Power to the People!

Russian Strength Training Secrets For Every American By Pavel Tsatsouline, Master of Sports Copyright©1999 by Advanced Fitness Solutions All rights under International and Pan-American Copyright conventions. Published in the United States by: Dragon Door Publications, Inc P.O. Box 4381, St. Paul, MN 55104 Tel: (651) 645-0517 • Fax: (651) 644-5676 Credit card orders: 1-800-899-5111 Email: [email protected] • Website: www.dragondoor.com ISBN: 0-938045-19-9 Book and cover design, Illustrations and photo effects by Derek Brigham Website http//www.dbrigham.com • Tel/Fax: (612) 827-3431 • Email: [email protected] Digital photography by Robert Pearl Photography • Tel: (612) 617-7724 Manufactured in the United States First Edition: January 2000

DISCLAIMER The author and publisher of this material are not responsible in any manner whatsoever for any injury that may occur through following the instructions in this material. The activities, physical and otherwise, described herein for informational purposes, may be too strenuous or dangerous for some people and the reader should consult a physician before engaging in them.

3

FOREWORD


 

    
! "#
$%& '%( ) *+,- ./  $
 10$ 2"./



3 %4!  , ",5 ,-  $ "%(   " , 76 #!  8 $9
,:  "%4 
 ? +./- 8 %(A@B  .C 9"#
 .C!-  %()ED+,!
 8
  "#2,5,-2.C- 7 #    3 %4!  , " F
.C  E #+0$ :!" "%4 - =

./! = .C!:./  GE=  50H- ,!%4 >= %JI8-  =  2) KL  $? $./NM K  "O- ,- P; %4 C0$
== GE " "2-RQS@T#:"=2-;  - !,  )EU(+0$
- - !" 10H:!
A=$8
2 " 2%4F,
$ $ " !%4"5%( 9)WV! " !N0$" "./- "2) 3 %(  ,! "0$:./ $#,:  F "=  

 9
  7.C#,: 

 $M 
  -2.CN%4"./ "2%X0H- -
2 7.C 
$,%0$ %( O;  GE 
-2)EY 3 6 3  10$, 0HNE$.C -  3 %4  ,! %4

 %4 "

I8 - - ,F8
2%4 S "- 
 ,"%& "10H,2 "

, )EZ+  

,

S00H , "!   GE./ -2",- # [\2 C
 #%( $.C 9"]$^G_`"./ 9"=$a
 0H%4! ) 3 =9 -2- Fcbd68%( 
==9 ./ "2;,!e! F$ A 8
  .C 9' %49-f
 :G '9    =, - 2 ./"%( "9(g- %0$ ,!= ,) 3 %( 2,  : .C "= 2 :2 E
2#hi "2 "S./!

 .C!   
00$- !%4   3 #8- - ! C0H- F5E,%4
G0j./ "=9=,";     "   E%()Ek- - .l ,e=$Zc - e*+  %(

= %  6, !=$6  G/0$
#-  "2 j^mn_" "a
"=9 a
 - E

%XE#:F  /
.C - - $ 
- 9
0H   " G  
",! "5h0$,!$= %o%4$= .C $  2 E#: "X9Nc? %( :)Wpqcr+sDc,
 =
: !.l.l"  ",! S ,9- Ft
'.C
- e A %4%( !F =  Gu 
- d  ./
- " $10H "%(- -=9 
  "v
00$- !%4  "a
 0H%4! $ =
 ,  --2:=$E? _$wCIN) 4

x yz{|}(}4~ z!€Cz!z‚|ƒ$}4|ƒ~ „…ƒz†"‡GˆE„~ ƒ9…}(~ ‚"…‰ zŠ<xyz5ˆE€/…‚ƒz†"|‚z ƒy~ ‚‹ ŒR…ƒ9y‰ z!ƒ~ XŽ$z}4…5ˆŠu‘$…O}(zƒy|†'†~ †"‚|ƒ$€C|’"“~ ƒ$€C…†~ …†z†”R‚| }(…ƒ9ƒzy|€l…ƒƒ…ƒ~ „z~ ƒ$|Ž‚†z†Š•Jƒ…~ ‹yƒ9‘|€/…†"‘|}4Ž‰ …‘|ƒz!‚‹ƒ9y y…7‡zz!‚"†~ ƒ~ ‰ ‰2z†"‘|}&ƒ9yz}(~ –j|‘$|Hy~ ƒ~ …ƒz†"zz…y”$‰ …~ ‚"ƒ9~ …‰…‚† z—|”R…‚†'Ž‚!ŽHŽ‰ |Ždz!1$~2|‚…N‹zŠ ˜j…‚Gˆu|‘Aƒyzƒzy‚~ ™Žzz!|}4}(z‚†z†"~ ‚ ƒ9yz‡||’ |~ ‹~ ‚…ƒz~2‚"|Ž‚ƒ~ z7|ƒyzƒy…‚ ƒyz‘9|}(zš|„~2zƒ›‚~ |‚”~ ‚‰ Ž†~ ‚G‹ ƒyzœ›dšŠ d› ‚‘…SBz†"‡GˆE‰ …ŽG‹y…‡‰ z|‚~ †z…ƒ~ |‚|‘$€Cy~ y"‡…‚†"|‘$ƒyz‰ z5‹E!Ž‰ }4…y~ ‚z~ ‡z!ƒž ƒyz5ˆE…z…‰ ‰€C|ƒy‰ zŸNŠW›‚…†|‚z†"‡GˆEƒyzz!}4|ƒ~ |‚…‰…S$z…‰ ƒ|Cˆ |Ž}(…ƒ~2‚‹E~ ‚ƒ~ ‚ƒŠ Ž~ …‚"ƒz‚G‹ƒy ƒ…~2‚~ ‚G‹Ezzƒ…z‘~ ‚…‰ ‰ ˆE…„…~2‰ …‡‰ z ƒ|"…‚"…„z!…S‹ z+•}(z~ !…‚"€/y|"€/…‚ƒ9ƒ|C‹zƒ$ƒ|‚‹E…‚†"y…†ŠÌ´ Ð È»°¿¿»­²O¯ ´NÈ´S²³°­µÁÒ4¹ÁÖ Ð È ±+²°³NÒÀ9ÙÚ­!¿ ·²°´d»°®°²³°µ5´S³O¿» Ð µ—¿ Ò(¿ Ì·OË·°®²°³¶H¶5·°­!Û Ð ²°ÈHÌ´S¿¸ t Function precedes structure. -Wolff's Law s

Ü8·°²À ¿SÝÅ®°³È´d­Ñ°··°Û/ÑNÒ Ð ¿¶AÍS· Ï ´Nµ5¸OÜ·²°À ¿Ý®³°È!´d­XÓe­²°À ¶A¶5¿µ—´S²°È!¿»/ÑÅҜ¿»°´c¶ Ð Þ ´d·°½R» Ð ¶ Ñ Ð ÍS´SË°¶5¸Xº7» Ð ²°È¶$­µ5´·°½¿1´N²O²·°¿Ì»°­¿¿»°´ÊÒ4­Ë°Ë´S­µ$¿·OÑ°´S¸¼P»°´S² Ð ¿ Ð ¶$¶—­ Ð ³O¿»­¿ ­XÓC®¶—Î ÍS¯Á´Sß ¶$¶—¿µ5´S²°È¿» Ð ¶$Ë°µ5·°Ë·°µ5¿ Ð ·²°­!¯B¿· Ð ¿¶$ÍSµ5·°¶—¶5ζ—´SÍS¿ Ð ·°²àB¿»­¿ ¶5¿­¿´SÓC´S²¿ Óe®°¶—¿Ñ°´dá°®­¯ Ð ½ Ð ´S³°â ´ Ï ´Sµ Ò¿» Ð ²ÈX´N¯ ¶5´Ñ°´ Ð ²°ÈX´Sá°®­¯ ¸Bß ã Ï ´NµÁÒ¿» Ð ²È´S¯ ¶—´Sß Ð ¶$¯ ­µ—È!´N¯ Ò4¿»°´d¯Á´ Ï ´S¯B·½­ÍN¿ Ð Ï ­¿ Ð ·°²O·°½¿»´ ÓC®¶—ÍS¯ ´S¶$ÑÅÒ4¿»°´d²°´Sµ Ï ·°®¶$¶ Ò¶5¿´SÓCàB·µä>åSæÅçèÅé9èÅê!ë5ìÊíé åÊîîë9ìë9åÊä>ì ïðC¿ Ð ¶$´S¶—¿ Ð Óe­¿´S³O¿»°­¿­² ­ Ï ´Sµ—­!È´Ë°´Sµ5¶—·²ÍS­²OÍS·²°¿µ5­ÍS¿ ·²°¯ Ò(ñò°Îóò°ôõ·°½» Ð ¶$ÓC®¶—ÍS¯ ´S¶̜»´S²O¿µ Ò Ð ²°ÈX» Ð ¶$»°­!µ—³´N¶5¿¸ ã Ï ´S²O­X¿·°ËO¯ Ð ½¿´Sµ$®°¶—´S¶$²·OÓC·°µ5´¿»­¿Æ°ò°ôõ·½ » Ð ¶ Ð ÓeË°µ—´S¶5¶ Ð Ï ´Óe®°¶5ÍN¯ ´S¶!ö Ô·°®µ÷ÓC®¶—ÍS¯ ´S¶÷­µN´Hí!éÁçåÊíø9ï ÍS­Ë°­Ñ¯ ´·½¯ Ð ½¿ Ð ²ÈX­XÍS­µ5¸º7»°´ÊÒHÝÅ®¶—¿³·O²·°¿Û²°·NÌ Ð ¿ ÒB´N¿1¸ º  · ­ËË°µ5´SÍ Ð ­¿´ Ò·°®µH¿µ5®°´¶5¿µ5´N²È¿»OË°·¿´S²°¿ Ð ­¯ àBË°·²°³´SµH¿»´½­ÍS¿ ¿1»°­¿̜»´S²O­Ë°´Sµ5¶—·² Ð ¶ ´N¯ ´SÍS¿µ—·ÍS®°¿´S³ùúÑÅҜ¯ Ð È»¿² Ð ²°È!àB·µ$¿»´dû°´S³°ùq» Ð ¶$Óe®°¶5ÍN¯ ´S¶$¿1´N­!µ—àT» Ð ¶$¿1´N²³°·²°¶Aµ Ð ËO·½½¿»´ Ð µ ­¿¿­ÍS»ÓC´S²°¿¶5àB´ Ï ´S²Ñ·°²´S¶$Ñ°µ—´S­Û¸ ¸Á¸œû°·µH¿1»°´½ Ð µ—¶5¿ùú­²³O¯Á­!¶—¿ùq¿ Ð Óe´ Ð ²¿1»°´³´S­¿»Oµ—·NÌ Ð ²°ÓC­!¿´SÀÁ¶A·°µAÈ·¯Á½´Sµ5ßÁ¶A¯ Ð ½1´d» Ð ¶$Óe®°¶5ÍN¯ ´S¶B̜´Sµ5´d½®°¯ ¯ Ò4­ÍS¿ Ð Ï ­¿´S³/ÑÅÒ4´S¯ ´SÍS¿µ Ð Í Ð ¿ ÒG¸ ±+¯ ¿»°·®°È»7Ì´³·O²°·°¿Û°²·ÅÌüÒB´N¿»°·NÌý¿·OÍS·°ÓeË°¯ ´S¿´S¯ Ò4· Ï ´Sµ5ÍS·°ÓC´d¿»°´Aþÿ ç!åÊäêÿ "ø°åÊîë9ìÊë9ÿ Ð ÍN» Ð ¶$È··°³°ù4Ò·°®7Ì·®°¯ ³Oµ Ð Ë7Ò·°®µ—¶5´S¯Á½­Ë°­!µ—¿ö àTÓC·°³´Sµ—²O¿µ5­ Ð ² Ð ²°ÈXÓC´S¿»·°³°¶$ÍS­²O³µ—­Î ÓC­¿ Ð ÍS­¯ ¯ Ò Ð ÓC˵—· Ï ´>Ò·®°µ$Óe®°¶—ÍS¯ ´­!ÍN¿ Ð Ï ­!¿ Ð ·²°ùq­²°³7Ò·®°µ$¶5¿µ—´S²°È!¿»7Ì Ð ¿» Ð ¿¸ Hè åÊç7ÿ1èCÿ >å HåSè °é9 å Ì Ð ¯Á¯B¿1´N­!ÍN»7Ò·®O»°·NÌý¿· Ð ²¶—¿­!¯Á¯B¿1»°´¿·ËO·°½ ¿1»°´¯ Ð ²°´¹ ÓC®¶—ÍS¯ ´¶—·½¿ Ì­µ5´NÀ Ð ²¿·7Ò·°®µ ²°´Sµ Ï ·°®¶$¶ Ò¶5¿´SÓ ­²³ Ð ÓeË°µ5· Ï ´ Ò·°®µH¶5¿µ—´S²È¿»O­²³Óe®°¶5ÍN¯ ´¿1·°²°´S¸¼ Ð ¿»°·®°¿Ë°®¿¿ Ð ²°ÈX·°² ­²O·®°²ÍS´·°½Ì´ Ð È»¿ Ð ½¿»°­¿ Ð ¶ÒB·°®µÌ Ð ¶—»¸
̜»

10

   !"#$#%&$(' )*+ , -. /0! /(!#1+*' 2 (3$*'  (,4(# !*' *(, 567 *!89*) (:) /(#:4?@* A )B#)#(B -C(+#2ED(*#:F9$ ' (' * (GH)>4IJ ,4D( $$>K6L"#3+  )  + M -C $$ ' 2 '\L7#3+RN. ,  $ '  (,  V

+ (  /]) /(2S  #' " 2N.*^-.) P' +   /9Y1*, + M 3'   $ ' ,2, (+(, , -1)@+N.  M , >2> >6 :#_ `abE#(+' @cRYd?@B:Y1 ,  $ EGH>e@ :fg   QY1(' # +:!#@Xj Y1()2/#>X=),  $ ( $#") /#k V " !(,2  -C, + Y11*$!* +RN. ,  > l  )5Q#,  () + m* /0) /(#)(  /OY1 # M +- M * , + />0L"#") *,2 Y n2j, , -YX+S*' , o pJ(, ,Q#Yq(+/(>XF@, #*/(##3RY M 

+$r@D X Y1  /(#,2 $ ).Y1 3*m*   M , - M *$$54#C #(, ,Q (' #7-.*$**)2) '" ' #2m* .Y1# ' #7Y12, ,

 M , w-.*m*

V ""#)  Y1 *$]/( N.  V " /(  >Xfg(+ (+(#h ,  $)P).Y1# 3# M + -(Y1 2/#S*) M "B +Y154,2 BY1 ,  /0(+ /Z-.(!2' )5Y12, ,Q  [  -U0# /(#, RN. ,Q$) /#7YX #**/()(+ /]# 2' , # oQ) V 5 (+ M + - M *2, + ).Y12, ,Q$ (,2, - M " M , "7Y1(, B#"!(, BHY1 ##  RY1, -U$!*'  (, *' , >

11

T E N S I O N ! W H AT

t If you know a converted bodybuilder who powerlifts, he almost always lifts well under what he appears to be able to do. Why? He has trained only muscle, not the central nervous system. —Louie Simmons, powerlifting coach extraordinaire s

12

F O R C E I S M A D E O F.

