Türen und Tore (Baukonstruktionen)

W Baukonstruktionen Band 12 Herausgegeben von Anton Pech Anton Pech Georg Pommer Johannes Zeininger Türen und Tore...

Author: Anton Pech | Georg Pommer | Johannes Zeininger

770 downloads 3175 Views 13MB Size Report

This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form

DOWNLOAD PDF

W

Baukonstruktionen Band 12

Herausgegeben von Anton Pech

Anton Pech Georg Pommer Johannes Zeininger

Türen und Tore

unter Mitarbeit von Angelika Zeininger

SpringerWienNewYork

Dipl.-Ing. Dr. techn. Anton Pech Dipl.-Ing. Georg Pommer Dipl.-Ing. Johannes Zeininger Wien, Österreich unter Mitarbeit von

Dipl.-Ing. Angelika Zeininger Wien, Österreich

Der Abdruck der zitierten ÖNORMen erfolgt mit Genehmigung des Österreichischen Normungsinstitutes, Heinestraße 38, 1020 Wien. Benutzungshinweis: ON Österreichisches Normungsinstitut, Heinestraße 38, 1020 Wien, Tel. ++43-1-21300-805, Fax ++43-1-21300-818, E-mail: [email protected]. Das Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte, insbesondere die der Übersetzung, des Nachdruckes, der Entnahme von Abbildungen, der Funksendung, der Wiedergabe auf photomechanischem oder ähnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen, bleiben, auch bei nur auszugsweiser Verwertung, vorbehalten. © 2007 Springer-Verlag/Wien Printed in Austria Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw. in diesem Buch berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme, dass solche Namen im Sinne der Warenzeichen- und Markenschutz-Gesetzgebung als frei zu betrachten wären und daher von jedermann benutzt werden dürften. Produkthaftung: Sämtliche Angaben in diesem Fachbuch/wissenschaftlichen Werk erfolgen trotz sorgfältiger Bearbeitung und Kontrolle ohne Gewähr. Insbesondere Angaben über Dosierungsanweisungen und Applikationsformen müssen vom jeweiligen Anwender im Einzelfall anhand anderer Literaturstellen auf ihre Richtigkeit überprüft werden. Eine Haftung der Herausgeber, der Autoren oder des Verlages aus dem Inhalt dieses Werkes ist ausgeschlossen. 7H[WNRQYHUWLHUXQJXQG8PEUXFK*UD¿N5|GO3RWWHQGRUIgVWHUUHLFK Druck und Bindearbeiten: Druckerei Theiss GmbH, 9431 St. Stefan, Österreich Gedruckt auf säurefreiem, chlorfrei gebleichtem Papier – TCF 63,1

Mit zahlreichen (teilweise farbigen) Abbildungen %LEOLRJUD¿VFKH,QIRUPDWLRQGHU'HXWVFKHQ1DWLRQDOELEOLRWKHN Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen 1DWLRQDOELEOLRJUD¿HGHWDLOOLHUWHELEOLRJUD¿VFKH'DWHQVLQGLP,QWHUQHWEHU abrufbar.

,661

ISBN 978-3-211-23748-9 SpringerWienNewYork

VORWORT ZUR 1. AUFLAGE Die Fachbuchreihe Baukonstruktionen mit ihren 17 Basisbänden stellt eine Zusammenfassung des derzeitigen technischen Wissens bei der Errichtung von Bauwerken des Hochbaues dar. Es wird versucht, mit einfachen Zusammenhängen oft komplexe Bereiche des Bauwesens zu erläutern und mit zahlreichen Plänen, Skizzen und Bildern zu veranschaulichen. Der vorliegende Band über Türen und Tore behandelt Außen- und Innentüren sowie Torkonstruktionen für den Wohn- und Geschäftsbereich. Ergänzt wird dieser Band durch Sonderkonstruktionen wie einbruchshemmende Türen, Schallschutz- und Brandschutztüren. Die Türen und Tore werden hinsichtlich der bauphysikalischen Anforderungen, der wesentlichen Werkstoffe und im Speziellen der Klimaschutzklassen wie auch hinsichtlich ihrer Funktionalität und architektonischen Wirkung behandelt.

Fachbuchreihe BAUKONSTRUK Band

1:

Bauphysik

Band

2:

Tragwerke

Band

3:

Gründungen

Band

4:

Wände

Band

5:

Decken

%DQG

Keller

Band

7:

Dachstühle

Band

8:

Steildach

Band

9:

Flachdach

Band 10:

Treppen / Stiegen

Band 11:

Fenster

TIONEN

Band 12: Türen und Tore a a a a a a

Grundlagen Funktionen und Anforderungen Materialien Beschläge und Zusatzbauteile Türkonstruktionen Torkonstruktionen

Band 13:

Fassaden

Band 14:

)XE|GHQ

Band 15:

Heizung und Kühlung

%DQG

Lüftung und Sanitär

Band 17:

Elektro- und Regeltechnik

INHALTSVERZEICHNIS 120.1 Grundlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

120.1.1 Entwicklung in der Architektur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.1.1.1 Öffnungen in massiven Wänden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.1.1.2 Öffnungen in leichten Wänden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.1.1.3 Die Öffnung im Raumabschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.1.1.4 Der Gebäudeeingang als Zeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.1.1.5 Elemente der Raumbildung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 'DV1HXH%DXHQDOVLQGXVWULHOORULHQWLHUWHU3UR]HVV . . . . . . . 120.1.2 Typenentwicklungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.1.3 Teilungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.1.4 Richtlinien zum Entwurf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.1.5 Terminologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $EPHVVXQJHQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.1.7 Vorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 3 5 8 9 14 18 19 20 22 23

120.2 Funktionen und Anforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

27

120.2.1 Anforderungen an Türblätter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.2.1.1 Massabweichungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.2.1.2 Ebenheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.2.1.3 Festigkeitsanforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.2.1.4 Befestigung von Bändern und Schloss. . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.2.2 Anforderungen an Türstock bzw. Zarge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.2.2.1 Abmessungen und Toleranzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.2.2.2 Befestigung von Bändern und Schließblech. . . . . . . . . . . . . . 120.2.3 Anforderungen an Türen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.2.3.1 Bedienungskräfte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.2.3.2 Mechanische Beanspruchung, Festigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . 120.2.4 Bauphysik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.2.4.1 Wärmeschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.2.4.2 Luftdurchlässigkeit von Außentüren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.2.4.3 Schlagregendichtheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.2.4.4 Klimaschutz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.2.4.5 Schallschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.2.5 Barrierefreiheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6RQGHUIXQNWLRQHQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . %UDQGVFKXW] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (LQEUXFKKHPPXQJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . %HVFKXVVXQG([SORVLRQVKHPPXQJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6WUDKOHQVFKXW] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

27 27 27 28 30 30 30 30 31 31 32 32 32 35 3 3 38 39 41 41 43 47 48

120.3 Materialien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.3.1 Holz und Holzwerkstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.3.1.1 Pfostenstock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.3.1.2 Futterstock, Futter, Bekleidungsrahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.3.1.3 Rahmenstock, Block- oder Blendrahmen . . . . . . . . . . . . . . . . 120.3.1.4 Holzzargen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.3.1.5 Blindstock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +RO]WUEOlWWHU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.3.2 Stahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.3.2.1 Stahlzargen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6WDKOSUR¿OUDKPHQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.3.2.3 Stahltürblätter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.3.3 Aluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53 53 55 55 5 57 58 58 2 2 8

X

Inhaltsverzeichnis 120.3.4 Kunststoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.3.5 Glas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9 70

120.4 Beschläge und Zusatzbauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

75

120.4.1 Bänder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.4.1.1 Konstruktive Ausbildung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.4.1.2 Belastbarkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.4.1.3 Werkstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.4.1.4 Sonderformen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.4.2 Schließmechanismen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7UVFKO|VVHU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.4.2.2 6LFKHUXQJVDUWHQGHU6FKO|VVHU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.4.2.3 Schließbleche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.4.2.4 Schließanlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.4.3 Dichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.4.3.1 Falzdichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.4.3.2 Bodendichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.4.4 Türgarnituren – Drücker und Griffe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.4.5 Zusatzbauteile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.4.5.1 Türschließer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.4.5.2 Feststeller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.4.5.3 Paniktür- und Notausgangsverschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . .

75 77 80 81 81 82 82 85 8 87 88 90 90 91 93 93 100 101

120.5 Türkonstruktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

109

120.5.1 Bauarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 'UHKÀJHOWUHQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.5.1.2 Pendeltüren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.5.1.3 Drehtüren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.5.1.4 Falttüren, Faltschiebetüren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.5.1.5 Schiebetüren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hebeschiebetüren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.5.1.7 Rundlauftüren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.5.1.8 Falltüren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $XWRPDWLVFK|IIQHQGH7UHQ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.5.2 Außentüren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.5.2.1 Konstruktionen aus Holz und Holzwerkstoffen . . . . . . . . . . . . 120.5.2.2 Metallkonstruktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.5.2.3 Kunststoffkonstruktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.5.3 Innentüren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.5.3.1 Türen aus Holz und Holzwerkstoffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.5.3.2 Metalltüren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.5.3.3 Glastüren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.5.4 Einbruchhemmende Türen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.5.5 Schallschutztüren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )HXHUVFKXW]WUHQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

109 109 110 111 112 114 115 115 115 115 115 11 118 119 119 120 120 121 122 124 129

120.6 Torkonstruktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

139

%DXDUWHQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 'UHKÀJHOWRU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3HQGHOWRUSchwingtor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )DOWJHOHQNWRU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )DOWWRU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6FKLHEHIDOWWRU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6FKLHEHWRU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +XEWRU6HQNWRU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6HNWLRQDOWRU'HFNHQJOLHGHUWRU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5ROOWRU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

141 141 141 142 142 143 144 1 1 147

Inhaltsverzeichnis

XI

.LSSWRU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )DOWNLSSWRU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6FKQHOOODXIWRUH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . *DUDJHQWRUH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . %UDQGVFKXW]WRUH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7RUDQODJHQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

148 148 148 149 150 150

Quellennachweis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

151

Literaturverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

153

Sachverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

120.1 GRUNDLAGEN Türen sind Verschlüsse von Durchgangsöffnungen. Lage, Größe und Bedienung der Türöffnung richtet sich nach Art, Nutzung und Lage der beiderseits situierten Räume. )ROJHQGH$QIRUGHUXQJHQEHHLQÀXVVHQVRZRKOGLH0DWHULDOZDKODOVDXFKGLH%DXZHLVH GHV7UHOHPHQWVLQ$XHQXQG,QQHQZlQGHQ w w w w w w w

Schallschutz, Wärmeschutz, Brandschutz, Witterungsschutz, Einbruchschutz, )OXFKWZHJ Funktion.

,QGHQIROJHQGHQ.DSLWHOQZLUGDXIGLHGDIUHQWZLFNHOWHQ7UW\SHQHLQJHJDQJHQGLH technischen Anforderungen und die verschiedenen Ausführungsvarianten beschrieben und dargestellt. Für eine qualitätsvolle Planung ist es unerlässlich, ein Konzept IUGLH/DJHGHU7UHQLP5DXPYHUEDQGXQGGHUHQ$XIJHKULFKWXQJHQ]XHQWZLFNHOQ %HVRQGHUVEHLNOHLQHUHQ5lXPHQLVWHV]XUEHVWP|JOLFKHQ5DXPQXW]XQJQRWZHQGLJ EHLGHU)HVWOHJXQJGHU$XIJHKULFKWXQJGHU7UHQGLHYRUJHVHKHQH0|EOLHUXQJPLW]X berücksichtigen. Die Aufschlagrichtung in den Raum hinein bietet dabei benutzerspe]L¿VFKH9RUWHLOH0DQYHUPHLGHWGDPLWHLQHXQWHU8PVWlQGHQJHIlKUOLFKH(QJVWHOOHLP *DQJ SO|W]OLFKHV $XIVFKODJHQ %ORFNLHUHQ GHV )OXFKWZHJHV 2KQH 6WRFNHQ GHV %HZHJXQJVDEODXIV HUVFKOLHW VLFK GDEHL EHLP (LQWUHWHQ PLW ]XQHKPHQGHU gIIQXQJ der Türe der Raum. In Abstimmung mit der Situierung der Türe kann durch die Wahl GHU$QVFKODJVHLWHGLHVHU9RUJDQJ]XVlW]OLFKQXDQFLHUWZHUGHQ Beispiel 120.1-01: Türe in Raum aufschlagend, Fall A, Fall B

gIIQHWGLH7UHJHJHQGLHQDKHJHOHJHQH6HLWHQZDQG)DOO$ VRHUVFKOLHWVLFKEHLP Eintreten fürs Erste nur ein Teil des Raums, Personen im Raum haben Gelegenheit, sich DXI GLH QHXH 6LWXDWLRQ HLQ]XVWHOOHQ 'LHVH %OLFNNRQWDNW YHU]|JHUQGH 6FKZHOOHQZLUNXQJ ZLUGEHLP=XJDQJ]X,QGLYLGXDOUlXPHQRGHUEHL$UEHLWVSOlW]HQGLHPLWGHP5FNHQ]XU

2

Grundlagen

7U DXVJHULFKWHW VLQG LP 5HJHOIDOO EHYRU]XJW gIIQHW GLH 7UH ]XU HQWIHUQW JHOHJHQHQ 6HLWHQZDQG)DOO% VRHUVFKOLHWVLFKEHLP(LQWUHWHQGHU5DXPVHKUUDVFK'LH6FKZHOOHQZLUNXQJGHU7UHZLUGZHQLJHUZDKUJHQRPPHQZDVIU=LPPHUÀXFKWHQ5lXPHPLW VFK|QHU$XVVLFKWRGHUJHQHUHOOIU*HVHOOVFKDIWUlXPHLP5HJHOIDOOEHYRU]XJWZLUG $XV GHU 6LFKW GHU )OXFKWZHJSODQXQJ VROOHQ 7UHQ P|JOLFKVW LQ )OXFKWULFKWXQJ DXIVFKODJHQ 'LHV LVW DXI DOOH )lOOH IU JU|HUH 0HQVFKHQDQVDPPOXQJHQ DE 3HUVRQHQ HUIRUGHUOLFK 'LH 7UEOlWWHU GUIHQ LQ JH|IIQHWHP =XVWDQG GLH HUIRUGHUOLFKH )OXFKWZHJEUHLWHQLFKWHLQVFKUlQNHQ%HL$UEHLWVVWlWWHQ*HElXGHQIUJU|HUH0HQVFKHQDQVDPPOXQJHQ XQG |IIHQWOLFKHQ *HElXGHQ LVW HLQH GHWDLOOLHUWH )OXFKWZHJSODnung auszuarbeiten, und in den meisten Fällen sind behördlich genehmigte FluchtZHJSOlQHLP*HElXGH]XU2ULHQWLHUXQJLP1RWIDOODQ]XEULQJHQ

120.1.1 ENTWICKLUNG IN DER ARCHITEKTUR =XJlQJH ELOGHQ VHLW 0HQVFKHQJHGHQNHQ GLH 1DKWVWHOOH ]ZLVFKHQ GHQ EHKDXVWHQ 5lXPHQ GHV 0HQVFKHQ XQG GHU ]XPHLVW DOV IHLQGOLFK XQG EHGURKOLFK HPSIXQGHQHQ $XHQZHOW'LH=XJDQJV|IIQXQJGHU%HKDXVXQJPXVVWHGDKHUQHEHQGHU=XWULWWVIXQNWLRQ ]XPHLVW DXFK GHQ XQJHZROOWHQ (LQEOLFN E]Z =XWULWW YRQ 0HQVFKHQ 7LHUHQ XQG *HLVWHUQ DEZHKUHQ $OV RIW HLQ]LJH gIIQXQJ QHEHQ HLQHU 5DXFKDE]XJV|IIQXQJ LP REHUHQ7HLOGHV,QQHQUDXPVZDUVLHDXFK/LFKWXQG/XIWVSHQGHULQ Beispiel 120.1-02: Nuraghe auf Sardinien

Nuraghen sind die archaische Bauform eines Wohn- und Speicherbaus in Stein. Der =XJDQJ]XGHQ1XW]UlXPHQLVWZHVHQWOLFKHVUlXPOLFKHVZLHNRQVWUXNWLYHV6WUXNWXUHOHPHQWGHV*HVDPWEDXV=XJDQJXQG7UHVLQGGDEHLEHJULIÀLFKQLFKWJOHLFK]XVHW]HQ'HU=XJDQJDOVDUFKHW\SLVFKHU7HLOHLQHV*HElXGHVNDQQDXIXQWHUVFKLHGOLFKH $UW XQG :HLVH DXVJHVWDOWHW ZHUGHQ %HVWHKHQG DXV GHU gIIQXQJ VHOEVW GHUHQ SK\VLVFKHU%HJUHQ]XQJGLHNRQVWUXNWLYZLHVWLOLVWLVFKHLQ6RQGHUHOHPHQWLP:DQGDXIEDX GDUVWHOOWXQGDEKlQJLJYRQ.OLPDXQG7HFKQRORJLHVWDQGHLQHUÀH[LEOHQ9HUVFKOXVVYRUULFKWXQJ LVW GHU =XJDQJ HLQ DUFKDLVFKHV %DX XQG $UFKLWHNWXUHOHPHQW PLW HLQHU GXUFKJHKHQGHQ(QWZLFNOXQJVOLQLHELVLQGLH1HX]HLW)UZHLWHUH%HWUDFKWXQJHQVLQG GDEHLGLHPHFKDQLVFK]XYHUVFKOLHHQGHQ=XJDQJV|IIQXQJHQYRQ%HODQJ0HWDSK\VLVFKH $EVLFKHUXQJHQ HWZD JHJHQ %|VHQ %OLFN EHO ZROOHQGH *HLVWHU RGHU GXUFK 7DEXXQG%DQQJHVLFKHUWH=XJDQJVYRUULFKWXQJHQ¿QGHQKLHUNHLQH%HUFNVLFKWLJXQJ (V VROO JH]HLJW ZHUGHQ GDVV GHU =XJDQJ XQG LQ GHU )ROJH GHU GDIU YRUJHVHKHQH $EVFKOXVVPLWWHOV7UHXQG7RUHLQHHYROXWLRQlUH(QWZLFNOXQJGXUFKPDFKWGLHVRZRKO von den gesellschaftlich-kulturellen Bedingungen als auch konstruktiv-materiellen 0|JOLFKNHLWHQ JHIRUPW ZXUGH %HL %HWUDFKWXQJ IUKHU %DXIRUPHQ NDQQ HLQH YRQ GHU %DXZHLVHEHHLQÀXVVWH$XVELOGXQJGHU7U|IIQXQJKHUDXVJHOHVHQZHUGHQ

(QWZLFNOXQJLQGHU$UFKLWHNWXU

3

120.1.1.1 ÖFFNUNGEN IN MASSIVEN WÄNDEN Beispiel 120.1-03: $GREHEDXWHQDXVGHP=HQWUDOVXGDQ>@

$GREHEDXWHQDXVGHP=HQWUDOVXGDQDOVDUFKDLVFKH.XSSHOIRUPHQDXV5XWHQVWUXNWXU XQG 6WDPSÀHKP PLW +lFNVHO]XPLVFKXQJ 'LH =XJlQJH ]X +RI XQG +DXV VLQG PLW soziokultureller Bedeutung aufgeladen. Beispiel 120.1-04: 7UXOOLLQ$SXOLHQ>@

7UXOOLDOVDUFKDLVFKH%DXIRUPLQ6WHLQPLWGHP=XJDQJDOVZLFKWLJHP,QIRUPDWLRQVWUlJHU LP VR]LDOHQ .RQWH[W GHV 6LHGOXQJVXPIHOGV 6FKDW]KDXV GHV $WUHXV 0\NHQH -KGY&KU*UDEEDXPLW7RUPRQROLWKLVFKHPhEHUODJHUVWHLQXQGGDUEHUHLQHP (QWODVWXQJVNUDJJHZ|OEH%HLVSLHO Beispiel 120.1-05: ,JOXVGHU(VNLPRV>@ 9LHOUDXPKDXV>@

Grundlagen

%HLGHQ,JOXVGHU(VNLPRVZLUGGHU=XJDQJDOV6FKOHXVHDXVJHIKUW$XIHLQHQ:LQGIDQJIROJWLQQHQVHLWLJHLQÀH[LEOHU0HPEUDQYHUVFKOXVVPLW)HOOHQ'DV9LHOUDXPKDXV GHU %UGHU 5DVFK XP LVW HLQH DYDQWJDUGLVWLVFKH 6WXGLH IU HLQ :RKQKDXV LQ 6SULW]EHWRQ 'LH 5DXPYHUELQGXQJHQ ZHUGHQ ZHVHQWOLFK YRQ GHU 5DXPIRUP XQG GHU Konstruktion geprägt. 0DVVLYH:DQGXQG*HZ|OEHNRQVWUXNWLRQHQJDEHQGXUFKGHUHQ]XPHLVWEHWUlFKWOLFKH :DQGVWlUNHQ JURHQ JHVWDOWHULVFKHQ ZLH NRQVWUXNWLYHQ 5DXP ]XU $XVELOGXQJ GHV *HElXGH]XJDQJV(LJHQH5DXP]RQHQ=XJDQJVVXEUlXPHhEHUJDQJVXQG6FKZHOOHQEHUHLFKHZXUGHQGDEHLDXVJHELOGHWGLHLQGHQMHZHLOLJHQVR]LRNXOWXUHOOHQ.RQWH[W GXUFK HQWVSUHFKHQGH =HLFKHQVSUDFKH HLQJHEHWWHW VLQG 'HU *HElXGH]XJDQJ EHUnimmt auf der semantischen Bedeutungsebene alleine oder in Verbindung mit anIDQJVQXUVSlUOLFKYRUNRPPHQGHQ)HQVWHU|IIQXQJHQ]XPHLVWSK\VLRJQRPLVFKH0HUNPDOIXQNWLRQHQ'DPLWZLUGHLQH9HUELQGXQJ]ZLVFKHQ*HElXGHXQG%HZRKQHUQKHUJHVWHOOWXQGGHUHQVR]LDOH6WHOOXQJXQG5DQJGHU$XHQZHOW]XU6FKDXJHVWHOOW'LH „Schauseite³ HLQHV *HElXGHV LVW LQ GLHVHP .RQWH[W LPPHU DXFK GLH GHV +DXSW]XJDQJV ZR GHU =XJDQJVDXVJHVWDOWXQJ EHU DOOH 6WLOHSRFKHQ KLQZHJ ZHVHQWOLFKHU $QWHLODQGHU*HVDPWZLUNXQJ]XNRPPW Beispiel 120.1-06: 6FKDXVHLWHQ>@>@>@>@>@

*ULHFKLVFKH6FKDXVHLWH 5|PLVFKH6FKDXVHLWH 5RPDQLVFKH6FKDXVHLWH

*RWLVFKH6FKDXVHLWH 5HQDLVVDQFH6FKDXVHLWH %DURFNH6FKDXVHLWH

0RGHUQH6FKDXVHLWH


Beispiel 120.1-07:2WWR:DJQHU9LOOD:DJQHU:LHQ>@

%HLDOOHU0RGHUQLWlWLPDUFKLWHNWRQLVFKlVWKHWLVFKHQ.RQ]HSWXQGGHUDQJHZHQGHWHQ 7HFKQLNHQ IROJW GDV 6WUXNWXUNRQ]HSW GHV +DXV]XJDQJV GHP DUFKHW\SLVFKHQ *UXQGPXVWHUGHVUHSUlVHQWDWLYHQ(LQJDQJV%HLVSLHO

120.1.1.2 ÖFFNUNGEN IN LEICHTEN WÄNDEN ,P9HUJOHLFKPLW0DVVLYZlQGHQLVWEHL/HLFKWNRQVWUXNWLRQHQHLQH]XPHLVWHLQIDFKHUH $XVJHVWDOWXQJ GHV =XJDQJV ]X EHREDFKWHQ %HVRQGHUV EHL WHPSRUlUHQ XQG ZLHGHU YHUZHQGEDUHQ %HKDXVXQJHQ QRPDGLVLHUHQGHU *UXSSHQ GLH ]XPHLVW QXU PHPEUDQ DUWLJ GQQH (LQGHFNXQJHQ XQG +OOÀlFKHQ DXI OHLFKWHQ 8QWHUNRQVWUXNWLRQHQ DXIZHLVHQLVWGHU=XJDQJGXUFKHLQHQEHZHJOLFKLQVWDOOLHUWHQ(LQGHFNXQJVWHLO]XYHUVFKOLHHQ(LQH6FKOHXVHQZLUNXQJ DOVRHLQ=ZLVFKHQEHUHLFKPLWHLJHQHUUlXPOLFKHU$XVSUlJXQJLVWLP5HJHOIDOOQLFKWIHVW]XVWHOOHQ'LHVHU=XJDQJVW\SXVKDWVLFKELVKHXWH im einfachen Trekkingzelt erhalten, das fensterlos nur über einen durch ReißverVFKOXVV]XEHWlWLJHQGHQ(LQJDQJGLH9HUELQGXQJ]ZLVFKHQLQQHQXQGDXHQKHUVWHOOW 1RWZHQGLJH(UNHQQXQJV]HLFKHQGLH5FNVFKOVVHDXIGLH%HZRKQHU]XODVVHQVLQG KLHUDOV=XVDW]LQVWDOODWLRQHQGXUFK6LWXLHUXQJLQ=XJDQJVQlKHHUJlQ]W Beispiel 120.1-08: 6WURKNXSSHOKDXV -XUWH>@

Grundlagen

%HLP6WURKNXSSHOKDXVPLWHLQIDFKLQGHU7UDJVWUXNWXUDXVJHVSDUWHP=XJDQJXQGGHU -XUWH HLQHU PLW )HOOHQ EHVSDQQWHQ7UDJVWUXNWXU LVW GHU =XJDQJ NRQVWUXNWLY DOV 5DKPHQDXVJHVSDUWXQGNDQQLP(LQGHFNXQJVPDWHULDOYHUWLNDOYHUKlQJWZHUGHQ Beispiel 120.1-09:*HRUJ0XFKH 5LFKDUG3DXOLFNYRUJHIHUWLJWHV6WDKOKDXV7|UWHQ >@

'DV YRUJHIHUWLJWH 6WDKOKDXV *HRUJ 0XFKH 5LFKDUG 3DXOLFN LVW ZHLWJHKHQG DXV 6DQGZLFKSDQHHOHQYRUIDEUL]LHUW)HQVWHUXQG7UHQVLQGLQGLHGQQHQ:DQGSDQHHOH RKQH/HLEXQJHLQJHODVVHQZRGXUFKHLQHKDXWDUWLJH2EHUÀlFKHQZLUNXQJHQWVWHKW'LH DUFKLWHNWRQLVFKH:LUNXQJGHUgIIQXQJDOV/RFKLQGHU:DQGZHLFKWGHU:LUNXQJHLQHU HLQKHLWOLFKHQ+OOPHPEUDQPLWXQWHUVFKLHGOLFKHQ(LJHQVFKDIWHQ 120.1.1.3 DIE ÖFFNUNG IM RAUMABSCHLUSS 'LH7UHXQGGDV7RUDOVSDVVLHUEDUHU5DXPDEVFKOXVVZXUGHQEHUGLH.XOWXUHSRFKHQ KLQZHJVWHWVZHLWHUHQWZLFNHOW%HLHLQHUEDXKLVWRULVFKHQNODVVL¿]LHUHQGHQ%HWUDFKWXQJ ODVVHQVLFKHLQ]HOQH.DWHJRULHQDXVPDFKHQ6LHEHVWLPPHQVLFKGXUFKGDVYHUZHQGHWH 0DWHULDO IU 7UUDKPHQ 7UEODWW XQG :DQGDQVFKOXVV XQG GLH XQWHUVFKLHGOLFKHQ .RQVWUXNWLRQVDUWHQ 'LHVH ZHUGHQ LQ GHQ IROJHQGHQ .DSLWHOQ GHV %DQGHV GHWDLOOLHUW EHVFKULHEHQXQGJHEHQHLQHQDNWXHOOHQhEHUEOLFNEHUGHQWHFKQLVFKHQ6WDQGXQGGLH GLIIHUHQ]LHUWHQ(LQVDW]P|JOLFKNHLWHQGHU*HVDPWHOHPHQWHZLHGHU7HLONRPSRQHQWHQ Beispiel 120.1-10:%ORFNEDXWHQDXVGHPElXHUOLFKHQDOSLQHQ%HUHLFK>@

Die Gebäude bäuerlicher Blockbauten dienen als Vorratsspeicher, deren Nutzräume QXU HLQHV =XJDQJV EHGUIHQ 'LH 7U E]Z 7RUDXVELOGXQJ LVW ZHUNVWRIIEH]RJHQ JHprägt und bestimmt entscheidend das Erscheinungsbild. +DXVWRUH PLW 6WHLQJHZlQGHHLQIDVVXQJ XQG HLQHP LQQHQ DQJHVFKODJHQHQ 7RUÀJHO PLWRGHURKQHDXIJHVHW]WHQ2EHUOLFKWHOHPHQWEHWRQHQGHQZHKUKDIWHQ&KDUDNWHUGHV Gesamtelements und erfüllen damit neben der Einlassmöglichkeit gleichzeitig auf


7

VHPDQWLVFKHU (EHQH GLH 6FKXW] XQG $EZHKUIXQNWLRQ GHV =XJDQJVHOHPHQWV %HL +DXVWRUHQLQ3XW]OHLEXQJZLUGRIWGLH6FKXW]EHGHXWXQJGXUFKGLHUHLFKHUH2UQDPHQtierung zu Gunsten eines Repräsentationsanspruchs zumindest auf semantischer Ebene zurückgenommen. Beispiel 120.1-11:+DXVWRUHPLW6WHLQJHZlQGH RGHU3XW]OHLEXQJ >@

'LH UHLQH +RO]EDXZHLVH HLQHV ElXHUOLFKHU 6SHLFKHUEDXV LQ %ORFNEDXZHLVH EHWRQW DXI lVWKHWLVFKHU (EHQH GLH XQWHUVFKLHGOLFKHQ %DXV\VWHPH YRQ :DQG'DFKgIIQXQJ ,P 6WUDHQUDXP HLQHV %HUJGRUIV YHURUWHQ GLH =XJlQJH LP VR]LRNXOWXUHOOHQ %HGHXWXQJVNRQWH[WGLHHLQ]HOQHQ*HElXGHXQGLKUH%HZRKQHU'DVPDVVLYH(LQJDQJVWRUHUKlOWLQ 9HUELQGXQJPLWHLQHU]XP5DVWHQHLQODGHQGHQ9RUPDXHUMHQHDPELYDOHQWH%HGHXWXQJ GLHYRQ=XJDQJVP|JOLFKNHLWXQGJOHLFK]HLWLJHU6FKXW]IXQNWLRQJHELOGHWZHUGHQ Beispiel 120.1-12: 6WUDHQUDXPHLQHV%HUJGRUIV ElXHUOLFKHU6SHLFKHUEDX>@

Beispiel 120.1-13:-HDQ3URXYH±(LQJDQJVNRQ]HSWH>@

Grundlagen

'LH(LQJDQJVLWXDWLRQYRQ%HLVSLHO LVWDOVNRPSOHPHQWlUHV(LQJDQJVNRQ]HSW ]X OHVHQ (LQHU JHVFKRKRFK GXUFKODXIHQGHQ WUDQVSDUHQWHQ *ODVIDVVDGH ZLUG ]XU %H]HLFKQXQJ GHV HLJHQWOLFKHQ =XJDQJVEHUHLFKV HLQ VHLWLJ JHIDVVWHV 9RUGDFK YRUJHVWHOOW'HURSWLVFKYHUEXQGHQH,QQHQXQG$XHQUDXPZLUGGXUFKHLQH$UW7RUEDX GHU DUFKHW\SLVFK HLQHP DQWLNHQ 7ULXPSKERJHQ HQWVSULFKW EHWUHWHQ $EJHOHLWHW DXVGHP6FKLIIVEDXZXUGHQYRQ3URXYH7UHQHQWZLFNHOW%HLVSLHO GLH allseitig mit dem gleichen Anschlag und möglicher Dichtungsausbildung auskommen. 6HPDQWLVFK ZHUGHQ GDGXUFK GLH =HOOHQVWUXNWXU GHU 5lXPH XQG GLH 6FKXW]IXQNWLRQ des Raumabschlusses gestärkt. Beispiel 120.1-14:0DUW6WDP:HUNEXQGVLHGOXQJ6WXWWJDUW>@

$QGHUGHP|IIHQWOLFKHQ5DXP]XJHZDQGWHQÄSchauseite³ZXUGHQGLH+DXV]XJlQJH HEHQIDOOVGXUFKHLQHPRGHUQDEJHZDQGHOWH7UHLQUDKPXQJXQGGLH9RUODJHUXQJYRQ DV\PPHWULVFKJHVHW]WHQ6WLHJHQDXIJlQJHQPRQXPHQWDOLVLHUW'LHJDUWHQVHLWLJHQ7UHQ GDJHJHQ YHUELQGHQ VWlUNHU$XHQ XQG ,QQHQUDXP ,P 2EHUJHVFKR GXUFK GLH Kombination des Balkons mit dem Gartenabgang, im Erdgeschoß durch die Integration in ein raumgroßes Gartenfenster. 120.1.1.4 DER GEBÄUDEEINGANG ALS ZEICHEN Die architektonische Ausformulierung des Gebäudeeingangs beschränkt sich im RegelIDOOLQLKUHP]HLFKHQKDIWHQ$QVSUXFKQLFKWDXIGLH$XVELOGXQJGHU=XJDQJV|IIQXQJDOOHLQH$EJHOHLWHWYRQ.XOWXQG5HSUlVHQWDWLRQVEDXWHQGHU*HVFKLFKWHZLUGGLH,NRQRJUD¿H GHV (LQJDQJV GDEHL DOV +DXSWWKHPD LQ GDV *HVDPWNRQ]HSW GHU %DXJHVWDOW LQWHJULHUW +LVWRULVFKJHVHKHQZLUGGLHVYRUUDQJLJGXUFKHLQHPRQRPHQWDOH2UGQXQJGHU=XJDQJVVLWXDWLRQGLH$XVELOGXQJHLQHVVSH]L¿VFKHQ9RUUDXPVXQGGXUFKHQWVSUHFKHQGH$XVELOGXQJGHUgIIQXQJLQGHU)DVVDGHHUUHLFKW,QPRGHUQHQ.RQ]HSWHQEHLGHQHQGHU*HJHQVDW]YRQLQQHQXQGDXHQRIWDPELYDOHQWJHKDOWHQXQGDXI$[LDOLWlWJHUQHYHU]LFKWHW ZLUG ZLUG GLHVHV *UXQGSULQ]LS DEHU HEHQIDOOV DQJHZHQGHW LQGHP GHU %DX LQ VHLQHU 3ODVWL]LWlWXQG*OLHGHUXQJDOV*DQ]HVDXIGHQ(LQJDQJVEHUHLFKYHUZHLVW Beispiel 120.1-15: 2VWVWHLULVFKH%DXHUQK|IH>@


'LH$XVZHLVXQJ GHV (LQJDQJV EHVWLPPW GDV *HVDPWJHVWDOWXQJVSURJUDPP GHV *HElXGHV XQG YHUNQSIW DUFKLWHNWRQLVFK GHQ7UHSSHQDXIJDQJ PLW HLQHU QDUWH[JOHLFKHQ 9RUKDOOHXQGGHQHLJHQWOLFKHQ*HElXGHHLQJDQJ]XHLQHPDUFKHW\SLVFKHQ*UXQGHOHment aus dem Tempelbau der Antike. Beispiel 120.1-16: 9LOOD%DXHU$GROI/RRV>@ 'RUIVWUDH>@

In der „Villa Bauer ³ ZHUGHQ GLH =XJlQJH SURJUDPPDWLVFK DXIJHODGHQ (LQH D[LDOH $XVWHLOXQJ HLQ V\PPHWULVFKHU $XIJDQJ XQG HLQH ZRKO GH¿QLHUWH 9RUSODW]5DXP DXVELOGXQJEHWRQHQGLH=XJlQJHLP*HVDPWNRQWH[W'LHÄDorfstraße“ in der NeubauVLHGOXQJ XP YHUVXFKW GHP VR]LDOHQ .RQWH[W HLQHV 'RUIDQJHUV XQG GDPLW GHU Bedeutung der Verbindung von Gebäude und Straße Rechnung zu tragen. Die monoOLWKLVFKZLUNHQGHQ:DQGÀlFKHQZXUGHQLQLKUHU=DKOVWDUNUHGX]LHUWHDEHUGDIUNODU DEOHVEDUH gIIQXQJHQ HLQJHVFKQLWWHQ 7U XQG )HQVWHUIXQNWLRQHQ ZXUGHQ GDEHL ]Xsammengefasst. 120.1.1.5 ELEMENTE DER RAUMBILDUNG 1HEHQ 0DWHULDO XQG .RQVWUXNWLRQVZHLVH ODVVHQ VLFK 8QWHUVFKHLGXQJHQ EHLP *Hbrauch und bei der Bedienung feststellen. Doch dazu muss aus heutiger Sicht noch HLQHJUXQGVlW]OLFKHDUFKLWHNWRQLVFKH%HWUDFKWXQJGHV9HUKlOWQLVVHVYRQ:DQG±'HFNH±)HQVWHU±7UHYRUDQJHVWHOOWZHUGHQhEHU-DKUWDXVHQGHKLQZHJZDUHQGLHVH (OHPHQWHXQGGHUHQ%HGHXWXQJIUGLH5DXPELOGXQJNODUGH¿QLHUW:DQGXQG'HFNH GLHQWHQGHU5DXPEHJUHQ]XQJgIIQXQJHQLQ)RUPYRQ7UHXQG)HQVWHUGHU5DXPverbindung. Erst der technologische Schub des Industriezeitalters brachte durch die LQQRYDWLYHQ0|JOLFKNHLWHQYRQQHXHQ0DWHULDOLHQXQGZLVVHQVFKDIWOLFKDXIEHUHLWHWHQ )HUWLJXQJVWHFKQLNHQKLHUbQGHUXQJHQPLWVLFKGLHDXFK$XVZLUNXQJHQDXIGLHDUFKLtektonische Raumtheorie hatten. Beispiel 120.1-17: $QWRQLR*DXGLQLFKWWUDJHQGHWUDQVOX]HQWH5DXPWHLOHU>@ /HLFKWEDXZDQGHOHPHQWHLQ:RKQEDXWHQGHUIUKHQ0RGHUQH>@

Grundlagen

$QWRQLR*DXGLVQLFKWWUDJHQGHWUDQVOX]HQWH5DXPWHLOHUDXV¿[PRQWLHUWHQ(OHPHQWHQ und integrierten Türen stellen subtile Raumabhängigkeiten innerhalb des WohnungsYHUEDQGHV KHU /HLFKWEDXZDQGHOHPHQWH LQ :RKQEDXWHQ GHU IUKHQ 0RGHUQH DXV raumhohen vorgefertigten Wandelementen ermöglichen eine Anpassung der Nutzung DQGLH:RKQÀlFKH Beispiel 120.1-18:6FKLHEHWUHQLQMDSDQLVFKHQ:RKQKlXVHUQ>@

,QMDSDQLVFKHQ:RKQKlXVHUQZHUGHQWUDGLWLRQHOOVRZRKODQGHU)DVVDGHDOVDXFKLP *HElXGHLQQHUHQ6FKLHEHWUHQYHUZHQGHW'LH5DXPEH]LHKXQJHQVLQGGDGXUFKGHQ temporären Gebrauchsansprüchen anpassbar. Durch eine raumhohe Schiebetüre E]Z GXUFK HLQH )DOWZDQG N|QQHQ 5DXPWHLOH LQ %H]XJ DXI GDV *HVDPWUDXPJHIJH JHVWHXHUWZHUGHQ ,QQHQUlXPHZHUGHQGXUFKÀH[LEOHRGHUWUDQVSDUHQWH=ZLVFKHQZlQGHLQQHXDUWLJH%H]LHKXQJJHEUDFKWGLH:LUNXQJVZHLVHGHUNODVVLVFKHQ7U|IIQXQJZLUGGDEHLHUZHLWHUW )DOWVFKLHEHZlQGH HUP|JOLFKHQ HV ,QQHQUlXPH DOV ÀH[LEHO JHVWDOWEDUH 5DXP]RQLHUXQJHQ ]X YHUVWHKHQ GLH HQWVSUHFKHQG GHQ MHZHLOLJHQ IXQNWLRQHOOHQ %HGUIQLVVHQ LQ LKUHU5DXPFKDUDNWHULVWLNDQJHSDVVWZHUGHQN|QQHQ'LHNODVVLVFKH7UHVSLHOWKLHUQXU mehr eine untergeordnete Rolle und ist in die Schiebeelemente zum Teil integriert. Beispiel 120.1-19:)OH[LEOHRGHUWUDQVSDUHQWH=ZLVFKHQZlQGH>@

'DV -XQNWLP ÄWand-Begrenzung “ und „Öffnung-Durchblick “ kam ins Wanken. Die (QWÀHFKWXQJGHU:DQGLQ7UDJVWUXNWXUXQG5DXPEHJUHQ]XQJGLHEHUGLHELVKHULJHQ 0|JOLFKNHLWHQEHL)DFKZHUNEDXWHQZHLWKLQDXVJLQJHQIKUWHLQGHUZHVWOLFKHQ$UFKLWHNWXUHQWZLFNOXQJ]XHLQHUhEHUODSSXQJGHUELVKHUHLQGHXWLJEHVHW]WHQ%HJULIIH6LQG UDXPKRKH 6FKLHEZlQGH QRFK ZHLWHU 7UHQ RGHU YHUJODVWH :lQGH ZHLWHUKLQ 7UHQ XQG )HQVWHU" 'HU =ZLOOLQJVKDQJDU DP )OXJKDIHQ 0QFKHQ EHVHW]W TXDVL HLQHQ 7HLO GHV )OXJIHOGHV 'LH *UHQ]HQ YRQ DXHQ XQG LQQHQ VLQG ZHLWJHKHQG DXIJHO|VW 'LH )DOWWRUH ZXUGHQ LQ GLH 0DJD]LQH GHU PLW *ODVEDXVWHLQHQ YHUJODVWHQ (FNHQ JHVFKREHQ,PJHVFKORVVHQHQ=XVWDQGHQWVWHKWGDGXUFKHLQLOOXVLRQLVWLVFKHU5DXPLQGHP die Wände eigentlich die Tore sind.


Beispiel 120.1-20:)DOWVFKLHEHZlQGH>@

Beispiel 120.1-21:)OXJKDIHQ0QFKHQXP±GHU=ZLOOLQJVKDQJDU>@

'LH6SUHQJXQJGHU%R[DOVDEJHVFKORVVHQH5DXPHLQKHLWKLQ]XVRJHQDQQWHQÄÀLHßenden Räumen³ PDFKWH HV QRWZHQGLJ GLH $XVIRUPXQJ GHU hEHUJlQJH ]ZLVFKHQ HLQ]HOQHQ5lXPHQ]XEHUGHQNHQhEHUOHJXQJHQ]XUV\PELRWLVFKHQ9HUVFKPHO]XQJ E]Z =XVDPPHQIKUXQJ YRQ $XHQ XQG ,QQHQUlXPHQ GHU ÀH[LEOHQ 1XW]XQJ GHU hEHUJDQJVEHUHLFKHIKUWHQ]XU(QWZLFNOXQJQHXHU:DQG)HQVWHUXQG7UHOHPHQWH Diese theoretischen Ansätze, deren bekanntesten die Theorien des Plan Libre von Le &RUEXVLHULQ)UDQNUHLFKXP0LHVYDQGHU5RKHV5DXPNRQ]HSWIUGHQ%DUFHORQDSDYLOORQ'HXWVFKODQGVYRQRGHUGLH0DQLIHVWHXQG$UEHLWHQGHULQ+ROODQG EHKHLPDWHWHQ 'H 6W\OJUXSSH ± ZDUHQ VLQG XQDEGLQJEDU PLW GHQ QHXHQ EDXWHFKQLVFKHQ0|JOLFKNHLWHQYHUNQSIW Beispiel 120.1-22:0LHVYDQGHU5RKH+DXVPLW+|IHQ(QWZXUI>@

'LH:lQGHGHV+DXVHVVLQG]XP*DUWHQKLQY|OOLJWUDQVSDUHQWJHKDOWHQ)HQVWHUXQG Türe in traditionellen Sinn gibt es nicht mehr.

Grundlagen

Beispiel 120.1-23:/H&RUEXVLHU$XÀ|VXQJGHU:DQGGXUFKGDV/DQJIHQVWHU>@

/H &RUEXVLHUV$XÀ|VXQJ GHU :DQG GXUFK GDV /DQJIHQVWHU XQG GDPLW HLQH 8PLQWHUSUHWDWLRQGHU5DXPEH]LHKXQJYRQDXHQXQGLQQHQLVWHLQH(QWZLFNOXQJGHV:DQGaufbaus aufgrund technologischen Fortschritts und der räumlichen Konsequenzen für GHQ8PJDQJPLWgIIQXQJHQ Beispiel 120.1-24: *HRUJH+RZH+DXV&)7KRPDV>@

%HL*HRUJH+RZH+DXV&)7KRPDVYHU]DKQHQUDXPKRKH6FKLHEHWUHQ,QQHQ XQG $XHQUDXP ]X HLQHP JHVDPWKHLWOLFK ZDKUQHKPEDUHQ /HEHQVUDXP 'LH $XÀ|VXQJGHU5DXPER[LQÀlFKLJH(OHPHQWHIKUWEHL*HUULW5LHWYHOGVÄ+DXV6FKU|GHU ³]XQHXHQ$QIRUGHUXQJHQXQG%HGHXWXQJHQYRQgIIQXQJXQG'XUFKEOLFN Beispiel 120.1-25: *HUULW5LHWYHOG+DXV6FKU|GHU8WUHFKW>@ 7KHRYDQ'RHVEXUJ.RQWUDNRQVWUXNWLRQGHU0DLVRQ3DUWLFXOLHUH

(LQ HLQGUXFNVYROOHV %HLVSLHO IU GHQ =XVDPPHQKDQJ YRQ 0DWHULDOZDKO )HUWLJXQJVWHFKQLN XQG RSWLVFKHP (LQGUXFN JHOLQJW /H &RUEXVLHU /H (VSULW 1RXYHDX LQ GHU )LUPHQZHUEXQJ IU 6WDKOEOHFKWUHQ 'LH DEVWUDNWH SXULVWLVFKH 5DXPDXIIDVVXQJ des „Neuen Geistes³ EHGDUI LQ LKUHU VWRIÀLFKHQ 8PVHW]XQJ DXFK GHU QHX ]X HQWZLckelnden Produktionsmethoden.


