The Human Factors of Transport Signs

This edition published in the Taylor & Francis e-Library, 2005. “To purchase your own copy of this or any of Taylor & Francis or Routledge’s collection of thousands of eBooks please go to www.eBookstore.tandf.co.uk.”

/LEUDU\RI&RQJUHVV&DWDORJLQJLQ3XEOLFDWLRQ'DWD 7KHKXPDQIDFWRUVRIWUDQVSRUWVLJQVHGLWHGE\&iQGLGD&DVWUR7LP+RUEHUU\ SFP ,QFOXGHVELEOLRJUDSKLFDOUHIHUHQFHVDQGLQGH[ ,6%1DONSDSHU 7UDIÀFVLJQVDQGVLJQDOV+XPDQHQJLQHHULQJ,&DVWUR&iQGLGD,,+RUEHUU\ 7LP 7(+ v³GF

 

7KLVERRNFRQWDLQVLQIRUPDWLRQREWDLQHGIURPDXWKHQWLFDQGKLJKO\UHJDUGHGVRXUFHV5HSULQWHGPDWHULDO LVTXRWHGZLWKSHUPLVVLRQDQGVRXUFHVDUHLQGLFDWHG$ZLGHYDULHW\RIUHIHUHQFHVDUHOLVWHG5HDVRQDEOH HIIRUWVKDYHEHHQPDGHWRSXEOLVKUHOLDEOHGDWDDQGLQIRUPDWLRQEXWWKHDXWKRUDQGWKHSXEOLVKHUFDQQRW DVVXPHUHVSRQVLELOLW\IRUWKHYDOLGLW\RIDOOPDWHULDOVRUIRUWKHFRQVHTXHQFHVRIWKHLUXVH 1HLWKHUWKLVERRNQRUDQ\SDUWPD\EHUHSURGXFHGRUWUDQVPLWWHGLQDQ\IRUPRUE\DQ\PHDQVHOHFWURQLF RUPHFKDQLFDOLQFOXGLQJSKRWRFRS\LQJPLFURÀOPLQJDQGUHFRUGLQJRUE\DQ\LQIRUPDWLRQVWRUDJHRU UHWULHYDOV\VWHPZLWKRXWSULRUSHUPLVVLRQLQZULWLQJIURPWKHSXEOLVKHU $OO ULJKWV UHVHUYHG$XWKRUL]DWLRQ WR SKRWRFRS\ LWHPV IRU LQWHUQDO RU SHUVRQDO XVH RU WKH SHUVRQDO RU LQWHUQDO XVH RI VSHFLÀF FOLHQWV PD\ EH JUDQWHG E\ &5& 3UHVV //& SURYLGHG WKDW  SHU SDJH SKRWRFRSLHGLVSDLGGLUHFWO\WR&RS\ULJKW&OHDUDQFH&HQWHU5RVHZRRG'ULYH'DQYHUV0$ 86$ 7KH IHH FRGH IRU XVHUV RI WKH 7UDQVDFWLRQDO 5HSRUWLQJ 6HUYLFH LV ,6%1  7KHIHHLVVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH)RURUJDQL]DWLRQVWKDWKDYHEHHQJUDQWHG DSKRWRFRS\OLFHQVHE\WKH&&&DVHSDUDWHV\VWHPRISD\PHQWKDVEHHQDUUDQJHG 7KHFRQVHQWRI&5&3UHVV//&GRHVQRWH[WHQGWRFRS\LQJIRUJHQHUDOGLVWULEXWLRQIRUSURPRWLRQIRU FUHDWLQJQHZZRUNVRUIRUUHVDOH6SHFLÀFSHUPLVVLRQPXVWEHREWDLQHGLQZULWLQJIURP&5&3UHVV//& IRUVXFKFRS\LQJ 'LUHFWDOOLQTXLULHVWR&5&3UHVV//&1:&RUSRUDWH%OYG%RFD5DWRQ)ORULGD 7UDGHPDUN1RWLFH 3URGXFWRUFRUSRUDWHQDPHVPD\EHWUDGHPDUNVRUUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVDQGDUH XVHGRQO\IRULGHQWLÀFDWLRQDQGH[SODQDWLRQZLWKRXWLQWHQWWRLQIULQJH

9LVLWWKH&5&3UHVV:HEVLWHDWZZZFUFSUHVVFRP ‹E\&5&3UHVV//& 1RFODLPWRRULJLQDO86*RYHUQPHQWZRUNV ,QWHUQDWLRQDO6WDQGDUG%RRN1XPEHU /LEUDU\RI&RQJUHVV&DUG1XPEHU ISBN 0-203-45741-2 Master e-book ISBN

ISBN 0-203-34060-4 (Adobe eReader Format)

Table of Contents &KDSWHU $Q,QWURGXFWLRQWR7UDQVSRUW6LJQVDQGDQ2YHUYLHZRI7KLV%RRN 7LP+RUEHUU\&iQGLGD&DVWUR)UDQFLVFR0DUWRVDQG3DWULFLH0HUWRYD &KDSWHU +LVWRU\RI7UDIÀF6LJQV  0D[ZHOO*/D\ &KDSWHU 'HVLJQRI7UDIÀF6LJQV 0D[ZHOO*/D\ &KDSWHU 7KH(IIHFWLYHQHVVRI7UDQVSRUW6LJQV  &iQGLGD&DVWUR7LP+RUEHUU\DQG)UDQFLVFR7RUQD\ &KDSWHU &RQVLGHUDWLRQVLQ(YDOXDWLRQDQG'HVLJQRI5RDGZD\6LJQDJHIURP WKH3HUVSHFWLYHRI'ULYHU$WWHQWLRQDO$OORFDWLRQ  7HUU\&/DQVGRZQ &KDSWHU 5DLOZD\6LJQDJH  $OH[DQGHU%RURGLQ &KDSWHU $LUSRUW6LJQLQJ0RYHPHQW$UHD*XLGDQFH6LJQV  .LUVWLH&DUULFN3HWHU3ÀVWHU5REHUW3RWWHUDQG5R\1J &KDSWHU 7KH$JLQJ(\HDQG7UDQVSRUW6LJQV  'RQDOG.OLQHDQG5REHUW'HZDU &KDSWHU 0RWLYDWLRQDO$VSHFWVRI7UDIÀF6LJQV 5D\)XOOHU

&KDSWHU &URVV&XOWXUDO8QLIRUPLW\DQG'LIIHUHQFHVLQ5RDGZD\6LJQV (YDOXDWLRQ7HFKQLTXHVDQG/LDELOLWLHV  +DVKLP$O0DGDQL &KDSWHU &RPSUHKHQVLRQRI6LJQV'ULYHU'HPRJUDSKLFDQG7UDIÀF 6DIHW\&KDUDFWHULVWLFV  +DVKLP$O0DGDQL &KDSWHU 6SHFLÀF'HVLJQ3DUDPHWHUV9063DUW,  /XtV0RQWRUR$QWRQLR/XFDVDQG0DUtD7%ODQFK &KDSWHU 6RPH&ULWLFDO5HPDUNVRQD1HZ7UDIÀF6\VWHP9063DUW,,  $QWRQLR/XFDVDQG/XtV0RQWRUR &KDSWHU $6LJQRIWKH)XWXUH,,QWHOOLJHQW7UDQVSRUW6\VWHPV  0LFKDHO$5HJDQ &KDSWHU $6LJQRIWKH)XWXUH,,+XPDQ)DFWRUV 0LFKDHO$5HJDQ &KDSWHU $XWKRU5HÁHFWLRQVRQWKH+XPDQ)DFWRUVRI7UDQVSRUW6LJQV  7LP+RUEHUU\&iQGLGD&DVWURDQG3DWULFLH0HUWRYD $XWKRU%LRJUDSKLHV ,QGH[ 

1

An Introduction to Transport Signs and an Overview of This Book Tim Horberry, Cándida Castro, Francisco Martos, and Patricie Mertova

CONTENTS 

,QWURGXFWLRQ   :KDW,VD7UDQVSRUW6LJQ"   ,QWHUQDWLRQDO7UDIÀF6LJQV  5HTXLUHPHQWVRI7UDQVSRUW6LJQV   7UDQVSRUW6LJQLQJ5HVHDUFK,VVXHV$7DVWHU   :DUQLQJYV,QGLFDWLRQ6LJQV  :DUQLQJ6LJQV  +LHUDUFK\RI+D]DUG&RQWURO  ,QGLFDWLRQ6LJQV   7H[W%DVHGYV6\PEROLF3LFWRULDO6LJQV  &RQFOXVLRQV   7KLV%RRN:K\6WXG\LQJ7UDQVSRUW6LJQV,V:RUWKZKLOH   7KH6WUXFWXUHRI7KLV%RRN  5HIHUHQFHV

1.1 INTRODUCTION 7UDQVSRUWVLJQVDUHXELTXLWRXVDTXLFNORRNDORQJDOPRVWDQ\KLJKZD\UDLOOLQHRU DLUSRUW UDPS ZLOO FRQÀUP WKLV7KH GLUHFWQHVV ZLWK ZKLFK WKH\ FRPPXQLFDWH DQG WKHLUH[DFWGHVLJQVFDQDOPRVWEHWKRXJKWRIDVDIRUPRIDUW$VWKHQH[WFKDSWHU LQ WKLV ERRN VKRZV WKHVH VLJQV KDYH D ORQJ KLVWRU\ HDVLO\ SUHGDWLQJ PRWRU FDUV UDLOZD\VRUDYLDWLRQ+RZHYHUOLWWOHVHULRXVUHVHDUFKWRLPSURYHWKHLUHIIHFWLYHQHVV KDGEHHQXQGHUWDNHQEHIRUHDERXW6LQFHWKHVDGPLWWHGO\DODUJHDPRXQW RIUHVHDUFKKDVEHHQSHUIRUPHGRQWUDQVSRUWVLJQVKRZHYHUPXFKRIWKLVZRUNKDV EHHQ UHVWULFWHG WR SLHFHPHDO WHVWLQJ RI LQGLYLGXDO IDFWRUV RI VLJQV HJ WKH PRVW HIIHFWLYHIRQWW\SHRUWKHPRVWHIIHFWLYHVLJQWRZDUQRIDSDUWLFXODUKD]DUG 2YHUDOO OLWWOHZRUNKDVEHHQGRQHWKDWEULQJVWRJHWKHUPXFKRIWKHLPSRUWDQWZRUNRQVLJQLQJ  ‹E\&5&3UHVV//&

1

2

The Human Factors of Transport Signs

IURPWKHSHUVSHFWLYHRIWKHKXPDQRSHUDWRUZKHWKHUGULYHUSHGHVWULDQRUSLORW7KLV ERRNDWWHPSWVWRUHGUHVVWKLVLPEDODQFH

1.1.1 WHAT IS

A

TRANSPORT SIGN?