ƒ9„…)†4‡\ˆ‰ Š‹ Œ †4…QŽ.„…EˆŒ2Š:g‡(…‘Œ ‰3‘‡(…‘‰ †2† ’“X”Œ ‹ ”‰R•.‰ …EŒ –E”‰ ‡Z•QŒ2‰ …)—˜@‰ ‡(”’4™šŠ “1’4›”‰ œ –›Œ2Š›‰ Š–)‰"‡(‹ ›Œ •.Œ › Ž]ŽQ„”‡•.‰"Š‰3–Œ Š‹ ‰"”Œ2ž”1–)‹ ”†QŒ –ˆ “1‰ … œ „–Œ Šž0Š7Ž.„… ‹  œ ˆ„›‰ …—Ÿ “d‹ „…† Ž.„…4•.‡(‹ „„ œ ‹ † ‰ ‡(Š‰ …—@ ¡“K¢ ¡‡(›‹ ”›!”‡(›g‘Œ2‹ ‰ ˆ–wˆˆS„›£¢  ¡” ŽU7Ž.„…¤ ˆŒ ˆ‰ –¥4–›‡(Š„›Œ Šˆ…) œ Œ2Š‰ Š›…‰ † Œ2‰ ¦“1”‰ Š7Ž.„1‡…‰"† Œ ¦›Œ Šž0– œ ‰ ›”Œ2Šž ”‰ ‡Z•(ŽQ§ ¨©g‰ ‹ ‡(„–‰3›‰ Š–Œ Š1Œ –›”‰ œ ‰ ‹ ”‡(ŠŒ – œ ‘Ž0“1”Œ ‹ ”HŽQ„… œ „–‹ † ‰ –ž(‰ Š‰ …‡›‰"¦…)‹ ‰ — ˜š„…ª‹ ‡(… ¥ –‰ Šž(Œ Š‰3‘† “1–„ˆ1‡ œ Œ «¬¦ž(‡(–)† Œ Š‰"‡(Š‡(Œ …O›!1ˆ„–)”Œ2›!–OˆŒ –›Š–)­®]¯ ° ±X² ³´µ¯R¶Q·¸"Š„‹ †2‰ ‡(……)‰ ‡(‹ ›…‘Œ † –g“1‡(›!‰ …‡(Š„–)‰ –›”‰"–)›‰ ‡ œ ›–ˆŒ Š1‡0›„…‘Œ2Š‰ ­Ž.„… œ „–‹ † ‰ –ª›‰ Š–)‰@„ˆ— ¹9º »¼½ ¾»S¿À¾Á º Ã:Ä ”‰"›!‰ Š–‰ …QŽ.„… Œ –›”‡›–)Œ œ ˆ† ‰ —\ Å‡(›‹ ”” “t›!”‰“XŒ …2Ž “1”‰ Š:‡0ˆ “1‰ …)¦„†4Œ2‹  œ ‡(‰ –EŒ ›–©Œ œ ‡(ˆˆ‰ ‡(……‹ ”‡(…)‡(Š‡(† œ –›Œ Š‡(ŠŒ œ

„ –‹ † ‰ –‡(…)‰ ’Q›!”‰ œ …‰3–›!…‰ Šž(›!”7Ž.„Œ2–)ˆ† ‡ZŽ.—1™› œ  œ „–)‹ †2‰ –¦‡]Œ ‹ ‘ «w‰ …–)›‡(Š„›Œ2Š–)”‡(…)ˆ…)‰ † Œ ‰ ¦ ˆ‡(‹ ›…”“q‡0žZŽ œ Š‡–›¥ –‹  œ ˆ‡‹ ›‰ †2›!Œ – ‡(›‰"‡(–”‰"‰R«w‰ ‹ „›!‰ –‡0‹ …„‹ Œ ¦Œ «¬Š›”‰"…)Œ2Šž(–—

Æ …)‹ ‰3‡(Š›‰ Š–Œ Š‡(…)‰"‰ ––)‰ Š›Œ ‡(† † ŽU›”‰"–)‡ œ ‰3›”Œ Šž(— Ä ”‡(›Œ2–.“1” ŽUŠ‰ „…)† ž(Œ ‹ ‡(† ’Q… ¤2‘„† ¦…‰ ‰ ¥ ’Q–›…)‰ Šž(›”›…)‡(Œ ŠŒ Šž0‹ ‡(Š‘‰"–)„ œSœ ‰ „ˆ‡(–ªÇ Â È Éw½ Á½ »ÊCË̺"¼Í½2Î ÎQ˾7Ê.º »º Á Ç Ëº Ï ¾Á)º@˺ »¼½ ¾»Ã9Ð Ñ Œ † †QŒ –ˆ‰ …)”‡(ˆ–›”‰ œ –)›Œ œ ˆ…›‡(Š›‰ † ‰ œ ‰ Š›Œ Š–›…)‰ Šž(›”’ Ð ‡(ž(…‰ ‰ – –)›…‰ Šž(›”:…)‰ –)‰ ‡(…‹ ”‰ …ª¦… œ ƒ@‡(† Œ ¦…)ŠŒ ‡\Ò…)¦— Ä ” œ ‡(–ªÓ\— Æ ‡(”‰RŽ.— Ä :‡(‹ Ô„Œ …‰@›”‡›–)Œ † †2¨ ‡(Š›”‰3–„ˆ‰ …ˆ “1‰ …›”‡(›‹  œ ‰ –.“1Œ ›”Œ2›’4Š›› œ ‰ Š›Œ Š›”‰"›…‡(¦!¦Œ2‹ Õ–)›ˆˆŒ Šž œ „–‹ † ‰ ‰ ¦Œ ŠŒ ›Œ Š¨UŽ.„ œ „–)› œ ‡Z«wŒ œ Œ Ö ‰ œ „–‹ „†2‡…O›!‰ Š–Œ Š1Œ Š7Ž.„…›…‡Œ2ŠŒ Šž(—X׌ ž(”›‰ Š–)Œ2Š ›…)‡(Œ ŠŒ ŠžHŒ Š•Q† •.‰ –Ø

High tension training has five key conditions: 1) slow exercise performance; 2) maximizing muscular tension, or ‘flexing’, regardless of the weight used; 3) employing heavy, 85-95% of one’s maximum, weights at least some of the time; 4) minimizing fatigue; 5) taking advantage of various neurological phenomena.

ÙgÚ ÛÜÚ Slow ÝÞ0ß(Ýà1exercise á â ã1ä å)Ú ÝÞOæ.âçperformance åÚ2å)âÝè)á2â ã1á æCÚ èß]Ýä é ä è)èÚ Ü æCé âêêSß(Ýàä àëæ0æ.âçåìí æ.èÚ âá âî 1) ZÞ æ ÝÜíäñòóôèEß0èé Ú ä ÝÜÚ è)ÜÝß(êSä à:õÚ á áQÛÚ Þ(çåä àâçÜÜíß(ÜÜíä3Ûâå)é äRö6Üä Ýè)Ú âÝå)ß(ìÚ àá æ àå)âï1ìð èâÛÛß(èÜíäw÷.ä á âé Ú Ü æUÚ Ýé åä ß(èä è)ø çèé á ä èé ß(ÝÝâÜÞ(Ú ÷Qä"ß(á áQÜíäRæCíßZ÷Qä"Þ(âÜã1íä ÝÜíäRæUé âÝÜåßé ÜÛß(è)ÜÛâå.÷.ß(åÚ âçè ù ê ä é íß(ÝÚ2é ß(áQßÝàÝä çåâá âÞ(Ú é ßáQåä ß(èâÝè S íß(ÜÚ2è.ã1íæCß(Üíá2ä Üä èÛåâêPû2Û!ß(èÜüQè)ìâåÜèíß÷.ä Üâëä"é âÝÜä ÝÜãXÚ Üíªýçè)Üß0Ûåß(é ÜÚ âÝ1âÛÜï0íúä"èÜ!åä ÝÞÜí1Ü!íäRæUß(å)ä"é ß(ìß(ëá ä"âÛ íä ÝHæQâç ìÚ Üé íß]ëß(èä ëßá2á æ.âçªývçèÜàâÝâÜÞ(ä ÜÜâìçè)í1ßÞ(ß(Ú Ýè)ÜÚ Üá âÝÞ0ä ÝâçÞ(íÜï0 âþ èíâãtè)âêSä åZä ß(áêSçèé á ä ÿ ï Ü!íá ä Üä èOÛ!åâê Ýä ß(åá æCèÜß(ÜÚ é3èìâåÜè ìâã1ä åá Ú ÛÜä åè ß(å)êî ã1åä è)Üá2ä å)è ßÝà Ûâåß0ìß(å)ÜâÛ
èá âã1á æCß(ÝàÞ(ÿ ä ÜÜíä3á2ç çå^æCâÛ Üíä Ú ååâçÜ!Ú2Ýä ÞZæ.êÝß(è)Üè êSâ÷.ä÷.ä å^æC ÿ êß ÿ Ú êß(á á æUä ä åÜ!î  Ú ÝÞ\Üíä êSèä á ÷.ä ÿ è ß(Üé í:
ß(Ý:ß(åêî ãXå)ä èÜá Ú ÝÞ\ÜâçåÝß(êä ÝÜšÚ Ûæ.âç:Þ(ä Üß0é íß( Ýé ä ã1 âé ß(á î á çèä à:íß(ÝàèEÞ(ä ïH Üá þ âé ä à:Ú Ý:ß0è)Üß(ÝàâÛÛå)ä êSÚ ÝÚ èé ä ÝܚâۚÜí ä @âá2à ß(å ä Ú ÜíïH ä åEú èÚ àä Þ(Ú ÷Qä èß(ÝÚ Ýé í íäw÷.ä á âé Ú Ü æCÚ è ä åâßÝàÜíä3Ü ã1ä ÝÜ æCèâêä ÜíÚ ÝÞ] þ êçè ï é á  ä èâÛÜíä"Û!âå6ä î ß(å)êèß(å)ä"âçÜá ï0 Ú2Ýú ä àá2Ú ä"Üíä3êçè) é á2ä èâÛß0èÜÚ ÛÛé ß(àßZ÷.ä å.ã1Ú ÜíÚ Üè è Ú Ýå)ä êSâ÷.ä à â ã1âÝàä åÜíä è)ä"èá âãqì â ä èìâèè)ä è)èèìä é Üßé çá ß(åèÜå)ä ÝÞ(Üíß(Ýà1êSçè)é á2ä3ÜâÝä ãXí ï Ú é  íÝâ âÜíä åªß(Ü!íá ä Üä èªé ß(ÝÜâçé  í ÿ

t Karatekas have performed special exercises called sanchin which involve maximal dynamic tension of the muscles for centuries. s

2) Maximizing muscular tension, or ‘flexing’, ä Ýèregardless Ú ÝÞ9æ.âçåêSçèé á ä of èß(è Ú Ûæ.âweight ç7ã1ä å)ä"íß(Ýused àá2Ú ÝÞ]ßOã1âå)á2àå)ä é âåà7ã1ä Ú Þ(íÜ the

äR÷.ä ÝÚ ÛæQâç ß(åú ä3á Ú ÛÜÚ ÝÞOæ.âçåEÞ(åßÝàêSß(ü èëåââêè)ÜÚ é Üä ß(é íä è.æ.âçÜ!âêß Ú êÚ ä"êSçè)é çÿ á ß(å©Üä ÝèÚ âÝ íß(Ü ß(è.æ.âçåä é ß(á á Ú2è.ã1íß(ÜêSßä è.æ.âç7ÿ ÷.ä å^æCèÜå)âÝÞ çé í ìå)ß(é ÜÚ é ä Ú2Ýìß(åÜ ä ìá ß(Ú Ýï è Üä  åè)øQëå)ä ßÚ ÝÞ0ëÿ å)Ú é è ßÿëè âåëÚ ÝÞ ú Ü!íä"Ûä ÿ ß(ÜèâÛè)Üåä ÝÞ(Üí ÿ ìä åÛ!âåêSä à1ë æUêSß(åÜ!Ú2ß(áQßåÜèêßèï ìâã1ä å)ÛçáQè)ÜåÚ ä è ä Üé ß(åßÜäß(èíß÷.ä"ìä å)Ûâå)êä àèìä é Ú ß(áQä ä åé Ú èä èé ß(á2á ä  à ÿ    ãXíÚ é í1Ú Ý ÷.âá ÷.ä"êSÿ ß Ú ê ïß áQàæ.Ýß(êÚ é"Üä ÝèÚ âÝâÛÜíä"êçèé á ä èÛâåé ä ÝÜçåÚ ä è  ï

13

t Modern neuroscience offers us a host of very simple techniques that make an immediate positive impact on your strength performance.

3) Employing heavy, 85-95% of one’s maximum, weights at least some of the time

  !" #$&%(')%(* +,.- / 0213 4 '53*+ 6 7826 -:9;0=%?#$!- /0@3A-:9282B1"DC&+ 3 02E F !0@!"7 #$- 0@G1 H F** ,.3 0;-:B4*FI" *J#$!- /0210é(ÓLÔØæàKÖ@Õ:ÓÔ ×ÓNè@ØçIÜ ÔÚ×Õ ÓÔÖ;Õ:è@Õ ×NÖ;ØÜ×Òâ(î@è@ÓÓÝ â[Ö@çàÕ ÔÕ Ôß?æçà×Ö@Õ ×ÓÚ)ö ñyÔ Ö@ÓçIÖ@Ò ÓNØ ÔÝ â[Ú×Õ î ÓÔÖ;Õ:è@Õ ×NÞ Óè@Õ:Ô Õ Ö@Õ:Ø ÔØèlã$ÓÕ ßÒ Öé5Õ:ÓÚÖ ã$ÓÕ ßÒ Ö â5ØÜ×àÔGÝ:Õ è@Ö2ØÔ ×Óêì@ÔñyÞùqØàKÔí ÚIÓ÷àKÙ.æÝ ÓLÒÕ ÚIý &þ&÷(ÚäÜ àÖ2Ú ÓÖ2ç àÖ@ÓÚ

16

A B'C D'EGF H'IKJH LMF I N5O JPQ"R'L#JS'F LUT8QWV F LYXZ [ ['[\'] R'H ^'L#C`_KabIKS'J/\']0cdJ0e#f FgaKIhFgH ijPS Q"T8\ Fg] HQ"IKJ IKS J)cdeM] H'ilk'F H'^] abT8R'L#S'e#]'] TmQ"H'^IKe#FgJ^IKS Jn8QR'IKF f R'L cd]'e#k'] R'IKZoS'J)cd] R'f ^LMp R'Q"I LM] T8JIKS FgH ijf F k'Jq q'[0VX0r's@tuCwv sxtzywLMIKQ"H ^'LUaK] ev e#J0\T{QWV)y Zw]'eUIKS JS'JQW|wFgJL#I cdJFgiS'Ib]'H'J PQ"Hf F aKIbaK]'e}Qli"F |wJ0H~H'R T8O J0e}]'abe#J0\ LMCd_KHIKS F LUJV)Q"T{\'f J/x] Q"H'y LUF H'IhJ0H LMF I Nlcd] R'f ^O'J/] H'f N q'q'EzZweMJi"Q"e#^'f JLMLU]'abIKS JQ"T8] R'H I]'abLMR aKaKJeMF H ijQ"H ^dIKS JaKQ"PIbIKS'Q"IbS'J\ R'L#S'J^IK]aKQ"F fgR eMJC € S Js@R'L#LMF Q"H^'JaKF H'F IKF ]'H] aF H'IhJ0H LMF I N`eMJaKf JPIKLIhS'JS Q"eM^ ZwP]'f ^'ZoQ"H'^k'H R'e#f J0^e#JQ"fgF I N`]'a IKS JF eM] HdiQ"T8JC+sxJLMJQ"e#PS]'HO'] IKSLMF ^ J0LU] a~cdS'Q"IbR'L#J^IK]O'JIhS'J_Ke#]'H@R'e#IKQ"F HPfgJQ"e#f N \ ]'F H'IKLUIK]T{R'LMPR fgQeIhJ0H LMF ]'H Zw]'e cdJF i"S'IKZoeMQ"IKS JeIKS Q"HaKQ"IKF i"R J0Zo]'eUeMJ\ LMZwQ"LUIKS Jk'JN`IKS'Q"I R'H'f ] Pk'LUIKS JLMIKe#JH'i"IKS\ R'f J~‚ JC i"C Zwsx] T8Q"H Z}X0ƒ'q r'„w…6] fg^ O'Je#ijJIbQ"f CgZ<Xƒ'B D'„o†xIKS Q"Z X0ƒ'AX=‡‰ˆ~_KH] IKS'Je cd]'e#^'LMZN ]'RT8R LMIb\'R LMSŠN ] R'eUf FgT{FgIhL] a cdJF i"S'I ‹#IKJH LMF ]'H ZwQ"H ^dH ]'I e#J0\ LŒ‹=JV)S Q"R'L#IKF ]'H~Fga‰N ]'RcdQ"H'IbIh]i"JIbL#IKeM] H'i"Je#Cd_KIcd]'e#k'L#C+n{JcŽH i"f Q"H'^~\']0cdJeMf FgahIKJe ‘ F e#k ‘ QeŒcd]'L#k'FoS'JJ^ J0^~x] Q"H'y L cdF LM^ ]'T’Q"H'^~LMIKQ"e#IKJ^eMQP0k F H'ilS FgL}LMp'R Q"IKL}QleMJ\L#S'] eMIb]'a P]'f f Q"\'L#JC € S'Je#J0L#R'f Ic+QLQ`XZ [ ['“\'] R'H ^LMp R'Q"IbQ"H'^T{R'LMPR fgQe^ J| Jfg] \'T{JH'Ib]'abQ €)” eMJVC`_KaN ]'RIKS F H'kIKS'QI] H'f N5L#FgL#LMF JLUS'Q"H ijR \IKS'JF eUO'Jf IKLUO'JaK]'e#JIK] IKQ"fwT8R LMPf JaKQ"F f R'e#JZ _bLMR'ii"JLMIbIKS'Q"IN ] RŠ| ]'f R'H IKJJe N ]'R eU]'\'F H Fg] HIK]IKJT8\ JeMQ"T8JH IKQ"fwIKS eMJJS R'H ^'e#J^\']'R H'^ v xQ\'IKQ"F H ‘ Fge#k'ywQ"H ^LMJJS ]cfg] H'iN ]'Rf F | JC

t Muscle failure is more than unnecessary—it is counterproductive! s

•Ž | JHF a Nw]'RS'QM| JH']^ JLMF eMJIK]L#JI\ ]cdJeMf F aKIKF H'ileMJP]'e#^'LU]'eU] R'IKieM]c–N ]'R eUP0f ] IKS'JLMZ ^ ]'JLUH'] IF IT{Q"k'J/LMJH'L#JIK]R'L#JIKS JT8]'L#IJaKaKJPIKF | JL#IKeMJH i"IKSIKeMQ"F H FgH ijT{J0IhS'] ^dQW|wQ"Fgf Q"O f J0— ŽL#\'JPF Q"f f N`LMF H P0J/FgIbF LUQjf ]'Ibf JLMLUT8F LMJe#Q"O'f JIKS Q"HIKS Jv IKeMQ"F HaK] e\ Q"F H'ywQfgIKJe#H'Q"IKF | J— t R LMPf JaKQ"F f R'e#JF LUT8] eMJIhS'Q"HR H'H J0PJL#LMQ"egN ˜uF IbFgLUP] R'H IKJ0e#\'e#]'^ R'PIKF | Jˆn8JR'e#]'L#P0F JH'IhFgL#IKL u S'QM| Jk H']0cdHaK] eUS Q"fgabQYP0JH IKR'egN`IKS'Q"IFgaN ] RL#IKF T8R'f Q"IKJ/QlH JR'eMQfw\ Q"IKScdQWNwZwL#QWN`IKS'J O'JH'PS\'e#JLMLUi"eM] ]| JZwQ"H ^IKS'J] R'IKP] T8JF LU\'] LMF IKF | JZwaKR'IKR eMJO JH'PS'F H i@cdF fgfwO JJQ"LMF Je Z IKS'Q"H k'LUIK]IKS JLM] ” PQ"f fgJ^{™›š0œ œ ž"Ÿ8 ¡¢=šWC € S'J/i"eM] ]| J/S'Q"LUO JJHvgi"e#JQ"LMJ^ ygC n{JV)IIhFgT{JIKS'J/LMQ"T8J/Q"T8] R'H I]'abT8JH IKQ"fwJaKaK]'e#I cdF f fweMJLMR f IF HdQlS'JQW| F JeUO'JH P0S C € S'F LUFgLUIKe#Q"F H'F H'ilIK]LMR PP0JL#Lˆ € S'J/]'\ \'] LMF IKJ/F LUQ"f LM]IKe#R'JCo_KaN ]'R eUO ]'^N`ahQ"Fgf LUIK]~\'JeMah]'eMT£N ]'R eUO'e#Q"F H'y LUP]'T{T8Q"H ^'ZoIKS'J i"e#]']0| Jc+F f fwiJ0Ibv e#R'LMI N ygCo¤@]'RQ"e#J\ R'L#S'F H ijQLUS'Q"e#^Q"L}R'LMR Q"f ZwO R'IbIKS JT{R'L#P0f JL P0] H'IheMQ"PI•cdJQ"k'Jedü ñgñwïý ð"ö'ñ ï)ù ú õòKú"ïý'ïø#ð"òKïó ü "ó ïø  ð"ñ õ ï0÷Uú
{õ'÷#ô0õ ñ ð"øUòKïý'÷Mü ú ý Jx÷Kú øUòKó'ïö ü òú
ð"ÿ ü ô0ï/ð"ö'ú õ'òbý'ú òñ ú'ôû ügý
jú õ'òù ú õ'ø )ú ügý òK$÷ wü òbüg÷Uðñgñoó'
ú Ldð"÷M
ó U@ú'õ'ø )ú ü ý'òK÷ dïøM& ï 8ïð"ý òbòKúñ ú'ôûð"ý ÿ÷Mõ þ'þ ú'ø#òbñgú ð" ÿ K ý Kð"ôò7