Beispiel 120.1-26:/H&RUEXVLHU/H(VSULW1RXYHDX)LUPHQZHUEXQJ>@

%HL 5LFKDUG 1HXWUDV 9HUVXFKVVFKXOH /RV$QJHOHV VWHKHQ GLH .ODVVHQUlXPH GXUFK gIIQHQ YRQ YHUJODVWHQ 6FKLHEHWRUHQ PLW GHP *DUWHQ QLYHDXJOHLFK LQ 9HUELQGXQJ (LQ ORJJLHQDUWLJHU 9RUEDX PLW ÀH[LEOHP WH[WLOHP 6RQQHQVFKXW] VFKDIIW HLQHQ OHLFKW DGDSWLHUEDUHQ hEHUJDQJVEHUHLFK XQG VWHOOW GLH 9HUELQGXQJ YRQ $XHQ XQG Innenraum her. Beispiel 120.1-27:5LFKDUG1HXWUD9HUVXFKVVFKXOH/RV$QJHOHV>@

1HXHQWZLFNHOWH0DWHULDOLHQXQG.RQVWUXNWLRQHQHUODXEWHQGLH$XÀ|VXQJJDQ]HU:lQGHVRGDVVLP5DKPHQGHVMHZHLOLJWHFKQLVFK0DFKEDUHQÀH[LEOH:lQGHGHQWUDGLWLRQHOOHQ7UHQXQG7RUHQIXQNWLRQHOOJOHLFK]XVHW]HQZDUHQ'LHVHU(QWZLFNOXQJVVWUDQJ LVW ELV KHXWH QLFKW DEJHVFKORVVHQ %HL -RKQ )XQNV Ä+DXV /0+HFNHQGRUI³ ZLUG GXUFK$XÀ|VXQJGHU%R[DXHQXQGLQQHQDOV5DXPNRQWLQXXPLQWHUSUHWLHUW9RUKlQJH GH¿QLHUHQRSWLVFKGLH5DXPJOLHGHUXQJ,Q3KLOOLS-RKQVRQVHLJHQHP$WULXPKDXV YHUVFKPHO]HQ +DXV XQG +RI GXUFK$QZHQGXQJ QHXHVWHU 0DWHULDOLHQ XQG %DXWHFKniken zu einer räumlichen Einheit. Türen und Fenster verschmelzen zu einem transparenten Wandelement, dessen raumbegrenzende Attribute zu Gunsten einer FilterZLUNXQJDXIJHO|VWZHUGHQ Beispiel 120.1-28: -RKQ)XQN+DXV/0+HFNHQGRUI>@

Grundlagen

Beispiel 120.1-29:3KLOOLS-RKQVRQHLJHQHV$WULXPKDXV>@

120.1.1.6 DAS NEUE BAUEN ALS INDUSTRIELL ORIENTIERTER PROZESS 0LW%HJLQQGHV-DKUKXQGHUWVYHUVXFKWGLH$YDQWJDUGHGHU0RGHUQH]XP7KHPD :DQG XQG gIIQXQJ HLQHQ QHXHQ VWUXNWXUHOOHQ$QVDW] ]X ¿QGHQ 1HEHQ GHQ 5DXP WKHRULHQZDUHQHVGLH0|JOLFKNHLWHQQHXHU:HUNVWRIIHXQG)HUWLJXQJVPHWKRGHQGLH HLQHQJUXQGOHJHQGHQ8PVFKZXQJLQGHU$UFKLWHNWXUJHVFKLFKWHHLQOHLWHWHQ7HFKQRORJLVFKZXUGHQGD]X*UXQGODJHQUHFKHUFKHQLQGHUEHQDFKEDUWHQ'LV]LSOLQGHV0DVFKLnenbaus in allen seinen mannigfaltigen Sparten angestellt. Dort konnte durch die *URVHULHQIHUWLJXQJ XQG GDUDQ KDW VLFK ELV KHXWH QLFKWV JHlQGHUW GLH 3URGXNWHQWZLFNOXQJ PLW HLQHU YRUJHODJHUWHQ *UXQGODJHQIRUVFKXQJ LQWHQVLYHU EHWULHEHQ ZHUGHQ DOV LP %DXZHVHQ /X[XUL|V DXVJHVWDWWHWH 2]HDQGDPSIHU 6SHLVH XQG 6FKODIZDJHQDXVVWDWWXQJHQYRQ(LVHQEDKQZDJJRQV$XWRPRELOHXQG)OXJ]HXJHZXUGHQPLWDOOHQ GHQGDEHL]XU9HUZHQGXQJNRPPHQGHQ0DWHULDOLHQXQG9HUDUEHLWXQJVWHFKQLNHQDOV )XQGJUXEHIULQQRYDWLYHQ+RFKEDXEHWUDFKWHW +HUPDQQ0XWKHVLXV3HWHU%HKUHQVXQG:DOWHU*URSLXVZDUHQLPGHXWVFKVSUDFKLJHQ Raum die großen Neuerer. Industrielle Produkte und deren Fertigung dienten den $UFKLWHNWHQ]XU5LFKWXQJVEHVWLPPXQJLP%HUHLFKGHU$UFKLWHNWXU=LHOZDUGDV+HUDQrücken der Gebäudeherstellung an den Standard der allgemeinen industriell vorgefertigten Produktion. Die Gestaltung eines Gesamtbaus und seiner Bauteile sollte unter ästethischer Berücksichtigung der neuen Prozessabläufe geschehen. Das Bauhaus, ]XHUVWLQ:HLPDUVSlWHULQ'HVVDXDQJHVLHGHOWZDULQ'HXWVFKODQGV=ZLVFKHQNULHJV]HLWGLHZLFKWLJVWH(QWZLFNOXQJVVWlWWHIUGLHVHV.RQ]HSWGHVÄNeuen Bauens“. Beispiel 120.1-30: 7KHDWHUYRUKDQJ 3DQ]HUWUH>@


'HU 7\SXV GHV 6FKLHEHQV XQG GHV .ODSSHQV DOV IXQGDPHQWDOH 0HUNPDOH YRQ ÄPHFKDQLVFKHQ,VRODWRUHQ³NDQQGDUJHVWHOOWZHUGHQDQ+DQGHLQHV7KHDWHUYRUKDQJVXQG einer Panzertüre. Beispiel 120.1-31: 6FKOHXVHQWRUHDOV7\SXVIUDEJHGLFKWHWH7RUV\VWHPH>@

Beispiel 120.1-32:=HSSHOLQKDQJDUVPLW'UHKXQG6FKLHEHIDOWWRUDQODJH>@

Beispiel 120.1-33: $XVJHUHLIWHIUKH7UV\VWHPHDXVGHP:DJJRQEDXGHP$XWRPRELOEDX XQGGHP)OXJ]HXJEDX>@

Beispiel 120.1-34: )UKH)RUPHQYRQ6HNWLRQDOVFKLHEHWRUHQXQG)DOWVFKLHEHWRUHQ>@

Grundlagen

'LH YHUJOHLFKVZHLVH ]XP +DXVEDX DXVJHUHLIWHQ 6FKOLH XQG$EGLFKWXQJVNRQVWUXN WLRQHQ DXV GHU :HOW GHV )DKU]HXJEDXV ZHUGHQ GDPDOV VFKRQ DOV WHFKQLVFKH 5LFKWVFKQXUIUHLQH0RGHUQLVLHUXQJGHU+RFKEDXHOHPHQWHDQJHVHKHQ

120.1.2 TYPENENTWICKLUNGEN 'LH7UHQKDEHQVLFKDXVGHQHLQIDFKHQ+RO]9HUVFKODJVWUHQHQWZLFNHOW$EELOGXQJ ]HLJW GLH VFKHPDWLVFK HLQIDFK GDUJHVWHOOWH 7UH PLW 6SXUODJHU XQG %DQG 'LHVHHLQIDFKHQ7UHQZXUGHQLQ%UHWWEDXZHLVHDXVJHIKUW$XVGLHVHU%DXZHLVHKDW VLFKGLHHLQIDFKH'UHKWULQ%UHWWEDXZHLVHHQWZLFNHOW'LH%UHWWWUHQVLQGDOV$XHQtüren nur bedingt geeignet, da sie durch die Stoßfugen der Bretter keine optimale 'LFKWIXQNWLRQ:LQGXQG6FKODJUHJHQGLFKWKHLW HUP|JOLFKHQ 0LWGHULQGHU*RWLNHQWVWDQGHQHQ6WROOHQEDXZHLVHZXUGHQGLH5DKPHQWUHQEHVWHKHQG DXV YHUWLNDOHQ )ULHVHQ XQG KRUL]RQWDO HLQJHVHW]WHQ =DSIHQVWFNHQ HQWZLFNHOW (UP|J OLFKW ZXUGH GLHVH 6WROOHQEDXZHLVH GXUFK GHQ (LQVDW] GHU 6FKOLW] XQG =DSIHQYHUELQGXQJVRZLHGLH0|JOLFKNHLWGQQDXVJHKREHOWHE]ZGQQ]XJHVFKQLWWHQH+RO]SODWWHQ DXI 6WR ]X YHUOHLPHQ XQG )OOXQJHQ HLQ]XDUEHLWHQ -H QDFK $Q]DKO GHU )OOXQJHQ XQWHUVFKHLGHW PDQ IDFK XQG IDFK)OOXQJHQ $QVWHOOH YRQ +RO] N|QQHQ GLH )OOXQJHQ DXFK PLW *ODV DXVJHIKUW ZHUGHQ 0LWKLOIH GHU 6WROOHQEDXZHLVH N|QQHQ VHKU leichte Türen und damit auch für sehr großformatige Tür- und Toröffnungen gebaut ZHUGHQ 'LHVH 5DKPHQWUH VWHOOW GLH %DVLV YLHOHU KHXWLJHU 7UNRQVWUXNWLRQHQ GDU XQG hat sich in ihren Konstruktionsmerkmalen bis zu heutigen Stahlkonstruktionen erhalten. Abbildung 120.1-01: (LQIDFKH%UHWWWUH±IDFK5DKPHQWUH

7\SHQHQWZLFNOXQJHQ

Abbildung 120.1-02: Rahmentüre

$XHQWUHQ N|QQHQ VRZRKO QDFK LQQHQ DOV DXFK QDFK DXHQ DXIJHKHQ 6RZHLW JHVHW]OLFKH9RUVFKULIWHQQLFKWHLQHQDFKDXHQDXIJHKHQGH7UHHUIRUGHUQ)OXFKWWUH LVWHLQHLQQHQDXIJHKHQGH7UHVSH]LHOOEHL7UHQGLHGLUHNWDXI9HUNHKUVZHJHIKUHQYRU]X]LHKHQ9RQ6HLWHQGHU'LFKWIXQNWLRQKHULVWMHGRFKHLQHQDFKDXHQDXIJHhende Türe vorzuziehen, da mit dem Windanpressdruck eine Verbesserung der 'LFKWZLUNXQJHU]LHOWZLUG(QWVFKHLGHQGIUGLH(LJQXQJHLQHU7UHDOV$XHQWUHLVW GDKHUGLH'LFKWIXQNWLRQLP$QVFKODJVEHUHLFK$EELOGXQJ]HLJWGLH(QWZLFNlung vom stumpfen Anschlag zu einem Anschlag mit mehreren Dichtebenen. Abbildung 120.1-03: Anschlagformen von Türen

A B C D

UNGEFÄLZTER TÜRFLÜGEL MIT AUSSENANSCHLAG UNGEFÄLZTER TÜRFLÜGEL OHNE ANSCHLAG UNGEFÄLZTER TÜRFLÜGEL MIT ANSCHLAG GEFÄLZTER TÜRFLÜGEL MIT ANSCHLAG

)UGLH9HUEHVVHUXQJGHV:lUPHVFKXW]HVYRQ$XHQWUHQZXUGHQ]ZHL7UHQKLQWHUHLQDQGHUWHLOZHLVHLPJHPHLQVDPHQ6WRFNDQJHRUGQHW'LH(QWZLFNOXQJIKUWH]X einer Kombination von einer nach innen und einer nach außen aufgehenden Türe, die beide auf einem Türstock angeschlagen sind. Abbildung 120.1-04:$XIVFKODJULFKWXQJHQ±HLQIDFKHXQGGRSSHOWH7UHQ

EINFACHE TÜRE

DOPPELTE TÜRE

GEKOPPELTE TÜRE

Grundlagen

Eine Spezialität stellt die so genannte gekoppelte Eingangstür dar, bei der mit einer %HVFKODJVYHUELQGXQJJOHLFK]HLWLJGLH7UGUFNHU]ZHLHU7UHQGLHEHLGHLQJHPHLQVDPHU5LFKWXQJDXIJHKHQJH|IIQHWZHUGHQN|QQHQ 0LW GHU 1RWZHQGLJNHLW 5lXPH YRQHLQDQGHU ]X WUHQQHQ ZXUGHQ DXFK ,QQHQWUHQ HLQJHVHW]W 'LH (QWZLFNOXQJ GHU ,QQHQWUHQ IROJW SDUDOOHO ]X GHQ $XHQWUHQ $XFK KLHUZXUGHQXUVSUQJOLFK%UHWWWUHQXQGDQVFKOLHHQG5DKPHQWUHQHLQJHVHW]W'LH $QIRUGHUXQJHQ DQ ,QQHQWUHQ VLQG LQ GHU 5HJHO EDXSK\VLNDOLVFKHU 1DWXU +HUYRU]X KHEHQVLQGGHU%UDQGVFKXW]EHL%UDQGDEVFKQLWWHQ VRZLHGHU6FKDOOVFKXW]LQ7UHQQZlQGHQ

120.1.3 TEILUNGEN %HL 7UVWRFNEUHLWHQ YRQ PHKU DOV P ZLUG GDV gIIQHQ YRQ 7UHQ XQWHU 8PVWlQGHQ EHUHLWV SUREOHPDWLVFK GD UHODWLY YLHO 6WHOOÀlFKH IU GDV $XIVFKZLQJHQ GHU 7UH EH Q|WLJW ZLUG 'LH $QWZRUW DXI GLHVHV 3UREOHP GHU EHUJURHQ 7UEUHLWHQ XQG GDPLW YHUEXQGHQGHU0DQLSXODWLRQYRQJURHQ*HZLFKWHQLVWGLH7HLOXQJLQ6WDQGXQG*HKÀJHO (EHQVR ZXUGHQ LQ 7RUH LQWHJULHUWH 7UHQ ]XU OHLFKWHUHQ +DQGKDEEDUNHLW NRQ struiert. Abbildung 120.1-05:6WDQGXQG*HKÀJHO

STEH- UND GEHFLÜGEL

TORFLÜGEL MIT GEHTÜR

SCHIEBETOR MIT GEHFLÜGEL

Beispiel 120.1-35:,QWHJULHUWH7UHQLQ7RUHQ>@ >@

(LQHZHLWHUH0|JOLFKNHLWGHU*OLHGHUXQJYRQ7UHQXQG7RUHQLVWGLH7HLOXQJLQ)DOWWUHQ PLW XQWHUVFKLHGOLFKHQ )OJHOEUHLWHQ ZREHL QHEHQ GHQ EOLFKHQ KRUL]RQWDOHQ auch vertikale Teilungen möglich sind.

5LFKWOLQLHQ]XP(QWZXUI

Beispiel 120.1-36:$XVIKUXQJVIRUPHQYRQ)DOWWUHQ±KRUL]RQWDOXQGYHUWLNDO>@ >@

120.1.4 RICHTLINIEN ZUM ENTWURF gIIQXQJVDUWXQGgIIQXQJVULFKWXQJHLQHU7UHELOGHQGLH*UXQGODJHGHU3ODQXQJ'LH 3UR¿OLHUXQJGHV7UEODWWHVVRZLHGLHIDUEOLFKH*HVWDOWXQJVLQG.ULWHULHQGHUDUFKLWHNWRQLVFKHQ =LHOVHW]XQJ 7UHQ PVVHQ VR NRQVWUXLHUW VHLQ GDVV VLH HLQHQ gIIQXQJVZLQNHO YRQ PLQGHVWHQV HUUHLFKHQ 'LH DUFKLWHNWRQLVFKH :LUNXQJ YRQ 7UHQ LVW JHJHQVlW]OLFK6LHELOGHQLQJHVFKORVVHQHP=XVWDQGGLH5DXPEHJUHQ]XQJXQGPVVHQ GDEHL 6LFKHUKHLWV XQG .RPIRUWDQVSUFKHQ JHQJHQ 2IIHQH 7UHQ YHUELQGHQ 5lXPHXQGEHHLQÀXVVHQGLH*HEUDXFKVWDXJOLFKNHLWIXQNWLRQHOOHU$EOlXIHXQG=XRUGQXQJHQLQGHU*HElXGHVWUXNWXU'LHZLFKWLJVWHQ3ODQXQJVNULWHULHQVLQG w

w w

w w w w

Die Lage der Türe in Bezug auf die Gehlinien und die Sichtbeziehungen im Gebäude unter Berücksichtigung der Nutzung beider angrenzender Räume. 'DEHLVROOHQGLH5XKHXQG9HUNHKUV]RQHQPLWHLQHU]XNQIWLJHQ0|EOLHUXQJ EHGDFKWZHUGHQ Die Wahl der Durchgangsbreite und Durchgangshöhe hinsichtlich der Nutzungsanforderungen. 'LH$XIVFKODJULFKWXQJXQG%HZHJXQJVÀlFKHGHV7UEODWWHVXQWHU(LQEH]LHKXQJGHU]XNQIWLJHQ0|EOLHUXQJ'DEHLLVWGLH)OXFKWULFKWXQJ]XEHUFNVLFKtigen. 'LH3RVLWLRQGHVJH|IIQHWHQ7UEODWWHVVROOGLH5DXPZLUNXQJXQG5DXPQXWzung nicht stören. Der Sichtbezug und die Lichtführung durch das geschlossene Türblatt sind ]XGH¿QLHUHQ 'LH3URSRUWLRQGHUgIIQXQJXQGGLH*HVWDOWXQJGHV7UHOHPHQWHVVLQGSUlgende architektonische Elemente. 'DV 7UHOHPHQW NDQQ GXUFK 2EHUOLFKWHQ XQG VHLWOLFK DQKlQJHQGH WUDQVSDUHQWH WUDQVOX]HQWH RGHU RSDNH (OHPHQWH HUJlQ]W ZHUGHQ 'DGXUFK ZHUGHQ GLH/LFKWIKUXQJXQGGLHUlXPOLFKH:LUNXQJEHHLQÀXVVW

Abbildung 120.1-06:7UDQRUGQXQJXQG$XIVFKODJULFKWXQJ>@ >@

UNGÜNSTIGE ANORDNUNGEN

GÜNSTIGE ANORDNUNGEN

Grundlagen

6SH]LHOOEHL+DXV]XJlQJHQZLUGPLWGHUUlXPOLFKHQ6HTXHQ]GHU7UHGLH'XUFKOlVVLJNHLWHLQHU*UHQ]HUHJXOLHUWGLHLQDOOHQ.XOWXUHQPLWVWDUNHU6\PEROLNEHOHJWLVW,P hEHUJDQJVEHUHLFK]ZLVFKHQ|IIHQWOLFKHP$XHQUDXPXQGSULYDWHP,QQHQUDXPELOGHW das Türelement mit der Funktion der Verriegelung das Kernstück einer Gesamtkomposition, zu der der Raum davor und dahinter gehört. Folgende Elemente können in GHQ(QWZXUIHLQEH]RJHQZHUGHQ w

w w w w

w w

w w

'LH:HJIKUXQJ]XU+DXVWUHXQGGLH$XVELOGXQJYRQ9RUSOlW]HQGLHQHQGHU (LQVWLPPXQJDXIGLH$WPRVSKlUHGHV*HElXGHVGLHQHQDEHUDXFKDOV0Dnipulations- und Wartezonen. Die Anordnung von Pergolen, Vordächern und Windfängen als Klimapuffer sind gleichermaßen räumliche Akzente und Witterungsschutz. 'LH IXQNWLRQHOOH $QRUGQXQJ YRQ 3RVWNlVWHQ XQG GLYHUVHQ 6WDXUlXPHQ VRZLH Steuerungselementen für Klingel, Beleuchtung und Toröffnungsmechanismen. Die Ausprägung von Niveauunterschieden durch Rampen und Stufen. 'HU%RGHQEHODJVZHFKVHOLP(LQJDQJVEHUHLFKXQGGLH$XVELOGXQJHLQHU7UVFKZHOOHGLHGHQHLJHQWOLFKHQhEHUJDQJDXFKUHFKWOLFK LQGLH3ULYDWVSKlUH markiert. Die Anordnung von Schmutzschleusen zum Versorgen von Straßen- und Arbeitsschuhen und -kleidern. %HL:DUHQKDXV]XJlQJHQNRQ]HQWULHUHQVLFKGLHJHVWDOWHULVFKHQ0DQDKPHQ ZLHDXWRPDWLVFK|IIQHQGH1XUJODVHOHPHQWHLQ9HUELQGXQJPLWHLQHP+HLOXIWYRUKDQJGDUDXIGLH:DKUQHKPXQJGHU6FKZHOOHDOV%DUULHUHDXI]XO|VHQ Bei öffentlichen Gebäuden kann auch die Anordnung einer Portiersloge zur hEHUZDFKXQJGHV(LQJDQJVHUIRUGHUOLFKVHLQ 'LHEDXOLFKH$XVSUlJXQJGHV=XJDQJHVNDQQLQGDV*HElXGHLQWHJULHUWRGHU DGGLWLYDOV%DXWHLODQJHIJWZHUGHQ

120.1.5 TERMINOLOGIE ,QQDWLRQDOHQVRZLHDXFKLQHXURSlLVFKHQ1RUPHQVLQGGLH%HJULIIHXQG'H¿QLWLRQHQIU 7UHQ XQG 7RUH JHUHJHOW 2EZRKO HV QDWLRQDOH 8QWHUVFKLHGH DXFK LP GHXWVFKHQ 6SUDFKUDXPIUGLHHLQ]HOQHQ%H]HLFKQXQJHQJLEWVROOWHVRZRKOLQGHU$XVVFKUHLEXQJ als auch in den Baubeschreibungen auf die genormten Bezeichnungen zurückgegriffen ZHUGHQ

Türen 7UHQEHVWHKHQDXV7UEODWWXQG7UVWRFNE]Z=DUJHXQGGHQ]XJHK|ULJHQ(LQEDXHOHPHQWHQ]%%HVFKOlJH

Türblatt 'DV7UEODWW VWHOOW GHQ EHZHJOLFKHQ7HLO GHU7U GDU XQG EHVWHKW DXV 'HFNODJH (LQODJHQ 5DKPHQ )OOXQJHQ XQG 9HUVWHLIXQJVSUR¿OHQ 7UEOlWWHU ZHUGHQ DOV Füllungstürblatt oder als Vollbautürblatt ausgeführt. Das Vollbautürblatt kann aus einem einzelnen plattenförmigen Werkstoff bestehen aber auch Verglasungen DXIZHLVHQ 'DV )OOXQJVWUEODWW EHVWHKW DXV PLWHLQDQGHU YHUEXQGHQHQ )ULHVHQ mit einer oder mehreren Füllungen, mit oder ohne Sprossen.

Türstock Der Türstock verbindet den Rohbauteil der Wand mit dem der Tür. Türstöcke können als Pfosten-, Rahmen- oder Futterstock, mit oder ohne Blindstock ausgeführt ZHUGHQ 'HU7UVWRFN PXVV DXIWUHWHQGH .UlIWH LQ GLH :DQG HLQOHLWHQ XQG KDW GLH

Terminologie

%HVFKODJVWHLOH]X¿[LHUHQ'DUEHUKLQDXVZHUGHQDXVGHUEHVWLPPXQJVJHPlHQ 9HUZHQGXQJGHV7UEODWWHV$QIRUGHUXQJHQDQGHQ7UVWRFNXQGGHQ%DXDQVFKOXVV gestellt. Ein Beispiel dazu sind Brandschutz- und Schallschutztüren.

Falltüre +RUL]RQWDOHU$EVFKOXVVGHUYRQGHU)XQNWLRQHLQHU7UHDEJHOHLWHWLVWXQGLQGHU 5HJHODXI)OXFKWZHJHQEHVRQGHUHQ$QIRUGHUXQJHQXQWHUOLHJW

Tore $EHLQHU%UHLWHGHU6WRFNOLFKWHYRQ!PHLQHUPD[LPDOHQ)OlFKHYRQPë XQGHLQHU0DVVHYRQPHKUDOVNJVSULFKWPDQYRQ7RUHQ)UGHQ)DKU]HXJYHUNHKUYRUJHVHKHQHgIIQXQJHQZHUGHQHEHQIDOOVYRQ7RUHQDEJHVFKORVVHQ Abbildung 120.1-07: Allgemeine Begriffe bei Türen

Allgemeine Begriffe $EELOGXQJ]HLJWGLH=XVDPPHQVWHOOXQJGHU%HJULIIHIUGLH7UHQ w w w

w w

7UVWXU]REHUHV5DKPHQWHLOGHU=DUJH =DUJHXPODXIHQGHU5DKPHQ6WRFNYHUNOHLGXQJ GHUDOV/HLEXQJIUGLH7UH GLHQW'HQXQWHUHQ$EVFKOXVVELOGHWGLH6FKZHOOH 6FKZHOOHXQWHUHU7HLOGHU=DUJH'LH6FKZHOOHNDQQHEHQRGHUPLW$QVFKODJ DXVJHELOGHW ZHUGHQ )U GDV EHKLQGHUWHQJHUHFKWH %DXHQ LVW HLQH %HJUHQ]XQJGHU6FKZHOOHQK|KHYRUJHVHKHQ %DQGVHLWH8QWHU%DQGVHLWHZLUGMHQH6HLWHGHU7UHYHUVWDQGHQEHLGHUGLH Türbänder angeordnet sind. (LQVFKODJVHLWH8QWHUGHU(LQVFKODJVHLWHZLUGMHQH6HLWHYHUVWDQGHQEHLGHU das Schließblech angeordnet ist.

Abbildung 120.1-08:%HJULIIHLP=XVDPPHQVSLHO]ZLVFKHQ7UVWRFN=DUJHXQG7UEODWW

22

Grundlagen

'LHSODQOLFKH'DUVWHOOXQJYRQ7UHQXQG7RUHQLVWLQGHUg1250$>@JHUHJHOW und enthält Vorgaben für die Bemaßung von Grundrissen und Schnitten. Bei der KotieUXQJ XQG %HVFKULIWXQJ YRQ7UHQ XQG7RUHQ LVW VRZRKO IU GHQ (LQUHLFKSODQ DOV DXFK für die Ausführungspläne davon auszugehen, dass immer die lichten Durchgangsmaße DOV%H]HLFKQXQJDXIGHQ7UDFKVHQDQJHIKUWZHUGHQ,QGHQ$XVIKUXQJVSOlQHQVLQG GDQQ HUJlQ]HQG QRFK GLH OLFKWHQ 5RKEDXPDH IU GHQ (LQEDX DQ]XJHEHQ ZREHL LP Fall nichttragender Wände auch die Vermaßung der Türachsen ausreicht. Abbildung 120.1-09:(LQUHLFKSODQ±*UXQGULVV6FKQLWW

Abbildung 120.1-10: $XVIKUXQJVSODQ±*UXQGULVV6FKQLWW

120.1.6 ABMESSUNGEN 'LH 0LQGHVWZHUWH IU GLH OLFKWH 'XUFKJDQJVEUHLWH EHWUDJHQ LQ$EKlQJLJNHLW YRQ GHU 1XW]XQJ w FP 1HEHQUlXPH:&'XVFKH%DG$EVWHOOUDXP w FP $XIHQWKDOWVUlXPH VRZLH 1HEHQUlXPH EHL %HQXW]XQJ GXUFK behinderte Personen w FP (LQJDQJVWUHQ VRZLH QRWZHQGLJH 9HUELQGXQJVZHJH EHL %Hnutzung durch behinderte Personen 6WDQGDUGDEPHVVXQJHQGHUOLFKWHQ'XUFKJDQJVEUHLWHIU'UHKÀJHOWUHQ w HLQÀJHOLJ XQGFP w ]ZHLÀJHOLJ *HKÀJHO XQG 6WHKÀJHOEUHLWH YDULLHUHQG YRQ ELV FP .RPELQDWLRQVP|JOLFKNHLWHQ 6WHKÀJHOEUHLWH MHZHLOV NOHLQHURGHUJOHLFKGHU*HKÀJHOEUHLWH 0LQGHVWZHUWHGHUOLFKWHQ'XUFKJDQJVK|KH w FP 7UHQ w ±FP 7RUHLQ$EKlQJLJNHLWGHU1XW]XQJ%HIDKUEDUNHLW

Vorschriften

23

Abbildung 120.1-11: Einbaumaße von Türen

120.1.7 VORSCHRIFTEN Nachdem Türen und Tore in ihrer primären Funktion zur sicheren Benutzung eines *HElXGHV VRZLH GHU 7UHQQXQJ XQWHUVFKLHGOLFKHU 1XW]XQJHQ XQG GHP lXHUHQ$Eschluss dienen, beinhalten die behördlichen Vorschreibungen hauptsächlich RegeOXQJHQ EHU 0LQGHVWDEPHVVXQJHQ XQG 6LWXLHUXQJHQ )OXFKWZHJOlQJHQ $XIVFKODJULFKWXQJHQ VRZLHGHQ:lUPH6FKDOOXQG%UDQGVFKXW] Beispiel 120.1-37:%DXYRUVFKULIWHQIU7UHQXQG7RUH±%DXRUGQXQJIU:LHQ>@ %DXWHLOHYRUGHU%DXOLQLHRGHU6WUDHQÀXFKWOLQLH (4) Vorbauten, Türen und Fensterabschlüsse dürfen bis zu einer Höhe von 2,50 m nicht in den Gehsteig ragen. Bis zu einer Höhe von 6 m dürfen sie weiters eine 60 cm innerhalb der fahrbahnseitigen Gehsteigkante gedachte Linie nicht überragen. § 97a. Baulicher Wärmeschutz 8QEHVFKDGHWGHV$EVGUIHQEHLEHKHL]WHQ5lXPHQIROJHQGH:lUPHGXUFKJDQJVNRHI¿]LHQWHQ (U-Werte) nicht überschritten werden: 2. Fenster, Dachgauben, Außentüren und dergleichen: U = 1,9 W/(m2K); 8. Abschlüsse von Deckenöffnungen in der obersten Decke, wie Lichtkuppeln und dergleichen: U = 2,5 W/(m2K). § 99. Außenwände (1) Außenwände der Gebäude (Wandkonstruktionen, äußere Abschlüsse ohne Fenster und Türen) müssen, wenn nicht anderes bestimmt ist, feuerbeständig und in allen für die Tragfähigkeit und den Brandschutz wesentlichen Bestandteilen aus nicht brennbaren Baustoffen sein. Zwischen Fenstern desselben Geschoßes gelegene Teile der Außenwände müssen keine brandschutztechnischen Anforderungen erfüllen, doch muss ein vertikaler Abstand von Fenstern von mindestens 1,20 m vorhanden sein. Dieser Abstand kann verringert werden, wenn die Fläche der Fenster und der Teile der Außenwände, die keine brandschutztechnischen Anforderungen erfüllen, 50% der Flächen der jeweiligen Außenwand des zugehörigen Aufenthaltsraumes nicht überschreitet oder wenn durch geeignete Maßnahmen dem Brandschutz entsprochen wird.

Grundlagen

Beispiel 120.1-38: )RUWVHW]XQJ%DXYRUVFKULIWHQIU7UHQXQG7RUH±%DXRUGQXQJIU:LHQ>@ § 100. Innenwände (3) Alle Trennwände müssen einen ausreichenden Schallschutz haben. Der Schallschutz gilt bei Trennwänden zwischen Wohnungen und Betriebseinheiten als sichergestellt, wenn das bewertete Schalldämm-Maß Rw mindestens 65 dB, bei sonstigen Trennwänden, wenn das bewertete Schalldämm-Maß Rw mindestens 58 dB beträgt. Wohnungseingangstüren müssen ein bewertetes Schalldämm-Maß Rw von mindestens 33 dB aufweisen. § 101. Feuer- und Brandmauern (6) Türen in Brandmauern sind feuerhemmend und selbstzufallend auszuführen. Andere Öffnungen in Brandmauern sind mit solchen Abschlussvorrichtungen zu versehen, dass im Brandfall ein feuerhemmender Abschluss der Öffnung gewährleistet ist. § 106. Stiegen, Gänge und sonstige Verbindungswege (2) Notwendige Stiegen dürfen von Türen, die aus notwendigen Verbindungswegen in Wohnungen oder Betriebseinheiten führen, nicht weiter als 40 m entfernt sein. Im Erdgeschoß darf kein Teil eines Aufenthaltsraumes weiter als 40 m von einem notwendigen Verbindungsweg entfernt sein. (4) Die Decken der notwendigen Verbindungswege müssen mindestens denselben Brandschutz aufweisen wie die anschließenden Geschoßdecken. Gegen den Keller muss das Stiegenhaus durch feuerbeständige Wände und Decken, die in allen für die Tragfähigkeit und den Brandschutz wesentlichen Bestandteilen aus nicht brennbaren Baustoffen sind, sowie durch feuerhemmende Türen abgeschlossen sein. Gegen den Dachboden muss das Stiegenhaus durch feuerhemmende Türen abgeschlossen sein. (4b) Aus notwendigen Verbindungswegen in Wohnungen oder Betriebseinheiten führende Türen müssen feuerhemmend, jedoch nicht selbstzufallend sein. Fenster gegen Gänge vor Außenwänden (Außengänge) müssen feuerhemmend sein. Fenster und Türen gegen Außengänge bedürfen keiner feuerhemmenden Ausführung, wenn der Außengang auf seiner ganzen Länge zumindest ab seiner halben Höhe dauernd offen ist und für jede Nutzungseinheit Fluchtmöglichkeiten in zwei Richtungen bietet. Wetterschutzeinrichtungen in den Öffnungen des Außenganges sind nur zulässig, wenn durch sie der Rauchabzug nicht wesentlich eingeschränkt wird. (13) In anderen Gebäuden als in jenen Wohngebäuden, in denen jedes Hauptgeschoß mit Ausnahme des Erdgeschoßes überwiegend Wohnzwecken dient, müssen Türen im Zuge des notwendigen Stiegenhauses und der von diesem ins Freie führenden Teile des notwendigen Verbindungsweges in der Fluchtrichtung aufschlagen und dürfen in geöffnetem Zustand die notwendigen Verbindungswege nicht einengen. Jeder Verbindungsweg muss vor und nach einer Türe auf eine solche Länge waagrecht sein, dass ein leichtes und gefahrloses Öffnen und Schließen der Türe von beiden Seiten aus möglich ist. In Gebäuden oder Gebäudeteilen, die für den gleichzeitigen Aufenthalt einer größeren Anzahl von Personen bestimmt sind, müssen auch andere Türen diesen Voraussetzungen entsprechen, um zu gewährleisten, dass das Gebäude oder das Geschoß im Gefahrenfalle rechtzeitig verlassen werden kann. (14) Wenn es zur Gewährleistung einer gefahrlosen Benützung des Verbindungsweges erforderlich ist, muss der Verbindungsweg von Betriebseinheiten, die nach ihrer Bestimmung mit erhöhter Brandgefahr verbunden sind, durch feuerhemmende Türen und Fenster getrennt sein und müssen ausreichende Vorkehrungen getroffen werden, um ein Verqualmen des Verbindungsweges im Brandfalle zu verhindern. (15) Notwendige Verbindungswege dürfen als Arbeitsräume, Geschäftslokale und Lagerräume nicht verwendet werden. Unter der Stiegenuntersicht dürfen feuergefährliche Stoffe oder Gegenstände nicht gelagert werden. In Verbindungswegen, die von oder zu Aufenthaltsräumen führen, dürfen Falltüren nicht vorgesehen werden. § 120. Hochhäuser (3) Türen, die in Stiegenhäuser oder in Schleusen führen, müssen zumindest feuerhemmend und selbstzufallend sein. Einbauten sowie Boden-, Wand- und Deckenbeläge in Stiegenhäusern und Schleusen müssen aus nicht brennbaren Stoffen hergestellt sein. (5) Türen in notwendigen Verbindungswegen (§ 106 Abs. 1) müssen in der Fluchtrichtung aufschlagen. (6) Ausreichend be- und entlüftete Schleusen mit feuerhemmenden und selbstzufallenden Türen müssen im Zuge folgender Verbindungswege vorgesehen werden: 1. zwischen Kellergeschoß und Erdgeschoß; 2. zwischen Garagen einerseits und dem Stiegenhaus oder den Aufzügen andererseits; 3. zwischen dem Gebäudeinneren und Transformatorenräumen oder Niederspannungsräumen; 4. zwischen dem Gebäudeinneren und dem Müllsammelraum.

Vorschriften

Beispiel 120.2-39:)RUWVHW]XQJ%DXYRUVFKULIWHQIU7UHQXQG7RUH±%DXRUGQXQJIU:LHQ>@ § 106 a. Barrierefreie Benützbarkeit von Gebäuden (2) Jedes Gebäude muss mindestens einen Eingang haben, der von Rollstuhlfahrern gefahrlos und RKQHIUHPGH+LOIHEHQW]WZHUGHQNDQQ+|KHQXQWHUVFKLHGH]ZLVFKHQGHU|IIHQWOLFKHQ9HUNHKUVÀlFKH und dem Eingangstor sind durch eine Rampe oder, wenn eine Rampe infolge der Geländeverhältnisse nicht ausgeführt werden kann, durch eine maschinelle Aufstiegshilfe für körperbehinderte Menschen (Rollstuhlfahrer) zu überbrücken. Vor und nach solchen Eingangstoren muss eine waagrechte Fläche in einer Länge von mindestens 1,50 m vorhanden sein. Einzelstufen mit einem Höhenunterschied bis zu 3 cm bleiben außer Betracht. Bei Unterteilungen eines Gebäudes in Brandabschnitte (Stiegen) mit einem oder mehreren diesen zugeordneten selbständigen Eingängen gilt dieses Erfordernis für jeden einzelnen Brandabschnitt. *HKÀJHOGHU(LQJDQJVWRUHLQ*HElXGHPVVHQHLQHOLFKWH%UHLWHYRQPLQGHVWHQVFPKDEHQ Diese Tore müssen ausreichend beleuchtbar sein; die Steuerung der Beleuchtung durch Bewegungsmelder ist zulässig. Eingangstore müssen stets von innen händisch öffenbar sein. (6) Aus notwendigen Verbindungswegen in Wohnungen oder Betriebseinheiten führende Türen müssen eine lichte Breite von mindestens 90 cm haben; alle übrigen Türen innerhalb von Wohnungen oder Betriebseinheiten müssen eine lichte Breite von mindestens 80 cm haben. Glastüren beziehungsweise Glasfüllungen in Türen sollen aus Glas hergestellt sein, das bei Beschädigung nicht gefahrbringend zersplittert. (7) Werden außerhalb eines Gebäudes im Zuge notwendiger Verbindungswege (Verkehrswege) einzelne Stufen errichtet, ist dieser Höhenunterschied zusätzlich neben der Stufe durch eine Rampe mit einer lichten Durchgangsbreite von mindestens 1 m zu überbrücken. Innerhalb eines Gebäudes sind im Zuge notwendiger Verbindungswege (Gänge) einzelne Stufen nur in begründeten Ausnahmefällen zulässig und dürfen höchstens 3 cm hoch sein; vor und nach solchen Stufen sowie vor und nach Türen muss eine waagrechte Fläche in einer Länge von mindestens 1,20 m vorhanden sein. (9) Aufzüge sollen vom Eingangstor aus möglichst ohne Höhenunterschied erreichbar sein. Etwaige Höhenunterschiede sind zusätzlich mit Rampen oder einer maschinellen Aufstiegshilfe für körperbehinderte Menschen (Rollstuhlfahrer) zu überbrücken.

120.2 FUNKTIONEN UND ANFORDERUNGEN Speziell für Türen sind in der ÖNORM B 5330-1 [89] Anforderungen enthalten, die sich von allgemeinen Anforderungen an das Türblatt, den Türstock bzw. die Zarge über allgemeine Anforderungen an den Bauteil Türe bis zu besonderen Anforderungen erstrecken. Die in dieser Norm enthaltenen Angaben können als Mindesterfordernis angesehen werden.

120.2.1 ANFORDERUNGEN AN TÜRBLÄTTER Die Einhaltung der Anforderungen an Türblätter, die nicht als Türsystem mit der Zarge geliefert werden, ist besonders für das funktionsgerechte Zusammenspiel zwischen dem Türblatt und dem Türstock bzw. der Zarge wichtig. Als wichtigste Anforderungen ergeben sich dabei die Maßgenauigkeit und Ebenheit sowie die mechanische Festigkeit. Tabelle 120.2-01: Anforderungen an Türblätter – ÖNORM B 5330-1 [89] Beanspruchungsklassen A

B

C

Standardtüren

Eingangstüren zu Büros

Wohnungseingangstüren und Türen an geschlossenen Laubengängen

Anforderungen

Maßabweichungen ÖNORM EN 1529

Höhe/Breite (h/b) Dicke (d) Rechtwinkeligkeit (r)

Klasse 2 h/b ± 1,5 mm d ± 1,0 mm r ± 1,5 mm



Allgemeine Ebenheit ÖNORM EN 1530

Verwindung Längskrümmung Querkrümmung

Klasse 3 4 mm 4 mm 2 mm



0,3 mm

0,2 mm

0,2 mm

1,5 J/a a = PP WPP

3 J/a a = PP WPP

3 J/a a = PP WPP

Lokale Ebenheit ÖNORM EN 1530 Festigkeitsanforderungen ÖNORM EN 1192

harter Stoß

120.2.1.1 MASSABWEICHUNGEN g1250(1>@GH¿QLHUWIU7UEOlWWHUGLHXQDEKlQJLJYRQ=DUJHQJHOLHIHUW werden, Anforderungen an die Toleranzen der Maßabweichungen. Die festgelegten Toleranzklassen basieren auf den zulässigen Abweichungen von Höhe, Breite, Dicke und Rechtwinkeligkeit. Tabelle 120.2-02: Toleranzklassen für Türblätter, Maßabweichungen – ÖNORM EN 1529 [161]

Toleranzklasse Toleranzklasse Toleranzklasse Toleranzklasse

0 1 2 3

Höhe/Breite [ mm ]

zulässige Abweichungen Dicke [ mm ]

Rechtwinkeligkeit [ mm ]

keine Anforderung q 2,0 q 1,5 q 1,0



120.2.1.2 EBENHEIT Die Festlegungen der ÖNORM EN 1530 [162] beinhalten sowohl Anforderungen an die allgemeine Ebenheit wie Verwindung, Längskrümmung und Querkrümmung als

28

Funktionen und Anforderungen

auch an die lokale Ebenheit. Diese kann für die Erfüllung sowohl der visuellen Anforderungen als auch der Leistungsanforderungen wichtig sein und betrifft nur die YLVXHOOH $XVZLUNXQJ YRQ ZHOOLJHQ 2EHUÀlFKHQXQHEHQKHLWHQ LQ NOHLQHQ )OlFKHQ GHU 7UEODWWREHUÀlFKH 'LH MHZHLOLJHQ :HUWH GHU 7ROHUDQ]NODVVHQ VWHOOHQ ZLH EHL GHQ Maßabweichungen die maximal zulässigen Abweichungen dar. Tabelle 120.2-03: Toleranzklassen für Türblätter, Ebenheit – ÖNORM EN 1530 [162] zulässige Abweichungen

Toleranzklasse Toleranzklasse Toleranzklasse Toleranzklasse Toleranzklasse

lokale Ebenheit [ mm ]

Verwindung [ mm ]

Längskrümmung [ mm ]

Querkrümmung [ mm ]

keine A. q 0,6 q 0,4 q 0,3 q 0,2

keine A. q 10,0 q 8,0 q 4,0 q 5,0

keine A. q 10,0 q 8,0 q 4,0 q 2,0

keine A. q 6,0 q 4,0 q 2,0 q 1,0

0 1 2 3 4

120.2.1.3 FESTIGKEITSANFORDERUNGEN g1250(1 >@ GLHQW ]XU .ODVVL¿]LHUXQJ GHU )HVWLJNHLW YRQ 7UEOlWWHUQ Türzargen und Türelementen, um bei vertikaler Belastung, statischer Verwindung, weichem und schwerem sowie hartem Stoß entsprechenden Widerstand zu leisten. Die Leistungsklassen berücksichtigen den üblichen Gebrauch für eine Reihe von Nutzungskategorien. Tabelle 120.2-04: Klassen und Kategorien der Nutzungsleistung – ÖNORM EN 1192 [152] Klasse

Nutzungskategorie

1–2

niedrig bis mittel

2–3

mittel bis groß

Mittlerer Gebrauch mit achtsamer Benutzung der Türen; es besteht die Möglichkeit eines Unfalls oder einer falschen Behandlung.

3–4

groß bis extrem

Hoher Gebrauch durch die Öffentlichkeit mit unachtsamer Benützung; die Möglichkeit eines Unfalls oder einer falschen Behandlung ist groß.

4

extrem

'LH7UHQVLQGKlX¿JHLQHPJHZDOWVDPHQ*HEUDXFKDXVJHVHW]W

Beschreibung Gelegentlicher Gebrauch mit achtsamer Benutzung der Türen, z.B. durch Eigentümer von Privathäusern; die Möglichkeit eines Unfalls oder einer falschen Behandlung ist gering.

Widerstand gegen vertikale Belastung Der Widerstand gegen eine vertikale Belastung, die auf der freien Ecke einer JH|IIQHWHQ 'UHKÀJHOWUH DQJUHLIW LVW QDFK g1250(1 >@ ]X SUIHQ ZREHLGLHDQ]XZHQGHQGHQ%HODVWXQJVZHUWHHQWVSUHFKHQGGHU.ODVVL¿]LHUXQJGHU Tabelle 120.2-05 zu entnehmen sind. Nach der Prüfung darf die resultierende bleibende Verformung 1 mm nicht überschreiten.

Anforderungen an Türblätter

29

Widerstand gegen statische Verwindung Wie bei der vertikalen Belastung ist auch bei der statischen Verwindung die zur .ODVVL¿]LHUXQJHUIRUGHUOLFKH.UDIWDXIHLQLQGHU=DUJHPRQWLHUWHVXQGLQRIIHQHP =XVWDQG EH¿QGOLFKHV 7UEODWW DXI]XEULQJHQ 1DFK GHU 3UIXQJ JHPl g1250 EN 948 [135] darf dann die resultierende bleibende Verformung 2 mm nicht überschreiten. Abbildung 120.2-01: Kraftaufbringung für Vertikallasten und statische Verwindung

VERTIKALLASTEN

STATISCHE VERWINDUNG ÖNORM EN 948 [135]

ÖNORM EN 947 [134]

Widerstand gegen die Prüfung mit einem weichen und schweren Stoßkörper 'UHKÀJHOXQG6FKLHEHWUHQVLQGHQWVSUHFKHQGGHUIUGLH.ODVVL¿]LHUXQJHUIRUderlichen Aufschlagenergie (Tabelle 120.2-05) in geschlossenem Zustand gemäß ÖNORM EN 949 [136] durch dreimaliges Aufbringen der Schlagenergie pro TürVHLWH]XSUIHQ'DPLWVLFKHLQH7UHIUHLQHEHVWLPPWH/HLVWXQJVNODVVHTXDOL¿ziert, darf die resultierende bleibende Verformung bei der Messung der Ebenheit 2 mm nicht überschreiten.

Widerstand gegen einen harten Stoßkörper Die in der ÖNORM EN 950 [136] festgelegten Prüfverfahren dienen zur BestimPXQJ YRQ %HVFKlGLJXQJHQ GXUFK GHQ $XISUDOO YRQ HLQHP KDUWHQ 2EMHNW DP 7UEODWW XQG GHU %HVWLPPXQJ GHU )HVWLJNHLW GHU .RQVWUXNWLRQ QLFKW MHGRFK ]XU Beurteilung optischer Mängel durch Stoßeinwirkung. Die anzuwendende Aufschlagenergie ist entsprechend der Leistungsstufen auszuwählen. Für eine KlasVL¿]LHUXQJ GDUI GHU 0LWWHOZHUW GHU (LQVFKODJGXUFKPHVVHU PP GHU 0LWWHOZHUW der Einschlagtiefen 1,0 mm und der Höchstwert der Einschlagtiefen 1,5 mm nicht überschreiten. Tabelle 120.2-05: .ODVVL¿]LHUXQJGHUPHFKDQLVFKHQ)HVWLJNHLW±g1250(1>@ Widerstand gegen vertikale Belastung statische Verwindung weichen und schweren Stoß harten Stoß

[N] [N] [J] [J]

Klasse 1 400 200 25 1,5

Klasse 2 600 250 50 3

Klasse 3 800 300 100 5

Klasse 4 1000 350 150 8

30


120.2.1.4 BEFESTIGUNG VON BÄNDERN UND SCHLOSS Die Bänder müssen dauerhaft befestigt sein, der erforderliche Nachweis der BandbeIHVWLJXQJHUIROJWJHPlg1250(1>@XQGg1250(1>@'DEHL hat die vertikale Belastung 1500 N zu betragen und die bleibende Verformung den Wert von 2 mm nicht überschreiten. Das Schloss ist im oder am Türblatt unverrückbar und dauerhaft zu befestigen und der Schlossstulp im Türblatt bündig einzulassen.

120.2.2 ANFORDERUNGEN AN TÜRSTOCK BZW. ZARGE Die festgelegten Anforderungen an Türstöcke bzw. Zargen ergänzen die Erfordernisse an Türblätter zur Schaffung eines funktionsgerechten Bauteils für den Raumabschluss.

120.2.2.1 ABMESSUNGEN UND TOLERANZEN Zur Funktionserfüllung einer Tür müssen außer den festgelegten Herstellungstoleranzen des Türblattes und des Türstockes bzw. der Holz- und Stahlzarge auch bestimmte Einbautoleranzen – wie in ÖNORM B 5335 [96] festgelegt – eingehalten werden. Abweichungen nicht eingebauter Türstöcke bzw. Holz- und Stahlzargen von der Rechtwinkeligkeit und Verwindung müssen bei richtigem Versetzen so weit behoben werden können, dass sie den Anforderungen von Türblättern entsprechen. w

Geradheit der Kanten: Im eingebauten Zustand darf die Abweichung höchstens 1/1000 der Bezugslänge (Mindestbezugslänge 500 mm) betragen.

w

Rechtwinkeligkeit: Die Abweichung vom rechten Winkel im Sturzbereich, gemessen mit einem Winkel (Schenkellänge 500 mm), darf maximal 1,0 mm betragen.

w

Abweichung von der Lotrechten: Die Abweichung der oberen Eckpunkte von den durch die entsprechenden Fußpunkte gelegten Lotrechten darf maximal 2 mm betragen.

w

Verwindung: Der Abstand eines Eckpunktes des Stockes bzw. der Zarge von der durch die drei anderen Eckpunkte gelegten Bezugsebene darf bei Beanspruchungsklasse A maximal 3 mm und bei Beanspruchungsklassen B und C sowie bei Außentüren maximal 2 mm betragen.

Die Mindestbreite der Stocklichte hat 600 mm und bei barrierefreier Ausführung gemäß ÖNORM B 1600 [66] mindestens 800 mm zu betragen. Die Mindesthöhe der Stocklichte ist 2000 mm und kann sich bei Verwendung von z.B. Türschließern, Schwellen oder Winkelschienen auf bis zu 1965 mm vermindern.

120.2.2.2 BEFESTIGUNG VON BÄNDERN UND SCHLIESSBLECH Für die Befestigung der Bänder gelten die gleichen Voraussetzungen und Prüfbestimmungen wie für Türblätter. Türstöcke und Zargen müssen Schließöffnungen aufweisen, die geeignet sind, Schlösser gemäß ÖNORM B 5350 [98] aufzunehmen. Die Schließbleche müssen fest und dauerhaft befestigt werden können und bei geschlossener und verschlossener Tür einem einmaligen weichen und schweren Stoß von 50 J gemäß ÖNORM EN 949 [136] standhalten.

Anforderungen an Türen

31

120.2.3 ANFORDERUNGEN AN TÜREN Neben den Anforderungen an Türblätter, Türstock bzw. Zarge müssen Türen so konstruiert sein, dass sie einen Öffnungswinkel von mindestens 100° erreichen und entsprechend ihrer Beanspruchungsklasse und Verwendung die allgemeinen Anforderungen (Tabelle 120.2-06) hinsichtlich Bedienungskräften, Festigkeit sowie mechanischer Beanspruchung und die bauphysikalischen Anforderungen erfüllen. Tabelle 120.2-06: Allgemeine Anforderungen an Türen – ÖNORM 5330-1 [89] Beanspruchungsklassen A

B

C

Standardtüren

Eingangstüren zu Büros

Wohnungseingangstüren und Türen an geschlossenen Laubengängen

Klasse 3

Klasse 3

Klasse 3

25 N

25 N

25 N

25 N und 2,5 Nm

25 N und 2,5 Nm

25 N und 2,5 Nm

Fingerbedienung (Schlüssel)

6 N und 1,5 Nm

6 N und 1,5 Nm

6 N und 1,5 Nm

Widerstand gegen: vertikale Belastung

Klasse 1 400 N t 1,5 mm



statische Verwindung

200 N t 2 mm

250 N t 2 mm

250 N t 2 mm

weichen und schweren Stoß

25 J

50 J

50 J

Klasse 4

Klasse 6

Klasse 5

50000

200000

100000

Anforderungen

Schließkraft bzw. Kraft1) zur Einleitung Bedienungskräfte einer Bewegung ÖNORM Handbedienung des (1 Beschlages

Festigkeitsanforderungen ÖNORM EN 1192 mechanische Beanspruchung ÖNORM EN 12400

Klimabelastung ÖNORM EN 12219

Wärmeschutz gemäß ÖNORM (1,62 und ÖNORM EN ,62 Schallschutz

Zyklenanzahl

Türseite 1 Türseite 2 Verwindung Längskrümmung Querkrümmung

Klima a Klima b Klima c 23 °C/30% r. L 23 °C/30% r. L 23 °C/30% r. L 18 °C/50% r. L. 13 °C/65% r. L. 3 °C/85% r. L. Verformungsklasse 1 Verformungsklasse 2 Verformungsklasse 2 8 mm 4 mm 4 mm 8 mm 4 mm 4 mm 4 mm 2 mm 2 mm

2,5 W/(m2K)

U-Wert

keine Anforderung

keine Anforderung

Rw

keine Anforderung

Anforderungen gemäß ÖNORM B 8115-2

1)

Bei der Verwendung von Selbstschließeinrichtungen (z.B. Türschließer) erhöht sich die Kraft zum Einleiten der Bewegung.

120.2.3.1 BEDIENUNGSKRÄFTE 'LH%HGLHQXQJVNUlIWHIU'UHKÀJHOXQG6FKLHEHWUHQGLHPLW6FKORVVIDOOHQDXVJHrüstet und für die Benutzung durch Personen vorgesehen sind, können nach g1250(1 >@ NODVVL¿]LHUW XQG QDFK g1250(1 >@ JHSUIW werden. Bei barrierefreier Ausführung gemäß ÖNORM B 1600 [66] sind die Bedienungskräfte der Klasse 3 als Maximalwerte festgelegt.