$OWKRXJKVHHPLQJO\REYLRXVIRUWKHSXUSRVHVRIWKLVERRNLWLVQHFHVVDU\WRGHÀQH H[DFWO\ZKDWLVPHDQWE\WKHWHUP WUDQVSRUWWUDIÀFVLJQ$FFRUGLQJWRWKH,QWHUQD WLRQDO&RPPLVVLRQRQ,OOXPLQDWLRQ&,(  $VLJQLVDGHYLFHWKDWSURYLGHVDYLVXDOPHVVDJHE\YLUWXHRILWVVLWXDWLRQVKDSHFRORU RUSDWWHUQDQGVRPHWLPHVE\WKHXVHRIV\PEROVRUDOSKD²QXPHULFFKDUDFWHUV«7KLV VKRUWPHVVDJHLVXVHGWRWUDQVIHULQIRUPDWLRQ7KHREMHFWLYHRIVXFKDFRPPXQLFDWLRQ LVWRKDYHWKHUHFHLYHUXQGHUVWDQGZKDWWKHVHQGHUPHDQV7KHVHQGHULVWKHVLJQGHVLJQHU DQG KH PXVW FRQVLGHU WKH GLVFULPLQDWLYH LQWHUSUHWDWLYH DQG UHFDOO VNLOOV RI WKH GULYHU DQGWKHHQYLURQPHQWDOFRQGLWLRQ &,(S

6OLJKWO\PRUHUHFHQWO\WUDIÀFVLJQVKDYHEHHQGHÀQHGDV´DQLQWHJUDOSDUWRIWKH URDG HQYLURQPHQW WKDW FDQ LQFOXGH QRW RQO\ XSULJKW VLJQV JLYLQJ ZDUQLQJV DQG LQVWUXFWLRQVWRWUDIÀFVSHHGOLPLWVGLUHFWLRQVDQGRWKHULQIRUPDWLRQEXWDOVRURDG PDUNLQJVWUDIÀFOLJKWVLJQDOVPRWRUZD\PDWUL[VLJQDOV]HEUDDQGSHOLFDQFURVVLQJV DQGFRQHVDQGF\OLQGHUVXVHGDWURDGZRUNVµ8.'HSDUWPHQWRI7UDQVSRUW S ,WLVQRZDOVRQHFHVVDU\WRLQFOXGHLQWKHGHÀQLWLRQWUDIÀFVLJQVZLWKDYDULDEOH PHVVDJH )XUWKHUPRUH DV ZLOO EH VHHQ ODWHU LQ WKLV ERRN WUDQVSRUW VLJQLQJ LV QRW MXVWUHVWULFWHGWRURDGVRWKHUWUDQVSRUWPRGDOLWLHVVXFKDVDYLDWLRQDQGUDLODOVRKDYH VLJQLÀFDQWVLJQLQJLVVXHV6HH)LJXUH 

1.2 INTERNATIONAL TRAFFIC SIGNS :LWKJUHDWHULQWHUQDWLRQDOWUDYHOE\URDGUDLORUDLUWKHGHVLUHLVXQGHUVWDQGDEO\WR DFKLHYHJUHDWHUFRQVLVWHQF\LQWKHUXOHVJRYHUQLQJWUDIÀFPRYHPHQW/RRNLQJSXUHO\ DW URDG WUDQVSRUW LQ (XURSH PHHWLQJV VXFK DV WKH &RQYHQWLRQ RQ 5RDG 6LJQV DQG 6LJQDOV KHOG LQ9LHQQD RQ 1RYHPEHU   DQG VXEVHTXHQW DPHQGPHQWV WR WKH FRQYHQWLRQHJRQ1RYHPEHU KDYHWULHGWRDWWDLQVXFKXQLIRUPLW\8QLWHG 1DWLRQV (FRQRPLF &RPPLVVLRQ IRU (XURSH  7KH FRQWUDFWLQJ SDUWLHV LQ WKLV &RQYHQWLRQUHFRJQL]HWKDWLQWHUQDWLRQDOXQLIRUPLW\RIURDGVLJQVVLJQDOVV\PEROV DQGURDGPDUNLQJVLVQHFHVVDU\WRIDFLOLWDWHLQWHUQDWLRQDOURDGWUDIÀFDQGWRLQFUHDVH URDGVDIHW\ 7KH V\VWHP SUHVFULEHG DW WKLV &RQYHQWLRQ GLIIHUHQWLDWHV EHWZHHQ WKH IROORZLQJ FODVVHVRIURDGWUDIÀFVLJQV8QLWHG1DWLRQV(FRQRPLF&RPPLVVLRQIRU(XURSH  ‡ ‡

'DQJHUZDUQLQJVLJQVZDUQURDGXVHUVRIDGDQJHURQWKHURDGDQGQRWLI\ WKHPRILWVQDWXUH 5HJXODWRU\VLJQVQRWLI\URDGXVHUVRIVSHFLDOREOLJDWLRQVUHVWULFWLRQVRU SURKLELWLRQV ZLWK ZKLFK WKH\ PXVW FRPSO\ 7KHVH DUH VXEGLYLGHG LQWR

An Introduction to Transport Signs and an Overview of This Book

3

FIGURE 1.1 6LJQLQJWKDWZDUQVRIWKHLQWHUVHFWLRQRIDURDGDQGUDLOZD\

‡

SULRULW\VLJQVSURKLELWRU\RUUHVWULFWLYHVLJQVPDQGDWRU\VLJQVDQGVSHFLDO UHJXODWLRQVLJQV ,QIRUPDWLYH VLJQV JXLGH URDG XVHUV ZKLOH WKH\ DUH WUDYHOLQJ RU SURYLGH WKHPZLWKRWKHUXVHIXOLQIRUPDWLRQ7KHVHVLJQVDUHVXEGLYLGHGLQWRLQIRU PDWLRQ IDFLOLW\ RU VHUYLFH VLJQV GLUHFWLRQ SRVLWLRQ RU LQGLFDWLRQ VLJQV LQFOXGLQJ DGYDQFH GLUHFWLRQ VLJQV DQG URDGSODFH LGHQWLÀFDWLRQ VLJQV  DQGRWKHUSDQHOV

,Q DGGLWLRQ WKH 0DQXDO RQ 8QLIRUP 7UDIÀF &RQWURO 'HYLFHV 087&'  LV DQ LPSRUWDQWGRFXPHQWUHJDUGLQJLQWHUQDWLRQDOURDGVLJQV7KHODWHVWYHUVLRQLVWKH 0LOOHQQLXP(GLWLRQKWWSPXWFGIKZDGRWJRY 3XEOLVKHGE\WKH86)HGHUDO+LJK ZD\$GPLQLVWUDWLRQ WKLV PDQXDO LV IRU XVH E\ WUDIÀF DXWKRULWLHV MXULVGLFWLRQV DQG SHUVRQVLQYROYHGZLWKWKHPDQXIDFWXUHLQVWDOODWLRQDQGPDLQWHQDQFHRIWUDIÀFVLJQV RQVWUHHWVDQGKLJKZD\VLQWKH867RDODUJHGHJUHHLWVLQÁXHQFHH[WHQGVZRUOGZLGH 'HVSLWH WKLV YHU\ GLYHUVH GHVLJQV RI URDG WUDIÀF VLJQV LQ WHUPV RI WKHLU VKDSHV FRORUODQJXDJHERUGHULQJDQGVRRQ DUHXVHGLQGLIIHUHQWFRXQWULHVDURXQGWKHZRUOG IRULQVWDQFH(XURSH-DSDQ1RUWK$PHULFDDQG$XVWUDOLD ,GLRPDWLFUHDVRQVORFDO

4

The Human Factors of Transport Signs

FULWHULDUHVLVWDQFHWRFKDQJHDQGSROLWLFDOLVVXHVKHOSSUHYHQWWKHGHVLUDEOHRXWFRPHRI IXOOVWDQGDUGL]DWLRQRIWUDIÀFVLJQV3URJUHVVKDVEHHQPDGHRQVRPHIURQWVIRUH[DPSOH WKH(XURSHDQ8QLRQFRXQWULHVDUHUHDFKLQJVRPHPHDVXUHRIDJUHHPHQW+RZHYHUDV ZLOOEHVHHQODWHULQWKLVERRNQHZWHFKQRORJLHVVXFKDV9DULDEOH0HVVDJH6LJQVDQG RWKHU,QWHOOLJHQW7UDQVSRUW6\VWHPVIDFHVLPLODUVWDQGDUGL]DWLRQLVVXHV 0DQ\H[DPSOHVRI´XQLTXHµVLJQVPD\EHWDNHQIURPUHDOWUDIÀFHQYLURQPHQWV DURXQG WKH ZRUOG )RU LQVWDQFH WKH WZR ZDUQLQJ VLJQV IURP$XVWUDOLD DQG 6SDLQ VKRZQLQ)LJXUHDGRQRWH[LVWLQRWKHUFRXQWULHV)LJXUHEVKRZVVLPLODUVLJQV LQVOLJKWO\GLIIHUHQWGHVLJQVLQ(QJODQGDQG6SDLQ³DQRWKHUH[DPSOHRIWKLVODFN RI VWDQGDUGL]DWLRQ ,Q ORFDWLRQV ZLWK PDQ\ LQWHUQDWLRQDO GULYHUV WKLV ODFN RI VWDQ GDUGL]DWLRQLVDSDUWLFXODUSUREOHPHVSHFLDOO\LQWHUPVRIVLJQFRPSUHKHQVLRQ$O 0DGDQLDQG$O-DKDQL 7KLVWRSLFZLOOEHWDFNOHGODWHULQWKLVERRN

1.3 REQUIREMENTS OF TRANSPORT SIGNS 7REHHIIHFWLYHVLJQVLQDOOWUDQVSRUWPRGDOLWLHVPXVWDWWKH YHU\OHDVWEHQRWLFHG FRPSUHKHQGHGDQGIROORZHGRULQRWKHUZRUGVVHHQXQGHUVWRRGDQGKHHGHGVHH &KDSWHUIRUDPRUHGHWDLOHGDQDO\VLV ,QVRPHFDVHVSRRUDFTXLVLWLRQDQGLQWHU SUHWDWLRQRIWKHLQIRUPDWLRQFRQYH\HGE\WUDIÀFVLJQVFDQLQFUHDVHDFFLGHQWV+RUE HUU\ KRZHYHUEHWWHUFRQIRUPLW\WRWUDIÀFVLJQVFDQEHDFKLHYHGRQO\SDUWLDOO\ E\ PDNLQJ VLJQV PRUH YLVLEOH $ VXEVWDQWLDO QXPEHU RI LQGXVWULDO DFFLGHQWV DQG SURGXFW OLDELOLW\ LQFLGHQWV UHSRUWHG LQ WKH VDIHW\ VFLHQFH OLWHUDWXUH  VKRZ WKDW WKH LQMXUHGSDUW\REVHUYHGDQGXQGHUVWRRGWKHZDUQLQJVDQGVDIHW\LQVWUXFWLRQVEXWFKRVH WR GLVUHJDUG WKHP IRU UHDVRQV WKDW VHHPHG DSSURSULDWH DW WKH WLPH =HLWOLQ   7KHUHIRUHLWLVWRRVLPSOLVWLFWRDVVXPHWKDWLIVLJQVZHUHPRUHFRQVSLFXRXVWKH\ ZRXOGDXWRPDWLFDOO\EHEHWWHUREH\HGDQGWKHDFFLGHQWUDWHWKXVUHGXFHG 1HYHUWKHOHVVLWLVDOVRWUXHWKDWZKHQWKHYLVXDODVSHFWVRIDVLJQDUHSDUWLFXODUO\ SRRULPSURYHPHQWVFRXOGSRVVLEO\UHVXOWLQDTXDQWXPLPSURYHPHQWLQSHUIRUPDQFH 7KHUHIRUHFRQWLQXLQJHIIRUWPXVWEHPDGHWRLQFUHDVHWKHFRQVSLFXLW\DQGOHJLELOLW\ RIWUDQVSRUWVLJQV$VVXFKWKHHOXFLGDWLRQRIIDFWRUVWKDWGHWHUPLQHWKHLQIRUPDWLRQ WKDWGULYHUVVHOHFWIURPWKHLUYLVXDOHQYLURQPHQWVLVDQLQWHUHVWLQJVXEMHFWRISUDFWLFDO FRQVHTXHQFH (QJHOV   RSHUDWLRQDOO\ GHÀQHG YLVXDO FRQVSLFXLW\ DV WKH FRPELQDWLRQ RI SURSHUWLHVRIDYLVLEOHREMHFWLQLWVEDFNJURXQGWKDWDWWUDFWVDWWHQWLRQYLDWKHYLVXDO V\VWHPDQGLVVHHQDVDFRQVHTXHQFH&ROHDQG-HQNLQV DQG&ROHDQG+XJKHV   UHGHÀQHG FRQVSLFXLW\ RI WKH VLJQ DV WKH SUREDELOLW\ WKDW WKH VLJQ ZLOO EH QRWLFHGE\DQREVHUYHUZLWKLQDÀ[HGWLPHRUFRQYHUVHO\DVWKHWLPHWKDWDQREVHUYHU QHHGVWRQRWLFHWKHVLJQ/RRNLQJIXUWKHUDWWKHLVVXHRIYLVLRQDQGDWWHQWLRQ+XJKHV DQG&ROH VWDWHGWKDWGULYHUV·YLVXDODWWHQWLRQLVRIWHQDWWUDFWHGE\DGYHUWLVH PHQWVDQGE\RWKHU´LUUHOHYDQWµREMHFWVLQWKRVHVHFWLRQVRIWKHURXWHZKHUHDGYHU WLVLQJIUHTXHQF\LVORZ:KHQDQDO\]LQJWKHH\HPRYHPHQWGDWD RQO\DERXWWR  RI GULYHUV· À[DWLRQV DUH IRFXVHG RQ WKH WUDIÀF GHYLFHV 6LPLODUO\ +RUEHUU\   IRXQG WKDW IRU YDULRXV ZDUQLQJ DQG LQIRUPDWLRQ VLJQV WKH SHUFHQWDJH RI GULYHUVZKRDFWXDOO\ORRNHGDWWKHVHVLJQVZDVDVORZDVDQGHYHQIRUWKHEHVW VLJQRQO\DSSUR[LPDWHO\ 7KHUHIRUHLWLVQRWFHUWDLQWKDWGULYHUVQRWLFHDOORU HYHQPRVWWUDIÀFGHYLFHV