ü ù ú õdÿ úý'ú ò÷#õ''ö )ïôòbòKó'ï mòKú÷MòKø#ï÷MH÷ ù ú'( õ dü ñgñoý'ï  ïøUö'ïø#ïð"ñ ñ ù`÷MòKø#ú'
ý V

K ò>d  ð"÷Uÿ'ü ÷Môú  ïøMïÿü ýòKó'ï&8  ü ÿ K% ïü "ó'òhügï÷UòKó ð"ò ùwú'õ øUû'ý'ïï÷$w  ïñgö úd  ÷$w  ïòKôw ó'ðH  ï÷#þ'ïôügðñ 8ïôó'ð"ý ú'ø#ïôï0þ òKú'ø#÷Hwú øU÷Mïý'÷#ú'ø#÷Hdó ügôóø#ï0÷#þ'ú ý'ÿòKúñ ú'ð"ÿ ü ý  7ù ú'õKø#ï0ðûdðòòKó ï òKó'ú õ "ó òú
  þ õ'òhòKügý
j÷#ú {  ï@d  ïü ó'òbú'ýŠù ú'õ ø) ú'ü ý'òK÷$w  ï)  þ ï0ôòù ú'õ ø) ú'ü ý'òK÷UòKúø#ï{  ð"ü ý(+ïð"û
Pëó'ïý'ï  ïø ù ú õdðòKòKï8  þ òðjó ïðL" ù`ñgü K ò7w  òKó ï8  ïôó ð"ý'ú øMïôïþ'òKú øM÷d  ü ñgñw÷#òKú'þŠù ú õ'ø8  õ ÷Môñ ï÷ K ø#ú m  ôú'ý òKøMðô0òhügý
jö0ù5÷#ïý'ÿ ügý
lþ'ð"ý ügô/÷Mü "ý'ðñg÷UòKúŠù ú õ'øU÷#þ'ü ý'ð"ñoô0ú øMÿ
8 = ñ ÿdòhü {  ï0ø#÷Uõ'ý ÿ'ïøH% ÷MòKú ú'ÿòhó'ü ÷d  ï0ñ ñwðý'ÿö õ'ü ñ ò
d  ó ð"òòhó'ïù`ô0ðñgñ ïÿ ñgü "ð{  ïý'òb÷MòKø#ïý "òKó
d  ü òKó(  ð"ø#ügú õ'÷Uó ïðL" ù ÷Mõ þ'þ ú'øMòK ïð"òK÷$ !N ú ó'ý6 W ø#ü {  ï0û
w  ðjñ ï"ïý'ÿú
JX8  ïø#ügôð"ý(d  ïü "ó'òKñ ü K òKü ý lð"ý'ÿö ú'ÿùwö'õ ügñ ÿ'ü ý
 õ'÷#ï0ÿòKú÷Mõ þ'þ ú'ø#òõ þdòKúYA C
C  C þ'ú õ'ý ÿ'÷Uúw  ï0ø#ó'ïð"ÿV@ J ý ÿdñ ü  ïÿdõ ý'òKü ñwð"ø#ú'õ ý'ÿý'ü ý ï0ò ùjù ïð"øM÷ ú'ñ ÿòKúòKïñgñwðö'ú õ'òbügò7 19

5) Do not practice a lift more than five times a week. Z [
\H]^__7` ^&a&b_7`_7`
c_d e __7cf ^gca"h gHij ^k7[
\H_ bT^e ]` __7[l e l ^_ bTgHe mY` [
h \Hg_7[\$^i[n^\ cl
o]^_gH_?\H[ l
]^\Hp*q r7_o
[ ^g[ l
j bBe k
b[
h \_7\$ce l
e l ]!e gl
[ _
s^j j-_7` [
h ]` __?` \H[
h ]` tvu'w(`
^ ]^l
^\Hcj-e o
^c!e lx j cl l
e l ]!gH_7\$^l
]_7`_7\$ce l e l ]!gH^gHg$e [ l
g1e g_7[`
cLn^_7`
^c_7`
j ^_7^&o [cga8h
i` s[
\Hfcgx [
gHg$e y
j ^@s` e j ^y ^e l ]!cgk7\H^g$`cgx
[ g$gHe y j ^>uz-\$^n^cj ^ok7[
\Ha"^\i[
l gHh
j _7cl __7[ { [ne ^_|8j ba"x e i_7^ca"g1}
\H[
k7t-~Kj co
e a8e \1Xc_7g$e [
\Hg$fbTck7_7^\` ^ €h
a8xgH`
e x
x ^o_7[_7`
^ { t ‚ƒj e _?^„Kh
gHg$e clcl o…ƒh j ]c\$e cl(s^e ]`
_7j e k7_7^\$g` cLn^&h x_7[_ s^l _ b-†7^e ]`
_g$^gHg$e [
l gc1s^^f
t ur7p a‡cs^e ]`
_7j e k7_?^\$z*u(g$ce os[ \$j o i` ca"x e [
lr nclˆX` cf
c\H[nTk7\$[ a‰…Šh
j ]c\He c!e l cl e l
_7^\‹ne ^szGurŠ_7\Hce l gHe mY[
\g$^n^lo
cLbgŒc1s^^f
z^e ]`
_`
[ h
\HgŒc!o cHbtr>s[ \$fk?[ \Œ_7` ^&][n † ^\Hl
a8^l _7t,Ž` ^lricl p _x
\H[
o h
i^zrj [
gH^aKb1€[
y t*u

t A German study performed in the early sixties discovered that taking more than a day off between strength training sessions reduced their effectiveness by a whopping 50%! s

‘ l o e k>b[
h_7\$ce lj e f
^ˆX` cf c\$[nzb[ hse j jj [
gH^b[ h
\Hgq ’v[ g$_co h
j _7g-s` [`
cLn^&a8[
\$^ _7`
cl_7`
^e \` ce \_7[(s[
\$\“bBcy
[ h
_
s[
h j oo [(s^j j^a"h j c_7e l ]!_7`
^x [s^\1g$i` ^o h
j ^[ k>se \ b k7c\$a8^\…ƒ[ y}
^[
x j ^gs` [
gH^o
^co † j e k7_\$^i[ \Ho(scgh
l _7[
h i` cy j ^k7[
\ o
^ico ^gybTa8^l[ kclbBg$e ”^z cj _7`
[ h ]`…ƒ[
y` e a8g$^j ko e ol [
_ ^n^l(s^e ]`cy
h if^e ]` _ bq•u'w(`
^ l
h a"y ^\[ k_7e a8^gx ^\s^^f(nc\H† e ^o z*us\H[
_7^X} ^[ x
j ^gGe l –˜—™—š*›œ
 ž Ÿ4 ƒ¡¢£$*¤'¥š ¦§ ¨—ž Ÿ§ ¡©`
e g [ j o8k7cgH` e [
l ^o8a8cl h
cjs` e i` [
k7k7^\H^ocj [ _a8[
\H^gH[
h l
ocone i^ _7`
cl8a"[ g$_Ša"[ o
^\Hl8y
[ [
f gHt u’v[ \H^&[ k7_7^lr_7\Hce l
^o[
lcLn^\Hc]^ [ kk7[ h
\_7[k7e n-^_7e a8^gcXs^^f z-y
h _ `
cLn^X_7\Hce l
^o8[ l8’v[ l
o cLbz Žª^o l
^gHo
cLbz cl o8Z
\He o cLb-z [ \@^'n-^\ b [
_7` ^\Œo cHbtr`
cLn^&cj gH[ a8co
^&][
[ o x
\H[
]\H^g$g[ l[ l
^[
\_ s[o cLb-gx ^\ s^^f
t8«8[s^'n-^\$z rƒo
e o"l [
_Šk?[ j j [s c[
l ^&[ \_ s[o cLbTx ^\s^^fx c_7† _7^\$l&n^\‹b[
k7_7^l t*u The mighty Arthur Saxon performing his official world’s record lift of 448 pounds in the two hand anyhow. (Photo from Earle Liederman)

20

¬ ­® ¯
° ­±$²±H³´ ­µ
¶ ° ­&· ±¸7´
­&¶ ° ¸7· ¹8º¸7­&· » ¼7° ­½· ¾
· ° · ¸ ¿ÀÁ4®¿® ¶
³®
» ³­» ¸7Â$º¸7­µ4Ã1Ä
Å4Æ'ÇÈ7Ä8È ÉÆ Ã1ÆÄÊ
Ë$ÆÌÍή ÂHÏ
® ¶
¸7ÐS¸ Ñ­»
¸ ¿B¹"· »
¶ ¸7­±º¸¸7´ ­&ÒL¿¹‡º¸¸7´
­¹8®
±H¸ÔÓ ÐSÕS®
» µ
ºL¿B¸7´
ÂH®
¶ Ò´ Ö ÂH· µ
ºL¿׍º» µÑ´ ­»
­'Ø-­Â-¿®
¶ Œ° · ¼7­&· ±Œ· » º!³Â$¶ »
³´
׍³¶ ¸¾
º³Ï ÀÚÙK®
¶³º» º° ±H® ¸7ºÏ
­&º» ­½@¸7Â$ºµ
ºL¿T® ¼7¼¼7ÂH®
¹Û®
» ­&® ¾ ®
¸7´° · ¼7¸?±1· ¼>¿® ¶µ
®»
® ¸¼7­­°-ÂH­³®Ø­Â$­µ¼?® ÂÑ´ º¸?­'Ø­ÂÂ$­ºÜ ±H®
» À,ݶ
±H¸µ ®» ®
¸¶
±H­¸7´
· ±1º±1º»­½³¶ ±H­&¸7®¼7º° °-· »
¸7®ºÂ$­Ò¶ ° ºÂ¯ º¸7¸7­ÂH»® ¼® »
³­® ¸ Ñ· ³­ ºXÑ­­Ï¸7ÂHº· »
· » ÒÀÞªß4­ÂH¹8º»±$¸7¶ µ¿B¯
­ÂH¼7®
ÂH¹"­µ· »¸7´
­­ºÂH° ¿T±H· ½@¸7· ­±µ · ±H³®Ø­ÂH­µ¸7´ º¸ ¸7ºÏ
· » Ò!¹8® Â$­¸7´
º»ºµ
ºL¿B®
¼7¼¾
­¸ Ñ­­»±H¸?ÂH­» Ò¸?´¸?ÂHº· » · » Ò!±H­±$±H· ® »
±ÂH­µ ¶
³­µ¸7´
­· ­¼7¼7­³àÜ ¸7· Ø­» ­±H±¾¿Bº1Ñ´ ® ¯
¯ · »
Òá
â ãäÓ å>Ñ· ° °-­° º¾
® Â$º¸7­®
»¸?´ ­±$³· ­»
¸7· ¼?· ³Â$­º±H®
» ±¼7®
±H¶ ³´ ¶ » ®
ÂH¸?´ ® µ
®½•¸7ÂHº· »
· »
Ò!¼7ÂH­æ
¶ ­» ³¿T· »º!¼7¶
¸7¶ Â$­¾
® ®
Ï ÀÖ
® Œ» ®Ñ׍¸7´ ­&¾
° · »
µ¼7º· ¸7´®
¼º Ò® ®
µçX® ¹"¹8¶ »
· ±H¸>Ñ· ° °µ ®
ÀèK­¹8­¹"¾ ­ÂH׍¸7´
­&¬ ºÂH¸ ¿T· ±Œº° ѺL¿±ŒÂH· Ò´ ¸àÓ

21

MORE

L O W R E P A D VA N TA G E S

é ê ì"í îï ê ð
ñîHò
ó ôLõð
ê ö ÷ôø ù ó
úú7û
ññü@ô÷÷ñýHôú7ñþÿ þ ôö
÷ñýHî
-ùï ùõ ýHñí
ñú?ê ú7ê ù
ö ë û
ñôBú7ý$ôê ö ê ö ÷!ôö
þï ùñí
ê ú û ê ö ÷!ô!û ê ÷ûýHñí ƒôý$ø ê ñôö
þ Kñö(õù
ýHð ù
ó úôîú7û
ñ ÿ î$ô 7ñXôï ú?ñý$ö ôú?ê ñ 

t Don’t try to confuse me with the facts! —Phil Hartman’s character, News Radio TV show s

é ýHù
ö ÷8ñôTï ùõ ý$ñíú?ýHôê ö ê ö
÷ê îú7û ñ&îHô7ñîHú>õôTú7ùï ê 7ú 8ùû
ôñö
ù úø ññöû ê ú ù öú7û
ñû ñôþô7ñõ ú7ê ì8ñîú7ù
ùì"ôöTê öú7û ñùê ñúì"ê ï ê ú7ôý >õê ï ï-÷ê ñù óôúï ñôîHú ú7û ý$ññýHñôî$ù ö
îƒõû Bû
ñô Bú7ý$ôê ö ê ö ÷1õê ú7ûó
íú7 ù 7ê ñýHñí
î1ê îì8ó ûî$ô 7ñýú7û ôöï ê 7ú7ê ö ÷!ô ï ê ÷û ú/õñê ÷û úƒì8ôö ú7ê ì8ñî   ê

ýHî$ ú -ú7û ñ&îHú7ôø
ê ï ê ê ö ÷!ì8ó
î ï ñîôý$ñí ý$ñì8ôú7ó
ýHñï  ÷ ó ñþþ
ó ýHê ö
÷û
ê ÷û!7ý$ñíî$ñú7î"vôöú7û
ê ö ÷!ùñý#7ê ñê ö ì$Tø
ù ù ð&%(ôð
ñ&ú7û ñKîHò ó
ôú$' í
ï ñôîHñ)( *+-,Xï ú7û ù
ó ÷ûù
ó ý ï ñ÷îôýHñþ
ù ê ö ÷!ú7û  ñ .ù
ø ù û
ù ê î$ú7ê ö
÷ú?û ñï ù ôþ /ù
ó ý ø
ô ðì8ó
î ï ñîû
ô ñú7ù(õù ý$ ð 7ó ï ï-ú7ê ì8ñ&ú7ùîHú7ôø
ê ï ê ñú7û
ñ î$í ê ö ñ&ê ö ô!í
ýHù
í ñýŒôï ê ÷ö
ì8ñö 0ú -1Kù
ó ýŒò ó
ôþ
î ÷ï ó ú7ñî ôö
þû ôì"ì8ê ñî÷ñúú7 ù ù ö
ú7ýHô úôö þý$ñï ôLüYï ê ð ñí
ê î$ú7ù
ö î ôö þú7û
ó îí ó
ì8 í 7ýHñî$ûø ï ù ù
þú?û ýHù
ó ÷ûú7û
ñì8î$ñï ñ
î  1ù ó
ý1ï ùõñýø
 ô  ð -ù
öú7û ñù
ú7û ñýû
ôö þ -îHú7ô îï ù ð ñþ 7ýHù
ì‡ú7û 2 ñ 7ê ýHîHúú7ùú7û
ñï ôî$úý$ñíôö þ(õê ï ïó ö
ô ù ê þ
ôø ï  þ ê 2 ñ 7ê ý$îH ú 38 ö 4 ñ ù ó
ýø ô ð÷ê ñîù ó
ú "5ù
óôýHñ&ú7ù ôî$+ú ( 38ö
ñîHú7ý$ñö ÷ú7ûú7ý$ôê ö ê ö ÷!ôó ú7û
ù ý$ê ú õû ù ýHó
îHôþ
ñ6 î 7ù
ý 7ê 7ú7ññöú7 ù 7ê 7ú TýHñíîHò
ó ôú?îôö þþ
ñôþ ï ê 7ú7îôîô!ÿ î$ô 7ñý ?ù ý$ìÛ ù ú?ýHôê ö ê ö ÷!û
ôîôï ê îHú ù ê 7ö .ó ý$ê ñîõù ý$ú7û Tù ô 8
ó ý$í ï  ñ 8ñôý$ ú 9-ú7ù
ýHöð
ö ññì8ñö
ê
î ê -ì8ó
ï ú7ê í
ï ñ&í ñ ú7ñôý$î  ý$ù ú7ôú7ù # ý  ó 0ú7ñôý$î -ôöôýH: ì 7ýH/ô ú7ó
ýH)ñ ; 7ôú7ê

