 17.2 25.0 20.8
27.8 24.9 35.9 28.0
10.2 9.9 7.3 5.2
26.2 22.4 22.0 20.8
15.1 13.0 12.0 10.9
63.6 67.7 70.7 74.0
Hungary - Hongrie
1990 1995 2000 2005
36 385 45 008 47 035 109 239
22.5 24.3 21.4 23.6
48.7 54.4 52.7 54.9
22.6 21.9 29.9 23.7
36.3 44.3 74.0 66.4
29.9 44.5 78.0 68.5
10.5 6.8 4.3 4.9
36.0 31.0 33.2 32.8
25.0 22.6 24.1 24.6
53.5 62.2 62.6 62.3
Iceland - Islande
1990 1995 2000 2005
6 367 7 013 8 628 15 814
19.9 22.1 23.5 24.7
59.8 58.0 61.0 60.2
19.0 16.4 22.9 28.6
33.7 35.6 33.8 31.5
32.4 31.9 41.2 45.0
11.3 11.0 8.5 7.7
29.6 27.6 25.2 24.4
16.2 15.8 13.5 12.9
59.1 61.4 66.3 67.9
Ireland - Irlande
1990 1995 2000 2005
47 856 67 106 96 166 201 763
16.2 16.3 13.8 15.8
59.3 54.3 47.2 43.9
20.8 18.2 25.1 26.9
56.7 76.2 98.6 80.4
51.8 64.4 85.0 67.2
8.9 7.0 3.4 2.5
35.1 38.0 42.5 39.0
28.1 30.1 33.4 29.2
56.0 55.0 54.0 58.5
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
413
8
8.3.1 Nominal gross domestic product by type of expenditure and by kind of economic activity of countries and geographical regions
8.3.1 Produit intérieur brut nominal par catégories de dépenses et par branches d'activité économique des pays et des régions géographiques
GDP by type of expenditure (1) PIB par catégories de dépense (1)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Total GDP (millions of dollars)
Final consumption Consommation finale
Year Année
PIB total (millions de dollars)
Government
Exports Gross capital formation
Exportations
GDP by kind of economic activity (2) PIB par branches d'activité économique (2) Less imports Moins les importations
Industry (4)
Agriculture (3)
Household Formation Of goods and services brute de capital Des biens et services
Industrie (4) Manufacturing Total
AdministraMénages tion publique
Services (5)
Activités de fabrication
Percentage / En pourcentage
Italy - Italie
1990 1995 2000 2005
1 133 465 1 126 077 1 097 343 1 762 475
20.1 18.0 18.4 20.3
57.3 58.4 59.9 58.9
22.3 19.8 20.7 20.9
19.2 25.7 27.1 26.3
19.0 21.9 26.1 26.4
3.5 3.3 2.8 2.3
32.1 30.3 28.4 26.9
23.3 22.2 21.0 18.4
64.4 66.4 68.8 70.9
Latvia - Lettonie
1995 2000 2005
4 890 7 726 15 244
24.4 21.0 18.8
63.5 63.0 61.8
14.3 23.6 33.0
42.7 41.8 48.3
44.9 49.4 63.0
9.0 4.5 4.3
29.8 23.3 22.4
20.2 13.4 13.4
61.2 72.2 73.3
Lithuania - Lituanie
1995 2000 2005
6 392 11 462 24 864
21.9 21.6 17.4
66.8 64.9 65.3
22.4 19.8 24.3
49.9 44.6 56.3
61.0 50.9 63.3
11.4 7.8 6.4
33.1 29.6 31.4
20.2 19.3 19.6
55.5 62.5 62.2
Luxembourg
2005
36 468
16.6
39.7
21.4
158.1
135.8
0.4
16.3
9.1
83.3
Malta - Malte
1990 1995 2000 2005
2 458 3 449 3 793 5 573
18.9 22.0 19.7 21.7
65.0 63.3 64.5 65.7
27.7 26.5 25.9 23.1
78.5 86.4 94.6 71.2
91.1 98.9 104.7 81.7
3.6 2.9 2.3 2.5
29.5 27.3 29.6 25.5
23.2 20.8 23.6 19.3
66.9 69.7 68.1 72.0
Netherlands - Pays-Bas
1990 1995 2000 2005
307 381 432 563 386 510 624 187
22.6 23.2 21.9 24.0
50.1 49.6 50.4 48.6
23.1 20.8 22.1 19.2
56.2 59.3 69.6 71.2
52.1 52.9 63.9 63.0
4.2 3.4 2.6 2.1
28.9 26.8 24.9 24.1
18.3 17.3 15.4 14.2
66.9 69.8 72.5 73.8
Norway - Norvège
1990 1995 2000 2005
116 107 147 975 166 905 295 513
21.2 21.6 19.1 20.4
49.1 49.3 42.6 41.8
23.1 22.9 21.0 20.6
40.4 38.0 46.7 45.3
33.9 31.7 29.4 28.1
3.4 3.0 2.1 1.6
33.9 34.1 41.8 42.3
12.5 13.3 10.7 12.1
62.7 62.9 56.1 56.2
Poland - Pologne
1990 1995 2000 2005
63 084 135 905 166 561 290 006
21.0 19.0 18.0 17.5
47.5 60.4 63.9 63.7
23.9 18.4 24.7 18.9
26.8 23.7 27.8 38.5
20.1 21.5 34.4 38.6
8.3 6.5 3.6 2.7
50.1 36.8 33.7 31.8
30.6 22.2 19.9 19.4
41.6 56.8 62.7 65.5
Portugal
1990 1995 2000 2005
75 278 112 958 112 650 183 300
15.6 17.9 19.3 21.1
64.2 65.2 63.9 65.5
26.7 23.3 27.7 22.3
31.2 28.6 29.8 28.5
37.9 35.0 40.6 37.4
8.5 5.7 3.8 2.8
26.7 28.4 27.6 24.6
18.2 18.6 17.1 15.5
64.8 65.9 68.6 72.6
San Marino - Saint-Marin
1990 1995 2000 2005
565 692 774 1 315
14.0 9.5 12.9 12.2
64.2 68.5 42.5 40.2
23.4 18.0 50.3 55.3
268.5 236.7 193.8 183.9
269.1 232.7 199.5 191.5
3.5 3.3 2.8 2.3
32.1 30.3 28.4 26.9
23.3 22.2 21.0 18.4
64.4 66.4 68.8 70.9
Slovakia - Slovaquie
1995 2000 2005
19 402 20 291 46 417
20.5 19.8 18.2
52.1 56.5 57.3
24.8 26.1 28.8
58.3 70.8 78.7
55.8 73.3 83.1
5.9 4.6 4.1
38.1 33.8 31.6
27.1 23.3 21.2
55.9 61.6 64.3
Slovenia - Slovénie
1995 2000 2005
20 019 19 098 34 030
19.7 19.8 19.6
59.6 57.1 55.4
22.5 26.7 25.3
51.7 56.1 64.8
53.6 59.7 65.2
4.2 3.2 2.9
35.8 36.5 35.8
26.8 26.8 26.5
60.0 60.4 61.3
Spain - Espagne
1990 1995 2000 2005
526 441 596 755 580 673 1 124 612
16.2 18.1 17.2 17.8
60.9 60.0 59.7 57.7
27.3 21.9 26.3 29.7
15.7 22.4 29.0 25.4
19.7 22.4 32.2 30.6
5.5 4.5 4.4 3.3
33.0 29.4 29.2 29.5
21.7 19.5 18.6 15.9
61.5 66.1 66.4 67.2
Sweden - Suède
1990 1995 2000 2005
242 179 250 641 242 003 357 683
27.2 27.0 26.4 27.2
49.2 49.5 49.4 48.0
23.3 17.0 18.3 17.1
29.8 39.2 45.9 48.6
29.7 32.7 40.0 40.9
3.3 2.7 1.9 1.1
30.5 30.3 28.6 28.2
20.1 22.3 22.0 20.5
66.2 67.0 69.5 70.7
Switzerland - Suisse
1990 1995 2000 2005
237 236 317 236 248 527 369 369
11.1 11.7 11.1 11.4
57.0 59.8 60.0 60.3
30.5 23.4 23.2 21.5
35.7 35.4 45.7 47.9
34.4 30.3 40.0 41.1
2.8 2.0 1.5 1.2
31.3 29.8 26.8 26.5
20.8 20.0 18.8 18.4
65.9 68.2 71.7 72.3
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
414
8.3.1 Nominal gross domestic product by type of expenditure and by kind of economic activity of countries and geographical regions
8.3.1 Produit intérieur brut nominal par catégories de dépenses et par branches d'activité économique des pays et des régions géographiques
GDP by type of expenditure (1) PIB par catégories de dépense (1)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Total GDP (millions of dollars)
Final consumption Consommation finale
Year Année
PIB total (millions de dollars)
Government
Exports Gross capital formation
Exportations
GDP by kind of economic activity (2) PIB par branches d'activité économique (2) Less imports Moins les importations
Industry (4) Industrie (4)
Agriculture (3)
Household Formation Of goods and services brute de capital Des biens et services
Manufacturing Total
AdministraMénages tion publique
Services (5)
Activités de fabrication
Percentage / En pourcentage
United Kingdom - Royaume-Uni
1990 1995 2000 2005
989 564 1 133 690 1 442 777 2 198 796
19.8 19.5 18.8 21.8
62.6 64.0 65.7 65.3
20.2 17.0 17.5 16.8
24.0 28.3 28.0 26.1
26.6 28.8 30.1 30.0
1.8 1.8 1.0 ..
34.0 30.9 27.2 ..
22.4 21.1 17.4 ..
64.2 67.3 71.8 ..
Developed economies: Oceania Économies développées : Océanie
1990 1995 2000 2005
354 146 445 378 452 331 819 053
18.8 18.2 18.1 18.2
59.0 59.1 59.6 57.9
22.0 22.9 22.0 25.9
17.9 20.5 24.0 20.2
18.1 20.7 23.7 22.4
4.2 4.3 4.5 4.3
28.7 28.0 25.9 26.0
14.2 15.1 13.1 13.0
67.1 67.7 69.6 69.6
Australia - Australie
1990 1995 2000 2005
310 528 384 096 399 658 709 446
18.7 18.3 18.2 18.2
58.8 59.2 59.6 57.7
22.3 22.8 22.1 26.2
16.7 19.2 22.4 19.0
16.8 19.5 22.3 21.1
3.8 3.8 4.0 3.7
29.0 28.3 26.1 26.3
13.6 14.6 12.7 12.5
67.1 67.9 70.0 69.9
New Zealand - Nouvelle-Zélande
1990 1995 2000 2005
43 618 61 282 52 673 109 607
19.2 17.5 17.5 18.5
61.1 58.4 59.2 59.5
19.5 23.3 21.6 24.5
27.0 29.0 35.5 28.0
26.8 28.2 33.8 30.5
6.7 7.2 8.6 8.1
26.8 25.9 24.4 24.2
18.0 17.9 16.3 16.0
66.5 66.9 66.9 67.7
Developing economies: Africa Économies en développement : Afrique
1990 1995 2000 2005
508 443 531 146 599 779 947 747
15.4 15.3 14.4 14.3
64.1 68.7 62.2 60.8
19.8 18.4 17.1 19.2
28.0 26.7 33.4 37.9
26.2 30.1 27.1 31.8
18.2 17.8 16.6 16.7
38.1 34.4 37.0 36.8
16.7 15.2 13.0 12.0
43.7 47.8 46.4 46.5
Eastern Africa - Afrique orientale
1990 1995 2000 2005
55 962 55 521 63 636 88 110
15.9 14.2 13.8 14.9
74.0 76.8 77.8 76.9
18.8 19.0 18.7 21.8
19.1 26.1 22.5 26.4
27.3 35.7 32.4 39.4
33.7 34.2 33.9 32.8
22.6 18.8 17.6 19.1
15.1 11.5 10.4 10.1
43.8 46.9 48.4 48.1
Burundi
1990 1995 2000 2005
1 148 1 003 711 845
19.5 10.6 11.7 17.9
83.0 90.0 89.5 89.2
15.8 12.3 9.9 12.7
8.0 17.1 10.3 12.2
26.2 30.4 23.7 34.9
52.4 48.2 40.4 40.7
21.1 19.2 18.8 18.8
16.8 12.1 13.1 13.1
26.5 32.6 40.8 40.6
Comoros - Comores
1990 1995 2000 2005
250 232 204 380
24.5 22.3 13.3 12.6
78.7 83.1 88.3 91.8
19.7 19.5 13.1 10.9
14.3 19.8 15.1 15.0
37.1 44.6 27.0 30.4
40.4 39.9 39.9 40.0
8.1 11.7 11.7 11.6
4.1 4.1 4.1 4.1
51.5 48.5 48.5 48.4
Djibouti
1990 1995 2000 2005
457 510 553 705
33.6 35.4 25.8 25.9
67.2 62.6 82.1 78.6
27.1 18.7 12.2 13.5
81.4 39.2 44.0 44.4
109.3 55.8 63.6 61.5
3.1 3.2 3.5 3.5
22.0 15.4 15.2 15.6
3.6 2.9 3.0 3.1
74.9 81.3 81.3 80.9
Ethiopia (former) - Éthiopie (anc.)
1990
8 128
19.2
72.9
12.5
7.7
12.2
41.1
16.4
11.1
42.5
Eritrea - Érythrée
1995 2000 2005
598 634 1 077
57.8 63.8 39.6
80.0 70.9 88.4
22.9 31.9 23.7
22.5 15.1 9.1
83.2 81.8 60.7
11.2 15.1 14.8
22.7 23.0 23.8
14.4 11.2 11.1
66.2 61.9 61.4
Ethiopia - Éthiopie
1995 2000 2005
5 502 6 473 9 297
10.8 23.8 23.4
82.5 75.3 72.8
16.4 15.9 26.7
14.3 15.1 18.0
24.1 30.0 39.9
55.1 46.4 43.9
10.0 10.2 11.1
6.2 6.3 6.9
34.9 43.4 45.1
Kenya
1990 1995 2000 2005
11 104 11 772 12 705 19 184
17.9 14.1 15.1 16.9
70.1 77.3 78.3 79.6
17.9 16.1 17.4 19.5
20.1 25.2 22.2 26.9
24.5 30.3 30.2 42.9
29.7 32.3 32.5 27.7
21.0 17.9 17.3 17.3
14.1 12.1 11.5 10.9
49.3 49.7 50.2 55.0
Madagascar
1990 1995 2000 2005
3 080 3 160 3 878 4 950
8.0 6.2 6.8 8.4
86.0 89.9 85.5 81.7
17.0 11.3 15.0 24.8
15.9 24.1 30.7 31.2
26.9 31.4 38.0 46.1
28.6 32.3 30.0 29.4
12.8 14.8 16.7 16.9
11.6 13.5 14.9 14.9
58.6 52.8 53.4 53.7
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
415
8
8.3.1 Nominal gross domestic product by type of expenditure and by kind of economic activity of countries and geographical regions
8.3.1 Produit intérieur brut nominal par catégories de dépenses et par branches d'activité économique des pays et des régions géographiques
GDP by type of expenditure (1) PIB par catégories de dépense (1)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Total GDP (millions of dollars)
Final consumption Consommation finale
Year Année
PIB total (millions de dollars)
Government
Exports Gross capital formation
Exportations
GDP by kind of economic activity (2) PIB par branches d'activité économique (2) Less imports Moins les importations
Industry (4) Industrie (4)
Agriculture (3)
Household Formation Of goods and services brute de capital Des biens et services
Manufacturing Total
AdministraMénages tion publique
Services (5)
Activités de fabrication
Percentage / En pourcentage
Malawi
1990 1995 2000 2005
1 752 1 423 1 744 2 140
16.2 20.6 14.6 16.1
91.6 76.1 81.1 92.7
17.1 17.1 14.5 11.3
25.3 33.0 25.1 25.7
36.2 46.7 35.3 45.7
45.0 30.4 39.5 39.6
28.9 19.6 17.9 16.5
19.5 15.8 12.9 11.5
26.1 50.0 42.5 43.9
Mauritius - Maurice
1990 1995 2000 2005
2 588 4 042 4 552 6 288
12.7 13.1 13.0 13.4
64.6 63.7 61.9 67.4
30.3 25.6 25.6 24.4
66.8 58.6 61.8 61.5
74.3 61.1 62.4 65.1
12.1 10.0 6.5 5.2
33.7 30.9 29.8 25.9
25.9 22.2 22.4 18.5
54.3 59.1 63.7 69.0
Mozambique
1990 1995 2000 2005
2 708 2 291 3 832 6 682
12.0 9.7 11.5 12.8
102.3 99.4 80.1 65.8
19.7 30.6 33.5 24.1
6.1 12.6 12.7 33.6
38.3 52.4 37.8 36.3
37.1 33.9 23.6 21.8
18.4 14.2 24.1 25.3
11.7 7.4 12.0 12.7
44.5 51.9 52.3 52.8
Rwanda
1990 1995 2000 2005
2 541 1 283 1 732 2 118
10.2 9.2 8.9 13.8
84.4 100.6 90.2 87.2
13.9 13.5 18.0 21.5
5.7 5.8 6.3 9.5
14.1 29.1 23.4 31.4
43.6 44.0 40.7 42.1
23.6 16.0 19.7 19.9
15.8 10.2 10.0 9.3
32.8 40.0 39.7 38.0
Seychelles
1990 1995 2000 2005
369 508 618 699
27.7 27.7 26.2 23.0
52.0 51.0 38.2 84.7
24.6 30.1 35.1 11.7
62.5 54.0 83.4 96.8
66.7 62.7 85.9 116.2
5.7 4.5 3.0 3.0
19.1 24.4 31.0 30.9
11.9 13.6 20.5 19.2
75.2 71.1 66.0 66.1
Somalia - Somalie
1990 1995 2000 2005
994 1 122 2 070 2 182
10.3 8.5 8.6 8.7
71.0 72.2 72.4 72.4
23.6 20.7 20.4 20.3
0.9 0.3 0.3 0.3
5.7 1.7 1.7 1.7
69.3 60.1 60.1 60.1
6.0 7.3 7.3 7.3
2.0 2.5 2.5 2.5
24.7 32.6 32.6 32.6
Uganda - Ouganda
1990 1995 2000 2005
3 652 6 046 5 734 9 115
9.7 11.6 13.7 14.2
82.0 77.4 80.6 76.2
14.7 16.8 18.9 22.7
6.9 10.9 10.7 13.2
17.7 19.4 23.6 26.3
52.8 46.5 36.9 33.4
12.5 16.0 20.1 21.1
6.4 7.9 9.3 9.4
34.7 37.5 43.0 45.4
United Republic of Tanzania République-Unie de Tanzanie
1990 1995 2000 2005
4 683 5 404 9 331 12 937
10.3 15.3 6.6 7.3
76.0 83.9 83.4 80.3
35.0 19.8 17.6 22.2
11.8 24.1 14.6 22.9
33.5 41.5 23.0 30.4
44.2 44.9 43.7 44.9
15.3 14.1 15.3 16.6
8.3 6.9 7.3 6.7
40.6 41.0 41.0 38.5
Zambia - Zambie
1990 1995 2000 2005
3 742 3 471 3 239 7 315
19.0 15.5 9.5 13.3
64.4 72.3 82.2 69.0
17.3 15.9 18.7 25.6
35.9 36.1 21.1 16.3
36.6 39.8 31.4 25.0
20.6 17.3 21.0 21.6
51.3 33.6 23.8 28.5
36.1 10.6 10.8 10.9
28.1 49.1 55.2 49.8
Zimbabwe
1990 1995 2000 2005
8 767 7 153 5 628 2 198
19.4 17.9 16.4 26.3
63.1 59.3 70.7 91.9
17.4 25.4 13.1 4.5
22.9 38.0 32.7 61.4
22.8 40.7 32.9 84.1
16.1 14.9 20.2 16.7
32.4 28.5 16.5 36.8
22.3 21.4 11.7 23.3
51.5 56.6 63.3 46.6
Middle Africa - Afrique centrale
1990 1995 2000 2005
45 106 29 500 35 466 78 325
16.5 16.8 17.8 13.4
66.5 59.1 47.8 52.2
13.8 19.0 18.0 16.3
31.2 42.2 52.1 58.5
27.8 37.2 35.7 40.6
20.6 25.1 19.0 16.8
34.6 38.1 49.8 52.8
11.6 11.5 8.9 9.0
44.7 36.8 31.2 30.4
Angola
1990 1995 2000 2005
10 295 4 994 9 130 28 853
28.6 52.3 42.5 22.3
44.8 21.9 15.6 49.2
11.7 27.9 15.1 11.3
39.0 76.2 89.6 78.8
23.7 78.2 62.8 61.6
18.0 7.4 5.7 7.6
40.8 67.4 73.1 67.2
4.9 4.0 2.9 3.6
41.2 25.2 21.2 25.2
Cameroon - Cameroun
1990 1995 2000 2005
14 310 9 074 9 287 16 823
11.4 8.7 9.5 10.0
76.7 72.2 70.2 69.5
15.0 13.3 16.7 16.2
17.9 23.6 23.3 20.9
21.1 17.8 19.7 17.6
18.2 23.5 22.0 22.1
32.9 31.1 35.5 32.5
19.2 21.5 20.7 20.5
48.9 45.4 42.5 45.3
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
416
8.3.1 Nominal gross domestic product by type of expenditure and by kind of economic activity of countries and geographical regions
8.3.1 Produit intérieur brut nominal par catégories de dépenses et par branches d'activité économique des pays et des régions géographiques
GDP by type of expenditure (1) PIB par catégories de dépense (1)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Total GDP (millions of dollars)
Final consumption Consommation finale
Year Année
PIB total (millions de dollars)
Government
Exports Gross capital formation
Exportations
GDP by kind of economic activity (2) PIB par branches d'activité économique (2) Less imports Moins les importations
Industry (4) Industrie (4)
Agriculture (3)
Household Formation Of goods and services brute de capital Des biens et services
Manufacturing Total
AdministraMénages tion publique
Services (5)
Activités de fabrication
Percentage / En pourcentage
Central African Republic République centrafricaine
1990 1995 2000 2005
1 297 1 058 906 1 325
14.9 14.7 15.3 8.6
85.7 80.4 83.4 93.9
12.3 13.8 9.1 5.6
14.8 15.2 13.3 13.0
27.6 25.8 22.2 21.5
43.0 41.8 51.2 52.2
16.8 18.1 17.6 19.0
9.5 10.2 9.9 10.7
40.2 40.1 31.2 28.8
Chad - Tchad
1990 1995 2000 2005
1 539 1 444 1 386 4 942
21.3 16.1 7.6 5.0
96.3 87.3 86.9 44.3
10.1 10.3 23.3 25.1
18.2 23.3 16.9 63.9
45.9 37.2 34.7 38.4
38.3 37.6 39.9 33.5
19.3 16.8 14.5 22.6
16.2 14.3 12.1 19.2
42.4 45.6 45.6 43.9
Congo
1990 1995 2000 2005
2 799 2 116 3 220 5 528
13.8 13.0 11.1 13.2
62.4 49.4 27.7 35.6
15.9 36.6 19.7 23.5
53.7 64.7 81.8 74.7
45.8 63.6 40.3 47.0
12.9 10.5 5.4 6.1
40.6 44.9 73.9 67.0
10.9 12.3 3.6 5.4
46.5 44.7 20.7 26.9
Dem. Rep. of the Congo - Rép. dém. du Congo
1990 1995 2000 2005
9 187 5 643 5 256 7 212
13.0 4.9 7.5 6.5
77.9 79.3 81.7 82.8
9.1 11.0 11.0 12.4
31.8 28.5 6.5 21.4
31.8 23.7 6.7 23.1
31.0 57.0 50.0 52.0
29.0 17.0 20.3 21.4
10.2 6.0 4.8 5.2
40.0 26.0 29.7 26.6
Equatorial Guinea - Guinée équatoriale
1990 1995 2000 2005
133 166 1 216 5 651
11.4 13.0 4.7 2.0
69.2 41.2 18.1 11.2
54.4 79.2 61.3 26.4
31.8 55.9 105.1 99.8
66.8 89.3 89.2 38.7
61.9 55.3 8.3 5.0
10.6 28.2 88.1 91.2
1.6 1.0 0.2 4.2
27.6 16.5 3.7 3.8
Gabon
1990 1995 2000 2005
5 489 4 959 5 019 7 919
13.4 11.8 9.7 8.5
49.7 41.3 32.0 37.1
21.7 23.3 21.6 22.5
46.0 59.4 69.7 61.7
30.9 35.7 33.0 29.9
7.3 8.0 6.4 7.8
43.0 52.4 53.2 56.2
6.8 7.6 7.8 8.2
49.7 39.6 40.4 36.1
São Tome and Principe - Sao Tomé-et-Principe
1990 1995 2000 2005
58 45 46 73
27.6 27.6 31.6 36.2
114.8 83.8 80.2 80.1
15.6 68.1 35.8 33.6
14.5 20.6 33.4 35.8
72.5 100.1 81.0 85.5
27.6 26.4 20.5 18.0
17.9 19.6 17.0 15.4
4.3 5.0 4.4 3.9
54.5 53.9 62.5 66.5
Northern Africa - Afrique septentrionale
1990 1995 2000 2005
184 653 201 224 252 983 346 013
15.5 14.7 14.2 12.6
61.8 67.6 62.1 56.1
26.2 20.8 19.9 24.3
27.1 24.3 29.0 38.5
30.2 28.1 25.1 30.6
15.2 16.3 13.7 13.6
39.0 36.2 39.4 41.4
13.6 14.3 13.0 11.7
45.8 47.5 46.9 45.0
Algeria - Algérie
1990 1995 2000 2005
61 891 42 066 54 790 102 257
16.2 17.0 13.6 7.2
56.6 55.6 41.6 38.5
28.9 31.6 23.5 32.1
23.4 26.6 42.1 46.3
25.1 30.7 20.7 24.1
11.9 10.3 8.8 8.3
48.3 47.9 56.7 53.3
11.6 8.9 6.0 6.1
39.8 41.8 34.5 38.4
Egypt - Égypte
1990 1995 2000 2005
39 412 68 653 99 601 101 406
8.6 10.4 11.1 12.0
71.5 76.9 76.8 78.9
28.3 16.6 17.7 18.6
27.4 20.8 19.1 20.7
33.8 26.6 24.7 26.9
16.2 17.3 14.1 13.4
34.0 31.6 31.4 32.3
18.6 17.7 16.9 16.4
49.8 51.1 54.5 54.3
Libyan Arab Jamahiriya Jamahiriya arabe libyenne
1990 1995 2000 2005
28 905 25 540 34 265 37 173
24.4 22.3 20.6 11.6
48.4 58.8 46.4 20.9
18.6 12.2 13.0 20.3
39.7 29.2 35.2 80.0
31.1 22.4 15.3 32.9
8.7 8.7 8.1 4.6
46.0 46.4 53.7 68.1
6.3 7.0 5.0 2.6
45.4 44.9 38.2 27.4
Morocco - Maroc
1990 1995 2000 2005
25 824 32 985 33 335 51 461
15.5 17.8 19.1 21.6
64.6 68.5 63.8 63.5
25.2 20.7 23.7 24.6
24.6 22.9 26.2 33.0
29.9 29.6 32.8 42.8
18.6 15.2 14.3 16.0
34.1 34.2 32.9 31.4
19.4 19.0 18.1 17.3
47.2 50.6 52.8 52.6
Sudan - Soudan
1990 1995 2000 2005
16 307 13 950 11 549 24 667
12.8 5.8 7.7 15.8
76.3 78.2 76.9 65.3
25.6 19.6 17.9 20.9
9.8 3.3 15.5 21.0
24.5 7.4 18.0 23.2
30.3 50.9 46.4 45.6
17.0 13.0 21.4 24.3
9.4 8.1 7.5 8.1
52.7 36.1 32.2 30.1
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
417
8
8.3.1 Nominal gross domestic product by type of expenditure and by kind of economic activity of countries and geographical regions
8.3.1 Produit intérieur brut nominal par catégories de dépenses et par branches d'activité économique des pays et des régions géographiques
GDP by type of expenditure (1) PIB par catégories de dépense (1)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Total GDP (millions of dollars)
Final consumption Consommation finale
Year Année
PIB total (millions de dollars)
Government
Exports Gross capital formation
Exportations
GDP by kind of economic activity (2) PIB par branches d'activité économique (2) Less imports Moins les importations
Industry (4) Industrie (4)
Agriculture (3)
Household Formation Of goods and services brute de capital Des biens et services
Manufacturing Total
AdministraMénages tion publique
Services (5)
Activités de fabrication
Percentage / En pourcentage
Tunisia - Tunisie
1990 1995 2000 2005
12 314 18 030 19 444 29 049
16.4 16.3 15.6 16.0
63.6 62.9 60.7 62.8
27.1 24.7 27.3 24.5
43.6 44.9 44.5 44.1
50.6 48.8 48.2 48.7
17.1 12.6 13.8 12.8
32.4 32.5 31.9 30.2
18.4 21.0 20.4 19.5
50.4 54.9 54.3 57.0
Southern Africa - Afrique australe
1990 1995 2000 2005
119 332 161 337 143 427 257 729
20.0 18.9 18.8 20.6
60.5 62.2 62.2 62.7
18.8 18.7 16.3 18.1
26.0 24.5 30.0 28.6
21.7 24.5 27.2 29.9
4.9 4.2 3.6 3.9
40.7 35.2 32.4 32.6
22.9 20.7 18.4 18.8
54.4 60.6 63.9 63.6
Botswana
1990 1995 2000 2005
3 489 4 423 4 889 8 850
24.0 28.9 30.2 32.3
31.8 34.7 31.4 27.1
38.0 25.7 20.4 29.9
56.4 49.5 61.4 43.6
50.1 38.9 41.8 33.8
4.9 4.1 2.8 2.5
61.1 49.6 48.8 49.0
5.2 5.3 5.2 4.4
34.0 46.2 48.4 48.5
Lesotho
1990 1995 2000 2005
618 933 859 1 335
14.0 17.9 19.1 24.6
138.2 120.4 101.3 104.4
53.0 60.5 42.2 39.1
16.7 21.3 29.8 51.8
121.9 120.2 92.4 123.0
21.4 17.2 17.8 17.1
30.2 38.0 39.5 40.0
12.6 15.4 16.2 18.9
48.3 44.7 42.7 42.9
Namibia - Namibie
1990 1995 2000 2005
2 340 3 503 3 414 6 130
30.8 30.2 28.8 24.7
50.7 56.6 59.9 55.9
33.8 21.7 19.5 25.6
52.1 49.5 45.6 40.9
67.7 55.7 51.2 44.5
11.9 12.0 10.8 10.6
38.6 27.6 28.0 29.8
14.0 12.9 11.0 11.6
49.5 60.4 61.2 59.6
South Africa - Afrique du Sud
1990 1995 2000 2005
112 014 151 113 132 878 238 825
19.7 18.3 18.1 19.9
61.0 62.6 63.0 63.9
17.7 18.2 15.9 17.4
24.2 22.8 27.9 27.1
18.8 22.1 24.9 28.3
4.6 3.9 3.3 3.6
40.1 34.8 31.8 31.9
23.6 21.2 19.0 19.4
55.3 61.3 64.9 64.6
Swaziland
1990 1995 2000 2005
871 1 364 1 388 2 588
18.4 19.2 20.0 33.0
79.2 79.5 75.4 60.3
19.4 19.9 19.9 18.7
73.4 74.7 80.6 80.2
88.9 93.4 96.0 90.7
12.6 15.0 15.2 13.5
42.0 43.3 43.7 45.1
34.3 35.6 35.1 36.7
45.4 41.6 41.1 41.4
Western Africa - Afrique occidentale
1990 1995 2000 2005
103 390 83 564 104 266 177 569
9.1 10.3 8.3 8.9
66.0 81.9 58.0 62.9
12.5 11.3 9.9 10.6
35.3 31.5 49.4 46.7
22.9 39.7 25.7 29.0
28.5 32.4 28.4 31.6
43.9 38.6 45.8 36.0
18.7 11.1 9.1 6.0
27.6 29.0 25.8 32.3
Benin - Bénin
1990 1995 2000 2005
1 845 2 170 2 359 4 378
13.2 14.4 12.6 11.9
80.4 73.2 73.1 76.2
14.2 21.4 18.7 18.9
20.4 27.4 25.4 21.4
28.2 36.4 29.7 28.4
35.4 35.4 38.5 36.2
12.7 14.3 14.2 15.0
7.5 8.6 9.0 8.9
51.9 50.3 47.3 48.8
Burkina Faso
1990 1995 2000 2005
3 120 2 665 2 415 5 397
21.5 23.1 24.3 22.4
72.7 66.7 66.6 69.1
18.8 21.4 26.5 22.7
10.9 12.6 9.8 9.6
23.9 23.8 27.2 23.9
28.6 31.4 34.6 26.9
20.8 18.9 17.9 20.2
14.2 12.0 11.1 13.3
50.6 49.7 47.4 52.9
Cape Verde - Cap-Vert
1990 1995 2000 2005
308 491 539 1 038
18.9 22.8 18.9 25.0
88.9 86.3 86.7 82.3
43.6 40.8 30.7 22.5
17.1 16.6 20.9 31.9
68.6 66.5 57.3 61.6
15.2 14.6 13.9 11.5
22.6 20.4 16.5 15.6
7.9 7.3 5.6 4.6
62.3 65.1 69.7 72.9
Côte d'Ivoire
1990 1995 2000 2005
11 893 11 105 10 682 16 785
20.7 16.9 15.5 15.7
69.1 64.1 67.2 67.5
6.1 14.1 11.3 12.0
28.8 37.0 39.8 40.2
24.6 32.1 33.8 35.2
29.7 29.7 27.6 27.3
24.0 24.9 30.5 23.6
19.8 20.2 25.0 17.8
46.3 45.4 41.9 49.1
Gambia - Gambie
1990 1995 2000 2005
333 382 421 480
14.5 13.7 13.7 16.2
82.1 90.2 77.8 75.2
17.9 20.2 17.4 24.4
43.2 48.9 48.0 48.1
57.7 73.0 56.8 63.9
22.2 30.0 35.8 32.2
11.0 13.4 13.1 14.0
5.6 6.1 5.4 5.4
66.8 56.7 51.1 53.8
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
418
8.3.1 Nominal gross domestic product by type of expenditure and by kind of economic activity of countries and geographical regions
8.3.1 Produit intérieur brut nominal par catégories de dépenses et par branches d'activité économique des pays et des régions géographiques
GDP by type of expenditure (1) PIB par catégories de dépense (1)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Total GDP (millions of dollars)
Final consumption Consommation finale
Year Année
PIB total (millions de dollars)
Government
Exports Gross capital formation
Exportations
GDP by kind of economic activity (2) PIB par branches d'activité économique (2) Less imports Moins les importations
Industry (4) Industrie (4)
Agriculture (3)
Household Formation Of goods and services brute de capital Des biens et services
Manufacturing Total
AdministraMénages tion publique
Services (5)
Activités de fabrication
Percentage / En pourcentage
Ghana
1990 1995 2000 2005
6 226 6 458 4 978 10 393
10.9 12.1 7.8 11.4
85.5 76.2 86.7 79.6
12.3 20.0 24.0 23.3
15.4 24.5 49.0 40.5
24.0 32.8 67.5 54.8
42.0 42.7 36.0 36.7
27.4 26.7 25.4 24.9
10.3 10.3 9.4 9.3
30.6 30.6 38.6 38.4
Guinea - Guinée
1990 1995 2000 2005
2 818 3 923 3 134 3 058
8.8 7.4 6.5 5.4
75.9 85.1 73.7 83.1
17.0 12.6 21.5 16.4
28.3 17.5 18.6 27.4
30.0 22.6 22.1 32.7
23.8 21.5 21.6 23.8
33.3 33.1 33.8 35.8
4.6 4.9 3.8 4.3
42.9 45.4 44.5 40.4
Guinea-Bissau - Guinée-Bissau
1990 1995 2000 2005
233 248 215 298
11.4 6.4 17.6 16.9
100.9 94.8 71.5 78.6
14.7 22.3 15.1 20.4
12.0 11.7 31.8 30.9
39.0 35.1 36.0 46.7
44.6 54.8 58.8 56.8
18.2 15.3 12.3 12.9
.. .. .. ..