An Introduction to Transport Signs and an Overview of This Book

5

FIGURE 1.2a 6HHFRORULQVHUWIROORZLQJSDJH :DUQLQJVLJQVLQ$XVWUDOLDDQG6SDLQ LQWKHWUDIÀFHQYLURQPHQW

(YHQZKHQDVLJQLVQRWLFHGDGULYHUVWLOOQHHGVVXIÀFLHQWWLPHWRUHDGLW0RUL DQG$EGHO²+DOLP HVWLPDWHGDUDQJHRIWRVHFWRUHDGDURDGVLJQ 7KLV WLPH GHSHQGV RQ WUDIÀF FRQGLWLRQV VXFK DV WKH GLVWDQFH RI WKH VLJQ DQG LWV SRVLWLRQ7KLVLVVXHLVH[DPLQHGIXUWKHULQ&KDSWHU &RPSUHKHQVLELOLW\LVDQRWKHUPDLQFKDUDFWHULVWLFWKDWDVLJQPXVWSRVVHVV'ULY HUVPXVWHDVLO\XQGHUVWDQGWKHPHVVDJHJLYHQE\DVLJQDQGWKHUHVSRQVHUHTXLUHG E\WKHPHVVDJHPXVWEHFOHDUO\FRQYH\HG&RRSHU &RRSHUVXUYH\HGGULYHUV· DQG QRQGULYHUV· FRPSUHKHQVLRQ RI VLJQV DQG IRXQG KLJK FRPSUHKHQVLELOLW\ OHYHOV IRUVRPHVLJQVFXUUHQWO\XVHG)RULQVWDQFHWKHKHLJKWOLPLWVLJQZDVIXOO\XQGHUVWRRG E\RI8.GULYHUV2QWKHRWKHUKDQGRWKHUVLJQVZHUHQRWXQGHUVWRRGVRZHOO H[DPSOHVLQFOXGHGVLJQVZLWKPRUHDEVWUDFWV\PEROVLQWKHP

6

The Human Factors of Transport Signs

Anglo-Saxon and Spanish version of obligatory direction sign

Anglo-Saxon and Spanish version of double bend sign

FIGURE 1.2b 6HHFRORULQVHUWIROORZLQJSDJH ([DPSOHVRIWKHODFNRIKDUPRQL]DWLRQ LQWUDIÀFVLJQGHVLJQDURXQGWKHZRUOG

$V ZHOO DV EHLQJ FRPSUHKHQVLEOH D VLJQ PXVW DOVR EH OHJLEOH 7KH PHVVDJH GLVSOD\HGLQWKHVLJQZKHWKHUPDGHXSRIDOSKDEHWLFFKDUDFWHUVRUV\PEROLFSLFWXUHV PXVWEHOHJLEOHDWWKHPLQLPXPGLVWDQFHIURPZKLFKLWLVWREHUHDG7KLVWRSLFZLOO EHFRQVLGHUHGDWPRUHOHQJWKLQ&KDSWHUDQGHOVHZKHUHLQWKHERRN(PHUVRQDQG /LQÀHOG FDUULHGRXWDOLWHUDWXUHUHYLHZRQWKHOHJLELOLW\RIWUDIÀFVLJQVDQG KLJKOLJKWHGVHYHUDOIDFWRUVDVGHWHUPLQDQWVRIWUDIÀFVLJQOHJLELOLW\ÀUVWZHUHIDFWRUV UHODWHGWRWKHGHVLJQYDULDEOHVRIWKHVLJQVXFKDVFKDUDFWHUVL]HVSDFLQJEHWZHHQ FKDUDFWHUVFKDUDFWHUIRUPPDWUL[IRUPDWOLJKWRXWSXWFRQWUDVWVLJQ·VFRQVSLFXLW\ DQGDPRXQWRILQIRUPDWLRQGLVSOD\HG VHFRQGZHUHKXPDQIDFWRUVVXFKDVYLVXDO DFXLW\DQGDJH DQGODVWZHUHHQYLURQPHQWDOIDFWRUVHJQLJKWYLHZLQJIRJDQG GXVN  )LQDOO\DVLJQPXVWEHFUHGLEOHDQGDFFXUDWHWKHPHVVDJHFRQYH\HGLQLWVKRXOG EHFUHGLEOHDQGFRQYLQFLQJ WRWKHUHDGHUVRWKDWKHZLOODFW XSRQLW:RJDOWHUHW DO(GZRUWK\DQG$GDPV &UHGLELOLW\LVUHODWHGWRGULYHUV·PRWLYDWLRQ DQGLVHVVHQWLDOIRUHYHQWXDOFRPSOLDQFHZLWKWKHVLJQ·VPHVVDJH7KLVLVVXUHO\WKH FUX[RIWKHLVVXHRIVLJQVLQUHODWLRQWRWUDQVSRUWVDIHW\:KDWLVLWWKDWPDNHVDVLJQ FUHGLEOH":KDWPDNHVSHRSOHFRPSO\ZLWKDVLJQ"7RZKDWH[WHQWLVLWDKXPDQULVN WDNLQJ SUREOHP UDWKHU WKDQ D YLVLELOLW\SHUFHSWXDO GHVLJQ SUREOHP" %HFDXVH PDQ\ YLVLELOLW\SHUFHSWXDOSUREOHPVDUHLQGHHGDVVRFLDWHGZLWKVLJQDJHGHVLJQLWLVHDV\ IRUH[SHUWVWRGLVPLVVWKHUROHRIKXPDQULVNWDNLQJLQVLJQFRPSOLDQFH7KHFRP SOH[LW\RIWKLVFRQXQGUXPZLOOEHWDFNOHGLQVHYHUDOFKDSWHUVODWHULQWKLVERRN $QLGHDOWUDQVSRUWVLJQVKRXOGWKHUHIRUHIXOÀOODWOHDVWWKHVHUHTXLUHPHQWVFRQ VSLFXLW\ FRPSUHKHQVLELOLW\ FUHGLELOLW\ OHJLELOLW\ DQG DFFXUDF\ 2WKHU LVVXHV VXFK DVDHVWKHWLFVFRVWDQGORFDWLRQRIWKHVLJQDUHJHQHUDOO\DOVRRIFULWLFDOLPSRUWDQFH 7KURXJKRXWWKLVERRNLWZLOOEHDUJXHGWKDWXVXDOO\WKHPRVWLPSRUWDQWPHDVXUHWR MXGJHWKHHIIHFWLYHQHVVRIDVLJQLVLWVLQÁXHQFHRQWKHEHKDYLRURIGULYHUVIRUZKRP LWKDVEHHQSURYLGHGLQFOXGLQJLWVHIIHFWRQDFFLGHQWUDWHV 

1.4 TRANSPORT SIGNING RESEARCH ISSUES: A TASTER 7KLVVHFWLRQEURZVHVWKURXJKDVDPSOHRIWRSLFVWKDWKHOSGHÀQHWUDIÀFVLJQUHVHDUFK $VZLOOEHVHHQWKURXJKRXWWKHERRNDJUHDWGHDORIXVHIXOHVWDEOLVKHGDQGUHOHYDQW GDWD DERXW VLJQLQJ LV FXUUHQWO\ DYDLODEOH EXW WKHVH GDWD VWLOO QHHG D JUHDW GHDO RI RUJDQL]LQJDQGV\VWHPDWL]LQJEHIRUHWKH\FDQEHDSSOLHGWRGHVLJQDQGLQVWDOODWLRQ RI HIIHFWLYH VLJQV IRU DOO VLWXDWLRQV 7KLV LV HVSHFLDOO\ WKH FDVH ZLWK QHZ VLJQLQJ WHFKQRORJLHVGHVFULEHGWRZDUGWKHHQGRIWKLVERRN