ù ö ú7ý$ôý=Tú7ù4õû
ôúú7û
ñí
ó ø ï ê ú7û
ê ö
ð î
?>@Sù
îHúîHñýHê ù
ó î
ê öA.ó ýHê ñîù  ó
ý1þ
ó ý$ê ö ÷B;C7ôú7ê ÷ó
ñþî$ú7ôú7ñî
-ôö þ 7ý$ù ì ì"ù ê ö ÷!ù ó
ú ù í
ù î$ê ú?ê ù
 ö -ôö þö ù
úþ
ó ý$ê ö
÷ì"ôLü@ê ì"ó ì ' DE$@*&ôú?ú7ñì"í ú7
î 7>4ôî1ú?ù í F$!îHú7ý$ñö ÷ú7ûñüí ñýHú7
î G4ýH
î  ú7ù
ö ñôö þ 3H ƒ=ý -ôö ú ï ê ð ñ&ú7ùí ù
ê ö úù ó
ú 8 ùõñý$ï Iê 7ú?ñý$î Edward Aston was a famous British midû ô ñôî$ô ê ö ÷!ú7û ôúÿ 7ê -ñê î1ú7û
ñì8ù
îHúýHñí # î J4ù
þê ö
ú7ñö þ ! dle-weight lifter who bent-pressed over 300 pounds, one hand overhead. (Photo ñ þ 7ù
ý1ô!í ùõñýHï ê 7ú7ñý1ú?ùþ
 ù 8ù úø ñ ôó
îHñ -ôîù
ö ñ from Earle Liederman) îHì"ôýHúôï ñ ðî$ôê  þ -ú7û
Añ  ôö ö
ù K ú ù ó
ö úû ê ÷û ñýú7û
ôö ?ê  ñ ƒñ ôó
îHñ@õê ú7ûú7û
ñì8ù
ö î$ú7ñý1ï ù
ôþ îú7û
Añ Tôý$ñû ôö þ ï ê ö ÷!ú7û
ñATû ôñô6ñý=Tö ôý*ýLùõ ì"ôýH÷ê H ö 7ù
ýGñýý'ù ýŒôö þ ôýH2 ñ 7ù
ý ñþú7ù þ ùLñ ñIý ú7û ê ö
÷!ú7û Lñ  ôöú?ùì8ôLüê ì8ê ñî$ô 7ñú B-G,ý  Mù î$ñí û 8ù ý$ýHê ÷ôö(õû ùû
ôîú7ýHñôú7ñþì8ôö Bî$í ù
ýHú7îê 7ö .ó
ýHê ñî1ê öú7û 2 ñ NŠù
# î ,Kö
÷ñï ñîôý$ñô ù ø
îHñ=ý -ñþú7û
ôúø ù
þ ø
ó ê ï þ ñýH
î "Bõû ù÷ñö
ñýHôï ï Bú7ý$ôê öú?ù ?ôê ï ó
ýHñ "Sî$ ó  7ñ# ý 7ý$ù ì‡ôï ù
úì"ù ý*ñ í
ñ ú7ñôýHîú7û
ôöí ùõñý$ï Iê ?ú7ñý$î -ôï ú?û ù ó
÷ûú7û
ñï ôú7ú7ñýø ñ ö ûô!ï ù
úû
ñô ê ñý 
-.#4=P%).#,-7,3 1 5>%Q7.=OQ-+,1 +AE'*-1 A@>RS>@-?A3 <>-4#;7.=. KT>@-?Q.<+> )5 >@7>%/21 O @<+,.=-,FM) 4=P<--V-4=RXW5 1.=-?@K,.=7+>4=W RX).#4=1/D13 7.#4=13 3 K /D)C-4#M)M<3 7.#1+FW /2<4;3 -?4=;<3 M>1 +AWS;3 74=4-4=R8K)%-GC-+F;)/2-(;3 )4-?>)F>78MM1 +A >@-(5).;-GYZ>-+41 )+FM)>-+>1 73S)5[K).)+A-4=>%/2>-.#A->%)+F7 51 .4=> +7/2-(Q74=14'*1 >@F@-7 CK,-7,4#15[K)-.E7a@7.,FQ<>>bU
c8  %d$ (( ce"#F" X?( $G& L'*)+,-.#/2-+F7+,f'*)/2-+F73 1 g-9 h_+F)Q4;@-?-7.=3 KT4=1 i >1 -4E,1 4;)CX-.=-,F>@7>%73 >@)@-?>.=1;-M4E1 4#7 W >@.--O@-7,-,WX/D4#/2-,1 73X@-7,FM-.5 )./D4#>@-?Q.<+>%)5%>@-!'*).g9ajL@-?)>@-. > '*)F@-7,4=RX>@-(3)+Aa7+,F>@-?3 7>-.783RSg1 ;g*1 +F)+3 KN'*@-+*> @-?.=-41 4>7+;-?1 4C-.kK@1 A@9 hl;;).,1 +Aa>)`mf.=9njL@)/2784#op;qr78 1)+73 3 K .7+g-,`M)'*-.3 15 >-.RS-GC-+`4)/D-(M)'*-.=3 15 >-.=4\,)`+)>%7MM.=)7;@`>@- '*-1 A@>4#+--,-,F> ) .-;.<1 > >@-?> '*)F378VsK>.=1;-M4#@-78,4#1 +*> @-1 .E> .71 +1 +AXULj?@-?/D)4=>C1 41 Q3-(M7.=> )5K).=1;-M4#1 4#>@-(378>-.73X@-7,F)+F>@-?)<>41 ,-?)5[K) 1 4#)+-?)5%>@-?W Q</2WXM71. 7+,F1>['*1 33X.=-/271 +F5).=-GC-.#5378> 7+,F47AAKT1 5KX) 1+ANu_-+F7+, : 7.=Q1 -!'*-1 A@>4nU v `w*%? (=eed&yxN8` z_{ZjL@-+f'*@KT78.-?Q),KQ<13 ,-.=4#/2).-?W ;W > @7+FM)'*-.3 1 5>-.4=|{0K)%74=g98jL@-GKT>.=71 +L'*1>@F3 1 A@>-.'*-1 A@>4#>@7+FM)'*-.=O 3 1 5>-.4=R8K-> >@-GKT3 ))gF/2).=-?,-5 1+-,9^hl.=-!'*-?/21 4=41 +Aa4)/2->@1 +A| } )9IjL@-?M<Q3 1 ;?4=>-.=-)> KXM-?)5 7E'*-1A@>3 1 5>-.#).#M)'*-.3 15 >-.E1 4#>@7> )5 7a>@.--?@RX-GC-+F57>9Xt > 1 4#/2) ;)/2-?)%)5%7a4P<7>%15[K))FQ)@-4-?/D-+W 4#.);gF@7.,F/D 9 q61 A@> -.#3 1 5>-.4=RX)+F>@-?)>@-.#@78+,RS>-+,F>)FQ- C-.kK3-7+F>)F/D7g-(>@-(/2)4=> -551 ;1 -+> <4-()5%>@-!'*-1 A@> 73 3 )'*-,FQK>@-1 .#;378449^_@-;gF)<> >@-?7+7>)/lKT;@78.>%M@K41 P<-?)5 €‚ M)@`7 ˆ‚ M) 5).A->%>@-?4=@7 CX-RS>@-?)13 RX>@-?M</2MRXM3 %3 1 A@> 1+Aa7+,`M@)>)A.7M@Ka'*@1 ;@F;)%3 1 g-(7 /D7+9^hl+,F@)'7Q)%7/2M@->7/21 +-4=RX>@K.)1,F@)./D)+-4RX,1 <.->1 ;4RX7+,*>@-?g1>;@-+ 4=1+gFQ),KQ78g-?>)FA->%W ;<>W | þÿ

þÿ

)þ

)þ

t You'd better get on a first name basis with heavy deads if you are after a hard butt! s

25

"BUT I

t …occasional heavy lifting tends rather to harden the muscle than to rapidly increase its size, protracted effort at lighter but good-sized weights doing the latter to better advantage. —William Blaikie, How to Get Strong and How to Stay So, 1879 s

26

D O N ’ T WA N T TO B U L K U P ! "

D ‘’X“”•?–—˜ ˜X“‘F”•— ™š›2•“—8˜Xœ#ž‘“%—NŸ_‘›D›2 žœ “%¡˜ ‘“%“‘F¢•“ —8˜˜X£_›2•¤=œ–—ž#¥ ˜¦š —ž§F–¤=•—“•?—a¨‘‘§F”‘¤=“—¢•©ª ¤¡¤œ •«X˜ œ ¨“œ ž¢a”•— ™8šN¬*•œ ¢”“#œ ¬*œ˜ ˜Xž‘“%ž•–•—8¤œ ˜ š ¥ œ˜ §F¥œ ¢a›2 –˜ •n­ ®J”•ž*–‘›2¤=—§•#••?“”¤••?” ž§¤=•§*¡‘ ž§F›D•žF¨œ ™•(¨••“%“—˜ ˜X—ž§*¨ ‘ ¤E¨ ••“[¬*œ§•?œ ž “¤=‘ž¢›2—žF–‘ž“•=“#“”•Gš–‘ž¨  •(“”•(–— =•?—ž§*“ ”•?•¨¨•–“©I¯L”••?¢ š#ž—8“ ¤=—˜ ˜ š ¢8¤— ™œ “—“•§F“‘¬*—¤§#“”•(œ¤=‘žF¢—›D•?¥•–— •(‘¨%“”•?˜ •G™•¤—8¢•?—§™—ž“ —¢•?“”•GšT¢‘“ œ žF“”• ¢•ž•“œ –?¬*••¡“—8¦•©f¯L”•sš^˜œ ¨“%”•— ™š¥•–— •(“”•Gš—¤=•(¥ œ˜ “%“”—“[¬*— š’Sž‘“%“”•(‘“ ”•¤ ¬*— š—8¤‘ ž§©^°D ‘“ œž¢a±B—¤=¦L¯0¬*—œ ž’0²³I•“[š‘ ¤\¨—–“#¨œ ¤=“’S—ž§`“”•žLš‘ F–—žF§œ “‘¤=“ “”•› —#›2 –”*—86šX‘ F¡˜ •—=•©Z² ®J”—“ §‘•#›2—¦•!š‘ ¤#¥œ–•¡#¢¤=‘¬*´Œ£_––‘¤§œž¢N“ ‘F“”•Iµs¶ µG·¸µ¹ ºZ»_¹ ¼!µ½·G¾X¿À—f›2 –˜ • –•˜˜¡‘=••0—I˜œ ›2œ “•§`—8›2‘ ž“r‘¨r•ž•¤¢š’S‘¤\£r¯LÁ’—“r—žš^¢œ ™•ž`›2‘›2•ž“©F“rœ \=¡•ž“ “ ¬*‘L¬*— š=«X¡¤‘“•œž`kšž“”•=œ\—ž§`›2•–”—8žœ –—˜8¬*‘¤¦©^2‘¤›D—˜ ˜ š’S—a›D –˜ •(œ #œ žF—ž —ž—¥‘˜ œ –GÃ=–—“ —¥‘˜œ –?¥—˜ —ž–•©^“ ¤=••›2¥˜ •#—a¡‘‘˜8¬*œ “”F“”•?Ä œžÄX—ž§FÄ‘ “ÄS¡œ ¡•#‘¨%“”• —8›2•?=œÅ•©I®J”—“•G™•¤#¡¤‘“•œ ž#—¤=•?§•¢¤=—§•§F¥šNš‘ ¤#˜ —›2•(§—œ ˜ šT—8–“ œ ™œ “œ •#¢•“ ¤•¡˜—–•§©*Æ2‘¬*•G™•¤’n¬*”•ž`—a›D =–˜ •(œ #¨‘¤–•§`“‘F–‘ž“¤=—–“%—¢—œ ž“%¢¤=•—“%¤=•=œ “—ž–• £lDÇ
¡•¤¨‘¤› —a˜ —¤=¢•?—›D‘ ž“%‘¨[¬^‘¤¦’Xœ “% =•#›2‘“%‘¨%œ“\— ™—œ ˜ —¥˜ •(£%¯?ÁF ¡¡˜ šn© Ÿl‘ž=•È •ž“˜ š’X˜ •\•ž•¤¢š–—žF¥•(¡•ž“%‘ž`¡¤=‘“•œ žF¤=•Ékšž“”•=œ=©I¯?”•(–—“—¥‘˜ œ – ¡¤‘–••#=“—¤“%¡¤•G™—œ ˜ œž¢N—8ž§F“”•?›2 –˜ •?›D—#œ #¤•§ –•§© žF“”•(—¨“•¤›D—“”F‘¨%“”œ #§•=“¤ –“œ‘žF“”•(›2 =–˜•(–•˜ ˜X¢•“#—a–”—ž–•(“‘F–”—žž•˜Xœ “ •ž•¤=¢ šT“‘F—ž—¥‘˜ œ=›2©^“Ên “%¢‘•#ž “#—ž§*šž“ ”•œ Å•#›2‘¤=•?¡¤‘“ •œ žF“”—žLš‘ F”—§ ¥•¨‘¤=•?“”• ¬*‘¤=¦‘ “b­?Ë8 “%œ ž*–—=•’X¨‘¤#“”•?¤=—œ žš§— š©

2Ì ÍÎ*ÏSÐÑ ÒÓ ÔXÍÕ`Ö× ØÕÙ=ÓÚFÍÕۊÔÓÛ%ÐÍÎÜÛÍ`Ý× ÖÛ ÐÓÑÒÔNÎ*× ÛÐÍÕÛ%ÞÕÝ ß× àØaÕáâäã_Ý Ñåå=ÏXÑàÔÍàÓâ æ àÔÍàÓâŒç ÖÓÓÝXÝ × ßÓ?Û ÐÓ?å=Íè× ÑÝXåè× ÓàèÓ?Û ÓÑ8èÐÓÙ ÖÙ=Íéäê!ëGì=ìí îEïLðëGññZëGìXò î#ó2ô õBöI÷÷bøDçÖÀÔÍÕDÐÑ ÒÓ_àÍÛ å=ÓÓà*Û Ð× å#ØÙÓÑÛ æ é2ÓÙ× èÑàFèÝÑ8åå× èÏXç%Ð× ØÐÝ ÔTÙ=ÓèÍéDù é2ÓàÚF× Ûúaû?ÐÓ?ÛÓÑèÐÓÙ#× å#Ósü áÝ Ñ× à× àØNÛÐÓ?ÙÓGÒÓàÕÓ èÕÙÒÓ?ÛÍFÑaèÝ Ñå=å#ÍÖ å=áÑèÓÚFÍÕÛ ÚÙÍÍÝ × àØaß× Úå=ú ã_Ý Ñåå=ÏXÑàÔÍàÓ?ßàÍÎ*åÎ*ÐÑÛþý ÒÍÍÚÍÍFÓèÍàÍé2× èåý × åâŒÿ2Ù#ÐÍÎ ÛÍFØÓÛ%åÛÙ=ÍàØÓÙ#ÑàÚFÐÑ8ÙÚÓÙÎ*× ÛÐÍÕÛ ØÓÛÛ× àØaÞ× ØØÓÙâ
 

     "! $# %&

' (% )#'$ &*  +& ,-. $/ ,10NûLÐÓ(×ÚÓÑN× å#ÛÍFé2× à× é2× 2Ó?ÛÐÓ?ÑéDÍÕàÛ ÍÖ 3 ÛÍÙàFÚÍÎ* à 4XéDÕå=èÝ Ó 5BÑàÚFÛÐÓ(ÙÓèÍàåÛÙ=ÕèÛ× Íà Û ÐÑÛ6ÖÍÝÝ ÍÎ^å=ú 62ÍΏÝÍÎ × å 3 Ý Í7Î 4 â ûLÐÓ?ÓGü!ÑèÛ%àÕé2ÞÓÙÎ*× ÝÝ ÒÑÙkÔÖÙ=ÍéyÒ× èÛ×é ÛÍLÒ× èÛ× 9 é 8 ÑNß×àÚFàÑéDÓ?ÖÍÙEÛÐÓ áÓÍáÝ Ó?ç%ÐÑÒÓ?åÛ ÙÓàØÛ ÐFÛÙÑ× àÓÚ :bÏXÞÕÛ%ØÓàÓÙ=ÑÝÝ Ô× Ö ÔÍÕFßÓÓáLÔÍÕÙ#ÙÓáå#ÛÍFÛÓàFÑàÚ*ÕàÚÓÙ6ÔXÍÕFÑÙÓ(×à ÛÐÓlèÝ ÓÑÙ=úfû?ÐÓÙÓlÑÙÓ(ÓGü èÓáÛ× ÍàåÏSÍÖ%èÍÕÙ=åÓú ; Íé2Ó?ÑÝ × Óà*Ý × ÖÓ?ÖÍÙé2å#ØÙ=ÍÎ Ý × ßÓ!Î*ÓÓÚå#ÖÙÍé ÍàÓ ÐÓÑ ÒÔåÓÛ ÍÖ Ö× ÒÓ(ÙÓáå=úçÖ[ÔÍÕ*Ñ8ÙÓ?ÍàÓ?ÍÖ ÛÐÓé2Ï ÔXÍÕFáÙÍÞÑÞÝ ÔÙÑ8àFÑ Î*Ñ ÔaÎ*×ÛÐFÛ ÐÓ?è× ÙèÕåÔÓÑÙå ÑØÍFÑàÚfÎ*× Ý ÝXàÍÛ ÞÓ?Ù=ÓÑ8Ú× àØaÛÐ× å#ÞÍÍß=ú <ÍÙ#ÛÐÓ Ù=ÓåÛ ÍÖÔXÍÕÏXãlÍé2é2× ÓåÏSÛ Î*Í*å=ÓÛå#ÍÖ%Ö× ÒÓ?× åÎ^ÐÑÛ >rÓà×àFÍÙÚÓÙ=ÓÚ*ÖÍÙÎ*×ÙÔTå=ÛÙÓàØ8ÛÐú

t To get strong and hard without getting big—train heavy but do not do many sets. Thus spake Comrade Stalin. s

Russian, Eugen Sandow—the ultimate body proportions for all time. Sandow displayed perfect curves no matter how he stood. Even when relaxed, Sandow’s abdominal wall was a six pack modern gym rats would envy, (Photo from Earle Liederman)

27

“No Bulk Here, Comrades!”