32


Tabelle 120.2-07: .ODVVL¿]LHUXQJGHU%HGLHQXQJVNUlIWHXQGPRPHQWH±g1250 (1>@ Widerstand gegen Bedienkräfte

Klasse 0

Klasse 1

Klasse 2

Klasse 3

Klasse 4

Schiebe- oder Flügeltüren

–

50

25

10

Beschlag – Hebelgriff handbetätigt – max. Moment [ Nm ] – max. Kraft [ N ]

– –

10 100

5 50

2,5 25

1 10

%HVFKODJ±¿QJHUEHWlWLJW – max. Moment [ Nm ] – max. Kraft [ N ]

– –

5 20

2,5 10

1,5 6

1 4

120.2.3.2 MECHANISCHE BEANSPRUCHUNG, FESTIGKEIT In Abhängigkeit der Beanspruchungsklassen A bis C werden für Türen die Festigkeitsanforderungen der Widerstandsklassen 1 oder 2 gefordert (siehe 120.2.1.3). Die Größe der mechanischen Beanspruchung entsteht hauptsächlich durch die Nutzung, d.h. durch das Öffnen und Schließen der Türen und Tore. Die Anforderung an GLHMHZHLOLJH.ODVVHJHKWGDKHUYRQ3UI]\NOHQGHU%HGLHQXQJDXVQDFKGHQHQGLH Türe keine Beschädigungen oder Verformungen, keine Lockerung der Beschläge, der Schließvorrichtungen oder ihrer Anschlüsse, der Fugen oder Dichtungssysteme, der aufschäumenden Dichtungen oder Rauchschutzvorrichtung aufweisen darf, wodurch der vorgesehene Gebrauch nicht möglich ist. Tabelle 120.2-08:.ODVVL¿]LHUXQJPHFKDQLVFKH%HDQVSUXFKXQJ±g1250(1>@ Klasse 0 1 2 3 4 5 6 8

Anzahl der Zyklen – 5000 10000 20000 50000 100000 200000 500000 1000000

Türen und Fenster

Türen

120.2.4 BAUPHYSIK An Türen und Tore werden vor allem schall-, brandund wärmeschutztechnische Anforderungen gestellt (siehe auch Bd. 1: Bauphysik [24] und Bd. 11: Fenster [25]). ). Speziell der Bereich des Wärmeschutzes in Verbindung mit der Anforderung an Klimaklassen für Türen hat in den letzten Jahren erheblich an Bedeutung gewonnen. 120.2.4.1 WÄRMESCHUTZ Ein verbesserter Wärmeschutz der Gebäudehülle stellt die wirksamste Maßnahme zur Senkung des Heizwärmebedarfes dar. Türen der Gebäudehülle, dazu zählen Hauseingangstüre, Balkon- und Terrassentüren, stellen aufgrund der konstruktiven Lösungen wie auch der Flächenanteile nur kleine, aber doch deutliche Wärmebrücken dar. Auch Wohnungsabschlusstüren, wenn diese beispielsweise an unbeheizte Treppenhäuser angrenzen, müssen wärmetechnisch optimiert werden.

Bauphysik

33

Wärmeverluste bei Türen und Toren sind durch Undichtigkeit der Fugen und durch den Wärmedurchgang durch den Bauteil bedingt. Eingangstüren und Fenster sind in der Regel hinsichtlich des Wärmeverlustes die schwächsten Bauteile der Außenhaut. Eine stärkere Dimensionierung, Einbau von Dämmschichten und funktionstüchtige Dichtungen (z.B. Moosbänder, Lippen- oder Schleifdichtungen) und mehrere Dichtungsebenen tragen zur Optimierung des Wärmeschutzes bei. Der Wärmeschutz von Türen hat eigentlich nur bei Außentüren als Teil der Gebäudehülle wesentliche Bedeutung. Die ÖNORM B 5330-1 [89] gibt lediglich für Wohnungseingangstüren und Türen an geschlossenen Laubengängen einen Mindestwert vor (Tabelle 120.2-06). Anforderungen aus dem Bereich der Bauordnungen oder FördeUXQJVULFKWOLQLHQ 3DVVLYKlXVHU RGHU 1LHGULJHQHUJLHKlXVHU N|QQHQ WHLOZHLVH MHGRFK deutlich niedrigere Werte von unter 1,0 W/(m²K) fordern. 'LH 3UIXQJ GHV :lUPHVFKXW]HV HUIROJW QDFK g1250 (1 ,62 >@ RGHU g1250 (1 ,62 >@ ÄWärmetechnisches Verhalten von Fenstern und Türen – mittels des Heizkastenverfahrens“. Eine Berechnung ist ebenfalls möglich, GDV]XJHK|ULJH5HFKHQYHUIDKUHQLVWLQGHUg1250(1,62>@ÄWärmetechnisches Verhalten von Fenstern, Türen und Abschlüssen“ enthalten. Wärmeverluste entstehen bei Türen – ähnlich wie bei den Fenstern – durch: w

7UDQVPLVVLRQVZlUPHYHUOXVW :lUPHGXUFKJDQJVNRHI¿]LHQW 8D) resultierend aus Glas, Glasrandverbund, Rahmen sowie Baukörperanschluss,

w

Lüftungswärmeverlust (Fugendurchlässigkeitsklasse) bedingt durch Undichtigkeiten im Türelement (Fugen zwischen Rahmen und Türblatt und beim Glaseinstand),

w

Wärmeverluste am Baukörperabschluss.

'HU:lUPHGXUFKJDQJVNRHI¿]LHQW8D einer Türe wird ähnlich wie beim Fenster in AbhänJLJNHLWGHV5DKPHQEDXVWRIIHVGHV7UÀJHOVXQGHWZDLJHU)OOXQJHQLP7UÀJHOEHHLQÀXVVWVLHKH%G)HQVWHU>@ (LQH%HVWLPPXQJNDQQGXUFK%HUHFKQXQJJHPl g1250(1,62 >@ XQWHU %HUFNVLFKWLJXQJ GHU g1250 (1 ,62 >@RGHUGXUFK0HVVXQJQDFKg1250(1,62>@HUIROJHQ

(120.2-01) Ug Ag Uf Af Ig Zg

:lUPHGXUFKJDQJVNRHI¿]LHQWGHV*ODVHV *ODVÀlFKH :lUPHGXUFKJDQJVNRHI¿]LHQWGHV5DKPHQV 5DKPHQÀlFKHXQWHU9HUZHQGXQJGHU7UÀlFKHDXVGHU Architekturlichte Länge der Wärmebrücke (Umfang des Glases) .RUUHNWXUNRHI¿]LHQWIUGLH':lUPHEUFNH]ZLVFKHQ5DKPHQ und Glas

>:P2K)] >P2] >:P2K)] [m2] [m] [W/(mK)]

34


'LH 5DKPHQZHUNVWRIIH XQG GLH 3UR¿OJHRPHWULHQ YRQ 7UHQ XQG )HQVWHUQ ZXUGHQ LQ Bezug auf die Wärmedämmung in den vergangenen Jahren ständig optimiert. Aktuelle 5LFKWZHUWHIU:lUPHGXUFKJDQJVNRHI¿]LHQWHQ8f der Rahmen können Tabelle 120.2HQWQRPPHQRGHUDXFKQDFKg1250(1,62>@HUPLWWHOWZHUGHQ Tabelle 120.2-09::lUPHGXUFKJDQJVNRHI¿]LHQWHQ5DKPHQ8f Rahmenwerkstoff

Systemskizze

Uf-Wert [ W/(m²K) ]

39&+RKOSUR¿OHQPLW]ZHL+RKONDPPHUQ

2,2

39&+RKOSUR¿OHQPLWGUHL+RKONDPPHUQ

1,5

39&+RKOSUR¿OHQPLWIQI+RKONDPPHUQXQG schwerer Stahlarmierung

1,3 bis 1,4

+RO]SUR¿OH1HQQGLFNHPP Hartholz Weichholz

1,9 1,6

6WDKOSUR¿OHRKQHWKHUPLVFKH7UHQQXQJ

5,5

6WDKOSUR¿OHPLWWKHUPLVFKHU7UHQQXQJMH nach konstruktiver Ausbildung

$OXPLQLXPSUR¿OHPLWWKHUPLVFKHU7UHQQXQJ

1,8 bis 3,5

< 1,6

Einen weiteren wichtigen Beitrag zum Wärmeschutz leistet auch eine Verglasung oder eine Füllung. Einfache Isoliergläser, bestehend aus zwei miteinander verbundenen Glasscheiben, wurden weitestgehend durch Wärmeschutzgläser ersetzt. Diese *OlVHUZHLVHQPLQGHVWHQVHLQH6FKHLEHPLWHLQHUZlUPHUHÀHNWLHUHQGHQ6FKLFKWXQG im Scheibenzwischenraum eine spezielle Gasfüllung auf. Als heute übliches und ZLUWVFKDIWOLFKHV:lUPHVFKXW]JODVQDFKg1250(1>@ZLUGHLQH6FKHLEHPLW einem Ug-Wert von etwa 1,2 W/(m2K) bezeichnet. Erzielt wird dies mit einer Silberschicht und einer Füllung mit Edelgas. Durch den Einsatz von anderen Edelgasen wie Krypton oder Xenon lassen sich zwar Ug-Werte bis zu 0,4 W/(m²K) erzielen, diese *DVHNRPPHQMHGRFKLQGHU(UGDWPRVSKlUHQXULQYHUVFKZLQGHQGJHULQJHQ0HQJHQ vor und können nicht künstlich hergestellt werden, die Kosten sind daher entsprechend hoch. Eine weitere Verbesserung des Wärmschutzglases lässt sich durch Verwendung einer dritten Glasebene erzielen. Dreischeiben-Wärmeschutzgläser mit Beschichtungen und Argonfüllung können heute Ug-Werte von unter 0,6 W/(m²K) erzielen. Bei

Bauphysik

35

9HUZHQGXQJ YRQ 'UHLVFKHLEHQJOlVHUQ LVW MHGRFK GLH .RQVWUXNWLRQ GHU 7UEOlWWHU DQ GDV XP K|KHUH 6FKHLEHQJHZLFKW DQ]XSDVVHQ (V VLQG VWlUNHUH 3UR¿OTXHUschnitte auszuführen, und die Beschläge müssen den höheren Belastungen angepasst sein. Speziell die dynamischen Lasten – das Zuschlagen der Türen – verstärken sich massiv. Diese Konstruktionen verteuern sich dann üblicherweise deutlich. Eine noch weitere Reduzierung des Wärmeverlustes bei Zweischeiben-Isoliergläsern wäre durch Evakuierung des Scheibenzwischenraumes zwar möglich, führt aber bei der Herstellung der Vakuumverglasung oft zu Problemen im Bereich des Randverbundes, obwohl gerade bei Türen die massive Reduzierung des Wärmedurchganges bei gleichzeitig geringer Flächenmasse ideal wäre.

120.2.4.2 LUFTDURCHLÄSSIGKEIT VON AUSSENTÜREN Mit zunehmenden Anforderungen an den Wärmeschutz erreichen die Verbesserungsmöglichkeiten der Gebäudehülle ihre Grenzen, und die Lüftungsverluste müssen minimiert werden. Als Teil der Lüftungsverluste können auch die Verluste über Undichtigkeiten der Fenster und Türen sowie der Gebäudeanschlüsse verstanden werden. Die Luftdurchlässigkeit von Außenbauteilen wie Fenster und Türen ist nach g1250(1>@LQGLH.ODVVHQELVHLQJHWHLOWVLHKH%G)HQVWHU>@ [25]). ). Für Außentüren werden die Klassen 2 oder 3 gefordert. w w

Gebäude mit bis zu 2 Vollgeschoßen = Klasse 2 Gebäude mit mehr als 2 Vollgeschoßen = Klasse 3

Entscheidend ist auch, ob das Haus als Niedrigenergie-Haus oder Klima-Aktiv-Haus geplant und genutzt wurde und wird. Danach müssen Häuser mit mechanischer Lüftungsanlage dichter sein als solche ohne raumlufttechnische Anlage. Werden Messungen der Luftdichtheit von Gebäuden oder Gebäudeteilen durchgeführt (BlowerDoor-Test), so darf der nach ÖNORM EN 13829 [199] gemessene Luftvolumenstrom bei einer Druckdifferenz zwischen innen und außen von 50 Pa üblicherweise Werte der Luftwechselrate von n50 = 1,5 [h–1] nicht übersteigen. Für Gebäude mit umlufttechnischer Nutzung werden Luftwechselraten von n50 c 1,0 [h–1] vorgeschrieben.

Blower-Door-Test 'XUFKJHIKUW ZLUG GHU Ä%ORZHU'RRU7HVW³ PLWKLOIH HLQHV HOHNWULVFKHQ *HEOlVHV welches in einer Öffnung der Außenwand – im Regelfall anstelle der Eingangstür – eingepasst wird. Das Gebläse erzeugt dann im Inneren des Gebäudes einen Über- oder Unterdruck (50 Pa), sodass aufgrund der Druckdifferenz zwischen innen und außen an den Leckagen der Luftdichtigkeitshülle ein Luftzug verursacht wird. Der Luftzug kann von Luftgeschwindigkeitsmesssonden gemessen oder durch künstlichen Nebel sichtbar gemacht werden. Durch die Messung des von dem Gebläse geförderten Volumenstroms bei unterschiedlichen Druckdifferenzen zwischen innen und außen wird die Luftwechselrate n50 ermittelt. Die ermittelten Werte von n50 können bei einem Überdruck im Innenraum anders ausfallen als bei einem Unterdruck, sodass sie für beide Fälle zu bestimmen sind.

(120.2-02) n50 V50 V

Luftwechselrate bei 50 Pa Druckdifferenz Leckagestrom bei 50 Pa Druckdifferenz Innenvolumen

[h–1] [m3/h] [m3]

36


120.2.4.3 SCHLAGREGENDICHTHEIT 'LH6FKODJUHJHQGLFKWKHLWYRQ7UHQLVWLQg1250(1>@NODVVL¿]LHUWXQG GLH3UIXQJHUIROJWJHPlg1250(1>@:LHEHL)HQVWHUQZLUGYRQHLQHU geschützten und einer teilweise geschützten Einbaulage ausgegangen. Die teilweise geschützte Lage (z.B. Hauseingang) ist bei Türen durchaus sinnvoll, da höhere AnIRUGHUXQJHQPHLVWQXUEHL)HQVWHUWUHQDXIWUHWHQ'LH3UIGXUFKIKUXQJXQG.ODVVL¿zierung erfolgt dabei wie bei Fensterkonstruktionen (siehe Bd. 11: Fenster [25]). ). 120.2.4.4 KLIMASCHUTZ 7UHQXQGDXFK7RUHWUHQQHQLQ$XHQZlQGHQDEHUDXFKKlX¿JLQ,QQHQEHUHLFKHQ Zonen mit verschiedenen Luftfeuchtigkeiten und Temperaturen. Dies führt innerhalb GHU7UNRQVWUXNWLRQ]XHLQHP:lUPHXQG)HXFKWLJNHLWVVWURPMHQDFKGHU'LIIHUHQ] des Klimas. Bei Vorhandensein von Stoffen, die neben einer thermischen Dehnung auch zu hygrisch bedingten Volumensänderungen neigen, ist die Gefahr des Verziehens des Türblattes gegeben. Besonders Holz und Holzwerkstoffe neigen bei unterschiedlichen Feuchtigkeitsaufnahmen zu einem Werfen und Verziehen der Türblätter. Dies führt zu einem schlechten (= undichten) Schließen, da die Dichtebenen nicht DXÀLHJHQ,QZHLWHUH)ROJHNDQQHVGDGXUFK]XHLQHP|UWOLFKHQ/XIWDXVWDXVFKYHUEXQden mit Leckkondensat und einem verstärkten Schadensbild kommen. Entsprechend den Beanspruchungsklassen sind besonders Türen der Klasse C (Wohnungseingangstüren und Türen an geschlossenen Laubengängen) hinsichtlich des Klimaschutzes zu dimensionieren. 'LHg1250(1>@UHJHOWGLH$QIRUGHUXQJHQXQGGLH.ODVVL¿]LHUXQJIUGLH Klimaklassen von Türen. Die Prüfverfahren für die Bestimmung der Klimaklassen werden in der ÖNORM EN 1121 [146] und in der ÖNORM EN 1294 [159] geregelt. Als Prüfkriterien nach Klimabelastung gelten die zulässige Verwindung der Türblätter sowie die einwandfreie Funktion hinsichtlich der Luftdurchlässigkeit und die Bedienkräfte. Tabelle 120.2-10:$QIRUGHUXQJHQDQGLH(EHQKHLWGHU7UEOlWWHU±g1250(1>@ Klasse 0 [ mm ] Verwindung T Längskrümmung B Querkrümmung C Lokale Ebenheit

Klasse 1 [ mm ]

Klasse 2 [ mm ]

Klasse 3 [ mm ]

keine 8,0 4,0 2,0 keine 8,0 4,0 2,0 keine 4,0 2,0 1,0 Ein ohne Zarge geliefertes Türblatt oder ein Türblatt als Teil eines Türelements muss den Anforderungen nach EN 1530 entsprechen.

T Endgültige Verwindung. B Absolute Differenz zwischen endgültiger und anfänglicher Verwindung oder Längskrümmung oder die WDWVlFKOLFKHDEVROXWHHQGJOWLJH9HUZLQGXQJRGHU/lQJVNUPPXQJMHQDFKGHPZHOFKHJU|HULVW C Endgültige Querkrümmung.

Die Durchführung der Prüfung selbst erfolgt durch Einwirkung beidseitig unterschiedOLFKHU.OLPDWHDXIHLQH7UNRQVWUXNWLRQEHUHLQHQ=HLWUDXPYRQE]Z7DJHQXQG durch die Messung der daraus resultierenden Durchbiegung der schlossseitigen Längskante in verschiedenen Stadien der Prüfung. Bei Bedarf werden auch die Bedienkräfte und die Luftdurchlässigkeit an den verformten Türen ermittelt. Insgesamt 5 Prüfklimata mit den Bezeichnungen a bis e sind zu unterscheiden. Wie aus Tabelle 120.2-11 ersichtlich stellt das Prüfklima c das Maximum hinsichtlich der Differenz der Luftfeuchtigkeit dar. Speziell bei Laubengangtüren ist auf eine Konstruktion entsprechend der Beanspruchungsklasse C mit der Anforderung an ein Prüfklima c und die Ebenheitsklasse 2 zu achten.

Bauphysik Tabelle 120.2-11: Klimadaten – ÖNORM EN 1121 [146]

Seite 1 Seite 2 Prüfklima Lufttemperatur R1 rel. Feuchtigkeit K1 Lufttemperatur R2 rel. Feuchtigkeit K2 [ °C ] [%] [ °C ] [%] a 23 q 2 30 q 5 18 q 2 50 q 5 b 23 q 2 30 q 5 13 q 2 65 q 5 c 23 q 2 30 q 5 3q2 85 q 5 d keine Anforderung 23 q 2 30 q 5 –15 q 2 keine Anforderung e 20 bis 30 keine Anforderung R1 + (55 q 5) R1 5HIHUHQ]WHPSHUDWXUEHL(UZlUPXQJGHU7UREHUÀlFKHGXUFK6WUDKOXQJ'LH5HIHUHQ]WHPSHUDWXULVWGHU0LWWHOZHUWYRQPLQG5HIHUHQ]ÀlFKHQGLHDXIGHU7UREHUÀlFKHRGHUDP3UIrahmen angebracht werden.

Wenn ein Türelement Bereiche mit unterschiedlichen Klimaten trennt, dann wirken DXIGLHEHLGHQ2EHUÀlFKHQGHV7UEODWWHVLQGHU5HJHOXQWHUVFKLHGOLFKH/XIWIHXFKtigkeiten und Temperaturen ein. Dieses Differenzklima führt zu einer mehr oder weniger großen Verformung des Türblattes. Je größer der Unterschied von TemperaWXUHQXQG)HXFKWLJNHLW]ZLVFKHQGHQEHLGHQ7UREHUÀlFKHQLVWXPVRK|KHULVWDXFK GLH 0|JOLFKNHLW HLQHU 9HUIRUPXQJ GHV7UEODWWHV 'DV MHZHLOLJH 9HUIRUPXQJVYHUKDOten hängt von den physikalischen Eigenschaften der eingesetzten Werkstoffe und YRQGHQ.RQVWUXNWLRQHQE]ZGHP$XIEDXGHVMHZHLOLJHQ7UEODWWHVDE'LH9HUIRUmungen werden bei Metallen und Kunststoffen durch temperaturbedingte Änderungen der Abmessungen verursacht (thermische Verformung). Zu beachten ist, GDVVGHU:lUPHDXVGHKQXQJVNRHI¿]LHQWYRQ$OXPLQLXPHWZDGRSSHOWVRKRFKLVWZLH der von Stahl oder nichtmetallischen organischen Stoffen. Bei Holz und Holzwerkstoffen resultieren die Verformungen sowohl durch temperaturbedingte als auch feuchtigkeitsbedingte Änderungen der Abmessungen (hygrothermische Verformung). 'HU)HXFKWHGHKQXQJVNRHI¿]LHQWOLHJWEHL0DVVLYKRO]LP%HUHLFKYRQELV MH QDFK )DVHUULFKWXQJ %HL +RO]ZHUNVWRIIHQ LVW HU ZHLWJHKHQG XQDEKlQJLJ YRQ GHU Richtung und beträgt etwa 0,20%. Die Ursache der Verformung eines Türblattes ist immer ein Ausgleich von Spannungen. Kalte und relativ feuchte Luft an der Außenseite einer Türe hat zur Folge, dass die dort eingesetzten Materialien aus Holz und Holzwerkstoffen quellen. Die gleichen Werkstoffe auf der Innenseite der Tür schwinden dagegen bei warmer und trockener Luft. Abbildung 120.2-02: Verformungsverhalten von Türblättern bei unterschiedlichen Klimaten [8]

SOMMER

WINTER

Verformungen von Türblättern speziell aus Holz und Holzwerkstoffen lassen sich durch geeignete Materialwahl sowie funktionsgerechte Türblattkonstruktionen deutlich reduzieren. Eine Möglichkeit der Verformungsbehinderung besteht auch durch den Einbau metallischer Aussteifungen. Diese Stabilisatoren in Form von AluminiumEOHFKHQRGHU6WDKOURKUSUR¿OHQPVVHQMHZHLOVNUDIWVFKOVVLJPLWGHQ'HFNSODWWHQXQG

38


5DKPHQK|O]HUQYHUNOHEWZHUGHQ6LHN|QQHQVLFKMHGRFKXQWHU8PVWlQGHQQDFKWHLOLJ auf den Wärme- und Schallschutz des Türblattes auswirken.

120.2.4.5 SCHALLSCHUTZ %HLP*HVFKRZRKQXQJVEDXJHOWHQIU7UHQZHOFKH7UHSSHQKlXVHUE]Z+DXVÀXUH von Wohnräumen trennen, Mindestanforderungen an den zu erfüllenden Schallschutz. Diese Anforderungen werden allgemein in den Bauordnungen festgelegt. Bei 7UHQGLH7UHSSHQUlXPHE]Z+DXVÀXUHYRQXQPLWWHOEDUHQ$XIHQWKDOWVUlXPHQWUHQQHQLVWEOLFKHUZHLVHHLQ0LQGHVWVFKDOOVFKXW]YRQG%DOV0HVVZHUWDP%DXE]Z von 42 dB als resultierendes Schalldämm-Maß für Türen, die durch Eignungsprüfung nachgewiesen werden, erforderlich. Bei Einfamilienhäusern bestehen in der Regel keine Anforderungen hinsichtlich des Schallschutzes. Der Schallschutz von Türen ist nur für die Beanspruchungsklassen B und C geregelt. An Innentüren werden üblicherweise keine Anforderungen gestellt. Für die Prüfung des Schalldämm-Maßes von Türelementen wird ein Laborprüfstand verwendet. Da Laborprüfungen von einem optimalen Einbau des Türelementes ausgehen, sind daher die Schalldämmeigenschaften im Labor weitaus günstiger als tatsächlich im Bauwerk erzielbar. Die bauüblichen Schallnebenwege vermindern teilweise deutlich das Schalldämm-Maß des eingebauten Türelementes. Es gibt daher konsequenterweise sowohl Laborprüfungen als auch Baustellenprüfungen vor Ort. Die Laborprüfungen erfolgen nach ÖNORM EN 20140-3 [209] Akustik – Messung der Schalldämmung in Gebäuden und von Bauteilen – Teil 3: Messung der Luftschalldämmung von Bauteilen in Prüfständen (ISO 140-3:1995) bzw. der ÖNORM EN ISO 140-4 [210] Messung der Luftschalldämmung zwischen Räumen in GebäuGHQ'LH8PVHW]XQJGHU(UJHEQLVVHZLUGJHPlGHUg1250(1>@GXUFKgeführt. Für diese Laborprüfungen gibt es unterschiedliche Varianten. Die Prüfung des Türblattes alleine eingekittet in einen Prüfstand ermöglicht den Vergleich unterschiedlicher Türblattkonstruktionen und der Auswirkung auf das Luftschalldämmmaß. Dieses Prüfverfahren ist hauptsächlich für den Konstrukteur von Türen sinnvoll, da nur eine bedingte Aussage über das Luftschalldämmmaß der gesamten Türkonstruktion möglich wird. Vielmehr hat die Prüfung eines betriebsfertig eingebauten Türelementes in einen Prüfstand praxisbezogene Bedeutung. Hier wird ein Türelement bestehend aus Zarge, Türblatt, Beschlägen und den notwendigen Dichtungen in einen Prüfstand eingebaut, wobei dieser Prüfstand so zu verstehen ist, dass zwischen zwei schalltechnisch gekoppelten Räumen eine Türöffnung vorhanden ist. In diese Türöffnung wird unter praktischer Vermeidung funktions- und konstruktionsbedingter Schallnebenwege das betriebsfertige Türelement eingebaut und mit einem Schallpegel beaufschlagt. Aus der Schallmessung im Immissions- und Emissionsraum kann gemäß ÖNORM EN ISO 140-4 [210] unter Berücksichtigung der ÖNORM (1>@GDV6FKDOOGlPP0DHUPLWWHOWZHUGHQ Für die Baupraxis hat sich auch eine Abnahmeprüfung des Schalldämm-Maßes vor Ort als sinnvoll erwiesen. Hier werden eingebaute Türen geprüft, wobei die SchallneEHQZHJH QDWXUJHPl GDV 0HVVHUJHEQLV EHHLQÀXVVHQ 'LH (UJHEQLVVH GLHVHU 3Ufungen können daher nicht direkt mit den Laborwerten verglichen werden. Die Differenz wird als so genanntes Vorhaltemaß bezeichnet und sollte bei Türen etwa 5 dB betragen. Dieses Vorhaltemaß dient auch dazu, eventuelle Streuungen der QualitätsHLJHQVFKDIWHQGHUJHSUIWHQ.RQVWUXNWLRQ]XEHUFNVLFKWLJHQ1LFKWMHGRFKLVWGLHVHV Vorhaltemaß dazu gedacht, grobe Planungs- und Montagefehler wie Undichtigkeiten auszugleichen.

Barrierefreiheit

39

120.2.5 BARRIEREFREIHEIT Die Rücksichtnahme auf die besonderen Anforderungen von Behinderten an Bauten und Einrichtungen hat in letzten Jahren massiv zugenommen (siehe auch Bd. 10: Treppen/Stiegen Kap. 100.3 [22]). ). Besonders bewegungsbehinderte Menschen wie beispielsweise w

gehbehinderte Menschen: Personen ohne Gehhilfen oder mit Gehhilfen, wie Stock, Krücken,

w

arm-/handbehinderte Menschen: Einhändige, Einarmige, Greifbehinderte, Muskelatrophiker, Rheumatiker,

w

wachstumsbehinderte Menschen: Kleinwüchsige, Menschen mit verkürzten Extremitäten,

w

Menschen im mechanischen Rollstuhl: Benützer von muskelkraftbetriebenen Rollstühlen oder mit geschobenen Rollstühlen,

w

Menschen im elektrischen Rollstuhl: Benutzer von elektrischen Rollstühlen oder von sonstigen elektrischen Kleinstfahrzeugen mit eingeschränktem Greifbereich, verringerter Sitz- und Augenhöhe, geringerer Muskelkraft, fehlenden Extremitäten, Verkrümmung der Wirbelsäule und damit veränderter Sitz- oder Liegeposition.

sind davon betroffen. Zumindest ein Eingang, möglichst der Haupteingang, und ein Aufzug des Gebäudes müssen stufenlos erreichbar sein. Für Gebäude mit nur einer Wohneinheit, z.B. Einfamilienhäuser, Klein- und Sommerhäuser, sollten diese Bestimmungen ebenfalls berücksichtigt werden. Zumindest sollte die Möglichkeit einer späteren Adaptierung vorgesehen werden. Alle Türen müssen gemäß ÖNORM B 5330-1 [89] eine Breite der nutzbaren DurchJDQJVOLFKWH EHL JH|IIQHWHP 7UÀJHO YRQ PLQGHVWHQV FP KDEHQ %HL ]ZHL ÀJHOLJHQ 7UHQ PXVV GHU *HKÀJHO GLHVH %UHLWH GHU QXW]EDUHQ 'XUFKJDQJVOLFKWH aufweisen. Haus- und Wohnungseingangstüren müssen eine Breite der nutzbaren 'XUFKJDQJVOLFKWHYRQPLQGHVWHQVFPDXIZHLVHQ'LH%UHLWHYRQ7UÀJHOQVROOWH 100 cm nicht überschreiten. Türen mit einer Breite der nutzbaren Durchgangslichte von mehr als 85 cm sollten an der Schließseite einen horizontalen Handgriff haben (Höhe 80 cm bis 100 cm). Türschwellen und Niveauunterschiede sollten grundsätzlich vermieden werden. Notwendige Türanschläge sowie Niveauunterschiede bei Innentüren dürfen nicht größer als 2 cm sein. Notwendige Türanschläge sowie Niveauunterschiede bei Außentüren, die der direkten Bewitterung ausgesetzt sind, sollten XQWHU FP OLHJHQ GUIHQ MHGRFK PD[LPDO FP EHWUDJHQ$XI JXW EHUUROOEDUH 7Uschwellen sollte geachtet werden. Abbildung 120.2-03: Barrierefreie Balkonausbildungen (schematisch) [66]

40


Auf beiden Seiten der Türen muss ein Anfahrbereich mit mindestens 120 cm Tiefe und mindestens 150 cm Breite vorgesehen werden, der durch keinerlei Einbauten eingeschränkt werden darf. Der seitliche Abstand des Anfahrbereiches muss an der Türdrückerseite, von der Stocklichte aus gemessen, mindestens 50 cm betragen. Vor 'UHKÀJHOWUHQPXVVDQGHU$XIJHKVHLWHHLQJU|HUHU$QIDKUEHUHLFKPLWHLQHP0LQdestmaß von 200 cm × 150 cm vorgesehen werden. Diese Maße sind insbesondere DXFKEHL:LQGIlQJHQ6FKOHXVHQ9RUUlXPHQ1HEHQUlXPHQ$XI]JHQPLW'UHKÀgeltüren und dgl. einzuhalten. Abbildung 120.2-04: Anfahrbereiche vor Türen [66]

7UÀJHOPVVHQOHLFKW]X|IIQHQVHLQ'HUPD[LPDOH.UDIWDXIZDQGVRZRKO]XP%Hdienen des Türdrückers beim Lastangriffspunkt (Türdrückerlänge minus 2 cm) als auch ]XP gIIQHQ XQG 6FKOLHHQ GHV 7UÀJHOV GDUI 1 JHPl g1250(1 >@ QLFKW EHUVFKUHLWHQ7UÀJHO *HKÀJHO GLH HLQHQ .UDIWDXIZDQG ]XP gIIQHQ von mehr als 25 N (gemessen in der Drückachse) benötigen, müssen mit einer motorisch unterstützten Öffnungshilfe und einer Schließverzögerung ausgestattet sein (siehe ÖNORM EN 1154 [148]). Bei Verwendung von Selbstschließeinrichtungen sind diese so auszuführen, dass der Kraftaufwand für die Betätigung der Tür 25 N nicht überschreitet. Pendeltüren müssen eine Schließvorrichtung erhalten, die das Durchpendeln der Türen verhindert (siehe ÖNORM EN 1154 [148]). Drehgriffe und eingelassene Griffe sind zu vermeiden. Griffe bei Schiebetüren sollten als Bügelgriffe ausgeführt werden. Bei der Anordnung mehrerer Türen, die zum gleichen Bereich und zu Umwegen von nicht mehr als 20 m führen, genügt obige Ausstattung für nur eine Türe. Bei Türen (Brandabschnittstüren), bei denen sichergestellt ist, dass sie im Regelbetrieb offen stehen, gelten die vorgenannten Bedingungen nicht. Glastüren und Glasfüllungen in Türen sind zumindest als Einscheiben-Sicherheitsglas auszuführen. Drehtüren (Karusselltüren) und Drehkreuze müssen barrierefrei umgehbar bzw. umfahrbar sein. Automatische Türen müssen sich frühzeitig öffnen und eine verzögerte 6FKOLHEHZHJXQJ DXIZHLVHQ ,PSXOVJHEHU PVVHQ DXFK GLH %HZHJXQJVÀlFKH LP 7UEHUHLFKHUIDVVHQ%HLDXWRPDWLVFKHQ'UHKÀJHOWUHQLVWGHU6FKZHQNEHUHLFKRSWLVFKNRQWUDVWUHLFK]XPDUNLHUHQXQGGDYRUHLQHWDNWLOH$XIPHUNVDPNHLWVÀlFKHJHPl ÖNORM V 2102-1 [231] im Sicherheitsbereich (Schwenkbereich der Türe plus 40 cm) über die gesamte Türbreite mit Anzeige der Türmitte anzubringen. *ODVWUHQ VRZLH JURH *ODVÀlFKHQ VLQG LQQHUKDOE HLQHV %HUHLFKHV YRQ FP ELV 100 cm und im Bereich 150 cm bis 160 cm über dem Fußboden mit durchgehenden kontrastierenden optischen Markierungen zu versehen. Diese Markierungen sind sowohl mit einem hellen als auch einem dunklen Anteil zu versehen, um auf wechselnde Lichtverhältnisse im Hintergrund Rücksicht zu nehmen. Der Farbkontrast hat mindestens 30% des Grauwertanteiles zu betragen (Schwarzweiß-Kontrast entspricht 100%). Rot-Grün-Kombination ist zu vermeiden.

Sonderfunktionen

41

120.2.6 SONDERFUNKTIONEN Für Innentüren, Wohnungseingangstüren und Türen an geschlossenen Laubengängen sind bei Bedarf vom Besteller die in Tabelle 120.2-12 enthaltenen besonderen Anforderungen gesondert zu fordern. Speziell die einbruchhemmende Wirkung von Außentüren hat in den letzten Jahren an Bedeutung gewonnen. Es gibt Förderungen für die Erfüllung der Widerstandsklassen. Für einen funktionellen Einbruchschutz ist QHEHQHLQHUJHSUIWHQXQGNODVVL¿]LHUWHQHLQEUXFKKHPPHQGHQ7UHDXFKGHU(LQEDX der Zarge in die Gebäudehülle wesentlich. Tabelle 120.2-12: Besondere Anforderungen an Türen – ÖNORM B 5330-1 [89] .ODVVL¿]LHUXQJ

Anforderungen Feuerschutz Brandschutz ÖNORM B 3850 Einbruchhemmung ÖNORM B 5338 Beschusshemmung ÖNORM EN 1522 Explosionshemmung ÖNORM EN 13123-1 Strahlenschutz ÖNORM S 5210

EI2 30-C EI2 60-C EI2 90-C

E 30-C E 60-C E 90-C

Widerstandsklassen 1 bis 6 )%ELV)%)6* EPR1 bis EPR4 Bleigleichwert s0,5 mm

120.2.6.1 BRANDSCHUTZ Die Entwicklungen der Formalerfordernisse an Brandschutztüren und -tore sind in den letzten Jahren massiven Änderungen unterlegen. Vor allem die Einführung der neuen Europäischen Normen hat dazu beigetragen. Brandschutztüren bieten über einen Zeitraum von 30, 60 oder 90 Minuten einen Raumabschluss – verhindern damit den Durchtritt von Feuer und Rauch – und gewährleisten auf der brandabgekehrten Seite unter Einwirkung nach der Einheitstemperatur-Kurve (siehe Bd. 1: Bauphysik [24])) eine Begrenzung der Temperatur auf 140 K Übertemperatur mit Maximalwerten bis zu 360 K. Darüber hinaus muss eine Brandschutztüre bzw. ein Brandschutztor auch selbstschließend sein. Erfüllt eine Türe bzw. ein Tor als Einheit aus Türblatt und Zarge diese Anforderungen in einer Prüfung, bei der die Bandseite bzw. die GehängeVHLWH GHP )HXHU ]XJHNHKUW LVW XQG LQ HLQHU ZHLWHUHQ 3UIXQJ EHL GHU GLH MHZHLOV andere Seite dem Feuer zugekehrt ist, in einer akkreditierten Prüfstelle, kann für eine derartige Türtype – unter der Voraussetzung der Erfüllung zahlreicher anderer teilweise nicht brandschutztechnischer Anforderungen wie zum Beispiel einer Dauerfunktionsprüfung – ein Überwachungsvertrag mit einer akkreditierten Überwachungsstelle abgeschlossen werden und damit eine ÖNORM-Registrierung erfolgen. Tabelle 120.2-13: .ODVVL¿]LHUXQJYRQ)HXHUVFKXW]WUHQXQGWRUHQ±g1250%>@XQG ÖNORM B 3852 [83] Feuerwiderstandsklassen

Brandwiderstandsdauer t [ min ]

EI2 30-C EI2 60-C EI2 90-C E 30-C E 60-C E 90-C

30 c t < 60 60 c t < 90 90 c t 30 c t < 60 60 c t < 90 90 c t

brandschutztechnische Bezeichnungen brandhemmend hochbrandhemmend brandbeständig Rauchabschluss – –

bisherige Brandwiderstandsklassen T 30 T 60 T 90 R 30 – –

Nachdem die Buchstaben E das Europäische Zeichen für das Kriterium Raumabschluss und I für das Kriterium Wärmedämmung sind, wird klar, dass die alte Bezeich-

42


nung Rauchabschluss wohl keine Rauchdichtheit gemeint hat, sondern vielmehr nur einen Raumabschluss. Allerdings gibt es auf Europäischer Ebene die Möglichkeit der 3UIXQJXQG.ODVVL¿]LHUXQJGHV.ULWHULXPV5DXFKGLFKWKHLW6 Tabelle 120.2-14: .ODVVL¿]LHUXQJYRQ5DXFKVFKXW]WUHQXQGWRUHQ±g1250%>@ und ÖNORM B 3853 [84] Leistungseigenschaften

Prüftemperaturen

Leckrate

Sa-C

20 q10° C

Sm-C

20 q10 °C, 200 q10 °C

PìKHLQÀJHOLJ PìK]ZHLÀJHOLJ

Raumabschluss E Der Raumabschluss E ist die Fähigkeit eines Bauteils mit raumtrennender Funktion, der Beanspruchung eines nur an einer Seite angreifenden Feuers so zu ZLGHUVWHKHQ GDVV HLQ )HXHUGXUFKWULWW ]XU XQEHÀDPPWHQ 6HLWH DOV (UJHEQLV GHV Durchtritts von Flammen oder heißer Gase verhindert wird. Diese würden anVRQVWHQ GLH (QW]QGXQJ GHU GHP )HXHU DEJHNHKUWHQ 2EHUÀlFKH GHV %DXWHLOV RGHU LQ GHU 1lKH GLHVHU 2EHUÀlFKH EH¿QGOLFKHU 0DWHULDOLHQ YHUXUVDFKHQ 'LH Feststellung des Raumabschlusses wird im Allgemeinen auf der Basis von drei Versagensmerkmalen durchgeführt, wie Grenzwerte von Spalten und Öffnungen, GLH(QW]QGXQJHLQHV:DWWHEDXVFKHVXQGGLHDQGDXHUQGH(QWÀDPPXQJDXIGHU vom Feuer abgewandten Seite.

Wärmedämmung I Die Wärmedämmung I ist die Fähigkeit eines Bauteils, einer einseitigen BrandEHDQVSUXFKXQJRKQHGLHhEHUWUDJXQJYRQ)HXHUDOV(UJHEQLVHLQHUVLJQL¿NDQWHQ Übertragung von Wärme von der dem Feuer zugekehrten Seite zu der vom Feuer abgewandten Seite zu widerstehen. Die Übertragung muss so begrenzt sein, GDVVZHGHUGLHYRP)HXHUDEJHZDQGWH2EHUÀlFKHQRFK0DWHULDOLHQLQGHU1lKH GLHVHU2EHUÀlFKHHQW]QGHWZHUGHQ'DV%DXWHLOPXVVDXHUGHPHLQVRJURHV +LQGHUQLV IU GLH :lUPHHLQZLUNXQJ GDUVWHOOHQ VRGDVV LQ GHU 1lKH EH¿QGOLFKH Personen geschützt werden. Im Sonderfall von Feuerschutztüren und -kappen wird eine von zwei Möglichkeiten des Wärmedämmkriteriums benutzt, wobei für beide Kriterien gilt, dass die mittlere Temperaturerhöhung auf der vom Feuer abgekehrten Seite des Türblattes auf 140 °C über die mittlere AusgangstemperaWXU EHJUHQ]W GLH PD[LPDOH 7HPSHUDWXUHUK|KXQJ DQ MHGHU 6WHOOH GHV 7UEODWWHV auf 180 °C begrenzt ist. Für Zargen mit einer Breite über 100 mm ist ergänzend HLQH %HJUHQ]XQJ GHU 2EHUÀlFKHQWHPSHUDWXU DXI GHU YRP )HXHU DEJHNHKUWHQ Seite gefordert. w w

Wärmedämmung I1: 0D[LPDOH2EHUÀlFKHQWHPSHUDWXU °C. Wärmedämmung I2: 0D[LPDOH2EHUÀlFKHQWHPSHUDWXU °C.

Selbstschließende Eigenschaft C Die selbstschließende Eigenschaft C ist die Fähigkeit einer Feuerschutztür oder einer Klappenanordnung, automatisch zu schließen und dabei eine Öffnung zu verschließen. Sie betrifft Bauteile, die üblicherweise geschlossen gehalten werGHQXQGGLHQDFKMHGHPgIIQXQJVYRUJDQJDXWRPDWLVFKVFKOLHHQPVVHQXQG Bauteile, die üblicherweise offen gehalten werden und im Brandfall schließen müssen. Die selbstschließende Eigenschaft muss unter allen Bedingungen aufrechterhalten werden unabhängig von der Verfügbarkeit der Hauptstromversorgung.

Sonderfunktionen

43

Rauchdichtheit S Die Rauchdichte S ist die Fähigkeit eines Bauteils, den Durchtritt von Gas oder Rauch von einer Seite des Bauteils zur anderen zu verringern oder auszuschließen. w w

Sa berücksichtigt die Rauchdichtheit nur bei Umgebungstemperaturen. Sm berücksichtigt die Rauchdichtheit sowohl bei Umgebungstemperatur als auch bei 200 °C.

120.2.6.2 EINBRUCHHEMMUNG 'LH $QIRUGHUXQJHQ XQG .ODVVL¿]LHUXQJHQ HLQEUXFKKHPPHQGHU 7UHQ VLQG LQ GHU g1250(19>@XQGGLH]XJHK|ULJHQ3UIYHUIDKUHQLQGHQg1250(1(19 >@(19>@(19>@GH¿QLHUW'DV(UJHEQLVGHU.ODVVL¿NDtion ist die Angabe einer Bauteilwiderstandklasse von 1 bis 6 (siehe Kap. 120.5). Vor Prüfbeginn sind vom Antragsteller detaillierte Zeichnungen, Stücklisten, verfügbare Größen, Festlegung der Angriffseite(n), die angestrebte Bauteilwiderstandsklasse, Leistungsmerkmale (Beschläge, Dichtungen, Zubehör) und Montageanweisungen GHV +HUVWHOOHUV EHL]XVWHOOHQ *HPl GHQ $QIRUGHUXQJHQ XQG .ODVVL¿]LHUXQJHQ GHU einbruchhemmenden Eigenschaften werden dann folgende Versuche durchgeführt: w w w

Widerstandsfähigkeit gegen statische Beanspruchung, Widerstandsfähigkeit gegen dynamische Beanspruchung, Widerstandsfähigkeit gegen manuellen Einbruchsversuch.

Die Übertragbarkeit der Prüfergebnisse auf Produkte anderer Größe und AusfühUXQJVYDULDQWHQJHPlg1250(19>@LVWQXUEHGLQJWP|JOLFKXQGLVWDEhängig vom Austausch von Hauptschlössern, Zusatzschlössern und Schließblechen gemäß ÖNORM B 5351 [99]. Eine gutachterliche Stellungnahme ist immer in AbhänJLJNHLW GHU HLQ]HOQHQ :LGHUVWDQGVNODVVHQ GHU %DXWHLOH VHOEH .ODVVL¿]LHUXQJ /DJH Dimension, Einbauart) zu sehen und empfehlenswert. Glasfüllungen in einbruchhemmenden Türen sind gesondert zu bewerten, die Prüfung der Widerstandsklasse erfolgt dann gemäß ÖNORM ENV 356 [109]. Tabelle 120.2-15:(LQEUXFKVKHPPXQJ±VWDWLVFKH%HODVWXQJg1250(19>@

3UÀDVW

Auslenkung

3UÀDVW

Auslenkung

5+6

Auslenkung

4

3UÀDVW

3 Auslenkung

1+2 3UÀDVW

Widerstandsklasse

Belastungspunkte

[ kN ]

[ mm ]

[ kN ]

[ mm ]

[ kN ]

[ mm ]

[ kN ]

[ mm ]

F1, Füllungsecken

3

8

6

8

10

8

15

8

1,5

30

3

20

6

10

10

10

3/61)

10

6

10

10

10

15

10

F2, zwischen den Verriegelungspunkten F3, Verriegelungspunkte 1)

Ist der Probekörper mit einem Mehrfachverriegelungssystem oder mit einem Haupt- und Zusatzschloss ausgestattet, beträgt die statische Belastung F3 in den Klassen 1 und 2 3 kN. Ist der Probekörper nur mit einem Hauptschloss ausgestattet, beträgt die statische Belastung F3 in den Klassen 1 und 2 6 kN.

Widerstandsfähigkeit gegen statische Beanspruchung Versuche gemäß ÖNORM ENV 1628 [225]. An den drei schwächsten Punkten (Füllungsecken, zwischen den Verriegelungspunkten, Verriegelungspunkte) werden entsprechend der Widerstandsklasse die vorgeschriebenen statischen Lasten mittels Prüfstempel aufgebracht und die Auslenkungen gemessen.

44


Abbildung 120.2-05: Einbruchhemmung – Belastungs- und Messpunkte für statische Belastung ÖNORM ENV 1628 [225]

Widerstandsfähigkeit gegen dynamische Beanspruchung Versuche gemäß ÖNORM ENV 1629 [226]. Eine dynamische Belastung wird PLWWHOVGH¿QLHUWHU%HODVWXQJVHLQULFKWXQJDQGHQ%HODVWXQJVSXQNWHQDXIJHEUDFKW (sandgefüllter Ledersack mit 30 kg Masse und einer Pendellänge von 1,5 m), wobei für die Widerstandsklassen 1 und 2 eine Fallhöhe von 80 cm und die Widerstandsklasse 3 eine Fallhöhe von 120 cm vorgegeben ist. Für die Widerstandsklassen 4 bis 6 ist keine dynamische Prüfung erforderlich, da aus Versuchen belegt ist, dass die statische Belastung dieser Klassen eine größere Einwirkung ergibt. Während der dynamischen Prüfung darf sich das Element nicht so weit öffnen, dass die Schließvorrichtung erreicht werden kann, sich eine durchgangsfähige Öffnung bildet oder Teile von Füllungen oder Füllungsleisten sich O|VHQRGHUKHUDXVIDOOHQ*ODVIOOXQJHQGUIHQEUHFKHQHVGDUIVLFKGDEHLMHGRFK keine durchgangsfähige Öffnung bilden.

Widerstandsfähigkeit gegen manuellen Einbruchsversuch 9HUVXFKH JHPl g1250 (19 >@ %HL GHU 3UIXQJ ± EHVWHKHQG DXV Vorprüfung zur Ermittlung des endgültigen Prüfprogramms und der Hauptprüfung ± GDUI LQQHUKDOE YRUJHJHEHQHU =HLWHQ XQWHU 9HUZHQGXQJ YRQ GH¿QLHUWHQ :HUNzeugsätzen keine durchgangsfähige Öffnung entstehen. Wenn alle Anforderungen einer Widerstandsklasse betreffend einbruchhemmender Wirkung erfüllt werden, kann das Fenster, die Türe oder der Abschluss (Rollladen etc.) dann dieser WiGHUVWDQGVNODVVH]XJHRUGQHWZHUGHQ'HULQ7DEHOOHHQWKDOWHQHÄzusätzliche Werkzeugsatz“ ist ergänzend für die Prüfung aller Widerstandsklassen.