37.2 29.8 28.9 30.3
Liberia - Libéria
1990 1995 2000 2005
384 135 561 561
13.0 13.0 14.1 10.7
69.8 69.6 82.5 91.6
10.8 10.8 6.9 9.0
34.3 35.7 26.8 29.3
27.8 29.0 30.2 40.7
53.4 80.5 72.0 68.9
16.5 5.2 11.6 10.2
11.2 2.7 9.5 7.3
30.0 14.3 16.4 20.9
Mali
1990 1995 2000 2005
2 510 2 721 2 670 5 181
15.2 19.3 16.4 14.3
79.0 72.4 74.6 73.7
22.2 25.3 19.7 20.3
17.3 19.5 24.1 25.0
33.7 36.4 34.7 33.3
47.8 49.5 41.6 35.9
13.5 18.7 20.6 27.1
8.1 10.5 11.5 15.2
38.8 31.8 37.9 37.0
Mauritania - Mauritanie
1990 1995 2000 2005
1 022 1 058 928 1 672
16.6 21.9 21.2 20.7
78.3 58.2 73.0 74.2
19.5 20.4 15.7 16.1
43.4 47.6 42.5 42.6
57.8 48.1 52.4 53.6
28.9 26.4 21.8 21.1
30.3 31.3 31.2 29.4
13.3 13.7 13.7 12.9
40.9 42.2 47.1 49.5
Niger
1990 1995 2000 2005
2 506 1 672 1 666 3 245
17.2 15.8 19.0 17.0
74.1 77.7 75.2 75.0
12.8 14.3 13.9 19.3
16.8 20.0 19.2 18.4
20.9 27.9 27.3 29.8
35.3 35.1 38.8 44.3
16.2 15.4 13.2 12.4
7.3 6.9 6.7 6.1
48.6 49.6 47.9 43.3
Nigeria - Nigéria
1990 1995 2000 2005
61 873 43 881 67 359 113 461
4.4 6.2 5.2 5.5
59.6 89.8 49.1 56.3
11.9 5.8 5.4 6.1
43.2 34.7 58.9 55.4
19.1 45.7 18.6 23.3
26.4 32.3 26.8 32.5
58.7 51.3 57.1 43.4
22.8 10.2 7.0 2.8
14.9 16.4 16.1 24.1
Senegal - Sénégal
1990 1995 2000 2005
5 698 4 476 4 374 8 274
14.7 12.4 14.0 16.0
76.4 79.0 72.9 75.4
13.8 16.7 22.9 22.1
25.4 32.1 29.7 27.9
30.3 40.2 39.6 40.8
19.9 20.2 19.6 14.7
18.7 19.8 19.8 20.1
13.1 13.4 12.1 12.3
61.4 60.0 60.6 65.2
Sierra Leone
1990 1995 2000 2005
992 871 636 1 162
10.4 8.8 10.1 13.0
77.9 86.2 85.9 84.8
11.9 5.5 6.5 20.6
25.4 19.8 17.3 25.7
25.7 20.4 19.7 44.4
35.3 42.4 57.4 50.9
19.6 38.3 27.9 22.6
8.7 9.2 3.5 3.0
45.1 19.3 14.6 26.5
Togo
1990 1995 2000 2005
1 628 1 309 1 329 2 187
14.2 12.1 10.2 9.3
71.1 76.7 92.0 87.2
26.6 16.1 17.8 18.5
33.5 32.4 30.7 33.7
45.3 37.4 50.7 48.7
33.8 37.8 34.2 40.0
22.5 22.2 17.8 21.1
6.2 6.1 4.9 5.8
43.7 40.1 47.9 38.8
Developing economies: America Économies en développement : Amérique
1990 1995 2000 2005
1 123 193 1 720 950 2 009 383 2 486 993
13.9 15.5 14.9 14.7
63.1 63.8 64.8 62.5
21.1 21.5 21.2 21.0
16.6 16.7 21.6 25.9
14.8 17.7 22.5 24.1
8.0 8.0 6.5 7.3
33.2 31.8 31.8 32.4
22.3 20.1 19.2 19.0
58.8 60.2 61.7 60.3
Caribbean - Caraïbes
1990 1995 2000 2005
60 260 71 162 89 519 125 729
22.4 20.9 20.7 22.4
59.2 63.3 64.5 61.6
23.8 18.2 19.9 18.0
40.1 33.4 36.6 34.9
45.8 36.5 41.5 37.0
9.8 7.0 6.7 5.7
23.9 26.0 26.2 24.9
11.6 15.2 13.7 12.6
66.3 66.9 67.2 69.4
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
419
8
8.3.1 Nominal gross domestic product by type of expenditure and by kind of economic activity of countries and geographical regions
8.3.1 Produit intérieur brut nominal par catégories de dépenses et par branches d'activité économique des pays et des régions géographiques
GDP by type of expenditure (1) PIB par catégories de dépense (1)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Total GDP (millions of dollars)
Final consumption Consommation finale
Year Année
PIB total (millions de dollars)
Government
Exports Gross capital formation
Exportations
GDP by kind of economic activity (2) PIB par branches d'activité économique (2) Less imports Moins les importations
Industry (4)
Agriculture (3)
Household Formation Of goods and services brute de capital Des biens et services
Industrie (4) Manufacturing Total
AdministraMénages tion publique
Services (5)
Activités de fabrication
Percentage / En pourcentage
Anguilla
1990 1995 2000 2005
54 75 108 157
13.4 17.6 17.1 17.1
51.6 77.5 90.2 84.3
40.8 29.0 43.4 33.7
75.6 76.0 64.2 62.7
79.7 100.1 114.9 97.9
4.9 3.5 2.4 2.5
21.0 16.5 19.0 18.5
0.7 0.7 1.2 1.2
74.1 80.0 78.5 79.0
Antigua and Barbuda - Antigua-et-Barbuda
1990 1995 2000 2005
392 494 665 856
18.0 21.4 22.3 22.4
47.6 50.5 34.3 35.3
32.4 36.9 48.0 50.2
89.0 81.4 70.3 63.5
87.0 90.1 74.9 71.3
4.0 3.6 3.6 3.5
19.0 17.2 18.3 19.3
3.2 2.2 2.1 2.1
77.0 79.2 78.1 77.2
Aruba
1990 1995 2000 2005
828 1 321 1 859 2 258
13.3 20.0 22.0 26.6
45.5 50.5 50.0 52.4
30.6 31.1 24.6 31.6
80.1 84.9 74.4 63.2
69.2 86.5 71.0 73.8
0.6 0.5 0.4 0.4
16.1 15.6 16.0 15.7
1.4 2.7 3.8 3.5
83.3 83.9 83.6 83.9
Bahamas
1990 1995 2000 2005
3 166 3 429 5 004 5 870
12.9 13.9 13.6 14.9
62.8 68.1 67.1 67.8
29.4 27.7 38.6 32.8
54.2 49.5 47.2 49.1
56.0 54.9 63.4 61.7
2.3 2.8 2.4 2.4
14.6 13.8 16.6 16.0
3.9 3.5 3.9 4.4
83.1 83.4 81.0 81.6
Barbados - Barbade
1990 1995 2000 2005
1 720 1 871 2 559 2 996
20.2 20.1 21.2 21.2
63.6 61.6 66.9 70.2
18.8 15.2 18.5 20.3
49.1 58.2 50.5 49.9
51.7 55.0 57.0 60.7
5.4 6.3 4.3 3.9
18.3 15.6 16.3 16.2
8.0 6.7 6.4 6.7
76.3 78.2 79.4 79.9
British Virgin Islands - Îles Vierges britanniques
1990 1995 2000 2005
108 397 784 972
13.6 13.9 10.5 9.2
45.4 49.9 40.5 37.1
25.5 25.4 23.2 22.4
100.4 92.2 104.3 108.8
85.0 81.4 78.6 77.7
2.7 1.8 1.1 0.9
11.6 13.3 11.4 10.7
2.9 3.6 3.4 2.7
85.7 84.9 87.5 88.4
Cayman Islands - Îles Caïmanes
1990 1995 2000 2005
708 960 1 323 1 593
14.2 14.6 14.6 14.6
62.5 63.2 63.3 63.4
21.4 22.2 22.4 22.4
64.1 62.0 61.9 61.9
58.5 60.2 61.1 61.3
0.3 0.4 0.4 0.4
14.6 14.8 14.9 14.9
1.5 1.7 1.8 1.8
85.0 84.8 84.8 84.7
Cuba
1990 1995 2000 2005
30 914 32 838 32 685 46 932
31.0 30.8 34.2 37.5
53.9 56.8 56.8 54.7
24.8 12.8 11.7 9.4
30.2 11.3 13.2 12.4
40.9 13.6 15.8 14.0
10.4 6.2 6.2 4.4
19.3 25.0 24.2 21.0
10.0 18.1 15.5 12.6
70.2 68.8 69.6 74.6
Dominica - Dominique
1990 1995 2000 2005
167 219 269 283
20.3 20.8 22.6 18.7
64.1 63.8 64.0 73.5
40.8 31.5 27.7 25.0
50.1 50.9 53.7 49.5
75.3 67.0 68.0 66.6
24.1 17.3 16.7 16.4
17.1 20.1 21.6 20.3
6.6 6.8 8.1 7.5
58.8 62.7 61.8 63.3
Dominican Republic - République dominicaine
1990 1995 2000 2005
7 074 11 935 19 772 29 101
2.7 5.1 8.4 9.8
79.4 78.8 77.8 74.0
21.6 19.5 23.8 19.9
43.7 47.5 44.9 34.0
47.2 50.9 54.9 37.7
13.3 10.1 9.8 9.9
31.5 30.3 31.0 26.3
21.6 19.6 18.9 16.6
55.3 59.6 59.1 63.8
Grenada - Grenade
1990 1995 2000 2005
221 277 410 454
21.6 16.5 14.3 16.7
62.1 67.6 59.7 70.6
38.1 32.0 43.8 38.0
42.5 44.7 57.6 46.8
64.3 60.7 75.3 72.1
12.6 9.6 7.2 8.2
17.0 19.0 22.5 21.6
6.2 6.2 7.1 6.2
70.4 71.4 70.3 70.2
Haiti - Haïti
1990 1995 2000 2005
2 614 2 334 3 515 3 884
8.0 7.8 8.8 5.8
81.3 100.5 97.1 105.7
14.3 13.8 12.9 12.9
18.1 10.9 13.8 14.7
21.7 33.0 31.7 37.0
35.8 33.2 27.2 26.8
22.6 18.0 16.1 16.3
15.5 7.5 7.8 8.0
41.6 48.8 56.7 57.0
Jamaica - Jamaïque
1990 1995 2000 2005
4 271 5 796 7 889 10 063
14.0 11.1 15.8 11.0
62.3 70.4 68.8 72.4
27.7 28.8 26.8 32.9
51.7 50.7 43.1 40.5
55.8 61.0 54.5 57.5
6.0 8.4 6.3 5.8
40.4 34.5 29.6 30.2
18.4 15.1 13.0 13.0
53.5 57.0 64.1 64.0
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
420
8.3.1 Nominal gross domestic product by type of expenditure and by kind of economic activity of countries and geographical regions
8.3.1 Produit intérieur brut nominal par catégories de dépenses et par branches d'activité économique des pays et des régions géographiques
GDP by type of expenditure (1) PIB par catégories de dépense (1)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Total GDP (millions of dollars)
Final consumption Consommation finale
Year Année
PIB total (millions de dollars)
Government
Exports Gross capital formation
Exportations
GDP by kind of economic activity (2) PIB par branches d'activité économique (2) Less imports Moins les importations
Industry (4) Industrie (4)
Agriculture (3)
Household Formation Of goods and services brute de capital Des biens et services
Manufacturing Total
AdministraMénages tion publique
Services (5)
Activités de fabrication
Percentage / En pourcentage
Montserrat
1990 1995 2000 2005
67 60 35 42
17.7 22.7 50.8 51.6
61.6 61.8 62.4 71.5
73.4 35.4 46.6 50.8
28.6 61.2 48.7 43.2
81.4 81.1 108.6 117.2
2.5 5.4 1.3 1.2
37.6 13.0 20.6 24.7
2.3 3.0 0.7 0.6
60.0 81.6 78.1 74.1
Netherlands Antilles - Antilles néerlandaises
1990 1995 2000 2005
1 980 2 571 2 798 3 204
40.7 25.6 23.2 24.2
40.1 62.6 52.5 55.8
29.8 24.2 28.5 23.3
82.8 76.7 82.5 90.2
92.8 90.1 86.7 93.4
0.6 0.7 0.6 0.8
15.2 16.5 14.1 14.1
7.4 7.7 6.2 5.7
84.1 82.8 85.3 85.1
Saint Kitts and Nevis - Saint-Kitts-et-Nevis
1990 1995 2000 2005
159 230 329 453
18.0 20.4 21.1 31.9
57.9 56.5 59.3 36.7
55.4 46.5 49.6 45.0
51.7 51.5 45.6 53.5
83.1 74.9 75.5 67.1
6.1 5.0 2.6 2.9
27.4 23.5 27.1 27.1
12.1 10.0 9.8 9.5
66.5 71.6 70.3 70.0
Saint Lucia - Sainte-Lucie
1990 1995 2000 2005
432 571 707 851
14.6 16.8 22.5 22.5
70.9 60.0 61.8 68.8
23.7 23.8 25.7 20.1
66.0 67.4 53.1 54.8
75.3 68.0 63.1 67.3
13.1 8.6 6.6 5.5
16.1 17.2 17.5 16.5
7.4 6.2 4.5 4.5
70.8 74.2 75.9 78.0
Saint Vincent and the Grenadines Saint-Vincent-et-les Grenadines
1990 1995 2000 2005
198 264 335 428
20.9 20.2 19.4 19.7
68.4 64.0 59.6 65.3
31.0 30.2 27.3 40.0
65.8 51.6 53.5 44.0
76.8 66.1 59.9 69.0
20.0 13.3 10.1 8.9
21.7 23.6 22.6 23.2
8.1 8.0 5.7 5.8
58.3 63.1 67.3 67.9
Trinidad and Tobago - Trinité-et-Tobago
1990 1995 2000 2005
5 068 5 329 8 154 14 763
16.2 15.9 12.0 15.1
54.7 48.8 57.1 42.1
13.8 20.8 17.0 17.0
49.1 53.8 59.2 71.2
33.5 39.2 45.3 48.2
2.6 1.9 1.3 1.0
46.4 41.7 44.3 44.9
13.8 16.5 16.8 17.1
51.0 56.3 54.5 54.1
Turks and Caicos Islands Îles Turques et Caïques
1990 1995 2000 2005
119 191 319 570
27.6 25.7 15.2 17.1
51.0 57.0 30.8 38.2
30.8 32.9 26.3 39.0
62.2 64.1 78.5 64.8
71.9 79.7 50.8 59.2
1.3 1.3 1.5 1.3
16.4 16.4 15.6 19.8
4.4 4.3 3.5 2.4
82.3 82.3 82.9 78.9
Central America - Amérique centrale
1990 1995 2000 2005
295 544 338 845 651 545 866 788
9.0 10.4 11.1 11.4
70.2 68.4 68.0 69.5
22.5 19.9 23.4 21.7
20.5 31.6 31.8 30.6
22.1 30.3 34.4 33.2
9.0 7.0 5.2 5.1
27.5 26.2 27.4 25.4
20.2 19.4 19.8 17.4
63.4 66.8 67.4 69.5
Belize
1990 1995 2000 2005
405 620 832 1 105
14.4 14.3 12.9 13.9
60.4 71.9 74.0 77.4
26.1 21.7 31.7 24.2
60.3 48.0 53.0 51.8
61.3 49.1 73.6 67.2
20.7 16.6 16.3 15.2
25.4 19.2 20.7 18.9
14.9 10.5 10.7 9.7
53.8 64.2 62.9 65.9
Costa Rica
1990 1995 2000 2005
7 254 11 716 15 947 19 818
15.0 13.5 13.3 13.9
74.9 71.1 67.0 66.0
19.6 18.2 16.9 24.2
29.9 37.6 48.6 49.0
39.0 40.4 45.8 53.1
12.1 13.3 9.1 8.6
29.3 28.7 31.0 28.6
22.0 21.2 24.5 21.0
58.6 58.0 59.9 62.8
El Salvador
1990 1995 2000 2005
4 801 9 501 13 134 16 980
9.9 8.6 10.2 10.5
88.9 87.4 87.9 88.9
13.9 20.0 16.9 16.4
18.6 21.6 27.4 26.7
31.2 37.8 42.4 42.5
17.1 14.0 10.0 10.1
26.8 28.7 30.3 29.3
21.8 22.3 23.6 22.7
56.1 57.3 59.7 60.5
Guatemala
1990 1995 2000 2005
7 650 14 656 19 289 31 923
6.8 5.5 7.0 5.9
83.6 85.6 83.9 89.2
13.6 15.1 17.8 19.3
19.7 19.3 20.2 15.6
23.7 25.4 29.0 29.9
25.9 24.2 22.8 22.8
19.8 19.7 19.8 18.9
15.1 14.1 13.2 12.6
54.3 56.2 57.4 58.3
Honduras
1990 1995 2000 2005
3 049 3 960 6 025 8 374
12.9 9.3 12.5 13.6
66.8 63.5 70.6 76.5
23.0 31.6 30.7 30.1
37.2 43.7 41.3 41.0
39.9 48.1 55.2 61.2
22.4 21.5 16.2 13.9
26.4 30.7 31.6 31.2
16.3 17.8 19.6 20.1
51.2 47.8 52.2 54.9
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
421
8
8.3.1 Nominal gross domestic product by type of expenditure and by kind of economic activity of countries and geographical regions
8.3.1 Produit intérieur brut nominal par catégories de dépenses et par branches d'activité économique des pays et des régions géographiques
GDP by type of expenditure (1) PIB par catégories de dépense (1)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Total GDP (millions of dollars)
Final consumption Consommation finale
Year Année
PIB total (millions de dollars)
Government
Exports Gross capital formation
Exportations
GDP by kind of economic activity (2) PIB par branches d'activité économique (2) Less imports Moins les importations
Industry (4) Industrie (4)
Agriculture (3)
Household Formation Of goods and services brute de capital Des biens et services
Manufacturing Total
AdministraMénages tion publique
Services (5)
Activités de fabrication
Percentage / En pourcentage
Mexico - Mexique
1990 1995 2000 2005
262 710 286 166 580 792 768 437
8.4 10.5 11.2 11.5
69.6 67.1 67.1 68.3
23.1 19.8 23.8 21.8
18.6 30.4 31.0 29.9
19.7 27.8 33.0 31.5
7.8 5.2 4.0 3.8
28.1 26.5 27.7 25.6
20.6 19.8 20.1 17.5
64.1 68.3 68.3 70.6
Nicaragua
1990 1995 2000 2005
3 598 3 185 3 907 4 910
33.5 14.9 12.3 11.1
66.3 78.6 84.7 89.1
20.5 22.0 30.4 29.4
25.7 19.1 24.1 28.0
46.1 34.7 51.5 57.6
30.0 22.8 20.1 18.6
21.5 26.6 27.2 28.0
16.9 18.2 16.4 17.9
48.5 50.5 52.7 53.4
Panama
1990 1995 2000 2005
6 077 9 042 11 621 15 241
15.7 13.1 13.2 13.9
63.5 57.4 59.9 62.3
14.7 26.5 24.1 19.2
77.9 90.5 72.6 68.8
70.5 87.8 69.8 64.2
9.0 7.4 7.0 7.4
17.7 19.9 18.5 16.7
13.3 12.5 9.7 8.4
73.2 72.7 74.5 75.9
South America - Amérique du Sud
1990 1995 2000 2005
767 389 1 310 943 1 268 319 1 494 475
15.1 16.6 16.4 16.0
60.7 62.7 63.1 58.6
20.3 22.1 20.2 20.8
13.2 12.0 15.3 22.4
9.5 13.4 15.0 17.7
7.5 8.4 7.2 8.7
35.8 33.5 34.4 36.9
23.8 20.5 19.2 20.5
56.6 58.1 58.4 54.4
Argentina - Argentine
1990 1995 2000 2005
141 353 258 096 284 346 183 310
12.9 13.3 13.8 11.9
67.3 68.6 69.3 61.3
14.0 18.5 17.5 21.2
10.4 9.7 11.0 24.6
4.6 10.1 11.6 19.1
8.0 5.7 5.0 9.4
35.6 28.0 27.6 35.6
26.5 18.4 17.5 23.2
56.4 66.3 67.4 55.0
Bolivia - Bolivie
1990 1995 2000 2005
4 868 6 715 8 398 9 728
11.8 13.6 14.5 13.3
76.9 75.8 76.4 65.4
12.5 15.2 18.1 15.6
22.8 22.6 18.3 34.3
23.9 27.2 27.3 29.0
16.4 16.4 14.3 15.0
34.2 32.1 28.3 31.1
18.2 18.4 14.6 14.4
49.4 51.5 57.4 53.9
Brazil - Brésil
1990 1995 2000 2005
438 228 704 169 601 732 799 413
16.9 19.6 19.1 18.6
58.4 59.9 60.9 57.0
22.9 22.3 21.5 20.6
7.8 7.7 10.7 16.5
6.1 9.5 12.2 12.7
6.0 8.5 7.7 9.1
34.3 34.5 36.1 36.7
24.1 22.5 21.6 22.6
59.7 57.1 56.3 54.2
Chile - Chili
1990 1995 2000 2005
33 507 72 065 75 196 111 339
10.4 10.5 12.5 11.1
60.1 60.8 63.8 58.0
25.6 26.3 21.9 23.2
33.1 29.2 31.6 43.2
29.4 26.9 29.7 35.5
7.1 6.1 5.9 5.7
41.2 40.8 37.0 40.2
18.0 19.0 18.7 18.8
51.7 53.1 57.1 54.1
Colombia - Colombie
1990 1995 2000 2005
47 743 92 503 83 766 121 877
11.4 14.9 21.2 19.9
63.8 65.7 63.0 61.8
22.2 25.8 13.7 20.8
18.6 14.5 21.5 21.4
16.0 21.0 19.4 23.9
18.2 14.4 13.5 12.4
32.6 30.1 29.2 30.5
18.0 15.2 15.2 15.1
49.1 55.5 57.3 57.2
Ecuador - Équateur
1990 1995 2000 2005
11 248 20 196 15 934 33 062
13.0 12.5 9.8 8.6
67.0 68.5 64.0 63.6
17.0 21.6 20.1 27.1
31.4 25.7 37.1 29.1
28.6 28.3 31.0 28.4
13.9 17.6 11.5 7.6
39.5 26.2 37.6 35.5
20.1 11.9 5.5 5.5
46.6 56.2 50.9 56.9
Guyana
1990 1995 2000 2005
396 622 713 786
13.6 16.0 27.5 28.2
60.9 46.3 49.9 72.0
42.3 45.4 38.5 33.9
55.1 -7.7 -15.9 -34.2
78.5 .. .. ..
43.2 48.8 36.1 30.3
19.7 25.1 24.1 24.7
5.2 3.8 3.2 8.0
37.0 26.1 39.9 45.0
Paraguay
1990 1995 2000 2005
4 904 8 066 7 095 7 684
6.2 10.0 12.7 10.7
77.2 75.8 79.2 69.5
22.9 26.0 18.8 22.0
33.2 59.4 38.1 37.0
39.5 71.2 48.8 39.1
27.8 22.8 18.5 20.2
25.6 25.7 24.8 24.6
17.3 18.0 17.2 16.7
46.6 51.5 56.7 55.3
Peru - Pérou
1990 1995 2000 2005
29 281 53 635 53 131 76 607
11.3 9.8 10.6 10.2
70.2 71.1 71.0 67.0
18.1 24.8 20.2 19.7
15.1 12.5 16.1 24.1
14.5 18.2 18.0 19.4
7.7 8.8 8.5 7.6
30.5 31.0 30.0 31.3
19.5 16.8 15.9 15.9
61.8 60.2 61.4 61.1
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
422
8.3.1 Nominal gross domestic product by type of expenditure and by kind of economic activity of countries and geographical regions
8.3.1 Produit intérieur brut nominal par catégories de dépenses et par branches d'activité économique des pays et des régions géographiques
GDP by type of expenditure (1) PIB par catégories de dépense (1)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Total GDP (millions of dollars)
Exports
Final consumption Consommation finale
Year Année
PIB total (millions de dollars)
Government
Gross capital formation
Exportations
GDP by kind of economic activity (2) PIB par branches d'activité économique (2) Less imports Moins les importations
Industry (4) Industrie (4)
Agriculture (3)
Household Formation Of goods and services brute de capital Des biens et services
Manufacturing Total
AdministraMénages tion publique
Services (5)
Activités de fabrication
Percentage / En pourcentage
Suriname
1990 1995 2000 2005
467 691 775 1 503
24.4 25.3 37.5 31.2
53.8 63.7 63.6 55.3
20.8 15.3 12.4 33.2
27.4 22.9 19.7 40.6
26.6 27.2 33.2 60.3
10.1 18.3 12.5 9.8
27.3 38.3 28.7 32.8
12.0 16.0 16.3 16.2
62.6 43.4 58.8 57.4
Uruguay
1990 1995 2000 2005
8 366 19 298 20 086 16 792
13.9 11.8 13.2 11.2
69.1 72.9 74.5 73.5
11.0 15.4 14.0 13.2
26.2 19.0 19.3 29.8
20.1 19.1 21.0 27.6
10.7 8.4 5.9 9.2
30.2 28.1 26.0 30.8
24.8 19.1 16.1 21.9
59.1 63.6 68.1 60.0
Venezuela (Bolivarian Republic of) Venezuela (République bolivarienne du)
1990 1995 2000 2005
47 028 74 889 117 148 132 373
16.8 14.8 12.4 12.8
46.6 54.1 51.7 52.7
13.4 23.8 24.2 19.4
40.6 27.9 29.7 33.5
20.4 22.1 18.1 18.4
5.9 5.9 4.1 4.2
57.3 47.1 48.4 48.8
27.1 23.4 19.3 17.4
36.8 47.0 47.5 47.0
Developing economies: Asia Économies en développement : Asie
1990 1995 2000 2005
2 168 131 3 386 090 4 036 872 6 508 128
13.5 12.2 13.2 12.6
57.0 55.7 55.0 52.7
28.2 32.1 27.4 28.9
28.7 38.2 44.2 47.5
28.2 38.2 40.0 42.5
17.9 14.4 11.9 10.7
36.9 38.3 39.0 39.9
23.3 25.4 26.0 26.8
45.2 47.4 49.0 49.4
Eastern Asia - Asie orientale
1990 1995 2000 2005
909 162 1 649 670 2 098 447 3 312 024
12.4 11.5 12.6 12.6
50.8 51.3 52.0 48.2
32.3 36.5 32.1 35.6
29.4 38.8 43.2 47.1
26.9 38.4 40.4 44.0
15.4 11.4 9.7 9.4
39.9 40.9 40.1 41.1
31.5 31.9 33.0 34.4
44.7 47.7 50.2 49.5
China - Chine
1990 1995 2000 2005
382 996 700 606 1 079 191 1 981 648
12.3 11.4 13.1 12.2
49.7 46.1 48.0 43.3
35.2 40.8 36.4 41.9
2.8 21.0 25.9 33.0
.. 19.3 23.4 30.5
26.6 19.8 14.8 13.1
40.9 47.2 45.9 45.7
36.4 41.0 40.4 40.2
32.6 33.1 39.3 41.3
China, Hong Kong SAR - Chine, Hong Kong RAS
1990 1995 2000 2005
76 890 144 230 168 754 172 649
7.2 8.4 9.1 9.0
57.1 62.0 58.9 58.9
27.0 34.1 27.5 20.9
130.6 143.2 143.6 197.5
122.0 147.6 139.1 186.3
0.2 0.1 0.1 0.1
24.4 15.2 13.3 9.3
16.7 7.7 5.4 3.3
75.4 84.7 86.6 90.6
China, Macao SAR - Chine, Macao RAS
1990 1995 2000 2005
3 263 6 945 6 102 10 992
8.8 8.4 12.3 7.9
36.7 33.6 40.2 28.7
25.0 29.5 11.6 23.4
96.9 74.2 100.4 98.3
67.4 45.7 64.6 58.3
.. .. .. ..
23.8 15.6 14.8 12.8
16.5 7.6 9.5 7.1
76.2 84.4 85.2 87.2
China, Taiwan Province of Chine, Taiwan Province de
1990 1995 2000 2005
166 281 274 698 321 187 344 981
17.2 14.2 13.9 13.5
54.8 58.8 60.7 62.5
23.1 25.3 23.3 21.0
46.8 48.0 52.4 62.8
41.8 46.3 50.2 59.8
4.1 3.4 2.0 1.8
40.5 35.4 31.2 29.6
32.7 27.2 25.4 24.6
55.4 61.2 66.7 68.6
Korea, Dem. People's Rep. of Corée, Rép. populaire dém. de
1990 1995 2000 2005
14 702 4 849 10 608 12 260
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
7.5 3.8 4.2 5.5
11.8 5.7 10.0 11.0
27.4 27.6 30.4 28.1
54.6 42.0 37.1 39.7
31.8 22.5 17.7 18.3
18.0 30.3 32.4 32.2
Korea, Republic of - Corée, République de
1990 1995 2000 2005
263 776 517 116 511 659 787 627
11.8 11.2 12.1 14.1
50.9 52.3 54.0 52.6
37.5 37.7 31.0 30.1
28.0 28.8 40.8 42.5
29.0 29.9 37.7 40.0
8.9 6.3 4.9 3.3
41.6 41.9 40.7 40.3
27.3 27.6 29.4 28.4
49.5 51.8 54.4 56.3
Mongolia - Mongolie
1990 1995 2000 2005
1 254 1 227 946 1 867
29.8 13.3 17.7 17.6
62.2 63.6 71.9 71.7
34.3 31.7 36.2 35.8
21.4 48.0 64.9 66.3
42.4 49.2 81.6 84.0
15.2 37.6 32.7 26.1
40.6 27.2 23.1 26.3
13.1 11.9 5.1 5.4
44.2 35.1 44.2 47.6
Southern Asia - Asie méridionale
1990 1995 2000 2005
520 038 619 778 723 057 1 231 100
11.3 11.3 11.7 11.3
69.2 65.6 65.2 65.0
23.0 23.6 22.4 22.5
9.3 13.5 15.9 18.2
12.9 14.1 16.3 19.1
28.1 25.8 22.7 18.0
27.4 28.7 28.4 29.5
16.0 16.6 15.7 16.0
44.4 45.5 48.9 52.5
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
423
8
8.3.1 Nominal gross domestic product by type of expenditure and by kind of economic activity of countries and geographical regions
8.3.1 Produit intérieur brut nominal par catégories de dépenses et par branches d'activité économique des pays et des régions géographiques
GDP by type of expenditure (1) PIB par catégories de dépense (1)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Total GDP (millions of dollars)
Final consumption Consommation finale
Year Année
PIB total (millions de dollars)
Government
Exports Gross capital formation
Exportations
GDP by kind of economic activity (2) PIB par branches d'activité économique (2) Less imports Moins les importations
Industry (4) Industrie (4)
Agriculture (3)
Household Formation Of goods and services brute de capital Des biens et services
Manufacturing Total
AdministraMénages tion publique
Services (5)
Activités de fabrication
Percentage / En pourcentage
Afghanistan
1990 1995 2000 2005
3 622 3 236 2 963 6 504
5.6 7.0 8.5 8.8
83.9 101.7 119.5 119.8
13.4 14.2 15.1 16.3
11.5 24.6 37.7 36.4
14.4 47.6 80.8 81.3
35.7 65.7 57.0 35.1
23.7 10.5 23.2 27.3
20.6 5.4 16.9 18.8
40.6 23.8 19.8 37.6
Bangladesh
1990 1995 2000 2005
31 830 41 294 48 626 64 058
4.4 4.4 4.5 5.2
83.3 80.7 77.5 75.9
16.4 20.0 23.1 23.6
6.7 11.1 15.4 14.9
12.3 18.7 21.5 20.8
30.8 25.7 24.1 21.9
21.4 24.9 25.9 26.5
13.4 15.4 15.6 16.0
47.7 49.5 50.0 51.6
Bhutan - Bhoutan
1990 1995 2000 2005
285 295 447 917
15.7 12.3 19.1 14.7
52.4 41.6 38.3 35.3
35.9 46.7 60.5 69.1
28.3 36.9 29.8 26.5
32.3 37.5 47.7 45.6
42.7 34.0 28.2 22.3
25.0 34.8 37.9 48.8
8.1 10.9 8.4 6.3
32.3 31.2 33.9 28.9
India - Inde
1990 1995 2000 2005
324 250 366 364 464 937 800 783
11.8 10.8 12.6 11.9
67.2 64.0 64.8 63.8
25.2 26.5 22.6 23.5
7.2 11.0 13.3 14.9
8.6 12.2 14.2 16.1
31.5 28.2 24.6 19.0
27.7 28.1 26.6 27.4
17.2 18.1 15.9 15.9
40.8 43.6 48.8 53.6
Iran, Islamic Republic of - Iran, Rép. islamique d'
1990 1995 2000 2005
95 903 116 203 112 695 216 713
11.3 15.3 12.5 13.3
70.3 58.6 52.7 55.4
19.9 17.5 24.0 21.1
13.2 19.1 23.4 30.6
24.4 11.5 15.5 24.4
16.6 17.3 11.7 11.0
30.1 35.3 39.8 40.0
12.7 14.4 15.5 15.4
53.3 47.5 48.4 48.9
Maldives
1990 1995 2000 2005
215 399 624 770
17.2 16.8 22.9 29.7
35.9 36.5 32.9 62.4
31.5 31.3 26.3 26.9
92.0 92.7 89.5 69.3
76.5 77.2 71.6 88.2
17.7 11.0 8.4 9.1
15.5 13.0 14.5 17.2
8.7 7.6 7.7 7.3
66.8 76.0 77.1 73.7
Nepal - Népal
1990 1995 2000 2005
3 521 4 224 5 338 7 412
8.7 9.2 8.9 10.1
83.5 75.9 75.9 77.7
18.4 25.2 24.3 26.1
10.5 24.2 23.3 16.4
21.1 34.6 32.4 30.2
50.6 40.8 39.6 38.3
15.9 22.2 21.5 21.3
6.0 9.3 9.2 7.8
33.5 37.0 38.9 40.4
Pakistan
1990 1995 2000 2005
52 207 74 401 70 709 110 017
12.2 10.8 8.7 7.8
68.9 73.2 75.2 80.0
20.7 20.7 17.4 16.8
12.7 12.7 13.6 15.3
14.2 16.4 14.8 19.9
26.9 26.7 26.2 21.6
25.2 23.7 22.6 25.1
16.4 15.0 14.8 18.2
47.9 49.6 51.2 53.3
Sri Lanka
1990 1995 2000 2005
8 204 13 363 16 717 23 927
12.7 14.2 13.7 7.5
75.2 71.2 70.9 75.2
20.5 25.3 25.4 24.4
29.5 34.7 38.2 33.2
37.3 44.0 48.4 41.0
25.6 20.6 17.6 15.5
29.4 29.7 29.9 29.8
18.6 18.5 19.5 18.4
45.0 49.7 52.5 54.7
South-Eastern Asia - Asie du Sud-Est
1990 1995 2000 2005
354 303 676 101 594 296 882 071
11.0 10.4 10.7 11.0
57.1 56.0 55.0 56.7
32.3 34.6 24.6 23.1
50.6 60.6 85.6 86.3
51.1 62.0 75.3 77.8
17.0 14.4 12.1 11.7
36.7 38.2 40.4 41.8
22.5 24.6 27.2 27.8
46.3 47.4 47.5 46.5
Brunei Darussalam - Brunéi Darussalam
1990 1995 2000 2005
3 591 5 217 4 316 6 280
11.7 11.2 11.3 11.3
11.4 10.9 10.8 10.9
9.9 9.4 9.4 9.4
105.6 90.3 96.6 97.1
38.6 26.3 29.3 29.5
2.3 2.5 2.6 3.2
53.6 42.8 46.6 45.3
8.8 .. .. ..