28

/? @BAC DFE GHI'JIIKFLMKGNOL HI'LMKPAC DQ&@CQ.RSIQUTML @IVWGK)A=G(NO/L HL O AVWEIG.HA=TML @OL KXV%CQ&IYHIK T L XE OO AZ L K XVWL [&T LM\IT A=O/C]G^ ^FG1TML OOT I'RD[.NT IPOCPAC DQ&NGQNG([.[&L K L OL GT T A_7`aC]KC OOEL K \]C@ L OG([bKIYcdRD[.NT IPXGL K VWJ DOQ.G(OE IQ&XIOOL K X1J GN\]OEIPRIGOBAC Dc-IQ.I'[.DZ ZC [.I^]OC]EGHI L K]OEIP@L Q.[OZTMG(NI_7efL K^-C@gT LM\IPG@OIQ&JIL KXhL K]GhNG[OCQ&J I^ QLM^^ IK]@CQAIGQ.[_=ijC[.O TML \IT A1AC DQ&RIG[.DQ.IRSIKO[c-LMT T%KC OLMKNQ.IG[IVkc7EL TMIAC DQc-IL XEOc-L TMT%X(C-DZ]Gh@IYc ZC DK ^ [_1lEIPZGN\ L K X1^ IK [L O AmC@ACD Q&RD[.NT I[.n%NC KOQ.G(NO/LMT IPZQ.COILMK[bEG[&L K NQ.IG[I^ V OE IP@/LMQ[.OOE L K X1OC]E GZZ IKc-E IK]n Q.IGT n%RD[.NT IPXQC)c-OE]OG\I[&ZTMG(NI_%oIPEGZ ZAp%G1^ IK [IQ RD[.NT IPLM[&GhE G(Q.^ IQ&RD [NTMI_ eqIIZPAC DQ&[I[.[.L CK [UJ Q.L I@GK^]EIGHA=L @[.\L K K)A7Z Cc7IQULM[%c-E GOrAC DFGQ.I'G@OIQ_-imA @Q.L IK ^F`aQ._kskD ^^]oL G[LMCOOCF[.tD GOOI^FGKFC DOuC @u/OE L [.u c-CQ.T ^Fv wx]ZC DK ^ [UGOyGK]I@@L NL IK O z){| Z CD K^ [&C @J C^)Ac-IL XEOc-E IK]EIPOQ.G(LMKI^ac-L OE]G1NCD ZT IPC @E IGHA=} OQ.L Z T I[.~ V%G[&[IO[ C@OE QIIPQIZ [&GQIP\K Cc-K]L K]OE I'L Q.CKc-C QTM^_7qIGQ.[&T GOIQskD ^^]J INGRSIPG1ELMXET A [.DNNI[.[@DT%RG[.O/IQ&JC ^AJ DLMT ^IQc-E IK]E I'D Z ZI^-EL [H%C T D RSIPGK ^][.O/GQ.OI^][.tD GOO/LMKX { | x)€ { w_=L [&OELMX(E [&GQ.I'E DXIPNC RSZ GQI^]OC]OE IP} ZGLMQ&C@ZT LMIQ[bL K][.EC QO[.~WOE GO[.IO@C DQ c-C QTM^]QINCQ.^[.V(AIOE IPL [&OQGLMKL K Xbc7L OE]EGTM@OEI$c-IL XEOEIPD [I^]OC]TML @O_7‚C]RD NE]@CQ OEIPRSGLMK[.OQIGRƒJ DTM\L K X1D Z]OEIC QLMI[_ „q…†‡ˆ‰ˆŠ.…‹)†=Œ‹ ]ŽŒŠ.- ˆŽ …‘$ˆB†‡ˆˆ ‹)†1’$ †“ˆŠŒ ‹-Ž‡Œ”•h’‘$ˆ …]‹… ˆ …]–Œ‹•m‰‡ˆ/‰.— lPE D[˜[.ZG\ Iq™qC RQG^ Iq‚OGT L K _

29

"MACHINES

A R E T H E W U S S E S ' WAY O U T. "

š ›)œ-PžŸPž  ž¡ P› ¢žŸ M£&¤Ÿ¥¦ ž§&ž›]¨j¥(© §.›]ªa %«¥£.¬© ¥(¡M­%¨¯®Mªa® ­%°›§.žŸ]±q²§ M¤¥³ «›)œ-§.¡   ¢ž  ³ ´1µfŸ¥²¦ M›³]¥³ ¶]› ³P›¢žŸP²›£.ž· ³›)œ-¡ ¶´¥¸¡MP¤›²§¥¶ £&› ³]£.ž/§.³ ´ž/Ÿ ž§¥  ³   ³ ´a›³žŸ   £˜¤›³ ž  ³ ³ž® ¨j¥¤Ÿ   ³Pž§.¥  ³ M³´h  £&› ¢/ž³-Ÿ¹¦ ¶]¥£&žŸPžŸ   ³´hž›]¶›-¢/› §&¸ ´  ³ ³§.£&¸ ¤¥©£.P¢/§. œ-  ´Ÿ ž£&¥§PŸ ¥(§.¶§&ž›]¤›³ ž§› ¡ ®¯ºµf›³ ž§¥§»¹=ž›]¤› ²S²›³-¸¡  M¢­¼º£.ž¥(žP« §› ¢® ½§· Ÿ ›£.Ÿ¥³ £·)¹-¥³¶ªa§.®¾  ¢¢­b¿À Á$ÂÃ$ÄÅƼÇÂÈÊÉ)ËkÀÌÂPÀ Í%É)ÎÁÀÏÐkÄ)ȃÍ=Ì)ÍËkÂPÄÏÈÊÄÌ)Æ Ñ Æ¼À ÒjÀÄ Ó¥Ð(³Ä)¶Î(YÐ(×$ÂYË.¦Ë¡M›À/Ä'§.  ³ Ë(À´aÍ%žÌ)ŸÆ ÑMfƼÀ Ҙ³ÔÖÕ)©  §.£.›ž³ ¥²£b¥(³³-ž®  º³ ¢/¥³ ž¡M¥§³ £&ž›]£.ž¥(³ ¶]¸)¹=¢  §.£.ž²›Ö  ³ ´­%£ž¥´´§.  ³´ t ... check out the weight facility. If there are more machines than weights and you're not in the snack room, think twice before entering. —Louie Simmons, powerlifting coach extraordinaire s

30

š/ž  £&¸ £.žž›]¡ ¥§.³]ž›]©£.P¢§$œ- M´Ÿž£œ-Ÿ ³¹›©-Ÿ¥ÖPž/Ÿ P¡ ¥£.ž£.ž/§.³ ´ž/Ÿ-ž/›-Ÿ© §¼ž ¹› ©§.£¡ ¢®aØٛ ©¡ ¶¹›©]§.¥ž/Ÿ §&Ú £.ž¥(´´§&¥³¶]Y×$¦¡M›§.Ûkœ- MžŸF¢  ¢ž ¹=› §UžŸ §'Ÿ© ³ ¶§.¶F¢ M¢ž ¹ ¦› ©³ ¶ £&  ³¹›© §&Ÿ¥³ ¶£.Üݚ§.£.ž²'¹=¤¥£® « ¥©¡%µqŸ · ­%¥(³-  ³³ ›Ö¥ž  ֝P¤› §.§Þ¤ž  ֝'¥³ ¶]£¦ ›§.ž£&¦ §¢› §²¥³¤PY×$§.¤  £.'£.¦¤  ¥¡   £.ž ¢/§.›²àߥbá(› ¡ ¡ ¥­%µq¥¡  M¢›§.³ M¥(­%¦ §› ¦› £.¶]¥³]  ³ ž§£ž  ³ ´1Þצ § M²S³ žž/›-  ¡ ¡ © £.ž/§.¥žPž/Ÿ   £ ¦ ›  ³ ž®7ªa›]¥h£ž›¢¶© ²S¸ ¡ ¡%¸ ³¤Ÿ]¦§.£.££&ž›]¡M  ²S Mž®âØÙ  žŸ› ©ž¥1¸ §¥·]¤›³ ž/ M³© P¸³ ¤Ÿ ¦ §£.£ M³´qœ-  žŸ]¥h¸¥§.¸¡M¡W¡M›¥¶ ¶œ-  žŸ]žŸ PY×¥¤ž¡ ¹=žŸP£.¥²S$œ- M´Ÿž¥£&žŸPž œ-›]¶ ©²¸Bã ¸¡M¡ £¹› ©]Ÿ¥Ö Õ)© £ž©£.¶®=䳤P¥´¥  ³­%´›]ž›]¡M  ²  ž®7°Y×$ž/­%§.©³-›Ö§&ž›]žŸ P¾(²  žŸ ²¥(¤Ÿ  ³ åj¥1ž ¹¦P› ¢¥³]Y×$§¤  £P²¥¤Ÿ M³$œ-  žŸ]¥h§¥¡%¸ ¥(§.¸¡ ¡%  ³]  ž£&ž§.¥¤·£.åj¡ ›¥¶ ¶ œ-  žŸ]žŸP£¥²œ- M´Ÿž®7æq› ©Pœ- M¡ ¡W£.ž  ¡ ¡%¸P¥¸¡ Pž›F¡M  ¢žžŸ$œ-  ´Ÿ žB¹›©]Ÿ¥Ö'¢¥  ¡M¶œ-  žŸ ž œ-  ¤ç

êè é ëìíî ï]ïð.ëPñï òóó ëô ô ð.õ(íîï]öî ì ÷/ø.î ôW÷é ë$ù-ëú ûé ÷ú ì-üýþaÿ
Pé ëPóø.óëôMô%ëô ú òú ì÷/ëð îì ë'ñ ëûøëë'îø.ëëñ îò(íîï]ö ì ìî ÷òî ë$íîï ø&éìñ ð&ú ì]î ø&îï ÷î ì]÷éëPóø&ïì ÷ú ô(íîï ô ë÷ûîFî÷éë$ù-ëú ûé÷ÿ òöé ú ì ë'øëð÷ø.ú ö÷ðí%î ï]÷îFî ìëô(ì ë'îòSî ëòëì÷ÿ qî ïø ð÷ ó ú ô ú ú ìûhòïð.öô ëð&ûë÷ìîaù-îø î ï÷óë ö ïð.ë'÷é ëPò öé ú ì ë'úMð&ñî ú ì û1÷éëú ø )î óÿ1èÙéëì í%î ï]ûë÷ó  ö ]÷î]÷é ë'ø. ë ô(ù-îø.ô ñù-é ëø.ëíî ï]é  ëP÷î]öîì ÷øî ô(íîï øù-ëú ûé ÷ðõ(íîïaù-ú ô ô ë  îð.ë$í%î ï øð.ëô ÷ î ì]úMì )ï øMímú ì]÷é ë  ô ìëð&î òSî ëòSëì÷Bíî ï]é  ëPìî ÷ð.÷øëì û÷éëì ëñ ÿ !ëðúMñëð.õkíî ïù-ú ô ô%ìî ÷ó ë óôMë'÷î]ïð.ë'òîð.÷î Bíîï ø&ð÷ø.ëìû÷é ÿ fîï ø&ìë"ø îï ð&ðMíð.÷/ëò ù-ú ô ô%ð.éî ë hóø.ú ö ]ï ìñ ëøíî ïø&û #ð  ëñ ô(ù-é ëì]ú ÷ø ë ô ú ëð&÷é (÷÷éëPð.$÷ ó ú ô ú ú ì û1òïð.öô ëð ø.ë'ì î ÷ï ]÷î]÷éë )î ó& ÿ %qð.ú ì û1÷éëPð.÷øëì û÷é]óï ú ô ÷î'ì (ì-ë ëø.öú ð.ëPò öé ú ì ëPú ð&ô ú ëPðé î î÷/ý ú ì(û 1 ö ì ìî ì øî )ò h ö ìî +ë * , ì ññ ú ÷ú î ì]÷î]÷éë öï ÷/ëPú -ì )ï øúMëðíîï ø.ë (ð  ú ì(û îø&ú Bíîï-÷/ø»í=÷î]÷ëð.÷Bíî ïø ò öé ú ì ëýóï ú ô ÷ð÷ø.ëì û(÷é-ú ì]÷éë úMëô ñõ(íî ïù-úMô ô%óëPó ïúMô ñúMìûhï -òSú öøî ý÷/ø ïò (/î #ø ï ÷ïø¼ë   øî óô ëòSð./ÿ .éëPòîø.ë /ú ëñ]÷é ëPî-ó )ëö÷õ%÷éëPòîø.ë'ôMú  ëô í1íî  ï øëP÷î]ñë %ëô î '
÷÷ëøì î ëø.ô î ñ -õ .ë 0ô (úMì#ð 1(ï 3ô 2qé ë 4 ÿ .-ø5ú ì ú ì û1ú ì 
ú $ëñ ÷é)'ù í=øë ë÷ú ÷ú %ëô í=ô î ñð&÷é ë 5ð òë'òï ðöôMëðõ%÷ëì ñî ìð.õ%ô ú û òëì÷ð.3õ (ì 6ñ )î ú ì ÷ð&ú ì]÷é ë'ð òSë ÷/÷ëø.ì õWëìöî ïø ûú ìû òú öø.îý÷ø ïò bù-é ú öé-ë ëì÷ï ô ô ímô ë ñ ð&÷î]ú -ì )ï ø í(-ÿ .72qî ò  îï ìñ-÷é ÷øú ð ù-úM÷é]÷éëPñ ú ú ý öïô ÷ ímî ô ú ì ú ì û1ï íîï ø kîú ì ÷ðù-ú ÷é]÷é ëPò öé ú ì ë 8 #ð $ú ð. ÿ 9:öé ú ìëðù-ëø.ë'ó ï ú ô ÷ î#ø ì 8  ë5ø ûë ëø.ð.îì 8 ;:ì ñ ,(òÝí%ë÷÷î]òëë÷îì ëÿ ,ì]÷éë ìöë'5ð  îø.÷ð&ðöúMëìöë'ÿ që÷÷/é ë ' ?fïð.5ð  ú ëð @%÷5ø ú ì ú ì
û öú ôMú ÷ú ëð&ôMîî ]ô ú  ë A)ï ì a3í ø.ñõ ù-úM÷é ôMëì÷ ímî ïûô ímó ø.óëôMô ðõ%úMì÷ú òú ñ (÷úMìûô ímóúMû ô ÷ëð.3õ ìñ]ì î÷òSï öé]ëôMðëB ÿ é ëPë ú ô%îì ë#ð  ìî)ù ÷é ÷ ø.ëë$ù-ëú ûé ÷#ð øëP÷éëPòî ð÷ì ÷ïø ô Cõ ëø.5ð ÷ú ô ëõ 5ð ëð.÷õ% ë ëö÷ú ë3õ ì ñ] ë ú öúMëì÷÷ø (úMìú ì ûh÷îî ô ÿ=þaî íî ï D

t Your nervous system will shove a brick under your gas pedal when it realizes that the stabilizing muscles are not up to the job. s

“Machines are the wusses’ way out!”