An Introduction to Transport Signs and an Overview of This Book

1.4.1 WARNING

VS. INDICATION

7

SIGNS

7RKHOSRUJDQL]HWKHZRUOGRIVLJQLQJDJHQHUDOWD[RQRP\ZLOOEHXVHGKHUH7KHUH DUHDQDPD]LQJO\ODUJHQXPEHURIGLIIHUHQWW\SHVRIWUDQVSRUWVLJQVWRPDNHVHQVH RIWKHPLWLVQHFHVVDU\WRGLYLGHWKHPE\WKHLUGLIIHUHQWDWWULEXWHV2QHPHWKRGLV WR FODVVLI\ WUDIÀF VLJQV E\ WKH PHVVDJHV WKH\ JLYH DFFRUGLQJ WR WKHLU GLIIHUHQW VHPDQWLF FDWHJRULHV DV ZDV SUHYLRXVO\ PHQWLRQHG ZKHQ GLVFXVVLQJ LQWHUQDWLRQDO WUDIÀFVLJQV )RUH[DPSOHLQWKHURDGHQYLURQPHQWWKH8.+LJKZD\&RGHHJ 'HSDUWPHQWRI7UDQVSRUW KDVWKUHHPDLQFDWHJRULHVVLJQVJLYLQJRUGHUVHJ ´6WRSµ ZDUQLQJVLJQVHJ´-XQFWLRQµ DQGGLUHFWLRQDQGLQIRUPDWLRQVLJQVHJ ´*ODVJRZPLOHVµ 7KH\KDYHWKUHHGLIIHUHQWEDVLFVKDSHVWULDQJXODUIRUZDUQLQJ VLJQVFLUFXODUIRUWKRVHJLYLQJGHÀQLWHLQVWUXFWLRQVDQGUHFWDQJXODUIRULQIRUPDWLRQ VLJQV 0XFK RI WKH SXEOLVKHG ZRUN RQ WUDIÀF VLJQV KDV IRFXVHG RQ ZDUQLQJ RU LQGLFDWLRQLQIRUPDWLRQ VLJQV 7KH QH[W VHFWLRQ ZLOO KLJKOLJKW VRPH RI WKH PRVW LPSRUWDQWWRSLFVWDFNOHGDQGVRPHRIWKHPRVWUHOHYDQWFRQFOXVLRQVREWDLQHG 1.4.1.1 Warning Signs :RJDOWHUDQG/DXJKHU\ VWDWHWKDWWKHSXUSRVHRIZDUQLQJ VLJQVLVWZRIROG WRLQIRUPRISRWHQWLDOKD]DUGVDQGWRFKDQJHEHKDYLRUWKDWLVWRVWRSXQVDIHDFWV ,Q IDFW LQ DQ HDUOLHU UHSRUW :RJDOWHU   HYHQ VXJJHVWHG WKDW WKH EHKDYLRUDO IXQFWLRQZDVPRUHLPSRUWDQWWKDQWKHLQIRUPDWLRQDOLQWKDWLWLVPRUHLPSRUWDQWWR DYRLG WKH KD]DUG WKDQ WR NQRZ DERXW LW DQG WKHQ VWLOO EH LQYROYHG LQ DQ DFFLGHQW %HIRUH WKLV /HKWR DQG 0LOOHU  S   GHVFULEHG WKH XOWLPDWH IXQFWLRQ RI D ZDUQLQJ7KH\DVVHUWHG´(YHQLIDZDUQLQJLVSHUFHLYHGDQGFRPSUHKHQGHGLWZLOO QRWEHHIIHFWLYHXQOHVVLWLQGXFHVSHRSOHWREHKDYHVDIHO\µ 'LUHFWEHKDYLRUDOWHVWLQJRIDZDUQLQJVLJQLVKRZHYHUSUREOHPDWLF:RJDOWHUDQG /DXJKHU\ QRWHVRPHRIWKHGLIÀFXOWLHVRISHUIRUPLQJVXFKUHVHDUFK)LUVWGLUHFW EHKDYLRUDOREVHUYDWLRQRIZDUQLQJHIIHFWVFDQEHWLPHDQGODERULQWHQVLYHGXHWRWKH LQIUHTXHQF\ RI FULWLFDO HYHQWV HJ XQVDIH EHKDYLRU  6HFRQG DOORZLQJ KD]DUGRXV VLWXDWLRQVWRRFFXUPXVWUDLVHHWKLFDOFRQFHUQV)LQDOO\ODERUDWRU\VWXGLHVZKLFKDOORZ JRRG FRQWURO PD\ QRW EH DSSOLFDEOH WR RWKHU VHWWLQJV EHFDXVH RI WKH GLIÀFXOWLHV RI FUHDWLQJFUHGLEOHULVNVLWXDWLRQVLHWKH´HFRORJLFDOYDOLGLW\µPD\EHORZ  ,WDSSHDUVWKDWWUDIÀFZDUQLQJVLJQVJHQHUDOO\RQO\SDUWLDOO\LQÁXHQFHVDIHGULYLQJ EHKDYLRU HVSHFLDOO\ LI WKH GULYHU LV IDPLOLDU ZLWK WKH VLWXDWLRQ LV QRW VXIÀFLHQWO\ PRWLYDWHGWRFRPSO\RUGHWHFWVWKHVLWXDWLRQWRRODWHLQZKLFKFDVHWKHHIIHFWRIWKH ZDUQLQJZLOOEHGLPLQLVKHG,QGHHG'URU\DQG6KLQDU IRXQGWKDWIHZHUWKDQ RIGULYHUVUHJLVWHUHGJHQHUDOWUDIÀFZDUQLQJVLJQVXQGHUDYDULHW\RIURDGZD\ FRQGLWLRQV )URP WKLV WKH\ FRQFOXGHG WKDW ´« XQGHU QRUPDO GD\OLJKW FRQGLWLRQV ZDUQLQJVLJQVDUHHLWKHUUHGXQGDQWFRQWDLQLQIRUPDWLRQGLUHFWO\DYDLODEOH RULUUHO HYDQWWRWKHGULYHU·VSHUFHLYHGQHHGVDQGWKHGULYLQJWDVNµ'URU\DQG6KLQDU S  1.4.1.2 Hierarchy of Hazard Control /RRNLQJIXUWKHUDWWUDQVSRUWVLJQVWKDWZDUQRIDSRWHQWLDOO\XQVDIHVLWXDWLRQDKHDG HJZLOGDQLPDOVRQWKHURDGUDLOWUDFN LWPXVWEHSRLQWHGRXWWKDWLQPDQ\ZD\V

8

The Human Factors of Transport Signs

VXFKVLJQVDUHWKHZHDNHVWIRUPRIKD]DUGFRQWURO+RZFDQDSRWHQWLDOO\KD]DUGRXV VLWXDWLRQ VXFK DV ZLOG DQLPDOV RQ WKH URDGUDLO WUDFN  EH VWRSSHG RU UHGXFHG"$ FRPPRQO\KHOGYLHZLQKXPDQIDFWRUVDQGVDIHW\PDQDJHPHQWHJ+RUEHUU\ LVWKDWWKHUHLVDKLHUDUFK\RIZD\VRIGRLQJVRIRUH[DPSOH ‡

‡

‡

5HPRYHWKHSUREOHPE\GHVLJQLQJLWRXW³IRUH[DPSOHEXLOGURDGVUDLO OLQHV DZD\ IURP ORFDWLRQV ZKHUH ZLOG DQLPDOV PD\ EH REYLRXVO\ QRW DOZD\VDSRVVLEOHRSWLRQ  3ODFHDEDUULHUDURXQGWKHREMHFWWRVWRSWKHSUREOHPIURPRFFXUULQJ³ IRUH[DPSOHSODFHDEDUULHUJXDUGLQJDURXQGWKHURDGVUDLOOLQHVWRVWRS ZLOGDQLPDOVIURPDFFHVVLQJWKHP :DUQRIWKHGDQJHUWRWU\WRLQGXFHVDIHUEHKDYLRURQWKHSDUWRIWKHGULYHU ³ IRU H[DPSOH HUHFW VLJQV WKDW ZDUQ GULYHUV RI ZLOG DQLPDOV SRVVLEO\ DKHDG

7KLVLVWHUPHGDKLHUDUFK\EHFDXVHZKHUHSRVVLEOHHIIRUWVVKRXOGEHPDGHWRDGGUHVV WKH KD]DUG SUREOHP DV KLJK XS WKH KLHUDUFK\ DV SRVVLEOH +RZHYHU LQ WHUPV RI H[SHQVHRIWHQWKHKLHUDUFK\LVLPSOHPHQWHGLQUHYHUVHSODFLQJDIHZZDUQLQJVLJQV LVRIWHQIDUFKHDSHUWKDQUHPRYLQJWKHSUREOHPE\UHGHVLJQDWOHDVWIRUDQH[LVWLQJ URDGZD\UDLOOLQHIRUZKLFKFRVWO\UHGHVLJQVDUHSURSRVHG  2IFRXUVHWKLVGRHVQRWUHGXFHWKHLPSRUWDQFHRIZDUQLQJVLJQVDQGGRHVQRW KDYHDQLPSDFWXSRQRWKHUW\SHVRIVLJQVVXFKDVLQIRUPDWLRQVLJQV +RZHYHULW RIIHUVDELWRISHUVSHFWLYHDQGVKRZVWKDWVRPHW\SHVRIVLJQVE\WKHLUYHU\QDWXUH DUH QRW DOZD\V WKH LGHDO VROXWLRQ 3HUKDSV WKH ORZ HIIHFWLYHQHVV UDWHV IRU VRPH ZDUQLQJ VLJQV IRXQG E\ VRPH UHVHDUFKHUV DUH QRW WKDW VXUSULVLQJ EHFDXVH WKH\ DUH RIWHQQRWWKHRSWLPDOZD\RIFRQWUROOLQJSRWHQWLDOO\KD]DUGRXVVLWXDWLRQV 1.4.1.3 Indication Signs :KHQ RQ DQ XQIDPLOLDU URDG SHUKDSV WKH EHVW URXWHÀQGLQJ PHWKRG ZRXOG EH WR WDNHVRPHRQHDORQJZKRNQRZVWKHZD\DQGFDQSURYLGHSURSHULQIRUPDWLRQWRKHOS PDNHWKHULJKWGHFLVLRQVDWWKHULJKWWLPH$QLGHDOV\VWHPRILQGLFDWLRQVLJQVPXVW IXOÀOOWKHIXQFWLRQVRIJLYLQJWKHFRUUHFWLQIRUPDWLRQDQGGLVSOD\LQJLWDWWKHDSSUR SULDWHWLPH0RRUHDQG&KULVWLH ,WLVYLWDOWRORFDWHWUDIÀFVLJQVFRUUHFWO\LQ RUGHUWRJXDUDQWHHWKHLUYLVLELOLW\DWWKHULJKWGLVWDQFHDOORZLQJGULYHUVWRPDNHWKH ULJKW PDQHXYHUV FRPIRUWDEO\ GD\ RU QLJKW 2I FRXUVH WKLV DOVR DSSOLHV WR VRPH VSHFLÀF ZDUQLQJ VLJQV VXFK DV ´6KDUS %HQG$KHDGµ DQG OHVV WR JHQHUDO ZDUQLQJ VLJQVVXFKDVZDUQLQJRIDQLPDOVRQWKHURDGUDLOOLQH6HH)LJXUH  $JJ KLJKOLJKWHGLQIRUPDWLRQRYHUORDGDVWKHPDLQWURXEOHWKDWGLUHFWLRQ VLJQVIDFHLQGHQVHWUDIÀFV\VWHPV'LUHFWLRQVLJQLQIRUPDWLRQRYHUORDGFDQKDSSHQ ZKHQDVLJQKDVPRUHGHVWLQDWLRQVWKDQFDQEHUHDGLQWKHWLPHDYDLODEOH$FTXLVLWLRQ RILQIRUPDWLRQWDNHVDFHUWDLQDPRXQWRIWLPHDQGGULYHUVVKRXOGEHDEOHWRUHDGWKH WUDIÀF VLJQ DV TXLFNO\ DV SRVVLEOH LQ RUGHU WR FDUU\ RQ LQ WKHLU PDLQ GULYLQJ WDVNV VHH&KDSWHU 

An Introduction to Transport Signs and an Overview of This Book

9

FIGURE 1.3 $QLQGLFDWLRQVLJQJLYLQJGLUHFWLRQV

1.4.2 TEXT-BASED

VS.