44.1 54.7 50.8 51.5
Cambodia - Cambodge
1990 1995 2000 2005
1 698 3 309 3 668 5 397
7.2 5.1 5.2 5.2
90.4 90.9 88.8 82.5
8.3 13.4 16.9 22.2
2.4 32.7 49.8 59.5
8.4 43.9 61.7 73.2
50.1 51.4 37.9 35.2
11.7 12.9 23.0 26.3
7.3 7.4 16.9 19.4
38.2 35.7 39.1 38.5
Indonesia - Indonésie
1990 1995 2000 2005
125 720 222 082 165 021 281 276
8.8 7.8 6.5 8.2
58.9 61.6 61.7 65.4
30.7 31.9 22.2 22.2
25.3 26.3 41.0 33.5
23.7 27.6 30.5 29.2
19.4 17.1 15.6 13.4
39.1 41.8 45.9 45.8
20.7 24.1 27.7 28.1
41.5 41.1 38.5 40.8
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
424
8.3.1 Nominal gross domestic product by type of expenditure and by kind of economic activity of countries and geographical regions
8.3.1 Produit intérieur brut nominal par catégories de dépenses et par branches d'activité économique des pays et des régions géographiques
GDP by type of expenditure (1) PIB par catégories de dépense (1)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Total GDP (millions of dollars)
Exports
Final consumption Consommation finale
Year Année
PIB total (millions de dollars)
Government
Gross capital formation
Exportations
GDP by kind of economic activity (2) PIB par branches d'activité économique (2) Less imports Moins les importations
Industry (4) Industrie (4)
Agriculture (3)
Household Formation Of goods and services brute de capital Des biens et services
Manufacturing Total
AdministraMénages tion publique
Services (5)
Activités de fabrication
Percentage / En pourcentage
Lao People's Dem. Rep. Rép. dém. populaire lao
1990 1995 2000 2005
866 1 778 1 733 2 872
9.5 9.7 8.9 8.3
92.1 93.0 85.0 78.8
11.3 11.3 10.4 16.7
11.8 23.2 30.1 27.6
24.7 37.3 34.4 31.4
61.2 55.0 52.5 46.0
14.5 19.0 22.9 27.9
10.0 14.1 17.0 21.0
24.3 26.0 24.6 26.1
Malaysia - Malaisie
1990 1995 2000 2005
44 025 88 833 90 320 130 770
13.8 12.4 10.4 12.9
51.8 47.9 42.4 43.6
32.4 43.6 27.3 19.9
74.5 94.1 124.4 123.4
72.4 98.0 104.5 99.9
15.0 12.7 8.4 8.3
41.5 40.5 48.4 49.9
23.8 25.8 31.1 29.5
43.5 46.8 43.1 41.8
Myanmar
1990 1995 2000 2005
5 179 7 761 7 275 10 938
88.3 86.6 87.7 88.6
.. .. .. ..
13.4 14.2 12.4 11.4
1.9 0.8 0.5 0.1
3.6 1.7 0.6 0.1
57.3 60.0 57.2 56.8
10.5 9.9 9.7 10.9
7.8 6.9 7.2 7.9
32.2 30.1 33.1 32.4
Philippines
1990 1995 2000 2005
44 312 74 120 75 031 97 653
10.1 11.4 13.2 9.7
71.2 74.1 70.4 70.1
24.2 22.5 19.5 15.7
27.5 36.4 56.1 46.4
33.3 44.2 54.1 47.1
21.9 21.6 16.0 14.4
34.5 32.1 31.5 32.6
24.8 23.0 22.5 23.7
43.6 46.3 52.6 53.0
Singapore - Singapour
1990 1995 2000 2005
36 901 83 932 92 717 116 775
10.1 8.5 10.8 10.6
46.1 41.3 42.2 41.9
36.4 34.2 33.3 18.6
182.9 187.7 195.6 243.0
176.1 171.7 182.0 213.1
0.3 0.1 0.1 0.1
32.7 33.7 33.5 32.5
25.5 25.0 26.2 27.3
67.0 66.1 66.4 67.4
Thailand - Thaïlande
1990 1995 2000 2005
85 361 168 019 122 725 176 602
9.4 9.9 11.3 11.8
56.5 53.2 56.1 56.9
41.3 42.1 22.8 31.6
34.1 41.8 66.8 73.7
41.6 48.6 58.1 75.2
14.4 10.8 10.0 11.1
35.9 40.2 40.7 43.5
24.9 28.7 32.2 34.0
49.7 49.0 49.3 45.4
Timor-Leste
1990 1995 2000 2005
179 315 316 354
15.0 15.0 53.8 51.2
81.1 81.1 65.1 61.3
35.0 35.0 41.3 28.4
-31.1 -31.1 -60.2 -40.9
.. .. .. ..
29.5 29.4 25.8 31.6
25.4 25.5 18.5 14.9
2.9 3.2 2.8 3.7
45.1 45.1 55.8 53.5
Viet Nam
1990 1995 2000 2005
6 472 20 736 31 173 53 153
7.5 8.2 6.4 6.2
89.6 73.6 66.5 63.6
14.4 27.1 29.6 35.5
26.4 32.8 55.0 69.0
35.7 41.9 57.5 73.3
39.8 27.2 24.5 20.9
23.3 28.8 36.7 41.0
12.6 15.0 18.6 20.7
36.8 44.1 38.7 38.1
Western Asia - Asie occidentale
1990 1995 2000 2005
384 628 440 541 621 072 1 082 933
21.1 18.6 19.1 15.4
54.9 57.3 53.3 49.2
21.8 23.7 20.0 20.4
33.0 36.0 40.9 50.3
31.0 34.7 32.6 35.6
11.7 10.2 7.9 6.5
42.2 41.5 45.6 45.3
13.8 14.7 12.1 13.2
46.2 48.4 46.5 48.2
Bahrain - Bahreïn
1990 1995 2000 2005
4 293 5 848 7 971 13 348
25.2 20.9 17.6 14.4
32.4 53.0 47.1 40.3
20.0 14.6 10.3 23.0
122.0 82.0 89.4 93.4
99.7 70.5 64.4 71.1
0.9 0.8 0.7 0.6
41.5 35.8 40.0 38.1
15.2 16.0 10.3 10.4
57.6 63.4 59.4 61.3
Iraq
1990 1995 2000 2005
29 980 6 187 20 969 33 379
26.4 22.4 19.1 19.2
50.5 74.7 75.8 75.9
22.5 3.1 6.2 6.0
18.5 1.8 10.4 10.1
17.8 2.1 11.5 11.2
18.9 18.9 4.6 8.3
30.0 30.0 84.6 72.3
8.4 8.4 0.9 1.3
51.1 51.1 10.8 19.4
Jordan - Jordanie
1990 1995 2000 2005
4 020 6 732 8 461 12 535
24.9 23.6 23.7 23.2
74.1 64.6 80.6 90.8
31.9 33.0 22.4 23.8
61.9 51.7 41.8 49.7
92.7 72.9 68.5 87.6
7.5 4.3 2.3 2.5
30.9 27.5 24.4 25.6
17.0 13.9 14.8 15.9
61.7 68.3 73.3 71.9
Kuwait - Koweït
1990 1995 2000 2005
18 471 26 554 37 718 74 214
38.6 33.0 21.5 16.7
58.6 41.3 41.5 31.5
15.9 15.1 10.7 11.8
44.8 53.6 56.5 66.1
57.8 43.0 30.1 26.4
0.9 0.4 0.3 0.4
51.7 52.8 57.2 53.9
11.5 11.1 6.7 7.1
47.4 46.7 42.5 45.7
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
425
8
8.3.1 Nominal gross domestic product by type of expenditure and by kind of economic activity of countries and geographical regions
8.3.1 Produit intérieur brut nominal par catégories de dépenses et par branches d'activité économique des pays et des régions géographiques
GDP by type of expenditure (1) PIB par catégories de dépense (1)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Total GDP (millions of dollars)
Final consumption Consommation finale
Year Année
PIB total (millions de dollars)
Government
Exports Gross capital formation
Exportations
GDP by kind of economic activity (2) PIB par branches d'activité économique (2) Less imports Moins les importations
Industry (4)
Agriculture (3)
Household Formation Of goods and services brute de capital Des biens et services
Industrie (4) Manufacturing Total
AdministraMénages tion publique
Services (5)
Activités de fabrication
Percentage / En pourcentage
Lebanon - Liban
1990 1995 2000 2005
2 812 10 965 16 679 21 184
25.1 9.9 17.6 17.5
123.3 107.7 85.6 84.5
28.7 36.3 20.3 17.4
22.2 11.0 13.6 16.1
99.2 64.9 37.1 35.4
8.8 11.7 6.4 5.8
21.2 30.8 20.9 19.5
12.6 16.3 12.0 10.7
70.0 57.5 72.7 74.7
Palestinian territory - Territoire palestinien
1990 1995 2000 2005
1 936 3 220 4 116 4 179
11.8 18.5 27.0 30.2
112.1 98.2 95.5 97.2
30.3 35.4 32.6 25.8
27.5 15.5 16.0 12.3
81.7 67.6 71.1 65.5
14.2 12.9 11.4 8.0
28.8 31.3 24.0 17.4
17.5 19.5 15.2 12.1
57.0 55.8 64.6 74.6
Oman
1990 1995 2000 2005
11 685 13 803 19 868 30 269
26.6 27.5 20.7 20.2
41.4 49.0 40.2 44.8
12.3 15.0 11.9 17.8
47.2 44.0 59.2 59.5
27.6 35.6 32.0 42.3
2.6 2.7 1.9 1.9
53.4 45.8 56.1 53.6
2.9 4.6 5.3 7.6
44.0 51.5 42.0 44.5
Qatar
1990 1995 2000 2005
7 360 8 138 17 760 42 113
32.9 31.9 19.7 12.0
27.8 32.1 15.2 17.3
18.0 35.1 20.2 35.6
53.5 44.3 67.3 68.8
32.1 43.3 22.3 33.7
0.8 1.0 0.4 0.1
55.7 52.1 69.5 74.1
12.7 8.2 5.3 8.3
43.6 46.9 30.1 25.7
Saudi Arabia - Arabie saoudite
1990 1995 2000 2005
104 531 127 641 188 442 314 021
31.8 25.7 26.0 19.1
39.8 40.4 36.5 29.4
21.1 20.7 18.7 17.3
46.8 43.7 43.7 61.6
39.4 30.5 24.9 27.5
6.5 6.6 4.9 4.7
53.2 53.0 53.6 53.5
8.2 9.0 9.6 10.1
40.3 40.4 41.5 41.8
Syrian Arab Republic République arabe syrienne
1990 1995 2000 2005
11 152 13 538 19 651 25 812
14.3 13.4 12.4 14.5
68.7 66.2 63.4 63.1
16.5 27.2 17.3 20.5
28.3 31.0 36.1 35.6
28.0 37.9 29.2 33.9
28.3 28.2 24.8 24.6
24.2 18.1 33.3 29.6
5.5 6.2 1.5 4.1
47.6 53.7 41.9 45.8
Turkey - Turquie
1990 1995 2000 2005
150 676 169 319 199 264 362 614
11.0 10.8 14.1 13.1
68.6 70.3 71.5 67.4
24.3 25.5 24.5 24.8
13.3 19.9 24.0 27.4
17.6 24.4 31.5 34.0
17.6 15.7 14.2 10.5
32.1 31.9 28.7 30.3
22.2 22.6 19.3 21.2
50.3 52.4 57.1 59.2
United Arab Emirates - Émirats arabes unis
1990 1995 2000 2005
33 780 42 807 70 522 133 757
16.3 16.4 15.4 10.0
38.6 47.9 43.5 46.0
20.4 29.7 23.2 20.0
65.4 69.0 73.7 84.9
40.8 63.0 55.8 59.8
1.6 2.8 3.5 2.9
62.2 51.0 54.8 51.5
7.2 10.2 13.3 13.1
36.2 46.1 41.8 45.6
Yemen - Yémen
1990 1995 2000 2005
3 930 5 789 9 652 15 508
17.0 14.3 13.6 15.0
72.1 83.0 60.3 62.9
15.2 21.8 18.9 16.9
13.9 21.7 41.3 44.0
19.5 41.9 34.1 38.8
25.6 20.1 13.8 13.7
25.7 31.0 45.3 42.6
8.3 12.7 5.1 5.5
48.7 48.9 41.0 43.7
Developing economies: Oceania Économies en développement : Océanie
1990 1995 2000 2005
11 207 15 769 13 361 20 114
31.4 28.3 28.6 27.8
60.4 56.1 59.6 61.7
23.2 20.4 20.0 19.3
30.3 35.7 33.6 31.4
45.4 39.2 41.9 43.1
14.9 16.5 15.2 15.6
22.6 22.4 24.7 23.7
7.9 7.6 9.1 8.5
62.5 61.1 60.1 60.7
Cook Islands - Îles Cook
1990 1995 2000 2005
59 93 81 183
42.9 27.8 22.3 22.2
107.3 69.5 55.9 55.5
21.0 13.6 10.9 10.9
4.7 47.7 95.0 73.9
76.0 58.7 84.2 62.5
11.3 9.5 13.0 12.5
8.2 7.6 8.1 8.3
4.2 2.9 3.4 3.6
80.5 83.0 78.9 79.2
Fiji - Fidji
1990 1995 2000 2005
1 337 1 990 1 686 2 998
17.5 15.9 17.2 15.2
69.0 74.0 70.6 83.4
18.3 13.6 17.2 19.0
62.3 54.7 65.1 55.0
67.2 58.3 70.2 72.6
18.7 18.8 16.5 13.7
20.4 22.8 21.5 21.0
10.5 13.1 13.5 12.6
60.9 58.3 62.0 65.4
French Polynesia - Polynésie française
1990 1995 2000 2005
2 930 3 750 3 242 5 388
40.4 41.5 42.1 44.5
61.9 57.8 49.7 48.7
20.0 15.3 13.2 12.9
9.4 12.5 20.9 20.7
31.7 27.0 26.0 26.9
4.5 4.1 4.0 3.4
15.3 13.3 14.5 14.4
7.3 6.3 6.5 6.6
80.2 82.6 81.5 82.1
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
426
8.3.1 Nominal gross domestic product by type of expenditure and by kind of economic activity of countries and geographical regions
8.3.1 Produit intérieur brut nominal par catégories de dépenses et par branches d'activité économique des pays et des régions géographiques
GDP by type of expenditure (1) PIB par catégories de dépense (1)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Total GDP (millions of dollars)
Final consumption Consommation finale
Year Année
PIB total (millions de dollars)
Government
Exports Gross capital formation
Exportations
GDP by kind of economic activity (2) PIB par branches d'activité économique (2) Less imports Moins les importations
Industry (4)
Agriculture (3)
Household Formation Of goods and services brute de capital Des biens et services
Industrie (4) Manufacturing Total
AdministraMénages tion publique
Services (5)
Activités de fabrication
Percentage / En pourcentage
Kiribati
1990 1995 2000 2005
28 41 47 72
52.8 45.4 36.1 36.4
89.6 76.9 61.2 61.8
93.1 53.3 43.2 43.7
11.6 14.5 26.6 30.4
147.2 90.1 67.0 72.2
18.6 11.1 7.3 8.6
7.6 5.8 10.1 13.2
1.2 1.4 0.8 0.8
73.8 83.1 82.6 78.2
Marshall Islands - Îles Marshall
1990 1995 2000 2005
69 105 99 111
50.2 54.2 54.1 54.1
97.6 91.0 91.1 91.1
88.4 56.3 56.8 56.8
11.0 12.5 12.4 12.4
147.2 114.0 114.5 114.5
13.9 14.9 10.0 10.0
12.9 15.0 19.2 19.1
1.0 2.6 4.6 4.4
73.2 70.0 70.8 70.9
Micronesia, Federated States of Micronésie, États fédérés de
1990 1995 2000 2005
146 209 214 239
58.3 58.3 58.3 58.3
83.9 83.9 83.9 83.9
37.7 37.7 37.7 37.7
3.4 3.4 3.4 3.4
84.3 84.3 84.3 84.3
17.6 17.6 17.6 17.6
3.7 3.7 3.7 3.7
1.3 1.3 1.3 1.3
78.7 78.7 78.7 78.7
Nauru
1990 1995 2000 2005
51 41 33 55
52.8 45.4 36.1 36.4
89.6 76.9 61.2 61.8
93.1 53.3 43.2 43.7
11.6 14.5 26.6 30.4
147.2 90.1 67.0 72.2
18.6 11.1 7.3 8.6
7.6 5.8 10.1 13.2
1.2 1.4 0.8 0.8
73.8 83.1 82.6 78.2
New Caledonia - Nouvelle-Calédonie
1990 1995 2000 2005
2 529 3 628 3 003 4 341
32.6 33.3 33.2 33.2
57.3 56.0 55.8 55.8
23.3 24.1 24.2 24.2
22.0 19.1 16.4 15.5
35.4 26.2 28.8 29.1
2.0 1.8 2.0 2.0
24.9 22.0 25.0 25.1
6.4 6.0 10.4 10.5
73.1 76.2 73.0 72.9
Palau, Pacific Islands (former) Palaos, Îles du Pacifique (anc.)
1990 1995 2000 2005
77 95 117 123
39.3 48.0 57.2 49.7
65.1 79.6 110.2 83.7
17.0 21.3 31.2 42.4
25.4 14.6 9.8 16.7
46.8 63.5 108.4 92.5
25.9 5.9 4.1 4.1
15.5 9.4 12.3 12.7
0.7 0.9 1.5 1.5
58.6 84.7 83.6 83.3
Papua New Guinea Papouasie-Nouvelle-Guinée
1990 1995 2000 2005
3 286 4 840 3 864 5 330
26.2 17.1 16.2 12.3
51.6 42.7 60.1 61.7
24.0 21.9 21.3 20.0
43.0 59.3 43.9 40.7
45.4 41.1 41.5 44.5
29.7 35.1 31.7 38.2
31.2 33.3 39.2 36.9
9.2 8.3 9.9 7.7
39.0 31.6 29.1 24.9
Samoa
1990 1995 2000 2005
201 200 231 406
28.6 24.6 24.0 23.1
84.9 80.6 86.2 91.6
20.8 19.4 13.1 11.7
29.0 32.9 30.6 30.0
63.3 57.6 53.9 56.4
20.5 18.4 16.5 13.7
28.8 29.4 25.6 26.5
19.2 19.2 14.6 15.3
50.6 52.2 57.8 59.8
Solomon Islands - Îles Salomon
1990 1995 2000 2005
208 365 338 299
31.1 32.9 31.8 31.9
57.4 48.9 48.5 48.5
20.1 19.2 19.6 19.6
46.5 57.7 59.1 59.1
56.8 58.8 59.1 59.1
45.5 44.7 44.5 44.5
7.9 9.9 10.1 10.1
3.7 5.8 5.9 5.9
46.6 45.3 45.4 45.4
Tonga
1990 1995 2000 2005
124 156 148 214
19.1 19.7 14.9 13.0
93.6 107.1 103.4 116.3
18.5 22.2 19.2 15.8
33.9 20.2 15.7 20.6
65.1 69.2 54.0 64.0
35.1 23.7 28.6 27.9
14.4 11.1 16.7 15.2
6.1 3.4 5.3 4.5
50.4 65.2 54.6 56.9
Tuvalu
1990 1995 2000 2005
10 12 12 26
52.8 54.2 54.2 54.2
102.9 91.1 91.1 91.1
93.1 56.3 54.7 55.8
11.6 12.6 12.6 12.6
147.2 114.0 114.0 114.0
25.6 24.0 17.3 16.5
14.5 14.0 13.1 13.7
3.1 3.9 3.2 3.4
59.8 62.0 69.7 69.8
Vanuatu
1990 1995 2000 2005
153 243 245 329
28.2 25.4 23.1 22.9
62.9 46.9 57.6 61.2
43.2 31.9 22.1 20.4
46.4 44.2 43.0 42.8
76.6 53.6 56.7 58.7
20.0 15.6 14.9 14.5
13.5 11.6 8.9 8.5
5.9 4.4 4.2 3.4
66.5 72.8 76.3 77.0
Economies in transition: Asia Économies en transition : Asie
1995 2000 2005
46 007 48 676 102 997
15.5 14.4 13.5
67.0 63.4 54.0
24.0 20.8 27.9
41.0 46.5 51.2
46.3 44.3 46.1
23.5 20.4 14.4
30.7 34.5 38.0
23.2 17.5 15.9
45.8 45.1 47.6
Armenia - Arménie
1995 2000 2005
1 287 1 912 4 868
11.2 11.8 11.2
106.3 97.1 77.7
18.4 18.6 28.3
23.9 23.4 27.0
62.2 50.5 40.0
40.8 25.2 20.4
31.0 35.0 43.8
24.4 23.9 20.5
28.2 39.8 35.8
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
427
8
8.3.1 Nominal gross domestic product by type of expenditure and by kind of economic activity of countries and geographical regions
8.3.1 Produit intérieur brut nominal par catégories de dépenses et par branches d'activité économique des pays et des régions géographiques
GDP by type of expenditure (1) PIB par catégories de dépense (1)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Total GDP (millions of dollars)
Final consumption Consommation finale
Year Année
PIB total (millions de dollars)
Government
Exports Gross capital formation
Exportations
GDP by kind of economic activity (2) PIB par branches d'activité économique (2) Less imports Moins les importations
Industry (4)
Agriculture (3)
Household Formation Of goods and services brute de capital Des biens et services
Industrie (4) Manufacturing Total
AdministraMénages tion publique
Services (5)
Activités de fabrication
Percentage / En pourcentage
Azerbaijan - Azerbaïdjan
1995 2000 2005
3 079 5 273 12 561
12.8 15.2 9.8
84.3 64.4 40.1
23.8 20.7 45.7
32.5 40.2 62.9
53.4 38.4 56.4
26.9 17.0 10.0
32.9 45.1 61.9
12.2 5.6 7.8
40.2 37.9 28.2
Georgia - Géorgie
1995 2000 2005
2 721 3 044 6 490
8.0 8.6 14.7
83.2 90.9 69.8
24.0 26.7 27.8
14.0 23.1 31.2
28.5 39.8 46.5
44.4 21.3 20.3
12.7 22.2 23.7
10.3 13.0 13.5
43.0 56.4 55.9
Kazakhstan
1995 2000 2005
20 547 18 292 56 088
13.6 12.1 13.4
71.1 61.9 50.6
23.3 18.1 26.2
39.0 56.6 54.3
43.5 49.1 44.1
12.8 8.6 8.1
31.2 40.1 37.4
24.4 17.5 14.8
56.0 51.3 54.6
Kyrgyzstan - Kirghizistan
1995 2000 2005
1 492 1 370 2 441
19.5 20.0 18.9
75.0 65.7 80.9
18.3 20.0 15.6
29.5 41.8 38.6
42.4 47.6 58.2
43.1 36.6 34.1
20.1 31.3 20.9
13.6 19.4 14.1
36.8 32.1 45.0
Tajikistan - Tadjikistan
1995 2000 2005
1 230 870 2 342
10.9 8.5 8.8
60.5 73.2 82.7
28.7 11.6 14.8
112.0 85.1 63.5
121.2 74.9 68.9
35.9 29.4 27.8
36.4 29.7 31.1
33.3 26.0 26.7
27.7 41.0 41.1
Turkmenistan - Turkménistan
1995 2000 2005
2 188 4 157 5 826
8.4 14.5 12.9
60.6 35.3 47.0
33.6 35.4 29.6
142.5 97.2 76.0
145.0 82.4 65.5
16.9 22.9 22.8
64.8 41.8 42.8
58.8 35.0 35.8
18.3 35.2 34.4
Uzbekistan - Ouzbékistan
1995 2000 2005
13 465 13 759 12 381
22.3 18.7 17.9
50.6 61.9 58.2
24.2 19.6 21.3
31.6 26.5 33.3
28.7 26.7 30.7
31.4 34.9 33.4
28.1 22.8 23.2
20.2 15.8 17.3
40.5 42.3 43.4
Economies in transition: Europe Économies en transition : Europe
1990 1995 2000 2005
943 896 568 450 393 416 1 094 864
19.8 19.6 16.4 17.3
53.6 55.7 52.9 53.0
28.9 24.3 19.2 21.8
24.1 31.5 44.5 37.6
26.7 31.2 33.0 30.8
18.5 10.4 9.3 7.4
45.6 37.3 36.6 36.5
35.1 27.9 28.2 19.0
35.9 52.2 54.1 56.1
Albania - Albanie
1990 1995 2000 2005
2 184 2 479 3 709 8 538
10.2 13.3 10.6 10.9
72.7 88.4 67.5 63.2
24.4 17.6 41.7 47.5
14.9 12.2 17.5 21.2
22.2 33.8 37.3 42.7
40.2 54.6 25.5 22.9
43.8 22.0 15.7 21.3
.. .. 4.7 5.0
16.0 23.4 58.8 55.8
Bosnia and Herzegovina - Bosnie-Herzégovine (6)
1995 2000 2005
2 043 4 527 9 132
27.2 22.8 23.5
103.9 88.2 91.6
20.0 21.2 20.1
20.4 27.8 25.0
71.5 60.0 60.2
14.4 13.4 11.4
28.7 28.9 26.6
12.7 12.8 12.4
56.9 57.7 62.0
Belarus - Bélarus
1995 2000 2005
13 845 10 418 29 566
20.6 19.5 21.7
59.1 56.9 53.7
24.8 25.4 27.7
49.7 69.2 65.0
54.1 72.4 70.4
16.8 13.9 10.6
39.0 40.0 39.2
33.2 32.7 32.1
44.2 46.1 50.2
Bulgaria - Bulgarie
1990 1995 2000 2005
20 726 13 106 12 600 26 419
7.2 15.3 17.9 19.2
66.8 70.7 69.2 69.4
30.4 15.7 18.3 25.3
33.1 44.7 55.7 62.0
37.5 46.3 61.1 75.9
18.3 13.4 13.9 11.5
50.9 32.4 30.1 29.6
35.8 22.3 17.8 18.1
30.8 54.3 56.0 58.9
Croatia - Croatie
1995 2000 2005
18 811 18 428 36 947
28.2 24.8 20.4
65.1 60.1 57.0
17.6 20.2 31.3
38.6 47.1 47.1
49.5 52.3 55.8
10.4 8.8 6.7
33.4 29.3 29.5
23.6 21.0 23.2
56.3 61.9 63.8
Macedonia, TFYR - Macédoine, LERY
1995 2000 2005
4 475 3 587 5 651
18.6 18.2 20.3
70.4 74.4 76.2
20.8 22.3 22.4
33.0 48.6 40.2
42.8 63.5 58.5
12.6 11.7 12.7
31.2 32.9 29.4
20.4 20.2 17.9
56.2 55.4 57.9
Moldova, Republic of - Moldova, République de
1995 2000 2005
1 766 1 288 2 917
25.9 14.7 15.5
57.0 88.4 92.9
24.9 23.9 29.8
60.1 49.6 53.1
67.9 76.6 91.3
32.2 28.3 16.7
31.4 21.2 23.9
25.1 15.8 16.9
36.4 50.6 59.4
Romania - Roumanie
1990 1995 2000 2005
38 242 35 478 37 025 98 566
13.3 13.7 16.1 19.6
65.9 67.6 70.1 68.1
30.2 24.3 19.5 22.7
16.7 27.6 32.9 33.0
26.2 33.2 38.5 43.4
23.2 20.7 12.4 13.9
48.7 41.4 35.9 48.1
39.0 27.8 24.5 31.1
28.1 37.9 51.7 38.0
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
428
8.3.1 Nominal gross domestic product by type of expenditure and by kind of economic activity of countries and geographical regions
8.3.1 Produit intérieur brut nominal par catégories de dépenses et par branches d'activité économique des pays et des régions géographiques
GDP by type of expenditure (1) PIB par catégories de dépense (1)
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Total GDP (millions of dollars)
Final consumption Consommation finale
Year Année
PIB total (millions de dollars)
Government
GDP by kind of economic activity (2) PIB par branches d'activité économique (2) Less imports
Exports Gross capital formation
Exportations
Moins les importations
Industry (4)
Agriculture (3)
Household Formation Of goods and services brute de capital Des biens et services
Industrie (4) Manufacturing Total
AdministraMénages tion publique
Services (5)
Activités de fabrication
Percentage / En pourcentage
Serbia and Montenegro - Serbie-et-Monténégro
1995 2000 2005
28 673 10 855 29 493
27.0 23.5 28.6
68.5 77.1 76.6
15.0 11.4 15.4
22.5 15.3 21.6
33.1 28.2 41.9
19.4 19.9 14.6
37.9 33.6 27.9
25.2 22.5 16.5
42.7 46.5 57.4
Russian Federation - Fédération de Russie
1995 2000 2005
399 166 259 718 765 968
19.1 15.1 16.0
52.1 46.2 48.0
25.4 18.7 20.8
29.3 44.1 35.2
25.9 24.0 21.4
7.6 6.7 5.4
37.0 37.9 37.1
27.9 31.4 17.4
55.5 55.4 57.5
USSR (former) - URSS (anc.)
1990
776 920
19.8
50.9
30.5
21.9
23.3
19.5
45.6
36.1
34.8
Yugoslavia, SFR (former) Yougoslavie, RSF (anc.)
1990
105 824
24.8
66.1
16.0
41.7
49.1
14.5
37.4
19.7
48.1
1995 2000 2005
48 608 31 262 81 669
21.3 18.6 19.5
55.1 56.6 58.2
26.7 19.7 21.8
47.1 62.4 51.9
50.2 57.4 51.4
15.0 16.8 13.0
41.3 37.6 32.3
33.8 21.3 19.8
43.7 45.5 54.7
Ukraine
Sources: - UN DESA Statistics Division
Sources : - ONU DAES Division de statistique
Notes:
Notes :
(1)
The breakdown in shares might not add-up to 100 percent due to statistical discrepancies.
(1)
La somme des pourcentages du PIB peut ne pas être égale à 100 à cause des écarts statistiques.
(2)
Refers to Total Value Added.
(2)
Renvoie à la Valeur Ajoutée Totale.
(3)
Includes agriculture, hunting, forestry and fishing (ISIC Rev.3 divisions 01-05).
(3)
Inclut agriculture, chasse, sylviculture et pêche (CITI Rev.3 divisions 01-05).
(4)
Includes mining and quarrying, manufacturing, electricity, gas and water supply, and construction (ISIC Rev.3 divisions 10-45).
(4)
Inclut les activités extractives, les activités de fabrication, la production et distribution d'électricité, de gaz et d'eau et la construction (CITI Rev.3 divisions 10-45).
(5)
Include all other economic activities (ISIC Rev.3 divisions 50-99).
(5)
Incluent toutes les autres activités économiques (CITI Rev.3 divisions 50-99).
(6)
GDP data include the Federation of Bosnia and Herzegovina only. Data for the Republika Srpska are excluded.
(6)
Y compris le PIB de la Fédération de Bosnie-Herzégovine seulement. Non compris le PIB de la Republika Srpska.