31

I S O L AT I O N

EXERCISES,

FRANKENSTEIN’S

CHOICE

CE FGH IJCFKFG5LM IM IJNHO0PHG5FQ7GRTSUH IVAH M WFIH G#XIY H XZW5HG[>H \F$KLF]L
ZX\^ _X` \H\a'M FK L(Ib_ZH GcXdM WX`LCFMXIHOH GY M WH W#`M eH`H J
HOFH IW5M XIW#XGcFG5M YH PWceM YeZLY eWc` XXeH\` M eH fL(Y X`` H Y FM XIXdZX\^3PLG5FWg R h >[ H IMd+^>Xb'dL[>XG#FKHiG5LIeH IWF$HM I` XXejC^>XbWKXb` \L[>XM \'XIH k lXM IFHO0H G5Y MW5H WR m KH^nLG5HM IH ddM Y MH IFj3FKH^&IH JLCFM [3H` ^&LddH Y F^>XbG#LFK` H FMY PH GdXG_LIY H j3LI\_LeH0^>Xb _XGHUM I-lbG^'PG5XIHR

t In America convenience was a substitute for power, and comfort the substitute for status. —Tom Clancy, Executive Orders s

32

o X[>H _H IF$WcF$KLFMI[>X` [>H _XG5HFKLIXIHlXM IFdXG5_)L pqrs t q5uUuvwq rx yFAM W6L7ILCFbG5L` a L^ndXGA^3XbGcZX\^nFXPH G5dXG5_R
z{KH I|^>XbPbW5K7^>XbG#Y LG#XbFXdL
\M FY K7^3Xb\XIXF ' FG"^&FXM WX`LF$H0^>XbG#}bL\W#LI\` M_MFFKH_X[>H _H IFFX|^>XbG#eIH HlXM IF$R&~XjC^>XbG }bL\W5j3KL_WFG5MIJWj3J` bFH Wj3LI\'Y L` [>H W>a'XGeLW#L(F$HL_)LI\'_LI^clXM IFW#LG5HMI[>X` [>H \€ FKHLIe` H Wj3FKHeIH H Wj3LI\FKH KM PW5R  XbG#IHG[>XbW#W"^>W5FH _‚\H[>H ` XPW#Y XXG\M ILFM XI'FX_LILJCHFKLFFH L_)Xd_bW5Y `H W5R m KMW M IFH G5k_bWY b` LG/YXXG5\M ILCFMXIM W#XIH XdFKH_LMIƒdLY FXG5W#\H FH G5_M IM IJ
KXa„WF$GXIJc^>Xb LG5H0a'KH I|^>Xb` MdFL
ZLGZH ``TXG/_X[>H0^3XbG/GH dG5MJH G5LFXG5R4…†Xa„Y LILCI^>XIH HO0PHY FFX PXW5WH WW#Y XkXG5\M ILF$MXIMILY FM [>H0a'XGe|a'KH IKM W#_bWY ` H WcKL[>HIH[>H GAa'XGeH\FXJH FKH G M IJGXbPW‡+…|LWeW#MIY GH \b` XbW h LG5` HVAMH \H G_LCI'M IKMWNˆ‰Š‹'ZXXeŒŽCu-s‘|q-’qr“TR 7Q H L\` M dFW5j3PGH WW5H WjTLI\ƒXFKH G#db``TZX\^&HOH GY M WH W#KL[>H M IFH G5k_bW5Y b` LG/YXXG5\M ILCFMXI [>H G^nW5M _M `LCGcF$XFKLFXdFKHWPXG5FW>^>XbP`L^nXG#FKHF$KM IJW>^>Xb\XM IH[>H G"^>\L^&`M dH R m KLFM W>a'K^&M FW5LM \FKLFFKHW5HHO0H G5Y MW5H Wc\H[>H `XPf dbIY FMXIL`TWFG5H IJFKgR ”U\\L
dHa PXbI\W/FX ^>XbG/\H L\`M dFjLI\^3Xba'M ` `TGbIƒdLW5FH Gj-lb_PƒKMJCKH GjLI\ƒJCHF]FKLF•a'LFH G WXdFH IH G#ZLCJ(XbFXdFKHF$GbIeXd+^>XbG#Y LG>a M FK` H WW#H ddXGFR

– —˜ ™—š›œ5šž3™—Ÿ   ¡™¢ —š£›¢ ¤¤ #£Ÿ¥3Ÿ¤ ™¦'§Ÿ ¤ Ÿ #5š›Ÿ —¨Cš©ª –—œ
«—ŸŸ Ÿ¬0šŸ —5¢ ™—š$›Ÿ —¨Cš© šŸ 5š˜ ™—£§˜š$Ÿ£œšš$©Ÿ­©¢ ™'®š$œšŸ¯°—¢ ¥>Ÿ ›5¢š ±&š©›5Ÿ Ÿ0²'™›¤ £˜ ¤œC#³§œššŸ ›5ž3¢ —˜ ¤ §£¢—¨ ™—Ÿ²'™›¤ £ƒ›Ÿ ˜ ™›5£©™¤ £Ÿ›5žT©™²'Ÿ £œ#¥>Ÿ ›"±&´™£Ÿ š°µ¶·ƒ¦™§—£/™¸¸$™›5˜Ÿ ž²'©¢ ¤ Ÿ ™—Ÿ ´Ÿ £¢™˜ ›Ÿ¦™²'Ÿ ›¤ ¢ ¸šŸ ›#¹›5™«Ÿš©Ÿ º±>¹Ÿ¬»´œ˜ ©¢ —Ÿ+¼+­—Ÿ  ¡™¢—š5š›Ÿ —¨š©6¡§š£™Ÿ #—™š ˜ œ››"±'™¥>Ÿ ›6š™›5Ÿ œ¤¢ š ±3ª ½ ›™¸$ª3¾œ©Ÿ±&˜ ™—˜ ¤§£Ÿ ž6¿­—Ÿ   ¡™¢ —šŸ¬Ÿ ›˜ ¢ Ÿ žT§˜ ©œ#¤ Ÿ ¨(Ÿ¬0šŸ —¢ ™—#œ—£¤ Ÿ ¨(˜ §›5¤ ž £Ÿ¥>Ÿ ¤ ™¦´™¥>Ÿ ´Ÿ —š¦œCššŸ ›—cš©œš²'¢ ¤ ¤3¢ —šŸ ›¸$Ÿ›5Ÿ0²'¢ š©'¦œššŸ ›5—>±>™§§Ÿ¢ —|±>™§›#¦™›š$ª ®§˜ ©'Ÿ¬Ÿ ›˜ ¢ Ÿ #¤Ÿ œ£š™¢ —œ¦¦›™¦›¢ œšŸ ´§˜ ¤ Ÿ›Ÿ ˜ ›§¢ š´Ÿ —š¦œCššŸ ›—cš$©œš˜ œ—¢´¦œ¢ › ´™¥>Ÿ ´Ÿ —šœ—£¤ ŸœC£'š$™'¢ —¡§›±Cª5¿ ÀB©Ÿ —'Ÿ¥>Ÿ ›±>š©¢ —¨(¢ #œ¢ £œ—££™—ŸžT´§5˜ ¤Ÿ ¢5™¤ œš¢ ™—¢ #¢ ´¦™5¢¹¤ Ÿ0²'¢š$©'œC—± ´ŸœC—¢ —¨¸$§¤T¤ ™œ£ƒœ—±²'œ±>žTœC>±3™§²'¢¤ ¤T¤ Ÿ œ›—ƒ¢ —ƒš©Ÿ —Ÿ¬š˜ ©œC¦šŸ ›ª®™²'©± Ÿ¥>Ÿ — ¹™š©Ÿ ›6š›"±3¢—¨Á

33

IRRADIATION: GETTING

STRONG AND HARD WITH ONLY TWO EXERCISES

t It’s not daily increase but daily decrease— hack away the unessential! —Bruce Lee s

Tight!

Tighter!

TIGHTER!

Â6Ã ÄÅÆ ÇÄÈ:ÇÉ>Ê'ÃÆ ËÌÍÈ:Æ Å#ÍÌÃ ÄÎÏÃÇÐÍÌÃËÎÏÃ Ñ
Â|ÌÃÏÇÉÃÒ>ÇÓÔÉÇÕÓÖÃ ×3Í$ÌÃÅ5ÍÉÇÄËÃ É CÎ ÄÕÌÎÉÕÃ É>Ò>ÇÓÊ'ÆØ ØTËÃ ÍÚÙ+Û:ÎÜÃÎ
ÍÆ ËÌÍÐÆÅ5ÍÑNÝ{Ìà Éà ÕÇ|Ò>ÇӃÐà ÃØTÍÌÃÍà ÄÅÆ ÇÄÞàßUÇÓÉ ÐÇÉ5à ÎÉÏ)ÎÄÕáÆÖ Ã ÔÅ×3É5ÆËÌÍÞâäã>à ÄÍÆ ËÌÍà ÉÙÝBÌÆ ÍÃàÜÄÓÖ ÜØ Ã ÅCكå7Ç|Ò>ÇÓÐà à ØCÒ>ÇÓÉ#ÅÌÇÓØ æ Õà É#ÎÄÕÃã>à ÄÖ Ìà ÅÍçÐØ Ãè0Æ ÄË(ÍÇÇÞ /Â Ã Ö ÌÄÆ Ö ÎØØ Ò>×TÇÄØ Ò&Í$Ìà ÐÆ ÄËCÃÉ/ÐØ Ãè0ÇÉ#ÏÓÅ5Ö Øà Å/Æ ÄÍÌà ÐÇÉà ÎÉ5Ï)ÏÎCÜà Î
ÐÆ Å5ÍÑ'éÄÉ5à ÎØÆ Í Ò3×CÊ'Ìà ÄÍÌà Õà ÏÎÄÕÐ$ÇÉ ÐÇÉ5ÖÃÆ ÄÖ Éà ÎÅà Å5×3ÇÍÌà ÉcÏÓÅÖ Ø Ã ÅäêÓÏÔÆÄÇÄ'ÍÌÃÎÖ ÍÆ ÇÄÑ ëAÆ Üà Î(Å5ÍÇÄÃÕÉ5ÇÔÔà ÕÆÄÍÌÃ0Ê'ÎÍà É#Åà ÄÕÅ#ÉÆ ÔÔØ ÃÅ ÎÖ É5ÇÅ5ÅcÍÌÃÅ5ÓÉÐ$ÎÖ Ã×TÍÃÄÅÆ ÇÄ'Å5ÔÉ5à ÎÕÅ5È:Æ ÉÉ5ÎÕÆ ÎÍà ÅÈìÐÉÇÏ ÍÌÃÏÓÅÖ Ø ÃÕÆ É5ÃÖ ÍØ Ò&Éà ÅÔÇÄÅÆ áØ ÃÐÇÉ#ÍÌÃêÇáÎÍÌÎÄÕ ÍÇÊ'ÎÉ5ÕÅ#ÇÍÌà É5ÅÑ
ÂÌÃáÆ ËËà ÉcÍ$ÌÃÅ5ÍÇÄà ×3ÍÌÃÍ$ÎØØ Ã É#ÎÉ5à ÍÌÃ0Ê Îã>à ÅcÎÄÕÍÌÃÐÓÉÍ$Ìà É#ÍÌÃÒnÅ5ÔÉ5à ÎÕ0Ù Like a stone dropped in the water sends ripples across the surface, tension spreads—irradiates—from the muscle directly responsible for the job at hand towards others.

íUÓÅ5ÅÆ ÎÄÅ#ÌÎã>à ÄÃã>à É#áà à ÄÎã>à ÉÅ5ÃÍÇÎÔÔØ Ò>Æ ÄË
Å5ÇØ ÆÕÐÇÉÃ Æ ËÄÉà Å5à ÎÉÖ ÌÍÇÍÌÃÆ É#ÍÉ5ÎÆ ÄÆ ÄËÑ Â6ÎÜÃUÍÌðîCï0ðññ5ò óô>õöó÷6ø>ù/ú|ÔÇÅ5ÍÓØ ÎÍà ÕáÒnÇÄÃÇÐÒ>ÇÓÉ#ÖÇÓÄÍÉ"Ò>Ïà Ä'ÄÎÏà ÕÈ:ÅÓÉÔÉÆ ÅÃ+Ù ÈìûÌà É5ÉÆ ÄËÍ$ÇÄÕÃ Ö ÎÕà ÅcÎCËÇÑ üÄà ÇÐÍÌà Å5Ãý ØÆ Ã Óà þ ÿ ×3Î
Å °ÌÆ Ã ÐéÄÅÔÃÖ ÍÇ
É °Ø ÇÓÅà ÎÓ|Ê'ÇÓØ Õ ÅÎÒ>×Æ Å6ÍÌÃ6÷6ø>ùàö 5ññ5ø ò ø>õ ò-öó0Ñ éÍÅ5ÍÎÍà Å#ÍÌÎCÍÎ
ÏÓÅ5Ö ØÃÊ'ÇÉÜÆ ÄË
ÌÎÉ5ÕÉÃ Ö ÉÓÆÍ$ÅcÍÌà ÄÃÆ ËÌáÇÉÌÇÇÕ'ÏÓÅ5Ö Øà Å5×3ÎÄÕÆ ÐÍÌÃÒ&ÎÉà ÎØÉ5à ÎÕÒ&Î
ÔÎÉ5ÍÇÐÍÌÃÎÖ ÍÆ ÇÄ×3Æ ÍÎÏÔØ Æ ÐÆ ÃÅ#Í$ÌÃ Æ É ÅÍ$Éà ÄËÍ$Ì0 Ù ÇÍáÒ&Ö Ìà ÎÍÆ ÄË×TÎÅ#ÅÇÏÃÖ ÇÏÔØ Ã Ïà ÄÍÍÌà ÆÉ#áÎÉáÃ Ø Ø3Ö ÓÉØ Å>Ê'Æ ÍÌÎ
áÎÖ Ü Å"Ê'Æ ÄË×TáÓÍáÒný Ö Ìà à ÉÆ ÄËCÿÑCÂÌÃÄà ÓÉ5ÎØ3Æ ÏÔÓØ Åà Å#à ÏÆ ÍÍà ÕáÒ&ÍÌà ÖÇÄÍÉ5ÎÖ ÍÆ ÄË
ÏÓÅÖ Ø Ã É5Ã ÎÖ ÌÇÍÌÃ ÉcÏÓÅ5ÖØ Ã Å#ÎÄÕý ÍÓÉÄÍÌÃ Ï)ÇÄÿ3ÎÅ#Ã ØÃ Ö ÍÉ5ÆÖ ÖÓÉ5É5Ã ÄÍÅÍÎÉ5ÍÅcÎ
ÏÇÍ$ÇÉ Ñ é ÉÉ5ÎÕÆ ÎÍÆ ÇÄÆÅ#ÇÄÃÉ5à ÎÅÇÄ'Ö ÇÏÔÇÓÄÕÃè0à ÉÖ Æ Åà Å#Ø ÆÜÃáÃÄÖ ÌÔÉ5ÃÅ5Åà Å#ÎÉ5ÃÏÇÉÃà ÐÐÃ Ö ÍÆ ã>à Å5ÍÉà ÄËCÍÌáÓÆØ ÕÃÉ5Å#ÍÌÎCÄÆÅ5ÇØ ÎÍÆ ÇÄÏÇã>à Å#Ø Æ ÜÃÍ$ÉÆ Ö ÃÔÅ#ÔÓÅÌÕÇÊ ÄÅÑ ûÇã>Æ ÃÍÖ Ø ÆÄÆ ÖÎCØ3ÅÍÓÕÆ Ã Å Õà Íà ÉÏÆÄà Õ'Í$ÌÎÍ×3Æ ÄÕà à Õ×3Å5ÍÉà ÄËCÍÌ'ÎCÄÕà ÄÕÓÉÎCÄÖ ÃÇÐÆ ÄÕÆ ã>Æ ÕÓÎØ3ÎÉ5Ï)ÏÓÅ5Ö Øà Å#Æ ÄÖ Éà ÎÅ5Ã Õ Ö ÇÄÅ5ÆÕà ÉÎáØ Ò
Ê'Ìà ÄÇÍ$Ìà É#ÏÓÅÖ Ø ÃÅ>Ê'à Éà ÆÄÖ ØÓÕà ÕÑ&éÎÏ)ÄÇÍÍÎØ ÜÆÄË(ÎCáÇÓÍÍÌÃÇáã>Æ ÇÓÅ ÐÎÖ ÍÍÌÎCÍÏÎÄÒ&ÏÓÅÖ Ø Ã ÅcÔÉÇÕÓÖ ÃÏÇÉà ÐÇÉ5Ö ÃÍÌÎCÄÇÄ Ã ÕÓÌ0Ù ÚÑ&éÏÃÎCÄÍÌà áÆ Ö ÃÔÅ#Æ ÍÅÃ Ø Ð ÆÅ#ÔÓØ Ø ÆÄË(ÌÎÉÕà É>Ê Ìà ÄÍÌÃÄà ÆËCÌáÇÉÅ#ÎÉ5ÃÔÓØ ØÆ ÄËUÊ'Æ ÍÌÆÍ$ Ñ 
Ê'ÆÍ$Ì'ÏÓÅ5ÖØ Ã Å×TÎÅ>Ê Æ ÍÌ Ãã>à É"Ò>Í$ÌÆ ÄË
à ØÅ5à × éÄÓÄÆ ÇÄÍÌà ÉÃÆ Å#ÅÍÉ5à ÄËÍ$Ì× |ÎÅ#â]ÎCÉØ ÃëAÆ ÃÕà ÉÏÎÄÔÓÍÆ ÍÑ Â|ÌÎCÄÜÅ#ÍÇÆ É5ÉÎÕÆÎÍ$ÆÇÄ×CÊ'à ÖÎCÄ'Õà ÅÆ ËÄÎ(Å5ÓÔà ÉÆ ÇÉ#à ÐÐÆ Ö Æ ÃÄÖÒnÅ5ÍÉà ÄËÍÌ|Ê'ÇÉ5ÜÇÓÍÑ éÐÒ>ÇÓ

34

Soviet clinical studies determined that, indeed, strength and endurance of individual arm muscles increased considerably when other muscles were included. Here a short lightweight bar is used.