Sonderfunktionen

45

Abbildung 120.2-06: Einbruchhemmung – Stoßkörper und Belastungspunkte für dynamische Belastung ÖNORM ENV 1629 [226]

Tabelle 120.2-16:(LQEUXFKKHPPXQJ±PDQXHOOHU(LQEUXFKVYHUVXFKg1250(19>@ Widerstandsklasse

Werkzeugsatz

1 2 3 4 5 6

A B C D E

Widerstandszeit max. Gesamtprüfzeit [ min ] [ min ] keine manuelle Einbruchsprüfung 3 15 5 20 10 30 15 40 20 50

Widerstandsklassen für Glas gemäß ÖNORM EN 356 [109] Bei der Prüfung von Sicherheitssonderverglasungen gegen manuellen Angriff sind 8QWHUVXFKXQJHQPLWHLQHPÄharten Fallkörper“ und mit einer genormten Axt vorgeVHKHQ'HUÄharte Fallkörper“ ist eine genormte Stahlkugel mit einem Durchmesser von rund 10 cm und einem Gewicht von rund 4,10 kg, die entsprechend der Widerstandsklasse aus unterschiedlicher Höhe auf den Prüfkörper fällt, ohne ihn dabei zu durchschlagen. Für die Axtprüfung kommt eine genormte Prüfeinrichtung aus einer ca. 2 kg schweren geschmiedeten Axt mit einem rund 90 cm langen Stiel zum Einsatz, mit der sowohl Hammerschläge (Auftreffgeschwindigkeit ~12,5 m/s, Auftreffenergie ~350 Nm) als auch Trennschläge (Auftreffgeschwindigkeit ~11 m/s, Auftreffenergie ~300 Nm) in entsprechender Anzahl durchzuführen sind. Tabelle 120.2-17: Widerstandsklassen für Sicherheitssonderverglasungen – ÖNORM EN 356 [109] Widerstandsklasse

Fallkörperprüfung Fallhöhe in m

P1A P2A P3A P4A P5A

1,50 3,00 6,00 9,00 9,00

P6B 3% P8B

Axtprüfung Gesamtanzahl der Schläge

31 bis 50 ELV EHU

46


Tabelle 120.2-18: Einbruchhemmung – Werkzeugsätze manueller Einbruchsversuch ÖNORM (19>@ Werkzeugsatz A 1 Schraubendreher 1 Schraubendreher Holz- oder Kunststoffkeile 1 Wasserpumpenstange 1 Rohrzange

Gesamtlänge: 260 mm; Klingenbreite: 10 mm *HVDPWOlQJHPP Klingenbreite: 16 mm L/B/H = 200/80/40 mm Gesamtlänge: 240 mm Gesamtlänge: 240 mm

Werkzeugsatz B 1 Kuhfuß 1 Schraubendreher

*HVDPWOlQJHPP *HVDPWOlQJHPP Klingenbreite: 16 mm

Werkzeugsatz C 1 Hammer 1 Axt 1 Bolzenschneider 1 Meißel 1 Stemmeisen 1 Handsäge 1 Miniatursäge 1 elektrische Bohrmaschine Bohrer Blechscheren

Gesamtlänge: 300 mm; 1,25 kg Gesamtlänge: 350 mm Gesamtlänge: 460 mm Länge: 250 mm; Klingenbr.: 30 mm Länge: 350 mm; Klingenbr.: 30 mm Blätter HSS Blätter HSS 320/160 W max. 10 mm; HSS Gesamtlänge: 260 mm; rechts- und linksschneidend

Werkzeugsatz D 1 elektrische Stichsäge 1 elektrischer Fuchsschwanz 1 Verlängerungsrohr 1 elektrische Bohrmaschine Bohrer Kronenbohrer 1 Winkelschleifer

550/335 W; mit Sägeblättern 900/520 W; mit Sägeblättern max. Länge 500 mm 600/310 W max. 13 mm; HSS/HM max. 50 mm; HSS/HM :6FKHLEHQ max. 125 mm

Werkzeugsatz E 1 elektrische Bohrmaschine 1050/620 W

1 Winkelschleifer

:6FKHLEHQ max. 230 mm

zusätzlicher Werkzeugsatz kleiner Schraubendreher Messer Seil Pinzette Taschenlampe Haken Draht Schraubenschlüssel Zange Imbussschlüssel Durchschläge (Dorn) Hammer Klebestreifen Schutzbekleidung

Gesamtlänge: 220 mm; Klingenbreite: 6 mm max. Klingenlänge: 120 mm

max. Länge 180 mm max. Länge 200 mm max. Länge 120 mm 200 g Handschuhe, Schutzbrille, …

Sonderfunktionen

120.2.6.3 BESCHUSS- UND EXPLOSIONSHEMMUNG Die Prüfung der Beschusshemmung erfolgt nach ÖNORM EN 1522 [160] mit Munition bis zu 15,6 g Masse, Prüfentfernungen bis zu 10 m und Geschossgeschwindigkeiten bis zu 950 m/s. Die Einordnung in eine der Schusssicherheitsklassen setzt das ErfülOHQGHU$QIRUGHUXQJHQRKQH'XUFKWULWWGHVMHZHLOLJHQ*HVFKRVVHVYRUDXVZREHLEHL (LQRUGQXQJLQGLH.ODVVHQ)%ELV)%GLHMHZHLOVGDUXQWHUEH¿QGOLFKHQ.ODVVHQDOV erfüllt angesehen werden (siehe Bd. 11: Fenster [25]). ). Tabelle 120.2-19: Explosionshemmung – Stoßwelle nach ÖNORM EN 13123-1 [196] Widerstandsklasse EPR1 EPR2 EPR3 EPR4

Spitzendruck Pmax [bar] [kN/m²] 0,50 1,00 1,50 2,00

SRVLWLYHUVSH]L¿VFKHU,PSXOV [bar·ms] 9,0 15,0 22,0

50 100 150 200

)U GLH .ODVVL¿]LHUXQJ GHU ([SORVLRQVGUXFNKHPPXQJ JLEW GLH g1250 (1 [196] vier Klassen EPR1 bis EPR4 an, die sich hinsichtlich der Größe des anzuset]HQGHQ 6SLW]HQGUXFNHV XQG GHV SRVLWLYHQ VSH]L¿VFKHQ ,PSXOVHV XQWHUVFKHLGHQ 'LH Dauer der positiven Phase t+ der Druckbelastung darf im Regelfall nicht geringer als PV 0LOOLVHNXQGHQ DXVIDOOHQ 1DFK GHU 'UXFNEHDQVSUXFKXQJ PXVV GHU 7UÀJHO immer noch geschlossen sein, die Funktionsfähigkeit von Beschlägen ist dabei aber nicht mehr von Belang. Falls die Türe oder das Tor auch extremen Klimabedingungen ausgesetzt ist, ist die Prüfung der Explosionsdruckhemmung auch unter diesen Bedingungen durchzuführen, wobei das Leistungsvermögen des Bauteils hinsichtlich der Luftdurchlässigkeit, der Schlagregendichtheit etc. nicht aufrechterhalten werden muss. (LQH YHUJOHLFKEDUH .ODVVL¿]LHUXQJVP|JOLFKNHLW ZLH GLH GHU ([SORVLRQVKHPPXQJ JLEW HVDXFKIUGLH6SUHQJZLUNXQJVKHPPXQJQDFKg1250(1>@EHLGHU anstatt eines Prüfdruckes eine Sprengladung in einem bestimmten Abstand vom Prüfkörper zur Detonation gebracht werden muss. Auch nach dieser Prüfung muss GHU7RUÀJHOQRFKLPJHVFKORVVHQHQ=XVWDQGYHUEOHLEHQXQGDOOHDQGHUHQ$QIRUGHrungen sind dann nicht mehr maßgebend. Tabelle 120.2-20:6SUHQJZLUNXQJVKHPPXQJ±g1250(1>@ Widerstandsklasse

Masse der Sprengladung [kg]

Abstand [m]

EXR1 EXR2 EXR3 EXR4 EXR5

13 13 12 12 20

5,0 3,0 5,5 4,0 4,0

48


120.2.6.4 STRAHLENSCHUTZ Strahlenschutztüren sind entsprechend der Anforderungen der abzuschirmenden Räume für medizinisch genutzte Zwecke zu dimensionieren. Der für die Abschirmung PDJHEHQGH )DNWRU LVW GDEHL GHU ÄBleigleichwert “, der entweder durch die Einlage von Bleiblechen in entsprechender Dicke oder sonstigem geeignetem Material zu erfüllen ist. Bei Verbundkonstruktionen sind die Bleigleichwerte der einzelnen Schichten zur Ermittlung des Gesamtbleigleichwertes zu addieren. Wegen der hohen Masse der Strahlenschutzschichten ist auf eine ausreichende Dimensionierung der gesamten Türkonstruktion Bedacht zu nehmen. =ZLVFKHQ 6FKXW]VFKLFKWXQWHUNDQWH GHU 7U XQG )XERGHQREHUÀlFKH GDUI IU 6WUDKlenanwendungsräume bei Nennspannungen bis einschließlich 200 kV der Spalt nicht größer als 10 mm sein, wenn dieser bei bestimmungsgemäßer Verwendung der Strahleneinrichtung nicht von Nutzstrahlung getroffen wird. In allen anderen Fällen sind besondere Abschirmmaßnahmen im Bereich des Spaltes zu treffen. )UHLOLHJHQGH %OHLÀlFKHQ VLQG P|JOLFKVW ]X YHUPHLGHQ XQG DQGHUHQIDOOV PLW GDXHUhaftem, pigmentiertem Schutzanstrich gegen Berührung zu schützen. Einbauten wie Schlösser, elektrische Kontakte, Verglasungen oder Schlitze dürfen an keiner Stelle der Tür den erforderlichen Bleigleichwert vermindern. Bei Strahlenschutztüren mit einem Bleigleichwert von höchstens 2 mm sind im Bereich von Schlössern im Allgemeinen keine zusätzlichen Strahlenschutzmaßnahmen erforderlich, sofern die Durchführungen aus Metall sind. Um einen einwandfreien Strahlenschutz sicherzustellen, VLQGGLH=DUJHE]ZGHU6WRFNXQGGDV7UEODWWGXUFKGLH/LHIHU¿UPDVHOEVWRGHUQDFK deren Montageanweisung einzubauen. Direkte Kontakte zwischen Blei und basischem Wandmaterial (z.B. Mauer- und Verputzmörtel) sind zu verhindern. Strahlenschutztüren sind an deutlich sichtbarer Stelle im oberen Drittel der SchließRGHUgIIQXQJVÀlFKHGHV7UEODWWHVIROJHQGHUPDHQ]XNHQQ]HLFKQHQ w w

Angabe der Bleidicke oder bei Verwendung anderer Schutzmaterialien, Angabe des Bleigleichwertes und der Strahlenqualität (z.B. bei Röntgenanlagen Bezugsspannung, auf die sich der Bleigleichwert bezieht).

Türen zu Schutzräumen müssen den Anforderungen an eine gasdichte Schutzraumtür gemäß ÖNORM S 6050 [230] entsprechen. Die Schutzraumeingangstür und die Notausgangstür müssen nach außen aufschlagen, die Tür zwischen Aufenthaltsraum und Schleuse in die Schleuse. Das Türblatt muss mechanisch widerstandsfähig, gasdicht und feuerbeständig sein. Es muss mit Ausnahme der Dichtungen aus nichtbrennbaren Werkstoffen bestehen, von innen aushebbar oder aufdrückbar und für HLQH ÀlFKHQEH]RJHQH (UVDW]ODVW YRQ N1Pë EHPHVVHQ VHLQ 'LH 'LFNH YRQ WUDgenden Stahlteilen muss mindestens 1,5 mm betragen. Türblätter aus Stahlbeton müssen mindestens 100 mm dick sein (siehe Bd. 6: Keller [23]). ]). ).

Farbteil

49

Bild 120.2-01

Bild 120.2-02

%LOGHUXQG7RUÀJHOPLW*HKWU

Bild 120.2-03

Bild 120.2-04

Bild 120.2-03: Hangartor Bild 120.2-04: Schleusentor

Bild 120.2-05

Bild 120.2-06

Bild 120.2-05: Tresortür %LOGHUXQG7RUÀJHOPLW*HKWU7XQHVLHQ

Bild 120.2-07

50 Bild 120.2-08

Farbteil Bild 120.2-09

Bild 120.2-10

%LOG=ZHLÀJHOLJH(LQJDQJVWU Bild 120.2-09: Eingangstür aus Metall Bild 120.2-10: Eingangstür aus Holz mit Glasfühlung

Bild 120.2-11

Bild 120.2-12

Bild 120.2-11: Schiebetor Bild 120.2-12: Sektionaltor

Bild 120.2-13

Bild 120.2-13: Schnelllauftor im Betrieb Bild 120.2-14: Schnelllauftor im Tunnelbau

Bild 120.2-14


51 Bild 120.2-16

Bild 120.2-17

Bild 120.2-15: Brandschutzschiebetür %LOG=ZHLÀJHOLJH%UDQGVFKXW]WU %LOG(LQÀJHOLJH%UDQGVFKXW]WU

Bild 120.2-18

Bild 120.2-19

Bild 120.2-20

Bilder 120.2-18 bis 20: Brandversuch – Tür mit Glaseinlage

Bild 120.2-21

Bild 120.2-22

Bild 120.2-21: Brandversuch – Versuchsanordnung Bild 120.2-22: Brandversuch – Rauchdurchgang Bild 120.2-23: Brandversuch – Flammendurchschlag

Bild 120.2-23

52

Farbteil

Bild 120.2-24

Bild 120.2-25

Bild 120.2-24: Brandversuch – Detailausschnitt Türdrücker Bild 120.2-25: Brandversuch – Detailausschnitt Türknauf

Bild 120.2-26

Bild 120.2-27

Bild 120.2-28

Bild 120.2-26: Manueller Einbruchsversuch – Versuchsanordnung %LOGHUXQG0DQXHOOHU(LQEUXFKVYHUVXFK±9HUVXFKVGXUFKIKUXQJ

Bild 120.2-29

Bild 120.2-30

Bild 120.2-29: Türprüfung – statische Belastung Bild 120.2-30: Manueller Einbruchsversuch – Versuchsdurchführung

120.3 MATERIALIEN Für den Bau von Türen haben sich Werkstoffe wie Holz, Holzwerkstoffe, Metall und Metallkunststoff sowie auch Glas bewährt. Speziell Holzwerkstoffe haben in den letzten Jahren aufgrund der technologischen Weiterentwicklung einen höheren Marktanteil und werden in den vielfältigsten Variationen eingesetzt. Im Bereich der Metalltüren ist eine starke Anbindung der konstruktiven Elemente an Pfostenriegelfassaden bzw. auch an den Fensterbau festzustellen. Ein ähnliches Phänomen ist auch bei Kunststofftüren zu bemerken. Auch hier orientieren sich die konstruktiven Ausbildungen an jenen des Fensterbaues. Anders verhält es sich bei den Türzargen. Es sind zwar praktisch alle Kombinationen der Werkstoffe für Zargen zu Türblättern möglich, die Stahlnormzarge hat sich aber aufgrund des einfachen und genormten Aufbaues derzeit marktführend für Innentüren GXUFKJHVHW]W +RO]WUEOlWWHU ZHUGHQ RKQH 6WRFN JHOLHIHUW HLQH 1DFKDUEHLWXQJ ¿QGHW vor Ort statt. Metalltüren werden aufgrund der Passgenauigkeit prinzipiell mit Zarge oder Stock geliefert. Der Türstock dient dem sauberen Anschlag des Türblattes. Bei Außentüren und Türen in tragenden Wänden wird ein Türsturz angeordnet, bei Türen in nichttragenden Zwischenwänden kann bei ausreichender Tragfähigkeit des Türstockes der Türsturz entfallen. Abbildung 120.3-01: Einteilung von Türen nach der Rahmenausbildung

A B C

BLENDRAHMEN BLOCKRAHMEN ZARGENRAHMEN

D E F

FUTTERRAHMEN ECKZARGE UMFASSUNGSZARGE

120.3.1 HOLZ UND HOLZWERKSTOFFE Für Türen werden Hölzer und Holzwerkstoffe sowie Kombinationen davon verwendet. Es eignet sich grundsätzlich fehler- und kernfreies gesundes Vollholz, wobei für Außentüren Holzarten mit einem witterungsbeständigen Verhalten zu empfehlen sind. Da Türen maßhaltige Bauteile darstellen, sind die folgenden Holzarten vorzuziehen. Buchenholz sollte aufgrund der starken hygrisch bedingten Quell- und Schwindbewegungen nur für Innentüren bzw. bei Holzwerkstoffen eingesetzt werden. Die Kriterien für die Qualität von Holz richten sich nach jenen für Tischlerarbeiten. Die EN 942 [133] „Holz in Tischlerarbeiten“ regelt ein Sortierverfahren nach augenscheinlichen Merkmalen für Vollholz. Entscheidend für die Qualität des Holzes ist auch die

54

Materialien

2EHUÀlFKHQJHVWDOWXQJ -H QDFK $XVIKUXQJ LVW ]ZLVFKHQ RIIHQHQ XQG YHUGHFNWHQ 2EHUÀlFKHQ]XXQWHUVFKHLGHQ Tabelle 120.3-01: Hölzer für Türenbau [198] Nadelhölzer Holzart

KurzbeWuchsgezeichbiet nung

Farbe

Holzarttypische Eigenart

Feuchtigkeits- Rohdichtebereich angleichgebei 12–15% schwindigkeit Holzfeuchtigkeit

Fichte

PCAB (FI)

Europa

gelblich bis rötlich-weiß

Harzgallen

mittel

0,40–0,50

Hemlock

TSHT (HEM)

nordwestl. Nordamerika

weißlich-grau bis hellgrau-braun

etwas spröde

mittel

0,44–0,51

Kiefer

PNSY (KI)

Europa

Kern: gelb- bis rotbraun, Splint: hellgelb

harzhaltig

Kern: mittel, Splint: groß

0,44–0,60

Lärche

Mittel- und Osteuropa, LAER Nord(LA) amerika, Nordostasien

Kern: rotbraun, stark nachdunkelnd, Splint: gelblich

Harzhaltig, etwas spröde

Kern: gering, Splint: groß

0,47–0,62

rasch

0,49–070

PNOO (PIP)

Pitch Pine

Nord- und Gut bearbeitbar, Splint: gelblichMittelharzig, gut weiß, Kern: rötlich amerika witterungsbeständig

Laubhölzer Holzart

KurzbeWuchsgezeichbiet nung

Farbe

Holzarttypische Eigenart

Feuchtigkeits- Rohdichtebereich angleichgebei 12–15% schwindigkeit Holzfeuchtigkeit

Afzelia

AFXX (AFZ)

Westafrika

Kern: gelblich bis hart, hellbraun, Trocknung schwierig Splint: grau

sehr gering

0,73–0,85

Eiche

QXCE QXCA (EI) (EIW)

Europa, Nordamerika

Kern: graugelb bis Gerbsäure führt bei hellbraun und Eisenkontakt zu dunkelbraun, Dunkelfärbung Splint: grau

gering

0,67–0,77

Meranti Rotes

SHDR SHLR (MER)

Südostasien

Kern: hellrosabraun bis dunkelrotbraun, Splint: gelblich/ rosagrau

gering bis mittel

0,35–0,60

Esche

FXEX

Europa

gelblich-weiß

gering

0,41–0,82

SipoMahagoni Rüster (Ulme)

Partien mit stark unterschiedlichen Eigenschaften

West-, ENUT Mittel- und (MAU) Ostafrika

rötlich nachdunkelnd

sehr gut bearbeitbar, witterungsbeständig

mittel

0,55–0,75

ULCP ULGL (UL)

hellbraun bis rotbraun

gut bearbeitbar, gute Standfestigkeit

gering

0,55–0,77

Europa

Die Holzfeuchtigkeit richtet sich grundsätzlich nach dem Verwendungszweck der Türen. Für den Außenbereich ist ein mittlerer Feuchtigkeitsgehalt von etwa 12% bis 15% vorzusehen, und bei Türen, die ausschließlich im Innenbereich verwendet werden, eine mittlere Holzfeuchtigkeit von 9% bis 13%. Sollte es sich um beheizte Gebäude handeln, so ist diese Holzfeuchtigkeit auf etwa 10% bis 12% abzusenken. Dies bedeutet, dass Holz mit künstlicher Trocknung vorbereitet werden muss, da nur mithilfe dieses Verfahrens derartig niedrige Holzausgleichsfeuchtigkeiten erzielt werden. Zur Verbesserung der Produkteigenschaften wurden Holzwerkstoffe entwickelt, die einerseits größere Formquerschnitte und andererseits auch witterungsbeständigere dauerhafte Konstruktionen ermöglichen. Speziell das Stehvermögen bei hygrothermischer Beanspruchung lässt sich deutlich verbessern. Für den Türbau werden Sperrhölzer, Spanplatten sowie MDF-Platten verwendet.

Holz und Holzwerkstoffe

55

Tabelle 120.3-02: Regelwerke für Holzwerkstoffe für den Türenbau Sperrholz Spanplatten

MDF-Platten

Bezeichnung Sperrholz – Anforderungen 6SDQSODWWHQ±'H¿QLWLRQXQG.ODVVL¿]LHUXQJ Platten aus langen, schlanken, ausgerichteten Spänen 26% ±'H¿QLWLRQHQ.ODVVL¿]LHUXQJXQG Anforderungen Spanplatten – Anforderungen =HPHQWJHEXQGHQH6SDQSODWWHQ±'H¿QLWLRQXQG .ODVVL¿]LHUXQJ Faserplatten – Anforderungen – Teil 5: Anforderungen an Platten nach dem Trockenverfahren (MDF)

Norm ÖNORM EN 636 [128] ÖNORM EN 309 [107] ÖNORM EN 300 [106] ÖNORM EN 312 [108] ÖNORM EN 633 [127] ÖNORM EN 622-5 [126]

120.3.1.1 PFOSTENSTOCK Der Türstock besteht aus einem Holzrahmen, der in der Wand versetzt wird und in der Regel die fertige Wanddicke umschließt. Die seitliche Abdeckung erfolgt mit Zieroder Falzverkleidungen, im Bereich des Fußbodens sind meist nur Distanzleisten angebracht. Die Befestigung erfolgt durch Verschraubung oder Verdübelung, früher auch durch ins Mauerwerk einspringende Holzknaggen, die eingemauert wurden. Abbildung 120.3-02: Pfostenstöcke – ÖNORM B 5330-7 [92]

GEFÄLZTES TÜRBLATT

STUMPFES TÜRBLATT

120.3.1.2 FUTTERSTOCK, FUTTER, BEKLEIDUNGSRAHMEN Der Türstock besteht aus einem Futter, Falz- sowie Zierverkleidungsteilen bzw. Deckleisten die meist auf einem Blindstock montiert werden. Die Abdeckung der seitlichen und der oberen Öffnungsleibung ist das Futter. Abbildung 120.3-03: Futterstöcke – ÖNORM B 5330-7 [92]

EINTEILIG

ZWEITEILIG

56

Materialien

Der freibleibende Raum zwischen Futter und Mauerwerk wird mit einem Blindfutter satt geschlossen oder ausgeschäumt, seitlich wird die Bekleidung angeordnet. Die Befestigung erfolgt durch Verschraubung, Verdübelung oder durch Leimung. Abbildung 120.3-04: Holztüren mit Futter- und Bekleidungsrahmen

SICHTMAUERWERK,

FALZANSCHLAG

UNTERSCHIEDLICHE

STUMPFER ANSCHLAG

WANDDICKEN

120.3.1.3 RAHMENSTOCK, BLOCK- ODER BLENDRAHMEN Der Rahmenstock, auch Block- oder Blendrahmen genannt, ist ein meist zusammengesetzter Rahmen aus mindestens 62 mm dicken und 40 bis 85 mm breiten rechtHFNLJHQ RGHU TXDGUDWLVFKHQ 3UR¿OHQ ZREHL GHU XQWHUH 4XHUSIRVWHQ KlX¿J GXUFK Flacheisen ersetzt wird. Die Befestigung erfolgt durch Flach- oder Bankeisen bzw. eine Verdübelung. Abbildung 120.3-05: Mindestabmessungen für Rahmenstöcke – ÖNORM B 5330-7 [92]

Abbildung 120.3-06: Holztüren mit Rahmenstock

EINGEPUTZT

ZURÜCKGESETZTE SCHATTENFUGE

SICHTBETON


57

Abbildung 120.3-07: Holztüren mit Blendrahmen

MAUERFALZ, AUSSENTÜR

VOR WANDFLÄCHE, INNENTÜR

WANDÖFFNUNG

120.3.1.4 HOLZZARGEN Holzzargen werden erst nach Abschluss aller Putzarbeiten montiert. Sie bestehen aus einem Futter mit 19 bis 30 mm Dicke, einer Falzverkleidung und einer Zierverkleidung. Die Befestigung an der Wand erfolgt durch Verschraubung und/oder AusschäuPHQPLWVWDELOHP6FKDXP'LHVHLWOLFKH%HNOHLGXQJDXV+RO]SUR¿OHQNDQQDOWHUQDWLY auch durch einen Putzabschluss mittels Putzschiene erfolgen. Tabelle 120.3-03: Maulweiten von Holzzargen – ÖNORM B 5330-9 [94] Maulweite

[mm] 90

110

130

150

170

180

280

330

Abbildung 120.3-08: Holzzargen (systematisch) – ÖNORM B 5330-9 [94]

Abbildung 120.3-09: Holztüren mit Holzzargen

SICHTBETON

ZARGE MIT EINGENUTETER PUTZABSCHLUSSSCHIENE

ZARGE MIT BLINDFUTTER

58

Materialien

Beispiel 120.3-01: ÖNORM-Bezeichnungen von Holzzargen Holzzarge (HZ) gemäß ÖNORM B 5330-9 mit einer Stocklichtbreite (Nennmaß-Breite) von 850 mm und einer Stocklichthöhe (Nennmaß-Höhe) von 2000 mm, 150 mm Maulweite, für gefälzte Türblätter (G) rechts angeschlagen: Holzzarge ÖNORM B 5330-9 HZ 850 x 2000 x 150 / G – R Holzzarge (HZ) gemäß ÖNORM B 5330-9 mit einer Stocklichtbreite (Nennmaß-Breite) von 850 mm und einer Stocklichthöhe (Nennmaß-Höhe) von 2000 mm, 150 mm Maulweite, für stumpf einschlagende Türblätter (S) links angeschlagen: Holzzarge ÖNORM B 5330-9 HZ 850 x 2000 x 150 / S – L Beispiel 120.3-02: Produktbeispiele Holzzargen

120.3.1.5 BLINDSTOCK Der Blindstock, als einfacher Stock oder zweigeteilt mit Distanzplatten bei dicken Wänden, wird im Zuge der Rohbauarbeiten versetzt und durch Maueranker oder Pratzen bzw. Flacheisen oder bei nachträglichem Einbau mittels Dübel im Mauerwerk gehalten. Nach den Putz- und Malerarbeiten wird dann der Blindstock mit einem Futter (Türblattanschlag) und einer Bekleidung ergänzt. Abbildung 120.3-10: Holztürstöcke mit Blindstock

120.3.1.6 HOLZTÜRBLÄTTER Holztürblätter werden grundsätzlich ohne Stock geliefert, da sie für Holzstöcke und auch Metallzargen leicht nachgearbeitet werden können.


59

Abbildung 120.3-11: Übersicht Holztürblätter

Latten- und Brettertüren dienen bei Wohnbauten nur für untergeordnete Zwecke im Keller- und Dachbodenbereich. Sie werden meist stumpf an die Wand der Türöffnung angeschlagen und erhalten ihre Stabilität durch die Diagonalstrebe. Abbildung 120.3-12: Latten- und Brettertüre

Glatte Holz-Türblätter bestehen aus einem Massivholzrahmen von 45–60 mm Breite und 30–34 mm Dicke. Dieser Rahmen ist der tragende Teil des Türblattes und wird mit Einlagen aus Spanplattenstegen oder -gittern, Sperrholz, Wärmedämmung etc. gefüllt. Einerseits dient diese Einlage als Abstandhalter für die beiderseits aufgebrachten und unter Druck verleimten Deckschichten, darüber hinaus aber speziell auch der Erfüllung bauphysikalischer Anforderungen. Der Türblattrohling wird dann handwerklich oder industriell weiterverarbeitet. Entsprechend der Ausbildungsart kann im Bereich des Rahmens ein Einleimer, ein unverdeckter oder ein verdeckter Anleimer ausgeführt werden.

60

Materialien

Abbildung 120.3-13: Holztürblätter – Einleimer, Anleimer nach ÖNORM B 5330-3 [91]

EINLEIMER

UNVERDECKTER ANLEIMER

VERDECKTER ANLEIMER

'LH 2EHUÀlFKH YRQ EHVFKLFKWHWHQ 9ROOEDXWUEOlWWHUQ KDW HLQH JOHLFKPlLJH $XVELOdung aufzuweisen, Mittellage, Anleimer und Deckplatte dürfen sich dabei nicht abzeichnen. Weiters sind Fleckenbildungen, Verfärbungen, Wolken und Verlaufsstörungen, Krakleerisse sowie Farb- und Glanzunterschiede nicht zulässig. Abbildung 120.3-14: Aufbau von Türblättern [3]

A B C D E F G H I J

MASSIVHOLZRAHMEN HOLZFURNIER SPANPLATTE RÖHRENSPANPLATTE SANDFÜLLUNG HARTFASERTAFEL BLEIBLECH WEICHFASERPLATTE SCHICHTSTOFFPLATTE MINERALFASERPLATTE

K L M N O P Q R S

HARTSCHAUM PU-RAHMEN STABILISATORPROFIL PVC-ANLEIMER FURNIERSTREIFEN HOLZANLEIMER HARTFASER-LAMELLENGITTER PAPPWABEN MASSIVHOLZSTREIFEN

Abbildung 120.3-15: Nut- und Falzformen von Füllungstüren – ÖNORM B 5330-2 [90]

Holz-Füllungstüren bestehen aus einem steifen Rahmen mit mindestens 120 mm


61

Breite in verleimter, gedübelter oder verstemmter Verbindung. Die Türfüllung besteht aus dünnen, verleimten Holzplatten, Sperrholz- oder Furnierplatten oder Glas. Die Unterteilung des Füllungsbereiches erfolgt durch tragende Friese (Längs-, Quer-, Mittelfries) oder nichttragende Sprossen. Abbildung 120.3-16: Holztürblatt mit Füllungen – ÖNORM B 5330-2 [90]

Beispiel 120.3-03: Produktbeispiele Holztürblätter, Holztüren [241]

62

Materialien

Beispiel 120.3-04: Produktbeispiele Holz-Aluminiumtüren

120.3.2 STAHL Für Tür- und Torkonstruktionen werden übliche Baustähle und Bleche verwendet. Die folgenden Stahlqualitäten werden vorrangig eingesetzt. Tabelle 120.3-04: Stahlsorten für Türenbau Bezeichnung S 235 S 355 feuerverzinkte S 250 GD 1.0242 Bleche S 280 GD 1.0242 nichtrostende X5 Cr Ni 18-10 1.4301 Stähle X2 Cr Ni Mo 17-12-2 1.4404 allgemeine Baustähle

Norm ÖNORM ÖNORM ÖNORM ÖNORM ÖNORM ÖNORM

EN EN EN EN EN EN

10025 (ST37) 10025 (ST 52) 10147 10147 10088 10088 (höhere Beständigkeit)

120.3.2.1 STAHLZARGEN Als Eck- oder Umfassungszargen stellen sie einen konstruktiv gleichwertigen Ersatz für Blindtürstöcke aus Holz dar. Sie sind stabiler und widerstandsfähiger als Holzstöcke und werden deshalb nicht nur bei reinen Metalltüren, sondern auch bei Einsatz von Holztürblättern verwendet. Abbildung 120.3-17: Stahlzargen in Massivwänden

Stahlzargen stellen standardisierte Bauteile dar, die für Türblätter aus Holz, Holzwerkstoffen, Metall, Glas und Kunststoffe geeignet sind. Die Stahlzargen werden üblicherweise mit einem Grundierungsanstrich versehen ausgeliefert. Sie weisen darüber

Stahl

63

hinaus Markierungen für den standardmäßigen Einbau bezogen auf die Fußbodenoberkante auf. Die Schlosskästen sowie auch Bohrungen für die Bänder können einseitig oder auch beidseitig angebracht sein, sodass dann sowohl ein linker als auch ein rechter Anschlag ermöglicht wird. Tabelle 120.3-05: Abmessungen Stahlzargen in Massivwänden – ÖNORM B 5330-8 [93] 3UR¿OEUHLWH Wanddicke

[mm] 100 [mm] 180

120 100

130 110

145 125

160 140

170 150

190 170

210 190

250 230

295 275

300 280

Abbildung 120.3-18: Stahlzargen Benennung und Maße

A B C D E F

SEITENPROFIL DER ZARGE QUERPROFIL DER ZARGE DISTANZPROFIL MAUERANKER BANDBEZUGSLINIE METERRISSMARKIERUNG

G H I J K L

DRÜCKERHÖHE FUSSBODENEINSTAND FUSSBODENEINSTANDMARKIERUNG STANZUNG MIT BANDSCHLITZ STANZUNG FÜR SCHLOSSFALLE DICHTUNGSPROFIL

Tabelle 120.3-06: Abmessungen Stahlzargen in Gipskarton-Ständerwänden – ÖNORM B 5330-10 [95] 3UR¿OEUHLWH Maulweite Haltebügel-Nennmaß

[mm] [mm] [mm]

100 180 150

120 100 175

125 105 175

145 125 175

170 150 100

Der Einbau der Stahlzargen erfolgt im Massivbau entweder durch Vermörtelung oder durch direktes Einbetonieren (Einlage in die Schalung). Für die Befestigung sind Mauerpratzen vorgesehen. Zargen können auch im Stahlbau mittels Schweißmontage an der Unterkonstruktion oder durch Verschraubung bei Gipskarton-StänderZlQGHQ EHIHVWLJW ZHUGHQ ,P +RO]OHLFKWEDX ¿QGHQ 6WDKO]DUJHQ QXU HLQJHVFKUlQNW Verwendung.

64

Materialien

Abbildung 120.3-19: Stahlzargen in Gipskarton-Ständerwänden – ÖNORM B 5330-10 [95]

Abbildung 120.3-20: Ausbildungsformen von Stahlzargen

Abbildung 120.3-21: Ausführungsformen der Schließöffnungen ÖNORM B 5330-8 [93] und B 5330-10 [95]

FORM A

FORM B

Stahl

65

Für die Ausführung der Schließöffnungen können zwei Arten – Form A für Schlösser, die in ÖNORMEN festgelegt sind, und Form B für beliebige andere Schlösser – gewählt werden, sodass für die Normbezeichnung neben den Stocklichten und der 3UR¿OEUHLWHQRFKGLH$XVIKUXQJGHU7UEOlWWHUGLH$QVFKODJVHLWHXQGGLH6FKORVVIRUP maßgebend werden. Beispiel 120.3-05: ÖNORM-Bezeichnungen von Stahlzargen Stahlzarge (STZ) gemäß ÖNORM B 5330-8 mit einer Stocklichtenbreite von 850 mm und PP6WRFNOLFKWHQK|KHDOV8PIDVVXQJV]DUJHPLWPP3UR¿OEUHLWHLQJHIlO]WHU$XVführung (G), links und rechts verwendbar (L/R), mit Schließöffnungen der Form B: Stahlzarge ÖNORM B 5330-8 STZ 850 x 2000 x 145 / G – L / R – B Stahlzarge (STZ) gemäß ÖNORM B 5330-8 mit einer Stocklichtenbreite von 800 mm und 2000 mm Stocklichtenhöhe, als Eckzarge (E) für stumpf einschlagende Türblätter (S), rechts verwendbar (R), mit Schließöffnungen der Form A: Stahlzarge ÖNORM B 5330-8 STZ 800 x 2000 – E / S – R – A Stahlzarge für Gipskarton-Ständerwände (STZ-GK) gemäß ÖNORM B 5330-10 mit 850 mm Stocklichtenbreite und 2000 mm Stocklichtenhöhe, mit 125 mm Maulweite (MW) in gefälzter Ausführung (G), links und rechts verwendbar (L/R), mit Schließöffnungen der Form A, mit Bodeneinstand (MB): Stahlzarge ÖNORM B 5330-10 STZ-GK 850 x 2000 x MW 125/G – L/R – A/MB Stahlzarge für Gipskarton-Ständerwände (STZ-GK) gemäß ÖNORM B 5330-10 mit 700 mm Stocklichtenbreite und 2000 mm Stocklichtenhöhe, mit 100 mm Maulweite (MW) für stumpf einschlagende Türblätter (S), rechts verwendbar (R), mit Schließöffnungen der Form B, ohne Bodeneinstand (OB): Stahlzarge ÖNORM B 5330-10 STZ-GK 700 x 2000 x MW 100/ S – R – B/OB

Tabelle 120.3-07: Maße von Stahlzargen für gefälzte Türblätter nach DIN 18111-1 [8] Baurichtmaße Breite x Höhe [mm] 875 x 1875 625 x 2000 750 x 2000 875 x 2000 1000 x 2000 750 x 2125 875 x 2125 1000 x 2125

Nennmaße der Wandöffnung Breite x Höhe [mm] 885 x 1880 635 x 2005 760 x 2005 885 x 2005 1010 x 2005 760 x 2130 885 x 2130 1010 x 2130

Zargenfalzmaße Breite x Höhe [mm] 841 x 1858 591 x 1983 716 x 1983 841 x 1983 966 x 1983 716 x 2108 841 x 2108 966 x 2108

lichte Zargendurchgangsmaße Breite x Höhe [mm] 811 x 1843 561 x 1968 686 x 1968 811 x 1968 936 x 1968 686 x 2093 811 x 2093 936 x 2093

Türblattaußenmaße Breite x Höhe [mm] 860 x 1860 610 x 1985 735 x 1985 860 x 1985 985 x 1985 735 x 2110 860 x 2110 985 x 2110

66

Materialien

Die der ÖNORM-Serie B 5330 entsprechenden Normen sind in Deutschland in der DIN-Serie 18111 zusammengefasst, die Standard-Stahlzargen, Sonder-Stahlzargen in Mauerwerkswänden und Ständerwerkswänden sowie den Einbau der Stahlzargen beinhalten. 120.3.2.2 STAHLPROFILRAHMEN Sie dienen neben ihrer Funktion als Türrahmen meist übergeordneten Zwecken 6WDKOVSURVVHHLQHU3UR¿OYHUJODVXQJWUDJHQGHV(OHPHQWLQHLQHUOHLFKWHQ=ZLVFKHQZDQG *HVFKlIWVSRUWDOEDX HWF 6WDKO]DUJHQ XQG 6WDKOSUR¿OUDKPHQ VLQG ZDUPJHZDO]WH RGHU NDOWYHUIRUPWH 3UR¿OH GLH DOOH ZHVHQWOLFKHQ )lO]H ]XU $XIQDKPH GHU 'LFKWXQJHQXQG%HIHVWLJXQJHQIU%HVFKOlJHVFKRQHQWKDOWHQ'LH3UR¿OHZHUGHQPLW Rostschutzgrundierung und Voranstrich geliefert und vor Ort endbeschichtet. Eine Feuerverzinkung ist nur für Außentüren sinnvoll. Die Befestigung erfolgt bei Zargen PLWWHOV 0DXHUDQNHUQ EHL 3UR¿OUDKPHQ VWDKOEDXPlLJ PLW :LQNHO RGHU %DQGHLVHQ bzw. Systemverbindungen. Abbildung 120.3-22:6WDKOSUR¿OUDKPHQ>@>@ [250]

STAHLPROFILROHR

VERBUNDPROFIL

VERBUNDPROFIL

MIT ISOLIERSTEGEN

MIT KUNSTSTOFFEINLAGEN

120.3.2.3 STAHLTÜRBLÄTTER Die Konstruktionsart von Türblättern aus Stahl entspricht jenen von Holztürblättern. In Feuchträumen ist dem Korrosionsschutz und der Verträglichkeit von verschiedenen Metallen bei Kontakt (elektrochemische Spannungsreihe) besondere Beachtung zu schenken. w w

w

Sandwichbauweise: beidseitig glatte Deckbleche mit Hartschaumstoff-Füllung, Einwandige Stahlblechtüren: 1,5 mm starkes Blech, an den Rändern zu HLQHPPLQGFPEUHLWHQ5DKPHQXPJHIDO]WHEHQÀlFKLJH$QVLFKWQXUYRQ einer Seite, )OOXQJVWUH3UR¿OUDKPHQPLW)OOXQJLQGHU5HJHODXV*ODV

Beispiel 120.3-06:3URGXNWEHLVSLHOH6WDKOSUR¿OH>@

VERBUNDPROFIL

STAHLPROFILROHRE

Stahl Abbildung 120.3-23: Stahlrahmentüre [254]

Abbildung 120.3-24: 6WDKOSUR¿OURKUHIU7UHQXQG7RUH>@

Abbildung 120.3-25:7KHUPLVFKJHWUHQQWH6WDKOSUR¿OHIU7UHQXQG7RUH>@

67

68

Materialien

120.3.3 ALUMINIUM $OXPLQLXPEDXWHLOH NRPPHQ DOV VHOEVWWUDJHQGH +RKOSUR¿OH RGHU DOV %HNOHLGXQJ DXI tragenden Stahlkernen zur Anwendung. Wie bei Stahl sind sowohl Zargen- als auch 3UR¿OUDKPHQJHEUlXFKOLFK Abbildung 120.3-26:6WDKO$OXPLQLXP.RPELQDWLRQVSUR¿OHIU7UHQ>@

7UEOlWWHU DXV$OXPLQLXP ZHUGHQ ]XPHLVW DOV 3UR¿OUDKPHQ PLW *ODV)OOXQJ DXVJHIKUW(UIRUGHUOLFKHQIDOOVZLUGGHU5DKPHQGXUFK6WDKOSUR¿OH*UXQGUDKPHQ YHUVWlUNW In diesem Fall kann die Stahlgrundkonstruktion schon während des Baues genutzt werden (provisorische Füllung), und die Aluminiumverkleidung wird nachträglich aufgeklemmt. Abbildung 120.3-27: Türblattkonstruktionen aus Aluminium [252]

Kunststoff

69

Beispiel 120.3-07:3URGXNWEHLVSLHOH$OXPLQLXPSUR¿OH±.XQVWVWRIISUR¿OH>@

ALUMINIUMTÜRE

KUNSTSTOFFTÜRE

120.3.4 KUNSTSTOFF Für Kunststoff-Türrahmen gelten die gleichen Kriterien wie für werkstoffgleiche FensWHUSUR¿OH 'LH 9HUZLQGXQJVVWHL¿JNHLW GHV 5DKPHQV ZLUG ZLHGHUXP GXUFK LQWHJULHUWH 6WDKOSUR¿OHJHZlKUOHLVWHW Abbildung 120.3-28: $OXPLQLXP.XQVWVWRII9HUEXQGSUR¿OIU$XHQWUHQ

Kunststofftüren haben sich besonders für Außentüren bewährt. Durch die gute Wärmedämmung wie auch das günstige kondensatfreie Verhalten prädestinieren sich .XQVWVWRIISUR¿OH DOV JHHLJQHWHU :HUNVWRII IU$XHQWUHQ 'LH .XQVWVWRIISUR¿OH ZHUden in der Regel mit einem Drei- oder Fünfkammerquerschnitt gefertigt. Die Stahlpro¿OH ZHUGHQ HQWVSUHFKHQG GHQ YRUJHVHKHQHQ PD[LPDOHQ )OJHODEPHVVXQJHQ E]Z Flügelmaßen dimensioniert (siehe Bd. 11: Fenster [25]). Abbildung 120.3-29:.XQVWVWRIISUR¿OH>@ [255]

HOHLKAMMERPROFIL MIT STAHLROHRAUSSTEIFUNG

VERBUNDPROFIL MIT ALUMINIUMARMIERUNG

PVC-ALU-VERBUNDPROFIL MIT PUR HARTSCHAUM

70

Materialien

120.3.5 GLAS Der Werkstoff Glas wird einerseits für Füllungen, andererseits auch für so genannte „Nurglastüren³ YHUZHQGHW )U )OOXQJHQ XQG 1XUJODVWUHQ ¿QGHW LQ GHU 5HJHO HLQ Einscheiben-Sicherheitsglas und für Sonderbereiche auch Verbundsicherheitsglas Anwendung. Drahtgläser kommen nur mehr für untergeordnete Aufgaben zur Ausführung. Für den Außenbereich werden für die Füllungen zur Erreichung des Wärmeschutzes Isoliergläser, ähnlich dem Fensterbau, verwendet. Betreffend der Ausführung bzw. des Einbaues der Isolierglasscheiben in Rahmentüren gelten die gleichen Grundsätze wie für Fenster (siehe Bd. 11: Fenster [25]). Eine Besonderheit im Türenbau stellen die Nurglastüren dar. Hier werden an ESGoder VS/VSG-Scheiben die Beschläge (Bänder, Falle, Schlosskasten) direkt aufgesetzt. Die Glasscheibe selbst stellt den Türkörper dar und dichtet mit der Zarge ab, die Beschläge erfordern eine besondere Beschlagstechnik für rahmenlose Türblätter. Aus Sicherheitsgründen wurden „klemmfreie³%HVFKODJVV\VWHPHPLW.DQWHQVFKXW]SUR¿OHQ beispielsweise für Schulen oder Seniorenheime entwickelt. Sie erzielen einen geringen Abstand zwischen der Türblattkante auf der Beschlagsseite und dem Festteil. Abbildung 120.3-30: .DQWHQVFKXW]SUR¿OIU1XUJODVWUHQ

Nurglastüren erfüllen keine Anforderungen an den Wärmeschutz und werden fast ausschließlich aus 8 bis 10 mm dicken ESG hergestellt. VSG-Verglasungen für höhere Ansprüche an die Sicherheit sind in der Regel in eine Rahmenkonstruktion einzulegen, um die Kunststofffolien des Glasrandes zu schützen. Ebenso sind Isoliergläser nur in Rahmen zu versetzen. Daher sind je nach Anforderungen an Dichtheit, Sicherheit, Stabilität, Schall- und Wärmeschutz unterschiedliche Beschlagsysteme erforderlich. Wegen der großen gestalterischen Vorzüge, Räume gleichzeitig funktional abtrennen und optisch verbinden zu können, hat die Glasindustrie Nurglastüren-Programme für verschiedene Grundtypen mit zahlreichen Variationsmöglichkeiten entwickelt. w w w

Einzeltüren als Anschlagtüren oder Pendeltüren, Türelemente in Verbindung mit feststehenden Glasteilen, :DQGHOHPHQWH PLW GHU 8QWHUVFKHLGXQJ LQ ¿[H :DQGHOHPHQWH 6FKLHEH wände oder Faltschiebewände.

Beispiel 120.3-08: Produktbeispiele Nurglastüren [235]


71 Bild 120.3-02

Bild 120.3-01: Türblätter aus Holzwerkstoffen (Multimix) Bild 120.3-02: Holztür

Bild 120.3-03

Bild 120.3-03: Unterer und seitlicher Anschluss einer Holztür

Bild 120.3-04

Bild 120.3-04: Unterer und seitlicher Anschluss einer Holz-Aluminiumtür

72 Bild 120.3-05


Bild 120.3-07

Bild 120.3-05: Oberer Anschluss einer Holztür Bilder 120.3-06 und 07: Unterer Anschluss einer Holztür

Bild 120.3-08

Bild 120.3-09

Bilder 120.3-08 und 09: Holztüren

Bild 120.3-10

%LOGHUXQG.XQVWVWRIISUR¿OVFKQLWWH

Bild 120.3-11


73 Bild 120.3-13

Bild 120.3-14

Bilder 120.3-12 bis 14: Kunststofftüren

Bild 120.3-15

Bild 120.3-16

%LOG3UR¿OVFKQLWW±.XQVWVWRIIWU %LOG3UR¿OVFKQLWW±$OXPLQLXPWU

Bild 120.3-17

Bild 120.3-18

Bilder 120.3-17 bis 19: Aluminiumtüren

Bild 120.3-19

74 Bild 120.3-20


Bild 120.3-22

Bild 120.3-20: Glasschiebetür Bild 120.3-21: Glastür Bild 120.3-22: Laufschiene für Schiebetürsystem

Bild 120.3-23

Bild 120.3-24

Bild 120.3-23: Beschlag für Glasraumteiler Bild 120.3-24: Verriegelung Glastüre

Bild 120.3-25

Bild 120.3-25: Glasschiebetür Bild 120.3-26: Glasschiebefront

Bild 120.3-26

120.4 BESCHLÄGE UND ZUSATZBAUTEILE Beschläge dienen sowohl der Aufhängung und Bewegung als auch dem Verschluss von Türen und Toren. Es werden die Funktionen des Öffnens durch Drehen, Pendeln, Schieben und Faltschieben, des Feststellens, des Anschlagens und Dichtens, des Schleißens sowie des Versperrens gefordert. Je nach Art und Rahmenform werden unterschiedliche Bänder und Systeme für die Aufhängung ausgeführt, je nach Sicherheitsbedürfnis erfolgt die Wahl des Schlosses. Als Zusatzbauteile für Türen und Tore werden hauptsächlich Türschließer, Schließvorrichtungen, Feststeller, Panikverschlüsse, Antriebe und Sicherheitsvorkehrungen verstanden.

120.4.1 BÄNDER Türbänder dienen der Befestigung des Türblattes am Türstock bzw. an der Zarge und ermöglichen die Drehbewegung der Türe. Entscheidend für die Wahl der Ausbildung des Türbandes ist die Lage des Drehpunktes. Es wird unterschieden zwischen Türbändern, die eine Drehung des Türblattes aus der Ebene heraus ermöglichen, bzw. Türbändern mit einer Drehbewegung in den Türstock und Sonderformen beispielsweise für Pendeltüren. Je nach Einsatzbereich und Beanspruchung sind die Bänder auszuwählen. ÖNORM EN 1935 [168] gibt eine .ODVVL¿]LHUXQJ IU HLQDFKVLJH 7U und Fensterbänder mit einer 8-stelligen Kodezahl vor, wobei für die im Nachfolgenden angeführten Buchstaben je nach Kodierungsstelle Ziffern zu setzen sind:

Bandklasse

B

Schutz

Sc

Korrosionsbeständigkeit

K

Sicherheit

M

Si

Rauchschutztüren

D

E Eignung für Feuer- und

M

Masse der Prüftür

D Dauerfunktionstüchtigkeit

Gebrauchsklasse

G

Si

K

Sc

B

Gebrauchsklasse G

E

'LH *HEUDXFKVNODVVH NODVVL¿]LHUW GLH %HWULHEVDUW KLQVLFKWOLFK GHU$UW GHU %HDQVSUXchung mit 4 Klassen: • •

• •

Klasse 1: leichter Gebrauch, Anwendung im Wohnbereich bzw. in Büros ohne Parteienverkehr. Klasse 2: mittlerer Gebrauch, für Bänder sowohl im privaten Bereich als auch in Räumen mit begrenztem Zugang zur Öffentlichkeit, besonders für schwerere Türblätter, die eine erhöhte Dauerhaftigkeit benötigen. Klasse 3: starker Gebrauch, Nutzung in öffentlichen Gebäuden, Behördenräumen und ähnlichen Anwendungsfällen. .ODVVHVHKUVWDUNHU*HEUDXFKIU%lQGHUYRQ7UHQGLHHLQHPKlX¿JHQXQG heftigem Gebrauch unterzogen sind bzw. darüber hinaus auch noch Belastungsreserven wie beispielsweise für einbruchhemmende Türen benötigen.

76

Beschläge und Zusatzbauteile

Dauerfunktionstüchtigkeit G

D

M

E

Si

K

Sc

B

Für die nach Europäischen Normen hergestellten Bänder werden nur drei Klassen festgelegt, wobei für Fenster die Klassen 3 und 4 und für Türen die Klassen 4 und 7 verwendet werden dürfen. • Klasse 3: mit 10.000 Prüfzyklen, • Klasse 4: mit 25.000 Prüfzyklen, • Klasse 7: mit 200.000 Prüfzyklen.

Masse der Prüftür, Bandklasse G

D

M

E

Si

K

Sc

B

Für die Masse der Prüftür sind jeweils acht Klassen mit Massen von 10 bis 160 kg und für die Bandklasse 14 Klassen festgelegt (Tabelle 120.4-01).

Eignung zur Verwendung an Feuer- und Rauchschutztüren G

D

M

E

Si

K

Sc

B

Für die Eignung zur Verwendung an Feuer-/Rauchschutztüren sind grundsätzlich zwei Klassen festgelegt. • Klasse 0: nicht geeignet zur Verwendung an Feuer-/Rauchschutztüren, • Klasse 1: geeignet zur Verwendung an Feuer-/Rauchschutztüren. Voraussetzung hierfür ist der im Brandversuch an typischen Feuer-und Rauchschutztüren erfolgte Nachweis.

Sicherheit G

D

M

E

Si

K

Sc

B

Alle Bänder müssen den wesentlichen Anforderungen an die Nutzungssicherheit genügen. Aus diesem Grund ist nur Klasse 1 festgelegt.

Korrosionsbeständigkeit G

D

M

E

Si

K

Sc

B

Für Korrosionsbeständigkeit sind fünf Klassen nach ÖNORM EN 1670 [164] festgelegt: • .ODVVHNHLQHGH¿QLHUWH.RUURVLRQVEHVWlQGLJNHLW • Klasse 1: geringe Beständigkeit, • Klasse 2: mittlere Beständigkeit, • Klasse 3: hohe Beständigkeit, • Klasse 4: sehr hohe Beständigkeit.

Schutz: Einbruchhemmung G

D

M

E

Si

K

Sc

B

Für Bänder sind nur zwei Klassen für den Schutz zufolge Einbruchhemmung festgelegt.