429
8
8.3.2 Nominal gross domestic product by type of expenditure and by kind of economic activity of economic groupings
8.3.2 Produit intérieur brut nominal par catégories de dépenses et par branches d'activité économique des groupements économiques
GDP by type of expenditure (1) PIB par catégories de dépense (1)
Total GDP (millions of dollars) Economic grouping Groupements économiques
Final consumption Consommation finale
Year Année
PIB total (millions de dollars)
Government
Exports Gross capital formation
Exportations
GDP by kind of economic activity (2) PIB par branches d'activité économique (2) Less imports Moins les importations
Industry (4) Industrie (4)
Agriculture (3)
Household Formation Of goods and services brute de capital Des biens et services
Manufacturing Total
AdministraMénages tion publique
Services (5)
Activités de fabrication
Percentage / En pourcentage
DEVELOPING ECONOMIES ÉCONOMIES EN DÉVELOPPEMENT
1990 1995 2000 2005
3 810 973 5 653 956 6 659 394 9 962 981
13.9 13.5 13.8 13.3
59.7 59.4 58.6 55.9
25.0 27.5 24.6 26.0
25.0 30.6 36.4 41.1
24.0 31.2 33.6 36.9
14.9 12.8 10.8 10.5
35.9 35.9 36.7 37.8
22.1 22.8 22.9 23.5
49.2 51.3 52.5 51.7
Developing economies excluding China Économies en développement sans la Chine
1990 1995 2000 2005
3 427 779 4 953 086 5 579 867 7 980 905
14.1 13.8 14.0 13.6
60.9 61.3 60.7 59.1
23.8 25.7 22.3 22.0
27.5 31.9 38.4 43.2
26.7 32.9 35.5 38.4
13.5 11.7 9.9 9.7
35.3 34.2 34.7 35.5
20.4 20.0 18.9 18.7
51.2 54.1 55.4 54.8
Developing economies excluding LDCs Économies en développement sans les PMA
1990 1995 2000 2005
3 660 270 5 499 697 6 482 298 9 672 078
13.8 13.5 13.8 13.3
59.1 58.9 58.3 55.5
25.3 27.8 24.7 26.1
25.4 30.9 36.8 41.5
24.1 31.3 33.7 36.9
14.1 12.1 10.2 9.9
36.5 36.4 37.1 38.1
22.5 23.2 23.2 24.0
49.4 51.6 52.7 52.0
High-income countries - Pays à revenu élevé
1990 1995 2000 2005
1 276 432 2 029 702 2 607 559 3 363 222
14.7 13.4 13.7 13.3
56.1 57.3 57.6 54.2
24.7 27.1 24.0 22.7
42.2 46.7 50.0 60.7
38.1 44.6 45.1 50.9
6.2 4.8 3.7 3.4
39.0 35.7 35.1 36.7
22.0 20.4 19.5 18.9
54.8 59.6 61.2 59.8
Middle-income countries Pays à revenu intermédiaire
1990 1995 2000 2005
1 267 658 1 883 670 1 814 272 2 717 769
14.8 16.0 16.0 15.8
62.1 61.9 62.0 60.2
24.3 24.8 21.3 22.0
19.9 22.4 29.4 33.3
21.6 25.2 28.7 31.7
11.0 11.1 9.9 9.7
34.4 34.2 35.1 35.7
20.9 20.8 19.7 19.9
54.6 54.7 55.0 54.6
Low-income countries - Pays à revenu faible
1990 1995 2000 2005
1 266 884 1 740 584 2 237 563 3 881 991
12.2 11.1 12.2 11.6
61.0 59.1 57.1 54.5
26.0 30.9 28.0 31.5
12.8 20.6 26.3 29.7
12.4 22.1 24.0 28.3
27.6 23.6 19.1 16.5
34.4 37.9 39.7 40.0
23.4 27.7 28.8 29.5
38.0 38.4 41.2 43.5
Heavily indebted poor countries Pays pauvres très endettés
1990 1995 2000 2005
137 429 126 591 136 862 220 213
14.4 11.9 12.1 13.2
76.8 76.6 76.2 73.0
16.4 18.0 19.1 20.6
19.8 22.5 23.6 27.2
27.3 29.2 31.0 33.9
32.1 36.6 33.5 32.8
23.5 21.3 23.3 23.8
13.4 11.5 11.3 11.3
44.4 42.2 43.2 43.4
Landlocked countries - Pays sans littoral
1990
65 000
15.5
74.1
17.9
20.4
27.6
31.3
31.9
20.5
36.9
1995 2000 2005
117 230 118 867 207 951
15.4 15.5 15.1
70.9 70.6 63.2
21.9 19.6 25.1
35.4 36.0 41.0
43.3 41.5 44.0
27.7 25.8 21.2
27.5 28.1 32.2
17.4 14.3 14.3
44.8 46.1 46.6
Small island developing states Petits états insulaires en développement
1990 1995 2000 2005
25 448 32 812 40 255 56 821
18.0 16.4 16.5 16.0
61.1 60.5 63.1 62.5
24.7 24.8 25.6 24.5
51.2 52.9 51.0 53.7
54.5 54.1 56.0 57.9
11.1 12.6 8.5 8.4
30.7 28.4 29.1 30.0
12.4 11.9 12.0 12.0
58.2 59.0 62.4 61.6
Least developed countries Pays les moins avancés
1990 1995 2000 2005
150 505 153 994 176 761 290 475
15.3 14.7 14.6 15.1
74.7 75.3 71.6 68.9
17.1 18.9 19.8 20.4
15.8 18.5 23.3 29.6
23.1 28.3 29.8 34.2
34.1 36.7 32.5 29.7
21.7 21.1 25.1 28.9
11.1 10.3 10.1 10.2
44.2 42.2 42.5 41.4
Africa and Haiti - Afrique et Haïti
1990 1995 2000 2005
97 965 83 966 94 454 173 122
15.5 14.0 15.0 14.7
75.0 77.3 72.9 68.4
17.6 18.5 18.7 19.7
19.9 21.8 25.4 35.0
27.9 31.8 32.0 37.5
33.1 39.0 35.2 31.4
22.7 20.4 24.3 30.2
10.6 8.3 7.9 8.2
44.2 40.7 40.5 38.4
Asia - Asie
1990 1995 2000 2005
50 931 67 685 79 704 113 606
14.6 15.3 13.9 15.2
74.2 73.0 70.3 69.5
15.7 19.1 21.0 21.4
7.4 13.8 20.5 21.3
12.9 22.9 26.3 28.3
36.2 34.2 29.4 27.2
20.0 22.1 26.3 27.2
12.1 12.9 13.2 13.5
43.9 43.7 44.2 45.6
Islands - Îles
1990 1995 2000 2005
1 610 2 343 2 603 3 747
23.9 23.3 26.9 28.0
73.3 66.2 63.0 73.3
31.6 31.0 26.2 22.0
29.2 34.1 35.2 33.8
57.7 55.2 52.1 58.1
26.8 23.8 20.2 19.1
17.4 17.0 15.1 15.5
7.3 6.8 6.2 6.1
55.8 59.2 64.7 65.3
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
430
8.3.2 Nominal gross domestic product by type of expenditure and by kind of economic activity of economic groupings
8.3.2 Produit intérieur brut nominal par catégories de dépenses et par branches d'activité économique des groupements économiques
GDP by type of expenditure (1) PIB par catégories de dépense (1)
Total GDP (millions of dollars) Economic grouping Groupements économiques
Final consumption Consommation finale
Year Année
PIB total (millions de dollars)
Government
Exports Gross capital formation
Exportations
GDP by kind of economic activity (2) PIB par branches d'activité économique (2) Less imports Moins les importations
Industry (4) Industrie (4)
Agriculture (3)
Household Formation Of goods and services brute de capital Des biens et services
Manufacturing Total
AdministraMénages tion publique
Services (5)
Activités de fabrication
Percentage / En pourcentage
Major petroleum exporters Principaux exportateurs de pétrole
1990 1995 2000 2005
675 726 800 151 976 467 1 632 219
17.5 16.0 15.3 12.9
53.5 55.7 47.9 47.0
21.3 23.4 19.2 19.3
34.8 34.1 43.9 50.9
28.8 30.0 26.5 30.5
13.2 12.6 9.2 9.1
45.5 44.7 51.4 50.1
14.0 15.3 13.4 13.0
41.3 42.7 39.5 40.9
Africa - Afrique
1990 1995 2000 2005
171 252 123 555 173 783 295 190
14.0 15.4 13.1 8.7
55.5 66.3 43.6 44.1
19.6 18.0 13.9 18.2
35.4 34.0 51.3 58.2
24.4 37.0 21.8 29.2
16.8 17.6 15.3 17.0
50.8 49.7 57.3 53.1
14.1 8.8 6.0 4.2
32.4 32.7 27.3 29.9
America - Amérique
1990 1995 2000 2005
54 076 82 789 128 100 150 340
17.7 15.2 12.7 13.3
47.1 54.0 52.1 51.7
14.1 23.6 23.8 19.3
43.0 31.1 32.8 38.4
24.3 25.3 21.3 22.9
5.4 5.5 3.8 3.8
54.8 45.8 47.4 47.7
25.2 22.5 18.9 17.1
39.8 48.7 48.7 48.5
Asia - Asie
1990 1995 2000 2005
450 399 593 806 674 585 1 186 689
18.9 16.2 16.3 13.8
53.6 53.8 48.2 47.2
22.8 24.6 19.7 19.6
33.6 34.5 44.2 50.7
31.0 29.3 28.7 31.8
12.8 12.5 8.6 7.8
42.5 43.5 50.6 49.6
12.6 15.7 14.2 14.7
44.7 43.9 40.8 42.6
Major exporters of manufactured goods Principaux exportateurs d'articles manufacturés
1990 1995 2000 2005
2 276 405 3 577 570 4 308 308 6 539 953
12.5 12.8 13.3 13.1
58.8 56.8 57.7 55.1
28.4 31.0 27.7 29.1
23.3 33.2 38.8 42.0
22.8 33.8 37.4 39.8
14.5 12.1 10.3 9.8
34.9 36.4 36.0 36.8
25.7 26.7 27.2 28.0
50.6 51.5 53.7 53.4
America - Amérique
1990 1995 2000 2005
700 937 990 334 1 182 524 1 567 851
13.7 17.0 15.2 15.1
62.6 62.0 63.9 62.5
23.0 21.6 22.6 21.2
11.9 14.3 20.6 23.1
11.2 14.8 22.4 21.9
6.6 7.5 5.9 6.5
32.2 32.1 32.0 31.4
22.9 21.7 20.8 20.2
61.2 60.4 62.1 62.1
Asia - Asie
1990 1995 2000 2005
1 575 467 2 587 236 3 125 784 4 972 102
12.0 11.2 12.6 12.4
57.2 54.8 55.4 52.7
30.8 34.6 29.6 31.6
28.4 40.5 45.6 48.0
28.0 41.0 43.0 45.4
18.4 13.8 11.8 10.7
36.1 38.0 37.4 38.4
27.0 28.5 29.4 30.3
45.5 48.1 50.8 51.0
Emerging economies - Économies émergentes
1990 1995 2000 2005
1 501 423 2 506 727 2 733 804 3 495 861
13.2 13.8 13.7 13.9
59.1 58.7 60.6 58.5
26.3 27.8 24.2 23.6
26.3 31.4 38.8 45.8
25.1 31.8 37.2 41.9
7.3 6.7 5.2 5.5
35.6 35.1 34.1 35.0
25.1 23.7 23.5 23.8
57.1 58.1 60.7 59.5
America - Amérique
1990 1995 2000 2005
905 079 1 374 131 1 595 197 1 939 106
13.4 15.7 14.7 14.4
63.5 63.5 65.1 62.3
21.5 21.4 21.6 21.2
12.5 14.1 19.3 24.4
10.9 14.7 20.7 22.3
6.9 7.1 5.8 6.8
33.0 31.8 31.4 32.3
23.2 20.7 20.0 20.2
60.2 61.1 62.8 60.9
Asia - Asie
1990 1995 2000 2005
596 344 1 132 597 1 138 608 1 556 755
13.0 11.6 12.3 13.3
52.5 52.8 54.2 53.8
33.6 35.5 27.8 26.5
47.1 52.3 66.1 72.4
46.7 52.5 60.5 66.4
8.1 6.2 4.4 4.0
39.9 39.2 37.9 38.3
28.2 27.3 28.4 28.1
52.0 54.6 57.7 57.7
Newly industrialized economies Économies nouvellement industrialisées
1990 1995 2000 2005
843 265 1 573 028 1 547 413 2 108 332
11.7 10.8 11.4 12.1
54.9 55.9 56.3 56.5
32.1 34.3 26.8 25.0
50.4 56.2 71.4 76.2
49.4 57.3 65.5 70.3
9.9 8.0 5.8 5.5
38.1 37.0 35.8 36.7
25.8 24.8 25.5 25.9
52.0 54.9 58.4 57.8
First tier - Premier tier
1990 1995 2000 2005
543 848 1 019 975 1 094 316 1 422 031
12.7 11.4 12.1 13.0
52.6 54.5 55.7 54.9
31.5 33.5 28.4 25.8
58.7 63.2 73.2 82.7
56.0 62.6 69.2 76.8
5.5 4.1 2.8 2.3
38.1 35.5 32.8 33.0
27.4 24.4 24.1 24.2
56.4 60.4 64.4 64.8
Second tier - Deuxième tier
1990 1995 2000 2005
299 417 553 053 453 097 686 301
9.9 9.7 9.7 10.3
59.0 58.5 57.8 59.7
33.0 35.6 23.0 23.3
35.4 43.3 67.1 62.8
37.4 47.5 56.6 57.0
17.8 15.2 12.7 12.0
38.0 39.8 42.7 44.2
22.9 25.5 28.7 29.1
44.2 45.0 44.5 43.9
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
431
8
8.3.2 Nominal gross domestic product by type of expenditure and by kind of economic activity of economic groupings
8.3.2 Produit intérieur brut nominal par catégories de dépenses et par branches d'activité économique des groupements économiques
GDP by type of expenditure (1) PIB par catégories de dépense (1)
Total GDP (millions of dollars) Economic grouping Groupements économiques
Final consumption Consommation finale
Year Année
PIB total (millions de dollars)
Government
Exports Gross capital formation
Exportations
GDP by kind of economic activity (2) PIB par branches d'activité économique (2) Less imports Moins les importations
Industry (4)
Agriculture (3)
Household Formation Of goods and services brute de capital Des biens et services
Industrie (4) Manufacturing Total
AdministraMénages tion publique
Services (5)
Activités de fabrication
Percentage / En pourcentage
Developing economies: Africa Économies en développement : Afrique
1990 1995 2000 2005
508 443 531 146 599 779 947 747
15.4 15.3 14.4 14.3
64.1 68.7 62.2 60.8
19.8 18.4 17.1 19.2
28.0 26.7 33.4 37.9
26.2 30.1 27.1 31.8
18.2 17.8 16.6 16.7
38.1 34.4 37.0 36.8
16.7 15.2 13.0 12.0
43.7 47.8 46.4 46.5
Northern Africa excluding Sudan Afrique septentrionale sans le Soudan
1990 1995 2000 2005
168 346 187 274 241 434 321 346
15.7 15.4 14.5 12.3
60.4 66.8 61.4 55.4
26.3 20.9 20.0 24.6
28.8 25.9 29.6 39.8
30.8 29.6 25.5 31.2
13.8 13.7 12.1 11.1
41.1 38.0 40.3 42.7
14.0 14.7 13.3 12.0
45.1 48.4 47.6 46.1
Sub-Saharan Africa - Afrique subsaharienne
1990 1995 2000 2005
340 097 343 872 358 344 626 401
15.2 15.3 14.4 15.4
65.9 69.7 62.8 63.5
16.5 17.0 15.1 16.4
27.6 27.1 36.0 36.9
23.9 30.4 28.2 32.1
20.4 20.1 19.8 19.7
36.6 32.5 34.8 33.7
18.1 15.4 12.8 12.1
42.9 47.5 45.5 46.6
Sub-Saharan Africa excluding South Africa Afrique sub-saharienne sans l'Afrique du Sud
1990 1995 2000 2005
228 083 192 759 225 467 387 576
13.0 13.0 12.2 12.6
68.4 75.3 62.7 63.3
16.0 16.1 14.6 15.8
29.3 30.5 40.8 42.9
26.5 36.9 30.2 34.4
27.7 32.0 28.7 28.8
35.0 30.8 36.4 34.7
15.5 11.1 9.5 7.9
37.3 37.2 35.0 36.5
Developing economies: America Économies en développement : Amérique
1990 1995 2000 2005
1 123 193 1 720 950 2 009 383 2 486 993
13.9 15.5 14.9 14.7
63.1 63.8 64.8 62.5
21.1 21.5 21.2 21.0
16.6 16.7 21.6 25.9
14.8 17.7 22.5 24.1
8.0 8.0 6.5 7.3
33.2 31.8 31.8 32.4
22.3 20.1 19.2 19.0
58.8 60.2 61.7 60.3
Central America and Greater Carribean Islands excluding Puerto Rico - Amérique centrale et Grandes Antilles sans Porto Rico
1990 1995 2000 2005
340 416 391 748 715 406 956 768
11.0 11.9 12.1 12.6
68.9 68.0 67.9 69.1
22.7 19.4 22.9 21.2
22.2 30.6 31.4 29.8
24.7 30.0 34.3 32.7
9.4 7.2 5.5 5.3
26.9 26.3 27.3 25.2
19.1 19.2 19.4 17.0
63.7 66.5 67.2 69.5
Central America and Greater Carribean Islands excluding Mexico and Puerto Rico Amérique centrale et Grandes Antilles sans le Mexique et Porto Rico
1990 1995 2000 2005
77 706 105 583 134 615 188 331
19.7 16.0 16.4 17.1
66.5 70.4 71.6 72.4
21.0 18.2 19.0 18.5
34.4 31.0 33.2 29.4
41.8 36.1 40.1 37.5
14.5 12.6 11.4 11.0
23.2 25.7 25.9 23.6
14.6 17.5 16.8 15.0
62.3 61.8 62.8 65.4
South America and Central America Amérique du Sud et Amérique centrale
1990 1995 2000 2005
1 062 933 1 649 788 1 919 864 2 361 263
13.4 15.3 14.6 14.3
63.3 63.8 64.8 62.6
20.9 21.6 21.3 21.1
15.2 16.0 20.9 25.4
13.0 16.8 21.6 23.4
7.9 8.1 6.5 7.4
33.7 32.0 32.1 32.8
22.9 20.3 19.4 19.4
58.4 59.9 61.4 59.8
South America excluding Brazil Amérique du Sud sans le Brésil
1990 1995 2000 2005
329 161 606 775 666 586 695 062
12.8 13.0 14.0 13.1
63.7 65.9 65.2 60.4
16.8 21.8 18.9 21.0
20.4 16.9 19.6 29.2
14.1 17.8 17.6 23.5
9.8 8.3 6.8 8.3
38.2 32.5 32.9 37.2
23.4 18.2 17.2 18.1
52.0 59.3 60.3 54.5
Developing economies: Asia Économies en développement : Asie
1990 1995 2000 2005
2 168 131 3 386 090 4 036 872 6 508 128
13.5 12.2 13.2 12.6
57.0 55.7 55.0 52.7
28.2 32.1 27.4 28.9
28.7 38.2 44.2 47.5
28.2 38.2 40.0 42.5
17.9 14.4 11.9 10.7
36.9 38.3 39.0 39.9
23.3 25.4 26.0 26.8
45.2 47.4 49.0 49.4
Eastern and South-Eastern Asia excluding China Asie orientale et Asie du Sud-Est sans la Chine
1990 1995 2000 2005
880 469 1 625 165 1 613 551 2 212 447
11.9 11.1 11.5 12.3
53.8 55.6 55.8 55.9
31.1 33.8 26.5 25.0
49.5 55.6 70.4 75.3
48.3 56.5 64.6 69.5
10.8 8.8 6.7 6.4
38.1 36.7 35.7 36.7
25.5 24.4 25.1 25.5
51.1 54.5 57.6 56.9
Southern Asia excluding India Asie méridionale sans l'Inde
1990 1995 2000 2005
195 788 253 414 258 120 430 317
10.3 12.0 9.9 10.3
72.7 67.9 65.9 67.2
19.5 19.4 22.1 20.7
12.7 17.0 20.5 24.4
20.1 16.8 19.9 24.7
22.9 22.5 19.4 16.4
27.0 29.5 31.4 33.3
14.0 14.7 15.4 16.2
50.1 48.0 49.2 50.4
432
8.3.2 Nominal gross domestic product by type of expenditure and by kind of economic activity of economic groupings
8.3.2 Produit intérieur brut nominal par catégories de dépenses et par branches d'activité économique des groupements économiques
Sources: - UN DESA Statistics Division
Sources : - ONU DAES Division de statistique
Notes:
Notes :
(1)
The breakdown in shares might not add-up to 100 percent due to statistical discrepancies.
(1)
La somme des pourcentages du PIB peut ne pas être égale à 100 à cause des écarts statistiques.
(2)
Refers to Total Value Added.
(2)
Renvoie à la Valeur Ajoutée Totale.
(3)
Includes agriculture, hunting, forestry and fishing (ISIC Rev.3 divisions 01-05).
(3)
Inclut agriculture, chasse, sylviculture et pêche (CITI Rev.3 divisions 01-05).
(4)
Includes mining and quarrying, manufacturing, electricity, gas and water supply, and construction (ISIC Rev.3 divisions 10-45).
(4)
Inclut les activités extractives, les activités de fabrication, la production et distribution d'électricité, de gaz et d'eau et la construction (CITI Rev.3 divisions 10-45).
(5)
Include all other economic activities (ISIC Rev.3 divisions 50-99).
(5)
Incluent toutes les autres activités économiques (CITI Rev.3 divisions 50-99).
433
8
8.4.1
Population and labour force of countries and geographical regions
8.4.1
Total labour force Main d'œuvre totale
Population
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year Année
Total (thousands)
Urban population (% of total population) Population urbaine (en % de la population totale)
Total (milliers)
(1)
Population et main d'œuvre des pays et régions géographiques
(2)
Total (thousands)
Agriculture labour force Main d'œuvre dans l'agriculture
Female labour (% of total labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale)
Total (milliers)
(3)
(4)
Total (thousands)
Female labour (% of total agriculture labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale dans l'agriculture)
Total (milliers)
(5)
(6)
WORLD - MONDE
1990 2000 2004 2006
5 294 879 6 124 123 6 436 826 6 592 900
43.1 46.8 48.4 49.2
2 405 548 2 818 382 3 003 499 3 096 808
39.8 39.8 40.0 ..
1 220 515 1 317 867 1 347 283 ..
42.7 43.7 43.9 ..
DEVELOPED ECONOMIES ÉCONOMIES DÉVELOPPÉES
1990 2000 2004 2006
878 398 941 802 965 245 976 183
73.4 75.8 76.5 76.8
429 414 467 279 479 695 485 467
42.3 44.0 44.6 ..
27 668 20 981 18 336 ..
37.2 36.6 36.2 ..
DEVELOPING ECONOMIES ÉCONOMIES EN DÉVELOPPEMENT
1990 2000
4 068 994 4 846 278
34.7 40.0
1 803 721 2 193 632
38.4 38.4
1 159 867 1 271 626
42.9 43.9
2004 2006
5 138 632 5 285 055
42.2 43.2
2 363 482 2 449 990
38.6 ..
1 305 735 ..
44.2 ..
ECONOMIES IN TRANSITION ÉCONOMIES EN TRANSITION
1990 2000 2004 2006
347 486 336 042 332 949 331 662
63.4 62.7 62.4 62.3
172 412 157 471 160 322 161 351
47.5 47.4 47.8 ..
32 898 25 158 23 103 ..
40.0 36.7 35.3 ..
Developed economies: America Économies développées : Amérique
1990 2000 2004 2006
287 448 319 506 332 851 339 515
75.2 79.1 80.3 80.8
148 132 166 469 173 535 177 301
44.3 45.8 46.2 ..
4 196 3 449 3 172 ..
22.6 26.2 27.6 ..
Bermuda - Bermudes
1990 2000 2004 2006
60 63 64 64
100.3 100.2 101.0 ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
1 1 1 ..
0.0 0.0 0.0 ..
Canada
1990 2000 2004 2006
27 701 30 689 31 955 32 577
76.6 79.4 80.8 81.4
14 665 16 224 17 371 17 901
44.1 45.7 46.2 ..
494 391 353 ..
32.2 42.2 46.2 ..
Greenland - Groenland
1990 2000 2004 2006
56 56 57 58
79.2 81.8 82.4 ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
1 1 1 ..
0.0 0.0 0.0 ..
Saint Pierre and Miquelon - Saint-Pierre-et-Miquelon
1990 2000 2004 2006
6 6 6 6
79.6 79.1 .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
0 0 0 ..
.. .. .. ..
United States - États-Unis
1990 2000 2004 2006
259 625 288 691 300 769 306 810
75.1 79.1 80.3 80.8
133 467 150 244 156 164 159 400
44.3 45.8 46.2 ..
3 700 3 056 2 817 ..
21.3 24.2 25.2 ..
Developed economies: Asia Économies développées : Asie
1990 2000 2004 2006
128 051 133 118 134 372 134 763
64.0 66.4 66.9 67.3
65 502 70 077 69 613 69 066
40.6 40.7 41.2 ..
4 742 2 840 2 238 ..
45.2 43.0 42.0 ..
Israel - Israël
1990 2000 2004 2006
4 514 6 084 6 574 6 810
90.3 91.5 92.1 92.3
1 597 2 373 2 594 2 706
40.6 45.6 46.8 ..
73 70 66 ..
20.5 20.0 19.7 ..
Japan - Japon
1990 2000 2004 2006
123 537 127 034 127 798 127 953
63.1 65.2 65.6 65.9
63 905 67 705 67 020 66 361
40.6 40.6 41.0 ..
4 669 2 770 2 172 ..
45.6 43.6 42.7 ..
Developed economies: Europe Économies développées : Europe
1990 2000 2004 2006
442 615 466 185 473 890 477 234
74.4 75.6 75.9 76.0
205 770 219 326 224 360 226 540
41.5 43.6 44.3 ..
18 098 14 075 12 323 ..
38.8 37.9 37.2 ..
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
434
8.4.1
Population and labour force of countries and geographical regions
8.4.1
Total labour force Main d'œuvre totale
Population
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year Année
Total (thousands)
Urban population (% of total population) Population urbaine (en % de la population totale)
Total (milliers)
(1)
Population et main d'œuvre des pays et régions géographiques
(2)
Total (thousands)
Agriculture labour force Main d'œuvre dans l'agriculture
Female labour (% of total labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale)
Total (milliers)
(3)
(4)
Total (thousands)
Female labour (% of total agriculture labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale dans l'agriculture)
Total (milliers)
(5)
(6)
Andorra - Andorre
1990 2000 2004 2006
53 66 72 74
94.7 91.8 83.0 ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
3 3 3 ..
33.3 33.3 33.3 ..
Austria - Autriche
1990 2000 2004 2006
7 729 8 111 8 253 8 327
65.8 65.7 65.1 64.9
3 558 3 917 3 943 3 976
40.8 43.1 44.4 ..
276 192 162 ..
46.7 43.8 43.2 ..
Belgium - Belgique
2004 2006
10 360 10 430
97.6 97.4
4 453 4 488
43.3 ..
67 ..
28.4 ..
Belgium-Luxembourg - Belgique-Luxembourg
1990 2000
10 315 10 630
96.3 97.9
4 108 4 636
38.8 42.7
112 81
26.8 28.4
Cyprus - Chypre
1990 2000 2004 2006
681 786 827 846
65.0 68.8 69.2 69.6
324 370 406 421
37.7 41.2 44.5 ..
44 33 29 ..
43.2 39.4 37.9 ..
Czechoslovakia (former) - Tchécoslovaquie (anc.)
1990
15 559
68.9
8 049
47.0
933
38.0
Czech Republic - République tchèque
2000 2004 2006
10 220 10 195 10 189
74.4 74.7 74.8
5 181 5 189 5 196
44.4 44.9 ..
472 413 ..
31.6 28.8 ..
Denmark - Danemark
1990 2000 2004 2006
5 140 5 335 5 403 5 430
84.8 85.2 85.6 85.9
2 912 2 864 2 851 2 846
46.1 46.6 46.6 ..
162 111 93 ..
24.1 24.3 24.7 ..
Estonia - Estonie
2000 2004 2006
1 370 1 348 1 340
69.2 68.8 68.9
669 655 656
48.8 49.3 ..
83 74 ..
32.5 29.7 ..
Faeroe Islands - Îles Féroé
1990 2000 2004 2006
47 46 48 49
29.6 36.6 38.4 ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
1 1 1 ..
0.0 0.0 0.0 ..
Finland - Finlande
1990 2000 2004 2006
4 986 5 176 5 231 5 261
61.4 61.1 60.9 60.9
2 574 2 599 2 649 2 662
47.3 47.7 47.8 ..
216 143 118 ..
35.2 35.7 35.6 ..
France
1990 2000 2004 2006
58 237 60 915 62 446 63 195
74.4 76.3 76.5 76.6
25 420 27 071 27 610 27 722
43.3 45.4 45.8 ..
1 409 936 777 ..
34.9 33.8 33.2 ..
Germany - Allemagne
1990 2000 2004 2006
79 433 82 309 82 628 82 641
85.3 87.6 88.3 88.7
38 304 40 464 40 920 41 217
40.5 43.7 44.9 ..
1 588 1 013 841 ..
42.6 38.7 37.3 ..
Gibraltar
1990 2000 2004 2006
27 27 29 29
100.6 102.3 .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
2 1 1 ..
50.0 0.0 0.0 ..
Greece - Grèce
1990 2000 2004 2006
10 161 10 975 11 079 11 123
58.8 60.1 61.2 61.8
4 185 4 894 5 095 5 211
36.1 39.2 40.5 ..
963 797 707 ..
44.7 48.2 49.4 ..
Holy See - Saint-Siège
1990 2000 2004 2006
1 1 1 1
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
0 0 0 ..
.. .. .. ..
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
435
8
8.4.1
Population and labour force of countries and geographical regions
8.4.1
Total labour force Main d'œuvre totale
Population
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year Année
Total (thousands) Total (milliers)
Population et main d'œuvre des pays et régions géographiques
Urban population (% of total population) Population urbaine (en % de la population totale)
(1)
(2)
Total (thousands)
Agriculture labour force Main d'œuvre dans l'agriculture
Female labour (% of total labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale)
Total (milliers)
(3)
(4)
Total (thousands)
Female labour (% of total agriculture labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale dans l'agriculture)
Total (milliers)
(5)
(6)
Hungary - Hongrie
1990 2000 2004 2006
10 365 10 214 10 113 10 058
62.0 64.1 65.6 66.4
4 531 4 235 4 215 4 207
44.5 44.5 45.0 ..
721 513 437 ..
30.5 26.3 24.5 ..
Iceland - Islande
1990 2000 2004 2006
255 281 293 298
90.6 92.5 92.6 92.8
142 165 173 178
45.6 47.0 46.7 ..
16 13 12 ..
18.8 15.4 16.7 ..
Ireland - Irlande
1990 2000 2004 2006
3 515 3 804 4 068 4 221
56.9 59.1 60.3 60.5
1 335 1 757 2 011 2 130
34.3 40.7 42.5 ..
188 164 153 ..
6.9 6.7 6.5 ..
Italy - Italie
1990 2000 2004 2006
56 719 57 692 58 475 58 779
66.7 67.2 66.9 66.9
23 915 23 837 24 182 24 279
37.1 38.3 39.6 ..
2 101 1 352 1 099 ..
38.6 41.2 41.9 ..
Latvia - Lettonie
2000 2004 2006
2 379 2 315 2 289
66.7 66.1 65.9
1 092 1 096 1 098
49.0 48.6 ..
153 135 ..
32.7 29.6 ..
Lithuania - Lituanie
2000 2004 2006
3 503 3 440 3 408
66.9 66.7 66.8
1 681 1 629 1 628
48.7 49.2 ..
218 183 ..
28.4 25.7 ..
Luxembourg
2004 2006
452 461
93.5 94.5
202 209
41.6 ..
3 ..
33.3 ..
Malta - Malte
1990 2000 2004 2006
360 389 400 405
87.6 91.6 91.8 92.0
127 153 166 172
23.6 28.9 32.6 ..
3 2 2 ..
0.0 0.0 0.0 ..
Netherlands - Pays-Bas
1990 2000 2004 2006
14 952 15 924 16 264 16 379
60.0 64.2 66.2 67.2
6 932 8 128 8 529 8 665
39.1 42.9 44.0 ..
315 248 221 ..
28.6 30.6 31.7 ..
Norway - Norvège
1990 2000 2004 2006
4 241 4 489 4 609 4 669
72.0 76.1 79.4 80.8
2 217 2 411 2 503 2 542
44.7 46.6 47.2 ..
134 106 95 ..
27.6 34.0 35.8 ..
Poland - Pologne
1990 2000 2004 2006
38 111 38 433 38 247 38 140
60.7 62.0 62.4 62.7
18 584 17 567 17 508 17 499
45.9 45.7 45.7 ..
5 144 4 334 3 988 ..
45.5 41.9 40.0 ..
Portugal
1990 2000 2004 2006
9 983 10 227 10 472 10 579
46.7 53.0 55.0 56.0
4 836 5 228 5 478 5 582
42.8 45.4 46.3 ..
860 650 570 ..
50.6 56.6 58.9 ..
San Marino - Saint-Marin
1990 2000 2004 2006
24 27 30 31
91.1 92.8 91.1 ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
1 1 1 ..
100.0 0.0 0.0 ..
Slovakia - Slovaquie
2000 2004 2006
5 388 5 387 5 388
56.9 57.9 58.4
2 611 2 670 2 693
45.6 45.2 ..
268 244 ..
30.2 27.5 ..
Slovenia - Slovénie
2000 2004 2006
1 984 1 997 2 001
50.4 50.0 50.0
963 1 008 1 020
46.2 46.1 ..
20 13 ..
50.0 46.2 ..
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
436
8.4.1
Population and labour force of countries and geographical regions
8.4.1
Total labour force Main d'œuvre totale
Population
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year Année
Total (thousands) Total (milliers)
Population et main d'œuvre des pays et régions géographiques
Urban population (% of total population) Population urbaine (en % de la population totale)
Total (thousands) Total (milliers)
Female labour (% of total labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale)
(1)
(2)
(3)
(4)
Agriculture labour force Main d'œuvre dans l'agriculture
Total (thousands) Total (milliers)
(5)
Female labour (% of total agriculture labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale dans l'agriculture) (6)
Spain - Espagne
1990 2000 2004 2006
38 851 40 229 42 795 43 887
76.2 77.2 76.3 75.9
16 179 18 661 20 304 20 949
34.4 39.5 40.8 ..
1 892 1 333 1 113 ..
30.4 32.8 33.2 ..
Sweden - Suède
1990 2000 2004 2006
8 559 8 868 8 998 9 078
83.1 83.4 83.5 83.4
4 745 4 609 4 672 4 705
47.7 47.3 47.4 ..
204 151 131 ..
28.4 32.5 34.4 ..
Switzerland - Suisse
1990 2000 2004 2006
6 863 7 296 7 426 7 490
68.2 66.5 65.9 65.5
3 744 4 003 4 073 4 097
40.4 45.0 46.4 ..
201 160 143 ..
30.3 34.4 36.4 ..
United Kingdom - Royaume-Uni
1990 2000 2004 2006
57 449 59 091 60 191 60 739
87.7 88.4 88.2 88.1
29 050 29 558 30 170 30 492
44.0 45.5 45.9 ..
609 523 494 ..
20.4 22.6 23.5 ..
Developed economies: Oceania Économies développées : Océanie
1990 2000 2004 2006
20 284 22 993 24 131 24 670
85.0 89.5 90.5 90.9
10 011 11 407 12 186 12 560
41.6 44.6 45.4 ..
632 617 603 ..
29.3 35.8 38.3 ..
Australia - Australie
1990 2000 2004 2006
16 873 19 139 20 081 20 530
85.1 90.4 91.7 92.2
8 353 9 498 10 107 10 408
41.3 44.4 45.3 ..
464 447 436 ..
28.9 36.9 39.9 ..
New Zealand - Nouvelle-Zélande
1990 2000 2004 2006
3 411 3 854 4 050 4 140
84.7 84.9 84.6 84.5
1 658 1 909 2 079 2 152
43.1 45.4 46.4 ..
168 170 167 ..
30.4 32.9 34.1 ..
Developing economies: Africa Économies en développement : Afrique
1990 2000 2004 2006
636 817 820 235 900 345 942 504
31.7 36.6 38.5 39.4
246 032 321 500 354 732 372 729
40.3 39.8 39.7 ..
165 450 197 294 209 666 ..
46.7 47.9 48.1 ..
Eastern Africa - Afrique orientale
1990 2000 2004 2006
196 640 256 570 284 417 299 306
19.0 23.8 25.8 26.7
87 714 114 652 126 805 133 521
47.5 47.1 46.9 ..
76 577 94 621 101 666 ..
49.7 49.8 49.5 ..
Burundi
1990 2000 2004 2006
5 692 6 668 7 566 8 173
6.2 8.7 9.9 10.5
2 799 3 111 3 657 4 015
52.6 53.0 52.2 ..
2 765 2 953 3 355 ..
52.4 53.2 52.9 ..
Comoros - Comores
1990 2000 2004 2006
527 699 778 818
27.9 33.2 35.6 36.9
208 287 325 345
42.7 40.5 40.2 ..
184 244 270 ..
50.5 50.8 50.7 ..
Djibouti
1990 2000 2004 2006
561 730 790 819
75.0 80.5 83.0 83.7
217 280 308 322
40.8 39.9 39.4 ..
219 260 272 ..
49.3 49.2 48.9 ..
Ethiopia (former) - Éthiopie (anc.) Eritrea - Érythrée
1990 2000 2004 2006
54 306 3 684 4 354 4 692
12.8 18.1 19.8 20.7
23 777 1 451 1 717 1 855
44.8 41.5 41.2 ..
19 869 1 397 1 603 ..
42.4 50.3 50.2 ..
Ethiopia - Éthiopie
2000 2004 2006
69 388 76 995 81 021
14.7 15.6 16.1
30 160 33 423 35 279
44.9 44.9 ..
23 568 25 553 ..
41.0 40.5 ..
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
437
8
8.4.1
Population and labour force of countries and geographical regions
8.4.1
Total labour force Main d'œuvre totale
Population
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year Année
Total (thousands) Total (milliers)
Population et main d'œuvre des pays et régions géographiques
Urban population (% of total population) Population urbaine (en % de la population totale)
Total (thousands)
Agriculture labour force Main d'œuvre dans l'agriculture
Female labour (% of total labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale)
Total (milliers)
Total (thousands) Total (milliers)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
Female labour (% of total agriculture labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale dans l'agriculture) (6)
Kenya
1990 2000 2004 2006
23 447 31 252 34 675 36 553
24.7 35.2 39.1 41.1
9 830 13 631 15 115 15 905
46.0 44.3 43.9 ..
8 910 11 910 12 570 ..
49.7 50.0 49.8 ..
Madagascar
1990 2000 2004 2006
12 033 16 187 18 135 19 159
23.6 26.0 26.7 27.2
5 364 7 329 8 329 8 856
49.2 48.7 48.4 ..
4 542 5 666 6 220 ..
50.5 49.9 49.6 ..
Malawi
1990 2000 2004 2006
9 446 11 623 12 894 13 571
11.7 14.9 16.4 17.1
4 454 5 383 5 810 6 063
50.3 49.9 49.8 ..
4 099 4 574 4 777 ..
54.3 55.9 56.4 ..
Mauritius - Maurice
1990 2000 2004 2006
1 057 1 186 1 231 1 252
40.5 42.7 43.6 44.2
460 529 562 576
33.9 34.2 35.3 ..
72 61 56 ..
26.4 24.6 23.2 ..
Mozambique
1990 2000 2004 2006
13 544 18 194 20 078 20 971
20.9 31.6 35.6 37.6
6 330 8 569 9 132 9 452
54.0 53.7 53.6 ..
5 743 7 591 8 065 ..
58.7 59.6 59.7 ..
Rwanda
1990 2000 2004 2006
7 294 8 176 9 052 9 464
5.2 13.3 19.6 23.0
3 071 3 600 4 080 4 296
51.0 51.9 51.4 ..
3 239 3 731 4 067 ..
52.1 55.6 55.1 ..
Seychelles
1990 2000 2004 2006
72 81 85 86
50.0 48.1 51.8 ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
28 30 30 ..
50.0 50.0 50.0 ..
Somalia - Somalie
1990 2000 2004 2006
6 717 7 055 7 954 8 445
29.2 33.1 35.4 36.7
2 839 3 014 3 413 3 633
39.9 39.4 39.3 ..
2 356 2 665 3 028 ..
50.3 50.5 50.4 ..
Uganda - Ouganda
1990 2000 2004 2006
17 841 24 690 28 028 29 899
11.1 11.8 12.2 12.5
7 813 10 157 11 483 12 254
47.4 48.0 48.2 ..
7 446 9 076 9 953 ..
50.0 49.9 49.6 ..
United Republic of Tanzania - République-Unie de Tanzanie
1990 2000 2004 2006
25 494 33 849 37 508 39 459
22.3 33.1 36.6 38.1
12 817 17 315 18 913 19 776
50.2 49.8 49.5 ..
11 255 14 244 15 214 ..
53.7 54.0 54.0 ..
Zambia - Zambie
1990 2000 2004 2006
8 122 10 451 11 270 11 696
40.6 36.0 36.8 37.4
3 475 4 498 4 855 5 052
43.2 42.7 42.3 ..
2 645 3 048 3 078 ..
48.9 48.3 47.6 ..
Zimbabwe
1990 2000 2004 2006
10 487 12 656 13 025 13 228
29.2 33.5 35.1 36.0
4 260 5 337 5 684 5 843
47.2 45.1 44.3 ..
3 205 3 603 3 555 ..
52.5 53.6 53.2 ..
Middle Africa - Afrique centrale
1990 2000 2004 2006
73 632 97 765 109 319 115 760
30.4 34.4 36.3 37.3
29 238 38 801 42 939 45 334
42.9 42.4 42.4 ..
21 677 25 634 27 230 ..
51.0 51.8 52.0 ..
Angola
1990 2000 2004 2006
10 534 13 930 15 636 16 557
26.1 33.2 36.1 37.6
4 545 6 079 6 825 7 250
46.4 46.0 45.8 ..
3 297 4 088 4 521 ..
53.4 53.7 53.7 ..
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
438
8.4.1
Population and labour force of countries and geographical regions
8.4.1
Total labour force Main d'œuvre totale
Population
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year Année
Total (thousands) Total (milliers)
Population et main d'œuvre des pays et régions géographiques
Urban population (% of total population) Population urbaine (en % de la population totale)
(1)
(2)
Total (thousands) Total (milliers)
(3)
Female labour (% of total labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale) (4)
Agriculture labour force Main d'œuvre dans l'agriculture
Total (thousands) Total (milliers)
(5)
Female labour (% of total agriculture labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale dans l'agriculture) (6)
Cameroon - Cameroun
1990 2000 2004 2006
12 239 15 861 17 409 18 175
38.4 45.9 48.1 49.0
4 411 5 747 6 177 6 426
41.5 40.1 39.8 ..
3 255 3 692 3 728 ..