Here a heavier and longer bar is used forcing greater challenges that call on neighboring muscles. I am not talking about the obvious fact that many muscles produce more force than one. I mean the biceps itself is pulling harder when the neighbors are pulling with it.

  ! "# !$$ %&')('+*+$,"#.-/+ %0$(
#1324+&'*+#('+(5"  67068+8"  !$$9:-;0 *+0 & &?+(@>17; *)1>1,&?,+"#"A!$! $0!$"#&
>$ ":@>1(?$81+&?+*+.81" )8(
 $(?+" ! $;0>%4-;+ %0$(?9:@>B-; " "C(?$&'.D*)0 ;&'+*+$ E-;0 *+0;,&? %:(53F+&G@HI>(?*+" 6#E@>& ,8@; $I"  *+>" 8 (?+D07%&'0 !  $0"#+$"  !$$ %NO# $0 (I+&?9 K -/&' $+(
" 8 $ I0@(' *+"A+8>*):$# 8 &?+*+$&PQ:&?" R )8+&?I: ,>QD8):8"  !$$+&?9 K @>6-;>" 8 $ *+6>(?*+" +(
(?$ *+ %>.:"#"C)F+&
0 SNUT606!$&?+&'V>('*+"#+(
:$>&'"#" @H(?$81>  1*+&'8(
8;,8(?9A!$&
 .$:+(
%&?+ %&?  %D)-;+&57;++;706!$ %+&?(
*+"#+*+0+84N T60>+&?W$:&?XI>(?*+" +(
(?$:81>$9A >8+&
"# !$$ %('$&?:#9C,> $0Y.Z[\] ^_1(?$&' 4N TE0>('*)" +(
:"#%D70!$>" "A" +%$0 ! $0(?#" (? (?$81> &?I +$" @C9C ,)*+>(?$03@H81I>*+0;!.706"  !$$ %9C,> ,+*+>(?6$03@`0&? %0$abTE06>(?*+" +(-;0 *+01(?$81>.(? &? +$" @H! " "C&'6$0)(-;0#*+0 &'8 %b$0c*+$>"A"  !$$ %d)" @9A70$0 %0(8 (?0>" 8)&'W$I>(?*+" +(?a K e "#"AI6,#:(?+89C,> $08+8"# !$ #(T6fIPg324+&'*) ('6! *+0#*+6!$&
@C+9C!7&?X

35

In a proper deadlift, the forearm muscles naturally stand out in cords and bands, for it takes great gripping power to keep the fingers clenched. The upper-arm muscles stand out, not under lifting strain, but the holding strain

t Anyone can relate to bending over and picking up a weight. ‘Dip, grip, and rip’ is the most normal and common movement. s

h)ijIklm$n+oqpn+n+rIm$ist uIv w jIkx hcsm$y v n)m7nzb{$m v n)t|}qx m$}'n v#~ m$im$o?n+jIn+tQ |il}A€;n+x#pym$}?x m m$n+sh+yn+} w ilI}'ijncl}?n‚ ~ l v ysƒx#m7} ~ io4n…„Cn)o w  |s wHv x ~ n+Cs:t|1|in+}
tim o'n+†lx o?n‡st w n+†lx k jIn+tmn3ˆ.h)n+kmQsBƒso?ƒn v#v €;yx#h+yE€;x v#v tim.}'n)m w il ƒsh+r;jIio?n6m$yst;‰.Š‹Œ Ž m v n+s}?m ltm$x v:w il1kl v v i)„n+oqm$yo'n+ncylt|o?n+| kilt|}?

 so'|h+io?n‡jIn+m$s v yn)s:|}ql}?ls v v w ko?sx }?n m$ync}'†lsms}qm$yn tljIn+o?iltiIn3ˆ4n+o?h+x }?n st|; m$yn6jIn+s}'lo?ni ~ s jIst‘’ n3„n+t1x ~w il1son s‡€;ijIst)“”/{.|x }?spo'n+n) • yn6}'†ls:m.x }
s‡„n+o w m$n+h+ytx#h+s vv x ~ m7 Ž ~ ~ w v ~ ƒn+px ttn+o
tn+n+|}
s n3€–jIitm$y}5i x t}?m$o'lh+m$x it1ƒ ski€;n+o x m$n+o
ƒn ~ io?n6yn6h+st1|i1s |n)h+n+tm }?†ls:m$H——˜™i ~ m$yn}?†lsm$}
{ ys   "%  &

EF +

 % /9#C3 .% ' %%G>"&  +    ?  *  H;

t It does not do to worry about car polish if your engine and transmission are not up to snuff. s

41

HOW

t It takes a big man to cry, but it takes a bigger man to laugh at that man. —‘Deep Thoughts’, Saturday Night Live s

42

TO B E C O M E A B E A R : A

SOVIET

COMMANDO’S SECRET


  
    ! "#%$'& (    ()  *+(, "&  -. /
 .0* & (--   ()", (  "(2134576  /   /
98 .
:! *    ;? -@& >?* , --$'ACB:DE / F,
 / G;H&)
:
  /  
 ( &E+  I>?" (,
: / , - 6* #
 / "(4JBK
: (* IL-) M' * ,*   M) CNPO?Q R(S TU  ;+* C6 : (
& (V0B:
: M 
( / &* .
G>?: M!&
* &F ,>?  0
:!( 
-
 M "  /
#
 ), *+) "(:6&# "WX * 6,( / &* Y;? %* F
 "6  "&#-)  % 6 C6* &VH= .
: "ZL-* ; /
-I>?Y;H
"$&    )    *+&   !) #  -
 "6  % ( :
:G;? "#D
 C
C[\(V ]& * X^ _F >? * * ` V a .
: 
  E /
 .
:=,>? ,#b) (:  * *+
 . . (  )   "*    (E+  )* ,;?%) ) >?    
:c 
&     ;?" ( Li  
, (EoBK>?  
ij Vn[X#0):  (,C ;?&( *  /
;?& / &* * F*  F /
 K;?&. * *+
:):#
 "(FV\
- &ij 76"# / ( - Ma# (, >? /  

 C% (  /  
 :#
 :^ 1* * ; / &   `+  

C  /  
Vna /  * *+ (, %d'[X]p^  >?:!, & `+ (@&?;?&  - - M ; ;: !( !(X>6#
 *!(
 "!("
 
X>64: 
*# $7N4 :  ! )Y57!  1  #"
)* *! K: 0B!(
)Y57! 
94: 
02#
(! : *! ) 9
#

E )* *02$&ZP
-18 : *96 
9"! : "" *02 57" !(  -/! 57!( / *  6 : !  57!  /02 *
6 
9"
 $&Sc 5&  "
*46"
/
*)þ* $ ý>+þ#  þ/ý $ " ÿ 3fþ ÿAý ÿ 5ÿ $     þ $  ý;þ %5ýB)8 , CA ÿ
DLþ
0 þ&  þ4ý 
0 $ þ 
  ý 4 ý/ þ '#E þ   ý , L þ þ&
GFHF7E $  þSÿ
IJ'.E þK " þ!dþ  / ý þ

ÿ
8 ÿ
$
!+ÿþ D   ,/þ 0 þ
þ& ý  ý>,, 0H ý  >L M /þK  4þý4þ:# þ LýQý=þ 
'OP ÿ $ ý %! 1þ
 D+

,
 %
"ý . þ 4þ 0 þ N ý,+   0#
4þ2 4 þ þ  ý> 42
0 0* !
/5ÿ
 $ D þ %+
 ýB' =  ,+  @ ÿ
C;  þ
2 ý2  ý# 

ý   ÿ
++
 2
34I)8 $    ý
 *) ÿ“ý>2
ý
0 ÿþ




ý    þ>L%QN þ  +
Lý ý þ
 - ýR0>#  þ
 þ  þ $ 
@ ÿ
;  þ& ý þ
   ýR 

  ýB04ý þ  $ ý þ&  L þ  0 þ2

4 þ'4S 3#   þ#
TE1þý=ÿ
0 þ1þ  $ + þ   !+
 , +

4þ1ýeþ + $ ý $ /ý 1  þ& + ÿ
 

þ
 2
 $ +
  þ Lþ þ ,mþ
*$  þ# þUL E ý
 þ
þ  þ +
ÿ
&
$ /2ÿ
  
 0R $ þþ
*WV ý þ  4 $  ý># 1 ÿþLý/þ 2344þý2
   C  0eþ
dþ4ý
K  2
3ý
%
2
 < 
0
/ ýB
e 0 ý 2
 ÿ $ 
0>'4EL ÿ00L þ-þ ý þ: ÿ!,
 ý þ   þ& 4 þ1þ4 ý/ þ   ý>
  $ þ 
 8 +
Lý>
 ý þ
"# þ2 ý2
  ÿ
!2
  $ ÿ
' (
 4þ


ý* $ ÿ
   þ;ý $$ +þ& V 0 
 !K-X ÿ 2
3 ÿ
+ 0þ-ý 


$ /ý þ
0#Qþ" ÿ
2ý $ 1
'>YZ $þ&

0 4þýLþ0/þþ
0ý 5ÿQþý>
 ÿ ? þ
  
  3#
0>; • squeeze the weight as if you are trying to crush it to pulp; • squeeze your glutes as if pinching a coin with them; • tighten your abs as if bracing for a punch.

O[ ÿ"#  ýB;  ý /ýþ ,/ þ0Lý þ& 0G ÿ
ý2ý
0 ÿþ   þ þ
;ý $ þ  : ÿ &
  3fþ ý3 $  1þ ý þ1ý4ý þ0/ý þ8\–ýLý þ ü5ý>1ýBNýný;D] (

4þ 0 þý  4þý2  þ -.Q þ   $ Lý þ ýBdþ
/
0eþ&ý þ-þ 
 $

 $ þ
0eþ ýB'ý
þ&
 ý> ÿ  

4þ1ý> +

 2'^]

58

1. The cheat curl Ñ For HMO members only

2. The regular curlÑ Quite safe, but weak

3. 3. The hyper curlÑ Heavy and strict. Accept no compromises!

_,`abAcd
efgBhbi
d`
bj&f
bjfkbblb akbj8m,d hblnjfbAo#bpqfjo#p r rpm!m,bi
p gjbr c?gase
p k^b o#fpm!lp agrr p qf
j`blltuPde"o#p rr.v
b/gv
r b/jdakg`wd
ejgRx&bIoyb*zAjkgkb{
l|}g`ii
d%pjp ` cd
ek v
bljxd
kmTb*hbk>~,uGd
e
kDv
di3co#p rr.xkb bb/p `gkdawf
gki{d
lpjp d`d
xm!gBzAp m,em lgxbj ctH€5f
b`%jf
bPkb{
lDqbjfgki
bkn.jfb/vb r rXo#p r r.lr d3oyid3o#`%v
ej:o#p r r.w
bb{%m,d hp`q lrd o#r co#p jf
de
jg`3c4gllp ljg`abd
xv
di3c4N`
qr p lfv
bagelbj&f
bvd
i cRo#p r rqbj8b*hb`m,dkb v
kgab it/‚"g>rw,g>v
de
jNlgx&b j c ~

59

t Learn the ‘anti-isolation’ technique, stabilize your body by overall muscular tension, and your odds of getting injured will plummet faster than Dow Jones on ‘Black Monday’ s

Hyperirradiation_“Cheering”, not “Cheating”

ƒ[„
…!† ‡>ˆ
ˆ
„‰NŠ‹„
„‰N‡ † ‡>ˆ
ˆ„
ˆ,Œ„
Ž‡H†‡ˆ„
‘ ƒ„
…,†‡ˆˆ
„‰N’“ Œ‰N‡ BŠ”
†‰‡•
’ [–# “ —‹‰NŠ‡Œ’ ˜#…
ˆ’ŠŠ ˜„
…N–#‹„
’ •„
™ ˜?“ Š ‰“ —‹
‰ˆ ™…” ‡ˆ™•
‡†™#‡>—‡“ ˆ
Š‰8‰‹—„
…ˆ
™
‘š„ Ž!‡ˆ3˜–# “ —‹‰8‰‡“ ˆ
“ ˆ
—“ ˆ^›3…
“  Š ‰‡>œ
 ”
’ ‡†A–#‹ˆ#‰&‹
‰‡“ ˆ
Š‰‡‰&ŠŠ
…“Ž,ž “ ˆ
—R…ˆ
™ ‰‹
’ „
‡>™#“ Œ‰‹
’ ‡‰‰&  Š‰‡‰&Š Œ’ “ˆ—‹ ‡Ÿ˜‘H "‹/•
‡“ ˆ™‡™%Ž,‡“ ˆ¡ž Š‰‡Ž¢‡™ Ÿ“ †„
Œ£“ Š„
’ ‡‰“ ˆ
—¤„ˆ
Ž!…
Š†’ ‡‰‰‹
*¥8† ’ …Š“ „
ˆ„
Œ*Ÿ˜‰‹“ ˆ
—R’ Š/“Š ’ ‡—’ ˜4Š”
„ˆ
Š“ •’/Œ„
 ‰‹
Š“ ˆ^›3…
“Š‘ ¦[‡ˆ‰‹
‡>•
„3Ÿ£ ‡ˆ
‰“ ž“ Š„’ ‡‰“ „
ˆ
¤.‰ †‹ˆ
“ 
…§Š‰‡>•
“ ’“ ¨A˜„…
 •„
™3˜4•3˜4„3Ÿ ‡’ ’Ž,…Š†…
’ ‡ ‰ˆ
Š“ „
ˆ§‡ˆ
™"˜„…
 „
™™
Š „
Œ—‰‰“ ˆ
—“ ˆ^›3…
™H–#“ ’ ’”
’ …
Ž!Ž,‰8Œ&‡Š‰ ‰‹
‡>ˆ#©H„ –5ª>„ˆ
Š „
ˆ £ «N’‡>† œ!¬}„
ˆ™
‡B˜¤‘ ¬ ‡‰“ ‡’.‡>‰ŠDŽ!‡Š‰ŠD…
ˆ
™Š‰‡ˆ
™%‹„3–®•
„™3˜‰ˆ
Š“ „
ˆ%“ Ž,”„ ŸŠD„
ˆ
¤ ŠDŠ‰&‡•
“ ’ “‰ ˜§X–#‹
“ †‹ ­ “ Š „
ˆ„Œ8‰‹‡Š„
ˆŠ Œ„
Ž,‡’*¥8 †“ŠŠ ’“ œŠ‡ˆ†‹
“ ˆ"–#‹
“ †‹
…“ Ž!‡B¥A“ Ž,‡’.‰ˆ
Š“ ˆ— „
Œ[‰‹
8–#‹
„’ •„
™ ˜4‡/”
‡>† ‰&“†™
‘°¯ ¬}‘±G†‹
“.”
Œ„
Ž,™‰‹Š/Œ‡‰ŠDˆ
„‰‰„%Š‹
„ – ‹
„ –WŠ‰„ˆ
—‹
A–#‡Š •…
‰‰„”
„3Ÿ/‰„‹
“ Š Š‰…™
ˆ‰Š ‰‹
‡‰‰‹‹
…Ž,‡ˆ•„
™ ˜?‹‡Š ˆ
„‰8Š„ Ž,‡ˆ ˜?’ “ Ž,“ ‰‡‰“ „
ˆŠ ‡Š Ž,„
Š‰8”„
”’/•
’ “*Ÿ/“‰‰„‹
‡Ÿ§¯"‰’ ’ ŠŽP˜?‰“ Ž! ž ˜ ’ ’ „3–#™•
„„
œ ².³8´Pµ4¶B·°¸3¹NºP¶>»¶¼´½¾¯3¿,A–#‡>ˆ
‰™‰„Š‰ŠŠ ‰‹“ Ž,”
„‰&‡ˆ
†„Œ8Š‡ˆ
†‹“ˆ• ˜?™„
“ ˆ
—Œ‡‰Š –#‹
“ †‹‹
Š‡“ ™#
…“™#ˆ„„
‰‹  Ž! ‰&‹
„
™Š •
…‰8Š‡>ˆ
†‹
“ ˆ‘ 60