SYMBOLIC/PICTORIAL SIGNS

2YHUWKHSDVW\HDUVDODUJHDPRXQWRIWUDIÀFVLJQUHVHDUFKGHVLJQHGWRORRNIRU WKHEHVWSRVVLEOHIRUPVRIJLYLQJLQIRUPDWLRQKDVEHHQFDUULHGRXWLQSDUWLFXODUWKDW FRQFHUQLQJZKHWKHUDV\PEROLFYHUVLRQRIDVLJQLVPRUHHIIHFWLYHWKDQDWH[WEDVHG RQH7KLVODUJHLQWHUHVWLVSDUWO\GXHWRWKHLQFUHDVHGXVHRIV\PEROLFVLJQVLQ(XURSH DQGWRVRPHH[WHQWLQWKH86(GZRUWK\DQG$GDPV  (DUO\VWXGLHVXVXDOO\VKRZHGWKDWLFRQVZHUHEHWWHUWKDQWH[W-DFREVHWDO H[SORUHGWKHHIIHFWRISUHVHQWLQJDOSKDEHWLFRUV\PEROLFWUDIÀFVLJQV7KHLUUHVXOWV VKRZHGWKDWV\PEROLFVLJQVFRXOGEHOHJLEOHIURPDWKUHVKROGGLVWDQFHGRXEOHWKDW RIDOSKDEHWLFVLJQVIRUDOOOHYHOVRIYLVXDODFXLW\/DERUDWRU\UHVHDUFKE\(OOVDQG 'HZDU   IRXQG WKDW JHQHUDO WUDIÀF ZDUQLQJ VLJQV HJ ´+LOO $KHDGµ  ZLWK V\PEROLFPHVVDJHVZHUHXQGHUVWRRGPRUHTXLFNO\E\GULYHUVWKDQWKRVHVROHO\ZLWK WH[WEDVHG PHVVDJHV )XUWKHUPRUH WKH\ IRXQG WKDW ZKHQ WKH VLJQV ZHUH YLVXDOO\ GHJUDGHGSHUIRUPDQFHGHFUHDVHZDVJUHDWHUIRUWH[WEDVHGWKDQIRUV\PEROLFVLJQV 7KLVZDVODWHUVXSSRUWHGE\.OLQHHWDO ZKRZKHQXVLQJJHQHUDOZDUQLQJ VLJQV HJ ´5RDG 1DUURZVµ  IRXQG WKDW YLVLELOLW\ GLVWDQFH IRU WKH LFRQW\SH LH V\PEROLF WUDIÀFVLJQVZDVODUJHUWKDQIRUWH[WW\SHVLJQVIRU \RXQJPLGGOHDJHG DQGROGHUVXEMHFWV

10

The Human Factors of Transport Signs

0DF'RQDOGDQG+RIIPDQQ DOVRVKRZHGWKHVXSHULRULW\RIV\PEROLFVLJQV RYHU WH[W LQ WHUPV RI WKHLU FRQVSLFXLW\ OHJLELOLW\ DQG HDVH RI FRPSUHKHQVLRQ )RU LQVWDQFHWKH\IRXQGWKDWGULYHUVUHSRUWHGDVLJQLÀFDQWO\KLJKHUOHYHORIVLJQLQIRU PDWLRQLQDGULYLQJÀHOGH[SHULPHQWZLWKYDULRXVV\PEROLFVLJQVDORQJWKHLUURXWH DV FRPSDUHG ZLWK WH[WEDVHG VLJQV ,Q WKH UHODWHG DUHD RI SURGXFW ZDUQLQJ VLJQV /DXJKHU\DQG □

*LYHZD\RU\LHOG *HQHUDOO\XVHGIRUUHJXODWLRQ *XLGHVLJQVZDUQLQJRIURDGZRUN

 =

5RXWHPDUNLQJ 5DLOZD\OHYHOFURVVLQJVD

D +RZHYHU WKH DOWHUQDWLYH XVH RI D V\PEROLF VWHDP WUDLQ V\PERO &ROH DQG -DFREV   KDV LWV DGYDQWDJHV

FRPPRQFRORUVDUHZKLWH\HOORZJUHHQUHGEOXHDQG YLROHW 2QWKHRWKHUKDQGIRUWKHVDPHOXPLQDQFHOHYHOVSHRSOHSHUFHLYHRWKHUFRORUV WR EH EULJKWHU WKDQ \HOORZ RU ZKLWH 7KH UHWURUHÁHFWLYH PDWHULDOV XVHG IRU WUDIÀF VLJQVDUHGLVFXVVHGLQ/D\&KDS 7KHOHJLELOLW\RIWKHLQGLYLGXDOOHWWHUV QXPHUDOVDQGV\PEROVXVHGRQVLJQVLVGLVFXVVHGLQ6HFWLRQDQG6HFWLRQ

3.3.2 DIRECTION SIGNS ,QWHUVHFWLRQGLUHFWLRQVLJQVDUHJXLGHVLJQVXVHGWR LQGLFDWHRUFRQÀUPGLUHFWLRQV DQGGHVWLQDWLRQVWKDWPD\EHUHDFKHGE\XVLQJRQHRUPRUHRIWKHODQHVDYDLODEOHWR

Design of Traffic Signs

45

TABLE 3.5 Meaning of Colors Used on Signs Color 5HG %ODFNZKLWH 1²@V ZKLFK LV DERXW  RI WKH WLPH JLYHQ LQ 6HFWLRQ  IRU UHDGLQJ WKH ZRUGVLQDOLQH 7KXV VWDFNV RI XS WR VHYHQ QDPHV FDQ EH VHDUFKHG LQ  V ZLWK  VXFFHVV +RZHYHU GHVLJQ FRGHV RIWHQ UHFRPPHQG D PD[LPXP RI WKUHH GHVWLQDWLRQ QDPHV RU ÀYH OLQHV RI LQIRUPDWLRQ ZLWK QR PRUH WKDQ WZR QDPHVIRUHDFKGLUHFWLRQRIWUDYHO )RUDJLYHQVLJQDUHDVWDFNVLJQVDUHVXSHULRUWRGLDJUDPPDWLFVLJQVLQ WHUPV RI OHJLELOLW\ EHFDXVH WKH GHVWLQDWLRQ QDPHV RQ VWDFN VLJQV FDQ EH

46

The Human Factors of Transport Signs

PDGHUHODWLYHO\ODUJHU,WLVFRPPRQO\EHOLHYHGWKDWGLDJUDPPDWLFVLJQV KDYHDVXSHULRUDELOLW\WRFRQYH\FRPSOH[PHVVDJHV+RZHYHU+RIIPDQQ DQG 0DF'RQDOG   ZHUH XQDEOH WR GHWHFW DQ\ VXFK VXSHULRULW\ LQ ODERUDWRU\H[SHULPHQWV,QWHVWVRQVKRUWWHUPPHPRU\UHWHQWLRQQRVLJ QLÀFDQWGLIIHUHQFHZDVIRXQGEHWZHHQWKHWZRW\SHVRIVLJQV'LDJUDP PDWLFVLJQVZHUHSUHIHUDEOHZKHQ+RIIPDQQDQG0DF'RQDOG  WKH QHFHVVDU\ GLUHFWLRQ YLRODWHG GULYHU H[SHFWDQFLHV RU   D VLPSOH JUDSKLFGHVLJQFRXOGEHIRXQGWRUHSUHVHQWWKHVLWXDWLRQ 0DMRUURXWHVDUHPDUNHGE\VSHFLDOVLJQVLQWHQGHGWRVXSSOHPHQWGLUHFWLRQVLJQV 7KH\SHUPLWDURXWHWREHWUDYHUVHGE\IROORZLQJWKHDSSURSULDWHQXPEHUVDQGVKDSHV DQGWKHUHIRUHPXVWXVXDOO\EHXVHGLQFRQMXQFWLRQZLWKDJRRGPDSDQGVRPHDGYDQFH SODQQLQJRUNQRZOHGJH

3.3.3 SAFETY 7KHUH FDQ EH QR GRXEW WKDW SRRU VLJQDJH FDQ OHDG WR GULYHUV ZKR DUH GLVWUDFWHG FRQIXVHGÁXVWHUHGDQGRUDQJU\,QWKHVHFLUFXPVWDQFHVWKH\DUHOLNHO\WRXQGHUWDNH DPDQHXYHUXQH[SHFWHGE\RWKHUGULYHUVWRDFFHSWGDQJHURXVO\VPDOOJDSVDQGWR ´IDLOWRVHHµLQDFRJQLWLYHVHQVH RWKHUURDGXVHUV7LPHGHYRWHGWRVFDQQLQJWKH YLVXDO VFHQH WR UHWULHYH PLVVHG LQIRUPDWLRQ RU WR FRUUHFW PLVXQGHUVWRRG PHVVDJHV PD\ZHOOEHWLPHEHWWHUVSHQWGHWHFWLQJSRWHQWLDOFRQÁLFWVZLWKRWKHUYHKLFOHV ,Q DGGLWLRQ VLJQV PD\ DFWXDOO\ FUHDWH D WUDIÀF KD]DUG ZKHQ VWUXFN E\ HUUDQW YHKLFOHV 6LJQV ORFDWHG LQ DQ H[SRVHG SRVLWLRQ VKRXOG XVH IUDQJLEOH RU EUHDNDZD\ SROHV/D\&KDS ,ILWLVQRWSRVVLEOHWRDYRLGSODFLQJWKHVLJQVXSSRUWV LQDSRWHQWLDOO\KD]DUGRXVSRVLWLRQWKH\VKRXOGEHLVRODWHGIURPHUUDQWWUDIÀFE\D V\VWHPRIEDUULHUV7KHSODFHPHQWRIVLJQVXSSRUWVDQGWKHGHVLJQRIVDIHW\EDUULHUV DUHZHOOGRFXPHQWHGLQPRGHUQWUDIÀFHQJLQHHULQJPDQXDOVHJ/D\&KDS  DQGQRMXVWLÀDEOHUHDVRQH[LVWVIRUDVLJQEHLQJDVDIHW\KD]DUGRUIRUFULWLFDO VLJQV EHLQJ UHPRYHG IURP VHUYLFH 2Q WZRZD\ URDGV VLJQV DUH QRUPDOO\ SODFHG RQO\RQWKHVLGHRIWKHFDUULDJHZD\DVVRFLDWHGZLWKWKHGULYHU·VGLUHFWLRQ)RUVDIHW\ UHDVRQVVLJQVVKRXOGEHSODFHGLQWKHFHQWHUPHGLDQRIDGLYLGHGURDGRQO\LIWKH\ KDYHVSHFLDOUHOHYDQFHWRWUDIÀFLQWKHPHGLDQODQH

3.4 CONCLUSIONS 7KHSULQFLSOHVRIVLJQGHVLJQDUHQRZZHOOHVWDEOLVKHGKLJKSHUIRUPDQFHSURGXFWV DUHZLGHO\DYDLODEOHDQGPDLQWHQDQFHUHJLPHVDUHZHOOXQGHUVWRRGDQGHDVLO\LPSOH PHQWHG 7KHUH LV QR UHDVRQ WKDW VLJQV VKRXOG QRW GHOLYHU WKHLU LQWHQGHG PHVVDJH FOHDUO\ DQG DGHTXDWHO\ DQG ZLWKRXW FUHDWLQJ KD]DUGV WR URDG XVHUV 7RGD\·V URDG WUDYHOHUV KDYH KLJK H[SHFWDWLRQV DQG PRGHUQ VLJQLQJ V\VWHPV VKRXOG DOZD\V PHHW VXFKH[SHFWDWLRQV 5HDOL]LQJ WKDW D PRGHUQ URDG PLJKW FRVW PLOOLRQV RI GROODUV SHU NLORPHWHU WR FRQVWUXFWZK\QRWXVHDVPDOOSHUFHQWDJHRIWKDWFRVWWRSURYLGHDQGPDLQWDLQVLJQV WRHQVXUHWKDWWUDYHORQWKHURDGLVVDIHDQGHIÀFLHQW")LQDOO\LWPXVWEHQRWHGWKDW VLJQVFDQIRUPWKHZRUVWIRUPVRIYLVXDOFOXWWHUSURGXFLQJDQXJO\URDGVLGHDORQJ