44.0 45.3 45.3 ..
Central African Republic - République centrafricaine
1990 2000 2004 2006
3 008 3 864 4 123 4 265
37.4 40.3 41.8 42.5
1 350 1 704 1 800 1 856
47.1 46.6 46.2 ..
1 151 1 271 1 264 ..
51.2 51.5 51.2 ..
Chad - Tchad
1990 2000 2004 2006
6 113 8 465 9 810 10 468
20.8 23.1 24.4 25.1
2 348 3 169 3 566 3 766
46.0 46.2 46.8 ..
2 279 2 706 2 870 ..
48.4 50.8 51.8 ..
Congo
1990 2000 2004 2006
2 422 3 203 3 530 3 689
49.5 56.0 59.3 61.2
960 1 406 1 466 1 546
41.5 40.7 40.3 ..
503 570 576 ..
60.4 60.5 60.1 ..
Dem. Rep. of the Congo - Rép. dém. du Congo
1990 2000 2004 2006
37 942 50 689 56 918 60 644
27.8 29.9 31.6 32.6
15 051 19 944 22 282 23 628
41.6 41.3 41.2 ..
10 826 12 921 13 880 ..
52.5 52.9 53.1 ..
Equatorial Guinea - Guinée équatoriale
1990 2000 2004 2006
340 431 473 496
35.9 47.1 51.1 52.9
140 177 193 201
35.9 36.6 36.7 ..
113 133 143 ..
42.5 45.1 46.2 ..
Gabon
1990 2000 2004 2006
918 1 182 1 270 1 311
71.1 87.6 90.7 92.0
398 534 583 611
43.9 43.5 43.4 ..
218 210 201 ..
50.5 49.0 48.3 ..
São Tome and Principe - Sao Tomé-et-Principe
1990 2000 2004 2006
116 140 150 155
36.7 37.5 38.6 39.3
34 42 48 51
33.4 29.6 29.3 ..
35 43 47 ..
51.4 51.2 51.1 ..
Northern Africa - Afrique septentrionale
1990 2000 2004 2006
143 963 174 435 186 424 192 793
44.8 48.5 50.3 51.2
43 212 56 141 63 023 66 569
24.7 24.5 25.1 ..
20 970 23 754 24 725 ..
40.8 45.3 46.9 ..
Algeria - Algérie
1990 2000 2004 2006
25 283 30 506 32 366 33 351
51.4 57.1 59.4 60.5
7 227 11 069 12 945 13 883
22.6 28.0 30.1 ..
1 824 2 525 2 800 ..
46.3 50.9 52.1 ..
Egypt - Égypte
1990 2000 2004 2006
55 137 66 529 71 550 74 166
43.9 42.6 42.8 43.1
16 577 20 009 22 277 23 484
26.3 21.7 21.8 ..
7 577 8 354 8 594 ..
41.7 47.2 48.8 ..
Libyan Arab Jamahiriya - Jamahiriya arabe libyenne
1990 2000 2004 2006
4 364 5 346 5 799 6 039
79.5 84.6 85.7 86.2
1 257 1 918 2 249 2 429
17.3 23.8 26.3 ..
139 108 94 ..
46.8 62.0 67.0 ..
Morocco - Maroc
1990 2000 2004 2006
24 808 28 827 30 152 30 853
48.2 56.2 59.8 61.5
7 779 10 459 11 350 11 863
23.7 25.5 25.4 ..
4 073 4 250 4 296 ..
48.8 54.1 56.8 ..
Sudan - Soudan
1990 2000 2004 2006
25 933 33 349 36 145 37 707
26.8 35.6 39.2 40.9
7 810 9 225 10 288 10 761
26.0 25.1 24.8 ..
6 526 7 537 7 925 ..
32.8 36.6 38.1 ..
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
439
8
8.4.1
Population and labour force of countries and geographical regions
8.4.1
Total labour force Main d'œuvre totale
Population
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year Année
Total (thousands) Total (milliers)
Population et main d'œuvre des pays et régions géographiques
Urban population (% of total population) Population urbaine (en % de la population totale)
(1)
(2)
Total (thousands) Total (milliers)
(3)
Female labour (% of total labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale) (4)
Agriculture labour force Main d'œuvre dans l'agriculture
Total (thousands) Total (milliers)
(5)
Female labour (% of total agriculture labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale dans l'agriculture) (6)
Tunisia - Tunisie
1990 2000 2004 2006
8 219 9 564 9 996 10 215
58.0 62.8 64.0 64.7
2 462 3 327 3 765 3 986
21.5 25.4 27.2 ..
798 941 974 ..
43.5 42.5 41.8 ..
Western Sahara - Sahara occidental
1990 2000 2004 2006
221 315 416 462
87.5 88.3 74.4 72.7
99 135 148 162
32.7 32.2 31.5 ..
33 39 42 ..
36.4 41.0 42.9 ..
Southern Africa - Afrique australe
1990 2000 2004 2006
41 828 51 950 54 430 55 316
46.5 52.6 53.7 54.2
16 875 21 490 21 961 22 011
41.9 39.4 38.8 ..
2 839 2 804 2 624 ..
35.6 36.2 36.2 ..
Botswana
1990 2000 2004 2006
1 367 1 729 1 815 1 858
44.2 50.9 50.7 50.2
514 625 619 613
45.2 43.9 42.0 ..
268 349 352 ..
55.2 56.4 56.8 ..
Lesotho
1990 2000 2004 2006
1 601 1 886 1 966 1 995
17.1 16.7 16.5 16.5
605 647 637 632
46.5 45.3 44.7 ..
246 279 277 ..
58.1 58.4 58.5 ..
Namibia - Namibie
1990 2000 2004 2006
1 417 1 879 1 994 2 047
26.2 31.1 33.2 34.1
446 607 639 656
44.2 44.3 43.7 ..
283 313 306 ..
45.6 43.5 42.2 ..
South Africa - Afrique du Sud
1990 2000 2004 2006
36 577 45 398 47 541 48 282
49.2 55.7 57.0 57.5
15 054 19 310 19 759 19 800
41.6 39.0 38.4 ..
1 931 1 742 1 570 ..
27.8 26.4 25.7 ..
Swaziland
1990 2000 2004 2006
865 1 058 1 114 1 134
22.9 22.4 22.0 21.9
254 301 307 309
38.1 34.4 33.1 ..
111 121 119 ..
50.5 48.8 47.1 ..
Western Africa - Afrique occidentale
1990 2000 2004 2006
180 754 239 515 265 755 279 329
32.3 39.2 41.6 42.7
68 994 90 417 100 005 105 294
39.6 39.1 38.8 ..
43 387 50 481 53 421 ..
42.9 44.1 44.4 ..
Benin - Bénin
1990 2000 2004 2006 1990 2000 2004 2006
5 179 7 227 8 224 8 760 8 871 11 882 13 507 14 359
34.5 42.1 45.1 46.6 13.0 15.9 17.2 18.0
2 009 2 793 3 186 3 408 3 798 4 904 5 636 6 028
40.8 39.3 38.5 .. 46.3 47.0 46.7 ..
1 334 1 521 1 583 .. 4 155 5 219 5 747 ..
49.6 48.7 48.0 .. 49.8 49.2 48.8 ..
Cape Verde - Cap-Vert
1990 2000 2004 2006
355 451 495 519
44.1 53.3 56.8 58.4
113 144 160 169
38.4 34.6 33.8 ..
38 40 40 ..
39.5 37.5 37.5 ..
Côte d'Ivoire
1990 2000 2004 2006
12 780 17 049 18 275 18 914
39.5 42.8 44.3 45.1
4 606 6 147 6 665 6 939
30.2 29.3 29.3 ..
2 917 3 135 3 107 ..
37.8 39.8 40.0 ..
Gambia - Gambie
1990 2000 2004 2006
962 1 384 1 571 1 663
24.2 24.9 24.6 24.5
394 562 639 676
43.4 42.1 41.7 ..
383 522 577 ..
50.4 51.1 51.5 ..
Burkina Faso
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
440
8.4.1
Population and labour force of countries and geographical regions
8.4.1
Total labour force Main d'œuvre totale
Population
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year Année
Total (thousands)
Urban population (% of total population) Population urbaine (en % de la population totale)
Total (milliers)
Population et main d'œuvre des pays et régions géographiques
Total (thousands)
Agriculture labour force Main d'œuvre dans l'agriculture
Female labour (% of total labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale)
Total (milliers)
(1)
(2)
(3)
(4)
Total (thousands)
Female labour (% of total agriculture labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale dans l'agriculture)
Total (milliers)
(5)
(6)
Ghana
1990 2000 2004 2006
15 579 20 148 22 057 23 008
36.2 43.3 45.1 45.9
6 709 8 658 9 556 10 055
48.8 48.5 48.1 ..
4 208 5 471 6 021 ..
47.0 46.2 45.7 ..
Guinea - Guinée
1990 2000 2004 2006
6 033 8 203 8 833 9 181
26.1 33.5 37.2 39.0
2 993 3 992 4 326 4 513
46.2 46.4 46.5 ..
2 671 3 365 3 497 ..
50.0 49.9 49.7 ..
Guinea-Bissau - Guinée-Bissau
1990 2000 2004 2006
1 017 1 370 1 549 1 646
23.7 31.4 34.6 36.1
412 552 618 654
40.3 41.0 40.9 ..
391 491 540 ..
45.5 47.0 47.6 ..
Liberia - Libéria
1990 2000 2004 2006
2 137 3 071 3 348 3 579
42.0 44.8 45.8 45.5
787 1 128 1 184 1 218
39.5 39.7 39.8 ..
610 766 863 ..
46.4 45.8 45.4 ..
Mali
1990 2000 2004 2006
7 669 10 004 11 265 11 968
27.6 35.2 38.4 40.0
3 760 4 821 5 322 5 600
46.0 46.5 47.3 ..
3 860 4 562 4 920 ..
48.1 47.2 46.5 ..
Mauritania - Mauritanie
1990 2000 2004 2006
1 945 2 566 2 882 3 044
45.9 59.5 65.2 67.9
805 1 033 1 167 1 238
40.6 40.7 40.4 ..
511 627 689 ..
50.5 52.2 52.8 ..
Niger
1990 2000 2004 2006
7 822 11 124 12 808 13 737
17.4 21.8 23.9 25.0
3 565 5 017 5 739 6 139
42.6 42.0 41.9 ..
3 239 4 352 4 928 ..
46.8 47.9 48.4 ..
Nigeria - Nigéria
1990 2000 2004 2006
94 454 124 773 138 001 144 720
33.6 41.6 44.3 45.6
32 712 42 561 46 701 49 027
36.2 35.5 34.9 ..
14 612 15 152 15 159 ..
35.5 37.4 38.1 ..
Saint Helena - Sainte-Hélène
1990 2000 2004 2006
5 6 6 6
36.7 33.6 .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
1 1 1 ..
100.0 0.0 0.0 ..
Senegal - Sénégal
1990 2000 2004 2006
7 896 10 334 11 472 12 072
40.4 47.5 50.0 51.2
3 117 4 071 4 480 4 715
43.4 42.6 42.4 ..
2 482 3 084 3 369 ..
47.9 48.1 47.9 ..
Sierra Leone
1990 2000 2004 2006
4 087 4 521 5 390 5 743
29.9 36.6 39.1 40.5
1 694 1 930 2 276 2 425
38.5 38.5 38.4 ..
1 026 1 022 1 153 ..
42.4 45.4 46.8 ..
Togo
1990 2000 2004 2006
3 961 5 403 6 071 6 410
28.5 33.1 35.2 36.4
1 520 2 104 2 351 2 490
38.5 37.4 37.0 ..
949 1 151 1 227 ..
39.3 41.1 42.0 ..
Developing economies: America Économies en développement : Amérique
1990 2000 2004 2006
439 876 518 242 546 089 560 044
71.0 75.4 77.5 78.4
171 546 228 519 249 933 260 440
34.1 38.8 40.2 ..
44 629 43 835 43 009 ..
16.9 17.3 17.4 ..
Caribbean - Caraïbes
1990 2000 2004 2006
30 074 33 976 35 400 36 081
55.1 56.7 57.3 57.3
11 882 14 143 15 023 15 506
37.1 38.3 38.7 ..
3 963 3 956 3 923 ..
26.5 27.9 28.2 ..
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
441
8
8.4.1
Population and labour force of countries and geographical regions
8.4.1
Total labour force Main d'œuvre totale
Population
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year Année
Total (thousands) Total (milliers)
(1)
Population et main d'œuvre des pays et régions géographiques
Urban population (% of total population) Population urbaine (en % de la population totale) (2)
Total (thousands)
Agriculture labour force Main d'œuvre dans l'agriculture
Female labour (% of total labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale)
Total (milliers)
(3)
(4)
Total (thousands)
Female labour (% of total agriculture labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale dans l'agriculture)
Total (milliers)
(5)
(6)
Anguilla
1990 2000 2004 2006
9 11 12 12
99.7 97.9 .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
1 1 1 ..
0.0 0.0 0.0 ..
Antigua and Barbuda - Antigua-et-Barbuda
1990 2000 2004 2006
62 77 82 84
35.5 37.8 .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
8 8 7 ..
25.0 25.0 28.6 ..
Aruba
1990 2000 2004 2006
64 90 101 104
51.8 47.6 45.7 ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
8 10 10 ..
25.0 30.0 30.0 ..
Bahamas
1990 2000 2004 2006
255 303 319 327
83.5 88.0 89.6 90.3
119 145 154 159
45.4 49.2 49.7 ..
7 6 5 ..
14.3 16.7 0.0 ..
Barbados - Barbade
1990 2000 2004 2006
271 286 291 293
42.5 46.5 48.4 49.4
130 149 154 156
46.6 48.1 47.4 ..
9 6 5 ..
44.4 50.0 40.0 ..
British Virgin Islands - Îles Vierges britanniques
1990 2000 2004 2006
17 21 22 22
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
2 2 2 ..
50.0 50.0 50.0 ..
Cayman Islands - Îles Caïmanes
1990 2000 2004 2006
26 40 45 46
98.9 99.4 98.5 ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
3 4 4 ..
33.3 25.0 25.0 ..
Cuba
1990 2000 2004 2006
10 605 11 142 11 247 11 267
73.2 75.1 75.8 76.3
4 545 5 249 5 347 5 402
34.8 36.8 37.2 ..
870 784 727 ..
16.6 18.5 18.8 ..
Dominica - Dominique
1990 2000 2004 2006
69 68 68 68
71.2 80.4 76.2 ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
9 8 8 ..
22.2 25.0 25.0 ..
Dominican Republic - République dominicaine
1990 2000 2004 2006
7 295 8 744 9 325 9 615
53.7 55.0 56.1 56.8
2 630 3 386 3 751 3 949
29.7 33.7 35.3 ..
688 603 561 ..
10.3 15.4 18.0 ..
Grenada - Grenade
1990 2000 2004 2006
96 100 105 106
32.3 30.9 31.0 ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
10 9 8 ..
30.0 22.2 25.0 ..
Haiti - Haïti
1990 2000 2004 2006
7 110 8 573 9 149 9 446
28.5 33.0 35.0 36.1
2 642 3 207 3 571 3 763
43.3 41.8 41.7 ..
1 973 2 156 2 232 ..
36.6 35.0 34.1 ..
Jamaica - Jamaïque
1990 2000 2004 2006
2 369 2 589 2 665 2 699
51.5 52.0 51.6 51.6
1 113 1 165 1 162 1 171
46.8 44.8 43.7 ..
276 264 261 ..
27.9 29.2 29.5 ..
Montserrat
1990 2000 2004 2006
11 5 5 6
9.3 0.0 .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
1 0 0 ..
0.0 .. .. ..
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
442
8.4.1
Population and labour force of countries and geographical regions
8.4.1
Total labour force Main d'œuvre totale
Population
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year Année
Total (thousands) Total (milliers)
(1)
Population et main d'œuvre des pays et régions géographiques
Urban population (% of total population) Population urbaine (en % de la population totale) (2)
Total (thousands)
Agriculture labour force Main d'œuvre dans l'agriculture
Female labour (% of total labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale)
Total (milliers)
(3)
(4)
Total (thousands)
Female labour (% of total agriculture labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale dans l'agriculture)
Total (milliers)
(5)
(6)
Netherlands Antilles - Antilles néerlandaises
1990 2000 2004 2006
191 181 184 189
68.3 67.2 68.6 68.6
88 81 82 83
44.1 46.5 46.1 ..
1 0 0 ..
0.0 .. .. ..
Saint Kitts and Nevis - Saint-Kitts-et-Nevis
1990 2000 2004 2006
41 46 49 50
34.4 28.2 .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
5 4 4 ..
20.0 25.0 25.0 ..
Saint Lucia - Sainte-Lucie
1990 2000 2004 2006
138 153 159 163
26.7 29.7 30.9 31.6
55 69 75 78
39.0 41.1 41.3 ..
14 15 15 ..
28.6 26.7 26.7 ..
Saint Vincent and the Grenadines Saint-Vincent-et-les Grenadines
1990 2000 2004 2006
109 116 118 120
40.6 54.8 59.4 61.4
42 51 55 58
36.3 39.1 40.5 ..
12 12 12 ..
25.0 25.0 25.0 ..
Trinidad and Tobago - Trinité-et-Tobago
1990 2000 2004 2006
1 224 1 301 1 319 1 328
68.6 73.2 74.8 75.5
469 589 620 634
36.1 39.0 38.9 ..
52 50 48 ..
17.3 16.0 16.7 ..
Turks and Caicos Islands - Îles Turques et Caïques
1990 2000 2004 2006
12 19 24 25
43.3 42.4 .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
1 2 2 ..
0.0 50.0 50.0 ..
United States Virgin Islands - Îles Vierges américaines
1990 2000 2004 2006
103 110 111 111
88.0 93.0 94.2 94.7
48 52 52 52
45.2 46.0 46.4 ..
13 12 11 ..
30.8 25.0 27.3 ..
Central America - Amérique centrale
1990 2000 2004 2006
112 724 135 587 142 104 145 602
66.0 68.7 70.9 71.8
39 768 53 548 58 239 60 656
30.5 33.4 34.8 ..
12 466 13 007 13 108 ..
11.2 11.7 11.8 ..
Belize
1990 2000 2004 2006
186 245 269 282
48.1 47.5 47.5 47.7
60 89 104 111
27.2 31.6 33.7 ..
20 25 28 ..
5.0 4.0 3.6 ..
Costa Rica
1990 2000 2004 2006
3 076 3 929 4 253 4 399
53.6 59.0 61.2 62.2
1 155 1 593 1 890 2 022
27.6 30.9 34.5 ..
307 324 327 ..
6.8 9.0 10.1 ..
El Salvador
1990 2000 2004 2006
5 110 6 195 6 576 6 762
49.2 59.2 61.5 62.6
1 961 2 503 2 714 2 831
41.2 38.1 39.6 ..
709 775 782 ..
6.1 7.6 8.2 ..
Guatemala
1990 2000 2004 2006
8 908 11 229 12 397 13 029
41.1 44.9 46.4 47.2
2 869 3 566 3 959 4 195
24.7 30.3 31.1 ..
1 569 1 916 2 089 ..
7.1 8.0 8.3 ..
Honduras
1990 2000 2004 2006
4 891 6 196 6 702 6 969
40.1 46.0 48.4 49.5
1 611 2 494 2 999 3 265
27.7 33.7 37.0 ..
693 769 789 ..
16.6 19.9 21.4 ..
Mexico - Mexique
1990 2000 2004 2006
84 002 99 735 103 338 105 342
72.7 75.0 77.5 78.5
29 915 40 300 43 176 44 624
30.6 33.6 34.8 ..
8 531 8 551 8 453 ..
12.4 12.7 12.5 ..
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
443
8
8.4.1
Population and labour force of countries and geographical regions
8.4.1
Total labour force Main d'œuvre totale
Population
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year Année
Total (thousands)
Urban population (% of total population) Population urbaine (en % de la population totale)
Total (milliers)
(1)
Population et main d'œuvre des pays et régions géographiques
(2)
Total (thousands)
Agriculture labour force Main d'œuvre dans l'agriculture
Female labour (% of total labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale)
Total (milliers)
(3)
(4)
Total (thousands)
Female labour (% of total agriculture labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale dans l'agriculture)
Total (milliers)
(5)
(6)
Nicaragua
1990 2000 2004 2006
4 141 5 108 5 394 5 532
50.7 54.5 57.5 59.2
1 272 1 730 1 967 2 103
30.1 29.8 29.7 ..
392 396 392 ..
9.9 10.1 10.2 ..
Panama
1990 2000 2004 2006
2 411 2 950 3 175 3 288
53.7 56.2 57.4 58.1
925 1 273 1 430 1 504
32.5 35.4 38.3 ..
245 251 248 ..
4.1 3.6 3.6 ..
South America - Amérique du Sud
1990 2000 2004 2006
297 077 348 679 368 584 378 361
74.5 79.8 81.9 82.9
119 896 160 827 176 670 184 279
34.9 40.6 42.2 ..
28 200 26 872 25 978 ..
18.1 18.4 18.6 ..
Argentina - Argentine
1990 2000 2004 2006
32 581 36 896 38 372 39 134
87.0 89.5 90.4 90.7
13 006 16 233 17 943 18 762
34.4 40.0 42.4 ..
1 482 1 464 1 455 ..
6.7 8.0 8.6 ..
Bolivia - Bolivie
1990 2000 2004 2006
6 669 8 317 9 009 9 354
55.6 61.9 63.9 64.8
2 511 3 553 4 029 4 286
39.2 43.2 43.5 ..
1 249 1 497 1 619 ..
35.5 35.5 35.4 ..
Brazil - Brésil
1990 2000 2004 2006
149 522 174 161 184 318 189 323
74.6 81.0 83.5 84.6
62 430 83 387 89 910 92 810
35.1 41.2 42.5 ..
15 232 13 211 12 134 ..
20.4 19.6 19.2 ..
Chile - Chili
1990 2000 2004 2006
13 179 15 412 16 124 16 465
83.3 85.9 87.3 88.0
5 002 6 081 6 437 6 597
30.5 33.4 34.7 ..
938 980 989 ..
9.5 11.7 12.8 ..
Colombia - Colombie
1990 2000 2004 2006
34 875 41 683 44 317 45 558
68.9 75.7 78.0 79.1
14 083 19 435 21 743 22 913
36.9 42.4 44.0 ..
3 696 3 719 3 666 ..
17.5 19.3 19.9 ..
Ecuador - Équateur
1990 2000 2004 2006
10 272 12 306 12 917 13 202
55.1 60.3 62.9 64.3
3 682 5 584 6 173 6 538
27.8 40.5 42.0 ..
1 201 1 249 1 242 ..
11.9 14.6 15.9 ..
Falkland Islands (Malvinas) - Îles Falkland (Malvinas)
1990 2000 2004 2006
2 3 3 3
49.9 103.5 .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
0 0 0 ..
.. .. .. ..
Guyana
1990 2000 2004 2006
731 734 739 739
33.1 36.7 38.6 39.7
268 312 326 332
32.8 36.3 36.7 ..
58 56 54 ..
12.1 10.7 9.3 ..
Paraguay
1990 2000 2004 2006
4 248 5 349 5 793 6 016
48.4 56.6 60.1 61.9
1 649 2 390 2 775 2 977
38.4 41.3 43.1 ..
595 706 756 ..
5.4 5.0 4.8 ..
Peru - Pérou
1990 2000 2004 2006
21 762 25 663 26 959 27 589
68.9 73.6 75.9 77.1
8 507 11 558 12 980 13 736
36.9 40.0 41.6 ..
2 654 2 965 3 074 ..
16.9 19.5 20.4 ..
Suriname
1990 2000 2004 2006
402 436 450 455
65.4 73.7 76.1 77.2
134 143 150 155
36.1 36.9 34.8 ..
28 30 31 ..
21.4 23.3 25.8 ..
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
444
8.4.1
Population and labour force of countries and geographical regions
8.4.1
Total labour force Main d'œuvre totale
Population
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year Année
Total (thousands) Total (milliers)
(1)
Population et main d'œuvre des pays et régions géographiques
Urban population (% of total population) Population urbaine (en % de la population totale) (2)
Total (thousands)
Agriculture labour force Main d'œuvre dans l'agriculture
Female labour (% of total labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale)
Total (milliers)
(3)
(4)
Total (thousands)
Female labour (% of total agriculture labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale dans l'agriculture)
Total (milliers)
(5)
(6)
Uruguay
1990 2000 2004 2006
3 106 3 318 3 324 3 331
89.0 92.6 96.0 97.5
1 379 1 623 1 727 1 779
39.9 42.7 43.9 ..
193 190 189 ..
10.9 12.1 12.7 ..
Venezuela (Bolivarian Republic of) Venezuela (République bolivarienne du)
1990 2000 2004 2006
19 731 24 402 26 260 27 191
84.0 87.0 88.0 88.4
7 247 10 528 12 475 13 394
31.8 36.8 40.3 ..
874 805 769 ..
4.8 5.3 5.5 ..
Developing economies: Asia Économies en développement : Asie
1990 2000 2004 2006
2 985 852 3 499 689 3 683 371 3 773 332
30.1 35.6 37.9 39.0
1 383 595 1 640 396 1 755 254 1 813 070
38.6 38.1 38.1 ..
947 777 1 028 128 1 050 511 ..
43.5 44.3 44.5 ..
Eastern Asia - Asie orientale
1990 2000 2004 2006
1 220 374 1 349 261 1 386 187 1 402 837
30.1 38.1 41.8 43.6
694 191 783 240 815 057 830 081
44.6 44.5 44.4 ..
500 909 517 137 515 459 ..
47.3 47.7 47.7 ..
China - Chine
1990 2000 2004 2006
1 128 790 1 247 777 1 282 336 1 298 049
28.0 36.5 40.4 42.3
661 448 745 715 775 430 789 652
44.8 44.7 44.6 ..
493 124 511 001 510 010 ..
47.4 47.7 47.7 ..
China, Hong Kong SAR - Chine, Hong Kong RAS
1990 2000 2004 2006
5 704 6 662 6 982 7 132
99.5 99.6 99.7 99.8
2 852 3 375 3 648 3 773
36.3 42.4 45.9 ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
China, Macao SAR - Chine, Macao RAS
1990 2000 2004 2006
372 441 468 478
98.7 99.4 96.7 96.0
160 224 252 266
40.6 44.7 46.6 ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
China, Taiwan Province of - Chine, Taiwan Province de (7)
1990 2000 2004 2006
20 279 22 185 22 647 22 815
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
Korea, Dem. People's Rep. of Corée, Rép. populaire dém. de
1990 2000 2004 2006
20 143 22 946 23 514 23 708
57.1 57.4 58.5 59.1
9 720 10 323 10 623 10 775
39.3 38.8 38.6 ..
3 904 3 439 3 202 ..
48.1 46.4 45.8 ..
Korea, Republic of - Corée, République de
1990 2000 2004 2006
42 869 46 780 47 684 48 050
73.8 79.6 80.5 80.9
19 128 22 501 23 889 24 341
39.3 40.3 40.8 ..
3 555 2 387 1 944 ..
43.9 45.1 45.5 ..
Mongolia - Mongolie
1990 2000 2004 2006
2 216 2 470 2 557 2 605
57.0 57.2 58.1 58.8
884 1 101 1 215 1 274
41.0 40.3 40.2 ..
326 310 303 ..
43.9 44.5 44.9 ..
Southern Asia - Asie méridionale
1990 2000 2004 2006
1 192 558 1 460 857 1 562 099 1 612 841
26.1 28.4 29.4 30.0
449 785 552 958 604 850 632 261
29.4 29.0 29.5 ..
306 695 353 749 372 798 ..
37.3 39.0 39.5 ..
Afghanistan
1990 2000 2004 2006
12 659 20 737 24 076 26 088
21.0 25.1 28.2 29.6
5 007 8 001 9 724 10 708
28.4 28.4 29.0 ..
3 970 5 843 6 655 ..
40.9 43.9 45.2 ..
Bangladesh
1990 2000 2004 2006
113 049 139 434 150 528 155 991
18.2 21.4 22.8 23.5
46 940 57 239 62 399 65 344
40.1 37.6 37.0 ..
34 744 38 530 39 723 ..
46.8 50.0 51.4 ..
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
445
8
8.4.1
Population and labour force of countries and geographical regions
8.4.1
Total labour force Main d'œuvre totale
Population
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year Année
Total (thousands) Total (milliers)
(1)
Population et main d'œuvre des pays et régions géographiques
Urban population (% of total population) Population urbaine (en % de la population totale) (2)
Total (thousands) Total (milliers)
(3)
Female labour (% of total labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale) (4)
Agriculture labour force Main d'œuvre dans l'agriculture
Total (thousands)
Female labour (% of total agriculture labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale dans l'agriculture)
Total (milliers)
(5)
(6)
Bhutan - Bhoutan
1990 2000 2004 2006
547 559 623 649
16.4 26.7 29.9 32.1
576 688 809 883
28.9 30.6 35.1 ..
792 933 1 055 ..
41.0 41.5 41.6 ..
India - Inde
1990 2000 2004 2006
860 195 1 046 235 1 116 985 1 151 751
25.2 27.0 27.7 28.2
329 760 398 363 430 445 446 883
28.7 28.0 28.3 ..
229 417 263 369 276 687 ..
36.2 37.1 37.3 ..
Iran, Islamic Republic of - Iran, Rép. islamique d'
1990 2000 2004 2006
56 674 66 125 68 669 70 270
56.3 64.6 67.5 68.8
16 264 22 787 26 952 29 141
20.2 29.5 33.0 ..
5 405 6 168 6 602 ..
27.3 38.5 43.3 ..
Maldives
1990 2000 2004 2006
216 273 291 300
25.9 29.2 32.3 33.9
58 90 112 123
19.4 32.9 37.9 ..
29 28 27 ..
34.5 35.7 37.0 ..
Nepal - Népal
1990 2000 2004 2006
19 114 24 419 26 554 27 641
8.9 13.7 15.5 16.3
7 122 9 178 10 227 10 837
37.9 40.1 40.4 ..
8 369 10 388 11 419 ..
40.8 41.7 42.0 ..
Pakistan
1990 2000 2004 2006
112 991 144 360 155 333 160 943
30.2 32.7 34.3 35.2
36 469 48 238 55 413 59 375
23.3 24.8 26.5 ..
20 561 24 652 26 682 ..
34.1 40.4 42.6 ..
Sri Lanka
1990 2000 2004 2006
17 114 18 714 19 040 19 207
22.1 22.4 22.7 22.9
7 591 8 374 8 769 8 967
34.8 31.5 30.5 ..
3 408 3 838 3 948 ..
32.4 33.9 34.4 ..
South-Eastern Asia - Asie du Sud-Est
1990 2000 2004 2006
440 574 519 996 550 201 565 105
31.5 39.5 42.7 44.3
196 761 247 707 270 313 281 993
41.9 41.5 41.8 ..
121 579 136 356 140 821 ..
42.6 43.6 43.9 ..
Brunei Darussalam - Brunéi Darussalam
1990 2000 2004 2006
257 333 366 382
65.8 73.9 76.9 78.2
110 147 160 167
32.1 34.4 34.1 ..
2 1 1 ..
50.0 0.0 0.0 ..
Cambodia - Cambodge
1990 2000 2004 2006
9 698 12 780 13 720 14 197
12.7 16.9 19.3 20.6
4 381 5 848 6 615 7 016
52.5 51.8 51.5 ..
3 418 4 529 5 001 ..
57.1 55.6 54.9 ..
Indonesia - Indonésie
1990 2000 2004 2006
182 847 211 693 223 225 228 864
30.3 41.5 46.1 48.3
76 615 98 742 106 278 110 432
38.5 37.8 37.8 ..
44 086 49 309 50 531 ..
39.0 42.2 43.4 ..
Lao People's Dem. Rep. - Rép. dém. populaire lao
1990 2000 2004 2006
4 076 5 224 5 574 5 759
15.6 19.5 22.0 23.3
1 544 2 023 2 286 2 427
41.3 40.8 40.7 ..
1 585 2 007 2 223 ..
48.3 48.5 48.6 ..
Malaysia - Malaisie
1990 2000 2004 2006
18 103 23 274 25 191 26 114
49.1 61.1 63.7 64.9
7 122 9 684 10 735 11 288
34.8 35.3 35.6 ..
1 985 1 844 1 740 ..
32.7 28.5 26.7 ..
Myanmar
1990 2000 2004 2006
40 147 45 884 47 565 48 379
25.2 29.1 31.5 32.9
20 000 24 832 26 900 27 954
44.6 44.8 44.9 ..
15 320 17 950 18 897 ..
45.9 45.9 45.9 ..
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
446
8.4.1
Population and labour force of countries and geographical regions
8.4.1
Total labour force Main d'œuvre totale
Population
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year Année
Total (thousands) Total (milliers)
Population et main d'œuvre des pays et régions géographiques
Urban population (% of total population) Population urbaine (en % de la population totale)
Total (thousands) Total (milliers)
Female labour (% of total labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale)
Agriculture labour force Main d'œuvre dans l'agriculture
Total (thousands)
Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale dans l'agriculture)
Total (milliers)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
Female labour (% of total agriculture labour force)
(6)
Philippines
1990 2000 2004 2006
61 226 76 213 82 868 86 264
48.7 58.2 60.9 62.0
23 439 30 761 35 916 38 294
36.6 37.4 39.4 ..
11 001 12 408 12 942 ..
24.6 24.5 24.5 ..
Singapore - Singapour
1990 2000 2004 2006
3 016 4 017 4 274 4 382
100.0 100.0 100.0 99.9
1 541 2 059 2 176 2 238
38.7 40.0 39.8 ..
6 3 2 ..
16.7 0.0 0.0 ..
Thailand - Thaïlande
1990 2000 2004 2006
54 291 60 666 62 565 63 444
29.6 31.5 32.8 33.5
30 442 33 586 35 293 36 136
46.6 45.5 46.0 ..
19 929 20 484 20 185 ..
47.8 47.1 46.6 ..
Timor-Leste
1990 2000 2004 2006
740 819 1 013 1 114
7.8 6.6 6.7 7.1
284 256 351 413
37.0 34.9 37.1 ..
322 294 363 ..
49.7 47.3 48.2 ..
Viet Nam
1990 2000 2004 2006
66 173 79 094 83 839 86 206
20.3 24.2 26.0 27.0
31 284 39 770 43 603 45 628
48.4 48.5 48.5 ..
23 925 27 527 28 936 ..
49.6 49.3 49.1 ..
Western Asia - Asie occidentale
1990 2000 2004 2006
132 346 169 574 184 883 192 550
60.5 64.6 66.2 66.9
42 857 56 491 65 035 68 734
24.1 23.2 23.8 ..
18 594 20 886 21 433 ..
47.5 55.4 58.3 ..
Bahrain - Bahreïn
1990 2000 2004 2006
493 650 710 739
88.2 92.6 90.8 90.3
220 311 332 343
16.8 18.3 18.6 ..
4 3 3 ..
0.0 0.0 0.0 ..
Iraq
1990 2000 2004 2006
18 515 25 052 27 456 28 506
69.7 67.9 68.5 69.2
4 726 6 963 8 063 8 646
16.8 19.2 20.0 ..
712 643 609 ..
39.6 50.2 53.9 ..
Jordan - Jordanie
1990 2000 2004 2006
3 254 4 799 5 371 5 729
72.2 81.5 82.0 81.0
773 1 569 1 849 1 988
18.8 22.7 24.1 ..
123 188 195 ..
46.3 63.8 69.2 ..
Kuwait - Koweït
1990 2000 2004 2006
2 143 2 228 2 617 2 779
94.9 96.1 95.9 96.0
859 1 165 1 405 1 505
21.8 22.3 24.7 ..
11 13 15 ..
0.0 0.0 0.0 ..
Lebanon - Liban
1990 2000 2004 2006
2 974 3 772 3 965 4 055
76.7 78.0 78.4 78.7
942 1 265 1 374 1 443
31.7 29.4 30.0 ..
62 47 40 ..
37.1 38.3 40.0 ..
Palestinian territory - Territoire palestinien
1990 2000 2004 2006
2 154 3 149 3 636 3 889
66.0 70.0 70.6 71.0
430 656 756 810
12.0 13.0 13.1 ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
Oman
1990 2000 2004 2006
1 843 2 402 2 479 2 546
62.1 77.2 79.9 81.2
567 912 941 983
11.1 12.7 15.6 ..
256 353 362 ..
4.3 5.1 6.1 ..
Qatar
1990 2000 2004 2006
467 617 764 821
89.3 89.9 93.7 94.5
256 320 447 488
10.5 14.5 13.7 ..
7 4 3 ..
0.0 0.0 0.0 ..