IÀ Á"Â
Ã/ÄÅ ÆÇÈÄÃÉÈÂ
ÃÊÃË,ÌÍ
ÇÈ&ÆÉÈÃÊ"Î#ÉÇ ÈÂ
Ã/ÇÈÉÏÅ ÐÅ È Ñ4ÈÃÇÈÒÓ,ÃÉÇÔ
ÃÊÈ Î#ÌÌ
ÄÂ
Å Ç Ð ÉÆÕ>Ã ÇÈ ÉÍÊÇÈÆÌ
ÍÕÃÇÈÇÈÖÊ
ÃÍ
È&ÇÈ&Ì#×Å Ø ÔÖ×ÉRÐ ÉÆÕ>ÃÏ
ÉË!Ï
ÌÌ×
ÌÐÃÂÉÍÕÅÍÕRÌ ÙÃÆ ÈÂ
Ã/Ê
Ì
ÌÆ ÈÌÂ
Å Ç ÇØÂÌ
ÌÐÉÍ
Ê×ÐÉ>Ø Ã/ÅÈÉÕÉÅ ÍÇÈ8ÂÅ Ç ÇÈÌË,ÉØÂ
ÒÓ,ÃÈ&Â
ÃÍ×
ÌÇÅ ÈÅ Ì
ÍÃ ÊÂÅË!ÇÃÐ Ä8Å ÍÉÇÉÍØ ÂÅ Í ÇÈÉÍØÃÉÍÊÆÃÚ
ÖÃÇÈÃÊÈÂÃÈ Î#ÌÇÈÖÊ
ÃÍÈÇ ÈÌ×
ÖÇÂÉÇ ÂÉÆÊÉÇ ÈÂÃ*Ñ?ØÌÖ
Ð Ê
Ò7Á"ÂÃIÑ4Ê
Å ÊÇÌ Ä&Ì
Æ ÉË!Å Í
Ö
È&ÃÌÆ È Î#ÌÛÏÖ
ÈÈÂÃ*ÑÎ#Ã ÆÃ/Ö
ÍÉÏ
Ð Ã/ÈÌÏÖ
ÊÕÃÜ­ÆÒ.ÝPÃØÂÅÉÍ%ÅÍØÂ
Ò^À Þ Ð ÊÈÅ Ë,Ã/Þ!Ð ÑË,×
Å Ø8Î#ÃÅ ÕÂ
ÈÐ Å ÄÈÃÆÇÛ.Ï
ÃÈÈÃÆDÃÊ
Ö
ØÉÈ&Ã Ê%ÈÂÉÍÈ&Ì
Ê
ÉÑß Ç Å ÆÌÍÂÃÉÊ
ÇÛ.Ö
ÍÊ
ÃÆà ! ÇÈÌÌ
ÊÈÂ
Å Ç ØÌ
ÍØà ×È8ØÐ ÃÉÆÐ Ñ4ÉÍ
ÊÏÆÉØÃÊÈÂ
ÃË!ÇÃÐ ÙÃÇÉÕ>ÉÅ Í
ÇÈÈÂÃÕÆÌÖ
ÍÊÏ
ÃÄÌ
ÆÃ×ÆÃÇÇÅÍÕ ÉRÏÉÆÏÃÐÐÌ ÙÃÆÂÃÉÊ
ÒáÀ^ÁÂ
Å Ç ÄÖ
Ð ÐÈÃÍÇÅ Ì
ÍÌÄ8ÈÂÃÈÂÅÕÂÇ ÉÍ
ÊÏÖ
ÈÈÌØÔ
Ç Å Ç Ì
ÄÖ
ÈË!Ì
ÇÈ Å Ë!×
Ì
ÆÈÉÍØ Ã/Ï
ÃØÉÖ
ÇÃÅ È8×ÆÌ ÙÅ Ê
ÃÇ ÉRÇÌ
Ð Å Ê#ÏÉÇÃÄÌ
Æ ×ÆÃÇÇÅÍÕÛ^ÀâÎ#ÆÌ
È&ÃãNÍ
ÕÐ Å ÇÂË,ÉÍ äHÃ ÌÆÕÃ/åGÅ ÆÔ
Ð Ã*ÑÛ.Å ÍÏ
ÌÐ ÊÈ Ñ×ÃÛÅ ÍÈÂÃ/à É>ÆÐ Ñ4ÇÅ æ8ÈÅÃÇÒçÐ ÉØÔË!Ö
ÇØÐÃÇ ÌÄÈÂÃÏÌ
Ê Ñ4ÉÏ
ÇÌ
ÆÏ è ÈÂÃÆÃØÌ
Å Ð ßÌ
ÄÈÂ
Ã/Ë,Ö
ÇØÐ Ã Ç ÊÅÆÃØ È&Ð Ñ4ÆÃÇ×
Ì
ÍÇÅ ÏÐÃ/ÄÌ
Æ ÈÂ
Ã/ÈÉÇÔÉÈÂ
ÉÍÊÉÍ
ÊÐ ÃÈ8ÈÂÃÅÆ ÇÈÆÃ ÍÕÈÂÊÅÇÇÅ ×
É>ÈÃÅ ÍÈÂ
Ã/ÄÐ Ã ÇÂÅ Í
ÇÈ&Ã É>ÊÌ
ÄÐÅ ÄÈÅ ÍÕRÈÂÃAÎ#ÃÅ ÕÂ
ÈÒ7ÁÅË!ÃAÎ#ÃÍ
ÈÏ3Ñ4ÉÍÊÈÂ
ÃÍ Ë,ÃÍ
ÛÉÍÊÐÉÈ&Ã ÆÎ#Ì
Ë!ÃÍ
ÛÈÌÌ
ÔÖ
×ÈÂÃÂ
ÉÏÅ È8Ì
ÄÃ*æAÃÆØÅ ÇÅ ÍÕRÐ ÑÅ Í
ÕRÊÌ3Î#Íé}êÎ#É>ÇÇÖ
Æ×
ÆÅ ÇÃ Ê Î#Â
ÃÍêÊ
Å ÊÍ
ÌÈ8Ä&ÅÍÊÈÂ
Ã/Ï
ÃÍØ Â×ÆÃÇÇÅ ÍÉÏ
ÌÌ
ÔÍÉË,ÃÊRëAìAí*î>ï*ð ñð òó7ð ò,ôí õö Á"ÂÃÉÍ
ØÅ ÃÍ
ÈÇÃØÆÃÈ8ÌÄ8×Ì3Î#ÃÆ ÉÍ
ÊÇÈÉ>Ï
Å ÐÅ È ÑÎ#ÉÇÐ ÌÇÈÒ À åPÃÃ×Ã*ÙÃÆÑ4Ï
ÌÊ3Ñ4×
ÉÆÈÈÅÕ>Â
ÈÊ
ÖÆÅ Í
ÕÈÂ
Ã/ÃÍ
ÈÅ ÆÃ/Ë,Ì3ÙÃ Ë!ÃÍ
ÈUÀ Ò4÷Ì3Î#ÃÆÐÅ ÄÈÅ Í
ÕÎ#Ì
ÆÐ Ê ØÂ
ÉË!×
Å Ì
ÍãNÆÍ
Å ÃøÆÉÍÈùÅ Í
ÇÈÅ Í
ØÈÅ ÙÃÐ Ñ4ÖÍ
Ê
ÃÆÇÈÌÌ
ÊÅ ÆÆÉÊ
Å ÉÈÅ ÌÍÌ
ÄÈÃÍ
ÇÅ ÌÍ"ÎÂÃÍÂ
à Ê
Ã*ÙÃÐ Ì×
ÃÊÈÂ
Å Ç ø
Å ÄÈÂúGÌ
Ë,Ë!ÉÍ
ÊË,ÃÍÈ8ÌÄ8÷Ì3Î#ÃÆÐ Å ÄÈÅ Í
ÕÒáÀ3ûGÇ Ð Ì
Í
ÕÉÇÑÌÖ
Æ Ï
ÌÊ3Ñ4Å Ç ÈÃÍ
ÇÃÉ>Í
ÊÆÅ ÕÅÊÛÈ&Â
Ã/ÆÅ ÇÔ%Ì
ÄÅ Í^ü3ÖÆÑ4Å Ç ÇË!ÉÐ ÐÛ^À"ÇÉBÑÇ ê&ÆÌÍãNÆÍÅÃÒ°À3÷ÅØÈÖÆÃ/ÈÂ
Å ÇýþGÌ
Ö%ÕÌ ÈÌÇÚ
ÖÉÈÛ>ÑÌ
ÖÆ Ð ÃÕÇ ÉÆÃÈ&ÅÕÂÈÛ.Ï
ÖÈ:ÑÌ
ÖÆ ÉÆË,ÇDÉÆÃ/Ð ÅÕ>Â
ÈÐ Ñ4ØÐ Ö
ÈØÂ
Å ÍÕÈÂ
Ã/ÏÉÆÒHÿZÂÉÈ:Î#ÅÐ Ð Â
É××
ÃÍÅ ÇÈ&Â
ÃAÎ#ÃÅ ÕÂ
È:Î#Å ÐÐÄ&Ã ÃÐÂÃÉBÙÑ4ÉÍ
Ê×ÆÌ
ÏÉÏÐ Ñ4ÇÂÅ ÄÈ8ÌÍ"ÑÌ
Ö
Ò !Ì3ÎWÅ Ä:ÑÌ
Ö"Î#ÃÆBÃ ÂÌ
Ð Ê
Å Í
ÕÌ
ÍÄÅ ÆË,Ð ÑRÎ#Å ÈÂÃ*ÙÃÆÑ?Ë!Ö
ÇØÐÃÆÃÉÊ3Ñ4ÄÌ
Æ ÉØÈÅ ÌÍ
Û>ÑÌÖ"ÎÌÖ
Ð Ê×
ÆÌ
ÏÉÏ
Ð Ñ4Ë,ÉÔà ÈÂÃPÐ Å ÄÈJÎ#Å ÈÂ,ÃÉÇÃÒ^À ê Î#Å Ð ÐÇÖË¢Ö×ÈÂ
Ã/Ï
ÃÍ
ÃÄÅ ÈÇ Ì
ÄÂ3Ñ×
ÃÆÅ ÆÆÉÊÅÉÈ&ÅÌÍ
ÛÌÆ ×
ÖÆ×
ÌÇÃÄÖÐÈÃÍ
ÇÅ Í
ÕÌ
ÄË,Ö
ÇØÐÃÇ Ì
È&Â
ÃÆ ÈÂ
É>Í#È&Â
ÃÌÍ
ÃÇ Ê
Å Æà ØÈÐ Ñ4ÆÃÇ×Ì
ÍÇÅ ÏÐÃ/ÄÌ
Æ ÈÂÃÈÉÇÔÉÈ8ÂÉÍ
Êý

t Old time Olympic weightlifters, better educated than today’s iron heads, understood this concept clearly and braced themselves against the ground before pressing a barbell overhead. s

1) increased strength through additional neural stimulation of the target muscles by the impulses from working ‘extra’ muscles; 2) increased strength through providing a solid and efficiently aligned foundation to lift from ("Give me a pivot point, and I will turn the world upside down!" bragged ancient Greek scientist Pythagoras); 3) improved workout safety through dramatically improved body stability.

61

HARD

t If you get scared—tighten your abdomen and charge. —Samurai wisdom s

t Check out “Beyond Crunches.” In the back of the book, you can order my videos and books. Or else. s

62

ABS

+

STRONG HANDS

=

POWERFUL BODY

          ! #"%$&! '( *) +,%! !.- ("/ 0 !213( ,4! 4 !2$5- ( 6( 6) !( 7'! !213!(98%* #) !* 6!  !#" :"  ;  !0!@?ABDC3!@EF%  !* )GEF  H (0 IJ'KL !(!! 6(.%! ( 64   (0  6( !(   )I *  46 % 6;(! 6 '  M  7(0 6:N(0O;%'4! 6 6 # (4   !  (0 A$ * ( O"%$&'(  M #"( "! ( M )) $ P  BNQR : #   BTSU=V!6HG( ,, !!  6 6) ! 6, # )G (4 O(0 64! W8P!, DH !   6 ( #!(980$M! P  G!'IH:  4( ! 6,$
4 W8P *" ! B
H6)(0%;I  #! ,YX:!! #" !%(0#'!6 # ! #(0 6,$
Z8P! (D( *  ! 6( ' % (* [!!#\  # WX:4!!! BN]! (4*3$& W8P! )G!  !% (0 ^(* ! " !!( #H (* 6 !G 6(0 (   M,$
 46 6#" (" ! B _`* ! ( ( ' *  %I ,(!( )G," ( 6 (GWX:% *!  D Z8P!a, (  ! %* (*( %6  !*!4 !! ( 6 !(; 8P, 6(! ( ! # [!#;(6 !  ! #  4 B
_`  6 : *; ! $
! Ybc!! !I4 % (4 * ! #) !( ,/U(  6 !0!* ! (;' ( 6) *(  ! %P  % 6   (M4 ( ! (*' Z8Ped !;B
f&$
WX4 ! !!# (* Z6(0:(  ,'#( ! !9$
 6  !! $
 gd (0#,)  !(+ ! ( ,!( * 6 !!(! 6("    $
  (  #!(980$M! *  (%$YX:!! !BUS h 8P!6 ) $ 6  6 G" !P 6\ !![%  M(!  "(  *   M !*4 !!(  [!! 0 46WX!! ! I,(  ! ! M!))!!: ) $P * !(   ) IP4 *% !!;(cd  6 6 \ %![! , ), G )i$P *"(0"! W8P! $ '$P 6  ):   P4 (9$& )): (  ! $M 6W  !@ 6( c$P  *  )0.4&$ 'F"9&$'&,)10 '&,/*:)4,)&$ 0 2*4&,/CD0 '&' ,/"9&$%96%
&$*?A@*- *4,HG#)/0 >'162:2:+%
,*4:4&'&0 23I%
$2:*4&0 >(J*,%
2*0 B9,H+7"40 C &%(4&,%.KMLNE'&%.0 B9,H$O:2':+& >. $&P*4&,/0 %P!4,/>
CD,/!0CQ,&NRF4&0 2:-S"9&$%CD&$*4 >*4&,/2&TT,/&-P3%
',2:4&>.,/2&'=NU+,30 2:*:,.>
$%X, >
*%.,CQ?YZ>9"9$:3J,1 OJ>. *4,H>.*0 )0 23O&0 2*I&O,2F"9&$%CQ$!4F6A0 '&,\[ ]7$>
P 0 ,H*4, 2&TT,H2:4>
,
*%.,2&3*4:*%.J02&0 23?cd,/>
$%
,/*:>
B9,/>
CD,H0%*:>
*+&0 0 T,="9$&%>.O&02&,/ *4&,/)CQO ,*0 2:&-P2:,
,I,>.O&,)10   "E!4,/'&,' 0 -*fe /4,/!:+&$&P>
O0 2,H>.*+&0 0 T*0 2:+&%.0 23>$&O:*4,H0>
>.$&,/-  0-*!02&35+&,*>
?Yg+,  %
,1>
*%.J02&>9"9$&%02&>.0 ',hO&%.,>.>
$%
,=640 )4:CD&,>i"$:>.*%
2&3,%9B90 5*4&,/O2&,$CQW*CQ$>.)$&J% %
,-*,2&PCD,2:*4&S"9$:>.4&$& ',k3"9C~%.w-*& 76>kcJ%. "Ac)| "9} >

t Today’s gym rat follows Marty McFly’s slick tradition and protects his soft underbelly with a foot wide armored belt. s

>. 0 )!%.'&0*0 &2J2':O%
*,)*>40 >>.&-* $2'&,%.+&,1  "560 *4:-*&&60 ',/%
CD&%.,':+, *?€i0 3 CQ0>
*,?A‚&2*J02&CD,2 - *4&,/02&*,%.2&O&%.,>.>
$%
,1>0 >O%
P&-P!4,/CQ0'&>.,)*0 2:CD$&>.) ,>.} ]7+:',>
)%.0 O*0 2&?Z&2>.0 >
*,2 $>.,H- 5+&,*I ,1>
O,)0   "2&P+&),':$&O#60 *4:O%
O&,%+ *%.0 20 2&3I)%.,*,>Z6,:0 2&0 2:*4,/CQ0 '>.,)*0 2&?YƒO&76,%. 0 -**,%(J)1_&$J02&*2),/&-PCQ02&, 64:'&,)10 '&,1':*:*%"E4&0 CD>., - 02:„%
6}CD,,S6A4&0 )4'&,>2&PJ 16…+, *>-*$&2':&$ * 4&0 >(>
$%
O%
0>
,/*4&P4&0>+&>3B9,/&$ +,-*&%.,/4&0> ,3>Je\a."E2&*:%
*0 -*0 )10  0 -**0 230 '>2&' '&,VB,1 &O:l„ B90 %
*$ +&,*} &$w- %
)\4%
':J+>k0 &,H†‚$&%.0 aO&02&7B9I *4&,H4$&CD2\)%.2&,H-*%
C *4&,/‡‚&%.0 2&,=64:'&,>2&P+&*4&,1%*F6,%21"E+&,1  PJ I,._&$*>ˆP‰7ŠPe ‹D,%
,H0>k2:J+'&CD0 2J,.,H%.,)CQCD,2&',':+1"b%
-*? ŒZJ'0 CD0 %Z*>
0&%.>
7"9I  ,'SW 0 23`‚$&>.>
02:>
*%.,2&3*4:$*4&%
0 "564:+&,*%."9,':*4&,/G#%.:a0 '&,/- *4,/|&%
),/2':0 CDCQ0 W 3%
*,':*:*4,/‡Za?/4,/,.>
%)0!,1>'&$+ ,W*+&0 2&'>
*$'1"E*4&P>
416,' *40 > "9O,/&-P,
,/*:+,/>
$O&,1%
0 %27"*4&,%? Y‚-*!,1%kl2%
CD 0 2&4 *0 2&Ž,%
0 ,%ka7B90 , %
,>.,%
)14\+1"Œ‚&%.&+7"9,
,)1W 2&'>
?Ac&,/-*0 >
*>0 -P0  4, O>"9$j[ ]7$&>. 2&*4&,1%k',CD&2>
*%.*0 &2:-S"9&$%+&'1"9} >02&*,%.'&,fW O&,2'&,12&),/J2':4&76•*:$&>.,H0  *F"9&$%J'7B92&*3,k'%.0   ,VB,12\CD%, ,-*-*,)1!0 B9,H*4,/&%
*,=6"+7"''&02&353%.$&2 -**,%9"9&$4&B9,/>
$O&O&>.,' ",V;PO,  ,'J "$%=0 %–?

65

—/˜™/š&›.œ&P›.™žœ&ŸDŸD™ &¡¢£*™ :£*œ:*¤!£*™™1 :žœ& £*›
¥ž£*¤œ& ¢š&™1›¢
™£*¦£*˜›
™™/£*œ:*œ§&›¢.™£*¢¢.š&›.™¥¡ £*˜&›.œ&§¨˜&œ§&£w£*˜™‚¡¥©9¦™