Design of Traffic Signs

47

ZKLFKDSOHWKRUDRIVLJQVGHJUDGHVDOOVLJQVLQWKHPLQGVRIURDGXVHUV6HFWLRQ GLVFXVVHGWKHSODFHPHQWRIPDMRUVLJQVEXWDWDORFDOOHYHOWKHPDLQIDFWRUGHWHU PLQLQJWKHSODFHPHQWRIFXUEVLGHVLJQVRIWHQDSSHDUVWREHWKHDYDLODELOLW\RIDIUHH PHWHURIFXUE5RDGPDQDJHUVQHHGWREHHYHUYLJLODQWWRHQVXUHWKDWURDGVLJQVDUH DSSURSULDWHO\ GHVLJQHG SODFHG DQG PDLQWDLQHG DQG WKDW RQO\ VLJQV FULWLFDO WR WKH GULYLQJWDVNDUHSODFHGLQWKHGULYHU·VQRUPDOOLQHRIVLJKW

REFERENCES $QGHUWRQ3-DQG&ROH%/ &RQWRXUVHSDUDWLRQDQGVLJQOHJLELOLW\$XVWU5RDG5HV  ² $QGHUWRQ 3- -RKQVWRQ $: DQG &ROH %/   7KH HIIHFW RI OHWWHU VSDFLQJ RQ WKH OHJLELOLW\RIGLUHFWLRQDQGLQIRUPDWLRQVLJQV$XVWU5RDG5HV ² $XVWURDGV *XLGHWRWKHJHRPHWULFGHVLJQRIUXUDOURDGV1$6$XVWURDGV6\GQH\ %ODNH3 *RG·V2ZQ-XQN\DUG1HZ15     

1XPEHUVLQSDUHQWKHVHVUHSUHVHQWVDPSOHVL]HV

6RXUFH$GDSWHG IURP$O0DGDQL +01 DQG$O-DQDKL$5 7UDQVS 5HV )  ²

Comprehension of Signs

177

DQG$O-DQDKLE 0RUHRYHUKLJKLQFRPHGULYHUVFRPSUHKHQGHGVLJQVVLJQLI LFDQWO\EHWWHUWKDQORZLQFRPHGULYHUVDWHYHU\OHYHORIGULYLQJH[SHULHQFH7KLVPD\ EHSDUWO\EHFDXVHRIEHWWHUFKDQFHVRIWUDIÀFHGXFDWLRQIRUZHDOWK\GULYHUV

11.5 SIGN COMPREHENSION IN RELATION TO TRAFFIC AND SAFETY CHARACTERISTICS 11.5.1 ACCIDENT INVOLVEMENT 7KHXVHRIHQJLQHHULQJLPSURYHPHQWSURJUDPVIRUVLJQVKDVEHHQVKRZQWRUHGXFH DFFLGHQWV FRQVLGHUDEO\ $O0DGDQL DQG$O-DQDKL E  0DQ\ DFFLGHQWV RFFXU EHFDXVH WKH GULYHU LV VXGGHQO\ FRQIURQWHG E\ WKH XQH[SHFWHG 7KH GULYHU VKRXOG WKHUHIRUHEHZDUQHGE\PHDQVRIWUDIÀFVLJQVDVPXFKDVSRVVLEOHIRUDQ\DEQRUPDO GULYLQJVLWXDWLRQVDKHDG3LJQDWDUR 6LJQVDUHHVVHQWLDOZKHUHVSHFLDOUHJX ODWLRQVDSSO\DWVSHFLÀFSODFHVRUDWVSHFLÀFWLPHVDQGZKHUHKD]DUGVDUHQRWVHOI HYLGHQW $FFRUGLQJ WR WKH 86 'HSDUWPHQW RI 7UDQVSRUWDWLRQ·V DQQXDO UHSRUW RQ KLJKZD\VDIHW\LPSURYHPHQWSURJUDPV LPSURYHPHQWLQWUDIÀFVLJQV DWLQWHUVHFWLRQVFDQOHDGWRDUHGXFWLRQLQIDWDODFFLGHQWVDQGDUHGXFWLRQ LQLQMXU\UHODWHGDFFLGHQWVLQWKH86 ,Q IDFW WKH HIIHFWLYHQHVV LQ UHODWLRQ WR EHQHÀWFRVW UDWLR DSSHDUV WR EH PXFK KLJKHUFRPSDUHGWRLPSURYHPHQWVLQWUDIÀFFKDQQHOL]DWLRQIDFLOLWLHVVXFKDVSDLQWHG RUUDLVHGLVODQGVVLJKWGLVWDQFHPDUNLQJVLOOXPLQDWLRQDQGWUDIÀFVLJQDOLPSURYH PHQWV ,PSURYHPHQWV LQ SRVWHG VLJQV LQFOXGH WKHLU ORFDWLRQ DQG LOOXPLQDWLRQ 6FKXVWHU FODLPHGDUHGXFWLRQLQDFFLGHQWFRVWVRQ*HUPDQPRWRUZD\V DVDUHVXOWRILPSURYHPHQWVLQSHUPDQHQWWUDIÀFVLJQVFRQVLGHULQJVSHHGSURKLELWLRQ RIRYHUWDNLQJDQGYDULRXVRWKHUPHVVDJHVLJQV $OWKRXJKPDQ\VWXGLHVKDYHFRYHUHGWKHLQÁXHQFHRIGULYHUHGXFDWLRQRQFUDVK UDWHVQRQHXVHGDQDFFHSWDEOHPHWKRGRORJ\WRVKRZWKDWWKRVHZKRUHFHLYHGULYHU HGXFDWLRQKDYHORZHUFUDVKUDWHVWKDQWKRVHZKRGRQRW(YDQV %URZQHWDO  IRUH[DPSOHIRXQGQRUHOLDEOHHYLGHQFHRIVDIHW\EHQHÀWVRUDFFLGHQWUDWH LPSURYHPHQWV3DWYLQHWDO IURPGULYHUWUDLQLQJ7KLVPD\UDLVHDTXHVWLRQ RIFRQFHUQGRGULYHUVZLWKORZHUDFFLGHQWIUHTXHQFLHVRUDFFLGHQWUDWHVSHU\HDUV RIGULYLQJH[SHULHQFHKDYHEHWWHUNQRZOHGJHRIWUDIÀFVLJQV" 'ULYHUVZKRGLVUHJDUGSODXVLEOHVSHHGOLPLWVZHUHPRUHRIWHQLQYROYHGLQVHULRXV DFFLGHQWVDQGFRPPLWWHGPRUHWUDIÀFYLRODWLRQVWKDQWKRVHZKRREVHUYHGWKHVSHHG OLPLWV 5LFKDUGV DQG +HDWKLQJWRQ   )XUWKHUPRUH 2WDQL HW DO   IRXQG KLJKHU ULVN SHUFHSWLRQ WR EH UHODWHG WR ORZHU OLNHOLKRRG RI LJQRULQJ VLJQV +RIQHU   IRXQG WKDW W\SLFDO QRQFRPSOLHUV WHQG WR WDNH ULVNV ,Q $PHULFD GULYHUV SHUIRUPLQJ PRUH VDIHO\ DW FURVVLQJV ZHUH DOVR REVHUYHG WR EH LQWHUSUHWLQJ WUDIÀF FRQWUROGHYLFHVPRUHFRUUHFWO\6DQGHUVHWDO 

11.5.2 DRIVER LIFETIME ACCIDENT INVOLVEMENT $O0DGDQLHWDO VWXGLHGWKHLQÁXHQFHRIGULYHUV·FRPSUHKHQVLRQRIUHJXODWRU\ DQGZDUQLQJVLJQVRQWKHLULQYROYHPHQWLQDFFLGHQWV7KHLUUHVXOWVUHYHDOHGWKDWQR VLJQLÀFDQW GLIIHUHQFHV EHWZHHQ DQ\ WZR JURXSV RI GULYHUV· OLIHWLPH DFFLGHQW

178

The Human Factors of Transport Signs

LQYROYHPHQWDWIDXOWRURWKHUZLVH ZHUHREVHUYHGDPRQJWKHJURXSRIVLJQVLQFOXG LQJZDUQLQJPHVVDJHV$VLJQLÀFDQWGLIIHUHQFHZDVREVHUYHGEHWZHHQGULYHUVZLWK QRDFFLGHQWVDQGWKRVHZLWKKLJKQXPEHUVRIDFFLGHQWLQYROYHPHQWLQWHUPVRIVLJQ FRPSUHKHQVLRQ)XUWKHUPRUHWKH\WHVWHGWKHLQÁXHQFHRIGULYHUV·DFFLGHQWLQYROYH PHQWRQVHYHQLQGLYLGXDOVLJQVWKDWWKH\WKRXJKWZHUHUHODWHGWRWKHVDIHW\RIGULYHUV 'ULYHUVRIGLIIHUHQWDFFLGHQWLQYROYHPHQWOHYHOVFRPSUHKHQGHGÀYHRIWKHVLJQV HTXDOO\7KHVHVLJQVZHUHSULRULW\WRRQFRPLQJWUDIÀFGLYHUVLRQWRRSSRVLWHVOLSSHU\ URDGZD\PLQLURXQGDERXWDQGSHGHVWULDQSDVVDJH'ULYHUVZLWKQRDFFLGHQWLQYROYH PHQWFRPSUHKHQGHGWKHVLJQVLQGLFDWLQJVWDJJHUHGMXQFWLRQDQGURDGZD\QDUURZLQJ EHWWHU WKDQ WKRVH ZLWK KLJK DFFLGHQW IUHTXHQF\ 'ULYHUV LQYROYHG LQ DW OHDVW WKUHH DFFLGHQWVFRPSUHKHQGHGZDUQLQJDQGUHJXODWRU\VLJQVPXFKOHVVWKDQGULYHUVZLWK IHZHUDFFLGHQWLQYROYHPHQWUHFRUGV$SDUWIURPWKHIHZH[FHSWLRQVPHQWLRQHGHDU OLHUQHLWKHUDFFLGHQWVQRUOLIHWLPHDFFLGHQWLQYROYHPHQWSURYHGWREHDVVRFLDWHGZLWK GULYHUV·VLJQFRPSUHKHQVLRQ$O0DGDQL 

11.5.3 DRIVER AT-FAULT ACCIDENT INVOLVEMENT 7RXQGHUVWDQGGULYHUV·DFFLGHQWLQYROYHPHQWEHWWHULQUHODWLRQWRWKHLUFRPSUHKHQVLRQ RI VLJQV RQH PD\ FRQVLGHU WKH QXPEHU RI DFFLGHQWV LQ ZKLFK WKH GULYHUV ZHUH DW IDXOW5HJXODWRU\DQGZDUQLQJVLJQVDUHHTXDOO\XQGHUVWRRGE\GULYHUVZLWKYDULRXV QXPEHUVRIDWIDXOWDFFLGHQWLQYROYHPHQW$O0DGDQL 7KLVPHDQVWKDWGULY HUV·EHWWHUXQGHUVWDQGLQJRISRVWHGUHJXODWRU\DQGZDUQLQJVLJQVKDVQRVLJQLÀFDQW LQÁXHQFH RQ UHGXFLQJ DFFLGHQWV WKDW DUH WKHLU IDXOWV ,Q RWKHU ZRUGV GULYHUV ZLWK KLJKDFFLGHQWLQYROYHPHQWDUHVWDWLVWLFDOO\DVJRRGLQUHFRJQLWLRQRIWUDIÀFVLJQVDV WKRVHZLWKQRDFFLGHQWLQYROYHPHQW$VLPLODUUHVXOWZDVREVHUYHGHYHQZKHQDJH ZDV FRQVLGHUHG ,Q RWKHU ZRUGV QR VLJQLÀFDQW GLIIHUHQFH H[LVWV LQ FRPSUHKHQVLRQ RIVLJQVEHWZHHQDQ\WZRDFFLGHQWFDWHJRULHVLHRUDQGPRUHDFFLGHQWV LQDQ\DJHJURXS5LVNWDNLQJGULYHUVDUHDVJRRGDVFDXWLRXVRQHVLQXQGHUVWDQGLQJ WUDIÀFVLJQV$O0DGDQL 