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
447
8
8.4.1
Population and labour force of countries and geographical regions
8.4.1
Total labour force Main d'œuvre totale
Population
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year Année
Total (thousands) Total (milliers)
Population et main d'œuvre des pays et régions géographiques
Urban population (% of total population) Population urbaine (en % de la population totale)
(1)
(2)
Total (thousands)
Agriculture labour force Main d'œuvre dans l'agriculture
Female labour (% of total labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale)
Total (milliers)
(3)
(4)
Total (thousands)
Female labour (% of total agriculture labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale dans l'agriculture)
Total (milliers)
(5)
(6)
Saudi Arabia - Arabie saoudite
1990 2000 2004 2006
16 256 20 807 23 047 24 175
78.8 89.0 91.5 92.6
5 098 6 716 7 668 8 184
11.4 13.5 14.9 ..
1 031 730 633 ..
7.2 8.9 9.2 ..
Syrian Arab Republic - République arabe syrienne
1990 2000 2004 2006
12 721 16 511 18 389 19 408
49.4 51.0 50.7 50.7
3 670 6 036 7 280 7 880
26.2 29.3 30.4 ..
1 178 1 493 1 636 ..
51.6 61.2 65.1 ..
Turkey - Turquie
1990 2000 2004 2006
57 345 68 158 72 025 73 922
59.2 64.8 67.0 68.0
21 402 23 877 26 669 27 460
29.4 26.2 26.4 ..
12 994 14 513 14 854 ..
53.2 61.3 64.2 ..
United Arab Emirates - Émirats arabes unis
1990 2000 2004 2006
1 867 3 247 3 947 4 248
82.8 84.6 92.6 93.9
953 1 875 2 558 2 812
9.8 12.4 13.1 ..
84 75 67 ..
0.0 0.0 0.0 ..
Yemen - Yémen
1990 2000 2004 2006
12 314 18 182 20 478 21 732
20.9 24.4 25.8 26.6
2 963 4 824 5 694 6 190
27.4 27.0 27.7 ..
2 132 2 824 3 016 ..
39.9 42.9 44.0 ..
Developing economies: Oceania Économies en développement : Océanie
1990 2000 2004 2006
6 449 8 113 8 828 9 176
23.3 23.9 23.7 21.3
2 549 3 217 3 562 3 752
43.7 45.0 44.9 ..
2 011 2 369 2 549 ..
43.4 46.2 47.0 ..
American Samoa - Samoa américaines
1990 2000 2004 2006
47 57 63 65
80.7 89.4 82.7 ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
8 8 8 ..
25.0 25.0 37.5 ..
Cook Islands - Îles Cook
1990 2000 2004 2006
18 16 14 14
56.3 75.1 .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
3 2 2 ..
33.3 50.0 50.0 ..
Fiji - Fidji
1990 2000 2004 2006
724 802 823 833
41.6 50.0 53.6 55.3
289 354 380 393
37.6 38.0 38.3 ..
115 129 134 ..
14.8 19.4 21.6 ..
French Polynesia - Polynésie française
1990 2000 2004 2006
195 236 252 259
56.1 52.7 52.2 52.1
78 99 109 114
37.2 37.8 38.2 ..
34 34 34 ..
29.4 32.4 32.4 ..
Guam
1990 2000 2004 2006
134 155 166 171
90.8 93.3 94.3 94.9
63 72 77 80
35.3 38.6 38.8 ..
21 20 21 ..
23.8 25.0 23.8 ..
Kiribati
1990 2000 2004 2006
72 84 90 94
34.8 46.4 50.3 ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
9 10 10 ..
22.2 20.0 20.0 ..
Marshall Islands - Îles Marshall
1990 2000 2004 2006
47 52 56 58
65.6 65.2 73.3 ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
6 6 6 ..
16.7 16.7 16.7 ..
Micronesia, Federated States of Micronésie, États fédérés de
1990 2000 2004 2006
96 107 109 111
26.4 28.3 29.7 30.6
.. .. .. ..
.. .. .. ..
11 12 12 ..
27.3 25.0 25.0 ..
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
448
8.4.1
Population and labour force of countries and geographical regions
8.4.1
Total labour force Main d'œuvre totale
Population
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year Année
Total (thousands)
Urban population (% of total population) Population urbaine (en % de la population totale)
Total (milliers)
(1)
Population et main d'œuvre des pays et régions géographiques
(2)
Total (thousands)
Agriculture labour force Main d'œuvre dans l'agriculture
Female labour (% of total labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale)
Total (milliers)
(3)
(4)
Total (thousands)
Female labour (% of total agriculture labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale dans l'agriculture)
Total (milliers)
(5)
(6)
Nauru
1990 2000 2004 2006
9 10 10 10
98.4 119.5 .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
1 1 1 ..
0.0 0.0 0.0 ..
New Caledonia - Nouvelle-Calédonie
1990 2000 2004 2006
171 215 230 238
59.5 60.8 62.0 62.7
69 89 97 100
37.5 37.2 37.0 ..
37 41 42 ..
45.9 46.3 45.2 ..
Niue - Nioué
1990 2000 2004 2006
2 2 2 2
44.3 53.3 .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
0 0 0 ..
.. .. .. ..
Northern Mariana Islands - Îles Mariannes du Nord
1990 2000 2004 2006
44 69 78 82
91.4 94.2 92.8 ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
6 8 9 ..
16.7 25.0 22.2 ..
Palau, Pacific Islands (former) Palaos, Îles du Pacifique (anc.)
1990 2000 2004 2006
15 19 20 20
73.7 67.4 69.5 ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
2 2 2 ..
50.0 50.0 50.0 ..
Papua New Guinea - Papouasie-Nouvelle-Guinée
1990 2000 2004 2006
4 131 5 381 5 935 6 202
13.1 13.0 12.8 12.8
1 771 2 244 2 504 2 649
46.4 47.8 47.6 ..
1 564 1 866 2 019 ..
46.0 48.7 49.4 ..
Pitcairn
1990 2000 2004 2006
0 0 0 0
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
Samoa
1990 2000 2004 2006
161 177 183 185
21.5 22.1 22.5 22.7
56 63 65 65
31.5 32.1 31.9 ..
24 21 20 ..
33.3 33.3 35.0 ..
Solomon Islands - Îles Salomon
1990 2000 2004 2006
314 415 461 484
13.8 15.8 16.9 17.6
118 166 189 201
39.3 38.8 38.6 ..
125 163 181 ..
52.8 53.4 53.6 ..
Tokelau - Tokélaou
1990 2000 2004 2006
2 2 1 1
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
0 0 0 ..
.. .. .. ..
Tonga
1990 2000 2004 2006
95 98 99 100
31.2 33.4 34.7 35.3
33 37 39 40
32.6 37.8 37.8 ..
15 12 12 ..
33.3 33.3 33.3 ..
Tuvalu
1990 2000 2004 2006
9 10 10 10
42.4 49.1 .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
1 1 1 ..
0.0 0.0 0.0 ..
Vanuatu
1990 2000 2004 2006
149 190 210 221
18.5 21.9 23.0 23.5
71 92 104 110
46.3 46.6 46.7 ..
27 31 33 ..
48.1 48.4 45.5 ..
Wallis and Futuna Islands - Îles Wallis et Futuna
1990 2000 2004 2006
14 15 15 15
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
2 2 2 ..
50.0 50.0 50.0 ..
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
449
8
8.4.1
Population and labour force of countries and geographical regions
8.4.1
Total labour force Main d'œuvre totale
Population
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year Année
Total (thousands) Total (milliers)
Population et main d'œuvre des pays et régions géographiques
Urban population (% of total population) Population urbaine (en % de la population totale)
Total (thousands) Total (milliers)
Female labour (% of total labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale)
(1)
(2)
(3)
(4)
Agriculture labour force Main d'œuvre dans l'agriculture
Total (thousands) Total (milliers)
(5)
Female labour (% of total agriculture labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale dans l'agriculture) (6)
Economies in transition: Asia Économies en transition : Asie
2000 2004 2006
71 244 73 551 74 941
44.2 43.2 42.9
30 810 33 085 34 459
46.0 46.2 ..
8 052 8 029 ..
43.1 42.7 ..
Armenia - Arménie
2000 2004 2006
3 082 3 027 3 010
65.0 64.2 63.9
1 300 1 278 1 284
47.8 49.0 ..
204 188 ..
22.1 19.1 ..
Azerbaijan - Azerbaïdjan
2000 2004 2006
8 143 8 306 8 406
50.5 50.2 50.2
3 711 4 039 4 246
46.7 47.4 ..
959 979 ..
52.1 52.4 ..
Georgia - Géorgie
2000 2004 2006
4 720 4 517 4 433
52.7 51.7 51.3
2 356 2 281 2 237
46.2 43.9 ..
527 468 ..
40.2 38.7 ..
Kazakhstan
2000 2004 2006
14 954 15 107 15 314
56.1 54.9 54.2
7 608 7 868 8 043
48.6 49.4 ..
1 340 1 246 ..
28.1 26.1 ..
Kyrgyzstan - Kirghizistan
2000 2004 2006
4 946 5 153 5 259
34.4 34.1 34.1
2 091 2 269 2 368
44.7 44.2 ..
555 559 ..
37.7 36.0 ..
Tajikistan - Tadjikistan
2000 2004 2006
6 173 6 467 6 640
25.7 24.3 23.8
1 971 2 110 2 197
42.5 43.6 ..
810 832 ..
50.6 51.4 ..
Turkmenistan - Turkménistan
2000 2004 2006
4 502 4 766 4 899
44.8 45.5 46.1
1 915 2 136 2 258
46.1 46.6 ..
683 728 ..
51.4 51.6 ..
Uzbekistan - Ouzbékistan
2000 2004 2006
24 724 26 209 26 981
37.3 36.5 36.3
9 858 11 103 11 825
44.3 44.6 ..
2 974 3 029 ..
46.0 45.2 ..
Economies in transition: Europe Économies en transition : Europe
1990 2000 2004 2006
347 486 264 798 259 398 256 721
63.4 67.6 67.8 67.9
172 412 126 661 127 237 126 892
47.5 47.8 48.2 ..
32 898 17 106 15 074 ..
40.0 33.7 31.3 ..
Albania - Albanie
1990 2000 2004 2006
3 289 3 080 3 134 3 172
36.1 41.7 44.0 45.2
1 564 1 347 1 352 1 368
40.2 41.7 42.1 ..
857 751 745 ..
44.3 43.8 43.4 ..
Bosnia and Herzegovina - Bosnie-Herzégovine
2000 2004 2006
3 787 3 905 3 926
43.6 44.9 45.7
1 966 2 043 2 065
45.7 47.8 ..
96 73 ..
52.1 52.1 ..
Belarus - Bélarus
2000 2004 2006
10 052 9 848 9 742
69.6 71.0 71.7
4 770 4 771 4 762
48.8 49.2 ..
700 606 ..
25.4 22.4 ..
Bulgaria - Bulgarie
1990 2000 2004 2006
8 819 8 003 7 795 7 693
65.6 68.7 70.0 70.7
4 436 3 208 3 153 3 065
48.0 46.6 46.2 ..
597 295 222 ..
46.6 39.3 36.0 ..
Croatia - Croatie
2000 2004 2006
4 506 4 540 4 556
57.7 59.4 60.3
1 994 1 999 1 999
44.2 44.8 ..
177 134 ..
35.6 33.6 ..
Moldova, Republic of - Moldova, République de
2000 2004 2006
4 145 3 925 3 833
47.2 49.6 50.9
2 056 2 140 2 177
48.2 47.8 ..
496 438 ..
33.7 30.4 ..
Macedonia, TFYR - Macédoine, LERY
2000 2004 2006
2 009 2 030 2 036
59.4 59.6 59.8
831 859 869
38.9 39.1 ..
120 99 ..
39.2 38.4 ..
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
450
8.4.1
Population and labour force of countries and geographical regions
8.4.1
Population et main d'œuvre des pays et régions géographiques
Total labour force Main d'œuvre totale
Population
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year Année
Urban population (% of total population)
Total (thousands)
Total (thousands)
Population urbaine (en % de la population totale)
Total (milliers)
Total (milliers)
Female labour (% of total labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale)
(1)
(2)
(3)
(4)
Agriculture labour force Main d'œuvre dans l'agriculture
Total (thousands) Total (milliers)
(5)
Female labour (% of total agriculture labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale dans l'agriculture) (6)
Romania - Roumanie
1990 2000 2004 2006
23 207 22 138 21 726 21 532
53.2 54.5 54.8 55.1
10 965 11 454 10 433 10 201
44.3 46.0 46.0 ..
2 551 1 624 1 338 ..
51.3 47.5 45.6 ..
Russian Federation - Fédération de Russie
2000 2004 2006
147 423 144 696 143 221
72.9 72.9 73.0
71 319 73 217 73 337
48.5 49.0 ..
8 186 7 374 ..
29.4 27.2 ..
Serbia and Montenegro - Serbie-et-Monténégro
2000 2004 2006
10 801 10 517 10 452
50.4 52.1 52.8
4 868 5 057 5 183
40.6 41.7 ..
1 008 857 ..
42.0 40.0 ..
Ukraine
2000 2004 2006
48 854 47 282 46 557
67.5 66.9 66.6
22 847 22 214 21 866
48.9 49.1 ..
3 653 3 188 ..
33.1 30.4 ..
USSR (former) - URSS (anc.)
1990
289 353
65.6
144 579
48.2
26 669
38.2
Yugoslavia, SFR (former) - Yougoslavie, RSF (anc.)
1990
22 817
49.9
10 868
42.6
2 224
45.0
Sources : - ONU DAES Division de la population, World Population Prospects: The 2004 Revision - ONU DAES Division de la population, World Population Prospects: The 2006 Revision - ONU DAES Division de la population, World Urbanization Prospects: The 2005 Revision - BIT, base de données en ligne - FAO, base de données en ligne - Banque mondiale, World development indicators en ligne
Sources: - UN DESA Population Division, World Population Prospects: The 2004 Revision - UN DESA Population Division, World Population Prospects: The 2006 Revision - UN DESA Population Division, World Urbanization Prospects: The 2005 Revision - ILO, online database - FAO, online database - World Bank, World development indicators online
Notes :
Notes: (1)
Total Population: de facto population in a country, area or region as of 1 July of the year indicated.
(1)
Population totale : de facto la population dans un pays ou région au 1er juillet de l'année indiquée.
(2)
Urban population as % of total population: population living in areas classified as urban according to the criteria used by each area or country. Data refer to 1st July of the year indicated.
(2)
Population urbaine en % de la population totale : la population au 1er juillet vivant dans une région classée comme urbaine selon les critères définis par une région ou un pays.
(3)
Total labour force: comprises all persons over age 15 of both sexes.
(3)
Main-d'œuvre totale : toutes les personnes (hommes et femmes) de 15 ans et plus.
(4)
Female labour force as % of total labour force: comprises all persons of sex feminine over age 15.
(4)
Main-d'œuvre féminine en % de la main d'œuvre totale : toutes les personnes de sexe féminin de 15 ans et plus.
(5)
Total labour force in agriculture: is that part (male and female) of the total labour force engaged in or seeking work agriculture, hunting, fishing and forestry. These estimates are related neither to the agriculture nor to the rural population.
(5)
Main-d'œuvre totale en agriculture : la part (hommes et femmes) du total de la main d'œuvre qui travaille ou cherche du travail dans l'agriculture, la chasse, la pêche et la sylviculture. Ces estimations ne sont reliées ni à l'agriculture ni à la population rurale.
(6)
Female labour force as % of total agriculture labour force: is that part (female) of the total labour force engaged or seeking work in agriculture, hunting, fishing and forestry.
(6)
Main-d'œuvre totale féminine en % du total de la main-d'œuvre en agriculture : la part (femmes) du total de la main d'œuvre qui travaille ou cherche du travail dans l'agriculture, la chasse, la pêche et la sylviculture.
(7)
National Source.
(7)
Sources nationales.
451
8
8.4.2
Population and labour force of economic groupings
8.4.2
Total labour force Main d'œuvre totale
Population
Economic grouping
Year
Groupements économiques
Année
Total (thousands) Total (milliers)
(1)
Population et main d'œuvre des groupements économiques
Urban population (% of total population) Population urbaine (en % de la population totale) (2)
Total (thousands) Total (milliers)
(3)
Female labour (% of total labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale) (4)
Agriculture labour force Main d'œuvre dans l'agriculture
Total (thousands) Total (milliers)
(5)
Female labour (% of total agriculture labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale dans l'agriculture) (6)
DEVELOPING ECONOMIES ÉCONOMIES EN DÉVELOPPEMENT
1990 2000 2004 2006
4 068 994 4 846 278 5 138 632 5 285 055
34.7 40.0 42.2 43.2
1 803 721 2 193 632 2 363 482 2 449 990
38.4 38.4 38.6 ..
1 159 867 1 271 626 1 305 735 ..
42.9 43.9 44.2 ..
Developing economies excluding China Économies en développement sans la Chine
1990 2000 2004 2006
2 940 101 3 598 391 3 856 183 3 986 893
37.3 41.2 42.8 43.6
1 142 231 1 447 866 1 587 997 1 660 280
34.7 35.2 35.6 ..
666 731 760 613 795 713 ..
39.6 41.4 41.9 ..
Developing economies excluding LDCs Économies en développement sans les PMA
1990 2000 2004 2006
3 543 412 4 166 715 4 389 949 4 499 491
36.8 42.4 44.8 45.9
1 581 902 1 907 882 2 046 216 2 115 282
37.8 37.8 38.0 ..
976 531 1 051 189 1 069 352 ..
42.1 43.0 43.2 ..
High-income countries - Pays à revenu élevé
1990 2000 2004 2006
258 702 302 830 316 891 323 898
72.2 76.0 77.8 78.5
91 610 118 899 130 279 135 585
31.9 34.6 35.9 ..
17 446 15 986 15 287 ..
18.0 17.0 16.4 ..
Middle-income countries Pays à revenu intermédiaire
1990 2000 2004 2006
630 318 748 302 791 527 813 149
57.2 62.5 64.4 65.3
240 329 310 849 341 564 356 247
33.8 36.2 37.1 ..
88 515 92 314 92 479 ..
36.2 39.8 41.2 ..
Low-income countries - Pays à revenu faible
1990 2000 2004 2006
3 179 754 3 794 831 4 029 798 4 147 547
27.2 32.7 35.0 36.2
1 471 683 1 763 749 1 891 491 1 957 996
39.6 39.1 39.0 ..
1 053 873 1 163 287 1 197 927 ..
43.9 44.6 44.8 ..
Heavily indebted poor countries Pays pauvres très endettés
1990 2000 2004 2006
377 383 498 815 552 649 581 496
24.3 29.1 31.0 32.0
156 505 206 388 229 297 241 961
43.6 43.7 43.6 ..
130 188 158 602 170 758 ..
47.0 47.5 47.5 ..
Landlocked countries - Pays sans littoral
1990 2000 2004 2006
200 035 333 418 364 414 381 324
18.7 26.6 27.4 27.8
85 135 141 710 157 485 166 404
43.9 44.4 44.4 ..
75 463 99 237 106 943 ..
46.0 45.8 45.7 ..
Small island developing states Petits états insulaires en développement
1990 2000 2004 2006
13 538 16 034 17 224 17 809
33.9 34.6 34.2 32.9
5 424 6 473 7 058 7 391
42.3 42.8 42.7 ..
3 010 3 376 3 637 ..
42.2 44.3 45.3 ..
Least developed countries Pays les moins avancés
1990 2000 2004 2006
525 473 679 447 748 564 785 444
20.7 24.9 26.9 27.9
221 777 285 699 317 211 334 650
43.0 42.4 42.2 ..
183 324 220 425 236 371 ..
47.4 48.4 48.6 ..
Africa and Haiti - Afrique et Haïti
1990 2000 2004 2006
311 210 408 970 455 764 481 108
22.1 26.7 28.7 29.8
132 302 171 926 191 204 201 813
44.8 44.6 44.5 ..
112 200 136 546 147 390 ..
48.4 48.9 48.8 ..
Asia - Asie
1990 2000 2004 2006
211 604 267 219 289 119 300 436
18.7 22.3 24.0 25.0
88 534 112 633 124 654 131 360
40.4 39.0 38.8 ..
70 330 83 004 87 989 ..
45.8 47.6 48.3 ..
Islands - Îles
1990 2000 2004 2006
2 660 3 258 3 681 3 900
22.4 26.1 26.9 26.3
942 1 141 1 353 1 477
37.9 37.3 37.9 ..
794 875 992 ..
48.5 48.1 48.6 ..
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
452
8.4.2
Population and labour force of economic groupings
8.4.2
Total labour force Main d'œuvre totale
Population
Economic grouping
Year
Groupements économiques
Année
Total (thousands) Total (milliers)
(1)
Population et main d'œuvre des groupements économiques
Urban population (% of total population) Population urbaine (en % de la population totale) (2)
Total (thousands) Total (milliers)
(3)
Female labour (% of total labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale) (4)
Agriculture labour force Main d'œuvre dans l'agriculture
Total (thousands) Total (milliers)
(5)
Female labour (% of total agriculture labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale dans l'agriculture) (6)
Major petroleum exporters Principaux exportateurs de pétrole
1990 2000 2004 2006
465 515 572 670 616 512 638 846
42.6 50.8 53.9 55.3
167 203 225 565 251 723 265 629
33.0 33.9 34.4 ..
76 428 85 124 87 646 ..
37.7 41.6 43.1 ..
Africa - Afrique
1990 2000 2004 2006
137 975 178 939 196 602 205 667
38.3 45.4 47.9 49.1
47 100 63 568 70 768 74 746
34.8 35.0 35.0 ..
20 593 22 653 23 351 ..
40.2 42.6 43.6 ..
America - Amérique
1990 2000 2004 2006
21 145 25 884 27 764 28 708
83.0 86.2 87.2 87.7
7 804 11 197 13 177 14 111
32.2 37.0 40.3 ..
927 855 817 ..
5.5 6.0 6.1 ..
Asia - Asie
1990 2000 2004 2006
306 396 367 847 392 147 404 471
41.7 50.9 54.5 56.1
112 300 150 800 167 777 176 772
32.4 33.2 33.8 ..
54 908 61 616 63 478 ..
37.3 41.7 43.5 ..
Major exporters of manufactured goods Principaux exportateurs d'articles manufacturés
1990 2000 2004 2006
2 485 343 2 875 863 3 011 213 3 076 589
33.6 39.1 41.4 42.5
1 189 477 1 393 607 1 477 288 1 517 498
38.9 38.8 38.9 ..
795 774 847 771 858 951 ..
43.0 43.5 43.5 ..
America - Amérique
1990 2000 2004 2006
233 524 273 895 287 656 294 665
73.9 78.8 81.3 82.4
92 345 123 687 133 087 137 433
33.6 38.7 40.0 ..
23 763 21 762 20 587 ..
17.6 16.9 16.4 ..
Asia - Asie
1990 2000 2004 2006
2 251 820 2 601 968 2 723 557 2 781 923
29.4 34.9 37.2 38.3
1 097 132 1 269 921 1 344 201 1 380 065
39.4 38.8 38.7 ..
772 011 826 009 838 364 ..
43.8 44.2 44.1 ..
Emerging economies - Économies émergentes
1990 2000 2004 2006
439 605 508 787 531 471 542 658
65.2 69.9 71.9 72.9
177 092 225 390 242 540 250 532
36.7 39.8 40.9 ..
54 312 51 889 49 976 ..
30.5 30.3 30.1 ..
America - Amérique
1990 2000 2004 2006
301 046 351 865 369 109 377 853
75.4 79.9 82.1 83.1
118 859 157 559 170 447 176 528
33.8 38.8 40.2 ..
28 837 27 171 26 105 ..
16.7 16.5 16.3 ..
Asia - Asie
1990 2000 2004 2006
138 559 156 921 162 361 164 805
43.0 47.5 48.8 49.4
58 233 67 831 72 093 74 004
42.6 42.1 42.5 ..
25 475 24 718 23 871 ..
46.1 45.5 45.1 ..
Newly industrialized economies Économies nouvellement industrialisées
1990 2000 2004 2006
388 336 451 490 475 436 487 065
38.8 47.3 50.4 51.8
161 138 200 708 217 935 226 502
39.6 39.3 39.8 ..
80 562 86 435 87 344 ..
39.3 40.6 41.1 ..
First tier - Premier tier
1990 2000 2004 2006
71 869 79 644 81 587 82 380
56.1 60.1 60.8 61.1
23 521 27 936 29 714 30 352
38.9 40.5 41.3 ..
3 561 2 390 1 946 ..
43.9 45.1 45.5 ..
Second tier - Deuxième tier
1990 2000 2004 2006
316 467 371 845 393 849 404 686
34.8 44.5 48.2 50.0
137 617 172 773 188 222 196 150
39.7 39.1 39.5 ..
77 001 84 045 85 398 ..
39.1 40.5 41.0 ..
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
453
8
8.4.2
Population and labour force of economic groupings
8.4.2
Total labour force Main d'œuvre totale
Population
Economic grouping
Year
Groupements économiques
Année
Total (thousands) Total (milliers)
(1)
Population et main d'œuvre des groupements économiques
Urban population (% of total population) Population urbaine (en % de la population totale) (2)
Total (thousands) Total (milliers)
(3)
Female labour (% of total labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale) (4)
Agriculture labour force Main d'œuvre dans l'agriculture
Total (thousands) Total (milliers)
(5)
Female labour (% of total agriculture labour force) Main d'œuvre féminine (en % de la main d'œuvre totale dans l'agriculture) (6)
Developing economies: Africa Économies en développement : Afrique
1990 2000 2004 2006
636 817 820 235 900 345 942 504
31.7 36.6 38.5 39.4
246 032 321 500 354 732 372 729
40.3 39.8 39.7 ..
165 450 197 294 209 666 ..
46.7 47.9 48.1 ..
Northern Africa excluding Sudan Afrique septentrionale sans le Soudan
1990 2000 2004 2006
117 809 140 771 149 863 154 624
48.7 51.5 52.9 53.6
35 302 46 781 52 586 55 645
24.3 24.4 25.2 ..
14 411 16 178 16 758 ..
44.4 49.4 51.1 ..
Sub-Saharan Africa - Afrique subsaharienne
1990 2000 2004 2006
519 007 679 464 750 482 787 880
27.9 33.6 35.6 36.6
210 730 274 719 302 146 317 084
43.0 42.5 42.2 ..
151 039 181 116 192 908 ..
46.9 47.7 47.8 ..
Sub-Saharan Africa excluding South Africa Afrique sub-saharienne sans l'Afrique du Sud
1990 2000 2004 2006
482 430 634 066 702 941 739 597
26.3 32.0 34.1 35.2
195 675 255 409 282 387 297 283
43.1 42.7 42.5 ..
149 108 179 374 191 338 ..
47.2 47.9 48.0 ..
Developing economies: America Économies en développement : Amérique
1990 2000 2004 2006
439 876 518 242 546 089 560 044
71.0 75.4 77.5 78.4
171 546 228 519 249 933 260 440
34.1 38.8 40.2 ..
44 629 43 835 43 009 ..
16.9 17.3 17.4 ..
Central America and Greater Carribean Islands excluding Puerto Rico - Amérique centrale et Grandes Antilles sans Porto Rico
1990 2000 2004 2006
140 103 166 634 174 490 178 628
63.7 66.3 68.3 69.1
50 699 66 556 72 070 74 941
31.9 34.3 35.5 ..
16 273 16 814 16 889 ..
14.8 15.4 15.5 ..
Central America and Greater Carribean Islands excluding Mexico and Puerto Rico Amérique centrale et Grandes Antilles sans le Mexique et Porto Rico
1990 2000 2004 2006
56 100 66 900 71 152 73 286
50.2 53.5 54.9 55.6
20 784 26 256 28 894 30 318
33.7 35.4 36.5 ..
7 742 8 263 8 436 ..
17.5 18.3 18.5 ..
South America and Central America Amérique du Sud et Amérique centrale
1990 2000 2004 2006
409 802 484 266 510 688 523 963
72.1 76.7 78.9 79.8
159 664 214 375 234 910 244 934
33.8 38.8 40.3 ..
40 666 39 879 39 086 ..
16.0 16.2 16.3 ..
South America excluding Brazil Amérique du Sud sans le Brésil
1990 2000 2004 2006
147 556 174 519 184 266 189 038
74.3 78.6 80.3 81.2
57 466 77 441 86 760 91 469
34.8 39.9 41.8 ..
12 968 13 661 13 844 ..
15.3 17.2 18.0 ..
Developing economies: Asia Économies en développement : Asie
1990 2000 2004 2006
2 985 852 3 499 689 3 683 371 3 773 332
30.1 35.6 37.9 39.0
1 383 595 1 640 396 1 755 254 1 813 070
38.6 38.1 38.1 ..
947 777 1 028 128 1 050 511 ..
43.5 44.3 44.5 ..
Eastern and South-Eastern Asia excluding China Asie orientale et Asie du Sud-Est sans la Chine
1990 2000 2004 2006
532 158 621 480 654 052 669 892
35.6 42.5 45.3 46.6
229 504 285 232 309 941 322 422
41.5 41.3 41.7 ..
129 364 142 492 146 270 ..
42.8 43.7 44.0 ..
Southern Asia excluding India Asie méridionale sans l'Inde
1990 2000 2004 2006
332 363 414 622 445 114 461 090
28.6 32.0 33.6 34.4
120 026 154 595 174 405 185 379
31.3 31.7 32.5 ..
77 278 90 380 96 111 ..
40.4 44.5 46.0 ..
For sources and notes, see next page.
Pour les sources et les notes, se reporter à la page suivante.
454
8.4.2
Population and labour force of economic groupings
8.4.2
Population et main d'œuvre des groupements économiques
Sources: - UN DESA Population Division, World Population Prospects: The 2004 Revision - UN DESA Population Division, World Population Prospects: The 2006 Revision - UN DESA Population Division, World Urbanization Prospects: The 2005 Revision - ILO, online database - FAO, online database - World Bank, World development indicators online
Sources : - ONU DAES Division de la population, World Population Prospects: The 2004 Revision - ONU DAES Division de la population, World Population Prospects: The 2006 Revision - ONU DAES Division de la population, World Urbanization Prospects: The 2005 Revision - BIT, base de données en ligne - FAO, base de données en ligne - Banque mondiale, World development indicators en ligne
Notes:
Notes :
(1)
Total Population: de facto population in a country, area or region as of 1 July of the year indicated.
(1)
Population totale : de facto la population dans un pays ou région au 1er juillet de l'année indiquée.
(2)
Urban population as % of total population: population living in areas classified as urban according to the criteria used by each area or country. Data refer to 1st July of the year indicated.
(2)
Population urbaine en % de la population totale : la population au 1er juillet vivant dans une région classée comme urbaine selon les critères définis par une région ou un pays.
(3)
Total labour force: comprises all persons over age 15 of both sexes.
(3)
Main-d'œuvre totale : toutes les personnes (hommes et femmes) de 15 ans et plus.
(4)
Female labour force as % of total labour force: comprises all persons of sex feminine over age 15.
(4)
Main-d'œuvre féminine en % de la main d'œuvre totale : toutes les personnes de sexe féminin de 15 ans et plus.
(5)
Total labour force in agriculture: is that part (male and female) of the total labour force engaged in or seeking work agriculture, hunting, fishing and forestry. These estimates are related neither to the agriculture nor to the rural population.
(5)
Main-d'œuvre totale en agriculture : la part (hommes et femmes) du total de la main d'œuvre qui travaille ou cherche du travail dans l'agriculture, la chasse, la pêche et la sylviculture. Ces estimations ne sont reliées ni à l'agriculture ni à la population rurale.
(6)
Female labour force as % of total agriculture labour force: is that part (female) of the total labour force engaged or seeking work in agriculture, hunting, fishing and forestry.
(6)
Main-d'œuvre totale féminine en % du total de la main-d'œuvre en agriculture : la part (femmes) du total de la main d'œuvre qui travaille ou cherche du travail dans l'agriculture, la chasse, la pêche et la sylviculture.
455
8
8.5.1 Demographic indicators of economies and geographical regions
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year Année
8.5.1 Indicateurs démographiques des pays et des régions géographiques
Population growth rate Taux d'accroissement de la population
(1)
Natural increase rate per 1000 inhabitants Taux d'évolution naturel pour 1000 habitants (2)
Net migration rate per 1000 inhabitants Taux net de migration pour 1000 habitants
(3)
Crude birth rate per 1000 inhabitants
Crude death rate per 1000 inhabitants
Taux de natalité brut pour 1000 habitants
Taux de mortalité brut pour 1000 habitants
(4)
(5)
Infant mortality rate per 1000 Life expectancy live births at birth Taux de Espérance de mortalité vie à la infantile pour naissance 1000 naissances vivantes (6)
(7)
WORLD - MONDE
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.54 1.37 1.24
15.05 13.35 12.09
0.00 0.00 0.00
24.57 22.50 21.12
9.52 9.15 9.03
66.29 62.02 57.43
64 65 65
DEVELOPED ECONOMIES ÉCONOMIES DÉVELOPPÉES
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.86 0.54 0.61
3.52 2.80 2.47
2.83 2.67 2.92
12.80 11.85 11.47
9.28 9.04 9.00
7.59 6.44 5.70
76 77 79
DEVELOPING ECONOMIES ÉCONOMIES EN DÉVELOPPEMENT
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.85 1.65 1.45
18.67 16.63 14.91
-0.46 -0.46 -0.47
28.13 25.61 23.73
9.46 8.99 8.82
73.18 68.07 63.06
61 62 63
ECONOMIES IN TRANSITION ÉCONOMIES EN TRANSITION
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
-0.48 -0.19 -0.23
2.34 -0.68 -1.11
-1.86 -1.11 -1.44
14.35 11.90 12.08
12.01 12.59 13.19
37.81 36.52 33.72
67 66 66
Developed economies: America Économies développées : Amérique
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.08 1.04 1.02
6.82 5.92 5.48
3.98 4.48 4.21
15.57 14.16 13.77
8.75 8.25 8.29
7.73 7.38 6.82
75 77 78
Bermuda - Bermudes
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.54 0.46 0.41
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
Canada
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.12 0.92 1.00
6.73 4.36 3.37
4.51 4.89 6.67
13.79 11.59 10.55
7.06 7.23 7.18
6.31 5.70 5.09
78 79 80
Greenland - Groenland
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.02 0.23 0.43
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
Saint Pierre and Miquelon Saint-Pierre-et-Miquelon
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.07 0.05 0.07
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
United States - États-Unis
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.07 1.05 1.02
6.83 6.08 5.71
3.93 4.44 3.95
15.76 14.44 14.12
8.93 8.36 8.41
7.86 7.52 6.96
75 77 77
Developed economies: Asia Économies développées : Asie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.43 0.34 0.22
3.19 2.60 1.89
1.13 0.84 0.64
10.21 10.14 9.77
7.02 7.53 7.89
4.75 4.01 3.48
79 80 82
Israel - Israël
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
3.49 2.48 1.90
15.20 15.17 15.06
19.60 9.62 4.94
21.50 21.49 20.73
6.30 6.31 5.67
8.71 6.19 5.07
77 78 80
Japan - Japon
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.31 0.25 0.14
2.71 2.03 1.22
0.40 0.44 0.42
9.74 9.61 9.22
7.03 7.58 7.99
4.40 3.79 3.30
80 81 82
Developed economies: Europe Économies développées : Europe
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.81 0.22 0.40
1.28 0.59 0.37
2.50 1.87 2.58
11.64 10.69 10.29
10.35 10.11 9.92
8.21 6.27 5.30
76 77 78
Andorra - Andorre
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
4.07 0.54 2.01
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
Austria - Autriche
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.80 0.16 0.44
1.40 0.12 -0.17
6.64 1.12 2.46
11.84 10.13 9.43
10.44 10.02 9.60
6.97 5.95 4.78
76 78 79
Belgium - Belgique
2000 - 2005
0.40
0.93
1.29
10.89
9.96
4.11
79
Belgium-Luxembourg Belgique-Luxembourg
1990 - 1995 1995 - 2000
0.34 0.26
1.77 1.48
2.01 2.24
12.16 11.31
10.39 9.83
6.85 4.95
77 78
Cyprus - Chypre
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.43 1.46 1.23
9.79 6.96 4.94
4.50 7.63 7.14
17.50 14.02 12.14
7.71 7.06 7.19
7.80 6.56 6.22
77 78 79
1990 - 1995
..