Bänder

• •

77

Klasse 0: Zur Anwendung an einbruchhemmenden Türen nicht geeignet. Klasse 1: Zur Anwendung an einbruchhemmenden Türen in Abhängigkeit von der Bewertung des Beitrages der Bänder zu Einbruchhemmung geeignet.

Tabelle 120.4-01:.ODVVL¿]LHUXQJHQIU)HQVWHUXQG7UElQGHU±g1250(1>@ 1. Stelle

2. Stelle

3. Stelle

Gebrauchsklasse

Prüfzyklen bei Dauerbetrieb

Masse der Prüftür

4. Stelle 5. Stelle 6. Stelle 7. Stelle 8. Stelle FeuerSicher- KorrosionsBandbeständigSchutz heit beständigkeit klasse keit Anzahl verfügverfügGeVerwenMasse verfügbare verfügbare Klasse Klasse der Klasse bare bare Klasse brauch dung an [kg] Klasse Klasse Zyklen Klasse Klasse leicht 1 leicht 1 leicht 1 mittel 2 leicht 1 leicht 1 mittel 2 leicht 1 leicht 1 stark 2 sehr 3 stark sehr 4 stark sehr 4 stark sehr 4 stark F … Fenster

F F F od. T T F F od. T T F F od. T T

3 3 4 7 3 4 7 3 4 7

10000 10000 25000 200000 10000 25000 200000 10000 25000 200000

0 1 1 1 2 2 2 3 3 3

10 20 20 20 40 40 40 60 60 60

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

od. od. od. od. od. od. od. od. od. od.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,

1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1,

2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2,

3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3,

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

od. od. od. od. od. od. od. od. od. od.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

T

7

200000

4

80

0 od. 1

1

0, 1, 2, 3, 4

0 od. 1

11

T

7

200000

5

100

0 od. 1

1

0, 1, 2, 3, 4

0 od. 1

12

T

7

200000

6

120

0 od. 1

1

0, 1, 2, 3, 4

0 od. 1

13

T

7

200000

7

160

0 od. 1

1

0, 1, 2, 3, 4

0 od. 1

14

T … Tür

Zusätzliche Bestimmungen gibt es für Türen mit einer Breite von mehr als 950 mm, für einbruchhemmende Türen, für Feuer- und Rauchschutztüren sowie für Türen mit Türschließer. Für Türbänder hat sich die Güterichtlinie RAL-RG 607/8 [43] durchgesetzt. Diese gibt die Qualitätskriterien für Türbänder vor. Beispiel 120.4-01: .HQQ]HLFKQXQJHLQHV7UEDQGHV±g1250(1>@ Türband für mittlere Beanspruchung, welches im Dauerbetrieb mit 200.000 Prüfzyklen geprüft ist und für eine Türblattmasse bis 60 kg, jedoch nicht für Feuer- und Rauchschutztüren geeignet ist, mit einer mittleren Korrosionsbeständigkeit und der Eignung an einbruchhemmenden Türen sowie der Bandklasse 10.

120.4.1.1 KONSTRUKTIVE AUSBILDUNG Je nach konstruktiver Ausbildung zwischen dem Band und dem Zapfenteil unterscheidet man zwei- und dreiteilige Bänder. Die typischen Bandkonstruktionen dafür sind: Langbänder Lappenbänder Einbohrbänder

Kreuzbänder Nussbänder Zapfenbänder

Winkelbänder Aufschraubbänder Scharnierbänder

78


Ursprünglich wurden Bänder aus der einfachen Spurdrehzapfenlagerung entwickelt. Die ersten Bänder wiesen einen metallenen Kragzapfen, der am Stock befestigt wurde, sowie eine metallene Öse, die am Türblatt befestigt wurde, auf. Aus dieser Konstruktion, dem so genannten Langband, haben sich aufschraubbare Bänder entwickelt. Abbildung 120.4-01: Langband, Kreuzband, Winkelband

Eine der frühen Formen der Befestigung von Türbändern war das so genannte Einstemmband (Fitschenband, Nussband). Mit einem stemmeisenartigen Dreizack wird ein Schlitz in das Türblatt bzw. in die Zarge geschlagen und anschließend einer der Lappen des Bandes eingeschlagen und mit Stiften gesichert. Abbildung 120.4-02: Einstemmbänder (Nussbänder)

LINKES NUSSBAND

RECHTES NUSSBAND

Abbildung 120.4-03: Entwicklung vom Lappenband zum Zapfen-Einbohrband

A B C

LAPPENBAND FÜR UNGEFÄLZTES TÜRBLATT LAPPENWINKELBAND FÜR GEFÄLZTES TÜRBLATT ZAPFEN-EINBOHRBAND FÜR GEFÄLZTES TÜRBLATT

Bänder

79

Das Lappenband (Aufschraubband) stellt auch heute noch im Möbelbau eine typische Konstruktionsmöglichkeit dar und hat sich im Türenbau zum Zapfen-Einbohrband weiterentwickelt. Dies wurde vor allem auch durch die Verwendung von eigenen Werkzeugen möglich. Anstelle des aufgeschraubten Lappens werden nun 10 mm dicke Schrauben in das Holz gedreht. Die Einbohrbänder haben sich zum Standardtürbeschlag entwickelt und werden mit unterschiedlichen Schraubenlängen angeboten. Längen mit etwa 5 cm und zwei abgestuften Gewindedurchmessern werden für Holzwerkstoffe verwendet, kurze Gewindeteile mit etwa 23 mm für Stahlzargen. Für höhere Traglasten wurden dreiteilige Bänder entwickelt. Ebenso gibt es auch Einbohrbänder mit kugelgelagerten Hülsenteilen. Abbildung 120.4-04: Einbohrbänder

Zum Vorbohren der Einbohrbänder sind eigene Bohrlehren zu verwenden, da nur diese die sichere Befestigung mit geringster Toleranz garantieren. Darüber hinaus dürfen auch die Bohrlöcher keinen zu großen Durchmesser aufweisen, da sonst keine sichere Verankerung des Gewindes im Holz erfolgt. Stahlzargen weisen bereits Gewindeeinsätze an entsprechend genormter Position auf. Eine Kombination von /DSSHQElQGHUQ PLW (LQEDXElQGHUQ ZLUG KlX¿J EHL VFKPDOHQ =DUJHQYHUNOHLGXQJHQ angewandt. Diese Kombinationen bewältigen dann die unterschiedlichsten Einbausituationen.

80


Für die konstruktive Wahl des Bandes ist es daher notwendig, die Falztiefe und die Lage des Drehpunktes für die Türe zu bestimmen. Ebenso ist es erforderlich, den Aufbau von Türblatt und Türstock zu kennen, da ja eine sichere Befestigung des Türbandes im vertikalen Fries des Türblattes bzw. der Zarge notwendig ist. Für leichte Türblattkonstruktionen werden daher im Bereich des vertikalen Frieses auch Verstärkungshölzer mit eingeleimt. Problematisch ist die Verwendung der Lappenbänder für Fenstertüren, da durch die Kröpfung der Abstand der Schrauben möglicherweise ]XQDKHDQGHQ5DQGGHV+RO]SUR¿OHVGHU=DUJHUFNWXQGHV]XHLQHP$XVEUXFKGHU Schrauben kommen kann. Aus diesem Grund haben sich die Zapfenbänder bewährt, die darüber hinaus auch die Möglichkeit eröffnen, wesentlich höhere Lasten aufnehmen zu können, da die Einbohrtiefe der Gewindestifte etwa bis zu 5 cm tief sein kann. $GDSWLHUXQJHQGHU*UXQGEDQGIRUPHQYRQ/DSSHQXQG=DSIHQEDQG¿QGHQEHL6WDKO und Aluminiumtüren Anwendung. Speziell bei Stahltüren gibt es die Variante der aufschweißbaren Bänder. Hier werden die Zapfen und die Drehpunkte direkt auf der Rahmenkonstruktion mittels Schweißen befestigt. Abbildung 120.4-05: Zapfenbänder

120.4.1.2 BELASTBARKEIT Die konstruktive Auslegung der Bänder benötigt eine Abstimmung auf das Türblattgewicht. Die üblichen Abstufungen liegen zwischen 40 kg und 160 kg (Abstufungen jeweils in 20 kg-Schritten). Darüber hinaus ist es auch notwendig, die Türblattbreite ]X NHQQHQ GD DXFK GLHVH HLQHQ (LQÀXVV DXI GLH %HODVWXQJ GHV 7UEODWWHV XQG LP Speziellen des oberen Bandes hat. Für höher belastete Türen müssen daher zusätzliche Bänder angeordnet werden. Üblicherweise wird dann im oberen Bereich ein zusätzliches drittes Band vorgesehen, bei dessen Einsatz sich die zulässigen Belastungswerte um etwa 30% erhöhen. 'LH%HODVWEDUNHLWLVWHQWVSUHFKHQGGHU.ODVVL¿NDWLRQGHU7UH]XZlKOHQVRGDVVGLH Bänder dauerhaft befestigt sind. Wesentlich ist auch, dass die Dauerfunktionsprüfung erreicht wird. Speziell bei Fenstertüren ist auf eine für den Einsatzzweck sinnvolle .ODVVL¿NDWLRQ]XDFKWHQVLHKH.DS

Bänder

81

120.4.1.3 WERKSTOFFE Die Materialwahl für das Band ist bestimmt durch den Einsatzbereich und den damit verbundenen Korrosionsschutz sowie durch architektonische Gestaltungsmerkmale. Als Materialien werden üblicherweise Stahl, Edelstahl und Aluminiumlegierungen, MHZHLOVPLWYHUVFKLHGHQDUWLJHQ2EHUÀlFKHQDXVIKUXQJHQYHUZHQGHW'LH%HVFKOlJH sind je nach ihrer Nutzungssituationen in die fünf Korrosionsbeständigkeitsklassen (Klassen 0 bis 4) einzuteilen. In Nassräumen sowie im Außenbereich sollten ausschließlich Bänder aus Edelstahl (Nirosta) eingesetzt werden, da diese Materialien den höchsten Korrosionsschutz bieten. Vielfach werden auch Kunststoffbänder mit Stahleinlagen verwendet. Als Material kommt in der Regel hier Nylon zur Verwendung. Dieses Kunststoffmaterial ermöglicht vielfältige Farbkombinationen und einen relativ hohen Korrosionsschutz der tragenden Stahlelemente. Diese Bänder werden beispielsweise in Schwimmbädern und ähnlichen Feuchträumen verwendet. 120.4.1.4 SONDERFORMEN Aufgrund der Anforderungen wie auch der unterschiedlichen nationalen Bauweisen haben sich in Europa unterschiedliche Bandformen entwickelt. Teilweise sind auch aus dem amerikanischen Raum Beschlagstypen nach Europa gekommen. Ein typisches Beispiel dafür sind die Pendeltürbeschläge.

Pendeltürbeschläge Pendeltüren sind von ihrer Funktion her selbstschließende Türen, die falzlos ausgebildet sind. Abbildung 120.4-06 zeigt das klassische Bommer-Pendeltürband, das bei Türen mit großem Türblattgewicht problematisch in der Ausführung ist, da es hier zu einem Heraushängen des oberen Bandes aus der Ebene kommt. Für schwere Türblätter hat sich der so genannte Hawgood-Pendeltürbeschlag bewährt. Abbildung 120.4-06: Pendeltürbeschläge

A B

BOMMER-PENDELTÜRBAND HAWGOOD-PENDELTÜRBAND

Bänder für Glastüren )U *ODVWUHQ ZHUGHQ GLH $XIQDKPHQ GHV 7UEODWWHV PRGL¿]LHUW ,Q GHU 5HJHO erfolgt dies durch eigene Pressstücke, die mittels Neoprene-Zwischenlagen bzw. HODVWLVFKHQ(3'0$XÀDJHQ]XVDPPHQJHSUHVVWZHUGHQ)U7UHQZHUGHQGDher Bohrungen im Türblatt benötigt. Bei der glasseitigen Beschlagsmontage un-

82


terscheidet man grundsätzlich punktweise und linienförmige Befestigungen durch Eckbeschläge oder Türschienen. Die Beschläge eignen sich für eine • • •

Glas-Zargenmontage, Glas-Glasmontage, Glas-Rahmenmontage.

Abbildung 120.4-07: Bänder für *ODVWUHQ±*ODV=DUJHQPRQWDJH

120.4.2 SCHLIESSMECHANISMEN Schließmechanismen dienen zum gesicherten Verschließen und Öffnen von Türen und Toren und bestehen je nach gestellter Anforderung aus unterschiedlichen Bauteilen, die jeweils am Türblatt und am Türrahmen zu montieren bzw. einzustecken sind. 120.4.2.1 TÜRSCHLÖSSER Bei den Türschlössern wird nach der Verbindung mit dem Türblatt zwischen Kastenschlössern, die an der Scharnierseite aufgeschraubt werden, und den heute üblichen

Schließmechanismen

83

Einstemmschlössern unterschieden. Dem Vorteil der eleganteren Ausführung des Einstemmschlosses steht jedenfalls eine Schwächung des Türblattes im Verriegelungspunkt gegenüber. Als Einbruchschutz ist bei Einstemmschlössern das Schloss im Türblatt unverrückbar und dauerhaft zu befestigen und der Schlossstulp bündig einzulassen. Abbildung 120.4-08:.DVWHQVFKORVV±(LQVWHPPVFKORVV

KASTENSCHLOSS

EINSTEMMSCHLOSS

Kastenschloss Das Schloss besteht aus einem Schlossblech, auf dem die Schlossteile befestigt sind. Der Gehäuserand besteht aus dem stirnseitig sitzenden Stulp, aus dem die Falle und der Schließ- bzw. Nachtriegel ragen, und dem Umschweif an den drei anderen Seiten. Darauf wird das Schlosskastendeckblech geschraubt. Wird das Kastenschloss bandseitig montiert, greifen Falle und Riegel in den Schließhaken. Sitzt das Schloss auf der gegenüberliegenden Türblattseite, ist ein Schließblech vorzusehen. Die Montage des Kastenschlosses erfolgt raumseitig.

Einstemmschloss, Einsteckschloss Der Schlosskasten wird an der Längsseite des Türblattes in die vorgesehenen Einstemmlöcher versetzt und befestigt und besteht aus folgenden Teilen: •

•

•

•

Falle: Die keilförmig ausgebildete und federnd gelagerte Falle dient dem Feststellen des Türblattes im Zargenrahmen. Sie wird normalerweise mit dem Türdrücker und bei eingebautem Wechsel auch mit dem Schlüssel bewegt. Wechsel: Der Wechsel ist eine hebelartige Verbindung zwischen Falle und Riegel, die beim Entriegeln des Türblattes mit dem Schlüssel auch die Falle zurückdreht. Nuss: Das Vierkantloch der Nuss dient der Befestigung des Vierkantstiftes des Türdrückers. Durch die Drehung des Türdrückers bewegt die Nuss die Falle. Zuhaltung: Die Zuhaltung ist eine Sperre, die in das Riegelschließwerk eingreift. Bei Sicherheitsschlössern erfolgt ein 3-fach-Eingriff.

84


•

• •

• • •

Riegel: Der Riegel wird durch die Schlüsseldrehung aus dem Schlosskasten waagrecht herausgeschoben und greift in das Schließblech an der Türzarge ein. Schlüsselloch- bzw. Schließzylinder-Aussparungen werden entsprechend der Schlüsselform oder Zylinderform aus dem Schlosskasten geschnitten. Stulp: Der Stulp ist der an der Schmalseite des Türblattes sichtbare Teil des Schlosses, aus dem Falle und Riegel herausgeschoben werden. Er dient der Befestigung des Schlosses. Dornmaß: Das Dornmaß gibt den Abstand der Vorderkante Stulp zur Achse Nuss bzw. Schlüsselloch an. Die Drückerhöhe bezeichnet den Abstand der Achse des Türdrückers (der Nuss) zur Fußbodenoberkante. Schlosskasten: Die Ausführung erfolgt je nach Anforderung unterschiedlich.

Abbildung 120.4-09: (LQVWHPPVFKO|VVHU±g1250%>@

Einstemm- bzw. Einsteckschlösser werden nach DIN 18251-1 [52] und DIN 18251-2 [52] in fünf Schlossklassen eingeteilt, die sich je nach Anwendungsbereich und Beanspruchung unterscheiden. • • •

Klasse 1: Innentüren mit geringer Beanspruchung (leichtes Innentürschloss), Klasse 2: Innentüren mit erhöhten Beanspruchungen (Innentürschloss), Klasse 3: Wohnungsabschlusstüren und Türen in öffentlichen Bauten (Objektschloss),

Schließmechanismen

• •

85

Klasse 4: Türen mit Einbruchhemmung und hoher Benutzerfrequenz (Sicherheitseinsteckschloss), Klasse 5: Türen mit erhöhter Einbruchhemmung und hoher Beanspruchung (Sicherheitseinsteckschloss).

Als statisch-konstruktive Vorgaben sind in der ÖNORM B 5350 [98] Anforderungen an die Fallenfederkraft (2,5 bis 5,0 N), die Nussfederkraft (Drehmoment s 1,1 Nm) sowie die seitliche Halterung der Falle (in 4 mm Entfernung vom Stulp mindestens 3 kN), des Riegels (bei 20 mm Riegellänge in 4 mm Entfernung vom Stulp mindestens 4 kN) und des Schließbleches (mindestens 2,5 kN) enthalten. Zur Dauerbeanspruchung der Funktionsteile müssen diese jeweils mindestens 150000 Zyklen für den Fallenmechanismus und den Nussmechanismus sowie 75000 Zyklen für den Sperrmechanismus ohne Funktionsstörungen erreichen.

120.4.2.2 SICHERUNGSARTEN DER SCHLÖSSER Zur Sicherung der Schlösser können unterschiedliche Schließwerke zur Ausführung kommen, die von den historischen Formen der Bunt-, Nuten- und Keilbartschlösser über tosische Schlösser bis zu Zylinderschlössern führen. Das Schlosskastendeckblech und die Türgarnitur (Türschild und Rosette) müssen der jeweiligen Schlossform entsprechen. Abbildung 120.4-10:6FKOVVHOXQG6FKORVVIRUPHQ±g1250%>@

BUNTBARTFORM

NUTENBARTFORM

ZYLINDERLOCHUNG

Buntbartschloss, Nutenbartschloss, Keilbartschloss Diese Schlossformen haben nur eine Sperrzuhaltung, die durch den Schlüsselbart so angehoben wird, dass der Riegel verschoben werden kann. Der Riegel kann durch ein- oder zweimalige Schlüsseldrehung verschoben werden. Sicherheit bildet die unterschiedliche Schlüsselbartformung, die in die entsprechende Schlüssellochstanzung passt. Das Buntbart-, Nutenbart- oder Keilbartschloss gilt nicht als Sicherheitsschloss und eignet sich nur für untergeordnete Zwecke. Abbildung 120.4-11: Formen von Buntbart- und Keilbartschlüsseln

BUNTBARTSCHLÜSSEL

KEILBARTSCHLÜSSEL

86


Tosisches Schloss, Zuhaltungsschloss 'LH VWXIHQI|UPLJH 3UR¿OLHUXQJ GHV 6FKOVVHOEDUWHV HUP|JOLFKW GLH $QKHEXQJ mehrerer im Paket über dem Schlüsselloch liegender Sperrzuhaltungen, sodass der Riegel durch zweimaliges Drehen des Schlüssels verschoben werden kann. Das Zuhaltungsschloss bietet daher eine größere Sicherheit.

Zylinderschließwerke Beim Zylinderschloss ist das Schließwerk, das den Riegel bewegt, vom Sicherheitsmechanismus im austauschbaren Zylinder getrennt, und man unterscheidet nach der Gehäuseform in 3UR¿O]\OLQGHU Rundzylinder und Ovalzylinder sowie nach der Bauart in Doppelzylinder, Halbzylinder oder Knaufzylinder. Abbildung 120.4-12: Bauformen von Schließzylindern [8]

Abbildung 120.4-13: Funktionsweise von Schließzylindern

120.4.2.3 SCHLIESSBLECHE Falle und Riegel des Schlosses greifen in die Ausstanzungen des Schließbleches ein, das deshalb zum Schloss passend in der Regel mitgeliefert wird. Es wird in den Türfalz der Türzarge eingelassen und festgeschraubt. Man unterscheidet Schließbleche für ungefälzte und gefälzte Türen. • • • •

Winkelschließbleche, Lappenschließbleche, abgeschrägte Schließbleche, Sicherheitsschließbleche.

Schließmechanismen

87

Abbildung 120.4-14: 6FKOLHEOHFKH±g1250%>@

120.4.2.4 SCHLIESSANLAGEN Für Wohnhausanlagen bzw. Nutzbauten wurden Schließanlagen entwickelt, die so konzipiert werden, dass je nach Zutrittsberechtigung die Öffnungsmöglichkeit festgelegt wird. Sofern es sich nicht um elektronische Systeme handelt, die heutzutage frei

88


programmierbar die Zutrittsberechtigungen ermöglichen, werden Schließzylinder mit JOHLFKHP3UR¿OMHGRFKXQWHUVFKLHGOLFKDEJHVWXIWHQ6SHUUÀlFKHQYHUZHQGHW • •

•

Zentralschließanlagen: Sie bestehen aus verschieden schließenden Schließzylindern, deren Einzelschlüssel zusätzliche Zentralzylinder sperren. Hauptschlüsselanlagen: Sie bestehen aus verschieden schließenden Schließzylindern mit dazugehörigen Einzelschlüsseln. Übergeordnet ist der Hauptschlüssel, der alle Zylinder der Anlage sperrt. Generalhauptschlüsselanlagen: Sie bestehen aus verschieden schließenden Zylindern, deren Schlüssel als Einzelschlüssel nur einen Zylinder, als Gruppen- oder Hauptgruppenschlüssel eine ausgewählte Gruppe oder Hauptgruppe von Zylindern sperren. Übergeordnet sperrt der Generalhauptschlüssel alle Zylinder.

Der Schließplan wird nach den organisatorischen und sicherheitstechnischen Anforderungen erstellt. Eine Sicherheitskarte dient als Berechtigungskarte für Nachbestellungen von Einzelschlüsseln. Die konventionelle Schlüssel- und Schließzylindertechnik ist nicht anpassungsfähig. Der Verlust von Einzelschlüsseln verursacht Sicherheitslücken und führt in der Folge zu aufwändigen Systemänderungen sowie .RVWHQ(OHNWURQLVFKNRGLHUWH6FKOLHV\VWHPHVLQGÀH[LEOHUKDXVLQWHUQVWHXHUEDUXQG kostengünstiger im Betrieb. Abbildung 120.4-15: Schematische Darstellung von Schließanlagen

ZENTRALSCHLIESSANLAGE

HAUPTSCHLÜSSELANLAGE

GENERALSCHLÜSSELANLAGE

Elektronische Schließsysteme Die Entwicklung elektronisch gesteuerter Schließanlagen stellt eine umfassende Verbesserung in der Sicherheitstechnik dar. Die digitale Kodierung des Zylinders und des Schlüssels, des so genannten Transponders, ist eine sehr anpassungsfähige Maßnahme der Sicherheitstechnik. Im Transponder sind individuelle Informationen des Schließplanes gespeichert, die per Funk an den Schließzylinder gesandt werden. Die Stromversorgung der Steuereinheit kann durch Batterie oder Netzanschluss erfolgen. Das System ist in bestehende Schließanlagen integrierbar und hat den Vorteil, dass Zutrittsberechtigungen nachvollziehbar und z.B. bei Verlust des Transponders rasch geändert werden können.

120.4.3 DICHTUNGEN Sowohl für den Außen- als auch für den Innenbereich werden eine oder mehrere Dichtungsebenen vorgesehen. Sofern die Dichtung keine Funktion hinsichtlich der Luftdichtheit aufweist, dienen sie der Dämpfung des Einschlagens des Türblattes in die Zarge. Diese Schlagbelastung kann besonders in Wohnhausanlagen zu einer unangenehmen Beeinträchtigung durch Körperschallübertragung führen. Hinsichtlich

Dichtungen

89

der Art der Dichtungen kann zwischen Falzdichtungen und Bodendichtungen unterschieden werden, als Materialien kommen hauptsächlich Kunststoffe wie Silikone, Thermoplaste und Elastomere zum Einsatz. Nach der ÖNORMEN EN 12365-1 [184] sind Türdichtungen nach einem sechsstelliJHQ.RGLHUXQJVV\VWHP]XNODVVL¿]LHUHQZREHLIUGLHLP1DFKIROJHQGHQDQJHIKUWHQ Buchstaben ab der zweiten Kodierungsstelle Ziffern zu setzen sind: L Langzeitrückstellvermögen

R

Rückstellvermögen

E

Einsatztemperatur

S Linearer Schließdruck

W

Wirkungsbereich

Anwendungskategorie

A

W

S

E

R

L

Anwendungskategorie A

Als Anwendungskategorien sind zwei Typen vorgegeben, die jeweils durch einen %XFKVWDEHQNODVVL¿]LHUWZHUGHQ • •

7\S*'LFKWXQJ±)OOPDWHULDOGDV]ZLVFKHQ]ZHL.RQWDNWÀlFKHQJHKDOWHQ wird, deren Fuge zu schließen ist 7\S:'LFKWXQJVSUR¿O±6WUHLIHQPHLVWDXVÀH[LEOHP0DWHULDOXPGHQ=ZLschenraum an den seitlichen Kanten und an der unteren Kante einer Tür, eines Fensters oder eines Abschlusses zum Rahmen oder zur Schwelle abzudecken

Wirkungsbereich A

W

S

E

R

L

-HQHU%HUHLFK±IHVWJHOHJWLQQHXQ6WXIHQ±EHUGHQVLFKEHL$QZHQGXQJLQHLQHU $QRUGQXQJGLH'LFKWXQJRGHUGDV'LFKWXQJVSUR¿O]XVDPPHQGUFNHQRGHUGXUFKELHgen lässt.

Linearer Schließdruck A

W

S

E

R

L

Der Schließdruck ist jene Kraft, die benötigt wird, um eine Türe bei einer Temperatur von 23 ± 2 & ELV DXI LKUHQ PD[LPDOHQ :LUNXQJVEHUHLFK ]XVDPPHQ]XGUFNHQ 'LH .ODVVL¿]LHUXQJHUIROJWZLHEHLP:LUNXQJVEHUHLFKLQQHXQ6WXIHQ

Einsatztemperatur A

W

S

E

R

L

90


-HQH7HPSHUDWXU ±GH¿QLHUW LQ VHFKV 6WXIHQ±XQWHUGHUGLH'LFKWXQJHQRGHU'LFKWXQJVSUR¿OHLQGHU/DJHVLQGGLHDQVLHJHVWHOOWHQ$QIRUGHUXQJHQ]XHUIOOHQ

Rückstellvermögen und Langzeitrückstellvermögen A

W

S

E

R

L

'DV 9HUP|JHQ HLQHU 'LFKWXQJ RGHU HLQHV 'LFKWXQJVSUR¿OV VLFK QDFK =XVDPPHQ drücken oder Durchbiegen auf die ursprüngliche Größe zurückzustellen, wird als Rückstellvermögen in acht Stufen festgelegt. Tabelle 120.4-02: .ODVVL¿]LHUXQJHQYRQ'LFKWXQJHQXQG'LFKWXQJVSUR¿OHQ±g1250 EN 12365-1 [184] Stufe

Wirkungsbereich

Linearer Schließdruck

Einsatztemperatur

Rückstellvermögen

Langzeitrückstellvermögen

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

[ mm ] ± c1 > 1 bis 2 > 2 bis 4 > 4 bis 6 > 6 bis 8 > 8 bis 10 > 10 bis 15 > 15 bis 30 > 30

[ N/m ] ± 1 bis 10 > 10 bis 20 > 20 bis 50 > 50 bis 100 > 100 bis 200 > 200 bis 500 > 500 bis 700 > 700 bis 1000 > 1000

[ °C ] ± 0 bis +45 ±ELV ±ELV ±ELV ±ELV 0 bis +200 ± ± ±

[%] keine Anforderung > 30 bis 40 > 40 bis 50 > 50 bis 60 > 60 bis 70 > 70 bis 80 > 80 bis 90 > 90 ± ±

[%] keine Anforderung > 30 bis 40 > 40 bis 50 > 50 bis 60 > 60 bis 70 > 70 bis 80 > 80 bis 90 > 90 ± ±

120.4.3.1 FALZDICHTUNGEN Türelemente sind üblicherweise mit einer dreiseitig umlaufenden Falzdichtung entweder in Form einer Türfalzdichtung im Türblatt oder Zargenfalzdichtung in der Zarge ausgestattet. Türzargen weisen üblicherweise eine Zargenfalzdichtung auf, wobei Standard-Stahlzargen eine dafür einheitliche eingesickte Nut besitzen. Für höherwertige Anforderungen bzw. auch für Außentüren werden zusätzliche Schlauchdichtungen am Türblatt angebracht. Hinsichtlich der Formgebung sind Falzdichtungen in Schlauchdichtungen (konventionelle Kammerdichtungen), Mehrkammerdichtungen, Lippendichtungen sowie Kombinationen aus Kammer- und Lippendichtungen unterscheidbar. Abbildung 120.4-16: Falzdichtungen

120.4.3.2 BODENDICHTUNGEN Die Abdichtung des Türblattes zur Schwelle (Türspaltdichtung) stellt einen besonders für Türen im Außenbereich oder mit Schallschutzanforderungen, wichtigen Bauteil dar. Für die leichtere Bedienbarkeit haben sich neben den $XÀDXIGLFKWXQJHQIUDQVFKODJORVHhEHUJlQJHDXFKDEVHQNEDUH'LFKWSUR¿OHHQWZLFNHOW'XUFKVHLWOLFKDQJH-

7UJDUQLWXUHQ±'UFNHUXQG*ULIIH

91

ordnete Steuerstifte wird beim Schließen des Türblattes eine in die Türblattunterkante eingelassene Bodendichtung abgesenkt. Ebenso gibt es für den Bereich der barrierefreien Ausbildung von Türschwellen Dichtsysteme, die beim Schließen mittels Magnethaltekraft an das Türblatt angehoben werden. Besonders für den Außenbereich können diese Türdichtungen empfohlen werden, wobei jedoch ein erhöhter Wartungsaufwand gegeben ist. Bei höhenversetzten Fußbodenebenen im Türbereich können zur Abdichtung des Türspaltes auch Anschlag- oder Schwellendichtungen zum Einsatz kommen, die dann in ähnlicher Weise wie die Falzdichtungen ausgebildet werden und eine umlaufende Dichtungsebene gewährleisten. Besonders bei höheren Anforderungen an den Brandund Schallschutz sowie zum Abschluss von Nassräumen sind diese Dichtungssysteme unumgänglich. Abbildung 120.4-17: Bodendichtungen

A B

AUFLAUFDICHTUNG ABSENKBARE TÜRDICHTUNG

C, D E

ANSCHLAGDICHTUNG MAGNETDICHTUNG

120.4.4 TÜRGARNITUREN – DRÜCKER UND GRIFFE Die Betätigung des Schlosses erfolgt durch die Türdrücker, die in Kombination mit den Türschildern die Türgarnituren bilden. Abbildung 120.4-18: Begriffe Türgarnituren

LANGSCHILD

KURZSCHILD

ROSETTE

Der Türdrücker besteht aus dem Stiftteil und dem Lochteil, die durch einen Vierkantstift durch das Türblatt hindurch verbunden sind. Durch das Niederdrücken des Türdrückers zieht der Vierkantstift die Schlossfalle zurück. Bei Sicherheitsgarnituren (Wechselgarnituren) kann der Vierkantstift nur einseitig oder gar nicht betätigt und die Schlossfalle nur über das Schloss geöffnet werden. Die Türschilder dienen dem Schutz des Türblattes, der Abdeckung aller Bohrungen im Türblatt und als Gleitlager für die Drehbewegung des Türdrückers. Die Lochung des Türschildes ist auf das gewählte Schloss oder den gewählten Schlosszylinder abzustimmen. Sie werden in der Regel von der Innenseite her befes-

92


tigt und können Anforderungen an Einbruch-, Brand- und Rauchschutz erfüllen. Es gibt einteilige und zweiteilige Ausführungen, bestehend aus einem konstruktiven Unterschild und dekorativen Deckschild. Hinsichtlich der Gestaltung unterscheidet man Lang-, Kurz-, Breitschildmodelle, Rosettengarnituren und Knöpfe. Beispiel 120.4-02: Drückermodelle

LANGSCHILD

KURZSCHILD

ROSETTE

KNOPF

BREITSCHILD

Es können Ausführungen für den Objektbereich, für den Wohnbau und für Innentüren ohne besondere Anforderungen unterschieden werden. Ausführungen aus Edelstahl können Anforderungen an Stabilität, Dauerhaftigkeit und Brandschutz erfüllen. Die Materialien Aluminium, Messing und Kunststoff können Ansprüchen an die Gestaltung und den haptischen Komfort besser entsprechen und werden für Zimmertüren mit geringeren Anforderungen und in Kombination mit Edelstahl ausgeführt. Abbildung 120.4-19: Abmessungsbeispiele von Drückern

Beispiel 120.4-03: Einbruchhemmende Türgarnitur mit Langschild [240]

AUSSENSCHILD

INNENSCHILD

Zusatzbauteile

93

Für stark frequentierte Gebäude oder schwere Brandschutztüren werden DrückerJULIIH HLQJHVHW]W GLH GXUFK KRUL]RQWDOHV 'UFNHQ E]Z =LHKHQ GHV *ULIIHV ± MH QDFK gIIQXQJVULFKWXQJ GHU 7U ± GLH 6FKORVVIDOOH |IIQHQ 1DFK GHU %HWlWLJXQJ IHGHUW GHU Griff in seine Ausgangsposition zurück, sodass er minimale Anforderungen an die Bewegungsfähigkeit und Koordination stellt. Für barrierefreie Ausstattung beträgt die Montagehöhe 85 cm. Ist kein Absperren der Türe erforderlich, kann der Griff auch horizontal montiert werden. Beispiel 120.4-04: Drückergriffe

120.4.5 ZUSATZBAUTEILE Für die Funktionserfüllung von Türen sind Zusatzbauteile erforderlich. Spezielle Schließfunktionen werden über diese Bauteile gesteuert und sind beispielsweise wie Schließfolgeregler für ein gezieltes und sicheres Schließen von Brandabschnitten unerlässlich. 120.4.5.1 TÜRSCHLIESSER Türschließer werden zum automatischen Schließen von Türen verwendet, wobei dieser Schließvorgang in einfacher und unkontrollierter Form durch Zuschlagen bzw. in kontrollierter Form (hydraulisch gedämpfter Einschlag in das Türband) erfolgen kann. Die Notwendigkeit von Türschließern ergibt sich in der Regel aus hygienischen oder bauordnungsgemäßen Umständen. Sie werden daher beispielsweise an Toiletten- oder Brandschutztüren verwendet. Im letzteren Fall ist ein zwingendes Schließen der Türe für die Funktion des Brandabschnittes unumgänglich. Besondere Sicherheitsvorkehrungen sind dabei zu berücksichtigen. Ein weiteres Anwendungsgebiet sind Hauseingangs- und Wohnungstüren. Türschließmittel mit unkontrolliertem und ungedämpftem Schließablauf sind beispielsweise Federbänder, wie sie auch im Bommer-Pendeltürband verwendet werden (Abb. 120.4-06), die aber als Türschließmittel nur noch für einige Bauarten von einÀJHOLJHQ)HXHUVFKXW]WUHQ$QZHQGXQJ¿QGHQ'LHEHLPgIIQHQGHU7UHDXIJHZHQdete Energie wird dabei in einer Drehfeder gespeichert und bei Loslassen der Tür freigesetzt, wodurch ein ungebremstes Zuschlagen in die Zarge erfolgt. Die Anwen-

94


dung dieser Schließmittel ist nur für wenig begangene Türen zu empfehlen, da durch die Benutzung einerseits eine erhebliche Lärmbelastung und andererseits Gefahren für die Verkehrssicherheit gegeben sind. Abbildung 120.4-20: 7UVFKOLHHUDUWHQ±g1250(1>@

A B C D E F

OBENTÜRSCHLIESSER IN DER TÜR MONTIERTER TÜRSCHLIESSER RAHMENTÜRSCHLIESSER MIT PENDELFUNKTION BODENTÜRSCHLIESSER MIT PENDELFUNKTION RAHMENTÜRSCHLIESSER – EINSEITIG WIRKEND BODENTÜRSCHLIESSER EINSEITIG WIRKEND

Die Türschließer werden in der ÖNORM EN 1154 [148] und für elektrisch betriebene Feststellvorrichtungen in der ÖNORM EN 1155 [149] geregelt. Je nach Lage des Türschließers und der Öffnungsweise können Türschließer unterschieden werden in: • • • • • •

Obentürschließer, ein im oberen Türbereich auf dem Türblatt oder auf dem oberen Türrahmen (Zarge) montierter Türschließer, verdeckte oder in der Tür montierte Türschließer, die im Türblatt verdeckt eingebaut sind, Rahmentürschließer, ein im oberen Türrahmen (Zarge) verdeckt eingebauter Türschließer, Bodentürschließer, ein im Fußboden unterhalb der Fußbodenoberkante (meistens im Estrich) eingebauter Türschließer, Türschließer für Pendeltüren, der eine Türbewegung in beide Richtungen erlaubt, Türschließer für Anschlagtüren, die nur in eine Richtung geöffnet werden können und die gegen einen festen Anschlag schließen.

Einen Sonderfall stellt der so genannte Schließfolgeregler nach ÖNORM EN 1158 >@GDU(UJlQ]HQG]XGHQ7UVFKOLHHUQLVWEHL]ZHLÀJHOLJHQ6WXOSWUHQHLQHJHsicherte Schließfolge erforderlich, um einen rauchdichten bzw. feuerdichten Abschluss zu ermöglichen. Durch den Einbau von Schließfolgereglern wird während des Schließvorganges ein Nacheilen des *DQJÀJHOV]XP6WDQGÀJHOEHZLUNW

Zusatzbauteile

95

Abbildung 120.4-21:6FKOLHIROJHUHJOHU±g1250(1>@

A B C D E

FALLARM – SCHLIESSFOLGEREGLER AUSSTELLARM – SCHLIESSFOLGEREGLER AUSSTELLARM – SCHLIESSFOLGEREGLER MIT AUSLÖSEARM IM TÜRSCHLIESSER INTEGRIERTER SCHLIESSFOLGEREGLER BSP. 1 IM TÜRSCHLIESSER INTEGRIERTER SCHLIESSFOLGEREGLER BSP. 2

Im Sinne der ÖNORMEN EN 1154 [148] und EN 1155 [149] sind Türschließer und ÖNORM EN 1158 [150] Schließfolgeregler nach einem sechsstelligen KodierungssysWHP ]X NODVVL¿]LHUHQ ZREHL IU GLH LP 1DFKIROJHQGHQ DQJHIKUWHQ %XFKVWDEHQ MH nach Kodierungsstelle Ziffern zu setzen sind:


K

Sicherheit

S

Eignung für Feuer- und Rauchschutztüren

E

Größe des Türschließers

G

Dauerfunktion

D

Anwendungsklasse

A

A

D

G

E

S

K

Anwendungsklasse

Anwendung für alle Innen- und Außentüren an öffentlichen Gebäuden und anderen, wo die Bereitschaft zur Sorgfalt gering und wo die Wahrscheinlichkeit des unsachgePlHQ8PJDQJVPLWGHU7UJHJHEHQLVW)U$QZHQGXQJHQEHLGHQHQPLWH[WUHPHU Belastung zu rechnen ist, oder bei speziell begrenzten Türöffnungswinkeln ist die Verwendung von Türschließern mit Öffnungsdämpfung oder das Setzen von Türstoppern zu empfehlen. • •

Klasse 3: zum Schließen von Türen aus mindestens 105°-Öffnung, Klasse 4: zum Schließen von Türen aus 180°-Öffnung mit Normalmontage entsprechend den Angaben des Herstellers.

Für motorisch betriebene Türschließer und Schließfolgeregler ist nur Klasse 3 festgelegt.

96


Dauerfunktion A

D

G

E

S

K

Für nach ÖNORM EN 1154 [148] gefertigte Türschließer ist nur Klasse 8, für elektrisch betriebene Türschließer und Schließfolgeregler sind jeweils zwei Klassen der Dauerprüfung festgelegt: • Klasse 5: mit 50.000 Prüfzyklen, • Klasse 8: mit 500.000 Prüfzyklen.

Türschließer-Größe, Schließfolgeregler-Größe A

D

G

E

S

K

Gemäß Normvorgaben sind für Türschließmittel mit kontrolliertem Schließablauf sieben Türschließer-Größen (Tabelle 120.4-03), für elektrisch betriebene Feststellvorrichtungen und Schließfolgeregler fünf Größen (Tabelle 120.4-04) festgelegt. Wenn ein Türschließer über mehrere Türschließer-Größen verstellbar ist, müssen jeweils GLHPLQLPDOHXQGGLHPD[LPDOH*U|HDQJHJHEHQVHLQ

Eignung zur Verwendung an Feuer- und Rauchschutztüren A

D

G

E

S

K

Für die Eignung zur Verwendung an Feuer-/Rauchschutztüren sind grundsätzlich zwei Klassen festgelegt, wobei für elektrisch betriebene Feststellvorrichtungen nur Klasse 1 vorgesehen ist. • Klasse 0: nicht geeignet zur Verwendung an Feuer-/Rauchschutztüren. • Klasse 1: geeignet zur Verwendung an Feuer-/Rauchschutztüren. Voraussetzung hierfür ist der im Brandversuch an typischen Feuer-und Rauchschutztüren erfolgte Nachweis, dass der Türschließer den Feuerwiderstand der Tür QLFKWQHJDWLYEHHLQÀXVVW

Sicherheit A

D

G

E

S

K

Alle Türschließer müssen den wesentlichen Anforderungen an die Nutzungssicherheit genügen. Aus diesem Grund ist nur Klasse 1 festgelegt. Tabelle 120.4-03:7UVFKOLHHU*U|HQ±g1250(1>@ Schließmoment empfohlene Gewicht zwijeder 7UÀJHOder zwischen schen TürÖffnungsbreite Prüftür 0° und 4° 88° u. schließerwinkel 92° größe [ mm ] [ kg ] [ Nm ] [ Nm ] [ Nm ] [ Nm ] PD[ min PD[ min min 1750 120 19 113 13 12 1 2 1850 140 13 118 14 13 1950 160 18 126 16 14 3 180 26 137 19 16 4 1100 154 12 18 5 1250 100 37 187 18 11 6 1400 120 54 7 1600 160 87 140 29 18

Öffnungsmoment zwischen 0° u. 60°

Türschließer Wirkungsgrad zw. 0° u. 4°

[ Nm ] PD[ 126 136 147 162 183 134 215

[%] min 50 50 55 60 65 65 65

Zusatzbauteile

97

Tabelle 120.4-04: )HVWVWHOOXQJVJU|HQXQG6FKOLHIROJHUHJOHU*U|HQ±g1250 EN 1155 [149], ÖNORM EN 1158 [150] Abstand Feststellungs-

empfohlene

Gewicht der

Überlast

zwischen

größe

7UÀJHOEUHLWH

Prüftür

Fallgewicht

Drehachse und Türbändern

3 4 5 6 7

[ mm ] PD[ 950 1100 1250 1400 1600

[ kg ]

[ kg ]

60 80 100 120 160

15 18 21 27 36

[ mm ] PD[ 1900 2200 2500 2800 3200

Prüftür Reibungsmoment [ Nm ] PD[ 0,3 0,4 0,5 0,6 0,8

Korrosionsbeständigkeit A

D

G

E

S

K

Für Korrosionsbeständigkeit sind 5 Klassen nach ÖNORM EN 1670 [164] festgelegt: • .ODVVHNHLQHGH¿QLHUWH.RUURVLRQVEHVWlQGLJNHLW • Klasse 1: geringe Beständigkeit, • Klasse 2: mittlere Beständigkeit, • Klasse 3: hohe Beständigkeit, • Klasse 4: sehr hohe Beständigkeit. Für die Funktion des Türschließers ist vorrangig die Schließkraft entscheidend. Diese kann entweder mechanisch oder elektrisch aufgebracht werden. Als Sonderformen gibt es auch pneumatische Türschließsysteme. Bei der mechanischen Schließkraft wird die für das Schließen der Tür notwendige Schließenergie vom Benutzer beim Öffnen durch Spannen von Federsystemen aufgebracht. Speziell für behinderte Personen stellen diese Türen in der Regel fast unüberwindbare Hindernisse dar, und es sind besondere Türöffnungsmechanismen oder Türöffnungsautomatiken vorzusehen. Beispiel 120.4-05: Kennzeichnung eines Schließfolgereglers mit einer in einem Türschließer integrierten HOHNWURPDJQHWLVFKHQ)HVWVWHOOYRUULFKWXQJ±g1250 EN 1158 [150]

98


Abbildung 120.4-22: 2EHQWUVFKOLHHU±Gleitschienentürschließer verdeckt eingebaut

Beim Einschlag der Türe sind besondere Dämpfungsmaßnahmen erforderlich, da durch die Beschleunigung der Türe während des Schließvorganges sonst zu hohe Einschlagenergien am Schließblech auftreten würden. Die Dämpfung wird in der Regel durch hydraulische Bauelemente durchgeführt. Die Schließverzögerung bewirkt, dass bei Durchschreiten der Türe mit größeren Gepäckstücken oder unhandlichen Teilen die Türe verzögert mit dem Schließvorgang beginnt und ein sicheres Benutzen der Türe ermöglicht wird. Abbildung 120.4-23:2EHQWUVFKOLHHU±*OHLWVFKLHQHQWUVFKOLHHUÀDFKDQOLHJHQG

Für Brandabschlüsse sind selbstschließende Türschließer notwendig, um im Brandfall, einzeln gesteuert, ein sicheres Schließen zu ermöglichen. Die ÖNORM EN 1154 [148] legt diesbezüglich im Zusammenhang mit der ÖNORM EN 13916 [200] die Vorgaben für Feuerschutzabschlüsse fest. Der Bodentürschließer mit Kurbeltrieb und Spiralfeder stellt eine klassische Konstruktion dar, die auf Türblatt und Türzarge befestigt wird. Der Bodentürschließer mit Linearbetrieb ist eine Weiterentwicklung dieser Funktion und erlaubt einen platzsparenden Einbau. Diese Bodentürschließer werden in unterschiedlichsten Formen bis zum mechanischen Antrieb verwendet.

Zusatzbauteile Abbildung 120.4-24: 2EHQWUVFKOLHHU±6FKOLHHUPLW.XUEHOWULHEXQG6SLUDOIHGHU

Abbildung 120.4-25: Bodentürschließer für Anschlagtüre

99

100


Abbildung 120.4-26: Bodentürschließer für Pendeltüre

120.4.5.2 FESTSTELLER 7UIHVWVWHOOHU ZHUGHQ IU GLH )L[LHUXQJ GHU JH|IIQHWHQ 7UH YHUZHQGHW XQG GUIHQ nicht bei Brandschutztüren eingesetzt werden, sofern sie keine Fernauslösung besitzen. Ihre normative Regelung ist in ÖNORM EN 14637 [208] enthalten. Hinsichtlich der Ausbildung der Feststelleinrichtungen können vom einfachen Haken, der die Türe in der geöffneten Stellung hält, über mechanische und meist fußbetätigte Türfeststeller, Systeme mit Kloben bis zu magnetischen Systemen unterschieden werden. Abbildung 120.4-27: Mechanische Feststeller

Magnetische Türfeststeller halten Türen und Tore in Offenlage fest und ermöglichen ein Lösen der Feststellung ohne besonderen Handgriff oder mittels elektromagnetischer Betätigung. Elektro-Haftmagnete stehen in unterschiedlichen Ausführungen zur Verfügung. Ihre Haltekraft wirkt auf eine magnetisierbare Ankerscheibe, die auf GHP 7UEODWW EHIHVWLJW LVW (LQH XPIDQJUHLFKH $QZHQGXQJ ¿QGHQ GLH 6\VWHPH DOV Feststellvorrichtungen zum Offenhalten von Brandschutztüren. In diesem Fall müssen die Feststeller mit dem Rauchmeldesystem gekoppelt sein, das im Brandfall durch Abschalten des Haltestromes die Tür schließt. Unabhängig davon muss sich die Türe

Zusatzbauteile

101

auch durch einen Unterbrechertaster, der den Haltestrom ebenfalls abschaltet, schließen lassen. Abbildung 120.4-28: Elektromagnetische Feststeller

120.4.5.3 PANIKTÜR- UND NOTAUSGANGSVERSCHLÜSSE Je nach Einsatzbereich wird in Notausgangsverschlüsse nach ÖNORM EN 179 [105] und ab 120 Personen, welche auf eine Fluchttüre angewiesen sind, in Paniktürverschlüsse nach ÖNORM EN 1125 [147] unterschieden. Eine Notausgangssituation entsteht, wenn eine kleinere Personengruppe bedroht ist, eine Panik allerdings ausgeschlossen werden kann, da die räumlichen Gegebenheiten der Gruppe bekannt sind. Eine Paniksituation liegt dann vor, wenn eine größere Personengruppe bedroht ist und/oder diese aufgrund der räumlichen Situation, z.B. Dunkelheit oder starke Rauchentwicklung, mit großer Wahrscheinlichkeit in Panik geraten wird. Abbildung 120.4-29: Notausgangsverschlüsse, 3DQLNWUYHUVFKOVVH±7\SHQHLQWHLOXQJ

NOTAUSGANGSVERSCHLÜSSE TYP A TYP B

PANIKTÜRVERSCHLÜSSE TYP A TYP B

Für Notausgänge genügen als Bedienungselemente Türdrücker, deren freies Ende ]XU2EHUÀlFKHGHV7UEODWWHV]HLJHQPXVV3DQLNYHUVFKOVVHPVVHQDXIGHU)OXFKWseite Stangengriffe (Druckstangen) über die gesamte Türbreite aufweisen. Bei der 3ODQXQJLVWDXIGLH(LJQXQJ=HUWL¿]LHUXQJ GHV3URGXNWHVLQ+LQEOLFNDXIGLH|UWOLFKH Gesetzgebung (Veranstaltungsstättengesetz, Arbeitnehmerschutz etc.) zu achten.

102


Beispiel 120.4-06: Notausgangsverschlüsse [240]

Beispiel 120.4-07: Paniktürverschlüsse [235]]]

N

D

M

E

SP

K

SE

Ü

B

Nutzungskategorie

Dauerfunktion

Masse der Tür

Eignung für Feuer- und Rauchschutztüren

6LFKHUKHLW±3HUVRQHQVFKXW]


6LFKHUKHLW±(LQEUXFKVFKXW]

Überstand des Beschlages

Betätigungsart

Sowohl Notausgangsverschlüsse als auch Paniktürverschlüsse sind nach den ÖNORMEN EN 179 [105] und EN 1125 [147] mit einem neunstelligen KodierungsV\VWHP]XNODVVL¿]LHUHQZREHLIUGLHLP1DFKIROJHQGHQDQJHIKUWHQ%XFKVWDEHQMH nach Kodierungsstelle Ziffern oder Buchstaben zu setzen sind:

Zusatzbauteile

103

Nutzungskategorie N

D

M

E

SP

K

SE

Ü

B

(V LVW QXU GLH 1XW]XQJVNDWHJRULH .ODVVH PLW KRKHU 1XW]XQJVKlX¿JNHLW GXUFK 3HUVRQHQGLHXQWHU8PVWlQGHQZHQLJ6RUJIDOWDXVEHQGH¿QLHUW

Dauerfunktion N

D

M

E

SP

K

SE

Ü

B

=XP(UKDOWGHU'DXHUIXQNWLRQVWFKWLJNHLWVLQG]ZHL.ODVVHQGH¿QLHUWQDFKGHQHQGLH Prüfung zu erfolgen hat. • Klasse 6: mit 100.000 Prüfzyklen, • Klasse 7: mit 200.000 Prüfzyklen.