11.5.4 EXPERIENCE-PER-ACCIDENT RATIO ,Q RUGHU WR FRQVLGHU WKH FRPELQHG HIIHFW RI GULYHUV· LQYROYHPHQW LQ DFFLGHQWV DQG WKHLU GULYLQJ H[SHULHQFH RQ WKHLU XQGHUVWDQGLQJ RI SRVWHG VLJQV H[SHULHQFHSHU DFFLGHQWUDWLRZDVXVHGWRWDNHFDUHRIWKHFXPXODWLYHHIIHFWRIWKHDFFLGHQWVZLWK \HDUVRIH[SHULHQFHRQGULYHUV·FRPSUHKHQVLRQRIVLJQV$O0DGDQL ,WLVQRW IDLUIRUH[DPSOHWRFRPSDUHWKHXQGHUVWDQGLQJOHYHORIDGULYHUZKRZDVLQYROYHG LQDVLQJOHDFFLGHQWLQDVSDQRI\HDUVRIGULYLQJWRWKDWRIRQHZLWK\HDUVRI H[SHULHQFH7KHUHVXOWVFRQVLGHULQJGULYHUV·WRWDODFFLGHQWLQYROYHPHQWDQGDFFLGHQWV GXHWRWKHLURZQIDXOWVLQGLFDWHGQRVLJQLÀFDQWGLIIHUHQFHVEHWZHHQDQ\WZRJURXSV +RZHYHUGULYHUVLQWKHJURXSVZLWKKLJKDFFLGHQWUDWHVSHUH[SHULHQFHUDWLRVZHUH JHQHUDOO\EHWWHUWKDQWKRVHLQWKHORZDFFLGHQWUDWHJURXSV$O0DGDQL  ,QFRQFOXVLRQRQHPD\VD\WKDWWUDIÀFVLJQVSURPRWHWUDIÀFVDIHW\E\SURYLGLQJ RUGHUO\PRYHPHQWRIDOOURDGXVHUVDQGZDUQLQJXVHUVDJDLQVWDQ\SRWHQWLDOKD]DUGV KRZHYHU GULYHUV· FRPSUHKHQVLRQ RI VLJQV LV QRW DVVRFLDWHG ZLWK WKHLU DFFLGHQW LQYROYHPHQW 7KLV GRHV QRW PHDQ WKDW DXWKRULWLHV VKRXOG JLYH OHVV SULRULW\ WR WKH

Comprehension of Signs

179

LPSURYHPHQW RI URDGZD\ VLJQV RU WR GULYHU HGXFDWLRQ SURJUDPV EHFDXVH DV VHHQ WKURXJKRXWWKLVERRNVLJQVIXOÀOORWKHUQHHGVDVZHOO

11.5.5 SEAT BELT USAGE 'ULYHUVZKRDOZD\VXVHWKHLUVHDWEHOWVFRPSUHKHQGUHJXODWRU\DQGZDUQLQJVLJQV VLJQLÀFDQWO\EHWWHUWKDQWKRVHZKRVRPHWLPHVRURFFDVLRQDOO\XVHWKHP6LPLODUO\ WKRVHZKRVRPHWLPHVXVHWKHPFRPSUHKHQGVLJQVEHWWHUWKDQWKRVHZKRRFFDVLRQDOO\ XVH WKHP$V GULYHUV· DZDUHQHVV RI SRVWHG VLJQV LQFUHDVHV VR GRHV WKHLU VHDW EHOW XVDJH$O0DGDQL 

11.5.6 CITATIONS 'ULYHUV· XQGHUVWDQGLQJ RI WKH VSHHG OLPLW VLJQ LV XVXDOO\ KLJK IRU H[DPSOH LQ %DKUDLQRQO\RIGULYHUVGRQRWNQRZWKHPHDQLQJRIWKLVVLJQ,QRWKHU$UDELDQ *XOI FRXQWULHV DSSUR[LPDWHO\  GR QRW NQRZ WKH PHDQLQJ ZHOO $O0DGDQL  7\SLFDOREVHUYHUVRIVSHHGOLPLWVDUHIHPDOHVDJHGEHWZHHQDQG\HDUV DQG W\SLFDO QRQREVHUYHUV DUH PDOHV EHWZHHQ  DQG  \HDUV 6FKPLGW   'ULYHUVZLWKYDULRXVVSHHGFLWDWLRQVXQGHUVWDQGUHJXODWRU\DQGZDUQLQJVLJQVHTXDOO\ ,QRWKHUZRUGVGULYHUVZLWKJRRGXQGHUVWDQGLQJRIVLJQVDUHQRWQHFHVVDULO\LQYROYHG LQ IHZHU VSHHG FLWDWLRQV FRPSDUHG WR WKRVH ZLWK OHVV XQGHUVWDQGLQJ $O0DGDQL  ,QFRQWUDVWWRWKLV+RIQHU IRXQGWKDWWKRVHZKRFRPSOLHGZLWKWUDIÀF VLJQVUHFHLYHGIHZHUWUDIÀFÀQHV ,Q FRQWUDVW WR WKH VSHHG OLPLW VLJQ WKH PDMRULW\ RI WKH GULYHUV IURP WKH$UDE ZRUOG SRRUO\ FRPSUHKHQG VLJQV LQGLFDWLQJ ´1R 6WRSSLQJµ $O0DGDQL   ,Q WKH86DQG&DQDGDRIWKHGULYHUVFRUUHFWO\LGHQWLÀHGWKH´1R3DUNLQJµVLJQ 'HZDUHWDO 'ULYHUVZLWKDKLJKQXPEHURISDUNLQJFLWDWLRQVFRPSUHKHQG UHJXODWRU\DQGZDUQLQJVLJQVWKHOHDVWDQGWKRVHZLWKQRFLWDWLRQVFRPSUHKHQGWKHP WKHEHVWKRZHYHUFRPSDUHGZLWKGULYHUVZLWKDGLIIHUHQWQXPEHURISDUNLQJFLWD WLRQVVWDWLVWLFDOO\QRWZRJURXSVGLIIHUVLJQLÀFDQWO\$O0DGDQLHWDO 

11.6 COMBINED EFFECT OF DRIVER SOCIOECONOMIC AND SAFETY CHARACTERISTICS ON SIGN COMPREHENSION 6HYHUDOVWXGLHVE\$O0DGDQL DQG$O0DGDQLDQG$O-DQDKLD DQDO\]HG WKH MRLQW LQÁXHQFH RI GULYHUV· VRFLRHFRQRPLF DQG VDIHW\ FKDUDFWHULVWLFV RQ WKHLU FRPSUHKHQVLRQRIUHJXODWRU\DQGZDUQLQJVLJQVWKURXJKUHJUHVVLRQDQDO\VLV6XFK VWXGLHV DUH XVHIXO LQ SUHGLFWLQJ WKH GLUHFWLRQ DQG PDJQLWXGH RI WKH DVVRFLDWLRQ RI HDFKSUHGLFWRURQGULYHUV·FRPSUHKHQVLRQRIVLJQVZKHQWKH\DUHMRLQWO\FRQVLGHUHG 7KH\ DUH SDUWLFXODUO\ LPSRUWDQW ZKHQ FROLQHDULW\ H[LVWV EHWZHHQ VRPH RI WKH FRQ VLGHUHG YDULDEOHV DV LQ WKH FDVH RI DJH DQG H[SHULHQFH RU RI DJH LQFRPH DQG HGXFDWLRQ2QO\WKHSUHGLFWRUYDULDEOHZLWKWKHKLJKHVWDVVRFLDWLRQLVLQFOXGHG7KH RWKHUVEHFRPHXQEDODQFHGDQGDUHUHPRYHGIURPWKHUHJUHVVLRQ 5LFKDUGVDQG+HDWKLQJWRQ REVHUYHGWKDWWKHWKUHHIDFWRUVMRLQWO\DIIHFWLQJ GULYHUV·FRPSUHKHQVLRQDUHHGXFDWLRQDJHDQGGULYLQJH[SHULHQFH$O0DGDQLDQG

180

The Human Factors of Transport Signs

$O-DQDKL   FDUULHG RXW PRGHOLQJ IRU GULYHUV· UHFRJQLWLRQ RI VLJQV$UDEV LQ JHQHUDODQGGULYHUVIURP$UDELDQ*XOIFRXQWULHVLQSDUWLFXODUDUHQHJDWLYHO\DVVRFL DWHGZLWKFRPSUHKHQVLRQRIVLJQV2QWKHRWKHUKDQG(XURSHDQVDQG$PHULFDQVDUH SRVLWLYHO\DVVRFLDWHGZLWKLW7KHUHJUHVVHGGDWDDOVRUHYHDOHGWKDWGULYHUV·FRPSUH KHQVLRQ LQFUHDVHV ZLWK DJH PRQWKO\ LQFRPH DQG \HDUV RI HGXFDWLRQ ³ VTXDUHG 0DOH GULYHUV VKRZHG D SRVLWLYH DVVRFLDWLRQ ZLWK FRPSUHKHQVLRQ RI VLJQV PDUULHG GULYHUVSURYHGWREHLQVLJQLÀFDQWWKURXJKDOOWKHDQDO\VHV$O0DGDQL  ,QDGGLWLRQWRWKHHDUOLHUSUHGLFWRUV7DEOHVKRZVIXUWKHUUHJUHVVLRQUHVXOWV IRUGULYHUV·FRPSUHKHQVLRQRIUHJXODWRU\DQGZDUQLQJVLJQVFRQVLGHULQJGULYHUV· DFFLGHQWSHUH[SHULHQFH UDWH $O0DGDQL DQG$O-DQDKL D  'ULYHUV· PRQWKO\ LQFRPH DQG \HDUV RI HGXFDWLRQ DUH VLJQLÀFDQWO\ UHODWHG WR WKHLU XQGHUVWDQGLQJ RI SRVWHG VLJQV 2Q WKH RWKHU KDQG DJH LV QRW DVVRFLDWHG ZLWK FRPSUHKHQVLRQ LQ WKH SUHVHQFHRIRWKHUSUHGLFWRUV7KHTXDGUDWLFWHUPVRIWKHVHYDULDEOHVVKRZHGQRQH H[FHSW LQFRPH WR EH VLJQLÀFDQW %HFDXVH DJH DQG \HDUV RI HGXFDWLRQ DUH KLJKO\ FRUUHODWHGQRQHRIWKHPRGHOHGYDULDEOHVVKRZHGWKDWERWKWDNHQWRJHWKHUDVOLQHDU SUHGLFWRUV ZHUH VLJQLÀFDQW $O0DGDQL   5HJUHVVLQJ VXFK GDWD LV XVXDOO\ DFFRPSDQLHGE\ORZ5VTXDUHYDOXHVDQGKLJK)WHVWUHVXOWVSUREDEO\EHFDXVHRI

TABLE 11.4 Coefficient Estimates and Standard Errors of Predictors for Drivers’ Comprehension of Signs Parameter &RQVWDQW 1DWLRQDOLW\*&& $UDE  $VLDQ :HVWHUQHU RWKHU  $JHOLQHDU $JHTXDGUDWLF (GXFDWLRQLQ\HDUVOLQHDU  (GXFDWLRQLQ\HDUVTXDGUDWLF ,QFRPHDOLQHDU ,QFRPHDTXDGUDWLF 6H[PDOH 0DUULHG\HV $FFLGHQWUDWHE ([SHULHQFH\HDUV 0RGHOVWDWLVWLFV

Coefficients

Significance

 

 

89F 89  89 =² ²=²  89 89 89 $GM5 )