1.09
0.60
12.22
11.13
10.38
(a)72
1995 - 2000 2000 - 2005
-0.17 -0.06
-2.24 -1.91
1.00 0.98
8.76 8.87
11.00 10.78
7.52 5.59
74 75
Czechoslovakia (former) Tchécoslovaquie (anc.) Czech Republic - République tchèque For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
456
8.5.1 Demographic indicators of economies and geographical regions
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year Année
8.5.1 Indicateurs démographiques des pays et des régions géographiques
Population growth rate Taux d'accroissement de la population
Natural increase rate per 1000 inhabitants Taux d'évolution naturel pour 1000 habitants
Net migration rate per 1000 inhabitants Taux net de migration pour 1000 habitants
Crude birth rate per 1000 inhabitants
Crude death rate per 1000 inhabitants
Taux de natalité brut pour 1000 habitants
Taux de mortalité brut pour 1000 habitants
Infant mortality rate per 1000 Life expectancy live births at birth Taux de Espérance de mortalité vie à la infantile pour naissance 1000 naissances vivantes
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
Denmark - Danemark
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.34 0.41 0.30
1.14 1.07 1.13
2.25 3.16 2.25
12.95 12.59 11.94
11.81 11.52 10.81
6.63 5.94 5.03
75 76 77
Estonia - Estonie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
-1.70 -0.98 -0.38
-2.62 -4.77 -4.04
-15.50 -6.59 -1.48
11.16 9.12 9.68
13.78 13.89 13.71
16.72 11.91 9.53
69 70 71
Faeroe Islands - Îles Féroé
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
-1.45 1.05 0.76
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
Finland - Finlande
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.48 0.26 0.27
3.13 1.88 1.20
1.69 0.79 1.58
12.97 11.50 10.75
9.84 9.62 9.55
5.03 4.49 3.97
76 77 78
France
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.54 0.36 0.62
3.92 3.21 3.34
1.46 0.74 0.98
13.00 12.66 12.67
9.08 9.45 9.32
6.80 5.18 4.56
77 78 79
Germany - Allemagne
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.55 0.16 0.08
-1.14 -1.10 -1.83
6.69 2.77 2.67
10.06 9.49 8.51
11.20 10.59 10.34
6.41 5.03 4.56
76 77 79
Gibraltar
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.34 0.05 1.22
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
Greece - Grèce
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.95 0.59 0.23
0.52 0.32 -0.62
9.03 5.55 3.24
10.05 9.66 9.28
9.52 9.34 9.90
8.08 6.72 6.48
77 78 78
Holy See - Saint-Siège
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.28 0.15 -0.10
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
Hungary - Hongrie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
-0.07 -0.22 -0.25
-2.64 -3.96 -3.50
1.95 1.95 0.98
11.66 9.87 9.46
14.30 13.82 12.97
13.55 10.31 8.32
70 71 73
Iceland - Islande
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.97 0.99 1.02
10.66 8.75 8.01
-0.95 1.31 1.23
17.40 15.49 14.35
6.74 6.74 6.35
4.84 3.81 3.15
79 79 81
Ireland - Irlande
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.53 1.05 1.71
5.36 5.61 7.68
-0.07 4.79 9.76
14.20 14.19 15.28
8.84 8.59 7.61
6.97 6.18 5.48
75 76 78
Italy - Italie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.20 0.14 0.33
0.03 -0.65 -0.77
2.01 2.09 2.07
9.69 9.22 9.20
9.66 9.87 9.97
7.56 5.86 5.15
77 79 80
Latvia - Lettonie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
-1.35 -0.91 -0.66
-3.17 -5.64 -4.63
-13.39 -4.59 -1.03
11.29 7.96 8.79
14.46 13.60 13.42
19.23 16.35 10.27
68 70 71
Lithuania - Lituanie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
-0.37 -0.71 -0.45
1.64 -1.12 -2.80
-5.44 -6.10 -1.15
13.48 10.60 9.04
11.84 11.72 11.84
15.76 13.26 9.67
70 71 72
Luxembourg
2000 - 2005
0.89
4.49
8.70
12.65
8.15
5.31
78
Malta - Malte
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.96 0.58 0.69
6.70 4.43 2.18
2.87 2.86 2.77
14.20 12.23 10.12
7.50 7.80 7.94
8.97 8.08 7.37
76 77 78
Netherlands - Pays-Bas
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.67 0.59 0.50
4.17 3.54 3.13
2.50 2.05 1.86
12.90 12.37 12.08
8.73 8.83 8.95
6.16 4.89 4.41
77 78 78
Norway - Norvège
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.55 0.59 0.66
3.51 3.42 2.62
1.98 3.05 2.57
14.06 13.40 12.25
10.55 9.97 9.63
6.01 5.43 4.17
77 78 79
For sources and notes, see end of table.
(6)
(7)
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
457
8
8.5.1 Demographic indicators of economies and geographical regions
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year Année
8.5.1 Indicateurs démographiques des pays et des régions géographiques
Population growth rate Taux d'accroissement de la population
(1)
Natural increase rate per 1000 inhabitants Taux d'évolution naturel pour 1000 habitants (2)
Net migration rate per 1000 inhabitants Taux net de migration pour 1000 habitants
Crude death rate per 1000 inhabitants
Taux de natalité brut pour 1000 habitants
Taux de mortalité brut pour 1000 habitants
Infant mortality rate per 1000 Life expectancy live births at birth Taux de Espérance de mortalité vie à la infantile pour naissance 1000 naissances vivantes
(4)
(5)
(6)
Poland - Pologne
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.25 -0.08 -0.12
2.93 0.65 -0.21
-0.40 -0.37 -0.42
13.19 10.59 9.49
10.26 9.94 9.70
14.84 11.12 8.88
72 73 74
Portugal
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.09 0.39 0.58
1.08 0.39 0.38
-0.14 3.46 4.83
11.32 11.16 10.91
10.24 10.77 10.53
9.62 6.58 5.54
75 76 77
San Marino - Saint-Marin
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.24 0.95 2.29
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
Slovakia - Slovaquie
1995 - 2000 2000 - 2005
0.09 0.00
1.01 -0.16
0.35 0.19
10.83 9.54
9.82 9.70
9.35 7.86
73 74
Slovenia - Slovénie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.39 0.20 0.16
-0.02 -0.53 -1.02
3.88 0.81 1.02
10.09 9.14 8.81
10.11 9.67 9.82
7.44 6.08 5.57
73 75 76
Spain - Espagne
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.27 0.42 1.52
0.59 0.60 1.54
2.52 3.35 9.67
9.77 9.48 10.35
9.18 8.88 8.82
7.07 5.35 4.48
77 78 79
Sweden - Suède
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.62 0.09 0.38
2.70 -0.22 0.15
3.47 1.36 3.51
13.59 10.34 10.59
10.89 10.57 10.44
5.11 4.69 3.40
78 79 80
Switzerland - Suisse
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.86 0.36 0.44
2.57 2.37 1.24
2.31 2.25 1.10
12.05 10.99 9.69
9.49 8.62 8.45
5.91 4.92 4.48
78 79 80
United Kingdom - Royaume-Uni
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.25 0.31 0.46
1.84 1.46 1.05
1.34 1.98 2.32
13.24 12.28 11.37
11.40 10.82 10.31
7.86 6.20 5.34
76 77 78
Developed economies: Oceania Économies développées : Océanie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.39 1.12 1.19
8.12 6.89 6.11
4.51 4.79 4.94
15.22 13.84 12.97
7.10 6.96 6.86
7.08 6.32 5.24
77 79 80
Australia - Australie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.37 1.15 1.19
7.78 6.71 5.95
4.48 5.51 5.10
14.73 13.51 12.69
6.95 6.80 6.74
6.89 6.17 5.14
78 79 80
New Zealand - Nouvelle-Zélande
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.48 0.96 1.22
9.51 7.51 6.72
4.47 1.07 4.00
17.10 14.99 13.99
7.59 7.48 7.27
7.87 6.99 5.66
76 78 79
Developing economies: Africa Économies en développement : Afrique
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.61 2.45 2.32
26.35 24.06 22.55
-0.39 -0.37 -0.54
41.33 39.21 38.03
14.98 15.15 15.48
102.13 98.63 93.92
51 50 49
Eastern Africa - Afrique orientale
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.57 2.75 2.57
27.67 25.60 24.05
-1.92 0.83 -0.16
44.85 42.92 41.35
17.17 17.32 17.31
104.33 97.96 92.43
47 46 46
Burundi
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.85 1.32 3.29
24.98 23.00 24.79
-8.45 -12.65 5.46
46.07 43.22 43.65
21.09 20.22 18.86
122.69 116.77 105.55
42 42 43
Comoros - Comores
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.85 2.82 2.65
29.47 29.99 29.09
-1.06 -1.84 -2.67
39.34 38.51 36.53
9.87 8.52 7.44
81.54 68.04 58.10
58 61 63
Djibouti
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.15 3.13 1.94
27.68 25.86 23.43
-10.29 6.13 -2.60
41.74 39.04 36.15
14.06 13.17 12.73
110.19 102.39 93.07
51 52 53
Ethiopia (former) - Éthiopie (anc.)
1990 - 1995
..
29.47
1.84
47.24
17.77
111.78
47
Eritrea - Érythrée
1995 - 2000 2000 - 2005
2.74 4.12
28.14 28.39
-0.53 14.07
40.93 39.95
12.79 11.56
75.34 63.81
52 54
Ethiopia - Éthiopie
1995 - 2000 2000 - 2005
2.81 2.59
27.10 25.14
-0.24 -0.42
44.27 41.67
17.16 16.53
106.37 99.39
47 48
For sources and notes, see end of table.
(3)
Crude birth rate per 1000 inhabitants
(7)
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
458
8.5.1 Demographic indicators of economies and geographical regions
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year Année
8.5.1 Indicateurs démographiques des pays et des régions géographiques
Population growth rate Taux d'accroissement de la population
(1)
Natural increase rate per 1000 inhabitants Taux d'évolution naturel pour 1000 habitants (2)
Net migration rate per 1000 inhabitants Taux net de migration pour 1000 habitants
Crude death rate per 1000 inhabitants
Taux de natalité brut pour 1000 habitants
Taux de mortalité brut pour 1000 habitants
Infant mortality rate per 1000 Life expectancy live births at birth Taux de Espérance de mortalité vie à la infantile pour naissance 1000 naissances vivantes
(4)
(5)
(6)
Kenya
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
3.10 2.65 2.60
28.22 24.07 23.27
1.75 -0.15 -1.30
38.52 37.45 38.77
10.29 13.38 15.50
64.15 64.14 66.31
57 50 47
Madagascar
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.95 2.98 2.83
29.35 29.89 27.71
-0.09 -0.04 0.00
43.73 42.96 39.70
14.38 13.07 11.99
97.26 86.44 79.34
52 54 55
Malawi
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.32 2.83 2.58
30.38 26.86 22.82
-17.07 -0.93 -0.33
49.97 48.11 44.59
19.59 21.25 21.77
133.64 120.73 110.71
45 42 40
Mauritius - Maurice
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.25 1.06 0.91
13.74 10.93 9.70
-1.28 -0.35 0.00
20.43 17.62 16.41
6.69 6.70 6.71
19.73 18.26 15.37
70 71 72
Mozambique
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
3.26 2.64 2.42
24.24 23.48 20.18
8.88 0.89 -0.21
44.62 42.91 40.37
20.38 19.44 20.20
132.31 114.50 101.37
44 44 42
Rwanda
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
-5.13 7.41 2.43
1.82 18.08 22.70
-54.69 58.74 1.06
43.71 41.44 40.99
41.89 23.37 18.30
130.99 118.98 111.34
24 37 44
Seychelles
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.00 1.39 1.06
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
Somalia - Somalie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
-1.46 2.45 3.00
22.21 27.45 27.46
-33.37 -6.43 4.46
45.74 47.73 45.82
23.53 20.28 18.36
156.54 142.54 125.44
40 44 46
Uganda - Ouganda
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
3.48 3.01 3.18
31.04 30.82 34.05
1.40 -0.58 -0.11
49.78 49.58 50.17
18.74 18.77 16.12
89.64 84.63 80.42
44 43 47
United Republic of Tanzania République-Unie de Tanzanie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
3.19 2.48 2.56
29.21 24.84 21.61
4.21 -1.27 -1.91
43.09 40.57 38.45
13.88 15.73 16.84
106.19 104.11 103.94
52 48 46
Zambia - Zambie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.62 2.42 1.88
26.54 20.86 18.44
-0.16 1.70 -1.16
45.70 42.98 41.26
19.16 22.13 22.82
100.11 98.84 94.70
43 39 37
Zimbabwe
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.34 1.42 0.72
25.67 14.75 7.26
-3.25 -2.05 -0.78
36.13 32.09 30.00
10.46 17.34 22.74
50.74 55.27 61.42
56 44 37
Middle Africa - Afrique centrale
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
3.26 2.41 2.81
28.83 26.34 26.81
3.67 -3.05 0.06
48.06 46.93 46.97
19.22 20.59 20.16
117.14 121.70 116.25
46 43 43
Angola
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
3.13 2.46 2.89
28.13 25.74 26.27
2.51 -1.84 1.95
52.43 48.87 48.54
24.29 23.13 22.27
152.53 147.08 137.36
40 40 41
Cameroon - Cameroun
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.77 2.41 2.30
26.55 22.08 18.64
-0.09 0.00 0.17
40.94 37.79 35.88
14.38 15.71 17.24
90.96 93.95 93.66
52 49 46
Central African Republic République centrafricaine
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.74 2.27 1.63
23.54 19.56 15.63
2.33 0.63 -2.30
41.52 39.80 37.77
17.99 20.24 22.14
103.20 100.33 98.00
47 42 39
Chad - Tchad
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
3.14 3.37 3.62
29.32 28.39 28.11
0.60 2.61 6.03
48.37 48.06 48.24
19.05 19.66 20.13
116.73 115.37 114.28
46 45 44
Congo
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.85 2.74 2.39
30.95 30.26 30.93
1.05 2.62 -0.75
43.93 44.06 44.11
12.99 13.80 13.18
73.44 71.51 71.14
53 51 52
Dem. Rep. of the Congo Rép. dém. du Congo
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
3.56 2.23 2.95
29.12 27.20 29.06
5.84 -5.94 -1.20
48.59 48.99 49.45
19.47 21.79 20.39
118.07 127.71 120.48
45 42 43
For sources and notes, see end of table.
(3)
Crude birth rate per 1000 inhabitants
(7)
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
459
8
8.5.1 Demographic indicators of economies and geographical regions
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year Année
8.5.1 Indicateurs démographiques des pays et des régions géographiques
Population growth rate Taux d'accroissement de la population
(1)
Natural increase rate per 1000 inhabitants Taux d'évolution naturel pour 1000 habitants (2)
Net migration rate per 1000 inhabitants Taux net de migration pour 1000 habitants
Crude death rate per 1000 inhabitants
Taux de natalité brut pour 1000 habitants
Taux de mortalité brut pour 1000 habitants
Infant mortality rate per 1000 Life expectancy live births at birth Taux de Espérance de mortalité vie à la infantile pour naissance 1000 naissances vivantes
(4)
(5)
(6)
Equatorial Guinea - Guinée équatoriale
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.35 2.39 2.34
24.07 23.96 22.96
0.00 0.00 0.00
43.41 43.03 42.93
19.35 19.07 19.97
118.29 109.45 101.74
46 46 43
Gabon
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.80 2.26 1.75
27.24 23.25 19.09
3.85 2.40 -2.26
38.33 34.30 31.59
11.09 11.04 12.50
57.87 57.34 57.02
60 58 55
São Tome and Principe Sao Tomé-et-Principe
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.94 1.82 1.71
25.87 25.70 25.45
-8.19 -7.49 -2.70
35.46 34.79 34.21
9.59 9.09 8.76
85.27 84.08 81.67
62 62 63
Northern Africa - Afrique septentrionale
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.04 1.80 1.66
21.92 19.70 19.10
-1.48 -1.44 -1.62
30.16 26.86 25.85
8.24 7.16 6.75
66.80 55.00 45.14
63 65 67
Algeria - Algérie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.23 1.53 1.48
22.69 16.19 15.74
-0.43 -1.26 -0.63
28.77 21.59 20.77
6.08 5.40 5.03
54.32 48.72 37.96
68 69 71
Egypt - Égypte
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.91 1.85 1.82
21.05 20.42 20.37
-2.05 -1.56 -1.27
28.94 26.88 26.33
7.89 6.46 5.96
66.99 48.48 36.87
64 68 70
Libyan Arab Jamahiriya Jamahiriya arabe libyenne
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.04 2.02 2.03
20.29 19.33 19.26
0.44 0.40 0.36
24.82 23.27 23.26
4.53 3.95 4.00
30.67 22.98 19.12
69 72 73
Morocco - Maroc
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.66 1.35 1.12
20.18 17.97 17.45
-2.32 -2.13 -2.64
27.30 24.19 23.28
7.12 6.21 5.83
59.32 47.54 38.45
66 68 70
Sudan - Soudan
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.57 2.46 2.02
24.86 24.14 22.27
-1.14 -1.33 -3.00
37.84 35.90 33.50
12.98 11.76 11.23
90.49 80.67 72.64
53 55 56
Tunisia - Tunisie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.76 1.27 1.10
18.14 13.09 11.37
-0.52 -0.43 -0.41
24.13 18.61 16.80
5.99 5.51 5.43
36.58 27.95 22.55
70 72 73
Western Sahara - Sahara occidental
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
3.20 3.93 6.68
23.51 21.55 19.88
10.88 7.16 6.24
33.42 30.16 27.53
9.91 8.61 7.65
76.78 64.70 54.38
59 61 64
Southern Africa - Afrique australe
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.50 1.83 1.10
20.93 15.83 7.50
4.50 1.33 -0.01
29.21 26.33 24.41
8.29 10.49 16.91
48.15 45.68 44.51
62 57 48
Botswana
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.72 1.98 1.20
25.53 17.27 1.92
-0.96 -0.83 -0.68
32.04 29.77 26.92
6.50 12.50 24.99
46.83 51.11 51.83
64 52 37
Lesotho
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.46 1.81 0.99
22.37 15.09 4.83
-10.23 -4.14 -4.02
33.23 30.18 28.48
10.86 15.09 23.64
75.94 69.79 66.74
58 49 37
Namibia - Namibie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
3.12 2.52 1.44
32.85 25.13 14.50
0.46 2.27 -0.56
41.54 35.07 29.13
8.69 9.94 14.63
55.51 50.37 44.78
62 58 49
South Africa - Afrique du Sud
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.53 1.79 1.09
19.77 15.32 7.62
5.71 1.67 0.22
27.82 25.38 23.83
8.05 10.06 16.21
45.54 43.17 42.36
62 58 49
Swaziland
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.06 1.98 1.22
27.69 16.59 2.99
-8.41 -2.43 -1.17
38.62 33.07 29.65
10.92 16.49 26.66
74.67 74.80 73.49
56 45 33
Western Africa - Afrique occidentale
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.86 2.77 2.58
28.69 26.66 24.96
-0.66 -0.14 -0.51
46.44 44.38 42.65
17.75 17.73 17.69
119.67 116.68 113.28
48 47 46
For sources and notes, see end of table.
(3)
Crude birth rate per 1000 inhabitants
(7)
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
460
8.5.1 Demographic indicators of economies and geographical regions
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year Année
8.5.1 Indicateurs démographiques des pays et des régions géographiques
Population growth rate Taux d'accroissement de la population
(1)
Natural increase rate per 1000 inhabitants Taux d'évolution naturel pour 1000 habitants (2)
Net migration rate per 1000 inhabitants Taux net de migration pour 1000 habitants
Crude death rate per 1000 inhabitants
Taux de natalité brut pour 1000 habitants
Taux de mortalité brut pour 1000 habitants
Infant mortality rate per 1000 Life expectancy live births at birth Taux de Espérance de mortalité vie à la infantile pour naissance 1000 naissances vivantes
(4)
(5)
(6)
Benin - Bénin
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
3.63 3.04 3.22
32.25 30.62 29.24
3.69 -0.87 2.53
46.31 43.93 42.10
14.06 13.31 12.86
114.82 109.04 104.11
54 54 54
Burkina Faso
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.93 2.91 3.19
31.10 29.93 29.96
-2.78 -2.28 1.63
49.68 48.27 47.14
18.59 18.34 17.18
124.38 121.97 119.98
47 46 47
Cape Verde - Cap-Vert
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.42 2.33 2.35
28.77 25.59 25.57
-4.55 -2.35 -2.09
36.28 31.67 30.89
7.52 6.08 5.32
44.96 36.78 29.70
66 69 70
Côte d'Ivoire
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
3.18 2.58 1.72
27.69 23.24 20.52
2.92 1.91 -4.26
42.55 39.18 37.54
14.85 15.94 17.02
111.35 114.28 116.66
50 47 46
Gambia - Gambie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
3.72 3.55 3.11
26.25 25.61 24.01
8.78 7.40 4.40
40.95 38.76 36.03
14.70 13.14 12.02
100.18 87.93 77.53
51 54 55
Ghana
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.76 2.38 2.24
26.57 23.34 21.29
0.48 -0.55 0.11
37.69 34.03 32.08
11.11 10.70 10.80
73.49 67.14 61.92
57 57 57
Guinea - Guinée
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
3.88 2.27 1.86
27.87 28.48 28.42
10.19 -5.69 -6.71
44.92 43.70 42.20
17.06 15.23 13.78
133.06 118.27 106.09
49 52 54
Guinea-Bissau - Guinée-Bissau
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
3.17 2.80 3.06
27.90 29.28 29.75
3.63 -1.68 0.16
49.97 50.06 49.75
22.07 20.78 20.01
138.75 128.50 119.17
43 44 45
Liberia - Libéria
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.06 7.19 2.28
26.94 28.34 29.13
-26.43 42.64 -15.41
49.98 49.68 49.79
23.04 21.34 20.66
169.61 154.00 138.42
41 42 42
Mali
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.60 2.71 2.98
31.79 32.74 31.88
-5.47 -5.21 -2.13
50.80 51.17 49.70
19.01 18.43 17.82
140.87 135.07 132.10
47 47 48
Mauritania - Mauritanie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.69 2.85 2.88
26.27 27.07 27.60
-1.36 0.80 2.10
42.43 42.58 41.80
16.16 15.52 14.20
109.55 104.38 96.56
49 50 52
Niger
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
3.43 3.61 3.52
31.56 34.25 33.95
0.11 -0.11 -0.16
56.40 57.16 55.11
24.84 22.91 21.16
172.55 159.31 151.37
41 43 44
Nigeria - Nigéria
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.87 2.70 2.50
27.67 24.90 22.63
-0.20 -0.17 -0.27
46.11 43.89 42.02
18.44 18.99 19.39
117.32 116.25 113.65
46 45 43
Saint Helena - Sainte-Hélène
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
-0.96 2.73 1.46
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
Senegal - Sénégal
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.74 2.64 2.60
29.06 27.20 25.73
-2.34 -2.06 -1.82
42.18 39.56 37.43
13.13 12.36 11.69
90.68 86.28 83.12
54 55 56
Sierra Leone
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.27 1.75 4.23
21.34 22.32 23.05
-18.50 -5.10 17.47
47.47 46.95 46.72
26.14 24.63 23.67
182.19 174.22 162.42
38 40 41
Togo
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.62 3.59 2.88
31.77 29.32 27.28
-5.77 5.17 -0.12
43.12 41.24 39.54
11.35 11.92 12.27
98.90 95.65 91.75
58 56 54
Developing economies: America Économies en développement : Amérique
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.71 1.56 1.30
19.06 17.49 15.83
-1.67 -1.69 -1.50
25.78 23.70 21.93
6.72 6.20 6.10
39.79 32.80 26.83
68 70 71
Caribbean - Caraïbes
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.30 1.14 1.01
14.67 13.10 12.14
-3.83 -3.36 -3.21
23.57 21.62 20.66
8.90 8.52 8.52
47.66 40.50 36.41
65 66 66
For sources and notes, see end of table.
(3)
Crude birth rate per 1000 inhabitants
(7)
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
461
8
8.5.1 Demographic indicators of economies and geographical regions
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year Année
8.5.1 Indicateurs démographiques des pays et des régions géographiques
Population growth rate Taux d'accroissement de la population
(1)
Natural increase rate per 1000 inhabitants
Net migration rate per 1000 inhabitants
Crude birth rate per 1000 inhabitants
Crude death rate per 1000 inhabitants
Taux d'évolution naturel pour 1000 habitants
Taux net de migration pour 1000 habitants
Taux de natalité brut pour 1000 habitants
Taux de mortalité brut pour 1000 habitants
(2)
(3)
(4)
(5)
Infant mortality rate per 1000 Life expectancy live births at birth Taux de Espérance de mortalité vie à la infantile pour naissance 1000 naissances vivantes (6)
(7)
Anguilla
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.66 1.71 1.74
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
Antigua and Barbuda - Antigua-et-Barbuda
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.86 2.44 1.57
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
Aruba
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
5.32 1.67 2.60
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
Bahamas
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.88 1.56 1.29
16.70 14.00 12.57
1.50 1.38 1.28
23.71 21.37 19.77
7.01 7.37 7.20
19.24 16.76 14.03
68 68 69
Barbados - Barbade
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.63 0.46 0.38
4.72 4.01 3.52
-0.96 -0.95 -0.93
14.29 12.98 12.25
9.57 8.97 8.73
14.12 12.73 10.97
75 75 75
British Virgin Islands Îles Vierges britanniques
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.24 2.12 1.41
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
Cayman Islands - Îles Caïmanes
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
4.46 4.04 2.50
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
Cuba
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.60 0.38 0.21
8.04 6.51 5.44
-1.87 -1.82 -2.86
15.08 13.24 12.44
7.04 6.73 7.00
15.36 10.61 6.45
74 76 77
Dominica - Dominique
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
-0.03 -0.08 -0.18
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
Dominican Republic République dominicaine
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.88 1.75 1.59
21.74 19.39 17.95
-5.96 -4.52 -3.26
28.23 25.75 24.46
6.49 6.36 6.52
47.58 41.07 34.99
66 67 67
Grenada - Grenade
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.51 0.42 0.94
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
Haiti - Haïti
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.94 1.80 1.62
17.64 17.03 16.86
-2.95 -2.74 -2.55
33.43 31.63 30.45
15.79 14.60 13.59
82.52 67.76 62.08
48 50 51
Jamaica - Jamaïque
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.96 0.82 0.71
17.75 15.81 12.70
-8.24 -7.89 -7.64
24.84 22.87 20.30
7.09 7.06 7.60
18.50 15.41 15.19
72 72 71
Montserrat
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
-0.95 -14.49 2.54
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
Netherlands Antilles - Antilles néerlandaises
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.00 -1.08 0.62
13.19 10.63 7.81
-17.33 -22.85 0.00
19.77 17.32 14.77
6.58 6.69 6.96
15.98 14.97 13.45
75 75 76
Saint Kitts and Nevis - Saint-Kitts-et-Nevis
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.14 1.33 1.30
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
Saint Lucia - Sainte-Lucie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.19 0.88 1.09
19.22 12.25 11.83
-4.99 -3.53 -3.81
26.17 19.22 18.80
6.94 6.98 6.98
16.65 17.55 14.98
71 72 72
Saint Vincent and the Grenadines Saint-Vincent-et-les Grenadines
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.65 0.52 0.54
16.62 13.93 13.79
-10.11 -8.74 -8.51
23.60 20.76 20.54
6.98 6.83 6.75
30.79 28.70 25.60
70 70 71
Trinidad and Tobago - Trinité-et-Tobago
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.75 0.48 0.35
11.01 7.14 6.26
-3.88 -3.15 -3.09
17.60 14.08 14.20
6.58 6.94 7.94
17.46 15.49 13.61
71 71 70
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
462
8.5.1 Demographic indicators of economies and geographical regions
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year Année
8.5.1 Indicateurs démographiques des pays et des régions géographiques
Population growth rate Taux d'accroissement de la population
(1)
Natural increase rate per 1000 inhabitants
Net migration rate per 1000 inhabitants
Crude birth rate per 1000 inhabitants
Crude death rate per 1000 inhabitants
Taux d'évolution naturel pour 1000 habitants
Taux net de migration pour 1000 habitants
Taux de natalité brut pour 1000 habitants
Taux de mortalité brut pour 1000 habitants
(2)
(3)
(4)
(5)
Infant mortality rate per 1000 Life expectancy live births at birth Taux de Espérance de mortalité vie à la infantile pour naissance 1000 naissances vivantes (6)
(7)
Turks and Caicos Islands Îles Turques et Caïques
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
5.67 4.16 5.19
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
United States Virgin Islands Îles Vierges américaines
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.72 0.65 0.16
18.17 11.95 8.84
-10.95 -5.43 -7.18
23.45 17.17 14.58
5.29 5.22 5.75
13.75 12.17 9.73
75 77 78
Central America - Amérique centrale
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.92 1.78 1.17
24.03 21.48 19.03
-3.91 -3.82 -3.38
29.60 26.47 23.87
5.57 4.98 4.84
36.99 30.94 24.79
70 72 74
Belize
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.85 2.67 2.38
29.28 25.68 22.24
-1.00 -0.88 -0.78
34.37 30.55 27.34
5.09 4.88 5.10
33.92 32.91 30.80
72 73 72
Costa Rica
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.44 2.46 1.93
20.57 17.63 15.23
3.81 6.89 4.07
24.70 21.45 19.11
4.13 3.81 3.88
14.95 12.14 10.60
76 77 78
El Salvador
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.94 1.91 1.47
22.84 21.76 19.40
-2.12 -1.27 -1.16
29.57 27.72 25.25
6.73 5.96 5.85
40.91 32.48 26.87
67 70 71
Guatemala
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.32 2.31 2.48
30.47 30.02 29.16
-7.63 -7.38 -5.05
38.94 37.36 35.81
8.47 7.35 6.65
55.42 46.42 39.03
62 65 67
Honduras
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.60 2.13 1.96
30.44 27.20 23.78
-1.53 -0.66 -0.88
37.12 33.45 29.94
6.69 6.25 6.16
43.80 36.51 32.11
66 67 68
Mexico - Mexique
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.78 1.65 0.89
22.69 19.86 17.27
-4.07 -4.15 -3.86
27.76 24.41 21.73
5.07 4.55 4.46
33.65 28.24 21.51
72 74 75
Nicaragua
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.38 1.82 1.34
29.73 26.99 24.05
-5.22 -6.57 -3.83
36.05 32.45 29.08
6.32 5.45 5.03
49.59 36.35 30.30
66 68 70
Panama
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.04 1.99 1.82
20.02 19.31 17.86
0.64 0.79 0.52
25.34 24.37 22.89
5.32 5.06 5.03
27.31 23.85 20.89
72 74 75
South America - Amérique du Sud
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.68 1.52 1.37
17.60 16.37 14.92
-0.60 -0.71 -0.61
24.54 22.82 21.29
6.95 6.45 6.37
40.34 32.94 26.87
68 70 71
Argentina - Argentine
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.34 1.15 0.98
13.08 12.05 10.32
0.30 -0.56 -0.53
21.27 19.73 18.02
8.19 7.68 7.70
24.59 21.72 16.31
72 73 74
Bolivia - Bolivie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.30 2.12 1.98
25.81 23.67 22.07
-2.83 -2.53 -2.29
35.80 32.59 30.25
9.99 8.92 8.18
75.79 67.22 56.52
60 62 64
Brazil - Brésil
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.56 1.50 1.40
15.66 15.05 14.08
-0.24 -0.16 -0.14
22.64 21.61 20.66
6.98 6.56 6.58
44.00 34.63 27.98
67 69 70
Chile - Chili
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.77 1.37 1.11
16.34 12.84 10.77
1.31 0.81 0.38
21.86 18.02 15.73
5.53 5.18 4.97
14.54 11.78 8.60
74 76 78
Colombia - Colombie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.85 1.71 1.51
20.53 18.74 16.78
-1.09 -0.99 -0.91
26.97 24.45 22.22
6.45 5.71 5.44
35.34 30.57 26.03
68 71 72
Ecuador - Équateur
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.08 1.54 1.19
21.68 20.41 18.37
-0.92 -5.06 -3.92
27.54 25.60 23.31
5.85 5.20 4.94
45.34 34.14 25.91
70 72 74
Falkland Islands (Malvinas) Îles Falkland (Malvinas)
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
4.05 3.34 0.52
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
463
8
8.5.1 Demographic indicators of economies and geographical regions
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year Année
8.5.1 Indicateurs démographiques des pays et des régions géographiques
Population growth rate Taux d'accroissement de la population
(1)
Natural increase rate per 1000 inhabitants Taux d'évolution naturel pour 1000 habitants
Net migration rate per 1000 inhabitants Taux net de migration pour 1000 habitants
Crude birth rate per 1000 inhabitants
Crude death rate per 1000 inhabitants
Taux de natalité brut pour 1000 habitants
Taux de mortalité brut pour 1000 habitants
(2)
(3)
(4)
Guyana
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.23 -0.12 0.14
14.58 13.92 12.72
-13.69 -10.84 -10.70
24.52 23.82 21.86
9.94 9.90 9.14
62.68 56.61 50.36
60 60 63
Paraguay
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.44 2.17 1.97
28.06 25.89 24.53
-1.11 -0.97 -0.86
34.09 31.29 29.58
6.02 5.40 5.05
43.24 39.69 36.83
69 70 71
Peru - Pérou
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.84 1.46 1.22
22.23 19.81 17.18
-3.95 -2.81 -2.23
29.20 26.19 23.28
6.97 6.39 6.10
56.17 43.70 34.43
66 68 70
Suriname
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.66 0.96 0.72
16.14 16.69 14.14
-9.90 -7.54 -7.25
22.91 23.71 21.28
6.77 7.01 7.14
34.39 29.29 26.48
68 68 69
Uruguay
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.71 0.61 0.05
8.39 8.50 7.74
-1.27 -0.98 -0.59
18.19 17.64 16.83
9.81 9.14 9.10
19.88 17.58 13.79
73 74 75
Venezuela (Bolivarian Republic of) Venezuela (République bolivarienne du)
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.25 2.00 1.82
22.12 19.70 17.91
0.38 0.34 0.31
26.95 24.49 22.86
4.83 4.78 4.95
23.51 20.78 17.89
71 72 73
Developing economies: Asia Économies en développement : Asie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.70 1.48 1.27
16.93 14.79 12.94
-0.29 -0.29 -0.29
25.59 22.79 20.58
8.66 8.00 7.64
68.01 61.57 55.27
63 65 67
Eastern Asia - Asie orientale
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.10 0.91 0.66
11.03 9.07 6.69
-0.18 -0.27 -0.26
18.34 16.04 13.52
7.30 6.97 6.82
47.51 41.11 35.61
70 71 72
China - Chine
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.10 0.91 0.67
(b)11.00 (b)9.08 (b)6.77
(b)-0.22 (b)-0.31 (b)-0.30
(b)18.31 (b)16.04 (b)13.56
(b)7.31 (b)6.96 (b)6.79
(b)48.87 (b)42.10 (b)36.29
(b)68 (b)70 (b)71
China, Hong Kong SAR Chine, Hong Kong RAS
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.68 1.42 1.15
6.12 4.69 3.04
10.09 9.36 8.77
11.73 9.83 8.33
5.60 5.14 5.29
5.09 4.19 3.86
78 80 82
China, Macao SAR - Chine, Macao RAS
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.02 1.38 1.40
12.37 6.68 2.93
8.36 7.66 4.43
16.89 10.89 7.28
4.51 4.21 4.35
10.17 9.22 8.15
77 79 80
China, Taiwan Province of Chine, Taiwan Province de (8)
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.95 0.84 0.49
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
Korea, Dem. People's Rep. of Corée, Rép. populaire dém. de
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.50 1.10 0.58
12.10 8.82 5.64
0.00 0.00 0.00
20.98 18.89 16.37
8.88 10.06 10.73
39.56 45.07 46.11
65 63 63
Korea, Republic of Corée, République de
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.97 0.77 0.46
10.25 8.07 4.73
-0.52 -0.35 -0.34
15.90 13.53 10.26
5.65 5.46 5.54
12.52 8.17 4.36
72 75 77
Mongolia - Mongolie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.51 0.66 0.88
20.26 16.21 15.49
-5.21 -7.37 -3.89
29.13 24.29 22.75
8.88 8.08 7.26
69.72 66.99 58.98
61 62 64
Southern Asia - Asie méridionale
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.17 1.89 1.66
21.41 18.98 17.13
-0.47 -0.42 -0.41
31.88 28.37 25.88
10.46 9.39 8.75
85.73 78.19 70.08
63 65 66
Afghanistan
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
7.32 2.55 3.79
31.18 31.19 29.76
37.57 -3.58 15.97
51.67 51.54 49.35
20.49 20.35 19.58
147.64 146.65 147.67
46 46 46
Bangladesh
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.22 1.98 1.89
22.98 20.80 19.59
-0.47 -0.49 -0.52
34.12 29.90 27.55
11.14 9.10 7.97
87.99 73.07 59.58
56 60 63
Bhutan - Bhoutan
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
-1.53 1.94 2.63
25.04 22.90 21.89
-14.22 -0.55 0.00
37.27 32.97 30.61
12.23 10.07 8.72
83.15 68.68 56.32
56 60 63
For sources and notes, see end of table.