Masse der Tür N

D

M

E

SP

K

SE

Ü

B

Für die Masse der jeweiligen Türe sind zwei Klassen festgelegt: • Klasse 5: bis zu 100 kg, • Klasse 6: bis zu 200 kg.

Eignung für Feuer- und Rauchschutztüren N

D

M

E

SP

K

SE

Ü

B

Für die Eignung zur Verwendung an Feuer-/Rauchschutztüren sind grundsätzlich zwei Klassen festgelegt. • Klasse 0: nicht geeignet zur Verwendung an Feuer-/Rauchschutztüren. • Klasse 1: geeignet zur Verwendung an Feuer-/Rauchschutztüren. Voraussetzung hierfür ist der im Brandversuch an typischen Feuer-und Rauchschutztüren erfolgte Nachweis, dass der Türschließer den Feuerwiderstand der Tür QLFKWQHJDWLYEHHLQÀXVVW

Sicherheit – Personenschutz N

D

M

E

SP

K

SE

Ü

B

Für die Sicherheit von Personen ist nur die höchste Klasse (Klasse 1) festgelegt, da Notausgangs- und Paniktürverschlüsse eine kritische Sicherheitsfunktion zu erfüllen haben.

Korrosionsbeständigkeit N

D

M

E

SP

K

SE

Ü

B

Für Korrosionsbeständigkeit sind die obersten 2 Klassen nach ÖNORM EN 1670 [164] festgelegt: • Klasse 3: hohe Beständigkeit, • Klasse 4: sehr hohe Beständigkeit.

104


Sicherheit – Einbruchschutz N

D

M

E

SP

K

SE

Ü

B

Hinsichtlich des Einbruchschutzes sind für Notausgangsverschlüsse die Klassen 2 bis 4 und für Paniktürverschlüsse nur die Klasse 2 vorgegeben, da bei Panikverschlüssen DQJHQRPPHQZLUGGDVVKDXSWVlFKOLFKHLQH%HWlWLJXQJGHU7UHYRQLQQHQVWDWW¿QGHW und der Einbruchschutz gegenüber dem Schutz von Personen daher zweitrangig ist. • Klasse 2: 1000 N, • Klasse 3: 2000 N, • Klasse 4: 3000 N.

Überstand des Beschlages N

D

M

E

SP

K

SE

Ü

B

Beim Überstand kann in einen Normalüberstand mit 150 mm (Kategorie 1) und in einen Flachüberstand mit nur 100 mm (Kategorie 2) unterschieden werden.

Betätigungsart N

D

M

E

SP

K

SE

Ü

B

Für die jeweilige Betätigungsart sind die Klassen/Typen A und B nach Abb. 120.4-29 festgelegt. Beispiel 120.4-08:.HQQ]HLFKQXQJHLQHV3DQLNWUYHUVFKOXVVHV±g1250(1>@

Farbteil

105

Bild 120.4-01

Bild 120.4-02

Bilder 120.4-01 und 02: Einbohrbänder

Bild 120.4-03

Bild 120.4-04

Bild 120.4-03: Lappenbänder für Holz-, Stahl- und Aluminiumzargen Bild 120.4-04: Bänder für Glastüren

Bild 120.4-05

Bild 120.4-06

Bild 120.4-05: Einbohrband Bild 120.4-06: Verdeckt liegendes Türband Bild 120.4-07: Band für Kunststofftür

Bild 120.4-07

106

Farbteil

Bild 120.4-08

Bild 120.4-09

Bild 120.4-08: Halbzylinder Bild 120.4-09: Doppelzylinder

Bild 120.4-10

Bild 120.4-11

Bild 120.4-12

Bild 120.4-10: Einstemmschloss für Vollblatttüren Bild 120.4-11: Einstemmschloss für Rohrrahmentüren Bild 120.4-12: Einstemmschloss

Bild 120.4-13

Bild 120.4-13: Knaufzylinder Bild 120.4-14: Zusatzschloss

Bild 120.4-14

Farbteil

107

Bild 120.4-15

Bild 120.4-16

%LOG%RGHQGLFKWXQJ±0DJQHWGLFKWXQJ %LOG%RGHQGLFKWXQJ±$XÀDXIGLFKWXQJ

Bild 120.4-17

Bild 120.4-18

Bild 120.4-19

%LOG39&'LFKWXQJVSUR¿O %LOG(3'0'LFKWXQJVSUR¿O/LSSHQGLFKWXQJ %LOG39&'LFKWXQJVSUR¿O

Bild 120.4-20

Bild 120.4-21

Bild 120.4-20: Elektromagnetische Verriegelungen Bild 120.4-21: Elektromagnetischer Türfeststeller

108 Bild 120.4-22


Bild 120.4-24

Bild 120.4-22: Mechanischer Türfeststeller mit Feder Bild 120.4-23: Torfeststeller mit Steindolle Bild 120.4-24: Türfeststeller mit Kloben

Bild 120.4-25

Bild 120.4-26

Bild 120.4-25: Obentürschließer mit Scherengestänge Bild 120.4-26: Bodentürschließer

Bild 120.4-27

Bild 120.4-28

Bild 120.4-27: Obentürschließer mit Gleitschiene Bild 120.4-28: Verdeckter Obentürschließer

120.5 TÜRKONSTRUKTIONEN Türen sind Abschlüsse von Öffnungen in Wänden, die für den Personenverkehr benutzbar sind. Abbildung 120.5-01 und die nachfolgende Aufstellung beinhalten die Bezeichnungen der Öffnungsarten und ihrer zugehörigen Symbole gemäß ÖNORM EN 12519 [188]. Die gebräuchlichsten Türarten sind: • • • • • •

'UHKÀJHOWUHQHLQRGHU]ZHLÀJHOLJ Pendeltüren, Drehtüren, Schiebetüren und Hebeschiebetüren, Falttüren und Faltschiebetüren, 6RQGHUIRUPHQRundlauftüren, )DOOWUHQHWF

'LHMHZHLOLJH=ZHFNEHVWLPPXQJHLQHV7UHOHPHQWHVEHHLQÀXVVWGLH)RUPXQG*U|H GLHgIIQXQJVDUWXQGGHQ:HUNVWRIIVRZLHGLH$UWXQG(LJQXQJGHU%HVFKOlJH Abbildung 120.5-01: Übersicht Bauarten Türen – ÖNORM EN 12519 [188]

120.5.1 BAUARTEN 'LH%DXDUWHLQHU7UHLVWLP:HVHQWOLFKHQYRQGHU)XQNWLRQEHVWLPPWhEOLFKHUZHLVH ZHUGHQ 7UHQ HLQVHLWLJ DQ 'UHKElQGHUQ JHIKUW XQG JH|IIQHW 1HEHQ GLHVHU NODVVLVFKHQ $UW KDEHQ VLFK 'UHKWUHQ 6FKLHEHWUHQ VRZLH )DOWWUHQ HQWZLFNHOW (LQH Sonderfunktion stellt die Falltüre dar. Bei dieser Falltüre handelt es sich um einen Raumabschluss in horizontaler Ebene. 120.5.1.1 DREHFLÜGELTÜREN 'LH 'UHKÀJHOWU VWHOOW GLH HLQIDFKVWH OHLFKW |IIHQEDUH 7UIRUP GDU 'LH 7UEOlWWHU ZHUGHQ PLWWHOV 'UHKElQGHUQ HQWZHGHU DP 7UVWRFN =DUJH RGHU im Boden und Sturzbereich angeschlagen. Je nach )DO]DXVELOGXQJZLUGQDFK7UHQGLHDXIGHP6WRFN aufschlagen oder in den Falz einschlagen, unterschieden.

110

Türkonstruktionen

Abbildung 120.5-02:.RQVWUXNWLRQVIRUPHQYRQ'UHKÀJHOWUHQ±g1250(1>@

Beispiel 120.5-01:.RQVWUXNWLRQVEHLVSLHO]ZHLÀJHOLJH'UHKÀJHOWU

120.5.1.2 PENDELTÜREN (LQH:HLWHUHQWZLFNOXQJGHU'UHKWUHLVWGLH3HQGHOtüre. Das Türblatt hat keinen Anschlag im Stock und kann beidseitig durchschlagen. Nach einem kurzen 'XUFKVFKZLQJHQ VWHOOW VLFK GDV 7UEODWW ZLHGHU LQ GLH JHVFKORVVHQH /DJH ]XUFN 8P =XVDPPHQ VW|HYRQ3HUVRQHQ]XYHUPHLGHQHPS¿HKOWHVVLFKLP7UEODWW*ODVIOOXQJHQRGHU Sehschlitze in Augenhöhe zu situieren.

Bauarten

111

Abbildung 120.5-03: Konstruktionsformen von Pendeltüren – ÖNORM EN 12519 [188]

Beispiel 120.5-02:.RQVWUXNWLRQVEHLVSLHO]ZHLÀJHOLJH3HQGHOWU

Beispiel 120.5-03: Pendeltüren [244][248][254]

120.5.1.3 DREHTÜREN Bei Drehtüren handelt es sich um im rechten Winkel zueinander stehende vier Türblätter oder kreuzförmig angeordnete Türblätter, die in einer besonderen Führungskonstruktion ein Rotieren dieser Türblätter ermöglichen. Die Besonderheit bei Drehtüren ist der relativ hohe Durchsatz an Personen bei gleichzeitiger Minimierung eines $XHQOXIWDXVWDXVFKHV 'LHVH .RQVWUXNWLRQHQ ¿QGHQ GDKHU YRUUDQJLJ EHL +RWHOV RGHU |IIHQWOLFKHQ*HElXGHQ9HUZHQGXQJ$XVGHU6LFKWGHUBarrierefreiheit sind Drehtüren jedoch als ungeeignet zu bezeichnen, da sie für Rollstuhlfahrer oder behinderte PerVRQHQSUDNWLVFKXQSDVVLHUEDUVLQG(EHQVRLVWGLH9HUOHW]XQJVJHIDKUUHODWLYKRFK

112

Türkonstruktionen

Abbildung 120.5-04: Konstruktionsformen von Drehtüren – ÖNORM EN 12519 [188]

Beispiel 120.5-04: Konstruktionsbeispiel Drehtür [232]

Beispiel 120.5-05: Drehtüren [232]

120.5.1.4 FALTTÜREN, FALTSCHIEBETÜREN Für das Öffnen von großen Tür- oder Wandöffnungen haben VLFK)DOWWUHQHQWZLFNHOW)DOWWUHQZHLVHQLQGHU5HJHOHLQH Kombination aus Einschlag und Bandseite auf, sodass mit HLQHU HLQIDFKHQ 'UHKVFKLHEHEHZHJXQJ HLQ gIIQHQ HUP|J

Bauarten

113

OLFKWZLUG%HLJURHQ7RUE]Z7UEUHLWHQVLQGMHGRFKWHLOZHLVHJURH.UDIWDXIZlQGH QRWZHQGLJXPGLH7UÀJHO]XEHZHJHQ+LHUKDEHQVLFKDXWRPDWLVFKH.RQVWUXNWLRQHQ EHZlKUW (LQH 6RQGHUIRUP VWHOOW GLH )DOWVFKLHEHWUH GDU +LHU ZHUGHQ GLH 7U RGHU7RUEOlWWHUGLUHNWLQ)KUXQJVVFKLHQHQJHIKUWXQGLQHLQHP)DOWHQPXVWHUEHZHJW Ergänzend ist festzuhalten, dass auch eine horizontale Teilung der Falttüren oder Falttore, vor allem bei großen 3RUWDONRQVWUXNWLRQHQ$QZHQGXQJ¿QGHW Abbildung 120.5-05: Konstruktionsformen von Falttüren – ÖNORM EN 12519 [188]

Beispiel 120.5-06: Konstruktionsbeispiel Falttür

Beispiel 120.5-07: Falttüren [237]

114

Türkonstruktionen

120.5.1.5 SCHIEBETÜREN 6FKLHEHWUHQXQGWRUHZXUGHQHQWZLFNHOWXPHLQHU seits den Öffnungsraum der Türen zu minimieren E]Z DQGHUHUVHLWV DXFK XP7UHQ PLW JURHQ *HZLFKWHQ OHLFKW PDQLSXOLHUHQ ]X N|QQHQ (V ZLUG unterschieden in vertikale und horizontale SchiebeWUHQRGHUWRUH6FKLHEHWUHQQHLJHQGD]XGDVVVLHQLFKWRSWLPDOZLQGGLFKW6FKOLHHQ (EHQVR NDQQ GDV 8QWHUVWRFNSUR¿O DXIJUXQG GHU NRQVWUXNWLYHQ$XVIKUXQJ QXU VFKOHFKWJHJHQ6FKODJUHJHQDEJHGLFKWHWZHUGHQ Abbildung 120.5-06: Konstruktionsformen von Schiebetüren – ÖNORM EN 12519 [188]

Beispiel 120.5-08: Konstruktionsbeispiel Schiebetür

Außentüren

115

120.5.1.6 HEBESCHIEBETÜREN 8QWHU HLQHU +HEHVFKLHEHWUH ZLUG HLQH .RPELQDWLRQ HLQHU 6FKLHEHWUH PLW HLQHP +HUDXVKHEHQ DXV GHP 6WRFNSUR¿OIDO] YHUVWDQGHQ 0LWKLOIH GLHVHU 0HWKRGH N|QQHQ gegenüber konventionellen Schiebetürkonstruktionen höhere Schlagregen- und WindGLFKWKHLWHQ HU]LHOW ZHUGHQ 'LHVH .RQVWUXNWLRQ ZLUG YRUQHKPOLFK LP :RKQKDXVEDX eingesetzt.

120.5.1.7 RUNDLAUFTÜREN 8QWHU 5XQGODXIWUHQ ZLUG HLQH 6RQGHUIRUP GHU 6FKLHEHWU YHUVWDQGHQ ZREHL GLH (OHPHQWHLQHLQHPERJHQDUWLJHQ6HJPHQWDQJHRUGQHWZHUGHQ'LH.RQVWUXNWLRQVIRUP ist mit der von Rundlauftoren vergleichbar.

120.5.1.8 FALLTÜREN Falltüren stellen horizontale Abschlüsse in Decken- oder Bodenkonstruktionen dar. 6LH ZHUGHQ LQ GHQ GLYHUVHQ %DXRUGQXQJHQ KLQVLFKWOLFK LKUHU /DJH XQG $QRUGQXQJ geregelt und müssen besonderen statischen Anforderungen genügen.

120.5.1.9 AUTOMATISCH ÖFFNENDE TÜREN (LQH9HUEHVVHUXQJGHU)XQNWLRQVZHLVHGHU'UHKWUHVWHOOWHLQHDXWRPDWLVFK|IIQHQGH Tür oder ein öffnendes Tor dar. Auch hier kann bei einem hohen Durchsatz an PerVRQHQHLQH0LQLPLHUXQJGHV$XHQOXIWZHFKVHOVHU]LHOWZHUGHQ$XWRPDWLVFKH7UHQ KDEHQ VLFK VRZRKO EHL (LQJDQJVSRUWDONRQVWUXNWLRQHQ DOV DXFK LP %HUHLFK YRQ %UDQGDEVFKQLWWHQ RGHU )OXFKWZHJHQ GXUFKJHVHW]W GD GLH DXWRPDWLVFKH 6WHXHUXQJ KLHUHLQHYHUOlVVOLFKH)XQNWLRQVZHLVHLP(LQVDW]IDOOHUP|JOLFKW

120.5.2 AUSSENTÜREN Außentüren sind zusätzlichen Beanspruchungen aus Wind und Schlagregen unterZRUIHQ'DUEHUKLQDXVLVWGHP6FKXW]YRU(LQEUXFK$XJHQPHUN]XVFKHQNHQ'HPHQWVSUHFKHQGZHUGHQEHVRQGHUH9RUNHKUXQJHQKLQVLFKWOLFK'LFKWLJNHLWXQG6WDELOLWlW JHWURIIHQ 'LH .RQVWUXNWLRQ GHU EHZHJOLFKHQ (OHPHQWH XQG GHU %HVFKOlJH HUIROJW XQWHU GHP $VSHNW GHU PDVVLYHQ %DXZHLVH XQG GHU 'DXHUKDIWLJNHLW 'HP HUK|KWHQ :lUPHVFKXW]ZLUG5HFKQXQJJHWUDJHQGXUFK • • • •

Mehrfachverglasung, Isolierglas, ZlUPHJHGlPPWH0HWDOOSUR¿OHPLWWKHUPLVFKHU7UHQQXQJ massive Holztüren mit Dämmstoffeinlagen und innen liegender Dampfbremse ]XU9HUPHLGXQJYRQ7DXZDVVHUDQIDOOLQGHU'lPPVFKLFKW

Die Türblätter können symmetrisch oder asymmetrisch aufgebaut sein. Ein symmetULVFK DXIJHEDXWHV 7UEODWW EHVWHKW EHLVSLHOVZHLVH DXV HLQHU 0LWWHOODJH PLW GDUDXI EHLGVHLWLJ DQJHRUGQHWHQ MHZHLOV JOHLFKDUWLJHQ 'HFNSODWWHQ XQG 'HFNODJHQ (LQ GHU artiges Türblatt bleibt bei K\JURWKHUPLVFKHU %HDQVSUXFKXQJ QXU GDQQ ZHLWJHKHQG YHUIRUPXQJVIUHL ZHQQ HV LQ MHGHU %H]LHKXQJ V\PPHWULVFK DXIJHEDXW XQG JHIHUWLJW ZXUGH1DFKWUlJOLFKHLQVHLWLJDXIJHOHLPWH3ODWWHQ/HLVWHQ)XUQLHUH6FKLFKWVWRIISODWWHQ VRZLH HLQVHLWLJ DXIJHWUDJHQHU GHFNHQGHU$QVWULFK IKUHQ QDKH]X LPPHU ]X 9HU formungen des Türblattes. Bei asymmetrisch aufgebauten Türblättern ist die Trag-

116

Türkonstruktionen

konstruktion – in Form von Rahmen- oder Sperrtürblatt – nur einseitig oder beidseitig PLW XQJOHLFKHQ 9RUVDW]VFKDOHQ EHSODQNW 'DPLW HV ]X NHLQHU 9HUIRUPXQJ GHV 7UEODWWHV NRPPW PVVHQ GLH$XIGRSSHOXQJHQ LPPHU EHZHJOLFK DXIJHEUDFKW VHLQ 'D sich derartige Türblattkonstruktionen in der Regel bereits bei geringer Klimaänderung deformieren, ist ihr Einsatz problematisch und auf Sonderfälle beschränkt. Entscheidend für die Praxistauglichkeit von barrierefreien Türen ist die Einbaulage im 2EMHNW (V ZLUG ]ZLVFKHQ HLQHU VFKODJUHJHQJHVFKW]WHQ XQG HLQHU XQJHVFKW]WHQ Lage unterschieden. Abbildung 120.5-07 zeigt Beispiele für den geschützten Bereich, Abb. 120.5-10 ein Beispiel für den ungeschützten Bereich. Die Ableitung des SchlagUHJHQVHUIROJWKLHUGXUFKHLQYRUJHVHW]WHV5LJROHLQODXIJLWWHUGHQQVHOEVWKRFKZHUWLJH Dichtungskonstruktionen vermögen nicht die Wassermengen eines Schlagregens HLQZDQGIUHL DE]XOHLWHQ =XU 9HUPHLGXQJ GHV RSWLVFK HYHQWXHOO VW|UHQGHQ (LQODXIJLWWHUVN|QQHQQXU5DPSHQYRUJHVHKHQZHUGHQGLHMHGRFKQXUEHGLQJWSUD[LVWDXJOLFK VLQG (LQHQ W\SLVFKHQ $QZHQGXQJVIDOO IU HLQH $XHQWUH LP JHVFKW]WHQ %HUHLFK stellt eine Türe bei einem überdachten Laubengang dar. Abbildung 120.5-07:%DUULHUHIUHLH$XVIKUXQJYRQ$XHQWUHQ)HQVWHUWUHQ

120.5.2.1 KONSTRUKTIONEN AUS HOLZ UND HOLZWERKSTOFFEN (QWVFKHLGHQGIUGLH)XQNWLRQVZHLVHYRQ+RO]WUHQLVWGLH$XVZDKOGHU+|O]HUVRZLH EHL PHKUVFKLFKWLJHQ .RQVWUXNWLRQHQ XQWHU (LQVDW] YRQ +RO]ZHUNVWRIIHQ GHU ULFKWLJH dampfdiffusionstechnische Aufbau. Die Hölzer, die für +RO]$XHQWUHQ YHUZHQGHW ZHUGHQ]HLFKQHQVLFKGXUFKHLQHJHULQJH4XHOOXQG6FKZLQGQHLJXQJDXVXQGVROOWHQ GDUEHUKLQDXVDXFKZHLWJHKHQGUHVLVWHQWJHJHQGHQ$QJULIIYRQ+RO]]HUVW|UHQGHQ 3LO]HQVHLQ%HZlKUWGDIUKDEHQVLFK+|O]HUZLH0HUDQWL(LFKH(VFKH/lUFKHXQG im untergeordneten Bereich auch Hemlock. )U GLH GDPSIGLIIXVLRQVWHFKQLVFKH ULFKWLJH $XVELOGXQJ ZLUG EHL KRFK ZlUPHJHGlPPWHQ7UHQKHXWHYLHOIDFKHLQZlUPHJHGlPPWHV3DQHHOPLWEHLGVHLWLJHU$OXPLQLXPNDVFKLHUXQJYHUZHQGHW$EE 'LH+RO]ZHUNVWRIIHZHUGHQGDQQPLWWHOV Klebstoff aufgedoppelt. Diese Art von Türen erfüllen höchste Anforderungen der Klimaklassen. 'LH5DKPHQEDXZHLVHPLW)OOXQJHQHLQHVHKUDOWHWUDGLWLRQHOOH%DXZHLVHKDWVLFK IU$XHQWUHQLQVRIHUQEHZlKUWDOVGLH)OOXQJHQGXUFKZlUPHJHGlPPWH3DQHHOH HUVHW]W ZHUGHQ N|QQHQ XQG GDGXUFK DXFK EHUHLWV ZlUPHWHFKQLVFKH XQG VFKDOOWHFKQLVFKH $QIRUGHUXQJHQ HUIOOW ZHUGHQ N|QQHQ )U K|KHUH $QVSUFKH VLQG MHGRFK 6DQGZLFKNRQVWUXNWLRQHQPLWGXUFKJHKHQGJHGlPPWHQ3DQHHOHQHUIRUGHUOLFKXQGIU GHQEHZLWWHUWHQ%HUHLFKGDUEHUKLQDXVDXFKQRFKGLH$QIRUGHUXQJHQDQGLH$QVWULFKtechnik zu berücksichtigen. Die Hauseingangstüren stellen Bauteile dar, die einer hohen mechanischen Belastung ausgesetzt sind.

Außentüren

117

'LH VRUJIlOWLJH 9HUELQGXQJ GHU 5DKPHQHFNHQ 9HUOHLPXQJ VRZLH GLH $XVZDKO GHU -DKUULQJODJHQYRU]XJVZHLVHVWHKHQGH-DKUULQJH VLQGIUHLQHGDXHUKDIWH.RQVWUXNtion unumgänglich. Abbildung 120.5-08: Außentüre mit verglastem Haustürelement und festem Seitenteil

Abbildung 120.5-09: $XHQWUHDXV+RO]ZHUNVWRIIHQ

%HVRQGHUHV$XJHQPHUNLVWDXIGLH6FKZHOOHQDXVELOGXQJ]XULFKWHQ'HU7UDQVFKODJ

118

Türkonstruktionen

WUHQQW VRZRKO GHQ )XERGHQ YRP DXHQVHLWLJHQ %HODJ WKHUPLVFKH 7UHQQXQJ (LQELQGXQJ GHU 9HUWLNDODEGLFKWXQJ YHUKLQGHUW DEHU DXFK GDV (LQGULQJHQ YRQ :DVVHU XQG =XJOXIW 7UVFKZHOOHQGLFKWXQJ (LQ :HWWHUVFKHQNHO DP 7UEODWW 9ROOKRO] RGHU 0HWDOOZLQNHO DOVYRUJHODJHUWH$EWURSINDQWHXQGGDV*HIlOOHQDFKDXHQYHUKLQGHUQ GHQ:DVVHUVWDXDP7UDQVFKODJ=XU9HUEHVVHUXQJGHU:lUPHGlPPXQJYRQ7UHQ ZHUGHQ ]ZHL XQG PHKUODJLJH 6DQGZLFKHOHPHQWH JHEDXW 'HU =ZLVFKHQUDXP ]ZLVFKHQGHQ'HFNSODWWHQZLUGLQGHU5HJHOPLWKRFKZHUWLJHP'lPPPDWHULDOYROOÀlFKLJ GLFKWYHUIOOW$XIGLHVH:HLVHVLQGKRKH:lUPHGlPPZHUWHEHLHQWVSUHFKHQGHQ7Ublattdicken relativ problemlos zu erzielen. Der konstruktive Aufbau von Türblättern bei 0DWHULDOLHQ PLW TXHOO XQG VFKZLQGEHGLQJWHQ 9HUIRUPXQJHQ PXVV ]XU 9HUPHLGXQJ HLQHV 9HU]LHKHQV VRUJIlOWLJ JHSODQW ZHUGHQ 'DPLW MHGRFK EHL 7UEOlWWHUQ DXV +RO] XQG+RO]ZHUNVWRIIHQNHLQH'XUFKIHXFKWXQJLQQHUKDOEGHU.RQVWUXNWLRQDXIWUHWHQNDQQ muss das Dämmmaterial selbst dampfdicht und/oder auf der Innenseite mit einer 'DPSIEUHPVH3()ROLH RGHU'DPSIVSHUUH$OXPLQLXPEOHFK JHVFKW]WZHUGHQ Beispiel 120.5-09: $XHQWUHQDXV+RO]XQG+RO]ZHUNVWRIIHQ>@

120.5.2.2 METALLKONSTRUKTIONEN 0HWDOONRQVWUXNWLRQHQ KDEHQ VLFK IU $XHQWUHQ IU XQWHUJHRUGQHWH =ZHFNH NHLQH EDXSK\VLNDOLVFKHQ$QIRUGHUXQJHQ GXUFKDXV EHZlKUW )U KRFKZHUWLJH7UNRQVWUXN WLRQHQE]ZDXFKIUGHQ3RUWDOEDXVLQGMHGRFKZlUPHJHGlPPWH3UR¿OHHUIRUGHUOLFK Diese ZlUPHJHGlPPWHQ3UR¿OHVLQGlKQOLFKZLHLP)HQVWHUEDXNRQVWUXLHUW'HU9RUWHLO GHU 0HWDOONRQVWUXNWLRQHQ VRZRKO LQ 6WDKO DOV DXFK LQ$OXPLQLXP LVW GLH JU|HUH 6WHL¿JNHLW GHU 7UEOlWWHU 'DGXUFK VLQG DXFK JU|HUH 7UNRQVWUXNWLRQHQ PLW =XVDW]IXQNWLRQHQ P|JOLFK +LQVLFKWOLFK GHU 2EHUÀlFKHQWHFKQLN ZHUGHQ NRQYHQWLRQHOOH $QVWULFKH 3XOYHUEHVFKLFKWXQJHQ ZLH DXFK EHL $OXPLQLXPWUHQ (OR[LHUXQJHQ YHUZHQdet. Beispiel 120.5-10: Außentüren aus Metall [246]

Innentüren

119

120.5.2.3 KUNSTSTOFFKONSTRUKTIONEN 7UHQ DXV .XQVWVWRIINRQVWUXNWLRQHQ OHLWHQ VLFK YRP )HQVWHUEDX DE 'HU 9RUWHLO GHU Kunststoffaußentüren ist einerseits in der Witterungsbeständigkeit und andererseits in GHUOHLFKWHQXQGYHUZLQGXQJVVWHLIHQ.RQVWUXNWLRQ]XVHKHQ0LWKunststoffaußentüren N|QQHQ GXUFKDXV DXFK JU|HUH 6WRFNDXHQPDH JHEDXW ZHUGHQ 'LH ZlUPHWHFKnischen Eigenschaften sind jedenfalls als günstig zu bezeichnen und können ähnliche ZlUPHWHFKQLVFKH5DKPHQZHUWHZLH)HQVWHUNRQVWUXNWLRQHQDXIZHLVHQ Abbildung 120.5-10: Außentüre als Kunststoffkonstruktion

Beispiel 120.5-11: Außentüren aus Kunststoff [241][236] [236]

120.5.3 INNENTÜREN ,QQHQWUHQEHVWHKHQYRUQHKPOLFKDXV+RO]XQG+RO]ZHUNVWRIIHQRGHUDXFKDXV*ODV )UXQWHUJHRUGQHWH=ZHFNHN|QQHQDXFK0HWDOONRQVWUXNWLRQHQ%OHFKWUHQ ]XU$XVführung gelangen.

120

Türkonstruktionen

120.5.3.1 TÜREN AUS HOLZ UND HOLZWERKSTOFFEN 1HEHQ ]DKOUHLFKHQ HXURSlLVFKHQ 3UI XQG .ODVVL¿]LHUXQJVQRUPHQ ZHUGHQ LQ GHU %DXSUD[LV]XUULFKWLJHQ$XVZDKOYRQ,QQHQWUHQ6SHUUWUHQ DXV+RO]XQG+RO]ZHUNVWRIIHQGLH*WHXQG3UIEHVWLPPXQJHQ5$/5*>@ [44] herangezogen. KHUDQJH]RJHQ Die 'LH zu]X NQIWLJH 1HXDXVJDEH GHU *WHVLFKHUXQJ ZLUG PLW GHQ HXURSlLVFKHQ 1RUPHQ DEJHVWLPPW XQG HQWKlOW JHQDXH (LQVDW]HPSIHKOXQJHQ EH]JOLFK GHU =XRUGQXQJ YRQ Klimaklassen und mechanischen Beanspruchungsgruppen zu Einsatzorten. Bei TürHOHPHQWHQ DXV +RO] XQG +RO]ZHUNVWRIIHQ ODVVHQ VLFK NOLPDEHGLQJWH 9HUIRUPXQJHQ ZHJHQ GHU K\JURVNRSLVFKHQ (LJHQVFKDIWHQ GHU 0DWHULDOLHQ QLFKW YHUPHLGHQ (LQH K\JURWKHUPLVFKH %HDQVSUXFKXQJ LVW GDQQ JHJHEHQ ZHQQ HLQ 7UEODWW DXI EHLGHQ Seiten unterschiedlichen Klimaten ausgesetzt ist. Tabelle 120.5-01: Abmessungen von Innentüren – Beispiel Tür 800/2000 – ÖNORM B 5330-1 [89] Falzmaße von Falzmaße gefälzter Außenmaße Außenmaße stumpfer Türstöcken Türblätter gefälzter Türblätter Türblätter Breite Höhe2 Breite Höhe2 Breite Höhe2 Breite Höhe2

Stocklichtenmaße Breite

Höhe1

b

h

b+30+2 –1

[ mm ]

[ mm ]

800

2000

h+15+2 –0

b+24+0 –3

[ mm ]

[ mm ]

[ mm ]

[ mm ]

[ mm ]

[ mm ]

[ mm ]

[ mm ]

830±2 –1

2015±2 –0

824±0 –3

2007±2 –1

850±1,5

2020±1,5

822,5±1

2007,5±1,5

Schließebenentiefe [ mm ]

h+7+2 –1

b+50±1,5

23±0,5

h+20±1,5

b+22,5±1

42±0,5

–

Zargenfalzbreite [ mm ] Türblattfalzbreite [ mm ] Türblattfalztiefe [ mm ] Mindestnenndicke des Türblattes [ mm ]

h+7,5±1,5

15±1 13 ±1,5

24 –0 39

1 :HQQHLQXQWHUHU$QVFKODJYRUJHVHKHQLVWYHUULQJHUWVLFKGLH'XUFKJDQJVOLFKWHQK|KHXPGLH+|KHGHV

Anschlages. 2 %HL7UEOlWWHUQ7UVW|FNHQXQG+RO]XQG6WDKO]DUJHQGLHRKQH4XDOLWlWVPLQGHUXQJDP(LQEDXRUWOHLFKW

JHNU]WZHUGHQN|QQHQLVWHLQ=XJDEHPDYRPPP]XOlVVLJ

Beispiel 120.5-12:,QQHQWUHQDXV+RO]XQG+RO]ZHUNVWRIIHQ>@ [251]

120.5.3.2 METALLTÜREN 7UEOlWWHUDXVPHWDOOLVFKHQ:HUNVWRIIHQZHUGHQPHLVWLQ.RPELQDWLRQPLWHLQHU6WDKOzarge eingebaut. Die glatten Stahlblechtüren besitzen einen aussteifenden Rahmen DXV )ODFK RGHU :LQNHOVWDKO E]Z 9LHUNDQWURKUHQ GHU GDQQ EHLGHUVHLWV PLW HLQHP 6WDKOEOHFKPLWELVPP'LFNHYHUNOHLGHWLVW'HU+RKOUDXP]ZLVFKHQGHQ%OHFKHQNDQQMHQDFK$QIRUGHUXQJPLW'lPPVWRIIHQJHIOOWVHLQRGHUOHHUEOHLEHQ*U|HUH7UHOHPHQWHVRZLH7UHQPLWK|KHUHQ$QVSUFKHQZHUGHQQXULQ.RPELQDWLRQ mit der zugehörigen Stahlzarge geliefert.

Innentüren

121

Abbildung 120.5-11: Stahlblechtüre mit Stahlzarge

120.5.3.3 GLASTÜREN 6RZRKO LP :RKQXQJVEDX DOV DXFK LP 2EMHNWEDX %UR XQG 9HUZDOWXQJVEDXWHQ $U]WSUD[HQHWF ZHUGHQLP,QQHQEHUHLFK*DQ]JODV7UDQODJHQHLQJHVHW]WGXUFKGLH Räume funktional getrennt und dennoch optisch verbunden sind. Ausgehend von *UXQGW\SHQ EHVWHKHQ ]DKOUHLFKH 9DULDWLRQVP|JOLFKNHLWHQ GHU $QRUGQXQJ YRQ )L[ HOHPHQWHQXQG7UHQZREHLGLH0LQLPDOXQG0D[LPDODEPHVVXQJHQGHU*ODVÀlFKHQ GHQMHZHLOLJHQ3URGXNWLQIRUPDWLRQHQGHU+HUVWHOOHU¿UPHQ]XHQWQHKPHQVLQG 'LH %HIHVWLJXQJ GHU *OlVHU DQ GHU7UDJNRQVWUXNWLRQHUIROJWPHLVWGXUFKXPODXIHQGH 5DKPHQLQGLHGDVMHZHLOLJH*ODVEHUHODVWLVFKH=ZLVFKHQODJHQJHNOHPPWZLUG Abbildung 120.5-12: *ODVWUHQLQ9HUELQGXQJPLWIHVWVWHKHQGHQ*ODVWHLOHQ±VFKHPDWLVFKH Darstellung

Beispiel 120.5-13:*ODVWUHQ>@>@>@ [251][234][239]

122

Türkonstruktionen

120.5.4 EINBRUCHHEMMENDE TÜREN 'LHDOOJHPHLQHQ)HVWOHJXQJHQDQHLQEUXFKKHPPHQGH7UHQVRZLH)HQVWHUXQG]XVlW]OLFKH$EVFKOVVH]%5ROOOlGHQ)HQVWHUOlGHQ VLQGLQGHUg1250%>@ ]XVDPPHQJHIDVVW 'LH$QIRUGHUXQJHQ .ODVVL¿]LHUXQJHQ XQG 3UIYHUIDKUHQ ZHUGHQ GH¿QLHUWLQGHQg1250(1(19>@(19>@(19>@(19 >@ VLHKH .DS 'LH (LQEUXFKKHPPXQJ VHOEVW ZLUG GDEHL LQ VHFKV :LGHUVWDQGVNODVVHQHLQJHWHLOWGHUHQ$XVZDKOLP9HUDQWZRUWXQJVEHUHLFKGHV$QZHQGHUV%DXKHUUQ$UFKLWHNWHQ9HUVLFKHUXQJVJHVHOOVFKDIWHQ OLHJW Tabelle 120.5-02: $XVZDKONULWHULHQIUGLHWiderstandsklasse – ÖNORM B 5338 [97]

'HU*HOHJHQKHLWVWlWHUYHUVXFKWGDV verschlossene und verriegelte Bauteil GXUFKGHQ(LQVDW]N|USHUOLFKHU*HZDOW]X geringes EHUZLQGHQ*HJHQWUHWHQ*HJHQVSULQJHQ Risiko 6FKXOWHUZXUI+RFKVFKLHEHQ+HUDXVUHLHQ YRUZLHJHQG9DQGDOLVPXV 'HU*HOHJHQKHLWVWlWHUYHUVXFKW]XVlW]OLFK geringes PLWHLQIDFKHQ:HUN]HXJHQZLH6FKUDXEHQ- durchschnittGUHKHU=DQJHXQG.HLOHQGDVYHUVFKORVliches Risiko Risiko sene und verriegelte Bauteil aufzubrechen. Der Täter versucht, zusätzlich mit einem ]ZHLWHQ6FKUDXEHQGUHKHUXQGHLQHP hohes durchschnittKuhfuß das verschlossene und verriegelte Risiko liches Risiko Bauteil aufzubrechen. Der erfahrene Täter setzt zusätzlich 6lJHZHUN]HXJHXQG6FKODJZHUN]HXJHZLH hohes geringes Schlagaxt, Stemmeisen, Hammer und Risiko Risiko 0HLHOVRZLHHLQH$NNX%RKUPDVFKLQHHLQ Der erfahrene Täter setzt zusätzlich (OHNWURZHUN]HXJHZLH]%%RKUPDVFKLQH durchschnittStich- oder Säbelsäge und Winkelschleifer liches Risiko ein. Der erfahrene Täter setzt zusätzlich OHLVWXQJVIlKLJH(OHNWURZHUN]HXJHZLH]% hohes Risiko Bohrmaschine, Stich- oder Säbelsäge und Winkelschleifer ein.

empfohlene Widerstandsklasse WK

C wie B mit hoher Gefährdung

B Gewerbeobjekte, öffentliche Objekte

Erwarteter Tätertyp, mutmaßliches Täterverhalten

A Wohnobjekte

empfohlener Einsatzort

1

2

3

4

5

6

Diese Tabelle stellt lediglich eine Orientierung dar. Fachkundige Beratung, z.B. durch örtliche BeratungsstelOHQ GHU 3ROL]HL ZLUG HPSIRKOHQ 'LH$EVFKlW]XQJ GHV 5LVLNRV VROOWH XQWHU %HUFNVLFKWLJXQJ GHU /DJH GHV *HElXGHV XQG GHU 1XW]XQJ HUIROJHQ %HL KRKHP 5LVLNR VROOWHQ ]XVlW]OLFK DODUPWHFKQLVFKH 0HOGHDQODJHQ HLQJHVHW]WZHUGHQ%HLGHU$XVZDKOYRQHLQEUXFKKHPPHQGHQ(OHPHQWHQIUGLH:LGHUVWDQGVNODVVHQXQG LVWDQ]XPHUNHQGDVVLQ)OXFKWXQG5HWWXQJVZHJHQGHU:HUN]HXJHLQVDW]GHU)HXHUZHKUHUVFKZHUWLVW E]ZEHUFNVLFKWLJWZHUGHQPXVV

'LH %HVWDQGWHLOH HLQEUXFKKHPPHQGHU 7UHQ GLH GHU MHZHLOLJHQ :LGHUVWDQGNODVVH entsprechen müssen, sind: • •

Türzarge, Türstock, GLH ]XU %HIHVWLJXQJ LQ GHU DQJUHQ]HQGHQ :DQG LP /HLEXQJV 6WXU] XQG JHJHEHQHQIDOOV%RGHQEHUHLFK HUIRUGHUOLFKHQ%HIHVWLJXQJVPLWWHO]%$QNHU 9HUVFKUDXEXQJHQ

123

Einbruchhemmende Türen

HLQ RGHU PHKUHUH 7UÀJHO HLQVFKOLHOLFK DOOHU 6FKO|VVHU 9HUULHJHOXQJHQ Türbänder, Führungsschienen, Beschläge etc.

•

-HQDFK.RQVWUXNWLRQN|QQHQZHLWHUH%HVWDQGWHLOHKLQ]XNRPPHQZLH]% 9HUJODVXQJHQRGHUDQGHUHWUDQVSDUHQWHRGHUQLFKWWUDQVSDUHQWHFüllungen, IHVWVWHKHQGHRGHUEHZHJOLFKH6HLWHQWHLOHHLQVFKOLHOLFKLKUHU%HVFKOlJH IHVWVWHKHQGHRGHUEHZHJOLFKH2EHUWHLOHHLQVFKOLHOLFKLKUHU%HVFKOlJH Türschließer, 7UJXFNHU6SLRQH %ULHIHLQZXUINODSSHQ Dämpfungs- und Dichtungsmaterial, elektrische Türöffner, =XJDQJVNRQWUROOV\VWHPH

• • • • • • • • •

)UGLH=XRUGQXQJYRQSchlössern, Schließzylindern und Schutzbeschlägen, die nach g1250RGHU',1JHSUIWZXUGHQ]XHLQHU%DXWHLOZLGHUVWDQGVNODVVHJHPlg1250 (19 >@ JLOW 7DEHOOH 'LH QHXH .ODVVL¿]LHUXQJ GHU EinbruchshemPXQJHUIROJWQDFKg1250(19>@%HL9RUOLHJHQYRQEHVWHKHQGHQ.ODVVL¿]LHUXQJHQQDFKGHQELVKHUJOWLJHQ1RUPHQN|QQHQGLHVHJHPl7DEHOOH GHQQHXHQ%DXWHLOZLGHUVWDQGVNODVVHQ]XJHRUGQHWZHUGHQ Tabelle 120.5-03: =XRUGQXQJGHUHLQ]HOQHQ:LGHUVWDQGVNODVVHQ]X6FKOLH]\OLQGHUQ Schutzbeschlägen und Schlössern – ÖNORM B 5338 [97] Abschließbare Fenster und Gegengetriebe

DIN 18257

ÖNORM B 5351

DIN 18251-1

DIN 18250

ÖNORM B 5351

RAL RG 607/-9 und –11

Schlösser

ÖNORM B 5351

Schutzbeschläge

DIN 18252

Bauteilwiderstandsklasse

Schließzylinder

1 2

3%= 3%=

Wz 1 Wz 2

ES 1 ES 2

Wb 1 Wb 2

3 3

3 3

Ws 1 Ws 2

X X

3

3%=

Wz 3

ES 3

Wb 3

3

3

Ws 3

X

4

3%=

Wz 4

ES 4

Wb 4

4

4

Ws 4

X

5

–

Wz 5

–

Wb 5

–

–

Ws 5

X

6

–

Wz 6

–

Wb 6

–

–

Ws 6

X

WK

Tabelle 120.5-04: =XRUGQXQJGHU:LGHUVWDQGVNODVVHQEHLEHVWHKHQGHQ=HUWL¿]LHUXQJHQ± ÖNORM B 5338 [97] Bauteilwiderstandsklasse

Deutschland

Österreich

Fenster DIN V 180541 (Dez. 1991)

Türen DIN V 181031 (März 1992)

Türen ÖNORM B 5338 (Juni 1992)

Türen ÖNORM B 5338 (Februar 1998)

1 2

– EF 0/1

– ET 1

X –

1 2

3

EF 2

ET 2

–

3

4

EF 3

ET 3

–

4

5 6

– –

– –

–

5 6

–

1 :XUGHHUVHW]WGXUFKg1250(19(19(19(19)UGLH.ODVVH() E]Z(7PXVVGXUFKHLQH=XVDW]SUIXQJQDFKJHZLHVHQZHUGHQGDVVGLHQDFK',19E]Z ',19NODVVL¿]LHUWHQ(OHPHQWHEHUHLQHQDXVUHLFKHQGHQ%RKUVFKXW]YHUIJHQ

124

Türkonstruktionen

'LH 4XDOL¿NDWLRQ YRQ HLQEUXFKKHPPHQGHQ7UHQ LVW QDFK g1250 % >@ PLW einer Kennzeichnung in Form einer Prägung, eines Schildes oder einer Plakette in der Mindestgröße von 105 x 18 mm auf dem Produkt anzugeben. Abbildung 120.5-13: Normkennzeichnung einbruchhemmende Türe – ÖNORM B 5338 [97]

Beispiel 120.5-14: Einbruchhemmende Türe – Ansicht, Details

120.5.5 SCHALLSCHUTZTÜREN Die Anforderungen an den baulichen Schallschutz haben sich in den letzten Jahren PDVVLYJHVWHLJHUW6SH]LHOOLPXUEDQHQ%HUHLFKLVWGLH/lUPEHODVWXQJ]XGHU8PZHOWEHODVWXQJ VFKOHFKWKLQ JHZRUGHQ 'HU 6FKDOOVFKXW] DQ 7UHQ ZLUG VSH]LHOO EHL :RKQXQJVHLQJDQJVWUHQ 6FKXW] YRU *HUlXVFKHQ DXV GHP 7UHSSHQKDXV VRZLH EHL %URUlXPHQ 6FKXW] GHU 9HUWUDXOLFKNHLW YRQ *HVSUlFKHQ VW|UHQGH *HUlXVFKH YRQ 'UXFNHUQ .RSLHUHUQ HWF JHVWHOOW 'LH )HVWOHJXQJHQ DQ GHQ 6FKDOOVFKXW] HUIROJHQ HLQHUVHLWVLQJHVHW]OLFKHQ5HJHOXQJHQ]%%DXRUGQXQJHQ XQGDQGHUHUVHLWVLP%Hreich von Richtlinien für den Schutz am Arbeitsplatz. Tabelle 120.5-05:*HIRUGHUWH6FKDOOVFKXW]ZHUWHYRQ7UHQ±g1250%>@ Schalldämm-Maß Rw [dB] :RKQXQJVHLQJDQJVWUHQGLHRKQH9RUUDXPGLUHNWLQ$XIHQWKDOWVräume führen normale Wohnungseingangstüren, Türen von Fluren zu Hotelund Krankenzimmern 7UHQ]ZLVFKHQ]XVFKW]HQGHQ5lXPHQHLQHU:RKQRGHU%HWULHEVHLQKHLW XQG 7UHQ YRQ 7UHSSHQKlXVHUQ RGHU *lQJHQ ]X Klassenzimmern

42 33 28

Die Normen beschreiben den Schallschutz als Mindestanforderungen an die Luftschalldämmung von Türen gegenüber Schallübertragungen aus einem fremden Wohn- oder Arbeitsbereich. Entscheidend für die Beurteilung des Luftschalldämm0DHVYRQ7UHQLVWGDV=XVDPPHQVSLHODXV7UVWRFNXQG7UEODWWVRZLHGHP(LQbau der Türen. Tabelle 120.5-05 enthält die normgemäßen Anforderungen an TürenHOHPHQWHEHVWHKHQGDXV=DUJH7UEODWWEHVFKOlJHQXQGGHQQRWZHQGLJHQ'LFKWXQ

125

Schallschutztüren

JHQ XQG GHQ $XVVFKOXVV GHU 6FKDOOEHUWUDJXQJHQ EHU ÀDQNLHUHQGH %DXWHLOH ZLH Fußboden, Wand und Decke. Das Luftschalldämmmaß eines betriebsfertigen TürelePHQWHV ZLUG DOV EHZHUWHWHV 6FKDOOGlPPPD RW bezeichnet. Für erhöhten SchallVFKXW] YRQ 7UHQ JLEW HV (PSIHKOXQJHQ GLH MHGRFK YHUWUDJOLFK YHUHLQEDUW ZHUGHQ müssen, als Beispiel dafür können die Eingangstüren bei Hotelbauten oder bei KranNHQDQVWDOWHQXQGlKQOLFKHQ,QVWLWXWLRQHQDQJHIKUWZHUGHQ Tabelle 120.5-06: Schalldämm-Maße von betriebsfertigen Türelementen – DIN 4109 [50] Bauteile

Anforderungen Anforderungen mit Vorhaltemaß erfRw (+5 dB) Rw1) [ dB ] [ dB ]

*HVFKRVVKlXVHU mit Wohnungen und Arbeitsräumen

7UHQGLHYRQ+DXVÀXUHQRGHU Treppenräumen in Flure und Dielen 2 2 von Wohnungen und Wohnheimen oder von Arbeitsräumen führen 7UHQGLHYRQ+DXVÀXUHQRGHU Treppenräumen unmittelbar in 37 42 $XIHQWKDOWVUlXPHDXHU)OXUHXQG 'LHOHQ YRQ:RKQXQJHQIKUHQ Beherbergungsstätten 7UHQ]ZLVFKHQ)OXUHQXQG 2 2 Übernachtungsräumen Krankenanstalten, 7UHQ]ZLVFKHQ8QWHUVXFKXQJVE]Z Sanatorien Sprechzimmern, Fluren und 37 42 8QWHUVXFKXQJVE]Z6SUHFK]LPPHUQ 7UHQ]ZLVFKHQ)OXUHQXQG .UDQNHQUlXPHQ2SHUDWLRQVE]Z 2 Behandlungsräumen, Fluren und 2 2SHUDWLRQVE]Z%HKDQGOXQJVUlXmen Schulen und vergleich- 7UHQ]ZLVFKHQ8QWHUULFKWVUlXPHQ 32 37 bare Unterrichtsbauten und ähnlichen Räumen 1 %HL7UHQJLOWVWDWW5¶ der Wert R . Z Z 2 9RUVFKOlJHIUHUK|KWHQ6FKDOOVFKXW]JHPl(QWZXUI',1±%HLEODWW$XVJ

'DVVFKDOOWHFKQLVFKH9HUKDOWHQHLQHVHLQJHEDXWHQ7UHOHPHQWHVZLUGGXUFKGLH6FKDOOEHUWUDJXQJVZHJH EHVWLPPW $EELOGXQJ ]HLJW GLH P|JOLFKHQ 6FKDOOEHUWUDJXQJVZHJHEHUGLH5RKEDXZDQGGHQ=DUJHQDQVFKOXVVVRZLHGDV7UEODWWVHOEVW)U GLH )XQNWLRQ GHU7UH E]Z DXFK GLH 'DXHUKDIWLJNHLW LVW GHU :HJ EHU GHQ$QVFKOXVV GHV 7UEODWWHV DQ GHQ 7UVWRFN )DO] ZHVHQWOLFK 'DV 6FKDOOGlPP0D KlQJW DXFK PDJHEOLFKYRQGHU/XIWGLFKWKHLWGHU.RQVWUXNWLRQDEZRGXUFKDXFKGLH:HJHGLHEHU Dichtungen laufen, besonders zu beachten sind und bei Dauerbelastung der Dichtungen mit dem damit verbundenen Abfall der Luftdichtheit die Schalldurchlässigkeit HUK|KHQ N|QQHQ (EHQVR LVW GHU OXIWGLFKWH$QVFKOXVV GHU =DUJH DQ GLH 5RKEDXZDQG ZHVHQWOLFKIUGHQVLFKHLJHQH'LFKWVWRIIHE]Z6FKDXPVWRIIHEHZlKUWKDEHQ Abbildung 120.5-14: 6FKDOOEHUWUDJXQJVZHJHEHL7UHQ>@ [7]

126

Türkonstruktionen

Tabelle 120.5-07: Türblattkonstruktionen – erzielbare Schalldämm-Maße Rw

EINSCHALIG

Beschreibung

Schalldämmmaß Rw

[ mm ]

[ kg/m² ]

[ db ]

mit Stegeinlage

40

12,3

27

mit Röhrenspaneinlage

40

15,4

32

PLW9ROOVSDQHLQODJH

40

24,6

34

42 41

18,0 26,0

29 39

40

26,0

40

68

33,0

41

mit Furnierplatten und 0LQHUDOZROOH

60

20

35

mit Furnierplatten, Bleiblech und 0LQHUDOZROOH

85

46

45

mit Spannplatten, Promatecplatte, 0LQHUDOZROOHXQG Weichfaserplatte

85

64

44

mit Einlagen aus mehreren Spannplatten – 2 Dreischichtplatten – 3 Strangpressplatten – SXQNWYHUOHLPW – 3 Strangpressplatten – JHQDJHOW – 5 Strangpressplatten – JHQDJHOW

MEHRSCHALIG

Türblattdicke Flächengewicht

Einschalige Türblattkonstruktionen %HL HLQVFKDOLJHQ 7UEODWWNRQVWUXNWLRQHQ KlQJW GDV EHZHUWHWH 6FKDOOGlPP0D Rw YRQ %LHJHVWHL¿JNHLW XQG ÀlFKHQEH]RJHQHU 0DVVH DE 'D GLH HLQ]HOQHQ 6FKLFKWHQGHV$XIEDXHVPLWHLQDQGHUZLUNHQNDQQGDVSchalldämm-Maß dieser 7UEOlWWHU HLQHUVHLWV GXUFK (UK|KXQJ GHU 0DVVH GHV 7UEODWWHV :HUNVWRIIH PLW KRKHU5RKGLFKWH RGHUGXUFKPHKUVFKLFKWLJHQ$XIEDXGHUXQWHUHLQDQGHUJHULQJIJLJ PHFKDQLVFK JHNRSSHOW LVW GHXWOLFK YHUEHVVHUW ZHUGHQ 0DWHULDOLHQ ]XU (UK|KXQJ GHV 7UEODWWJHZLFKWHV VLQG EHLVSLHOVZHLVH (LQODJHQ DXV KRPRJHQHQ 9ROOVSDQSODWWHQ RGHU 6SHUUKRO]SODWWHQ .RQYHQWLRQHOO DXIJHEDXWH HLQVFKLFKWLJH Türblätter können Schalldämm-Maße bis ca. 34 dB, bei mehrschichtigen und dickeren Türblättern bis zu 40 dB erzielen. Problematisch ist ein hohes TürblattJHZLFKW DXFK IU GLH %HVWlQGLJNHLW XQG 'DXHUKDIWLJNHLW GHU .RQVWUXNWLRQ 'XUFK HLQKRKHV7UEODWWJHZLFKWZHUGHQGLH%HVFKOlJHPDVVLYPHKUEHODVWHWXQGVLQG daher auch stärker zu dimensionieren.