89 89  89    89 89 89 

D

,Q%DKUDLQLGLQDUV%' %' 86 $FFLGHQW SHUH[SHULHQFHUDWH F 89 XQEDODQFHGYDULDEOHV E

6RXUFH )URP$O0DGDQL +01 3HUFHSWXDO 0RWRU 6NLOOV  ² 

Comprehension of Signs

181

WKH GLVSHUVLRQ QDWXUH RI WKH GDWD ZKLFK LV FRPPRQ LQ VXFK VWXGLHV $O0DGDQL  -RKDQVVRQDQG%DFNOXQG IRUH[DPSOHREVHUYHGVXFKYDULDWLRQZKHQ WKH\ WHVWHG RQO\ ÀYH VLJQV 6KLQDU HW DO   DOVR IRXQG WKDW VLJQ UHFRJQLWLRQ YDULHGZLGHO\DPRQJWKHGULYHUV$O0DGDQLDQG$O-DQDKLD  ,QWKHSUHVHQFHRIRWKHUYDULDEOHV\HDUVRIGULYLQJH[SHULHQFHDQGGULYHUV·WRWDO DFFLGHQWLQYROYHPHQWSHU\HDUVRIH[SHULHQFHKDYHQRVLJQLÀFDQWHIIHFWRQGULYHUV· FRPSUHKHQVLRQ RI VLJQV 7DEOH   6LPLODUO\ GULYHUV· DWIDXOW DFFLGHQW LQYROYH PHQW KDV QR HIIHFW RQ VLJQ FRPSUHKHQVLRQ SUREDEO\ EHFDXVH RI WKHLU FRUUHODWLRQ ZLWKRWKHULQFOXGHGYDULDEOHV+RZHYHUZKHQFRPSUHKHQVLRQRIVLJQVLVUHJUHVVHG RQWR DFFLGHQW UDWLR DORQH LW SURYHV WR EH KLJKO\ VLJQLÀFDQW 0RUHRYHU ZKHQ WKH YDULDEOHV DUH UHPRYHG V\VWHPDWLFDOO\ RQH DW D WLPH WKH GRPLQDWLQJ YDULDEOHV DUH DJHPRQWKO\LQFRPHDQGJHQGHU7KHSUHVHQFHRIDQ\RIWKHVHYDULDEOHVFDXVHVWKH DFFLGHQW UDWHSHUH[SHULHQFH UDWLR RI HLWKHU W\SH WR EHFRPH XQEDODQFHG /LNHZLVH \HDUVRIH[SHULHQFHSURYHGWREHVLJQLÀFDQWZKHQUHJUHVVHGDORQHDQGVWD\VVLJQLI LFDQWLQWKHSUHVHQFHRIRWKHUYDULDEOHVLIRULJLQRUPRQWKO\LQFRPHLVQRWSUHVHQW $O0DGDQLHWDOD 7KHSUHGLFWHGPRGHOLVDVIROORZV7DEOH  'ULYHU·VFRPSUHKHQVLRQRIVLJQV  2 ( =², ²=²,²,DY  0 ZKHUH2LVGULYHUV·RULJLQDVFDWHJRUL]HGLQ7DEOH(LV\HDUVRIHGXFDWLRQ,LV PRQWKO\LQFRPH%' 86 ,DYLVDYHUDJHPRQWKO\LQFRPHRIWKHFRXQWU\ DQG0LVJHQGHUW\SHSRVLWLYHIRUPDOHDQGQHJDWLYHIRUIHPDOH 6XFKPRGHOVDUH XVXDOO\ QRW SUHFLVH EHFDXVH RI OLPLWDWLRQV LQ WKH WHFKQLTXH XVHG DQG EHFDXVH RI G\QDPLF FKDQJHV LQ GULYHUV· FRPSUHKHQVLRQ RI VLJQV ZLWK WLPH 2WKHU YDULDEOHV PLJKW DIIHFW WKLV UHODWLRQ DV ZHOO VRPH RI ZKLFK KDYH QRW \HW EHHQ SURSHUO\ FRQVLGHUHG LQ GULYHU EHKDYLRU UHVHDUFK +RZHYHU WKH HTXDWLRQ PD\ EH XVHG DV D SUHGLFWLYHRUDVVHVVPHQWWRRODVZHOODVJDLQLQIRUPDWLRQRQGULYHUV·XQGHUVWDQGLQJ SURFHVVZKHQFRPSUHKHQVLRQRIWUDIÀFVLJQVLVFRQVLGHUHG$O0DGDQLHWDOD 

11.7 CONCLUSIONS AND IMPLICATIONS 7UDIÀF VLJQV HQKDQFH WUDIÀF VDIHW\ E\ SURYLGLQJ RUGHUO\ PRYHPHQW RI URDG XVHUV DQG ZDUQLQJ WKHP DJDLQVW SRWHQWLDO KD]DUGV +RZHYHU QHLWKHU D GULYHU·V DFFLGHQW LQYROYHPHQWQRUKLVDFFLGHQWVUHODWHGWRKLVH[SHULHQFHDUHDVVRFLDWHGZLWKFRPSUH KHQVLRQ RI VLJQV ,Q RWKHU ZRUGV JRRG FRPSUHKHQVLRQ RI SRVWHG VLJQV GRHV QRW UHGXFHWKHGULYHU·VDFFLGHQWLQYROYHPHQWRUYLFHYHUVD+RZHYHUWKLVGRHVQRWPHDQ WKDW DJHQFLHV UHVSRQVLEOH IRU GULYHU OLFHQVLQJ DQG IRU GHYHORSLQJ GULYHU PDQXDOV VKRXOGQRWEHDGHTXDWHO\VXSSRUWHGEHFDXVHWUDIÀFVLJQVIXOÀOORWKHUGULYLQJQHHGV HJ QDYLJDWLRQDO  )XUWKHUPRUH GULYHUV· JRRG FRPSUHKHQVLRQ RI VLJQV GRHV QRW PHDQ OHVV VSHHG RU IHZHU SDUNLQJ FLWDWLRQV ZKHQ FRPSDUHG WR WKRVH ZLWK OHVV FRPSUHKHQVLRQFDSDELOLWLHV 1RYLFH DQG \RXQJ GULYHUV ZKR DUH XQGHU  \HDUV ROG FRPSUHKHQG VLJQV OHVV ZHOO WKDQ H[SHULHQFHG DQG ROGHU GULYHUV 6LPLODUO\ IHPDOH GULYHUV LQ WKH YDULRXV H[SHULHQFH FDWHJRULHV FRPSUHKHQG VLJQV OHVV ZHOO WKDQ PDOHV 0DUULHG DQG VLQJOH

182

The Human Factors of Transport Signs

GULYHUVFRPSUHKHQGWKHPHTXDOO\:HOOHGXFDWHGGULYHUVDQGWKRVHZLWKKLJKLQFRPHV FRPSUHKHQGVLJQVEHWWHUWKDQWKRVHZLWKORZOHYHOVRIHGXFDWLRQDQGLQFRPH:HVWHUQ GULYHUVRIYDULRXVHGXFDWLRQDOEDFNJURXQGVXQGHUVWDQGVLJQVEHWWHUWKDQGULYHUVRI PDQ\ RWKHU QDWLRQDOLWLHV :KHQ VRFLRGHPRJUDSKLF FKDUDFWHULVWLFV DUH MRLQWO\ UHJUHVVHGWKHGRPLQDWLQJYDULDEOHVDUHDJHLQFRPHRULJLQDQGJHQGHUW\SH+RZ HYHUH[SHULHQFHPD\UHSODFHRULJLQRULQFRPH 7UDIÀFHGXFDWLRQSDUWLFXODUO\LQOHVVGHYHORSHGFRXQWULHVZKHQFRPSDUHGZLWK GHYHORSHG RQHV VKRXOG EH JLYHQ JUHDWHU DWWHQWLRQ LQ RUGHU WR LQFUHDVH GULYHUV· FRPSUHKHQVLRQRIURDGZD\VLJQV)XUWKHUPRUHDVZLOOEHWRXFKHGXSRQODWHULQWKLV ERRN D QHZ JHQHUDWLRQ RI LPSURYHG VLJQLQJ WKDW VXLWV WKH QHHGV RI GULYHUV LQ PRWRUL]HGDQGOHVVPRWRUL]HGFRXQWULHVLVFHUWDLQO\QHHGHG

REFERENCES $OOHQ5:3DUVHJKDLQ=DQGYDQ9DONHQEXUJ3&$ 6LPXODWRUHYDOXDWLRQRIDJH HIIHFWVRQV\PEROVLJQUHFRJQLWLRQ3URF+XP)DFWRU6RFWK$QQX0HHW/RV $QJHOHV+XPDQ)DFWRUV6RFLHW\ $O0DGDQL +01   ,QÁXHQFH RI GULYHUV· FRPSUHKHQVLRQ RI SRVWHG VLJQV RQ WKHLU VDIHW\UHODWHGFKDUDFWHULVWLFV$FFLGHQW$QDO3UHY² $O0DGDQL +01   3UHGLFWLRQ RI GULYHUV· UHFRJQLWLRQ RI SRVWHG VLJQV LQ ÀYH$UDE FRXQWULHV3HUFHSWXDO0RWRU6NLOOV² $O0DGDQL +01 DQG $O-DQDKL $5   'LIIHUHQFHV LQ WUDIÀF VLJQV· UHFRJQLWLRQ EHWZHHQ GULYHUV RI GLIIHUHQW QDWLRQV 3URFHHGLQJV RI7UDIÀF 6DIHW\ RQ7KUHH &RQWL QHQWV0RVFRZ6ZHGLVK1DWLRQDO5RDGDQG7UDQVSRUW5HVHDUFK,QVWLWXWH6ZHGHQ $O0DGDQL+01DQG$O-DQDKL$5D $VVHVVPHQWRIGULYHUV·FRPSUHKHQVLRQRI WUDIÀFVLJQVEDVHGRQWKHLUWUDIÀFSHUVRQDODQGVRFLDOFKDUDFWHULVWLFV7UDQVS5HV) ² $O0DGDQL+01DQG$O-DQDKL$5E 5ROHRIGULYHUV·SHUVRQDOFKDUDFWHULVWLFVLQ XQGHUVWDQGLQJWUDIÀFVLJQV\PEROV$FFLGHQW$QDO3UHY² $O0DGDQL+01$O-DQDKL$5DQG$EGXO*KDQL$$ 0RWRULVWV·FRQFHSWLRQ RISRVWHGUHJXODWRU\DQGZDUQLQJVLJQV3URFWK,QW6\PS$XWRPRWLYH7HFKQRO $XWRPDWLRQ)ORUHQFH,WDO\² $O6KDUHD$ %HKDYLRURIWKHGULYHUVDQGVDIHW\PHDVXUHVLQ$UDELF 3URFUG,5) 0LGGOH(DVW&RQIHUHQFH6DXGL$UDELD² $OWUDIÀFODZHQIRUFHPHQW@SURIHVVLRQDOVNQRZSRRUGHVLJQ JHQHUDWHV PRUH YLRODWLRQV ³ HLWKHU WKURXJK PLVWDNHV IUXVWUDWLRQ GLVUHVSHFW RI ZKDW ORRNV OLNH VWXSLG GHPDQGV RU YLD RWKHU PHFKDQLVPV 5HPRYLQJ GHVLJQ IDXOWV FDQ GUDPDWLFDOO\FKDQJHDSSDUHQWFRPSOLDQFHOHYHOV =DLGHOS

)RUH[DPSOHQRWFRPLQJWRDIXOOVWRSPD\ORVHLWVUHOHYDQFHZKHQDSSURSULDWHO\ UHSODFLQJD