(5)
Infant mortality rate per 1000 Life expectancy live births at birth Taux de Espérance de mortalité vie à la infantile pour naissance 1000 naissances vivantes (6)
(7)
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
464
8.5.1 Demographic indicators of economies and geographical regions
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year Année
8.5.1 Indicateurs démographiques des pays et des régions géographiques
Population growth rate Taux d'accroissement de la population
(1)
Natural increase rate per 1000 inhabitants Taux d'évolution naturel pour 1000 habitants (2)
Net migration rate per 1000 inhabitants Taux net de migration pour 1000 habitants
Crude death rate per 1000 inhabitants
Taux de natalité brut pour 1000 habitants
Taux de mortalité brut pour 1000 habitants
Infant mortality rate per 1000 Life expectancy live births at birth Taux de Espérance de mortalité vie à la infantile pour naissance 1000 naissances vivantes
(4)
(5)
(6)
India - Inde
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.08 1.84 1.62
19.82 17.92 15.88
-0.32 -0.29 -0.27
30.36 27.41 24.76
10.55 9.49 8.88
85.62 77.15 68.63
59 61 63
Iran, Islamic Republic of Iran, Rép. islamique d'
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.86 1.22 0.97
24.08 13.98 13.33
-5.08 -1.42 -4.06
30.61 19.50 18.60
6.54 5.52 5.27
54.67 46.35 33.91
66 68 70
Maldives
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.78 1.93 1.57
30.92 28.34 25.18
0.00 0.00 0.00
39.98 35.80 31.50
9.06 7.46 6.32
66.33 53.61 43.69
61 64 66
Nepal - Népal
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.51 2.39 2.08
26.17 24.70 21.74
-0.99 -0.86 -0.78
38.06 34.48 30.45
11.90 9.78 8.71
89.97 75.04 65.06
56 59 61
Pakistan
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.46 2.44 1.82
28.92 25.05 22.99
-4.44 -0.06 -2.43
38.81 34.33 31.38
9.88 9.28 8.39
88.85 84.98 79.25
61 61 63
Sri Lanka
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.10 0.69 0.43
13.84 11.73 10.40
-1.98 -1.65 -1.57
19.75 17.44 16.41
5.91 5.72 6.01
23.40 19.92 17.13
71 73 74
South-Eastern Asia - Asie du Sud-Est
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.77 1.55 1.40
18.69 15.78 14.47
-0.62 -0.55 -0.62
26.67 23.10 21.59
7.99 7.33 7.12
54.88 47.60 40.38
64 66 67
Brunei Darussalam - Brunéi Darussalam
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.76 2.45 2.29
24.97 22.26 20.83
2.55 2.24 1.99
28.15 25.12 23.60
3.18 2.86 2.77
7.93 6.69 6.06
74 75 76
Cambodia - Cambodge
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
3.23 2.29 1.76
27.21 21.18 19.94
3.68 1.66 -0.15
39.62 32.31 30.78
12.41 11.13 10.84
110.29 104.65 94.55
55 55 56
Indonesia - Indonésie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.53 1.40 1.31
15.87 14.25 13.53
-0.77 -0.89 -0.93
24.16 21.89 20.98
8.29 7.64 7.45
59.46 50.77 42.73
63 65 67
Lao People's Dem. Rep. Rép. dém. populaire lao
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.81 2.15 1.62
25.57 24.06 23.29
-0.46 -0.27 -0.24
41.35 38.15 35.88
15.78 14.10 12.59
105.28 96.89 88.35
51 52 54
Malaysia - Malaisie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.58 2.45 1.95
23.94 20.71 18.20
2.41 3.60 1.24
29.06 25.48 22.85
5.12 4.77 4.65
14.73 12.14 10.16
71 72 73
Myanmar
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.44 1.24 0.89
18.17 13.73 11.10
-0.59 0.26 0.29
29.71 24.04 20.83
11.55 10.31 9.73
89.79 85.63 75.69
57 59 60
Philippines
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.27 2.11 2.08
25.30 22.95 20.62
-2.78 -2.50 -2.27
31.58 28.43 25.68
6.27 5.49 5.06
43.25 35.23 28.68
66 69 70
Singapore - Singapour
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.85 2.88 1.49
13.04 9.15 5.18
15.40 19.64 9.59
17.90 13.96 10.11
4.87 4.81 4.93
5.64 3.93 3.06
76 77 79
Thailand - Thaïlande
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.16 1.06 0.76
13.40 10.65 9.05
-0.31 -0.29 -0.16
19.39 17.29 16.31
5.99 6.63 7.26
29.68 23.78 19.87
69 69 70
Timor-Leste
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.77 -0.76 5.31
21.26 18.99 34.74
5.79 -50.97 19.17
36.80 31.13 47.36
15.54 12.15 12.62
134.72 116.38 89.42
48 53 55
Viet Nam
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.05 1.51 1.45
20.93 15.13 14.26
-0.78 -0.53 -0.49
28.45 21.58 20.38
7.53 6.44 6.13
43.24 36.97 29.91
66 69 70
Western Asia - Asie occidentale
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.58 2.37 2.14
24.88 23.56 21.60
1.42 1.54 1.48
32.11 30.27 27.95
7.24 6.71 6.35
54.39 52.10 48.99
65 66 67
For sources and notes, see end of table.
(3)
Crude birth rate per 1000 inhabitants
(7)
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
465
8
8.5.1 Demographic indicators of economies and geographical regions
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year Année
8.5.1 Indicateurs démographiques des pays et des régions géographiques
Population growth rate Taux d'accroissement de la population
(1)
Natural increase rate per 1000 inhabitants Taux d'évolution naturel pour 1000 habitants
Net migration rate per 1000 inhabitants Taux net de migration pour 1000 habitants
Crude birth rate per 1000 inhabitants
Crude death rate per 1000 inhabitants
Taux de natalité brut pour 1000 habitants
Taux de mortalité brut pour 1000 habitants
(2)
(3)
(4)
Bahrain - Bahreïn
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
3.17 2.36 2.18
22.74 18.41 15.62
11.14 9.55 0.00
26.37 21.63 18.84
3.63 3.22 3.22
19.63 16.58 13.98
72 73 74
Iraq
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
3.11 2.94 2.22
29.37 28.30 25.93
1.69 1.19 1.78
38.96 38.32 35.66
9.59 10.03 9.73
68.96 90.66 94.69
59 59 59
Jordan - Jordanie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
5.59 2.18 2.89
28.61 28.03 23.64
26.23 1.51 3.75
34.40 32.63 27.81
5.79 4.61 4.17
33.87 27.75 24.18
69 70 71
Kuwait - Koweït
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
-4.34 5.12 3.84
18.60 19.06 17.67
-65.21 35.36 19.53
20.70 20.90 19.47
2.10 1.84 1.80
14.53 11.63 10.31
75 76 77
Lebanon - Liban
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
3.20 1.55 1.23
17.39 15.28 12.27
12.03 -1.83 -2.01
24.74 22.26 18.99
7.35 6.99 6.72
32.00 27.10 23.44
69 71 72
Palestinian territory - Territoire palestinien
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
3.89 3.70 3.55
39.58 37.52 35.17
-0.47 0.75 -2.38
46.64 42.67 39.48
7.06 5.16 4.31
27.33 24.74 21.13
70 71 72
Oman
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
3.28 2.02 0.85
30.77 26.39 22.76
2.49 -3.46 -12.78
34.36 29.49 25.59
3.59 3.10 2.83
25.41 19.38 16.20
71 73 74
Qatar
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.35 3.19 5.11
17.80 17.88 15.93
5.68 10.60 42.28
21.20 21.21 19.09
3.40 3.33 3.17
17.25 13.69 11.66
70 72 73
Saudi Arabia - Arabie saoudite
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.32 2.62 2.53
29.98 27.16 24.65
-3.71 0.75 2.17
34.58 31.22 28.52
4.60 4.06 3.86
32.85 26.56 22.54
69 71 72
Syrian Arab Republic République arabe syrienne
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.77 2.45 2.70
28.14 26.46 25.22
-0.44 -0.38 -0.34
32.71 30.32 28.74
4.57 3.86 3.52
32.21 23.63 18.52
69 72 73
Turkey - Turquie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.80 1.66 1.36
17.51 16.75 14.73
0.24 0.41 -0.71
24.70 23.39 21.36
7.19 6.64 6.63
54.96 45.57 41.78
66 68 69
United Arab Emirates - Émirats arabes unis
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
5.28 5.79 4.68
21.07 17.25 14.92
31.60 39.91 49.59
23.36 18.89 16.26
2.29 1.64 1.34
16.57 11.21 8.83
74 76 78
Yemen - Yémen
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
4.63 3.16 2.97
37.29 33.92 32.84
9.76 -0.61 -1.05
49.38 44.47 41.70
12.08 10.55 8.86
91.57 80.96 69.78
56 58 60
Developing economies: Oceania Économies en développement : Océanie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.34 2.25 2.08
24.30 22.94 19.97
-1.72 -1.96 -1.53
34.68 32.62 28.88
10.38 9.68 8.91
66.19 62.74 58.91
57 58 59
American Samoa - Samoa américaines
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.22 1.61 2.31
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
Cook Islands - Îles Cook
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.33 -2.46 -2.67
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
Fiji - Fidji
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.19 0.86 0.65
21.23 19.66 17.31
-9.33 -8.82 -8.39
27.50 25.85 23.56
6.27 6.19 6.25
33.93 26.28 21.82
67 67 68
French Polynesia - Polynésie française
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.99 1.80 1.59
20.37 16.58 14.49
-0.52 1.42 2.13
25.41 21.36 19.32
5.04 4.79 4.82
12.06 9.65 8.78
70 72 73
Guam
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.67 1.28 1.66
21.26 20.94 17.54
-4.58 -7.90 0.00
25.96 25.57 22.26
4.69 4.63 4.72
14.17 10.50 9.95
73 74 75
For sources and notes, see end of table.
(5)
Infant mortality rate per 1000 Life expectancy live births at birth Taux de Espérance de mortalité vie à la infantile pour naissance 1000 naissances vivantes (6)
(7)
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
466
8.5.1 Demographic indicators of economies and geographical regions
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year Année
8.5.1 Indicateurs démographiques des pays et des régions géographiques
Population growth rate Taux d'accroissement de la population
(1)
Natural increase rate per 1000 inhabitants
Net migration rate per 1000 inhabitants
Crude birth rate per 1000 inhabitants
Crude death rate per 1000 inhabitants
Taux d'évolution naturel pour 1000 habitants
Taux net de migration pour 1000 habitants
Taux de natalité brut pour 1000 habitants
Taux de mortalité brut pour 1000 habitants
(2)
(3)
(4)
(5)
Infant mortality rate per 1000 Life expectancy live births at birth Taux de Espérance de mortalité vie à la infantile pour naissance 1000 naissances vivantes (6)
(7)
Kiribati
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.45 1.68 1.81
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
Marshall Islands - Îles Marshall
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.51 0.44 1.68
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
Micronesia, Federated States of Micronésie, États fédérés de
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.15 -0.02 0.55
25.83 25.19 24.63
-4.39 -25.42 -18.38
32.24 31.48 30.85
6.41 6.29 6.23
42.61 40.14 38.31
66 67 68
Nauru
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.71 0.15 0.14
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
New Caledonia - Nouvelle-Calédonie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.42 2.15 1.71
18.36 16.52 14.33
5.84 5.23 4.73
23.84 21.44 19.23
5.48 4.93 4.90
11.01 7.67 6.49
71 74 75
Niue - Nioué
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
-0.11 -3.59 -2.80
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
Northern Mariana Islands Îles Mariannes du Nord
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
5.52 3.57 3.02
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
Palau, Pacific Islands (former) Palaos, Îles du Pacifique (anc.)
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.66 2.45 0.86
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
Papua New Guinea Papouasie-Nouvelle-Guinée
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.62 2.67 2.41
26.06 24.50 21.04
0.00 0.00 0.00
38.87 36.31 31.73
12.81 11.81 10.69
79.03 75.58 71.41
52 54 55
Pitcairn
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
-1.27 -1.01 -2.97
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
Samoa
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.84 1.07 0.71
24.20 26.90 23.74
-15.81 -16.23 -15.45
31.06 33.10 29.44
6.86 6.20 5.70
38.68 29.64 26.39
66 68 70
Solomon Islands - Îles Salomon
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.86 2.76 2.57
27.60 28.06 26.33
0.00 0.00 0.00
35.76 35.91 33.58
8.16 7.85 7.25
37.85 36.15 34.41
61 61 62
Tokelau - Tokélaou
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
-1.61 0.52 -1.59
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
Tonga
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.60 0.14 0.26
23.40 21.26 18.31
-18.26 -14.51 -14.12
29.48 27.10 24.22
6.08 5.84 5.91
25.61 23.60 21.45
70 71 72
Tuvalu
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.80 0.75 0.50
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
Vanuatu
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.84 1.94 2.54
29.40 27.42 25.73
-1.08 -6.26 -5.96
36.46 34.07 31.40
7.06 6.65 5.67
41.13 39.97 35.71
65 66 68
Wallis and Futuna Islands Îles Wallis et Futuna
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.67 0.78 0.24
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
.. .. ..
Economies in transition: Asia Économies en transition : Asie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
.. 0.51 0.82
18.71 13.61 12.14
-10.49 -8.11 -4.92
26.96 21.79 20.37
8.26 8.18 8.23
64.62 66.62 64.01
66 65 66
Armenia - Arménie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
-1.88 -0.92 -0.42
10.77 5.07 2.25
-29.54 -14.27 -6.56
19.09 13.50 11.10
8.32 8.42 8.85
42.71 37.51 31.39
69 70 71
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
467
8
8.5.1 Demographic indicators of economies and geographical regions
Region, country or territory Régions, pays ou territoires
Year Année
8.5.1 Indicateurs démographiques des pays et des régions géographiques
Population growth rate Taux d'accroissement de la population
(1)
Natural increase rate per 1000 inhabitants Taux d'évolution naturel pour 1000 habitants (2)
Net migration rate per 1000 inhabitants Taux net de migration pour 1000 habitants
(3)
Crude birth rate per 1000 inhabitants
Crude death rate per 1000 inhabitants
Taux de natalité brut pour 1000 habitants
Taux de mortalité brut pour 1000 habitants
(4)
(5)
Infant mortality rate per 1000 Life expectancy live births at birth Taux de Espérance de mortalité vie à la infantile pour naissance 1000 naissances vivantes (6)
(7)
Azerbaijan - Azerbaïdjan
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.55 0.88 0.51
18.54 12.03 8.89
-3.09 -3.20 -2.42
26.08 18.89 15.84
7.54 6.85 6.95
79.48 82.53 77.11
66 66 67
Georgia - Géorgie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
-1.63 -1.28 -1.07
5.05 1.54 0.10
-21.35 -14.36 -10.79
14.81 11.76 11.17
9.76 10.22 11.07
42.03 42.38 40.32
70 70 70
Kazakhstan
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
-0.75 -1.25 0.34
10.82 6.31 5.25
-18.65 -17.09 -8.04
19.83 16.87 16.07
9.02 10.56 10.82
56.44 61.88 61.68
65 63 63
Kyrgyzstan - Kirghizistan
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.88 1.49 1.01
20.77 16.40 15.14
-12.16 -1.13 -2.94
28.87 24.16 22.61
8.10 7.76 7.47
62.29 60.33 55.51
66 66 67
Tajikistan - Tadjikistan
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.70 1.34 1.19
28.16 24.62 21.89
-11.31 -11.57 -10.90
37.16 32.72 29.50
9.00 8.10 7.60
92.01 91.03 89.58
63 63 64
Turkmenistan - Turkménistan
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.68 1.42 1.42
24.17 16.52 14.62
2.54 -2.30 -0.43
32.54 24.49 22.89
8.37 7.96 8.27
73.88 78.59 77.12
63 63 62
Uzbekistan - Ouzbékistan
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.22 1.52 1.46
25.27 18.51 16.91
-3.13 -3.36 -2.34
32.62 25.24 23.67
7.35 6.72 6.76
59.51 60.22 57.37
66 67 66
Economies in transition: Europe Économies en transition : Europe
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
-5.06 -0.38 -0.52
-1.77 -4.44 -4.77
0.31 0.73 -0.47
11.19 9.31 9.79
12.95 13.74 14.56
21.61 18.01 16.28
68 67 67
Albania - Albanie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
-0.87 -0.45 0.47
16.62 12.65 10.85
-26.36 -17.25 -6.46
22.88 18.86 17.23
6.26 6.21 6.38
33.18 29.82 25.43
72 73 74
Bosnia and Herzegovina Bosnie-Herzégovine
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
-4.61 2.03 0.66
5.79 4.24 1.03
-51.76 19.27 2.06
12.87 11.89 9.68
7.08 7.64 8.65
18.35 15.12 13.90
72 73 74
Belarus - Bélarus
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.01 -0.42 -0.52
-0.62 -4.63 -5.33
0.29 0.28 -0.20
11.79 9.10 9.17
12.41 13.73 14.50
14.60 15.10 14.82
70 68 68
Bulgaria - Bulgarie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
-1.08 -0.87 -0.66
-2.65 -6.14 -5.62
-7.26 -1.23 -1.27
10.15 8.16 8.67
12.80 14.30 14.28
16.06 15.67 13.12
71 71 72
Croatia - Croatie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.66 -0.71 0.20
-0.04 -0.59 -2.39
6.65 -6.54 4.42
10.67 10.47 9.10
10.71 11.07 11.49
11.32 9.19 7.58
73 74 75
Moldova, Republic of Moldova, République de
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
-0.04 -1.10 -1.34
4.39 0.27 -1.36
-5.55 -3.25 -1.89
15.47 11.99 10.10
11.08 11.71 11.47
30.88 28.36 26.48
67 66 67
Macedonia, TFYR - Macédoine, LERY
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.56 0.46 0.24
8.43 5.14 3.42
-2.84 -0.50 -0.99
16.40 13.38 11.84
7.97 8.24 8.42
28.44 19.91 16.13
72 73 74
Romania - Roumanie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
-0.46 -0.49 -0.47
0.03 -1.91 -2.33
-4.61 -3.13 -1.37
11.40 10.21 9.86
11.37 12.12 12.19
25.86 22.18 18.82
69 70 71
Serbia and Montenegro Serbie-et-Monténégro
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
.. -0.03 -0.62
3.73 1.83 1.10
3.87 -1.89 -1.90
13.77 12.20 11.76
10.04 10.37 10.66
19.42 14.67 13.21
72 72 73
Russian Federation - Fédération de Russie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
0.07 -0.23 -0.48
-2.75 -5.33 -5.19
2.51 3.12 0.55
10.59 8.89 10.13
13.34 14.22 15.32
22.48 17.65 16.26
67 66 65
Ukraine
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
-0.20 -0.87 -0.81
-3.71 -6.82 -8.10
2.31 -2.78 -2.93
11.15 8.58 8.22
14.86 15.40 16.32
18.36 17.19 15.62
67 67 66
For sources and notes, see next page.
Pour les sources et les notes, se reporter à la page suivante.
468
8.5.1 Demographic indicators of economies and geographical regions
8.5.1 Indicateurs démographiques des pays et des régions géographiques
Sources: - UN DESA Population Division, World Population Prospects: The 2004 Revision - UN DESA Population Division, World Population Prospects: The 2006 Revision - UNCTAD secretariat calculations
Sources : - ONU DAES Division de la population, World Population Prospects: The 2004 Revision - ONU DAES Division de la population, World Population Prospects: The 2006 Revision - Calculs du secrétariat de la CNUCED
Notes:
Notes :
(a) (b)
Czech Republic data Including Taïwan
(a) (b)
Données de la République Tchèque Y compris Taïwan
(1)
Population growth rate: Average exponential rate of growth of the population over a given period. It is calculated as ln(Pt/P0)/t where t is the length of the period. It is expressed as a percentage.
(1)
Taux d'accroissement de la population : le taux exponentiel d'accroissement de la population pour une période donnée, calculé comme ln(Pt/P0)/t, où le t est la longueur de la période, et exprimé en pourcentage.
(2)
Natural increase rate per 1000 inhabitants: Crude birth rate minus the crude death rate.
(2)
Taux d'évolution naturelle pour 1000 habitants : le taux de natalité brut moins le taux de mortalité brut.
(3)
Net migration rate per 1000 inhabitants: Net number of migrants over a given period divided by the person-years lived by the population over that period. It is expressed as net number of migrants per 1000 population.
(3)
Taux net de migration pour 1000 habitants : le rapport entre le nombre net des migrants pour une période donnée et l'effectif de la population vivant durant la période considérée. Il est exprimé en nombre net des migrants pour 1000 habitants.
(4)
Crude birth rate per 1000 inhabitants: Number of births over a given period divided by the person-years lived by the population over that period. It is expressed as number of births per 1000 population.
(4)
Taux de natalité brut pour 1000 habitants : le rapport entre le nombre de naissances vivantes pour une période donnée et l'effectif de la population durant la période considérée. Il est exprimé en nombre de naissances pour 1000 habitants.
(5)
Crude death rate per 1000 inhabitants: Number of deaths over a given period divided by the person-years lived by the population over that period. It is expressed as number of deaths per 1000 population.
(5)
Taux de mortalité brut pour 1000 habitants : c'est le rapport entre le nombre de décès pour une période donnée et l'effectif de la population durant la période considérée. Il est exprimé en nombre de décès pour 1000 habitants.
(6)
Infant mortality rate per 1000 live births: The number of deaths under one year of age in a given period of time divided by the number of live-births in the same period. It is expressed as number of deaths under one year per 1000 births.
(6)
Taux de mortalité infantile pour 1000 naissances vivantes : il est défini par le nombre des décès d'enfants âgés de moins d'un an pour une période donnée, rapporté au nombre de naissances vivantes durant la période considérée. Il est exprimé en nombre de décès d'enfants âgés de moins d'un an pour 1000 naissances.
(7)
Life expectancy at birth: The average number of years a newborn infant would to be expected to live if current mortality trends were to continue for the rest of that person's life.
(7)
Espérance de vie à la naissance : nombre moyen d’années à vivre pour un nouveauné soumis aux conditions de mortalité de l’année de sa naissance.
(8)
National source.
(8)
Sources nationales.
469
8
8.5.2 Demographic indicators of economic groupings
8.5.2 n I dicateurs démographiques des groupements économiques
Economic grouping
Year
Groupements économiques
Année
Population growth rate Taux d'accroissement de la population
(1)
DEV ELOPING EC ONOMIESÉC ONOMIESEN DÉV ELOPPEMENT
Natural increase rate per 1000 inhabitants
Net migration rate per 1000 inhabitants
Crude birth rate per 1000 inhabitants
Crude death rate per 1000 inhabitants
Taux d'évolution naturel pour 1000 habitants
Taux net de migration pour 1000 habitants
Taux de natalité brut pour 1000 habitants
Taux de mortalité brut pour 1000 habitants
(2)
(3)
(4)
(5)
1990 - 1995 1.85 18.67 1995 - 2000 1.65 16.63 2000 - 2005 1.45 14.91
-0.46 -0.46
28.13 25.61
9.46 8.99
Infant mortality rate per 1000 Life expectancy live births at birth Taux de Espérance de mortalité vie à la infantile pour naissance 1000 naissances vivantes (6)
73.18 68.07
(7)
61 62
-0.47
23.73
8.82
63.06
63
Developing economies excluding China Économies en développement sans la Chine
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.13 1.91 1.72
21.51 19.29 17.67
-0.55 -0.51 -0.52
31.72 28.96 27.14
10.22 9.67 9.47
78.66 73.40 67.76
59 60 61
Developing economies excluding LDCs Économies en développement sans les PMA
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.72 1.52 1.29
17.48 15.31 13.40
-0.62 -0.44 -0.59
25.95 23.31 21.29
8.47 8.01 7.89
64.06 58.26 52.75
.. .. ..
High-income countries - Pays à revenu élevé
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.61 1.54 1.12
17.07 15.02 12.93
-1.18 -0.32 -0.13
22.28 19.85 17.70
5.20 4.82 4.77
26.61 22.27 17.62
72 74 75
Middle-income countries Pays à revenu intermédiaire
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.84 1.59 1.39
19.61 17.02 15.36
-0.79 -0.70 -1.09
26.53 23.52 22.17
6.92 6.51 6.81
47.37 38.47 31.86
66 68 68
Low-income countries - Pays à revenu faible
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.87 1.67 1.49
18.62 16.68 14.98
-0.33 -0.42 -0.37
28.93 26.50 24.53
10.31 9.82 9.55
80.83 76.11 71.34
60 61 62
Heavily indebted poor countries Pays pauvres très endettés
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.92 2.66 2.56
27.83 26.38 25.26
-1.08 -0.42 -0.60
44.72 42.91 41.24
16.89 16.53 15.98
109.65 104.90 99.33
48 48 48
Landlocked countries - Pays sans littoral
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
7.99 2.23 2.23
25.93 23.72 22.56
-2.12 -1.45 0.20
41.49 39.10 37.76
15.56 15.38 15.19
104.58 102.35 98.96
50 50 50
Small island developing states Petits états insulaires en développement
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.83 1.55 1.77
20.70 19.06 17.94
-2.75 -5.52 -1.66
29.98 27.74 26.38
9.28 8.68 8.45
59.32 54.78 51.26
61 62 63
Least developed countries Pays les moins avancés
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.69 2.45 2.42
26.22 24.65 23.68
0.65 -0.54 0.29
42.03 39.62 37.93
15.81 14.98 14.25
110.00 104.10 97.32
49 50 51
Africa and Haiti - Afrique et Haïti
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.72 2.74 2.71
28.02 26.93 26.18
-1.04 -0.42 -0.30
46.49 45.03 43.58
18.47 18.09 17.40
117.00 111.88 105.57
46 46 47
Asia - Asie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.64 2.03 1.96
24.45 21.94 20.50
3.25 -0.57 1.20
36.86 32.73 30.37
12.41 10.79 9.87
97.04 88.16 79.43
55 57 59
Islands - Îles
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.57 1.49 3.05
25.87 24.98 28.38
-0.53 -15.27 2.55
36.19 33.50 36.46
10.32 8.51 8.09
80.93 66.62 59.15
62 64 65
Major petroleum exporters Principaux exportateurs de pétrole
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.18 1.96 1.83
22.63 19.50 18.43
-0.81 -0.23 -0.32
32.77 29.31 28.18
10.14 9.81 9.75
76.69 74.91 70.12
59 59 60
Africa - Afrique
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.75 2.45 2.34
26.97 23.58 22.01
0.05 -0.42 -0.16
43.19 40.01 38.68
16.23 16.43 16.67
109.99 109.60 105.85
49 48 47
America - Amérique
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.14 1.90 1.74
21.65 19.17 17.44
0.00 -0.01 0.15
26.65 24.13 22.59
5.00 4.95 5.15
23.24 20.59 17.74
71 72 73
Asia - Asie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.92 1.73 1.59
20.77 17.63 16.80
-1.25 -0.16 -0.44
28.54 24.73 23.59
7.77 7.10 6.80
57.66 52.72 45.88
63 65 67
Major exporters of manufactured goods Principaux exportateurs d'articles manufacturés
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.55 1.37 1.14
15.41 13.62 11.56
-0.38 -0.39 -0.42
23.66 21.28 18.95
8.25 7.66 7.38
63.04 55.83 49.35
65 66 68
America - Amérique
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.64 1.55 1.22
18.35 16.93 15.34
-1.64 -1.63 -1.51
24.69 22.81 21.19
6.34 5.87 5.85
39.74 32.11 25.54
68 70 72
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
470
8.5.2 Demographic indicators of economic groupings
8.5.2 n I dicateurs démographiques des groupements économiques
Economic grouping
Year
Groupements économiques
Année
Population growth rate Taux d'accroissement de la population
(1)
Natural increase rate per 1000 inhabitants
Net migration rate per 1000 inhabitants
Crude birth rate per 1000 inhabitants
Crude death rate per 1000 inhabitants
Taux d'évolution naturel pour 1000 habitants
Taux net de migration pour 1000 habitants
Taux de natalité brut pour 1000 habitants
Taux de mortalité brut pour 1000 habitants
(2)
(3)
(4)
(5)
Infant mortality rate per 1000 Life expectancy live births at birth Taux de Espérance de mortalité vie à la infantile pour naissance 1000 naissances vivantes (6)
(7)
Asia - Asie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.54 1.35 1.13
15.11 13.27 11.16
-0.25 -0.26 -0.30
23.55 21.12 18.71
8.45 7.85 7.55
65.59 58.53 52.23
61 63 65
Emerging economies Économies émergentes
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.52 1.40 1.08
16.11 14.40 12.64
-0.89 -0.79 -0.87
22.16 20.16 18.44
6.04 5.76 5.81
34.43 27.93 22.38
69 71 72
America - Amérique
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.62 1.49 1.19
18.01 16.47 14.77
-1.47 -1.50 -1.38
24.57 22.55 20.80
6.56 6.08 6.03
38.76 31.42 24.89
69 71 72
Asia - Asie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.30 1.19 0.83
11.97 9.80 7.82
0.39 0.78 0.27
16.88 14.86 13.12
4.91 5.06 5.30
20.67 16.19 13.41
71 72 73
Newly industrialized economies Économies nouvellement industrialisées
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.57 1.44 1.28
15.95 14.06 12.67
-0.52 -0.42 -0.60
22.71 20.43 18.96
6.76 6.37 6.29
45.10 37.94 32.13
.. .. ..
First tier - Premier tier
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.11 0.95 0.58
7.20 5.61 3.30
1.18 1.52 1.04
11.24 9.50 7.25
4.04 3.89 3.95
11.41 7.53 4.22
.. .. ..
Second tier - Deuxième tier
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.68 1.55 1.42
17.92 15.92 14.66
-0.91 -0.85 -0.95
25.29 22.83 21.45
7.37 6.91 6.79
48.48 40.72 34.13
.. .. ..
Developing economies: Africa Économies en développement : Afrique
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.61 2.45 2.32
26.35 24.06 22.55
-0.39 -0.37 -0.54
41.33 39.21 38.03
14.98 15.15 15.48
102.13 98.63 93.92
51 50 49
Northern Africa excluding Sudan Afrique septentrionale sans le Soudan
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.92 1.64 1.56
21.18 18.62 18.31
-1.58 -1.48 -1.31
28.33 24.70 23.98
7.15 6.08 5.68
59.65 46.37 36.07
66 68 70
Sub-Saharan Africa - Afrique subsaharienne
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.77 2.62 2.48
27.52 25.23 23.44
-0.12 -0.13 -0.38
44.25 42.35 40.96
16.74 17.11 17.53
108.25 105.23 101.00
48 47 46
Sub-Saharan Africa excluding South Africa Afrique sub-saharienne sans l'Afrique du Sud
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
2.78 2.68 2.57
28.09 25.97 24.56
-0.57 -0.27 -0.42
45.48 43.61 42.18
17.40 17.64 17.62
111.23 107.96 103.35
47 46 46
Developing economies: America Économies en développement : Amérique
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.71 1.56 1.30
19.06 17.49 15.83
-1.67 -1.69 -1.50
25.78 23.70 21.93
6.72 6.20 6.10
39.79 32.80 26.83
68 70 71
Central America and Greater Carribean Islands excluding Puerto Rico - Amérique centrale et Grandes Antilles sans Porto Rico
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.80 1.67 1.15
22.34 20.05 17.90
-3.89 -3.73 -3.37
28.60 25.73 23.44
6.26 5.68 5.54
39.03 32.70 26.89
69 71 72
Central America and Greater Carribean Islands excluding Mexico and Puerto Rico Amérique centrale et Grandes Antilles sans le Mexique et Porto Rico
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.84 1.69 1.53
21.50 20.11 18.70
-3.56 -3.03 -2.59
29.49 27.46 25.82
7.99 7.35 7.12
46.84 38.79 33.79
65 67 68
South America and Central America Amérique du Sud et Amérique centrale
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.74 1.60 1.32
19.38 17.80 16.08
-1.51 -1.57 -1.39
25.94 23.84 22.02
6.57 6.04 5.94
39.28 32.32 26.23
68 70 72
South America excluding Brazil Amérique du Sud sans le Brésil
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.80 1.55 1.34
19.43 17.56 15.67
-0.96 -1.25 -1.07
26.29 23.86 21.78
6.86 6.30 6.11
37.14 31.41 25.81
69 71 72
Developing economies: Asia Économies en développement : Asie
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
1.70 1.48 1.27
16.93 14.79 12.94
-0.29 -0.29 -0.29
25.59 22.79 20.58
8.66 8.00 7.64
68.01 61.57 55.27
63 65 67
Eastern and South-Eastern Asia excluding China - 1990 - 1995 Asie orientale et Asie du Sud-Est sans la Chine 1995 - 2000 2000 - 2005
1.66 1.44 1.26
16.95 14.24 12.80
-0.46 -0.41 -0.47
24.46 21.24 19.66
7.51 6.99 6.86
51.99 45.44 39.06
.. .. ..
Southern Asia excluding India Asie méridionale sans l'Inde
2.42 2.01 1.77
25.53 21.64 20.26
-0.86 -0.76 -0.78
35.78 30.78 28.68
10.25 9.14 8.42
85.97 80.52 73.19
.. .. ..
1990 - 1995 1995 - 2000 2000 - 2005
For sources and notes, see end of table.
Pour les sources et les notes, se reporter à la fin du tableau.
471
8
8.5.2 Demographic indicators of economic groupings
8.5.2 n I dicateurs démographiques des groupements économiques
Sources: - UN DESA Population Division, World Population Prospects: The 2004 Revision - UN DESA Population Division, World Population Prospects: The 2006 Revision - UNCTAD secretariat calculations
Sources : - ONU DAES Division de la population, World Population Prospects: The 2004 Revision - ONU DAES Division de la population, World Population Prospects: The 2006 Revision - Calculs du secrétariat de la CNUCED
Notes:
Notes :
(1)
Population growth rate: Average exponential rate of growth of the population over a given period. It is calculated as ln(Pt/P0)/t where t is the length of the period. It is expressed as a percentage.
(1)
Taux d'accroissement de la population : le taux exponentiel d'accroissement de la population pour une période donnée, calculé comme ln(Pt/P0)/t, où le t est la longueur de la période, et exprimé en pourcentage.
(2)
Natural increase rate per 1000 inhabitants: Crude birth rate minus the crude death rate.
(2)
Taux d'évolution naturelle pour 1000 habitants : le taux de natalité brut moins le taux de mortalité brut.
(3)
Net migration rate per 1000 inhabitants: Net number of migrants over a given period divided by the person- years lived by the population over that period. It is expressed as net number of migrants per 1000 population.
(3)
Taux net de migration pour 1000 habitants : le rapport entre le nombre net des migrants pour une période donnée et l'effectif de la population vivant durant la période considérée. Il est exprimé en nombre net des migrants pour 1000 habitants.
(4)
Crude birth rate per 1000 inhabitants: Number of births over a given period divided by the person-years lived by the population over that period. It is expressed as number of births per 1000 population.
(4)
Taux de natalité brut pour 1000 habitants : le rapport entre le nombre de naissances vivantes pour une période donnée et l'effectif de la population durant la période considérée. Il est exprimé en nombre de naissances pour 1000 habitants.
(5)
Crude death rate per 1000 inhabitants: Number of deaths over a given period divided by the person-years lived by the population over that period. It is expressed as number of deaths per 1000 population.
(5)
Taux de mortalité brut pour 1000 habitants : c'est le rapport entre le nombre de décès pour une période donnée et l'effectif de la population durant la période considérée. Il est exprimé en nombre de décès pour 1000 habitants.
(6)
Infant mortality rate per 1000 live births: The number of deaths under one year of age in a given period of time divided by the number of live-births in the same period. It is expressed as number of deaths under one year per 1000 births.
(6)
Taux de mortalité infantile pour 1000 naissances vivantes : il est défini par le nombre des décès d'enfants âgés de moins d'un an pour une période donnée, rapporté au nombre de naissances vivantes durant la période considérée. Il est exprimé en nombre de décès d'enfants âgés de moins d'un an pour 1000 naissances.
(7)
Life expectancy at birth: The average number of years a newborn infant would to be expected to live if current mortality trends were to continue for the rest of that person's life.
(7)
Espérance de vie à la naissance : nombre moyen d’années à vivre pour un nouveauné soumis aux conditions de mortalité de l’année de sa naissance.
472