Schallschutztüren

127

Mehrschalige Türblattkonstruktionen 'LH :HLWHUHQWZLFNOXQJ GHU PHFKDQLVFK HQWNRSSHOWHQ (LQVFKLFKWWUEODWWNRQVWUXN tionen sind mehrschalige Türblätter. Diese sind funktionell mehrschalig aufgebaut. Der Unterschied von mehrschichtig aufgebauten einschaligen TürblattkonVWUXNWLRQHQ]XPHKUVFKDOLJHQ.RQVWUXNWLRQHQLVWGLH9HUZHQGXQJYRQ:HUNVWRIIHQ mit unterschiedlichen Rohdichten. Die äußeren Decklagen sollten möglichst hoKHV )OlFKHQJHZLFKW DXIZHLVHQ )U GLHVH 'HFNSODWWHQ ZHUGHQ EHLVSLHOVZHLVH Stahlblech und in mehrfacher Weise verleimte Furnierholzplatten unter Umständen auch mit Blei-, Blech- oder 6DQGEHVFKZHUXQJYHUZHQGHW'LH'HFNVFKDOHQ PLW KRKHP )OlFKHQJHZLFKW VROOWHQ MHGRFK QXU GQQ XQG ELHJHZHLFK DXVJHIKUW ZHUGHQXQGHLQHQXUJHULQJHVWDUUH9HUELQGXQJ]XHLQDQGHUKDEHQ'HU$EVWDQG GHU ELHJHZHLFKHQ 6FKDOHQ VROOWH ]XHLQDQGHU UHODWLY JUR VHLQ XQG PLW VFKDOODEVRUELHUHQGHQ 0DWHULDOLHQ ZLH EHLVSLHOVZHLVH 0LQHUDOZROOH :HLFKIDVHUSODWWHQ oder Ähnlichem gefüllt sein. Mit mehrschaligen Türblattkonstruktionen können Schalldämm-Maße Rw ELV G% SUREOHPORV HUUHLFKW ZHUGHQ GLH 'LFNHQ GLHVHU Türblätter können dann aber bis zu 90 mm betragen. Für die Funktionalität einer Schallschutztüre und allen Bedingungen voran auch GHVEHZHUWHWHQ6FKDOOGlPPDHVLVWHLQHOXIWGLFKWH$XVIKUXQJGHV$QVFKOXVVHV Türblatt an Türzarge erforderlich. Diese erfolgt durch Falz- und Bodendichtungen. Die Dichtungen müssen unter anderem auch Schließgeräusche dämpfen und EHLVSLHOVZHLVHDXFKLQ.RPELQDWLRQEHLBrandschutztüren das Durchdringen von 5DXFKJDVHQKLQWDQKDOWHQ(VZLUGKLQVLFKWOLFKGHU$XVELOGXQJXQWHUVFKLHGHQ]ZLschen Falzdichtungen und Bodendichtungen. Sofern im Bodenbereich kein Anschlag vorhanden ist, muss mit Sonderkonstruktionen die abdichtende Wirkung VLFKHUJHVWHOOW ZHUGHQ 'HU 9HUVDW] ]ZLVFKHQ GHU %RGHQ XQG GHU )DO]GLFKWXQJ VROOWH]XU(U]LHOXQJHLQHUP|JOLFKVWKRKHQ/XIWGLFKWKHLWNOHLQJHKDOWHQZHUGHQ Abbildung 120.5-15: Falz- und Bodenausbildungen von Schallschutztüren

Falzausbildung )U 6FKDOOVFKXW]WUHQ KDEHQ VLFK GUHLVHLWLJ XPODXIHQGH )DO]GLFKWXQJHQ LQ GHU 5HJHO PLW ]ZHL 'LFKWHEHQHQ EHZlKUW 'LHVH 'LFKWXQJHQ PVVHQ QLFKW QXU GLH /XIWGLFKWKHLW VLFKHUVWHOOHQ VLH PVVHQ DXFK GLH :HUNVWRIIWROHUDQ]HQ ZLH DXFK K\JURWKHUPLVFKEHGLQJWH%HZHJXQJHQGHV7UEODWWHVLP9HUKlOWQLV]XGHU=DUJH DXVJOHLFKHQ 3UREOHPDWLVFK LVW GHU %HUHLFK GHU 6FKOLHNUDIW 'LH YHUZHQGHWHQ 'LFKWXQJHQEHQ|WLJHQXPHLQHQRSWLPDOHQ(IIHNW]XHU]LHOHQHLQHJHZLVVHAnSUHVVNUDIW'DKHUVLQGGLH6FKOLHNUlIWHGLHEOLFKHUZHLVHIU6FKDOOVFKXW]WUHQ DXIJHEUDFKWZHUGHQPVVHQGHXWOLFKK|KHUDOVEHLQRUPDOHQ7UHQ6LHVROOWHQ

128

Türkonstruktionen

MHGRFK]ZLVFKHQXQG1POLHJHQXPHLQHHLQZDQGIUHLH)XQNWLRQDOLWlWDXFK bei Bedienung durch ältere Menschen, Kinder oder Behinderte ermöglichen. Die (LQIHGHUXQJVWLHIHGHV7UEODWWHVLQGLH=DUJHEHWUlJWEHLEOLFKHQ6FKODXFKGLFKWXQJHQ RGHU .DPPHUSUR¿OHQ HWZD ELV PP )U HLQHQ VLFKHUHQ XQG IXQNWLRQHOOHQ$QSUHVVGUXFNGHV7UEODWWHVDQGLH=DUJHUHLFKWLQGHU5HJHOHLQQRUPDOHV )DOOHQVFKORVVQLFKWDXV0HKUIDFK9HUULHJHOXQJHQVLQGYRU]X]LHKHQGDVLHHLQHQ HLQZDQGIUHLH[DNWGLFKWHQ$QVFKOXVVHUP|JOLFKHQ

Bodenausbildung 'LH)XJH]ZLVFKHQ7UEODWWXQG%RGHQEHODJLVWVFKDOOWHFKQLVFKGDVJU|WH3UREOHP(LQHVLFKHUHXQGHI¿]LHQWH$EGLFKWXQJLVWDQVLFKQXUEHLHLQHU6FKZHOOHQGLFKWXQJ P|JOLFK 'LH 9RUJDEHQ DQ EDUULHUHIUHLHV %DXHQ XQG bKQOLFKHV IKUHQ MHGRFK GD]X GDVV VHKU RIW PLW DEVHQNEDUHQ 'LFKWHOHPHQWHQ JHDUEHLWHW ZHUGHQ PXVV%HLGLHVHQ.RQVWUXNWLRQHQZLUGEHLP6FKOLHYRUJDQJYRUGHP(LQIHGHUQ LQ GLH )DO]HEHQH PLWWHOV =DSIHQ HLQH VHLWOLFK LQ GDV7UEODWW HLQGULQJHQGH 'LFKtungsleiste abgesenkt. Diese Absenkdichtungen bringen in der Regel noch gute (UJHEQLVVHGDHLQSUDNWLVFKQLYHDXJOHLFKHU$QVFKOXVVHUP|JOLFKWZLUG=XU9HUPHLGXQJ GHU 6FKDOOQHEHQZHJH LQ ,QQHQUlXPHQ LVW GHU (VWULFK LP %HUHLFK GHV Türblattes zu entkoppeln, da sonst über eine durchgehende Estrichlage ein 6FKDOOQHEHQZHJDXIWUHWHQNDQQ

Zargenanschluss an Rohbau 'LH 6FKDOOQHEHQZHJH EHU =DUJH XQG 5RKEDX IKUHQ GD]X GDVV GDV 6FKDOOGlPPPDQLFKWZLHLP/DERUHU]LHOWLP%DXZHUNGHXWOLFKXQWHUVFKULWWHQZHUGHQ NDQQ 8P GLHVH 6FKDOOQHEHQZHJH P|JOLFKVW JHULQJ ]X KDOWHQ E]Z ]X XQWHUELQGHQPXVVGHU+RKOUDXP]ZLVFKHQ=DUJHXQG5RKEDXZDQG|IIQXQJPLW)XJHQIOOPDWHULDOJHGlPPWZHUGHQ%HZlKUWKDWVLFKKLHUHLQHYROOVDWWH+LQWHUIOOXQJPLW 380RQWDJHVFKDXP E]Z $XVVWRSIHQ PLW 0LQHUDOZROOH $XI GLH /XIWGLFKWKHLW LVW jedenfalls zu achten. 6WDKO]DUJHQE]Z0HWDOO]DUJHQIUOHLFKWH7UHQQZlQGHVLQG HLQHUVHLWV PLW =HPHQWP|UWHO ]X YHUIOOHQ E]Z LP 7URFNHQEDX PLWWHOV 0RQWDJHschaum abzudichten. Beispiel 120.5-15:(LQEDXGHWDLOV6FKDOOVFKXW]WUHPLW+RO]]DUJHLQ0DVVLYZDQG>@ [7]

%HLP (LQEDX YRQ7UHQ LQ7UHQQZlQGH PXVV DXI GLH 6FKZDFKVWHOOH7U EHVRQGHUV JHDFKWHW ZHUGHQ 'DV UHVXOWLHUHQGH 6FKDOOGlPP0D GHU *HVDPWZDQG ZLUG GXUFK GHQ 7UHLQEDX LP $OOJHPHLQHQ PDVVLY JHVHQNW %HVRQGHUV EHL 7UHQQZlQGHQ PLW KRKHQ6FKDOOGlPP0DHQZLUNHQVLFK7UHQlXHUVWXQJQVWLJDXV'LH%HUHFKQXQJ IU HLQH :DQG HLQVFKOLHOLFK HLQHU7UH HUIROJW QDFK g1250% >@ VLHKH %G%DXSK\VLN>@ >@ IU]XVDPPHQJHVHW]WH%DXWHLOHEHUGLHHLQ]HOQHQ%DXWHLOÀlIU ]XVDPPHQJHVHW]WH %DXWHLOH EHU GLH HLQ]HOQHQ %DXWHLOÀl chen Si und deren Schalldämm-Maße Ri.

129

Feuerschutztüren

Rres Ri Si

resultierendes Schalldämm-Maß Schalldämm-Maße der i-ten Schicht Flächen der i-ten Bauteile

[dB] [dB] [m2]

Beispiel 120.5-16: Einbaudetails 6FKDOOVFKXW]WUHPLW6WDKO]DUJHLQOHLFKWHU7UHQQZDQG>@

Abbildung 120.5-16: Einbaudetails Schallschutztüren

120.5.6 FEUERSCHUTZTÜREN )HXHUVFKXW]WUHQZHUGHQJHPlg1250%>@E]ZQDFK',1>@ [49] in LQ %UDQGZLGHUVWDQGVNODVVHQHLQJHWHLOWVLHKH.DS 'LHVH1RUPHQHQWKDOWHQ9RUschriften bezüglich Ausführung, Prüfung und Kennzeichnung von Türen. )HXHUVFKXW]WUHQ DXV 6WDKO ZHUGHQ PLW =DUJHQ JHIHUWLJW 'LH =DUJH LQ =)RUP ZLUG mit Mauerhaken oder Ankerschrauben befestigt. Der Türblattkasten ist aus Stahlblech YHUZLQGXQJVIUHL KHUJHVWHOOW XQG LQ PHKUHUHQ $UEHLWVJlQJHQ EHVFKLFKWHW VSH]LHOOH %HVFKLFKWXQJHQ]%6FKDXPELOGQHU %UDQGKHPPHQGH7UHQN|QQHQDXFKDXV+RO] RGHU+RO]ZHUNVWRIIHQKHUJHVWHOOWZHUGHQ6LHZHUGHQLQ6DQGZLFKEDXZHLVHJHIHUWLJW GHU.HUQEHVWHKWDXV9ROOVSDQRGHU%UDQGVFKXW]SODWWHQGLHEHLGVHLWLJH%HVFKLFKWXQJ erfolgt mit Echtholzfurnieren. Auch eine Ausführung als thermisch getrennte AlumiQLXPNRQVWUXNWLRQ PLW HQWVSUHFKHQGHQ 3ODWWHQHLQODJHQ LVW P|JOLFK 9HUJODVXQJHQ LQ

130

Türkonstruktionen

Feuerschutztüren müssen aus %UDQGVFKXW]JODVPLWGHUMHZHLOLJHQ%UDQGZLGHUVWDQGVdauer der Türe bestehen. Abbildung 120.5-17:)HXHUVFKXW]WUH7(,2 & ±Stahltüre

Abbildung 120.5-18: )HXHUVFKXW]WUH7(,2 & ±6WDKOSUR¿OURKUNRQVWUXNWLRQPLW Brandschutzglas [247]

Abbildung 120.5-19: )HXHUVFKXW]WUH7(,2 & ±$OXPLQLXPSUR¿ONRQVWUXNWLRQPLW Brandschutzglas [254]

'LH 4XDOL¿NDWLRQ YRQ )HXHUVFKXW]WUHQ XQG WRUHQ JHPl g1250 % >@ LVW durch eine dauerhafte Kennzeichnung in Form einer Prägung, eines Schildes oder HLQHU3ODNHWWHLQGHU0LQGHVWJU|HYRQPP[PPDXV]XZHLVHQ'LHVH.HQQzeichnung ist im Tür- oder Torblattfalz auf der Seite des Bandes oder in einer bandVHLWLJHQ(FNHGHUgIIQXQJVÀlFKHDQ]XEULQJHQ Abbildung 120.5-20: Normkennzeichnung Feuerschutztüre – ÖNORM B 3850 [81]

120.6 TORKONSTRUKTIONEN Als Tore werden Abschlüsse von Öffnungen bezeichnet, die sowohl für den Fußgängerverkehr benutzbar als auch befahrbar sind. Die gebräuchlichen Torarten sind: • • • • • • •

'UHKÀJHOWRUHLQRGHU]ZHLÀJHOLJ Klapptor, Falttor, Schiebetor, Rundlaufschiebetor, Gliederschiebetor, Hubtor, Hubgliedertor, Sektionaltor, Rolltor, Kipptor, Schwingtor.

Ergänzend zu den Öffnungsmöglichkeiten der Türen wurden speziell für große Öffnungen noch ergänzende Bauarten konstruiert. Neben der Gliederung nach der Öffnungsart sind auch spezielle Eigenschaften und Nutzungen – Brandschutztore, Garagentore etc. – unterscheidbar. Abbildung 120.6-01: Übersicht Bauarten Tore – ÖNORM EN 12433-1 [187]

140

Torkonstruktionen

Klapptor

Falttor, Harmonikator

geringe Frequenz, eingeschränkter Schwenkbereich große Öffnungen mit geringer Frequenz

–

0,2–0,3

ja

ja

ja

ja

ja

ja

c 0,5

bei geringer Frequenz

große Öffnungen mit großen Torblattmaßen

Hubtor, Senktor

nicht üblich

in hohen Hallen, bei geringer Frequenz

Sektionaltor

bei geringe Frequenz

bei hoher Frequenz

Rolltor

nicht üblich

für große Öffnungen

Schnelllauftor

–

KlX¿JEHQW]WH Durchfahrten

Kipptor

Kleingaragen Kleingaragen

ja

ja

be- bedingt dingt

0,5–1,0

ja

–

ja

ja

ja

ja

große Öffnungen 0,2–0,3 mit hoher Frequenz

Schiebetor

ja

ja

ja

Anmerkungen

Gehtür im Torblatt möglich

KlX¿JEHQW]WH Durchgänge im Innenbereich, volle Durchfahrtslichte erwünscht

Beeinträchtigung durch Wind, Schnee und Eis

Pendeltor

KlX¿J benützte Durchgänge im Innenbereich

Verglasung möglich

Fußgängerverkehr mit Lastentransport

Wärmedämmung möglich

DrehÀJHOWU

üblich für den Fußgängerverkehr

gute Abdichtung möglich

geringe hohe Frequenz, Frequenz, ausreichender Unfallschutz schwierig Schwenkbereich

Beeinträchtigung des Querverkehrs

DrehÀJHOWRU

übliche Geschwindigkeit an der Hauptschließkante [m/s]

Kraftantrieb

Bauart

Handantrieb

Anwendungsbereich

Tabelle 120.6-01: Auswahlkriterien von Toren – Auszug ÖNORM B 1205 Beiblatt 2 [65]

–

–

entgegen der Gehrichtung öffnende automatische Türen sind besonders zu kennzeichnen

im Außenbereich ist nein ein zusätzlicher Abschluss zweckmäßig

ja

ja

ja

ja

ja

ja

–

ja

ja

ja

ja

geringer Schwenkbereich erforderlich

großer seitlicher Platzbedarf großer Platzbedarf über 0,1–0,2 nein ja ja ja nein ja bzw. unter dem Tor kleine Torblattmaße ja ja ja nein ja c 0,3 nein und geringer Platzbedarf volle lichte be- be- be0,1–0,2 nein nein nein Öffnung steht dingt dingt dingt zur Verfügung Alternative zum Pendeltor, bebenein ja nein bedingte c 1,5 nein dingt dingt Festigkeitseigenschaften Unfallschutz bebeja ja ja ja c 0,2 schwierig dingt dingt c 0,3

nein

bedingt

ja

ja

bedingt

ja

Bauarten

141

120.6.1 BAUARTEN Je nach Anwendungsbereich können unterschiedliche Torarten zur Ausführung kommen, wobei für die Wahl der Bauart auch die Möglichkeit des Einbaues einer Gehtüre, die konstruktive Beanspruchung und Beanspruchbarkeit der Umfassungsbauteile sowie sicherheitstechnische Aspekte und die Bedienbarkeit von Belang sind. 120.6.1.1 DREHFLÜGELTOR Von Sonderausführungen abgesehen erfolgt GLH$XVIKUXQJGHU'UHKÀJHOWRUHPLWHLQHP oder zwei Flügeln, die seitlich angeschlagen sind. Für Tore sind sie die einfachsten Bauformen, der Nachteil des freizuhaltenden Schwenkraumes für die Flügel erzwingt aber oft andere Torkonstruktionen. Vor allem bei sehr großen Öffnungen sind die dann oft EHUHLWVVFKZHUKDQG]XKDEHQGHQ7RUÀJHOHLQHUVHLWVSUREOHPDWLVFKEHLGHU7RUDXIKlQJXQJXQGELHWHQDQGHUHUVHLWVEHL$XHQWRUHQHLQHJURH$QJULIIVÀlFKHIUGHQ:LQG Beispiel 120.6-01:.RQVWUXNWLRQVEHLVSLHO'UHKÀJHOWRU

120.6.1.2 PENDELTOR, SCHWINGTOR 3HQGHO RGHU 6FKZLQJWRUH VLQG MH 7RUÀJHO an einer Torseite angelenkt und können nach beiden Seite öffnen. Je nach Anforderung N|QQHQ VRZRKO PDVVLYH DOV DXFK ÀH[LEOH 7RUEOlWWHU DXVJHIKUW ZHUGHQ $OV ÀH[LEOHV Tormaterial eignen sich gewebeverstärkte RGHU DXFK WUDQVSDUHQWH .XQVWVWRIIH XQG *XPPL'LH ÀH[LEOHQ .RQVWUXNWLRQHQ VROOHQ leicht und unkompliziert sowie die Torblätter auch leicht zu tauschen sein, um auch bei unsanfter Behandlung wie beispielsweise einem Staplerbetrieb länger und störungsfrei standzuhalten bzw. Reparaturen ohne großen Aufwand vornehmen zu N|QQHQ6SH]LHOOGXUFKULFKWLJH3ODQXQJ±EH]RJHQDXIGLH0D[LPDODEPHVVXQJHQGHV Transportgutes – können Verschleiß und Störfälle minimiert werden. Wichtig dabei ist, dass nicht immer eine volle Toröffnung erreicht wird, als Richtwerte geben die HerVWHOOHUUXQGGLHKDOEH7RUEUHLWHXQGGHU7RUK|KHIUGLH0D[LPDODEPHVVXQJHQGHV Transportgutes an.

142

Torkonstruktionen

Beispiel 120.6-02: Konstruktionsbeispiel Pendeltor

120.6.1.3 FALTGELENKTOR Faltgelenktore sind Weiterentwicklungen der Drehtore, bei denen zusätzliche Torsegmente an den bereits angelenkten TorÀJHOQ PLWWHOV 'UHKJHOHQN DQJHVFKORVVHQ werden. Eine zusätzliche Führung oder Lagerung der Flügel erfolgt dabei nicht. Aufgrund der mit den Drehtoren gleichartigen Wandmontage können bedingt durch die Kraftabtragung an der wandseitigen Aufhängung auch nur vergleichbar große Öffnungen geschlossen werden, wobei aber der Platzbedarf im Ausschwenkbereich des Faltgelenktores geringer ist. Zum Schließen der Tore ist eine zusätzliche Arretierung im Bereich des Zwischengelenkes erforderlich. Beispiel 120.6-03: Konstruktionsbeispiel Faltgelenktor

120.6.1.4 FALTTOR Falttore können zwei oder mehr angelenkte Flügel, die oben, aber auch am Boden geführt bzw. abgestützt werden, aufweisen. Der HUVWH VHLWOLFKH )OJHO LVW PLW GHP 5DKPHQ JHOHQNLJ YHUEXQGHQ und beim Öffnungsvorgang legen sich die anderen Torblätter leporelloartig zusammen. Bei einem Öffnungswinkel von 90° ergibt sich

Bauarten

143

GXUFKGLH$XIUHLKXQJGHU(LQ]HOÀJHOHLQH(LQVFKUlQNXQJGHUOLFKWHQ7RUEUHLWH*U|Hre Öffnungswinkel erfordern auch einen größeren technischen Aufwand wie zusätzliche Führungsschienen, als Torkonstruktion ergeben sich dann meist Schiebefalttore. Beispiel 120.6-04: Konstruktionsbeispiel Falttor

120.6.1.5 SCHIEBEFALTTOR 6FKLHEHIDOWWRUH VLQG PHKUÀJHOLJH 7RUNRQVWUXNWLRQHQ EHL GHQHQ LP 8QWHUVFKLHG ]X GHQ )DOWWRUHQ GHU HUVWH 7RUÀJHO nicht an einem festen Punkt angelenkt ist und alle Flügel im Führungssystem frei beweglich sind. Ergänzend sind daher DXFK GLH 7RUÀJHO DXI (QWODVWXQJVUROOHQ DXIJHKlQJW ZRdurch zwar eine zusätzliche Laufschiene erforderlich ist, aber die lichte Öffnungsbreite nicht eingeschränkt wird. Die Anzahl und Größe der einzelnen Flügel ist wie bei den Falttoren sowohl funktionell als auch wirtschaftlich bedingt, da viele kleine Flügel einen höheren mechanischen Aufwand und mehr Dichtungen erfordern, jedoch wenige große Flügel höhere Beanspruchungen auf die einzelnen Bauteile und die Torbefestigung ausüben. Beispiel 120.6-05: Konstruktionsbeispiel Schiebefalttor

144

Torkonstruktionen

120.6.1.6 SCHIEBETOR Bei Schiebetoren sind die 7RUÀJHOZDDJUHFKWLQGHQ Führungen beweglich. Hinsichtlich der Abtragung des Torgewichtes kann zwischen unten oder oben laufenden sowie freitragenden Toren unterschieden werden. Während Grundstückseinfahrtstore meist unten laufend oder freitragend ausgeführt sind, werden für Hallentore mit geringen Torhöhen oben laufende Ausführungen, jedoch mit zunehmendem Torgewicht wieder unten laufende Konstruktionen angeboten. Die Größe der Toröffnung, im Besonderen der Öffnungsbreite bzw. der gleichzeitig offen stehenden Breite, ist ein entscheidender Parameter für die Wahl der Art der Verschubmöglichkeit. • • • •

6FKLHEHWRUHLQÀJHOLJRGHUJHJHQOlX¿J]ZHLÀJHOLJ 7HOHVNRS6FKLHEHWRU)OJHOLQPHKUHUHQ(EHQHQYHUVFKLHEOLFK 6FKLHEHGUHKWRUHLQÀJHOLJRGHU]ZHLÀJHOLJ Rundlauf-Schiebetor.

Beispiel 120.6-06: Konstruktionsbeispiel Schiebetor

=XU5HGXNWLRQGHVVHLWOLFKHQ3ODW]EHGDUIHVN|QQHQGLHHLQ]HOQHQ7RUÀJHOYRQ7HOHV kopschiebetoren auch in parallel nebeneinander liegenden Führungsschienen verschoben werden und laufen dann teleskopartig an eine Bauwerksseite.

Bauarten

145

Beispiel 120.6-07: Konstruktionsbeispiel Teleskopschiebetor

Rundlaufschiebetore oder auch Rundlauftore genannt funktionieren nach dem Gliederzugprinzip, indem die einzelnen, gelenkig miteinander verbundenen Torblätter über Laufschienen aus der Toröffnung gezogen werden. Die einzelnen Flügel werden dabei entweder oben oder unten auf einer Laufschiene gehalten und meist in einem Viertelkreisbogen rechtwinkelig aus der Toröffnung bewegt. Die Konstruktion der Torsegmente ist vom Prinzip her gleich mit denen von Falt- oder Schiebefalttoren. Grundvoraussetzung für die Anwendung von Rundlaufschiebetoren ist der erforderliche 3ODW]DQGHU,QQHQZDQGÀlFKH]XP$EVWHOOHQGHU7RUVHJPHQWH Beispiel 120.6-08: Konstruktionsbeispiel Rundlaufschiebetor

Als Sonderform kann auch die Konstruktion eines Schiebedrehtores angesehen werden, bei dem der bzw. die Flügel aus der Toröffnung heraus um 90° gedreht in den /HLEXQJVEHUHLFKYHUVFKREHQZHUGHQ'LH/DJHUXQJGHU7RUÀJHOLVWGDEHLDXIMHZHLOV zwei unterschiedlich gekrümmten Führungsschienen erforderlich.

146

Torkonstruktionen

Beispiel 120.6-09: Konstruktionsbeispiel Schiebedrehtor

120.6.1.7 HUBTOR, SENKTOR Sowohl Hub- als auch Senktore sind SonderkonVWUXNWLRQHQ EHL GHQHQ GHU JHVDPWH 7RUÀJHO YHU tikal aus der Toröffnung herausgehoben oder in einen Bodenspalt abgesenkt wird. Senktore erfordern eine Befahrbarkeit des abgesenkten Tores, bei Hubtoren sind vor allem die Sicherheitseinrichtungen innerhalb des Torbereiches relevant. Zur Kompensation des Torgewichtes können seitlich Gegengewichte situiert werden, oder es erfolgt ein Antrieb über Zahnstangen. Typischer Anwendungsbereich dieser Tore ist der „eiserne Vorhang“ in Theatern.

120.6.1.8 SEKTIONALTOR, DECKENGLIEDERTOR

Sektionaltore, auch als Deckengliedertore bezeichnet, sind vertikal öffnende Tore, deren Torsegmente auf unterschiedliche Weise nach oben bewegt und in der Öffnungsposition abgestellt – senkrecht, waagrecht, unter einem bestimmten Winkel, aufgereiht oder senkrecht gefaltet, waagrecht gefaltet – werden. Im Gegensatz zu den Rolltoren sind die einzelnen Segmente massiver und werden auf seitlichen Führungsschienen gehalten. Wichtig für die leichte Bedienbarkeit ist der Gewichtsausgleich, der entweder über eine Torsionsfederwelle, Gegengewichte oder Zug- bzw. Druckfedersysteme erfolgen kann.

Bauarten

147

Beispiel 120.6-10: Konstruktionsbeispiel Sektionaltor

120.6.1.9 ROLLTOR 5ROOWRUHVLQGYHUWLNDO|IIQHQGH7RUHGLHDXVHLQHP5ROOSDQ]HUVHJPHQWDUWLJHV 7RUEODWW HLQHU :HOOH PLW $QWULHE XQG VHLWOLFKHQ )KUXQJVVFKLHQHQ EHVWHKHQ 'LH HLQ]HOQHQ 3UR¿OH GHV 5ROOSDQ]HUV sind miteinander gelenkig verbunden und bestehen je nach Anforderung vom Rollgitter bis zu doppelschaligen Konstruktionen für einen höheren Brandwiderstand. Aus optischen Gründen und einem JOHLFK]HLWLJ EHVVHUHQ .RUURVLRQVVFKXW] ZHUGHQ 0HWDOOSUR¿OH DXFK HLQEUHQQODFNLHUW NXQVWVWRIIEHVFKLFKWHWRGHUHOR[LHUWDXVJHIKUW'DVDXIJHUROOWH7RULVWLP6WXU]EHUHLFK situiert und engt im Regelfall die lichte Durchfahrtshöhe nicht ein. Der Einsatz von 5ROOWRUHQ LVW VRZRKO IU VHKU EUHLWH DOV DXFK VHKU KRKH gIIQXQJHQ P|JOLFK )OH[LEOH Torelemente gestatten auch schnelle Öffnungsbewegungen für Schnelllaufrolltore. Beispiel 120.6-11: Konstruktionsbeispiel Rolltor

148

Torkonstruktionen

120.6.1.10 KIPPTOR Kipptore bestehen aus einem einteiligen, geführten Flügel, der bei Betätigung eine Kippbewegung ausführt und waagrecht in der oberen Endstellung verbleibt. Die Öffnungskurven sind je nach Beschlagskonstruktion unterschiedlich und variieren von nicht ausschwingend über ausschwingend bis zu überstehend in der Endstellung. Für die Planung sollte der Bereich der jeweiligen Öffnungskurve besonders beachtet werden, da eine Öffnung nur möglich ist, wenn sich in diesem %HUHLFK NHLQH DEJHVWHOOWHQ *WHU EH¿QGHQ 'LH 7RUNRQVWUXNWLRQ EHVWHKW PHLVW DXV HLQHP7RUÀJHOPLWXPODXIHQGHP5DKPHQXQG9HUVWlUNXQJVSUR¿OHQVRZLHDXVEHU ein Hebelsystem wirkenden Zugfedern als Gewichtsausgleich. Beispiel 120.6-12: Konstruktionsbeispiel Kipptor

120.6.1.11 FALTKIPPTOR Faltkipptore sind Sonderformen von Kipptoren, bei denen ein zweiWHLOLJHU7RUÀJHO VHQNUHFKW EHU HLQ DQJHOHQNWHV )OJHOVHJPHQW LQ die Aufwärtsrichtung gefaltet wird. Von der Öffnungsweise sind diese Tore auch mit Falttoren in der vertikalen Richtung vergleichbar.

120.6.2 SCHNELLLAUFTORE Schnelllauftore werden hauptsächlich dort eingesetzt, wo eine Raum- und Klimatrennung erforderlich ist, oder zur Vermeidung von Zugluft. Insbesondere bei Außentoren ist ein schnelles Öffnen und Schließen sinnvoll, um die Energieverluste möglichst gering zu halten. Darüber hinaus tragen schnelllaufende Tore zu einem reibungslosen 7UDQVSRUWÀXVVXQG]XHLQHU5HGX]LHUXQJGHU.ROOLVLRQVJHIDKUEHL'LH7RUHHUUHLFKHQ dabei Laufgeschwindigkeiten zwischen 0,8 und 3,6 m/s. Abhängig von der Anwendung werden unterschiedliche Materialien – im Außenbereich Aluminium oder StahlEOHFKLP5DXPLQQHUHQKlX¿J39&±IUGLH7RUHYHUZHQGHW)UHLQHEHVVHUH6LFKW

Garagentore

149

sind Kunststofftore oft transparent und mit farbigen Gewebestreifen aufgeführt. Schnelllauftore können über Schlüsselschalter, Deckenzugschalter, Funksteuerung, Induktionsschleifen oder per Radar bedient werden. Zur Unfallverhütung gibt es spezielle $QWL&UDVK(LQULFKWXQJHQGLHEHL$QIDKUHQDQGDV7RUYHUKLQGHUQGDVVGLHVHV beschädigt wird. Beispiel 120.6-13: Schnelllauftore [233]

120.6.3 GARAGENTORE In Garagen sind Tore einerseits ein Bestandteil der Einfahrtskontrolle bzw. des Objektabschlusses und dienen andererseits bei größeren Anlagen innerhalb der Garage zur Brandabschnittsbildung. Garagentore sollten daher mit Rücksicht auf die mechanischen Anforderungen und den jeweils nötigen Funktionsablauf ausgewählt werden. Als entscheidende Kriterien ergeben sich damit die Anordnung und Steuerung sowie die Bauart und qualitative Ausführung. Die üblicherweise verwendeten Torsysteme sind Drehtore, Schiebtore und Schiebfalttore sowie Sektionaltore und Rolltore mit dichten oder luftdurchlässigen Lamellen und bei Einzelgaragen Kipptore und Faltkipptore. Beispiel 120.6-14: Garagentore – Einfahrtsbereich [256]

Beispiel 120.6-15: Garagentore – Kipptore [242]

150

Torkonstruktionen

120.6.4 BRANDSCHUTZTORE Zum Abschluss größerer Öffnungen brandgefährdeter Räume und innerhalb von Garagen sind Brandschutztore zu situieren. Bei normalem Betrieb sind diese Tore meist LQ GHU JH|IIQHWHQ 6WHOOXQJ ¿[LHUW XQG VFKOLHHQ LP *HIDKUHQIDOO VHOEVWWlWLJ PLW HLQHU begrenzten Schließkraft, sodass bei Hindernissen im Schließweg der Schließvorgang unterbrochen wird. Dadurch erfolgt dann aber kein vollständiger Abschluss, und die geforderte Funktion kann durch das Tor nicht erfüllt werden – ein Umstand, der einen ständig freizuhaltenden Schließbereich bei Brandschutztoren fordert. Die Festhaltung von beispielsweise Brandschutz-Schiebetoren in geöffneter Stellung erfolgt durch VWURPGXUFKÀRVVHQH (OHNWUR+DIWPDJQHWH %HL 8QWHUEUHFKXQJ GHV 6WURPÀXVVHV GHU Haftmagnete wird der Schließvorgang der Schiebetüre eingeleitet, wobei das Torelement von einem an einem Drahtseil befestigten Schließgewicht in die Schließstellung gezogen wird. Mit einem Laufregler wird die Schließgeschwindigkeit auf einen einstellbaren Wert begrenzt. Der Schließvorgang kann von einer Brandmeldeanlage oder von zugeordneten Brand- oder Rauchmeldern ausgelöst werden. Beispiel 120.6-16: Garagentore – Brandschutz-Schiebtore

120.6.5 TORANLAGEN Toranlagen werden vor allem an Grundstücksgrenzen im Rahmen von Einfriedungen XQG=lXQHQHUULFKWHW'LHJHEUlXFKOLFKVWHQ7RUIRUPHQVLQGGDEHLHLQXQG]ZHLÀJHlige Drehtore oder Schiebetore mit einer meist an die Form der Einfriedung angepassten Ausbildung. Bei größeren Drehtoren kann auch eine zusätzliche Stützrolle am freien Flügelende zur statischen Entlastung der Bänder erforderlich werden. Beispiel 120.6-17: Toranlagen [249]

QUELLENNACHWEIS Dipl.-Ing. Dr. Anton PECH – WIEN (A) Autor und Herausgeber Bilder: 120.2-04 und 05 Dipl.-Ing. Georg POMMER – WIEN (A) Autor Bilder: 120.2-18 bis 30 Arch. Dipl.-Ing. Johannes ZEININGER – WIEN (A) Autor Dipl.-Ing. Dr. Franz ZACH – WIEN (A) Kritische Durchsicht des Manuskripts Leopold BERGER – WIEN (A) Kritische Durchsicht des Manuskripts Peter HERZINA – WIEN (A) Layout, Zeichnungen, Bildformatierungen Bilder: 120.2-06 bis 12, 120.3-02 bis 07, 120.3-10, 120.4-01 und 02, 120.4-05 Ing. Ulrike SCHWARZ – Fa. Holzbetriebe Vogl-Schwarz – DEUTSCH WAGRAM (A) Bilder: 120.3-01 Fa. Pohlschröder GmbH. – LADBERGEN (D) Bilder: 120.2-03 Fa. Crawford Tor GmbH. – WIENER NEUDORF (A) Bilder: 120.2-13 und 14 Fa. Elkuch Group – BENDERN (FL) Bilder: 120.2-15 bis 17 Fa. R. Poschadel – BERLIN (D) Bilder: 120.3-08 und 09, 120.3-12 bis 14, 120.3-17 bis 19 Fa. Veka AG – SENDENHORST (D) Bilder: 120.3-11 Fa. Hrachowina Bauelemente-Produktions GmbH. – WIEN (A) Bilder: 120.3-15 und 16, 120.4-07 Fa. Dorma Austria GmbH. – EUGENDORF (A) Bilder: 120.3-20 bis 26, 120.4-03 und 04, 120.4-10 und 11, 120.4-26 bis 28 Fa. Schrenk GmbH. – Vitis (A) Bilder: 120.4-06 Fa. Assa Abloy Sicherheitstechnik GmbH. – ALBSTADT (D) Bilder: 120.4-09, 120.4-20 bis 24

152

Fa. Dr: Hahn GmbH. & Co. KG – MÖNCHENGLADBACH (D) Bilder: 120.4-15 und 16 Fa. Hörmann KG Verkaufsgesellschaft – STEINHAGEN (D) Bilder: 120.4-17 bis 19 Fa. Geze GmbH. – LEONBERG (D) Bilder: 120.4-25

Quellennachweis

LITERATURVERZEICHNIS FACHBÜCHER

[1] Akademie der Künste: Adolf Loos 1870–1933, Raumplan – Wohnungsbau. Akademie der Künste, Wien Köln Weimar 1984. [2] Huber B., Steinegger J.-C.: Jean Prouvé Architektur aus der Fabrik. Les Editions d`architektur Artemis, Zürich 1971. [3] Dierks, Hermann, Schneider, Tietge, Wormuth: Baukonstruktion. Werner-Verlag, 1986. [4] Worbs D.: Adolf Loos Raumplan-Wohnungsbau. Akademie der Künste, Berlin 1983. [5] Jelles E.J., Alberts C.A.: Duiker 1890–1935. Architectura et Amicitia, Amsterdam 1976. [6] Mock E.: In USA erbaut 1932–1944. Metopen Verlag, Wiesbaden 1944. [7] Frick, Knöll, Neumann, Weinbrenner: Baukonstruktionslehre Teil 1. Teubner, Stuttgart 1992. [8] Frick, Knöll, Neumann, Weinbrenner: Baukonstruktionslehre Teil 2. Teubner, Stuttgart 1992. [9] Lupfer G., Sigel P.: Gropius. Taschen Verlag, Köln 2004. [10] Rettig H.: Die Türen der Kleinwohnung. Verlag Hermann Rinn, München (ca 1950). [11] Rasch H., Rasch B.: Wie bauen? Jahresausgabe 1928. Wedekind Verlag, Stuttgart 1928. [12] Rasch H., Rasch B.: ZU/OFFEN, Türen und Fenster. Wedekind Verlag, Stuttgart 1931. >@ 6WLHUOLQ+$UFKLWHNWXUGHU:HOW%DURFN2I¿FHGX/LYUH)ULERXUJ >@ 6WLHUOLQ+$UFKLWHNWXUGHU:HOW*RWLN2I¿FHGX/LYUH)ULERXUJ >@ 6WLHUOLQ+$UFKLWHNWXUGHU:HOW*ULHFKHQODQG2I¿FHGX/LYUH)ULERXUJ >@ 6WLHUOLQ+$UFKLWHNWXUGHU:HOW,PSHULXP5RPDQXP2I¿FHGX/LYUH)ULERXUJ [17] Prouvé J.: Architektur aus der Fabrik. Les Editions d`architektur Artemis, Zürich 1971. [18] Wachsmann K.: Wendepunkt im Bauen. Otto Krauskopf Verlag, Wiesbaden 1959. [19] Sotriffer K.: Domus Alpina. Edition Tusch, Wien Köln Weimar 1982. [20] Le Corbusier: Almanach d’architecture moderne. Le Editions G. Crès et Cie, Paris 1925. [21] Graf O. A.: Otto Wagner, das Werk des Architekten 2. Böhlau, Wien Köln Weimar 1994. [22] Pech, Kolbitsch: Baukonstruktionen Bd. 10: Treppen/Stiegen. Springer, Wien 2004. [23] Pech, Kolbitsch: Baukonstruktionen Bd. 6: Keller. Springer, Wien [24] Pech, Pöhn: Baukonstruktionen Bd. 1: Bauphysik. Springer, Wien 2004. [25] Pech, Pommer, Zeininger: Baukonstruktionen Bd. 11: Fenster. Springer, Wien 2005. [26] Raberg P. G.: Funktionalistiskt genombrott. P A Norsted & Söners, Stockholm 1972. [27] Zerbst R.: Antoni Gaudi. Taschen Verlag, Köln 1987. [28] Gropius W., Moholy-Nagy L.: Internationale Architektur. Albert Langen Verlag, München 1925.

VERÖFFENTLICHUNGEN [29] Pauser A.: Beitrag zur Entwicklungsgeschichte der zentrumsorientierten Raumtragwerke. Porr-Nachrichten/100, Wien Köln Weimar 1987.

SKRIPTEN [30] Deplazes A.: Architektur + Konstruktion. ETH, Zürich 2002.

GESETZE, RICHTLINIEN [31] [32] [33] [34] [35]

Bauordnung für Oberösterreich. Linz 1999. Bauordnung für Vorarlberg. Bregenz 2001. Bauordnung für Wien Wien 2003. Bautechnikgesetz Salzburg. Salzburg 2003. Burgenländisches Baugesetz. Eisenstadt 1997.

154

Literaturverzeichnis

[36] GV-Aluminiumfenster: Gütevorschriften für wärmedämmende Aluminiumfenster; ARGE zur Förderung der Qualitätsarbeit. 1981-05-01. >@ *9)HQVWHUSUR¿OH *WHYRUVFKULIWHQ IU )HQVWHUSUR¿OH DXV 39&8 PLW %HVFKLFKWXQJ ARGE zur Förderung der Qualitätsarbeit. 1988-11-01. >@ *9)HQVWHUSUR¿OH(UJlQ]XQJ [39] GV-Holzfenster: Gütevorschriften für Holzfenster; ARGE zur Förderung der Qualitätsarbeit. 1981-01-01. [40] GV-Kunststofffenster: Gütevorschriften für Kunststoffenster; ARGE zur Förderung der Qualitätsarbeit. 1987-01-01. [41] Kärntner Bauordnung. Klagenfurt 2001. [42] Niederösterreichische Bauordnung. St. Pölten 2003. [43] RAL RG 607/8: Tür- und Sicherheitstürbänder – Gütesicherung. Beuth Verlag, Berlin 1998-05. [44] RAL-RG 426-1: Türblätter. Innentüren aus Holz und Holzwerkstoffen. [45] Steiermärkisches Baugesetz. Graz 2002. [46] Tiroler Bauordnung. Innsbruck 2001.

NORMEN [47] DIN 1286-1: Mehrscheiben-Isolierglas – luftgefüllt, Zeitstandverhalten. Deutsches Institut für Normung, Berlin 1994-03-01. [48] DIN 1286-2: Mehrscheiben-Isolierglas – gasgefüllt; Zeitstandverfahren, Grenzabweichungen des Gasvolumenanteils. Deutsches Institut für Normung, Berlin 1989-05-01. [49] DIN 4102-5: Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen; Feuerschutzabschlüsse, Abschlüsse in Fahrschachtwänden und gegen Feuer widerstandsfähige Verglasungen, Begriffe, Anforderungen und Prüfungen. Deutsches Institut für Normung, Berlin 1977-09. [50] DIN 4109: Schallschutz im Hochbau; Anforderungen und Nachweise. Deutsches Institut für Normung, Berlin 1989-11. [51] DIN 18251-1: Schlösser – Einsteckschlösser – Teil 1: Einsteckschlösser für gefälzte Türen. Deutsches Institut für Normung, Berlin 2002-07. [52] DIN 18251-2: Schlösser – Einsteckschlösser – Teil 2: Einsteckschlösser für Rohrrahmentüren. Deutsches Institut für Normung, Berlin 2002-11. [53] DIN 18516-4: Außenwandbekleidungen, hinterlüftet – Einscheiben-Sicherheitsglas – Anforderungen, Bemessung, Prüfung. Deutsches Institut für Normung, Berlin 1990-02-01. [54] DIN 18545-2: Abdichten von Verglasungen mit Dichtstoffen – Teil 2: Dichtstoffe, Bezeichnung, Anforderungen, Prüfung. Deutsches Institut für Normung, Berlin 2001-02-01. [55] DIN 52294: Prüfung von Glas – Bestimmung der Beladung von Trocknungsmitteln in Mehrscheiben-Isolierglas. Deutsches Institut für Normung, Berlin 1988-11-01. [56] DIN 52303-1: Prüfverfahren für Flachglas im Bauwesen – Bestimmung der Biegefestigkeit ±3UIXQJEHL]ZHLVHLWLJHU$XÀDJHUXQJ'HXWVFKHV,QVWLWXWIU1RUPXQJ%HUOLQ [57] DIN 52338: Prüfverfahren für Flachglas im Bauwesen – Kugelfallversuch für Verbundglas. Deutsches Institut für Normung, Berlin 1985-09-01. [58] DIN 52349: Prüfung von Glas – Bruchstruktur von Glas für bauliche Anlagen. Deutsches Institut für Normung, Berlin 1977-08-01. >@ ',1([WUXGLHUWH3UR¿OHDXV3RO\YLQ\OFKORULGKDUW39&KDUW 'HXWVFKHV,QVWLWXWIU Normung, Berlin 1977-07-01. [60] DIN 53479: Prüfung von Kunststoffen und Elastomeren – Bestimmung der Dichte. Deutsches Institut für Normung, Berlin 1976-07-01. [61] DIN EN ISO 527-1: Kunststoffe – Bestimmung der Zugeigenschaften – Teil 1: Allgemeine Grundsätze (ISO 527-1:1993 einschließlich Corr 1:1994) – Deutsche Fassung EN ISO 527–1:1996. Deutsches Institut für Normung, Berlin 1996-04-01. [62] DIN EN ISO 527-2: Kunststoffe – Bestimmung der Zugeigenschaften – Teil 2: Prüfbedingungen für Form. und Extrusionsmassen (ISO 527-2:1993) einschließlich Corr 1:1994) – Deutsche Fassung EN ISO 527–2:1996. Deutsches Institut für Normung, Berlin 199607-01. [63] ÖNORM A 6240-2: Technische Zeichnungen für den Hochbau – Kennzeichnung, Bemaßung und Darstellung. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 1994-07-01.


155

[64] ÖNORM B 1205: Tore – Ergänzende Anforderungen für Bau, Betrieb und Wartung. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2005-09-01. [65] ÖNORM B 1205 Bbl 2: Tore – Kriterien für die Auswahl der Arten von Toren, Türen und Schranken. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 1991-11-01. [66] ÖNORM B 1600: Barrierefreies Bauen – Planungsgrundsätze. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2003-12-01. [67] ÖNORM B 1991-1-5: Eurocode 1 – Einwirkungen auf Tragwerke – Teil 1-5: Allgemeine Einwirkungen – Temperatureinwirkungen – Nationale Festlegungen zu ÖNORM eN 19911-5. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2004-12-01. [68] ÖNORM B 2217: Bautischlerarbeiten – Werkvertragsnorm. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 1999-08-01. [69] ÖNORM B 2227: Glaserarbeiten unter Verwendung von Flachglas – Werkvertragsnorm. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 1996-05-01. [70] ÖNORM B 2459: Flachglas im Aufzugsbau. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2003-06-01. [71] ÖNORM B 3013: Glaserarbeiten unter Verwendung von Flachglas – Werkvertragsnorm. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 1996-05-01. >@ g1250%)ODFKJODVLP%DXZHVHQ±%HQHQQXQJHQPLW'H¿QLWLRQHQIU*ODVDUWHQ und Glaserzeugnisse. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2004-04-01. [73] ÖNORM B 3714-1: Flachglas im Bauwesen – Isolierglas – Teil 1: Begriffe. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2003-04-01. [74] ÖNORM B 3714-3: Flachglas im Bauwesen – Isolierglas – Taupunkt und Klimawechselprüfung. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 1990-01-01. [75] ÖNORM B 3721: Flachglas im Bauwesen – Dickenbemessungen von Flachglas für vierseitig gelagerte lotrechte Rechteckscheiben. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2002-09-01. [76] ÖNORM B 3722: Abdichten von Verglasungen mit Dichtstoffen – Glasfalze – Begriffsbestimmungen, Anforderungen, Abmessungen. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 1999-07-01. [77] ÖNORM B 3723: Abdichten von Verglasungen mit Dichtstoffen – Dichtstoffe – Anforderungen und Prüfungen. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 1999-07-01. [78] ÖNORM B 3724: Abdichten von Verglasungen mit Dichtstoffen – Verglasungssysteme. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 1999-07-01. [79] ÖNORM B 3725: Flachglas im Bauwesen – Glaskanten – Begriffsbestimmungen für Formen und Ausführungsarten. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 1999-07-01. [80] ÖNORM B 3738: Flachglas im Bauwesen – Isolierglas. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2001-11-01. >@ g1250 % %UDQGVFKXW]WUHQ ± (LQ XQG ]ZHLÀJHOLJH 'UHKÀJHOWUHQ XQG WRUH Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2001-10-01. >@ g1250%5DXFKVFKXW]DEVFKOVVH±'UHKÀJHO3HQGHOWUHQXQGWRUH±(LQXQG ]ZHLÀJHOLJH$XVIKUXQJgVWHUUHLFKLVFKHV1RUPXQJVLQVWLWXW:LHQ [83] ÖNORM B 3852: Feuerschutzabschlüsse – Hub-, Hubglieder-, Kipp-, Roll-, Schiebe- sowie Falttüren und -tore – Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2006-01-01. [84] ÖNORM B 3853: Rauchschutzabschlüsse – Hub-, Hubglieder-, Kipp-, Roll-, Schiebe- und Falttüren und -tore. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2005-06-01. [85] ÖNORM B 5300: Fenster – Allgemeine Anforderungen. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2002-02-01. [86] ÖNORM B 5301: Lawinenschutzfenster und -türen – Allgemeine Festlegungen, AnfordeUXQJHQXQG.ODVVL¿]LHUXQJgVWHUUHLFKLVFKHV1RUPXQJVLQVWLWXW:LHQ [87] ÖNORM B 5302: Lawinenschutzfenster und -türen – Prüfverfahren. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2003-05-01. >@ g1250 % )HQVWHU %HQHQQXQJHQ PLW 'H¿QLWLRQHQ gVWHUUHLFKLVFKHV 1RUPXQJV institut, Wien 1990-12-01. [89] ÖNORM B 5330-1: Türen – Teil 1: Allgemeines. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2002-11-01. [90] ÖNORM B 5330-2: Türen – Teil 2: Füllungstürblätter aus Holz und/oder Holzwerkstoffen. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2002-11-01.

156


[91] ÖNORM B 5330-3: Türen – Teil 3: Vollbautürblätter aus Holz und/oder Holzwerkstoffen. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2002-11-01. [92] ÖNORM B 5330-7: Türen – Teil 7: Türstöcke aus Holz und/oder Holzwerkstoffen. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2002-11-01. [93] ÖNORM B 5330-8: Türen – Teil 8: Stahlzargen für Massivwände. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2002-11-01. [94] ÖNORM B 5330-9: Türen – Teil 9: Holzzargen. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2002-11-01. [95] ÖNORM B 5330-10: Türen – Teil 10: Stahlzargen für Gipskarton-Ständerwände. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2002-11-01. [96] ÖNORM B 5335: Türen – Einbau von Türen. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2003-06-01. [97] ÖNORM B 5338: Einbruchhemmende Fenster, Türen und zusätzliche Abschlüsse – Allgemeine Festlegungen. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2003-08-01. [98] ÖNORM B 5350: Türschlösser – Einsteckschlösser und Schließbleche – Maße und zusätzliche Anforderungen. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2004-02-01. [99] ÖNORM B 5351: Einbruchhemmende Baubeschläge – Schlösser, Schließbleche, Schutzbeschläge und Schließzylinder – Maße und Zusatzanforderungen. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2003-11-01. [100] ÖNORM B 8115-2: Schallschutz und Raumakustik im Hochbau – Teil 2: Anforderungen an den Schallschutz. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2002-12-01. [101] ÖNORM EN 2: Brandklassen (konsolidierte Fassung). Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2004-12-01. [102] ÖNORM EN 77: Prüfverfahren an Fenstern; Prüfung der Widerstandsfähigkeit bei Wind. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 1978-02-01. [103] ÖNORM EN 78: Prüfverfahren an Fenstern; Form des Prüfberichtes. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 1978-02-01. [104] ÖNORM EN 81-1/AC1: Sicherheitsregeln für die Konstruktion und den Einbau von Aufzügen – Teil 1: Elektrisch betriebene Personen- und Lastenaufzüge (Berichtigung). Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2000-03-01. [105] ÖNORM EN 179: Schlösser und Baubeschläge – Notausgangsverschlüsse mit Drücker oder Stoßplatte, für Türen in Rettungswegen – Anforderungen und Prüfverfahren. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2002-11-01. >@ g1250(13ODWWHQDXVODQJHQVFKODQNHQDXVJHULFKWHWHQ6SlQHQ26% ±'H¿QLWLRQHQ .ODVVL¿]LHUXQJ XQG $QIRUGHUXQJHQ gVWHUUHLFKLVFKHV 1RUPXQJVLQVWLWXW :LHQ 2004-07-01. >@ g1250 (1 6SDQSODWWHQ ± 'H¿QLWLRQ XQG .ODVVL¿]LHUXQJ gVWHUUHLFKLVFKHV 1RUmungsinstitut, Wien 2005-04-01. [108] ÖNORM EN 312: Spanplatten – Anforderungen. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2003-11-01. [109] ÖNORM EN 356: Glas im Bauwesen – Sicherheitssonderverglasung – Prüfverfahren und Klasseneinteilung des Widerstandes gegen manuellen Angriff. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2000-02-01. [110] ÖNORM EN 357: Glas im Bauwesen – Brandschutzverglasungen aus durchsichtigen RGHUGXUFKVFKHLQHQGHQ*ODVSURGXNWHQ±.ODVVL¿]LHUXQJGHV)HXHUZLGHUVWDQGHVgVWHUreichisches Normungsinstitut, Wien 2001-01-01. [111] ÖNORM EN 410: Glas im Bauwesen – Bestimmung der lichttechnischen und strahlungsphysikalischen Kenngrößen von Verglasungen. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 1998-07-01. >@ g1250 (1 3UR¿OH DXV ZHLFKPDFKHUIUHLHP 3RO\YLQ\OFKORULG 39&8 ]XU +HUVWHOOXQJ YRQ )HQVWHUQ XQG7UHQ %HVWLPPXQJ GHU 6WRIHVWLJNHLW YRQ +DXSWSUR¿OHQ PLWWHOV Fallbolzen. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 1996-01-01. >@ g1250 (1 3UR¿OH DXV ZHLFKPDFKHUIUHLHP 3RO\YLQ\OFKORULG 39&8 ]XU +HUVWHOlung von Fenstern und Türen; Bestimmung des Verhaltens nach Lagerung bei 150°C; Prüfverfahren. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 1996-01-01. >@ g1250 (1 3UR¿OH DXV ZHLFKPDFKHUIUHLHP 3RO\YLQ\OFKORULG 39&8 ]XU +HUVWHOlung von Fenstern und Türen; Bestimmung des Wärmeschrumpfes. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 1996-01-01.


157

>@ g1250 (1 3UR¿OH DXV ZHLFKPDFKHUIUHLHP 3RO\YLQ\OFKORULG 39&8 ]XU +HUVWHOlung von Fenstern und Türen – Bestimmung der Wetterechtheit und Wetterbeständigkeit durch künstliche Bewitterung. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 1999-10-01. >@ g1250 (1 3UR¿OH DXV ZHLFKPDFKHUIUHLHP 3RO\YLQ\OFKORULG 39&8 ]XU +HUVWHOlung von Fenstern und Türen Bestimmung der Festigkeit verschweißter Ecken und T–Verbindungen. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2000-04-01. [117] ÖNORM EN 572-1: Glas im Bauwesen – Basiserzeugnisse aus Kalk-Natronsilicatglas – 7HLO'H¿QLWLRQHQXQGDOOJHPHLQHSK\VLNDOLVFKHXQGPHFKDQLVFKH(LJHQVFKDIWHQgVWHUreichisches Normungsinstitut, Wien 2004-09-01. [118] ÖNORM EN 572-2: Glas im Bauwesen – Basiserzeugnisse aus Kalk-Natronsilicatglas – Teil 2: Floatglas. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2004-09-01. [119] ÖNORM EN 572-3: Glas im Bauwesen – Basiserzeugnisse aus Kalk-Natronsilicatglas – Teil 3: Poliertes Drahtglas. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2004-09-01. [120] ÖNORM EN 572-4: Glas im Bauwesen – Basiserzeugnisse aus Kalk-Natronsilicatglas – Teil 4: Gezogenes Flachglas. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2004-09-01. [121] ÖNORM EN 572-5: Glas im Bauwesen – Basiserzeugnisse aus Kalk-Natronsilicatglas – Teil 5: Ornamentglas. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2004-09-01. [122] ÖNORM EN 572-6: Glas im Bauwesen – Basiserzeugnisse aus Kalk-Natronsilicatglas – Teil 6: Drahtornamentglas. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2004-09-01. [123] ÖNORM EN 572-7: Glas im Bauwesen – Basiserzeugnisse aus Kalk-Natronsilicatglas – 7HLO3UR¿OEDXJODVPLWRGHURKQH'UDKWHLQODJHgVWHUUHLFKLVFKHV1RUPXQJVLQVWLWXW:LHQ 2004-09-01. [124] ÖNORM EN 572-8: Glas im Bauwesen – Basiserzeugnisse aus Kalk-Natronsilicatglas – Teil 8: Liefermaße und Festmaße. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2004-09-01. [125] ÖNORM EN 572-9: Glas im Bauwesen – Basiserzeugnisse aus Kalk-Natronsilicatglas – Teil 9: Konformitätsbewertung/Produktnorm. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2005-01-01. [126] ÖNORM EN 622-5: Faserplatten – Anforderungen – Teil 5: Anforderungen an Platten nach dem Trockenverfahren (MDF). Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2004-06-01. >@ g1250(1=HPHQWJHEXQGHQH6SDQSODWWHQ±'H¿QLWLRQXQG.ODVVL¿]LHUXQJgVWHUreichisches Normungsinstitut, Wien 1994-01-01. [128] ÖNORM EN 636: Sperrholz – Anforderungen. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2003-11-01. >@ g1250(1*ODVLP%DXZHVHQ±%HVWLPXQJGHV:lUPHGXUFKJDQJVNRHI¿]LHQWHQ (U–Wert) – Berechungsverfahren. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2003-0801. >@ g1250 (1 $ *ODV LP %DXZHVHQ ± %HVWLPXQJ GHV :lUPHGXUFKJDQJVNRHI¿]Lenten (U–Wert) – Berechungsverfahren (Änderung). Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2001-03-01. >@ g1250(1*ODVLP%DXZHVHQ±%HVWLPPXQJGHV:lUPHGXUFKJDQJVNRHI¿]LHQWHQ (U–Wert) – Verfahren mit dem Plattengerät. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 1998-03-01. >@ g1250(1*ODVLP%DXZHVHQ±%HVWLPPXQJGHV:lUPHGXUFKJDQJVNRHI¿]LHQWHQ (U–Wert) – Wärmestrommesser-Verfahren. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 1998-03-01. >@ g1250(1+RO]IU7LVFKOHUDUEHLWHQ±$OOJHPHLQH.ODVVL¿]LHUXQJGHU+RO]TXDOLWlW Österreichisches Normungsinstitut, Wien 1996-06-01. >@ g1250(1'UHKÀJHOWUHQ±(UPLWWOXQJGHU:LGHUVWDQGVIlKLJNHLWJHJHQYHUWLNDOH Belastung. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 1999-03-01. >@ g1250(1'UHKÀJHOWUHQ±(UPLWWOXQJGHU:LGHUVWDQGVIlKLJNHLWJHJHQVWDWLVFKH Verwindung. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 1999-10-01. [136] ÖNORM EN 949: Fenster, Türen, Dreh- und Rolläden, Vorhangfassaden – Ermittlung der Widerstandsfähigkeit von Türen gegen Aufprall eines weichen und schweren Stoßkörpers. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 1999-03-01. [137] ÖNORM EN 950: Türblätter – Ermittlung der Widerstandsfähigkeit gegen harten Stoß. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 1999-10-01. [138] ÖNORM EN 1026: Fenster und Türen – Luftdurchlässigkeit – Prüfverfahren. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2000-10-01.

158


[139] ÖNORM EN 1027: Fenster und Türen – Schlagregendichtheit – Prüfverfahren. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2000-10-01. [140] ÖNORM EN 1051-1: Glas im Bauwesen – Glassteine und Betongläser – Teil 1: Begriffe und Beschreibung. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2003-04-01. [141] ÖNORM EN 1063: Glas im Bauwesen – Sicherheitssonderverglasung – Prüfverfahren und Klasseneinteilung für den Widerstand gegen Beschuss. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2000-02-01. >@ g1250(1*ODVLP%DXZHVHQ±%HVFKLFKWHWHV*ODV±7HLO'H¿QLWRQHQXQG .ODVVL¿NDWLRQgVWHUUHLFKLVFKHV1RUPXQJVLQVWLWXW:LHQ [143] ÖNORM EN 1096-2: Glas im Bauwesen – Beschichtetes Glas – Teil 2: Anforderungen an und Prüfverfahren für Beschichtungen der Klassen A, B, und S. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2001-04-01. [144] ÖNORM EN 1096-3: Glas im Bauwesen – Beschichtetes Glas – Teil 3: Anforderungen an und Prüfverfahren für Beschichtungen der Klassen C und D. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2001-04-01. [145] ÖNORM EN 1096-4: Glas im Bauwesen – Beschichtetes Glas – Teil 4: Konformitätsbewertung/Produktnorm. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2004-12-01. [146] ÖNORM EN 1121: Türen – Verhalten zwischen zwei unterschiedlichen Klimaten – Prüfverfahren. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2000-10-01. [147] ÖNORM EN 1125: Schlösser und Baubeschläge – Paniktürverschlüsse mit horizontaler Betätigungsstange – Anforderungen und Prüfverfahren. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2002-11-01. [148] ÖNORM EN 1154: Schlösser und Baubeschläge – Türschließmittel mit kontrolliertem Schließablauf – Anforderungen und Prüfverfahren. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2003-06-01. [149] ÖNORM EN 1155: Schlösser und Baubeschläge – Elektrisch betriebene FeststellvorrichWXQJHQIU'UHKÀJHOWUHQ±$QIRUGHUXQJHQXQG3UIYHUIDKUHQ(1$ Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2003-06-01. [150] ÖNORM EN 1158: Schlösser und Baubeschläge – Schließfolgeregler – Anforderungen und Prüfverfahren (EN 1158:1997 + A1:2002). Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2003-06-01. [151] ÖNORM EN 1191: Fenster und Türen – Dauerfunktionsprüfung – Prüfverfahren. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2000-05-01. >@ g1250(17UHQ±.ODVVL¿]LHUXQJGHU)HVWLJNHLWVDQIRUGHUXQJHQgVWHUUHLFKLVFKHV Normungsinstitut, Wien 2000-02-01. [153] ÖNORM EN 1279-1: Glas im Bauwesen – Mehrscheiben-Isolierglas – Teil 1: Allgemeines, Maßtoleranzen und Vorschriften für die Systembeschreibung. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2004-08-01. [154] ÖNORM EN 1279-2: Glas im Bauwesen – Mehrscheiben-Isolierglas – Teil 2: Langzeitprüfverfahren und Anforderungen bezüglich Feuchtigkeitsaufnahme. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2003-05-01. [155] ÖNORM EN 1279-3: Glas im Bauwesen – Mehrscheiben-Isolierglas – Teil 3: Langzeitprüfverfahren und Anforderungen bezüglich Gasverlustrate und Grenzabweichungen für die Gaskonzentration. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2003-04-01. [156] ÖNORM EN 1279-4: Glas im Bauwesen – Mehrscheiben-Isolierglas – Teil 4: Verfahren zur Prüfung der physikalischen Eigenschaften des Randverbundes. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2002-11-01. [157] ÖNORM EN 1279-6: Glas im Bauwesen – Mehrscheiben-Isolierglas – Teil 6: Werkseigene Produktionskontrolle und Auditprüfungen. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2002-11-01. [158] ÖNORM EN 1288-3: Glas im Bauwesen – Bestimmung der Biegefestigkeit von Glas – 7HLO3UIXQJYRQ3UREHQEHL]ZHLVHLWLJHU$XÀDJHUXQJ9LHUVFKQHLGHQ9HUIDKUHQ gVWHU reichisches Normungsinstitut, Wien 2000-12-01. [159] ÖNORM EN 1294: Türblätter – Ermittlung des Verhaltens bei Feuchtigkeitsänderungen in aufeinanderfolgenden beidseitig gleichen Klimaten. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2000-05-01. [160] ÖNORM EN 1522: Fenster, Türen, Abschlüsse – Durchschusshemmung – Anforderungen XQG.ODVVL¿]LHUXQJgVWHUUHLFKLVFKHV1RUPXQJVLQVWLWXW:LHQ


159

[161] ÖNORM EN 1529: Türblätter – Höhe, Breite, Dicke und Rechtwinkligkeit – Toleranzklassen. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2000-02-01. [162] ÖNORM EN 1530: Türblätter – Allgemeine und lokale Ebenheit – Toleranzklassen. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2000-02-01. [163] ÖNORM EN 1634: Feuerwiderstandsprüfungen für Tür- und Abschlusseinrichtungen. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2000-10-01. [164] ÖNORM EN 1670: Schlösser und Baubeschläge – Korrosionsverhalten – Anforderungen und Prüfverfahren. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 1998-10-01. [165] ÖNORM EN 1748-1-1: Glas im Bauwesen – spezielle Basiserzeugnisse – BorosilicatgläVHU±7HLO'H¿QLWLRQHQXQGDOOJHPHLQHSK\VLNDOLVFKHXQGPHFKDQLVFKH(LJHQVFKDIWHQ Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2004-11-01. [166] ÖNORM EN 1748-2-1: Glas im Bauwesen – spezielle Basiserzeugnisse – Glaskeramik ± 7HLO 'H¿QLWLRQHQ XQG DOOJHPHLQH SK\VLNDOLVFKH XQG PHFKDQLVFKH (LJHQVFKDIWHQ Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2004-11-01. [167] ÖNORM EN 1748-2-2: Glas im Bauwesen – spezielle Basiserzeugnisse – Glaskeramik – Teil 2-2: Konformitätsbewertung/Produktnorm. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2005-01-01. [168] ÖNORM EN 1935: Baubeschläge – Einachsige Tür- und Fensterbänder – Anforderungen und Prüfverfahren (EN 1935:2002 + AC:2003). Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2004-03-01. [169] ÖNORM EN 12046-2: Bedienungskräfte – Prüfverfahren – Teil 2: Türen. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2000-05-01. [170] ÖNORM EN 12150-1: Glas im Bauwesen – Thermisch vorgespanntes Kalknatron-EinVFKHLEHQVLFKHUKHLWVJODV ± 7HLO 'H¿QLWLRQ XQG %HVFKUHLEXQJ gVWHUUHLFKLVFKHV 1RUmungsinstitut, Wien 2000-12-01. [171] ÖNORM EN 12150-2: Glas im Bauwesen – Thermisch vorgespanntes Kalknatron-Einscheibensicherheitsglas – Teil 2: Konformitätsbewertung/Produktnorm. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2004-12-01. [172] ÖNORM EN 12153: Vorhangfassaden: Luftdurchlässigkeit – Prüfverfahren. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2000-10-01. [173] ÖNORM EN 12155: Vorhangfassaden: Schlagregendichtheit – Laborprüfung unter Aufbringung von statischem Druck. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2000-10-01. [174] ÖNORM EN 12179: Vorhangfassaden: Widerstand gegen Windlast – Prüfverfahren. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2000-10-01. >@ g1250(1)HQVWHUXQG7UHQ±/XIWGXUFKOlVVLJNHLW±.ODVVL¿]LHUXQJgVWHUUHLchisches Normungsinstitut, Wien 2000-02-01. >@ g1250(1)HQVWHUXQG7UHQ±6FKODJUHJHQGLFKWKHLW±.ODVVL¿]LHUXQJgVWHUreichisches Normungsinstitut, Wien 2000-02-01. >@ g1250(1)HQVWHUXQG7UHQ±:LGHUVWDQGVIlKLJNHLWEHL:LQGODVW±.ODVVL¿]LHrung (EN 12210:1999 + AC:2002). Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2002-12-01. >@ g1250 (1 7UHQ ± %HGLHQXQJVNUlIWH ± $QIRUGHUXQJHQ XQG .ODVVL¿]LHUXQJ Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2004-03-01. >@ g1250(17UHQ±.OLPDHLQÀVVH±$QIRUGHUXQJHQXQG.ODVVL¿]LHUXQJgVWHUreichisches Normungsinstitut, Wien 2000-02-01. [180] ÖNORM EN 12337-1: Glas im Bauwesen – Chemisch vorgespanntes Kalknatronglas – Teil 'H¿QLWLRQXQG%HVFKUHLEXQJgVWHUUHLFKLVFKHV1RUPXQJVLQVWLWXW:LHQ [181] ÖNORM EN 12337-2: Glas im Bauwesen – Chemisch vorgespanntes Kalknatronglas – Teil 2: Konformitätsbewertung/Produktnorm. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2004-12-01. >@ g1250(1%DXEHVFKOlJH±'LFKWXQJHQXQG'LFKWXQJVSUR¿OHIU)HQVWHU7ren und andere Abschlüsse sowie vorgehängte Fassaden – Teil 1: Anforderungen und .ODVVL¿]LHUXQJgVWHUUHLFKLVFKHV1RUPXQJVLQVWLWXW:LHQ >@ g1250(16FKO|VVHUXQG%DXEHVFKOlJH±'LFKWXQJHQXQG'LFKWXQJVSUR¿OH für Fenster, Türen und andere Abschlüsse sowie vorgehängte Fassaden – Teil 2: Linearer Schließdruck – Prüfverfahren. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2003-12-01. >@ g1250(1%DXEHVFKOlJH±'LFKWXQJHQXQG'LFKWXQJVSUR¿OHIU)HQVWHU7ren und andere Abschlüsse sowie vorgehängte Fassaden – Teil 3: Rückstellvermögen – Prüfverfahren. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2003-12-01.

160


>@ g1250(1%DXEHVFKOlJH±'LFKWXQJHQXQG'LFKWXQJVSUR¿OHIU)HQVWHU7ren und andere Abschlüsse sowie vorgehängte Fassaden – Teil 4: Langzeitrückstellvermögen – Prüfverfahren. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2003-12-01. [186] ÖNORM EN 12400: Fenster und Türen – Mechanische Beanspruchung – Anforderungen und Einteilung. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2003-02-01. [187] ÖNORM EN 12433-1: Tore – Terminologie – Teil 1: Bauarten von Toren. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2000-01-01. [188] ÖNORM EN 12519: Fenster und Türen – Terminologie (mehrsprachige Fassung: de/en/ fr). Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2004-05-01. [189] ÖNORM EN 12600: Glas im Bauwesen – Pendelschlagversuch – Verfahren für die StoßSUIXQJXQGGLH.ODVVL¿]LHUXQJYRQ)ODFKJODVgVWHUUHLFKLVFKHV1RUPXQJVLQVWLWXW:LHQ 2003-05-01. [190] ÖNORM EN 12603: Glas im Bauwesen – Bestimmung der Biegefestigkeit von Glas – Schätzverfahren und Bestimmung der Vertrauensbereiche für Daten mit Weibull-Verteilung. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2003-04-01. >@ g1250(13UR¿OHDXVZHLFKPDFKGHUIUHLHP3RO\YLQ\OFKORULG39&8 ]XU+HUVWHOOXQJYRQ)HQVWHUQXQG7UHQ.ODVVL¿]LHUXQJ$QIRUGHUXQJHQXQG3UIYHUIDKUHQgVterreichisches Normungsinstitut, Wien 2003-09-01. [192] ÖNORM EN 12814-1: Prüfen von Schweißverbindungen aus thermoplastischen Kunststoffen – Teil 1: Biegeversuch (EN 12814-1:1999 + AC:2003). Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2003-12-01. [193] ÖNORM EN 12814-8: Prüfen von Schweißverbindungen aus thermoplastischen Kunststoffen – Teil 8: Anforderungen (EN 12814-8:2001 + AC:2003). Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2003-12-01. [194] ÖNORM EN 13024-1: Glas im Bauwesen – Thermisch vorgespanntes Borosilicat-EinVFKHLEHQ6LFKHUKHLWVJODV ± 7HLO 'H¿QLWLRQ XQG %HVFKUHLEXQJ gVWHUUHLFKLVFKHV 1RUmungsinstitut, Wien 2002-08-01. [195] ÖNORM EN 13024-2: Glas im Bauwesen – Thermisch vorgespanntes Borosilicat-Einscheibensicherheitsglas – Teil 2: Konformitätsbewertung/Produktnorm. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2004-12-01. [196] ÖNORM EN 13123-1: Fenster, Türen und Abschlüsse – Sprengwirkungshemmung – AnIRUGHUXQJHQ XQG .ODVVL¿]LHUXQJ ± 7HLO 6WRURKU gVWHUUHLFKLVFKHV 1RUPXQJVLQVWLWXW Wien 2001-10-01. [197] ÖNORM EN 13123-2: Fenster, Türen und Abschlüsse – Sprengwirkungshemmung – AnIRUGHUXQJHQ XQG .ODVVL¿]LHUXQJ ± 7HLO )UHLODQGYHUVXFK gVWHUUHLFKLVFKHV 1RUPXQJV institut, Wien 2004-05-01. [198] ÖNORM EN 13556: Rund- und Schnittholz – Nomenklatur der in Europa verwendeten Handelshölzer. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2003-09-01. [199] ÖNORM EN 13829: Wärmetechnisches Verhalten von Gebäuden – Bestimmung der /XIWGXUFKOlVVLJNHLWYRQ*HElXGHQ'LIIHUHQ]GUXFNYHUIDKUHQ,62PRGL¿]LHUW Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2001-05-01. [200] ÖNORM EN 13916: Schweißen – Anleitung zur Messung der Vorwärm-, Zwischenlagenund Haltetemperatur (ISO 13916:1996). Österreichisches Normungsinstitut, Wien 199610-01. [201] ÖNORM EN 13986: Holzwerkstoffe zur Verwendung im Bauwesen – Eigenschaften, Bewertung der Konformität und Kennzeichnung. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2005-04-01. [202] ÖNORM EN 14019: Vorhangfassaden – Stoßfestigkeit – Leistungsanforderungen. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2000-12-01. [203] ÖNORM EN 14178-1: Glas im Bauwesen – Basiserzeugnisse aus Erdalkali-Silicatglas – Teil 1: Floatglas. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2004-12-01. [204] ÖNORM EN 14178-2: Glas im Bauwesen – Basiserzeugnisse aus Erdalkali-Silicatglas – Teil 2: Konformitätsbewertung/Produktnorm. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2004-12-01. [205] ÖNORM EN 14351: Fenster und Außentüren – Produktnorm. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2002-03-01. [206] ÖNORM EN 14608: Fenster – Ermittlung der Widerstandsfähigkeit gegen Lasten in der Flügelebene (Racking). Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2004-09-01.


161

[207] ÖNORM EN 14609: Fenster – Ermittlung der Widerstandsfähigkeit gegen statische Verwindung. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2004-09-01. [208] ÖNORM EN 14637: Schlösser und Baubeschläge – Elektrisch gesteuerte Feststellanlagen für Feuer-/Rauchschutztüren – Anforderungen, Prüfverfahren, Anwendung und Wartung. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2003-05-01. [209] ÖNORM EN 20140-3: Akustik – Messung der Schalldämmung in Gebäuden und von Bauteilen – Teil 3: Messung der Luftschalldämmung von Bauteilen in Prüfständen (ISO 140-3:1995). Österreichisches Normungsinstitut, Wien 1995-05-01. [210] ÖNORM EN ISO 140-4: Akustik – Messung der Schalldämmung in Gebäuden und von Bauteilen – Teil 4: Messung der Luftschalldämmung zwischen Räumen in Gebäuden (ISO 140-4:1998). Österreichisches Normungsinstitut, Wien 1999-07-01. [211] ÖNORM EN ISO 717-1: Akustik – Bewertung der Schalldämmung in Gebäuden und von Bauteilen – Teil 1: Luftschalldämmung (ISO 717-1:1996). Österreichisches Normungsinstitut, Wien 1997-07-01. [212] ÖNORM EN ISO 10077-1: Wärmetechnisches Verhalten von Fenstern, Türen und AbVFKOVVHQ ± %HUHFKQXQJ GHV :lUPHGXUFKJDQJVNRHI¿]LHQWHQ ± 7HLO 9HUHLQIDFKWHV Verfahren (ISO 10077-1:2000). Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2004-09-01. [213] ÖNORM EN ISO 10077-2: Wärmetechnisches Verhalten von Fenstern, Türen und AbschlüsVHQ±%HUHFKQXQJGHV:lUPHGXUFKJDQJVNRHI¿]LHQWHQ±7HLO1XPHULVFKHV9HUIDKUHQIU Rahmen (ISO 10077-2:2003). Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2003-12-01. [214] ÖNORM EN ISO 12211-1. Österreichisches Normungsinstitut, Wien [215] ÖNORM EN ISO 12543-1: Glas im Bauwesen – Verbundglas und Verbund-SicherheitsJODV ± 7HLO 'H¿QLWLRQHQ XQG %HVFKUHLEXQJ YRQ %HVWDQGWHLOHQ ,62 Österreichisches Normungsinstitut, Wien 1998-11-01. [216] ÖNORM EN ISO 12543-2: Glas im Bauwesen – Verbundglas und Verbund-Sicherheitsglas – Teil 2: Verbund–Sicherheitsglas (ISO 12543-2:1998). Österreichisches Normungsinstitut, Wien 1998-11-01. [217] ÖNORM EN ISO 12543-3: Glas im Bauwesen – Verbundglas und Verbund-Sicherheitsglas – Teil 3: Verbundglas; (ISO 12543-3: 1998). Österreichisches Normungsinstitut, Wien 1998-11-01. [218] ÖNORM EN ISO 12543-4: Glas im Bauwesen – Verbundglas und Verbund-Sicherheitsglas – Teil 4: Verfahren zur Prüfung der Beständigkeit; (ISO 12543-4: 1998). Österreichisches Normungsinstitut, Wien 1998-11-01. [219] ÖNORM EN ISO 12543-5: Glas im Bauwesen – Verbundglas und Verbund-Sicherheitsglas – Teil 5: Maße und Kantenbearbeitung; (ISO 12543-5: 1998). Österreichisches Normungsinstitut, Wien 1998-11-01. [220] ÖNORM EN ISO 12543-6: Glas im Bauwesen – Verbundglas und Verbund-Sicherheitsglas – Teil 6: Aussehen; (ISO 12543-6: 1998). Österreichisches Normungsinstitut, Wien 1998-11-01. [221] ÖNORM EN ISO 12567-1: Wärmetechnisches Verhalten von Fenstern und Türen – BeVWLPPXQJGHV:lUPHGXUFKJDQJVNRHI¿]LHQWHQPLWWHOVGHV+HL]NDVWHQYHUIDKUHQV±7HLO Komplette Fenster und Türen (ISO 12567-1:2000). Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2001-12-01. [222] ÖNORM EN ISO 12567-2: Wärmetechnisches Verhalten von Fenstern und Türen – BeVWLPPXQJ GHV :lUPHGXUFKJDQJVNRHI¿]LHQWHQ PLWWHOV GHV +HL]NDVWHQYHUIDKUHQV 7HLO 'DFKÀlFKHQIHQVWHUXQGDQGHUHDXVNUDJHQGH3URGXNWH,62',6 gVWHUreichisches Normungsinstitut, Wien 2001-09-01. [223] ÖNORM EN ISO 15927-1: Wärme- und feuchteschutztechnisches Verhalten von Gebäuden – Klimadaten Teil 1: Monatswerte einzelner meteorologischer Elemente (ISO/DIS 15927-1:1999). Österreichisches Normungsinstitut, Wien 1999-07-01. [224] ÖNORM ENV 1627: Fenster, Türen, Abschlüsse – Einbruchhemmung – Anforderungen XQG.ODVVL¿]LHUXQJgVWHUUHLFKLVFKHV1RUPXQJVLQVWLWXW:LHQ [225] ÖNORM ENV 1628: Fenster, Türen, Abschlüsse – Einbruchhemmung – Prüfverfahren für die Ermittlung der Widerstandsfähigkeit unter statischer Belastung. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2000-02-01. [226] ÖNORM ENV 1629: Fenster, Türen, Abschlüsse – Einbruchhemmung – Prüfverfahren für die Ermittlung der Widerstandsfähigkeit unter dynamischer Belastung. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2000-02-01.


162

[227] ÖNORM ENV 1630: Fenster, Türen, Abschlüsse – Einbruchhemmung – Prüfverfahren für die Ermittlung der Widerstandsfähigkeit gegen manuelle Einbruchversuche. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2000-02-01. [228] ÖNORM ENV 1927: Qualitäts-Sortierung von Nadel-Rundholz. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 1999-03-01. [229] ÖNORM ENV 13050: Vorhangfassaden – Schlagregendichtheit – Laborprüfung mit wechselndem Luftdruck und Besprühen mit Wasser. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2001-02-01. [230] ÖNORM S 6050: Schutzraumtüren GT. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 199409-01. [231] ÖNORM V 2102-1: Technische Hilfen für sehbehinderte und blinde Menschen –Taktile Bodeninformationen. Österreichisches Normungsinstitut, Wien 2003-06-01.

PROSPEKTE [232] [233] [234] [235] [236] [237] [238] [239] [240] [241] [242] [243] [244] [245] [246] [247] [248] [249] >@ [251] [252] [253] [254] [255] [256]

Blasi GmbH. Mahlberg (D). Crawford Tor GmbH. Wiener Neudorf (A). Cristalux Kirchberger Glas GmbH & Co. KG. Kirchberg (D). Dorma Austria GmbH. Eugendorf (A). Finstral AG. Unterinn/Ritten (I). FP-TUOTTEET. Kangasala (FIN). Gaulhofer Vertriebs GmbH & Co KG, Fenster und Türen. Übelbach (A). Glas Lucka & Design. Solingen (D). Grundmann Beschlagstechnik GmbH. Rohrbach a.d. Gölsen (A). Holzbetriebe Vogl-Schwarz GmbH. Deutsch-Wagram (A). Hörmann KG Verkaufsgesellschaft. Steinhagen (D). Jansen AG – Stahlröhrenwerk, Kunststoffwerk. Oberriet SG (CH). Josef Stiglbrunner. Pram (A). Knauf Ges.m.b.H. Wien (A). Köster. Iserlohn (D). Metallbau-Bedarf GmbH. Willich (D). Nierolen Service und Vertriebs GmbH. Lenggries (D). Retro GmbH. Bitterfeld (D). 537HFKQLN*PE+3UR¿OV\VWHPH%|QHQ' Schrenk GmbH. Vitis (A). Schüco International KG. Bielefeld (D). STEBA. Ottnang (A). Tekla-Technik, Tor + Tür GmbH & Co. KG. Verl-Sürenheide (D). Weru AG. Rudersberg (D). WIPARK Hungaria Garázs Kft. Budapest (H).

SACHVERZEICHNIS Absenkdichtung 128 Aluminiumtür 69, 118 Anfahrbereich 40 Ankerschraube 129 Anleimer 60 Anpresskraft 127 Anschlag 17 Anschlagseite 1 Anti-Crash-Einrichtung 149 Anwendungsklasse 95 Aufgehrichtung 1 $XÀDXIGLFKWXQJ90 Aufschlagenergie 29 Aufschlagrichtung 1, 19 Aufschraubband 77, 79 Außentür 69, 115 Band 30, 75 Bandklasse 76 Bandseite 21 Barrierefreie Tür 116 Barrierefreiheit 39, 111 Baukörperabschluss 33 Baurichtmaß 65 Bauvorschrift 23 Beanspruchungsgruppe 120 Beanspruchungsklasse 27, 31, 32, 36, 38 Bedienungskräfte 31 Befestigung 30 Bekleidungsrahmen 55 Belastbarkeit 80 %HQXW]HUIUHTXHQ]85 Beschlag 75 Beschusshemmung 41, 47 %HZHJXQJVÀlFKH19 Blendrahmen 53, 56 Blindstock 20, 55, 58 Blockbau 6 Blockrahmen 53 Blower-Door-Test 35 Bodenausbildung 128 Bodendichtung 89, 90, 127 Bodentürschließer 94, 98, 99 Bommer-Pendeltürband 81 Brandabschluss 98 Brandschutz 41 Brandschutzglas 130 Brandschutztor 41, 139, 150 Brandschutztür 1, 21, 100, 127 Brandversuch 76 Brandwiderstandsdauer 130 Breitschild 92 Brettbauweise 16

Brettertür 16, 59 Buntbartschloss 85 Dauerbeanspruchung 85 Dauerfunktionsprüfung 80 Dauerfunktionstüchtigkeit 76 Dauerprüfung 96 Deckengliedertor 146 Dichtebene 17 Dichtfunktion 17 Dichtung 88 Dichtungssysteme 32 Doppelte Tür 17 Doppelzylinder 86 Dornmaß 84 'UHKÀJHOWRU139, 141 'UHKÀJHOWU28, 109 Drehtor 142, 149, 150 Drehtür 16, 40, 109, 111 Drücker 91 Drückergriff 93 Drückerhöhe 84 Durchgangsbreite 19, 22 Durchgangshöhe 19, 22 Durchgangslichte 39 Durchgangsmaß 22 Dynamische Beanspruchung 43 Ebenheit 27, 28, 36 Ebenheitsklasse 36 Eckzarge 53 Einbaulage 36 Einbaumaß 23 Einbautoleranz 30 Einbohrband 77, 79 Einbruchhemmende Tür 122 Einbruchhemmung 41, 43, 44, 46, 76, 85, 123 Einbruchschutz 1, 104 Einbruchsversuch 43, 44, 46 Eingangsbereich 8 Eingangstür 18 Einheitstemperatur-Kurve 41 Einleimer 60 Einreichplan 22 Einschlagseite 21 Einsteckschloss 83, 84 Einstemmband 78 Einstemmschloss 83, 84 Eiserner Vorhang 146 Elektro-Haftmagnet 100, 150 Elektromagnetische Feststeller 101 Elektromagnetische Feststellvorrichtung 97 Elektronisches Schließsystem 88

164 Entlastungskraggewölbe 3 Explosionshemmung 41, 47 Falle 83 Falltür 21, 109, 115 Faltgelenktor 142 Faltkipptor 148, 149 Faltschiebetür 109, 112 Faltschiebewand 11, 70 Falttor 10, 113, 139, 142 Falttür 109, 112 Faltwand 10 Falzausbildung 127 Falzdichtung 89, 90, 91, 127 Falzform 60 Falzverkleidung 57 Federband 93 Festigkeitsanforderung 28 Feststeller 75, 100 Feststellvorrichtung 96 )HXFKWHGHKQXQJVNRHI¿]LHQW37 Feuchtraum 81 Feuerschutz 41 Feuerschutzabschluss 98 Feuerschutztür 76, 41, 93, 96, 103, 129 Fluchtrichtung 2 Fluchtweg 1 Füllung 16, 20, 61, 70, 123 Füllungstür 60 Futter 55, 57 Futterrahmen 53 Futterstock 20, 55 *DQJÀJHO94 Garagentor 139, 149 Gebäudeeingang 9 Gebäudehülle 35 Gebrauchsklasse 75, 77 *HKÀJHO18 Gehlinie 19 Gehtür 18 Gekoppelte Tür 17 Generalhauptschlüsselanlage 88 Geradheit 30 Gewichtsausgleich 146 Glas 53 Glasfüllungen 68, 110 Glastür 40, 81, 82, 121 Gleitschienentürschließer 98 Gliederschiebetor 139 Gliederzugprinzip 145 Halbzylinder 86 Haltestrom 101 Hauptschlüsselanlage 88 Hauseingangstür 32 Hawgood-Pendeltürband 81 Hebeschiebetür 109, 115

Sachverzeichnis Heißluftvorhang 20 Heizwärmebedarf 32 +RKONDPPHUSUR¿O69 Holz-Außentür 116 Holz-Verschlagstür 16 Holzausgleichsfeuchtigkeit 54 Holzfeuchtigkeit 54 Holztürblatt 58, 59, 60 Holzwerkstoff 37, 53, 55, 116, 120 Holzzarge 57, 58 Hubgliedertor 139 Hubtor 139, 146 Hygrothermische Beanspruchung 115 Innentür 119 Kammerdichtung 90 .DQWHQVFKXW]SUR¿O70 Kastenschloss 82, 83 Keilbartschloss 85 Kennzeichnung 77, 104 Kipptor 139, 148, 149 Klapptor 139 .ODVVL¿NDWLRQ80 .ODVVL¿]LHUXQJ75 Klimabelastung 31 Klimadaten 37 Klimaklasse 32, 36, 116, 120 Klimaschutz 36 Knaufzylinder 86 Körperschall 88 Korrosionsbeständigkeit 76, 77, 97, 103 Korrosionsbeständigkeitsklasse 81 Kreuzband 77, 78 Kunststoffaußentür 119 Kunststoffband 81 Kunststoffkonstruktion 119 Kunststofftür 69 Kurzschild 91, 92 Laborprüfstand 38 Langband 77, 78 Langfenster 12 Langschild 91, 92 Längskrümmung 27, 28, 31 Lappenband 77, 78, 79 Lappenschließblech 86 Lattentür 59 Leckkondensat 36 Lichtführung 19 Lippendichtung 90 Luftaustausch 36 Luftdichtheit 88, 125 Luftdurchlässigkeit 35, 36, 47 Luftfeuchtigkeit 36, 37 Luftschalldämmmaß 125 Luftschalldämmung 38, 124 Lüftungswärmeverlust 33 Luftwechselrate 35

Sachverzeichnis Maßabweichung 27 Material 53 Mauerhaken 129 MDF-Platte 54, 55 Mechanische Beanspruchung 32 Mechanische Festigkeit 29 Mehrkammerdichtung 90 Metallkonstruktion 118 Metalltür 120 Mindestabmessung 23 Mindestschallschutz 38 Nachtriegel 83 Nassraum 81 Normkennzeichnung 130 Notausgang 101 Notausgangsverschluss 101, 102 Nurglastür 70 Nuss 83 Nussband 77, 78 Nutenbartschloss 85 Nutzungskategorie 103 Obentürschließer 94, 98, 99 2EHUÀlFKHQWHPSHUDWXU42 Oberlichte 19 Öffnungsart 19 Öffnungsbreite 143 Öffnungsdämpfung 95 Öffnungsrichtung 19, 93 Öffnungswinkel 19, 31 Ovalzylinder 86 Paniktürverschluss 101, 102, 104 Panikverschluss 75 Panzertür 14 Pendeltor 141 Pendeltür 40, 70, 100, 109–111 Pendeltürband 93 Pendeltürbeschlag 81 Personenschutz 103 Pfostenstock 20, 55 Pneumatisches Türschließsystem 97 Portalkonstruktion 113 3UR¿OUDKPHQ68 3UR¿O]\OLQGHU86 Prüfzyklen 32 Putzleibung 7 Querkrümmung 27, 28, 31 Rahmenstock 20, 56 Rahmentür 16, 17 Rahmentürschließer 94 Rauchdichtheit 42, 43 Rauchentwicklung 101 Rauchmelder 150 Rauchmeldesystem 100

165 Rauchschutztür 76, 96, 103 Rauchschutzvorrichtung 32 Raumabschluss 6, 42 Rechtwinkeligkeit 27, 30 Resultierendes Schalldämm-Maß 38 Riegel 84 Rohbaumaß 22 Rolltor 139, 147, 149 Rosette 91, 92 Rückstellvermögen 90 Rundlaufschiebetor 139, 144, 145 Rundlauftor 145 Rundlauftür 109, 115 Rundzylinder 86 Schauseite 4, 8 Sandbeschwerung 127 Sandwichbauweise 66 Sandwichkonstruktion 116 Schalldämm-Maß 38, 126, 128 Schallnebenweg 38, 128 Schallschutz 1, 38 Schallschutztür 21, 124, 127, 129 Schallübertragungsweg 125 Scharnierband 77 Scheibenzwischenraum 34 Schiebedrehtor 144 Schiebeelement 10 Schiebefalttor 143 Schiebetor 13, 139, 144, 149, 150 Schiebetür 10, 109, 114 Schiebewand 70 Schiebfalttor 149 Schlagregendichtheit 16, 36, 47 Schlauchdichtung 90 Schleuse 4, 40 Schleusenwirkung 5 Schließanlage 87 Schließblech 30, 83, 85, 86, 87 Schließdruck 89 Schließfolgeregler 94, 96 Schließhaken 83 Schließkraft 150 Schließmechanismus 82 Schließöffnung 64 Schließplan 88 Schließverzögerung 98 Schließvorrichtung 32, 75 Schließzylinder 123 Schloss 30, 123 Schlossfalle 31 Schlosskasten 84 Schlossstulp 30, 83 Schlüsselloch-Aussparung 84 Schmutzschleuse 20 Schnelllauftor 148 Schutzraum 48 Schwelle 21

166 Schwellenbereich 4 Schwellendichtung 91 Schwimmbad 81 Schwingtor 139, 141 Sektionaltor 139, 146, 149 Selbstschließende Eigenschaft 42 Senktor 146 Sicherheitsschließblech 86 Sicherheitssonderverglasung 45 Sicherungsart 85 Sonnenschutz 13 Spanplatte 54, 55 Sperrholz 54, 55 Sperrmechanismus 85 Sprosse 20 Stahlblechtür 66, 120, 121 6WDKOSUR¿OUDKPHQ66 6WDKOSUR¿OURKU66 Stahlrahmentür 67 Stahltür 130 Stahltürblatt 66 Stahlzarge 62, 63, 65, 79, 120, 121, 128 6WDQGÀJHO94 Statische Beanspruchung 43 Statische Verwindung 29 6WHKÀJHO18 Stocklichte 30 Stollenbauweise 16 Stoßeinwirkung 29 Stoßkörper 29 Strahlenschutz 41, 48 Strahlenschutzmaßnahme 48 Strahlenschutztür 48 Teilung 18 Teleskop-Schiebetor 144 Terminologie 20 Toleranz 27, 30 Toleranzklasse 27, 28 Toranlage 150 Torelement 147 Torgewicht 144 Torkonstruktion 139 Tosisches Schloss 86 Transmissionswärmeverlust 33 Transparentes Wandelement 13 Transponder 88 Türachse 22 Türband 75 Türblatt 19–21, 27, 30 Türblattkonstruktion 126 7UEODWWREHUÀlFKH28 Türdrücker 83, 84, 91 Türgarnitur 91 Türkonstruktion 109 Türöffnung 1 Türöffnungsautomatik 97

Sachverzeichnis Türöffnungswinkel 95 Türschließer 30, 75, 93, 123 Türschließmittel 93 Türschloss 82 Türschwelle 20, 39 Türschwellendichtung 118 Türstock 20, 27, 30 Türstockbreite 18 Türsturz 21 Umfassungszarge 53 Undichtigkeit 33 Unterbrechertaster 101 9HUEXQGSUR¿O66, 69 Verbundsicherheitsglas 70 Verformung 29, 37 Verriegelungspunkt 43, 83 Verstärkungsholz 80 Verwindung 27, 28, 30, 31 9HUZLQGXQJVVWHL¿JNHLW69 Verziehen 36 Vierkantloch 83 VSG-Scheibe 70 :lUPHDXVGHKQXQJVNRHI¿]LHQW37 :lUPHGXUFKJDQJVNRHI¿]LHQW33, 34 :lUPHJHGlPPWHV3UR¿O118 Wärmeschutz 1, 17, 31, 32, 33 Wärmeschutzglas 34 Wechsel 83 Werkzeugsatz 46 Widerstandsklasse 44, 45, 122 Windanpressdruck 17 Windfang 40 Winkelband 77, 78 Winkelschließblech 86 Wirkungsbereich 89 Witterungsschutz 1 Wohnungsabschlusstür 32 Wohnungseingangstür 39 Zapfen-Einbohrband 78 Zapfenband 77, 80 Zarge 21, 27, 30 Zargenanschluss 128 Zargenfalzdichtung 90 Zargenfalzmaß 65 Zargenrahmen 53 Zentralschließanlage 88 Zierverkleidung 57 Zugangskontrollsystem 123 Zuhaltung 83 Zuhaltungsschloss 86 Zusatzbauteile 75, 93 Zylinderschließwerk 86

Türen und Tore (Baukonstruktionen)

Elektro- und Regeltechnik (Baukonstruktionen)

Lüftung und Sanitär (Baukonstruktionen) GERMAN

Heizung und Kuhlung (Baukonstruktionen, 15)

Elektro- und Regeltechnik (Baukonstruktionen, 17)

Tragwerke (Baukonstruktionen)

Tren nocturno

Wande (Baukonstruktionen)

Die drei ??? und die sieben Tore

Gründungen (Baukonstruktionen)

Decken (Baukonstruktionen)

Extraдos en un tren

El Ultimo Tren

Relatos Desde El Tren

Dachstuhle (Baukonstruktionen, 7)

Tore zur Hölle

Die sieben Tore

Tore in der Wüste

Baukonstruktionen Volume 1-17: Elektro- und Regeltechnik: BD 17

El último tren a Zurich

El Gran Robo Del Tren

El misterio del tren azul

Die Tore der Welt

Die Tore DORIFERS

Die Tore von Rom

Die Tore DORIFERS

Die Tore von Rom

Tore zur Hölle

Die magischen Tore

Die Tore DORIFERS

Die Tore von Rom

Türen und Tore (Baukonstruktionen)

Elektro- und Regeltechnik (Baukonstruktionen)

Lüftung und Sanitär (Baukonstruktionen) GERMAN

Heizung und Kuhlung (Baukonstruktionen, 15)

Elektro- und Regeltechnik (Baukonstruktionen, 17)

Tragwerke (Baukonstruktionen)

Tren nocturno

Wande (Baukonstruktionen)

Die drei ??? und die sieben Tore

Gründungen (Baukonstruktionen)

Decken (Baukonstruktionen)

Extraдos en un tren

El Ultimo Tren

Relatos Desde El Tren

Dachstuhle (Baukonstruktionen, 7)

Tore zur Hölle

Die sieben Tore

Tore in der Wüste

Baukonstruktionen Volume 1-17: Elektro- und Regeltechnik: BD 17

El último tren a Zurich

El Gran Robo Del Tren

El misterio del tren azul

Die Tore der Welt

Die Tore DORIFERS

Die Tore von Rom

Die Tore DORIFERS

Die Tore von Rom

Tore zur Hölle

Die magischen Tore

Die Tore DORIFERS

Die Tore von Rom

Recommend Documents